Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In 2011, Duwende pronounced Doo-WHEN-day released "Remember The Music of Michael Jackson," gaining them widespread acclaim, and leading them to performances for the United Nations, Save The Children Benefit dinner hosted by Hoda and Kathie Lee, Bill Clinton Global Initiative, the Java Jazz Festival in Jakarta, and a World AIDS Day Event in Amsterdam.
Hindi: 2011 में, डुवेन्डे जारी किया गया याद रखेंः माइकल जैक्सन का संगीत, उन्हें व्यापक प्रशंसा प्राप्त करने और संयुक्त राष्ट्र के लिए प्रदर्शन करने के लिए अग्रणी, होडा कोटब और कैथी ली, बिल क्लिंटन ग्लोबल इनिशिएटिव, जकार्ता में जावा जैज़ फेस्टिवल और एम्स्टर्डम में वर्ल्ड एड्स डे इवेंट द्वारा होस्ट किए गए सेव द चिल्ड्रेन बेनिफिट डिनर को बचाएं।
English: In 2011, Duwende released "Remember The Music of Michael Jackson," gaining them widespread acclaim, and leading them to performances for the United Nations, Save The Children Benefit dinner hosted by Hoda and Kathie Lee, Bill Clinton Global Initiative, the Java Jazz Festival in Jakarta, and a World AIDS Day Event in Amsterdam.
Hindi: 2011 में, डुवेन्डे जारी किया गया याद रखेंः माइकल जैक्सन का संगीत, उन्हें व्यापक प्रशंसा प्राप्त करने और संयुक्त राष्ट्र के लिए प्रदर्शन करने के लिए अग्रणी, होडा कोटब और कैथी ली, बिल क्लिंटन ग्लोबल इनिशिएटिव, जकार्ता में जावा जैज़ फेस्टिवल और एम्स्टर्डम में वर्ल्ड एड्स डे इवेंट द्वारा होस्ट किए गए सेव द चिल्ड्रेन बेनिफिट डिनर को बचाएं।
English: In 2011, Feldman told ABC's Nightline that "there's one person to blame in the death of Corey Haim, and that person happens to be a Hollywood mogul."
Hindi: 2010 में जब हैम की मृत्यु हुई, तो फेल्डमैन ने बताया एबीसी न्यूज 'कोरी हैम की मौत के लिए एक व्यक्ति को दोषी ठहराया गया है, और वह व्यक्ति हॉलीवुड मुगल होगा।
English: In 2011, Men and his accomplices the former First Deputy Prime Minister of the Ivanovo Region Pavel Konkov and the director of JSC "Ivanovsky Broiler" Dmitry Grishin stole about 700 million rubles from the budget of the Ivanovo Region.
Hindi: 2011 में, पुरुषों और उनके सहयोगियों इवानोवो क्षेत्र के पूर्व प्रथम उप प्रधान मंत्री पावेल कोनकोव और जेएससी "इवानोव्स्की ब्रॉयलर" दिमित्री ग्रिशिन के निदेशक ने इवानोवो क्षेत्र के बजट से लगभग 700 मिलियन रूबल की चोरी की।
English: In 2011, S. Victor Whitmill, the artist who designed and inked Mike Tyson's facial tattoo, sued Warner Bros. Entertainment, Inc. for copyright infringement; the production company planned to release the film "The Hangover 2," complete with a scene in which one of the actors received a facial tattoo nearly identical to Tyson's.
Hindi: 2011 में, एस व्हिक्टर व्हाईटमिल, जिस कलाकार ने माइक टायसन के चेहरे का टैटू डिजाइन और उसके अंदर प्रवेश किया, कॉपीराइट उल्लंघन के लिए वॉर्नर ब्रदर्स एंटरटेनमेंट, इंक; प्रोडक्शन कंपनी ने फिल्म "द हैंगओवर एक्सएक्सएक्स" रिलीज करने की योजना बनाई, जिसमें एक दृश्य के साथ पूरा हुआ जिसमें एक अभिनेता ने चेहरे का टैटू टायसन के लगभग समान मिला।
English: In 2011, Time magazine included Dhoni as one of the "Most Influential People in the World," in its annual Time 100 list.
Hindi: 8.2011 में, टाइम पत्रिका ने अपनी वार्षिक टाइम 100 सूची में धोनी को "सबसे प्रभावशाली लोगों में से एक" के रूप में शामिल किया।
English: In 2011, Time magazine included Dhoni in its annual Time 100 list as one of the "Most Influential People in the World."
Hindi: 8.2011 में, टाइम पत्रिका ने अपनी वार्षिक टाइम 100 सूची में धोनी को "सबसे प्रभावशाली लोगों में से एक" के रूप में शामिल किया।
English: In 2011, former Jersey Shore star Nicole "Snooki" Polizzi collected 32,000 for a speaking engagement at Rutgers University.
Hindi: फोटो क्रेडिटः गेटी इमेजेज 2011 में, पूर्व जर्सी शोर स्टार निकोल "स्नूकी" पोल्ज़ी ने रटगर्स यूनिवर्सिटी में बोलने की सगाई के लिए  32,000 एकत्र किए।
English: In 2011, he was awarded Face of the Year of Indian Television Academy for the present "Navya."
Hindi: 2011 में, उन्हें "नव्या" शो के लिए फेस ऑफ़ द इयर ऑफ़ द टेलीविज़न अकादमी से सम्मानित किया गया.
English: In 2011, he was named the "Sportsman of the Year" by India International Sports Spirits of Sporting Award.
Hindi: उन्हें 2011 में इंडिया इंटरनेशनल स्पोर्ट्स स्पिरिट्स ऑफ स्पोर्टिंग अवार्ड द्वारा "प्लेअर ऑफ द इयर" नामित किया गया था।
English: In 2011, he, along with his dancing partner "Jayashree Venkatramanan," participated in the popular dance reality show 'Nach le Ve with Saroj Khan.'
Hindi: 2011 में, उन्होंने अपने डांसिंग पार्टनर "जयश्री वेंकटरामन" के साथ, लोकप्रिय डांस रियलिटी शो 'नच ले वे विद सरोज खान' में भाग लिया था।
English: In 2011, his crime drama "Silenced" - inspired by a real-life sex abuse case involving children with disabilities - was a commercial hit, as was his 2014 comedy "Miss Granny," partly inspired by his single mother.
Hindi: 2011 में, उनका अपराध नाटक "साइलेंटेड" - विकलांग बच्चों से जुड़े एक वास्तविक जीवन के यौन शोषण के मामले से प्रेरित - एक व्यावसायिक हिट था, जैसा कि उनकी 2014 की कॉमेडी "मिस ग्रैनी" थी, जो आंशिक रूप से उनकी एकल माँ से प्रेरित थी।
English: In 2011, his crime drama "Silenced" -- inspired by a real-life sex abuse case involving children with disabilities -- was a commercial hit, as was his 2014 comedy "Miss Granny," partly inspired by his single mother.
Hindi: 2011 में, उनका अपराध नाटक "साइलेंटेड" - विकलांग बच्चों से जुड़े एक वास्तविक जीवन के यौन शोषण के मामले से प्रेरित - एक व्यावसायिक हिट था, जैसा कि उनकी 2014 की कॉमेडी "मिस ग्रैनी" थी, जो आंशिक रूप से उनकी एकल माँ से प्रेरित थी।
English: In 2011, she made her Telugu film debut with the movie "Double Decker."
Hindi: 2011 में उन्होंने 'डबल डेकर' नाम की फिल्म की थी।
English: In 2011, she started The Crisis Project which exposes the "medical misinformation, emotional manipulation, and religious doctrine" within these clinics across the United States.
Hindi: 2011 में, उसने द क्राइसिस प्रोजेक्ट शुरू कर दिया था जो संयुक्त राज्य भर में इन क्लीनिकों के भीतर "मेडिकल गलत सूचना, भावनात्मक हेरफेर और धार्मिक सिद्धांत" को उजागर करता है।
English: In 2011, she told Seventeen magazine "For the first two movies, I had a huge crush on Tom Felton.
Hindi: 2011 में, उसने सत्रह से कहाः "पहली दो फिल्मों के लिए, टॉम फेल्टन पर मेरा बहुत बड़ा क्रश था. वह मेरा पहला क्रश था।
English: In 2011, she told Seventeen "For the first two movies, I had a huge crush on Tom Felton.
Hindi: 2011 में, उसने सत्रह से कहाः "पहली दो फिल्मों के लिए, टॉम फेल्टन पर मेरा बहुत बड़ा क्रश था. वह मेरा पहला क्रश था।
English: In 2011, she toldSeventeen "For the first two movies, I had a huge crush on Tom Felton.
Hindi: 2011 में, उसने सत्रह से कहाः "पहली दो फिल्मों के लिए, टॉम फेल्टन पर मेरा बहुत बड़ा क्रश था. वह मेरा पहला क्रश था।
English: In 2011, she was entered into the list of the 12 most popular porn stars "The Dirty Dozen" by CNBC.
Hindi: 2011 में, सीएनबीसी ने उन्हें "डर्टी ड. जन" नाम की शीर्ष 12 पोर्न स्टार की सूची में जगह दी थी.
English: In 2011, she worked in the Malayalam movie "Doubles."
Hindi: 2011 में, उन्होंने मलयालम फिल्म 'डबल्स' में भी काम किया।
English: In 2011, the International Agency for Research on Cancer deemed caramel color to be "possibly carcinogenic to humans" - so why take a chance by feeding it to your furry friend?
Hindi: 2011 में, कैंसर पर अनुसंधान के लिए अंतर्राष्ट्रीय एजेंसी कारमेल रंग को "मनुष्यों के लिए संभवतः कैंसरजन्य" माना जाता है-तो अपने प्यारे दोस्त को खिलाने का मौका क्यों लें?
English: In 2011, the Producers said that,"Different from the other Doraemon films, this will be a Special Film."
Hindi: २०११ में उत्पादकों ने कहा था, "दूसरे डोरेमोन फिल्मों से अलग, यह एक विशेष फिल्म होगा"।
English: In 2011- NDTV Rajinikanth was given the title of "Most Stylish Actor."
Hindi: 2011 मेंः- एन. डी. टी. वी. ने रजनीकांत को "मोस्ट स्टाइलिश एक्टर" का ख़िताब दिया.
English: In 2012 it was listed as a UNESCO World Heritage Site and is one of the eight "hottest hot-spots" of biological diversity in the world.
Hindi: 7. यह यूनेस्को का विश्व धरोहर स्थल 2012 में शामिल किया गया है और विश्व में जैव विविधता वाले आठ "सबसे आकर्षक केंद्रों" में गिना जाता है।
English: In 2012, Anushka Sharma had opened about this factor and mentioned in an occasion, "Sakshi and I lived together in a very small town in Assam.
Hindi: साल 2013 में अनुष्का शर्मा ने एक इंटरव्यू में कहा था, 'साक्षी और मैं असम के एक बहुत छोटे शहर में एक साथ रहते थे.
English: In 2012, Anushka Sharma had opened about this thing and said in an event, "Sakshi and I lived together in a very small town in Assam.
Hindi: साल 2013 में अनुष्का शर्मा ने एक इंटरव्यू में कहा था, 'साक्षी और मैं असम के एक बहुत छोटे शहर में एक साथ रहते थे.
English: In 2012, BioWare started working on "a new universe full of new characters, stories, and gameplay."
Hindi: """2012 में, हमने नए पात्रों, कहानियों और गेमप्ले से भरे एक नए ब्रह्मांड का क्राफ्टिंग शुरू किया।"
English: In 2012, John Preskill proposed that "quantum supremacy" would be achieved when a quantum computer could do something that conventional computers could not.
Hindi: 2012 में, प्रोफेसर जॉन प्रेस्किल ने "क्वांटम वर्चस्व" शब्द का वर्णन किया, जब क्वांटम कंप्यूटर कुछ कम्प्यूटेशनल कार्य करने के लिए पर्याप्त शक्तिशाली हो गए, जो शास्त्रीय कंप्यूटर एक उचित समय सीमा में नहीं कर सकते थे।
English: In 2012, Please Please Me was voted 39th on Rolling Stone magazine's list of the "500 Greatest Albums of All Time.
Hindi: १०। कृपया कृपया मुझे रोलिंग स्टोन पत्रिका की 'सभी समय के 500 महानतम एल्बमों' की सूची में 39 वें स्थान पर मतदान किया गया था।
English: In 2012, Please Please Me was voted 39th on Rolling Stone magazine's list of the "500 Greatest Albums of All Time."
Hindi: १०। कृपया कृपया मुझे रोलिंग स्टोन पत्रिका की 'सभी समय के 500 महानतम एल्बमों' की सूची में 39 वें स्थान पर मतदान किया गया था।
English: In 2012, Please Please Me was voted 39th on Rolling Stone's list of the "500 Greatest Albums of All Time."
Hindi: १०। कृपया कृपया मुझे रोलिंग स्टोन पत्रिका की 'सभी समय के 500 महानतम एल्बमों' की सूची में 39 वें स्थान पर मतदान किया गया था।
English: In 2012, Professor John Preskell coined the term "quantum supremacy" to explain when quantum computers became powerful enough to perform computational tasks that conventional computers could not do in a reasonable time frame.
Hindi: 2012 में, प्रोफेसर जॉन प्रेस्किल ने "क्वांटम वर्चस्व" शब्द का वर्णन किया, जब क्वांटम कंप्यूटर कुछ कम्प्यूटेशनल कार्य करने के लिए पर्याप्त शक्तिशाली हो गए, जो शास्त्रीय कंप्यूटर एक उचित समय सीमा में नहीं कर सकते थे।
English: In 2012, Professor John Preskill coined the term "quantum supremacy" to describe the point when quantum computers become powerful enough to perform some computational task that classical computers could not do in a reasonable timeframe.
Hindi: 2012 में, प्रोफेसर जॉन प्रेस्किल ने "क्वांटम वर्चस्व" शब्द का वर्णन किया, जब क्वांटम कंप्यूटर कुछ कम्प्यूटेशनल कार्य करने के लिए पर्याप्त शक्तिशाली हो गए, जो शास्त्रीय कंप्यूटर एक उचित समय सीमा में नहीं कर सकते थे।
English: In 2012, he did a cameo in the Bollywood film "Dabangg 2"
Hindi: 2012 में, उन्होंने बॉलीवुड फिल्म "दबंग 2" में एक कैमियो किया था।
English: In 2012, he was honoured with the "ABLF Statesman Award" at the Asian Business Leadership Forum Awards 2012.
Hindi: नवंबर 2012 में, उन्होंने एशियन बिजनेस लीडरशिप फोरम अवार्ड्स 2012 में "एबीएलएफ स्टेट्समैन अवार्ड" प्राप्त किया।
English: In 2012, she auditioned for Zee TV's dance reality show "Dance India Dance L'il Masters 2."
Hindi: 2012 में, उन्होंने ज़ी टीवी के डांस रियलिटी शो "डांस इंडिया डांस लिटिल मास्टर्स 2" के लिए ऑडिशन दिया था।
English: In 2012, she made a cameo in the Bollywood Film "Dabangg 2."
Hindi: 2012 में, उन्होंने बॉलीवुड फिल्म "दबंग 2" में एक कैमियो किया था।
English: In 2012, she published her second novel, entitled "Pola."
Hindi: 2012 में, उन्होंने अपनी दूसरी फिल्म 'रौला पाई गया' नाम से की थी।
English: In 2012, she worked in the film "Mohalla Assi" opposite Sunny Deol, but the film never got released.
Hindi: 2012 में, उन्होंने सनी देओल के साथ फिल्म "मोहल्ला अस्सी" में काम किया , लेकिन फिल्म कभी रिलीज़ नहीं हुई।
English: In 2012, she worked in the movie "Mohalla Assi," in front of Sunny Deol, but the film has never been broadcast.
Hindi: 2012 में, उन्होंने सनी देओल के साथ फिल्म "मोहल्ला अस्सी" में काम किया , लेकिन फिल्म कभी रिलीज़ नहीं हुई।
English: In 2012, the first independent single "Zundoko beat number one" was released.
Hindi: 2012 में, पहला स्वतंत्र ध्वनि स्रोत "ज़ुंडोको बीट नंबर वन" जारी किया गया था।
English: In 2012, the theme for World Blood Donor Day is, "Every blood donor is a hero."
Hindi:  2012 का विषय था "हर रक्तदाता एक नायक है."
English: In 2012, we elevated our relationship to the level of strategic partnership."
Hindi: 2012 में हमने रणनीतिक साझेदारी के स्तर पर अपने रिश्ते को बढ़ाया है
English: In 2012, within the framework of cooperation with the platform"Thanks, Eva!"
Hindi: 2012 में, मंच के साथ सहयोग के ढांचे के भीतर"धन्यवाद, ईवा!
English: In 2013 - "Genetically Modified Crops and Food Security"
Hindi: वर्ष 2013 - "अनुवांशिक संशोधित फसल और खाद्य सुरक्षा"।
English: In 2013 and 2014, the Ukrainian crowds that supported a "European" future for their country might easily have petered out but for popular outrage over a series of late-night police attacks on demonstrators.
Hindi: 2013 और 2014 में, यूक्रेनी भीड़, जो अपने देश के लिए तथाकथित यूरोपीय भविष्य का समर्थन कर रही है, को भंग कर सकती है, अगर लोकप्रिय आक्रोश "प्रदर्शनकारियों पर रात की पुलिस की एक श्रृंखला" नहीं है।
English: In 2013 she worked on the short film "Rabiya."
Hindi: 2013 में, उन्होंने शॉर्ट फिल्म 'राबिया' में काम किया है।
English: In 2013, Burton tweeted that he signed an old petition started by fans for him to be the next host of the quiz show and in 2018 called "Jeopardy!" the only "game show I've ever wanted to host."
Hindi: 2013 में, बर्टन ट्वीट किया कि उन्होंने एक पुरानी याचिका पर हस्ताक्षर किए हैं प्रशंसकों द्वारा उनके लिए क्विज़ शो का अगला होस्ट बनने के लिए शुरू किया गया और 2018 में "खतरे!
English: In 2013, Cambridge University researcher Aleksandr Kogan created a personality test app called "This is Your Digital Life."
Hindi: 2013 में कैंब्रिज यूनिवर्सिटी के रिसर्चर एलेक्सेंद्र कोगन ने एक पर्सनैलिटी क्विज़ एप डेवलप किया जिसका नाम था - 'दिस इज़ योर डिजिटल लाइफ' ।
English: In 2013, Chris Precht and Dayong Sun founded penda with the belief that architecture serves as a bridge to connect nature, culture and people to strive for a better quality of living."
Hindi: 2013 में, क्रिस प्रीच और डेओंग सन ने इस दर्शन के साथ पेंडा की स्थापना की कि वास्तुकला एक पुल के रूप में काम कर सकती है जो प्रकृति, संस्कृति और लोगों को जीवन की बेहतर गुणवत्ता की सुविधा के लिए जोड़ती है।
English: In 2013, Devoleena harmed herself on the arrangements of her show "Saath Nibhaana Saathiya," because of which she needed to go through a spine medical procedure.
Hindi: 2013 में, देवोलीना ने अपने शो "साथ निभाना साथिया" के सेट पर घायल हो गई, जिसके कारण उन्हें रीढ़ की हड्डी की सर्जरी करानी पड़ी।
English: In 2013, Devoleena injured herself on the sets of her show "Saath Nibhaana Saathiya," due to which she had to undergo a backbone surgery.
Hindi: 2013 में, देवोलीना ने अपने शो "साथ निभाना साथिया" के सेट पर घायल हो गई, जिसके कारण उन्हें रीढ़ की हड्डी की सर्जरी करानी पड़ी।
English: In 2013, Karan Wahi featured at number 46 in the UK newspaper Eastern Eye's "Sexiest Asian Man on the Planet" list.69
Hindi: 2013 में, करण वाही यूके के अखबार ईस्टर्न आई के "सेक्सिएस्ट एशियन मैन ऑन द प्लैनेट" सूची में 46 वें स्थान पर रहे थे।
English: In 2013, Korea successfully launched its first space rocket called "Naru," but its first stage was built in Russia.
Hindi: 2013 में, दक्षिण कोरिया ने सफलतापूर्वक अपना पहला नारो अंतरिक्ष रॉकेट लॉन्च किया, हालांकि इसका पहला चरण रूस में बनाया गया था।
English: In 2013, Priya made a special appearance in the song "1 2 3 4 Get on the Dance Floor" from the Bollywood film "Chennai Express."
Hindi: 2013 में, प्रिया ने बॉलीवुड फिल्म "चेन्नई एक्सप्रेस" के गीत '1 2 3 4 गेट ऑन द डांस फ्लोर' में दिखाई दी थी।
English: In 2013, Priya made a special appearance in the song '1 2 3 4 Get on the Dance Floor' from the Bollywood film "Chennai Express."
Hindi: 2013 में, प्रिया ने बॉलीवुड फिल्म "चेन्नई एक्सप्रेस" के गीत '1 2 3 4 गेट ऑन द डांस फ्लोर' में दिखाई दी थी।
English: In 2013, Radar Online reported this from a household employee "Kris gave me a shopping list and told me to go to the grocery store."
Hindi: 2013 में, रडार ऑनलाइन एक घरेलू कर्मचारी से यह सूचना मिलीः "क्रिस ने मुझे एक खरीदारी सूची दी और मुझे किराने की दुकान पर जाने के लिए कहा।
English: In 2013, South Korea successfully launched "Naro," its first-ever space vehicle, but its first stage was built using Russian technology.
Hindi: 2013 में, दक्षिण कोरिया ने सफलतापूर्वक अपना पहला नारो अंतरिक्ष रॉकेट लॉन्च किया, हालांकि इसका पहला चरण रूस में बनाया गया था।
English: In 2013, he produced the documentary "Supermensch The Legend of Shep Gordon" from his home so he could continue seeing the kids.
Hindi: 2013 में, उन्होंने अपने घर से वृत्तचित्र 'सुपरमंचः द लीजेंड ऑफ शेप गॉर्डन' का निर्माण किया ताकि वे बच्चों को देख सकें।
English: In 2013, he took part in the "Dance India Dance Season 4" Dance Reality Show and reached the finals.
Hindi: 2013 में, उन्होंने डांस रियलिटी शो 'डांस इंडिया डांस' सीजन 4 में भाग लिया।
English: In 2013, he was featured at number 46 in the UK newspaper Eastern Eye's "Sexiest asian Man on the Planet" list.
Hindi: 2013 में, करण वाही यूके के अखबार ईस्टर्न आई के "सेक्सिएस्ट एशियन मैन ऑन द प्लैनेट" सूची में 46 वें स्थान पर रहे थे।
English: In 2013, he won the TTK Prestige-Vanitha Film Awards for the Best Supporting Actor category for the film "Amen."
Hindi: 2013 में, उन्होंने फिल्म "आमीन" के लिए सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता श्रेणी के लिए टीटीके प्रेस्टीज-वनिता फिल्म पुरस्कार जीता।
English: In 2013, outdoor air pollution and particulate matter were classified as carcinogenic by WHO's International Agency for Research on Cancer IARC."
Hindi: 2013 में, आउटडोर वायु प्रदूषण और पार्टिकुलेट मैटर को डब्ल्यूएचओ की इंटरनेशनल एजेंसी फॉर रिसर्च ऑन कैंसर आईएआरसी द्वारा कैंसर जनक के रूप में वर्गीकृत किया गया था।
English: In 2013, she debuted in the film, "Mai" as an actor.
Hindi: 2013 में उन्होंने फिल्म "माई" में एक अभिनेता के रूप में शुरुआत की।
English: In 2013, she participated in the "Veet- Be The Diva" contest.
Hindi: 2013 में, उन्होंने 'वीट - बी द दिवा' सौंदर्य प्रतियोगिता में भाग लिया था।
English: In 2013, sicles posted a paper titled "The People versus the Octopus California Progressives and the Origins of Direct Democracy."
Hindi: 2013 में, सीयर्ड्स ने एक पेपर पोस्ट किया , जिसका शीर्षक थाः "द पीपुल बनाम ऑक्टोपसः कैलिफोर्निया प्रोग्रेसिव्स एंड द ऑरिजिन्स ऑफ डायरेक्ट डेमोक्रेसी"।
English: In 2013, special focus is given to the topic "Water Cooperation."
Hindi: वर्ष 2013 का थीम था "जल सहयोग"
English: In 2013, the Supreme Court banned the "two finger test" in medical examinations for rape.
Hindi: उच्चतम न्यायालय ने 2013 में बलात्कार की पुष्टि करने के लिए इस्तेमाल होने वाले 'दो उंगली परीक्षण' पर पाबंदी लगा दी थी.
English: In 2013, the company obtained a "static elimination device that can realize single-needle alternate output positive and negative DC high voltage."
Hindi: 2013 में, कंपनी ने एक "स्थिर उन्मूलन उपकरण प्राप्त किया जो एकल-सुई वैकल्पिक उत्पादन सकारात्मक और नकारात्मक डीसी उच्च वोल्टेज का एहसास कर सकता है"।
English: In 2013, the full album "FOUND LOVE" will be released.
Hindi: 2013 में, "एल्बम लव" का पूर्ण एल्बम जारी किया जाएगा।
English: In 2013, the word "Emoji" was added to Oxford Dictionary.
Hindi: 2013 शब्द 'इमोजी' ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी में जोड़ा जाता है.
English: In 2013, while researching my clutter memoir, Mess, I watched an English TV documentary about a man named Richard Wallace - "the U.K.'s most extreme hoarder."
Hindi: 2013 में, मेरी अव्यवस्था मेमोरी, मेस पर शोध करते समय, मैंने रिचर्ड वालेस नाम के एक आदमी के बारे में एक अंग्रेजी टीवी दस्तावेज देखा- "ब्रिटेन का सबसे चरम होर्डर।
English: In 2014 he received the title "Cricket Player of the Year BCCI Under 19."
Hindi: उन्हें 2014 में "बीसीसीआई अंडर -19 क्रिकेटर ऑफ द ईयर" से सम्मानित किया गया था।
English: In 2014 ode to come into force a new method of assessing the damage after an accident.The design and concept of the pre-trial settlement of disputes had been drawn up by the Transport Ministry in 2003, but 11 years have not been involved.Insurers all this time the damage was calculated in different ways.But when the plenum of the Supreme Court extended to insurance law "On Protection of Consumers' Rights, decided to recall the document.
Hindi: 2014 में नई मूल्यांकन पद्धति लागू हुई थीदुर्घटना के बाद क्षति 2003 में परिवहन मंत्रालय द्वारा पूर्व-परीक्षण विवाद निपटान के मसौदा और अवधारणाओं को विकसित किया गया था, लेकिन 11 साल के लिए वे इसमें शामिल नहीं थे बीमाकर्ता इस समय अपने स्वयं के तरीके से क्षति की गणना कर रहे हैं लेकिन जब सुप्रीम कोर्ट के पूर्ण अधिकार ने ओसागो को "उपभोक्ताओं के अधिकारों की सुरक्षा पर कानून" बढ़ा दिया, तो हमने दस्तावेज़ को याद करने का निर्णय लिया।
English: In 2014 the theme was "Fostering Scientific Temper."
Hindi: वर्ष 2014 का विषय था "वैज्ञानिक मनोवृत्ति को प्रोत्साहित करना"।
English: In 2014 we were in power in six states, today we are in power in 16," he said.
Hindi: उनके मुताबिक, "हम 2014 में पांच राज्यों में सत्ता में थे, अब हम 16 राज्यों में हैं।
English: In 2014, "at the moment" inflation was somewhere around 5 a couple of times.
Hindi: 2014 में, "इस समय" मुद्रास्फीति कहीं न कहीं 5 थी।
English: In 2014, Australian inventor Chris Malloy created the flying motorcycle Hoverbike, also known as the "world's first flying motorcycle . "
Hindi: 2014 में, ऑस्ट्रेलियाई आविष्कारक क्रिस मलॉय ने उड़ने वाली मोटरसाइकिल होवरबाइक बनाई, जिसे "दुनिया की पहली उड़ने वाली मोटरसाइकिल" के रूप में भी जाना जाता है ।
English: In 2014, Burger King decided to make them a permanent fixture on the menu and now labels them a "fan favorite" on their website.
Hindi: 2014 में, बर्गर किंग ने उन्हें मेनू पर स्थायी स्थिरता बनाने का फैसला किया, और अब उन्हें अपनी वेबसाइट पर "प्रशंसक पसंदीदा" लेबल करता है।
English: In 2014, Burger King decided to make them a permanent fixture on the menu and now refer to them as "fan favorites" on their website.
Hindi: 2014 में, बर्गर किंग ने उन्हें मेनू पर स्थायी स्थिरता बनाने का फैसला किया, और अब उन्हें अपनी वेबसाइट पर "प्रशंसक पसंदीदा" लेबल करता है।
English: In 2014, Dunham released her first book, Not That Kind of Girl A Young Woman Tells You What She's "Learned."
Hindi: 2014 में, डनहम ने अपनी पहली पुस्तक जारी की, नॉट दैट काइंड ऑफ गर्लः ए जवान महिला आपको बताता है कि उसने क्या सीखा है ।
English: In 2014, President XI Jinping said he wanted to see a "robot revolution."
Hindi: 2014 में, राष्ट्रपति एकादश जिनपिंग ने कहा कि वह "रोबोट क्रांति" देखना चाहते हैं।
English: In 2014, Rich said of the encounter, "It was destiny.
Hindi: 2014 में बोलते हुए, रिच ने मुठभेड़ के बारे में कहाः 'यह भाग्य था।
English: In 2014, Trump had written in the op-ed in the New York Daily News that New York City's 41 million settlement with the five teens involved was "a disgrace."
Hindi: 2014 में, ट्रम्प ने न्यूयॉर्क डेली न्यूज में एक ऑप-एड में लिखा कि पांच लोगों के साथ न्यू यॉर्क सिटी का  41 मिलियन का समझौता "अपमान" था।
English: In 2014, Trump wrote in an op-ed in the New York Daily News that New York City's 41 million settlement with the five men was "a disgrace."
Hindi: 2014 में, ट्रम्प ने न्यूयॉर्क डेली न्यूज में एक ऑप-एड में लिखा कि पांच लोगों के साथ न्यू यॉर्क सिटी का  41 मिलियन का समझौता "अपमान" था।
English: In 2014, a group of experts, two of which are authors on this paper, affirmed the definition of probiotics to be "live microorganisms that, when administered in adequate amounts, confer a health benefit on the host."
Hindi: 2014 में, इस अध्ययन में दो लेखकों के एक पैनल ने प्रोबायोटिक्स को "जीवित सूक्ष्मजीवों को पर्याप्त रूप से प्रबंधित होने पर मेजबान को स्वास्थ्य लाभ प्रदान करने" के रूप में परिभाषित किया।
English: In 2014, a group of experts, two of which are authors on this paper, affirmed the definition of probiotics to be, "live microorganisms that, when administered in adequate amounts, confer a health benefit on the host."
Hindi: 2014 में, इस अध्ययन में दो लेखकों के एक पैनल ने प्रोबायोटिक्स को "जीवित सूक्ष्मजीवों को पर्याप्त रूप से प्रबंधित होने पर मेजबान को स्वास्थ्य लाभ प्रदान करने" के रूप में परिभाषित किया।
English: In 2014, a new hybrid of the Christmas Rose was introduced called "Ivory Prince" which held its flowers upright and outward so you didn't have to stand on you head to enjoy them.
Hindi: 2014 में, क्रिसमस गुलाब की एक नई हाइब्रिड को "आइवरी प्रिंस" कहा गया था, जो इसके फूलों को सीधा और बाहर की ओर रखती थी, इसलिए आपको इनका आनंद लेने के लिए सिर पर खड़ा नहीं होना चाहिए।