Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Asked if he has found any player in India who can replace Chhetri in the future, Stimac said, I dont know why people mention about replacing Sunil, he is not going anywhere.
Hindi: यह पूछने पर कि क्या भविष्य में छेत्री की जगह लेने के लिए उन्होंने भारत में कोई खिलाड़ी ढूंढ लिया है तो स्टिमक ने कहा, 'मैं नहीं जानता कि लोग सुनील की जगह लेने का जिक्र क्यों करते हैं।
English: Asked if he has received any new set of complaints, he replied I wouldnt be knowing because BCCI sends me the list.
Hindi:  यह पूछने पर कि क्या उन्हें नई शिकायतें मिली है, उन्होंने कहा, मुझे जानकारी नहीं है क्योंकि बीसीसीआई मुझे सूची भेजता है।
English: Asked if he has resigned as jury head in the wake of the controversy, Ghosh told PTI, Yes, but I cant say anything more than that right now.
Hindi: उनसे जब पूछा गया कि क्या उन्होंने विवाद के चलते इस्तीफा दिया है तो घोष ने पीटीआई से कहा, हां, लेकिन इस समय मैं इससे ज़्यादा कुछ नहीं कह सकता हूं
English: Asked if he has spoken to Pandya recently, Zaheer said I have spoken to him.
Hindi: जहीर से जब पूछा गया कि क्या उनकी पंड्या से बात हुई है तो उन्होंने कहा,  हां मैंने उससे बात की है।
English: Asked if he is a man who loves winning or hates losing, Williamson says he prefers winning.
Hindi: जब उनसे पूछा गया कि उन्हें जीतना ज्यादा पसंद है या उन्हें हारना नापंसद है तो विलियमसन ने मुस्कुराते हुए कहा, मुझे हारने से ज्यादा जीतना पसंद है।
English: Asked if he is expecting Rahul to be the partys president next month, Moily said, Maybe yes.
Hindi: यह पूछे जाने पर कि क्या वह राहुल के अगले महीने पार्टी अध्यक्ष बनने की उम्मीद कर रहे हैं, मोइली ने कहा जवाब दिया, हां।
English: Asked if he is planning to write an autobiography, Bhatt said Whatever work I did was inspired from my personal life.
Hindi: आत्मकथा लिखने की योजना के बारे में पूछे जाने पर भट्ट ने कहा, मैंने जो काम किया, वह मेरे निजी जीवन से प्रेरित था।
English: Asked if he is prepared to have yet another daughter, an agitated Ramsinh says, We both are young and we will keep trying for sons who will stand together for the family.
Hindi:  यह पूछने पर कि क्या वे एक और बेटी के लिए तैयार हैं, गुस्साए रामसिंह ने कहा, हम दोनों जवान हैं और हम बेटों के लिए कोशिश करते रहेंगे जो इस परिवार के लिए एक दिन साथ खड़े होंगे।
English: Asked if he is prepared to play the mentors role in the team, like du Plessis and AB de Villiers played when he burst on to the scene, de Kock said I think they Faf and ABD gave me lots of room to play the way I wanted to.
Hindi: यह पूछने पर कि क्या डुप्लेसिस और एबी डिविलियर्स की तरह वह टीम के साथ मेंटर की भूमिका निभाने को तैयार है, डिकाक ने कहा, मुझे लगता है कि उन्होंने डुप्लेसिस और डिविलियर्स मुझे उस तरह खेलने की काफी आजादी दी जैसे मैं खेलना चाहता हूं।
English: Asked if he is prepared to play the mentors role in the team, like du Plessis and Ab de Villiers played when he burst on to the scene, de Kock said I think they Faf and ABD gave me lots of room to play the way I wanted to.
Hindi: यह पूछने पर कि क्या डुप्लेसिस और एबी डिविलियर्स की तरह वह टीम के साथ मेंटर की भूमिका निभाने को तैयार है, डीकॉक ने कहा, मुझे लगता है कि उन्होंने डुप्लेसिस और डिविलियर्स मुझे उस तरह खेलने की काफी आजादी दी जैसे मैं खेलना चाहता हूं.
English: Asked if he is ready to rejoin the Indian team if asked to do so, van Ass told PTI from Rotterdam Its too early to jump the gun.
Hindi: रोटरडम में मौजूद वान ऐस से जब यह पूछा गया कि अगर उन्हें बोला गया तो क्या वह भारतीय टीम से दोबारा जुड़ने को तैयार हैं तो उन्होंने कहा, अभी कुछ भी कहना जल्दबाजी होगी।
English: Asked if he is referring to Gujarat Chief Minister Narendra Modi when he talks about change, Madhav said, When we say people want a particular change, it is obvious that the support and respect of the people is for which person and for which post.
Hindi: यह पूछे जाने पर कि जब वह परिवर्तन की बात कर रहे हैं तो क्या उनका तात्पर्य मोदी से है, माधव ने कहा, जब हम कहते हैं कि जनता एक विशिष्ट परिवर्तन चाहती है, तो यह स्पष्ट है कि जनता का समर्थन और सम्मान किस व्यक्ति और किस पद के लिए है।
English: Asked if he is willing to work with Kangana, Sonu said, She has always been a very close friend and I have no qualms against her.
Hindi: क्या वह कंगना के साथ काम करना चाहते हैं, इस पर सोनू ने कहा, वह हमेशा से अच्छी दोस्त रही हैं और मुझे उनसे किसी तरह की परेशानी नहीं है।
English: Asked if he know that his son used to tweet in support of ISIS, he replied, I dont know.
Hindi: यह पूछने पर कि क्या उन्हें पता था कि उनका बेटा आइएस के समर्थन में ट्वीट करता है, इस पर उन्होंने जवाब दिया- मुझे नहीं पता।
English: Asked if he meant that the UAE had not announced Rs 700 crore in aid, he said Yes, that is correct.
Hindi: जब उनसे यह पूछा गया कि क्या इसका मतलब यह है कि यूएई ने 700 करोड़ रुपये की आर्थिक सहायता की घोषणा नहीं की थी, तो उन्होंने कहा, हां यह सही बात है.
English: Asked if he meant that the firm was never blacklisted, he said, I am not saying that.
Hindi: यह पूछे जाने पर कि क्या उनका मतलब है कि कंपनी को कभी काली सूची में डाला ही नहीं गया इस पर उन्होंने कहा, मैं ऐसा नहीं कह रहा।
English: Asked if he or any member of his family planned to contest the next Assembly election from the segment, Abhay said Dabwali was his home constituency as Chautala, his ancestral village, and Tejakhera farmhouse were a part of this seat.
Hindi: इस दौरान जब अभय चौटाला से पूछा गया कि क्या उनके परिवार से कोई अगला विधानसभा चुनाव लड़ने की सोच रहा है, तब अभय ने कहा कि डबवाली उनका गृह हलका है, उनका पैतृक गांव चौटाला और फार्म हाउस ताजेखेड़ा भी इसी हलके का हिस्सा है।
English: Asked if he relates with the brand, Ranveer said There are a lot of essential core values of Carrera that I can relate to and connect with, these really resonate with me.
Hindi: ब्रांड से संबंध के बारे में पूछे जाने पर रणवीर ने कहा, करेरा के आवश्यक बुनियादी मूल्य बहुत हैं, जिससे हम खुद को जोड़ सकते हैं, इसी वजह से मैं इससे जुड़ा।
English: Asked if he saw either side emerging victorious in the trade spat between the worlds two largest economies, Azevedo said there will be many losers.
Hindi: यह पूछे जाने पर कि दुनिया की दो बड़ी अर्थव्यवस्थाओं के इस टकराव में क्या वह किसी की विजय होती देख रहे हैं, एजेवेडो ने कहा, 'हार होगी और कइयों की होगी।
English: Asked if he saw the Congress or the regional parties as the bigger threat in 2019, he said, Elections are still two years away and any opposition party can be a threat in the next elections.
Hindi: यह पूछे जाने पर कि 2019 के चुनाव में वे कांग्रेस या क्षेत्रीय दलों में से किसे बड़ा खतरा मानते हैं, शाह ने कहा, चुनाव अभी दो वर्ष बाद होने हैं और अगले चुनाव में कोई भी पार्टी खतरा हो सकता है।
English: Asked if he spoke to the BCCI officials and gave the roadmap ahead for this young Indian team, Shastri gave a very open-ended reply I have spoken to them long back.
Hindi: शास्त्री से पूछा गया कि क्या उन्होंने बीसीसीआई अधिकारियों से मिलकर इस युवा टीम के लिये भविष्य का खाका सौंपा, उन्होंने कहा, मैंने काफी समय पहले उनसे बात की थी.
English: Asked if he still felt that Tripathi was right for the V-Cs post, Malviya said, I dont know the whole facts.
Hindi: ये पूछने पर कि क्या वो अभी भी त्रिपाठी को वीसी पद के लिए सबसे उपयुक्त व्यक्ति मानते हैं, मालवीय ने कहा, मैं पूरे तथ्य नहीं जानता।
English: Asked if he suspected any act of sabotage, Mr Roy said, I will not say anything at this stage.
Hindi: यह पूछे जाने पर कि क्या उन्हें तोडफ़ोड़ के किसी कृत्य का संदेह है तो राय ने कहा, मैं इस चरण में कुछ भी नहीं कहूंगा।
English: Asked if he thinks IAS officers should be free to express their points of view on important issues and criticise the government if need be, Srivastava argued that they must do so within the precincts set by the Service Conduct Rules applicable to them.
Hindi: यह पूछे जाने पर, कि क्या उन्हें लगता है कि आईएएस अधिकारियों को महत्वपूर्ण मुद्दों पर अपना दृष्टिकोण व्यक्त करने और आवश्यकता पड़ने पर सरकार की आलोचना करने के लिए स्वतंत्र होना चाहिए, श्रीवास्तव ने तर्क दिया कि उन्हें उनके लिए लागू सेवा आचरण नियमों द्वारा निर्धारित सीमा में ऐसा करना चाहिए।
English: Asked if he thinks Priyanka Gandhi was best suited to lead the party, Tharoor said he hopes she will contest for party presidency
Hindi: यह पूछने पर कि क्या उन्हें लगता है कि प्रियंका गांधी पार्टी का नेतृत्व करने के लिए उपयुक्त हैं, इस पर थरूर ने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि वह पार्टी अध्यक्ष पद के लिए चुनाव लड़ेंगी
English: Asked if he thinks Priyanka Gandhi was best suited to lead the party, Tharoor said he hopes she will contest for party presidency.
Hindi:  यह पूछने पर कि क्या उन्हें लगता है कि प्रियंका गांधी पार्टी का नेतृत्व करने के लिए उपयुक्त है, इस पर थरूर ने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि वह पार्टी अध्यक्ष पद के लिए चुनाव लड़ेंगी।
English: Asked if he thinks he has done enough to attract the attention of the national selectors, Samson said, I maybe, I maybe not.
Hindi: यह पूछे जाने पर कि क्या उन्हें लगता है कि उन्होंने राष्ट्रीय चयनकर्ताओं का ध्यान आकर्षित करने के लिए पर्याप्त प्रयास किया है , सैमसन ने कहा,  शायद हां, शायद ना।
English: Asked if he thought Ajit Pawar extending support to BJP was a strategy of NCP chief Sharad Pawar, Fadnavis said, Sharad Pawar will be able to comment on this issue.
Hindi: यह पूछने पर कि क्या अजित पवार ने राकांपा प्रमुख शरद पवार की रणनीति के तहत भाजपा को समर्थन दिया था, फडणवीस ने कहा, इस मुद्दे पर शरद पवार ही टिप्पणी कर सकते हैं।
English: Asked if he thought there should be a basic educational qualification to become legislators, he said it was a debatable point, adding there were some intelligent uneducated politicians and foolish educated politicians.
Hindi: यह पूछे जाने पर क्या उन्हें लगता है कि विधायक या सांसद बनने के लिए भी न्यूनतम शैक्षिक योग्यता होनी चाहिए, उन्होंने कहा कि यह चर्चा का विषय है और यहां कुछ अनपढ़ बुद्धिमान और पढ़े लिखे बेवकूफ राजनेता भी हैं।
English: Asked if he took any online classes during the lockdown, he said, My girlfriend Alia is a bit of an overachiever, and she probably took every class there is -- from guitar to screenwriting.
Hindi: यह पूछे जाने पर कि क्या उन्होंने लॉकडाउन के दौरान कोई ऑनलाइन क्लास ली है, उन्होंने कहा, मेरी गर्लफ्रेंड आलिया थोड़ी ओवरअचीवर है, और वह शायद हर क्लास लेती है - गिटार से लेकर स्क्रीन राइटिंग तक।
English: Asked if he was aware of recent reports of a heightened threat perception to the Badals, Amarinder Singh said he would ensure that full security is provided to the two leaders of the Shiromani Akali Dal SAD.
Hindi: यह पूछे जाने पर कि क्या वह बादल पिता-पुत्र के लिए बढ़ते खतरे की हालिया रिपोर्टों से अवगत हैं, इस पर अमरेंद्र सिंह ने कहा कि वह सुनिश्चित करेंगे कि अकाली दल के दोनों नेताओं को पूर्ण सुरक्षा मुहैया कराई जाए।
English: Asked if he was certain that Musharraf had indeed told the Hurriyat Conference that he was not in a position to change the Line of Control LoC, Malik said, I am 100 sure.
Hindi: यह पूछे जाने पर कि क्या वह निश्चित थे कि मुशर्रफ ने वास्तव में हुर्रियत सम्मेलन को बताया था कि वह नियंत्रण रेखा एलओसी को बदलने की स्थिति में नहीं थे, मलिक ने कहा, मैं 100 निश्चित हूं। महत्वपूर्ण लोगों ने मुझे यह बताया है। मुशर्रफ ने हुर्रियत को उन समझौतों पर बात करने और बातचीत करने के लिए कहा जिसमें नियंत्रण रेखा में दोनों पक्षों के लिए निशुल्क आवागमन शामिल होगा।
English: Asked if he was concerned about Headleys testimony at the US trial of Tahawwur Rana, another key suspect in the Mumbai attacks, and its repercussions for Pakistan, Mr Malik said if Headley has credible evidence that can stand in a court of law to support his claim that he was being aided by the ISI, he should present it.
Hindi:  जब मलिक से पूछा गया कि अमेरिकी अदालत में तहव्वुर राणा मामले में हेडली की हो रही गवाही और पाकिस्तान पर इसके संभावित प्रभाव से क्या वह चिंतित थे, तो उन्होंने कहा कि आईएसआई की भूमिका संबंधी अपने दावों को साबित करने के लिए अगर उसके पास विश्वसनीय सबूत हैं तो उसे इसे प्रस्तुत करना चाहिए।
English: Asked if he was concerned that Trump will be receiving security briefings about ISIS and other sensitive issues, Obama said the process is done as per tradition and law.
Hindi: यह पूछे जाने पर कि ट्रंप को आईएसआईएस और अन्य संवेदनशील मुद्दों पर गोपनीय सूचनाएं मिल रही हैं तो क्या इस बात से वे चिंतित हैं, इस पर ओबामा ने कहा कि यह प्रक्रिया परंपरा और कानून के मुताबिक ही हो रही है।
English: Asked if he was concerned this would anger Muslims around the world, he said, Anger?
Hindi:  यह पूछे जाने कि क्या उन्हें इस बात की चिंता है कि इससे विश्वभर के मुसलमान नाराज हो जाएंगे, उन्होंने कहा, नाराज?
English: Asked if he was confident about an opposition alliance against BJP, he said 100 per cent.
Hindi: यह पूछे जाने पर कि क्या वह भाजपा के खिलाफ विपक्षी गठबंधन को लेकर आश्वस्त हैं, इसपर उन्होंने कहा, 100 प्रतिशत।
English: Asked if he was consulted before relaxations in the lockdown were announced, Vij said, No, I was not consulted.
Hindi: यह पूछे जाने पर कि क्या लॉकडाउन में छूट देने से पहले उनसे सलाह ली गई थी, इसपर विज ने कहा, नहीं, मुझसे सलाह नहीं ली गई थी।
English: Asked if he was delinking himself from Mr Hazares movement by announcing his own satyagraha, Ramdev said, Annajis agitation was on the single issue of Lokpal Bill.
Hindi: जब रामदेव से पूछा गया कि क्या वह अपना सत्याग्रह शुरू करने की घोषणा करके अन्ना हजारे के आंदोलन से खुद को अलग कर रहे हैं तो उन्होंने कहा, अन्नाजी का आंदोलन केवल लोकपाल विधेयक के मुद्दे पर था।
English: Asked if he was feeling any added pressure given the events of the past few weeks, Kohli shrugged the query off.
Hindi: जब यह पूछा गया कि पिछले कुछ हफ्तों में जो हुआ उसे उन पर किसी तरह का अतिरिक्त दबाव है, कोहली ने कहा, मुझे नहीं लगता कि कोई अतिरिक्त दबाव है.
English: Asked if he was feeling happy to notch up his maiden IPL as well as T20 hundred, Kohli said, I am not really feeling good right now.
Hindi: कोहली से पूछा गया कि क्या वह पहला टी20 शतक जड़कर खुशी महसूस कर रहे हैं, उन्होंने कहा, मैं अभी वास्तव में अच्छा महसूस नहीं कर रहा हूं।
English: Asked if he was inspired by Uttar Pradesh chief minister Yogi Adityanath, he said I definitely feel that I can reach his position, but it would require a lot of work and dedication that I will strive for.
Hindi: यह पूछे जाने पर कि क्या वह उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ से प्रेरित है, उन्होंने कहा मुझे निश्चित रूप से लगता है कि मैं उनके स्थान तक पहुंच सकता हूं, लेकिन इसके लिए बहुत सारे काम और समर्पण की आवश्यकता होगी जिसके लिए मैं प्रयास करूंगा.
English: Asked if he was involved in any attacks in the valley, Awan said, I was not involved in any attack.
Hindi: अवान से जब यह पूछा गया कि क्या वह घाटी में किसी हमले में शामिल रहा है तो उसने कहा,  मैं किसी भी हमले में शामिल नहीं हूं।
English: Asked if he was looking to use the IPL to regain his place in the Test side, Mishra said I dont want to put pressure on myself.
Hindi: मिश्रा से पूछा गया कि क्या वह आईपीएल के जरिये भारतीय टेस्ट टीम में वापसी की कोशिश करैंगे, उन्होंने कहा, मैं खुद पर दबाव नहीं बनाना चाहता हूं।
English: Asked if he was not with Nitish Kumar, who has formed a new government with BJP in Bihar, Vasava said he was opposed to the alignment with BJP.
Hindi: जब उनसे पूछा गया कि हाल ही में बिहार में भाजपा के साथ सरकार बनाने वाले नीतीश कुमार के साथ क्या वह नहीं हैं? उन्होंने कहा कि वह भाजपा के साथ गठबंधन के खिलाफ हैं।
English: Asked if he was planning to join BJP, Manjhi denied and signalled forming a separate party which would work for the poor.
Hindi:  भाजपा में शामिल होने की बात से इनकार करते हुए मांझी ने गरीबों के लिए काम करने वाली नई पार्टी बनाने का संकेत जरूर दिया।
English: Asked if he was ruling out an alliance with Sharad Pawar-led NCP, Jaitley said, Nothing is ever ruled out in politics.
Hindi: यह पूछे जाने पर कि क्या वे शरद पवार के नेतृत्व वाले दल राकांपा से गठबंधन की संभावना को खारिज कर रहे हैं, जेटली ने कहा कि राजनीति में किसी संभावना को खारिज नहीं किया जा सकता।
English: Asked if he was softening towards the BJP in view of exchange of tweets of appreciation with Prime Minister Narendra Modi, he replied in the negative Nothing like that.
Hindi:  यह पूछे जाने पर कि क्या उन्होंने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा सराहना किये जाने के मद्देनजर भाजपा के प्रति अपना रूख नरम कर लिया है, देवगौड़ा ने इसका नहीं में जवाब दिया।
English: Asked if he was still interested in leading New Zealand across all formats, Williamson said For me its always been about what is the best for the team.
Hindi: यह पूछने पर कि क्या वह अभी भी तीनों प्रारूपों में कप्तानी करना चाहते हैं, विलियमसन ने कहा, मेरा हमेशा से यह सोचना रहा है कि टीम के लिये सर्वश्रेष्ठ क्या है।
English: Asked if he was trying to mediate between the agitating farmers and the central government, Singh said a discussion is going on between the two sides.
Hindi: केन्द्र सरकार और प्रदर्शन कर रहे किसानों के बीच मध्यस्थ की भूमिका निभाने के सवाल पर सिंह ने कहा कि दोनों पक्षों के बीच बातचीत जारी है।
English: Asked if he will be training under former world record holder and national team javelin head coach Uwe Hohn, he said, Yes, I will be with him.
Hindi: यह पूछने पर कि क्या वह पूर्व विश्व रिकार्डधारी और राष्ट्रीय टीम के मुख्य कोच उवे हान के साथ अभ्यास करेंगे, उसने कहा,हां, मैं उनके साथ अभ्यास करूंगा।
English: Asked if he will retire after Rio, he did not rule out the possibility of continuing till at least 2018.
Hindi: योगेश्वर से पूछा गया कि क्या वह रियो के बाद संन्यास ले लेंगे तो उन्होंने 2018 तक खेलते रहने की संभावना से इनकार नहीं किया।
English: Asked if he will take a decision to quit Congress in coming days, Baig said if needs be, he would do it.
Hindi: यह पूछे जाने पर कि क्या वह आने वाले दिनों में कांग्रेस छोड़ने का निर्णय लेंगे, बेग ने कहा कि यदि जरूरत हुई तो जरूर.
English: Asked if he would also be interested in this post, Sehwag said he doesnt like too many restrictions.
Hindi: यह पूछने पर कि क्या इस पद में उनकी रुचि होगी तो सहवाग ने कहा कि उन्हें काफी सीमाओं में बंधना पसंद नहीं है.
English: Asked if he would also be interested in this post, Sehwag said that he doesnt like too many restrictions.
Hindi:  यह पूछने पर कि क्या इस पद में उनकी रुचि होगी तो सहवाग ने कहा कि उन्हें काफी सीमाओं में बंधना पसंद नहीं है।
English: Asked if he would apologise for his remark against Ranaut while reacting to her tweet on a news channel, Raut said that anybody who lives and works here and speaks ill of Mumbai, Maharashtra and Marathi people, I would say to them to apologise first, then I will consider apologising.
Hindi: राउत से पूछा गया कि रनौत के ट्वीट को लेकर टीवी चैनल पर उन्होंने उनके विरूद्ध जो टिप्पणी की थी, क्या वह उसके लिए माफी मांगेगे, तब उन्होंने कहा, जो भी यहां रहता है और काम करता है, यदि वह मुम्बई और महाराष्ट्र के बारे में अशोभनीय बातें करता है तो मैं कहूंगा कि पहले वह माफी मांगे।
English: Asked if he would be speaking to the BCB in his capacity as BCCI President, Ganguly said it is an internal matter.
Hindi: गांगुली से जब पूछा गया कि क्या वो बीसीबी अध्यक्ष से बात करेंगे तो पूर्व भारतीय कप्तान ने कहा, "यह उनका आंतरिक मामला है।
English: Asked if he would bring a Private Member Bill , he replied, If required I will be the first person to bring a Private Member Bill in Parliament for the construction of the Ram temple.
Hindi: यह पूछे जाने पर कि क्या वह प्राइवेट मेंबर बिल लाएंगे, उन्होंने कहा कि अगर जरूरत पड़ी तो, मैं राम मंदिर निर्माण के लिए प्राइवेट मेंबर बिल लाने वालों में सबसे पहला व्यक्ति होऊंगा.
English: Asked if he would clear up the matter with Dhoni, Sehwag retorted, Why should I have chat with him?
Hindi: सहवाग से जब पूछा गया कि क्या वह धोनी से बात करके स्थिति स्पष्ट करना चाहेंगे, तो वह बोले, मुझे उनसे बात क्यों करनी चाहिए?
English: Asked if he would contest from Guhagar Assembly seat again in the upcoming state polls, Jadhav said he is keen on it, but the decision would be taken by the Sena leadership.
Hindi: आगामी विधानसभा चुनाव में एक बार फिर गुहागर विधानसभा सीट से चुनाव लड़ने के बारे में पूछे जाने पर जाधव ने कहा कि वह ऐसा चाहते हैं लेकिन फैसला शिवसेना नेतृत्व का होगा।
English: Asked if he would continue opening the innings, Saha repliedThis depends on team management.
Hindi: यह पूछने पर कि क्या वह पारी का आगाज करना जारी रखेंगे तो साहा ने उत्तर दिया, यह सब टीम प्रबंधन पर निर्भर करता है।
English: Asked if he would demand Mundes resignation, Chavan said, Be it Pankaja Munde or Vinod Tawade education minister caught in a row over educational qualification, this government would not remove anyone.
Hindi: यह पूछे जाने पर कि क्या वह मुंडे के त्यागपत्र की मांग करेंगे, चव्हाण ने कहा, चाहे वह पंकजा मुंडे हों या विनोद तावड़े शैक्षिक योग्यता विवाद में फंसे शिक्षा मंत्री, यह सरकार किसी को भी हटाएगी नहीं।
English: Asked if he would ever consider joining politics, Annu told IANS in a telephonic interview I dont fit in to be a politician.
Hindi: अन्नू से जब राजनीति में शामिल होने की इच्छा के बारे में पूछा गया, तो उन्होंने आईएएनएस के साथ टेलीफोन पर हुए एक साक्षात्कार में कहा, मैं एक नेता नहीं बन सकता है।
English: Asked if he would he like to star in a dance-based film like Varun Dhawan, Arshad said, I will not be able to do that.
Hindi: यह पूछे जाने पर कि क्या वह वरुण धवन की तरह किसी डांस-आधारित फिल्म में काम करना चाहते हैं, अरशद ने कहा, "मैं ऐसा नहीं कर पाऊंगा।
English: Asked if he would lead the united Janata party in Bihar in the poll later this year, Kumar said these issues would be decided at right time after the merger process is completed.
Hindi: जब यह पूछा गया कि क्या वह इस साल चुनाव के बाद बिहार में अखंड जनता पार्टी की अगुआई करेंगे, कुमार ने कहा, विलय प्रकिया पूरी होने के बाद सही समय पर इन मुद्दों पर फैसला होगा।
English: Asked if he would like to be associated with the Indian bowling unit in the future, Akhtar responded in the positive.
Hindi: अख्तर से पूछा गया कि क्या वह भविष्य में भारतीय गेंदबाजी इकाई के साथ जुड़ना चाहेंगे तो उन्होंने सकारात्मक जवाब दिया।
English: Asked if he would like to see Modi as prime minister,he said he would not go by personalities and like to see what their platforms and their programmes are.
Hindi: जब उनसे पूछा गया कि क्या वो प्रधानमंत्री के रूप में मोदी को पसंद करेंगे तो उन्होंने कहा कि वो किसी शख्सियत की बात नहीं करेंगे बल्कि ये देखना चाहते हैं कि उनका क्या मंच है और उनके क्या कार्यक्रम हैं.
English: Asked if he would resign, the Congress chief said, This will be discussed in the Congress Working Committee.
Hindi: इस्तीफे के सवाल पर उन्होंने कहा, 'कांग्रेस कार्यसमिति में इस पर चर्चा की जायेगी।
English: Asked if he would sing on the upcoming show, he replied You audience will see it.
Hindi: यह पूछे जाने पर कि क्या वह आगामी शो में गाएंगे, उन्होंने बताया कि, 'आप दर्शक इसे देखेंगे.
English: Asked if he would support an Ordinance on the issue, Paswan said his stand has been consistent and that he would not support it.
Hindi: यह पूछने पर कि इस मुद्दे पर क्या वह अध्यादेश का समर्थन करेंगे तो पासवान ने कहा कि उनका रूख एकसमान रहा है और वह इसका समर्थन नहीं करेंगे।
English: Asked if he would support the TMC chief as the Prime Ministerial face of the Opposition, Gowda said Most welcome if Mamata is projected as PM.
Hindi: यह पूछे जाने पर कि क्या वह विपक्ष के प्रधानमंत्री पद के चेहरा के रूप में तृणमूल कांग्रेस प्रमुख का समर्थन करेंगे, देवगौड़ा ने कहा, यदि ममता को प्रधानमंत्री के तौर पर प्रायोजित किया जाता है, तो उनका स्वागत है।
English: Asked if he would support the candidature of Congress president Rahul Gandhi for the prime minister's post in the next elections, Yadav said the party had itself clarified its position on the issue.
Hindi: यादव ने कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल के अगले लोकसभा चुनाव में अपनी पार्टी की तरफ से प्रधानमंत्री पद का उम्मीदवार बनाये जाने सम्बन्धी सवाल पर कहा, 'राहुल गांधी के बारे में जो कुछ तय करना है, वह कांग्रेस ही करेगी।
English: Asked if he would take responsibility if the Congress didnt win the election, he said, If we dont win, I am the vice-president of the party.
Hindi: यह पूछे जाने पर कि अगर कांग्रेस चुनाव नहीं जीतती है तो क्या वह इसकी जिम्मेदारी लेंगे, राहुल ने कहा, अगर हम नहीं जीते, मैं पार्टी का उपाध्यक्ष हूं, मैं जिम्मेदारी लूंगा.
English: Asked if her brother K T Rama Rao, caretaker IT and Industries Minister, will be the next chief minister, Kavitha said TRS will come to power and all of us in the party including my brother would see KCR as chief minister.
Hindi: जब उनसे पूछा गया कि कार्यवाहक आईटी और उद्योग मंत्री एवं उनके भाई के टी रामाराव क्या अगले मुख्यमंत्री होंगे, तो इस पर कविता ने कहा, टीआरएस सत्ता में आएगी और हम सभी केसीआर को ही मुख्यमंत्री के रूप में देखना चाहेंगे।
English: Asked if her party will support Hazares agitation, she said, Our party was opposing it before Anna came to Jantar Mantar.
Hindi:  यह पूछे जाने पर कि क्या उनकी पार्टी हजारे के आंदोलन का समर्थन करेगी, मायावती ने कहा, हमारी पार्टी अन्ना हजारे के जंतर मंतर आने के पहले इसका विरोध कर रही थी।