Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: and we 'll end the problems I think that we see today.
Hindi: और मुझे लगता है कि हम आज देखी जाने वाली समस्याओं को खत्म कर देंगे।
English: and we 'll turn the 0. 25 into 25.
Hindi: और हम 0.25 को 25 कर देंगे.
English: and we 'll use this example once again.
Hindi: और हम एक बार फिर से इस उदाहरण का उपयोग करेंगे।
English: and we 're bringing freedom and independence to the blind
Hindi: और हम नेत्रहीन व्यक्तियों के लिए स्वाधीनता और आज़ादी ला रहे है
English: and we 're constantly discovering amazing things
Hindi: और हम लगातार अद्भुत चीजों की खोज कर रहे हैं
English: and we 're doing the indefinite integral, kind of the
Hindi: और हम अनिश्चितकालीन इंटीग्रल, कर रहे हैं की तरह
English: and we 're getting up to 78 m  s,
Hindi: और हम अप करने के लिए 78 मीएस हो रही है,
English: and we 're going to break the link. I probably should' ve mentioned that earlier
Hindi: और हम कड़ी को तोड़ने के लिए जा रहे हैं। मैं शायद कि पहले उल्लेख किया जाना चाहिए
English: and we 're going to divide that
Hindi: और हम कि विभाजित करने के लिए जा रहे हैं
English: and we 're going to do that by building a search engine.
Hindi: और हम यह करेंगे एक खोज इंजन बनाकर।
English: and we 're going to do that week after week until what we end up with
Hindi: और हमें करना है कि क्या हम के साथ अंत तक हफ्ते जा रहे हैं
English: and we 're going to imagine and I' m saying imagine because I actually don 't know
Hindi: और हम सोच भी जा रहे हैं और मैं कह रहा हूँ क्योंकि मैं वास्तव में नहीं पता की कल्पना
English: and we 're going to put p onto the open list and we' re going to follow this procedure here, and the
Hindi: और हम पी खुले सूची पर डाल करने के लिए जा रहे हैं और हम यहाँ, इस प्रक्रिया का पालन करने के लिए जा रहे हैं और
English: and we 're going to teach you some of the most exciting ideas in computer science.
Hindi: और हम तुम्हेंके कंप्यूटर विज्ञान के क्षेत्र में सबसे अधिक रोमांचक विचारों में से कुछ सिखाने जा रहे हैं।
English: and we 're going to think about what that means.
Hindi: और हम इसके बारे मे सोचने जा रहे है के उसका मतलब क्या है
English: and we 're going to try to find the shortest path between them.
Hindi: और हम उन दोनों के बीच सबसे छोटा रास्ता खोजने के लिए प्रयास करने के लिए जा रहे हैं।
English: and we 're going to update the slideshow for all of them every single week
Hindi: और हम उन सभी के लिए हर हफ्ते इस स्लाइड शो का अद्यतन करेंगे
English: and we 're going to use the algorithm that we were kind of sketching out together on the previous line.
Hindi: और हम एल्गोरिथ्म कि हम तरह से चित्र थे एक साथ पर पहले की पंक्ति का उपयोग करने के लिए जा रहे हैं।
English: and we 're just getting you ready for the work you' re going to do after the next lecture.
Hindi: और हम बस आप काम आप अगले व्याख्यान के बाद क्या करने जा रहे हैं के लिए तैयार हो रही है।
English: and we 're kinder and gentler to ourselves.
Hindi: और हम अपने प्रति और अधिक दयालू और सहृदय हो जाते हैं।
English: and we 're looking for basically cheap roots from one person and a network to another.
Hindi: और हम के लिए मूल रूप से सस्ते जड़ों एक व्यक्ति और एक नेटवर्क से दूसरे करने के लिए देख रहे हैं।
English: and we 're not just consumers of government,
Hindi: और हम केवल सरकार के उपभोक्ता नहीं हैं,
English: and we 're on the West coast, building the software -
Hindi: और हम पश्चिमी तट पर सॉफ्टवेर बना रहे हैं-
English: and we 're production and marketing.
Hindi: और हम और आप हैं उत्पादन और विपणन मार्केटिंग
English: and we 're sending that data back to the garage
Hindi: और हम डेटा भेज रहे हैं वापस गेराज में
English: and we 're setting ourselves up again for failure.
Hindi: और हम एक बार फिर विफलता न्योत रहे हैं.
English: and we 're starting to actually recognize that we have so many networks out there.
Hindi: और हम वास्तव में है कि हम वहाँ बहुत सारे नेटवर्क पहचान करने के लिए शुरू कर रहे हैं।
English: and we 're told
Hindi: और हमें कहा जाता है
English: and we 're trying to find the shortest path where the length is measured as the sum of these weights.
Hindi: और हम जहाँ लंबाई इन वजन की राशि के रूप में मापा जाता है सबसे छोटा रास्ता खोजने की कोशिश कर रहे हैं।
English: and we 've all been campaigning and investigating,
Hindi: और हम सब ये अभियान चला रहे हैं और जांच कर रहे हैं,
English: and we 've embedded extra content.
Hindi: और हमने अतिरिक्त सामग्री को सन्निहित कर दिया है।
English: and we 've like to join them together by adding another node and have it the heap property hold.
Hindi: और हम उन्हें एक साथ किसी अन्य नोड जोड़ने के द्वारा में शामिल होने की तरह है और यह ढेर संपत्ति पकड़ है।
English: and we 've lost the sense
Hindi: और हम समझ खो चुके हैं
English: and we 've now computed the same thing twice.
Hindi: और हम अब एक ही बात दो बार परिकलित है।
English: and we 've sort of cobbled it together
Hindi: और हमनें एक तरह से इसे एकत्रित किया है
English: and we actually know the distance to that node.
Hindi: और हम वास्तव में जानते हैं उस नोड के लिए दूरी।
English: and we all know they 're used quite a bit
Hindi: और हम सब जानते हैं कि इंका काफी इस्तेमाल होता है
English: and we all spend a lot of time in places like this -
Hindi: और हम इस तरह के जगहों पर काफी समय व्यतीत करते है-
English: and we also have 453 grams.
Hindi: और हम भी 453 ग्राम है.
English: and we apply pressure.
Hindi: और हम दबाव डालते हैं
English: and we are just going to assume that we are going to the right,
Hindi: और हम बस लगता है कि हम सही करने के लिए जा रहे हैं करने के लिए जा रहे हैं,
English: and we are looking for purpose and meaning,
Hindi: और हम उद्देश्य और अर्थ की खोज करने लगते हैं,
English: and we are placing an Israeli and a Palestinian doing the same job.
Hindi: और हम एक ही धंधा कर रहे एक इजराइली और एक फिलिस्तीनी को यहाँ लगा रहे हैं.
English: and we are running it ourselves. ' Laughter
Hindi: और हम उसे खुद ही चलाएंगे. "हँसना
English: and we asked them to develop a piece of software with us,
Hindi: और हमने उन्हें हमारे साथ एक सॉफ्टवेयर बनाने को कहा,
English: and we asked this woman -
Hindi: और हमने एक महिला से पूछा-
English: and we better get used to it because the era in which antibiotics have been our super weapon is drawing to a close.
Hindi: और हम इसे बेहतर तरीके से उपयोग करते हैं क्योंकि जिस युग में एंटीबायोटिक हमारे सुपर हथियार रहे हैं, वे करीब आ रहे हैं।
English: and we call that number e.
Hindi: और हम उस नंबर ई कहते हैं।
English: and we call those problems the NP hard problems.
Hindi: और हम कहते हैं उन समस्याओं कठिन समस्याओं के एन पी।
English: and we can borrow or regroup,
Hindi: और हम फिर से इकट्ठा उधार लेने या कर सकते हैं,
English: and we can change whole nations.
Hindi: और हम समूचे देशों को बदल सकते हैं.
English: and we can imagine what it 's like
Hindi: और हम सोच सकते हैं यह कैसे होगा
English: and we can keep going adding more decimals to this
Hindi: और हम और अधिक दशमलव इस करने के लिए जोड़ जा रहा रख सकते हैं
English: and we can keep going here
Hindi: और हम यहाँ जा रहा रख सकते हैं
English: and we can keep going, we can add digits here
Hindi: और हम कर सकते हैं रखने वाला, हम अंक यहाँ जोड़ सकते हैं
English: and we can never know what they know.
Hindi: और हमें कभी पता नहीं लगेगा कि उनके पास क्या ज्ञान है।
English: and we can remove the structure from it.
Hindi: और हम इसे से संरचना निकाल सकते हैं।
English: and we can think about the future,
Hindi: और हम भविष्य के बारे में सोच सकते हैं,
English: and we can very easily break it, and I want to show you how the attack algorithm
Hindi: और हम बहुत आसानी से इसे तोड़ कर सकते हैं, और मैं तुम्हें दिखाता कैसे करना चाहते हैं का दौरा एल्गोरिथ्म
English: and we care about between time 0 and time 6,
Hindi: और हम समय 0 और 6 बार के बीच के बारे में परवाह है,
English: and we check for each combination of node and its neighbor,
Hindi: और हम नोड और उसके पड़ोसी के प्रत्येक संयोजन के लिए जाँच करें,
English: and we check to make sure the sex is female
Hindi: और हम सेक्स महिला है सुनिश्चित करें
English: and we could have achieved something to be proud of.
Hindi: और हम कुछ गौरवपूर्ण हासिल कर सकते थे.
English: and we could say, wow.
Hindi: और हम कह सकते हैं, वाह।
English: and we demonstrated this position in a number of ways
Hindi: और हमने इस स्थिति का कई तरीकों से प्रदर्शन किया है।
English: and we demonstrated this position in a number of ways.
Hindi: और हमने इस स्थिति का कई तरीकों से प्रदर्शन किया है।
English: and we did the same thing.
Hindi: और हमने यहे किया।
English: and we did this little animation.
Hindi: और हमने यह छोटी सी जीवन्तता की।
English: and we distributed them through direct sales force - - that is people
Hindi: और हम उन लोगों को है कि प्रत्यक्ष बिक्री बल के माध्यम से-वितरित
English: and we divide it into two sections.
Hindi: और हम इसे 2 भागों में बाँट देंगे
English: and we do that for all four of the nodes and that tells us that
Hindi: और हम करते हैं कि सभी चार नोड्स के लिए और जो हमें बताता है कि
English: and we expect to take data in June or July,
Hindi: और संभवतः जून या जुलाई में हमें आंकड़े मिलने लगेंगे,
English: and we feel gratitude.
Hindi: और हम कृतज्ञ महसूस करते हैं.
English: and we figured out 2x.
Hindi: और हम 2 एक्स बाहर लगा।
English: and we get 3 plus h squared.
Hindi: और हम 3 प्लस चुकता एच मिलता है।
English: and we get the propulsion at the lower wing.
Hindi: और हमें निचले पंख पर प्रणोदन मिलता है.
English: and we get, we get - - and this is the exciting part - - we get x
Hindi: और हम मिल, हम मिलता है-और इस रोमांचक भाग-है हम मिल एक्स
English: and we go back up to this loop and say not all nodes are complete.
Hindi: और हम वापस इस पाश करने के लिए जाओ और कहते हैं कि नहीं सभी नोड्स पूरा कर रहे हैं।
English: and we had a really interesting conversation.
Hindi: और हमारे बीच बहुत अच्छी बातचीत हुई.
English: and we had one monitor, one on each wall.
Hindi: और हर दीवार पर एक मॉनिटर।
English: and we had quiet, happy childhoods.
Hindi: और हमने शांत व सुखद बचपन बिताया.
English: and we had to do this in a vacuum.
Hindi: और हम एक शून्य में यह करने के लिए किया था।
English: and we had to start the tournament in three weeks.
Hindi: और हमें ये श्रृंखला तीन सप्ताह में शुरू करनी थी.
English: and we have a weekend to produce a coal plant.
Hindi: और हम एक सप्ताहांत के लिए एक कोयला संयंत्र का उत्पादन किया है.
English: and we have created our vision
Hindi: और हमने अपनी कल्पना बनायीं है
English: and we have it 's derivative, we can just treat this function as
Hindi: और हम इसे के व्युत्पन्न है, हम सिर्फ इस समारोह के रूप में इलाज कर सकते हैं
English: and we have sat together and laughed
Hindi: और हम एकट्ठे बैठ के हँसे हैं,
English: and we have the derivative sin of x because we learned the
Hindi: और हम एक्स के व्युत्पन्न पाप है, क्योंकि हम सीखा
English: and we have them work with city governments.
Hindi: और शहरों के प्रशासन में उन्हें काम कराते हैं।
English: and we have to be careful here
Hindi: और हम यहाँ सावधान रहना होगा
English: and we have to do it right now.
Hindi: और हमें इसे अभी करना है.
English: and we haven 't build any of them into the graph yet, so we can add them into the graph.
Hindi: और हम नहीं निर्माण इनमें से किसी के ग्राफ में अभी तक, तो हम उन्हें ग्राफ में जोड़ सकते हैं।
English: and we inhibit the growth of others,
Hindi: और हम दूसरों के विकास को बाधित करते हैं,
English: and we installed it on the hospital computers
Hindi: और हमने अस्पताल के कंप्यूटर में इसे डाला
English: and we just gaze out of them
Hindi: और हम सिर्फ उन से बाहर टकटकी लगा
English: and we just kept going so it became 13, uh uh 1300 hours,
Hindi: और हम अभी जा रहा रखा तो यह 1300 घंटे उह उह 13, बन गया,
English: and we just look at her
Hindi: और हम सिर्फ उसको देखते हैं
English: and we just see that, I just think -
Hindi: और हम बस देख रहे हैं कि... मुझे बस लगता है कि..
English: and we know that it 's written in the plane because whenever 2 edges cross each other
Hindi: और हम जानते हैं कि यह हवाई जहाज़ में लिखा है क्योंकि जब भी 2 किनारों को एक दूसरे के पार
English: and we know the traditions so well,
Hindi: और हम परंपराओं को अच्छी तरह से जानती हैं,
English: and we know we got 4, 025 customers, and so if we multiply that out, we know we 've spent 3, 018.
Hindi: और हम जानते हैं कि हम 4,025 ग्राहक मिल गया, और इसलिए हम जानते हैं कि यदि हम गुणा है कि बाहर है, हम 3,018 खर्च किया है।
English: and we link them together.
Hindi: और हम उन्हें एक साथ लिंक।
English: and we live and work in India.
Hindi: और हम भारत में रहते एवं काम करते हैं।
English: and we live in one world.
Hindi: और हम एक दुनिया में रहते हैं.
English: and we might be in range of doing something about aging -
Hindi: और हम बढ्ती उम्र के बारे में कुछ करने की स्थिती में हो सकते हैं,
English: and we might find it too easy.
Hindi: और हमे वो बहुत आसान लगने लगेगा.
English: and we need one more number behind the decimal point,
Hindi: और हमें एक और नंबर चाहिए दशमलव के पीछे,
English: and we picked three women
Hindi: और हमने तीन स्त्रियों को चुना
English: and we played it virtually every day.
Hindi: और असल में हम इसे हर दिन खेलने लगे.
English: and we put it in front of the 0 to make 10.
Hindi: हमने इसे 0 के सामने रखा दिया 10 बनाने के लिए.
English: and we really have to close this gap.
Hindi: और हम वास्तव में इस अंतर को बंद करने के लिए है।
English: and we say, okay, well the problem is
Hindi: और हम कहते हैं, अच्छा भई, समस्या यह है
English: and we see it over and over and over again -
Hindi: और हमने बार बार ऐसा होते देखा है-
English: and we see wonderful things.
Hindi: और हम अद्भुत चीजें देखते हैं.
English: and we seemed to succeed.
Hindi: और हम सफल होने लगे.
English: and we shall never be punished '
Hindi: और हमें कदापि यातना न दी जाएगी। "
English: and we shall never be punished'
Hindi: और हमें कदापि यातना न दी जाएगी।"
English: and we should be allowed to carry on doing it.
Hindi: और हमें यह करते रहने देना चाहिये.
English: and we should say, No.
Hindi: और हमें ज़ोर से कहना चाहिये, नहीं।
English: and we started looking for a place to eat.
Hindi: और हमने खाना खाने के लिए एक जगह ढूँढनी शुरू कर दी
English: and we stay home even more.
Hindi: और फिर हम और ज्यादा घर पर रहते हैं।
English: and we stop them in their tracks.
Hindi: और उन्हें हम उनके रास्ते में ही रोक देते हैं।
English: and we studied some of the publicly available networks,
Hindi: और हम सार्वजनिक रूप से उपलब्ध नेटवर्क के कुछ का अध्ययन किया,
English: and we take that 100 and we put it in
Hindi: और हम यह १०० ले कर और इसे डालते है
English: and we talked about picking one but what 's really interesting is the solution complexity
Hindi: और हम उठा के बारे में बात की थी, लेकिन क्या वास्तव में दिलचस्प है समाधान जटिलता है
English: and we thought the features we need, well, they 're kind of different.
Hindi: और हमने सोचा कि हम जरूरत है, अच्छी तरह से सुविधाओं, वे की तरह अलग कर रहे हैं।
English: and we tried to make a model
Hindi: और हमने एक मॉडल बनाने की कोशिश करी
English: and we try to paste on the walls.
Hindi: और हम दीवारों पर चिपकाने की कोशिश करते हैं.
English: and we turned into a real organization -
Hindi: और हमने इसे एक असल संस्था का रूप दिया-
English: and we use the gear
Hindi: और हम गियर का उपयोग करते हैं
English: and we want a 'second' in the denominator.
Hindi: और हम एक 'दूसरे' विभाजक में चाहते हैं।
English: and we want to be heard by each other, and we should never forget that.
Hindi: और एक दूसरी द्वारा सुने जाने के इच्छुक होते हैं, और हमें ये कभी भी नहीं भूलना चाहिये।
English: and we want to integrate this and show this in one product.
Hindi: और इसे एकीकृत कर एक उत्पाद में देखना चाहते हैं.
English: and we wanted to solve this problem.
Hindi: और इस समस्या को सुलझाना चाहते थे।
English: and we were all about 12 years old - younger guys.
Hindi: और हम सब १२ के आस-पास थे-उससे छोटे लड़के थे।
English: and we were talking
Hindi: और हम बात कर रहे थे
English: and we were taught to tie the weak form.
Hindi: और हमें कमजोर रूप को बंधना सिखाया गया था।
English: and we weren 't that far.
Hindi: और हम बहुत दूर नहीं थे।
English: and we will do so again.
Hindi: और हम िफर से ऐसा करेंगे.
English: and we will publish them on our website.
Hindi: इन्हें हम वेबसाइट पर प्रकाशित भी करेंगे।
English: and we would round down to 80.
Hindi: और हम नीचे की तरफ राउंड करते हुए 80 तक जाएँगे
English: and we would say it 's headed toward Atlanta.
Hindi: और हम कहेंगे कि ये अटलांटा की तरफ़ बढ़ गया।
English: and we'll tell you why
Hindi: हम आपको बताते हैं कि ऐसा क्यों होता है
English: and weakness.
Hindi: तथा कमजोर हो जाता है।
English: and weigh several pounds.
Hindi: और कई पाउंड वजन है।
English: and well, what 's the derivative of this?
Hindi: और अच्छी तरह से, क्या यह व्युत्पन्न है?
English: and were all baptized into Moses in the cloud and in the sea.
Hindi: और सब ने बादल में, और समुद्र में, मूसा का बपितिस्मा लिया।
English: and were granted Rs. 24556 cr.
Hindi: 24556 करोड़ निर्गत किए गये।
English: and were mainly used
Hindi: मुख्य रूप से इनमें होता है इस्तेमाल
English: and were sent to a 14-day judicial remand.
Hindi: और 14 दिनों की रेमांड पर भेज दिया गया।
English: and were trying to explain the pains and gains of their value proposition.
Hindi: और दर्द और उनके मूल्य प्रस्ताव का लाभ की व्याख्या करने की कोशिश कर रहे थे।
English: and were trying to take the photograph of a bumble bee.
Hindi: और एक मधुमक्खी की तस्वीर लेने की कोशिश कर रहे थे.
English: and what 's possible through availability -
Hindi: उपलब्ध होने से क्या संभव हैं उसके बीच-
English: and what 's your target market?
Hindi: और क्या आपके लक्षित बाजार है?
English: and what ?should be?.
Hindi: औऱ क्या चाहिए.
English: and what I see today, you can 't go to a mid - size town in Europe or North America
Hindi: और मैं आज क्या देखता हु, आप यूरोप और अमेरिका के किसी माध्यम आकर के शहर में नहीं जाए,
English: and what a Chief Belief Officer is supposed to do,
Hindi: और मुख्य विश्वास अधिकारी का काम क्या है,
English: and what all of this can tell us about human nature.
Hindi: और यह सब क्या मानव स्वभाव के बारे में हमें क्या बताता है.
English: and what are the means for development?
Hindi: और विकास का अर्थ क्या है?
English: and what are the pricing tactics?
Hindi: और क्या मूल्य निर्धारण रणनीति रहे हैं?
English: and what are we doing
Hindi: और हम क्या कर रहे हैं
English: and what are we going to do next
Hindi: हम आगे क्या करने जा रहे हैं
English: and what buttons to push when you do.
Hindi: और जब आप पुश करने के लिए बटन।
English: and what could make you know what it is that comes in the night?
Hindi: और तुम क्या जानो कि रात में प्रकट होनेवाला क्या है?
English: and what diagonal is that?
Hindi: और यह कर्ण रेखा कौन सी है?
English: and what do they expect, and what would go beyond their expectations?
Hindi: और क्या वे उम्मीद करते हैं, और क्या उनकी उम्मीदों से परे जाना होगा?
English: and what do they fear?
Hindi: और क्या वे क्या डर?
English: and what do you get out of the machine?
Hindi: और मशीन से आपको क्या मिलता है?
English: and what do you get?
Hindi: और हमें मिलता क्या है?
English: and what does that mean? That means that this node has to have a bigger value
Hindi: और इसका क्या मतलब है? इसका मतलब है कि इस नोड में कोई बड़ा मान के लिए है
English: and what else?
Hindi: और किसलिए ?
English: and what everything else looks like.
Hindi: और बाकी सब कुछ कैसा होता होगा.
English: and what exactly does it solve for those people?
Hindi: और क्या बिल्कुल यह उन लोगों के लिए हल करता है?
English: and what excites our spirit and our energy.
Hindi: और क्या है जो हमारी आत्मा और हमारी ऊर्जा को उत्तेजित करती है
English: and what form it wants to take and what way it wants to move.
Hindi: और किस आकार को लेना चाहेगा और किस तरह यह हिलना चाहेगा।
English: and what happened after that was history.
Hindi: और उसके बाद जो हुआ वह इतिहास है.
English: and what have you.
Hindi: और तुम्हारा क्या है।
English: and what he did to Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben. how the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and every living thing that followed them, in the midst of all Israel
Hindi: औैर उस ने रूबेनी एलीआब के पुत्रा दातान और अबीराम से क्या क्या किया. अर्थात् पृथ्वी ने अपना मुंह पसारके उनको घरानों, और डेरों, और सब अनुचरों समेत सब इस्राएलियों के देखते देखते कैसे निगल लिया.
English: and what is our function from zero to one?
Hindi: और हमारे शून्य से एक समारोह क्या है?
English: and what is the source of the lack of compassion in the world?
Hindi: और दुनिया में करुणा की कमी का स्रोत क्या है?
English: and what it was is that,
Hindi: और वो चीज़ ये थी कि,
English: and what kind of experiments can you run,
Hindi: और प्रयोगों की किस तरह आप चला सकते हैं,
English: and what makes this 0, and that 's your new center.
Hindi: और क्या इस 0 बनाता है, और है कि अपने नए केंद्र।
English: and what may one day be.
Hindi: और शायद एक दिन जितना होगा।
English: and what not.
Hindi: और क्या-क्या नहीं.
English: and what solutions are they using to solve their pains and gains.
Hindi: और क्या समाधान वे अपने दर्द और लाभ को हल करने के लिए उपयोग कर रहे हैं।
English: and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad. and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds.
Hindi: और जिस देश में वे बसे हुए हैं सो कैसा है, अच्छा वा बुरा, और वे कैसी कैसी बस्तियों में बसे हुए हैं, और तम्बुओं में रहते हैं वा गढ़ वा किलों में रहते हैं,
English: and what the other side can use against you.
Hindi: और कि दूसरा पक्ष आपके ख़िलाफ़ क्या इस्तेमाल कर सकता है।
English: and what the people felt when they saw those photos.
Hindi: और यह भी कि लोगों को कैसा लगा जब उन्होंने यह तसवीरें देखीं.
English: and what they 're needs are and how long it takes to adapt?
Hindi: और क्या वे जरूरत हैं और कब तक इसे अनुकूलित करने के लिए लेता है रहे हैं?
English: and what they expect, and these are very different than technology insights.
Hindi: और क्या वे उम्मीद करते हैं, और ये तकनीक अंतर्दृष्टि से बहुत अलग हैं।
English: and what they found was
Hindi: और उन्होंने ये पाया कि
English: and what they read, et cetera, and if you really don 't have a deep understanding
Hindi: और क्या वे पढ़ा, वगैरह, और अगर तुम सच में एक गहरी समझ नहीं है
English: and what was the outcome?.
Hindi: र क्या परिणाम निकला.
English: and what was the price?
Hindi: और इनके मूल्य कहां थे ?
English: and what we are doing in the future is
Hindi: और क्या हम भविष्य में क्या कर रहे है
English: and what we believe happened, and if you look up,
Hindi: और क्या हम विश्वास के साथ हुआ, और यदि आप ऊपर देखो,
English: and what we can do is for each edge in the graph say, well, what if we delete that edge?
Hindi: और हम क्या कर सकते हैं के प्रत्येक किनारे ग्राफ में लिए कहते हैं, ठीक है, क्या होगा अगर हम उस किनारे हटा है?
English: and what we found was pretty shocking,
Hindi: और जो हमने पाया वो चौंका देने वाला था,
English: and what we should look for in intervention,
Hindi: और हमें हस्तक्षेप के लिए क्या ढूदना चाहिए,
English: and what you do not see
Hindi: हो और उन चीज़ों को भी जो तुम नहीं देखते,
English: and what you really want is small labels,
Hindi: और क्या तुम सच में चाहते हैं छोटे लेबल है,
English: and what you see on the ground
Hindi: और जब आप जमीन पर देखें तो
English: and what you want is the best for your kids.
Hindi: और आप चाहते हैं, जो अपने बच्चों के लिए सबसे अच्छा है
English: and whatever we ask, we receive from him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing in his sight.
Hindi: और जो कुछ हम मांगते हैं, वह हमें उस से मिलता है. क्योंकि हम उस की आज्ञाओं को मानते हैं. और जो उसे भाता है वही करते हैं।
English: and whatever.
Hindi: और जो भी कुछ
English: and when I brought them home to Manhattan,
Hindi: और जब मैं उन्हें मैनहैटन अपने घर लायी
English: and when I was six
Hindi: और जब मैं ६ की थी
English: and when I was younger, that seemed so very, very hard to do.
Hindi: जब मैं छोटा था तो यह बहुत ही मुश्किल लगता था।
English: and when Jehoiakim the king, with all his mighty men, and all the princes, heard his words, the king sought to put him to death. but when Uriah heard it, he was afraid, and fled, and went into Egypt
Hindi: और जब यहोयाकीम राजा और उसके सब वीरों और सब हाकिमों ने उसके वचन सुने, तब राजा ने उसे मरवा डालने का यत्न किया. और ऊरिरयाह यह सुनकर डर के मारे मिस्र को भाग गया।
English: and when Yahweh your God delivers it into your hand, you shall strike every male of it with the edge of the sword
Hindi: और जब तेरा परमेश्वर यहोवा उसे तेरे हाथ में सौंप दे तब उस में के सब पुरूषों को तलवार से मार डालना।
English: and when Yahweh your God shall deliver them up before you, and you shall strike them. then you shall utterly destroy them you shall make no covenant with them, nor show mercy to them.
Hindi: और तेरा परमेश्वर यहोवा उन्हें तेरे द्वारा हरा दे, और तू उन पर जय प्राप्त कर ले. तब उन्हें पूरी रीति से नष्ट कर डालना. उन से न वाचा बान्धना, और न उन पर दया करना।