Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There were many celebrations relating to national holdiays written about on social media that our algorithms picked up on the 3rd of March.
Hindi: इट्स एवरीथिंग डे 3 अगस्त. सोशल मीडिया पर लिखे गए राष्ट्रीय आयोजनों से संबंधित कई समारोह थे जिन्हें हमारे एल्गोरिदम ने 3 अगस्त को उठाया था।
English: There were many celebrations relating to national holdiays written about on social media that our algorithms picked up on the 3rd of October.
Hindi: इट्स एवरीथिंग डे 3 अगस्त. सोशल मीडिया पर लिखे गए राष्ट्रीय आयोजनों से संबंधित कई समारोह थे जिन्हें हमारे एल्गोरिदम ने 3 अगस्त को उठाया था।
English: There were many celebrations relating to national holdiays written about on social media that our algorithms picked up, on the 3rd of April.
Hindi: इट्स एवरीथिंग डे 3 अगस्त. सोशल मीडिया पर लिखे गए राष्ट्रीय आयोजनों से संबंधित कई समारोह थे जिन्हें हमारे एल्गोरिदम ने 3 अगस्त को उठाया था।
English: There were many celebrations relating to national holdiays written about on social media that our algorithms picked up, on the 3rd of July.
Hindi: इट्स एवरीथिंग डे 3 अगस्त. सोशल मीडिया पर लिखे गए राष्ट्रीय आयोजनों से संबंधित कई समारोह थे जिन्हें हमारे एल्गोरिदम ने 3 अगस्त को उठाया था।
English: There were many changes made for the better.
Hindi: बेहतर के लिए कई बदलाव किए गए हैं।
English: There were many children, the ambitions of the prince were even greater, and there was little land.
Hindi: कई बच्चे थे, राजकुमार की महत्वाकांक्षाएं और भी बड़ी थीं, और बहुत कम जमीन थी।
English: There were many coaches all over India, but very few were like Ustad ji, who was a true blue scout.
Hindi: पूरे भारत में बहुत सारे कोच थे लेकिन बहुत कम ऐसे थे उस्ताद जी जो एक सच्चे ब्लू टैलेंट स्काउट थे।
English: There were many conflicting ethnic, political and economic issues which stood in the way of her progress.
Hindi: कई परस्पर विरोधी जातीय, राजनीतिक और आर्थिक मुद्दे थे जो उसकी प्रगति के रास्ते में खड़े थे।
English: There were many died,
Hindi: अनेक मर गए,
English: There were many doctors, too.
Hindi: कई डॉक्टर भी वहाँ थे।
English: There were many events that went on during the American Revolution.
Hindi: अमेरिकी क्रांति के दौरान अमेरिका में इसके कई मामले सामने आए थे।
English: There were many faces.
Hindi: चेहरे बहुत थे।
English: There were many factors working against me.
Hindi: लेकिन मेरे खिलाफ काम कर रहे कई कारक थे।
English: There were many fans of this golden beauty, which gained a popular strain.
Hindi: इन स्वर्ण सुंदरियों के कई प्रशंसक थे, नस्ल ने लोकप्रियता हासिल की है।
English: There were many fathers to that failure.
Hindi: इस विफलता के कई पिता थे।
English: There were many fine answers on this page.
Hindi: इस पृष्ठ पर बहुत से बेहतर उत्तर।
English: There were many fishermen there.
Hindi:  अनेक मछुआरे वहाँ थे।
English: There were many fishes in it.
Hindi: उसके अंदर बहुत सारी मछलिया रहती थी ।
English: There were many former
Hindi: पहले थीं कई
English: There were many gifts,
Hindi: बहुत सारे उपहार लाया,
English: There were many girls there.
Hindi: वहाँ पर बहुतसी लड़कियाँ थी।
English: There were many great films released in 2019.
Hindi: 2019 में कई बड़ी फिल्में रिलीज हुईं.
English: There were many heat extremes, including an all-time record of 38 degrees Celsius at Russia's Verkhoyansk, which is the highest temperature recorded anywhere north of the Arctic Circle, according to the report.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, रूस के वेरखोयांस्क में तापमान 38 डिग्री सेल्सियस के रिकॉर्ड स्तर पर पहुंच गया था, जो कि आर्कटिक सर्कल के उत्तर में कहीं भी दर्ज किया गया सबसे अधिक तापमान रहा.
English: There were many hours.
Hindi: कई घंटों की थी.
English: There were many in both
Hindi: थे अन्तर बहुत से दोनों में
English: There were many irregularities in the election.
Hindi: चुनाव में पायी गयी थीं कई अनियमितताएं
English: There were many issues with the old building.
Hindi: पुराने बिल्डिंग में हो रही थी काफी समस्याएं
English: There were many killed that night.
Hindi: उस रात कई लोग मारे गए।
English: There were many laughter and anger.
Hindi: हास और परिहास बहुत था।
English: There were many leaders.
Hindi: अनेक नेता थे।
English: There were many legal restrictions on the powers of legislative council.
Hindi: विधान परिषदों की शक्तियों पर भी अनेक कानूनी प्रतिबन्ध थे।
English: There were many males and females there.
Hindi: अनेक स्त्री-पुरुष वहाँ आए थे।
English: There were many mistakes and lessons learned from them.
Hindi: बहुत सारी गलतियां कीं और उनसे सीखा.
English: There were many more trees than buildings.
Hindi: उससे भी कहीं अधिक सुअर की इमारतें थीं।
English: There were many more who shared the
Hindi: साथ देने को तो और कई थे
English: There were many new friends
Hindi: कितने नये मित्र मिले
English: There were many nights when I'd wake up throughout the night!
Hindi: कई रात ज़ाग जागकर बिताई हमने रात भर !
English: There were many nights.
Hindi: कई कई रातें करता था।
English: There were many notable British Asian recipients of the honours.
Hindi: सम्मानों के कई उल्लेखनीय ब्रिटिश एशियाई प्राप्तकर्ता थे।
English: There were many of them hauled out today.
Hindi: कई अपने थे आज उनसे दूर हो गए।
English: There were many of these times, and I always felt that my life w... Full Text
Hindi: ऐसे कई समय आए, और म... सम्पूर्ण पाठ
English: There were many off-field disruptions for Bayern in construction.
Hindi: बिल्ड अप में बायर्न के लिए बहुत सारे ऑफ-फील्ड विकर्षण थे।
English: There were many open mouths.
Hindi: बहुत से मुख थे।
English: There were many opportunities in which
Hindi: ऐसे कई अवसर आये जब
English: There were many options I had besides the one that I picked in that moment.
Hindi: मेरे पास उस समय विशेष रूप से जितने विकल्प थे, उससे कहीं अधिक विकल्प मेरे पास हैं।
English: There were many other indications of India's economic backwardness and impoverishment.
Hindi: भारत के आर्थिक पिछड़ेपन और दुर्बलता के कई अन्य संकेत थे।
English: There were many other indications of Indias economic backwardness and impoverishment.
Hindi: भारत के आर्थिक पिछड़ेपन और दुर्बलता के कई अन्य संकेत थे।
English: There were many other industries that saw job gains transportation and warehousing 47,000, information 32,000, social aid 30,000., manufacturing 26,000, construction 22,000, and wholesale trade 17,000.
Hindi: नौकरी के लाभ कई अन्य क्षेत्रों में फैले हुए थेः परिवहन और भंडारण 47,000, सूचना 32,000, सामाजिक सहायता 30,000, विनिर्माण 26,000, निर्माण 22,000 और थोक व्यापार 17,000 ।
English: There were many other inmates!
Hindi: वहाँ झुलसे हुए कई और भी थे!
English: There were many other problems apart from this as well, but I feel, these problems are enough for me to explain you the need of Docker Containers.
Hindi: इसके अलावा भी कई अन्य समस्याएं थीं, लेकिन मुझे लगता है, ये समस्याएं मेरे लिए डॉकटर कंटेनरों की आवश्यकता को समझाने के लिए पर्याप्त हैं।
English: There were many people behind us.
Hindi: हमारे पीछे बहुत लोग आने वाले थे
English: There were many people from Bihar.
Hindi: बिहार के बहुत सारे लोग हैं।
English: There were many people in the bank.
Hindi: बैंक में भीड़ थी।
English: There were many people in this room.
Hindi: इस कमरे में कई लोग मौजूद थे।
English: There were many people on the bus
Hindi: बस में बहुत सारे लोग थे
English: There were many people on the road,
Hindi: राह में थे लोग बहुत,
English: There were many people on the road, but
Hindi: यूं तो कई लोग हैं राहों में मगर,
English: There were many people picnicking in the park.
Hindi: पार्क में कई लोग टहल रहे थे।
English: There were many people that lived there.
Hindi: वहाँ काफी लोग रहते थे।
English: There were many people waiting for him.
Hindi: कई लोग उसके इंतजार में थे।
English: There were many people who came to the party.
Hindi: पार्टी में काफी लोग आये हुये थे.
English: There were many people who lived there.
Hindi: वहाँ काफी लोग रहते थे।
English: There were many people who were sick!
Hindi: काफी बीमार लोग हैं!
English: There were many people with me.
Hindi: मेरे साथ बहुत से लोग थे
English: There were many persons with me.
Hindi: मेरे साथ बहुत से लोग थे
English: There were many photos and comments to them.
Hindi: उनकी कई तस्वीरें और टिप्पणियां थीं।
English: There were many places -
Hindi: जगह कई हैं -
English: There were many pluses, only one minus - the weight of the installation.
Hindi: कई प्लस थे, केवल एक माइनस - स्थापना का वजन।
English: There were many promises and policies were made.
Hindi: कई वादे किए, कई नीतियां भी बनाईं।
English: There were many promises, we are waiting for business.
Hindi: कई वादे थे, हम व्यापार की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
English: There were many prophecies foretold about the birth of Jesus.
Hindi: यीशु का जन्म के बारे में कई भविष्यवाणियां हुई थीं।
English: There were many questions about how an old-school, three-time World Series winner would react to Chicago's young stars like Tim Anderson after a decade of being away from the dugout.
Hindi: इस बारे में बड़े सवाल थे कि डगआउट से एक दशक दूर रहने के बाद पुराने स्कूल, तीन बार के विश्व सीरीज चैंपियन टिम एंडरसन जैसे शिकागो के मस्ती-प्रेमी युवा सितारों से कैसे संबंधित होंगे।
English: There were many questions at the time.
Hindi: उस समय बहुत सारे ऐसे सवाल थे.
English: There were many reactions on Nadella's statement on social media.
Hindi: नडेला के बयान पर सोशल मीडिया पर कई तरह की प्रतिक्रियाएं आईं.
English: There were many reasons behind the second world war, but I don't think this was one of them.
Hindi: दूसरे विश्वयुद्ध होने के कई कारण थे. कोई एक कारण ऐसे में नहीं हो सकता था।
English: There were many reasons for closing down production.
Hindi: कई कारण थे फैक्ट्री बंद करने के
English: There were many reasons for its implementation.
Hindi: इसे लागू करने के कई कारण थे।
English: There were many reasons for the defeat, if you want to discuss them again, please.
Hindi: हार के कई कारण थे, यदि आप उन पर फिर से चर्चा करना चाहते हैं, तो कृपया।
English: There were many reasons to come here.
Hindi: यहाँ आने के कई कारण थे
English: There were many reasons, and he gave some of them.
Hindi: कई कारण थे, और उनमें से कुछ उसने दिए
English: There were many relatives caring for the wounded.
Hindi: घायलों की देखभाल करने वाले कई रिश्तेदार थे।
English: There were many reports of people
Hindi: लोगों की बहुत सारी रिपोर्ट्स थीं
English: There were many rich and famous people.
Hindi: उसमें अनेक जाने-माने और धनी लोग भी थे।
English: There were many risks associated with the treatment.
Hindi: उपचार से जुड़े कई जोखिम हैं।
English: There were many sacrifices made by our freedom fighters battling against the British rule.
Hindi: हमारे स्वतंत्रता सेनानियों द्वारा ब्रिटिश शासन के खिलाफ लड़ाई में कई बलिदान किए गए थे।
English: There were many scholars in his court.
Hindi: उनके दरबार में कई विद्वान रहा करते थे।
English: There were many sexual partners
Hindi: कई यौन साथी हैं
English: There were many sides to his personality.
Hindi: उनके व्यक्तित्व के कई पहलू रहे।
English: There were many similarities in the laws of forest control in Indonesia and India.
Hindi: भारत व इंडोनेशिया के वन कानूनों में कई समानताएं थी ।
English: There were many similarities with Netaji from the point of view of work.
Hindi: काम के नजरिए से नेताजी के साथ थी काफी समानताएं
English: There were many struggles,
Hindi: वहाँ कई लड़ाइयाँ हुई थीं,
English: There were many students in the class.
Hindi: कक्षा में कई छात्र थे।
English: There were many such
Hindi: ऐसे अनेकों थे
English: There were many such cases when Aryan was seen embroiled in controversies.
Hindi: ऐसे कई मामले हुए जब आर्यन विवादों में घिरते हुए दिखाई दिए।
English: There were many such contradictions.
Hindi: ऐसी कई विसंगतियां थीं।
English: There were many such journalists in our country who worked to sustain society's morale and self-confidence through their articles.
Hindi: हमारे देश में अनेक ऐसे पत्रकार हुए, जिन्होंने अपनी लेखनी के माध्यम से समाज का मनोबल और आत्मबल बनाए रखने का कार्य किया।
English: There were many such memories.
Hindi: ऐसी कई यादें थीं।
English: There were many such stars in Bollywood who were in love and got married, but there are some whose love reached the stage of engagement, but they never made it to nuptials vows.
Hindi: बॉलीवुड में कई ऐसे स्टार्स रहे जिन्हें प्यार मिला और शादी हो गई, लेकिन कुछ ऐसे भी रहे जिनका प्यार सगाई की स्टेज तक पहुंचा, लेकिन वे हमसफर नहीं बन पाए।
English: There were many such stories in ancient books.
Hindi: प्राचीन ग्रंथों में ऐसी कई बातों का जिक्र है.
English: There were many such strange forecasts.
Hindi: ऐसे कई अजीब पूर्वानुमान थे।
English: There were many suggestions,
Hindi: सुझाव थे बहुत सारे ,
English: There were many swear words used.
Hindi: बहुत सारे शपथ शब्दों का इस्तेमाल किया।
English: There were many tall trees in the park.
Hindi: पार्क में ऊँचे-ऊँचे पेड़ थे।
English: There were many that wanted this.
Hindi: कई तो यह चाहते थे।
English: There were many themes explored in the book!
Hindi: बुक में अनेकों सब्जेक्ट्स कवर किये हैं !
English: There were many things different at that time.
Hindi: उस समय कई चीजें अलग थीं
English: There were many things he had
Hindi: कि बातें बहुत थीं उसके पास
English: There were many things he needed to do now.
Hindi: बहुत कुछ करना था उसे अभी.
English: There were many things he thought over.
Hindi: कितनी ही बातें सोचने लगी वह।
English: There were many things in life
Hindi: जीवन में बहुत कुछ था
English: There were many things unexpected.
Hindi: बहुत सारी अप्रत्याशित चीजें थीं
English: There were many things which his
Hindi: कि बातें बहुत थीं उसके पास
English: There were many things,
Hindi: बहुत सारी बातें थीं,
English: There were many times I felt
Hindi: कई बार महसूस किया था मैंने
English: There were many times I found
Hindi: कई बार है मुझे मिली
English: There were many times that I felt
Hindi: कई बार मैंने महसूस किया है
English: There were many tourism and taxi offices, all were closed.
Hindi: टूरिज्म और टैक्सी के कई दफ्तर थे, सब बंद थे.
English: There were many treasures,
Hindi: कई खजाने हो गए,
English: There were many trees in the Garden.
Hindi: बाग में अनेक वृक्ष थे।
English: There were many types of scary sounds used to come.
Hindi: तरह-तरह की डरावनी आवाजें आ रही थीं।
English: There were many unanswered questions, too.
Hindi: कई अनसुलझे सवाल भी थे,
English: There were many unexpected things.
Hindi: बहुत सारी अप्रत्याशित चीजें थीं
English: There were many unique places to visit around Antigua during the two weeks.
Hindi: दो सप्ताह के दौरान एंटीगुआ के आसपास घूमने के लिए कई अनोखी जगहें थीं।
English: There were many villages where all the inhabitants went out to battle, even women and children.
Hindi: ऐसे कई गाँव थे जहाँ सभी निवासी लड़ाई करने के लिए निकलते थे, यहाँ तक कि महिलाएँ और बच्चे भी।
English: There were many violent freedom struggles going on concurrently in the country and the importance of these cannot be neglected either.
Hindi: देश में कई हिंसक स्वतंत्रता संघर्ष चल रहे थे और इन के महत्व को भी नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है।
English: There were many visitors coming by all day.
Hindi: दिन भर में बहुत सारे मेहमान आ गए थे.
English: There were many warrior Kings in the history...
Hindi: इतिहास में कई ऐसे वीर राजा हुए ...
English: There were many wars at that time.
Hindi: उस वक्त कई युद्ध लड़े जा चुके थे.
English: There were many wars,
Hindi: वहाँ कई लड़ाइयाँ हुई थीं,
English: There were many who came,
Hindi: बहुत लोग आए थे,
English: There were many who shared heart emojis to express their reactions.
Hindi: कुछ लोगों ने अपनी प्रतिक्रिया व्यक्त करने के लिए दिल के इमोजी को साझा किया.
English: There were many windows, but the
Hindi: खिड़कियाँ अनेकों थी मगर,
English: There were many witnesses
Hindi: बहुत सारे गवाह हैंः
English: There were many works of him,
Hindi: उनके द्वारा कई काम हुए,
English: There were many world speed records registered here.
Hindi: यहां कई विश्व गति रिकॉर्ड स्थापित किए गए थेः
English: There were many, but this was the worst!
Hindi: और भी बहुत कुछ था, लेकिन यह सबसे अपमानजनक है!
English: There were many, they were chosen first.
Hindi: कई थे, उन्हें पहले चुना गया था।
English: There were many, very different ideas.
Hindi: कई, बहुत अलग विचार थे।
English: There were markings on her neck.
Hindi: उसके गले पर निशान थे।
English: There were married in England
Hindi: इंग्लैंड में हुई थी शादी
English: There were media reporters outside of the courtroom.
Hindi: वहीं अदालत के बाहर मीडिया का जमावड़ा था.
English: There were members of the Legislative Assembly in 211 member states.
Hindi: 211 सदस्य राज्यों में विधान सभा के सदस्य थे।
English: There were militant outbursts happening at several places in the country which got channelized with the Quit India Movement.
Hindi: देश में कई स्थानों पर उग्रवादी विस्फोट हो रहे थे जो भारत छोड़ो आंदोलन के साथ जुड़ गए।
English: There were millions of loans.
Hindi: था लाखों का कर्ज
English: There were millions of logging records that did not have any specific order, so it is hard to fully understand just how many individuals were affected.
Hindi: लाखों लॉगिंग रिकॉर्ड थे जिनमें कोई विशिष्ट आदेश नहीं था, इसलिए यह पूरी तरह से समझना मुश्किल है कि कितने व्यक्ति प्रभावित हुए थे।
English: There were minorities.
Hindi: अल्पसंख्यक थे।
English: There were miscellaneous restrictions on the players.
Hindi: खिलाड़ियों पर अनेक प्रकार के बंधन थे।
English: There were mistakes in the ordering of items on the list
Hindi: सूची में वस्तुओं के क्रम में गलतियाँ थीं
English: There were mixed reviews but most of them were positive.
Hindi: मिश्रित समीक्षाएँ देखा गया हालांकि ज्यादातर सकारात्मक थे.
English: There were mixed reviews, although mostly positive.
Hindi: मिश्रित समीक्षाएँ देखा गया हालांकि ज्यादातर सकारात्मक थे.
English: There were modern weapons as well.
Hindi: साथ-साथ आधुनिक शस्त्र भी थे।
English: There were moments of fear.
Hindi: कुछ डरावने क्षण थे।
English: There were moments when I had never felt more alive, thriving in the connections I made with those on the other end of the line, in the most direct and honest way imaginable.
Hindi: ऐसे क्षण थे जब मुझे अधिक जीवित महसूस नहीं किया गया था, जो मैंने उन पंक्तियों के दूसरे छोर पर उन लोगों के साथ किया था जो कि सबसे प्रत्यक्ष और ईमानदार तरीके से कल्पनाशील थे।
English: There were moments when he would leap to heights that seemed humanly impossible.
Hindi: कई पल ऐसे होते थे, जब वह ऐसी ऊंचाइयों को छू लेता था, जो एक इंसान के लिए असंभव लगती थी।
English: There were more awards, but it doesn't matter.
Hindi: अधिक पुरस्कार थे, लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: There were more boys.
Hindi: वहाँ और भी लड़के थे
English: There were more children and a lot of them were girls.
Hindi: वहाँ लड़के ज्यादा थे और लड़कियां बहुतकम।
English: There were more civilian casualties in this war and many important cities were devastated beyond recognition.
Hindi: इस युद्ध में आम नागरिक अधिक संख्या में मारे गये थे और कई महत्वपूर्ण शहर बुरी तरह बरबाद हो चुके थे।
English: There were more deaths than births.
Hindi: जन्म से अधिक मृत्यु हो गई।
English: There were more men than women...
Hindi: महिलाओं से ज्यादा पुरुष हैं ...।
English: There were more new speakers of Spanish up to four million more, Chinese, Arabic and Hindi between 2010 and 2017, according to the Centre for Immigration.
Hindi: सेंटर फॉर इमिग्रेशन के अनुसार, 2010 और 2017 के बीच स्पैनिश क़रीब 40 लाख से ज़्यादा, चीनी, अरबी और हिंदी के नए वक्ता बड़ी संख्या थे.
English: There were more people living in rural areas
Hindi: अधिक लोग ग्रामीण इलाकों में रहते हैं
English: There were more positive moments.
Hindi: अधिक सकारात्मक क्षण थे
English: There were more positive or negative aspects in the Russian Empire.
Hindi: रूसी साम्राज्य में अधिक सकारात्मक या नकारात्मक पहलू थे।
English: There were more question from 12th standard than 11th.
Hindi: 12वीं कक्षा के मुकाबले 11वींकक्षा से अधिक प्रश्न पूछे गए थे।
English: There were more than 10.4 million unfilled jobs at the end of August.
Hindi: अगस्त के अंत में 10.4 मिलियन अधूरी नौकरियां थीं।
English: There were more than 100 individuals who donated blood.
Hindi: 100 से अधिक लोगों ने किया रक्तदान
English: There were more than 11,000 natural disasters, just over 2 million deaths, and 3.46 trillion dollars in losses.
Hindi: विश्व स्तर पर इन खतरों के कारण ११,००० से अधिक रिपोर्ट की गई आपदाएँ थीं, जिनमें केवल २ मिलियन से अधिक मौतें और ३.६४ ट्रिलियन डॉलर का नुकसान हुआ था।
English: There were more than 11,000 reported disasters attributed to these hazards globally, with a little over two million deaths and 3.64 trillion in losses.
Hindi: विश्व स्तर पर इन खतरों के कारण ११,००० से अधिक रिपोर्ट की गई आपदाएँ थीं, जिनमें केवल २ मिलियन से अधिक मौतें और ३.६४ ट्रिलियन डॉलर का नुकसान हुआ था।
English: There were more than 11,000 reported disasters attributed to these hazards globally, with just over two million deaths and 3.64 trillion in losses.
Hindi: विश्व स्तर पर इन खतरों के कारण ११,००० से अधिक रिपोर्ट की गई आपदाएँ थीं, जिनमें केवल २ मिलियन से अधिक मौतें और ३.६४ ट्रिलियन डॉलर का नुकसान हुआ था।
English: There were more than 11,000 reported disasters attributed to these hazards globally, with just over two million deaths and USD 3.64 trillion in losses.
Hindi: विश्व स्तर पर इन खतरों के कारण ११,००० से अधिक रिपोर्ट की गई आपदाएँ थीं, जिनमें केवल २ मिलियन से अधिक मौतें और ३.६४ ट्रिलियन डॉलर का नुकसान हुआ था।
English: There were more than 11,000 such reported disasters globally, resulting in over two million deaths and 3.64 trillion losses.
Hindi: विश्व स्तर पर इन खतरों के कारण ११,००० से अधिक रिपोर्ट की गई आपदाएँ थीं, जिनमें केवल २ मिलियन से अधिक मौतें और ३.६४ ट्रिलियन डॉलर का नुकसान हुआ था।
English: There were more than 11.89 lakh active companies at the end of June.
Hindi: उल्लेखनीय है कि जून, 2018 के अंत तक करीब 11.89 लाख कंपनियां सक्रिय थीं।
English: There were more than 2,600 applicants
Hindi: 2,600 से ज्यादा थे प्रत्याशी
English: There were more than 200 children in the family
Hindi: परिवार में 200 से ज्यादा बच्चे
English: There were more than 200 people in that room.
Hindi: इस कमरे के अंदर 200 लोग मौजूद थे.
English: There were more than 21,500 murders in 2000, the biggest number since the mid 1990s, said the report.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है कि 2000 में 21,500 से अधिक हत्याएं हुईं, जो 1990 के दशक के बाद से सबसे बड़ी संख्या है।
English: There were more than 230 films shown.
Hindi: 230 से ज्यादा फिल्मों का किया था संपादन
English: There were more than 240 victims of oil tankers, 55 of whom were drowned.
Hindi: इसमें 240 से अधिक तेल टैंकर हमले का शिकार हुए थे जिनमें से 55 डूब गए थे.
English: There were more than 250 events planned across the country.
Hindi: इसके तहत देश भर में 250 से अधिक कार्यक्रम आयोजित किए गए हैं।
English: There were more than 27,000 patients
Hindi: 27 हजार से ज्यादा मरीज ठीक
English: There were more than 3,600 hedge funds in the U.S. as of June 2020, a dramatic increase from 880 in 1992.
Hindi: जून 2020 तक अमेरिका में 3,600 से अधिक हेज फंड थे, 1992 में 880 से नाटकीय वृद्धि हुई।
English: There were more than 300 awards.
Hindi: 300 से ज्यादा अवार्ड मिल चुके हैं
English: There were more than 3000 doctors on strike statewide.
Hindi: राज्य की 3000 से अधिक स्टाफ नर्स हड़ताल पर
English: There were more than 360 sovereign states and their only bond of union was their inclusion in the Holy Roman Empire.
Hindi: 360 से अधिक संप्रभु राज्य थे और उनका एकमात्र संघ पवित्र रोमन साम्राज्य में शामिल होना था।
English: There were more than 40 women
Hindi: 40 से अधिक महिलाओं के लिए देखो
English: There were more than 4000 songs.
Hindi: उन्होंने 4 हजार से ज्यादा गाने गाए हैं.
English: There were more than 480 of the animals as recently as 2011.
Hindi: हाल ही में 2011 तक 480 से अधिक जानवर थे।
English: There were more than 550 princely states at that point of time.
Hindi: तब 550 से ज्यादा देशी रियासते थीं.
English: There were more than 6,000 applications for the available positions.
Hindi: पदों के लिए 60000 से ज्यादा आवेदन आए।
English: There were more than 6,700 positive tests in a week
Hindi: एक सप्ताह में 6700 से ज़्यादा रेंडमली जाँच की गई
English: There were more than 8 deaths per day in 2,988 deaths.
Hindi: 2,988 मौतों में प्रतिदिन 8 से ज्यादा मौतें हुई थी।
English: There were more than a thousand students during the attack
Hindi: हमले के दौरान एक हजार से ज्यादा स्टूडेंट्स थे
English: There were more than dogs.
Hindi: बस कुत्ते से ज्यादा थे.
English: There were more than three hundred on the list.
Hindi: 3 से अधिक सूची में थे।
English: There were more there.
Hindi: अधिक वहां था
English: There were more visual elements making up that photo.
Hindi: उस तस्वीर को बनाने वाले और भी दृश्य तत्व थे।
English: There were multiple anomalies in the old system.
Hindi: पहले के सिस्टम में कई खामियां थी।
English: There were multiple documentary film crews on site, as well as many media outlets including TV, Radio, and online press.
Hindi: साइट पर कई डॉक्यूमेंट्री फिल्म क्रू थे, साथ ही टीवी, रेडियो और ऑनलाइन प्रेस सहित कई मीडिया आउटलेट भी थे।