Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Automatic Refinance Facility ARF will be extended to the Commercial Banks  State Coop Banks  Regional Rural Banks  Primary Urban Coop Banks  ADFCs  NEDFi  NBFCs without any upper ceiling on quantum of refinance, bank loan or TFO for all kinds of projects under Farm Sector FS  Non Farm Sector NFS.
Hindi: वाणिज्य बैंकोंराज्य सहकारी बैंकोंक्षेत्रीय ग्रामीण बैंकोंप्राथमिक शहरी सहकारी बैंकोंएडीएफसीएनईडीएफआईएनबीएफसी को कृषि क्षेत्र और गैर कृषि क्षेत्र के अंतर्गत सभी प्रकार की परियोजनाओं के लिए पुनर्वित्त की प्रमात्रा, बैंक ऋण अथवा कुल वित्तीय परिव्यय के लिए बिना किसी उच्चतम सीमा के स्वतः पुनर्वित्त सुविधा एआरएफ प्रदान की जाएगी.
English: Automatic Rifles
Hindi: ऑटोमैटिक बंदूकें
English: Automatic System Answer Delay specifies the number of rings a caller hears before the system answers the call.
Hindi: उत्तर विलंब का स्वचालित सिस्टम कॉल का जवाब देने के पहले कॉल करने वाले द्वारा सुनी जाने वाली घंटी की संख्या को विनिर्दिष्ट करता है।
English: Automatic Ticket Vending Machines
Hindi: स्वचालित टिकट वेंडिंग मशीनें
English: Automatic Train Protection ATP System
Hindi: स्वचालित ट्रेन सुरक्षा एटीपी प्रणाली
English: Automatic Updates
Hindi: स्वचालित अद्यतन
English: Automatic Version 0 Version 1
Hindi: स्वचालित संस्करण 0 संस्करण 1
English: Automatic and automated mutations
Hindi: स्वचालित और स्वचालित म्यूटेशन
English: Automatic and manual attribute indexing can be facilitated with preset input-design profiles, which can describe document classes that limit the number of possible index values or automatically assign certain criteria.
Hindi: स्वचालित और हस्तचालित दोनों विशेषताओं के अनुक्रमण को पूर्वनिर्धारित इनपुट-डिजाइन प्रोफाइलों के साथ आसान और बेहतर बनाया जा सकता है. ये उन दस्तावेजों के वर्गों का वर्णन कर सकती हैं जो संभावित इंडेक्स मानों को सीमित करती हैं या कुछ ख़ास मानदंडों को स्वतः लागू करती हैं।
English: Automatic answer
Hindi: स्वचालित उत्तर
English: Automatic approval for up to 74 foreign equity participation in a JV.
Hindi: एक संयुक्त उपक्रम में 74 प्रतिशत तक की विदेशी इक्विटी भागीदारी के लिए स्वचालित अनुमोदन।
English: Automatic approval of foreign equity upto 100 per cent has been permitted in electricity generation, distribution and transmission.
Hindi: विद्युत उत्पादन, वितरण और प्रसार में 100 प्रतिशत तक विदेशी अंश पूंजी को स्तः स्वीकृति की छूट दे दी गई है।
English: Automatic borrowing rights are granted under a special arrangement.
Hindi: स्वतः उधार लेने के अधिकार विशेष व्यवस्था के अन्तर्गत स्वीकार किए जाते हैं।
English: Automatic bug fixing is made according to a specification of the expected behavior which can be for instance a formal specification or a test suite.
Hindi: स्वचालित बग फिक्सिंग अपेक्षित व्यवहार के विनिर्देश के अनुसार किया जाता है जो उदाहरण के लिए एक औपचारिक विनिर्देश या परीक्षण सूट हो सकता है।
English: Automatic bug-fixing is the automatic repair of software bugs without the intervention of a human programmer.
Hindi: स्वचालित बग-फिक्सिंग मानव प्रोग्रामर के हस्तक्षेप के बिना सॉफ़्टवेयर बग की स्वचालित मरम्मत है।
English: Automatic call recorder
Hindi: ऑटोमेटिक कॉल रिकॉर्डर
English: Automatic cell enables us to compare to different tables at the same time.
Hindi: स्वतः सेल से हम एक ही समय विभिन्न तालिकाओं की तुलना कर सकते हैं।
English: Automatic changes have been performed due to plugin dependencies. Click here for further information
Hindi: प्लगइन डिपेंडेंसीज़ के कारण स्वचालित परिवर्तन किए गए हैं. अधिक जानकारी के लिए यहाँ क्लिक करें
English: Automatic changes have been performed in order to satisfy plugin dependencies
Hindi: प्लगइन डिपेंडेंसीज़ संतुष्ट करने के लिए स्वचालित परिवर्तन किए गए हैंः
English: Automatic classification programs can extract index, category, and transfer data autonomously.
Hindi: स्वचालित वर्गीकरण कार्यक्रम इंडेक्स, श्रेणी को निकाल सकते हैं और आंकड़ों को स्वतंत्र रूप से हस्तांतरित कर सकते हैं।
English: Automatic cleanup is being ignored
Hindi: स्वचालित सफाई अनदेखा किया गया है
English: Automatic collapse level
Hindi: स्वचालित समेटने का स्तर
English: Automatic computer
Hindi: स्वचालित कंप्यूटर
English: Automatic configuration
Hindi: स्वचालित विन्यास
English: Automatic covers have permanently mounted reels that automatically cover and uncover the pool at the push of a button.
Hindi: ऑटोमेटिक कवरों में स्थायी रूप से बने रील मौजूद होते हैं जो पूल को एक बटन दबाकर स्वचालित रूप से कवर कर देते हैं और इसे खोल देते हैं।
English: Automatic credit card filling is disabled because this form does not use a secure connection.
Hindi: स्वतः क्रेडिट कार्ड भरना अक्षम किया गया है क्योंकि यह फ़ॉर्म किसी सुरक्षित कनेक्शन का उपयोग नहीं करता है.
English: Automatic dialog replacement studio are useful to provide facility to those actors who are not able to comprehensibly record their speech during the original film or video recording.
Hindi: स्वतः संवाद प्रतिस्थापन स्टूडियो उन अभिनेताओं को सुविधा प्रदान करने के लिए उपयोगी होता है जो मूल फिल्म या वीडियो अभिलेखनरिकॉर्डिंग के दौरान अपनी बातचीत को बोधगम्य रुप में रिकार्ड नहीं कर पाते
English: Automatic dialog replacement studio is such a sound - recording studio which is used in motion - picture and television production.
Hindi: स्वतः संवाद प्रतिस्थापन स्टूडियो ऐसा ध्वनि रिकॉर्डिंग स्टूडियो होता है जिसका उपयोग चलचित्र और टेलीविजन प्रस्तुतीयों के लिए प्रयोग किया जाता है.
English: Automatic downloads
Hindi: स्वचालित डाउनलोड्स
English: Automatic emoticon recognition
Hindi: स्वचालित भाव-चिह्न पहचान
English: Automatic emulation switching works by examining the commands in a print job, and determining which print language they belong to.
Hindi: स्वतः समानुकरण स्विचन, मुद्रण कार्य में कमांड की जांच द्वारा यह निर्धारित करते हुए कार्य करता है कि यह किस मुद्रण भाषा से संबंध रखता है।
English: Automatic entrance plug type doors provides better sound and heat insulation, can be controlled by Guard panel
Hindi: स्वचालित प्रवेश प्लग वाले दरवाजे बेहतर आवाज और उष्मारोधन सुविधा, गार्ड पैनल द्वारा इसे नियंत्रित किया जा सकता है
English: Automatic error correction
Hindi: स्वतः त्रुटि संशोधन
English: Automatic flight controls such as the autopilot are usually placed just below the windscreen and above the main instrument panel on the glareshield.
Hindi: स्वचालित उड़ान नियंत्रण प्रणालियों जैसे कि स्वचालन यन्त्र को आमतौर पर वायुरोधी शीशे के नीचे एवं मुख्य उपकरण पैनल के ऊपर ग्लेयरशील्ड पर स्थापित किया जाता है।
English: Automatic generation of mutation notices
Hindi: उत्परिवर्तन नोटिस का स्वचालित उत्पासदन
English: Automatic head parking is an ability which moves the read  write head of a hard disk over the landing zone whenever power is shut off to ensure against a head crash.
Hindi: स्वतः शिरो ठहराव एक क्षमता है पार्किंग एक क्षमता है जो विद्युत बंद होने की स्थिति में दुर्घटनाक्रैस न होने को सुनिश्चित करने के लिए हार्ड डिस्क लिखनेपढ़ने वाले शिर को उसके ठहराव स्थल पर ले आती है
English: Automatic head parking prevents your computer 's read  write head in a hard disk drive from crash i. e. an event which causes a computer system to become inoperative
Hindi: स्वतः सिरहैड ठहराव आपके कंप्यूटर की हार्ड-डिस्क ड्राइव में पढनेलिखने वाले सिरहैड को दुर्घटना अर्थात एसी घटना जो कंप्यूटर सिस्टम के अन-ऑपरेटिव होने का कारण बनती है, से बचाता है
English: Automatic hyphenation
Hindi: स्वचालित हायफनेशन
English: Automatic info exchange only way to tackle black moneyJaitley
Hindi: काले धन से निपटने का ऑटोमेटिक एक्सचेंज एकमात्र रास्ता जेटली
English: Automatic invitation sending
Hindi: स्वचालित निमंत्रण भेजना
English: Automatic language translation
Hindi: स्वचालित भाषा अनुवाद
English: Automatic library call facilitates the programmer who has not to take any action beyond mentioning the subroutine names as external references.
Hindi: स्वतः लाइब्रेरी आह्वान प्रोग्रामरों को सुविधा प्रदान करता है जिसे बाह्य संदर्भ के रूप में नामों का उल्लेख करने से परे कोई कार्रवाई नहीं करनी होती।
English: Automatic line selection
Hindi: स्वतः लाइन चयन
English: Automatic link establishment system
Hindi: स्वतः संपर्क स्थापना प्रणाली
English: Automatic link recognition
Hindi: स्वचालित लिंक पहचान
English: Automatic login
Hindi: स्वचालित लॉग इन
English: Automatic message exchange
Hindi: स्वतः संदेश आदान-प्रदानविनिमय
English: Automatic message processing system
Hindi: स्वतः संदेश प्रक्रमण प्रणाली
English: Automatic message routing and distribution
Hindi: स्वतः संदेश मार्गाभिगमन एवं वितरण
English: Automatic message switching centre
Hindi: स्वचालित संदेश स्विचन केंद्र
English: Automatic mode
Hindi: स्वचालित मोड
English: Automatic mode is used to update offset values after a tools inserts have been changed
Hindi: स्वतः मोड ऑफ़सेट मान अद्यतन करने के बाद एक उपकरण आवेषण बदल दिया गया है करने के लिए प्रयोग किया जाता है
English: Automatic name servers
Hindi: स्वचालित नाम सर्वर
English: Automatic network switching play a vital role to perform a task between WiFi and LAN connections on windows wireless computers.
Hindi: स्वतः नेटवर्क स्विचिंग, विंडोज बेतार कंप्यूटर पर वाईफाई तथा लैन के बीच कार्य निष्पादित करने में महत्वपूर्ण भूमिका अदा करता है।
English: Automatic number announcement is an internal test service for telephone maintenance workers.
Hindi: स्वतः नंबर घोषणा टेलीफोन अनुरक्षण कर्मियों के लिए एक आंतरिक परीक्षण सेवा है.
English: Automatic number announcement is used for dialing special numbers reserved for testing purposes.
Hindi: स्वतः नंबर घोषणा का उपयोग परीक्षण प्रयोजनों के लिए आरक्षित विशेष नंबरों को डायल करने के लिए किया जाता है
English: Automatic numerators are used in banks.
Hindi: बैंक में स्वचलित नंबर मशीन प्रयोग की जाती है।
English: Automatic or semi-automatic capture can use electronic data interchange EDI or XML documents, business and ERP applications, or specialized-application systems as sources.
Hindi: ऑटोमैटिक या सेमी-ऑटोमैटिक कैप्चर, स्रोतों के रूप में ईडीआई या एक्सएमएल दस्तावेजों, बिजनेस और ईआरपी एप्लीकेशनों या मौजूदा विशेषज्ञ एप्लीकेशन प्रणालियों का इस्तेमाल कर सकती हैं।
English: Automatic orientation
Hindi: स्वचालित अभिमुखन
English: Automatic phase control
Hindi: स्वतः चरण नियंत्रण
English: Automatic phase control circuit
Hindi: स्वतः चरण नियंत्रण परिपथसर्किट
English: Automatic power saving
Hindi: स्वचालित पावर सहेजना
English: Automatic refund of Confirmed RAC e-tickets on cancellation of trains similar to waitlisted e-tickets is granted without filing of TDR
Hindi: प्रतीक्षा सूची वाले ई-टिकटों की भांति ही ट्रेनों के रद्द होने पर टीडीआर दाखिल किए बिना ही कन्फर्म आरएसी ई-टिकटों की स्वत
English: Automatic repeat - query
Hindi: स्वतः दोहराहट-जांच
English: Automatic replenishment system has been established
Hindi: स्वतः पुनः पूर्ति प्रणाली स्थापित कर दी गयी है।
English: Automatic restart management
Hindi: स्वतः पुनः आरंभ प्रबंधन
English: Automatic rifles and other ammunition were recovered from the gunfight site.
Hindi: मौके से बने हुए तमंचे अर्द्धनिर्मित तमंचा व अन्य शस्त्र बरामद किए।
English: Automatic rotation
Hindi: स्वचालित घुमाव
English: Automatic sanitizer machines full body sanitizer tunnels UV Ultra Violet Sensitization equipment for hand sanitization UV Disinfector Tower for sanitization of office rooms and class rooms UV Sanitization Wooden Box for Files Alcohol based hand Sanitizer along with Testing Facility at MSME-TC, Kannauj Dispenser units for hand sanitization  Safety Goggles Face shield IR Infra Red Thermometer Medical Gowns Sanitizer Bottle Pump 7 components Prototype developed for Plasma Activated Ozone Sanitizer for the use of hand sanitization Prototype of Pulse Oxy Meter under development Non-Invasive CPAP type Ventilator Machine etc.
Hindi: आटोमैटिक सैनिटाइजर मशीनफुल बॉडी सैनिटाइजर टनल हाथ सैनिटाइज करने के लिए यूवीअल्ट्रा वायलटसैनिटाइजेशन उपकरणकार्यालय और कक्षा के कमरों के सैनिटाइजेशन के लिए यूवी डिसइनफेक्ट टॉवर फाइल के लिए यूवी सैनिटाइजेशन लकड़ी के बॉक्सएमएसएमई-टीसी कन्नौज में एल्कोहॉल आधारित हाथ के सैनिटाइजर के साथ जांच की सुविधाहाथ सैनिटाइज करने के लिए डिस्पेंसर यूनिटसुरक्षित चश्मेफेस शील्डआईआरइंफ्रा रेड थर्मामीटरमेडिकल गाउनसैनिटाइजर बॉटल पंप7 भागहैंड सैनिटाइजेशन में प्रयोग करने के लिए प्लाॉज्मा एक्टिवेटेड ओजोन सेनिटाइजर के लिए प्रोटोटाइप विकासपल्स आक्सी मीटर का प्रोटोटाइप विकसित करने की प्रक्रिया जारीनॉन-एनवैसिव सीपीएपी टाइप वैटिलेंटर मशीन आदि
English: Automatic save.
Hindi: स्वचालित सहेजें.
English: Automatic sensitivity control
Hindi: स्वचालित संवेदनशीलता नियंत्रण
English: Automatic sensitivity control device
Hindi: स्वतः संवेदनीयता नियंत्रण उपकरण
English: Automatic sensitivity control device affects the receiver constantly.
Hindi: स्वतः संवेदनीयता नियंत्रण उपकरण सतत रुप से प्राप्तकरिसीवर को प्रभावित करता है
English: Automatic sensitivity control device is the circuit which is used to automatically maintain a radio receiver 's sensitivity at a predetermined level.
Hindi: स्वतः संवेदनीयता नियंत्रण उपकरण वह परिपथसर्किट है जिसका उपयोग पूर्व निर्धारित स्तर पर रेडियो प्राप्तकरिसीवर की संवेदनीयता को स्वतः ही अनुरक्षित करनेबनाए रखने के लिए किया जाता है.
English: Automatic sequencing is a process of numbering the sides of the discs in many double and triple albums.
Hindi: स्वतः अनुक्रमण अनेक दोहरी व तिहरी एल्बमों मॅ डिस्कों की साइडों में नंबर डालने की प्रक्रिया है.
English: Automatic sequential control device
Hindi: स्वतः अनुक्रमिक नियंत्रण उपकरण
English: Automatic sequential operation is a process of numbering the sides of the discs in many double and triple albums.
Hindi: स्वतः अनुक्रमिकअनुक्रमण संक्रिया अनेक दोहरी व तिहरी एल्बमों मॅ डिस्कों की साइडों में नंबर डालने की प्रक्रिया है.
English: Automatic server recovery
Hindi: स्वतः परिसेवकसर्वर पुनःप्राप्ति
English: Automatic sign in failed
Hindi: स्वचालित साइन इन विफल रहा
English: Automatic signalling
Hindi: ऑटोमेटिक अलार्म
English: Automatic signalling have been provided on 2290 Route Kilometers on High Density Network of Indian Railways and Automatic Signalling works on about 1750 Route Kilometers are in progress.
Hindi: उन्होंने बताया कि भारतीय रेल के उच्च घनत्व नेटवर्क के 2290 किलोमीटर मार्ग पर स्वचालित सिगनल व्यवस्था उपलब्ध करा दी गई है और लगभग 1750 किलोमीटर मार्ग पर स्वचालित सिगनल प्रणाली संबंधी कार्य प्रगति पर है।
English: Automatic summarization does shortened version of a text by a computer program.
Hindi: एक कंप्यूटर प्रोग्राम द्वारा स्वचालित संक्षिप्तीकरण एक पाठ्य को संक्षेपित करता है।
English: Automatic suspend
Hindi: स्वतः निलंबित
English: Automatic text placement is in fact a time - consuming problems in mapmaking and Geographic Information System.
Hindi: वास्तव में स्वतः पाठ नियुक्ति मानचित्र बनाने तथा भौगोलिक सूचना पद्धति में समय लेने वाली एक समस्या है।
English: Automatic ticket vending machines have been installed to reduce the queue for train tickets on the station.
Hindi: स्टेशन पर ट्रेन टिकटों की कतार को कम करने के लिए स्वचालित टिकट वेंडिंग मशीनें लगाई गई हैं।
English: Automatic ticket vending machines have been installed to reduce the queue on the station for train tickets.
Hindi: स्टेशन पर ट्रेन टिकटों की कतार को कम करने के लिए स्वचालित टिकट वेंडिंग मशीनें लगाई गई हैं।
English: Automatic translation from one natural language to another by means of a computer.
Hindi: कंप्यूटर के माध्यम से स्वचालितरीत्या एक प्राकृतिक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद.
English: Automatic translation of one language into another by means of a computer or other machine. Also known as machine translation.
Hindi: एक कंप्यूटर अथवा अन्य मशीनों के माध्यम से एक भाषा से दूसरी भाषा में होने वाला स्वचालित अनुवाद. इसे "मशीनी अनुवाद" भी कहा जाता है.
English: Automatic transmission
Hindi: ऑटोमैटिक ट्रांसमिशन
English: Automatic transmission cars are becoming more popular in India.
Hindi: भारतीय बाजार में ऑटोमैटिक गियर वाली गाड़ियां काफी पॉपुलर हो रही हैं।
English: Automatic transmission options include a six-speed CVT for the 1.5-litre petrol, a torque converter for the 1.5-litre diesel, and a seven-speed DCT for the 1.4-litre turbo petrol
Hindi: इन सभी इंजनों के साथ 6-स्पीड मैन्युअल गियरबॉक्स के साथ 1.5-ली डीजल इंजन के साथ वैकल्पिक टॉर्क कन्वर्टर, 1.4-ली टर्बो पेट्रोल इंजन के साथ 7-स्पीड डीसीटी गियरबॉक्स दिया जाएगा।
English: Automatic updates are not being installed as the computer is running on battery power
Hindi: स्वचालित अद्यतन संस्थापित नहीं किया जा रहा है क्योंकि कंप्यूटर बैटरी शक्ति पर है
English: Automatic vehicle scanner will be provided at entry gates from where vehicles enter into the station premises.
Hindi: प्रवेश द्वारों पर वाहनों के स्वचालित स्कैनर लागाए जाएंगे, जहां से वाहन स्टेशन के परिसर में प्रवेश करते हैं।
English: Automatic vending machines - are a new and complementary form of retailing operated by inserting coins or tokens into the machine by the buyers.
Hindi: स्वनचालित वेडिंग मशीनें-खरीदारों द्वारा मशीन में सिक्के या टोकन डालकर चलाया जाने वाला खुदरा-व्याीपार का यह नया रूप है।
English: Automatic video type recognition.
Hindi: वीडियो की क़िस्म स्वचालित पहचानें.
English: Automatic volume recognition AVR permits to mount labeled volumes on unused drives not managed by JES3.
Hindi: स्वतः प्रबलता अभिज्ञान एवीआर, जेईएस3 द्वारा प्रबंध न किये गये अनप्रयुक्त ड्राइव पर लेबलीकृत प्रबलता को आरोपित करने की अनुज्ञा देता है।
English: Automatic washing machines
Hindi: वॉशिंग मशीन
English: Automatic window placement.
Hindi: स्वचालित विंडो प्लेसमेंट.
English: Automatic with manual DNS settings
Hindi: स्वतः मैनुअल डीएनएस सेटिंग्स के साथ
English: Automatic writing is not the same thing as free writing.
Hindi: मुक्त लेखन स्वचालित लेखन के समान नहीं है।
English: Automatic, addresses only
Hindi: स्वचालित, पता केवल
English: Automatically Correct Spelling
Hindi: वर्तनी स्वचालित रूप से सुधारें
English: Automatically Detected
Hindi: स्वचालित पता किया
English: Automatically Separate Multi - Artist CDDB Entries
Hindi: बहु-कलाकार सीडीडीबी प्रविष्टियों को स्वचालित अलग करें
English: Automatically Separate Multi-Artist CDDB Entries
Hindi: बहु- कलाकार सीडीडीबी प्रविष्टियों को स्वचालित अलग करें
English: Automatically Solve Simple Conflicts
Hindi: सादा परस्पर विरोधों का स्वचालित समाधान करें
English: Automatically Start Klipper?
Hindi: क्लिपर स्वचलित प्रारंभ करें?
English: Automatically Start?
Hindi: स्वचलित प्रारंभ करें?
English: Automatically add trail to centered solar system body?
Hindi: केंद्रित सौर मण्डल के अवयव पुछल्ला स्वचलित जोड़ें?
English: Automatically adjusts the height of selected rows
Hindi: चयनित पंक्तियों की ऊँचाई को स्वचालित समायोजित करता है
English: Automatically attach name label to centered object?
Hindi: केंद्रित वस्तुओं पर नाम लेबल्स स्वचलित लगाएँ?
English: Automatically check selected answer in multiple choice
Hindi: चयनित उत्तर को मल्टीपल चॉइस में स्वचालित जाँचें
English: Automatically chosen
Hindi: स्वतः चुना गया
English: Automatically clean - up files after close
Hindi: बन्द करने के उपरांत फ़ाइलों को स्वचालित साफ करें.
English: Automatically clean - up files after close.
Hindi: बन्द करने के उपरांत फ़ाइलों को स्वचालित साफ करें.
English: Automatically clean-up files after close
Hindi: बन्द करने के उपरांत फ़ाइलों को स्वचालित साफ करें.
English: Automatically clean-up files after close.
Hindi: बन्द करने के उपरांत फ़ाइलों को स्वचालित साफ करें.
English: Automatically connect to this network
Hindi: इस नेटवर्क से स्वचालित रूप से कनेक्ट करें
English: Automatically correct input
Hindi: स्वचालित रूप से इनपुट ठीक करें
English: Automatically correct spelling
Hindi: वर्तनी स्वचालित रूप से सुधारें
English: Automatically detect black borders and crop them.
Hindi: स्वचालित रूप से काले बॉर्डर का पता लगायें और उन्हें काट-छाँट दें.
English: Automatically dims the display when the system is idle.
Hindi: जब तंत्र निष्क्रिय हो तो प्रदर्शन को स्वचालित धुंधला करे.
English: Automatically download updates in the background without confirmation
Hindi: बिना किसी पुष्टि केपृष्ठभूमि में अद्यतन को स्वतः डाउनलोड करें
English: Automatically erase CD - RWs and DVD - RWs
Hindi: डीवीडी-आरडबल्यू तथा डीवीडी-आरडबल्यू को स्वचालित मिटाएँ
English: Automatically erase CD - RWs and DVD - RWs without asking
Hindi: डीवीडी-आरडबल्यू तथा डीवीडी-आरडबल्यू को पूछे बगैर स्वचालित मिटाएँ
English: Automatically erase CD-RWs and DVD-RWs
Hindi: डीवीडी- आरडबल्यू तथा डीवीडी- आरडबल्यू को स्वचालित मिटाएँ
English: Automatically erase CD-RWs and DVD-RWs without asking
Hindi: डीवीडी- आरडबल्यू तथा डीवीडी- आरडबल्यू को पूछे बगैर स्वचालित मिटाएँ
English: Automatically flip flashcard
Hindi: फ्लैशकार्ड को स्वचालित पलटें करें
English: Automatically hide panel into corner
Hindi: फ़लक को कोने में स्वचालित छुपाएँ
English: Automatically his glance went towards the facing verandah and windows.
Hindi: अपने आप ही उसकी नजर सामने के बरामदे और खिडकी की तरफ चली गयी।
English: Automatically import keys and certificate
Hindi: कुंजियाँ तथा प्रमाणपत्र स्वचलित आयात करें
English: Automatically improve the photo 's appearance
Hindi: फोटो के प्रकटन को स्वतः सुधारें
English: Automatically improve the photo's appearance
Hindi: फोटो के प्रकटन को स्वतः सुधारें
English: Automatically install these types of updates
Hindi: इन प्रकार के अद्यतनों को स्वतः स्थापित करें
English: Automatically install these types of updates.
Hindi: इन प्रकार के अद्यतनों को स्वतः स्थापित करें.
English: Automatically it comes to the mind, then the decimal reduction time that is the D value, that is called decimal reduction time is the amount of time, under specified conditions to reduce microbial population by one decimal that is 1 log cycle right.
Hindi: स्वचालित रूप से यह दिमाग में आता है, फिर दशमलव में कमी का समय जो कि डी मूल्य है, जिसे दशमलव में कमी समय कहा जाता है, एक दशमलव द्वारा माइक्रोबियल आबादी को कम करने के लिए निर्दिष्ट शर्तों के तहत 1 लॉग चक्र है।
English: Automatically launch editor when key is pressed in the mail composer
Hindi: डाक लेखनकर्ता में कुंजी के दबाए जाने पर स्वतः संपादक लॉन्च करें
English: Automatically launch editor when key is pressed in the mail composer.
Hindi: स्वतः संपादक का शुभारंभ करें जब मेल कम्पोज़र में कुंजी दबाया जाता है.
English: Automatically launch when a new mail is edited
Hindi: जब एक नया मेल संपादित किया जाता है तो स्वतः लॉन्च होगा
English: Automatically load URL when survey complete?
Hindi: स्वचालित रूप से लोड यूआरएल सर्वेक्षण जब पूरा?
English: Automatically load subtitle types selected below
Hindi: नीचे चयनित सब-टाइटल स्वचालित लोड करें
English: Automatically load subtitles for this file
Hindi: इस फ़ाइल के लिए सब- टाइटल स्वचालित लोड करें
English: Automatically log into the system after selecting options
Hindi: विकल्प चुनने के बाद तंत्र में स्वतः लॉगिन हों
English: Automatically logging in...
Hindi: स्वचालित लॉग इन...
English: Automatically login to the system after selecting options
Hindi: विकल्प चुनने के बाद तंत्र में स्वतः लॉगिन हों
English: Automatically move cursor to the next character
Hindi: स्वचालित रूप से कर्सर को अगले वर्ण पर ले जाएं
English: Automatically open screenshot in this application
Hindi: इस अनुप्रयोग में स्वतः स्क्रीनशॉट खोलें
English: Automatically partition the free space
Hindi: रिक्त जगह स्वचालित पार्टीशन करें
English: Automatically programmed tools
Hindi: स्वतः प्रोग्रामित औजारउपकरण
English: Automatically raises the focused window
Hindi: फ़ोकस किए विंडो को स्वचालित उठाएँ
English: Automatically refresh data
Hindi: डाटा स्वचालित ताज़ा करें
English: Automatically reject or forward incoming calls if no answer is given after the specified amount of time in seconds
Hindi: अगर समय की निर्दिष्ट मात्रा के बाद कोई उत्तर न मिले तो स्वतः आने वाले कॉल को अस्वीकार या अग्रसारित करें सेकेंड में
English: Automatically reload the document
Hindi: स्वतः दस्तावेज़ को फिर से लोड करे
English: Automatically remove jobs when finished
Hindi: जब पूर्ण हों, कार्य स्वचलित मिटाएँ
English: Automatically remove unused dependencies
Hindi: स्वचालित रूप से अप्रयुक्त निर्भरता को हटाएँ
English: Automatically request player info on invitation
Hindi: निमंत्रण पर खिलाड़ी जानकारी स्वचालित रूप से मांगें
English: Automatically resize and pad a video
Hindi: स्वतः आकार बदले और विडियो पैड करें
English: Automatically restart scanning after item activation
Hindi: मद सक्रियन के बाद स्वतः स्कैनिंग फिर आरंभ करें
English: Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval
Hindi: सीडीडीबी के सफलता पूर्वक प्राप्ति पर सभी ट्रैक्स को स्वचालित रिप करें
English: Automatically select client certificates for these sites
Hindi: इन साइटों के लिए स्वचालित रूप से क्लाइंट प्रमाणपत्रों को चुनें
English: Automatically shrink standalone images to fit.
Hindi: स्वचालित रूप से स्टैंडअलोन छवियों को फिट करने के लिए हटना.
English: Automatically spell-check the current document
Hindi: वर्तमान दस्तावेज़ की वर्तनी जाँच स्वचालित करें
English: Automatically start a search
Hindi: ढूंढना स्वचालित प्रारंभ करें
English: Automatically start the screen saver after a period of inactivity.
Hindi: स्क्रीन सेवर को कुछ समय की निष्क्रियता के पश्चात् स्वचालित प्रारंभ करें.