Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The 12 crew members represented the USA, Russia, Belgium and Canada, they usually celebrated collectively two days early because the shuttle departed the area station on Thanksgiving itself.
Hindi: 12-सदस्यीय दल संयुक्त राज्य अमेरिका, रूस, बेल्जियम और कनाडा का प्रतिनिधित्व करता है, और शटल के थैंक्सगिविंग पर अंतरिक्ष स्टेशन छोड़ने से दो दिन पहले उन्होंने एक साथ मनाया।
English: The 12 crew members represented the United States, Russia, Belgium and Canada, and they celebrated together two days early since the shuttle departed the space station on Thanksgiving itself.
Hindi: 12-सदस्यीय दल संयुक्त राज्य अमेरिका, रूस, बेल्जियम और कनाडा का प्रतिनिधित्व करता है, और शटल के थैंक्सगिविंग पर अंतरिक्ष स्टेशन छोड़ने से दो दिन पहले उन्होंने एक साथ मनाया।
English: The 12 days of Christmas are celebrated between December 25th and January 6th -Epiphany.
Hindi: त्योहार क्रिसमस 25 दिसंबर यीशु के जन्म से 6 जनवरी एपिफेनी तक 12 दिनों तक चलता है।
English: The 12 days of free games at Epic Games Store are about to end, but it seems that the company is aiming to end this 2019 with a flourish, given that the penultimate game offered for the promotion ...
Hindi: एपिक गेम्स स्टोर पर 12 दिनों के मुफ्त गेम समाप्त होने वाले हैं, लेकिन ऐसा लगता है कि कंपनी इस 2019 को एक उत्कर्ष के साथ समाप्त करने का लक्ष्य रख रही है, जिसे देखते हुए पदोन्नति के लिए पेशकश की गई खेल . . .
English: The 12 days of free games of the Epic Games Store are about to end, but it seems that the company is aiming to end this with a flourish ...
Hindi: एपिक गेम्स स्टोर के 12 दिनों के मुफ्त गेम समाप्त होने वाले हैं, लेकिन ऐसा लगता है कि कंपनी इसे एक पनपने के साथ समाप्त करने का लक्ष्य बना रही है . . .
English: The 12 different types of female orgasms
Hindi: 12 विभिन्न प्रकार के महिला ओर्गास्म
English: The 12 digit number is linked to the resident's basic demographic and biometric information such as a photograph, ten fingerprints and two iris scans.
Hindi: इस बारह अंकों वाली यूनिक नंबर के साथ ही व्यक्ति के बायोमेट्रिक जानकारी जैसे एक लाइव तस्वीर, उसके दस फिंगर प्रिन्ट और दो आइरिस स्कैन जुड़ा होता है ।
English: The 12 disciples are chosen.
Hindi: 12 वीं के विद्दार्थियों को चुना है।
English: The 12 films listed
Hindi: फिल्मों के 12 ऐसे
English: The 12 groups had signed as much as share in an preliminary pot of greater than 3.5 billion euros 4.2 billion - vastly boosting their revenues, which have been badly hit through the coronavirus pandemic.
Hindi: 12 टीमों ने 3.5 बिलियन यूरो 4.2 बिलियन डॉलर से अधिक के शुरुआती दांव में हिस्सा लिया - अपने राजस्व को काफी बढ़ा दिया, जो कोरोनोवायरस महामारी के दौरान कड़ी चोट कर रहे थे।
English: The 12 groups had signed as much as share in an preliminary pot of greater than 3.5 billion 4.2 billion - vastly boosting their revenues, which have been badly hit through the coronavirus pandemic.
Hindi: 12 टीमों ने 3.5 बिलियन यूरो 4.2 बिलियन डॉलर से अधिक के शुरुआती दांव में हिस्सा लिया - अपने राजस्व को काफी बढ़ा दिया, जो कोरोनोवायरस महामारी के दौरान कड़ी चोट कर रहे थे।
English: The 12 habits that will change your life
Hindi: वो 12 आदतें जो आपकी जिंदगी बदल देंगी
English: The 12 host cities and stadiums are
Hindi: मेजबान शहर और स्टेडियम हैंः
English: The 12 hour claim is not true.
Hindi: इसका 12 घंटे का दावा सही नहीं है
English: The 12 is always at the top.
Hindi: 12 हमेशा शीर्ष पर है
English: The 12 lie utility helicopters that have been approved will be procured from Hindustan Aeronautics Limited HAL.
Hindi: जिन 12 लाइ यूटिलिटी हेलिकॉप्टर को मंजूरी दी गई है उसे हिंदुस्तान एयरोनॉटिक्स लिमिटेड एचएएल से खरीदा जाएगा।
English: The 12 major ports
Hindi: 12 प्रमुख बंदरगाह
English: The 12 mistakes are
Hindi: बारह गलतियाँ इस प्रकार हैंः
English: The 12 months of the Gregorian Calendar are
Hindi: ग्रेगोरियन कैलेंडर के महीनों के नाम इस प्रकार हैंः
English: The 12 months of the Islamic calendar
Hindi: इस्लामिक कैलेंडर के 12 महीने
English: The 12 months of the calendar are
Hindi: इस पंचांग के 12 महीनों के नाम इस प्रकार हैं -
English: The 12 most important health innovations of the year
Hindi: वर्ष के 12 सबसे महत्वपूर्ण स्वास्थ्य नवाचार
English: The 12 names
Hindi: ये हैं वो 12 नाम
English: The 12 noon start almost takes the toss out of the equation.
Hindi: दोपहर 12 बजे की शुरुआत लगभग टॉस को समीकरण से बाहर कर देती है।
English: The 12 p.m. meeting is
Hindi: दोपहर 12 होगी बैठक
English: The 12 participants
Hindi: 12 प्रतिभागियों
English: The 12 people injured included students.
Hindi: मृतकों में 12 छात्र भी शामिल
English: The 12 per cent GST rate on mobile handsets had increased tax by almost 50 per cent in this sector from a prevailing national average rate of 8.2 per cent pre-GST era.
Hindi: मोबाइल हैंडसेट पर 12 प्रतिशत जीएसटी दर ने इस क्षेत्र में कर में लगभग 50 प्रतिशत की वृद्धि की थी, जो कि मौजूदा राष्ट्रीय औसत दर 8.2 प्रतिशत पूर्व-जीएसटी युग से थी।
English: The 12 principles of Permaculture
Hindi: पर्माकल्चर के 12 सिद्धांत
English: The 12 principles of permaculture
Hindi: पर्माकल्चर के 12 सिद्धांत
English: The 12 proposed stations are
Hindi: ये 12 स्टेशन हैं प्रस्तावित
English: The 12 qualified teams in the Grand Finals will face off in 6 matches on Bermuda, Purgatory, and Kalahari to determine the winner.
Hindi: ग्रैंड फ़ाइनल में 12 योग्य टीमें विजेता का निर्धारण करने के लिए बरमूडा, पर्गेटरी और कालाहारी में 6 मैचों में आमने-सामने होंगी।
English: The 12 selected cities are
Hindi: 12 चुनिंदा शहरों की सूची
English: The 12 signs of true love in a perfect romance.
Hindi: एक रिश्ते में सच्चे प्यार के 12 वास्तविक संकेत
English: The 12 songs were recording in one day.
Hindi: एक दिन में रिकॉर्ड किए थे 21 गाने
English: The 12 teams had registered to share within an initial pot of more than 3.5 billion euros 4.2 billion -- vastly boosting their revenues, which have been badly hit through the coronavirus pandemic.
Hindi: 12 टीमों ने 3.5 बिलियन यूरो 4.2 बिलियन डॉलर से अधिक के शुरुआती दांव में हिस्सा लिया - अपने राजस्व को काफी बढ़ा दिया, जो कोरोनोवायरस महामारी के दौरान कड़ी चोट कर रहे थे।
English: The 12 teams had signed up to share an initial pot of more than 3.5 billion euros 4.2 billion - vastly boosting their revenues, which have been badly hit during the coronavirus pandemic.
Hindi: 12 टीमों ने 3.5 बिलियन यूरो 4.2 बिलियन डॉलर से अधिक के शुरुआती दांव में हिस्सा लिया - अपने राजस्व को काफी बढ़ा दिया, जो कोरोनोवायरस महामारी के दौरान कड़ी चोट कर रहे थे।
English: The 12 teams had signed up to share in an initial pot of more than 3.5 billion euros 4.2 billion - vastly boosting their revenues, which have been badly hit during the coronavirus pandemic.
Hindi: 12 टीमों ने 3.5 बिलियन यूरो 4.2 बिलियन डॉलर से अधिक के शुरुआती दांव में हिस्सा लिया - अपने राजस्व को काफी बढ़ा दिया, जो कोरोनोवायरस महामारी के दौरान कड़ी चोट कर रहे थे।
English: The 12 teams had signed up to share in an initial pot of more than 3.5 billion euros 4.2 billion -- vastly boosting their revenues, which have been badly hit during the coronavirus pandemic.
Hindi: 12 टीमों ने 3.5 बिलियन यूरो 4.2 बिलियन डॉलर से अधिक के शुरुआती दांव में हिस्सा लिया - अपने राजस्व को काफी बढ़ा दिया, जो कोरोनोवायरस महामारी के दौरान कड़ी चोट कर रहे थे।
English: The 12 teams had signed up to share in an initial pot of more than 3.5 billion euros US4.2 billion - vastly boosting their revenues, which have been badly hit during the coronavirus pandemic.
Hindi: 12 टीमों ने 3.5 बिलियन यूरो 4.2 बिलियन डॉलर से अधिक के शुरुआती दांव में हिस्सा लिया - अपने राजस्व को काफी बढ़ा दिया, जो कोरोनोवायरस महामारी के दौरान कड़ी चोट कर रहे थे।
English: The 12 teams had signed up to share in an initial pot of more than 3.5 billion - vastly boosting their revenues, which have been badly hit during the coronavirus pandemic.
Hindi: 12 टीमों ने 3.5 बिलियन यूरो 4.2 बिलियन डॉलर से अधिक के शुरुआती दांव में हिस्सा लिया - अपने राजस्व को काफी बढ़ा दिया, जो कोरोनोवायरस महामारी के दौरान कड़ी चोट कर रहे थे।
English: The 12 teams will play six matches across Bermuda, Purgatory, and Kalahari to determine the winners.
Hindi: ग्रैंड फ़ाइनल में 12 योग्य टीमें विजेता का निर्धारण करने के लिए बरमूडा, पर्गेटरी और कालाहारी में 6 मैचों में आमने-सामने होंगी।
English: The 12 things you need to do it
Hindi: 12 चीजें जो आपको करने की आवश्यकता है
English: The 12 things you should NEVER let your dog eat
Hindi: 16 फूड्स अपने कुत्ते को कभी नहीं खाना चाहिए
English: The 12 towns to benefit from the scheme are
Hindi: योजना के अंतर्गत शिमिल हुए 12 शहर इस प्रकार हैंः
English: The 12 tribes.
Hindi: 12 जनजातियों.
English: The 12 types of authority in the family and in society
Hindi: 12 प्रकार के अधिकार परिवार और समाज में
English: The 12 types of female orgasms
Hindi: 12 विभिन्न प्रकार के महिला ओर्गास्म
English: The 12 washing programs are designed for the perfect washing of different types of fabrics.
Hindi: - 12 वॉश प्रोग्राम विभिन्न प्रकार के फैब्रिक को पूरी तरह से धोने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।
English: The 12 year old boy seemed very mature for his years.
Hindi: बारह-तेरह की वय का वो लड़का अपनी उम्र के आगे बहुत परिपक्व लगने लगा था।
English: The 12-and-a-half best and worst TV shows of 2019
Hindi: 2019 के 11 सर्वश्रेष्ठ और 6 सबसे बुरे टीवी शो
English: The 12-bed rehabilitation ward was established at the GRH hospital and was inaugurated on December 31, 2020.
Hindi: जीआरएच अस्पताल में 12-बेड का पुनर्वास वार्ड स्थापित किया गया था और इसका उद्घाटन 31 दिसंबर, 2020 को किया गया था।
English: The 12-day 14th Conference of Parties COP-14 under the United Nations Convention to Combat Desertification started today at India Expo Center  Mart, Greater Noida.
Hindi: मरुस्थलीकरण को रोकने पर यूएनसीसीडी संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन के लिए पार्टियों सीओपी14 के 14वें सम्मेलन ने वर्तमान में इंडिया एक्सपो सेंटर एंड मार्ट, ग्रेटर नोएडा में आज छठे दिन में प्रवेश किया।
English: The 12-day and 26-day EMAs are sloping horizontally indicating that the coin is in a range-bound movement.
Hindi: 12-दिवसीय ईएमए और 26-दिवसीय ईएमए क्षैतिज रूप से झुका हुआ है, यह दर्शाता है कि कीमत एक व्यवस्थित व्यवस्था में है।
English: The 12-day joint exercise is scheduled to be conducted from 15 to 26 November 2021.
Hindi: 12 दिवसीय संयुक्त अभ्यास 15 से 26 नवंबर 2021 तक आयोजित होने वाला है।
English: The 12-day program
Hindi: 12वें दिन का कार्यक्रम
English: The 12-digit identification number can be used as identity proof in offices, hotels and other areas.
Hindi: 12 अंकों की पहचान संख्या का उपयोग कार्यालयों, होटलों और अन्य क्षेत्रों में पहचान प्रमाण के रूप में किया जा सकता है।
English: The 12-digit number has already been issued to 1.08 crore people and 99 per cent of adults have been covered.
Hindi: 12 अंकों की संख्या पहले से ही 1.08 करोड़ लोगों को जारी की जा चुकी है जिसमें 99 प्रतिशत वयस्क है।
English: The 12-digit number issued by the Unique Identification Authority of India UIDAI has indeed become crucial in our everyday lives.
Hindi: भारतीय विशिष्ट पहचान प्राधिकरण यूआईडीएआई द्वारा जारी 12 अंकों की संख्या वास्तव में ज़िन्दगी में अहम हो गई है।
English: The 12-digit unique number issued by the Unique Identification Authority of India UIDAI seemed to have become essential to every facet of life.
Hindi: भारतीय विशिष्ट पहचान प्राधिकरण यूआईडीएआई द्वारा जारी 12 अंकों की संख्या वास्तव में ज़िन्दगी में अहम हो गई है।
English: The 12-hour clock runs
Hindi: 12-घंटे चलने का समय
English: The 12-inch MacBook is more expensive, less powerful and more portable.
Hindi: 12 इंच का मैकबुक अधिक महंगा, कम शक्तिशाली और अधिक पोर्टेबल है।
English: The 12-member committee constituted by CBSE also told the Superior Court that the Class 12 final results will be proclaimed by July 31.
Hindi: 31 जुलाई तक परिणाम सीबीएसई द्वारा गठित 12 सदस्यीय समिति ने सुप्रीम कोर्ट को बताया कि कक्षा 12 के परिणाम 31 जुलाई तक घोषित कर दिए जाएंगे।
English: The 12-member committee constituted by CBSE also told the Supreme Court that the Class 12 results will be declared by July 31.
Hindi: 31 जुलाई तक परिणाम सीबीएसई द्वारा गठित 12 सदस्यीय समिति ने सुप्रीम कोर्ट को बताया कि कक्षा 12 के परिणाम 31 जुलाई तक घोषित कर दिए जाएंगे।
English: The 12-member committee to draft the NCF held its first meeting on Tuesday, which was also attended by School Education Secretary Anita Karwal.
Hindi: मंगलवार को एनसीएफ का मसौदा तैयार करने वाली 12 सदस्यीय समिति की पहली बैठक हुई, जिसमें स्कूल शिक्षा सचिव अनीता करवाल भी शामिल हुईं.
English: The 12-member jury, comprised of 11 white people and one Black person, announced the verdict after more than 11 hours of deliberations, spanning two days.
Hindi: 12 सदस्यीय जूरी, जिसमें 11 श्वेत लोग और एक अश्वेत व्यक्ति शामिल थे, ने 11 घंटे से अधिक विचार-विमर्श के बाद दो दिनों तक चलने वाले फैसले की घोषणा की।
English: The 12-member team of England is as follows
Hindi: इंग्लैंड की 12 सदस्यीय टीम इस प्रकार है
English: The 12-member team, which arrived in China on Monday, was initially allowed to travel to Beijing, Guangdong and Sichuan provinces, while the badly affected Hubei province and its capital Wuhan were missing from the list.
Hindi: सोमवार को चीन पहुंचे 12 सदस्यीय दल का शुरुआत में बस बींिजग, गुआंगदोंग और शिचुआन प्रांत जाना तय था जबकि बुरी तरह प्रभावित हुबेई प्रांत और उसकी राजधानी वुहान सूची में से गायब थे.
English: The 12-member team, which arrived in China on Monday, was initially designated to visit only Beijing, Guangdong and Sichuan provinces and the Hubei province and its provincial capital Wuhan were conspicuously absent from the list.
Hindi: सोमवार को चीन पहुंचे 12 सदस्यीय दल का शुरुआत में बस बीजिंग, गुआंगदोंग और शिचुआन प्रांत जाना तय था जबकि बुरी तरह प्रभावित हुबेई प्रांत और उसकी राजधानी वुहान सूची में से गायब थे।
English: The 12-member team, which arrived in China on Monday, was initially designated to visit only Beijing, Guangdong and Sichuan provinces as the Hubei province and its provincial capital Wuhan was conspicuously absent from the list.
Hindi: सोमवार को चीन पहुंचे 12 सदस्यीय दल का शुरुआत में बस बींिजग, गुआंगदोंग और शिचुआन प्रांत जाना तय था जबकि बुरी तरह प्रभावित हुबेई प्रांत और उसकी राजधानी वुहान सूची में से गायब थे.
English: The 12-member team, which arrived in China on Monday, was initially designated to visit only Beijing, Guangdong and Sichuan provinces, while the worst-affected Hubei province and its capital Wuhan were missing from the list.
Hindi: सोमवार को चीन पहुंचे 12 सदस्यीय दल का शुरुआत में बस बींिजग, गुआंगदोंग और शिचुआन प्रांत जाना तय था जबकि बुरी तरह प्रभावित हुबेई प्रांत और उसकी राजधानी वुहान सूची में से गायब थे.
English: The 12-member workforce, which arrived in China on Monday, was initially designated to go to solely Beijing, Guangdong and Sichuan provinces because the Hubei province and its provincial capital Wuhan was conspicuously absent from the record.
Hindi: सोमवार को चीन पहुंचे 12 सदस्यीय दल का शुरुआत में बस बीजिंग, गुआंगदोंग और शिचुआन प्रांत जाना तय था जबकि बुरी तरह प्रभावित हुबेई प्रांत और उसकी राजधानी वुहान सूची में से गायब थे।
English: The 12-minute video ended.
Hindi: 12 मिनट का खेल समाप्त हो चुका है।
English: The 12-month MIM program is an exceptionally rich learning experience, inside and outside the classroom.
Hindi: 12 महीने का एमआईएम कार्यक्रम कक्षा के अंदर और बाहर एक असाधारण समृद्ध सीखने का अनुभव है।
English: The 12-month PG Level Advanced Program in Applied Data Science and Machine Intelligence is designed for early-career professionals keen to build careers in data science and AI.
Hindi: उन्होंने अपने पहले कार्यक्रम की घोषणा की, एप्लाइड डेटा साइंस और मशीन इंटेलिजेंस में 12 महीने का पीजी स्तर का उन्नत कार्यक्रम, प्रारंभिक कैरियर पेशेवरों को लक्षित करना जो डेटा विज्ञान और कृत्रिम बुद्धि में करियर चाहते हैं।
English: The 12-month increase of 4.4 in a price gauge preferred by the Fed, the largest such rise since early 1991, reflected a continuation of the inflation pressures that have intensified in recent months.
Hindi: फेड द्वारा पसंद किए गए मूल्य गेज में 4.4 की 12-महीने की वृद्धि, 1991 की शुरुआत के बाद से इस तरह की सबसे बड़ी वृद्धि, मुद्रास्फीति के दबावों की निरंतरता को दर्शाती है जो हाल के महीनों में तेज हुई है।
English: The 12-month median price target of 320.15 would represent a return of more than 17 from the current level.
Hindi: ३२०.१५ डॉलर का १२ महीने का औसत मूल्य लक्ष्य मौजूदा स्तर से १७ से अधिक की वापसी का प्रतिनिधित्व करेगा।
English: The 12-month package is 6.66 per month.
Hindi: 12 महीने का पैकेज  6.66 प्रति माह है.
English: The 12-month price range currently stands between 198 and 600.
Hindi: 12-महीने की मूल्य सीमा वर्तमान में 600 और 815 के बीच है।
English: The 12-month price range currently stands between 600 and 815.
Hindi: 12-महीने की मूल्य सीमा वर्तमान में 600 और 815 के बीच है।
English: The 12-month program is designed to limit your time away from the office while maximizing engagement with your peers and faculty of UVA's Darden School of Business and McIntire School of Commerce.
Hindi: 12 महीने के कार्यक्रम को अपने साथियों और यूवीए के डार्डन स्कूल ऑफ बिजनेस और मैकइंटायर स्कूल ऑफ कॉमर्स के संकाय के साथ सगाई को अधिकतम करते हुए अपने समय को कार्यालय से दूर करने . . .
English: The 12-month program offers a convenient, business-friendly schedule with classes meeting on weekends and is delivered in a hybrid format consisting of a mix of in-person and online course offerings.
Hindi: 12-महीने का कार्यक्रम सप्ताहांत पर कक्षाओं की बैठक के साथ एक सुविधाजनक, व्यवसाय के अनुकूल कार्यक्रम प्रदान करता है और एक हाइब्रिड प्रारूप में दिया जाता है जिसमें व्यक्तिगत और ऑनलाइन पाठ्यक्रम प्रसाद का मिश्रण होता है।
English: The 12-month program offers a convenient, business-friendly schedule with classes meeting on weekends and is delivered in a hybrid format consisting of a mix of in-person and online course offerings. -
Hindi: 12-महीने का कार्यक्रम सप्ताहांत पर कक्षाओं की बैठक के साथ एक सुविधाजनक, व्यवसाय के अनुकूल कार्यक्रम प्रदान करता है और एक हाइब्रिड प्रारूप में दिया जाता है जिसमें व्यक्तिगत और ऑनलाइन पाठ्यक्रम प्रसाद का मिश्रण होता है।
English: The 12-month trial involved 800 employees aged 21-65 years working in 13 organizations in Singapore, and it was designed to measure the extent to which wearing an activity tracker a Fitbit Zip worn on the waist with and without incentives could increase physical activity and improve health outcomes.
Hindi: 12-महीने के परीक्षण में सिंगापुर में 13 संगठनों में काम करने वाले 21-65 वर्ष की आयु के 800 कर्मचारी शामिल थे, और यह इस बात को मापने के लिए डिजाइन किया गया था कि किस तरह से और बिना प्रोत्साहन के एक गतिविधि ट्रैकर कमर पर पहना जाने वाला फिटबिट ज़िप शारीरिक वृद्धि कर सकता है।
English: The 12-month value vary at present stands between 198 and 600.
Hindi: 12-महीने की मूल्य सीमा वर्तमान में 600 और 815 के बीच है।
English: The 12-ounce tumbler retails for 19.95.
Hindi: 12-औंस टम्बलर  19.95 के लिए रिटेल करता है।
English: The 12-part, half hour series will move past the glam, glitz, and lip syncing and provide an intimate look inside the New York drag community.
Hindi: 12-भाग, आधे घंटे की श्रृंखला न्यूयॉर्क के ड्रैग समुदाय के अंदर एक अंतरंग रूप प्रदान करने के लिए ग्लैम, ग्लिट्ज़ और लिप सिंकिंग से आगे बढ़ेगी।
English: The 12-part, half-hour series will push past the glam, glitz, and lip syncing to provide an intimate look inside New York's drag community.
Hindi: 12-भाग, आधे घंटे की श्रृंखला न्यूयॉर्क के ड्रैग समुदाय के अंदर एक अंतरंग रूप प्रदान करने के लिए ग्लैम, ग्लिट्ज़ और लिप सिंकिंग से आगे बढ़ेगी।
English: The 12-person jury deliberated for a full day on Tuesday without reaching a decision.
Hindi: 12 की जूरी ने बिना किसी निर्णय के मंगलवार को पूरे दिन विचार-विमर्श किया।
English: The 12-spoke light alloy wheel construction is designed to perfection, retaining its aesthetic looks.
Hindi: 12-स्पोक लाइट-अलॉय व्हील निर्माण को पूर्णता के लिए डिज़ाइन किया गया है, जो इसके सौंदर्य को बनाए रखता है।
English: The 12-spoke light-alloy wheel construction is designed to perfection, retaining its aesthetic looks.
Hindi: 12-स्पोक लाइट-अलॉय व्हील निर्माण को पूर्णता के लिए डिज़ाइन किया गया है, जो इसके सौंदर्य को बनाए रखता है।
English: The 12-year-old boy died on September 5 after receiving treatment for a few weeks at a few hospitals in Kozhikode and it was only at the later stage, tests proved that the boy was suffering from Nipah virus attack.
Hindi: कोझीकोड के कुछ अस्पतालों में कुछ हफ्तों के इलाज के बाद 5 सितंबर को 12 वर्षीय लड़के की मृत्यु हो गई थी, जिसके बाद परीक्षणों से साबित हुआ था कि लड़का निपाह वायरस से पीड़ित था।
English: The 12-year-old girl had gone to the clinic on Wednesday evening to get medicines.
Hindi: 12 वर्षीय बच्ची बुधवार शाम दवाई लेने क्लीनिक गई थी।
English: The 12.9-inch screen is great for digital artists who need room to roam, while the 11-inch model offers a little more portability.
Hindi: 12.9 इंच की स्क्रीन डिजिटल कलाकारों के लिए बहुत अच्छी है, जिन्हें घूमने के लिए कमरे की आवश्यकता होती है, जबकि 11 इंच का मॉडल थोड़ा अधिक पोर्टेबिलिटी प्रदान करता है।
English: The 120-credit B.S. in Accounting prepares students for acceptance into various master's programs and for employment in either the public, private, government or not-for-profi ...
Hindi: लेखांकन में 120 क्रेडिट बीएस छात्रों को विभिन्न मास्टर कार्यक्रमों में स्वीकृति के लिए और सार्वजनिक, निजी, सरकार या गैर-लाभकारी क्षेत्रों में रोजगार के लिए व्यवसाय, वित्त . . .
English: The 120-credit Bachelor of Arts in Psychology is a popular and versatile undergraduate degree.
Hindi: मनोविज्ञान में 120 क्रेडिट बैचलर ऑफ आर्ट्स एक लोकप्रिय और बहुमुखी स्नातक की डिग्री है।
English: The 120-credit Bachelor of Fine Arts in Journalism provides you with an understanding of the increasingly complex task of reporting, writing, editing and delivering the news in a multimedia environment.
Hindi: पत्रकारिता में 120-बैचलर ऑफ फाइन आर्ट्स आपको मल्टीमीडिया पर्यावरण में खबरों की रिपोर्टिंग, लेखन, संपादन और वितरण के बढ़ते जटिल कार्य की समझ प्रदान करता है।
English: The 120-credit Computer Game Design program enables students to focus on the artistic components of computer game design while providing them with the technical skills prerequisite to the field.
Hindi: कंप्यूटर गेम डिज़ाइन प्रोग्राम छात्रों को कंप्यूटर गेम डिज़ाइन के कलात्मक घटकों पर ध्यान केंद्रित करने में सक्षम बनाता है, जबकि उन्हें क्षेत्र के लिए तकनीकी कौशल प्रदान करता है।
English: The 120-credit curriculum covers the broad-based study of theatre history and literature, acting, dance, design, directing, playwriting, dramaturgy, management and technical production.
Hindi: 120 क्रेडिट पाठ्यक्रम में थिएटर इतिहास और साहित्य, अभिनय, नृत्य, डिजाइन, निर्देशन, नाटक, नाटकीय, प्रबंधन और तकनीकी उत्पादन के व्यापक-आधारित अध्ययन शामिल हैं।
English: The 120-credit curriculum covers the broad-based study of theatre history and literature, acting, dance, design, directing, playwriting, dramaturgy, management, and technical production.
Hindi: 120 क्रेडिट पाठ्यक्रम में थिएटर इतिहास और साहित्य, अभिनय, नृत्य, डिजाइन, निर्देशन, नाटक, नाटकीय, प्रबंधन और तकनीकी उत्पादन के व्यापक-आधारित अध्ययन शामिल हैं।
English: The 121 million children out of school
Hindi: स्कूल से दूर हैं दुनिया के 126 करोड़ बच्चे
English: The 121st Regiment
Hindi: 121 वीं रेजिमेंट
English: The 122 km road offers the best road conditions and picturesque views.
Hindi: इस 122 किलोमीटर की यात्रा के दौरान रास्ते का सबसे अच्छा नजारा तथा दृश्य स्थल देखने को मिले.
English: The 122 mm howitzer was a divisional weapon.
Hindi: 122 मिमी का होवित्जर एक डिवीजनल हथियार था।
English: The 122nd China Import and Export Commodities...
Hindi: 124 वें चीन आयात और निर्यात वस्तुओं. . .
English: The 122nd Emperor of Japan
Hindi: जापान के १२४ वें सम्राट
English: The 122nd birthday of Charlie Chaplin.
Hindi: चार्ली चैपलिन का 129वां जन्मदिन
English: The 123 Agreement between India and the US was agreed on August 1, 2007.
Hindi: इसके स्वरूप पर भारत और अमेरिका के बीच 1 अगस्त 2007 को सहमति हुई।
English: The 125 crores of Indian people is actually making it India .
Hindi: यह 125 करोड़ भारतीय हैं, जो इस देश को भारत बनाते हैं।
English: The 125-day campaign in 116 districts in 6 states aims to work in mission mode to help migrant workers.
Hindi: इस योजना के अंतर्गत छह राज्यों के 116 जिलों में 125 दिनों के अभियान का उद्देश्य प्रवासी श्रमिकों की सहायता के लिए मिशन मोड में काम करना है।
English: The 125-day campaign in 116 districts of six states under the scheme aims to work in mission mode to help migrant workers.
Hindi: देश के छह राज्यों के 116 जिलों में 125 दिनों के अभियान का उद्देश्य प्रवासी श्रमिकों की सहायता के लिए मिशन के तहत काम करना है।
English: The 125-person Tram covers 2,900 vertical feet in approximately 7 minutes.
Hindi: 125-व्यक्ति ट्राम लगभग सात मिनट में 2,900 ऊर्ध्वाधर पैरों को कवर करती है।
English: The 125-year-old Old High Court Building in Nagpur, Maharashtra
Hindi: नागपुर, महाराष्ट्र में 125 वर्षीय पुराना उच्च न्यायालय भवन,