Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He has termed the allegations "false, fabricated and deeply distressing" and said that he was taking appropriate legal action against them.
Hindi: उन्होंने आरोपों को "झूठा, मनगढ़ंत और गहन रूप से परेशान करने वाला" करार दिया और कहा कि वह उनके खिलाफ उचित कानूनी कार्रवाई कर रहे हैं
English: He has tested positive for the virus and has been kept in isolation," KCR, as the chief minister is called, said.
Hindi: उन्होंने वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण किया है और उन्हें अलगाव में रखा गया है, "केसीआर, जैसा कि मुख्यमंत्री कहा जाता है, ने कहा।
English: He has thanked the BCCI, Hyderabad Cricket Association, Andhra Cricket Association, Baroda Cricket Association and Vidharbha Cricket Association," said the release.
Hindi: उसने बीसीसीआइ, हैदराबाद क्रिकेट संघ, आंध्र क्रिकेट संघ, बड़ौदा क्रिकेट संघ और विदर्भ क्रिकेट संघ का शुक्रिया अदा किया है।
English: He has the experience, and so that's why I asked him which ball shall I bowl to Rahul."
Hindi: उनके पास अनुभव है और इसलिए मैंने उनसे पूछा कि मैं राहुल को कौन सी गेंद डालूं।
English: He has the honor of serving as an "example of a shepherd," leading the effort millions of miles away, but the pressure is on.
Hindi: उन्हें "नमूना चरवाहे" के रूप में सेवा करने का सम्मान प्राप्त है, जो लाखों मील दूर से प्रयास का नेतृत्व करते हैं, लेकिन दबाव जारी है।
English: He has the honor of serving as the "sample shepherd," leading the effort from millions of miles away, but the pressure's on.
Hindi: उन्हें "नमूना चरवाहे" के रूप में सेवा करने का सम्मान प्राप्त है, जो लाखों मील दूर से प्रयास का नेतृत्व करते हैं, लेकिन दबाव जारी है।
English: He has the president who is daily bashing him," he said.
Hindi: उनके पास राष्ट्रपति हैं जो रोज उन्हें कोस रहे हैं, "उन्होंने कहा।
English: He has the unbelievable ability to carry the other 10 guys and pull them from 100 to 200."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""उनमें अन्य 10 खिलाड़ियों को प्रेरित करने और उन्हें 100 से 200 प्रतिशत काम कराने की गजब की क्षमता है।"
English: He has to fight to get it back.'"
Hindi: उसे पाने के लिए संघर्ष करना होता हैं. . "
English: He has to save the world and I have to help Liverpool."
Hindi: उसे दुनिया को बचाना है और मुझे लिवरपूल की मदद करनी है।
English: He has told me countless times that my legacy is "their money" meaning my parents.
Hindi: """ उसने मुझे कई बार बताया है कि मेरी विरासत ""उनका पैसा"" अर्थात् मेरे माता-पिता है।"
English: He has treated me very badly."
Hindi: उसने मुझे बहुत इंसल्ट किया है"
English: He has very obviously experienced some difficult and distressing times during the time since 2008 and the club could, and should, have supported him better."
Hindi: """उन्होंने स्पष्ट रूप से 2008 के समय के दौरान कुछ कठिन और संकटपूर्ण समय का अनुभव किया है और क्लब को उनका बेहतर समर्थन करना चाहिए था।"
English: He has worked in several movies including Lal Jose's "Arabikkatha" and also appeared in the movie "Before the Rains" directed by Santhosh Sivan.
Hindi: उन्होंने लाल जोस की "अरबीकथा" सहित कई फिल्मों में काम किया है और संतोष सिवन द्वारा निर्देशित फिल्म "बिफोर द रेन्स" में भी दिखाई दिए।
English: He has worked so hard on the film that his work will be appreciated. "
Hindi: उन्होंने फिल्म में इतनी मेहनत की है, कि उनके काम की सराहना की जाएगी।
English: He has written 13 books, including those that make up the very successful "Taos Quintet," which are considered classics in their genre.
Hindi: उन्होंने 14 पुस्तकों को लिखा है, जिसमें उन लोगों को शामिल किया गया है जो बहुत सफल टैस क्विंटेट बनाते हैं, जिन्हें उनकी शैली में क्लासिक्स माना जाता है।
English: He has written in opposition to assisted suicide and euthanasia laws, emphasising the "inviolability" of human life, which suggests a tough stance on abortion.
Hindi: उन्होंने इसके विरोध में लिखा है आत्म हत्या में सहायता और इच्छामृत्यु कानून, मानव जीवन के "अलंकरण" पर बल देते हैं, जो गर्भपात पर एक कठिन रुख का सुझाव देता है।
English: He has written nearly 50 novels and collections of short stories, including the iconic "Train to Pakistan."
Hindi: वह अंग्रेजी में लगभग 50 उपन्यास लिख चुके हैं और 'ट्रेन टू पाकिस्तान' सहित उनके कई कहानी संकलन प्रकाशित हैं.
English: He has written or co-written 19 books, including "Fear."
Hindi: उन्होंने 1 9 पुस्तकें लिखी हैं या सह-लिखी हैं, जिनमें "डर" भी शामिल है।
English: He has, therefore, breached recruitment regulations and eligibility criteria for employment as a sailor in the Indian Navy."
Hindi: नौसेना ने कहा ," उसने भारतीय नौसेना में एक नाविक के रूप में अपनी नौकरी के लिए भर्ती नियमों और पात्रता मापदंड का उल्लंघन किया है.
English: He hasn't done anything "bad."
Hindi: उन्होंने कुछ भी "पार" नहीं किया है।
English: He hasn't identified himself."
Hindi: खुद को खुद नहीं पहचानती"
English: He hasn't made me, I'm a self-made woman."
Hindi: उन्होंने मुझे नहीं बनाया है, मैं एक सेल्फ मेड महिला हूं.
English: He hasn't revealed it to anyone, not even to me, but I know."
Hindi: ये बात भी उन्होंने किसी को नहीं बतायी है, मुझे भी नहीं, पर मैं जानता हूँ ।
English: He hasn't said anything in quite a while...."
Hindi: उसने कुछ देर तक कुछ नहीं कहा . .
English: He hasn't started bowling, but he should be ready by the start of the tournament," Rohit had said at the toss for the warm-up match against Australia couple of days back.
Hindi: उसने गेंदबाजी शुरू नहीं की है, लेकिन उसे टूर्नामेंट की शुरुआत तक तैयार होना चाहिए," रोहित ने टॉस पर गर्मजोशी से कहा -अप मैच ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ।
English: He hasn't started bowling, but he should be ready by the start of the tournament," Rohit had said at the toss for the warm-up match against Australia.
Hindi: उसने गेंदबाजी शुरू नहीं की है, लेकिन उसे टूर्नामेंट की शुरुआत तक तैयार होना चाहिए," रोहित ने टॉस पर गर्मजोशी से कहा -अप मैच ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ।
English: He hasn't started bowling, but he should be ready by the start of the tournament," said Rohit at the toss for the warm-up match against Australia that India won by nine wickets.
Hindi: उसने गेंदबाजी शुरू नहीं की है, लेकिन उसे टूर्नामेंट की शुरुआत तक तैयार होना चाहिए," रोहित ने टॉस पर गर्मजोशी से कहा -अप मैच ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ।
English: He hasn't started bowling, but he should be ready by the start of the tournament," said Rohit at the toss for the warm-up match against Australia.
Hindi: उसने गेंदबाजी शुरू नहीं की है, लेकिन उसे टूर्नामेंट की शुरुआत तक तैयार होना चाहिए," रोहित ने टॉस पर गर्मजोशी से कहा -अप मैच ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ।
English: He hasn't started bowling, but he should be ready by the start of the tournament," said Rohit at the toss of the warm-up match against Australia.
Hindi: उसने गेंदबाजी शुरू नहीं की है, लेकिन उसे टूर्नामेंट की शुरुआत तक तैयार होना चाहिए," रोहित ने टॉस पर गर्मजोशी से कहा -अप मैच ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ।
English: He hasn't started bowling, but he should be ready by the start of the tournament."
Hindi: उसने गेंदबाजी शुरू नहीं की है, लेकिन उसे टूर्नामेंट की शुरुआत तक गेंदबाजी करने के लिये तैयार होना चाहिए.
English: He hasn't texted me."
Hindi: """उसने मुझे पाठ नहीं किया!"
English: He hastened to add that the US relationship with Taiwan is "rock solid and has remained steadfast as the ties between us have deepened."
Hindi: उन्होंने कहा कि ताइवान के साथ अमेरिका के संबंध "चट्टान की तरह मजबूत हैं और हमारे संबंधों के और गहरे होने के साथ ही ये स्थिर बने हुए हैं।
English: He heard "Mamma."
Hindi: सुना था वो था "मम्मी."
English: He heard a chorus of "Lexus is boring" and "Lexus should clearly define their brand."
Hindi: उन्होंने सुना "लेक्सस उबाऊ है" का एक कोरस और "लेक्सस को स्पष्ट रूप से अपने ब्रांड को परिभाषित करना चाहिए।
English: He held a meeting at the school premises of the village and in the same meeting established a "Kisan Sabha" organization.
Hindi: उन्होंने गांव के स्कूल प्रांगण में एक बैठक की और इस बैठक में "किसान सभा" नामक एक संगठन की स्थापना की।
English: He held a meeting in the school courtyard of the village and established an organization called "Kisan Sabha" in this meeting.
Hindi: उन्होंने गांव के स्कूल प्रांगण में एक बैठक की और इस बैठक में "किसान सभा" नामक एक संगठन की स्थापना की।
English: He held his face in his hands in disbelief, and later tweeted that hearing his music, considered by some to be "too weird," on the radio brought him tears of joy.
Hindi: उन्होंने अविश्वास में अपना चेहरा अपने हाथों में रखा, और बाद में ट्वीट किया कि रेडियो पर उनके संगीत को सुनकर, जिसे कुछ लोग 'बहुत अजीब' मानते थे, उनके लिए खुशी के आंसू आ गए।
English: He held onto this concept over the years, which could be paraphrased as "looking inside a box without opening it."
Hindi: उन्होंने इस विचार को वर्षों तक धारण किया, जिसे "बिना खोले एक बॉक्स के अंदर देखना" के रूप में समझा जा सकता है।
English: He held onto this idea over the years, which can be paraphrased as "looking inside a box without opening it."
Hindi: उन्होंने इस विचार को वर्षों तक धारण किया, जिसे "बिना खोले एक बॉक्स के अंदर देखना" के रूप में समझा जा सकता है।
English: He held this "post" for several days in the spring of 2014.
Hindi: उन्होंने 2014 के वसंत में कई दिनों तक इस "पोस्ट" को रखा।
English: He held up his hand and said, "Hold on.
Hindi: उसका हाथ पकड़ा और कहा- "रुको"
English: He helped her become the exceptional woman she is, and I beg her to recognize that."
Hindi: उन्होंने उसे असाधारण महिला बनने में मदद की और मैं उसे पहचानने की भीख माँगती हूँ।
English: He helped popularize the naturistic style known as cinma vrit and made such influential movies as "Don't Look Back" and "The War Room."
Hindi: उन्होंने यथार्थवादी शैली को लोकप्रिय बनाने में योगदान दिया जिसे 'सिनेमा वेरिटे' के नाम से जाना जाता है और उन्होंने 'डोन्ट लुक बैक' और 'द वार रूम' जैसी कई प्रभावशाली फिल्मों का निर्माण किया।
English: He helped the "red and white" two consecutive seasons to win the youth championship of the USSR.
Hindi: उन्होंने सोवियत संघ के युवा चैंपियनशिप जीतने के लिए लगातार दो सीज़न "लाल और सफेद" की मदद की।
English: He helped you understand that for some men the phrase "sowing wild oats" actually means "always having a blonde bent over a coffee table";
Hindi: 3. उसने आपको यह समझने में मदद की कि कुछ पुरुषों के लिए "बुवाई की जंगली जई" शब्द का अर्थ है "हमेशा एक कॉफी टेबल पर एक गोरा झुकाव";
English: He helped you understand that for some men the phrase "sowing wild oats" actually means "always having a blonde bent over a coffee table."
Hindi: 3. उसने आपको यह समझने में मदद की कि कुछ पुरुषों के लिए "बुवाई की जंगली जई" शब्द का अर्थ है "हमेशा एक कॉफी टेबल पर एक गोरा झुकाव";
English: He helped you understand the importance of staying away from guys who play the opening chords to "Smoke on the Water" ALL THE TIME, even when they are way past the bassist stage;
Hindi: 2. उन्होंने उन लोगों से दूर रहने के महत्व को समझने में आपकी सहायता की जो "समय पर पानी पर धुआं" करने के लिए उद्घाटन के खण्डों को खेलते हैं, यहां तक कि जब वे बासवादी स्तर पर हैं;
English: He helped you understand the importance of staying away from guys who play the opening chords to "Smoke on the Water" ALL THE TIME, even when they are way past the bassist stage;3.
Hindi: 2. उन्होंने उन लोगों से दूर रहने के महत्व को समझने में आपकी सहायता की जो "समय पर पानी पर धुआं" करने के लिए उद्घाटन के खण्डों को खेलते हैं, यहां तक कि जब वे बासवादी स्तर पर हैं;
English: He helped you understand the importance of staying away from guys who play the opening chords to "Smoke on the Water" all the time, even when they are way past the bassist stage.
Hindi: 2. उन्होंने उन लोगों से दूर रहने के महत्व को समझने में आपकी सहायता की जो "समय पर पानी पर धुआं" करने के लिए उद्घाटन के खण्डों को खेलते हैं, यहां तक कि जब वे बासवादी स्तर पर हैं;
English: He hesitated, "that might be very dangerous."
Hindi: वो कहते हैं, "ये बेहद ख़तरनाक हो सकता था.
English: He highlighted "e-commerce and data standards" but said China may be able to find loopholes.
Hindi: उन्होंने "ई-कॉमर्स और डेटा मानकों" पर जोर दिया, हालांकि कहा कि चीन खामियों को खोजने में सक्षम हो सकता है।
English: He hijacked his client's claims, and he used those claims to further his own agenda," U.S. District Judge Paul Gardephe during a July hearing regarding the case.
Hindi: उन्होंने अपने ग्राहक के दावों को अपहृत कर दिया, और उन्होंने उन दावों को अपने एजेंडे को आगे बढ़ाने के लिए इस्तेमाल किया - जो न्यू यॉर्क के दक्षिणी जिले के न्यायाधीश पॉल गार्डेफ ने गुरुवार को कहा।
English: He himself said that Russia is a country with a different design, and he himself was surprised about the rejection of Western "standards."
Hindi: उन्होंने खुद कहा कि रूस एक अलग डिजाइन वाला देश है, और वह खुद पश्चिमी "मानकों" की अस्वीकृति के बारे में आश्चर्यचकित थे।
English: He himself served as an urgent service on the Black Sea Fleet radio intelligence ships, went 2 times to the States to "mow" reconnaissance, which he just did not see.
Hindi: उन्होंने खुद ब्लैक सी फ्लीट रेडियो खुफिया जहाजों पर एक तत्काल सेवा के रूप में सेवा की, राज्यों को "म्याऊ" टोही के लिए 2 बार गए, जो उन्होंने अभी नहीं देखा था।
English: He himself, playing with his adherence to "heroic" images, was called "the true hero of national painting."
Hindi: उसे और खुद को, प्रतिबद्धता के लिए खेल रहा है "वीर" छवियों को बुलाया "राष्ट्रीय चित्रकला के सच्चे नायक."
English: He himself, sharing the innermost, wrote, "that love of nature for him is equal to the love of God."
Hindi: उन्होंने खुद, रहस्य साझा करते हुए लिखा, "उसके लिए प्रकृति का प्रेम ईश्वर के प्रेम के बराबर है."
English: He hit out at the BJP, claiming it was "afraid" of the AAP's model of governance and was indulging in vindictive politics.
Hindi: उन्होंने भाजपा पर निशाना साधते हुए दावा किया कि वह आप के शासन के मॉडल से 'डर' रही है और बदले की राजनीति कर रही है।
English: He hurried to go and to say to the king and the commanders of the army "We are weakened everyday, and our food is limited, and the place that we besiege is strong, and it is incumbent upon us to put the kingdom in order.
Hindi: 657 वह जाने के लिए और राजा और सेना के कमांडरों को कहने के लिए जल्दबाजीः "हम हर रोज कमजोर कर रहे हैं, और हमारे भोजन सीमित है, और जगह है कि हम घेरा मजबूत है, और यह क्रम में राज्य डाल करने के लिए हम पर निर्भर है.
English: He identifies himself as "European"
Hindi: उन्होंने खुद को "यूरोपीय" कहा
English: He identifies!"
Hindi: "वह पहचानता है!
English: He imagines himself to be a kind of "progressor" from the world of the Strugatskys.
Hindi: वह स्ट्रैगात्सकिस की दुनिया से खुद को "प्रगतिवादी" होने की कल्पना करता है।
English: He immediately asked, "Why?
Hindi: उन्होंने तुरंत कहा, "क्यों?
English: He impressed at international level in limited-overs formats, with The New Zealand Herald hailing him as "a once-in-a-generation player" - high praise indeed when his team-mates include the likes of skipper Kane Williamson.
Hindi: उन्होंने सीमित ओवरों के प्रारूपों में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रभावित किया, न्यूजीलैंड हेराल्ड ने उन्हें "एक बार पीढ़ी के खिलाड़ी" के रूप में सम्मानित किया - वास्तव में उच्च प्रशंसा जब उनके साथियों में कप्तान केन विलियमसन शामिल थे।
English: He impressed at international level in limited-overs formats, with The New Zealand Herald hailing him as "a once-in-a-generation player" - high praise indeed when his teammates include the likes of skipper Kane Williamson.
Hindi: उन्होंने सीमित ओवरों के प्रारूपों में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रभावित किया, न्यूजीलैंड हेराल्ड ने उन्हें "एक बार पीढ़ी के खिलाड़ी" के रूप में सम्मानित किया - वास्तव में उच्च प्रशंसा जब उनके साथियों में कप्तान केन विलियमसन शामिल थे।
English: He impressed at international level in limited-overs formats, with The New Zealand Herald hailing him as "a once-in-a-generation player" -- high praise indeed when his teammates include the likes of skipper Kane Williamson.
Hindi: उन्होंने सीमित ओवरों के प्रारूपों में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रभावित किया, न्यूजीलैंड हेराल्ड ने उन्हें "एक बार पीढ़ी के खिलाड़ी" के रूप में सम्मानित किया - वास्तव में उच्च प्रशंसा जब उनके साथियों में कप्तान केन विलियमसन शामिल थे।
English: He in his article "What is Political Philosophy?"
Hindi: संबंधित लेखः "राजनीतिक मनोविज्ञान क्या है?
English: He included that as a final result, the "animal can then be slaughtered and exported, and farmers can make a quality price for their beef."
Hindi: """ उन्होंने कहा कि इसके परिणामस्वरूप, ""पशु को तब वध और निर्यात किया जा सकता है, और किसान अपने गोमांस के लिए एक प्रीमियम मूल्य अर्जित कर सकते हैं।"
English: He included that he dislikes any language that "disrespects individuals, regardless of race, gender, preference, or choice."
Hindi: उन्होंने कहा कि वह किसी भी भाषा का तिरस्कार करते हैं जो "जाति, लिंग, वरीयता या पसंद की परवाह किए बिना व्यक्तियों का अनादर करती है।
English: He included, "I am not trying to defend what I did, but I wish I could have stayed a little longer inside the house."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "मैंने जो किया मैं उसका बचाव करने की कोशिश नहीं कर रही हूं, लेकिन काश मैं घर के अंदर थोड़ा अधिक समय तक रह पाती।
English: He indicated that "the majority of our youth are in schools.
Hindi: उन्होंने बताया, "हमारे स्कूल में ज्यादातर बच्चे स्कूल से निकाले हुए हैं।
English: He indicated the lack of fuel in the U.K.- with long lines of automobiles waiting to purchase gas, in addition to "fist fights."
Hindi: उन्होंने यूके में ईंधन की कमी की ओर इशारा किया - गैस खरीदने के लिए कारों की लंबी कतारों के साथ-साथ "मुट्ठी लड़ाई"।
English: He influenced me tremendously."
Hindi: उसने मुझे बहुत इंसल्ट किया है"
English: He informed me "I had no rights."
Hindi: उन्होंने कहा- "मुझे कोई अधिकार नहीं था।
English: He informed me two or three days ago following the meeting with the players regarding the strike."
Hindi: उसने खिलाड़ियों के साथ हड़ताल से संबंधित बैठक के बाद मुझे दो या तीन दिन पहले सूचित किया।
English: He informed that the government ordered "re-evaluation of the results of coach in archery."
Hindi: उन्होंने बताया कि सरकार ने "तीरंदाजी में कोच के परिणामों का पुनर्मूल्यांकन" करने का आदेश दिया है।
English: He informed the BBC "I think my arm was left in the car," although somebody who lived close by packed his arm in ice, within the hope of reattaching it.
Hindi: उन्होंने बीबीसी से कहाः "मुझे लगता है कि मेरा हाथ कार में रह गया था," हालांकि पास में रहने वाले किसी व्यक्ति ने उसे फिर से जोड़ने की उम्मीद में बर्फ में अपना हाथ बांध लिया।
English: He insists he can now control his boozing and is capable of enjoying "a couple of glasses of wine."
Hindi: वह जोर देकर कहते हैं कि वह अब अपने बड़बोलेपन को नियंत्रित कर सकते हैं और 'शराब के एक गिलास' का आनंद लेने में सक्षम हैं।
English: He instead added, "My sense is that the children who are going to affordable private schools, their schools are shut down and they are at home, how do we continue their teaching and that's the problem we're trying to solve," he asserted.
Hindi: उन्होंने इसके बजाय कहा, "मेरी समझ में यह है कि जो बच्चे सस्ती निजी स्कूलों में जा रहे हैं, उनके स्कूल बंद हो गए हैं और वे घर पर हैं, हम उनका शिक्षण कैसे जारी रखते हैं और जिस समस्या को हम हल करने की कोशिश कर रहे हैं," उन्होंने कहा।
English: He instructed the BBC "I think my arm was left in the car," although somebody who lived close by packed his arm in ice, within the hope of reattaching it.
Hindi: उन्होंने बीबीसी से कहाः "मुझे लगता है कि मेरा हाथ कार में रह गया था," हालांकि पास में रहने वाले किसी व्यक्ति ने उसे फिर से जोड़ने की उम्मीद में बर्फ में अपना हाथ बांध लिया।
English: He instructed the publication "I used metal picks - they're brass and copper - which I always held in my mouth, in the exact place where I got the tongue cancer.
Hindi: उन्होंने प्रकाशन को बतायाः 'मैंने धातु की पिक्स का इस्तेमाल किया - वे पीतल और तांबे हैं - जिन्हें मैं हमेशा अपने मुंह में रखता था, ठीक उसी जगह जहां मुझे जीभ का कैंसर हुआ था।
English: He intended it to be "merely the introduction to a new system of philosophy," a work that would later be called The Realms of Being, which constitutes the bulk of his philosophy, along with The Life of Reason.
Hindi: उनका इरादा था कि यह "केवल दर्शन की एक नई प्रणाली का परिचय" हो, एक ऐसा काम जिसे बाद में द रियलम्स ऑफ बीइंग कहा जाएगा, जो... अधिक पढ़ें
English: He intimidated me he always said that when this happens everyone will think I'm crazy, they'll send me to a psychiatric hospital. "
Hindi: उसने मुझे डरा दियाः उसने हमेशा कहा कि यदि ऐसा होता है, तो हर कोई सोचता है कि मैं पागल हूं, वे मुझे एक मनोरोग अस्पताल भेज देंगे।
English: He introduced a slogan "Jai Jawan Jai Kisan" and played a pivotal role in shaping India's future.
Hindi: - उन्होंने "जय जवान जय किसान" का नारा दिया और भारत के भविष्य को बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई.
English: He introduced the slogan "Jai Jawan Jai Kisan" and played a pivotal role in shaping India's future.
Hindi: - उन्होंने "जय जवान जय किसान" का नारा दिया और भारत के भविष्य को बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई.
English: He invoked the big-box retailer's founder in an interview on Tuesday with CNBC's "Squawk on the Road."
Hindi: उन्होंने बिग-बॉक्स रिटेलर के संस्थापक का आह्वान किया एक साक्षात्कार सीएनबीसी के साथ मंगलवार को "सड़क पर चीख़।
English: He invoked the big-box retailer's founder in an interview on Tuesday with CNBC's "Squawk on the Street."
Hindi: उन्होंने बिग-बॉक्स रिटेलर के संस्थापक का आह्वान किया एक साक्षात्कार सीएनबीसी के साथ मंगलवार को "सड़क पर चीख़।
English: He is "Father."
Hindi: वो "पिता" है।
English: He is "an old man."
Hindi: वह "बूढ़ा" एक बूढ़ा आदमी है।
English: He is "black," in fact.
Hindi: """ब्लैक"" वह, वास्तव में।"
English: He is "invisible"
Hindi: वह "अदृश्य" है
English: He is "pure evil."
Hindi: वह "दुष्ट" है।
English: He is "the best fighter and the smartest kid in town."
Hindi: वह "शहर का सबसे अच्छा लड़ाकू और सबसे चतुर बच्चा" है।
English: He is "the best fighter and the smartest kid in town."4
Hindi: वह "शहर का सबसे अच्छा लड़ाकू और सबसे चतुर बच्चा" है।
English: He is "the evil one."
Hindi: वह "दुष्ट" है।
English: He is "untouchable."
Hindi: वह "अदृश्य" है
English: He is VERY happy with it. ..."
Hindi: वह उसके साथ बहुत खुश है "
English: He is Varun's mother Karuna's sister's son."
Hindi: वह वरुण की मां की बहन के बेटे हैं.
English: He is Varun's mother's sister's son."
Hindi: वह वरुण की मां की बहन के बेटे हैं.
English: He is a "catch."
Hindi: वह "पकड़" है
English: He is a "daddy's boy"!
Hindi: वह "कुतिया का बेटा" है!
English: He is a "self-made man."
Hindi: वह तो स्वयं ही "सिद्ध-पुरुष" होता है.
English: He is a "traditionalist!"
Hindi: वह एक "देशभक्त" है!
English: He is a big fan of Rahul Dravid, saying, "Whenever I am free, I watch his batting during India's 2011 tour of England, when he scored three centuries in a series."
Hindi: वह राहुल द्रविड़ के बहुत बड़े प्रशंसक हैं, उन्होंने कहा की, "जब भी मैं खाली होता हूं, तो मैं भारत के 2011 के इंग्लैंड दौरे के दौरान उनकी बल्लेबाजी देखता हूं, जब उन्होंने एक श्रृंखला में तीन शतक बनाए थे,"।
English: He is a dangerous criminal who targets women."
Hindi: वह एक खतरनाक अपराधी है जो महिलाओं को निशाना बनाता है।
English: He is a dedicated and intelligent actor and has completely transformed himself into the character of my hero- Lallo," he says.
Hindi: वह एक समर्पित और बुद्धिमान अभिनेता हैं और उन्होंने खुद को मेरे नायक- लल्लो के चरित्र में पूरी तरह से बदल दिया है, "वे कहते हैं।
English: He is a distinguished player in his own right and also understands how the franchisee universe works," the BCCI source said.
Hindi: """वह अपने आप में एक प्रतिष्ठित खिलाड़ी हैं और यह भी समझते हैं कि फ्रेंचाइजी ब्रह्मांड कैसे काम करता है, ""बीसीसीआई के सूत्र ने कहा।"
English: He is a fan of a gym and thanks to his hard work he has won the title of "Best Male Body" in Gladrags 2006.
Hindi: वह एक जिम उत्साही हैं और अपनी कड़ी मेहनत के परिणामस्वरूप, उन्होंने ग्लैडरैग्स 2006 में "द बेस्ट बॉडी पुरुष " का खिताब जीता था।
English: He is a football player for FC Barcelona, the club I love, and nothing more to say."
Hindi: """वह बार्सिलोना का खिलाड़ी है, क्लब जिसे मैं प्यार करता हूं और मेरे पास कहने के लिए और कुछ नहीं है।"
English: He is a footballer from Barcelona, the club I love, and I have nothing more to say."
Hindi: """वह बार्सिलोना का खिलाड़ी है, क्लब जिसे मैं प्यार करता हूं और मेरे पास कहने के लिए और कुछ नहीं है।"
English: He is a former hedge fund manager, columnist and author of numerous books and articles, as well as the host of CNBC "Mad money, "Radio CBS"Real money"and co-anchor of"Squawk on the street. "
Hindi: उन्होंने कहा कि एक पूर्व बचाव निधि प्रबंधक, स्तंभकार, और कई पुस्तकों और लेखों के लेखक है, साथ ही सीएनबीसी के "के मेजबान है पागल पैसा," सीबीएस रेडियो के " रियल मनी" और के सह लंगर " स्ट्रीट पर क्या संभावनाएं हैं।