Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In this attack, citizens of more than 90 countries were killed in the twin towers.
Hindi: इस हमले में ट्विन टावर में 90 से ज्यादा देशों के नागरिक मारे गए थे ।
English: In this attack, the country lost its 40 heroes, while many soldiers were seriously injured.
Hindi: इस हमले में देश ने अपने 40 वीर सपूतों को खो दिया, जबकि कई जवान गंभीर रूप से घायल हैं।
English: In this award ceremony, South Indian stars are awarded for their best work.
Hindi: इस अवॉर्ड सेरेमनी में साउथ इंडियन स्टार्स को उनके बेहतरीन काम के लिए नवाजा जाता है.
English: In this award, the recipient receives a diploma, a plaque and honorarium of US200, 000.
Hindi: इस पुरस्कार में, पुरस्कृत व्यक्ति को एक डिप्लोमा, एक पट्टिका और यूएस  200, 000 का मानदेय मिलता है।
English: In this awarded research paper Local cuisine, Gastronomy, Architecture, Local Art and Craft and cultural events were prominently highlighted.
Hindi: इस सम्मानित शोध पत्र में स्थानीय व्यंजन, गैस्ट्रोनॉमी, वास्तुकला, स्थानीय कला और शिल्प और सांस्कृतिक कार्यक्रमों पर प्रमुखता से प्रकाश डाला गया।
English: In this backdrop I would like to put forward the following
Hindi: इस संबंध में, मैं निम्नलिखित बात प्रस्तुत करना चाहता हूँः
English: In this backdrop, I am confident that the recent changes made in Jammu Kashmir and Ladakh would be of immense benefit to those regions.
Hindi: मुझे विश्वास है कि जम्मू-कश्मीर और लद्दाख के लिए हाल ही में किए गए बदलावों से वहां के निवासी बहुत अधिक लाभान्वित होंगे।
English: In this backdrop, WhatsApp has stated that even when the terms and privacy policy in question has been followed by online platforms across the industry, yet the Petitioners were singling out WhatsApp.
Hindi: व्हाट्सएप ने इस पृष्ठभूमि में कहा है कि भले ही पूरे उद्योग में ऑनलाइन प्लेटफॉर्म द्वारा शर्तों और प्राइवेसी पॉलिसी का पालन किया गया हो, फिर भी याचिकाकर्ता व्हाट्सएप पर सवाल उठाया गया।
English: In this backdrop, it is painful to see the ugly spats between former players and the very disappointing behaviours of the fans on social media.
Hindi: हालांकि इसके पीछे, यह देखना भी दुखद है कि दोनों देशों के पूर्व खिलाड़ी आपस में उलझ रहे हैं और सबसे ज्यादा दुख पहुंचाने वाला फैन्स का वह व्यवहार है, जो सोशल मीडिया पर देखने को मिल रहा है.
English: In this backdrop, it is submitted that the farmers, just like any other citizen of this democratic nation, are free to express their will and sentiments, however, the Central Government is turning deaf and indifferent in toto to their plight.
Hindi: इस पृष्ठभूमि में, यह प्रस्तुत किया गया है कि किसान, इस लोकतांत्रिक राष्ट्र के किसी भी अन्य नागरिक की तरह, अपनी इच्छा और भावनाओं को व्यक्त करने के लिए स्वतंत्र हैं, हालांकि, केंद्र सरकार उनकी दुर्दशा पर गूंगी और उदासीन बन रही है।
English: In this backdrop, just 48 per cent of large organisations in the US have a dedicated programme for employee experience EX.
Hindi: इस पृष्ठभूमि में, अमेरिका में केवल 48 प्रतिशत बड़े संगठनों के पास कर्मचारी अनुभव के लिए एक समर्पित कार्यक्रम है।
English: In this backdrop, the BJP came to power in Assam in 2016 for the first time.
Hindi: 2016 में असम में पहली बार जीती थी भाजपा
English: In this backdrop, the IPL's governing council will meet soon to decide on the ideal venue for season 10.
Hindi: 10वें संस्करण के मैचों के लिए स्थलों के मामले पर आईपीएल का संचालन परिषद जल्द ही मिलकर फैसला करेगा।
English: In this backdrop, the Petitioner-advocate had prayed for a direction to the Centre and to the Telangana Police to require the social media platform Twitter to 'stop the illegal trending attaching the religion to the pandemic disease', for it is 'highly unwarranted, illegal and unconstitutional'.
Hindi: याचिकाकर्ता ने केंद्र और तेलंगाना पुलिस को सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म ट्विटर को "महामारी को धर्म से जुड़ने वाली अवैध प्रवृत्ति को रोकने" की आवश्यकता के लिए दिशा-निर्देश देने की प्रार्थना की है, क्योंकि यह "अत्यधिक अनुचित, अवैध और असंवैधानिक" है।
English: In this backdrop, the UN body has said
Hindi: इस पृष्ठभूमि में यूएन निकाय ने कहा,
English: In this background, a few days later, the Cabinet has approved the Repeal of Agricultural Laws Bill, 2021.
Hindi: इसी पृष्ठभूमि में कुछ ही दिन बाद मंत्रिमंडल ने कृषि कानूनों को निरस्त करने संबंधी विधेयक, 2021 को मंजूरी दी है।
English: In this bank.
Hindi: इस बैंक में।
English: In this basic data entry work, you can be placed on the post of Word Processor or Typist.
Hindi: इस बेसिक डाटा एंट्री कार्य में आपको वर्ड प्रोसेसर या टाइपिस्ट के पद पर रखा जा सकता है।
English: In this bath, there is always a steam room.
Hindi: इस स्नान में हमेशा एक भाप कमरा होता है।
English: In this battle fought in Kargil at an altitude of about 18 thousand feet, the country had lost more than 527 brave warriors, while more than 1300 were injured.
Hindi: जिस पर हर देशवासी को गर्व होना चाहिए करीब 18 हजार फीट की ऊंचाई पर कारगिल में लड़ी गई इस जंग में देश ने लगभग 527 से ज्यादा वीर योद्धाओं को खोया था वहीं 1300 से ज्यादा घायल हुए थे
English: In this battle the French were defeated.
Hindi: इस युद्ध में अंग्रेजों ने फ्रांसीसियों को पराजित किया।
English: In this battle, in this storm
Hindi: इस बारीश में , इस आंधी में
English: In this battle, the British defeated the French.
Hindi: इस युद्ध में अंग्रेजों ने फ्रांसीसियों को पराजित किया।
English: In this beautiful city, modern and traditional coexist, mosques and skyscrapers.
Hindi: इस खूबसूरत शहर में, आधुनिक और पारंपरिक सह-कलाकार, मस्जिद और गगनचुंबी इमारतें।
English: In this beautiful community.
Hindi: इस सुंदर समाज में
English: In this beautiful country.
Hindi: इस सुंदर देश में
English: In this beautiful life's journey
Hindi: जीवन के इस सुंदर पथ पर
English: In this bedroom, black is the primary color.
Hindi: इस बेडरूम में, सफेद प्राथमिक रंग है।
English: In this belief, however,
Hindi: इसी विश्वास में,
English: In this biblical passage we are told about a young man who grew up in the temple because his mother when she gave birth gave him to the Lord and Samuel as a child knew what it was to be a servant of God.
Hindi: इस बाइबिल मार्ग में हमें एक ऐसे युवक के बारे में बताया गया है जो मंदिर में पला-बढ़ा है क्योंकि उसकी माँ ने जब उसे जन्म दिया तो उसने प्रभु को दिया और एक बच्चे के रूप में शमूएल को पता था कि यह भगवान का सेवक होना है।
English: In this bid, a former Indian cricketer may join the consortium, which is expected to seriously bid for the new franchise.
Hindi: इस बोली में भारत के एक पूर्व क्रिकेटर ऐसे कॉन्सॉर्टियम में शामिल हो सकते हैं, जिसके नई फ्रैंचाइजी के लिए गंभीरता से बोली लगाने की उम्मीद है।
English: In this bike there are many changes.
Hindi: इस बाइक में हैं कई बदलाव
English: In this bike, only the paint option has been changed, the rest of the features and engine remain as before.
Hindi: इस बाइक में केवल पेंट ऑप्शन ही बदला गया बाकी सारे फीचर्स और इंजन पहले की तरह है।
English: In this bike.
Hindi: इस बाइक में।
English: In this bill, a provision has been made for strict rules regarding the welfare of animals.
Hindi: इस बिल में जानवरों के कल्याण को लेकर सख्त नियमों का प्रावधान किया गया है.
English: In this bill, the government will be able to declare the services mentioned as essential defense services.
Hindi: इस बिल में सरकार उल्लिखित सेवाओं को आवश्यक रक्षा सेवाएं घोषित कर सकेगी।
English: In this bill, there is a provision to extend the reservation of Scheduled Castes and Scheduled Tribes communities for 10 years in Lok Sabha and State Legislatures.
Hindi: बिल में लोकसभा और राज्य विधानसभाओं में अनुसूचित जाति तथा अनुसूचित जनजाति समुदायों के आरक्षण को दस वर्ष बढ़ाने का प्रावधान है.
English: In this blog I will answer the following questions
Hindi: इस ब्लॉग मैं निम्न्लिखित प्रश्नो के उत्तर हैं
English: In this blog and on the YouTube channel, we regularly publish instructions and examples with detailed explanations.
Hindi: इस ब्लॉग और यूट्यूब चैनल पर हम नियमित रूप से विस्तृत स्पष्टीकरण के साथ निर्देश और उदाहरण प्रकाशित करते हैं।
English: In this blog post I present an essential guide for beginners who are not sure how to apply for Adsense.
Hindi: इस ब्लॉग पोस्ट में, मैं शुरुआती लोगों के लिए एक आवश्यक मार्गदर्शिका प्रस्तुत करता हूं जो यह सुनिश्चित नहीं करते हैं कि ऐडसेंस के लिए आवेदन कैसे करें।
English: In this blog post I will show you the whole process.
Hindi: इस पोस्ट में हम आपको पूरा प्रोसेस बताने जा रहे है।
English: In this blog post I will tell you about my journey.
Hindi: इस पोस्ट में मैं आपको अपनी ब्लॉगिंग यात्रा के बारे में बताऊंगा।
English: In this blog post I'm going to explore that question.
Hindi: इस ब्लॉग पोस्ट में, हम इस सवाल का अन्वेषण करेंगे।
English: In this blog post he ...
Hindi: इस पोस्ट में उन्होंने ...
English: In this blog post we will address the factors related to the animal.
Hindi: इस ब्लॉग पोस्ट में हम जानवर से संबंधित कारकों को संबोधित करेंगे।
English: In this blog post we'll try to lay out everything th...
Hindi: इस पोस्ट में हम कोशिश करेंगे सब कुछ ...
English: In this blog post, I am just trying to share some information regarding the illegal content to learn and understand from it.
Hindi: इस ब्लॉग पोस्ट में, मैं केवल अवैध अवैध सामग्री से संबंधित कुछ जानकारी साझा करने का प्रयास कर रहा हूं ताकि पाठक इससे सीख सकें और समझ सकें।
English: In this blog post, I am just trying to share some information regarding the illegal illegal content so that the readers can learn and understand from it.
Hindi: इस ब्लॉग पोस्ट में, मैं केवल अवैध अवैध सामग्री से संबंधित कुछ जानकारी साझा करने का प्रयास कर रहा हूं ताकि पाठक इससे सीख सकें और समझ सकें।
English: In this blog post, I am just trying to share some information related to illegal content to learn and understand it.
Hindi: इस ब्लॉग पोस्ट में, मैं केवल अवैध अवैध सामग्री से संबंधित कुछ जानकारी साझा करने का प्रयास कर रहा हूं ताकि पाठक इससे सीख सकें और समझ सकें।
English: In this blog post, I am just trying to share some information related to the illegal illegal content so that the readers can learn and understand from it.
Hindi: इस ब्लॉग पोस्ट में, मैं केवल अवैध अवैध सामग्री से संबंधित कुछ जानकारी साझा करने का प्रयास कर रहा हूं ताकि पाठक इससे सीख सकें और समझ सकें।
English: In this blog post, I am just trying to share some information to the illegal illegal content so that the readers can learn and understand from it.
Hindi: इस ब्लॉग पोस्ट में, मैं केवल अवैध अवैध सामग्री से संबंधित कुछ जानकारी साझा करने का प्रयास कर रहा हूं ताकि पाठक इससे सीख सकें और समझ सकें।
English: In this blog post, I have only tried to share some information related to illegal illegal content so that readers can learn and understand from it.
Hindi: इस ब्लॉग पोस्ट में, मैं केवल अवैध अवैध सामग्री से संबंधित कुछ जानकारी साझा करने का प्रयास कर रहा हूं ताकि पाठक इससे सीख सकें और समझ सकें।
English: In this blog post, I have only tried to share some information related to illegal pirated content so that readers can learn and understand.
Hindi: इस ब्लॉग पोस्ट में, मैंने केवल अवैध सामग्री से संबंधित कुछ जानकारी साझा करने का प्रयास किया है ताकि पाठक इससे सीख और समझ सकें।
English: In this blog post, I have tried to share only some information related to illegal pirated content so that readers can learn and understand.
Hindi: इस ब्लॉग पोस्ट में, मैंने केवल अवैध सामग्री से संबंधित कुछ जानकारी साझा करने का प्रयास किया है ताकि पाठक इससे सीख और समझ सकें।
English: In this blog post, I present an essential guide for beginners who are not sure how to apply for AdSense.
Hindi: इस ब्लॉग पोस्ट में, मैं शुरुआती लोगों के लिए एक आवश्यक मार्गदर्शिका प्रस्तुत करता हूं जो यह सुनिश्चित नहीं करते हैं कि ऐडसेंस के लिए आवेदन कैसे करें।
English: In this blog post, I present an important guide for beginners who aren't sure the way to apply for AdSense.
Hindi: इस ब्लॉग पोस्ट में, मैं शुरुआती लोगों के लिए एक आवश्यक मार्गदर्शिका प्रस्तुत करता हूं जो यह सुनिश्चित नहीं करते हैं कि ऐडसेंस के लिए आवेदन कैसे करें।
English: In this blog post, I will be covering the following topics
Hindi: इस ब्लॉग में, मैं निम्नलिखित विषयों को कवर करूँगा।
English: In this blog post, I will tell you how you
Hindi: आज के इस पोस्ट में मैं आपको यही बताऊंगा कि आप किस तरह से
English: In this blog post, I'm only tried to share some information related to the illegal pirated content so that the readers can learn and understand.
Hindi: इस ब्लॉग पोस्ट में, मैं केवल अवैध अवैध सामग्री से संबंधित कुछ जानकारी साझा करने का प्रयास कर रहा हूं ताकि पाठक इससे सीख सकें और समझ सकें।
English: In this blog post, I've only attempted to give some information on illegally pirated content material so that readers can learn and comprehend it.
Hindi: इस ब्लॉग पोस्ट में, मैंने केवल अवैध सामग्री से संबंधित कुछ जानकारी साझा करने का प्रयास किया है ताकि पाठक इससे सीख और समझ सकें।
English: In this blog post, however, I want to distinguish two meanings of turning to the need for gun control in the immediate aftermath of the terrible tragedy that occurred at the Sandy Hook Elementary School in Newtown, Connecticut.
Hindi: हालांकि, इस ब्लॉग पोस्ट में, मैं न्यूटाउन, कनेक्टिकट के सैंडी हुक एलीमेंटरी स्कूल में हुई भयानक त्रासदी के तत्काल बाद में बंदूक नियंत्रण की आवश्यकता के मुताबिक दो अर्थों को अलग करना चाहता हूं।
English: In this blog post, in fact.
Hindi: हकीकत मे इस ब्लॉग में
English: In this blog post, we'll explore this question.
Hindi: इस ब्लॉग पोस्ट में, हम इस सवाल का अन्वेषण करेंगे।
English: In this blog post, we're going to explore this theme.
Hindi: इस ब्लॉग पोस्ट में, हम इस सवाल का अन्वेषण करेंगे।
English: In this blog series, we'll...
Hindi: इस ब्लॉग श्रृंखला में, हमने...
English: In this blog series, we...
Hindi: इस ब्लॉग श्रृंखला में, हमने...
English: In this blog series,...
Hindi: इस ब्लॉग श्रृंखला में,...
English: In this blog we will focus on the following points
Hindi: इस ब्लॉग में, हम निम्न विषयों पर ध्यान केंद्रित करेंगेः
English: In this blog we'll give you an honest and practical answer to that question.
Hindi: इस ब्लॉग में, हम इस मार्मिक और प्रासंगिक प्रश्न का उत्तर देंगे।
English: In this blog, I answer the following questions
Hindi: इस ब्लॉग मैं निम्न्लिखित प्रश्नो के उत्तर हैं
English: In this blog, I have discussed the following topics
Hindi: इस पोस्ट में मैंने निम्नलिखित विषयों पर चर्चा की हैः
English: In this blog, I will be covering the following topics
Hindi: इस ब्लॉग में, मैं निम्नलिखित विषयों को कवर करूँगा।
English: In this blog, I will cover the following topics.
Hindi: इस ब्लॉग में, मैं निम्नलिखित विषयों को शामिल करूंगा।
English: In this blog, I will cover the following topics
Hindi: इस ब्लॉग में, मैं निम्नलिखित विषयों को शामिल करूंगा।
English: In this blog, I will tell you about my career journey.
Hindi: इस पोस्ट में मैं आपको अपनी ब्लॉगिंग यात्रा के बारे में बताऊंगा।
English: In this blog, I'll demonstrate how to use Ansible Vault and explore some of the best practices for keeping the data safe.
Hindi: इस ब्लॉग में, मैं प्रदर्शित करूंगा कि कैसे अंसिबल वॉल्ट का उपयोग किया जाए और डेटा को सुरक्षित रखने के लिए कुछ सर्वोत्तम प्रथाओं का पता लगाएं।
English: In this blog, let us understand what is UIN and to whom it is applicable.
Hindi: इस ब्लॉग में, समझेंगे कि यूआईएन क्या है और यह किस पर लागू है।
English: In this blog, the following things have been identified
Hindi: इस ब्लॉग में, निम्नलिखित बातों की पहचान की गई है
English: In this blog, we are going to let you through the hot topic in the world of robotics Humanoid robots.
Hindi: इस ब्लॉग में, हम आपको दुनिया के सबसे गर्म विषय के बारे में बताने जा रहे हैं रोबोटिकः ह्यूमनॉइड रोबोट।
English: In this blog, we will highlight the features and benefits of RBL Bank's various accounts such as
Hindi: इस ब्लॉग में, हम आरबीएल बैंक के विभिन्न खातों की विशेषताओं और लाभों पर प्रकाश डालेंगे जैसेः
English: In this blog, we will highlight the vital information you need to know about RBL Bank Digital Bank Account.
Hindi: इस ब्लॉग में, हम आरबीएल बैंक के डिजिटल बचत खाते के बारे में आपके लिए आवश्यक महत्वपूर्ण जानकारी पर प्रकाश डालेंगे।
English: In this blog, we will walk you through various types of Mass Communication and the diverse opportunities you can explore in this ever-growing field.
Hindi: इस ब्लॉग में, हम आपको विभिन्न प्रकार के जनसंचार और इस निरंतर बढ़ते क्षेत्र में आपके द्वारा खोजे जा सकने वाले विविध अवसरों के बारे में बताएंगे।
English: In this blog, we'll be focusing on the best Python data visualization packages that provide in-built functions to study the dependencies between various data features.
Hindi: इस ब्लॉग में, हम सर्वश्रेष्ठ पायथन डेटा विज़ुअलाइज़ेशन पैकेज पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं जो विभिन्न डेटा सुविधाओं के बीच निर्भरता का अध्ययन करने के लिए इन-बिल्ट फ़ंक्शंस प्रदान करते हैं।
English: In this blog, we'll be focusing on the top Deep Learning packages that provide built-in functions to implement convoluted Neural Networks.
Hindi: इस ब्लॉग में, हम शीर्ष डीप लर्निंग पैकेजों पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं जो कि इन-बिल्ट फंक्शंस प्रदान करते हैं, जो कि विवादास्पद न्यूरल नेटवर्क्स को लागू करने के लिए हैं।
English: In this blog, we'll be focusing on the top Deep Learning packages that provide in-built functions to implement convoluted Neural Networks.
Hindi: इस ब्लॉग में, हम शीर्ष डीप लर्निंग पैकेजों पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं जो कि इन-बिल्ट फंक्शंस प्रदान करते हैं, जो कि विवादास्पद न्यूरल नेटवर्क्स को लागू करने के लिए हैं।
English: In this blog, we'll be focusing on the top Machine Learning packages that provide in-built functions to implement all the Machine Learning algorithms.
Hindi: इस ब्लॉग में, हम उन सभी मशीन लर्निंग पैकेजों पर ध्यान केंद्रित करेंगे जो सभी मशीन लर्निंग एल्गोरिदम को लागू करने के लिए इन-बिल्ट फ़ंक्शंस प्रदान करते हैं।
English: In this blog, we'll discuss five major technologies that are defining the way football is enjoyed as we know it.
Hindi: इस ब्लॉग में, हम पाँच प्रमुख तकनीकों के बारे में चर्चा करेंगे जो फुटबॉल को उस तरह से परिभाषित कर रही हैं जैसा हम जानते हैं।
English: In this blog, we'll share three of our favourites.
Hindi: इस पोस्ट में, हम अपने तीन पसंदीदा शेयर करेंगे।
English: In this blog, we'll talk about books.
Hindi: इस लेख में हम पुस्तकों के बारे में बात करेंगे।
English: In this blog, you will get to know about many things related to Technology.
Hindi: हमारे इस ब्लॉग पर आपको बहुत कुछ टेक्नोलॉजी से समन्धित सीखने को मिलेंगे
English: In this blog, you'll get to know
Hindi: इस ब्लॉग में, आप इस बारे में जानेंगेः
English: In this bluesy 2012 tune, the relationship between the narrator and his lover is ending.
Hindi: इस उदास 2012 की धुन में, कथाकार और उसके प्रेमी के बीच का संबंध समाप्त हो रहा है।
English: In this body.
Hindi: इस देह में।
English: In this bomb, 6.4 kg of plutonium is used, which was much more powerful than uranium.
Hindi: इसमें 6.4 किलो प्लूटोनियम का प्रयोग किया गया था जो यूरेनियम से कही ज्यादा शक्तिशाली था
English: In this bonus section, we'll do the following
Hindi: इस बोनस अनुभाग में, हम निम्नलिखित कार्य करेंगेः
English: In this book Dr. Kalam talks about his dream of developed India.
Hindi: इस पुस्तक में, डॉ कलाम विकसित भारत के अपने सपने के बारे में बात करते हैं।
English: In this book Dr. Kalam talks about his dream of developed india.
Hindi: इस पुस्तक में, डॉ कलाम विकसित भारत के अपने सपने के बारे में बात करते हैं।
English: In this book I have describ....
Hindi: इस किताब में मैंने ...
English: In this book I wanted to share my experience.
Hindi: किताब में मैं अपना अनुभव बताना चाहता था।
English: In this book I...
Hindi: इस किताब में मैंने ...
English: In this book a reader gets a much better understanding of the culture, customs and history of different indigenous groups.
Hindi: इससे पाठक को विभिन्न आदिवासी समूहों की संस्कृति, रीति-रिवाज़ों और इतिहास की बेहतर समझ मिलती है.
English: In this book are a total of ten chapters
Hindi: इस पुस्तक में कुल दस अध्याय हैं।
English: In this book he delights us with his experience in the African continent.
Hindi: इस पुस्तक में उन्होंने अफ्रीकी महाद्वीप में अपने अनुभव से हमें प्रसन्न किया।
English: In this book he expresses his thinking on modern civilization, Swaraj, mechanisation etc.
Hindi: इसमें, उन्होंने स्वराज, आधुनिक सभ्यता, मशीनीकरण आदि पर अपने विचार व्यक्त किए हैं।
English: In this book he offers a comprehensive guide to ...
Hindi: इस पुस्तक में लेखिका एक विस्तृत मार्गदर्शन...
English: In this book he shares the strategies that have brought him success.
Hindi: इस पुस्तक में वे उन रणनीतियों को बताते हैं, जिनकी बदौलत उन्हें इतनी नदार सफलता मिली।
English: In this book he tells of his memories, from childhoodto old age.
Hindi: इस किताब में वे अपने बचपन की घटनाओं से लेकर अपने युवावस्था की घटनाओं का जिक्र करते हैं।
English: In this book he tells the wonderful places and the breathtaking views thanks to its location in the center of the Tibetan plateau.
Hindi: इस पुस्तक में वह अद्भुत स्थानों को बताता है और तिब्बती पठार के केंद्र में इसके स्थान के लिए लुभावने दृश्य।
English: In this book he writes,
Hindi: इस पुस्तक में वे लिखते हैं ,
English: In this book sh...
Hindi: इस पुस्तक में शबा...
English: In this book the Author Dale Carnegie teaches how you can make people like you, win people over to your way of thinking and change people without causing offense or arousing resentment.
Hindi: डेल कार्नेगी सिखाता है कि आप अपने जैसे लोगों को कैसे बना सकते हैं, अपने सोचने के तरीके पर लोगों को जीत सकते हैं और लोगों को अपमान या नाराजगी पैदा किए बिना बदल सकते हैं।
English: In this book the Author Dale Carnegie teaches how you can make people like you, win people over to your way of thinking, and change people without causing .
Hindi: डेल कार्नेगी सिखाता है कि आप अपने जैसे लोगों को कैसे बना सकते हैं, अपने सोचने के तरीके पर लोगों को जीत सकते हैं और लोगों को अपमान या नाराजगी पैदा किए बिना बदल सकते हैं।
English: In this book the Author Dale Carnegie teaches how you can make people like you, win people over to your way of thinking, and change people without causing offense or arousing resentment.
Hindi: डेल कार्नेगी सिखाता है कि आप अपने जैसे लोगों को कैसे बना सकते हैं, अपने सोचने के तरीके पर लोगों को जीत सकते हैं और लोगों को अपमान या नाराजगी पैदा किए बिना बदल सकते हैं।
English: In this book the Author Dale Carnegie teaches how you can make people like you, win people over to your way of thinking, and change people without causing.
Hindi: डेल कार्नेगी सिखाता है कि आप अपने जैसे लोगों को कैसे बना सकते हैं, अपने सोचने के तरीके पर लोगों को जीत सकते हैं और लोगों को अपमान या नाराजगी पैदा किए बिना बदल सकते हैं।
English: In this book the name of the girl is
Hindi: नारी नाम है उस पुस्तक का
English: In this book there are 14 different poems.
Hindi: इस अध्याय में 14 कविताएँ हैं।
English: In this book we have discussed-
Hindi: हमने इस पुस्तक में -
English: In this book you learn all...
Hindi: इस किताब में आप सब कुछ जानेंगे ...
English: In this book you will also find
Hindi: पुस्तक में भी आप पाएंगेः
English: In this book you will find the...
Hindi: इस पुस्तक मे आप पाएंगे -
English: In this book you will read a variety of poems that touch the heart.
Hindi: इस पुस्तक में आपको बहुत सी कविताएँ मिलेंगी जो आपके दिल को छू ज
English: In this book you'll find -
Hindi: इस पुस्तक मे आप पाएंगे -
English: In this book you'll find...
Hindi: इस पुस्तक मे आप पाएंगे -
English: In this book, B.N Goswamy explores a wide range of subjects on or around the arts.
Hindi: इस पुस्तक में, बी.एन. गोस्वामी कला पर या उसके आसपास के विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला की खोज करते हैं।
English: In this book, Donald Trump's presidential tenure has assess, in which many such incidents have mention which not exposed to the people.
Hindi: इस किताब में डोनाल्ड ट्रंप के राष्ट्रपति कार्यकाल का आंकलन किया गया है, जिसमें कई ऐसे किस्सों का जिक्र किया गया है जो अभी तक लोगों के सामने नहीं आ पाए थे.
English: In this book, Gandhiji has expressed his views on many topics like truth, non-violence, religion, language, caste, caste and untouchability.
Hindi: इस पुस्तक में गाँधीजी ने सत्य, अहिंसा, धर्म, भाषा, जाती-पाती, अस्पृश्यता आदि अनेक विषयो पर अपने गंभीर विचार व्यक्त किए है।
English: In this book, Lok Sabha member Tiwari has thrown light on the security situation of the country in the last two decades.
Hindi: लोकसभा सदस्य तिवारी ने इस पुस्तक में पिछले दो दशक के देश के सुरक्षा हालात पर प्रकाश डाला है।
English: In this book, Michelle Obama shares her life and experiences as a first lady in White House.
Hindi: इस किताब में मिशेल ओबामा ने अपने ज़िंदगी व बतौर प्रथम महिला वाइट हाउस में बिताए अनुभवों को साझा किया है.
English: In this book, Priyanka has revealed many secrets of her life.
Hindi: इस किताब में प्रियंका ने निजी जिंदगी की कई सीक्रेट्स खोले हैं।
English: In this book, Sha...
Hindi: इस पुस्तक में शबा...
English: In this book, You'll learn
Hindi: इस पुस्तक में, आप सीखेंगेः
English: In this book, as well
Hindi: यह किताब भी