Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Trinamool Congress wins Nandigram assembly by-election
Hindi: नंदीग्राम विधानसभा उपचुनाव में तृणमूल कांग्रेस विजयी
English: Trinamool Congress would give 60 per cent party tickets to the youth in the upcoming Haryana assembly elections.
Hindi: बिहार के होने वाले विधानसभा चुनावों में 60 प्रतिशत टिकटें कांग्रेस यूथ कांग्रेस को देने जा रही है।
English: Trinamool Congress' Derek O'Brien also accused the government of keeping the opposition in dark.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस के डेरेक ओ ब्रायन ने भी सरकार पर विपक्ष को अंधेरे में रखने का आरोप लगाया।
English: Trinamool Congress' Saugata Roy said he doesn't know how many times such incidents have been happening in the country and everytime we discuss these issues.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस के सौगत रॉय ने कहा कि वह नहीं जानते कि देश में इस तरह की घटनाएं कितनी बार होंगी और कितनी बार हम इसपर चर्चा करेंगे।
English: Trinamool Congress' South Dinajpur district chief Biplab Mitra had openly expressed his displeasure over re-nomination of Arpita Ghosh from Balurghat Lok Sabha seat.
Hindi: तृणमूल के दक्षिण दिनाजपुर जिला प्रमुख बिप्लव मित्रा बेलुरघाट लोकसभा सीट से अर्पिता घोष को दोबारा टिकट दिए जाने पर अपनी नाराजगी खुल कर जाहिर कर चुके हैं.
English: Trinamool Congress' Subhasish Chakraborty and Congress' Abhishek Manu Singhvi win Rajya Sabha elections from West Bengal.
Hindi: पश्चिम बंगाल में कांग्रेस उम्मीदवार अभिषेक मनु सिंघवी और तृणमूल कांग्रेस के चार उम्मीदवारों ने राज्यसभा चुनाव जीता.
English: Trinamool Congress' spokesperson Kunal Ghosh, however, denied the allegations and said that the clash took place due to an infighting within the BJP and the ruling party has no role in it.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस के प्रवक्ता कुणाल घोष ने हालांकि आरोपों का खंडन किया और कहा कि भाजपा के भीतर एक अनबन के कारण झड़प हुई और सत्ताधारी पार्टी की इसमें कोई भूमिका नहीं है।
English: Trinamool Congress's Mahua Moitra, a former London banker, is taking on BJP's Kalyan Choubey, a former Indian team goalkeeper.
Hindi: टीएमसी की उम्मीदवार लंदन में बैंकर रहीं महुआ मैत्रा का मुक़ाबला इंडिया की फुटबॉल टीम के कप्तान रहे बीजेपी उम्मीदवार कल्याण चौबे से है.
English: Trinamool Congress, Bahujan Samaj Party and Aam Aadmi Party will not be taking part in the meeting.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस, बहुजन समाज पार्टी और आम आदमी पार्टी बैठक में हिस्सा नहीं लेंगे।
English: Trinamool Congress, DMK and JVMP have left the UPA alliance.
Hindi: इनके अलावा तृणमूल कांग्रेस, डीएमके और जेवीएम पी यूपीए का साथ छोड़ चुके हैं।
English: Trinamool Congress, however, refuted BJPs allegations.
Hindi: दूसरी ओर, तृणमूल कांग्रेस ने भाजपा के आरोपों को निराधार करार दिया है।
English: Trinamool Congress, on the other hand, has accused BJP of provoking communal tension.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस ने भाजपा पर सांप्रदायिकता का आरोप लगाया है।
English: Trinamool Congress, which has withdrawn support to the government, has 19 MPs in Lok Sabha.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस के लोकसभा में 19 सदस्य है और पार्टी ने शाम साढ़े चार बजे राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी को सरकार से समर्थन वापसी
English: Trinamool Congress, which was then the main opposition in West Bengal, had demanded return of 400 acres to farmers unwilling to give land for the project.
Hindi: तब विपक्ष में रही तृणमूल कांग्रेस ने परियोजना के लिए जमीन देने को अनिच्छुक किसानों को 400 एकड़ जमीन लौटाने की मांग की थी।
English: Trinamool Congresss Mukul Roy and Congresss Himanta Sarma Biswa had multiple cases against them
Hindi: तृणमूल कांग्रेस के मुकुल रॉय और कांग्रेस के हिमंता बिस्वा शर्मा के खिलाफ कई मामले थे
English: Trinamool Congresss Mukul Roy and Congresss Himanta Sarma Biswa had multiple cases against them.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस के मुकुल रॉय और कांग्रेस के हिमंता बिस्वा शर्मा के खिलाफ कई मामले थे.
English: Trinamool Congresss official profile on Twitter and Facebook was also changed with a picture of Vidyasagar.
Hindi: सोशल नेटवर्किंग मंचों ट्विटर और फेसबुक पर तृणमूल कांग्रेस के अधिकारिक प्रोफाइल की डीपी को भी बदलकर उनकी जगह ईश्वरचंद्र विद्यासागर की तस्वीर लगाई गई है.
English: Trinamool MLA from Cooch Behar joins BJP
Hindi: कूच बिहार से तृणमूल विधायक बीजेपी में शामिल
English: Trinamool MLA murder BJP leader Mukul Roy files anticipatory bail plea
Hindi: टीएमसी विधायक की हत्या के मामले में भाजपा नेता मुकुल रॉय ने अग्रिम जमानत याचिका दाखिल की
English: Trinamool MLAs murder West Bengal Police arrest two, detain two for Satyajit Biswas killing
Hindi: पश्चिम बंगाल तृणमूल कांग्रेस के वार्ड अध्यक्ष की गोली मारकर हत्या, पुलिस ने दो संदिग्धों को किया गिरफ्तार
English: Trinamool MLAs, councillors reach Delhi to join BJP
Hindi: भाजपा में शामिल हुए तृणमूल विधायक और पार्षद
English: Trinamool MP Abhishek Banerjee on Saturday held talks with the partys Malda district leadership at his south Kolkata office.
Hindi: टीएमसी सांसद अभिषेक बनर्जी ने शनिवार को माल्दा जिले के नेताओं के साथ अपने कोलकाता स्थित दफ्तर में मुलकात की।
English: Trinamool MP Mahua Moitra rejects plagiarism allegations, says Parliament speech came from heart
Hindi: भाषण चोरी के आरोपों को टीएमसी सांसद महुआ मोइत्रा ने किया खारिज, कहा- मेरा बयान दिल से था
English: Trinamool MP Nusrat Jahan admitted to hospital after breathing difficulty
Hindi: सांस लेने में तकलीफ की शिकायत के बाद तृणमूल सांसद नुसरत जहां अस्पताल में भर्ती
English: Trinamool MPs ask PM Modi to take steps to rename West Bengal
Hindi: तृणमूल कांग्रेस की प्रधानमंत्री से मांग  पश्चिम बंगाल का नाम बदलने के लिए कदम उठाया जाए
English: Trinamool MPs protest outside Parliament
Hindi: नोटबंदी को लेकर तृणमूल सांसदों ने संसद के बाहर किया प्रदर्शन
English: Trinamool MPs to stage dharna outside Parliament House
Hindi: तृणमूल सांसदों ने संसद भवन पर किया प्रदर्शन
English: Trinamool MPs will not be present in Parliament on the first two days of the Budget Session in protest against demonetisation which was implemented without taking Parliament into confidence, he told reporters after the TMC parliamentary party meeting chaired by party supremo Mamata Banerjee.
Hindi: पार्टी सुप्रीमो ममता बनर्जी की अध्यक्षता में तृणमूल संसदीय पार्टी की बैठक के बाद बनर्जी ने संवाददाताओं से कहा, नोटबंदी के विरोधस्वरूप बजट सत्र के पहले दो दिन तृणमूल सांसद संसद में उपस्थित नहीं रहेंगे क्योंकि नोटबंदी को संसद को विश्वास में लिये बिना लागू किया गया है।
English: Trinamool Rajya Sabha chief whip Sukhendu Sekhar Roy told The Indian Express that the influx from East Pakistan had been an issue for long.
Hindi: तृणमूल के राज्य सभा चीफ व्हिप सुखेंदु शेखर रॉय ने द इंडियन एक्सप्रेस से कहा कि पूर्वी पाकिस्तान से आए लोगों का मुद्दा काफी वक्त से बना रहा है।
English: Trinamool Secretary General and Education Minister Partha Chatterjee has denied the BJP's allegations.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस के महासचिव और शिक्षा मंत्री पार्थ चटर्जी इन आरोपों से इनकार किया है।
English: Trinamool Youth Congress is headed by the chief ministers nephew and Lok Sabha member Abhishek Banerjee.
Hindi: जिसमें मुख्यमंत्री के सांसद भतीजे व तृणमूल यूथ काग्रेस के अध्यक्ष अभिषेक बनर्जी भी उपस्थित रहेंगे।
English: Trinamool Youth Congress president Abhishek Banerjee.
Hindi: अभिषेक बनर्जी तृणमूल युवा कांग्रेस के अध्यक्ष हैं.
English: Trinamool advocate Kalyan Banerjee, however, said the court did not allow the BJP plea to remove the election commissioner and deploy central forces.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस के वकील कल्याण बनर्जी ने कहा कि अदालत ने चुनाव आयुक्त को हटाने और केंद्रीय बलों को तैनात करने वाली बीजेपी की याचिका को अनुमति नहीं दी है।
English: Trinamool also won the Monteswar assembly seat with candidates of CPIM, Congress and BJP losing their deposits.
Hindi: तृणमूल ने मोंटेश्वर विधानसभा सीट भी जीती जबकि माकपा, कांग्रेस और भाजपा के उम्मीदवारों की इस सीट पर जमानत जब्त हो गई।
English: Trinamool and BJP blamed each other for the violence.
Hindi: हिंसा के लिए भाजपा और तृणमूल एक-दूसरे को दोषी ठहराने में जुटे हैं।
English: Trinamool and Congress members, including Sonia Gandhi and Rahul Gandhi, then left the House.
Hindi: इसके साथ ही सोनिया गांधी और राहुल गांधी सहित कांग्रेस सदस्य सदन से बाहर चले गए।
English: Trinamool chief Mamata Banerjee and several of party leaders have questioned the CBI's role in probing the scam.
Hindi: जांच एजेंसी ने तृणमूल प्रमुख ममता बनर्जी और उनकी पार्टी के कई नेताओं से इस घोटाले के सिलसिले में पूछताछ की है।
English: Trinamool chief Mamata Banerjee would campaign in the state and her programme shall be finalised soon, party leader and observer in Manipur Sourav Choudhuri said.
Hindi: तृणमूल नेता और मणिपुर में पर्यवेक्षक सौरभ चौधरी ने बताया कि पार्टी प्रमुख ममता बनर्जी राज्य में चुनाव प्रचार करेंगी और शीघ्र ही उनके कार्यक्रम को अंतिम रूप दिया जायेगा।
English: Trinamool chief and West Bengal CM Mamata Banerjee also took to Twitter and politicised the stupendous feat by the country.
Hindi: पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री और तृणमूल कांग्रेस की अध्यक्ष ममता बनर्जी ने भी इस फ़ैसले का स्वागत करते हुए ट्वीट किया.
English: Trinamool chief and West Bengal chief minister Mamata Banerjee was one among the first to congratulate him.
Hindi: इसमें पहली चोट पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री और तृणमूल कांग्रेस की प्रमुख ममता बनर्जी ने की।
English: Trinamool claims that Ghosh 's official car was found transporting weapons to the beleaguered Keshpur area in Midnapore, earning him the epithet of Arms Transport Minister .
Hindi: तृणमूल का दावा है कि घोष की सरकारी कार मिदनापुर के संकटग्रस्त केशपुर इलके में हथियार ढोती पाई गई, जिससे उन्होंने 'हथियार परिवहन मंत्री' की याति पाई है.
English: Trinamool delegation led by Dinesh Trivedi Sajda Ahmed, Manas Bhunia, Vivek Gupta headed to Delhi to show solidarity with ShaheenBagh, JNU, Banerjee said.
Hindi: दिनेश त्रिवेदी सजदा अहमद, मानसभूनिया, विवेक गुप्ता की अगुवाई में तृणमूल प्रतिनिधिमंडल शाहीन बाग और जेएनयू के साथ एकजुटता दिखाने के लिए दिल्ली जाएगा।
English: Trinamool delegation led by Dinesh Trivedi with Sajda Ahmed, Manas Bhunia, Vivek Gupta are headed to Delhi to show solidarity with JNU students, she said in a statement.
Hindi: दिनेश त्रिवेदी के नेतृत्व में तृणमूल कांग्रेस का प्रतिनिधिमंडल जेएनयू के छात्रों के साथ एकजुटता प्रदर्शित करने के लिए दिल्ली रवाना हो गया है जिसमें सजदा अहमद, मानस भुइयां और विवेक गुप्ता हैं।
English: Trinamool has 19 members in Lok Sabha.
Hindi: तृणमूल के लोकसभा में 19 सदस्य हैं।
English: Trinamool has formulated a smart strategy to counter BJP.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस ने बीजेपी को रोकने की रणनीति बनाई
English: Trinamool has six Ministers, including one of Cabinet rank, in the UPA Government.
Hindi: पार्टी से संप्रग सरकार में छह मंत्री हैं, जिनमें एक कैबिनेट स्तर के मंत्री हैं।
English: Trinamool hits out at BJP over meeting President, Murshidabad triple murder case
Hindi: मुर्शिदाबाद ट्रिपल मर्डर केस के सिलसिले में राष्ट्रपति-गृहमंत्री से मिलेगी बीजेपी
English: Trinamool is afraid of the growing popularity of BJP in Bengal.
Hindi: तृणमूल बंगाल में बीजेपी के उभार से घबरा गई है।
English: Trinamool is at present the second largest party in the UPA coalition after the Congress and has 19 members in the Lok Sabha.
Hindi: यूपीए में कांग्रेस के बाद 19 सांसदों वाला वह दूसरा सबसे बड़ा घटक दल है।
English: Trinamool leader Alo Rani Sarkar, on the othe other hand, alleged that bike-borne BJP supporters roamed outside her residence in Kanchrapara in North 24 Parganas district and threatened some of her party workers with dire consequences over the phone.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस की नेता अलो रानी सरकार ने आरोप लगाया कि उत्तर 24 परगना के कांचरापाड़ा स्थित उनके घर के बाहर बाइक सवार भाजपा समर्थक चक्कर लगा रहे हैं और इन लोगों ने फोन पर उनकी पार्टी के कार्यकर्ताओं को गंभीर नतीजे भुगतने के लिए धमकाया है।
English: Trinamool leader and Minister Chandrima Bhattacharya said that it was a shame that even women leader of BJP are being found involved in drug related illegal acts.
Hindi: तृणमूल नेता और मंत्री चंद्रिमा भट्टाचार्य ने कहा कि यह शर्म की बात है कि भाजपा की महिला नेता भी नशे से संबंधित गैरकानूनी कामों में लिप्त पाई जा रही हैं।
English: Trinamool leader killed, Congress activists attacked in Bengal poll-related violence
Hindi: बंगाल में तृणमूल कांग्रेस के नेता की गोली मारकर हत्या
English: Trinamool leaders though refuted the party's involvement in the incident and instead, accused the saffron workers of inciting violence in the area.
Hindi: तृणमूल नेताओं ने हालांकि इस घटना में पार्टी की संलिप्तता से इनकार किया है और आरोप लगाया है कि भाजपा कार्यकर्ता इलाके में हिंसा भड़का रहे हैं.
English: Trinamool member Shantanu Sen said that strong steps must be taken by bringing legislation, by setting up fast-track courts and exemplary punishment.
Hindi: तृणमूल सदस्य शांतनु सेन ने कहा कि फास्ट-ट्रैक कोर्ट स्थापित करने और कड़ी सजा देने के लिए मजबूत कदम उठाए जाने चाहिए.
English: Trinamool men led the rampage inside the hospital.
Hindi: तृणमूल के लोगों ने अस्पताल के अंदर बवाल का नेतृत्व किया।
English: Trinamool secretary general Partha Chatterjee claimed a grave conspiracy by BJP in their workers targeting Trinamool activists and police.
Hindi: ' तृणमूल कांग्रेस के महासचिव पार्थ चटर्जी ने दावा किया कि बीजेपी और उसके वर्कर्स टीएमसी कार्यकर्ताओं और पुलिस को निशाना बनाते हुए साजिश रच रहे हैं।
English: Trinamool secretary general Partha Chatterjee said the party had approved a maximum of Rs 28 lakh for each of its 294 candidates, and that added up to a little over Rs 82 crore.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस के जनरल सेक्रटरी पार्थ चैटर्जी ने बताया कि उनकी पार्टी ने हर उम्मीदवार के लिए अधिकतम 28 लाख रुपये का बजट तय किया है।
English: Trinamool state president and MP Subrata Bakshi was in Midnapore on Saturday to take stock and oversee arrangements for the CMs rally.
Hindi: सीएम की रैली की तैयारियों का जायजा लेने के लिए टीएमसी के प्रदेश अध्यक्ष और सांसद सुब्रत बख्शी शनिवार को मेदिनीपुर में थे।
English: Trinamool supporters have put the blame for both killings on BJP.
Hindi: बीजेपी के दोनों हत्याओं के लिए भाजपा ने तृणमूल कांग्रेस को जिम्मेदार ठहराया था.
English: Trinamool supporters were particularly irked by one that replaced her face with that of West Bengal CM Mamata Banerjee's.
Hindi: तृणमूल समर्थकों ने तो उस मीम पर खासा ऐतराज जताया था जिसमें उनके चेहरे की जगह पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी का चेहरा लगा दिया गया था.
English: Trinamool sweeps Lok Sabha polls in West Bengal
Hindi: पश्चिम बंगाल में क्रास वोटिंग से तृणमूल को फायदा
English: Trinamool sweeps panchayat elections in West Bengal, BJP finishes second
Hindi: पश्चिम बंगाल में दो उपचुनावों में तृणमूल कांग्रेस विजयी रही, भाजपा दूसरे स्थान पर
English: Trinamool takes strong exception to Ratan Tata's comment
Hindi: रतन टाटा की टिप्पणी पर तृणमूल ने जताया सख्त एतराज
English: Trinamool to fight alone against Cong, BJP and CPI-M Mamata
Hindi: कांग्रेस-माकपा, तृणमूल और बीजेपी के बीच मुकाबला
English: Trinamool to launch BJP chi chi campaign in Bengal
Hindi: बंगाल में तृणमूल शुरू करेगी भाजपा छी छी अभियान
English: Trinamool will never allow NRC to be implemented in West Bengal, says Mamata Banerjee
Hindi: तृणमूल कांग्रेस पश्चिम बंगाल में एनआरसी लागू करने की अनुमति नहीं देगी  ममता बनर्जी
English: Trinamool will win all the 42 seats.
Hindi: तृणमूल सभी 42 सीटों पर जीतेगी।
English: Trinamool workers indulge in violence, especially in rural areas, says Mahadev Pal, a government school teacher in Naxalbari.
Hindi: नक्सलबाड़ी के एक सरकारी स्कूल के शिक्षक महादेव पाल कहते हैं, तृणमूल कार्यकर्ता हिंसा में, विशेषकर ग्रामीण क्षेत्रों में हिंसा करते हैं.
English: Trinamool would have had to wind up before 2001 had it not got shelter from former Prime Minister Atal Bihari Vajpayee and BJP leader L K Advani.
Hindi: यदि तत्कालीन प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी और बीजेपी नेता एलके आडवाणी ने तृणमूल की मदद नहीं की होती तो 2001 से पहले पार्टी कुछ भी नहीं थी।
English: Trinamool's ally Congress, meanwhile, urged the state government to consider a partial reduction in the taxes on petrol in the state to provide some relief to consumers.
Hindi: इस बीच, तृणमूल कांग्रेस के सहयोगी दल कांग्रेस ने राज्य सरकार से अपील की कि वह राज्य में पेट्रोल पर लगाए जाने वाले करों में आंशिक कटौती करे ताकि पेट्रोल की कीमतों में वृद्धि से प्रभावित उपभोक्ताओं को थोड़ी राहत दी जा सके।
English: Trinamool, DMK give suspension notice in Rajya Sabha on CAA
Hindi: तृणमूल, द्रमुक ने सीएए पर राज्यसभा में स्थगन का नोटिस दिया
English: Trinamool-BJP clashes just another chapter in Bengals long history of political violence
Hindi: तृणमूल-भाजपा की राजनीतिक हिंसा ने बंगाल के लंबे इतिहास में एक और अध्याय जोड़ा
English: Trinamools Dulal Das won Maheshtala assembly bypoll in West Bengal, defeating BJPs Sujit Kumar Ghosh by 62,827 votes.
Hindi: पश्चिम बंगाल की महेशतला विधानसभा सीट के उपचुनाव में तृणमूल कांग्रेस के दुलाल दास ने बीजेपी के सुजीत कुमार घोष को 62,827 मतों से हरा दिया.
English: Trinamools South Dinajpur president Biplab Mitra and 10 members of the 18-person South Dinajpur Zilla Parishad also joined the party.
Hindi: मित्रा के अलावा, दक्षिण दिनाजपुर जिला परिषद के 18 में से 10 सदस्य और तृणमूल कांग्रेस के विधायक विल्सन चांपरामेरी भी बीजेपी में शामिल हो गए।
English: Trinamul Congress MP Aparupa Poddars name has also been included in the list of FIR.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस के सांसद अपरूपा पोद्दार का नाम भी प्राथमिकी में शामिल है।
English: Trinamul Congress chief and West Bengal chief minister Mamata Banerjee also hit out at the government, saying demonetisation was a big scam.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस सुप्रीमो और पश्चिम बंगाल की सीएम ममता बनर्जी ने उनके आरोप को दोहराया कि विमुद्रीकरण एक बड़ा घोटाला था।
English: Trinamul, BJP workers clash in Dhanekhali
Hindi: तृणमूल और बीजेपी कार्यकर्ताओं में झड़प
English: Trinamuls legislative party chief whip and Panihati MLA Nirmal Ghosh, said, I have already asked police to investigate the allegation of gangrape properly and immediately and to take stern action against the accused if anybody is found guilty.
Hindi: त्रिणमूल पार्टी प्रमुख और पनिहटी विधायक निर्मल घोष ने कहा कि हमने पुलिस को मामले की जांच के आदेश दिए हैं और जो कोई भी इसमें दोषी पाया जाएगा उसके खिलाफ सख्त कार्रवाई की जाएगी।
English: Trinbago Knight Riders Squad Lendl Simmons, Amir Jangoo, Colin Munro, Darren Bravo, Tim Seifertw, Kieron Pollardc, Sikandar Raza, Dwayne Bravo, Akeal Hosein, Anderson Phillip, Khary Pierre, Pravin Tambe, Sunil Narine, Fawad Ahmed, Ali Khan, Tion Webster, Jayden Seales
Hindi: ट्रिनबागो नाइट राइडर्स कीरोन पोलार्ड कप्तान, सुनील नरेन, लेंडल सिमंस, कॉलिन मुनरो, टिम सेफर्ट विकेटकीपर, डैरेन ब्रावो, सिकंदर रजा, ड्वेन ब्रावो, अली खानखैरी पियरे, फवाद अहमद, जायडेन सीलेसअकील हुसैन।
English: Trinbago Knight Riders are currently the defending champions of the CPL.
Hindi: सीपीएल का मौजूदा चैंपियन ट्रिनाबागो नाइट राइडर्स है.
English: Trinbago Knight Riders have ownership the same as IPL franchise Kolkata Knight Riders while the Zouks are owned by the same promoters as Kings XI Punjab.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग की फ्रेंचाइजी कोलकाता नाइटराइडर्स और ट्रिनबागो नाइटराइडर्स के मालिक एक ही हैं जबकि सेंट लूसिया जॉक्स और किंग्स इलेवन पंजाब का मालिकाना हक भी एक ही प्रमोटर्स के पास है।
English: Trinet has a total of three employees, who are friends and students from Aadithyan's school.
Hindi: ट्रिनेट के 3 कर्मचारी हैं, जो आदित्य के स्कूल के मित्र और छात्र हैं।
English: Trinetra Ganesh Temple is located in Rajasthan.
Hindi: राजस्थान के नाथद्वारा में श्रीनाथ जी मंदिर स्थित है।
English: Trinetra technology is the combination of Ozonated space and radical dispenser.
Hindi: त्रिनेत्र टेक्नोलॉजी ओजोन्टेड स्पेस और रेडिकल डिस्पेंसर का संयोजन है।
English: Trinidad  Tobago and India have cooperated well at the international fora.
Hindi: त्रिनिदाद व टोबेगो और भारत ने अंतर्राष्ट्रीय मंचों पर अच्छा सहयोग किया है।
English: Trinidad  Tobago, who were the runners-up in the inaugural edition of the tournament in 2009, have earned direct entry into the Group Stage this year after playing in the Qualifier in 2011 and 2012.
Hindi: पहले सत्र में उपविजेता रहे त्रिनिदाद और टोबैगो को ग्रुप चरण में सीधे प्रवेश मिला है जिसने 2011 और 2012 में क्वालीफायर खेले थे।
English: Trinidad Spanish pronunciation tinia is a town in the province of Sancti Spritus, central Cuba.
Hindi: त्रिनिदाद  मध्य क्यूबा के सन्ति स्पिरितुस का एक कस्बा है।
English: Trinidad And Tobago
Hindi: ट्रिनिडाड और टोबैगो
English: Trinidad and Tobago Cricket Board has ordered a probe after just 22 overs could be played in the fourth cricket Test between India and West Indies due to waterlogged outfield.
Hindi: त्रिनिदाद एवं टोबैगो क्रिकेट बोर्ड ने आउटफील्ड में पानी भरने के कारण भारत और वेस्टइंडीज के बीच चौथे क्रिकेट टेस्ट में सिर्फ 22 ओवर का खेल होने के बाद जांच के आदेश दिए हैं.
English: Trinidad and Tobago became independent on August 31, 1962.
Hindi: त्रिनिदाद और टोबैगो को 31 अगस्त 1962 को स्वतंत्रता मिली।
English: Trinidad and Tobago could manage just two shots to trouble Aldo Bobadilla in the Paraguay net.
Hindi: एल्डो बोबाडिला को मुश्किल में डालने के लिए पैराग्वे के विरुद्ध त्रिनिदाद और टोबैगो की ओर से मात्र दो शॉट ही हो पाए।
English: Trinidad and Tobago dollar
Hindi: त्रिनिदाद और टोबैगो डॉलर
English: Trinidad and Tobago is the leading Caribbean producer of oil and gas, and its economy is heavily dependent upon these resources but it also supplies manufactured goods, notably food and beverages, as well as cement to the Caribbean region.
Hindi: त्रिनिदाद और टोबैगो तेल और गैस के प्रमुख कैरेबियाई उत्पादक है और इसकी अर्थव्यवस्था इन संसाधनों पर बहुत निर्भर है, लेकिन यह कैरेबियाई द्वीपों को विनिर्मित सामग्रियाँ मुख्य रूप से खाद्य और पेय पदार्थों और सीमेंट की आपूर्ति भी करता है।
English: Trinidad and Tobago obtained its independence from the British Empire in 1962 and became a republic in 1976.
Hindi: त्रिनिदाद और टोबैगो ने 1962 में ब्रिटिश साम्राज्य से अपनी स्वतंत्रता प्राप्त की और 1976 में एक गणराज्य बना।
English: Trinidad and Tobago started the game with a reserve goalkeeper after first choice Kelvin Jack was injured after warming up.
Hindi: पहली पसंद केल्विन जैक वार्मिंग के बाद घायल होजाने पर ट्रिनिडाड और टोबैगो ने आरक्षित गोलकीपर के साथ खेल शुरू किया।
English: Trinidad and Tobago was then knocked out at the semi-final stage, while Barbados went on to win.
Hindi: त्रिनिदाद और टोबैगो की गई थी तो, सेमीफाइनल चरण में बाहर खटखटाया है जबकि बारबाडोस पर चला गया जीतने के लिए।
English: Trinidad and Tobago won the tournament, and also reached the semi-finals of the next season's tournament, which was named the Red Stripe Bowl after the beer brand Red Stripe.
Hindi: त्रिनिदाद और टोबैगो टूर्नामेंट जीता है, और यह भी अगले सत्र के टूर्नामेंट है, जो बियर ब्रांड लाल पट्टी के बाद लाल पट्टी बाउल नामित किया गया था के सेमीफाइनल में पहुंच गया।
English: Trinidad and Tobago's Indian diaspora hails principally from Uttar Pradesh and Bihar.
Hindi: त्रिनिदाद एवं टोबैगो में रहने वाली अधिकांश भारतीय मूल की आबादी उत्तर प्रदेश और बिहार मूल की है।
English: Trinidad and Tobago, officially the Republic of Trinidad and Tobago, is the southernmost island country in the Caribbean.
Hindi: त्रिनिदाद और टोबैगो आधिकारिक रूप से त्रिनिदाद और टोबैगो गणराज्य कैरिबियाई सागर में स्थित द्विपों पर स्थित देश है।
English: Trinidad and Tobago, who led 1-0 at half time, scored through Stern John 19th and Darryl Roberts 47th and 85th.
Hindi: पहले हाफ में 1- 0 से बढ़त बनाने वाली त्रिनिदाद एवं टोबैगो ने स्टर्न जान के 19वें और डेरिल रोबट्र्स के 47वें और 85वें मिनट की बदौलत गोल किया।
English: Trinidad is a country of diversity as people there are of African, Indian, European or Chinese origin.
Hindi: उन्होंने कहा कि त्रिनिदाद विविधता वाला देश है क्योंकि वहां के नागरिक अफ्रीकी, भारतीय, यूरोपीय अथवा चीनी मूल के हैं।
English: Trinidad is also home to the only acoustic instrument invented in the 20th century the steel pan.
Hindi: ट्रिनीदाद भी घर है एकमात्र ध्वनिक साधन क. जिसका अविष्कार २० विं सदी मे हुआ थ स्टील पैन.
English: Trinidad remained in Spanish hands until 1797, but it was largely settled by French colonists.
Hindi: 1797 तक त्रिनिदाद पर स्पैनिश लोगों का अधिपत्य था, लेकिन फ्रांसीसी एक बड़े पैमाने पर यहाँ बने रहे।
English: Trinitarians try to muddy up the understanding of the sacred secret by saying that He at 1 Timothy 3 16 is God himself.
Hindi: त्रित्ववादी पवित्र भेद के अर्थ को धुँधला करने की कोशिश यह कहकर करते हैं कि १ तीमुथियुस ३ १६ का वह  स्वयं परमेश्वर है ।
English: Trinity College, Dublin
Hindi: ट्रिनिटी कॉलेज, डबलिन
English: Trinity Mirror newspapers, which publishes the Mirror, also publishes another tabloid The People which is also alleged to have used phone hacking to get stories.
Hindi: ट्रिनिटी मिरर न्यूज़पेपर्स, जो मिरर प्रकाशित करती है, एक और टैबलॉयड, द पीपल, प्रकाशित करती है जिस पर कहानियां पाने के लिए फ़ोन हैकिंग का इस्तेमाल करने का आरोप लगा है।