Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Agonisingly for the Sheffield-born batsman his efforts were in vain as the Rapids lost, with David Willey, the man who eventually sent him back to the dressing room, also smashing a match-winning 118 off 55 balls in a remarkable contest.
Hindi: शेफ़ील्ड में जन्मे बल्लेबाज के लिए अपने प्रयासों को व्यर्थ कर रहे थे क्योंकि रेपिड्स हार गए, डेविड विली के साथ, जिस आदमी ने उन्हें ड्रेसिंग रूम में वापस भेजा, वह भी एक उल्लेखनीय प्रतियोगिता में 55 गेंदों पर 118 रन बनाकर मैच जीत गए।
English: Agonizing pain when
Hindi: जलन कि वेदना जब
English: Agony is packed with collectibles that unlock more about the story and other information on the main menu.
Hindi: एगोनी को संग्रहणता के साथ पैक किया जाता है जो मुख्य मेनू पर कहानी और अन्य जानकारी के बारे में अधिक अनलॉक करता है।
English: Agony, pain, suffering is all I know.
Hindi: गम, दर्द, दुःख सब है मेरे पास।
English: Agoraphobia is a fear of leaving home or being in public places.
Hindi: एगोराफोबिया को सार्वजनिक स्थानों पर घर छोड़ने का डर है।
English: Agoraphobia was traditionally thought to involve a fear of public places and open spaces, but is now believed to develop as a complication of panic attacks.
Hindi: भीड़ से डर लगना पारंपरिक रूप से सार्वजनिक स्थानों और खुले स्थानों के डर को शामिल करने के लिए सोचा गया था, लेकिन अब इसे आतंक हमलों की जटिलता के रूप में विकसित करने के लिए माना जाता है।
English: Agosta-class submarines capable of nuclear attack
Hindi: परमाणु हमला करने में सक्षम हैं अगोस्टा क्लास की पनडुब्बियां
English: Agra - home of the Taj Mahal and Agra Fort
Hindi: आगरा - ताजमहल और आगरा का किला
English: Agra - the home of the Taj Mahal and Agra Fort
Hindi: आगरा - ताजमहल और आगरा का किला
English: Agra Circuit which includes Agra, Mathura and Vrindavan.
Hindi: आगरा सर्किट जिसमें आगरा, मथुरा और वृंदावन शामिल हैं।
English: Agra Fort is surrounded by many large historical buildings.
Hindi: कई बड़ी ऐतिहासिक इमारतों से आगरा फोर्ट घिरा हुआ है।
English: Agra Fort railway station serves around 87,000 passengers every day.
Hindi: आगरा फोर्ट रेलवे स्टेशन 87,000 यात्रियन के हर दिन सेवा देला।
English: Agra Fort railway station serves around 87,000 passengers every day.6
Hindi: आगरा फोर्ट रेलवे स्टेशन 87,000 यात्रियन के हर दिन सेवा देला।
English: Agra airport enjoys its propinquity to the city central.
Hindi: एयरवे से- आगरा हवाई अड्डे शहर के केंद्रीय के लिए इसकी विशिष्टता प्राप्त है।
English: Agra also has two other UNESCO World Heritage sites, namely the Agra Fort and Fatehpur Sikri, which are also worth a visit.
Hindi: आगरा में दो अन्य यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थलों, अर्थात् आगरा किला और फतेहपुर सीकरी भी हैं, जो कि यात्रा के लायक हैं।
English: Agra continued to expand and flourish during Akbar's successor Jahangir's reign as he wrote in his autobiography Tuzuk-e-Jahangiri 26 27
Hindi: अकबर के उत्तराधिकारी जहांगीर के शासनकाल के दौरान भी आगरा विस्तृत होता और फलता-फूलता रहा, जैसा कि उसने अपनी आत्मकथा तुजक-ए-जहाँगीरी में लिखा हैः1819
English: Agra continued to expand and flourish during Akbar's successor Jahangir's reign as he wrote in his autobiography Tuzuk-e-Jahangiri2627
Hindi: अकबर के उत्तराधिकारी जहांगीर के शासनकाल के दौरान भी आगरा विस्तृत होता और फलता-फूलता रहा, जैसा कि उसने अपनी आत्मकथा तुजक-ए-जहाँगीरी में लिखा हैः1819
English: Agra has a total of 35 cases of dengue as of Tuesday, out of which 15 are active, the government data showed.
Hindi: सरकारी आकंड़ों से पता चलता है कि आगरा में मंगलवार तक डेंगू के कुल 35 मामले हैं, इसमें से 15 सक्रिय है।
English: Agra has already been declared Covid-free as there are zero cases reported in the past two weeks and all active cases have been discharged.
Hindi: आगरा को पहले ही कोविड-मुक्त घोषित किया जा चुका है, क्योंकि पिछले दो हफ्तों में शून्य मामले सामने आए हैं और सभी सक्रिय मामलों को छुट्टी दे दी गई है।
English: Agra has become of late years a large railway centre, and its commercial prosperity seems to be reviving.
Hindi: आगरा पिछले कुछ वर्षों में एक बड़ा रेलवे केंद्र बन गया है, और इसकी व्यावसायिक समृद्धि पुनर्जीवित होती दिख रही है।
English: Agra is a beautiful city.
Hindi: आगरा एक बेहद खूबसूरत शहर है.
English: Agra is a historic city.
Hindi: आगरा एक ऐतिहासिक शहर है.
English: Agra is a historical city.
Hindi: आगरा एक ऐतिहासिक शहर है.
English: Agra is a very beautiful city.
Hindi: आगरा एक बेहद खूबसूरत शहर है.
English: Agra is connected to NH 2, NH3 and NH11 from the rest of the country.
Hindi: आगरा देश के बाकी हिस्सों से एनएच2, एनएच3 और एनएच11 से जुड़ा हुआ है।
English: Agra is home to what is arguably the most beautiful and revered building in the country, the Taj Mahal.
Hindi: आगरा देश में सबसे ताजा और सम्मानित इमारत, ताजमहल का घर है।
English: Agra is not only famous for Taj Mahal, but millions of tourists also visit the Sadar Bazar every year.
Hindi: आगरा का सिर्फ़ ताज महल ही मशहूर नहीं है, सदर बाज़ार में भी हर साल लाखों पर्यटक आते हैं.
English: Agra is one of the.
Hindi: आगरा इसमे से एक है
English: Agra is one of them.
Hindi: आगरा इसमे से एक है
English: Agra is situated on the bank of river?
Hindi: आगरा शहर किस नदी के तट पर स्थित है?
English: Agra is surrounded by many historical buildings.
Hindi: कई बड़ी ऐतिहासिक इमारतों से आगरा फोर्ट घिरा हुआ है।
English: Agra is well connected by rail .
Hindi: आगरा रेल मार्ग से अच्छे से जुड़ा हुआ है।
English: Agra is well connected by rail.
Hindi: आगरा रेल मार्ग से अच्छे से जुड़ा हुआ है।
English: Agra is well connected by railroad.
Hindi: आगरा रेल मार्ग से अच्छे से जुड़ा हुआ है।
English: Agra is well connected by railways.
Hindi: आगरा रेल मार्ग से अच्छे से जुड़ा हुआ है।
English: Agra was created as a province 1834
Hindi: आगरा प्रांत के रूप में बनाया गया था 1834
English: Agra was created as province 1834
Hindi: आगरा प्रांत के रूप में बनाया गया था 1834
English: Agra will be 64th domestic destination in the network of India's largest carrier.
Hindi: देश की सबसे बड़ी विमानन कंपनी के नेटवर्क में आगरा 64वां घरेलू गंतव्य होगा।
English: Agra, Dec 10 The Archaeological Survey of India ASI on Monday enforced a new ticketing system for the Taj Mahal, aimed at reducing increasing human impact on the fragile 17th century white marble marvel.
Hindi: आगरा भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण एएसआई ने सोमवार को ताजमहल के लिए एक नई टिकट प्रणाली लागू की, जिसका मकसद 17वीं शताब्दी के सफेद संगमरमर से बनी इस विश्व धरोहर को मानवीय प्रभाव से बचाना और भीड़ प्रबंधन करना है।
English: Agra, Jaipur, and Delhi are referred to as the Golden Triangle.
Hindi: दिल्ली, आगरा तथा जयपुर को स्वर्णिम त्रिकोण कहा जाता है।
English: Agra, Northern India.
Hindi: आगरा, उत्तर भारत
English: Agra, Oct 7 India's most trusted smartphone brand itel has announced the launch of its first-ever exclusive and experiential retail store in Agra, Uttar Pradesh.
Hindi: आगराः भारत के सबसे भरोसेमंद स्मार्टफोन ब्रांड आईटेल ने उत्तर प्रदेश के आगरा में अपना पहला एक्सक्लूसिव और एक्सपेरिमेंटल रिटेल स्टोर लॉन्च करने की घोषणा की है।
English: Agra, the third major district of Uttar Pradesh, is historically very important.
Hindi: उत्तरप्रदेश का तीसरा बड़ा जिला आगरा ऐतिहासिक दृष्टि से काफी महत्त्वपूर्ण है।
English: Agra A woman along with her two children were found dead under mysterious circumstances in a house situated here.
Hindi: आगराः संदिग्ध अवस्था में बाथरूम के अंदर मृत मिली मां और दो बेटियां
English: Agra It has been raining continuously for the last several days in Agra district of Uttar Pradesh.
Hindi: आगराः उत्तर प्रदेश के आगरा जिले में पिछले कई दिनों से लगातार बारिश हो रही है।
English: Agra The Archaeological Survey of India ASI on Monday enforced a new ticketing system for the Taj Mahal, aimed at reducing increasing human impact on the fragile 17th century white marble marvel.
Hindi: आगरा भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण एएसआई ने सोमवार को ताजमहल के लिए एक नई टिकट प्रणाली लागू की, जिसका मकसद 17वीं शताब्दी के सफेद संगमरमर से बनी इस विश्व धरोहर को मानवीय प्रभाव से बचाना और भीड़ प्रबंधन करना है।
English: Agra The DPR Detailed Project Report of the State's ambitious Metro rail project in Agra will be ready by the end of the December.
Hindi: जागरण संवाददाता, आगराआगरा के मेट्रो की डिटेल प्रोजेक्ट रिपोर्ट डीपीआर दिसंबर के अंतिम सप्ताह तक तैयार होगी।
English: Agra To curb black-marketing of tickets to the Taj Mahal, the Archaeological Survey of India ASI has said that visitors to the iconic monument can now book only five tickets for adults and three for children.
Hindi: आगराः ताजमहल के टिकटों की कालाबाजारी पर अंकुश लगाने के लिए भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण एएसआई ने कहा है कि अब से एक आदमी एक बार में बड़ों के लिए पांच और बच्चों के लिए तीन टिकट बुक कर सकेगा।
English: Agram.m, thank you for the love-
Hindi: हेरंब, प्रीति आभार-
English: Agranovich said Facebook also removed fake accounts related to two other unconnected networks in the Middle East and Africa.
Hindi: अग्रानोविच ने कहा कि फेसबुक ने मध्य पूर्व और अफ्रीका में दो अन्य अन्य नेटवर्क से संबंधित फर्जी खातों को भी हटाया है.
English: Agrarian Reform Laws of Cuba
Hindi: कृषि सुधार क्यूबा के कानून
English: Agrarian Reform of 1861.
Hindi: 1861 के किसान सुधार।
English: Agrarian issues are vital for the country.
Hindi: कृषि संबंधी मुद्दे देश के लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: Agrarian society and the mughal empire c. sixteenth to seventeenth centuries
Hindi: कृषि समाज और मुगल साम्राज्य लगभग सोलहवीं और सत्राहवीं सदी
English: Agrasen is required to appear before the officials in Delhi office.
Hindi: अग्रसेन को दिल्ली कार्यालय में अधिकारियों के सामने पेश होना है।
English: Agrasen later approached the court seeking relief from the probe agency's action.
Hindi: अग्रसेन ने बाद में जांच एजेंसी की कार्रवाई से राहत की मांग करते हुए अदालत का दरवाजा खटखटाया था।
English: Agrawal apprised Mr. Jha that the key objective of Haryana 112 project, launched with the active cooperation of the state government, was to provide security and emergency services to the citizens in distress round-the-clock anywhere in the state without any delay.
Hindi: इस अवसर पर डीजीपी श्री अग्रवाल ने श्री झा को अवगत कराया कि राज्य सरकार के सहयोग से शुरू की गई हरियाणा 112 सेवा का मुख्य उद्देश्य प्रदेश में कहीं भी 24 घंटे बिना किसी देरी के जरूरतमंदों को सुरक्षा और आपातकालीन सेवाएं प्रदान करना है।
English: Agrawal further said that the platform will expand to other Asian countries in the near future.
Hindi: """ उन्होंने यह भी कहा कि मंच निकट भविष्य में अन्य एशियाई देशों तक विस्तार करेगा।"
English: Agrawal has been with Twitter for more than 10 years and has been in his role as CTO since 2017.
Hindi: अग्रवाल एक दशक से अधिक समय से ट्विटर के साथ हैं और 2017 से मुख्य प्रौद्योगिकी अधिकारी के रूप में कार्यरत हैं।
English: Agrawal has been with Twitter for more than a decade and has served as Chief Technology Officer since 2017.
Hindi: अग्रवाल एक दशक से अधिक समय से ट्विटर के साथ हैं और 2017 से मुख्य प्रौद्योगिकी अधिकारी के रूप में कार्यरत हैं।
English: Agrawal joins a select group of CEOs of Indian origin heading big technology companies in the US.
Hindi: इसके साथ ही अग्रवाल यूएस में भारतीय मूल के प्रमुख प्रौद्योगिकी कंपनियों के सीईओ के एक चुनिंदा समूह में शामिल हो गए हैं।
English: Agrawal, who had been the home minister of the Naxal-hit state, said there was a support system for Maoists from urban areas of the country.
Hindi: """ इस नक्सल प्रभावित राज्य के गृहमंत्री रह चुके अग्रवाल ने कहा कि देश के शहरी क्षेत्रों से माओवादियों के लिए समर्थन तंत्र बना हुआ है."
English: Agree - this is a sign.
Hindi: सहमत - यह एक संकेत है।
English: Agree on a time that works for both you and your child teacher and stick to it.
Hindi: उस समय पर सहमत हों जो आपके और आपके बच्चे के शिक्षक दोनों के लिए काम करता है और उस पर टिके रहें।
English: Agree on a time that works for both you and your child's teacher and stick to it.
Hindi: उस समय पर सहमत हों जो आपके और आपके बच्चे के शिक्षक दोनों के लिए काम करता है और उस पर टिके रहें।
English: Agree on a time that works for each you and your child's teacher and stick with it.
Hindi: उस समय पर सहमत हों जो आपके और आपके बच्चे के शिक्षक दोनों के लिए काम करता है और उस पर टिके रहें।
English: Agree on a topic.
Hindi: किसी विषय पर सहमत बनाया।
English: Agree on most of the points.
Hindi: अधिकांश बिन्दुओं पर सहमत।
English: Agree on the effervescence!
Hindi: अखुंदजादा पर सहमति !
English: Agree on the issues.
Hindi: विषयों पर सहमति बने ।
English: Agree on the start of work
Hindi: काम करने की शुरुआत के लिए सहमतिः
English: Agree or don't, I don't care.
Hindi: मेरे मत से सहमत हों या न हों ,परवाह नहीं.
English: Agree or not, I don't care.
Hindi: मेरे मत से सहमत हों या न हों ,परवाह नहीं.
English: Agree that 2020, has been unlucky and negative for us, But what will be your reaction when you get to know that this year has no end..as we wish to see.
Hindi: सहमत हूं कि 2020 हमारे लिए अशुभ और नकारात्मक रहा है, लेकिन आपकी प्रतिक्रिया क्या होगी जब आपको पता चलेगा कि इस साल का कोई अंत नहीं है..जैसा कि हम देखना चाहते हैं।
English: Agree that in different faiths the concepts of morality are different.
Hindi: सहमत हैं कि विभिन्न धर्मों में नैतिकता की अवधारणाएं अलग हैं।
English: Agree that it is very important to with friends and parents, relatives you could easily find a common language.
Hindi: भावी आधे के आसपास सहमति दें कि यह बहुत महत्वपूर्ण है कि दोस्तों और माता-पिता, रिश्तेदारों के साथ, आप आसानी से एक आम भाषा पा सकते हैं।
English: Agree that it will be an unforgettable pastime, which will forever remain in your memory and strengthen the relationship within the couple.
Hindi: इस बात पर सहमत हों कि यह एक अविस्मरणीय शगल होगा, जो हमेशा आपकी याद में रहेगा और दंपति के भीतर रिश्ते को मजबूत करेगा।
English: Agree that the delivery of aircraft is not in one month.
Hindi: सहमत हूं कि विमान की डिलीवरी एक महीने में नहीं होती है।
English: Agree that there is nothing more useful and more nutritious than just freshly prepared juice.
Hindi: इस बात से सहमत हैं कि सिर्फ ताजा तैयार जूस की तुलना में अधिक उपयोगी और अधिक पौष्टिक कुछ भी नहीं है।
English: Agree the terms of service.
Hindi: सेवा की शर्तों से सहमत हों।
English: Agree to Google's privacy policies and terms of service.
Hindi: गूगल निजता नीति और सेवा की शर्तें लागू करें।
English: Agree to be responsible for all aspects of the work to ensure that questions relating to the accuracy or integrity of any part of the work are properly investigated and resolved.
Hindi: यह सुनिश्चित करने के लिए काम के सभी पहलुओं के लिए जवाबदेह होने का समझौता कि कार्य के किसी भी हिस्से की सटीकता या अखंडता से संबंधित प्रश्नों की उचित जांच और समाधान किया गया है।
English: Agree to differ, if needed, and also take some time away from the circumstance so every person can relax.
Hindi: असहमति पर सहमति, यदि आवश्यक हो, और स्थिति से समय निकाल लें ताकि हर कोई शांत हो सके।
English: Agree to disagree, if necessary, and take time away from the situation so that everyone can calm down.
Hindi: असहमति पर सहमति, यदि आवश्यक हो, और स्थिति से समय निकाल लें ताकि हर कोई शांत हो सके।
English: Agree to something.
Hindi: सहमति हो किसी बात के लिए भी ।
English: Agree to the End User License Agreement EULA
Hindi: अंतिम यूज़र लाइसेंस समझौता ईयूएलए
English: Agree to the Terms of the service.
Hindi: सेवा की शर्तों से सहमत हों।
English: Agree to the following responsibilities
Hindi: निम्नलिखित जिम्मेदारियों से सहमत हैः
English: Agree to the terms  conditions by clicking in the check boxes.
Hindi: चेकबॉक्स पर क्लिक करके नियम और शर्तों से सहमत हों
English: Agree to the terms and conditions and indicate that you do not live in the United States
Hindi: नियम और शर्तों से सहमत हों और इंगित करें कि आप अमेरिका में नहीं रहते हैं
English: Agree to the terms and conditions in order to continue
Hindi: जारी रखने के लिए नियम और शर्तें स्वीकार करेंः
English: Agree to the terms and conditions, and click next.
Hindi: शर्तों को स्वीकार करता हूं, और अगला क्लिक करें।
English: Agree to the terms and conditions, then click next.
Hindi: शर्तों को स्वीकार करता हूं, और अगला क्लिक करें।
English: Agree with Play 21 Blackjack - The ten cards have been removed from the deck, but a number of bonuses have been included to compensate.
Hindi: मैच प्ले 21 लाठी - दस कार्ड डेक से हटा दिए गए हैं, लेकिन क्षतिपूर्ति करने के लिए कई बोनस शामिल किए गए हैं।
English: Agree with Ramesh's views.
Hindi: रश्मि जी की बातों से सहमत।
English: Agree with Russia.
Hindi: रूस से सहमत।
English: Agree with all comments to date.
Hindi: अब तक आईं सभी टिप्पणियों से सहमत
English: Agree with all positive comments so far.
Hindi: अब तक आईं सभी टिप्पणियों से सहमत
English: Agree with all suggestions.
Hindi: सभी सुझावों से सहमत ।
English: Agree with all the comments made to date.
Hindi: अब तक आईं सभी टिप्पणियों से सहमत
English: Agree with all the comments thus far.
Hindi: अब तक आईं सभी टिप्पणियों से सहमत
English: Agree with all the ideas.
Hindi: सारे विचारों से सहमत।
English: Agree with all the post.
Hindi: पोस्ट की हर बात से सहमत.
English: Agree with both of you as well.
Hindi: मैं भी आप दोनों से सहमत.
English: Agree with me or not, it does not matter.
Hindi: यह मेरे साथ मेल खाता है, या नहीं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: Agree with most of the other replies.
Hindi: बाकी बहुतांश प्रतिसादाशी सहमत.
English: Agree with most of the other responses.
Hindi: बाकी बहुतांश प्रतिसादाशी सहमत.
English: Agree with much of what you say!
Hindi: काफी शब्दों से सहमत हु आपके!
English: Agree with the Americans - do not respect yourself!
Hindi: अमेरिकियों से सहमत - खुद का सम्मान न करें!
English: Agree with the content of this post.
Hindi: इस पोस्ट के मन्तव्य से सहमत.
English: Agree with the doctor.
Hindi: डॉक्टर से सम्मति लो.
English: Agree with the editor.
Hindi: सम्पादक से सहमत ।
English: Agree with the requested permission.
Hindi: अनुरोधित अनुमति के साथ सहमत।
English: Agree with the selection.
Hindi: चयन से सहमत।
English: Agree with the word.
Hindi: शब्द से सहमत हूं.
English: Agree with the writer on all points.
Hindi: मैं सभी बिंदुओं पर लेखक से सहमत हूं।
English: Agree with them will not work.
Hindi: उसके साथ सहमत काम नहीं करेगा।
English: Agree with you... leadership is the most powerful thing we should be teaching young women today.
Hindi: आपके साथ सहमति ... नेतृत्व आज सबसे शक्तिशाली चीज है जो हमें युवा महिलाओं को सिखाना चाहिए।
English: Agree with your leadership team what is unique about your organization, and how you want to be valued by your stakeholders.
Hindi: अपनी नेतृत्व टीम के साथ सहमत हों जो आपके संगठन के बारे में अद्वितीय है, और आप अपने हितधारकों द्वारा कैसे मूल्यवान होना चाहते हैं।
English: Agree, against the background of these chests, which were also his peers, LeO-45 is just a masterpiece in terms of aerodynamics and grace.
Hindi: सहमत, इन चेस्टों की पृष्ठभूमि के खिलाफ, जो उनके सहकर्मी भी थे, लेओ -45 वायुगतिकी और अनुग्रह के संदर्भ में सिर्फ एक उत्कृष्ट कृति है।
English: Agree, at the moment it is the bare minimum.
Hindi: सहमत, इस समय यह नंगे न्यूनतम है।
English: Agree, it certainly does not combine and is not associated with sophistication and style.
Hindi: सहमत हूं, यह गठबंधन नहीं करता है और लालित्य और शैली से जुड़ा नहीं है।
English: Agree, it does not combine and is not associated with elegance and style.
Hindi: सहमत हूं, यह गठबंधन नहीं करता है और लालित्य और शैली से जुड़ा नहीं है।
English: Agree, it is unusual to see a wooden dwelling in the Art Nouveau style!
Hindi: सहमत है, यह आर्ट नोव्यू शैली में लकड़ी के मकान को देखने के लिए असामान्य है!
English: Agree, it's not an option to replace each of them manually.
Hindi: सहमत हूं, यह उनमें से प्रत्येक को मैन्युअल रूप से बदलने का विकल्प नहीं है।
English: Agree, it's not very nice to receive calls at 2 am from some kind of company with a proposal to connect some useless service for you.
Hindi: सहमत हूं, किसी कंपनी से 2 बजे कॉल प्राप्त करने के लिए बहुत सुखद नहीं है कुछ सेवा को जोड़ने के प्रस्ताव के साथ जो आपके लिए बेकार है।
English: Agree, this is not unimportant.
Hindi: सहमत, यह महत्वहीन नहीं है।
English: Agree, this is the size and authority.
Hindi: सहमत, यह आकार और अधिकार है।
English: Agree, your level that is, the level of one neighboring country.
Hindi: सहमत, आपका स्तर अर्थात, एक पड़ोसी देश का स्तर.
English: Agreedisagree with the arguments.
Hindi: तर्क  कुतर्क वाली बात से सहमत।
English: Agreed - but what is the solution.
Hindi: सहमति तो है पर समाधान क्या है.
English: Agreed and appropriate action will be taken.
Hindi: उचित व सुसंगत कार्रवाई की जाएंगी।
English: Agreed for most of the points.
Hindi: अधिकांश बिन्दुओं पर सहमत।
English: Agreed on convening an early meeting of the Senior Military Commanders.
Hindi: वरिष्ठ सैन्य कमांडरों की जल्द बैठक बुलाने पर सहमति बनी।
English: Agreed on holding ministerial meetings of the Quad at least once a year and meetings at senior and working levels on a regular basis to bolster cooperation on advancing a free and open Indo-Pacific.
Hindi: क्वाड की मंत्रिस्तरीय बैठक वर्ष में कम-से-कम एक बार आयोजित करने और एक स्वतंत्र तथा मुक्त भारत-प्रशांत क्षेत्र पर सहयोग बढ़ाने के लिये वरिष्ठ एवं वर्किंग स्तरों पर नियमित बैठकें आयोजित करने पर सहमति व्यक्त की गई।
English: Agreed on the fields of Russia forever.
Hindi: रूस के खेतों पर हमेशा के लिए सहमत।
English: Agreed to all suggestions.
Hindi: सभी सुझावों से सहमत ।
English: Agreed to launch a bilateral Maritime Security Dialogue, co-chaired by officials at the Joint SecretaryAssistant Secretary-level of the Indian Ministries of Defence and External Affairs and the U.S. Departments of Defense and State.
Hindi: उन्होंने एक द्विपक्षीय समुद्री सुरक्षा संवाद शुरू करने पर भी सहमति जताई जिसकी सह-अध्यक्षता भारत के रक्षा और विदेश मंत्रालयों में तथा अमेरिकी रक्षा और विदेश विभागों में संयुक्त सचिव या सहायक सचिव स्तर के अधिकारी करेंगे।
English: Agreed to the Terms and Conditions 
Hindi: शर्तों को स्वीकार करना
English: Agreed to the marriage without her consent
Hindi: लड़की की सहमति के बिना कराई गई उसकी शादी
English: Agreed with Dr. Amir's point.
Hindi: डॉ. अमर की बातों से सहमत हूँ.
English: Agreed with the gist of this post.
Hindi: इस पोस्ट के मन्तव्य से सहमत.
English: Agreed with the original post of this thread.
Hindi: इस पोस्ट के मूल भाव से सहमत।
English: Agreed with the premise of this post.
Hindi: इस पोस्ट के मन्तव्य से सहमत.
English: Agreed with the suggestions given.
Hindi: सुविचारित सुझावों से सहमत.
English: Agreed, I'm doubtful as well.
Hindi: मैं सहमत हूं, मुझे भी संदेह है
English: Agreed, I'm not writing anything.
Hindi: सहमत, मैं कुछ भी नहीं लिख रहा हूँ।
English: Agreed, but I don't agree with this
Hindi: यह सही है, लेकिन मैं इससे सहमत नहीं हूंः
English: Agreed, but whose fault is it?
Hindi: सहमत हूँ, पर दोषि कौन ?
English: Agreed, but with some amendments.
Hindi: मैं सहमत हूं, लेकिन कुछ संशोधनों के साथ।
English: Agreed, he might have been politically correct by not criticising his friend, Imran Khan, but you need to understand that they have played together for years.
Hindi: मैं सहमत हूं कि वे अपने दोस्त इमरान खान के खिलाफ ना बोलकर शायद पॉलिटिकली सही होंगे, लेकिन आपको समझना होगा कि उन्होंने साथ में कई सालों तक खेला है.
English: Agreed, he might have been politically correct by not criticizing his friend, Imran Khan, but you need to understand that they have played together for years.
Hindi: मैं सहमत हूं कि वे अपने दोस्त इमरान खान के खिलाफ ना बोलकर शायद पॉलिटिकली सही होंगे, लेकिन आपको समझना होगा कि उन्होंने साथ में कई सालों तक खेला है.
English: Agreed, it happens with me as well.
Hindi: सहमत. यह मेरे साथ भी होता हय.
English: Agreed... I use it a lot.
Hindi: मम्म्म...मैं इसका बहुत उपयोग करता हूं।
English: Agreed... that is a reality of life too.
Hindi: हम्म. . . ये भी एक सच है जिंदगी का
English: Agreeing on the terms of discussion.
Hindi: चर्चा की शर्तों पर सहमत।
English: Agreeing that a lockdown at this stage is necessary to contain the spread of Covid-19, he added that it is not possible for all to stay home.
Hindi: यह मानते हुए कि कोविद -19 के प्रसार को रोकने के लिए इस स्तर पर तालाबंदी आवश्यक है, उन्होंने कहा कि सभी के लिए घर में रहना संभव नहीं है।
English: Agreeing to enabling cookies from our website is not strictly necessary for the website to work but it will provide you with a better browsing experience.
Hindi: वेबसाइट के काम करने के लिए हमारी वेबसाइट से कुकीज़ को सक्षम करना कड़ाई से आवश्यक नहीं है, लेकिन यह आपको बेहतर ब्राउज़िंग अनुभव प्रदान करेगी।
English: Agreeing to the new Terms of Service.
Hindi: सेवा की नई शर्तों की स्वीकृति.
English: Agreeing to the terms of use
Hindi: उपयोग की शर्तों को स्वीकार करेंः