Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Amit Shah had very clearly said that he wanted a young member of their government who had been working in border districts to be the state president.
Hindi: कलवी ने कहा, अमित शाह ने काफी साफ तौर पर कहा था कि वे सरकार के किसी ऐसे युवा सदस्य को राज्य अध्यक्ष बनाना चाहते हैं, जो सीमावर्ती जिलों में काम कर रहा हो.
English: Amit Shah had, during his response to the debate in the Rajya Sabha , promised that the union territory status for Jammu and Kashmir regions was not a permanent and the government would restore statehood at an appropriate time if the situation improves.
Hindi: शाह ने सदन में आश्वासन दिया कि जम्मू कश्मीर को केंद्र शासित क्षेत्र बनाने का कदम स्थायी नहीं है तथा स्थिति समान्य होने पर राज्य का दर्जा बहाल कर दिया जाएगा।
English: Amit Shah hails party workers, people
Hindi: अमित शाह ने पार्टी पदाधिकारियों को लगाई फटकार
English: Amit Shah hails passage of Bill
Hindi: अमित शाह ने पेश किया बिल
English: Amit Shah has 14 million twitter followers.
Hindi: अमित बढाणा के यूट्यूब चैनल के 14 मिलयन सब्सक्राइबर्स हैं.
English: Amit Shah has a businessmans acumen.
Hindi: अमित शाह के पास व्यापारिक बुद्धि है.
English: Amit Shah has also been given this.
Hindi: अमित शाह ने भी इसका आश्वासन दिया है.
English: Amit Shah has also directed that psycho-social counselling of doctors and nurses engaged in service to humty through the treatment of coronavirus patients should also be done.
Hindi: अमित शाह ने कोरोना रोगियों के उपचार में लगे डॉक्टरों और नर्सों को मनोवैज्ञानिक परामर्श दिलाने के भी निर्देश दिये।
English: Amit Shah has also said that the Modi government will definitely implement the National Register of Citizens NRC across the country and when it will be done, not a single illegal immigrant will remain in the country.
Hindi: अमित शाह ने साफ कहा कि मोदी सरकार देश में राष्ट्रीय नागरिक रजिस्टर एनआरसी लेकर जरूर आएगी और जब एनआरसी की प्रक्रिया पूरी हो जाएगी तो देश में एक भी अवैध घुसपैठिया नहीं रह जाएगा।
English: Amit Shah has also served as the President of Gujarat State Chess Association.
Hindi: अमित शाह गुजरात क्रिकेट एसोसिएशन के उपाध्यक्ष भी रह चुके हैं।
English: Amit Shah has announced to stage a dharna...
Hindi: अमित शाह ने किया बड़ा ऐलानअयोध्या में बनेगा आसमान छूने वाला मंदिर
English: Amit Shah has arrived.
Hindi: अमित शाह चतरा पहुंच चुके हैं.
English: Amit Shah has assured me that BJP, Shiv Sena will form the govt in Maharashtra Union Minister Ramdas Athawale
Hindi: केंद्रीय मंत्री रामदास अठावले को लगता है कि बीजेपी और शिव सेना की सरकार महाराष्ट्र में बन जाएगी.
English: Amit Shah has been an office-bearer since 2009 2009-14, vice president. 2014-now, president while his son was elevated to the post of joint secretary in 2013
Hindi: अमित शाह 2009 से क्रिकेट संघ के पदाधिकारी हैं 2009-2014, उपाध्यक्ष. 2014 से अब तक अध्यक्ष जबकि उनके बेटे को 2013 में जॉइंट सेक्रेटरी बनाया गया था
English: Amit Shah has been emphasising from the very beginning that BJP must secure victory in at least 22 seats in West Bengal.
Hindi: अमित शाह ने बंगाल से कम से कम 22 सीटें जीतने का लक्ष्य तय कर दिया है।
English: Amit Shah has been instrumental in BJP's success in the recent past.
Hindi: बीजेपी की अपार सफलता के पीछे बीजेपी के अध्यक्ष अमित शाह का महत्वपूर्ण योगदान रहा है।
English: Amit Shah has been named as an accused in the FIR registered at Amherst Street police station on the complaints filed by students of Vidyasagar College and Calcutta University.
Hindi: विद्यासागर कॉलेज के छात्रों ने अमित शाह के खिलाफ महानगर के आर्महर्स्ट स्ट्रीट थाने में एफआईआर दर्ज कराई है।
English: Amit Shah has been re-elected as the president of the Bharatiya Janata Party.
Hindi: अमित शाह को दोबारा बीजेपी का राष्ट्रीय अध्यक्ष चुन लिया गया है.
English: Amit Shah has called a meeting.
Hindi: अमित शाह ने बुलाई मीटिंग
English: Amit Shah has challenged Rahul Gandhi for discussion in Parliament over LAC stand-off.
Hindi: अमित शाह ने राहुल गांधी को संसद में चर्चा करने की चुनौती दी है।
English: Amit Shah has chastised the Supreme Court for having ruled that young women, whose entry to Sabarimala was banned so far by ancient custom be allowed entry.
Hindi: अमित शाह ने युवा महिलाओं बारे निर्णय को लेकर सुप्रीम कोर्ट की आलोचना की है जिन पर प्राचीन रस्मों के तहत अभी तक सबरीमाला में प्रवेश पर प्रतिबंध था। राज्य कांग्रेस ने दरअसल और भी कड़ा रुख अपनाया। विधानसभा में कांग्रेस के नेता रमेश चेन्नीथला इस बात पर जोर दे रहे हैं कि केन्द्र की भाजपा सरकार सुप्रीम कोर्ट के निर्णय को अप्रभावी बनाने के लिए एक अधिसूचना लाए।
English: Amit Shah has clarified at the right time that there would be no religious discrimination while preparing the NRC.
Hindi: अमित शाह ने सही समय पर साफ किया है कि एनआरसी तैयार करते समय कोई धार्मिक भेदभाव नहीं होगा।
English: Amit Shah has clarified that the National Register of Citizens NRC is not under consideration now but remains tight-lipped about its implementation in future.
Hindi: अमित शाह ने यह स्पष्ट किया है कि नागरिकों का राष्ट्रीय रजिस्टर एनआरसी अभी विचाराधीन नहीं है, लेकिन भविष्य में इसके कार्यान्वयन के बारे में चुप्पी पर सरकार की मंशा के बारे में आशंकाए बनी रहेंगी, विशेषकर गृह मंत्री के परस्पर विरोधी बयानों की पृष्ठभूमि में.
English: Amit Shah has given the state BJP target to win 200 of the state's 294 Assembly seats.
Hindi: बीजेपी ने राज्य की 294 सीटों में से 200 पर जीत का लक्ष्य रखा है।
English: Amit Shah has hailed the announcement of the Finance Ministry ramping up the agricultural and fisheries infrastructure.
Hindi: केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह ने कृषि और मत्स्य पालन के बुनियादी ढांचे पर वित्त मंत्रालय की घोषणा की सराहना . पढ़ें
English: Amit Shah has left the Prime Minister's residence as the Union Cabinet meeting ends.
Hindi: कैबिनेट बैठक खत्म होने के बाद संसद के लिए रवाना हुए गृहमंत्री अमित शाह
English: Amit Shah has lunch at Dalit party workers home
Hindi: दलित परिवार के घर पत्तल पर अमित शाह ने किया दोपहर का भोजन
English: Amit Shah has made his intentions quite clear.
Hindi: अमित शाह का इरादा बिल्कुल साफ है और उन्होंने अपने इरादे को साफ-साफ लफ्जों में जाहिर भी किया।
English: Amit Shah has made it clear to Congress leaders that Pakistan Occupied Kashmir PoK and Siachen are also part of India.
Hindi: उन्होंने कहा था कि अमित शाह ने कांग्रेस को स्पष्ट कह दिया है कि पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर पीओके भी भारत का हिस्सा है।
English: Amit Shah has never forgiven him
Hindi: अमित शाह ने उन्हें कभी माफ़ नहीं किया
English: Amit Shah has never forgiven him.
Hindi: अमित शाह ने उन्हें कभी माफ़ नहीं किया.
English: Amit Shah has planned a 110-day tour of the country.
Hindi: अतिम शाह देश के सभी राज्यों के 110 दिवसीय दौरे पर हैं.
English: Amit Shah has reached his goal of making the BJP the worlds largest political party.
Hindi: अमित शाह ने बीजेपी को पूरे विश्व में दुनिया की सबसे बड़ी लोकतांत्रिक पार्टी बना दी
English: Amit Shah has reiterated this.
Hindi: अमित शाह ने खुद इसकी पुष्टि की है.
English: Amit Shah has rejected allegations of corruption against his son Jay Shah, who has filed a criminal defamation suit against the news portal which claimed his business fortunes had zoomed after BJP came to power in 2014. Addressing people who had gathered to welcome him before he continued his campaign in the states Hyderabad-Karnataka region, Gandhi also lashed out at BJP leaders in the state.
Hindi:  भाजपा प्रमुख अमित शाह ने अपने बेटे पर लगे भ्रष्टाचार के आरोपों को खारिज किया था और उस समाचार पोर्टल के खिलाफ मानहानि का मामला भी दर्ज किया था जिसने कहा था कि भाजपा के 2014 में सत्ता में आने के बाद उनकी संपत्ति में काफी बढ़ोतरी हुई।
English: Amit Shah has repeatedly argued that no other country allows illegal immigrants to settle.
Hindi: अमित शाह बारंबार ये दलील देते रहे हैं कि कोई अन्य देश अवैध आप्रवासियों को बसने की अनुमति नहीं देता है.
English: Amit Shah has risen to Head the ruling Party of India literally from the grass roots.
Hindi: अमित शाह जमीनी स्तर से कार्य करते हुए, भारत की सत्तारूढ़ पार्टी के मुखिया के तौर पर उभरे हैं।
English: Amit Shah has said in Rajya Sabah that Citizenship Amendment Bill is not anti-muslim.
Hindi: राज्यसभा में अमित शाह ने पेश किया नागरिकता संशोधन विधेयक, कहा- बिल देश के मुसलमानों के खिलाफ नहीं
English: Amit Shah has said that NPR is the first step of NRC.
Hindi: अमित शाह जी कह रहे हैं कि एनआरसी का पहला कदम एनपीआर है.
English: Amit Shah has said that some changes will need to be made in the law.
Hindi: अमित शाह ने कहा कि इस कानून में कुछ बदलाव के लिए यह बिल लेकर आए हैं।
English: Amit Shah has said that the BJP hasnt reached its peak yet, Yadav said.
Hindi: उन्होंने कहा, अमित शाह जी ने कहा है कि अभी भाजपा का उत्कर्ष पर पहुंचना बाकी है.
English: Amit Shah has said that this is a law to give citizenship.
Hindi: अमित शाह ने कहा कि यह बिल नागरिकता का अधिकार लेकर आया है।
English: Amit Shah has three counts of criminal charges of murder slapped against him in one case.
Hindi: अमित शाह पर हैं चार आपराधिक मुकदमे
English: Amit Shah has to douse fire caused by new citizenship law Mamata
Hindi: अमित शाह को संशोधित नागरिकता कानून के कारण लगी आग को बुझाना होगा  ममता
English: Amit Shah has tried to get around this hurdle with a two-step process
Hindi: अमित शाह ने दोहरी प्रक्रिया द्वारा इस अवरोध को दूर करने की कोशिश की है
English: Amit Shah has tried to get around this hurdle with a two-step process.
Hindi: अमित शाह ने दोहरी प्रक्रिया द्वारा इस अवरोध को दूर करने की कोशिश की है.
English: Amit Shah has visited the state several times.
Hindi: लगभग इतनी बार ही अमित शाह भी प्रदेश का दौरा कर चुके हैं.
English: Amit Shah heads new Group of Ministers to tackle sexual harassment at workplace
Hindi: कार्यस्थल पर यौन उत्पीड़न के मामलों के लिए मंत्री समूह का पुनर्गठन, अमित शाह करेंगे अध्यक्षता
English: Amit Shah himself is doing this.
Hindi: अमित शाह कर रहे हैं ये काम
English: Amit Shah hints at some changes in Citizenship Act
Hindi: अमित शाह ने नागरिकता कानून में कुछ बदलाव के संकेत दिए
English: Amit Shah hits out at Congress
Hindi: कांग्रेस पर बरसे अमित शाह
English: Amit Shah hoisting the national flag at the BJP headquarters in New Delhi.
Hindi: अमित शाह ने बीजेपी हेडक्वार्टर में फहराया तिरंगा।
English: Amit Shah holds meet
Hindi: बैठक करते अमित शाह
English: Amit Shah holds meet on onion price
Hindi: प्याज की बढ़ती कीमतों पर अमित शाह की बैठक
English: Amit Shah holds meet with senior BJP leaders ahead of Assembly polls
Hindi: संगठन के चुनावों से पहले बैठक करेंगे अमित शाह
English: Amit Shah holds meeting on security
Hindi: अमित शाह ने की सुरक्षा बैठक की अध्यक्षता
English: Amit Shah holds meeting with BJP MPs from southern States
Hindi: पश्चिमी यूपी के बीजेपी सांसदों के साथ बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह की बैठक
English: Amit Shah holds meeting with NSA
Hindi: अमित शाह सीएए पर कर रहे बैठक
English: Amit Shah holds meeting with Sitharaman, Goyal, Hardeep Puri, Jaishankar
Hindi: अमित शाह ने निर्मला, जयशंकर, गोयल और प्रधान के साथ की बैठक
English: Amit Shah holds meeting with leaders of Haryana, Maharashtra and Jharkhand
Hindi: विधानसभा चुनाव को लेकर अमित शाह ने हरियाणा, झारखंड और महाराष्ट्र के नेताओं के साथ बैठक की
English: Amit Shah holds meetings with Northeast leaders over Citizenship Amendment Bill
Hindi: नागरिकता संशोधन बिल पर अमित शाह ने की बैठक, पूर्वोत्तर के नेताओं ने किया विरोध
English: Amit Shah holds rally in Jharkhand
Hindi: झारखंड के चतरा में अमित शाह की रैली
English: Amit Shah holds road show at Puri
Hindi: उप्र शाह का अमेठी में रोड शो
English: Amit Shah holds road show in Kolkata
Hindi: अमित शाह का कटनी में रोड शो
English: Amit Shah hospitalised
Hindi: अमित शाह अस्पताल में भर्ती
English: Amit Shah in Amethi Rahul Gandhi cannot see surgical strikes because his glasses are Italian
Hindi: इटालियन चश्मा लगाते हैं राहुल गांधी इसलिए नहीं देख पाए भारत का सर्जिकल स्ट्राइक-अमित शाह
English: Amit Shah in Bihar, breakfasts with Nitish
Hindi: अमित शाह बिहार में करेंगे नीतीश से मुलाकात
English: Amit Shah in Gujarat amid speculation over new CM
Hindi: नए मुख्यमंत्री के कयास के बीच अमित शाह गुजरात में
English: Amit Shah in Gujrat
Hindi: चित्तौड़गढ़ में अमित शाह
English: Amit Shah in Hyderabad
Hindi: धनबाद में अमित शाह
English: Amit Shah in Kolkata Highlights Home Minister Amit Shah on Sunday said that dreams of Sonar Bangla will not be fulfilled under Mamata Banerjee.
Hindi: केंद्रीय गृहमंत्री अमित शाह ने रविवार को कहा कि सोनार बांगला का सपना ममता बनर्जी के शासन में संभव नहीं है।
English: Amit Shah in Lok Sabha Situation in Kashmir Valley is completely normal
Hindi: लोकसभा में कश्मीर मुद्दे को लेकर हंगामा, अमित शाह बोले- कांग्रेस की हालत सामान्य नहीं
English: Amit Shah in Parliament
Hindi: लोकसभा में अमित शाह
English: Amit Shah in Parliament  PTI
Hindi: संसद में अमित शाह  पीटीआई
English: Amit Shah in Rajya Sabha Congress leader Ghulam Nabi Azad and RJD leader Manoj Jha said that the central govt wants to spread misinformation against Nehru among the Indian public.
Hindi: शाह ने कहा, कांग्रेस नेता गुलाम नबी आजाद और राजद नेता मनोज झा कहते हैं कि केंद्र सरकार भारतीय जनता के बीच नेहरू के खिलाफ गलत सूचना फैलाना चाहती है।
English: Amit Shah in UP
Hindi: यूपी में अमित शाह
English: Amit Shah in his letter says Centre gave many funds to the state and that we didnt utilise them, Naidu said.
Hindi: नायडू ने कहा है कि अमित शाह ने अपने पत्र में कहा है कि केंद्र सरकार ने राज्य को काफी फंड दिया है जिसका हम पूरा उपयोग नहीं कर पाए।
English: Amit Shah in his letter says Centre gave many funds to the state, we couldnt utilise them.
Hindi: अमित शाह ने अपनी चिट्ठी में लिखा है कि केंद्र ने राज्य को कई सारे फंड दिए हैं, जिनका हम इस्तेमाल नहीं कर सके हैं।
English: Amit Shah in no hurry
Hindi: अमित शाह को कोई जल्दी नहीं है
English: Amit Shah in the Lok Sabha
Hindi: लोकसभा चुनावों में अमित शाह को देश के
English: Amit Shah in the home ministry is an unambiguous political message to India
Hindi: गृह मंत्रालय में अमित शाह भारत के लिए एक असंदिग्ध राजनीतिक संदेश हैं
English: Amit Shah inaugurated the Aadi Mahotsav on 16 November 2019
Hindi: केंद्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने 16 नवंबर 2019 को आदि महोत्सव का उद्घाटन किया
English: Amit Shah inaugurated the country's first automated battery charging and swapping station for e-buses in Amedabad .
Hindi: अहमदाबाद में इलेक्ट्रिक बसों के लिए देश के पहला स्वचालित बैटरी चार्जिंग और स्वापिंग केन्द्र का किया उद्घाटन.
English: Amit Shah intends to win 350 seats in the Lok Sabha on the BJPs own strength.
Hindi: अमित शाह भाजपा के बलबूते लोकसभा में 350 सीट जीतना चाहते हैं।
English: Amit Shah introduces Jammu and Kashmir Reorganisation Bill in Rajya Sabha
Hindi: गृहमंत्री अमित शाह ने लोकसभा में पेश किया जम्मू-कश्मीर पुनर्गठन बिल
English: Amit Shah introduces the Jammu and Kashmir Reorganisation bill.
Hindi: अमित शाह ने जम्मू-कश्मीर पुनर्गठन विधेयक भी सदन में पेश किया है.
English: Amit Shah is GCA chief
Hindi: अमित शाह कांग्रेस नेता
English: Amit Shah is Home Minister and S Jayashankar his Minister for External Affairs.
Hindi: अमित शाह को गृह मंत्रालय और एस. जयशंकर को विदेश मंत्रालय
English: Amit Shah is India's new home minister and Rajanth Singh the new defence minister.
Hindi: राजनाथ सिंह को देश का नया रक्षा मंत्री और अमित शाह गृह मंत्री बनाया गया है।
English: Amit Shah is MP from GandhinagarAhmedabad.
Hindi: अमित शाह गांधीनगर से सांसद है.
English: Amit Shah is Modis closest confidant.
Hindi: पीएम मोदी के सबसे करीबी हैं अमित शाह!
English: Amit Shah is a Director of this bank.
Hindi: अमित शाह इस बैंक के निदेशक हैं.
English: Amit Shah is a director of the bank.
Hindi: इस बैंक के डायरेक्टर अमित शाह थे।
English: Amit Shah is a man on a mission.
Hindi: अमित शाह मैन ऑफ मिशन हैं.
English: Amit Shah is a member of legislative assembly in Gujarat.
Hindi: अमित शाह अभी गुजरात से राज्यसभा सदस्य हैं।
English: Amit Shah is a trustee of the Somnath Trust, Gujarat since 22 Feb 2016.
Hindi: अमित शाह 22 फरवरी, 2016 से सोमनाथ ट्रस्ट गुजरात के ट्रस्टी हैं।
English: Amit Shah is also party president.
Hindi: अमित शाह पार्टी के अध्यक्ष हैं।
English: Amit Shah is asking Sonia with folded hands, please tell us who took bribes.
Hindi: उन्होंने कहा, 'अमित शाह जी हाथ जोड़कर सोनिया जी से पूछ रहे हैं, 'प्लीज़ बता दो किसने रिश्वत ली है।
English: Amit Shah is being credited for PM Modi's win and the BJP's massive mandate across India in the recently held Lok Sabha elections.
Hindi: हाल ही में संपन्न हुए लोकसभा चुनाव में भाजपा के जबरदस्त प्रदर्शन के लिए अमित शाह को व्यापक रूप से श्रेय दिया गया है।
English: Amit Shah is calling the Armed forces a liar.
Hindi: अमित शाह सेना को झूठा बोल रहे हैं।
English: Amit Shah is calling the armed forces a liar.
Hindi: अमित शाह सशस्त्र बलों को झूठा कह रहे हैं।
English: Amit Shah is college principal, Prashant Kishor a student Vijayvargiya
Hindi: प्रशांत किशोर जिस कॉलेज के छात्र हैं, अमित शाह उस कॉलेज के प्रिंसिपल हैं विजयवर्गीय
English: Amit Shah is contesting the Lok Sabha elections, this time.
Hindi: अमित शाह इस बार लोकसभा चुनाव में अपना डेब्यू करने जा रहे हैं.
English: Amit Shah is contesting the Lok Sabha poll for the first time.
Hindi: अमित शाह पहली बार लोकसभा चुनाव लड़ रहे हैं.
English: Amit Shah is currently MLA from Naranpura Assembly seat in Gujarat.
Hindi: अमित शाह अभी गुजरात की नरनपुरा सीट से विधायक हैं.
English: Amit Shah is discussing the Citizenship Amendment bill with members of political parties and civil society orgsations from northeastern states.
Hindi: इस बीच, अमित शाह ने पूर्वोत्तर के राजनीतिक दलों और सिविल सोसाइटी संगठनों के साथ नागरिकता संशोधन बिल पर चर्चा की थी।
English: Amit Shah is expected to hold close to 15 meetings during his two-day visit to the hill state, party sources said.
Hindi: पार्टी सूत्रों ने बताया कि शाह के पहाड़ी राज्य के दो दिवसीय दौरे के दौरान 15 जनसभाओं को संबोधित करने की संभावना है।
English: Amit Shah is expected to visit Arunachal Pradesh next week.
Hindi: बीजेपी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह अगले हफ्ते अरुणाचल प्रदेश का दौरा करने वाले हैं।
English: Amit Shah is famous for following people and tapping phones.
Hindi: अमित शाह लोगों का पीछा करने और फोन टेप करवाने के लिए मशहूर हैं।
English: Amit Shah is firing at citizens of the country in the same way General Dyer fired at the people in Jallianwala Bagh.
Hindi: """जिस तरह जलियॉंवाला बाग में जनरल डायर ने लोगों पर गोली चलवाई थी, अमित शाह भी देश के लोगों पर ऐसे ही गोली चलवा रहे हैं।"
English: Amit Shah is in West Bengal and will be touring the state as a part of BJP's Mission Bengal.
Hindi: अमित शाह भी पश्चिम बंगाल के दौरे पर आएंगे.
English: Amit Shah is joining the Union Council of Ministers for the first time.
Hindi: अमित शाह पहली बार बतौर मंत्री केंद्रीय मंत्रिमंडल में शामिल हुए हैं.
English: Amit Shah is like a wicked insider in a joint family who find ways to break the unity.
Hindi: उन्होंने कहा, अमित शाह एक संयुक्त परिवार में ऐसे कुटिल सदस्य हैं जो इस एकता को तोड़ने का तरीका ढूंढते हैं।
English: Amit Shah is likely to visit Telangana next month to assess the political situation and plan for the elections, state BJP president K Laxman said.
Hindi: तेलंगाना को लेकर वहां के बीजेपी अध्यक्ष लक्ष्मण कहते हैं कि राजनीतिक स्थिति और चुनाव की योजना का आकलन करने के लिए अमित शाह अगले महीने तेलंगाना आ रहे हैं.
English: Amit Shah is lying Farooq Abdullah
Hindi: अमित शाह के बड़े झूठ से फारुख अब्दुल्ला ने उठाया पर्दा
English: Amit Shah is married to Sonal Shah.
Hindi: अमित शाह की पत्नी का नाम सोनल शाह है.
English: Amit Shah is micromanaging CBI.
Hindi: अमित शाह सीबीआई का सूक्ष्म-प्रबंधन कर रहे हैं।
English: Amit Shah is new Home Minister
Hindi: अमित शाह देश के नए गृहमंत्री
English: Amit Shah is no less than Dyer.
Hindi: अमित शाह जनरल डायर से कतई कम नहीं हैं।
English: Amit Shah is no longer just a top BJP leader.
Hindi: ममता ने कहा, अमित शाह केवल बीजेपी के नेता नहीं हैं।
English: Amit Shah is not a pundit.
Hindi: अमित शाह चाणक्य नहीं हैं।
English: Amit Shah is not alone in distorting history to blame the Congress party for the sins of others.
Hindi: काँग्रेस को दूसरों के पापों का दोषी बताने के लिए इतिहास को तोड़ने-मरोड़ने का काम केवल अमित शाह नहीं कर रहे हैं.
English: Amit Shah is of the view that the BJP will form the next Government in West Bengal.
Hindi: अमित शाह ने पश्चिम बंगाल में बीजेपी की सरकार बनने का दावा किया.
English: Amit Shah is on a three-day visit to Karnataka.
Hindi: अमित शाह कर्नाटक के तीन दिवसीय दौरे पर हैं।
English: Amit Shah is on a tightly-packed three-day visit to the State.
Hindi: अमित शाह राज्य के तीन दिवसीय दौरे पर हैं।
English: Amit Shah is on a two-day visit to Gujarat.
Hindi: अमित शाह दो दिवसीय दौरे पर गुजरात पहुंचे हैं।
English: Amit Shah is on a two-day visit to the northeast.
Hindi: अमित शाह पूर्वोत्तर के दो दिवसीय दौरे पर हैं।
English: Amit Shah is one of his close confidantes.
Hindi: अमित शाह उनके बहुत करीबी विश्वासपात्र हैं.
English: Amit Shah is openly telling voters in Delhi to punch the EVM button for BJP so hard that it could resonate in Shaheen Bagh.
Hindi: अमित शाह खुलेआम दिल्ली में मतदाताओं से कह रहे हैं कि बीजेपी के लिए ईवीएम बटन को इतना जोर से दबाओ कि उसकी गूंज शाहीन बाग तक सुनाई दे।
English: Amit Shah is right when he says that the common people in the Valley should be told about the true facts about the separatist leaders, so that they can refrain from allowing their children to be misguided and brainwashed by these elements.
Hindi: अमित शाह सही हैं जब वे कहते हैं कि घाटी में आम जनता को अलगाववादी नेताओं के बारे में सही तथ्य बताने चाहिए, ताकि वे अपने बच्चों को इन तत्वों द्वारा गुमराह करने और ब्रेनवॉश करने की अनुमति देने से बच सकें।
English: Amit Shah is saying people should vote for the BJP and he will select the chief minister after the elections.
Hindi: केजरीवाल ने कहा कि अमित शाह कह रहे हैं कि लोगों को भाजपा को वोट देना चाहिए और वे चुनाव के बाद मुख्यमंत्री चुनेंगे।
English: Amit Shah is saying that the armed forces are lying, 250 terrorists were killed.
Hindi: अमित शाह कह रहे है कि सशस्त्र बल झूठ बोल रहे है, 250 आतंकवादी मारे गये है।
English: Amit Shah is saying that you vote for us and I will decide who the CM candidate is.
Hindi: अमित शाह जी कह रहे हैं कि तुम हमको वोट दे दो फिर सीएम मैं तय करूंगा सीएम किसी बनाना है।
English: Amit Shah is scheduled to kickstart the partys Save Democracy Rally, comprising three rath yatra, in the state on Friday.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा अध्यक्ष अमित शाह का राज्य में पार्टी की लोकतंत्र बचाओ रैली आयोजित करने का कार्यक्रम है, जिसमें तीन रथ यात्राएं शामिल हैं।
English: Amit Shah is scheduled to kickstart the partys Save Democracy Rally, comprising three rath yatra, in the state.
Hindi: शाह राज्य में पार्टी की लोकतंत्र बचाओ रैली का शुभारंभ करने वाले हैं, जिसके तहत तीन रथयात्राएं होंगी।
English: Amit Shah is the biggest 'Kasab', terrorist, an angry Mayawati hits back
Hindi: मायावती का पलटवार, अमित शाह सबसे बड़ा कसाब
English: Amit Shah is the first home minister who did not drop even a faint hint of any meeting ground with the separatists.
Hindi: अमित शाह पहले गृहमंत्री हैं, जिन्होंने अलगाववादियों के साथ किसी भी बैठक का कोई संकेत नहीं दिया है.
English: Amit Shah is the new face of the Indian state.
Hindi: भारत की राजसत्ता का नया चेहरा अमित शाह हैं.
English: Amit Shah is the president of the Bharatiya Janata Party.
Hindi: अमित शाह भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष हैं.
English: Amit Shah is the prime minister in Modi cabinet  he hits where it hurts
Hindi: मोदी मंत्रिमंडल के प्रधान मंत्री अमित शाह वहीं वार करते हैं जहां दर्द करे
English: Amit Shah ji and Modi ji are like Krishna-Arjuna combination.
Hindi: अमित शाह जी और मोदी जी कृष्ण और अर्जुन की जोड़ी की तरह हैं.
English: Amit Shah ji during his speech had said that he cannot find any CCTVs.
Hindi: अरविंद केजरीवाल ने कहा कि, अमित शाह जी ने अपने भाषण के दौरान कहा था कि उन्हें कोई सीसीटीवी नहीं मिल रहा है।
English: Amit Shah ji, PM Modi ji are themselves intruders.
Hindi: उन्होंने कहा कि अमित शाह जी, नरेंद्र मोदी जी खुद घुसपैठिए हैं।
English: Amit Shah kicks of poll campaign of BJP
Hindi: भाजपा ने चुनाव प्रचार में अपनी ताकत झोंकी, अमित शाह लगातार कर रहे रैलियां
English: Amit Shah kicks off Bihar poll campaign, raises fodder scam, jungle...
Hindi: अमित शाह ने बिहार में फूंका चुनावी बिगुल, उछाले चारा घोटाला, जंगल राज जैसे मुद्दे
English: Amit Shah kickstarts Bihar election campaign with a virtual rally
Hindi: अमित शाह ने पश्चिम बंगाल के लिए वर्चुअल रैली से किया चुनावी शंखनाद
English: Amit Shah later acknowledged that his assessment of the Delhi elections had gone wrong but underscored that the BJP had succeeded in expanding its ideology through the polls, a reference to the increase in the BJPs vote share.
Hindi: बाद में अमित शाह ने स्वीकार किया कि दिल्ली चुनावों का उनका आकलन गलत हो रहा, लेकिन इस बात को रेखांकित किया कि भाजपा चुनावों के माध्यम से अपनी विचारधारा का विस्तार करने में सफल रही, और चुनाव में भाजपा और शेयर बढ़ा.