Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I've been here for an hour and a half which means I have 18.5 hours left.
Hindi: 1.5 घंटे के लिए यहां रहा, इसका मतलब है कि मेरे पास जाने के लिए 18.5 है।
English: I've been here for five years,
Hindi: पांच सालों के लिए आया हूं,
English: I've been here for half hour.
Hindi: मैं तो आधे घण्टे से यहाँ खड़ा हूँ।
English: I've been here for maybe
Hindi: मैं आ गया हूँ शायद इसलिए
English: I've been here for nearly 6 months!
Hindi: मैं यहाँ लगभग छह महीने ही रहा हूँ!
English: I've been here for the good times and the bad.
Hindi: मैं यहां बुरे और बुरे दिनों के लिए हूं।
English: I've been here for what
Hindi: आयी हूँ जिसके लिए मैं
English: I've been here four years now and it feels like home to me.
Hindi: मैं चार साल पहले यहां आया था और ऐसा लगता है कि घर लौटकर आया हूं।
English: I've been here four years now and it's like home to me.
Hindi: मैं चार साल पहले यहां आया था और ऐसा लगता है कि घर लौटकर आया हूं।
English: I've been here man.
Hindi: मैं यहाँ व्यक्ति में था।
English: I've been here on good and bad days.
Hindi: मैं यहां बुरे और बुरे दिनों के लिए हूं।
English: I've been here since ...
Hindi: मैं तबसे यहीं हूँ
English: I've been here since 2016.
Hindi: यहाँ वर्ष २०१६ से हूँ
English: I've been here since last night.
Hindi: कल रात से ही मैं यहाँ हूँ।
English: I've been here twice!
Hindi: मैं दो बार आया!
English: I've been here, since when?
Hindi: मैं यहीं हूँ, कब से
English: I've been hiding from the world and I need to re-enter
Hindi: मैं दुनिया से छिप रहा हूं, और मुझे फिर से प्रवेश करने की जरूरत है।
English: I've been hiding my love
Hindi: मैने अपने प्यार को शीने में छुपा रखा है
English: I've been hitting about 15,000 steps every day.
Hindi: मैं हर दिन लगभग 15,000 कदम चलती हूं
English: I've been holding it in for you
Hindi: तेरे लिए मैंने रखियाँ
English: I've been holding on for you
Hindi: तेरे लिए मैंने रखियाँ
English: I've been holding on with all my might
Hindi: मैंने अपनी पूरी ताकत से
English: I've been holding them back. . . .
Hindi: मैंने उन्हें पीछे से पकड़ लीया. . .
English: I've been holding you like this
Hindi: मैंने तुझको इस तरह से है जिया
English: I've been holed up in my room,
Hindi: मेरे कमरे में बिखरा पड़ा है,
English: I've been home for 3 years now.
Hindi: मैं तीन साल से घर पर हूँ
English: I've been home for three years.
Hindi: मैं तीन साल से घर पर हूँ
English: I've been home in my head all day
Hindi: सारा दिन मैंने घर सिर पर उठाया है
English: I've been home three years.
Hindi: मैं तीन साल से घर पर हूँ
English: I've been homeless but I've never been helpless.
Hindi: बेघर तो था मगर मैं कभी बेबसर न था
English: I've been hooked since her first book.
Hindi: पहली किताब से ही उनके लेखन का कायल हो चुका हूँ।
English: I've been hoping for rain all day.
Hindi: मैं तो रात भर बारिश का इन्तजार कर रहा हूँ।
English: I've been hungering for pancakes.
Hindi: मैं पेनकेक्स के लिए भूखा हूँ।
English: I've been hungry every day.
Hindi: हर दिन मैं भूखा होता हूँ,
English: I've been hungry for long,
Hindi: क्योकि मैं बहुत दिनों से भूखी हूँ,
English: I've been hurt a lot but...
Hindi: खूब चोटें खाईं मैंने किंतु,
English: I've been hurt a lot with Love.
Hindi: मोहब्बत से मैं घायल बहुत हुआ हूं।
English: I've been hurt and I
Hindi: मैं क्षतिग्रस्त हूँ और
English: I've been hurt in the name of love.
Hindi: प्यार के नाम पर ठुकराया गया हूं।
English: I've been hurt, but I'm alive,
Hindi: घायल हूँ, पर ज़िंदा हूँ;
English: I've been hurting-
Hindi: मै घायल हुआ-
English: I've been ignoring the signs, though.
Hindi: लेकिन मैंने संकेतों को नजरअंदाज कर दिया।
English: I've been ill for five days.
Hindi: मै पाँच दिनो से बीमार हूँँ ।
English: I've been ill for ten days.
Hindi: मै दस दिनो से बीमार हूँँ ।
English: I've been ill for years.
Hindi: मै वर्षो से बीमार था ।
English: I've been ill is all!
Hindi: सब मैं बीमार हो गया!
English: I've been illegally detained yet again CM Mehbooba Mufti
Hindi: मुझे एक बार फिर किया गया नजरबंदः महबूबा मुफ्ती
English: I've been immensely blessed to have the love and support of my fans, friends and family which inspires me everyday.
Hindi: मैं परिवार, दोस्तों और प्रशंसकों का प्यार व समर्थन पाने के मामले में बहुत सौभाग्यशाली रहा हूं, जो मुझे हर दिन प्रेरित करता है।
English: I've been immensely blessed to have the love and support of my fans, friends, and family which inspires me every day.
Hindi: मैं परिवार, दोस्तों और प्रशंसकों का प्यार व समर्थन पाने के मामले में बहुत सौभाग्यशाली रहा हूं, जो मुझे हर दिन प्रेरित करता है।
English: I've been imprisoned for months.
Hindi: महीनों से जेल में बंद हूं.
English: I've been in England,
Hindi: आया था मैं इंग्लैंड,
English: I've been in Georgia in July.
Hindi: मैं गर्मियों में जॉर्जिया में था।
English: I've been in Hyderabad for over a year now.
Hindi: मैं गत एक महीने से हैद्राबाद में हूँ.
English: I've been in Love,
Hindi: मैं प्रेम में रही,
English: I've been in Moscow few years ago.
Hindi: कुछ साल पहले मैं मास्को में था।
English: I've been in SUCH a slump myself!
Hindi: मै खुद ही इतना टूट चुका हूँ !
English: I've been in Texas now for all of the seasons, and my personal favorite time here is in the fall.
Hindi: मैं सभी मौसमों के लिए अब टेक्सास में रहा हूं, और यहां मेरा व्यक्तिगत पसंदीदा समय पतन है।
English: I've been in Texas now for all of the seasons, and my personal favorite time here is the fall.
Hindi: मैं सभी मौसमों के लिए अब टेक्सास में रहा हूं, और यहां मेरा व्यक्तिगत पसंदीदा समय पतन है।
English: I've been in a bit of a daze all day
Hindi: मैं थोड़ा सारा सारा दिन वेट करदी
English: I've been in a field
Hindi: मैं किसी मैदान में
English: I've been in a hospital for almost two days.
Hindi: मैं लगभग दो दिनों तक अस्पताल में रहा।
English: I've been in a hotel
Hindi: मैंने किसी होटल में
English: I've been in and out of jail all my life - but that's not who I am.
Hindi: मैं अपने पूरे जीवन में जेल में हूं और बाहर हूं - लेकिन यह नहीं है कि मैं कौन हूं।
English: I've been in between them
Hindi: रहा उनके बीच मैं
English: I've been in business five years and I...
Hindi: मेरी नौकरी को 5 वर्ष हो चुके हैं और मुझे मेरी ...
English: I've been in business for five years now and I had...
Hindi: मेरी नौकरी को 5 वर्ष हो चुके हैं और मुझे मेरी ...
English: I've been in construction.
Hindi: मैं निर्माण में था.
English: I've been in discussions with Virat and the management crew for the final six months and the choice has been thought by way of.
Hindi: मैं पिछले छह महीनों से विराट और नेतृत्व टीम के साथ चर्चा कर रहा हूँ और निर्णय पर विचार किया गया है।
English: I've been in every one of those places
Hindi: मैं हर उस जगह का
English: I've been in every room
Hindi: मैंने हर कमरे में
English: I've been in half
Hindi: में आधी हो गई हूँ
English: I've been in his place.
Hindi: मैं उसकी जगह होता.
English: I've been in hundreds of schools all over the country.
Hindi: देश भर सैकड़ो स्कूल में घूम चूका हूँ
English: I've been in jail 7 times.
Hindi: 7 . मैं सात बार जेल गया ।
English: I've been in journalism close to 50 years.
Hindi: मैं करीब 50 सालों से पत्रकारिता में हूं।
English: I've been in journalism for more than 50 years.
Hindi: मैं करीब 50 सालों से पत्रकारिता में हूं।
English: I've been in leadership for over 30 years.
Hindi: मैं 30 वर्षों से अधिक समय तक अग्रणी रहा
English: I've been in love alone
Hindi: मैं प्यार में अकेला हूँ
English: I've been in love for a long time
Hindi: मैं बहुत वक्त से प्यार में हूं
English: I've been in love since!
Hindi: जब से मुझको प्रेम हुआ है !
English: I've been in love with basketball and the NBA since childhood.
Hindi: रणवीर ने कहा कि मुझे बचपन से ही बास्केटबॉल और एनबीए से प्यार है।
English: I've been in love with basketball and the NBA since my childhood.
Hindi: रणवीर ने कहा कि मुझे बचपन से ही बास्केटबॉल और एनबीए से प्यार है।
English: I've been in many cabs where they insist my hostel has been closed for months.
Hindi: मैं कई कैबों में रहा हूं जहां वे जोर देते हैं कि मेरे छात्रावास महीनों तक बंद कर दिया गया है।
English: I've been in many towns,
Hindi: बसाए मैंने शहर कई ,
English: I've been in motor sports for over 30 years, and I get to put all of that experience into this role and this team.
Hindi: मैं मोटर स्पोर्ट्स में ३० से अधिक वर्षों से हूं, और मुझे वह सारा अनुभव इस भूमिका और इस टीम में डालने को मिलता है।
English: I've been in my bag with you
Hindi: बैग में चली आई हैं मेरे साथ
English: I've been in my bed, thinking...
Hindi: बिस्तर पर लेट कर मैं सोच रही थी ,
English: I've been in my home many months
Hindi: मैं कई महीनों से अपने घर में
English: I've been in my share
Hindi: मेरे हिस्से में आई हैँ
English: I've been in my temple.
Hindi: मैं अपने मंदिर में था।
English: I've been in pain all around me
Hindi: दर्द बिखरा पड़ा है मेरे चारों ओर
English: I've been in possibly 8 times and have never once had a bad experience.
Hindi: मैंने इसे लगभग आठ बार किया है और कभी भी बुरा अनुभव नहीं हुआ है।
English: I've been in prisons twice.
Hindi: मैं दो बार जेल जा चुकी हूं
English: I've been in quite a few failed relationships, due largely to the problems identified in this list.
Hindi: मैं इस सूची में पहचानी गई समस्याओं के कारण काफी असफल संबंधों में रहा हूं।
English: I've been in relationships,
Hindi: मैंने रिश्ता निभाया है,
English: I've been in snow
Hindi: मैं बर्फ ही तो थी
English: I've been in that world.
Hindi: मैंने इस संसार में।
English: I've been in the airport in New York.
Hindi: मैं न्यूयॉर्क एयरपोर्ट पर था.
English: I've been in the books.
Hindi: मैंने किताबों में.
English: I've been in the car service for 20 years
Hindi: मैं 20 साल से कार सेवा में हूं
English: I've been in the fields,
Hindi: मैने तो खेतों में
English: I've been in the hospital for nearly 2 days.
Hindi: मैं लगभग दो दिनों तक अस्पताल में रहा।
English: I've been in the lowest of the valleys
Hindi: मैं सबसे नीचे गलियों में गया हूँ
English: I've been in the mansions of rich
Hindi: मैं अमीरों के इक मोहल्ले में
English: I've been in the military for 10years.
Hindi: मैं 10 वर्षों तक आर्मी में रहा हूं।
English: I've been in the moon!
Hindi: मैंने चांद पर!
English: I've been in the this league for a while.
Hindi: """मैं इस लीग में कुछ समय से रहा हूं।"
English: I've been in therapy for nearly a year.
Hindi: मैं लगभग एक साल तक चिकित्सा में था।
English: I've been in therapy for years Jennifer Aniston
Hindi: कई सालों से थेरेपी लेती रही हूं जेनिफर एनिस्टन
English: I've been in this amazing city.
Hindi: अद्भुत नगर में आया हूँ।
English: I've been in this business for 40 years, Lee.
Hindi: """मैं 40 साल से इस व्यवसाय में रहा हूं, ली।"
English: I've been in this game since 1987.
Hindi: मैं यह खेल में 1987 से कर रहा हूं।
English: I've been in this house
Hindi: मैंने इस घर में
English: I've been in this industry for 22 years now, and I've never seen that before.
Hindi: मैं 22 साल से इंडस्ट्री में हूं और पहले कभी इस तरह का जुनून नहीं देखा था।
English: I've been in this industry for longer then 10 years, and I have found the Chinese culture the most fascinating when it comes to beauty.
Hindi: मैं इस उद्योग में 10 वर्षों तक लंबे समय से रहा हूं, और जब सौंदर्य की बात आती है तो मुझे चीनी संस्कृति सबसे आकर्षक लगती है।
English: I've been in this world
Hindi: इस दुनिया में मैं गई थी
English: I've been in those streets
Hindi: मैं सदके उन राहों पे
English: I've been in three Olympic games.
Hindi: मैं तीन ओलंपिक में गया हूं,
English: I've been in training camp.
Hindi: मैं प्रशिक्षण शिविर में था।
English: I've been in treatment now for four months.
Hindi: चार माह से इलाज करा रहा हूं.
English: I've been in twice!
Hindi: मैं दो बार आया!
English: I've been in your arms
Hindi: मैं आपकी बांहों में थी
English: I've been incessantly thinking
Hindi: अनवरत सोच में पड़ा हूँ
English: I've been included
Hindi: मैं में शामिल किया गया है
English: I've been increasing mine yearly.
Hindi: मैं साल अपने बढ़ा रहा था.
English: I've been infected now!
Hindi: मुझे अब टीका लगाया गया है!
English: I've been informed that
Hindi: मुझे बताया गया हैः
English: I've been innovative.
Hindi: मैं अभिनव।
English: I've been inserted
Hindi: मैं में शामिल किया गया है
English: I've been inside once.
Hindi: एक बार अंदर भी था।
English: I've been inside sleeping.
Hindi: मैं अंदर आकर सो गयी.
English: I've been inspired by his generosity and positive attitude.
Hindi: मैं उनकी दयालुता और सकारात्मक दृष्टिकोण से आकर्षित हुई हूं।
English: I've been inspired by the people around me.
Hindi: मैं अपने आसपास के लोगों से प्रेरित थी।
English: I've been inspired by your poetry, too!
Hindi: मन को भी भीगा दी आपकी कविता !
English: I've been inspired by your poetry.
Hindi: मैं आपके काव्य-सृजन से प्रभावित हुआ हूँ।
English: I've been inspired so much by watching your videos.
Hindi: आपके वीडियो देख कर मैं भी काफी प्रेरित हुई हूं।
English: I've been installing motherboards, CPUs, memory sticks, hard drives, power supplies and video cards into computer cases for nearly three decades.
Hindi: मैं लगभग तीन दशकों से मदरबोर्ड, सीपीयू, मेमोरी स्टिक, हार्ड ड्राइव, बिजली की आपूर्ति और वीडियो कार्ड कंप्यूटर मामलों में स्थापित कर रहा हूं।
English: I've been intending to release it, but I haven't had the time...
Hindi: मैं इसे जारी करने का इरादा रख रहा हूं, लेकिन मेरे पास समय नहीं है ...
English: I've been into alternative medicine since 1980.
Hindi: मैं 1980 से दवा में हूँ
English: I've been investigating potential legal claims against Bethesda regarding both issues, this has gotten past a point of absurdity.
Hindi: मैं दोनों मुद्दों के बारे में बेथेस्डा के खिलाफ संभावित कानूनी दावों की जांच कर रहा हूं, इससे अतीत में बेहूदगी की बात सामने आई है।
English: I've been investing through SIP in MFs since 2018 and my portfolio is generating an annualized return of 25.
Hindi: मैं एसआईपी के जरिए निवेश कर रहा हूं मुचुअल फंड 2018 से और मेरा पोर्टफोलियो 25 का वार्षिक रिटर्न उत्पन्न. . .
English: I've been invited to . . . .
Hindi: मुझे बुलाया गया हैं. . .
English: I've been invited to an interview
Hindi: मुझे एक साक्षात्कार के लिए बुलाया गया है
English: I've been inviting
Hindi: आमंत्रित किया है मैंने
English: I've been involved with computers for a long time.
Hindi: """मैं काफी समय से कम्प्यूटर से जुड़ी हुई हूँ"
English: I've been joined
Hindi: मैं में शामिल किया गया है
English: I've been joyful ever since I've
Hindi: मज़े में हूॅं तब से मैं
English: I've been just learning the lesson of life,
Hindi: बस ज़िन्दगी को ही तो सीख रही हूँ,
English: I've been keepin'
Hindi: मैं ' रह गया
English: I've been keeping a lookout!
Hindi: मैं देखता ही रह गया था!
English: I've been keeping my body strong Britney Spears
Hindi: मैं अपने जिस्म को मजबूत रखती हूंः ब्रिटनी स्पीयर्स
English: I've been keeping my distance
Hindi: मैं अपनी दूरी बनाए रखता हूं
English: I've been keeping my phone off for the most part.
Hindi: , मैं तो ज्यादातर फोन बन्द ही रखता हूँ ।
English: I've been keeping myself for you.
Hindi: मैंने रखा है फ़क़त खुद को तुम्हारा करके।
English: I've been keeping so much under wraps,
Hindi: मैंने तो बहुत संभाल के बंद कर रखे थे,
English: I've been keeping things
Hindi: बातों को मैं रख देता था
English: I've been kept in the dark for years
Hindi: बरसों बरस अँधेरे में भटका हूँ
English: I've been killed a thousand times
Hindi: हजार बार मारी गई हूं
English: I've been killed so many times,
Hindi: अनेकों बार मुझे मारा गया है,
English: I've been killing it!
Hindi: मैंने इससे ही कत्ल किया है!
English: I've been knackered for the last month!
Hindi: पिछले महीने मेरी सगाई हो गई है!
English: I've been knocked down, I got up again
Hindi: मैं गिर गई, मुझे फिर से उठाया
English: I've been knocked down, i got up again
Hindi: मैं गिर गई, मुझे फिर से उठाया
English: I've been knowing them for a long time, they real good guys.
Hindi: मैं उन लोगों को पर्सनली इतने लंबे समय से जानती हूं कि मुझे पता है, वो अच्छे लोग हैं.
English: I've been laid off from work
Hindi: मुझे नौकरी से निकाल दिया गया है
English: I've been laid off from work!
Hindi: - मुझे काम से निकाल दिया गया है!
English: I've been lapped but now I'm lapping
Hindi: अश्म हूँ मैं, परन्तु ढह रहा हूँ अब
English: I've been laughing all day!
Hindi: पूरे दिन , हँसते रहते थे !
English: I've been laughing every single time I think of you
Hindi: मैं हर पल तुम्हारे बारे में सोच कर मुस्कुराउं,
English: I've been laughing for a long time
Hindi: मैं बहुत देर तक मुस्कराता सा
English: I've been leading people for over 20 years.
Hindi: मैं 20 वर्षों से लोगों का नेतृत्व कर रहा हूं
English: I've been learning English for 1 month
Hindi: मैं 1 महीने से अंग्रेजी सीख रहा हूँ
English: I've been learning English for a month.
Hindi: मैं 1 महीने से अंग्रेजी सीख रहा हूँ
English: I've been learning English since 2010.
Hindi: 3. मैं 2010 से अंग्रेजी सीख रहा हूँ।
English: I've been learning Hindi for a year.
Hindi: में एक साल से हिन्दी सीख रहा हूँ
English: I've been learning the value of that.
Hindi: मैंने इसका मूल्य सीखा।
English: I've been learning to live;
Hindi: जीना सीख रहा हूँ मैं;
English: I've been learning to ride a motorcycle.
Hindi: मैं साइकिल चलाना सीख रहा था।
English: I've been learning to shoot a gun!
Hindi: बंदूक चलाना सीख गये !
English: I've been learning to wait.
Hindi: सीख लिया है मैंने इन्तेज़ार करना.
English: I've been left at the door
Hindi: छोड़ दिया है मुझे द्वार पर
English: I've been left behind because
Hindi: मैं पीछे रह गया,क्योंकि
English: I've been left out many times,
Hindi: कई बार छोड़ा गया हूँ,
English: I've been left speechless!
Hindi: मैं खुद संबोधनहीन हो गया हूँ !
English: I've been liberated by the blood shed by Christ Jesus!
Hindi: मैं क्रूसित मसीह के लहू से बचाया गया!
English: I've been lied to for years.
Hindi: मैं सालों से झूठ
English: I've been lifting weights since I was 20 years old.
Hindi: जब मैं 20 साल का था तब से मैं वजन उठा रहा हूं।
English: I've been lifting weights since I was 20.
Hindi: जब मैं 20 साल का था तब से मैं वजन उठा रहा हूं।
English: I've been like a dad.
Hindi: मैं पिता की तरह हो गया था।
English: I've been like that since I was a child!
Hindi: मैं ऐसी ही तो थी बचपन से !
English: I've been listening and Imust have heard
Hindi: मैंने सुना और अनसुना
English: I've been listening and thinking.
Hindi: देख सुन और सोच रहा था।
English: I've been listening to every word you say
Hindi: हर उस शब्द को सुनें जो आप कह रहे हैं
English: I've been listening to his compositions since childhood.
Hindi: मैं बचपन से उनकी रचनाएं सुनता आ रहा हूं.
English: I've been listening to mine all day!
Hindi: मैं सारा दिन अपने कान पकड़ता रहा!
English: I've been listening to music every single day.
Hindi: मैं हर दिन संगीत सुनता हूँ।
English: I've been listening to my heart now
Hindi: अपने दिल की मै सुन रहा हूँ अब
English: I've been listening to old
Hindi: मैं सुनों उम्र भर
English: I've been listening to people recalling
Hindi: मैंने सुना लोग कह रहे थे
English: I've been listening to that shit for 20 years.
Hindi: मैंने 20 साल से इस बकवास को सुना है।
English: I've been listening to theirs songs since small.
Hindi: मैं बचपन से उनके गाने सुन रहा हूं.
English: I've been listening to this debate for 30 years.
Hindi: मैंने 30 साल से इस विवाद को सुना है।
English: I've been listening to this quite a bit over the past few days!
Hindi: पिछ्ले कई दिनों से मैं यह बतकहीकहा-सुनी देख रहा हूं!
English: I've been listening to this song on YouTube over and over again.
Hindi: यूट्यूब पर इस गाने को बार-बार देख रहे हैं।
English: I've been listening to this song since 2014
Hindi: हम 2014 से इस गाने को सुन रहे हैं . . .
English: I've been listening to this track a lot in the last few days!
Hindi: पिछ्ले कई दिनों से मैं यह बतकहीकहा-सुनी देख रहा हूं!
English: I've been listening to you since
Hindi: सुन रही हूँ तब से मैं
English: I've been listening to your face
Hindi: मैंने सुना मैं तेरे चेहरे से
English: I've been listening very carefully.
Hindi: मैं बहुत ध्यान से सुन रही थी।
English: I've been listening very closely.
Hindi: मैं बहुत ध्यान से सुन रही थी।
English: I've been listening what you
Hindi: मैं सुन लेती हूँ जो तुम
English: I've been living abroad the last 25 years.
Hindi: मैं पिछले तकरीबन 25 साल से विदेश में हूं.
English: I've been living big.
Hindi: मैं तो जी रहा था बड़ी तरतीब से ।
English: I've been living by the wrong time
Hindi: मैं गलत समय पर जगता हूँ
English: I've been living every second
Hindi: हर पल जी रहा हूँ मैं
English: I've been living for a day at a time
Hindi: एक दिन के खयाल से जी रहा हूं
English: I've been living here for the past 10 years and I'd never faced anything before this incident.
Hindi: मैं यहां पिछले 10 सालों से रह रही हूं और मैंने कभी भी इस घटना से पहले किसी ऐसी चीज का सामना नहीं किया.
English: I've been living here till now.
Hindi: अब तक मैं रह कर यहाँ
English: I've been living here with you
Hindi: जिये थे मैंने तुम्हारे साथ
English: I've been living in India for several years.
Hindi: मैं तो काफी सालों से भारत में रह रहा हूं।
English: I've been living in dreams
Hindi: सपनों में जी रहा था मैं
English: I've been living in the US for years.
Hindi: वर्षों से मैं अमरीका में रह रही हूँ ।
English: I've been living in the United States for almost 6 years and I love living here.
Hindi: मैं लगभग छह वर्षों से अमेरिका में रह रहा हूं, और मुझे यहां रहना अच्छा लगता है।
English: I've been living in this city for 5 years.
Hindi: मैं इस शहर में पाँच साल से रह रहा हूँ।
English: I've been living like a prisoner.
Hindi: मै कैदी के जैसा ही रहने लगा हूँ।
English: I've been living love
Hindi: मैं जी रहा था प्रेम
English: I've been living on faith
Hindi: विश्वास लेकर जी रहा हूँ
English: I've been living someone else's dream
Hindi: मैं किसी और के स्वप्न में रहने लगा हूँ
English: I've been living the for 5 years 60 percent rule.
Hindi: मैं 5 साल के लिए 60 प्रतिशत नियम जीती हूं।
English: I've been living the life this week
Hindi: मेरा जीवन इस सप्ताह
English: I've been living this life,
Hindi: मैंने ये जीवन सारा,
English: I've been living with him ever since.
Hindi: तब से मैं उसके साथ रह रही थी।
English: I've been living with our 2019 Indian FTR 1200 S Race Replica for the better part of a year now, and during that time, I've found a few quirks and faults with the bike.
Hindi: मैं हमारे साथ रह रहा हूं 2019 भारतीय एफटीआर 1200 एस रेस प्रतिकृति अब एक साल के बेहतर हिस्से के लिए, और उस समय के दौरान, मैंने बाइक के साथ कुछ झगड़े और दोष पाए हैं।
English: I've been living with these old memories
Hindi: उन यादों के सहारे जी रहा हूँ
English: I've been living without it for years.
Hindi: सदियों से मैं इसके बिना रह रही हूँ
English: I've been living;
Hindi: जी रहा हूँ;
English: I've been living?
Hindi: मैं जी रही थी?
English: I've been logged out - why?
Hindi: मैं वहाँ से भाग आया - क्यों?
English: I've been lonely, takin' it slowly
Hindi: मैं तनहा , अकेली धीरे धीरे
English: I've been long time ago with them.
Hindi: मै तो बहुत पहले से उनके साथ हूँ
English: I've been lookin' all around.
Hindi: मैं चारों ओर देख रहा था
English: I've been lookin' all night
Hindi: सारी रात देखती रही
English: I've been lookin' here
Hindi: देख रहा था मैं इधर
English: I've been looking Everywhere!
Hindi: मैं हर कहीं दिखती रही. . !
English: I've been looking all over and I found nothing.
Hindi: मैं चारों ओर देख रहा हूं, और मुझे कुछ भी नहीं मिला।
English: I've been looking all over the internet without a clear answer for this.
Hindi: मैं इसके लिए एक स्पष्ट जवाब के बिना इंटरनेट पर सब कुछ देख रहा हूं।
English: I've been looking around and I haven't found anything.
Hindi: मैं चारों ओर देख रहा हूं, और मुझे कुछ भी नहीं मिला।
English: I've been looking around everywhere to find
Hindi: ढूँढकर देखा हर जगह मैंने
English: I've been looking at both of them.
Hindi: मैं उन दोनों को देख रही थी।
English: I've been looking at my life from higher
Hindi: देखता हूँ अपना ही जीवन जरा-सी ऊँचाई से
English: I've been looking at old photograph's
Hindi: मेरी पुरानी तस्वीर देखकर
English: I've been looking at pictures this morning.
Hindi: मैं आज सुबह तस्वीरें देख रहा था।
English: I've been looking at some cold cathodes.
Hindi: मैं कुछ ठंडे कैथोड को देख रहा हूं।
English: I've been looking at some photographs this morning.
Hindi: मैं आज सुबह तस्वीरें देख रहा था।
English: I've been looking at these buildings
Hindi: देखता हूँ इन इमारतों की तरफ
English: I've been looking at these sources
Hindi: मैं इन स्रोतों को देख रहा हूंः
English: I've been looking at this image all day.
Hindi: मैं पूरे दिन इस तस्वीर को देखता रहा।
English: I've been looking at this picture all day.
Hindi: मैं पूरे दिन इस तस्वीर को देखता रहा।
English: I've been looking at you for a while from a distance
Hindi: कुछ समय से दूर से देख ही रहा हूँ
English: I've been looking at you for centuries
Hindi: सदियों से तुझे देखती आ रही
English: I've been looking at you for the past five minutes.
Hindi: पिछले ५ मिनट से देख रही हु आपको.
English: I've been looking at your blog and
Hindi: मैंने आपका ब्लॉग देखा और
English: I've been looking at;
Hindi: मैं देखती रह गई;