Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to Monday's calculations, the global cryptocurrency market has exceeded 3 trillion about Rs 2,22,26,385 crore for the first time, as mainstream investors swiftly jump on board.
Hindi: सोमवार की गणना के अनुसार, वैश्विक क्रिप्टोक्यूरेंसी बाजार पहली बार  3 ट्रिलियन लगभग 2,22,26,385 करोड़ रुपये से अधिक का है, क्योंकि मुख्यधारा के निवेशक तेजी से बोर्ड पर कूदते हैं।
English: According to Montclair, NJ, dermatologist, Jeanine Downie, MD, allergic reactions to PPD are becoming more common.
Hindi: मोंटक्लेयर, एनजे के अनुसार, त्वचा विशेषज्ञ, जीनिन डाउनी, एमडी, पीपीडी से एलर्जी की प्रतिक्रियाएं आम हो रही हैं।
English: According to Moody's estimates government debt-to-GDP ratios will be on average 20 percentage points higher in the large advanced economies and almost 15 percentage points higher in emerging markets by the end of 2021 from two years earlier.
Hindi: मूडीज के अनुमानों के अनुसार, सरकारी ऋण-से-सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी अनुपात बड़ी उन्नत अर्थव्यवस्थाओं में औसतन 20 प्रतिशत अंक और 2021 के अंत तक उभरते बाजारों में लगभग 15 प्रतिशत अंक अधिक होगा।
English: According to Moody's, India's GDP growth rate will be in the range of 6.5 to 7.5 during the next 12 to 18 months.
Hindi: मूडीज़ के अनुसार भारत की जीडीपी वृद्धि दर अगले 12 से 18 महीने के दौरान 6.5 से 7.5 के दायरे में रहेगी।
English: According to Moody's, Indian economy is expected to grow at 7.3 percent in the calendar year 2019 and 2020, and the government spending announced ahead of elections this year which will support near-term growth.
Hindi: मूडीज के अनुसार, भारतीय अर्थव्यवस्था के कैलेंडर वर्ष 2019 और 2020 में 7.3 प्रतिशत की दर से बढ़ने की उम्मीद है, और इस वर्ष चुनावों से पहले सरकार द्वारा किये जाने वाले खर्च की घोषणा की गई है जो निकट अवधि के विकास का समर्थन करेगी।
English: According to Moody's, in the next two years, newly formed non-performing loans NPLs at public sector banks would grow approx 50 to roughly 1.5 per cent of gross loans annually.
Hindi: मूडीज की आधारभूत अपेक्षा यह है कि सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों में नवगठित गैर-निष्पादित ऋण एनपीएल अगले दो वर्षो में सालाना सकल ऋण का लगभग 50 प्रतिशत बढ़कर लगभग 1.5 प्रतिशत हो जाएगा।
English: According to Morgan,.
Hindi: मॉर्गन के अनुसार,
English: According to Morrison, Sogavare asked Australia for help in curbing the violence under a bilateral security treaty.
Hindi: मॉरिसन ने कहा कि सोगावरे ने द्विपक्षीय सुरक्षा संधि के तहत हुई हिंसा के बीच ऑस्ट्रेलिया से मदद मांगी।
English: According to Morrison, Sogavare asked for assistance from Australia amid the violence under a bilateral security treaty.
Hindi: मॉरिसन ने कहा कि सोगावरे ने द्विपक्षीय सुरक्षा संधि के तहत हुई हिंसा के बीच ऑस्ट्रेलिया से मदद मांगी।
English: According to Morrison, the first personnel left Australia on Thursday, more were expected to be available on Friday, and the deployment was expected to continue for several weeks.
Hindi: मॉरिसन ने कहा कि पहले कर्मियों ने शुक्रवार को और अधिक होने के साथ गुरुवार को ऑस्ट्रेलिया छोड़ दिया, और तैनाती कुछ हफ्तों तक चलने की उम्मीद थी।
English: According to Mortgage News Daily, mortgage rates have continued to rise this week and are now more than 10 basis points higher than they were last Friday.
Hindi: मॉर्गेज न्यूज डेली के मुताबिक, इस हफ्ते मॉर्गेज रेट्स में लगातार बढ़ोतरी जारी रही और अब ये पिछले शुक्रवार की तुलना में 10 बेसिस प्वाइंट्स ज्यादा हैं।
English: According to Mortimer J. Adler and Charles Van Doren's How to Read a Book, there are four levels of reading
Hindi: मोर्टिमर जे एडलर और चार्ल्स वैन डोरेन, एक किताब पढ़ने के लिए कैसे के लेखकों, आप पढ़ चुका है एक बार इन चार नियमों का पालन करती है कि एक विश्लेषणात्मक पुस्तक समीक्षा लिखने का सुझावः
English: According to Moti, the Kovax facility will deliver only 470 million doses to Africa this year, enough to vaccinate 17 percent of the population.
Hindi: मोइती के अनुसार,कोवैक्स सुविधा इस वर्ष अफ्रीका को केवल 470 मिलियन खुराक वितरित करेगी, जो कि 17 प्रतिशत आबादी का टीकाकरण करने के लिए पर्याप्त है।
English: According to Motilal Oswal Financial Services, USDINR pair is expected to quote in the range of 73.70 and 74.50 in today's trade.
Hindi: मोतीलाल ओसवाल फाइनेंशियल सर्विसेज के अनुसार, यूएसडीआईएनआर जोड़ी आज 72.50 और 73.05 की सीमा में बोली लगाने की उम्मीद है।
English: According to Motilal Oswal Financial Services, the demand for value added services is also on the rise.
Hindi: मोतीलाल ओसवाल फाइनेंशियल सर्विसेज के मुताबिक वैल्यू एडेड सर्विसेज की मांग भी बढ़ रही है।
English: According to Motor Vehicle Rules, a vehicle is not permitted to ply with another state registration number beyond 11 months from the date of migration.
Hindi: मोटर वाहन नियमों के अनुसार, किसी वाहन को प्रवास की तारीख से 11 महीने के बाद दूसरे राज्य पंजीकरण संख्या के साथ चलने की अनुमति नहीं है।
English: According to Mount Pleasant, SC, plastic surgeon Thomas Hahm, MD, patients with implants should be aware of this fact before undergoing an electrocardiogram.
Hindi: माउंट प्लीसेंट, एससी, प्लास्टिक सर्जन थॉमस हैहम, एमडी के अनुसार, इम्प्लांट वाले मरीजों को इलेक्ट्रोकार्डियोग्राम कराने से पहले इस तथ्य से अवगत होना चाहिए।
English: According to Mr Bolton, as the second wave of sanctions come back onto Iran on November 4, the objective of the Trump administration is to put maximum pressure on the government in Tehran.
Hindi: बोल्टन के मुताबिक, ट्रंप प्रशासन का मकसद चार नवंबर को ईरान पर फिर से नया प्रतिबंध लगाकर वहां की सरकार पर अधिकतम दबाव डालना है.
English: According to Mr Jaitley, more issues would be discussed in the meeting with the Prime Minister tomorrow.
Hindi: जेटली के अनुसार कल प्रधानमंत्री के साथ बैठक में और मुद्दों पर चर्चा होगी.
English: According to Mr Kejriwal, a civil service aspirant will be provided Rs. one lakh financial assistance for 12-month coaching.
Hindi: केजरीवाल के मुताबिक, सिविल सेवा परीक्षा की तैयारी करने वाले अभ्यर्थियों को 12 महीने की कोचिंग के लिए एक लाख रुपये की आर्थिक सहायता दी जाएगी।
English: According to Mr Kumar, Indian economy grew by 6.6 in 2017-18 and expected to grow at 7.5 this fiscal.
Hindi: श्री कुमार के अनुसार, 2017-18 में भारतीय अर्थव्यवस्था 6.6 में वृद्धि हुई है और इस वित्त वर्ष में 7.5 की वृद्धि होने की उम्मीद है.
English: According to Mr Macron, there should be no reason to grant a further delay to Brexit unless there is a significant political change in the UK, like a snap poll or new referendum.
Hindi: मैक्रॉन ने कहा कि उन्होंने ब्रेक्सिट में और देरी करने का कोई कारण नहीं देखा जब तक कि ब्रिटेन में एक महत्वपूर्ण राजनीतिक परिवर्तन नहीं हुआ, जैसे कि चुनाव या एक नया जनमत संग्रह।
English: According to Mr Nishank, India has traditionally been known for leadership in education and teacher preparation.
Hindi: श्री निशंक के अनुसार, भारत शिक्षा और अध्यापक तैयारी में नेतृत्व के लिए पारंपरिक रूप से जाना जाता है।
English: According to Mr Parekh, the demand for commercial real estate would continue in the long run.
Hindi: पारेख ने कहा कि वाणिज्यिक अचल संपत्ति की मांग लंबे समय तक बनी रहेगी.
English: According to Mr Raghunandan, there will be a global stock-take in 2023 which will how effective are the adaptation measures being implemented by various countries and needs to be done to enhance their adaptive capacity.
Hindi: श्री रघुनंदन के अनुसार, 2023 में एक वैश्विक स्टॉक-टेक होगा जो विभिन्न देशों द्वारा लागू किए जा रहे अनुकूलन उपायों को कितना प्रभावी होगा और उनकी अनुकूली क्षमता को बढ़ाने के लिए किए जाने की जरूरत है.
English: According to Mr Sail, the 'deal' also involved a Sam D'Souza and Shah Rukh Khan's manager, Pooja Dadlani.
Hindi: सेल के मुताबिक, 'डील' में सैम डिसूजा और शाहरुख खान की मैनेजर पूजा ददलानी भी शामिल थीं।
English: According to Mr Shah, the slowdown in India's economic growth, which has already led to the loss of thousands of jobs in its crucial automotive industry, was accelerating the decline in demand.
Hindi: शाह ने कहा कि भारत की आर्थिक वृद्धि में मंदी, जिसके कारण महत्वपूर्ण मोटर वाहन उद्योग में पहले ही हजारों लोगों की नौकरी चली गई थी, मांग में गिरावट को तेज कर रहा था।
English: According to Mr. Anthony Murfett, deputy head, Australian Space Agency ASA, space would be a key part of Australia's focus areas in the years to come.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई अंतरिक्ष एजेंसी एएसए के उप प्रमुख श्री एंथनी मर्फेट के अनुसार, आने वाले वर्षों में अंतरिक्ष ऑस्ट्रेलिया के फोकस क्षेत्रों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा होगा।
English: According to Mr. Beasley, there is 400 trillion of wealth in the world today and, at the height of the COVID-19 pandemic, billionaires were averaging a net worth increase of 5.2 billion a day.
Hindi: डेविड बीज़ली के अनुसार, दुनिया में, इस समय लगभग 400 ट्रिलियन डॉलर के बराबर सम्पदा मौजूद है, और कोविड-19 महामारी की चरम स्थिति में भी, अरबपतियों की सम्पदा में, औसतन हर दिन, लगभग 5 अरब 20 करोड़ डॉलर की बढ़ोत्तरी होती देखी गई है.
English: According to Mr. Clifford,
Hindi: किल्फोर्ड के अनुसार,
English: According to Mr. Coffman
Hindi: कोफमैन के अनुसारः
English: According to Mr. Jones
Hindi: जोन्स के अनुसार-
English: According to Mr. Kaye's report, the surveillance of journalists, activists, opposition figures, critics and UN investigators can lead to arbitrary detention.
Hindi: डेविड केय की रिपोर्ट में कहा गया है कि पत्रकारों, मानवाधिकार कार्यकर्ताओं, विपक्षी नेताओं, आलोचकों और संयुक्त राष्ट्र के जांचकर्ताओं की निगरानी किया जा मनमाने तरीक़े से गिरफ़्तारियों का सबब बन सकती हैं.
English: According to Mr. Kumar, Indian economy grew by 6.6 in 2017-18 and expected to grow at 7.5 this fiscal.
Hindi: श्री कुमार के अनुसार, 2017-18 में भारतीय अर्थव्यवस्था 6.6 में वृद्धि हुई है और इस वित्त वर्ष में 7.5 की वृद्धि होने की उम्मीद है.
English: According to Mr. Lawrence,
Hindi: लॉरेंस के अनुसार,
English: According to Mr. Miller, these were the critical findings of the study
Hindi: श्री मिलर के अनुसार, ये अध्ययन के महत्वपूर्ण निष्कर्ष थेः
English: According to Mr. Morgan,
Hindi: मॉर्गन के अनुसार,
English: According to Mr. Potter
Hindi: पॉटर के अनुसारः
English: According to Mr. Robbins, economics is a science.
Hindi: रॉबिन्स के अनुसार अर्थशास्त्र चयनात्मक विज्ञान है।
English: According to Mr. Smith
Hindi: स्मिथ के अनुसार
English: According to Mr. Thomas,
Hindi: थॉमस के अनुसार,
English: According to Mr. Trump's schedule, he could meet the Pakistani Prime Minister on the sidelines of the UN General Assembly Session in New York later this month.
Hindi: ट्रंप के कार्यक्रम के अनुसार वह पाकिस्तान के प्रधानमंत्री से इस महीने न्यूयॉर्क में होने वाले संयुक्त राष्ट्र महासभा सत्र के इतर मुलाकात कर सकते हैं।
English: According to Mr. Zucman's calculations, 20 percent of all corporate profits in the United States are shifted offshore, and tax avoidance deprives the government of a third of corporate tax revenues.
Hindi: श्री ज़ुकेन की गणना के अनुसार, संयुक्त राज्य अमेरिका में सभी कॉर्पोरेट मुनाफे का 20 प्रतिशत अपतटीय स्थानांतरित कर दिया जाता है, और टैक्स टालने से सरकार की एक तिहाई कॉर्पोरेट कर राजस्व से वंचित रहती है।
English: According to Mrs. Clinton, there is very little time left to maintain the independence and further prosperity of the United States, and therefore it is necessary to more resolutely and consistently consider the issue of transferring American statehood to European territory.
Hindi: श्रीमती क्लिंटन के अनुसार, संयुक्त राज्य अमेरिका की स्वतंत्रता और आगे की समृद्धि को संरक्षित करने के लिए बहुत कम समय बचा है, और इसलिए यह अधिक निर्णायक रूप से आवश्यक है और लगातार अमेरिकी राज्यवाद को यूरोपीय क्षेत्र में स्थानांतरित करने के मुद्दे पर विचार करना चाहिए।
English: According to Mrs. Clinton, there is very little time left to preserve the independence and further prosperity of the United States, and, therefore, it is necessary to more decisively and consistently consider the issue of transferring American statehood to European territory.
Hindi: श्रीमती क्लिंटन के अनुसार, संयुक्त राज्य अमेरिका की स्वतंत्रता और आगे की समृद्धि को संरक्षित करने के लिए बहुत कम समय बचा है, और इसलिए यह अधिक निर्णायक रूप से आवश्यक है और लगातार अमेरिकी राज्यवाद को यूरोपीय क्षेत्र में स्थानांतरित करने के मुद्दे पर विचार करना चाहिए।
English: According to Ms Gopinath, the top policy priority is to vaccinate at least 40 of the population in each country by the end of 2021 and 70 by the middle of 2022.
Hindi: गोपीनाथ ने कहा कि सबसे महत्वपूर्ण नीति प्राथमिकता है कि 2021 के अंत तक हर देश में कम से कम 40 प्रतिशत आबादी का टीकाकरण करना और 2022 के मध्य तक 70 प्रतिशत।
English: According to Ms Junor, Philip's treatment of Charles' did irretrievable damage to their relationship.
Hindi: सुश्री जुनोर के अनुसार, चार्ल्स के फिलिप के उपचार से उनके रिश्ते को अपूरणीय क्षति हुई।
English: According to Ms. Clinton, time is running out to preserve the independence and prosperity of the future United States, and therefore must be more strongly and consistently address the issue of the transfer of the American state on European territory.
Hindi: श्रीमती क्लिंटन के अनुसार, संयुक्त राज्य अमेरिका की स्वतंत्रता और आगे की समृद्धि को संरक्षित करने के लिए बहुत कम समय बचा है, और इसलिए यह अधिक निर्णायक रूप से आवश्यक है और लगातार अमेरिकी राज्यवाद को यूरोपीय क्षेत्र में स्थानांतरित करने के मुद्दे पर विचार करना चाहिए।
English: According to Ms. Gopinath, the most important policy priority is to vaccinate at least 40 per cent of the population in every country by the end of 2021 and 70 per cent of the population by the middle of 2022.
Hindi: गोपीनाथ ने कहा कि सबसे महत्वपूर्ण नीति प्राथमिकता है कि 2021 के अंत तक हर देश में कम से कम 40 प्रतिशत आबादी का टीकाकरण करना और 2022 के मध्य तक 70 प्रतिशत।
English: According to Mujahid, Daesh does not have the people's support in Afghanistan.
Hindi: मुजाहिद के अनुसार, अफगानिस्तान के लोग दाएश के समर्थक नहीं हैं.
English: According to Mukerian Subdivisional Magistrate SDM Navneet Bal, all infected students were 15 to 16 years old.
Hindi: मुकेरियां के एसडीएम नवनीत बल के मुताबिक सभी संक्रमित छात्र 15 से 16 साल के हैं।
English: According to Mukesh Ambani, Reliance Industries wants to create the capacity to generate at least 100 gigawatts of electricity from renewable sources by 2030, which can be transformed into carbon-free green hydrogen.
Hindi: मुकेश अंबानी ने पहले कहा था कि 2030 तक, रिलायंस इंडस्ट्रीज अक्षय स्रोतों से कम से कम 100 गीगावाट बिजली पैदा करने की क्षमता विकसित करने की योजना बना रही है, जिसे कार्बन मुक्त हरित हाइड्रोजन में बदला जा सकता है।
English: According to Mukkala Dwarakanath, chairman of the Nellore Urban Development Authority NUDA and a member of the temple committee, the committee recently completed the restoration work of the temple at a cost of Rs 11 crore.
Hindi: नेल्लोर शहरी विकास प्राधिकरण एनयूडीए के अध्यक्ष और मंदिर समिति के सदस्य मुक्कला द्वारकानाथ के अनुसार, समिति ने हाल ही में 11 करोड़ रुपये की लागत से मंदिर के जीर्णोद्धार का काम पूरा किया है.
English: According to Mukul Sharma, this smartphone will be launched in the Indian market on November 29.
Hindi: मुकुल शर्मा के मुताबिक, इस स्मार्टफोन को 29 नवंबर के दिन भारत में लॉन्च किया जाएगा।
English: According to Multiple Listing Service records, the home was first sold in March for a record breaking 21.57 million.
Hindi: मल्टीपल लिस्टिंग सर्विस रिकॉर्ड के अनुसार, घर को पहली बार मार्च में 21.57 मिलियन डॉलर के रिकॉर्ड तोड़ के साथ बेचा गया था।
English: According to Multiple Listing Service records, the house was first sold in March for a record  21.57 million.
Hindi: मल्टीपल लिस्टिंग सर्विस रिकॉर्ड के अनुसार, घर को पहली बार मार्च में 21.57 मिलियन डॉलर के रिकॉर्ड तोड़ के साथ बेचा गया था।
English: According to Mumbai Airport official, around 54 flights have been diverted to the nearby Airport.
Hindi: मुंबई एयरपोर्ट अधिकारियों के मुताबिक, बारिश के कारण लगभग 54 विमानों को पास के हवाई अड्डों पर डायवर्ट किया गया है।
English: According to Mumbai Mirror newspaper, Manjrekar may not be part of the IPL commentary team too.
Hindi: सूत्र ने बताया, 'मांजरेकर शायद आईपीएल का भी हिस्सा नहीं होंगे.
English: According to Mumbai Mirror reports, Salman will launch Mahesh Manjrekar's younger daughter, Saiee, in this film.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक सलमान इस फिल्म में डायरेक्टर महेश मांजरेकर की बेटी लॉन्च करने वाले हैं।
English: According to Mumbai Police, security has been deployed at strategic points, with 3 companies of SRPF, 500 Home Guards, and 700 men from Local Arms units.
Hindi: मुंबई पुलिस के अनुसार, एसआरपीएफ की 3 कंपनियां, 500 होमगार्ड और स्थानीय शस्त्र इकाइयों के 700 जवानों तैनात किया गया है।
English: According to Mumbai Police, the victim on Wednesday registered a case against the accused as Prateek Salvi under section 354 of the Indian Penal Code IPC.
Hindi: मुंबई पुलिस के अनुसार, पीड़िता ने बुधवार को आरोपी के ख़िलाफ़ भारतीय दंड संहिता आईपीसी की धारा 354 के तहत प्रतीक साल्वी नामक व्यक्ति पर मामला दर्ज कराया है।
English: According to Mumbai police, he had committed suicide
Hindi: मुंबई पुलिस ने बताया है आत्महत्या
English: According to Mumbai police.
Hindi: मुंबई पुलिस के मुताबिक
English: According to Muralitharan, who said goodbye to international cricket after the 2011 World Cup, only a few Indian cricketers could understand others.
Hindi: 2011 वर्ल्ड कप के बाद इंटरनेशनल क्रिकेट को अलविदा कहने वाले मुरलीधरन की माने तो सिर्फ कुछ भारतीय क्रिकेटर्स ही दूसरा समझ पाते थे।
English: According to Murphy's Law.
Hindi: मर्फी के नियम के अनुसार।
English: According to Murphy's law.
Hindi: मर्फी के नियम के अनुसार।
English: According to Murthy, BJP Karnataka IT cell fired a series of tweets in the past couple of days, which were deleted by twitter.
Hindi: बीजेपी की कर्नाटक आईटी सेल ने पिछले कुछ दिनों में कई ट्वीट किए थे, जिसे ट्विटर ने हटा दिया।
English: According to Musk, the purpose of Tesla is to help expedite the move to sustainable transport and energy, obtained through electric vehicle and solar power.
Hindi: मस्क के अनुसार, टेस्ला का उद्देश्य इलेक्ट्रिक वाहनों और सौर ऊर्जा के माध्यम से प्राप्त होने वाले स्थायी परिवहन और ऊर्जा में तेजी लाने में मदद करना है।
English: According to Musk, the purpose of Tesla is to help expedite the move to sustainable transport and energy, obtained through electric vehicles and solar power.
Hindi: मस्क के अनुसार, टेस्ला का उद्देश्य इलेक्ट्रिक वाहनों और सौर ऊर्जा के माध्यम से प्राप्त होने वाले स्थायी परिवहन और ऊर्जा में तेजी लाने में मदद करना है।
English: According to Musk, without the creation of the Neural Lace technology, humans will be unable to keep pace with the rapid advances in Artificial Intelligence.
Hindi: एलोन मस्क के अनुसार, न्यूरल लेस तकनीक के निर्माण के बिना, मानव आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस में तेजी से प्रगति के साथ तालमेल नहीं रख पाएंगे।
English: According to Muslim orthodox tradition, he learned Arabic, Persian, Urdu language and the Quran.
Hindi: मुस्लिम परंपरा के अनुसार, उन्होंने अरबी, फ़ारसी, उर्दू भाषा और कुरान सीखी।
English: According to Muslim orthodox tradition, he learned Arabic, Persian, Urdu language and the Quran.23
Hindi: मुस्लिम परंपरा के अनुसार, उन्होंने अरबी, फ़ारसी, उर्दू भाषा और कुरान सीखी।
English: According to Muslim orthodox tradition, he learned Arabic, Urdu language and the Quran.
Hindi: मुस्लिम परंपरा के अनुसार, उन्होंने अरबी, फ़ारसी, उर्दू भाषा और कुरान सीखी।
English: According to Muslim orthodox tradition, he learnedArabic, Persian, Urdu language and the Quran.
Hindi: मुस्लिम परंपरा के अनुसार, उन्होंने अरबी, फ़ारसी, उर्दू भाषा और कुरान सीखी।
English: According to Mustafa Kemal.
Hindi: मुस्तफा केमल के अनुसार।
English: According to My Mother 2016
Hindi: मेरी सासु माँ 2016
English: According to My friend
Hindi: मित्रा के अनुसारः
English: According to MyNorthwest news reports, a new survey shows that the average number of people killed in car manslaughter in states where cannabis is legalized is higher than in other states.
Hindi: माइन नॉरथवेस्ट समाचार रिपोर्टों के मुताबिक, एक नए सर्वेक्षण से पता चलता है कि राज्यों में कारों की हत्या के कारण लोगों की औसत संख्या में कैनबिस वैध है, अन्य राज्यों की तुलना में अधिक है।
English: According to Meker, about 400 companies in Estonia hold a virtual asset service provider VASP license, which is more than the total VASP licenses granted in the entire European Union.
Hindi: मैकर ने दावा किया कि एस्टोनिया में लगभग 400 कंपनियां अब एक डिजिटल एसेट सर्विस सप्लायर वीएएसपी लाइसेंस रखती हैं, जो पूरे यूरोपीय संघ में दिए गए पूरे वीएएसपी लाइसेंस से अधिक है।
English: According to Meker, almost 400 enterprises in Estonia now have a virtual asset service provider VASP license, which is greater than the total number of VASP licenses given throughout the European Union.
Hindi: मैकर ने दावा किया कि एस्टोनिया में लगभग 400 कंपनियां अब एक डिजिटल एसेट सर्विस सप्लायर वीएएसपी लाइसेंस रखती हैं, जो पूरे यूरोपीय संघ में दिए गए पूरे वीएएसपी लाइसेंस से अधिक है।
English: According to NAI, over 70 per cent of Afghan media workers have become jobless or left the country after Kabul fell to the Taliban on August 15.
Hindi: एनएआई के अनुसार, 15 अगस्त को काबुल के तालिबान के हाथों में पड़ने के बाद से 70 प्रतिशत से ज्यादा अफगान मीडियाकर्मी बेरोजगार हो गए हैं या देश छोड़कर चले गए हैं।
English: According to NAR, 87 of new agents will fail in the first five years.
Hindi: एनएआर के अनुसार, पहले पांच वर्षों में 87 नए एजेंट विफल हो जाएंगे।
English: According to NASA Spaceflight, SpaceX is looking between December 20th and the 31st for the debut.
Hindi: नासा स्पेसफ्लाइट के अनुसार, स्पेसएक्स पहली बार 20 दिसंबर से 31 वीं तारीख के बीच देख रहा है।
English: According to NASA a round trip to Mars from Earth will take roughly two and a half years.
Hindi: 40. नासा के मुताबिक पृथ्वी से मंगल की यात्रा करने में लगभग ढाई साल लगते हैं।
English: According to NASA predications, Earth will see 228 lunar eclipses during the 21st century.
Hindi: अमेरिकी अंतरिक्ष एजेंसी नासा के अनुसार 21वीं सदी में पृथ्वी पर कुल 228 चंद्र ग्रहण होंगे।
English: According to NASA scientists, when they used to send messages to the space traveler, their sentences were reversed.
Hindi: नासा के वैज्ञानिकों के अनुसार जब वो अंतरिक्ष ट्रैवलर्स को मैसेज भेजते थेतो उन के वाक्य उलट हो जाते थे।
English: According to NASA this phenomena will not take place again until 2287.
Hindi: नासा ने कहा कि ऐसा 2287 तक फिर से नहीं होगा।
English: According to NASA's Goddard Institute of Space Studies, the last five years were the warmest in the modern record.
Hindi: अमेरिकी अंतरिक्ष एजेंसी 'नासा' के गोड्डार्ट इंस्टीट्यूट फॉर स्पेस स्टडीज के आकलन के अनुसार पिछली एक सदी में सर्वाधिक गर्म पाँच वर्ष पिछले एक दशक में ही रहे हैं ।
English: According to NASA's statement, the four of these astronauts will complete 199 days in space when concluding their mission.
Hindi: नासा के बयान के मुताबिक, ये चारों अंतरिक्ष यात्री अपने मिशन को पूरा करते हुए अंतरिक्ष में 199 दिन पूरे करेंगे.
English: According to NASA's website,
Hindi: नासा की वेबसाइट के अनुसार,
English: According to NASA's website
Hindi: नासा की वेबसाइट के अनुसार,
English: According to NASA, Apollo 11 had spent less than 2 hours in the Van Allen radiation belt, where the light reaches, only 5 minutes spent there.
Hindi: लेकिन नासा के अनुसार अपोलो 11 ने वैन लेन में दो घंटे से भी कम समय बिताया था और उन स्थानों पर जहां ये प्रकाश पहुंचता है वहां अपोलो 11 ने केवल पांच मिनट का समय ही गुज़ारा.
English: According to NASA, Mars is a cold desert world that's half the diameter of Earth.
Hindi: नासा इसके बारे में कहता है स्पेसप्लेस सेक्शन कि मंगल, एक ठंडी रेगिस्तानी दुनिया, पृथ्वी के आकार का आधा है।
English: According to NASA, Matthias Maurer of Germany has been selected as the 600th person to go to space.
Hindi: नासा के मुताबिक, जर्मनी के मथायस माउरर अंतरिक्ष जाने वाले 600वें व्यक्ति के रूप में चुने गए।
English: According to NASA, National Geographic and many other publications, which is the driest desert in the world?
Hindi: नासा, नेशनल ज्योग्राफिक तथा अन्य कई प्रकाशनों के अनुसार यह दुनिया का सबसे शुष्क मरुस्थल है।
English: According to NASA, Scott Kelly's space-stretched telomeres could be related to the increased exercise regimen and diet while aboard the space station that's hyper-focused on keeping astronauts healthy.
Hindi: नासा के अनुसार, स्कॉट केली के स्पेस-स्ट्रेक्ड टेलोमेरेस को स्पेस स्टेशन पर सवार हुए व्यायाम अभ्यास और आहार से संबंधित हो सकता है, जो अंतरिक्ष यात्रियों को स्वस्थ रखने के लिए हाइपर-केंद्रित है।
English: According to NASA, a lunar eclipse can occur a maximum of three times a year.
Hindi: नासा के अनुसार, चंद्र ग्रहण साल में अधिकतम तीन बार हो सकता है।
English: According to NASA, a total of 228 lunar eclipses are set to occur in the 21st century.
Hindi: नासा का अनुमान है कि 21वीं सदी में कुल 228 चंद्र ग्रहण होंगे।