Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We will explain why you should have Venmo on your radar and go through pros and cons of the method itself, as well as the exchanges that accept the method.
Hindi: हम आपको बताएंगे कि आपको अपने रडार पर वेनमो क्यों होना चाहिए और विधि के पेशेवरों और विपक्षों के माध्यम से जाना चाहिए, साथ ही साथ एक्सचेंज भी विधि को स्वीकार करते हैं.
English: We will explore Stockholm's emerging street art scene and contemporary art scene.
Hindi: स्टॉकहोम के उभरते हुए स्ट्रीट आर्ट दृश्य और समकालीन कला दृश्य का अन्वेषण करें।
English: We will explore all of your options, but at the end of the day, if we cannot help you, we will tell you.
Hindi: हम आपके सभी विकल्पों का पता लगाएंगे, लेकिन दिन के अंत में, अगर हम आपकी मदद नहीं कर सकते, तो हम आपको बताएंगे।
English: We will explore how Japan can associate itself productively with my vision of inclusive development in India, including the transformation of India's manufacturing, infrastructure sectors, energy and social sectors.
Hindi: मोदी ने कहा है, "हम इस बात की संभावना खंगालेंगे कि भारत के विनिर्माण, बुनियादी ढांचा, ऊर्जा और सामाजिक क्षेत्रों में बदलाव सहित भारत में सबका विकास के मेरे नजरिए में जापान किस तरह खुद को उपयोगी तरीके से संबद्ध करता है.
English: We will explore its origins and its meaning.
Hindi: हम अपने मूल और अर्थ का विश्लेषण करेंगे।
English: We will explore the future together and bring the benefits of digital technology to everyone.
Hindi: हम एक साथ भविष्य का पता लगाएंगे और डिजिटल प्रौद्योगिकी के लाभों को सभी तक पहुंचाएंगे।
English: We will extend Delhi's metro network to 500 km making it one of the world's largest metro networks and will connect several new areas such as Burari, Kirari, Bijwasan, Narela, Karawal Nagar, Mangolpuri and others.
Hindi: सबसे बड़ा मेट्रो नेटवर्क दिल्ली को दुनिया के सबसे बड़े मेट्रो नेटवर्क में से एक बनाने के लिए मेट्रो नेटवर्क को 500 किमी से ज्यादा बढ़ाएंगे और बुराड़ी, किराड़ी, बिजवासन, नरेला, करावल नगर, मंगोलपुरी जैसे और अन्य कई नए क्षेत्रों को जोड़ेंगे।
English: We will extend a loan of up to 90 for newly constructed housesflat of the cost of property under our Housing Loan Scheme.
Hindi: हम अपनी आवास ऋण योजना के तहत संपत्ति की लागत के 90 नए गृह  फ्लैट के लिए तक ऋण उपलब्ध कराते हैं .
English: We will face new challenges with enthusiasm and determination.
Hindi: नव उमंग और उत्साह से, हमे सामना करना है ।
English: We will face the bullets of the enemies, we are free and will remain free.
Hindi: दुश्मनों की गोलियों का हम डटकर सामना करेंगे, आज़ाद हैं, आज़ाद ही रहेंगे।
English: We will face the bullets of the enemies.
Hindi: दुश्मनों की गोलियों का हम सामना करेंगे।
English: We will face the enemy's bullets.
Hindi: दुश्मन की गोलियों का हम सामना करेगें।
English: We will face the world anew tomorrow.
Hindi: कल फिर से मुलाक़ात दुनिया से होगी।
English: We will fail in our attempt.
Hindi: हम ईनकि प्रयत्न् को असफल कर देन्गे.
English: We will fall away on many levels.
Hindi: हम कई स्तरों पर बुरी तरह नाकाम होंगे.
English: We will fall into the heart of the heart
Hindi: हम तो दिल में उतर जाएंगे
English: We will feature some of your ideas over the next few weeks.
Hindi: आने वाले हफ्तों में मैं आपको हमारे कुछ विचारों से अवगत कराऊंगा।
English: We will feature these on our web site and also provide a link to them in Facebook.
Hindi: हम इन्हें हमारी वेबसाइट पर पेश करेंगे और फेसबुक पर उन्हें एक लिंक भी प्रदान करेंगे।
English: We will feed the animals.
Hindi: हम प्राणियों को दे जाएंगी।
English: We will feel everything.
Hindi: हम सब कुछ महसूस करेंगे
English: We will feel it all.
Hindi: हम सब कुछ महसूस करेंगे
English: We will feel this loss for a long time.
Hindi: हमें यह हार लंबे समय तक खलेगी.
English: We will feel to write more articles for you.
Hindi: हम आपके लिए और भी आर्टिकल लिखेंगे।
English: We will fight America from Alaska, we will establish a crossing over the strait and overland to California.
Hindi: हम अलास्का से अमेरिका से लड़ेंगे, हम जलडमरूमध्य के पार एक नौका की स्थापना करेंगे और कैलिफ़ोर्निया की ओर बढ़ेंगे।
English: We will fight a war with.
Hindi: हम के साथ युद्ध होगा.
English: We will fight again and again .
Hindi: हम बार-बार लड़ेंगे ,
English: We will fight against BJP's bad politics.
Hindi: हम बीजेपी की बंटवारे की राजनीति से लड़ेंगे.
English: We will fight against all of these.
Hindi: हम इन सब का सामना करेंगे संघर्ष करेंगे।
English: We will fight against the BJP's bad politics.
Hindi: हम बीजेपी की बंटवारे की राजनीति से लड़ेंगे.
English: We will fight and win the next war with indigenous weapon systems...
Hindi: अगला युद्ध स्वदेशी शस्त्र प्रणालियों के साथ लड़ेंगे और जीतेंगेः सेना. . .
English: We will fight another day
Hindi: हम लड़ लेंगे किसी और दिन कविता
English: We will fight as long as we live.
Hindi: जब तक हमारी ज़िंदगी है तब तक लड़ते रहेंगे.
English: We will fight companions.
Hindi: हम लड़ेंगे साथी ।
English: We will fight for . . .
Hindi: हम लड़ेंगे. . .
English: We will fight for Japan with the Kitam.
Hindi: हम किटम के साथ जापान के लिए लड़ेंगे।
English: We will fight for our friends
Hindi: हम लड़ेंगे साथी साथियों के साथ के लिए
English: We will fight for ourselves
Hindi: अपने लिए लड़ेंगे हम
English: We will fight for the King
Hindi: हम राजा के लिए लड़ रहे हैं
English: We will fight for the land
Hindi: हम जमीन के लिए लड़ेंगे
English: We will fight imperialism.
Hindi: हम साम्राज्यवाद के खिलाफ लड़ेंगे।
English: We will fight in France.
Hindi: हम फ्रांस में लड़ेंगे
English: We will fight in Parliament.
Hindi: हम संसद में लड़ने जाते हैं
English: We will fight in every game and always give our best.
Hindi: हम हर मैच में संघर्ष करेंगे और हर पल में अपना सर्वश्रेष्ठ देंगे।
English: We will fight in the air and ground.
Hindi: हम जमीन व आकाश में लड़ रहे।
English: We will fight in your name.
Hindi: तुम्हारे नाम पे लड़ते हैं हम
English: We will fight it at every opportunity.
Hindi: हर परिस्थिति से लड़ लेंगे हम।
English: We will fight it to death.
Hindi: हम लोग मरते दम तक इसके खिलाफ लड़ेंगे।
English: We will fight on the beaches.
Hindi: हम समुद्र तटों पर लड़ेंगे
English: We will fight on the field.
Hindi: हम मैदान में लड़ेंगे।
English: We will fight on the ground.
Hindi: हम मैदान में लड़ेंगे।
English: We will fight on the land.
Hindi: हम मैदान में लड़ेंगे।
English: We will fight on the seas and the oceans.
Hindi: हम समुद्र और महासागरों पर लड़ेंगे,
English: We will fight on,
Hindi: हम लड़ेंगे,
English: We will fight the devil.
Hindi: शैतान से हम लड़ेंगे
English: We will fight the house.
Hindi: हम घर से लड़ेंगे।
English: We will fight them both.
Hindi: हम दोनों को लड़वाएगी
English: We will fight them together, and we will defeat them.
Hindi: मिलकर लड़ेंगे, इनको धराशायी करेंगे.
English: We will fight this out politically and legally.
Hindi: वो इस मामले को कानूनी और राजनीतिक आधार पर लड़ेंगे.
English: We will fight through the night,
Hindi: हम रात भर गप्पें लड़ाएँगे
English: We will fight till the last breath for justice.
Hindi: न्याय के लिए अंतिम सांस तक लड़ेंगे।
English: We will fight to The death
Hindi: हम मौत से लड़ते हुए
English: We will fight to our last breath.
Hindi: हम अंतिम सांस तक लड़ेंगे।
English: We will fight to protect the interests of U.S. intellectual property right holders all around the world, and you can have confidence that we will work to protect your innovation from theft, from copyright violations, or from other misuse.
Hindi: हम दुनिया भर में अमेरिकी बौद्धिक संपदा अधिकार धारकों के हितों की रक्षा के लिए लड़ेंगे, और आपको विश्वास हो जाएगा कि हम आपके नवाचार को चोरी होने से, कॉपीराइट उल्लंघनों से, या अन्य दुरुपयोग से बचाने के लिए काम करेंगे।
English: We will fight to the last drop of our blood.
Hindi: हम अपने खून की आखिरी बूंद तक लड़ेंगे
English: We will fight to the last for the rights of our people.
Hindi: हम जनता के अधिकारों के लिए आखिरी दम तक लड़ते रहेंगे!
English: We will fight to the last man.
Hindi: हम आखिरी आदमी तक लड़ेंगे.
English: We will fight under any circumstances.
Hindi: हर परिस्थिति से लड़ लेंगे हम।
English: We will fight until death.
Hindi: हम मारने-मरने तक लड़ेंगे.
English: We will fight until the last man
Hindi: लड़ेंगे अंतिम साँस तक हम
English: We will fight until we die.
Hindi: हम मारने-मरने तक लड़ेंगे.
English: We will fight until we've won
Hindi: हम लड़ेंगे जब तक
English: We will fight with all the rage
Hindi: हम लड़ेंगे पूरे दम ख़म से
English: We will fight with growing confidence and strength in the air.
Hindi: हम बढ़ते आत्मविश्वास और हवा में बढ़ती ताकत से लड़ेंगे,
English: We will fight, my friend.
Hindi: हम लड़ेंगे साथी.
English: We will fight, we will protect it.
Hindi: हम उसे पीसेंगे, रक्षा करेंगे
English: We will fight, we will win!
Hindi: लड़ेंगे हम , जीतेंगे हम !
English: We will fight... We have fought with God.
Hindi: हम लड़ेंगे... हम ख़ुदाओं से लड़े हैं।
English: We will fight... and we will win
Hindi: हम लड़ेंगे-हम जीतेंगे
English: We will fight?
Hindi: हम लड़ेंगे?
English: We will figure it out in our garden.
Hindi: हम अपने बगीचे में इसका पता लगाएंगे।
English: We will figure out how to tie a fishing line to a spool.
Hindi: हम यह पता लगाएंगे कि मछली पकड़ने की रेखा को स्पूल से कैसे बाँधें।
English: We will fill all the items
Hindi: हम सभी सामग्री तैयार करेंगेः
English: We will fill it with the same background as the rest of the photo.
Hindi: हम इसे शेष फोटो के समान पृष्ठभूमि के साथ भर देंगे।
English: We will fill out.
Hindi: हम भरते हैं.
English: We will finalise a new date soon and would want Shehnaaz to be a part of it, too, as she is an integral part of the film.
Hindi: """हम जल्द ही एक नई तारीख को अंतिम रूप देंगे और चाहते हैं कि शहनाज़ भी इसका हिस्सा बने, क्योंकि वह फिल्म का एक अभिन्न हिस्सा है।"
English: We will finalize a new date soon and would want Shehnaaz to be a part of it, too, as she is an integral part of the film.
Hindi: """हम जल्द ही एक नई तारीख को अंतिम रूप देंगे और चाहते हैं कि शहनाज़ भी इसका हिस्सा बने, क्योंकि वह फिल्म का एक अभिन्न हिस्सा है।"
English: We will finally pad all sequences to be the same length as the longest one.
Hindi: अंत में, आप सभी अनुक्रमों को सबसे लंबी लंबाई के समान लंबाई के लिए पैड करते हैं।
English: We will find a business for ourselves and we will not get bored.
Hindi: हम अपने लिए एक व्यवसाय खोजेंगे और हम ऊबेंगे नहीं।
English: We will find a way or make one.
Hindi: हम या तो रास्ता खोजेंगे या एक बनायेंगे।
English: We will find each other again and again!
Hindi: हम मिलते रहेंगे बारम्बार!
English: We will find hundreds of thousands of vendors and products of all kinds from women's fashion complements to oil bottles, to garden tools.
Hindi: सैकडों विक्रेताओं और सभी तरह के उत्पादों के साथः आप सब कुछ पाएँगे -- सुंदर स्त्री के आभूषणों से लेकर तेल की बोतल व बाग के उपकरणों तक।
English: We will find it and understand it.
Hindi: हम देखेंगे और समझेंगे।
English: We will find it easily!
Hindi: इतनी आसानी से मिल जाएगा!
English: We will find it for You.
Hindi: हम इसे आपके लिए खोज लेंगे।
English: We will find it, both of us!
Hindi: मिलेंगे हम दोनों!
English: We will find other ways to work with Jacques.
Hindi: हम जाक के साथ काम करने के दूसरे तरीके तलाश करेंगे.
English: We will find our home.
Hindi: हमें अपना घर मिल जाएगा
English: We will find our place, though.
Hindi: हम तो अपनी मंजिल जरूर ही पाएंगे।
English: We will find our son.
Hindi: हमें हमारा बेटा मिल जायेगा।
English: We will find our spot.
Hindi: हम तो अपनी मंजिल पाएंगे .
English: We will find our way..
Hindi: ढूंढ लेंगे हम रास्ता हमारा
English: We will find out in 12 days ..
Hindi: 12 दिनों में हम पता लगा लेंगे
English: We will find out in November.
Hindi: हम इसे नवंबर में देखेंगे।
English: We will find out now!
Hindi: हम अभी पता चलेंगे!
English: We will find out on May 16!
Hindi: वैसे असल तो १६ मई को पता चलेगा!
English: We will find out our opponents on Monday in the next round.
Hindi: अगले सोमवार को हमें अगले राउंड के दुश्मन पता चलेंगे।
English: We will find out right now!
Hindi: हम अभी पता चलेंगे!
English: We will find out soon, I hope.
Hindi: हम जल्द ही पता लगा लेंगे, मुझे उम्मीद है
English: We will find out soon, hopefully.
Hindi: हम जल्द ही पता लगा लेंगे, मुझे उम्मीद है
English: We will find out the truth either way.
Hindi: हम किसी भी तरह से सच ढूंढ निकालेंगे।
English: We will find out the truth somehow.
Hindi: हम किसी भी तरह से सच ढूंढ निकालेंगे।
English: We will find out this evening.
Hindi: हम आज रात पता लगाएंगे।
English: We will find out tonight.
Hindi: हम आज रात पता लगाएंगे।
English: We will find out very next Christmas.
Hindi: हम अगले क्रिसमस पर पता लगाएंगे।
English: We will find out what it is!
Hindi: पता चल जाएगा कि यह क्या है!
English: We will find out where they deposited the money.
Hindi: हम पता लगाएंगे कि उन्होंने पैसा कहां जमा किया है।
English: We will find out, discuss, if necessary.
Hindi: यदि आवश्यक हुआ तो हम इसका पता लगाएंगे, चर्चा करेंगे।
English: We will find shelter here...
Hindi: यहीं शरण पाएँगे ...।
English: We will find solutions one day.
Hindi: हम एक दिन में समाधान प्रदान करेंगे।
English: We will find some other place next year.
Hindi: हम अगले साल किसी बिंदु पर पता लगाएंगे।
English: We will find somewhere else next year.
Hindi: हम अगले साल किसी बिंदु पर पता लगाएंगे।
English: We will find the answer in the following paragraphs.
Hindi: हम अगले खंडों में उत्तर का पता लगाएंगे.
English: We will find the best available solution together.
Hindi: हम सबसे अच्छा समाधान एक साथ मिल जाएगा।
English: We will find the best possible solution together.
Hindi: हम सबसे अच्छा समाधान एक साथ मिल जाएगा।
English: We will find the best solution together.
Hindi: हम सबसे अच्छा समाधान एक साथ मिल जाएगा।
English: We will find the best way to deliver your product.
Hindi: हम आपके लिए सामान वितरित करने का सबसे अच्छा तरीका पाएंगे।
English: We will find the best way to help you
Hindi: आपकी मदद करने का सबसे अच्छा तरीका खोजेगा
English: We will find the most suitable way to transport your goods.
Hindi: हम आपके लिए सामान वितरित करने का सबसे अच्छा तरीका पाएंगे।
English: We will find the ones responsible and we will punish them.
Hindi: हम इसके जिम्मेदार लोगों को ढूंढेंगे और उनके किए की सजा देंगे.
English: We will find the optimum solution together.
Hindi: हम सबसे अच्छा समाधान एक साथ मिल जाएगा।
English: We will find the path.
Hindi: रास्ता ढूंढ लेगी ।
English: We will find the property of your dreams.
Hindi: हम आपके सपनों की संपत्ति को खोजकर निकालेंगे
English: We will find the way!
Hindi: रास्ता खोजेगी !
English: We will find together the best solution.
Hindi: हम सबसे अच्छा समाधान एक साथ मिल जाएगा।
English: We will find ways.
Hindi: हम तरीका ढूँढ निकालेंगे.
English: We will find what it is!
Hindi: पता चल जाएगा कि यह क्या है!
English: We will find you a profitable bank, help in the compliance procedure.
Hindi: हम आपको एक लाभदायक बैंक पाएंगे, अनुपालन प्रक्रिया में मदद करेंगे।
English: We will find you and put you before the courts.
Hindi: हम आपको खोज निकालेंगे तथा न्यायालय के समक्ष प्रस्तुत करेंगे।
English: We will find you in 2018!
Hindi: 2018 में आपको मिलते हैं!
English: We will find you wherever you are.
Hindi: तुम्हें हम ढूँढ़ लायेंगे कहीं भी हो, जहाँ भी हो॥
English: We will find you, we will find
Hindi: हमें ढूंढो, मिलेंगे हम
English: We will find you, we will find us
Hindi: हमें ढूंढो, मिलेंगे हम
English: We will find your weather.
Hindi: अपना मौसम ढूँढ पाओगे।
English: We will finish it straightaway.
Hindi: हम इसे तुरंत खत्म कर रहे हैं।
English: We will finish it...
Hindi: हम उसका अंत करेंगे
English: We will finish the work we have begun.
Hindi: हम जो काम शुरू करेंगे उसको पूरा करेंगे
English: We will finish when he returns.
Hindi: हम उसके आने के बाद खत्म करेंगे।
English: We will first cover the explanation of this concept, and why is it important for design and business.
Hindi: हम पहले इस अवधारणा की व्याख्या को कवर करेंगे, और यह डिजाइन और व्यवसाय के लिए महत्वपूर्ण क्यों है।
English: We will first create a node.
Hindi: सबसे पहले हम नूडल्स बनाएंगे।
English: We will first have to convert the solid metal oxide into a liquid form, either by applying heat or by combining it with solvents or electrolytes.
Hindi: हमें पहले ठोस धातु आॅक्साइड को तरल रूप में बदलना होगा, या तो गर्मी, या गर्मी को सॉल्वैंट्स या इलेक्ट्रोलाइट्स के साथ मिलाकर।
English: We will first start with the pictures of the minor girl.
Hindi: सबसे पहले हम छोटी बच्ची की तस्वीरों से शुरुआत करेंगे.
English: We will fix it as far as possible.
Hindi: हम इसे यथासंभव ठीक करते हैं।
English: We will fix it in the next step.
Hindi: हम इसे अगले चरण में ठीक कर देंगे।
English: We will fix it, don't worry!
Hindi: हम इसका बहिष्कार करेंगे, चिंता न करें !
English: We will fix this in the next step.
Hindi: हम इसे अगले चरण में ठीक कर देंगे।
English: We will fix this problem by looking at our own choices, helping the people we love, and investing in the health of our immediate social networks.
Hindi: हम अपने स्वयं के विकल्पों को देखते हुए, हम जिन लोगों को पसंद करते हैं, और हमारे तत्काल सोशल नेटवर्क के स्वास्थ्य में निवेश करके इस समस्या को ठीक करेंगे।
English: We will fly like the eagle.
Hindi: हम उड़न पाएंगे परिंदोंकी तरह ।
English: We will focus a lot of attention on the walls and ceilings.
Hindi: हम दीवारों और मंजिल पर अधिक ध्यान केंद्रित करते हैं।
English: We will focus on 100 districts facing water scarcity.
Hindi: हम अभी पानी की किल्लत से जूझ रहे 100 जिलों पर फोकस करेंगे।
English: We will focus on creation of developmental and other necessary infrastructure in border areas to ensure that border security is strengthened, and to enable increased participation of and benefits for border areas in the country's development and progress.
Hindi: हम अपने सीमावर्ती क्षेत्रों में विकासात्मक और आवश्यक इंफ्रास्ट्रक्चर के निर्माण पर विशेष ध्यान देंगे, जिससे कि ये क्षेत्र राष्ट्रीय सुरक्षा को बढाने में और भी अधिक मजबूती से योगदान करने के साथ-साथ, अन्य क्षेत्रों के बराबर, देश की उत्तरोत्तर प्रगति से पूरी तरह और भी अधिक लाभ ले सके.
English: We will focus on developing capacity for health services in your countries.
Hindi: हम आपके देशों में स्वास्थ्य सेवाओं के लिए क्षमता विकसित करने पर ध्यान देंगे।
English: We will focus on four areas that are important for India's digitization.
Hindi: भारत के डिजिटीकरण के लिए महत्वपूर्ण चार क्षेत्रों पर फोकस
English: We will focus on the following industries
Hindi: हम निम्नलिखित उद्योगों पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं
English: We will focus on the relationship between companies, designers and users as long as the projects achieve the objectives and premises for which they are designed.
Hindi: हम कंपनियों, डिजाइनरों और उपयोगकर्ताओं के बीच संबंधों पर ध्यान केंद्रित है, ताकि परियोजनाओं के उद्देश्यों को पूरा और परिसर उस के लिए तैयार कर रहे हैं प्राप्त करेंगे।
English: We will focus on the relationships between companies, designers and users, provided that the projects achieve the objectives and premises for which they are designed.
Hindi: हम कंपनियों, डिजाइनरों और उपयोगकर्ताओं के बीच संबंधों पर ध्यान केंद्रित है, ताकि परियोजनाओं के उद्देश्यों को पूरा और परिसर उस के लिए तैयार कर रहे हैं प्राप्त करेंगे।
English: We will focus on ...
Hindi: हम पर ध्यान केंद्रित करेंगेः -
English: We will focus primarily on the use of qigong for health and vitality.
Hindi: हम मुख्य रूप से स्वास्थ्य और जीवन शक्ति के लिए चीगोंग के उपयोग पर ध्यान केंद्रित करेंगे।
English: We will fold them in half.
Hindi: हम उन्हें आधे में फोल्ड करते हैं।
English: We will follow Islam and we will make our laws on the Quran.
Hindi: हम इस्लाम का पालन करेंगे और कुरान पर अपने कानून बनाएंगे।
English: We will follow his example!
Hindi: खैर, हम उनके उदाहरण का अनुसरण करेंगे !
English: We will follow our rules.
Hindi: हम अपने नियमों का पालन करेंगे.
English: We will follow that tradition.
Hindi: हम उस परंपरा को पालन करने वाले हैं
English: We will follow the development of events ..
Hindi: हम घटनाओं के विकास का पालन करेंगे . . .
English: We will follow the further development of events
Hindi: हम घटनाओं के आगे के विकास का पालन करेंगे
English: We will follow the king's...
Hindi: हम राजा के पीछे चलिहें
English: We will follow the news.
Hindi: हम खबरों का पालन करेंगे।
English: We will follow up As Soon As Possible !
Hindi: हम यथासंभव शीघ्र उद्धृत करेंगे!
English: We will follow up and see what they do.
Hindi: हम सुबूत देंगे और देखेंगे कि वो क्या करते हैं?
English: We will follow up the service until you are satisfied.
Hindi: सेवा के बाद सेवा करेंगे जब तक आप संतुष्ट हैं.
English: We will follow up with you all the way till the end.
Hindi: हम सब आखिर तक तुम्हारा साथ देंगे।
English: We will follow you as well.
Hindi: हम भी आते हैं आपके पीछे पीछे. .
English: We will forever be indebted to our bravehearts for their supreme sacrifice, said Ajay Wagh, a postdoctoral fellow at the Technion in the northern coastal city of Haifa.
Hindi: हम अपने सर्वोच्च बलिदान के लिए अपने बहादुरों के हमेशा ऋणी रहेंगे, "अजय वाघ, उत्तरी तटीय शहर हाइफा में टेक्नियन में पोस्टडॉक्टरल फेलो ने कहा।
English: We will forever be proud of you daddy.
Hindi: हमे आप पर सदैव गर्व रहेगा पापा .....।
English: We will forever be yours.
Hindi: हम तो आपके रहेंगे सदा।
English: We will forever be.
Hindi: हम हमेशा के लिए रहेंगे।
English: We will forever remember the good.
Hindi: अच्छे कर्मो से हम सदा याद आऐंगे ।
English: We will forever remember your name.
Hindi: हम आप सभी को नाम से हमेशा याद रखेंगे।
English: We will forge a new identity.
Hindi: हम बनाएंगे नया पहचान
English: We will forget the names of such people or we will never know.
Hindi: इनके नाम हम भूल जाएंगे या हमें कभी पता नहीं चलेगा।
English: We will form a committee headed by three of us Ganguly, Dhumal, Shah.
Hindi: हम तीनों गांगुली, धूमल, शाह की अध्यक्षता में एक समिति बनाएंगे।
English: We will form alliances and we are open to others.
Hindi: हम गठबंधन करेंगे और हम दूसरों के लिए खुले हैं।
English: We will form several professional working groups from the two aspects of products and accessories to provide full-scale services to designated customers.
Hindi: हम नामित ग्राहकों को सभी स्तर पर सेवाएं प्रदान करने के लिए उत्पाद और सहायक उपकरण के दो पहलुओं से कई प्रोफेशनल वर्किंग ग्रुप बनाएंगे।
English: We will foster deeper integration of security and defence-related science, technology, industrial bases and supply chains.
Hindi: हम सुरक्षा से संबंधित विज्ञान, प्रौद्योगिकी, औद्योगिक स्थलों और आपूर्ति श्रृंखलाओं के गहन एकीकरण को बढ़ावा देंगे।
English: We will foster for 30 days..
Hindi: हम 30 दिनों के लिए. . .
English: We will further expand the coverage of the scheme to all the farmers in the country.
Hindi: हम इस योजना का दायरा बढ़ाकर इसे देश के सभी किसानों के लिए लागू करेंगे।
English: We will further strengthen our relationship with the Deaf community through dialogue.
Hindi: हम बातचीत के माध्यम से बधिर समुदाय के साथ अपने संबंध और मजबूत करेंगे।
English: We will further test.
Hindi: हम और परीक्षण करेंगे।
English: We will gain valuable insights and feedback in this period.
Hindi: हम इस अवधि में मूल्यवान अंतर्दृष्टि और प्रतिक्रिया प्राप्त करते हैं।
English: We will get a better picture
Hindi: बेहतर तस्वीर आएगी
English: We will get a chance to spend time in those conditions and also get to play matches.
Hindi: हमें उन हालात में वक्त बिताने का मौका मिलेगा और मैच भी खेलने को मिलेंगे.
English: We will get a clear picture in June.
Hindi: जून में एक स्पष्ट तस्वीर देखी जाएगी।
English: We will get a different color.
Hindi: हम एक अलग रंग देखेंगे।
English: We will get a letter.
Hindi: हम एक पत्र प्राप्त करेंगे।
English: We will get a life!
Hindi: हम जीवन पाएँगे!
English: We will get acquainted with them before moving on to a closer acquaintance with mini-greenhouses.
Hindi: मिनी-ग्रीनहाउस के साथ घनिष्ठ परिचित होने से पहले हम उनसे परिचित होंगे।
English: We will get all 70 seats in Delhi Kejriwal
Hindi: दिल्ली की सभी सातों सीटें जीतेंगेः केजरीवाल
English: We will get an FIR against it, all the people involved in this will be booked under section 302.
Hindi: हम इसके खिलाफ एफआईआर कराएंगे, इसमें शामिल सभी लोगों पर धारा 302 का केस लगाया जाएगा।
English: We will get an FIR against it, all the people involved will be booked under section 302.
Hindi: हम इसके खिलाफ एफआईआर कराएंगे, इसमें शामिल सभी लोगों पर धारा 302 का केस लगाया जाएगा।
English: We will get back to work on February 19th .
Hindi: हम आधिकारिक तौर पर 19 फरवरी को काम करने के लिए वापस आ रहे हैं।
English: We will get back to you 1-2 business days.
Hindi: हम आपको 1-2 व्यावसायिक दिनों के साथ वापस मिलेंगे।
English: We will get back to you and help you build your ideal online casino.
Hindi: हम आपके साथ मिलकर आपको अपना आदर्श ऑनलाइन कैसीनो बनाने में मदद करेंगे।
English: We will get back to you between 1 - 2 business days.
Hindi: हम आपको 1-2 व्यावसायिक दिनों के साथ वापस मिलेंगे।
English: We will get back to you between 1 to 2 business days.
Hindi: हम आपको 1-2 व्यावसायिक दिनों के साथ वापस मिलेंगे।