Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This chapter talks about people who are more comfortable in playing it safe because they were not taught early to take risks.
Hindi: यह अध्याय उन लोगों के बारे में बात करता है जो इसे खेलने में अधिक सहज हैं क्योंकि उन्हें जोखिम लेने के लिए जल्दी सिखाया नहीं गया था।
English: This chapter talks about people who are more comfortable playing it safe because they were not taught early to take risks.
Hindi: यह अध्याय उन लोगों के बारे में बात करता है जो इसे खेलने में अधिक सहज हैं क्योंकि उन्हें जोखिम लेने के लिए जल्दी सिखाया नहीं गया था।
English: This chapter was excellent just like the last one.
Hindi: पिछले भाग की तरह ही ये भाग भी उत्तम था।
English: This chapter will show you several ways to do this.
Hindi: यह लेख आपको ऐसा करने के कई अलग-अलग तरीके दिखाएगा।
English: This character can be made more evident if the focus is on the content from the start rather than the elements.
Hindi: इस चरित्र को वास्तव में स्पष्ट किया जा सकता है यदि फोकस शुरू से सामग्री पर है न कि तत्वों पर।
English: This character can really be made clearer if the focus is on the content from the start rather than the elements.
Hindi: इस चरित्र को वास्तव में स्पष्ट किया जा सकता है यदि फोकस शुरू से सामग्री पर है न कि तत्वों पर।
English: This character grew so much over the course of the series and movies that we feel he deserves a prime spot on the dateable end of this list.
Hindi: श्रृंखला और फिल्मों के दौरान यह चरित्र इतना बढ़ गया कि हमें लगता है कि वह इस सूची के अंतिम छोर पर एक प्रमुख स्थान के हकदार हैं.
English: This character is Russian.
Hindi: चरित्र रूसी है।
English: This character is a Russian.
Hindi: चरित्र रूसी है।
English: This character is based on which real-life personality?
Hindi: यह चरित्र किस वास्तविक जीवन के व्यक्ति पर आधारित है?
English: This character is notable in her universe for having better looks than any other woman in it.
Hindi: यह चरित्र ब्रह्मांड में किसी भी अन्य महिला की तुलना में बेहतर दिखने के लिए उल्लेखनीय है।
English: This character is of a woman scientist who is afraid of God.
Hindi: यह चरित्र एक महिला वैज्ञानिक का है जो ईश्वर से डरती है।
English: This character is regarded as a deity or manifestation of war or battle, murder, conflict, etc..
Hindi: एक चरित्र जिसे देवता या युद्ध की अभिव्यक्ति या युद्ध, हत्या, संघर्ष, आदि के रूप में माना जाता है।
English: This character is specific in its own way.
Hindi: यह चरित्र अपने तरीके से विशिष्ट है।
English: This character must be preserved.
Hindi: इस चरित्र की रक्षा करनी ही होगी ।
English: This character of Holy Scripture is considered the ancestor of the Arabs, Jews and Aramaeans.
Hindi: पवित्र शास्त्र के इस चरित्र को अरब, यहूदियों और अरामीओं के पूर्वज माना जाता है।
English: This character of perception is expressed in many signs that require special consideration.
Hindi: धारणा के इस चरित्र को कई संकेतों में व्यक्त किया जाता है जिन्हें विशेष विचार की आवश्यकता होती है।
English: This character set is used only if not explicitly given by the XML
Hindi: यह वर्ण सेट केवल तभी उपयोग किया जाता है जब एक्सएमएल घोषणा द्वारा स्पष्ट रूप से नहीं दिया जाता है।
English: This character set is used only if not explicitly given by the XML declaration.
Hindi: यह वर्ण सेट केवल तभी उपयोग किया जाता है जब एक्सएमएल घोषणा द्वारा स्पष्ट रूप से नहीं दिया जाता है।
English: This character set is used only if not explicitly given by the XML document.
Hindi: यह वर्ण सेट केवल तभी उपयोग किया जाता है जब एक्सएमएल दस्तावेज़ द्वारा स्पष्ट रूप से नहीं दिया जाता है।
English: This characteristic allows you to safely use the composition in homes.
Hindi: यह सुविधा आपको घरों में सुरक्षित रूप से रचना का उपयोग करने की अनुमति देती है।
English: This characteristic also varies depending on the model of the refrigerator.
Hindi: यह विशेषता रेफ्रिजरेटर के मॉडल के आधार पर भी भिन्न होती है।
English: This characteristic complements the previously discussed free tier playlists choice, which supplies free customers over 40 hours of music throughout 15 playlists generated from their musical tastes that they will take heed to for up to 24 hours.
Hindi: यह सुविधा पहले से चर्चा की गई फ्री-टियर प्लेलिस्ट विकल्पों का अनुपालन करती है, जो उपयोगकर्ताओं को अपने संगीत स्वाद से उत्पन्न 15 प्लेलिस्ट में 40 घंटे से अधिक संगीत मुफ्त देती है जिसे वे 24 घंटे तक सुन सकते हैं।
English: This characteristic depends directly on the power of the system itself, which chases the refrigerant inside the tubes.
Hindi: यह विशेषता सीधे सिस्टम की शक्ति पर निर्भर करती है, जो ट्यूबों के अंदर सर्द का पीछा करती है।
English: This characteristic is determined by the manufacturer at the stage of creating the structure.
Hindi: यह विशेषता निर्माता द्वारा संरचना बनाने के चरण में निर्धारित की जाती है।
English: This characteristic is often indicated in the product passport.
Hindi: यह अक्सर उत्पाद के पासपोर्ट में इंगित किया जाता है।
English: This characteristic is one of the concepts behind the solubility of a substance in other substances.
Hindi: यह विशेषता अन्य पदार्थों में किसी पदार्थ की घुलनशीलता के पीछे की अवधारणाओं में से एक है।
English: This characteristic is the concept behind the solubility of a substance in other substances.
Hindi: यह विशेषता अन्य पदार्थों में किसी पदार्थ की घुलनशीलता के पीछे की अवधारणाओं में से एक है।
English: This characteristic permits you to set up a date in advance before you land in that city.
Hindi: यह सुविधा आपको उस शहर में उतरने से पहले एक तिथि पहले से निर्धारित करने की अनुमति देती है।
English: This characteristic refers to the internal force present in a specific area on which an external force acts that can alter that solid state, a definition that a priori has nothing to do with the current concept of stress.
Hindi: यह विशेषता एक विशिष्ट क्षेत्र में मौजूद आंतरिक बल को संदर्भित करती है जिस पर बाहरी बल कार्य करता है जो उस ठोस स्थिति को बदल सकता है, एक परिभाषा है कि प्राथमिकता के तनाव की वर्तमान अवधारणा से कोई लेना देना नहीं है।
English: This characteristic should be clarified with the manufacturer.
Hindi: इस विशेषता को निर्माता के साथ स्पष्ट किया जाना चाहिए।
English: This characterizes the scale of the problem and the attention to it on the part of the US administration.
Hindi: यह समस्या के पैमाने और अमेरिकी प्रशासन की ओर से इस पर ध्यान देने की विशेषता है।
English: This charge applies to both deposits and withdrawals.
Hindi: यह जमा और निकासी दोनों पर लागू होता है।
English: This charge is applicable for users across all payment instruments across UPI, Wallet, Credit and Debit cards.
Hindi: कंपनी ने आगे कहा कि यह शुल्क सभी भुगतान साधनों यूपीआई, वॉलेट, क्रेडिट और डेबिट कार्ड पर पर उपयोगकर्ताओं के लिए लागू है।
English: This charge is equal to 0.6 per week and signifies that longs are those paying it.
Hindi: यह शुल्क प्रत्येक सप्ताह 0.6 के बराबर है और साथ ही यह भी बताता है कि इसका भुगतान करने वाले लंबे हैं।
English: This charge is in between 0.3 - 0.4 of Asset Value.
Hindi: यह एसेट वैल्यू के 0.3 - 0.4 के बीच है।
English: This charge is only a one time charge.
Hindi: यह शुल्क सिर्फ एक टाइम का शुल्क होता है
English: This charge varies for each state in India.
Hindi: यह वेतन भारत के हर राज्य में अलग अलग मिलता है।
English: This charge was passed on to consumers but post-demonetisation, the government, in a bid to promote digital payments, waived it till December 30.
Hindi: यह शुल्क ग्राहक से वसूला जाता है कि लेकिन नोटबंदी के बाद सरकार ने डिजिटल भुगतान को बढ़ावा देने के लिए इसे 30 दिसंबर, 2016 तक माफ कर दिया था.
English: This charger usually costs about 35, so that's quite a lot of savings here.
Hindi: इस चार्जर की कीमत आमतौर पर  35 होती है, इसलिए यहाँ काफी बचत है।
English: This charges is between 0.3 - 0.4 of Asset Value.
Hindi: यह एसेट वैल्यू के 0.3 - 0.4 के बीच है।
English: This chariot is about 13.2 meters high and has 14 wheels which is made of red, green cloth and 763 pieces of wood.
Hindi: - ये रथ लगभग 13.2 मीटर ऊंचा और 14 पहियों वाला होता है जोकि लाल, हरे रंग के कपड़े और लकड़ी के 763 टुकड़ों से बना होता है।
English: This charming actress has also been honored with the Padma Shri.
Hindi: इस खूबसूरत अभिनेत्री को पद्मश्री से भी नवाजा जा चुका है।
English: This charming house was built in the 70s for a woman named Karen Morgan, a movie fan.
Hindi: यह आकर्षक घर 70 के दशक में फिल्म के प्रशंसक करेन मॉर्गन नामक एक महिला के लिए बनाया गया था।
English: This charming little apartment is located on the top floor of the building, as they say 'closer to the clouds,' and perhaps, that is why the designers decided to make the interiors airy and very bright.
Hindi: यह प्यारा सा अपार्टमेंट आखिरी पर स्थित है घर का फर्श, जैसा कि वे कहते हैं "बादलों के करीब," और शायद यह चालू है इस कारण से, डिजाइनरों ने आंतरिक और बहुत हवादार बनाने का फैसला किया प्रकाश।
English: This charming site is nestled on the banks of holy River Phalgu in the beautiful state of Bihar.
Hindi: यह आकर्षक स्थल बिहार के खूबसूरत राज्य में पवित्र फल्गु नदी के तट पर स्थित है।
English: This charming stone house located in rural Portugal was in need of an upgrade.
Hindi: ग्रामीण पुर्तगाल में स्थित यह आकर्षक पत्थर घर अपग्रेड की आवश्यकता थी।
English: This chart answers the question...
Hindi: यह सूची प्रश्न का उत्तर देती है ...
English: This chart comes from it.
Hindi: यह चार्ट वहां से है।
English: This chart compares the trajectory of greenhouse-gas emissions in four major economies with what their leaders have pledged to do - and what they would need to do to keep global warming to 1.5 degrees Celsius
Hindi: यह चार्ट चार प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं में ग्रीनहाउस-गैस उत्सर्जन के प्रक्षेपवक्र की तुलना करता है कि उनके नेताओं ने क्या करने का संकल्प लिया है - और ग्लोबल वार्मिंग को 1.5 डिग्री सेल्सियस तक बनाए रखने के लिए उन्हें क्या करने की आवश्यकता होगीः
English: This chart depicts the activities of a man in performing his tasks.
Hindi: यह चार्ट अपने कार्यों को करने में एक व्यक्ति की गतिविधियों को दर्शाता है।
English: This chart helps doctors identify problems, as well as measure the time it takes for food to pass through the digestive system.
Hindi: यह चार्ट डॉक्टरों को समस्याओं की पहचान करने में मदद करता है, साथ ही भोजन को पाचन तंत्र से गुजरने में लगने वाले समय को भी मापता है।
English: This chart is a reflection of a perfect life.
Hindi: यह चार्ट एक आदर्श जीवन का प्रतिबिंब है।
English: This chart is an abridged version of the protocol when using a lissencephalic specimen.
Hindi: यह चार्ट एक लिसेसेफेलिक नमूने का उपयोग करते समय प्रोटोकॉल का एक संक्षिप्त संस्करण है।
English: This chart is shown next.
Hindi: अगला चार्ट यह दिखाता है।
English: This chart is that of a family.
Hindi: यह कार्ड एक परिवार के ।
English: This chart presents the various adoption rates for all features, grouped by category.
Hindi: यह चार्ट श्रेणी के आधार पर सभी सुविधाओं के लिए विभिन्न अपनाने लेने की दर प्रस्तुत करता है।
English: This chart shows its long-term borrowings plotted against its long-term receivables
Hindi: यह चार्ट लंबी अवधि के ऋणों को उसके दीर्घकालिक प्राप्तियों के विरुद्ध दर्शाता हैः
English: This chart shows that 50 of marketers believe SEO is the most effective digital marketing strategy.
Hindi: यह चार्ट बताता है कि 50 विपणक मानते हैं कि एसईओ सबसे प्रभावी डिजिटल मार्केटिंग रणनीति है।
English: This chart shows that 50 of marketers believe SEO is the most efficient digital marketing method.
Hindi: यह चार्ट बताता है कि 50 विपणक मानते हैं कि एसईओ सबसे प्रभावी डिजिटल मार्केटिंग रणनीति है।
English: This chart shows that 50 of marketers think SEO is the most reliable digital marketing technique.
Hindi: यह चार्ट बताता है कि 50 विपणक मानते हैं कि एसईओ सबसे प्रभावी डिजिटल मार्केटिंग रणनीति है।
English: This chart shows that 50 of online marketers think SEO is the most efficient digital marketing strategy.
Hindi: यह चार्ट बताता है कि 50 विपणक मानते हैं कि एसईओ सबसे प्रभावी डिजिटल मार्केटिंग रणनीति है।
English: This chart shows the data
Hindi: चार्ट में यह डेटा दिखता हैः
English: This chart shows the path of New Horizons compared to other probes that have left the solar system.
Hindi: यह चार्ट अन्य जांचों की तुलना में न्यू होराइजन्स का रास्ता दिखाता है जो सौर मंडल को छोड़ चुके हैं।
English: This chart shows the path of New Horizons compared to other probes that have left the solar.
Hindi: यह चार्ट अन्य जांचों की तुलना में न्यू होराइजन्स का रास्ता दिखाता है जो सौर मंडल को छोड़ चुके हैं।
English: This chart shows you some options.
Hindi: यह मार्गदर्शिका आपको कुछ विकल्प दिखाएगी।
English: This chart shows you what damage our resins are capable of repairing and what conditions to use them under.
Hindi: यह चार्ट आपको दिखाता है कि क्या हमारे रेजिन मरम्मत करने में सक्षम हैं और किस स्थिति में उन्हें इस्तेमाल किया जा सकता है
English: This charter includes the rights and responsibilities of investors and dos and don'ts of investing in the securities market.
Hindi: इस चार्टर में निवेशकों के अधिकार और जिम्मेदारियां, और प्रतिभूति बाजार में निवेश करने के लिए क्या करें और क्या न करें शामिल हैं।
English: This charter includes the rights and responsibilities of investors, and dos and don'ts of investing in the securities market.
Hindi: इस चार्टर में निवेशकों के अधिकार और जिम्मेदारियां, और प्रतिभूति बाजार में निवेश करने के लिए क्या करें और क्या न करें शामिल हैं।
English: This charter is in two parts, the first to control and shape the use of IT, the second to stimulate creativity in the learning process.
Hindi: यह चार्टर दो भागों में है, जो पहली बार आईटी के नियंत्रण को नियंत्रित और आकारित करता है, दूसरा सीखने की प्रक्रिया में रचनात्मकता को उत्तेजित करता है।
English: This chat is the same.
Hindi: यह चैट वही है।
English: This chat will be visible on the user's phone and other devices from where they can access this information taken in the form of notes at any time.
Hindi: यह चैट उपयोगकर्ता के फोन और अन्य उपकरणों पर दिखाई देगी, जहां से वे कभी भी नोट्स के रूप में ली गई इन जानकारियों तक पहुंच सकते हैं.
English: This chatbot follows no rules, except for the ones it makes up for itself.
Hindi: यह चैटबॉट किसी भी नियम का पालन नहीं करता है, सिवाय इसके कि वह अपने लिए बनाता है।
English: This check identifies the presence of hCG in the blood.
Hindi: यह परीक्षण रक्त में एचसीजी की उपस्थिति की पहचान करता है।
English: This check is for your own safety and that of others.
Hindi: यह जांच आपकी अपनी सुरक्षा और दूसरों के लिए है।
English: This checker is completely configurable with a lot of preconfigured health checks by default.
Hindi: यह चेकर डिफ़ॉल्ट रूप से कई पूर्व-निर्धारित स्वास्थ्य जांचों के साथ पूरी तरह से कॉन्फ़िगर करने योग्य है।
English: This checklist is copyrighted and comes directly from my new book to be released on February 10, 2015 Will I Ever Be Free of You?
Hindi: यह चेकलिस्ट कॉपीराइट है और सीधे मेरी नई किताब से 10 फरवरी 2015 को रिलीज हो जाएगी क्या मैं कभी भी आपसे मुक्त रहूँगा?
English: This checklist will include notes on the property's current condition.
Hindi: इस चेकलिस्ट में प्रॉपर्टी की मौजूदा स्थिति पर नोट्स शामिल होंगे।
English: This checks for the most common problems and ensures that any new devices or hardware are correctly installed on your computer.
Hindi: यह आमतौर पर होने वाली समस्याओं के लिए जाँच करता है और सुनिश्चित करता है कि कोई नया उपकरण या हार्डवेयर आपके कंप्यूटर पर सही ढंग से स्थापित है।
English: This cheery and fully air conditioned establishment...
Hindi: यह पूरी तरह से वातानुकूलित और अत्याधुनिक संयंत्र ...
English: This cheesecake takes quite a while to make, but the results are really worth it.
Hindi: इस व्यंजन को बनाने में थोड़ा समय लगता है, लेकिन परिणाम वास्तव में इसके लायक है।
English: This chemical affects some people more than others.
Hindi: यह रसायन कुछ लोगों को दूसरों की तुलना में अधिक प्रभावित करता है।
English: This chemical element forms a thin protective oxide film on the surface of the alloy in an aggressive oxidizing environment.
Hindi: यह रासायनिक तत्व एक आक्रामक ऑक्सीकरण वातावरण में मिश्र धातु की सतह पर एक पतली सुरक्षात्मक ऑक्साइड फिल्म बनाता है।
English: This chemical falls under the categories of heterocycles, nucleosides,pyrimidines, pyridines, and their related building blocks.
Hindi: यह रसायन हेटरोसायकल, न्यूक्लियोसाइड्स, पाइरिमिडाइन्स, पाइरीडिन और उनके संबंधित भवन ब्लॉक की श्रेणियों के अंतर्गत आता है।
English: This chemical is made naturally in the brain.
Hindi: यह रसायन प्राकृतिक रूप से दिमाग़ में रहता है.
English: This chemical is now being manufactured and incorporated in aerosol sprays, dog collars and plug-in diffusers.
Hindi: यह रसायन अब एयरोसोल स्प्रे, कुत्ते कॉलर और प्लग-इन विसारकों में निर्मित और शामिल किया जा रहा है।
English: This chemical is reusable, meaning that it can attack cancer a number of times.
Hindi: यह रसायन पुनः प्रयोज्य है, जिसका अर्थ है कि यह कैंसर पर कई बार हमला कर सकता है।
English: This chemical is slightly soluble in water, chloroform, and methanol.
Hindi: यह रसायन पानी, क्लोरोफॉर्म और मेथनॉल में थोड़ा घुलनशील है।
English: This chemical is strictly meant for research, production and chemical synthesis.
Hindi: यह रसायन अनुसंधान, उत्पादन और रासायनिक संश्लेषण के लिए सख्ती से है।
English: This chemical is very stable if handled appropriately.
Hindi: उचित रूप से संभाले जाने पर यह रसायन बहुत स्थिर है।
English: This chemical seems to have many effects on the body.
Hindi: इस रसायन का शरीर पर कई प्रभाव पड़ता है।
English: This chemical-regulating program is part of the larger sustainability initiative that the superpower company started back in 2005 with the goal of creating zero waste, using only renewable energy and selling products that are safe for people and the environment.
Hindi: यह रासायनिक-विनियमन कार्यक्रम उस बड़ी स्थिरता पहल का हिस्सा है जिसे 2005 में सुपरपावर कंपनी ने शून्य अपशिष्ट बनाने, केवल नवीकरणीय ऊर्जा का उपयोग करने और लोगों और पर्यावरण के लिए सुरक्षित उत्पादों को बेचने के लक्ष्य के साथ शुरू किया था।
English: This cherished culinary pleasure is so flavorful that you'll find it in all kinds of dishes.
Hindi: यह पोषित पाक आनंद इतना स्वादिष्ट है कि आप इसे सभी प्रकार के व्यंजनों में पाएंगे।
English: This chic urban loft has a lot of great features that will allow you to entertain family and friends and also enjoy every day for the rest of your life.
Hindi: इस ठाठ शहरी लॉफ्ट में बहुत सारी शानदार सुविधाएं हैं जो आपको परिवार और दोस्तों का मनोरंजन करने और अपने पूरे जीवन के लिए हर दिन आनंद लेने की अनुमति देती हैं।
English: This chick feed is ideal for mixed flocks as it has no added medicine and contains 18 grams of protein to support growth.
Hindi: यह चिकी फ़ीड मिश्रित झुंडों के लिए आदर्श है क्योंकि इसमें कोई जोड़ा दवा नहीं है और इसमें वृद्धि का समर्थन करने के लिए 18 ग्राम प्रोटीन होता है।
English: This chicken egg was buried in the ground for thousands of years, it was removed in this condition during excavation
Hindi: हजारों सालों से जमीन में दफन था मुर्गी का ये अंडा, खुदाई के दौरान इस हाल में निकाला गया बाहर
English: This chicken feed can be used as the chick's sole ration from 0 to 8 weeks, preparing them for their first venture outside of the coop and giving them a balanced diet.
Hindi: इस चिकन फ़ीड का उपयोग चूजे के एकमात्र राशन के रूप में 0 से 8 सप्ताह तक किया जा सकता है, जो उन्हें कॉप के बाहर अपने पहले उद्यम के लिए तैयार करता है और उन्हें संतुलित आहार देता है।
English: This chicken feed can prolong the life of your chickens as it contains various vitamins to provide a balanced diet.
Hindi: यह चिकन फ़ीड आपके मुर्गियों के जीवन को लम्बा कर सकता है क्योंकि इसमें संतुलित आहार प्रदान करने के लिए विभिन्न विटामिन होते हैं।
English: This chicken feed comes in large bags, and it has been both grown and packaged within the United States, so it is made to a safe and secure standard.
Hindi: यह चिकन फ़ीड बड़े बैग में आता है, और यह संयुक्त राज्य अमेरिका के भीतर विकसित और पैक किया गया है, इसलिए इसे एक सुरक्षित और सुरक्षित मानक बनाया गया है।
English: This chicken feed is organic and contains whole grain corn providing the best health results for your chickens, ducks, and geese.
Hindi: यह चिकन फ़ीड ऑर्गेनिक है और इसमें पूरे अनाज मकई शामिल हैं जो आपके मुर्गियों, बत्तखों और गीज़ के लिए सर्वोत्तम स्वास्थ्य परिणाम प्रदान करते हैं।
English: This chicken feed is some of the best as it is a starter feed that contains 18 grams of protein and medication against coccidiosis.
Hindi: यह चिकन फ़ीड कुछ सबसे अच्छा है क्योंकि यह एक स्टार्टर फीड है जिसमें 18 ग्राम प्रोटीन और कोकीनिडोसिस के खिलाफ दवा शामिल है।
English: This child at the age of 8 years was
Hindi: 8 साल की उम्र में ही बूढी हो गई ये बच्ची
English: This child benefit scheme for girls is provided in both urban and rural areas.
Hindi: यह बालिका लाभ योजना शहरी और ग्रामीण दोनों क्षेत्रों में उपलब्ध है
English: This child has lived in the United States
Hindi: अमेरिका में रहता है ये बच्चा
English: This child is Love.
Hindi: ये लड़का प्यार है प्यार।
English: This child is all of us.
Hindi: यह बच्चा हम सबका है।
English: This child is also good.
Hindi: यह बच्ची भी अच्छी है।
English: This child is born without hands.
Hindi: यह लड़का बिना हाथ के पैदा हुआ था।
English: This child is extremely dangerous!
Hindi: यह बच्चा बहुत ही खतरनाक बॉलर है!
English: This child is going to be so loved.
Hindi: इस बच्चे को बहुत प्यारा हो जाएगा.
English: This child is going to be very loved.
Hindi: इस बच्चे को बहुत प्यारा हो जाएगा.
English: This child is love.
Hindi: ये लड़का प्यार है प्यार।
English: This child is not me.
Hindi: यह बच्चा मुझसे नहीं हैं ।
English: This child is probably 3 or 4 years old.
Hindi: उस बच्ची की उम्र शायद 3 या 4 साल की हो।
English: This child is suddenly transported bad to that negative emotional state.
Hindi: इस बच्चे को अचानक उस नकारात्मक भावनात्मक स्थिति के लिए बुरी तरह से ले जाया जाता है।
English: This child is the son of the bride.
Hindi: ये बच्चा इस महिला का दत्तक पुत्र है.
English: This child of earth.
Hindi: धरती का यह बालक।
English: This child was burnt in the fire in the forest.
Hindi: ये बच्चा जंगल में लगी आग में झुलस गया था।
English: This child was his only hope.
Hindi: इस पर आशा उनकी एकमात्र सन्तान थी।
English: This child will be less inclined to embrace future challenges.
Hindi: यह बच्चा भविष्य की चुनौतियों को गले लगाने के लिए कम इच्छुक होगा
English: This child's brain is still immature.
Hindi: यह बच्चा का मस्तिष्क अभी भी अपरिपक्व है।
English: This child's play,
Hindi: बचपन के इस खेल ने,
English: This childhood friend, who was now a
Hindi: जो था बचपन का दोस्त अब हमनवां तो है,
English: This children's book,
Hindi: बच्चों को वो किताब,
English: This children's game
Hindi: बच्चॊं के इस खेल कॊ
English: This chimney can be mounted on the wall and this product comes with a lifetime guarantee.
Hindi: इस चिमनी को दीवार पर लगा सकते हैं और यह प्रोडक्ट लाइफ टाइम गारंटी के साथ आता है।
English: This chimney is available in many colors.
Hindi: यह चिमनी कई सारे रंग में उपलब्ध है।
English: This chimney is robust and reliable and has been getting good reviews.
Hindi: यह चिमनी मजबूत और विश्वसनीय है और इसे अच्छी समीक्षा मिल रही है।
English: This chip can be implanted into the human body.
Hindi: इस डिवाइस को इंसान के शरीर में इम्प्लांट कर सकते है.
English: This chip has 1.2 trillion transistors, the basic on-off electronic switches that are the building blocks of silicon chips.
Hindi: इस चिप में 1.2 ट्रिलियन ट्रांजिस्टर, बेसिक ऑन-ऑफ इलेक्ट्रॉनिक स्विच हैं जो सिलिकॉन चिप्स के बिल्डिंग ब्लॉक हैं।
English: This chip is not original, does not have EEPROM, and cannot invert the signals.
Hindi: यह चिप संरेखण नहीं है, ईईपीरोम नहीं है, संकेतों को उलटा नहीं कर सकता है।
English: This chip will be connected to thousands of microscopic threads.
Hindi: यह चिप हज़ारों माइक्रोस्कोपिक थ्रेड से कनेक्टेड होगी.
English: This chip would be manufactured by Samsung.
Hindi: यह चिप सैमसंग द्वारा बनाई जाएगी
English: This chocolate bar is not intended for children.
Hindi: यह चॉकलेट बच्चों के लिए नहीं है।
English: This chocolate is certainly all that is left of the country will be taken out and washed away, now the main thing is to climb into the main chair, and then when people howl from the lack of gas and coal in the winter, you can blame it over the hill.
Hindi: यह चॉकलेट निश्चित रूप से वह सब है जो देश के बचे हुए हैं और बाहर धोया जाएगा, अब मुख्य बात मुख्य कुर्सी पर चढ़ना है, और फिर जब लोग सर्दियों में गैस और कोयले की कमी से हवेल करते हैं, तो आप इसे पहाड़ी पर दोष दे सकते हैं।
English: This chocolate popsicle will melt in your mouth.
Hindi: यह चॉकलेट आपके मुंह में पिघल जाती है.
English: This chocolate would melt in your mouth.
Hindi: यह चॉकलेट आपके मुंह में पिघल जाती है.
English: This chocolatey treat made with hot chocolate and chopped up ice cubes may only be available in some areas on a seasonal basis, but you may be able to order it all year long.
Hindi: हॉट चॉकलेट और कटे हुए बर्फ के टुकड़ों की यह चॉकलेटी टिडबिट केवल कुछ क्षेत्रों में मौसमी रूप से उपलब्ध हो सकती है, लेकिन पूरे वर्ष भर ऑर्डर की जा सकती है।