Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Stalin was asked"
Hindi: स्टालिन ने पूछाः
English: """Stalin's police"" had carried out the searches to conceal the ""people's angst"" against the government for not able to fulfill its ""unimplementable poll promises,"" they said in a statement."
Hindi: """स्टालिन की पुलिस"" ने सरकार के खिलाफ ""लोगों के गुस्से"" को छिपाने के लिए तलाशी अभियान चलाया था, जो अपने ""अप्रभावी चुनावी वादों"" को पूरा करने में सक्षम नहीं थी, उन्होंने एक में कहा बयान।"
English: """Stalls will be established at Sher-e-Kashmir International Convention Centre SKICC where youth will be informed about the achievements of the Air Force, employment opportunities in the IAF, recruitment rules and eligibility criteria."
Hindi: वायुसेना के एक अधिकारी ने कहा, शेर-ए-कश्मीर इंटरनेशनल कन्वेंशन सेंटर एसकेआईसीसी में स्टॉल स्थापित किए जाएंगे, जहां युवाओं को वायु सेना की उपलब्धियों, आईएएफ में रोजगार के अवसरों, भर्ती नियमों और पात्रता मानदंडों के बारे में सूचित किया जाएगा।
English: """Stan Douglas was born in 1960 in Vancouver, where he currently lives and works."
Hindi: स्टेन डगलस का जन्म 1960 में वैंकूवर, जहां वह रहता है और काम करता है.
English: """Stand Up"" from ""Harriet"""
Hindi: हैरियट से "स्टैंड अप"
English: """Stand Up,"" from ""Harriet"""
Hindi: हैरियट से "स्टैंड अप"
English: """Stand and Deliver"" by Adam  The Ants"
Hindi: एडम और चींटियों द्वारा 'स्टैंड एंड डिलीवर'
English: """Stand behind me,"" I said."
Hindi: """सामने मेरे पीठ करके खड़ी हो जाओ"" मैंने कहा,"
English: """Stand for something good"""
Hindi: """कुछ अच्छा होने की """
English: """Stand still, and I will hear what the Lord will command concerning you."""
Hindi: """खड़े रहो, और मैं सुनूंगा कि यहोवा तुम्हारे विषय में क्या आज्ञा देगा।"
English: """Stand the test of time"""
Hindi: """स्टँडिंग द टेस्ट ऑफ टाईम"""
English: """Stand to my right side."""
Hindi: """मेरे दायें पक्ष में विराजमान हो जाओ."
English: """Stand up and come here,"" he demanded."
Hindi: """उठो और यहाँ आओ"" उसने पूछा।"
English: """Stand up for what you believe in even if it means you stand alone."
Hindi: """आप जिस पर विश्वास करते हैं उसके लिए खड़े हों, भले ही इसका मतलब है कि आप अकेले खड़े हैं।"
English: """Stand up for what you believe in, even if it means you stand alone."
Hindi: """आप जिस पर विश्वास करते हैं उसके लिए खड़े हों, भले ही इसका मतलब है कि आप अकेले खड़े हैं।"
English: """Stand up straight,"" I tell my daughter, for the tenth time in an hour."
Hindi: """सीधे खड़े हो जाओ,"" मैं एक घंटे में दसवीं बार अपनी बेटी को बताता हूं।"
English: """Stand up, Peter, kill something, and eat."""
Hindi: - उठो, पीटर, मारने और खाते हैं.
English: """Stand up,"" I said"
Hindi: """खड़ी हो जाओ"" मैंने कहा,"
English: """Stand up,"" the boy said."
Hindi: """आई गिव अप,"" लड़के ने कहा।"
English: """Standard enthalpy of formation is the enthalpy change during the formation of one mole of a compound from its elements in their standard state."""
Hindi: """किसी यौगिक के निर्माण की मानक एन्थैल्पी वह एन्थैल्पी है जो किसी पदार्थ के 1 मोल के उसके मानक रूप में, उसके घटक तत्वों से उनके मानक रूप में बनने के दौरान होती है"""
English: """Standard enthalpy of formation of a compound is the enthalpy that takes place during the formation of 1 mole of a substance in its standard form, from its constituent elements in their standard state."""
Hindi: """किसी यौगिक के निर्माण की मानक एन्थैल्पी वह एन्थैल्पी है जो किसी पदार्थ के 1 मोल के उसके मानक रूप में, उसके घटक तत्वों से उनके मानक रूप में बनने के दौरान होती है"""
English: """Standing Woman"" 1946, 1948, 1956, 1960 attest to the art world's interest and the longevity of Giacometti's artistic ability."
Hindi: """स्टैंडिंग वुमन"" 1946, 1948, 1956, 1960 कला की दुनिया की रुचि और जियाकोमेटी की कलात्मक क्षमता की दीर्घायु की ओर इशारा करती है।"
English: """Standing at my right side."""
Hindi: """मेरे दायें पक्ष में विराजमान हो जाओ."
English: """Standing in one spot for long periods of time really takes a toll on my lower back and feet."""
Hindi: """लंबे समय तक एक स्थान पर खड़े होने से वास्तव में मेरे निचले हिस्से और पैरों पर एक टोल लगता है।"
English: """Standing still means going backwards."
Hindi: """पीछे रहकर आगे रहने का यहीं मतलब है।"
English: """Standing the Test of Time."""
Hindi: """स्टँडिंग द टेस्ट ऑफ टाईम"""
English: """Standing there on the block made me realise a lot of things."
Hindi: """वहां ब्लॉक पर खड़े होने से मुझे बहुत सी चीजों का एहसास हुआ।"
English: """Standing up for women."""
Hindi: """ महिलाओं के लिए उठता है।"
English: """Stands the test of time"""
Hindi: """स्टँडिंग द टेस्ट ऑफ टाईम"""
English: """Star Cards, or any other item impacting gameplay, will only be earned through gameplay and will not be available for purchase."
Hindi: स्टार कार्ड या कोई अन्य वस्तु जो वास्तविक गेमप्ले को प्रभावित करती है, केवल गेमप्ले के माध्यम से अर्जित की जाएगी और खरीद के लिए उपलब्ध नहीं होगी।
English: """Star Trek, at its best, tells human stories,"" he said."
Hindi: """ स्टार ट्रेक , अपने सबसे अच्छे रूप में, मानवीय कहानियों को बताता है,"" उन्होंने कहा।"
English: """Star Trek,"" it seemed, was dead."
Hindi: """स्टार ट्रेक,"" ऐसा लग रहा था, मर चुका था।"
English: """Star Wars"" and the Soviet response."
Hindi: """स्टार वार्स"" और सोवियत प्रतिक्रिया।"
English: """Star Wars The Last Jedi"" will be released December 15, 2017."
Hindi: 'स्टार वार्स द लास्ट जेडी' 15 दिसंबर, 2017 को रिलीज होगी।
English: """Star Wars Vision"" released a new trailer, new pictures and full voice actors for the original Japanese and English dubbing...."
Hindi: स्टार वार्सः विज़न ने मूल जापानी संस्करण और अंग्रेजी डब के लिए एक नया ट्रेलर, नई छवियां और इसकी पूरी. . .
English: """Star and Key of de Indian Ocean"""
Hindi: """हिन्द महासागर का सितारा और कुंजी"""
English: """Star and Key of the Indian Ocean"" ..."
Hindi: """हिन्द महासागर का सितारा और कुंजी"""
English: """Star and Key of the Indian Ocean"""
Hindi: """हिन्द महासागर का सितारा और कुंजी"""
English: """Star wars"" and the Soviet response."
Hindi: """स्टार वार्स"" और सोवियत प्रतिक्रिया।"
English: """Star"" is gaining momentum."
Hindi: """स्टार"" गति प्राप्त कर रहा है।"
English: """Star"" is not recognized."
Hindi: """स्टार"" को छुआ नहीं गया है।"
English: """StarCraft is a pure distillation of Blizzard's DNA - its story, its balance, and all the little details reflect our long-running commitment to epic entertainment, and it's been a staple in competitive gaming and esports for almost 20 years,"" Morhaime said in a press release."
Hindi: """स्टारक्राफ्ट बर्फ़ीला तूफ़ान के डीएनए का एक शुद्ध आसवन है- इसकी कहानी, इसका संतुलन, और सभी छोटे विवरण महाकाव्य मनोरंजन के लिए हमारी लंबे समय से चल रही प्रतिबद्धता को दर्शाते हैं, और यह लगभग 20 वर्षों से प्रतिस्पर्धी गेमिंग और निर्यात में एक प्रधान है ,"" ब्लिज़ार्ड एंटरटेनमेंट के सीईओ और कोफ़ाउंडर माइक मोरहाइम ने कहा।"
English: """StarCraft is a pure distillation of Blizzard's DNA - its story, its balance, and all the little details reflect our long-running commitment to epic entertainment, and it's been a staple in competitive gaming and esports for almost 20 years,"" said Blizzard CEO and co-founder Mike Morhaime."
Hindi: """स्टारक्राफ्ट बर्फ़ीला तूफ़ान के डीएनए का एक शुद्ध आसवन है- इसकी कहानी, इसका संतुलन, और सभी छोटे विवरण महाकाव्य मनोरंजन के लिए हमारी लंबे समय से चल रही प्रतिबद्धता को दर्शाते हैं, और यह लगभग 20 वर्षों से प्रतिस्पर्धी गेमिंग और निर्यात में एक प्रधान है ,"" ब्लिज़ार्ड एंटरटेनमेंट के सीईओ और कोफ़ाउंडर माइक मोरहाइम ने कहा।"
English: """StarCraft is a pure distillation of Blizzard's DNA - its story, its balance, and all the little details reflect our long-running commitment to epic entertainment, and it's been a staple in competitive gaming and esports for almost 20 years,"" said Mike Morhaime, CEO and cofounder of Blizzard Entertainment, in a statement."
Hindi: """स्टारक्राफ्ट बर्फ़ीला तूफ़ान के डीएनए का एक शुद्ध आसवन है- इसकी कहानी, इसका संतुलन, और सभी छोटे विवरण महाकाव्य मनोरंजन के लिए हमारी लंबे समय से चल रही प्रतिबद्धता को दर्शाते हैं, और यह लगभग 20 वर्षों से प्रतिस्पर्धी गेमिंग और निर्यात में एक प्रधान है ,"" ब्लिज़ार्ड एंटरटेनमेंट के सीईओ और कोफ़ाउंडर माइक मोरहाइम ने कहा।"
English: """StarCraft is a pure distillation of Blizzard's DNA - its story, its balance, and all the little details reflect our long-running commitment to epic entertainment, and it's been a staple in competitive gaming and esports for almost 20 years,"" said Mike Morhaime, CEO and cofounder of Blizzard Entertainment."
Hindi: """स्टारक्राफ्ट बर्फ़ीला तूफ़ान के डीएनए का एक शुद्ध आसवन है- इसकी कहानी, इसका संतुलन, और सभी छोटे विवरण महाकाव्य मनोरंजन के लिए हमारी लंबे समय से चल रही प्रतिबद्धता को दर्शाते हैं, और यह लगभग 20 वर्षों से प्रतिस्पर्धी गेमिंग और निर्यात में एक प्रधान है ,"" ब्लिज़ार्ड एंटरटेनमेंट के सीईओ और कोफ़ाउंडर माइक मोरहाइम ने कहा।"
English: """StarCraft is a pure distillation of Blizzard's DNA... its story, its balance, and all the little details reflect our long-running commitment to epic entertainment, and it's been a staple in competitive gaming and esports for almost 20 years,"" said Blizzard's CEO, Mike Morhaime."
Hindi: """स्टारक्राफ्ट बर्फ़ीला तूफ़ान के डीएनए का एक शुद्ध आसवन है- इसकी कहानी, इसका संतुलन, और सभी छोटे विवरण महाकाव्य मनोरंजन के लिए हमारी लंबे समय से चल रही प्रतिबद्धता को दर्शाते हैं, और यह लगभग 20 वर्षों से प्रतिस्पर्धी गेमिंग और निर्यात में एक प्रधान है ,"" ब्लिज़ार्ड एंटरटेनमेंट के सीईओ और कोफ़ाउंडर माइक मोरहाइम ने कहा।"
English: """Starfire"" of the Korean War."
Hindi: कोरियाई युद्ध का "स्टारफेयर"।
English: """Staring at me shaking his head like it couldn't be me because I didn't look ""strong enough"" to him?"
Hindi: मुझ पर झुकाव उसके सिर को हिलाकर रख रहा था जैसे कि मैं नहीं हो सकता क्योंकि मैंने उसे "पर्याप्त मजबूत" नहीं देखा?
English: """Staring at me shaking his head like it couldn't be me because I didn't look 'strong enough' to him?"
Hindi: मुझ पर झुकाव उसके सिर को हिलाकर रख रहा था जैसे कि मैं नहीं हो सकता क्योंकि मैंने उसे "पर्याप्त मजबूत" नहीं देखा?
English: """Staring at me shaking his head like it couldn't be me cause I didn't look ""strong enough"" to him?"""
Hindi: मुझ पर झुकाव उसके सिर को हिलाकर रख रहा था जैसे कि मैं नहीं हो सकता क्योंकि मैंने उसे "पर्याप्त मजबूत" नहीं देखा?
English: """Stars in the Rain"" a short story"
Hindi: """सितारे इन द रेन"" एक छोटी कहानी"
English: """Start Over"" by Chris Stapleton"
Hindi: 'स्टार्टिंग ओवर' - क्रिस स्टेपलटन
English: """Start each day with a positive thought and a grateful heart.."""
Hindi: """हर दिन की शुरुआत सकारात्मक सोच और दिल से करें।"
English: """Start each day with a positive thought and a grateful thought."""
Hindi: """हर दिन की शुरुआत सकारात्मक सोच और दिल से करें।"
English: """Start each day with positive thoughts and a grateful heart."""
Hindi: """हर दिन की शुरुआत सकारात्मक सोच और दिल से करें।"
English: """Start from the beginning--what happened?"""
Hindi: """ क्या हुआ शुरु करो "" "
English: """Start now,"" I said."
Hindi: """चल अब शुरू हो जा"" मैंने कहा"
English: """Start of a new chapter"""
Hindi: 'नया अध्याय शुरु'
English: """Start of the tournament it net run rate wasn't a big factor, we felt we wanted to win the game."
Hindi: """टूर्नामेंट की शुरुआत यह नेट रन रेट एक बड़ा कारक नहीं था, हमें लगा कि हम खेल जीतना चाहते हैं।"
English: """Start over you say?"""
Hindi: """क्या कहना शुरू कर देंगे?"
English: """Start talking about what we can do."""
Hindi: """हम क्या कर सकते हैं इस बारे में बात करना शुरू करें।"
English: """Start the camera app."
Hindi: कैमरा ऐप शुरू करें।
English: """Start the modding!"""
Hindi: """मोडिंग शुरू करो!"
English: """Start thinking of what could go right."""
Hindi: और जो सही हो सकता है उसके बारे में सोचना शुरू करो "
English: """Start with a brand and use that budget to build a demo and spin-off,"" explained VG 247's source."
Hindi: """एक ब्रांड के साथ शुरू करें और उस बजट का उपयोग डेमो और स्पिन-ऑफ बनाने के लिए करें,"" वीजी 247 के स्रोत ने समझाया ।"
English: """Start with a final goal, and then break down the process into its components... and make sure you are curious and committed to every step of the learning process."""
Hindi: """एक अंतिम लक्ष्य को ध्यान में रखते हुए शुरू करें, फिर शिल्प को उसके घटक भागों में तोड़ दें ... और सुनिश्चित करें कि आपके पास सीखने की प्रक्रिया के प्रत्येक चरण के लिए बौद्धिक जिज्ञासा और प्रतिबद्धता है।"
English: """Start with an end goal in mind, then break down the craft into its component parts ... and make sure you have the intellectual curiosity and commitment to each step of the learning process."""
Hindi: """एक अंतिम लक्ष्य को ध्यान में रखते हुए शुरू करें, फिर शिल्प को उसके घटक भागों में तोड़ दें ... और सुनिश्चित करें कि आपके पास सीखने की प्रक्रिया के प्रत्येक चरण के लिए बौद्धिक जिज्ञासा और प्रतिबद्धता है।"
English: """Start with an end goal in mind, then break the craft down into its component parts... making sure you have the intellectual curiosity and dedication for every step of the learning process."""
Hindi: """एक अंतिम लक्ष्य को ध्यान में रखते हुए शुरू करें, फिर शिल्प को उसके घटक भागों में तोड़ दें ... और सुनिश्चित करें कि आपके पास सीखने की प्रक्रिया के प्रत्येक चरण के लिए बौद्धिक जिज्ञासा और प्रतिबद्धता है।"
English: """Start with something you feel most connected to,"" she says."
Hindi: """कुछ के साथ शुरू करो जो आपको सबसे अधिक जुड़ा हुआ लगता है,"" वह कहती है।"
English: """Start with the end goal in mind."
Hindi: """अंतिम लक्ष्य को ध्यान में रख कर शुरुआत करें।"
English: """Start with the man in the mirror"" - Michael Jackson"
Hindi: """मैन इन द मिरर"" - माइकल जैक्सन"
English: """Start with today."""
Hindi: आज ही शुरू करें "
English: """Start your day with a smile and see how you make everyone smile."
Hindi: """अपने दिन की शुरुआत एक मुस्कान के साथ करें और देखें कि आप कैसे सभी को मुस्कुरा देते हैं।"
English: """Start your day with solid determination and a great attitude."
Hindi: अपने दिन की शुरुआत ठोस दृढ़ संकल्प और महान रवैये के साथ करें।
English: """Start your trading career."""
Hindi: """अपना ट्रेडिंग करियर शुरू करें।"
English: """Starter,"" the first tier, is 3.95 a month for the first term, and the price upon renewal is 7.99."
Hindi: पहला स्टार्टर, "स्टार्टर," पहले कार्यकाल के लिए  3.95 प्रति माह है, और नवीनीकरण पर कीमत  7.99 है।
English: """Starting Monday, physical classes in schools would be shut for a week."
Hindi: """सोमवार से, स्कूलों में शारीरिक कक्षाएं एक सप्ताह के लिए बंद रहेंगी।"
English: """Starting October 31, just in time for Diwali celebrations, Air Canada will offer three flights per week to the growing Indian community in Montreal."
Hindi: """31 अक्टूबर से, दिवाली समारोह के समय, एयर कनाडा मॉन्ट्रियल में बढ़ते भारतीय समुदाय के लिए हर हफ्ते तीन उड़ानों की पेशकश करेगा."
English: """Starting a company is like making a cake, you need all the ingredients in equal quantity."""
Hindi: """किसी कम्पनी की शुरुआत करना किसी केक को बनाने के जैसे है, आपको हर सामग्री बराबर मात्रा में चाहिए होती है।"
English: """Starting a new chapter isn't alway an easy choice... but ALWAYS choose to be chosen."
Hindi: 'एक नया अध्याय शुरू करना एक आसान विकल्प नहीं है ... लेकिन हमेशा चुना जाना है।
English: """Starting a new chapter isn't always an easy choice ... but ALWAYS choose to be chosen."
Hindi: 'एक नया अध्याय शुरू करना एक आसान विकल्प नहीं है ... लेकिन हमेशा चुना जाना है।
English: """Starting a new chapter isn't always an easy choice but always choose to be chosen."
Hindi: 'एक नया अध्याय शुरू करना एक आसान विकल्प नहीं है ... लेकिन हमेशा चुना जाना है।
English: """Starting a new chapter isn't always an easy choice... but ALWAYS choose to be chosen."
Hindi: 'एक नया अध्याय शुरू करना एक आसान विकल्प नहीं है ... लेकिन हमेशा चुना जाना है।
English: """Starting a new chapter isn't always an easy choice... but ALWAYS chose to be choosen."
Hindi: 'एक नया अध्याय शुरू करना एक आसान विकल्प नहीं है ... लेकिन हमेशा चुना जाना है।
English: """Starting a new chapter isn't always an easy choice...but ALWAYS choose to be chosen."
Hindi: 'एक नया अध्याय शुरू करना एक आसान विकल्प नहीं है ... लेकिन हमेशा चुना जाना है।
English: """Starting a new chapter isn't always an easy choice...but ALWAYS choose to be chosen."""
Hindi: 'एक नया अध्याय शुरू करना एक आसान विकल्प नहीं है ... लेकिन हमेशा चुना जाना है।
English: """Starting in 1948, there are two established state organizations run by Koreans, each claiming to be the legitimate leaders of the people of the whole nation,"" Robinson says."
Hindi: """1948 से शुरू होकर, कोरियाई लोगों द्वारा संचालित दो स्थापित राज्य संगठन हैं, जिनमें से प्रत्येक पूरे देश के लोगों के वैध नेता होने का दावा करते हैं,"" रॉबिन्सन कहते हैं।"
English: """Starting in 1948, there are two established state organizations run by Koreans, each claiming to be the legitimate leaders of the people of the whole nation,"" Robinson  ..."
Hindi: """1948 से शुरू होकर, कोरियाई लोगों द्वारा संचालित दो स्थापित राज्य संगठन हैं, जिनमें से प्रत्येक पूरे देश के लोगों के वैध नेता होने का दावा करते हैं,"" रॉबिन्सन कहते हैं।"
English: """Starting in September, we'll also require proof of vaccination for all employees, vendors, and any guests entering Microsoft buildings in the U.S., and will have an accommodation process in place for employees."
Hindi: माइक्रोसॉफ्ट ने कहा, सितंबर से, हमें सभी कर्मचारियों, विक्रेताओं और संयुक्त राज्य अमेरिका में माइक्रोसॉफ्ट की इमारतों में प्रवेश करने वाले किसी भी मेहमान के लिए टीकाकरण के प्रमाण की भी आवश्यकता होगी।
English: """Starting in early 2018 and with a nudge of the bonus depreciation in the federal tax code, we committed to bringing in new, state-of-the-art equipment that is not only more capable, but more productive."
Hindi: """2018 की शुरुआत में और संघीय कर कोड में बोनस मूल्यह्रास की एक झपकी के साथ, हम नए, अत्याधुनिक उपकरणों को लाने के लिए प्रतिबद्ध हैं जो न केवल अधिक सक्षम हैं, बल्कि अधिक उत्पादक हैं।"
English: """Starting in the early centuries of the common era, newly revealed Tantras centering on Vishnu, Shiva or Shakti emerged."
Hindi: सामान्य युग की प्रारंभिक शताब्दियों में, विष्णु, शिव या शक्ति पर केंद्रित नए प्रकट तंत्रों का उदय हुआ।
English: """Starting this month, Fitbit users who have identified themselves as female in their profile will receive a notification that female health tracking is available, and they can opt-in,"" reports the Verge."
Hindi: """इस महीने की शुरुआत से, फिटबिट उपयोगकर्ता जिन्होंने अपनी प्रोफ़ाइल में महिला के रूप में अपनी पहचान बनाई है, उन्हें एक अधिसूचना प्राप्त होगी कि महिला स्वास्थ्य ट्रैकिंग उपलब्ध है, और वे ऑप्ट-इन कर सकते हैं,"" द वर्ज की रिपोर्ट।"
English: """Starting today, I'm going to . . ."""
Hindi: """मैं आज ही चला जाऊँगा. . . """
English: """Starting with our results for the fourth quarter of 2021, we plan to report on two operating segments Family of Apps and Reality Labs."
Hindi: उन्होंने लिखा, "2021 की चौथी तिमाही के हमारे परिणामों के साथ, हम दो ऑपरेटिंग सेगमेंटः फैमिली ऑफ एप्स और रियलिटी लैब्स पर रिपोर्ट करने की योजना बना रहे हैं।
English: """Starting with the second month, we began to see larger increases in productivity with the stand-capable groups as they became habituated to their standing desks,"" he explains."
Hindi: """ ""दूसरे महीने से शुरू होकर, हम स्टैंड-योग्य समूहों के साथ उत्पादकता में बड़ा बढ़ो देखना शुरू कर दिया क्योंकि वे अपने स्थायी डेस्क के लिए आदत हो गए थे।"
English: """Starting with the second month, we began to see larger increases in productivity with the stand-capable groups as they became habituated to their standing desks."""
Hindi: """ ""दूसरे महीने से शुरू होकर, हम स्टैंड-योग्य समूहों के साथ उत्पादकता में बड़ा बढ़ो देखना शुरू कर दिया क्योंकि वे अपने स्थायी डेस्क के लिए आदत हो गए थे।"
English: """Startup India, Standup India will bring about a big opportunity for the youth of the country."
Hindi: है  'स्टार्टअप इंडिया', 'स्टैंडअप इंडिया' युवा पीढ़ी के लिए एक बहुत बड़ा अवसर
English: """Startups in India have grown tremendously and many are now raising money through capital markets."
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत में स्टार्टअप कंपनियां काफी तेजी से बढ़ी हैं और अब इनमें से कई पूंजी बाजार से धन जुटा रही हैं.
English: """State Farm Arena is a phenomenal venue with a long history of hosting world-class events,"" said Scott Zanghellini, WWE's Senior Vice President of Revenue Strategy  Development, in a press release issued about New Year's Day PPV."
Hindi: """स्टेट फार्म एरिना विश्व स्तरीय आयोजनों की मेजबानी के एक लंबे इतिहास के साथ एक अभूतपूर्व स्थल है,"" स्कॉट ज़ांघेलिनी, डब्ल्यूडब्ल्यूई के वरिष्ठ उपाध्यक्ष, राजस्व रणनीति और विकास ने कहा।"
English: """State Farm Arena is a phenomenal venue with a long history of hosting world-class events,"" said Scott Zanghellini, WWE's Senior Vice President of Revenue Strategy  Development, in a press release issued to us tonight."
Hindi: """स्टेट फार्म एरिना विश्व स्तरीय आयोजनों की मेजबानी के एक लंबे इतिहास के साथ एक अभूतपूर्व स्थल है,"" स्कॉट ज़ांघेलिनी, डब्ल्यूडब्ल्यूई के वरिष्ठ उपाध्यक्ष, राजस्व रणनीति और विकास ने कहा।"
English: """State Government"" means Government of State of Uttar Pradesh."
Hindi: """सरकार"" का तात्पर्य उत्तर प्रदेश सरकार से है,"
English: """State Government"" means the Government of Uttar Pradesh."
Hindi: """सरकार"" का तात्पर्य उत्तर प्रदेश सरकार से है,"
English: """State Public Art Council"" will be constituted for the preservation and promotion of folk arts of Chhattisgarh .."
Hindi:  छत्तीसगढ़ की लोक कलाओं के संरक्षण और संवर्द्धन के लिए गठित होगा "राज्य लोक कला परिषद." .
English: """State agencies were investigating the case, but the Centre handed over the investigation to the NIA."
Hindi: """राज्य एजेंसियां मामले की जांच कर रही थीं, लेकिन केंद्र ने जांच एनआईए को सौंप दी।"
English: """State is a necessary evil."""
Hindi: """राज्य एक आवश्यक बुराई है।"
English: """State of emergency declared in northern Kyrgyzstan due to riots"
Hindi: """दंगों के कारण उत्तरी किर्गिस्तान में आपातकाल की घोषणा"
English: """State of the World"""
Hindi: """देश दुनिया"""
English: """State tests are completed"" Almaz-Antey has started supplying the S-500 Prometheus air defense system to the troops."
Hindi: """राज्य परीक्षण पूर्ण"" ""अल्माज़-एंटे"" ने सैनिकों को एस -500 ""प्रोमेथियस"" वायु रक्षा प्रणालियों की डिलीवरी शुरू की"
English: """State the price."""
Hindi: """कीमत बोलो।"
English: """State your conditions."""
Hindi: """अपनी शर्तें बताओ।"
English: """State-sponsored actors, such as the NSO Group, spend millions of dollars on sophisticated surveillance technology without being held accountable in an effective way."
Hindi: """एनएसओ समूह जैसे राज्य प्रायोजित अभिनेता प्रभावी जवाबदेही के बिना परिष्कृत निगरानी प्रौद्योगिकियों पर लाखों डॉलर खर्च करते हैं।"
English: """Statehood Day greetings to the people of Mizoram."
Hindi: """मिजोरम के लोगों को राज्य दिवस की बधाई।"
English: """Statements made by the BJP are not based on facts."
Hindi: उन्होंने कहा, भाजपा द्वारा दिए गए बयान तथ्यों पर आधारित नहीं हैं।
English: """Statements that the US supported ISIS or condoned the death of the Russian commander, not based on facts."
Hindi: """कथन जो अमेरिका आईजी का समर्थन करता है या रूसी कमांडर की मौत का समर्थन करता है वह तथ्यों पर आधारित नहीं है।"
English: """States can't function unless they work with the Centre."
Hindi: राज्य तब तक काम नहीं कर सकते जब तक वे केंद्र के साथ काम नहीं करते।
English: """States have so far borrowed only 14 per cent of the limit which is authorised to them."
Hindi:  राज्यों ने अब तक अपनी सीमा का केवल 14 उधार लिया है।
English: """States must stop harmful tax competition amongst each other and work together to stop unethical tax avoidance schemes for wealthy individuals and international corporations,"" Juan Pablo Bohoslavsky, the UN Independent Expert on the effects of foreign debt and human rights, who also monitors the impact of illicit financial flows, said."
Hindi: """राज्यों को उनके बीच और उनके बीच काम कर प्रतिस्पर्धा को रोकने चाहिए संयुक्त रूप से अमीर लोगों और बहुराष्ट्रीय कंपनियों द्वारा कर चोरी को समाप्त करने के लिए, ""विदेशी ऋण प्रभावों पर संयुक्त राष्ट्र के स्वतंत्र विशेषज्ञ ने कहा मानवाधिकार, जुआन पाब्लो बोहोस्लाव्स्की।"
English: """States must stop harmful tax competition amongst each other and work together to stop unethical tax avoidance schemes for wealthy individuals and international corporations,"" said Juan Pablo Bohoslavsky, the UN Independent Expert on the effects of foreign debt and human rights, who also monitors the impact of illicit financial flows."
Hindi: """राज्यों को उनके बीच और उनके बीच काम कर प्रतिस्पर्धा को रोकने चाहिए संयुक्त रूप से अमीर लोगों और बहुराष्ट्रीय कंपनियों द्वारा कर चोरी को समाप्त करने के लिए, ""विदेशी ऋण प्रभावों पर संयुक्त राष्ट्र के स्वतंत्र विशेषज्ञ ने कहा मानवाधिकार, जुआन पाब्लो बोहोस्लाव्स्की।"