Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That money isn't everything,
Hindi: ये पैसा ही सब कुछ नहीं होता,
English: That money needs to be invested.
Hindi: इस पैसे का निवेश करना जरूरी है।
English: That money remains in the registry of the Superior Court.
Hindi: यह पैसा उच्चतम न्यायालय की रजिस्ट्री में जमा है।
English: That money usually goes to climate-friendly initiatives such as planting trees or installing solar panels.
Hindi: वह पैसा आमतौर पर जलवायु के अनुकूल पहल जैसे पेड़ लगाने या सौर पैनल स्थापित करने के लिए जाता है।
English: That money won't do them any good.
Hindi: यह गंदा पैसा उन्हें अच्छा नहीं लाएगा।
English: That money would be put in a foundation started in Bijan's name to help the families of victims of officer involved shootings.
Hindi: उस पैसे को बीजिंग के नाम से शुरू किया गया नींव में रखा जाएगा ताकि अधिकारी के पीड़ितों के परिवारों की शूटिंग में मदद मिल सके।
English: That moniker refers to the original cities of original cities of Toronto, North York, Scarborough, York, Etobicoke, and the former borough of East York.
Hindi: वह उपनाम टोरंटो, उत्तरी यॉर्क, स्कारबोरो, यॉर्क, एटोबिकोक और पूर्वी यॉर्क के पूर्व नगर के मूल शहरों के मूल शहरों को संदर्भित करता है।
English: That monitors and controls what's going in and out of your pc.
Hindi: इस चीज़ की निगरानी करता है और नियंत्रण रखता है कि आपके कंप्यूटर के अंदर और बाहर क्या हो रहा है.
English: That monstrosity was written by you!
Hindi: इस बेवफ़ाई को तुम्हारी मज़बूरी लिखा !
English: That month consisted of 29 days.
Hindi: गिनती 29 दिनों की हुई।
English: That moral decision to tell the public about spying that affects all of us has been costly, but it was the right thing to do, and I have no regrets.
Hindi: जनता को उस जासूसी के बारे में बतलाने, जो हम सबको प्रभावित करती है, के नैतिक निर्णय की कीमत बड़ी साबित हुई है, पर यह सही काम था और मुझे इसे लेकर कोई अफसोस नहीं है।
English: That morning we decided to make the journey there.
Hindi: उस दिन सुबह हमने यात्रा पर निकलने की योजना बनाई थी.
English: That most likely won't fly.
Hindi: ये, सबसे अधिक संभावना है, उड़ नहीं जाएगा।
English: That most of us are the herd?
Hindi: क्या हममें से अधिकांश लंपट हैं?
English: That most of us have these kinds of experiences from time to time is an exciting thing!
Hindi: हम में से अधिकांश समय-समय पर इन प्रकार के अनुभवों को एक रोमांचक चीज है!
English: That most people who lose weight gain it back within five years.
Hindi: वजन कम करने वाले ज्यादातर लोगों का वजन पांच साल के भीतर वापस आ जाता है।
English: That mother ought to be paying more attention to her daughter.
Hindi: माँ को अपनी बेटी पर अधिक ध्यान देना चाहिए।
English: That motivated them to start the company.
Hindi: इसने उन्हें उद्यम के लिए प्रेरित किया.
English: That motivation is considered the main engine of activity.
Hindi: वह प्रेरणा गतिविधि का मुख्य इंजन माना जाता है।
English: That mouthful of a trade agreement title, not helped by an acronym that is more stutter than vision, has come to symbolize all that is wrong about the United States' retreat from the brand of international leadership that defined the decades after World War II.
Hindi: एक व्यापार समझौते के शीर्षक का वह मुंह, जो एक ऐसे संक्षिप्त नाम से मदद नहीं करता है जो दृष्टि से अधिक हकलाना है, उन सभी का प्रतीक है जो संयुक्त राज्य अमेरिका के अंतरराष्ट्रीय नेतृत्व के ब्रांड से पीछे हटने के बारे में गलत है जिसने द्वितीय विश्व युद्ध के बाद के दशकों को परिभाषित किया।
English: That move initially depends on a judge based in the southern city of Curitiba, where he is jailed.
Hindi: यह कदम शुरू में दक्षिणी शहर कूर्टिबा में स्थित एक न्यायाधीश पर निर्भर करता है, जहां उसे जेल होती है।
English: That move is set to create India's biggest broadcaster, but Invesco has raised concerns about options given to Zee's founding family to raise their stake in the merged company to 20.
Hindi: यह कदम भारत का सबसे बड़ा प्रसारक बनाने के लिए तैयार है, लेकिन इनवेस्को ने ज़ी के संस्थापक परिवार को दिए गए विकल्पों के बारे में चिंता जताई है, जिसमें इसके सीईओ गोयनका भी शामिल हैं, जो विलय की गई इकाई में अपनी हिस्सेदारी बढ़ाकर 20 कर सकते हैं।
English: That move was brought back.
Hindi: यह आंदोलन वापस ले लिया था।
English: That move was fast but not fast enough.
Hindi: जिसकी चाल तेज तो थी, पर काफी नहीं।
English: That move will initially depend on a judge based in the southern city of Curitiba, where Da Silva is jailed.
Hindi: यह कदम शुरू में दक्षिणी शहर कूर्टिबा में स्थित एक न्यायाधीश पर निर्भर करता है, जहां उसे जेल होती है।
English: That move will initially depend on a judge based in the southern city of Curitiba, where the former president is jailed.
Hindi: यह कदम शुरू में दक्षिणी शहर कूर्टिबा में स्थित एक न्यायाधीश पर निर्भर करता है, जहां उसे जेल होती है।
English: That moved most of the water flow westwards, and the Hooghly became the main channel of the Ganga, as it is today.
Hindi: और इसी कारण से ज्यादातर पानी का प्रवाह पश्चिमोत्तर हो गया और हुगली, गंगा की मुख्य धारा बन गई, जो आज भी है.
English: That movie bagged the first President's Golden Lotus Award for Kannada cinema.
Hindi: इस फिल्म ने कन्नड़ सिनेमा का पहला प्रेजिडेंट गोल्डन लोटस अवार्ड जीता था.
English: That movie came out 10 years ago.
Hindi: यह फिल्म दस साल पहले आयी थी।
English: That movie came out ten years ago.
Hindi: यह फिल्म दस साल पहले आयी थी।
English: That movie came out two years ago.
Hindi: 2 साल पहले ये फिल्म आई थी.
English: That movie in which a thirteen-eighties woke up having turned 30 in a newly released 21st century and I didn't understand why everyone preferred electronic music to Michael Jackson.
Hindi: वह फिल्म जिसमें 30 में से एक तेरह-अस्सी का दशक जाग गया एक नई जारी 21 वीं सदी और मुझे समझ नहीं आया कि हर कोई क्यों पसंद करता है माइकल जैक्सन को इलेक्ट्रॉनिक संगीत.
English: That movie is The Mitchells vs. the Machines, an animated sci-fi comedy about a family called the Mitchells.
Hindi: यह फिल्म द मिशेल्स बनाम द मशीन है , जो मिचेल परिवार के बारे में एक एनिमेटेड साइंस-फाई कॉमेडी है।
English: That movie is The Mitchells vs. the Machines, an animated sci-fi comedy about the Mitchells family. ...
Hindi: यह फिल्म द मिशेल्स बनाम द मशीन है , जो मिचेल परिवार के बारे में एक एनिमेटेड साइंस-फाई कॉमेडी है।
English: That movie is now over 30 years old.
Hindi: लेकिन फिल्म 30 साल से ज्यादा पुरानी है।
English: That movie is over 30 years old.
Hindi: लेकिन फिल्म 30 साल से ज्यादा पुरानी है।
English: That movie is so bad that it's good!
Hindi: कि चलचित्र चोट इसलिए अच्छा!
English: That movie is the best...
Hindi: फिल्म ने बेस्ट...
English: That movie taught me a lot.
Hindi: फिल्म ने मुझे बहुत कुछ सिखाया।
English: That movie was about the drug trade in Goa.
Hindi: इस फिल्म में गोवा में होने वाले ड्रग्स स्मगलिंग की कहानी थी.
English: That movie was fucked up, but I liked it.
Hindi: ये फिल्म फ्लाप हुई थी पर मुझे पसंद आई।
English: That movie was produced by his mother.
Hindi: ये फिल्म उनकी मम्मी ने रिजेक्ट कर दी थी।
English: That much I can say about myself.
Hindi: इतना बता सकता हूँ अपने बारे में।
English: That much I can tell you, but they are crispy and delicious.
Hindi: मैं आपको इतना ही बता सकता हूं, लेकिन वे कुरकुरे और स्वादिष्ट होते हैं।
English: That much I know of love.
Hindi: प्यार के बारे मुझको इतना ही मालूम है
English: That much cannot be said this season.
Hindi: इस ऋतु का ऐसा कुछ कह नहीं सकती।
English: That much didn't need to be said, right?
Hindi: कहने के लिए बहुत कुछ नहीं था, है ना?
English: That much is clear to me, yes.
Hindi: यह मेरे लिए स्पष्ट है कि हाँ।
English: That much power.
Hindi: इतनी शक्ति।
English: That much was obvious before coming into tonight's Stanley Cup playoffs game in Vancouver, one that ended in a 4-1 win for the Canucks and a third period box score that looked like this
Hindi: वैंकूवर में आज रात के स्टेनली कप प्लेऑफ के खेल में आने से पहले यह बहुत स्पष्ट था, एक जो कि कैनक्स के लिए 4-1 की जीत में समाप्त हुआ और एक तीसरी अवधि का बॉक्स स्कोर जो इस तरह दिखता थाः
English: That much we all know and understand.
Hindi: यह हम सभी जानते और समझते हैं।
English: That much you must do to yourself, isn't it?
Hindi: इतना ही आपको खुद से करना चाहिए, है ना?
English: That much, at least, we can do to
Hindi: इतना तो कम से कम कर सकते हैं हम
English: That multiple income tax returns were filed for the same year,
Hindi: उसी वर्ष के लिए कई आयकर रिटर्न दाखिल किए गए,
English: That museum closed in 2003, and the collections were sold to the Bass Pro Shops chain.
Hindi: यह संग्रहालय 2003 में बंद हो गया और संग्रह को बास प्रो शॉप्स श्रृंखला को बेच दिया गया।
English: That music isn't going to die
Hindi: ये गीत नहीं मरते
English: That musical ode to early days of Hollywood's sound era won a Golden Globe and was nominated for two Oscars, but would only later become regarded as a classic.
Hindi: हॉलीवुड के ध्वनि युग के शुरुआती दिनों के उस संगीतमय गीत ने गोल्डन ग्लोब जीता और उसे दो ऑस्कर के लिए नामांकित किया गया, लेकिन बाद में इसे एक क्लासिक माना जाएगा।
English: That must be Russia's fault too.
Hindi: रूस का दोष भी है।
English: That must be a comfort for you.
Hindi: यह आपके लिए आरामदायक होना चाहिए।
English: That must be an average.
Hindi: यह औसतन होना चाहिए।
English: That must be an awful lot of things.
Hindi: यह होना चाहिए बहुत सारे.
English: That must be comforting after a hard day at work.
Hindi: यह काम में एक कठिन दिन के बाद आराम के लिए है।
English: That must be detrimental to the passenger's health!
Hindi: यह यात्रियों के स्वास्थ्य के लिए बहुत हानिकारक है!
English: That must be done primarily.
Hindi: यह मुख्य रूप से किया जाना चाहिए।
English: That must be done with the help of an instructor.
Hindi: यह अभ्यास प्रशिक्षक की सहायता से करना चाहिए
English: That must be in my genes.
Hindi: यह मेरे जीन में होना चाहिए
English: That must be it, we thought.
Hindi: यह होना चाहिए, हमने सोचा था।
English: That must be really hard for one.
Hindi: यह एक के लिए कठिन होगा।
English: That must be someone else! ...
Hindi: उसे किसी और का ही होना था. . . !
English: That must be the case,
Hindi: यही होना चाहिए,
English: That must be what I am doing.
Hindi: यह वही होना चाहिए जो मैं कर रहा हूं।
English: That must be why he made him the captain?
Hindi: शायद इसीलिए वह कप्तान बने रहे?
English: That must be your food.
Hindi: ऐसा होना चाहिए आप का खान पान
English: That must be your main objective.
Hindi: और यही आपका मुख्य उद्देश्य होना चाहिए।
English: That must come from deep inside, and if your guy gets the guts to apologize, you can be sure he has realized how much you mean to him.
Hindi: वह अंदर से गहरे से आना चाहिए, और अगर आपके लड़के को माफी मांगने की हिम्मत मिलती है, तो आप यकीन कर सकते हैं कि उसे एहसास हो गया है कि आप उसके लिए कितना मायने रखते हैं।
English: That must do the trick, however, if it doesn't work there is every other alternative that's a touch more complicated.
Hindi: यह चाल चलनी चाहिए, लेकिन अगर यह काम नहीं करता है तो एक और विकल्प है जो थोड़ा अधिक जटिल है।
English: That must have been a decision made early on.
Hindi: यह ऐसा फ़ैसला है जिसे पहले हो जाना चाहिए था.
English: That must have been quite a different experience from the battle scenes in Fury, which sounds like the antithesis of a Sparks adaptation.That was a tough shoot.
Hindi: यह फ्यूरी में युद्ध के दृश्यों से काफी अलग अनुभव होना चाहिए, जो स्पार्क्स अनुकूलन की एंटीथेसिस की तरह लगता है.वह एक कठिन शूटिंग थी।
English: That must have been really hard, but I think that...
Hindi: यह सब कठिन लग रहा था, लेकिन मुझे लगता है, मैं. . .
English: That must have been the most fun.
Hindi: यह सबसे मनोरंजक होना था
English: That must have been the result of union pressure.
Hindi: ऐसा निश्चित ही संघ के दबाव के कारन हुआ है
English: That must have been when it happened.
Hindi: यह तब हुआ जब यह होना ही था।
English: That must have been when this happened.
Hindi: यह तब हुआ जब यह होना ही था।
English: That must have taken about 20 seconds, I think.
Hindi: यह लगभग 20 सेकंड के बाद था, मुझे लगता है।
English: That must have taken so much time to do all of these!
Hindi: बहुत समय लगा होगा इस सब में!
English: That must take a special talent.
Hindi: इसके लिए एक विशेष प्रतिभा होनी चाहिए।
English: That must take its toll on the players both mentally and physically.
Hindi: यह मानसिक और शारीरिक दोनों तरह से खिलाड़ियों पर भारी पड़ता है।
English: That my departure from India will not be detrimental to the Security of India.
Hindi: कि मेरा भारत से जाना भारत की सुरक्षा के लिए हानिकारक नहीं होगा।
English: That my departure from India will not be detrimental to the security of India.
Hindi: कि मेरा भारत से जाना भारत की सुरक्षा के लिए हानिकारक नहीं होगा।
English: That my departure from India will not detrimental to the security of India.
Hindi: कि मेरा भारत से जाना भारत की सुरक्षा के लिए हानिकारक नहीं होगा।
English: That my heart is the same as your's too,
Hindi: दिल अपना भी बिलकुल तुम्हारी तरह है,
English: That my heart wants to say to you ,
Hindi: मेरे दिल का तुमसे है कहना,
English: That my love will never end.
Hindi: कभी खत्म ना होगा मेरा प्यार ऐसा है।
English: That name has a rich history behind it.
Hindi: इस नाम के पीछे एक समृद्ध इतिहास है।
English: That name is what I called Him.
Hindi: यही नाम दिया था मैंने उसे
English: That name sound familiar...I'll look it up.
Hindi: क्या एक परिचित नाम ... मैं देखूंगा।
English: That narrative was never seriously challenged.
Hindi: उस कथा का गंभीरता से कभी सामना नहीं किया गया है।
English: That need not be the case again today.
Hindi: ज़रूरत न पड़े इसकी फिर आज।
English: That need shouldn't be ignored.
Hindi: इस आवश्यकता की उपेक्षा नहीं की जानी चाहिए।
English: That need will be met.
Hindi: ज़रूरत पूरी हो जाएगी।
English: That needs a lot of free time
Hindi: बहुत अधिक खाली समय की आवश्यकता होती है
English: That needs to be explained to these kids.
Hindi: उन बच्चों को समझाने की ज़रूरत है.
English: That needs to be explained to young people.
Hindi: यह युवाओं को समझाना होगा।
English: That needs to be me....
Hindi: वो बनना है मुझे ....।
English: That needs to be more
Hindi: कि अधिक चाहिए हों
English: That needs to be our strength.
Hindi: यह हमारी ताकत होनी चाहिए।
English: That needs to be re-evaluated as well!
Hindi: इसकी भी समीक्षा होनी अनिवार्य है !
English: That needs to be travelled,
Hindi: सफर करना है जरूरी,
English: That needs to be understood by the public and the government.
Hindi: यह बात वहां के लोगों और सरकार को अच्छे से समझने की जरूरत है।
English: That needs to be your job!
Hindi: यह आपके कर्म होना चाहिए!
English: That needs to change, but how can we make it happen?
Hindi: इसे बदलना है, लेकिन हम ऐसा करने के लिए कैसे काम कर सकते हैं?
English: That network should be dismantled.
Hindi: इस नेटवर्क को ब्रेक करना है.
English: That never appeared in our history books.
Hindi: जो हमारी किताबो में कभी लिखा ही नहीं।
English: That never can be mine.
Hindi: वो कभी मेरा हो नही सकता
English: That never ceases to astound me.
Hindi: यह कभी नहीं मुझे विस्मित करना बंद कर देता है।
English: That never ceases to surprise me.
Hindi: यह कभी नहीं मुझे विस्मित करना बंद कर देता है।
English: That never happened, but...
Hindi: """ऐसा कभी हुआ नहीं , परंतु ... ।"
English: That never make it to the ground
Hindi: इसे कभी जमीन में न
English: That never means love never existed.
Hindi: लेकिन इसका मतलब ये तो नहीं है कि, प्यार कभी था ही नहीं।
English: That never was a goal.
Hindi: यह कभी इरादा नहीं था।
English: That never was ours.
Hindi: ये कभी हमारा था ही नही
English: That new engine is still naturally aspirated, but it produces 182 horsepower and 176 pound-feet of torque - neither of which are class-leading, which isn't surprising.
Hindi: वह नया इंजन अभी भी स्वाभाविक रूप से आकांक्षी है, लेकिन यह 182 हॉर्सपावर और 176 पाउंड-फीट टार्क पैदा करता है - जिनमें से कोई भी क्लास-लीडिंग नहीं है, जो आश्चर्यजनक नहीं है।
English: That new host...
Hindi: उस नये मेहमान के...
English: That new price is actually lower than first anticipated, according to the Financial Times, because the EU adjusted its initial order to get more doses.
Hindi: फाइनेंशियल टाइम्स के अनुसार, यह नई कीमत वास्तव में पहले अनुमान से कम है , क्योंकि यूरोपीय संघ ने अधिक खुराक प्राप्त करने के लिए अपने प्रारंभिक आदेश को समायोजित किया है।
English: That new value is definitely decrease than first anticipated, in line with the Financial Times, as a result of the EU adjusted its preliminary order to get extra doses.
Hindi: फाइनेंशियल टाइम्स के अनुसार, यह नई कीमत वास्तव में पहले अनुमान से कम है , क्योंकि यूरोपीय संघ ने अधिक खुराक प्राप्त करने के लिए अपने प्रारंभिक आदेश को समायोजित किया है।
English: That news came at a time...
Hindi: ये खबर ऐसे समय में आई है...
English: That news came out a while ago...
Hindi: कुछ समय पहले ये खबर आई थी...
English: That news would make headlines around the world.
Hindi: यह ख़बर दुनिया भर की सुर्खियां बनीं.
English: That next action didn't take long, howeverPage and Brin incorporated on September 4, 1998.
Hindi: उस अगले कदम में ज्यादा समय नहीं लगा, हालांकि - पेज और ब्रिन ने 4 सितंबर, 1998 को निगमित किया।
English: That next step didn't take long, howeverPage and Brin included on September 4, 1998.
Hindi: उस अगले कदम में ज्यादा समय नहीं लगा, हालांकि - पेज और ब्रिन ने 4 सितंबर, 1998 को निगमित किया।
English: That next step didn't take long, howeverPage and Brin incorporated on September 4, 1998.
Hindi: उस अगले कदम में ज्यादा समय नहीं लगा, हालांकि - पेज और ब्रिन ने 4 सितंबर, 1998 को निगमित किया।
English: That next step didn't take long, howeverPage and Brin integrated on September 4, 1998.
Hindi: उस अगले कदम में ज्यादा समय नहीं लगा, हालांकि - पेज और ब्रिन ने 4 सितंबर, 1998 को निगमित किया।
English: That night I came to your room.
Hindi: उस रात तेरे कमरे में मैं आया था.
English: That night I couldn't sleep, I was so excited.
Hindi: उस रात मैं सो न सका, बहुत परेशान रहा।
English: That night I did have a dream. . .
Hindi: उस रात मैने एक सपना देखा . . .
English: That night I didn't cry.
Hindi: उस रात मैं नही रोया.
English: That night I drank a lot.
Hindi: उस रात मैंने बहुत ज्यादा शराब पी ली थी।
English: That night I dreamed a horrible dream.
Hindi: उस रात मैंने एक भयावह सपना देखा.
English: That night I dreamed of God.
Hindi: उस रात सपने में भगवान् से मिली थी. . .
English: That night I fall asleep to the sound.
Hindi: उस रात तो मैं मुठ मार के सो गया।
English: That night I found it hard to sleep!
Hindi: बहुत मुश्किल से मुझे नींद आयी उस रात!
English: That night I found my home.
Hindi: उस रात मुझे आवास मिला।
English: That night I found myself in my room,
Hindi: उस शाम मैंने अपने भीतर ,
English: That night I fucked 8 times.
Hindi: उस रात मैंने बुआ को 8 बार चोदा।
English: That night I had a deeply disturbing dream.
Hindi: उस रात मैंने एक भयावह सपना देखा.
English: That night I had a dream . . .
Hindi: उस रात मैने एक सपना देखा . . .
English: That night I had a terrifying dream.
Hindi: उस रात मैंने एक भयावह सपना देखा.
English: That night I had a vision . . . .
Hindi: उस रात मैने एक सपना देखा . . .
English: That night I know.
Hindi: उस शाम मुझे मालूम
English: That night I lost it all.
Hindi: उस रात मै सब कुछ खोया था
English: That night I pondered what I was going to do.
Hindi: उस रात मैं यही सोच रही थी कि क्या करूँ।
English: That night I read the book.
Hindi: उस रात मैं किताब पढ़
English: That night I said I love you,
Hindi: कहा था उस दिन, प्यार है तुमसे,
English: That night I slept with her.
Hindi: फिर मैं उस रात उसके साथ ही सो गई।
English: That night I slept with my wife.
Hindi: उस रात मैं पत्नी के पास सोया रहा।
English: That night I started thinking about what I should do.
Hindi: उस रात मैं यही सोच रही थी कि क्या करूँ।
English: That night I was VERY nervous.
Hindi: उस रात मैं काफी घबरा गया था.
English: That night I was alone.
Hindi: उस रात मैं अकेला था
English: That night I was at the station.
Hindi: मैं उस रात स्टेशन पर था
English: That night I was in Rome, watching the Oscars live on television, and I stayed up until the wee hours of the morning to see if she wore it.
Hindi: उस रात मैं रोम में था, ऑस्कर टेलीविजन पर रहते थे, और मैं सुबह के घंटों तक रहता था यह देखने के लिए कि क्या उसने पहनी थी।
English: That night I was looking for the moon
Hindi: मैं उस रात भी चाँद तलाशती ही रही
English: That night I was so happy!
Hindi: मैं उस रात से बहुत ख़ुश था!
English: That night I was very agitated.
Hindi: उस रात मैं काफी घबरा गया था.
English: That night I was very nervous.
Hindi: उस रात मैं काफी घबरा गया था.
English: That night I went to sleep and had a terrible dream.
Hindi: फिर मैं उस रात बिस्तर पर गया और मुझे बुरे सपने आए।
English: That night I went to the kitchen to get water.
Hindi: रात को मैं पानी पीने के लिए रसोई में गया.
English: That night I wrote a diary entry.
Hindi: उस रात मैंने डायरी में लिखा
English: That night I wrote in my diary.
Hindi: उस रात मैंने अपनी डायरी में लिखा,
English: That night John...
Hindi: मुझे पता है कि रात में जॉन. . .
English: That night after eating, singing, and dancing
Hindi: उस रात खाने, गाने और नाचने के बाद
English: That night all is calm.
Hindi: उस रात सब कुछ शांत था।
English: That night and day
Hindi: कि रात और दिन
English: That night and the next day he wasn't anywhere.
Hindi: उस शाम और अगले दिन वह किसी से मिला नहीं।
English: That night at Mumbai.
Hindi: उस रात मुंबई में
English: That night at the train station
Hindi: उस रात रेल में
English: That night changed a lot.
Hindi: उस रात बहुत कुछ बदल गया था
English: That night he accepted Jesus Christ as his personal Savior.
Hindi: उस शाम को, उसने मसीह को उसके उद्धारकर्ता के रूप में स्वीकार कर लिया।
English: That night he began writing the book.
Hindi: उसी रात उसने किताब पढऩी शुरू कर दी।
English: That night he developed a strong fever.
Hindi: उस रात उसे बहुत तेज़ बुखार चढ़ा।
English: That night he had a odd dream...
Hindi: उस रात विचित्र-सा स्वप्न आया -
English: That night he had a slight elevated temperature.
Hindi: उस दिन रात को उसे हल्का सा बुखार भी हो गया था।
English: That night he slept in the temple.
Hindi: वहीं मंदिर में सो गया।
English: That night he writes a diary entry
Hindi: वह उस रात एक डायरी प्रविष्टि लिखता है।
English: That night he wrote on a piece of paper,
Hindi: शाम उसने कागज के एक टुकड़े पर लिखा,
English: That night i fucked her once more.
Hindi: उस रात मैंने उसे एक बार और चोदा।
English: That night in Berlin.
Hindi: बर्लिन में, उस रात।
English: That night it was raining outside.
Hindi: उस दिन बाहर बारिश हो रही थी ।
English: That night it was snow falling.
Hindi: उस रात बर्फबारी हुई।
English: That night my mind was racing.
Hindi: उस रात भीगने को मचल रहा था मेरा मन
English: That night my mother died.
Hindi: उसी रात मां मर गई।
English: That night my mother returned.
Hindi: उस रात माँ लौट आती है
English: That night no one sleeps.
Hindi: उस रात कोई नहीं सोया
English: That night she asked me,
Hindi: जिस रात उसने मुझसे कहा था,
English: That night she came to him.
Hindi: रात्रि को उसके पास गया।
English: That night she changed her life.
Hindi: उस रात ने जिंदगी बदल दी
English: That night she falls asleep at 9 p.m.
Hindi: उस दिन वोह नौ बजे सो कर उठती है
English: That night she had a very hard time falling asleep.
Hindi: उस रात बड़ी मुश्किल से उसे नींद आई।
English: That night she had a very high fever.
Hindi: उस रात उसे बहुत तेज़ बुखार चढ़ा।
English: That night she had a very high temperature.
Hindi: उस रात उसे बहुत तेज़ बुखार चढ़ा।
English: That night she had an unusual dream...
Hindi: उस रात विचित्र-सा स्वप्न आया -
English: That night she had difficulty sleeping.
Hindi: उस रात बड़ी मुश्किल से उसे नींद आई।
English: That night she made me 4 times.
Hindi: उस रात वह मुझे 4 बार चोदा।
English: That night she told her husband.
Hindi: उसने शाम को अपने पति को बताया।
English: That night she was alone.
Hindi: वह अकेली थी उस रात
English: That night she was to be singing.
Hindi: उस रात को वह यह गाती रही थी -
English: That night she was vicious.
Hindi: उस रात वह अचेत सी रही।
English: That night she went to her mother's.
Hindi: शाम को वह अपनी मां के पास जा रही थी।
English: That night she won.
Hindi: उस रात जीत गई थी नारी
English: That night sleep departed from her eyes.
Hindi: उस रात नींद उसकी आखों से कोसो दूर थी।
English: That night so much had changed.
Hindi: उस रात बहुत कुछ बदल गया था
English: That night the father-son talked for a long time.
Hindi: उस रात बाप- बेटे ने काफ़ी देर तक बातें कीं।
English: That night the girl...
Hindi: . . उस लड़की को उस रात,
English: That night the phone rang at home.
Hindi: शाम होते घर पर फ़ोन लगाया।
English: That night the three of them were
Hindi: उस रात उन्होंने उन तीनों
English: That night the three of us spent the night together.
Hindi: उस रात हम तीनों ने रात भर चुदाई की .
English: That night the weather was appalling.
Hindi: उस रात मौसम खराब था।
English: That night there was a fire in the building.
Hindi: उस रात को महल में आग लगाई गई।
English: That night there was a snow.
Hindi: उस रात बर्फबारी हुई।
English: That night they retreated to their old
Hindi: उस रात वो अपने बूढ़े