Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Given the critical prevailing situation, the people of Assam are advised not to travel to Mizoram as any threat to the personal safety of people of Assam cannot be accepted,"" read the advisory."
Hindi: सलाहकार ने कहा, "मौजूदा स्थिति को देखते हुए, असम के लोगों को मिजोरम की यात्रा न करने की सलाह दी जाती है क्योंकि असम के लोगों की व्यक्तिगत सुरक्षा के लिए किसी भी तरह के खतरे को स्वीकार नहीं किया जा सकता है।
English: """Given the disruption caused by Covid-19 , we selected the cutoff date as close as possible to the event to ensure we were able to include the maximum amount of cricket in the rankings which determine the groups."
Hindi: उन्होंने आगे कहा "कोविड-19 द्वारा उत्पन्न हुई बाधा को देखते हुए हमने कट-ऑफ तारीख जितना संभव हो, उतना टूर्नामेंट के करीब रखी है ताकि हम ग्रुप निर्धारित करने वाली रैंकिंग में ज्यादा से ज्यादा क्रिकेट शामिल कर सकें।
English: """Given the drinking culture that exists in many nations around the world, including Australia, with associated addiction to alcohol and related health and societal issues, we hope our findings will lead to further studies."""
Hindi: ," हचिन्सन कहते हैं," शराब, और स्वास्थ्य और सामाजिक मुद्दों से संबंधित लत के साथ ऑस्ट्रेलिया सहित दुनिया भर के कई देशों में पीने की संस्कृति को देखते हुए, हमें उम्मीद है कि हमारे निष्कर्ष आगे के अध्ययन का नेतृत्व करेंगे।
English: """Given the encouraging experience gained from the pilot test, it is proposed to introduce a framework for retail digital payments in offline mode across the country."
Hindi: दास ने कहा, "पायलट परीक्षणों से प्राप्त उत्साहजनक अनुभव को देखते हुए, देश भर में ऑफलाइन मोड में खुदरा डिजिटल भुगतान के लिए एक रूपरेखा पेश करने का प्रस्ताव है।
English: """Given the eroding military balance in the Indo-Pacific, I'd hope that 2040 is a no-later-than sort of date."
Hindi: """इंडो-पैसिफिक में बिगड़ते सैन्य संतुलन को देखते हुए, मुझे उम्मीद है कि 2040 एक बाद की तरह की तारीख है।"
English: """Given the examples across the world on Direct Public Funding of political parties and given that India has gained notoriety of having spent the largest amount of funds in the world in elections 2019... I urge you to call an all party meeting with a single agenda of Government funding of elections in India,"" she wrote."
Hindi: उन्होंने लिखा, 'दुनिया भर में राजनीतिक दलों के डायरेक्ट पब्लिक फंडिंग और भारत के 2019 के चुनावों में सबसे ज्यादा राशि खर्च करने को देखते हुए. . मैं आप से देश में चुनावों के सरकारी वित्तपोषण के एकमात्र एजेंडा के साथ एक सर्वदलीय बैठक बुलाने का आग्रह करती हूं.
English: """Given the examples across the world on Direct Public Funding of political parties and given that India has gained notoriety of having spent the largest amount of funds in the world in elections 2019... I urge you to call an all-party meeting with a single agenda of Government funding of elections in India,"" she wrote."
Hindi: उन्होंने लिखा, 'दुनिया भर में राजनीतिक दलों के डायरेक्ट पब्लिक फंडिंग और भारत के 2019 के चुनावों में सबसे ज्यादा राशि खर्च करने को देखते हुए. . मैं आप से देश में चुनावों के सरकारी वित्तपोषण के एकमात्र एजेंडा के साथ एक सर्वदलीय बैठक बुलाने का आग्रह करती हूं.
English: """Given the extraordinary low levels of engagement in the U.S. workforce - a recent Gallup poll showed that 70 of employees are ""not engaged"" or ""actively disengaged"" at work - many leaders are looking for solutions."
Hindi: स्रोतः जॉर्डन मैक्यूवेन अमेरिकी श्रमिकों में असाधारण कम स्तर की सगाई को देखते हुए - हाल के गैलप सर्वेक्षण में पता चला है कि 70 कर्मचारी "काम नहीं करते हैं" या "सक्रिय रूप से छेड़छाड़" पर काम करते हैं - कई नेताओं समाधान तलाश रहे हैं कर्मचारियों को खुश करने की उम्मीद में कुछ सामग्री . . .
English: """Given the fluid and dynamic nature of what's going on right now in the spread and the uptick of infections, I think people should be very careful and prudent about social gatherings,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, " इस समय फैलने वाले और संक्रमणों के कारण जो चल रहा है, उसकी तरलता और गतिशील प्रकृति को देखते हुए, मुझे लगता है कि लोगों को सामाजिक समारोहों के बारे में बहुत सावधान और विवेकपूर्ण होना चाहिए।
English: """Given the fluid and dynamic nature of what's going on right now in the spread and the uptick of infections, I think people should be very careful and prudent about social gatherings,"" he warned."
Hindi: उन्होंने कहा, " इस समय फैलने वाले और संक्रमणों के कारण जो चल रहा है, उसकी तरलता और गतिशील प्रकृति को देखते हुए, मुझे लगता है कि लोगों को सामाजिक समारोहों के बारे में बहुत सावधान और विवेकपूर्ण होना चाहिए।
English: """Given the global chip crisis that the industry is undergoing, we can only supply a limited number of cars this year."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "उद्योग जिस वैश्विक चिप संकट से गुजर रहा है, उसे देखते हुए हम इस साल केवल सीमित संख्या में कारों की आपूर्ति कर सकते हैं।
English: """Given the gravity and the importance of all these issues in the NCT of Delhi, the committee on 'Peace and Harmony' under the Chairmanship of MLA Raghav Chadha has summoned Ms Kangana Ranaut to appear before the Committee so as to deliberate on the present issue in a more comprehensive and coherent manner."
Hindi: दिल्ली में इन सभी मुद्दों की गंभीरता को देखते हुए विधायक राघव चड्ढा की अध्यक्षता वाली शांति और सद्भाव समिति ने कंगना रनौत को पेश होने के लिए बुलाया है, ताकि वर्तमान मुद्दे पर अधिक व्यापक और बेहतर तरीके से विचार-विमर्श किया जा सके.
English: """Given the gravity and the importance of all these issues in the NCT of Delhi, the committee on 'Peace and Harmony' under the Chairmanship of MLA Raghav Chadha has summoned Ms. Kangana Ranaut to appear before the Committee so as to deliberate on the present issue in a more comprehensive and coherent manner."
Hindi: बयान में कहा गया, "दिल्ली में इन मामलों की गंभीरता और महत्व को देखते हुए विधायक राघव चड्ढा की अध्यक्षता वाली शांति और सद्भाव समिति ने कंगना रनौत को समिति के समक्ष पेश होने के लिए समन जारी किया है ताकि इस मौजूदा मामले पर विस्तृत और सुसंगत तरीके से विचार-विमर्श किया जा सके।
English: """Given the gravity and the importance of all these issues in the NCT of Delhi, the committee on Peace and Harmony under the chairmanship of MLA Raghav Chadha has summoned Kangana Ranaut to appear before the committee so as to deliberate on the present issue in a more comprehensive and coherent manner,"" the statement said."
Hindi: बयान में कहा गया, "दिल्ली में इन मामलों की गंभीरता और महत्व को देखते हुए विधायक राघव चड्ढा की अध्यक्षता वाली शांति और सद्भाव समिति ने कंगना रनौत को समिति के समक्ष पेश होने के लिए समन जारी किया है ताकि इस मौजूदा मामले पर विस्तृत और सुसंगत तरीके से विचार-विमर्श किया जा सके।
English: """Given the high transmissibility of Sars-CoV-2 and the high rate of asymptomatic spread, many symptomatic cases would inevitably soon lack a direct link to the location of the pandemic's origin,"" he wrote."
Hindi: """सरस-सीओवी -2 की उच्च संचरण क्षमता और स्पर्शोन्मुख प्रसार की उच्च दर को देखते हुए, कई रोगसूचक मामलों में अनिवार्य रूप से जल्द ही महामारी की उत्पत्ति के स्थान के लिए एक सीधा लिंक नहीं होगा,"" उन्होंने लिखा।"
English: """Given the huge user base of WhatsApp and Facebook in India, the consolidation of the sensitive information also exposes a very large segment of Indian citizens to greater information security risks and vulnerabilities creating a potential honeypot of information,"" it said."
Hindi: भारत में व्हाट्सएप और फेसबुक के विशाल उपयोगकर्ता आधार को देखते हुए, इस संवेदनशील जानकारी का समेकन भारतीय नागरिकों के एक बहुत बड़े वर्ग को सूचना सुरक्षा जोखिम और कमजोरियों के लिए एक संभावित हनीपॉट बनाने के लिए उजागर करता है, "मंत्रालय ने पत्र में कहा।
English: """Given the increasing demand at home, I have decided to cancel the visit."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "घर पर भारी मांग को देखते हुए मैंने यात्रा रद्द करने का फैसला लिया है।
English: """Given the incredible growth of the industry and its lobbying prowess, there is no guarantee that the new legislation will lead to more oversight and, frankly, it will likely lead to less,"" he said. ."
Hindi: """उद्योग की अविश्वसनीय वृद्धि और इसकी पैरवी कौशल को देखते हुए, इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि नए कानून से अधिक निरीक्षण होगा और स्पष्ट रूप से, इससे कम होने की संभावना है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Given the incredible growth of the industry and its lobbying prowess, there's no guarantee that new legislation will lead to more oversight, and frankly, it's likely to lead to less,"" he said."
Hindi: """उद्योग की अविश्वसनीय वृद्धि और इसकी पैरवी कौशल को देखते हुए, इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि नए कानून से अधिक निरीक्षण होगा और स्पष्ट रूप से, इससे कम होने की संभावना है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Given the incredible growth of the industry and its lobbying prowess, there's no guarantees that new legislation will lead to more oversight and frankly, it's likely to lead to less,"" he mentioned."
Hindi: """उद्योग की अविश्वसनीय वृद्धि और इसकी पैरवी कौशल को देखते हुए, इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि नए कानून से अधिक निरीक्षण होगा और स्पष्ट रूप से, इससे कम होने की संभावना है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Given the incredible growth of the industry and its lobbying prowess, there's no guarantees that new legislation will lead to more oversight and frankly, it's likely to lead to less,"" he said."
Hindi: """उद्योग की अविश्वसनीय वृद्धि और इसकी पैरवी कौशल को देखते हुए, इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि नए कानून से अधिक निरीक्षण होगा और स्पष्ट रूप से, इससे कम होने की संभावना है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Given the known presence of high-evolved geomagnetic navigation systems across the animal kingdom, it is perhaps not surprising that we might retain at least some functioning components, especially given the nomadic hunter-gatherer lifestyle of our not-too-distant ancestors,"" researchers concluded."
Hindi: """जानवरों के साम्राज्य में प्रजातियों में अत्यधिक विकसित भू-चुंबकीय नेविगेशन प्रणालियों की ज्ञात उपस्थिति को देखते हुए, यह शायद आश्चर्य की बात नहीं है कि हम कम से कम कुछ कामकाजी तंत्रिका घटकों को बनाए रख सकते हैं, विशेष रूप से हमारे नहीं-दूर के पूर्वजों की खानाबदोश शिकारी  सामूहिक जीवन शैली को देखते हुए ।"
English: """Given the known presence of highly evolved geomagnetic navigation systems in species across the animal kingdom, it is perhaps not surprising that we might retain at least some functioning neural components, especially given the nomadic hunter-gatherer lifestyle of our not-too-distant ancestors,"" he said."
Hindi: """जानवरों के साम्राज्य में प्रजातियों में अत्यधिक विकसित भू-चुंबकीय नेविगेशन प्रणालियों की ज्ञात उपस्थिति को देखते हुए, यह शायद आश्चर्य की बात नहीं है कि हम कम से कम कुछ कामकाजी तंत्रिका घटकों को बनाए रख सकते हैं, विशेष रूप से हमारे नहीं-दूर के पूर्वजों की खानाबदोश शिकारी  सामूहिक जीवन शैली को देखते हुए ।"
English: """Given the known presence of highly evolved geomagnetic navigation systems in species across the animal kingdom, it is perhaps not surprising that we might retain at least some functioning neural components, especially given the nomadic hunter-gatherer lifestyle of our not-too-distant ancestors."
Hindi: """जानवरों के साम्राज्य में प्रजातियों में अत्यधिक विकसित भू-चुंबकीय नेविगेशन प्रणालियों की ज्ञात उपस्थिति को देखते हुए, यह शायद आश्चर्य की बात नहीं है कि हम कम से कम कुछ कामकाजी तंत्रिका घटकों को बनाए रख सकते हैं, विशेष रूप से हमारे नहीं-दूर के पूर्वजों की खानाबदोश शिकारी  सामूहिक जीवन शैली को देखते हुए ।"
English: """Given the large number of disposal wells in the U.S., it is critical for further investigation into the potential human and environmental health impacts."""
Hindi: """संयुक्त राज्य अमेरिका में बड़ी संख्या में निपटान कुओं को देखते हुए, संभावित मानव और पर्यावरणीय स्वास्थ्य प्रभावों की और जांच करना महत्वपूर्ण है।"
English: """Given the limited progress on action plan items due in January 2019, the FATF urges Pakistan to swiftly complete its action plan, particularly those with timelines of May 2019."" the task force said in a statement."
Hindi: इस साल फ़रवरी के महीने में एफ़एटीएफ़ ने अपने एक बयान में कहा था, "जनवरी 2019 में एक्शन प्लान आइटम पर धीमी प्रगति को देखते हुए एफ़एटीएफ़ ने पाकिस्तान से अपने लक्ष्य को पूरा करने का आग्रह किया है, ख़ासकर मई 2019 की समयसीमा के लिए निर्धारित किए गए लक्ष्यों को.
English: """Given the low availability of digital devices amongst students, the focus will be on developing physical learning kits and content for television and radio broadcasts,"" it stated."
Hindi: """छात्रों के बीच डिजिटल उपकरणों की कम उपलब्धता को देखते हुए, टेलीविजन और रेडियो प्रसारण के लिए भौतिक शिक्षण किट और सामग्री विकसित करने पर ध्यान केंद्रित किया जाएगा,"" यह कहा।"
English: """Given the number of human remains at St James's, we weren't confident that we were going to find him."
Hindi: वास ने कहा, "सेंट जेम्स में मानव की संख्या को देखते हुए, हमें विश्वास नहीं था कि हम उसे खोजने जा रहे हैं।
English: """Given the number of human remains at St. James's, we weren't confident that we were going to find him."
Hindi: वास ने कहा, "सेंट जेम्स में मानव की संख्या को देखते हुए, हमें विश्वास नहीं था कि हम उसे खोजने जा रहे हैं।
English: """Given the ongoing political tension between India and Pakistan, it is not immediately clear where the film will be shot."
Hindi: दत्तानी ने कहा, "भारत और पाकिस्तान के बीच चल रहे राजनीतिक तनाव को देखते हुए, यह स्पष्ट नहीं है कि फिल्म की शूटिंग कहां होगी।
English: """Given the plethora of problems faced by MoviePass card holders, it will be difficult to woo existing customers."""
Hindi: """ ""मूवीपास कार्डधारकों की समस्याओं की अधिकता को देखते हुए वर्तमान ग्राहकों को लुभाना मुश्किल होगा।"
English: """Given the prevailing situation, the people of Assam are advised not to travel to Mizoram as any threat to personal safety of people of Assam cannot be accepted,"" it said."
Hindi: सलाहकार ने कहा, "मौजूदा स्थिति को देखते हुए, असम के लोगों को मिजोरम की यात्रा न करने की सलाह दी जाती है क्योंकि असम के लोगों की व्यक्तिगत सुरक्षा के लिए किसी भी तरह के खतरे को स्वीकार नहीं किया जा सकता है।
English: """Given the prevailing situation, the people of Assam are advised not to travel to Mizoram as any threat to the personal safety of people of Assam can't be accepted."
Hindi: सलाहकार ने कहा, "मौजूदा स्थिति को देखते हुए, असम के लोगों को मिजोरम की यात्रा न करने की सलाह दी जाती है क्योंकि असम के लोगों की व्यक्तिगत सुरक्षा के लिए किसी भी तरह के खतरे को स्वीकार नहीं किया जा सकता है।
English: """Given the progress made in Nepal, a transition plan will now be developed for the Cricket Association of Nepal to support full compliance with Associate Membership criteria, which will also involve controlled funding,"" Manohar said of the development in Nepal."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "नेपाल में हुई प्रगति को देखते हुए, "एसोसिएट सदस्यता मानदंडों के पूर्ण अनुपालन में सहयोग के लिए अब क्रिकेट एसोसिएशन ऑफ़ नेपाल के लिए एक ट्रांसिशन योजना विकसित की जाएगी, जिसमें कंट्रोल फंडिंग भी शामिल होगी।
English: """Given the progress made in Nepal,"" Manohar said, ""a transition plan will now be developed for the Cricket Association of Nepal to support full compliance with Associate Membership criteria, which will also involve controlled funding."""
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "नेपाल में हुई प्रगति को देखते हुए, "एसोसिएट सदस्यता मानदंडों के पूर्ण अनुपालन में सहयोग के लिए अब क्रिकेट एसोसिएशन ऑफ़ नेपाल के लिए एक ट्रांसिशन योजना विकसित की जाएगी, जिसमें कंट्रोल फंडिंग भी शामिल होगी।
English: """Given the rising prices of petrol and diesel, there is a need for alternative fuels."
Hindi: """पेट्रोल और डीजल की बढ़ती कीमतों को देखते हुए, वैकल्पिक ईंधन की जरूरत है."
English: """Given the scale of the Indian economy and the relevance of cutting-edge Israeli technologies for us, even sky is not the limit for what we may achieve together,"" he said."
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था के पैमाने और हमारे लिए अत्याधुनिक इजरायली प्रौद्योगिकियों की प्रासंगिकता को देखते हुए, यहां तक कि आकाश भी सीमा नहीं है कि हम एक साथ क्या हासिल कर सकते हैं।
English: """Given the serious nature and urgency of this matter, I am looking into every conceivable aspect that includes seeking professional help as soon as possible."""
Hindi: """इस मामले की गंभीर प्रकृति और तात्कालिकता को देखते हुए, मैं हर उस बोधगम्य पहलू को देख रहा हूं, जिसमें जल्द से जल्द पेशेवर मदद लेना शामिल है।"
English: """Given the sheer pace of innovation, there is an inherent challenge in securely integrating software applications and crypto markets."
Hindi: नवाचार की तीव्र गति को देखते हुए, सॉफ्टवेयर अनुप्रयोगों और क्रिप्टो बाजारों को सुरक्षित रूप से एकीकृत करने में एक अंतर्निहित चुनौती है।
English: """Given the situation on La Palma island, the head of government has delayed his scheduled departure today for New York,"" to attend the UN General Assembly, a statement said earlier."
Hindi: """ला पाल्मा द्वीप पर पर स्थिति को देखते हुए, सरकार के प्रमुख ने आज न्यूयॉर्क के लिए अपने निर्धारित प्रस्थान में देरी की है,"" संयुक्त राष्ट्र महासभा में भाग लेने के लिए, एक बयान में पहले कहा गया था।"
English: """Given the situation La Palma island, the head of government has delayed his scheduled departure today for New York"" to attend the UN General Assembly, a statement said."
Hindi: """ला पाल्मा द्वीप पर पर स्थिति को देखते हुए, सरकार के प्रमुख ने आज न्यूयॉर्क के लिए अपने निर्धारित प्रस्थान में देरी की है,"" संयुक्त राष्ट्र महासभा में भाग लेने के लिए, एक बयान में पहले कहा गया था।"
English: """Given the situation La Palma island, the head of government has delayed his scheduled departure today for New York,"" to attend the UN General Assembly, a statement said."
Hindi: """ला पाल्मा द्वीप पर पर स्थिति को देखते हुए, सरकार के प्रमुख ने आज न्यूयॉर्क के लिए अपने निर्धारित प्रस्थान में देरी की है,"" संयुक्त राष्ट्र महासभा में भाग लेने के लिए, एक बयान में पहले कहा गया था।"
English: """Given the size, the scope and the scale of this emerging market ... I think it's critically important to have a primary cop on the beat and certainly the CFTC is prepared to do that if this committee so wishes,"" Behnam said in his remarks."
Hindi: बेहनम ने अपनी टिप्पणी में कहा, "इस उभरते बाजार के आकार, दायरे और पैमाने को देखते हुए ... मुझे लगता है कि बीट पर एक प्राथमिक पुलिस वाला होना महत्वपूर्ण है और निश्चित रूप से सीएफटीसी ऐसा करने के लिए तैयार है।
English: """Given the special circumstances of this year, the basis of the final budgetary allocations will be overall fiscal position, and subject to that the absorptive capacity of the ministrydepartment,"" it said."
Hindi: सर्कुलर के अनुसार, "इस वर्ष की विशेष परिस्थितियों को देखते हुए, अंतिम बजटीय आवंटन का आधार समग्र वित्तीय स्थिति होगा और यह मंत्रालयविभाग की अवशोषण क्षमता के अधीन होगा।
English: """Given the strategic nature of the CFO role, Susan also will be able to continue to contribute in a meaningful way to our home health business, a key component of our overall company strategy,"" Broussard added."
Hindi: """सीएफओ भूमिका की रणनीतिक प्रकृति को देखते हुए, सुसान भी हमारे घर के स्वास्थ्य व्यवसाय, हमारी समग्र कंपनी की रणनीति का एक प्रमुख घटक,"" ब्रॉससार्ड ने कहा।"
English: """Given the two complaints filed, it is clear that scandalous allegations have been made against the members of this Bench."
Hindi: """दायर दो शिकायतों को देखते हुए, यह स्पष्ट है कि इस पीठ के सदस्यों के खिलाफ अवमाननापूर्ण आरोप लगाए गए हैं।"
English: """Given the unbelievable development of the trade and its lobbying prowess, there's no ensures that new laws will result in extra oversight and admittedly, it's more likely to result in much less,"" he mentioned."
Hindi: """उद्योग की अविश्वसनीय वृद्धि और इसकी पैरवी कौशल को देखते हुए, इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि नए कानून से अधिक निरीक्षण होगा और स्पष्ट रूप से, इससे कम होने की संभावना है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Given the unprecedented ageing of the US population, we are facing a never before seen cohort of older adults who use recreational drugs,"" said Dr Benjamin Han."
Hindi: """अमेरिका की जनसंख्या के अभूतपूर्व उम्र बढ़ने को देखते हुए, हम कभी भी पहले कभी नहीं देखा बूढ़े वयस्क जो मनोरंजक दवाओं का इस्तेमाल करते हैं, ""डॉ बेंजामिन हान ने कहा।"
English: """Given the unprecedented aging of the U.S. population, we are facing a never before seen cohort of older adults who use recreational drugs,"" lead author Benjamin Han, MD, said in a press release."
Hindi: """अमेरिका की जनसंख्या के अभूतपूर्व उम्र बढ़ने को देखते हुए, हम कभी भी पहले कभी नहीं देखा बूढ़े वयस्क जो मनोरंजक दवाओं का इस्तेमाल करते हैं, ""डॉ बेंजामिन हान ने कहा।"
English: """Given the unprecedented aging of the U.S. population, we are facing a never before seen cohort of older adults who use recreational drugs,"" said Dr. Benjamin Han."
Hindi: """अमेरिका की जनसंख्या के अभूतपूर्व उम्र बढ़ने को देखते हुए, हम कभी भी पहले कभी नहीं देखा बूढ़े वयस्क जो मनोरंजक दवाओं का इस्तेमाल करते हैं, ""डॉ बेंजामिन हान ने कहा।"
English: """Given the unprecedented circumstances of this global release, we know we are running a marathon, not a sprint, and we look forward to long weeks of play for this film around the world."""
Hindi: उन्होंने जारी रखा, " इस वैश्विक रिलीज की अभूतपूर्व परिस्थितियों को देखते हुए हम जानते हैं कि हम मैराथन दौड़ रहे हैं, स्प्रिंट नहीं, और आने वाले कई हफ्तों तक इस फिल्म के लिए विश्व स्तर पर लंबे समय तक खेलने की संभावना है।
English: """Given the volatility we are not in Bitcoin as an asset class, if our clients want to be there of course they are, but we are not promoting it as an asset class within of our wealth management business, ""said Quinn."
Hindi: """अस्थिरता को देखते हुए हम एक परिसंपत्ति वर्ग के रूप में बिटकॉइन में नहीं हैं, अगर हमारे ग्राहक वहां रहना चाहते हैं तो निश्चित रूप से वे हैं, लेकिन हम इसे अपने धन प्रबंधन व्यवसाय के भीतर एक परिसंपत्ति वर्ग के रूप में बढ़ावा नहीं दे रहे हैं,"" क्विन ने कहा।"
English: """Given the volatility, we are not into Bitcoin as an asset class if our clients want to be there then of course they are, but we are not promoting it as an asset class within our wealth management business."""
Hindi: """अस्थिरता को देखते हुए हम एक परिसंपत्ति वर्ग के रूप में बिटकॉइन में नहीं हैं, अगर हमारे ग्राहक वहां रहना चाहते हैं तो निश्चित रूप से वे हैं, लेकिन हम इसे अपने धन प्रबंधन व्यवसाय के भीतर एक परिसंपत्ति वर्ग के रूप में बढ़ावा नहीं दे रहे हैं,"" क्विन ने कहा।"
English: """Given the volatility, we are not into Bitcoin as an asset class, if our clients want to be there then of course they are, but we are not promoting it as an asset class within our wealth management business,"" Quinn said."
Hindi: """अस्थिरता को देखते हुए हम एक परिसंपत्ति वर्ग के रूप में बिटकॉइन में नहीं हैं, अगर हमारे ग्राहक वहां रहना चाहते हैं तो निश्चित रूप से वे हैं, लेकिन हम इसे अपने धन प्रबंधन व्यवसाय के भीतर एक परिसंपत्ति वर्ग के रूप में बढ़ावा नहीं दे रहे हैं,"" क्विन ने कहा।"
English: """Given the volatility, we are not into bitcoin as an asset class, if our clients want to be there then of course they are, but we are not promoting it as an asset class within our wealth management business,"" Quinn said."
Hindi: """अस्थिरता को देखते हुए हम एक परिसंपत्ति वर्ग के रूप में बिटकॉइन में नहीं हैं, अगर हमारे ग्राहक वहां रहना चाहते हैं तो निश्चित रूप से वे हैं, लेकिन हम इसे अपने धन प्रबंधन व्यवसाय के भीतर एक परिसंपत्ति वर्ग के रूप में बढ़ावा नहीं दे रहे हैं,"" क्विन ने कहा।"
English: """Given the volatility, we are not into bitcoin as an asset class, if our clients want to be there then of course they are, but we are not promoting it as an asset class within our wealth management business,"" Quinn told Reuters."
Hindi: """अस्थिरता को देखते हुए हम एक परिसंपत्ति वर्ग के रूप में बिटकॉइन में नहीं हैं, अगर हमारे ग्राहक वहां रहना चाहते हैं तो निश्चित रूप से वे हैं, लेकिन हम इसे अपने धन प्रबंधन व्यवसाय के भीतर एक परिसंपत्ति वर्ग के रूप में बढ़ावा नहीं दे रहे हैं,"" क्विन ने कहा।"
English: """Given the worsening pandemic in most countries of the world, I am concerned about the lack of action at meetings on vaccine distribution, debt relief and the general response to the pandemic."" said Eric LeCompte, executive director of the Jubilee USA Network. , a religious development group."
Hindi: यह देखते हुए कि दुनिया के अधिकांश देशों में महामारी कैसे बदतर होती जा रही है, मैं वैक्सीन वितरण, ऋण राहत और सामान्य महामारी प्रतिक्रिया पर बैठकों में कार्रवाई की कमी से चिंतित हूं, धार्मिक विकास समूह जुबली यूएसए नेटवर्क के कार्यकारी निदेशक एरिक लेकोम्प्टे , एक बयान में कहा।