Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Yes, Im incorrigible.
Hindi: हाँ, मैं संवेदनहीन हो गया हूँ।
English: Yes, Im single.
Hindi: खैर ,मैं सिंगल हूं।
English: Yes, Im talking about Amitabh Bachchan.
Hindi: जी हां मैं बात कर रही हूं अमिताभ बच्चन की।
English: Yes, Im very religious.
Hindi: हां, मैं धर्मनिरपेक्ष हूं।
English: Yes, Im very shy.
Hindi: हां, शर्मिंदा हूं मैं.
English: Yes, India has a tradition of protectionist trade policies and often frustrates US policymakers with its reluctance to cooperate fully on strategic issues, he wrote.
Hindi: हां, भारत की संरक्षणवादी व्यापार नीति की एक परंपरा रही है और वह रणनीतिक मुद्दों पर पूर्ण सहयोग के प्रति अपनी अनिच्छा से अमेरिकी नीति-निर्माताओं को अक्सर निराश करता है।
English: Yes, India has a tradition of protectionist trade policies and often frustrates US policymakers with its reluctance to cooperate fully on strategic issues.
Hindi: हां, भारत की संरक्षणवादी व्यापार नीति की एक परंपरा रही है और वह रणनीतिक मुद्दों पर पूर्ण सहयोग के प्रति अपनी अनिच्छा से अमेरिकी नीति-निर्माताओं को अक्सर निराश करता है।
English: Yes, India has made some amazing strides.
Hindi: जी हां, भारत ने एक बड़ी उपलब्धि प्राप्त की है।
English: Yes, India!
Hindi: जी हाँ, इंडिया टुडे के!
English: Yes, India-Pakistan is always exciting for the fans.
Hindi: हां, भारत-पाकिस्तान का मुकाबला हमेशा ही प्रशंसकों के लिये रोमांचक होता है.
English: Yes, India.
Hindi: जी हां भारत की भी।
English: Yes, Israels deliverance, both from the tenth plague and from the Red Sea, was a salvation.
Hindi: जी हाँ, इस्राएल का, दसवीं विपत्ति और लाल समुद्र दोनों से बच निकलना, एक उद्धार था ।
English: Yes, Ive been doing that.
Hindi: हां, मैंने ऐसा किया था.
English: Yes, Ive had my opportunities to reap material benefits on the farmlands of the United States.
Hindi: जी हाँ, अमरीका के खेतों से भौतिक लाभ प्राप्त करने के लिए मेरे पास अवसर थे ।
English: Yes, Ive never been the most talented cricketer and I cant pretend I was, but I definitely think I got everything out of my ability.
Hindi: हां, मैं कभी भी सबसे प्रतिभाशाली क्रिकेटर नहीं रहा हूं लेकिन अपनी क्षमता से मैंने सबकुछ पाया है.
English: Yes, Iwin gave an incredible 125 not out in the game last night, giving his team a great win by 9 wickets.
Hindi: जी हां, इविन ने बीती रात नाबाद 125 रनों की पारी खेल अपनी टीम को 9 विकेट से शानदार जीत दिलाई.
English: Yes, Jaanu.
Hindi: जी हां, जानू।
English: Yes, Jehovah God and Jesus Christ are supremely happy.
Hindi: जी हाँ, यहोवा परमेश्वर और यीशु मसीह सारे विश्व में सबसे ज़्यादा खुश हैं ।
English: Yes, Jehovah God is actively involved in our work as teachers of his Word.
Hindi: जी हाँ, परमेश्वर के वचन के सिखानेवालों के तौर पर हम जो काम करते हैं, उसमें यहोवा पूरी तरह शामिल है ।
English: Yes, Jehovah God is real, and praying to him is like turning to a very close human friend for help or advice.
Hindi: जी हाँ, यहोवा परमेश्वर वाकई असली है, और उससे प्रार्थना करना ऐसा है मानो हम किसी बहुत ही नज़दीकी दोस्त से मदद या सलाह के लिए बातें कर रहे हों ।
English: Yes, Jehovah God is sending forth his military force of locusts now before his great day. Jehovah Is Not Slow
Hindi: जी हाँ, यहोवा परमेश्वर टिड्डियों की अपनी सेना को अब  अपने बड़े दिन से पहले  भेज रहा है ।
English: Yes, Jehovah God knows how human curiosity works.
Hindi: जी हाँ, यहोवा परमेश्वर जानता है कि मानवी जिज्ञासा कैसे काम करती है ।
English: Yes, Jehovah God made Jesus of Nazareth both Lord and Christ.
Hindi: जी हाँ, यहोवा परमेश्वर ने नासरत के यीशु को प्रभु भी ठहराया और मसीह भी ।
English: Yes, Jehovah God promises, not temporary relief, but permanent release from sickness and death. Revelation 21 1 - 4.
Hindi: जी हाँ, यहोवा परमेश्वर अल्पकालिक राहत नहीं, परन्तु बीमारी और मृत्यु से स्थायी मुक्ति की प्रतिज्ञा करता है ।  प्रकाशितवाक्य २१ १ - ४.
English: Yes, Jehovah God was the Source of Pauls strength.
Hindi: जी हाँ, यहोवा परमेश्वर पौलुस की सामर्थ का स्रोत था ।
English: Yes, Jehovah acts with goodness toward all.
Hindi: जी हाँ, यहोवा सभी के साथ भलाई करता है ।
English: Yes, Jehovah assures us I will by no means leave you nor by any means forsake you.
Hindi: जी हाँ, यहोवा हमें आश्वस्त करता है मैं तुझे कभी न छोड़ूंगा, और न कभी तुझे त्यागूंगा ।
English: Yes, Jehovah blessed Abraham in everything. Genesis 24 1 - 67. Matthew 1 1, 2.
Hindi: जी हाँ, यहोवा ने सब बातों में इब्राहीम को आशीष दी ।   उत्पत्ति 24 1 - 67. मत्ती 1 1, 2.
English: Yes, Jehovah blesses acts of faith and courage. Ruth 2 12. 4 17 - 22. Matt. 1 1 - 6.
Hindi: जी हाँ, यहोवा उन लोगों को आशीष देता है जो विश्वास और हिम्मत से सही कदम उठाते हैं ।  रूत 2 12. 4 17 - 22. मत्ती 1 1 - 6.
English: Yes, Jehovah blesses the humble - minded.
Hindi: जी हाँ, यहोवा दीनों को आशिष देते हैं ।
English: Yes, Jehovah came with his Christ for judgment.
Hindi: जी हाँ, यहोवा अपने मसीह के साथ न्याय करने के लिए आ गया ।
English: Yes, Jehovah chose the finest way to give us his Word.
Hindi: जी हाँ, अपना वचन हमें देने के लिए यहोवा ने बेहतरीन तरीक़ा चुना ।
English: Yes, Jehovah cut short Enochs life at the age of 365 quite a young person in comparison with his contemporaries.
Hindi: जी हाँ, यहोवा ने हनोक के जीवन को ३६५ वर्ष की उम्र तक ही रहने दिया  उसके समवयस्कों की तुलना में अपेक्षाकृत एक युवा व्यक्ति ।
English: Yes, Jehovah dealt with Abraham as a friend. Isa.
Hindi: जी हाँ, यहोवा अब्राहम के साथ एक दोस्त की तरह पेश आया ।  यशा.
English: Yes, Jehovah desired that those with authority in his theocracy should not exalt themselves and that their actions should reflect his Law.
Hindi: जी हाँ, यहोवा की इच्छा थी कि उसके ईशतन्त्र में जिनके पास अधिकार थे उन्हें अपने आपको ऊँचा नहीं करना चाहिए और कि उनके कार्यों में उसकी व्यवस्था प्रतिबिम्बित होनी चाहिए ।
English: Yes, Jehovah determined ahead of time that a limited number of humans would make up a secondary part of the seed of Gods woman and share with Christ in dispensing the benefits of the ransom.
Hindi: जी हाँ, यहोवा ने बहुत पहले तय कर लिया था कि धरती पर से कुछ लोग, परमेश्वर की स्त्री के वंश का दूसरा भाग बनेंगे और वे मसीह के साथ मिलकर, इंसानों को छुड़ौती बलिदान से फायदा पाने में मदद देंगे ।
English: Yes, Jehovah disciplines his people to the end that they may be holy, or pure.
Hindi: जी हाँ, यहोवा अपने लोगों को इसलिए ताड़ना देता है कि वे पवित्र या शुद्ध हो जाएँ ।
English: Yes, Jehovah expects us all of us to serve him whole - souled.
Hindi: जी हाँ, यहोवा अपेक्षा करता है कि हम  हम सभी  उसकी सेवा तन मन से करें ।
English: Yes, Jehovah expects us to obey his laws under all circumstances.
Hindi: जी हाँ, यहोवा हमसे उम्मीद करता है कि हालात चाहे जो भी हों हम उसके कानून मानें ।
English: Yes, Jehovah favors those who are humble, and the result is glory and life.
Hindi: जी हाँ, यहोवा नम्र लोगों पर अनुग्रह करता है और इसलिए उन्हें महिमा और जीवन मिलता है ।
English: Yes, Jehovah has been able to counsel mankind about what will happen, often doing so through human spokesmen.
Hindi: जी हाँ, यहोवा मानवजाति को होनेवाली बातों के बारे में बताने में समर्थ रहा है, और ऐसा उसने अकसर मानव प्रवक्ताओं के ज़रिए किया है ।
English: Yes, Jehovah has given Jesus Christ as a covenant, as a solemn promissory guarantee.
Hindi: जी हाँ, यहोवा ने यीशु मसीह को एक वाचा के तौर पर, एक पवित्र प्रतिज्ञात्मक गारण्टी के तौर पर ठहराया है ।
English: Yes, Jehovah has guaranteed peace for all of his obedient servants.
Hindi: जी हाँ, यहोवा ने उसकी आज्ञा माननेवाले सभी सेवकों के लिए शांति की गारंटी दी है ।
English: Yes, Jehovah has in a wonderful way answered the prayer expressed at Psalm 43 3.
Hindi: जी हाँ, भजन 43 3 में की गई प्रार्थना का जवाब यहोवा ने बड़े ही अद्भुत तरीके से दिया है ।
English: Yes, Jehovah has indeed richly blessed the efforts to reach foreign - speaking people in modern - day Athens!
Hindi: जी हाँ, यहोवा ने आधुनिक - दिन ऐथॆन्स् में विदेशी - भाषी लोगों तक पहुँचने के प्रयासों पर सचमुच प्रचुर मात्रा में आशीषें दी हैं!
English: Yes, Jehovah has rewarded Davids faith and courage by directing that small missile unerringly to the giants forehead!
Hindi: जी हाँ, यहोवा ने उस महाकाय व्यक्ति के माथे तक उस छोटे से अस्त्र को बिना चूक के निर्देशित करके दाऊद के विश्वास और साहस को प्रतिफलित किया है!
English: Yes, Jehovah helps people individually to take advantage of the benefits of Christs sacrifice.
Hindi: जी हाँ, यहोवा व्यक्तियों के तौर पर मसीह के बलिदान के लाभों का फ़ायदा उठाने के लिए लोगों की सहायता करता है ।
English: Yes, Jehovah himself appointed Jesus by means of holy spirit.
Hindi: जी हाँ, यहोवा ने खुद पवित्र आत्मा के ज़रिए यीशु को नियुक्त किया था ।
English: Yes, Jehovah is your helper.
Hindi: जी हाँ, प्रभु यहोवा आपका सहायक है ।
English: Yes, Jehovah is a lover of justice. Psalm 37 28. Malachi 3 6.
Hindi: जी हाँ,  यहोवा न्याय से प्रीति रखनेवाला  है ।  भजन 37 28. मलाकी 3 6.
English: Yes, Jehovah is near to all those... who call upon him in trueness. Psalm 145 18.
Hindi: जी हाँ, जितने यहोवा को सच्चाई से पुकारते हैं, उन सभों के वह निकट रहता है ।   भजन 145 18.
English: Yes, Jehovah is our refuge.
Hindi: जी हाँ, यहोवा हमारा शरणस्थान है ।
English: Yes, Jehovah is ready to forgive even serious sins when the sinner approaches him with a heart broken and crushed.
Hindi: जी हाँ, यहोवा गंभीर पापों को भी क्षमा करने के लिए तैयार है जब पापी उसके पास टूटे और पिसे हुए मन  के साथ आता है ।
English: Yes, Jehovah is the King of eternity!
Hindi: जी हाँ, यहोवा सनातन राजा है!
English: Yes, Jehovah is the Ruler of Jesus true followers.
Hindi: जी हाँ, यहोवा, यीशु के सच्चे अनुयायियों के शासक हैं ।
English: Yes, Jehovah knows how to deliver people of godly devotion out of trial.
Hindi: जी हाँ, यहोवा ईश्वरीय भक्ति रखनेवालों को परीक्षा में से निकाल लेना जानते हैं ।
English: Yes, Jehovah knows us better than we know ourselves!
Hindi: जी हाँ, यहोवा हमारे बारे में हमसे बेहतर जानता है!
English: Yes, Jehovah knows us so well that it is as though he has examined every aspect and every corner of our existence.
Hindi: जी हाँ, यहोवा हमें इतनी अच्छी तरह जानता है मानो उसने हमारे अस्तित्व के हर पहलू की जाँच कर ली हो ।
English: Yes, Jehovah never disappoints those who take exquisite delight in him. Psalm 37 3, 4.
Hindi: जी हाँ, यहोवा उन्हें कभी निराश नहीं करता जो उसे अपने सुख का मूल  जानते हैं ।  भजन 37 3, 4.
English: Yes, Jehovah proved to be the Hearer of prayer. Psalm 65 2.
Hindi: जी हाँ, यहोवा ने साबित कर दिखाया कि वह  प्रार्थना का सुननेवाला  है ।  भजन 65 2.
English: Yes, Jehovah really cares for his people. Psalm 94 14.
Hindi: जी हाँ, यहोवा सचमुच अपने लोगों का ध्यान रखता है ।  भजन ९४ १४.
English: Yes, Jehovah remembered their faithful course.
Hindi: जी हाँ, यहोवा ने उनकी वफादारी को याद रखा ।
English: Yes, Jehovah used an organization in the first century.
Hindi: जी हाँ, यहोवा ने पहली सदी में एक संगठन का इस्तेमाल किया था ।
English: Yes, Jehovah uses his active force to empower his servants to cope with trials and to act wisely when adversity strikes.
Hindi: जी हाँ, यहोवा अपनी सक्रिय शक्ति की मदद से अपने सेवकों को ताकत देता है ताकि वे परीक्षाओं का सामना कर पाएँ और मुसीबत आने पर बुद्धिमानी से काम लें ।
English: Yes, Jehovah views false religion as evil. Ezekiel 13 3.
Hindi: जी हाँ, यहोवा की नज़र में झूठा धर्म एक बुराई या दुष्टता है ।  यहेजकेल 13 3.
English: Yes, Jehovah wants us to be at peace.
Hindi: जी हाँ, यहोवा चाहते हैं कि हम शान्ति से हों ।
English: Yes, Jehovah was the God they did not know about!
Hindi: जी हाँ, यहोवा वह परमेश्वर था जिसके बारे में वे नहीं जानते थे!
English: Yes, Jehovah will continue to pour out on his praisers on earth an overflow of joyful blessings and prosperity and an increasing stream of precious truth.
Hindi: जी हाँ, यहोवा पृथ्वी पर अपने स्तुति करनेवालों पर अपरंपार आनंददायक आशीषें और समृद्धि तथा मूल्यवान सच्चाई की बढ़ती धारा की लगातार बरसात करेगा ।
English: Yes, Jehovah will draw close to you, strengthening you to oppose the Devil and to make the right choices in life. Read James 4 7, 8.
Hindi: जी हाँ, यहोवा आपके करीब आएगा और आपको मज़बूत बनाएगा ताकि आप इब्लीस का विरोध कर सकें और ज़िंदगी में सही चुनाव कर सकें ।  याकूब 4 7, 8 पढ़िए ।
English: Yes, Jehovah will rescue his people and destroy every last vestige of Satans system when we reach the world situation called Har Magedon, or Armageddon.
Hindi: जी हाँ, यहोवा अपने लोगों को बचाएगा और शैतान की व्यवस्था का अन्तिम निशान तक मिटा देगा जब हम उस विश्व स्थिति पर पहुँचते हैं जिसे हर - मगिदोन, या अरमगिदोन कहा गया है ।
English: Yes, Jehovah will save his faithful anointed servants.
Hindi: जी हाँ, यहोवा अपने वफादार सेवकों को ज़रूर बचाएगा ।
English: Yes, Jehovah will see that his servants finally receive justice.
Hindi: जी हाँ, यहोवा यह देखेगा कि अंततः उसके सेवकों को न्याय मिलता है ।
English: Yes, Jehovah would lovingly supply Paul with the strength to cope with his situation.
Hindi: जी हाँ, यहोवा प्रेमपूर्वक पौलुस को उस स्थिति का सामना करने की शक्ति देता ।
English: Yes, Jehovahs Witnesses are well - known for their effective house - to - house ministry.
Hindi: जी हाँ, यहोवा के गवाह अपनी प्रभावकारी घर घर की सेवकाई के लिए सुप्रसिद्ध हैं ।
English: Yes, Jehovahs Witnesses have many added reasons for thankfulness.
Hindi: जी हाँ, यहोवा के गवाहों को धन्यवादपूर्णता के लिए कई अधिक कारण हैं ।
English: Yes, Jehovahs Witnesses have risen above divisive politics and nationalism, which result in wars and terrorism.
Hindi: जी हाँ, यहोवा के गवाह विभाजक राजनीति और राष्ट्रीयता से ऊपर उठे हैं, जो युद्ध और आतंकवाद में परिणत होती हैं ।
English: Yes, Jehovahs Witnesses in France are proud to make known Jehovahs name and to defend Kingdom interests.
Hindi: जी हाँ, फ्रांस में यहोवा के साक्षियों को यहोवा के नाम का ऐलान करने और राज्य के काम की रक्षा करने में गर्व महसूस होता है ।
English: Yes, Jehovahs assurance of support found in Psalm 102 is even more solid than the earth we stand on.
Hindi: जी हाँ, भजन 102 में यहोवा ने हमारी मदद करने का जो वादा किया है, वह हमारे इस ग्रह पृथ्वी से कहीं ज़्यादा पक्का है ।
English: Yes, Jehovahs chosen people had great reason for joy.
Hindi: जी हाँ, यहोवा के चुने हुए लोगों के पास आनंद मनाने का महान कारण था ।
English: Yes, Jehovahs day is certain to come.
Hindi: जी हाँ, यहोवा का दिन ज़रूर आएगा ।
English: Yes, Jehovahs day will truly be a dark, cold day for his enemies on earth!
Hindi: जी हाँ, यहोवा का दिन, धरती पर उसके दुश्मनों के लिए काली, भयानक रात जैसा होगा!
English: Yes, Jehovahs fame had spread.
Hindi: जी हाँ, यहोवा की प्रसिद्धि फैल चुकी थी ।
English: Yes, Jehovahs servants down through the ages have set lofty goals and have met them, to Gods glory.
Hindi: जी हाँ, हमेशा से यहोवा के सेवकों ने ऊँचे लक्ष्य रखे और परमेश्वर की महिमा के लिए उन्हें हासिल भी किया ।
English: Yes, Jehovahs servants have been set free from vanity, expensive fads, and an obsession with self.
Hindi: जी हाँ, यहोवा के सेवकों को दिखावे, महँगे फैशन और अहं से मुक्ति मिल गयी है ।
English: Yes, Jehovahs sheep should always be treated with long - suffering, dignity, and tenderness. Matthew 7 12. 11 28. Acts 20 28, 29. Romans 12 10.
Hindi: जी हाँ, यहोवा की भेड़ों के साथ व्यवहार करते वक्त हमेशा धीरज, इज़्ज़त और कोमलता से पेश आना चाहिए ।  मत्ती 7 12. 11 28. प्रेरितों 20 28,29. रोमियों 12 10.
English: Yes, Jehovahs spirit had held back strong opposition from the Orthodox religionists and provided the vital energy that made the convention a thrilling reality.
Hindi: जी हाँ, यहोवा की आत्मा ने रूढ़िवादी धर्मान्धों की तरफ़ से कड़े विरोध को रोक के रखा और वह अत्यावश्यक सामर्थ दिया जिसने अधिवेशन को एक रोमांचक वास्तविकता बनाया ।
English: Yes, Jehovahs visible organization is keeping pace with the celestial chariot and its Rider.
Hindi: जी हाँ, यहोवा का दृश्य संगठन दिव्य रथ और उसके सवार के क़दम से क़दम मिलाकर चल रहा है ।
English: Yes, Jehovahs word prevailed, so that a great number of former practitioners of magical arts willingly burned their valuable books. Acts 19 19, 20.
Hindi: जी हाँ, यहोवा का वचन इस कदर प्रबल हुआ कि जादू - टोना करनेवाले कई लोगों ने अपनी कीमती किताबें जला दीं ।  प्रेरितों 19 19, 20.
English: Yes, Jeremiah delighted in the fact that Gods name had been called upon him, and His words were precious to the prophet.
Hindi: जी हाँ, यिर्मयाह इस बात से मगन हुआ कि वह परमेश्वर के नाम से जाना जाता है और उसने उसके वचनों को अनमोल समझा ।
English: Yes, Jesus Christ is the Chief Agent of life, and salvation is possible only through him.
Hindi: जी हाँ, यीशु मसीह  जीवन का कर्त्ता  है और सिर्फ उसी के ज़रिए हमें उद्धार मिल सकता है ।
English: Yes, Jesus Christ promised that all those in Jehovahs memory will be resurrected, or brought back to life.
Hindi: जी हाँ, यीशु मसीह ने वादा किया है कि जो भी यहोवा के स्मरण में हैं, उन सब का पुनरुत्थान किया जाएगा या उन्हें दोबारा ज़िंदा किया जाएगा ।
English: Yes, Jesus Christ promised that all those in Jehovahs memory will be resurrected.
Hindi: जी हाँ, यीशु मसीह ने वायदा किया था कि जितने भी यहोवा की स्मृति में हैं, उन्हें जिलाया जाएगा ।
English: Yes, Jesus Christ promised that millions now dead will live again on this earth and have the prospect of remaining on it forever.
Hindi: जी हाँ, यीशु मसीह ने वादा किया कि अब मरे हुए करोड़ों लोग इसी पृथ्वी पर फिर से जीएँगे और उस पर सर्वदा बसे रहने की सम्भावना उन्हें प्राप्त होगी ।
English: Yes, Jesus Christ will rule over the entire earth.
Hindi: जी हाँ, यीशु मसीह का राज पूरी धरती पर होगा ।
English: Yes, Jesus came to earth so that believing humans might have life.
Hindi: जी हाँ, यीशु पृथ्वी पर इसलिए आया कि उस पर विश्वास करनेवाले लोगों को जीवन मिले ।
English: Yes, Jesus commissioned his disciples Go therefore and make disciples of people of all the nations.
Hindi: जी हाँ, यीशु ने अपने चेलों को आज्ञा दी, इसलिए जाओ और सब राष्ट्रों के लोगों को मेरा चेला बनना सिखाओ ।
English: Yes, Jesus demonstrated that it is possible to be no part of the world and at the same time show love for the world of mankind, for people.
Hindi: जी हाँ, यीशु ने दिखाया कि जगत का नहीं  होना और साथ ही मनुष्यजगत के लिए, यानी लोगों के लिए प्रेम दिखाना संभव है ।
English: Yes, Jesus did not even allow anyone to take a shortcut through the temple courtyard when carrying items to another part of the city.
Hindi: जी हाँ, यीशु ने किसी को मंदिर के आंगन में से छोटा मार्ग अपनाकर शहर के एक अन्य भाग में वस्तुएँ ले जाने की भी अनुमति नहीं दी ।
English: Yes, Jesus faith was tested.
Hindi: जी हाँ, यीशु का विश्वास परखा गया था ।
English: Yes, Jesus faithfulness right up until his death proved beyond a doubt who was the most important Person in his life!
Hindi: जी हाँ, यीशु ने अपनी आखिरी साँस तक वफादार रहकर दिखा दिया कि उसके जीवन में यहोवा ही सबसे ज़्यादा अहमियत रखता है!
English: Yes, Jesus followers must be courageous and self - sacrificing if they would prove worthy of his favor, as he relates For whoever becomes ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, the Son of man will also be ashamed of him when he arrives in the glory of his Father with the holy angels.
Hindi: जी हाँ, यीशु के शिष्यों को, अगर उन्हें उसकी कृपा के योग्य सिद्ध होना है, धैर्यवान और आत्म - त्यागी बनना चाहिए, जैसे वह कहता है जो कोई इस व्यभिचारी और पापी पीढ़ी के बीच मुझ से और मेरी बातों से लजाएगा, मनुष्य का पुत्र भी जब वह पवित्र दूतों के साथ अपने पिता की महिमा सहित आएगा, तब उस से भी लजाएगा ।
English: Yes, Jesus gave up a perfect human life that corresponded to what Adam had lost.
Hindi: जी हाँ, यीशु ने एक ऐसा सिद्ध इंसानी जीवन कुरबान कर दिया, जो उस जीवन के बराबर था जो आदम ने गवाँ दिया था ।
English: Yes, Jesus had sayings of everlasting life.
Hindi: जी हाँ, यीशु के पास अनन्त जीवन की बातें  थीं ।
English: Yes, Jesus heartwarming invitation has a great deal of meaning for us today.
Hindi: जी हाँ, यीशु के हृदयस्पर्शी आमंत्रण का आज हमारे लिए बहुत ज़्यादा अर्थ है ।
English: Yes, Jesus himself taught that a wonderful future is in store for faithful mankind right here on earth.
Hindi: जी हाँ, यीशु ने खुद सिखाया कि वफादार इंसानों के पास इसी पृथ्वी जीने का एक उज्ज्वल भविष्य है ।
English: Yes, Jesus is God Almighty.
Hindi:  हाँ, यीशु ही सर्वशक्तिमान परमेश्वर है ।
English: Yes, Jesus is the Seed of Abraham, and through Him the nations receive a blessing far superior to anything possible for fleshly Israel.
Hindi: जी हाँ, यीशु इब्राहीम का वंश है, और उसके ज़रिए जातियों को ऐसी आशीष मिलती है जो शारीरिक इस्राएल के लिए किसी भी मुमकिन आशीष से बहुत ही श्रेष्ठ है ।
English: Yes, Jesus knew that Jerusalem was hostile territory, and he staged his conspicuous entry into the city with that very thought in mind.
Hindi: जी हाँ, यीशु जानता था कि यरूशलेम विरोधी क्षेत्र था, और यही विचार मन में रखते हुए उसने नगर में इस प्रकार धूम से आने का प्रबन्ध किया ।
English: Yes, Jesus likened his followers to sheep, serpents, doves, and locusts.
Hindi: जी हाँ, यीशु ने अपने अनुयायियों की तुलना भेड़, साँपों, कबूतरों, और टिड्डियों से की ।
English: Yes, Jesus loved all the truths that Jehovah had taught him.
Hindi: जी हाँ, यहोवा की सिखायी हर सच्चाई से यीशु को प्रेम था ।
English: Yes, Jesus loved his disciples to the end. John 13 1.
Hindi: जी हाँ,  अन्त तक यीशु अपने चेलों से प्रेम रखता रहा ।   यूहन्ना १३ १.
English: Yes, Jesus paid the ransom and thus freed believing mankind from slavery to sin and death. 2 Timothy 1 10.
Hindi: जी हाँ, यीशु ने छुड़ौती की कीमत देकर विश्वास रखनेवाले इंसानों को पाप और मौत की गुलामी से आज़ाद किया है ।  2 तीमुथियुस 1 10.
English: Yes, Jesus presented to God the value of his lifeblood. Hebrews 9 11 - 14, 24, 28. 10 11 - 14. 1 Peter 3 18.
Hindi: जी हाँ, यीशु ने अपनी ज़िंदगी को दर्शानेवाले लहू की कीमत परमेश्वर के सामने पेश की ।  इब्रानियों 9 11 - 14, 24, 28. 10 11 - 14. 1 पतरस 3 18.
English: Yes, Jesus teaching is refreshing because it holds out hope and a promise the promise of the resurrection.
Hindi: जी हाँ, यीशु का शिक्षण विश्राम देने वाला है क्योंकि यह एक आशा और एक प्रतिज्ञा  पुनरुत्थान की प्रतिज्ञा  करता है ।
English: Yes, Jesus teaching reached their hearts!
Hindi: जी हाँ, यीशु की शिक्षा उनके हृदयों तक पहुँच गई!
English: Yes, Jesus was willing to go through the greatest test of integrity any human has ever had to face.
Hindi: जी हाँ, यीशु अपनी खराई बनाए रखने के लिए बड़ी - से - बड़ी परीक्षा से गुज़रने को तैयार था जिससे कभी कोई इंसान नहीं गुज़रा ।
English: Yes, Jesus will remove the wicked one the warmakers, the criminals, the terrorists, as well as all those who refuse to accept the great Prince of Peace from the earthly scene.
Hindi: जी हाँ, यीशु दुष्ट  को  युद्ध करनेवाले, अपराधी, आतंकवादी, और साथ ही उन सभी लोगों को, जो महान् शान्ति के राजकुमार को स्वीकार करने से इंकार करते हैं  पार्थिव दृश्य से हटाएगा ।
English: Yes, Jesus will use his great power to destroy the wicked.
Hindi: जी हाँ, यीशु दुष्ट लोगों का काम - तमाम करने के लिए अपनी महाशक्ति का इस्तेमाल करेगा ।
English: Yes, Jesus willingly offered up his own life for others.
Hindi: जी हाँ, यीशु ने दूसरों की खातिर खुशी - खुशी अपनी जान दे दी ।
English: Yes, Job believed in a resurrection.
Hindi: जी हाँ, अय्यूब एक पुनरुत्थान में विश्वास करता था ।
English: Yes, John the Baptizer was the foretold counterpart of Elijah.
Hindi: जी हाँ, यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाला एलिय्याह का पूर्वकथित समतुल्य था ।
English: Yes, Joseph knew the principle that husband and wife are one flesh. Genesis 2 24. 39 9.
Hindi: जी हाँ, यूसुफ यह सिद्धांत जानता था कि पति और पत्नी एक ही तन  हैं ।  उत्पत्ति २ २४. ३९ ९.
English: Yes, Joshua truly had faith that Jehovah would fulfill all his promises.
Hindi: जी हाँ, यहोशू को सचमुच विश्वास था कि यहोवा अपने सारे वादे पूरे करेगा ।
English: Yes, Josiah did just so.
Hindi: जी हाँ, योशिय्याह ने ठीक वैसा ही  किया ।
English: Yes, Khan is a good Muslim
Hindi: हां, ख़ान एक अच्छे मुसलमान हैं
English: Yes, London!
Hindi: जी हां, लंदन की .
English: Yes, Mama, I know.
Hindi: हाँ, माँ, मुझे पता है.
English: Yes, Manpreet Kaur has been suspended for four years, NADA Director General Navin Agarwal told PTI.
Hindi: नाडा के निदेशक नवीन अग्रवाल ने बताया,  हां मनप्रीत कौर को चार साल के लिए प्रतिबंधित किया गया है।
English: Yes, Mary inherited sin and imperfection as did the rest of humankind, and there is no evidence that she died from anything other than natural causes. Compare 1 John 1 8 - 10.
Hindi: जी हाँ, मरियम ने विरासत में पाप और अपरिपूर्णता पायी जैसे दूसरे मनुष्यों ने भी पायी है और इसका कोई सबूत नहीं कि उसकी मौत स्वाभाविक कारणों से नहीं हुई ।  १ यूहन्ना १ ८ - १० से तुलना कीजिए ।
English: Yes, Master
Hindi: हां मास्टर
English: Yes, Micahs prophecy truly strengthens us to walk in Jehovahs name.
Hindi: जी हाँ, मीका की भविष्यवाणी यहोवा का नाम लेकर चलते रहने के लिए वाकई हमें मज़बूत करती है ।
English: Yes, Michael, cockroaches use their antenna to sense their environment and move around, and we're going to try to trick the cockroach and control its movement for a number of minutes.
Hindi: हाँ माइकल, तिलचट्टे अपने ऐंटिना का इस्तेमाल अपना वातावरण समझ कर आसपास चलने में करता है, और हम तिलचट्टे के साथ छल करने की कोशिश करेंगे और उसकी चाल पर नियंत्रण करेंगे कुछ मिनटों के लिए।