Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We will 100 return.
Hindi: हम 100 रिफंड करेंगे।
English: We will ALL be
Hindi: हम सब हो जाएगा
English: We will ALL be FREE.
Hindi: हम सब मुक्त होंगे।
English: We will ALL say this.
Hindi: हम सब यह बतलाएंगे।
English: We will ALWAYS answer.
Hindi: हम हमेशा जवाब देते रहेंगे।
English: We will ALWAYS be in your debt.
Hindi: हम हमेशा आपके कर्ज में हैं।
English: We will BE with each other.
Hindi: हम एक दूसरे के साथ होंगे।
English: We will Endeavour to give you reasonable notice of any major changes.
Hindi: हम आपको किसी भी बड़े बदलाव की उचित सूचना देने का प्रयास करेंगे।
English: We will Find A Way.
Hindi: हम तरीका ढूँढ निकालेंगे.
English: We will LIVE!
Hindi: हम जियेंगे!
English: We will Live!
Hindi: हम जियेंगे!
English: We will NEVER EVER give it to anyone else.
Hindi: हम कभी नहीं दूसरों को यह एक दिया जाएगा।
English: We will NEVER be silenced
Hindi: हम नहीं रहे हैं कभी मौन
English: We will NEVER forget what you do.
Hindi: कभी नहीं भूल सकता कि तुम क्या कर रहे हैं।
English: We will NEVER sell your private information.
Hindi: हम आपकी व्यक्तिगत जानकारी कभी नहीं बेचेंगे।
English: We will NOT accept the government
Hindi: हम नहीं देंगे सरकार का साथ
English: We will NOT be going off road.
Hindi: हम रस्ते से हटे नहीं।
English: We will NOT be making lunches this year.
Hindi: हम भात नहीं खाएँगे इस साल।
English: We will NOT be shipping large items.
Hindi: हम बड़े आकार की भारी चीजों को स्थानांतरित नहीं करते हैं।
English: We will NOT be singing.
Hindi: हम गाना नहीं गाएंगे।
English: We will NOT contact them.
Hindi: और हम उनसे संपर्क नहीं करेंगे।
English: We will NOT fail.
Hindi: हम विफल नहीं होंगे.
English: We will NOT let you be erased.
Hindi: हम तुम्हें निष्प्राण होने नहीं देंगे।
English: We will NOT lose him so easily.
Hindi: हम इतनी आसानी से हार नहीं मानेंगे।
English: We will NOT provide ...
Hindi: हम प्रस्तुत नहीं करेंगे ...
English: We will NOT talk to them now.
Hindi: अब हम उनसे बातचीत नहीं करेंगे।
English: We will NOT wait for you.
Hindi: हम आपका इंतजार नहीं कर रहे हैं
English: We will ONLY accept cash.
Hindi: हम केवल नकद स्वीकार करते हैं।
English: We will Play all of our Games
Hindi: हमारे सारे खेलो को आजमाएँ
English: We will Post it with your name...
Hindi: हम उसे आपके नाम के साथ प्रकाशित करेंगे
English: We will Remind that the state Duma adopted a package of laws on tax maneuver in the oil industry in July of 2018.
Hindi: स्मरण करो कि राज्य ड्यूमा ने जुलाई 2018 में तेल उद्योग में कर पैंतरेबाज़ी पर कई कानूनों को अपनाया।
English: We will Respond to You At The First Time!
Hindi: हम पहली बार में जवाब देंगे!
English: We will Respond to your questions in the first place. thank you.
Hindi: हम आपके सवालों का जवाब जरूर देंगे धन्यवाद।
English: We will Show You How!
Hindi: हम आपको दिखाएंगे कि कैसे!
English: We will Solve it for you.
Hindi: हम हम आपके लिए इसे हल करेंगे।
English: We will Succeed.
Hindi: हम होयेगे कामयाब॥
English: We will Write.
Hindi: हम लिखेंगे।
English: We will a take a look in his devotion to Sri Anjaneya in this article.
Hindi: हम इस लेख में श्री अंजनेय की भक्ति पर एक नज़र डालेंगे।
English: We will abide by Islam and make our laws based on the Quran.
Hindi: हम इस्लाम का पालन करेंगे और कुरान पर अपने कानून बनाएंगे।
English: We will abide by Supreme Court's directions Patnaik
Hindi: सर्वोच्च न्यायालय के दिशा-निर्देशों से हम बंधे हैं पटनायक
English: We will accelerate digital transformation in India.
Hindi: भारत में डिजिटल परिवर्तन को हम ताकत देंगे
English: We will accelerate the project this year.
Hindi: हम इस साल परियोजना में तेजी लाएंगे।
English: We will accept Bitcoin BTC and Ether ETH.
Hindi: हम बिटकॉइन बीटीसी और एथेरियम ईटीएच स्वीकार करते हैं
English: We will accept PassSatisfactory grades for prerequisite courses taken in the Spring 2020 and Summer 2020 only.
Hindi: हम केवल पूर्वापेक्षा आवश्यकताओं के लिए स्प्रिंग और समर 2020 सेमेस्टर में लिए गए पूर्वापेक्षा पाठ्यक्रमों के लिए पास, क्रेडिट और संतोषजनक ग्रेड स्वीकार करेंगे।
English: We will accept credit cards only.
Hindi: हम केवल क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं।
English: We will accept each of these options.
Hindi: हम इनमें से प्रत्येक विकल्प पर जाएंगे.
English: We will accept it, so
Hindi: स्वीकार कर लेते हैं, तो हम
English: We will accept others.
Hindi: हम दूसरों को भी स्वीकार करेंगे।
English: We will accept payment by bank transfer.
Hindi: हम बैंक हस्तांतरण द्वारा भुगतान स्वीकार करते हैं।
English: We will accept payments by bank transfer.
Hindi: हम बैंक हस्तांतरण द्वारा भुगतान स्वीकार करते हैं।
English: We will accept returns and exchanges.
Hindi: हम रिटर्न और एक्सचेंज स्वीकार करते हैं।
English: We will accept your view.
Hindi: हम आपकी बात मान लेंगे।
English: We will accuse him of having
Hindi: हम उसे, उखाड़ने के आरोप में
English: We will achieve this within three main areas
Hindi: हम इसे 3 प्रमुख चरणों में करेंगेः
English: We will act according to circumstances.
Hindi: हम परिस्थितियों के अनुसार कार्य करेंगे।
English: We will act according to the circumstances.
Hindi: हम परिस्थितियों के अनुसार कार्य करेंगे।
English: We will act on this basis.
Hindi: और हम इस आधार पर कार्रवाई करेंगे।
English: We will act responsibly!
Hindi: हम जिम्मेदारी से काम करेंगे!
English: We will adapt to your request.
Hindi: हम आपके अनुरोध पर बदल देंगे।
English: We will add additional free and low cost prepaid cards as they become available.
Hindi: जब वे उपलब्ध हो जाएंगे तो हम अतिरिक्त मुफ्त और कम लागत वाले प्रीपेड कार्ड जोड़ देंगे।
English: We will add elements to the face.
Hindi: हम चेहरे के तत्व जोड़ते हैं।
English: We will add many more details in the upcoming hours.
Hindi: हम आने वाले घंटों में कई और विवरण जोड़ेंगे।
English: We will add more languages in the future.
Hindi: आगे और भी भाषाएँ आनी हैं यहाँ
English: We will add them to.
Hindi: हम जोड़ लेंगे उन्हें।
English: We will add this function in the next version.
Hindi: हम अगले संस्करण में इस सुविधा को बेहतर बनाएंगे।
English: We will add to this as more information is available.
Hindi: हम इसे अपडेट करेंगे क्योंकि अधिक जानकारी उपलब्ध हो जाएगी।
English: We will add to this list for special merits.
Hindi: हम विशेष योग्यता के लिए इस सूची में जोड़ देंगे।
English: We will address the legal aspects only.
Hindi: हम केवल इसके कानूनी पहलुओं पर ही विचार करेंगे।
English: We will address them at the end.
Hindi: उनके बारे मेंबता देंगे अंत में.
English: We will address these and other questions below.
Hindi: हम नीचे इन और अन्य सवालों के जवाब प्रदान करेंगे।
English: We will address this as more information is made available.
Hindi: हम इसे अपडेट करेंगे क्योंकि अधिक जानकारी उपलब्ध हो जाएगी।
English: We will address this issue so it doesn't happen in the future.
Hindi: हम मामले पर करीब रूप से गौर करेंगे ताकि भविष्य में यह नहीं हो।
English: We will adhere to Islam, and our laws will be based on the Quran.
Hindi: हम इस्लाम का पालन करेंगे और हम कुरान पर अपने कानून बनाएंगे।
English: We will adhere to the highest standards of the medical profession and pledge to conduct ourselves accordingly in all of our interactions.
Hindi: हम चिकित्सा पेशे के उच्चतम मानकों का पालन करेंगे और अपनी सभी बातचीत में उसी के अनुसार आचरण करने की प्रतिज्ञा करेंगे।
English: We will adjust and make some changes in our habits, such as our work, our children's education or our private lives, such as going out, seeing people and being seen by people.
Hindi: हम अपनी आदतों में कुछ बदलाव करेंगे जैसे कि हमारा काम, हमारे बच्चों की शिक्षा या हमारे निजी जीवन जैसे बाहर जाना, लोगों को देखना और लोगों द्वारा देखा जाना।
English: We will adjust for you.
Hindi: हम आपके लिए अनुकूलित करेंगे।
English: We will adjust to your request.
Hindi: हम आपके अनुरोध पर बदल देंगे।
English: We will admit them - 2
Hindi: हम ये ज़ाहिर कर देंगे -२
English: We will admit, for a moment, that I
Hindi: एक पल के लिये हम मान लेते हैं कि,
English: We will advance by the public way.
Hindi: हम सार्वजनिक माध्यम से आगे बढ़ाएंगे.
English: We will advocate for public policies that will bend the curve and help prevent type 2 diabetes in high-risk populations.
Hindi: हम सार्वजनिक नीतियों की वकालत करेंगे जो वक्र को मोड़ेंगी और उच्च जोखिम वाली आबादी में टाइप 2 मधुमेह को रोकने में मदद करेंगी।
English: We will again appeal to it.
Hindi: हमलोग इसके लिए फिर से अपील करेंगे।
English: We will again get to the control panel.
Hindi: हम फिर से नियंत्रण कक्ष में पहुंचेंगे।
English: We will aid you in selecting the best supplier.
Hindi: हम आपको सर्वश्रेष्ठ प्रदाता चुनने में मदद देंगे
English: We will aim to achieve all our targets and objectives by 2020.
Hindi: 2020 तक सभी लक्ष्यों को पूरा करना हमारा कर्तव्य
English: We will aim to come back stronger and put our best foot forward.
Hindi: हम मजबूत होकर वापस आने का लक्ष्य रखेंगे और अपना सर्वश्रेष्ठ कदम बढ़ाएंगे।
English: We will aim to get back to you in 1 - 2 working days.
Hindi: हम 1 से 2 कार्यदिवसों में आपको वापस मिल जाएंगे।
English: We will alert the users through the use of email
Hindi: हम ईमेल के माध्यम से उपयोगकर्ताओं को सूचित करेंगे
English: We will all agree that man's one true love is food and always has been.
Hindi: हम सभी सहमत होंगे कि मनुष्य का एक सच्चा प्यार भोजन है और हमेशा रहा है।
English: We will all aim to work together to;
Hindi: हम सब मिलकर सहयोग करें;
English: We will all be
Hindi: हम सब हो जाएगा
English: We will all be buying it.
Hindi: हम सब खरीद लेंगे.
English: We will all be by your side.
Hindi: हम सब आपके पक्ष में रहेंगे।
English: We will all be different
Hindi: हम सब हो जाए अलग
English: We will all be forever indebted to you...
Hindi: हम ऋणी आपके ही रहेंगें सदा ,
English: We will all be full.
Hindi: हम सब भरते जाएंगे।
English: We will all be gods.
Hindi: बन जायेंगे हम भगवान सभी।
English: We will all be going back
Hindi: हम सब लौट जाएंगे
English: We will all be going...
Hindi: हम सब साथ जायेंगे
English: We will all be happy and happy.
Hindi: हम सभी खुश और खुश रहेंगे।
English: We will all be in the know soon.
Hindi: हम सभी को जल्द ही पता चल जाएगा।
English: We will all be interested to hear your story.
Hindi: हम सब लोग आपकी कथा सुनने के लिये सर्वथा उद्यत हैं।
English: We will all be learning about these things together.
Hindi: इन सब के बारे में हम एक एक करके जानेंगे।
English: We will all be lighting them together.
Hindi: हम उन सभी को एक साथ जला देंगे।
English: We will all be like our parents.
Hindi: हम सब अपने माता-पिता जैसे ही तो हैं
English: We will all be praying in our own homes.
Hindi: हम सभी अपने घरों में ही पूजन करेंगे।
English: We will all be proud of 'Uri' Yami Gautam
Hindi: हम सभी को 'उड़ी' पर गर्व होगा यामी गौतम
English: We will all be returning
Hindi: हम सब लौट जाएंगे
English: We will all be ruined
Hindi: हम सभी को धोखा दिया जाएगा
English: We will all be safe here.
Hindi: वह सभी लोग यहां सुरक्षित रहेंगे।
English: We will all be sick.
Hindi: बीमार पड़ जायेंगे हम सब तो।
English: We will all be staying there again!
Hindi: हम फिर से पूरी तरह से रहेंगे!
English: We will all be thrown out.
Hindi: हम सभी को बाहर निकाल दिया जाएगा।
English: We will all be waiting for your visit.
Hindi: हम सबको आपके आगमन की प्रतीक्षा रहेगी।
English: We will all be wearing clothes.
Hindi: हम सबके कपड़े लाऐंगे
English: We will all be witnesses.
Hindi: होंगे हम सब साक्षी।
English: We will all be young again.
Hindi: हम सब के सब फिर से जवान हो गए हैं।
English: We will all be your friends, always.
Hindi: हम तुम्हारे मित्र हैं, सदा रहेंगे साथ।
English: We will all be!
Hindi: हम सबकी होगी. . !
English: We will all buy it.
Hindi: हम सब खरीद लेंगे.
English: We will all change-all of us.
Hindi: बदलेंगे सबको हम।
English: We will all come home!
Hindi: हम सब घर वापसी बनाएंगे !
English: We will all come to know
Hindi: हमें सब पता चल जाएगा
English: We will all come to.
Hindi: हम सब जरूर आएँगे।
English: We will all continue the struggle.
Hindi: हम सब इस लड़ाई को जारी रखेंगे.
English: We will all contribute to the
Hindi: हम सब देंगे योगदान
English: We will all die, of course.
Hindi: हम सब मर जाएंगे .. बिल्कुल।
English: We will all die, this is true.
Hindi: हम सब मरते हैं, और यह सच है।
English: We will all fall sick.
Hindi: बीमार पड़ जायेंगे हम सब तो।
English: We will all feel the effects of climate change.
Hindi: और जलवायु परिवर्तन का परिणाम हम सब महसूस करेंगे.
English: We will all follow your path because it is the path of success and that is what we want.
Hindi: हम सभी आपके मार्ग का अनुसरण करेंगे क्योंकि यह सफलता का मार्ग है और यही हम चाहते हैं।
English: We will all go into eternity.
Hindi: हम सब ही अनंत को जाएंगे.
English: We will all have a better time
Hindi: हम सभी समय बेहतर प्राप्त करें
English: We will all have debt in some form or another throughout our lives.
Hindi: हम सभी अपने जीवन में किसी न किसी मोड़ पर किसी न किसी रूप में कर्ज जरूर लेते हैं।
English: We will all have to be stronger together!
Hindi: हम सब मिलकर मजबूत बनेंगे!
English: We will all have to go,
Hindi: हम सबको चलना पड़ता है,
English: We will all have to upskill
Hindi: हम सभी होंगे बढ़े
English: We will all in a big band
Hindi: एक बड़े घेरे में हम सब
English: We will all join in as well.
Hindi: हम सब भी जुट जायेंगे।
English: We will all know soon whether or not a real deal, unlike those of the past, can happen.
Hindi: हम सब जल्द जान जाएंगे कि अतीत के विपरीत, असली सौदा हो सकता है या नहीं.
English: We will all know very soon.
Hindi: हम सभी को जल्द ही पता चल जाएगा।
English: We will all know when we know.
Hindi: हम सब जानेंगे जब हम जानेंगे।
English: We will all live again.
Hindi: और हम सब फिर से जीने लगेंगें।
English: We will all live as brothers.
Hindi: हम सब रहते बंधु समान
English: We will all make new year's .
Hindi: हम सभी नये साल की ओर लपकेगें
English: We will all miss and remember fondly Dr. Kennedy, and we extend our deepest sympathies to his family.
Hindi: हम सभी डॉ. केनेडी को याद करेंगे और याद करेंगे, और हम उनके परिवार के प्रति गहरी संवेदना व्यक्त करते हैं।
English: We will all never forget him.
Hindi: हम सब उसको कभी न भूलें।
English: We will all remain.
Hindi: हम सब बाकी रहेंगे।
English: We will all remember his name.
Hindi: हम सभी नाम याद रखेंगे।
English: We will all return again.
Hindi: हम सब फिर देंगे।
English: We will all rise up.
Hindi: और हम सब उठ जायेंगें।
English: We will all rise.
Hindi: और हम सब उठ जायेंगें।
English: We will all rule.
Hindi: हम सब पर शासन करने के लिए।
English: We will all see and understand.
Hindi: हम देखेंगे और समझेंगे।
English: We will all sing.
Hindi: हम सब गाएंगे ।
English: We will all take all necessary measures to protect and defend US personnel, partners and allies in the region.
Hindi: हम क्षेत्र में अमेरिकी कर्मियों, सहयोगियों और सहयोगियों की रक्षा और सुरक्षा के लिए सभी आवश्यक उपाय करेंगे।
English: We will all take care of him.
Hindi: """हम सब उसकी देखभाल करेंगे।"
English: We will all wear green clothes.
Hindi: सबोंने हरे वस्त्र पहने हैं।
English: We will all work hard at it.
Hindi: हम सभी इसके प्रति कड़ी मेहनत करेंगे।
English: We will all write.
Hindi: हम सब लिखते हैं.
English: We will allocate sufficient funds annually to provide the necessary infrastructure for the judiciary.
Hindi: 04. हम न्यायपालिका के लिए आवश्यक बुनियादी ढ़ांचा प्रदान करने के लिए प्रतिवर्ष पर्याप्त धन आंवटित करेंगे।
English: We will allow the pressure to release naturally.
Hindi: दबाव को स्वाभाविक रूप से जारी करने की अनुमति दें।
English: We will allow you to respond.
Hindi: हम आपको प्रतिक्रिया करने की अनुमति देते हैं।
English: We will also HELP.
Hindi: हम भी मदद करेंगे ।
English: We will also Practice.
Hindi: हम भी अभ्यास करेंगे।
English: We will also Provide you with
Hindi: हम आपको भी उपलब्ध कराएंगेः
English: We will also announce the name of the second replacement soon.
Hindi: हम जल्द ही दूसरे रिप्लेसमेंट के नाम की भी घोषणा करेंगे।
English: We will also announce the release date of the movie.
Hindi: इसके बाद हम फिल्म का रिलीज डेट भी अनाउंस करेंगे।
English: We will also answer the question whether nursing mothers can eat shrimps, let's talk about squid and mussels.
Hindi: हम इस सवाल का भी जवाब देंगे कि क्या नर्सिंग मां चिंराट खा सकती हैं, आइए स्क्वीड और मसल्स के बारे में बात करें।
English: We will also appeal for hearing the case in one day.
Hindi: हम मामले को एक दिन में सुनवाई के लिए भी अपील करेंगे।
English: We will also ask the Government.
Hindi: भी हम सरकार से जवाब मांगेंगे।
English: We will also ask you questions about your design inspiration and personal information so that we can keep in touch.
Hindi: हम आपकी डिज़ाइन प्रेरणा और आपकी व्यक्तिगत जानकारी के बारे में भी पूछेंगे ताकि हम संपर्क में रह सकें।
English: We will also assess the damages.
Hindi: हम नुकसान का आकलन भी कर रहे हैं।
English: We will also assist you in preparing your application and collecting the necessary documents.
Hindi: हम आपको आवेदन भरने में मदद करेंगे और आवश्यक दस्तावेजों की तैयारी के साथ मार्गदर्शन करेंगे।
English: We will also be able to choose the background color of the icon.
Hindi: साथ ही आइकन के बैकग्राउंड का भी कलर चुन सकेंगे.
English: We will also be able to disclose your personal information
Hindi: हम आपकी व्यक्तिगत जानकारी का भी खुलासा कर सकते हैंः
English: We will also be able to learn
Hindi: हम भी सीखेंगे
English: We will also be answering all questions related to them.
Hindi: संबंधित सभी प्रश्नों के उत्तर भी देंगे।
English: We will also be available to meet with you in person if necessary.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो हम व्यक्तिगत रूप से मिलने की स्थिति में हैं।
English: We will also be calling.
Hindi: हम भी, पुकारते ही रहेंगे।
English: We will also be celebrating our first birthday!
Hindi: हम भी अपने जन्म-दिन पर प्रतीक्षा करेंगे!
English: We will also be celebrating their birthdays!
Hindi: हम भी अपने जन्म-दिन पर प्रतीक्षा करेंगे!
English: We will also be compiling our own annual report for supporters that will not only adhere to transparency but also show a clear impact assessment of our programs.
Hindi: हम समर्थकों के लिए अपनी वार्षिक रिपोर्ट भी संकलित करेंगे जो न केवल पारदर्शिता का पालन करेगा बल्कि हमारे कार्यक्रमों का स्पष्ट प्रभाव मूल्यांकन भी दिखाएगा।
English: We will also be distributing
Hindi: हम भी साझा करेंगे
English: We will also be donating hazmat suits to doctors across a few government hospitals like AIIMS, St. Johns.
Hindi: उन्होंने कहा, हम एआईआईएमएस, सेंट जॉन्स जैसे कुछ सरकारी अस्पतालों में डॉक्टरों को हज़मैट सूट दा
English: We will also be eating in the kitchen.
Hindi: आप रसोई में भी भोजन करेंगे।
English: We will also be elderly.
Hindi: हम भी बूढ़े होंगे।
English: We will also be emailing them to you.
Hindi: हम भी भेजेंगे मेल उन्हें।
English: We will also be expanding the product to include more types of collateral assets.
Hindi: हम अधिक प्रकार की बंधक परिसंपत्तियों को शामिल करने के लिए उत्पाद रेंज का भी विस्तार करेंगे।
English: We will also be exploring some of its important specification and finally we will learn how to predict weather using barometric readings.
Hindi: हम इसके कुछ महत्वपूर्ण विनिर्देश भी खोज रहे हैं और आखिरकार हम सीखेंगे कि बैरोमीटर की रीडिंग का उपयोग करके मौसम की भविष्यवाणी कैसे करें।
English: We will also be going to the conference.
Hindi: हम भी बैठक में शामिल होंगे।
English: We will also be hosting other shows.
Hindi: हम दूसरे दर्शकों को भी सजेशन दे देंगे।
English: We will also be increasing the number of charging points for electric vehicles.
Hindi: इसके साथ ही इलेक्ट्रिक वाहनों के लिये चार्जिंग प्वाइंट की संख्या को भी बढ़ाया जाएगा.
English: We will also be launching Indian originals in the coming months, featuring untold edgy urban stories from some of the best creative minds in the Indian film industry.
Hindi: उन्होंने कहा, "हम आने वाले महीनों में भारतीय फिल्म उद्योग में कुछ सर्वश्रेष्ठ रचनात्मक दिमागों से भारतीय मूल को भी लॉन्च करेंगे।
English: We will also be offering 10 off that day.
Hindi: इस दिन 10 फीसदी का डिस्काउंट भी रहेगा।
English: We will also be requesting
Hindi: भी अनुरोध करेंगे
English: We will also be singing two songs of mine.
Hindi: हमें भी दो सहारा गीत हम तेरे ही गायेंगे.
English: We will also be updating this page.
Hindi: हम इस पेज को भी अपडेट करेंगे।
English: We will also become a
Hindi: हम भी बन जायेगे
English: We will also celebrate Diwali.
Hindi: हम भी दिवाली मनायेंगे ।
English: We will also change the names of Secunderabad and Karimnagar, he added.
Hindi: हम सिकंदराबाद और करीमनगर के नाम भी बदल देंगे.
English: We will also change the names of Secunderabad and Karimnagar.
Hindi: हम सिकंदराबाद और करीमनगर के नाम भी बदल देंगे.
English: We will also continue to sell
Hindi: हम भी बिक जायेंगे
English: We will also continue to work towards a stronger bilateral framework of economic cooperation, including the Bilateral Investment Treaty and Globalization Agreement.
Hindi: हम द्विपक्षीय निवेश संधि और 'टोटलाइजेशन अग्रीमेंट' सहित आर्थिक सहयोग के सशक्त द्विपक्षीय ढांचे की दिशा में भी कार्य करते रहेंगे।
English: We will also cooperate in areas such as Smart Water Resource Management, 'Waste to Best', and efficient supply chains.
Hindi: हम स्मार्ट जल संसाधन प्रबंधन, 'वेस्ट टू बेस्ट', और कुशल आपूर्ति श्रृंखला जैसे क्षेत्रों में भी सहयोग करेंगे।
English: We will also coordinate and cooperate in multilateral standardization organizations such as the International Telecommunication Union.
Hindi: हम अंतर्राष्ट्रीय दूरसंचार संघ जैसे बहुपक्षीय मानकीकरण संगठनों में भी समन्वय और सहयोग करेंगे।
English: We will also cover many ways to grow your bankroll later, so if it's not yet at the level you eventually want it to be, that's okay, too.
Hindi: हम बाद में आपके बैंकरोल बढ़ने के कई तरीके भी कवर करेंगे, इसलिए यदि यह अभी तक उस स्तर पर नहीं है जो आप अंततः चाहते हैं कि यह ठीक है, भी।
English: We will also cover the design progress in the future.
Hindi: हम भविष्य में डिजाइन प्रगति को भी कवर करेंगे।
English: We will also deepen our cooperation in education and training and we will double the number of our scholarships.
Hindi: हम, शिक्षा एवं प्रशिक्षण में भी अपने सहयोग को गहन करना चाहते हैं तथा हम अपनी छात्रवृत्तियों की संख्या दोगुना करने जा रहे हैं।
English: We will also discuss how to prevent these from occurring.
Hindi: हम यह भी बताएंगे कि उन्हें होने से कैसे रोका जाए।
English: We will also discuss its impact.
Hindi: इसके प्रभाव पर भी चर्चा करें।
English: We will also do ECGs and blood and urine tests.
Hindi: ई.सी.जी., ब्लड और यूरिन टेस्ट भी करा लीजिये।
English: We will also do something.
Hindi: हम भी कुछ करेंगे ऐसा।
English: We will also eat!
Hindi: हम भी खाते हैं!
English: We will also email them to you as well.
Hindi: हम भी भेजेंगे मेल उन्हें।
English: We will also ensure the safety of women.
Hindi: हम महिलाओं की सुरक्षा सुनिश्चित करेंगे.
English: We will also explain how to prevent them from occurring.
Hindi: हम यह भी बताएंगे कि उन्हें होने से कैसे रोका जाए।
English: We will also explain the recharging process.
Hindi: हम पुनर्प्राप्ति प्रक्रिया का भी वर्णन करते हैं।
English: We will also explain the recovery process.
Hindi: हम पुनर्प्राप्ति प्रक्रिया का भी वर्णन करते हैं।
English: We will also explore the application process.
Hindi: साथ ही हम आवेदन करने की प्रक्रिया के बारे में भी जानने वाले हैं.
English: We will also feature the best entries on our website!
Hindi: सबसे बेहतरीन एंट्रीज हम अपने पेज पर पेश करेंगे!
English: We will also focus on new age skills such as Artificial Intelligence, 3-D Printing and Robotics.
Hindi: हम नए युग के कौशल जैसे आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस, 3-डी प्रिंटिंग और रोबोटिक्स पर भी ध्यान केंद्रित करेंगे.
English: We will also form our working groups.
Hindi: हम भी अपना ग्रुप बनाकर काम करते है।
English: We will also get back to you.
Hindi: हम भी आप से मिल कर वापस जा रहे हैं।
English: We will also give some tips for solving these problems.
Hindi: साथ ही, हम इन समस्याओं से निजात पाने के कुछ टिप्स भी सुझा रहे हैं.
English: We will also give you a twenty-four-hour phone number for use in an emergency.
Hindi: हम आपको आपातकाल में उपयोग के लिए चौबीस घंटे का फोन नंबर भी देंगे।
English: We will also give you the ways with which you can unlock them and their features.
Hindi: हम आपको वे तरीके भी देंगे जिनसे आप उन्हें और उनकी विशेषताओं को अनलॉक कर सकते हैं।
English: We will also give your child a physical exam.
Hindi: आपके बच्चे का शारीरिक परीक्षण भी किया जाएगा।
English: We will also give.
Hindi: हम भी दे देंगे।
English: We will also have 10 percent off that day.
Hindi: इस दिन 10 फीसदी का डिस्काउंट भी रहेगा।
English: We will also have 2 Child Neurology residents joining us for the first 2 years of their training.
Hindi: हमारे पास 2 बाल न्यूरोलॉजी निवासी भी होंगे जो उनके प्रशिक्षण के पहले 2 वर्षों के लिए हमारे साथ जुड़ेंगे।
English: We will also have FUN.
Hindi: हमें भी मजा आएगा।
English: We will also have a Car Show!
Hindi: हम एक कार भी आवंटित करेंगे!
English: We will also have a look at some of the examples where we will use the concept of curved surface area.
Hindi: हम कुछ उदाहरणों पर भी एक नजर रखेंगे जहां हम घुमावदार सतह क्षेत्र की अवधारणा का उपयोग करेंगे ।