Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BJP president Amit Shah and Prime Minister Narendra Modi are likely to attend the event.
Hindi: जिसमें कि प्रधानमंत्री और बीजेपी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह के आने की संभावना है।
English: BJP president Amit Shah and Rajasthan chief minister Vasundhara Raje
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह और राजस्थान की मुख्यमंत्री वसुंधरा राजे
English: BJP president Amit Shah and Rajasthan chief minister Vasundhara Raje at the closing ceremony of state working committee meeting in Jaipur.
Hindi: चारभुजा में राजस्थान गौरव यात्रा के शुभारम्भ के अवसर पर आयोजित जनसभा में भाजपा अध्यक्ष अमित शाह एवं राजस्थान की मुख्यमंत्री वसुंधरा राजे
English: BJP president Amit Shah and Rajasthan chief minister Vasundhara Raje.
Hindi: राजस्थान गौरव यात्रा का शुभारंभ भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह और सीएम वसुंधरा राजे ने . पढ़े
English: BJP president Amit Shah and UP CM Adityanath
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह और पीडीपी प्रमुख महबूबा मुफ्ती
English: BJP president Amit Shah and UP CM Adityanath.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह और यूपी सीएम योगी आदित्यनाथ दोनों ऐसे दावे कर चुके हैं।
English: BJP president Amit Shah and UP Chief Minister Yogi Adityanath were also in Amethi today along with Union Minister Smriti Irani
Hindi: यहां भी उनके साथ भाजपा अध्यक्ष अमित शाह और उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ भी मंदिर में मौजूद रहे।
English: BJP president Amit Shah and Union Home Minister Rajnath Singh also addressed the rally ahead of Modis speech.
Hindi: भारत के मन की बात कार्यक्रम में बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह के साथ गृहमंत्री राजनाथ सिंह ने भी हिस्सा लिया।
English: BJP president Amit Shah and Union Minister Nitin Gadkari launched the first official poster of Aishwarya Rai Bachchan starrer 'Sarbjit' at Shah's residence in Delhi.
Hindi: फिल्म 'सरबजीत' का पहला आधिकारिक पोस्टर जारी हो गया है। ऐश्वर्या राय बच्चन और बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने फिल्म का पोस्टर जारी किया।
English: BJP president Amit Shah and Union Minister Nitin Gadkari launched the poster of 'Sarbjit' at Shah's residence in Delhi
Hindi: इस पोस्टर को बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह और केंद्रीय मंत्री नितिन गडकरी की मौजूदगी में जारी किया गया है ।
English: BJP president Amit Shah and Union Minister Smriti Irani are also contesting, besides Patel, for the three Rajya Sabha seats from Gujarat for which elections will be held on August 8.
Hindi: 8 अगस्त को गुजरात में राज्यसभा की 3 सीटों के लिए चुनाव हुए थे, जिनमें भाजपा के अमित शाह, स्मृति ईरानी और कांग्रेस के अहमद पटेल विजयी हुए थे।
English: BJP president Amit Shah and Union Minister Smriti Irani are the other two party candidates.
Hindi: इसमें बीजेपी के अध्यक्ष अमित शाह और केंद्रीय मंत्री स्मृति ईरानी उम्मीदवार हैं।
English: BJP president Amit Shah and Union minister Nitin Gadkari played behind-the-scene roles in ensuring the party retained power in Goa, after the death of Parrikar, sources familiar with the developments said.
Hindi: पार्रिकर के निधन के बाद राज्य में सत्ता भाजपा के पास ही बरकरार रहे, यह सुनिश्चित करने के लिए भाजपा अध्यक्ष अमित शाह एवं केन्द्रीय मंत्री नितिन गडकरी ने पर्दे के पीछे काफी महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: BJP president Amit Shah and Union minister Nitin Gadkari played behind-the-scenes roles in ensuring the party retained power in Goa, after the death of Parrikar, sources said.
Hindi: पर्रिकर के निधन के बाद राज्य में सत्ता भाजपा के पास ही बरकरार रहे, यह सुनिश्चित करने के लिए भाजपा अध्यक्ष अमित शाह एवं केन्द्रीय मंत्री नितिन गडकरी ने पर्दे के पीछे काफी महत्वपूर्ण भूमिका निभायी।
English: BJP president Amit Shah and Union minister Smriti Irani are also in the fray.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह पटना और केंद्रीय मंत्री स्मृति ईरानी शिमला में थी।
English: BJP president Amit Shah and Uttar Pradesh chief minister Yogi Adityanath are also seen.
Hindi: बीजेपी की तरफ से राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह और यूपी के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ मोर्चा संभालें हुए हैं.
English: BJP president Amit Shah and chief ministers of NDA-ruled states will attend the ceremony.
Hindi: अमित शाह के साथ कई केंद्रीय मंत्री और भाजपा शासित राज्यों के मुख्यमंत्री भी यात्रा में शामिल होंगे.
English: BJP president Amit Shah and former Gujarat CM Anandiben Patel are also expected to cast their votes on the same day.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह, गुजरात की पूर्व मुख्यमंत्री आनंदी बेन पटेल भी यहीं से चुनाव लड़ती हैं।
English: BJP president Amit Shah and other BJP leaders also joined the conclave.
Hindi: यहां पर उनके साथ भाजपा अध्यक्ष अमित शाह और अन्य भाजपा सांसद भी मौजूद थे।
English: BJP president Amit Shah and other senior party leaders too joined the procession.
Hindi: इस कार्यक्रम में भाजपा अध्यक्ष अमित शाह और अन्य वरिष्ठ नेता भी मौजूद थे।
English: BJP president Amit Shah and party candidate Giriraj Singh during an election campaign rally in Begusarai district on Wednesday
Hindi: बुधवार को बेगूसराय में हुई एक रैली के दौरान भाजपा अध्यक्ष अमित शाह के साथ गिरिराज सिंह
English: BJP president Amit Shah and party veterans lK Advani and Murli Manohar Joshi were also present during the filing of nominations.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह और पार्टी के वरिष्ठ नेता लालकष्ण आडवाणी और मुरली मनोहर जोशी भी कोविंद के नामांकन पत्र दाखिल करने के दौरान उपस्थित थे।
English: BJP president Amit Shah and senior Union Ministers Arun Jaitley, Rajnath Singh, Sushma Swaraj and Nitin Gadkari besides party general secretary Organisation Ram lal attended the meeting.
Hindi: इस बैठक में भाजपा अध्यक्ष अमित शाह, केन्द्रीय मंत्री अरुण जेटली, राजनाथ सिंह, सुषमा स्वराज और नितिन गडकरी तथा भाजपा महासचिव संगठन राम लाल उपस्थित हुए।
English: BJP president Amit Shah and several Cabinet Ministers attended the meet.
Hindi: बीजेपी मुख्यालय में हुई इस बैठक में अमित शाह के बीजेपी के कई बड़े नेता ओर केंद्रीय मंत्री शामिल हुए।
English: BJP president Amit Shah and several chief ministers of BJP-ruled states have arrived at Miramar.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह, भाजपा शासित राज्यों के मुख्यमंत्री मीरामार में मौजूद हैं.
English: BJP president Amit Shah and three other senior party leaders were trapped inside a lift of the state guest house here for around 40 minutes.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह और तीन वरिष्ठ नेता करीब 40 मिनट तक यहां राजकीय गेस्ट हाउस में लिफ्ट में फंसे रहे जिसके कारण सुरक्षाकर्मियों और पार्टी अधिकारियों को परेशानी का सामना करना पड़ा।
English: BJP president Amit Shah and working president J.P. Nadda were also felicitated.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह और कार्यकारी अध्यक्ष जे पी नडडा ने भी संबोधित किया.
English: BJP president Amit Shah announced at a press conference held with JJP leader Dushyant Chautala that the chief minister will be ...
Hindi: जेजेपी प्रमुख दुष्यंत चौटाला के साथ बैठक के बाद खुद भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने गठबंधन की घोषणा की है
English: BJP president Amit Shah announced the decision of the Parliamentary Board.
Hindi: ख़ुद बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने कोर्ट के फ़ैसले पर सवाल उठाए थे।
English: BJP president Amit Shah applauded the Narendra Modi-led government for its work, saying this would fetch good results.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने कहा कि लोगों के जीवन स्तर को उठाने के लिए नरेंद्र मोदी के नेतृत्व में सरकार ने सराहनीय प्रयास किये और इसमें बड़ी सफलता पाई है।
English: BJP president Amit Shah arrived here on Thursday and met JD-U chief and Bihar Chief Minister Nitish Kumar at breakfast.
Hindi: पटना में बृहस्पतिवार को बिहार के सीएम नीतीश कुमार से बातचीत करने पहुंचे भाजपा अध्यक्ष अमित शाह।
English: BJP president Amit Shah arrived here today on a three-day visit to Karnataka to re-energise the partys rank and file, and asserted that the party stood united and would return to power in the Assembly poll next year under the leadership of state unit chief BS Yeddyurappa.
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं में जोश भरने के लिए 3 दिन की कर्नाटक यात्रा पर आये भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने कहा कि पार्टी एकजुट होकर खड़ी है और प्रदेश इकाई के प्रमुख बीएस येदियुरप्पा के नेतृत्व में अगले साल के विधानसभा चुनावों से सत्ता में वापसी करेगी।
English: BJP president Amit Shah arrives at the BJP headquarters in New Delhi.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह भाजपा मुख्यालय में मौजूद हैं. भाजपा मुख्यालय पहुंचे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी.
English: BJP president Amit Shah arrives at the party headquarters in Delhi amid celebrations
Hindi: दिल्ली पहुंचे भाजपा अध्यक्ष अमित शाह पार्टी नेताओं पर भड़के, कहा- गुटबाजी में ना पड़े नेता, मतदाताओं से करें मुलाकात
English: BJP president Amit Shah arrives at the venue of the public meeting.
Hindi: बीजेपी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह पहुंचे प्रयागराज के कुंभ मेले में
English: BJP president Amit Shah arrives in Hyderabad
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह जयपुर पहुंचे, कई कार्यक्रमों में करेंगे शिरकत
English: BJP president Amit Shah arrives in Jammu.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह जम्मू पहुंचे
English: BJP president Amit Shah arrives in Palakkad.
Hindi: पार्टी अध्यक्ष अमित शाह भोपाल पहुंच गए हैं.
English: BJP president Amit Shah arrives too.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह भी बनारस पहुंच सकते हैं।
English: BJP president Amit Shah arriving at the party headquarter.
Hindi: पार्टी मुख्यालय में मांगे राम गर्ग को श्रद्धांजलि देने के लिए पहुंचे भाजपा अध्यक्ष अमित शाह
English: BJP president Amit Shah at Malda rally
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह मालदा में एक चुनावी सभा के दौरान  आईएएनएस
English: BJP president Amit Shah at Parliament House in New Delhi.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने भी दिल्ली में संसद भवन में वोट डाला।
English: BJP president Amit Shah at a meeting in Bengaluru.
Hindi: तेलंगाना के सूर्यापेट में एक सभा में बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने राज्य .
English: BJP president Amit Shah at an election rally
Hindi: एक रैली के दौरान भाजपा अध्यक्ष अमित शाह
English: BJP president Amit Shah at an election rally in West Garo Hills, Meghalaya.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने यह बात पश्चिम बंगाल के घाटाल में एक चुनावी रैली को संबोधित करते हुए कही
English: BJP president Amit Shah at the rally in Aizawl.
Hindi: कैथल में बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह की रैली
English: BJP president Amit Shah attacked Aiyar and the Congress party for his remark and tweeted, Congress and Pakistan have amazing telepathy.
Hindi: मणिशंकर अय्यर के इस बयान के बाद भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने कांग्रेस पर हमला बोला है और कहा है कि पाकिस्तान और कांग्रेस के बीच कमाल की टेलीपेथी है।
English: BJP president Amit Shah attended a special yoga session in Bihar capital Patna on the occasion of International Yoga Day.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने बिहार की राजधानी पटना में आयोजित योग सत्र में हिस्सा लिया.
English: BJP president Amit Shah attended the meeting.
Hindi: बैठक में भाजपा अध्यक्ष अमित शाह भी आए
English: BJP president Amit Shah called it a new demand and said it was not acceptable to the party.
Hindi: जिसपर पहली बार बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने बयान दिया और कहा कि पार्टी को शिवसेना की नई मांगें स्वीकार नहीं हैं।
English: BJP president Amit Shah called it extremely unfortunate, and said disciplinary action would be taken against anyone in the party associated with such activities.
Hindi:  भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने ऐसी घटनाओं को दुर्भाग्यपूर्ण करार दिया और कहा कि ऐसी हरकत में शामिल किसी भी पार्टी कार्यकर्ता को कड़ी कार्रवाई का सामना करना पड़ेगा.
English: BJP president Amit Shah came to me not once, but twice.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह भी दो बार एम्स पहुंचे।
English: BJP president Amit Shah campaigned for her.
Hindi: उनके पक्ष में भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने रोडशो किया है।
English: BJP president Amit Shah cast his vote at a polling booth in the Naranpura.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने अहमदाबाद के नारनपुरा में मतदान किया.
English: BJP president Amit Shah claims more than 250 terrorists have been killed inside Pakistan.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने दावा किया है कि इस हमले में पाकिस्तान के 250 चरमपंथी मारे गए.
English: BJP president Amit Shah condoled the death in a tweet .
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने एनडी तिवारी के निधन पर शोक जताया है.
English: BJP president Amit Shah conducted a road show in Vizag.
Hindi: यात्रा को बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने हरी झंडी दिखाई.
English: BJP president Amit Shah congratulated Mr Modi for the award.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने पीएम मोदी को बधाई दी है।
English: BJP president Amit Shah congratulated his party men for the victory in Gujarat and Himachal Pradesh saying the results are a victory of development over dynasty and polarisation. Addressing a press conference at the party headquarters in the national capital, Shah said, We have once again emerged triumphant.
Hindi: गुजरात और हिमाचल प्रदेश के चुनाव नतीजों के बाद अपने प्रेस कांफ्रेंस में बीजेपी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने कहा था कि यह जीत वंशवाद, जातिवाद और तुष्टिकरण पर विकासवाद की जीत है.
English: BJP president Amit Shah demanded resignation of Cabinet minister and the chief ministers uncle Shivpal Yadav.
Hindi: सीएम अखिलेश यादव ने कैबिनेट मंत्री और अपने चाचा शिवपाल यादव को मंत्रिमंडल से बर्खास्त कर दिया.
English: BJP president Amit Shah did not have respect for the decision given by Supreme Court on the Sabarimala Temple case which allowed women to enter the temple.
Hindi: अमित शाह ने यह बात सबरीमला मंदिर से जुड़े सुप्रीम कोर्ट के फैसले पर टिप्पणी करते हुए कही. सुप्रीम कोर्ट ने सबरीमला मंदिर में महिलाओं के प्रवेश पर लगी पाबंदी हटा दी थी. ऐसा भारत के संविधान में वर्णित समता के अधिकार को ध्यान में रखते हुए किया गया था. केरल के कट्टर हिंदू संगठन इस फैसले का विरोध कर रहे हैं और बीजेपी पूरी तरह से इन संगठनों के साथ खड़ी है. ऐसा तब है जबकि संघ प्रमुख मोहन भागवत संविधान की सर्वोच्चता का महिमामंडन कर चुके हैं और महिला सशक्तिकरण प्रधानमंत्री मोदी के प्रिय कार्यक्रमों में से एक है.
English: BJP president Amit Shah did the same kind of manipulation in all the States.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने वही प्रयोग असम में दोहराया जो वे दूसरे राज्यों में करते आए हैं.
English: BJP president Amit Shah discharged from AIIMS
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह एम्स से डिस्चार्ज
English: BJP president Amit Shah discharged from AIIMS.
Hindi: बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह रथ से लड़खड़ा कर गिर पड़े.
English: BJP president Amit Shah dismissed the video as sham.
Hindi: हालांकि बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने इस वीडियो को फ़र्ज़ी बताया है.
English: BJP president Amit Shah during a road show
Hindi: कोलकाता में बीते मंगलवार को हुए रोड शो के दौरान भाजपा अध्यक्ष अमित शाह
English: BJP president Amit Shah during a road show.
Hindi: एक रोड शो के दौरान बीजेपी चीफ अमित शाह।
English: BJP president Amit Shah during a roadshow for an election campaign ahead of Karnataka Assembly elections in Badami.
Hindi: विधानसभा चुनाव के प्रचार को लेकर बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह कर्नाटक के दौरे पर हैं।
English: BJP president Amit Shah during the nomination filing procession of state BJP chief Jitu Vaghani in Bhavnagar.
Hindi: गुजरात के प्रदेश अध्यक्ष जीतू वघानी के विधानसभा चुनाव नामांकन के दौरान भावनगर में आयोजित रोड-शो में अमित शाह ने भाग लिया, और
English: BJP president Amit Shah evaded questions, saying that he would not speak on this matter on the street.
Hindi: अमित शाह ने पत्रकार को सवाल का जवाब देने के बजाय कहा कि इस मामले पर सड़क पर बात नहीं कर सकता.
English: BJP president Amit Shah flies a Kite during the celebrations to mark the Makar Sankranti festival in Ahmedabad Photo PTI
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह मकर संक्रांति पर्व के मौके पर अहमदाबाद के नवा वडाज में पतंग उड़ा रहे हैं।
English: BJP president Amit Shah from Gandhinagar, Congress chief Rahul Gandhi Wayanad and several Union ministers among prominent candidates in the fray.
Hindi: इस चरण में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी वायनाड और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह गांधीनगर सहित कई केंद्रीय मंत्रियों की किस्मत भी दांव पर है।
English: BJP president Amit Shah gave the formula of winning booth during 2017 Assembly elections and succeeded in it
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने यूपी में 2017 में विधानसभा चुनाव में बूथ पर जीत का फॉर्मूला तैयार किया था और इसमें कामयाब भी रहे थे।
English: BJP president Amit Shah greets Prime Minister Narendra Modi in New Delhi.
Hindi: नई दिल्ली में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भाजपा अध्यक्ष अमित शाह से हाथ मिलते हुए ।
English: BJP president Amit Shah gushed that the prime minister had emerged as the tallest leader in the country since independence.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने कहा है कि मोदी आजादी के बाद सबसे बड़े नेता के रूप में उभरे हैं।
English: BJP president Amit Shah had announced during the campaign that the party was fighting elections under Chief Minister Vijay Rupani and his deputy Nitin Patel.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने प्रचार अभियान के दौरान ऐलान किया था कि पार्टी मुख्यमंत्री विजय रूपाणी और उप-मुख्यमंत्री नितिन पटेल की अगुवाई में चुनाव लड़ रही है, लेकिन प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी चुनाव में पार्टी के प्रमुख चेहरा हैं।
English: BJP president Amit Shah had asked us to join NDA.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने जेडीयू को एनडीए गठबंधन में शामिल होने का न्यौता दिया था।
English: BJP president Amit Shah had last month said Parrikar would continue as the chief minister and that there would be reshuffle of his Cabinet soon.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने पिछले महीने कहा था कि पर्रिकर मुख्यमंत्री बने रहेंगे और उनके मंत्रिमंडल में जल्द फेरबदल होगा।
English: BJP president Amit Shah had met Dev recently.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने हाल ही में कपिल देव से संपर्क से
English: BJP president Amit Shah had recently addressed an OBC meets in Gujarat.
Hindi: अमित शाह ने ओबीसी सम्मेलन को संबोधित किया इन दिनों राजस्थान में तूफानी चुनौवी दौरे पर पहुंचे भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित
English: BJP president Amit Shah had recently made it clear that the party was not trying to break the PDP.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने इस बात से इनकार किया कि उनकी पार्टी बीएसपी को कमजोर कर रही है.
English: BJP president Amit Shah had recently mediated a meeting between Yeddyurappa and Parrikar.
Hindi: पिछले दिनों येदियुरप्पा ने बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह से मुलाकात की थी।
English: BJP president Amit Shah had recently met the RSS top brass on the issue.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस सुप्रीमो ने हाल में इस मुद्दे पर अमित शाह से मुलाकात भी की थी.
English: BJP president Amit Shah had recently said his party will speak to opposition parties over its choice of presidential candidate after it consults its allies.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने हाल ही में कहा था कि उनकी पार्टी अपने गठबंधन सहयोगियों से सलाह मशविरा करने के बाद राष्ट्रपति पद के अपने उम्मीदवार पर विपक्षी दलों से बात करेगी।
English: BJP president Amit Shah had tweeted he was deeply hurt by the brutal killing of our young party karyakarta.
Hindi: पूरे मामले पर बीजेपी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने ट्वीट किया है. उन्होंने लिखा है कि पश्चिम बंगाल के बलरामपुर में हमारे युवा कार्यकर्ता त्रिलोचन महतो की क्रूर हत्या से गहरा दुख पहुंचा है.
English: BJP president Amit Shah had used all the weapons of his arsenal to defeat Ahmed Patel.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने पटेल को हराने के लिए पूरा दम खम लगा रखा था।
English: BJP president Amit Shah has added muscle to the partys campaign in Odisha.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष अमित शाह ने ओडिशा में पार्टी का चुनावी अभियान शुरू कर दिया है.
English: BJP president Amit Shah has alleged that there is a political conspiracy behind the Maoist attack in Dantewada in Chhattisgarh in which BJP MLA Bheema Mandvi and four CRPF men were killed.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने दंतेवाड़ा में नक्सली हमले में भाजपा विधायक भीमा मंडावी की मृत्यु के पीछे राजनीतिक षड़यंत्र की आशंका जतायी है।
English: BJP president Amit Shah has already kickstarted the campaign in Haryana , PTI
Hindi: महाराष्ट्र और हरियाणा में भाजपा अध्यक्ष अमित शाह पहले से ही चुनाव प्रचार में उतर चुकें हैं.
English: BJP president Amit Shah has also reached.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह भी चल पड़े हैं।
English: BJP president Amit Shah has also repeatedly spoken about scrapping these provisions during the Lok Sabha poll campaign.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने भी चुनाव प्रचार के दौरान बार-बार कहा है कि अपनी पार्टी की सत्ता में वापसी के बाद वह इन प्रावधानों को रद्द कर देंगे।
English: BJP president Amit Shah has been holding rallies in the state.
Hindi: भाजपा की तरफ से स्वयं अध्यक्ष अमित शाह राज्य में डेरा डाले बैठे हैं।
English: BJP president Amit Shah has cancelled all his public programs scheduled in Kerala for the day.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने भी भयावह त्रासदी के मद्देनजर राज्य में अपने सार्वजनिक कार्यक्रम रद्द कर दिए हैं।
English: BJP president Amit Shah has formed a panel comprising senior Cabinet ministers Rajnath Singh, Arun Jaitley and M Venkaiah Naidu to consult with allies and opposition parties for the presidential candidate.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने राजनाथ, नायडू और केंद्रीय मंत्री अरुण जेटली की सदस्यता वाली तीन सदस्यीय समिति बनायी थी ताकि राष्ट्रपति उम्मीदवार को लेकर विपक्षी दलों के साथ बातचीत की जा सके।
English: BJP president Amit Shah has given a South Mission blueprint to party leaders.
Hindi: पार्टी सूत्रों ने इंडियन एक्सप्रेस को बताया कि भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने मिशन साउथ का ब्लूप्रिंट पार्टी नेताओं को सौंपा है।
English: BJP president Amit Shah has his sights set on West Bengal, where he wants his party to win at least 22 seats in the upcoming Lok Sabha polls.
Hindi: बीजेपी का प्लान है कि इस बार लोकसभा चुनाव में पश्चिम बंगाल में कम के कम 22 सीटों पर कब्जा किया जाए।
English: BJP president Amit Shah has indicated that his party will stake claim to form the next government in Haryana after the Assembly election results threw a hung verdict.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह कह रहे हैं कि उनकी पार्टी राज्य के विधानसभा चुनाव के बाद पर इस पर रुख़ स्पष्ट करेगी.
English: BJP president Amit Shah has joined the list of Union ministers in the new government.
Hindi: जाने वाले मंत्री बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह की नई टीम में शामिल किए जा सकते हैं।
English: BJP president Amit Shah has named two central observers - Saroj Pandey and Narendra Tomar, to oversee the election of the new legislature party leader.
Hindi: विधायक दल के नेता के चयन की प्रक्रिया के निरीक्षण के लिए भाजपा अध्यक्ष शाह ने दो केंद्रीय मंत्रियों सरोज पांडे और नरेंद्र तोमर को पर्यवेक्षक के तौर पर भेजा है।
English: BJP president Amit Shah has on numerous occasions asserted that the cost of building the expressway was much higher than the cost incurred by the National Highways Authority of India and stressed the need for a thorough probe to expose the alleged wrongdoing
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष अमित शाह ने कई मौकों पर कहा है कि ऐक्सप्रेसवे बनाने की लागत भारतीय राष्ट्रीय राजमार्ग विकास प्राधिकरण द्वारा बताई गई लागत के मुकाबले बहुत अधिक है।
English: BJP president Amit Shah has only visited the constituency thrice but has a strong trusted backroom team managing his campaign.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने केवल तीन बार गांधीनगर निर्वाचन क्षेत्र का दौरा किया है, लेकिन उनके प्रचार अभियान का प्रबंधन एक मजबूत विश्वस्त टीम कर रही है.
English: BJP president Amit Shah has openly said that if elected, his party will remove every infiltrator from India except Buddha, Hindus and Sikhs. It has been taken to mean that a Muslim refugee will not be allowed to enter the country, but that is be the literal interpretation
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने यह खुलकर कहा है कि अगर उनकी पार्टी जीतती है, तो बौद्ध, हिंदू और सिख के अलावा हर घुसपैठिए को देश से निकाल बाहर किया जाएगा
English: BJP president Amit Shah has openly said that if elected, his party will remove every infiltrator from India except Buddha, Hindus and Sikhs. It has been taken to mean that a Muslim refugee will not be allowed to enter the country, but that is be the literal interpretation.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने यह खुलकर कहा है कि अगर उनकी पार्टी जीतती है, तो बौद्ध, हिंदू और सिख के अलावा हर घुसपैठिए को देश से निकाल बाहर किया जाएगा.
English: BJP president Amit Shah has reached the party headquarters in Delhi amid celebrations.
Hindi: बीजेपी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह जश्न के बीच दिल्ली में पार्टी मुख्यालय पहुंचे हैं.
English: BJP president Amit Shah has reached the rally venue in West Bengals Malada.
Hindi: पश्चिम बंगाल के मालदा में बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने रैली को किया संबोधित.
English: BJP president Amit Shah has reprimanded Praghya Thakur as well.
Hindi: ठाकरे ने भाजपा अध्यक्ष अमित शाह पर भी निशाना साधा है।
English: BJP president Amit Shah has said his party will again bring the bill once the Narendra Modi government is re-elected.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने कहा है कि एक बार फिर से नरेंद्र मोदी की सरकार...
English: BJP president Amit Shah has said that doors of NDA shut permanently for Chandrababu Naidus TDP.
Hindi: तेजस्वी प्रसाद यादव ने दो टूक कहा कि बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार के लिए महागठबंधन के दरवाजे हमेशा के लिए बंद हो गए हैं।