Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: An answer was found in 1904 when delegates from the football relationship of Belgium, Denmark, France, the Netherlands, Spain, Sweden, and Switzerland established the Fdration Internationale de Football Association FIFA.
Hindi: 1904 में एक समाधान मिला, जब बेल्जियम, डेनमार्क, फ्रांस, नीदरलैंड, स्पेन, स्वीडन और स्विट्जरलैंड के फुटबॉल संघों के प्रतिनिधियों ने फेडरेशन इंटरनेशनेल डी फुटबॉल एसोसिएशन फीफा की स्थापना की।
English: An answer was provided in 1997 west of San Francisco, when the clear winner was an adult female killer whale, albeit in a fight with a juvenile white shark.
Hindi: 1997 में सैन फ़्रांसिस्को के पश्चिम में एक उत्तर दिया गया था , जब स्पष्ट विजेता एक वयस्क महिला हत्यारा व्हेल थी, यद्यपि एक किशोर सफेद शार्क के साथ लड़ाई में।
English: An answer was provided in 1997 west of San Francisco, when the clear winner was an adult female killer whale, albeit in a fight with a juvenile white shark..
Hindi: 1997 में सैन फ़्रांसिस्को के पश्चिम में एक उत्तर दिया गया था , जब स्पष्ट विजेता एक वयस्क महिला हत्यारा व्हेल थी, यद्यपि एक किशोर सफेद शार्क के साथ लड़ाई में।
English: An anta pl. ant Latin, possibly from ante, 'before' or 'in front of', or sometimes parastade is an architectural term describing the posts or pillars on either side of a doorway or entrance of a Greek temple - the slightly projecting piers which terminate the walls of the naos.
Hindi: एक अंत लैटिन, संभवतया पूर्व से 'पहले' या 'सामने', या कभी-कभी पैरास्ताड एक द्वार या द्वार के दोनों तरफ या यूनानी मंदिर के प्रवेश के पदों या स्तंभों का वर्णन करने वाला एक वास्तुशिल्प शब्द है - थोड़ा प्रोजेक्टिंग पियर्स जो नाओ की दीवारों को खत्म करते हैं।
English: An anta pl. ant Latin, possibly from ante, 'before' or 'in front of' is an architectural term describing the posts or pillars on either side of a doorway or entrance of a Greek temple - the slightly projecting piers which terminate the walls of the naos.
Hindi: एक अंत लैटिन, संभवतया पूर्व से 'पहले' या 'सामने', या कभी-कभी पैरास्ताड एक द्वार या द्वार के दोनों तरफ या यूनानी मंदिर के प्रवेश के पदों या स्तंभों का वर्णन करने वाला एक वास्तुशिल्प शब्द है - थोड़ा प्रोजेक्टिंग पियर्स जो नाओ की दीवारों को खत्म करते हैं।
English: An anta pl. ant Latin, possibly from ante, 'before' or 'in front of' is an architectural term describing the posts or pillars on either side of a doorway or entrance of a Greek temple - the slightly projecting piers which terminate the walls of the naos.1
Hindi: एक अंत लैटिन, संभवतया पूर्व से 'पहले' या 'सामने', या कभी-कभी पैरास्ताड एक द्वार या द्वार के दोनों तरफ या यूनानी मंदिर के प्रवेश के पदों या स्तंभों का वर्णन करने वाला एक वास्तुशिल्प शब्द है - थोड़ा प्रोजेक्टिंग पियर्स जो नाओ की दीवारों को खत्म करते हैं।
English: An anta pl. ant Latin, possibly from ante, 'before' or 'in front of', or sometimes parastade is an architectural term describing the posts or pillars on either side of a doorway or entrance of a Greek temple - the slightly projecting piers which terminate the walls of the naos.1 It differs from the pilaster, which is purely decorative, and does not have the structural support function of the anta.
Hindi: एक अंत लैटिन, संभवतया पूर्व से 'पहले' या 'सामने', या कभी-कभी पैरास्ताड एक द्वार या द्वार के दोनों तरफ या यूनानी मंदिर के प्रवेश के पदों या स्तंभों का वर्णन करने वाला एक वास्तुशिल्प शब्द है - थोड़ा प्रोजेक्टिंग पियर्स जो नाओ की दीवारों को खत्म करते हैं।
English: An anta pl. ant, antae, antas Latin, possibly from ante, 'before' or 'in front of', or sometimes parastas pl. parastades is an architectural term describing the posts or pillars on either side of a doorway or entrance of a Greek temple - the slightly projecting piers which terminate the walls of the naos.
Hindi: एक अंत लैटिन, संभवतया पूर्व से 'पहले' या 'सामने', या कभी-कभी पैरास्ताड एक द्वार या द्वार के दोनों तरफ या यूनानी मंदिर के प्रवेश के पदों या स्तंभों का वर्णन करने वाला एक वास्तुशिल्प शब्द है - थोड़ा प्रोजेक्टिंग पियर्स जो नाओ की दीवारों को खत्म करते हैं।
English: An anta pl. ant, antae, antas Latin, possibly from ante, 'before' or 'in front of', or sometimes parastas pl. parastades is an architectural term describing the posts or pillars on either side of a doorway or entrance of a Greek temple - the slightly projecting piers which terminate the walls of the naos.1 It differs from the pilaster, which is purely decorative, and does not have the structural support function of the anta.
Hindi: एक अंत लैटिन, संभवतया पूर्व से 'पहले' या 'सामने', या कभी-कभी पैरास्ताड एक द्वार या द्वार के दोनों तरफ या यूनानी मंदिर के प्रवेश के पदों या स्तंभों का वर्णन करने वाला एक वास्तुशिल्प शब्द है - थोड़ा प्रोजेक्टिंग पियर्स जो नाओ की दीवारों को खत्म करते हैं।
English: An antenna is a device for radiating or receiving radio waves.
Hindi: """एक एंटीना रेडियो तरंगों को विकिरण या प्राप्त करने का एक साधन है""।"
English: An antenna powered by a car alternator or other generator can be used as a receiver and transmitter.
Hindi: एक कार अल्टरनेटर या अन्य जनरेटर द्वारा संचालित एंटीना का उपयोग रिसीवर और ट्रांसमीटर के रूप में किया जा सकता है।
English: An antenna receives electric signals from the transmitter circuits and converts them into electromagnetic waves.
Hindi: एक एंटीना ट्रांसमीटर परिपथ से विद्युत सिग्नल प्राप्त करता है और उन्हें विद्युत चुम्बकीय तरंगों में परिवर्तित करता है।
English: An anthology is a collection of literary works chosen by the compiler; it may be a collection of plays, poems, short stories, songs or excerpts by different authors.
Hindi: संकलन एंथोलॉजी संकलनकर्ता द्वारा चुनी गई साहित्यिक कृतियों का संग्रह है; यह नाटकों, कविताओं, लघु कथाओं, गीतों या विभिन्न लेखकों के अंशों का संग्रह हो सकता है।
English: An anthology is a compilation of literary works selected by the compiler; it may include plays, poetry, short tales, songs, or snippets from various authors.
Hindi: संकलन एंथोलॉजी संकलनकर्ता द्वारा चुनी गई साहित्यिक कृतियों का संग्रह है; यह नाटकों, कविताओं, लघु कथाओं, गीतों या विभिन्न लेखकों के अंशों का संग्रह हो सकता है।
English: An anthology is a group of literary works chosen by the compiler; it might be a group of performs, poems, quick tales, songs or excerpts by totally different authors.
Hindi: संकलन संकलनकर्ता द्वारा चुनी गई साहित्यिक कृतियों का संग्रह है; यह विभिन्न लेखकों के नाटकों, कविताओं, लघु कथाओं, गीतों या अंशों का संग्रह हो सकता है।
English: An anthology of Russian poetry.
Hindi: रूसी कविता का एंथोलॉजी।
English: An anthology of writings on the Ganga Goddess and River in History, Culture and Society.
Hindi: एन एंथोलोजी ऑफ़ द राइटिंग्स आन द गंगाः गॉडेस एण्ड रिवर इन हिस्ट्री, कल्चर एण्ड सोसाइटी.
English: An anthology series - starring Shefali Shah and Rajesh Tailang - whose first season follows the Delhi police's investigation into the 2012 Nirbhaya gang rape case, which saw all six suspects arrested in less than a week.
Hindi: शेफाली शाह और राजेश तैलंग अभिनीत एक एंथोलॉजी श्रृंखला - जिसका पहला सीज़न 2012 की निर्भया सामूहिक बलात्कार मामले में दिल्ली पुलिस की जाँच का अनुसरण करता है, जिसमें सभी छह संदिग्धों को एक सप्ताह से भी कम समय में गिरफ्तार किया गया था।
English: An anthology series - starring Shefali Shah and Rajesh Tailang - whose first season follows the Delhi police's investigation into the 2012 Nirbhaya gang rape case, which saw all six suspects nabbed in less than a week.
Hindi: शेफाली शाह और राजेश तैलंग अभिनीत एक एंथोलॉजी श्रृंखला - जिसका पहला सीज़न 2012 की निर्भया सामूहिक बलात्कार मामले में दिल्ली पुलिस की जाँच का अनुसरण करता है, जिसमें सभी छह संदिग्धों को एक सप्ताह से भी कम समय में गिरफ्तार किया गया था।
English: An anthology series - starring Shefali Shah and Rajesh Tailang - whose first season follows the Delhi police's investigation into the 2012 Nirbhaya gang-rape case, which saw all six suspects nabbed in less than a week.
Hindi: शेफाली शाह और राजेश तैलंग अभिनीत एक एंथोलॉजी श्रृंखला - जिसका पहला सीज़न 2012 की निर्भया सामूहिक बलात्कार मामले में दिल्ली पुलिस की जाँच का अनुसरण करता है, जिसमें सभी छह संदिग्धों को एक सप्ताह से भी कम समय में गिरफ्तार किया गया था।
English: An anthology series starring Shefali Shah and Rajesh Tailang whose first season follows the Delhi police's investigation into the 2012 Nirbhaya gang rape case, which saw all six suspects arrested in less than a week.
Hindi: शेफाली शाह और राजेश तैलंग अभिनीत एक एंथोलॉजी श्रृंखला - जिसका पहला सीज़न 2012 की निर्भया सामूहिक बलात्कार मामले में दिल्ली पुलिस की जाँच का अनुसरण करता है, जिसमें सभी छह संदिग्धों को एक सप्ताह से भी कम समय में गिरफ्तार किया गया था।
English: An anthropomorphic mouse that usually wears red shorts, large yellow shoes and white gloves, Mickey is one of the most recognizable figures in the world.
Hindi: एक एंथ्रोपोमॉर्फिक माउस जो आमतौर पर लाल शॉर्ट्स, बड़े पीले जूते और सफेद दस्ताने पहनता है, मिकी दुनिया के सबसे पहचानने वाले पात्रों में से एक है।
English: An anthropomorphic mouse that usually wears red shorts, large yellow shoes, and white gloves, Mickey is one of the most recognizable characters in the world.
Hindi: एक एंथ्रोपोमॉर्फिक माउस जो आमतौर पर लाल शॉर्ट्स, बड़े पीले जूते और सफेद दस्ताने पहनता है, मिकी दुनिया के सबसे पहचानने वाले पात्रों में से एक है।
English: An anthropomorphic mouse usually wearing red shorts, large yellow shoes, and white gloves, Mickey is one of the most recognizable characters in the world.
Hindi: एक एंथ्रोपोमॉर्फिक माउस जो आमतौर पर लाल शॉर्ट्स, बड़े पीले जूते और सफेद दस्ताने पहनता है, मिकी दुनिया के सबसे पहचानने वाले पात्रों में से एक है।
English: An anthropomorphic mouse who typically wears red shorts, large yellow shoes, and white gloves, Mickey is one of the worlds most recognizable characters.
Hindi: एक एंथ्रोपोमॉर्फिक माउस जो आमतौर पर लाल शॉर्ट्स, बड़े पीले जूते और सफेद दस्ताने पहनता है, मिकी दुनिया के सबसे पहचानने वाले पात्रों में से एक है।
English: An anthropomorphic mouse who typically wears red shorts, large yellow shoes, and white gloves, mickey is one of the worlds most recognizable characters.
Hindi: एक एंथ्रोपोमॉर्फिक माउस जो आमतौर पर लाल शॉर्ट्स, बड़े पीले जूते और सफेद दस्ताने पहनता है, मिकी दुनिया के सबसे पहचानने वाले पात्रों में से एक है।
English: An anti-bacterial ointment can help clear the infection and is recommended, especially when there is an open wound.
Hindi: एक एंटी-बैक्टीरियल मरहम संक्रमण को साफ करने में मदद कर सकता है और इसकी सिफारिश की जाती है, खासकर जब एक खुला घाव होता है।
English: An anti-body test might not show if you have a current infection, because it can take 1-3 weeks after infection for your body to make anti-bodies.
Hindi: एक एंटीबॉडी परीक्षण नहीं दिखा सकता है कि क्या आपको वर्तमान संक्रमण है क्योंकि आपके शरीर को एंटीबॉडी बनाने के लिए संक्रमण के 1-3 सप्ताह बाद लग सकते हैं।
English: An anti-cyclone is over North Bay of Bengal.
Hindi: बंगाल की उत्तरी खाड़ी के ऊपर एक एंटी-साइक्लोन है।
English: An anti-government protest in Lebanon.
Hindi: लेबनान में सरकार विरोधी प्रदर्शन
English: An anti-human trafficking law needed
Hindi: मानव तस्करी विरोधी कानून है आवश्यक
English: An anti-lock braking system ABS, from German Antiblockiersystem is a safety system that allows the wheels on a motor vehicle to continue interacting tractively with the road surface as directed by driver steering inputs while braking, preventing the wheels from locking up that is, ceasing rotation and therefore avoiding skidding.
Hindi: एंटी-लॉक ब्रेकिंग सिस्टम जर्मनः एंटीब्लॉयर सिस्टम, एबीएस एक सुरक्षा प्रणाली है जो एक मोटर वाहन पर पहियों को सड़क की सतह के साथ परस्पर क्रिया जारी रखने की अनुमति देती है जैसा कि चालक स्टीयरिंग इनपुट द्वारा निर्देशित किया जाता है, जबकि ब्रेक लगाना, पहियों को लॉक होने से रोकता है जो है, रोटेशन को रोकना और इसलिए स्किडिंग से बचना।
English: An anti-microbial is an agent that kills microorganisms or stops their growth.
Hindi: एंटीमाइक्रोबियल एजेंट उसे कहते हैं, जो सूक्ष्मजीवों के खिलाफ काम करता है, सूक्ष्मजीवों को मारता है या उनके विकास को रोकता है.
English: An anti-oxidant, it slows down the ageing process.
Hindi: यह एक एंटीऑक्सीडेंट है, उम्र बढ़ने की प्रक्रिया को धीमा करता है।
English: An anti-terror court in Pakistan, hearing the trial of seven suspects in last year's Mumbai terror attacks, has declared 14 other accused in the case, including Amir Ajmal Kasab, as 'absconders' and deferred the hearing till November 7.
Hindi: मुंबई हमला मामले के 7 संदिग्धों के खिलाफ सुनवाई कर रही पाकिस्तान की एक आतंकवाद निरोधक अदालत ने शनिवार को अजमल कसाब सहित 14 अन्य आरोपियों को 'भगोड़ा' करार दिया और मामले की सुनवाई 7 नवंबर तक स्थगित कर दी.
English: An anti-terrorism court had issued an arrest warrant in 2011 for Musharraf in connection with the assassination of former prime minister Benazir Bhutto.
Hindi: आतंकवाद निरोधी एक अदालत ने पूर्व प्रधानमंत्री बेनजीर भुट्टो की हत्या के सम्बंध में मुशर्रफ के खिलाफ 2011 में एक गिरफ्तारी वारंट जारी किया था.
English: An anti-terrorism court had issued arrest warrant in 2011 for Musharraf in connection with the murder of former Prime Minister Benazir Bhutto.
Hindi: आतंकवाद निरोधी एक अदालत ने पूर्व प्रधानमंत्री बेनजीर भुट्टो की हत्या के सम्बंध में मुशर्रफ के खिलाफ 2011 में एक गिरफ्तारी वारंट जारी किया था.
English: An anti-terrorism court had issued arrest warrant in 2011 for Musharraf in connection with the murder of former prime minister Benazir Bhutto.
Hindi: आतंकवाद निरोधी एक अदालत ने पूर्व प्रधानमंत्री बेनजीर भुट्टो की हत्या के सम्बंध में मुशर्रफ के खिलाफ 2011 में एक गिरफ्तारी वारंट जारी किया था.
English: An anti-terrorism court in Lahore had granted pre-arrest bail to Saeed and three others on Monday in a case pertaining to the outfit's alleged illegal use of land for its seminary.
Hindi: लाहौर स्थित आतंकवाद रोधी अदालत एटीएस ने सोमवार को सईद तथा तीन अन्य को एक मदरसे की भूमि को अवैध कार्यो के लिए इस्तेमाल किए जाने के एक मामले में जमानत दी थी।
English: An anti-terrorism court in Pakistan has declared former military ruler Pervez Musharraf a proclaimed offender and ordered the seizure of his property.
Hindi: पाकिस्तान की एक आतंकवाद रोधी अदालत ने पूर्व सैनिक शासक परवेज मुर्शरफ को अपराधी घोषित किया है और उनकी संपत्ति जब्त करने का आदेश दिया है।
English: An anti-terrorist court has sentenced 86 members of a religious party to 55-year prison terms each for taking part in violent rallies in 2018 over the acquittal of a Christian woman in a blasphemy case.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान की एक अदालत ने एक कट्टरपंथी इस्लामी पार्टी के 86 सदस्यों को 2018 में हिंसक रैलियों में हिस्सा लेने के लिए 55 वर्ष कैद की सजा सुनाई है।
English: An anti-vax advertisement has popped up at a Brooklyn, New York, bus stop, and the Metropolitan Transit Authority MTA has no idea how it got there.
Hindi: ब्रुकलिन, न्यूयॉर्क, बस स्टॉप पर एक एंटी-वैक्स विज्ञापन आया है, और मेट्रोपॉलिटन ट्रांजिट अथॉरिटी एमटीए को पता नहीं है कि यह वहां कैसे पहुंचा।
English: An antibacterial agent for the treatment of inflammatory diseases of the urogenital system is selected by a nephrologist or urologist.
Hindi: मूत्रजननांगी प्रणाली की सूजन संबंधी बीमारियों के उपचार के लिए एक जीवाणुरोधी एजेंट का चयन नेफ्रोलॉजिस्ट या मूत्र रोग विशेषज्ञ द्वारा किया जाता है।
English: An antibiotic course is recommended for 7 days.
Hindi: 7 दिनों के लिए एंटीबायोटिक का कोर्स करना पड़ता है।
English: An antibiotic may not work as well.
Hindi: एंटीबायोटिक भी काम नहीं कर सकता है।
English: An antibiotic sensitivity test can help find out which antibiotic will be most effective in treating your infection.
Hindi: एक एंटीबायोटिक संवेदनशीलता परीक्षण यह पता लगाने में मदद करता है कि जीवाणु संक्रमण के इलाज में कौन सा एंटीबायोटिक सबसे प्रभावी होगा।
English: An antibiotic sensitivity test is used to help find the best treatment for a bacterial infection.
Hindi: जीवाणु संक्रमण के लिए सर्वोत्तम उपचार खोजने में मदद के लिए एक एंटीबायोटिक संवेदनशीलता परीक्षण का उपयोग किया जाता है।
English: An antibody also known as immunoglobulin is a Y-shape protective protein produced by the immune system in response to the presence of a foreign substance, called an antigen.
Hindi: एंटीबॉडी, जिसे इम्युनोग्लोबुलिन भी कहा जाता है, एक सुरक्षात्मक प्रोटीन है जो एक बाहरी पदार्थ की उपस्थिति के जवाब में प्रतिरक्षा प्रणाली द्वारा निर्मित होता है, जिसे एंटीजन कहा जाता है।
English: An antibody is a protein made by the body to protect against bacteria and disease.
Hindi: एक एंटीबॉडी बैक्टीरिया और बीमारी से बचाने के लिए शरीर द्वारा बनाया गया प्रोटीन है।
English: An antibody is a protein produced in our bodies.
Hindi: एंटीबॉडी हमारे शरीर में उत्पन्न होने वाला एक प्रोटीन है.
English: An antibody test can detect specific antibodies to EBV.
Hindi: एक एंटीबॉडी परीक्षण ईबीवी के लिए विशिष्ट एंटीबॉडी का पता लगा सकता है।
English: An antibody test may not show if you have a current infection because it can take 1 to 3 weeks after the infection for your body to make antibodies.
Hindi: एक एंटीबॉडी परीक्षण नहीं दिखा सकता है कि क्या आपको वर्तमान संक्रमण है क्योंकि आपके शरीर को एंटीबॉडी बनाने के लिए संक्रमण के 1-3 सप्ताह बाद लग सकते हैं।
English: An antibody test may not show if you have a current infection because it can take 1-3 weeks after the infection for your body to make antibodies.
Hindi: एक एंटीबॉडी परीक्षण नहीं दिखा सकता है कि क्या आपको वर्तमान संक्रमण है क्योंकि आपके शरीर को एंटीबॉडी बनाने के लिए संक्रमण के 1-3 सप्ताह बाद लग सकते हैं।
English: An antibody test might not show if you have a current infection because it can take 1-3 weeks after infection for your body to make antibodies.
Hindi: एक एंटीबॉडी परीक्षण नहीं दिखा सकता है कि क्या आपको वर्तमान संक्रमण है क्योंकि आपके शरीर को एंटीबॉडी बनाने के लिए संक्रमण के 1-3 सप्ताह बाद लग सकते हैं।
English: An antibody test might not show if you have a current infection because it can take one to three weeks after infection for your body to make antibodies.
Hindi: एक एंटीबॉडी परीक्षण नहीं दिखा सकता है कि क्या आपको वर्तमान संक्रमण है क्योंकि आपके शरीर को एंटीबॉडी बनाने के लिए संक्रमण के 1-3 सप्ताह बाद लग सकते हैं।
English: An anticyclonic wind has to form over the lower troposphere, and there should also be considerable reduction in moisture content.
Hindi: निचले क्षोभमंडल के ऊपर एक चक्रवाती हवा का निर्माण होना चाहिए और नमी की मात्रा में भी काफी कमी होनी चाहिए।
English: An antiepileptic drug substance based on benzodiazepine derivatives Clonazepam can also be used, and the considered drug has a positive result only if it is used for a short time.
Hindi: बेंज़ोडायजेपाइन डेरिवेटिव क्लोनाज़ेपम पर आधारित एक एंटीपीलेप्टिक दवा पदार्थ का भी उपयोग किया जा सकता है, और माना दवा का सकारात्मक परिणाम केवल तभी होता है जब इसका उपयोग थोड़े समय के लिए किया जाता है।
English: An antihistamine such as Benadryl can help with the itch.
Hindi: एक एंटीहिस्टामाइन, जैसे बेनाड्रील, किसी भी खुजली के साथ मदद कर सकता है।
English: An antihistamine that is sold over the counter to treat allergies has been shown to partially reverse vision damage in people with multiple sclerosis.
Hindi: एक एंटीहिस्टामाइन जो एलर्जी के इलाज के लिए काउंटर पर बेचा जाता है, मल्टीपल स्केलेरोसिस वाले लोगों में आंशिक रूप से रिवर्स दृष्टि क्षति को दिखाया गया है।
English: An antihistamine, such as Benadryl, may also help with any itching.
Hindi: एक एंटीहिस्टामाइन, जैसे बेनाड्रील, किसी भी खुजली के साथ मदद कर सकता है।
English: An antimitochondrial antibody test looks for the autoimmune response that occurs when the body turns against its own cells, tissues, and organs.
Hindi: एक एंटीमाइटोकोंड्रियल एंटीबॉडी परीक्षण ऑटोइम्यून प्रतिक्रिया के लिए दिखता है जो तब होता है जब शरीर अपनी कोशिकाओं, ऊतकों और अंगों के खिलाफ हो जाता है।
English: An antioxidant, called procyanidins, triggers a series of cell signals that result in cancer cell death.
Hindi: एक एंटीऑक्सिडेंट, जिसे प्रोसीएनिडिन्स कहा जाता है, कोशिका संकेतों की एक श्रृंखला को ट्रिगर करता है जिसके परिणामस्वरूप कैंसर कोशिका मृत्यु होती है।
English: An antique 1,700-year-old sleeping Buddha image is revealed by Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान में मिला 1,700 साल पुराने सोये हुए बुद्ध की मूर्ति. . .
English: An antique by definition is something that is 100 years old or more.
Hindi: परिभाषा के अनुसार एक प्राचीन कुछ ऐसा है जो 100 साल या उससे अधिक है।
English: An antistatic bag is used for shipping usually electronic components, which are prone to damage caused by electrostatic discharge.
Hindi: एक एंटीस्टैटिक बैग का उपयोग शिपिंग आमतौर पर इलेक्ट्रॉनिक घटकों के लिए किया जाता है, जो इलेक्ट्रोस्टैटिक डिस्चार्ज से होने वाले नुकसान की संभावना है।
English: An antithrombotic agent is a drug that reduces the formation of blood clots.
Hindi: एक एंटीथ्रॉम्बोटिक एजेंट एक पदार्थ है जो रक्त के थक्के के गठन को कम करता है।
English: An antithrombotic agent is a substance that reduces blood clot formation.
Hindi: एक एंटीथ्रॉम्बोटिक एजेंट एक पदार्थ है जो रक्त के थक्के के गठन को कम करता है।
English: An antithrombotic agent is a substance that reduces blood clump development.
Hindi: एक एंटीथ्रॉम्बोटिक एजेंट एक पदार्थ है जो रक्त के थक्के के गठन को कम करता है।
English: An antithrombotic agent is a substance that reduces the formation of blood clots.
Hindi: एक एंटीथ्रॉम्बोटिक एजेंट एक पदार्थ है जो रक्त के थक्के के गठन को कम करता है।
English: An antitrust complaint against Google in Germany
Hindi: गूगल के खिलाफ अविश्वास मामले में शिकायत
English: An antivirus  Antispyware that protects against phishing attacks.
Hindi: एक एंटीवायरस  एंटीस्पायवेयर जो फ़िशिंग हमलों से बचाता है।
English: An anxiety vest may work in some cases - if you don't have one, try a snug-fitting T-shirt.
Hindi: एक चिंता बनियान कुछ मामलों में काम कर सकता है - यदि आपके पास एक नहीं है, तो एक अच्छी तरह से फिटिंग वाली टी-शर्ट का प्रयास करें।
English: An anxiety vest may work in some cases - if you don't have one, try a snugly fitting T-shirt.
Hindi: एक चिंता बनियान कुछ मामलों में काम कर सकता है - यदि आपके पास एक नहीं है, तो एक अच्छी तरह से फिटिंग वाली टी-शर्ट का प्रयास करें।
English: An anxiety vest may work in some cases - if you don't have one, try a snugly fitting t-shirt.
Hindi: एक चिंता बनियान कुछ मामलों में काम कर सकता है - यदि आपके पास एक नहीं है, तो एक अच्छी तरह से फिटिंग वाली टी-शर्ट का प्रयास करें।
English: An anxiety vest may work in some cases- if you don't have one, try a snugly fitting t-shirt.
Hindi: एक चिंता बनियान कुछ मामलों में काम कर सकता है - यदि आपके पास एक नहीं है, तो एक अच्छी तरह से फिटिंग वाली टी-शर्ट का प्रयास करें।
English: An anxiety vest may work in some cases if you don't have one, try a snug fitting t-shirt.
Hindi: एक चिंता बनियान कुछ मामलों में काम कर सकता है - यदि आपके पास एक नहीं है, तो एक अच्छी तरह से फिटिंग वाली टी-शर्ट का प्रयास करें।
English: An anxious attachment style A chronic orientation toward romantic relationships that involves fear that your partner will leave you or won't love you enough., Research has shown that temporarily causing people to feel more securely attached, by asking them to think about receiving support from a loved one, makes them react less severely to a hypothetical jealousy-inducing situation.
Hindi: एक चिंतित लगाव शैलीः रोमांटिक रिश्तों के प्रति एक पुरानी ओर उन्मुख है जिसमें डर है कि आपका साथी आपको छोड़ देगा या आपको पर्याप्त रूप से प्यार नहीं करेगा 11,12 रिसर्च ने दिखाया है कि अस्थायी रूप से लोगों को एक सच्चाई से समर्थन प्राप्त करने के बारे में सोचने के लिए उन्हें पूछकर, और अधिक सुरक्षित रूप से संलग्न महसूस करने का कारण बनता है, जिससे उन्हें काल्पनिक ईर्ष्या-उत्प्रेरण की स्थिति में कम गंभीर प्रतिक्रिया मिलती है।
English: An aoul is a type of fortified village found throughout the Caucasus mountains, especially in Dagestan. ...
Hindi: एक ओल का एक प्रकार है गढ़वाले गांव है कि पाया जा करने के लिए हर जगह पहाड़ों के बीच की काकेशस में विशेष रूप से, दागिस्तान.
English: An apartment in the old town.
Hindi: पुराने शहर में एक घर.
English: An apartment of a limited area zoning is not as difficult as it seems.
Hindi: सीमित क्षेत्र का एक अपार्टमेंट ज़ोन के लिए उतना मुश्किल नहीं है जितना लगता है।
English: An apartment of only 49 square meters doesn't seem like a lot, especially when you're imagining it as a permanent home.
Hindi: केवल 49 वर्ग मीटर का एक अपार्टमेंट बहुत कुछ नहीं लगता है, खासकर जब आप इसे स्थायी घर के रूप में कल्पना कर रहे हैं।
English: An apartment or a house - which is better?
Hindi: घर का बना स्थान या कारखाना एकः जो बेहतर है?
English: An apartment or a house?
Hindi: एक अपार्टमेंट या एक घर?
English: An apartment purchase should be carefully considered.
Hindi: एक अपार्टमेंट के लिए फर्नीचर खरीदने का मुद्दाबहुत सावधानी से सोचने की जरूरत है।
English: An apartment that looks like a private house 46 sq.
Hindi: एक अपार्टमेंट जो एक निजी घर की तरह दिखता है 46 वर्ग मीटर।