Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We have been searching for justice, we have been attempting to stop impunity,"" Delgadillo stated, including the three have filed a criticism towards the prosecutors' workplace."
Hindi: डेलगाडिलो ने कहा, "हम न्याय की मांग कर रहे थे, हम दंड से बचने की कोशिश कर रहे थे," तीनों ने अभियोजकों के कार्यालय के खिलाफ शिकायत दर्ज की है।
English: """We have been shocked by the ultimate high quality,"" says Kautz."
Hindi: """हम अंतिम गुणवत्ता से हैरान थे,"" कौट्ज़ कहते हैं।"
English: """We have been slowly getting there."
Hindi: """हम धीरे-धीरे वहाँ पहुँचे।"
English: """We have been speaking to our partners in Nepal every day since the incident and recently sent a team of senior staff members out to Kathmandu and the surrounding area to offer their support and find out what it's like to travel in the country."
Hindi: """हम इस घटना के बाद से हर दिन नेपाल में अपने सहयोगियों से बात कर रहे हैं और हाल ही में वरिष्ठ कर्मचारियों के सदस्यों को काठमांडू और आस-पास के क्षेत्र में अपनी सहायता प्रदान करने और देश में यात्रा करने की तरह यह पता लगाने के लिए भेजा है।"
English: """We have been talking about crop insurance for years, but not more than 20-25 percent farmers have been able to benefit from it."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा, "हम कई साल से फसल बीमा के बारे में बात कर रहे हैं, लेकिन इससे 20 से 25 प्रतिशत से अधिक किसानों को फायदा नहीं हुआ है.
English: """We have been talking lately."
Hindi: """हमने हाल ही में बात की।"
English: """We have been talking to people and there has been a lot of good feedback from the selection that we have brought."""
Hindi: """हम लोगों से बात कर रहे हैं और हमारे द्वारा लाए गए चयन से बहुत अच्छी प्रतिक्रिया मिली है।"
English: """We have been talking to several payment partners but the progress has been slow."""
Hindi: """हम कई भुगतान भागीदारों से बात कर रहे हैं लेकिन प्रगति धीमी रही है।"
English: """We have been taught that ""giving"""
Hindi: """हमें सिखाया गया था कि"""
English: """We have been the fastest growing brand to reach 50 million users in India."
Hindi: उन्होंने उल्लेख किया, "हम भारत में 50 मिलियन यूजर्स तक पहुंचने के लिए सबसे तेजी से बढ़ते ब्रांड रहे हैं।
English: """We have been the right product in the right place at the right time,"" said Gray of Uponor's plumbing solutions for commercial and residential construction."
Hindi: """हम सही समय पर सही जगह पर सही उत्पाद रहे हैं,"" ग्रे ऑफ ओनर के वाणिज्यिक और आवासीय निर्माण के लिए प्लंबिंग समाधान ने कहा।"
English: """We have been thorough in this process and fully supportive of the decision."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम इस पूरी प्रक्रिया में रहे हैं और फैसले का पूरा समर्थन करते हैं।
English: """We have been through so much to stay together."
Hindi: """ ""हमें एक साथ इतना समय व्यतीत करना पड़ा।"
English: """We have been together for a long time,"" Scheller said."
Hindi: """ यह हमारे साथ बहुत लंबा समय रहा है, ""शिलर ने कहा।"
English: """We have been told that around 14 per cent of children worldwide have a mental health problem."
Hindi: हमें बताया गया है कि दुनिया भर में लगभग 14 प्रतिशत बच्चों को मानसिक स्वास्थ्य समस्या है।
English: """We have been told to reply yes or no within 12 hours and we are accepting it,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें 12 घंटे के भीतर हां या ना में जवाब देने को कहा गया है और हम इसे स्वीकार कर रहे हैं।
English: """We have been told to reply yes or no within 12 hours and we are accepting it."
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें 12 घंटे के भीतर हां या ना में जवाब देने को कहा गया है और हम इसे स्वीकार कर रहे हैं।
English: """We have been trying since 2003, but till date, it has not happened."
Hindi: उन्होने कहा कि हम 2003 से ही प्रयास कर रहे हैं लेकिन अभी तक यह नहीं हो पाया है.
English: """We have been trying to come together on the basis of secular ideals for the past 30 years,"" Salim told IANS."
Hindi: सलीम ने कहा, "हम पिछले 30 सलों से धर्मनिरपेक्ष आदर्शो के आधार पर एकसाथ आने की कोशिश कर रहे हैं.
English: """We have been unable to identify any instances where this vulnerability was exploited..."""
Hindi: """हम ऐसे किसी भी उदाहरण की पहचान करने में असमर्थ रहे हैं जहां इस भेद्यता का शोषण किया गया था . . . """
English: """We have been under invasion by the Taliban, their Al Qaeda allies, other terrorist groups from the region and beyond, as usual backed by the Pakistanis."
Hindi: सालेह ने कहा कि हम पर तालिबान, उनके अल कायदा सहयोगियों, क्षेत्र और उसके बाहर के अन्य आतंकवादी समूहों द्वारा आक्रमण किया गया है, जैसा कि हमेशा की तरह यह पाकिस्तानियों द्वारा समर्थित है।
English: """We have been up against a very good India team."
Hindi: एक बहुत अच्छी भारतीय टीम के खिलाफ आए।
English: """We have been very active in Africa in the last 100 days."
Hindi: विदेश मंत्री ने कहा, 'पिछले 100 दिनों में हम अफ्रीका में काफी सक्रिय रहे हैं.
English: """We have been very conscious about the use of water in any of these projects intentionally,"" he said, adding that the Center should bring economic activity and employment to the region."
Hindi: """हम जानबूझकर बहुत जागरूक रहे हैं इनमें से किसी भी परियोजना में पानी का उपयोग, ""उन्होंने कहा, केंद्र ने क्षेत्र में आर्थिक गतिविधि और रोजगार लाए।"
English: """We have been very effective in addressing the demand of the new emerging digital audiences for wholesome entertainment content through our slate of feature films that have found a place of favour in the many OTT platforms."
Hindi: मेहरा ने कहा, "हम फीचर फिल्मों की अपनी स्लेट के माध्यम से संपूर्ण मनोरंजन सामग्री के लिए नए उभरते डिजिटल दर्शकों की मांग को पूरा करने में बहुत प्रभावी रहे हैं, जिन्हें कई ओटीटी प्लेटफार्मों में पसंद किया गया है।
English: """We have been waiting a long time, we are prepared."
Hindi: """लंबे समय तक, हम तैयार हैं।"
English: """We have been waiting for this T20 World Cup for a long time."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम लंबे समय से इस टी20 विश्व कप का इंतजार कर रहे हैं।
English: """We have been well prepared."""
Hindi: कहा कि "हम अच्छी तरह से तैयार हैं।
English: """We have been witnessing average growth factor at 1.2 since April 1 which stood at 2.1 between March 15 and March 13."
Hindi: 1 अप्रैल से औसत वृद्धि कारक 1.2 पर था जो 15 मार्च और 13 मार्च के बीच 2.1 पर था।
English: """We have been working tirelessly for six months to get the club out of the institutional pit that it has fallen into."
Hindi: """ ""हम क्लब को उस संस्थागत गड्ढे से बाहर निकालने के लिए छह महीने से अथक प्रयास कर रहे हैं, जिसमें वह गिर गया है।"
English: """We have been working tirelessly for six months to get the entity out of the institutional pit in which we have fallen."
Hindi: """ ""हम क्लब को उस संस्थागत गड्ढे से बाहर निकालने के लिए छह महीने से अथक प्रयास कर रहे हैं, जिसमें वह गिर गया है।"
English: """We have behavioral interventions that have been shown to be effective,"" says Volkow."
Hindi: """हमारे पास व्यवहारिक हस्तक्षेप हैं जिन्हें प्रभावी दिखाया गया है,"" वोल्को कहते हैं।"
English: """We have built a dam Salma dam ... we have worked in areas of water resources in Afghanistan,"" Gadkari said while responding to a query on whether India will make further investments in the now Taliban-controlled country."
Hindi: """हमने एक बांध सलमा बांध बनाया है ... हमने अफगानिस्तान में जल संसाधनों के क्षेत्रों में काम किया है,"" गडकरी ने एक सवाल का जवाब देते हुए कहा कि क्या भारत अब तालिबान-नियंत्रित देश में और निवेश।"
English: """We have built a dam Salma dam ... we have worked in areas of water resources in Afghanistan,"" Gadkari stated whereas responding to a question on whether or not India will make further investments in the now Taliban-controlled nation."
Hindi: """हमने एक बांध सलमा बांध बनाया है ... हमने अफगानिस्तान में जल संसाधनों के क्षेत्रों में काम किया है,"" गडकरी ने एक सवाल का जवाब देते हुए कहा कि क्या भारत अब तालिबान-नियंत्रित देश में और निवेश।"
English: """We have built a dam Salma dam... we have worked in areas of water resources in Afghanistan,"" Gadkari said while responding to a query on whether India will make further investments in the now Taliban-controlled country."
Hindi: """हमने एक बांध सलमा बांध बनाया है ... हमने अफगानिस्तान में जल संसाधनों के क्षेत्रों में काम किया है,"" गडकरी ने एक सवाल का जवाब देते हुए कहा कि क्या भारत अब तालिबान-नियंत्रित देश में और निवेश।"
English: """We have built a new house."
Hindi: """हमने नया मकान ले लिया है।"
English: """We have buses, autos, cabs, metro, and the process is to integrate it all together and issue a single card which can be used to access all transport modes."
Hindi: हमारे पास बस, ऑटो, कैब और मेट्रो है और इन सभी को एकीकृत करने और एक कार्ड जारी करने प्रक्रिया हो रही है ताकि इसका इस्तेमाल परिवहन के सभी साधनों के लिए किया जा सके.
English: """We have by no means recovered."
Hindi: """हमारे पास पुनः प्रयोज्य नहीं है।"
English: """We have camels, horses and ponies."
Hindi: """हमारे पास पास बैल हैं, घोड़े हैं।"
English: """We have carried out a number of development works, but we have not left issues which concern nation's pride."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने कई विकास कार्य किए हैं, लेकिन हमने राष्ट्र के गौरव से संबंधित मुद्दों को नहीं छोड़ा।
English: """We have certain concerns but overall, we are supporting this bill."""
Hindi: हमें कुछ चिंताएं हैं, लेकिन कुल मिलाकर हम इस बिल का समर्थन कर रहे हैं।
English: """We have certain rules, certain things I can and can't do, but they're definitely letting me play freely and making me feel comfortable."""
Hindi: हमारे कुछ नियम हैं, कुछ चीजें जो मैं कर सकता हूं और नहीं कर सकता, लेकिन वे निश्चित रूप से मुझे स्वतंत्र रूप से खेलने दे रहे हैं और मुझे सहज महसूस करा रहे हैं।
English: """We have certainly re-grouped here in Abu Dhabi, the guys are looking very hungry and fit, determined to make things right,"" the 35-year-old hopes."
Hindi: """हमने निश्चित रूप से यहां अबू धाबी में फिर से समूह बनाया है, लोग बहुत भूखे और फिट दिख रहे हैं, चीजों को सही करने के लिए दृढ़ हैं।"
English: """We have certainly re-grouped here in Abu Dhabi, the guys are looking very hungry and fit, determined to make things right."""
Hindi: """हमने निश्चित रूप से यहां अबू धाबी में फिर से समूह बनाया है, लोग बहुत भूखे और फिट दिख रहे हैं, चीजों को सही करने के लिए दृढ़ हैं।"
English: """We have certainly received it."
Hindi: """हम निश्चित रूप से इसे लाए हैं।"
English: """We have certainly seen a growth in the ""Digital Nomads"" category, which has been important to the tourism sector during the pandemic since it contributed to long-term stays and local economies,"" said Jennifer Iduh, head of research at the European Union's tourism body."
Hindi: """हमने निश्चित रूप से 'डिजिटल घुमंतू' श्रेणी में वृद्धि देखी है, जो महामारी के दौरान पर्यटन क्षेत्र के लिए महत्वपूर्ण रहा है क्योंकि इसने दीर्घकालिक प्रवास और स्थानीय अर्थव्यवस्थाओं में योगदान दिया है,"" जेनिफर इडुह, अनुसंधान प्रमुख ने कहा।"
English: """We have certainly seen a growth in the 'Digital Nomads' category which has been important to the tourism sector during the pandemic since it contributed to long-term stays and local economies,"" says Jennifer Iduh, head of research at the European Union's tourism body."
Hindi: """हमने निश्चित रूप से 'डिजिटल घुमंतू' श्रेणी में वृद्धि देखी है, जो महामारी के दौरान पर्यटन क्षेत्र के लिए महत्वपूर्ण रहा है क्योंकि इसने दीर्घकालिक प्रवास और स्थानीय अर्थव्यवस्थाओं में योगदान दिया है,"" जेनिफर इडुह, अनुसंधान प्रमुख ने कहा।"
English: """We have certainly seen a growth in the 'Digital Nomads' category, which has been important for the tourism industry during the pandemic as it has contributed to long stays and local economies,"" said Jennifer Iduh, responsible for research at the European Union Tourism Organization."
Hindi: """हमने निश्चित रूप से 'डिजिटल घुमंतू' श्रेणी में वृद्धि देखी है, जो महामारी के दौरान पर्यटन क्षेत्र के लिए महत्वपूर्ण रहा है क्योंकि इसने दीर्घकालिक प्रवास और स्थानीय अर्थव्यवस्थाओं में योगदान दिया है,"" जेनिफर इडुह, अनुसंधान प्रमुख ने कहा।"
English: """We have certainly seen a growth in the 'Digital Nomads' category, which has been important to the tourism sector during the pandemic since it contributed to long-term stays and local economies,"" said Jennifer Iduh, head of research at the European Union's tourism body."
Hindi: """हमने निश्चित रूप से 'डिजिटल घुमंतू' श्रेणी में वृद्धि देखी है, जो महामारी के दौरान पर्यटन क्षेत्र के लिए महत्वपूर्ण रहा है क्योंकि इसने दीर्घकालिक प्रवास और स्थानीय अर्थव्यवस्थाओं में योगदान दिया है,"" जेनिफर इडुह, अनुसंधान प्रमुख ने कहा।"
English: """We have certainly seen a growth in the 'Digital Nomads' category, which has been important to the tourism sector during the pandemic since it contributed to long-term stays and local economies,"" said Ms Jennifer Iduh, head of research at the European Union's tourism body."
Hindi: """हमने निश्चित रूप से 'डिजिटल घुमंतू' श्रेणी में वृद्धि देखी है, जो महामारी के दौरान पर्यटन क्षेत्र के लिए महत्वपूर्ण रहा है क्योंकि इसने दीर्घकालिक प्रवास और स्थानीय अर्थव्यवस्थाओं में योगदान दिया है,"" जेनिफर इडुह, अनुसंधान प्रमुख ने कहा।"
English: """We have certainly seen growth in the 'Digital Nomads' category, which has been important for the tourism sector during the pandemic as it has contributed to long stays and local economies, ""said Jennifer Iduh, research manager at the European Union tourism body."
Hindi: """हमने निश्चित रूप से 'डिजिटल घुमंतू' श्रेणी में वृद्धि देखी है, जो महामारी के दौरान पर्यटन क्षेत्र के लिए महत्वपूर्ण रहा है क्योंकि इसने दीर्घकालिक प्रवास और स्थानीय अर्थव्यवस्थाओं में योगदान दिया है,"" जेनिफर इडुह, अनुसंधान प्रमुख ने कहा।"
English: """We have challenges in each match."
Hindi: """हम प्रत्येक खेल में विभिन्न चुनौतियों का सामना करते हैं।"
English: """We have changed that situation."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने उस स्थिति को बदल दिया है।
English: """We have changed the face of Delhi."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने दिल्ली की सूरत बदली है.
English: """We have checked our records and there is no trace of anything of that nature."
Hindi: """ हमने अपने उपनियमों का अध्यन किया है और कहीं भी इस तरह का कुछ नहीं लिखा है।"
English: """We have chemists at the plant who work with different compounds and experiment with heat dissipation."
Hindi: """हमारे पास संयंत्र में रसायनज्ञ हैं जो विभिन्न यौगिकों के साथ काम करते हैं और गर्मी लंपटता के साथ प्रयोग करते हैं।"
English: """We have children who are victims."
Hindi: """हमारे बच्चे हैं जो शिकार हैं।"
English: """We have chopped and changed the entire series."
Hindi: """हमने पूरी श्रृंखला में कटा और बदल दिया है।"
English: """We have chosen a group of 20 players, a team of 18, and two alternate players, who we believe give us the best chance of defending our title as Junior World Cup champions."
Hindi: हमने 20 खिलाड़ियों के समूह को चुना है जिसमें 18 खिलाड़ियों की टीम और दो वैकल्पिक खिलाड़ी हैं जो हमारा मानना है कि हमें जूनियर विश्व कप का खिताब बचाने का सर्वश्रेष्ठ मौका देंगे।
English: """We have chosen a group of 20 players, a team of 18, and two alternate players, who we believe gives us the best chance of defending our title as Junior World Cup Champions."
Hindi: हमने 20 खिलाड़ियों के समूह को चुना है जिसमें 18 खिलाड़ियों की टीम और दो वैकल्पिक खिलाड़ी हैं जो हमारा मानना है कि हमें जूनियर विश्व कप का खिताब बचाने का सर्वश्रेष्ठ मौका देंगे।
English: """We have cities."
Hindi: """हमारे पास शहर हैं।"
English: """We have clearly demonstrated"
Hindi: """हमने स्पष्ट रूप से"
English: """We have clearly set terms when the schools must be restored for children to have an opportunity to go to school on September 1 because journey to school is also a symbol of peace,"" the Head of State emphasized."
Hindi: हमने स्पष्ट रूप से समय सीमा निर्धारित की है जब स्कूलों को बहाल किया जाना चाहिए ताकि बच्चे 1 सितंबर को स्कूल जा सकें, क्योंकि स्कूल जाना भी शांति का प्रतीक है।
English: """We have come a long way in our cricketing journey and it will only get better with time."
Hindi: हमने अपनी क्रिकेट यात्रा में एक लंबा सफर तय किया है और यह केवल समय के साथ बेहतर होगा.
English: """We have come back into it."
Hindi: """इस पर हम लौट आये हैं।"
English: """We have come here for justice, this is my soil,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम न्याय पाने के लिए आए हैं, यह मेरी धरती है.
English: """We have come here to compete in each and every game."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम प्रत्येक खेल में प्रतिस्पर्धा करने के लिए यहां आए हैं।
English: """We have come here to fight a decisive battle,"" he said."
Hindi: """हम यहां निर्णायक लड़ाई लड़ने आए हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """We have come here with one objective."
Hindi: """हम यहा एक ख़ास मकसद से इक्कथा हुए हैं."
English: """We have come in peace!"
Hindi: """हम आपके पास शांति से आए हैं!"
English: """We have come to tell you something."
Hindi: """हम तुमसे कुछ कहने आये हैं।"
English: """We have come to the conclusion that there is overwhelming evidence that the former governor was involved in sexual harassment,"" the report said."
Hindi: """हम इस निष्कर्ष पर पहुंचे हैं कि इस बात के भारी सबूत हैं कि पूर्व राज्यपाल इसमें शामिल थे यौन उत्पीड़न,"" रिपोर्ट में लिखा है।"
English: """We have come very close, but we need to cover more ground."
Hindi: """हम बहुत करीब आ गया था, लेकिन हम अधिक की जरूरत है काम करने के लिए के साथ."
English: """We have come with peace!"
Hindi: """हम आपके पास शांति से आए हैं!"
English: """We have commercial applications now."
Hindi: """अब, हम व्यापारिक ऐप्स पेश कर रहे हैं।"
English: """We have committed most of what we have earned personally and through our business to climate change and other initiatives."
Hindi: """हमने जो कुछ भी व्यक्तिगत रूप से और अपने व्यवसाय के माध्यम से जलवायु परिवर्तन और अन्य पहलों के लिए अर्जित किया है, उसका अधिकांश हिस्सा हमने प्रतिबद्ध किया है।"
English: """We have commoditised retail investing, making it accessible to millions of users at practically zero cost, equipping them with more high-quality tools than they would probably ever need to invest in the markets."
Hindi: """हमने खुदरा निवेश को कमोडिटीकृत कर दिया है, जिससे यह व्यावहारिक रूप से शून्य लागत पर लाखों उपयोगकर्ताओं के लिए सुलभ हो गया है, उन्हें अधिक उच्च गुणवत्ता वाले उपकरणों से लैस किया गया है, जिन्हें शायद उन्हें कभी भी बाजारों में निवेश करने की आवश्यकता होगी।"
English: """We have competition for labor outside of our industry,"" she said."
Hindi: """हमारे पास हमारे उद्योग के बाहर श्रम के लिए प्रतिस्पर्धा है,"" उसने कहा।"
English: """We have complete faith in Indian judiciary and courts."
Hindi: """हमें न्यायपालिका और भारतीय कानूनी प्रणाली पर पूरा भरोसा है।"
English: """We have complete understanding within the team."
Hindi: """हमें टीम के भीतर पूरी समझ है।"
English: """We have completed the first series of animal studies and obtained promising results, which will be published in the near future."
Hindi: """हम पूरा कर लिया है, पहली श्रृंखला के जानवरों के अध्ययन में प्राप्त की और वादा किया परिणाम है, जो प्रकाशित किया जाएगा निकट भविष्य में."
English: """We have completely no intention of embracing cryptocurrencies,"" answered the president, including"
Hindi: """हमारा पूरी तरह से क्रिप्टोकरेंसी को अपनाने का कोई इरादा नहीं है,"" राष्ट्रपति ने उत्तर दिया, जिसमें शामिल हैंः"
English: """We have concluded?"""
Hindi: """क्या हम पहुंच गये""?"
English: """We have conducted an aerial survey of the village by helicopter and SDRF and NDRF teams along with police and revenue teams have also been sent to the village so that relief and rescue operations can be carried out there on a war footing,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमने हैलीकॉप्टर से गांव का हवाई सर्वेक्षण किया है और पुलिस और राजस्व टीमों के साथ एसडीआरएफ और एनडीआरएफ टीमों को भी गांव में भेजा गया है जिससे वहां युद्धस्तर पर राहत और बचाव कार्य चलाया जा सके।
English: """We have conducted meetings at various levels for conducting these exams."
Hindi: निदेशक ने कहा, "हमने इन परीक्षाओं को आयोजित करने के लिए विभिन्न स्तरों पर बैठकें की हैं।
English: """We have conducted webinars for the invigilators but still at the ground level, the situation is sometimes unmanageable,"" he said, adding that the result for the examination has been declared."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने पर्यवेक्षकों के लिए वेबिनार आयोजित किया है, लेकिन फिर भी जमीनी स्तर पर, स्थिति कभी-कभी असहनीय होती है," उन्होंने कहा कि परीक्षा का परिणाम घोषित कर दिया गया है।
English: """We have conducted webinars for the invigilators but still, at the ground level, the situation is sometimes unmanageable,"" he said and added that the result for the examination has been declared."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने पर्यवेक्षकों के लिए वेबिनार आयोजित किया है, लेकिन फिर भी जमीनी स्तर पर, स्थिति कभी-कभी असहनीय होती है," उन्होंने कहा कि परीक्षा का परिणाम घोषित कर दिया गया है।
English: """We have confidence in our kids."
Hindi: ' हमे अपने बच्चों पर पूरा भरोसा है .
English: """We have considered a couple of other options to chip in for a over or two."
Hindi: """हमने कुछ अन्य विकल्पों पर विचार किया है एक या दो ओवर के लिए चिप लगाओ।"
English: """We have considered a couple of other options to chip in for an over or two."
Hindi: """हमने कुछ अन्य विकल्पों पर विचार किया है एक या दो ओवर के लिए चिप लगाओ।"
English: """We have continued our supply, even continued in the past despite dues."
Hindi: """हमने अपनी आपूर्ति जारी रखी है, यहां तक कि बकाया के बावजूद अतीत में भी जारी रखा है।"
English: """We have continued to demonstrate how a great host we are and through the ICC Champions Trophy 2025, we will again showcase our passion and love for the sport as this event will be a boon to the millions of home fans, who will see world class teams and their favorite international players from close quarters,"" he added."
Hindi: हमने यह दिखाया है कि हम कितने महान मेजबान हैं और आईसीसी चैंपियंस ट्रॉफी 2025 के माध्यम से हम फिर से खेल के प्रति अपने जुनून और प्यार का प्रदर्शन करेंगे क्योंकि यह आयोजन लाखों घरेलू प्रशंसकों के लिए एक वरदान होगा, जो विश्व स्तरीय टीमों को देखेंगे।
English: """We have continued to demonstrate how a great host we are and through the ICC Champions Trophy 2025, we will again showcase our passion and love for the sport as this event will be a boon to the millions of home fans, who will see world class teams and their favourite international players from close quarters,"" he added."
Hindi: हमने यह दिखाया है कि हम कितने महान मेजबान हैं और आईसीसी चैंपियंस ट्रॉफी 2025 के माध्यम से हम फिर से खेल के प्रति अपने जुनून और प्यार का प्रदर्शन करेंगे क्योंकि यह आयोजन लाखों घरेलू प्रशंसकों के लिए एक वरदान होगा, जो विश्व स्तरीय टीमों को देखेंगे।
English: """We have continued to demonstrate how a great host we are and through the ICC Champions Trophy 2025, we will again showcase our passion and love for the sport as this event will be a boon to the millions of home fans, who will see world class teams and their favourite international players from close quarters,"" said Raza."
Hindi: हमने यह दिखाया है कि हम कितने महान मेजबान हैं और आईसीसी चैंपियंस ट्रॉफी 2025 के माध्यम से हम फिर से खेल के प्रति अपने जुनून और प्यार का प्रदर्शन करेंगे क्योंकि यह आयोजन लाखों घरेलू प्रशंसकों के लिए एक वरदान होगा, जो विश्व स्तरीय टीमों को देखेंगे।
English: """We have continued to demonstrate how a great host we are and through the ICC Champions Trophy 2025, we will again showcase our passion and love for the sport as this event will be a boon to the millions of home fans, who will see world class teams and their favourite international players from close quarters."
Hindi: हमने यह दिखाया है कि हम कितने महान मेजबान हैं और आईसीसी चैंपियंस ट्रॉफी 2025 के माध्यम से हम फिर से खेल के प्रति अपने जुनून और प्यार का प्रदर्शन करेंगे क्योंकि यह आयोजन लाखों घरेलू प्रशंसकों के लिए एक वरदान होगा, जो विश्व स्तरीय टीमों को देखेंगे।
English: """We have continued to demonstrate how great a host we are and through the ICC Champions Trophy 2025, we will again showcase our passion and love for the sport as this event will be a boon to the millions of home fans, who will see world class teams and their favourite international players from close quarters."
Hindi: हमने यह दिखाया है कि हम कितने महान मेजबान हैं और आईसीसी चैंपियंस ट्रॉफी 2025 के माध्यम से हम फिर से खेल के प्रति अपने जुनून और प्यार का प्रदर्शन करेंगे क्योंकि यह आयोजन लाखों घरेलू प्रशंसकों के लिए एक वरदान होगा, जो विश्व स्तरीय टीमों को देखेंगे।
English: """We have conveyed to the Indian High Commission that we will not allow our airspace for Narendra Modi's flight,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने भारतीय उच्चायोग को अवगत कराया है कि नरेंद्र मोदी की उड़ान के लिए हम अपने हवाई क्षेत्र की इजाज़त नहीं देंगे.
English: """We have conveyed to the Indian High Commission that we will not allow use of our airspace for Prime Minister Narendra Modi's flight,"" news agency ANI quoted Qureshi."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने भारतीय उच्चायोग को अवगत कराया है कि नरेंद्र मोदी की उड़ान के लिए हम अपने हवाई क्षेत्र की इजाज़त नहीं देंगे.
English: """We have created the same"
Hindi: """ हम वही बनते है"