Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Why did you hit the little girl?"""
Hindi: """तुमने लड़की को पीटा क्यों?"
English: """Why did you invite me to stay?"""
Hindi: """तुम मुझे क्यों रहने को कहती हो?"
English: """Why did you jerk your arm?"""
Hindi: """आपने क्यों निकला हाथ गंदे हो गए """
English: """Why did you join the army?"
Hindi: आप सेना में क्यों शामिल हुए?
English: """Why did you join the circus?"""
Hindi: """तू सर्कस क्यों गया था ?"
English: """Why did you keep yourself in hiding?"""
Hindi: """इसे तुम ने छिपा कर क्यों रखा था?"
English: """Why did you kidnap the girl?"""
Hindi: """तुमने लड़की को पीटा क्यों?"
English: """Why did you kill Carl?"
Hindi: उन्होंने कार्ल को क्यों मार डाला?
English: """Why did you kill her husband?"""
Hindi: """तमने अपने पति की हत्या क्यों की ?"
English: """Why did you kill her sister?"""
Hindi: 'तुमने बहन को क्यों मारा?
English: """Why did you kill my mommy?"""
Hindi: """अम्मी क्यों मारा आपने मामू को ?"
English: """Why did you kill my sister?"""
Hindi: 'तुमने बहन को क्यों मारा?
English: """Why did you kill people?"""
Hindi: """आप लोगों को मारा क्यों?"
English: """Why did you kill the children?"""
Hindi: 'तूने बच्चों को क्यों मारा?
English: """Why did you kill your sister?"""
Hindi: 'तुमने बहन को क्यों मारा?
English: """Why did you leave Facebook?"
Hindi: आपने फ़ेसबुक क्यों छोड़ा?
English: """Why did you leave Kentucky?"""
Hindi: - तुम क्यों केटानिया छोड़ दिया?
English: """Why did you leave Mumbai?"
Hindi: आपने मुंबई क्यों छोड़ दिया?
English: """Why did you leave mama?"
Hindi: """ आपने मेरी माँ को क्यों छोड़ दिया ?"
English: """Why did you leave me there alone yesterday?"""
Hindi: """क्यों चली गयी थी तुम कल मुझे अकेला छोड़ कर."
English: """Why did you leave me, Liam?"""
Hindi: """तुम मुझसे क्यों हट गये रामू!"
English: """Why did you leave me, Ron?"
Hindi: """तुम मुझसे क्यों हट गये रामू!"
English: """Why did you leave my mother?"
Hindi: """ आपने मेरी माँ को क्यों छोड़ दिया ?"
English: """Why did you leave my mother?"""
Hindi: """ आपने मेरी माँ को क्यों छोड़ दिया ?"
English: """Why did you leave science?"""
Hindi: """कॉलेज का सोडलंस?"
English: """Why did you leave the notebook,"
Hindi: """आपने नोटबुक क्यों छोड़ी,"
English: """Why did you leave without me?"
Hindi: """तू मुझे बिना लिए क्यों चला गया था?"
English: """Why did you leave without saying anything to me?"""
Hindi: """तुम मुझे बताए बिना ही क्यों चली आयी थीं?"
English: """Why did you leave working in films?"
Hindi: फिल्मों में काम करना क्यों छोड़ दिया?
English: """Why did you leave your husband?"
Hindi: """तुम अपने पति को क्यों छोड़ आई?"
English: """Why did you leave your husband?"""
Hindi: """तुम अपने पति को क्यों छोड़ आई?"
English: """Why did you leave your mom?"""
Hindi: """ आपने मेरी माँ को क्यों छोड़ दिया ?"
English: """Why did you leave your notebook,"
Hindi: """आपने नोटबुक क्यों छोड़ी,"
English: """Why did you leave your phone?"""
Hindi: """तो अपने फोन से क्यों नि किया अपने फोन?"
English: """Why did you leave?"" the girl asked."
Hindi: """छोड़ बेटी क्यों पूछती है ?"
English: """Why did you let me off today?"
Hindi: क्यों आज मुझे तुम छोड़ चले?
English: """Why did you let the holes get so deep?"""
Hindi: """तुमने ये तम्बू गहरे क्यों गाढ़ लिए हैं"
English: """Why did you look at her?"
Hindi: """क्यों देखते रहे उसे?"
English: """Why did you look at him?"""
Hindi: """क्यों देखते रहे उसे?"
English: """Why did you make false allegations?"""
Hindi: """तूमने झूठी खबरें क्यों छापी?"
English: """Why did you make me eggs?"""
Hindi: """मेरे लिए चूडिय़ाँ क्यों बनवायीं?"
English: """Why did you make that mistake?"
Hindi: """फिर तुमने यह गलती क्यों की?"
English: """Why did you make this match?"""
Hindi: """तुमने ऐसा खेल क्यों बनाया?"
English: """Why did you make this mistake?"""
Hindi: """फिर तुमने यह गलती क्यों की?"
English: """Why did you marry her?"
Hindi: """आपने उससे शादी क्यों की?"
English: """Why did you marry him, mum?"""
Hindi: """उसे क्यों मारती हो माँ ?"
English: """Why did you marry the guy?"
Hindi: """उस आदमी से शादी क्यों की तुमने?"
English: """Why did you move out without telling me?"""
Hindi: """तुम मुझे बताए बिना ही क्यों चली आयी थीं?"
English: """Why did you not attack the officer earlier?"""
Hindi: """आपने पहले अधिकारी पर हमला क्यों नहीं किया?"
English: """Why did you not come by car?"""
Hindi: बाहर क्यों नही आयीं गाड़ी से"
English: """Why did you not come for so many days ?"
Hindi: """तुम इतने दिन क्यों नहीं मिली?"
English: """Why did you not come to the wedding?"
Hindi: """मेरी शादी में क्यों नहीं आए थे?"
English: """Why did you not deny having money?"""
Hindi: """ क्यों नहीं पैसा ले रहा?"
English: """Why did you not eat the sacrifice for sin in the holy place, which is the Holy of holies, and which was given to you, so that you might carry the iniquity of the people, and might pray for them in the sight of the Lord, Leviticus 10, 17"
Hindi: 1017 "क्यों तुम पवित्र स्थान में पाप के लिए बलिदान नहीं खाया, जो परम पवित्र है, और जो आप के लिए दिया गया था, ताकि आप लोगों के अधर्म ले सकता है, और प्रभु की दृष्टि में उनके लिए प्रार्थना करो हो सकता है,
English: """Why did you not go into the army?"""
Hindi: """फ़ौज में काहे नहीं गए?"
English: """Why did you not go with him?"""
Hindi: """तुमलोग उसके साथ क्यों नहीं जाती थी"""
English: """Why did you not write to me?"""
Hindi: """आपने मुझे क्यों नहीं लिखा?"
English: """Why did you open this account at this bank?."""
Hindi: 'इस बैंक में खता खोलने की वजह ?
English: """Why did you open your mouth then?"""
Hindi: फिर "अपना मुंह क्यों खोलें"?
English: """Why did you play that game?"""
Hindi: """तुमने ऐसा खेल क्यों बनाया?"
English: """Why did you punch that girl?"""
Hindi: """तुमने लड़की को पीटा क्यों?"
English: """Why did you put mud in your ears?"""
Hindi: """तेल कान में डाला क्यों?"
English: """Why did you put on makeup then?"
Hindi: """फिर इसने मेकअप क्यों कर रखा है ?"
English: """Why did you put your eyes out, idiot?"""
Hindi: """तुमने अपनी मूंछें क्यों मुंडवाईं, मूर्ख?"
English: """Why did you quit playing volleyball?"""
Hindi: """तूने अलगोज़ा बजाना बंद क्यों कर दिया?"
English: """Why did you quit the job?"
Hindi: """तुमने नौकरी क्यों छोड़ी?"
English: """Why did you rescue them?"""
Hindi: """फिर तुम उनको बचाने क्यों गए।"
English: """Why did you run the hot water?"
Hindi: """तो गरम पानी क्यों लेकर आई हैं?"
English: """Why did you save them?"
Hindi: """फिर तुम उनको बचाने क्यों गए।"
English: """Why did you say 'merci?"""
Hindi: """तुमने धन्यवाद क्यों कहा?"
English: """Why did you say 'rape' twice??"""
Hindi: """बार बार वेश्या क्यों कहती हो?"
English: """Why did you say it, Dad?"""
Hindi: """आपने ऐसा क्यों कहा, पपा ?"
English: """Why did you say no?"" the father said."
Hindi: """हाँ हाँ क्यों नहीं""-पापा ने कहा।"
English: """Why did you say thank you?"""
Hindi: """तुमने धन्यवाद क्यों कहा?"
English: """Why did you say thanks?"""
Hindi: """तुमने धन्यवाद क्यों कहा?"
English: """Why did you search my house?"""
Hindi: """परंतु मेरे घर की तलाशी क्यों ली जा रही है?"
English: """Why did you see her?"
Hindi: """ उसे क्यों देख लिया?"
English: """Why did you see her?"""
Hindi: """ उसे क्यों देख लिया?"
English: """Why did you select our business?"""
Hindi: """आपने हमारी कंपनी क्यों चुना?"
English: """Why did you send him?"
Hindi: """क्यूं भेजा तुमने उसे?"
English: """Why did you send me that letter?"
Hindi: """आप यह चिट्ठी मेरे पास लेकर क्यों आए ?"
English: """Why did you send me that note?"
Hindi: """आप यह चिट्ठी मेरे पास लेकर क्यों आए ?"
English: """Why did you send me the letter, then?"
Hindi: """आप यह चिट्ठी मेरे पास लेकर क्यों आए ?"
English: """Why did you send that haha"" - Sophia, 24, New York City, sales"
Hindi: """तुमने हाहा क्यों भेजा"" -सोफिया, 24, न्यूयॉर्क शहर, बिक्री"
English: """Why did you set the fire?!"""
Hindi: """तुमने यह आग क्यों लगाई?"
English: """Why did you set this fire?"""
Hindi: """तुमने यह आग क्यों लगाई?"
English: """Why did you shoot my mom?"""
Hindi: """अम्मी क्यों मारा आपने मामू को ?"
English: """Why did you sit by me?"""
Hindi: """तू मेरे पास क्यूँ बैठा?"
English: """Why did you spend so much money."""
Hindi: """तूने इतने पैसे क्यों खर्च किए?"
English: """Why did you spend so much money?"
Hindi: """तूने इतने पैसे क्यों खर्च किए?"
English: """Why did you spend so much money?"""
Hindi: """तूने इतने पैसे क्यों खर्च किए?"
English: """Why did you splash water?"
Hindi: """तुम क्यों पानी भरने चली आईं?"
English: """Why did you start business?"
Hindi: आपने व्यापार क्यों शुरू किया?
English: """Why did you start this company?"""
Hindi: आपने यह कंपनी क्यों शुरू की?
English: """Why did you start your company?"
Hindi: आपने अपनी कंपनी क्यों शुरू की?
English: """Why did you start your firm?"
Hindi: आपने अपनी कंपनी क्यों शुरू की?
English: """Why did you starve me, Mama?"""
Hindi: """तुम मुझे क्यों डाँटती थी, माँ?"
English: """Why did you stay single all these years?"""
Hindi: 'तुम इतने बरसों से अकेले क्यों हो?
English: """Why did you stomp your foot?"""
Hindi: """ तेरा पैर क्यों लटक गया ?"
English: """Why did you stop darling?"""
Hindi: """रोक क्यों दी बे?"
English: """Why did you stop going to school?"""
Hindi: """क्यों स्कूल जाना बंद कर दिया?"
English: """Why did you stop the car here?"""
Hindi: """आपने कार यहां क्यों रोक दी?"
English: """Why did you stop the car?"
Hindi: 'पर आपने गाड़ी क्यों रोक दी ?
English: """Why did you stop the car?"""
Hindi: 'पर आपने गाड़ी क्यों रोक दी ?
English: """Why did you stop the video."""
Hindi: """उसने वीडियो क्योब बंद कर दी?"
English: """Why did you stop yourself like that?"""
Hindi: """तुम खुद को ऐसे रोक क्यों रहे हो?"
English: """Why did you stop,"" I asked."
Hindi: """यहां क्यों रोकी'. . ,मैंने पूछा."
English: """Why did you stop,"" he said."
Hindi: """क्या हुआ रुक क्यों गए"" ...... उसने कहा।"
English: """Why did you stop?"" she states."
Hindi: """क्या हुआ रुक क्यों गए"" ...... उसने कहा।"
English: """Why did you stop?,"" I asked."
Hindi: """यहां क्यों रोकी'. . ,मैंने पूछा."
English: """Why did you suddenly come here?"""
Hindi: """क्या हुआ अचानक तुम यहां क्यों चली आई?"
English: """Why did you suddenly feel concerned about us?"
Hindi: """आज अचानक तुम्हें हमारी चिंता क्यों होने लगी?"
English: """Why did you suddenly run over here?"""
Hindi: """क्या हुआ अचानक तुम यहां क्यों चली आई?"
English: """Why did you take laws into your hands?"""
Hindi: """तो तुमने कानून अपने हाथ में क्यों ले लिया""!"
English: """Why did you take my beloved man away?"""
Hindi: """तुमने मेरे प्रियवर को मुझ से दूर क्यों कर दिया?"
English: """Why did you take my best friend away from me?"""
Hindi: """तुमने मेरे प्रियवर को मुझ से दूर क्यों कर दिया?"
English: """Why did you take my husband away from me?"""
Hindi: """तुमने मेरे प्रियवर को मुझ से दूर क्यों कर दिया?"
English: """Why did you take so long, Abe?"""
Hindi: """आपने इतना लंबा वक्त क्यों लिया बाबा?"
English: """Why did you take the job, then?"
Hindi: """ फिर नौकरी को लात क्यों मार दी ?"
English: """Why did you take the whole day off?"""
Hindi: """दिनभरि काँ गयाचौ तब ?"
English: """Why did you take your hand away?"""
Hindi: """आपने क्यों निकला हाथ गंदे हो गए """
English: """Why did you take your phone out?"
Hindi: """तो अपने फोन से क्यों नि किया अपने फोन?"
English: """Why did you tell her about me?"
Hindi: """तुमने मेरे बारे में उसे बताया क्यों था?"
English: """Why did you tell me your age?"""
Hindi: """तुमने उनकी उम्र का जिक्र क्यों कर दिया था ?"
English: """Why did you thank it?"""
Hindi: """तुमने धन्यवाद क्यों कहा?"
English: """Why did you then come out of your study?"""
Hindi: """तो फिर पढ़ाई छोड़कर उठा क्यों?"
English: """Why did you throw the case away?"
Hindi: """आपने यह मामला क्यों छोड़ दिया?"
English: """Why did you throw your phone?"""
Hindi: """तो अपने फोन से क्यों नि किया अपने फोन?"
English: """Why did you throw your wedded lady from you?"
Hindi: """आपने अपनी विवाहित महिला को आपसे क्यों फेंक दिया?"
English: """Why did you tow my car?"""
Hindi: 'क्यों आपने मेरी गाड़ी को पीछे से क्यों ठोंका?
English: """Why did you turn off group chat?"""
Hindi: आपने ग्रुप चैट क्यों छोड़ी?
English: """Why did you turn off your phone?"
Hindi: """तो अपने फोन से क्यों नि किया अपने फोन?"
English: """Why did you two have to get married?"
Hindi: """फिर आप दोनों ने शादी ही क्यों की?"
English: """Why did you wait so long to report this?"
Hindi: """तुमने ये सब बताने में इतनी देर क्यों लगा दी?"
English: """Why did you wait so long to say anything?"""
Hindi: """तुम हर बात कहने में इतनी देर क्यों कर देते हो ?"
English: """Why did you wait so long to say this?"""
Hindi: """तुमने ये सब बताने में इतनी देर क्यों लगा दी?"
English: """Why did you wait so long to tell me all of this?"""
Hindi: """तुम हर बात कहने में इतनी देर क्यों कर देते हो ?"
English: """Why did you wait so long to tell me?"
Hindi: """तुमने ये सब बताने में इतनी देर क्यों लगा दी?"
English: """Why did you wait this long to tell me?"
Hindi: """तुमने ये सब बताने में इतनी देर क्यों लगा दी?"
English: """Why did you wake up so early today?"""
Hindi: """जल्दी क्यों उठ आयी आज ?"
English: """Why did you wake up?"
Hindi: """तुम जाग क्यों गये?"
English: """Why did you want to eat?"""
Hindi: """खाने क्यों चाहते हो ?"
English: """Why did you want to get to my brother?"""
Hindi: """क्यों मिलना चाहते है तुम्हारे भैया मुझसे?"
English: """Why did you want to meet?"
Hindi: 'क्यों मिलना चाहते थे तुम?
English: """Why did you want to meet?"""
Hindi: 'क्यों मिलना चाहते थे तुम?
English: """Why did you want to see Dad?"""
Hindi: """दादा से क्यों मिलना चाहते हो?"
English: """Why did you want to see me today?"""
Hindi: """तुम मुझसे अभी क्यों मिलना चाहती हो?"
English: """Why did you watch her?"
Hindi: """क्यों देखते रहे उसे?"
English: """Why did you write such a long speech for me?"
Hindi: तुमने मुझे इतना लम्बा भाषण क्यों लिखकर दिया.
English: """Why did you write this?"""
Hindi: 'तुमने यह क्यों लिखा ?
English: """Why did your commander sit down?"""
Hindi: """आपका सेनापति क्यों बैठ गया?"
English: """Why did your companions attack?"""
Hindi: """तुम्हारे साथी भाग क्यों गये?"
English: """Why did your friend move?"""
Hindi: """तुम्हारे साथी भाग क्यों गये?"
English: """Why did your last relationship break down?"""
Hindi: आपका आखिरी रिश्ता क्यों टूट गया?
English: """Why did your wife leave you?"
Hindi: तेरी पत्नी क्यों छोड़ गई ?
English: """Why did your wife leave?"""
Hindi: तेरी पत्नी क्यों छोड़ गई ?
English: """Why didn't I bring my coat with me?"
Hindi: """मुझे लाया मेरी चप्पल क्यों नहीं लाया?"
English: """Why didn't I bring my glove?"
Hindi: """मुझे लाया मेरी चप्पल क्यों नहीं लाया?"
English: """Why didn't I bring my weapon?"""
Hindi: """मुझे लाया मेरी चप्पल क्यों नहीं लाया?"
English: """Why didn't Invesco announce its plans before?"
Hindi: ' इन्वेस्को ने अपना प्लान पहले क्यों नहीं जाहिर किया?
English: """Why didn't Invesco make its plans public earlier?..."
Hindi: ' इन्वेस्को ने अपना प्लान पहले क्यों नहीं जाहिर किया?
English: """Why didn't anyone."
Hindi: """कोई क्यों नहीं था।"
English: """Why didn't he arrest the woman?"""
Hindi: - "उस लड़की के बलात्कारी पकड़े क्यों नहीं गए?
English: """Why didn't he like you?"""
Hindi: """वह तुम्हें पसंद क्यों नहीं आई?"
English: """Why didn't he tell me it was her birthday?"""
Hindi: आपने मुझे क्यों नहीं बताया कि उसका जन्मदिन था?
English: """Why didn't my mom come?"""
Hindi: ' तुम्हारी मां क्यों नहीं आई ?
English: """Why didn't she come back with you?"
Hindi: वह आपके साथ लौटकर क्यों नहीं आया?
English: """Why didn't she let you come in?"""
Hindi: """पर यह तुमको अन्दर क्यों नहीं आने दे रहे?"
English: """Why didn't she pass?"""
Hindi: """वह क्यों नहीं पार?"
English: """Why didn't tell Mom and Dad?"""
Hindi: """तुम मम्मी और डैडी से क्यों नहीं कहते।"
English: """Why didn't the German resist?"""
Hindi: """जर्मन ने विरोध क्यों नहीं किया?"
English: """Why didn't the city?"
Hindi: """मगर यह शहर क्यों नहीं ?"
English: """Why didn't they find such a man in their circle?"""
Hindi: """उनको अपने सर्कल में ऐसा आदमी क्यों नहीं मिला?"
English: """Why didn't you announce this before you came?"
Hindi: """तू आने से पहले बताई क्यों नहीं ?"
English: """Why didn't you answer the phone last night?"""
Hindi: """ कल तुम फ़ोन क्यों नहीं किये?"
English: """Why didn't you appear at dinner?"
Hindi: """दोपहर खाने पर क्यों नही आये?"
English: """Why didn't you appear that day?"
Hindi: 'तुम उस दिन आये क्यों नहीं?
English: """Why didn't you arrest him before you started?"""
Hindi: """तब तुमने उसे भागने से पहले पकड़ा क्यों नहीं?"
English: """Why didn't you arrest us?"
Hindi: """उसी वक्त तुमने गिरफ्तार क्यों नहीं कर लिया हमें?"
English: """Why didn't you begin?"
Hindi: """ तुमने क्यों नहीं शुरू किया?"
English: """Why didn't you bring my car?"""
Hindi: """तुम्हे मेरी गाड़ी कैसे नहीं दीखी?"
English: """Why didn't you bring my coat?"""
Hindi: """मुझे लाया मेरी चप्पल क्यों नहीं लाया?"
English: """Why didn't you call before coming here?"""
Hindi: """ फोन क्यों नहीं किया आने से पहले ?"
English: """Why didn't you call before coming?"""
Hindi: """ फोन क्यों नहीं किया आने से पहले ?"
English: """Why didn't you call me back yesterday?"""
Hindi: """तुमने मुझे कल वापस क्यों नहीं लिखा?"
English: """Why didn't you call me before coming here?"""
Hindi: """ फोन क्यों नहीं किया आने से पहले ?"
English: """Why didn't you change me?"""
Hindi: """ तो तुम मुझमें क्यों नहीं बदले ?"
English: """Why didn't you come home all these days?"
Hindi: """तुम दिन भर घर क्यों नहीं आये?"
English: """Why didn't you come that day?"
Hindi: 'तुम उस दिन आये क्यों नहीं?
English: """Why didn't you come that day?"""
Hindi: 'तुम उस दिन आये क्यों नहीं?
English: """Why didn't you come to my wedding?"
Hindi: """मेरी शादी में क्यों नहीं आए थे?"
English: """Why didn't you come when I whistled?"""
Hindi: """जब आकर्षित किया तो आये क्यों नहीं?"
English: """Why didn't you come, Daddy?"""
Hindi: """यहाँ क्यों नहीं आते, पापा ?"
English: """Why didn't you didn't tell me about your new job?"""
Hindi: """आप ने अपनी जॉब के बारे में क्यों नहीं बताया?"
English: """Why didn't you die when you were born?"" she said."
Hindi: """तू पैदा होते ही मर क्यों नहीं गया?"
English: """Why didn't you do something more with your life?"""
Hindi: """आप अपने जीवन के साथ बेहतर कुछ क्यों नहीं करते?"
English: """Why didn't you drink today?"
Hindi: """क्यों आज शराब नहीं लाए ?"
English: """Why didn't you find another way in?"
Hindi: """पर क्यों नहीं था आपके पास और कोई रास्ता?"
English: """Why didn't you finish high school?"""
Hindi: """तुमने हाईस्कूल के आगे क्यूँ नहीं पढ़ा?"
English: """Why didn't you get a passport?"""
Hindi: """टिकट क्यों नही लिया ?"
English: """Why didn't you get his attention?"""
Hindi: """तुम ने अपना ध्यान क्यों नहीं रखा?"
English: """Why didn't you get home on time?"
Hindi: - तुम टाइम पर घर क्यों नहीं आते हो?
English: """Why didn't you get married, Okanda?"
Hindi: """तुमने विवाह क्यों नहीं कर लिया, अनुराधा?"
English: """Why didn't you get on the train?"""
Hindi: """आखिर आप ट्रेन पर चढ़ी क्यों नहीं।"
English: """Why didn't you get out of the car?"""
Hindi: बाहर क्यों नही आयीं गाड़ी से"
English: """Why didn't you get the tickets?"""
Hindi: """टिकट क्यों नही लिया ?"
English: """Why didn't you get water?"""
Hindi: 'तुम पानी लेने क्यो नही गयी?
English: """Why didn't you give in, though?"""
Hindi: """तो जचाब क्यो नहीं दिया तुमने ?"
English: """Why didn't you give us the full rundown?"""
Hindi: """पूर्ण श्लोक क्यों नही बतायालोगो को ?"
English: """Why didn't you go a hospital?"
Hindi: """फिर तुम किसी हॉस्पिटल में गयी क्यों नहीं ?"
English: """Why didn't you go anywhere?"""
Hindi: """आप कहीं क्यों नहीं जाते हैं?"
English: """Why didn't you go before we came here?"""
Hindi: """तू आने से पहले बताई क्यों नहीं ?"
English: """Why didn't you go during lunch?"""
Hindi: """दोपहर खाने पर क्यों नही आये?"
English: """Why didn't you go into the army?"""
Hindi: """फ़ौज में काहे नहीं गए?"
English: """Why didn't you go into the library?"""
Hindi: """तो अंदर क्यों नहीं आ गए लायब्रेरी में?"
English: """Why didn't you go on bowling?"""
Hindi: """आपने बैल क्यों नही बजायी?"
English: """Why didn't you go on your own?"
Hindi: """ आप खुद क्यों नहीं गईं?"
English: """Why didn't you go to a hospital?"
Hindi: """फिर तुम किसी हॉस्पिटल में गयी क्यों नहीं ?"
English: """Why didn't you go to a hospital?"""
Hindi: """फिर तुम किसी हॉस्पिटल में गयी क्यों नहीं ?"
English: """Why didn't you have other options?"""
Hindi: """पर क्यों नहीं था आपके पास और कोई रास्ता?"
English: """Why didn't you learn to read?"
Hindi: """तुमने पढऩा क्यों नहीं सीखा?"
English: """Why didn't you leave your husband?"
Hindi: """तुम अपने पति को क्यों छोड़ आई?"
English: """Why didn't you leave your husband?"""
Hindi: """तुम अपने पति को क्यों छोड़ आई?"
English: """Why didn't you let go of my hand?"""
Hindi: """आपने मेरा हाथ क्यों नहीं छोड़ा ?"
English: """Why didn't you marry again?"""
Hindi: """आपने दुबारा शादी क्यों नहीं की?"
English: """Why didn't you meet anyone?"
Hindi: """क्यों, वे किसी से मिलते नहीं ?"
English: """Why didn't you phone yesterday?"""
Hindi: """ कल तुम फ़ोन क्यों नहीं किये?"
English: """Why didn't you purchase your ticket?"""
Hindi: """टिकट क्यों नही लिया ?"
English: """Why didn't you reply to me yesterday?"
Hindi: """तुमने मुझे कल वापस क्यों नहीं लिखा?"
English: """Why didn't you respond to my message?"
Hindi: आपने मेरे संदेश का उत्तर क्यों नहीं दिया?
English: """Why didn't you salute?"""
Hindi: """तुम सलाम क्यों नहीं करते?"
English: """Why didn't you say something about my work?"""
Hindi: """आप ने अपनी जॉब के बारे में क्यों नहीं बताया?"
English: """Why didn't you say those words months ago?"
Hindi: """यह बात तुमने इतने दिनों से क्यों नहीं कही?"
English: """Why didn't you show me?"
Hindi: """तो तुमने मुझे दिखाया क्यों नहीं ?"
English: """Why didn't you show me?"""
Hindi: """तो तुमने मुझे दिखाया क्यों नहीं ?"
English: """Why didn't you show?"
Hindi: """आपने क्यों नहीं दिखाया?"
English: """Why didn't you show?"""
Hindi: """आपने क्यों नहीं दिखाया?"
English: """Why didn't you speak till now?"""
Hindi: """तो आज तक बोले क्यों नहीं?"
English: """Why didn't you start?"""
Hindi: """ तुमने क्यों नहीं शुरू किया?"
English: """Why didn't you stop for the red light?"""
Hindi: """ रेड लाइट पर गाड़ी क्यों रोकी ?"
English: """Why didn't you take me with you today?"""
Hindi: """आज तुम मुझे अपने साथ क्यो नही ले गई """
English: """Why didn't you take your cut from all that money?"""
Hindi: """तुमने ये पूरा पैसा लेने से क्यों मना कर दिया"""
English: """Why didn't you tell Mom and Dad?"""
Hindi: """तुम मम्मी और डैडी से क्यों नहीं कहते।"
English: """Why didn't you tell her about your job?"""
Hindi: """आप ने अपनी जॉब के बारे में क्यों नहीं बताया?"
English: """Why didn't you tell me it was her birthday?"""
Hindi: आपने मुझे क्यों नहीं बताया कि उसका जन्मदिन था?
English: """Why didn't you tell me you needed money for that?"
Hindi: """ वैसे तूने बताया नहीं कि तुझे पैसे क्यों चाहिए थे ?"
English: """Why didn't you tell me you needed money?"
Hindi: """ वैसे तूने बताया नहीं कि तुझे पैसे क्यों चाहिए थे ?"
English: """Why didn't you tell me you wanted money?"
Hindi: """ वैसे तूने बताया नहीं कि तुझे पैसे क्यों चाहिए थे ?"
English: """Why didn't you tell me you were dropping out of university?"""
Hindi: """तुमने बताया नहीं वो कॉलेज क्यूँ छोड़ दिया"""
English: """Why didn't you tell police everything?"""
Hindi: -तुमने पुलिस को पूरी बात क्यों नहीं बताई?
English: """Why didn't you tell someone you were leaving?"
Hindi: """जाने से पहले तूने किसी को बताया क्यों नहीं?"
English: """Why didn't you text me back last night."
Hindi: """तुमने मुझे कल वापस क्यों नहीं लिखा?"
English: """Why didn't you text me back this morning?"""
Hindi: """तुमने मुझे कल वापस क्यों नहीं लिखा?"
English: """Why didn't you text me back yesterday?"
Hindi: """तुमने मुझे कल वापस क्यों नहीं लिखा?"
English: """Why didn't you wake us up?"
Hindi: """फिर तुमने हमे उठाया क्यों नही?"
English: """Why didn't you wake us?"
Hindi: """फिर तुमने हमे उठाया क्यों नही?"
English: """Why didn't you write me back last week?"""
Hindi: """तुमने मुझे कल वापस क्यों नहीं लिखा?"
English: """Why didn't you write me?"""
Hindi: """आपने मुझे क्यों नहीं लिखा?"
English: """Why didn't your boyfriend come?"""
Hindi: """तुम्हारा बॉस क्यों नहीं आया?"
English: """Why different?"""
Hindi: 'दो अलग क्यों?
English: """Why do Americans say that?"
Hindi: क्योंकि अमेरिकियों ने ऐसा कहा?
English: """Why do Czechs hate Russians so much?"""
Hindi: """आप रूसियों से इतनी नफरत क्यों करते हैं?"
English: """Why do Hindus and Muslims fight?"
Hindi: हिंदुओं और मुसलमानों में झगड़े क्यों होते थे?
English: """Why do I always feel like I'm behind?"""
Hindi: """मुझे हमेशा ऐसा क्यों लगता है जैसे मैं पीछे हूं?"
English: """Why do I always feel so tired?"""
Hindi: """क्यों मैं हमेशा इतनी थका हुआ महसूस करता हूं?"