Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """ Doctor, doctor, will I be able to play the violin after the operation?"
Hindi: """डॉक्टर, क्या मैं सर्जरी के बाद वायलिन बजा सकता हूं?"
English: """ Does it exist?"
Hindi: """क्या इसका अस्तित्व है?"
English: """ Don't be a part of pollution, be a part of solution"""
Hindi: """प्रदूषण का हिस्सा नहीं समाधान का एक हिस्सा बनें """
English: """ Don't be afraid of new arenas."
Hindi: """नयी रणभूमि से डरो मत।"
English: """ Don't cry over the past, it is gone."
Hindi: """बीते समय के लिए मत रोइए , वो चला गया,"
English: """ Don't hate me, just get to know me first!"
Hindi: मुझे नफरत मत करो, बस मुझे पहले जानने के लिए!
English: """ Don't judge what you see today."
Hindi: """आप आज क्या हो, इसे मत देखिये।"
English: """ Don't let your target go away. """
Hindi: लक्ष्य को मत छोडना"
English: """ Don't look at him."
Hindi: """आपा उस्सकी तरफ मत देखो।"
English: """ Don't mess with USA """
Hindi: 'अमरीका से झगड़ा नहीं'
English: """ Don't raise your voice, improve your argument."""
Hindi: """अपनी आवाज मत उठाओ, अपने तर्क में सुधार करो।"
English: """ Don't sleep with a drip."
Hindi: """ड्रिप के साथ सोओ मत।"
English: """ Don't try to do anything."
Hindi: """सब कुछ करने की कोशिश मत करो।"
English: """ Don't worry it will take care of it's self"""
Hindi: - "चिंता मत करो, यह अपने आप से गुजर जाएगा"
English: """ Don't worry, you are safe."
Hindi: """डरो नहीं, तुम सुरक्षित हो।"
English: """ Don't you have a job?"""
Hindi: 'तुम्हारे पास नौकरी नहीं है क्या?
English: """ Dreaming is, after all, a form of planning. """
Hindi: """सपने देखना, आखिरकार, योजना का एक रूप है।"
English: """ Dreams are extremely important."
Hindi: """सपने बेहद महत्वपूर्ण हैं।"
English: """ Dreams are today's answers for tomorrow's questions."""
Hindi: """सपने आज कल सवालों के जवाब हैं."
English: """ During his visit, the United States and India will launch the Climate Action and Finance Mobilisation Dialogue CAFMD, one of the two main tracks of the US-India Agenda 2030 Partnership that President Joe Biden and Prime Minister Narendra Modi announced at the Leaders Summit on Climate in April 2021,"" the State Department said on Friday."
Hindi: विदेश विभाग ने शुक्रवार को कहा, "उनकी यात्रा के दौरान अमेरिका और भारत जलवायु कार्रवाई एवं वित्तीय संग्रहण संवाद सीएएफएमडी शुरू करेंगे, जो अमेरिका-भारत एजेंडा 2030 साझेदारी के दो मुख्य बिन्दूओं में से एक है जिसकी राष्ट्रपति जो बाइडन और प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने अप्रैल 2021 में जलवायु पर नेताओं के शिखर सम्मेलन में घोषणा की थी।
English: """ During the 10th Expert Group Meeting in Kunming in April this year, the two sides agreed on a three-step roadmap that will build on the 1988 Guiding Principles and help to expedite the ongoing boundary negotiations, "" the Bhutanese statement said."
Hindi: भूटान के अंतर्राष्ट्रीय मामलों के मंत्रालय ने स्वीकार किया, "इस साल अप्रैल में कुनमिंग में दसवीं कुशल समूह बैठक के माध्यम से, दोनों पक्ष तीन-चरणीय रोडमैप पर सहमत हुए, जो 1988 के मार्गदर्शक नियमों पर बनाया जाएगा और निरंतर सीमा वार्ता में तेजी लाने में मदद करेगा।
English: """ During the Kargil War in 1999, I had the opportunity to go to Kargil and show solidarity with our brave soldiers."
Hindi: """ प्रधानमंत्री ने एक अन्य ट्वीट में कहा, ""वर्ष 1999 में कारगिल युद्ध के दौरान मुझे कारगिल जाने और हमारे बहादुर सैनिकों के साथ एकजुटता दिखाने का अवसर मिला था।"
English: """ During the course of search at the premises of the actor and his associates, incriminating evidence pertaining to tax evasion has been found."
Hindi: """अभिनेता और उनके सहयोगियों के परिसरों की तलाशी के दौरान, कर चोरी से संबंधित आपत्तिजनक सबूत मिले हैं।"
English: """ During the past few days, I have had the bitter experience of watching scenes which are not worthy of a German soldier, particularly not of a soldier of the Hermann Goering Division."
Hindi: """पिछले कुछ दिनों के दौरान, मुझे ऐसे दृश्य देखने का कड़वा अनुभव हुआ है जो एक जर्मन सैनिक के योग्य नहीं हैं, विशेष रूप से हरमन गोरिंग डिवीजन के एक सैनिक के लिए नहीं।"
English: """ During the training, I acquired a systematic view of the company's activities, a deeper understanding of the processes that take place, which allows me to think strategically, work more efficiently with less resource costs . """
Hindi: """ प्रशिक्षण के दौरान, मैंने कंपनी की गतिविधियों के बारे में एक व्यवस्थित दृष्टिकोण हासिल किया, जो कि होने वाली प्रक्रियाओं की गहरी समझ है, जो मुझे रणनीतिक रूप से सोचने, कम संसाधन लागत के साथ अधिक कुशलता से काम करने की अनुमति देता है ।"
English: """ Each time we don't take the full three points we are disappointed."
Hindi: """हर बार जब हम तीनों अंक नहीं लेते हैं, तो हम निराश होते हैं।"
English: """ Earthquake in New Zealand has killed 65 people"
Hindi: न्यूजीलैंड में भूकम्प, 65 लोगों की मौत
English: """ Education and learning gains of the past 20 years must be enhanced as well as not rolled back,"" he claimed."
Hindi: """पिछले दो दशकों के शिक्षा लाभ को मजबूत किया जाना चाहिए और पीछे नहीं हटना चाहिए,"" उन्होंने कहा।"
English: """ Education is the manifestation of perfection already existing in man."
Hindi: """शिक्षा मनुष्य में पहले से मौजूद पूर्णता का प्रकटीकरण है।"
English: """ Education is the passport to the future."
Hindi: """शिक्षा भविष्य का पासपोर्ट है,"
English: """ Effect of depth on the seed germination."
Hindi: """ बीज अंकुरण पर गहराई का प्रभाव।"
English: """ Either run the day, or the day runs you..."
Hindi: """या तो आप दिन चलाते हैं, या दिन आपको चलाता है।"
English: """ Elections are over, it doesn't matter who you voted for, now all Delhiites are my family."
Hindi: केजरीवाल ने कहा, 'चुनाव खत्म हो गए हैं, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपने किसे वोट दिया, अब सभी दिल्लीवासी मेरा परिवार हैं।
English: """ Electronic music is my life."""
Hindi: """संगीत ही मेरा जीवन है"""
English: """ Emotional intelligence begins to develop in the earliest years."
Hindi: """संवेगात्मक बुद्धि का विकास प्रारम्भिक वर्षों में होने लगता है।"
English: """ Engineers like to solve problems."
Hindi: """इंजीनियर समस्याओं को हल करना पसंद करते हैं।"
English: """ English is necessary as at present original works of science are in English."
Hindi: 19. "अंग्रेजी आवश्यक है क्योंकि वर्तमान में विज्ञान के मूल काम अंग्रेजी में हैं।
English: """ English literature is a kind of training in social ethics."
Hindi: """अंग्रेजी साहित्य सामाजिक नैतिकता में एक तरह का प्रशिक्षण है।"
English: """ English literature is a kind of training in social ethics...."
Hindi: """अंग्रेजी साहित्य सामाजिक नैतिकता में एक तरह का प्रशिक्षण है।"
English: """ Epic is a company that makes the Unreal game engine, a bunch of popular games including Fortnite, and the Epic Game Store EGS."
Hindi: """महाकाव्य एक कंपनी है जो अवास्तविक खेल इंजन, फोर्टनाइट सहित लोकप्रिय खेलों का एक गुच्छा और एपिक गेम स्टोर ईजीएस बनाती है।"
English: """ Equality Social, political and economic equality"
Hindi: समता राजकीय, आर्थिक व सामाजिक
English: """ Establishment of primary health centres and primary schools."
Hindi: प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्रों और प्राथमिक विद्यालयों की स्थापना
English: """ European policymakers are leading the way in helping to embed European values such as freedom of expression, privacy, transparency and individual rights into the day-to-day business of the Internet, "" Clegg and Olivan write."
Hindi: """यूरोपीय नीति निर्माता इंटरनेट के दिन-प्रतिदिन के कामकाज में स्वतंत्र अभिव्यक्ति, गोपनीयता, पारदर्शिता और व्यक्तियों के अधिकारों जैसे यूरोपीय मूल्यों को एम्बेड करने में मदद करने के तरीके का नेतृत्व कर रहे हैं,"" श्री क्लेग और ओलिवन ने लिखा।"
English: """ Even God cannot change the past."""
Hindi: यहां तक कि भगवान अतीत को बदल नहीं सकते हैं
English: """ Even though you think we have much in common, we are vastly different."
Hindi: भले ही आपको लगता है कि हमारे पास बहुत कुछ है, हम बहुत अलग हैं।
English: """ Even when all the experts agree they may well be mistaken."""
Hindi: """तब भी जब विशेषज्ञ सभी सहमत होते हैं, वे अच्छी तरह से गलत हो सकते हैं।"
English: """ Even when the experts all agree, they may well be mistaken."""
Hindi: """तब भी जब विशेषज्ञ सभी सहमत होते हैं, वे अच्छी तरह से गलत हो सकते हैं।"
English: """ Every dog is a territorial being, and therefore, the street dogs have to be fed and tended to at places within their territory which are not frequented, or less frequented, and sparingly used by the general public and residents."""
Hindi: """प्रत्येक कुत्ता एक क्षेत्रीय प्राणी है और इसलिए कॉलेनी के कुत्तों को उनके क्षेत्र के भीतर उन स्थानों पर खिलाया जाना चाहिए और उनकी देखभाल की जानी चाहिए, जहां लोग कम आते जाते हैं और आम जनता और निवासियों द्वारा संयम से उपयोग किए जाते हैं।"
English: """ Every man has to decide for themselves which side they are on"""
Hindi: """हर किसी को तय करना होगा, आप किस तरफ हैं"""
English: """ Every man is a consumer, and ought to be a producer."
Hindi: 'हर आदमी एक उपभोक्ता है, और उसे एक निर्माता होना चाहिए।
English: """ Every moment is an experience."""
Hindi: """हर पल एक अनुभव है।"
English: """ Every morning at 9, intelligence report is submitted to the chief minister and the home minister on what is happening in the state."
Hindi: उन्होंने कहा, हर सुबह 9 बजे, राज्य में क्या हो रहा है, इस पर मुख्यमंत्री और गृहमंत्री को खुफिया रिपोर्ट सौंपी जाती है।
English: """ Everybody in the world should get a standing ovation at least once in a lifetime because we all overcome the world."""
Hindi: """सभी को अपने जीवन में कम से कम एक बार जनता से स्टैंडिंग ओवेशन प्राप्त करना चाहिए, क्योंकि हम सभी दुनिया से दूर हो जाते हैं."""
English: """ Everyone can succeed in this society, if they work hard enough. """
Hindi: """हर कोई इस समाज में सफल हो सकता है, यदि वे कड़ी मेहनत करते हैं।"
English: """ Everyone criticized us for the punishments in the stadium, but we have never said anything about their laws and their punishments."
Hindi: उन्होंने कहा कि स्टेडियम में सजा के लिए सभी ने हमारी आलोचना की लेकिन हमने उनके कानूनों और उनकी सजा के बारे में कभी कुछ नहीं कहा।
English: """ Everyone knows Virat, the kind of energy and passion he brings to the field."
Hindi: """हर कोई विराट को जानता है कि वह किस तरह की ऊर्जा और जुनून लाता है।"
English: """ Everything I do is inspired by children."
Hindi: """मैं जो कुछ भी करता हूं वह बच्चों से प्रेरित होता है।"
English: """ Everything in your life is a reflection of a choice you have made."
Hindi: """आपके जीवन में सब कुछ आपके द्वारा किए गए चुनाव का प्रतिबिंब है।"
English: """ Evidence from several countries is giving us a clearer picture about this virus, how it behaves, how to stop it  how to treat it."
Hindi: """अनेक देशों से वायरस के बारे में जो तथ्य मिले हैं उनसे हमें एक स्पष्ट तस्वीर मिल रही है, यह वायरस किस तरह व्यवहार करता है, किस तरह इसे रोका जाए, और किस तरह इसका उपचार किया जाए."
English: """ Example is not the main thing in influencing others, it is the only thing. """
Hindi: """उदाहरण दूसरों को प्रभावित करने में मुख्य बात नहीं है यह केवल एक चीज है।"
English: """ Exists another way of taking a look at the scenario or an alternate explanation?"""
Hindi: """क्या स्थिति को देखने का कोई दूसरा तरीका है या कोई वैकल्पिक स्पष्टीकरण है?"
English: """ Experience is making mistakes and learning from them. """
Hindi: """अनुभव गलती कर रहा है और उनसे सीख रहा है।"
English: """ Extend the Windows 7 Trial from 30 to 120 Days."
Hindi: विंडोज 7 परीक्षण 30 से 120 दिनों तक बढ़ाएं
English: """ Exuberance is beauty,"" William Blake wrote, and it's surprising how much sheer energy level can affect the quality of the happiness of a day."
Hindi: विलियम ब्लेक ने लिखा, "उत्साह सुंदरता है," और यह आश्चर्यजनक है कि एक दिन की कितनी ऊर्जा का स्तर एक दिन की खुशी की गुणवत्ता को प्रभावित कर सकता है।
English: """ Fk that it was Truth, Justice, and the American way."
Hindi: उन्होंने आगे कहाः "एफ  कि यह सत्य, न्याय और अमेरिकी तरीका था।
English: """ Facebook Ireland has played an important role in the growth and success of our company thus far. """
Hindi: """फेसबुक आयरलैंड ने आज तक हमारी कंपनी के विकास और सफलता में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।"
English: """ Facebook basically locked its keys in its car,"" tweeted Jonathan Zittrain, director of Harvard's Berkman Klein Center for Internet  Society."
Hindi: """फेसबुक ने मूल रूप से अपनी कार में अपनी चाबी बंद कर दी थी,"" ट्वीट किए हार्वर्ड के बर्कमैन क्लेन सेंटर फॉर इंटरनेट एंड सोसाइटी के निदेशक जोनाथन ज़िट्रेन।"
English: """ Facebook services are coming back online now... It may take some time to get to 100 per cent."
Hindi: फेसबुक सेवाएं अब ऑनलाइन वापस आ रही हैं इसे 100 प्रतिशत तक पहुंचने में कुछ समय लग सकता है।
English: """ Failed to retrieve data for this request."
Hindi: इस अनुरोध के लिए डेटा पुनर्प्राप्त करने में विफल।
English: """ Failure is simply the opportunity to begin again."
Hindi: विफलता बस फिर से शुरू करने का अवसर है,
English: """ Fast  Furious Crossroads is an authentic experience that stays true to the series by amplifying the signature elements that fans love - a star-studded cast, high-stakes story, over-the-top action, deep family ties and, of course, fast cars."""
Hindi: """फास्ट एंड फ्यूरियस चौराहा एक प्रामाणिक अनुभव है जो हस्ताक्षर तत्वों के प्रशंसकों द्वारा श्रृंखला के लिए सही रहता है - एक स्टार-स्टडेड कास्ट, एक उच्च-दांव वाली कहानी, ओवर-द-टॉप एक्शन, गहरे पारिवारिक संबंध और निश्चित रूप से, तेज कारें।"
English: """ Father and daughter 8"
Hindi: पिता और पुत्री की चुदाई 8
English: """ Father, Are You There?"""
Hindi: """बाबूजी तेरे वहीं हैं?"
English: """ Fear is the only true enemy, born of ignorance and the parent of anger and hate."""
Hindi: 88 "भय एकमात्र सच्चा शत्रु है, जो अज्ञान से पैदा हुआ और क्रोध और घृणा का जनक है.
English: """ Fear the Walking Dead "" takes us to the very beginning of the zombie apocalypse a time when the world was changing rapidly due to unknown causes and before anyone could understand exactly what was happening; a time when existence as everyone had known it was disrupted and altered in a way never before imagined."
Hindi: वॉकिंग डेड से डरें आपको ज़ोंबी सर्वनाश की शुरुआत में ले जाता है एक ऐसे समय के भीतर जब दुनिया अज्ञात कारणों से तेजी से बदल रही थी और इससे पहले कि कोई समझ पाता कि क्या हो रहा है, एक ऐसा समय जब अस्तित्व जैसा कि सभी जानते थे, इस तरह से बदल गया था जिसकी पहले कभी कल्पना भी नहीं की गई थी।
English: """ Feminism isn't about making women stronger."
Hindi: """महिलाओं को मजबूत बनाने के बारे में नस्लवाद नहीं है।"
English: """ Field sizes at fully sanctioned events will be reduced from 156 to a minimum of 144 so long as all entered players in Category 18 the final 111-125 on the previous season's Race to Dubai and above make it into the event."
Hindi: पूरी तरह से अनुमोदित टूर्नामेंट में क्षेत्र 156 से घटकर 144 के न्यूनतम तक हो जाएगा, जब तक कि श्रेणी 18 पिछले वर्ष की रैंकिंग में 111 वें -125 वें में दर्ज किए गए सभी खिलाड़ी इसे क्षेत्र में नहीं बनाते।
English: """ Figuratively, the word describes something that is similar in character or type."
Hindi: """ लाक्षणिक रूप से, शब्द किसी ऐसी चीज का वर्णन करता है जो चरित्र या प्रकार में समान है।"
English: """ Finally, she accepted his offer while showing off her ring for the camera."
Hindi: """ अंत में, उसने कैमरे के लिए अपनी अंगूठी दिखाते हुए अपना प्रस्ताव स्वीकार कर लिया."
English: """ Find a truly original idea."
Hindi: """एक बिलकुल नायब आइडिया ढूंढो।"
English: """ Find my daughter."""
Hindi: """मेरी बेटी से मिलिए ."
English: """ Fine, the hard way!"""
Hindi: """ठीक है, फिर कठिन रास्ता!"
English: """ Fires darts up to 90 feet 27 meters"
Hindi: 90 फीट 27 मीटर तक की आग
English: """ First in war, first in peace, and first in the hearts of his countrymen """
Hindi: """युद्ध में प्रथम, शांति में प्रथम, और अपने देशवासियों के दिलों में पहले।"
English: """ First on the moon and then we go to Mars, ""he said."
Hindi: """पहले चाँद और फिर हम मंगल पर जाते हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """ First question, how did you find me?"""
Hindi: """ पहली बात तो ये, तुमने मुझसे प्रश्न किया कैसे?"
English: """ First to be crowned Miss India - Reita Faria"
Hindi: """मिस इंडिया बनने के लिए पहली - रीता फारिया"
English: """ First to be crowned Miss World - Reita Faria"
Hindi: """ पहली बार मिस वर्ल्ड बनी - रीता फारिया"
English: """ Flights "" won the Nike Award, Poland's top literary prize, in 2008."
Hindi: 'फ्लाइट्स' ने 2008 में, पोलैंड का शीर्ष साहित्यिक पुरस्कार नाइकी अवार्ड भी जीता।
English: """ Fly rods are also ""excellent conductors of electrictiy,"" As outlined by Mitchell, and coming in at 9 ft or sometimes more time, These are key targets for lightning strikes."
Hindi: मिशेल के अनुसार, फ्लाई रॉड भी बिजली के उत्कृष्ट संवाहक हैं, और नौ फीट या कुछ मामलों में लंबे समय तक आने पर, वे बिजली के हमलों के प्रमुख लक्ष्य हैं।
English: """ Following inquiries, detectives visited a house in Manly around 920 am today and spoke to a 51-year-old man."
Hindi: पुलिस ने अपने बयान में आगे कहा कि,'पूछताछ के बाद पुलिस आज सुबह लगभग 920 बजे मैनली के एक घर में गई और 51 वर्षीय व्यक्ति से बात की।
English: """ Following the enormous conjecture in the press over the last two weeks, I wish to confirm that I have been tested HIV positive and have AIDS."
Hindi: फ्रेडी ने कहा; 'पिछले दो हफ्तों में प्रेस में भारी अनुमानों के बाद, मैं पुष्टि करना चाहता हूं कि मुझे एचआईवी पॉजिटिव परीक्षण किया गया है और मुझे एड्स है।
English: """ Foods and drinks are available outside the airport."
Hindi: हवाई अड्डे के बाहर खाद्य और पेय उपलब्ध हैं।
English: """ For Americans, it's something strange and extraordinary."
Hindi: अमेरिकियों के लिए, यह अजीब और आश्चर्यजनक है।
English: """ For a first offence, playing a match with a limited number of spectators and a fine of at least 20,000 Swiss francs 20,000 shall be imposed on the association or club concerned, "" FIFA said."
Hindi: """पहले अपराध के लिए, दर्शकों की सीमित संख्या के साथ एक मैच खेलना और कम से कम 20,000 स्विस फ़्रैंक 20,220 डॉलर का जुर्माना संबंधित एसोसिएशन या क्लब पर लगाया जाएगा,"" फीफा ने कहा।"
English: """ For a first offense, playing a match with a limited number of spectators and a fine of at least 20,000 Swiss francs 20,000 shall be imposed on the association or club concerned, "" FIFA said."
Hindi: """पहले अपराध के लिए, दर्शकों की सीमित संख्या के साथ एक मैच खेलना और कम से कम 20,000 स्विस फ़्रैंक 20,220 डॉलर का जुर्माना संबंधित एसोसिएशन या क्लब पर लगाया जाएगा,"" फीफा ने कहा।"
English: """ For a long time I couldn't do TV or films."
Hindi: 'बहुत लंबे समय से, मैं वास्तव में टेलीविजन या फिल्में नहीं कर सकता था।
English: """ For a night's work?"
Hindi: """इतनी रात को काम?"
English: """ For last few weeks, I was busy undergoing treatment for my long-delayed ligament and ACL injury."
Hindi: पिछले कुछ हफ्तों से मैं लंबे समय से चल रही लिगामेंट और एसीएल की चोट के इलाज में व्यस्त था.
English: """ For many years, I supported the concept of separate states. """
Hindi: """ कई वर्षों तक मैंने अलग राज्यों की अवधारणा का समर्थन किया।"
English: """ For me and my children. """
Hindi: """मेरे और बच्चों के लिए?"
English: """ For me, I lov'd thee more than life,"
Hindi: """इश्क तुझसे करती हूं मैं जिंदगी से ज्यादा,"
English: """ For me, a quarterback's best friend, especially a young quarterback's best friend, is a coach who believes in him. """
Hindi:  मेरे लिए, एक क्वार्टरबैक का सबसे अच्छा दोस्त, विशेष रूप से एक युवा क्वार्टरबैक का सबसे अच्छा दोस्त, एक कोच है जो उस पर विश्वास करता है।
English: """ For me, there is no such thing as a negative experience."""
Hindi: """मेरे लिए नकारात्मक अनुभव जैसी कोई चीज नहीं है।"
English: """ For the first time, an Indian private company will be wholly manufacturing an aircraft in India."
Hindi: उन्होंने कहा, "पहली बार कोई भारतीय निजी कंपनी भारत में किसी विमान का पूरी तरह निर्माण करेगी।
English: """ For the record I'm a patriot!"
Hindi:  "मैं एक देशभक्त हूँ!
English: """ Force is all-conquering, but its victories are short-lived.1 """
Hindi: """बल सर्व-विजय है, लेकिन इसकी जीत अल्पकालिक है"""
English: """ Forgiveness does not change the past,"
Hindi: """क्षमा करने से पिछला समय तो नहीं बदलता,"
English: """ Forgiveness does not mean excusing."""
Hindi: """माफी मांगने का मतलब यह नहीं है"
English: """ Forgiveness is the quality of the brave, not of the cowardly."
Hindi: -"क्षमा करना बहादुरों का गुण है, कायरों का नहीं।
English: """ Former Prime Minister Indira Gandhi asked the first Indian in space, Rakesh Sharma, about how India looked from space."
Hindi: 1.30 30. पूर्व प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी ने अंतरिक्ष में पहले भारतीय राकेश शर्मा से पूछा कि भारत अंतरिक्ष से कैसा दिखता है।
English: """ Fortunately, I believe life is a full circle."
Hindi: """सौभाग्य से, मुझे विश्वास है जीवन एक पूर्ण चक्र है।"
English: """ Foundation for Art and Culture, Bonn, Germany"
Hindi: कला और संस्कृति, बॉन, जर्मनी के लिए फाउंडेशन
English: """ Frequently More than 12 times in a month"
Hindi: बहुत बार प्रति वर्ष 12 से अधिक बार
English: """ From recording with Rhiannon Giddens in Nashville, to New Orleans with my friend Cyril Neville, to New York City with D'Angelo, to Willie Nelson and Josh Homme, the inspiration never quit! """
Hindi: नैशविले में रियानोन गिडेंस के साथ रिकॉर्डिंग से, मेरे दोस्त सिरिल नेविल के साथ न्यू ऑरलियन्स तक, डी'एंजेलो के साथ न्यूयॉर्क शहर तक, विली नेल्सन और जोश होमे तक, प्रेरणा ने कभी नहीं छोड़ा!
English: """ Game of Thrones season 9 Will there be another series of Game of Thrones?"
Hindi: गेम ऑफ थ्रोन्स सीजन 9 क्या गेम ऑफ थ्रोन्स की एक और सीरीज होगी?
English: """ Genius is 1 talent and 99 hard work...."""
Hindi: """प्रतिभा 1 प्रतिभा और 99 प्रतिशत कड़ी मेहनत है . . . """
English: """ Genius is 1 talent and 99 percent hard work...."""
Hindi: """प्रतिभा 1 प्रतिभा और 99 प्रतिशत कड़ी मेहनत है . . . """
English: """ Get Out"" - directed by Jordan Peele"
Hindi: """ बाहर जाओ"" - जॉर्डन पील द्वारा निर्देशित"
English: """ Given what's happening now and the stories told from that particular period, I know how lucky I am that there was someone - in this case, a man - who stepped in. """
Hindi: """यह देखते हुए कि अब क्या हो रहा है और कहानियों ने उस विशेष अवधि से कहा, मुझे पता है कि मैं कितना भाग्यशाली हूं कि इस मामले में, एक आदमी-जिसने कदम रखा,"" उसने आगे कहा."
English: """ Global warming and climate change,"""
Hindi: 'ग्लोबल वार्मिंग व जलवायु परिवर्तन'
English: """ Go into all the world, and preach the Good News to the whole creation"" Mark 1615"
Hindi: तुम सारे जगत में जाओ, और सब प्राणियों को सुसमाचार प्रचार करो" मरकुस 1615 ।
English: """ Go, stand in the line."""
Hindi: """जी,आप लाइन पे रहिए."
English: """ God is in the details."""
Hindi: """ईश्वर विवरण में है """
English: """ God is the source and creator of all."
Hindi: """ईश्वर सब चीज़ों का स्रष्टा तथा अधिकारी है।"
English: """ Going home, we hope we have inspired people back home."
Hindi: """घर जाकर, हमें उम्मीद है कि हमने लोगों को घर वापस जाने के लिए प्रेरित किया है।"
English: """ Gold Medal by the Department of Education, Government of Uttar Pradesh, India 1985"
Hindi: उत्तर प्रदेश सरकार के शिक्षा विभाग द्वारा स्वर्ण पदक 1985
English: """ Good Relations don't need any promises, terms or conditions, it just needs two wonderful people- ""one who can trust and one who can understand......"""
Hindi: """अच्छे रिश्तों को वादे और शर्तों की जरुरत नहीं होती, बस दो खूबसूरत लोग चाहिए, एक निभा सके और दूसरा उसे समझ सके।"
English: """ Good car,"" he said."
Hindi: """अच्छी कार,"" उन्होंने कहा।"
English: """ Goodbye,"" said the little prince."
Hindi: """अलविदा,"" छोटे राजकुमार ने कहा।"
English: """ Goods or services or both received by a taxable person for construction of an immovable property other than plant or machinery on his own account including when such goods or services or both are used in the course of furtherance of business."
Hindi: कर योग्य व्यक्ति को अपने खाते पर अचल संपत्ति उपकरण या मशीनरी के अलावा के निर्माण के लिए वस्तुओं या सेवाओं या दोनों को प्राप्त होता है जिसमें इस तरह के गूडीएस या सेवाओं या दोनों का उपयोग व्यवसाय के आचरण या आगे बढ़ाने में किया जाता है ।
English: """ Grace is favour, the free and undeserved help that God gives us to respond to his call to become children of God, adoptive sons, partakers of the divine nature and of eternal life."""
Hindi: अनुग्रह पक्ष है, स्वतंत्र और नाहक मदद की है कि भगवान ने हमें देता उसका फोन करने के लिए प्रतिक्रिया करने के लिए भगवान के बच्चों बनने के लिए, दत्तक पुत्रों को, दिव्य प्रकृति का और अनन्त जीवन के भागी"
English: """ Grandma's are moms with lots of frosting."""
Hindi: """दादी बहुत सारी फ्रॉस्टिंग के साथ माताओं हैं।"
English: """ Great deeds are usually wrought at great risks."
Hindi: """महान कर्म आम तौर पर बहुत जोखिम वाले होते हैं।"
English: """ Great season by RCB, unfortunately, we fell well short of where we thought we should be."
Hindi: """आरसीबी द्वारा शानदार सीजन, दुर्भाग्य से हम उस जगह से काफी कम हो गए जहां हमने सोचा था कि हमें होना चाहिए।"