Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He showed his other card.
Hindi: दूसरा पत्ता दिखाया वह.
English: He showed his position to
Hindi: उसने दिखाया अपनी स्थिति,
English: He showed his real collor.
Hindi: उसने अपना सही मोल दिखा दिया।
English: He showed his real colour.
Hindi: उसने अपना असली रंग दिखाया है।
English: He showed his room.
Hindi: अपना शयनकक्ष दिखाया।
English: He showed his true color
Hindi: दिखाया अपना असली रंग
English: He showed his true colors, too.
Hindi: दिखा दिया रंग उन्होंने भी अपना ।
English: He showed his true colour.
Hindi: उसने अपना असली रंग दिखाया है।
English: He showed his true colours
Hindi: दिखाया अपना असली रंग
English: He showed impressive performance there.
Hindi: उन्होंने वहां जोरदार प्रदर्शन किया.
English: He showed interest in computers programming at a young age.
Hindi: उन्होंने कम उम्र में ही कंप्यूटर प्रोग्रामिंग में रुचि विकसित कर ली थी।
English: He showed interest in me.
Hindi: उन्होंने मेरी रुचि महसूस की।
English: He showed it first in the land of Canaan,
Hindi: उसने पहले ये प्रकट किया कनान की ज़मीं पर,
English: He showed it his heart.
Hindi: तन्हा उसका दिल दिखाया।
English: He showed it on Friday.
Hindi: उसने गुरुवार को यह दिखाया।
English: He showed it on Thursday.
Hindi: उसने गुरुवार को यह दिखाया।
English: He showed it on Wednesday.
Hindi: उसने गुरुवार को यह दिखाया।
English: He showed it to you?
Hindi: वह उसे आप दिखाता है ?
English: He showed it today to everyone.
Hindi: आज वह दिखा रहा है सबको.
English: He showed it!
Hindi: उसने दिखा दिया!
English: He showed me a room and a bathroom.
Hindi: उसने मुझे बाथरूम व टायलेट दिखा दी।
English: He showed me all his vestments.
Hindi: उन्होंने मुझे अपने सारे ड्रेस दिखाए।
English: He showed me all new things.
Hindi: उसने मुझे सभी नई चीजें दिखाईं
English: He showed me all the equipment.
Hindi: उसने मुझे सारा सामान दिखाया.
English: He showed me all things.
Hindi: उसने मुझे सारा सामान दिखाया.
English: He showed me her photograph.
Hindi: उसने मुझे उसकी फोटो दिखाई.
English: He showed me his entire household.
Hindi: वो मुझे अपना पूरा घर दिखाने लगे.
English: He showed me his home.
Hindi: उसने मुझे अपना घर दिखाई।
English: He showed me his house.
Hindi: उसने मुझे अपना घर दिखाई।
English: He showed me his library.
Hindi: उसने अपना पुस्तकालय दिखाया
English: He showed me his new car.
Hindi: उसने मुझे अपनी नई गाड़ी दिखाई।
English: He showed me his photograph.
Hindi: उसने मुझे उसकी फोटो दिखाई.
English: He showed me his picture.
Hindi: उसने मुझे उसकी फोटो दिखाई.
English: He showed me his room.
Hindi: उसने मुझे अपना कमरा दिखाया।
English: He showed me how to use Tik Tok for example.
Hindi: उदाहरण के लिए उन्होंने मुझे टिक टोक का उपयोग करना दिखाया।
English: He showed me how to use TikTok for example.
Hindi: उदाहरण के लिए उन्होंने मुझे टिक टोक का उपयोग करना दिखाया।
English: He showed me how to use TikTok, for example, and I showed him what a successful acting career looked like.
Hindi: उदाहरण के लिए, जैसे उसने मुझे बताया कि टिकटॉक कैसे यूज करते हैं, और मैंने उसे दिखाया कि एक सफल अभिनय करियर कैसा दिखता है।
English: He showed me how to use TikTok, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए उन्होंने मुझे टिक टोक का उपयोग करना दिखाया।
English: He showed me how to use Twitter.
Hindi: उन्होंने मुझे दिखाया कि ट्विटर का उपयोग कैसे किया जाता है।
English: He showed me my house.
Hindi: उसने मुझे अपना घर दिखाई।
English: He showed me my room.
Hindi: उसने मुझे अपना कमरा दिखाया।
English: He showed me new car.
Hindi: उसने मुझे अपनी नई गाड़ी दिखाई।
English: He showed me once.
Hindi: उसने मुझे एक बार देखा।
English: He showed me the baby.
Hindi: उन्होंने मुझे बच्चे को दिखाया।
English: He showed me the bathroom and the showers.
Hindi: उसने मुझे बाथरूम व टायलेट दिखा दी।
English: He showed me the bathroom and the toilette.
Hindi: उसने मुझे बाथरूम व टायलेट दिखा दी।
English: He showed me the way,
Hindi: उसने मुझे रास्ता दिखाया था,
English: He showed me the way, then left.
Hindi: उसने मुझे तरीका बताया और चली गई.
English: He showed me the whole house.
Hindi: वो मुझे अपना पूरा घर दिखाने लगे.
English: He showed me today's
Hindi: आज दिखा वह मुझे
English: He showed me your picture.
Hindi: तू मेरे को उसकी तस्वीर दिखा।
English: He showed me!
Hindi: उसने मुझे दिखाया है !
English: He showed my friend and was like that's Ravi's sister.
Hindi: उसने मेरा दोस्त दिखाया और वह रवि की बहन थी।
English: He showed no opposition.
Hindi: उसने कोई विरोध नहीं दिखाया.
English: He showed proper identification.
Hindi: सही पहचान दिखा है।
English: He showed quick movements and technical prowess throughout the fight before securing an easy 5-0 victory and securing at least a bronze medal with a semifinal berth.
Hindi: उन्होंने 5-0 की आसान जीत हासिल करने से पहले पूरे मुकाबले में तेज गति और तकनीकी कौशल दिखाया और सेमीफाइनल में जगह के साथ कम से कम कांस्य की पुष्टि की।
English: He showed real character.
Hindi: उसने असली रूप दिखाया।
English: He showed remarkable resilience  determination.
Hindi: उन्होंने अद्भुत लचीलापन और दृढ़ संकल्प दिखाया.
English: He showed respect and kindness in the whole process.
Hindi: पूरी कार्यवाही के दौरान वह सम्मानजनक और विनम्रता से पेश हुआ है।
English: He showed swift movement and technical prowess throughout the bout before securing an easy 5-0 win and confirming himself at least a bronze with a place in the semis.
Hindi: उन्होंने 5-0 की आसान जीत हासिल करने से पहले पूरे मुकाबले में तेज गति और तकनीकी कौशल दिखाया और सेमीफाइनल में जगह के साथ कम से कम कांस्य की पुष्टि की।
English: He showed that at his first press conference.
Hindi: यह बात उन्होंने अपने पहले प्रेस कांफ्रेंस में कही।
English: He showed that he is a versatile forward who can provide offense for our club as a Top-9 forward.
Hindi: उन्होंने दिखाया कि वह एक बहुमुखी फारवर्ड हैं जो हमारे क्लब के लिए टॉप -9 फॉरवर्ड के रूप में अपराध प्रदान कर सकते हैं।
English: He showed that he is stronger than men.
Hindi: उसने दिखाया कि वह लोगों से ज्यादा मजबूत है।
English: He showed that he is stronger than people.
Hindi: उसने दिखाया कि वह लोगों से ज्यादा मजबूत है।
English: He showed that he's got the talent.
Hindi: उसने दिखाया है कि उसके पास प्रतिभा है।
English: He showed that if Penicillium notatum was grown in the appropriate substrate, it would exude a substance with antibiotic properties.
Hindi: उन्होंने दिखाया कि यदि पेनिसिलियम नोटेटम उपयुक्त सबस्ट्रेट में बढ़े, तो यह एंटीबायोटिक गुणों के साथ एक पदार्थ निःसृत करेगा, जिसे उन्होंने पेनिसिलिन करार दिया.
English: He showed that time.
Hindi: उसने उस घड़ी दिखा डाला था।
English: He showed that today!
Hindi: उन्होंने आज इसे दिखाया!
English: He showed that zero was not only a numeral but also a symbol and a concept.
Hindi:  इन्होंने बताया कि शून्य केवल अंक नहीं बल्कि एक प्रतीक और अवधारणा है।
English: He showed that, if Penicillium notatum was grown in the appropriate substrate, it would exude a substance with antibiotic properties, which he dubbed penicillin.
Hindi: उन्होंने दिखाया कि यदि पेनिसिलियम नोटेटम उपयुक्त सबस्ट्रेट में बढ़े, तो यह एंटीबायोटिक गुणों के साथ एक पदार्थ निःसृत करेगा, जिसे उन्होंने पेनिसिलिन करार दिया.
English: He showed that, if Penicillium notatum were grown in the appropriate substrate, it would exude a substance with antibiotic properties, which he dubbed penicillin.
Hindi: उन्होंने दिखाया कि यदि पेनिसिलियम नोटेटम उपयुक्त सबस्ट्रेट में बढ़े, तो यह एंटीबायोटिक गुणों के साथ एक पदार्थ निःसृत करेगा, जिसे उन्होंने पेनिसिलिन करार दिया.
English: He showed the balance of power of the opposing side.
Hindi: उन्होंने विरोधी पक्ष की शक्ति का संतुलन दिखाया।
English: He showed the gun.
Hindi: उसने तलवार दिखा दिया।
English: He showed the importance of trees in life.
Hindi: जीवन में वृक्षों की महत्ता पर प्रकाश डाला
English: He showed the moxie, brains and spunk.
Hindi: उसने उन्हें मोक्सी, दिमाग और स्पंक दिखाया!
English: He showed the room.
Hindi: उन्होंने कमरा दिखाया.
English: He showed the video again.
Hindi: उसने वीडियो फिर चलाई।
English: He showed the video.
Hindi: वह वीडियो दिखाता है।
English: He showed the world that
Hindi: संसार को उसने दिखाया था,
English: He showed the young man his identity card.
Hindi: उसने युवक का परिचय पत्र दिखाया.
English: He showed them his hands.
Hindi: अपने हाथो को उनको देखाई॥
English: He showed them to Kate.
Hindi: उसने उन्हें कैथी की ओर इशारा किया।
English: He showed these photos to his friends.
Hindi: ये तस्वीरें उसने अपने दोस्तों साथ डाली थीं।
English: He showed this control and rhythm in the IPL as well.
Hindi: उन्होंने आईपीएल में भी यह नियंत्रण और लय दिखाई।
English: He showed this kind of control and form in the IPL as well.
Hindi: उन्होंने आईपीएल में भी इस तरह का नियंत्रण और लय दिखाई थी।
English: He showed this kind of control and rhythm in the IPL as well.
Hindi: उन्होंने आईपीएल में भी इस तरह का नियंत्रण और लय दिखाई थी।
English: He showed true character.
Hindi: उसने असली रूप दिखाया।
English: He showed up around 8 a.m. with friends.
Hindi: वह रात आठ बजे के आसपास अपने दोस्तों से मिलने बाहर निकला था.
English: He showed up at VidCon in 2015 in a disguise, however his fans figured out it was him and he was quickly mobbed.
Hindi: वह 2015 में विडकॉन में भेष में दिखा, लेकिन उसके प्रशंसकों को पता चला कि यह वह था और उसे जल्दी से धमकाया गया था।
English: He showed us a picture of his wife.
Hindi: उसने हमें अपनी पत्नि का फोटो दिखाया
English: He showed us his home.
Hindi: उसने मुझे अपना घर दिखाई।
English: He showed us his house.
Hindi: उसने मुझे अपना घर दिखाई।
English: He showed us his library.
Hindi: उसने अपना पुस्तकालय दिखाया
English: He showed us that day.
Hindi: आपने वो दिन हमे दिखाए।
English: He showed us the difference between India and other countries
Hindi: वह हमें अंतर भारतीय और अन्य देशों के बीच दिखाया
English: He showed us the world.
Hindi: हमें संसार दिखा दिया।
English: He showed weakness - that's it, they ate it.
Hindi: उन्होंने कमजोरी दिखाई - बस, उन्होंने इसे खा लिया।
English: He showed, showed her the first order,
Hindi: उसने दिखाया, उसे पहला आदेश दिखाया,
English: He shows His word to Jacob, and His statutes and His judgments to Israel.
Hindi: वह याकूब को अपना वचन, और इस्राएल को अपनी विधियाँ और नियम बताता है।
English: He shows a general awareness of some of the basic issues of Indian historiography.
Hindi: वह भारतीय इतिहासलेखन के कुछ बुनियादी मुद्दों के बारे में सामान्य जागरूकता दिखाता है।
English: He shows all of the symptoms.
Hindi: उसके सभी लक्षण दिखायी देते है।
English: He shows her drawing and asks how is it.
Hindi: वह अपनी ड्राइंग दिखाती है और पूछती है कि यह कैसा है।
English: He shows it all.
Hindi: वह सब दिखा रहा है
English: He shows it to you?
Hindi: वह उसे आप दिखाता है ?
English: He shows respect to others.
Hindi: वह दूसरों को सम्मान देता है।
English: He shows that one shot can change the outcome of a game, a season, a career.
Hindi: """यह दिखाता है कि एक शॉट, एक मैच, एक सीज़न, एक कॅरियर के परिणाम को बदल सकता है।"
English: He shows the right way to live.
Hindi: जीने का उचित मार्ग दिखाते है.
English: He shows the teeth.
Hindi: वो दांत दिखाता है
English: He shows the true path.
Hindi: उसे सच्चा रास्ता दिखाती है.
English: He shows the true way.
Hindi: उसे सच्चा रास्ता दिखाती है.
English: He shows the video.
Hindi: वह वीडियो दिखाता है।
English: He shows the way for others.
Hindi: दूसरों को रास्ता दिखाती है.
English: He shows up in there.
Hindi: वह वहीं प्रकट हो जाता है ।
English: He shows up once a year.
Hindi: साल में एक बार वह दिखता है।
English: He shows us pictures of his wife.
Hindi: उसने हमें अपनी पत्नि का फोटो दिखाया
English: He shows you off in front of his family or friends
Hindi: वो अपने परिवारदोस्तों के सामने आपका मज़ाक उड़ाता है
English: He shows you that he's in love with you but doesn't want to talk about it.
Hindi: वह आपको दिखाता है कि वह आपसे प्यार करता है लेकिन इस बारे में बात नहीं करना चाहता।
English: He shrugged and said there wasn't anything.
Hindi: वो घूमकर गया और बोला कि कुछ भी नहीं।
English: He shrugged and stood there.
Hindi: वह ठिठक कर वहीं खड़ा हो गया.
English: He shrugged his friend's hand,
Hindi: उसने हाथ बढ़ाया था दोस्ती का,
English: He shut himself in his room for hours.
Hindi: उन्होंने कुछ घंटे तक खुद को अकेले कमरे में बंद रखा था.
English: He shut himself within his room for three days.
Hindi: तीन दिन तक कमरे में खुद को रखा बंद
English: He shuts down and doesn't talk when she asks.
Hindi: वो चुप है पूछने पर कुछ नहीं बोलती. .
English: He sidestepped my question.
Hindi: उन्होंने मेरे प्रश्न को अनसुना कर दिया।
English: He sighs, but does not complain.
Hindi: वो रूठ तो जाता है पर शिकायत नहीं करता ।
English: He signaled that building public support for the plans would play a role in passing them this month.
Hindi: उन्होंने संकेत दिया कि योजनाओं के लिए जन समर्थन का निर्माण इस महीने उन्हें पारित करने में एक भूमिका निभाएगा।
English: He signaled to Muhammad Shah to ask for water.
Hindi: उसने मुहम्मद शाह को पानी मँगाने का संकेत किया।
English: He signed Assam Accord in 1985.
Hindi: 1985 में असम समझौता हुआ.
English: He signed a 5-year deal with the club in July 2015.
Hindi:  उन्होंने अगस्त 2020 में क्लब के साथ 5 साल के अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।
English: He signed a Gujarati movie without the need of informing us.
Hindi: उन्होंने हमें बिना बताए गुजराती फिल्म साइन कर ली।
English: He signed a five year contract till the year 2024.
Hindi: उन्होंने 2024 तक पांच साल का नया कार्यकाल जीता।
English: He signed a new 5-year contract with the club until 2025 in September 2020.
Hindi:  उन्होंने अगस्त 2020 में क्लब के साथ 5 साल के अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।
English: He signed a one-year deal with Seattle in April but he was arrested two days later on a second-degree battery charge in St. Bernard Parish near New Orleans.
Hindi: उन्होंने अप्रैल में सिएटल के साथ एक साल का करार किया, लेकिन दो दिन बाद उन्हें न्यू ऑरलियन्स के पास सेंट बर्नार्ड पैरिश में सेकेंड-डिग्री बैटरी चार्ज पर गिरफ्तार कर लिया गया।
English: He signed a one-year deal with Seattle in April but he was arrested two days later on a second-degree battery charge near New Orleans.
Hindi: उन्होंने अप्रैल में सिएटल के साथ एक साल का करार किया, लेकिन दो दिन बाद उन्हें न्यू ऑरलियन्स के पास सेंट बर्नार्ड पैरिश में सेकेंड-डिग्री बैटरी चार्ज पर गिरफ्तार कर लिया गया।
English: He signed a one-year deal with the Rams following his fallout with the Cleveland Browns.
Hindi: उन्होंने क्लीवलैंड ब्राउन के साथ अपने पतन के बाद राम के साथ एक साल का करार किया।
English: He signed an agreement with the British.
Hindi: इन्होंने अंग्रेजों के साथ नमक समझौता किया।
English: He signed his first professional contract in May and has been studying for a Masters in Marketing at Loughborough University.
Hindi: उन्होंने मई में अपने पहले पेशेवर अनुबंध पर हस्ताक्षर किए और लॉफबोरो विश्वविद्यालय में मार्केटिंग में परास्नातक के लिए अध्ययन कर रहे हैं।
English: He signed his new contract in his native France during a livestream on the team's Instagram account.
Hindi: उन्होंने टीम के इंस्टाग्राम अकाउंट पर लाइवस्ट्रीम के दौरान अपने मूल फ्रांस में अपने नए अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।
English: He signed his paintings, emphasizing his Venetian origin, and this fact suggests that they were created not in Venice.
Hindi: उन्होंने अपने चित्रों पर हस्ताक्षर किए, अपने वेनिस मूल पर जोर दिया, और इस तथ्य से पता चलता है कि वे वेनिस में नहीं बनाए गए थे।
English: He signed his real name.
Hindi: उन्होंने अपने असली नाम पर हस्ताक्षर किए थे।
English: He signed into law the ability for slaves to file for and be awarded patents.
Hindi: उन्होंने दासों के लिए फाइल करने और पेटेंट प्रदान करने की क्षमता कानून में हस्ताक्षर किए।
English: He signed it on March 30.
Hindi: उन्होंने यह मंजूरी 30 मार्च को दी।
English: He signed off from Test cricket after representing the country in 67 games.
Hindi: उन्होंने 67 मैचों में देश का प्रतिनिधित्व करने के बाद टेस्ट क्रिकेट से संन्यास ले लिया.
English: He signed the Declaration of 5847 on 19 August 1988, then 21 August was introduced as National Senior Citizen Day.
Hindi: उन्होंने 19 अगस्त, 1988 को इस पर हस्ताक्षर किये थे, जिसे 21 अगस्त को वरिष्ठ नागरिक दिवस के रूप सामने लाया गया था।
English: He signed the Instrument of Accession but through exchange of letters, Kashmir was given a special position not made available to any Princely State in India or Pakistan.
Hindi: उन्होंने विलय समझौते पर हस्ताक्षर किए लेकिन पत्रों के आदान प्रदान में, कश्मीर को विशेष स्थिति दी गई जोकि भारत या पाकिस्तान में किसी रियासत को नहीं मिली थी।
English: He signed the Tashkent Declaration on January 10, 1966 with Pakistan's President, Muhammad Ayub Khan, to end the 1965 Indo-Pakistani War.
Hindi: - उन्होंने 1965 के युद्ध को समाप्त करने के लिए पाकिस्तान के राष्ट्रपति मुहम्मद अयूब खान के साथ 10 जनवरी, 1966 को ताशकंद घोषणा पत्र पर हस्ताक्षर किए.
English: He signed the constitution on 24 November 1949.
Hindi: इन्होंने 24 नवंबर, 1949 को संविधान पर दस्तखत किए थे।
English: He signed the constitution...
Hindi: उन्होंने संविधान ...
English: He signed the treaty of Faizabad AD 1755 with British.
Hindi: उन्होंने अंग्रेजों के साथ फैजाबाद 1755 ई।
English: He signed the visitors' book at the temple and unveiled a plaque signifying India's contribution in the restoration of the Ananda temple.
Hindi: प्रधानमंत्री ने मंदिर में आगंतुक पुस्तक पर हस्ताक्षर किए और आनंद मंदिर के मरम्मत कार्यों में भारत के योगदान को दर्शाते हुए एक पट्टिका का अनावरण किया।
English: He signed up for Dempo SC on 22nd May 2009 on a two year agreement.
Hindi: 22 मई, 2009 को उन्होंने डेम्पो एससी के लिए दो साल के समझौते पर हस्ताक्षर किए।
English: He signed up in March 1944.
Hindi: मार्च 1944 में उनका निधन हो गया।
English: He signed with East Bengal Club for the current season.
Hindi: उन्होंने मौजूदा सीजन के लिए ईस्ट बंगाल क्लब के साथ हस्ताक्षर किए।
English: He signed with Golden State last season, but they released him, and the Knicks almost did the same--until he started burning up the league.
Hindi: उन्होंने गोल्डन स्टेट के साथ पिछले सीजन पर हस्ताक्षर किए, लेकिन उन्होंने उन्हें रिहा कर दिया, और निक्स ने लगभग समान ही किया-जब तक उन्होंने लीग को जलाना शुरू नहीं किया।
English: He signed with Green Bay in 2020, opted out of last season and cited how the pandemic had impacted his family.
Hindi: उन्होंने 2020 में ग्रीन बे के साथ हस्ताक्षर किए, पिछले सीज़न से बाहर होने का विकल्प चुना और बताया कि महामारी ने उनके परिवार को कैसे प्रभावित किया।
English: He signed with the Broncos as an undrafted free agent but didn't come close to making the roster.
Hindi: उन्होंने ब्रोंकोस के साथ एक ड्राफ्ट मुक्त एजेंट के रूप में हस्ताक्षर किए, लेकिन रोस्टर बनाने के करीब नहीं आए।
English: He signed with the club in 2010.
Hindi: उन्होंने क्लब के साथ 2010 में करार किया था।
English: He signs off by saying that he will no longer speak publicly on this matter.
Hindi: वह यह कहकर हस्ताक्षर करते हैं कि वह अब इस मामले पर सार्वजनिक रूप से नहीं बोलेंगे।
English: He silently agrees.
Hindi: वह चुपचाप सहमत है।
English: He silently followed her.
Hindi: वो चुपचाप उसके पीछे गई।
English: He silently laughed.
Hindi: वह हंसकर चुप हो गया।
English: He simply can't get enough
Hindi: वह सिर्फ इसे पर्याप्त नहीं मिल सकता है
English: He simply ceases to strive for it.
Hindi: वह बस इसके लिए प्रयास करना बंद कर देता है।
English: He simply could not be found...anywhere!
Hindi: वो कही और नही ढूंढ पाए,,,!
English: He simply could not hold his tongue.
Hindi: वह बस अपनी जीभ नहीं पकड़ सकता था।
English: He simply couldn't make a decision at that moment.
Hindi: उस समय वह तत्काल कोई भी निर्णय नहीं ले पाता।
English: He simply did not have time, because he died without demonstrating the talents of a naval commander.
Hindi: उसके पास बस समय नहीं था, क्योंकि वह एक नौसैनिक कमांडर की प्रतिभा का प्रदर्शन किए बिना मर गया।
English: He simply does not know better.
Hindi: वह बस बेहतर नहीं जानता।
English: He simply does not understand what money is.
Hindi: आप बस यह नहीं समझ सकते कि पैसा क्या है।
English: He simply doesn't miss a thing!
Hindi: वो कुछ पाता नहीं सिर्फ खोता है!
English: He simply doesn't understand what he wants!
Hindi: बस जिसे चाहा उसने समझा ही नही. . !
English: He simply fell to the bottom and appeared inconsolable as his teammates attempted to drag him up.
Hindi: वह बस जमीन पर गिर गए और गमगीन लग रहे था क्योंकि उनके साथियों ने सलामी बल्लेबाज को ऊपर खींचने की कोशिश की।
English: He simply is not experienced enough for this job.
Hindi: वह इस नौकरी के लिए पर्याप्त अनुभवी नहीं है।
English: He simply licks the fur of the baby, and she becomes poisonous.
Hindi: वह बस बच्चे के फर को चाटता है, और वह जहरीला हो जाता है।
English: He simply love to play.
Hindi: वह सिर्फ खेलने के लिए प्यार करता है
English: He simply needs to be himself.
Hindi: बस खुद होने की जरूरत है।
English: He simply nodded his head in disbelief.
Hindi: उन्होंने सिर्फ अविश्वास के साथ अपना सिर मूर्ख बनाया।
English: He simply nodded his head yes.
Hindi: बस उसने हां में सिर हिलाया।
English: He simply regarded me as a friend.
Hindi: उसने तो मुझे बस दोस्त है माना
English: He simply relied only upon the mercy of the Lord.
Hindi: वह केवल भगवान की दया पर ही संबंधित था।
English: He simply said from the stage that he is no longer in any party.
Hindi: उन्होंने मंच से बस इतना कहा कि वह अब किसी पार्टी में नहीं हैं.
English: He simply said it was a possibility.
Hindi: उन्होंने केवल इतना कहा है कि यह एक संभावना है।
English: He simply stated that investigation was still ongoing.
Hindi: उन्होने बस इतना कहा कि मामले की अनुसंधान जारी है
English: He simply stated that it was a business decision and was nothing personal.
Hindi: उन्होंने बस इतना कहा कि यह एक व्यावसायिक निर्णय था और पर्सनल कुछ भी नहीं था।
English: He simply told you when you asked.
Hindi: पूछने पर ही तुम्हारे, बताया था उसने
English: He simply waited for an answer, though.
Hindi: बस एक उत्तर के इंतज़ार में ही रह गये ।
English: He simply wanted to entertain.
Hindi: वह सिर्फ मज़े करना चाहता था
English: He simply wanted to have an argument with him.
Hindi: वो बस उससे किसी बहाने बात करना चाह रहा था.
English: He simply wants to give your love and affection.
Hindi: वह सिर्फ उसे अपना प्यार और स्नेह देना चाहती है।
English: He simply wants to share the fun.
Hindi: वह सिर्फ मजा बांटना चाहता है।
English: He simply was unable to do it physically.
Hindi: वह शारीरिक रूप से इसे सीधा नहीं कर सकता था।
English: He simultaneously did theatre with Kshitij Repertory and Shri Ram Centre SRC in Delhi.
Hindi: वह दिल्ली में क्षितिज रिपर्टरी और श्री राम सेंटर एसआरसी के साथ एक साथ थिएटर कर रहे थे।
English: He since has become quite successful running a one-person business and enjoys a pleasant lifestyle and has saved amply for retirement.
Hindi: वह तब से एक व्यक्ति के व्यवसाय को चलाने में काफी सफल हो गया है और एक सुखद जीवनशैली का आनंद लेता है और सेवानिवृत्ति के लिए काफी बचा है।
English: He since has taken them into his own home.
Hindi: तभी से वह उन्हें घर ले आए ।
English: He sincerely started preparing for the UPSC Examination during his Post Graduation in History at the Jawaharlal Nehru University.
Hindi: उन्होंने ईमानदारी से जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय में इतिहास में पोस्ट ग्रेजुएशन के दौरान यूपीएससी परीक्षा की तैयारी शुरू कर दी।
English: He sing together with his brothers folk songs .
Hindi: वो अपने भाइयों के साथ मिलकर गाने कम्पोज़ करते हैं।
English: He single handedly won a lot of games by himself.
Hindi: उन्होंने अकेले अपने दम पर कई मैच जिताए हैं.
English: He singled out two people.
Hindi: उसने दो लोगों की पहचान की है।
English: He sings a rephase of the same song.
Hindi: वह उसी धुन का कोई गीत गुनगुनाता है.
English: He sings and dances wonderfully.
Hindi: वह खूबसूरती से गा और नाच लेती है।
English: He sings for freedom.
Hindi: आजादी के लिए गाता है।
English: He sings his song...
Hindi: वह अपने गायन...
English: He sits at a desk and reads a newspaper.
Hindi: एक बेंच पर बैठे और एक अखबार पढ़ा।
English: He sits at his desk all day.
Hindi: पूरे दिन अपने डेस्क पर बैठे
English: He sits at the Bilderberg Club.
Hindi: वह बिलडरबर्ग क्लब में बैठता है।
English: He sits between his Mom's legs.
Hindi: वो तप्त है माँ के पैरों के छालों में।
English: He sits between two girls.
Hindi: दो लड़कियों के बीच में लड़का बैठा हो ,
English: He sits down at the table with us.
Hindi: वो हमारे साथ मेज़ पर बैठते हैं.
English: He sits down on the grass.
Hindi: वह घास पर बैठा है।
English: He sits in a tree,
Hindi: एक पेड़ में बैठा था,
English: He sits in front of TV all day.
Hindi: वह पूरे दिन टीवी में घुसा रहता है।
English: He sits in office number 13 in Parliament house.
Hindi: राष्ट्रपति का कार्यालय संसद के 13 नंबर कक्ष में है।
English: He sits in the palace and commands
Hindi: वह महल में बैठता है और आज्ञा देता है
English: He sits on a chair, slightly leaning forward, and looks at the audience with intelligent and kind eyes.
Hindi: वह कुर्सी पर बैठता है, थोड़ा आगे की ओर झुकता है, और दर्शकों को बुद्धिमान और दयालु आंखों से देखता है।
English: He sits on her face.
Hindi: वह उसके चेहरे पर बैठता है