Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Railways have ordered all the mail and express trains also to halt for 2 minutes at BhodwalMajri from November 10 to December 5, 2018.
Hindi: रेलवे द्वारा पहले ही यह आदेश जारी कर दिया गया है कि 10 नवम्बर से लेकर 5 दिसम्बर, 2018 तक सभी मेल तथा एक्सप्रेस गाडि़यां 2 मिनट के लिये भोडवाल माजरी स्टेशन पर रूकेंगी।
English: Railways have placed various models showcasing the transformation of Indian Railways.
Hindi: रेलवे ने भारतीय रेलवे के परिवर्तन को दर्शाने वाले विभिन्न मॉडल भी पवेलियन में रखे हैं।
English: Railways have set up help ine numbers in Delhi for the convenience of the passengers and their families.
Hindi: रेलवे ने यात्रियों और उनके परिजनों की सुविधा के लिए हेल्पलाइन नंबर जारी किये है.
English: Railways have stated that all regular passenger train services will be suspended until further notice.
Hindi: रेलवे ने कहा है कि सभी नियमित यात्री ट्रेन सेवाएं अगले नोटिस तक निलंबित रहेंगी.
English: Railways have trained 1200 commands in different parts of the country for better safety and property protection.
Hindi: रेलवे ने बेहतर सुरक्षा व संपत्ति के संरक्षण के लिए 1200 कडमांडो को देश के अलग-अलग इलाकें में ट्रेनिंग दी है।
English: Railways have undertaken a major expansion in the region at a cost of around Rs 10,000 crore.
Hindi: रेलवे ने इस क्षेत्र में लगभग दस हजार करोड़ रुपए की लागत से बड़े पैमाने पर विस्तारकार्य शुरू कर दिया है।
English: Railways in India bind the economic life of the country as well as accelerate the development of the industry and agriculture.
Hindi: भारत में रेलवे के माधयम से देश के आर्थिक विकास के साथ ही साथ उद्योग और कृषि के क्षेत्र में भी तेजी से विकास हुआ है
English: Railways in the country have reached every city.
Hindi: देश के हर शहर में रेलवे पहुंच गया है।
English: Railways is likely to miss the operating ratio target of 92 per cent and is likely to settle at about 94-95 per cent.
Hindi: - रेलवे अपने 92 प्रतिशत के परिचालन अनुपात लक्ष्य से भी चूक जाएगा जिसके 94 से 95 प्रतिशत के बीच रहने की संभावना है.
English: Railways is likely to miss the operating ratio target of 92 and is likely to settle at about 94-95.
Hindi: - रेलवे अपने 92 प्रतिशत के परिचालन अनुपात लक्ष्य से भी चूक जाएगा जिसके 94 से 95 प्रतिशत के बीच रहने की संभावना है.
English: Railways is looking for information regarding thousands of passengers who travelled on five trains with people who participated in the Tablighi Jamaat congregation in Delhi, many of whom have tested positive.
Hindi: दिल्ली में तबलीगी जमात मण्डली में भाग लेने वाले लोगों के साथ पाँच ट्रेनों में यात्रा करने वाले हजारों यात्रियों के बारे में जानकारी देने के लिए रेलवे हाथ धो रहा है, जिनमें से कई ने सकारात्मक परीक्षण किया है।
English: Railways is scrambling to provide information regarding thousands of passengers who travelled on five trains with people who participated in the Tablighi Jamaat congregation in Delhi, many of whom have tested positive.
Hindi: दिल्ली में तबलीगी जमात मण्डली में भाग लेने वाले लोगों के साथ पाँच ट्रेनों में यात्रा करने वाले हजारों यात्रियों के बारे में जानकारी देने के लिए रेलवे हाथ धो रहा है, जिनमें से कई ने सकारात्मक परीक्षण किया है।
English: Railways led to the development and change of the iron and steel industry all over the world.
Hindi: रेलवे ने पूरे विश्व में लौह और इस्पात उद्योग के विकास और परिवर्तन का नेतृत्व किया।
English: Railways lines...
Hindi: रेलवे लाइनों का...
English: Railways officials said their priority was to clear the route, which has been affected since 6.50 a.m. when the derailment took place.
Hindi: रेलवे के अधिकारियों ने कहा कि उनकी प्राथमिकता सुबह 6.50 बजे कोचों के बेपटरी होने के कारण अवरुद्ध हुए मार्ग को साफ करना है।
English: Railways on Monday said it will carry relief material for people stranded in Uttarakhand free of cost for 15 days between June 27 and July 9.
Hindi: नई दिल्ली रेलवे ने कहा कि वह 27 से नौ जुलाई तक 15 दिनों के लिए उत्तराखंड में फंसे लोगों की खातिर राहत सामग्री की ढुलाई मुफ्त में करेगी।
English: Railways on track to achieve 100 per cent electrification in the next five years
Hindi: अगले 10 सालों में सौ प्रतिशत होगा रेलवे का विद्युतीकरण
English: Railways open to the private sector The private sector will now be able to run its own train.
Hindi: निजी क्षेत्र के लिए खुला रेलवेः निजी क्षेत्र अब अपनी ट्रेन चला सकेगा।
English: Railways plan to operate nearly 1500 special trains between October 10 and November 21.
Hindi: नए अपडेट के अनुसार रेलवे करीब 1500 विशेष ट्रेनों का 10 अक्टूबर से 21 नवंबर तक संचालन करेगा।
English: Railways play an important role in the life of all of us.
Hindi: रेल यात्रा हम सबके जीवन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है.
English: Railways said in a statement that these passengers traveled from their native states to Delhi, Mumbai, Pune, Surat, Ahmedabad and Chennai by long distance mail express trains between June 11-17.
Hindi: रेलवे ने एक बयान में कहा कि इन यात्रियों ने 11-17 जून के बीच अपने मूल राज्यों से दिल्ली, मुंबई, पुणे, सूरत, अहमदाबाद और चेन्नई की यात्रा लंबी दूरी की मेल एक्सप्रेस ट्रेनों से की.
English: Railways said that all regular passenger trains would remain suspended until further notice.
Hindi: रेलवे ने कहा कि सभी नियमित पैसेंजर ट्रेनें अगले नोटिस तक निलंबित रहेंगी.
English: Railways said they will activate the mock link for the first stage of the computer-based test on July 26 and the e-call letter will be downloaded by the candidates from the recruitment board website four days prior to the exam.
Hindi: रेलवे ने कहा है कि वह कंप्यूटर आधारित परीक्षा के पहले चरण के तौर पर 26 जुलाई को मॉक लिंक परीक्षा का छद्म अभ्यास सक्रिय करेगा और उम्मीदवार परीक्षा से चार दिन पहले भर्ती बोर्ड की वेबसाइट से ई - कॉल लेटर डाउनलोड कर सकेंगे
English: Railways says it has begun preparing to resume all its services from April 15 after a 21-day suspension of its passenger trains in the wake of the coronavirus outbreak.
Hindi: यह बयान तब आया है जब रेलवे ने कोरोना वायरस के कारण यात्री ट्रेनों को 21 दिन तक स्थगित करने के बाद 15 अप्रैल से अपनी सभी सेवाएं बहाल करने की तैयारी शुरू कर दी है.
English: Railways teams compete in a variety of sports including Cricket, Hockey, Badminton and others.
Hindi: रेलवे की टीमें क्रिकेट, हॉकी, बैडमिंटन और अन्य सहित विभिन्न खेलों में प्रतिस्पर्धा करती हैं।
English: Railways teams competes in a variety of sports including Cricket, Hockey, Badminton and others.
Hindi: रेलवे की टीमें क्रिकेट, हॉकी, बैडमिंटन और अन्य सहित विभिन्न खेलों में प्रतिस्पर्धा करती हैं।
English: Railways that carry passengers.
Hindi: यात्रियों को भरती रेल ।
English: Railways to be fully electrified by 2023 Piyush Goyal
Hindi: रेलवे का शत-प्रतिशत विद्युतीकरण 2023 तक पीयूष गोयल
English: Railways to run 800 special trains for Kumbh Mela...
Hindi: कुंभ मेला के लिए उत्तर-मध्य रेलवे चलाएगा 800 स्पेशल ट्रेन
English: Railways took a few measures so that the security of females.
Hindi: रेलवे ने महिलाओं की सुरक्षा के लिए कुछ कदम उठाए हैं।
English: Railways was the first ministry of the central government where the concept of PLB was introduced in 1979-80 which was evolved in consultation with the two recognized federations namely, All India Railwaymen's Federation and National Federation of Indian Railwaymen and with the approval of the Cabinet.
Hindi: रेलवे केंद्र सरकार का पहला मंत्रालय था, जहां 1979-80 में पीएलबी की अवधारणा पेश की गई थी, जिसे दो मान्यता प्राप्त संघों, ऑल इंडिया रेलवेमेन फेडरेशन और नेशनल फेडरेशन ऑफ इंडियन रेलवेमेन के परामर्श से और कैबिनेट की मंजूरी के साथ विकसित किया गया था।
English: Railways was unable to provide a map of the building.
Hindi: रेलवे भवन का नक्शा प्रदान करने में असमर्थ था।
English: Railways was unable to provide map of the building.
Hindi: रेलवे भवन का नक्शा प्रदान करने में असमर्थ था।
English: Railways were nationalized in 1951.
Hindi: 1950 में रेलवे का राष्ट्रीयकरण हुआ.
English: Railways were the first form of mass transportation, and until the development of the motorcar in the early 20th century had an effective monopoly on land transport.
Hindi: रेलवे तेजी से भूमि परिवहन का पहला रूप था और 20 वीं शताब्दी के शुरुआती दौर में मोटर कार और विमान के विकास तक लंबी दूरी के यात्री यातायात पर एक प्रभावी एकाधिकार था।
English: Railways were the first form of rapid land transportation and had an effective monopoly on long distance passenger traffic until the development of the motor car and airliners in the early-mid 20th century.
Hindi: रेलवे तेजी से भूमि परिवहन का पहला रूप था और 20 वीं शताब्दी के शुरुआती दौर में मोटर कार और विमान के विकास तक लंबी दूरी के यात्री यातायात पर एक प्रभावी एकाधिकार था।
English: Railways were the first form of rapid land transportation and had an effective monopoly on long-distance passenger traffic until the development of the motor car and airliners in the early-mid 20th century.
Hindi: रेलवे तेजी से भूमि परिवहन का पहला रूप था और 20 वीं शताब्दी के शुरुआती दौर में मोटर कार और विमान के विकास तक लंबी दूरी के यात्री यातायात पर एक प्रभावी एकाधिकार था।
English: Railways were the first form of rapid land transportation and had an effective monopoly on passenger traffic until the development of the motor car and airliners in the early-mid 20th century.
Hindi: रेलवे तेजी से भूमि परिवहन का पहला रूप था और 20 वीं शताब्दी के शुरुआती दौर में मोटर कार और विमान के विकास तक लंबी दूरी के यात्री यातायात पर एक प्रभावी एकाधिकार था।
English: Railways were the first type of rapid land transportation and had an effective monopoly on lengthy-distance passenger traffic until the event of the motor automobile and airliners in the early-mid twentieth century.
Hindi: रेलवे तेजी से भूमि परिवहन का पहला रूप था और 20 वीं शताब्दी के शुरुआती दौर में मोटर कार और विमान के विकास तक लंबी दूरी के यात्री यातायात पर एक प्रभावी एकाधिकार था।
English: Railways will invest US125 billion in the next five years.
Hindi: रेलवे पांच साल में 150 अरब डॉलर का निवेश करेगी
English: Railways witnessed wars, our War of Independence, peace, and the establishment of our new state in this land.
Hindi: रेलवे ने युद्धों, स्वतंत्रता के युद्ध, शांति और हमारे नए राज्य की स्थापना देखी।
English: Railways won 5th Senior Men's National Hockey championship
Hindi: रेलवे ने 5वीं सीनियर पुरुष राष्ट्रीय हॉकी चैम्पियनशिप जीती
English: Railways won by 10 wickets.
Hindi: रेलवे ने 10 विकेट से जीत दर्ज की
English: Railways won by an innings and 184 runs
Hindi: रेलवे एक पारी और 184 रन से जीता
English: Railways won the toss and elected to field.
Hindi: रेलवे ने टॉस जीता और मैदान में चुने गए।
English: Railways would have ended up with a negative balance of Rs 5,676.29 crore instead of a surplus of Rs 1,665.61 crore but for the advance received from NTPC and IRCON.
Hindi: कैग ने कहा कि रेलवे का खाता 1,665.61 करोड़ रुपए के अधिशेष के बजाए 5,676.29 करोड़ रुपए के नेगेटिव बैलेंस के साथ समाप्त होता, लेकिन उसे एनटीपीसी और इरकॉन से एडवांस प्राप्त हो गया है।
English: Railways' Chandigarh Railway Station has been awarded a 5-star 'Eat Right Station' certification for providing high-quality, nutritious food to passengers.
Hindi: भारतीय रेलवे के चंडीगढ़ रेलवे स्टेशन को यात्रियों को उच्च गुणवत्ता का पौष्टिक आहार भोजन उपलब्ध कराने के लिए 5-स्टार 'ईट राइट स्टेशन' प्रमाणन से सम्मानित किया गया है।
English: Railways' had to cancel all of its passenger trains.
Hindi: रेलवे ने सभी यात्री ट्रेनें रद्द की
English: Railways' reservation system to be shut down for 6 hrs for next 7 days.
Hindi: रेलवे यात्री आरक्षण प्रणाली अगले 7 दिनों के लिए 6 घंटे रहेगी बंदः विवरण अंदर
English: Railways, airports, PSUs...they want to sell everything off.
Hindi: रेलवे, हवाई अड्डे, सार्वजनिक उपक्रम...वे सब कुछ बेचना चाहते हैं।
English: Railways The railways enabled British manufactures to reach and uproot the traditional industries in the remotest villages of the country .
Hindi: रेलवे ने ब्रिटिश मैन्युफैक्चरर्स को देश के दूरस्थ गांवों में पारंपरिक उद्योगों तक पहुंचने और उखाड़ने में सक्षम बनाया।
English: Railways civil engineering.
Hindi: जालौन सिविल इंजीनियरिंग।
English: RailwaysGaya Junction is the second most important railway station in Bihar.
Hindi: रेल मार्गः गया जंक्शन बिहार का दूसरा बड़ा रेलवे स्टेशन है।
English: Railwire Wi-Fi is available to all users who have a working mobile connection on a smartphone.
Hindi: रेलवायरवाई-फाई किसी भी उपयोगकर्ता के लिए उपलब्ध होता है जिसके पास स्मार्टफोन पर काम करने वाला मोबाइल कनेक्शन है.
English: Railyatri obtained the irctc license and under it, it has now been authorised to continue its e-booking services.
Hindi: रेलयात्री ने अब आईआरसीटीसी लाइसेंस हासिल कर लिया है और इसके तहत व उसकी ई-बुकिंग सेवाओं को जारी रखने के लिये अधिकृत है।
English: Raimo is writing.
Hindi: रमा लिखती है।
English: Raimoni inspired him to uplift the condition of women in the society.
Hindi: रायमोनी ने उन्हें समाज में महिलाओं की स्थिति के उत्थान के लिए प्रेरित किया।
English: Raimundo Thank you.
Hindi: रामदीन- धन्यवाद
English: Rain Remastered 2009
Hindi: बारिश रीमिक्स २००९
English: Rain but not always
Hindi: बुखार लेकिन हमेशा नहीं
English: Rain - What's wrong?
Hindi: वर्षा०कहा काज है?
English: Rain Carbon Inc., a leading global producer of carbon-based products, today announces its Board of Directors has approved the shutdown of its Uithoorn resins production facility in the Netherlands by the end of March 2020.
Hindi: कार्बन आधारित उत्पादों की वैश्विक अग्रणी निर्माता कंपनी रेन कार्बन इंक. ने आज घोषणा की कि इसके निदेशक मंडल ने मार्च 2020 के अंत तक नीदरलैंड में अपने यूइथूर्न रेसिन उत्पादन केंद्र को बंद करने की मंजूरी दे दी है।
English: Rain Carbon is also developing plans to help customers transition to resins that will be produced at the company's new hydrogenated hydrocarbon resin plant in Castrop-Rauxel, Germany, as well as at its Duisburg facility in Germany, where a 10 million modernization project is underway to enhance quality and reliability of supply.
Hindi: रेन कार्बन ग्राहकों को रेसिन की ओर लाने में मदद के लिए योजना भी तैयार कर रही है जो कैस्ट्रोप - रॉक्सेल, जर्मनी स्थित कंपनी के नए हाइड्रोजेनेटेड हाइड्रोकार्बन रेसिन संयंत्र तथा जर्मनी में ही कंपनी के ड्यूशबर्ग केंद्र पर उत्पादित होता है, जहां 10 मिलियन की आधुनिकीकरण परियोजना आपूर्ति की गुणवत्ता और विश्वसनीयता बढ़ाने के लिए शुरू की जा रही है।
English: Rain Delays the play between Pakistan and Sri Lanka
Hindi: पाकिस्तान और श्रीलंका के बीच मैच बारिश के चलते रद्द
English: Rain Falling Down from the Roof
Hindi: छत से गिरती बारिश
English: Rain Falling from The Roof
Hindi: छत से गिरती बारिश
English: Rain In The Country
Hindi: देश में बारिश
English: Rain In The Village
Hindi: गाँव में बारिश
English: Rain In the Country
Hindi: देश में बारिश
English: Rain Showers in the Park
Hindi: पार्क में बारिश के
English: Rain above average in June.
Hindi: जून में हुई सामान्य से अधिक बारिश
English: Rain accompanied by thunderstorms disrupted power supply in many areas.
Hindi: तेज हवा के साथ हुई बारिश ने कई एरिया में गुल कर दी बिजली सप्लाई
English: Rain advantages and disadvantages in hindi
Hindi: लाभ और वर्षा की हानि हिंदी में
English: Rain all day in London...
Hindi: लंदन में पूरे दिन बारिश होती रही
English: Rain and a wet outfield prevented any ball being bowled Saturday on Day 2 of the second cricket test between the West Indies and Pakistan.
Hindi: बारिश और आउटफील्ड गीली होने के कारण वेस्टइंडीज और पाकिस्तान के बीच शनिवार को यहां दूसरे टेस्ट क्रिकेट मैच के दूसरे दिन का खेल नहीं हो पाया।
English: Rain and a wet outfield prevented any ball being bowled on Day 2 of the second cricket test between the West Indies and Pakistan.
Hindi: बारिश और आउटफील्ड गीली होने के कारण वेस्टइंडीज और पाकिस्तान के बीच शनिवार को यहां दूसरे टेस्ट क्रिकेट मैच के दूसरे दिन का खेल नहीं हो पाया।
English: Rain and cold on the west coast
Hindi: पश्चिमी तट पर आंधी व बारिश
English: Rain and flooding in Europe 42 dead and 70 missing in Germany
Hindi: यूरोप में बारिश और बाढ़ः जर्मनी में 42 की मौत और 70 लापता
English: Rain and fog is possible throughout the year.
Hindi: ठंढ और बर्फ पूरे वर्ष दौर संभव है।
English: Rain and memories.
Hindi: बारिश और यादें
English: Rain and poor weather conditions.
Hindi: बरसती बारिश और ख़राब मौसम।
English: Rain and river.
Hindi: वर्षा और नदी
English: Rain and snow in Kazakhstan
Hindi: कश्मीर में बर्फ और बारिश
English: Rain and snow in North India
Hindi: उत्तर भारत में बर्फबारी और बारिश
English: Rain and snow in some parts of North
Hindi: उत्तर भारत के कुछ हिस्सों में बर्फबारी और बरसात
English: Rain and snow in the forecast for the end of the week
Hindi: इस सप्ताह के आखिर में बर्फबारी और बारिश का पूर्वानुमान
English: Rain and snow to end the week
Hindi: सप्ताह के आखिर में बर्फबारी और बारिश
English: Rain and snowfall showers are likely to occur throughout the day.
Hindi: दिनभर बादल और हल्की बारिश की संभावना है।
English: Rain and storms will remain in the area.
Hindi: क्षेत्रों में बारिश व बर्फबारी जारी रहेगी।
English: Rain as of 4 p.m.
Hindi: सुबह 400 बजे की बारिश
English: Rain barrels are probably the best way to ensure that you've always got a supply of water on hand to keep your garden thriving.
Hindi: बारिश के बैरल शायद यह सुनिश्चित करने का सबसे अच्छा तरीका है कि आपको हमेशा अपने बगीचे को संपन्न रखने के लिए हाथ पर पानी की आपूर्ति मिलनी चाहिए . . . . . .
English: Rain brings life and happiness.
Hindi: वर्षा अपने संग ख़ुशहाली और जीवन तो लाती है ।
English: Rain brings much-needed relief to Delhi
Hindi: दिल्ली में बारिश ने दी गरमी से राहत
English: Rain by Isaac Levitan The picture was written by the author in 1899, it can be considered the last great work of a famous artist.
Hindi: वर्षा - इसहाक लेविटन पेंटिंग को लेखक ने 1899 में लिखा था, इसे एक प्रसिद्ध कलाकार का आखिरी महान काम माना जा सकता है।
English: Rain by the end of the week
Hindi: सप्ताह के अंत में हो सकती है बारिश
English: Rain can also be expected in August.
Hindi: अगस्त माह में भी बाढ़ आने की संभावना बन सकती है।
English: Rain can fall for seven consecutive days.
Hindi: अगले सात दिन रुक-रुक कर हो सकती है बारिश
English: Rain caused the game to be suspended, and it will resume today.
Hindi: बारिश ने रोका मैच, आज फिर खेला जाएगा
English: Rain caused the match to reduced to 45 overs per team.
Hindi: बारिश ने प्रति मैच 45 ओवर प्रति ओवर के लिए मैच कम कर दिया।
English: Rain caused the roads to be extremely dangerous.
Hindi: बारिश होने के कारण रास्ता खतरनाक बना हुआ है।
English: Rain chances are expected to decrease by Sunday night.
Hindi: रविवार से बारिश में कमी आने की संभावना है।
English: Rain chances will be 70 percent on Wednesday.
Hindi: बुधवार को वर्षा की संभावना 70 फीसद है।
English: Rain comes and goes away.
Hindi: बारिश आती है और जाती है.
English: Rain coming and going.
Hindi: बारिश आती है और जाती है.
English: Rain coming this way in a few hours.
Hindi: कुछ घंटों में यहां होगी बारिश
English: Rain continued till late night.
Hindi: देर शाम तक बारिश जारी थी।
English: Rain continued to fall for the fourth consecutive day.
Hindi: सीमांत में चौथे दिन भी बारिश जारी रही।
English: Rain continued until late afternoon.
Hindi: देर शाम तक बारिश जारी थी।
English: Rain continued until late evening.
Hindi: देर शाम तक बारिश जारी थी।
English: Rain continues in the district on the second day
Hindi: जिले में बरसात का दौर दूसरे दिन भी जारी
English: Rain continues through the middle of the week
Hindi: सप्ताह भर से जारी है बारिश
English: Rain continues to fall in the district.
Hindi: जिले में अभी जारी रहेगी बारिश
English: Rain date will be March 19.
Hindi: 19 मार्च को भी होगी बारिश
English: Rain delayed the start of play and reduced play to 49 overs per side.
Hindi: बारिश में देरी ने मैच को 49 ओवर प्रति ओवर तक घटा दिया।
English: Rain delayed the start of the third day's play
Hindi: बारिश के कारण देर से शुरू होगा तीसरे दिन का खेल
English: Rain delays first Test between Sri Lanka and India
Hindi: भारत-श्रीलंका के बीच पहले टेस्ट में देरी
English: Rain delays play on the 4th day
Hindi: चौथे दिन के खेल में बारिश के कारण विलम्ब
English: Rain delays the match between Pakistan and Sri Lanka
Hindi: पाकिस्तान और श्रीलंका के बीच मैच बारिश के चलते रद्द
English: Rain delays the start of the 3rd day play.
Hindi: बारिश की वजह से तीसरे दिन के खेल शुरू होने में देरी हो रही है।
English: Rain delays the start of the second Ashes test
Hindi: दूसरे एशेज टेस्ट में बारिश से टॉस में विलंब
English: Rain didn't stop all day.
Hindi: बारिश रुकी नहीं पूरा दिन।
English: Rain didn't stop the game
Hindi: बारिश ने रोका खेल
English: Rain disrupts the semi-final against New Zealand.
Hindi: न्यूजीलैंड के खिलाफ सेमीफाइनल में बारिश का खलल।
English: Rain does not come out of a cloudless sky.
Hindi: आसमान से बारिश नहीं नाउम्मीदी बरस रही है.
English: Rain does not fall in this town.
Hindi: इस शहर में बारिश नहीं होती
English: Rain does not go through well.
Hindi: बारिश अच्छी नहीं हो रही है।
English: Rain does not...
Hindi: बरसात नहीं होती है
English: Rain down your love.
Hindi: प्यार अपना बरसा जाओ।
English: Rain drenched the county for 3 days, and on November 14 the Nooksack River rose alongside its banks, submerging the communities of Everson, Nooksack and Sumas.
Hindi: बारिश ने तीन दिनों के लिए काउंटी को भीग दिया और 14 नवंबर को नुक्सैक नदी अपने किनारों पर बढ़ गई, जिससे एवर्सन, नुक्सैक और सुमास के समुदायों को पानी में डाल दिया गया।
English: Rain drenched the county for three days and the Nooksack River surged over its banks November 14, inundating the communities of Everson, Nooksack and Sumas.
Hindi: बारिश ने तीन दिनों के लिए काउंटी को भीग दिया और 14 नवंबर को नुक्सैक नदी अपने किनारों पर बढ़ गई, जिससे एवर्सन, नुक्सैक और सुमास के समुदायों को पानी में डाल दिया गया।
English: Rain drops in the trees.
Hindi: पेड़ों पर गिर रही है बारिश
English: Rain during June, July and August.
Hindi: जुलाई और अगस्त के माह में वर्षा.
English: Rain falling from the roof
Hindi: छत से गिरती बारिश
English: Rain falls from my eyes.
Hindi: आँखों से मेरे बरसात चली है ।
English: Rain falls on the trees,
Hindi: पेड़ों से है वर्षा आती,
English: Rain fell from above.
Hindi: ऊपर से बरसात.
English: Rain fell from the sky again.
Hindi: आसमान से फिर बरसात होगी।
English: Rain flooded the county for three days, and on November 14, the Nuxak River overflowed its banks, flooding the communities of Everson, Nuxak and Sumas.
Hindi: बारिश ने तीन दिनों के लिए काउंटी को भीग दिया और 14 नवंबर को नुक्सैक नदी अपने किनारों पर बढ़ गई, जिससे एवर्सन, नुक्सैक और सुमास के समुदायों को पानी में डाल दिया गया।
English: Rain for 5 days in Saurashtra and South Gujarat
Hindi: सौराष्ट्र और दक्षिण गुजरात में 5 दिनों तक बारिश
English: Rain for 5 days.
Hindi: पांच दिन तक बारिश
English: Rain for 5 mm.
Hindi: बारिश 5 मिमी।
English: Rain for two days in Tamil Nadu
Hindi: तमिलनाडु में हो रही कई दिनों से बारिश
English: Rain forced the match to be reduced to 20 overs per side.
Hindi: बारिश ने मैच को हर तरफ से 20 ओवर तक कम कर दिया।
English: Rain forecast in most parts of the country
Hindi: राज्य के ज़्यादातर इलाकों में बारिश का पूर्वानुमान,
English: Rain forest in India are found in which state?
Hindi: भारत में किस राज्य में बाघ पाए जाते हैं?
English: Rain forest, more than 200 water
Hindi: भारी वर्षा 200 से ज्यादा
English: Rain forests are found in India - in the Northeast Himalayas and Western Ghats.
Hindi: 84. वर्षा वन भारत में पाए जाते हैं - पूर्वोत्तर हिमालय और पश्चिमी घाट में।
English: Rain forests help to stabilize the Earth's climate.
Hindi: वर्षावन जलवायु को स्थिर बनाने में मदद करते हैं।
English: Rain from the storm cell helped firefighters and the fire's spread was stopped at less than 7 acres 2.8 hectares, Cal Fire said.
Hindi: कैल फायर ने कहा कि स्टॉर्म सेल से बारिश ने अग्निशामकों की मदद की और आग को 7 एकड़ 2.8 हेक्टेयर से कम पर फैलने से रोक दिया गया।
English: Rain gauge-- A device used to measure rainfall.
Hindi: रेनगेज - वर्षा को नापने के काम आने वाला यंत्र।
English: Rain had an enormous impact on the farmers.
Hindi: लगातार बारिश से किसानों पर काफी असर पड़ा है।
English: Rain had delayed the start of the first round by a day.
Hindi: वर्षा 1 दिन की शुरुआत की शुरुआत में देरी हुई।
English: Rain had fallen in the night, and
Hindi: वों बारिश की रात थीं और,
English: Rain had washed out play
Hindi: बारिश ने धो डालीं खेलें
English: Rain has been very scarce as well.
Hindi: बारिश भी बहुत कम होती थी।
English: Rain has hampered the work, however.
Hindi: पर बारिश ने काम बिगाड़ा,
English: Rain has now stopped and water is receding in some areas.
Hindi: बारिश अभी रुकी है और कई क्षेत्रों से पानी निकलना शुरू हो गया है।
English: Rain has stopped and the covers are being removed.
Hindi: बारिश रुक गई है और कवर्स हटाए जा रहे हैं.
English: Rain heavy through central and eastern Europe.
Hindi: पूरे मध्य और पूर्वी यूरोप में बारिश हो रही है।
English: Rain here the next two or three days.
Hindi: अगले 2-3 दिनों में यहां होगी बारिश
English: Rain here today and tomorrow.
Hindi: आज और कल यहां बारिश
English: Rain in 48 hours.
Hindi: 48 घंटे में बारिश