Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Shri Singh said that in order to ensure soil test based fertilizer use by the farmers, Prime Minister has decided to make available Soil Health Card to each farmer, therefore, Government of India is launching today a new centrally sponsored Soil health Card Scheme.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि किसानों द्वारा उपयोग की जा रही मिट्टी परीक्षण आधारित खाद को सुनिश्चित करने के संदर्भ में, प्रधानमंत्री ने प्रत्येक किसान के लिए मृदा स्वास्थ्य कार्ड उपलब्ध कराने का फैसला किया है, इसलिए भारत सरकार ने आज केन्द्र द्वारा प्रायोजित एक नई मृदा स्वास्थ्य कार्ड योजना का शुभारम्भ किया है।
English: Shri Singh said that in order to promote efficient irrigation practices in the country, a major irrigation programme was launched by the government in 2015 with emphasis on improving water-use efficiency through, water conservation rainwater harvesting and use of micro-irrigation
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि देश में सक्षम सिंचाई पद्धतियों को बढ़ावा देने के लिए 2015 में सरकार द्वारा एक प्रमुख सिंचाई कार्यक्रम शुरू किया गया जिसमें जल संरक्षणवर्षा जल संग्रह और लघु सिंचाई के उपयोग के जरिए पानी के किफायती इस्तेमाल में सुधार लाने पर विशेष बल दिया गया
English: Shri Singh said that in the initial two years of the last three years, the government provided security and confidence to farmers during two consecutive years of monsoon shortfall.
Hindi: श्री राधा मोहन सिंह ने ने आगे कहा कि विगत तीन वर्षों के प्रारम्भिक दो वर्षों में कम मानसून में भी किसानों को सुरक्षा एवं विश्वास का संबल सरकार द्वारा दिया गया है।
English: Shri Singh said that increasing the milk production significantly from 137.7 million tonnes in 2013-14 to 164 million tonnes in 2016-17
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि 2013-14 में दूध उत्पादन करीब 137.7 मिलियन टन दूध का उत्पादन हुआ था, वह बढकर वर्ष 2016-17 में 163.6 मिलियन टन हो गया है
English: Shri Singh said that increasing the milk production significantly from 137.7 million tonnes in 2013-14 to 164 million tonnes in 2016-17.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि 2013-14 में दूध उत्पादन करीब 137.7 मिलियन टन दूध का उत्पादन हुआ था, वह बढकर वर्ष 2016-17 में 163.6 मिलियन टन हो गया है।
English: Shri Singh said that it is also proposed to set up a National Aviation University, as a measure of skill augmentation and to produce the next generation of aviation professional.
Hindi: उन्होंने कहा कि कौशल संवर्धन के एक उपाय के रूप में और विमानन क्षेत्र में पेशेवरों की अगली पीढ़ी तैयार करने के लिए एक राष्ट्रीय विमानन विश्वविद्यालय गठित करने का भी प्रस्ताव किया गया है।
English: Shri Singh said that it is the dream of the Honble Prime Minister, Shri Narendra Modi to double the income of farmers by 2022 and make to farmers realise theirsignificant contribution to the nation building
Hindi: श्री राधा मोहन सिंह ने कहा कि माननीय प्रधानमंत्री, श्री नरेन्द्र मोदी जी ने फरवरी 2016 में बरेली में वर्ष 2022 तक किसान की आय को दोगुना करने का सपना देखा था
English: Shri Singh said that it may not be out of place to mention that despite best efforts, there has been some delay in commissioning the projects, which were targeted to be completed during the period 2012 to 2015, as envisaged in the Indo - Israel Action Plan.
Hindi: श्री सिंह ने बताया कि यह उल्लेखनीय है कि हमारे उत्कृष्ट प्रयासों के बावजूद परियोजनाओं को चालू करने में कुछ विलंब हुआ है, इन्हें 2012 से 2015 की अवधि के दौरान पूरा करने का लक्ष्य था, जैसा कि भारत इजरायल कार्य योजना में परिकल्पित किया गया था।
English: Shri Singh said that keeping in view the tremendous potentialities of fisheries sector our Honble Prime Minister has declared Blue Revolution
Hindi: श्री सिंह ने बताया कि मत्स्य विकास की अत्यधिक क्षमता देखते हुए, माननीय प्रधानमंत्री ने मात्स्यिकी क्षेत्र में एक क्रांति के रुप में नीली क्रांति घोषित की
English: Shri Singh said that keeping in view the tremendous potentialities of fisheries sector our Honble Prime Minister has declared Blue Revolution.
Hindi: श्री सिंह ने बताया कि मत्स्य विकास की अत्यधिक क्षमता देखते हुए, माननीय प्रधानमंत्री ने मात्स्यिकी क्षेत्र में एक क्रांति के रुप में नीली क्रांति घोषित की।
English: Shri Singh said that merely achieving the target of toilet construction will defeat the very purpose of swachhta mission, rather more importance should be attached to the sustainability of the programme and change in attitude.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि केवल शौचालय निर्माण का लक्ष्य हासिल करना ही स्वच्छता अभियान का उद्देश्य नहीं है, बल्कि इस कार्यक्रम को बनाए रखने तथा बर्ताव में बदलाव लाने को अधिक महत्व दिया जाना चाहिए।
English: Shri Singh said that on January 22, 2019, Shri Singh said 22 sub-projects have been approved with total estimated project cost of Rs.3147.22 crore in five States namely Punjab, Haryana, Gujarat, Karnataka and Maharashtra
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि 22 जनवरी, 2019 को पांच राज्यों- पंजाब, हरियाणा, गुजरात, कर्नाटक और महाराष्ट्र में 3147.22 करोड़ रुपये की कुल अनुमानित परियोजना लागत वाली 22 उप-परियोजनाओं को मंजूरी दी गई है
English: Shri Singh said that organisation of such events gives inspiration to horticulture fraternity to work together and facilitates the availability of horticulture products of various states at single place.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि ऐसे समारोह के आयोजन से बागवानी समुदाय के लोगों को एक साथ काम करने की प्रेरणा मिलती है और एक ही स्थान पर विभिन्न बागवानी उत्पादों की उपलब्धता सहज होती है।
English: Shri Singh said that our target is now to achieve 450GW or 4,50,000mw RE capacity by 2030
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि अब हमारा लक्ष्य 2030 तक 450 गीगावॉट या 4,50,000 मेगावॉट आरई क्षमता हासिल करना है
English: Shri Singh said that people from all parts of the country asked agriculture related questions.
Hindi: कृषि मंत्री ने बताया कि देश के कोने  कोने से लोगों ने कृषि और कृषि से जुड़े क्षेत्रों के सवाल पूछे।
English: Shri Singh said that relation between the two countries have witnessed all-round progress in recent years.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि हाल के वर्षों में दोनों देशों के बीच संबंधों में चौतरफा प्रगति हुई है।
English: Shri Singh said that response of State Govt received on 24 October, 2016 and delay condoned by centre on 26 October, 2016, which is fastest in the history.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि राज्य सरकार का उत्तर 24 अक्टूबर, 2016 को प्राप्त हुआ और केन्द्र सरकार ने 26 अक्टूबर, 2016 को इस देरी के लिए राज्य सरकार को माफ कर दिया, जो इतिहास में सबसे तेज निर्णय प्रक्रिया है।
English: Shri Singh said that some coordinating centres like the National Food Security Mission NFSM, National Horticulture Mission NHM and National Mission on Oilseeds and Oil Palm NMOOP are being implemented to ensure food and nutritional security in the country
Hindi: श्री राधा मोहन सिंह ने कहा कि खाद्य एवं पोषण सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए कुछ समन्वय केन्द्र जैसे राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा मिशन एनएफएसएम, राष्ट्रीय तिलहन एवं तेलताड़ मिशन एनएमओओपी, 'राष्ट्रीय बागवानी मिशन' एनएचएम को कार्यान्वित किया जा रहा है
English: Shri Singh said that some coordinating centres like the National Food Security Mission NFSM, National Horticulture Mission NHM and National Mission on Oilseeds and Oil Palm NMOOP are being implemented to ensure food and nutritional security in the country.
Hindi: श्री राधा मोहन सिंह ने कहा कि खाद्य एवं पोषण सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए कुछ समन्वय केन्द्र जैसे राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा मिशन एनएफएसएम, राष्ट्रीय तिलहन एवं तेलताड़ मिशन एनएमओओपी, 'राष्ट्रीय बागवानी मिशन' एनएचएम को कार्यान्वित किया जा रहा है।
English: Shri Singh said that special importance is being given to the role of women in achieving the goal of doubling farmers income by 2022.
Hindi: श्री सिंह ने बताया कि कृषक परिवार की आय वर्ष 2022 तक दोगुनी करने के लक्ष्य, जो हमारे प्रधानमंत्री जी का सपना है, में भी महिलाओं की भूमिका एवं योगदान को विशेष महत्व दिया गया है ।
English: Shri Singh said that the 1.35 billion people of India are keen to welcome the ASEAN Leaders as our Chief Guests at India's 69th Republic Day Celebrations
Hindi: इस अवसर पर श्री सिंह ने ने कहा कि भारत के 1.35 बिलियन लोग अपने 69वें गणतंत्र दिवस समारोहों में मुख्य अतिथियों के रूप में आसियान नेताओं का स्वागत करने के लिए उत्सुक हैं
English: Shri Singh said that the 1.35 billion people of India are keen to welcome the ASEAN Leaders as our Chief Guests at India's 69th Republic Day Celebrations.
Hindi: इस अवसर पर श्री सिंह ने ने कहा कि भारत के 1.35 बिलियन लोग अपने 69वें गणतंत्र दिवस समारोहों में मुख्य अतिथियों के रूप में आसियान नेताओं का स्वागत करने के लिए उत्सुक हैं।
English: Shri Singh said that the 14th Finance Commission has awarded Rs. 200,292.2 crores to Panchayats for 2015-2020, which is more than three and half times than the grant of the 13th Finance Commission, FC.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि 14वें वित्त आयोग ने 2015-2020 के लिए पंचायतों को 200,292.
English: Shri Singh said that the Center will be the first international Center in the eastern India and it will play a major role in harnessing and sustaining rice production in the region.
Hindi: इस अवसर पर श्री राधा मोहन सिंह ने कहा कि यह केन्द्र पूर्वी भारत में प्रथम अंतर्राष्ट्रीय केन्द्र बनेगा तथा यह क्षेत्र में चावल उत्पादन को उपयोग में लाये जाने तथा उसको बनाये रखने में मुख्य भूमिका अदा करेगा ।
English: Shri Singh said that the Central Government has embarked on the idea of creating a unified market through an online platform at national level ultimately.
Hindi: श्री सिंह ने बताया कि केंद्र सरकार ने राष्ट्रीय स्तर पर एक ऑनलाइन मंच के माध्यम से एकीकृत बाजार बनाने के विचार से इसकी शुरुआत की है।
English: Shri Singh said that the Department of Agriculture, Cooperation, and Farmers Welfare has also constituted a Committee under the Chairmanship of CEO, NRAA with members from all related departments and NITI Aayog to examine issues relating to doubling of farmers income by the year 2022
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि कृषि, सहकारिता एवं किसान कल्याण विभाग ने वर्ष 2022 तक किसानों की आय दुगुनी करने संबंधी मामले की जांच के लिए सभी संबंधित विभागों और नीति आयोग के सदस्यों सहित सीएओ, एनआरएए की अध्यक्षता में एक समिति का गठन किया है
English: Shri Singh said that the Department of Agriculture, Cooperation, and Farmers Welfare has also constituted a Committee under the Chairmanship of CEO, NRAA with members from all related departments and NITI Aayog to examine issues relating to doubling of farmers income by the year 2022.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि कृषि, सहकारिता एवं किसान कल्याण विभाग ने वर्ष 2022 तक किसानों की आय दुगुनी करने संबंधी मामले की जांच के लिए सभी संबंधित विभागों और नीति आयोग के सदस्यों सहित सीएओ, एनआरएए की अध्यक्षता में एक समिति का गठन किया है।
English: Shri Singh said that the Finance Minister also deserves to be lauded for having addressed the other issues of various sections and regions of the country.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि विभिन्न वर्गों और क्षेत्रों की समस्याओं पर ध्यान देने के लिए वित्त मंत्री की प्रशंसा की जानी चाहिए।
English: Shri Singh said that the Government had announced a special package of Rs. 500 crore on November 7, 2015, for rehabilitation and development of damaged horticulture areas of the state for which the state Government has submitted its plan for 2016-19.
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री ने बताया कि भारत सरकार ने 7 नवंबर, 2015 को जम्मू और कश्मीर के क्षतिग्रस्त बागवानी क्षेत्रों के पुनर्वास और विकास के लिए 500 करोड़ रुपये का विशेष पैकेज घोषित किया था, जिसके लिए जम्मू-कश्मीर सरकार ने 2016-19 के लिए अपनी योजना पेश कर दी है।
English: Shri Singh said that the Government had announced a special package of Rs.500 crore on November 7, 2015, for rehabilitation and development of damaged horticulture areas of the state for which the state Government has submitted its plan for 2016-19
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री ने बताया कि भारत सरकार ने 7 नवंबर, 2015 को जम्मू और कश्मीर के क्षतिग्रस्त बागवानी क्षेत्रों के पुनर्वास और विकास के लिए 500 करोड़ रुपये का विशेष पैकेज घोषित किया था, जिसके लिए जम्मू-कश्मीर सरकार ने 2016-19 के लिए अपनी योजना पेश कर दी है
English: Shri Singh said that the Government has declared a Intellectual Property Rights IPR policy to promote an adaptable system for motivating capacity building of intellectual framework in India in May, 2016.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि सरकार ने मई, 2016 में बौद्धिक सम्पदा अधिकार नीति घोषित की है, ताकि भारत में बौद्धिक फ्रेमवर्क के क्षमता निर्माण प्रोत्साहन के लिए एक अनुकूल प्रणाली विकसित की जा सके।
English: Shri Singh said that the Government is implementing Horticulture Development for Integrated Development of Horticulture MIDH scheme for the Integrated Horticulture Development Mission  Integrated Horticulture Development Mission, which includes various cold chain such as Pack Houses Central Sorting, Pr-Cooling, Reefer Vehicle, Primary processing units and Ripening chambers
Hindi: श्री सिंह ने बताया कि समेकित बागवानी विकास मिशन  बागवानी के विकास के लिए सरकार, समेकित बागवानी विकास मिशन एमआईडीएच का कार्यान्वयन कर रही है जिसमें विभिन्न शीत श्रृंखला घटक अर्थात पैक हाउस, प्रीकूलिंग, स्टैवगिंग कोल्ड रूम, कोल्ड स्टोररेजसीए स्टोशर,रिफर ट्रांसपोट, प्राथमिक प्रसंस्करण यूनिटें और रिपेनिंग चैंबर आदि शामिल हैं
English: Shri Singh said that the Ministry of Agriculture has initiated a number of schemes for the welfare of the farmers.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि कृषि मंत्रालय ने किसानों के हित में कई योजनाएं शुरू की है।
English: Shri Singh said that the Ministry of Agriculture has made a budget provision of Rs.3.52 crore for the year 2016-17 for implementation of the work of skill development so that training programmes may be organized through 100 Krishi Vigyan Kendras and distinguished training institutes of the Ministry
Hindi: श्री सिंह ने बताया कि कृषि मंत्रालय ने कौशल विकास के कार्य को अमली जामा पहनाने के लिए वर्ष 2016-17 के लिए 3.52 करोड़ रूप्ए के बजट का प्रावधान किया था, जिससे 100 कृषि विज्ञान केन्द्रों तथा मंत्रालय के अन्य विशिष्ट प्रशिक्षण संस्थानों के माध्यम से कौशल प्रशिक्षण कार्यक्रम आयोजित किये जा रहे हैं।
English: Shri Singh said that the Ministry of Agriculture has made a budget provision of Rs.3.52 crore for the year 2016-17 for implementation of the work of skill development so that training programmes may be organized through 100 Krishi Vigyan Kendras and distinguished training institutes of the Ministry.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि कृषि मंत्रालय ने कौशल विकास के कार्य के कार्यान्वयन के लिए वर्ष 2016-17 के लिए 3 करोड़ 52 लाख रुपये का बजट प्रावधान किया है, ताकि 100 कृषि विज्ञान केंद्रों और प्रतिष्ठित प्रशिक्षण संस्थानों के माध्यम से प्रशिक्षण कार्यक्रम आयोजित किए जा सकें।
English: Shri Singh said that the Modi government is committed to promoting organic farming and is providing every possible help to farmers for the development of organic farming in the country
Hindi: माननीय सिंह ने कहा कि मोदी सरकार जैविक खेती को बढ़ावा देने के लिए प्रतिबद्ध है और देश में जैविक खेती के विकास के लिए किसानों को हर संभव मदद उपलब्ध करवाई जा रही है
English: Shri Singh said that the Modi government is committed to promoting organic farming and is providing every possible help to farmers for the development of organic farming in the country.
Hindi: माननीय सिंह ने कहा कि मोदी सरकार जैविक खेती को बढ़ावा देने के लिए प्रतिबद्ध है और देश में जैविक खेती के विकास के लिए किसानों को हर संभव मदद उपलब्ध करवाई जा रही है।
English: Shri Singh said that the National Food Security Mission NFSM, one of the most important schemes of the agriculture ministry covers rice, wheat, pulses, cereals and other main crops.
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री ने कहा कि कृषि मंत्रालय की एक प्रमुख योजना- राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा मिशन एनएफएसएम में चावल, गेहूं, दलहन, मोटे अनाज और कई तरह की व्यापारिक फसलें शामिल हैं।
English: Shri Singh said that the Prime Minister has introduced several initiatives to ensure income security to the farmers.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि किसानों की आमदनी सुनिश्चित करने के लिए प्रधानमंत्री ने कई तरह की पहल शुरू की है।
English: Shri Singh said that the SMAM not only includes the traditional component of training, testing, demonstration of agricultural machinery and procurement subsidy but also includes-Farm Machinery Banks for Custom Hiring, Hi-Tech High Productive Equipments Centres on custom hiring model, and Farm Mechanisation in selected villages for enhancing productivity and creating ownership of appropriate farm equipments among small  marginal farmers
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि कृषि यंत्रीकरण उपमिशन मे न केवल प्रशिक्षण, परीक्षण, कृषि मशीनरी के प्रदर्शन और खरीद सब्सिडी जैसे पारंपरिक घटक शामिल है, बल्कि इसमें कस्टम हायरिंग के लिए फार्म मशीनरी बैंको और उच्च उत्पादक उपकरण केंद्र की स्थापना और छोटे और सीमांत किसानों के बीच उत्पादकता बढ़ाने और उपयुक्त खेत उपकरणों का स्वामित्व का निर्माण करने के उद्देश से चयनित गांवों में कृषि यंत्रीकरण को बढ़ावा देना शामिल हैं
English: Shri Singh said that the Work Plan was visualized to avail the latest technological expertise of Israel to accelerate the growth of Indian Agriculture.
Hindi: श्री सिंह ने इस अवसर पर कहा कि भारतीय कृषि के विकास में तेजी लाने के लिए इजरायल की अद्यतन प्रौद्योगिकीय विशेषज्ञता प्राप्त करने के लिए कार्य योजना पर विचार किया गया।
English: Shri Singh said that the agriculture budget for 2017-18 has been increased to Rs.51,026 crores from Rs.44,250 crores in the previous year
Hindi: श्री सिंह ने जानकारी दी कि कृषि एवं किसान कल्याण मंत्रालय का वर्ष 2016-17 के लिए बजट प्रावधान 44,250 करोड़ रुपये था जो कि वर्ष 2017-18 के लिए 15.31 प्रतिशत बढ़ाकर 51,026 करोड़ रुपये किया गया है
English: Shri Singh said that the cost of energy generated through clean energy sources such as solar and wind have drastically come down in the last 3 years and Renewable Energy RE is the Energy of the Future
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि सौर और पवन के माध्यम से उत्पन्न स्वच्छ ऊर्जा स्रोतों की लागत में पिछले तीन वर्षों में काफी कमी आई है और अक्षय ऊर्जा आरई भविष्य की ऊर्जा है
English: Shri Singh said that the cost of energy generated through clean energy sources such as solar and wind have drastically come down in the last 3 years and Renewable Energy RE is the Energy of the Future.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि सौर और पवन के माध्यम से उत्पन्न स्वच्छ ऊर्जा स्रोतों की लागत में पिछले तीन वर्षों में काफी कमी आई है और अक्षय ऊर्जा आरई भविष्य की ऊर्जा है।
English: Shri Singh said that the country has been the world's largest producer of milk for the last two decades and its credit goes to the farmers of the country
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि देश पिछले दो दशकों से विश्व का सबसे बड़ा दूध उत्पादक है और इसका श्रेय देश के किसानों को जाता है
English: Shri Singh said that the country has been the world's largest producer of milk for the last two decades and its credit goes to the farmers of the country.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि देश पिछले दो दशकों से विश्व का सबसे बड़ा दूध उत्पादक है और इसका श्रेय देश के किसानों को जाता है ।
English: Shri Singh said that the farmers first of all process seeds based on yoga proceedings that is to say that the seeds are recharged by dint of divine powers resulting in the escalation of their sprouting powers.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि किसान सबसे पहले योग प्रक्रिया के आधार पर बीजों का प्रसंस्करण करते है यानी बीजों को अलौकिक शक्तियों द्वारा संचारित किया जाता है, जिससे उनकी उगने की क्षमता बढ़ती है।
English: Shri Singh said that the fifth national report submitted in Bio-Diversification Summit by India indicates that there is an acute pressure on the productivity potential of land in various pockets of the country due to the extension in the area of agriculture and continuous use of the land.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि भारत द्वारा जैव विविधता सम्मेलन को प्रस्तुत 5 वीं राष्ट्रीय रिपोर्ट इस बात को इंगित करती है कि कृषि के विस्तार और कृषि तीव्रता में वृद्धि के कारण भूमि उपयोग में परिवर्तन के कारण देश के कई भागों में अत्यधिक दबाव पैदा हुआ है।
English: Shri Singh said that the future plans of the Ministry include rationalization of price of ATF by getting it declared as a notified product, improving connectivity to smaller and remote parts of the country, enhancement of helicopter connectivity, developing India as an international hub, developing low cost airports, creation of CivilAviation Authority, creation of Civil Aviation Security Force and skill augmentation in Civil Aviation sector.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि मंत्रालय की भविष्य की योजना में विमान ईंधन को अधिसूचित उत्पाद घोषित कर इसे युक्तिसंगत बनाना, देश के छोटे और दूर दराज के स्थलों से संपर्क बेहतर बनाना, भारत को अंतर्राष्ट्रीय केन्द्र के रूप में विकसित करना, कम लागत के हवाई अड्डे बनाना, केन्द्रीय विमानन प्राधिकरण गठित करना, नागर विमानन सुरक्षा बल स्थापित करना तथा नागरिक उड्डयन क्षेत्र में कौशल विकास बढ़ाना है।
English: Shri Singh said that the government has taken several initiatives in recent times to bring such useful information through the help of modern information technology to the farming community in the shortest possible time.
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री ने बताया कि सरकार द्वारा आधुनिक सूचना प्रौद्योगिकी का इस्तेमाल कर ऐसी उपयोगी जानकारियां कम से कम समय में कृषक समुदाय तक पहुंचाने हेतु कई पहल हाल के समय में की गई हैं।
English: Shri Singh said that the government is committed in its effort to double farmers income by 2022 and is working for the betterment of the sector and farmers.
Hindi: कृषि मंत्री ने कहा कि सरकार, वर्ष 2022 तक किसानों की आमदनी दोगुनी करने के लिए प्रतिबद्ध है तथा कृषि क्षेत्र और किसानों की बेहतरी के लिए लगातार प्रयास कर रही है।
English: Shri Singh said that the government is trying to safeguard farmers interest by announcing a minimum support price for main agricultural commodities
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि सरकार मुख्य कृषि जिंसों के लिए न्यूनतम समर्थन मूल्य की घोषणा कर किसानों के हितों की रक्षा कर रही है
English: Shri Singh said that the government is trying to safeguard farmers interest by announcing a minimum support price for main agricultural commodities.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि सरकार मुख्य कृषि जिंसों के लिए न्यूनतम समर्थन मूल्य की घोषणा कर किसानों के हितों की रक्षा कर रही है।
English: Shri Singh said that the grand campaign of the country's independence from 1942 to 15 August 1947 is remembered as Sankalp Se Siddhi.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि उसके बाद 1942 से 15 अगस्त 1947 तक के पांच वर्ष, देश की आजादी के महा अभियान संकल्प से सिद्धि के रूप में सदैव स्मरण किए जाते हैं।
English: Shri Singh said that the major interventions of the Centre are focused for introduction of improved varietiescultivation, demonstration of modern production and post harvest technologies and develop human resource  capacity building.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस केंद्र के मुख्य कार्य उन्नत किस्मोंखेती प्रारंभ करने, आधुनिक उत्पादन और कटाई पश्चात् प्रौद्योगिकियों के प्रदर्शन और मानव संसाधन के विकास और क्षमता निर्माण पर केंद्रित है।
English: Shri Singh said that the measures announced by the Government like Pradhan Mantri Krishi Sinchai Yogna to ensure more crop per drop are aimed at improving efficiency of farm activities and also increasing farm productivity.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि प्रति बूंद अत्याधिक फसल सुनिश्चित करने के लिए प्रधानमंत्री कृषि सिंचाई योजना जैसे सरकार द्वारा घोषित उपायों का लक्ष्य खेती-बाड़ी की गतिविधियों को ज्यादा कारगर बनाना और खेत की उत्पादकता बढ़ाना है।
English: Shri Singh said that the milk production has increased by 20 from 137.7 million tonnes to 165.4 million tonnes between 2014 and 2017
Hindi: केंद्रीय कृषि मंत्री ने आगे कहा कि विगत 3 वर्षों मे दुग्ध उत्पादन 137.7 मिलियन टन से बढ़कर 165.4 मिलियन टन हो गया है।  वर्ष 2014 से 2017 के बीच वृद्धि 20  से भी अधिक रही है
English: Shri Singh said that the ministry is providing all support for mushroom cultivation, fisheries, poultry production backyard poultry, desi chickens, piggery, apiary etc, which will help in doubling the income of tribal farmers by 2022 despite the limited resources.
Hindi: केंद्रीय कृषि मंत्री ने कहा कि कृषि एवं किसान कल्याण मंत्रालय द्वारा मशरूम, मछली पालन, मुर्गी पालन बैकयार्ड पोल्ट्री, देशी प्रजातियों के चूजों की समुचित व्यवस्था, सूकर पालन, मधुमक्खी पालन आदि उपलब्ध कराई जा रही है जो सीमित संसाधनों के बावजूद जनजातियों के आय को 2022 तक दुगनी करने में सहायक सिद्ध हो पायेगा।
English: Shri Singh said that the new policy has been framed after approval of Cabinet Committee on security CCS with the prime objective to minimize safety and security risks.
Hindi: मंत्री महोदय ने कहा कि नई नीति सुरक्षा संबंधी मंत्रिमंडल समिति की मंजूरी मिलने के बाद बनाई गई है, जिसका उद्देश्य सुरक्षा और सुरक्षा संबंधी खतरों को न्यूनतम करना है।
English: Shri Singh said that the new policy instrument in the form of Route Dispersal Guidelines is under consideration.
Hindi: श्री सिंह ने कहा कि मार्ग वितरण दिशा-निर्देशों के रूप में नया नीतिगत दस्तावेज विचाराधीन है।