Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The choice is solely for the person, one has only to look around and see where the source of inspiration is, which will lure and spiritualize.
Hindi: पसंद पूरी तरह से व्यक्ति के लिए है, किसी को केवल चारों ओर देखना है और देखना है कि प्रेरणा का स्रोत कहां है, जो लालच और आध्यात्मिकता देगा।
English: The choice is the sun.
Hindi: विकल्प है सूरज का।
English: The choice is the user's.
Hindi: चुनाव उपयोगकर्ता का है।
English: The choice is up to you to choose,
Hindi: चुनना आपको ही है,
English: The choice is user's.
Hindi: चुनाव उपयोगकर्ता का है।
English: The choice is your's and your's only.
Hindi: चुनाव आपका है और केवल आपका है।
English: The choice is yours . . . . . .
Hindi: चुनाव आपका है. . .
English: The choice is yours and it's yours alone
Hindi: चयन आपका और सिर्फ आपका
English: The choice is yours and not theirs.
Hindi: चुनाव आपका है, उसका नहीं।
English: The choice is yours and simply your own.
Hindi: चुनाव आपका है और केवल आपका है।
English: The choice is yours and solely yours.
Hindi: चुनाव आपका है और केवल आपका है।
English: The choice is yours because . . .
Hindi: चुनाव आपका है. . .
English: The choice is yours too.
Hindi: चयन भी तुम्हारी
English: The choice is yours, I just gave you some information and recommendations.
Hindi: चुनाव तुम्हारा है, मैं कुछ विवरण और सिफारिशें दे दिया है।
English: The choice is yours, and it's yours alone.
Hindi: चुनाव आपका है और केवल आपका है।
English: The choice is yours, but if you choose to go with a combo you have some great options that will save your back and your wallet.
Hindi: चुनाव आपका है, लेकिन अगर आप कॉम्बो के साथ जाना चुनते हैं तो आपके पास कुछ बेहतरीन विकल्प हैं जो आपकी पीठ और आपके बटुए को बचाएंगे।
English: The choice is yours, just as the future is yours.
Hindi: चुनाव आपका, तो वैसा ही भविष्य आपका।
English: The choice is yours, live or die.
Hindi: फैसला तुम्हारा, पल पल मरना या जी जाना!
English: The choice is yours, too.
Hindi: चयन भी तुम्हारी
English: The choice is yours, we offer information and some recommendations.
Hindi: चुनाव तुम्हारा है, मैं कुछ विवरण और सिफारिशें दे दिया है।
English: The choice is, finally, ours.
Hindi: अंत में, पसंद हमारा है।
English: The choice largely depends on the amount you plan to spend on the purchase of kitchen furniture and personal preferences.
Hindi: पसंद काफी हद तक उस राशि पर निर्भर करती है जिसे रसोई फर्नीचर और व्यक्तिगत प्राथमिकताओं की खरीद पर खर्च करने की योजना है।
English: The choice meant that Aryan Khan, who has spent 12 days in jail since his arrest, has been left with no authorized choices until the order is introduced.
Hindi: फैसले का मतलब यह हुआ कि आर्यन खान, जो अपनी गिरफ्तारी के बाद से 12 दिन जेल में बिता चुके हैं, के पास आदेश की घोषणा होने तक कोई कानूनी विकल्प नहीं बचा है।
English: The choice might be up to Murphy at this point, and that is a great spot to be in.
Hindi: चुनाव इस बिंदु पर मर्फी के पास हो सकता है, और यह एक शानदार अवसर मर्फी के लिए हो सकता है।
English: The choice of 2 menus.
Hindi: 2 मेनू का चयन कर।
English: The choice of Bosch fridge largely depends on the style of the kitchen area.
Hindi: बॉश फ्रिज की पसंद काफी हद तक रसोई क्षेत्र की शैली पर निर्भर करती है।
English: The choice of Combined Heat and Power CHP for Bharati station to reduce carbon emissions in the Antarctic also promotes India's pledge to protect the environment, Singh added.
Hindi: सिंह ने कहा कि अंटार्कटिक में कार्बन उत्सर्जन को कम करने के लिए भारती स्टेशन के लिए कंबाइंड हीट एंड पावर सीएचपी का चुनाव भी पर्यावरण की रक्षा के लिए भारत की प्रतिज्ञा को बढ़ावा देता है।
English: The choice of Combined Heat and Power CHP for Bharati station to reduce carbon emissions in the Antarctic also promotes India's pledge to protect the environment, he added.
Hindi: सिंह ने कहा कि अंटार्कटिक में कार्बन उत्सर्जन को कम करने के लिए भारती स्टेशन के लिए कंबाइंड हीट एंड पावर सीएचपी का चुनाव भी पर्यावरण की रक्षा के लिए भारत की प्रतिज्ञा को बढ़ावा देता है।
English: The choice of Combined Heat and Power CHP for Bharati station to reduce carbon emissions in the Antarctic also promotes India's pledge to protect the environment.
Hindi: सिंह ने कहा कि अंटार्कटिक में कार्बन उत्सर्जन को कम करने के लिए भारती स्टेशन के लिए कंबाइंड हीट एंड पावर सीएचपी का चुनाव भी पर्यावरण की रक्षा के लिए भारत की प्रतिज्ञा को बढ़ावा देता है।
English: The choice of Geneva recalled the Cold War summit between U.S. president Ronald Reagan and Soviet leader Mikhail Gorbachev in the Swiss city in 1985.
Hindi: जिनेवा की पसंद ने 1985 में स्विस शहर में अमेरिकी राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन और सोवियत नेता मिखाइल गोर्बाचेव के बीच शीत युद्ध के शिखर सम्मेलन को याद किया।
English: The choice of Geneva recalled the Cold War summit between US president Ronald Reagan and Soviet leader Mikhail Gorbachev in the Swiss city in 1985.
Hindi: जिनेवा की पसंद ने 1985 में स्विस शहर में अमेरिकी राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन और सोवियत नेता मिखाइल गोर्बाचेव के बीच शीत युद्ध के शिखर सम्मेलन को याद किया।
English: The choice of Geneva, following long US-Russian negotiations, recalls the Cold War summit between US president Ronald Reagan and Soviet leader Mikhail Gorbachev in the Swiss city in 1985.
Hindi: जिनेवा की पसंद ने 1985 में स्विस शहर में अमेरिकी राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन और सोवियत नेता मिखाइल गोर्बाचेव के बीच शीत युद्ध के शिखर सम्मेलन को याद किया।
English: The choice of Jean-Claude Juncker as 'European Leader of the Year' is a natural one, as he prepares to leave the European Commission.
Hindi: जीन-क्लाउड जुनकर की 'यूरोपीय लीडर ऑफ द ईयर' के रूप में चयन एक स्वाभाविक है, क्योंकि वह यूरोपीय आयोग छोड़ने की तैयारी करता है।
English: The choice of Mamallapuram as a venue stemmed from the historical trading links between this part of India and south-western China, particularly the Fujian province, of which Xi was governor at one time.
Hindi: एक जगह के रूप में मामल्लपुरम की पसंद भारत और दक्षिण-पश्चिम चीन के इस हिस्से के बीच ऐतिहासिक वाणिज्यिक संबंधों के परिणामस्वरूप हुई, विशेष रूप से फ़ुज़ियान प्रांत, जिनमें से शी कभी गवर्नर थे।
English: The choice of Sapochnik as director also has heightened expectations.
Hindi: निर्देशक के रूप में सैपॉनिक की पसंद ने भी उम्मीदों को बढ़ाया है।
English: The choice of Typing Test given by the candidate in the online Application Form shall be treated as final and no change in the medium of Typing Test will be entertained later.
Hindi: ऑनलाइन आवेदन पत्र में उम्मीदवार द्वारा दिए गए टाइपिंग टेस्ट का विकल्प अंतिम माना जाएगा और बाद में टाइपिंग टेस्ट के माध्यम में कोई बदलाव नहीं किया जाएगा।
English: The choice of Typing Test given by the candidate in the online Application Form shall be treated as final and no change in the medium of the Typing Test will be entertained later.
Hindi: ऑनलाइन आवेदन पत्र में उम्मीदवार द्वारा दिए गए टाइपिंग टेस्ट का विकल्प अंतिम माना जाएगा और बाद में टाइपिंग टेस्ट के माध्यम में कोई बदलाव नहीं किया जाएगा।
English: The choice of a 2 percent
Hindi: 2 का चयन करें
English: The choice of a bed in the bedroom
Hindi: बेडरूम में एक कोठरी का चयन
English: The choice of a bicycle is also influenced by a person's growth and manner of riding.
Hindi: साइकिल की पसंद भी किसी व्यक्ति के विकास और सवारी के तरीके से प्रभावित होती है।
English: The choice of a business.
Hindi: एक व्यवसाय का चयन।
English: The choice of a centralised system
Hindi: एक केंद्रीकृत प्रणाली का चयन
English: The choice of a credit card should be based primarily on the purpose for which it has to be used.
Hindi: क्रेडिट कार्ड का चुनाव मुख्य रूप से उस उद्देश्य पर आधारित होना चाहिए जिसके लिए इसका उपयोग किया जाना है।
English: The choice of a desk should be approached responsibly.
Hindi: डेस्क की पसंद को जिम्मेदारी से संपर्क किया जाना चाहिए।
English: The choice of a functional refrigerator largely determines its content.
Hindi: एक कार्यात्मक रेफ्रिजरेटर की पसंद काफी हद तक इसकी सामग्री को निर्धारित करती है।
English: The choice of a fur coat depends, first of all, on the preferences of a woman.
Hindi: एक फर कोट की पसंद निर्भर करती है, सबसे पहले, महिला की वरीयताओं पर।
English: The choice of a good life
Hindi: असल जीवन का चुनाव
English: The choice of a hotel
Hindi: एक होटल का चयन
English: The choice of a mattress depends on the design and comfort.
Hindi: मैट्रेस का चुनाव डिजाइन और आराम पर निर्भर करता है
English: The choice of a new mechanism requires special attention, as it has many important nuances.
Hindi: एक नई तंत्र की पसंद के लिए विशेष ध्यान देने की आवश्यकता है, क्योंकि इसमें कई महत्वपूर्ण बारीकियां हैं।
English: The choice of a newspaper
Hindi: एक पत्रिका का चयन
English: The choice of a particular model of such a piece of furniture is influenced by many factors.
Hindi: फर्नीचर के इस टुकड़े के एक विशेष मॉडल की पसंद कई कारकों से प्रभावित होती है।
English: The choice of a plan depends completely on your requirements.
Hindi: योजना का चयन पूरी तरह से आपकी आवश्यकताओं पर निर्भर करता है।
English: The choice of a power source depends on the size of your lawn and how fast you want to do your yard.
Hindi: एक शक्ति स्रोत का चुनाव आपके लॉन के आकार पर निर्भर करता है और आप कितनी तेजी से अपना यार्ड करना चाहते हैं।
English: The choice of a programming language
Hindi: एक प्रोग्रामिंग भाषा चुनना
English: The choice of a seat
Hindi: एक सीट का चयन
English: The choice of a slot machine depends on the goal pursued by the user.
Hindi: स्लॉट मशीन का चुनाव उपयोगकर्ता द्वारा अपनाए गए लक्ष्य पर निर्भर करता है।
English: The choice of a specialist
Hindi: एक विशेषज्ञ का चयन
English: The choice of a specific color depends on the wishes of the customer.
Hindi: एक विशिष्ट रंग की पसंद ग्राहक की इच्छाओं पर निर्भर करती है।
English: The choice of a strategy
Hindi: एक रणनीति का चयन
English: The choice of a style
Hindi: एक शैली का चयन
English: The choice of a target market
Hindi: एक लक्षित बाजार का चयन
English: The choice of adhesive depends on the characteristics of the tile, the characteristics of the surface and the type of substrate.
Hindi: चिपकने की पसंद टाइल की विशेषताओं, सतह की विशेषताओं और सब्सट्रेट के प्रकार पर निर्भर करती है।
English: The choice of air conditioning on the parameters and user reviews
Hindi: पैरामीटर और उपयोगकर्ता समीक्षा पर एयर कंडीशनिंग की पसंद
English: The choice of amenities should be evaluated on the basis of personal preferences, requirements, availability, affordability and exclusivity.
Hindi: सुविधाओं का विकल्प, व्यक्तिगत प्राथमिकताएं, आवश्यकताओं, उपलब्धता, सामर्थ्य और विशिष्टता के आधार पर मूल्यांकन किया जाना चाहिए।
English: The choice of an implant system is a crucial stage to which you should approach in a serious way.
Hindi: इम्प्लांट सिस्टम की पसंद एक महत्वपूर्ण चरण है जिसके लिए आपको गंभीर तरीके से संपर्क करना चाहिए।
English: The choice of an irrigation system
Hindi: एक सिंचाई प्रणाली का चयन
English: The choice of antibiotic is the prerogative of the attending physician.
Hindi: एंटीबायोटिक का विकल्प उपस्थित चिकित्सक का विशेषाधिकार है।
English: The choice of any vehicle always it is not easy, even if it's a vehicle - a Bicycle.
Hindi: पसंद के किसी भी वाहन हमेशा यह आसान नहीं है, यहां तक कि अगर यह एक वाहन - एक साइकिल.
English: The choice of basis may depend on what sort of business you are dealing with, how much free space is available on the site and so on, therefore we will consider each option separately.
Hindi: आधार का चुनाव इस बात पर निर्भर हो सकता है कि आप किस तरह के व्यवसाय से निपट रहे हैं, साइट और इतने पर कितना खाली स्थान उपलब्ध है, इसलिए हम प्रत्येक विकल्प पर अलग से विचार करेंगे।
English: The choice of bike for my son we came up with the whole responsibility, because the guy is an adult six years, this means that transport needs to be appropriate in order to show off in front of the courtyard boys, but what is really there in front of the girls, too.
Hindi: चुनाव की बाइक अपने बेटे के लिए हमने पूरी जिम्मेदारी है, क्योंकि आदमी एक वयस्क छह वर्षों में, इस का मतलब है कि परिवहन जरूरतों के लिए उपयुक्त हो सकता है दिखाने के क्रम में दूर के सामने के आंगन लड़कों, लेकिन क्या वास्तव में वहाँ लड़कियों के सामने भी है.
English: The choice of business site.
Hindi: व्यवसाय स्थल का चयन ।
English: The choice of cloth is important.
Hindi: कपड़ा चुनना महत्वपूर्ण है।
English: The choice of clothes is important.
Hindi: कपड़ा चुनना महत्वपूर्ण है।
English: The choice of clothing is important.
Hindi: कपड़ा चुनना महत्वपूर्ण है।
English: The choice of clothing is very important.
Hindi: कपड़ा चुनना महत्वपूर्ण है।
English: The choice of color and shape is limited only by your imagination.
Hindi: रंग और शैली केवल आपकी कल्पना द्वारा सीमित हैं।
English: The choice of color and texture is a critical step.
Hindi: रंग और बनावट का सक्षम चयन एक महत्वपूर्ण कदम है।
English: The choice of color and texture is a key step.
Hindi: रंग और बनावट का सक्षम चयन एक महत्वपूर्ण कदम है।
English: The choice of color depends on your taste, but there are points to consider
Hindi: रंग की पसंद आपके स्वाद पर निर्भर करती है, लेकिन विचार करने के लिए बिंदु हैंः
English: The choice of color is certainly an individual decision, but it is worth remembering that shades have a special effect on a person's mood
Hindi: रंग का चुनाव निश्चित रूप से एक व्यक्तिगत निर्णय है, लेकिन यह याद रखने योग्य है कि रंगों का व्यक्ति के मूड पर विशेष प्रभाव पड़ता हैः
English: The choice of color is influenced by several factors
Hindi: रंग की पसंद कई कारकों से प्रभावित होती हैः
English: The choice of color is more aesthetic preference, since in 12 shades of larch from white to almost orange there is no connection with the quality of the wood itself.
Hindi: रंग की पसंद अधिक सौंदर्य पसंद है, क्योंकि लर्च के 12 रंगों सफेद से लगभग नारंगी तक में लकड़ी की गुणवत्ता के साथ कोई संबंध नहीं है।
English: The choice of color plays an essential role in it.
Hindi: रंग का निर्णय इसमें महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: The choice of color shades of the backlight is not limited you can choose design options with varieties of the RGB type.
Hindi: रोशनी के रंग के रंगों की पसंद सीमित नहीं हैः आप आरजीबी जैसे बदलावों के साथ डिजाइन विकल्प चुन सकते हैं।
English: The choice of color tones to be used in landscape design depends largely on the personal preferences of the owners.
Hindi: लैंडस्केप डिज़ाइन में उपयोग किए जाने वाले कलर टोन की पसंद बहुत हद तक मालिकों की व्यक्तिगत प्राथमिकताओं पर निर्भर करती है।
English: The choice of colors are limited.
Hindi: रंग के विकल्प सीमित हैं
English: The choice of colors depends primarily on the properties of the room and the individual preferences of the owner of the apartment.
Hindi: रंगों की पसंद मुख्य रूप से कमरे के गुणों और अपार्टमेंट के मालिक की व्यक्तिगत वरीयताओं पर निर्भर करती है।
English: The choice of colors for the bedroom
Hindi: बेडरूम के लिए रंग का विकल्प
English: The choice of colors for the kitchen
Hindi: रसोई के लिए रंग विकल्प
English: The choice of colors has a strong influence on the interior in general.
Hindi: रंग की पसंद एक पूरे के रूप में इंटीरियर पर एक मजबूत प्रभाव है।
English: The choice of colors is a little limited.
Hindi: रंग विकल्प थोड़ा सा।
English: The choice of colors is almost unlimited.
Hindi: रंगों का विकल्प लगभग असीमित है।
English: The choice of colors is very extensive.
Hindi: रंगों का विकल्प काफी बड़ा है।
English: The choice of colors is very large.
Hindi: रंगों का विकल्प काफी बड़ा है।
English: The choice of company is extremely important.
Hindi: कम्पनी का चुनाव बहुत महत्वपूर्ण है।
English: The choice of company is important.
Hindi: कम्पनी का चुनाव बहुत महत्वपूर्ण है।
English: The choice of conifers for the garden - not such a simple matter, which has a number of secrets and subtleties.
Hindi: बगीचे के लिए कोनिफ़र की पसंद - इतना आसान मामला नहीं है, जिसमें कई रहस्य और सूक्ष्मताएं हैं।
English: The choice of data structure
Hindi: डेटा संरचना चुनना
English: The choice of design, from which directly will be memorable.
Hindi: डिजाइन का विकल्प, जिसमें से सीधे यादगार होगा।
English: The choice of different designs is due to the fact that it is possible to make components of any structure from this material.
Hindi: विभिन्न डिज़ाइनों की पसंद इस तथ्य के कारण है कि इस सामग्री से किसी भी संरचना के घटकों को बनाना संभव है।
English: The choice of different designs is due to the fact that the specified material can make the components of any structure.
Hindi: विभिन्न डिजाइनों का विकल्प इस तथ्य के कारण है कि निर्दिष्ट सामग्री किसी भी संरचना के घटकों को बना सकती है।
English: The choice of district
Hindi: जिले का चयन करेंः
English: The choice of fabric is an important decision when it comes to buying clothes.
Hindi: पर्दे खरीदते समय कपड़े का चुनाव एक बहुत ही महत्वपूर्ण वस्तु है।
English: The choice of fastening for curtains is determined by both the characteristics of the fabric, and decorative tasks.
Hindi: पर्दे के लिए बन्धन की पसंद कपड़े की विशेषताओं और सजावटी कार्यों दोनों द्वारा निर्धारित की जाती है।
English: The choice of fencing for the site is not an easy task - you need it to be reliable, durable, beautiful.
Hindi: साइट के लिए बाड़ लगाने का विकल्प एक आसान काम नहीं है - यह आवश्यक है कि यह विश्वसनीय, टिकाऊ, सुंदर हो।
English: The choice of food for people with diabetes
Hindi: मधुमेह वाले लोगों के लिए भोजन विकल्प
English: The choice of foundation according to the type of skin
Hindi: त्वचा के अनुसार फाउंडेशन का चुनाव
English: The choice of games is unlimited.
Hindi: खेलों का चुनाव असीमित है।
English: The choice of high brightness LED backlight display, can let us in the case of direct sunlight, still, show a good effect, but also can enhance the contrast with the surrounding environment, so that the audience of the picture broader, in the distance, a broad perspective of the place, still have good performance.
Hindi: उच्च चमक एलईडी लाइट ट्यूब का चयन, हमें सीधे धूप में जाने दे सकता है, फिर भी, अच्छे परिणाम दिखा सकता है, लेकिन आसपास के वातावरण के साथ इसके विपरीत को भी बढ़ा सकता है, ताकि स्क्रीन दर्शकों को व्यापक रूप से, एक लंबी दूरी में, एक व्यापक परिप्रेक्ष्य, अभी भी एक अच्छा प्रदर्शन है।
English: The choice of hood should occur in parallel with the choice of kitchen set.
Hindi: हुड का विकल्प रसोई के सेट की पसंद के समानांतर होना चाहिए।
English: The choice of horse
Hindi: घोड़े का चुनाव करना
English: The choice of hotel.
Hindi: होटल चुनना।
English: The choice of house
Hindi: घर का चयन करें
English: The choice of how to communicate depends on the topic of the page, audience size.
Hindi: संवाद करने का तरीका पेज के विषय पर निर्भर करता है, दर्शकों का आकार।
English: The choice of husbands
Hindi: पति का चुनाव
English: The choice of investigations will depend upon the findings above.
Hindi: जाँच-पड़ताल का विकल्प उपरोक्त वर्णित निष्कर्षों पर निर्भर करता है।
English: The choice of kitchen design depends on how comfortable it will be for households to use it.
Hindi: रसोई डिजाइन का विकल्प इस बात पर निर्भर करता है कि घरों में इसका उपयोग करना कितना आरामदायक होगा।
English: The choice of kitchen hoods is as important as the choice of a hob or refrigerator high-quality kitchen appliances last for years and allow you to create a concise and complete interior.
Hindi: रसोई के हुडों की पसंद एक हॉब या रेफ्रिजरेटर की पसंद के रूप में महत्वपूर्ण हैः उच्च गुणवत्ता वाले रसोई के उपकरण वर्षों तक चलते हैं और आपको एक संक्षिप्त और पूर्ण इंटीरियर बनाने की अनुमति देते हैं।
English: The choice of kitchen sets in modern furniture stores is very large, so creating your own unique kitchen design is very easy.
Hindi: आधुनिक फर्नीचर स्टोर में रसोई सेट का विकल्प बहुत बड़ा है, इसलिए अपनी खुद की अनूठी रसोई डिजाइन बनाना बहुत आसान है।
English: The choice of kitchen sofa depends on the dimensions of the room, layout, as well as the overall design of the room.
Hindi: रसोई सोफे की पसंद कमरे के आयाम, लेआउट, साथ ही कमरे के समग्र डिजाइन पर निर्भर करती है।
English: The choice of kitchen sofa depends on the size of the room, the location, as well as the overall design of the room.
Hindi: रसोई सोफे की पसंद कमरे के आयाम, लेआउट, साथ ही कमरे के समग्र डिजाइन पर निर्भर करती है।
English: The choice of layout is determined by the type of presentation you are creating.
Hindi: लेआउट का चुनाव आपके द्वारा बनाई जा रही प्रस्तुति के प्रकार से निर्धारित होता है।
English: The choice of lens is an important
Hindi: लेंस का चुनाव महत्वपूर्ण है
English: The choice of light and light Scandinavian style for the interior of the living room is a rather interesting solution for the design of houses and apartments.
Hindi: लिविंग रूम के इंटीरियर के लिए प्रकाश और प्रकाश स्कैंडिनेवियाई शैली की पसंद घरों और अपार्टमेंट के डिजाइन के लिए एक बल्कि दिलचस्प समाधान है।
English: The choice of lights must also be right.
Hindi: प्रकाश व्यवस्था को भी ठीक से चुना जाना चाहिए।
English: The choice of linoleum
Hindi: लिनोलियम चुनना
English: The choice of location and preparation of the beds
Hindi: साइट का चयन और बिस्तरों की तैयारी
English: The choice of location for fishing
Hindi: मछली पालन के लिए स्थान का चयन
English: The choice of location for the greenhouse, as already mentioned above.
Hindi: ग्रीनहाउस के लिए स्थान का विकल्प, जैसा कि पहले ही ऊपर उल्लेख किया गया है।
English: The choice of location is the basis for excellent fruiting.
Hindi: स्थान की पसंद उत्कृष्ट फलने का आधार है।
English: The choice of luminaires for such an interior is as simple as possible.
Hindi: ऐसे इंटीरियर के लिए लैंप की पसंद यथासंभव सरल है।
English: The choice of makeup for green-eyed beauties is quite large.
Hindi: हरी आंखों वाली सुंदरियों के लिए मेकअप का विकल्प काफी बड़ा है।
English: The choice of manufacturer is another important point in choosing an electric furnace.
Hindi: निर्माता की पसंद एक इलेक्ट्रिक भट्टी चुनने में एक और महत्वपूर्ण बिंदु है।
English: The choice of many large-fruited gardeners for cultivation depends not only on the impressive size of this variety, but also on other advantages
Hindi: खेती के लिए कई बड़े फल वाले बागवानों की पसंद न केवल इस किस्म के प्रभावशाली आकार पर निर्भर करती है, बल्कि अन्य लाभों पर भी निर्भर करती हैः
English: The choice of material comes from the tasks.
Hindi: सामग्री का विकल्प कार्यों से आता है।
English: The choice of material depends on comfort, safety, order in the room.
Hindi: सामग्री की पसंद से कमरे में आराम, सुरक्षा, आदेश पर निर्भर करता है।
English: The choice of material depends on its purpose.
Hindi: उत्पाद का चुनाव उसके उद्देश्य पर निर्भर करता है।
English: The choice of material depends on personal preferences and the amount you are willing to spend on the table.
Hindi: सामग्री की पसंद व्यक्तिगत प्राथमिकताओं पर निर्भर करती है और वह राशि जिसे आप मेज पर खर्च करने के लिए तैयार हैं।
English: The choice of material must be taken very scrupulously, since not only the appearance but also the service life and safety of the household will depend on it.
Hindi: सामग्री की पसंद को बहुत सावधानी से लिया जाना चाहिए, क्योंकि न केवल उपस्थिति बल्कि घर का सेवा जीवन और सुरक्षा भी इस पर निर्भर करेगी।
English: The choice of material will depend on the style of your room, as well as on your chosen concept.
Hindi: सामग्री की पसंद आपके कमरे की शैली, साथ ही साथ आपके चुने हुए अवधारणा पर निर्भर करेगी।
English: The choice of materials for the bath is posed at the design stage.
Hindi: स्नान के लिए सामग्री की पसंद का सवाल डिजाइन चरण में रखा गया है।
English: The choice of materials is very important in the packaging design.
Hindi: पैकेजिंग डिजाइन में सामग्रियों का चुनाव बहुत महत्वपूर्ण है।
English: The choice of materials means there is no wireless charging on the Xperia Pro, however.
Hindi: सामग्री के चुनाव का मतलब है कि एक्सपीरिया प्रो पर कोई वायरलेस चार्जिंग नहीं है।
English: The choice of materials, however, means that there is no wireless charging on the Xperia Pro.
Hindi: सामग्री के चुनाव का मतलब है कि एक्सपीरिया प्रो पर कोई वायरलेस चार्जिंग नहीं है।
English: The choice of medication and duration of treatment depends on the genotype of the virus.
Hindi: दवा की पसंद और उपचार की अवधि वायरस के जीनोटाइप पर निर्भर करती है।
English: The choice of medications dependent on test results.
Hindi: दवा का चुनाव निदान के परिणामों पर निर्भर करेगा।
English: The choice of men
Hindi: पुरुषों का चयन
English: The choice of menu includes
Hindi: मेनू चयन में शामिल हैंः
English: The choice of method varies depending on the characteristics of the room or the type of interior.
Hindi: कमरे की विशेषताओं या इंटीरियर के प्रकार के आधार पर विधि की पसंद भिन्न होती है।
English: The choice of microphone is an extremely important key to capturing the best vocal quality.
Hindi: माइक्रोफोन का विकल्प सबसे अच्छा मुखर गुणवत्ता पर कब्जा करने के लिए एक महत्वपूर्ण कुंजी है.
English: The choice of microphone is an important key to capturing the best vocal quality.
Hindi: माइक्रोफोन का विकल्प सबसे अच्छा मुखर गुणवत्ता पर कब्जा करने के लिए एक महत्वपूर्ण कुंजी है.
English: The choice of millions of readers over 70 years
Hindi: 70 वर्षों से करोड़ों पाठकों की पसंद