Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Infected mothers may transmit the disease to their children.
Hindi: संक्रमित माताएँ अपने बच्चे को संक्रमण दे सकती हैं।
English: Infected or contaminated water
Hindi: सुगंधित या संक्रमित पानी
English: Infected people display a hypersensitive response to any pronounced olfactory stimulation, which would naturally include the pungent smell of garlic.
Hindi: संक्रमित लोग किसी भी स्पष्ट घ्राण उत्तेजना के प्रति अतिसंवेदनशील प्रतिक्रिया प्रदर्शित करते हैं, जिसमें स्वाभाविक रूप से लहसुन की तीखी गंध शामिल होगी।
English: Infected people should be kept away from healthy people.
Hindi: बीमार लोगों से स्वस्थ व्यक्ति को दूर रहना चाहिए।
English: Infected plants must be removed and destroyed. la source
Hindi: संक्रमित पौधों को बाहर निकालकर नष्ट कर देना चाहिए
English: Infected plants should be uprooted and buried in the soil.
Hindi: रोगग्रस्त पौधों को उखाड़ कर मिट्टी में गाड़ देना चाहिए।
English: Infected with Malware.
Hindi: मालवेयर से संक्रमित किया।
English: Infected with malware.
Hindi: मालवेयर से संक्रमित किया।
English: Infected with the virus?
Hindi: वायरस के साथ मिले?
English: Infecting millions in the Americas
Hindi: अमेरिका में लाखों संक्रमित
English: Infection - this is the main cause of death in newborn foals.
Hindi: संक्रमण - यह वह है जो सबसे अधिक नवजात बछड़ों की मृत्यु का कारण बनता है।
English: Infection Babies are generally at a higher risk of infection about six months, as they begin to explore objects by putting them in their mouths.
Hindi: शिशुओं को आमतौर पर लगभग छह महीने में संक्रमण का अधिक खतरा होता है क्योंकि वे अपने मुंह में डालकर वस्तुओं की खोज शुरू करते हैं।
English: Infection and inflammation in the eye.
Hindi: आंख में सूजन और संक्रमण।
English: Infection and inflammation of the large intestine.
Hindi: बड़ी आंत की सूजन और संक्रमण
English: Infection and shock are some of the causes of pulmonary edema.
Hindi: संक्रमण और आघात फुफ्फुसीय एडिमा के कुछ कारण हैं।
English: Infection as well.
Hindi: संक्रमण भी।
English: Infection at the site of injection;
Hindi: इंजेक्शन स्थल पर सूजन;
English: Infection at the site of the surgery
Hindi: सर्जरी साइट पर संक्रमण
English: Infection can be avoided by carefully
Hindi: सतर्कता से रोका जा सकता है संक्रमण
English: Infection can happen so quickly, and when it comes to your vision, it's far better to be safe than sorry.
Hindi: संक्रमण इतनी जल्दी हो सकता है, और जब आपकी दृष्टि की बात आती है, तो खेद से सुरक्षित रहना कहीं बेहतर है।
English: Infection can lead to serious disease of the tree and even to its death.
Hindi: संक्रमण से पेड़ की गंभीर बीमारी हो सकती है और यहां तक कि उसकी मौत भी हो सकती है।
English: Infection can occur at any age, but the
Hindi: आत्मक्षति किसी भी उम्र मे हो सकती है परन्तु
English: Infection can occur in the ear.
Hindi: कान में हो सकता है संक्रमण
English: Infection can occur in the following ways -
Hindi: संक्रमण निम्नलिखित तरीकों से हो सकता है -
English: Infection can occur in various ways
Hindi: संक्रमण विभिन्न तरीकों से हो सकता हैः
English: Infection caused by a lesion in the skin;
Hindi: त्वचा पर संक्रमित घाव होने के कारण;
English: Infection causes tens of thousands of deaths each year, mostly in Asia and Africa.
Hindi: संक्रमण के कारण प्रत्येक वर्ष, मुख्यतः एशिया और अफ्रीका में हजारों मौतें होती हैं।
English: Infection causes tens of thousands of deaths every year, mainly in Asia and Africa.
Hindi: संक्रमण के कारण प्रत्येक वर्ष, मुख्यतः एशिया और अफ्रीका में हजारों मौतें होती हैं।
English: Infection control for children can be difficult.
Hindi: बच्चों में संक्रमण का मुकाबला करना चुनौतीपूर्ण हो सकता है.
English: Infection control specialist in the following subjects
Hindi: निम्नलिखित विषयों में संक्रमण नियंत्रण विशेषज्ञः
English: Infection had been found.
Hindi: संक्रमित पाया गया था।
English: Infection has increased by 67 in one week.
Hindi: एक हफ्ते में संक्रमण 67 फीसदी बढ़ा
English: Infection in a pregnant woman could end in abortion, stillbirth or prematurity.
Hindi: एक गर्भवती महिला में संक्रमण गर्भपात, प्रसव या समयपूर्वता में समाप्त हो सकता है।
English: Infection in the mother or baby.
Hindi: मां या बच्चे का संक्रमित होना।
English: Infection in the reproductive organs.
Hindi: प्रजनन अंगों में संक्रमण।
English: Infection is possible only in the rare case when a healthy person on the skin around the eyes gets pus containing bacteria, but this infection is unlikely.
Hindi: संक्रमण केवल दुर्लभ मामले में संभव है जब आंखों के आसपास की त्वचा पर एक स्वस्थ व्यक्ति को बैक्टीरिया युक्त मवाद मिलता है, लेकिन यह संक्रमण संभावना नहीं है।
English: Infection is the greatest risk.
Hindi: संक्रमण का होता है सबसे ज्यादा खतरा।
English: Infection is the main cause for inflammation inside and outside the ear.
Hindi: संक्रमण कान के अंदर और बाहर सूजन का मुख्य कारण है।
English: Infection is what causes some of the more severe symptoms of necrotizing pancreatitis.
Hindi: संक्रमण वह है जो नेक्रोटाइज़िंग अग्नाशयशोथ के कुछ और अधिक गंभीर लक्षणों का कारण बनता है।
English: Infection may also occur through contaminated food.
Hindi: वहीं यह संक्रमण दूषित भोजन के कारण भी हो सकता है।
English: Infection may be local or generalised.
Hindi: संज्ञाहरण स्थानीय या सामान्य हो सकता है।
English: Infection may clear up on its own.
Hindi: संक्रमण अपने आप ही साफ हो सकता है।
English: Infection may occur in the wound.
Hindi: घाव में इन्फेक्शन हो सकता है
English: Infection needs to be eliminated.
Hindi: संक्रमण को खत्म करने की जरूरत है।
English: Infection numbers in the US are now swelling, thanks to the Delta variant, which accounts for around 90 of cases.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में संक्रमण संख्या अब बढ़ रही है, डेल्टा संस्करण के लिए धन्यवाद, जो लगभग 90 प्रतिशत है मामलों की।
English: Infection numbers in the United States are now swelling, thanks to the Delta variant, which accounts for about 90 of cases.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में संक्रमण संख्या अब बढ़ रही है, डेल्टा संस्करण के लिए धन्यवाद, जो लगभग 90 प्रतिशत है मामलों की।
English: Infection numbers in the United States are now swelling, thanks to the Delta variant, which accounts for around 90 percent of cases.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में संक्रमण संख्या अब बढ़ रही है, डेल्टा संस्करण के लिए धन्यवाद, जो लगभग 90 प्रतिशत है मामलों की।
English: Infection numbers in the United States are now swelling, thanks to the Delta variant, which accounts for around 90 of cases.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में संक्रमण संख्या अब बढ़ रही है, डेल्टा संस्करण के लिए धन्यवाद, जो लगभग 90 प्रतिशत है मामलों की।
English: Infection occurs in 100 of cases, even after a passing contact.
Hindi: संक्रमण एक 100 मामलों में होता है, एक संपर्क से गुजरने के बाद भी।
English: Infection occurs through food or water.
Hindi: इसका संक्रमण भोजन या पानी द्वारा होता है।
English: Infection of humans are rare.
Hindi: मानव संक्रमण दुर्लभ हैं
English: Infection of the central nervous system such as meningitis of encephalitis
Hindi: केंद्रीय तंत्रिका तंत्र संक्रमण जैसे इंसेफेलाइटिस
English: Infection of the mouth.
Hindi: मुंह संक्रमित.
English: Infection of the nose and throat;
Hindi: सूजन और मुंह का संक्रमण;
English: Infection of the skin,
Hindi: त्वचा के संक्रमण,
English: Infection of the throat, intestines, and blood can cause bacteria to enter your digestive tract, resulting in abdominal pain.
Hindi: गले, आंतों और रक्त में संक्रमण होने से बैक्टीरिया आपके पाचन तंत्र में प्रवेश कर सकते हैं, जिसके परिणामस्वरूप पेट में दर्द होता है।
English: Infection only occurs in very rare cases.
Hindi: संक्रमण केवल बहुत ही दुर्लभ मामलों में होता है.
English: Infection or inflammation of fallopian tube
Hindi: फैलोपियन ट्यूब की संक्रमण या सूजन
English: Infection rate was 2.3 before polls but after 8 phases, it rose to 33.
Hindi: संक्रमण दर चुनाव से पहले 2.3 था और इसके बाद यह बढ़कर 33 हो गया।
English: Infection rates are highest in urban areas.
Hindi: शहरी क्षेत्रों में गुर्दे की बीमारी की दर सबसे अधिक है।
English: Infection rates plunged in recent weeks after authorities installed one of the world's strictest lockdowns.
Hindi: अधिकारियों ने दुनिया के सबसे सख्त लॉकडाउन में से एक को स्थापित करने के बाद हाल के हफ्तों में संक्रमण दर को कम कर दिया।
English: Infection refers to an invasion of the body by harmful microorganisms or parasites.
Hindi: संक्रमण हानिकारक हार्मोनलजीवों या परजीवियों द्वारा शरीर के आक्रमण को संदर्भित करता है।
English: Infection which can spread throughout the body
Hindi: संक्रमण पूरे शरीर में फैल जाना
English: Infection with autoimmune diseases, such as lupus.
Hindi: ल्यूपस जैसे ऑटोम्यून्यून रोग।
English: Infection with hepatitis C virus in the following possible situations
Hindi: हेपेटाइटिस सी के साथ संक्रमण निम्नलिखित मामलों में संभव हैः
English: Infection with human papillomavirus HPV can also cause an odd taste in the mouth.
Hindi: मानव पेपिलोमावायरस एचपीवी के साथ संक्रमण भी मुंह में एक अजीब स्वाद पैदा कर सकता है।
English: Infection with human papillomavirus HPV can besides cause an odd taste in the mouth.
Hindi: मानव पेपिलोमावायरस एचपीवी के साथ संक्रमण भी मुंह में एक अजीब स्वाद पैदा कर सकता है।
English: Infection with the Zika virus is hardly ever ruthless enough to warrant hospitalization, and it is rarer still for a person to die as a result.
Hindi: जीका वायरस के साथ संक्रमण शायद ही कभी अस्पताल में भर्ती होने के लिए गंभीर है, और इसके परिणामस्वरूप एक व्यक्ति को मरने के लिए अभी भी दुर्लभ है।
English: Infection with the Zika virus is rarely severe enough to warrant hospitalization, and it is rarer still for an individual to die as a result.
Hindi: जीका वायरस के साथ संक्रमण शायद ही कभी अस्पताल में भर्ती होने के लिए गंभीर है, और इसके परिणामस्वरूप एक व्यक्ति को मरने के लिए अभी भी दुर्लभ है।
English: Infection with the flu virus has a serious impact on the health of thousands of people every winter, and getting your child vaccinated will protect them, and reduce the chance of them passing it to other family members and loved ones, so please book an appointment for your child as soon as possible.
Hindi: 'फ्लू का हर सर्दियों में हजारों लोगों के स्वास्थ्य पर गंभीर प्रभाव पड़ता है, और आपके बच्चे को टीका लगवाने से उनकी रक्षा होगी, और आपके सबसे कमजोर परिवार के सदस्यों और प्रियजनों को वायरस के प्रसार को रोकने में मदद मिलेगी, इसलिए मैं सभी से आग्रह करूंगा जितनी जल्दी हो सके अपने जीपी अभ्यास के साथ अपने बच्चे के लिए अपॉइंटमेंट बुक करने के लिए।
English: Infection with the hepatitis C virus is possible in the following situations
Hindi: हेपेटाइटिस सी के साथ संक्रमण निम्नलिखित मामलों में संभव हैः
English: Infection within the brain.
Hindi: मस्तिष्क में संक्रमण।
English: Infection's first cases were seen in 1959 in Africa.
Hindi: 1959 में अफ्रीका में एड्स का पहला मामला आया था.
English: Infection's first instances were seen in 1959 in Africa.
Hindi: 1959 में अफ्रीका में एड्स का पहला मामला आया था.
English: Infection, such as std
Hindi: एसटीडी जैसे संक्रमण
English: Infection, tumors, or polyps in the pelvic area
Hindi: पैल्विक गुहा में संक्रमण, ट्यूमर या पॉलीप्स
English: Infection, which is stated to be able to be overcome by children with mild symptoms in the early stages of the epidemic, is now an important health problem in children and youth with the vaccination of the adult patient group and the identification of Multisystem Inflammatory Syndrome MIS-C cases.
Hindi: संक्रमण, जिसे महामारी के शुरुआती चरणों में हल्के लक्षणों वाले बच्चों द्वारा दूर करने में सक्षम बताया गया है, अब वयस्क रोगी समूह के टीकाकरण और मल्टीसिस्टम इंफ्लेमेटरी सिंड्रोम की पहचान के साथ बच्चों और युवाओं में एक महत्वपूर्ण स्वास्थ्य समस्या है।
English: Infections and Eczema What You Can Do to Reduce the Risk
Hindi: एक्जिमा और संक्रमणः कैसे अपना जोखिम कम करें
English: Infections and complications.
Hindi: संक्रमण और जटिलताओं।
English: Infections and deaths began to rise sharply last month when the government attributed it to a slow rate of vaccination.
Hindi: संक्रमण और मौत के मामलों में वृद्धि पिछले महीने शुरू हुई और सरकार ने टीकाकरण की धीमी दर को इसके लिए जिम्मेदार ठहराया है।
English: Infections and mental problems can also occur.
Hindi: संक्रमण और मानसिक समस्याएं भी हो सकती हैं।
English: Infections are spread through the nose.
Hindi: नाक के जरिए फैलता है संक्रमण
English: Infections are surging across South Asia.
Hindi: पूरे दक्षिण एशिया में संक्रमण बढ़ रहा है
English: Infections are usually more serious in the south of India than in the north.
Hindi: उत्तर की तुलना में भारत के दक्षिण में आमतौर पर संक्रमण अधिक गंभीर होते हैं।
English: Infections by C. auris , sometimes called fungemia, have been reported in 30 or more countries, including the United States.
Hindi: सी. ऑरिस का संक्रमण, जिसे कवकनाशी भी कहा जाता है, अमेरिका सहित 30 या उससे अधिक देशों में पाया गया है।
English: Infections by C. auris , typically called fungemia, have been reported in 30 or extra nations, together with the United States.
Hindi: सी. ऑरिस का संक्रमण, जिसे कवकनाशी भी कहा जाता है, अमेरिका सहित 30 या उससे अधिक देशों में पाया गया है।
English: Infections by C. auris, sometimes called fungemia, have been reported in 30 or more countries, including the United States.
Hindi: सी. ऑरिस का संक्रमण, जिसे कवकनाशी भी कहा जाता है, अमेरिका सहित 30 या उससे अधिक देशों में पाया गया है।
English: Infections can also invade the body through an open wound or cut in the skin.
Hindi: यह फंगस घाव या शरीर में किसी खुली चोट के जरिए भी शरीर में प्रवेश कर सकता है।
English: Infections can spread quickly through a school.
Hindi: स्कूलों के जरिए तेजी से फैल सकता है संक्रमण
English: Infections can spread to parents or grandparents
Hindi: माता-पिता या दादा-दादी में फैला सकते हैं संक्रमण
English: Infections have been reported in more than 210 countries and
Hindi: 210 से ज्यादा देश कर रहे संक्रमण की रिपोर्ट
English: Infections have declined in recent weeks, with major cities including the capital New Delhi and the financial capital Mumbai lifting some curbs on movement and activities.
Hindi: अधिकांश आधुनिक सप्ताहों में संक्रमणों में गिरावट आई है, मुख्य शहरों में राजधानी ताजा दिल्ली और मौद्रिक राजधानी मुंबई सहित मंदी और गतिविधियों पर कुछ प्रतिबंध हटा दिए गए हैं।
English: Infections hit a record high of 1,426 on April 20, 2020.
Hindi: 20 अप्रैल, 2020 को संक्रमणों ने रिकॉर्ड ऊंचाई 1,426 पर पहुंच गई।
English: Infections in other parts of the body
Hindi: शरीर के अन्य हिस्सों में संक्रमण होनाः
English: Infections in the middle ear or the salivary gland are rare but possible.
Hindi: मध्य कान या लार ग्रंथि में संक्रमण दुर्लभ लेकिन संभव है।
English: Infections increased More than 1,200 cases on WednesdayS, against about 100 daily at the beginning of the current month.
Hindi: बुधवार को दैनिक संक्रमण 1,200 से अधिक था, जो इस महीने की शुरुआत में लगभग 100 था।
English: Infections may be the cause of up to 20 percent of cancer cases.
Hindi: 20 प्रतिशत तक कैंसर के मामलों में संक्रमण का कारण हो सकता है।
English: Infections may occur at the site of surgery.
Hindi: सर्जरी वाले स्थान पर संक्रमण हो सकता है
English: Infections occur through a variety of germs, and the symptoms vary from mild to severe.
Hindi: त्वचा में संक्रमण विभिन्न प्रकार के कीटाणुओं के कारण होता है, और लक्षण हल्के से लेकर गंभीर तक भिन्न हो सकते हैं।
English: Infections of skin and soft tissue 7-21 days.
Hindi: जटिल मुलायम ऊतक संक्रमण - 7-21 दिन;
English: Infections of the heart, such as endocarditis
Hindi: दिल को प्रभावित करने वाले संक्रमण, जैसे कि एंडोकार्डिटिस
English: Infections of the upper and lower respiratory tract;
Hindi: ऊपरी और निचले श्वसन पथ के संक्रमण;
English: Infections or other problems that cause abnormally low white blood cell count or high white blood cell count.
Hindi: संक्रमण या अन्य समस्याएं जो असामान्य रूप से कम सफेद ब्लड कोशिका गिनती या उच्च सफेद ब्लड कोशिका गिनती का कारण बनती हैं।
English: Infections soared to more than 1,200 cases on Wednesday, against about 100 daily at the beginning of this month.
Hindi: बुधवार को दैनिक संक्रमण 1,200 से अधिक था, जो इस महीने की शुरुआत में लगभग 100 था।
English: Infections spreading to other areas of the body;
Hindi: शरीर के अन्य भागों में संक्रमण का प्रसार;
English: Infections that are sexually transmitted are also considered to be factors in the development of bleeding before menstruation.
Hindi: यौन संचरित होने वाले संक्रमणों को भी मासिक धर्म से पहले रक्तस्राव के विकास में कारक माना जाता है।
English: Infections that may lead to lower back pain on either side can occur in several places in the body.
Hindi: संक्रमण जो दोनों तरफ पीठ के निचले हिस्से में दर्द हो सकता है, शरीर में कई जगहों पर हो सकता है।
English: Infections turn to abscesses and, if left untreated, can lead to some severe and potentially life-threatening problems.
Hindi: संक्रमण फोड़े में बदल जाता है और अगर इलाज नहीं किया जाता है, तो कुछ गंभीर और संभावित जीवन-धमकी देने वाली समस्याएं हो सकती हैं।
English: Infections with parasites, such as toxoplasmosis
Hindi: परजीवी संक्रमण, जैसे कि टोक्सोप्लाज़मोसिज़
English: Infections, especially viral infections that inflame the heart muscle endocarditis
Hindi: संक्रमण, विशेष रूप से वायरल संक्रमण जो हृदय की मांसपेशियों को उत्तेजित करते हैं एंडोकार्डिटिस
English: Infections, including influenza, the common cold, glandular fever, and hepatitis B
Hindi: संक्रमण जिसमे सामिल है इन्फ्लूएंजा, सामान्य सर्दी, और हेपेटाइटिस बी
English: Infections, musculoskeletal injuries, and heart problems can cause this pain.
Hindi: संक्रमण, मस्कुलोस्केलेटल चोट और हृदय की समस्याएं इस दर्द का कारण बन सकती हैं।
English: Infections, such as gastroenteritis, can trigger post-infectious IBS or PI-IBS.
Hindi: संक्रमण, जैसे कि आंत्रशोथ, संक्रामक आईबीएस या पीआई-आईबीएस को ट्रिगर कर सकता है।
English: Infections, such as meningitis, encephalitis, and syphilis.
Hindi: संक्रमण, जैसे कि मेनिन्जाइटिस, एन्सेफलाइटिस और सिफलिस।
English: Infections, such as strep throat or skin infection.
Hindi: संक्रमण, जैसे कि गले में खराश या त्वचा में संक्रमण.
English: Infections, which can be very serious.
Hindi: संक्रमण है, जो हो सकता है बहुत गंभीर
English: Infections Certain illnesses have the ability to trigger fibromyalgia.
Hindi: संक्रमणः कुछ बीमारियां फाइब्रोमायल्गिया को बढ़ा सकती हैं।
English: Infections Some infections can lead to severe weight loss.
Hindi: संक्रमणः कुछ संक्रमणों से भारी वजन कम हो सकता है।
English: Infectious Disease Preparedness Among Homeless Assistance Providers and Their Partners Webinar - Department of Housing and Urban Development HUD
Hindi: बेघर सहायता प्रदाताओं और उनके सहयोगियों के बीच संक्रामक रोग की तैयारी वेबिनार - आवास और शहरी विकास विभाग एचयूडी
English: Infectious Diseases of Children and Adults.
Hindi: बच्चों और वयस्कों में संक्रामक रोग।
English: Infectious Mononucleosis can occur at any age.
Hindi: संक्रामक मोनोन्यूक्लियोसिस किसी भी उम्र में हो सकता है।
English: Infectious and chronic diseases of the nervous and endocrine systems, women's, gastro-intestinal diseases weaken the resistance of the body, reducing the elasticity of the skin, and it begins to shrink.
Hindi: संक्रामक, पुरानी बीमारियां, तंत्रिका और अंतःस्रावी तंत्र के विकार, महिलाओं, गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल रोग शरीर के प्रतिरोध को कमजोर करते हैं, त्वचा की लोच को कम करते हैं, और यह झुर्रीदार होना शुरू हो जाता है।
English: Infectious and inflammatory diseases caused by microorganisms sensitive to the drug
Hindi: दवा के प्रति संवेदनशील सूक्ष्मजीवों के कारण संक्रामक और भड़काऊ रोगों का उपचारः
English: Infectious and inflammatory diseases caused by microorganisms sensitive to the medicine
Hindi: दवा के प्रति संवेदनशील सूक्ष्मजीवों के कारण संक्रामक और भड़काऊ रोगों का उपचारः
English: Infectious and non-infectious diseases of turkeys, symptoms and treatment
Hindi: टर्की के संक्रामक और गैर-संक्रामक रोग, लक्षण और उपचार
English: Infectious and non-infectious diseases, how do they spread
Hindi:  संक्रामक और गैर-संक्रामक रोग, वे कैसे फैलते हैं
English: Infectious arthritis It is an infection that has spread from another part of the body to the joint.
Hindi: संक्रामक गठियाः यह एक संक्रमण है जो शरीर के दूसरे हिस्से से जोड़ तक फैल गया है।
English: Infectious conjunctivitis usually starts in one eye then spreads to the other.
Hindi: आंखों का संक्रमण कन्जक्टिवाइटिस आमतौर पर पहले एक आंख में होकर फिर दूसरी को संक्रमित करती है.
English: Infectious disease - a man capable of saving thousands of lives - Health Tips
Hindi: संक्रामक रोग चिकित्सक - एक आदमी के जीवन के हजारों की बचत करने में सक्षम
English: Infectious disease experts generally agree that it is safe to celebrate the holidays with friends and family as long as everyone is vaccinated against Covid.
Hindi: संक्रामक रोग विशेषज्ञ व्यापक रूप से सहमत कि जब तक हर कोई कोविड के प्रति प्रतिरक्षित है, तब तक दोस्तों और परिवार के साथ छुट्टियां मनाना सुरक्षित है।
English: Infectious disease experts picked up the news.
Hindi: संक्रामक रोग विशेषज्ञों ने इस खबर को गले लगा लिया।
English: Infectious disease specialists largely agree that it is safe to celebrate the holidays with friends and family as long as everyone is vaccinated against Covid.
Hindi: संक्रामक रोग विशेषज्ञ व्यापक रूप से सहमत कि जब तक हर कोई कोविड के प्रति प्रतिरक्षित है, तब तक दोस्तों और परिवार के साथ छुट्टियां मनाना सुरक्षित है।
English: Infectious diseases accompanied by a rise in temperature
Hindi: तापमान में वृद्धि के साथ संक्रामक रोग
English: Infectious diseases always will be a threat.
Hindi: संक्रामक रोगों की है हमेशा खतरा पैदा किया.
English: Infectious diseases are caused by microorganisms.
Hindi: संक्रामक रोग सूक्ष्मजीवों के कारण होते हैं।
English: Infectious diseases from Animals to Humans
Hindi: जानवरों से मनुष्यों में संक्रमण
English: Infectious diseases have always posed a threat.
Hindi: संक्रामक रोगों की है हमेशा खतरा पैदा किया.
English: Infectious diseases with high fever.
Hindi: संक्रामक बीमारियां, जो उच्च बुखार के साथ हैं।
English: Infectious diseases, chronic diseases, disorders of the nervous and endocrine systems, female, gastrointestinal diseases weaken the body's resistance, reduce the elasticity of the skin, and it begins to shrink.
Hindi: संक्रामक, पुरानी बीमारियां, तंत्रिका और अंतःस्रावी तंत्र के विकार, महिलाओं, गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल रोग शरीर के प्रतिरोध को कमजोर करते हैं, त्वचा की लोच को कम करते हैं, और यह झुर्रीदार होना शुरू हो जाता है।
English: Infectious keratitis is caused by one of the following
Hindi: संक्रामक स्वच्छपटलशोथ निम्न में से एक के कारण होता हैः
English: Infectious mononucleosis in a child Symptoms and Treatment
Hindi: एक बच्चे में संक्रमित मोनोन्यूक्लिओसिसः लक्षण और उपचार
English: Infectious mononucleosis in a child symptoms and treatment
Hindi: एक बच्चे में संक्रमित मोनोन्यूक्लिओसिसः लक्षण और उपचार
English: Infectious or Communicable Diseases
Hindi: संक्रामक या संचरणीय रोगः
English: Infectious or communicable diseases
Hindi: संक्रामक या संचरणीय रोगः
English: Infectious processes of the urinary tract, particularly sexually transmitted infections, represent a topical problem not only for patients but also for doctors involved in their treatment.
Hindi: मूत्रजननांगी पथ की संक्रामक प्रक्रियाएं, विशेष रूप से यौन संचारित संक्रमण, न केवल रोगियों के लिए, बल्कि उनके उपचार में शामिल डॉक्टरों के लिए भी एक वास्तविक समस्या है।
English: Infectious rashes on the body have their own characteristics, which allow doctors to make the correct diagnosis only with a visual examination of the patient.
Hindi: शरीर पर संक्रामक चकत्ते की अपनी विशेषताएं हैं, जो डॉक्टरों को केवल रोगी की एक दृश्य परीक्षा के साथ सही निदान करने की अनुमति देती हैं।
English: Infectious safety is a system of measures ensuring the protection of health workers against infectious diseases.
Hindi: संक्रामक सुरक्षा संक्रामक बीमारियों के खिलाफ स्वास्थ्य श्रमिकों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के उपायों की एक प्रणाली है।
English: Infectious urethritis can be caused by various specific pathogens gardnerella, gonococci, as well as non-specific E. coli, staphylococcus, streptococcus.
Hindi: संक्रामक मूत्रमार्गशोथ विभिन्न विशिष्ट रोगजनकों गार्डनेरा, गोनोकोकी, साथ ही गैर-विशिष्ट ई कोलाई, स्टैफिलोकोकस, स्ट्रेप्टोकोकस के कारण हो सकता है।
English: Infectious, chronic diseases, disorders of the nervous and endocrine systems, women's, gastrointestinal diseases weaken the body's resistance, reduce the elasticity of the skin, and it begins to shrink.
Hindi: संक्रामक, पुरानी बीमारियां, तंत्रिका और अंतःस्रावी तंत्र के विकार, महिलाओं, गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल रोग शरीर के प्रतिरोध को कमजोर करते हैं, त्वचा की लोच को कम करते हैं, और यह झुर्रीदार होना शुरू हो जाता है।
English: Infectious disease communicable from one person to another
Hindi: संक्रामक रोगः ये एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति को
English: Infective endocarditis infection of the inside of the heart
Hindi: एंडोकार्डिटिस हृदय की अंदरुनी परत में संक्रमण होना