Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """The furthest man-made object from Earth is the Voyager 1 spacecraft."
Hindi: 12. पृथ्वी से सबसे दूर की जाने वाली मानव निर्मित वस्तु वॉयेजर 1 अंतरिक्ष यान है
English: """The future I dream for India is also a future that I want for our neighbors."""
Hindi: मोदी ने उस समय कहा था, "भारत के लिए मैं जो भविष्य का सपना देख रहा हूं, वह भी एक ऐसा भविष्य है जो मैं अपने पड़ोसियों के लिए चाहता हूं.
English: """The future I dream for India is also a future that I want for our neighbours,"" he said."
Hindi: मोदी ने उस समय कहा था, "भारत के लिए मैं जो भविष्य का सपना देख रहा हूं, वह भी एक ऐसा भविष्य है जो मैं अपने पड़ोसियों के लिए चाहता हूं.
English: """The future I dream for India is also a future that I want for our neighbours."""
Hindi: मोदी ने उस समय कहा था, "भारत के लिए मैं जो भविष्य का सपना देख रहा हूं, वह भी एक ऐसा भविष्य है जो मैं अपने पड़ोसियों के लिए चाहता हूं.
English: """The future USS Charleston is proof of what the teamwork of all of our people - civilian, contractor and military - can accomplish together,"" said Secretary of the Navy Richard V. Spencer."
Hindi: """भविष्य के यूएसएस पॉल इग्नाटियस हमारे सभी लोगों की टीम वर्क के सबूत के रूप में खड़ा है - नागरिक, ठेकेदार और सैन्य - एक साथ पूरा कर सकते हैं,"" स्पेंसर ने कहा।"
English: """The future belongs to those that believe"
Hindi: 'भविष्य उन लोगों का है जो विश्वास करते हैं
English: """The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams"" Eleanor Rosevelt . . ."
Hindi: """भविष्य उनका है जो अपने सपनों की सुंदरता में विश्वास करते हैं"" - एलेनोर रूजवेल्ट"
English: """The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams."" - Eleanor Roossevelt"
Hindi: """भविष्य उनका है जो अपने सपनों की सुंदरता में विश्वास करते हैं"" - एलेनोर रूजवेल्ट"
English: """The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams."" - Eleanor Roosvelt"
Hindi: """भविष्य उनका है जो अपने सपनों की सुंदरता में विश्वास करते हैं"" - एलेनोर रूजवेल्ट"
English: """The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams."" - Eleonor Roussevelt."
Hindi: """भविष्य उनका है जो अपने सपनों की सुंदरता में विश्वास करते हैं"" - एलेनोर रूजवेल्ट"
English: """The future belongs to those who dream."
Hindi: """भविष्य उनका होता है जो अपने सपनों"
English: """The future belongs to those who dream."""
Hindi: """भविष्य उनका होता है जो अपने सपनों"
English: """The future belongs to those who fulfil their dreams."
Hindi: """भविष्य उनका होता है जो अपने सपनों"
English: """The future belongs to those"
Hindi: """भविष्य उन लोगों का है"
English: """The future destiny of a child is always a work of the mother."""
Hindi: """एक बच्चे का भविष्य हमेशा उसकी माँ का काम होता है"""
English: """The future destiny of a child is always the work of the mother."""
Hindi: """एक बच्चे का भविष्य हमेशा उसकी माँ का काम होता है"""
English: """The future destiny of the child is always the work of the mother."""
Hindi: """एक बच्चे का भविष्य हमेशा उसकी माँ का काम होता है"""
English: """The future is already here!"
Hindi: """भविष्य पहले से ही यहाँ है!"
English: """The future is at risk."""
Hindi: """भविष्य खतरे में है,"""
English: """The future is at stake."""
Hindi: """भविष्य खतरे में है,"""
English: """The future is change."""
Hindi: भविष्य बदल देंगी "
English: """The future is hybrid,"" said Fritz Lanman, CEO of ClassPass, on Thursday in CNBC's ""Squawk Box."""
Hindi: """भविष्य हाइब्रिड है,"" क्लासपास के सीईओ फ्रिट्ज लैनमैन ने गुरुवार को सीएनबीसी पर कहा ""स्क्वॉक बॉक्स।"
English: """The future is in our hands and we should do whatever we can to ensure that our children are able to enjoy the rich bio-diversity this world has to offer."
Hindi: उन्होंने कहा, "भविष्य हमारे हाथों में है और हमें यह सुनिश्चित करने के लिये सबकुछ करना चाहिए कि हमारे बच्चे दुनिया की जैव विविधता का लुत्फ उठा सकें।
English: """The future is not coming, it is here and now."""
Hindi: """भविष्य नहीं आ रहा है, यह यहाँ और अब है।"
English: """The future is not some place we are going to, but one we are creating. the paths are not to be found, but made, and the activity of making them, changes both the maker and the destination."""
Hindi: """भविष्य में हम कुछ जगह नहीं जा रहे हैं, लेकिन हम जो पैदा कर रहे हैं पथ खोजने के लिए नहीं है, लेकिन बनाया है, और उन्हें बनाने की गतिविधि, निर्माता और गंतव्य दोनों परिवर्तन।"
English: """The future is not some place we are going to, but one we are creating...The paths are not to be found, but made, and the activity of making them changes both maker and the destination."""
Hindi: """भविष्य में हम कुछ जगह नहीं जा रहे हैं, लेकिन हम जो पैदा कर रहे हैं पथ खोजने के लिए नहीं है, लेकिन बनाया है, और उन्हें बनाने की गतिविधि, निर्माता और गंतव्य दोनों परिवर्तन।"
English: """The future is not someplace we're going, but someplace we're creating, and the paths to it are not found, but made; and the activity of making them changes both the maker and the destination."""
Hindi: """भविष्य में हम कुछ जगह नहीं जा रहे हैं, लेकिन हम जो पैदा कर रहे हैं पथ खोजने के लिए नहीं है, लेकिन बनाया है, और उन्हें बनाने की गतिविधि, निर्माता और गंतव्य दोनों परिवर्तन।"
English: """The future is still in my hands!"""
Hindi: """भविष्य अब भी मेरे हाथ में है!"
English: """The future looks extremely promising."
Hindi: """ उनका भविष्य काफी आशाजनक प्रतीत होता है।"
English: """The future of Afghanistan cannot be its past."
Hindi: """अफगानिस्तान का भविष्य उसका अतीत नहीं हो सकता।"
English: """The future of Afghanistan cannot be its past."""
Hindi: """अफगानिस्तान का भविष्य उसका अतीत नहीं हो सकता।"
English: """The future of Afghanistan depends on educated girls and boys."
Hindi: उन्होंने कहा कि अफगानिस्तान का भविष्य शिक्षित लड़कियों और लड़कों पर निर्भर करता है।
English: """The future of Afghanistan should not be a return to its past."
Hindi: """अफगानिस्तान का भविष्य उसका अतीत नहीं हो सकता।"
English: """The future of European industry lies in the industrialization of innovative technologies, such as Additive Manufacturing."
Hindi: """यूरोपीय उद्योग का भविष्य नवीन प्रौद्योगिकियों के औद्योगीकरण में है, जैसे कि एडिटिव मैन्युफैक्चरिंग।"
English: """The future of India lies in it's villages"" - Mahatma Gandhi."
Hindi: """भारत का भविष्य उसके गांवों में है"" -महात्मा गांधी"
English: """The future of India lies in its villages""- Mahatma Gandhi."
Hindi: """भारत का भविष्य उसके गांवों में है"" -महात्मा गांधी"
English: """The future of India lies in its villages."" -Mahatma Gandhi"
Hindi: """भारत का भविष्य उसके गांवों में है"" -महात्मा गांधी"
English: """The future of India lives in its villages."" - M. K. Gandhi"
Hindi: """भारत का भविष्य उसके गांवों में है"" -महात्मा गांधी"
English: """The future of Jammu and Kashmir was discussed and the delimitation exercise and peaceful elections are important milestones in restoring statehood as promised in parliament."
Hindi: जम्मू और कश्मीर के भविष्य पर चर्चा की गई और परिसीमन अभ्यास और शांतिपूर्ण चुनाव संसद में किए गए वादे के अनुसार राज्य का दर्जा बहाल करने में महत्वपूर्ण मील के पत्थर हैं।
English: """The future of T10 is looking good."
Hindi: उन्होंने कहाः "टी10 का भविष्य अच्छा दिख रहा है।
English: """The future of a child is the work of his mother."""
Hindi: """एक बच्चे का भविष्य हमेशा उसकी माँ का काम होता है"""
English: """The future of consumer business is in personalisation and I hope that this study will lay the foundation for AI-powered consumer skincare and healthcare."
Hindi: उपभोक्ता व्यवसाय का भविष्य निजीकरण में है और मुझे उम्मीद है कि यह अध्ययन एआई-संचालित उपभोक्ता स्किनकेयर और हेल्थकेयर की नींव रखेगा।
English: """The future of the India-China relationship will obviously depend on mutual sensitivity to each other's core concerns,"" Jaishankar said."
Hindi: जयशंकर ने कहा, 'भारत- चीन संबंधों का भविष्य बिल्कुल एक दूसरे की मुख्य चिंताओं के प्रति आपसी संवेदनशीलता पर निर्भर करेगा.
English: """The future of the India-China relationship will obviously depend on mutual sensitivity to each other's core concerns,"" he said."
Hindi: जयशंकर ने कहा, " भारत- चीन संबंधों का भविष्य बिल्कुल एक दूसरे की मुख्य चिंताओं के प्रति आपसी संवेदनशीलता पर निर्भर करेगा।
English: """The future of the India-China relationship will obviously depend on mutual sensitivity to each other's core concerns."
Hindi: जयशंकर ने कहा, " भारत- चीन संबंधों का भविष्य बिल्कुल एक दूसरे की मुख्य चिंताओं के प्रति आपसी संवेदनशीलता पर निर्भर करेगा।
English: """The future of the area is incorporated quantum optics,"" Pfister claimed."
Hindi: """क्षेत्र का भविष्य एकीकृत क्वांटम ऑप्टिक्स है, "" बिफस्टर ने कहा।"
English: """The future of the oil industry is less people and less manhours, and we have to figure out how to change."""
Hindi: """तेल उद्योग का भविष्य कम लोगों और कम मैनहोर्स है, और हमें यह पता लगाना है कि कैसे बदलना है।"
English: """The future of this republic is in the hands of the Indian voter."""
Hindi: """गणतंत्र का भविष्य भारतीय मतदाता के हाथों में है"""
English: """The future pandemic could come sooner than any model can predict,"" he says."
Hindi: वे कहते हैं, "भविष्य में आने वाली कोई महामारी किसी भी मॉडल के अनुमान से पहले आ सकती है.
English: """The future pandemic may come earlier than any model can predict,"" he says."
Hindi: वे कहते हैं, "भविष्य में आने वाली कोई महामारी किसी भी मॉडल के अनुमान से पहले आ सकती है.
English: """The future rise in global mean sea level probably won't be gradual, yet few policy makers are taking stock of the significant barriers to entry that coastal climate refugees, like other refugees, will encounter when they migrate to higher ground."""
Hindi: """वैश्विक औसत समुद्र स्तर में भविष्य में वृद्धि संभवतः क्रमिक नहीं होगी फिर भी कुछ नीति निर्माताओं ने प्रवेश करने के लिए महत्वपूर्ण बाधाओं का भंडार ले लिया है, जो अन्य शरणार्थियों की तरह तटीय जलवायु शरणार्थियों का सामना करेंगे, जब वे उच्च भूमि में स्थानांतरित हो जाएंगे।"
English: """The future spouse should be treated as a parent do not seek after a quarrel new."""
Hindi: """भविष्य के पति  पत्नी को माता-पिता के रूप में माना जाना चाहिएः नए झगड़े की देखभाल न करें।"
English: """The future that I dream for India is also the future that I wish for our neighbors."
Hindi: मोदी ने उस समय कहा था, "भारत के लिए मैं जो भविष्य का सपना देख रहा हूं, वह भी एक ऐसा भविष्य है जो मैं अपने पड़ोसियों के लिए चाहता हूं.
English: """The future vision is that drones will be used and there will be helipads on this road for people and cargo."
Hindi: उन्होंने कहा, 'भविष्य की दृष्टि यह है कि ड्रोन का इस्तेमाल किया जाएगा और इस सड़क पर लोगों और कार्गो के लिए हेलीपैड होंगे।
English: """The future you see is the future you get."""
Hindi: """भविष्य जो आप देखते हैं, वह भविष्य आपको मिलता है।"
English: """The future you see, is the future you get."""
Hindi: """भविष्य जो आप देखते हैं, वह भविष्य आपको मिलता है।"
English: """The gain of one man is the damage of another."""
Hindi: """एक आदमी का नुकसान दूसरे आदमी का लाभ है"""
English: """The game cannot move in this direction."""
Hindi: """इस दिशा में पैन नहीं किया जा सकता"""
English: """The game creators knowingly obtained economic benefit by abusing our client's personality rights without asking our client's agreement,"" according to the actor's application, which was submitted through law firm DSK Legal."
Hindi: """गेम डेवलपर्स ने जानबूझकर व्यक्तित्व अधिकारों का शोषण करके व्यावसायिक लाभ प्राप्त किया हमारे मुवक्किल की सहमति के बिना हमारे मुवक्किल की, ""कानून फर्म डीएसके लीगल के माध्यम से दायर अभिनेता के आवेदन में कहा गया है।"
English: """The game is fun, challenging and will keep you entertained"""
Hindi: """खेल मजेदार है, चुनौतीपूर्ण है और आपका मनोरंजन करेगा"""
English: """The game of cricket needed this Test match."
Hindi: क्रिकेट के खेल को इस टेस्ट मैच की जरूरत थी
English: """The game of death"""
Hindi: """ मौत का खेल"""
English: """The game shouldn't be allowed."
Hindi: """उस खेल की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए।"
English: """The game was something else."
Hindi: खेल कुछ और था.
English: """The game will go on and cricket will be delivered to the fans"""
Hindi: """खेल आगे बढ़ेगा और क्रिकेट को प्रशंसकों तक पहुंचाया जाएगा"""
English: """The game, the result, or that itapos;s the semi-final of the Champions League, whatapos;s more important is the health of the player."
Hindi: खेल, परिणाम, या कि यह चैंपियंस लीग का सेमीफाइनल है, जो अधिक महत्वपूर्ण है वह खिलाड़ी का स्वास्थ्य है।
English: """The game, the result, or that it's the semi-final of the Champions League, what's more important is the health of the player."
Hindi: खेल, परिणाम, या कि यह चैंपियंस लीग का सेमीफाइनल है, जो अधिक महत्वपूर्ण है वह खिलाड़ी का स्वास्थ्य है।
English: """The game, we feel, has always been very deep,"" Lee continued."
Hindi: """खेल, हमें लगता है, हमेशा बहुत गहरा रहा है,"" ली ने जारी रखा।"
English: """The gang has cheated more than 10,000 students from Uttar Pradesh, Bihar, Gujarat, Chhattisgarh, and several other states."
Hindi: पुलिस ने बताया, 'गिरोह ने उत्तर प्रदेश, बिहार, गुजरात, छत्तीसगढ़ और अन्य कई राज्यों से 10,000 से अधिक छात्रों के साथ धोखाधड़ी की है.
English: """The gang-rape of a Dalit woman in Gautam Buddh Nagar is extremely sad and shameful."
Hindi: """गौतम बौद्ध नगर में एक दलित महिला के साथ सामूहिक बलात्कार अत्यंत दुखद और शर्मनाक है।"
English: """The gang-rape of a dalit woman in Gautam Buddh Nagar is extremely sad and shameful."
Hindi: """गौतम बौद्ध नगर में एक दलित महिला के साथ सामूहिक बलात्कार अत्यंत दुखद और शर्मनाक है।"
English: """The gap between the haves of the Nasdaq and the have-nots of the SP 500 finally got so bad this morning that money managers, at least some of the big ones, decided they needed to lock in tech gains after incredible growth and switch to something else."
Hindi: """नैस्डैक हैव्स और एसएंडपी 500 हैव-नॉट्स के बीच का अंतर आखिरकार आज सुबह इतना अस्थिर हो गया था कि मनी मैनेजर्स, कम से कम कुछ बड़े लोगों ने फैसला किया कि उन्हें शानदार रन-अप के बाद टेक में मुनाफा लेना होगा और कुछ और में स्वैप करना होगा।"
English: """The gap in education, the lack of access to equal opportunities and the deep-rooted belief that women are the weaker sex is a problematic perception."
Hindi: """शिक्षा में अंतराल, समान अवसरों तक पहुंच की कमी और महिलाओं को कमजोर सेक्स के बारे में गहरी मान्यता है कि एक समस्याग्रस्त धारणा है।"
English: """The gap in the quality of secondary education in urban and rural schools is growing every year."
Hindi: """शहरी और ग्रामीण स्कूलों में माध्यमिक शिक्षा की गुणवत्ता में अंतर हर साल बढ़ रहा है।"
English: """The gas light captured people's imagination and shows them dog poop has a value."""
Hindi: """गैस लाइट ने लोगों की कल्पना को पकड़ लिया और उन्हें दिखा दिया कि कुत्ते के शिकार का मूल्य है।"
English: """The gas pipeline will be only 10 km longer."""
Hindi: """गैस पाइपलाइन केवल 10 किमी लंबी होगी।"
English: """The gate has been developed and hosted by NITI Aayog under a cooperative knowledge exchange program with the UK government and as part of the UK-India Joint Roadmap 2030, inked by the Prime Ministers of the two countries, ""the statement said."
Hindi: बयान में कहा गया है, "पोर्टल को यूके सरकार के साथ सहयोगात्मक ज्ञान विनिमय कार्यक्रम के तहत नीति आयोग द्वारा विकसित और होस्ट किया गया है और दोनों देशों के प्रधानमंत्रियों द्वारा हस्ताक्षरित यूके-भारत संयुक्त रोडमैप 2030 के हिस्से के रूप में है।
English: """The gate was left open"""
Hindi: """ दरवाजा खुला रह गया"
English: """The gates of Rana Pratap Sagar Dam were opened on Tuesday morning."
Hindi: राणा प्रताप सागर बांध के गेट मंगलवार की सुबह खोल दिए गए।
English: """The gauntlet has been thrown down!"""
Hindi: """गौंटलेट नीचे फेंक दिया गया है!"
English: """The gel in most freezer packs is non-toxic and biodegradable; it is usually a polymer or cellulose."
Hindi: अधिकांश फ्रीजर पैक में जेल गैर- विषाक्त और बायोडिग्रेडेबल है; यह आमतौर पर एक बहुलक या सेलूलोज़ होता है।
English: """The gender discrimination in Article 35A needed to be addressed as also the long awaited enfranchisement of the lakhs of West Pakistan refugees and reservations for scheduled tribes which will be welcomed,"" he stated."
Hindi: सिंह ने कहा, "अनुच्छेद 35ए में स्त्री-पुरुष का भेदभाव था उसे दूर किए जाने की जरूरत थी और साथ ही पश्चिमी पाकिस्तान के शरणार्थियों को मतदान का अधिकार मिलना और अनुसूचित जाति को आरक्षण की पुरानी मांग का पूरा होना स्वागत योग्य है।
English: """The gender wage gap and domestic violence.."""
Hindi: """लिंग मजदूरी गैप और घरेलू हिंसा।"
English: """The general impression is that all the main responsible"
Hindi: """सामान्य धारणा यह है कि सभी मुख्य जिम्मेदारः"
English: """The general public are accordingly advised not to take notice of such advertisementscheme."
Hindi: आम जनता को सलाह दी जाती है कि ऐसे विज्ञापनयोजना को संज्ञान में नहीं लें।
English: """The general public should understand that the short-term emissions reductions we are experiencing due to the lockdowns will not have major effects on climate change,"" Schmidt says."
Hindi: श्मिट कहते हैं, "आम जनता को यह समझने की जरूरत है कि तालों के कारण हम जो अल्पकालिक उत्सर्जन में कमी का अनुभव करते हैं, उसका जलवायु परिवर्तन पर बड़ा प्रभाव नहीं पड़ेगा।
English: """The general secretary and the party's presidential candidates can register on the same day, and what we are going to do is give each candidate 3 minutes and encourage him to vote,"" Thias explained."
Hindi: डियाज ने कहा, "महासचिव और पार्टी अध्यक्ष पद के उम्मीदवार उसी दिन पंजीकरण कर सकते हैं, जो हम करेंगे वह प्रत्येक उम्मीदवार के लिए 3 मिनट की अवधि के लिए उसे वोट देने के लिए प्रेरित करना होगा।
English: """The general theory of employment, interest, and money."""
Hindi: """रोजगार, ब्याज और पैसे का सामान्य सिद्धांत""।"
English: """The generals have created a climate of fear and anxiety."
Hindi: """सैन्य जनरलों ने भय और बेचैनी का वातावरण पैदा कर दिया है."
English: """The generous person is the one who gives to the suitable person a suitable thing in suitable time."""
Hindi: """एक उदार व्यक्ति वह होता है जो सही व्यक्ति को सही समय पर सही चीज़ देता है।"
English: """The genuine act of marriage happens in the heart, not in the ballroom or church or synagogue."
Hindi: """शादी का असली काम दिल में होता है, न कि बॉलरूम या चर्च या आराधनालय में।"
English: """The geography test is today."""
Hindi: """भूगोल की परीक्षा आज है।"
English: """The giant company Gazprom lags behind in technology and is considered unfriendly to outside investment."""
Hindi: """विशाल कंपनी गज़प्रोम प्रौद्योगिकी में पिछड़ जाती है और इसे बाहर के निवेश के लिए अविश्वसनीय माना जाता है।"
English: """The gifted child is one, who is specific in the quantity of his production, rate and quality."""
Hindi: """ गिफ्टेड चाइल्ड, वह बच्चा है, जो अपने उत्पादन, दर और गुणवत्ता की मात्रा में विशिष्ट है।"
English: """The gifts received by the PM in the last six months will be auctioned."
Hindi: """पिछले छह महीनों में पीएम द्वारा प्राप्त उपहारों की नीलामी की जाएगी।"
English: """The giraffe is an African artiodactyla mammal, the tallest living animal and the largest ruminant."
Hindi: जिराफ एक अफ्रीकी आर्टियोडैक्टिल स्तनपायी है, सबसे लंबा जीवित स्थलीय जानवर और सबसे बड़ा जुगाली करनेवाला...
English: """The girl began to speak."
Hindi: """ लड़की ने बात शुरू की।"
English: """The girl committed suicide?"""
Hindi: """क्या उस महिला ने आत्महत्या कर ली है क्या?"
English: """The girl is a natural."
Hindi: """नारी प्रकृति है"
English: """The girl is back!"""
Hindi: """ लड़की वापस आई!"
English: """The girl is coming."
Hindi: """वह लड़की आ रही है ।"
English: """The girl knows nothing."""
Hindi: """ लड़की नहीं जानती"
English: """The girl needs help."
Hindi: """इस लड़की को मदद की ज़रूरत है।"
English: """The girl should not have gone out at 12 in the night."
Hindi: 12 बजे रात में लड़की को निकलना ही नहीं चाहिये।
English: """The girl switched on the light and she saw her father."
Hindi: """ लडकी ने आँखें तरेर कर बाप को देखा।"
English: """The girl that I'm with, she really doesn't want to be a part of the spotlight,"" he revealed."
Hindi: 'जिस लड़की के साथ मैं हूँ, वह वास्तव में स्पॉटलाइट का हिस्सा नहीं बनना चाहती,' उन्होंने खुलासा किया।
English: """The girl was shot."
Hindi: """उस लड़की पर हमला किया गया।"
English: """The girl wears a dress."""
Hindi: """औरत एक पोशाक पहनती है।"
English: """The girl, a class 9 student from Bishalgarh following love affairs, willingly married 23-year-old youth Suman Sarkar and converted into Hindu."
Hindi: चक्रवर्ती ने कहा, लड़की, जो विशालगढ़ की 9वीं कक्षा की छात्रा है, उसने प्रेम संबंधों के बाद, 23 वर्षीय युवक सुमन सरकार से स्वेच्छा से शादी कर ली और हिंदू धर्म में परिवर्तित हो गई।
English: """The girl, what did she look like?"
Hindi: """अच्छा, वह लड़की दिखने में कैसी थी?"
English: """The girls and the boys are eating."""
Hindi: """लड़कियाँ और लड़के खाते हैं।"
English: """The girls and the boys read."""
Hindi: """लड़कियाँ और लड़के पढ़ते हैं।"
English: """The girls are having fun aren't they?"""
Hindi: """तो लड़कियों मज़ा आ रहा है ना?"
English: """The girls danced, the boys piped."
Hindi: ' लड़के वाले नाच रहे थे, लड़की वाले गुमसुम थे
English: """The girls demonstrated"" unworthy behavior ""for the Israeli soldiers, so it was decided to impose a penalty on them."
Hindi: """लड़कियों ने इजरायली सैनिकों के लिए"" अयोग्य व्यवहार ""का प्रदर्शन किया, इसलिए उन पर जुर्माना लगाने का निर्णय लिया गया।"
English: """The girls read newspapers."""
Hindi: """लड़कियाँ समाचार पत्र पढ़ती हैं।"
English: """The girls was here."
Hindi: """ये लड़कियाँ यहाँ थीं।"
English: """The girls were so good."
Hindi: """वे औरतें बहुत अच्छी थीं।"
English: """The girls won't come."
Hindi: """वे औरतें यहाँ नहीं आयेंगी।"
English: """The given path's format is not supported."""
Hindi: """दिए गए पथ का प्रारूप समर्थित नहीं है।"
English: """The giving of love is an education in itself"""
Hindi: """प्यार देना अपने आप में एक शिक्षा है"""
English: """The giving of love is an education in itself."""
Hindi: """प्यार देना अपने आप में एक शिक्षा है"""
English: """The glaciers have receded by at least a kilometre."""
Hindi: """ग्लेशियर कम से कम एक किलोमीटर तक पीछे हट चुके हैं."
English: """The glass supply cannot come back to the United States because there just isn't enough glass capacity left at the manufacturers,"" Lutz said."
Hindi: लुत्ज़ ने कहा, "ग्लास की आपूर्ति संयुक्त राज्य में वापस नहीं आ सकती क्योंकि निर्माताओं के पास अब पर्याप्त ग्लास क्षमता नहीं है।
English: """The global action on climate change is contingent on the delivery of timely and adequate finance."
Hindi: उन्होंने कहा, "जलवायु परिवर्तन पर वैश्विक कार्रवाई समय पर और पर्याप्त वित्तीय मदद उपलब्ध कराने पर निर्भर है।
English: """The global economy is in a severe recession."
Hindi: """वैश्विक अर्थव्यवस्था एक गंभीर संकट में है।"
English: """The global economy will experience a broad recession in 2020."
Hindi: 2020 में वैश्विक अर्थव्यवस्था में बड़ी गिरावट आयेगी
English: """The global economy will shrink by 5.2 percent this year."
Hindi: वैश्विक अर्थव्यवस्था में इस साल 5.2 फीसदी गिरावट आएगी
English: """The global proliferation of overweight and obese people and people with type 2 diabetes is often associated with the consumption of saturated fats."
Hindi: """अधिक वजन और मोटापे से ग्रस्त लोगों का वैश्विक प्रसार और टाइप 2 मधुमेह वाले लोग अक्सर संतृप्त वसा की खपत से जुड़े होते हैं।"
English: """The global social inequality challenge is driven by a lack of access to credit."
Hindi: """वैश्विक सामाजिक असमानता चुनौती क्रेडिट तक पहुंच की कमी से प्रेरित है।"
English: """The global social inequality challenge is driven by an absence of access to credit."
Hindi: """वैश्विक सामाजिक असमानता चुनौती क्रेडिट तक पहुंच की कमी से प्रेरित है।"
English: """The glorious Ahom culture, the mighty Brahmaputra, the blessed land of Ma Kamakhya and greats like Lachit Borphukan should serve as an inspiration for students at IIT Guwahati,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा कि गौरवशाली अहोम संस्कृति, शक्तिशाली ब्रह्मपुत्र, मां कामाख्या की धन्य भूमि और लचित बोरफुकन जैसे महान लोगों को आईआईटी गुवाहाटी के छात्रों के लिए प्रेरणा का काम करना चाहिए।
English: """The glory and the freedom of Ukraine has not yet died!"""
Hindi: """यूक्रेन और महिमा और स्वतंत्रता अभी तक नहीं मरे हैं।"
English: """The glory is not to ever fall, but to get up every time you fall. """
Hindi: """ महानता कभी न गिरने में नहीं बल्कि हर बार गिरकर उठ जाने में है"
English: """The glutes are the biggest muscle in the body, you'll be surprised how quickly you can start to thrust 100kg!"""
Hindi: , ग्लूट्स शरीर की सबसे बड़ी मांसपेशी होते हैं, आपको आश्चर्य होगा कि आप कितनी जल्दी 100 किलो वजन उठा सकते हैं!