Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 'cause the players tried to take the field;
Hindi: 'क्योंकि खिलाड़ियों ने मैदान संभालने की कोशिश की
English: 'cause the poet
Hindi: क्योंकि कवि
English: 'cause the village is now
Hindi: क्योंकि वहाँ अब गाँव जैसा
English: 'cause the world is in need of love like that
Hindi: क्योंकि दुनिया को इस हद तक प्यार करना जरुरी है
English: 'cause then I know we'd find that we're not so far apart
Hindi: 'क्योंकि तब मुझे पता है कि हम पाएंगे कि हम अब तक अलग नहीं हुए हैं
English: 'cause then I'll wait until the morning
Hindi: 'क्योंकि मैं सुबह तक रहेगा
English: 'cause there are people
Hindi: क्योकि वहाँ लोग
English: 'cause there is nothing better
Hindi: क्योंकि वहाँ कहीं भी बदतर नहीं है
English: 'cause there was something in the way you called my name
Hindi: कुछ इस तरह से लिया तूने मेरा नाम
English: 'cause there will be a day
Hindi: क्योंकि एक दिन होगा
English: 'cause there will be no one
Hindi: चूंकि कोई नहीं होगा
English: 'cause there won't be another
Hindi: 'क्योंकि वहाँ एक और कभी नहीं होगा
English: 'cause there'll never be another
Hindi: 'क्योंकि वहाँ एक और कभी नहीं होगा
English: 'cause there's a lot of that going
Hindi: कि बहुत कुछ जाना
English: 'cause there's hope
Hindi: क्योंकि एक आशा है
English: 'cause there's just one man
Hindi: यही कारण है कि केवल एक आदमी
English: 'cause there's no one that even comes close
Hindi: क्यूँकि किसी के भी पास नहीं होता बहुत
English: 'cause there's no... reply from you
Hindi: . . . . . तुम्हारा जवाब नहीं
English: 'cause there's not enough love
Hindi: पर्याप्त प्रेम के अभाव में
English: 'cause there's nothing better
Hindi: क्योंकि वहाँ कहीं भी बदतर नहीं है
English: 'cause there's nothing seems
Hindi: 'क्योंकि देखने जैसा कुछ नहीं है
English: 'cause there's some things
Hindi: क्योंकि कुछ बातें
English: 'cause they belong to us,
Hindi: क्योंकि वो हमारा,
English: 'cause they can't hide;
Hindi: क्योंकि उन्हें झेल नहीं पाते हैं;
English: 'cause they don't wanna fight
Hindi: के कारण वे नहीं लड़ेंगे
English: 'cause they know its true
Hindi: कि उनका सच वे जानते हैं
English: 'cause they see
Hindi: क्योंकि उन्होंने देखा
English: 'cause they were looking for
Hindi: क्योंकि उनकी तलाश
English: 'cause they were.
Hindi: क्योंकि वे थे।
English: 'cause they won't be back
Hindi: क्योकि लौटेंगे नही वो
English: 'cause they'd hear me
Hindi: क्योंकि वे सुनते हैं मुझे
English: 'cause they'll burn you alive
Hindi: जिंदा तुम्हे जला देंगे
English: 'cause they'll catch us
Hindi: जाएँगे क्योंकि वे हमें
English: 'cause they're afraid
Hindi: क्योंकि वे डरते हैं
English: 'cause they're all around you
Hindi: 'क्योंकि सभी के आसपास है
English: 'cause they're all out to get you
Hindi: क्यूंकि हर कोई आपको पाने के लिए
English: 'cause they're here to stay
Hindi: क्योंकि यहीं रहना है
English: 'cause they're listening to me
Hindi: क्योंकि वे सुनते हैं मुझे
English: 'cause they've been always true and real
Hindi: क्योंकि सच हमेशा कड़वा और सच होता
English: 'cause this is all about you
Hindi: क्योंकि यह आपके बारे में सब कुछ है
English: 'cause this is my home.
Hindi: क्योंकि यह है मेरा घर।
English: 'cause this is the day
Hindi: क्योंकि यह दिन
English: 'cause this might be the last time
Hindi: 'क्योंकि यह आखिरी बार हो सकता है
English: 'cause this wasn't night
Hindi: क्यूंकि ये रात भी रात नहीं है
English: 'cause to my heart you've got the key
Hindi: आप है मिला के कुंजी करने के लिए मेरे दिल
English: 'cause today I've found my friends
Hindi: क्योंकि आज मैं अपने दोस्तों को मिला
English: 'cause today I've found my friends,
Hindi: क्योंकि आज मैं अपने दोस्तों को मिला
English: 'cause today's all there is
Hindi: क्योंकि आजकल सभी के पास है
English: 'cause tonight I wanna be with you...
Hindi: 'क्योंकि आज रात मैं तुम्हारे साथ रहना चाहता हूँ
English: 'cause tonight is the best day of my life
Hindi: क्योंकि इस दिन, मुझे अपने जीवन का सबसे
English: 'cause true love can save the day
Hindi: 'क्योंकि सच्चा प्यार दिन बचा सकता है
English: 'cause we are family
Hindi: क्योंकि हम परिवार हैं
English: 'cause we are together.
Hindi: क्योंकि हम एक साथ हैं।
English: 'cause we are young and we're ashamed
Hindi: 'क्योंकि हम जवान हैं और हम लापरवाह हैं
English: 'cause we are young,
Hindi: """ हम नौजवान हैं,"
English: 'cause we be in the club
Hindi: 'क्योंकि मैं क्लब में हूँ
English: 'cause we could be immortals
Hindi: 'क्योंकि हम अमर अमर हो सकते हैं
English: 'cause we countin' up every day every day
Hindi: 'क्योंकि हम हर दिन हर दिन गिनते हैं
English: 'cause we didn't count
Hindi: क्योंकि हमें गिनती नहीं आती थी
English: 'cause we don't need permission to dance
Hindi: 'क्योंकि हमें नृत्य करने की अनुमति की आवश्यकता नहीं है'
English: 'cause we know we're too
Hindi: क्योंकि जानते हैं हम भी
English: 'cause we look so good together
Hindi: हम दोनों एक साथ कितने अच्छे लगते हैं
English: 'cause we love
Hindi: क्योंकि हम प्रेम
English: 'cause we love it
Hindi: 'क्योंकि हम इसे प्यार करते हैं
English: 'cause we need a little bit of controversy,
Hindi: 'क्योंकि हमें थोड़ा विवाद चाहिए
English: 'cause we need a little controversy
Hindi: 'क्योंकि हमें थोड़े विवाद की जरूरत है
English: 'cause we need each other
Hindi: क्योंकि हम सब एक दूसरे की जरूरत है
English: 'cause we want
Hindi: क्योंकि चाहते हैं हम
English: 'cause we want to survive
Hindi: क्योंकि हमें जीना है
English: 'cause we were out.
Hindi: के कारण हम लोग बाहर रहे ।
English: 'cause we're Russian and we're dancing
Hindi: क्योंकि हम रूसी हैं और हम
English: 'cause we're all fucked up in here
Hindi: चूँकि हम सब यहाँ बहुत बुरे हैं
English: 'cause we're better together
Hindi: 'क्योंकि हम एक साथ बेहतर हैं
English: 'cause we're family
Hindi: क्योंकि हम परिवार हैं
English: 'cause we're going to run
Hindi: क्योंकि हम दौड़ते हैं
English: 'cause we're happy
Hindi: क्यों की हम खुश हैं
English: 'cause we're heading west.
Hindi: क्योंकि हम पश्चिम की ओर भाग रहे हैं।
English: 'cause we're still prisoners
Hindi: फिर भी हम कैदी हैं
English: 'cause we're young and we're reckless
Hindi: 'क्योंकि हम जवान हैं और हम लापरवाह हैं
English: 'cause we've all been wrong
Hindi: क्योंकि हम सब गलत हैं
English: 'cause we've built for that
Hindi: 'क्योंकि हम इसके लिए बने थे
English: 'cause what they're saying
Hindi: क्योंकि जो कह रहा है
English: 'cause what you're doing
Hindi: क्योंकि जो तुम कर रहे हो
English: 'cause what you're seeing ain't really real
Hindi: क्यों की जो दिखता है वो सच नहीं
English: 'cause what's on my mind,
Hindi: क्योंकि मेरे मन में है,
English: 'cause when I'm standing at your door
Hindi: मैं पधारा जब तुम्हारे द्वार पर
English: 'cause when I'm with you these days
Hindi: इन दिनों जबकि मुझे तुम्हारी
English: 'cause when a man wants to be with a woman
Hindi: जब कोई पुरुष किसी महिला के साथ उसकी इच्छा
English: 'cause when i'm without you
Hindi: जब मैं तुम्हारे बिना हूँ
English: 'cause when she's near me,
Hindi: जब वो मेरे करीब होता है,
English: 'cause when we're together
Hindi: 'क्योंकि जब हम साथ होते हैं
English: 'cause when you're holding me like this
Hindi: जब मैं तुम्हें इस तरह से पकड़ता हूं
English: 'cause where there's a man who has no voice
Hindi: क्योंकि जहाँ किसी आदमी की कोई आवाज़ नहीं है
English: 'cause you ain't ever left me empty handed
Hindi: 'क्योंकि तुमने मुझे कभी खाली हाथ नहीं छोड़ा
English: 'cause you ain't that average groupie
Hindi: 'क्योंकि आप वह औसत समूह नहीं हैं'
English: 'cause you ain't that average groupie.
Hindi: 'क्योंकि आप वह औसत समूह नहीं हैं'
English: 'cause you ain't that average groupy
Hindi: 'क्योंकि आप वह औसत समूह नहीं हैं'
English: 'cause you and I know that
Hindi: क्युकी आप और हम जानते हैं
English: 'cause you and I know,
Hindi: क्युकी आप और हम जानते हैं
English: 'cause you and me
Hindi: कारण तुम और मैं
English: 'cause you and we know it,
Hindi: क्युकी आप और हम जानते हैं
English: 'cause you are a dream to me
Hindi: क्योंकि तुम एक हो मुझे सपना
English: 'cause you are great
Hindi: क्यूंकि तू महान है
English: 'cause you are here today,
Hindi: क्यूंकि तूने आज
English: 'cause you are like fire,
Hindi: तुम आग की जैसे हो,
English: 'cause you are not in this world
Hindi: क्योंकि तुम अब इस दुनिया में नहीं
English: 'cause you are popular
Hindi: क्योंकि तू जनता है
English: 'cause you are so beautiful
Hindi: 'क्योंकि तुम बहुत सुंदर हो
English: 'cause you are so incredible
Hindi: कारण आप इतने अपरिपक्व हैं
English: 'cause you are so very
Hindi: क्योंकि आप हैं बहुत उदास
English: 'cause you are the Wind beneath my wings.
Hindi: क्योंकि तुम मेरे पंखों के नीचे हवा हो।
English: 'cause you are the best,
Hindi: क्योंकि तुम सबसे अच्छे हो
English: 'cause you are the brightest star
Hindi: क्योंकि तुम मेरे लिए सबसे चमकीला सितारा हो
English: 'cause you are the inspiration
Hindi: क्योंकि तुम प्रेरणा बन गई हो
English: 'cause you are the music in me
Hindi: क्योंकि तुम मुझमें संगीत हो
English: 'cause you are worth it
Hindi: क्योंकि आप इसके लायक हैं
English: 'cause you believe
Hindi: क्योंकि विश्वास है तुम्हें
English: 'cause you came to our house
Hindi: की तुम हमारे घर में घुसे
English: 'cause you can love me or hate me
Hindi: आप मुझसे प्यार और घृणा कर सकते है
English: 'cause you can't change the truth,
Hindi: चूँकि हम हकीकत नहीं बदल सकते ,
English: 'cause you cared for me
Hindi: क्योंकि तुम्हें मेरी परवाह है
English: 'cause you couldn't catch me
Hindi: क्यूंकि तुम नहीं पाते रिझा मुझे
English: 'cause you didn't bring me
Hindi: क्युकी तुमने मेरा साथ नहीं दिया
English: 'cause you don't know how many times
Hindi: तूने ना जाने कितनी बार तब
English: 'cause you don't live in your life
Hindi: आपके जीवन में ना रहे
English: 'cause you don't want your heart tied up
Hindi: क्योंकि दिल नहीं भरता तेरी
English: 'cause you gave me that
Hindi: क्योकि तुमने मुझे वो दिया
English: 'cause you got a great big heart
Hindi: क्योंकि आपके पास एक अच्छा दिल है
English: 'cause you got me satisfied.
Hindi: क्योंकि तूने मुझे संतोष दिया है .
English: 'cause you have my heart
Hindi: क्यूँकि आप हमारे दिल के पास है
English: 'cause you knock me off my feet.
Hindi: क्योंकि तुमने मुझे अपने पैरों से उड़ा दिया।
English: 'cause you know I love the players
Hindi: 'क्योंकि आप जानते हैं कि मुझे खिलाड़ियों से प्यार है
English: 'cause you know better!
Hindi: कारण आप बेहतर जानते है ं!
English: 'cause you know i have power of attorney.
Hindi: आप मुझे वकील की शक्ति है पता है.
English: 'cause you know i love the players
Hindi: 'क्योंकि आप जानते हैं कि मुझे खिलाड़ियों से प्यार है
English: 'cause you know what they teach me?
Hindi: आप वे मुझे सिखाने क्या पता क्योंकि?
English: 'cause you know your father,
Hindi: जान के तुम को अपना बाबा,
English: 'cause you left me in the city
Hindi: तुमने मुझको छोडा था जिस शहर मे आके
English: 'cause you live there
Hindi: क्योंकि वहां बसता है
English: 'cause you look so good
Hindi: क्योंकि आप बहुत अच्छे लग रहे हैं
English: 'cause you love him.
Hindi: क्योंकि तुम उससे प्यार करते हो
English: 'cause you love money,
Hindi: कि तुम्हें पैसे प्यारे हैं,
English: 'cause you make it look so good
Hindi: 'क्योंकि आपको यह अच्छा लग रहा है
English: 'cause you make me feel better with just one look
Hindi: 'क्योंकि आप मुझे सिर्फ एक नज़र से बेहतर महसूस कराते हैं'
English: 'cause you mean the world to me
Hindi: क्योंकि तुम मेरे लिए दुनिया का मतलब है
English: 'cause you mean to me the world,
Hindi: आप मेरे लिए दुनिया से मतलब रखते हैं,
English: 'cause you put me out
Hindi: कि क्यों बाहर निकाला मुझे
English: 'cause you see the real me I see you
Hindi: क्योंकि आप असली मुझे देखते हैं मैं आपको देखता हूं
English: 'cause you should know,
Hindi: क्योंकि तुम्हें ज्ञात होना चाहिए कि
English: 'cause you tell me it's
Hindi: क्योंकि मुझे बताओंगे तो वो
English: 'cause you their children.
Hindi: क्योंकि तू अपने बच्चों को
English: 'cause you think you're getting somewhere
Hindi: क्योंकि तुम्हें लगता है कहीं
English: 'cause you're a dream to me
Hindi: क्योंकि तुम एक हो मुझे सपना
English: 'cause you're a fighter
Hindi: 'क्योंकि आप एक जोकर हैं
English: 'cause you're a good girl and you know it
Hindi: 'क्योंकि तुम एक अच्छी लड़की हो और तुम्हें पता है
English: 'cause you're a one in a million
Hindi: 'क्योंकि तुम एक लाख में एक हो
English: 'cause you're a piece of shit
Hindi: क्योंकि आप अपनी एक बकवास
English: 'cause you're afraid
Hindi: क्योंकि भय है तुम्हें
English: 'cause you're always right here in my thoughts
Hindi: 'क्योंकि तुम हमेशा मेरे विचारों में यहीं हो
English: 'cause you're awesome!
Hindi: क्यू तू तों भव्य!
English: 'cause you're better
Hindi: क्योकि आपको आपसे बेहतर
English: 'cause you're by the wall
Hindi: क्यों दीवार के पार आप
English: 'cause you're calling
Hindi: क्योंकि आप कॉल कर रहे हैं
English: 'cause you're coming through
Hindi: क्योंकि गुजर जाते हो तुम
English: 'cause you're feeling me hot.
Hindi: क्योंकि तुम मुझे गर्म कर रहे हो।
English: 'cause you're fragile. and i'm weak
Hindi: क्योंकि आप जड़हीन हैं, कमजोर हैं
English: 'cause you're going
Hindi: क्यूंकि जा रहे हो तुम
English: 'cause you're gonna end up
Hindi: क्योंकि तुम ख़त्म होते जा रहे हो
English: 'cause you're gonna remember it
Hindi: क्योंकि तुम याद करोगे तो
English: 'cause you're great
Hindi: क्यूंकि तू महान है
English: 'cause you're half the world away
Hindi: कि तुम आधा विश्व हो
English: 'cause you're hurting me,
Hindi: क्योंकि आपने मुझे चोट पहुंचाई,
English: 'cause you're making me grow.
Hindi: क्योंकि आप मुझे बड़ा कर रहे हैं।
English: 'cause you're my better half
Hindi: क्योंकि आप मेरी बेस्टी हैं
English: 'cause you're my heart's remedy
Hindi: क्योंकि तू है मेरे दर्द-ए-दिल की दवा
English: 'cause you're my real best
Hindi: क्योंकि आप मेरी बेस्टी हैं
English: 'cause you're my reason to live
Hindi: जीने की तू वजह है मेरी
English: 'cause you're never gonna pass this way again.
Hindi: क्योंकि इस रास्ते से आप दोबारा कभी नहीं गुजरने वाले
English: 'cause you're no worse off than anybody else
Hindi: क्योंकि आपको आपसे बेहतर और कोई नहीं जनता
English: 'cause you're such a
Hindi: क्योंकि तुम ऐसी किसी
English: 'cause you're that kind of man
Hindi: बल्कि इसलिए कि आप ऐसे इंसान हो
English: 'cause you're the air
Hindi: क्योंकि तुम हवा हो
English: 'cause you're the best friend
Hindi: 'क्योंकि तुम सबसे अच्छे दोस्त हो
English: 'cause you're the one who is gonna
Hindi: क्योंकि तू ही वो होगी जिसने
English: 'cause you're the one who's out of this world!
Hindi: क्योंकि आप इस दुनिया से बाहर हैं!
English: 'cause you're the wind beneath my wings.
Hindi: क्योंकि तुम मेरे पंखों के नीचे हवा हो।
English: 'cause you're wise,
Hindi: क्योंकि आप समझदार हैं
English: 'cause you're worth it
Hindi: क्योंकि आप इसके लायक हैं
English: 'cause you're worth it!
Hindi: क्योंकि आप इसके लायक हैं!
English: 'cause you's name
Hindi: क्योंकि तुम नाम हो
English: 'cause you've always felt so small
Hindi: आप हमेशा इतने छोटे बनिए की
English: 'cause you've given me so much love,
Hindi: क्यु इतना प्यार दिया है तुमने ,
English: 'cause you've got both.
Hindi: क्योंकि आपके पास दोनों हैं!
English: 'cause you've seen,
Hindi: चूँकि देखा है तुमने,
English: 'cause your body is,
Hindi: क्यूंकि आपके शरीर
English: 'cause your body's on fire
Hindi: 'क्योंकि तुम्हारे शरीर में आग लगी है
English: 'cause your part of me,
Hindi: तेरा हिस्सा मेरा हिस्सा,
English: 'cause your words are
Hindi: क्योंकि आपके शब्द
English: 'close to us, insofar as we feel between him and ourselves common features of a national, social, occupational, or generally human, nature.
Hindi: अजनबी हमारे करीब है, जैसा कि हम उसके बीच में महसूस करते हैं और एक राष्ट्रीय, सामाजिक, व्यावसायिक, या आम तौर पर मानव, प्रकृति की आम विशेषताएं हैं।
English: 'come here, where I am'
Hindi: 'यह लो मैं आ गयी कहाँ'
English: 'come on, let me take a picture for you. '
Hindi: जाय, क्यूँ ना मैं आपकी एक तस्वीर बना डालूँ "
English: 'constitutional morality is not a natural sentiment.
Hindi: """संवैधानिक नैतिकता एक प्राकृतिक भावना नहीं है।"
English: 'cos I'm looking for love,
Hindi: मैं प्रेम की खोज में हूं,
English: 'cos I'm not thinking straight
Hindi: 'क्योंकि मैं सीधा नहीं सोच रहा हूँ
English: 'cos i'll always want your love
Hindi: जी जरुर आपका प्यार साथ हमेशा चाहूँगी
English: 'cos i've never kissed
Hindi: जिसे मैं कभी नहीं चूम पाया
English: 'cos they don't want to be brainy
Hindi: क्योंकि वे बोरिंग नहीं बनना चाहते
English: 'couldn't walk for days'
Hindi: ' दिन गुज़रता नहीं '
English: 'country' and 'state' name places, too.
Hindi: 'देश' और 'राज्य' नाम स्थान भी।
English: 'create a dedicated TV channel that will broadcast around the clock'
Hindi: 'एक समर्पित टीवी चैनल बनाएं जो चौबीसों घंटे प्रसारित होगा'
English: 'cuz i'm looking for something beautiful lyrics
Hindi: कुछ खूबसूरत शब्दो की तलाश है मुझे
English: 'cuz only the dead have seen the end of the war.
Hindi: केवल मृत लोगों ने युद्ध का अंत देखा है
English: 'cuz people don't really change
Hindi: 'क्योंकि लोग वास्तव में नहीं बदलते हैं
English: 'cuz the sex is so much better when you're mad at me
Hindi: सेक्स इतना बेहतर है जब वह मुझ पर पागल है
English: 'cuz this time i'm ready to fight
Hindi: 'क्योंकि इस बार मैं लड़ने के लिए तैयार हूँ
English: 'dark matter' and 'dark energy'.
Hindi: 'डार्क मैटर' और 'डार्क एनर्जी'.
English: 'day' and the 'night' of Brahma.
Hindi: """ब्रह्मा"" का एक दिन और रात"""
English: 'desc'  'pThe Vidyalakshmi portal was launched by the Government of India in 2015 to provide financial assistance in the form of scholarships and educational loans to the poor and middle class students to pursue higher education of their choice without any constraint of funds.p
Hindi: विद्या लक्ष्मी पोर्टल 2015 में भारत सरकार द्वारा गरीब और मध्यम वर्ग के छात्रों को छात्रवृत्ति और शैक्षिक ऋण के रूप में वित्तीय सहायता प्रदान करने के लिये शुरू किया गया था ताकि धन की किसी भी बाधा के बिना छात्र अपनी पसंद की उच्च शिक्षा प्राप्त कर सकें।
English: 'description'  'pThe Vidyalakshmi portal was launched by the Government of India in 2015 to provide financial assistance in the form of scholarships and educational loans to the poor and middle class students to pursue higher education of their choice without any constraint of funds.p
Hindi: विद्या लक्ष्मी पोर्टल 2015 में भारत सरकार द्वारा गरीब और मध्यम वर्ग के छात्रों को छात्रवृत्ति और शैक्षिक ऋण के रूप में वित्तीय सहायता प्रदान करने के लिये शुरू किया गया था ताकि धन की किसी भी बाधा के बिना छात्र अपनी पसंद की उच्च शिक्षा प्राप्त कर सकें।
English: 'determinism' and 'freedom of will'.
Hindi: नियतत्ववाद और "इच्छा-स्वातंत्र्य"
English: 'difficulty in employment'
Hindi: 'नौकरी में परेशानी'
English: 'don't see what the problem is.
Hindi: समस्या क्या है यह मत देखो।
English: 'don't toy with our lives'
Hindi: """हमरे जीवन से मत खेलों"""
English: 'dry sex' means different things to different people - we break it down
Hindi: 'ड्राई सेक्स' का मतलब अलग-अलग लोगों के लिए अलग-अलग चीजें हैं - हम इसे तोड़ देते हैं
English: 'efforts to initiate a dialogue with India'
Hindi: 'भारत के साथ बातचीत शुरू करने के लिए प्रयास जारी'
English: 'em them one day.
Hindi: उन्हें एक दिन।
English: 'equality before law' in india is derived from
Hindi: भारत में 'कानून के समक्ष समानता' कहाँ से लिया गया
English: 'ever since i came into this house.
Hindi: जबसे आयी हूँ इस घर में
English: 'everybody spoiled me.'
Hindi: मुझे तडफाया सभी ने "
English: 'everybody was right'
Hindi: """ हकदार था सभी"
English: 'everyone has to find their own meaning'
Hindi: 'हर कोई अपनी तरह के मायने ढूंढता है'
English: 'everyone is equal in the eyes of the law'
Hindi: 'कानून की नज़र में सब बराबर हैं'
English: 'everything to build anything'
Hindi: 'सब कुछ बनाओ'
English: 'extremely credible
Hindi: अत्यधिक विश्वसनीय
English: 'extremely short
Hindi: बहुत संक्षिप्त
English: 'first atheistic state in the world.'
Hindi: """दुनिया का पहला नास्तिक राज्य।"
English: 'fixation' and 'the pivot' balancing persistence with flexibility in design and entrepreneurship.
Hindi: 'फिक्सेशन' और 'पिवट' डिजाइन और उद्यमिता में लचीलापन के साथ संतुलन को संतुलित करना।
English: 'following the process'
Hindi: 'प्रक्रिया को आगे बढ़ाते हुए'
English: 'for more information on how this works.
Hindi: 'यह कैसे काम करता है, इस पर अधिक जानकारी के लिए।
English: 'for this reason, it became agreed that the Olympic flame will stay in Japan.
Hindi: """इसलिए, यह सहमति हुई कि ओलंपिक लौ जापान में रहेगी।"
English: 'forgotten' or 'disrespected'.
Hindi: अनदेखा किया जा रहा है या ""भुलाया जा रहा है।
English: 'freezing' the localized area for a controlled period of time.
Hindi: नियंत्रित प्रक्रिया, समय के एक नियंत्रित अवधि के लिए स्थानीय क्षेत्र को 'ठंड'।
English: 'friends with benefits' movie quotes with movie clips are plentiful, not surprisingly.
Hindi: बहुत सारे 'फ्रेंड्स विद बेनिफिट्स' मूवी उद्धरण मूवी क्लिप के साथ हैं, आश्चर्य की बात नहीं है।
English: 'friends' who are never around when you actually need them.
Hindi: अनुपस्थित दोस्त कभी नहीं होते हैं जब आपको उनकी आवश्यकता होती है।
English: 'from to the right or to the left; anduna-'
Hindi: """ दाए हिस्से से, या बाए हिस्से से """
English: 'game of thrones' actor is the world's strongest man.
Hindi: गेम ऑफ थ्रोन्स का अभिनेता भी है दुनिया का सबसे ताकतवर आदमी
English: 'ghosting' the 21st-century dating problem everyone talks about, but no one knows how to deal with.
Hindi: घोस्टिंगः 21 वीं सदी की डेटिंग समस्या के बारे में हर कोई बात करता है, लेकिन कोई नहीं जानता कि इससे कैसे निपटा जाए।
English: 'give me your money'
Hindi: """मुझे पैसे दो"""
English: 'god's new year
Hindi: ईश्वरीय नववर्ष है
English: 'h' - It represents the hour, using a 12-hour clock from 1 to 12.
Hindi: """एच"" घंटे, 1 से 12 तक 12-घंटे की घड़ी का उपयोग करते हुए"
English: 'happiness comes from within'
Hindi: आनंद भीतर से आता है
English: 'happy birthday' in many languages
Hindi: कई भाषाओं में जन्मदिन की बधाई
English: 'he developed his expressive skills and, simultaneously, found a comfortable social niche, allowing passers-by to see what he was doing and occasionally exchanging a few words.
Hindi: उन्होंने अपने अभिव्यंजक कौशल विकसित किए और, साथ ही, एक आरामदायक सामाजिक स्थान पाया, जिससे राहगीरों को यह देखने की अनुमति मिली कि वह क्या कर रहे हैं और कभी-कभी कुछ शब्दों का आदान-प्रदान करते हैं।
English: 'he didn't believe in sex before marriage'
Hindi: 'शादी से पहले सेक्स में यकीन नहीं'
English: 'he ought to be ashamed of himself'
Hindi: """उसे खुद से शर्म आनी चाहिए"""
English: 'he served 15 months in jail'
Hindi: 'मैंने 15 महीने जेल में बिताया'
English: 'he served in the Vietnam theater for three years'
Hindi: उन्होंने वियतनाम थियेटर में तीन साल तक सेवा की
English: 'he spent 15 years in jail'
Hindi: 'मैंने 15 महीने जेल में बिताया'
English: 'he was under sentence of death'
Hindi: 'उसे मृत्यु-दंड की सजा मिली'
English: 'he who must not be named'.
Hindi: वो, जिसका नाम नहीं लिया जाना चाहिए"
English: 'he wrote a book in collaboration with his son'
Hindi: उसने अपने बेटे के साथ सहकार्यता में एक किताब लिखी
English: 'he wrote a book in collaboration with his son'.
Hindi: उसने अपने बेटे के साथ सहकार्यता में एक किताब लिखी
English: 'high crimes and misdemeanours'.
Hindi: 'उच्च अपराध और दुष्कर्म'
English: 'hs war in the neighboring State of
Hindi: पड़ोसी राज्य में गृह युद्ध में
English: 'i can not be forgiven'
Hindi: 'मन से माफ नहीं कर पाऊंगा'
English: 'i don't want to get involved in the middle'
Hindi: 'मैं नहीं चाहता कि मुझे बीच में लाया जाए'
English: 'i only know that i know nothing.'
Hindi: """मैं केवल इतना जानता हूं कि मैं कुछ नहीं जानता।"
English: 'i want to be the river'
Hindi: मैं नदी होना चाहती हूं
English: 'i won't go; i won't call. maybe they'll fire me'
Hindi: """मैं नहीं जाऊँगा, वो फोन करेंगे।"
English: 'i'll do anything, please don't leave me!'
Hindi: 'मैं कुछ भी करूँगा, कृपया मुझे मत छोड़ो!
English: 'i'm a gay man but married a woman'
Hindi: 'मैं समलैंगिक हूं लेकिन महिला से शादी की है'
English: 'i'm gonna get mad because i care about.
Hindi: मैं पागल हो जाता हूं क्योंकि मुझे परवाह है।
English: 'i'm not your friend or anything.
Hindi: मैं आपका मित्र या कुछ भी नहीं हूं
English: 'if we want to change the world,
Hindi: """अगर हम दुनिया को बदलना चाहते हैं,"
English: 'if you cannot do great things,
Hindi: अगर आप महान चीजें नहीं कर सकते तो
English: 'in the long run we will all be dead'
Hindi: """लंबे समय में, हम सभी मर जाएंगे"""
English: 'it is a dream come true for me to join Manchester United and I can't wait to perform in the Premier League.
Hindi: """मैनचेस्टर यूनाइटेड में शामिल होने का मौका एक सपने के सच होने जैसा है और मैं प्रीमियर लीग में प्रदर्शन करने के लिए इंतजार नहीं कर सकता।"
English: 'it is difficult to get a man to understand something, when his salary depends upon his not understanding it!'
Hindi: """एक आदमी को प्राप्त करना मुश्किल है समझना कुछ, जब उसका वेतन उस पर निर्भर नहीं होता है!"
English: 'it is hard to fail, but it is worse never to have tried to achieve.
Hindi: """असफल होना कठिन है, लेकिन इससे भी बुरा यह है कि कभी भी सफल होने की कोशिश नहीं की गई।"