Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Retail prices of onions in Delhi and NCR have already reached Rs 30 per kg.
Hindi: दिल्ली और एनसीआर की कई मंडियों में प्याज का रिटेल भाव पहले ही 30 रुपए प्रति किलो तक पहुंच गया है।
English: Retail prices of petrol and diesel also went up as a result of higher taxes.
Hindi: वहीं पेट्रोल-डीजल के दामों में भी बढ़ोतरी से खुदरा महंगाई दर बढ़ी है।
English: Retail prices of petrol and diesel are ruling at Rs 75 a litre and Rs 68 a litre amid the global surge in crude prices
Hindi: कच्चे तेल की कीमतों में वैश्विक वृद्धि के कारण देश में पेट्रोल और डीजल की खुदरा कीमतें 75 रुपये प्रति लीटर और 68 रुपये प्रति लीटर पर पहुंच गई हैं।
English: Retail prices of petrol and diesel in India are linked to global crude oil prices.
Hindi: भारत में पेट्रोल और डीजल की खुदरा कीमतें वैश्विक बाजारों में कच्चे तेल की कीमतों से जुड़ी हैं.
English: Retail prices of petrol and diesel in India are linked to their prices in global markets and not that of crude oil.
Hindi: देश में पेट्रोल और डीजल के दाम का संबंध इनके अंतरराष्ट्रीय भाव से है, न कि क्रूड ऑइल से।
English: Retail prices of surgical mask 3 ply shall not be more than Rs.
Hindi: सर्जिकल मास्क 3 प्लाई की खुदरा कीमतें 10 रुपये से अधिक नहीं होंगी।
English: Retail prices of the fuel are now at peak levels.
Hindi: ईंधन की रीटेल प्राइस शीर्ष स्तर पर है।
English: Retail prices of urad was Rs 190, while it was Rs 180 in the wholesale market.
Hindi: उड़द की खुदरा कीमत 190 रुपए प्रति किलो थी जबकि थोक बाजार में इसकी कीमत 180 रुपए प्रति किलो थी।
English: Retail prices of wheat, groundnut oil, mustard oil, and vanaspati witnessed a declining trend in Delhi in the last six months.
Hindi: पिछले छह महीनों से दिल्ली में गेहूं, मूंगफली के तेल, सरसों के तेल और वनस्पति के खुदरा मूल्यों में गिरावट दर्ज की जा रही है ।
English: Retail rates of petrol and diesel in the country vary from state to state due to value added tax VAT.
Hindi: मूल्य संवर्द्धित कर वैट के कारण पेट्रोल-डीजल की कीमतें हर राज्य में अलग हैं।
English: Retail rentals in Linking Road in Mumbai, South Extension in Delhi and Brigade Road in Bangalore have risen 50 per cent in the past 3 years
Hindi: मुंबई के लिंकिंग रोड, दिल्ली के साउथ एक्सटेंशन और बेंगलुरु में रिटेल स्टोर के किराए में पिछले तीन साल के दौरान करीब 50 फीसदी का इजाफा हुआ है।
English: Retail sale counters will continue selling the books, he said.
Hindi: खुदरा काउंटर पुस्तकों की बिक्री जारी रखेंगे।
English: Retail sale prices of petrol and diesel will, however, not change on account of this increase in duties, sources said.
Hindi: सूत्रों की मानें तो इससे पेट्रोल और डीजल के खुदरा दाम नहीं बढ़ेंगे।
English: Retail sales are down.
Hindi: शुद्घ बिक्री कम हुई है।
English: Retail sales between November 1 and December 24 showed a 3.6 per cent increase year
Hindi: खुदरा कारोबार 1 नवंबर और 24 दिसंबर के बीच पिछले साल की तुलना में 3.6 प्रतिशत बढ़ा है।
English: Retail sales outlets may be set up in those States which have agreed or agree in future to allow FDI in MBRT under this policy.
Hindi: खुदरा बिक्री के केन्द्रों को उन राज्यों में स्थापित किया जा सकता है, जो इस नीति के अंतर्गत एमबीआरटी में प्रत्यक्ष विदेशी निवेश को स्वीकृति देने के लिए तैयार है अथवा भविष्य में इसके लिए सहमत हो जायेंगे।
English: Retail sales outlets may be set up only in cities with a population of more than 10 lakh as per 2011 Census including an area of 10 kms around the municipalurban agglomeration limits of such cities.
Hindi: खुदरा बिक्री केन्द्र केवल उन्हीं शहरों में स्थापित किये जा सकते है, जिनकी जनसंख्या 2011 की जनगणना के अनुसार 10 लाख से ज्यादा हो और ऐसे शहरों की नगर पालिकाशहरी सीमा करीब 10 किलोमीटर के क्षेत्र तक फैली हो।
English: Retail stores advertised the film before its release and sold the DVD.
Hindi: खुदरा दुकानों में रिलीज से पहले इस फिल्म का जोरदार विज्ञापन दिया गया और इसकी डीवीडी बेची गई।
English: Retail sugar prices have jumped by 25 per cent in the past six months to Rs 25 a kg
Hindi: पिछले छह महीनों के दौरान चीनी की खुदरा कीमत में 25 फीसदी की बढ़ोतरी देखी गई और यह प्रति किलो 25 रुपये के स्तर पर पहुंच गया।
English: Retail trade consists of the sale of goods or merchandise from a very fixed location such as a department store, boutique or kiosk, online or by mail, in small or individual lots for direct consumption or use by the purchaser.
Hindi: खुदरा व्यापार, एक निर्धारित स्थान से, जैसे एक डिपार्टमेंट स्टोर, बुटीक, कीओस्क या मेल द्वारा, एक अल्प या व्यक्तिगत मात्रा में खरीदार द्वारा सीधे खपत के लिए वस्तुओं या मालों की बिक्री से निर्मित होता है।
English: Retail trade lost Rs 9 lakh cr of business in 60...
Hindi: पिछले 60 दिनों में खुदरा कारोबार को 9 लाख करोड़ रुपये का नुकसान
English: Retail trade lost Rs 9 lakh crore biz in 60 days CAIT
Hindi: पिछले 60 दिनों में खुदरा कारोबार को 9 लाख करोड़ रुपये का नुकसान  सीएआईटी
English: Retail trade means to be sold commodities at a particular price directly to consumers from a fixed location.
Hindi: फुटकर व्यापार का अर्थ होता है, वस्तुओं को एक निर्धारित स्थान से प्रत्यक्ष रूप में उपभोक्ताओं को विशिष्ट मूल्य पर बेचना।
English: Retail urad rates remained unchanged at Rs157 per kg in Delhi and at Rs160 per kg each in Mumbai and Chennai.
Hindi: दिल्ली में उड़द दाल की रिटेल कीमत 157 रुपए प्रति किलो पर स्थिर रही और मुंबई और चेन्नई में इसकी कीमत 160 रुपए प्रति किलो है।
English: Retail, BPO, hospitality, facility management, Textile  Leather
Hindi: खुदरा, बीपीओ आतिथ्य, सुविधा प्रबंधन, कपड़ा, चमड़ा
English: Retailer 's salesmen - deal directly with the consumers.
Hindi: खुदरा विक्रेता के बिक्री कार्मिक-सीधे उपभोक्ताअओं के साथ संव्यनवहार करते हैं।
English: Retailer consumers can buy their goods at the selling point outside the factory.
Hindi: फुटकर उपभोक्ता माल की खरीद फैक्टरी के बाहर स्थित विक्रय स्थल से कर सकते हैं।
English: Retailers Forbidden To Store Over 20-kg Onions In Himachal's Hamirpur
Hindi: हिमाचल प्रदेश  हमीरपुर के डीएम का आदेश, खुदरा विक्रेता 20 किग्रा से ज्यादा प्याज नहीं रख सकते
English: Retailers and manufacturers of all kinds rely upon delivery trucks, be they full size semi trucks or smaller delivery vans.
Hindi: रिटेलर्स सभी प्रकार के वितरण ट्रकों पर भरोसा करते हैं, भले ही वे बड़े हों, सेमी ट्रक हों या छोटी डिलीवरी वैन हो।
English: Retailers and mass merchants often, though not always,
Hindi: खुदरा विक्रेताओं और जन व्यापारियों अक्सर, हालांकि हमेशा नहीं,
English: Retailers and wholesalers have also been directed to provide details of onion stock procured and sold on a daily basis to the ministry, the order added.
Hindi: आदेश में कहा गया है कि खुदरा विक्रेताओं और थोक विक्रेताओं को निर्देश दिया गया है कि वे मंत्रालय को दैनिक आधार पर खरीदे और बेचे जाने वाले प्याज के स्टॉक का विवरण दें।
English: Retailers are interested too.
Hindi: इसमें रिटेलर्स भी दिलचस्पी ले रहे हैं।
English: Retailers are of different types depending upon their scale of operation and location.
Hindi: खुदरा  विक्रेता अपने प्रचालन और स्थान पर निर्भर करते हुए विभिन्नै प्रकार के होते हैं।
English: Retailers are selling goods on minimum margin due to slack demand.
Hindi: कम मांग के कारण फुटकर विक्रेता माल की बिक्री न्यूनतम मार्जिन पर कर रहे हैं।
English: Retailers are selling onion at Rs 100-120 per kg.
Hindi: वही रिटेल में प्याज 100-120 रुपए किलो तक बिका।
English: Retailers are selling onions between Rs 30 and Rs 34 per kg in the Sector 26 grain market.
Hindi: सेक्टर-26 की ग्रेन मार्केट में परचून विक्रेता प्याज को 30 से 34 रुपये के बीच बेच रहे हैं।
English: Retailers are selling tomatoes at Rs 100-110 for a kg.
Hindi: तुर्की का प्याज 100-110 रुपए किलो में बेच रहे हैं।
English: Retailers can stock up onion up to 2 tonne, whereas wholesale traders are allowed to keep up to 25 tonne, it said.
Hindi: खुदरा व्यापारी 2 मीट्रिक टन तक और थोक व्यापारी अधिकतम 25 मीट्रिक टन तक प्याज रख सकते हैं.
English: Retailers can update product prices, stocks, offers, and so on, consistently across platforms.
Hindi: रिटेलर्स विविध प्लेटफॉर्म्स पर निरंतर उत्पाद के मूल्य, स्टॉक, ऑफर आदि अपडेट कर सकते हैं।
English: Retailers noticed that many consumers, who were too busy to shop over the Thanksgiving weekend or did not find what they were looking for, shopped for bargains online that Monday from home or work.
Hindi: उस समय खुदरा विक्रेताओं ने देखा कि कई उपभोक्ता, जो थैंक्सगिविंग के सप्ताहांत में बहुत अधिक व्यस्त थे या उन्हें वह नहीं मिल सका जिसकी उनको तलाश थी, उन्होंने मोलभाव की तलाश में उस सोमवार को घर से या कार्यस्थल से ऑनलाइन खरीदारी की थी।
English: Retailers oil companies sell diesel and cooking fuel at rates which are way below cost.
Hindi: खुदरा पेट्रोलियम कंपनियां डीजल तथा रसोई गैस लागत से कम भाव पर बेचती है।
English: Retailers should encourage existing customers to recommend the brand to their peers for upcoming gift giving occasions.
Hindi: विक्रेताओं को आगामी उपहार देने के अवसरों के लिए अपने ग्राहकों को ब्रांड की सिफारिश करने के लिए मौजूदा ग्राहकों को प्रोत्साहित करना चाहिए।
English: Retailers will need to prioritise safety and hygiene measures to reassure consumers that they will receive a safe shopping experience.
Hindi: खुदरा विक्रेताओं द्वारा उपभोक्ताओं को इस बात के लिए आश्वस्त करने की खातिर सुरक्षा और स्वच्छता उपायों को प्राथमिकता देने की जरूरत होगी कि उन्हें सुरक्षित खरीदारी का अनुभव होगा।
English: Retailers with laptops and computer systems can use high-speed broadband service for fertilizer sales.
Hindi: लैपटॉप और कम्प्यूटर सिस्टम की सुविधा वाले खुदरा विक्रेता रिटेलर उर्वरक बिक्री के लिए ज्यादा स्पीड वाली ब्रॉडबैंड सेवा का उपयोग कर सकते हैं।
English: Retailing business is flourishing nowadays.
Hindi: फुटकर व्यापार आजकल फल-फूल रहा है।
English: Retailing is defined to include all the business activities relating to selling of goods and services to the final consumers.
Hindi: खुदरा व्यापार को अंतिम उपभोक्ता को समान और सेवाओं को बेचने के संबंध में सभी कारोबारी क्रियाकलापों को शामिल करके परिभाषित किया गया है।
English: Retailing is our religion.
Hindi: लीकेज हमारा धर्म है।
English: Retailing means selling of commodities directly to the consumer.
Hindi: खुदरा बिक्री का अर्थ है, उपभोक्ता को प्रत्यक्ष रूप से वस्तुओं का विक्रय करना।
English: Retailing refers to all the transactions which involve sale of goods or services to the ultimate consumers.
Hindi: खुदरा व्यािपार उन सभी लेन-देनों को कहते हैं जिनमें अंतिम उपभोक्ताा तक माल या सेवाओं की बिक्री शामिल होती है।
English: Retain long-term capital gain tax benefit on equities
Hindi: इक्विटीज पर लॉन्ग टर्म कैपिटल गेन टैक्स बेनिफिट्स बनाए रखें
English: Retain means to hold in place or position.
Hindi: प्रतिधारित करने का अर्थ होता है स्थान या स्थिति को बरकरार रखना।
English: Retain means to keep or hold in a particular place, condition or position.
Hindi: रोक रखने का अर्थ होता है, विशिष्ट स्थान, अवस्थिति या स्थिति को बनाए रखना।
English: Retain memory
Hindi: ऐसे रखें मेमरी बरकरार
English: Retain talent
Hindi: प्रतिभाओं को सहेजें
English: Retain the glow of your skin this summer with these useful tips
Hindi: गर्मियों में त्वचा की चमक को बनाये रखें इन उपायों की मदद से
English: Retain your sanity.
Hindi: अपनी नैंसी को संजो कर रखना.
English: Retained Indian players Ajinkya Rahane, Krishnappa Gowtham, Sanju Samson, Shreyas Gopal, Aryaman Birla, S. Midhun, Prashant Chopra, Stuart Binny, Rahul Tripathi, Dhawal Kulkarni, Mahipal Lomror
Hindi: इंडियंस प्लेयर्स अजिंक्य रहाणे, संजू सैमसन, कृष्णप्पा गौतम, श्रेयस गोपाल, अर्यमान बिड़ला, एस मिथुन, स्टुअर्ट बिन्नी, आर्यमन बिड़ला, प्रशांस चोपड़ा, स्टुअर्ट बिन्नी, राहुल त्रिपाठी, धवल कुलकर्णी, महिपाल लोमरोर, जयदेव उनादकट, वरुण एरॉन, शशांक सिंह, शुभम रांजणे, मनन वोहरा, रियान प्रयाग,
English: Retained Players Ajinkya Rahane, Krishnappa Gowtham, Sanju Samson, Shreyas Gopal, Aryaman Birla, S Midhun, Prashant Chopra, Stuart Binny, Rahul Tripathi, Dhawal Kulkarni, Mahipal Lomror, Jos Buttler, Ben Stokes, Steve Smith, Jofra Archer and Ish Sodhi
Hindi: रिटेन किए गए खिलाड़ी- अजिंक्य रहाणे, कृष्णप्पा गोथम, संजू सैमसन, श्रेयस गोपाल, आर्यमान बिड़ला, सुदेशन मिधुन, प्रशांत चोपड़ा, स्टुअर्ट बिन्नी, राहुल त्रिपाठी, धवल कुलकर्णी, महिपाल लोमर, जोस बटलर, बेन स्टोक्स, स्टीव स्मिथ, जोफरा आर्चर, ईश सोढ़ी
English: Retained Players Dinesh Karthik, Andre Russell, Sunil Narine, Kuldeep Yadav, Shubman Gill, Lockie Ferguson, Nitish Rana, Rinku Singh, Prasidh Krishna, Sandeep Warrier, Harry Gurney, Kamlesh Nagarkoti, Shivam Mavi, Siddhesh Lad traded in from Mumbai
Hindi: रिटेन किए गए खिलाडि़यों में दिनेश कार्तिक, आंद्रे रसेल, सुनील नरेन, कुलदीप यादव, शुभमन गिल, लॉकी फग्र्यूसन, नीतिश राणा, संदीप वॉरियर, हैरी गुर्ने, कमलेश नागरकोटी, शिवम मावी और सिद्देश लाड शामिल हैं।
English: Retained Players Dinesh Karthik, Andre Russell, Sunil Narine, Kuldeep Yadav, Shubman Gill, Lockie Ferguson, Nitish Rana, Rinku Singh, Prasidh Krishna, Sandeep Warrier, Harry Gurney, Kamlesh Nagarkoti, Shivam Mavi, Siddhesh Lad traded in from Mumbai Indians
Hindi: रिटेन खिलाड़ी  दिनेश कार्तिक, आंद्रे रसेल, सुनील नरेन, कुलदीप यादव, शुभमन गिल, लॉकी फर्ग्यूसन, नितीश राणा, संदीप वारियर, हैरी गुरने, कमलेश बारकोटी, शिवम मावी, प्रिसिध कृष्णा, रिंकू सिंह, सिद्धेश लाड ट्रेड इन
English: Retained Players KL Rahul, Karun Nair, Mohammed Shami, Nicholas Pooran, Mujeeb ur Rahman, Chris Gayle, Mandeep Singh, Mayank Agarwal, Hardus Viljoen, Darshan Nalkande, Sarfaraz Khan, Arshdeep Singh, Harpreet Brar and Murugan Ashwin.
Hindi: रिटेन खिलाड़ी केएल राहुल, करुण नायर, मोहम्मद शमी, निकोलस पूरन, मुजीब उर रहमान, क्रिस गेल, मनदीप सिंह, मयंक अग्रवाल, हार्डस विलोजेन, दर्शन लालचंद, सरफराज खान, अर्शदीप सिंह, हरप्रीत बराड़ और मुरुगन अश्विन।
English: Retained Players Kane Williamson, David Warner, Jonny Bairstow, Wriddhiman Saha, Vijay Shankar, Rashid Khan, Mohammad Nabi, Abhishek Sharma, Shreevats Goswami, Bhuvneshwar Kumar, Khaleel Ahmed, Sandeep Sharma, Siddharth Kaul, Shahbaz Nadeem, Billy Stanlake, Basil Thampi, T Natarajan.
Hindi: रिटेन खिलाड़ी डेविड वॉर्नर, केन विलियमसन, राशिद खान, शाकिब अल हसन, भुवनेश्वर कुमार, मोहम्मद नबी, बसिल थम्पी, दीपक हुड्डा, मनीष पांडे, टी नटराजन, रिकी भुई, संदीप शर्मा, सिद्धार्थ कौल, श्रीवत्स गोस्वामी, खलील अहमद, यूसुफ पठान, बिली स्टेनलेक.
English: Retained Players MS Dhoni, Suresh Raina, Ambati Rayudu, KM Asif, Deepak Chahar, Dwayne Bravo, Faf du Plessis, Imran Tahir, N Jagadeesan, Karn Sharma, Lungi Ngidi, Mitchell Santner, Ravindra Jadeja, Ruturaj Gaikwad, Shardul Thakur, Sam Curran, Josh Hazlewood, R Sai Kishore
Hindi: रिटेन खिलाड़ी- एमएस धोनी, सुरेश रैना, अंबाती रायडू, केएम आसिफ, दीपक चाहर, ड्वेन ब्रावो, फाफ डु प्लेसिस, इमरान ताहिर, एन जगदीसन, कर्ण शर्मा, लुंगी एनगिडी, मिशेल सेंटनर, रविंद्र जडेजा, रुतुराज गायकवाड़, शार्दुल ठाकुर, करीम हेजलवुड, आर साई किशोर।
English: Retained Players Shubman Gill, Siddesh Lad, Andre Russell, Dinesh Karthik wk, Rinku Singh, Nitish Rana, Sunil Narine, Kuldeep Yadav, Harry Gurney, Lockie Ferguson, Kamlesh Nagarkoti, Shivam Mavi, Prasidh Krishna, Sandeep Warrier
Hindi: रिटेन किए गए खिलाडि़यों में दिनेश कार्तिक, आंद्रे रसेल, सुनील नरेन, कुलदीप यादव, शुभमन गिल, लॉकी फग्र्यूसन, नीतिश राणा, संदीप वॉरियर, हैरी गुर्ने, कमलेश नागरकोटी, शिवम मावी और सिद्देश लाड शामिल हैं।
English: Retained Players Steve Smith, Sanju Samson, Jofra Archer, Ben Stokes, Jos Buttler, Riyan Parag, Shashank Singh, Shreyas Gopal, Mahipal Lomror, Varun Aaron, Manan Vohra
Hindi: रिटेन खिलाड़ी- स्टीव स्मिथ, रेयान पराग, जोफ्रा आर्चर, बेन स्टोक्स, जोस बटलर, वरुण एरॉन, महिपाल लोमरोर, श्रेयस गोपाल, संजू सैमसन, शशांक सिंह, मनन वोहरा।
English: Retained earnings are not counted in the exercise price.
Hindi: रिटायर्ड कमाई को व्यायाम मूल्य में नहीं गिना जाता है।
English: Retained earnings are those profits which earned by a business or that amount of profit which remaining after tax and which has been retained for reinvestment in the business.
Hindi: प्रतिधारित आय वे लाभ हैं, जिन्हें एक व्यापार द्वारा अर्जित किया जाता है या लाभ की वह राशि है जो कर टैक्स के बाद शेष बचता है तथा जिसे व्यवसाय में पुनर्निवेश के लिए प्रतिधारित किया जाता है।
English: Retained list of RCB Virat Kohli, AB de Villiers, Tim Southee, Mohammed Siraj, Navdeep Saini, Kulwant Khejroliya, Parthiv Patel, Pawan Negi, Umesh Yadav, Washington Sundar, Yuzvendra Chahal, Colin de Grandhomme, Moeen Ali and Nathan Coulter-Nile.
Hindi: रिटेन खिलाड़ियों की सूची विराट कोहली, एबी डीविलियर्स, मोहम्मद सिराज, नवदीप सैनी, कुलवंत खेजरोलिया, पार्थिव पटेल, पवन नेगी, उमेश यादव, वाशिंगटन सुंदर, युजवेन्द्र चहल, कॉलिन डी ग्रैंडहोम, मोईन अली, टिम साउदी, नाथन कुल्टर नाइल.
English: Retained players
Hindi: हिरासत में लिए गए खिलाड़ी
English: Retained players Ajay Thakur, Amit Hooda, C. Arun, D Pradap
Hindi: रिटेन किए गए खिलाड़ी - अजय ठाकुर, अमित हुड्डा, सी अरुण, डी प्रदाप
English: Retained players E Subash, Surinder Singh, Shiv Om
Hindi: रिटेन किए गए खिलाड़ी- ई सुभाष, सुरिंदर सिंह, शिव ओम
English: Retained players Kuldeep Singh, Mayur Shivtarkar, Neeraj Kumar, Vikas
Hindi: रिटेन किए गए खिलाड़ी- बनाए- कुलदीप सिंह, मयूर शिवक्ताकर, नीरज कुमार, विकास
English: Retained players Meraj Sheykh, Tushar Balaram Bhoir, Tapas Pal, Vishal
Hindi: रिटेन किए खिलाड़ी- मेराज शेख, तुषार बलराम भोइर, तपस पाल, विशाल
English: Retained players Nilesh Salunke, Mohsen Maghsoudloujafari, Vishal Bhardwaj, Rakshith, Sombir
Hindi: रिटेन किए गए खिलाड़ी- नीलेश सालुके, मोहसेन मघसौडलौजाफरी, विशाल भारद्वाज, रक्षिथ, सोम्बिर
English: Retained players Pankaj, Nitesh Kumar
Hindi: रिटेन किए गए खिलाड़ी- पंकज, नीतेश कुमार
English: Retained players Pardeep Narwal, Jaideep, Jawahar Dagar, Manish Kumar
Hindi: रिटेन किए गए खिलाड़ी- प्रदीप नरवाल, जयदीप, जवाहर दरगर, मनीष कुमार
English: Retained players Rohit Kumar
Hindi: रिटेन किए खिलाड़ी- रोहित कमार
English: Retained players Sachin, Sunil Kumar, Mahendra Rajput
Hindi: रिटेन किए खिलाड़ी- सचिन, सुनील कुमार, महेंद्र राजपूत
English: Retained players Sandeep Narwal, Rajesh Mondal, More GB, Girish Maruti Ernak, Vikash Khatri, Rinku Narwal, Monu
Hindi: रिटेन किए गए खिलाड़ी- संदीप नरवाल, राजेश मंडल, मोरे जीबी, गिरीश मारुति एर्नाक, विकास खत्री, रिंकू नारवाल, मोनू
English: Retained players Surjeet Singh, Maninder Singh, Ravindra Ramesh Kumawat, Amaresh Mondal
Hindi: रिटेन किए गए खिलाड़ी- सुरजीत सिंह, मनिंदर सिंह, रविंद्र रमेश कुमावत, अमरेश मोंडाल
English: Retained players AB de Villiers, Devdutt Padikkal, Gurkeerat Singh, Moeen Ali, Mohammed Siraj, Navdeep Saini, Parthiv Patel, Pawan Negi, Shivam Dube, Umesh Yadav, Virat Kohli, Washington Sundar, Yuzvendra Chahal.
Hindi: रिटेन खिलाड़ी- एबी डिविलियर्स, देवदत्त पडिक्कल, गुरकीरत सिंह, मोइन अली, मोहम्मद सिराज, नवदीप सैनी, पार्थिव पटेल, पवन नेगी, शिवम दुबे, उमेश यादव, विराट कोहली, वाशिंगटन सुंदर, युजवेंद्र चहल।
English: Retained players Eoin Morgan, Andre Russell, Dinesh Karthik, Kamlesh Nagarkoti, Kuldeep Yadav, Lockie Ferguson, Nitish Rana, Prasidh Krishna, Rinku Singh, Sandeep Warrier, Shivam Mavi, Shubman Gill, Sunil Narine, Pat Cummins, Rahul Tripathi, Varun Chakravarthy, Ali Khan, Tim Seifert.
Hindi: रिटेन किए गए खिलाड़ी  इयोन मोर्गन, आंद्रे रसेल, दिनेश कार्तिक, कमलेश नागरकोटी, कुलदीप यादव, लॉकी फग्र्यूसन, नीतीश राणा, प्रिसिद्ध कृष्णा, रिंकू सिंह, संदीप वारियर, शिवम मावी, शुभमन गिल, सुनील नरेन, पैट कमिंस, राहुल त्रिपाठी, वरुण चक्रवर्ती अली , टिम सेफर्ट।
English: Retained players Eoin Morgan, Andre Russell, Dinesh Karthik, Kamlesh Nagarkoti, Kuldeep Yadav, Lockie Ferguson, Nitish Rana, Prasidh Krishna, Rinku Singh, Sandeep Warrier, Shivam Mavi, Shubman Gill, Sunil Narine, Pat Cummins, Rahul Tripathi, Varun Chakravarthy, Tim Seifert.
Hindi: रिटेन किए गए खिलाड़ी - इयोन मोर्गन, शुभमन गिल, दिनेश कार्तिक, आंद्रे रसेल, सुनील नरेन, पैट कमिंस, वरुण चक्रवर्ती, नीतिश राणा, राहुल त्रिपाठी, कमलेश नागरकोटी, कुलदीप यादव, लॉकी फर्ग्युसन, शिवम मावी, प्रसिद्ध कृष्णा, संदीप वॉरियर, टिम सेफर्ट, रिंकू सिंह
English: Retained players Faf du Plessis, Ruturaj Gaikwad, Suresh Raina, Ambati Rayudu, N. Jagadeesan, Robin Uthappa, MS Dhoni c, Ravindra Jadeja, Sam Curran, Dwayne Bravo, Karn Sharma, R. Sai Kishore, Mitchell Santner, Imran Tahir, Deepak Chahar, Shardul Thakur, Lungi Ngidi, Josh Hazlewood, KM Asif
Hindi: रिटेन खिलाड़ी  फाफ डु प्लेसिस, रुतुराज गायकवाड़, सुरेश रैना, अंबाती रायडू, एन जगदीसन विकेटकीपर, रॉबिन उथप्पा, एमएस धोनी कप्तान  विकेटकीपर, रवींद्र जडेजा, सैम कर्रन, ड्वेन ब्रावो, कर्ण शर्मा, आर साई किशोर, मिशेल सेंटनर, इमरान ताहिर, दीपक चाहर, शार्दुल ठाकुर, लुंगी एनगिडी, जोश हेज़लवुड, केएम आसिफ।
English: Retained players KL Rahul, Arshdeep Singh, Chris Gayle, Darshan Nalkande, Harpreet Brar, Mandeep Singh, Mayank Agarwal, Mohd.
Hindi: केएल राहुल, अर्शदीप सिंह, क्रिस गेल, दर्शन नलकंडे, हरप्रीत बराड़, मनदीप सिंह, मयंक अग्रवाल, मो।
English: Retained players Rohit Sharma Captain, Hardik Pandya, Jasprit Bumrah, Krunal Pandya, Ishan Kishan WK, Suryakumar Yadav, Mayank Markande, Rahul Chahar, Anukul Roy, Siddhesh Lad, Aditya Tare, Quinton de Kock, Kieron Pollard, Ben Cutting, Mitchell McClenaghan, Adam Milne, Jason Behrendorff.
Hindi: रिटेन किए गए खिलाड़ी  रोहित शर्मा कप्तान, हार्दिक पंड्या, क्रुणाल पंड्या, जसप्रीत बुमराह, मयंक मारकंडे, आदित्य तारे, इशान किशन, राहुल चहर, अनुकुल रॉय और सूर्यकुमार यादव, क्विंटन डी कॉक, किरोन पोलार्ड, बेन कटिंग, एविन लुईस, मिशेल मेग्लेघन, एडम मिल्ने और जैसन बेहरेनडोर्फ।
English: Retained players Rohit Sharma, Hardik Pandya, Jasprit Bumrah, Krunal Pandya, Ishan Kishan, Surya Kumar Yadav, Rahul Chahar, Anmolpreet Singh, Jayant Yadav, Aditya Tare, Anukul Roy, Dhawal Kulkarni Traded in, Quinton de Kock, Kieron Pollard, Sherfane Rutherford Traded in from Delhi Capitals, Lasith Malinga, Mitchell McClenaghan, Trent Boult Traded in from Delhi Capitals
Hindi: रिटेन खिलाड़ियों की सूची रोहित शर्मा, हार्दिक पांड्या, जसप्रीत बुमराह, क्रुणाल पांड्या, इशान किशन, सूर्यकुमार यादव, मयंक मार्कंडेय, आदित्य तरे, इशान किशन, राहुल चहर, अनुकुल रॉय, सूर्यकुमार यादव, केरोन पोलार्ड, बेन कटिंग, ईवान लुइस, मिचेल मैक्कलेनेघन, एडम मिलने और सिद्धेश लाड.
English: Retained players Sanju Samson c, Jos Buttler, Ben Stokes, Yashasvi Jaiswal, Manan Vohra, Anuj Rawat, Riyan Parag, David Miller, Rahul Tewatia, Mahipal Lomror, Shreyas Gopal, Mayank Markande, Jofra Archer, Andrew Tye, Jaydev Unadkat, Kartik Tyagi
Hindi: रिटेन खिलाड़ी संजू सैमसन कप्तान, बेन सटोक्स, जोफ्रा आर्चर, जोस बटलर विकेटकीपर, रियान पराग, श्रेयस गोपाल, राहुल तेवतिया, महिपाल लोमरोर, कार्तिक त्यागी, एंड्रयू टाय, जयदेव उनादकट, मयंक मार्कंडे, यशस्वी जायसवाल, अनुज रावत, डेविड मिलर, मनन वोहरा और रोबिन उथप्पा।
English: Retained players Virat Kohli, AB de Villiers, Devdutt Padikkal, Yuzvendra Chahal, Mohammed Siraj, Kane Richardson, Washington Sundar, Pavan Deshpande, Joshua Philippe, Shahbaz Ahamad, Navdeep Saini, Adam Zampa.
Hindi: रिटेन खिलाड़ी विराट कोहली, एबी डिविलियर्स, युजवेंद्र चहल, देवदत्त पडिक्कल, वाशिंगटन सुंदर, मोहम्मद सिराज, नवदीप सैनी, एडम जम्पा, शाहबाज अहमद, जोश फिलिप, केन रिचर्डसन, पवन देशपांडे।
English: Retained profit is an internal source of finance.
Hindi: अपने पास रखा गया लाभ वित्त का आंतरिक स्रोत है।
English: Retained profits are those profits which earned by a business or that amount of profit which remaining after tax and which has been retained for reinvestment in the business.
Hindi: प्रतिधारित लाभ वे लाभ हैं, जिन्हें एक व्यापार द्वारा अर्जित किया जाता है या लाभ की वह राशि है जो कर टैक्स के बाद शेष बचता है तथा जिसे व्यवसाय में पुनर्निवेश के लिए प्रतिधारित किया जाता है।
English: Retained surplus are those profits which earned by a business or that amount of profit which remaining after tax and which has been retained for reinvestment in the business.
Hindi: प्रतिधारित अधिशेष वे लाभ हैं, जिन्हें एक व्यापार द्वारा अर्जित किया जाता है या लाभ की वह राशि है जो कर टैक्स के बाद शेष बचता है तथा जिसे व्यवसाय में पुनर्निवेश के लिए प्रतिधारित किया जाता है।
English: Retained Basil Thampi, Bhuvneshwar Kumar, Deepak Hooda, Manish Pandey, T Natarajan, Ricky Bhui, Sandeep Sharma, Siddharth Kaul, Shreevats Goswami, Khaleel Ahmed, Yusuf Pathan, Billy Stanlake, David Warner, Kane Williamson, Rashid Khan, Mohammad Nabi, Shakib Al Hasan, Abhishek Sharma, Vijay Shankar, Shahbaz Nadeem
Hindi: रिटेन किए हुए खिलाड़ी- बासिल थंपी, भुवनेश्वर कुमार, दीपक हुड्डा, मनीष पांडे, नटराजन, रिकी भुई, संदीप शर्मा, श्रीवत्स गोस्वामी, सिद्धार्थ कौल, खलील अहमद, यूसुफ पठान, बिली स्टेनलेक, डेविड वॉर्नर, केन विलियमसन, मोहम्मद नबी, राशिद खान, शाकिब अल हसन
English: Retained David Warner, Yusuf Pathan, Rashid Khan, Shakib Al Hasan, Billy Stanlake, Kane Williamson, Mohammad Nabi, Bhuvneshwar Kumar, Manish Pandey, T Natarajan, Ricky Bhui, Sandeep Sharma, Shreevats Goswami, Siddarth Kaul, Khaleel Ahmed, Basil Thampi, Deepak Hooda
Hindi: रिटेन- डेविड वॉर्नर, यूसुफ पठान, राशिद खान, शाकिब अल हसन, बिली स्टानलेक, केन विलियमसन, मोहम्मद नबी, भुवनेश्वर कुमार, मनीष पांडे, टी नटराजन, रिकी भुई, संदीप शर्मा, श्रीवत्स गोस्वामी, सिद्धार्थ कौल, खलील अहमद, बासिल थम्पी, दीपक हूडा