Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: PM Modi posts workout regime video in response to Virat Kohli's fitness challenge
Hindi: विराट कोहली के चैलेंज के पीएम मोदी ने किया पूरा, वीडियो शेयर कर बताया फिटनेस का राज
English: PM Modi practising TRP politics, says Rahul Gandhi while chairing 1st CPP meet
Hindi: राहुल गांधी ने पहली बार की कांग्रेस संसदीय दल की बैठक की अध्यक्षता, कहा- पीएम नरेंद्र मोदी को टीआरपी की राजनीति में ज्यादा रुचि है
English: PM Modi praised Sharad Pawar's NCP -- a kingmaker in Maharashtra, sparking speculation amid the political deadlock in the state.
Hindi: महाराष्ट्र में सरकार गठन पर जारी उथल-पुथल के बीच प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शरद पवार की पार्टी एनसीपी की तारीफ की है.
English: PM Modi praised Trump and said, He has already made the American economy strong again, adding that the US President will make America great again.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रंप की तारीफ करते हुए पीएम नरेंद्र मोदी ने काह कि उन्होंने पहले ही अमेरिकी अर्थव्यवस्था को फिर से मजबूत बना दिया है।
English: PM Modi praised the Sharad Pawar-led Nationalist Congress Party NCP and Naveen Patnaiks Biju Janata Party BJD for their discipline and ideologies.
Hindi: नई दिल्ली प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने विपक्ष दलों में सबसे मुखर रहे शरद पवार की राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी एनसीपी और बीजू जनता दल बीजेडी की तारीफ की है.
English: PM Modi praised the ongoing efforts of AYUSH Ministry in promoting 'Yoga At Home' to de-stress the mind and strengthen the body.
Hindi: श्री मोदी ने तनाव कम करने और शरीर को सशक्त बनाये रखने के लिए हैशटैग योगा एट होम को बढ़ावा देने में आयुष मंत्रालय के प्रयासों की सराहना की।
English: PM Modi praises conduct of NCP, BJD in Rajya Sabha
Hindi: राज्यसभा में व्यवहार के लिए मोदी ने राकांपा और बीजद सांसदों की तारीफ की
English: PM Modi praises courage of ISRO scientists
Hindi: पीएम मोदी ने बढ़ाया इसरो के वैज्ञानिकों का हौसला
English: PM Modi praises media's efforts in battling coronavirus
Hindi: पीएम मोदी ने कोरोना वायरस से निपटने में मीडिया के प्रयासों की प्रशंसा की
English: PM Modi praises newly-elected LS speaker Om Birla
Hindi: स्पीकर चुने जाने पर ओम बिरला को पीएम मोदी ने दी बधाई
English: PM Modi praises the Supreme Court
Hindi: सर्वोच्च न्यायालय का अपमान कर रहे हैं मोदी
English: PM Modi praises women officers of Indian Navy
Hindi: पीएम ने महिला नौसैनिकों को दी बधाई
English: PM Modi prays at Mukhtinath temple in Nepal
Hindi: नेपाल के प्रख्यात मुक्तिनाथ मंदिर में पूजा-अर्चना करते पीएम मोदी
English: PM Modi prays for Sujith Wilson who is trapped in borewell in TN
Hindi: तमिलनाडु में बोरवेल में गिरे सुजीत विल्सन की मौत, सलामती के लिए पीएम मोदी ने की थी प्रार्थना
English: PM Modi presented PM Netanyahu replicas of 2 sets of relics from Kerala that, regarded as key artifacts in the long Jewish history in India.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने इजरायल के पीएम बेंजामिन नेतन्याहू को केरल से ले जाए गए ऐतिहासिक सोने के आभूषणों के 2 सेट भेंट किए हैं. ये सेट भारत में यहूदी धर्म के लंबे इतिहास से जुड़े अवशेष हैं.तांबे की प्लेटों का पहला सेट भारत में कोचीन के यहूदियों की निशानी है और दूसरा सेट भारत के साथ यहूदियों के व्यापार के इतिहास का प्राचीन दस्तावेज है।
English: PM Modi presents King Salman bin Abdulaziz Al Saud a gold-plated replica of the Cheraman Juma Masjid in Kerala
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने सउदी अरब के शाह सलमान बिन अब्दुल अजीज अल सौद को भारत के केरल की चेरामन जुमा मस्जिद की स्वर्ण अलंकृत प्रतिकृति उपहार स्वरूप भेंट की।
English: PM Modi presents Trump framed photograph from Howdy, Modi!
Hindi: पीएम ने "हाउडी मोदी" कार्यक्रम की तस्वीर ट्रंप को भेंट की
English: PM Modi presents special gifts to Myanmar President
Hindi: पीएम मोदी ने मेलानिया को दिया खास तोहफा
English: PM Modi prisoner of his own image, practising TRP politics Rahul Gandhi
Hindi: मोदी अपनी छवि में कैद, टीआरपी की राजनीति कर रहे हैं राहुल गांधी
English: PM Modi promised Rs 15 lakh in each account.
Hindi: पीएम मोदी ने हर खाते में 15 लाख रुपए देने का वादा किया था जो कि उन्होंने पूरा नहीं किया।
English: PM Modi promised Rs 15 lakh to the poor.
Hindi: पीएम मोदी ने गरीबों के खाते में 15 लाख पहुंचाने का वादा किया था।
English: PM Modi promised special package to Himachal.
Hindi: पीएम मोदी ने बिहार के लिए स्पेशल पैकेज देने की घोषणा की थी.
English: PM Modi promised to double farmers income by 2022 and said that a new agriculture export policy will be unveiled soon to boost the process.
Hindi: मोदी ने कहा कि किसानों की इनकम को बूस्ट देने के लिए जल्द ही नई कृषि निर्यात नीति लॉन्च की जाएगी.
English: PM Modi promised two crore jobs, but one crore people lost employment Rahul Gandhi
Hindi: मोदी सरकार ने दो करोड़ लोगों को रोजगार देने के वायदा किया था लेकिन सिर्फ एक लाख लोगों को नौकरी दी
English: PM Modi promises more jobs for youth in Jammu  Kashmir
Hindi: जम्मू- कश्मीर के युवाओं से मोदी का वादा- घाटी में जल्द आएगी नौकरियों की बाढ़
English: PM Modi provided 'maximum income guarantee' to his 15 friends Rahul Gandhi
Hindi: ज्यादा पैसे कमाने का हक केवल पीएम मोदी के 15 दोस्तों को  राहुल गांधी
English: PM Modi pushes for Tax Reforms, says Wont let honest taxpayers suffer
Hindi: पीएम मोदी ने की ईमानदार टैक्सपेयर्स को परेशान न करने की अपील
English: PM Modi pushes for self-reliant India in post-pandemic world
Hindi: मोदी ने कोविड के बाद की दुनिया में 'आत्मनिर्भर भारत' पर जोर दिया
English: PM Modi questions SP-BSP alliance
Hindi: सपा-बसपा के गठबंधन पर पीएम मोदी का जवाब
English: PM Modi questions chemistry between Congress and Pakistan
Hindi: पाकिस्तान के साथ कांग्रेस की केमिस्ट्री पर पीएम मोदी ने उठाए सवाल
English: PM Modi quits Chinese app Weibo, all posts deleted after India bans 59 apps
Hindi: चीन के 59 ऐप पर भारत ने लगाई पाबंदी, पीएम मोदी वीबो ऐप छोड़ने का किया फैसला
English: PM Modi quits Chinese social media platform Weibo
Hindi: चीनी प्लेटफॉर्म वीबो से अपने अकाउंट को डिलीट करेंगे पीएम मोदी
English: PM Modi quoted from a letter that Pandit Nehru, the first prime minister of India, had written to then Chief Minister of Assam Gopinath Bardoloi.
Hindi: पीएम मोदी ने भारत के पहले प्रधानमंत्री पंडित नेहरू द्वारा असम के तत्कालीन मुख्यमंत्री गोपीनाथ बारदोलोई को लिख गए पत्र का उल्लेख करते हुए कहा कि पंडित नेहरू ने कहा था, 'आपको हिंदू शरणार्थियों और मुस्लिम प्रवासियों के बीच हमें अंतर करना होगा और राष्ट्र को हिंदू शरणार्थियों की जिम्मेदारी लेनी होगी।
English: PM Modi quotes Swami Vivekananda
Hindi: पीएम मोदी ने स्वामी विवेकानंद का किया जिक्र
English: PM Modi raised the Article 370 issue to attack the Congress.
Hindi: आर्टिकल 370 को लेकर पीएम ने कांग्रेस को जमकर घेरा था।
English: PM Modi raises concern over violence against Indian diaspora in London with British PM. Boris Johnson assures all necessary steps to ensure safety of Indian nationals
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ब्रिटेन के प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन के साथ लंदन में भारतीय मिशन के बाहर भारतीय मूल के सदस्यों के प्रति हिंसा पर चिंता जताई
English: PM Modi raises issue of Zakir Naik's extradition in meeting with Malaysian counterpart
Hindi: जाकिर नाईक पर पीएम मोदी और मलेशिया के प्रधानमंत्री के बीच हुई बात, प्रत्यर्पण का मुद्दा उठा
English: PM Modi rally attendees returning in bus attacked
Hindi: पीएम मोदी की रैली से लौट रहे लोगों पर पथराव
English: PM Modi reached Kedarnath at about 9.45 am today and he will offer prayers at Badrinath on Sunday before returning to New Delhi.
Hindi: पीएम मोदी आज सुबर 945 पर सुबह केदारनाथ पहुंचे हैं.
English: PM Modi reached Ladakh on his one-day visit to Jammu and Kashmir, Srinagar and Ladakh.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी जम्मू-कश्मीर के अपने एक दिवसीय दौरे पर लेह पहुंच चुके हैं।
English: PM Modi reached Osaka to attend G-20 Summit early this morning.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी जी-20 शिखर सम्मेलन में हिस्सा लेने के लिये ओसाका पहुंचे हैं.
English: PM Modi reached Raj Ghat and paid floral tribute at the samadhi of Mahatma Gandhi.
Hindi: पीएम मोदी ने राजघाट पहुंचकर महात्मा गांधी को श्रद्धांजलि दी।
English: PM Modi reached Raj Ghat and paid his respects to Mahatma Gandhi on the occasion of Independence Day.
Hindi: पीएम मोदी राजघाट पहुंचे, राष्ट्रपिता महात्मा गाँधी को श्रद्धांजलि अर्पित की उसके उपरांत पीएम मोदी ने लालकिले से झंडा फेहराया और स्वतंत्रा दिवस के अवसर पर लालकिले से देश को किया संबोधित
English: PM Modi reached his home state of Gujarat to celebrate his birthday.
Hindi: जन्मदिन मनाने पीएम मोदी अपने गृह नगर गुजरात पहुंचे हैं.
English: PM Modi reached the Kedarnath shrine where he offered prayers to Lord Shiva.
Hindi: पीएम मोदी ने केदारनाथ में भगवान शिव के दर्शन किए और पूजा की.
English: PM Modi reached the Rajiv Gandhi International Airport to fly back to New Delhi.
Hindi: वहीं पीएम मोदी दिल्ली जाने के लिए राजीव गांधी इंटरनेशल एयरपोर्ट के लिए रवाना हो गए।
English: PM Modi reached the rally venue in Bengals Thakurnagar.
Hindi: ठाकुरनगर में पीएम मोदी रैली स्थल पर पहुंच चुके हैं.
English: PM Modi reaches Ahmedabad to welcome Donald Trump at airport
Hindi: पीएम मोदी अहमदाबाद हवाई अड्डे पर ट्रंप का स्वागत करने पहुंचे
English: PM Modi reaches Arun Jaitley's home
Hindi: विदेश दौरे से लौटते ही अरुण जेटली के घर पहुंचे पीएम मोदी
English: PM Modi reaches Assam's Kokrajhar to attend Bodo-accord celebrations
Hindi: असम में बोडो समझौते का जश्न मनाने कोकराझार पहुंचे पीएम मोदी, जोरदार स्वागत
English: PM Modi reaches BJP Headquarters
Hindi: बीजेपी मुख्यालय पहुंचे पीएम मोदी
English: PM Modi reaches Bengaluru to watch Chandrayaan-2 landing
Hindi: चंद्रयान-2 की लैंडिंग देखने के लिए बेंगलुरु पहुंचे पीएम नरेंद्र मोदी
English: PM Modi reaches Jammu and Kashmir's Rajouri
Hindi: जम्मू-कश्मीर पहुंचे पीएम मोदी
English: PM Modi reaches Kashi Vishwanath temple
Hindi: सीएम योगी पहुंचे काशी विश्वनाथ मंदिर
English: PM Modi reaches Nepal to attend BIMSTEC Summit
Hindi: पीएम मोदी बिम्सटेक समिट में शामिल होने के लिए पीएम मोदी नेपाल पहुंचे
English: PM Modi reaches Pune to attend Police Conference
Hindi: पुलिस बलों के कार्यक्रम में हिस्सा लेने पुणे पहुंचे पीएम मोदी
English: PM Modi reaches Rajouri to celebrate Diwali with troops on LoC in Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीर में नियंत्रण रेखा पर सैनिकों के साथ दीवाली मनाने राजौरी पहुंचे प्रधानमंत्री मोदी
English: PM Modi reaches Rajpath
Hindi: राजपथ पहुंचे पीएम मोदी
English: PM Modi reaches South Korea on 2-day visit
Hindi: दक्षिण कोरिया के दो दिवसीय दौरे पर पीएम मोदी
English: PM Modi reaches Thakurnagar
Hindi: पटपड़गंज पहुंचे पीएम मोदी
English: PM Modi reaches mothers Gandhinagar residence
Hindi: गांधीनगर स्थित घर में मां से आशीर्वाद लेने पहुंचे मोदी
English: PM Modi reaches out to Nawaz Sharif
Hindi: नवाज शरीफ के घर पहुंचे पीएम मोदी
English: PM Modi reaches out, seeks feedback of voters via app
Hindi: नोटबंदी पर मोदी एप के जरिए पीएम ने मांगी राय
English: PM Modi reaches the venue
Hindi: शपथ ग्रहण में पहुंचे पीएम मोदी
English: PM Modi reaffirming his commitment for providing developmental assistance for capacity building proposed to depute technical experts to provide training and offered to organize specialized courses also under ITEC programme in priority areas identified by partner countries, including training of diplomats from Pacific Island nations at the Foreign Service Institute
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने क्षमता निर्माण में प्रशिक्षण प्रदान करने के लिए तकनीकी विशेषज्ञों की प्रतिनियुक्ति के प्रस्ताव के प्रति अपनी प्रतिबद्धता दोहराई और साथी देशों द्वारा चिन्हित प्राथमिकता वाले क्षेत्रों में आईटीईसी कार्यक्रम के तहत विशेष पाठ्यक्रम आयोजित करने की पेशकश की, जिसमें विदेशी सेवा संस्थानों में प्रशांत द्वीप समूह के देशों के राजनयिकों का प्रशिक्षण भी शामिल है
English: PM Modi reaffirming his commitment for providing developmental assistance for capacity building proposed to depute technical experts to provide training and offered to organize specialized courses also under ITEC programme in priority areas identified by partner countries, including training of diplomats from Pacific Island nations at the Foreign Service Institute.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने क्षमता निर्माण में प्रशिक्षण प्रदान करने के लिए तकनीकी विशेषज्ञों की प्रतिनियुक्ति के प्रस्ताव के प्रति अपनी प्रतिबद्धता दोहराई और साथी देशों द्वारा चिन्हित प्राथमिकता वाले क्षेत्रों में आईटीईसी कार्यक्रम के तहत विशेष पाठ्यक्रम आयोजित करने की पेशकश की, जिसमें विदेशी सेवा संस्थानों में प्रशांत द्वीप समूह के देशों के राजनयिकों का प्रशिक्षण भी शामिल है।
English: PM Modi realised long-cherished dream of millions with Kartarpur Corridor, says Amit Shah
Hindi: अमित शाह ने करतारपुर कॉरिडोर पर जारी किया वीडियो, बोले- पीएम मोदी ने लाखों लोगों के सपने को किया साकार
English: PM Modi recalls Nehru's contribution in nation building
Hindi: चुनावी भाषण में कोसने वाले मोदी ने राष्ट्र निर्माण में नेहरु का योगदान किया याद
English: PM Modi recalls martyrdom of Imam Hussain on day of Ashura
Hindi: पीएम मोदी ने हज़रत इमाम हुसैन की शहादत के स्मरणोत्सव अशरा मुबारका में की शिरकत
English: PM Modi recalls the contribution of Syama Prasad Mukherjee
Hindi: पीएम ने श्यामा प्रसाद मुखर्जी के योगदान को याद किया
English: PM Modi received a guard of honour at the airport.
Hindi: पीएम मोदी को एयरपोर्ट पर गार्ड ऑफ ऑनर दिया गया।
English: PM Modi received congratulatory messages from all corner of the world for his massive victory in the Lok Sabha Election 2019
Hindi: लोकसभा चुनाव में बीजेपी को मिली जीत पर पीएम मोदी को दुनियाभर से बधाई संदेश आ रहे हैं
English: PM Modi received the award from United Nations Secretary General Antonio Guterres.
Hindi: पीएम मोदी को यह पुरस्कार यूनाइटेड नेशंस यूएन महासचिव एंटोनियो गुटारेश के हाथों हासिल हुआ है।
English: PM Modi receives 'Global Goalkeeper' award
Hindi: पीएम मोदी को मिला 'ग्लोबल गोलकीपर अवॉर्ड
English: PM Modi receives Bill and Melinda Gates Foundation's 'Global Goalkeeper' Award
Hindi: बिल एंड मिलिंडा गेट्स फाउंडेशन ने पीएम मोदी को दिया 'ग्लोबल गोलकीपर अवार्ड'
English: PM Modi receives Global Goalkeeper award for Swachh Bharat Abhiyan
Hindi: स्वच्छ भारत अभियान के लिए पीएम मोदी को मिला ग्लोबल गोलकीपर्स अवॉर्ड
English: PM Modi receives Saudi crown prince Mohammed bin Salman.
Hindi: सउदी प्रिंस मुहम्मद बिन सलमान का स्वागत करते हुए प्रधानमंत्री मोदीफेसबुक
English: PM Modi receives Seoul Peace Prize
Hindi: पीएम मोदी सियोल शांति पुरस्कार से सम्मानित
English: PM Modi receives Seoul Peace Prize, dedicates it to India
Hindi: सियोल शांति पुरस्कार से सम्मानित होंगे पीएम मोदी, शाह ने दी बधाई
English: PM Modi receives Seoul Peace Prize-2018
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी को 2018 का सियोल शांति पुरस्कार
English: PM Modi receives UNs Champions of Earth award
Hindi: पीएम मोदी को मिला यूएन का 'चैंपियंस ऑफ़ द अर्थ' अवार्ड
English: PM Modi receives UNs Champions of the Earth Award
Hindi: पीएम मोदी को मिला यूएन का सर्वोच्च पर्यावरण पुरस्कार
English: PM Modi receives birthday wishes
Hindi: पीएम मोदी को दी बर्थडे विश
English: PM Modi receives ceremonial welcome in Maldives
Hindi: मालदीव में कुछ ऐसे हुआ पीएम मोदी का स्वागत, सर्वोच्च सम्मान से हुए सम्मानित
English: PM Modi receives ceremonial welcome in Uzbekistan
Hindi: पीएम मोदी उज्बेकिस्तान पहुंचे, हुआ जोरदार स्वागत
English: PM Modi receives congratulatory phone call from King of Saudi Arabia
Hindi: सऊदी अरब के क्राउन प्रिंस ने प्रधानमंत्री मोदी को दी जीत की बधाई
English: PM Modi receives guard of honour in Bhutan
Hindi: भूटान में मोदी को गार्ड ऑफ ऑनर
English: PM Modi receives traditional aboriginal welcome in Sydney
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी का पारंपरिक अंदाज़ में स्वागत
English: PM Modi receives warm welcome
Hindi: पीएम मोदी का हुआ था जोरदार स्वागत
English: PM Modi receives warm welcome in France
Hindi: फ्रांस में भारतीयों ने किया पीएम मोदी का स्वागत
English: PM Modi recently accused the Manmohan Singh-led UPA government of planting landmines in the economy by its indiscriminate lending.
Hindi: हाल ही में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने यूपीए सरकार पर पक्षपात के आधार पर अर्थव्यवस्था में सेंध लगाने का आरोप लगाया।
English: PM Modi recently gave us a university.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी जी ने हमें हाल ही में एक विश्वविद्यालय दिया है।
English: PM Modi recently made a visit to Bahrain.
Hindi: हाल ही में पीएम मोदी का गुजरात में दौरा था।
English: PM Modi recently mentioned Twinkle during an interview with actor Akshay Kumar .
Hindi: हाल ही में पीएम नरेंद्र मोदी ने अभिनेता अक्षय कुमार को एक इंटरव्यू दिया था।
English: PM Modi recieves Philip Kotler presidential award
Hindi: फिलिप कोटलर प्रेसिडेंशियल अवार्ड लेते हुए पीएम मोदी
English: PM Modi recounted India's growth story over the last four years.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने पिछले चार सालों के दौरान देश के विकास की कहानी एक-एक कर बयां की.
English: PM Modi refused to use Pakistan airspace
Hindi: पीएम मोदी नहीं करेंगे पाकिस्तान के एयरस्पेस का इस्तेमाल
English: PM Modi refuses sofa, opts to sit on chair during photo session in Russia
Hindi: रूस में पीएम मोदी की दिखी सादगी, सोफे पर बैठने से इंकार कर मंगवाई कुर्सी
English: PM Modi reiterated India's commitment to the people of Afghanistan in their quest for a peaceful, prosperous and inclusive Afghanistan.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने शांतिपूर्ण, समृद्ध और समावेशी अफगानिस्तान की आकांक्षा कर रहे अफगानिस्तान के लोगों के प्रति भारत की कटिबद्धता को दोहराया.
English: PM Modi reiterated India's firm commitment to strengthen its political, economic and cultural engagement with CARICOM.
Hindi: साथ ही उन्होंने कैरीकॉम के साथ भारत के राजनीतिक, आर्थिक और सांस्कृतिक संबंधों को मजबूत करने की प्रतिबद्धता भी दोहराई।
English: PM Modi reiterated Indias firm commitment to strengthen its political, economic and cultural engagement with CARICOM.
Hindi: पीएम मोदी ने कैरिकॉम के साथ राजनीतिक, आर्थिक और सांस्कृतिक जुड़ाव को मजबूत करने के लिए भारत की दृढ़ प्रतिबद्धता को दोहराया।
English: PM Modi reiterated again that the government was ready to speak to farmers on the issue.
Hindi: पीएम मोदी ने संकेत दिया था कि सरकार किसानों से अभी भी बातचीत के लिए तैयार है।
English: PM Modi reiterated his warm congratulations for Prime Minister Netanyahus recent assumption of office and expressed confidence that the India-Israel partnership would continue to flourish under PM Netanyahus leadership and guidance.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने प्रधानमंत्री नेतनयाहु को हाल ही में फिर से प्रधानमंत्री चुने जाने पर अपनी शुभकामनाएं दोहराईं और विश्वास व्यक्त किया कि प्रधानमंत्री नेतनयाहु के नेतृत्व और मार्गदर्शन में भारत-इस्राइल के संबंध निरंतर बढ़ेंगे।
English: PM Modi reiterated that the people must exercise caution against coronavirus till we get a vaccine to tackle the deadly virus.
Hindi: पीएम मोदी ने लोगों से कहा कि जब तक कोरोना वायरस की दवाई नहीं बन जाती है, तब तक उन्हें सावधानी बरतनी चाहिए।
English: PM Modi reiterates Govt's commitment to speedy development of national security linked border areas  island states
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने सीमावर्ती क्षेत्रों और द्वीप समूह वाले राज्यों में राष्ट्रीय सुरक्षा को तेजी से मजबूत करने का सरकार का संकल्प दोहराया
English: PM Modi reiterates Indias commitment for strong, democratic and peaceful Maldives
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने मजबूत, लोकतांत्रिक और शांतिपूर्ण मालदीव के लिए भारत की प्रतिबद्धता दोहरायी
English: PM Modi reiterates Indias support for independent Palestine
Hindi: पीएम मोदी ने फलस्तीन के लिए भारत के मजबूत समर्थन को दोहराया
English: PM Modi reiterates govts commitment to save lives and also to stabilize economy
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने लोगों का जीवन बचाने और देश की अर्थव्यवस्था में स्थिरता लाने के लिए सरकार की प्रतिबद्धता दोहराई
English: PM Modi reiterates his govts resolve to make India a five trillion dollar economy in next five years
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अगले पांच वर्ष में भारत को पचास खरब डॉलर की अर्थव्यवस्था बनाने का संकल्प दोहराया
English: PM Modi reiterates movement against single use plastic
Hindi: सिंगल यूज प्लास्टिक के खिलाफ कदम उठा रहे हैं मोदी
English: PM Modi reiterates, Government is committed to empowerment of each and every citizen of the country
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने देश के प्रत्येक नागरिक को सशक्त बनाने की सरकार की प्रतिबद्धता दोहराई
English: PM Modi reiterates, any discussion with Pakistan will be bilateral. US Prez Trump says he agrees with India's stand
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने फिर कहा-पाकिस्तान के साथ कोई भी वार्ता द्विपक्षीय होगी, अमरीका ने इसका समर्थन किया
English: PM Modi released a compendium of 15 books on the life and teachings of former Jana Sangh chief Deendayal Upadhyay.
Hindi: मोदी ने इस मौके पर जनसंघ के संस्थापक और पूर्व अध्यक्ष दीनदयाल उपाध्याय के जीवन और सीख पर आधारित 15 पुस्तकों का सार-संक्षेप जारी किया।
English: PM Modi releases Rs 100 commemorative coin in honour of Vijaya Raje Scindia
Hindi: प्रधानमंत्री ने राजमाता विजया राजे सिंधिया की जयंती पर उनके सम्मान में सौ रूपये का स्मारक सिक्का जारी किया
English: PM Modi releases Rs 100 commemorative coin to honour Atal Bihari Vajpayee
Hindi: पीएम मोदी ने अटल जी के सम्मान में जारी किया 100 का सिक्का, कहा- उनका जीवन प्रेरणा
English: PM Modi releases book on Former PM Chandra Shekhar
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री चन्द्रशेखर पर लिखी पुस्तक का विमोचन
English: PM Modi releases book on life and ideals of Sri Guru Nanak Dev Ji
Hindi: गुरु नानक देव जी पर लिखी पुस्तक का पीएम ने किया विमोचन
English: PM Modi releases commemorative coin of Rs 75.
Hindi: पीएम मोदी ने यहां 75 रुपये का सिक्का भी जारी किया
English: PM Modi remains Indias most popular leader.
Hindi: अभी भी मोदी हैं सबसे लोकप्रिय नेता
English: PM Modi remains the most popular choice
Hindi: पीएम मोदी अभी भी सबसे लोकप्रिय
English: PM Modi remembers Arun Jaitley on his birth anniversary
Hindi: प्रधानमंत्री ने अरूण जेटली की जयंती पर उनका स्मरण किया
English: PM Modi remembers Bal Gangadhar Tilak and Chandrashekhar Azad on their birth anniversary.
Hindi: बाल गंगाधर तिलक और चंद्रशेखर आजाद की जन्म जयंती के मौके पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने उन्हें याद किया और नमन किया।
English: PM Modi remembers Indira Gandhi
Hindi: पीएम मोदी ने इंदिरा गांधी पर साधा निशाना
English: PM Modi remembers Netaji Subash Chandra Bose.
Hindi: पीएम मोदी ने सुभाष चंद्र बोस को याद किया।
English: PM Modi remembers Sardar Vallabh Bhai Patel ahead of his birth anniversary
Hindi: सरदार वल्लभ भाई पटेल की पुण्यतिथि पर पीएम ने दी श्रद्धांजलि
English: PM Modi remembers Sushma Swaraj on her birth anniversary
Hindi: सुषमा स्वराज के निधन पर पीएम मोदी ने किया उन्हें याद
English: PM Modi remembers indomitable courage of Kargil martyrs
Hindi: मन की बात में पीएम मोदी ने करगिल के शहीदों को श्रद्धांजलि दी
English: PM Modi remembers the Indian soldiers who fought in Haifa.
Hindi: मोदी ने प्रथम विश्व युद्ध में शहीद हुए भारतीय सैनिकों को किया याद
English: PM Modi removes chowkidar from Twitter name
Hindi: पीएम मोदी ने ट्विटर हैंडल से चौकीदार शब्द हटाया, सभी से नाम के आगे से चौकीदार शब्द हटाने को कहा
English: PM Modi renames Kolkata Port Trust
Hindi: पीएम मोदी कोलकाता पोर्ट ट्रस्ट के
English: PM Modi renames Kolkata Port Trust after Dr Shyama Prasad Mukherjee.
Hindi: पीएम मोदी ने की घोषणा- कोलकाता पोर्ट ट्रस्ट का नाम डॉक्टर श्यामा प्रसाद मुखर्जी पोर्ट होगा
English: PM Modi renames Kolkata Port Trust after Syama Prasad Mookerjee
Hindi: पीएम मोदी ने कोलकाता पोर्ट का नाम बदलकर श्यामा प्रसाद मुखर्जी पोर्ट किया
English: PM Modi reneged on promise of giving jobs to youth Rahul Gandhi
Hindi: राहुल गांधी ने ग्रामीण युवाओं को नौकरी देने का किया बड़ा वादा
English: PM Modi replied saying he looked forward to meeting him soon.
Hindi: जवाब में राजपक्षे ने कहा कि वह निकट भविष्य में मोदी से मिलने को उत्सुक हैं।
English: PM Modi replied, I left it all at a very young age, these are all very small things.
Hindi: इस बात का जवाब देते हुए पीएम मोदी ने कहा- मैंने बहुत ही कम उम्र में घर छोड़ दिया था।
English: PM Modi replies to Imrans letter.
Hindi: इमरान की चिट्ठी पर पीएम मोदी का जवाब प्रतीकात्मक तस्वीर
English: PM Modi replies to motion of thanks on Presidents address
Hindi: राष्ट्रपति के अभिभाषण पर पीएम मोदी का जवाब
English: PM Modi replying to a debate on Motion of Thanks to the President's Address in Lok Sabha
Hindi: पीएम मोदी दे रहे हैं लोकसभा में धन्यवाद प्रस्ताव पर चर्चा का जवाब
English: PM Modi reportedly asked the telecom secretary Aruna Sundarajan how much fine has been collected from telecom operators for call drops.
Hindi: सूत्रों की मानें तो प्रधानमंत्री ने टेलीकॉम सेक्रेटरी अरुणा सुंदरराजन से पूछा कि कॉल ड्रॉप के लिए टेलीकॉम ऑपरेटर से कितना जुर्माना वसूला गया है।
English: PM Modi reportedly expressed gratefulness to the Russian President for help for the rifle manufacturing unit in Amethi.
Hindi: मोदी ने अमेठी में राइफल मैन्युफैक्चरिंग यूनिट लगाने में रूस के समर्थन के लिए पुतिन को धन्यवाद कहा
English: PM Modi represents anger, hatred, insecurity, lies Rahul Gandhi
Hindi: राहुल गांधी ने की पीएम मोदी के भाषण की आलोचना, कहा- फैला रहे हैं घृणा, भय और क्रोध
English: PM Modi represents only 1 of the population Akhilesh Yadav
Hindi: मोदी हमारे नहीं, सिर्फ 1 लोगों के पीएम हैं-अखिलेश यादव