Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rice University Houston statisticians Katherine Ensor and Loren Raun analysed eight years worth of data drawn from Houston's extensive network of air-quality monitors and more than 11,000 concurrent out-of-hospital cardiac arrests OHCA logged by Houston Emergency Medical Services EMS.
Hindi: राइस विश्वविद्यालय हॉस्टन में सांख्यिकीविद कैथरीन एंसॉर तथा लॉरेन राउन ने ह्यूस्टन विश्वविद्यालय के, वायु की गुणवत्ता का आकलन करने वाले गहन नेटवर्क द्वारा संकलित पिछले आठ वर्षो के आकड़ों तथा ह्यूस्टन आपात चिकित्सा सेवा ईमएस द्वारा दर्ज 11,000 से अधिक हृदयाघात के मामलों का विश्लेषण किया।
English: Rice and beans are a complete protein.
Hindi: सेम और चावल एक पूर्ण प्रोटीन हैं
English: Rice and curry is a lunchtime affair, while kottu roti chopped flatbread stir-fried with eggs and vegetables is only available in the evening.
Hindi: चावल और करी एक लंचटाइम संबंध है, जबकि कोट्टू रोटी कटा हुआ फ्लैटब्रेड हलचल-अंडे और सब्जियों के साथ तला हुआ केवल शाम को उपलब्ध है।
English: Rice and fish is their staple food.
Hindi: चावल और मछली ही तो उनका मुख्य भोजन है।
English: Rice and rubber exports are of significant importance to the area.
Hindi: क्षेत्र के लिए चावल और रबर निर्यात महत्वपूर्ण महत्व रखते हैं।
English: Rice and sugar cane consume about 70 of India's irrigation water.
Hindi: चावल और गन्ना, गेहूं के साथ, भारत के लगभग 80 सिंचाई जल का उपभोग करते हैं।
English: Rice and sugar cane, along with wheat, consume about 80 of India's irrigation water.
Hindi: चावल और गन्ना, गेहूं के साथ, भारत के लगभग 80 सिंचाई जल का उपभोग करते हैं।
English: Rice and sugar cane, together with wheat, eat about 80 of India's irrigation water.
Hindi: चावल और गन्ना, गेहूं के साथ, भारत के लगभग 80 सिंचाई जल का उपभोग करते हैं।
English: Rice and sugarcane, along with wheat, consume about 80 of India's irrigation water.
Hindi: चावल और गन्ना, गेहूं के साथ, भारत के लगभग 80 सिंचाई जल का उपभोग करते हैं।
English: Rice and wheat are food staples for most of the world and remain critical for food security, even though most of the public policy issues in agricultural trade ...
Hindi: चावल और गेहूं दुनिया के अधिकांश के लिए भोजन स्टेपल कर रहे हैं और खाद्य सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण रहने, भले ही कृषि व्यापार में सार्वजनिक नीति के मुद्दों के सबसे . . .
English: Rice and wheat are food staples for most of the world and remain critical for food security, even though most of the public policy issues in agricultural trade involve other commodities.
Hindi: चावल और गेहूं के लिए दुनिया के सबसे खाना स्टेपल कर रहे हैं और खाद्य सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण रहते हैं, भले ही कृषि व्यापार में सार्वजनिक नीति के मुद्दों के अधिकांश अन्य वस्तुओं शामिल.
English: Rice and wheat production is estimated to be a record 117.94 million tonne and 107.18 million tonnes, respectively this year, it added.
Hindi: इस साल चावल और गेहूं का उत्पादन रिकॉर्ड 117.94 मिलियन टन और 107.18 मिलियन टन होने का अनुमान है।
English: Rice bran oil contains 38 monounsaturated fatty acids, 37 polyunsaturated fatty acids, and 25 saturated fatty acids.
Hindi: चावल की भूसी के तेल में मूंगफली के तेल के समान संरचना होती है, जिसमें 38 मोनोअनसैचुरेटेड, 37 पॉलीअनसेचुरेटेड और 25 संतृप्त फैटी एसिड होते हैं।
English: Rice bran oil has a composition similar to that of peanut oil, with 38 monounsaturated, 37 polyunsaturated, and 25 saturated fatty acids.
Hindi: चावल की भूसी के तेल में मूंगफली के तेल के समान संरचना होती है, जिसमें 38 मोनोअनसैचुरेटेड, 37 पॉलीअनसेचुरेटेड और 25 संतृप्त फैटी एसिड होते हैं।
English: Rice bran oil has a composition similar to that of peanut oil, with 38 monounsaturated, 37 polyunsaturated, and 25 saturated fatty acids..
Hindi: चावल की भूसी के तेल में मूंगफली के तेल के समान संरचना होती है, जिसमें 38 मोनोअनसैचुरेटेड, 37 पॉलीअनसेचुरेटेड और 25 संतृप्त फैटी एसिड होते हैं।
English: Rice cereal is also useful during pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान चावल का अनाज भी उपयोगी है।
English: Rice contains almost no fat, but has many complex carbohydrates.
Hindi: भोजन में शायद ही कोई वसा होता है, लेकिन इसमें बहुत सारे जटिल कार्बोहाइड्रेट होते हैं।
English: Rice contains essential nutrients, which have the capacity to clean stone.
Hindi: चावल में जरूरी पोषक तत्व होते हैं, जो पथरी को साफ़ करने की क्षमता रखते हैं।
English: Rice cookers will help make the process of cooking rice easier.
Hindi: राइस कुकर, चावल बनाने के काम को आसान करने में मदद करते हैं।
English: Rice cultivation in anaerobic conditions accounts for a major portion of agricultural emissions 17.5.
Hindi: अवायवीय स्थितियों में चावल की खेती कृषि उत्सर्जन के एक बड़े भाग 17.5 का निर्माण करती है।
English: Rice doesn't stick to the cooking pan like in other rice cookers.
Hindi: चावल दूसरे राइस कुकर की तरह प्लेट में नहीं चिपकते
English: Rice had three RBI's.
Hindi: रेयेस के खेल में तीन आरबीआई थे।
English: Rice has a main role in south Indian cuisine.
Hindi: - चावल दक्षिण भारतीय रसोईघर में एक विशेष महत्व रखते है।
English: Rice imports in the last five years
Hindi: पिछले पांच वर्षों में आयात
English: Rice in small portions is deep-fried for several seconds.
Hindi: छोटे भागों में चावल कई सेकंड के लिए गहरा तला हुआ होता है।
English: Rice industry in India is the back bone of the country's agricultural sector.
Hindi: भारत में चावल उद्योग देश के कृषि क्षेत्र की रीढ़ की हड्डी है।
English: Rice is Japan's main food.
Hindi: चावल मुख्य जापानी भोजन है।
English: Rice is Japan's principal food.
Hindi: चावल मुख्य जापानी भोजन है।
English: Rice is Japan's staple food.
Hindi: चावल मुख्य जापानी भोजन है।
English: Rice is a big industry here.
Hindi: चावल मिल यहाँ का एक महत्त्वपूर्ण उद्योग है।
English: Rice is a convenient and inexpensive source of carbohydrates to help you gain weight.
Hindi: चावल आपको वजन बढ़ाने में मदद करने के लिए एक सुविधाजनक, कम लागत वाला कार्ब स्रोत है।
English: Rice is a convenient, low-cost carb source to help you gain weight.
Hindi: चावल आपको वजन बढ़ाने में मदद करने के लिए एक सुविधाजनक, कम लागत वाला कार्ब स्रोत है।
English: Rice is a daily food.
Hindi: चावल तो रोज का भोजन है।
English: Rice is a good source of carbohydrates, which contribute to weight gain.
Hindi: चावल कार्बोहायड्रेट का बहुत अच्छा स्त्रोत होता है जो वजन बढ़ाने में लाभदायक साबित होता है।
English: Rice is a great source of carbs that are easy to consume and digest.
Hindi: चावल कार्ब्स का एक बड़ा स्रोत है जिसका सेवन करना और पचाना आसान है।
English: Rice is a handy, low-cost carb source to help you gain weight.
Hindi: चावल आपको वजन बढ़ाने में मदद करने के लिए एक सुविधाजनक, कम लागत वाला कार्ब स्रोत है।
English: Rice is a handy, low-cost carb supply to help you gain weight.
Hindi: चावल आपको वजन बढ़ाने में मदद करने के लिए एक सुविधाजनक, कम लागत वाला कार्ब स्रोत है।
English: Rice is a heavy food that immediately fills the stomach and is easily digested.
Hindi: चावल एक भारी भोजन है जो तुरंत पेट भरता है और आसानी से पच जाता है।
English: Rice is a staple food, and fermented food traditionally constitutes a significant in Sikkim serve various types of Nepalese cuisine, such as the Newa and Thakali Cuisines.
Hindi: चावल एक मुख्य भोजन है, और सिक्किम में किण्वित भोजन पारंपरिक रूप से महत्वपूर्ण है, जिसमें विभिन्न प्रकार के नेपाली व्यंजन परोसे जाते हैं, जैसे कि नेवा और ठकली व्यंजन।
English: Rice is an annual plant, which means it completes its entire life cycle within a year.
Hindi: हरा सोया एक वार्षिक पौधा है, जिसका अर्थ है कि एक वर्ष में अपने जीवन चक्र को पूरा करता है।
English: Rice is an indispensable product that is a permanent representative of the daily diet of any person.
Hindi: चावल एक अपरिहार्य उत्पाद है जो किसी भी व्यक्ति के दैनिक आहार का एक स्थायी प्रतिनिधि है।
English: Rice is another starchy food you'll want to avoid.
Hindi: चावल एक और स्टार्च भोजन आप 'से बचना चाहते हैं जाएगा है।
English: Rice is another starchy food you'll wish to keep away from.
Hindi: चावल एक और स्टार्च भोजन आप 'से बचना चाहते हैं जाएगा है।
English: Rice is cooked after 15 minutes.
Hindi: 15 मिनट के बाद चावल पक गया है।
English: Rice is grown today mainly in China, India and other areas in Southeast Asia.
Hindi: चावल आज मुख्य रूप से चीन, भारत और दक्षिण पूर्व एशिया के अन्य क्षेत्रों में उगाया जाता है।
English: Rice is mine.
Hindi: चावल मेरा है।
English: Rice is not well cooked.
Hindi: चावल अच्छे से नहीं पके.
English: Rice is one of the most common kitchen ingredients found in every household.
Hindi: चावल हर घर में पाया जाने वाला सबसे आम रसोई का सामान है।
English: Rice is present in all cultures as an important component in the meals.
Hindi: भोजन में चावल एक महत्वपूर्ण घटक के रूप में सभी संस्कृतियों में मौजूद है।
English: Rice is sown three times in the year.
Hindi: वर्ष में तीन बार बोया जाता है हरेला
English: Rice is supplied at Rs 2 per kg.
Hindi: गेहूं २ रूपए प्रति किलोग्राम से दिया जाएगा
English: Rice is the basis of food and is always combined with vegetables, chicken, pork and river fish.
Hindi: चावल भोजन का आधार है और इसे हमेशा सब्जियों, चिकन, पोर्क और नदी मछली के साथ जोड़ा जाता है।
English: Rice is the main crop of this area.
Hindi: चावल इस खण्ड की मुख्य फ़सल है।
English: Rice is the main food of half of the population.
Hindi: चावल पृथ्वी की आधी आबादी का मुख्य भोजन है।
English: Rice is the most easily digestible cereal.
Hindi: चावल पचने में सबसे आसान अनाज है।
English: Rice is the most important agricultural crop.
Hindi: चावल सबसे महत्वपूर्ण फसल है।
English: Rice is the most important crop.
Hindi: चावल सबसे महत्वपूर्ण फसल है।
English: Rice is the principal food crop of Odisha.
Hindi: चावल उड़ीसा की मुख्य फ़सल है।
English: Rice is the second most important cereal crop after maize in the world.
Hindi: वैश्विक स्तर पर चावल के बाद गेहूं दूसरी सबसे महत्वपूर्ण फसल है।
English: Rice is used in many ways besides food.
Hindi: चावल का इस्तेमाल खाने में कई तरह से किया जाता है.
English: Rice krispies treats will last for up to 3 days and do not need to be stored in the refrigerator.
Hindi: राइस क्रिस्प्स उपचार 3 दिनों तक चलेगा और रेफ्रिजरेटर में संग्रहीत करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Rice oil is a natural source of amino acids.
Hindi: चावल का तेल एमिनो एसिड का एक प्राकृतिक स्रोत है।
English: Rice or Not?.
Hindi: चावल या नहीं?
English: Rice paintings are also made in India.
Hindi: भारत में भी बनाई जाती रहीं है चावल से कलाकृतियां
English: Rice prices at 1,000 per metric ton compared to 200-300 per metric ton for most of this decade have grabbed media attention around the world.
Hindi: चावल की कीमतों पर 1,000 प्रति मैट्रिक टन की तुलना में 200-300 प्रति मैट्रिक टन इस दशक के अधिकांश के लिए दुनिया के चारों ओर मीडिया का ध्यान पकड़ा है.
English: Rice production fell by 32 percent
Hindi: रबर उत्पादन 32 फीसदी घटा
English: Rice production in South Korea hits 37-year low in 2017
Hindi: दक्षिण कोरिया का चावल उत्पादन 37 साल में सबसे नीचे
English: Rice production in Vietnam is of enormous value, both as an export commodity and a daily food staple for the more than 96 million people who live there.
Hindi: वियतनाम में चावल का उत्पादन निर्यात वस्तु के रूप में और वहां रहने वाले 96 मिलियन से अधिक लोगों के लिए दैनिक खाद्य पदार्थ के रूप में बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Rice production in the Philippines
Hindi: फिलीपींस में चावल का उत्पादन
English: Rice protein is also not a complete protein but is a great source of fiber and B-vitamins.
Hindi: चावल प्रोटीन भी एक पूर्ण प्रोटीन नहीं है, लेकिन फाइबर का एक बड़ा स्रोत है और बी-विटामिन।
English: Rice pudding doesn't have to be vanilla - in fact, this one isn't flavored with vanilla at all.
Hindi: चावल की हलवा को वेनिला नहीं होना चाहिए-वास्तव में, यह वनीला के साथ स्वाद नहीं है।
English: Rice pudding should be cooked at least 20 minutes.
Hindi: पुदीने की चाय को कम से कम 20 मिनट के लिए जोर देना चाहिए।
English: Rice said they were surprised that sites with access to the Virgin River were less popular.
Hindi: राइस ने कहा कि वे हैरान हैं कि वर्जिन नदी तक पहुंच वाली साइटें कम लोकप्रिय हो गई हैं।
English: Rice was the main food staple.
Hindi: चावल मुख्य खाद्यान्न था।
English: Rice water can cut down the number of stools without having any adverse effects on your health.
Hindi: चावल का पानी आपके स्वास्थ्य पर कोई प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना मल की संख्या में कटौती कर सकता है।
English: Rice water can cut the number of sewage without any side effects on your health.
Hindi: चावल का पानी आपके स्वास्थ्य पर कोई प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना मल की संख्या में कटौती कर सकता है।
English: Rice water can help your hair in a variety of ways.
Hindi: चावल का पानी आपके बालों को कई तरह से मदद कर सकता है।
English: Rice water contains enough carbohydrates, due to which children do not have to face fatigue and weakness.
Hindi: चावल के पानी में पर्याप्त कार्बोहाइड्रेट्स होते हैं, जिससे बच्चों को थकान व कमजोरी का सामना नहीं करना पड़ता.
English: Rice water has been proven to promote the production of melanin and effectively reduce hyperpigmentation.
Hindi: चावल का पानी मेलेनिन उत्पादन को बढ़ावा देने के लिए दिखाया गया है और प्रभावी रूप से हाइपरपिग्मेंटेशन को कम कर सकता है।
English: Rice water is inexpensive to make at home and, in most cases, unlikely to cause harm.
Hindi: चावल का पानी घर पर बनाने के लिए सस्ता है, और ज्यादातर मामलों में, इससे किसी भी नुकसान की संभावना नहीं है।
English: Rice which is available at the rate of Re 1 per kg at the ration shop, its price in the market is 20 to 22 rupees per kg, so it is not very difficult to understand this difference.
Hindi: राशन की दुकान पर जो चावल एक रुपये प्रति किलोग्राम की दर से मिलता है बाज़ार में उसकी क़ीमत 20 से 22 रुपये प्रति किलोग्राम है, ऐसे में इस अंतर को समझना बहुत मुश्किल नहीं है.
English: Rice will be made available at Rs3- per Kg.
Hindi: 3. चावल 3- रुपये प्रति केजी में मिलेगा।
English: Rice will keep up to two years, however the quality will not be as good.
Hindi: चावल दो साल तक रखना होगा, फिर भी गुणवत्ता अच्छी के रूप में नहीं किया जाएगा।
English: Rice will take some time to cook.
Hindi: चावल को पकने में थोड़ा समय लगेगा.
English: Rice, a Houston-based private school, has the longest history of major college football competition among the six schools heading to the American.
Hindi: ह्यूस्टन के एक निजी स्कूल राइस का अमेरिकी में जाने वाले छह स्कूलों में प्रमुख कॉलेज फुटबॉल प्रतियोगिता का सबसे लंबा इतिहास है।
English: Rice, a private school in Houston, has the longest history of major college football competition among the six schools heading to America.
Hindi: ह्यूस्टन के एक निजी स्कूल राइस का अमेरिकी में जाने वाले छह स्कूलों में प्रमुख कॉलेज फुटबॉल प्रतियोगिता का सबसे लंबा इतिहास है।
English: Rice, a private school in Houston, has the longest history of major college football competition among the six schools heading to the American.
Hindi: ह्यूस्टन के एक निजी स्कूल राइस का अमेरिकी में जाने वाले छह स्कूलों में प्रमुख कॉलेज फुटबॉल प्रतियोगिता का सबसे लंबा इतिहास है।
English: Rice, almond, coconut, and soy milk are often comparable in generics as they are to brands according to goldberg.
Hindi: चावल, बादाम, नारियल, और सोया दूध अक्सर जेनरिक में तुलनीय होते हैं क्योंकि वे गोल्डबर्ग के अनुसार ब्रांड होते हैं।
English: Rice, commonly known as chawal or bhaat in India, is a staple food in the country.
Hindi: चावल, जिसे आमतौर पर भारत में चावल या भात के रूप में जाना जाता है, देश में एक मुख्य भोजन है.
English: Rice, on the other hand, is quickly digested, and after a time, one begins to feel hungry again.
Hindi: वहीं चावल जल्दी पच जाता है और कुछ समय बाद फिर से भूख लगने लगती है।
English: Rice Those who are suffering from some disease or there is an atmosphere of illness in the house, those people should keep rice on a white cloth and after keeping it in the light of the moon for some time, donate it to a temple the next morning.
Hindi: जो लोग किसी बीमारी से ग्रासित हो या घर मे बीमारी का माहौल बना हुआ हो वो लोग सफ़ेद कपड़ा पर चावल रख दे कुछ देर चन्द्रमा की रौशनी मे रखने के बाद उसको अगली सुबह किसी मंदिर मे दान कर दे।
English: Rich 3D graphics and special effects.
Hindi: रिच 3 डी ग्राफिक्स और विशेष प्रभाव।
English: Rich 3d graphics and special effects.
Hindi: रिच 3 डी ग्राफिक्स और विशेष प्रभाव।
English: Rich Americans benefit as much as the poor from the safety net.
Hindi: अमीर अमेरिकियों को सुरक्षा नेट से गरीबों के रूप में ज्यादा लाभ मिलता है
English: Rich Barton, co-Founder and executive chairman of Zillow Seattle
Hindi: रिच बार्टन , ज़िलो के सह-संस्थापक और कार्यकारी अध्यक्ष सिएटल
English: Rich Energy US is a premium and innovative British energy drink painstakingly developed and optimised over the last 6 years with leading beverage experts and recently launched in the UK and US.
Hindi: रिच एनर्जी एक प्रीमियम और इनोवेटिव ब्रिटिश एनर्जी ड्रिंक है जो पिछले 6 वर्षों में अग्रणी पेय विशेषज्ञों और हाल ही में यूके और यूएस में लॉन्च किए गए हैं।
English: Rich Energy is a premium and innovative British energy drink painstakingly developed and optimised over the last 6 years with leading beverage experts and recently launched in the UK and US.
Hindi: रिच एनर्जी एक प्रीमियम और इनोवेटिव ब्रिटिश एनर्जी ड्रिंक है जो पिछले 6 वर्षों में अग्रणी पेय विशेषज्ञों और हाल ही में यूके और यूएस में लॉन्च किए गए हैं।
English: Rich Energy is a premium and innovative British energy drink painstakingly developed and optimised over the last 6 years with leading beverage experts and recently launched in the UK and US. ...
Hindi: रिच एनर्जी एक प्रीमियम और इनोवेटिव ब्रिटिश एनर्जी ड्रिंक है जो पिछले 6 वर्षों में अग्रणी पेय विशेषज्ञों और हाल ही में यूके और यूएस में लॉन्च किए गए हैं।
English: Rich Energy is a premium and innovative British energy drink painstakingly developed and optimized over the last 6 years with leading beverage experts and recently launched in the UK and US.
Hindi: रिच एनर्जी एक प्रीमियम और इनोवेटिव ब्रिटिश एनर्जी ड्रिंक है जो पिछले 6 वर्षों में अग्रणी पेय विशेषज्ञों और हाल ही में यूके और यूएस में लॉन्च किए गए हैं।
English: Rich Energy is an innovative and premium British brand and drink conceived and optimised over the last 6 years.
Hindi: रिच एनर्जी एक प्रीमियम और इनोवेटिव ब्रिटिश एनर्जी ड्रिंक है जो पिछले 6 वर्षों में अग्रणी पेय विशेषज्ञों और हाल ही में यूके और यूएस में लॉन्च किए गए हैं।
English: Rich Experience More than 11 years of experience in hair industry.
Hindi: व्यापार का अनुभवः बाल उद्योग में 11 से अधिक वर्षों का अनुभव।
English: Rich God to the Poor.
Hindi: अमीर भगवान गरीबों के लिए।
English: Rich Indian girl...
Hindi: इंडियन लड़की धनी
English: Rich Kids of Beverly hills
Hindi: बेवर्ली हिल्स के बियांका अमीर बच्चे
English: Rich Man, Poor Man Can the One Percent Empathize With the 99 Percent?
Hindi: अमीर आदमी, गरीब आदमीः एक प्रतिशत 99 प्रतिशत के साथ सहानुभूति कर सकते हैं?
English: Rich Paul is one of the NBA's top sports agents, with basketball stars including LeBron James, Anthony Davis, Ben Simmons and John Wall on his books.
Hindi: रिच पॉल एनबीए के शीर्ष खेल एजेंटों में से एक है, जिसमें लेब्रोन जेम्स, एंथोनी डेविस, बेन सिमंस और जॉन वॉल सहित बास्केटबॉल सितारे शामिल हैं।
English: Rich Paul is one of the best sports agents in the NBA, with basketball stars including LeBron James, Anthony Davis, Ben Simmons and John Wall in his books.
Hindi: रिच पॉल एनबीए के शीर्ष खेल एजेंटों में से एक है, जिसमें लेब्रोन जेम्स, एंथोनी डेविस, बेन सिमंस और जॉन वॉल सहित बास्केटबॉल सितारे शामिल हैं।
English: Rich Results Test - Test the validity of a structured data block in real time.
Hindi: स्ट्रक्चर्ड डेटा टेस्टिंग टूल - रीयल टाइम में स्ट्रक्चर्ड डेटा ब्लॉक की वैधता की जांच करें.
English: Rich Ride Casino caters for players from different parts of the world, and as such, it is available in multiple languages.
Hindi: रिच राइड कैसीनो दुनिया के विभिन्न हिस्सों के खिलाड़ियों के लिए प्रदान करता है, और इस तरह, यह कई भाषाओं में उपलब्ध है।
English: Rich Ride Casino is powered by the well-established Nektan Limited, a company registered in Gibraltar.
Hindi: रिच राइड कैसीनो जिब्राल्टर में पंजीकृत कंपनी, अच्छी तरह से स्थापित नेक्टन लिमिटेड द्वारा संचालित है।
English: Rich Snippets not working and working at the same time?
Hindi: रिच स्निपेट्स काम नहीं कर रहे हैं और एक ही समय में काम कर रहे हैं?
English: Rich Stoddart, most recently the lead independent director of Hasbro's board, has been appointed as interim CEO and will begin immediately.
Hindi: रिच स्टोडडार्ट, हाल ही में हैस्ब्रोस बोर्ड के प्रमुख स्वतंत्र निदेशक, को अंतरिम सीईओ के रूप में नियुक्त किया गया है और यह तुरंत शुरू होगा।
English: Rich Stoddart, the lead independent director of Hasbro's board of directors, has been appointed interim CEO, effective immediately.
Hindi: रिच स्टोडडार्ट, हाल ही में हैस्ब्रोस बोर्ड के प्रमुख स्वतंत्र निदेशक, को अंतरिम सीईओ के रूप में नियुक्त किया गया है और यह तुरंत शुरू होगा।
English: Rich Stoddart, the lead independent director of Hasbro's board, has been appointed as interim CEO and will begin immediately.
Hindi: रिच स्टोडडार्ट, हाल ही में हैस्ब्रोस बोर्ड के प्रमुख स्वतंत्र निदेशक, को अंतरिम सीईओ के रूप में नियुक्त किया गया है और यह तुरंत शुरू होगा।
English: Rich and bright sound.
Hindi: समृद्ध और स्पष्ट ध्वनि।
English: Rich and clear sound.
Hindi: समृद्ध और स्पष्ट ध्वनि।
English: Rich and crystal clear sound.
Hindi: समृद्ध और स्पष्ट ध्वनि।
English: Rich and famous
Hindi: अमीर और प्रसिद्ध
English: Rich and famous people
Hindi: अमीर और प्रसिद्ध
English: Rich and poor in 2200
Hindi: सन 2200 में कैसे होंगे अमीर और गरीब
English: Rich and poor, and
Hindi: अमीर-गरीब एवं
English: Rich and poor, and king and slave
Hindi: अमीर और गरीब, राजा और रंक
English: Rich and powerful...
Hindi: अमीर और शक्तिशाली...।
English: Rich and strong...
Hindi: अमीर और शक्तिशाली...।
English: Rich and very clear sound.
Hindi: समृद्ध और स्पष्ट ध्वनि।
English: Rich are bigger than their problems.
Hindi: अमीर लोग अपनी समस्याओ से ज्यादा बड़े होते है,
English: Rich array of color options.
Hindi: अमीर रंग विकल्प।
English: Rich as I am.
Hindi: धनवान मेरे जैसा।
English: Rich coal deposits of China are found in
Hindi: चीन के समृद्ध कोयला भण्डार पाए जाते हैं -
English: Rich collection of books in the library.
Hindi: पुस्तकालय में पुस्तक के बड़े संग्रह ।
English: Rich colour with great staying power.
Hindi: सुपर रहने वाली शक्ति के साथ समृद्ध समृद्ध रंग।
English: Rich countries have so far failed to deliver their 2009 pledge to provide 100 billion per year in climate finance to poorer countries by 2020.
Hindi: धनी देश अब तक 2020 तक गरीब देशों को जलवायु वित्त में प्रति वर्ष 100 बिलियन डॉलर प्रदान करने की अपनी 2009 की प्रतिज्ञा को पूरा करने में विफल रहे हैं।
English: Rich countries have so far failed to deliver their 2009 pledge to provide US100 billion per year in climate finance to poorer countries by 2020.
Hindi: धनी देश अब तक 2020 तक गरीब देशों को जलवायु वित्त में प्रति वर्ष 100 बिलियन डॉलर प्रदान करने की अपनी 2009 की प्रतिज्ञा को पूरा करने में विफल रहे हैं।
English: Rich countries pledged 100 billion but the money is not expected to arrive before 2023.
Hindi: अमीर देशों ने 2020 तक सालाना 100 अरब डॉलर जुटाने का वादा किया था, लेकिन पैसा नहीं मिला और लक्ष्य की तारीख 2025 तक टाल दी गई।
English: Rich countries pledged last week to increase  100 billion per year to help poor countries tackle climate change - long after the commitment was made in the 2015 Paris Agreement.
Hindi: अमीर राष्ट्रों ने पिछले हफ्ते उठाने की कसम खाई 100 बिलियन प्रति वर्ष 2015 के पेरिस समझौते में प्रतिज्ञा लिखे जाने के बाद - गरीब देशों को जलवायु परिवर्तन से निपटने में मदद करने के लिए।
English: Rich countries pledged last week to raise  100 billion a year to help poor countries tackle climate change - long after the pledge was made in the 2015 Paris Agreement.
Hindi: अमीर राष्ट्रों ने पिछले हफ्ते उठाने की कसम खाई 100 बिलियन प्रति वर्ष 2015 के पेरिस समझौते में प्रतिज्ञा लिखे जाने के बाद - गरीब देशों को जलवायु परिवर्तन से निपटने में मदद करने के लिए।
English: Rich countries pledged to give 100 bn by 2020 but this target will not be met before 2023.
Hindi: अमीर देशों ने 2020 तक सालाना 100 अरब डॉलर जुटाने का वादा किया था, लेकिन पैसा नहीं मिला और लक्ष्य की तारीख 2025 तक टाल दी गई।
English: Rich countries, poor people.
Hindi: अमीर धरती, गरीब लोग
English: Rich culture and heritage of Kerala also attract nature lovers from all corners of the world.
Hindi: केरल की समृद्ध संस्कृति और विरासत भी दुनिया भर से प्रकृति प्रेमियों को आकर्षित करती है।
English: Rich culture and heritage of Kerala also attract nature lovers from all over the world.
Hindi: केरल की समृद्ध संस्कृति और विरासत भी दुनिया भर से प्रकृति प्रेमियों को आकर्षित करती है।
English: Rich culture and heritage of Kerala also attract nature theyyam from all over the world.
Hindi: केरल की समृद्ध संस्कृति और विरासत भी दुनिया भर से प्रकृति प्रेमियों को आकर्षित करती है।
English: Rich culture and heritage of Kerala also attracts nature lovers from all around the world.
Hindi: केरल की समृद्ध संस्कृति और विरासत भी दुनिया भर से प्रकृति प्रेमियों को आकर्षित करती है।