Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Hollywood star Hilary Duff's former husband Mike Comrie is under investigation by the los Angeles Police Department for reportedly raping a woman, a source reported.
Hindi: हॉलीवुड अभिनेत्री हिलेरी डफ के पूर्व पति माइक कॉमरी से लॉस एंजेलिस पुलिस विभाग दुष्कर्म के मामले में पूछताछ कर रही है।
English: Hollywood star Jennifer Aniston has joined hands with TV host Jimmy Kimmel to give a nurse from Utah and each member of her team a 10K-food delivery gift card.
Hindi: हॉलीवुड स्टार जेनिफर एनिस्टन ने यूटा की एक नर्स और उसकी टीम के प्रत्येक सदस्य को 10 हजार डॉलर के फूड डिलिवरी कार्ड गिफ्ट करने के लिए टीवी होस्ट जिमी किमेल के साथ हाथ मिलाया है।
English: Hollywood star Jennifer Lawrence has tied the knot with her fiance Cooke Maroney.
Hindi: अभिनेत्री जेनिफर लॉरेंस ने अपने प्रेमी कूकी मैरोनी के साथ सगाई कर ली है।
English: Hollywood star John Cusack on his interest in India, Kashmir
Hindi: कश्मीर को लेकर अपनी रुचि पर बोले हॉलीवुड स्टार जॉन क्यूसैक
English: Hollywood star Johnny Depp has apologised for joking about assassinating US President Donald Trump, saying his remarks were in poor taste.
Hindi: हॉलीवुड एक्टर जॉनी डेप ने मांगी माफी, ट्रंप पर किया था कमेंट
English: Hollywood star Julia Roberts
Hindi: हॉलीवुड अभिनेत्री जूलिया रॉबर्ट्स कहती हैं . पढ़े
English: Hollywood star Julia Roberts and former first lady Michelle Obama are teaming up for a trip to Asia to focus on education and empowerment of girls.
Hindi: हॉलीवुड अभिनेत्री जूलिया रॉबर्ट्स और अमेरिका की पूर्व प्रथम महिला मिशेल ओबामा एशिया में लड़कियों की शिक्षा और महिला सशक्तीकरण की दिशा में काम करेंगी।
English: Hollywood star Julia Roberts loves using Instagram because she does not feel any pressure to post updates on the photo-sharing platform.
Hindi: हॉलीवुड स्टार जूलिया रॉबट्र्स को इंस्टाग्राम का उपयोग करना बहुत पसंद है क्योंकि उन्हें फोटो-शेयरिंग प्लेटफॉर्म पर अपडेट पोस्ट करने को लेकर कोई दबाव महसूस नहीं होता।
English: Hollywood star Julia Roberts says she has always believed kindness has many forms and that she thinks of her sister Lisa Gillan when she thinks of kindness.
Hindi: हॉलीवुड स्टार जूलिया रॉबर्ट्स का कहना है कि उन्हें इस बात पर हमेशा से भरोसा रहा है कि दयालुता के कई रूप होते हैं और दयालुता के बारे में सोचने पर उन्हें अपनी बहन लिसा गिलन का ख्याल आता है।
English: Hollywood star Kerry Washington shared her phone number with her social media followers encouraging them to message her.
Hindi: हॉलीवुड स्टार केरी वाशिंगटन ने अपने सोशल मीडिया फॉलोअर्स को उन्हें मैसेज भेजने के लिए प्रोत्साहित करते हुए उनके साथ अपना मोबाइल नंबर साझा किया है।
English: Hollywood star Leonardo Di Caprio had expressed concern over Chennai's condition.
Hindi: ऐसे में हॉलीवुड स्टार लियानार्डो डि केप्रियो ने चेन्नई की हालत पर अपनी चिंता जाहिर
English: Hollywood star Leonardo DiCaprio and his girlfriend Camila Morrone were recently spotted together in Gustavia City.
Hindi: हॉलीवुड स्टार लियोनार्डो डिकैप्रियो और उनकी गर्लफ्रेंड कैमिला मोरोन को हाल ही में गुस्ताविया सिटी में साथ देखा गया। डेलीमेलडॉटकोडॉट पढ़े
English: Hollywood star Leonardo DiCaprio has expressed concern over the rising levels of pollution in Delhi through a post on Instagram.
Hindi: टाइटैनिक मूवी के स्टार लियोनार्डो डिकैप्रियो, जो एक एन्वॉयर्मेंटलिस्ट भी हैं, ने दिल्ली में बढ़ते पॉल्यूशन लेवल पर अपनी एक इंस्टाग्राम पोस्ट के जरिए चिंता जताई है।
English: Hollywood star Leonardo DiCaprio has expressed concern over the rising levels of pollution in India's national capital through a post on Instagram.
Hindi: हॉलीवुड स्टार लियोनार्डो डिकैप्रियो ने इंस्टाग्राम में एक एक पोस्ट के माध्यम से भारत की राजधानी में वायु प्रदूषण के बढ़ते स्तर पर चिंता जताई है।
English: Hollywood star Nicole Kidman has said she was considering giving up her work as an actress to be a full-time mom when she got pregnant.
Hindi: हॉलीवुड अभिनेत्री निकोल किडमैन का कहना है कि जब वह गर्भवती हुई थीं तो उन्होंने बतौर अभिनेत्री करियर से रिटायर . पढ़े
English: Hollywood star Pierce Brosnan rarely makes a red carpet appearance without his wife Keely.
Hindi: हॉलीवुड स्टार पियर्स ब्रॉसनन अपनी पत्नी कीली के बिना बेहद कम रेड कॉर्पेट पर नजर आते हैं।
English: Hollywood star Pierce Brosnan says he is distressed by the deceptive use of his image in Indian pan masala brands advertisement.
Hindi: हॉलीवुड स्टार और जेम्स बॉन्ड की फिल्मों से मशहूर हुए पियर्स ब्रॉसनन का कहना है कि वह भारतीय पान मसाले के विज्ञापन में अपनी तस्वीर के छलपूर्वक इस्तेमाल से बहुत निराश हैं।
English: Hollywood star Robert De Niro surprised Anupam Kher by hosting a surprise birthday dinner for the veteran Indian actor.
Hindi: न्यूयॉर्क हॉलीवुड स्टार रॉबर्ट डी नीरो ने दिग्गज अभिनेता अनुपम खेर के जन्मदिन के मौके पर सरप्राइज डिनर की मेजबानी कर उन्हें हैरान कर दिया।
English: Hollywood star Ryan Reynolds is teaming up once again with filmmaker Shawn Levy for a time travel movie.
Hindi: डेडपूल स्टार रयान रेनॉल्ड्स समय यात्रा पर आधारित एक एंडवेंचर फिल्म के लिए निर्देशक शॉन लेवी संग जुड़े हैं।
English: Hollywood star Ryan Reynolds will be seen in Michael Bay's upcoming film Six Underground.
Hindi: हॉलीवुड अभिनेता रयान रेनॉल्ड्स, माइकल बे की आगामी फिल्म 'सिक्स अंडरग्राउंड' में नजर आएंगे।
English: Hollywood star Scarlett Johansson has become the best-paid actress in the world, according to Forbes magazine.
Hindi: हॉलीवुड की अभिनेत्री स्कारलेट जॉनसन फोर्ब्स पत्रिका के मुताबिक दुनिया की सर्वाधिक कमाई करने वाली अभिनेत्री बन गई हैं।
English: Hollywood star Scarlett Johansson says working with children is easy because they are receptive, playful and soulful.
Hindi: हॉलीवुड स्टार स्कारलेट जोहानसन का कहना है कि बच्चों के साथ काम करना आसान है क्योंकि वे ग्रहणशील, चंचल और . पढ़ें
English: Hollywood star Tom Hanks and his wife Rita Wilson tested positive for coronavirus.
Hindi: हॉलीवुड स्टार टॉम हैंक्स और उनकी पत्नी रीटा विल्सन को भी कोरोना वायरस के संक्रमण में पॉजिटिव पाया गया है.
English: Hollywood star Tom Hanks says he and his wife, singer-songwriter Rita Wilson are back home in the US after undergoing self-quarantine in Australia.
Hindi: इससे पहले हॉलीवुड स्टार टॉम हैंक्स ने कहा है कि वह और उनकी गीतकार पत्नी रीटा विल्सन ऑस्ट्रेलिया में खुद अलग-थलग रहने के बाद अमेरिका लौट आए हैं.
English: Hollywood star Vin Diesel and Deepika Padukone shook a leg on the actress' hit track 'Lungi Dance' at the premiere of their film xXx Return of Xander Cage here last night.
Hindi: हॉलीवुड अभिनेता विन डीजल और दीपिका पादुकोण रात यहां अपनी फिल्म ट्रिपल एक्स रिटर्न ऑफ जेंडर केज के प्रीमियर के दौरान अभिनेत्री के हिट गीत लुंगी डांस पर जमकर थिरके.
English: Hollywood star Vin Diesel feels Bollywood cinema is all about making magic, and says he is willing to cross over to the Indian film industry with a project that stars Deepika Padukone.
Hindi: हॉलीवुड स्टार विन डीजल मानते हैं कि बॉलीवुड मनोरंजन से भरपूर फिल्में बनाता है और वह दीपिका पादुकोण के साथ भारतीय फिल्म उद्योग में काम करने को इच्छुक हैं।
English: Hollywood star Will Smith has joked that his movie I Am Legend is responsible for a lot of the misinformation surrounding the coronavirus pandemic.
Hindi: हॉलीवुड स्टार विल स्मिथ ने मजाक में कहा कि उनकी फिल्म आई एम लीजेंड कोरोनावायरस महामारी को लेकर गलत जानकारी फैलाने के लिए जिम्मेदार है।
English: Hollywood star Will Smith has praised actor Ranveer Singh for his performance in his latest film 'Gully Boy'.
Hindi: हॉलीवुड के मशहूर एक्टर विल स्मिथ ने रणवीर सिंह की फिल्म 'गली बॉय' की जमकर तारीफ की है।
English: Hollywood star Will Smith is all praise for Ranveer Singh
Hindi: रणवीर सिंह की हॉलिवुड स्टार विल स्मिथ ने की तारीफ
English: Hollywood star Will Smith will feature in Antoine Fuquas upcoming slave thriller Emancipation.
Hindi: हॉलीवुड स्टार विल स्मिथ एंटोनी फूक्वा की आगामी थ्रिलर फिल्म इमेनसिपेशन में अभिनय करेंगे।
English: Hollywood star and martial arts exponent Jackie Chan has been in the news for his impending visit to India for his upcoming movie, Kung Fu Yoga.
Hindi: दिग्गज अभिनेता एवं एक्शन स्टार जैकी चैन अपनी आगामी फिल्म कुंग फू योगा के प्रचार के सिलसिले में भारत में हैं।
English: Hollywood stars Angelina Jolie and Brad Pitt have reached an agreement over the custody of their children, according to a lawyer in the case.
Hindi: हॉलीवुड सितारों ब्रैड पिट और एंजेलिना जोली के बीच बच्चों की कस्टडी को लेकर सहमति बन गई है।
English: Hollywood stars Hugh Jackman and Sam Neill also paid tributes to the veteran actor.
Hindi: हॉलीवुड एक्टर ह्यूग जैकमैन और सैम नील ने भी उन्हें श्रद्धांजलि दी.
English: Hollywood stars Leonardo DiCaprio, Ellen DeGeneres, Madonna, Lady Gaga and Kim Kardashian, among others, too, took to social media to send their love and condolences for the victims of the mass shooting at a gay nightclub in Orlando.
Hindi: लियोनार्डो डिकैप्रियो, मडोना, किम कारदाशियां, लेडी गागा और एलेन डेजेनेरेस समेत कई हॉलीवुड हस्तियों ने ओरलैंडो में एक गे नाइट क्लब में हुई गोलीबारी के पीड़ितों के प्रति सोशल मीडिया पर स्नेह और संवेदना व्यक्त की है.
English: Hollywood stars Mel Gibson and Colin Farrell will be seen together in upcoming revenge thriller 'War Pigs'.
Hindi: अभिनेता मेल गिब्सन और कॉलिन फारेल वॉर पिग्स नामक रिवेंज थ्रिलर में दिखेंगे।
English: Hollywood stars Scarlett Johansson and Chris Evans are in talks to play pivotal roles in a new big screen adaptation of Little Shop Of Horrors.
Hindi: बड़े पर्दे पर लिटिल शॉप ऑफ हॉर्स के एक नए रुपांतरण में महत्वपूर्ण किरदार निभाने को लेकर निर्माताओं की हॉलीवुड स्टार स्कार्लेट जोहान्सन और क्रिस इवांस संग फिलहाल बातचीत जारी है।
English: Hollywood stars descend on Berlinale red carpet
Hindi: बर्लिनाले रेड कार्पेट पर उतरे हॉलीवुड सितारे
English: Hollywood stunt choreographer Kenny Bates has been roped in for the film.
Hindi: इस फिल्म के लिए हॉलीवुड स्टंट कोरियोग्राफर केनी बेट्स भी थे.
English: Hollywood superstar Angelina Jolie has expressed her condolences on the demise of Indian actor Irrfan Khan, in a message shared with IANS.
Hindi: हॉलीवुड सुपरस्टार एंजेलिना जोली ने आईएएनएस के साथ साझा किए गए एक संदेश में बॉलीवुड अभिनेता इरफान खान के निधन पर शोक व्यक्त किया है।
English: Hollywood superstar Brad Pitt says caring for his and Angelina Jolie s six kids is tougher than acting in bruising action movies.
Hindi: हॉलीवुड सुपरस्टार ब्रैड पिट का मानना है कि एक्शन फिल्मों में काम करने की बजाय अपने छह बच्चों की देखभाल करना ज्यादा कठिन है।
English: Hollywood superstar Brad Pitt will be leading David Leitch's upcoming assassin action thriller Bullet Train.
Hindi: हॉलीवुड सुपरस्टार ब्रैड पिट फिल्मकार डेविड लीच की एक्शन थ्रिलर फिल्म बुलेट ट्रेन में नजर आएंगे।
English: Hollywood superstar Matt Damon has revealed that he turned down a role in James Cameron's Avatar.
Hindi: हॉलीवुड सुपरस्टार मैट डेमन ने खुलासा किया है कि उन्होंने जेम्स कैमरन की फिल्म 'अवतार' में काम नहीं करके अच्छा-खासा . पढ़ें
English: Hollywood superstar Tom Cruise never thought a Top Gun sequel would ever happen.
Hindi: हॉलीवुड सुपरस्टार टॉम क्रूज ने कहा कि उन्हें इस बात की कोई उम्मीद नहीं थी कि उनकी फिल्म टॉप गन का कभी कोई सीक्वल भी बनेगा।
English: Hollywood superstar Will Smith has visited India on more than one occasion.
Hindi: हॉलीवुड की दुनिया के मशहूर अभिनेता विल स्मिथ इन दिनों भारत दौरे पर आए हुए हैं.
English: Hollywood superstar actress Angelina Jolie, who recently got engaged to partner Brad Pitt, reportedly hates her USD 500,000 sparkler.
Hindi: हाल ही में अपने साथी ब्रैड पिट के साथ सगाई करने वाली हॉलीवुड सुपरस्टार ऐंजेलिना जोली का कहना है कि उन्हें अपनी पांच लाख डॉलर की कीमत वाली सगाई की अंगूठी पसंद नहीं है।
English: Hollywood veteran Al Pacino loved working with director David Weil on his debut web series Hunters and says Weil is a very special person and a real artist.
Hindi: हॉलीवुड के दिग्गज अभिनेता एल पचीनो को निर्देशक डेविड वील के साथ अपनी पहली वेब सीरीज 'हंटर्स' में काम करके बहुत अच्छा लगा और उनका कहना है कि डेविड एक बहुत ही खास शख्स और वास्तविक कलाकार हैं।
English: Hollywood veteran Meryl Streep feels President Donald Trump will enjoy her new film The Post, and she hopes it impacts him.
Hindi: हॉलीवुड की दिग्गज अभिनेत्री मेरिल स्ट्रीप का मानना है कि अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप उनकी नई फिल्म द पोस्ट को जरूर पसंद करेंगे और उन्हें उम्मीद है कि वे इससे प्रभावित होंगे।
English: Hollywood's 10 amazing sci-fi movies on virus.
Hindi: वायरस को लेकर बनीं हॉलीवुड की 10 शानदार फिल्में
English: Hollywood's Thor Chris Hemsworth is as vulnerable as anybody else and grapples with uncertainties just like everyone.
Hindi: हॉलीवुड के थॉर क्रिस हेम्सवर्थ अन्य लोगों की तरह ही संवेदनशील हैं और वे भी सभी लोगों की तरह अनिश्चितताओं से जूझ रहे हैं।
English: Hollywood's veteran actor-filmmaker Woody Allen has attacked his former partner, Mia Farrow, accusing her of trying to destroy his career with sex abuse allegations in a new book that was threatened by the scandal.
Hindi: हॉलीवुड के दिग्गज अभिनेता और फिल्म निर्माता वुडी एलेन ने अपनी पूर्व पार्टनर मिआ फैरो पर आरोप लगाते हुए कहा कि अभिनेत्री ने यौन शोषण के झूठे आरोपों के जरिए उनका करियर खत्म करने की कोशिश की।
English: Hollywoods Pretty Woman Julia Roberts is entering the world of the small screen with the thriller Homecoming.
Hindi: हॉलीवुड की 'प्रिटी वुमेन' जूलिया रॉबर्ट्स थ्रिलर शो 'होमकमिंग' के साथ छोटे पर्दे की दुनिया में प्रवेश कर रही हैं।
English: Hollywoods famous actress Angelina Jolie has said many times that she could marry her friend Jenny Shimizu if she did not marry Brad Pitt.
Hindi: हॉलीवुड की मशहूर एक्ट्रेस एंजिलिना जॉली ने कई बार स्वीकार किया है कि वह अपनी दोस्त जेनी शिमिजू के साथ शादी कर लेंती अगर उनकी शादी ब्रैड पिट से ना हो गई होती.
English: Hollywoods interest growing in the Indian market
Hindi: हॉलीवुड को लुभाता हिंदी बाजार
English: Hollywoods new favourite Bollywood star, Priyanka Chopra has 17.4 million followers.
Hindi: बॉलिवुड अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा को इंट्राग्राम पर 17.2 मिलियन लोग फॉलो करते हैं।
English: Holmes occasionally uses addictive drugs, especially in the absence of stimulating cases.
Hindi: होम्स कभी-कभी नशीली दवाओं का उपयोग करता है, खास कर जब उत्तेजक मामलों की कमी रहती है।
English: Holmes received Tonys for Best Book of a Musical and Best Original Score.
Hindi: होम्स ने सर्वश्रेष्ठ पुस्तक और सर्वश्रेष्ठ मौलिक संगीत नाटक के टोनी पुरस्कार जीते।
English: Holmes said everyone in her family, except her, are very good at basketball.
Hindi:  होम्स ने कहा कि उनके परिवार में सिर्फ उन्हें छोड़कर सभी बेहतरीन बास्केटबॉल खेलते हैं।
English: Holmes said it was 'weird' that China wanted to keep alive a boundary dispute with its most formidable neighbour.
Hindi:  होम्स ने कहा कि यह बात अजीब है कि चीन अपने सबसे बड़े पड़ोसी के साथ सीमाई विवाद जिंदा रखना चाहता है।
English: Holmes suggests that 90 per cent of the worlds data has been created in the last five years.
Hindi: होम्स बताते हैं कि दुनिया भर का 90 प्रतिशत डाटा पिछले पांच साल में तैयार किया गया है।
English: Holmes was ultimately featured in a total of 56 short storiesthe last published in 1927and four novels by Doyle, and has since appeared in many novels and stories by other authors.
Hindi: होम्स को अंततः कुल मिलाकर 56 लघु कथाओं और कॉनन डॉयल के चार उपन्यासों में दिखाया गया था और तब से उसे अन्य लेखकों के कई उपन्यासों और कहानियों में देखा गया है।
English: Holmgren won the UEFA Cup twice, in 1982 and 1987.
Hindi: आईएफके गोटेबोर्ग ने 1982 और 1987 में यूईएफए कप जीता है।
English: Holocene climate fluctuations are prominent in the Central India region depiction of temporal changes not to scale.
Hindi: मध्य भारत के क्षेत्र में होलोसीन जलवायु में उतार-चढ़ाव प्रमुख हैं अस्थायी परिवर्तनों का चित्रण पैमाने पर नहीं।
English: Holonyms -... has a 1
Hindi: होलोनिम्स -... में है 1
English: Holopainen has also said that film music is the music he listens to for leisure.
Hindi: होलोपैनेन ने कहा है कि अवकाश में फिल्म संगीत भी सुनता है वह.
English: Holopainen has said in interviews that he did not wish to reveal her identity until new material was available because he did not want fans judging her by nothing more than a picture, or past work.
Hindi: होलोपैनेन ने कई साक्षात्कारों में कहा कि वह उसकी पहचान प्रकट नहीं करना चाहते थे, जब तक कोई नई सामग्री उपलब्ध नही की जाती क्योंकि वे नही चाहते थे कि प्रशंसक उसे सिर्फ उसके चित्र या पूर्व के काम से उसे न आंके.
English: Holt McCallany, Eion Bailey, Paul Carafotes, Mark Fite, and Michael Shamus Wiles portray members of Project Mayhem, and Stuart Blumberg and Matt Winston play people harassed by the group.
Hindi: होल्ट मैककल्नी, एयोन बेली, पॉल कैराफोट्स, मार्क फाइट और माइकल शमस वाइल्स प्रोजेक्ट मेमे के सदस्यों को चित्रित करते हैं, और स्टुअर्ट ब्लमबर्ग और मैट विंस्टन लोगों को समूह द्वारा परेशान करते हैं।
English: Holter Monitors the heart continuously during exercise and resting to detect if there are any abnormalities.
Hindi: होल्टर इससे कसरत और आराम के दौरान लगातार हृदय की निगरानी करके देखते हैं कि कोई गड़बड़ी तो नहीं है.
English: Holtzberg said, 'Pakistan must know best what the people are facing.
Hindi: होल्त्जबर्ग ने कहा, पाकिस्तान को यह बेहतर ढंग से जानना चाहिए कि लोग किस चीज का सामना कर रहे हैं।
English: Holy Amarnath Yatra is commencing from Srinagar on July 01.
Hindi: अमरनाथ यात्रा पहली जुलाई को श्रीनगर से शुरू होगी।
English: Holy Bhawan is the main shrine in the Mata Vaishno Devi temple in Jammu.
Hindi: जम्मू में स्थित होली भवन माता वैष्णो देवी मंदिर का प्रमुख तीर्थ स्थल है।
English: Holy Jesus.
Hindi: पवित्र यीशु.
English: Holy Month Of Ramadhan Begins
Hindi: रहमतों बरकतों का पाक महीना रमजान शुरू
English: Holy Month of Ramadan
Hindi: पवित्र महीना है रमजान
English: Holy Mother Teresa of Calcutta is a universal symbol, beloved by believers and unbelievers, said Cardinal Jose Saraiva Martins, 85, an ex-prefect of the powerful Congregation for the Causes of Saints.
Hindi: शक्तिशाली कांग्रेशन फॉर द कॉज ऑफ सेंट्स के एक पूर्व पदाधिकारी 85 वर्षीय काडर्निल जोस सराइवा माटर्न्सि ने कहा, 'कलकत्ता की पवित्र मदर टेरेसा एक वैश्विक प्रतीक हैं, जिन्हें उनमें विश्वास रखने वाले और न रखने वाले दोनों ही प्यार करते हैं।
English: Holy Pond, Flower Garland, who prays here at noon?
Hindi: पवित्र तालाब, पुष्प माला, जो दोपहर में यहां प्रार्थना करती है?
English: Holy Roman Empire
Hindi: पवित्र रोम साम्राज्य
English: Holy Spirit and Living Creatures
Hindi: पवित्र शक्ति और जीवित प्राणी
English: Holy Spirit and Our Faith in God
Hindi: पवित्र शक्ति और परमेश्वर में हमारा विश्वास
English: Holy Spirits Role in the Outworking of Jehovahs Purpose
Hindi: यहोवा के मकसद के पूरा होने में पवित्र शक्ति की भूमिका
English: Holy and unholy.
Hindi: पवित्र और भोली हंै.
English: Holy book desecration BSF deployed in Punjab, protests continue
Hindi: पवित्र पुस्तक की बेअदबी पर पंजाब में प्रदर्शन, केंद्रीय बल तैनात
English: Holy cave of Swami Amarnath ji and Sheshnag recorded two feet snow whereas Chandanwadi, Sinthan Top and Kapran upper reaches recorded one foot snow.
Hindi: स्वामी अमरनाथ जी की पवित्र गुफा और शेषनाग में दो फीट बर्फ पड़ी है, जबकि चंदनवाड़ी, सिंथान टॉप और कपरान के ऊपरी क्षेत्रों में एक फिट बर्फ गिरी है।
English: Holy city of Varanasi is today one of the most sought after destinations, says Dr.Jitendra Singh
Hindi: धार्मिक नगरी वाराणसी आज सबसे पसंदीदा स्थलों में से एक  डॉ. जितेन्द्र सिंह
English: Holy cow, they 're actually these kinds of people,
Hindi: पवित्र गाय, वे वास्तव में इन तरह के लोग कर रहे हैं,
English: Holy crap, this copy of Dogra Magra I bought at Book Off has something in it.
Hindi: हे भगवान, डोगरा मेग्रा की इस प्रति, जिसे मैंने बुक ऑफ़ में खरीदा था, कुछ है।
English: Holy lord!
Hindi: संत महाराज!
English: Holy mackerel.
Hindi: पवित्र मैकेरल.
English: Holy means clean, pure, sacred.
Hindi: पवित्र का मतलब है, साफ,  शुद्ध  और पावन ।
English: Holy month of Ramzan begins on 24th April.
Hindi: रमजान 24 अप्रैल से शुरू हो रहा है।
English: Holy reminisces of Adi Shakaracharya were recalled in the presence of Jagtguru Shankaracharya Swami Jayendra Saraswati of Kanchi Kamkoti Peeth in Mansarovar Auditorium of Assembly at Bhopal.
Hindi: राजधानी भोपाल में विधानसभा के मानसरोवर सभागार में जगतगुरू शंकराचार्य स्वामी जयेन्द्र सरस्वती, कांची कामकोटि पीठ की उपस्थिति में आदि शंकराचार्य का पुण्य-स्मरण किया गया।
English: Holy soil from various religious places and waters from 151 rivers were offered in the small pit that had been dug for 'Bhumi Pujan'.
Hindi: भूमि पूजन के लिए खोदे गए गड्ढे में विभिन्न धार्मिक स्थानों से लाई गई पवित्र मिट्टी और 151 नदियों के जल को चढ़ाया गया।
English: Holy spirit also guided the appointment of overseers in the Christian congregation. Acts 20 28.
Hindi: पवित्र आत्मा ने मसीही कलीसिया में अध्यक्षों को नियुक्त करने के मामले में भी मार्गदर्शन दिया ।  प्रेरितों 20 28.
English: Holy spirit directed the apostles and older men in Jerusalem
Hindi: पवित्र आत्मा ने यरूशलेम में प्रेरितों और प्राचीनों को मार्गदर्शित किया
English: Holy spirit empowered Jesus to perform miracles, including healing the sick, feeding the crowds, and raising the dead.
Hindi: पवित्र शक्ति ने यीशु को चमत्कार करने की भी ताकत दी, जिसकी वजह से उसने बीमारों को ठीक किया, भीड़ - की - भीड़ को खिलाया और मरे हुओं को ज़िंदा किया ।
English: Holy spirit has led lovers of truth worldwide to an accurate knowledge of the true God and his purpose.
Hindi: पवित्र आत्मा ने दुनिया भर में सच्चाई से प्यार करनेवालों को सच्चे परमेश्वर और उसके मकसद के बारे में सही ज्ञान पाने में मदद दी है ।
English: Holy spirit was poured out upon Jesus, making him the Anointed One Christ, the Messiah.
Hindi: यीशु पर पवित्र शक्ति उँडेली गयी और वह अभिषिक्त मसीहा बन गया ।
English: Holy spirit what a priceless gift from Jehovah!
Hindi: पवित्र आत्मा  यहोवा की ओर से क्या ही अमूल्य देन!
English: Holy-- don't get carried away.
Hindi: पवित्र - दूर नहीं किया करो.
English: Holyfield said he would fight in exhibition matches to raise support for Unite4OurFight , which helps learning and emotional development projects aimed at children whose schooling was disrupted by the deadly virus outbreak.
Hindi: होलीफील्ड ने कहा कि वह यूनाइट4ऑरफाइट के लिए समर्थन जुटाने के लिए प्रदर्शनी मैचों में लड़ेगे, जो उन बच्चों के लिए सीखने और भावनात्मक विकास परियोजनाओं में मदद करने के लिए होगी जिनके स्कूल घातक वायरस के प्रकोप से बाधित हुए हैं।
English: Holyhead is the second-busiest ferry port in the UK after Dover.
Hindi: डोवर के बाद होलीहेड ब्रिटेन का दूसरा सबसे व्यस्त नौका बंदरगाह है।
English: Holyrood Abbey is located next to the Palace of Holyroodhouse, built by James IV of Scotland in 1501, which became the official residence of the Monarch of the United Kingdom situated in Edinburgh, Scotland.
Hindi: होलीरूड ऐबी, होलिरूड महल के निकट स्थित है जिसका निर्माण जेम्स चतुर्थ ने 1501 में करवाया था, जो एडिनबरा, स्कॉटलैण्ड में स्थित है, जो ब्रिटेन की राजशाही का आधिकारिक निवास स्थान बन गया था।
English: Homage is also paid to the brave soldiers who fought for the freedom of India.
Hindi: श्रद्धांजलि भी बहादुर सैनिकों को जो भारत की स्वतंत्रता के लिए लड़ाई करने के लिए भुगतान किया जाता है.
English: Homage paid to Bhagat Singh, Sukhdev, Rajguru
Hindi: भगत सिंह, राजगुरु, सुखदेव को दी भावभीनी श्रद्धांजलि
English: Homage paid to Capt Rohit Kaushal
Hindi: शहीद कैप्टन रोहित कौशल को श्रद्धासुमन अर्पित किए
English: Homage paid to Dr Ambedkar
Hindi: डा. अंबेडकर को श्रद्धांजलि
English: Homage paid to Gandhi, Shastri
Hindi: गांधी और शास्त्रीजी को दी गई श्रद्धांजलि
English: Homage paid to Mumbai attack martyrs
Hindi: मुंबई हमले की बरसी, मारे गये लोगों को श्रद्धांजली पेश की गयी
English: Homage paid to martyrs
Hindi: शहीदों को श्रद्धासुमन किये भेंट
English: Homage paid to police martyrs
Hindi: शहीद पुलिस मुलाजिमों को दी श्रद्धांजलि
English: Homage paid to the Kargil martyrs in Drass
Hindi: कारगिल के शहीदों को द्रास में श्रद्धांजलि
English: Homage to Deshnayak Netaji Subhas Chandra Bose on his 125th birthday.
Hindi: नेताजी सुभाष चंद्र बोस की 125 वीं जयंती पर उन्हें संगीतमय श्रद्धांजलि
English: Homage to Mahatma - young students create two Guinness Book World Records, take pledge of non violence towards environment
Hindi: महात्मा गांधी को श्रद्धांजलि - युवा छात्रों ने दो गिनीज बुक वर्ल्ड रिकॉर्ड बनाए, पर्यावरण को नुकसान न पहुंचाने का संकल्प लिया
English: Homage to Mahatma All India Radio Tributes Tamil - The book, originally published in English, and now translated in Tamil for the first time with the help of Gandhi Study Centre, Chennai, contains tributes to Mahatma Gandhi as broadcast on All India Radio after Gandhijis death on 30th January, 1948
Hindi: महात्मा को श्रद्धांजलि आकाशवाणी श्रद्धांजलि तमिल - यह पुस्तक, मूल रूप से अंग्रेजी में प्रकाशित की गई है, और अब इसका गांधी अध्ययन केंद्र, चेन्नई की मदद से पहली बार तमिल में अनुवाद किया गया है, जिसमें 30 जनवरी, 1948 को गांधीजी की मृत्यु के बाद आकाशवाणी पर महात्मा गांधी को दी गई श्रद्धांजलि को शामिल किया गया है