Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: CPA India region was earlier a part of the CPA Asia region and it became an independent region from September 7, 2004.
Hindi: सीपीए भारत क्षेत्र पहले सीपीए एशिया क्षेत्र का भाग था और सात सितंबर 2004 से यह एक स्वतंत्र क्षेत्र बन गया।
English: CPA Marketing may look like the easiest form of affiliate marketing, and as such, it is the least paying.
Hindi: सीपीए मार्केटिंग सहबद्ध विपणन के सबसे आसान रूप की तरह लग सकता है, और इस तरह, यह कम से कम भुगतान करने वाला है।
English: CPAO was created with the primary objective of simplifying procedure and reducing the number of agencies for pension payment and to expedite the process of authorization, revision and transfer of pension through Authorized Banks.
Hindi: सीपीएओ की स्थापना का मूल उद्देश्य पेंशन की प्रक्रिया को सरल बनाना, पेंशन भुगतान मे लगी एजेंसियों की संख्या को कम करना तथा प्राधिकार की प्रक्रिया और प्राधिकृत बैंकों के माध्यम से पेंशन के संशोधन और अंतरण के कार्य में तेजी लाना था।
English: CPAO was made with the primary objective of simplifying the procedure and reducing the number of agencies for pension payment and to expedite the process of authorization, revision, and transfer of pension through Authorized Banks.
Hindi: सीपीएओ की स्थापना का मूल उद्देश्य पेंशन की प्रक्रिया को सरल बनाना, पेंशन भुगतान मे लगी एजेंसियों की संख्या को कम करना तथा प्राधिकार की प्रक्रिया और प्राधिकृत बैंकों के माध्यम से पेंशन के संशोधन और अंतरण के कार्य में तेजी लाना था।
English: CPC - how much you want to pay for each click.
Hindi: सीपीसी - प्रत्येक क्लिक की लागत कितनी है?
English: CPC is going to complete 100 years of its establishment in July 2021.
Hindi: डीयू 2021 में स्थापना के 100 साल पूरे करेगा
English: CPCB has advised people to avoid going out in view of the high air pollution in Delhi.
Hindi: सीपीसीबी ने दिल्ली में गंभीर वायु प्रदूषण के मद्देनजर लोगों को बाहर जाने से बचने की सलाह दी
English: CPCL additionally provides LABFS to a downstream unit for the manufacture of liner alkyl benzene.
Hindi: सीपीसीएल लीनियर अल्काइल बेंजीन के निर्माण के लिए एक डाउनस्ट्रीम इकाई को लीनियर अल्काइल बेंजीन फीडस्टॉक एलएबीएफएस की आपूर्ति भी करता है।
English: CPCL also supplies LABFS to a downstream unit for manufacture of Liner Alkyl Benzene.
Hindi: सीपीसीएल लीनियर अल्काइल बेंजीन के निर्माण के लिए एक डाउनस्ट्रीम इकाई को लीनियर अल्काइल बेंजीन फीडस्टॉक एलएबीएफएस की आपूर्ति भी करता है।
English: CPCL also supplies LABFS to a downstream unit for the manufacture of liner alkyl benzene.
Hindi: सीपीसीएल लीनियर अल्काइल बेंजीन के निर्माण के लिए एक डाउनस्ट्रीम इकाई को लीनियर अल्काइल बेंजीन फीडस्टॉक एलएबीएफएस की आपूर्ति भी करता है।
English: CPCL and BPCL signed an MOU on July 22, 1999 for marketing rights of products from CPCL's Manali Refinery.
Hindi: सीपीसीएल और बीपीसीएल ने सीपीसीएल की मणलीरिफाइनरी से उत्पादों के विपणन अधिकारों के लिए 22 जुलाई 1999 को एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए।
English: CPCL commissioned a DeNOx facility, the first of its kind in India, on June 5, 2006, at its Manali Refinery, to minimize the overall Nitrous Oxide NOx emissions.
Hindi: सीपीसीएल ने समग्र नाइट्रस ऑक्साइड एनओएक्स उत्सर्जन को कम करने के लिए अपनी मणलीरिफाइनरी में 5 जून, 2006 को भारत में अपनी तरह की पहली डीएनओएक्स सुविधा शुरू की।
English: CPCL established an in-house RD Centre in 1986, the first of its kind in India, to.
Hindi: सीपीसीएल ने 1986 में एक आंतरिक अनुसंधान व विकास केंद्र की स्थापना की, जो भारत में अपनी तरह का पहला केंद्र हैः
English: CPCL had implemented the following projects that were unique and first of its kind in the oil industry
Hindi: सीपीसीएल ने निम्नलिखित परियोजनाओं को लागू किया था जो अद्वितीय और तेल उद्योग में अपनी तरह की पहली थींः
English: CPCL has been successfully utilising Information Technology to continuously improve Business Processes in the company and to provide operational, financial, and commercial information to executives at various levels.
Hindi: सीपीसीएल कंपनी में व्यावसायिक प्रक्रियाओं में लगातार सुधार करने और विभिन्न स्तरों पर कार्यकारियों को परिचालन, वित्तीय और वाणिज्यिक जानकारी प्रदान करने के लिए सूचना प्रौद्योगिकी का सफलतापूर्वक उपयोग कर रहा है।
English: CPCL has been transporting all its products through pipelines to reduce air emission
Hindi: सीपीसीएल वायु उत्सर्जन को कम करने के लिए अपने सभी उत्पादों को पाइपलाइनों के माध्यम से ले जा रहा है
English: CPCL stands tall amongst the public-sector refining companies of India, being one of the most complex refineries of its kind in the nation, producing and delivering an array of value-added petroleum products.
Hindi: आज, सीपीसीएल भारत में सार्वजनिक क्षेत्र की रिफाइनिंग कंपनियों में से एक है, जो देश में अपनी तरह की सबसे जटिल रिफाइनरियों में से एक है, जो मूल्य वर्धित पेट्रोलियम उत्पादों की एक श्रृंखला का उत्पादन करती है।
English: CPCL's Cauvery Basin Refinery CBR has been awarded the prestigious GREEN AWARD for the second consecutive year by TamilNadu Pollution Control Board TNPCB for the various environmental protection measures undertaken by CBR by TamilNadu Pollution Control Board.
Hindi: सीपीसीएल की कावेरी बेसिन रिफाइनरी सीबीआर को सीबीआर द्वारा किए गए विभिन्न पर्यावरण संरक्षण उपायों के लिए तमिलनाडु प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड टीएनपीसीबी द्वारा लगातार दूसरे वर्ष प्रतिष्ठित ग्रीन अवार्ड से सम्मानित किया गया है।
English: CPCL's OHS center has been a precursor for the establishment of similar OHS systems in other oil industries in the country.
Hindi: सीपीसीएल का ओएचएस केंद्र देश के अन्य तेल उद्योगों में इसी तरह के ओएचएस सिस्टम की स्थापना का अग्रदूत रहा है।
English: CPCL's RD Centre received the prestigious National Award in 1995 for the Centre's achievement in Technology Absorption from the Department of Scientific and Industrial Research.
Hindi: सीपीसीएल के अनुसंधान एवं विकास केंद्र ने वैज्ञानिक और औद्योगिक अनुसंधान विभाग से प्रौद्योगिकी अवशोषण में केंद्र की उपलब्धि के लिए 1995 में प्रतिष्ठित राष्ट्रीय पुरस्कार प्राप्त किया।
English: CPCL, ever since its inception, has been methodically planning and implementing several environmental conservation measures.
Hindi: सीपीसीएल अपनी स्थापना के समय से ही कई पर्यावरण संरक्षण उपायों की योजना बना रहा है और उन्हें लागू कर रहा है।
English: CPCs are not a safe alternative to Planned Parenthood
Hindi: सीपीसी नियोजित पितृत्व का सुरक्षित विकल्प नहीं है
English: CPD said he is in critical condition.
Hindi: एसीपी ने कहा कि वह एक गंभीर स्थिति में हैं।
English: CPEC is a big project of started by China And Pakistan.
Hindi: सीपीईसी पाकिस्तान और चीन की एक महत्वाकांक्षी परियोजना है.
English: CPEC is a bilateral project of Pakistan and China.
Hindi: सीपीईसी पाकिस्तान और चीन की एक महत्वाकांक्षी परियोजना है.
English: CPEC is a collection of infrastructure and other projects under construction throughout Pakistan since 2013.
Hindi: सीपीईसी 2013 से पूरे पाकिस्तान में निर्माणाधीन बुनियादी ढांचे और अन्य परियोजनाओं का एक संग्रह है.
English: CPEC is a collection of infrastructure projects that are under construction throughout Pakistan since 2013.
Hindi: सीपीईसी 2013 से पूरे पाकिस्तान में निर्माणाधीन बुनियादी ढांचे और अन्य परियोजनाओं का एक संग्रह है.
English: CPEC is a good project for Pakistan and China.
Hindi: सीपीईसी पाकिस्तान और चीन की एक महत्वाकांक्षी परियोजना है.
English: CPEC is like the backbone for Pakistan, but our eyes and ears are open.
Hindi: सीपीईसी पाकिस्तान की रीढ़ है लेकिन हमारे आंख-कान भी खुले हैं.
English: CPEC was intended to rapidly modernize Pakistani infrastructure and strengthen its economy by the construction of modern transportation networks, numerous energy projects, and special economic zones SEZs.
Hindi: सीपीईसी का उद्देश्य पाकिस्तान के आवश्यक बुनियादी ढांचे को तेजी से अपग्रेड करना और आधुनिक परिवहन नेटवर्क, कई ऊर्जा परियोजनाओं और विशेष आर्थिक क्षेत्रों के निर्माण से अपनी अर्थव्यवस्था को मजबूत करना है ।
English: CPEC was launched in 2015 when President Xi Jinping visited Pakistan.
Hindi: महत्वाकांक्षी सीपीईसी 2015 में लान्च किया गया था, जब चीनी राष्ट्रपति शी ने पाकिस्तान का दौरा किया था।
English: CPEC will involve a vast network of highways and railways that are to be built in Pakistan.
Hindi: सीपीईसी के तत्वावधान में राजमार्गों और रेलवे का एक विशाल नेटवर्क बनाया जाना है जो पाकिस्तान की लंबाई और चौड़ाई का विस्तार करेगा ।
English: CPF is established in Changzhou city in the year of 1949.
Hindi: सीपीएफ 1949 के वर्ष में चांगझो शहर में स्थापित है
English: CPFC has also said that pension should be sent to banks in advance so that monthly pension of pensioners can be paid on time.
Hindi: सीपीएफसी ने यह भी कहा है कि पेंशन बैंकों को पहले ही भेजी जानी चाहिए ताकि पेंशनभागियों की मासिक पेंशन समय पर भुगतान हो सके।
English: CPI M General Secretary Sitaram Yechury launched a scathing attack at the Centre for 'tokenism and gimmickry' on International Women's Day on Sunday and sought to know why the Women's Reservation Bill was not tabled in Parliament yet.
Hindi: सीपीएम महासचिव सीताराम येचुरी ने रविवार को अंतरराष्ट्रीय महिला दिवस के अवसर पर केंद्र पर "दिखावा एवं नौटंकी करने" का आरोप लगाते हुए सवाल किया कि संसद में अभी तक महिलाओं के लिए आरक्षण का विधेयक पेश क्यों नहीं किया गया.
English: CPI M General Secretary Sitaram Yechury, according to the sources, argued that the situation under which the 2018 line was decided had not changed and there was no reason to reopen the debate.
Hindi: सूत्रों के अनुसार बैठक में माकपा महासचिव सीताराम येचुरी ने तर्क भी दिया था कि जिस स्थिति के तहत 2018 में निर्णय लिया गया था, वह नहीं बदली है और बहस को फिर से खोलने का कोई कारण नहीं है।
English: CPI M State secretary Jiten Chaudhary also alleged that the ruling party was indulging in voter intimidation in south Tripura district and obstructing party workers from functioning freely.
Hindi: माकपा के राज्य सचिव जितेन चौधरी ने यह भी आरोप लगाया कि सत्तारूढ़ दल दक्षिण त्रिपुरा जिले में मतदाताओं को डराने-धमकाने में शामिल है और पार्टी कार्यकर्ताओं को स्वतंत्र रूप से काम करने से रोक रहा है।
English: CPI M had filed a writ petition under Article 32 of the Constitution, which says a person has the right to move the Supreme Court and high courts also for getting his fundamental rights protected.
Hindi: सीपीआई एम ने संविधान के अनुच्छेद 32 के तहत रिट याचिका दायर की थी, एक व्यक्ति को अपने मौलिक अधिकारों की रक्षा के लिए सुप्रीम कोर्ट और उच्च न्यायालयों में भी जाने का अधिकार है. . . . . . .
English: CPI M leader Brinda Karat said that the previous mediation efforts had failed to yield results but this time, the Supreme Court is monitoring it and all the parties who have gone to the court are in agreement with the decision and it is to be seen what will be the result.
Hindi: माकपा नेता वृंदा करात ने कहा कि पिछले मध्यस्थता के प्रयास परिणाम देने में विफल रहे हैं लेकिन इस बार, सर्वोच्च न्यायालय इसकी निगरानी कर रहा है और अदालत में गए सभी पक्ष निर्णय के अनुरूप हैं और यह देखना है कि परिणाम क्या होगा।
English: CPI M leader Brinda Karat said the previous mediation efforts had failed to yield results but this time, the Supreme Court is monitoring it and all the parties that have gone to the court are in agreement with the decision and it is to be seen what will be the result.
Hindi: माकपा नेता वृंदा करात ने कहा कि पिछले मध्यस्थता के प्रयास परिणाम देने में विफल रहे हैं लेकिन इस बार, सर्वोच्च न्यायालय इसकी निगरानी कर रहा है और अदालत में गए सभी पक्ष निर्णय के अनुरूप हैं और यह देखना है कि परिणाम क्या होगा।
English: CPI M leader Brinda Karat said the previous mediation efforts had failed to yield results but this time, the Supreme Court is monitoring it and all the parties who have gone to the court are in agreement with the decision and it is to be seen what the result will be.
Hindi: माकपा नेता वृंदा करात ने कहा कि पिछले मध्यस्थता के प्रयास परिणाम देने में विफल रहे हैं लेकिन इस बार, सर्वोच्च न्यायालय इसकी निगरानी कर रहा है और अदालत में गए सभी पक्ष निर्णय के अनुरूप हैं और यह देखना है कि परिणाम क्या होगा।
English: CPI M leader Brinda Karat said the previous mediation efforts had failed to yield results but this time, the Supreme Court is monitoring it and all the parties who have gone to the court are in agreement with the decision and it is to be seen what will be the result.
Hindi: माकपा नेता वृंदा करात ने कहा कि पिछले मध्यस्थता के प्रयास परिणाम देने में विफल रहे हैं लेकिन इस बार, सर्वोच्च न्यायालय इसकी निगरानी कर रहा है और अदालत में गए सभी पक्ष निर्णय के अनुरूप हैं और यह देखना है कि परिणाम क्या होगा।
English: CPI M leader M.Y. Tarigami said killing innocent labourers who have come here to earn their livelihood is a heinous crime.
Hindi: माकपा नेता एम वाई तारिगामी ने कहा कि अपनी आजीविका कमाने के लिए यहां आए निर्दोष मजदूरों की हत्या करना जघन्य अपराध है।
English: CPI M leader Sitaram Yechury has also filed a petition seeking to present his party's leader Mohammad Tarigami, who has been detained by the authorities.
Hindi: माकपा नेता सीताराम येचुरी ने भी एक याचिका दायर कर अपनी पार्टी के नेता मोहम्मद तारिगामी को पेश करने की मांग की है, जिन्हें अधिकारियों ने हिरासत में ले लिया है.
English: CPI M leader and former MP Jitendra Chaudhary said that the chief minister does not have any understanding of the constitution and democracy.
Hindi: माकपा नेता और पूर्व सांसद जितेंद्र चौधरी ने कहा कि मुख्यमंत्री को संविधान, लोकतंत्र और रचनात्मक न्यायशास्त्र से कोई मतलब नहीं है।
English: CPI M state secretary Jiten Chaudhary also alleged that the ruling party was indulging in voter intimidation in South Tripura district and obstructing party workers from functioning freely.
Hindi: माकपा के राज्य सचिव जितेन चौधरी ने यह भी आरोप लगाया कि सत्तारूढ़ दल दक्षिण त्रिपुरा जिले में मतदाताओं को डराने-धमकाने में शामिल है और पार्टी कार्यकर्ताओं को स्वतंत्र रूप से काम करने से रोक रहा है।
English: CPI M state secretary Jiten Chaudhary also alleged that the ruling party was indulging in voter intimidation in south Tripura district and obstructing party workers from functioning freely.
Hindi: माकपा के राज्य सचिव जितेन चौधरी ने यह भी आरोप लगाया कि सत्तारूढ़ दल दक्षिण त्रिपुरा जिले में मतदाताओं को डराने-धमकाने में शामिल है और पार्टी कार्यकर्ताओं को स्वतंत्र रूप से काम करने से रोक रहा है।
English: CPI ML leader Abhijit Majumdar stated that the Central Government is responsible for yesterday's violence in Delhi.
Hindi: सीपीआई एमएल संगठन के नेता अभिजीत मजूमदार ने कहा कि कल के हिंसा के लिए केंद्र सरकार जिम्मेवार है।
English: CPI and WPI stood at 4.28 and 2.47, respectively, in March 2018.
Hindi: सीपीआई और डब्ल्यूपीआई मार्च में क्रमशः 4.28 फीसदी और 2.47 फीसदी पर रही थी।
English: CPI inflation excluding food and fuel decelerated to 5.6 in December from 6.2 in October.
Hindi: खाद्य और ईंधन को छोड़कर सीपीआई मुद्रास्फीति दिसंबर में 5.6 से घटकर अक्टूबर में 6.2 हो गई।
English: CPI inflation is dubbed to 5.5 in March, 2021 from 5.0 in February, 2021, on the back of a pick-up in food and fuel inflation and Normal monsoon should help contain food price pressures, especially in cereals and pulses.
Hindi: भोजन और ईंधन की मुद्रास्फीति में बढ़ोतरी की पृष्ठभूमि में उपभोक्ता मूल्य सूचकांक सीपीआई आधारित मुद्रास्फीति फरवरी 2021 में 5.0 से मार्च 2021 में 5.5 आंकी गई थी और सामान्य मानसून से भोजन, खासकर अनाज और दालों, की कीमतों पर पड़ने वाले दबाव को नियंत्रित करने में मदद मिलनी चाहिए।
English: CPI inflation is expected to edge up further to about 2.5 per cent before settling back to 2 per cent by the second half of 2019.
Hindi: 2019 की दूसरी छमाही तक लगभग 2 पर लौटने से पहले मुद्रास्फीति की दर 2.5 तक बढ़ने की उम्मीद है।
English: CPI inflation is expected to edge up further to about 2.5 percent before settling back to 2 percent by the second half of 2019.
Hindi: 2019 की दूसरी छमाही तक लगभग 2 पर लौटने से पहले मुद्रास्फीति की दर 2.5 तक बढ़ने की उम्मीद है।
English: CPI inflation seen around 4.5 to 5 percent in 2016-17.
Hindi: सीपीआई मुद्रास्फीति को 201617 में 4.5 से 5 प्रतिशत के आस पास देखा गया।
English: CPI inflation seen around 4.5 to 5 percent in 201617
Hindi: सीपीआई मुद्रास्फीति को 201617 में 4.5 से 5 प्रतिशत के आस पास देखा गया।
English: CPI inflation seen around 4.5 to 5 in 2016 - 17.
Hindi: सीपीआई मुद्रास्फीति को 201617 में 4.5 से 5 प्रतिशत के आस पास देखा गया।
English: CPI inflation seen around 4.5 to 5 in 2016-17.
Hindi: सीपीआई मुद्रास्फीति को 201617 में 4.5 से 5 प्रतिशत के आस पास देखा गया।
English: CPI inflation seen around 4.5 to 5 in 201617
Hindi: सीपीआई मुद्रास्फीति को 201617 में 4.5 से 5 प्रतिशत के आस पास देखा गया।
English: CPI is typically lower than RPI.
Hindi: सीपीआई आम तौर पर आरपीआई से कम है
English: CPI measures the prices of all goods and services, minus energy and food which is highly dependent on energy, due to their volatile price fluctuations.
Hindi: सीपीआई अपने अस्थिर मूल्य में उतार-चढ़ाव के कारण सभी वस्तुओं और सेवाओं, ऋण ऊर्जा और भोजन जो ऊर्जा पर अत्यधिक निर्भर है की कीमतों को मापता है।
English: CPL 2021 will run across 21 days, which would involve double headers as well as triple headers.
Hindi: सीपीएल 2021 टूर्नामेंट 21 दिन चलेगा, जिसमें डबल हेडर्स और ट्रिपल हेडर्स शामिल है।
English: CPM is applicable to both large and small projects, taking from space programmes to wedding or horse shows.
Hindi: सीपीएम बड़े और छोटे दोनों परियोजनाओं पर लागू होता है, जो अंतरिक्ष कार्यक्रमों से लेकर शादी या हॉर्स शो तक होता है।
English: CPM leader Sitaram Yechury has also filed a petition asking for his party colleague Mohd Tarigami, who has been detained by the authorities, to be produced before the court.
Hindi: माकपा नेता सीताराम येचुरी ने भी एक याचिका दायर कर अपनी पार्टी के नेता मोहम्मद तारिगामी को पेश करने की मांग की है, जिन्हें अधिकारियों ने हिरासत में ले लिया है.
English: CPN-Maoist Centre Chairman and former Prime Minister Pushpa Kamal Dahal 'Prachanda' on Monday said that it would not have been possible to restore peace in Nepal if India was not positive.
Hindi: सीपीएन-माओवादी सेंटर के अध्यक्ष और पूर्व प्रधानमंत्री पुष्प कमल दहल 'प्रचंड' ने सोमवार को कहा कि अगर भारत सकारात्मक नहीं होता तो नेपाल में शांति बहाल करना संभव नहीं होगा।
English: CPN-UML and CPN Maoist Center later unified to become the Nepal Communist Party NCP.
Hindi: ओली की यूएमएल और माओवादी केंद्र को बाद में नेपाल कम्युनिस्ट पार्टी बनाने के लिए विलय कर दिया गया।
English: CPO Chief product officer
Hindi: सीपीओ मुख्य उत्पाद अधिकारी
English: CPO chief product officer
Hindi: सीपीओ मुख्य उत्पाद अधिकारी
English: CPR can be useful in all sorts of emergencies, from car accidents, to drowning, poisoning, suffocation, electrocution, smoke inhalation, and sudden infant death syndrome SIDS.
Hindi: सीपीआर कार दुर्घटनाओं से लेकर डूबने, जहर देने, दम घुटने, करंट लगने, धुएं में सांस लेने और अचानक शिशु मृत्यु सिंड्रोम एसआईडीएस तक सभी प्रकार की आपात स्थितियों में उपयोगी हो सकता है।
English: CPR can be useful in all sorts of emergencies, from car accidents, to drowning, poisoning, suffocation, electrocution, smoke inhalation, and sudden infant death syndrome SIDS. via
Hindi: सीपीआर कार दुर्घटनाओं से लेकर डूबने, जहर देने, दम घुटने, करंट लगने, धुएं में सांस लेने और अचानक शिशु मृत्यु सिंड्रोम एसआईडीएस तक सभी प्रकार की आपात स्थितियों में उपयोगी हो सकता है।
English: CPR can be useful in all sorts of emergencies, from car accidents, to drowning, poisoning, suffocation, electrocution, smoke inhalation, and sudden infant death syndrome SIDS..
Hindi: सीपीआर कार दुर्घटनाओं से लेकर डूबने, जहर देने, दम घुटने, करंट लगने, धुएं में सांस लेने और अचानक शिशु मृत्यु सिंड्रोम एसआईडीएस तक सभी प्रकार की आपात स्थितियों में उपयोगी हो सकता है।
English: CPR certification from the American Heart Association for health professionals
Hindi: अमेरिकन हार्ट एसोसिएशन स्वास्थ्य पेशेवरों के लिए से सीपीआर प्रमाणीकरण
English: CPR must be continued uninterrupted until medical help arrives.
Hindi: जब तक चिकित्सा मदद पहुंच नहीं जाती सी.पी.आर जारी रखें।
English: CPRF came into existence on 27th July 1939.
Hindi: सीआरपीएफ की स्थापना 27 जुलाई 1939 को हुई है।
English: CPRL had on May 20 said that it has re-opened 13 restaurants in Delhi NCR.
Hindi: कंपनी ने 20 मई को कहा कि उसने राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली में अपने 13 रेस्तरां फिर से खोले हैं.
English: CPRO had advised people not to leave the train.
Hindi: सीपीआरओ ने लोगों को ट्रेन से न उतरने की सलाह दी थी.
English: CPS said it expects to offer nasal swabs at 170 schools this week, far fewer than the 500-plus district-run schools.
Hindi: सीपीएस ने कहा कि उसे इस सप्ताह 170 स्कूलों में परीक्षण करने की उम्मीद है, जो 500 से अधिक जिला संचालित स्कूलों से बहुत कम है।
English: CPT is generally conducted in the months of June and December.
Hindi: सीपीटी आमतौर पर जून और दिसंबर में किया जाता है।
English: CPT is usually conducted in the months of June and December.
Hindi: सीपीटी आमतौर पर जून और दिसंबर में किया जाता है।
English: CPT is usually conducted within the months of June and December.
Hindi: सीपीटी आमतौर पर जून और दिसंबर में किया जाता है।
English: CPT Is It Worth It?
Hindi: सीबीडीः क्या यह इसके लायक है?
English: CPTPP evolved from the US-led Trans-Pacific Partnership TPP, which never entered into force due to America's withdrawal.
Hindi: यह ट्रांस पैसिफिक पार्टनरशिप टीपीपी से विकसित हुआ, जो अमेरिका की वापसी के कारण कभी लागू नहीं हुआ ।
English: CPU It is worth replacing if the new one is at least 30 faster than the installed one.
Hindi: एप्रोसेसर यह प्रतिस्थापित करने के लायक है यदि नया स्थापित से कम से कम 30 तेज है।
English: CPU speed and memory
Hindi: सीपीयू और मेमोरीः
English: CPU with a minimum of 8 cores
Hindi: न्यूनतम 8 कोर के साथ एक दोहरे कोर सीपीयू
English: CPU-Z is a free detection program for Microsoft's Windows, which helps gather system information and then shows the details on a single screen.
Hindi: सीपीयू-जेड माइक्रोसॉफ्ट के विंडोज के लिए एक निः शुल्क पहचान कार्यक्रम है, जो सिस्टम जानकारी इकट्ठा करने में मदद करता है और फिर एकल स्क्रीन पर विवरण दिखाता है।
English: CPV technology is currently being tested in pilot applications.
Hindi: सीपीवी टेक्नोलॉजी को वर्तमान में पायलट अनुप्रयोगों में परीक्षण की जा रही है ।
English: CPWD has signed a Memorandum of Understanding MoU with CPWD Officers' Wives Association for organising heath camps and managing crches at construction sites in a formal and organised manner on large scale and on pan India basis so that workers and their children could lead a healthy and productive life.
Hindi: सीपीडब्ल्यूडीने सीपीडब्ल्यूडीऑफिसर्स वाइव्स एसोसिएशन के साथ व्यापक स्तर एवं पैन इंडिया आधार पर औपचारिक एवं संगठित तरीके से निर्माण स्थलों पर स्वास्थ्य शिविरों और क्रेच प्रबंधन के लिए एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए हैं, ताकि श्रमिक और उनके बच्चे स्वस्थ और कार्यशील जीवन का निर्वाह कर सकें।
English: CQ Come to think of it, I don't think I've ever seen the same hairstylist twice.
Hindi: सीक्यूः यह सोचने के लिए आओ, मुझे नहीं लगता कि मैंने कभी भी एक ही हेयर स्टाइलिस्ट को दो बार देखा है।
English: CQ There's no money.
Hindi: चिंटूः पैसे तो नहीं है।
English: CR is not.
Hindi: सीआर. नहीं ।
English: CR-V car comparison with other similar cars.
Hindi: सीआर-वी की तुलना उसके जैसी कारों के साथ
English: CR Yes, from the very start.
Hindi: रे.ज.- हाँ प्रारंभ से हैं।
English: CRA - Central Record Keeping agency
Hindi: सीआरए - केन्द्रीय रिकॉर्ड कीपिंग एजेंसी
English: CRA - Central record keeping agency
Hindi: सीआरए - केन्द्रीय रिकॉर्ड कीपिंग एजेंसी
English: CRAFT Center for Research in Art of Film and Televisio.
Hindi: क्राफ्टः टीवी और फिल्म के कला केंद्र के लिए अनुसंधान.
English: CRAFT Center for Research in Art of Film and Television.
Hindi: क्राफ्टः टीवी और फिल्म के कला केंद्र के लिए अनुसंधान.
English: CRAFT Center for Research in Art of Film and television.
Hindi: क्राफ्टः टीवी और फिल्म के कला केंद्र के लिए अनुसंधान.
English: CRAFT center for research in art of film and television.
Hindi: क्राफ्टः टीवी और फिल्म के कला केंद्र के लिए अनुसंधान.
English: CRANBERRY TOWNSHIP, Pa. - Pittsburgh Penguins star Sidney Crosby still isn't sure when he will be cleared to return after he had left wrist surgery last month.
Hindi: - पिट्सबर्ग पेंगुइन स्टार सिडनी क्रॉस्बी अभी भी निश्चित नहीं है कि पिछले महीने कलाई की सर्जरी के बाद उनकी. . .
English: CRC Executive Candidates should have a member of The Institute of Company Secretaries of India and having a post qualification experience of one to two years and more than two years.
Hindi: सीआरसी एग्जीक्यूटिवः उम्मीदवारों को इंस्टीट्यूट ऑफ कंपनी सेक्रेटरी ऑफ़ इंडिया का सदस्य होना चाहिए और एक से दो साल या इससे अधिक का पोस्ट क्वालिफिकेशन एक्सपीरियंस होना चाहिए.
English: CRCCs age limit should be 45 years.
Hindi: आयु सीमा 45 वर्ष होनी चाहिए.
English: CREATOR God made everything in the world.
Hindi: दुनिया में भगवन ने सब कुछ बनाया ।