Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: People will have options.
Hindi: लोगों के पास होगा विकल्प
English: People will have to give up their usual way of life, reduce consumption, but this can lead to mass discontent.
Hindi: 7. लोगों को अपने जीवन का सामान्य तरीका छोड़ना होगा, उपभोग कम करना होगा, लेकिन इससे बड़े पैमाने पर असंतोष हो सकता है।
English: People will have to keep the pressure on.
Hindi: लोगों को दबाये रखना चाहिये।
English: People will have to pay between Rs250 and Rs385 to avail the buffet service.
Hindi: बुफे सेवा का लाभ उठाने के लिए लोगों को 250 रुपये से 385 रुपये के बीच भुगतान करना होगा।
English: People will have to shell out almost Rs 2 per litre of petrol and diesel additionally henceforth.
Hindi: अब लोगों को पेट्रोल व दिह्ज्ल पर दो रु प्रति लीटर अधिक देने होंगे .
English: People will have to take more responsibility.
Hindi: लोगों की अधिक जिम्मेदारी होगी।
English: People will have to wait for public transport in Himachal
Hindi: हिमाचल में पब्लिक ट्रांसपोर्ट के लिए लोगों को अभी करना पड़ेगा इंतजार
English: People will have told him that.
Hindi: लोग उसे ही बतायेंगे।
English: People will hearken to you.
Hindi: लोग आपकी बात सुनेंगे।
English: People will help their neighbours.
Hindi: पड़ोसियों की सहायता करेंगे।
English: People will join each other together.
Hindi: लोग मिलजुलकर एक दूसरे का साथ देंगे।
English: People will keep their money to themselves.
Hindi: लोग अपना पैसा अपने पास रखेंगे.
English: People will know about doctors who are knowledgeable and their speciality.
Hindi: लोग उन चिकित्सकों के बारे में जानेंगे जो जानकार हैं तथा उनकी विशेषज्ञता क्या है।
English: People will know themselves.
Hindi: लोग तब खुद को जान पायेंगे.
English: People will know we are in love Evidence of differences between vocal samples directed toward lovers and friends.
Hindi: लोगों को पता होगा कि हम प्यार में हैंः मुखर नमूनों के बीच मतभेदों के साक्ष्य प्रेमियों और दोस्तों की ओर निर्देशित।
English: People will know we are in love evidence of differences between vocal samples directed toward lovers and friends.
Hindi: लोगों को पता होगा कि हम प्यार में हैंः मुखर नमूनों के बीच मतभेदों के साक्ष्य प्रेमियों और दोस्तों की ओर निर्देशित।
English: People will leave me.
Hindi: होते हैं, लोग मुझे छोड़ जाते हैं।
English: People will leave you out.
Hindi: लोग तुम्हें छोड देगें ।
English: People will leave you.
Hindi: लोग तुम्हें छोड देगें ।
English: People will let you down, but God won't.
Hindi: लोग आपको हर्ट करते है लेकिन भगवान आपको हील करेंगे.
English: People will like my work or they won't.
Hindi: लोग मेरे काम को पसंद करेंगे या नहीं?
English: People will listen to you in a different way.
Hindi: लोग आपकी बात सुनते अलग तरीके से है।
English: People will live better lives.
Hindi: लोग बेहतर तरीके से जीवन जी पाएंगे।
English: People will live for 150 years in the future, know how
Hindi: भविष्य में 150 सालों तक जीयेगा इंसान, जानियें कैसे
English: People will live on the moon?
Hindi: मनुष्य चाँद पर रहने जयेगा ?
English: People will look at me
Hindi: लोग मुझे देखकर
English: People will look at other things as well, but they will start with your profile.
Hindi: लोग अन्य चीजों को भी देखेंगे, लेकिन वे आपकी प्रोफ़ाइल से शुरू करेंगे।
English: People will look at you cross-eyed.
Hindi: लोग तुम्हें टेढी-मेढी नजरों से देखेंगे।
English: People will look at you with admiring eyes.
Hindi: लोग तुम्हें टेढी-मेढी नजरों से देखेंगे।
English: People will look at you, and they will see Me.
Hindi: की लोग देखेंगे तुझे और पूँछएंगे मुझे।
English: People will lose heart.
Hindi: लोग दिल जाते हैं हार.
English: People will love you more.
Hindi: लेकिन लोग आपको और अधिक प्यार करेंगे।
English: People will make many things.
Hindi: लोग बातें बहुत बनाते हैं ।
English: People will make songs of it.
Hindi: जन-जन इसको गाएँगे।
English: People will make up new words.
Hindi: लोग नए-नए शब्द रचते रहते हैं.
English: People will merely ask questions...
Hindi: लोग तो बस सवाल करते है...॥
English: People will need and value an authentic connection with you more than anything else.
Hindi: लोगों को किसी अन्य चीज़ की तुलना में आपके साथ एक प्रामाणिक कनेक्शन की आवश्यकता होगी और उसका मूल्य होगा।
English: People will need to register themselves for the travel.
Hindi: यात्रा के लिए लोगों को अपना पंजीकरण कराना होगा
English: People will no longer be interested in politics, and the
Hindi: राजनीति से अब लोगों को आस नहीं हैं,
English: People will no longer be tied to one company.
Hindi: अब लोग किसी एक दुकान से बंधकर नही रहेंगे।
English: People will no longer have to wait in long lines any more.
Hindi: लोगों को अब लंबी लाइन में नहीं लगना पड़ेगा।
English: People will not accept that package.
Hindi: लोग इस पैक को नहीं खिलाएंगे।
English: People will not always remember what you said but they will always remember how you made them feel.
Hindi: लोगों को यह याद नहीं रहेगा कि आपने क्या कहा था लेकिन वे हमेशा याद रखेंगे कि आपने उन्हें कैसा महसूस कराया।
English: People will not be happy with you.
Hindi: लोग आपसे उतने खुश नहीं है.
English: People will not be.
Hindi: लोग नहीं होंगे।
English: People will not come to Delhi.
Hindi: दिल्ली नहीं आएगा.
English: People will not find these rashes on other areas of the body.
Hindi: लोग शरीर के अन्य क्षेत्रों पर इन चकत्ते नहीं पाएंगे।
English: People will not follow you.
Hindi: लोग आपका पीछा न छोड़ेंगे।
English: People will not forgive that kind of treachery.
Hindi: जनता ऐसे विश्वासघात को माफ नहीं करेगी।
English: People will not go to the office.
Hindi: . लोग दफ़्तर नहीं जायेंगे।
English: People will not have a problem.
Hindi: लोगों को नहीं होगी कोई समस्या
English: People will not have to travel to the office or any other government institution to avail government facilities.
Hindi: इसके बाद लोगों को सरकारी सुविधों का लाभ लेने के लिए दफ्तरों या फिर किसी दूसरे सरकारी संस्थान के चक्कर नहीं लगाने होंगे।
English: People will not speak their minds, and you will not be able to uncover the truth in most situations.
Hindi: लोग अपने मन की बात नहीं कहेंगे और आप ज्यादातर स्थितियों में सच्चाई को उजागर नहीं कर पाएंगे।
English: People will not support a political party which makes them fight among themselves  hates the Central govt for its own profit.
Hindi: """लोग एक राजनीतिक पार्टी का समर्थन नहीं करेंगे, जो उन्हें आपस में लड़वाए और अपने फायदे के लिए केंद्र सरकार से नफरत करे।"
English: People will not tell you.
Hindi: लोग तुझसे कहेंगे नहीं होगा तुझसे।
English: People will notice that you aren't being genuine.
Hindi: लोग देखेंगे कि आप वास्तविक नहीं हैं।
English: People will now be able to move to Italy from another country.
Hindi: लोग अब इटली में दूसरे देश से आ-जा सकेंगे।
English: People will now be able to try out for
Hindi: अब लोग करेंगे प्रयास देखने का
English: People will now have to immerse the idol in a bucket or container in their homes.
Hindi: लोगों को अब अपने घरों में ही बाल्टी या कंटेनर में मूर्ति का विसर्जन करना होगा।
English: People will offer.
Hindi: जनता देगी.
English: People will often do the same.
Hindi: अक्सर लोग यही काम करते हैं।
English: People will only change when they want to change.
Hindi: लोग केवल तभी बदलना चाहते हैं जब वे बदलना चाहते हैं।
English: People will only talk.
Hindi: लोग सिर्फ बोलते हैं ।
English: People will pay good money to...
Hindi: इसके के लिए लोग अच्छे पैसे ...
English: People will pay more taxes.
Hindi: लोग ज्यादा टैक्स देंगे
English: People will pay to look at it.
Hindi: लोग इसे देखने के लिए भुगतान करेंगे।
English: People will pay to see it.
Hindi: लोग इसे देखने के लिए भुगतान करेंगे।
English: People will pay to see this.
Hindi: लोग इसे देखने के लिए भुगतान करेंगे।
English: People will pay you 10 to 20 of the promoting finances.
Hindi: लोग आपको विज्ञापन बजट के 10 से 20 तक का भुगतान कर सकते हैं।
English: People will probably say, 'He's talking crap', but it's true - I'm really just enjoying my cricket and my mindset won't change.
Hindi: लोग संभवतः कहेंगे कि ये फालतू की बातें कर रहा है, लेकिन यह सच है- मैं बस अपने क्रिकेट का आनंद उठा रहा हूं और मेरी मानसिकता बदलेगी नहीं।
English: People will provide.
Hindi: जनता देगी.
English: People will put up the flags wherever they are.
Hindi: लोग जहां भी होंगे झंडे लगाएंगे।
English: People will put up.
Hindi: लोग उठेंगे।
English: People will quickly notice that you're not really paying attention or that you've basically switched off.
Hindi: लोग जल्दी से ध्यान देंगे कि आप वास्तव में ध्यान नहीं दे रहे हैं या आपने मूल रूप से बंद कर दिया है।
English: People will read about Michael Jackson and say he isn't here to defend himself And he is not.
Hindi: लोग माइकल जैक्सन के बारे में पढ़ेंगे और कहेंगे कि वह यहाँ अपना बचाव करने के लिए नहीं है, और वह नहीं है।
English: People will read it or not.
Hindi: - इसे लोग पढेंगे भी या नहीं.
English: People will read my love in your eyes,
Hindi: लोग पढ़ ही लेंगें आपकी आँखों में मेरी मोहब्बत,
English: People will readily tell their friends that they've got their back, but more often than not these are just empty promises.
Hindi: लोग अपने दोस्तों को आसानी से बता देंगे कि उन्हें उनकी पीठ मिल गई है, लेकिन अक्सर ये सिर्फ खोखले वादे होते हैं।
English: People will realize that he is a prophet.
Hindi: लोग पहचान लेगें कि वह एक भविष्यद्वक्ता है।
English: People will recognize you from a long distance.
Hindi: लोग आपको दूर से ही पहचानने लगेंगे।
English: People will remember his name.
Hindi: लोग याद करेंगे और लेंगे उसका नाम
English: People will remember it as well.
Hindi: भी लोगों को याद होगा।
English: People will remember them for years to come.
Hindi: की लोग बरसों तक हमें याद रखेंगे।
English: People will remember them.
Hindi: याद करेंगे लोग उन्हें।
English: People will remember this time for hundreds of years.
Hindi: याद रखेंगे लोग सदियों तक।
English: People will remember what you did.
Hindi: तूने जो किया उसे लोग याद रखेंगे।
English: People will remember what you said.
Hindi: लोग भूल जाएंगे कि आपने क्या कहा
English: People will remember what you've done.
Hindi: तूने जो किया उसे लोग याद रखेंगे।
English: People will remember you for your work.
Hindi: लोग तुझे याद करेंगे तेरे काम में ॥
English: People will remember you now.
Hindi: जरूर अब लोग आपकी बात जरूर याद रखेंगे
English: People will respect your point of view.
Hindi: लोग आपकी राय का सम्मान करेंगे।
English: People will respond in time.
Hindi: जनता समय पर जवाब देगी
English: People will respond to time.
Hindi: जनता समय पर जवाब देगी
English: People will say a lot of things, but we are behind him, he added.
Hindi: लोग बहुत कुछ कहेंगे, लेकिन हम उसके पीछे हैं।
English: People will say good and bad things.
Hindi: लोग अच्छी और बुरी बाते कहेंगे।
English: People will say i'm stupid.
Hindi: लोग कहते हैं कि मैं मूर्ख हूं
English: People will say thank you.
Hindi: लोग आपको धन्यवाद कहेंगे।
English: People will say that all that was just talk.
Hindi: लोग कहते हैं ये सब बस बाते हैं बातों से क्या होता है
English: People will say to him.
Hindi: लोग उसे ही बतायेंगे।
English: People will say you can't,
Hindi: लोग कहते हैं तू नहीं कर सकता,
English: People will see how the world was before crypto, but it will not be a replacement for the national currency, he claims.
Hindi: लोगों को एहसास होगा कि क्रिप्टो के बिना दुनिया कैसी थी, उन्होंने दावा किया लेकिन कहा कि यह संप्रभु मुद्रा का प्रतिस्थापन नहीं होगा।
English: People will see it both ways.
Hindi: लोग शायद इसे दोनों तरह से देखेंगे।
English: People will see me.
Hindi: लोग मुझे ही देखेंगे।
English: People will see you and ask questions.
Hindi: की लोग देखेंगे तुझे और पूछेंगे मुझे।
English: People will see you.
Hindi: लोग आप की देखादेखी करेंगे.
English: People will see your body language.
Hindi: लोग तेरा जिस्म देखेंगे
English: People will see your success but they won't see your struggle.
Hindi: लोग आपकी सफलता देखेंगे लेकिन वे आपका संघर्ष नहीं देखेंगे।
English: People will see.
Hindi: लोग देखेंगे.
English: People will self-select.
Hindi: लोग खुद ही चुनाव करते हैं।
English: People will speak about you.
Hindi: तुम्हारे बारे में लोग बात करेंगे।
English: People will spend more time on your site.
Hindi: लोग आपकी साइट पर अधिक समय व्यतीत करेंगे।
English: People will stand for an awful lot.
Hindi: लोगों में भारी फिक्र होगी.
English: People will stand up and cheer!
Hindi: लोग उठेंगे और जाएंगे!
English: People will start going back to work...
Hindi: लोग काम पर लौट रहे हैं...
English: People will start searching for your business and search engines will identify it as a result.
Hindi: लोग आपके व्यवसाय की खोज करना शुरू कर देंगे और खोज इंजन इसकी पहचान करेंगे।
English: People will start to listen to you and follow you.
Hindi: लोग आपको सुनना और सुनना शुरू कर देंगे।
English: People will start to use less time on Facebook.
Hindi: फेसबुक पर कम टाइम बिताएंगे लोग
English: People will still support it.
Hindi: लोग अब भी उसका समर्थन करते हैं।
English: People will take you as an example.
Hindi: लोग तुम्हारा उदाहरण दिया करेंगे।
English: People will talk about me
Hindi: मेरे बारे में लोग कहते हैं
English: People will talk good things about you.
Hindi: लोग आपके बारे में अच्छी बातें कह रहे हैं
English: People will talk like robots.
Hindi: लोगों की तरह बात करेगा रोबोट
English: People will talk over you.
Hindi: तुम्हारे बारे में लोग बात करेंगे।
English: People will talk, will ask questions.
Hindi: लोग बात कर रहे हैं, सवाल पूछ रहे हैं।
English: People will tell you that too.
Hindi: तुमको ये बात लोग भी कहेँगे।
English: People will tell you that.
Hindi: लोग उसे ही बतायेंगे।
English: People will tell you too.
Hindi: आदमी भी बता देगा।
English: People will tell you you shouldn't do that.
Hindi: लोग कहेगे तुझे ये ना कर वो ना कर
English: People will tend to segregate their waste in the dustbins at the basic domestic level.
Hindi: लोग अपने कचरे को बुनियादी घरेलू स्तर पर कूड़ेदान में अलग करने की प्रवृत्ति रखेंगे।
English: People will think I'm crazy,
Hindi: लोग सोचते हैं कि मैं पागल हूं,
English: People will think I'm your grandfather.
Hindi: लोग तुझको मेरा महबूब समझते होंगे.
English: People will think this is my fault.
Hindi: लोग इसे मेरा भूल समझते होंगे.
English: People will think you are trying to hide something.
Hindi: लोग सोचेंगे कि आप कुछ छिपा रहे हैं.
English: People will think you have something to hide.
Hindi: लोग सोचेंगे कि आपके पास छिपाने के लिए कुछ है
English: People will think you're trying to cover something up.
Hindi: लोग सोचेंगे कि आप कुछ छिपा रहे हैं.
English: People will throw stones at you don't throw them back collect them all and build an Empire.
Hindi: लोग तुम पर पत्थर फेंकेेग तुम उन पर वापस मत फेंकना उन सबको इकट्ठा करके अपने साम्राज्य का निर्माण करना
English: People will throw stones at you, don't throw them back, collect them and build an empire.
Hindi: लोग तुम पर पत्थर फेंकेेग तुम उन पर वापस मत फेंकना उन सबको इकट्ठा करके अपने साम्राज्य का निर्माण करना
English: People will throw stones at you. don't throw them back collect them all and built an empire.
Hindi: लोग तुम पर पत्थर फेंकेेग तुम उन पर वापस मत फेंकना उन सबको इकट्ठा करके अपने साम्राज्य का निर्माण करना
English: People will try to connect with you.
Hindi: लोग आपसे जुड़ने की कोशिश करेंगे।
English: People will try to draw your attention.
Hindi: लोग आपका ध्यान खींचने की कोशिश करेंगे।
English: People will try to get you to do their work for them.
Hindi: लोग आपसे काम निकलवाने का प्रयास करेंगे।
English: People will try to learn from you.
Hindi: लोग आपसे कुछ सीखने की कोशिश करेंगे।
English: People will try to learn something from you.
Hindi: लोग आपसे कुछ सीखने की कोशिश करेंगे।
English: People will try to let you down.
Hindi: लोग तो कोशिश करेगे आपको नीचे गिराने की
English: People will try to take undue advantage of your generosity.
Hindi: लोग आपकी विनम्रता का गलत फायदा उठाने की कोशिश करेंगे.
English: People will turn a blind eye.
Hindi: लोग भर आंख दे ख लेगे ।
English: People will understand I am not my father.
Hindi: लोग इस बात को समझेंगे कि मैं अपने पिता की तरह नहीं हूं।
English: People will understand more.
Hindi: लोग कुछ और समझ लेंगे ।
English: People will understand that you're just
Hindi: लोग आप ही समझ लेगें कि
English: People will understand what they have lost.
Hindi: लोगों को समझ में आ रहा होगा कि उन्होंने क्या खोया है।
English: People will use it in large numbers to avoid connecting flights.
Hindi: कनेक्टिंग फ्लाइट्स से बचने के लिए लोग बड़ी संख्या में इसका इस्तेमाल करेंगे।
English: People will use it more and more in the future.
Hindi: आने वाले समय में लोग औरज्यादा इसका उपयोग करेंगे।
English: People will use their franchise to elect 44 councillors across 11 wards of the GMC.
Hindi: लोग जीएमसी के 11 वार्डों में 44 पार्षदों को चुनने के लिए अपने मताधिकार का प्रयोग कर रहे हैं।
English: People will usually come up to you first.
Hindi: लोग आमतौर पर पहले आपके पास आएंगे।
English: People will wait for me.
Hindi: लोग करेंगे मेरी प्रतीक्षा
English: People will want to be entertained with films that celebrate new ideas.
Hindi: लोग चाहते हैं कि नए विचारों का जश्न मनाने वाली फिल्मों के साथ मनोरंजन किया जाए.
English: People will want to be friends and be connected to you.
Hindi: लोग आपसे दोस्ती करना पसंद करेगें और आपकी तरफ आकर्षित होंगे।
English: People will want to be like you.
Hindi: लोग आपकी तरह बनना चाहेंगे
English: People will want to enjoy your company.
Hindi: लोग आपकी कंपनी का आनंद लेने लगते हैं।
English: People will want to hear what you say because you are positive and optimistic.
Hindi: लोग वही सुनना चाहेंगे जो आप कहते हैं क्योंकि आप सकारात्मक और आशावादी हैं।
English: People will want to keep their money.
Hindi: लोग अपना पैसा अपने पास रखेंगे.
English: People will want to know why you asked.
Hindi: लोग जानना चाहेंगे कि आपने क्यों पूछा।
English: People will want to see you succeed.
Hindi: लोग आपको सफल होते देखना चाहते हैं।
English: People will watch on their phones and computers and, of course, on television, which was the only way to watch the event in its early years if you couldn't line the course or see the finish in person.
Hindi: लोग अपने फोन और कंप्यूटर पर और निश्चित रूप से, टेलीविजन पर देखेंगे, जो कि अपने शुरुआती वर्षों में घटना को देखने का एकमात्र तरीका था यदि आप पाठ्यक्रम को पूरा नहीं कर सकते थे या व्यक्तिगत रूप से खत्म नहीं देख सकते थे।
English: People wish each other good fortune...
Hindi: लोग एक दूसरे खुशियों की...
English: People wish that you perform better, but it's also true, most of them don't want that you outperform them.
Hindi: लोग चाहते हैं कि आप बेहतर करें, लेकिन यह भी सत्य है कि उनमें से अधिकाँश यह नहीं चाहते कि आप उनसे बेहतर करें
English: People wish to check everything and trade for everything on the internet.
Hindi: लोग इंटरनेट पर हर चीज की जाँच और व्यापार करना चाहते हैं ।
English: People wish to go abroad for work.
Hindi: जो लोग नौकरी के लिए विदेश जाना चाहते हैं.
English: People with ADDADHD are notoriously bad at estimating how long it will take to do something.
Hindi: एडीएचडी वाले वयस्कों को यह अनुमान लगाने में बहुत बुरा लगता है कि कुछ करने में कितना समय लगेगा।
English: People with ADDADHD have a hard time getting and staying organized, but clutter adds to the feeling that their lives are out of control.
Hindi: एडीएचडी वाले लोगों को एक कठिन समय मिलता है और संगठित रहना पड़ता है, लेकिन अव्यवस्था इस भावना को जोड़ती है कि उनका जीवन नियंत्रण से बाहर है।
English: People with ADHD are often told that they should use their strengths and their talents.
Hindi: एडीएचडी वाले लोग अक्सर कहा जाता है कि उनकी ताकत और उनकी प्रतिभा का उपयोग करना चाहिए।
English: People with ADHD focus well on things that interest them, so they should be able to focus on other tasks if they really wanted to.
Hindi: एडीएचडी वाले लोग उन चीजों पर अच्छी तरह से ध्यान केंद्रित करते हैं जो उन्हें ब्याज देते हैं; यदि वे वास्तव में चाहते हैं तो वे किसी अन्य कार्य पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं।
English: People with ADHD have a hard time getting and staying organized, but clutter adds to the feeling that their lives are out of control.
Hindi: एडीएचडी वाले लोगों को एक कठिन समय मिलता है और संगठित रहना पड़ता है, लेकिन अव्यवस्था इस भावना को जोड़ती है कि उनका जीवन नियंत्रण से बाहर है।
English: People with ADHD have a tendency to lose interest, miss important information, become easily distracted and have unrealistic expectations.
Hindi: एडीएचडी वाले लोगों में रुचि खोने की प्रवृत्ति है, महत्वपूर्ण जानकारी याद आती है, और आसानी से विचलित हो जाती है।
English: People with ADHD make sense of the world differently than others.
Hindi: एडीएचडी वाले लोग दूसरों की तुलना में दुनिया की भावना को अलग-अलग समझते हैं।
English: People with ADHD, for example, tend to lose interest, miss important information, or become easily distracted.
Hindi: एडीएचडी वाले लोगों में रुचि खोने की प्रवृत्ति है, महत्वपूर्ण जानकारी याद आती है, और आसानी से विचलित हो जाती है।
English: People with Addison's disease;
Hindi: एडिसन के रोग;
English: People with Alzheimer's disease can slow down or stop eating or drinking for many reasons.
Hindi: अल्जाइमर रोग वाले लोग कई कारणों से खाना -पीना धीमा या बंद कर सकते हैं।
English: People with BFS experience a persistent twitch, tingling, or numbness in one or more of their muscles.
Hindi: बीएफएस से पीड़ित लोग अपनी मांसपेशियों में से एक या अधिक में लगातार चिकोटी, झुनझुनी या सुन्नता का अनुभव करते हैं।
English: People with BPD and bipolar disorder have a higher risk of thoughts of suicide than the general population.
Hindi: बीपीडी और द्विध्रुवी विकार वाले लोगों में सामान्य आबादी की तुलना में आत्महत्या के विचारों का खतरा अधिक होता है।
English: People with BPD can have a regular sleep cycle.
Hindi: बीपीडी वाले लोग एक नियमित नींद चक्र रख सकते हैं।
English: People with BPD experience an ongoing cycle of instability in their self-image, moods, and behavior.
Hindi: बीपीडी वाले लोग अपनी आत्म-छवि, मनोदशा और व्यवहार में अस्थिरता का अनुभव करते हैं।
English: People with BPD experience an ongoing cycle of instability in their self-image, moods, and behaviour.
Hindi: बीपीडी वाले लोग अलग-अलग आत्म-छवि, मनोदशा और व्यवहार के एक निरंतर चक्र का अनुभव करते हैं।
English: People with BPD experience instability in their self-image, moods, and behavior.
Hindi: बीपीडी वाले लोग अपनी आत्म-छवि, मनोदशा और व्यवहार में अस्थिरता का अनुभव करते हैं।
English: People with BPD may have intense relationships with others.
Hindi: बीपीडी वाले लोग दूसरों के साथ गहन संबंध रख सकते हैं।
English: People with BPD often speak about feeling empty, as if there's a hole or a void inside them.
Hindi: बीपीडी वाले लोग अक्सर खाली महसूस करने के बारे में बात करते हैं, जैसे कि उनके अंदर एक छेद या शून्य है।
English: People with BPD often talk about feeling empty, as if there's a hole or a void inside them.
Hindi: बीपीडी वाले लोग अक्सर खाली महसूस करने के बारे में बात करते हैं, जैसे कि उनके अंदर एक छेद या शून्य है।
English: People with BPD tend to have relationships that are intense and short-lived.
Hindi: बीपीडी वाले लोगों में ऐसे रिश्ते होते हैं जो गहन और अल्पकालिक होते हैं।
English: People with BPD tend to have relationships which are intense and short-lived.
Hindi: बीपीडी वाले लोगों में ऐसे रिश्ते होते हैं जो गहन और अल्पकालिक होते हैं।
English: People with BPH tend to notice changes in their urinary habits.
Hindi: बीपीएच वाले लोग अपने मूत्र संबंधी आदतों में बदलाव की सूचना देते हैं।
English: People with Baker's cysts often feel pressure in the back of the knee, which may cause a tingling sensation if the cyst is hitting a nerve.
Hindi: बेकर के सिस्ट वाले लोगों को अक्सर घुटने के पीछे दबाव महसूस होता है, जो सिस्ट एक तंत्रिका से टकराने पर झुनझुनी सनसनी का कारण हो सकता है।
English: People with CKD need to work towards reducing the amount of potassium they consume.
Hindi: सीकेडी वाले लोगों को पोटेशियम की मात्रा को कम करने की दिशा में काम करने की आवश्यकता है जो वे उपभोग करते हैं।
English: People with Cotard syndrome, they are often thought to be dead or in a state of decay.
Hindi: कोटार्ड सिंड्रोम वाले व्यक्ति, अक्सर मानते हैं कि वे मर चुके हैं या अपघटन की स्थिति में हैं .
English: People with Dalit last names are less likely to be called for job interviews even when their qualifications are better than that of an upper caste candidate, research shows.
Hindi: दलित उपनाम वाले लोगों को नौकरी हेतु साक्षात्कार के लिये बुलाए जाने की संभावना कम होती है, भले ही उनकी योग्यता उच्च जाति के उम्मीदवार से बेहतर हो।
English: People with Dalit last names are less likely to be called for job interviews even when their qualifications are better than that of an upper-caste candidate.
Hindi: दलित उपनाम वाले लोगों को नौकरी हेतु साक्षात्कार के लिये बुलाए जाने की संभावना कम होती है, भले ही उनकी योग्यता उच्च जाति के उम्मीदवार से बेहतर हो।
English: People with Disabilities - CDC resource with information on healthy living, safety, assistive technology, educational options, and more.
Hindi: विकलांग लोग - स्वस्थ रहने, सुरक्षा, सहायक तकनीक, शैक्षिक विकल्प, और अधिक के बारे में जानकारी के साथ सीडीसी संसाधन।