Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rajnath Singh to attend SAARC meet in Pakistan next month
Hindi: राजनाथ सिंह अगले हफ्ते सार्क की बैठक में भाग लेने पाकिस्तान जाएंगे
English: Rajnath Singh to attend SAARC meet in Pakistan next month This will be the first visit to the country by a senior Indian leader after the Pathankot attack.
Hindi: गौरतलब है कि पठानकोट एयरबेस पर हुए हमले के बाद राजनाथ सिंह पहले ऐसे भारतीय नेता हैं, जो पाकिस्तान का दौरा कर रहे हैं। वह वहां सार्क सम्मेलन में हिस्सा लेंगे।
English: Rajnath Singh to be the Chief Guest for 11th Formation day of NDMA Union Home Minister to release Emergency Management Training Manual and NDMAs Quarterly Newsletter SAMVAD tomorrow
Hindi: राष्ट्रीय आपदा प्रबंधन प्राधिकरण के 11वें स्थापना दिवस के अवसर पर श्री राजनाथ सिंह मुख्य अतिथि होंगे केंद्रीय गृहमंत्री कल आपात प्रबंधन प्रशिक्षण पुस्तक और एनडीएमए के त्रैमासिक न्यूजलैटर संवाद का विमाचन करेंगे
English: Rajnath Singh to celebrate Dussehra along Indo-Pak border in Rajasthan
Hindi: भारत-पाकिस्तान सीमा पर दशहरा मनाएंगे राजनाथ सिंह
English: Rajnath Singh to celebrate Dussehra with BSF jawans in Rajasthan's Bikaner
Hindi: दशहरा के मौके पर राजस्थान पहुंचे राजनाथ सिंह, बीएसएफ के जवानों के साथ की पूजा
English: Rajnath Singh to co-chair India-Russia Inter-Governmental Commission on Military and Military Technical Cooperation
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह कल मॉस्को में सेना और सैन्य तकनीकी सहयोग पर 19वें भारत-रूस अंतर-सरकारी आयोग की बैठक की सह-अध्यक्षता करेंगे
English: Rajnath Singh to fly Rafale in France next week
Hindi: राफेल के लिए फ्रांस जाएंगे राजनाथ सिंह
English: Rajnath Singh to fly Rafale sortie on October 8 in Paris
Hindi: आठ अक्टूबर को पेरिस में शस्त्र पूजन करेंगे रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह, फिर भरेंगे राफेल में उड़ान
English: Rajnath Singh to hold talks with French President before sortie in Rafale jet
Hindi: राजनाथ सिंह राफेल जेट में उड़ान भरने से पहले फ्रांसीसी राष्ट्रपति से वार्ता करेंगे
English: Rajnath Singh to hold talks with US counterpart
Hindi: राजनाथ सिंह करेंगे अमेरिकी समकक्ष से बात
English: Rajnath Singh to inaugurate National Conference on Human Trafficking on September 01, 2015
Hindi: केन्द्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह 1 सितम्बर, 2015 को मानव तस्करी पर राष्ट्रीय सम्मेलन का उद्घाटन करेंगे
English: Rajnath Singh to meet CMs of border states
Hindi: राजनाथ सीमा से सटे राज्यों के मुख्यमंत्रियों संग करेंगे बैठक
English: Rajnath Singh to pay tribute to Kargil heroes at war memorial in Dras
Hindi: राजनाथ सिंह ने द्रास में कारगिल वॉर मेमोरियल में शहीदों को श्रद्धांजलि दी
English: Rajnath Singh to perform Shastra Puja in France
Hindi: दशहरे पर फ्रांस में शस्त्र पूजा करेंगे राजनाथ सिंह
English: Rajnath Singh to perform Shastra Puja in Paris, take sortie in Rafale fighter
Hindi: राफेल हैंडओवर राजनाथ सिंह थोड़ी देर में पेरिस में 'शास्त्र पूजा' करेंगे
English: Rajnath Singh to represent India at SCO meet in Tashkent
Hindi: राजनाथ सिंह ताशकंद में एससीओ बैठक में भारत का प्रतिनिधित्व करेंगे
English: Rajnath Singh to visit Ladakh
Hindi: राजनाथ सिंह लद्दाख बॉर्डर राजनाथ सिंह का लद्दाख दौरा
English: Rajnath Singh to visit Ladakh, meet soldiers
Hindi: राजनाथ सिंह लद्दाख जाएंगे, सैनिकों से मुलाकात करेंगे
English: Rajnath Singh to visit Maharashtra after Diwali
Hindi: दीपावली के बाद महाराष्ट्र जाएंगे राजनाथ
English: Rajnath Singh to visit Pakistan despite threat by Hafiz Saeed
Hindi: राजनाथ के पाकिस्तान दौरे से पहले हाफिज सईद की धमकी
English: Rajnath Singh to visit Pakistan for Saarc Home Ministers meet
Hindi: सार्क देशों के गृहमंत्रियों की बैठक में पाकिस्तान पहुंचकर गृहमंत्री राजना
English: Rajnath Singh to visit Russia, US next week
Hindi: राजनाथ ने टाला रूस-अमेरिका का दौरा
English: Rajnath Singh to visit US for security dialogue
Hindi: सुरक्षा सहयोग बढ़ाने के लिए गृह मंत्री राजनाथ सिंह की अमेरिकी दौरा
English: Rajnath Singh to visit forward areas along Pakistan, China borders
Hindi: पाकिस्तान और चीन की सीमाओं का दौरा करेंगे राजनाथ सिंह
English: Rajnath Singh told him Mr Yeddyurappa, you SHALL NOT become chief minister
Hindi: राजनाथ सिंह ने उन्हें बताया, 'श्रीमान येदियुरप्पा, आप मुख्यमंत्री नहीं बनेंगे।
English: Rajnath Singh told reporters, The contribution of Sardar Patelji to the unity of the country has been tremendous.
Hindi: राजनाथ ने कहा कि सरदार पटेल जी का देश की एकता के लिए योगदान जबर्दस्त था.
English: Rajnath Singh told the delegates that the UPA Government had failed on all the fronts.
Hindi: राजनाथ ने कहा कि यूपीए सरकार हर मोर्चे पर विफल रही है.
English: Rajnath Singh tonight emerged as the consensus candidate to be the next president of the Bharatiya Janata Party BJP with incumbent Nitin Gadkari opting out from seeking a second term.
Hindi: गडकरी ने स्वयं ही अध्यक्ष पद से इस्तीफा देते हुए दूसरे कार्यकाल का चुनाव लडऩे से इनकार कर दिया तो राजनाथ सिंह आम सहमति के उम्मीदवार के रूप में सामने आये।
English: Rajnath Singh too made comments to this effect.
Hindi: राजनाथ सिंह इसी टिप्पणी की याद दिला गए।
English: Rajnath Singh too offered his condolences.
Hindi: राजनाथ सिंह ने भी जाहिर की नाराजी
English: Rajnath Singh took charge as the Defence Minister.
Hindi: राजनाथ सिंह ने केंद्रीय मंत्री के रूप में रक्षा मंत्रालय का कार्यभार संभाल लिया है।
English: Rajnath Singh totally agrees with this position.
Hindi: राजनाथ सिंह ने इस रुख पर संतोष जताया है.
English: Rajnath Singh tweeted his delight
Hindi: राजनाथ सिंह ने ट्वीट कर दी बधाई
English: Rajnath Singh tweeting his condolences
Hindi: राजनाथ सिंह ने जताया दुख
English: Rajnath Singh tweets Arun Jaitley ji served the nation in several capacities and he was an asset to the government and the party organisation.
Hindi: राजनाथ सिंह ने कहा, "अरुण जेटली जी ने कई क्षमताओं में देश की सेवा की और वो सरकार और पार्टी के लिए एक संपत्ति की तरह थे.
English: Rajnath Singh underlined that India had never declared its religion would be Hindu, Sikh or Buddhist and people of all religions could live here.
Hindi: राजनाथ सिंह ने रेखांकित किया कि भारत ने कभी भी यह घोषणा नहीं की कि उसका धर्म हिंदू, सिख या बौद्ध होगा।
English: Rajnath Singh underlined the special emphasis of the Government on the development of the North East region under the Act East Policy, adding India is marching forward on the path of all-round progress under the leadership of Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: राजनाथ सिंह ने एक्ट ईस्ट नीति के अंतर्गत पूर्वोत्तर क्षेत्र के विकास पर सरकार की प्राथमिकता की चर्चा करते हुए कहा कि भारत प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी नेतृत्व में चौतरफा विकास के मार्ग पर तेजीसे आगे बढ़ रहा है।
English: Rajnath Singh urges Russian defence industries to jointly manufacture in India
Hindi: राजनाथ सिंह ने रक्षा उपकरणों के देश में विनिर्माण पर दिया जोर
English: Rajnath Singh virtually anoints Modi as PM candidate
Hindi: राजनाथ सिंह को टक्कर देने, पीएम मोदी का हमशक्ल उतरा चुनावी मैदान में
English: Rajnath Singh visits Jammu and Kashmir, reviews Valley security situation
Hindi: राजनाथ सिंह ने जम्मू कश्मीर की सुरक्षा स्थिति की समीक्षा की
English: Rajnath Singh visits Sembawang Air Base in Singapore
Hindi: सिंगापुर के सेम्बावांग एयरबेस पर मुआयना करते राजनाथ सिंह।
English: Rajnath Singh visits Siachen after taking charge as Defence Minister
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह अपने एक दिवसीय दौरे के दौरान पहुंचे सियाचिन
English: Rajnath Singh visits US naval air station
Hindi: राजनाथ सिंह ने किया अमेरिकी नौसैन्य हवाई अड्डे का दौरा
English: Rajnath Singh visits US naval air station, hopes defence ties will strengthen
Hindi: राजनाथ सिंह ने अमेरिकी नौसैन्य हवाई अड्डे का किया दौरा, संबंध और मजबूत होने की जताई उम्मीद
English: Rajnath Singh visits Union minister Shripad Naik in Goa hospital
Hindi: गोवा के अस्पताल में केंद्रीय मंत्री राजनाथ ने घायल श्रीपद नाइक से की मुलाकात
English: Rajnath Singh visits War Memorial before formally taking over defence ministry
Hindi: पदभार संभालने से पहले वॉर मेमोरियल जाकर नए रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने दी शहीदों की श्रद्धांजलि
English: Rajnath Singh vowed to take strongest possible action against the perpetrators of the crime.
Hindi: राजनाथ ने इस घटना को अंजाम देने वाले लोगों के खिलाफ यथासंभव कड़ी कार्रवाई करने का भी संकल्प लिया।
English: Rajnath Singh warns Pak
Hindi: राजनाथ सिंह की पाकिस्तान को चेतावनी
English: Rajnath Singh warns Pakistan over ceasefire violation
Hindi: पाकिस्तान संघर्ष विराम का उल्लंघन बंद करेः राजनाथ सिंह की चेतावनी
English: Rajnath Singh warns Pakistan Will not let anyone live in peace if harmed
Hindi: पाकिस्तान को राजनाथ की चेतावनी, बोले- जो परेशान करेगा उसे चैन से रहने भी नहीं देंगे
English: Rajnath Singh was
Hindi: राजनाथ सिंह ने दिया था धरना
English: Rajnath Singh was accompanied by Indian Army chief General Bipin Rawat, as he arrived at the Thoise air field and was received by Lt Gen Ranbir Singh, who heads the Army's Northern Command.
Hindi: राजनाथ सिंह थलसेना प्रमुख जनरल बिपिन रावत के साथ थोई हवाई क्षेत्र पहुंचे, जहां उत्तरी कमान के जीओसी-इन-सी लेफ्टिनेंट जनरल रणबीर सिंह ने उनका स्वागत किया।
English: Rajnath Singh was addressing a meeting of 'Bharatiya Railway Maal Godaam Shramik Sangh' in Lucknow.
Hindi: लखनऊ में राजनाथ सिंह ने लक्ष्मण मेला मैदान में भारतीय रेलवे गोदाम श्रमिक संगठन के महाधिवेशन में शिरकत करते हुए पड़ोसी देश के संबंध...
English: Rajnath Singh was addressing a rally in Ahmedabad in support of BJP president Amit Shah, who filed his nomination from Gandhinagar Lok Sabha constituency later in the day.
Hindi: यह बात भारतीय जनता पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने ब्यावरा में राजगढ़ लोकसभा सीट से पार्टी प्रत्याशी रोडमल नागर के समर्थन में आयोजित सभा को संबोधित करते हुए कही।
English: Rajnath Singh was addressing the Indian Coastal Guards in Chennai.
Hindi: राजनाथ सिंह ने चेन्नई में भारतीय तटरक्षक .
English: Rajnath Singh was attending a passing out parade ceremony of National Defence Academy NDA in Pune.
Hindi: भारतीय सैन्य अकादमी की पासिंग आउट परेड कार्यक्रम में राजनाथ सिंह.
English: Rajnath Singh was briefed on the operational readiness of the command and other aspects of maritime and coastal security on the Eastern Seaboard.
Hindi: दौरे में राजनाथ सिंह को पूर्वी समुद्र तट में कमान की परिचालन तत्परता और समुद्री और तटीय सुरक्षा के अन्य प्रासंगिक पहलुओं से अवगत कराया गया।
English: Rajnath Singh was in France for the official handover of the first aircraft.
Hindi: राजनाथ सिंह राफेल विमान रिसीव करने के लिए फ्रांस के दौरे पर थे.
English: Rajnath Singh was on a day-long visit here to attend Bharatiya Janata Partys Tridev Sammelan aimed at strengthening and mobilising party cadres.
Hindi: राजनाथ सिंह यहां एक दिवसीय दौरे पर भारतीय जनता पार्टी भाजपा के त्रिदेव सम्मेलन में भाग लेने आए थे, जिसका आयोजन पार्टी कार्यकर्ताओं को मजबूत और सक्रिय करने के उद्देश्य से किया गया था।
English: Rajnath Singh was responding to a query on Army Chief General Bipin Rawat's statement on reactivation of terror camps in Balakot in neighbouring Pakistan.
Hindi: राजनाथ ने ऐसा तब कहा जब उनसे आर्मी चीफ जनरल बिपिन रावत के बयान के बारे में पूछा गया, जिसमें उन्होंने पाकिस्तान के बालाकोट में आतंकी कैंप के फिर से सक्रिय हो जाने की जानकारी दी थी।
English: Rajnath Singh was speaking at the NCC Republic Day Camp in Delhi.
Hindi: राजनाथ सिंह ने यह बात दिल्ली में गणतंत्र दिवस के उपलक्ष्य में आयोजित एनसीसी के एक शिविर में कही.
English: Rajnath Singh was speaking at the passing out parade of the 137th course at National Defence Academy in Pune.
Hindi: राजनाथ सिंह पुणे में राष्ट्रीय रक्षा अकादमी के 137वें कोर्स की पासिंग आउट परेड में बोल रहे थे।
English: Rajnath Singh was the BJP president at that time as well.
Hindi: उस समय राजनाथ सिंह भाजपा अध्यक्ष थे।
English: Rajnath Singh was the first person after Modi to take oath as a Cabinet Minister, followed by BJP chief Amit Shah.
Hindi: मोदी के बाद राजनाथ सिंह और फिर अमित शाह ने कैबिनेट मंत्री के रूप में शपथ ली।
English: Rajnath Singh who was the Home Minister in Modis previous term was included in the Cabinet Committees on Security and Economic Affairs.
Hindi: मोदी सरकार के पहले कार्यकाल के दौरान गृहमंत्री रहे राजनाथ सिंह को पहले आर्थिक मामलों और सुरक्षा मामलों की कैबिनेट समितियों में शामिल किया गया था.
English: Rajnath Singh will also fly a sortie in the Rafale jet.
Hindi: राजनाथ सिंह राफेल में उड़ान भी भरेंगे.
English: Rajnath Singh will also participate in the BJP's membership drive programme in Jaipur, Home Minister Amit Shah in Hyderabad and Transport Minister Nitin Gadkari in Nagpur.
Hindi: केंद्रीय मंत्री राजनाथ सिंह, उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ और केंद्रीय मंत्री गिरिराज सिंह के भी ओडिशा में पार्टी के अभियान का नेतृत्व करने का कार्यक्रम है।
English: Rajnath Singh will be accompanied by Army Chief General Bipin Rawat and other senior officials from the Defence Ministry.
Hindi: ' राजनाथ सिंह के साथ सेना प्रमुख जनरल बिपिन रावत भी होंगे और रक्षा मंत्रालय के दूसरे सीनियर ऑफिसर्स भी उनके साथ होंगे।
English: Rajnath Singh will be the Minister of Home Affairs.
Hindi: गृहमंत्री राजनाथ सिंह होंगे मौजूद
English: Rajnath Singh will inaugurate the new building of the Central Detective Training School CDTS, Ghaziabad tomorrow.
Hindi: केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह कल गाजियाबाद में केन्द्रीय गुप्तचर प्रशिक्षण स्कूल सीडीटीएस के नए भवन का उद्धाटन करेंगे।
English: Rajnath Singh will join the drive in Lucknow and Nitin Gadkari in Nagpur.
Hindi: राजनाथ लखनऊ में और नितिन गडकरी नागपुर में अभियान में शामिल होंगे।
English: Rajnath Singh will soon leave for Srinagar to take stock of the situation.
Hindi: हालात का जायजा लेने श्रीनगर जाएंगे राजनाथ सिंह
English: Rajnath Singh with Army Chief General Bipin Rawat.
Hindi: राजनाथ सिंह थलसेना प्रमुख जनरल बिपिन रावत के साथ .
English: Rajnath Singh with Jaitley and Modi
Hindi: मोदी से मिले राजनाथ, जेटली व गडकरी
English: Rajnath Singh with Jammu and Kashmir Chief Minister Mehbooba Mufti in Srinagar during a visit to the state.
Hindi: राजनाथ सिंह जम्मू और कश्मीर के दौरे पर हुए रवाना, मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती से भी मिलेंगे
English: Rajnath Singh wrote, Greetings and warm wishes to PM Narendra Modi on his birthday.
Hindi: गृहमंत्री राजनाथ सिंह ने उन्हें जन्मदिन की बधाई देते हुए लिखा, श्री नरेंद्र मोदी जी को जन्मदिन की शुभकामनाएं।
English: Rajnath Singh  Photo PTI
Hindi: राजनाथ सिंह - फोटो  पीटीआई
English: Rajnath Singh''s Twitter handle gets 10 million followers
Hindi: राजनाथ के ट्विटर फॉलोअर एक करोड़ पार
English: Rajnath Singh's France visit
Hindi: तीन दिवसीय फ्रांस पर है राजनाथ सिंह
English: Rajnath Singh's advice to Pak PM
Hindi: राजनाथ सिंह ने पाक को दी सलाह
English: Rajnath Singh's son Pankaj Singh also cast his votes at a polling booth in Lucknow.
Hindi: राजनाथ सिंह के बेटे और नोएडा से बीजेपी के प्रत्याशी पंकज सिंह ने लखनऊ में मतदान किया.
English: Rajnath Singh's visit to France
Hindi: राजनाथ सिंह जाएंगे फ्रांस
English: Rajnath Singh, Arun Jaitley and Venkaiah Naidu will be the members of this committee.
Hindi: बीजेपी के सीनियर नेता राजनाथ सिंह, अरुण जेटली और वेंकैया नायडू इस कमेटी के सदस्य होंगे।
English: Rajnath Singh, BJP chief
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ नेता राजनाथ सिंह ने
English: Rajnath Singh, BJP The Judgment of Honourable Supreme Court on Ayodhya is historic.
Hindi: राजनाथ सिंह ने ट्वीट किया, अयोध्या पर माननीय सुप्रीम कोर्ट का निर्णय ऐतिहासिक है।
English: Rajnath Singh, Defence Minister
Hindi: राजनाथ सिंह, रक्षा मंत्री
English: Rajnath Singh, Home Minister
Hindi: राजनाथ सिंह, गृह मंत्री
English: Rajnath Singh, Home Minister and Minister of State for Home affairs Kiren Rijiju, Haribhai Choudhary were also present on the occasion.
Hindi: इस मौके पर केन्द्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह तथा केन्द्रीय शहरी कार्य एवं आवास मंत्री हरदीप सिंह पुरी भी मौजूद थे।
English: Rajnath Singh, Home Minister and Sh.
Hindi: गृह मंत्री राजनाथ सिंह और प.
English: Rajnath Singh, JP Nadda, Ravi Shankar Prasad, Piyush Goyal and other BJP leaders lent shoulders to the mortal remains of Swaraj as they were being taken from BJP headquarters to Lodhi crematorium in Delhi.
Hindi: पार्टी कार्यालय में राजनाथ सिंह, जेपी नड्डा, रविशंकर प्रसाद, पीयूष गोयल और अन्य भाजपा नेताओं ने सुषमा स्वराज के पार्थिव शरीर को कंधा दिया।
English: Rajnath Singh, Kalraj Mishra, Thawarchand Gahlot and BJP president Amit Shah reached Pitambara Peeth and performed pooja.
Hindi: राजनाथ सिंह, कलराज मिश्र, थावरचंद गेहलोत तथा अमित शाह ने पीतांबरा पीठ पहुँचकर पूजा-अर्चना की।
English: Rajnath Singh, Mahendra Nath Pandey, Sanjeev Balyan, and Krishna Pal Gurjar for Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश का प्रभार राजनाथ सिंह, संजीव बाल्यान, महेंद्रनाथ पांडेय और कृष्णपाल गुर्जर को दिया गया है।
English: Rajnath Singh, Minister of Defence
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने की बयान की आलोचना
English: Rajnath Singh, Narendra Modi and Amit Shah at the BJP manifesto release.
Hindi: कंपनी के पैकेटों पर पीएम नरेंद्र मोदी, अमित शाह और राजनाथ सिंह के फोटो छपे हुए है।
English: Rajnath Singh, Narendra Modi and Amit Shah.
Hindi: पीएम मोदी, अमित शाह, राजनाथ सिंह, दिवगंत अरुण जेटली और लालकृष्ण आडवाणी फाइल फोटो
English: Rajnath Singh, Nirmala Sitharaman and Narendra Singh Tomar will also be ex-officio members.
Hindi: राजनाथ सिंह, निर्मला सीतारमण, नरेंद्र सिंह तोमर भी पदेन सदस्य
English: Rajnath Singh, Nirmala Sitharaman, Nitin Gadkari, Ravi Shankar Prasad, Sadanand Gowda and Representatives of BJP alliesRam Vilas Paswan LJSP, Harsimrat Kaur Akali Dal, Arvind Sawant Shiv Sena and Ramdas Athawale RPI-A who will be a Minister of State MoS also took oath.
Hindi: बीजेपी नेता राजनाथ सिंह, बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह, नितिन गडकरी, सदानंद गौड़ा और निर्मला सीतारमण, लोक जनशक्ति पार्टी लोजपा नेता रामविलास पासवान, बीजेपी नेता नरेंद्र तोमर, रविशंकर प्रसाद, शिरोमणि अकाली दल नेता हरसिमरत कौर बादल, थावरचंद गहलोत, पूर्व राजनयिक सुब्रह्मण्यम जयशंकर, उत्तराखंड के पूर्व मुख्यमंत्री रमेश पोखरियाल निशंक, झारखंड के पूर्व मुख्यमंत्री अर्जुन मुंडा, स्मृति ईरानी, डॉ. हर्षवर्धन, प्रकाश जावड़ेकर, पीयूष गोयल, धर्मेद्र प्रधान, मुख्तार अब्बास नकवी, प्रह्लाद जोशी, महेंद्र पांडे, शिवसेना नेता अरविंद गणपति सावंत, गिरिराज सिंह और गजेंद्र सिंह शेखावत ने कैबिनेट मंत्री के रूप में शपथ ली.
English: Rajnath Singh, Nirmala Sitharaman, Nitin Gadkari, Ravi Shankar Prasad, Sadanand Gowda and Smriti Irani were among the Cabinet ministers who took oath along with representatives of BJP allies.
Hindi: नरेंद्र मोदी के साथ जो मंत्री शपथ लेने वाले मंत्रियों में राजनाथ सिंह, अमित शाह, नितिन गडकरी, रविशंकर प्रसाद, प्रकाश जावड़ेकर, विदेश सचिव एस. जयशंकर, गिरिराज सिंह, रामविलास पासवान, हिरसिमरत कौर बादल शामिल हैं।
English: Rajnath Singh, Nitin Gadkari arrive at BJP Headquarters for the party's CEC meet
Hindi: राजनाथ सिंह, नितिन गडकरी समेत बीजेपी के सीनियर नेता बीजेपी मुख्यालय पहुंचे
English: Rajnath Singh, Smriti Irani and Nitin Gadkari will also address gatherings during the Rathyatra.
Hindi: नितिन गडकरी, राजनाथ सिंह और स्मृति ईरानी की भी रैलियां होंगी.
English: Rajnath Singh, Sushma Swaraj and Nitin Gadkari ignored in BJP. if it wins the LS polls, they will be ignored again, claims Mamata Banerjee.
Hindi: ममता ने कहा कि राजनाथ सिंह, सुषमा स्वराज और नितिन गडकरी को भाजपा में नज़रअंदाज़ किया जा रहा है और अगर बीजेपी ने लोकसभा चुनाव जीते तो इन्हें फिर से नज़रअंदाज़ किया जाएगा.
English: Rajnath Singh, Union Home Minister
Hindi: राजनाथ सिंह, केंद्रीय गृह मंंत्री
English: Rajnath Singh, Union Home Minister and Sh. Nitish Kumar, Chief Minister Bihar inaugurates the 6th Bn ITBP Headquarter, Jalalpur Chhapra, Bihar Newly built 6th Battalion ITBP Headquarter of Jalalpur in Bihar has been inaugurated by Sh.
Hindi: गृह मंत्रालय श्री राजनाथ सिंह, केंद्रीय गृहमंत्री एवं श्री नीतीश कुमार, मुख्यमंत्री बिहार ने किया छठी वाहिनी, आईटीबीपी मुख्यालय, जलालपुर छपरा का उद्घाटन श्री राजनाथ सिंह, केंद्रीय गृह मंत्री एवं श्री नीतीश कुमार, मुख्यमंत्री बिहार के कर कमलों द्वारा जलालपुर छपरा स्थित छठी वाहिनी, आई.टी.बी.पी. के नवनिर्मित मुख्यालय का उद्घाटन किया गया ।
English: Rajnath Singh, Union Home Minister It is a grand budget, lot of announcements for the poor, farmers and tribals.
Hindi: यह शानदार बजट है, गरीबों, किसानों और आदिवासियों के लिए कई बड़े ऐलान किए गए हैं राजनाथ सिंह, गृहमंत्री
English: Rajnath Singh, defence minister
Hindi: राजनाथ सिंह, रक्षा मंत्री
English: Rajnath Singh, former Madhya Pradesh CM Shivraj Singh Chouhan and Jharkhand CM Raghubar Das will address the OBC leaders in Patna.
Hindi: राजनाथ के अलावा एमपी के पूर्व सीएम शिवराज सिंह चौहान और झारखंड के सीएम रघुबर दास पटना में ओबीसी नेताओं को संबोधित करेंगे।
English: Rajnath Singh, former UP minister.
Hindi: राजनाथ सिंह यूपी केमुख्यमंत्री रह चुकेहैं.
English: Rajnath Singh, home minister
Hindi: राजनाथ सिंह, केंद्रीय गृहमंत्री
English: Rajnath Singh, home minister, and Nitin Gadkari, roads and transport minister, are already involved in Assam campaign.
Hindi: होम मिनिस्टर राजनाथ सिंह और रोड्स ऐंड ट्रांसपोर्ट मिनिस्टर नितिन गडकरी को असम में सक्रिय किया जा चुका है।
English: Rajnath Singh, in a tweet, said though India has No First Use policy on nuclear weapons, what happens in future depends on the circumstances.
Hindi: राजनाथ ने कहा कि 'नो फर्स्ट यूज' भारत की परमाणु नीति है, लेकिन भविष्य में क्या होगा, यह परिस्थितियों पर निर्भर करता है।
English: Rajnath Singh, lK Advani and Sushma Swaraj should comment on this and the confusion should be cleared by convening a meeting of the NDA at the earliest.
Hindi: राजनाथ सिंह, लालकृष्ण आडवाणी और सुषमा स्वराज को इस पर टिप्पणी करनी चाहिए और राजग की यथाशीघ्र बैठक बुलाई जानी चाहिए और भ्रम को दूर किया जाना चाहिए।
English: Rajnath Singh, last week, had lauded soldiers and officers of the ITBP for introducing Mandarin during basic training of its troops.
Hindi: गत सप्ताह गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने भारत-तिब्बत सीमा बल आइटीबीपी के जवानों और अफसरों की इसलिए सराहना की थी, क्योंकि उन्होंने संगठन के मूल प्रशिक्षण में मंदारिन भाषा शामिल की है।
English: Rajnath Singh, new US Defence Secretary discuss regional, global issues
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने अमेरिका के नए रक्षा मंत्री से की बातचीत, क्षेत्रीय और वैश्विक मुद्दों पर हुई चर्चा
English: Rajnath Singh, on the other hand, is shifting to his private residence, while Kalyan Singh will be shifting his belonging to his grandson Sandeep Singhs residence.
Hindi: दूसरी तरफ पूर्व मुख्यमंत्री राजनाथ सिंह विपुल खंड में शिफ्ट हो रहे हैं, जबकि कल्याण सिंह अपने पोते और मंत्री संदीप सिंह के सरकारी आवास में शिफ्ट होंगे।
English: Rajnath Singh, too, condemned the incident on Twitter, calling for strict action against the perpetrators.
Hindi: राजनाथ ने इस घटना को अंजाम देने वाले लोगों के खिलाफ कड़ी कार्रवाई करने का भी संकल्प लिया।
English: Rajnath Singh, while responding to Congress partys Mallikarajun Kharge said the police modernisation fund a grant given by the Centre to the states never had any component of building housing for policemen in the states.
Hindi: कांग्रेस के मल्लिकाअर्जुन खड़गे को जवाब देते हुये राजनाथ सिंह ने कहा कि पुलिस अाधुनिकीकरण कोष, कभी भी राज्यों में पुलिस वालों के लिये घरों के निर्माण का अंग नहीं रहा।
English: Rajnath Singh, who arrived in Assam, along with DoNER Minister Jitendra Singh, made an aerial survey of the flood-hit Morigaon, Nagaon districts and parts of Kaziranga National Park and reviewed the situation with Assam Chief Minister Sarbananda Sonowal and other senior bureaucrats.
Hindi: राजनाथ सिंह ने मुख्यमंत्री सर्बानंद सोनोवाल और प्रधानमंत्री कार्यालय में केंद्रीय राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार जितेंद्र सिंह के साथ मिलकर बाढ़ प्रभावित नागौन, मोरीगांव और काजीरंगा का जायजा लिया.
English: Rajnath Singh, who is deputy leader of the BJP in Lok Sabha, will be seated next to Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: लोकसभा में पीएम के बगल में राजनाथ सिंह की कुर्सी होगी।
English: Rajnath Singh, who is heading the all-party meet in Kashmir, has said that after returning to Delhi on Monday night, the delegation would meet once again and the government will take action based on their suggestions.
Hindi: कश्मीर जा रहे सर्वदलीय प्रतिनिधि मंडल की मीटिंग की अध्यक्षता कर रहे गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने कहा कि दिल्ली वापस लौटने के बाद सरकार सुझावों पर एक्शन लेगी।
English: Rajnath Singh, who was the Home Minister earlier, became the Defence minister.
Hindi: वहीं पिछली बार गृह मंत्री रहे राजनाथ सिंह को रक्षा मंत्री बनाया गया है।
English: Rajnath Singh 'No one can take even an inch of our land'
Hindi: किसी को भारत की एक इंच जमीन कब्जा नहीं करने देंगे राजनाथ सिंह
English: Rajnath Singh BJP won several elections under leadership of Amit Shah Ji.
Hindi: राजनाथ ने कहा कि अमित शाह के नेतृत्व में बीजेपी ने कई चुनाव जीते।
English: Rajnath Singh During the first term of Modi government, he served as the Home Minister of India.
Hindi: मोदी सरकार के पहले कार्यकाल में गृहमंत्री थे राजनाथ सिंह।
English: Rajnath Singh Home Affairs
Hindi: राजनाथ सिंह  गृह मंत्रालय