Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I wish that the light of this festival always shine on the lives of our citizens.
Hindi: मेरी शुभकामनाएं हैं कि इस पर्व का प्रकाश हमारे नागरिकों के जीवन को हमेशा आलोकित करता रहे।
English: I wish that this auspicious festival removes all the obstacles from our lives and bless us all with health and happiness.
Hindi: कामना करता हूं कि यह शुभ पर्व हमारे जीवन से सभी बाधाएं दूर करे और हम सभी को स्वास्थ्य और खुशी का आशीर्वाद दे.
English: I wish that this journey filled with devotion brings happiness, prosperity, good luck and health to the lives of the countrymen.
Hindi: मेरी कामना है कि श्रद्धा और भक्ति से भरी यह यात्रा देशवासियों के जीवन में सुख, समृद्धि, सौभाग्य और आरोग्य लेकर आए।
English: I wish that this journey filled with reverence and devotion brings happiness, prosperity, good luck and health to the lives of the countrymen.
Hindi: मेरी कामना है कि श्रद्धा और भक्ति से भरी यह यात्रा देशवासियों के जीवन में सुख, समृद्धि, सौभाग्य और आरोग्य लेकर आए।
English: I wish that this journey filled with reverence and devotion brought happiness, prosperity, good luck and health to the lives of the countrymen.
Hindi: मेरी कामना है कि श्रद्धा और भक्ति से भरी यह यात्रा देशवासियों के जीवन में सुख, समृद्धि, सौभाग्य और आरोग्य लेकर आए।
English: I wish that this new decade brings good health, long life, progress, happiness and peace for all of you.
Hindi: मैं कामना करता हूं कि यह नया दशक आप सबके लिए अच्छा स्वास्थ्य, दीर्घ आयु, प्रगति, प्रसन्न्ता और शांति लेकर आए।
English: I wish that we will be able to continue our collaboration, which is based on shared feelings of love for good cinema and passion for young talented film directors.
Hindi: मैं कामना करता हूं कि हमारा सहयोग जारी रहेगा, जो युवा प्रतिभावान फिल्म निर्देशकों के अच्छे सिनेमा और उत्साह की भावना पर आधारित है।
English: I wish that with your cooperation and support in the New Year, we take our relationship to a higher level.
Hindi: मेरी कामना है कि नए वर्ष में आपके सहयोग और समर्थन से हम अपने संबंधों को और ऊचाई पर ले जाएं।
English: I wish that you enjoy the best of everything in life.
Hindi: मैं चाहती हूं कि आप जीवन में हर चीज का सबसे अच्छा आनंद लें।
English: I wish that you live here happily and flourish.
Hindi: मैं चाहूंगा आप सभी यहां सुखी रहें और फलें-फूलंे।
English: I wish the 28th Congress all the success.
Hindi: मैं 28वीं कांग्रेस की सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish the Annual World Dental Congress a success and wish all the delegates a pleasant and memorable stay in India.
Hindi: मैं वार्षिक विश्व दंत चिकित्सक सम्मेलन की सफलता तथा सभी प्रतिभागियों की भारत में सुखद और यादगार प्रवास की कामना करता हूं।
English: I wish the Army Day celebrations all success.
Hindi: मैं सेना दिवस समारोहों की सफलता की कामना करता हूँ
English: I wish the Association the very best for the future.
Hindi: मैं एसोसिएशन के उज्ज्वल भविष्य के लिए शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish the BJP will be able to do good for the people and the states development.
Hindi: उन्होंने कहा था, मुझे उम्मीद है कि भाजपा लोगों और राज्य के विकास के लिए अच्छा काम करेगी।
English: I wish the Centre all success and congratulate NSS Delhi on its initiative to create such an institution to serve the needs of the under privileged.
Hindi: मैं केन्द्र को सफलता के लिए शुभकामनाएं देता हूं और वंचितों की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए ऐसे संस्थानों के निर्माण के प्रयासों हेतु नायर सर्विस सोसायटी को बधाई देता हूं।
English: I wish the Chandrayaan-2 team every success PresidentKovind
Hindi: मैं चंद्रयान-2 टीम की सफलता की कामना करता हूँ  राष्ट्रपति कोविन्द
English: I wish the Chief Justice and the Judges of the Supreme Court the very best for the future
Hindi: मैं उच्चतम न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश और न्यायाधीशों को भविष्य के लिए शुभकामनाएं देता हूं
English: I wish the Conference a grand success.
Hindi: मैं इस सम्मेलन की शानदार सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish the Conference all success and hope that the policy document emanating from it would benefit governments and all stakeholders.
Hindi: मैं सम्मेलन की सफलता की कामना करता हूं और आशा करता हूँ कि इसके आधार पर बनने वाला नीति दस्तावेज सरकारों और उनके सभी भागीदारों को लाभान्वित करेगा।
English: I wish the Congress success in its endeavours.
Hindi: मैं कांग्रेस को अपने प्रयासों में सफल होने की कामना करता हूं।
English: I wish the DRDO continued success in the coming years.
Hindi: मैं आने वाले वर्षों में डीआरडीओ की निरंतर सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish the Department of Space, and all the personnel of ISRO, the very best in your march to achieve this mission.
Hindi: मैं इस उद्देश्य में अंतरिक्ष विभाग और इसरो के सभी कर्मियों की सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish the Director, the teaching and non - teaching staff and students of this Institute all success in the coming years.
Hindi: मैं इस संस्थान के निदेशक, शिक्षण तथा गैर-शिक्षण कर्मचारियों और छात्रों के लिए आने वाले वर्षों में सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish the Flag Day celebrations every success.
Hindi: मैं झंडा दिवस समारोह की सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish the Global Summit all success
Hindi: मैं इस वैश्विक शिखर सम्मेलन की सफलता की कामना करता हूं
English: I wish the Golden Jubilee celebrations every success.
Hindi: मैं स्वर्ण जयंती समारोहों की सफलता की कामना करता हूं।.
English: I wish the Hind Kusht Nivaran Sangh and all those involved in this noble mission every success in their endeavours.
Hindi: मैं हिंद कुष्ठ निवारण संघ तथा इस नेक कार्य से जुड़े सभी लोगों के प्रयासों के सफल होने की कामना करता हूं।
English: I wish the ISRO continued success in its future endeavours.
Hindi: मैं अपने भावी प्रयासों में निरंतर सफल होने के लिए इसरो को शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish the ISRO continued success in the coming years.
Hindi: मैं आने वाले वर्षों में इसरो की निरंतर सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish the Indian contingent all the best.
Hindi: मैं भारतीय प्रतिनिधमंडल को शुभकामना देता हूं.
English: I wish the Indian space programme a bright future in the next century.
Hindi: मैं अगली शताब्दी में भारतीय अंतरिक्ष कार्यक्रम के उज्जवल भविष्य की कामना करता हूं।
English: I wish the Institute and all of you the very best for your future endeavours.
Hindi: मैं संस्थान को और आप सभी को आपके भावी प्रयास के लिए शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish the Institute the very best in its future endeavours.
Hindi: मैं इस संस्थान को इसके भावी प्रयासों के लिए शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish the Institute the very best in its future endeavours. I also take this opportunity to congratulate all the eminent persons who are being felicitated today.
Hindi: मैं इस संस्थान को इसके भावी प्रयासों के लिए शुभकामनाएं देता हूं। मैं इस अवसर पर आज उन सभी प्रख्यात व्यक्तियों को भी बधाई देता हूं जिनका आज अभिनंदन किया जा रहा है।
English: I wish the Intensified Mission Indradhanush 2.0 all the very best.
Hindi: मैं गहन मिशन इन्द्रधनुष 2.0 को बहुत-बहुत शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish the Mediation and Conciliation Project Committee all success in their endeavours to promote Alternate Dispute Resolution.
Hindi: मैं मध्यस्थता तथा सुलह परियोजना समिति को, वैकल्पिक विवाद समाधन को बढ़ावा देने के उनके प्रयासों में सफलता के लिए शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish the NDC and all the participants in this course the very best.
Hindi: मैं एनडीसी और कोर्स के सभी प्रतिभागियों को हार्दिक शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish the National Innovation Council all success as it goes forward in its task of catalysing innovation in the country.
Hindi: मैं देश में नवान्वेषण को प्रोत्साहित करने के कार्य की ओर अग्रसर राष्ट्रीय नवान्वेषण परिषद की सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish the Navy Day every success.
Hindi: मैं नौसेना दिवस की सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish the President and the members of his delegation a very pleasant stay in India.
Hindi: मैं राष्ट्रपति क्लिंटन और उनके प्रतिनिधिमंडल के सदस्यों के भारत में सुखद प्रवास की कामना करता हूं।
English: I wish the SPG all the very best for the future.
Hindi: मैं एसपीजी के उज्जवल भविष्य की कामना करता हूं।
English: I wish the Seminar and all its participants every success.
Hindi: मैं संगोष्ठी और इसके प्रतिभागियों की सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish the Service and all officers and staff a bright future.
Hindi: मैं सेवा तथा सभी अधिकारियों और कर्मचारियों को उज्ज्वल भविष्य की शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish the Society and this conference all the very best.
Hindi: मैं इस सोसायटी और सम्मेलन को बहुत-बहुत शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish the State government and its people all success in their endeavours for building a modern, industrialised and prosperous Kerala.
Hindi: मैं एक आधुनिक, औद्योगिक और समृद्ध केरल के निर्माण के प्रयासों में सफलता के लिए राज्य सरकार और यहां के लोगों को अपनी सुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish the Summit great success.
Hindi: मैं समिट की महान सफलता के लिए शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish the University of Mumbai all the best in its endeavors and urge it to do its utmost to become a world class institution.
Hindi: मैं, मुंबई विश्वविद्यालय को इसके प्रयासों के लिए शुभकामनाएं देता हूं और इसे एक विश्व स्तरीय संस्था बनने के लिए भरसक प्रयास करने का आग्रह करता हूं।
English: I wish the Village Level Entrepreneurs of CSC all the best and hope they will truly be the harbingers of digital revolution in India and enable us to create digitally and financially inclusive society
Hindi: उन्होंने सीएससी के ग्रामीण स्तर के उद्यमियों को अपनी शुभकामनाएं देते हुए आशा जताई कि वे सही मायने में भारत में डिजिटल क्रांति के सूत्रधार होंगे और देश को डिजिटल और वित्तीय रूप से समावेशी समाज बनाने में सक्षम भूमिका निभाएंगे
English: I wish the Village Level Entrepreneurs of CSC all the best and hope they will truly be the harbingers of digital revolution in India and enable us to create digitally and financially inclusive society.
Hindi: उन्होंने सीएससी के ग्रामीण स्तर के उद्यमियों को अपनी शुभकामनाएं देते हुए आशा जताई कि वे सही मायने में भारत में डिजिटल क्रांति के सूत्रधार होंगे और देश को डिजिटल और वित्तीय रूप से समावेशी समाज बनाने में सक्षम भूमिका निभाएंगे।
English: I wish the Vision Conclave as well as Global Ayurveda Festival a grand success.
Hindi: मैं विश्व आयुर्वेद महोत्सव एवं विज़न कॉन्क्लेव की सर्वोच्च सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish the authors the best of luck in their future endeavors.
Hindi: मैं लेखकों को उनके भावी प्रयासों के लिए शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish the award winners even greater success in years to come.
Hindi: मैं पुरस्कार पाने वाले लोगों से आशा करता हूं कि आगामी वर्षों में वे और महान सफलताएं प्राप्त करें ।
English: I wish the citizens of this state a very happy Raksha Bandhan.
Hindi: मैं राज्य के नागरिकों को रक्षाबंधन की बहुत-बहुत शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish the conference great success and congratulate the organizers for taking the important initiative to hold this Conference.
Hindi: मैं इस सम्मेलन की सफलता की कामना करता हूं तथा आयोजकों को इस सम्मेलन के आयोजन के लिए महत्त्वपूर्ण पहल करने के लिए बधाई देता हूं।
English: I wish the couple a happy married life.
Hindi: नवविवाहित दंपति के लिये सुखमय जीवन की कामना करता हूं.
English: I wish the court had commented on that.
Hindi: मेरी इच्छा है कि अदालत को इस ओर अपनी टिप्पणी करनी चाहिए थी।
English: I wish the director, Kuldeep Ruhil, and his team very best for the theatrical release.
Hindi: मैं निर्देशक, कुलदीप रुहिल और उनकी टीम को इस डॉक्यूमेंट्री फिल्म की थियेट्रिकल रिलीज़ के लिए शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish the friendly people of Indonesia a happy celebration and peace and prosperity in the coming years.
Hindi: मैंइंडोनेशियाकी मैत्रीपूर्ण जनता के लिए, इस उत्सव पर और आने वाले वर्षों मेंशांति तथा समृद्धि की कामना करता हूँ।
English: I wish the government had not put any conditions to Pakistan ahead of talks, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे उम्मीद है कि वार्ता से पहले सरकार ने पाकिस्तान के समक्ष कोई पूर्व शर्त नहीं रखी थी।
English: I wish the graduating students the very best in life and career.
Hindi: मैं स्नातकोत्तर कर रहे छात्रों को उनके जीवन और करियर के लिए शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish the graduating students the very best in life and career. I also wish IARI Godspeed for its future endeavours.
Hindi: मैं स्नातकोत्तर कर रहे छात्रों को उनके जीवन और करियर के लिए शुभकामनाएं देता हूं। मैं आईएआरआई के भावी परिश्रम के लिए इसकी तीव्र गति हेतु प्रार्थना करता हूं।
English: I wish the injured a quick recovery.
Hindi: मैं घायलों के शीघ्र स्वस्थ होने की कामना करता हूं'
English: I wish the injured a speedy and complete recovery.
Hindi: घायलों की सुरक्षा और शीघ्र ठीक होने की कामना करता हूं।
English: I wish the injured a speedy recovery
Hindi: मैं घायलों के शीघ्र स्वस्थ होने की कामना करता हूं
English: I wish the injured a speedy recovery.
Hindi: मैं घायलों के तेजी से स्वस्थ होने की कामना करता हूं.
English: I wish the meritorious nursing professionals of our country, who have been honoured today, all success in their careers.
Hindi: मैं हमारे देश के मेधावी नर्सिंग पेशेवरों जिन्हें आज सम्मानित किया गया है,को अपने जीवनवृत्त में सफलता की शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish the mission a grand success.
Hindi: मैं मिशन की शानदार सफलता की कामना करती हूं।
English: I wish the new department all success.
Hindi: मैं, नए विभाग की सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish the new government led by Nitish babu, Laluji and rising star Rahul Gandhi great success.
Hindi: मेरी कामना है कि नीतीश बाबू, लालू जी और उभरते सितारे राहुल गांधी की अगुवाई वाली नई सरकार को अपार सफलता मिले।
English: I wish the organization all success.
Hindi: मैं, इस संगठन की सफलता के लिए शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish the organizers a successful conduct of this Conference.
Hindi: मैं इस सम्मेलन के सफल आयोजन के लिए आयोजकों को शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish the organizers a successful conduct of this Conference. I also wish them good luck for the future.
Hindi: मैं इस सम्मेलन के सफल आयोजन के लिए आयोजकों को शुभकामनाएं देता हूं। मैं उन्हें भविष्य के लिए भी शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish the organizers and players all the best.
Hindi: मैं आयोजकों और खिलाड़ियों का शुभकामनाएं देती हूं।
English: I wish the organizers every success in the conduct of this Conference.
Hindi: मैं इस सम्मेलन के आयोजन में इसके आयोजकों की सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish the organizers success in the conduct of this seminar.
Hindi: मैं सेमिनार के सफल संचालन के लिए आयोजकों को शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish the organizers the very best in successfully conducting this conference.
Hindi: मैं आयोजकों को इस सम्मेलन के सफल आयोजन के लिए शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish the organizers the very best in successfully conducting this conference. I also wish them all success in their endeavours.
Hindi: मैं आयोजकों को इस सम्मेलन के सफल आयोजन के लिए शुभकामनाएं देता हूं। मैं उनके प्रयासों में सफलता की भी कामना करता हूं।
English: I wish the participants of this Convention the very best and am confident that their deliberations will be highly successful.
Hindi: मैं इस अधिवेशन में उपस्थित प्रतिभागियों को शुभकामनाएं देता हूं और मुझे विश्वास है कि उनका विचार-विमर्श बहुत सफल रहेगा।
English: I wish the people of Assam sustained peace, progress and prosperity.
Hindi: मैं असम के लोगों के लिए शांति, प्रगति और समृद्धि की कामना करता हूं।
English: I wish the people of Fiji great success in their socio-economic development process, thereby achieving greater all-round progress.
Hindi: मैं कामना करता हूं कि फिजी की जनता अपनी सामाजिक-आर्थिक विकास प्रक्रिया जिससे और अधिक समग्र विकास हो सके,में अत्यधिक सफलता अर्जित करे।
English: I wish the people of Malaysia peace, prosperity and happiness.
Hindi: मैं मलेशिया की जनता के लिए शांति, समृध्दि और खुशी की कामना करता हूं। ''
English: I wish the people of West Bengal peace, progress and prosperity.
Hindi: मैं पश्चिम बंगाल की जनता की शांति, उन्नति तथा समृद्धि की कामना करता हूं।
English: I wish the people who are affected recover fast.
Hindi: प्रभावित लोगों के जल्दी स्वस्थ होने की कामना करता हूं ।
English: I wish the players and the French Federation all the best for a successful tournament.
Hindi: मैं खिलाड़ियों और फ्रांसीसी महासंघ को सफल टूर्नामेंट के लिये शुभकामना देती हूं।
English: I wish the programme great success in the years ahead.
Hindi: मैं आने वाले वर्षों में इस कार्यक्रम की अत्यधिक सफलता के लिए शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish the project all success.
Hindi: मैं इस परियोजना की सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish the saint community may continue showing the path to liberate our country from the evils, like illiteracy, unawareness, mal-nutrition, black money, corruption, which have gripped our Mother India. I wish that all of you will continue to let the people experience the power of life of our country through the spiritualism.
Hindi: अशिक्षा, अज्ञानता, कुपोषण, कालाधन, भष्टाचार जैसी जिन बुराइयों ने भारतमाता को जकड़ रखा है, उससे हमारे देश को मुक्त कराने के लिए संत समाज देश को रास्ता दिखाता रहे मैं यह कामना करता हू कि आप सभी आध्यात्म के द्वारा हमारे देश की प्राणशक्ति का अनुभव जन-जन को कराते रहेंगे वयम अमृतस्य पुत्राहा, के अहसास से जनशक्ति को और मजबूत करते रहेंगे।
English: I wish the scientists present here all success in their future endeavours.
Hindi: मैं वैज्ञानिकों को उनके भावी प्रयासों में सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish the team all the best for success in the WorldSkills Abu Dhabi 2017. We need to bring momentum to the Skill India campaign and I would encourage more and more youth to come forward and participate in these opportunities being extended to them. Encouraged with the energy of candidates present during the event, Secretary, Ministry of Skill Development and Entrepreneurship Dr.
Hindi: मैं टीम को विश्व कौशल आबू धाबी-2017 में सफलता हासिल करने की शुभकामनाएं देता हूं। हमें कौशल भारत अभियान को बढ़ावा देने की आवश्यकता है और मैं अधिक से अधिक युवाओं को इन उपलब्ध अवसरों का लाभ उठाने के लिए प्रोत्साहित करना चाहता हूं। कार्यक्रम के दौरान उपस्थित प्रतिभागियों की ऊर्जा से प्रोत्साहित होकर कौशल विकास और उद्यमिता मंत्रालय में सचिव डॉ.
English: I wish the two organisations and all distinguished delegates gathered here productive discussions and express the hope that they will continue to work to enhance the quality of life of people.
Hindi: मैं दोनों संगठनों तथा यहां उपस्थित सभी विशिष्ट प्रतिनिधियों को उपयोगी विचार-विमर्श के लिए शुभकामनाएं देता हूं और यह आशा व्यक्त करता हूं कि वे लोगों की जीवन की गुणवत्ता में वृद्धि के लिए कार्य करते रहेंगे।
English: I wish the very best to all!
Hindi: सर्वश्रेष्ठ के लिए बस सर्वश्रेष्ठ शुभकामनाएं!
English: I wish the whole team the very best.
Hindi: मैं पूरी टीम की सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish the women of India health, happiness, safety, success and continued progress as well as prosperity in the years ahead.
Hindi: मैं,भारत की महिलाओं के स्वास्थय,खुशहाली,सफलता तथा निरंतर प्रगति के साथ ही,आने वाले वर्षों में उनकी समृद्धि की कामना करता हूँ।
English: I wish the women of India health, happiness, safety, success and continued progress as well as prosperity in the years aheadx80x9d.
Hindi: मैं,भारत की महिलाओं के स्वास्थय,खुशहाली,सफलता तथा निरंतर प्रगति के साथ ही,आने वाले वर्षों में उनकी समृद्धि की कामना करता हूँ
English: I wish them a good life, he says.
Hindi: मैं उन्हें एक अच्छी जिंदगी के लिए शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish them a very bright future.
Hindi: मैं इनके उज्ज्वल भविष्य की कामना करता हूँ।
English: I wish them all a speedy recovery.
Hindi: मैं उन सबकी जल्दी रिहाई की कामना करता हूं।
English: I wish them all a very comfortable stay in Delhi and hope they enjoy its salubrious February weather.
Hindi: मैं दिल्ली में उनके सुखद प्रवास कामना करता हूं और उम्मीद करता हूं कि वे इसके फरवरी के स्वास्थ्यवर्धक मौसम का आनंद उठाएंगे।
English: I wish them all success in this endeavour.
Hindi: मैं उनके इस प्रयास की सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish them all success.
Hindi: मैं उनकी सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish them all the best
Hindi: मैं उन्हें शुभकामनाएं देता हूं
English: I wish them all the best and hope they not only perform well on assignment, but continue to develop their skill-set with our support as they travel along their journey.
Hindi: मैं उन्हें शुभकामनाएं देता हूं और आशा करता हूं कि वे न केवल असाइनमेंट पर अच्छा प्रदर्शन करेंगे, बल्कि हमारी यात्रा के साथ यात्रा करते हुए अपने कौशल को विकसित करना जारी रखेंगे।
English: I wish them all the best for Diwali.
Hindi: उन्हें मेरी ओर से दिवाली की हार्दिक शुभकामनाएं।
English: I wish them all the best for a long and enjoyable career.
Hindi: मैं उन्हें लंबे और शानदार करियर के लिए अपनी शुभकामनाएं देता हूं.
English: I wish them all the best for success.
Hindi: मैं उनकी कामयाबी के लिए उन्हें शुभकामनायें देता हूं।
English: I wish them all the best for the coming matches.
Hindi: मैं उन्हें भविष्य के टूर्नामेंटों के लिए अपनी शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish them all the best for the future.
Hindi: मैं उन सबके बेहतर भविष्य की कामना करता हूं।
English: I wish them all the best whoever will form the government.
Hindi: मैं उन सभी को शुभकामना देता हूं जो भी सरकार बनाएंगे।
English: I wish them all the best.
Hindi: मैं उन्हें ऑल द बेस्ट विश करना चाहती हूं।
English: I wish them all the happiness.
Hindi: मैं उन सभी को शुभकमनाएं देता हूं.
English: I wish them all the success, she said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं सभी की सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish them all the very best.
Hindi: मैं उन्हें सभी की तरफ से शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish them best but VM Singh and Rashtriya Kisan Mazdoor Sangathan are withdrawing from the protest.
Hindi: मैं उन्हें शुभकामनाएं देता हूं, लेकिन वीएम सिंह और राष्ट्रीय किसान मजदूर संगठन प्रदर्शन से अपना नाम वापस ले रहे हैं.
English: I wish them both the best.
Hindi: मैं दोनों को ही इसके लिए शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish them continued success in the years ahead.
Hindi: मैं आने वाले वर्षों में उनकी निरंतर सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish them even greater success for the future.
Hindi: मैं भविष्य में उनके लिए और बड़ी सफलताओं की कामना करता हूं।
English: I wish them even greater success in the future.
Hindi: मैं भविष्य में उनकी अधिक सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish them every success in their future endeavours.
Hindi: मैं उनके भावी प्रयासों की सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish them good luck.
Hindi: उनकी खुशियों की कामना करता हूं।
English: I wish them great happiness for the future, she said.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं उनको भविष्य के लिए शुभकामनाएं देना चाहता हूं।
English: I wish them luck and success in thier endeavour.
Hindi: मैं इनके अच्छे भाग्य और पूर्ण सफलता की कामना करता हूं.
English: I wish them luck.
Hindi: मेरी शुभकामना है उन्हें.
English: I wish them much love and happiness
Hindi: ढेर सारा प्यार और खुशियां भेज रहा हूं
English: I wish them success and a great future, said Shri Rajnath Singh in a tweet. In a prompt gesture, the Union Home Minister spoke on the phone instantly with the State Chief Minister Ms. Mehbooba Mufti, conveying the concerns of the young players be promptly taken up for redressal.
Hindi: मैं उन्हें सफलता और भविष्य के लिए शुभकामनाएं देता हूं। केंद्रीय गृह मंत्री ने तत्काल ही राज्य की मुख्यमंत्री सुश्री महबूबा मुफ्ती फोन पर से बात कर युवा खिलाड़ियों की चिंताओं के निवारण के लिए तुरंत कदम उठाने को कहा।
English: I wish them success and a great future.
Hindi: मैं इनकी सफलता और अच्छे भविष्य की कामना करता हूं.
English: I wish them success in their careers and happiness in their lives.
Hindi: उनके कैरियर में सफलता तथा जीवन में प्रसन्नता की कामना करता हूँ।
English: I wish them success in their future endeavours.
Hindi: मैं भविष्य में भी उनकी सफलता की कामना करता हूं।
English: I wish them success.
Hindi: मैं इनकी सफलता की कामना करता हूँ।
English: I wish them the best too.
Hindi: मैं भी उनके लिए हमेशा अच्छा ही चाहता हूं।
English: I wish them the best.
Hindi: मैं उनके लिए सर्वश्रेष्ठ की कामना करती हूं।
English: I wish them the very best for the future.
Hindi: मैं उन्हें भविष्य के लिए अपनी शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish them the very best for their film.
Hindi: मैं उनकी फिल्म के लिए उन्हें ढेर सारी शुभकामनाएं देता हूं.
English: I wish them the very best in their future endeavours.
Hindi: मैं उनके भावी प्रयासों के लिए भी शुभकामनाएं देता हूं।
English: I wish them the very best of luck.
Hindi: मेरी उनको बहुत-बहुत शुभकामनाएं.
English: I wish them well in their efforts.
Hindi: मैं उनके प्रयासों के लिए उन्हें शुभकामना देता हूं।
English: I wish them well.
Hindi: उनके भले की कामना करता हूं।
English: I wish there was a liberal arts college in every African country.
Hindi: काश अफ्रीका के हर देश में एक आदार कला लिबरल आर्ट्स का कॉलेज होता
English: I wish there were more of them
Hindi: मेरी ख़्वाहिश है कि उनकी संख्या और भी ज़्यादा हो
English: I wish there were seat belts on this thing.
Hindi: मैं चाहता हूँ वहाँ इस बात पर सीट बेल्ट थे.