Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He is decorated with the Presidential Awards, Yudh Seva Medal YSM and Vayusena Medal VM.
Hindi: उन्हें राष्ट्रपति पुरस्कार, ''युद्ध सेवा मेडल'' वाईएसएम एवं ''वायु सेना मेडल'' वीएम से सम्मानित किया जा चुका है।
English: He is decorated with the prestigious 'Suprabal Jana Sewa Shree' along with many other decorations, medals and insignias.
Hindi: उन्हें प्रतिष्ठित सुप्रबल जन सेवा श्री के साथ ही बहुत से अन्य अलंकरण, मेडल और चिह्न प्राप्त हुए हैं।
English: He is decorated with two Burma Stars and JK 1948 medals
Hindi: उन्हें दो बर्मा स्टार्स और जे एंड के 1948 पदकों से नवाजा गया था
English: He is dedicated and focused about his work.
Hindi: वे मेहनती और काम के प्रति समर्पित होते है।
English: He is dedicated and hardworking.
Hindi: वो लगनशील और परिश्रमी है.
English: He is dedicated towards the welfare of farmers and agriculture.
Hindi: वह किसानों व कृषि कल्याण के लिए समर्पित हैं।
English: He is deeply hurt.
Hindi: उसे गहरा दुख है।
English: He is deeply in love with his wife and totally devoted to her. in numerous situations where other women express their attraction to him, Tarzan politely but firmly declines their attentions.
Hindi: वह अपनी पत्नी से बहुत प्यार करता है और उसके प्रति पूरी तरह से समर्पित है. कई स्थितियों में जहां अन्य महिलाएं उसके प्रति अपने आकर्षण को अभिव्यक्त करती हैं, टार्ज़न विनम्रता से परन्तु दृढ़ता के साथ उनकी ओर ध्यान नहीं देता है।
English: He is defended by senior Supreme Court lawyer and Congress Rajya Sabha MP Vivek Tankha.
Hindi: मामले में पैरवी कांग्रेस सांसद और वरिष्ठ अधिवक्ता विवेक तन्खा कर रहे हैं।
English: He is definitely a man with vision, there is no question that he wants to do something, we hope he will not only use good advice and all the wonderful ideas he has.
Hindi: उत्तर निश्चित तौर पर वह एक विजन वाले व्यक्ति हैं, इस बात में कोई शक नहीं हैं कि वह कुछ करना चाहते हैं, हम उम्मीद करते हैं कि वह न सिर्फ अच्छी सलाह का इस्तेमाल करेंगे बल्कि उन सभी शानदार आइडियाज का भी इस्तेमाल करेंगे, जो उनके पास हैं।
English: He is definitely an asset for any team.
Hindi: वह निश्चित तौर पर किसी भी टीम के लिये महत्वपूर्ण हैं।
English: He is definitely better than Narine and you might go for him ahead of Malinga currently but will he be ahead of Bumrah and Starc.
Hindi: वह निश्चित रूप से नरेन से बेहतर है और आप वर्तमान में उनको मलिंगा से आगे भी लेकर जा सकते हैं लेकिन क्या वह बुमराह और स्टार्क से भी आगे होंगे?
English: He is definitely coming.
Hindi: वह निश्चित रूप से आ रहे हैं।
English: He is definitely going to be one of the more known faces in Team Virat Kohli, Ganguly said.
Hindi: गांगुली ने कहा, निश्चित तौर पर वह नायर टीम कोहली के सबसे लोकप्रिय खिलाड़ियों में शामिल होने वाला है.
English: He is definitely going to get a go against India.
Hindi: निश्चिततौर पर भारत के खिलाफ वह पूरे जोश में उतरेंगे।
English: He is delivering Maharashtra, even Mumbai, to Modiji.
Hindi: वह मोदीजी को महाराष्ट्र और यहाँ तक कि मुंबई भी सौंप रहे हैं।
English: He is demanding a CBI inquiry in all the cases which were registered against the SAD.
Hindi: याचिका में उन्होंने अपने खिलाफ दर्ज प्रकरणों की सीबीआइ से जांच की मांग की है।
English: He is demanding a responsible and representative government, a government which is conducted by the people for the people.
Hindi: वह एक उत्तरदायी और प्रतिनिधि सरकार की मांग कर रहा है, एक ऐसी सरकार की, जो जनता द्वारा जनता के हित में चलाई जाये.
English: He is demanding that the AAP divulge details of foreign tours undertaken by five leaders of the party.
Hindi: उन्होंने मांग की कि आम आदमी पार्टी अपने पांच नेताओं द्वारा किए गए विदेश दौरे के ब्योरे का खुलासा करे।
English: He is demanding the same.
Hindi: उससे भी वही मांग होती है।
English: He is denying what he had said before the camera.
Hindi: वे उसे खारिज कर रहे हैं जो उन्होंने कैमरे के सामने कहा था.
English: He is depleting every available resource at a fast rate, paralysing the water courses and slowly converting them into waste - bins.
Hindi: वह हर उपलब्ध स्रोत को तेजी से खर्च कर रहा है, पानी की धाराओं को अपंग कर रहा है, और उन्हें धीरे-धीरे कूड़ेदान में बदल रहा है.
English: He is derided and bullied.
Hindi: उन्हें प्रताड़ित और बेइज्जत किया गया है.
English: He is described as a businessman and also as a major supporter of Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: वे एक कारोबारी तथा नरेंद्र मोदी के प्रमुख समर्थक बताये जाते हैं।
English: He is described as a dark-skinned man with a lot of wavy hair, a handsome face and a narrow nose.
Hindi: उन्हें एक काले-चमड़े वाले आदमी के रूप में वर्णित किया गया है जिसमें बहुत सारे बालों वाले बाल, एक सुंदर चेहरे और एक संकीर्ण नाक है।
English: He is described by Watson as an expert at singlestick and uses his cane twice as a weapon.
Hindi: वाटसन द्वारा उसे लकड़ी की तलवार में विशेषज्ञ वर्णित किया गया है और वह दो बार अपनी छड़ी का उपयोग एक हथियार के रूप में करता है।
English: He is deserving of it.
Hindi: वह इसके काबिल है।
English: He is designing costumes of Kartik, Ganesh, Lakshmi and Saraswati as well as the demon Mahishasur.
Hindi: विश्व स्तर पर जाने जाने वाले कोलकाता के यह फैशन डिजाइनर कार्तिक, गणेश, लक्ष्मी और सरस्वती की प्रतिमाओं की पोशाक के अलावा राक्षस महिषासुर की पोशाक भी डिजाइन करेंगे.
English: He is desperate to get back to school and find out why his friends have been so secretive all summer.
Hindi: वह वापस विद्यालय जाने के लिए आतुर है ताकि यह पता लगा सके कि उसके साथी सारी गर्मियों में इतने गुपचुप क्यों थे.
English: He is destroying everybody.
Hindi: वह सब को रौंदती जा रही है।
English: He is detained at the Kot Lakhpat jail in Lahore
Hindi: उन्हें लाहौर की कोट लखपत जेल में बंद किया गया था।
English: He is detained at the Kot Lakhpat jail in Lahore.
Hindi: उसे लाहौर की कोट लखपत जेल में हिरासत में रखा गया है.
English: He is detained at the Kot Lakhpat jail.
Hindi: उन्हें कोट लखपत जेल में रखा गया है।
English: He is detained in Tihar jail, Delhi.
Hindi: वह ईडी की हिरासत में तिहाड़ जेल में बंद हैं।
English: He is detained under various Sections of the Indian Penal Code IPC, including for criminal breach of trust, cheating, and forgery.
Hindi: उन्हें आपराधिक विश्वासघात, ठगी और धोखाधड़ी सहित भारतीय दंड संहिता आईपीसी की विभिन्न धाराओं में हिरासत में लिया गया है।
English: He is determined to bring tapwater to every house in the country.
Hindi: वह देश के हर घर में नल का पानी उपलब्ध कराने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: He is determined to make Indian National Congress the Indian Fake News Congress.
Hindi: वे भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस को भारतीय फर्जी न्यूज कांग्रेस बनाने पर आमादा हैं।
English: He is developing into a good bowler, his record speaks for him.
Hindi: वह अच्छे गेंदबाज में विकसित हो रहा है, उसका रिकार्ड इसकी गवाही देता है।
English: He is diabetic and his face was pale.
Hindi: वह डायबिटिक हैं और उनका चेहरा पीला पड़ गया था।
English: He is died at Lilavati Hospital Mumbai.
Hindi: उन्होंने मुंबई के लीलावती अस्पताल में अंतिम सांस ली।
English: He is diehard fan of Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: वे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के प्रशंसक हैं।
English: He is different and wants to do politics differently.
Hindi: वह अलग हैं और राजनीति को अलग तरह से करना चाहते हैं।
English: He is directing the film.
Hindi: वह फिल्म डायरेक्ट कर रहे हैं।
English: He is director-general, Tata Energy Research Institute, Delhi.
Hindi: इस मौके पर टाटा एनर्जी रिसर्च इंस्टीच्यूट नई दिल्ली के महानिदेशक डा.
English: He is disappointed.
Hindi: उसका मोहभंग हो रहा है।
English: He is disqualified as a member of the Parliament so he has ceased to be holding the office of Prime Minister, Justice Khan said.
Hindi: न्यायमूर्ति ख़ान ने कहा, वह संसद के सदस्य के तौर पर अयोग्य ठहराए जाते हैं इसलिए वह प्रधानमंत्री कार्यालय में बने रहने के योग्य नहीं रह गए.
English: He is disturbed.
Hindi: वो परेशान हो जाता है।
English: He is divorced and his son Armaan Svar Kamble stays with his mother Radha Menon Padmapriya Janakiraman in Cochin.
Hindi: किन्हीं परेशानियों की वजह से उनकी पत्नी राधा मेनन पद्मप्रिया जानकीरमन बेटा अरमान स्वर कांबले को लेकर उनसे अलग हो जाती है और वापस केरला इंडिया में रहने लगती हैं।
English: He is divorced.
Hindi: वह तलाकशुदा है।
English: He is does not stupid he actually suffers from moronity.
Hindi: वह मूर्ख नहीं है वह सचमुच क्षीणबुद्धिता से पीडित है.
English: He is doing MSc in anthropology at Panjab University.
Hindi: पंजाब यूनिवर्सिटी समाजशास्त्र से एमए करवा रहा है।
English: He is doing a cameo in the Karan Johar film.
Hindi: फिल्मकार करण जौहर फिल्म में खलनायक की भूमिका निभा रहे हैं।
English: He is doing a cameo in the film.
Hindi: फिल्म में उनका कैमियो है।
English: He is doing a great job as the prime minister.
Hindi: वह प्रधानमंत्री के रूप में बेहतरीन काम कर रहे हैं.
English: He is doing a great service to society.
Hindi: वह समाज के हित में अच्छा काम कर रहा है।
English: He is doing a job.
Hindi: वह मजदूरी का करती है।
English: He is doing a legal practice course.
Hindi: वह वकालत का कोर्स कर रहा है।
English: He is doing a wonderful job.
Hindi: वह अद्भुत काम कर रही हैं।
English: He is doing both.
Hindi: वह दोनों चीजें कर रहे हैं।
English: He is doing cheap, divisive politics.
Hindi: वह सस्ती, विभाजनकारी राजनीति कर रहे हैं.
English: He is doing everything alone.
Hindi: भानु सारा काम अकेले करती है।
English: He is doing everything he can do to demoralise opposition  to win elections, because he has lost hope of winning.
Hindi: विपक्ष का मनोबल गिराने और चुनाव जीतने के लिए वे जो कुछ भी कर सकते हैं, सब कुछ आजमा रहे हैं क्योंकि उन्होंने चुनाव में जीत दर्ज करने की उम्मीद छोड़ दी है।
English: He is doing everything himself.
Hindi: वह खुद ही अपना सारा काम करते है।
English: He is doing everything right.
Hindi: वह बहुत अच्छी तरह सबकुछ कर रही हैं.
English: He is doing everything.
Hindi: वह सबकुछ कर रहे है।
English: He is doing fine in training at the moment and we expect him to improve by the time he leaves for the UK.
Hindi: वह अभी अभ्यास में अच्छा कर रहा है और उम्मीद है कि ब्रिटेन रवाना होने से पहले वह पूरी तरफ फिट हो जाएगा।
English: He is doing good.
Hindi: वह अच्छा कर रहे हैं.
English: He is doing great work there.
Hindi: वह सराहनीय ढंग से वहां कार्य कर रहे हैं।
English: He is doing his Post Graduation from the Satyajit Ray Film and Television Institute, India.
Hindi: वह सत्यजीत रे फिल्म और टेलीविजन संस्थान, भारत से स्नातकोत्तर कर रहे हैं।
English: He is doing his Prosthetic studies in a very reputed college of UK.
Hindi: वह ब्रिटेन के एक बहुत ही प्रतिष्ठित कॉलेज में अपने प्रोस्थेटिक अध्ययन कर रही है.
English: He is doing his job well.
Hindi: वह अपना काम बखूबी कर रहे हैं।
English: He is doing his job.
Hindi: वह अपना काम कर रहा है।
English: He is doing hooliganism.
Hindi: वह गुंडागर्दी कर रहे हैं।
English: He is doing it all by his own!
Hindi: सारे काम खुद करती है!
English: He is doing it completely scientifically.
Hindi: यह पूरी तरह से वैज्ञानिक है।
English: He is doing it.
Hindi: वह करता हजामत है।
English: He is doing plogging.
Hindi: वह चक्काजाम कर रहा है।
English: He is doing politics of fraud in Delhi.
Hindi: वह दिल्ली में फर्जीवाड़े की राजनीति कर रहे हैं।
English: He is doing politics of hate and division.
Hindi: वे नफरत और बांटने की राजनीति कर रहे हैं।
English: He is doing pretty well.
Hindi: वह काफी अच्छा कर रहे हैं।
English: He is doing research in aerospace engineering at IIT - Kanpur.
Hindi: वह भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान, कानपुर से एयरोस्पेस इंजीनियरी में शोध कर रहा है।
English: He is doing the same things that he used to do earlier.
Hindi: वह वही कर रहे हैं, जो पहले कर रहे थे.
English: He is doing the same this time again.
Hindi: इस बार भी वह ऐसा ही कुछ कर रही है.
English: He is doing their job.
Hindi: वह अपना काम कर रहे हैं।
English: He is doing us a favour by giving us the opportunity to do so.
Hindi: वह हमें ऐसा करने का अवसर प्रदान करके एहसान कर रहा है.
English: He is doing very well as a strike bowler.
Hindi: बतौर विकेटकीपर वह अच्छा कर रहे हैं.
English: He is doing very well.
Hindi: वह बहुत अच्छा कर रही है।
English: He is doing vote bank politics because elections are approaching.
Hindi: वह वोट बैंक की राजनीति कर रहे हैं क्योंकि चुनाव नजदीक आ रहे हैं।
English: He is doing well at the moment and is taking treatment at home.
Hindi: फिलहाल वो ठीक हैं और घर पर ही इलाज करा रहे हैं।
English: He is doing well for the team.
Hindi: वह टीम के लिए तो अच्छा खेल रहा है.
English: He is doing whatever he wants to do.
Hindi: वह जिससे चाहे जैसा बर्ताव करे।
English: He is down flat on the ground.
Hindi: वह फर्श पर तड़प रहा है.
English: He is down two films.
Hindi: उनकी दो फिल्में लटकी हुई हैं.
English: He is down with pain.
Hindi: वह दर्द से तड़प रही है।
English: He is downhill since then.
Hindi: तब से वह अंडर ग्राउंड है।
English: He is drawn towards the beautiful actress Suranga.
Hindi: वह एक खूबसूरत अभिनेत्री सुरंगा पर फिदा है।
English: He is dreaming of becoming the Prime Minister.
Hindi: वह प्रधानमंत्री बनने का सपना संजोए हुए हैं.
English: He is dreaming of getting his artisan friends to start weaving again at their shack in Khoda village in Ghaziabad where they live
Hindi: वह अपने कारीगर दोस्तों के साथ गाजियाबाद के खोड़ा गांव की उस झोपड़ी में बुनाई का काम फिर से शुरू करने का सपना देख रहा है, जहां वह रहता है।
English: He is dressed in a red T-shirt and black shorts.
Hindi: उन्होंने रेड कलर की शर्ट और व्हाइट धोती पहनी है।
English: He is dressed in a white T-shirt and a jacket.
Hindi: उन्होंने सफेद टी-शर्ट और जैकेट पहन रखा है।
English: He is dressed in a white T-shirt and black pants.
Hindi: उन्होंने सफेद कलर की टी-शर्ट और ब्लैक कलर की जींस पहनी है.
English: He is dressed in a white shirt, beige corduroy trousers and brown loafers.
Hindi: वह खाकी पेंट सफेद कमीज नीली स्वेटर व फोम के जूते पहने हुए हैं।
English: He is dressed in red clothes.
Hindi: वह लाल रंग का निंजा वस्त्र पहनता है।
English: He is dresses in a white kurta pyjama while Kiaan is seen in a bright blue kurta.
Hindi: उन्होंने सफेद कुर्ता पायजामा पहन रखा है, जबकि किआन चमकीले नीले रंग के कुर्ते में नजर आ रहे हैं।
English: He is drinking tea.
Hindi: वह चाय पी रहा है।
English: He is drop out from school.
Hindi: वह स्कूल ड्रॉप आउट है।
English: He is drunk.
Hindi: वह नशे में धुत है ।
English: He is due in court on Monday.
Hindi: उन्हें सोमवार को कोर्ट में पेश किए जाने की उम्मीद है।
English: He is due to appear in court again next month.
Hindi: उन्हें एक माह बाद फिर कोर्ट में पेश होना है.
English: He is due to appear in court later on Tuesday.
Hindi: उसे बृहस्पतिवार को अदालत में पेश किया जाएगा।
English: He is due to go before a magistrate, and cannot receive bail until he does so.
Hindi: उसे मजिस्ट्रेट के सामने उपस्थित होना है और जब तक वह ऐसा नहीं करता तब तक उसे जमानत नहीं मिल सकती है।
English: He is due to retire by the end of this month.
Hindi: वह इस महीने के अंत में सेवानिवृत्त होने वाले हैं।
English: He is due to retire next month.
Hindi: वह अगले माह सेवानिवृत्त होने वाले हैं.
English: He is due to retire shortly.
Hindi: उन्हें निकट भविष्य में रिटायर होना है।
English: He is dynamic and a sucker for trying new things.
Hindi: वह काफी डायनेमिक है और वह नई चीजों को करने के लिए हमेशा प्रयास करते रहते हैं।
English: He is eager to come to Pakistan and wants to appear before the court.
Hindi: सदस्य ने कहा, वह पाकिस्तान आने को उत्सुक हैं और अदालत के समक्ष उपस्थित होना चाहते हैं।
English: He is earning this income in India.
Hindi: भारत में ऐसी रही कमाई
English: He is earning well every month by begging.
Hindi: हर महीने में ठीक-ठाक कमा लेती है।
English: He is easily available to all the people.
Hindi: वह सर्व साधारण के लिए सुलभ है।
English: He is eating and also talking slowly.
Hindi: वह खा रहे हैं और धीरे-धीरे बात भी कर रहे हैं।
English: He is eating.
Hindi: वह खा रहा है।
English: He is editor of the Mumbai edition of the Hindustan Times.
Hindi: वह 'हिन्दुस्तान टाइम्स' के संपादक भी रहे।
English: He is educated and is preparing for competitive examinations.
Hindi: वो शिक्षित हैं और प्रतिस्पर्धात्मक परीक्षाओं की तैयार कर रहा है।
English: He is educated.
Hindi: वह शिक्षित है।
English: He is eight in the top-scorers chart.
Hindi: सबसे ज्यादा चौका लगाने वाले बल्लेबाजों की सूची में वह आठवें स्थान पर हैं।
English: He is eight-time national film award winner.
Hindi: वे दस बार राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार जीत चुके हैं।
English: He is elated with the response the film is garnering.
Hindi: फिल्म में अपने किरदार को मिल रही प्रतिक्रिया से वह अभिभूत हैं।
English: He is elated.
Hindi: वो झल्ला पड़ती है.
English: He is elected after achieving majority in the Parliament by the Political Parties or coalition.
Hindi: इसका चुनाव राजनैतिक पार्टियों या गठबन्धन के द्वारा प्रत्यक्ष विधि से संसद में बहुमत प्राप्त करने पर होता है।
English: He is elected deputy CM.
Hindi: वह निर्वाचित उप-मुख्यमंत्री हैं ।
English: He is elected to Himachal Pradesh Assembly from Seraj Assembly constituency of Mandi district.
Hindi: वे हिमाचल प्रदेश विधानसभा के लिए मंडी जिला की सिराज नामक विधानसभा क्षेत्र से निर्वाचित हुए हैं।
English: He is elected unopposed.
Hindi: उसका निर्विरोध चयन हुआ है।
English: He is eligible to become a director.
Hindi: वह निदेशक बनने के योग्य हैं।
English: He is embroiled in a host of cases.
Hindi: वह कई केसों में वॉन्टेड है।
English: He is emotional and sensitive.
Hindi: संवेदनशील और भावुक है।
English: He is emotionally disturbed by his girlfriend 's suicide.
Hindi: अपनी महिला मित्र की आत्महत्या से वह भावनत्मक रूप से विक्षुब्ध है।
English: He is employed in a non pensionable service.
Hindi: वह गैर पेंशनी सेवा पर कार्यरत है।
English: He is employed in a non scheduled bank.
Hindi: वह अनुसूचित बैंक में कार्यरत है।
English: He is employed in a printing press.
Hindi: वह प्रिंटिंग प्रेस में काम करता है।
English: He is employed with a multinational company in Gurgaon.
Hindi: वे गुड़गांव स्थित एक मल्टीनेशनल कंपनी में जॉब करते हैं।
English: He is employed with the Punjab Police.
Hindi: वह पंजाब पुलिस में तैनात है।
English: He is engaged in centering work.
Hindi: उनका सेंटरिंग का काम है।
English: He is engaged to Mukesh Ambanis daughter Isha Ambani .
Hindi: मुकेश अंबानी की बेटी ईशा अंबानी ने की सगाई
English: He is engaged to my sister.
Hindi: उसकी मेरी बहन के साथ सगाई हो चुकी है।
English: He is engulfed by controversies.
Hindi: वह विवादों के घेरे में आ रही है।
English: He is entitled to avail of all legal remedies.
Hindi: वह सभी कानूनी उपायों का लाभ उठाने का हकदार है.
English: He is entitled to provident fund PF and employees state insurance ESI, but gets nothing, he says
Hindi: वह भविष्य निधि पीएफ और कर्मचारी राज्य बीमा ईएसआई का हकदार है, लेकिन उसका कहना है कि उसे कुछ नहीं मिलता।
English: He is entitled to restoration of all benefits with 12 per cent interest.
Hindi: वह 12 फीसदी ब्याज के साथ सभी लाभ की बहाली के हकदार हैं।
English: He is equally fond of 'Bhole Nath' form of Lord Shiva because in this aspect Shiva 's role as the Giver, the Contributor and the Merciful is very pronounced.
Hindi: वह शिवजी के भोलेनाथ स्वरूप का चहेता भी हैक्योंकि इस स्वरूप में शिव दाता, दानी, दयालु के रूप में मुखर हुए हैं।
English: He is equally good at batting, bowling and fielding.
Hindi: वह गेंदबाजी, बल्लेबाजी और फील्डिंग भी करते हैं.
English: He is equally responsible for illegal mining.
Hindi: वह अवैध खनने के लिए समान रूप से जिम्मेदार है।
English: He is equally wrong in saying that Guru Govind Singh adopted 'a policy of open hostility to Islam'.
Hindi: इसी तरह उनका यह कहना भी गलत है कि गुरु गोविंद सिंह ने इस्लाम के प्रति खुली शत्रुता की नीति अपनायी।
English: He is especially remembered by all of us here for being the first person to score an international century at Eden Gardens in independent India.
Hindi: हम सभी उन्हें विशेष रूप से याद रखेंगे क्योंकि वह यहां स्वतंत्र भारत में ईडन गार्डन्स में अंतरराष्ट्रीय शतक जमाने वाले पहले क्रिकेटर थे।
English: He is essaying the role of Sadashiv Rao Bhau, a Maratha warrior in the film.
Hindi: इस फिल्म में वह सदाशिव राव के किरदार में हैं जो कि मराठा योद्धा थे।
English: He is eternal and infinite.
Hindi: वह अनादि और अनंत है।
English: He is eternal.
Hindi: वह शाश्वत है।
English: He is even a very well-known name in the Marathi film industry.
Hindi: वह मराठी फिल्म जगत के भी एक बड़ा नाम थे।
English: He is even carrying the luggage?
Hindi: वह भी सामान ले जा रहा है?
English: He is even demanding the resignation of the President.
Hindi: अध्यक्ष पद से उनका इस्तीफ़ा तक मांगा जा रहा है.
English: He is even praise for Trinamool supremo Mamata Banerjee, saying everything is good in West Bengal under her chief ministership.
Hindi: वह यहां तक कि तृणमूल सुप्रीमो ममता बनर्जी की भी तारीफ करते हैं और कहते हैं कि उनके मुख्यमंत्री रहते पश्चिम बंगाल में सब कुछ ठीक है।
English: He is ever willing to straighten the paths of those who trust in him with all their heart. Psalm 65 2. Proverbs 3 5, 6.
Hindi: जो पूरे दिल से उस पर भरोसा रखते हैं, उनके लिए सीधा मार्ग निकालने को वह हरदम तैयार रहता है ।  भजन 65 2. नीतिवचन 3 5, 6.
English: He is everyone's friend.
Hindi: वह सब के मित्र हैं।
English: He is everyone's property.
Hindi: वह सबका मालिक है।
English: He is evil.
Hindi: वह दुष्ट है।
English: He is exactly what an Australian cricketer looks like.
Hindi: जिससे वो एक ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटर लगते हैं।
English: He is exactly what hes outside hes like that inside.
Hindi: जैसी वह बाहर है वैसी ही वह अंदर है.
English: He is excited about it.
Hindi: उससे वह उत्साहित है।
English: He is excited.
Hindi: वह उत्तेजित हो चुका है।
English: He is expected home by the end of this week.
Hindi: उनके इस सप्ताह के अंत तक घर आने की उम्मीद है।
English: He is expected to address a press conference shortly.
Hindi: माना जा रहा है कि वह थोड़ी देर में प्रेस कॉंफ्रेंस कर सकते हैं।
English: He is expected to appear in juvenile court next week.
Hindi: उसके अगले सप्ताह बाल अदालत जुवेनाइल कोर्ट में उपस्थित होने की संभावना है।
English: He is expected to be appointed as the country's first Chief of Defence Staff.
Hindi: उन्हें देश का पहला चीफ ऑफ डिफेंस स्टाफ बनाए जाने की उम्मीद है.
English: He is expected to be appointed as the countrys first Chief of Defence Staff
Hindi: उन्हें देश का पहला चीफ आफ डिफेंस स्टाफ बनाए जाने की संभावना है
English: He is expected to be back after a couple of weeks.
Hindi: उनकी कुछ सप्ताह के अंदर वापस आने की संभावना है।
English: He is expected to be discharged from the hospital in a couple of days.
Hindi: अगले कुछ दिनों में उन्हें अस्पताल से छुट्टी दिये जाने की संभावना है।
English: He is expected to be discharged from the hospital soon.
Hindi: जल्द ही उन्हे अस्पताल से छुट्टी दिये जाने की उम्मीद है.
English: He is expected to be discharged in a few days.
Hindi: उम्मीद है कि उन्हें कुछ दिनों में डिसचार्ज कर दिया जाएगा।
English: He is expected to be elected unopposed at the boards Annual General Meeting on October 23.
Hindi: उनका 23 अक्टूबर को होने वाली बोर्ड की सालाना आम बैठक में निर्विरोध चुना जाना तय है।
English: He is expected to be extradited to India soon.
Hindi: कहा जा रहा है कि जल्द ही उन्हें भारत भी प्रत्यर्पित किया जा सकता है।
English: He is expected to be put on trial at the Old Bailey in London, alongside the other suspects involved in the failed attacks.
Hindi: असफल हमलों में शामिल अन्य संदिग्धों के साथ, उसे लंदन में ओल्ड बैली में जाँच पर रखने की उम्मीद है।
English: He is expected to become the nation's first Prime Minister born after World War II.
Hindi: वे द्वितीय विश्व युद्ध के बाद पैदा होने वाले देश के पहले प्रधानमंत्री बनेंगे ऐसी उम्मीद है।
English: He is expected to clash with Olympic champion Chen Long of China in the quarterfinals.
Hindi: उनके क्वार्टर फाइनल में चीन के ओलंपिक चैंपियन चेन लोंग से भिड़ने की संभावना है।
English: He is expected to come back with his wife before the away game against Rajasthan Royals in Jaipur.
Hindi: जयपुर में राजस्थान रॉयल्स के खिलाफ होने वाले मैच से पहले रोहरर के पत्नी के साथ वापस लौटने की उम्मीद है।
English: He is expected to come here in the next few days.
Hindi: उम्मीद जताई जा रही है कि अगले कुछ दिनों में उसे यहां लाया जा सकेगा।
English: He is expected to discuss the issue with his Chinese counterpart Yang Jiechi.
Hindi: इस गतिरोध पर अपने चीनी समकक्ष यांग जाइची के साथ उनके चर्चा करने की संभावना है।
English: He is expected to face three-time Olympic silver medallist Lee Chong Wei, who has been seeded second, in the semifinals.
Hindi: उन्हें सेमीफाइनल में तीन बार के ओलंपिक रजत पदक विजेता ली चोंग वेई से भिडऩा पड़ सकता है, जिन्हें दूसरी वरीयता दी गई है।
English: He is expected to file papers next Thursday to make his candidacy official.
Hindi: उनकी उम्मीदवारी को आधिकारिक बनाने के लिए अगले गुरुवार को कागजात दाखिल करने की उम्मीद है।
English: He is expected to fly to Goa shortly.
Hindi: उम्मीद की जा रही है कि वह जल्द ही गोवा भी जाएगे।
English: He is expected to go home in a couple of days, KHOU 11 News quoted Becker as saying.
Hindi: केएचओयू 11 न्यूज ने बेकर के हवाले से कहा कि बुश को अगले दो दिनों में अस्पताल से छुट्टी मिल जाने और उनके घर आ जाने की उम्मीद है।