Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """In First Man I show the American flag standing on the lunar surface, but the flag being physically planted into the surface is one of several moments of the Apollo 11 lunar EVA that I chose not to focus upon,"" he said in a statement."
Hindi: """मेंप्रथमआदमी, मैं चंद्र की सतह पर खड़े अमेरिकी ध्वज को दिखाता हूं, लेकिन भौतिक रूप से सतह पर लगाया गया झंडा अपोलो 11 चंद्र ईवा के कई क्षणों में से एक है जिसे मैंने ध्यान केंद्रित नहीं करने के लिए चुना था, """
English: """In First Man I show the American flag standing on the lunar surface, but the flag being physically planted into the surface is one of several moments of the Apollo 11 lunar EVA that I chose not to focus upon,"" the director stated."
Hindi: """मेंप्रथमआदमी, मैं चंद्र की सतह पर खड़े अमेरिकी ध्वज को दिखाता हूं, लेकिन भौतिक रूप से सतह पर लगाया गया झंडा अपोलो 11 चंद्र ईवा के कई क्षणों में से एक है जिसे मैंने ध्यान केंद्रित नहीं करने के लिए चुना था, """
English: """In First Man I show the American flag standing on the lunar surface, but the flag being physically planted into the surface is one of several moments of the Apollo 11 lunar EVA that I chose not to focus upon."
Hindi: """मेंप्रथमआदमी, मैं चंद्र की सतह पर खड़े अमेरिकी ध्वज को दिखाता हूं, लेकिन भौतिक रूप से सतह पर लगाया गया झंडा अपोलो 11 चंद्र ईवा के कई क्षणों में से एक है जिसे मैंने ध्यान केंद्रित नहीं करने के लिए चुना था, """
English: """In First Man I show the American flag standing on the lunar surface, but the flag being physically planted into the surface is one of several moments of the Apollo 11 lunar EVA that I chose not to focus upon."""
Hindi: """मेंप्रथमआदमी, मैं चंद्र की सतह पर खड़े अमेरिकी ध्वज को दिखाता हूं, लेकिन भौतिक रूप से सतह पर लगाया गया झंडा अपोलो 11 चंद्र ईवा के कई क्षणों में से एक है जिसे मैंने ध्यान केंद्रित नहीं करने के लिए चुना था, """
English: """In First Man, I show the American flag standing on the lunar surface, but the flag being physically planted into the surface is one of several moments of the Apollo 11 lunar EVA that I chose not to focus upon,"" he said, according to Deadline Friday."
Hindi: """मेंप्रथमआदमी, मैं चंद्र की सतह पर खड़े अमेरिकी ध्वज को दिखाता हूं, लेकिन भौतिक रूप से सतह पर लगाया गया झंडा अपोलो 11 चंद्र ईवा के कई क्षणों में से एक है जिसे मैंने ध्यान केंद्रित नहीं करने के लिए चुना था, """
English: """In France, in the 1630s, Armand Jean du Plessis better known as Duc de Richelieu, chief minister to Louis XIII got tired of watching people stabbing their knives and daggers into chunks of food and then at the end of the meal picking their teeth with the sharp ends of their daggers."
Hindi: फ्रांस में, १६३० के दशक में, आर्मंड जीन डू प्लेसिस लुई तेरहवें के मुख्यमंत्री ड्यूक डी रिशेल्यू के रूप में जाना जाता है लोगों को अपने चाकू और खंजर को भोजन के टुकड़ों में छुरा घोंपते हुए, खंजर के नुकीले सिरों से अपने दाँत उठाते हुए देखकर थक गए।
English: """In Gandhi, we have the best teacher to guide us,."""
Hindi: """गांधी में, हमारे पास मार्गदर्शन करने के लिए हमारे पास सबसे अच्छा शिक्षक है।"
English: """In Gandhi, we have the best teacher to guide us."
Hindi: """गांधी में, हमारे पास मार्गदर्शन करने के लिए हमारे पास सबसे अच्छा शिक्षक है।"
English: """In Gautam Buddh Nagar, a Dalit woman was gang-raped at gunpoint by barbarians and casteist slurs were hurled at her."
Hindi: """गौतम बौद्ध नगर में, एक दलित महिला के साथ बंदूक की नोक पर बर्बर लोगों ने सामूहिक बलात्कार किया और उस पर जातिवादी गालियाँ डाली गईं।"
English: """In Georges Adagbo's new work for Moderna Museet, he creates a collage of events and individuals, where history, philosophy, politics and religion are recurring themes."
Hindi: मॉडर्न म्यूसेट के लिए जॉर्जेस एडेगबो के नए काम में, वह घटनाओं और व्यक्तियों का एक कोलाज बनाता है, जहां इतिहास, दर्शन, राजनीति और धर्म आवर्ती विषय हैं।
English: """In Germany this week a white person killed eight people."
Hindi: उन्होंने कहा कि इस हफ्ते जर्मनी में एक श्वेत व्यक्ति ने आठ लोगों को मार डाला।
English: """In Germany too, I have heard."""
Hindi: 'जर्मनी में भी, मैंने सुना है।
English: """In Ghana, women like me cultivate most of our country's vegetables, cereals, and other food crops."
Hindi: घाना में, हमारे देश की सब्जियों की अधिकांश महिलाओं की तरह मुझे खेती, अनाज, और अन्य खाद्य फसलों.
English: """In Ghostbusters Afterlife, when a single mom and her two kids arrive in a small town, they begin to discover their connection to the original ghostbusters and the secret legacy their grandfather left behind."
Hindi: में घोस्टबस्टर्सः आफ्टरलाइफ़, जब एक अकेली माँ और उसके दो बच्चे एक छोटे से शहर में आते हैं, तो वे मूल घोस्टबस्टर्स और उनके दादा द्वारा छोड़ी गई गुप्त विरासत से अपने संबंध की खोज करना शुरू कर देते हैं।
English: """In God I put my trust"" 4"
Hindi: """मुझे परमेश्वर पर भरोसा है"" 4"
English: """In Gratitude for the Earth."""
Hindi: """धरती के प्रति कृतज्ञ बने""।"
English: """In Gujarat thousands of people were arrested."
Hindi: गुजरात में हजारों लोगों को गिरफ्तार किया गया.
English: """In Gujarat, thousands of people were arrested."
Hindi: गुजरात में हजारों लोगों को गिरफ्तार किया गया.
English: """In Haryana cases of atrocities against women are on the rise."
Hindi: हरियाणा में महिलाओं के खिलाफ अपराधो में बढोतरी हुई है।
English: """In Heaven all interesting people are missing."""
Hindi: """स्वर्ग में, सभी दिलचस्प लोग गायब हैं।"
English: """In Heaven all the interesting people are missing."""
Hindi: """स्वर्ग में, सभी दिलचस्प लोग गायब हैं।"
English: """In Heaven, and earth, and air, and seas,"
Hindi: """स्वर्ग में, पृथ्वी पर और समुद्र में।"
English: """In Him is no sin"" 1 John 35"
Hindi: """इस में गुनाह ना था"" 1 युहन्ना 35"
English: """In Him was no sin"" 1 John 35."
Hindi: """इस में गुनाह ना था"" 1 युहन्ना 35"
English: """In Him was no sin."" 1 John 35"
Hindi: """इस में गुनाह ना था"" 1 युहन्ना 35"
English: """In Houston, a delegation of the Kashmiri Pandit community met the prime minister."
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, " ह्यूस्टन में कश्मीरी पंडित समुदाय के एक प्रतिनिधिमंडल ने प्रधानमंत्री से मुलाकात की।
English: """In India between 2005 and 2015, unwanted fertility fell sharply, from 0.8 to 0.4 children, reflecting a trend of couples having the means to prevent pregnancy and having their preferred number of children."""
Hindi: """भारत में 2005 से 2015 के बीच अवांछित प्रजनन दर तेजी से गिरकर 0.8 से 0.4 पर पहुंच गई, जो दंपतियों के बीच गर्भावस्था को रोकने और बच्चों की संख्या पर उनकी पसंद के चलन को दिखाता है।"
English: """In India for example, GDP per capita, which is crude but common measure of prosperity, has grown in spectacular fashion since 2000, thanks to global market,"" he said."
Hindi: """भारत में, उदाहरण के लिए, प्रति व्यक्ति सकल घरेलू उत्पाद, जो कच्चे लेकिन समृद्धि का सामान्य उपाय है, वैश्विक बाजार की बदौलत 2000 से शानदार ढंग से बढ़ा है,"" उन्होंने कहा।"
English: """In India it is starting to select up due to the way in which India play."
Hindi: """भारत में यह भारत के खेलने के तरीके के कारण शुरू हो रहा है।"
English: """In India the situation is bad as well."
Hindi: भारत में भी स्थिति ख़राब है।
English: """In India too, the livelihood of a very large number of people is linked to the tourism industry."
Hindi: राष्ट्रपति ने कहा, "भारत में भी बड़ी संख्या में लोगों की आजीविका पर्यटन उद्योग से जुड़ी हुई है।
English: """In India, 34.5 per cent of fatalities in 2016 resulted from crashes on the National Highways, which comprise only 1.79 per cent of the country's total road network,"" the report said."
Hindi: -भारत में, 2016 में 34.5 प्रतिशत मृत्यु दर राष्ट्रीय राजमार्गों पर दुर्घटनाओं के परिणामस्वरूप हुई, जिसमें देश के कुल सड़क नेटवर्क का केवल 1.79 प्रतिशत शामिल है।
English: """In India, China and around the world, we must continue to push for effective air pollution solutions, including time-bound targets, strong emissions standards and a shift away from polluting sources."
Hindi: """भारत, चीन और दुनिया भर में, हमें प्रभावी वायु प्रदूषण समाधानों के लिए धक्का देना जारी रखना चाहिए, जिसमें समयबद्ध लक्ष्य, मजबूत उत्सर्जन मानकों और प्रदूषण स्रोतों से दूर एक बदलाव शामिल है।"
English: """In India, about this joke ... if something goes wrong ... it is said that the ISI has put behind it"""
Hindi: """भारत में हम इसके बारे में मज़ाक करते हैं. . . . जब भी कुछ ग़लत हो जाता है, हम कहते हैं कि इसके पीछे आईएसआई का हाथ है"""
English: """In India, defence forces are not maintained to attack other nations."
Hindi: सिंह ने कहा, "भारत में अन्य देशों पर हमला करने के लिए रक्षा बलों को नहीं रखा गया है।
English: """In India, devices and connections are growing faster 7 compound annual growth rate than the population 1 CAGR."
Hindi: रपट में कहा गया है कि भारत में इंटरनेट से जुड़े उपकरणों और कनेक्शन की वृद्धि 7 प्रतिशत वार्षिक की दर से हो रही है जो आबादी में वृद्धि दर से अधिक है.
English: """In India, food worth Rs 92,000 crore get wasted every year."
Hindi: 2 92 हजार करोड़ रुपये का खाद्यान भारत में हर साल हो जाता है बर्बाद
English: """In India, in the last ten years, the market has grown five times from 8,755 in 2009 to 40,863 in 2019."
Hindi: """भारत में, पिछले दस वर्षों में, बाजार पांच गुना 8,755 में 2009 से 40,863 में 2019 हो गया है।"
English: """In India, only around 8 of the total losses are covered, so, there is around 92 protection gap during the period 1991 to 2021."
Hindi: 1991 और 2021 के बीच, देश में कुल नुकसान का केवल आठ प्रतिशत ही कवर किया गया, इसलिए, इस अवधि के दौरान लगभग 92 प्रतिशत सुरक्षा अंतर है।
English: """In India, our team there has been supporting authorities to safely reopen schools, and in some areas to continue remote education, with a focus on reaching children in marginalised and disadvantaged communities,"" Dujarric said."
Hindi: दुजारिक ने कहा, "भारत में, हमारी टीम स्कूलों को सुरक्षित रूप से फिर से खोलने के लिए और कुछ क्षेत्रों में दूरस्थ शिक्षा जारी रखने के लिए, हाशिए पर और वंचित समुदायों के बच्चों तक पहुंचने पर ध्यान देने के लिए अधिकारियों का समर्थन कर रही है।
English: """In India, over the last 10 years, around three million 30 lakh hectares of forest cover had been added."
Hindi: """भारत में, अंतिम वर्षों में, लगभग तीन मिलियन 26 लाख हेक्टेयर वन रजाई को जोड़ा गया था।"
English: """In India, people accept fate, they say it was God who did it, console themselves and move on,"" he added."
Hindi: """भारत में लोग भाग्य को स्वीकार करते हैं, वे कहते हैं कि यह भगवान ने किया था, खुद को सांत्वना दें और आगे बढ़ें।"
English: """In India, people accept the fate, they say that it was God who did it, console themselves and move on,"" he added."
Hindi: """भारत में लोग भाग्य को स्वीकार करते हैं, वे कहते हैं कि यह भगवान ने किया था, खुद को सांत्वना दें और आगे बढ़ें।"
English: """In India, right now we have about Rs 12 lakh crore in small savings schemes and roughly Rs 114 lakh crore in bank deposits."
Hindi: चक्रवर्ती ने कहा कि देश में हमारे पास वर्तमान में लगभग 12 लाख करोड़ रुपये लघु बचत योजनाओं में और करीब 114 लाख करोड़ रुपये बैंक जमा के रूप में हैं.
English: """In India, right now we have about 12 lakh crore in small savings schemes and roughly 114 lakh crore in bank deposits."
Hindi: चक्रवर्ती ने कहा कि देश में हमारे पास वर्तमान में लगभग 12 लाख करोड़ रुपये लघु बचत योजनाओं में और करीब 114 लाख करोड़ रुपये बैंक जमा के रूप में हैं.
English: """In India, the complexities are enormous as social conditions differ from state to state."
Hindi: उन्होंने कहा, भारत में जटिलताएं बहुत अधिक हैं क्योंकि एक राज्य से दूसरे राज्य में सामाजिक स्थितियां अलग होती हैं.
English: """In India, the new coronavirus cases and number of deaths have declined in the last three weeks and the pandemic has stabilised in most of the States."
Hindi: भारत में, पिछले तीन हफ्तों में नए कोरोनोवायरस मामलों और मौतों की संख्या में गिरावट आई है और अधिकांश राज्यों में महामारी स्थिर हो गई है।
English: """In India, today is Dussehra, the festival where we celebrate victory over evil."
Hindi: """भारत में, आज दशहरा है, वह त्योहार जहां हम बुराई पर जीत का जश्न मनाते हैं।"
English: """In India, today is the festival of Dussehra also known as Vijayadashami where we celebrate victory of good over evil."
Hindi: """भारत में, आज दशहरा है, वह त्योहार जहां हम बुराई पर जीत का जश्न मनाते हैं।"
English: """In India, we have endeavoured to make the benefits of technology reach the common people."
Hindi: उन्होंने कहा ," भारत में हमने आम लोगों तक प्रौद्योगिकी के लाभ को पहुंचाने का प्रयास किया है।
English: """In India, where unity thrives in diversity, the people should learn to respect each other's religious sentiments."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारत में जहां विविधता में एकता है, लोगों को एक दूसरे की धार्मिक भावनाओं का आदर करना चाहिए।
English: """In India...no, in Pakistan,"" says the friend."
Hindi: """हिंदोस्तान में... नहीं नहीं, पाकिस्तान में।"
English: """In Indian tradition, women is an incarnation of Shakti, the Goddess of Power."
Hindi: भारतीय पौराणिक मान्यताओं के अनुसार, महिलाएं शक्ति का अवतार- शक्ति की देवी हैं।
English: """In Iron Man 3, Anthony Stark appears to meet the full criteria for post-traumatic stress disorder."
Hindi: आयरन मैन 3 में , एंथनी स्टार्क पोस्ट ट्राटमेटिक तनाव विकार के लिए पूर्ण मानदंडों को पूरा करने के लिए प्रतीत होता है।
English: """In January 2020, all MinistriesDepartments of Central Government have been requested to take time bound action to fill the existing vacancies in the respective MinistriesDepartments and their attachedsubordinate offices,"" said the Minister's reply"
Hindi: """जनवरी 2020 में, केंद्र सरकार के सभी मंत्रालयों  विभागों से अनुरोध किया गया है कि वे संबंधित मंत्रालयों  विभागों और उनके संलग्न  अधीनस्थ कार्यालयों में मौजूदा रिक्तियों को भरने के लिए समयबद्ध कार्रवाई करें,"" मंत्री ने कहा"
English: """In January, just before I bit the bullet and took the leap, I was tired, puffy, and desperate ... and I knew I shouldn't be feeling that way."""
Hindi: """जनवरी में, गोली मारने और छलांग लगाने से ठीक पहले, मैं थका हुआ, फूला हुआ और हताश था ... और मुझे पता था कि मुझे ऐसा महसूस नहीं करना चाहिए।"
English: """In January, just before I bit the bullet and took the leap, I was tired, puffy, and desperate... and I knew I shouldn't be feeling that way."""
Hindi: """जनवरी में, गोली मारने और छलांग लगाने से ठीक पहले, मैं थका हुआ, फूला हुआ और हताश था ... और मुझे पता था कि मुझे ऐसा महसूस नहीं करना चाहिए।"
English: """In January, just before I bit the bullet and took the leap, I was tired, puffy, and desperate...and I knew I shouldn't be feeling that way,"" Ree Drummond wrote in a blog post"
Hindi: """जनवरी में, गोली मारने और छलांग लगाने से ठीक पहले, मैं थका हुआ, फूला हुआ और हताश था . . . और मुझे पता था कि मुझे ऐसा महसूस नहीं करना चाहिए,"" री ड्रमंड ने एक ब्लॉग पोस्ट में लिखा है"
English: """In January, just before I bit the bullet and took the leap, I was tired, puffy, and desperate...and I knew I shouldn't be feeling that way."""
Hindi: """जनवरी में, गोली मारने और छलांग लगाने से ठीक पहले, मैं थका हुआ, फूला हुआ और हताश था ... और मुझे पता था कि मुझे ऐसा महसूस नहीं करना चाहिए।"
English: """In Japan, we heard 30 per cent of the men sit."""
Hindi: """जापान में 30 प्रतिशत पुरुष बैठकर पेशाब करते हैं."
English: """In Japan, we heard 30 percent of the men sit."""
Hindi: """जापान में 30 प्रतिशत पुरुष बैठकर पेशाब करते हैं."
English: """In Japan, we heard 30 of the men sit."""
Hindi: """जापान में 30 प्रतिशत पुरुष बैठकर पेशाब करते हैं."
English: """In Japanese."
Hindi: """ जापानी में."
English: """In Jonathan Dimbleby's authorised biography of Charles, the Duke is quoted as writing 'Children may be indulged at home, but school is expected to be a spartan and disciplined experience in the process of developing into self-controlled, considerate and independent adults'."
Hindi: """जोनाथन डिम्बलेबी द्वारा चार्ल्स की अधिकृत जीवनी में, ड्यूक के हवाले से लिखा गया है 'बच्चों को घर पर पहुंचाया जा सकता है, लेकिन सुरक्षित रहने की प्रक्रिया में स्कूल को संयमी और अनुशासित अनुभव होना चाहिए, वयस्कों पर विचार करना चाहिए और स्वतंत्र।"
English: """In Jordan,"" I said."
Hindi: """जार्डन में,"" मैंने कहा."
English: """In Kaja Kallas Estonia gets not only its first female Prime Minister and a committed European leader, but one of the very best people I've ever had the pleasure of working with"" Roberta Metsola, EPP"
Hindi: संसद के उपाध्यक्ष और ईपीपी सदस्य रोबर्टा मेट्सोला ने कहा, "काजा कैलास में एस्टोनिया को न केवल अपनी पहली महिला प्रधान मंत्री और एक प्रतिबद्ध यूरोपीय नेता मिलती है, बल्कि उन सबसे अच्छे लोगों में से एक है जिनके साथ काम करने का मुझे आनंद मिला है।
English: """In Kandahar, I have seen the direct impacts of this recent flare in fighting and that impact is severely malnourished children I have seen injured in such a way, that it's difficult to describe, young children, as young as 10 months,"" he said."
Hindi: """कंधार में, मैंने लड़ाई में इस हालिया भड़क के प्रत्यक्ष प्रभावों को देखा है और यह प्रभाव गंभीर रूप से कुपोषित बच्चों को मैंने इस तरह से घायल देखा है, जिसका वर्णन करना मुश्किल है, छोटे बच्चे, 10 महीने के रूप में छोटे,"" उन्होंने कहा ."
English: """In Kandahar, I have seen the direct impacts of this recent flare in fighting and that impact is severely malnourished children I have seen injured in such a way, that it's difficult to describe, young children, as young as 10 months."""
Hindi: """कंधार में, मैंने लड़ाई में इस हालिया भड़क के प्रत्यक्ष प्रभावों को देखा है और यह प्रभाव गंभीर रूप से कुपोषित बच्चों को मैंने इस तरह से घायल देखा है, जिसका वर्णन करना मुश्किल है, छोटे बच्चे, 10 महीने के रूप में छोटे,"" उन्होंने कहा ."
English: """In Karnataka, what is at stake is not only who will form the government, but who will be loyal to the electorate and uphold the verdict of hisher voters."
Hindi: उन्होंने कहा, "कर्नाटक में सिर्फ यह दांव पर नहीं है कि सरकार कौन बनाएगा, बल्कि कौन अपने मतदाताओं के प्रति वफादार रहेगा और अपने मतदाताओं के फैसले को बनाए रखेगा।
English: """In Karnataka, what is at stake is not only who will form the government, but who will be loyal to the electorate and uphold the verdict of hisher voters."""
Hindi: उन्होंने कहा, "कर्नाटक में सिर्फ यह दांव पर नहीं है कि सरकार कौन बनाएगा, बल्कि कौन अपने मतदाताओं के प्रति वफादार रहेगा और अपने मतदाताओं के फैसले को बनाए रखेगा।
English: """In Kashmir we are surrendering to Terrorists."""
Hindi: """कश्मीर में हम आतंकवादियों के सामने आत्मसमर्पण कर रहे हैं।"
English: """In Kentucky, the cost is about 300, plus the cost of the post-op care, which is about 100,"" says Dr. Cassis."
Hindi: """केंटकी में, लागत लगभग  300 है, साथ ही पोस्ट-ऑप देखभाल की लागत, जो लगभग  100 है,"" कैसिस कहते हैं।"
English: """In Kerala, the voting was 73 per cent."
Hindi: केरल में 73 प्रतिशत मतदान हुआ.
English: """In Kolkata in West Bengal, protest events are being organised on November 26."
Hindi: पश्चिम बंगाल के कोलकाता में, 26 नवंबर को विरोध कार्यक्रम आयोजित किए जा रहे हैं।
English: """In Korea, you were smashed in the air to smithereens, the loss ratio you supply is trite a joke. ..."""
Hindi: """कोरिया में, आप हवा में गलाने के लिए धराशायी हो गए थे, आपके द्वारा आपूर्ति की जाने वाली हानि अनुपात एक मजाक है।"
English: """In Loving Memory of Daddy"""
Hindi: """पापा की धुँधली यादे"""
English: """In MFCs, live microbes act on the waste organic matter to release the electrons that are extracted with an external load, thereby generating power."
Hindi: वास्तव में एमएफसी में जीवित सूक्ष्मजीवी अपशिष्ट कार्बनिक पदार्थों पर सक्रिय रहते हैं और बाहरी भार से निकाले गए इलेक्ट्रॉनों को मुक्त करते हैं, जिससे बिजली उत्पन्न होती है।
English: """In Malawi, we are working with community organisations and media partners to raise awareness among educators, young people, and especially boys."
Hindi: फोर ने संवाददाताओं से कहा कि मलावी में, हम शिक्षकों, युवाओं और विशेष रूप से लड़कों के बीच जागरूकता बढ़ाने के लिए सामुदायिक संगठनों और मीडिया भागीदारों के साथ काम कर रहे हैं।
English: """In March 1826 a court in Bainbridge, New York convicted a twenty-one-year-old man of being ""a disorderly person and an imposter."""
Hindi: मार्च, 1826 में, बैनब्रिज, न्यूयॉर्क में एक अदालत ने 21 वर्षीय एक व्यक्ति को "अपमानजनक व्यक्ति और एक ढोंग करने वाला" ठहराया था।
English: """In March 1976 while I was praying at home, I had a visit from the Lord Jesus Christ."
Hindi: मार्च 1976 में, जबकि मैं अपने घर में प्रार्थना कर रहा था, मैं प्रभु यीशु मसीह के द्वारा दौरा किया था।
English: """In March, 1826, a court in Bainbridge, New York, convicted a twenty-one-year-old man of being a ""disorderly person and an impostor."""
Hindi: मार्च, 1826 में, बैनब्रिज, न्यूयॉर्क में एक अदालत ने 21 वर्षीय एक व्यक्ति को "अपमानजनक व्यक्ति और एक ढोंग करने वाला" ठहराया था।
English: """In Massachusetts, we're seeing more Hispanic and black mothers with Down syndrome babies,"" he said, ""and what we've learned from their stories is either they don't have access to testing or that if they did get tested, they had strong religious beliefs."""
Hindi: """मैसाचुसेट्स में, हम अधिक हिस्पैनिक और काली माताओं को देख रहे हैं डाउन सिंड्रोम वाले बच्चे,"" उन्होंने कहा, ""और हमने उनकी कहानियों से जो सीखा है वह या तो उनके पास परीक्षण तक पहुंच नहीं है या कि अगर उन्होंने किया जांच कराइए, उनके पास मज़बूत धार्मिक विश्वास थे।"
English: """In Massachusetts, we're seeing more Hispanic and black mothers with babies with Down syndrome,"" he said, ""and what we've learned from their stories is either they don't have access to testing or that if they did get tested, they had strong religious beliefs."""
Hindi: """मैसाचुसेट्स में, हम अधिक हिस्पैनिक और काली माताओं को देख रहे हैं डाउन सिंड्रोम वाले बच्चे,"" उन्होंने कहा, ""और हमने उनकी कहानियों से जो सीखा है वह या तो उनके पास परीक्षण तक पहुंच नहीं है या कि अगर उन्होंने किया जांच कराइए, उनके पास मज़बूत धार्मिक विश्वास थे।"
English: """In May 2014, people of India ushered in a new normal."
Hindi: मई 2014 में भारत की जनता ने एक नई अवस्था की शुरुआत की।
English: """In May 2014, when the present Government was elected the total number of the filers of income tax returns was 3.8 crore."
Hindi: मई 2014 में जब वर्तमान सरकार चुनी गई, तब इनकम टैक्स रिटर्न भरने वालों की कुल संख्या 3.8 करोड़ थी।
English: """In May 2014, when the present government was elected, the total number of the filers of income tax returns was 3.8 crore."
Hindi: मई 2014 में जब वर्तमान सरकार चुनी गई, तब इनकम टैक्स रिटर्न भरने वालों की कुल संख्या 3.8 करोड़ थी।
English: """In May, 2014, when the present Government was elected the total number of the filers of income tax returns was 3.8 crore."
Hindi: मई 2014 में जब वर्तमान सरकार चुनी गई, तब इनकम टैक्स रिटर्न भरने वालों की कुल संख्या 3.8 करोड़ थी।
English: """In Memory of Mother"""
Hindi: """माँ की गोद मे """
English: """In Memory of Mother, Brothers and Sisters"""
Hindi: """माँ और भाई को याद करते हुए"""
English: """In Men in Black, the agents erase memories with a flash of light."
Hindi: """में आदमी ब्लैक में एजेंट एक हल्की फ्लैश के साथ यादों को मिटा देते हैं।"
English: """In Monster Slayer, players will see their surroundings transformed into the dark fantasy realm known from The Witcher universe."
Hindi: """मॉन्स्टर स्लेयर में, खिलाड़ी अपने आस-पास की दुनिया को द विचर ब्रह्मांड से ज्ञात अंधेरे-काल्पनिक क्षेत्र में तब्दील होते देखेंगे।"
English: """In Morgan or Southee's world of cricket they can choose and stick to what they believe is right or wrong but do not have the right to take a moral high ground and use words that are derogatory,"" Ashwin said."
Hindi: उन्होंने आगे लिखा, "मॉर्गन या साउथी की क्रिकेट की दुनिया में वे जो सही या गलत मानते हैं, उसे चुन सकते हैं और उस पर टिके रह सकते हैं, लेकिन नैतिक उच्च आधार लेने और अपमानजनक शब्दों का इस्तेमाल करने का अधिकार नहीं है," उन्होंने आगे लिखा।
English: """In Morgan or Southee's world of cricket they can choose and stick to what they believe is right or wrong but do not have the right to take a moral high ground and use words that are derogatory,"" Ashwin wrote in one of his tweets."
Hindi: उन्होंने आगे लिखा, "मॉर्गन या साउथी की क्रिकेट की दुनिया में वे जो सही या गलत मानते हैं, उसे चुन सकते हैं और उस पर टिके रह सकते हैं, लेकिन नैतिक उच्च आधार लेने और अपमानजनक शब्दों का इस्तेमाल करने का अधिकार नहीं है," उन्होंने आगे लिखा।
English: """In Morgan or Southee's world of cricket they can choose and stick to what they believe is right or wrong but do not have the right to take a moral high ground and use words that are derogatory,"" Ashwin wrote."
Hindi: उन्होंने आगे लिखा, "मॉर्गन या साउथी की क्रिकेट की दुनिया में वे जो सही या गलत मानते हैं, उसे चुन सकते हैं और उस पर टिके रह सकते हैं, लेकिन नैतिक उच्च आधार लेने और अपमानजनक शब्दों का इस्तेमाल करने का अधिकार नहीं है," उन्होंने आगे लिखा।