Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Congress MPs, including former party chief Rahul Gandhi, also held a protest inside the Parliament complex over the issue of riots and demanded Home Minister Amit Shah's resignation.
Hindi: इस प्रदर्शन में कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी, समेत कांग्रेस के सांसदों ने संसद परिसर में गांधी की प्रतिमा के सामने प्रदर्शन किया और गृह मंत्री के इस्तीफे की मांग की।
English: Congress MPs, led by Rahul Gandhi, protest in the Parliament complex over Delhi riots.
Hindi: दिल्ली हिंसा को लेकर राहुल गांधी के नेतृत्व में कांग्रेस ने संसद परिसर में किया प्रदर्शन
English: Congress MPs, meanwhile, demanded a Joint Parliamentary Committee probe into the Rafale jet deal.
Hindi: इसके बाद कांग्रेस के सदस्यों ने भी राफेल डील को लेकर संयुक्त संसदीय समिति की मांग की और बराबर का हंगामा किया।
English: Congress Maha ministers meet Rahul Gandhi
Hindi: राहुल गांधी के साथ कांग्रेस मुख्यमंत्रियों की बैठक
English: Congress Mahabal Mishra was in the third position with 1,93,266 votes.
Hindi: तीसरे नंबर पर रहे महाबल मिश्रा को 1,93,266 वोट मिले थे।
English: Congress Maharashtra ministers meet Rahul Gandhi
Hindi: महाराष्ट्र कांग्रेस के मंत्रियों ने राहुल गांधी से की मुलाकात
English: Congress Mahila Morcha members stagging protest in Lucknow demanding action against jailed BJP MLA and rape accused Kuldeep Singh Sengar.
Hindi: लखनऊ में कांग्रेस की महिला विंग का बीजेपी विधायक कुलदीप सिंह सेंगर के खिलाफ प्रदर्शन  कांग्रेस की आरोपी विधायक की जल्द गिरफ़्तारी की मांग
English: Congress Mallikarjun Kharge is the sitting MP from the parliamentary constituency.
Hindi: यहां से कांग्रेस के मल्लिकार्जुन खड़गे सांसद हैं।
English: Congress Mallikarjun Kharge, who is the Leader of Opposition in the Lok Sabha, files nomination from Gulbarga parliamentary constituency in Karnataka.
Hindi: लोकसभा में विपक्ष के नेता मल्लिकार्जुन खड़गे को कर्नाटक के गुलबर्गा कांग्रेस ने अपना प्रत्याशी बनाया है.
English: Congress Malout nominee Ajaib Singh Bhatti is seeing a physiotherapist for pain in his legs.
Hindi: मलोट से कांग्रेस प्रत्याशी अजायब सिंह भट्टी टांगों में दर्द के कारण फिजियोथेरैपी करवा रहे हैं।
English: Congress Manickam Tagore said while the PM-CARES lacks transparency, it also remained outside the ambit of audit by the Comptroller Auditor General of India and Parliament, and that is what made the Fund problematic
Hindi: कांग्रेस के मणिकम टैगोर ने कहा कि पीएम केयर्स में पारदर्शिता की कमी है और यह भारत के नियंत्रक महालेखा परीक्षक कैग और संसद के ऑडिट के दायरे से बाहर है और इसने फंड को समस्याग्रस्त बना दिया है
English: Congress Member Anand Sharma seeks clarification on govt notification on latest situation on spread of coronavirus
Hindi: कांग्रेस सांसद आनंद शर्मा ने कोरोना वायरस के बारे में सरकार द्वारा जारी अधिसूचना पर स्पष्टीकरण मांगा
English: Congress Member Anand Sharma today sought a clarification on the notification issued by the Government yesterday on the latest situation on the spread of the coronavirus.
Hindi: कांग्रेस सांसद आनंद शर्मा ने कोरोना वायरस के बारे में कल सरकार द्वारा जारी अधिसूचना पर स्पष्टीकरण मांगा है।
English: Congress Member Parliament from the constituency Choudhary Lal Singh also visited the site of the accident and took stock of the situation.
Hindi: सदर विधायक बाल कृष्ण चौहान ने भी मौके पर जाकर स्थिति का जायजा लिया।
English: Congress Member Shashi Tharoor says the government has the bad habit of rushing through legislation without giving time for MPs to read copies of the drafts.
Hindi: कांग्रेस सांसद शशि थरूर ने कहा, इस सरकार की यह खराब आदत है कि वह सांसदों को बिना वक्त दिए लगातार विधेयक ला रही है.
English: Congress Members of Parliament and Union Ministers from Punjab will meet President Pranab Mukherjee in a couple of weeks and seek his intervention for declaring a financial emergency in Punjab as the states financial health was fast deteriorating.
Hindi: राज्य में वित्तीय आपातकाल घोषित कराने की मांग को लेकर पार्टी के सांसद तथा केन्द्रीय मंत्री अगले कुछ दिनों में राष्ट्रपति प्रणव मुखर्जी से मिलेंगे।
English: Congress Members of the Legislative Assembly, including Mahendra Singh Mahra, Ranjit Singh Rawat, Manoj Tiwari and Almora MP Pradeep Tamta were also present in the rally.
Hindi: प्रतिनिधिमंडल में शामिल विधायकों में अल्मोड़ा से मनोज तिवारी, रानीखेत से करन मेहरा, सल्ट से रंजीत सिंह रावत, जागेश्वर से गोविंद कुंजवाल, कनाली छीना से मयूख महर तथा लोहाघाट से महेंद्र सिंह महरा थे।
English: Congress Misleading People, CAA Has No Provision To Take Away Citizenship Shah
Hindi: कांग्रेस कर रही गुमराह, सीएए में नागरिकता छीनने का कोई प्रावधान नहीं शाह
English: Congress Missteps On Ayodhya Dispute
Hindi: अयोध्या विवाद को कांग्रेस ने लटकाए रखा
English: Congress MlA Ajit Inder Singh Mofar said that there are other key issues like farmers crisis that needed urgent attention of the Government.
Hindi: कांग्रेस विधायक अजीत इन्द्र सिंह मोफर ने कहा कि किसान संकट सहित अन्य कई मुद्दें हैं जिनपर सरकार को तुरंत ध्यान देने की जरूरत है।
English: Congress MlA and former UP Congress president, Rita Bahuguna Joshi, too, demanded sacking of the minister and went ahead in calling for a CBI probe into the matter.
Hindi: बसपा प्रमुख और उत्तर प्रदेश की पूर्व मुख्यमंत्री मायावती ने भी सीबीआई जांच की मांग की है.
English: Congress MlA and former leader of Opposition Ajay Singh was also present.
Hindi: कांग्रेस विधायक और पूर्व विपक्षी नेता अजय सिंह भी कार्यक्रम में मौजूद थे.
English: Congress MlAs Govind Singh Kunjwal, Karan Mahra, Harish Dhami, former ministers Harish Chandra Durgapal, Tilak Raj Behar and other party leaders were also present on the occasion.
Hindi: उस दौरान बैठक में पूर्व मंत्री पीसी शर्मा, कांग्रेस के कार्यालयीन मंत्री महेन्द्र सिंह चौहान, गोविंद गोयल, शेखर सिंह समेत अन्य वरिष्ठ नेता मौजूद थे.
English: Congress Moves Privilege Motion Against PM Modi, Defence Minister Nirmala Sitharaman
Hindi: कांग्रेस ने पीएम मोदी, रक्षा मंत्री निर्मला सीतारमण के खिलाफ दिया विशेषाधिकार हनन नोटिस
English: Congress Mumbai President
Hindi: मुंबई कांग्रेस अध्यक्ष भाई जगताप
English: Congress NP Prajapati elected Madhya Pradesh assembly speaker as Opposition walks out
Hindi: कांग्रेस के एनपी प्रजापति चुने गए मध्य प्रदेश विधानसभा के अध्यक्ष, बीजेपी ने किया वॉकआउट
English: Congress Nana Patole elected Maharashtra Assembly Speaker after BJP withdraws candidate Devendra Fadnavis was appointed leader of the Opposition.
Hindi: विधानसभा अध्यक्ष चुने जाने के बाद नाना पटोले ने भाजपा नेता फड़नवीस को नेता प्रतिपक्ष घोषित किया।
English: Congress National Media Coordinator Rachit Seth Submits Resignation To Randeep Surjewala, Says 'no Point Continuing After Rahul Gandhi's Resignation'
Hindi: कांग्रेस नेशनल मीडिया को-ऑर्डिनेटर रचित सेठ का इस्तीफा, बोले- राहुल के बाद पद पर रहने का कोई मतलब नहीं
English: Congress National Secretary General and former Union Minister Jyotiraditya Scindia Photo  PTI
Hindi: पूर्व केन्द्रीय मंत्री और वरिष्ठ कांग्रेस नेता ज्योतिरादित्य सिंधिया फाइल फोटो
English: Congress National Spokesperson Khushbu Sundar called on the family of the victim and consoled them.
Hindi: कांग्रेस की राष्ट्रीय प्रवक्ता खुशबू सुंदर ने मृतका के परिवार से मुलाकात की और उन्हें सांत्वना दी।
English: Congress News
Hindi: खबर कांग्रेस खड़गे दो
English: Congress Nikhil Madaan defeated BJPs candidate Lalit Batra by a margin of 13,818 votes in Sonepat for the mayor seat.
Hindi: महापौर सीट के लिए कांग्रेस के निखिल मदान ने सोनीपत में भाजपा के उम्मीदवार ललित बत्रा को 13,818 वोटों से हराया।
English: Congress Nilanshu Chaturvedi defeated his nearest rival Shankar Dayal Tripathi of the BJP by 14,133 votes in the bypoll held on November 9.
Hindi: कांग्रेस उम्मीदवार नीलांशु चतुर्वेदी ने भाजपा की शंकरदयाल त्रिपाठी को 14,133 वोटों से हराया।
English: Congress Nitin Raut has been given PWD, Tribal Welfare, Women and Child Welfare, Textile, Relief and Rehabilitation, OBC, VJNT, Special Backward Class Welfare.
Hindi: कांग्रेस के ही नितिन राउत को पीडब्ल्यूडी, जनजातीय कल्याण, महिला एवं बाल विकास, वस्त्र, राहत एवं पुनर्वास, ओबीसी, वीजेएनटी, विशिष्ट पिछड़ा वर्ग कल्याण विभाग सौंपे गए हैं.
English: Congress Not Feeling Sidelined, Says Thorat After Meeting Maharashtra CM
Hindi: महाराष्ट्र उद्धव से मुलाकात के बाद बोले थोराट, कांग्रेस अलग-थलग महसूस नहीं कर रही
English: Congress OBC department chairman Tamradhwaj Sahu is also the home minister of Chhattisgarh.
Hindi: यही नहीं, ओबीसी विभाग' के अध्यक्ष ताम्रध्वज साहू छत्तीसगढ़ में गृह मंत्री भी हैं।
English: Congress Observes Demonetization Anniversary As Black Day
Hindi: नोटबंदी को लेकर कांग्रेसियों ने मनाया काला दिवस
English: Congress Observor TS Singh Dev said Meena, being a state minister, should have attended the Congress MLAs' meetings.
Hindi: कांग्रेस पर्यवेक्षक टी. एस. सिंह देव ने कहा कि राज्य का एक मंत्री होने के नाते मीणा को कांग्रेस विधायकों की बैठक में हिस्सा लेना चाहिए।
English: Congress Officially Elevates Rahul Gandhi To Party President Status
Hindi: राहुल गांधी ने औपचारिक रूप से कांग्रेस की कमान संभाल ली है
English: Congress Olympian Krishna Punia defeated sitting BSP MLA Manoj Nyangli from Sadulpur.
Hindi: पूनिया सादुलपुर सीट से विधायक रहे बहुजन समाज पार्टी के मनोज न्यांगली को हराया.
English: Congress Outwit BJP in Arunachal
Hindi: अरुणाचल में भाजपा के 'दखल' को लेकर कांग्रेस में मची हलचल
English: Congress PRI members joins BJP
Hindi: भाजपा कार्यकताओं ने ली कांग्रेस की सदस्यता
English: Congress PV Narasimha Rao was the prime minister at the time.
Hindi: नरसिंहा राव तब के दिनों प्रधानमंत्री थे ।
English: Congress Parliamentary Party CPP Chairperson Sonia Gandhi arrives to attend the Congress Working Committee CWC meeting, in New Delhi.
Hindi: कांग्रेस वर्किंग कमेटी की मीटिंग में कांग्रेस पार्टी की अध्यक्ष सोनिया गांधी नहीं पहुंची।
English: Congress Parliamentary Party CPP chairperson Sonia Gandhi
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी ने पार्टी के लोकसभा सदस्यों के साथ डिजिटल
English: Congress Parliamentary Party CPP chairperson Sonia Gandhi and all the 52 Lok Sabha MPs were present in the meeting.
Hindi: सीपीपी की अध्यक्षता भी सोनिया गांधी कर रही हैं और पार्टी के सभी 52 लोकसभा सांसद बैठक में मौजूद हैं.
English: Congress Parliamentary Party CPP chairperson Sonia Gandhi and party General Secretary Priyanka Gandhi Vadra pay tributes to former Delhi chief minister Sheila Dikshit at Congress headquarters, in New Delhi.
Hindi: कांग्रेस मुख्यालय में यूपीए चेयरपर्सन सोनिया गांधी और कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी ने शीला दीक्षित को श्रद्धांजलि दी।
English: Congress Parliamentary Party chairperson Sonia Gandhi and party president Rahul Gandhi were also in attendance at the event.
Hindi: इस समारोह में कांग्रेस संसदीय दल की नेता सोनिया गांधी और कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी भी उपस्थित थे ।
English: Congress Parliamentary Party chief Sonia Gandhi held a meeting of party MPs in the Lok Sabha.
Hindi: कांग्रेस संसदीय दल की नेता सोनिया गांधी ने आज मंगलवार पार्टी सांसदों के साथ बैठक की।
English: Congress Parliamentary Party leader Sonia Gandhi Photo TwitterANI
Hindi: कांग्रेस की संसदीय दल की बैठक में सोनिया गांधी को सर्वसम्मति से दल का नेता चुनते सदस्य फोटोः एएनआई
English: Congress Parliamentary Party leader Sonia Gandhi also held a separate meeting in her office in Parliament to discuss the issue.
Hindi: इस अवसर पर संसद के विशेष सत्र में कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी ने भी अपने विचार रखे।
English: Congress Parliamentary Party meet begins
Hindi: कांग्रेस विधायक दल की बैठक शुरू
English: Congress Party
Hindi: कांग्रेस पार्टी
English: Congress Party Interim President Sonia Gandhi and leaders including Rahul Gandhi and Ghulam Nabi Azad along with BJP veteran L K Advani and Subramanian Swamy were among those who paid tributes at this juncture.
Hindi: श्रद्धांजलि देने वालों में कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी, पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी, राज्यसभा में विपक्ष के नेता गुलाम नबी आजाद, भाजपा के वरिष्ठ नेता लालकृष्ण आडवाणी और सुब्रहमण्यम स्वामी शामिल हैं।
English: Congress Party President Rahul Gandhi
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी कार्यक्रम को संबोधित करते हुए
English: Congress Party activists staged protests outside External Affairs Minister Sushma Swaraj's residence demanding her resignation over her role in aiding the clearance of travel documents for Lalit Modi.
Hindi: कांग्रेस कार्यकर्ताओं ने आज यहां विदेश मंत्री सुषमा स्वराज के आवास के बाहर विरोध प्रदर्शन किया और आईपीएल के पूर्व प्रमुख ललित मोदी को ब्रिटिश यात्रा दस्तावेज हासिल कराने में मदद पहुंचाने के लिए उनसे इस्तीफे की मांग की।
English: Congress Party and its allies?
Hindi: कांग्रेस और उसके दोस्त दिखाई पड़े की नही ?
English: Congress Party and the Communist Party of India have lashed out at the Narendra Modi Government for its refusal to give Special Category Status to Andhra Pradesh.
Hindi: कांग्रेस ने मोदी सरकार पर आंध्र प्रदेश को विशेष राज्य का दर्जा नहीं देने को लेकर हमला किया है।
English: Congress Party fought the Lok Sabha elections in Delhi under the leadership of Dixit.
Hindi: दिल्ली में कांग्रेस ने लोकसभा चुनाव उन्हीं के नेतृत्व में लड़ा.
English: Congress Party has announced its list of candidates for 61 constituencies.
Hindi: कांग्रेस ने 61 सीटों पर उम्मीदवार घोषित कर दिये हैं।
English: Congress Party has demanded for judicial inquiry.
Hindi: कांग्रेस ने इसकी न्यायिक जांच की मांग की है।
English: Congress Party has said, it respects the verdict of the Supreme Court in the Ayodhya case.
Hindi: कांग्रेस पार्टी ने कहा है कि वह अयोध्या मामले में उच्चतम न्यायालय के निर्णय का सम्मान करती है।
English: Congress Party hold meeting in Dhuri
Hindi: देहरा कांग्रेस की बैठक में हंगामा
English: Congress Party in Punjab is going the AAP way.
Hindi: वहीं पंजाब में कांग्रेस आगे चल रही है।
English: Congress Party in his manifesto promised free electricity to Masjid and Church but not for the temples, said Amit Shah inn Rajasthan.
Hindi: अमित शाह ने कहा, कांग्रेस पार्टी ने अपने घोषणा पत्र में मस्जिद और चर्च को मुफ्त बिजली देने का वादा किया लेकिन मंदिरों को नहीं।
English: Congress Party in quandary
Hindi: अंतर्विरोधों में उलझी कांग्रेस
English: Congress Party leader Sonia Gandhi wrote a letter to Prime Minister Narendra Modi regarding the rise in petrol and diesel prices and the burden on Aam Aadmi.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी ने पेट्रोल-डीजल की बढ़ती कीमतों को लेकर पीएम नरेंद्र मोदी को लिखा पत्र।
English: Congress Party leader and President of the Rahul Priyanka Gandhi Sena, Jagdish Sharma- the party will break if somebody who is not from Gandhi family is made president of the party.
Hindi: गांधी परिवार से किसी बाहर के नेता को अध्यक्ष बनाने पर पार्टी टूट जाएगी।
English: Congress Party leaders are fighting over leadership issue.
Hindi: कांग्रेस पार्टी के नेता कुर्सी के लिए लड़ रहे हैं।
English: Congress Party made a hue and cry over the issue.
Hindi: इस मामले पर कांग्रेस ने नारेबाजी की और वॉकआउट किया।
English: Congress Party notes with disappointment that the much-hyped meeting of Prime Minister Modi with US President Trump has failed to meet Indias expectations despite the public display of bonhomie and special friendship at the Houston Howdy Modi extravaganza, Sharma said.
Hindi: कांग्रेस के वरिष्ठ नेता आनंद शर्मा ने एक बयान में कहा कि कांग्रेस निराशा के साथ कहती है कि ह्यूस्टन के समारोह में जनता की गर्मजोशी और विशेष मित्रता के बावजूद बहुप्रचारित मोदी-ट्रंप मुलाकात भारत की उम्मीदों पर खरी नहीं उतर सकी।
English: Congress Party president Rahul Gandhi gestures as he speaks during a press conference at the party headquarters in New Delhi.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने नई दिल्ली में आयोजित कांग्रेस की एक रैली को संबोधित करने के दौरान ये बयान दिया था.
English: Congress Party president Sonia Gandhi, and senior party leaders Rahul Gandhi and former prime minister Manmohan Singh, also paid their respects.
Hindi: कांग्रेस प्रमुख के साथ ही पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह, कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी और वरिष्ठ पार्टी नेताओं को गिरफ्तार किया गया।
English: Congress Party president Sonia Gandhi, vice-president Rahul Gandhi.
Hindi: इस पार्टी की अध्यक्षा श्रीमती सोनिया गांधी और उपाध्यक्ष उनके सुपुत्र राहुल गांधी हैं।
English: Congress Party releases manifesto for upcoming Delhi Assembly elections.
Hindi: दिल्ली में एमसीडी चुनावों के मद्दनेजर दिल्ली कांग्रेस ने घोषणापत्र जारी किया है.
English: Congress Party senior leader P Chidambaram
Hindi: कांग्रेस के वरिष्ठ नेता पी चिदंबरम
English: Congress Party will strongly, steadfastly and stoutly oppose any accord in Nagaland which changes the geography of Manipur.
Hindi: उन्होंने कहा, कांग्रेस पार्टी मणिपुर की भौगोलिक स्थिति में बदलाव लाने वाले नगालैंड में किसी भी तरह के समझौते का पुरजोर तरीके से विरोध करेगी.
English: Congress Party's controversial leader Navjot Singh Sidhu has made headlines after he addressed an election rally in Ahmedabad.
Hindi: कांग्रेस के नेता नवजोत सिंह सिद्धू ने यह बात गुजरात के अहमदाबाद में एक चुनावी रैली को संबोधित करते हुए कही
English: Congress Party's protest in Parliament premises
Hindi: नोटबंदी के खिलाफ संसद परिसर में कांग्रेस सहित विपक्ष का प्रदर्शन
English: Congress Party, which is leading present UPA Government in the centre had promised in its manifesto that, a new Food Security would be enacted, according to which people will have the right to food.
Hindi: यूपीए सरकार की अगुवाई कर रही कांग्रेस पार्टी ने अपने चुनाव घोषणा पत्र में यह कहा था कि वे देश में एक नया खाद्य सुरक्षा कानून लेकर आएंगे, जिसके तहत खाद्य सुरक्षा का कानूनी अधिकार लोगों को मिल जाएगा।
English: Congress Party-
Hindi: कांग्रेस- झ
English: Congress Party.
Hindi: ज. पा. वाले कांग्रेस की।
English: Congress Partys Virbhadra Singh and Bharatiya Janata Partys Prem Kumar Dhumal are the Chief Ministerial candidates in the two-cornered battle.
Hindi: चुनाव में उम्मीवारों में कांग्रेस पार्टी से मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह और भाजपा से मुख्यमंत्री पद के दावेदार प्रेम कुमार धूमल शामिल हैं । दोनों की पार्टियों ने अपनी अपनी जीत के दावे किए हैं।
English: Congress Pawan Bansal lost the election to BJPs Kirron Kher.
Hindi: चंडीगढ़ में बीजेपी की किरण खेर ने कांग्रेस के पवन बंसल को हरा दिया हैं.
English: Congress Plenary Meet in Delhi
Hindi: दिल्ली में कांगे्रस का महाधिवेशन हुआ।
English: Congress Poster
Hindi: कांग्रेस पोस्टर.
English: Congress Pradip Bhattacharya told PTI that there were some police officers working for the Trinamool Congress government and that such move was welcome.
Hindi: कांग्रेस के प्रदीप भट्टाचार्य ने पीटीआई से कहा कि कुछ पुलिस अधिकारी राज्य की टीएमसी सरकार के लिए काम कर रहे हैं, इसलिए यह कार्रवाई स्वागत योग्य है.
English: Congress President
Hindi: रैली में कांग्रेस अध्यक्ष
English: Congress President Rahul Gandhi  Andhra Pradesh CM and TDP Chief Chandrababu Naidu in a corner meeting in Sanath Nagar, Hyderabad.
Hindi: सूर्यापेट जिले के कोडाद में आयोजित की गई इस चुनावी सभा में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी, आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री एन चंद्रबाबू नायडू और टीडीपी-कांग्रेस गठबंधन के अन्य नेता भी मौजूद थे।
English: Congress President Rahul Gandhi C and Karnataka Chief Minister Siddaramaiah L shake hands with their party supporters during a campaign ahead of Karnataka elections in Honnavar  PTI 
Hindi: होन्नावर में बृहस्पतिवार को कर्नाटक विधानसभा चुनावों के लिए चुनाव प्रचार के दौरान समर्थकों का अभिवादन करते कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी तथा राज्य के सीएम सिद्दारमैया।
English: Congress President Rahul Gandhi Photo ANI
Hindi: छत्तीसगढ़ में जनसभा को संबोधित करते कांग्रेस के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी फोटोः एएनआई
English: Congress President Rahul Gandhi Photo Facebook
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी फोटो फेसबुकराहुल गांधी
English: Congress President Rahul Gandhi Photo IANS
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी के साथ मानवेंद्र सिंह तस्वीर  आईएएनएस
English: Congress President Rahul Gandhi Photo Twitter
Hindi: अपना हेलीकॉप्टर ठीक करते कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी, फोटो क्रेडिट राहुल गांधी इंस्टाग्राम
English: Congress President Rahul Gandhi file photo  CongressTwitter
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी फाइल फोटो  कांग्रेसट्विटर
English: Congress President Rahul Gandhi , Samajwadi Party President Akhilesh Yadav , Nationalist Congress Party chief Sharad Pawar , Rashtriya Janata Dal leader Tejashwi Yadav , West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee , Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal and Punjab Chief Minister Amarinder Singh were among those who tweeted their praise and support for the forces.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी, राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी राकांपा प्रमुख शरद पवार, बंगाल की मुख्यमंत्री व तृणमूल कांग्रेस की नेता ममता बनर्जी, आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री और तेलुगु देशम पार्टी के नेता एन चंद्रबाबू नायडू, जम्मू कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री और नेशनल कांफ्रेंस नेता फारूक अब्दुल्ला, राजद के तेजस्वी यादव के अलावा और छोटे दल के नेताओं के हिस्सा लेने की संभावना है।
English: Congress President Rahul Gandhi Attacks PM Narendra Modi On Rafale Deal
Hindi: राफेल डील विवाद पर एक बार फिर कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने पीएम मोदी पर साधा निशाना
English: Congress President Rahul Gandhi C Congress leader and MP Jyotiraditya Madhavrao Scindia L and State President Kamal Nath during a roadshow in Bhopl.
Hindi: कांग्रेस पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष राहुल गांधी के साथ मप्र कांग्रेस कमेटी के अध्यक्ष कमलनाथ और चुनाव प्रचार समिति के चेयरमैन ज्योतिरादित्य सिंधिया भी जबलपुर पहुंचेंगे।
English: Congress President Rahul Gandhi Monday took a swipe at Prime Minister Narendra Modi, saying his minions are threatening journalists not to report on the Rafale Scam.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने राफेल विमान सौदे में अनियमितताओं का आरोप दोहराते हुए आज प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर फिर निशाना साधा और दावा किया कि राफेल घोटाले की खबर करने वाले पत्रकारों को धमकी दी जा रही है।
English: Congress President Rahul Gandhi Saturday addressed a public rally in Chhattisgarh's Bhilai.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने छत्तीसगढ़ के भिलाई में एक जनसभा को संबोधित किया.
English: Congress President Rahul Gandhi Saturday met with partys state presidents and legislature leaders to take stock of preparation for the upcoming Lok Sabha elections.
Hindi: लोकसभा चुनाव की तैयारियों को लेकर शनिवार को कांग्रेस के राष्ट्रीय अध्यक्ष राहुल गांधी ने सभी राज्यों के पार्टी प्रमुखों के साथ दिल्ली में बैठक की।
English: Congress President Rahul Gandhi accused Modi of not fulfilling promises, ANI reported.
Hindi:  कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी मोदी सरकार पर आरोप लगते हुए कहा था कि, मोदी सरकार ने अपने वादे पूरे नहीं किए और जनता के साथ धोखा किया है।
English: Congress President Rahul Gandhi accused Prime Minister Narendra Modi of 'dividing' the country.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी पर देश को बांटने का आरोप लगाया है।
English: Congress President Rahul Gandhi accused Prime Minister Narendra Modi of facilitating loot
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर एक बार फिर हमला किया है
English: Congress President Rahul Gandhi accused Prime Minister Narendra Modi of misusing the PM's post to build personal database with intel on millions of Indians via the NaMo App promoted by the government.
Hindi: राहुल ने इससे पहले प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर आरोप लगाया था कि वह अपने पद का इस्तेमाल कर नमो एप के जरिए लाखों लोगों के डेटा का इस्तेमाल निजी डेटाबेस तैयार करने के लिए कर रहे हैं।
English: Congress President Rahul Gandhi addressed 14 election rallies.
Hindi: जबकि कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने 14 चुनाव रैलियों को संबोधित किया.
English: Congress President Rahul Gandhi addressed 14 rallies.
Hindi: राजस्थान में कांग्रेस अध्यक्ष ने 14 रैलियाँ कीं।
English: Congress President Rahul Gandhi addressed a rally in Dehradun.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने कल राजधानी दिल्ली के रामलीला मैदान में जनाक्रोश रैली को संबोधित किया।
English: Congress President Rahul Gandhi addressed election rallies in Khairagarh and Rajnandgaon.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने गुजरात व कर्नाटक में की चुनावी रैलियां
English: Congress President Rahul Gandhi addresses a corner meeting during an election campaign ahead of Karnataka assembly elections at District Haveri in Karnataka.
Hindi: राहुल गांधी ने यह बात छत्तीसगढ़ के कांकेर जिले में एक चुनावी जनसभा को संबोधित करते हुए कही.
English: Congress President Rahul Gandhi addresses a gathering in Odisha.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने यह बात ओडिशा में एक रैली को संबोधित करते हुए कही है
English: Congress President Rahul Gandhi addresses a press conference at AICC headquarters in New Delhi.
Hindi: उधर कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी भी कांग्रेस मुख्यालय पर प्रेस कांफ्रेंस किए।
English: Congress President Rahul Gandhi addresses a public gathering in Kodad, Telangana on the last day of election campaign.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने अंतिम दिन तेलंगाना के कोडद में जनसभा को संबोधित किया.
English: Congress President Rahul Gandhi addresses a public meeting PTI
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने पुडुचेरी में जनसभा को संबोधित किया फाइल फोटो