Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Step 4 Record yourself.
Hindi: चरण 4 खुद को रजिस्टर्ड करे।
English: Step 4 Reducing the intervals
Hindi: चरण 4 अंतराल को कम करना
English: Step 4 Register yourself once
Hindi: चरण 4 खुद को पंजीकृत करें
English: Step 4 Register yourself.
Hindi: चरण 4 खुद को रजिस्टर्ड करे।
English: Step 4 Remain in the pose for a while and then come back to the original position.
Hindi: चरण 4 कुछ सेकंड के लिए इस मुद्रा में रहें और फिर शुरुआती बिंदु पर वापस आ जाएं।
English: Step 4 Remove everything from the room.
Hindi: चरण 4 इसे सभी बिल्ड से निकालें,
English: Step 4 Remove the doughnuts from the pan.
Hindi: हैक 4 पैन से दाग को दूर।
English: Step 4 Removing the Background
Hindi: चरण 4 पृष्ठभूमि हटाएं
English: Step 4 Removing the Hard Drive
Hindi: चरण 4 हार्ड ड्राइव
English: Step 4 Repeat the Process on the Other Hand
Hindi: स्टेप ४ः प्रक्रिया दोहराएं
English: Step 4 Repeat this exercise 25 times a day.
Hindi: स्टेप 4 ऐसा दिन में दो बार करें।
English: Step 4 Repeat this exercise for 5-10 minutes.
Hindi: स्टेप 4 इस वर्कआउट को तकरीबन 5 से 10 मिनट तक करें।
English: Step 4 Repeat with other colors.
Hindi: चरण 4 अधिक रंगों के साथ दोहराएं
English: Step 4 Report the exact in-game name used by the hacker.
Hindi: स्टेप 4 हैकर द्वारा उपयोग किए गए सटीक इन-गेम नाम में टाइप करें।
English: Step 4 Report to the police.
Hindi: चरण 4 डॉक्टर को रिपोर्ट करें।
English: Step 4 Representation of data
Hindi: अध्याय 4 - आंकड़ों का प्रस्तुतीकरण
English: Step 4 Resizing or Shredding
Hindi: चरण 4 पीसना  चूर्ण करना
English: Step 4 Rest for 60 seconds.
Hindi: रेप्सः 60 सेकंड के लिए रुकें।
English: Step 4 Restart before opening the application.
Hindi: चरण 4 एप्लिकेशन खोलने से पहले पुनरारंभ करें।
English: Step 4 Restart the game after finishing the changes.
Hindi: स्टेप 4 कन्फर्म करने के बाद गेम को रीस्टार्ट करें।
English: Step 4 Result of the candidates will be displayed.
Hindi: चरण 4 उम्मीदवार का परिणाम उनके सामने होगा।
English: Step 4 Result will be declared in the form of scorecards or merit list
Hindi: चरण 4 परिणाम स्कोरकार्ड या मेरिट सूची के रूप में घोषित किया जाएगा
English: Step 4 Rinsing and Drying
Hindi: चरण 4 ड्रिलिंग और रनिंग
English: Step 4 Rinsing and drying
Hindi: चरण 4 ड्रिलिंग और रनिंग
English: Step 4 Run from the command-line
Hindi: चरण 4 कमांड प्रॉम्प्ट से बाहर निकलें
English: Step 4 Save the Result for future use.
Hindi: चरण 4 भविष्य के उपयोग के लिए परिणाम सहेजें।
English: Step 4 Save the changes.
Hindi: चरण 4 अपने परिवर्तन सहेजें
English: Step 4 Save the name after pasting it.
Hindi: स्टेप 4 नाम पेस्ट करने के बाद उसे सेव करें।
English: Step 4 Seal the containers and store them in a cool, dry place.
Hindi: चरण 4 कंटेनर को एक सूखी, छायादार जगह पर रखें।
English: Step 4 Searching and applying for jobs
Hindi: चरण 4 लॉगिन करें और पद के लिए आवेदन करें
English: Step 4 Secure necessary licenses and permits.
Hindi: चरण 4 आवश्यक परमिट और लाइसेंस प्राप्त करेंः
English: Step 4 Select Settings, and then System.
Hindi: चरण 4 - सेटिंग्स चुनें और फिर पैरेंट सेटिंग्स चुनें।
English: Step 4 Select Submit from the drop-down menu.
Hindi: चरण 4 ड्रॉप-डाउन मेनू से सबमिट करें चुनें।
English: Step 4 Select a Payment Method.
Hindi: स्टेप 4 कोई एक भुगतान विधि चुनें।
English: Step 4 Select a location for the network
Hindi: चरण 4 एक नेटवर्क चुनें
English: Step 4 Select a payment method.
Hindi: स्टेप 4 कोई एक भुगतान विधि चुनें।
English: Step 4 Select any of these options.
Hindi: स्टेप 4 इनमें से कोई भी एक विकल्प चुन लें.
English: Step 4 Select the Boiler and install it.
Hindi: चरण 4 बॉयलर का चयन करें और इसे स्थापित।
English: Step 4 Select the Plan you can see the discount at the top right corner
Hindi: चरण 4 योजना का चयन करें आप शीर्ष दाएं कोने पर छूट देख सकते हैं
English: Step 4 Select the Type of Account
Hindi: चरण 5 खाते का प्रकार चुनेंः
English: Step 4 Select the background colour.
Hindi: चरण 4 पृष्ठभूमि रंग सेट करें
English: Step 4 Select the district name.
Hindi: चरण 5 जिले का नाम चुनें।
English: Step 4 Select the district, tehsil, patwari and village from the drop-down menu.
Hindi: चरण 4 ड्रॉप-डाउन मेनू से जिला, तहसील, पटवारी और गांव का चयन करें।
English: Step 4 Select the formatting style.
Hindi: चरण 4 प्रारूप मोड का चयन करें।
English: Step 4 Select the name of the Individual
Hindi: 4 चरणः नाम का चयन करें
English: Step 4 Select the name of the bank.
Hindi: चरण 4 4 बैंक का नाम चुनें ।
English: Step 4 Select the relevant course and click on the course.
Hindi: चरण 4 अपने कोर्स का चयन करें व क्लिक करें।
English: Step 4 Select the type of Service
Hindi: चरण 4 उपयोगकर्ता प्रकार का चयन करें
English: Step 4 Select the type of transaction.
Hindi: चरण 4 लेनदेन के प्रकार का चयन करें।
English: Step 4 Selecting a domain name
Hindi: चरण 4 एक डोमेन नाम प्राप्त करें
English: Step 4 Selecting the correct date go
Hindi: चरण 4 सही तिथि सीमा का चयन करना
English: Step 4 Selecting the right date range.
Hindi: चरण 4 सही तिथि सीमा का चयन करना
English: Step 4 Serving food.
Hindi: चरण 4 खाना पकाने।
English: Step 4 Set a username and password
Hindi: चरण 4 एक उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड सेट करें
English: Step 4 Set up a blog on your website
Hindi: चरण 4 अपनी एक वेबसाइट पर एक पोस्ट करें
English: Step 4 Set up a payment method
Hindi: चरण 4 एक भुगतान विधि जोड़ें
English: Step 4 Set up an activity schedule.
Hindi: चरण 4 एक घटना सूची तैयार करें।
English: Step 4 Set up the newly installed Windows 10
Hindi: चरण 4 विंडोज 10 स्थापित करें
English: Step 4 Set up the social media
Hindi: चरण 4 अपने सोशल मीडिया को पूरा करना
English: Step 4 Set up your stream.
Hindi: चरण 4 अपने तार तैयार हो जाओ।
English: Step 4 Setting up a New Theme and Plugins
Hindi: चरण 4 प्लगइन्स और एक थीम चुनें
English: Step 4 Shop for food.
Hindi: चरण 4 खाना पकाने।
English: Step 4 Shop your heart out.
Hindi: चरण 4 उन दिल को दूर करने के लिए जाओ.
English: Step 4 Show your work.
Hindi: चरण 4 अपना काम दिखाएं.
English: Step 4 Sign in to the portal.
Hindi: चरण 4 पोर्टल में साइन इन करें।
English: Step 4 Sign up with an affiliate network.
Hindi: चरण 4 संबद्ध नेटवर्क के साथ साइन अप करें।
English: Step 4 Signature of the contract between the two parties
Hindi: चरण 4 दो पक्षों के बीच अनुबंध का हस्ताक्षर
English: Step 4 Simplify the answer if necessary.
Hindi: चरण 4 उत्तर को सरल बनाएं।
English: Step 4 Sit back and Wait
Hindi: चरण 5 वापस बैठें और प्रतीक्षा करें
English: Step 4 Sit back and relax.
Hindi: स्टेप 4 बैठो और आराम करो
English: Step 4 Sit back and wait
Hindi: चरण 5 वापस बैठें और प्रतीक्षा करें
English: Step 4 Sit down and relax.
Hindi: स्टेप 4 बैठो और आराम करो
English: Step 4 Sit up straight.
Hindi: स्टेप 2 सीधे खड़े हो जायें।
English: Step 4 Slide your fingers between the toes.
Hindi: चरण 4 अपनी हथेलियों को चटाई में दबाएं।
English: Step 4 Soon after this, Open the game and enjoy.
Hindi: चरण 4 इसके तुरंत बाद, खेल खोलें और आनंद लें।
English: Step 4 Spray nozzle evenly on the surface of material.
Hindi: चरण 4 सामग्री की सतह पर समान रूप से नोजल स्प्रे करें;
English: Step 4 Stand 10 feet away from a dog on a leash.
Hindi: चरण 5 एक कुत्ते पर एक पैर से 10 फीट दूर खड़े हो जाओ।
English: Step 4 Stand across the street from a dog on a leash.
Hindi: चरण 4 एक पट्टा पर एक कुत्ते से सड़क के पार खड़े हो जाओ।
English: Step 4 Start It Up.
Hindi: चरण 4 इसे शुरू करें!
English: Step 4 Start answering questions correctly.
Hindi: चरण 4 प्रश्नों के उत्तर देना शुरू करें।
English: Step 4 Start answering the questions.
Hindi: चरण 4 प्रश्नों के उत्तर देना शुरू करें।
English: Step 4 Start conversing with Alexa.
Hindi: चरण 4 एलेक्सा से बात करना शुरू करें।
English: Step 4 Start creating your courses.
Hindi: चरण 4 अपना प्रशिक्षण शुरू करें
English: Step 4 Start on the House Across the Road
Hindi: चरण 4 अपने घर के माध्यम से चलो
English: Step 4 Start your own business
Hindi: टिप 4 अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने पर विचार करें
English: Step 4 Start your research career.
Hindi: चरण 4 अपना प्रशिक्षण शुरू करें
English: Step 4 Stick it in the fridge.
Hindi: स्टेप 4 इसे फ्रिज में स्टोर करें.
English: Step 4 Subject and Question ID are available in the drop-down menu for the Major Challenges form.
Hindi: चरण 7. विषय और प्रश्न आईडी मुख्य चुनौती फॉर्म के लिए ड्रॉप-डाउन मेनू में पाए जा सकते हैं।
English: Step 4 Submit the form along with the documents related to the update done in Aadhaar.
Hindi: स्टेप 4 आधार में की गई अपडेट से संबंधित दस्तावेजों के साथ फॉर्म जमा करें।
English: Step 4 Submit the scanned documents online.
Hindi: चरण 4 स्कैन किए गए डॉक्यूमेंट ऑनलाइन सबमिट करें.
English: Step 4 Suggestions to solve the problem
Hindi: चरण 4 समस्या को हल करने के लिए
English: Step 4 Sum together the results from Step 2 and Step 3.
Hindi: चरण 4 चरण 2 और चरण 3 में प्राप्त परिणाम जोड़ें।
English: Step 4 Sweep.
Hindi: चरण 4 सेंकना।
English: Step 4 Take a deep breath in and allow the air to fill your belly.
Hindi: चरण 4 श्वास लें और अपनी छाती को इस तरह लंबा करें कि आपका धड़ खिंच जाए।
English: Step 4 Take a flask and fill them with water.
Hindi: चरण 4 एक फ्लास्क और उन्हें पानी के साथ भरें।
English: Step 4 Take a print out of the application form
Hindi: चरण 4 आवेदन पत्र का प्रिंट-आउट लें
English: Step 4 Take back your time
Hindi: चौथा स्टेपः समय का रखें ख़्याल
English: Step 4 Take care of their health
Hindi: टिप 4 अपने स्वास्थ्य का ख्याल रखें
English: Step 4 Take care of your body
Hindi: चरण 4 अपने शरीर का ख्याल रखें
English: Step 4 Take care of your hair
Hindi: 4कैसे रखें अपने बालों का ख्याल
English: Step 4 Take care of your health
Hindi: टिप 4 अपने स्वास्थ्य का ख्याल रखें
English: Step 4 Take good care of yourself
Hindi: चरण 4 अपना स्वयं का ध्यान अवश्य देखें
English: Step 4 Take it all off
Hindi: चरण 4 यह सब बाहर रखो
English: Step 4 Take some photos.
Hindi: चरण 4 कुछ फ़ोटो लें
English: Step 4 Talk to her about your family.
Hindi: प्रश्न 4 अपने परिवार के बारे में बताओ।
English: Step 4 Tap on it, and you're all set!
Hindi: स्टेज 4 खोलें और आप सभी सेट हैं!
English: Step 4 Thank you for your consideration!
Hindi: चरण 7 देखने के लिए धन्यवाद!
English: Step 4 Thanks for Your Attention!
Hindi: चरण 7 देखने के लिए धन्यवाद!
English: Step 4 That pdf file consists of all the answers of all the sets.
Hindi: चरण 4 उस पीडीएफ फाइल में सभी सेटों के सभी उत्तर होते हैं।
English: Step 4 That pdf file consists of all the answers to all the sets.
Hindi: चरण 4 उस पीडीएफ फाइल में सभी सेटों के सभी उत्तर होते हैं।
English: Step 4 The Battery Bank.
Hindi: चरण 3 बैटरी बैंक।
English: Step 4 The Body Continued
Hindi: चरण 4 शरीर
English: Step 4 The Centre
Hindi: चौथा चरणः केंद्र
English: Step 4 The Enterprise Data Office reviews the terms and identifies that alternate definitions are possible depending on the line of business and system used.
Hindi: चरण 4 एंटरप्राइज़ डेटा कार्यालय शर्तों की समीक्षा करता है और पहचानता है कि वैकल्पिक परिभाषाएँ व्यवसाय और प्रणाली की लाइन के आधार पर संभव हैं।
English: Step 4 The Fire
Hindi: चरण 4 आग लगाना
English: Step 4 The Food.
Hindi: चरण 4 खाना पकाने।
English: Step 4 The Implementing
Hindi: चरण 4 लागू करना
English: Step 4 The Magic
Hindi: चरण 4 चमकाने
English: Step 4 The Signature of Both Parties
Hindi: चरण 4 दो पक्षों के बीच अनुबंध का हस्ताक्षर
English: Step 4 The Water Supply
Hindi: चरण 4 पानी की आपूर्ति की
English: Step 4 The admit card of the candidates will be in front of them.
Hindi: स्टेप 4 उम्मीदवारों का एडमिट कार्ड उनके सामने होगा।
English: Step 4 The admit cards will be displayed in front of the candidates
Hindi: स्टेप 4 एडमिट कार्ड उम्मीदवारों के सामने होगा।
English: Step 4 The app will be installed on your phone
Hindi: स्टेप 4 यह ऐप आपके फोन में इंस्टॉल हो जाएगा
English: Step 4 The applicant agencies that seeking financial assistance for the hostels in rented premises must submit the following documents
Hindi: चरण 4 किराए के परिसर में छात्रावासों के लिए वित्तीय सहायता मांगने वाली आवेदक एजेंसियों को निम्नलिखित दस्तावेज जमा करने होंगेः
English: Step 4 The application fee should be paid online.
Hindi: फेज 4 ऑनलाइन आवेदन शुल्क का भुगतान करें.
English: Step 4 The body
Hindi: चरण 4 शरीर
English: Step 4 The body continued
Hindi: चरण 4 शरीर
English: Step 4 The claim is under review
Hindi: चरण 4 दावे की समीक्षा चल रही है
English: Step 4 The end
Hindi: चरण 4 अंतिम रूप देना
English: Step 4 The game continues until every member has completed their turn.
Hindi: चरण 4 खेल तब तक जारी रहता है जब तक कि प्रत्येक सदस्य ने अपनी बारी पूरी नहीं कर ली।
English: Step 4 The list of qualified candidates will be shown.
Hindi: चरण 4 योग्य उम्मीदवारों की सूची दिखाई जाएगी।
English: Step 4 The maximum power is derived then.
Hindi: 4 कदमः अधिकतम शक्ति तब प्राप्त होती है।
English: Step 4 The new page will show the following details
Hindi: चरण 4 अगले पृष्ठ पर आप निम्नलिखित विवरण भरेंगेः
English: Step 4 The next step is to upload the photograph and signature in the prescribed format.
Hindi: चरण 4 उचित प्रारूप में फोटोग्राफ और हस्ताक्षर अपलोड करें।
English: Step 4 The operating system
Hindi: 4 ऑपरेटिंग सिस्टम
English: Step 4 The option will change from the TV app to Home Screen.
Hindi: चरण 4 टीवी ऐप से होम स्क्रीन पर विकल्प बदल जाएगा।
English: Step 4 The page will display the following details
Hindi: चरण 4 अगले पृष्ठ पर आप निम्नलिखित विवरण भरेंगेः
English: Step 4 The power of positive thinking
Hindi: 4 पॉजिटिव थिंकिंग की शक्ति
English: Step 4 The price action creates a top afterwards.
Hindi: चरण 4 कीमत कार्रवाई बनाता है एक शीर्ष के बाद.
English: Step 4 The purchase price
Hindi: चरण 4 कीमत सेटिंग डालें
English: Step 4 The questions and answers will be published for all to see!
Hindi: चरण 4 अपने सवाल पोस्ट करें और जवाब पायें!
English: Step 4 The result of the candidates will be in front of them.
Hindi: चरण 4 उम्मीदवार का परिणाम उनके सामने होगा।
English: Step 4 The result of the specific subject will appear on the screen
Hindi: चरण 4 विशिष्ट विषय का परिणाम स्क्रीन पर दिखाई देगा
English: Step 4 The result will be available in the pdf format.
Hindi: चरण 4 परिणाम पीडीएफ प्रारूप में उपलब्ध होगा।
English: Step 4 The result will be declared in the form of scorecards or merit list
Hindi: चरण 4 परिणाम स्कोरकार्ड या मेरिट सूची के रूप में घोषित किया जाएगा
English: Step 4 The result will open on a new page.
Hindi: चरण 4 परिणाम एक नए पेज पर खुलेगा।
English: Step 4 The result would appear on the screen, candidates can take a print out for future reference.
Hindi: चरण 5 परिणाम स्क्रीन पर दिखाई देगा, उम्मीदवार भविष्य के संदर्भ के लिए प्रिंट आउट ले सकते हैं।
English: Step 4 The road is more important than the destination
Hindi: चरण 4 सड़क से सड़क अधिक महत्वपूर्ण है
English: Step 4 The second reading in Parliament
Hindi: 4. चौथा चरणः दूसरी सदन में विधेयक
English: Step 4 The status of the linking will be displayed in the next screen
Hindi: चरण 4 लिंकिंग की स्थिति अगली स्क्रीन पर दिखाई देगी
English: Step 4 The status of the linking will be displayed on the next screen
Hindi: चरण 4 लिंकिंग की स्थिति अगली स्क्रीन पर दिखाई देगी
English: Step 4 The subject and question IDs are available in the drop-down menu for key challenges form.
Hindi: चरण 7. विषय और प्रश्न आईडी मुख्य चुनौती फॉर्म के लिए ड्रॉप-डाउन मेनू में पाए जा सकते हैं।
English: Step 4 Then again bring it back to the starting position.
Hindi: स्टेप 4 फिर उनको पुरानी स्थिति में वापस लाएं।
English: Step 4 Then an individual must choose the type of plan, which they desire.
Hindi: चरण 4 तो एक व्यक्ति को अपनी इच्छा के अनुसार योजना का प्रकार चुनना होगा।
English: Step 4 Then bring it back to the starting position.
Hindi: स्टेप 4 फिर उनको पुरानी स्थिति में वापस लाएं।
English: Step 4 Then choose the Start button.
Hindi: चरण 4 फिर फिंगरप्रिंट चुनें।
English: Step 4 Then cut out the fish and the shield.
Hindi: चरण 4 फिर मछली और ढाल को काट लें।
English: Step 4 Then wait for about 5 minutes.
Hindi: चरण 4 लगभग 15 सेकंड प्रतीक्षा करें।
English: Step 4 Then, select the district, Taluka, and Village.
Hindi: 4- अपना जिला, तहसील और गांव चयन कीजिए।
English: Step 4 Then, the candidate has to click on the relevant link to download the answer key.
Hindi: चरण 4 फिर उम्मीदवारों को उत्तर कुंजी डाउनलोड करने के लिए संबंधित लिंक पर क्लिक करना होगा।
English: Step 4 Then, you have to enter the job description by selecting the task and its design.
Hindi: चरण 4 फिर, आपको कार्य और उसके डिजाइन का चयन करके नौकरी का विवरण दर्ज करना होगा।
English: Step 4 Then, you need to start talking to Alexa.
Hindi: चरण 4 एलेक्सा से बात करना शुरू करें।
English: Step 4 There are two ways to test the voltage coming from the alternator.
Hindi: चरण 4 अल्टरनेटर से आने वाले वोल्टेज का परीक्षण करने के दो तरीके हैं।
English: Step 4 There are two ways to test the voltage coming from the alternator..
Hindi: चरण 4 अल्टरनेटर से आने वाले वोल्टेज का परीक्षण करने के दो तरीके हैं।
English: Step 4 There they are.
Hindi: चरण 4 वहाँ
English: Step 4 There you'll get the backup of all of your chats.
Hindi: स्टेप 4 वहां आपको अपनी सभी चैट्स का बैकअप मिल जाएगा।
English: Step 4 Think about what you eat and drink
Hindi: टिप 4 आप जो खाते हैं और पीते हैं, उसके बारे में होशियार रहें
English: Step 4 Think out of the box
Hindi: चार चरणः बॉक्स के बाहर सोचो
English: Step 4 Thinking Outside the Box
Hindi: चार चरणः बॉक्स के बाहर सोचो
English: Step 4 This is it...
Hindi: चरण 4 वहाँ
English: Step 4 Tightening
Hindi: चरण 4 पकड़ मजबूत करना
English: Step 4 Time for the Tail
Hindi: स्टेप 4 कलर के लिए टाइम
English: Step 4 Time for the story
Hindi: स्टेप 4 कलर के लिए टाइम
English: Step 4 Time to get your hands dirty!
Hindi: चरण 4 - अपने हाथ साफ साफ!
English: Step 4 Time to wash
Hindi: स्टेप 4 कलर के लिए टाइम
English: Step 4 To get rid of the app, grab the handle and flick it off the screen from the right edge it won't work for the left edge of the screen.
Hindi: चरण 4 ऐप से छुटकारा पाने के लिए, हैंडल को पकड़ें और स्क्रीन को दाएं किनारे से फ़्लिक करें यह स्क्रीन के बाएं किनारे के लिए काम नहीं करेगा ।
English: Step 4 Top of the Board
Hindi: चरण 4 शीर्ष दोहन
English: Step 4 Total number of marks  1Total number of correct answers.
Hindi: मार्क्स की कुल संख्या  1  सही उत्तरों की कुल संख्या-गलत उत्तरों की कुल संख्या  14।
English: Step 4 Trust yourself.
Hindi: चरण संख्या 4। खुद पर विश्वास रखें
English: Step 4 Try something new.
Hindi: चरण 4 कुछ नया करें!
English: Step 4 Type in the security code as displayed on the screen
Hindi: स्टेप 4 स्क्रीन पर प्रदर्शित सुरक्षा कोड टाइप करें
English: Step 4 Type in your application number and the Permanent Account Number PAN.
Hindi: चरण 4 अपना आवेदन संख्या और स्थायी खाता संख्या पैन टाइप करें।
English: Step 4 Under the Security bar, you will see 2 options.
Hindi: चरण 4 सुरक्षा पट्टी के अंतर्गत, आप 2 विकल्प देखेंगे।
English: Step 4 Understand the customer's needs
Hindi: 4 चरण 1 - अपने ग्राहक की जरूरतों को समझें
English: Step 4 Understanding of feelings.
Hindi: चार चरणः आपकी भावनाओं को नोटिस
English: Step 4 Unleash the Power of Social Media
Hindi: चरण 4 अपने सोशल मीडिया को पूरा करना
English: Step 4 Update to the latest version of iOS.
Hindi: चरण 4. नवीनतम आईओएस संस्करण में अपडेट करें।
English: Step 4 Upload all the necessary documents as required.
Hindi: चरण 4 आवश्यकतानुसार सभी आवश्यक दस्तावेज अपलोड करें।
English: Step 4 Upload all the necessary documents.
Hindi: चरण 4 सभी आवश्यक दस्तावेज़ अपलोड करें।
English: Step 4 Upload the photographs  signature as mentioned in the application form.
Hindi: चरण 4 उचित प्रारूप में फोटोग्राफ और हस्ताक्षर अपलोड करें।
English: Step 4 Upload the scanned documents.
Hindi: चरण 4 स्कैन किए गए दस्तावेजों को अपलोड करें।
English: Step 4 Uploading the Scanned Documents.
Hindi: चरण 4 स्कैन किए गए दस्तावेजों को अपलोड करें।
English: Step 4 Upon submission of the loan application form, the verification process will be done by the official.
Hindi: चरण 4 जमा करने पर, सत्यापन प्रक्रिया बैंक अधिकारी द्वारा की जाएगी।
English: Step 4 Upon submission, the verification process will be done by the bank official.
Hindi: चरण 4 जमा करने पर, सत्यापन प्रक्रिया बैंक अधिकारी द्वारा की जाएगी।
English: Step 4 Upon successful completion of the redemption process, the rewards are distributed to the players via the in-game mail section.
Hindi: चरण 4 रिडेम्पशन प्रक्रिया के बाद, खिलाड़ियों को इन-गेम मेल सेक्शन के माध्यम से पुरस्कार भेजे जाएंगे।
English: Step 4 Use of your Child's image
Hindi: चरण 4 आपके बच्चे की तस्वीर ली जाएगी
English: Step 4 Verify and Submit the Information on the website
Hindi: चरण 4 वेबसाइट पर जानकारी को सत्यापित और जमा करें
English: Step 4 Verify and Submit the information on the website
Hindi: चरण 4 वेबसाइट पर जानकारी को सत्यापित और जमा करें
English: Step 4 Verify and submit the details on the website.
Hindi: चरण 4 वेबसाइट पर विवरणों को सत्यापित और जमा करें
English: Step 4 Verify the digital signature.
Hindi: चरण 4। डिजिटली हस्ताक्षर पर हस्ताक्षर करें।
English: Step 4 Verify your e-mail address.
Hindi: चरण 4 अपने ईमेल पते की पुष्टि करें।
English: Step 4 View and download it.
Hindi: स्टेप 4 उसे चेक करें और डाउनलोड करें.
English: Step 4 Wait for 15 minutes
Hindi: चरण 4 उन्हें 15 मिनट तक पकाएं
English: Step 4 Wait for It to Dry
Hindi: चरण 4 इसे सूखने दें
English: Step 4 Wait for the process to complete
Hindi: चरण 4 जनरेट करें और प्रक्रिया को पूरा करने के लिए प्रतीक्षा करें
English: Step 4 Wait for them to verify
Hindi: चरण 4 पुष्टि के लिए प्रतीक्षा करें
English: Step 4 Wash and clean your hair.
Hindi: चरण 4 अपने बालों को धोएं और कंडीशन करें
English: Step 4 Wash it off with room temperature water in the morning.
Hindi: स्टेप 4 सुबह गुनगुने पानी से होंठों को धो लें।
English: Step 4 Wash it with warm water in the morning.
Hindi: स्टेप 4 सुबह गुनगुने पानी से होंठों को धो लें।
English: Step 4 Wash your face with cool water.
Hindi: चरण 4 अपने चेहरे को ठंडे पानी से रगड़ें
English: Step 4 Wash your face with warm water.
Hindi: चरण 4 अपने चेहरे को गर्म पानी से धो लें
English: Step 4 Wash your hands.
Hindi: चरण 4 - अपने हाथ साफ साफ!
English: Step 4 Watch what you eat and drink.
Hindi: टिप 4 आप जो खाते हैं और पीते हैं, उसके बारे में होशियार रहें
English: Step 4 Watch your competition.
Hindi: चरण 4 अपनी प्रतियोगिता पर देखो
English: Step 4 Watch your story.
Hindi: चरण 4 अपना इतिहास देखें
English: Step 4 We Need to Take Care of Ourselves
Hindi: चरण 4 अपना स्वयं का ध्यान अवश्य देखें
English: Step 4 We almost finished...
Hindi: चरण 4 लगभग पूरा हो गया
English: Step 4 We are almost done.
Hindi: चरण 4 लगभग पूरा हो गया
English: Step 4 We are here to help
Hindi: चौथा चरणः हमें मदद देने के लिए कह
English: Step 4 What If?
Hindi: चरण 4. अगर क्या?
English: Step 4 What Would You Make?
Hindi: चरण 4. आप क्या करना पसंद करते हैं?
English: Step 4 What are you willing to do?
Hindi: चरण 4. आप क्या करना पसंद करते हैं?
English: Step 4 What did we learn?
Hindi: 4 आपने क्या सीखा?
English: Step 4 What is the strategy?
Hindi: 4 क्या रणनीति अपनाई जाए ?
English: Step 4 What is the weight of the door?
Hindi: प्रश्न 4 दरवाज़े का वजन कितना है?
English: Step 4 When a concept is finalized, we will create a detailed custom solution that includes materials, acoustics, separation, and operation.
Hindi: चरण 4 जब एक अवधारणा को अंतिम रूप दिया जाता है, तो हम एक विस्तृत कस्टम समाधान तैयार करेंगे जिसमें सामग्री, ध्वनिकी, पृथक्करण और संचालन शामिल होगा।
English: Step 4 When you pray.
Hindi: चरण 4 प्रार्थना करें
English: Step 4 Where do I go from here?
Hindi: चरण 4 मैं यहाँ से कहाँ जाऊँ?
English: Step 4 Where do I want to go?
Hindi: चरण 4 मैं यहाँ से कहाँ जाऊँ?
English: Step 4 Where it will be used?
Hindi: क्यू 4 यह कहां उपयोग किया जाता है?
English: Step 4 Where to Buy It?
Hindi: प्रश्न चारः कहां खरीदना है
English: Step 4 Where?
Hindi: बालक-4 कहाँ के लिए?
English: Step 4 Who will be in charge?
Hindi: चौथा चरणः किसके सिर सजेगा ताज?
English: Step 4 Why?
Hindi: चरण 4. अगर क्या?
English: Step 4 With the successful submission of the Aadhaar number, heshe will be redirected to the application page.
Hindi: चरण 4 आधार संख्या को सफलतापूर्वक जमा करने के साथ, उसे आवेदन पृष्ठ पर भेज दिया जाएगा।
English: Step 4 Work with Third Party Software
Hindi: चरण 4 थर्ड पार्टी सॉफ्टवेयर के साथ काम करें
English: Step 4 Writing the story.
Hindi: चरण 4 कहानी कहने का प्रयोग करें
English: Step 4 You are all ready to go!
Hindi: स्टेज 4 खोलें और आप सभी सेट हैं!
English: Step 4 You are all set up and good to go!
Hindi: स्टेज 4 खोलें और आप सभी सेट हैं!
English: Step 4 You can register 4 people on a single mobile number.
Hindi: नोटः एक मोबाइल नंबर पर आप 4 लोगो का रजिस्ट्रेशन कर सकते है
English: Step 4 You can repeat the process as many times as you would like.
Hindi: चरण 9. आप इस प्रक्रिया को जितनी बार चाहें कर सकते हैं।
English: Step 4 You can set up a mining pool
Hindi: चरण 4 आप एक खनन पूल स्थापित कर सकते हैं
English: Step 4 You do not need to mention the date of birth entered earlier in the Aadhar card.
Hindi: स्टेप 4 आपको आधार कार्ड में पहले दर्ज जन्म तिथि का उल्लेख करने की आवश्यकता नहीं है।