Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bagchi said the decision on further supplies will be based on India's production and demand.
Hindi: बागची ने कहा कि आगे की आपूर्ति पर निर्णय भारत के उत्पादन और मांग पर आधारित होगा।
English: Bagchi said the government remained committed to the objective of creating infrastructure along the border areas for the improvement of the livelihood of its citizens including in Arunachal Pradesh.
Hindi: बागची ने कहा कि सरकार अरुणाचल प्रदेश में सहित अपने नागरिकों की आजीविका को बेहतर करने के लिए सीमावर्ती इलाकों में बुनियादी ढांचे का निर्माण करने के लक्ष्य के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Bagchi was responding to media queries on China's new land boundary law that came during a 17-month border standoff between the two countries in eastern Ladakh.
Hindi: बागची चीन के नए भूमि सीमा कानून पर मीडिया के सवालों का जवाब दे रहे थे, जो पूर्वी लद्दाख में दोनों देशों के बीच 17 महीने से जारी सीमा गतिरोध के बीच आया है।
English: Bagdad fell to the Mongols in 1258.
Hindi: मंगोलों ने 1258 में बग़दाद पर किया था हमला.
English: Bagdasarov is smart, but it's better to listen to Satanovsky.
Hindi: बागदासरोव स्मार्ट है, लेकिन शैतानोवस्की को सुनना बेहतर है।
English: Bagdogra airport management is very pleased with the efforts of the State Government.
Hindi: राज्य सरकार के प्रयासों से बागडोगरा हवाईअड्डा प्रबंधन प्रसन्न है।
English: Bagdogra airport, Darjeeling, is the only international airport in North Bengal, and it is close to many districts in Bangladesh and Nepal.
Hindi: 'बागडोगरा हवाईअड्डा' दार्जिलिंग उत्तरी बंगाल का एकमात्र अंतर्राष्ट्रीय हवाईअड्डा है और यह बांग्लादेश एवं नेपाल के कई ज़िलों के निकट है।
English: Bageerathi Amma, a 105-year-old woman from KErala has passed the class 4 examination conducted by the Kerala State Literacy Mission....
Hindi: केरल की रहने वाली 105 साल की भागीरथी अम्मा ने चौथी कक्षा की परीक्षा दी है।
English: Bagels - A bagel with cream cheese is usually 1.50-2.00.
Hindi: बगेल्स - क्रीम पनीर के साथ एक बैगल आमतौर पर  1.50-  2.00 है।
English: Bageshwar State Disaster Response Force SDRF has so far rescued a total of 60 people trapped due to heavy rains and retrieved five bodies during search and rescue operations in various parts of Bageshwar district of Uttarakhand.
Hindi: बागेश्वर उत्तराखंड हिंदी न्यूज़ राज्य आपदा प्रतिक्रिया बल एसडीआरएफ ने अब तक उत्तराखंड के बागेश्वर जिले के विभिन्न हिस्सों में भारी बारिश के कारण फंसे कुल 60 लोगों को बचाया है और खोज और बचाव कार्यों के दौरान पांच शव निकाले हैं।
English: Bageshwar also has a big contribution to the freedom struggle.
Hindi: स्वतंत्रता संग्राम में भी बागेश्वर का बड़ा योगदान है।
English: Bagga was made the BJP's Delhi spokesperson in 2017.
Hindi: उन्हें 2017 में भाजपा का दिल्ली प्रवक्ता बनाया गया था.
English: Bagga's tweet was retweeted almost 30,000 times till the filing of this story.
Hindi: बग्गा के ट्वीट को 30,000 बार रीट्वीट किया गया था.
English: Baggage not luggage,2 or baggage train, can also refer to the train of people and goods, both military and of a personal nature, which commonly followed pre-modern armies on campaign.
Hindi: बैगेज, या बैगेज ट्रेन, सैन्य और व्यक्तिगत प्रकृति दोनों, लोगों और सामानों की ट्रेन का भी उल्लेख कर सकती है, जो आम तौर पर अभियान पर पूर्व-आधुनिक सेनाओं का पालन करती है।
English: Baggage Insurance Plan - If your luggage is lost, damaged, or stolen baggage when you use the card to pay for travel, you'll receive up to 1,250 for a carry-on and up to 500 for a checked bag.
Hindi: सामान बीमाः यदि आप अपने कार्ड के साथ यात्रा के लिए भुगतान करते हैं, तो आपका सामान क्षतिग्रस्त, गुम या चोरी हो जाता है, अमेरिकन एक्सप्रेस कैरी-ऑन बैगेज के लिए प्रति कवर 1,250 डॉलर और चेक किए गए सामान के लिए  500 तक का भुगतान करेगा
English: Baggage Insurance If your luggage is lost, stolen or damaged when you're traveling with a common carrier, you'll be eligible for up to 1,250 in coverage for carry-on baggage and up to 500 for checked baggage.
Hindi: सामान बीमाः यदि आप अपने कार्ड के साथ यात्रा के लिए भुगतान करते हैं, तो आपका सामान क्षतिग्रस्त, गुम या चोरी हो जाता है, अमेरिकन एक्सप्रेस कैरी-ऑन बैगेज के लिए प्रति कवर 1,250 डॉलर और चेक किए गए सामान के लिए  500 तक का भुगतान करेगा
English: Baggage can also refer to the train of people and goods, both military and of a personal nature, which commonly followed pre-modern armies on campaign.
Hindi: बैगेज, या बैगेज ट्रेन, सैन्य और व्यक्तिगत प्रकृति दोनों, लोगों और सामानों की ट्रेन का भी उल्लेख कर सकती है, जो आम तौर पर अभियान पर पूर्व-आधुनिक सेनाओं का पालन करती है।
English: Baggage consists of bags, cases, and containers which hold a traveller's articles while the traveler is in transit.
Hindi: सामान में बैग, मामले और कंटेनर होते हैं जो यात्री के लेख धारण करते हैं जबकि यात्री पारगमन में होता है।
English: Baggage delay insurance You may be reimbursed up to 100 a day for up to three days for baggage delays of more than six hours
Hindi: सामान देरी से बीमाः आपको छह घंटे से अधिक के सामान की देरी के लिए तीन दिनों तक प्रति दिन 100 डॉलर तक की प्रतिपूर्ति की जा सकती है
English: Baggage insurance For any lost, damaged, or stolen baggage, you can receive up to 1,250 for a carry-on and 500 for a checked bag when you use the card to pay for travel.
Hindi: सामान बीमाः यदि आप अपने कार्ड के साथ यात्रा के लिए भुगतान करते हैं, तो आपका सामान क्षतिग्रस्त, गुम या चोरी हो जाता है, अमेरिकन एक्सप्रेस कैरी-ऑन बैगेज के लिए प्रति कवर 1,250 डॉलर और चेक किए गए सामान के लिए  500 तक का भुगतान करेगा
English: Baggage insurance If your baggage is lost, damaged, or stolen, you're eligible for coverage of up to 1,250 for carry-on luggage and 500 for checked bags
Hindi: सामान बीमाः यदि आप अपने कार्ड के साथ यात्रा के लिए भुगतान करते हैं, तो आपका सामान क्षतिग्रस्त, गुम या चोरी हो जाता है, अमेरिकन एक्सप्रेस कैरी-ऑन बैगेज के लिए प्रति कवर 1,250 डॉलर और चेक किए गए सामान के लिए  500 तक का भुगतान करेगा
English: Baggage is an American dating game show hosted by Jerry Springer and broadcast by Game Show Network .
Hindi: बैगेज एक अमेरिकी डेटिंग गेम शो है जिसे जैरी स्प्रिंगर द्वारा होस्ट किया जाता है और गेम शो नेटवर्क पर प्रसारित किया जाता है।
English: Baggage is an American dating game show hosted by Jerry Springer and broadcast by Game Show Network.
Hindi: बैगेज एक अमेरिकी डेटिंग गेम शो है जिसे जैरी स्प्रिंगर द्वारा होस्ट किया जाता है और गेम शो नेटवर्क पर प्रसारित किया जाता है।
English: Baggage is an american dating game show hosted by jerry springer and broadcast by game show network.
Hindi: बैगेज एक अमेरिकी डेटिंग गेम शो है जिसे जैरी स्प्रिंगर द्वारा होस्ट किया जाता है और गेम शो नेटवर्क पर प्रसारित किया जाता है।
English: Baggage is jerry springer online dating American dating game show hosted by Jerry Springer and broadcast by Game Show Network.
Hindi: बैगेज एक अमेरिकी डेटिंग गेम शो है जिसे जैरी स्प्रिंगर द्वारा होस्ट किया जाता है और गेम शो नेटवर्क पर प्रसारित किया जाता है।
English: Baggage or luggage consists of bags, cases, and containers which hold a traveller's articles while the traveler is in transit.
Hindi: सामान में बैग, मामले और कंटेनर होते हैं जो यात्री के लेख धारण करते हैं जबकि यात्री पारगमन में होता है।
English: Baggage or luggage consists of bags, cases, and containers which hold a traveller's personal articles while the traveler is in transit.
Hindi: सामान में बैग, मामले और कंटेनर होते हैं जो यात्री के लेख धारण करते हैं जबकि यात्री पारगमन में होता है।
English: Baggage, or baggage train, can also refer to the train of people and goods, both military and of a personal nature, which commonly followed pre-modern armies on campaign.
Hindi: बैगेज, या बैगेज ट्रेन, सैन्य और व्यक्तिगत प्रकृति दोनों, लोगों और सामानों की ट्रेन का भी उल्लेख कर सकती है, जो आम तौर पर अभियान पर पूर्व-आधुनिक सेनाओं का पालन करती है।
English: Bagger 288 is 225 meters long, 46 meters wide, and 96 meters tall.
Hindi: बैगर 288 है 225 मीटर लंबा, 46 मीटर चौड़ी है, तथा 96 मीटर लंबा.
English: Bagger 288 was herself superseded by the larger and heavier Bagger 293 and NASA Crawler-Transporter.
Hindi: बैगर 288 खुद को बड़े और भारी बैगर 293 और नासा क्रॉलर-ट्रांसपोर्टर द्वारा अधिगृहित किया गया था।
English: Bagging four wickets in each innings of the Test match, she also had three in each of the two ODIs which followed during the month, her six wickets coming at an average of 12.16 and an economy rate of 3.65.
Hindi: टेस्ट मैच की प्रत्येक पारी में चार विकेट हासिल करने के बाद, उन्होंने महीने के दौरान दो एकदिवसीय मैचों में से प्रत्येक में तीन विकेट लिए, उनके छह विकेट 12.16 की औसत और 3.65 की इकॉनमी दर से आए।
English: Baggy pants and droopy shirts, which doesn't do anything for your style game.
Hindi: बैगी पैंट और डूपी शर्ट, जो आपके स्टाइल गेम के लिए कुछ नहीं करते हैं।
English: Bagha Jatin after the final battle.
Hindi: अन्तिम लड़ाई के बाद बाघा जतीन।
English: Bagha used to work in the bank
Hindi: बैंक में जॉब करते थे बाघा
English: Baghdad Eight Islamic State IS militants have been killed in an international coalition airstrike in Iraq, officials said.
Hindi: बगदाद, इराक में अंतर्राष्ट्रीय गठबंधन के हवाई हमले में इस्लामिक स्टेट आईएस के आठ आतंकवादी मारे गए।
English: Baghdad Is the capital of Iraq.
Hindi: बगदाद, इराक की राजधानी है.
English: Baghdad is Capital of Iraq.
Hindi: बगदाद इराक की राजधानी है.
English: Baghdad is the Capital City of Iraq.
Hindi: बगदाद इराक की राजधानी है.
English: Baghdad is the Capital of Iraq.
Hindi: बगदाद, इराक की राजधानी है.
English: Baghdad is the most violent city on the list.
Hindi: सूची में सबसे अधिक तनावपूर्ण शहर बगदाद है
English: Baghdad was captured by the British in 1917.
Hindi: बगदाद पर ब्रिटिश फौजो ने 1917 में कब्जा किया।
English: Baghdad, Feb 28 IANS Iraq has announced a new case of novel coronavirus disease in the country's northern province of Kirkuk, bringing the total number of confirmed cases in the Middle Eastern country to seven.
Hindi: बगदाद, 28 फरवरी आईएएनएस  इराक ने देश के उत्तरी प्रांत किरकुक में कोरोनोवायरस के एक नए मामले की घोषणा की है, जिससे इस मध्य पूर्वी देश में कोरोनावायरस के कन्फर्म मामलों की संख्या सात हो गई है।
English: Baghdad, Nov 26 IANS The Iraqi Foreign Ministry said that it has evacuated 617 migrants stranded in Belarus, most of whom are women, children and the elderly, amid the ongoing migrant crisis.
Hindi: बगदादः इराके के विदेश मंत्रालय ने कहा कि चल रहे प्रवासी संकट के बीच बेलारूस में फंसे 617 प्रवासियों को निकाला गया है, जिनमें ज्यादातर महिलाएं, बच्चे और बुजुर्ग हैं।
English: Baghdad, Nov 26 The Iraqi Foreign Ministry said that it has evacuated 617 migrants stranded in Belarus, most of whom are women, children and the elderly, amid the ongoing migrant crisis.
Hindi: बगदादः इराके के विदेश मंत्रालय ने कहा कि चल रहे प्रवासी संकट के बीच बेलारूस में फंसे 617 प्रवासियों को निकाला गया है, जिनमें ज्यादातर महिलाएं, बच्चे और बुजुर्ग हैं।
English: Baghdad, Oct 16 Iraqi President Barham Salih urged people who have objected to the results of the early parliamentary elections to calm down and resort to law in an effort preserve the country's stability.
Hindi: बगदादः इराकी राष्ट्रपति बरहम सालेह ने शुरुआती संसदीय चुनावों के परिणामों पर आपत्ति जताने वाले लोगों से देश की स्थिरता को बनाए रखने के प्रयास में शांत होने और कानून का सहारा लेने का आग्रह किया।
English: Baghdad, Oct 7 Iraq signed a contract with a United Arab Emirates' energy Company to build five solar power plants, the Iraqi government has said.
Hindi: बगदादः इराक ने पांच सौर ऊर्जा संयंत्र बनाने के लिए संयुक्त अरब अमीरात की ऊर्जा कंपनी के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।
English: Baghdad, killed at least 20 people
Hindi: बग़दाद में धमाका, कम से कम 20 लोगों की मौत
English: Baghdad-based Ba'ath Party
Hindi: बगदाद स्थित बाथ पार्टी
English: Baghdad Iraq signed a contract with a UAE' energy company to build five solar power plants, the Iraqi government has said.
Hindi: बगदादः इराक ने पांच सौर ऊर्जा संयंत्र बनाने के लिए संयुक्त अरब अमीरात की ऊर्जा कंपनी के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।
English: Baghdad Iraq signed a contract with a United Arab Emirates' energy company to build five solar power plants, the Iraqi government has said.
Hindi: बगदादः इराक ने पांच सौर ऊर्जा संयंत्र बनाने के लिए संयुक्त अरब अमीरात की ऊर्जा कंपनी के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।
English: Baghdad Iraq's prominent Shia cleric Moqtada al-Sadr has set a roadmap for the country's political process, which includes the formation of a national majority government and the dissolution of uncontrolled armed groups.
Hindi: बगदादः इराक के प्रमुख शिया धर्मगुरु मुक्तदा अल-सदर ने देश की राजनीतिक प्रक्रिया के लिए एक रोडमैप तैयार किया है, जिसमें राष्ट्रीय बहुमत वाली सरकार का गठन और अनियंत्रित सशस्त्र समूहों का विघटन शामिल है।
English: Baghdad Rockets had been fired close to the US Embassy in Iraq's capital Baghdad on Sunday.
Hindi: बगदादः इराक की राजधानी बगदाद में रविवार को अमेरिकी दूतावास के पास रॉकेट दागे गए।
English: Baghdad The Iraqi Foreign Ministry said that it has evacuated 617 migrants stranded in Belarus, most of whom are women, children and the elderly, amid the ongoing migrant crisis.
Hindi: बगदादः इराके के विदेश मंत्रालय ने कहा कि चल रहे प्रवासी संकट के बीच बेलारूस में फंसे 617 प्रवासियों को निकाला गया है, जिनमें ज्यादातर महिलाएं, बच्चे और बुजुर्ग हैं।
English: Baghdadi became leader of the Islamic State of Iraq ISI in 2010.
Hindi: 2010 में बगदादी इराक के अलकायदा का नेता बन गया.
English: Baghdadi became the leader of ISIS in 2010.
Hindi: बगदादी 2010 में आईएसआईएस के 'नेता बने थे।
English: Baghdadi became the leader of the Islamic State of Iraq ISI in 2010.
Hindi: 2010 में बगदादी इराक के अलकायदा का नेता बन गया.
English: Baghdadi become the leader of al-Qaida's Iraq faction in 2010.
Hindi: 2010 में बगदादी इराक के अलकायदा का नेता बन गया.
English: Baghdadi had an army and arms and ammunition which he used to spread terror.
Hindi: बगदादी के पास एक सेना और हथियार और गोला-बारूद था जिसे वह आतंक फैलाने के लिए इस्तेमाल करता था.
English: Baghdadi has been in hiding for five years.
Hindi: पांच सालों से छिपा हुआ था बगदादी
English: Baghdadi has been reported dead on several occasions.
Hindi: बगदादी को कई बार मृत घोषित किया जा चुका
English: Baghdadi has been reported dead several times.
Hindi: बगदादी को कई बार मृत घोषित किया जा चुका
English: Baghdadi has been reported killed several times.
Hindi: बगदादी को कई बार मृत घोषित किया जा चुका
English: Baghdadi has been rumoured dead many times.
Hindi: बगदादी को कई बार मृत घोषित किया जा चुका
English: Baghdadi was made the leader of the ISIS in the year 2010.
Hindi: बगदादी 2010 में आईएसआईएस के 'नेता बने थे।
English: Baghdadi's two wives were also killed.
Hindi: बगदादी की दो पत्नियां भी मारी गईं
English: Baghdadi's wife has been in custody for a year
Hindi: बगदादी की पत्नी साल भर से हिरासत में
English: Bagheera Finally, I would like to say you not to use the illegal movie downloading site to download movies because the movie production house gives so much effort and investment to produce a movie.
Hindi: इथिराई सेवनमः अंत में, मैं यह कहना चाहता हूं कि आपको फिल्मों को डाउनलोड करने के लिए पायरेटेड फिल्म डाउनलोड वेब साइट का उपयोग नहीं करना चाहिए क्योंकि फिल्म निर्माण घर एक फिल्म प्रदान करने के लिए बहुत प्रयास और धन देता है।
English: Baghel had earlier said that he will visit Lakhimpur Kheri where eight people lost their lives on Sunday.
Hindi: बघेल ने पहले कहा था कि वह लखीमपुर खीरी जाएंगे जहां रविवार को आठ लोगों की जान चली गई।
English: Baghel has further conveyed in the letter that by the 74th amendment of the Constitution of India, for the purpose of empowering urban bodies, these bodies have been given the place of government's third pillar.
Hindi: मुख्यमंत्री भूपेश बघेल ने पत्र में आगे अवगत कराया है कि भारत के संविधान के 74वें संशोधन द्वारा नगरीय निकायों को सशक्त करने के उद्देश्य से सरकार के तीसरे स्तंभ के रूप में स्थान दिया गया है.
English: Baghel has said that this work of healthcare infrastructure upgradation should be done as top priority so that even if the third wave strikes, the state is ready to fight it with full force.
Hindi: बघेल ने कहा है कि स्वास्थ्य अधोसंरचना को मजबूती देने का काम सर्वोच्च प्राथमिकता के साथ किया जाना है, ताकि यदि तीसरी लहर की स्थिति बनती भी है तो उससे पूरी ताकत के साथ निपटा जा सके.
English: Baghel has told the Prime Minister that last year, on an average, 10 thousand bales of gunny bags were being required for the procurement of paddy at the minimum support price.
Hindi: श्री बघेल ने प्रधानमंत्री को बताया है कि विगत वर्ष में न्यूनतम समर्थन मूल्य पर धान उपार्जन हेतु प्रतिदिन औसतन 10 हजार गठान बारदानों की आवश्यकता हो रही थी।
English: Baghel said that as on Thursday, 90 lakh metric tonnes LMT of paddy had been procured from 20.29 lakh farmers at minimum support price MSP in the state and the drive is scheduled to conclude on January 31.
Hindi: बघेल ने कहा कि बृहस्पतिवार को राज्य में न्यूनतम समर्थन मूल्य एमएसपी पर 20.29 लाख किसानों से 90 लाख मीट्रिक टन धान खरीदी गई।
English: Baghel said that the presence of police officers should be made mandatory in the major places of the city to instill confidence in the citizens and fear among the criminals.
Hindi: मुख्यमंत्री श्री बघेल ने कहा कि नागरिकों में विश्वास और अपराधियों में भय व्याप्त करने हेतु शहर के प्रमुख स्थानों में पुलिस अधिकारियों की उपस्थिति अनिवार्य रूप से दिखनी चाहिये ।
English: Baghel said the unavailability of DAP fertilizers will not affect the agricultural production in the state as the government can use vermin-compost or super-compost in its place.
Hindi: उन्होंने कहा कि डीएपी उर्वरक की अनुपलब्धता से राज्य में कृषि उत्पादन प्रभावित नहीं होगा क्योंकि सरकार इसके स्थान पर वर्मी-कम्पोस्ट या सुपर-कम्पोस्ट का उपयोग कर सकती है।
English: Baghel was reacting to the remarks of the state's main opposition Bharatiya Janata Party in which the BJP had said that there was turmoil over power in Congress-ruled Chhattisgarh and Punjab.
Hindi: बघेल राज्य के मुख्य विपक्षी दल भारतीय जनता पार्टी के उस टिप्पणी पर प्रतिक्रिया व्यक्त कर रहे थे जिसमें भाजपा ने कहा था कि कांग्रेस शासित छत्तीसगढ़ और पंजाब में सत्ता को लेकर उथल-पुथल मचा हुआ है।
English: Baghel's close friends said, there is no such thing as a show of strength
Hindi: बघेल के करीबियों ने कहा, शक्ति प्रदर्शन जैसी कोई बात नहीं
English: Baghel, who arrived in Lucknow on Tuesday afternoon, was not allowed to move out of the airport.
Hindi: मंगलवार दोपहर लखनऊ पहुंचे बघेल को एयरपोर्ट से बाहर निकलने नहीं दिया गया।
English: Baghel, who now works in a private company on a salary of Rs 6,000 per month, refuses to even talk on the temple issue.
Hindi: फिलहाल, बघेल एक प्राइवेट कंपनी में 6 हजार रुपये प्रतिमाह की नौकरी करते हैं और इन्होंने मंदिर से संबंधित मुद्दे पर कुछ भी बोलने से इनकार कर दिया।
English: Bagheri noted that both sides agreed to continue negotiations in Brussels in the next few days.
Hindi: बघेरी ने कहा कि दोनों पक्ष अगले कुछ दिनों में ब्रसेल्स में वार्ता जारी रखने पर सहमत हुए।
English: Baghlan province, as well as neighboring Kunduz and Takhar provinces, has been the scene of heavy clashes over the past couple of months as Taliban has been trying to challenge the government forces in the once relatively peaceful region.
Hindi: कुदुंज व उसके पड़ोस बगलान और तखर प्रांत में बीते कुछ महीनों से भारी संघर्ष जारी है, क्योंकि तालिबान अफगानिस्तान के शांतिपूर्ण क्षेत्र में सरकारी बलों को चुनौती देने की कोशिश में जुटा हुआ है।
English: Bagi pasti, it had pleased them to do this suddenly.
Hindi: निश्चित रूप से के लिए, यह उन्हें प्रसन्न था इस अचानक ऐसा करने के लिए.
English: Bagi, the Boss of the Earth - 1975
Hindi: बागी, द बॉस ऑफ़ द अर्थ - 1975
English: Baglay said Minister of State for External Affairs M.J. Akbar spoke to Nigeria's Acting High Commissioner and assured him of steps being taken for the safety and security of Nigerian nationals.
Hindi: बागले ने कहा कि विदेश राज्य मंत्री एम.जे.अकबर ने नाइजीरिया के कार्यवाहक उच्चायुक्त से बातचीत की और भारत में उनके देशवासियों की सुरक्षा के लिए कदम उठाने का आश्वासन दिया।
English: Baglay said Minister of State for External Affairs MJ Akbar spoke to Nigeria's Acting High Commissioner and assured him of steps being taken for the safety and security of that country's nationals.
Hindi: बागले ने कहा कि विदेश राज्य मंत्री एम.जे.अकबर ने नाइजीरिया के कार्यवाहक उच्चायुक्त से बातचीत की और भारत में उनके देशवासियों की सुरक्षा के लिए कदम उठाने का आश्वासन दिया।
English: Bagless design has the advantages of cleaning.
Hindi: थैला डिजाइन सफाई के फायदे हैं।
English: Bagno di Romagna isn't a big town, so there isn't very much nightlife, but there are some good restaurants and you do get total immersion in the Italian language.
Hindi: बैग्नो डी रोमाना एक बड़ा शहर नहीं है, इसलिए कोई बहुत ज़्यादा नाइटलाइफ नहीं है, परंतु कुछ अच्छे रेसतरां हैं और आपको इटैलियन भाषा में पूरे इमर्शन का अवसर मिलता है।
English: Bagram air base was first established by the Soviets during their occupation in Afghanistan and was then used by the US.
Hindi: बगराम हवाई अड्डा सबसे पहले सोवियत संघ द्वारा अफगानिस्तान में अपने कब्जे के दौरान स्थापित किया गया था और फिर इसका उपयोग अमेरिका द्वारा किया गया था.
English: Bagration in the battle of Borodino.
Hindi: बोरोडिनो की लड़ाई में प्रतिबंध।
English: Bags Design, Develop, Manufacture and Export more than 15 years
Hindi: बैग डिजाइन, विकास, निर्माण और निर्यात 15 से अधिक वर्षों
English: Bags and Backpacks 1
Hindi: सामान और बैग 1
English: Bags and Cases 9
Hindi: सामान बैग और मामले 9
English: Bags and Cases 91
Hindi: सामान बैग और मामले 91
English: Bags are a safe bet and comparatively easy to carry off, in terms of color.
Hindi: बैग एक सुरक्षित शर्त हैं और रंग के संदर्भ में तुलनात्मक रूप से आसान है।
English: Bags are kept in both cars.
Hindi: दोनों गाड़ी में सामान रखवा देते है।
English: Bags are not permitted into the stadium.
Hindi: स्टेडियम में बैग लेकर जाने की अनुमति नहीं होगी।
English: Bags are one of the most essential parts of a girl's wardrobe.
Hindi: एक बटुआ एक लड़की के हैंडबैग में सबसे आवश्यक वस्तुओं में से एक है।
English: Bags aren't likely to fly internationally with out a passenger, and the bag was noted to be on my flight with me.
Hindi: बैग को यात्री के बिना अंतरराष्ट्रीय स्तर पर उड़ना नहीं चाहिए, और बैग मेरे साथ मेरी उड़ान पर जाने के लिए नोट किया गया था।
English: Bags aren't supposed to fly internationally without a passenger, and the bag was noted to go on my flight with me.
Hindi: बैग को यात्री के बिना अंतरराष्ट्रीय स्तर पर उड़ना नहीं चाहिए, और बैग मेरे साथ मेरी उड़ान पर जाने के लिए नोट किया गया था।
English: Bags can also be bad.
Hindi: साथ ही बैग खराब भी हो सकता है।
English: Bags cannot be supplied.
Hindi: बैग की आपूर्ति नहीं की जा सकती
English: Bags full of eggs.
Hindi: अंडे से भरा बैग.
English: Bags is lost.
Hindi: बैग गुम हो जाते हैं।
English: Bags of 25 kg each.
Hindi: पैकिंग प्रत्येक बैग 25 किलो।
English: Bags of any kind will not be allowed to be brought into the stadium.
Hindi: किसी भी तरह के बैग, थैला स्टेडियम में लाने की अनुमति नहीं होगी।
English: Bags order worth Rs 3400 crore from various government entities.
Hindi: कंपनी को विभिन्न सरकारी विभागों से 3400 करोड़ रुपये का ऑर्डर मिला है.
English: Bags under the eyes are usually a cosmetic concern and do not require medical attention, but their appearance can be bothersome to some people.
Hindi: आंखों के नीचे बैग आमतौर पर एक कॉस्मेटिक चिंता का विषय है और चिकित्सा की आवश्यकता नहीं है, लेकिन उनकी उपस्थिति कुछ लोगों को परेशान कर सकती है।
English: Bags under the eyes, known medically as infraorbital edema, are a concern for many people, especially as they age.
Hindi: आंखों के नीचे बैग, जिसे चिकित्सकीय रूप से इन्फ्राबिटल एडिमा के रूप में जाना जाता है, कई लोगों के लिए एक चिंता का विषय है, खासकर वे उम्र के रूप में।
English: Bags under the eyes how to get rid of them?
Hindi: आंखों के नीचे बैगः कैसे साफ करें
English: Bags will not be allowed inside the stadium.
Hindi: स्टेडियम में बैग लेकर जाने की अनुमति नहीं होगी।
English: Bags you can choose the shape and the most unusual and bright colors.
Hindi: बैग सबसे अलग आकार और सबसे असामान्य चमकीले रंगों का चयन कर सकते हैं।
English: Bags, Wallets and Belts - 8
Hindi: सामान और बैग पर - 8
English: Bags, bowls, etc. can be stuffed with paper or towels to dry, but this should be replaced from time to time.
Hindi: बैग, कटोरे आदि को सूखने के लिए कागज या तौलिये से भरा जा सकता है, लेकिन इसे समय-समय पर बदलना चाहिए।
English: Bagu is my name.
Hindi: बगिया मेरे नाम.
English: Baguette ring designs are one of the most popular models of diamond ring brands in recent years.
Hindi: बगुएट रिंग डिजाइन हाल के वर्षों में डायमंड रिंग ब्रांड के सबसे लोकप्रिय मॉडलों में से एक है।
English: Baguio City - It lasted for about 5-10 seconds.
Hindi: बेलिज़े सिटी - झटकों शायद 5 - 10 सेकंड तक चली।
English: Baha'i an independent religion.
Hindi: लिंगायत एक स्वतंत्र धर्म.
English: Baha'is of Iran?
Hindi: ईरान से वहाबी?