Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Romans 111 I say then, Hath God cast away his people?....
Hindi: 111 इसलिये, मैं कहता हूँः भगवान दूर संचालित किया गया है अपने लोगों को?
English: Romans 1112 KJV Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness?
Hindi: 1112 अब अगर उनके अपराध की दुनिया के धन है, और यदि उनके कमी अन्यजातियों की धन है, कितना अधिक उनकी परिपूर्णता है?
English: Romans 1112 But if their transgression was for the wealth of the world, and their vanquishing for the wealth of nations, how much more their fullness?
Hindi: 1112 अब अगर उनके अपराध की दुनिया के धन है, और यदि उनके कमी अन्यजातियों की धन है, कितना अधिक उनकी परिपूर्णता है?
English: Romans 1127 And this is my covenant with them when I take away their sins.
Hindi: 1127 और यह उनके लिए मेरी वाचा हो जाएगा, जब मैं उनके पापों का समय लगेगा।
English: Romans 1127 And this will be my covenant with them when I take away their sins.
Hindi: 1127 और यह उनके लिए मेरी वाचा हो जाएगा, जब मैं उनके पापों का समय लगेगा।
English: Romans 1127 and this will be my covenant with them when I take away their sins.
Hindi: 1127 और यह उनके लिए मेरी वाचा हो जाएगा, जब मैं उनके पापों का समय लगेगा।
English: Romans 1129 For the gifts and calling of God are without regret.
Hindi: 1129 उपहार और भगवान की कॉल के लिए अफसोस के बिना कर रहे.
English: Romans 1130 RHE For as you also in times past did not believe God, but now have obtained mercy, through their unbelief
Hindi: 1130 और बस आप के रूप में भी, बार अतीत में, भगवान में विश्वास नहीं था, लेकिन अब आप उन के अविश्वास पर दया प्राप्त किया है,
English: Romans 1131 so these also have now not believed in your mercy, in order that they also may be objects of mercy.
Hindi: 1131 इसलिए भी है इन अब विश्वास नहीं, अपने दया के लिए, इतना है कि वे दया भी प्राप्त हो सकता है.
English: Romans 1133 O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God!
Hindi: 1133 ओह, बुद्धि और परमेश्वर के ज्ञान की समृद्धि की गहराई!
English: Romans 1133Oh, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God!
Hindi: 1133 ओह, बुद्धि और परमेश्वर के ज्ञान की समृद्धि की गहराई!
English: Romans 1134 For who has known the mind of the Lord?
Hindi: 1134 के लिए जो प्रभु के मन से जाना जाता है?
English: Romans 1134 Who has known the mind of the Lord?
Hindi: 1134 के लिए जो प्रभु के मन से जाना जाता है?
English: Romans 1136 For of Him, and through Him, and for Him, are all things.
Hindi: 1136 उससे के लिए, और उसके माध्यम से, और उस में सब बातें हैं.
English: Romans 1136 For of Him, and through Him, and to Him, are all things.
Hindi: 1136 उससे के लिए, और उसके माध्यम से, और उस में सब बातें हैं.
English: Romans 1136 For of him, and through him, and to him, are all things.
Hindi: 1136 उससे के लिए, और उसके माध्यम से, और उस में सब बातें हैं.
English: Romans 1136 36 For from him and through him and to him are all things.
Hindi: 1136 उससे के लिए, और उसके माध्यम से, और उस में सब बातें हैं.
English: Romans 114 But what is the divine response to him?
Hindi: 114 लेकिन क्या उसके पास दिव्य प्रतिक्रिया है?
English: Romans 116 6 And if by grace, then it is no longer by works; if it were, grace would no longer be grace.
Hindi: 116 और यह कृपा से है अगर, तो यह अब काम करता है द्वारा नहीं है; अन्यथा अनुग्रह अब स्वतंत्र है.
English: Romans 1210 - Be Devoted to One Another
Hindi: रोम 1210 आगे बढ़कर दूसरों का आ. करो
English: Romans 1210 Give preference to one another
Hindi: रोम 1210 आगे बढ़कर दूसरों का आ. करो
English: Romans 1210 be devoted to one another
Hindi: रोम 1210 आगे बढ़कर दूसरों का आ. करो
English: Romans 1212 for you.
Hindi: , रोम 122 ताकि तुम्हारी का.
English: Romans 1212 says to rejoice in hope.
Hindi: रोम 1212 में पौलुस ने आशा में आनन्दित होने की बात कही।
English: Romans 1214 14Bless those who persecute you; bless and do not curse.
Hindi: 1214 तुम पर ज़ुल्म कर रहे हैं जो उन लोगों का आशीर्वादः भला करे, और शाप मत.
English: Romans 1214 Bless those who persecute you; bless, and don't curse.
Hindi: 1214 तुम पर ज़ुल्म कर रहे हैं जो उन लोगों का आशीर्वादः भला करे, और शाप मत.
English: Romans 1220 On the contrary 'If your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him something to drink.
Hindi: 1220 तो अगर एक दुश्मन भूख लगी है, उसे खिलाओ; अगर वह प्यासा है, उसे एक ड्रिंक देना.
English: Romans 1221...overcome evil with good.
Hindi: रोम 1221 भलाई से बुराई को जी. रहो
English: Romans 125 - So in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.
Hindi: 125 इसलिए भी हम, कई किया जा रहा है, मसीह में एक देह हैं, और हर एक को एक हिस्सा है, अन्य में से एक.
English: Romans 127 or service, in the service; or he who teaches, in the teaching;
Hindi: 127 या मंत्रालय, सेवा में; या वह कौन सिखाता है, सिद्धांत में;
English: Romans 127, if service, in his serving; or he who teaches, in his teaching;
Hindi: 127 या मंत्रालय, सेवा में; या वह कौन सिखाता है, सिद्धांत में;
English: Romans 131 Each soul is subject to the higher authorities.
Hindi: 131 हर आत्मा उच्च अधिकारियों के अधीन किया करते हैं.
English: Romans 131-5 1 Each soul is subject to the higher authorities.
Hindi: 131 हर आत्मा उच्च अधिकारियों के अधीन किया करते हैं.
English: Romans 1310 Love does no harm to its neighbor.
Hindi: 1310 पड़ोसी के प्यार को कोई नुकसान नहीं करता.
English: Romans 1310 10 Love does no harm to its neighbor.
Hindi: 1310 पड़ोसी के प्यार को कोई नुकसान नहीं करता.
English: Romans 1310 Love does no damage to its neighbour.
Hindi: 1310 पड़ोसी के प्यार को कोई नुकसान नहीं करता.
English: Romans 1310 Love does no harm to a neighbor.
Hindi: 1310 पड़ोसी के प्यार को कोई नुकसान नहीं करता.
English: Romans 1310 Love does not harm its neighbor.
Hindi: 1310 पड़ोसी के प्यार को कोई नुकसान नहीं करता.
English: Romans 1314 Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.
Hindi: 1314 बजाय, प्रभु यीशु मसीह के साथ पहने जा, और अपनी इच्छाओं में मांस के लिए कोई प्रावधान नहीं बनाना.
English: Romans 136 For therefore also you pay tribute.
Hindi: रोम 136 तुम क. भी अदा करते हो
English: Romans 1410 - You, then, why do you judge your brother?
Hindi: 1410 तो फिर, आप अपने भाई क्यों न्यायाधीश करते हैं?
English: Romans 1410 Why do you judge your brother?
Hindi: 1410 तो फिर, आप अपने भाई क्यों न्यायाधीश करते हैं?
English: Romans 142 For one believes he may eat all things, but he who is weak eats only vegetables.
Hindi: 142 एक व्यक्ति के लिए मानना है कि वह सब बातों खा सकते हैं, लेकिन अगर एक और कमजोर है, उसे पौधों को खाने जाने.
English: Romans 142 For one believes that he may eat all things another, who is weak, eats herbs.
Hindi: 142 एक व्यक्ति के लिए मानना है कि वह सब बातों खा सकते हैं, लेकिन अगर एक और कमजोर है, उसे पौधों को खाने जाने.
English: Romans 1420 Do not let the eating of food destroy the work of God.
Hindi: 1420 भोजन की वजह से परमेश्वर के काम को नष्ट करने के लिए तैयार हो न करें.
English: Romans 1420 Don't destroy the work of God because of food.
Hindi: 1420 भोजन की वजह से परमेश्वर के काम को नष्ट करने के लिए तैयार हो न करें.
English: Romans 1420 Don't overthrow God's work for food's sake .
Hindi: 1420 भोजन की वजह से परमेश्वर के काम को नष्ट करने के लिए तैयार हो न करें.
English: Romans 144 Who are you to pass judgment on the servant of another?
Hindi: 144 कौन किसी अन्य के नौकर का न्याय करने के लिए आप कर रहे हैं?
English: Romans 149 Multilingual For to this end Christ died, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.
Hindi: 149 मसीह के लिए मर गया, और इस उद्देश्य के लिए फिर से गुलाबः वह दोनों मर चुका है और जीने का शासक हो सकता है कि.
English: Romans 149For to this end Christ died and lived again, that He might be Lord both of the dead and of the living.
Hindi: 149 मसीह के लिए मर गया, और इस उद्देश्य के लिए फिर से गुलाबः वह दोनों मर चुका है और जीने का शासक हो सकता है कि.
English: Romans 1513 Blessings to you.
Hindi: रोम 1513 परमेश्वर तुम्हें खु.
English: Romans 1513 to you.
Hindi: रोम 1513 परमेश्वर तुम्हें खु.
English: Romans 1517 I have therefore glory in Christ Jesus towards God.
Hindi: 1517 इसलिये, मैं भगवान से पहले मसीह यीशु में महिमा है.
English: Romans 1517 Therefore I glory in Christ Jesus in my service to God.
Hindi: 1517 इसलिये, मैं भगवान से पहले मसीह यीशु में महिमा है.
English: Romans 1519 19by the power of signs and wonders, through the power of the Spirit of God.
Hindi: 1519 चिन्ह और चमत्कार की शक्ति के साथ, पवित्र आत्मा की शक्ति से.
English: Romans 1519 NIV, by the power of signs and miracles, through the power of the Spirit.
Hindi: 1519 चिन्ह और चमत्कार की शक्ति के साथ, पवित्र आत्मा की शक्ति से.
English: Romans 1519 Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God;
Hindi: 1519 चिन्ह और चमत्कार की शक्ति के साथ, पवित्र आत्मा की शक्ति से.
English: Romans 1528 Therefore, when I have finished this, and have put my seal on this fruit of theirs, I will go on by way of you to Spain.
Hindi: 1528 इसलिये, जब मैं इस कार्य को पूरा कर लिया है, और उन्हें इस फल को समर्पित है, मैं बाहर सेट करेगा, आप के माध्यम से, स्पेन के लिए.
English: Romans 1528 When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit , I will go on by way of you to Spain.
Hindi: 1528 इसलिये, जब मैं इस कार्य को पूरा कर लिया है, और उन्हें इस फल को समर्पित है, मैं बाहर सेट करेगा, आप के माध्यम से, स्पेन के लिए.
English: Romans 1528 When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by way of you to Spain.
Hindi: 1528 इसलिये, जब मैं इस कार्य को पूरा कर लिया है, और उन्हें इस फल को समर्पित है, मैं बाहर सेट करेगा, आप के माध्यम से, स्पेन के लिए.
English: Romans 1529 And I knowe when I come, that I shall come to you with abundance of the blessing of the Gospel of Christ.
Hindi: 1529 और मुझे पता है कि जब मैं तुम्हारे पास आया मैं मसीह के सुसमाचार के आशीर्वाद की बहुतायत के साथ आ जाएगा.
English: Romans 156 that you may with one mind and one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
Hindi: 156 ताकि, एक साथ एक ही मुंह से, आप भगवान और हमारे प्रभु यीशु मसीह के पिता की महिमा हो सकती है.
English: Romans 157 Accept one another.
Hindi: , रोम 157 तुम भी एक-दूसरे को अ.
English: Romans 157 Therefore receive one another, just as Christ also received us, to the glory of God.
Hindi: 157 इस कारण से, एक दूसरे को स्वीकार, जैसा मसीह ने भी स्वीकार कर लिया है, भगवान के सम्मान में.
English: Romans 157.Accept one another.
Hindi: , रोम 157 तुम भी एक-दूसरे को अ.
English: Romans 158 Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm THE PROMISES made unto the fathers
Hindi: 158 मैं घोषणा के लिए कि यीशु मसीह परमेश्वर की सच्चाई की वजह से खतना के मंत्री थे, इतनी के रूप में पिता के लिए वादों की पुष्टि के लिए,
English: Romans 158 Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers
Hindi: 158 मैं घोषणा के लिए कि यीशु मसीह परमेश्वर की सच्चाई की वजह से खतना के मंत्री थे, इतनी के रूप में पिता के लिए वादों की पुष्टि के लिए,
English: Romans 159 and the nations for kindness to glorify God, according as it hath been written, 'Because of this I will confess to Thee among nations, and to Thy name I will sing praise,'
Hindi: 159 और उसकी दया के कारण परमेश्वर का सम्मान करने के लिए कि अन्यजातियों हैं, यह लिखा गया था बस के रूप मेंः "होने के कारण, मैं अन्यजातियों में आप कबूल करेंगे, हे भगवान, और मैं अपने नाम करने के लिए गाऊंगा।
English: Romans 1613 Greet Rufus , the chosen in the Lord, and his mother and mine.
Hindi: 1613 नमस्कार रूफुस, प्रभु में चुनाव, और उसकी माँ और मेरा.
English: Romans 1613 Greet Rufus, chosen in the Lord, and his MOTHER and mine.
Hindi: 1613 नमस्कार रूफुस, प्रभु में चुनाव, और उसकी माँ और मेरा.
English: Romans 1613 Greet Rufus, chosen in the Lord, and his mother and mine.
Hindi: 1613 नमस्कार रूफुस, प्रभु में चुनाव, और उसकी माँ और मेरा.
English: Romans 1616 Greet one another with a holy kiss.
Hindi: 1616 एक-दूसरे को नमस्कार एक पवित्र चुम्बन के साथ.
English: Romans 1618 For those who are such do not serve our Lord Jesus Christ, but their own belly, and by smooth words and flattery speech deceive the hearts of the simple.
Hindi: 1618 लोगों के लिए इस तरह के मसीह हमारे प्रभु की सेवा नहीं करते, लेकिन उनके भीतर खुद, और, मनभावन शब्द और कुशल बोल के माध्यम से, वे निर्दोष के दिलों के साथ छेड़खानी.
English: Romans 1620 And the God of peace will quickly crush Satan under your feet....
Hindi: 1620 और शांति की भगवान जल्दी से अपने पैरों के नीचे शैतान को कुचल सकता है.
English: Romans 164 Who have for my life risked their own necks to whom not only do I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.
Hindi: 164 जो मेरे जीवन की ओर से अपने स्वयं के गर्दन को जोखिम में डाला है, जिनके लिए मैं धन्यवाद, नहीं मैं अकेला, लेकिन यह भी सभी गैर-यहूदियों के चर्चों;
English: Romans 1 18 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness;
Hindi: 118 परमेश्वर का क्रोध तो अन्याय के साथ भगवान की सच्चाई को रद उन लोगों के बीच हर अपवित्रता और अन्याय के ऊपर स्वर्ग से पता चला है.
English: Romans 118 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in righteousness.
Hindi: 118 परमेश्वर का क्रोध तो अन्याय के साथ भगवान की सच्चाई को रद उन लोगों के बीच हर अपवित्रता और अन्याय के ऊपर स्वर्ग से पता चला है.
English: Romans 121 For although they knew God, they neither glorified him as God nor gave thanks to him . . .
Hindi: 121 वे जाना जाता था, हालांकि भगवान के लिए, वे परमेश्वर की महिमा नहीं किया, और न ही धन्यवाद देना.
English: Romans 121 For although they knew God, they neither glorified him as God nor gave thanks to him...
Hindi: 121 वे जाना जाता था, हालांकि भगवान के लिए, वे परमेश्वर की महिमा नहीं किया, और न ही धन्यवाद देना.
English: Romans 121 They knew God, but they did not give glory to God or thank him.
Hindi: 121 वे जाना जाता था, हालांकि भगवान के लिए, वे परमेश्वर की महिमा नहीं किया, और न ही धन्यवाद देना.
English: Romans 121 They knew about God but didn't honor him or even thank him.
Hindi: 121 वे जाना जाता था, हालांकि भगवान के लिए, वे परमेश्वर की महिमा नहीं किया, और न ही धन्यवाद देना.
English: Romans 121-23 For though they knew God, they did not glorify him as God or show gratitude.
Hindi: 121 वे जाना जाता था, हालांकि भगवान के लिए, वे परमेश्वर की महिमा नहीं किया, और न ही धन्यवाद देना.
English: Romans 121; because, although they knew God, they did not glorify Him as God, nor were thankful, but  Kin.
Hindi: 121 वे जाना जाता था, हालांकि भगवान के लिए, वे परमेश्वर की महिमा नहीं किया, और न ही धन्यवाद देना.
English: Romans 122 For, professing themselves to be wise, they became fools.
Hindi: 122 के लिए, खुद को प्रचार करता है, जबकि बुद्धिमान होना, वे मूर्ख बन गया.
English: Romans 124 For this reason, in accordance with their own depraved cravings, God gave them up to uncleanness, allowing them to dishonour their bodies among themselves with impurity .
Hindi: 124 इस कारण से, भगवान अशुद्धता के लिए अपने ही मन की इच्छाओं को उन्हें सौंप दिया, ताकि वे आपस में अपमान के साथ अपने स्वयं के शरीर पीड़ित कि.
English: Romans 124 Therefore God also gave them over to the lusts of their own hearts for uncleanness, to contaminate their own bodies between themselves,
Hindi: 124 इस कारण से, भगवान अशुद्धता के लिए अपने ही मन की इच्छाओं को उन्हें सौंप दिया, ताकि वे आपस में अपमान के साथ अपने स्वयं के शरीर पीड़ित कि.
English: Romans 125 - They traded the truth about God for a lie.
Hindi: 125 और वे एक झूठ के लिए भगवान की सच्चाई का आदान-प्रदान.
English: Romans 125 They traded the truth about God for a lie.
Hindi: 125 और वे एक झूठ के लिए भगवान की सच्चाई का आदान-प्रदान.
English: Romans 125 they exchanged the truth about God for a lie.
Hindi: 125 और वे एक झूठ के लिए भगवान की सच्चाई का आदान-प्रदान.
English: Romans 125, They traded the truth about God for a lie.
Hindi: 125 और वे एक झूठ के लिए भगवान की सच्चाई का आदान-प्रदान.
English: Romans 125-They traded the truth about God for a lie.
Hindi: 125 और वे एक झूठ के लिए भगवान की सच्चाई का आदान-प्रदान.
English: Romans 126Because of this, God gave them over to shameful lusts.
Hindi: 126 इसके कारण, भगवान उन्हें शर्मनाक जुनून को सौंप दिया.
English: Romans 127 KJV Likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust for one another, men with men committing what is shameful, and receiving in themselves the penalty of their error which was due.
Hindi: 127 और इसी प्रकार, पुरुषों को भी, महिलाओं की प्राकृतिक उपयोग को छोड़, एक दूसरे के लिए अपनी इच्छाओं में जला दिया हैः पुरुषों के साथ क्या कर पुरुषों क्या शर्मनाक है, और खुद के भीतर बदला चुकाना है जो कि उनके त्रुटि का परिणाम है प्राप्त.
English: Romans 128, Wherefore God gave them up.
Hindi: , उत 128 परमेश्वर ने उन्हें आ. दी
English: Romans 17 To all that are at Rome, the beloved of God, called to be saints.
Hindi: 17 सभी के लिए रोम में जो कर रहे हैं, भगवान के प्यारे, संतों के रूप में बुलाया.
English: Romans 17 To all who are in Rome, loved by God, called as saints.
Hindi: 17 सभी के लिए रोम में जो कर रहे हैं, भगवान के प्यारे, संतों के रूप में बुलाया.
English: Romans 19 For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I mention you always in my prayers,
Hindi: 19 भगवान के लिए मेरे गवाह है, जिन्हें मैं अपने पुत्र के सुसमाचार के आधार पर अपना आत्मा में सेवा, कि बंद करके बिना मैं तुम्हें का स्मरण रखा है
English: Romans 210 but glory, honor, and peace for everyone who does good, first for the Jew, then for the Greek.
Hindi: 210 लेकिन गौरव और सम्मान और शांति क्या अच्छा है, जो सभी के लिए कर रहे हैंः यहूदी पहले, और भी ग्रीक.
English: Romans 210 but glory, honor, and peace for everyone who does what is good, first to the Jew, and also to the Greek.
Hindi: 210 लेकिन गौरव और सम्मान और शांति क्या अच्छा है, जो सभी के लिए कर रहे हैंः यहूदी पहले, और भी ग्रीक.
English: Romans 210 but glory, honor, and peace to everyone who works what is good, to the Jew first and also to the Greek.
Hindi: 210 लेकिन गौरव और सम्मान और शांति क्या अच्छा है, जो सभी के लिए कर रहे हैंः यहूदी पहले, और भी ग्रीक.
English: Romans 216 in the day when God will judge the secrets of men by Jesus Christ, according to my gospel.
Hindi: 216 दिन के इधार जब भगवान पुरुषों के छिपा बातें न्याय करेगा, यीशु मसीह के द्वारा, मेरे सुसमाचार के अनुसार.
English: Romans 217 Indeed you bear the name of a Jew, and rest on the law, and glory in God, WEB
Hindi: 217 लेकिन आप नाम एक यहूदी से कहा जाता है, तो, और आप कानून पर आराम, और आप भगवान में महिमा लगता है,
English: Romans 219 And are confident that you yourself are a guide to the blind, a light for those who are in darkness,
Hindi: 219 आप अपने आप को अंदर विश्वास है कि आप अंधे के लिए एक गाइड बन, जो लोग अंधेरे में हैं के लिए एक प्रकाश,
English: Romans 227 And shall not uncircumcision which is by nature, if it fulfil the law, judge thee, who by the letter and circumcision dost transgress the law?
Hindi: 227 और वह प्रकृति खतना के द्वारा होता है जो, अगर यह कानून को पूरा, यह आप का न्याय नहीं करना चाहिए, जो पत्र द्वारा और खतना द्वारा कानून की एक विश्वासघाती हैं?
English: Romans 227 and uncircumcision which is by nature, fulfilling the law, does not judge you, you who, in the letter and circumcision dost transgress the law?
Hindi: 227 और वह प्रकृति खतना के द्वारा होता है जो, अगर यह कानून को पूरा, यह आप का न्याय नहीं करना चाहिए, जो पत्र द्वारा और खतना द्वारा कानून की एक विश्वासघाती हैं?
English: Romans 24 - God leads us to repentance.
Hindi: रोम २ः४-परमेश्वर की भलाई ने हमें पश्चाताप की ओर अग्रसर किया।
English: Romans 24 God's goodness leads us to repentance.
Hindi: रोम २ः४-परमेश्वर की भलाई ने हमें पश्चाताप की ओर अग्रसर किया।
English: Romans 24-5 The goodness of God leads us to repentance.
Hindi: रोम २ः४-परमेश्वर की भलाई ने हमें पश्चाताप की ओर अग्रसर किया।
English: Romans 24 God's kindness leads us to repentance.
Hindi: रोम २ः४-परमेश्वर की भलाई ने हमें पश्चाताप की ओर अग्रसर किया।
English: Romans 29 CEB There will be trouble and distress for every human being who does evil, for the Jew first and also for the Greek.
Hindi: 29 क्लेश और संकट बुरा करता है हर एक मनुष्य के प्राण पर हैंः यहूदी पहले, और भी ग्रीक.
English: Romans 310 As it is written there is no one righteous, not even one.
Hindi: रोमियों 3 10 "जैसा लिखा है, कोई धर्मी नहीं, एक भी नहीं.
English: Romans 310 as it is written There is no one righteous, not even one.
Hindi: रोमियों 3 10 "जैसा लिखा है, कोई धर्मी नहीं, एक भी नहीं.
English: Romans 313 Their throat is an open grave.
Hindi: 313 उनका गला खुली हुई कब्र है.
English: Romans 315 Swift are their feet to shed blood.
Hindi: रोमियों 315 उन के पांव लहू बहाने को फुर्तीले हैं।
English: Romans 315 Their feet are swift to shed blood
Hindi: रोमियों 315 उन के पांव लहू बहाने को फुर्तीले हैं।
English: Romans 315,16 Their feet are swift to shed blood.
Hindi: रोमियों 315 उन के पांव लहू बहाने को फुर्तीले हैं।
English: Romans 316 Destruction and misery are in their ways.
Hindi: रोमियों 316 उन के मार्गों में नाश और क्लेश हैं।
English: Romans 316,17 Destruction and misery are in their ways...
Hindi: रोमियों 316 उन के मार्गों में नाश और क्लेश हैं।
English: Romans 317 And the way of peace have they not known.
Hindi: 317 और शांति की तरह वे ज्ञात नहीं है.
English: Romans 319 - Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
Hindi: 319 लेकिन हम जानते हैं कि जो कुछ भी कानून बोलता है, यह जो लोग कानून में हैं करने के लिए बोलता है, ताकि हर मुँह खामोश किया जा सकता है और पूरी दुनिया को भगवान के अधीन हो सकता.
English: Romans 319 Now we know that whatever the Law says, it says to those who are under the Law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
Hindi: 319 लेकिन हम जानते हैं कि जो कुछ भी कानून बोलता है, यह जो लोग कानून में हैं करने के लिए बोलता है, ताकि हर मुँह खामोश किया जा सकता है और पूरी दुनिया को भगवान के अधीन हो सकता.
English: Romans 319 Now we know that whatever the Law says, it speaks to those who are under the Law, so that every mouth may be closed and all the world may become accountable to God.
Hindi: 319 लेकिन हम जानते हैं कि जो कुछ भी कानून बोलता है, यह जो लोग कानून में हैं करने के लिए बोलता है, ताकि हर मुँह खामोश किया जा सकता है और पूरी दुनिया को भगवान के अधीन हो सकता.
English: Romans 32 .., they have been entrusted with the very words of God.
Hindi: रोमियों 3 2 - . . . कि परमेश्वर के वचन उन को सौंपे गए.
English: Romans 32 The Jews have been entrusted with the very words of God.
Hindi: रोमियों 3 2 - . . . कि परमेश्वर के वचन उन को सौंपे गए.
English: Romans 322 even the righteousness of God, through faith in Jesus Christ, to all and on alla who believe.
Hindi: 322 और भगवान का न्याय, यीशु मसीह का विश्वास यद्यपि, उन सभी में है और उस पर विश्वास उन सभी जो खत्म हो गया है.
English: Romans 325 whom God set forth as a propitiation through faith in His blood, for a showing forth of His righteousness, because of the forbearance of the sins having taken place beforehand,
Hindi: 325 जिसे भगवान एक आराधन के रूप में की पेशकश की है, उसके खून में विश्वास के माध्यम से, पूर्व अपराधों की छूट के लिए उसके न्याय प्रकट करने के लिए,
English: Romans 328 - Therefore we conclude that a man is justified by faith apart from the deeds of the law.
Hindi: रोमियों 328 - इसलिये हम इस परिणाम पर पहुंचते हैं, कि मनुष्य व्यवस्था के कामों के बिना विश्वास के द्वारा धर्मी ठहरता है.
English: Romans 328 -- Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
Hindi: रोमियों 328 - इसलिये हम इस परिणाम पर पहुंचते हैं, कि मनुष्य व्यवस्था के कामों के बिना विश्वास के द्वारा धर्मी ठहरता है.
English: Romans 35  But if our unrighteousness serves to show the righteousness of God, what shall we say?
Hindi: 35 लेकिन फिर भी हमारे अन्याय परमेश्वर के न्याय के लिए अंक अगर, हम क्या कहते हैं जाएगा?
English: Romans 413 For the promise to Abraham and his offspring that he would be heir of the world did not come through the law but through the righteousness of faith.
Hindi: 413 इब्राहीम से यह प्रतिज्ञा, और उसकी भावी पीढ़ी के लिए, कि वह दुनिया के वारिस होगा, कानून के माध्यम से नहीं किया गया था, लेकिन आस्था के न्याय के माध्यम से.
English: Romans 413  For the promise to Abraham and his offspring that he would be heir of the world did not come through the law but through the righteousness of faith.
Hindi: 413 इब्राहीम से यह प्रतिज्ञा, और उसकी भावी पीढ़ी के लिए, कि वह दुनिया के वारिस होगा, कानून के माध्यम से नहीं किया गया था, लेकिन आस्था के न्याय के माध्यम से.