Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For three hundred years we have heard tales from the Kremlin about the need for Russia to leave its dollar dependence, but the results of these tales are not visible.
Hindi: तीन सौ वर्षों से हमने क्रेमलिन से रूस को अपनी डॉलर निर्भरता छोड़ने की आवश्यकता के बारे में सुना है, लेकिन इन कहानियों के परिणाम दिखाई नहीं दे रहे हैं
English: For three months I was glad that my periods were good.
Hindi: तीन महीने तक मुझे खुशी हुई कि मेरे पीरियड्स अच्छे थे।
English: For three months ended September 30,
Hindi: तीन महीने सितंबर में समाप्त हुए 30,
English: For three months, I went to bed at 6am.
Hindi: तीन महीने के लिए, मैं सुबह छह बजे बिस्तर पर चला गया।
English: For three months, I went to bed at six o'clock within the morning.
Hindi: तीन महीने के लिए, मैं सुबह छह बजे बिस्तर पर चला गया।
English: For three months, between January 1 and March 31, 2015, any LPG consumer who does not join the scheme will continue to get the cylinder at subsidized price as they are getting it currently.
Hindi: 1 जनवरी 2015 से 31 मार्च 2015 तीन महीने के बीच, कोई भी एलपीजी उपभोक्ता जो योजना में शामिल नहीं होता है, उसे सब्सिडी वाले मूल्य पर सिलेंडर मिलेगा।
English: For three papers Rs.
Hindi: तीन विषयों के लिएः रु।
English: For three subjects Rs.
Hindi: तीन विषयों के लिएः रु।
English: For three things
Hindi: तीन चीजों के लिएः
English: For three weeks January 8-28, 2017, Ulta is giving you the opportunity to shop daily skin are deals at up to 50-percent off some of their most popular brands.
Hindi: तीन सप्ताह 8-28 जनवरी, 2017 के लिए, उल्टा आपको रोज़मर्रा की त्वचा की खरीदारी करने का अवसर दे रहा है, उनके कुछ सबसे लोकप्रिय ब्रांडों से 50 प्रतिशत तक के सौदे हैं।
English: For three weeks the war had been going on inside Germany and all of us knew very well that if the girls were German they could be raped and then shot.
Hindi: जर्मनी के अंदर तीन हफ्ते से युद्ध चल रहा था और हम सभी अच्छी तरह से जानते थे कि अगर लड़कियां जर्मन हैं तो उनके साथ बलात्कार किया जा सकता है और फिर गोली मार दी जा सकती है।
English: For three weeks the war had been going on inside Germany and all of us knew very well that if the girls were Germans they could be raped and then shot.
Hindi: जर्मनी के अंदर तीन हफ्ते से युद्ध चल रहा था और हम सभी अच्छी तरह से जानते थे कि अगर लड़कियां जर्मन हैं तो उनके साथ बलात्कार किया जा सकता है और फिर गोली मार दी जा सकती है।
English: For three weeks the war had been going on inside Germany, and all of us knew very well that if the girls were German they could be raped and then shot.
Hindi: जर्मनी के अंदर तीन हफ्ते से युद्ध चल रहा था और हम सभी अच्छी तरह से जानते थे कि अगर लड़कियां जर्मन हैं तो उनके साथ बलात्कार किया जा सकता है और फिर गोली मार दी जा सकती है।
English: For three weeks, Hilal has been hiding in the basement of a friend's house.
Hindi: तीन हफ्ते से हिलाल एक दोस्त के घर के बेसमेंट में छिपा है।
English: For three weeks, over 1,300 garment workers have been protesting every single day in front of their factory in Srirangapatna.
Hindi: पिछले 3 हफ्तों से हर रोज़ 1,300 से भी ज्यादा वस्त्र मज़दूर श्रीरंगापटना में अपनी फैक्ट्री के बाहर आंदोलन कर रहे हैं।
English: For three years he had failed to find a permanent cure.
Hindi: तीन साल तक वह स्थायी इलाज खोजने में नाकाम रहे थे।
English: For three years he lived alone.
Hindi: तीन साल से रह रहे थे अकेले
English: For three years on the project, Alena had several relationships.
Hindi: परियोजना पर तीन वर्षों के लिए, एलेना के कई रिश्ते थे।
English: For three years the company has sold more than Makaha 50 million boards.
Hindi: तीन वर्षों के लिए, माका ने 50 मिलियन से अधिक बोर्ड बेचे हैं।
English: For three years there he built the Russian Constitutional Court
Hindi: तीन साल तक उन्होंने रूसी संवैधानिक न्यायालय का निर्माण किया
English: For three years, Japan banned all U.S. beef imports.
Hindi: तीन साल के लिए, जापान ने सभी यू. एस. पर प्रतिबंध लगाया.
English: For three years, our children have not gone to school.
Hindi: """पिछले तीन महीनों से, हमारे बच्चे स्कूल नहीं गए हैं।"
English: For three years, we were very good friends.
Hindi: तीन साल से हम एक दूसरे के अच्छे दोस्त थे ।
English: For three, they will think - the Swedish family.
Hindi: यहाँ तीन के लिए और सोचेंगे - एक स्वीडिश परिवार।
English: For thus saith the Lord God of Israel Behold, I will pluck the kingdom out of Solomon's hand, and I will give thee ten tribes.
Hindi: इस प्रकार भगवान कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः 'निहारना, मैं सुलैमान के हाथ से राज्य आंसू जाएगा, और मैं तुम्हें करने के लिए दस जनजातियों दे देंगे.
English: For thus says the Lord YHWH, the Holy One of Israel, In returning and rest shall you be saved;
Hindi: प्रभु यहोवा, इस्राएल का पवित्र यों कहता है, लौट आने और शान्त रहने में तुम्हारा उद्धार है; शान
English: For thus says the Lord, the God of Israel 'Behold, I will tear the kingdom from the hand of Solomon, and I will give to you ten tribes.
Hindi: इस प्रकार भगवान कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः 'निहारना, मैं सुलैमान के हाथ से राज्य आंसू जाएगा, और मैं तुम्हें करने के लिए दस जनजातियों दे देंगे.
English: For thy merchants were the great men of the Earth.
Hindi: क्योंकि तेरे व्यापारी पृथ्वी के प्रधान थे,
English: For thy merchants were the great men of the earth.
Hindi: क्योंकि तेरे व्यापारी पृथ्वी के प्रधान थे,
English: For time deposits with shorter maturity of up to 179 days, interest rates have been slashed by 50-75 basis points and for FDs of higher tenure, rates have been slashed by up to 35 basis points.
Hindi: 179 दिनों तक की कम परिपक्वता के साथ टाइम डिपॉजिट के लिए ब्याज दरों में 50-75 आधार अंकों की गिरावट हुई है और उच्च अवधि के एफडी के लिए
English: For time is not sufficient for me to give an account of Gideon , Berak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the Prophets
Hindi: मुझे गिदोन के एक खाते दे करने के लिए समय पर्याप्त नहीं है के लिए, बराक, सैमसन, यिप्तह, डेविड, सैमुअल, और नबियोंः
English: For time is not sufficient for me to give an account of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the Prophets
Hindi: मुझे गिदोन के एक खाते दे करने के लिए समय पर्याप्त नहीं है के लिए, बराक, सैमसन, यिप्तह, डेविड, सैमुअल, और नबियोंः
English: For time, this is a little like increasing the shutter time on a camera in dim light.
Hindi: समय के लिए, यह धुंधला रोशनी में एक कैमरे पर शटर का समय बढ़ाने जैसा है।
English: For time-lapse imaging, set up a protocol with the necessary steps and specifications.
Hindi: समय चूक इमेजिंग के लिए, आवश्यक कदम और विशिष्टताओं के साथ एक प्रोटोकॉल की स्थापना की।
English: For times like that, it's good to have a reminders app on hand to ensure you don't forget anything, whether it's daily chores or upcoming work commitments.
Hindi: उस समय के लिए, यह सुनिश्चित करने के लिए हाथ पर एक अनुस्मारक ऐप होना अच्छा है कि आप कुछ भी नहीं भूल सकते, चाहे वह दैनिक कार्य हो या कुछ आगामी कार्य प्रतिबद्धताएं।
English: For times like that, it's good to have a reminders app on hand to ensure you don't forget anything, whether that's daily chores or certain upcoming work commitments.
Hindi: उस समय के लिए, यह सुनिश्चित करने के लिए हाथ पर एक अनुस्मारक ऐप होना अच्छा है कि आप कुछ भी नहीं भूल सकते, चाहे वह दैनिक कार्य हो या कुछ आगामी कार्य प्रतिबद्धताएं।
English: For tips on how to grow your business, click Here.
Hindi: यह जानने के लिए कि आप अपना बिज़नेस कैसे बढ़ा सकते हैं, यहां क्लिक करें.
English: For to Us a Child Is Born Isaiah 96
Hindi: हमारे लिये एक बालक उत्पन्न हुआ यशायह 96
English: For to develop.
Hindi: विकसित करने के लिए।
English: For to me you've never been
Hindi: मेरे लिए कभी तुमने
English: For to protect a slope, various techniques can be used according to the type of construction site.
Hindi: एक ढलान की रक्षा के लिए, विभिन्न तकनीकों का उपयोग कार्य के प्रकार के अनुसार किया जा सकता है।
English: For to what extent.
Hindi: के के लिए किस हद तक?
English: For today I must stay at your house.
Hindi: ज़रूरी है कि आज मैं तुम्हारे घर में ठहरूं.
English: For today in any economy of the world it is impossible to find such market which would correspond to all requirements that it is necessary to observe at the perfect competition.
Hindi: आज, दुनिया में किसी भी अर्थव्यवस्था में आप एक ऐसा बाजार नहीं ढूंढ सकते जो सभी आवश्यकताओं को पूरा करता है जिन्हें पूर्ण प्रतिस्पर्धा के साथ सम्मानित किया जाना चाहिए।
English: For today let's look at the picture
Hindi: आइए, अब जरा आज की तस्वीर पर गौर करेंः
English: For today our company has its own production facilities.
Hindi: आज, कंपनी की अपनी उत्पादन सुविधाएं हैं।
English: For today that won't come again
Hindi: आज जो फिर कभी नहीं आएगा
English: For today the most popular games are as follows
Hindi: इस समय सबसे लोकप्रिय खेल निम्नलिखित हैंः
English: For today's Man
Hindi: आज के आदमी के लिए
English: For today's T20 match prediction, there are many factors that are very important.
Hindi: आज के टी20 मैच की भविष्यवाणी के लिए कई कारक बहुत मायने रखते हैं।
English: For today's and tomorrow's military
Hindi: आज और कल सेना
English: For today's children,
Hindi: आज के बच्चों को ,
English: For today's discussion, our theme is 'Save the Environment'.
Hindi: हमारी आज की चर्चा का विषय है "पर्यावरण को बचाए"।
English: For today's long read in the Self  Consciousness Series, I want to ask more fine-grained questions about intentionality, agency, and the Unconscious before - or by way of - examining Julian Jayne's provocative theory of the origins of consciousness in the breakdown of the bicameral mind.
Hindi: आज के स्वयं और चेतना श्रृंखला में लंबे समय से पढ़े जाने के लिए, मैं जानबूझकर, एजेंसी और बेहोश होने से पहले और या - जूलियन जेन के चेतना के उद्भव के उत्तेजक सिद्धांत की जांच के बारे में पूछना चाहता हूं द्विमासिक मन
English: For today's look, I used the following products
Hindi: आँखों के लिए, आज मैंने निम्नलिखित उत्पादों का उपयोग कियाः
English: For today's man
Hindi: आज के आदमी के लिए
English: For today's mobile, widely dispersed workforce, presence is a critical time-saving capability.
Hindi: आज के मोबाइल के लिए, व्यापक रूप से फैला हुआ कार्यबल, उपस्थिति एक गंभीर समय की बचत क्षमता है।
English: For today's nationalization is needed,
Hindi: आज के राष्ट्रीयकरण की आवश्यकता है,
English: For today's paper, students would be required to fill the OMR sheets.
Hindi: आज के पेपर के लिए छात्रों को ओएमआर शीट भरनी होगी.
English: For today's project I used the following products
Hindi: आँखों के लिए, आज मैंने निम्नलिखित उत्पादों का उपयोग कियाः
English: For today's video, I tried to think of as many sunglasses-wearing video game characters as I could.
Hindi: आज के वीडियो के लिए, मैंने कई धूप का चश्मा पहनने वाले वीडियो गेम के पात्रों के बारे में सोचने की कोशिश की, जो मैं कर सकता था।
English: For today, I am going to live my life like I want.
Hindi: आज मैं अपनी जिंदगी को अपनी इच्छानुसार जीना चाहता हूं.
English: For today, I have seen it all.
Hindi: जिसकी वजह से, मैंने आज सब देखा.
English: For today, I must stay at your house.
Hindi: ज़रूरी है कि आज मैं तुम्हारे घर में ठहरूं.
English: For today, I will do my job honestly.
Hindi: आज के दिन मैं अपना काम ईमानदारी से करुँगा
English: For today, I will focus on the physical signs of anxiety as many people have trouble identifying them and there are many blogsarticles that have already been dedicated to discussing how to identifyclassify thoughts that often fuel anxiety i.e., cognitive errors such as catastrophizing, black and white thinking, making comparisons, having extremely high expectationsperfectionism and so on.
Hindi: आज के लिए, मैं चिंता के भौतिक संकेतों पर ध्यान केंद्रित करूंगा क्योंकि बहुत से लोगों को उनकी पहचान करने में परेशानी होती है और ऐसे कई ब्लॉग  लेख हैं जो पहले से ही उन विचारों को पहचानने  वर्गीकृत करने के लिए समर्पित हैं जो चिंता को ईंधन देते हैं यानी, संज्ञानात्मक त्रुटियां जैसे कि विनाशकारी, काले और सफेद सोच, तुलना करना, अत्यधिक अपेक्षाओं  पूर्णतावाद आदि ।
English: For today, I won't be worried
Hindi: आज के दिन मैं चिंता नही करुँगा
English: For today, I'll leave you with this...
Hindi: आज के लिए, मैं आप लोगों को इसके साथ छोड़ देता...
English: For today, it happened to me!
Hindi: ये क्या हुआ, है मुझको आज!
English: For today, let's start positive.
Hindi: आइए आज सकारात्मक से शुरू करें
English: For today, though, I'll leave you with this...
Hindi: आज के लिए, मैं आप लोगों को इसके साथ छोड़ देता...
English: For tomatoes, cut off the tops and peel the middle.
Hindi: टमाटर के लिए, सबसे ऊपर काट लें और बीच में छील लें।
English: For tomorrow I'll be you
Hindi: कल से तो तू मेरा मैं तेरी हो जाना
English: For tomorrow belongs to those that prepare for it today.
Hindi: कल के लिए जो आज इसकी तैयारी करते हैं।
English: For tomorrow belongs to those who prepare for it today.
Hindi: कल के लिए जो आज इसकी तैयारी करते हैं।
English: For tomorrow the world is ours!
Hindi: क्योंकि कल की दुनिया हमारी है
English: For tomorrow when you'll be no more
Hindi: की कल फ़िर तुम जब न रहो
English: For tomorrow's game.
Hindi: कल के लिए खेल.
English: For tomorrow's loaves of bread
Hindi: कल की रोटी के लिए
English: For tonight I'm going to get my mind off this
Hindi: आज रात मैं निचोड़ूँगा अपना मन
English: For too long people have had to worry about the negative side effects of medications  supplements, and it is our mission to provide alternative, all-natural treatments that produce only positive side effects - results, relief, and healing.
Hindi: बहुत लंबे समय से लोगों को दवाओं और सप्लीमेंट्स के नकारात्मक दुष्प्रभावों के बारे में चिंता करनी पड़ी है, और यह वैकल्पिक, सभी प्राकृतिक उपचार प्रदान करना हमारा मिशन है जो केवल सकारात्मक दुष्प्रभाव उत्पन्न करते हैं - परिणाम, राहत और उपचार।
English: For too long people have had to worry about the negative side effects of prescription medications, and it is our mission to provide alternative, all-natural treatments that produce only positive side effects - results, relief, and healing.
Hindi: बहुत लंबे समय से लोगों को दवाओं और सप्लीमेंट्स के नकारात्मक दुष्प्रभावों के बारे में चिंता करनी पड़ी है, और यह वैकल्पिक, सभी प्राकृतिक उपचार प्रदान करना हमारा मिशन है जो केवल सकारात्मक दुष्प्रभाव उत्पन्न करते हैं - परिणाम, राहत और उपचार।
English: For too long, FSH has been labeled as the hormone that's in charge of simply stimulating the production of eggs in women and sperm in men, but it's now been shown to be responsible for so much more.
Hindi: बहुत लंबे समय तक, एफएसएच को हार्मोन के रूप में लेबल किया गया है जो केवल महिलाओं में अंडे के उत्पादन और पुरुषों में शुक्राणु को उत्तेजित करने के आरोप में है, लेकिन अब इसे बहुत अधिक के लिए जिम्मेदार माना जाता है।
English: For too long, health care has been determined by what treatments and procedures are backed by large economic actors - and how much they pay.
Hindi: बहुत लंबे समय तक, स्वास्थ्य देखभाल का निर्धारण इस बात से किया गया है कि कौन से उपचार और प्रक्रियाएं बड़े आर्थिक कलाकारों द्वारा समर्थित हैं - और वे कितना भुगतान करते हैं
English: For too long, many Republicans have looked the other way, forfeiting the policy initiative to those who favor growth-inhibiting command-and-control regulations, and fostering a needless climate divide between the GOP and the scientific, business, military, religious, civic and international mainstream.
Hindi: बहुत लंबे समय के लिए, कई रिपब्लिकन ने अन्य तरीकों पर ध्यान दिया है, जो उन लोगों के लिए नीतिगत पहल को जब्त करते हैं, जो विकास-बाधा कमांड-एंड-कंट्रोल के नियमों का पालन करते हैं, और जीओपी और वैज्ञानिक, व्यापार, सैन्य, धार्मिक, नागरिक के बीच अनावश्यक जलवायु विभाजन को बढ़ावा देते हैं।
English: For too long, we have been waging a senseless and suicidal war on nature.
Hindi: हम बहुत लंबे समय से प्रकृति पर एक मूर्खतापूर्ण और आत्मघाती युद्ध छेड़ रहे हैं।
English: For tools, you'll need
Hindi: उपकरण के लिए, आपको आवश्यकता होगीः
English: For top crusts in danger of burning, cover the entire pie with a large piece of foil.
Hindi: जलने के खतरे में शीर्ष क्रस्ट के लिए, पूरे पाई को पन्नी के एक बड़े टुकड़े से ढक दें।
English: For top schools, a score of at least 700 is needed.
Hindi: अधिकांश संस्थानों को न्यूनतम स्कोर 700 की आवश्यकता होती है।
English: For topical use, that is, applied to the skin, it is necessary that the peppermint essential oil be diluted in some other type of vegetable oil, as it can cause irritation in some people.
Hindi: सामयिक उपयोग के लिए, अर्थात त्वचा पर लगाया जाता है, पेपरमिंट आवश्यक तेल को किसी अन्य प्रकार के वनस्पति तेल से पतला होना चाहिए, क्योंकि यह कुछ लोगों में जलन पैदा कर सकता है।
English: For total refunds, you should receive a refund within one to two weeks of placing the order.
Hindi: कुल धनवापसी के लिए, आपको ऑर्डर देने के एक से दो सप्ताह के भीतर रिफंड मिलना चाहिए।
English: For totally different reasons, however.
Hindi: लेकिन पूरी तरह से अलग कारणों के लिए।
English: For tour operators, wholesalers and sightseeing companies offering tours of the Statue of Liberty National Monument and Ellis Island, who would like to bring a group, please review the following information.
Hindi: टूर ऑपरेटरों, थोक विक्रेताओं और दर्शनीय स्थलों की यात्रा कंपनियों के लिए स्वतंत्रता राष्ट्रीय स्मारक और एलिस द्वीप, जो एक समूह लाना चाहते है की प्रतिमा के पर्यटन की पेशकश, कृपया निम्नलिखित जानकारी की समीक्षा करें ।
English: For tourism, the following ones are important
Hindi: पर्यटन के निम्नलिखित महत्त्व हैं
English: For tourists, this means fewer crowds to deal with and more space to spread your towel on one of the island's dozens of beaches.
Hindi: यात्रियों के लिए, इसका मतलब समुद्र तटों में से एक पर अपने तौलिया फैलाने के लिए कम भीड़ और अधिक जगह है।
English: For tournaments you'll get 100 points for every 1 you pay in fees.
Hindi: टूर्नामेंट के लिए आपको फीस के रूप में भुगतान किए जाने वाले प्रत्येक 1 के लिए 100 अंक मिलेंगे।
English: For tours and excursions, I keep an eye on the following companies by subscribing to their emails too
Hindi: पर्यटन और भ्रमण के लिए, मैं निम्नलिखित कंपनियों पर भी उनके ईमेल की सदस्यता ले कर नजर रखता हूंः
English: For traceability reasons, you should always have access to the custom objects that were used.
Hindi: ट्रेसिबिलिटी कारणों से, आपके पास हमेशा उपयोग किए गए कस्टम ऑब्जेक्ट्स तक पहुंच होनी चाहिए।
English: For tractors produced in 1990 or later, consult a John Deere dealer for a database search.
Hindi: 1990 में या बाद में उत्पादित ट्रैक्टरों के लिए, डेटाबेस को खोजने के लिए जॉन डीरे डीलर से परामर्श करें।
English: For traders from all levels of experience.
Hindi: सभी अनुभव स्तरों के ट्रेडरों के लिए।
English: For traders of all experience levels.
Hindi: सभी अनुभव स्तरों के ट्रेडरों के लिए।
English: For traders who want to program their own indicators or automated systems, you can insert them easily in the software.
Hindi: उन व्यापारियों के लिए जो अपने स्वयं के संकेतक या स्वचालित सिस्टम प्रोग्राम करना चाहते हैं, आप उन्हें आसानी से सॉफ्टवेयर में सम्मिलित कर सकते हैं।
English: For traders, the BTC price reversal, which at the time of writing had cooled at 50,500, was likely merely a technical event.
Hindi: व्यापारियों के लिए, बीटीसी मूल्य उलट, जो लेखन के समय  50,500 पर ठंडा हो गया था, संभवतः केवल एक तकनीकी घटना थी।
English: For traders, the big screen is crucial as it allows them to view all the charts and analyse them accurately.
Hindi: व्यापारियों के लिए, बड़ी स्क्रीन महत्वपूर्ण है क्योंकि यह उन्हें सभी चार्टों को देखने और उनका सटीक विश्लेषण करने की अनुमति देता है।
English: For traders, this situation is unfavorable, since it is very difficult to trade without a clear trend on the chart.
Hindi: व्यापारियों के लिए, इस स्थिति, प्रतिकूल है, क्योंकि यह बहुत चार्ट पर एक स्पष्ट प्रवृत्ति के बिना व्यापार करने के लिए मुश्किल है।
English: For trading with real money and full access to all functions of the trading platform, verification is needed.
Hindi: असली पैसे और व्यापार मंच के सभी कार्यों के लिए पूर्ण पहुँच के साथ व्यापार के लिए, सत्यापन की जरूरत है।
English: For trading with real money, you will need to verify your account.
Hindi: वास्तविक पैसे से व्यापार करने के लिए, आपको अपने खाते को सत्यापित करने की आवश्यकता होगी।
English: For tradition before the coming of the next year, the president says something to his people.
Hindi: परंपरा के लिएः अगले वर्ष के आने से पहले, राष्ट्रपति अपने लोगों से कुछ कहते हैं।
English: For training and maintaining skills at the reserve of pilots.
Hindi: पायलटों के रिजर्व में कौशल प्रशिक्षण और रखरखाव के लिए।
English: For training at home, it is better to purchase rubberized discs.
Hindi: घर पर प्रशिक्षण के लिए, रबरयुक्त डिस्क खरीदना बेहतर है।
English: For training, the Government of Himachal Pradesh will provide a grant of 000 100000 to students.
Hindi: कोचिंग के लिए हिमाचल प्रदेश सरकार विद्यार्थियों को 100000 की अनुदान राशि प्रदान करेगी।
English: For training your children, as well as brothers and sisters.
Hindi: प्रशिक्षण के लिएः आपके बच्चे, साथ ही भाइयों और बहनों।
English: For trains departing between 21.00 hours and 06.00 hours, you can get a refund either within the prescribed time limits or within four hours of opening of the Reservation Office, whichever is later.
Hindi: बशर्ते 21.00 बजे से 6.00 बजे तक वास्तविक प्रस्थान प्रस्थान करने वाली रात्रि गाड़ियों के लिए रिफंड ऊपर बताई गई समय-सीमा के अंतर्गत, स्टेशन पर किया जाएगा या आरक्षण कार्यालय खुलने के पहले चार घंटे के भीतर, जो भी बाद में हो, रिफंड किया जाएगा.
English: For transfer of oxygen to all parts of our body.
Hindi: हमारे शरीर के सभी अंगों तक ऑक्सीजन को पहुंचाने का...
English: For transferring data?
Hindi: डाटा ट्रांसफर?
English: For transferring.
Hindi: स्थानान्तरण के लिए।
English: For transparency, this is the JavaScript code in the web page -
Hindi: पारदर्शिता के लिए, यह पृष्ठ में जावास्क्रिप्ट कोड है -
English: For transportation of goods from one place to another, the plan will help in selecting the most optimum route in terms of time and cost.
Hindi: माल को एक स्थान से दूसरे स्थान तक ले जाने के लिए, योजना समय और लागत के मामले में सबसे इष्टतम मार्ग चुनने में मदद करेगी।
English: For travel from Mumbai to Ahmedabad, a passenger will have to pay between Rs 2,700 to 3,000.
Hindi: अहमदाबाद से मुंबई का किराया होगा 2,700 से 3,000 रुपए
English: For travelers coming from Britain, it will be necessary that they have the report of the Corona RTPCR test up to 72 hours before the journey.
Hindi: ब्रिटेन से आने वाले यात्रियों के लिए यह जरूरी होगा कि सफर से 72 घंटे पहले तक के कोरोना आरटीपीसीआर टेस्ट की रिपोर्ट उनके पास हो।
English: For travelers entering a new town, unfamiliar with unique traffic laws and penalties, regulatory signs are often the most important.
Hindi: एक नए शहर में प्रवेश करने वाले यात्रियों के लिए, अद्वितीय यातायात कानूनों और दंड से अपरिचित, नियामक संकेत अक्सर सबसे महत्वपूर्ण होते हैं ।
English: For travelers, ATMs are more useful.
Hindi:  यात्रियों के लिए, एटीएम अधिक उपयोगी हैं।
English: For traveling across the seas and oceans, all over the world.
Hindi: दुनिया भर में समुद्र और महासागरों की यात्रा के लिए।
English: For travellers over 70 years of age and above 60 days of journey, the following Medical reports from an MD Cardiologist need to be submitted along with the proposal form
Hindi: 70 वर्ष से अधिक आयु के किसी भी यात्री के लिए और यात्रा के 60 दिनों से ऊपर यात्रा कर रहा है, उसे निम्नलिखित मेडिकल रिपोर्ट एमडी कार्डियोलॉजिस्ट से और प्रस्ताव फॉर्म जमा करना होगाः
English: For travellers, ATMs are more useful.
Hindi:  यात्रियों के लिए, एटीएम अधिक उपयोगी हैं।
English: For treating sleeping problems, it is usually best for children to take melatonin 30 to 60 minutes before bedtime.
Hindi: नींद की समस्याओं के इलाज के लिए, आमतौर पर बच्चों के लिए सोने से 30 से 60 मिनट पहले मेलाटोनिन लेना सबसे अच्छा होता है।
English: For treatment of Yin and Yang deficiency.
Hindi: यिन और यांग की कमी के इलाज के लिए।
English: For treatment of cold sores.
Hindi: शीतदंश के उपचार के लिए।
English: For treatment of generalized anxiety disorder
Hindi: सामान्यीकृत चिंता विकार के लिए उपचारः
English: For treatment of nephrotic syndrome
Hindi: नेफ्रोटिक सिंड्रोम का इलाजः
English: For treatment of pain and fever.
Hindi: दर्द और बुखार का इलाज करें।
English: For treatment of respiratory diseases, three main groups of antibacterial drugs are used
Hindi: श्वसन रोगों के उपचार के लिए, जीवाणुरोधी दवाओं के तीन मुख्य समूह हैंः
English: For treatment or prevention of bronchospasm
Hindi: ब्रोंकोस्पज़्म के उपचार या रोकथाम के लिएः
English: For treatment to be effective concerning lethal doses, it needs to occur within 2 hours of ingestion.
Hindi: घातक खुराक से संबंधित उपचार के लिए, यह इंजेक्शन के 2 घंटे के भीतर होने की जरूरत है।
English: For treatment to be effective, you'll first need to determine your fundamental issues.
Hindi: उपचार सफल होने के लिए, आपको पहले अपने अंतर्निहित मुद्दों को हल करना होगा।
English: For treatment, several methods are used
Hindi: उपचार के लिए, कई तरीकों का उपयोग किया जाता हैः