Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In hospitals, schools,
Hindi: स्कूलों में, हस्पतालों में
English: In hot and dry summer and even autumn months it is necessary to ensure that the soil under the bushes does not dry out.
Hindi: गर्म और शुष्क गर्मियों और यहां तक कि शरद ऋतु के महीनों में यह सुनिश्चित करना आवश्यक है कि झाड़ियों के नीचे की मिट्टी सूख न जाए।
English: In hot and dry weather, the plant should be watered abundantly.
Hindi: गर्म और शुष्क मौसम में, पौधे को बहुतायत से पानी पिलाया जाना चाहिए।
English: In hot and humid climate Heavy rainfall
Hindi: गर्म और आर्द्र जलवायु मेंः भारी वर्षा
English: In hot and humid environments, raisins should be stored in the refrigerator.
Hindi: गर्म, नम वातावरण में, सूखे आड़ू को रेफ्रिजरेटर में संग्रहित किया जाना चाहिए।
English: In hot blood.
Hindi: गर्म खून में।
English: In hot summer, many things can be consumed, which will not only save you from heat, but will also be beneficial for your health.
Hindi: गर्मियों में कई ऐसी चीजों का सेवन किया जा सकता है, जिससे आप ना सिर्फ गर्मी से बचेंगे बल्कि यह आपकी सेहत के लिए भी लाभदायक रहेंगे।
English: In hot weather more water is needed.
Hindi: गर्मी के समय ज्यादा जरूरत होती है पानी की
English: In hot weather, daylilies are plentifully watered, so that the soil beneath them is wetted by 20-30 cm, that is, to the depth of the root system.
Hindi: गर्म मौसम में, दिन में भरपूर मात्रा में पानी पिलाया जाता है, ताकि उनके नीचे की मिट्टी 20-30 सेमी तक गीली हो जाए, यानी जड़ प्रणाली की गहराई तक।
English: In hot weather, once a day, the plant is sprayed with water at room temperature.
Hindi: गर्म मौसम में, दिन में एक बार, पौधे को कमरे के तापमान पर पानी के साथ छिड़का जाता है।
English: In hot weather, the air will expand.
Hindi: गर्म मौसम में, हवा प्रसारित होती है।
English: In hot weather, the vents must be open for fresh air to come in.
Hindi: गर्म मौसम में, ताजा हवा आने के लिए वेंट्स खुले रहना चाहिए।
English: In hot weather, when the local home team loses 100, more domestic violence cases will occur.
Hindi: गर्म मौसम में, जब स्थानीय घरेलू टीम 100 खो देती है, तो घरेलू हिंसा के अधिक मामले सामने आएंगे।
English: In hot, humid environments, dates should be stored in the refrigerator.
Hindi: गर्म, नम वातावरण में, सूखे आड़ू को रेफ्रिजरेटर में संग्रहित किया जाना चाहिए।
English: In hot, humid environments, dried bananas should be stored in the refrigerator.
Hindi: गर्म, नम वातावरण में, सूखे आड़ू को रेफ्रिजरेटर में संग्रहित किया जाना चाहिए।
English: In hot, humid environments, lollipops should be stored in the refrigerator.
Hindi: गर्म, नम वातावरण में, सूखे आड़ू को रेफ्रिजरेटर में संग्रहित किया जाना चाहिए।
English: In hotter climates, they say, more will be needed.
Hindi: गर्म मौसम में, वे कहते हैं, और अधिक की आवश्यकता होगी।
English: In households, up to four young people 13 to 17 years can create their own profiles for shopping and streaming.
Hindi: खरीदारी और स्ट्रीमिंग के लिए परिवारों ने चार किशोर 13-17 वर्ष की उम्र तक की अपनी प्रोफाइल बनाने की अनुमति दी।
English: In houses that are already in use, the insulation layer is placed only inside.
Hindi: उन घरों में जो पहले से ही उपयोग में हैं, इन्सुलेशन परत केवल अंदर रखी गई है।
English: In houses with similar additions there is no excess noise from the street.
Hindi: समान जोड़ों वाले घरों में सड़क से कोई अतिरिक्त शोर नहीं है।
English: In houses, in stores, in factories.
Hindi: घरों में, दुकानों में, कारखानों में
English: In houses, pyramid apartments should be put away from metal objects and structures, which violate the natural magnetic field of the Earth and thereby reduce the healing properties of the pyramid.
Hindi: घरों में, पिरामिड अपार्टमेंट को धातु वस्तुओं और संरचनाओं से दूर रखा जाना चाहिए, जो पृथ्वी के प्राकृतिक चुंबकीय क्षेत्र का उल्लंघन करता है और इस प्रकार पिरामिड के उपचार गुणों को कम करता है।
English: In how long will I be able to get back to work?
Hindi: मैं वापस अपने काम में कब तक जा सकता हूं?
English: In how many countries do your company operate?
Hindi: आप कितने देशों में अपनी कंपनी चलाएंगे?
English: In how many countries have you been?
Hindi: आप कितने देशों में गए हैं?
English: In how many days it gives effect.
Hindi: कितने दिन में होता है असर?
English: In how many days the change will be seen.
Hindi: कितने दिनों में बदलाव देख सकते हैं ?
English: In how many days we can see the change?
Hindi: कितने दिनों में बदलाव देख सकते हैं ?
English: In how many days you will lose weight?
Hindi: कितने दिन में गिरेगा वजन ?
English: In how many days... Effect can be seen?
Hindi: कितने दिन में दिखता है असर ?
English: In how many different aspects of life?
Hindi: जीवन के कितने पक्ष?
English: In how many different ways a boy and a girl can be selected for group leaders between two groups?
Hindi: तो कितने भिन्न तरीकों से एक लड़के और एक लड़की को दो समूहों का लीडर चुना जा सकता है?
English: In how many different ways a boy and a girl can be selected for group leaders of two groups?
Hindi: तो कितने भिन्न तरीकों से एक लड़के और एक लड़की को दो समूहों का लीडर चुना जा सकता है?
English: In how many different ways can they be selected such that at least one girl should be there?
Hindi: कितने अलग-अलग तरीके से उनका चयन किया जा सकता है जबकि उसमें कर से कम एक लड़की अवश्य हो?
English: In how many parts can it be parted.
Hindi: इसे कितने भागों में बाँटा जा सकता है?
English: In how many periods, history of the world has been divided?
Hindi: इतिहास को कितने काल खंडों में बांटा गया है?
English: In how many phases the Bihar Elections will be held in the state of Bihar?
Hindi: बिहार में कितने चरणों में चुनाव होने हैं?
English: In how many phases was the general election, 2019 conducted in India?
Hindi: भारत में आम चुनाव, 2019 कितने चरणों में करवाया गया था?
English: In how many shortest ways can we reach from the point 0, 0, 0 to point 3, 7, 11 in space where the movement is possible only along het x-axis, y-axis, and z-axis or parallel to them and change of axes is permitted only at integral points.
Hindi: अंतरिक्ष में बिंदु 3.7, 11 से बिंदु 3.7, 11 तक पहुंचने के सबसे छोटे तरीकों की संख्या जहां आंदोलन केवल एक्स-अक्ष, वाई अक्ष और जेड-अक्ष या समानांतर के साथ संभव है और अक्षों में परिवर्तन केवल अभिन्न बिंदुओं पर अनुमति है एक अभिन्न बिंदु वह है जिसमें पूर्णांक के रूप में इसका समन्वय होता है है
English: In how many shortest ways can we reach from the point 0, 0, 0 to point 3, 7, 11 in space where the movement is possible only along the x-axis, y-axis, and z-axis or parallel to them and change of axes is permitted only at integral points.
Hindi: अंतरिक्ष में बिंदु 3.7, 11 से बिंदु 3.7, 11 तक पहुंचने के सबसे छोटे तरीकों की संख्या जहां आंदोलन केवल एक्स-अक्ष, वाई अक्ष और जेड-अक्ष या समानांतर के साथ संभव है और अक्षों में परिवर्तन केवल अभिन्न बिंदुओं पर अनुमति है एक अभिन्न बिंदु वह है जिसमें पूर्णांक के रूप में इसका समन्वय होता है है
English: In how many states a party should be recognised in order to get recognition as a National Party?
Hindi: राष्ट्रीय दल के रूप में मान्यता पाने के लिए किसी राजनितिक दल को कम-से-कम कितने राज्यों में मान्यता प्राप्त करनी चाहिए?
English: In how many ways a batsman can get out.
Hindi: कोई बल्लेबाज कितने तरीके से आउट हो सकता हैं?
English: In how many ways can 13 members be seated in a meeting that the vice president and the general minis...
Hindi: एक मीटिंग में 13 सदस्य कितने प्रकार से बैठाये जा सकते हैं कि उपाध्यक्ष एवं महामन्त्री हमेशा अध्यक्ष के पास बैठे ?
English: In how many ways can 15 members of a council sit along a circular table, when the Secretary is to sit on one side of the chairman and the Deputy Secretary on the other side?
Hindi: 15 सदस्यों की एक समिति के सदस्य एक गोल मेज के चारो ओर इस प्रकार बैठते है कि अध्यक्ष के एक ओर सचिव तथा दूसरी ओर उपसचिव बैठे  यह कितने तरीको से सम्भव है ?
English: In how many ways can 5 boys and 3 girls be seated in a row such that no two girls are together?
Hindi: 5 लड़के और 3 लड़कियाँ कितने विधियों से एक कतार में बैठ सकते है जबकि दो लड़कियाँ साथ -साथ न हों ?
English: In how many ways can a boy and a girl be selected from a group of 15 boys and 8 girls?
Hindi: 15 लड़को तथा 8 लड़कियों के एक समूह से एक लड़का तथा एक लड़की कितने प्रकार से चुनी जा सकती है, बताओ?
English: In how many ways can two boys and two girls be chosen from a group of 15 boys and 18 girls?
Hindi: 15 लड़को तथा 8 लड़कियों के एक समूह से एक लड़का तथा एक लड़की कितने प्रकार से चुनी जा सकती है, बताओ?
English: In how many ways committee of 5 members can be formed out of 6 men and 4 women ?
Hindi: 7 पुरूषों तथा 4 महिलाओं में से 5 सदस्यों की समिति कितनी प्रकार से बनायी जा सकती है?
English: In how many ways the Constitution of India can be amended?
Hindi: भारतीय संविधान में कितनी बार संशोधन किया जा सकता है?
English: In how many ways they can be selected?
Hindi: कितने प्रकार से इनका चयन किया जा सकता है ?
English: In how many years will that light come to the village.
Hindi: गांव तक वो रोशनी आयेगी कितने साल में।
English: In how many years would you want to repay the loan?
Hindi: अपना लोन आप कितने वर्षों में वापस करेंगे?
English: In how much time I'll have my order?
Hindi: मुझे अपना ऑर्डर कब तक मिलेगा?
English: In how much time it will be available?
Hindi: कितने समय के लिए उपलब्ध रहेगा?
English: In how much time the results can be felt?
Hindi: कब तक परिणाम देखे जा सकते हैं?
English: In how much time the trains will cross each other?
Hindi: ट्रेनों को एक-दूसरे को पार करने में कितना समय लगेगा?
English: In how much time they meet again at the starting point?
Hindi: कितने समय के बाद वे फिर से शुरुआती बिंदु पर मिलेंगे?
English: In how much time they will again be together at the starting point?
Hindi: कितने समय के बाद वे फिर से शुरुआती बिंदु पर मिलेंगे?
English: In how much time will they meet again at the starting point?
Hindi: कितने समय के बाद वे फिर से शुरुआती बिंदु पर मिलेंगे?
English: In how much time will you get your money back?
Hindi: आपको अपना पैसा वापस पाने में कितना समय लगेगा?
English: In how they're being governed?
Hindi: वे कैसे शासित होते हैं?
English: In how to run a company?
Hindi: आप एक कंपनी कैसे चलाते हैं?
English: In how to update.
Hindi: अद्यतन करने के लिए कैसे।
English: In how we are,
Hindi: जिस तरह हम लोग,
English: In how you deal with others.
Hindi: कि आप अन्य लोगों के साथ कैसा व्यवहार करते हैं।
English: In hsar period, he came under the influence of the independence movement, then under the leadership of Mahatma Gandhi.
Hindi: इस अवधि के दौरान, वह स्वतंत्रता आंदोलन के प्रभाव में आया, फिर महात्मा गांधी के नेतृत्व में।
English: In huge forest fire of Portugal, 62 are killed so far.
Hindi: पुर्तगाल में लगी भीषण आग में अब तक 62 मरे
English: In human .
Hindi: मानव-मन में ।
English: In human beings it was visible only
Hindi: मानव मात्र में सिर्फ दिखे वह
English: In human beings many organs take part in the process of respiration.
Hindi: मानव में श्वसन प्रक्रिया में कई अंग भाग लेते हैं।
English: In human beings the average body temperature is 37.0 C 98.6 F, though it varies among individuals.
Hindi: मनुष्यों में, औसत आंतरिक तापमान 37.0 डिग्री सेल्सियस 98.6 डिग्री फ़ारेनहाइट है, हालांकि यह व्यक्तियों के बीच भिन्न होता है।
English: In human beings, Sulfur plays a role in the diverse essential functions as an agent regulator of bile secretions, stimulator of the respiratory system, neutralizes toxins, helps in their cancellation, and anti-allergic.
Hindi: मानव में, सल्फर एक एजेंट के रूप में विविध आवश्यक कार्यों में एक भूमिका निभाता हैः पित्त स्राव का नियामक, श्वसन प्रणाली का उत्तेजक, विषाक्त पदार्थों को बेअसर करता है, उनके रद्दीकरण और एलर्जी विरोधी में मदद करता है।
English: In human beings, a single mature egg or ovum is released into the oviductfallopian tube by the respective side ovary every month.
Hindi: मनुष्यों में, एक एकल परिपक्व अंडा या डिंब हर महीने संबंधित अंडाशय द्वारा डिंबवाहिनीफैलोपियन ट्यूब में छोड़ा जाता है।
English: In human beings, many organs take part in the process of respiration.
Hindi: मानव में श्वसन प्रक्रिया में कई अंग भाग लेते हैं।
English: In human beings, melanin is produced by cells in the innermost layer of skin the basal layer and hair follicles called melanocytes.
Hindi: मनुष्यों में, मेलेनिन त्वचा की अंतरतम परत बेसल परत और बालों के रोम में कोशिकाओं द्वारा निर्मित होता है जिसे मेलानोसाइट्स कहा जाता है।
English: In human beings, the colour of skin is controlled by
Hindi: मनुष्यों की त्वचा पर रंग नियंत्रित होता है-
English: In human beings, the eggs are -
Hindi: मनुष्य में, अण्डे होते हैं-
English: In human beings, the statistical probability of getting either a male or a female child is 5050.
Hindi: मानवों में नर अथवा मादा बच्चे के पैदा होने की सांख्यकीय संभावना 50 50 होती है।
English: In human beings, which organ requires 20 more than any other organ of the body's energy, in children that figure is 50 and in infants, it is 60?
Hindi: मानव मस्तिष्क को शरीर की ऊर्जा के 20 किसी भी अंग से अधिक की आवश्यकता होती है, बच्चों में यह आंकड़ा 50 है और शिशुओं में यह 60 है।
English: In human blood,
Hindi: इंसानों के खून में,
English: In human body most of the digestive process, takes place in -
Hindi: मानव शरीर में अधिकांश पाचन प्रक्रिया, कहाँ होती है-
English: In human body.
Hindi: इंसानी जिस्म में.
English: In human context, a family is a group of people affiliated by,
Hindi: मानव संदर्भ में, एक परिवार  द्वारा संबंधित लोगों का एक समूह है।
English: In human embryos, sweat glands begin to develop from the epidermis on the palms and soles at 12-13 weeks, and on the rest of the body at 20 weeks.
Hindi: मानव भ्रूण में, पसीने की ग्रंथियां एपिडर्मिस से हथेलियों और तलवों पर 12-13 सप्ताह में और शरीर के बाकी हिस्सों में 20 सप्ताह में विकसित होने लगती हैं।
English: In human fertilization takes place in the fallopian tube and then the zygote is carried to the uterus.
Hindi: मानव में निषेचन फैलोपियन ट्यूब में होता है और फिर युग्मनज को गर्भाशय तक ले जाया जाता है।
English: In human history
Hindi: मानव इतिहास में
English: In human history , its most dramatic rise was during the Age of Discovery when European explorers sailed and charted much of the rest of the world for a variety of reasons.
Hindi: मानव इतिहास में, इसका सबसे नाटकीय उदय डिस्कवरी के युग के दौरान हुआ था जब यूरोपीय खोजकर्ता विभिन्न कारणों से दुनिया के बाकी हिस्सों में गए और चार्ट बनाए गए।
English: In human history its most dramatic rise was during the Age of Discovery when European explorers sailed and charted much of the rest of the world for a variety of reasons.
Hindi: मानव इतिहास में, इसका सबसे नाटकीय उदय डिस्कवरी के युग के दौरान हुआ था जब यूरोपीय खोजकर्ता विभिन्न कारणों से दुनिया के बाकी हिस्सों में गए और चार्ट बनाए गए।
English: In human history, Explorations book most dramatic rise was during the Age of Discovery when European explorers sailed and charted much of the rest of the world for a variety of reasons.
Hindi: मानव इतिहास में, इसका सबसे नाटकीय उदय डिस्कवरी के युग के दौरान हुआ था जब यूरोपीय खोजकर्ता विभिन्न कारणों से दुनिया के बाकी हिस्सों में गए और चार्ट बनाए गए।
English: In human history, its most dramatic rise was during the Age of Discovery when European explorers sailed and charted much Explorations book the rest of the world for a variety of reasons.
Hindi: मानव इतिहास में, इसका सबसे नाटकीय उदय डिस्कवरी के युग के दौरान हुआ था जब यूरोपीय खोजकर्ता विभिन्न कारणों से दुनिया के बाकी हिस्सों में गए और चार्ट बनाए गए।
English: In human history, its most dramatic rise was during the Explorations book of Discovery when European explorers sailed and charted much of the rest of the world for a variety of reasons.
Hindi: मानव इतिहास में, इसका सबसे नाटकीय उदय डिस्कवरी के युग के दौरान हुआ था जब यूरोपीय खोजकर्ता विभिन्न कारणों से दुनिया के बाकी हिस्सों में गए और चार्ट बनाए गए।
English: In human history, its most dramatic rise was through the Age of Discovery when European explorers sailed and charted much of the rest of the world for a variety of reasons.
Hindi: मानव इतिहास में, इसका सबसे नाटकीय उदय डिस्कवरी के युग के दौरान हुआ था जब यूरोपीय खोजकर्ता विभिन्न कारणों से दुनिया के बाकी हिस्सों में गए और चार्ट बनाए गए।
English: In human history, its most spectacular rise was in the Age of Discovery when European explorers sailed and charted A great deal of the remainder of the world for a range of motives.
Hindi: मानव इतिहास में, इसका सबसे नाटकीय उदय डिस्कवरी के युग के दौरान हुआ था जब यूरोपीय खोजकर्ता विभिन्न कारणों से दुनिया के बाकी हिस्सों में गए और चार्ट बनाए गए।
English: In human history.
Hindi: मानव इतिहास में।
English: In human language
Hindi: मानवीय भाषा में
English: In human life, too,
Hindi: मनुष्य के जीवन में भी,
English: In human mind.
Hindi: मानव मन में .
English: In human physiology, lactic acid is the waste of energy production in the absence of oxygen, or anaerobic glycolysis.
Hindi: मानव शरीर विज्ञान में, लैक्टिक एसिड ऑक्सीजन की अनुपस्थिति में ऊर्जा उत्पादन की बर्बादी का गठन करता है, या एनारोबिक ग्लाइकोलाइसिस।
English: In human relationships, the distance is not measured in miles but in love.
Hindi: मानवीय रिश्तों में दूरी मीलों में नहीं बल्कि स्नेह में मापी जाती है।
English: In human rights!
Hindi: मानव का अधिकार!
English: In human society.
Hindi: मानव समाज में ।
English: In human terms, young Simba is around 8-10 years old.
Hindi: मानवीय शब्दों में, युवा सिम्बा है लगभग 8-10 साल की उम्र.
English: In human transmission, the virus is thought to be transmitted by respiratory droplets during direct and prolonged face-to-face contact.
Hindi: मानव संचरण में वायरस को प्रत्यक्ष और लंबे समय तक आमने-सामने संपर्क के दौरान श्वसन बूंदों द्वारा प्रेषित होता है।
English: In human's body
Hindi: आदमी के शरीर में
English: In human, it is estimated that 50-70 billion of cells die each day.
Hindi: मनुष्य प्रतिदिन 50 से 70 अरब कोशिकाओं को नष्ट कर देता है।
English: In humankind, duality is found in the opposites of male and female, joy and sorrow, love and hatred.
Hindi: मानव जाति में, पुरुष और महिला, खुशी और ग़म, प्यार और नफरत के विपरीत में द्वंद्व पाया जाता है।
English: In humans and animals, fear is adjusted by cognition and learning.
Hindi: मनुष्यों और जानवरों में, भय अनुभूति और सीखने की प्रक्रिया से संशोधित होता है।
English: In humans and animals, fear is modulated by the process of cognition and learning.
Hindi: मनुष्यों और जानवरों में, भय अनुभूति और सीखने की प्रक्रिया से संशोधित होता है।
English: In humans and animals, fear is modulated by the process of cognitionand learning.
Hindi: मनुष्यों और जानवरों में, भय अनुभूति और सीखने की प्रक्रिया से संशोधित होता है।
English: In humans it is not synthesized.
Hindi: मनुष्यों में, यह संश्लेषित नहीं है।
English: In humans sound is produced by vibration of the vocal cords.
Hindi: मानव वाक्-तंतुओं के कंपन द्वारा ध्वनि उत्पन्न करते हैं।
English: In humans the average internal temperature is 37.0 C 98.6 F, though it varies among individuals.
Hindi: मनुष्यों में, औसत आंतरिक तापमान 37.0 डिग्री सेल्सियस 98.6 डिग्री फ़ारेनहाइट है, हालांकि यह व्यक्तियों के बीच भिन्न होता है।
English: In humans the average oral temperature is 36.8 C 98.2 F, though it varies among individuals.
Hindi: मनुष्यों में, औसत आंतरिक तापमान 37.0 डिग्री सेल्सियस 98.6 डिग्री फ़ारेनहाइट है, हालांकि यह व्यक्तियों के बीच भिन्न होता है।
English: In humans the symptoms include
Hindi: पुरुषों में, लक्षणों में शामिल हैंः
English: In humans we can find it in large quantities in organs such as the heart, as well as in muscles, platelets and the entire nervous system throughout its developmental period.
Hindi: मनुष्यों में हम इसे विकास की अवधि के दौरान दिल, साथ ही साथ मांसपेशियों, प्लेटलेट्स और तंत्रिका तंत्र में अंगों में बड़ी मात्रा में पा सकते हैं।
English: In humans, I mean.
Hindi: मतलब से इंसानों में।
English: In humans, before falling into lethargic sleep, there is a sudden inhibition of the functioning of organs and metabolic processes.
Hindi: मनुष्यों में, सुस्त नींद में गिरने से पहले, अंगों और चयापचय प्रक्रियाओं के कामकाज का अचानक निषेध है।
English: In humans, digestion begins in the mouth.
Hindi: मनुष्य में पाचन क्रिया मुख में प्रारम्भ होती है।
English: In humans, each cell normally contains  of chromosomes.
Hindi: 13 मनुष्यो में, प्रत्येक कोशिका में आमतौर पर गुणसूत्रों के  युग्म होते है।
English: In humans, ingested protein is broken down into amino acids,
Hindi: मनुष्यों में, प्रोटीन  अमीनो एसिड में टूट जाता है,
English: In humans, it is in the right upper quadrant of the abdomen, below the diaphragm.
Hindi: मनुष्यों में, यह डायाफ्राम के नीचे पेट के दाहिने ऊपरी चतुर्थ भाग में स्थित है।
English: In humans, mental representations are patterns of neural activity.
Hindi: 2. मनुष्यों में, मानसिक प्रतिनिधित्व तंत्रिका गतिविधि के पैटर्न हैं
English: In humans, researchers have looked at how consuming apple cider vinegar alongside a meal high in carbohydrates affected blood sugar levels in participants who had type 2 diabetes, prediabetes, or neither condition.
Hindi: मनुष्यों में, शोधकर्ताओं ने देखा है कि किस तरह से सेब साइडर सिरका के सेवन से कार्बोहाइड्रेट में उच्च मात्रा में भोजन के साथ-साथ उन प्रतिभागियों में रक्त शर्करा का स्तर प्रभावित होता है, जिन्हें टाइप 2 डायबिटीज, प्रीडायबिटीज या न ही कोई स्थिति थी।
English: In humans, symptoms include
Hindi: पुरुषों में, लक्षणों में शामिल हैंः
English: In humans, the average internal temperature is 37.0 C 98.6 F, though it varies among individuals.
Hindi: मनुष्यों में, औसत आंतरिक तापमान 37.0 डिग्री सेल्सियस 98.6 डिग्री फ़ारेनहाइट है, हालांकि यह व्यक्तियों के बीच भिन्न होता है।
English: In humans, the average internal temperature is 37.0 C or 98.6 F, though it varies among individuals.
Hindi: मनुष्यों में, औसत आंतरिक तापमान 37.0 डिग्री सेल्सियस 98.6 डिग्री फ़ारेनहाइट है, हालांकि यह व्यक्तियों के बीच भिन्न होता है।
English: In humans, the average internal temperature is 37C 98.6F, though it varies among individuals.
Hindi: मनुष्यों में, औसत आंतरिक तापमान 37.0 डिग्री सेल्सियस 98.6 डिग्री फ़ारेनहाइट है, हालांकि यह व्यक्तियों के बीच भिन्न होता है।
English: In humans, the closest equivalents are the hands and feet.
Hindi: मनुष्यों में, निकटतम समतुल्य हैं हाथ और पैर.
English: In humans, the food stays in the stomach for around an hour or two and then moves into the small intestine where numerous enzymes are released to further break down the food components.
Hindi: मनुष्यों में, भोजन लगभग एक या दो घंटे तक पेट में रहता है और फिर छोटी आंत में चला जाता है जहां भोजन के अवयवों को और टूटने के लिए कई एंजाइम जारी किए जाते हैं।
English: In humans, the illness can be mild or severe.
Hindi: मनुष्यों में, रोग हल्के और गंभीर रूप हो सकता है।
English: In humans, the locomotor functions of the body are impaired.
Hindi: मनुष्यों में, शरीर के लोकोमोटर कार्यों को बिगड़ा हुआ है।
English: In humans, there are two principal types of albinism
Hindi: मनुष्यों में ऐल्बिनिज़म की दो मुख्य श्रेणियाँ हैंः
English: In humans, we can find it in large quantities in organs such as the heart, as well as in muscles, platelets and throughout the nervous system throughout its development period.
Hindi: मनुष्यों में हम इसे विकास की अवधि के दौरान दिल, साथ ही साथ मांसपेशियों, प्लेटलेट्स और तंत्रिका तंत्र में अंगों में बड़ी मात्रा में पा सकते हैं।
English: In hundreds of India's small cities and towns, a generation that has hardly had any experience with stocks and bonds is heading straight...
Hindi: नई दिल्लीः सैकड़ों छोटे शहरों और कस्बों में, एक पीढ़ी जिसे स्टॉक और बॉन्ड के साथ शायद ही कोई अनुभव है, वह सीधे. . .
English: In hundreds of years, if at all possible
Hindi: सैकड़ों वर्षों में, यदि संभव हो तो
English: In hundreds or thousands?
Hindi: सैंकड़ों में या हजारों में?
English: In hydrated form, it appears yellow.
Hindi: हाइड्रेटेड रूप में यह पीली दिखती है ।
English: In hydraulic systems, because of the large current, in order to extend the life of the solenoid valve, it is usually necessary to install a relay.
Hindi: हाइड्रोलिक सिस्टम में, बड़े प्रवाह के कारण, वायवीय सॉलोनॉयड वाल्व के जीवन का विस्तार करने के लिए, आमतौर पर रिले स्थापित करना आवश्यक है।
English: In hydrothermal deposits, marcasite can be one of many sulfide minerals to be deposited along veins and fractures.
Hindi: हाइड्रोथर्मल डिपॉजिट में, मार्ससाइट नसों और फ्रैक्चर के साथ जमा होने वाले कई सल्फाइड खनिजों में से एक हो सकता है।
English: In hypercholesterolemia, it is important to determine not only the lipoprotein data a, but also the size of the particles themselves, which genetically determines the degree of cardiac risk.
Hindi: हाइपरकोलेस्ट्रोलेमिया में, न केवल लिपोप्रोटीन डेटा ए निर्धारित करना महत्वपूर्ण है, बल्कि स्वयं कणों का आकार भी है, जो आनुवंशिक रूप से हृदय जोखिम की डिग्री निर्धारित करता है।
English: In hypertension the blood pressure crosses the mark of 140.
Hindi: हाइपरटेंशन में रक्तचाप 140 के पार पहुंच जाता है