Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The American Psychiatric Association recognize this, acknowledging that there are no biomarkers for the putative disorders that DSM5 describes.
Hindi: अमेरिकन साइकोट्रिक एसोसिएशन इसे पहचानता है, यह स्वीकार करते हुए कि डीएसएम 5 का वर्णन करने वाले विकार संबंधी विकारों के लिए कोई बायोमाकर्स नहीं है।
English: The American Psychological Association APA has a psychologist locator that you can use to find a psychologist in your area.
Hindi: अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन एपीए आपके क्षेत्र में एक मनोवैज्ञानिक को खोजने के लिए एक मनोवैज्ञानिक लोकेटर प्रदान करता है।
English: The American Psychological Association came out with a resolution on February 18, 2019, against spanking and corporal punishment of children.
Hindi: अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन 18 फरवरी, 2019 को बच्चों की पिटाई और शारीरिक दंड के खिलाफ एक संकल्प के साथ सामने आया।
English: The American Psychological Association notes the following warning signs of suicide
Hindi: अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन आत्महत्या के निम्नलिखित चेतावनी संकेतों को नोट करती हैः
English: The American Psychological Association provides a free tool to locate psychologist in your area.
Hindi: अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन एपीए आपके क्षेत्र में एक मनोवैज्ञानिक को खोजने के लिए एक मनोवैज्ञानिक लोकेटर प्रदान करता है।
English: The American Psychological Association warns that increased reliance on unhealthy behaviors to manage stress, such as drinking heavily or overeating, can lead to long-term, serious health problems.
Hindi: अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन ने चेतावनी दी है कि अस्वस्थ व्यवहारों पर निर्भरता, जैसे कि भारी या अत्यधिक पीटना, तनाव का प्रबंधन करने में दीर्घकालिक, गंभीर स्वास्थ्य समस्याएं हो सकती हैं।
English: The American Psychological Association's APA governing Council of Representatives recently adopted a resolution stating that mental health professionals should avoid telling clients that they can change their sexual orientation through therapy or other treatments.
Hindi: अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन एपीए गवर्निंग काउंसिल ऑफ रिप्रजेंटेटिव ने हाल ही में एक संकल्प अपनाया है जिसमें कहा गया है कि मानसिक स्वास्थ्य पेशेवरों को क्लाइंट से बतना चाहिए कि वे उपचार या अन्य उपचार के माध्यम से अपनी यौन प्रवृत्ति को बदल सकते हैं।
English: The American Q-4 Global Hawk drone also appeared near the Mexican border.
Hindi: अमेरिकी क्यू -4 ग्लोबल हॉक ड्रोन भी मैक्सिकन सीमा के पास दिखाई दिया।
English: The American Queen
Hindi: अमेरिकी रानी
English: The American Ray Tomlinson it was he who incorporated the at  to the email addresses, with the intention of separating the name of the user and the server where the mailbox is hosted.
Hindi: अमेरिकी रे टॉमलिंसन वह था जिसने ईमेल पते पर  को शामिल किया था, उपयोगकर्ता और सर्वर जिसमें मेलबॉक्स स्थित है, का नाम अलग करने के इरादे से।
English: The American Ray tomlinson was the one who incorporated the at sign  to the email addresses, with the intention of separating the name of the user and the server where the mailbox is hosted.
Hindi: अमेरिकी रे टॉमलिंसन वह था जिसने ईमेल पते पर  को शामिल किया था, उपयोगकर्ता और सर्वर जिसमें मेलबॉक्स स्थित है, का नाम अलग करने के इरादे से।
English: The American Recovery and Reinvestment Act ARRA 2009
Hindi: अमेरिकी रिकवरी और पुनर्निवेश अधिनियम, एआरआरए 2009
English: The American Registry for Internet Numbers
Hindi: इंटरनेट नंबर के लिए अमेरिकी रजिस्ट्री
English: The American Rescue Plan earlier this year expanded the existing child tax credit, adding advance monthly payments and increasing the benefit to 3,000 from 2,000 for children aged 6 to 17 with a 600 bonus for kids under the age of 6 for the 2021 tax year.
Hindi: मार्च में पारित अमेरिकन रेस्क्यू प्लान ने मौजूदा चाइल्ड टैक्स क्रेडिट का विस्तार किया, अग्रिम मासिक भुगतानों को जोड़ा और 2021 कर वर्ष के लिए 6 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए  600 बोनस के साथ  2,000 से  3,000 का लाभ बढ़ाया।
English: The American Rescue Plan earlier this year expanded the existing child tax credit, adding advance monthly payments and increasing the benefit to 3,000 from 2,000 with a 600 bonus for kids under the age of 6 for the 2021 tax year.
Hindi: मार्च में पारित अमेरिकन रेस्क्यू प्लान ने मौजूदा चाइल्ड टैक्स क्रेडिट का विस्तार किया, अग्रिम मासिक भुगतानों को जोड़ा और 2021 कर वर्ष के लिए 6 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए  600 बोनस के साथ  2,000 से  3,000 का लाभ बढ़ाया।
English: The American Rescue Plan in March expanded the existing child tax credit, adding advance monthly payments and increasing the benefit to 3,000 from 2,000 with a 600 bonus for kids under the age of 6 for the 2021 tax year.
Hindi: मार्च में पारित अमेरिकन रेस्क्यू प्लान ने मौजूदा चाइल्ड टैक्स क्रेडिट का विस्तार किया, अग्रिम मासिक भुगतानों को जोड़ा और 2021 कर वर्ष के लिए 6 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए  600 बोनस के साथ  2,000 से  3,000 का लाभ बढ़ाया।
English: The American Rescue Plan temporarily raised the maximum value of the credit from 2,000 per child to its current level, and expanded the number of households that qualify for the tax break.
Hindi: अस्थायी रूप से उठाया गया क्रेडिट का अधिकतम मूल्य 2,000 प्रति बच्चा से उसके वर्तमान स्तर तक, और उन परिवारों की संख्या का विस्तार किया जो टैक्स ब्रेक के लिए अर्हता प्राप्त करते हैं।
English: The American Rescue Plan, passed in March, expanded the existing child tax credit, added monthly prepayments, and increased benefit from  2,000 to  3,000 with a  600 bonus for children under 6 for the 2021 tax year.
Hindi: मार्च में पारित अमेरिकन रेस्क्यू प्लान ने मौजूदा चाइल्ड टैक्स क्रेडिट का विस्तार किया, अग्रिम मासिक भुगतानों को जोड़ा और 2021 कर वर्ष के लिए 6 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए  600 बोनस के साथ  2,000 से  3,000 का लाभ बढ़ाया।
English: The American Rescue Plan, the 1.9 trillion stimulus package signed into law in March, expanded the existing child tax credit, upping the payments, making them available to more people and doling out the money in monthly installments.
Hindi: अमेरिकी बचाव योजना, मार्च में कानून में हस्ताक्षरित  1.9 ट्रिलियन प्रोत्साहन पैकेज, मौजूदा बाल कर क्रेडिट का विस्तार करता है, भुगतान बढ़ाता है, उन्हें अधिक लोगों के लिए उपलब्ध कराता है और मासिक किश्तों में पैसा निकालता है।
English: The American Return to the UN Human Rights Council
Hindi: संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार परिषद में अमेरिका की वापसी
English: The American Revolution and Constitution
Hindi: अमेरिकी क्रांति एवं संविधान।
English: The American Revolution and the Constitution.
Hindi: अमेरिकी क्रांति एवं संविधान।
English: The American Revolution began here in 1775.
Hindi: 1775 में अमेरिका में क्रांति की शुरुआत हुई।
English: The American Revolution had a profound effect on modern history.
Hindi: अमेरिकी क्रांति का आधुनिक इतिहास पर गहरा प्रभाव पड़ा।
English: The American Revolution had a strong immediate impact in Great Britain, Ireland, the Netherlands, and France.
Hindi: ग्रेट ब्रिटेन, आयरलैंड, नीदरलैंड और फ्रांस में क्रांति का तत्काल प्रभाव पड़ा।
English: The American Revolution has begun.
Hindi: अमेरिकी क्रांति शुरू होती है
English: The American Revolution inspired men and women of other nations who wanted to be free from oppression.
Hindi: 3. अमेरिकी क्रांति ने अन्य राष्ट्रों के पुरुषों और महिलाओं को प्रेरित किया जो उत्पीड़न से मुक्त होना चाहते थे।
English: The American Revolution is a colonial revolt that took place between 1765 and 1783.
Hindi: अमेरिकी क्रांति एक औपनिवेशिक विद्रोह था जो 1765 और 1783 के बीच हुई थी।
English: The American Revolution is a struggle for independence
Hindi: अमेरिकी क्रांति आजादी के लिए एक संघर्ष है
English: The American Revolution is beginning.
Hindi: अमेरिकी क्रांति शुरू होती है
English: The American Revolution started in 1775.
Hindi: 1775 में अमेरिका में क्रांति की शुरुआत हुई।
English: The American Revolution started in the year 1775.
Hindi: 1775 में अमेरिका में क्रांति की शुरुआत हुई।
English: The American Revolution succeeded
Hindi: सफल हुई अमेरिकी क्रांति
English: The American Revolution took place on 1775.
Hindi: 1775 में अमेरिका में क्रांति की शुरुआत हुई।
English: The American Revolution was a battle for independence.
Hindi: अमेरिकी क्रांति आजादी के लिए एक संघर्ष है
English: The American Revolution was a colonial revolt that happened between 1765 and 1783.
Hindi: अमेरिकी क्रांति एक औपनिवेशिक विद्रोह था जो 1765 और 1783 के बीच हुई थी।
English: The American Revolution was a colonial revolt that occurred between 1765 and 1783.
Hindi: अमेरिकी क्रांति एक औपनिवेशिक विद्रोह था जो 1765 और 1783 के बीच हुई थी।
English: The American Revolution was a colonial revolt that took place between 1765 and 1783. .
Hindi: अमेरिकी क्रांति एक औपनिवेशिक विद्रोह था जो 1765 और 1783 के बीच हुई थी।
English: The American Revolution was a colonial revolt which occurred between 1765 and 1783..
Hindi: अमेरिकी क्रांति एक औपनिवेशिक विद्रोह था जो 1765 और 1783 के बीच हुई थी।
English: The American Revolution was a war for freedom.
Hindi: अमेरिकी क्रांति आजादी के लिए एक संघर्ष है
English: The American Revolution was beginning in 1775.
Hindi: 1775 में अमेरिका में क्रांति की शुरुआत हुई।
English: The American Revolution was planned over bowls of it at places like the Green Dragon Tavern and Chase  Speakman's Distillery.
Hindi: अमेरिकी क्रांति की योजना हरित ड्रैगन टैवर्न और चेस और स्पीकमैन डिस्टिलरी जैसी जगहों पर बनाई गई थी।
English: The American Revolution was significant to the molding of today's government.
Hindi: अमेरिकी क्रांति आज की सरकार को ढालने के लिए महत्वपूर्ण थी।
English: The American Revolution was the first wave of American Revolution book Atlantic Revolutions the French Revolution, the Haitian Revolution, and the Latin American wars of independence.
Hindi: अमेरिकी क्रांति अटलांटिक क्रांति की पहली लहर थी जो फ्रांसीसी क्रांति, हाईटियन क्रांति और मुक्ति के लैटिन अमेरिकी युद्धों में भी शामिल होगी।
English: The American Revolution was the first wave of the Atlantic Revolutions that took hold in the French Revolution , the Haitian Revolution , and the Latin American wars of liberation .
Hindi: अमेरिकी क्रांति अटलांटिक क्रांति की पहली लहर थी जो फ्रांसीसी क्रांति, हाईटियन क्रांति और मुक्ति के लैटिन अमेरिकी युद्धों में भी शामिल होगी।
English: The American Revolution was the first wave of the Atlantic Revolutions that took hold in the French Revolution, the Haitian Revolution, and the Latin American wars of independence.
Hindi: अमेरिकी क्रांति अटलांटिक क्रांति की पहली लहर थी जो फ्रांसीसी क्रांति, हाईटियन क्रांति और मुक्ति के लैटिन अमेरिकी युद्धों में भी शामिल होगी।
English: The American Revolution was the first wave of the Atlantic Revolutions that took hold in the French Revolution, the Haitian Revolution, and the Latin American wars of liberation.
Hindi: अमेरिकी क्रांति अटलांटिक क्रांति की पहली लहर थी जो फ्रांसीसी क्रांति, हाईटियन क्रांति और मुक्ति के लैटिन अमेरिकी युद्धों में भी शामिल होगी।
English: The American Revolution was the first wave of the Atlantic Revolutions that would also take hold in the French Revolution, the Haitian Revolution, and the Latin American wars of liberation.
Hindi: अमेरिकी क्रांति अटलांटिक क्रांति की पहली लहर थी जो फ्रांसीसी क्रांति, हाईटियन क्रांति और मुक्ति के लैटिन अमेरिकी युद्धों में भी शामिल होगी।
English: The American Revolutionary War 1775-1783, also known as the American.
Hindi: अमेरिकी क्रन्तिकारी युद्ध 1775 - 1783, जिसे संयुक्. . .
English: The American Revolutionary War , also known as the American War of Independence, was a global war that began as a conflict between Great Britain and its Thirteen Colonies which declared independence as the United States of America..
Hindi: अमेरिकी क्रन्तिकारी युद्ध, जिसे संयुक्त राज्य में अमेरिकी स्वतन्त्रता युद्ध या क्रन्तिकारी युद्ध भी कहा जाता है, ग्रेट ब्रिटेन और उसके तेरह उत्तर अमेरिकी उपनिवेशों के बीच एक सैन्य संघर्ष था, जिससे वे उपनिवेश स्वतन्त्र संयुक्त राज्य अमेरिका बने।
English: The American Revolutionary War started on April 19.
Hindi: 19 अप्रैल अमेरिकी क्रांति की शुरुआत।
English: The American Revolutionary War, also known as the American War of Independence and the Revolutionary War in the United States, was the armed conflict between Great Britain and thirteen of its North American colonies, which had declared themselves the independent United States of America.
Hindi: अमेरिकी क्रन्तिकारी युद्ध, जिसे संयुक्त राज्य में अमेरिकी स्वतन्त्रता युद्ध या क्रन्तिकारी युद्ध भी कहा जाता है, ग्रेट ब्रिटेन और उसके तेरह उत्तर अमेरिकी उपनिवेशों के बीच एक सैन्य संघर्ष था, जिससे वे उपनिवेश स्वतन्त्र संयुक्त राज्य अमेरिका बने।
English: The American Revolutionary War, also known as the American War of Independence, was a global war that began as a conflict between Great Britain and its Thirteen Colonies which declared independence as the United States of America.
Hindi: अमेरिकी क्रन्तिकारी युद्ध, जिसे संयुक्त राज्य में अमेरिकी स्वतन्त्रता युद्ध या क्रन्तिकारी युद्ध भी कहा जाता है, ग्रेट ब्रिटेन और उसके तेरह उत्तर अमेरिकी उपनिवेशों के बीच एक सैन्य संघर्ष था, जिससे वे उपनिवेश स्वतन्त्र संयुक्त राज्य अमेरिका बने।
English: The American Revolutionary War The Battle of Trenton
Hindi: अमेरिकी क्रांतिः ट्रेंटन की लड़ाई
English: The American Robin,
Hindi: अमेरिकी रॉबिन
English: The American Samoa
Hindi: अमरीकी समोआ
English: The American School Counseling Association.
Hindi: अमेरिकन स्कूल काउंसलिंग एसोसिएशन।
English: The American School Health Association's mission is to transform all schools into places where every student learns and thrives.
Hindi: अमेरिकन स्कूल हेल्थ एसोसिएशन - अमेरिकन स्कूल हेल्थ एसोसिएशन का मिशन सभी स्कूलों को ऐसे स्थानों में बदलना है जहां हर छात्र सीखता है और फलता-फूलता है।
English: The American Scientist Gilbert Newton Lewis was who, in 1917, postulated the octet rule.
Hindi: अमेरिकी वैज्ञानिक गिल्बर्ट न्यूटन लेविस वह थे जिन्होंने 1917 में ऑक्टेट के शासन को लागू किया था।
English: The American Senate has passed a bill
Hindi: अमेरिकी सीनेट ने पारित किया एक विधेयक
English: The American Senate
Hindi: अमेरिकी सीनेटः
English: The American Sociatey of Mechanical Engineers ASME
Hindi: मैकेनिकल इंजीनियर्स के अमेरिकन सोसायटी एएसएमई
English: The American Society for Cell Biology A hormone that dilates blood vessels during pregnancy opens an indirect pathway for treating polycystic kidney disease
Hindi: द अमेरिकन सोसाइटी फॉर सेल बायोलॉजीः गर्भावस्था के दौरान रक्त वाहिकाओं को फैलाने वाला हार्मोन पॉलीसिस्टिक किडनी रोग के इलाज के लिए एक अप्रत्यक्ष मार्ग खोलता है
English: The American Society for Testing and Material
Hindi: अमेरिकी परीक्षण और सामग्री की सोसायटी
English: The American Society for the Preventation of Cruelty to Animals
Hindi: जानवरों के लिए क्रूरता की रोकथाम के लिए अमेरिकन सोसायटी
English: The American Society for the Prevention of Cruelty to Animals estimates about 3.3 million dogs enter U.S. animal shelters every year.
Hindi: अमेरिकन सोसाइटी फॉर प्रिवेंशन ऑफ क्रूरिटी टू एनिमल के अनुसार, लगभग 3.3 मिलियन कुत्ते हर साल अमेरिकी पशु आश्रयों में प्रवेश करते हैं।
English: The American Society of Addiction Medicine defines addiction as such
Hindi: अमेरिकन सोसाइटी ऑफ़ एडक्शन मेडिसिन ने लत को परिभाषित किया हैः
English: The American Society of Testing and Materials
Hindi: अमेरिकी परीक्षण और सामग्री की सोसायटी
English: The American Society of Transportation and Logistics
Hindi: यातायात और परिवहन के अमेरिकन सोसायटी
English: The American Society of mechanical engineers.
Hindi: मैकेनिकल इंजीनियर्स के अमेरिकन सोसायटी.
English: The American Solar Challenge program
Hindi: अमेरिकी सौर चुनौती
English: The American Soldier 2003
Hindi: अमेरिकी सैनिक २००३
English: The American Soldier
Hindi: अमरीकी सैन्यः
English: The American Soul.
Hindi: अमेरिकी आत्मा।
English: The American South has a mixed reputation in U.S. popular culture it's home to sweet tea, gravy and biscuits, country music and the blues, barbecue and soul food, friendly and helpful people, and beautiful and diverse landscapes.
Hindi: अमेरिकी दक्षिण में अमेरिकी लोकप्रिय संस्कृति में मिश्रित प्रतिष्ठा हैः यह मीठे चाय, चिकना लेकिन स्वादिष्ट भोजन, देश संगीत और ब्लूज़, दोस्ताना और सहायक लोगों, और सुंदर और विविध परिदृश्य के लिए घर है।
English: The American South has a mixed reputation in U.S. popular culture it's home to sweet tea, greasy but delicious food, country music and the blues, friendly and helpful people, and beautiful and diverse landscapes.
Hindi: अमेरिकी दक्षिण में अमेरिकी लोकप्रिय संस्कृति में मिश्रित प्रतिष्ठा हैः यह मीठे चाय, चिकना लेकिन स्वादिष्ट भोजन, देश संगीत और ब्लूज़, दोस्ताना और सहायक लोगों, और सुंदर और विविध परिदृश्य के लिए घर है।
English: The American Southwest 3
Hindi: दक्षिण अमेरिकी सूत्र 3
English: The American Southwest, May 2018
Hindi: उत्तर अमेरिका  मे, 2018
English: The American Special Forces
Hindi: अमेरिकी विशेष बलों
English: The American Staffordshire Terrier
Hindi: अमेरिकी स्टैफ़र्डशायर टेरियर
English: The American Staffordshire Terrier is a member of the Terrier Group of dogs.
Hindi: अमेरिकन स्टैफोर्डशायर टेरियर कुत्ते के टेरियर समूह का एक झुकाव है।
English: The American Staffordshire Terrier is very good in this role.
Hindi: अमेरिकन स्टैफोर्डशायर टेरियर इस भूमिका में बहुत अच्छा है।
English: The American Staffordshire Terrier temperament is similar to that of their neighbor across the Atlantic, the Staffordshire Bull Terrier, although the American dog has a larger head and heavier body weight.
Hindi: अमेरिकन स्टैफोर्डशायर टेरियर स्वभाव अटलांटिक, स्टैफोर्डशायर बुल टेरियर के पार अपने पड़ोसी के समान है, हालांकि अमेरिकी कुत्ते के पास एक बड़ा सिर और भारी शरीर का वजन है।
English: The American Standard line started in 1987, and the people at Fender decided to change things up, and offer something new.
Hindi: अमेरिकन स्टैंडर्ड लाइन 1987 में शुरू हुई, और फेंडर के लोगों ने चीजों को बदलने और कुछ नया पेश करने का फैसला किया।
English: The American States and their history
Hindi: मूल अमेरिकियों और उनके इतिहास
English: The American Stroke Association has conducted studies that show moderate beer drinkers can lower their stroke risk by an incredible 50 compared to non-drinkers.
Hindi: अमेरिकन स्ट्रोक एसोसिएशन द्वारा किए गए अध्ययनों से पता चला है कि जो लोग मध्यम मात्रा में बीयर पीते हैं, वे स्ट्रोक के अपने जोखिम को कम कर सकते हैं - इसे प्राप्त करें - जो नहीं पीते हैं उनकी तुलना में एक असाधारण 50।
English: The American Supreme Court has legalized same-sex marriage
Hindi: अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट ने समलैंगिक विवाह को कानूनी मान्यता दी
English: The American Taiwan Institute wrote on its Facebook page that the posting reflects the United States' commitment to Taiwan as a trusted friend and member of the international family of democracy.
Hindi: 5. ताइवान में अमेरिकी इंस्टीट्यूट ने अपने फेसबुक पेज पर लिखा कि यह खेप ताइवान के प्रति एक विश्वासपात्र मित्र और लोकतंत्र के अंतरराष्ट्रीय परिवार के एक सदस्य के रूप में अमेरिका की प्रतिबद्धता को दर्शाता है.
English: The American Taxpayer Relief Act of
Hindi: अमेरिकी करदाता राहत अधिनियम
English: The American Telephone company of
Hindi: अमेरिका कंपनी के फोन
English: The American Television Awards
Hindi: अमेरिकी टीवी अवार्ड
English: The American Tennis Association announced Friday that the New York mayor's office has decided to require proof of vaccination to enter Arthur Ashe Stadium, the main arena of the National Tennis Center.
Hindi: यू.एस. टेनिस एसोसिएशन ने शुक्रवार को घोषणा की कि न्यूयॉर्क शहर के मेयर के कार्यालय ने राष्ट्रीय टेनिस केंद्र के मुख्य क्षेत्र आर्थर ऐश स्टेडियम में जाने के लिए टीकाकरण के प्रमाण की आवश्यकता का निर्णय लिया है।
English: The American Thyroid Association note that more than 90 percent of nodules are benign, but some may be cancerous.
Hindi: अमेरिकन थायराइड एसोसिएशन ने ध्यान दिया कि 90 प्रतिशत से अधिक नोड्यूल्स सौम्य हैं, लेकिन कुछ कैंसर हो सकते हैं।
English: The American Traffic Safety Service Association Annual Convention  Traffic Expo will be held between 22-26 February 2013 in San Diego, USA.
Hindi: अमेरिकन ट्रैफिक सेफ्टी सर्विस एसोसिएशन वार्षिक कांग्रेस और ट्रैफ़िक प्रदर्शनी 22-26 फरवरी 2013 तिथियाँ सैन डिएगो, अमेरिका के बीच
English: The American Translators Association provides certification in 29 distinct language combinations, which confers the status of Certified Translator on your resumeCV.
Hindi: अमेरिकन ट्रांसलेटर्स एसोसिएशन 29 अलग-अलग भाषा संयोजनों में प्रमाणन प्रदान करता है, जो आपके रेज़्यूमेसीवी पर प्रमाणित अनुवादक का दर्जा प्रदान करता है।
English: The American Veterinary Medical Association, which tracks all instances of H1N1 in animals, sent out a media alert.
Hindi: अमेरिकन पशु चिकित्सा मेडिकल एसोसिएशन एवीएमए, जो जानवरों में एच 1 एन 1 के सभी उदाहरणों को ट्रैक करता है, ने मीडिया अलर्ट भी भेजा।
English: The American War of Independence was fought against what country?
Hindi: अमेरिका का स्वतंत्रता संग्राम किस देश के विरूद्ध था?
English: The American War of independance
Hindi: अमेरिका का स्वतंत्रता युद्धः
English: The American War with Japan
Hindi: जापान के साथ अमेरिकी युद्ध के इतिहास से
English: The American Water Spaniel is a gundog breed of dog little known outside North America.
Hindi: अमेरिकन वाटर स्पैनियल कुत्ता अमेरिकन वाटर स्पैनियल गनडोग किस्म के कुत्तो की एक नसल है जिसके बारे में उत्तर अमेरिका के बहार ज्यादा नहीं जाना जाता.
English: The American Way of Music
Hindi: संगीत की अमेरिकी शैली
English: The American West 8
Hindi: अमेरिकी विंटेज 8
English: The American West is one of the most beautiful places I've ever seen and within it lies one of the world's greatest wonders the Grand Canyon.
Hindi: अमेरिकी पश्चिम सबसे खूबसूरत जगहों में से एक है जिसे मैंने कभी देखा है, और इसके भीतर दुनिया के महानतम चमत्कारों में से एक हैः ग्रांड कैन्यन।
English: The American West is without doubt one of the most lovely locations I've ever seen and inside it lies one of many world's biggest wonders the Grand Canyon.
Hindi: अमेरिकी पश्चिम सबसे खूबसूरत जगहों में से एक है जिसे मैंने कभी देखा है, और इसके भीतर दुनिया के महानतम चमत्कारों में से एक हैः ग्रांड कैन्यन।
English: The American academy in Rome
Hindi: अमेरिकन अकादमी रोम में
English: The American actor is not married currently.
Hindi: जैसा दिखता है, अमेरिकी अभिनेता वर्तमान में अविवाहित है।
English: The American actress and singer was born Sept. 28.
Hindi: अमेरिकी अभिनेत्री और गायक का जन्म हुआ था 28 सितंबर.
English: The American adaptation of The Office only finished airing five years ago, but it feels firmly entrenched in the early to mid-'00s cultural moment it emerged from.
Hindi: द ऑफिस का अमेरिकी अनुकूलन केवल पांच साल पहले ही समाप्त हो गया था, लेकिन यह 'मिड -00'एस सांस्कृतिक क्षण के शुरुआती दौर में मजबूती से महसूस करता है।
English: The American administration of al-Qaeda will give odds in all aspects.
Hindi: अल-कायदा का अमेरिकी प्रशासन सभी पहलुओं में अंतर देगा।
English: The American aerospace manufacturer and space transport services company
Hindi: अमेरिकी एयरोस्पेस निर्माता और अंतरिक्ष परिवहन सेवा कंपनी
English: The American aircraft carrier group launched attacks on Syria.
Hindi: अमेरिकी वाहक समूह ने हमले शुरू किए सीरिया में.
English: The American and British Governments have declared that they will support the proposal at the forthcoming Peace Conference.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति और ब्रिटिश प्रधान मंत्री ने घोषणा की है कि वे आगामी शांति समझौते में सम्मेलन के प्रस्ताव का समर्थन करेंगे।
English: The American and British governments condemned the attack.
Hindi: हमले की अमेरिका और ब्रिटेन ने निंदा की है।
English: The American and Russians?
Hindi: एक अमेरिकी और रूसी?
English: The American architect
Hindi: अमरीकी वास्तुकार
English: The American architect Frank Gehry also made a notable contribution to Paris architect, for his American Center in Bercy 1994, which became the home of the Cinmathque Franaise in 2005; and for the building of the Louis Vuitton Foundation, a museum of modern and contemporary art in the Bois de Boulogne.
Hindi: अमेरिकी वास्तुकार फ्रैंक गेहरी ने पेरिस के आर्किटेक्ट में अपने अमेरिकी सेंटर बेर्सी 1 99 4 के लिए भी उल्लेखनीय योगदान दिया, जो 2005 में सिनेमेथेक फ्रैंकेज का घर बन गया; और लुइस वीटनॉन फाउंडेशन के निर्माण के लिए, बोइस डी बोल्गने में आधुनिक और समकालीन कला का एक संग्रहालय।
English: The American army occupation of Japan lasted from August 1945 by way of April 1952.
Hindi: जापान की अमेरिकी सेना का कब्ज़ा अगस्त १९४५ से अप्रैल १९५२ तक चला।
English: The American army was bigger than the British army.
Hindi: 3. अमरीकी सैन्यबल ब्रिटिश के सैन्यबल से अधिक श्रेष्ठ था।
English: The American art critic
Hindi: अमेरिकी कला आलोचकों
English: The American artist
Hindi: अमेरिकी कलाकार
English: The American artist John Baldessari created conceptual art that asks questions about what art is, how it is made and what it looks like.
Hindi: अमेरिकी कलाकार जॉन बाल्डेसरी ने वैचारिक कला बनाई जो सवाल पूछती है कि कला क्या है, इसे कैसे बनाया जाता है और यह कैसा दिखता है।