Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I was afraid of being laughed at by a girl.
Hindi: मुझे एक लड़की से हंसी होने का डर था।
English: I was afraid of bleeding.
Hindi: मैं खून देख कर डर गयी.
English: I was afraid of coming here.
Hindi: मैं पास आने को डरता था।
English: I was afraid of flying alone.
Hindi: अकेले उड़ने में डर लगता था मुझे
English: I was afraid of him letting go.
Hindi: मैं उसे छोड़ने से डरती थी
English: I was afraid of him..
Hindi: मैं उससे डरने लगी. .
English: I was afraid of honesty.
Hindi: मुझे ईमानदारी से डर लगा।
English: I was afraid of human beings.
Hindi: मुझे इंसान का डर था
English: I was afraid of humans.
Hindi: मुझे इंसान का डर था
English: I was afraid of it being my fault.
Hindi: मैं डर गई क्योंकि ग़लती मेरी ही थी.
English: I was afraid of loans.
Hindi: कर्ज से डरता था।
English: I was afraid of looking at them.
Hindi: मैं तो उन्हें देख के डर गया।
English: I was afraid of my dad...
Hindi: मैं अपने पिता से डरता था ,
English: I was afraid of my dreams
Hindi: डर रहा मैं सपनों से
English: I was afraid of the earthquake.
Hindi: मुझे भूकंप का डर था।
English: I was afraid of turning back.
Hindi: मुझे रिजेक्ट होने का डर था।
English: I was afraid of what I'd become
Hindi: डर गया हूं कि मैं क्या बन जाऊंगा
English: I was afraid of witches almost every night, but now I am no longer afraid since I began to pray.
Hindi: मैं लगभग हर रात चुड़ैलों से डरता था, लेकिन अब जब से मैंने प्रार्थना करना शुरू किया है, तब से मुझे कोई डर नहीं है।
English: I was afraid of you going away.
Hindi: डरती थी तुम्हारे जाने से
English: I was afraid of you leaving.
Hindi: डरती थी तुम्हारे जाने से
English: I was afraid of you!
Hindi: तुमसे डरता था मैं!
English: I was afraid somebody would see us.
Hindi: मैं डरी हुई थी कि कोई हमें देख लेगा.
English: I was afraid someone would see us.
Hindi: मैं डरी हुई थी कि कोई हमें देख लेगा.
English: I was afraid that I didn't have enough on.
Hindi: मुझे लगता है कि मुझे डर था कि मेरे पास पर्याप्त नहीं होगा।
English: I was afraid that I was eroded,
Hindi: मैं डर गया था बिखर गया था,
English: I was afraid that anyone will see us.
Hindi: मैं डरी हुई थी कि कोई हमें देख लेगा.
English: I was afraid that he would pull on the women.
Hindi: मुझे डर था कि वह महिलाओं को खींच लेगी।
English: I was afraid that i was not it.
Hindi: डर गया कि मैं वह नहीं हूँ
English: I was afraid that no one would believe me.
Hindi: मुझे डर था कि कोई भी मेरी बात पर यक़ीन नहीं करेगा.
English: I was afraid that no one would come.
Hindi: डर था कोई आ न जाए
English: I was afraid that no one would hear me.
Hindi: मुझे डर था कि कोई मेरी बात नहीं सुनना चाहेगा।
English: I was afraid that no one would want to hear my story.
Hindi: मुझे डर था कि कोई मेरी बात नहीं सुनना चाहेगा।
English: I was afraid that nobody would believe me.
Hindi: मुझे डर था कि कोई भी मेरी बात पर यक़ीन नहीं करेगा.
English: I was afraid that nothing would happen.
Hindi: मैं डर रहा था कि कुछ हो न जाए !
English: I was afraid that someone might see us.
Hindi: मैं डरी हुई थी कि कोई हमें देख लेगा।
English: I was afraid that we might lose our house.
Hindi: डर था हममें अपने घर के बर्बाद होने का
English: I was afraid they wouldn't!
Hindi: ओह, मुझे डर है कि वे नहीं करेंगे!
English: I was afraid to be alone in the dark.
Hindi: मैं अकेले अँधेरे में डर गया।
English: I was afraid to come near.
Hindi: मैं पास आने को डरता था।
English: I was afraid to go to a disco once again or make new acquaintances.
Hindi: मैं एक बार फिर डिस्को जाने या नए परिचित बनाने से डरता था।
English: I was afraid to go to school!
Hindi: मैं डरती हुई अपने कॉलेज पहुँची!
English: I was afraid to hear the truth.
Hindi: मैं सच सुनने से डरती थी।
English: I was afraid to leave you
Hindi: मैं, तुमसे बिछुड़ने से डरता था
English: I was afraid to leave;
Hindi: छोड़ जाने का डर लगता था,
English: I was afraid to let go of her.
Hindi: मैं उसे छोड़ने से डरती थी
English: I was afraid to let her go...
Hindi: मैं उसे छोड़ने से डरती थीः
English: I was afraid to look at them.
Hindi: मैं तो उन्हें देख के डर गया।
English: I was afraid to own up to the truth
Hindi: डरता था कि हकीकत जान कर
English: I was afraid to read my own writing.
Hindi: मुझको तो अपनीजात लिखाने से डर लगा ।
English: I was afraid to say anything at that moment.
Hindi: डरता था में उस घड़ी में कुछ बोलने से,
English: I was afraid to see a doctor.
Hindi: मैं एक डॉक्टर को देखकर घबरा गया था।
English: I was afraid to see them.
Hindi: मैं तो उन्हें देख के डर गया।
English: I was afraid to sleep too.
Hindi: मै नींद में भी डर गया
English: I was afraid to watch it myself.
Hindi: मैं खुद उसे देखने से कतराता था.
English: I was afraid up until now.
Hindi: मै अब तक डरा हुआ था.
English: I was afraid you were going to leave me.
Hindi: मुझे डर था कि तुम मुझे छोड़ दोगे।
English: I was afraid you'd leave me.
Hindi: मुझे डर था कि तुम मुझे छोड़ दोगे।
English: I was afraid, I guess.
Hindi: मुझे डर था, मुझे लगता है।
English: I was afraid, Lord.
Hindi: मैं डर गया महाराज।
English: I was afraid, and I didn't go.
Hindi: मुझे डर लगा, मैं नहीं गई.
English: I was afraid, and I said No!
Hindi: मैं डर गया, मैंने कहा- नहीं !
English: I was afraid; I did not know what to expect.
Hindi: मैं घबरा गया था; मुझे नहीं पता था कि क्या उम्मीद करनी है।
English: I was again in need of money
Hindi: फिर से मुझे पैसे चाहिए थे
English: I was again in search of an opportunity.
Hindi: अब मैं दुबारा मौके की तलाश में था।
English: I was against the war in Iraq, just so you put it out.
Hindi: मैं इराक में युद्ध के खिलाफ था बस आप इसे बाहर डाल दिया।
English: I was against world trade since the 1990s
Hindi: मैं 1990 के दशक से विश्व व्यापार के खिलाफ था
English: I was alive but my soul was dead.
Hindi: बस जिन्दा थी, पर आत्मा तो मेरी आहत थी
English: I was alive but now I was dead.
Hindi: पर अब वो जिन्दा था लेकिन मैं मर गई थी।
English: I was alive then...
Hindi: फिर मैं जीवित हुई-
English: I was alive without you but I wasn't living.
Hindi: हुकाँ था, मैं जियुं, लेकिन तेरे बगैर
English: I was alive, I was dead...
Hindi: मैं जिंदगी था, ठहर गया. .
English: I was alive, and in love
Hindi: मैं प्यार में थी और प्यार में हूं
English: I was all alone on the path!
Hindi: राहपर तो अकेला मै चल रहा था!
English: I was all alone that day,
Hindi: अकेला ही था वो उस दिन,
English: I was all alone, or at
Hindi: मैं अकेली थी या ये सिर्फ
English: I was all alone, or was I...
Hindi: मैं अकेली थी या ये सिर्फ
English: I was all alone;
Hindi: मैं अकेला था;
English: I was all alone; I had taken no one with me.
Hindi: मैं तो अकेले ही आया था; मेरे साथ तो कोई नहीं आया था।
English: I was all bloody, I was laying in the grass, it was like 300 AM, and I just thought, 'these are not good circumstances!
Hindi: मैं सब लहूलुहान था, मैं घास पर लेटा था, सुबह के तीन बज रहे थे और मैंने बस सोचा, 'ये अच्छे हालात नहीं हैं!
English: I was all caught up in my work.
Hindi: मैं सब मेरे काम पर पकड़ा गया हूँ।
English: I was all in it!
Hindi: मैं सभी में शामिल था!
English: I was all my experiences.
Hindi: मेरे समूचे अनुभवोंका ।
English: I was all of them and they were all me.
Hindi: मैं उन सबका होता और वे सब मेरे होते।
English: I was all on my own
Hindi: मैं सब अपने दम पर था
English: I was all ready to drink.
Hindi: हर अश्क़ पीने को तैयार थी मैं .
English: I was all sniffly at the beginning, but it is sweet.
Hindi: शुरू-शुरू में मुझे हंसी भी आई लेकिन यह मधुर है।
English: I was all the original source
Hindi: मैं ही सबका मूल स्रोत
English: I was all the things,
Hindi: थे सब बातें,
English: I was all wrapped up in myself.
Hindi: सबकुछ खुद में सिमट गया हूँ।
English: I was all... hey, what's this?
Hindi: मैं- साले. . . ये सब क्या था.
English: I was allowed to serve the state for five years.
Hindi: मुझे पांच साल के लिए राज्य की सेवा करने की अनुमति दी गई।
English: I was almost 30 before I saw my first live horse race.
Hindi: अपनी पहली लाइव हॉर्स रेस देखने से पहले मैं लगभग 30 साल का था।
English: I was almost DEAD.
Hindi: मैं लगभग मर चुका था।
English: I was almost a child.
Hindi: मैं लगभग बच्ची थी
English: I was almost dead.
Hindi: मैं लगभग मर चुका था।
English: I was almost having a heart attack!
Hindi: मुझे लगभग दिल का दौरा पड़ा है!
English: I was almost immediately met with a response.
Hindi: मैं लगभग तुरंत एक प्रतिक्रिया के साथ मिला था.
English: I was almost lifeless.
Hindi: मैं बिलकुल प्राणहीन हो गई.
English: I was almost out of this place!
Hindi: मैंने इस जगह लगभग अपना नाता तोड़ दिया!
English: I was almost outside of myself.
Hindi: मैं लगभग अपने आप से बाहर हो गया।
English: I was almost weeping by now.
Hindi: मैं अब लगभग रो पड़ा।
English: I was alone and far away, hey,
Hindi: मैं तो, दूर पड़ा था, एकान्त बड़ा था,
English: I was alone and it was dark.
Hindi: मैं अकेली थी और अंधेरा था
English: I was alone and they were 4.
Hindi: मैं अकेली, वो थे चार,
English: I was alone and they were four.
Hindi: मैं अकेली थी और वे चार थे
English: I was alone and you were there.
Hindi: . . मैं वाहा अकेली पड़ी रहती थी  तुम यहा.
English: I was alone but I wasn't
Hindi: मैं अकेला था मगर
English: I was alone in every way.
Hindi: की हर राह में अकेला हूँ।
English: I was alone in the crowd.
Hindi: भीड़ में मैं ही अकेला रह गया ।
English: I was alone in the kitchen.
Hindi: मैं रसोई में अकेली खड़ी थी।
English: I was alone in this fight.
Hindi: मैं इस लड़ाई में बिल्कुल अकेली थी.
English: I was alone on my bike on the trail.
Hindi: मैं अकेला ही अपनी बाइक पर घूमने निकल पड़ा।
English: I was alone when I went to his house.
Hindi: उसको अकेले देखकर मैं उनके घर पर जाता था।
English: I was alone with you.
Hindi: मैं तेरे साथ भी अकेला था।
English: I was alone, I was frightened.
Hindi: अकेली रहती हूं मैं डर गई थी।
English: I was alone, they were four.
Hindi: मैं अकेली, वो थे चार,
English: I was already British and American.
Hindi: मैं पहले से ही अमेरिकी और अंग्रेजी का आदी हूं।
English: I was already a fan of the original.
Hindi: मैं पहले से ही मूल का प्रशंसक था
English: I was already attached to the Deadpool movie.
Hindi: मैं पहले से ही संलग्न था डेड पूल चलचित्र।
English: I was already aware of this work.
Hindi: इस काम की जानकारी तो मुझे थी।
English: I was already banned there.
Hindi: मुझे वहां पहले से ही प्रतिबंधित कर दिया गया था
English: I was already burning in the fire of sex.
Hindi: मैं तो पहले से ही चुदाई की आग में जल रही थी।
English: I was already crying..
Hindi: मैं पहले ही रो पड़ा . .
English: I was already dressed and ready.
Hindi: मैंने कपड़े पहने और तैयार होकर गई.
English: I was already familiar with this market.
Hindi: मैं इस बाजार को बहुत पहले से जानता था
English: I was already feeling relief that I didn't have a 3,000 bill.
Hindi: मैं पहले से ही राहत महसूस कर रहा था कि मेरे पास  3,000  बिल नहीं है।
English: I was already gone . . .
Hindi: मैं पहले ही चल दिया . . .
English: I was already high.
Hindi: पहले भी मैं ऊँचा था।
English: I was already in 2020!
Hindi: पहले से ही 2020 में !
English: I was already in England at that time.
Hindi: मैं भी उस वक्त इंग्लैंड में ही था।
English: I was already in doubt.
Hindi: मुझे पहले ही संदेह हो गया था.
English: I was already infuriated.
Hindi: मैं तो पहले से ही गुस्से में थी.
English: I was already involved.
Hindi: मैं पहले से ही संलग्न था।
English: I was already jaded by that time.
Hindi: मैं उस वक़्त जैसे दीवाना हो चुका था.
English: I was already living here.
Hindi: मैं यहाँ पहले से ही रहता
English: I was already more than half way through it but I had to concentrate to the point that I am thinking about this daily.
Hindi: मैं पहले से ही इसके आधे से अधिक पर काम कर चुकी थी लेकिन मुझे इस बिंदु पर ध्यान केंद्रित करना था कि मैं इसको लेकर रोज सोचूं।
English: I was already on drugs when my mother was being treated for cancer.
Hindi: जब मेरी मां का कैंसर का इलाज चल रहा था तब मैं पहले से ही ड्रग्स पर था।
English: I was already suspicious about this.
Hindi: मुझे इसके बारे में पहले से आशंका थी।
English: I was already testing ...
Hindi: मैंने एक परीक्षण किया ...
English: I was already thinking about this in January.
Hindi: हमने जनवरी में इस बारे में सोचा था।
English: I was already using the latest version 1.3.2.
Hindi: मैं कम के अंतिम संस्करण 1.3.3 का उपयोग किया था
English: I was already working, yeah.
Hindi: मैं पहले से ही काम पर हूँ, हाँ।
English: I was also 5 years a captain.
Hindi: मैं भी 5 साल कप्तान रहा हूं।
English: I was also a Kathak Dancer.
Hindi: मैं भी कथक डांसर हूं।
English: I was also a Theta!
Hindi: मैं भी कौवा होता!
English: I was also a bit cautious, however.
Hindi: पर मैं थोड़ा सचेत भी रहा।
English: I was also a bit of a rebel.
Hindi: मैं थोड़ा विद्रोही किस्म का था भी।
English: I was also a demonstration artist for the dance pieces he described in his research at the Thanjavur Tamil University.
Hindi: मैं तंजावुर तमिल विश्वविद्यालय में अपने शोध में वर्णित नृत्य के टुकड़ों के लिए एक प्रदर्शन कलाकार भी थी।
English: I was also a father.
Hindi: मैं भी था एक पिता
English: I was also a frequent visitor to his home.
Hindi: मैं भी कई दफा उसके घर गयी।
English: I was also a huge fan of my mom.
Hindi: मैं भी अपनी मां का बड़ा फैन था।
English: I was also a little button.
Hindi: मैं भी एक छोटा सा बटन था।
English: I was also a member of NCC.
Hindi: मैं भी एनसीसी का कैडेट रहा।
English: I was also a participant.
Hindi: मै भी था एक प्रतिभागी
English: I was also a scientist.
Hindi: मैं भी वैज्ञानिक होता!
English: I was also able to order in food for them.
Hindi: मैने उन के लिए भी खा'ने का ऑर्डर दिया.
English: I was also advised to
Hindi: मुझे भी सलाह दी गई थी
English: I was also already a father.
Hindi: मैं भी था एक पिता
English: I was also asking for information.
Hindi: मैंने जानकारी भी मांगी थी।
English: I was also at the convention yesterday.
Hindi: कल मैं भी गया था सम्मेलन में.
English: I was also at the meeting yesterday.
Hindi: कल मैं भी गया था सम्मेलन में.
English: I was also blessed...
Hindi: मैंने भी आशीष दिया-
English: I was also born in the USSR in 1990.
Hindi: मेरा जन्म भी 1990 में यूएसएसआर में हुआ था।
English: I was also brought up in
Hindi: मुझमे भी उतर आया है
English: I was also concerned about how 'Meet's short hair would look on me in a bridal avatar; however, I am delighted that it looked amazing, and I could pull it off.
Hindi: मुझे इस बात की भी चिंता थी कि 'मीट के छोटे बाल मुझे दुल्हन के अवतार में कैसे दिखेंगे; हालांकि, मुझे खुशी है कि यह अद्भुत लग रहा था, और मैं इसे दूर कर सका।
English: I was also deeply unhappy at home.
Hindi: मैं भी घर पर काफ़ी ऊब गया था।
English: I was also doing their work and learning too.
Hindi: मैं उनका काम भी कर रहा था और सीख भी रहा था।
English: I was also drawn to this
Hindi: मैं भी इस पर रीझ गया
English: I was also embarrassed at the beginning.
Hindi: मुझे भी शुरू में शर्म आती थी।
English: I was also fearful of many things.
Hindi: मैं बहुत सारी चीजों से डरता भी हूं।
English: I was also gaining knowledge.
Hindi: मेरा भी ज्ञानवर्द्धन हुआ।
English: I was also given a great opportunity.
Hindi: मैंने भी एक ज़बरदस्त मौका पाया ।
English: I was also half asleep.
Hindi: मैं भी आधी नींद में हो गया था.
English: I was also having my cup of tea and reading the newspapers.
Hindi: दिए और मैं अखबार पढ़ते-पढ़ते चाय पीता रहा।
English: I was also holding her hand.
Hindi: मैंने भी उसके हाथ पर अपना हाथ रख दिया।
English: I was also hoping to end up at an academic center where there would be research opportunities, with plenty of community involvement.
Hindi: मैं एक अकादमिक केंद्र में समाप्त होने की भी उम्मीद कर रहा था जहां अनुसंधान के अवसर होंगे, जिसमें समुदाय की भरपूर भागीदारी होगी।
English: I was also impressed with the book.
Hindi: मुझे भी पुस्तक पाकर ताज्जुब हुआ था।
English: I was also impressed with the facility size and its constant up-to-date status.
Hindi: मैं सुविधा के आकार और इसकी निरंतर अप-टू-डेट स्थिति से भी प्रभावित था।
English: I was also impressed with this response.
Hindi: मैं भी इस प्रतिक्रिया से बहुत प्रेरित था।
English: I was also in London at that time.
Hindi: मैं भी उस वक्त इंग्लैंड में ही था।
English: I was also in and out of suicidal depression.
Hindi: मैं भी एक आत्मघाती अवसाद की स्थिति में पड़ गया।
English: I was also in my thirties.
Hindi: मैं भी अपने तीसवें दशक में था।
English: I was also in the meeting.
Hindi: मीटिंग में मैं भी था.
English: I was also in this group.
Hindi: इस दल में मैं भी मौजूद था।
English: I was also in too much pressure at home.
Hindi: मैं भी घर पर काफ़ी ऊब गया था।
English: I was also involved in the conversation.
Hindi: मैंने भी बातचीत में हिस्सा लिया.
English: I was also kept...
Hindi: मुझे रखा गया था ...
English: I was also looking for such a button.
Hindi: मुझे भी तलाश है ऐसे बटन की
English: I was also lost in my life.
Hindi: मैं भी जीवन में खो गया था।
English: I was also making faces.
Hindi: मैं चेहरे भी बना रहा था.
English: I was also moved by this response.
Hindi: मैं भी इस प्रतिक्रिया से बहुत प्रेरित था।
English: I was also not yet a photographer.
Hindi: पर मैं चित्रकार भी तो नहीं था।
English: I was also of myself.
Hindi: मुझे अपने आप से भी थी
English: I was also offered a few Kannada movies.
Hindi: मुझे कन्नड़ फिल्में भी ऑफर हुईं हैं।
English: I was also on the Junior National Luge team in high school.
Hindi: मैं हाईस्कूल में जूनियर नेशनल ल्यूज टीम में भी था।
English: I was also on the national cheerleading team in high school.
Hindi: मैं हाईस्कूल में जूनियर नेशनल ल्यूज टीम में भी था।
English: I was also operated there, but I couldn't quit smoking!
Hindi: मैं भी वहां संचालित था, लेकिन मैंने धूम्रपान नहीं छोड़ा!
English: I was also pinned that night.
Hindi: मैं खुद से भी उस रात बग़ावत कर गयी
English: I was also pleasently surprised by the free WiFi.
Hindi: फ्री वाईफाई की सुविधा देखकर आश्चर्य लगा।
English: I was also present on that occasion.
Hindi: उक्त अवसर पर मैं भी मौजूद रहा।
English: I was also proud at that moment.
Hindi: उस क्षण मैंने भी अभिमान किया
English: I was also puzzled just as you are.
Hindi: मै भी तुम जैसा ही बेहया हो गया
English: I was also ready for her.
Hindi: मैं उसके लिए भी तैयार हो गया.
English: I was also ready for him.
Hindi: मैं उसके लिए भी तैयार हो गया.
English: I was also ready to take a risk.
Hindi: मैं भी खतरा उठाने के लिए तैयार हो गया.
English: I was also really happy to finally meet you.
Hindi: मुझे भी आप से आखिरकार मिल पाना बहुत अच्छा लगा।
English: I was also really impressed with how well the 3D effect translates.
Hindi: मैं भी वास्तव में प्रभावित था कि 3 डी प्रभाव कितनी अच्छी तरह से अनुवाद करता है।
English: I was also scared for a while.
Hindi: मुझे भी कुछ वक्त के लिए डर लगा.
English: I was also scrapping until late last night.
Hindi: मैं भी था देर रात तक महफ़िल जमीं।
English: I was also searching the same.
Hindi: मैं भी उसी खोज में निकली।
English: I was also seriously considering
Hindi: मेने भी गंभीरता समझी
English: I was also somewhat disappointed in the shoes themselves The hype of the Nike Adapt sneakers didn't live up to my wildest dreams.
Hindi: मैं खुद भी जूतों में कुछ निराश थाः नाइके एडाप्ट स्नीकर्स का प्रचार मेरे बेतहाशा सपनों पर खरा नहीं उतरा।
English: I was also standing outside.
Hindi: मैं भी बाहर ही खड़ा था.
English: I was also stripping at the time.
Hindi: मैं भी उस समय टूट गया।
English: I was also supporting...
Hindi: और मैने भी तो समर्थन किया था ...।
English: I was also surprised that a Jew, the owner of a business in Russia, would roll a barrel on the president.
Hindi: मुझे यह भी आश्चर्य हुआ कि रूस में एक व्यवसाय के मालिक, एक यहूदी राष्ट्रपति पर एक बैरल रोल करेगा।
English: I was also surprised, here, I think, the Chinese dreamers!
Hindi: मुझे भी आश्चर्य हुआ, मुझे लगता है कि चीनी सपने देखने वाले हैं!
English: I was also taught this from the tradition.
Hindi: मैं भी इसी परम्परा से सीखा हूँ .
English: I was also the School Captain.
Hindi: मै अपने विद्यालय का कैप्टन भी था
English: I was also the one day
Hindi: मैंने भी इक दिन
English: I was also the school captain.
Hindi: मै अपने विद्यालय का कैप्टन भी था
English: I was also there every Saturday.
Hindi: हर रविवार को मैं भी यहीं होता हूं.
English: I was also thinking about suicide.
Hindi: मैंने आत्महत्या के बारे में भी सोचा था।
English: I was also thinking about who I am.
Hindi: सोच मैं भी रहा हूँ कि मैं कौन हूँ
English: I was also thinking of you yesterday.
Hindi: कल भी सोचा था तेरे बारे में
English: I was also thinking this might get out of hand.
Hindi: मुझे लगा कि शायद यह भी चुदेगी.
English: I was also treated.
Hindi: मेरा भी इलाज किया.
English: I was also trying to hide Action Bar on Android 2.2, but none of these solution worked.
Hindi: मैं एंड्रॉइड 2.2 पर एक्शन बार को छिपाने का भी प्रयास कर रहा था, लेकिन इनमें से कोई भी समाधान काम नहीं किया।
English: I was also unable to update.
Hindi: मुझे भी अपडेट नहीं किया जा सका.
English: I was also unemployed for 6 months.
Hindi: 6 महीने तक तो मैं भी बेरोज़गार ही था
English: I was also very curious and intrigued by the world!
Hindi: मुझे भी दिलचस्पी थी और अफवाह भी!
English: I was also very happy with how quickly it came.
Hindi: मैं भी बहुत खुश था कि सब कुछ कितनी तेजी से पहुंचा।
English: I was also very inspired by this response.
Hindi: मैं भी इस प्रतिक्रिया से बहुत प्रेरित था।
English: I was also very much worried initially.
Hindi: शुरू में मुझे चिन्ता भी बहुत होती थी।
English: I was also very passionate in drawing, painting.
Hindi: पेंटिंग बनाने का भी बहुत शौक रहा मुझे।
English: I was also very pleased that the whole model was made in one color, no white sole and multi-colored laces, a kind of rebellion against the established rules.
Hindi: मुझे यह भी बहुत खुशी हुई कि पूरा मॉडल एक रंग में बनाया गया है, कोई सफेद तलवों और बहु-रंगीन लेस, स्थापित नियमों के खिलाफ एक प्रकार का विद्रोह।
English: I was also very pleased with how quickly it arrived.
Hindi: मैं भी बहुत खुश था कि सब कुछ कितनी तेजी से पहुंचा।
English: I was also very upset by this but I did not do any work at stake my moral values.
Hindi: मैं इससे काफी परेशान भी हो गई थी लेकिन मैंने अपने नैतिक मूल्यों को दांव पर लगा कोई काम नहीं किया ।
English: I was also very upset...
Hindi: मै भी तो बहुत परेशान थी
English: I was also wondering if it is
Hindi: मैंने भी सोच लिया था यदि
English: I was also working 40 hours per week.
Hindi: मैं तो 40-घंटे प्रति सप्ताह की नौकरी भी करता था.
English: I was also worried no one would come.
Hindi: मुझे भी डर था कि कोई आ न जाए।
English: I was always a healthy person.
Hindi: 'मैं हमेशा एक स्वस्थ व्यक्ति रहा हूं।
English: I was always a liar in life.
Hindi: मैं मेरे जीवन में हमेशा से झूठा था ।
English: I was always a little suspicious of them.
Hindi: मैं हमेशा उनके बारे में थोड़ा संशय में रहता था।
English: I was always a small child,
Hindi: मैं सीधा सदा बच्चा था,
English: I was always a writer and a speaker, but I assumed that logically, an engineer would be a better profession.
Hindi: मैं हमेशा एक लेखक और वक्ता था, लेकिन मैंने माना कि तार्किक रूप से, एक इंजीनियर एक बेहतर पेशा होगा।
English: I was always able to do so.
Hindi: मैं हमेशा ऐसा करने में सक्षम था।
English: I was always alone...
Hindi: मैं हमेशा अकेला रहा ...।
English: I was always amused by this logical inversion, as if a person's desire to be or not to be mortal affects the real situation.
Hindi: मैं हमेशा इस तार्किक उलटा से चकित था, जैसे कि किसी व्यक्ति की नश्वर होने या न होने की इच्छा वास्तविक स्थिति को प्रभावित करती है।
English: I was always an Unusual Girl.
Hindi: """मैं हमेशा एक असामान्य लड़की थी।"
English: I was always anxious to see where the game was going next.
Hindi: मैं हमेशा यह देखने के लिए उत्सुक रहता था कि खेल कहां जा रहा है।
English: I was always attracted to science fiction movies.
Hindi: 20. मैं हमेशा विज्ञान कथा फिल्मों के लिए आकर्षित किया गया है।
English: I was always bad...
Hindi: मुझे हमेशा बुरा लगा-
English: I was always before Him.
Hindi: मैं हमेशा से उसके सामने थी
English: I was always caring for others.
Hindi: मैंने सदा दूसरों की परवाह किये
English: I was always curious how many people...
Hindi: मुझे हमेशा आश्चर्य होता है कि मैं कितने लोगों को ...
English: I was always dedicated to you.
Hindi: मैं सदैव आपके प्रति समर्पित रहा हूँ।
English: I was always explaining myself.
Hindi: खुद को हमेशा समझा कर रखा मैंने.
English: I was always fascinated by great photography.
Hindi: मुझे हमेशा बड़ी तस्वीर में दिलचस्पी रही है।
English: I was always fascinated by other cultures.
Hindi: मैं हमेशा अन्य संस्कृतियों में रुचि थी
English: I was always firmly against marriage.
Hindi: मैं हमेशा शादी के एक विरोधी गया है।
English: I was always for humanity.
Hindi: मैं सदा इंसानियत की राह पर चला हूँ।
English: I was always free.
Hindi: मैं सदा-सर्वदा मुक्त हो गयी.
English: I was always going to elections.
Hindi: मैं हमेशा चुनाव में जाता हूं।
English: I was always going to go to the police.
Hindi: हमेशा कहती पुलिस में जाऊँगी।
English: I was always going to this.
Hindi: मैं था हमेशा यह जाने वाला।
English: I was always good with my hands.
Hindi: मैं हमेशा अपने हाथों से अच्छा था ।
English: I was always green.
Hindi: सदा हरी मैंने।