Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A big thank you to Mr Paresh Rawal, who completed the film by agreeing to take the sensitive step of portraying the same character played by Rishi-ji.
Hindi: श्री परेश रावल को बहुत-बहुत धन्यवाद, जिन्होंने ऋषि-जी द्वारा निभाए गए उसी करैक्टर को चित्रित करने का संवेदनशील कदम उठाने की सहमति देकर फिल्म को पूरा किया है.
English: A big thank you to Mr. Paresh Rawal, who completed the film by agreeing to take the sensitive step of portraying the same character played by Rishi-Ji.
Hindi: श्री परेश रावल को बहुत-बहुत धन्यवाद, जिन्होंने ऋषि-जी द्वारा निभाए गए उसी करैक्टर को चित्रित करने का संवेदनशील कदम उठाने की सहमति देकर फिल्म को पूरा किया है.
English: A big thank you to Mr. Paresh Rawal, who completed the film by agreeing to take the sensitive step of portraying the same character played by Rishi-ji.
Hindi: श्री परेश रावल को बहुत-बहुत धन्यवाद, जिन्होंने ऋषि-जी द्वारा निभाए गए उसी करैक्टर को चित्रित करने का संवेदनशील कदम उठाने की सहमति देकर फिल्म को पूरा किया है.
English: A big thank you to all our girls and boys.
Hindi: हम सभी को अपने लड़के और लड़कियों के लिए आभारी होना चाहिए।
English: A big thanks to the Force 5 team.
Hindi: 5 टीम को बड़ा धन्यवाद
English: A big theatre full of people.
Hindi: खचाखच भीड़ से भरा थियेटर।
English: A big thing happened at the start of October.
Hindi: अक्टूबर महीने की शुरुआत में एक बड़ी घटना हुई।
English: A big thing happened on last night's episode of The Mindy Project, as Mindy and Danny were torn between settling down in New York or San Francisco.
Hindi: द मिंडी प्रोजेक्ट के कल रात के एपिसोड में एक बड़ी बात हुई, क्योंकि मिंडी और डैनी न्यूयॉर्क या सैन फ्रांसिस्को में बसने के बीच फटे थे।
English: A big thing has happened?
Hindi: कुछ तो हुआ है ऐसा बड़ा?
English: A big thing is coming.
Hindi: बड़ी बात आ रही है।
English: A big tick for New Zealand.
Hindi: न्यूजीलैंड के लिए बड़ा विकेट।
English: A big town,
Hindi: एक बड़ा सा शहर,
English: A big trend in web services right now is the so-called serverless computing, such as Amazon's Lambda service.
Hindi: अभी वेब सेवाओं में एक बड़ा चलन तथाकथित सर्वर रहित कंप्यूटिंग है, जैसे अमेज़ॅन की लैम्ब्डा सेवा।
English: A big twist is about to come in the TV serial 'Anupama'.
Hindi: टीवी सीरियल 'अनुपमा' में एक बड़ा सस्पेंस आने वाला है।
English: A big twist is about to come in the TV serial Anupama.
Hindi: टीवी सीरियल 'अनुपमा' में एक बड़ा सस्पेंस आने वाला है।
English: A big update has come in the case of the incident with the female doctor in Hyderabad.
Hindi: हैदराबाद में महिला डॉक्टर के साथ हुई घटना के मामले में एक बड़ा अपडेट आया है।
English: A big update on Vicky Kaushal and Katrina's wedding, the film will feature as the director of the procession.
Hindi: विक्की कौशल और कैटरीना की शादी को लेकर आया बड़ा अपडेट, ये फिल्म डायरेक्टर बतौर बाराती होगा शामिल
English: A big victory for women in the Indian Army
Hindi: सेना में महिला अफसरों की बड़ी जीत
English: A big wall art statement is a must for 2018.
Hindi: 2018 के लिए एक बड़ी दीवार कला कथन अनिवार्य है।
English: A big week for NASA's newest astronaut candidates ... chosen from more 6-thousand applicants, the group of eight arrived at Johnson Space Center to begin training for future missions and were introduced to the media during a news conference with Administrator Charlie Bolden.
Hindi: नासा के नवीनतम अंतरिक्ष यात्री उम्मीदवारों के लिए एक बड़ा सप्ताह ... 6-हजार से अधिक आवेदकों में से चुना गया, आठ का समूह जॉनसन स्पेस सेंटर में भविष्य के मिशनों के लिए प्रशिक्षण शुरू करने के लिए पहुंचा और प्रशासक चार्ली बोल्डन के साथ एक समाचार सम्मेलन के दौरान मीडिया के सामने पेश किया गया।
English: A big welcome to London in 2012
Hindi: लंदन में 2011 का भव्य स्वागत
English: A big white room.
Hindi: सफेद बड़े कमरे.
English: A big wicket for New Zealand.
Hindi: न्यूजीलैंड के लिए बड़ा विकेट।
English: A big wicket for West Indies.
Hindi: वेस्टइंडीज के लिए बड़ा बड़ा विकेट।
English: A big win against the defending champions will ensure an 8th successive final appearance for India.
Hindi: गत चैंपियन के खिलाफ एक बड़ी जीत भारत के लिए लगातार 8वीं अंतिम उपस्थिति सुनिश्चित करेगी।
English: A big win for Iran.
Hindi: ये ईरान के लिए एक बहुत बड़ी जीत है.
English: A big win for people, science  the planet.
Hindi: लोगों, विज्ञान और ग्रह के लिए एक बड़ी जीत।
English: A big win for the Trump administration in the Supreme Court.
Hindi: ट्रंप प्रशासन को सुप्रीम कोर्ट में मिली बड़ी जीत
English: A big win for women.
Hindi: महिलाओं के लिए एक बड़ी जीत
English: A big world out there!
Hindi: महान दुनिया वहाँ रहता है!
English: A big year for you!
Hindi: आप के लिए एक बहुत ही सालगिरह !
English: A big, big player
Hindi: एक पारी, बड़ा खिलाड़ी
English: A big, big wicket for New Zealand!
Hindi: न्यूजीलैंड के लिए बड़ा बड़ा विकेट!
English: A big-city police chief?
Hindi: बड़े पुलिस अफ़सर शामिल?
English: A big-sized project with a high budget is present on the website so that you can earn a significantly higher amount of money online.
Hindi: एक उच्च बजट वाला बड़े आकार का प्रोजेक्ट वेबसाइट पर मौजूद है जिससे आप ऑनलाइन काफी अधिक राशि कमा सकते हैं।
English: A big-time player makes big-time plays.
Hindi: बड़े समय के खिलाड़ी बड़े समय के नाटक करते हैं।
English: A bigger area is obviously going to require more equipment.
Hindi: एक बड़ा क्षेत्र स्पष्ट रूप से अधिक उपकरणों की आवश्यकता के लिए जा रहा है।
English: A bigger goal has a big result and can produce a lot of motivation.
Hindi: एक बड़े लक्ष्य का एक बड़ा परिणाम होता है और बहुत सी प्रेरणा पैदा कर सकता है।
English: A bigger proportion of the population above 60 years signifies an ageing population which requires more expenditure on health care facilities.
Hindi: 60 वर्ष से ऊपर के आयु संरचना वर्ग में बढ़ती हुई जनसंख्या से वृद्धों की देखभाल पर अधिक व्यय होने का संकेत मिलता है।
English: A bigger scale scam in India's commercial capital Mumbai in June conned 2,000 people who thought they were being vaccinated.
Hindi: बस पानी - जून में भारत की वाणिज्यिक राजधानी मुंबई में एक बड़े पैमाने पर घोटाले ने 2,000 लोगों को धोखा दिया, जिन्होंने सोचा था कि उन्हें टीका लगाया जा रहा था।
English: A bigger-scale scam in India's commercial capital Mumbai in June conned 2,000 people who thought they were being vaccinated.
Hindi: बस पानी - जून में भारत की वाणिज्यिक राजधानी मुंबई में एक बड़े पैमाने पर घोटाले ने 2,000 लोगों को धोखा दिया, जिन्होंने सोचा था कि उन्हें टीका लगाया जा रहा था।
English: A bike doesn't need fuel.
Hindi: साइकिल को ईंधन की आवश्यकता नहीं होती है।
English: A bike is a human-driven, pedaled vehicle.
Hindi: साइकिल एक मानव संचालित वाहन है।
English: A bike is design.
Hindi: साइकिल डिजाइन की है।
English: A bike owner makes use of a plastic sheet to guard himself from rain, at sector 27, on August 1, 2021 in Noida, India.
Hindi: नोएडा, भारत में 1 अगस्त, 2021 को सेक्टर 27 में एक साइकिल चालक खुद को बारिश से बचाने के लिए प्लास्टिक शीट का उपयोग करता है।
English: A bike owner makes use of a plastic sheet to offer protection to himself from rain, at sector 27, on August 1, 2021 in Noida, India.
Hindi: नोएडा, भारत में 1 अगस्त, 2021 को सेक्टर 27 में एक साइकिल चालक खुद को बारिश से बचाने के लिए प्लास्टिक शीट का उपयोग करता है।
English: A bike path in The Netherlands
Hindi: नीदरलैंड में एक साइकिल पथ का निर्माण
English: A bike path it's a lane of a public road whose use is exclusive to bikes.
Hindi: बाइक पथ एक सार्वजनिक सड़क की एक लेन है जिसका उपयोग विशेष रूप से साइकिल के लिए है ।
English: A bike ride around the village
Hindi: गांव के आसपास साइकिल चलाना
English: A bike ride on the mountains is a pleasure.
Hindi: पहाड़ों पर बाइक से चलना बड़ा रोमांचकारी होता है.
English: A bike ride on the water.
Hindi: पानी पर बाइक का सफ़र.
English: A bike track will be also be constructed.
Hindi: साइकिल ट्रैक भी बनाए जाएंगे
English: A bike was also located near the scene.
Hindi: घटनास्थल पर पास ही एक बाइक भी खड़ी थी।
English: A biker It is undoubtedly one of the favorite garments of all.
Hindi: एक बाइकर यह निस्संदेह सभी के पसंदीदा कपड़ों में से एक है।
English: A bilateral Joint Rivers Commission JRC has been functioning since June 1972 to maintain liaison between the two countries to maximize benefits from common river systems.
Hindi: एक द्विपक्षीय संयुक्त नदी आयोग जेआरसी जून 1972 से काम कर रहा है ताकि दोनों देशों के बीच साझा नदी प्रणालियों से लाभ को अधिकतम करने के लिए संपर्क बनाए रखा जा सके।
English: A bilateral Joint Rivers Commission JRC has been working since June 1972 to maintain liaison between the two countries to maximize benefits from common river systems.
Hindi: एक द्विपक्षीय संयुक्त नदी आयोग जेआरसी जून 1972 से काम कर रहा है ताकि दोनों देशों के बीच साझा नदी प्रणालियों से लाभ को अधिकतम करने के लिए संपर्क बनाए रखा जा सके।
English: A bilateral MoU to be signed between the National Medicinal Plants Board NMPB, Ministry of AYUSH and Malaysia for cooperation in the field of medicinal plants.
Hindi: औषधीय पौधों के क्षेत्र में सहयोग हेतु आयुष मंत्रालय के राष्ट्रीय औषधीय पादप बोर्ड तथा मलेशिया के बीच जड़ी-बूटियों के क्षेत्र में सहयोग हेतु द्विपक्षीय समझौता-ज्ञापन।
English: A bilateral meeting between China and Nepal
Hindi: नेपाल व चीन के बीच दो पक्षीय वार्ता
English: A bilateral monopoly is a market consisting of both a monopoly a single seller and a monopsony a single buyer.
Hindi: एक द्विपक्षीय एकाधिकार एक बाजार संरचना है जिसमें एक एकाधिकार एकल विक्रेता और एक मोनोपॉसी एक एकल खरीदार दोनों शामिल हैं।
English: A bilateral monopoly is a market structure consisting of - both a monopoly a single seller and a monopsony a single buyer.
Hindi: एक द्विपक्षीय एकाधिकार एक बाजार संरचना है जिसमें एक एकाधिकार एकल विक्रेता और एक मोनोपॉसी एक एकल खरीदार दोनों शामिल हैं।
English: A bilateral monopoly is a market structure consisting of both a monopoly a single seller and a monopsony a single buyer.
Hindi: एक द्विपक्षीय एकाधिकार एक बाजार संरचना है जिसमें एक एकाधिकार एकल विक्रेता और एक मोनोपॉसी एक एकल खरीदार दोनों शामिल हैं।
English: A bilateral monopoly is a market structure consisting of both monopoly a single seller and monopsony a single buyer.
Hindi: एक द्विपक्षीय एकाधिकार एक बाजार संरचना है जिसमें एक एकाधिकार एकल विक्रेता और एक मोनोपॉसी एक एकल खरीदार दोनों शामिल हैं।
English: A bilateral naval exercise between India and France
Hindi: भारत-फ्रांस नौसेना का द्विपक्षीय अभ्यास
English: A bilateral trade surplus larger than US20 billion
Hindi: 20 बिलियन डॉलर से अधिक हुआ द्विपक्षीय रक्षा व्यापार
English: A bill becomes an Act after the assent of the president.
Hindi: राष्ट्रपति की सहमति के बाद विधेयक एक अधिनियम बन जाता है
English: A bill becomes an act after the assent of the President
Hindi: राष्ट्रपति की सहमति के बाद विधेयक एक अधिनियम बन जाता है
English: A bill brought in Pakistan's Sindh province a few days ago is in the news, according to which even if someone touches someone's mobile phone without permission, he can be jailed for 6 months.
Hindi: पाकिस्तान के सिंध प्रांत में कुछ दिनों पहले लाया गया एक विधेयक काफी चर्चा में है जिसके अनुसार अगर बिना इजाजत कोई किसी का मोबाइल फोन छू भी लेता है तो उसे 6 माह की सजा हो सकती है.
English: A bill could be introduced this session.
Hindi: इसी सत्र में एक विधेयक भी ला सकती है।
English: A bill enacting Britain's decision to leave the European Union has become law after months of debate
Hindi: यूरोपीय संघ से हटने संबंधी ब्रिटेन के निर्णय को लागू करने वाला विधेयक महीनों की चर्चा के बाद अब कानून बन गया है.
English: A bill enacting Britain's decision to leave the European Union has become law after months of debate.
Hindi: यूरोपीय संघ से हटने संबंधी ब्रिटेन के निर्णय को लागू करने वाला विधेयक महीनों की चर्चा के बाद अब कानून बन गया है.
English: A bill enacting the decision to leave the EU became law on June 26, 2018.
Hindi: संसद में यूरोपीय संघ से अलग होने का बिल 26 जून 2018 को पेश हुआ था।
English: A bill has already been submitted to the House of Representatives, where it will be debated before the end of the year.
Hindi: प्रतिनिधि सभा में एक विधेयक पहले ही प्रस्तुत किया जा चुका है, जहां वर्ष के अंत से पहले इस पर बहस होगी।
English: A bill is a printed or written statement of the money owed for goods or services rendered.
Hindi: माल या सेवाओं के लिए बकाया धन का एक मुद्रित या लिखित विवरण।
English: A bill of exchange needs to be in writing.
Hindi: विनिमय बिल लिखित में होना आवश्यक है।
English: A bill pending in the Lok Sabha lapses whether originating in the Lok Sabha or transmitted to it by the Rajya Sabha.
Hindi: ऐसे विचाराधीन विधेयक जो लोकसभा में हैं चाहे लोकसभा में रखे गए हों या राज्यसभा द्वारा हस्तांतरित किये गए हों ।
English: A bill referred to a joint sitting of the two houses of the Parliament is to be passed by-
Hindi: संसद के दोनों सदनों की संयुक्त बैठक को भेजा गया विधेयक का पारित होना होता है -
English: A bill to amend the constitution can be introduced both by a minister or by a private member.
Hindi: संविधान में संशोधन से संबंधित विधेयक को मंत्री या निजी सदस्य या दोनों द्वारा पेश किया जा सकता है।
English: A bill to amend the constitution cannot be introduced by a private member.
Hindi: 1. संविधान में संशोधन से संबंधित कोई विधेयक किसी निजी सदस्य द्वारा पेश नहीं किया जा सकता है।
English: A bill to amend the electoral law to allow Non-Resident Indians NRIs to vote through postal or e-ballots would be introduced in the upcoming winter session of Parliament, the Centre today informed the Supreme Court.
Hindi: केंद्र ने आज उच्चतम न्यायालय को जानकारी दी कि संसद के आगामी शीतकालीन सत्र में अनिवासी भारतीयों एनआरआई को डाक या ई वैलेट के जरिये मतदान की अनुमति देने के लिए चुनाव कानून में संशोधन वाला विधेयक पेश किया जाएगा।
English: A bill to amend the electoral law to allow NonResident Indians NRIs to vote through postal or e-ballots would be introduced in the upcoming winter session of Parliament, the Centre today informed the Supreme Court.
Hindi: केंद्र ने आज उच्चतम न्यायालय को जानकारी दी कि संसद के आगामी शीतकालीन सत्र में अनिवासी भारतीयों एनआरआई को डाक या ई वैलेट के जरिये मतदान की अनुमति देने के लिए चुनाव कानून में संशोधन वाला विधेयक पेश किया जाएगा।
English: A bill to repeal all three agricultural laws can also be introduced in Parliament on November 29.
Hindi: 29 नवंबर को तीनों कृषि कानूनों को निरस्त करने का विधेयक भी संसद में पेश किया जा सकता है
English: A bill was passed in 1947 to
Hindi: १९४७ में आया था विधेयक
English: A bill was passed two years
Hindi: दो साल से अटका बिल
English: A billboard featuring the Reliance Industries Ltd. founder Dhirajlal Ambani at an entry gate to the company's oil refinery in Jamnagar, Gujarat, India, on Saturday, July 31, 2021.
Hindi: शनिवार, 31 जुलाई, 2021 को जामनगर, गुजरात, भारत में कंपनी की तेल रिफाइनरी के प्रवेश द्वार पर रिलायंस इंडस्ट्रीज लिमिटेड के संस्थापक धीरजलाल अंबानी की विशेषता वाला एक बिलबोर्ड।
English: A billion Yahoo accounts have been hacked.
Hindi: याहू के एक बिलियन खाते हैक हो गये हैंं।
English: A billion dollar business
Hindi: एक बिलियन डलर व्यवसाय
English: A billion dollar game
Hindi: लाखों डॉलर का खेल
English: A billion dollars is a lot of money.
Hindi: एक बिलियन डॉलर बहुत पैसा है।
English: A billion downloads later... yeah...
Hindi: बाद में एक बिलियन डाउनलोड ... हाँ ...
English: A billion hectares is a bit bigger than Canada.
Hindi: एक अरब हेक्टेयर एक सा कनाडा से भी बड़ा है।
English: A billion here, and a billion there...
Hindi: एक अरब इधर भी और एक अरब उधर भी
English: A billion is a number with two distinct definitions
Hindi: एक खरब दो अलग-अलग परिभाषा के साथ एक नंबर हैः
English: A billion is a number with two distinct definitions .
Hindi: एक खरब दो अलग-अलग परिभाषा के साथ एक नंबर हैः
English: A billion is a number with two distinct definitions.
Hindi: एक खरब दो अलग-अलग परिभाषा के साथ एक नंबर हैः
English: A billion people are hungry.
Hindi: एक अरब लोग भूखे
English: A billion people are starving
Hindi: एक अरब लोग भूखे
English: A billion people speak English.
Hindi: सौ अरब लोग अंग्रेज़ी बोलते हैं।
English: A billion thoughts and questions in my mind...
Hindi: अपने दिल में हज़ारॉ सवाल और लाखॉ गम् लिये,
English: A billion tons of water
Hindi: अरबों टन पिघला हुआ पानी
English: A billion-dollar game
Hindi: लाखों डॉलर का खेल
English: A billionaire is a person with a net worth of at least one billion units of a given currency, usually of a major currency such as the United States dollar, the euro, or the British pound.
Hindi: एक खरबपति है एक व्यक्ति जिसकी कुल संपत्ति कम से कम एक ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर के बराबर है या इसी तरह की मूल्यवान मुद्रा, जैसे यूरो या ब्रिटिश पाउंड।
English: A billionaire is an individual who has assets or a net worth of at least one billion currency units such as dollars, euros or pounds.
Hindi: एक खरबपति है एक व्यक्ति जिसकी कुल संपत्ति कम से कम एक ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर के बराबर है या इसी तरह की मूल्यवान मुद्रा, जैसे यूरो या ब्रिटिश पाउंड।
English: A billionaire is an individual with a net worth of at least one trillion US dollars or a currency of similar value, such as the euro or the pound sterling.
Hindi: एक खरबपति है एक व्यक्ति जिसकी कुल संपत्ति कम से कम एक ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर के बराबर है या इसी तरह की मूल्यवान मुद्रा, जैसे यूरो या ब्रिटिश पाउंड।
English: A billionaire who won elections in the name of 'aam aadmi'
Hindi: 'आम आदमी' के नाम पर चुनाव जीतने वाला एक अरबपति
English: A billionaire, in countries that use the short scale number naming system, is a person with a net worth of at least one billion units of a given currency, usually major currencies such as the United States dollar.
Hindi: उन देशों में है कि सिस्टम का उपयोग के नामकरण की संख्या में एक कम पैमाने पर, माना जाता है, अरबपति है, जो एक निवल मूल्य के कम से कम एक अरब डॉलर की इकाइयों की एक निश्चित मुद्रा, आम तौर पर यू.एस. डॉलर ।
English: A binary broker acts like an intermediary between you and the market.
Hindi: एक ब्रोकर आपके और बाजार के बीच मध्यस्थ के रूप में कार्य करता है।
English: A binary code represents text, computer processor instructions, or any other data using a two- symbol system.
Hindi: एक द्विआधारी कोड पाठ, कंप्यूटर प्रोसेसर निर्देश या दो-प्रतीक प्रणाली का उपयोग करके किसी अन्य डेटा का प्रतिनिधित्व करता है।
English: A binary code represents text, computer processor instructions, or any other data using a two-symbol system.
Hindi: एक द्विआधारी कोड पाठ, कंप्यूटर प्रोसेसर निर्देश या दो-प्रतीक प्रणाली का उपयोग करके किसी अन्य डेटा का प्रतिनिधित्व करता है।
English: A binary code represents text, computer processorinstructions, or any other data using a two-symbol system.
Hindi: एक द्विआधारी कोड पाठ, कंप्यूटर प्रोसेसर निर्देश या दो-प्रतीक प्रणाली का उपयोग करके किसी अन्य डेटा का प्रतिनिधित्व करता है।
English: A binary digit 0,1 the smallest unit for storing data.
Hindi: बाइनरी अंक , 0,1 डाटा सुरक्षित करने की सबसे छोटी इकाई है।
English: A binary large object
Hindi: बाइनरी बड़ी ऑब्जेक्ट
English: A binary option is actually a bet on the growth or fall of the selected asset for the user-selected period of time.
Hindi: बाइनरी ऑप्शन असल में यूज़र द्वारा चुने गए समय के लिए चुनी गई परिसम्पत्ति की कीमतों में उतार या चढ़ाव पर लगाई गई बेट है।
English: A binary options trading system that works
Hindi: बाइनरी विकल्प ट्रेडिंग सिस्टम जो काम करते हैं
English: A binary search tree is a good programming example of recursion.
Hindi: एक द्विआधारी खोज वृक्ष प्रत्यावर्तन का एक अच्छा प्रोग्रामिंग उदाहरण है।
English: A binary variable that can have one of two possible values, 0 false or 1 true.
Hindi: एक द्विआधारी चर जिसमें दो संभावित मान हो सकते हैं, 0 असत्य या 1 सत्य ।
English: A bindi is one thing that multiplies a woman's beauty a thousand times and hence the bride makes sure she is wearing a red bindi, as prominent as it can be.
Hindi: बिंदी एक ऐसी चीज है जो एक महिला की सुंदरता को हजार गुना बढ़ाती है और इसलिए दुल्हन सुनिश्चित करती है कि वह लाल रंग की बिंदी लगाये।
English: A bio of the author
Hindi: लेखक का जैवः
English: A bio-indicator is a living organism that gives us an idea of the health of an ecosystem.
Hindi: बायोइंडिकेटर एक जीवित जीव है जो हमें एक पारिस्थितिकी तंत्र के स्वास्थ्य का एक विचार देता है।
English: A bio-indicator is a living organism that indicates the health of an ecosystem.
Hindi: बायोइंडिकेटर एक जीवित जीव है जो हमें एक पारिस्थितिकी तंत्र के स्वास्थ्य का एक विचार देता है।
English: A bio-mechanics expert can find out a wrong technique and can correct it.
Hindi: एक जैव यांत्रिकी विशेषज्ञ गलत तकनीक का पता लगा सकता है और उसे ठीक कर सकता है।
English: A bio-technologist may find jobs in the following fields
Hindi: जैव रासायनिक इंजीनियर निम्नलिखित क्षेत्रों में रोज़गार पा सकते हैंः
English: A biopsychosocial theory of why their patterns of behavior are predictable.
Hindi: एक जैव  मनोविज्ञान  सामाजिक सिद्धांत क्यों उनके व्यवहार के पैटर्न अनुमानित हैं।
English: A biochemical engineer is someone who develops new chemical products that can be employed by a group of companies and individuals.
Hindi: एक बायोकेमिकल इंजीनियर वह है जो नए रासायनिक उत्पादों के विकास के लिए ज़िम्मेदार होता है जिसका उपयोग कंपनियों और व्यक्तियों द्वारा किया जा सकता है
English: A biochemical profile evaluates the kidney, liver, electrolytes, total protein, and blood sugar status.
Hindi: एक जैव रासायनिक प्रोफ़ाइल गुर्दे, यकृत, इलेक्ट्रोलाइट्स, कुल प्रोटीन और रक्त शर्करा की स्थिति का मूल्यांकन करती है।
English: A biodiesel plant of the capacity of 8 tonnes a day had already been installed in the State.
Hindi: राज्य में आठ टन प्रति दिन की क्षमता वाला बायोडीजल संयंत्र पहले ही स्थापित किया जा चुका है।
English: A biodiversity hotspot is a bio geographic region with significant levels of biodiversity that is under threat from humans.
Hindi: एक जैव विविधता हॉटस्पॉट एक जैव-भौगोलिक क्षेत्र है जिसमें जैव विविधता का महत्वपूर्ण स्तर होता है जो मानव निवास के लिए खतरनाक है।
English: A biodiversity hotspot is a biogeographic region with significant levels of biodiversity that is threatened by human habitation.
Hindi: एक जैव विविधता हॉटस्पॉट एक जैव-भौगोलिक क्षेत्र है जिसमें जैव विविधता का महत्वपूर्ण स्तर होता है जो मानव निवास के लिए खतरनाक है।
English: A biodiversity hotspot is a biogeographic region with significant levels of biodiversity that is threatened with humans.
Hindi: एक जैव विविधता हॉटस्पॉट एक जैव-भौगोलिक क्षेत्र है जिसमें जैव विविधता का महत्वपूर्ण स्तर होता है जो मानव निवास के लिए खतरनाक है।
English: A biofilm that contains numerous microorganisms that adheres to the teeth.
Hindi: एक बायोफिल्म जिसमें दांतों का पालन करने वाले कई सूक्ष्मजीव होते . . .
English: A biographical film about the life of J. Jayalalithaa - a politician and film actress who served six times as the Chief Minister of Tamil Nadu.
Hindi: थलाइवी ने दिवंगत जे. जयललिता के जीवन का वर्णन किया है, जो एक अभिनेत्री से राजनेता बनीं, जिन्होंने छह बार तमिलनाडु राज्य के मुख्यमंत्री के रूप में कार्य किया।
English: A biography of John Adams, the second president of the United States
Hindi: जॉन एडम्स की जीवनी, संयुक्त राज्य अमेरिका के दूसरे राष्ट्रपति
English: A biography of james monroe the fifth president of the united states
Hindi: जेम्स मोनरो की जीवनी, संयुक्त राज्य अमेरिका के पांचवें राष्ट्रपति
English: A biography of john tyler the 10th president of the united states
Hindi: जॉन टायलर, संयुक्त राज्य अमेरिका के 10 वें राष्ट्रपति
English: A biography of josef stalin the leader of the soviet union
Hindi: सोवियत संघ के तानाशाह जोसेफ स्टालिन की जीवनी
English: A biography of louis farrakhan the leader of the religious group nation of islam
Hindi: लुई फराखान की जीवनी, इस्लाम नेता का राष्ट्र
English: A biography of the great scientist albert einstein
Hindi: महान वैज्ञानिक अल्बर्ट आइंस्टीन का जीवन परिचय
English: A biography of the great scientist albert einstein.
Hindi: महान वैज्ञानिक अल्बर्ट आइंस्टीन की फाइल फोटो.
English: A biography of the life and influence of galileo galilei
Hindi: गैलीलियो गैलिली की जीवनी और इतिहास
English: A biography on superstar Salman Khan will release on his 50th birthday - December 27.
Hindi: बॉलीवुड सुपरस्टार सलमान खान की बायोग्रफी 27 दिसंबर को उनके जन्मदिन की 50वीं सालगिरह पर रिलीज होगी.
English: A bioindicator is a living organism that gives an idea of the health of an ecosystem.
Hindi: बायोइंडिकेटर एक जीवित जीव है जो हमें एक पारिस्थितिकी तंत्र के स्वास्थ्य का एक विचार देता है।
English: A bioindicator is a living organism that gives us an idea of the health of an ecosystem.
Hindi: बायोइंडिकेटर एक जीवित जीव है जो हमें एक पारिस्थितिकी तंत्र के स्वास्थ्य का एक विचार देता है।
English: A bioindicator is a living organism that gives us an idea of the health of an ecosystem .
Hindi: बायोइंडिकेटर एक जीवित जीव है जो हमें एक पारिस्थितिकी तंत्र के स्वास्थ्य का एक विचार देता है।
English: A biological mother.
Hindi: जैविक माँ को।
English: A biological weapon is a nuclear bomb of the poor.
Hindi: जैविक आयुधों को गरीबों का नाभिकीय बम केही जाता है।