Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: - Don't you want to connect them?
Hindi: क्या आप उनसे जुड़ना नहीं चाहेंगे?
English: - Don't you want to go to heaven?
Hindi: क्या तुम स्वर्ग नहीं जाना चाहते?
English: - Don't you want to live?
Hindi: क्या नहीं चाहते तुम जीना?
English: - Don't you want to talk?
Hindi: - क्या आप बात नहीं करना चाहते?
English: - Don't you want to watch?
Hindi: देखना नहीं चाहेंगे आप ?
English: - Don't you worry child
Hindi: आप बच्चे की चिंता मत करो
English: - Don't, don't, I remembered the road!
Hindi: - मत करो, मुझे सड़क याद नहीं है!
English: - Don't-don't you say that.
Hindi: -- ऐसा मत कहा करो।
English: - Donald Albright, president and co-founder of Tenderfoot TV
Hindi: डोनाल्ड अलब्राइट, सह-संस्थापक और अध्यक्ष, टेंडरफुट टीवी
English: - Donations and charity work on this day is considered very rewarding.
Hindi: - इन दिनों दान और दान को बहुत फलदायी माना जाता है।
English: - Double decker arrangement can be provided.
Hindi: डबल डेक व्यवस्था प्रदान की जा सकती है
English: - Double vision of the objects.
Hindi: - वस्तुओं की दोहरी दृष्टि।
English: - Doubt over the real beneficiary of the account.
Hindi: - अकाउंट के असली लाभार्थी को लेकर संदेह होना।
English: - Down payment of at least 3.5
Hindi: कम से कम 3.5 का डाउन पेमेंट
English: - Download a large number of files at the same time
Hindi:  एक ही समय में कई फाइलें डाउनलोड करें
English: - Download from almost 99 of video hosting sites.
Hindi: - वीडियो होस्टिंग वेबसाइटों के लगभग 99 से डाउनलोड।
English: - Download many files at the same time.
Hindi:  एक ही समय में कई फाइलें डाउनलोड करें
English: - Download multiple files at the same time
Hindi:  एक ही समय में कई फाइलें डाउनलोड करें
English: - Download the app in the App Store;
Hindi: ऐप स्टोर में एप्लिकेशन डाउनलोड करें;
English: - Download the mobile app from a secure location, such as Play Store.
Hindi: - एक सुरक्षित स्थान से मोबाइल ऐप डाउनलोड करें, जैसे प्ले स्टोर
English: - Downloads from almost 99 of video hosting sites.
Hindi: - वीडियो होस्टिंग वेबसाइटों के लगभग 99 से डाउनलोड।
English: - Dr. Ambedkar did not have a trace of bitterness or revenge in him.
Hindi: डॉ अंबेडकर में कटुता या बदले की भावना कभी नहीं रही।
English: - Dr. Francis Collins, Director of the National Institutes of Health
Hindi: - डॉ. फ्रान्सिस कॉलिन्स, संचालक, नॅशनल इन्स्टिट्यूट ऑफ हेल्थ
English: - Dr. Francis Collins, director of the National Institutes of Health
Hindi: - डॉ. फ्रान्सिस कॉलिन्स, संचालक, नॅशनल इन्स्टिट्यूट ऑफ हेल्थ
English: - Dr. I am going to live?
Hindi: - डॉक्टर, क्या मैं जीवित रहूंगा?
English: - Dr. Jack Kornfield, author of A Path with Heart
Hindi: - जैक कोर्नफील्ड, दिल के साथ एक पथ
English: - Dr. Jerry Brown is a Liberian surgeon who converted his hospital's chapel into one of the country's first treatment centers.
Hindi:  डॉ. जेरी ब्राउनः लाइबेरियाई सर्जन जिन्होंने अपने अस्पताल के गिरजाघर चैपल को देश के पहले ईबोला इलाज केंद्र के तौर पर परिवर्तित किया.
English: - Dr. Shankar Dayal Sharma, former President of India
Hindi: - डॉ. शंकर दयाल शर्मा, पूर्व राष्ट्रपति
English: - Drag vertically on the right side of the screen volume control
Hindi: - स्क्रीन के दाईं ओर पर कार्यक्षेत्र खींचेंः ध्वनि नियंत्रण
English: - Dramatic works, such as plays and musicals
Hindi: नाटकीय कार्य, जैसे नाटक और संगीत
English: - Drink adequate amount of water each day to help detoxify the body from the inside out.
Hindi: अपने शरीर से विषाक्त पदार्थों को बाहर निकालने में मदद करने के लिए हर दिन पर्याप्त मात्रा में पानी पिएं।
English: - Drink plenty of clean, filtered water each day.
Hindi: प्रतिदिन खूब साफ और फ़िल्टर किया हुआ पानी पिएं
English: - Drink water after every 30 minutes.
Hindi: हर 30 मिनट में पानी पीजिए.
English: - Drinking alcohol usually increases the risk of stomach cancer, so avoiding or limiting alcohol consumption reduces the risk.
Hindi: - शराब के सेवन से आमतौर पर पेट के कैंसर का खतरा बढ़ जाता है, इसलिए शराब के सेवन से परहेज या सीमित करने से जोखिम कम होता है।
English: - Drinking aloe vera juice on an empty stomach increases the number of red blood cells.
Hindi: ऐलोवेरा का जूस खाली पेट पीने से रेड ब्लड सेल्स की संख्या बढ़ने लगती है।
English: - Drinking contaminated water on a daily basis;
Hindi: - दैनिक रूप से झागयुक्त पेय का सेवन;
English: - Drinking lots of water 4 to 5 liters
Hindi: खूब पानी पिएं 3-4 लीटर
English: - Drinking more than one coffee drink more than doubled the number of irregular heartbeats arising from the heart's lower chambers.
Hindi: 3. एक से अधिक कॉफी पीने से दिल के निचले कक्षों से उत्पन्न होने वाली अनियमित दिल की धड़कन की संख्या दोगुनी से अधिक हो जाती है।
English: - Drinking water is provided in the vehicle.
Hindi: -गाड़ी में पीने के पानी की व्यवस्था होनी चाहिए।
English: - Drive with a first or third person perspective.
Hindi: - पहले या तीसरे व्यक्ति के दृष्टिकोण को लें।
English: - Driver's License if you have one
Hindi: चालक का लाइसेंस यदि आपके पास कोई है
English: - Driving under the influence of alcohol or drugs with a child in the vehicle;
Hindi: कार में अपने बच्चे के साथ ड्रग्स या शराब के प्रभाव में ड्राइविंग।
English: - Drogon not dying, so there will still be an element of Targaryen magic in the skies.
Hindi: - ड्रोगन मर नहीं रहा है, इसलिए अभी भी आसमान में टारगैरिन जादू का एक तत्व होगा।
English: - Drugs that may be prescribed by your doctor
Hindi: आपके डॉक्टर द्वारा निर्धारित संभावित दवाएं
English: - Dual MBA Degree with a number of Specializations
Hindi: - दोहरी एमबीए डिग्री कई विशेषज्ञताओं के साथ
English: - Dual SIM support.
Hindi: ड्यूल सिम सपोर्ट।
English: - Dual-curved sapphire crystal with non-reflective coating A non-reflective coating applied to both the inner and outer sapphire crystal surfaces ensures clear visibility with 99 transparency
Hindi: - गैर-चिंतनशील कोटिंग के साथ दोहरे घुमावदार नीलम क्रिस्टल आंतरिक और बाहरी नीलम क्रिस्टल सतहों पर लागू एक गैर-चिंतनशील कोटिंग 99 पारदर्शिता के साथ स्पष्ट दृश्यता सुनिश्चित करती है
English: - Dubilet said in response to a question from journalists about the possibility of satellite censuses.
Hindi: - डॉयलेट ने पत्रकारों से सैटेलाइट सेंसर की संभावना के बारे में पूछे गए सवाल के जवाब में कहा।
English: - Duck Commander is both the brand of a duck call and the name of the company in West Monroe, Louisiana, United States.
Hindi: डक कमांडर डक कॉल का ब्रांड और वेस्ट मोनरो, लुइसियाना, संयुक्त राज्य अमेरिका में कंपनी का नाम दोनों है।
English: - Dude, Where's My 4 Gigabytes of RAM?
Hindi: देख दोस्त, मेरी 4 गीगाबाइट रैम कहां है?
English: - Due to excessive use of medicines.
Hindi: - अत्यधिक दवाई के सेवन के कारण।
English: - Due to high temperatures
Hindi: ऊंचे तापमान के कारणः
English: - Due to the light and screen difference, the item's color.
Hindi: - प्रकाश और स्क्रीन अंतर के कारण, आइटम का रंग
English: - Due to the unregulated status of the British Council in the Russian Federation, its activities are terminated.
Hindi: रूसी संघ में ब्रिटिश परिषद की अनसुलझे स्थिति के संबंध में, इसकी गतिविधियां बंद हो गई हैं।
English: - Due to the unregulated status of the British Council office in the Russian Federation, its activities are terminated.
Hindi: रूसी संघ में ब्रिटिश परिषद की अनसुलझे स्थिति के संबंध में, इसकी गतिविधियां बंद हो गई हैं।
English: - Duration 2 years with possible extension of 1 or 2 years
Hindi: अवधिः दो वर्ष 1 वर्ष के संभावित विस्तार
English: - During a video meeting, the active speaker will always be displayed on the primary screen.
Hindi:  वीडियो मीटिंग के दौरान मुख्य स्क्रीन पर हमेशा सक्रिय वक्ता दिखाया जाता है.
English: - During his long political career, Arun Jaitley Ji held multiple ministerial responsibilities, which enabled him to contribute towards India's economic growth, strengthening our defence capabilities, creating people friendly laws and enhancing trade with other nations.
Hindi: अपने लंबे राजनीतिक करियर के दौरान, अरुण जेटली जी ने कई मंत्री पद का दायित्व निभाया, जिसने उन्हें भारत की आर्थिक वृद्धि, हमारी रक्षा क्षमताओं को मजबूत करने, लोगों के अनुकूल कानून बनाने और अन्य देशों के साथ व्यापार बढ़ाने में सक्षम बनाया।
English: - During its 29th lunar day, the rover will continue to move northwest toward the basalt distribution area located about 1.2 km away from the rover.
Hindi: अपने 29 वें चंद्र दिवस के दौरान, रोवर उत्तर से पश्चिम की ओर बढ़ना जारी रखेगा, रोवर से लगभग 0.746 मील 1.2 किलोमीटर दूर स्थित बेसाल्ट वितरण क्षेत्र की ओर।
English: - During the first 2 hours, do not reduce the pressure by more than 25 of the initial level.
Hindi: - पहले 2 घंटों के दौरान, प्रारंभिक स्तर के 25 से अधिक दबाव कम नहीं करें।
English: - During the same period in the last fiscal, 7,573 km roads were constructed, with a speed of 26.11 km per day.
Hindi: पिछले वित्त वर्ष में इसी अवधि के दौरान, 7,573 किलोमीटर सड़कों का निर्माण किया गया था, जिसकी गति 26.11 किमी प्रति दिन थी।
English: - During the second wave of Covid-19, the government said, about 11.62 cases were seen in the below 20 years age group, while it was 11.31 during the first wave.
Hindi: - सरकार ने कहा कि कोविड -19 की दूसरी लहर के दौरान, 20 वर्ष से कम आयु वर्ग में लगभग 11.62 मामले देखे गए, जबकि पहली लहर के दौरान यह 11.31 था।
English: - During this time there will be training in 94 institutions.
Hindi: - इस दौरान 94 ट्रेनिंग संस्थानों में ट्रेनिग होगी।
English: - Dutch Sheets, author of Intercessory Prayer
Hindi: - डच शीट्स, इंटरसेरी प्रार्थना के लेखक
English: - Dying For The World 2002
Hindi: दुनिया के लिए मर रहा है 2002
English: - E - a considerable degree of destruction.
Hindi: - ई - विनाश की महत्वपूर्ण डिग्री।
English: - E to call for the next wave.
Hindi: - ई अगली लहर के लिए कॉल करने के लिए
English: - E-commerce activity for essential as well as non-essential items  material.
Hindi: आवश्यक और गैर-आवश्यक वस्तुओं के लिए ई-कॉमर्स गतिविधि
English: - E-commerce companies will also be allowed to work.
Hindi: -ई-कॉमर्स कंपनियों को भी काम करने की अनुमति होगी.
English: - E-mail Marketing in 4 easy steps.
Hindi: ई-मेल विपणन 4 आसान चरणों में है.
English: - E-verification mechanism for establishing identity of the investor and source of funds.
Hindi: - निवेशक और धनराशि के स्रोत की पहचान स्थापित करने के लिए ई-सत्यापन व्यवस्था।
English: - EM-1 has a rain-fastness of 4 hours.
Hindi: ईएम-1 लगभग 4 घंटे की बारिश-मशक्कत है।
English: - Each child learns in his own way.
Hindi: हर बच्चा अपने तरीके से सीखता है
English: - Each club played six home games with teams in its own division.
Hindi: प्रत्येक क्लब ने अपने स्वयं के विभाजन में टीमों के साथ छह घरेलू खेल खेले
English: - Each constituency equates to one seat in parliament's House of Commons.
Hindi: - प्रत्येक निर्वाचन क्षेत्र संसद के हाउस ऑफ कॉमन्स में एक सीट के बराबर होता है।
English: - Each game consists of 20 questions
Hindi:  प्रत्येक प्रश्न 20 अंक का है
English: - Each participant can only apply for a single translation.
Hindi: - प्रत्येक प्रतिभागी केवल एक ही अनुवाद के लिए आवेदन कर सकता है।
English: - Each player keeps a minimum amount on the table.
Hindi: प्रत्येक खिलाड़ी को तालिका में न्यूनतम राशि लानी होती है।
English: - Each section gets equal weightage 5 questions and 10 marks from each section, i.e., 2 marks for each correct answer.
Hindi: प्रत्येक अनुभाग को समान वेटेज मिलता हैः प्रत्येक खंड से 5 प्रश्न और 10 अंक, अर्थात प्रत्येक सही उत्तर के लिए 2 अंक.
English: - Each time, I feel that I am going through a difficult period, I think about what I can physically do for myself, she says.
Hindi: कैमिला ने कहा "जब भी मुझे लगता है कि मैं मुश्किल दौर से गुजर रही हूं तो ये सोचती हूं कि मैं शारीरिक रूप से अपने लिए क्या कर सकती हूं.
English: - Each topic is covered in an elaborate manner with proper real-world examples.
Hindi: - प्रत्येक विषय उचित प्रदर्शन उदाहरणों के साथ विस्तृत तरीके से कवर किया गया है।
English: - Each topic is covered in an elaborate manner with real-life examples.
Hindi: - प्रत्येक विषय उचित प्रदर्शन उदाहरणों के साथ विस्तृत तरीके से कवर किया गया है।
English: - Each train will have at least 16 coaches.
Hindi: हर ट्रेन में कम से कम 16 डिब्बे होंगे।
English: - Each unit is assigned its own digital address
Hindi: - प्रत्येक इकाई की अपनी डिजिटल पते सौंपा है
English: - Each year carries 17 of the country's freight
Hindi: - प्रत्येक वर्ष देश के माल का 17 वहन करता है
English: - Earlier this year, we shared our vaccine production with 95 other countries, and with UN peacekeepers.
Hindi: """इस साल की शुरुआत में, हमने अपने वैक्सीन उत्पादन को 95 अन्य देशों और संयुक्त राष्ट्र शांति सैनिकों के साथ साझा किया।"
English: - Earlier, She Was Overweight, but She Lost 30 Kg for the Demand of Her Debut Film Dabangg 2010.
Hindi: पहले, उनका वजन अधिक था, लेकिन उन्होंने अपनी पहली फिल्म दबंग 2010 के लिए अपना 30 किलो वजन कम किया था।
English: - Earth is farthest from the sun on July 4th.
Hindi: पृथ्वी 4 जुलाई को सूर्य से सबसे दूर है
English: - Easily add purchases and sales to quotes.
Hindi: - आसानी से उद्धरण के लिए खरीद और बिक्री जोड़ें।
English: - Easily extendable with plugins
Hindi: प्लगइन्स के साथ आसान विस्तार
English: - Easily switch between multiple email accounts
Hindi: आसानी से एकाधिक ईमेल खातों के बीच स्विच।
English: - Easily switch between work and personal accounts.
Hindi: आसानी से काम और व्यक्तिगत प्रोफाइल के बीच चलते हैं
English: - Easy access to market information.
Hindi: बाजार की जानकारी तक आसान पहुंच।
English: - Easy access to the European Union market;
Hindi: यूरोपीय बाजार के लिए सुविधाजनक पहुंच;
English: - Easy deformation of the material.
Hindi: - सामग्री का आसान विरूपण।
English: - Easy installation, just plug and play without modifications.
Hindi: आसान स्थापना, बिना किसी संशोधन के, बस प्लग और खेलो
English: - Easy installation, no tools are needed, can be fitted in a minute.
Hindi: - आसान स्थापना, कोई उपकरण की जरूरत नहीं है, एक मिनट में फिट किया जा सकता है।
English: - Easy to apply and remove with no damage to the surface.
Hindi: -इसे लगाना और बालों को नुकसान पहुंचाएं बिना हटाना आसान है
English: - Easy to install and use, special technology, can use for a long time.
Hindi: - स्थापित करने और उपयोग करने में आसान, विशेष तकनीक, एक लंबे समय के लिए उपयोग कर सकते हैं।
English: - Easy to install,practical, you will have a nice travel experience with the use of this covers in the long term driving.
Hindi: - स्थापित करने के लिए आसान, व्यावहारिक कहां आपको लंबी अवधि के ड्राइविंग में इस कवर के उपयोग के साथ एक अच्छा यात्रा का अनुभव होगा।
English: - Easy to network with or without a server.
Hindi: नेटवर्क के लिए आसान सर्वर के साथ या बिना ।
English: - Easy to operate and charging with the USB cable.
Hindi: - यूएसबी केबल के साथ काम करना और चार्ज करना आसान।
English: - Easy to play with the children.
Hindi: - बच्चों के साथ खेलना काफी आसान है।
English: - Easy to share on social network.
Hindi: - सोशल नेटवर्क पर साझा करना आसान
English: - Easy to share with social networks.
Hindi: - सोशल नेटवर्क पर साझा करना आसान
English: - Easy to take off models by hand or with a little help from the scrapper for very large model
Hindi: - बहुत बड़े मॉडल के लिए हाथ से या स्क्रैपर से थोड़ी मदद के साथ मॉडल को बंद करना आसान है
English: - Easy to understand the molecular structure of chemical.
Hindi: - रासायनिक की आणविक संरचना को समझने में आसान।
English: - Easy to use and requires very little effort.
Hindi:  उपयोग में आसान और इसके लिए बहुत कम प्रयास की आवश्यकता होती है।
English: - Easy to use for multiple different workouts.
Hindi: - कई अलग-अलग वर्कआउट्स के लिए उपयोग करना आसान है।
English: - Easy to use web site.
Hindi: - वेबसाइट का उपयोग करने के लिए आसान.
English: - Easy to use with one plug-in.
Hindi: 1 एक प्लग-इन के साथ प्रयोग करने में आसान।
English: - Easy to use, and 100 FREE.
Hindi: - प्रयोग करने में आसान, और 100 मुफ़्त।
English: - Easy to use, easy to download.
Hindi: - प्रयोग करने में आसान, डाउनलोड करने में आसान।
English: - Easy to user interface and navigation.
Hindi: आसान उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस और नेविगेशन।
English: - Eat only when you're hungry.
Hindi: सिर्फ तभी भोजन करें जब आपको भूख लगी हो।
English: - Eating food much more quickly than normal.
Hindi: सामान्य तरीके से कहीं ज्यादा तेजी से खाना।
English: - Eating meat isn't necessary...
Hindi: मांस खाना कतई जरूरी नहीं है
English: - Eating raw or undercooked animal products should be avoided.
Hindi: - कच्चे या अधपके पशु उत्पादों को खाने से बचना चाहिए।
English: - Eating too much, too close to bedtime
Hindi: - बहुत अधिक भोजन करना, बिस्तर के बहुत करीब
English: - Economy model that is ideal for end-users.
Hindi: अर्थव्यवस्था मॉडल जो अंतिम उपयोगकर्ताओं के लिए आदर्श है।
English: - Editor's Note If you're interested in other bass software, check out our wide collection of guides.
Hindi: - संपादक का नोटः यदि आप अन्य प्रकार के रूटर्स में रुचि रखते हैं, तो देखें हमारे गाइड का व्यापक संग्रह ।
English: - Editor's Note If you're interested in other types of tablets, check out our wide collection of guides.
Hindi: - संपादक का नोटः यदि आप अन्य प्रकार के रूटर्स में रुचि रखते हैं, तो देखें हमारे गाइड का व्यापक संग्रह ।
English: - Edmund White, City Boy My Life in New York in the 1960s and 70s
Hindi: """-एडमंड व्हाइट,"" सिटी बॉयः माई लाइफ इन न्यूयॉर्क, 1 9 60 और 70 के दशक में """
English: - Education and love.
Hindi: शिक्षा और प्यार।
English: - Education cess to continue at 3 per cent.
Hindi:  एजुकेशन पर 3 सेस जारी रखा गया है।
English: - Education, they also asked, just over time you forget how it was with you.
Hindi: - शिक्षा, लेकिन यह भी पूछा, समय के साथ आप भूल जाते हैं कि यह आपके साथ कैसे था।
English: - Education Providing a public education system, maintaining school buildings and colleges, employment of teachers, providing help to under privileged students all come under the education department of the state.
Hindi: शिक्षाः एक सार्वजनिक शिक्षा प्रणाली प्रदान करना, विद्यालय भवनों और महाविद्यालयों को बनाए रखना, शिक्षकों के रोजगार, विशेषाधिकार प्राप्त छात्रों के लिए सहायता प्रदान करना, सभी राज्य के शिक्षा विभाग के अधीन आते हैं।
English: - Educational institutions of the VNG of Russia.
Hindi: - रूस के वीएनजी के शैक्षणिक संस्थान।
English: - Educational offer existing in the area.
Hindi: - क्षेत्र में विद्यमान शैक्षिक प्रस्ताव।
English: - Effective in protecting against dust and air pollution, safeguarding your health and life.
Hindi:  धूल और वायु प्रदूषण से बचाने में कारगर, आपके स्वास्थ्य और जीवन की रक्षा करता है।
English: - Effective in the treatment of kidney stones.
Hindi: - पथरी के इलाज में फायदेमंद
English: - Effectiveness of Intermittent Fasting and Time-Restricted Feeding Compared to Continuous Energy Restriction for Weight Loss.
Hindi: वजन घटाने के लिए निरंतर ऊर्जा प्रतिबंध की तुलना में आंतरायिक उपवास और समय-प्रतिबंधित भोजन की प्रभावशीलता।
English: - Efficient Production team, providing you the best quality products.
Hindi: -कुशल उत्पादन टीम, आपको बेहतरीन गुणवत्ता के उत्पादों को उपलब्ध कराने।
English: - Eight hours of work.
Hindi: - काम के घंटे आठ करो
English: - Eight hours' work.
Hindi: - काम के घंटे आठ करो
English: - Either d-fool, or a traitor.
Hindi: - या तो डी-मूर्ख, या एक गद्दार।
English: - Eleanor Roosevelt, politician, diplomat, and activist
Hindi: एलेनोर रूजवेल्ट, राजनीतिज्ञ, राजनयिक और कार्यकर्ता
English: - Elected leaders do not know the best interest of the people, this leads to bad decisions.
Hindi: चुने हुए नेताओं को लोगों के हितों का पता ही नहीं होता इसके चलते खराब फैसले होते हैं ।
English: - Elections to be held for 70 seats.
Hindi: 70 सीटों पर होगी वोटिंग
English: - Electric gate for access to the property.
Hindi: संपत्ति के लिए इलेक्ट्रिक प्रवेश द्वार।
English: - Electrical current is still down in the central part of the island 8 hours after the earthquake.
Hindi: विद्युत वर्तमान अभी भी नीचे है द्वीप 8 घंटे भूकंप के बाद के मध्य भाग में है.
English: - Electricity is only available at night.
Hindi: केवल रात में ही विद्युत आपूत सुचारू की जाती है।
English: - Electroencephalography is performed to establish the electrical activity of the brain;
Hindi: - इलेक्ट्रोएन्सेफेलोग्राफी मस्तिष्क की विद्युत गतिविधि को स्थापित करने के लिए किया जाता है;
English: - Elementary education Eight years of study starting from the first grade to the eighth grade.
Hindi:  प्रारंभिक शिक्षाः- कक्षा प्रथम से कक्षा आठ तक की शिक्षा ।
English: - Elephants are the biggest of all animals.
Hindi: - हाथियों का दिमाग सभी जानवरों में सबसे बड़ा होता है.
English: - Elephants can also pick up a small coin dropped on the floor with the help of their trunk.
Hindi: - हाथी अपनी सूँड की सहायता से फर्श पर गिरा एक छोटा सा सिक्का भी उठा सकते हैं.
English: - Elie Wiesel, winner of the Nobel Peace Prize
Hindi: एली वीज़िल, नोबेल शांति पुरस्कार विजेता
English: - Eligible voters can cast their ballots for two seats in each constituency one for the National Assembly the lower house of Parliament and one for their Provincial Assembly which runs their provincial government.
Hindi:  हर मतदाता अपने निर्वाचन क्षेत्र से दो सीटों नेशनल असेंबली और प्रांतीय असेंबली के लिए मतदान करने में सक्षम होता है.
English: - Eliminate damage to car caused by the sudden drop in temperature.
Hindi: तापमान की अचानक बूंद के कारण कार को नुकसान से छुटकारा पाएं।
English: - Eliminate the gender pay gap and protect the rights of women workers.
Hindi:  लिंग के आधार पर वेतन की असमानता को खत्म करना और महिला श्रमिकों के अधिकारों की रक्षा करना.
English: - Eliminate the negative thoughts, habits, and behavior that are holding you back.
Hindi:  नकारात्मक विचारों, आदतों और व्यवहार को हटा दें जो आपको वापस पकड़ रहे हैं।
English: - Eliminates the need for mineral water bottles and reduces the plastic waste
Hindi: - खनिज पानी की बोतलों की आवश्यकता को समाप्त करता है और प्लास्टिक की बर्बादी कम करता है
English: - Eliminating malaria in at least 35 countries
Hindi: कम से कम 35 देशों में मलेरिया को खत्म करना,
English: - Elimination periods of 30, 60, 90 or 180 days
Hindi:  चुकौती विकल्प 15, 30, 90 और 180 दिनों से लेकर
English: - Embezzlement of people's money
Hindi: - लोगों के पैसे का गबन
English: - Emphasis is placed on the functional use of language
Hindi: - भाषा प्रयोग पर बल देना चाहिए
English: - Emphasize on the fact that we, as a nation, need to learn from past events that made us slaves for such a long time and why we must imbibe the teachings of our freedom fighters who fought so hard for the freedom that we take for granted today.
Hindi: - इस तथ्य पर जोर दें कि एक राष्ट्र के रूप में, हमे पिछली घटनाओं से बहुत कुछ सीखने की जरूरत है, जिन्होंने हमें इतने लंबे समय तक दास बनाया था और हमें उन स्वतंत्रता सेनानियों की सहादत को याद करना चाहिए, जिन्होंने स्वतंत्रता प्राप्ति के लिए अपनी जान की भी परवाह नहीं की थी।
English: - Employees need to feel trusted and valued.
Hindi: कर्मचारियों को भरोसेमंद और सराहना करने की आवश्यकता है।
English: - Employment in the company-in-law;
Hindi: - कंपनी-इन-लॉ में रोजगार;
English: - Enable the overall operation of the Service.
Hindi: सेवा का समग्र संचालन सक्षम करें.
English: - Enables the Medicare health plan for seniors to negotiate lower prices for prescription drugs that have been on the market for at least nine years
Hindi: - कम से कम नौ वर्षों से बाज़ार में मौजूद दवाओं के लिए कम कीमतों पर बातचीत करने के लिए वरिष्ठ नागरिकों के लिए मेडिकेयर स्वास्थ्य योजना को सक्षम बनाना
English: - Enabling collaborative research, development and Innovation.
Hindi:  सहयोगपूर्ण अनुसंधान, विकास और नवरचना संभव बनाना।
English: - Enabling single-handed operation with minimum effort.
Hindi:  न्यूनतम प्रयास के साथ एकल-हाथ के संचालन को सक्षम करता है
English: - Enabling you to record system sound, microphone, or to record both audio sources at the same time.
Hindi: - आपको सिस्टम साउंड, माइक्रोफोन या एक ही समय में दोनों ऑडियो स्रोतों को रिकॉर्ड करने में सक्षम बनाता है।
English: - Encourage children to ask questions.
Hindi: आप बच्चों को सवाल पूछने के लिए उत्साहित करें।
English: - Encourage communication and dialogue within the family.
Hindi: - परिवार के भीतर संचार और संवाद को प्रोत्साहित करें।
English: - Encourage industry partners to develop supply chains for small and medium sized enterprises SME with major Defence  Aerospace Original Equipment Manufacturers OEMs.
Hindi:  उद्योग भागीदारों को प्रमुख रक्षा एवं एयरोस्पेस मूल उपकरण निर्माताओं ओईएम के साथ छोटे एवं मध्यम आकार के उद्यमों एसएमई की आपूर्ति श्रृंखला विकसित करने के लिए प्रोत्साहित करना।
English: - Encourage research and studies.
Hindi:  शोध एवं ग्रंथात्मक अध्ययनों को बढ़ावा देना ।
English: - Encourage the people to vote.
Hindi:  लोगों को वोट देने के लिए बढ़ावा देना।
English: - Encourages development.
Hindi:  विकास को बढ़ावा देता है।
English: - Encouraging public and private Investment.
Hindi: 1. सार्वजनिक और निजी पूंजी निवेश को प्रोत्साहित करना।
English: - End of oil at the end of the 21st century
Hindi: - 21 वीं सदी के अंत में तेल का अंत
English: - End of the Western Roman Empire 476
Hindi: - पश्चिमी रोमन साम्राज्य का आंशिक अंत 476