Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pre-IPO placement is when a portion of an initial public offering IPO is placed with private investors right before the IPO is scheduled to hit the market.
Hindi: प्री-आईपीओ प्लेसमेंट होता है जब एक के हिस्से के आरंभिक सार्वजनिक पेशकश आईपीओ निजी निवेशकों बस से पहले आईपीओ बाजार हिट करने के लिए शेड्यूल किया गया है के साथ रखा गया है।
English: Pre-K to College
Hindi: के-जी से कॉलेज तक
English: Pre-K to college
Hindi: के-जी से कॉलेज तक
English: Pre-Matric  Post-Matric scholarship for students with disabilities
Hindi: विकलांग छात्रों के लिए प्रि-मैट्रिक एवं पोस्ट-मैट्रिक छात्रवृत्ति
English: Pre-Matric 9 Passed the Grade 8 Exam and participated in Class 9.
Hindi: प्री मैट्रिक कक्षा 9वींः कक्षा 8 की परीक्षा उत्तीर्ण की और कक्षा 9वीं के साथ दाखिला लिया।
English: Pre-Medical or its equivalent with at least 40 Marks;
Hindi: 66 1. प्री-मेडिकल या इसके समकक्ष कम से कम 40 अंकों के साथ;
English: Pre-Medical or its equivalent with at least 40 marks;
Hindi: 66 1. प्री-मेडिकल या इसके समकक्ष कम से कम 40 अंकों के साथ;
English: Pre-Menstrual Dysphoric Disorder is a severe form of PMS with symptoms including suicidal thoughts, anxiety, depression and migraines.
Hindi: प्री-मेंस्ट्रुअल डिस्फोरिक डिसऑर्डर पीएमएस का एक गंभीर रूप है जिसमें आत्मघाती विचार, चिंता, अवसाद और माइग्रेन सहित लक्षण होते हैं।
English: Pre-Operative and Post-Operative Care of the Surgical Patient
Hindi: सर्जिकल रोगियों की प्री-ऑपरेटिव और पोस्ट-ऑपरेटिव देखभाल
English: Pre-Order are now available.
Hindi: प्री-ऑर्डर अब उपलब्ध हैं।
English: Pre-Order for 50 off
Hindi: 50 छूट पर आर्डर करे
English: Pre-Order from Here
Hindi: यहां से ऑर्डर करें
English: Pre-Order from here
Hindi: यहां से ऑर्डर करें
English: Pre-Order right now
Hindi: पूर्व आदेश अबः
English: Pre-Ordering has begun!
Hindi: आर्डर स्टार्ट हो चुके है!
English: Pre-Orders have begun!
Hindi: आर्डर स्टार्ट हो चुके है!
English: Pre-Paid Mobile Services in Northeast to Continue
Hindi: पूर्वोत्तर में जारी रहेगी प्री-पेड मोबाइल सेवा
English: Pre-Potency of Elements According to this law, the learner reacts selectively to the important or essential element in the situation and neglects the other features or elements which may be irrelevant or non-essential.
Hindi: अवयवों की प्रधानताः इस नियम के अनुसार, शिक्षार्थी महत्वपूर्ण या आवश्यक परिस्थिति के लिए चुनिंदा प्रतिक्रियाएं देता है और अन्य सुविधाओं या अवयवों को उपेक्षित करता है जो अप्रासंगिक हो सकते हैं।
English: Pre-Preparation is Key
Hindi: तैयारी कुंजी है
English: Pre-Primary children came in traditional dresses.
Hindi: इसमें प्राइमरी के बच्चों ने पारंपरिक पोशाक में आए।
English: Pre-Production work has almost completed.
Hindi: प्री-प्रोडक्शन वर्क को लगभर पूरा कर लिया गया है।
English: Pre-Programmed with a unique, unalterable 64-bit serial number 4.
Hindi: एक अनोखी, अस्थिर 64-बिट सीरियल नंबर के साथ पूर्व प्रोग्राम किया गया
English: Pre-Programmed with a unique, unalterable 64-bit serial number.
Hindi: एक अनोखी, अस्थिर 64-बिट सीरियल नंबर के साथ पूर्व प्रोग्राम किया गया
English: Pre-Raphaelite and painter of the ideal, Tate Britain
Hindi: प्री-राफेलिट और आदर्श के चित्रकार, टेट ब्रिटेन
English: Pre-Registration for 2020 is now closed.
Hindi: 2020 के लिए पंजीकरण अब बंद है।
English: Pre-Registration through September 15th
Hindi: 15 सितंबर तक करवाएं पंजीकरण
English: Pre-Registration Requested but not required
Hindi: आरक्षणः अनुशंसित लेकिन आवश्यक नहीं
English: Pre-Registrations for the Free Fire Max will be starting on 29th August 2021.
Hindi: फ्री फायर मैक्स डाउनलोड के लिए प्री रजिस्ट्रेशन 29 अगस्त 2021 को शुरू हुए।
English: Pre-Requisite Basic Knowledge of Internet and computer
Hindi: आवश्यक योग्यता कंप्यूटर और इंटरनेट का बुनियादी ज्ञान
English: Pre-Requisite Basic Knowledge of computer and internet
Hindi: आवश्यक योग्यता कंप्यूटर और इंटरनेट का बुनियादी ज्ञान
English: Pre-Requisites see individual course
Hindi: पूर्वापेक्षाएँः व्यक्तिगत पाठ्यक्रम देखें
English: Pre-Roman civilisations are well represented.
Hindi: प्री-रोमन सभ्यताओं का अच्छी तरह से प्रतिनिधित्व किया जाता है।
English: Pre-Roman civilizations are well represented.
Hindi: प्री-रोमन सभ्यताओं का अच्छी तरह से प्रतिनिधित्व किया जाता है।
English: Pre-Romanesque architecture in Spain
Hindi: स्पेन में रोमनस्क वास्तुकला
English: Pre-Romanesque as the Asturian monarchy's artistic expression
Hindi: पूर्व-रोमनस्क्यू अस्थाई राजशाही की कलात्मक अभिव्यक्ति के रूप में
English: Pre-Sale list is now Open.
Hindi: प्री-सेल सूची अब खुली है।
English: Pre-Sales Service  Inquiry and consulting support.
Hindi: पूर्व-बिक्री सेवाः पूछताछ और परामर्श सहायता;
English: Pre-Sales Service Inquiry and consulting support.
Hindi: पूर्व-बिक्री सेवाः पूछताछ और परामर्श सहायता;
English: Pre-School in December
Hindi: स्कूलों में प्री-प्राइमरी दिसंबर से
English: Pre-School to 9  11
Hindi: -कक्षा 9 व 11 के लिए स्कूल
English: Pre-Season training in August
Hindi: अगस्त माह में प्रशिक्षण
English: Pre-Selected Station
Hindi: पूर्व निर्धारित स्टेशन
English: Pre-Seminary Required Courses 54 hours
Hindi: कोर्स आवश्यकताएँ 54 घंटे
English: Pre-Sessional English is available if required.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो प्री-सेशनल इंग्लिश उपलब्ध है।
English: Pre-Taped Masking Film
Hindi: प्री टेप्ड मास्किंग फिल्म
English: Pre-University college since 12 years.
Hindi: विश्वविद्यालय पूर्व 12 वर्ष का अध्ययन।
English: Pre-Vedic period 1500 - 1000 BC This was the era when the Aryans could invade India.
Hindi: वैदिक कालः 1500 ईसा पूर्व - 1000 ईसा पूर्वः यह इस अवधि के दौरान था कि आर्य भारत पर हमला करने वाले थे।
English: Pre-Wired for cabledish TVInternet.
Hindi: केबिलडिश टी.वी. नेटवर्क हेतु वायरिंग का प्राविधान।
English: Pre-acceptance medical examination is required for persons above 50 years of age.
Hindi: 50 वर्ष से अधिक उम्र के लोगों के लिए प्री-एक्सेप्टेंस मेडिकल स्क्रीनिंग अनिवार्य है।
English: Pre-adolescent child behavior and how to cope with it
Hindi: पूर्व-किशोर व्यवहार और इसे कैसे प्रबंधित करें
English: Pre-adult diet, or 60 days of life
Hindi: पूर्व-वयस्क आहार, या जीवन के 60 दिन
English: Pre-application for 19 thousand 910 contracted teachers and ...
Hindi: 19 हजार 910 अनुबंधित शिक्षकों के लिए पूर्व आवेदन और अधिक ...
English: Pre-applied buyers don't need to give photos.
Hindi: पूर्व-लागू खरीदारों को फ़ोटो देने की आवश्यकता नहीं है।
English: Pre-approval Order and Payment Order are signed by the competent authority.
Hindi: पूर्व-अनुमोदन आदेश और भुगतान आदेश सक्षम अधिकारी द्वारा हस्ताक्षरित हैं।
English: Pre-approved loan offers are also available.
Hindi: पूर्व-स्वीकृत लोन ऑफर भी उपलब्ध हैं।
English: Pre-approved personal loan
Hindi: पूर्व स्वीकृत व्यक्तिगत ऋण
English: Pre-approved personal loans
Hindi: पूर्व स्वीकृत व्यक्तिगत ऋण
English: Pre-approved with a bank
Hindi: बैंक एक के साथ पूर्व-अनुमोदित होना
English: Pre-arranged Path
Hindi: पथ पूर्व निर्धारित
English: Pre-arranged employment in Canada
Hindi: कनाडा में व्यवस्थित रोजगार
English: Pre-assembled No installation is required
Hindi: पूर्व - इकट्ठा स्थापित करने की आवश्यकता नहीं
English: Pre-assembled Masking Film
Hindi: प्री टेप्ड मास्किंग फिल्म
English: Pre-assembled for easy installation with only basic tools in as little as 45 minutes
Hindi:  कोई काटने के साथ रूप में छोटे रूप में 45 मिनट में केवल बुनियादी उपकरणों के साथ आसान स्थापना के लिए पूर्व इकट्ठे
English: Pre-assembled for easy installation with only basic tools in as little as 45 minutes with no cutting
Hindi:  कोई काटने के साथ रूप में छोटे रूप में 45 मिनट में केवल बुनियादी उपकरणों के साथ आसान स्थापना के लिए पूर्व इकट्ठे
English: Pre-assembled for easy installation with only basic tools in as little as 45 minutes with no tricky measurements or sawing
Hindi:  कोई काटने के साथ रूप में छोटे रूप में 45 मिनट में केवल बुनियादी उपकरणों के साथ आसान स्थापना के लिए पूर्व इकट्ठे
English: Pre-assembled parts to save cost and installation time
Hindi: लागत और स्थापना समय को बचाने के लिए पूर्व-इकट्ठे भागों
English: Pre-assembled parts to save cost and installation time.
Hindi: लागत और स्थापना समय को बचाने के लिए पूर्व-इकट्ठे भागों
English: Pre-assessment, gauges a child's strengths, knowledge, and skills prior to learning respective competencies.
Hindi: पूर्व-मूल्यांकन, संबंधित दक्षताओं को सीखने से पहले बच्चे की ताकत, ज्ञान और कौशल का आकलन करता है।
English: Pre-baby, leaving the apartment just wasn't a big deal.
Hindi: प्री-बेबी, अपार्टमेंट छोड़कर बस एक बड़ा सौदा नहीं था।
English: Pre-birth courses are not a waste of time
Hindi: पूर्व जन्म पाठ्यक्रम समय की बर्बादी नहीं हैं
English: Pre-board Practical exams January 24 to 31, 2022
Hindi: प्री-बोर्ड प्रैक्टिकल परीक्षा 24 से 31 जनवरी 2022
English: Pre-board examinations have started in some schools from 4 January.
Hindi: स्कूलों में 4 जनवरी से प्री-बोर्ड परीक्षा शुरू हुई है।
English: Pre-boiler flushing has been completed successfully on 26112015.
Hindi: पूर्व बायलर फ्लसिंग 26112015 को सफलतापूर्वक पूरा हो चुका है।
English: Pre-book and get up to 20 cashback from October 12, 2021, on Samsung's official online store Samsung Shop, online portals of retail stores and at leading consumer electronics stores across the country
Hindi: 12 अक्टूबर, 2021 से सैमसंग के आधिकारिक ऑनलाइन स्टोर सैमसंग शॉप, रीटेल स्टोर के ऑनलाइन पोर्टल और देश भर के अग्रणी कंज्यूमर इलेक्ट्रॉनिक्स स्टोर से प्री-बुकिंग पर पाइए 20 कैशबैक
English: Pre-book now  save up to 20
Hindi: अग्रिम बुकिंग करें और 20 तक की बचत करें
English: Pre-book tickets and get a 50 discount.
Hindi: टिकट बुक करें और पायें 50 डिस्काउंट
English: Pre-booking for the phone has started while the first Cell It will be launched on November 26.
Hindi: फोन के लिए प्री-बुकिंग शुरू हो गई है जबकि पहली सेल 26 नवंबर को शुरू की जाएगी।
English: Pre-booking for this phone has already started and its sale will begin on December 29.
Hindi: इस फोन के लिए प्री-बुकिंग शुरू हो गई है और इसकी बिक्री 29 दिसंबर से शुरू होगी।
English: Pre-booking is essential for groups of 20 or more.
Hindi: 20 या अधिक लोगों के समूहों के लिए आरक्षण आवश्यक है।
English: Pre-booking starts from July 7.
Hindi: प्री-बुकिंग 7 जुलाई से शुरू होगी
English: Pre-booking taxi services are available.
Hindi: प्री-पेड टैक्सी उपलब्ध हैं।
English: Pre-bookings for the car have already started.
Hindi: कार के लिए प्री-बुकिंग्स शुरू कर दी गई है
English: Pre-bookings for this will start from October 4.
Hindi: इसके लिए प्री-बुकिंग्स 4 अक्टूबर से शुरू होगी।
English: Pre-bookings of both the phones will begin on October 20 and sale will start on November 1.
Hindi: दोनों फोन की प्री-बुकिंग 20 अक्टूबर से शुरू होगी और सेल 1 नवंबर से शुरू होगी।
English: Pre-budget consultations by the Prime Minister and Finance Minister
Hindi: प्रधान मंत्री और वित्त मंत्री द्वारा पूर्व-बजट परामर्श
English: Pre-built form templates to save your time.
Hindi: अपना समय बचाने के लिए पूर्व-निर्मित फ़ॉर्म टेम्प्लेट
English: Pre-bulbs should be soaked for a day in water slightly above room temperature.
Hindi: प्री-बल्ब को कमरे के तापमान से थोड़ा ऊपर पानी में एक दिन के लिए भिगोना चाहिए।
English: Pre-buying a month of service will give users a free Fire TV stick.
Hindi: एक महीने की सेवा खरीदने से उपयोगकर्ताओं को मुफ्त में फायर टीवी स्टिक मिलेगी।
English: Pre-certification of Political Advertisement in Print Media on the day of poll and one day prior to poll in Tripura - regarding. - Current Issues - Election Commission of India
Hindi: मतदान के दिन और मतदान के एक दिन पहले प्रिंट मीडिया में राजनीतिक विज्ञापन का पूर्व-प्रमाणन - वर्तमान मुद्दे - भारत निर्वाचन आयोग
English: Pre-certification of Political Advertisements in Print Media on the day of poll  one day prior to poll in Bye-elections - regarding. - Current Issues - Election Commission of India
Hindi: मतदान के दिन और मतदान के एक दिन पहले प्रिंट मीडिया में राजनीतिक विज्ञापन का पूर्व-प्रमाणन - वर्तमान मुद्दे - भारत निर्वाचन आयोग
English: Pre-certification of Political Advertisements in Print Media on the day of poll  one day prior to poll in Madhya Pradesh- regarding. - Current Issues - Election Commission of India
Hindi: मतदान के दिन और मतदान के एक दिन पहले प्रिंट मीडिया में राजनीतिक विज्ञापन का पूर्व-प्रमाणन - वर्तमान मुद्दे - भारत निर्वाचन आयोग
English: Pre-certification of Political Advertisements in Print Media on the day of poll and one day prior to poll in Karnataka - regarding. - Current Issues - Election Commission of India
Hindi: मतदान के दिन और मतदान के एक दिन पहले प्रिंट मीडिया में राजनीतिक विज्ञापन का पूर्व-प्रमाणन - वर्तमान मुद्दे - भारत निर्वाचन आयोग
English: Pre-certification of political advertisements in Print Media on the day of poll and one day prior to poll -reg. - Current Issues - Election Commission of India
Hindi: मतदान के दिन और मतदान के एक दिन पहले प्रिंट मीडिया में राजनीतिक विज्ञापन का पूर्व-प्रमाणन - वर्तमान मुद्दे - भारत निर्वाचन आयोग
English: Pre-certification of political advt. in print media on the day of poll and one day prior to poll - Current Issues - Election Commission of India
Hindi: मतदान के दिन और मतदान के एक दिन पहले प्रिंट मीडिया में राजनीतिक विज्ञापन का पूर्व-प्रमाणन - वर्तमान मुद्दे - भारत निर्वाचन आयोग
English: Pre-clinical research consisted of experiments on animals.
Hindi: प्री क्लीनिकल ट्रायल में जानवरों के ऊपर रिसर्च होता है.
English: Pre-clinical trials are research studies done on animals.
Hindi: प्री क्लीनिकल ट्रायल में जानवरों के ऊपर रिसर्च होता है.
English: Pre-configure the plugins and theme.
Hindi: प्लगइन्स और थीम को पूर्व-कॉन्फ़िगर करें.
English: Pre-defined set of colors for the texts
Hindi: ग्रंथों के लिए रंगों का पूर्व-परिभाषित सेट
English: Pre-departure support packing list, travel tips, what to expect
Hindi: पूर्व-प्रस्थान समर्थन पैकिंग सूची, यात्रा युक्तियाँ, क्या उम्मीद करनी है
English: Pre-departure testing for arrivals into New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में प्रवेश के लिए प्रस्थान पूर्व परीक्षण
English: Pre-departure tests to enter New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में प्रवेश के लिए प्रस्थान पूर्व परीक्षण
English: Pre-designed email templates that can be customized easily
Hindi: पूर्व-निर्मित ईमेल टेम्प्लेट जिन्हें अनुकूलित करना आसान है
English: Pre-designed templates are available in a limited number
Hindi: पूर्व-डिज़ाइन किए गए टेम्पलेट सीमित संख्या में उपलब्ध हैं
English: Pre-diabetes can be reversed
Hindi: प्री डायबिटीज को किया जा सकता है रिवर्स
English: Pre-diabetes between 140 and 199 mg  dl;
Hindi: पूर्व मधुमेहः 140 और 199 मिलीग्राम  डीएल के बीच;
English: Pre-document everything in the home - even before you get a quote.
Hindi: घर में सबकुछ पूर्व-दस्तावेज - उद्धरण प्राप्त करने से पहले भी।
English: Pre-eclampsia high blood pressure during pregnancy
Hindi: प्री-एक्लम्पसिया गर्भावस्था के दौरान उच्च रक्तचाप
English: Pre-eclampsia high blood pressure during pregnancy.
Hindi: प्री-एक्लम्पसिया गर्भावस्था के दौरान उच्च रक्तचाप
English: Pre-eclampsia most commonly occurs in the following gender
Hindi: प्रागार्तव सबसे सामान्य निम्नलिखित लिंग में होता हैः
English: Pre-eclampsia, high blood pressure during pregnancy
Hindi: प्री-एक्लम्पसिया गर्भावस्था के दौरान उच्च रक्तचाप
English: Pre-eclampsia what are the signs of pre-eclampsia and what are the risks?
Hindi: प्री-एक्लेमप्सियाः प्री-एक्लेमप्सिया के संकेत क्या हैं और जोखिम क्या हैं?
English: Pre-employment medical exam.
Hindi: पूर्व-रोजगार चिकित्सा परीक्षा।
English: Pre-employment medical examination November 18 to 25, 2020
Hindi: पूर्व-रोजगार चिकित्सा परीक्षा तिथिः 18 से 25 नवंबर 2020 तक
English: Pre-employment medical examination.
Hindi: पूर्व-रोजगार चिकित्सा परीक्षा।
English: Pre-employment medical examinations.
Hindi: पूर्व-रोजगार चिकित्सा परीक्षा।
English: Pre-enrollment for the game will go live on the Google Play Store on 18 May.
Hindi: गेम के लिए प्री-रजिस्ट्रेशन 18 मई को गूगल प्ले स्टोर पर लाइव होगा.
English: Pre-examination for these posts is likely to be held in February  March 2020.
Hindi: इन पदों के लिए होने वाली प्री परीक्षा का आयोजन फरवरी-मार्च 2020 में होने की संभावना है।
English: Pre-exist diseases will be treated after the waiting period of 36 months.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियाँ 36 महीने की प्रतीक्षा अवधि के बाद कवर किया गया
English: Pre-existing Diseases the plan covers pre-existing diseases after a waiting period of 12 months.
Hindi: पूर्वः मौजूदा बीमारी कवरः योजना में पूर्व शामिल हैंः एक वर्ष की प्रतीक्षा अवधि के बाद मौजूदा बीमारियां।
English: Pre-existing Illness Waiting Period
Hindi: पहले से मौजूद रोग प्रतीक्षा अवधि
English: Pre-existing account holders under NPS.
Hindi: पहले से ही एनपीएस के अंतर्गत मौजूद खाता धारक
English: Pre-existing disease and related complications.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियां और संबंधित जटिलताएं।
English: Pre-existing disease coverage after a waiting period of 48 months
Hindi: पहले से मौजूद रोग प्रतीक्षा अवधि 48 महीने
English: Pre-existing disease covered after 36 months from your first Health Policy.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियाँ आपकी पहली हेल्थ पॉलिसी से 36 महीने बाद कवर किया गया
English: Pre-existing disease covered after 48 months.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियों को 48 महीनों के बाद कवर किया जाता है।
English: Pre-existing disease waiting period
Hindi: पहले से मौजूद रोग प्रतीक्षा अवधि
English: Pre-existing diseases after a waiting period
Hindi: पूर्व मौजूदा रोग प्रतीक्षा अवधि के लिए
English: Pre-existing diseases After 3 years
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियाँ 3 साल बाद
English: Pre-existing diseases after 12 months
Hindi: अन्य बीमारियाँ जो पहले से है उसके लिए 12 महीने
English: Pre-existing diseases and any related complications arising thereof.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियां और संबंधित जटिलताएं।
English: Pre-existing diseases and complications.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियां और संबंधित जटिलताएं।
English: Pre-existing diseases and related complications.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियां और संबंधित जटिलताएं।
English: Pre-existing diseases are Covered after 24 months.
Hindi: 24 महीने के बाद पहले से मौजूद बीमारियों को कवर किया गया
English: Pre-existing diseases are also Covered
Hindi: इससे पहले मौजूद बीमारिया भी कवर होगी
English: Pre-existing diseases are also covered
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियों को भी कवर किया जाएगा
English: Pre-existing diseases are covered after 12 months since the date of inception of the policy
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियाँ पॉलिसी शुरू होने की तारीख से शुरू होने वाले 12 महीनों के बाद कवर किया गया
English: Pre-existing diseases are covered after 4 renewals.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियों को लगातार चार नवीकरण के बाद कवर किया जाता है।
English: Pre-existing diseases are covered after 4 years of continuous renewal.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियों को लगातार चार नवीकरण के बाद कवर किया जाता है।
English: Pre-existing diseases are covered after 4 years of providing continuous coverage with the insurance company.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियों को बीमा कंपनी के साथ निरंतर कवरेज प्रदान करने के 4 साल बाद कवर किया जाता है।
English: Pre-existing diseases are covered after a waiting period of 36 months.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियाँ 36 महीने की प्रतीक्षा अवधि के बाद कवर किया गया
English: Pre-existing diseases are covered after three years
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियाँ 3 साल बाद
English: Pre-existing diseases are covered from the very first day.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियों को पहले दिन से ही कवर किया जाता है।
English: Pre-existing diseases are not covered.
Hindi: पूर्व मौजूदा बीमारियां शामिल नहीं हैं।
English: Pre-existing diseases before the waiting period is over.
Hindi: प्रतीक्षा अवधि समाप्त होने से पहले पहले से मौजूद बीमारियां।
English: Pre-existing diseases can only be claimed after a waiting period of 2 years
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियों को केवल 2 साल की प्रतीक्षा अवधि के बाद कवर किया जा सकता है
English: Pre-existing diseases can only be covered after 2 years
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियों को केवल 2 साल की प्रतीक्षा अवधि के बाद कवर किया जा सकता है
English: Pre-existing diseases can only be covered after a waiting period of 48 months
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियों को केवल 24 महीने की प्रतीक्षा अवधि के बाद कवर किया जा सकता है
English: Pre-existing diseases covered after 12 months from the date of policy issuance.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियाँ पॉलिसी शुरू होने की तारीख से शुरू होने वाले 12 महीनों के बाद कवर किया गया
English: Pre-existing diseases covered after four consecutive renewals.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियों को लगातार चार नवीकरण के बाद कवर किया जाता है।
English: Pre-existing diseases covered from day 1.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियों को पहले दिन से ही कवर किया जाता है।
English: Pre-existing diseases have a waiting period of 48 months.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियों के लिए, 48 महीने की प्रतीक्षा अवधि होती है।
English: Pre-existing diseases waiting period of 48 months
Hindi: पहले से मौजूद रोग प्रतीक्षा अवधि 48 महीने
English: Pre-existing diseases will also be covered
Hindi: इससे पहले मौजूद बीमारिया भी कवर होगी
English: Pre-existing diseases will be covered after 3 years
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियाँ 3 साल बाद
English: Pre-existing diseases will be covered after 48 months.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियों को 48 महीनों के बाद कवर किया जाता है।
English: Pre-existing diseases will not be covered for 24 months
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियों को 24 महीने तक कवर नहीं किया जाएगा
English: Pre-existing health conditions, such as those affecting the heart or lungs, can increase the likelihood that extreme heat will harm the person's health.
Hindi: पहले से मौजूद स्वास्थ्य स्थितियां, जैसे कि हृदय या फेफड़ों को प्रभावित करने वाले, इस संभावना को बढ़ा सकते हैं कि अत्यधिक गर्मी व्यक्ति के स्वास्थ्य को नुकसान पहुंचाएगी।
English: Pre-existing illness Cover After 1 year
Hindi: पुर्व मौजूद बीमारी 1 साल में ही कवर्ड
English: Pre-existing illness waiting period
Hindi: पहले से मौजूद रोग प्रतीक्षा अवधि
English: Pre-existing illnesses are covered after a 36 months waiting period.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियाँ 36 महीने की प्रतीक्षा अवधि के बाद कवर किया गया
English: Pre-existing illnesses are covered after a waiting period of 48 months.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियों को 48 महीनों के बाद कवर किया जाता है।
English: Pre-existing illnesses are covered only after a continuous coverage period of 24 months.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियों को केवल 24 महीने की प्रतीक्षा अवधि के बाद कवर किया जा सकता है
English: Pre-existing illnesses can only be covered after a waiting period of 24 months
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियों को केवल 24 महीने की प्रतीक्षा अवधि के बाद कवर किया जा सकता है
English: Pre-existing illnesses covered after 1 year
Hindi: पुर्व मौजूद बीमारी 1 साल में ही कवर्ड
English: Pre-existing illnesses covered after 48 months of the Policy.
Hindi: पहले से मौजूद बीमारी 48 महीनों के बाद कवर किया गया
English: Pre-existing illnesses covered from second year
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियों दूसरे वर्ष से कवर
English: Pre-existing illnesses will also be covered.
Hindi: पूर्व-विद्यमान बीमारियों का इलाज भी होगा।
English: Pre-existing medical conditions as declared by the policyholder during the purchase of policy up to the waiting period Plan Particular
Hindi: पॉलिसीधारक द्वारा प्रतीक्षा अवधि तक पॉलिसी की खरीद के दौरान घोषित पहले से मौजूद चिकित्सा स्थितियां योजना विशेष
English: Pre-existing medical conditions like cystic fibrosis and GERD gastroesophageal reflux disease
Hindi: पूर्व-मौजूदा चिकित्सा स्थितियां जैसे सिस्टिक फाइब्रोसिस और जीईआरडी गैस्ट्रो - एसोफेजियल रिफ्लक्स बीमारी
English: Pre-existing medical conditions within the relevant waiting period
Hindi: संबंधित प्रतीक्षा अवधि के दौरान पूर्व-विद्यमान चिकित्सीय स्थितियाँ
English: Pre-existing medical problem
Hindi: पूर्व चिकित्सा संबंधी समस्या
English: Pre-existing relationship with the bank
Hindi: बैंक के साथ पूर्व संबंध
English: Pre-exposure prophylaxis - Talk to a doctor or health care provider about post-exposure prophylaxis.
Hindi: प्री-एक्सपोज़र प्रोफिलैक्सिस - एक्सपोज़र प्रोफिलैक्सिस के बारे में डॉक्टर या स्वास्थ्य देखभाल प्रदाता से बात करें।
English: Pre-feasibility and strategic option and techno-economic feasibility studies
Hindi: पूर्व-व्यवहार्यता तथा सामरिक विकल्प तथा तकनीकी-आर्थिक व्यवहार्यता अध्ययन
English: Pre-feasibility, strategic option studies and techno-economic feasibility services
Hindi: पूर्व-व्यवहार्यता तथा सामरिक विकल्प तथा तकनीकी-आर्थिक व्यवहार्यता अध्ययन
English: Pre-filling of Returns Details of Capital Gains, Dividend Income  Interest income will be pre-filled in the Returns.
Hindi: रिटर्न की पूर्व-भरना - पूंजीगत लाभ, लाभांश आय और ब्याज आय का विवरण रिटर्न में पहले से भरना होगा
English: Pre-filling of data for existing customers.
Hindi: मौजूदा ग्राहकों के लिए डेटा की प्री फाइलिंग.
English: Pre-filter each one should be replaced every 6 months, but it can refresh no more than three times.
Hindi: 1 पूर्व फिल्टरः हर एक प्रत्येक 6 माह में प्रतिस्थापन होना चाहिए, लेकिन यह कोई और अधिक तीन बार ताज़ा कर सकते हैं।