Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So how do we leave neoliberalism behind and build a more sustainable, more prosperous and more equitable society?
Hindi: तो हम नवउदारवाद को कैसे पीछे छोड़ें और अधिक टिकाऊ, अधिक समृद्ध और अधिक न्यायपूर्ण समाज का निर्माण करें ?
English: So how do we live?
Hindi: तो फिर, हम जी कैसे रहे हैं?
English: So how do we make sure that demand is created for the sanitation services that we implement or strengthen. that the sanitation products we develop are purchased and used. and that the sanitation hygiene and behaviors we are promoting are adopted and maintained?
Hindi: तो कैसे सुनिश्चित कर लें की मांग बनाई गई है स्वच्छता सेवाओं के लिए हम लागू करने या को मजबूत किया है. कि स्वच्छता उत्पादों हम विकसित खरीदा और प्रयोग किया जाता है. और स्वच्छता स्वच्छता और व्यवहार जिस को बढ़ावा दे रहे हैं अपनाया और बनाए रखा जाता है?
English: So how do we move forward?
Hindi: तो हम आगे कैसे बढ़ पाएंगे।
English: So how do we move?
Hindi: तो हम कैसे भाग ले सकते हैं?
English: So how do we put all of this together to develop an anomaly detection algorithm?
Hindi: तो, कैसे हम रखें यह सब एक साथ बनाने के लिए एक अनॉमली डिटेक्शन अल्गोरिद्म?
English: So how do we put back the organic content?
Hindi: तो हम जैविक तत्व को वापस कैसे डालें?
English: So how do we reconcile Bible texts that seem to conflict?
Hindi: तो हम उन बाइबल पाठों का समंजन कैसे कर सकते हैं जो परस्पर विरोधी प्रतीत होते हैं?
English: So how do we round this to the nearest ten?
Hindi: तो हम कैसे राउंड करेंगे इन संख्या को नज़दीकी दस तक.
English: So how do we run the government?
Hindi: इस तरह हम कैसे सरकार चलाएंगे?
English: So how do we solve this?
Hindi: तो कैसे हम इस को हल क्या?
English: So how do we start getting this value?
Hindi: तो हम इस मूल्य को लेना कैसे शुरू करते हैं?
English: So how do we stop him?
Hindi: तो हम उसे कैसे रोक सकता हूं?
English: So how do we sustain it?
Hindi: तो फिर उन्हें हम कैसे स्थायी कर सकते हैं?
English: So how do we think about that again?
Hindi: तो कैसे हम उस के बारे में फिर से लगता है?
English: So how do we understand this?
Hindi: तो हम इसे कैसे समझें?
English: So how do we write twenty percent as a decimal?
Hindi: तो कैसे हम एक दशमलव के रूप में बीस प्रतिशत लिख सकता हूँ?
English: So how do you actually go around finding online criminals?
Hindi: तो आप वास्तव में कैसे ऑनलाइन अपराधियों को खोजते हैं?
English: So how do you appease Assamese sentiment while also appealing to Hindu sentiments in the rest of India?
Hindi: ऐसे में सवाल है कि आप शेष भारत में हिंदू भावनाओं का तुष्टीकरण करते हुए असमिया भावनाओं का भी तुष्टीकरण कैसे कर पाएंगे?
English: So how do you begin a conversation about menarche and menstruation with your daughter?
Hindi: तो सवाल है कि आप, अपनी बेटी के साथ, मासिक - धर्म पर बातचीत कैसे शुरू कर सकते हैं?
English: So how do you care for them?
Hindi: फिर इनके लिए कैसी दया?
English: So how do you combat that?
Hindi: तब उसका सामना कैसे करोगे।
English: So how do you compute all of these quantities?
Hindi: तो कैसे कम्प्यूट करते हैं ये सब संख्याएँ?
English: So how do you deal with this kind of an issue?
Hindi: ऐसे में आप दोतरफा समस्या से कैसे निपटेंगे?
English: So how do you deal with this?
Hindi: तो इससे निपटने का क्या तरीका होगा आपके पास?
English: So how do you differentiate between the Defender 90 and 110?
Hindi: ऐसे में आप डिफेंडर 90 व डिफेंडर 110 में कैसे अंतर करेंगे?
English: So how do you do this division problem?
Hindi: तो फिर तुम इस भाग की समस्या को कैसे हाल करोगे.
English: So how do you expect a radio station in a small town in Andhra Pradesh to make money?
Hindi: ऐसे में आप कैसे उम्मीद कर सकते हैं कि आंध्र प्रदेश के एक छोटे से कस्बे में चलने वाला रेडियो स्टेशन पैसा कमाएगा।
English: So how do you get started?
Hindi: तो आप कैसे शुरू होते हो?
English: So how do you give them that?
Hindi: तो फिर आपने उन्हे कैसे
English: So how do you go forward?
Hindi: तो तुम किस प्रकार भटके चले जा रहे हो?
English: So how do you implement this?
Hindi: अत कैसे करते हैं आप इसे इम्प्लमेंट?
English: So how do you keep away?
Hindi: तो, कैसे बचें?
English: So how do you keep so fit?
Hindi: और आप इतना फिट कैसे रहते हैं?
English: So how do you make money?
Hindi: तो फिर खर्चा कैसे चलता है आपका ?
English: So how do you make sure we match the velocity of the expectations to gain insights from big data?
Hindi: तो आप कैसे यकीन करोगे कि हम अपेक्षाओं के वेग मैच करते हैं बड़े डेटा से अंतर्दृष्टि प्राप्त करने के लिए?
English: So how do you read the Indian market over the next six to 12 months?
Hindi: अगले 6-12 महीने तक आप भारतीय बाजार को किस तरह से देखते हैं?
English: So how do you really know?
Hindi: इसलिए उसका तुम्हें पता कैसे चलेगा?
English: So how do you safeguard your data?
Hindi: ऐसे में आप अपना डाटा कैसे सुरक्षित रखेंगे।
English: So how do you say that?
Hindi: तो आप ऐसा कैसे कहते हैं?
English: So how do you see your India business growing?
Hindi: भारत में आप अपना कारोबार किस प्रकार बढ़ाएंगे?
English: So how do you set these goals the right way?
Hindi: तो आप कैसे तय करते हैं कि लक्ष्य सही हैं?
English: So how do you solve this problem?
Hindi: तो आप किस प्रकार से इस समस्या को सुलझाएंगे?
English: So how do you systematize this?
Hindi: तो इसे कैसे सिंक्रोनाइज करेंगे?
English: So how do you talk to kids about it?
Hindi: ऐसे में बच्चों से बातें कब करें।
English: So how do you think that'll effect what you guys have already seen, which is that moving around in a 3D environment in a video game can actually physically affect your brain?
Hindi: तो आप क्या सोचते हैं वह कैसे उसे प्रभावित करेगा, जो आप पहले देख चुके हैं, जो कि एक वीडियो गेम में 3डी वातावरण में घूमना असल में आपके दिमाग को शारीरिक रूप से प्रभावित कर सकता है?
English: So how does 2, 1  3, and 6 relate?
Hindi: इसलिए कैसे 2,13, और 6 संबंध करते है?
English: So how does Google Tone work?
Hindi: तो गूगल रिमार्केटिंग कैसे काम करता है?
English: So how does MNP work?
Hindi: तो एमपीएल किस तरह काम करता है?
English: So how does UPI work?
Hindi: कैसा है यूपीए का कामकाज?
English: So how does a geometric series look like if we have 1  2 there?
Hindi: अगर हम वहाँ 12 है तो कैसे एक गुणोत्तर श्रृंखला दिखते हैं?
English: So how does a place cell know
Hindi: तो जगह की कोशिका कैसे जानती है
English: So how does a place cell know where the rat or person is within its environment?
Hindi: तो जगह की कोशिका कैसे जानती है चूहा या व्यक्ति अपने वातावरण के भीतर ही है?
English: So how does apply here?
Hindi: तो कैसे यहाँ लागू करें?
English: So how does he operate?
Hindi: वह काम कैसे करता है?
English: So how does he survive?
Hindi: तो वह कैसे रह सकता है?
English: So how does health and development market?
Hindi: तो स्वास्थ्य और विकास कैसे अपनी मार्केटिंग करते हैं?
English: So how does it all work?
Hindi: तो यह सब कैसे?
English: So how does it do that?
Hindi: तो यह कैसे करता है?
English: So how does it feel?
Hindi: तो आपको कैसा लगा रहा है.
English: So how does it happen?
Hindi: ऐसा कैसे होता है?
English: So how does it help Dr Singh if they are shifted to Delhi?
Hindi: फिर उनका दिल्ली आना डॉ. सिंह को कैसे फायदा पहुंचाएगा?
English: So how does it operate?
Hindi: तो फिर यह सक्रिय कैसे होता है?
English: So how does it work?
Hindi: तो ये कैसे काम करती है?
English: So how does nature build its components and structures?
Hindi: तो प्रकृति कैसे अपने घटकों और संरचनाओं का निर्माण करती है?
English: So how does one get home?
Hindi: तो घर कैसे चलेगा।
English: So how does one manage a situation of this sort?
Hindi: तो ऐसी स्थिति को किस तरह संभालें।
English: So how does one solve this quandary?
Hindi: इस गुत्थी को वह कैसे सुलझाता है?
English: So how does practice or repetition affect the inner workings of our brains?
Hindi: तो अभ्यास या पुनरावृत्ति हमारे मस्तिष्क के आंतरिक कार्य को कैसे प्रभावित करता है?
English: So how does stress affect each of these stages?
Hindi: तो तनाव कैसे हर चरण को प्रभावित करता है?
English: So how does that work out?
Hindi: इसीलिए यह चलेगा कैसे?
English: So how does that work?
Hindi: तो आखिर काम कैसे चलेगा?
English: So how does the camera perform?
Hindi: कैसी है कैमरे की परफॉर्मेंस
English: So how does the government says there is cash?
Hindi: फिर सरकार कैसे कह रही है कि नकदी है?
English: So how does the more
Hindi: इसलिए जितना अधिक
English: So how does the two compare?
Hindi: तो फिर उनके बीच तुलना कैसे हो सकती है?
English: So how does this all work?
Hindi: तो फिर ये सब कैसे कार्य करता है ?
English: So how does this app work?
Hindi: कैसे काम करता है यह ऐप?
English: So how does this government work?
Hindi: ये सरकार कैसे काम करती है।
English: So how does this happen?
Hindi: तो यह कैसे होता है?
English: So how does this help us figure out what are potentially fruitful, potentially not fruitful things to try to do to improve the performance of a learning algorithm.
Hindi: तो यह कैसे मदद करता हैं हमें समझने में कि क्या हैं सशक्त रूप से लाभदायक, सशक्त रूप से अलाभदायक चीज़ें, प्रयास करने के लिए पर्फ़ॉर्मन्स को बेहतर करने के लिए एक लर्निंग अल्गोरिद्म की.
English: So how does this make a difference?
Hindi: फिर इसमें अंतर कैसे करें?
English: So how does this work?
Hindi: किस प्रकार यह काम करता है?
English: So how does this work? Well, it's by example.
Hindi: तो ये कैसे काम करता है ? ये एक उदाहरण से
English: So how effective is lime treatment in the inactivation of pathogens?
Hindi: तो रोगजनकों की निष्क्रियता में चूना उपचार कितना प्रभावी है?
English: So how exactly does this work?
Hindi: लेकिन यह काम कैसे करता है?
English: So how far did the column move?
Hindi: तो कितनी दूर स्तंभ ले आए?
English: So how fast is it?
Hindi: तो इतनी जल्दी कैसी?
English: So how glad we are that God is giving to peoples the change to this wonderful, pure language!
Hindi: इसलिए हम कितने आनन्दित हैं कि परमेश्वर लोगों को यह अद्भुत शुद्ध भाषा दे रहे हैं!
English: So how has Delhi fared?
Hindi: दिल्ली यात्रा कैसे हुई?
English: So how has it helped these women?
Hindi: नेपाल कैसे इन महिलाओं की मदद?
English: So how has the journey been like?
Hindi: ो फिर वहां का सफर कैसा रहा?
English: So how has this change come about?
Hindi: कैसे आया यह बदलाव
English: So how have we been able to do this?
Hindi: हम यह कैसे कर पाये ?
English: So how have we done?
Hindi: तो हमलोग कैसे हो गए.
English: So how in the world can these dots represent the word?
Hindi: तो ये बिन्दु इस शब्द को आखिर कैसे दर्शा सकते हैं?
English: So how is India doing?
Hindi: तो भारत उन्नति कैसे करें?
English: So how is convergence to come about between rich and poor states?
Hindi: ऐसे में धनी एवं गरीब राज्यों का सम्मिलन कैसे हो पाएगा?
English: So how is it an allegation?
Hindi: तो यह आरोप कैसे हो सकता है?
English: So how is it played?
Hindi: तो डंका कैसे बज रहा है।
English: So how is one to return it to him?
Hindi: तो वह कैसे वापस करेगा?
English: So how is that possible?
Hindi: तो ये कैसे संभव है?
English: So how is the Congress going to counter this?
Hindi: ऐसे में कांग्रेस किस मुंह से विरोध करेगी.
English: So how is this even logical?
Hindi: तो उनकी बात तर्कसंगत भी कैसे है?
English: So how is this justice?!
Hindi: तो ये सही कैसे है?
English: So how is this making a difference around the world?
Hindi: तो दुनियाँ भर में यह कैसे एक अंतर ला रहा है?
English: So how is this possible?
Hindi: फिर ये कैसे मुमकिन है?
English: So how is this relevant to India?
Hindi: इसलिए यह भारत में कैसे उपयुक्त मानी जा सकती है।
English: So how is your blog coming along?
Hindi: तो तुम्हारा ब्लॉग कैसा चल रहा है।
English: So how it happens?
Hindi: तो यह क्या और कैसे हो रहा है?
English: So how long does it take them to get to the back?
Hindi: तो कितनी देर तक यह उन्हें वापस करने के लिए प्राप्त करने के लिए ले करता है?
English: So how long is he gonna be staying again?
Hindi: तो कितनी देर है वह फिर से रहने वाला है?
English: So how long must formerly bloodguilty ones stay in the antitypical refuge city?
Hindi: अतः, प्रतिरूपक शरणनगर में भूतपूर्व रक्तदोषी लोगों को कब तक रहना है?
English: So how long will it get to 78 m  s?
Hindi: तो कितनी देर तक यह 78 मीएस करने के लिए मिल जाएगा?
English: So how long will it take to get to 78 meters per second?
Hindi: तो कितनी देर तक यह 78 मीएस करने के लिए मिल जाएगा?
English: So how long's this gonna take?
Hindi: तो कितनी देर के इस लेने वाला?
English: So how many bananas did I add?
Hindi: तो मैंने कितने केले जोड़े ?
English: So how many cuts did I make and I 'm going to say - - so did you.
Hindi: तो मैं कितने में कटौती कर दिया और मैं आप कहते हैं कि-तो किया था करने के लिए जा रहा हूँ।
English: So how many do I have leftover?
Hindi: तो मेरे पास कितनी बच गयीं ?
English: So how many fighter aircraft does the IAF currently operate?
Hindi: तो भारतीय वायु सेना कितने लड़ाकू विमान इस्तेमाल में लाती है ?
English: So how many is enough?
Hindi: हैं भी तो भला कितने?
English: So how many is that?
Hindi: तो यह कितने होंगे?
English: So how many kilograms does the patient weigh?
Hindi: तो कितने किलोग्राम रोगी वज़न करता है?
English: So how many lemons are there in a row?
Hindi: तो एक पंक्ति में कितने नींबू हैं?
English: So how many nodes are in that graph?
Hindi: तो कैसे कई नोड्स कि ग्राफ में कर रहे हैं?
English: So how many things?
Hindi: तो कैसे कई बातें?
English: So how many times does 12 go into 95?
Hindi: 95 में 12 कितनी बार में जाता है?
English: So how many times does 12 go into 95? Let's see, 8 times 12 is 96, so that's too big, so 12 goes seven times.
Hindi: देखते हैं,12 का 8 गुना 96 है,इसलिए ये बहुत बड़ा है, इसलिए 12 यहाँ 7 बार में जाएगा.
English: So how many times does 36 go into 180?
Hindi: 36 कितने बार जाएगा 180 में.
English: So how many times does 8 go into 7?
Hindi: तो 8 कितनी बार मे 7 देगा?
English: So how many times have we added 5 here?
Hindi: इसलिए हमने यहाँ कितने बार 5 को जोड़ा है?
English: So how many times?
Hindi: तो कितनी बार?
English: So how many total star patches do I have now?
Hindi: तो अब पास कुल कितने सितारा पैच है?
English: So how may we gain wisdom, and what are its benefits?
Hindi: हम बुद्धि कैसे हासिल कर सकते हैं और इसके कौन - से फायदे हैं?
English: So how might the airplane of the future look?
Hindi: तो भविष्य का हवाई जहाज कैसा हो सकता है ?
English: So how might we apply this to ourselves?
Hindi: हम इस सलाह को खुद पर कैसे लागू कर सकते हैं?
English: So how much does Jesus death mean to you?
Hindi: तो फिर, यीशु की मौत आपके लिए क्या मायने रखती है?
English: So how much has this cost Indian cricket?
Hindi: तो क्या भारतीय क्रिकेट को इससे नुकसान है?
English: So how much schooling will you young ones who want to please God pursue?
Hindi: सो आप युवजन जो परमेश्वर को प्रसन्न करना चाहते हैं कितना शिक्षण प्राप्त करना चाहेंगे?
English: So how much they spend in phase 1 and then in prototyping and manufacturing and final product,
Hindi: तो कितना वे चरण 1 और उसके बाद में प्रोटोटाइप और विनिर्माण और अंतिम उत्पाद में खर्च करते हैं,
English: So how much water should we drink every day?
Hindi: इसके अलावा हमें रोज कितना पानी पिना चाहिए,
English: So how new deals will take place, is fast turning into a watchable game, Dr. Moily commented.
Hindi: डॉ. मोइली ने टिप्पणी की कि किस प्रकार नए करार तेजी से होंगे यह भी एक दर्शनीय खेल होगा।
English: So how on earth would anyone know who merits receipt of a basic minimum income and who doesn't?
Hindi: इसलिए कोई कैसे जान सकता है कि किसे बुनियादी न्यूनतम आय मिलनी चाहिए और किसे नहीं?
English: So how or where does the pressure drop take place, in the nozzle.
Hindi: तो कैसे या कहाँ दबाव ड्रॉप होता है, नोजल में।
English: So how realistic is this ambition of doubling farmer incomes by 2022?
Hindi: मौजू सवाल यह है कि 2022 तक औसत किसान की आमदनी दोगुनी कैसे की जा सकती है?
English: So how serious is the problem?
Hindi: तो क्या मामला वाक़ई गंभीर है?
English: So how should one take care of this?
Hindi: तो, किसी को इसके बारे में कैसे जाना चाहिए?
English: So how should the BJP go about pursuing this historic opportunity?
Hindi: ऐसे में इस ऐतिहासिक अवसर को भुनाने में भाजपा को कौनसी राह अख्तियार करनी चाहिए?
English: So how should true Christians view education today?
Hindi: अतः आज सच्चे मसीहियों का शिक्षा के प्रति क्या दृष्टिकोण होना चाहिए?
English: So how should we go about it?
Hindi: तो कैसे हम उसका स्टिंग कर दें.
English: So how should we think of our cities?
Hindi: ऐसे में हमें अपने शहरों के बारे में क्या सोचना चाहिए?
English: So how the f k am I supposed to know when I am supposed to get tested for it?
Hindi: इसलिए मुझे कैसे पता चलेगा कि मुझे इसका परीक्षण कराना चाहिए?
English: So how they have found out those procedures at also to be standardized. otherwise I because I hope 1 small example in it is good enough to understand that the blood sugar people do for very adult time right.
Hindi: तो कैसे वे उन प्रक्रियाओं को भी मानकीकृत किया गया है. अन्यथा मैं क्योंकि मुझे आशा है कि इसमें 1 छोटा उदाहरण यह समझने के लिए पर्याप्त है कि रक्त शर्करा के लोग बहुत ही वयस्क समय के लिए करते हैं।
English: So how to deal with this, who should monitor, who should regulate.
Hindi: तो इससे कैसे निपटा जाए, किसे मॉनिटर करना चाहिए, किसको रेगुलेट करना चाहिए.
English: So how to frame those policies, how to nurture those policies or how to implement those policies, as well how to control those kind of policies these are to be governed by the basis of scientific knowledge and this is to be supported by the FSSAI.
Hindi: तो उन नीतियों को कैसे तैयार किया जाए, उन नीतियों को कैसे पोषित किया जाए या उन नीतियों को कैसे लागू किया जाए, साथ ही उन प्रकार की नीतियों को कैसे नियंत्रित किया जाए, जिन्हें वैज्ञानिक ज्ञान के आधार पर नियंत्रित किया जाना है और यह एफएसएसएआई द्वारा समर्थित है।
English: So how to get there from here?
Hindi: तो फिर यहां कैसे आ जाते।
English: So how to solve it is also a challenge.
Hindi: इसलिए, इसे कैसे हल करें, यह भी एक चुनौती है।
English: So how unhealthy is meat, really?
Hindi: तो मांस कितना अस्वास्थ्यकर है, वास्तव में?
English: So how was his experience?
Hindi: उसका अनुभव कैसा रहा?
English: So how was it managed?
Hindi: तो इसे किस तरह मैनेज किया गया।
English: So how was it?
Hindi: तो यह कैसा रहा?
English: So how was their cuisine like?
Hindi: तो उनका डिनर कैसा होता है?
English: So how was this achieved?
Hindi: तो ये उम्मीद जगी कैसे ?
English: So how was your stay in the Bigg Boss house?
Hindi: बिग बॉस के घर पर आपका अनुभव कैसा रहा?
English: So how we gonna do this?
Hindi: तो हम यह कैसे क्या करोगे?
English: So how we used it was in a room where we had a camera looking into the space, and we had one monitor, one on each wall.
Hindi: तो हमने इस एक कमरे में उपयोग करने के लिए एक कैमरा रखा जो वहाँ देखता रहता है, और हर दीवार पर एक मॉनिटर
English: So how well do biosand filters do at removing pathogens?
Hindi: तो रोगजनकों को हटाने में बायोसैंड फ़िल्टर कितनी अच्छी तरह से काम करते हैं?
English: So how widespread is this problem?
Hindi: तोह यह समस्या किस पैमाने पे प्रचलित है?
English: So how will India win?
Hindi: कैसे जीतेगी टीम इंडिया?
English: So how will a person like me know about the situation market prices of onions, he said.
Hindi: मेरे जैसे व्यक्ति को प्याज की स्थिति बाजार भाव के बारे में कैसे पता चलेगा।
English: So how will change happen?
Hindi: तो ऐसे में बदलाव कैसे आएगा?
English: So how will energy be produced?
Hindi: तो बिजली उत्पादन कहां से होगी।
English: So how will solutions be found?
Hindi: फिर प्रश्नों का हल कैसे ढूंढे?
English: So how will that go?
Hindi: तो कैसे चलेगा!
English: So how will the problem get resolved?
Hindi: फिर समस्या का समाधान कैसे निकलेगा?
English: So how will the rest of the world react?
Hindi: ऐसे में बाकी दुनिया को किस तरह की प्रतिक्रिया देनी चाहिए?
English: So how will the two communicate?
Hindi: फिर दोनों में मेल कैसा?
English: So how will they do it?
Hindi: तो फिर वह उन्हें कैसे बाहर करेंगे।
English: So how will this get resolved?
Hindi: तो कैसे टलेगी यह मुसीबत?
English: So how will this turn out?
Hindi: तो कैसे बात बनेगी?
English: So how would Abram handle this situation?
Hindi: तो फिर अब्राम इस स्थिति से कैसे निपटता?
English: So how would this be an inadequate guarantee of communal peace?
Hindi: तो यह सांप्रदायिक शांति की अपर्याप्त गारंटी कैसे होगी?
English: So how would we do this?
Hindi: तो हम यह कैसे होगा?
English: So how would you describe Margaret's personality?
Hindi: तो आप मार्गरेट के व्यक्तित्व का वर्णन कैसे करेंगी?
English: So how would you estimate the served available market
Hindi: तो कैसे आप सेवा की उपलब्ध बाजार का अनुमान होता है
English: So how would you prevent incidents like these from happening?
Hindi: क्या इस तरह की घटनाओं से बचा जा सकता है?
English: So how you get it done?
Hindi: तो आप इसे कैसे अंजाम देंगे?
English: So how'd they figure this out?
Hindi: तो उन्होंने ये कैसे पता लगाया होगा?
English: So how's it going in Egypt?
Hindi: तो, मिस्र में कैसा चल रहा है?
English: So how's the show going?
Hindi: तो कैसे शो हो रहा है?
English: So how's this supposed to work?
Hindi: तब इसे किस तरह काम करना चाहिए?
English: So howd that happen?
Hindi: तो फिर ऐसा कैसे हो गया?
English: So hows Indias economy doing?
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था कैसी है ?
English: So humans can act like animals too, and how mankind has suffered from such predators during our century!
Hindi: तो मनुष्य भी जानवरों के जैसे बरताव कर सकते हैं, और हमारी सदी में मनुष्यजाति ने ऐसे परभक्षियों की वजह से कितना कष्ट उठाया है!
English: So humility describes the view that a person has of himself, not the opinion that others have of him.
Hindi: तो फिर नम्रता में यह शामिल है कि एक इंसान खुद को किस नज़र से देखता है, ना कि यह कि लोग उसके बारे में क्या सोचते हैं ।
English: So hundreds of billions of dollars have been invested in medical research.
Hindi: तो चिकित्सा अनुसंधान में सैकड़ों अरबों डॉलर का निवेश किया गया है।
English: So i dont get to say more about him.
Hindi: इसलिए उसके बारे में ज्यादा कुछ नहीं बता सकते.
English: So i have to chase it.
Hindi: तो मैं इसे का पीछा करने के लिए है.
English: So i just want to say thank you for that.
Hindi: इसलिए मैं बस आपका धन्यवाद करना चाहती थी।
English: So i shut everything down.
Hindi: तो सब की बन्द कर दूंगी।
English: So i wont be doing any modelling and Acting in future.
Hindi: इसलिए मैं भविष्य में कोई मॉडलिंग और एक्टिंग नहीं करूंगा।
English: So i would like to request big corporates and individuals to kindly come forward and help our state in this difficult situation, she tweeted.
Hindi: इसलिए मैं बड़े कॉरपोरेट घरानों और लोगों से यह अपील करना चाहती हूं कि वह हमारे राज्य की इस मुश्किल स्थिति में मदद करें।
English: So i would like to request big corporates and individuals to kindly come forward and help our state in this difficult situation.
Hindi: इसलिए मैं बड़े कॉरपोरेट घरानों और लोगों से यह अपील करना चाहती हूं कि वह हमारे राज्य की इस मुश्किल स्थिति में मदद करें।
English: So iPhone users will need iOS 9 or later to run WhatsApp.
Hindi: इसलिए आईफोन यूजर्स को व्हाट्सएप चलाते रहने के लिए आईओएस 9 या इसके बाद के ऑपरेटिंग सिस्टम को अपनना होगा।
English: So iar as District and other Service Judges are concerned, we do noi wish to prescribe any maximum age limit for their appointment, because in some States their turn for appointment may not come till they are about to reach the age of superannuations District or Service Judges.
Hindi: जहां तक जिला तथा सेवा में नियुक्त अन्य न्यायाधीशों का सम्बन्ध है, उनकी नियुक्ति के लियेहमकोई ऊपरी आयु सीमा निर्धारित करना नहीं चाहते क्यों कि कईराज्यों में नियुक्ति के लिये उनकी बारी तब तक आती हैजब तक कि जिला न्यायाधीश अथवा सेवा न्यायाधीश केरूप में उनकी अधिवर्षिता की आयु नहीं पहुंच जाती है।
English: So ideas change states.
Hindi: तो विचार स्थिति बदलते हैं.
English: So if 125 shrinks by 25 it 's now 75 of 125 or 0. 75.
Hindi: इसलिए अगर 125 को 25 से घटते है यह 125 का 75 या 0.75 है
English: So if Ambedkar had proposed Article 44 and Article 48 today, how many of you would have accepted it even as a Directive Principle?
Hindi: अगर आज डॉक्टर अंबेडकर आर्टिकल 44 और 48 की प्रस्तावना रखते, आप में से कितने लोग इसे कबूल करते।
English: So if Coke 's marketers came to me
Hindi: तो अगर कोक के मार्केटिंग वाले मेरे पास आते
English: So if Coke's marketers came to me and asked me to define happiness, I'd say my vision of happiness is a mother holding healthy baby in her arms.
Hindi: तो अगर कोक के मार्केटिंग वाले मेरे पास आते और मुझसे ख़ुशी की परिभाषा पूछते, तो मैं कहती कि मेरे लिए ख़ुशी की झलक है वो माँ जो एक स्वस्थ बच्चे को लिए है अपनी गोद में.
English: So if Gods forgiveness has ever seemed unattainable to you, perhaps what is needed is a better understanding of why and how he forgives.
Hindi: इसलिए अगर आपको कभी लगे कि परमेश्वर से क्षमा नहीं मिल सकती तो शायद आपको इस बात की अच्छी समझ की ज़रूरत है कि वह क्यों और कैसे क्षमा करता है ।
English: So if I 'm multiplying something by 0. 15 and then I
Hindi: यदि मैं किसी को 0.15 से गुना करता हूँ और फिर 0.15 से भाग,
English: So if I - - you might think I 'm doing something very strange
Hindi: इसलिए अगर मई-- आप शायद सोचते है मई कुछ बहुत अद्भुत कर रहा हू