Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Summery Operation Market Garden, September 1944 The Allies attempt to capture several strategically important bridges in the Netherlands in the hope of breaking the German lines.
Hindi: ऑपरेशन मार्केट गार्डन, सितंबर 1944 मित्र राष्ट्रों ने जर्मन लाइनों को तोड़ने की उम्मीद में नीदरलैंड में कई रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण पुलों पर कब्जा करने का प्रयास किया।
English: Summing all the incomes
Hindi: एक साथ समस्त आय प्राप्ति
English: Summing it up, he believes that the plant-based trend will persist and is confident that it will become the norm in the future.
Hindi: इसे सारांशित करते हुए, उनका मानना है कि संयंत्र-आधारित प्रवृत्ति बनी रहेगी और विश्वास है कि यह भविष्य में आदर्श बन जाएगा।
English: Summing up acquisitions, in the field of photogrammetry and remote sensing they had bought ERDAS and LH Systems in 2001 and, ER Mapper, Ionic and Acquis in 2007.
Hindi: फोटोग्रामेट्री और रिमोट सेंसिंग के क्षेत्र में अधिग्रहण को सारांशित करते हुए उन्होंने 2001 में ईआरडीएएस और एलएच सिस्टम और एक्सएनएएनएक्स में ईआर मैपर, आयनिक और एक्वाइस खरीदे थे।
English: Summing up and a small conclusion of the article
Hindi: लेख का सारांश और एक छोटे से निष्कर्ष
English: Summing up and conclusion of the article
Hindi: सारांश और लेख का समापन
English: Summing up his speech, the minister added, India's economic recovery is impelled by reform in various areas including manufacturing, labour, agriculture, education, skills and of course, improving the ease of doing business.
Hindi: अपनी ओर से, भारत का आर्थिक सुधार विनिर्माण, श्रम, कृषि, शिक्षा, कौशल और निश्चित रूप से व्यापार करने में सहूलियत समेत विभिन्न क्षेत्रों में सुधार से प्रेरित है।
English: Summing up my preferences
Hindi: मेरे पसंदीदा को संक्षिप्त करनाः
English: Summing up the above, it must be said that for the most part the brand is engaged in the production of products that belong to the low-cost segment of prices for household appliances.
Hindi: ऊपर संक्षेप में, यह कहा जाना चाहिए कि अधिकांश भाग के लिए ब्रांड उन उत्पादों के उत्पादन में लगे हुए हैं जो घरेलू उपकरणों के लिए कम लागत वाले खंड से संबंधित हैं।
English: Summing up the webinar, Rupinder Brar, Additional Director General spoke about the different types of cuisines, food trails available across the country.
Hindi: वेबिनार के समापन पर अतिरिक्त महानिदेशक रूपिन्दर बराड़, ने देश भर में उपलब्ध विभिन्न प्रकार के व्यंजनों, खाद्य पदार्थों के बारे में बात की।
English: Summing up their findings, the researchers write
Hindi: उनके निष्कर्षों पर टिप्पणी करते हुए, शोधकर्ता लिखते हैंः
English: Summing up, I can say that the cosmetics are decent, I'll definitely try something for the face
Hindi: सारांशित करते हुए, मैं कह सकता हूं कि सौंदर्य प्रसाधन सभ्य हैं, मैं निश्चित रूप से चेहरे के लिए कुछ प्रयास करूंगा
English: Summing up, I will conclude that when you fight for a just cause, luck will accompany, as it was in 1945.
Hindi: संक्षेप में, मैं यह निष्कर्ष निकालूंगा कि जब आप उचित कारण के लिए लड़ेंगे, तो भाग्य साथ देगा, जैसा कि 1945 में हुआ था।
English: Summing up, I would like to note that in any case, the decision remains for each individual person.
Hindi: संक्षेप में, मैं यह नोट करना चाहूंगा कि किसी भी मामले में, निर्णय प्रत्येक व्यक्ति के लिए रहता है।
English: Summing up, I would like to say that the interior of the bedroom, decorated in a modern style in a white palette, is in itself beautiful, gentle, wonderful, and if you put your whole soul into its creation, it will also become attractive, desirable and memorable.
Hindi: संक्षेप में, मैं कहना चाहूंगा कि बेडरूम का इंटीरियर, जो एक आधुनिक शैली में एक सफेद पैलेट में सजाया गया है, अपने आप में सुंदर, कोमल, अद्भुत है, और यदि आप अपनी पूरी आत्मा को इसके निर्माण में डालते हैं, तो यह आकर्षक, वांछनीय और यादगार भी बन जाएगा।
English: Summing up, it should be concluded that for the development of adequate self-esteem of preschool children is important activity in which the child is involved and the assessment of his achievements and success by significant adults and peers.
Hindi: सारांशित करते हुए, यह निष्कर्ष निकाला जाना चाहिए कि पूर्वस्कूली बच्चों के पर्याप्त आत्मसम्मान के विकास के लिए महत्वपूर्ण गतिविधि है जिसमें बच्चा शामिल है और महत्वपूर्ण वयस्कों और साथियों द्वारा उसकी उपलब्धियों और सफलता का आकलन है।
English: Summing up, it should be concluded that today among psychologists there is no single theory regarding the causes of acrophobia.
Hindi: सारांशित करते हुए, यह निष्कर्ष निकाला जाना चाहिए कि आज मनोवैज्ञानिकों के बीच एक्रोपोबिया के कारणों के बारे में एक भी सिद्धांत नहीं है।
English: Summing up, the lower and more obscure the competition is, the less predictable it is and even with proper knowledge of statistics and good reflexes you could still lose money while betting on such events due to corruption and numerous variables that you are not aware of due to the lack of information.
Hindi: संक्षेप में, प्रतियोगिता कम और अधिक अस्पष्ट है, यह कम अनुमानित है और यहां तक कि आंकड़ों और अच्छे रिफ्लेक्स के समुचित ज्ञान के साथ आप भ्रष्टाचार और कई चरों के कारण ऐसी घटनाओं पर दांव लगाते हुए भी पैसे खो सकते हैं, जिनके बारे में आपको जानकारी नहीं है जानकारी की कमी।
English: Summing up, these are unprecedented times, and the way you maintain your relationships with your existing customers will create brand loyalty for years to come.
Hindi: संक्षेप में, ये अभूतपूर्व समय हैं, और जिस तरह से आप अपने मौजूदा ग्राहकों के साथ अपने संबंधों को बनाए रखते हैं, वह आने वाले वर्षों के लिए ब्रांड की वफादारी बनाएगा।
English: Summing up, we can conclude that all models of Indesit No Frost refrigerators have a number of advantages, but, unfortunately, they are not without flaws.
Hindi: सारांशित करते हुए, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि इंडेसिट नो फ्रॉस्ट रेफ्रिजरेटर के सभी मॉडलों के कई फायदे हैं, लेकिन, दुर्भाग्य से, वे खामियों के बिना नहीं हैं।
English: Summing up, we can say that the most common the cause of the echo in your mobile phone while talking is Speakerphone.
Hindi: संक्षेप में, हम कह सकते हैं कि सबसे आम है बात करते समय आपके मोबाइल फोन में गूंज का कारण है स्पीकरफ़ोन।
English: Summing up, we can say that, in principle, the task of connecting an Android or iOS device to the Internet through a computer is solved.
Hindi: संक्षेप में, हम कह सकते हैं कि, सिद्धांत रूप में, कंप्यूटर के माध्यम से इंटरनेट पर एंड्रॉइड या आईओएस डिवाइस को जोड़ने का कार्य हल किया गया है।
English: Summing up, we can say thatthe use of condoms with a mustache is very individual for each pair.
Hindi: संक्षेप में, हम यह कह सकते हैंमूंछ के साथ कंडोम का उपयोग प्रत्येक जोड़ी के लिए बहुत ही व्यक्तिगत है।
English: Summing up, we note again that we raised a number of issues related to the tribes living on the borders of the Byzantine Empire in the steppes of the Northern black sea region and Eastern Europe.
Hindi: उपरोक्त संक्षेप में, हम एक बार फिर ध्यान देते हैं कि हमने उत्तरी काला सागर क्षेत्र और पूर्वी यूरोप के कदमों में बीजान्टिन साम्राज्य की सीमाओं पर रहने वाली जनजातियों से संबंधित कई मुद्दों को छुआ है।
English: Summit High School - 79
Hindi: प्राथमिक विद्यालय - 79
English: Summit Israel-Palestine will take place next week
Hindi: अगले सप्ताह शुरू होगी इजरायल-फलस्तीन शांति वार्ता
English: Summit between Russia, Turkey, Iran on the Syrian crisis
Hindi: सीरियाई संकट पर रूस-तुर्की-ईरान की बैठक
English: Summit is being held in 2019.
Hindi: शिखर सम्मेलन 2019 में आयोजित किया जाएगा।
English: Summit meeting between developed and developing countries
Hindi: विकसित तथा विकासशील देशों के बीच शिखर बैठक
English: Summit meeting between developed and developing nations
Hindi: विकसित तथा विकासशील देशों के बीच शिखर बैठक
English: Summit of the Asia-Europe meeting
Hindi: एशिया-यूरोप बैठक
English: Summit of the Shanghai Cooperation Organization SCO begins in China
Hindi: शंघाई सहयोग संगठन का शिखर सम्मेलन चीन में संपन्न
English: Summit of the Shanghai Cooperation Organization in China
Hindi: शंघाई सहयोग संगठन का शिखर सम्मेलन चीन में संपन्न
English: Summit on the EU's long-term budget
Hindi: यूरोपीय संघ का दीर्घकालिक बजट
English: Summit was held in Rio
Hindi: शिखर सम्मेलन का आयोजन किया गया था- रियो में
English: Summit will be held in Dubai,
Hindi: होती सभा है दुबई मे ,
English: Summit will be held in Mumbai
Hindi: मुंबई में होगी बैठक
English: Summit will try to discuss and address issues of Agriculture, Human Habitation, both urban and rural, on banks of rivers, Tourism, Energy and Flood Management.
Hindi: शिखर सम्मेलन में नदी के दोनों किनारों पर कृषि, शहरी और ग्रामीण मानव बस्तियों, पर्यटन, ऊर्जा और बाढ़ प्रबंधन की समस्याओं पर चर्चा और समाधान करने का प्रयास किया जाएगा।
English: Summon emergency medical assistance as soon as possible.
Hindi: जल्द से जल्द आपातकालीन चिकित्सा देखभाल के लिए अनुरोध करें।
English: Summon the courage to change the world
Hindi: दुनिया बदलने का हौसला रखो
English: Summoning Kejriwal and others in defamation case
Hindi: मानहानि मामले में केजरीवाल व अन्य को समन
English: Summoning and dissolution of Parliament
Hindi: संसद का निलंबन और विघटन
English: Sumo Digital and Xbox Game Studios' Crackdown 3 finally released on the Xbox One and Windows 10.
Hindi: सूमो डिजिटल और एक्सबॉक्स गेम स्टूडियो ' कारवाई की मांग 3 आखिरकार एक्सबॉक्स वन और विंडोज 10 पर जारी किया गया।
English: Sumo Paint is implemented in the style of Photoshop with the usual toolbar and drop-down menu.
Hindi: सूमो पेंट एक परिचित उपकरण पट्टी और ड्रॉप-डाउन मेनू के साथ में फ़ोटोशॉप शैली कार्यान्वित किया जाता है।
English: Sumo Wrestling is the national game of Japan.
Hindi: सुमो रेस्लिंग जापान का राष्ट्रीय खेल है।
English: Sumo is a competitive full contact wrestling sport where a rikishi wrestler attempts to force another wrestler out of a circular ring dohy? or to touch the ground with anything other than the soles of the feet.
Hindi: सूमो कुश्ती प्रतिस्पर्धात्मक पूर्ण-संपर्क कुश्ती खेल है जहां एक पहलवान एक पहलवान अंगूठी दोहो से दूसरे पहलवान को मजबूर करने का प्रयास करता है या अपने पैरों के तलवों के अलावा कुछ भी साथ जमीन को छूने के लिए।
English: Sumo is a competitive full-contact sport where a wrestler rikishi attempts to force another wrestler out of a circular ring dohyo or to touch the ground with anything other than the soles of the feet.
Hindi: सूमो कुश्ती प्रतिस्पर्धात्मक पूर्ण-संपर्क कुश्ती खेल है जहां एक पहलवान एक पहलवान अंगूठी दोहो से दूसरे पहलवान को मजबूर करने का प्रयास करता है या अपने पैरों के तलवों के अलावा कुछ भी साथ जमीन को छूने के लिए।
English: Sumo is a competitive full-contact wrestling sport where a rikishi wrestler attempts to force another wrestler out of a circular ring dohy or into touching the ground with anything other than the soles of the feet.
Hindi: सूमो कुश्ती प्रतिस्पर्धात्मक पूर्ण-संपर्क कुश्ती खेल है जहां एक पहलवान एक पहलवान अंगूठी दोहो से दूसरे पहलवान को मजबूर करने का प्रयास करता है या अपने पैरों के तलवों के अलावा कुछ भी साथ जमीन को छूने के लिए।
English: Sumo is the national game of Japan.
Hindi: सूमो रेसलिंग जापान का राष्ट्रीय खेल है।
English: Sumo wrestlers don't wash their loincloths
Hindi: सूमो पहलवान अपने हवाई चप्पलें नहीं धोते हैं
English: Sumo wrestlers typically only eat twice a day.
Hindi: सूमो पहलवान दिन में केवल दो बार खाते हैं
English: Sumo's shareholders will get 513 pence in cash per share.
Hindi: सूमो के शेयरधारकों को प्रति शेयर 513 पेंस नकद मिलेंगे।
English: Sumo's shareholders will receive 513p in cash per share.
Hindi: सूमो के शेयरधारकों को प्रति शेयर 513 पेंस नकद मिलेंगे।
English: Sumona Chakraborty appears in various Hindi television shows and Bollywood movies.
Hindi: सुमोना चक्रवर्ती विभिन्न हिंदी टेलीविजन शो और बॉलीवुड फिल्मों में दिखाई देती ...
English: Sumona Chakravarti The actress was a chain smoker until one day she decided to quit.
Hindi: सुमोना चक्रवर्तीः टीवी अभिनेत्री सुमोना चक्रवर्ती एक दिन तक चेन स्मोकर थीं, जब उन्होंने छोड़ने का फैसला किया।
English: Sumona is well-known for her appearances on 'The Kapil Sharma Show,' but her fans also appreciate her for her fashion sense.
Hindi: सुमोना चक्रवर्ती 'द कपिल शर्मा शो' में अपनी उपस्थिति के लिए लोकप्रिय हैं, हालांकि, अभिनेत्री के प्रशंसक भी अक्सर उनकी शैली के लिए उनकी प्रशंसा करते हैं।
English: Sump Pumps 0
Hindi: फलक पंप 0
English: Sump Pumps in Use
Hindi: उपयोग में संप पंपः
English: Sump pump was installed
Hindi: हीट पंप स्थापित किया गया
English: Sump pumps function differently.
Hindi: वैक्यूम पंप अलग ढंग से काम करता है.
English: Sumptuosity In Conversation with God
Hindi: आत्मोन्नतिः ईश्वर से बातचीत
English: Sumrai Tete is the country's first female hockey player to receive this honor.
Hindi: सुमराइ टेटे देश की पहली महिला हॉकी खिलाड़ी हैं जिन्हें यह सम्मान प्राप्त हुआ है.
English: Sumru's last master, Shah Alam, the emperor of Delhi, awarded him the jagir of Sardhana.
Hindi: समरू के आखिरी आका दिल्ली के बादशाह शाह आलम ने उसे इनाम के रूप में सरधना की जागीर दी थी .
English: Sums it up in one word.
Hindi: इसे एक शब्द में बांधें।
English: Sumul has also started exporting cow ghee to the United States of America, Canada and countries in West Asia.
Hindi: सुमुल संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा और पश्चिम एशिया के देशों में गाय के घी का निर्यात कर रही है।
English: Sun - son of the Sun.
Hindi: सूर्यपुत्र - सूर्य का पुत्र
English: Sun - the seat height.
Hindi: सूर्य - सीट की ऊंचाई।
English: Sun City Park has around 14 fun and adventurous rides which can be enjoyed by people of all the age-groups.
Hindi: सन सिटी पार्क में लगभग 14 मज़ेदार और साहसिक राइड्स हैं, जिसका आनंद सभी आयु वर्ग के लोग ले सकते हैं।
English: Sun Damaged Skin Prevention and Treatment.
Hindi: धूप से क्षतिग्रस्त त्वचाः रोकथाम और उपचार
English: Sun Goddess of the Earth
Hindi: सूर्य पृथ्वी की देवी
English: Sun In The 3rd House
Hindi: तीसरे घर मे सूर्य
English: Sun Java 1.4 or higher
Hindi:  सूर्य जावा वी 1.4.1 या उच्चतर
English: Sun King Boom, is a solar-powered lantern with a Radio, MP3 player and Mobile Phone Charging from Sun King.
Hindi: सूर्य राजा बूम, एक के साथ पहली बार सौर संचालित लालटेन है रेडियो, एमपी 3 प्लेयर और मोबाइल फोन चार्जिंग सूर्य राजा से।
English: Sun King Boom, is the first ever solar-powered lantern with a Radio, MP3 player and Mobile Phone Charging from Sun King.
Hindi: सूर्य राजा बूम, एक के साथ पहली बार सौर संचालित लालटेन है रेडियो, एमपी 3 प्लेयर और मोबाइल फोन चार्जिंग सूर्य राजा से।
English: Sun King Boom, is the first ever solar-powered lantern with a Radio, MP3 player and Mobile Phone Charging.
Hindi: सूर्य राजा बूम, एक के साथ पहली बार सौर संचालित लालटेन है रेडियो, एमपी 3 प्लेयर और मोबाइल फोन चार्जिंग सूर्य राजा से।
English: Sun LDNR will not be able to do this
Hindi: सन एलडीएनआर ऐसा नहीं कर पाएगा
English: Sun Microsystems and Oracle Corporation announced on today they have entered into a definitive agreement under which Oracle will acquire Sun common stock for 9.50 per share in cash.
Hindi: सन माइक्रोसिस्टम्स और ओरेकल ने घोषणा की कि उन्होंने एक निश्चित समझौते में प्रवेश किया है जिसके तहत ओरेकल सूर्य सामान्य स्टॉक को  9.50 प्रति शेयर नकद में हासिल करेगा।
English: Sun Microsystems and Oracle Corporation announced they have entered into a definitive agreement under which Oracle will acquire Sun common stock for 9.50 per share in cash.
Hindi: सन माइक्रोसिस्टम्स और ओरेकल ने घोषणा की कि उन्होंने एक निश्चित समझौते में प्रवेश किया है जिसके तहत ओरेकल सूर्य सामान्य स्टॉक को  9.50 प्रति शेयर नकद में हासिल करेगा।
English: Sun Pharma's investors, in contrast, breathed a sigh of relief when they found nothing untoward in the financial statements or the fine print.
Hindi: इसके विपरीत सन फार्मा के निवेशकों ने तब राहत की सांस ली जब उन्हें वित्तीय विवरणों या फाइन प्रिंट में कुछ भी अप्रिय नहीं मिला।
English: Sun Pharmaceutical Industries Limited Sun Pharmaceuticals, founded in1983, is engaged in the manufacturing and selling of pharmaceutical products.
Hindi: 57. सन फार्मास्युटिकल इंडस्ट्रीज लिमिटेडः 1983 में स्थापित सन फार्मास्युटिकल्स, दवा उत्पादों के विनिर्माण और बिक्री में लगी हुई है।
English: Sun Pharmaceutical Industries chief Dilip Sanghvi was in 2nd place with total assets of  18 billion.
Hindi: 'सन फार्मास्यूटिकल इंडस्ट्रीज' के प्रमुख दिलीप सांघवी 18 बिलियन डॉलर की कुल संपत्ति के साथ दूसरे स्थान पर हैं।
English: Sun Pharmaceutical Industries is an Indian multinational pharmaceutical company that manufactures and sells pharmaceutical formulations and active pharmaceutical ingredients APIs primarily in India and the United States.
Hindi: सन फार्मास्यूटिकल इंडस्ट्रीज लिमिटेड एक ऐसा भारतीय है जो मुख्य रूप से भारत और संयुक्त राज्य अमेरिका में फार्मास्युटिकल फॉर्मूलेशन और सक्रिय फार्मास्यूटिकल अवयवों एपीआई का निर्माण और बिक्री करता है।
English: Sun Pharmaceutical acquires Ranbaxy for 3.2 billion
Hindi: रैनबैक्सी को 3.2 अरब डॉलर में खरीदेगी सन फार्मा
English: Sun Pharmaceutical to Buy Ranbaxy for 3.2 Billion
Hindi: रैनबैक्सी को 3.2 अरब डॉलर में खरीदेगी सन फार्मा
English: Sun Pharmaceuticals Industries Ltd SUN.NS said it has sufficient inventory of API and raw materials for the short term and has not seen any major disruption in supplies at the moment.
Hindi: सन फार्मास्युटिकल्स इंडस्ट्रीज लिमिटेड ने कहा कि उसके पास अल्पावधि के लिए एपीआई और कच्चे माल की पर्याप्त सूची है और उसने फिलहाल आपूर्ति में कोई बड़ा व्यवधान नहीं देखा है।
English: Sun Pharmaceuticals Industries Ltd said it has a sufficient inventory of API and raw materials for the short term and has not seen any major supply disruption at this time.
Hindi: सन फार्मास्युटिकल्स इंडस्ट्रीज लिमिटेड ने कहा कि उसके पास अल्पावधि के लिए एपीआई और कच्चे माल की पर्याप्त सूची है और उसने फिलहाल आपूर्ति में कोई बड़ा व्यवधान नहीं देखा है।
English: Sun Pharmaceuticals Industries Ltd said it has sufficient inventory of API and raw materials for the short term and has not seen any major disruption in supplies at the moment.
Hindi: सन फार्मास्युटिकल्स इंडस्ट्रीज लिमिटेड ने कहा कि उसके पास अल्पावधि के लिए एपीआई और कच्चे माल की पर्याप्त सूची है और उसने फिलहाल आपूर्ति में कोई बड़ा व्यवधान नहीं देखा है।
English: Sun Pharmaceuticals Industries said it has sufficient inventory of API and raw materials for the short term and has not seen any major disruption in supplies at the moment.
Hindi: सन फार्मास्युटिकल्स इंडस्ट्रीज लिमिटेड ने कहा कि उसके पास अल्पावधि के लिए एपीआई और कच्चे माल की पर्याप्त सूची है और उसने फिलहाल आपूर्ति में कोई बड़ा व्यवधान नहीं देखा है।
English: Sun Princess 48
Hindi: राजकुमारी 48
English: Sun Protection Factor SPF of 30 or above
Hindi: सन प्रोटेक्शन फैक्टर एसपीएफ 30 या उससे अधिक
English: Sun Protection Factor SPF of 30 or greater
Hindi: सन प्रोटेक्शन फैक्टर एसपीएफ 30 या उससे अधिक
English: Sun Protection Factor SPF of 30 or more
Hindi: सन प्रोटेक्शन फैक्टर एसपीएफ 30 या उससे अधिक
English: Sun Rain was established in 2006, the brand of Sun Rain has been registered in Europe and America.
Hindi: सन-रेन की स्थापना 2006 में हुई थी, सन-रेन का ब्रांड यूरोप और अमेरिका में पंजीकृत किया गया है।
English: Sun Rise at Every Door Step - This programme depicts the distinguishing features of an Open Learning System.
Hindi: 3. हर दरवाजे कदम पर सूर्य उदय - इस कार्यक्रम के एक ओपन लर्निंग सिस्टम के विशिष्ठ विशेषताओं को दर्शाया गया है.
English: Sun Run focuses exclusively on residential solar, and has serviced over 100,000 customers across the country.
Hindi: सन रन विशेष रूप से आवासीय सौर पर केंद्रित है, और देश भर में 100,000 से अधिक ग्राहकों की सेवा की है।
English: Sun Shoushan, deputy chief of the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television, said that with new technology and good IP, the gaming sector would begin to integrate with other sectors, including literature, film and animation, ushering in a new growth period.
Hindi: स्टेट एडमिनिस्ट्रेशन ऑफ प्रेस, पब्लिकेशन, रेडियो, फिल्म एंड टेलीविजन के उप प्रमुख सुन शौशान ने कहा कि नई प्रौद्योगिकी तथा अच्छे आईपी की बदौलत गेमिंग क्षेत्र साहित्य, फिल्म एंड एनिमेशन सहित अन्य क्षेत्रों के साथ जुड़ना शुरू करेगा।
English: Sun Signs are the position of the Sun in the Zodiac at the time of your birth.
Hindi: सूर्य राशि आपकी जन्म कुंडली में सूर्य की स्थिति है।
English: Sun Star Stone is not often seen in jewelry stores in most parts of the world.
Hindi: सनस्टोन अक्सर दुनिया के अधिकांश हिस्सों में गहने की दुकानों में नहीं देखा जाता है।
English: Sun Sun is on Facebook.
Hindi: सूर्या फेसबुक पर
English: Sun TV acquires the film's satellite rights.
Hindi: सन टीवी ने फिल्म के सैटेलाइट अधिकार हासिल कर लिए।
English: Sun TV acquires the satellite rights to the film.
Hindi: सन टीवी ने फिल्म के सैटेलाइट अधिकार हासिल कर लिए।
English: Sun TV had acquired the satellite rights of the film.
Hindi: सन टीवी ने फिल्म के सैटेलाइट अधिकार हासिल कर लिए।
English: Sun TV has acquired satellite rights for the movie.
Hindi: सन टीवी ने फिल्म के सैटेलाइट अधिकार हासिल कर लिए हैं।
English: Sun TV has acquired the satellite rights of the film.
Hindi: सन टीवी ने फिल्म के सैटेलाइट अधिकार हासिल कर लिए हैं।
English: Sun TV has bought the satellite rights for the film.
Hindi: सन टीवी ने फिल्म के सैटेलाइट अधिकार हासिल कर लिए हैं।
English: Sun Temple is Located in Which State?
Hindi: किस राज्य में सूर्य मंदिर स्थित है?
English: Sun Temple is Situated at which of the following places?
Hindi: निम्नलिखित में से किस स्थान पर सूर्य मंदिर स्थित है?
English: Sun Temple is situated at which of the following places?
Hindi: निम्नलिखित में से किस स्थान पर सूर्य मंदिर स्थित है?
English: Sun Temple was built in 1026 AD.
Hindi: 1026ईं में करवाया गया था मंदिर का निर्माण
English: Sun Tzu was a legendary military strategist in ancient China and he is the author of the famous book, The Art of War.
Hindi: सन त्ज़ु प्राचीन चीन में एक प्रसिद्ध सैन्य रणनीतिकार थे और वह प्रसिद्ध पुस्तक द आर्ट ऑफ़ वॉर के लेखक हैं।
English: Sun Tzu was a legendary military strategist in ancient China, and he is the author of the famous book The Art of War.
Hindi: सन त्ज़ु प्राचीन चीन में एक प्रसिद्ध सैन्य रणनीतिकार थे और वह प्रसिद्ध पुस्तक द आर्ट ऑफ़ वॉर के लेखक हैं।
English: Sun Weidong is Chinese ambassador to India.
Hindi: सुन वीडोंग भारत में चीनी राजदूत हैं.
English: Sun Weidong is the Chinese Ambassador to India.
Hindi: सुन वीडोंग भारत में चीनी राजदूत हैं.
English: Sun Weidong, Chinese Ambassador to India, summarized this point when he said at a seminar in July that 92 percent of computers, 82 percent of color TV sets, 80 percent of fiber optics and 85 percent of motorcycle parts in the Indian markets were imported from China during 2018-19, citing Indian statistics.
Hindi: भारत में चीनी राजदूत सन वेइडोंग ने जुलाई महीने में एक सेमिनार में बताया था कि साल 2018-2019 में भारतीय बाजार में 92 फीसदी कंप्यूटर्स, 82 फीसदी कलर टीवी सेट्स, 80 फीसदी फाइबर ऑप्टिक्स और 85 फीसदी मोटरसायकल पार्ट्स चीन से आयातित किए गए थे.
English: Sun Wenjian, spokesperson of the Ministry of Transport and head of the Policy Research Office, said at the meeting that 439 new charging piles have been added to the expressway service area, and the number has reached 10,836.
Hindi: परिवहन मंत्रालय के प्रवक्ता और नीति अनुसंधान कार्यालय के प्रमुख सन वेंजियन ने बैठक में कहा कि एक्सप्रेसवे सेवा क्षेत्र में 439 नए चार्जिंग पाइल्स जोड़े गए हैं, और यह संख्या 10,836 तक पहुंच गई है।
English: Sun Yat-sen 1866-1925 is today regarded as the father of modern China.
Hindi: उत्तर-सन-यात-सेन 1866-1925 को आधुनिक चीन का संस्थापक माना जाता है।
English: Sun Yat-sen 1866-1925 who is regarded as the founder of modern China.
Hindi: उत्तर-सन-यात-सेन 1866-1925 को आधुनिक चीन का संस्थापक माना जाता है।
English: Sun Yat-sen 1866-1925 who is unanimously regarded as the founder of modern China.
Hindi: उत्तर-सन-यात-सेन 1866-1925 को आधुनिक चीन का संस्थापक माना जाता है।
English: Sun Yat-sen, leader of the Chinese Xinhai Revolution in 1911
Hindi: सुन यट-सेन, 1911 के चीनी ज़िन्हाई क्रान्ति के नेता.
English: Sun Yat-sen, leader of the Chinese Xinhai Revolution in 1911.
Hindi: सुन यट-सेन, 1911 के चीनी ज़िन्हाई क्रान्ति के नेता.
English: Sun activity long-period fluctuations in the intensity of luminescence, of which the cycles of Gleisberg, Suess, and Hallstat the duration of which are approximately 100, 200, and 2300 years, respectively,
Hindi: सूर्य गतिविधि ल्यूमिनेसेंस की तीव्रता में लंबे समय तक उतार-चढ़ाव, जिनमें से ग्लीसबर्ग, सेस और हॉलस्टैट क्रमशः जिसकी अवधि लगभग 100, 200 और 2300 वर्ष है के चक्र,
English: Sun air and water are our best friends.
Hindi: सूर्य, वायु और जल हमारे सबसे अच्छे मित्र हैं।
English: Sun always shines on TV
Hindi: टीवी पर हमेशा सूरज चमकता है
English: Sun and Moon are also painted because it is believed that they bring prosperity and joy to the family.
Hindi: सूर्य और चंद्रमा भी चित्रित किये जाते हैं क्योंकि यह माना जाता है कि वे परिवार में समृद्धि और खुशी लाते हैं.
English: Sun and Moon in the eyes.
Hindi: आंखों में सूर्य और चंद्रमा।
English: Sun and Moon in the eyes. .
Hindi: आंखों में सूर्य और चंद्रमा।