Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: With India set to host two ICC world events in the next three years, Richardson urged the Indian government to frame a legislation on match-fixing like its neighbour Sri Lanka, which became the first major cricket-playing country in South Asia to criminalise the corrupt practice in 2019.
Hindi: भारत को अगले तीन वर्षों में आईसीसी की दो प्रतियोगिताओं की मेजबानी करनी है और ऐसे में रिचर्डसन ने भारत सरकार से मैच फिक्सिंग पर कानून बनाने का आग्रह किया जैसा कि उसके पड़ोसी श्रीलंका ने किया है जो 2019 में भ्रष्ट गतिविधियों को अपराध घोषित करने वाला दक्षिण एशिया का पहला देश बन गया है।
English: With India set to replace China as the biggest driver of fuel consumption in the world, the oil majors are eyeing the countrys auto fuel market which is expanding by double-digit, Oil Minister Dharmendra Pradhan told reporters here.
Hindi: पेट्रोलियम मंत्री धर्मेन्द्र प्रधान ने यहां संवाददाताओं से कहा कि भारत दुनिया में सबसे अधिक ईंधन खपत के मामले में चीन को पीछे छोड़ने को तैयार है, ऐसे में बड़ी तेल कंपनियों की देश के वाहन ईंधन बाजार पर नजर है, जिसकी वृद्धि दहाई अंक में है।
English: With India soon becoming the top three automotive manufacturing countries in the world, it is high time this sport be given its due.
Hindi: भारत जल्द ही दुनिया के तीन सबसे ज्यादा वाहन बनाने वाले देशों में शुमार होने जा रहा है. ऐसे में इस खेल को उसका जायज हक दिया जाना जरूरी है. उसके मिलने न मिलने से मेरे कमिटमेंट पर असर नहीं पडऩे वाला लेकिन मिलता है तो इस खेल को फायदा होगा.
English: With India supposed to be a major supplier of carbon credits, the tie - up between the two exchanges is expected to ensure better price discovery of carbon credits, besides covering risks associated with buying and selling.
Hindi: उम्मीद है कि भारत कार्बन क्रेडिट का प्रमुख आपूर्तिकर्ता बन सकता है। दो एक्सचेंजों के बीच हुए गठबंधन से भी उम्मीद है कि कार्बन क्रेडिट के लिए बेहतर मूल्य का आविष्कार हो सकता है, जिसमें खरीद और बिक्री से होने वाली जोखिम की भी भलीभांति भरपाई होने की उम्मीद है।
English: With India vice captain Rohit rested for the Sri Lanka series, Dhawan made optimum use of the two opportunities and made 32 in Indore and followed it up with a 52 in Pune on Friday night.
Hindi: भारतीय उपकप्तान रोहित शर्मा ने श्रीलंका सीरीज में आराम लेने का फैसला किया था, जिससे धवन ने दो मौकों का फायदा उठाया और इंदौर में 32 रन के बाद शुक्रवार की रात पुणे में 52 रन की पारी खेली।
English: With India wicket-keeper Wriddhiman Saha still recovering from a strain in his left thigh, comeback-man Parthiv Patel is set to play the fourth Test against England starting in Mumbai on October 8.
Hindi: भारत के विकेटकीपर बल्लेबाज रिद्धिमान साहा अब भी बायीं जांघ में खिंचाव की समस्या से उबरे नहीं हैं जिसके कारण वापसी कर रहे पार्थिव पटेल का आठ दिसंबर से इंग्लैंड के खिलाफ मुंबई में शुरू हो रहे चौथे टेस्ट में खेलना लगभग तय है।
English: With India winning the series 31, Ashwin took seven wickets from four matches at an average of 24.85 and economy rate of less than 4.5.
Hindi: भारत ने श्रृंखला 3-1 से जीतने के साथ, अश्विन ने चार मैचों में 24.85 की औसत से सात विकेट लिए और 4.5 से कम की इकॉनमी रेट की।
English: With India witnessing massive growth in digital connectivity through mobile phones, EPFO is making more and more services digitally accessible to members even in remotest locations through UMANG App.
Hindi: मोबाइल फोन के माध्यम से भारत में डिजिटल कनेक्टिविटी में भारी बढ़ोतरी के साथ ईपीएफओ उमंग ऐप के माध्यम से दूरदराज के स्थानों में भी अपने सदस्यों को ज्यादा से ज्यादा डिजिटल सेवाएं उपलब्ध करा रहा है।
English: With India's Intended Nationally Determined Contribution INDC, the country is keen to attempt to work towards a low carbon emission pathway, while simultaneously endeavouring to meet all the developmental challenges that it faces today.
Hindi: भारत के राष्ट्रीय स्तर पर निर्धारित अभीष्ट योगदान आईएनडीसी के साथ देश कार्बन का उत्सर्जन कम करने की दिशा में कार्य करने हेतु प्रयासरत रहने, साथ ही साथ वर्तमान विकास संबंधी सभी चुनौतियों से निपटने का भी इच्छुक है।
English: With India's large and growing population, food security in the coming years is a strategic imperative for India and Canada can be an important partner in this regard.
Hindi: भारत की विशाल और बढ़ रही आबादी के कारण आने वाले वर्षों में भारत के लिए खाद्य सुरक्षा कार्यनीतिक अनिवार्यता है और कनाडा इस सम्बन्ध में एक अहम साझीदार बन सकता है।
English: With India's recent Davis Cup triumph against Chinese Taipei coming without the experience of Leander Paes and Mahesh Bhupathi, the country's numero uno singles player Somdev Devvarman feels it is time that the focus shifts from the veteran duo to the youngsters.
Hindi: लिएंडर पेस और महेश भूपति के अनुभव के बगैर डेविस कप मुकाबले में चीनी ताइपै पर भारत की जीत के मद्देनजर देश के शीर्ष एकल टेनिस खिलाड़ी सोमदेव देववर्मन का मानना है कि अब इन दोनों अनुभवी खिलाडिय़ों पर से फोकस हटाकर युवाओं पर ध्यान केंद्रित करने की जरूरत है।
English: With India's youth seeking education and productive roles in society, it is even more critical that Universities reinvent themselves to deliver relevant knowledge and actionable skills.
Hindi: भारत के युवा अब शिक्षा प्राप्त करना और समाज में उपयोगी भूमिका निभाना चाहते हैं इसलिए यह और भी जरूरी है कि विश्वविद्यालय प्रासंगिक ज्ञान और व्यावहारिक कौशल प्रदान करने के लिए स्वयं को पुन तैयार करें।
English: With India, he said, Sri Lanka will ink the Economic and Technological Cooperation Agreement ETCA this year.
Hindi: विक्रमसिंघे ने कहा कि भारत के साथ श्रीलंका इस साल आर्थिक एवं प्रौद्योगिकी सहयोग समझौता ईटीसीए करेगा।
English: With India, the Prime Minister stressed the need to progressively pursue normalcy in our bilateral relations, while actively seeking solutions for all outstanding issues, including Jammu and Kashmir, said a statement issued by the Foreign Office.
Hindi: विदेश मंत्रालय की ओर से जारी बयान के मुताबिक, जम्मू-कश्मीर सहित सभी लंबित मसलों को सुलझाने के साथ-साथ प्रधानमंत्री ने भारत के साथ द्विपक्षीय संबंधों को बेहतर बनाने की जरूरत पर जोर दिया।
English: With Indian economy growing rapidly, energy demand is forecasted to grow more than any other country in the world in the next two decades
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था तेजी से बढ़ रही है, जिससे भारत में अगले दो दशकों में ऊर्जा की मांग किसी भी अन्य देश के तुलना में अधिक बढ़ेगी
English: With Indian economy growing rapidly, energy demand is forecasted to grow more than any other country in the world in the next two decades.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था तेजी से बढ़ रही है, जिससे भारत में अगले दो दशकों में ऊर्जा की मांग किसी भी अन्य देश के तुलना में अधिक बढ़ेगी।
English: With Indian spinners especially Ravichandran Ashwin being rendered ineffective primarily due to lack of assistance from the pitch, it is only natural that the hosts would expect a strip that's to their advantage.
Hindi: पिच से अधिक मदद नहीं मिलने से मुख्य रूप से भारत के शीर्ष स्पिनर रविचंद्रन अश्विन के प्रभावहीन होने के बाद यह स्वाभाविक है कि मेजबान टीम ऐसी पिच की उम्मीद करे जिससे उसे फायदा मिलेगा.
English: With Indian spinners, especially Ravichandran Ashwin, being rendered ineffective primarily due to lack of assistance from the pitch, it is only natural that the hosts would expect a strip thats to their advantage.
Hindi: पिच से अधिक मदद नहीं मिलने से मुख्य रूप से भारत के शीर्ष स्पिनर रविचंद्रन अश्विन के प्रभावहीन होने के बाद यह स्वाभाविक है कि मेजबान टीम ऐसी पिच की उम्मीद करे जिससे उसे फायदा मिलेगा।
English: With Indias current share in global merchandise trade at around 0. 80, a sound maritime infrastructure plays an important role in the pace, structure and pattern of our economic development.
Hindi: । भारत का वर्तमान वैश्विक पण्य वस्तुै का शेयर 80 प्रतिशत है, एक सशक्ते समुद्री मूल संरचना हमारे आर्थिक विकास की गति, संरचना और पैटर्न में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: With Indias decline to Partly Free, the report said, less than 20 percent of the worlds population now lives in a Free country, the smallest proportion since 1995.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया, भारत के आंशिक रूप से स्वतंत्र श्रेणी में आने के साथ ही दुनिया की महज 20 फीसदी से कम आबादी अब स्वतंत्र देशों में रहती है, जो 1995 के बाद से सबसे छोटा अनुपात है
English: With Indias experience and research talent, we will be at the centre of global healthcare efforts
Hindi: भारत की अनुभव और अनुसंधान क्षमताओं के साथ, हम स्वास्थ्य सेवा प्रयासों के मामले में वैश्विक केंद्र होंगे
English: With Indias gold import bill rising, the government has attempted to reduce the import of non-essential gold and thereby blunt the metals impact on trade deficits.
Hindi: भारत के सोना आयात का बिल बढ़ते रहने के कारण सरकार ने 'अनावश्यक' सोने के आयात को कम करने का प्रयास किया है ताकि व्यापार संबंधी घाटे पर इसके प्रभाव को कम किया जा सके।
English: With Indias initiative, an organization of such nations has been formed, Modi said.
Hindi: भारत की पहल पर ऐसे राष्ट्रों का एक समूह बना है।
English: With Indias move, a total of 62 countries accounting for almost 52 per cent of emissions have now ratified the accord.
Hindi: भारत के इस कदम के बाद कुल 62 देशों ने इस समझौते का अनुमोदन कर दिया है जो लगभग 52 प्रतिशत उत्सर्जन के लिए जिम्मेदार हैं।
English: With Indias specialist batsmen being right-handers, Aniket was roped in during the New Zealand series where Kohli and Co successfully countered left-armer Trent Boults swing.
Hindi: भारत के विशेषज्ञ बल्लेबाज दायें हाथ के बल्लेबाज हैं, अनिकेत को न्यूजीलैंड सीरीज के दौरान रखा गया था जिसमें कोहली एंड कंपनी ने बायें हाथ के ट्रेंट बोल्ट की स्विंग का सफलतापूर्ण सामना किया था।
English: With Indias strong resolve to rapidly increase the number of daily tests, the cumulative testing as on date has reached 3,68,27,520
Hindi: दैनिक टेस्ट की संख्या तेजी से बढ़ाने के भारत के दृढ़संकल्प से अब तक कुल टेस्ट का आंकड़ा 3,68,27,520 के स्तर पर पहुंच गया है
English: With Indias vulnerable geographical position between the two major drug producing zones - - the Golden Triangle and Golden Crescent, drug menace continues to spread its tentacles in the country, acquiring ever growing dimensions.
Hindi: प्रमुख मादक पदार्थ पैदा करने वाले दो क्षेत्रगोल्डन ट्राएंगल और गोल्डन क्रिसेंट के बीच भारत की संवेदनशील भौगोलिक स्थिति होने के कारण नशीले पदार्थों का खतरा निरंतर बढ़ रहे आयामों के साथ देश में अपने पंजे फैला रहा है।
English: With Indias vulnerable geographical position between the two major drug producing zones -- the Golden Triangle and Golden Crescent, drug menace continues to spread its tentacles in the country, acquiring ever growing dimensions.
Hindi: प्रमुख मादक पदार्थ पैदा करने वाले दो क्षेत्रगोल्डन ट्राएंगल और गोल्डन क्रिसेंट के बीच भारत की संवेदनशील भौगोलिक स्थिति होने के कारण नशीले पदार्थों का खतरा निरंतर बढ़ रहे आयामों के साथ देश में अपने पंजे फैला रहा है।
English: With Indonesia having won three matches among the five, the final match Singles between India's HS Prannoy and Indonesia's Christie Jonatan was abandoned.
Hindi: इंडोनेशिया ने पांच में से तीन मैच जीत लिए थे, जिससे एचएस प्रणय और इंडोनेशिया के क्रिस्टी जोनाथन के बीच होने वाला अंतिम सिंगल्स मैच रद्द हो गया।
English: With Industrial Net being the lead theme for the exhibition, the 4-day event aims to bring together all important components to improve efficacy under one roof.
Hindi: इस चार दिवसीय प्रदर्शनी के लिए प्रमुख थीम इंडस्ट्रियल नेट है, जिसका उद्देश्य प्रभावोत्पादकता बढ़ाने के लिए सभी महत्वपूर्ण घटकों को एक ही छत के नीचे लाना है।
English: With Infinite Design, ColorOS 7 has adopted a lightweight visual approach that simplifies the user interface, helping users focus more on their content.
Hindi: कलरओएस 7 ने इनफिनिट डिजाइन के साथ लाइटवेट विजुअल अप्रोच को अपनाया है, जो यूजर इंटरफेस को सरल बनाता है और अपने कंटेन्ट पर केन्द्रित होने में यूजर की मदद करता है।
English: With Inspector Bhupinder Singh given the charge of Station House Officer, Sector 31 police station, Inspector Ramdayal will be replacing him as the SHO, Sector 36 police station.
Hindi: सेक्टर 36 थाना के एसएचओ भूपिंदर सिंह की जगह ट्रैफिक से इंस्पेक्टर रामदयाल को थाना की कमान सौंपते हुए भूपिंदर सिंह को सेक्टर 31 थाना का प्रभार सौंपा गया है।
English: With Instant enabled and if supported by your default search engine, search results appear instantly as you type queries in the omnibox, and in - line predictions help guide your search. Because search results are requested even while you 're typing your query, your default search engine may be logging these as search queries.
Hindi: झटपट सक्षम होने और आपके डिफ़ॉल्ट खोज इंजन द्वारा समर्थित होने पर, आपके द्वारा ऑम्निबॉक्स में क्वेरी लिखते ही खोज परिणाम तत्काल दिखाई देते हैं, और इन-लाइन पूर्वानुमान आपकी खोज का मार्गदर्शन करने में सहायता करते हैं. चूंकि खोज परिणाम आपके द्वारा अपनी क्वेरी लिखते समय भी अनुरोध किए जाते हैं, इसलिए हो सकता है कि आपका डिफ़ॉल्ट खोज इंजन इन्हें खोज क्वेरी के रूप में लॉग कर रहा हो.
English: With Intelligence reports suggesting Pakistan-based terrorists planning strikes in India, Home Minister Rajnath Singh on Saturday attacked the neighboring country for not mending its ways despite being given a befitting reply many times.
Hindi: पाकिस्तान स्थित आतंकवादियों की भारत पर हमले की योजनाओं संबंधी खुफिया रिपोर्टों के बीच गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने आज पड़ोसी देश पर हमला बोलते हुए कहा कि कई बार मुंहतोड़ जवाब दिए जाने के बावजूद पड़ोसी देश अपनी हरकतों से बाज नहीं आ रहा है।
English: With Internet facilities, the centre would enable children and teachers to benefit from the vast repository of online information.
Hindi: इंटरनेट की सुविधा हो जाने से बच्चे और शिक्षक सूचनाओं के विशाल खजाने का फायदा उ आ सकेंगे.
English: With Interpols help, the CBI was in regular contact with the NCB, Muscat for the deportation of Kalra, an official said.
Hindi: एक अधिकारी ने कहा, इंटरपोल की मदद से सीबीआई कालरा के प्रत्यर्पण के लिए एनसीबी, मस्कट के नियमित संपर्क में थी.
English: With Irda reducing the solvency margin on term products, the premium on these policies is likely to come down by 5 to 10 per cent, said G N Agarwal, the executive director and actuary of Life Insurance Corporation of India
Hindi: जीवन बीमा निगम के कार्यकारी निदेशक जी. एन. अग्रवाल ने बताया,''इरडा द्वारा टर्म प्रोडक्ट्स के सॉल्वेंसी मार्जिन कम करने के साथ ही इन पॉलिसी की प्रीमियम भी 5 से 10 फीसदी कम होने की उम्मीद है।
English: With Ireland bowled out for 339, that set Pakistan a target of 160 runs to win.
Hindi: आयरलैंड ने 339 रनों पर आउट होकर पाकिस्तान को 160 रनों का लक्ष्य बनाया।
English: With Irfan Pathan fading into oblivion due to injuries, the Indian Test team has long suffered due to the lack of seam bowling all-rounders and Binny is more of a desperate selection.
Hindi: इरफान पठान के चोटों के कारण बाहर हो जाने के बाद भारतीय टेस्ट टीम एक अदद गेंदबाजी आलराउंडर की तलाश में जुटी है और बिन्नी को भी हताशा में टीम से जोड़ना पड़ा है।
English: With Islam's expansion in the region from 14th through 17th century, the Hindu-Buddhist influence, in and around Singapore, faded.
Hindi: 14 वीं से 17 वीं शताब्दी तक इस क्षेत्र में इस्लाम के विस्तार के साथ, सिंगापुर के आसपास और आसपास हिंदू-बौद्ध प्रभाव फीका पड़ गया।
English: With Islamabad seeking to 'forcefully' raise the Kashmir issue at the UN, the US has maintained that India and Pakistan should resolve their issues bilaterally.
Hindi: वॉशिंगटन। कश्मीर मसले को संयुक्त राष्ट्र में उठाने की पाकिस्तान की कोशिशों के बीच अमेरिका ने कहा है कि भारत और पाकिस्तान को अपने मसले द्विपक्षीय तर
English: With Islamic State chief Abu Bakr al-Baghdadi incapacitated due to suspected spinal damage, the terror groups shura council is to elect a stand-in leader this week to handle day-to-day affairs, according to a media report.
Hindi: रीढ़ की हड्डी कथित तौर पर टूट जाने से इस्लामिक स्टेट प्रमुख अबु बकर अल बगदादी के अक्षम होने से इस आतंकवादी समूह की शूरा परिषद इस सप्ताह एक नेता चुनेगी जो दिन प्रतिदिन के मामलों को संभालेगा .
English: With Israel, India has a number of complementarities in many key sectors.
Hindi: भारत की अनेक प्रमुख क्षेत्रों में इजराइल के साथ बहुत सी पूरकताएं हैं।
English: With J. J. Thomson's discovery of the electron in 1897, it became clear that atoms were not the smallest building blocks of nature, but were rather composite particles.
Hindi: जे जे के साथ 1897 में इलेक्ट्रॉन की थॉमसन की खोज , यह स्पष्ट हो गया है कि परमाणु प्रकृति के सबसे छोटे ब्लॉकों का निर्माण नहीं थे , बल्कि समग्र कणों थे।
English: With Jagannatha in his mind, Balarama asked the man to explain to the audience the secret knowledge of the Vedanta as the king and the others with him wanted.
Hindi: भगवान जगन्नाथ को मन में धारे बलराम ने उसे अज्ञानी व्यक्ति से कहा कि राजा और अन्य उपस्थित लोगों की इच्छा के अनुसार वह उनके सामने वेदांत के रहस्य की व्याख्या प्रस्तुत करे।
English: With Jaishankar getting the extension, many senior diplomats including Indias Ambassador to Italy Anil Wadhwa 1979-batch and Secretary West Sujata Mehta 1980-batch will retire without getting a shot at the top position.
Hindi: जयशंकर को कार्यकाल विस्तार मिलने से इटली में भारत के राजदूत अनिल वाधवा 1979 बैच, सचिव पश्चिम सुजाता मेहता समेत कई वरिष्ठ नौकरशाह बिना शीर्ष पद हासिल किए सेवानिवृत हो जाएंगे।
English: With Jaitley gone, sources close to him say, Nitish has lost his most trusted and reliable friend in the BJP.
Hindi: नीतीश कुमार के करीबी सूत्रों का कहना है कि जेटली के जाने से नीतीश ने भाजपा में अपना सबसे भरोसेमंद और विश्वसनीय दोस्त खो दिया है.
English: With Jaitley's death, an era of refined leadership defined by consensus, humour, charm, wit, vision, intelligence and humility comes to an end.
Hindi: जेटली के देहांत के साथ आम सहमति, हास्य, चतुराई, दृष्टिकोण, हाजिरजवाबी और विनम्रता से भरे कुशल नेतृत्व के एक युग का अवसान हो गया है.
English: With Jammu and Kashmir under the President's rule and the state Assembly dissolved, the central government has been in complete control of the affairs of the state, a source said.
Hindi: सूत्रों ने बताया कि जम्मू कश्मीर में राष्ट्रपति शासन लागू होने और राज्य विधानसभा के भंग रहने को लेकर इस राज्य के मामलों पर केंद्र सरकार का पूरा नियंत्रण है।
English: With Japan as Partner Country, we will make Odisha the Nerve Centre of Purvodaya in Steel Sector says Shri Dharmendra Pradhan
Hindi: जापान की साझेदारी से हम ओडिशा को इस्पात क्षेत्र में पूर्वोदय का मुख्य केंद्र बनाएंगे  श्री धर्मेंद्र प्रधान
English: With Japan, a deeper political, economic and security relationship is at the forefront of a more active and purposeful Act - East - Policy, which is anchored in our relations with Southeast Asia and now extends to Australia and the Pacific Islands.
Hindi: जापान के साथ गहन राजनीतिक, आर्थिक और सुरक्षा संबंधी रिश्ता हमारी एक्ट-ईस्ट-पॉलिसी को अधिक सक्रिय एवं उद्देश्यपूर्ण बनाने में अग्रणी है जो दक्षिणपूर्व एशिया के साथ हमारे संबंधों की नींव पर टिकी है और अब यह बढ़कर ऑस्ट्रेलिया एवं पैसिफिक द्वीपों तक फैल गई है।
English: With Japan, a deeper political, economic and security relationship is at the forefront of a more active and purposeful Act-East-Policy, which is anchored in our relations with Southeast Asia and now extends to Australia and the Pacific Islands.
Hindi: जापान के साथ गहन राजनीतिक,आर्थिक और सुरक्षा संबंधी रिश्ता हमारी एक्ट-ईस्ट-पॉलिसी को अधिक सक्रिय एवं उद्देश्यपूर्ण बनाने में अग्रणी है जो दक्षिणपूर्व एशिया के साथ हमारे संबंधों की नींव पर टिकी है और अब यह बढ़कर ऑस्ट्रेलिया एवं पैसिफिक द्वीपों तक फैल गई है।
English: With Japan, our relations remain friendly and our trade ties are growing.
Hindi: जापान के साथ हमारे संबंध मित्रतापूर्ण बने हुए हैं और हमारे व्यापार संबंध बढ़ते जा रहेहैं।
English: With Japanese support, he organised the Indian National Army, composed largely of Indian soldiers of the British Indian Army who had been captured by the Japanese in the Battle of Singapore.
Hindi: जापानी समर्थन के साथ, उन्होंने इंडियन नेशनल आर्मी का गठन किया, जिसमें मुख्य रूप से ब्रिटिश इंडियन आर्मी के भारतीय सिपाही थे जिन्हें सिंगापुर में पकड़ा गया था।
English: With Jasprit Bumrah being rested for the series, it will be an ideal opportunity for the captain to check out Mohammed Shami, who did not get a game during the Champions Trophy.
Hindi: जसप्रीत बुमराह को श्रृंखला के लिए आराम दिया गया है जिससे कप्तान को मोहम्मद शमी को परखने का पूरा मौका मिलेगा जिन्हें चैंपियंस ट्राफी के दौरान एक भी मैच खेलने को नहीं मिला।
English: With Jat agitators threatening to hold the state to ransom again, former Uttar Pradesh DGP Prakash Singh feels that had the Manohar Lal Khattar government acted seriously on his report on last years violence, situation would not have come to such a pass.
Hindi: प्रदेश में एक बार फिर से प्रचंड हो रहे जाट आंदोलन के बीच उत्तर प्रदेश के पूर्व डीजीपी प्रकाश सिंह का मानना है कि यदि हरियाणा की खट्टर सरकार ने पिछले साल हुई हिंसा पर तैयार की गयी उनकी रिपोर्ट पर गंभीरता से काम किया होता तो आज हालात ऐसे न बनते।
English: With Jayalalithaa photo on desk, Panneerselvam chairs cabinet meeting
Hindi: जयललिता की तस्वीर सामने रखकर पनीरसेल्वम ने की कैबिनेट बैठक, सीएम की कुर्सी रही खाली
English: With Jayarams defeat, Indias campaign in the tournament came to an end.
Hindi: जयराम की हार के साथ ही इस टूर्नामेंट में भारतीय चुनौती समाप्त हो गई है।
English: With Jean on our wedding day in 1959 and today
Hindi: सन् 1959 में हमारी शादी के दिन जीन के साथ और आज
English: With Jehovah on our side, there is no need for us ever to give up. Philippians 4 13.
Hindi: जब यहोवा हमारी ओर है, तो कभी भी हियाव छोड़ने की कोई ज़रूरत नहीं ।  फिलिप्पियों ४ १३.
English: With Jehovah on our side, what do we have to fear?
Hindi: जब यहोवा हमारे साथ है, तो हमें किस बात का डर?
English: With Jehovah there is no variation. he does not change.
Hindi: यहोवा के साथ कोई अदल बदल नहीं है. वह बदलता नहीं है ।
English: With Jehovahs backing, David, Nehemiah, and other faithful servants of God succeeded in carrying out their God - given assignments.
Hindi: यहोवा की मदद से दाऊद, नहेमायाह और बाकी वफादार सेवक उन कामों को पूरा कर पाए जो उन्हें यहोवा से मिले थे ।
English: With Jehovahs blessing on his people, the work of Kingdom proclamation continues to move ahead at an extraordinary pace.
Hindi: यहोवा की आशिष उसके लोगों पर होने के कारण राज्य उद्घोषणा का कार्य असामान्य रफ़्तार से आगे बढ़ता जा रहा है ।
English: With Jehovahs blessing, hopefully many more deaf ones will accept the Kingdom message.
Hindi: उम्मीद है कि यहोवा की आशीष से और भी कई बधिर लोग राज्य के संदेश को स्वीकार करेंगे ।
English: With Jehovahs blessing, that spiritual light will never grow dim but will go on shining brighter and brighter.
Hindi: यहोवा की आशीष से, वह आध्यात्मिक ज्योति कभी कम नहीं होगी लेकिन और अधिक तेज़ चमकती जाएगी ।
English: With Jehovahs blessing, the pure language is spreading in Zambia, even as it is throughout the earth. 2 Corinthians 10 4.
Hindi: यहोवा की आशीष से शुद्ध भाषा ज़ाम्बिया में फैल रही है, वैसे ही जैसे वह सारी पृथ्वी पर फैल रही है ।  २ कुरिन्थियों १० ४.
English: With Jehovahs blessing, your joy will be complete. Proverbs 10 22. 1 Corinthians 15 58.
Hindi: यहोवा की आशिष के साथ, आपका आनन्द पूरा होगा ।  नीतिवचन १० २२. १ कुरिन्थियों १५ ५८.
English: With Jehovahs day so near, any who have drawn away from God should quickly return to him.
Hindi: यहोवा का दिन इतना निकट होने के कारण, जो भी परमेश्वर से दूर हो गए है शीघ्र ही उसके पास लोट आना है ।
English: With Jehovahs help I was able to care for that assignment and, at the same time, work secularly as a teacher, care for the children, do my housework, attend all the meetings, and engage in field service.
Hindi: यहोवा की मदद से, मैं उस नियतकार्य को सँभाल सकी और, साथ ही, एक शिक्षिका के तौर से दुनिया में काम कर सकी, बच्चों की देख - भाल कर सकी, घर का काम - काज कर सकी, सभी सभाओं में उपस्थित हो सकी, और क्षेत्र सेवा में हिस्सा ले सकी ।
English: With Jehovahs help Jeremiah did just that for 40 years!
Hindi: यहोवा की सहायता से यिर्मयाह ने ४० साल तक यही किया!
English: With Jehovahs help and fierce determination and hard work on the part of husbands, wives, and children, families including your family can have the hope of being preserved alive during the great tribulation.
Hindi: यहोवा की सहायता के साथ और पति, पत्नी, और बच्चों के दृढ़ निश्चय तथा सख़्त मेहनत के साथ, परिवार  आपका परिवार भी  भारी क्लेश के दौरान जीवित बच निकलने की आशा रख सकते हैं ।
English: With Jehovahs help the Israelites defeated him and his people at Hormah.
Hindi: यहोवा की मदद से, इस्राएलियों ने अराद और उसकी प्रजा को होर्मा नाम की जगह पर हराया ।
English: With Jehovahs help we survived the difficult war years, and when the brothers came back from prison, things moved forward.
Hindi: यहोवा की मदद से हम उन मुश्किल युद्ध वर्षों से बच निकले, और जब हमारे भाई जेल से वापस आए, तो कार्य आगे बढ़ा ।
English: With Jehovahs help you can succeed and secure yourselves an eternal future in Gods coming new world.
Hindi: यहोवा की सहायता के साथ आप सफ़ल हो सकते हैं और परमेश्वर के आनेवाले नये संसार में अपने लिए अनंत भविष्य को निश्चित बना सकते हैं ।