Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Poetry is the mother tongue of humanity.
Hindi: कविता मनुष्यता की मातृभाषा है
English: Poetry is the mother tongue of mankind.
Hindi: कविता मनुष्यता की मातृभाषा है
English: Poetry is the music of the soul
Hindi: कविता आत्मा की आवाज है
English: Poetry is the music of the soul, and above all of great
Hindi: कविता आत्मा का संगीत है और सबसे ज़्यादा
English: Poetry is the oldest form of literature and has a rich written and oral tradition.
Hindi: कवितायें साहित्य का सबसे पुराना रूप है और इसमें एक समृद्ध लिखित और मौखिक परंपरा है।
English: Poetry is the same thing.
Hindi: कविता वही है।
English: Poetry is the same.
Hindi: कविता वही है।
English: Poetry is the voice of the soul
Hindi: कविता आत्मा की आवाज है
English: Poetry is usually considered the most local of all the arts.
Hindi: आमतौर पर कविता को सभी कलाओं में सर्वाधिक स्थानीय म. . .
English: Poetry is very challenging for me.
Hindi: कविता मेरे लिए बड़ी कठिन चीज है.
English: Poetry is very powerful.
Hindi: कविता बहुत सशक्त है।
English: Poetry is written about it.
Hindi: उसी पर लिखी जाती है कविता
English: Poetry is written by me.
Hindi: कविता लिखती है मुझे।
English: Poetry isn't just writing
Hindi: कविता नहीं है सिर्फ
English: Poetry isn't made of ideas, but words.
Hindi: कविता विचारों से नहीं शब्दों से लिखी जाती है।
English: Poetry isn't my thing
Hindi: कविता मेरा व्यवसाय नही
English: Poetry isn't simply beauty.
Hindi: कविता सिर्फ सौंदर्य का बखान नहीं है।
English: Poetry of all things.
Hindi: हर बात पर कविता।
English: Poetry of earth is never dead. - John Keats .
Hindi: पृथ्वी की कविता कभी भी मरती नहीं है...जॉन कीट्स ।
English: Poetry of pain.
Hindi: दर्द की कविता।
English: Poetry of surrealism and futurism.
Hindi: अतियथार्थवाद और भविष्यवाद की कविता.
English: Poetry ought to be like that.
Hindi: कविता ऐसी ही होनी चाहिए।
English: Poetry should be like that.
Hindi: कविता ऐसी ही होनी चाहिए।
English: Poetry should be performed.
Hindi: कविता का पकवान चाहिए।
English: Poetry shouldn't be for the literary critics!
Hindi: साहित्य राक्षसों के लिए नहीं होना चाहिए !
English: Poetry that doesn't have brevity is called prose.
Hindi: जो रचना छन्दोबद्ध न हो, उसे गद्य कहते हैं।
English: Poetry truly is food for the mind.
Hindi: सच में कविता मस्तिष्क का सच्चा भोजन है
English: Poetry was lost to me.
Hindi: कविता मुझसे रूठ गई है .
English: Poetry was recited by the students on this occasion.
Hindi: इस मौके विद्यार्थियों द्वारा कविताएं गीत पेश किए।
English: Poetry was the answer.
Hindi: कविता ला जवाब है।
English: Poetry which tells a story
Hindi: कविता जिसमें एक कहानी हो
English: Poetry will be written about you.
Hindi: तुम्हारे ऊपर कवितायें लिखी जायेंगी।
English: Poetry will come to you.
Hindi: कविता आपसे मिलती रहेगी ।
English: Poetry will find you.
Hindi: कविता आपसे मिलती रहेगी ।
English: Poetry will save the world.
Hindi: कविता ही बचाएगी दुनिया को
English: Poetry writes itself.
Hindi: कविता , खुद को लिख रही है।
English: Poetry, and love.
Hindi: कविता और प्रेम से ।
English: Poetry, like bread, is for everyone.
Hindi: कविता, रोटी की तरह, हर व्यक्ति के लिए होती है।
English: Poetry, music and sound
Hindi: कविता, संगीत और ध्वनि
English: Poetry, plays and short stories
Hindi: कहानी, नाटक व लघु कथायें
English: Poetry, vowel recognition, cursive writing, a sense of responsibility, construction of objects in volume, environmental awareness, sculpture... the program of the large kindergarten section is very rich and varied.
Hindi: कविता, स्वर की मान्यता, सरसरी लेखनी, जिम्मेदारी की भावना, मात्रा में वस्तुओं का निर्माण, पर्यावरण जागरूकता, मूर्तिकला ... बड़े बालवाड़ी अनुभाग का कार्यक्रम बहुत समृद्ध और विविध है।
English: Poetry, with the power of its suggestions, should thus regain its role as a communicator of collective emotions.
Hindi: कविता, अपने सुझावों की शक्ति के साथ, इस प्रकार सामूहिक भावनाओं के संचारक के रूप में अपनी भूमिका को पुनः प्राप्त करना चाहिए।
English: Poetry... what do you think
Hindi: कविता - आप क्या सोचते हैं
English: Poetry A Defence of the Earth
Hindi: कविताः पृथ्वी का सहारा
English: Poetry The words of life.
Hindi: कविताः बातें जीवन की . .
English: Poets  Writers Today
Hindi: आज के साहित्यकार और कलाकार
English: Poets  Writers interviewed author Mary Gaitskill.
Hindi: निबंधक और लेखक मैरी गित्सस्किल द्वारा एक बयान।
English: Poets  lyricists from various parts of the U.S.
Hindi: देश के विभिन्न भागों के कवि और शायर
English: Poets  writers, 2019
Hindi: पुस्तकें और लेखक 2019
English: Poets and Poems 4
Hindi: गीत और कविताए 4
English: Poets and Writers 10
Hindi: पुस्तक और लेखक 10
English: Poets and other artists
Hindi: कलाकार कवि और अन्य
English: Poets and writers have the answers.
Hindi: कवियों और लेखकों ने अपनी अपनी प्रतिक्रिया दी।
English: Poets and writers throughout the ages have tried to understand women so that people like you and me can easily seduce them, but to no avail.
Hindi: उम्र के माध्यम से कवियों और लेखकों ने महिलाओं को समझने की कोशिश की है, इसलिए आपके और मेरे जैसे लोग हैं, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ।
English: Poets are different.
Hindi: कवि अलग हैं।
English: Poets are the first teachers of mankind.
Hindi: कवि मानव जाति के प्रथम शिक्षक होते हैं.
English: Poets are the unacknowledged legislators of the World.
Hindi: कवि विश्व के अस्वीकृत विधायक होते हैं.
English: Poets are unacknowledged legislators of the world.
Hindi: कवि विश्व के अस्वीकृत विधायक होते हैं.
English: Poets have described it.
Hindi: कवियों नें ये समझाया हैं।
English: Poets of the present age.
Hindi: वर्तमान समय के कवि.
English: Poets writing about nature.
Hindi: प्रकृति पर लिखता कवि ।
English: Poets, authors, artists, and all creative types
Hindi: कवियों, रचियता, कलाकार, और सभी रचनात्मक प्रकार
English: Pogaar also took the King of the Mountains prize in 2020, as well as securing overall victory and, by default, being the best young rider.
Hindi: पोगसर ने 2020 में पर्वतों के राजा का पुरस्कार भी लिया, साथ ही समग्र जीत हासिल की और डिफ़ॉल्ट रूप से, सर्वश्रेष्ठ युवा सवार।
English: Pogba admitted that he hasn't ever confronted this sort of extended time at the sidelines in his occupation.
Hindi: पोग्बा ने स्वीकार किया कि उन्होंने अपने करियर में इतने लंबे समय तक ब्रेक का सामना कभी नहीं किया।
English: Pogba has entered the final year of his contract at Manchester United.
Hindi: पॉल पोग्बा ने अपने मैनचेस्टर यूनाइटेड अनुबंध के अंतिम वर्ष में प्रवेश किया है
English: Pogba has flourished in a more attacking role in midfield and has provided the main creative spark for Untied, laying on seven of their 11 goals so far in the league.
Hindi: पोग्बा मिडफ़ील्ड में अधिक आक्रामक भूमिका में फले-फूले हैं और लीग में अब तक अपने 11 में से सात गोल करते हुए, अनटाइड के लिए मुख्य रचनात्मक चिंगारी प्रदान की है।
English: Pogba's long-term future at the club remains up in the air, with his contract expiring in less than 12 months and no agreement in place over an extension.
Hindi: क्लब में पोग्बा का दीर्घकालिक भविष्य हवा में बना हुआ है, उनका अनुबंध 12 महीने से कम समय में समाप्त हो रहा है और विस्तार पर कोई समझौता नहीं हुआ है।
English: Pogba's long-term future on the membership stays up within the air, together with his contract expiring in lower than 12 months and no settlement in place over an extension.
Hindi: क्लब में पोग्बा का दीर्घकालिक भविष्य हवा में बना हुआ है, उनका अनुबंध 12 महीने से कम समय में समाप्त हो रहा है और विस्तार पर कोई समझौता नहीं हुआ है।
English: Pogroms and counter-revolution are one and the same thing.
Hindi: क्रांति और तख्तापलट एक और एक ही हैं।
English: Pogs crawl in front of the German, walk on their hind legs.
Hindi: जर्मन के सामने पोग क्रॉल करते हैं, अपने हिंद पैरों पर चलते हैं।
English: Pohela Baishakh is the first day of the Bengali New Year.
Hindi: पोहेला बोशाख बंगाली नए साल का पहला दिन है।
English: Pohela Boishakh is the first day of Bangla new year.
Hindi: पोहेला बोशाख बंगाली नए साल का पहला दिन है।
English: Pohela Boishakh is the first day of Bengali New Year.
Hindi: पोहेला बोशाख बंगाली नए साल का पहला दिन है।
English: Pohela Boishakh is the first day of the Bengali New Year.
Hindi: पोहेला बोशाख बंगाली नए साल का पहला दिन है।
English: Pohela Boishakh or Naba Barsha in West Bengal and Tripura
Hindi: पश्चिम बंगाल और त्रिपुरा में पोहेला बोइशाख या नाबा बरशा
English: Pohela Boishakh was observed on 15 April 2021.
Hindi: पोहेला बोइशाख 15 अप्रैल 2021 को मनाया गया।
English: Poi, the people were gathered together , come un uomo, a Gerusalemme.
Hindi: फिर, लोगों को एक साथ इकट्ठे हुए थे, जैसे एक आदमी, यरूशलेम में.
English: Poi, the people were gathered together, come un uomo, a Gerusalemme.
Hindi: फिर, लोगों को एक साथ इकट्ठे हुए थे, जैसे एक आदमी, यरूशलेम में.
English: Poila Boishakh is the first day of the Bengali New Year.
Hindi: पोहेला बोशाख बंगाली नए साल का पहला दिन है।
English: Point 1 above deserves a bit more of an answer.
Hindi: बिंदु  1 ऊपर एक जवाब का थोड़ा और हकदार है।
English: Point 1 is clear.
Hindi:  1 बाहर एक स्पष्ट है।
English: Point 2 They are not enough.
Hindi: प्वाइंट  2 वे पर्याप्त नहीं हैं।
English: Point 3 What else can you do?
Hindi:  3 आप और क्या कर सकते हैं
English: Point -2, 4 lies in the second quadrant.
Hindi: बिन्दु -2, 4 द्वितीय चतुर्थांश में स्थित है।
English: Point -3,-5 lies in the 3rd quadrant.
Hindi: बिन्दु -3, - 5 तृतीय चतुर्थांश में स्थित है।
English: Point -4, -5 would be in the 3rd Quadrant.
Hindi: बिन्दु -3, - 5 तृतीय चतुर्थांश में स्थित है।
English: Point 1 in particular.
Hindi: खासकर करते हैं 1 ।
English: Point 1, 2 lies in the first quadrant.
Hindi: बिन्दु 1, 2 प्रथम चतुर्थांश में स्थित है।
English: Point 1 Take a balanced and nutritious food.
Hindi: 1-संतुलित और पौष्टिक आहार लें।
English: Point 2 Knowledge about the operation of computer is a prerequisite for the examine.
Hindi: बिन्दु 2 इस परीक्षा के लिये कंप्यूटर की कार्यप्रणाली के बारे में ज्ञान होना अत्यंत आवश्यक है।
English: Point 3 Two points symmetrically located at the base of the nose near the inner corner of the eye.
Hindi: बिंदु संख्या 3। नाक के आधार पर दो सममित बिंदु, आंख की कुर्सियां के किनारे के पास।
English: Point 3 You Can Still Be a Christian
Hindi: प्वाइंट 3 आप अभी भी ईसाई बन सकते हैं
English: Point 4 No need for technology.
Hindi: पाठ 4 तकनीक के बिना कोई ऊब नहीं है
English: Point 4 Read the instructions carefully before appearing for the test.
Hindi: बिन्दु 4 परीक्षा शुरु करने से पूर्व निर्देशों को ध्यानपूर्वक पढ़ें।
English: Point 5 Keeping a track of time during the course of the test is important if a time tracker isn't present in the webpage of the examination.
Hindi: बिन्दु 5 यदि परीक्षा के वेबपेज में घड़ी नहीं दी गई है तो परीक्षा के दौरान समय का ख्याल रखना बेहद आवश्यक है।
English: Point Calimere Wildlife Sanctuary and Bird Sanctuary
Hindi: पाइंट कैलिमर वन्यजीव अभयारण्य एवं पक्षी विहार
English: Point Calimere Wildlife and Bird Sanctuary
Hindi: पाइंट कैलिमर वन्यजीव अभयारण्य एवं पक्षी विहार
English: Point Calimere Wildlife and Bird Sanctuary Location Tamil Nadu
Hindi: पॉइंट कैलीमेयर वन्यजीव और पक्षी अभयारण्य तमिलनाडु
English: Point Calimere wildlife and bird sanctuary
Hindi: पॉइंट कैलीमेयर वन्यजीव और पक्षी अभयारण्य
English: Point D establishes the device operating point close to the highest voltage and power levels.
Hindi: प्वाइंट डी डिवाइस की स्थापना करता है ऑपरेटिंग बिंदु उच्चतम वोल्टेज और बिजली के स्तर के करीब।
English: Point Forecaster automatically displays the location, current and predicted conditions, as well as information related to precipitation, clouds, temperature, and dew points.
Hindi: बिंदु भविष्यवक्ता स्वचालित रूप से स्थान को प्रदर्शित करता है, वर्तमान और भविष्यवाणी की स्थिति, के रूप में अच्छी तरह के रूप में संबंधित जानकारी के लिए वर्षा, बादल, तापमान और ओस अंक.
English: Point Honda, or How to Get Out of the Water
Hindi: प्वाइंट होंडा, या पानी से बाहर निकलने के लिए कैसे
English: Point No.1 If you follow the line of the eyebrows, this point will be found directly above the root of the nose.
Hindi: बिंदु संख्या 1। यदि आप भौंहों की रेखा को जारी रखते हैं, तो यह बिंदु नाक की रेखा के साथ चौराहे पर होगा।
English: Point No.3 Two symmetrical points at the beginning of the nose near the edge of the eye sockets.
Hindi: बिंदु संख्या 3। नाक के आधार पर दो सममित बिंदु, आंख की कुर्सियां के किनारे के पास।
English: Point VI of Wilson's Fourteen Points had been
Hindi: विल्सन के चौदह बिन्दु इस प्रकार थे-
English: Point and Click game in a hospital
Hindi: अस्पताल में बिंदु और क्लिक करें खेल
English: Point and Line to Plane - by Wassily Kandinsky
Hindi: """ विमान पर बिंदु और रेखा - वासिली कैंडिंस्की"
English: Point and Line to Plane di Wassily Kandinsky
Hindi: """ विमान पर बिंदु और रेखा - वासिली कैंडिंस्की"
English: Point and Line to Plane- Wassily Kandinsky
Hindi: """ विमान पर बिंदु और रेखा - वासिली कैंडिंस्की"
English: Point and Shoot Camera
Hindi: बिंदु और गोली मार कैमरा
English: Point and Spot lights didn't work.
Hindi: ब्रेक और टेल लाइट काम नहीं किया।
English: Point and click - no technical skills required.
Hindi: 3. प्वाइंट एंड क्लिक- नो टेक्निकल स्किल्स जरूरी
English: Point and click adventure games free
Hindi: बिंदु और क्लिक करें मुक्त खेलों
English: Point and click game where your mission is to help the robot!
Hindi: बिंदु और अपने मिशन के लिए रोबोट की मदद करने के लिए है, जहां खेल क्लिक करें!
English: Point and click, nothing complicated!.
Hindi: बिंदु और क्लिक करें, कुछ भी नहीं जटिल है!
English: Point and click- no technical skills required.
Hindi: 3. प्वाइंट एंड क्लिक- नो टेक्निकल स्किल्स जरूरी
English: Point and clicks
Hindi: पॉइंट और क्लिक
English: Point and line to plane, Wassily Kandinsky
Hindi: """ विमान पर बिंदु और रेखा - वासिली कैंडिंस्की"
English: Point and shoot Camera
Hindi: बिंदु और गोली मार कैमरा
English: Point and shoot camera
Hindi: बिंदु और गोली मार कैमरा
English: Point and shoot without thinking.
Hindi: बिना कुछ सोचे-समझे गोली मार दें।
English: Point at 2.
Hindi: बिंदु 2 पर।
English: Point at the end of the title is not put.
Hindi: शीर्षक के अंत में एक बिंदु नहीं है।
English: Point bears have not fully studied, as they are on the verge of extinction.
Hindi: प्वाइंट भालू पूरी तरह से अध्ययन नहीं किया है, क्योंकि वे विलुप्त होने के कगार पर हैं।
English: Point being we can do it!
Hindi: संक्षेप मेंः हम कर सकते हैं!
English: Point blank range was 60-70 yards, and maximum range at a 45 degree of elevation was 350 yards.
Hindi: प्वाइंट ब्लैंक रेंज ६०-७० गज थी, और ४५ डिग्री की ऊंचाई पर अधिकतम रेंज ३५० गज थी।
English: Point blank, she accuses him
Hindi: रिक्त बिंदु, वह उसे आरोप लगाती हैः
English: Point by point, please.
Hindi: बिंदु द्वारा बिंदु, कृपया।
English: Point fireworks away from people, homes, trees, etc.
Hindi: लोगों, घरों, पेड़ों, आदि से दूर पटाखे इंगित करें।
English: Point guard Ricky Rubio was named Most Valuable Player of the international competition.
Hindi: प्वाइंट गार्ड रिकी रूबियो को अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिता का मोस्ट वैल्यूएबल प्लेयर बताया गया।
English: Point is, this is normal and everyone goes through it.
Hindi: यह आम बात है और सभी इससे गुजरते हैं।
English: Point is, you don't want to make her feel uncomfortable.
Hindi: बिंदु यह है कि आप उसे असहज महसूस नहीं कराना चाहते।
English: Point neighborhood.
Hindi: बिंदु का पड़ोस।
English: Point number 4 hasn't been discussed much.
Hindi: नम्बर चार को लेकर बहुत चर्चा हो चुकी है.
English: Point number five.
Hindi: बिंदु पाँच।
English: Point number one says it all.
Hindi: क्रम संख्या 1 यह सब कहता है।
English: Point number three.
Hindi: बिंदु तीन।
English: Point of Contact Name and Job Title
Hindi: पदका नाम और नौकरी का स्थान
English: Point of Contact for any questions
Hindi: किसी भी प्रकार के प्रश्न के लिए संपर्क
English: Point of Contact for the Press
Hindi: प्रेस के लिए संपर्क
English: Point of Contact for the media
Hindi: मीडिया के लिए संपर्कः
English: Point of Entry 1981
Hindi: प्वाइंट ऑफ एन्ट्री 1981
English: Point of European route of industrial heritage
Hindi: यूरोपीय मार्ग के औद्योगिक विरासत
English: Point of Interest in Mumbai
Hindi: मुंबई रुचि के विषय
English: Point of Light Award
Hindi: पॉइंट ऑफ़ लाइट अवार्ड
English: Point of Light award
Hindi: पॉइंट ऑफ़ लाइट अवार्ड
English: Point of Sale POS Connectivity
Hindi: बिक्री का बिंदु पीओएस इंटरफेस
English: Point of Sale POS Interconnect
Hindi: बिक्री का बिंदु पीओएस इंटरफेस
English: Point of View Cameras 8
Hindi: कैमरे की नजर से 8
English: Point of View in The Black Stallion
Hindi: द ब्लैक स्टैलियन में पॉइंट ऑफ़ व्यू
English: Point of View What issues are important to you in this election?
Hindi: सवालः इन चुनावों में आपके लिए मुद्दे क्या हैं?
English: Point of a Unique Selling Point
Hindi: अद्वितीय बिक्री बिन्दु
English: Point of care diagnostics at the centres.
Hindi: केंद्रों पर देखभाल निदान के बिंदु।
English: Point of contact 24hrs
Hindi: 24 घंटे लाइन संपर्क परः
English: Point of contact for technical support
Hindi: तकनीकी सहायता के लिए संपर्क करेंः
English: Point of contact for the press
Hindi: प्रेस के लिए संपर्क
English: Point of difference between muay thai and kickboxing
Hindi: मूय थाई और किकबॉक्सिंग के बीच अंतर
English: Point of entry - The key to getting out of the house on time
Hindi: 4. प्रवेश बिंदु - समय पर घर से बाहर निकलने की कुंजीः
English: Point of interest the focus should be
Hindi: प्वाइंटः फोकस होना चाहिए
English: Point of light award
Hindi: पॉइंट ऑफ़ लाइट अवार्ड
English: Point of reference here.
Hindi: संदर्भ यहां.
English: Point of the view is the vantage point from which a story is told.
Hindi: दृष्टिकोण का दृष्टिकोण वह सुविधाजनक बिंदु है जहां से एक कहानी सुनाई जाती है।
English: Point of view and camera angles
Hindi: परिदृश्य और कैमरा कोण
English: Point of view changes everything.
Hindi: परिप्रेक्ष्य सब कुछ बदल देता है।
English: Point of view is EVERYTHING
Hindi: नज़रिया सब कुछ है
English: Point of view is everything
Hindi: नज़रिया सब कुछ है
English: Point of view is the narrative perspective from which a story is told.
Hindi: दृष्टिकोण का दृष्टिकोण वह सुविधाजनक बिंदु है जहां से एक कहानी सुनाई जाती है।
English: Point of view is very special!
Hindi: नजरिया खास है!
English: Point of view is?
Hindi: दृष्टिकोण है?
English: Point of view sex in the city.
Hindi: शहर में सेक्स दृश्य.
English: Point of view Practicing yoga gives us a viewpoint on the world.
Hindi: परिप्रेक्ष्यः योग का अभ्यास हमें दुनिया पर परिप्रेक्ष्य देता है।
English: Point of views expressed by Entrepreneur contributors are their own.
Hindi: उद्यमी योगदानकर्ताओं द्वारा व्यक्त की गई राय अपनी हैं।
English: Point out an example of metaphor in the poem.
Hindi: कविता में 'मेटाफर' का एक उदाहरण दर्शाइये।
English: Point out any three differences between administration and management.
Hindi: प्रशासन एवं प्रबंध में कोई तीन अंतर अंतर स्पष्ट कीजिए।
English: Point out how their behavior affects others.
Hindi: समझें कि उनका व्यवहार दूसरों को कैसे प्रभावित करता है
English: Point out that refrigerators are kept around 40 degrees Fahrenheit or below.
Hindi: सुनिश्चित करें कि रेफ्रिजरेटर 40 डिग्री फ़ारेनहाइट या उससे कम पर सेट है।
English: Point out the development of geographical knowledge in Ancient India.
Hindi: प्राचीन भारत में भौगोलिक ज्ञान के विकास को दर्शाइये
English: Point out the differences between spoken and written language.
Hindi: मौखिक व लिखित भाषा-रूप में अंतर स्पष्ट कीजिए।
English: Point out the following in the world map
Hindi: संसार के मानचित्र में निम्नलिखित को दशाईए
English: Point out the incorrect statement in the following
Hindi: निम्नलिखित में गलत कथन को पहचानें
English: Point out the instruments of monetary policy.
Hindi: मौद्रिक नीति के उपकरणों का उल्लेख करें।
English: Point out the names, sizes, and colors of different coins.
Hindi: विभिन्न सिक्कों के नाम, आकार और रंग इंगित करें।
English: Point out two main functions of the Reserve Bank of India.
Hindi: रिजर्व बैंक ऑफ इण्डिया के दो कार्य बताइए।
English: Point out what differentiates you from the competition.
Hindi: वर्णन करें कि आपको प्रतियोगिता से क्या अलग करता है
English: Point out your child's strengths and abilities.
Hindi: आप अपने बच्चे की ताकत और क्षमताओं को पहचानें.
English: Point provision for A.C. in master bedroom.
Hindi: मास्टर बेडरूम में एसी बिंदु के लिए प्रावधान।
English: Point spread betting is sometimes referred to as ATS, or against the spread.
Hindi: बिंदु प्रसार सट्टेबाजी को कभी-कभी "एटीएस," या "प्रसार के खिलाफ" के रूप में जाना जाता है।
English: Point temperature measurement In addition to the center point, 3 points can be added.
Hindi: केंद्रीय बिंदु के अलावा, 3 तापमान मापने के बिंदु जोड़े जा सकते हैं
English: Point the camera at the UPI QR code where you want to make the payment.
Hindi: कैमरे को यूपीआई क्यूआर कोड की ओर पॉइंट करें जहां आप पेमेंट करना चाहते हैं.
English: Point to a thumbnail to enlarge the image.
Hindi: चित्र को बड़ा करने के लिये चटका लगायें।
English: Point to note, the No.1 F1 Smart Band supports phones with Bluetooth version 4.0 or later.
Hindi: ध्यान दें, नंबर 1 एफ 1 स्मार्ट बैंड ब्लूटूथ संस्करण 4.0 या बाद के फोन का समर्थन करता है।
English: Point to note it does not allow to control other devices.
Hindi: ध्यान देंः यह अन्य उपकरणों को नियंत्रित करने की अनुमति नहीं देता है।
English: Point to read words, sentences, paragraphs
Hindi: प्वाइंट शब्द, वाक्य, पैराग्राफ को पढ़ने के लिए
English: Point to the song or album you want to download.
Hindi: उस गाने या एल्बम पर होवर करें जिसे आप डाउनलोड करना चाहते हैं।
English: Point your considerable amount of energy in a positive direction.
Hindi: सकारात्मक दिशा में अपनी ऊर्जा की मात्रा को इंगित करें।
English: Point-and-shoot If you want a dedicated camera that slips into your pocket, get a point-and-shoot.
Hindi: निशाना बनाएं और गोली मारेंः यदि आप एक समर्पित कैमरा चाहते हैं जो आपकी जेब में फिसल जाए, तो पॉइंट-एंड-शूट प्राप्त करें।
English: Point-in-time number of clients receiving service.
Hindi: समय-समय पर सेवा प्राप्त करने वाले ग्राहकों की संख्या।
English: Point-of-Sale App Allows you to accept mobile, retail, and online payments within the mobile app
Hindi: प्वाइंट ऑफ सेल ऐप आपको मोबाइल एप्लिकेशन के भीतर मोबाइल, खुदरा और ऑनलाइन भुगतान स्वीकार करने की अनुमति देता है मुक्त
English: Point-of-care testing that can provide immediate results is an urgent need.
Hindi: एक पॉइंट-ऑफ-केयर परीक्षण जो तत्काल परिणाम दे सकता है, एक तत्काल आवश्यकता है।
English: Point-of-sale systems like Square deliver a full suite of detailed reporting tools that help target your marketing efforts, track costs and more.
Hindi: स्क्वायर जैसे पॉइंट-ऑफ-सेल सिस्टम विस्तृत रिपोर्टिंग टूल का एक पूरा सूट प्रदान करते हैं जो आपके मार्केटिंग प्रयासों, ट्रैक लागत और अधिक को लक्षित करने में मदद करते हैं।
English: Point-to-point Mo and MT
Hindi: पॉइंट टू पॉइंट एमओ और एमटी
English: Point Possibly you are able to; much more possible, you'll be able to't.
Hindi: तथ्यः शायद आप कर सकते हैं; अधिक संभावना है, आप नहीं कर सकते।
English: Point Short-phrase health-related utilization of opioid painkillers can help to manage intense pain right after a collision or surgical procedures, as an example.
Hindi: तथ्यः उदाहरण के लिए, दुर्घटना या सर्जरी के बाद गंभीर दर्द का प्रबंधन करने के लिए ओपिओइड दर्द निवारक दवाओं का अल्पकालिक चिकित्सा उपयोग हो सकता है।
English: Pointers concept only.
Hindi: पॉइंटर्स केवल अवधारणा ।
English: Pointers are helpful in various programming tasks and, it is not that difficult to understand.
Hindi: पॉइंटर्स विभिन्न प्रोग्रामिंग कार्यों में सहायक होते हैं और, यह समझना मुश्किल नहीं है।
English: Pointers for employers to keep in mind
Hindi: नियोक्ताओं को ध्यान में रखने के लिए संकेतः
English: Pointing a needle of suspicion at Wankhede, the plea said the officer's wife is trying to make big in Bollywood, and that's why only leading names in the film industry, their families, national-international models, producers-directors are brought under the NCB lens.
Hindi: वानखेड़े पर संदेह की ओर इशारा करते हुए याचिका में कहा गया है कि अधिकारी की पत्नी बॉलीवुड में बड़ा नाम कमाने की कोशिश कर रही है, और यही कारण है कि फिल्म उद्योग में केवल प्रमुख नाम, उनके परिवार, राष्ट्रीय-अंतर्राष्ट्रीय मॉडल, निर्माता-निर्देशक को एनसीबी जांच के दायरे में ला रही है।
English: Pointing fingers at 'Force 136', the petitioner has said that the Indian Ambassador to USSR was informed in February 1948 that the British had organized the assassination.
Hindi: याचिकाकर्ता ने 'फोर्स 136' पर जोर देते हुए कहा था कि सोवियत संघ यूएसएसआर में भारत के राजदूत को फरवरी 1948 में सूचित किया गया था
English: Pointing it sometimes with the end of the truffle, he aimed at the sun by narrowing his eyes.
Hindi: कभी-कभी ट्रफ़ल के अंत के साथ इसे इंगित करते हुए, उसने अपनी आँखों को संकीर्ण करके सूरज पर निशाना लगाया।
English: Pointing mode The stylus is used as a pointing device as above.
Hindi: पॉइंटिंग मोडः स्टाइलस को उपरोक्त के रूप में एक पॉइंटिंग डिवाइस के रूप में उपयोग किया जाता है।