Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Police sources said the encounter, which started early in the morning, ended with the killing of both the terrorists in Sirhama.
Hindi: पुलिस सूत्रों ने कहा कि सिरहामा में सुबह शुरू हुआ एनकाउंटर दोनों आतंकवादियों के मारे जाने के बाद समाप्त हो गया।
English: Police sources said the escort vehicle of the senior superintendent of police SSP Poonch, skidded off the road and dropped into a deep gorge resulting in the death of a policeman and injuries to 5 others.
Hindi: पुलिस सूत्रों ने कहा कि पुंछ के वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक एसएसपी का एस्कॉर्ट वाहन सड़क से फिसल कर गहरी खाई में जा गिरा, जिससे एक पुलिसकर्मी की मौत हो गई और पांच अन्य घायल हो गए।
English: Police sources said the protest was organised without permission from the police.
Hindi: पुलिस सूत्रों ने कहा कि विरोध प्रदर्शन पुलिस की अनुमति के बिना आयोजित किया गया था।
English: Police sources said the victim was so traumatised that she could not narrate the sequence of events to the police.
Hindi: पुलिस सूत्रों ने कहा कि पीड़िता इतने सदमे में है कि वह घटना को लेकर पुलिस को बयान देने की स्थिति में नहीं है.
English: Police sources said they received information about betting on the IPL match between Kings XI Punjab and Kolkata Knight Riders on May 9.
Hindi: पुलिस ने बताया कि उनको नौ मई को किंग्स एलेवन पंजाब और कोलकाता नाइटराइडर्स के बीच हुए मैच के दौरान सट्टेबाजी की सूचना मिली थी.
English: Police sources say investigations are underway to find out why the terrorists were going to New Delhi with the help of the police officer.
Hindi: पुलिस का कहना है कि इस बात की जांच की जा रही है कि आतंकी एक पुलिस अफ़सर की मदद से दिल्ली जाने की तैयारी क्यों कर रहे थे.
English: Police sources say that Rajesh Prabhu was enraged after two workers demanded their dues and quarrelled with his wife who was at the company.
Hindi: पुलिस सूत्रों का कहना है कि दो कर्मचारियों द्वारा बकाया राशि की मांग करने और कंपनी में मौजूद उनकी पत्नी के साथ झगड़ा करने के बाद राजेश प्रभु नाराज हो गए थे.
English: Police sources say that the man, who runs a transport company, was enraged as the workers demanded their dues and opened fire on them.
Hindi: पुलिस सूत्रों का कहना है कि ट्रांसपोर्ट कंपनी चलाने वाला शख्स इस बात से नाराज हो गया कि मजदूरों ने अपना बकाया मांगा और उन पर गोलियां चला दीं।
English: Police sources told IANS that the mishap occurred due to a short circuit in an electric line and further investigation is on to ascertain the exact cause.
Hindi: पुलिस सूत्रों ने आईएएनएस को बताया कि दुर्घटना विद्युत लाइन में शॉर्ट सर्किट के कारण हुई और सटीक कारण का पता लगाने के लिए आगे की जांच जारी है।
English: Police sources told the newspaper that a group of seven Jaish terrorists entered the region, south of Banihal and Pir Panjal mountain range.
Hindi: पुलिस सूत्रों ने बताया कि जैश के 7 आतंकियों के एक समूह ने बनिहाल के दक्षिण और पीर पंजाल पर्वत श्रृंखला के जरिए क्षेत्र में घुसपैठ की है।
English: Police spoke to the deceased's mobile and gave information about the incident to his family.
Hindi: पुलिस ने मृतक के मोबाइल से उसकी पहचान की और परिजनों को घटना के बारे में जानकारी दी।
English: Police spoke to the family.
Hindi: पुलिस ने परिवार से बात की।
English: Police spokesman Abdifatah Adam Hassan said eight people were killed and 17 others injured in the blast.
Hindi: पुलिस प्रवक्ता अब्दीफतह आदम हसन ने बताया कि विस्फोट में आठ लोगों की मौत हो गई, जबकि 17 अन्य घायल हुए हैं.
English: Police spokesman Basir Mujahid said he was about 20 m 66 ft away from the blast, near where a demonstration had broken up some 30 minutes before.
Hindi: पुलिस प्रवक्ता बशीर मुजाहिद ने कहा कि वह विस्फोट से करीब 20 मीटर 66 फीट दूर थे, जहां से करीब 30 मिनट पहले एक तालिबान हमलों के खिलाफ कुछ लोग प्रदर्शन कर रहे थे।
English: Police stand guard inside the Jawaharlal Nehru University after violence inside the campus, New Delhi, India, January 5, 2020.
Hindi: जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय कैंपस में हिंसा के बाद तैनात पुलिस, नई दिल्ली, भारत, 5 जनवरी, 2020.
English: Police stand outside the site of a knife attack at a supermarket in Auckland, New Zealand, Friday, Sept. 3, 2021.
Hindi: ऑकलैंड, न्यूजीलैंड, शुक्रवार, 3 सितंबर, 2021 में एक सुपरमार्केट में चाकू से हमले की जगह के बाहर पुलिस खड़ी है।
English: Police stand outside the site of a knife attack at a supermarket in Auckland, New Zealand, Sept. 3, 2021.
Hindi: ऑकलैंड, न्यूजीलैंड, शुक्रवार, 3 सितंबर, 2021 में एक सुपरमार्केट में चाकू से हमले की जगह के बाहर पुलिस खड़ी है।
English: Police started an investigation on whether the incident was a suicide or an accident.
Hindi: पुलिस ने इस पर एक अध्ययन शुरू किया कि यह घटना आत्महत्या थी या एक दुर्घटना।
English: Police started evacuating residents from beach areas in the city of Gisborne and parts of small communities on the North Island's East Cape.
Hindi: पुलिस ने गिब्सबोर्न शहर और उत्तरी द्वीप ईस्ट कोप के छोटे समुदायों को हटाने का काम शुरू कर दिया है।
English: Police stated that PMC bank in a span of 11 years 2008-2019 had granted loans to HDIL despite non-repayment of loans.
Hindi: पुलिस के अनुसार, पीएमसी बैंक के अधिकारियों ने पिछले कर्जों का भुगतान न करने के बावजूद 2008 और 2019 में एचडीआईएल को कर्ज दिया।
English: Police stated that for the capturing of these movies, bungalows had been employed in Mumbai.
Hindi: पुलिस ने कहा इन फिल्मों को मुंबई में किराए के बंगले में शूट किया जाता था.
English: Police stated that the bus had plunged into a 200-metre precipice.
Hindi: पुलिस ने बताया कि 200 मीटर गहरी में खाई में जा गिर गई थी।
English: Police stated that the bus has been evacuated from the effectively.
Hindi: पुलिस ने बताया कि बस को कुएं से निकाला जा चुका है।
English: Police stated they believed the lorry had come from Bulgaria and entered the UK at Holyhead, in Wales, on Saturday.
Hindi: पुलिस ने कहा कि माना जा रहा है कि ट्रक बुल्गारिया से आया था और शनिवार को वेल्स के होलीहेड से ब्रिटेन में प्रवेश किया था।
English: Police stated they have been nonetheless interviewing witnesses.
Hindi: पुलिस ने कहा कि वे अभी भी गवाहों का साक्षात्कार कर रहे थे।
English: Police station 14.
Hindi: 14. पुलिस थाने
English: Police station Bholath.
Hindi: भट्टू कलां पुलिस स्टेशन।
English: Police station in Ghazipur.
Hindi: गाजीपुर में पुलिस
English: Police station is in close proximity .
Hindi: पुलिस स्टेशन करीब है. . .
English: Police station near Chanakyapuri on the left side of 350 meters
Hindi: पुलिस स्टेशन चाणक्यपुरी द्वारा पास 350 मीटर की बाईं ओर
English: Police station within 1 km.
Hindi: पुलिस एक किलोमीटर दूर
English: Police station, but why?
Hindi: पुलिस- लेकिन क्यों ?
English: Police stations in this District
Hindi: जिले में पुलिस स्टेशनः
English: Police still are trying to learn who was driving the car and how many people were in it.
Hindi: पुलिस पता लगाने की कोशिश कर रही है कि हादसे के वक्त कार कौन चला रहा था और कार में कुल कितने लोग सवार थे.
English: Police still failed to arrest the rapist even after two days of the incident.
Hindi: पुलिस दो दिन बाद भी हमलावर को पकड़ने में नाकाम
English: Police stop wedding of 16-year-old girl
Hindi: पुलिस ने रुकवाई कच्ची उम्र की लड़की की शादी
English: Police stop!
Hindi: पुलिस-वाला - रुक!
English: Police stopped a vehicle with a man and woman.
Hindi: उन्होंने एक गाड़ी को रोका जिसमें एक पुरुष और एक महिला सवार थे।
English: Police stopped the car and...
Hindi: पुलिस ने कार को रोका और बोला -
English: Police stopped the incident.
Hindi: पुलिस ने इस घटना को रोका
English: Police strike in Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में पुलिस हड़ताल।
English: Police subsequently took custody of a man and a woman, for questioning.
Hindi: पूछताछ के लिए पुलिस ने एक महिला और एक पुरुष को हिरासत में लिया
English: Police suspect him to have raped many more.
Hindi: पुलिस को शक है कि उसने अब तक और कई लोगों को अपना शिकार बनाया है.
English: Police suspect that Babbar had been in a relationship with the attacker, identified as Ankit Gaba.
Hindi: पुलिस को शक है कि बब्बर हमलावर के साथ रिश्ते में थी, जिसकी पहचान अंकित गाबा के रूप में हुई है।
English: Police suspect that only the driver was wearing a seatbelt.
Hindi: पुलिस को शक है कि केवल चालक ने ही सीटबेल्ट लगाई थी।
English: Police suspect that some people involved in criminal cases from Kunthankuli were staying in the two houses.
Hindi: पुलिस को संदेह है कि आपराधिक मामलों में शामिल कुनथनकुली के कुछ लोग दो घरों में रह रहे थे.
English: Police suspect that the packet must have been sent before Kumar's visit to Pune on 24 April, when Pathrabe was the director of FTII.
Hindi: पुलिस को शक है कि पैकेट को कन्हैया कुमार के 24 अप्रैल के पुणे दौरे से पहले भेजा गया होगा, जब पथराबे संस्थान के निदेशक थे.
English: Police suspect the blast may have been caused by the large cache of explosives seized and stored in the Malkhana following raids in different areas.
Hindi: पुलिस को संदेह है कि विस्फोट विभिन्न क्षेत्रों में छापेमारी के बाद मलखाना में जब्त और जमा किए गए विस्फोटकों के बड़े जखीरे के कारण हुआ होगा।
English: Police suspect there was some diesel or gas in the tank which may have come in contact with flame while it was being cut with the gas cutter, causing an explosion.
Hindi: प्राप्त जानकारी के मुताबिक पुलिस को शक है कि टैंक में कुछ डीजल या गैस थी जो शायद गैस के कटर से काटे जाने के दौरान ज्वाला के संपर्क में आई हो, जिससे विस्फोट हो गया।
English: Police suspects that she died from heart attack.
Hindi: पुलिस का अनुमान है कि हृदयाघात के कारण उसकी मौत हुई है।
English: Police suspects that the packet must have been sent before Kumar's visit to Pune on April 24, when Pathrabe was the director of FTII.
Hindi: पुलिस को शक है कि पैकेट को कन्हैया कुमार के 24 अप्रैल के पुणे दौरे से पहले भेजा गया होगा, जब पथराबे संस्थान के निदेशक थे.
English: Police szcLars Bystrom explained that the train that the woman cleaner stole from an empty warehouse in the early morning, drove to a suburb of the capital, Stockholm, where the train derailed crashed into a building.
Hindi: पुलिस प्रवक्ता लार्स बिस्ट्रॉम ने कहा कि महिला क्लीनर ने ट्रेन को चुरा लिया था, जिसे उसने सुबह एक खाली गोदाम से स्टॉकहोम के एक उपनगर में चुराया था, जहां वह पटरी से उतर गई थी।
English: Police talked with the family.
Hindi: पुलिस ने परिवार से बात की।
English: Police team have been deployed to arrest him.
Hindi: उसे गिरफ्तार करने के लिए पुलिस की टीम को रवाना किया गया है.
English: Police teams have been formed to mark them.
Hindi: उन्हें चिह्नित करने के लिए पुलिस टीमें बनाई गई हैं.
English: Police teams were sent to Thane, Raigad, Mumbai and Navi Mumbai to probe the case.
Hindi: मामले की जांच के लिए टीमों को ठाणे, रायगढ़, मुंबई और नवी मुंबई भेजा गया था।
English: Police teams, accompanied by experts from the bomb disposal squad and sniffer dogs, were pressed into action at the building that houses a departmental store on its ground floor and a bank branch on the first floor.
Hindi: बम निरोधक दस्ते के विशेषज्ञों और श्वान दस्ते के साथ पुलिस टीम को उस इमारत पर सुरक्षा अभ्यास कार्रवाई में लगाया गया, जिसके भूतल पर एक दुकान और पहली मंजिल पर एक बैंक की शाखा है।
English: Police thank you for your assistance.
Hindi: पुलिस ने मदद के लिए दिया धन्यवाद
English: Police thanked members of the public who came forward with information in relation to the incident.
Hindi: पुलिस ने उन लोगों का शुक्रिया अदा किया है जिन्होंने घटना की जानकारी पुलिस तक पहुंचाई।
English: Police then asked the court to order a halt to the protest.
Hindi: जिसके बाद पुलिस को कोर्ट ने आदेश दिया था कि वो इस विरोध को रोके।
English: Police then found that several cars had been broken into in the parking lot.
Hindi: पुलिस को बाद में पता चला कि पार्किंग में वाहनों पर कई गोलियां चलाई गई थी.
English: Police then made a search of the house.
Hindi: इसके बाद पुलिस ने घर की तलाशी ली।
English: Police then searched the woman's home.
Hindi: इसके बाद पुलिस ने घर की तलाशी ली।
English: Police think he carried out the offenses between 2009 and 2011.
Hindi: पुलिस का मानना है कि उसने 2009 से 2011 के बीच वारदात को अंजाम दिया।
English: Police to enquire and report on suicide, etc.
Hindi: आत्महत्या, आदि पर पुलिस का जांच करना और रिपोर्ट देना -
English: Police to enquire and report on suicide. etc.
Hindi: आत्महत्या, आदि पर पुलिस का जांच करना और रिपोर्ट देना -
English: Police to interrogate suspects
Hindi: संदेहियों से पूछताछ कर रही पुलिस
English: Police to take action over violation of Section 144
Hindi: धारा 144 के उल्लंघन करने पर पुलिस ने की कार्यवाही
English: Police to take strict action against anti-social elements
Hindi: असामाजिक तत्वों के विरूद्ध पुलिस सख्त
English: Police told ABC News that Shabazz, 56, was found by her daughter just before 5 p.m.
Hindi: पुलिस ने कहा कि 56 वर्षीय शबाज़ को उसकी बेटी ने शाम 5 बजे ईटी से पहले पाया।
English: Police told IANS that they had vandalized the main gate of the venue, but could not do much damage to the main place of worship at Cox's Bazar.
Hindi: पुलिस ने आईएएनएस को बताया कि उन्होंने आयोजन स्थल के मुख्यद्वार को तोड़ा था, लेकिन कॉक्स बाजार के मुख्य पूजा स्थल को ज्यादा नुकसान नहीं पहुंचा सके।
English: Police told PTI that a case has been registered in the incident, which happened in February this year after obtaining legal advice on the issue.
Hindi: पुलिस ने 'पीटीआई-भाषा' से कहा कि फरवरी में घटी इस घटना के संबंध में कानूनी सलाह लेकर मामला दर्ज कर लिया गया है।
English: Police told local media that they received the information of the accident Saturday morning and then rushed to the site and shifted the victims to a local hospital.
Hindi: पुलिस ने स्थानीय मीडिया को बताया कि उन्हें शनिवार सुबह दुर्घटना की सूचना मिली और फिर वे घटनास्थल पर पहुंचे और पीड़ितों को स्थानीय अस्पताल में भर्ती कराया।
English: Police told they'll take action.
Hindi: पुलिस ने कहा, करेंगे कार्रवाई
English: Police took 380 activists into custody for organizing unauthorized demonstrations against Russian President Vladimir Putin.
Hindi: रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के खिलाफ अनधिकृत रूप से प्रदर्शनों के आयोजन को लेकर पुलिस ने 380 कार्यकर्ताओं को हिरासत में ले लिया. विपक्षी. . .
English: Police took a long time after being called.
Hindi: फोन करने के काफी देर बाद पहुंची पुलिस
English: Police took a man and woman into custody for questioning.
Hindi: पूछताछ के लिए पुलिस ने एक महिला और एक पुरुष को हिरासत में लिया
English: Police took notice of him in 2016 when Samsudeen expressed sympathy for terrorist attacks and advocated violent extremism on Facebook.
Hindi: पुलिस ने उसे 2016 में नोटिस किया जब समसूदीन ने आतंकवादी हमलों के लिए सहानुभूति व्यक्त की और फेसबुक पर हिंसक उग्रवाद की वकालत की।
English: Police took photographs.
Hindi: पुलिस ने फोटो डाली थी।
English: Police took the body of the victim into their custody
Hindi: पुलिस ने शव को लिया अपने कब्जे में
English: Police took the children to their families.
Hindi: पुलिस उसके परिजनों को ले आई।
English: Police traced the caller and arrested him on Ganghwa Island off the west coast about an hour later.
Hindi: पुलिस ने फोन करने वाले का पता लगाया और करीब एक घंटे बाद उसे पश्चिमी तट से दूर गंगवा द्वीप पर गिरफ्तार कर लिया।
English: Police tracked down the main accused in 24 hours.
Hindi: पुलिस ने 24 घंटे में मुख्य आरोपित को किया गिरफ्तार
English: Police tracked them down and spoke with them.
Hindi: पुलिस ने उन्हें खदेड़ दिया और उनके साथ मुठभेड़ की।
English: Police tracked.
Hindi: पुलिस का पीछा किया.
English: Police transported the 16-year-old youth to his father.
Hindi: पुलिस ने उक्त 16 वर्षीय युवती को उसके माता पिता को सुपुर्द कर दिया।
English: Police tried to break up the gang.
Hindi: पुलिस ने गिरोह को तोड़ने की कोशिश की
English: Police tried to save the teen by performing CPR in a police vehicle as they rushed her to Mount Sinai Hospital, but she was pronounced dead at the hospital four hours later, authorities said.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि पुलिस ने सीपीआर में पुलिस वाहन में सीपीआर प्रदर्शन करके किशोर को बचाने की कोशिश की, क्योंकि वे उसे माउंट सिनाई अस्पताल ले गए, लेकिन चार घंटे बाद उसकी मौत हो गई।
English: Police try to speak to the protesters to clear the highway.
Hindi: सड़क को खाली कराने के लिए पुलिस प्रदर्शनकारियों से बात करने की कोशिश कर रही है.
English: Police uncovered about 400,000 images of child pornography.
Hindi: पुलिस ने 400,000 बाल शोषण छवियों वाले व्यक्ति को पकड़ा
English: Police union officials have denied this.
Hindi: वहीं पुलिस अफसरों ने इससे इनकार किया है।
English: Police union says they would never do it.
Hindi: एसोसिएशन का कहना है कि वो ऐसा कभी नहीं करेंगे।
English: Police urged them to leave the road.
Hindi: पुलिस ने उनसे सड़क से हटने की अपील की।
English: Police used tear gas against hundreds of protesting students.
Hindi: प्रदर्शनकारी सैकड़ों छात्रों पर पुलिस ने लाठियां बरसाईं.
English: Police used tear gas and water
Hindi: पुलिस ने किया आंसू गैस और पानी का प्रयोग
English: Police used tear gas and water --
Hindi: पुलिस ने किया आंसू गैस और पानी का प्रयोग
English: Police used tear gas shells and also fired in the air to control the situation after protestors set ablaze 15 vehicles, including those of police.
Hindi: पुलिस ने प्रदर्शनकारियों द्वारा 15 वाहनों को आग लगाने के बाद स्थिति को नियंत्रित करने के लिए आंसू गैस के गोले दागे और हवा में फायरिंग भी की......
English: Police used tear gas to disperse crowds on Sunday.
Hindi: पुलिस ने रविवार को भीड़ को तितर-बितर करने के लिए आंसू गैस के गोले दागे.
English: Police used tear gas to separate the two sides.
Hindi: पुलिस ने दोनों गुटों को अलग करने के लिए आंसू गैस के गोले छोड़े।
English: Police vans were also pelted with stones and a police car was set on fire.
Hindi: पुलिस वैन पर भी पथराव किया गया और एक पुलिस कार में आग लगा दी गई।
English: Police vehicles were also set on fire.
Hindi: पुलिस की गाड़ियों को भी आग के सुपुर्द कर दिया गया।
English: Police vehicles, cattle catchers' vehicles, and 16 ambulances will be deployed at the expressway for safety and medical emergencies.
Hindi: वहां सुरक्षा और चिकित्सा आपात स्थिति के लिए पुलिस वाहन, मवेशी पकड़ने वाले वाहन और 16 एम्बुलेंस तैनात किए जाएंगे।
English: Police violence does not stop in the USA
Hindi: अमेरिका में रूक नहीं रहीं हैं गोलीबारी की घटनाएं
English: Police visited the scene of the incident
Hindi: पुलिस ने घटना स्थल का दौरा किया
English: Police want to know where they got the money.
Hindi: पुलिस जानना चाहती है कि उसके कमाए हुए पैसे कहां गए?
English: Police was in search of the accused since last one year.
Hindi: पुलिस को पिछले एक महीने से आरोपी की तलाश थी।
English: Police was looking for them for an entire hour.
Hindi: एक घंटे तक पुलिस उन्हें ढूंढती रही.
English: Police was not able to control them at all.
Hindi: पुलिस किसी भी तरह से उन्हें कंट्रोल नहीं कर पा रही थी.
English: Police was not listening to the matter, the young man consumed poison in the police station
Hindi: पुलिस नहीं सुन रही थी बात, युवक ने थाने में खाया जहर
English: Police were a great help.
Hindi: पुलिस बहुत मददगार रही.
English: Police were a little bit scared.
Hindi: फौजिया थोड़ी डर रही थी.
English: Police were able to recover some funds, but most of the money is gone.
Hindi: कुछ के पैसे पुलिस ने वापस करवाए, मगर ज्यादातर के पैसे नहीं मिल सके।
English: Police were able to solve the case within a short period of time.
Hindi: पुलिस ने इस मामले को बेहद ही कम समय में सुलझा लिया है।
English: Police were alerted at around 630 p.m. local time and arrested the suspect about 20 minutes later.
Hindi: पुलिस को इसकी सूचना स्थानीय समयानुसार शाम छह बजकर 15 मिनट पर मिली और उसके करीब 30 मिनट बाद संदिग्ध की गिरफ्तारी हुई।
English: Police were alerted at around 630 p.m. local time, and arrested the suspect about 20 minutes later.
Hindi: पुलिस को इसकी सूचना स्थानीय समयानुसार शाम छह बजकर 15 मिनट पर मिली और उसके करीब 30 मिनट बाद संदिग्ध की गिरफ्तारी हुई।
English: Police were alerted by a 911 call.
Hindi: 911 पर कॉल कर पुलिस को सूचना दी गई
English: Police were alerted on Sept 25, 2017.
Hindi: 25 अगस्त 2017 को पुलिस ने इनको किया था गिरफ्तार
English: Police were allegedly abusing their power
Hindi: पुलिस ने पावर का गलत इस्तेमाल किया
English: Police were also interrogating her husband and neighbours in this regard.
Hindi: पुलिस अब इस मामले में सीमा के पति और पड़ोसियों से पूछताछ कर रही है।
English: Police were also trying to contact the girl's parents.
Hindi: पुलिस लड़कियों से भी संपर्क करने की कोशिश कर रही
English: Police were at the home for four hours.
Hindi: 4 घंटे से पुलिस घर के भीतर है
English: Police were awaiting autopsies to determine the cause of death, but said some of the victims were trampled.
Hindi: पुलिस मौत के कारणों का पता लगाने के लिए शव परीक्षण का इंतजार कर रही थी, लेकिन कहा कि कुछ पीड़ितों को कुचल दिया गया था।
English: Police were awaiting autopsies to determine the causes of death, but said some victims were trampled.
Hindi: पुलिस मौत के कारणों का पता लगाने के लिए शव परीक्षण का इंतजार कर रही थी, लेकिन कहा कि कुछ पीड़ितों को कुचल दिया गया था।
English: Police were bombarded with bricks and stones.
Hindi: पुलिस पर तलवार और पत्थरों से हमला किया गया था।
English: Police were called time and time again and yet did not respond.
Hindi: पुलिस को कई बार कॉल की गई लेकिन उसने एक बार भी जवाब नहीं दिया.
English: Police were called to aid in the search for a missing 10-year-old boy.
Hindi: 10 साल के गायब बेटे को ढूंढ़ती हुई हत्यारे तक पहुंची पुलिस.
English: Police were called to disperse the crowd
Hindi: भीड़ को खदेड़ने के लिए पुलिस ने
English: Police were called to the 100
Hindi: 100 नंबर पर दी गई थी पुलिस को सूचना
English: Police were called to the hospital
Hindi: अस्पताल की ओर से बुलाई गई थी पुलिस
English: Police were called to the hospital.
Hindi: अस्पताल की ओर से बुलाई गई थी पुलिस
English: Police were called to the scene by neighbours
Hindi: पड़ोसियों ने किया पुलिस के हवाले
English: Police were called to the school after a fight broke out between pupils.
Hindi: कैंपस में छात्रों के बीच झड़प होने के बाद पुलिस को कॉल किया गया.
English: Police were deployed in large number on both sides.
Hindi: दोनों ही जगहों पर बड़ी संख्या में पुलिस तैनात की गई थी.
English: Police were deployed near mosques.
Hindi: मस्जिदों के आसपास पुलिस मुस्तैद रही।
English: Police were dispatched via a call to 911.
Hindi: 911 पर कॉल कर पुलिस को सूचना दी गई
English: Police were eventually called, but we're told they didn't respond for the fight.
Hindi: पुलिस को अंततः बुलाया गया, लेकिन हमें बताया गया कि उन्होंने लड़ाई के लिए कोई प्रतिक्रिया नहीं दी।
English: Police were given special powers.
Hindi: पुलिस को विशेष शक्तियाँ प्राप्त थीं।
English: Police were in pursuit of the vehicle
Hindi: ट्रक का पीछा कर रही थी पुलिस
English: Police were informed Robert had become unresponsive at his home in Widnes at 1.05pm on Thursday, February 18 this year.
Hindi: रॉबर्ट इस साल 18 फरवरी को दोपहर 1.05 बजे विडनेस में अपने घर पर बेहोश पाया गया था।
English: Police were informed the following day.
Hindi: अगले दिन पुलिस को सूचना दी गई.
English: Police were informed the next day.
Hindi: अगले दिन पुलिस को सूचना दी गई.
English: Police were investigating whether other weapons had also been used, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि पुलिस जांच कर रही है कि क्या अन्य हथियारों का भी इस्तेमाल किया गया था।
English: Police were looking for that gunman.
Hindi: पुलिस उस बंदूकधारी को तलाश कर रही है.
English: Police were not able to say what direction he ran.
Hindi: वे किस दिशा में भागे पुलिस को तब पता नहीं चल पाया।
English: Police were not called to the home.
Hindi: पुलिस को घर में नहीं घुसने दिया गया
English: Police were not enough
Hindi: पुलिस पर्याप्त नहीं है
English: Police were not immediately available for comments on the attack on the chief minister's convoy.
Hindi: मुख्यमंत्री के काफिले पर हमले पर टिप्पणी के लिए पुलिस तत्काल उपलब्ध नहीं थी।
English: Police were not pursuing Brooks when he drove his car through the parade route, but one officer fired shots to try to stop the sport utility vehicle, Thompson said.
Hindi: थॉम्पसन ने कहा कि पुलिस ब्रूक्स का पीछा नहीं कर रही थी जब उन्होंने परेड मार्ग से अपनी कार चलाई, लेकिन एक अधिकारी ने खेल उपयोगिता वाहन को रोकने के प्रयास में गोलियां चलाईं।
English: Police were not requested to go to the house.
Hindi: पुलिस को घर में नहीं घुसने दिया गया
English: Police were notified the following day.
Hindi: अगले दिन पुलिस को सूचना दी गई.
English: Police were on hand to keep the crowds a safe distance away.
Hindi: लोगों को सुरक्षित दूरी पर रखने के लिए पुलिसकर्मी मौजूद थे।
English: Police were reportedly stationed outside the man's house, and attackers fired at other houses.
Hindi: कथित तौर पर पुलिस उस व्यक्ति के घर के बाहर तैनात थी, जबकि हमलावरों ने अन्य घरों में आग लगा दी।
English: Police were reportedly testing out water cannons.
Hindi: पुलिस कथित तौर पर पानी के तोपों का परीक्षण कर रही थी।
English: Police were seeking the man's head.
Hindi: पुलिस को थी मुखिया की तलाश
English: Police were there in 15 minutes.
Hindi: 15 मिनट के भीतर पुलिस वहां पहुंची
English: Police were trying to find him Saturday.
Hindi: बुधवार को पुलिस ने उसे ढूंढा।