Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bharatiya Bhasha Suraksha Manch BBSM, an outfit led by Velingkar, has been demanding that regional languages Konkani and Marathi be made the medium of instruction in Goa's elementary schools and asking the state to stop grants of English medium schools.
Hindi: भारतीय भाषा सुरक्षा मंच बीबीएसएम वेलिंगकर की अगुवाई वाला संगठन है। यह अंग्रेजी माध्यम के स्कूलों को सरकारी अनुदान को वापस लेने की मांग कर रहा है। यह संगठन चाहता है कि गोवा में प्राथमिक स्कूलों में क्षेत्रीय भाषाओं को शिक्षा का माध्यम बनाया जाए। इसने इसे लेकर राज्यव्यापी प्रदर्शन शुरू किया है।
English: Bharatiya Gorkha Bhutpurav Sainik Kalyan Sangathan secretary DP Gurung questioned as to why were they considered foreigners in spite of being born on Indian soil.
Hindi: भारतीय गोरखा भूतपूर्व सैनिक कल्याण संगठन के सचिव डी पी गुरुंग ने सवाल किया कि भारत में जन्म लेने के बावजूद उन्हें विदेशी के तौर पर क्यों लिया जाता है।
English: Bharatiya Jana Sangh founder Syama Prasad Mookerjee was born in Kolkata.
Hindi: बीजेपी का बड़ा सहारा जनसंघ के संस्थापक श्यामा प्रसाद मुखर्जी हैं, जिनका जन्म कोलकाता में हुआ था.
English: Bharatiya Jana Sangh founder Syama Prasad Mookerjee's statue was vandalised in West Bengals Kolkata.
Hindi: उधर पश्चिम बंगाल के कोलकाता में संघ के संस्थापक श्यामा प्रसाद मुखर्जी की मूर्ति को निशाना बनाया गया।
English: Bharatiya Jana Sangh leader Nanaji Deshmukh and singer and musician Bhupen Hazarika have also been awarded posthumously.
Hindi: इनके अलावा जनसंघ के नेता रहे नाना जी देशमुख और प्रख्यात गायक, संगीतकार और गीतकार भूपेन हजारिका को मरणोपरांत भारत रत्न से सम्मानित किया गया.
English: Bharatiya Janata Party
Hindi: भारतीय जनता पार्टी
English: Bharatiya Janata Party  BJP  MP and former Union Minister Anantkumar Hegde stirred controversy yet again as he termed the freedom struggle led by Mahatma Gandhi a staged drama.
Hindi: लोकसभा में पूर्व केंद्रीय मंत्री और भाजपा सांसद अनंत कुमार हेगड़े के महात्मा गांधी पर स्वतंत्रता आंदोलन को ड्रामा करार देने वाले बयान पर विपक्ष का हंगामा मचा।
English: Bharatiya Janata Party  BJP  aspirant Antara Bhattacharyya was in the third spot with 37,476 votes.
Hindi: वहीं, बीजेपी की उम्मीदवार अंतरा भट्टाचार्य 37,476 वोटों के साथ तीसरे नंबर पर रहीं जबकि कांग्रेस उम्मीदवार को चौथे स्थान से संतोष करना पड़ा।
English: Bharatiya Janata Party BJP Bharuch Lok Sabha MP Mansukh Vasava has resigned from the party.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के सांसद मनसुख भाई वसावा ने बड़ा आरोप लगाते हुए पार्टी छोड़ दी है.
English: Bharatiya Janata Party BJP Delhi has started preparations for by-election to Bawana Assembly Constituency of Delhi Vidhan Sabha.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने दिल्ली में विधानसभा चुनाव की तैयारी शुरू कर दी है।
English: Bharatiya Janata Party BJP District President Rural Balram Tiwari, MarkFed President Radha Krishna Gupta, Indologist and Blogger lalit Sharma, Ashok Gandhi, Pradeep Sharma, also many of the senior officials and staffers of CWC were present on the occasion.
Hindi: इस मौके पर मंडलाध्यक्ष भाजपा दलीप ठाकुर, बलद्वाड़ा के पूर्व प्रधान भूमि चंद, ज्ञानो देवी, एसएमसी के अध्यक्ष रमेश ठाकुर तथा समाज सेवक आरएस ठाकुर आदि गणमान्य व्यक्ति मौजूद थे।
English: Bharatiya Janata Party BJP MLA Kalidas Kolambkar is set to be Protem Speaker of Maharashtra.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के विधायक कालिदास कोलंबकर महाराष्ट्र विधानसभा के प्रोटेम स्पीकर बनाए गए हैं।
English: Bharatiya Janata Party BJP MLA Narayan Tripathi
Hindi: मैहर से बीजेपी विधायक नारायण त्रिपाठी फाइल फोटो
English: Bharatiya Janata Party BJP MLA from Abohar Arun Narang, along with the partys state media in-charge Amit Taneja, today lashed out at the Congress over the Gidderbaha incident, in which a Congress leader allegedly attacked a journalist.
Hindi: भाजपा पंजाब के मीडिया प्रभारी दीवान अमित तनेजा व अबोहर से भाजपा विधायक अरुण नारंग ने पत्रकार से मारपीट व उससे अमानवीय व्यवहार करने की कड़ी निंदा करते हुये कहा कि गिदड़बाहा में कांग्रेसी नेताओं के इशारे पर ऐसा किया गया है।
English: Bharatiya Janata Party BJP MLAs Tarkishore Prasad and Renu Devi will be named new Deputy CMs of the state.
Hindi: बिहार के मुख्यमंत्री के साथ राज्य के दो डिप्टी सीएम रेणु देवी और तारकेश्वर प्रसाद का भी शपथ ग्रहण होगा।
English: Bharatiya Janata Party BJP MP Aparajita Sarangi also said the Hyderabad police has taken the right step.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा सांसद अपराजिता सारंगी ने भी कहा कि हैदराबाद पुलिस ने सही कदम उठाया है।
English: Bharatiya Janata Party BJP MP GVL Narasimha Rao condemned the comments of Andhra Pradesh Chief Minister Nara Chandrababu Naidu over the attack on YSR Congress Party YSRCP chief YS Jagan Mohan...
Hindi: वाईएसआर कांग्रेस पार्टी के एससी प्रकोष्ठ के प्रदेश अध्यक्ष मेरुगा नागार्जुन ने आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री नारा चंद्रबाबू नायुडू को दलित विरोधी बताया।
English: Bharatiya Janata Party BJP MP Hans Raj Hans has suggested that the Jawaharlal Nehru University JNU should be renamed after Prime Minister Narendra Modi, drawing sharp reactions.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के सांसद हंसराज हंस ने अजीबोगरीब मांग करते हुए कहा है कि जेएनएयू का नाम बदलकर एमएनयू कर देना चाहिए।
English: Bharatiya Janata Party BJP MP Kirit Somaiya
Hindi: किरीट सोमैया, भाजपा के लोकसभा सांसद
English: Bharatiya Janata Party BJP MP Manohar Untwal has made a derogatory remark against the wife of Congress leader Digvijay Singh in regard to the latter's participation in Narmada Yatra
Hindi: देवास से बीजेपी सांसद मनोहर उंटवाल ने दिग्विजय सिंह की पत्नी पर आपत्तिजनक टिप्पणी की
English: Bharatiya Janata Party BJP MP Manohar Untwal has made a derogatory remark against the wife of Congress leader Digvijaya Singh in regard to the latter's participation in Narmada Yatra.
Hindi: बीजेपी सांसद मनोहर उंटवाल ने नर्मदा यात्रा में हिस्सा लेने पर कांग्रेस नेता दिग्विजय सिंह पर उनकी पत्नी को लेकर न सिर्फ विवादित बयान दिया है, बल्कि यह अपमानजनक भी है.
English: Bharatiya Janata Party BJP MP Meenakshi Lekhi, speaking after Dev, said that divorce was a painful process, because of which women suffered throughout their life.
Hindi: भाजपा सांसद मीनाक्षी लेखी ने सुष्मिता देव के बाद अपनी बात रखी। उन्होंने कहा कि तलाक एक दुखदायी प्रक्रिया है, जिसकी वजह से महिला आजीवन कष्ट झेलती है।
English: Bharatiya Janata Party BJP MP Ms Sumitra Mahajan said members in earlier decades reflected a national view in their thinking.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा की सांसद सुमित्रा महाजन ने कहा कि पहले सांसदों की सोच में राष्ट्रीय दृष्टिकोण जाहिर होता था।
English: Bharatiya Janata Party BJP MP Nishikant Dubey has written to Lok Sabha Speaker Om Birla, urging him to remove Congress' Shashi Tharoor as the chairman of the parliamentary panel on IT.
Hindi: स्पीकर ओम बिड़ला को लिखे गए इस खत में निशिकांत दूबे ने मांग की है कि थरूर को आईटी मामलों की संसदीय समिति के अध्यक्ष पद से हटाया जाए।
English: Bharatiya Janata Party BJP MP Saumitra Khan's wife Sujata Mondal Khan joined Trinamool Congress in Kolkata.
Hindi: पश्चिम बंगाल के बांकुरा जिले से भारतीय जनता पार्टी भाजपा के लोकसभा सांसद सौमित्र खान की पत्नी सुजाता मोंडल खान सत्तारूढ़ तृणमूल कांग्रेस में शामिल हो गई हैं।
English: Bharatiya Janata Party BJP MP Vinay Katiyar was not impressed.
Hindi: ख़ुद भाजपा सांसद विनय कटियार भी इस बात से सहमत नही दिखे।
English: Bharatiya Janata Party BJP MP Yogi Adityanath has been sworn in as the Uttar Pradesh chief minister, along with two deputies Keshav Prasad Maurya and Dinesh Sharma.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ और दोनों उप मुख्यमंत्री केशव प्रसाद मौर्या और दिनेश शर्मा विधान परिषद के लिए निर्विरोध चुन लिए गए हैं.
English: Bharatiya Janata Party BJP MP from Barrackpore Lok Sabha constituency Arjun Singh
Hindi: यह बात पश्चिम बंगाल के बैरकपुर लोकसभा सीट से सांसद अर्जुन सिंह ने कही।
English: Bharatiya Janata Party BJP MP from Gurdaspur, Sunny Deol, will also be a part of the official jatha.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी बीजेपी के सांसद सनी देओल भी करतारपुर कॉरिडोर जाने वाले आधिकारिक जत्थे का हिस्सा होंगे.
English: Bharatiya Janata Party BJP MP from Mathura Hema Malini, too, was spotted outside Parliament.
Hindi: मथुरा से बीजेपी सांसद हेमा मालिनी भी धरने में मौजूद रहेंगी।
English: Bharatiya Janata Party BJP MPs Nishikant Dubey and PP Chaudhary gave notice for breach of privilege motion in Lok Sabha against All India Trinamool Congress AITC MP Mahua Moitra for her 'adverse statement' with respect to the conduct of a former Chief Justice of India.
Hindi: भाजपा सांसदों पीपी चौधरी और निशिकांत दुबे ने देश के एक पूर्व प्रधान न्यायाधीश के बारे में लोकसभा में टिप्पणी करने को लेकर तृणमूल कांग्रेस सांसद महुआ मोइत्रा के खिलाफ विशेषाधिकार हनन के नोटिस दिए हैं।
English: Bharatiya Janata Party BJP Madhya Pradesh president and MP Nandkumar Singh Chouhan said that the partys massive victory in the Ujjain Cooperative Dairy Federation is evident enough that the BJPs popularity among the farmers is proved again.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के प्रदेश अध्यक्ष व सांसद श्री नंदकुमारसिंह चौहान ने कहा कि भारतीय जनता पार्टी ने उज्जैन सहकारी दुग्ध संघ मर्यादित के निर्वाचन में ऐतिहासिक जीत हासिल की है, जिससे किसानों के बीच भारतीय जनता पार्टी की लोकप्रियता पुनः सिद्ध हो चुकी है।
English: Bharatiya Janata Party BJP National President Amit Shah would once again visit Chhattisgarh during the last week of September.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह एक बार फिर छत्तीसगढ़ दौरे पर आ रहे हैं.
English: Bharatiya Janata Party BJP National President JP Nadda and party's in-charge for Karnataka, Arun Singh were also present at the meeting.
Hindi: इस अवसर पर प्रदेश कांग्रेस अध्यक्ष प्रदीप छाबड़ा, एनएसयूआई के राष्ट्रीय अध्यक्ष नीरज कुंदन भी मौजूद रहे।
English: Bharatiya Janata Party BJP News
Hindi: भाजपा की खबरें
English: Bharatiya Janata Party BJP President Amit Shah also held a meeting with Haryana party in-charge Anil Jain at Delhi BJP headquarters to the prevailing discuss situation.
Hindi: दिल्ली में भाजपा अध्यक्ष अमित शाह के नेतृत्व में हरियाणा के हालात पर चर्चा के लिए पार्टी की बैठक हुई।
English: Bharatiya Janata Party BJP President Amit Shah and Union minister Smriti Irani emerged victorious in the Gujarat Rajya Sabha election.
Hindi: बीजेपी की तरफ से बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह और केंद्रीय मंत्री स्मृति ईरानी ने राज्यसभा की सीट में जीत दर्ज की।
English: Bharatiya Janata Party BJP President Amit Shah is set to inaugurate a public relations office of Prime Minister Narendra Modi in Varanasi
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के संसदीय क्षेत्र वाराणसी में भारतीय जनता पार्टी भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने उनके संसदीय जनसंपर्क कार्यालय का उद्घाटन किया।
English: Bharatiya Janata Party BJP President Amit Shah reached at chandigarh.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह चंडीगढ़ के दौरे पर पहुंच गए हैं।
English: Bharatiya Janata Party BJP President Amit Shah will also address four rallies in Saigam in Banaskantha district, Enclave and Barsad in Anand and Dabhoi in Vadodara.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा के अध्यक्ष अमित शाह बनासकांठा जिले के सैगम, आणंद के एनक्लेव और बरसाड, वडोदरा के दभोई में चार रैलियों को संबोधित करेंगे।
English: Bharatiya Janata Party BJP President Amit Shah, Home Minister Rajnath Singh, Uttarakhand Chief Minister Trivendra Singh Rawat, Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath and other leaders were also present for the immersion ceremony.
Hindi: अस्थि विसर्जन कार्यक्रम में केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह, उत्तरप्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ, उत्तराखंड के मुख्यमंत्री त्रिवेन्द्र सिंह रावत, दूसरे राज्यों के मुख्यमंत्रियों और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह सहित अन्य नेता शामिल हुए।
English: Bharatiya Janata Party BJP President J. P. Nadda held his first public rally in Gaya in Bihar.
Hindi: बिहार के बांका में भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष जेपी नड्डा चुनावी रैली को संबोधित किया।
English: Bharatiya Janata Party BJP Rajya Sabha MPs, RK Sinha, Vijay Goel, KTS Tulsi, GVL Narasimha Rao and Narendra Jadhav have given zero-hour notice on the issue of air pollution in the country.
Hindi: राज्यसभा सांसदों, आरके सिन्हा, विजय गोयल, केटीएस तुलसी, जीवीएल नरसिम्हा राव और नरेंद्र जाधव ने वायु प्रदूषण के मुद्दे पर शून्यकाल नोटिस दिया है।
English: Bharatiya Janata Party BJP Ramvir Singh Bidhuri appointed as Leader of Opposition LoP in the Delhi Assembly.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के विधायक रामवीर सिंह बिधुड़ी को दिल्ली विधानसभा में विपक्ष का नेता नियुक्त किया गया है।
English: Bharatiya Janata Party BJP State President and MP Nandkumar Singh Chouhan, state organisational general secretary Suhas Bhagat, Madhya Pradesh Congress Committee MPCC President Arun Yadav, Aam Aadmi Party AAP state convener Alok Agarwal and other leaders of the state have extended greetings and best wishes on the occasion of Eid-ul-Fitr to people of the State.
Hindi: लाठी रैली में प्रदेश कांग्रेस अध्यक्ष अरुण यादव, कांग्रेस के राष्ट्रीय सचिव जुबेर अहमद, सत्यशोधक समाज के संयोजक सरदार सिंह, अखिल भारतीय महात्मा फुले समता परिषद के अध्यक्ष सिद्धार्थ सुखलाल कुशवाहा, अखिल भारतीय गोंडवाना पार्टी के राष्ट्रीय संयोजक गुलजार सिंह मरकाम, जदयू शरद के प्रदेश अध्यक्ष गोविंद यादव और कांग्रेस की विधायक हिना कांवरे खास तौर पर मौजूद रहीं।
English: Bharatiya Janata Party BJP State President and parliamentarian Narendra Singh Tomar and BJP State Organisation Secretary Arvind Menon congratulated the party workers who had come from far corners of the State to participate in the Palak-Sanyojak Sammelan in Gwalior.
Hindi: भोपाल भारतीय जनता पार्टी के प्रदेश अध्यक्ष, सांसद नरेन्द्रसिंह तोमर और प्रदेश संगठन महामंत्री अरविन्द मेनन ने ग्वालियर में सफलतापूर्वक संपन्न दो दिवसीय नगर और ग्राम केन्द्रों के पालक-संयोजक महा अधिवेशन में भाग लेने के लिए प्रदेश के कोने-कोने से आये पार्टी कार्यकर्ताओं के उत्साह और ध्येयनिष्ठा की भूरि-भूरि प्रशसा करते... आगे पढ़े
English: Bharatiya Janata Party BJP State president and MP Narendra Singh Tomar and State organisational general secretary Arvind Menon have expressed profound grief over the demise of senior journalist Deepak Tiwaris father Ishwardayal Tiwari.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के प्रदेश अध्यक्ष, सांसद नरेन्द्रसिंह तोमर एवं प्रदे संगठन महामंत्री अरविन्द मेनन ने वरिष्ठ पत्रकार और संपादक राजेन्द्र आगल के पिता श्री रामेश्वर आगल के निधन पर दुख व्यक्त करते हुए शोक संतप्त परिवार के प्रति गहन संवेदना व्यक्त की है।
English: Bharatiya Janata Party BJP Uttarakhand has expelled four members from the party for 'indulging in anti-party activities.'
Hindi: उत्तराखंड बीजेपी ने पार्टी विरोधी गतिविधियों में लिप्त चार सदस्यों को बर्खास्त कर दिया।
English: Bharatiya Janata Party BJP Working President JP Nadda and party leader Arjun Ram Meghwal arrive at Parliament Library Building for BJP Parliamentary Party meeting
Hindi: भाजपा के कार्यकारी अध्यक्ष जेपी नड्डा और पार्टी नेता अर्जुन राम मेघवाल भाजपा संसदीय दल की बैठक के लिए संसद पुस्तकालय भवन पहुंचे
English: Bharatiya Janata Party BJP and Janata Dal-United are alliance partners in the Nitish Kumar-led Bihar government.
Hindi: नीतीश कुमार की जेडीयू और कांग्रेस पार्टी बिहार के महागठबंधन के पार्टनर हैं।
English: Bharatiya Janata Party BJP and Peoples Democratic Party PDP swept the polls in Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू कश्मीर में सत्ताधारी दल भारतीय जनता पार्टी और पीपुल्स डेमोक्रेटिक पार्टी पीडीपी ने अपने अपने रास्ते अलग कर लिए।
English: Bharatiya Janata Party BJP and Shiv Sena had fought the state polls in an alliance but have failed to reach a consensus over sharing the chief ministers post and distribution of portfolios.
Hindi: राज्य में भाजपा और शिवसेना ने मिलकर चुनाव लड़ा था लेकिन मुख्यमंत्री पद को लेकर भगवा दलों में सहमति नहीं बन पाई थी।
English: Bharatiya Janata Party BJP and the Congress have largely ignored north Indian leaders in the distribution of tickets for the upcoming Maharashtra Assembly elections.
Hindi: महाराष्ट्र के विधानसभा चुनाव में इस बार भाजपा और कांग्रेस दोनों ने उत्तर भारतीय नेताओं को टिकट देने में कंजूसी बरती है।
English: Bharatiya Janata Party BJP aspirant Antara Bhattacharyya was in the third spot with 37,476 votes.
Hindi: बीजेपी कैंडिडेट अंतरा भट्टाचार्य 37,476 वोट के साथ तीसरे नंबर पर रहीं।
English: Bharatiya Janata Party BJP candidate Chandra Pant leading in Uttarakahand's Pithoragarh by-election.
Hindi: उत्तराखंड की पिथौरागढ़ विधानसभा सीट पर हुए उपचुनाव में भारतीय जनता पार्टी की प्रत्याशी ने जीत दर्ज की है।
English: Bharatiya Janata Party BJP candidate from Bhilwara parliamentary constituency, Subhash Chandra Baheria won with the highest vote margin in Rajasthan.
Hindi: राजस्थान की भीलवाड़ा लोकसभा सीट से बीजेपी के सुभाष बहेड़िया रिकॉर्ड मतों से विजयी रहे हैं.
English: Bharatiya Janata Party BJP candidates Jyotiraditya Scindia and Sumer Singh Solanki have won the other two seats.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा के उम्मीदवार ज्योतिरादित्य सिंधिया और सुमेर सिंह सोलंकी ने अन्य दो सीटों पर जीत हासिल की है।
English: Bharatiya Janata Party BJP chief Amit Shah
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा के अध्यक्ष अमित शाह ने गोमांस से जुड़े बयानों पर
English: Bharatiya Janata Party BJP chief Amit Shah is the party candidate from this constituency, which was earlier represented by BJP veteran L.K.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा के प्रमुख अमित शाह इस निर्वाचन क्षेत्र से पार्टी के उम्मीदवार हैं, जिसका पहले भाजपा के वरिष्ठ नेता एल. के. आडवाणी प्रतिनिधित्व करते थे।
English: Bharatiya Janata Party BJP could never win the seat.
Hindi: भिवानी में भारतीय जनता पार्टी कभी नहीं जीती।
English: Bharatiya Janata Party BJP district president of Almora Lalit Latwal asserted the administration swung into action after he intervened
Hindi: अल्मोड़ा के ललित लतवाल जो कि भारतीय जनता पार्टी बीजेपी के जिलाध्यक्ष है, उनके हस्तक्षेप करने के बाद प्रशासन को कार्रवाई में जोर दिया।
English: Bharatiya Janata Party BJP district president of Almora Lalit Latwal asserted the administration swung into action after he intervened.
Hindi: अल्मोड़ा के ललित लतवाल जो कि भारतीय जनता पार्टी बीजेपी के जिलाध्यक्ष है, उनके हस्तक्षेप करने के बाद प्रशासन को कार्रवाई में जोर दिया।
English: Bharatiya Janata Party BJP general secretary Kailash Vijayvargiya said his party would welcome Trivedi if he offers to join.
Hindi: दिनेश त्रिवेदी के इस्तीफा देते ही बीजेपी के बंगाल प्रभारी कैलाश विजयवर्गीय ने कहा कि अगर वह बीजेपी जॉइन करते हैं तो पार्टी उनका स्वागत करेगी।
English: Bharatiya Janata Party BJP government is responsible for the death.
Hindi: इन मौतों के लिए भारतीय जनता पार्टी की सरकार जिम्मेदार है।
English: Bharatiya Janata Party BJP had perhaps been hoping that with senior leader and former revenue minister of Maharashtra Eknath Khadse's resignation, the raging political storm would subside
Hindi: महाराष्ट्र के पूर्व राजस्व मंत्री और बीजेपी के वरिष्ठ नेता एकनाथ खड़से के इस्तीफे के बाद पार्टी राजनीतिक आंधी थम जाने की उम्मीद लगा रही थी
English: Bharatiya Janata Party BJP has decided to intensify its agitation for the creation of a separate Vidarbha state.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी विदर्भ को अलग राज्य बनाने के पक्ष में खड़ी दिखाई दे रही है।
English: Bharatiya Janata Party BJP has fielded Devendra Fadnavis from Nagpur South West assembly constituency.
Hindi: बीजेपी ने महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेंद्र फड़वीस को नागपुर दक्षिण पश्चिम विधानसभा सीट से चुनावी मैदान में उतारा है.
English: Bharatiya Janata Party BJP has fielded Sofi Yusuf and the Peoples Conference PC, Choudhary Zafar Ali.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा ने यहां से सोफी यूसुफ और पीपुल्स कॉन्फ्रेंस पीसी ने जफर अली को उम्मीदवार बनाया है.
English: Bharatiya Janata Party BJP has fielded wrestler Yogeshwar Dutt as the party's candidate from Baroda assembly constituency for the upcoming by-election to Haryana legislative assembly.
Hindi: हरियाणा की बड़ौदा विधानसभा सीट से बीजेपी ने रेसलर योगेश्वर दत्त को चुनावी मैदान में उतारा था.
English: Bharatiya Janata Party BJP has four MLAs out of the five incumbents.
Hindi: चार में से तीन सीटों पर भाजपा के विधायक काबिज हैं।
English: Bharatiya Janata Party BJP has overtaken Congress as the main opposition party by winning 23 seats.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा 23 सीटें जीतर कर मुख्य विपक्षी पार्टी बन गई है।
English: Bharatiya Janata Party BJP has released its first candidate list for Jharkhand Legislative Assembly Elections.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने हरियाणा विधानसभा चुनाव के लिए उम्मीदवारों की अपनी पहली सूची जारी कर दी है.
English: Bharatiya Janata Party BJP has three councillors in the House.
Hindi: वहीं सदन में भारतीय जनता पार्टी के तीन नामित सदस्य हैं।
English: Bharatiya Janata Party BJP has won all five municipal corporation elections in Haryana.
Hindi: हरियाणा के पांच नगर निगम चुनाव परिणामों में बीजेपी ने भारी जीत हासिल की.
English: Bharatiya Janata Party BJP is also echoing the same.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने भी इस बात पर तंज किया है।
English: Bharatiya Janata Party BJP is also going alone in the polls.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा भी अकेले चुनाव लड़ रही है.
English: Bharatiya Janata Party BJP is fully geared up for the upcoming Lok Sabha polls.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा आगामी लोकसभा चुनावों के के लिए पूरी तरह से तैयार है.
English: Bharatiya Janata Party BJP is leading in 37 seats whereas Congress is ahead in 34 seats
Hindi: यहां 37 सीटों पर फिलहाल बीजेपी आगे है और 34 पर कांग्रेस आगे है.
English: Bharatiya Janata Party BJP is leading in Uttara Karnataka.
Hindi: दक्षिण भारत की कर्नाटक में बीजेपी को बढ़त मिली हुई है।
English: Bharatiya Janata Party BJP is likely to make big gains this time in Odisha Assembly.
Hindi: बिहार में लालू के राष्ट्रीय जनता दल को इस बार भारी बढ़त मिल सकती है।
English: Bharatiya Janata Party BJP is not leaving any stone unturned to reach out to the people in its bid to win the Delhi Assembly elections.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा दिल्ली विधानसभा चुनाव में अपना परचम लहराने की कोशिश में कोई कोर-कसर नहीं छोडऩा चाहती है।
English: Bharatiya Janata Party BJP is one of the major political parties in India.
Hindi: वैसै तो भारतीय जनता पार्टी विश्व की सबसे बड़ी राजनैतिक पार्टियों में शुमार है।
English: Bharatiya Janata Party BJP lawmaker Meenakshi Lekhi, who was in the chair later, told Congress leader Adhir Ranjan Chowdhury to ask his party lawmakers to seek an apology.
Hindi: आसंदी पर बैठी मीनाक्षी लेखी ने भी कांग्रेस संसदीय दल के नेता अधीर रंजन चौधरी से कहा कि वे पार्टी के सांसदों से माफी के संबंध में बात करें।
English: Bharatiya Janata Party BJP leader G. Kishan Reddy opposed the demand, saying the issue of demonetization was under the purview of the Centre.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा नेता जी. किशन रेड्डी ने इस मांग का यह कहते हुए विरोध किया कि यह मामला केंद्र के अधीन है।
English: Bharatiya Janata Party BJP leader Gyan Dev Ahuja has said that cow slaughtering is a bigger crime than terrorism.
Hindi: विधायक ज्ञानदेव आहूजा ने कहा कि गोहत्या आतंकवाद से भी बड़ा अपराध है।
English: Bharatiya Janata Party BJP leader Jaya Prada has challenged the election of Samajwadi Party MP Mohd Azam Khan to the Lok Sabha in the Lucknow bench of the Allahabad High Court.
Hindi: इलाहाबाद हाई कोर्ट में आजम खां के चुनाव को चुनौती देने वाली भाजपा नेता जया प्रदा ने लोकसभा अध्यक्ष से आजम खां की सदस्यता रद करने की मांग की है।
English: Bharatiya Janata Party BJP leader Kapil Mishra has sent a legal notice to Amazon Prime Video demanding the immediate removal of web series 'Tandav' from its platform.
Hindi: बीजेपी नेता कपिल मिश्रा ने एक लीगल नोटिस भेजकर अमेज़न इंडिया से ये वेब सीरीज़ प्लेटफॉर्म से हटाने को कहा है.
English: Bharatiya Janata Party BJP leader Narendra Modi took oath as Prime Minister of India for the second consecutive term on Thursday evening.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने गुरुवार शाम दूसरे कार्यकाल के लिए पद एवं गोपनीयता की शपथ ली.
English: Bharatiya Janata Party BJP leader Pankaja Munde
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा की नेता पंकजा मुंडे परली से मैदान में हैं।
English: Bharatiya Janata Party BJP leader Ram Madhav casts his vote at a polling station in Jhandewalan area in Karol Bagh assembly constituency.
Hindi: भाजपा नेता राम माधव ने करोल बाग विधानसभा क्षेत्र के झंडेवालान क्षेत्र में स्थित मतदान केंद्र पर मतदान किया।
English: Bharatiya Janata Party BJP leader Shahnawaz Hussain and Vikassheel Insaan Party's Mukesh Sahni, who were recently elected to the state Legislative Council as MLCs were sworn in as ministers in Nitish Kumar's Cabinet.
Hindi: भाजपा नेता शाहनवाज हुसैन और राज्य सरकार में मंत्री व वीआईपी के राष्ट्रीय अध्यक्ष मुकेश सहनी इसी महीने विधान परिषद के लिए निर्वाचित हुए हैं।
English: Bharatiya Janata Party BJP leader Shatrughan Sinha also attended the event.
Hindi: इस कार्यक्रम में भारतीय जनता पार्टी के सांसद शत्रुघ्न सिन्हा भी पहुंचे.