Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA had put out a notification in February saying that 2019 would see an El Nino rising, albeit a moderate one.
Hindi: नेशनल ओशनिक एंड एटमॉस्फेरिक एडमिनिस्ट्रेशन एनओएए ने फरवरी में एक अधिसूचना जारी की थी जिसमें कहा गया था कि 2019 में अल नीनो बढ़ेगा।
English: The National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA, the branch of the federal government that monitors and regulates ocean issues, cautioned that the group's estimates are preliminary and have not yet been peer-reviewed.
Hindi: नेशनल ओशनिक एंड एटमॉस्फेरिक एडमिनिस्ट्रेशन, संघीय सरकार की शाखा जो समुद्र के मुद्दों की निगरानी और विनियमन करती है, ने आगाह किया कि समूह का अनुमान प्रारंभिक है और अभी तक इसकी समीक्षा नहीं की गई है।
English: The National Oceanic and Atmospheric Administration the arm of the federal government that monitors and regulates ocean issues, cautioned that the group's estimate is preliminary and has not yet been peer reviewed.
Hindi: नेशनल ओशनिक एंड एटमॉस्फेरिक एडमिनिस्ट्रेशन, संघीय सरकार की शाखा जो समुद्र के मुद्दों की निगरानी और विनियमन करती है, ने आगाह किया कि समूह का अनुमान प्रारंभिक है और अभी तक इसकी समीक्षा नहीं की गई है।
English: The National Oceanic and Atmospheric Administration work closely with Indian counterparts in areas such as ocean and fisheries science, meteorology, and earth observation, which helps us better understand climate change and save lives through improved weather modelling and information sharing, the White House said.
Hindi: व्हाइट हाउस ने कहा, "नेशनल ओशनिक एंड एटमॉस्फेरिक एडमिनिस्ट्रेशन महासागर और मत्स्य विज्ञान, मौसम विज्ञान और पृथ्वी अवलोकन जैसे क्षेत्रों में भारतीय समकक्षों के साथ मिलकर काम करता है, जो हमें जलवायु परिवर्तन को बेहतर ढंग से समझने और बेहतर मौसम मॉडलिंग और सूचना साझा करने के माध्यम से जीवन बचाने में मदद करता है।
English: The National Oceanic and Atmospheric Administration works closely with Indian counterparts in areas such as ocean and fisheries science, meteorology, and earth observation, which helps us better understand climate change and save lives through improved weather modeling and information sharing, the White House said.
Hindi: व्हाइट हाउस ने कहा, "नेशनल ओशनिक एंड एटमॉस्फेरिक एडमिनिस्ट्रेशन महासागर और मत्स्य विज्ञान, मौसम विज्ञान और पृथ्वी अवलोकन जैसे क्षेत्रों में भारतीय समकक्षों के साथ मिलकर काम करता है, जो हमें जलवायु परिवर्तन को बेहतर ढंग से समझने और बेहतर मौसम मॉडलिंग और सूचना साझा करने के माध्यम से जीवन बचाने में मदद करता है।
English: The National Oceanic and Atmospheric Administration works closely with Indian counterparts in areas such as ocean and fisheries science, meteorology, and earth observation, which helps us better understand climate change and save lives through improved weather modeling and information sharing.
Hindi: व्हाइट हाउस ने कहा, "नेशनल ओशनिक एंड एटमॉस्फेरिक एडमिनिस्ट्रेशन महासागर और मत्स्य विज्ञान, मौसम विज्ञान और पृथ्वी अवलोकन जैसे क्षेत्रों में भारतीय समकक्षों के साथ मिलकर काम करता है, जो हमें जलवायु परिवर्तन को बेहतर ढंग से समझने और बेहतर मौसम मॉडलिंग और सूचना साझा करने के माध्यम से जीवन बचाने में मदद करता है।
English: The National Oceanic and Atmospheric Administration, the arm of the federal government that monitors and regulates ocean issues, cautioned that the group's estimate is preliminary and has not yet been peer reviewed.
Hindi: नेशनल ओशनिक एंड एटमॉस्फेरिक एडमिनिस्ट्रेशन, संघीय सरकार की शाखा जो समुद्र के मुद्दों की निगरानी और विनियमन करती है, ने आगाह किया कि समूह का अनुमान प्रारंभिक है और अभी तक इसकी समीक्षा नहीं की गई है।
English: The National Offshore Petroleum Safety and Environmental Management Authority NOPSEMA said it pursued enforcement action against the operator after a worker suffered potentially fatal injuries cause by failed equipment during an operation to replace a drill line on the Ocean Monarch drilling rig on September 17.
Hindi: राष्ट्रीय अपतटीय पेट्रोलियम सुरक्षा और पर्यावरण प्रबंधन प्राधिकरण एनओपीएसईएमए ने कहा कि 17 सितंबर को महासागर सम्राट ड्रिलिंग रिग पर एक ड्रिल लाइन को बदलने के लिए एक ऑपरेशन के दौरान विफल उपकरणों के कारण संभावित घातक चोटों का सामना करने के बाद ऑपरेटर के खिलाफ प्रवर्तन कार्रवाई का पीछा किया।
English: The National Olympic Committee and Sports Confederation of Denmark
Hindi: राष्ट्रीय ओलंपिक समिति और डेनमार्क के खेल परिसंघ
English: The National Olympic Committee of the Democratic People's Republic of Korea had decided to withdrew its team from Tokyo Olympics 2020 in April citing a need to protect their athletes from the world public health crisis which was caused by the Coronavirus pandemic.
Hindi: डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया की राष्ट्रीय ओलंपिक समिति ने अपने एथलीटों को विश्व सार्वजनिक स्वास्थ्य संकट से बचाने की आवश्यकता का हवाला देते हुए अप्रैल में टोक्यो ओलंपिक 2020 से अपनी टीम को वापस लेने का फैसला किया था, जो कोरोनावायरस महामारी के कारण हुआ था।
English: The National Olympic Stadium
Hindi: राष्ट्रीय ऑलिंपिक स्टेडियम
English: The National Open 400m Championships 2021 is scheduled to be held at Jawaharlal Nehru Stadium in New Delhi on October 11-12.
Hindi: नेशनल ओपन जेवलिन थ्रो चैंपियनशिप 2021 का आयोजन 23-24 अक्टूबर को नई दिल्ली के जवाहरलाल नेहरू स्टेडियम में किया जाएगा।
English: The National Open School
Hindi: नेशनल ओपन स्कूल
English: The National Open University of Nigeria
Hindi: नाइजीरिया के राष्ट्रीय मुक्त विश्वविद्यालय
English: The National Optical Fiber Network project
Hindi: नेशनल ऑप्टिकल फाइबर नेटवर्क परियोजना
English: The National Order of the Legion of Honor is the highest honor conferred upon a French or foreign national in France.
Hindi: 'लीजन ऑफ़ ऑनर' फ्रांस सरकार की ओर से किसी भी फ्रांसिसी या विदेशी नागरिक को दिया जाने वाला सबसे बड़ा सम्मान है.
English: The National Order of the Legion of Honour French Ordre national de la Lgion d'honneur is a French order established by Napoleon Bonaparte on 19 May 1802.
Hindi:  द नेशनल आर्डर ऑफ़ द लीजन ऑफ़ ऑनर आर्डर नेशनल डी ला लीजन डी'होंनयूर एक फ्रांसीसी सम्मान है, यह 19 मई 1802 को नेपोलियन बोनापार्ट द्वारा स्थापित किया गया था.
English: The National Order of the Legion of Honour Ordre national de la Lgion d'honneur is a French order established by Napoleon Bonaparte on 19 May 1802.
Hindi:  द नेशनल आर्डर ऑफ़ द लीजन ऑफ़ ऑनर आर्डर नेशनल डी ला लीजन डी'होंनयूर एक फ्रांसीसी सम्मान है, यह 19 मई 1802 को नेपोलियन बोनापार्ट द्वारा स्थापित किया गया था.
English: The National Organization of Petroleum Industry
Hindi: पेट्रोलियम उद्योग का राष्ट्रीय संगठन
English: The National Organization of Rare Disorders states that harlequin ichthyosis, also known as the harlequin baby syndrome affects 1 in every 500,000 people.
Hindi: दुर्लभ विकार के राष्ट्रीय संगठन के अनुसार, हर्लेक्विन इचथ्योसिस प्रत्येक 500,000 लोगों में लगभग 1 को प्रभावित करता है।
English: The National Organization on Education-1986 imagined the setting up of residential schools, to be named Jawahar Navodaya Vidyalayas that would carry out the best of country talent.
Hindi: राष्ट्रीय शिक्षा नीति - 1986 के तहत ऐसे आवासीय विद्यालयों की कल्पना की गई, जिन्हें जवाहर नवोदय विद्यालय का नाम दिया गया, जो सर्वश्रेष्ठ ग्रामीण प्रतिभाओं को आगे लाएंगे.
English: The National Palace Museum, Taiwan
Hindi: राष्ट्रीय पैलेस संग्रहालय, ताइवान
English: The National Palace and the Art Museum of Catalonia
Hindi: कैटलोनिया के राष्ट्रीय महल और कला संग्रहालय
English: The National Panchayati Raj Day is celebrated on
Hindi: 36. राष्ट्रीय पंचायती राज दिवस मनाया जाता है
English: The National Park 1
Hindi: मैरीन राष्ट्रीय पार्क 1
English: The National Park Service allows one group on each Night Tour departure.
Hindi: राष्ट्रीय उद्यान सेवा प्रत्येक रात के दौरे के प्रस्थान पर एक समूह की अनुमति देता है ।
English: The National Park Service celebrates its 100th birthday this year!
Hindi: राष्ट्रीय उद्यान सेवा इस साल अपने 100 वें जन्मदिन मनाती है!
English: The National Park Service has the right to cancel reservations at any time for weather, safety, hazardous conditions or other reasons, as necessary.
Hindi: राष्ट्रीय उद्यान सेवा मौसम, सुरक्षा, खतरनाक स्थितियों या किसी अन्य कारण से किसी भी समय आरक्षण रद्द करने का अधिकार सुरक्षित रखता है ।
English: The National Park Service is celebrating its 100th anniversary this year!
Hindi: राष्ट्रीय उद्यान सेवा इस साल अपने 100 वें जन्मदिन मनाती है!
English: The National Park Service is celebrating its 100th birthday this year!
Hindi: राष्ट्रीय उद्यान सेवा इस साल अपने 100 वें जन्मदिन मनाती है!
English: The National Park Service is conducting an investigation into the accident.
Hindi: राष्ट्रीय उद्यान सेवा घटना की जांच कर रही है।
English: The National Park Service is conducting an investigation into the incident.
Hindi: राष्ट्रीय उद्यान सेवा घटना की जांच कर रही है।
English: The National Park Service is investigating the incident.
Hindi: राष्ट्रीय उद्यान सेवा घटना की जांच कर रही है।
English: The National Park Service reserves the right to cancel reservations at any time for weather, safety, hazardous conditions or any other reason.
Hindi: राष्ट्रीय उद्यान सेवा मौसम, सुरक्षा, खतरनाक स्थितियों या किसी अन्य कारण से किसी भी समय आरक्षण रद्द करने का अधिकार सुरक्षित रखता है ।
English: The National Park Service urges visitors to
Hindi: राष्ट्रीय उद्यान सेवा की सिफारिश की है कि मुकुट आगंतुकों होः
English: The National Park Service's event calendar lets you know if bug spray is recommended for an outing you've scheduled.
Hindi: नेशनल पार्क सर्विस के ईवेंट कैलेंडर से आपको पता चलता है कि आपके द्वारा निर्धारित आउटिंग के लिए बग स्प्रे की सिफारिश की गई है या नहीं।
English: The National Park forms part of Nilgiri Biosphere Reserve.
Hindi: उद्यान नीलगिरी बायोस्फियर रिज़र्व का एक भाग है।
English: The National Park in Assam
Hindi: असम में राष्ट्रीय उद्यान
English: The National Park lists around 380 species of birds.
Hindi: इस राष्ट्रीय उद्यान में पक्षियों की 380 प्रजातियां रहती हैं।
English: The National Park occupies almost half of the catchment zone of the famous Dal Lake and still plays a crucial role is supplying clean drinking water to the inhabitants of Srinagar.
Hindi: यह राष्ट्रीय उद्यान प्रसिद्ध डल झील के जलग्रहण क्षेत्र का लगभग आधे क्षेत्र पर अपना अधिकार रखता है और आज भी श्रीनगर के निवासियों को स्वच्छ पेयजल की आपूर्ति में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: The National Park of Canada
Hindi: कनाडा के राष्ट्रीय उद्यान
English: The National Park of Cilento and Vallo di Diano
Hindi: 12 सिल्टो का राष्ट्रीय उद्यान और वेल्लो डि डियानो
English: The National Park of Cilento and Vallo of Diano
Hindi: 12 सिल्टो का राष्ट्रीय उद्यान और वेल्लो डि डियानो
English: The National Park of Sibillini Mountains
Hindi: 9 सिबिलिनी पर्वत का राष्ट्रीय उद्यान
English: The National Park of the Belluno Dolomites
Hindi: बेलुनो डोलोमाइट्स का राष्ट्रीय उद्यान
English: The National Park of the Philippines
Hindi: फ़िलिपीन्ज़ के राष्ट्रीय उद्यान
English: The National Parks
Hindi: राष्ट्रीय उद्यानों
English: The National Parks and Wildlife Service were represented by the State Claims Agency.
Hindi: राष्ट्रीय उद्यान और वन्यजीव सेवा द्वारा प्रतिनिधित्व किया गया था राज्य दावा एजेंसी.
English: The National Parks by Dayton Duncan and Ken Burns
Hindi: डेटन डंकन और केन बर्न्स द्वारा राष्ट्रीय उद्यान
English: The National Parks cover 84 million acres across every state - can claim many superlatives The lowest point in the Western Hemisphere Death Valley California; the highest point in North America Mount McKinley in Denali National Park, Alaska; the longest cave system in the world Mammoth Cave National Park, Kentucky; and the largest gypsum sand dunes in the world White Sands National Monument, New Mexico.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रीय उद्यान - जो 84 को कवर करते हैं दस लाख प्रत्येक राज्य में एकड़ - कई उत्कृष्टता का दावा कर सकते हैंः पश्चिमी गोलार्ध में सबसे निचला बिंदु डेथ वैली कैलिफ़ोर्निया; उत्तरी अमेरिका में उच्चतम बिंदु अलास्का के डेनाली राष्ट्रीय उद्यान में माउंट मैककिनले; दुनिया की सबसे लंबी गुफा प्रणाली विशाल गुफा राष्ट्रीय उद्यान, केंटकी; और दुनिया में सबसे बड़ा जिप्सम रेत ट्यून्स व्हाइट सैंड्स नेशनल स्मारक, न्यू मैक्सिको ।
English: The National Parks of Assam
Hindi: असम के राष्ट्रीय उद्यान
English: The National Parks of Nepal
Hindi: नेपाल का नेशनल पार्क
English: The National Parks, by Dayton Duncan and Ken Burns
Hindi: डेटन डंकन और केन बर्न्स द्वारा राष्ट्रीय उद्यान
English: The National Parks America's Best Idea was written by Dayton Duncan and Ken Burns
Hindi: द नेशनल पार्कः अमेरिका का बेस्ट आइडिया डेटन डंकन और केन बर्न्स द्वारा
English: The National Parliament House in Dhaka, Bangladesh
Hindi: जातीय संसद भवन, ढाका, बांग्लादेश
English: The National Parliament House of Bangladesh
Hindi: बांग्लादेश का संसद भवन
English: The National Partnership for New Americans
Hindi: नए अमेरिकियों के लिए राष्ट्रीय भागीदारी
English: The National Party caucus will hold a meeting on December 12 to decide the new party leader and Prime Minister.
Hindi: - 'नेशनल पार्टी कॉकस 12 दिसंबर को मीटिंग करेगा, उसी दिन नए पार्टी लीडर और नए पीएम का चुनाव किया जाएगा।
English: The National Party caucus will hold a meeting on December 12 to decide the new party leader and prime minister.
Hindi: - 'नेशनल पार्टी कॉकस 12 दिसंबर को मीटिंग करेगा, उसी दिन नए पार्टी लीडर और नए पीएम का चुनाव किया जाएगा।
English: The National Party for Reform
Hindi: राष्ट्रीय सुधारनेवाला पार्टी
English: The National Party of Australia
Hindi: राष्ट्रीय पार्टी के ऑस्ट्रेलिया
English: The National Pasta Association has an extensive guide to shapes and uses.
Hindi: नेशनल पास्ता एसोसिएशन के पास आकार और उपयोग के लिए एक व्यापक मार्गदर्शिका है।
English: The National Payments Corporation of India NPCI has launched the NPCI Tokenization system NTS to additional improve the protection of consumers and supply a seamless procuring expertise to customers.
Hindi: नेशनल पेमेंट्स कॉरपोरेशन ऑफ इंडिया एनपीसीआई ने ग्राहकों की सुरक्षा को और बढ़ाने और उपभोक्ताओं को एक सहज खरीदारी अनुभव प्रदान करने के लिए एनपीसीआई टोकन सिस्टम एनटीएस लॉन्च किया है।
English: The National Payments Corporation of India NPCI is fast emerging as the most important payments system in India.
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय भुगतान निगम एनपीसीआई का यूपीआई देश में भुगतान के एक प्रमुख माध्यम के रूप में तेजी से उभर रहा है।
English: The National Payments Corporation of India has placed a cap on the market share for UPI.
Hindi: नेशनल पेमेंट्स कॉरपोरेशन ऑफ इंडिया ने यूपीआई के लिए बाजार हिस्सेदारी पर एक सीमा तय की है।
English: The National Pension Scheme NPS offers a variety of plans with payouts tailored to one's needs.
Hindi: राष्ट्रीय पेंशन योजना एनपीएस अनेक प्लान की पेशकश करती है जिसमें आप जरूरत के हिसाब से भुगतान कर सकते हैं
English: The National Pension System NPS Scheme has delivered 21.78 per cent in the last six months.
Hindi: राष्ट्रीय पेंशन प्रणाली एनपीएस योजना पिछले छह महीनों में 21.78 फीसदी की डिलीवरी की है।
English: The National Pension System NPS gives investors two options i.e. Auto Choice and Active Choice for investing in four asset classes equities, government securities, corporate debt, and alternative investment funds AIFs.
Hindi: एनपीएस या राष्ट्रीय पेंशन प्रणाली बनाने के लिए दो विकल्प प्रदान करती है निवेश चार परिसंपत्ति वर्गों में - इक्विटी, सरकारी प्रतिभूतियां, कॉर्पोरेट ऋण और वैकल्पिक निवेश कोष एआईएफ ।
English: The National Pension System NPS was launched on 1 January, 2004 with the objective of providing retirement income to all the citizens.
Hindi: राष्ट्रीय पेंशन प्रणाली यानी एनपीएस 1 जनवरी 2004 को सभी नागरिकों को सेवानिवृत्ति आय प्रदान करने के उद्देश्य से आरंभ की गई थी।
English: The National Pension System NPS was launched on 1st Jan, 2004 by Government of India, with an objective of providing retirement income to all the citizens of India.
Hindi: राष्ट्रीय पेंशन प्रणाली यानी एनपीएस 1 जनवरी 2004 को सभी नागरिकों को सेवानिवृत्ति आय प्रदान करने के उद्देश्य से आरंभ की गई थी।
English: The National Pension System NPS was launched on 1st January 2004 with the objective of providing retirement income to all the citizens.
Hindi: राष्ट्रीय पेंशन प्रणाली यानी एनपीएस 1 जनवरी 2004 को सभी नागरिकों को सेवानिवृत्ति आय प्रदान करने के उद्देश्य से आरंभ की गई थी।
English: The National Pension System NPS was launched on 1st January, 2004 with the objective of providing retirement income to all the citizens.
Hindi: राष्ट्रीय पेंशन योजना एनपीएस 1 जनवरी 2004 को सभी नागरिकों को सेवानिवृत्ति आय प्रदान करने के उद्देश्य से आरंभ की गई थी।
English: The National Pension System NPS was launched on January 1, 2004 with the objective of providing retirement income to all the citizens.
Hindi: राष्ट्रीय पेंशन प्रणाली यानी एनपीएस 1 जनवरी 2004 को सभी नागरिकों को सेवानिवृत्ति आय प्रदान करने के उद्देश्य से आरंभ की गई थी।
English: The National Pension System NPS was launched on January 1st, 2004 with the objective of providing retirement income to all the citizens.
Hindi: राष्ट्रीय पेंशन योजना एनपीएस 1 जनवरी 2004 को सभी नागरिकों को सेवानिवृत्ति आय प्रदान करने के उद्देश्य से आरंभ की गई थी।
English: The National People's Congress NPC, the nation's prime legislative committee, accepted the proposal associated to 'prohibiting the unlawful commerce of untamed animals, poor consumption habits and efficient safety of individuals's lives and well being'.
Hindi: देश की शीर्ष विधायी समिति नेशनल पीपुल्स कांग्रेस एनपीसी ने 'जंगली जानवरों के अवैध व्यापार, अत्यधिक उपभोग की खराब आदत पर रोक लगाने और लोगों के जीवन तथा स्वास्थ्य के प्रभावी संरक्षण' से संबंधित प्रस्ताव को मंजूरी दे दी।
English: The National People's Party NPP was at the second position with 19 seats.
Hindi: दूसरे नंबर पर नेशनल पीपुल्प पार्टी 19 सीटों के साथ है।
English: The National People's Party NPP, led by Conrad Sangma, had bagged 19 seats and the BJP received two.
Hindi: वहीं कॉनराड संगमा के नेतृत्व वाली नेशनल पीपल्स पार्टी एनपीपी को 19 सीटों पर जीत हासिल हुई थी और बीजेपी को दो सीटें मिली थीं.
English: The National People's Party NPP, led by Conrad Sangma, had bagged 19 seats and the BJP won two.
Hindi: वहीं कॉनराड संगमा के नेतृत्व वाली नेशनल पीपल्स पार्टी एनपीपी को 19 सीटों पर जीत हासिल हुई थी और बीजेपी को दो सीटें मिली थीं.
English: The National People's Party is an ally of the BJP at the Centre and in Manipur.
Hindi: एनपीपी केंद्र और मणिपुर में भाजपा की सहयोगी पार्टी है.
English: The National Peoples Party NPP was at the second position with 19 seats, ...
Hindi: दूसरे नंबर पर नेशनल पीपुल्प पार्टी 19 सीटों के साथ है।
English: The National Perspective Plan NPP was prepared by the then Ministry of Irrigation in August 1980 for transferring water from water surplus basins to water-deficit basins.
Hindi: जल-अधिशेष बेसिन से जल-कमी वाले बेसिन में जल स्थानांतरित करने के लिये राष्ट्रीय संदर्शी योजना अगस्त 1980 में तैयार की गई थी।
English: The National Pharmaceutical Pricing Authority NPPA in India has slashed the prices of essential medicines by up to 44.
Hindi: एनपीपीए ने 44 तक कम किए ज़रूरी दवाओं के दाम
English: The National Pharmaceuticals Pricing Policy, 2012.
Hindi: राष्ट्रीय औषधि मूल्य निर्धारण नीति 2012
English: The National Photography Awards are conferred under three categories
Hindi: राष्ट्रीय फोटोग्राफी पुरस्कार तीन श्रेणियों में दिए जाते हैंः-
English: The National Physical Laboratory is located in?
Hindi: राष्ट्रीय भौतिक प्रयोगशाला स्थापित है ?
English: The National Plan shall be reviewed and updated annually.
Hindi: 4 राष्ट्रीय योजना की समीक्षा और अद्यतन प्रतिवर्ष की जाएगी।
English: The National Player
Hindi: राष्ट्रीय खिलाड़ी
English: The National Pledge reminds Indian Citizens to be loyal to their country.
Hindi: राष्ट्रीय प्रतिज्ञा भारतीय नागरिकों को अपने देश के प्रति वफादार रहने की याद दिलाती है।
English: The National Poetry Competition 2016
Hindi: राष्ट्रीय कवि सम्मेलन सूचना 2016
English: The National Poetry Month
Hindi: राष्ट्रीय काव्य महीना
English: The National Police Academy is located at
Hindi: राष्ट्रीय रक्षा अकादमी यहां स्थित हैः
English: The National Police Agency said it had put in a budget request for an additional 159 officers to head off illegal landings on remote islands by armed groups.
Hindi: राष्ट्रीय पुलिस एजेंसी ने कहा कि उसने अतिरिक्त 159 अधिकारियों को सशस्त्र समूहों द्वारा दूरदराज के द्वीपों पर अवैध लैंडिंग के लिए एक बजट अनुरोध में रखा है।
English: The National Police Chiefs' Council has directed Britain's police chiefs to evaluation all allegations of sexual misconduct, indecent publicity and home abuse involving officers over the previous two years.
Hindi: राष्ट्रीय पुलिस प्रमुखों की परिषद ने ब्रिटेन के पुलिस प्रमुखों को पिछले दो वर्षों में अधिकारियों से जुड़े यौन दुराचार, अश्लील प्रदर्शन और घरेलू दुर्व्यवहार के सभी आरोपों की समीक्षा करने का निर्देश दिया है।
English: The National Police Chiefs' Council has directed Britain's police chiefs to review all allegations of sexual misconduct, indecent exposure and domestic abuse involving officers over the past two years.
Hindi: राष्ट्रीय पुलिस प्रमुखों की परिषद ने ब्रिटेन के पुलिस प्रमुखों को पिछले दो वर्षों में अधिकारियों से जुड़े यौन दुराचार, अश्लील प्रदर्शन और घरेलू दुर्व्यवहार के सभी आरोपों की समीक्षा करने का निर्देश दिया है।
English: The National Police Memorial
Hindi: राष्ट्रीय पुलिस स्मारक
English: The National Police deployed 900 troops in and around the prison to curb violence and restore order.
Hindi: राष्ट्रीय पुलिस ने व्यवस्था बहाल करने और हिंसा को रोकने के लिए जेल में और उसके आसपास 900 सैनिकों को तैनात किया।
English: The National Police deployed 900 troops in and around the prison to restore order and curb violence.
Hindi: राष्ट्रीय पुलिस ने व्यवस्था बहाल करने और हिंसा को रोकने के लिए जेल में और उसके आसपास 900 सैनिकों को तैनात किया।
English: The National Police of Spain issued a warning about the rise of a cryptocurrency investment scam.
Hindi: स्पेन में राष्ट्रीय पुलिस ने क्रिप्टोक्यूरेंसी से संबंधित घोटालों में वृद्धि की चेतावनी दी है
English: The National Police of Ukraine
Hindi: यूक्रेन की राष्ट्रीय पुलिस
English: The National Policy For Children, 2013
Hindi: 4. बच्चों के लिए राष्ट्रीय नीति, 2013
English: The National Policy for Children
Hindi: बच्चों के लिए राष्ट्रीय नीति
English: The National Policy for Children 2013
Hindi: राष्ट्रीय बाल नीति 2013
English: The National Policy for Children, 2012
Hindi: राष्ट्रीय बाल नीति, 2012
English: The National Policy for Children, 2013
Hindi: 4. बच्चों के लिए राष्ट्रीय नीति, 2013
English: The National Policy for Children,2013
Hindi: 4. बच्चों के लिए राष्ट्रीय नीति, 2013
English: The National Policy for Empowerment of Women
Hindi:  महिलाओं के सशक्तिकरण के लिए राष्ट्रीय नीति
English: The National Policy for Empowerment of women
Hindi:  महिलाओं के सशक्तिकरण के लिए राष्ट्रीय नीति
English: The National Policy for Older Persons
Hindi: वृद्ध व्यक्तियों पर राष्ट्रीय नीति
English: The National Policy for Persons with Disabilities, 2006
Hindi: ड. विकलांगजनों के लिए राष्ट्रीय नीति, 2006
English: The National Policy for Skill Development
Hindi: कौशल विकास पर राष्ट्रीय नीति
English: The National Policy for Skill Development and Entrepreneurship 2015 aims to meet the challenge of skilling at scale with speed, standard quality and sustainability
Hindi: कौशल विकास और उद्यमिता, 2015 पर राष्ट्रीय नीति का उद्देश्य गति और मानक गुणवत्ता के साथ स्केलिंग की चुनौती को पूरा करना होगा।
English: The National Policy for Skill Development and Entrepreneurship 2015 has targeted to meet the challenge of skilling at scale with speed, standard quality, and sustainability.
Hindi: कौशल विकास और उद्यमिता, 2015 पर राष्ट्रीय नीति का उद्देश्य गति और मानक गुणवत्ता के साथ स्केलिंग की चुनौती को पूरा करना होगा।
English: The National Policy for Skill Development and Entrepreneurship 2015 supersedes the earlier policy of 2009.
Hindi: राष्ट्रीय कौशल विकास एवं उद्यमिता नीति 2015, 2009 की पूर्व नीति को प्रतिस्थापित करती है।
English: The National Policy for Skill Development and Entrepreneurship 2015 supersedes the policy of 2009.
Hindi: राष्ट्रीय कौशल विकास एवं उद्यमिता नीति 2015, 2009 की पूर्व नीति को प्रतिस्थापित करती है।
English: The National Policy for The Empowerment of Women
Hindi:  महिलाओं के सशक्तिकरण के लिए राष्ट्रीय नीति
English: The National Policy for Treatment of Rare Diseases
Hindi: दुर्लभ बीमारियों के खात्मे के लिए राष्ट्रीय नीति
English: The National Policy for Women
Hindi: महिलाओं के लिए राष्ट्रीय नीति
English: The National Policy for the Empowerment of Women, 2001
Hindi: महिलाओं के सशक्तीकरण के लिए राष्ट्रीय नीति, 2001
English: The National Policy of Education NPE 1986, has provided for designing both formal and non-formal education programmes involving youth.
Hindi: राष्ट्रीय शिक्षा नीति एनपीई 1986 ने युवाओं को शामिल करते हुए औपचारिक और गैर-औपचारिक शिक्षा कार्यक्रमों को डिजाइन करने का प्रावधान किया है