Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """The only male singer who I've seen besides myself and who's better than me-that is Michael Jackson."""
Hindi: 49. मेरे अलावा एकमात्र पुरुष गायक मैंने देखा है, और जो मुझसे बेहतर है, माइकल जैक्सन है।
English: """The only man."
Hindi: """अकेला आदमी है."
English: """The only means to fight the plague is honesty."
Hindi: """प्लेग से लड़ने का एकमात्र तरीका ईमानदारी है।"
English: """The only means to fight the plague is honesty."""
Hindi: """प्लेग से लड़ने का एकमात्र तरीका ईमानदारी है।"
English: """The only missing elements were human life science and life support system, which we are developing now,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "केवल मानव जीवन विज्ञान और जीवन रक्षा प्रणाली जैसे तत्व की कमी है, जिसे अब हम विकसित कर रहे हैं.
English: """The only missing elements were the human life science and life support system, which we are developing them now."
Hindi: उन्होंने कहा, "केवल मानव जीवन विज्ञान और जीवन रक्षा प्रणाली जैसे तत्व की कमी है, जिसे अब हम विकसित कर रहे हैं.
English: """The only obstacle is that we're quite new."
Hindi: """एकमात्र बाधा यह है कि हम काफी नए हैं।"
English: """The only people not viewed negatively were Christians."
Hindi: """केवल वही लोग जिन्हें नकारात्मक रूप से नहीं देखा गया, वे ईसाई थे।"
English: """The only people who have things"
Hindi: """ सिर्फ एक ही चीज़ है जो लोग"
English: """The only people who weren't viewed negatively were Christians."
Hindi: """केवल वही लोग जिन्हें नकारात्मक रूप से नहीं देखा गया, वे ईसाई थे।"
English: """The only permanent solution is to prioritise students for vaccination so that they can continue their studies in a safe and secure environment."
Hindi: एकमात्र स्थायी समाधान यह है कि टीकाकरण के लिए छात्रों को प्राथमिकता दी जाए, ताकि वे सुरक्षित वातावरण में अपनी पढ़ाई जारी रख सकें।
English: """The only person we can change is ourselves."
Hindi: """पृथ्वी पर एकमात्र व्यक्ति जिसे हम बदल सकते हैं वह हम स्वयं है।"
English: """The only place where you can always find forgiveness is family."""
Hindi: """एकमात्र जगह जिसे आप हमेशा माफी पा सकते हैं वह परिवार है।"
English: """The only question is, where's the UFO?"""
Hindi: केवल सवाल यह हैः "विमानन कहां है?
English: """The only real thing of value is intuition."""
Hindi: """एकमात्र वास्तविक मूल्यवान चीज अंतर्ज्ञान है।"
English: """The only real training for leadership is leadership."""
Hindi: और "नेतृत्व के लिए एकमात्र वास्तविक प्रशिक्षण नेतृत्व है।
English: """The only real valuable thing is the intuition."""
Hindi: """एकमात्र वास्तविक मूल्यवान चीज अंतर्ज्ञान है।"
English: """The only reason it does is that the very same people"
Hindi: """ सिर्फ एक ही चीज़ है जो लोग"
English: """The only reason they don't is that there's nothing out there for them."""
Hindi: यही कारण है कि एकमात्र कारण है कि "वे बाहर नहीं हैं"
English: """The only remaining part of this continent is a strip that runs from Turin via the Adriatic Sea to the ..."
Hindi: इस महाद्वीप पर एकमात्र बचा हुआ भाग एक पट्टी है, जो इटली के ट्यूरिन शहर से होते हुए एड्रियाटिक सागर तक जाती है.
English: """The only remaining part of this continent is a strip that runs from Turin via the Adriatic Sea to the heel of the boot that forms Italy."""
Hindi: इस महाद्वीप पर एकमात्र बचा हुआ भाग एक पट्टी है, जो इटली के ट्यूरिन शहर से होते हुए एड्रियाटिक सागर तक जाती है.
English: """The only remedy is to establish more courts and increase the strength of the judges to 50 judges per million population."""
Hindi: उन्होंने कहा, "इसका एकमात्र उपाय अधिक अदालतों की स्थापना और प्रत्येक 10 लाख की आबादी पर न्यायाधीशों की संख्या बढ़ाकर 50 करना है.
English: """The only road to success is hard work"""
Hindi: 'कड़ी मेहनत ही सफलता प्राप्त करने की राह है'
English: """The only similar book that has sold as well as ""Fear"" this year is ""Fire and Fury,"" which painted a similarly disturbing portrait of the president."
Hindi: इस साल बेची गई एकमात्र इसी पुस्तक और "डर" इस साल "फायर एंड फ्यूरी" है, जिसने राष्ट्रपति के समान परेशान चित्र को चित्रित किया।
English: """The only source of wealth is labor"" ..."
Hindi: """धन का एकमात्र स्रोत श्रम है . . . """
English: """The only strategic success in the first three years of the war"" "
Hindi: """युद्ध के पहले तीन वर्षों में एकमात्र रणनीतिक सफलता"" "
English: """The only successful operation of the Italian General Staff,"""
Hindi: """इतालवी जनरल स्टाफ का एकमात्र सफल संचालन,"""
English: """The only surprise is the position of American sexual partners from Europe."""
Hindi: """एकमात्र आश्चर्य यूरोप से अमेरिकी यौन साझेदारों की स्थिति है।"
English: """The only thing I can wish him right now ... is health, speedy recovery, and seeing him back on tour, yeah, because we never know what's gonna happen next."""
Hindi: """केवल एक चीज मैं उसे अभी कामना कर सकता हूं ... स्वास्थ्य, शीघ्र स्वस्थ होने और उसे दौरे पर वापस देखना, हाँ, क्योंकि हम कभी नहीं जानते कि आगे क्या होने वाला है।"
English: """The only thing I don't want to see is a little gremlin looking at me,"" he joked, referring to the plot of his 1963 episode of Twilight Zone titled, Nightmare at 20,000ft. ."
Hindi: """केवल एक चीज जिसे मैं नहीं देखना चाहता, वह है एक छोटा ग्रेमलिन जो मुझे पीछे देख रहा है,"" उन्होंने मजाक में, अपने 1963 के ""ट्वाइलाइट ज़ोन"" एपिसोड के कथानक का जिक्र करते हुए कहा, ""दुःस्वप्न एट 20,000 फीट।"
English: """The only thing I don't want to see is a little gremlin looking back at m,"" he joked, referring to the plot of his 1963 Twilight Zone episode titled ""Nightmare at 20,000 Feet."""
Hindi: """केवल एक चीज जिसे मैं नहीं देखना चाहता, वह है एक छोटा ग्रेमलिन जो मुझे पीछे देख रहा है,"" उन्होंने मजाक में, अपने 1963 के ""ट्वाइलाइट ज़ोन"" एपिसोड के कथानक का जिक्र करते हुए कहा, ""दुःस्वप्न एट 20,000 फीट।"
English: """The only thing I don't want to see is a little gremlin looking back at me,"" he joked, referring to the plot of his 1963 ""Twilight Zone"" episode titled ""Nightmare at 20,000 Feet."" doing."
Hindi: """केवल एक चीज जिसे मैं नहीं देखना चाहता, वह है एक छोटा ग्रेमलिन जो मुझे पीछे देख रहा है,"" उन्होंने मजाक में, अपने 1963 के ""ट्वाइलाइट ज़ोन"" एपिसोड के कथानक का जिक्र करते हुए कहा, ""दुःस्वप्न एट 20,000 फीट।"
English: """The only thing I don't want to see is a little gremlin looking back at me,"" he joked, referring to the plot of his 1963 ""Twilight Zone"" episode titled ""Nightmare at 20,000 Feet."""
Hindi: """केवल एक चीज जिसे मैं नहीं देखना चाहता, वह है एक छोटा ग्रेमलिन जो मुझे पीछे देख रहा है,"" उन्होंने मजाक में, अपने 1963 के ""ट्वाइलाइट ज़ोन"" एपिसोड के कथानक का जिक्र करते हुए कहा, ""दुःस्वप्न एट 20,000 फीट।"
English: """The only thing I don't want to see is a little gremlin looking back at me,"" he joked, referring to the plot of his 1963 ""Twilight Zone"" episode, ""Nightmare at 20,000 Feet."""
Hindi: """केवल एक चीज जिसे मैं नहीं देखना चाहता, वह है एक छोटा ग्रेमलिन जो मुझे पीछे देख रहा है,"" उन्होंने मजाक में, अपने 1963 के ""ट्वाइलाइट ज़ोन"" एपिसोड के कथानक का जिक्र करते हुए कहा, ""दुःस्वप्न एट 20,000 फीट।"
English: """The only thing I don't want to see is a little gremlin looking back at me,"" he joked, referring to the plot of his 1963 Twilight Zone episode titled Nightmare at 20,000 Feet."
Hindi: """केवल एक चीज जिसे मैं नहीं देखना चाहता, वह है एक छोटा ग्रेमलिन जो मुझे पीछे देख रहा है,"" उन्होंने मजाक में, अपने 1963 के ""ट्वाइलाइट ज़ोन"" एपिसोड के कथानक का जिक्र करते हुए कहा, ""दुःस्वप्न एट 20,000 फीट।"
English: """The only thing I don't want to see is a little gremlin looking back at me,"" he joked, referring to the plot of his 1963 Twilight Zone episode titled, Nightmare at 20,000 Feet."
Hindi: """केवल एक चीज जिसे मैं नहीं देखना चाहता, वह है एक छोटा ग्रेमलिन जो मुझे पीछे देख रहा है,"" उन्होंने मजाक में, अपने 1963 के ""ट्वाइलाइट ज़ोन"" एपिसोड के कथानक का जिक्र करते हुए कहा, ""दुःस्वप्न एट 20,000 फीट।"
English: """The only thing I know is they are close to renewing Ansu Fati's contract,"" said Koeman."
Hindi: """केवल एक चीज जो मुझे पता है कि वे अनु फाती के अनुबंध को नवीनीकृत करने के करीब हैं,"" कोमैन ने कहा।"
English: """The only thing for him to do next was claim his place as the greatest singer-songwriter of his generation."""
Hindi: """आगे उनके लिए केवल यही करना था कि अपनी पीढ़ी के सबसे महान गायक-गीतकार के रूप में अपनी जगह का दावा करें।"
English: """The only thing is that I want these Indian youngsters to first get opportunities in the sub-continent, because then when he goes to England, Australia or South Africa, there is confidence behind him,"" he added."
Hindi: केवल एक चीज यह है कि मैं चाहता हूं कि इन भारतीय युवाओं को पहले उपमहाद्वीप में अवसर मिले, क्योंकि जब वह इंग्लैंड, ऑस्ट्रेलिया या दक्षिण अफ्रीका जाते हैं तो उनके पीछे आत्मविश्वास होता है।
English: """The only thing it relies upon is spatial locality, which, along with resource limitation, is generally the case in nature."""
Hindi: """ ""केवल एक चीज जिस पर यह निर्भर करता है, वह है स्थानिक इलाका, जो संसाधन सीमा के साथ, आमतौर पर प्रकृति में होता है।"
English: """The only thing more dangerous than ignorance is arrogance."""
Hindi: """केवल अज्ञान से अधिक खतरनाक बात घमंड है।"
English: """The only thing of real value is your intuition."""
Hindi: """एकमात्र वास्तविक मूल्यवान चीज अंतर्ज्ञान है।"
English: """The only thing that I want is just one hug from my kids,"" Mohammad said."
Hindi: """केवल एक चीज जो मैं चाहता हूं वह है सिर्फ एक गले लगाना,"" मेरे बच्चों से, मोहम्मद ने कहा।"
English: """The only thing that I want is just one hug"" from my kids, Mohammad said."
Hindi: """केवल एक चीज जो मैं चाहता हूं वह है सिर्फ एक गले लगाना,"" मेरे बच्चों से, मोहम्मद ने कहा।"
English: """The only thing that buyers need to prioritise, are the 'must haves' and other non-negotiable factors, while they are searching for a property,"" he advises."
Hindi: """केवल एक चीज है जिसे खरीदार को प्राथमिकता देने की जरूरत है, वे 'संपत्ति चाहिए' और अन्य गैर-परक्राम्य कारक हैं, जबकि वे एक संपत्ति की खोज कर रहे हैं,"" उन्होंने सलाह दी।"
English: """The only thing that gives me great optimism each time I go there is that I meet many young people who really want another country,"" he writes."
Hindi: """केवल एक चीज जो मुझे वहां जाने पर हर बार बहुत आशावादी बनाती है, वह यह है कि मैं ऐसे कई युवाओं से मिलता हूं जो वास्तव में एक अलग देश चाहते हैं,"" वे लिखते हैं।"
English: """The only thing that may impact this is if you're on birth control pills, which can decrease vaginal lubrication."""
Hindi: """एकमात्र चीज जो इस पर असर डाल सकती है वह यह है कि यदि आप गर्भनिरोधक गोलियों पर हैं, जो योनि स्नेहन को कम कर सकती है।"
English: """The only thing that really matters in life are your relationships to other people. """
Hindi: """यही केवल एक चीज है जो वास्तव में जीवन में महत्वपूर्ण है अन्य लोगों के साथ आपके संबंध हैं।"
English: """The only thing that stands between you and your Dream is the Will to try and the Belief that it is actually Possible."""
Hindi: 25. "केवल एक चीज जो आपके और आपके सपने के बीच खड़ी है वह है कोशिश करना और विश्वास करना जो यह वास्तव में संभव है।
English: """The only thing that stands between you and your dream is the will to try and the belief that it is actually possible."
Hindi: 25. "केवल एक चीज जो आपके और आपके सपने के बीच खड़ी है वह है कोशिश करना और विश्वास करना जो यह वास्तव में संभव है।
English: """The only thing that stands between you and your dream is the will to try and the belief that it is actually possible."""
Hindi: 25. "केवल एक चीज जो आपके और आपके सपने के बीच खड़ी है वह है कोशिश करना और विश्वास करना जो यह वास्तव में संभव है।
English: """The only thing that stands between you and your dream is the willingness to try and the belief that it is really possible."
Hindi: 25. "केवल एक चीज जो आपके और आपके सपने के बीच खड़ी है वह है कोशिश करना और विश्वास करना जो यह वास्तव में संभव है।
English: """The only thing that stands between you and your dreams is the will to try and belief that it is actually possible."
Hindi: 25. "केवल एक चीज जो आपके और आपके सपने के बीच खड़ी है वह है कोशिश करना और विश्वास करना जो यह वास्तव में संभव है।
English: """The only thing they knew to do was to fly every aircraft out of Taliban hands,"" the official said, adding ""They believed in us."""
Hindi: अधिकारी ने कहा, "केवल एक चीज जो वे करना जानते थे, वह थी तालिबान के हाथों से हर विमान को उड़ाना," उन्होंने कहा, "उन्हें हम पर विश्वास था।
English: """The only thing worse than losing in"
Hindi: """सब कुछ खो देना से भी बुरा हैं की"
English: """The only time that you really, really, it's like, 'this song is a very personal one?' you think, 'that's going to be really annoying for the other person?'"
Hindi: """एक बार जब आप वास्तव में सोचते हैं, 'क्या यह गाना बहुत व्यक्तिगत है?"
English: """The only true disability is a negative attitude."""
Hindi: """नकारात्मक मनोदशा रखना ही एकमात्र विकलांगता है."""
English: """The only truth is music . . ."
Hindi: """एकमात्र सत्य संगीत है।"
English: """The only truth is music."
Hindi: """एकमात्र सत्य संगीत है।"
English: """The only truth is music."""
Hindi: """एकमात्र सत्य संगीत है।"
English: """The only value of bitcoin is what the other guy'll pay for it,"" says Dimon."
Hindi: """बिटकॉइन का एकमात्र मूल्य वह है जो अन्य आदमी इसके लिए भुगतान करेगा,"" डिमोन ने कहा।"
English: """The only value of bitcoin is what the other guy'll pay for it."" - Jamie Dimon."
Hindi: """बिटकॉइन का एकमात्र मूल्य वह है जो अन्य आदमी इसके लिए भुगतान करेगा,"" डिमोन ने कहा।"
English: """The only visible remnants of the continent ... are limestones and other rocks found in the mountain ranges of southern Europe."
Hindi: महाद्वीप की एकमात्र दिखाई देने वाली पट्टियाँ और टुकड़े दक्षिणी यूरोप की पर्वत श्रृंखलाओं में पाए जाने वाले चूना पत्थर और अन्य चट्टानें हैं।
English: """The only way of ending or preventing outbreaks of Delta is either by infection with this variant or by using vaccine boosters that raise antibody levels high enough to overcome Delta's ability to evade neutralization,"" he added."
Hindi: """डेल्टा के प्रकोप को समाप्त करने या रोकने का एकमात्र तरीका या तो इस प्रकार के संक्रमण से है या वैक्सीन बूस्टर का उपयोग करके न्यूट्रलाइजेशन से बचने के लिए डेल्टा की क्षमता को दूर करने के लिए एंटीबॉडी का स्तर काफी अधिक है,"" गुप्ता ने कहा।"
English: """The only way of finding limits of the possible"
Hindi: """संभव की सीमा जानने का केवल"
English: """The only way of finding the limits of the possible"
Hindi: """संभव की सीमा जानने का बस एक ही तरीक़ा हैं"
English: """The only way out is for the PM to select five of his most articulate critics and have a televised questions and answers session with them."
Hindi: ' उन्होंने कहा कि पीएम के पास एकमात्र तरीका यह है कि वे अपने सबसे मुखर आलोचकों में से पांच का चयन करें और उनके साथ टेलीविज़न पर प्रश्न और उत्तर सत्र करें।
English: """The only way out is through"""
Hindi: """के माध्यम से बाहर निकलने का एक ही तरीका है"""
English: """The only way out, is through"""
Hindi: """के माध्यम से बाहर निकलने का एक ही तरीका है"""
English: """The only way they could get in is accidentally fly in through an open door or window, or because they landed on a person who then carried them in unnoticed,"" said Parsons."
Hindi: पार्सन्स कहते हैं, "जिस तरह से वे अंदर जा सकते थे, वह गलती से एक खुले दरवाजे या खिड़की से उड़ रहा था, या क्योंकि वे एक व्यक्ति पर उतरे थे।
English: """The only way to discover the limits of the possible is"
Hindi: """संभव की सीमा जानने का बस एक ही तरीक़ा हैं"
English: """The only way to discover the limits of the possible"
Hindi: """संभव की सीमा जानने का बस एक ही तरीक़ा हैं"
English: """The only way to do GREAT work"
Hindi: """महान कार्य को करने का एक ही तरीका है"
English: """The only way to do great work"
Hindi: """महान कार्य को करने का एक ही तरीका है"
English: """The only way to do great work,"
Hindi: """महान कार्य को करने का एक ही तरीका है"
English: """The only way to find this out is to run a validation study"
Hindi: """यह पता लगाने का एकमात्र तरीका एक सत्यापन अध्ययन चलाने के लिए हैः"
English: """The only way to find true happiness is to risk being completely cut open."
Hindi: """सच्ची ख़ुशी पाने का एकमात्र तरीका यह है कि जोखिम को पूरी तरह से काट दिया जाए।"
English: """The only way to find true happiness is to risk being completely cut open.."""
Hindi: """सच्ची ख़ुशी पाने का एकमात्र तरीका यह है कि जोखिम को पूरी तरह से काट दिया जाए।"
English: """The only way to get out is to go through"""
Hindi: """के माध्यम से बाहर निकलने का एक ही तरीका है"""
English: """The only way to keep your health is to eat what you don't want, drink ..."
Hindi: """अपने स्वास्थ्य को बनाए रखने का एकमात्र तरीका यह है कि आप जो नहीं चाहते हैं उसे खाएं, जो आपको पसंद नहीं है उसे पीएं,"
English: """The only way to keep your health is to eat what you don't want, drink what you don't ..."
Hindi: """अपने स्वास्थ्य को बनाए रखने का एकमात्र तरीका यह है कि आप जो नहीं चाहते हैं उसे खाएं, जो आपको पसंद नहीं है उसे पीएं,"
English: """The only way to keep your health is to eat what you don't want, drink what you don't like,"
Hindi: """अपने स्वास्थ्य को बनाए रखने का एकमात्र तरीका यह है कि आप जो नहीं चाहते हैं उसे खाएं, जो आपको पसंद नहीं है उसे पीएं,"
English: """The only way to keep your health is to eat what you don't want, drink what you don't like."""
Hindi: """अपने स्वास्थ्य को बनाए रखने का एकमात्र तरीका यह है कि आप जो नहीं चाहते हैं उसे खाएं, जो आपको पसंद नहीं है उसे पीएं,"
English: """The only way to keep your health is to eat what you don't want, drink what you don't..."""
Hindi: """अपने स्वास्थ्य को बनाए रखने का एकमात्र तरीका यह है कि आप जो नहीं चाहते हैं उसे खाएं, जो आपको पसंद नहीं है उसे पीएं,"
English: """The only way to keep your health is to eat what you don't want, drink what you..."
Hindi: """अपने स्वास्थ्य को बनाए रखने का एकमात्र तरीका यह है कि आप जो नहीं चाहते हैं उसे खाएं, जो आपको पसंद नहीं है उसे पीएं,"
English: """The only way to realise denuclearisation in the Korean Peninsula and quickly resolve North Korea's nuclear problem is for each relevant party to fulfil its duties."""
Hindi: उन्होंने कहा, "कोरियाई प्रायद्वीप को परमाणुमुक्त करने और उत्तर कोरिया की परमाणु समस्या का शीघ्र हल प्रत्येक प्रासंगिक पक्ष द्वारा अपने कर्तव्यों को पूरा किया जाना ही एकमात्र तरीका है।
English: """The only way to realise denuclearisation in the Korean peninsula and quickly resolve North Korea's nuclear problem is for each relevant party to fulfil its duties."""
Hindi: उन्होंने कहा, "कोरियाई प्रायद्वीप को परमाणुमुक्त करने और उत्तर कोरिया की परमाणु समस्या का शीघ्र हल प्रत्येक प्रासंगिक पक्ष द्वारा अपने कर्तव्यों को पूरा किया जाना ही एकमात्र तरीका है।
English: """The only way to realize denuclearisation in the Korean peninsula and quickly resolve North Korea's nuclear problem is for each relevant party to fulfill its duties."""
Hindi: उन्होंने कहा, "कोरियाई प्रायद्वीप को परमाणुमुक्त करने और उत्तर कोरिया की परमाणु समस्या का शीघ्र हल प्रत्येक प्रासंगिक पक्ष द्वारा अपने कर्तव्यों को पूरा किया जाना ही एकमात्र तरीका है।
English: """The only way to realize denuclearization in the Korean Peninsula and quickly resolve North Korea's nuclear problem is for each relevant party to fulfil its duties."""
Hindi: उन्होंने कहा, "कोरियाई प्रायद्वीप को परमाणुमुक्त करने और उत्तर कोरिया की परमाणु समस्या का शीघ्र हल प्रत्येक प्रासंगिक पक्ष द्वारा अपने कर्तव्यों को पूरा किया जाना ही एकमात्र तरीका है।
English: """The only way to realize denuclearization in the Korean Peninsula and quickly resolve North Korea's nuclear problem is for each relevant party to fulfill its duties."""
Hindi: उन्होंने कहा, "कोरियाई प्रायद्वीप को परमाणुमुक्त करने और उत्तर कोरिया की परमाणु समस्या का शीघ्र हल प्रत्येक प्रासंगिक पक्ष द्वारा अपने कर्तव्यों को पूरा किया जाना ही एकमात्र तरीका है।
English: """The only way to realize denuclearization in the Korean peninsula and quickly resolve North Korea's nuclear problem is for each relevant party to fulfil its duties."""
Hindi: उन्होंने कहा, "कोरियाई प्रायद्वीप को परमाणुमुक्त करने और उत्तर कोरिया की परमाणु समस्या का शीघ्र हल प्रत्येक प्रासंगिक पक्ष द्वारा अपने कर्तव्यों को पूरा किया जाना ही एकमात्र तरीका है।
English: """The only way to really nail down that degradation is to do this type of cross-calibration."""
Hindi: """उस गिरावट को वास्तव में जानने का एकमात्र तरीका इस तरह का क्रॉस-कैलिब्रेशन करना है।"
English: """The only way to stop terrorism is to kill terrori..."
Hindi: """आतंकवादियों को रोकने का एकमात्र तरीका समाप्त करना है . . . """
English: """The only way to win world war three, is to prevent it."""
Hindi: """तीसरी दुनिया को जीतने का एकमात्र तरीका इसे रोकना है।"
English: """The only web magazine of various colours of authentic and basic information of Rajasthan's Art, Culture, History, Geography and Current affairs """
Hindi: """राजस्थान की कला, संस्कृति, इतिहास, भूगोल और समसामयिक दृश्यों के विविध रंगों से युक्त प्रामाणिक एवं मूलभूत जानकारियों की एकमात्र वेब पत्रिका"" ""यह राजस्थान से संबंधित विभिन्न. . ."
English: """The only-begotten Son of God, wanting to make us sharers in his divinity, assumed our nature, so that he, made man, might make men gods. -St."
Hindi: ईश्वर का एकमात्र भिखारी पुत्र, जो हमें अपनी दिव्यता का भागीदार बनाना चाहता है, उसने हमारे मानव स्वभाव को ग्रहण किया, ताकि मनुष्य बनकर, वह पुरुषों को देवता बना सके।
English: """The onset of 5G services in the country presents itself as a lucrative opportunity that most mobile phone manufacturers are likely to bank on in the upcoming year,"" said Marya."
Hindi: मरिया ने कहा, "देश में 5 जी सेवाओं की शुरुआत खुद को एक आकर्षक अवसर के रूप में प्रस्तुत करती है जो कि आगामी वर्ष में अधिकांश मोबाइल फोन निर्माताओं के बैंक में होने की संभावना है।
English: """The onset of menstruation in 14 years is associated with diabetes in later life, it is also affected by the BMI of an adult,"""
Hindi: """मासिक धर्म का 14 साल में शुरू होना बाद के जीवन में मधुमेह से जुड़ा है, यह वयस्क के बीएमआई से भी प्रभावित होता है."
English: """The onus is on Pakistan to create such a conducive atmosphere."
Hindi: इस तरह के अनुकूल माहौल बनाने के लिए पाकिस्तान पर है।
English: """The opacity of the deployment of military assets"""
Hindi: """सैन्य संपत्ति की तैनाती की अस्पष्टता"""
English: """The opener is all the time troublesome, and there might be loads of feelings however you possibly can't get too carried away,"" stated Mancini, who has guided the Azzurri again to a significant event after their ignominious failure to succeed in the 2018 World Cup."
Hindi: मैनसिनी ने कहा, "सलामी बल्लेबाज हमेशा मुश्किल होता है, और बहुत सारी भावनाएं होंगी, लेकिन आप बहुत दूर नहीं जा सकते हैं," 2018 विश्व कप तक पहुंचने में उनकी शर्मनाक विफलता के बाद एक बड़े टूर्नामेंट में अज़ुर्री को वापस लाने के लिए मार्गदर्शन किया।
English: """The opener is always difficult, and there will be plenty of emotions but you can t get too carried away,"" said Mancini, who has guided the Azzurri back to a major tournament after their ignominious failure to reach the 2018 World Cup."
Hindi: मैनसिनी ने कहा, "सलामी बल्लेबाज हमेशा मुश्किल होता है, और बहुत सारी भावनाएं होंगी, लेकिन आप बहुत दूर नहीं जा सकते हैं," 2018 विश्व कप तक पहुंचने में उनकी शर्मनाक विफलता के बाद एक बड़े टूर्नामेंट में अज़ुर्री को वापस लाने के लिए मार्गदर्शन किया।
English: """The opener is always difficult, and there will be plenty of emotions but you can't get too carried away,"" mentioned Mancini, who has guided the Azzurri again to a serious event after their ignominious failure to achieve the 2018 World Cup."
Hindi: मैनसिनी ने कहा, "सलामी बल्लेबाज हमेशा मुश्किल होता है, और बहुत सारी भावनाएं होंगी, लेकिन आप बहुत दूर नहीं जा सकते हैं," 2018 विश्व कप तक पहुंचने में उनकी शर्मनाक विफलता के बाद एक बड़े टूर्नामेंट में अज़ुर्री को वापस लाने के लिए मार्गदर्शन किया।
English: """The opener is always difficult, and there will be plenty of emotions but you can't get too carried away,"" said Mancini, who has guided the Azzurri back to a major tournament after their ignominious failure to reach the 2018 World Cup."
Hindi: मैनसिनी ने कहा, "सलामी बल्लेबाज हमेशा मुश्किल होता है, और बहुत सारी भावनाएं होंगी, लेकिन आप बहुत दूर नहीं जा सकते हैं," 2018 विश्व कप तक पहुंचने में उनकी शर्मनाक विफलता के बाद एक बड़े टूर्नामेंट में अज़ुर्री को वापस लाने के लिए मार्गदर्शन किया।
English: """The opener is always difficult, and there will be plenty of emotions, but you can't get too carried away,"" said Mancini, who has guided the Azzurri back to a major tournament after their ignominious failure to reach the 2018 World Cup."
Hindi: मैनसिनी ने कहा, "सलामी बल्लेबाज हमेशा मुश्किल होता है, और बहुत सारी भावनाएं होंगी, लेकिन आप बहुत दूर नहीं जा सकते हैं," 2018 विश्व कप तक पहुंचने में उनकी शर्मनाक विफलता के बाद एक बड़े टूर्नामेंट में अज़ुर्री को वापस लाने के लिए मार्गदर्शन किया।