Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The strategy is based on the belief that long-term economic growth is best achieved by maintaining price stability that can be achieved by controlling inflation.
Hindi: मुद्रास्फीति लक्ष्यीकरण का सिद्धांत इस विश्वास पर आधारित है कि मूल्य स्थिरता बनाए रखने से दीर्घकालिक आर्थिक विकास सर्वोत्तम रूप से प्राप्त होता है, जो मुद्रास्फीति को नियंत्रित करके प्राप्त किया जाता है।
English: The strategy is being lauded by Australia's ruling government and even the country's opposition party.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की सत्तारूढ़ सरकार और यहां तक कि देश की विपक्षी पार्टी भी इस रणनीति की सराहना कर रही है।
English: The strategy is formed on the basis of the collection of various information, such as political, analytical, economic and others.
Hindi: रणनीति विभिन्न सूचनाओं के संग्रह के आधार पर बनाई जाती है, जैसे कि राजनीतिक, विश्लेषणात्मक, आर्थिक और अन्य।
English: The strategy is not without its pitfalls, however.
Hindi: हालांकि, रणनीति अपनी गलतियों के बिना नहीं है ।
English: The strategy is quite simple, here it is
Hindi: सिद्धांत सरल है, यहाँ यह हैः
English: The strategy is to generate something like this
Hindi: रणनीति इस तरह से कुछ उत्पन्न करने के लिए हैः
English: The strategy itself is okay, but they are using it at the wrong time or wrong market.
Hindi: रणनीति स्वयं ठीक है, लेकिन वे इसे गलत समय या गलत बाजार में उपयोग कर रहे हैं।
English: The strategy itself is okay, but they are using it in the wrong time or wrong market.
Hindi: रणनीति स्वयं ठीक है, लेकिन वे इसे गलत समय या गलत बाजार में उपयोग कर रहे हैं।
English: The strategy mainly focuses on the following elements
Hindi: रणनीति मुख्य रूप से निम्नलिखित तत्वों पर केंद्रित हैः
English: The strategy may have worked well in theory based on past market data, but past performance does not guarantee future success in real time market conditions, which may vary significantly from the test period.
Hindi: रणनीति पिछले बाजार के आंकड़ों के आधार पर सिद्धांत में अच्छी तरह से काम कर सकती है, लेकिन यह वास्तविक समय में सफलता की गारंटी नहीं देती है।
English: The strategy may have worked well in theory based on past market data, but past performance does not guarantee future success in real-time market conditions, which may vary significantly from the test period.
Hindi: रणनीति पिछले बाजार के आंकड़ों के आधार पर सिद्धांत में अच्छी तरह से काम कर सकती है, लेकिन यह वास्तविक समय में सफलता की गारंटी नहीं देती है।
English: The strategy may work well in the theory based on the past market data, but it does not guarantee success in real time.
Hindi: रणनीति पिछले बाजार के आंकड़ों के आधार पर सिद्धांत में अच्छी तरह से काम कर सकती है, लेकिन यह वास्तविक समय में सफलता की गारंटी नहीं देती है।
English: The strategy of 'divide and rule' had been actually practised by
Hindi: 'फूट डालो और राज करो' की रणनीति वास्तव में प्रचलित थी
English: The strategy of China
Hindi: चीन की रणनीति
English: The strategy of NRC was accomplished in 2019, with 19 lakh individuals out.
Hindi: 2019 में एनआरसी की प्रक्रिया पूरी हुई थी, जिसमें 19 लाख लोग बाहर हो गए थे.
English: The strategy of Russia
Hindi: रूस की रणनीति
English: The strategy of capturing islands in the Pacific Ocean, adopted by the US Navy, paid off.
Hindi: प्रशांत महासागर में द्वीपों पर कब्जा करने की रणनीति, अमेरिकी नौसेना द्वारा अपनाई गई, भुगतान किया।
English: The strategy of conflict resolution
Hindi: विवाद समाधान की रणनीति
English: The strategy of creating
Hindi: सृष्टि की रणनीति
English: The strategy of development followed in the early years raised several important questions.
Hindi: की शुरुआत के वर्षों में विकास की रणनीति ने कई महत्वपूर्ण सवाल उठाए ।
English: The strategy of each one is what marks the future.
Hindi: प्रत्येक की रणनीति भविष्य को चिह्नित करती है।
English: The strategy of ignoring consists in an attempt to absolutely ignore the manifestations of perseveration.
Hindi: अनदेखी की रणनीति दृढ़ता की अभिव्यक्तियों को पूरी तरह से अनदेखा करने के प्रयास में शामिल है।
English: The strategy of organizing an event at home, in the first place, depends on whether the future spouses live together or separately.
Hindi: पहली बारी में, घर पर एक कार्यक्रम आयोजित करने की रणनीति इस बात पर निर्भर करती है कि भविष्य के पति-पत्नी एक साथ रहते हैं या अलग-अलग।
English: The strategy of social security
Hindi: सामाजिक सुरक्षा रणनीति
English: The strategy of standards worked very well.
Hindi: मानकों की रणनीति बहुत अच्छी तरह से काम करती है।
English: The strategy of survival in the women's team
Hindi: महिला टीम में जीवन रक्षा रणनीति
English: The strategy of the Battle Royal
Hindi: शाही युद्ध रणनीति
English: The strategy of the Entente and the Central Powers on 1916 year
Hindi: 1916 वर्ष पर एंटेंट और सेंट्रल पॉवर्स की रणनीति
English: The strategy of the NDP is clear.
Hindi: एनडीए सरकार की नीति स्पष्ट है।
English: The strategy of the Obama
Hindi: ओबामा की रणनीति
English: The strategy of the navy ship
Hindi: नौसेना की रणनीति
English: The strategy of the opposition
Hindi: विपक्ष की रणनीति
English: The strategy of the possible
Hindi: संभव की रणनीति
English: The strategy of the team
Hindi: टीम की रणनीति
English: The strategy of the unification of Sanatan and Sarana was successful to a great extent since 8000 tribals who had converted in the past returned to their religion.
Hindi: सनातन और सरना को एक करने की रणनीति काफी हद तक सफल रही क्योंकि धर्म परिवर्तन करने वाले 8000 आदिवासी अपने धर्म में लौट आए थे।
English: The strategy of the vote
Hindi: वोट की रणनीति
English: The strategy of treatment depends on the type of disease
Hindi: उपचार प्रणाली रोग के प्रकार पर निर्भर करती हैः
English: The strategy paid dividends in their win against Delhi Capitals earlier in the tournament.
Hindi: इस रणनीति ने टूर्नामेंट में पहले दिल्ली कैपिटल्स के खिलाफ उनकी जीत में लाभांश का भुगतान किया।
English: The strategy puts young people - their talents, hopes, perspectives and unique needs - at the very centre of sustainable development, and offers a new approach to collaborate with, invest in
Hindi: रणनीति युवा लोगों को डालती है - उनकी प्रतिभा, आशा, दृष्टिकोण और अद्वितीय आवश्यकताएं - स्थायी विकास के बहुत केंद्र में, और दुनिया भर के युवाओं के साथ सहयोग करने, निवेश करने और चैंपियन बनाने के लिए एक नया दृष्टिकोण प्रदान करती है।
English: The strategy puts young people - their talents, hopes, perspectives and unique needs - at the very centre of sustainable development, and offers a new approach to collaborate with, invest in, and champion young people around the world.
Hindi: रणनीति युवा लोगों को डालती है - उनकी प्रतिभा, आशा, दृष्टिकोण और अद्वितीय आवश्यकताएं - स्थायी विकास के बहुत केंद्र में, और दुनिया भर के युवाओं के साथ सहयोग करने, निवेश करने और चैंपियन बनाने के लिए एक नया दृष्टिकोण प्रदान करती है।
English: The strategy required for voice search will be very different from traditional SEO.
Hindi: वॉयस सर्च के लिए आवश्यक रणनीति पारंपरिक एसईओ से बहुत अलग तरह की होगी।
English: The strategy serves as a roadmap for the government to adopt artificial intelligence to increase efficiency in delivery of services, collaborate with the private sector to enhance public sector potential, and develop capacities to embrace and deploy innovation.
Hindi: यह रणनीति सरकार के लिये सेवाओं के वितरण में दक्षता की वृद्धि, सार्वजनिक क्षेत्र की क्षमता वृद्धि के लिये निजी क्षेत्र के साथ सहयोग और नवाचार को अपनाने और उसके उपयोग के लिये क्षमता विकसित करने हेतु कृत्रिम बुद्धिमत्ता के अंगीकरण के लिये एक रोडमैप के रूप में कार्य करती है।
English: The strategy to deal with each of situation can be
Hindi: प्रत्येक स्थिति से निपटने के लिए यह रणनीति हो सकती हैः
English: The strategy to deal with each of situations can be
Hindi: प्रत्येक स्थिति से निपटने के लिए यह रणनीति हो सकती हैः
English: The strategy to deal with each of the situation can be
Hindi: प्रत्येक स्थिति से निपटने के लिए यह रणनीति हो सकती हैः
English: The strategy to go to court was shelved because Congress felt it was more essential for the party's leaders to initially enter Lakhimpur Kheri to increase tension on Uttar Pradesh's Yogi Adityanath administration.
Hindi: अदालत को स्थानांतरित करने की योजना को रोक दिया गया क्योंकि पार्टी को लगा कि उत्तर प्रदेश की योगी आदित्यनाथ सरकार पर दबाव बढ़ाने के लिए कांग्रेस नेताओं के लिए पहले लखीमपुर खीरी पहुंचना महत्वपूर्ण था।
English: The strategy to highlight the achievements of the government was also drawn during the meeting.
Hindi: बैठक के दौरान सरकार की उपलब्धियों को उजागर करने की रणनीति भी तैयार की गई।
English: The strategy waits for a strong price movement assuming that the market will continue to move in the same direction.
Hindi: रणनीति को यह कहते हुए मजबूत कीमत की उम्मीद है कि बाजार उसी दिशा में आगे बढ़ेगा।
English: The strategy waits for a strong price movement, assuming that the market will continue to move in the same direction.
Hindi: रणनीति को यह कहते हुए मजबूत कीमत की उम्मीद है कि बाजार उसी दिशा में आगे बढ़ेगा।
English: The strategy waits for strong price movement assuming that the market will continue to move in the same direction.
Hindi: रणनीति को यह कहते हुए मजबूत कीमत की उम्मीद है कि बाजार उसी दिशा में आगे बढ़ेगा।
English: The strategy was severely flawed.
Hindi: रणनीति बुरी तरह प्रभावित हुई।
English: The strategy we are presenting today is a step change in how we respond to antisemitism.
Hindi: आज हम जो रणनीति पेश कर रहे हैं, वह इस बात में एक कदम बदलाव है कि हम यहूदी-विरोधी के प्रति कैसे प्रतिक्रिया करते हैं।
English: The strategy we are presenting today is a step-change in how we respond to anti-Semitism.
Hindi: आज हम जो रणनीति पेश कर रहे हैं, वह इस बात में एक कदम बदलाव है कि हम यहूदी-विरोधी के प्रति कैसे प्रतिक्रिया करते हैं।
English: The strategy widely used by climate change deniers - and now adopted by the Trump administration - of casting doubt on truth as a way of promoting their political agenda.
Hindi: व्यापक रूप से जलवायु परिवर्तन से इनकार करने वालों द्वारा उपयोग की जाने वाली रणनीति - और अब ट्रम्प प्रशासन द्वारा अपनाई गई - अपने राजनीतिक एजेंडे को बढ़ावा देने के तरीके के रूप में सच्चाई पर संदेह करना।
English: The strategy will be implemented from 2021 to 2030.
Hindi: रणनीति 2021-2030 की अवधि में लागू की जाएगी।
English: The strategy will be implemented in the period 2018-2022.
Hindi: रणनीति 2021-2030 की अवधि में लागू की जाएगी।
English: The strategy will be implemented over the period 2021-2030.
Hindi: रणनीति 2021-2030 की अवधि में लागू की जाएगी।
English: The strategy's!
Hindi: रणनीति का !
English: The strategy, Microsoft executives and analysts say, has been key to the company's rise in the cloud computing infrastructure market, which research firm Gartner estimates hit 64.3 billion and where Microsoft is second only to market leader Amazon.com's Amazon Web Services.
Hindi: रणनीति, माइक्रोसॉफ्ट अधिकारियों और विश्लेषकों का कहना है, क्लाउड कंप्यूटिंग इंफ्रास्ट्रक्चर मार्केट में कंपनी की वृद्धि की कुंजी रही है, जो अनुसंधान फर्म गार्टनर का अनुमान है कि  64.3 बिलियन लगभग 4,79,650 करोड़ रुपये और जहां माइक्रोसॉफ्ट मार्केट लीडर के बाद दूसरे स्थान पर है।
English: The stratosphere is found above the tropopause and extends up to a height of 50 km.
Hindi: यह ट्रोपोपॉज़ के ऊपर पाया जाता है और 50 किमी की ऊँचाई तक फैला होता है।
English: The stratospheric region with the highest ozone concentration is commonly known as the ozone layer.
Hindi: उच्चतम ओजोन सांद्रता वाले समतापमंडलीय क्षेत्र को सामान्यतः ओजोन परत के रूप में जाना जाता है।
English: The strawberries are rich in folic acid, which is especially necessary when planning a pregnancy.
Hindi: इस बेरी के फल फोलिक एसिड से भरपूर होते हैं, जो गर्भावस्था की योजना बनाते समय विशेष रूप से आवश्यक होते हैं।
English: The strawberry fruit was mentioned in ancient Roman literature about its medicinal use.
Hindi: इसके औषधीय उपयोग के संदर्भ में प्राचीन रोमन साहित्य में स्ट्रॉबेरी फल का उल्लेख किया गया था।
English: The strawberry fruit was mentioned in ancient Roman literature in reference to it's medicinal use.
Hindi: इसके औषधीय उपयोग के संदर्भ में प्राचीन रोमन साहित्य में स्ट्रॉबेरी फल का उल्लेख किया गया था।
English: The strawberry fruit was mentioned in ancient Roman literature in reference to its medicinal .
Hindi: इसके औषधीय उपयोग के संदर्भ में प्राचीन रोमन साहित्य में स्ट्रॉबेरी फल का उल्लेख किया गया था।
English: The strawberry fruit was mentioned in ancient Roman literature in reference to its medicinal use.
Hindi: इसके औषधीय उपयोग के संदर्भ में प्राचीन रोमन साहित्य में स्ट्रॉबेरी फल का उल्लेख किया गया था।
English: The strawberry fruit was mentioned in ancient Rome literature for its medicinal use.
Hindi: इसके औषधीय उपयोग के संदर्भ में प्राचीन रोमन साहित्य में स्ट्रॉबेरी फल का उल्लेख किया गया था।
English: The strawberry has an average number of 200 seeds.
Hindi: औसत स्ट्रॉबेरी में 200 बीज होते हैं।
English: The streak ended at 15 games.
Hindi: 15 मैच ड्रॉ पर समाप्त हुए।
English: The streak is now over at 23 games.
Hindi: अभी 23 ओवर का खेल बचा है।
English: The streak of waiting will be left in the eyes.
Hindi: आँखों में इंतजार की लकीर छोड जायेंगे।
English: The streaks of 'dots' may also allude to the Mini LED display, but maybe I'm looking into that too much.
Hindi: 'डॉट्स' की धारियाँ मिनी एलईडी डिस्प्ले की ओर भी इशारा कर सकती हैं, लेकिन हो सकता है कि मैं उस पर बहुत अधिक ध्यान दे रहा हूँ।
English: The stream becomes a river,
Hindi: नदी का बहाव बन जाता है,
English: The stream becomes the river,
Hindi: नदी का बहाव बन जाता है,
English: The stream can be crossed simply by wading through.
Hindi: बस नाला पार कर घुसपैठ की जा सकती है.
English: The stream helps tell the history of how the Milky Way and its closest galaxies came to be and what their future looks like.
Hindi: ये धाराएँ यह कहानी बताने में मदद करती हैं कि मिल्की वे आकाशगंगा और उसकी निकटतम आकाशगंगाएँ कैसे बनीं और उनका भविष्य कैसा दिखता है।
English: The stream of people is never-ending.
Hindi: जन का प्रवाह अनंत होता है।
English: The stream of water had ceased to
Hindi: पानी निकलना बंद हो गया
English: The stream will be hosted by
Hindi: स्ट्रीम को इसके द्वारा होस्ट किया जाएगाः
English: The stream's closest approach is likely to be just 20 kiloparsecs from Earth, or about 65,000 light-years away.
Hindi: धारा के निकटतम दृष्टिकोण पृथ्वी से केवल 20 किलोपरसेक या लगभग 65,000 प्रकाश-वर्ष दूर होने की संभावना है।
English: The streamer had in July last year given the go-ahead to the upcoming season of 'Money Heist'.
Hindi: स्ट्रीमर ने पिछले साल जुलाई में 'मनी हीस्ट' के आगामी सीज़न को हरी झंडी दे दी थी।
English: The streamer has appeared in 11154 duo matches and has outshined her foes in 1922, converting to a win rate of 17.23.
Hindi: सपने देखने वाला 11154 जोड़ी मैचों में दिखाई दिया है और 1922 में अपने दुश्मनों को पछाड़ दिया है, जो 17.23 की जीत दर में परिवर्तित हो गया है।
English: The streamer's metrics still don't say how many people actually watched something on the service, and it doesn't include films or series that fall outside of its top 10.
Hindi: नेटफ्लिक्स के मेट्रिक्स अभी भी यह नहीं कहते हैं कि कितने लोगों ने वास्तव में सेवा पर कुछ देखा, और इसमें ऐसी फिल्में या श्रृंखला शामिल नहीं हैं जो इसके शीर्ष 10 से बाहर हैं।
English: The streaming app also provides an option to select the video quality while downloading content.
Hindi: स्ट्रीमिंग ऐप सामग्री डाउनलोड करते समय वीडियो की गुणवत्ता का चयन करने का विकल्प भी प्रदान करता है।
English: The streaming classes will begin at 1630 hours in Spain and will last for one hour, there may be changes in the time set for reasons of force majeure.
Hindi: स्ट्रीमिंग कक्षाएं स्पेन में शाम 430 बजे शुरू होंगी और एक घंटे तक विस्तारित होंगी, यह संभव है कि बल के कारणों के लिए निर्धारित समय पर परिवर्तन हो।
English: The streaming downloadable version is 25.
Hindi: डाउनलोड संस्करण की कीमत  25 है।
English: The streaming entertainment comes from on-train computers, so that never cuts out, but if you try to reach the world outside your window, you may encounter this error message.
Hindi: स्ट्रीमिंग मनोरंजन ऑन-ट्रेन कंप्यूटर से आता है, ताकि कभी कट न हो, लेकिन यदि आप अपनी खिड़की से बाहर की दुनिया तक पहुंचने का प्रयास करते हैं, तो आपको यह त्रुटि संदेश मिल सकता है।
English: The streaming media server credentials will be provided by NIC
Hindi: स्ट्रीमिंग मीडिया सर्वर के क्रेडेंशियल्स एनआईसी द्वारा प्रदान किए जाएंगे।
English: The streaming platform is not under pressure from advertisers, unlike Tucker Carlson's prime-time Fox News program, which has seen an exodus of major sponsors unwilling to be associated with his views.
Hindi: स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म टकर कार्लसन के प्राइम टाइम फॉक्स न्यूज कार्यक्रम के विपरीत, विज्ञापनदाताओं के दबाव के अधीन नहीं है, जिसने एक प्रमुख प्रायोजकों का पलायन अपने विचारों से नहीं जुड़ना चाहता।
English: The streaming platform will launch with movies and shows from Disney, Pixar, Marvel, National Geographic and Star Wars.
Hindi: स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म डिज्नी, पिक्सर, मार्वल, नेशनल जियोग्राफिक और स्टार वार्स की फिल्मों और शो के साथ लॉन्च होगा।
English: The streaming premiere of Marvel Studios' Shang-Chi and The Legend of The Ten Rings will take place on November 12.
Hindi: मार्वल स्टूडियोज की 'शांग-ची एंड द लीजेंड ऑफ द टेन रिंग्स' का ओटीटी प्रीमियर 12 नवंबर को होगा।
English: The streaming rights to the works of Studio Ghibli have long been a complicated and arcane thing.
Hindi: स्टूडियो घिबली के कार्यों के लिए स्ट्रीमिंग अधिकार लंबे समय से एक जटिल और रहस्यमय बात रही है।
English: The streaming service costs 5 per month or 50 per year, or you can bundle it with Hulu and Disney Plus for 13 per month an 18 value.
Hindi: स्ट्रीमिंग सेवा की लागत  5 प्रति माह या  50 प्रति वर्ष है, या आप इसे हुलु और डिज़नी प्लस के साथ  13 प्रति माह  18 मूल्य के लिए बंडल कर सकते हैं।
English: The streaming service gives movie creators, TV shows, and now game developers an unprecedented opportunity to create and deliver great entertainment to millions of people.
Hindi: नेटफ्लिक्स फिल्मों, टीवी श्रृंखलाओं और अब डेवलपर्स को भी लाखों लोगों को उच्च-स्तरीय मनोरंजन बनाने और पेश करने के अभूतपूर्व अवसर का लाभ उठाने का मौका देता है।
English: The streaming service has denied that its actions were retaliatory.
Hindi: स्ट्रीमिंग सेवा ने इनकार किया है कि उसकी कार्रवाई प्रतिशोधी थी।
English: The streaming service is priced from 5.99 a month.
Hindi: स्ट्रीमिंग सेवा  5.99 प्रति माह से शुरू होगी।
English: The streaming service launched in India in 2016.
Hindi: नेटफ्लिक्स सेवा 2016 में भारत में शुरू की गई थी।
English: The streaming service offers 100 channels and thousands of movies and TV shows, and unlike its competitors like Netflix, Hulu, or Sling TV, it's completely free.
Hindi: स्ट्रीमिंग सेवा में 100 चैनल और हजारों फिल्में और टीवी शो हैं, और नेटफ्लिक्स, हुलु या स्लिंग टीवी जैसे अपने प्रतिद्वंद्वियों के विपरीत, यह पूरी तरह से मुफ्त है।
English: The streaming service offers a free trial or starter pack of 5.99 a month for a one-year subscription with limited or no commercials.
Hindi: स्ट्रीमिंग सेवा एक महीने के लिए  5.99 का मुफ्त परीक्षण या स्टार्टर पैक प्रदान करती है एक साल की सदस्यता सीमित या कोई विज्ञापनों के साथ नहीं।
English: The streaming service presents 100 channels and 1000's of flicks and TV exhibits, and in contrast to its opponents like Netflix, Hulu, or Sling TV, it's utterly free.
Hindi: स्ट्रीमिंग सेवा में 100 चैनल और हजारों फिल्में और टीवी शो हैं, और नेटफ्लिक्स, हुलु या स्लिंग टीवी जैसे अपने प्रतिद्वंद्वियों के विपरीत, यह पूरी तरह से मुफ्त है।
English: The streaming service recently announced that it had lost subscribers for the first time in eight years; when the brand of pipe matters as much as what's coming out of it, what does Netflix's pipe mean?
Hindi: स्ट्रीमिंग सेवा ने हाल ही में घोषणा की कि उसने आठ वर्षों में पहली बार ग्राहकों को खो दिया है; जब पाइप का ब्रांड उतना ही मायने रखता है जितना इससे बाहर आ रहा है, तो नेटफ्लिक्स का पाइप क्या करता है मतलब?
English: The streaming service will host for the first time 21 titles of the famous ...
Hindi: स्ट्रीमिंग सेवा पहली बार प्रसिद्ध के 21 खिताबों की मेजबानी करेगी ...
English: The streaming service will launch in the UK in the second half of 2022, and then in Canada, Germany, Austria and Switzerland during 2023.
Hindi: वायप्ले 2022 की दूसरी छमाही में यूके में और फिर 2023 में कनाडा, जर्मनी, ऑस्ट्रिया और स्विटजरलैंड में लॉन्च होगा।
English: The streaming service will set you back 7.99 a month for Prime members and 9.99 a month for non-Prime members.
Hindi: स्ट्रीमिंग सेवा आपको प्राइम सदस्यों के लिए 7.99 प्रति माह और गैर-प्राइम सदस्यों के लिए 9.99 प्रति माह वापस सेट करेगी।
English: The streaming service will start from 5.99 per month.
Hindi: स्ट्रीमिंग सेवा  5.99 प्रति माह से शुरू होगी।
English: The streaming software also referred to as encoding software that's best for you may depend on the type of content you plan to stream.
Hindi: स्ट्रीमिंग सॉफ़्टवेयर जिसे एन्कोडिंग सॉफ़्टवेयर या एन्कोडर भी कहा जाता है जो आपके लिए सबसे अच्छा है वह उस सामग्री के प्रकार पर निर्भर करेगा जिसे आप स्ट्रीम करने की योजना बना रहे हैं।
English: The streamlined fighting game, Fantasy Strike, has been given a summer launch date and, based on the new gameplay trailer, it's aiming to draw in series vets and newcomers alike.
Hindi: सुव्यवस्थित लड़ खेल, काल्पनिक हड़ताल, को एक ग्रीष्मकालीन लॉन्च की तारीख दी गई है और नए गेमप्ले के ट्रेलर के आधार पर, यह श्रृंखला के वेट और नए लोगों में समान रूप से आकर्षित करने का लक्ष्य है।
English: The streamlined form of a high-speed train.
Hindi: एक उच्च गति वाली ट्रेन का सुव्यवस्थित रूप।
English: The streams and rivers of the world
Hindi: विश्व के झरने और नदियाँ
English: The streams aren't yours?
Hindi: क्या वे साड़ियाँँ तुम्हारी नहीं हैंं ?
English: The street contains many restaurants offering different high-quality cuisines.
Hindi: गली में कई रेस्तरां हैं जो विभिन्न उच्च गुणवत्ता वाले व्यंजन पेश करते हैं।
English: The street food of India has a special place in our hearts; the flavors are distinct and leave you wanting more.
Hindi: भारत के स्ट्रीट फूड का हमारे दिलों में एक विशेष स्थान है; स्वाद अलग हैं और आपको और अधिक चाहते हैं।
English: The street food of India is dynamic and diverse.
Hindi: भारत का स्ट्रीट फूड गतिशील और विविध है।
English: The street has been closed for almost two months.
Hindi: करीब दो महीने से अवरुद्ध है सड़क
English: The street in front of my home
Hindi: मेरे घर के सामने की सड़क
English: The street in front of my house
Hindi: मेरे घर के सामने की सड़क
English: The street is also one way.
Hindi: राह भी एक है।
English: The street is closed for renovation work.
Hindi: सड़क मरम्मत के लिए बंद है।
English: The street is closed off by Police
Hindi: पुलिस ने बंद किया रास्ता
English: The street is full of water
Hindi: रास्ते जल से भरे है
English: The street is open on both
Hindi: दोनों तरफ से खोला गया है रास्ता
English: The street is the way to show love
Hindi: सड़की तरीका है ये प्यार दिखाने का
English: The street isn't empty
Hindi: सड़क नहीं है खाली
English: The street isn't wide
Hindi: सड़क चौड़ी नहीं है
English: The street light is integrated with different parts and can be installed directly on the pole through the connector of normal street light
Hindi: स्ट्रीट लाइट अलग-अलग हिस्सों के साथ एकीकृत है और पोल पर सीधे सामान्य स्ट्रीट लाइट के कनेक्टर के माध्यम से स्थापित किया जा सकता है
English: The street light is not working,
Hindi: स्ट्रीट लाइट काम नहीं कर रही है,
English: The street lighting is poor.
Hindi: स्ट्रीट लाईट खराब है ।
English: The street lights using this technology can operate as a network with each light having the capability of performing on or off the network.
Hindi: इस तकनीक का उपयोग करने वाली सड़क रोशनी नेटवर्क पर काम करने या बंद करने की क्षमता वाले प्रत्येक प्रकाश के साथ एक नेटवर्क के रूप में काम कर सकती है।
English: The street lights, perimeter lighting and airfield lights have been converted to LEDs, thereby reducing dependency on non-renewable energy.
Hindi: एलईडी बल्बों का इस्तेमाल स्ट्रीट लाइटों, पेरीमीटर लाइटों और एयरफील्ड लाइटों में किया जाता है, जिससे गैर नवीकरणीय ऊर्जा पर निर्भरता कम हो रही है।
English: The street of Mohammed Ali road, Mumbai
Hindi: मुंबई के मोहम्मद अली रोड का
English: The street price is going to be determined later.
Hindi: फ्लैट की कीमत बाद में तय की जाएगी।
English: The street protest ensued in Tunis, the country's capital, eventually prompted authoritarian president Zine El Abidine Ben Ali to abdicate his position and flee to Saudi Arabia.
Hindi: देश की राजधानी ट्यूनिस में हुए सड़क विरोध ने अंततः सत्तावादी राष्ट्रपति ज़ीन एल अबिदीन बेन अली को अपना पद छोड़ने और सऊदी अरब भाग जाने के लिए प्रेरित किया।