Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """The stuff that was reported if we're totally honest wasn't anything new, this is stuff that's been dragged up from an Ashes series two or three years ago, Paine said."
Hindi: पाइन ने कहा, "अगर हम पूरी तरह से ईमानदार हैं तो जो सामान बताया गया था, वह कुछ भी नया नहीं था, यह वह सामान है जिसे दो या तीन साल पहले एशेज श्रृंखला से खींचा गया था।
English: """The stuff that was reported if we're totally honest wasn't anything new, this is stuff that's been dragged up from an Ashes series two or three years ago,"" Paine said."
Hindi: पाइन ने कहा, "अगर हम पूरी तरह से ईमानदार हैं तो जो सामान बताया गया था, वह कुछ भी नया नहीं था, यह वह सामान है जिसे दो या तीन साल पहले एशेज श्रृंखला से खींचा गया था।
English: """The stuff that was reported if we're totally honest wasn't anything new, this is stuff that's been dragged up from an Ashes series two or three years ago."
Hindi: पाइन ने कहा, "अगर हम पूरी तरह से ईमानदार हैं तो जो सामान बताया गया था, वह कुछ भी नया नहीं था, यह वह सामान है जिसे दो या तीन साल पहले एशेज श्रृंखला से खींचा गया था।
English: """The stupidity and ignorance of americans has long been a topic of hilarity in Europe."""
Hindi: अमेरिकियों की मूर्खता और अज्ञानता लंबे समय से यूरोप में उल्लास का विषय रही है"।
English: """The style is the man himself."
Hindi: """शैली खुद आदमी है।"
English: """The style of play, the way the new players adjusted into the side and then getting a game plan that suits the players and the balance that we had."
Hindi: """खेलने की शैली, जिस तरह से नए खिलाड़ी टीम में समायोजित होते हैं और फिर एक गेम प्लान प्राप्त करते हैं जो खिलाड़ियों और हमारे पास मौजूद संतुलन के अनुकूल हो।"
English: """The style of play, the way the new players adjusted into the side and then, getting a game plan that suits the players and the balance that we had."
Hindi: """खेलने की शैली, जिस तरह से नए खिलाड़ी टीम में समायोजित होते हैं और फिर एक गेम प्लान प्राप्त करते हैं जो खिलाड़ियों और हमारे पास मौजूद संतुलन के अनुकूल हो।"
English: """The style of the fake room doesn't really match my aesthetic, and a room with a sleek, curvy window like that wouldn't be affordable in my area."
Hindi: ' 'नकली कमरे की शैली वास्तव में मेरी सुंदरता से मेल नहीं खाती है, और एक चिकना, सुडौल खिड़की वाला कमरा मेरे क्षेत्र में सस्ती नहीं होगी।
English: """The style of the hair is completely random,"" he said."
Hindi: """बाल की शैली पूरी तरह से यादृच्छिक है, "" उन्होंने कहा।"
English: """The subconscious can do anything"" John Kehoe created the result of his research - a best-selling book."
Hindi: """अवचेतन कुछ भी कर सकता है"" जॉन केहो ने अपने शोध का परिणाम बनाया - एक सबसे अधिक बिकने वाली पुस्तक।"
English: """The subjects, in comparison with the control group, felt less pain not only directly during the meditation, but also after it."""
Hindi: """विषयों, नियंत्रण समूह के साथ तुलना में, न केवल ध्यान के दौरान सीधे दर्द महसूस किया, बल्कि इसके बाद भी""।"
English: """The subsequent occasion could also be much more dispersed in time and place, and much more tough to acknowledge rapidly."""
Hindi: """अगली घटना समय और स्थान में और भी अधिक बिखरी हुई हो सकती है, और जल्दी से पहचानना और भी मुश्किल हो सकता है।"
English: """The success of Milrem's solutions in the Middle East, Asia as well as USA is a great proof that research and developement in a small country like Estonia is very much possible and in a very high level"""
Hindi: """मध्य पूर्व और एशिया में, साथ ही संयुक्त राज्य अमेरिका में मिल्रेम के समाधान की सफलता, इस बात का वास्तविक प्रमाण है कि एस्टोनिया में इतने छोटे देश में भी अनुसंधान और विकास उच्चतम स्तर पर संभव है।"
English: """The success of Team India at the Olympics is a reflection of how New India desires and aspires to dominate the world, even in sports."
Hindi: ओलंपिक में टीम इंडिया की सफलता इस बात का प्रतिबिंब है कि न्यू इंडिया कैसे चाहता है और दुनिया पर हावी होने की इच्छा रखता है ... यहां तक कि खेल में भी।
English: """The success of Team India at the Olympics is a reflection of how New India desires and aspires to dominate the world...even in sports."
Hindi: ओलंपिक में टीम इंडिया की सफलता इस बात का प्रतिबिंब है कि न्यू इंडिया कैसे चाहता है और दुनिया पर हावी होने की इच्छा रखता है ... यहां तक कि खेल में भी।
English: """The success of one woman should be inspiration for the next."""
Hindi: 'एक महिला की सफलता अगले के लिए प्रेरणा होनी चाहिए।
English: """The success of one woman should be the inspiration for the next."""
Hindi: 'एक महिला की सफलता अगले के लिए प्रेरणा होनी चाहिए।
English: """The success of the IPL has encouraged us to design an even bigger interactive experience with the T20 World Cup 2021."
Hindi: आईपीएल की सफलता ने हमें टी20 विश्व कप 2021 के साथ और भी बड़े इंटरैक्टिव अनुभव को डिज़ाइन करने के लिए प्रोत्साहित किया है।
English: """The success of the program is dependent on them fulfilling their commitments timely delivery of input data and equipment for which they are responsible, with the expected quality level."
Hindi: """ ""कार्यक्रम की सफलता उन पर निर्भर है कि वे अपनी प्रतिबद्धताओं को पूरा कर रहे हैंः इनपुट डेटा और उपकरणों की समय-समय पर वितरण, जिसके लिए वे जिम्मेदार हैं, अपेक्षित गुणवत्ता स्तर के साथ हैं।"
English: """The success of the programme is dependent on them fulfilling their commitments timely delivery of input data and equipment for which they are responsible, with the expected quality level."
Hindi: """ ""कार्यक्रम की सफलता उन पर निर्भर है कि वे अपनी प्रतिबद्धताओं को पूरा कर रहे हैंः इनपुट डेटा और उपकरणों की समय-समय पर वितरण, जिसके लिए वे जिम्मेदार हैं, अपेक्षित गुणवत्ता स्तर के साथ हैं।"
English: """The success of tomorrow depends on the youth of today."
Hindi: """कल की सफलता आज की निंदा पर निर्भर करती है।"
English: """The success rate of our packaging?!?"""
Hindi: """हमारी पैकेजिंग की सफलता की दर ?"
English: """The success  of young entrepreneur will be the key to India's transformation in the new millennium."""
Hindi: 20 "युवा उद्यमियों की सफलता ही नई शताब्दी में भारत में परिवर्तन की कुंजी है.
English: """The successful candidate will be responsible for developing a world class Indian cricket team which delivers sustained success in all conditions and formats, inspiring current and future generations of cricketers and stakeholders with their approach to the game,"" stated the BCCI."
Hindi: विज्ञापन के अनुसार, "सफल उम्मीदवार पर एक विश्व स्तरीय भारतीय क्रिकेट टीम तैयार करने की जिम्मेदारी होगी, जो सभी परिस्थितियों और प्रारूपों में लगातार सफलता हासिल करेगी और मौजूदा और भविष्य की पीढ़ी के क्रिकेटरों और हितधारकों को अपने खेल के प्रति दृष्टिकोण से प्रेरित करेगी।
English: """The successful candidate will be responsible for developing a world class Indian cricket team which delivers sustained success in all conditions and formats, inspiring current and future generations of cricketers and stakeholders with their approach to the game,"" the advertisement stated."
Hindi: विज्ञापन के अनुसार, "सफल उम्मीदवार पर एक विश्व स्तरीय भारतीय क्रिकेट टीम तैयार करने की जिम्मेदारी होगी, जो सभी परिस्थितियों और प्रारूपों में लगातार सफलता हासिल करेगी और मौजूदा और भविष्य की पीढ़ी के क्रिकेटरों और हितधारकों को अपने खेल के प्रति दृष्टिकोण से प्रेरित करेगी।
English: """The successful completion of the DFS is a crucial milestone and will form a strong base for the company to become the first vertically integrated European lithium producer located near the fast-developing European lithium markets."
Hindi: """डीएफएस का सफल समापन एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर है और यह कंपनी के लिए तेजी से विकसित यूरोपीय लिथियम बाजारों के पास स्थित पहला खड़ी एकीकृत यूरोपीय लिथियम निर्माता बनने के लिए एक मजबूत आधार तैयार करेगा।"
English: """The successful person always has a number of projects planned, to which he looks forward."
Hindi: """सफल व्यक्तियों के पास हमेशा कई तरह की योजनाएं होती हैं जिसके लिए वह तत्पर रहता है।"
English: """The successful person has the habit of doing the things failures don't like to do..."""
Hindi: """सफल व्यक्ति ऐसे काम करने की आदत डाल लेता है, जिन्हें असफल लोग नहीं करना चाहते. . . !"
English: """The sudden change in the stand of the Consortium of National Law Universities has deprived the applicant of his fundamental right under Article 14 of the Constitution of India to be treated as an equal and be given the opportunity to appear in the examination on September 28, 2020 which otherwise he was well entitled to like any other student,"" the plea filed by him said."
Hindi: """नेशनल लॉ यूनिवर्सिटीज की कंसोर्टियम के रूख में अचानक आये इस बदलाव के कारण आवेदक को संविधान के अनुच्छेद 14 में प्रदत्त समता के मौलिक अधिकार से वंचित किया जा रहा है और उसे 28 सितंबर को हो रही परीक्षा में शामिल होने की अनुमति दी जाये क्योंकि इसके अलावा किसी भी अन्य छात्र की तरह उसे इसमे शामिल होने की पात्रता रख है।"
English: """The suffering during the partition must not be forgotten"" Mohan Bhagwat,..."
Hindi: """विभाजन के दौरान दुख को भुलाया नहीं जाना चाहिए"" आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत"
English: """The sugar in this is really good, it's an exfoliator... the essential fatty acids in this are really good,"" Mitchell told This Morning."
Hindi: मिशेल ने कहा, "इस में चीनी वास्तव में अच्छा है, यह एक एक्सफ़ोलीएटर है ... आवश्यक फैटी एसिड वास्तव में अच्छा है," मिशेल कहते हैं।
English: """The sugar in this is really good, it's an exfoliator...the essential fatty acids in this are really good,"" says Mitchell, while demonstrating on a model."
Hindi: मिशेल ने कहा, "इस में चीनी वास्तव में अच्छा है, यह एक एक्सफ़ोलीएटर है ... आवश्यक फैटी एसिड वास्तव में अच्छा है," मिशेल कहते हैं।
English: """The suggestion above."
Hindi: """ ऊपर से सुझाव मिला."
English: """The suggestion is more important than the reality."
Hindi: """वास्तविकता की तुलना में धारणा अधिक महत्वपूर्ण है।"
English: """The suggestions and recommendations"
Hindi: """ विचारों और सिफारिशें"
English: """The sum of thy word is truth"" Ps 116160"
Hindi: """तेरे वचन का निचोड़ ही सच्चाई है"" 160"
English: """The sum of thy word is truth"" Psalm 119160"
Hindi: """तेरे वचन का निचोड़ ही सच्चाई है"" 160"
English: """The summer is a great time for people who have extended summer vacations, like students and teachers, to have procedures like rhinoplasties, facelifts, and breast and eyelid surgery done because they have ample time to recover,"" he says."
Hindi: """गर्मी उन लोगों के लिए एक महान समय है, जिन्होंने छात्रों और शिक्षकों की तरह गर्मियों की छुट्टियां बढ़ाई हैं, जिनके पास राइनोप्लास्टी, फेसलिफ्ट और स्तन और पलक की सर्जरी जैसी प्रक्रियाएँ हैं, क्योंकि उन्हें ठीक होने में पर्याप्त समय है,"" वे कहते हैं।"
English: """The summer months'"
Hindi: """सावन का महिना"
English: """The summit in Warsaw will be held at a time that is decisive for our security in the face of threats and challenges from various sides."
Hindi: """वारसॉ में शिखर सम्मेलन विभिन्न खतरों से खतरों और चुनौतियों का सामना करने में हमारी सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण समय पर होगा।"
English: """The summit in Warsaw will take place at a crucial time for our security in the face of threats and challenges from different sides."
Hindi: """वारसॉ में शिखर सम्मेलन विभिन्न खतरों से खतरों और चुनौतियों का सामना करने में हमारी सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण समय पर होगा।"
English: """The sun always shines after the rain"" he says."
Hindi: शी ने कहा, "हमेशा बरसात के बाद ही सूरज की रोशनी आती है.
English: """The sun energy is a daily reminder that we too can rise again from the darkness, that we too can shine our own light."""
Hindi: """सूरज एक दैनिक अनुस्मारक है कि हम भी अंधेरे से फिर से उठ सकते हैं, कि हम भी अपनी रोशनी चमका सकते हैं।"
English: """The sun is a daily reminder that we too can rise again from the darkness, that we too can Shine our own light."""
Hindi: """सूरज एक दैनिक अनुस्मारक है कि हम भी अंधेरे से फिर से उठ सकते हैं, कि हम भी अपनी रोशनी चमका सकते हैं।"
English: """The sun is a daily reminder that we too can rise again from the darkness, that we too can shine our own light."
Hindi: """सूरज एक दैनिक अनुस्मारक है कि हम भी अंधेरे से फिर से उठ सकते हैं, कि हम भी अपनी रोशनी चमका सकते हैं।"
English: """The sun is a daily reminder that we too can rise again from the darkness,"
Hindi: 47. "सूरज एक दैनिक अनुस्मारक है कि हम भी अंधेरे से फिर से उठ सकते हैं,
English: """The sun is hot,"""
Hindi: """सूर्य कवच गर्म है,"
English: """The sun is so hot,"
Hindi: """सूर्य कवच गर्म है,"
English: """The sun is the daily reminder that we too can rise again from the darkness,"
Hindi: 47. "सूरज एक दैनिक अनुस्मारक है कि हम भी अंधेरे से फिर से उठ सकते हैं,
English: """The sun is the only star we know the age of,"" says astronomer David Soderblom."
Hindi: """एकमात्र तारा जिसे हम जानते हैं वह सूर्य है,"" खगोलविद डेविड सोडरब्लोम कहते हैं।"
English: """The sun is up,"
Hindi: """सूर्य ऊपर है,"
English: """The sun shall be darkened and"
Hindi: """ 'सूर्य अंधियारा हो जाएगा और"
English: """The sun shall be turned into darkness"""
Hindi: """अंधेरा छंट ही जाएगा"""
English: """The sun shines bright in the old Kentucky home"
Hindi: """पुराने केंटकी घर में सूरज चमकता है"
English: """The sun shines bright in the old Kentucky home,"
Hindi: """पुराने केंटकी घर में सूरज चमकता है"
English: """The sun shines bright in the old Kentucky home..."""
Hindi: """पुराने केंटकी घर में सूरज चमकता है"
English: """The sun shines bright on my old Kentucky home"
Hindi: """पुराने केंटकी घर में सूरज चमकता है"
English: """The sun shines bright on my old Kentucky home."""
Hindi: """पुराने केंटकी घर में सूरज चमकता है"
English: """The sun shines bright on the old Kentucky home"
Hindi: """पुराने केंटकी घर में सूरज चमकता है"
English: """The sun will be dark, and there will be"
Hindi: """ 'सूर्य अंधियारा हो जाएगा और"
English: """The sun's supposed to shine tomorrow."""
Hindi: """कल सूरज को बदली खा जाएगी"""
English: """The sunlight has different colours, because it has different wavelengths,"" Ruan explained."
Hindi: """सूर्य के प्रकाश के अलग-अलग रंग हैं, क्योंकि इसमें अलग-अलग तरंग दैर्ध्य हैं,"" रुआन ने समझाया।"
English: """The sunshine,"" I said."
Hindi: """सूरज"" मैंने कहा"
English: """The super savers in the survey are generally those who have already taken action and have a good sense of their financial situation, including prioritizing debt minimization,"" he said."
Hindi: """सर्वेक्षण में 'सुपर सेवर' आम तौर पर वे होते हैं जो पहले ही कार्रवाई कर चुके होते हैं और अपनी वित्तीय स्थितियों की अच्छी समझ रखते हैं, जिसमें ऋण को कम करने को प्राथमिकता देना शामिल है,"" उन्होंने कहा।"
English: """The supplies are there,"" Newton said."
Hindi: """आपूर्ति वहाँ हैं,"" न्यूटन ने कहा।"
English: """The supply situation, however, is expected to be adversely impacted for the next few months because of disruptions from Covid-19 lockdowns in India and semi-conductor shortages worldwide for the auto industry globally, which will take time to work through."
Hindi: """हालांकि, भारत में कोविड -19 लॉकडाउन से व्यवधान और वैश्विक स्तर पर ऑटो उद्योग के लिए दुनिया भर में सेमी-कंडक्टर की कमी के कारण आपूर्ति की स्थिति पर अगले कुछ महीनों तक प्रतिकूल प्रभाव पड़ने की उम्मीद है, जिसके माध्यम से काम करने में समय लगेगा।"
English: """The support from all of you has been fantastic and we are grateful for it all."
Hindi: आप सभी का समर्थन शानदार रहा है और हम इसके लिए आभारी हैं।
English: """The supreme good is like water, which nourishes all things without trying to."
Hindi: """सर्वोच्च अच्छा पानी की तरह है, जो कोशिशों के बिना सभी चीजों को पोषण करता है।"
English: """The supreme good is like water, which nourishes all things without trying to."""
Hindi: """सर्वोच्च अच्छा पानी की तरह है, जो कोशिशों के बिना सभी चीजों को पोषण करता है।"
English: """The supreme good is like water, which nourishes all things without trying."
Hindi: """सर्वोच्च अच्छा पानी की तरह है, जो कोशिशों के बिना सभी चीजों को पोषण करता है।"
English: """The supreme happiness of the woman in love,"" said De Beauvoir, is to be recognized by the loved man as a part of himself; when he says ""we"" she is associated and identified with him, she shares his prestige and reigns with him over the rest of the world; she never tires of repeating - even to excess - this delectable ""we."""
Hindi: बदले में महिला को अपनी पहचान को उसकी अवशोषित करने की उम्मीद है डी बेओओवर ने कहा, "प्यार में महिला की सर्वोच्च खुशी," खुद के एक भाग के रूप में प्रियजन द्वारा मान्यता प्राप्त होना है; जब वह कहते हैं कि "हम" वह जुड़ा हुआ है और उनके साथ पहचाना जाता है, वह अपनी प्रतिष्ठा को साझा करता है और बाकी दुनिया के साथ उसके साथ शासन करता है; वह दोहराए जाने का टायर नहीं-यहां तक कि अधिक-यह मनोरम "हम"।
English: """The supreme leader of India will be born in the state of Gujarat"
Hindi: """भारत के सर्वोच्च नेता गुजरात राज्य में जन्म लेंगे"
English: """The supreme leader of India will beborn in the state of Gujarat"
Hindi: """भारत के सर्वोच्च नेता गुजरात राज्य में जन्म लेंगे"
English: """The surest way to remain poor is to be an honest man."""
Hindi: """ निर्धन रहने का एक पक्का तरीका है कि ईमानदार रहिये."
English: """The surest way to remain poor is to be an honest person."""
Hindi: """ निर्धन रहने का एक पक्का तरीका है कि ईमानदार रहिये."
English: """The surest way to remain poor is to be honest."""
Hindi: """ निर्धन रहने का एक पक्का तरीका है कि ईमानदार रहिये."
English: """The surface is different from last year."
Hindi: """सतह पिछले साल से थोड़ी अलग हैं।"
English: """The surfaces are different to what we get in India."
Hindi: """भारत में आपको जो मिलता है उससे सतह अलग है।"
English: """The surfaces are slightly different from last year."
Hindi: """सतह पिछले साल से थोड़ी अलग हैं।"
English: """The surgeon only had to look at it for about 20 seconds to tell me that he thought it was skin cancer."
Hindi: 'सर्जन को मुझे यह बताने के लिए केवल 20 सेकंड के लिए देखना पड़ा कि उन्हें लगा कि यह त्वचा का कैंसर है।
English: """The surgery was done with a minimally invasive incision, and the recovery period is short,"" says Dr Lo."
Hindi: डॉ लो कहते हैं, "सर्जरी एक न्यूनतम इनवेसिव चीरा के साथ की गई थी, और ठीक होने की अवधि कम है।
English: """The surgical strikes of 2016 and Balakot air strikes of 2019 are testimony to this change."
Hindi: 2016 के सर्जिकल स्ट्राइक और 2019 के बालाकोट एयर स्ट्राइक इस बदलाव के गवाह हैं।
English: """The surgical strikes of 2016 and Balakot airstrikes of 2019 are testimony to this change."
Hindi: 2016 के सर्जिकल स्ट्राइक और 2019 के बालाकोट एयर स्ट्राइक इस बदलाव के गवाह हैं।
English: """The surrender was accepted."
Hindi: """ त्यागपत्र स्वीकार हो गया।"
English: """The surrounding conditions introduce a lot of unwanted variation in what you measure,"" said Tommi Jaakkola, a professor of Electrical Engineering and Computer Science at MIT."
Hindi: ," आप जो मापते हैं, उसमें आसपास की परिस्थितियाँ बहुत अवांछित बदलाव लाती हैं," एमआईटी में इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग और कंप्यूटर साइंस के प्रोफेसर टॉमी जाकोकोला ने कहा।
English: """The surveillance teams were as close as possible to monitor his activity. """
Hindi: """निगरानी दल उसकी गतिविधि की निगरानी के लिए जितना संभव हो उतना करीब थे।"
English: """The survey shows that some of the other issues worrying Indians include financial and political corruption, crime and violence, poverty and social inequality and climate change,""it added."
Hindi: सर्वेक्षण से संकेत मिलता है कि कुछ अन्य मुद्दे भी भारतीयों को चिंतित करते हैं, जिसमें वित्तीय व राजनीतिक भ्रष्टाचार, अपराध व हिंसा, गरीबी और सामाजिक असमानता और जलवायु परिवर्तन शामिल हैं।
English: """The survivor's duty is to bear witness to what happened, people must be warned that these things can happen, that evil can be unleashed."
Hindi: """उत्तरजीवी का कर्तव्य है कि जो हुआ है उसकी गवाही दें, ... लोगों को चेतावनी दी जानी चाहिए कि ये चीजें हो सकती हैं, कि बुराई को दूर किया जा सकता है।"
English: """The suspects were arrested with different improvised explosive devices IEDs materials that include; wires, nails, phones, explosives and videos for radicalisation,"" police said."
Hindi: पुलिस ने कहा, "संदिग्धों को शक्तिशाली विस्फोटक उपकरणों आईईडी की विभिन्न सामग्री के साथ गिरफ्तार किया गया, जिनमें तार, कीलें, फोन और विस्फोटक तथा कट्टरपंथ को बढ़ावा देने वाले वीडियो शामिल हैं।
English: """The swastika is an ancient symbol found worldwide, but it is especially common in India."
Hindi: स्वस्तिक एक प्राचीन प्रतीक है जो दुनिया भर में पाया गया है, लेकिन यह भारत में विशेष रूप से आम है।
English: """The sweetest pleasures are those which are hardest to be won.""  Giacomo Casanova"
Hindi: """सबसे प्यारी खुशी वे हैं जो जीतना सबसे कठिन है"" - जियाकोमो कैसानोवा"
English: """The sweetest songs are those"
Hindi: """ हैं सबसे मधुर वो गीत जिन्हें"
English: """The swimming part knows Don't take it!"
Hindi: """तैरने वाला हिस्सा जानता हैः इसे मत लो!"
English: """The sword of Yahweh and of Gideon!"""
Hindi: """यहोवा की तलवार और गिदोन की तलवार!"
English: """The symbol of Superman has always been raised in defense of hope, truth and justice."
Hindi: """सुपरमैन का प्रतीक हमेशा आशा, सच्चाई और न्याय के लिए खड़ा रहा है।"
English: """The symbol of Superman has always stood for hope, truth and justice."
Hindi: """सुपरमैन का प्रतीक हमेशा आशा, सच्चाई और न्याय के लिए खड़ा रहा है।"
English: """The symbol of Superman has always stood for hope, truth, and justice."
Hindi: """सुपरमैन का प्रतीक हमेशा आशा, सच्चाई और न्याय के लिए खड़ा रहा है।"
English: """The symptoms are like somebody throwing a handful of sand in your eye - it's constantly irritating."
Hindi: """लक्षण ऐसे हैं जैसे कोई आपकी आंख में एक मुट्ठी रेत फेंक रहा है-यह लगातार चिड़चिड़ाहट है।"
English: """The symptoms are like somebody throwing a handful of sand in your eye - it's constantly irritating."""
Hindi: """लक्षण ऐसे हैं जैसे कोई आपकी आंख में एक मुट्ठी रेत फेंक रहा है-यह लगातार चिड़चिड़ाहट है।"
English: """The synthesis of an amorphous carbon material with three-dimensional bonds has been a long-standing goal,"" defined Fei."
Hindi: """तीन आयामी बांडों के साथ अनाकार कार्बन सामग्री का संश्लेषण एक दीर्घकालिक लक्ष्य है,"" फेय ने समझाया।"
English: """The synthesis of an amorphous carbon material with three-dimensional bonds has been a long-standing goal,"" explained Fei."
Hindi: """तीन आयामी बांडों के साथ अनाकार कार्बन सामग्री का संश्लेषण एक दीर्घकालिक लक्ष्य है,"" फेय ने समझाया।"
English: """The synthesis of an amorphous carbon materials with three-dimensional bonds has been a long-standing objective,"" defined Fei."
Hindi: """तीन आयामी बांडों के साथ अनाकार कार्बन सामग्री का संश्लेषण एक दीर्घकालिक लक्ष्य है,"" फेय ने समझाया।"
English: """The system considers the likelihood of players featuring in England teams across formats in the next 12 months, whilst also recognising performances in the preceding year."
Hindi: """सिस्टम अगले 12 महीनों में सभी प्रारूपों में इंग्लैंड की टीमों में शामिल होने वाले खिलाड़ियों की संभावना पर विचार करता है, जबकि पिछले वर्ष में प्रदर्शन को भी पहचानता है।"
English: """The system considers the likelihood of players featuring in England teams across formats in the next 12 months, whilst also recognising performances in the preceding year."""
Hindi: """सिस्टम अगले 12 महीनों में सभी प्रारूपों में इंग्लैंड की टीमों में शामिल होने वाले खिलाड़ियों की संभावना पर विचार करता है, जबकि पिछले वर्ष में प्रदर्शन को भी पहचानता है।"
English: """The system doesn't work like that."""
Hindi: 'सिस्टम ऐसे काम नहीं करता'
English: """The system for vaccination is in place."
Hindi: """टीकाकरण की व्यवस्था लागू है।"
English: """The system has not changed"""
Hindi: """सिस्टम नहीं बदला है"""
English: """The system has not delivered on that promise to date, but that is about to change."""
Hindi: """ ""सिस्टम ने उस वादे को आज तक पूरा नहीं किया है, लेकिन यह बदलने वाला है।"
English: """The system in india is very different than..."""
Hindi: 'भारत में प्रणाली बिल्कुल अलग'
English: """The system is biased against me."""
Hindi: """प्रणाली मेरे खिलाफ धांधली है।"
English: """The system is completely rigged against the workers."
Hindi: """सिस्टम पूरी तरह से श्रमिकों के खिलाफ धांधली है।"
English: """The system is easy to learn and easy to use."""
Hindi: """प्रणाली सीखना और उपयोग करना आसान है।"
English: """The system is easy to learn and use."
Hindi: """प्रणाली सीखना और उपयोग करना आसान है।"
English: """The system is fully rigged against workers."
Hindi: """सिस्टम पूरी तरह से श्रमिकों के खिलाफ धांधली है।"
English: """The system is on par with state-of-the-art methods that make use of clean examples using precisely the same training methodology, and often without appreciable drawbacks in training time or performance,"" reads the paper."
Hindi: """प्रणाली अत्याधुनिक विधियों के साथ सममूल्य पर है जो स्वच्छ उदाहरणों का उपयोग करते हैं - ठीक उसी प्रशिक्षण पद्धति का उपयोग करते हुए, और अक्सर प्रशिक्षण समय या प्रदर्शन में सराहनीय कमियों के बिना,"" पेपर पढ़ता है।"
English: """The system is so easy"""
Hindi: """बेहद आसान है यह सिस्टम"""