Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If your previous social life focused on medicines, you may need to make some new links.
Hindi: यदि आपका पिछला सामाजिक जीवन दवाओं के इर्द-गिर्द घूमता है, तो आपको कुछ नए कनेक्शन बनाने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If your previous social life revolved around drugs, you may need to make some new connections.
Hindi: यदि आपका पिछला सामाजिक जीवन दवाओं के इर्द-गिर्द घूमता है, तो आपको कुछ नए कनेक्शन बनाने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If your previous social life revolved around medications, you may need to make some new connections.
Hindi: यदि आपका पिछला सामाजिक जीवन दवाओं के इर्द-गिर्द घूमता है, तो आपको कुछ नए कनेक्शन बनाने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If your previous social life revolved around medicines, you may need to make some new connections.
Hindi: यदि आपका पिछला सामाजिक जीवन दवाओं के इर्द-गिर्द घूमता है, तो आपको कुछ नए कनेक्शन बनाने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If your previous social life revolves around drugs, you may need to make some new links.
Hindi: यदि आपका पिछला सामाजिक जीवन दवाओं के इर्द-गिर्द घूमता है, तो आपको कुछ नए कनेक्शन बनाने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If your previous work seems big, then you haven't done anything today.
Hindi: यदि आपका पिछला काम बड़ा लगता है, तो आपने आज कुछ भी नहीं किया है।
English: If your price is too high, buyers are likely going to be turned off and not purchase.
Hindi: यदि आपकी कीमत बहुत अधिक है, तो खरीदार संभवतः बंद हो जाएंगे और खरीदारी नहीं करेंगे।
English: If your priorities are clear, the method of the way to begin your Small Finance Company in India may not be a daunting task.
Hindi: यदि आपकी प्राथमिकताएं स्पष्ट हैं, तो भारत में अपनी लघु वित्त कंपनी कैसे शुरू करें, इसकी प्रक्रिया एक कठिन काम नहीं हो सकता है।
English: If your priorities are clear, the process of how to start your Small Finance Company in India may not be a daunting task.
Hindi: यदि आपकी प्राथमिकताएं स्पष्ट हैं, तो भारत में अपनी लघु वित्त कंपनी कैसे शुरू करें, इसकी प्रक्रिया एक कठिन काम नहीं हो सकता है।
English: If your private parts are wet, there will be a high risk of bacteria growing.
Hindi: अगर आपके प्रायवेट पार्ट्स गीले रहेंगे, तो वहां बैक्टीरिया पनपने का खतरा बढ़ जाएगा.
English: If your problem is accompanied by inflammation, fever, bleeding, pus or any other signs of an infection, you need to seek immediate medical attention.
Hindi: यदि आपकी समस्या सूजन, बुखार, रक्तस्राव, मवाद या संक्रमण के किसी अन्य लक्षण के साथ है, तो आपको तत्काल चिकित्सा की तलाश करने की आवश्यकता है।
English: If your problem is common and has been experienced by others, someone may have a solution for you online.
Hindi: यदि आपकी समस्या आम है और दूसरों द्वारा अनुभव की गई है, तो किसी के पास आपके लिए ऑनलाइन समाधान हो सकता है।
English: If your problem is too severe, you can do it every day for better results.
Hindi: यदि आपकी समस्या बहुत गंभीर है, तो आप इसे बेहतर परिणामों के लिए हर दिन कर सकते हैं.
English: If your problem is very unusual - a rare disease, for example - there may not be enough people for a local group, but there will always be enough people online.
Hindi: यदि आपकी समस्या बहुत ही असामान्य है, तो एक दुर्लभ बीमारी, उदाहरण के लिए, एक स्थानीय समूह के लिए पर्याप्त लोग नहीं हो सकते हैं, लेकिन ऑनलाइन हमेशा बहुत भिन्न होंगे।
English: If your problem is very unusual, a rare disease, for example, there may not be enough people for a local group, but there will always be enough people online.
Hindi: यदि आपकी समस्या बहुत ही असामान्य है, तो एक दुर्लभ बीमारी, उदाहरण के लिए, एक स्थानीय समूह के लिए पर्याप्त लोग नहीं हो सकते हैं, लेकिन ऑनलाइन हमेशा बहुत भिन्न होंगे।
English: If your problem occurred after an update, there's a chance that some caches used by the system to operate the fingerprint scanner got corrupted.
Hindi: यदि अपडेट के बाद आपकी समस्या हुई, तो एक मौका है कि फिंगरप्रिंट स्कैनर को संचालित करने के लिए सिस्टम द्वारा उपयोग किए जाने वाले कुछ कैश दूषित हो गए हैं।
English: If your product calls for a large number of close-up shots, a clip-on macro lens will allow you to capture details clearly without distorting the image.
Hindi: यदि आप बहुत सारे क्लोज-अप उत्पाद शॉट्स, क्लिप-ऑन ले रहे हैं मैक्रो लेंस आपको छवि को विकृत किए बिना स्पष्ट रूप से विवरण कैप्चर करने की अनुमति देगा।
English: If your product is right...
Hindi: अगर आपका प्रोडक्ट सही है
English: If your profile verification is not complete within 30 days, deposits, transfers, and trading functions will not be available until the verification process is completed.
Hindi: यदि आपका प्रोफ़ाइल सत्यापन 30 दिनों के भीतर पूरा नहीं होता है, तो सत्यापन प्रक्रिया पूरी होने तक जमा, स्थानान्तरण और व्यापारिक कार्य उपलब्ध नहीं होंगे ।
English: If your program lasted 2 years or more, your PGWP may be valid for 3 years.
Hindi: यदि आपका अध्ययन कार्यक्रम दो साल या उससे अधिक समय तक चला है, तो आपका पीजीडब्ल्यूपी तीन साल के लिए वैध है।
English: If your program lasted more than eight months but less than two years, your PGWP is valid up to the same length as your study program.
Hindi: यदि आपका कार्यक्रम आठ महीने से अधिक समय तक चलता है, लेकिन दो साल से कम समय में, आपका पीजीडब्ल्यूपी आपके अध्ययन कार्यक्रम की लंबाई तक मान्य है।
English: If your program of studies or course in Canada is shorter than 6 months, you are not required to apply for a study permit.
Hindi: यदि कनाडा में आपका पाठ्यक्रम या अध्ययन कार्यक्रम ६ महीने से कम समय के लिए है तो आपको अध्ययन परमिट की आवश्यकता नहीं है।
English: If your program of studies or course in Canada is shorter than six months, you are not required to apply for a study permit.
Hindi: यदि कनाडा में आपका पाठ्यक्रम या अध्ययन कार्यक्रम ६ महीने से कम समय के लिए है तो आपको अध्ययन परमिट की आवश्यकता नहीं है।
English: If your program was more than 8 month but less than 2 years, your Post-Graduation Work Permit may be valid for up to the same length of your study program.
Hindi: यदि आपका कार्यक्रम आठ महीने से अधिक समय तक चलता है, लेकिन दो साल से कम समय में, आपका पीजीडब्ल्यूपी आपके अध्ययन कार्यक्रम की लंबाई तक मान्य है।
English: If your program was more than 8 months but less than 2 years, you can get a PGWP that's valid for up to the same length as your study program.
Hindi: यदि आपका कार्यक्रम आठ महीने से अधिक समय तक चलता है, लेकिन दो साल से कम समय में, आपका पीजीडब्ल्यूपी आपके अध्ययन कार्यक्रम की लंबाई तक मान्य है।
English: If your property is in the CITY OF TORONTO and if you have NO water meter because you are on a flat rate payable every 6 months, you must immediately advise our office regarding your prepaid water so that the proper adjustment for prepayment can be made.
Hindi: यदि आपकी संपत्ति टोरंटो के नगर में है और क्योंकि तुम एक फ्लैट दर देय पर हर 6 महीने, तुम तुरंत हमारे कार्यालय को सलाह चाहिए ताकि पूर्व भुगतान के लिए उचित समायोजन किया जा सकता है अपने प्रीपेड पानी के बारे में है अगर तुम पानी नहीं मीटर है.
English: If your property is in the City of Toronto, and you have NO water meter because you are on a flat rate payable ever 6 months, you must IMMEDIATELY advise our office regarding your prepaid water so that the proper adjustments for prepayment can be made.
Hindi: यदि आपकी संपत्ति टोरंटो के नगर में है और क्योंकि तुम एक फ्लैट दर देय पर हर 6 महीने, तुम तुरंत हमारे कार्यालय को सलाह चाहिए ताकि पूर्व भुगतान के लिए उचित समायोजन किया जा सकता है अपने प्रीपेड पानी के बारे में है अगर तुम पानी नहीं मीटर है.
English: If your prospect is not totally sold on you, or isn't really sold on the idea of having a business that creates personal freedom in many forms, they may not REALLY be a prospect.
Hindi: यदि आपकी संभावना पूरी तरह से आप पर नहीं बेची गई है, या वास्तव में एक व्यवसाय होने के विचार पर बेचा नहीं गया है जो कई रूपों में व्यक्तिगत स्वतंत्रता बनाता है, तो वे वास्तव में एक संभावना नहीं हो सकते हैं।
English: If your provider refuses to unlock the phone, you can always try to unlock code to find the right one.
Hindi: यदि आपका वाहक आपके फोन को अनलॉक करने से इंकार कर देता है, तो आप हमेशा उचित अनलॉकिंग कोड ढूंढने का प्रयास कर सकते हैं।
English: If your query is not urgent, you can get in touch with the casino via e-mail.
Hindi: यदि आपकी क्वेरी तत्काल नहीं है, तो आप ईमेल द्वारा कैसीनो से संपर्क कर सकते हैं।
English: If your question wasn't answered, it could happen because of one of three reasons
Hindi: यदि आपने एक प्रश्न पूछा और इसका उत्तर यहां दिया गया, तो यह तीन कारणों में से एक हो सकता हैः
English: If your ratio is less than 0.9, keep your score the same.
Hindi: यदि आपका अनुपात 0.9 से कम है, तो अपना स्कोर वही रखें।
English: If your ration card activation application is accepted, you will be able to re-activate the canceled ration card.
Hindi: -अगर आपका राशन कार्ड सक्रियण आवेदन स्वीकार कर लिया जाता है, तो आप रद्द किए गए राशन कार्ड को फिर से सक्रिय कर सकेंगे।
English: If your reason for cancelation falls under a recognized extenuating circumstance, you'll be notified that your booking qualifies for a penalty-free cancellation, and you'll get a full refund if you're a host.
Hindi: अगर आपका रिज़र्वेशन किसी मान्यताप्राप्त आकस्मिक परिस्थिति के दायरे में आता है, तो आपको सूचित किया जाएगा कि आपका रिज़र्वेशन बिना किसी जुर्माने के रद्द करने योग्य है और अगर आप मेहमान हैं, तो आपको पूरा रिफ़ंड मिलेगा।
English: If your relationship comes to an end?
Hindi: अगर आपका रिश्ता खत्म हो गया तो?
English: If your relationship has more bad times than good and you still want to stay, there's a reason.
Hindi: यदि आपके रिश्ते में अच्छे से अधिक बुरा समय है और आप अभी भी बने रहना चाहते हैं, तो इसका एक कारण है।
English: If your relationship is an exercise in futility, then somebody has to bring down the curtain.
Hindi: यदि आपका रिश्ता निरर्थकता में एक व्यायाम है, तो किसी को पर्दा नीचे लाना होगा।
English: If your relationship is long-standing and you need to keep the passion, this game is spot on.
Hindi: यदि आपका रिश्ता लंबे समय से चल रहा है और आपको जुनून रखने की जरूरत है, तो यह खेल हाजिर है।
English: If your relationship is rather new, but you do not want it to change, this song can tell you how you feel.
Hindi: यदि आपका संबंध नया है, लेकिन आप इसे बदलना नहीं चाहते हैं, तो यह गीत उसे बता सकता है कि आप कैसा महसूस करते हैं।
English: If your relationship is rather new, but you don't want it to change, this song can tell him how you feel.
Hindi: यदि आपका संबंध नया है, लेकिन आप इसे बदलना नहीं चाहते हैं, तो यह गीत उसे बता सकता है कि आप कैसा महसूस करते हैं।
English: If your relationship is rather new, but you don't want it to change, this song can tell him how.
Hindi: यदि आपका संबंध नया है, लेकिन आप इसे बदलना नहीं चाहते हैं, तो यह गीत उसे बता सकता है कि आप कैसा महसूस करते हैं।
English: If your relationship is solid and you feel you are being given enough one-on-one time, then that generally works.
Hindi: यदि आपका रिश्ते ठोस है और आपको लगता है कि आपको पर्याप्त एक-एक बार दिया गया है, तो वह आमतौर पर काम करता है।
English: If your reply is 'yes', then you ought to read the article carefully.
Hindi: अगर आपका उत्तर हाँ में है तो आप को इस लेख को पूरा ध्यान से पढ़ना चाहिए।
English: If your reputation has taken a hit, it's a long climb to fixing it.
Hindi: यदि आपकी प्रतिष्ठा पर चोट लगी है, तो इसे ठीक करने के लिए एक लंबी चढ़ाई है।
English: If your request is approved by the company, you and the hospital will be informed.
Hindi: यदि आपके अनुरोध को कंपनी द्वारा अनुमोदित किया जाता है, तो आपको और अस्पताल को सूचित किया जाएगा।
English: If your reservation falls under a recognised extenuating circumstance, you'll be notified that your reservation qualifies for a penalty-free cancellation, and you'll get a full refund if you're a guest.
Hindi: अगर आपका रिज़र्वेशन किसी मान्यताप्राप्त आकस्मिक परिस्थिति के दायरे में आता है, तो आपको सूचित किया जाएगा कि आपका रिज़र्वेशन बिना किसी जुर्माने के रद्द करने योग्य है और अगर आप मेहमान हैं, तो आपको पूरा रिफ़ंड मिलेगा।
English: If your reservation falls under a recognized extenuating circumstance, you'll be notified that your reservation qualifies for a penalty-free cancellation, and you'll get a full refund if you're a guest.
Hindi: अगर आपका रिज़र्वेशन किसी मान्यताप्राप्त आकस्मिक परिस्थिति के दायरे में आता है, तो आपको सूचित किया जाएगा कि आपका रिज़र्वेशन बिना किसी जुर्माने के रद्द करने योग्य है और अगर आप मेहमान हैं, तो आपको पूरा रिफ़ंड मिलेगा।
English: If your reservation falls under a recognized extenuating circumstance, you'll be notified that your reservation qualifies for a penalty-free cancellation, and you'll get a full refund.
Hindi: अगर आपका रिज़र्वेशन किसी मान्यताप्राप्त आकस्मिक परिस्थिति के दायरे में आता है, तो आपको सूचित किया जाएगा कि आपका रिज़र्वेशन बिना किसी जुर्माने के रद्द करने योग्य है और अगर आप मेहमान हैं, तो आपको पूरा रिफ़ंड मिलेगा।
English: If your reservation was booked before 10 March 2020, with a check-in date before 1 June 2020, or booked between 10 March and 1 June 2020, you may be able to request a cancellation directly from your host and get a full refund.
Hindi: अगर आपका रिज़र्वेशन 10 मार्च 2020 से पहले बुक किया गया था जिसकी चेक इन तारीख 1 जून 2020 से पहले है, या 10 मार्च और 1 जून 2020 के बीच बुक किया गया था, तो आप सीधे अपने मेज़बान से रद्द करने का अनुरोध कर सकते हैं और पूरा रिफ़ंड पा सकते हैं।
English: If your reservation was booked before March 10, 2020, with a check-in date before June 1, 2020, or booked between March 10 and June 1, 2020, you may be able to request a cancellation directly from your host and get a full refund.
Hindi: अगर आपका रिज़र्वेशन 10 मार्च 2020 से पहले बुक किया गया था जिसकी चेक इन तारीख 1 जून 2020 से पहले है, या 10 मार्च और 1 जून 2020 के बीच बुक किया गया था, तो आप सीधे अपने मेज़बान से रद्द करने का अनुरोध कर सकते हैं और पूरा रिफ़ंड पा सकते हैं।
English: If your response to this question is yes, then you have to read this article carefully.
Hindi: अगर आपका उत्तर हाँ में है तो आप को इस लेख को पूरा ध्यान से पढ़ना चाहिए।
English: If your result is negative, your doctor may ask you to wait a few weeks and then return for another test if you are at a higher risk for syphilis.
Hindi: यदि आपका परिणाम नकारात्मक है, तो आपका डॉक्टर आपको कुछ हफ़्ते इंतजार करने के लिए कह सकता है और फिर सिफलिस के लिए अधिक जोखिम होने पर दूसरे परीक्षण के लिए वापस आ सकता है।
English: If your results are negative, it means the result is normal.
Hindi: नेगेटिव रिजल्ट का मतलब है, कि परिणाम सामान्य है।
English: If your results are not in the normal range, it doesn't necessarily mean that you have a medical condition needing treatment.
Hindi: यदि आपके परिणाम सामान्य श्रेणी में नहीं हैं, तो इसका मतलब यह नहीं है कि आपको चिकित्सा स्थिति है जिसे उपचार की आवश्यकता है।
English: If your results are not in the normal range, it doesn't necessarily mean that you have a medical condition that requires treatment.
Hindi: यदि आपके परिणाम सामान्य श्रेणी में नहीं हैं, तो इसका मतलब यह नहीं है कि आपको चिकित्सा स्थिति है जिसे उपचार की आवश्यकता है।
English: If your results are not in the normal range, it doesn't necessarily mean you have a medical condition that requires treatment.
Hindi: यदि आपके परिणाम सामान्य श्रेणी में नहीं हैं, तो इसका मतलब यह नहीं है कि आपको चिकित्सा स्थिति है जिसे उपचार की आवश्यकता है।
English: If your results show a high amount of SMA antibodies, it probably means you have the type 1 form of autoimmune hepatitis.
Hindi: यदि आपके परिणाम उच्च मात्रा में एसएमए एंटीबॉडी दिखाते हैं, तो इसका मतलब है कि आपके पास ऑटोइम्यून हेपेटाइटिस का टाइप 1 रूप है।
English: If your results show a lower than normal amount of reticulocytes, it may mean you have
Hindi: यदि आपके परिणाम रेटिकुलोसाइट्स की सामान्य मात्रा से कम दिखाते हैं, तो इसका मतलब यह हो सकता है कि आपको
English: If your results show an abnormal level of amylase in your blood or urine, it may mean you have a disorder of the pancreas or other medical condition.
Hindi: यदि आपके परिणाम आपके रक्त या मूत्र में एमाइलेज का असामान्य स्तर दिखाते हैं, तो इसका मतलब यह हो सकता है कि आपको अग्न्याशय का विकार या अन्य चिकित्सा स्थिति है।
English: If your results show high ammonia levels in the blood, how to treat elevated ammonia levels may be a sign of one of the following conditions.
Hindi: यदि आपके परिणाम रक्त में उच्च अमोनिया स्तर दिखाते हैं, तो यह निम्न स्थितियों में से एक का संकेत हो सकता हैः
English: If your results show high ammonia levels in the blood, it may be a sign of one of the following conditions
Hindi: यदि आपके परिणाम रक्त में उच्च अमोनिया स्तर दिखाते हैं, तो यह निम्न स्थितियों में से एक का संकेत हो सकता हैः
English: If your results show high levels of AFP, it may confirm a diagnosis of liver cancer, or cancer of the ovaries or testicles.
Hindi: यदि आपके परिणाम एएफपी के उच्च स्तर दिखाते हैं, तो यह यकृत कैंसर, अंडाशय या अंडकोष के कैंसर के निदान की पुष्टि कर सकता है।
English: If your results show lower than normal glucose levels, it may be a sign of
Hindi: यदि आपके परिणाम सामान्य ग्लूकोज के स्तर से कम दिखाते हैं, तो यह निम्न का संकेत हो सकता हैः
English: If your resume isn't easy to read and it doesn't stand out to hiring managers in the first few seconds it's getting reviewed, you won't get contacted.
Hindi: यदि आपका रेज़्यूमे पढ़ने में आसान नहीं है और इसकी समीक्षा की जा रही पहले कुछ सेकंड में यह प्रबंधकों को काम पर रखने के लिए अलग नहीं है, तो आपसे संपर्क नहीं किया जाएगा।
English: If your retirement income is over a certain amount, then part of your Social Security benefits may be taxable.
Hindi: यदि आप एक निश्चित राशि से अधिक कमाते हैं अपने सामाजिक सुरक्षा लाभ के एक हिस्से को कर योग्य हो सकता है।
English: If your room has very low ceilings, then get the ceiling in which the lights are turned up.
Hindi: यदि आपके कमरे में बहुत कम छत है, तो उस छत को प्राप्त करें जिसमें रोशनी चालू है।
English: If your room is decorated in a country style and there is an emphasis on environmental friendliness, you can resort to a high back made of wood above the bed.
Hindi: यदि आपका कमरा कंट्री स्टाइल में सजाया गया है और पर्यावरण मित्रता पर जोर है, तो आप बिस्तर के ऊपर लकड़ी के एक ऊंचे बैकरेस्ट का सहारा ले सकते हैं।
English: If your room is of 100 square feet i.e. 10  10 then you can buy 1 ton AC.
Hindi: अगर आपका कमरा 10 बाय 10 यानी 100 स्क्वायर फीट का है तो आपके लिए 1 टन का एसी पर्याप्त है
English: If your room is on the first or second floor, then get it shifted downstairs for a few days.
Hindi: अगर आपका कमरा फर्स्ट या सेकंड फ्लोर पर है, तो उसे कुछ दिनों के लिए नीचे शिफ्ट करवा लें.
English: If your room is too warm, excessive sweating can occur.
Hindi: यदि आपका घर बहुत गर्म है, तो अत्यधिक पसीना आ सकता है।
English: If your routine is such that you do not have to move more hands and feet or you don't have enough physical activity, it is almost certain that your weight would increase.
Hindi: अगर आपकी दिनचर्या ऐसी है कि आपको ज्यादा हाथ-पाँव और शरीर नहीं हिलाने पड़ते तो आपका वजन बढ़ना लगभग निश्चित है।
English: If your routine is such that you do not have to move more hands and feet, it is almost certain to increase your weight.
Hindi: अगर आपकी दिनचर्या ऐसी है कि आपको ज्यादा हाथ-पाँव और शरीर नहीं हिलाने पड़ते तो आपका वजन बढ़ना लगभग निश्चित है।
English: If your routine is such that you don't need to move your hands and feet much, then your weight gain is almost certain.
Hindi: अगर आपकी दिनचर्या ऐसी है कि आपको ज्यादा हाथ-पाँव और शरीर नहीं हिलाने पड़ते तो आपका वजन बढ़ना लगभग निश्चित है।
English: If your routine is to such an extent that you don't need to move more hands and feet, it is practically sure to build your weight.
Hindi: अगर आपकी दिनचर्या ऐसी है कि आपको ज्यादा हाथ-पाँव और शरीर नहीं हिलाने पड़ते तो आपका वजन बढ़ना लगभग निश्चित है।
English: If your rummy game is having many losses, don't think that winners are born with streaks of winning or that it's just a matter of luck.
Hindi: यदि आपके रम्मी गेम में कई नुकसान हो रहे हैं, तो यह न सोचें कि विजेता जीतने की लकीरों के साथ पैदा हुए हैं या यह सिर्फ भाग्य की बात है ।
English: If your running Windows 8.
Hindi: अगर आप विंडोज 8 चलाते हैं
English: If your sale is running over a couple weeks, it's also fine to post about it more than once.
Hindi: यदि आपकी बिक्री कुछ हफ़्ते से अधिक चल रही है, तो एक से अधिक बार इसके बारे में पोस्ट करना भी ठीक है।
English: If your sandals are made of canvas, then you could use baking soda and water to clean the shoes.
Hindi: यदि आपके सैंडल कैनवास से बने हैं, तो आप जूते साफ करने के लिए बेकिंग सोडा और पानी का उपयोग कर सकते हैं ।
English: If your savings account is with Punjab National Bank PNB,...
Hindi: अगर आपका बैंक खाता पंजाब नेशनल बैंक ...
English: If your scalp is unresponsive to an over-the-counter dandruff shampoo, your dermatologist can give you a prescription-strength version.
Hindi: यदि आपका स्कैल्प ओवर-द-काउंटर डैंड्रफ शैम्पू के लिए अनुत्तरदायी है, तो आपका त्वचा विशेषज्ञ आपको एक प्रिस्क्रिप्शन-ताकत संस्करण दे सकता है।
English: If your scanner isn't in the list, see the documentation that came with the scanner to find out how to scan with it.
Hindi: यदि आपका स्कैनर सूची में नहीं है, तो इससे स्कैन करने की विधि जानने के लिए स्कैनर के साथ मिला दस्तावेज़ देखें।
English: If your scene contains moving objects, make sure that the shutter speed is fast enough to stop action or slow enough to blur it, if that's your creative goal.
Hindi: और यदि आपके दृश्य में चलती हुई वस्तुएं हैं, तो सुनिश्चित करें कि कैमरा द्वारा चुनी गई शटर गति कार्रवाई को रोकने के लिए पर्याप्त तेज़ है या इसे धुंधला करने के लिए पर्याप्त धीमी है, यदि यह आपका रचनात्मक लक्ष्य है ।
English: If your school is affiliated, it's a sign that certain quality levels are being aimed for and hopefully met.
Hindi: यदि आपका स्कूल संबद्ध है, तो यह एक संकेत है कि कुछ गुणवत्ता स्तरों का उद्देश्य और उम्मीद से मिले हैं।
English: If your scissor isn't working properly, and you don't want to cause any damage, it is best to call a professional.
Hindi: यदि आपकी कैंची ठीक से काम नहीं कर रही है और आप कोई नुकसान नहीं करना चाहते हैं तो किसी विशेषज्ञ की तलाश करना सबसे अच्छा है।
English: If your scooter is broken,the spare parts will be sent to you free of charge.
Hindi: यदि आपका स्कूटर टूट गया है, तो स्पेयर पार्ट्स आपको निः शुल्क भेजे जाएंगे।
English: If your screen suddenly died out of nowhere or you don't want it to work then you might have an operating system bug that is causing problems with your device.
Hindi: यदि आपकी स्क्रीन अचानक कहीं से मर जाती है या आप इसे काम नहीं करना चाहते हैं तो आपके पास एक ऑपरेटिंग सिस्टम बग हो सकता है जो आपके डिवाइस के साथ समस्या पैदा कर रहा है।
English: If your screensaver isn't working, there is a good chance it isn't enabled or configured the way you need it to be.
Hindi: यदि आपका स्क्रीनसेवर काम नहीं कर रहा है, तो एक अच्छा मौका है कि यह आपके द्वारा आवश्यक तरीके से सक्षम या कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है।
English: If your second stimulus check has just been sent by mail, the US Postal Service has a free app that can notify you when it's about to deliver your stimulus money from the IRS.
Hindi: अगर आपका दूसरा प्रोत्साहन चेक सिर्फ मेल द्वारा भेजा गया है, यूएस पोस्टल सर्विस के पास एक मुफ्त ऐप है जो आपको सूचित कर सकता है कि कब आईआरएस से आपके प्रोत्साहन के पैसे देने हैं।
English: If your senior loved one is well enough, consider the possibility of adult day care.
Hindi: यदि आपका वरिष्ठ प्रिय काफी अच्छा है, तो वयस्क दिवस देखभाल की संभावना पर विचार करें।
English: If your sex life has been a little lackluster, let them know that it isn't because you don't want to.
Hindi: यदि आपकी सेक्स लाइफ में थोड़ी कमी है, तो आपको बता दें कि यह नहीं है क्योंकि आप नहीं करना चाहते हैं।
English: If your sexual partner has a sexually transmitted disease
Hindi: आपके पार्टनर को यदि यौन संचारित रोग हो।
English: If your share prices have plummeted, there is no cause to want to get free of them in a hurry.
Hindi: यदि आपके शेयरों की कीमतें गिर गई हैं, तो जल्दी में उनसे छुटकारा पाने का कोई कारण नहीं है।
English: If your shoes are designed for work, too, you want to make sure that any pants have a boot cut.
Hindi: यदि आपके जूते काम के लिए भी डिज़ाइन किए गए हैं, तो आप यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि किसी भी पैंट में बूट कट हो।
English: If your shop is anything like mine, you've got a large selection of colorful cans claiming to contain the best and absolutely only lubricant you'll ever need.
Hindi: यदि आपकी दुकान मेरी तरह कुछ भी है, तो आपको रंगीन कैन का एक बड़ा चयन मिला है जिसमें दावा किया गया है कि आपको कभी भी सबसे अच्छी और बिल्कुल स्नेहक चाहिए।
English: If your site has a very large number of issues whether or not there are active instances, the report will show only the first 200 issues, sorted by importance.
Hindi: आपकी साइट पर बहुत ज़्यादा समस्याएं मौजूद होने पर भले ही कोई सक्रिय इंस्टेंस हो या न हो रिपोर्ट में सिर्फ़ शुरुआती 200 समस्याएं दिखाई जाएंगी.
English: If your site has enough traffic, you can make hundreds if not thousands of dollars monthly.
Hindi: जब आपकी साइट पर पर्याप्त ट्रैफ़िक होता है, तो आप हर महीने सैकड़ों अगर हजारों डॉलर नहीं बना सकते हैं।