Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Social Security Budget Act of 2015
Hindi: 2015 के सामाजिक सुरक्षा परिवर्तन के बजट अधिनियम
English: Social Security Cost-Of-Living Adjustment Could Be at Least 6 in 2022
Hindi: 2022 में सामाजिक सुरक्षा लागत का जीवनयापन समायोजन कम से कम 6 हो सकता है
English: Social Security Cost-Of-Living Adjustment Will Give Average Retirees 92 More a Month in 2022.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा लागत-की-जीवित समायोजन 2022 में औसत सेवानिवृत्त 92 प्रति माह अधिक देगा।
English: Social Security Disability, and more
Hindi: सामाजिक सुरक्षा विकलांगता लाभ और अधिक
English: Social Security Increase 2022 - Social Security cost-of-living adjustment will give average retirees 92 more a month in 2022.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा लागत-की-जीवित समायोजन 2022 में औसत सेवानिवृत्त 92 प्रति माह अधिक देगा।
English: Social Security Law in Italy
Hindi: सामाजिक सुरक्षा कानून में इटली
English: Social Security Number for example 123-45-6789
Hindi: सामाजिक सुरक्षा संख्या उदाहरण के लिए 123-45-6789
English: Social Security Number including the last four
Hindi: सामाजिक सुरक्षा संख्या कम से कम अंतिम चार अंक
English: Social Security Number last 4 numbers only
Hindi: सामाजिक सुरक्षा संख्या केवल आखिरी 4
English: Social Security Number only the last 4 numbers
Hindi: सामाजिक सुरक्षा संख्या केवल आखिरी 4
English: Social Security Number only the last four digits
Hindi: सामाजिक सुरक्षा संख्या कम से कम अंतिम चार अंक
English: Social Security Number only the last four numbers
Hindi: सामाजिक सुरक्षा संख्या कम से कम अंतिम चार अंक
English: Social Security Number the last four digits
Hindi: सामाजिक सुरक्षा संख्या कम से कम अंतिम चार अंक
English: Social Security Number in the US
Hindi: सामाजिक सुरक्षा संख्या संयुक्त राज्य अमेरिका में
English: Social Security Number of Canada
Hindi: कनाडा के सामाजिक बीमा संख्या सं
English: Social Security Numbers even the last 4
Hindi: सामाजिक सुरक्षा संख्या केवल आखिरी 4
English: Social Security Numbers in the United States
Hindi: सामाजिक सुरक्षा संख्या संयुक्त राज्य अमेरिका में
English: Social Security advantages are payments made to qualified retirees and disabled people, and to their spouses, kids, and survivors.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा लाभ योग्य सेवानिवृत्त और विकलांग लोगों के लिए किए गए भुगतान कर रहे हैं, और अपने जीवन साथी, बच्चों, और जीवित बचे लोगों के लिए।
English: Social Security and healthcare assurance for all has been the motto of Government of India, and it has taken various steps in this regard.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा और सभी के लिए स्वास्थ्य देखभाल का आश्वासन प्रदान करना भारत सरकार का आदर्श रहा है और इस संबंध में सरकार ने विभिन्न कदम उठाए हैं।
English: Social Security and healthcare assurance for all has been the motto of Government of India, and it has taken various steps in this regard...
Hindi: सामाजिक सुरक्षा और सभी के लिए स्वास्थ्य देखभाल का आश्वासन प्रदान करना भारत सरकार का आदर्श रहा है और इस संबंध में सरकार ने विभिन्न कदम उठाए हैं।
English: Social Security began in the U.S. in 1935 when President Franklin D. Roosevelt signed the Social Security Act into law.
Hindi: अमेरिका में सामाजिक सुरक्षा प्रणाली 14 अगस्त 1935 को पैदा हुआ था, जब राष्ट्रपति फ्रैंकलिन डी रूजवेल्ट कानून में सामाजिक सुरक्षा अधिनियम पर हस्ताक्षर किए।
English: Social Security beneficiaries who are above these combined income thresholds pay tax on up to 85 of their benefits.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा लाभार्थी जो उन संयुक्त आय सीमा से ऊपर हैं, वे अपने लाभों के 85 तक कर का भुगतान करते हैं।
English: Social Security beneficiaries who are above those combined income thresholds pay taxes on up to 85 of their benefits.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा लाभार्थी जो उन संयुक्त आय सीमा से ऊपर हैं, वे अपने लाभों के 85 तक कर का भुगतान करते हैं।
English: Social Security benefits are adjusted each year for inflation, making them the only inflation hedge that many retirees have.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा लाभ मुद्रास्फीति के लिए हर साल समायोजित कर रहे हैं, उन्हें केवल मुद्रास्फीति बचाव कई सेवानिवृत्त है बना रही है।
English: Social Security benefits are an essential part of any retirement plan.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा लाभ किसी भी सेवानिवृत्ति योजना का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं।
English: Social Security benefits are an essential part of anyone's retirement plan.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा लाभ किसी भी सेवानिवृत्ति योजना का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं।
English: Social Security benefits are an important part of any retirement plan.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा लाभ किसी भी सेवानिवृत्ति योजना का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं।
English: Social Security benefits are based on earnings averaged over a worker's lifetime.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा लाभ आधारित हैं पर कमाई एक कार्यकर्ता के जीवन का सबसे अधिक औसत।
English: Social Security benefits are based on the average income for most of the worker's life.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा लाभ आधारित हैं पर कमाई एक कार्यकर्ता के जीवन का सबसे अधिक औसत।
English: Social Security benefits are based on your lifetime earnings.
Hindi: आपका सामाजिक सुरक्षा लाभ अपने जीवनकाल आय पर आधारित हैं।
English: Social Security benefits are payments made to qualified retirees and disabled people, and to their spouses, children, and survivors.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा लाभ योग्य सेवानिवृत्त और विकलांग लोगों के लिए किए गए भुगतान कर रहे हैं, और अपने जीवन साथी, बच्चों, और जीवित बचे लोगों के लिए।
English: Social Security benefits are taxable?
Hindi: सामाजिक सुरक्षा लाभ कर योग्य हैं?
English: Social Security benefits can begin at age 62.
Hindi: इकट्ठा करने के लिए पात्रता सामाजिक सुरक्षालाभ साल की उम्र में शुरू होता है 62.
English: Social Security benefits increase with every year that you delay, up to when you're 70 years old.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा में वृद्धि लाभ जब तक आप 70 तक पहुँचने आप हर साल आप अपना पूरा सेवानिवृत्ति की आयु के बाद देरी देखेंगे।
English: Social Security benefits to get biggest boost in 40 years.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा लाभों को 40 वर्षों में सबसे बड़ा बढ़ावा मिल रहा है।
English: Social Security benefits to rise by highest amount in 40 years.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा लाभों को 40 वर्षों में सबसे बड़ा बढ़ावा मिल रहा है।
English: Social Security considers the family's household income, their other resources and other factors in making their determination.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा परिवार की घरेलू आय, उनके अन्य संसाधनों और उनके निर्धारण करने में अन्य कारकों पर विचार।
English: Social Security cost-of-living adjustment could be 6 in 2022
Hindi: 2022 में सामाजिक सुरक्षा लागत का जीवनयापन समायोजन कम से कम 6 हो सकता है
English: Social Security cost-of-living adjustment could be at least 6 in 2022
Hindi: 2022 में सामाजिक सुरक्षा लागत का जीवनयापन समायोजन कम से कम 6 हो सकता है
English: Social Security cost-of-living adjustment could be at least 6 in 2022 - Business Mayor
Hindi: 2022 में सामाजिक सुरक्षा लागत का जीवनयापन समायोजन कम से कम 6 हो सकता है
English: Social Security cost-of-living adjustment could be at least 6 in 2022 - Business News
Hindi: 2022 में सामाजिक सुरक्षा लागत का जीवनयापन समायोजन कम से कम 6 हो सकता है
English: Social Security cost-of-living adjustment could be at least 6 in 2022 - Financial Tips
Hindi: 2022 में सामाजिक सुरक्षा लागत का जीवनयापन समायोजन कम से कम 6 हो सकता है
English: Social Security cost-of-living adjustment could be at least 6 in 2022 14092021
Hindi: 2022 में सामाजिक सुरक्षा लागत का जीवनयापन समायोजन कम से कम 6 हो सकता है
English: Social Security cost-of-living adjustment could be at least 6 in 2022 CNBC
Hindi: 2022 में सामाजिक सुरक्षा लागत का जीवनयापन समायोजन कम से कम 6 हो सकता है
English: Social Security cost-of-living adjustment could possibly be no less than 6 in 2022
Hindi: 2022 में सामाजिक सुरक्षा लागत का जीवनयापन समायोजन कम से कम 6 हो सकता है
English: Social Security cost-of-living adjustment will be 5.9 in 2022
Hindi: 2022 में सामाजिक सुरक्षा लागत का जीवनयापन समायोजन 5.9 होगा
English: Social Security cost-of-living adjustment will give average retirees 92 more a month in 2022.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा लागत-की-जीवित समायोजन 2022 में औसत सेवानिवृत्त 92 प्रति माह अधिक देगा।
English: Social Security cost-of-living modification will be 5.9 in 2022
Hindi: 2022 में सामाजिक सुरक्षा लागत का जीवनयापन समायोजन 5.9 होगा
English: Social Security duty is 6.2.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा 6.2 है
English: Social Security for Unorganized Sector Workers in India
Hindi: भारत में असंगठित क्षेत्र के कामगारों की सामाजिक सुरक्षा
English: Social Security has 933 billion dollars.
Hindi: सोशल सिक्योरिटी के पास 933 बिलियन डॉलर हैं।
English: Social Security has an online calculator that you can use to obtain an estimate of both retirement and disability benefits for you and your family members.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा एक है ऑनलाइन कैलकुलेटर आप अपने और अपने परिवार के सदस्यों के लिए दोनों सेवानिवृत्ति और विकलांगता लाभ के एक अनुमान प्राप्त करने के लिए उपयोग कर सकते हैं।
English: Social Security has an online calculator you can use to obtain an estimate of both retirement and disability benefits for you and your family members.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा एक है ऑनलाइन कैलकुलेटर आप अपने और अपने परिवार के सदस्यों के लिए दोनों सेवानिवृत्ति और विकलांगता लाभ के एक अनुमान प्राप्त करने के लिए उपयोग कर सकते हैं।
English: Social Security in France
Hindi: सामाजिक सुरक्षा में फ्रांस
English: Social Security in India.
Hindi: भारत में सामाजिक सुरक्षा।
English: Social Security in Norway
Hindi: नॉर्वे में सामाजिक सुरक्षा
English: Social Security in Sweden
Hindi: स्वीडन में सामाजिक सुरक्षा
English: Social Security in Switzerland
Hindi: स्वीडन में सामाजिक सुरक्षा
English: Social Security income is subject to federal income taxes for certain beneficiaries.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा से होने वाली आय कुछ लाभार्थियों के लिए संघीय आय करों के अधीन है।
English: Social Security increases every year until age 70, so you'll be able to draw more when you do finally retire.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा में वृद्धि लाभ जब तक आप 70 तक पहुँचने आप हर साल आप अपना पूरा सेवानिवृत्ति की आयु के बाद देरी देखेंगे।
English: Social Security is a critical component of any retirement plan.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा लाभ किसी भी सेवानिवृत्ति योजना का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं।
English: Social Security is a federally run insurance program that gives benefits to many American retirees, their survivors, and workers who turn out to be disabled.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा एक संघ चलाने बीमा कार्यक्रम है कि कई अमेरिकी सेवानिवृत्त, उनके जीवित बचे लोगों, और कार्यकर्ता हैं जो विकलांग बनने के लिए लाभ प्रदान करता है है।
English: Social Security is a federally run insurance program that provides benefits to many American retirees, their survivors, and workers who beco...
Hindi: सामाजिक सुरक्षा एक संघ चलाने बीमा कार्यक्रम है कि कई अमेरिकी सेवानिवृत्त, उनके जीवित बचे लोगों, और कार्यकर्ता हैं जो विकलांग बनने के लिए लाभ प्रदान करता है है।
English: Social Security is a federally run insurance program that provides benefits to many American retirees, their survivors, and workers who become disabled.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा एक संघ चलाने बीमा कार्यक्रम है कि कई अमेरिकी सेवानिवृत्त, उनके जीवित बचे लोगों, और कार्यकर्ता हैं जो विकलांग बनने के लिए लाभ प्रदान करता है है।
English: Social Security is a program created in 1935 to provide retirement income to Americans.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा कार्यक्रम 1935 में स्थापित किया गया था कुछ अमेरिका के श्रमिकों के लिए सेवानिवृत्ति आय प्रदान करते हैं।
English: Social Security is a run insurance plan that provides benefits to a lot of American allies, their spouses, and employees who become disabled.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा एक संघ चलाने बीमा कार्यक्रम है कि कई अमेरिकी सेवानिवृत्त, उनके जीवित बचे लोगों, और कार्यकर्ता हैं जो विकलांग बनने के लिए लाभ प्रदान करता है है।
English: Social Security is an important aspect of any retirement plan.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा लाभ किसी भी सेवानिवृत्ति योजना का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं।
English: Social Security is obviously a key source of steady cash for retirees and some also have a defined-benefit pension, an increasingly rare employer-sponsored retirement plan that pays out like clockwork.
Hindi: सामाजिक सुरक्षास्पष्ट रूप से स्थिर नकदी का एक प्रमुख स्रोत है और कुछ भी एक है परिभाषित लाभ पेंशन, एक तेजी से दुर्लभ नियोक्ता द्वारा प्रायोजित सेवानिवृत्ति योजनाहै कि घड़ी की कल की तरह बाहर भुगतान करता है।
English: Social Security is obviously a key source of steady cash for retirees and some also have a pension, an increasingly rare employer-sponsored retirement plan that pays out like clockwork.
Hindi: सामाजिक सुरक्षास्पष्ट रूप से स्थिर नकदी का एक प्रमुख स्रोत है और कुछ भी एक है परिभाषित लाभ पेंशन, एक तेजी से दुर्लभ नियोक्ता द्वारा प्रायोजित सेवानिवृत्ति योजनाहै कि घड़ी की कल की तरह बाहर भुगतान करता है।
English: Social Security is self-funded yet the program is drawing down from its trust funds, which include U.S. Department of the Treasury bonds, to pay benefits.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा स्व-वित्त पोषित है, फिर भी कार्यक्रम अपने ट्रस्ट फंडों से लाभ उठा रहा है, जिसमें अमेरिकी ट्रेजरी बांड विभाग शामिल है, ताकि लाभ का भुगतान किया जा सके।
English: Social Security is unique because it uses separate trust funds.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा अद्वितीय है क्योंकि यह अलग ट्रस्ट फंड का उपयोग करती है।
English: Social Security number Last 4 only
Hindi: सामाजिक सुरक्षा संख्या केवल आखिरी 4
English: Social Security number SSN
Hindi: सामाजिक सुरक्षा नंबर एसएसएन
English: Social Security number at least the last four digits
Hindi: सामाजिक सुरक्षा संख्या कम से कम अंतिम चार अंक
English: Social Security number if previously.
Hindi: एक पुराने सामाजिक सुरक्षा संख्या यदि कोई हो.
English: Social Security number last 4 numbers
Hindi: सामाजिक सुरक्षा संख्या कम से कम अंतिम चार अंक
English: Social Security number or last four digits
Hindi: सामाजिक सुरक्षा संख्या कम से कम अंतिम चार अंक
English: Social Security number and date of birth for all account holders
Hindi: सभी खाताधारकों की सामाजिक सुरक्षा संख्या और जन्म तिथि
English: Social Security number and date of birth of all account holders
Hindi: सभी खाताधारकों की सामाजिक सुरक्षा संख्या और जन्म तिथि
English: Social Security number for each child.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा संख्या प्रत्येक बच्चे के लिए.
English: Social Security number for self and spouse, if applicable
Hindi: पति या पत्नी की सामाजिक सुरक्षा संख्या यदि लागू हो
English: Social Security number of applicant and spouse if applicable
Hindi: पति या पत्नी की सामाजिक सुरक्षा संख्या यदि लागू हो
English: Social Security numbers for all children.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा संख्या प्रत्येक बच्चे के लिए.
English: Social Security numbers for the applicant and the person who died
Hindi: आवेदक और मृतक व्यक्ति की सामाजिक सुरक्षा संख्या
English: Social Security rate is 6.2.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा 6.2 है
English: Social Security retirement benefits and unemployment insurance were the most consequential and lasting reforms of that period, according to economists.
Hindi: अर्थशास्त्रियों के अनुसार, सामाजिक सुरक्षा सेवानिवृत्ति लाभ और बेरोजगारी बीमा उस अवधि के सबसे परिणामी और स्थायी सुधार थे।
English: Social Security was 6.2.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा 6.2 है
English: Social Security was established in 1935 to provide retirement income to the US workforce.
Hindi: सामाजिक सुरक्षा कार्यक्रम 1935 में स्थापित किया गया था कुछ अमेरिका के श्रमिकों के लिए सेवानिवृत्ति आय प्रदान करते हैं।
English: Social Security will also provide a one-time lump-sum payment of 255 upon the death of a spouse, provided the spouses were living in the same residence at the time of the spouse's death.
Hindi: एक एक बार  255 की एकमुश्त भुगतान भी एक पति या पत्नी की मृत्यु पर भुगतान किया जाता है, बशर्ते जीवन साथी पति या पत्नी की मृत्यु के समय एक ही घर में रह रहे थे।
English: Social Security's annual cost-of-living adjustment for 2022 could be the highest it's been in years.
Hindi: 2022 के लिए सामाजिक सुरक्षा लागत समायोजन दशकों में सबसे बड़ा हो सकता है।
English: Social Security's cost-of-living adjustment for 2022 could be the biggest in decades.
Hindi: 2022 के लिए सामाजिक सुरक्षा लागत समायोजन दशकों में सबसे बड़ा हो सकता है।
English: Social Security, for example, paid few benefits in its early years but accounted for about 1 trillion, or 23, of the federal budget in 2019.
Hindi: उदाहरण के लिए, सामाजिक सुरक्षा ने अपने प्रारंभिक वर्षों में कुछ लाभ दिए लेकिन जिम्मेदार 2019 में संघीय बजट के लगभग 1 ट्रिलियन डॉलर या 23 के लिए।
English: Social Security, for example, paid little in profit at first, but accounted for around  1 trillion, or 23, of the federal budget for 2019.
Hindi: उदाहरण के लिए, सामाजिक सुरक्षा ने अपने प्रारंभिक वर्षों में कुछ लाभ दिए लेकिन जिम्मेदार 2019 में संघीय बजट के लगभग 1 ट्रिलियन डॉलर या 23 के लिए।
English: Social Security What is it?
Hindi: सामाजिक भयः यह क्या है?
English: Social Service League, founded in 1911 by N.M.Joshi in Bombay for promoting better living conditions of the working classes in the Bombay slums.
Hindi: सोशल सर्विस लीग 1911 बम्बई एन.एम. जोशी सामान्य नागरिक के लिए जीवन में कार्य के बेहतर करने का अवसर प्रदान करना था।
English: Social Service Review is an academic journal published by the University of Chicago Press which covers social welfare policy and practice and its effects.
Hindi: सामाजिक सेवा की समीक्षा है एक अकादमिक जर्नल द्वारा प्रकाशित शिकागो विश्वविद्यालय प्रेस है, जो नीति और व्यवहार के सामाजिक अच्छी तरह से किया जा रहा है और इसके प्रभाव ।
English: Social Sign-on The challenges and disadvantages
Hindi: सामाजिक साइन-ऑनः चुनौतियां और नुकसान
English: Social Significance of Religious Festivals in India
Hindi: भारत के प्रमुख धार्मिक त्योहारों का महत्व
English: Social Skills in Adults with ADHD - How to improve your social interactions.
Hindi: एडीएचडी के साथ वयस्कों में सामाजिक कौशल - अपने सामाजिक इंटरैक्शन को कैसे सुधारें।
English: Social Stock Exchange is a novel concept in India.
Hindi: """सामाजिक स्टॉक एक्सचेंज"" भारत में एक नवीन अवधारणा है।"
English: Social Stock Exchange will be a new segment of existing stock exchanges.
Hindi: सोशल स्टॉक एक्सचेंज वर्तमान स्टॉक एक्सचेंजों का एक नया अनुभाग होगा।
English: Social Stories - How to Wash Your Hands
Hindi: सामाजिक कहानी - कैसे बर्तन धोने के लिए
English: Social Stories - How to wash your hands
Hindi: सामाजिक कहानी - कैसे बर्तन धोने के लिए
English: Social Stories for Children
Hindi: युवा बच्चों के लिए सामाजिक कहानियां
English: Social Structure of Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका की सामाजिक संरचना
English: Social Studies is the study of society.
Hindi: सामाजिक अध्ययन समाज का अध्ययन है
English: Social Studies, two units of study
Hindi: सामाजिक अध्ययन, 2 इकाइयाँ
English: Social Telegram groups can hold up to 200,000 members.
Hindi: टेलीग्राम ग्रुप में 2,00,000 तक सदस्य जोड़ सकते है।
English: Social The vast majority of same sex couples meet online a bit less than 70.
Hindi: एक ही लिंग सम्बन्धों के विशाल बहुमत ऑनलाइन 70 से भी कम मिलते हैं ।
English: Social Trading - allowing users to follow and copy the strategies of other traders in real-time.
Hindi: सोशल ट्रेडिंग - जिससे उपयोगकर्ता अन्य ट्रेडरों का अनुसरण कर सकते हैं और उनकी रणनीति को रीयल-टाइम में कॉपी कर सकते हैं।
English: Social Trading is like a revolution against conservative investment strategies.
Hindi: सामाजिक व्यापार रूढ़िवादी निवेश रणनीतियों के खिलाफ एक क्रांति की तरह है.
English: Social Trading is the new manner to invest and, as demonstrated in quite a lot of trade publications, tends to provide superior outcomes.
Hindi: सोशल ट्रेडिंग निवेश करने का नया तरीका है और जैसा कि कई उद्योग प्रकाशनों में दिखाया गया है, बेहतर परिणाम देने की प्रवृत्ति है।
English: Social Trading is the new way to invest and, as demonstrated in a number of industry publications, tends to produce superior results.
Hindi: सोशल ट्रेडिंग निवेश करने का नया तरीका है और जैसा कि कई उद्योग प्रकाशनों में दिखाया गया है, बेहतर परिणाम देने की प्रवृत्ति है।
English: Social Traditions and Customs.
Hindi: सामाजिक प्रथाएं एवं परम्पराएं।
English: Social Upliftment of marginal sections.
Hindi: सीमांत वर्गों का सामाजिक उत्थान।
English: Social Welfare Surcharge would be 10 on the imported goods.
Hindi: आयातित वस्तुओं पर 10 का सामाजिक कल्याण अधिभार लगेगा।
English: Social Welfare Week to be organized from 1st to 7th October
Hindi: समाज कल्याण सप्ताह 1 से 7 अक्टूबर तक
English: Social Welfare benefits and other government subsidies
Hindi: - सामाजिक कल्याण लाभ और अन्य सरकारी सब्सिडी
English: Social Welfare, Cultural Affairs, Sports and Tourism Department
Hindi: समाजकल्याण, सांस्कृतिक कार्य, क्रीडा व पर्यटन विभाग
English: Social Well-Being - The ability to communicate, develop meaningful relationships with others, and maintain a support network that helps you overcome loneliness.
Hindi: सोशल वेल-बीइंग - संवाद करने की क्षमता, दूसरों के साथ सार्थक संबंध विकसित करना और एक समर्थन नेटवर्क बनाए रखना जो आपको अकेलेपन को दूर करने में मदद करता है।
English: Social Well-being Having supportive relationships and love in your life
Hindi: सामाजिक आपके जीवन में सहायक संबंध और प्यार होना
English: Social Work Practice in the Field Working with Groups
Hindi: सामाजिक समूह कार्यः समूहों के साथ कार्य करना
English: Social Work With The Elderly
Hindi: वयस्कों के साथ सामाजिक कार्य
English: Social Work and Social Policy;
Hindi: सामाजिक सरोकार और राजनीती;
English: Social Work in an Era of Social Injustice
Hindi: सामाजिक अन्याय के एक युग में सामाजिक कार्य
English: Social Work with Children and Families
Hindi: बच्चों और परिवारों के साथ सामाजिक कार्य
English: Social Work with Children and families
Hindi: बच्चों और परिवारों के साथ सामाजिक कार्य
English: Social Work with Elderly People
Hindi: वयस्कों के साथ सामाजिक कार्य
English: Social Work with the Elderly
Hindi: वयस्कों के साथ सामाजिक कार्य
English: Social Worker and other various jobs.
Hindi: सामाजिक कार्यकर्ता और अन्य पद।
English: Social accountability in accordance with ISO 26000
Hindi: आईएसओ 26000 सामाजिक उत्तरदायित्व
English: Social activist Anna Hazare has questioned the Maharashtra government's stand of not reopening temples in the state.
Hindi: सामाजिक कार्यकर्ता अन्ना हजारे ने राज्य में मंदिरों को फिर से नहीं खोलने के महाराष्ट्र सरकार के रुख पर सवाल. . .
English: Social activist Anna Hazare has threatened the Maharashtra government with a public agitation if temples are not opened in the state.
Hindi: सामाजिक कार्यकर्ता अन्ना हजारे ने महाराष्ट्र सरकार को राज्य में मंदिर नहीं खोलने पर सार्वजनिक अशांति की धमकी दी है।
English: Social activist Dr Narendra Dabholkar was shot dead while he was out on his morning walk by two assailants, and all accused belong to right wing Sanatan Sanstha
Hindi: सामाजिक कार्यकर्ता डॉ नरेंद्र दाभोलकर की सुबह की सैर के दौरान दो हमलावरों ने गोली मारकर हत्या कर दी थी, सभी आरोपी दक्षिणपंथी सनातन संस्था के हैं।
English: Social activist Faheem Baig had said there was resentment among the people against the way the government was handling the issue.
Hindi: एक सामाजिक कार्यकर्ता फहीम बेग ने कहा कि सरकार जिस तरह से इस मुद्दे को संभाल रही है, उसके खि'लाफ लोगों में आक्रोश है.
English: Social activist Sameer said that the minister should make it clear whether he is the minister of the people of UP or is he just the minister of Hindus.
Hindi: सामाजिक कार्यकर्ता समीर ने कहा कि मंत्री को यह स्पष्ट करना चाहिए कि वह यूपी के लोगों के मंत्री हैं या वे सिर्फ हिंदुओं के मंत्री हैं।
English: Social activities 2
Hindi: सामाजिक कृतियां 2
English: Social activities and travel.
Hindi: सामाजिक गतिविधियाँ और भ्रमण
English: Social activities may be temporarily limited.
Hindi: सामाजिक गतिविधि सीमित हो सकती है।
English: Social activities of family members
Hindi: 30. परिवार के सदस्यों की सामाजिक गतिविधियाँः
English: Social activities that will help 100
Hindi: में मदद मिलेगी कि सामाजिक गतिविधियों 100
English: Social activities with friends will play a greater role of importance.
Hindi: मित्रों के साथ सामाजिक गतिविधियाँ महत्वपूर्ण भूमिका निभाएंगीं ।
English: Social activities.
Hindi: सामाजिक गतिविधियों.
English: Social activity may be limited.
Hindi: सामाजिक गतिविधि सीमित हो सकती है।
English: Social advancement, higher employment in government services, etc, play an equal role in deciding whether such a person belonged to the creamy layer and could be denied quota benefits.
Hindi: सामाजिक उन्नति, सरकारी सेवाओं में उच्च रोज़गार आदि यह तय करने में समान भूमिका निभाते हैं कि क्या ऐसा व्यक्ति क्रीमी लेयर से संबंधित है और उसे कोटा लाभ से वंचित किया जा सकता है।
English: Social advancement, higher employment in government services, etc., played an equal role in deciding whether a person belonged to the creamy layer and could be denied quota benefits.
Hindi: सामाजिक उन्नति, सरकारी सेवाओं में उच्च रोज़गार आदि यह तय करने में समान भूमिका निभाते हैं कि क्या ऐसा व्यक्ति क्रीमी लेयर से संबंधित है और उसे कोटा लाभ से वंचित किया जा सकता है।
English: Social advertisements You can run an ad to get in front of new audience members.
Hindi: सामाजिक विज्ञापनः नए ऑडियंस सदस्यों के सामने आने के लिए आप एक विज्ञापन चला सकते हैं।