Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Five people were arrested, including three from Eden Gardens, for allegedly betting using a mobile phone app during Indias first day-night test match , police said.
Hindi: कोलकाता, ईडन गार्डन्स भारत के पहले दिन-रात के टेस्ट मैच के दौरान सट्टेबाजी के लिए मोबाइल फोन ऐप का इस्तेमाल करने के आरोप में ईडन गार्डन्स के तीन लोगों सहित पांच लोगों को गिरफ्तार किया गया।
English: Five people were called for investigation, three have been arrested, he said, adding that a search was on for a fourth.
Hindi: उन्होंने कहा कि चार में तीन को गिरफ्तार कर लिया गया है जबकि चौथे व्यक्ति से पूछताछ की जा रही है।
English: Five people were convicted.
Hindi: पांच लोगों पर तय किए गए थे आरोप
English: Five people were critically injured when lightning hit them.
Hindi: आग की चपेट में आकर पांच लोग बुरी तरह झुलस गए।
English: Five people were injured
Hindi: पांच लोगों की हुई थी मौत
English: Five people were injured as the car hit the two carts.
Hindi: इस हादसे में दोनों कारों में सवार पांच लोग घायल हो गए।
English: Five people were injured in the accident.
Hindi: इस दुर्घटना में पांच लोग घायल हुए.
English: Five people were injured in the attack and had been hospitalised.
Hindi: मारपीट के दौरान पांच लोग घायल, अस्पताल में भर्ती
English: Five people were injured in the attack and two remain in critical condition.
Hindi: हमले में पांच लोग घायल हो गए जिनमें से दो की हालत बेहद नाजुक है।
English: Five people were injured in the attack.
Hindi: हमले में पांच लोग घायल हुथे।
English: Five people were injured in the blast.
Hindi: छर्रे लगने से पांच लोग घायल हुए।
English: Five people were injured in the clash, according to the police.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, पुलिस के साथ मुठभेड़ में पांच लोग घायल बताए जाते हैं।
English: Five people were injured in the collapse.
Hindi: मलबे में दबने से पांचों को चोटें आई।
English: Five people were injured in the explosions.
Hindi: उसमें हुए विस्फोट से पांच बच्चे घायल हो गए।
English: Five people were injured in the firing.
Hindi: इस फायरिंग में पांच लोग घायल हुए थे.
English: Five people were injured in the incident.
Hindi: घटना में पांच लोग जख्मी हेा गए।
English: Five people were injured, and one of them died later at a hospital.
Hindi: पांच लोग घायल हो गए और उनमें से एक की बाद में अस्पताल में मौत हो गई।
English: Five people were injured.
Hindi: पांच लोग घायल हो गये.
English: Five people were involved in the incident, but the police have arrested only two so far.
Hindi: इस अपराध में पांच लोग शामिल थे, मगर अभी तक महज दो की ही गिरफ्तारी हो पाई है.
English: Five people were involved in the murder.
Hindi: लूट में पांच लोग शामिल थे।
English: Five people were killed and 22 fishermen went missing as torrential rains lashed Tamil Nadu's Kanyakumari district.
Hindi: तमिलनाडु के कन्याकुमारी जिले में पांच लोगों की मौत हुई है, जबकि 22 मछुवारे लापता हैं.
English: Five people were killed and 29 injured after a major portion of a foot overbridge near a train station in south Mumbai collapsed in the evening.
Hindi: दक्षिणी मुंबई में एक रेलवे स्टेशन के पास बृहस्पतिवार शाम पैदल पार पुल का बड़ा हिस्सा ढह जाने से पांच लोगों की मौत हो गई और 29 घायल हो गए।
English: Five people were killed and 7 injured today, in an unfortunate fire incident onboard Sagar Bhushan , an oil rig of ONGC, undergoing repairs at Cochin Shipyard
Hindi: कोचीन शिपयार्ड में मरम्मत किये जा रहे जहाज सागर भूषण पर आज हुई एक दुर्भाग्यपूर्ण अग्नि दुर्घटना में 5 लोगों की मौत हो गयी जबकि 7 अन्य घायल हो गये
English: Five people were killed and a woman injured when their car fell into gorge near Rishikesh.
Hindi: ऋषिकेश के निकट बृहस्पतिवार को एक कार के खड्ड में गिर जाने से उसमें सवार पांच व्यक्तियों की मृत्यु हो गयी जबकि एक अन्य महिला गंभीर रूप से घायल हो गयी.
English: Five people were killed and five others injured as the Mahindra jeep they were travelling in fell into a gorge at Padhar in Mandi district on Thursday morning.
Hindi: हिमाचल प्रदेश के मंडी जिले में बृहस्पतिवार सुबह एक जीप के खाई में गिर जाने से कम से कम पांच लोगों की मौत हो गई और छह अन्य लोग घायल हो गए।
English: Five people were killed and four others injured in a firing during farmers protest in the incident.
Hindi: हिंसक प्रदर्शन के दौरान हुई गोलीबारी में पांच लोगों की मौत और हिंसक प्रदर्शनों में घायल पांच लोगों की मौत हो गई.
English: Five people were killed and nine others injured in the incident.
Hindi: इस हादसे में पांच लोगों की मौत हो गई और नौ घायल हो गए।
English: Five people were killed and seven injured when an avalanche hit a hill station in Pakistan's Abbottabad district.
Hindi: पाकिस्तान के एबटाबाद जिले स्थित एक हिल स्टेशन में हुए हिमस्खलन की चपेट में आने से पांच लोगों की मौत हो गई, जबकि सात अन्य घायल हो गए।
English: Five people were killed and three injured after a landslide hit Brarimarg on the Baltal route.
Hindi: अमरनाथ में भूस्खलन की वजह से बालटाल रूट के बराड़ी मार्ग पर पांच यात्रियों की मौत हो गई और तीन घायल हो गए.
English: Five people were killed and two others received injuries in the firing incident.
Hindi: मारपीट और फायरिंग में दो जनों की मौत हो गई तथा पांच गंभीर रूप से घायल हो गए।
English: Five people were killed by police.
Hindi: सुरक्षा बलों ने पांच आदमियों को मारा।
English: Five people were killed during the day in police firing.
Hindi: प्रदर्शन के दौरान हुई पुलिस की गोलीबारी में पांच लोगों की मौत हो गई थी.
English: Five people were killed in Meerut, two each in Kanpur, Bijnore and Firozabad and one each in Muzaffarnagar, Sambhal and Varanasi in Fridays violence.
Hindi: मेरठ में पांच लोगों की मौत हुई, कानपुर, बिजनौर और फ़िरोज़ाबाद में दो-दो लोगों की मौत और मुज़फ़्फ़रनगर, संभल और वाराणसी में एक-एक व्यक्ति की मौत हुई थी.
English: Five people were killed in a fire that broke out at a residential building in Mandis Ner Chowk area in Himachal Pradesh on Monday, ANI reported.
Hindi: हिमाचल प्रदेश के मंडी की एक रिहाइशी इमारत में आग लगने से पांच लोगों की मौत हो गई।
English: Five people were killed in a roof collapse in Gubhaya village in Fazilka district of south-west Punjab while two other deaths due to roof collapse were reported from other parts of the State.
Hindi: दक्षिण-पश्चिमी पंजाब में फजीलका जिले के गुभाया गांव में एक मकान की छत ढह जाने से पांच लोगों की मौत हो गई।
English: Five people were killed in different rain-related incidents.
Hindi: बारिश संबंधी विभिन्न घटनाओं में पांच लोगों की मौत हो गई।
English: Five people were killed in lightning strikes and one drowned after heavy monsoon rains and thunderstorms lashed West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल में बिजली गिरने की वजह से पांच और नदी में डूबने से एक की मौत हो गई.
English: Five people were killed in the accident.
Hindi: दुर्घटना में मारे गए पांच लोगों के शव निकाले जा चुके हैं।
English: Five people were killed in the attack.
Hindi: इस हमले में पांच लोगों की जान गई।
English: Five people were killed in the melee, including a police officer.
Hindi: इस घटना में एक पुलिस अधिकारी समेत पांच लोगों की मौत हो गई।
English: Five people were killed in the police firing.
Hindi: पुलिस गोलीबारी में पांच लोग मारे गए थे।
English: Five people were killed in the protest.
Hindi: इस विरोध-प्रदर्शन में पांच लोगों की मौत हुई।
English: Five people were killed in the riots.
Hindi: इन दंगों में पांच हजार लोग मारे गए थे।
English: Five people were killed in the violent protests.
Hindi: इस घटना की वजह से शुरू हुए हिंसक विरोध प्रदर्शनों में पांच लोग मारे गए हैं।
English: Five people were killed in violence in Meerut during protests against the amended citizenship law.
Hindi: मेरठ में नागरिकता संशोधन एक्ट के खिलाफ हुए प्रदर्शन के दौरान जो हिंसा हुई थी, उसमें चार लोगों की मौत हो गई थी.
English: Five people were killed in violence in the city during protests against the amended citizenship law.
Hindi: संशोधित नागरिकता अधिनियम के खिलाफ विरोध प्रदर्शन के दौरान शहर में हिंसा में पांच लोग मारे गए थे।
English: Five people were killed on the spot in the incident, while one passenger died sometime later.
Hindi: हादसे में पांच मजदूरों की मौके पर ही मौत हो गई व एक ने बाद में दम तोड़ दिया।
English: Five people were killed on the spot, while the sixth victim died on the way to a hospital in Rohtak.
Hindi: मौके पर ही पांच लोगों की मौत हो गई जबकि रोहतक के एक अस्पताल में ले जाने के दौरान छठे पीड़ित की मौत हो गई।
English: Five people were killed when at least two buildings collapsed as a strong earthquake rocked the northern Philippines, a local official said.
Hindi: फिलिपीन के उत्तरी हिस्से में सोमवार को जबर्दस्त भूकंप से कम से कम 2 इमारतें ध्वस्त हो जाने से 5 लोगों की मौत हो गयी।
English: Five people were killed.
Hindi: पांच लोग मारे गए।
English: Five people were picked up from the western Uttar Pradesh district of Amroha following a joint operation with the UP Anti-Terrorist Squad, Inspector General ATS Asim Arun said in Lucknow.
Hindi:  लखनऊ में उत्तर प्रदेश के आतंकवाद निरोधक दस्ते एटीएस के महानिरीक्षक आईजी असीम अरुण ने बताया कि एटीएस के साथ एक संयुक्त अभियान में एनआईए ने कार्रवाई को अंजाम दिया और पांच लोगों को पश्चिमी उत्तर प्रदेश के अमरोहा जिले से पकड़ा।
English: Five people were reportedly being held for questioning in New York in possible relation to the attacks.
Hindi: सूचना मिली है कि न्यू यॉर्क में हमले से जुड़े होने के शक में पांच लोगों को हिरासत में लिया गया है.
English: Five people were rescued and three people were missing.
Hindi: तीन की मौत हो गई है और पांच नागरिक लापता हैं।
English: Five people were rescued from the building but later died in hospital due to their injuries, state-run Xinhua news agency reported.
Hindi: सरकारी समाचार एजेन्सी शिन्हुआ ने खबर दी है कि इमारत से पांच लोगों को सुरक्षित बचा लिया गया लेकिन घायल होने के कारण बाद में अस्पताल में उनकी मौत हो गयी।
English: Five people were transported medically from the scene, Alexandria police chief Michael Brown told a Press conference.
Hindi: एलेक्जेंड्रिया पुलिस के प्रमुख माइकल ब्राउन ने एक संवाददाता सम्मेलन में कहा, पांच लोगों को घटनास्थल से उपचार के लिए भेजा गया।
English: Five people were transported medically from the scene, Alexandria police chief Michael Brown told reporters.
Hindi: एलेक्जेंड्रिया पुलिस के प्रमुख माइकल ब्राउन ने एक संवाददाता सम्मेलन में कहा, पांच लोगों को घटनास्थल से उपचार के लिए भेजा गया।
English: Five people were very seriously injured in the second incident.
Hindi: इस घटनाक्रम में दोनों पक्ष के पांच अन्य लोग गंभीर रूप से जख्मी हो गए हैं।
English: Five people were wounded.
Hindi: पांच क़ैदी ज़ख्मी हो गये।
English: Five people who were critically injured have been admitted to the hospital, police said.
Hindi: पुलिस का कहना है कि पाँच लोग गंभीर रुप से घायल हैं जिन्हें अस्पताल में भर्ती किया गया है.
English: Five people who were injured have been taken to the hospital.
Hindi: पांच लोगों को घायल अवस्था में अस्पताल में भर्ती कराया गया था.
English: Five people who were travelling in the bus were also injured, police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि गाड़ी में सवार पांच अन्य लोगों को भी चोट आई हैं।
English: Five people, identified as Avdesh Yadav, Pramod, Mujib Alip, Shahnoor Khan and Abdul Majid, were arrested.
Hindi: पकड़े गए इन पांच लोगों की पहचान मोहम्मद इलियास यजदानी, मोहम्मद इब्राहिम, हबीब मोहम्मद, मोहम्मद इरफान और अब्दुल्लाह बिन अहमद के तौर पर हुई है.
English: Five people, including BJP MLA Bhima Mandavi, were killed in a Naxal attack in Dantewada, Chhattisgarh.
Hindi: छत्तीसगढ़ के दंतेवाड़ा में हुए हमले में भाजपा विधायक भीमा मांडवी की मौत हो गई और पांच जवान शहीद हो गए.
English: Five people, including a Congress MLA from Karnataka, were killed after a truck hit a coach of train in Andhra Pradesh.
Hindi: आंध्र प्रदेश के अनंतपुर जिले में नांदेड़ एक्सप्रेस हादसे में कांग्रेस विधायक समेत पांच लोगों की मौत हो गई है.
English: Five people, including a police officer, died during the incident.
Hindi: इस घटना में एक पुलिस अधिकारी समेत पांच लोगों की मौत हो गई।
English: Five people, including a police officer, were killed during the riots.
Hindi: इस हिंसा में एक पुलिस अधिकारी समेत पांच लोगों की मौत हो गई थी.
English: Five people, including a policeman, were killed in the violence.
Hindi: इस हमले में एक पुलिसकर्मी सहित पांच लोगों की मौत हो गई थी.
English: Five people, including a woman, have been arrested.
Hindi: इसमें एक महिला समेत पांच लोगों को गिरफ्तार किया गया है.
English: Five people, including a woman, were arrested in connection with the case
Hindi: अलग-अलग मामलों में महिला सहित पांच गिरफ्तार
English: Five people, including four children, died at the spot, while 14 succumbed to their injuries later.
Hindi: इस हादसे में एक बच्ची समेत पांच लोगों की मौत हो गई और 14 अन्य घायल हो गए.
English: Five people, including one woman, were injured in the clash.
Hindi: झगड़े में एक महिला सहित पांच लोग घायल हुए।
English: Five people, including the school manager, warden, physical training teacher and two students of the school, have been arrested in connection with the incident and booked under different sections of the IPC, including 302 murder, Kukreti said.
Hindi: उन्होंने बताया कि स्कूल प्रबंधक, वार्डन, शारीरिक व्यायाम शिक्षक और स्कूल के दो छात्रों को इस घटना के संबंध में गिरफ्तार कर उनके खिलाफ भारतीय दंड विधान की धारा 302 सहित अन्य धाराओं में मुकदमा दर्ज किया गया है.
English: Five people, including two BSF jawans, were injured in the firing across the border.
Hindi: सीमा पार से की गई इस गोलीबारी में बीएसएफ के दो जवान समेत पांच लोग घायल हो गए थे।
English: Five people, including two Buddhist monks, were injured by the blasts.
Hindi: विस्फोटों से दो भिक्षुओं सहित पांच लोग हताहत हुए।
English: Five people, including two cops, were killed and 38 others injured in the attack.
Hindi: हमले में दो पुलिसकर्मियों सहित पांच लोग मारे गए और 38 अन्य घायल हो गए।
English: Five people, including two crew members, were onboard the aircraft.
Hindi: विमान में दो पायलट समेत छह लोग सवार थे.
English: Five people, including two policemen of the force, were killed in the suicide blast, Riaz informed.
Hindi: रियाज ने कहा, आत्मघाती विस्फोट में दो पुलिसकर्मियों समेत पांच लोग मारे गए।
English: Five people, who were injured in lightning incidents in Balasore, are undergoing treatment at the district headquarters hospital.
Hindi: उन्होंने बताया कि बालेश्वर में बिजली गिरने की घटना में घायल हुए पांच लोगों का इलाज जिला मुख्यालय अस्पताल में चल रहा है।
English: Five people, who were the occupants of the SUV, died while two others, including the bus driver, were injured in the incident, he said, adding the deceased were residents of Jalandhar.
Hindi: बताया जा रहा है कि बस एक निजी विश्वविद्यालय की थी. उन्होंने बताया कि एसयूवी में सवार पांच लोगों की मौत हो गई, जबकि बस चालक सहित दो अन्य घायल हो गए. उन्होंने बताया कि मृतक जालंधर के निवासी हैं.
English: Five people... kicked me in the kidneys with their boots.
Hindi: पांच लोगों ने ... मुझे गुर्दे में लात मारी उनके जूते के साथ.
English: Five people... kicked me in the kidneys with their boots. - Who? - It happened.
Hindi: पांच लोगों ने... मुझे गुर्दे में लात मारी उनके जूते के साथ.-कौन?-यह हुआ है. उन्होंने मुझे यहाँ मारा, और यहाँ.
English: Five people... kicked me in the kidneys with their boots.  Who? - It happened. They hit me here, and here.
Hindi: पांच लोगों ने... मुझे गुर्दे में लात मारी अपने जूते के साथ.-कौन?-यह हुआ है. उन्होंने मुझे यहाँ मारा, और यहाँ.
English: Five per cent of the positive cases from all States and Union Territories will be tested for Whole Genome Sequencing.
Hindi: सभी राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों के पॉजिटिव मामलों में से पांच प्रतिशत की पूरे जीनोम अनुक्रमण के लिए जांच की जाएगी।
English: Five per cent of the total seats will be reserved for disabled students.
Hindi: पांच प्रतिशत सीटें विकलांग छात्रों के लिए आरक्षित होंगी।
English: Five per cent of them received negative results in COVID-19 nucleic acid tests but positive results in Immunoglobulin M IgM tests, and thus have to be quarantined again, the report said.
Hindi: खबर में कहा गया कि कोविड-19 न्यूक्लीइक एसिड जांच में उनमें से पांच प्रतिशत के नतीजे नकारात्मक मिले लेकिन इम्यूनोग्लोबुलिन एम आईजीएम जांच में उनमें संक्रमण मिला जिसके बाद उन्हें फिर से पृथक-वास में जाना पड़ा।
English: Five per cent reservation has been provided to them for higher education and four per cent in Government jobs.
Hindi: उच्चतर शिक्षा में 5 और सरकारी नौकरियों में 4 फीसदी का आरक्षण भी दिया गया है।
English: Five percent of rural households derive salaries from government jobs, 1.11 per cent from public and 3.57 per cent from private sources.
Hindi: ग्रामीण वेतनभोगी परिवारों में से पांच फीसद परिवार सरकार से वेतन प्राप्त करते हैं जबकि कुल परिवारों के 3.57 फीसद परिवार निजी क्षेत्र में कार्यरत हैं।
English: Five percent of the German population are Muslim.
Hindi: जर्मनी की आठ करोड़ की आबादी का कुल पांच फीसदी हिस्सा मुस्लिम है.
English: Five permanent members of the UN Security Council and the 10 non-permanent members attend the closed door meeting.
Hindi: इस बैठक में संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के पांच स्थाई सदस्यों और 10 अस्थाई सदस्यों ने शिरकत की।
English: Five personnel from the two para units also got Shaurya Chakra while 13 got Sena Medal Gallantry.
Hindi: दो पैरा यूनिट्स के पांच जवानों को शौर्य चक्र सम्मान से भी नवाजा गया है जबकि 13 जवानों को सेना मेडल वीरता से सम्मानित किया गया है।
English: Five personnel were killed and two others were injured in the incident, a senior police official said.
Hindi: अधिकारी ने बताया, दुर्घटना में एक मेजर और दो सैनिकों की मौत हो गई और अन्य पांच जवान घायल हो गए।
English: Five persons and one juvenile were apprehended by the police in this connection.
Hindi: पुलिस ने मौके से संचालिका समेत पांच लड़कियां और एक युवक को गिरफ्तार किया।
English: Five persons are being treated in the local hospital.
Hindi: पांच जनों का अस्पताल में इलाज चल रहा है।
English: Five persons are reported to have injured in two different road accidents.
Hindi: अलग-अलग सडक दुर्घटनाओं में दो की मृत्यु तथा पांच के घायल होने का समाचार है।
English: Five persons are still missing.
Hindi: पांच लोग अभी भी लापता हैं।
English: Five persons arrested by Haryana Police
Hindi: ओवरलोडिंग के मामले में हरियाणा पुलिस ने पांच लोगों को किया गिरफ्तार
English: Five persons buried under a landslide
Hindi: मिट्टी गिरने से पांच मासूम दफन
English: Five persons burnt
Hindi: पांच लोगों को लगी गोली
English: Five persons died in North 24 Paraganas District while one each in South 24 Paraganas and East Midnapur districts.
Hindi: पांच व्यक्ति 24 परगना जिले में, दो दक्षिण 24 परगना जिले में और एक-एक व्यक्ति पूर्वी मिदनापुर, पूर्वी बर्धमान और कोलकाता जिलों में मारे गए हैं।
English: Five persons died in the accident.
Hindi: हादसे में पांच लोगों की मौत हो गयी ।
English: Five persons died instantly, TV channels reported.
Hindi: टीवी चैनलों की खबरों में बताया गया है कि पांच लोगों की तत्काल मौत हो गई।
English: Five persons died on the spot while one in hospital.
Hindi: पांच लोगों की मौके पर ही मौत हो गई, जबकि एक ने अस्पताल में दम तोड़ दिया।
English: Five persons died on the spot, while several others suffered grievous injuries.
Hindi: इस अगलगी में पांच लोगों की मौत हो गई जबकि कई अन्य गंभीर रूप से जख्मी हैं।
English: Five persons died on the spot.
Hindi: मौके पर पांच जनों की मौत हुई थी।
English: Five persons died.
Hindi: पांच लोगों की मौत हो गई।
English: Five persons from Wayanad district, four in Malappuram district, two each from Alappuzha and Kozhikode districts, and one each in Kollam, Palakkad and Kasargod districts are those who have tested positive.
Hindi: इनमें से तीन लोग मामल्लापुरम से, वायनाड और पलक्कड जिलों से दो-दो और कोट्टायम, कन्नूर तथा कोझीकोड जिलों से एक-एक मामले शामिल हैं।
English: Five persons had been arrested in the case.
Hindi: मामले में पांच लोगों को गिरफ्तार किया गया था.
English: Five persons had been arrested.
Hindi: इसमें पांच लोगों को गिरफ्तार कर लिया गया.
English: Five persons had been named in the FIR.
Hindi: एफआईआर में पांच लोगों को आरोपी बनाया गया है।
English: Five persons had suffered injuries in the stone-throwing incidents.
Hindi: पत्थरबाजी की घटना में पांच लोगों के चोटिल होने की खबर आई है।
English: Five persons have already been arrested in the case.
Hindi: इस मामले में पुलिस पांच आरोपियों को पहले ही गिरफ्तार कर चुकी है।
English: Five persons have also been held for questioning but the police did not the reveal the identity of those booked and detained.
Hindi: पांच लोगों को पूछताछ के लिए भी हिरासत में लिया गया है लेकिन पुलिस ने उन लोगों की पहचान उजागर नहीं की है जिनके खिलाफ मामला दर्ज किया गया है या जिन्हेंं हिरासत में लिया गया है।
English: Five persons have been
Hindi: पांच लोगों को किया गया था नामजद
English: Five persons have been arrested and efforts are being made to trace the body.
Hindi: पांच लोग गिरफ्तार किए गए हैं और आंदोलन ख़त्म कराने का प्रयास किया जा रहा है.
English: Five persons have been arrested for sexually assaulting and murdering two juveniles in South-East Delhis Sangam Vihar area.
Hindi: साउथ ईस्ट दिल्ली इलाके में एक किशोर की हत्या की वारदात में पांच मुलजिमों को गिरफ्तार कर लिया गया है।
English: Five persons have been arrested in connection with the attack on African nationals.PTI
Hindi: अफ्रीकी नागरिकों पर हमले के सिलसिले में पांच गिरफ्तार
English: Five persons have been arrested in connection with the case and two policemen suspended for dereliction of duty.
Hindi: इस मामले में पांच लोगों को गिरफ्तार किया गया था और दो पुलिस अधिकारियों को सस्पेंड कर दिया गया था।
English: Five persons have been arrested in connection with the case.
Hindi: इस संबंध में मामला दर्ज करके पांच लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Five persons have been arrested in connection with the incident, they said.
Hindi: बताया जा रहा है कि घटना के सिलसिले में पांच लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Five persons have been arrested in connection with the murder of Siwan journalist Rajdev Ranjan, police said on Wednesday.
Hindi: बिहार के सीवान जिले में पत्रकार राजदेव रंजन की हत्या के मामले में पुलिस ने बुधवार को पांच लोगों को गिरफ़्तार किया है।
English: Five persons have been arrested in the case.
Hindi: मामले में पांच लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Five persons have been arrested in the matter and two associates of the victim managed to escape from the scene, the officer said.
Hindi: पुलिस के एक वरिष्ठ अधिकारी ने बताया कि मामले के संबंध में पांच लोगों को गिरफ्तार किया गया है. अधिकारी ने कहा कि पीड़ित के दो सहयोगी घटनास्थल से भाग गए.
English: Five persons have been arrested in this connection and the police is on the lookout for two other members of the group.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में गिरोह के पांच सदस्यों को गिरफ्तार किया है, जबकि अन्य बदमाशों की तलाश जारी है।
English: Five persons have been arrested in this connection, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि इस सिलसिले में पांच लोगों को गिरफ्तार किया गया है.
English: Five persons have been arrested in this connection, while the police is on lookout for the remaining three.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में पांच लोगों को गिरफ्तार किया है जबकि अन्य लोगों की तलाश चल रही है।
English: Five persons have been arrested in this regard
Hindi: इस मामले में पांच लोगों को हिरासत में लिया गया है।
English: Five persons have been arrested on murder charges in this connection.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में पांच लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Five persons have been arrested on the charges of murder, dacoity and extortion.
Hindi: हत्या और लूट के पांच आरोपी गिरफ्तार
English: Five persons have been arrested so far
Hindi: हाल के दिनों में अभी तक पांच लोग गिरफ्तार हो चुके हैं
English: Five persons have been arrested so far in this connection, Kumar said.
Hindi: इस संबंध में अभी तक मूर्मू सहित पांच लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Five persons have been arrested so far.
Hindi: अभी तक पांच लोगों की गिरफ्तारी हो सकी है।
English: Five persons have been arrested till now.
Hindi: इस मामले में अब तक पांच लोग गिरफ्तार किये जा चुके हैं।
English: Five persons have been arrested.
Hindi: पांच लोगों को गिरफ्तार किया जा चुका है.
English: Five persons have been booked for abetting a youth to commit suicide.
Hindi: एक युवक का अपहरण करके उसकी हत्या करने के आरोप में पांच लोगों को गिरफ्तार किया है।
English: Five persons have been detained for interrogation, police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि पांच लोगों को पूछताछ के लिए हिरासत में लिया गया है।
English: Five persons have been detained for interrogation, the police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि पांच लोगों को पूछताछ के लिए हिरासत में लिया गया है।
English: Five persons have been detained in connection with the incident.
Hindi: घटना में शामिल पांच लोगों को गिरफ्तार कर लिया गया है, जो कि स्थानीय ही हैं.
English: Five persons have been detained in connection with the murder, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मारपीट के संबंध में पांच लोगों को हिरासत में लिया गया है.
English: Five persons have been detained in the case.
Hindi: मामले में शामिल पांचों लोग अरेस्ट हो चुके हैं।
English: Five persons have been detained.
Hindi: पांच लोगों को हिरासत में लिया .