Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I can kill you and nothing will happen," she said.
Hindi: मैं तुम्हें मार सकता हूं और कुछ नहीं होगा, "उसने जवाब दिया।
English: I can kill you and nothing will happen," she shouted.
Hindi: मैं तुम्हें मार सकता हूं और कुछ नहीं होगा, "उसने जवाब दिया।
English: I can kind of just throw it on and I'm like, 'This is amazing!'"
Hindi: """मैं सिर्फ इसे फेंक सकता हूं और मुझे पसंद है, 'यह अद्भुत है!"
English: I can let go.'"
Hindi: छोड़ सकता हूं. . "
English: I can make anything that I want," she expressed.
Hindi: मैं कुछ भी कर सकता हूं जो मैं चाहता हूं, "उन्होंने कहा।
English: I can make anything that I want," she said.
Hindi: मैं कुछ भी कर सकता हूं जो मैं चाहता हूं, "उन्होंने कहा।
English: I can make mistakes."
Hindi: गलतियां कर सकता हूं "'
English: I can never be "me" .
Hindi: तुम कभी "मैं" नहीं हो सकते.
English: I can never compromise on Punjab's future and the agenda for the welfare of Punjab."
Hindi: मैं पंजाब के भविष्य और पंजाब के कल्याण के एजेंडे पर कभी समझौता नहीं कर सकता।
English: I can never leave."
Hindi: मैं कभी जा ही नहीं पाता हूँ"
English: I can no longer marry you...."
Hindi: """मैं तुमसे शादी नही कर सकता. . . """
English: I can no longer obey; I have tasted command, and I cannot give it up."
Hindi: """ अब मैं आज्ञा का पालन नहीं कर सकता , मैंने आज्ञा देने का स्वाद चखा है , और मैं इसे छोड़ नहीं सकता."
English: I can not await to see it."
Hindi: मैं इसे देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकता"
English: I can not be your "friend" any more.
Hindi: अब इससे ज्यादा मै "तेरी" हो नही सकती।
English: I can not see any."
Hindi: , मुझे तो कोई दिख नही रहा है"
English: I can now take care of my family."
Hindi: अब मैं अपने परिवार की अच्छी देखभाल कर सकता हूँ"
English: I can offer you work on my farm."
Hindi: मैं तुम्हे अपने स्टोर में नौकरी दे सकता हूँ"
English: I can only achieve."
Hindi: करके ही मिल सकता है मुझे"।
English: I can only describe it as "happy!"
Hindi: मैं केवल "बधाई" कह सकते हैं !
English: I can only hope to be 10 percent of the mom mine was to me."
Hindi: मैं केवल उस माँ का 10 होने की आशा कर सकता हूँ जो मेरी मेरे लिए थी।
English: I can only quote Rohit Vemula's vision of a world where human beings can be truly valued "as glorious things made up of stardust, in every field, in studies, in streets, in life and in death."
Hindi: """ मैं दुनिया के बारे में केवल रोहित वेमुला के विज़न को उद्धृत कर सकता हूं, जहां इंसानों को वास्तव में ""भावनाओं से बनी गौरवशाली वस्तुओं के रूप में हर क्षेत्र में, अध्ययन में, सड़कों पर, जीवन में और मृत्यु में मूल्यवान माना जा सकेगा।"
English: I can only say "Good luck!."
Hindi: मैं केवल "बधाई" कह सकते हैं !
English: I can only say that it is very, very deeply unfortunate that the Congress has gone to the level of compromising on national security for petty, personal or political gains of a few people," he added.
Hindi: मैं केवल इतना कह सकता हूं कि यह बहुत, बहुत ही दुर्भाग्यपूर्ण है कि कांग्रेस कुछ लोगों के क्षुद्र, व्यक्तिगत या राजनीतिक लाभ के लिए राष्ट्रीय सुरक्षा से समझौता करने के स्तर पर चली गई है।
English: I can only say, "good luck!"
Hindi: मैं केवल "बधाई" कह सकते हैं !
English: I can only support."
Hindi: हम केवल समर्थन कर सकते हैं "।
English: I can open my own door, thank you very much!"
Hindi: """मैं अपना खुद का गहरा दरवाजा खोल सकता हूं, बहुत बहुत धन्यवाद।"
English: I can play Test matches against India and then one-day series. "
Hindi: मैं भारत के खिलाफ टेस्ट मैच खेल सकता हूं और उसके बाद वनडे सीरीज.
English: I can remember you"
Hindi: मैं तेरा स्मरण रख सकूं"
English: I can reveal to you that it's a fundamental piece of the clinical chain in London and accelerates the procedure of patients getting the opportunity to mind."
Hindi: """मैं आपको बता सकता हूं कि यह लंदन में चिकित्सा श्रृंखला का एक अनिवार्य हिस्सा है और यह रोगी की देखभाल की प्रक्रिया को गति देता है।"
English: I can run the government of the United States, or I can take care of Alice, but I can't do both at the same time!"
Hindi: """मैं संयुक्त राज्य अमेरिका को नियंत्रित कर सकता हूं और मैं अपनी बेटी ऐलिस को नियंत्रित कर सकता हूं, लेकिन मैं एक ही समय में दोनों नहीं कर सकता।"
English: I can say that on many issues, under the influence of new research or new "reading" translation of sources, my opinion has changed.
Hindi: मैं कह सकता हूं कि कई मुद्दों पर, नए शोध या स्रोतों के नए "रीडिंग" अनुवाद के प्रभाव में, मेरी राय बदल गई है।
English: I can say that the United States, since the time of the "revolution in Tunisia," is preparing another global micro-nudge.
Hindi: मैं कह सकता हूं कि संयुक्त राज्य अमेरिका, "ट्यूनीशिया में क्रांति" के समय से, एक और वैश्विक माइक्रो-न्यूड तैयार कर रहा है।
English: I can say with satisfaction that we have chosen the right direction, taken the right path, made the right policies and they are now reaching the grass root level...We have worked in mission mode," he said.
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""मैं संतोष के साथ कह सकता हूं कि हमने सही दिशा चुनी है, सही रास्ते पर हैं, सही नीतियां बनायी हैं और अब वह जमीनी स्तर तक पहुंच रही हैं... हमने मिशन मोड में काम किया है।"
English: I can say, "don't expect anything good for us," they will still rob.
Hindi: मैं कह सकता हूं, "हमारे लिए कुछ अच्छा होने की उम्मीद नहीं है," वे अभी भी लूट लेंगे।
English: I can say, "just last week!"
Hindi: मैंने कहा, "अभी पिछले सप्ताह. . . !
English: I can see all obstacles in my way"
Hindi: मैं अपने रास्ते में सभी बाधाओं को देख सकता हूँ
English: I can see all the videos"
Hindi: सभी वीडियो देखें "
English: I can see something on the strip but somehow it's a little "tail" pulls.
Hindi: मैं पट्टी पर कुछ देख सकता हूंः लेकिन किसी तरह यह थोड़ा "पूंछ" खींचता है।
English: I can send you a picture of it."
Hindi: मैं आपको इसकी एक तस्वीर भेज सकता हूं "
English: I can send you a picture."
Hindi: मैं आपको इसकी एक तस्वीर भेज सकता हूं "
English: I can shoot you."
Hindi: गोली मार सकता हूँ तुम्हें"
English: I can sit there for hours and just get all these recommendations... it's like, "Huh, I've never heard this shit before, but I'll buy it."
Hindi: मैं वहां घंटों बैठ सकता हूं और बस ये सभी सिफारिशें प्राप्त कर सकता हूं ... यह ऐसा है, 'हुह, मैंने यह बकवास पहले कभी नहीं सुना है, लेकिन मैं इसे खरीद लूंगा।
English: I can still "fake" it.
Hindi: मैं अभी भी "डालना" कर सकता हूं।
English: I can still "win."
Hindi: मैं अभी भी "डालना" कर सकता हूं।
English: I can still do "clean."
Hindi: मैं अभी भी "डालना" कर सकता हूं।
English: I can still rest and relax tonight, even if I can't sleep."
Hindi: मैं आज रात भी आराम और आराम कर सकता हूं, भले ही मैं सो न सकूं।
English: I can switch seats."
Hindi: कर सकता मेरी सीट बदल दी जाये "!
English: I can take care of my family now."
Hindi: अब मैं अपने परिवार की अच्छी देखभाल कर सकता हूँ"
English: I can take you there," I said.
Hindi: """क्या मुझे वहां ले चल सकते हो,"" मैंने कहा।"
English: I can talk to hundreds of people in one day but none of them compare to the smile you can give me in one minute"
Hindi: मैं एक दिन में सैकड़ों लोगों से बात कर सकता हूं लेकिन उनमें से कोई भी उस मुस्कान की तुलना नहीं करता जो आप मुझे एक मिनट में दे सकते हैं।
English: I can tell you one thing, I am not going to leave it like this," he said.
Hindi: मैं आपको एक बात बता सकता हूं, मैं इसे इस तरह नहीं छोड़ने जा रहा हूं," उन्होंने कहा।
English: I can tell you one thing, I am not going to leave it like this," he stated.
Hindi: मैं आपको एक बात बता सकता हूं, मैं इसे इस तरह नहीं छोड़ने जा रहा हूं," उन्होंने कहा।
English: I can tell you personally, and you can let him know that Chris Gayle, the Universe Boss, have no respect for Curtly Ambrose whatsoever," he added.
Hindi: मैं आपको व्यक्तिगत रूप से बता सकता हूं, और आप उसे बता सकते हैं कि क्रिस गेल, यूनिवर्स बॉस, कर्टली एम्ब्रोस के लिए कोई सम्मान नहीं रखते हैं।
English: I can tell you that it is an essential part of the medical chain in London, and speeds up the process of patients getting to care. "
Hindi: """मैं आपको बता सकता हूं कि यह लंदन में चिकित्सा श्रृंखला का एक अनिवार्य हिस्सा है और यह रोगी की देखभाल की प्रक्रिया को गति देता है।"
English: I can tell you that it is an essential part of the medical chain in London, and speeds up the process of patients getting to care."
Hindi: """मैं आपको बता सकता हूं कि यह लंदन में चिकित्सा श्रृंखला का एक अनिवार्य हिस्सा है और यह रोगी की देखभाल की प्रक्रिया को गति देता है।"
English: I can tell you that it's an essential part of the medical chain in London and speeds up the process of patients getting to care."
Hindi: """मैं आपको बता सकता हूं कि यह लंदन में चिकित्सा श्रृंखला का एक अनिवार्य हिस्सा है और यह रोगी की देखभाल की प्रक्रिया को गति देता है।"
English: I can tell you that players from this part of the world are extremely skilful, and the teams tend to play at a very fast pace," Chhibber informed.
Hindi: मैं आपको बता सकता हूं कि दुनिया के इस हिस्से के खिलाड़ी बहुत कुशल हैं, और टीमें बहुत तेज गति से खेलती हैं," चिपर ने कहा .
English: I can tell you that players from this part of the world are extremely skillful, and the teams tend to play at a very fast pace," Chhibber informed.
Hindi: मैं आपको बता सकता हूं कि दुनिया के इस हिस्से के खिलाड़ी बहुत कुशल हैं, और टीमें बहुत तेज गति से खेलती हैं," चिपर ने कहा .
English: I can tell you that players from this part of the world are extremely skillful, and the teams tend to play at a very fast pace," Chhibber said.
Hindi: मैं आपको बता सकता हूं कि दुनिया के इस हिस्से के खिलाड़ी बहुत कुशल हैं, और टीमें बहुत तेज गति से खेलती हैं," चिपर ने कहा .
English: I can tell you that players from this part of the world are extremely skillful, and the teams tend to play at a very fast pace," Chhibber stated.
Hindi: मैं आपको बता सकता हूं कि दुनिया के इस हिस्से के खिलाड़ी बहुत कुशल हैं, और टीमें बहुत तेज गति से खेलती हैं," चिपर ने कहा .
English: I can think of a million reasons, but here are the top three."
Hindi: मैं एक लाख कारणों के बारे में सोच सकता हूं, लेकिन ये शीर्ष तीन हैं।
English: I can totally understand that he wants to come back for the birth of his first child, "McGrath said in a select media interaction.
Hindi: मैं अपने पहले बच्चे के जन्म के लिए उसे वापस जाने की बात पूरी तरह से समझ सकता हूं, "मैकग्राथ ने एक चुनिंदा मीडिया बातचीत में कहा।
English: I can understand because of 'Sooryavanshi' euphoria, people want 'Singham', but technically, we won't be releasing the film till 2023," he added.
Hindi: मैं समझ सकता हूं कि सूर्यवंशी के उत्साह के कारण लोग सिंघम चाहते हैं, लेकिन तकनीकी रूप से हम 2023 तक फिल्म को रिलीज नहीं करेंगे।
English: I can use it."
Hindi: मैं उसका उपयोग कर सकती हैं"
English: I can use it.."
Hindi: मैं उसका उपयोग कर सकती हैं"
English: I can vote now!"
Hindi: अब मैं वोट कर सकता हूं!
English: I can wait two years."
Hindi: 'मैं लिए दो साल तक इन्तजार कर सकती हूँ।
English: I can work at the factory."
Hindi: स्टोर मे नौकरी दे सकता हूँ"
English: I can work here?"
Hindi: """क्या मैं यहाँ काम कर सकता हूँ?"
English: I can work in a store."
Hindi: स्टोर मे नौकरी दे सकता हूँ"
English: I can write a good one."
Hindi: मैं बहुत अच्छा लिख सकता हूं"
English: I can write well."
Hindi: मैं बहुत अच्छा लिख सकता हूं"
English: I can write you a note to keep in your purse saying, "It has nothing to do with your wrinkles and everything to do with their bottom line."
Hindi: मैं आपको अपने बटुए में रखने के लिए एक नोट लिख सकता हूं, "यह आपके झुर्रियों और सब कुछ को उनके निचले स्तर से करने के लिए कुछ नहीं करना है।
English: I can write, for example "The night is star-filled
Hindi: लिख सकता हूं उदाहरण के लिएः तारों भरी है रात
English: I can't See them."
Hindi: मैं उन्हें नजरंदाज नहीं कर सकता."
English: I can't abandon my responsibilities."
Hindi: मैं अपनी दरख्वास्तें छोड़कर नहीं जा सकता"
English: I can't accept that idea completely."
Hindi: मैं इस सोच को बिल्कुल नहीं समझ सकता,"
English: I can't afford an electric car."
Hindi: """मैं एक इलेक्ट्रिक कार नहीं खरीद सकता।"
English: I can't ask more of your heart than it can give me..."
Hindi: """आप मुझे जितना दे सकते हैं उससे ज्यादा अपने दिल से नहीं मांग सकते"""
English: I can't be away from you."
Hindi: मैं तुमसे दूर नहीं रह सकता"
English: I can't be friends with someone whose response is "Oh well, those are your feelings and I don't even acknowledge they had anything to do with me.
Hindi: मैं किसी के साथ दोस्त नहीं हो सकता जिसकी प्रतिक्रिया "ओह ठीक है, ये आपकी भावनाएं हैं और मैं यह भी स्वीकार नहीं करता कि उनके पास मेरे साथ कुछ भी नहीं था।
English: I can't be looking at my life through the trolls,"
Hindi: मैं ट्रोल्स के माध्यम से अपने जीवन को नहीं देख सकता।
English: I can't be looking at my life through the trolls."
Hindi: मैं ट्रोल्स के माध्यम से अपने जीवन को नहीं देख सकता।
English: I can't be your "maybe" anymore.
Hindi: अब इससे ज्यादा मै "तेरी" हो नही सकती।
English: I can't begin to comprehend what goes through the minds of 17-year-old boys who write such things, but the insinuation is horrible, hurtful and simply untrue," she said.
Hindi: मैं इस बात को समझना शुरू नहीं कर सकता कि इस तरह की बातें लिखने वाले 17 साल के लड़कों के दिमाग में क्या चल रहा है, लेकिन जिद भयानक, आहत और बस असत्य है।
English: I can't begin to express my happiness, this year has been by far the best year for me and a lot of projects have come my way and I just feel so overwhelmed with all the releases that happened this year and are lined up for the next year."
Hindi: मैं अपनी खुशी व्यक्त करना शुरू नहीं कर सकता, यह वर्ष मेरे लिए अब तक का सबसे अच्छा वर्ष रहा है और बहुत सारे प्रोजेक्ट्स मेरे पास आ गए हैं और मैं इस साल रिलीज हुई सभी रिलीज से बहुत अभिभूत हूं और अगले साल के लिए तैयार हूं।
English: I can't believe I'm the mother of you two."
Hindi: मुझे विश्वास नहीं हो रहा मैं आप दोनों की मां हूं।
English: I can't believe i"m seeing this!
Hindi: मुझे विश्वास नहीं होता कि मैं यह देख रहा हूं!
English: I can't believe the end of rockstar would be like this."
Hindi: मैं नहीं कर सकता यकीन मानिए रॉकस्टार का अंत कुछ इस तरह होने वाला है।
English: I can't believe this happened one day after Carrie."
Hindi: मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि कैरी के एक दिन बाद ऐसा हुआ।
English: I can't believe this is my daughter..."
Hindi: मैं यकीन नहीं कर सकता, मेरी अपनी बेटी. . . '
English: I can't believe what you got me into!"
Hindi: """मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि आपने मुझे क्या रखा है!"
English: I can't believe what you've made me do!"
Hindi: """मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि आपने मुझे क्या रखा है!"
English: I can't breathe officer,"
Hindi: """मैं सांस नहीं ले पा रहा हूं ऑफिसर"""
English: I can't build a bridge without understanding different traditions, ideas, different religions, different cultures in this country," he said.
Hindi: मैं इस देश की विभिन्न परंपराओं, विचारों, विभिन्न धर्मों, विभिन्न संस्कृतियों को समझे बिना एक पुल का निर्माण नहीं कर सकता।
English: I can't carry the zero all my life."
Hindi: """मैं जीवन भर उस पर गुल्लक नहीं चला सकता"""
English: I can't change at the last minute."
Hindi: 'आखिरी मिनट में कोई बदलाव नहीं कर सकते'
English: I can't change the world alone, but if you feel like I do, there are these some amazing women here on IG that I get inspired by everyday."
Hindi: """ ""मैं अकेले दुनिया को नहीं बदल सकता, लेकिन अगर आपको लगता है कि मैं करता हूं, तो यहां आईजी पर कुछ अद्भुत महिलाएं हैं जिनसे मैं हर रोज प्रेरित होता हूं।"
English: I can't choose myself."
Hindi: 'मैं खुद को नहीं चुन सकता'
English: I can't cite research to answer that question, but I think it's a good guess."
Hindi: मैं उस प्रश्न का उत्तर देने के लिए अनुसंधान का हवाला नहीं दे सकता, लेकिन मुझे लगता है कि यह एक अच्छा अनुमान है
English: I can't come to the phone--"
Hindi: """ मैं फोन पर नहीं बता सकती """
English: I can't come to your office."
Hindi: """मैं आपके ऑफिस में नहीं आ सकती ।"
English: I can't continue to live with this," he said.
Hindi: मैं इसके साथ नहीं रह सकता," उन्होंने कहा।
English: I can't decide who she marries."
Hindi: मैं तय नहीं कर सकती कि मैं किससे शादी करूंगी.
English: I can't decide who she will marry."
Hindi: मैं तय नहीं कर सकती कि मैं किससे शादी करूंगी.
English: I can't depend on you for support."
Hindi: मैं समर्थन के लिए आप पर निर्भर नहीं कर सकता।
English: I can't describe the inner peace ."
Hindi: मैं नहीं कर सकते आंतरिक शांति का वर्णन,
English: I can't dial a telephone..."
Hindi: """ मैं फोन पर नहीं बता सकती """
English: I can't disobey."
Hindi: मैं निंदा नहीं कर पाया"
English: I can't do anything about it because I depend on him."
Hindi: """मैं कुछ नही कर सकती इसमें ये तो उसी पर निर्भर है."
English: I can't do the thing I want to..."
Hindi: 'वह जो चाहती है वह मैं कर नहीं सकता, '
English: I can't do this marriage."
Hindi: """मैं ये शादी नही कर सकती """
English: I can't even believe that," Werner said.
Hindi: """मैं ऐसा सोच भी नहीं सकता,"" वान वीटरेन ने कहा।"
English: I can't even describe what it is, but it's such a peace mixed with total excitement."
Hindi: मैं यह भी नहीं बता सकता कि यह क्या है, लेकिन यह ऐसी शांति है जिसे कुल उत्साह के साथ मिलाया जाता है।
English: I can't even remain here a week."
Hindi: 'मैं यहां एक हफ्ते भी नहीं रह सकता'
English: I can't even think about any other woman."
Hindi: """ मैं किसी दूसरी औरत के बारे में सोच भी नहीं सकता।"
English: I can't even train."
Hindi: मैं चाहकर भी ट्रेनिंग नहीं कर पा रही थी"।
English: I can't expect things to change, so I will just try to apply myself better moving forward and that's all I can control in my space."
Hindi: मैं चीजों के बदलने की उम्मीद नहीं कर सकता, इसलिए मैं आगे बढ़ते हुए खुद को बेहतर तरीके से लागू करने की कोशिश करूंगा, और मैं अपने स्पेस में बस इतना ही नियंत्रित कर सकता हूं।
English: I can't expect things to change, so I will just try to apply myself better moving forward, and that's all I can control in my space."
Hindi: मैं चीजों के बदलने की उम्मीद नहीं कर सकता, इसलिए मैं आगे बढ़ते हुए खुद को बेहतर तरीके से लागू करने की कोशिश करूंगा, और मैं अपने स्पेस में बस इतना ही नियंत्रित कर सकता हूं।
English: I can't explain it all."
Hindi: """मैं यह सब नहीं बता सकता."""
English: I can't explain on the phone, but please come as quickly as possible."
Hindi: """फोन पर नहीं बता पाऊँगा बस आप जल्दी चली आओ"""
English: I can't explain over the phone, please hurry."
Hindi: """फोन पर नहीं बता पाऊँगा बस आप जल्दी चली आओ"""
English: I can't fathom what to do in such a situation, we were not prepared for this situation nor was there any warning by the administration," the 25-year-old low-spirited youngster told Gaon Connection.
Hindi: मुझे समझ नहीं आ रहा है कि ऐसी स्थिति में क्या किया जाए, हम इस स्थिति के लिए तैयार नहीं थे और न ही प्रशासन द्वारा कोई चेतावनी दी गई थी, "25 वर्षीय युवक ने उदासी से गांव कनेक्शन को बताया।
English: I can't feel anything, I'm completely alone--"
Hindi: मुझे कुछ भी महसूस नहीं हो रहा है, मैं अभी पूरी ...
English: I can't feel safe in India."
Hindi: मैं भारत में सुरक्षित महसूस नहीं कर सकती।
English: I can't find it anywhere so I guess I'm going to have to rush-order it!"
Hindi: मुझे यह कहीं भी नहीं मिल रहा है इसलिए मुझे लगता है कि मुझे इसे जल्दी-जल्दी ऑर्डर करना होगा!
English: I can't find my "friends"!
Hindi: - "मैं तुम्हारे दोस्तों से नहीं मिल सकती!
English: I can't find my Facebook account from the "Find Your Account" page.
Hindi: मुझे "अपना खाता ढूँढें" पेज में अपना खाता नहीं मिला.
English: I can't find my account from the "Find Your Account" page.
Hindi: मुझे "अपना खाता ढूँढें" पेज में अपना खाता नहीं मिला.
English: I can't find my backpack!"
Hindi: """मेरा बैग नहीं मिल रहा है!"
English: I can't find my friends!"
Hindi: - "मैं तुम्हारे दोस्तों से नहीं मिल सकती!
English: I can't find the strength to run;"
Hindi: मुझे चलाने की ताकत नहीं मिल रही है; "
English: I can't forgive the boy who, when we were 16, not only stood me up but went to the party without me and bragged to everybody there that he'd stood me up, inspiring one of the more popular girls to call me at home "because I feel bad for you, just waiting there, when he's already broken up with you."
Hindi: मैं उस लड़के को माफ नहीं कर सकता, जब हम 16 वर्ष के थे, न केवल मुझे खड़ा कर दिया, बल्कि मेरे बिना पार्टी में गया और वहां सबके साथ घबराया कि वह मुझे खड़ा कर देगा, मुझे एक और लोकप्रिय लड़कियों में से एक को प्रेरित करने के लिए प्रेरणा दे रहा है घर "क्योंकि मैं तुम्हारे लिए बुरा महसूस करता हूं, बस वहां इंतज़ार कर रहा हूं, जब वह पहले से ही आपके साथ टूट गया है।
English: I can't get up now to give you anything."
Hindi: अब मैं उठ कर तुम्हें कुछ नहीं दे सकता.
English: I can't give you anything but love."
Hindi: मुझे तुमसे मोहब्बत के, सिवा कुछ भी नहीं आता"
English: I can't give you anything but love...."
Hindi: मुझे तुमसे मोहब्बत के, सिवा कुछ भी नहीं आता"
English: I can't go that far!"
Hindi: 'मैं इतनी दूर नहीं पहुँच सकता!
English: I can't have another daughter. "
Hindi: मैं एक और बेटी पैदा नहीं कर सकती"।
English: I can't have two daddies, can I?"
Hindi: """मैं क्या दो चोंटियाँ नहीं कर पाऊँगी, क्यों ?"
English: I can't hear your voice!"
Hindi: """मैं आपकी आवाज नहीं सुन पा रही हूं!"
English: I can't hold on to get moving and anticipate offering 100 at each given chance."
Hindi: मैं आगे बढ़ने का इंतजार नहीं कर सकता और हर अवसर पर 100 प्रतिशत देने के लिए तैयार हूं.
English: I can't imagine for the life of me how you managed to be here."
Hindi: """मैं सोच भी नहीं सकता कि यहाँ रहना कैसा होगा"""
English: I can't imagine it changing just because he's not the captain and just being one of the guys."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""मैं इसे बदलने की कल्पना नहीं कर सकता क्योंकि वह कप्तान नहीं है और सिर्फ लोगों में से एक है।"
English: I can't imagine the tragic scenes on the ground," he wrote.
Hindi: मैं जमीन पर दुखद दृश्यों की कल्पना नहीं कर सकता, "उन्होंने लिखा।
English: I can't just sit back and see us back in 1972. "
Hindi: मैं बस वापस बैठकर हमें 1972 में वापस नहीं देख सकता।
English: I can't just sit back and watch us go back to 1972."
Hindi: मैं बस वापस बैठकर हमें 1972 में वापस नहीं देख सकता।
English: I can't just sit back and watch us return in 1972."
Hindi: मैं बस वापस बैठकर हमें 1972 में वापस नहीं देख सकता।
English: I can't just sit back and watch us return to 1972. "
Hindi: मैं बस वापस बैठकर हमें 1972 में वापस नहीं देख सकता।
English: I can't just sit back and watch us return to 1972."
Hindi: मैं बस वापस बैठकर हमें 1972 में वापस नहीं देख सकता।
English: I can't keep feeling the flames anymore..."
Hindi: मैं अब ये आग नहीं सह सकती..."
English: I can't leave my parents."
Hindi: """मैं अपने माता-पिता को नहीं छोड़ सकता।"
English: I can't live with that on my conscience."
Hindi: 'मैं अपने विवेक पर इसके साथ नहीं रह सकता'
English: I can't live with that," he said.
Hindi: मैं इसके साथ नहीं रह सकता," उन्होंने कहा।
English: I can't live without her, what do I do?"
Hindi: मैं उसके बिना नहीं रह सकता हूँ, क्या करूँ?
English: I can't look at my life through trolls."
Hindi: मैं ट्रोल्स के माध्यम से अपने जीवन को नहीं देख सकता।
English: I can't lose another daughter."
Hindi: मैं एक और बेटी पैदा नहीं कर सकती"।
English: I can't lose my best friend!"
Hindi: मैं अपना सबसे अच्छा दोस्त नहीं खो सकता हूं!
English: I can't marry you-"
Hindi: पर मैं तुमसे शादी नहीं कर सकती..."
English: I can't pass the variable "current" into the template.
Hindi: मैं टेम्पलेट में परिवर्तनीय "वर्तमान" पास नहीं कर सकता।
English: I can't play back the video recording!"
Hindi: """मैं वीडियो रिकॉर्डिंग वापस नहीं खेल सकते हैं!"
English: I can't really comment," said Mohammadi, recently appointed to the Bamiyan province cultural affairs office.
Hindi: """ठीक है... मैं वास्तव में टिप्पणी नहीं कर सकता,"" मोहम्मदी ने कहा, जिन्हें हाल ही में सांस्कृतिक मामलों के बामियान प्रांतीय कार्यालय में नियुक्त किया गया था।"
English: I can't really understand this logic."
Hindi: मैं इस सोच को बिल्कुल नहीं समझ सकता,"
English: I can't recall the taste of food... nor the sound of water or touch of grass..."
Hindi: मुझे भोजन का स्वाद याद नहीं आ रहा है... न ही पानी की आवाज और न ही घास का स्पर्श।
English: I can't remember "yesterday."
Hindi: मुझे "कल" याद नहीं है।
English: I can't remember . "
Hindi: 'मुझे याद नहीं आ रहा. . '
English: I can't say "No" to my boss.
Hindi: """मैं अपने कमांडर को 'न' नहीं कह सकता।"
English: I can't say "no" to my boss.
Hindi: """मैं अपने कमांडर को 'न' नहीं कह सकता।"
English: I can't say anything about the work of your Chekists, but personally I saw how Savchenko "worked" in a Russian court.
Hindi: मैं आपके चेकिस्टों के काम के बारे में कुछ नहीं कह सकता, लेकिन व्यक्तिगत रूप से मैंने देखा कि कैसे सवचेन्को ने एक रूसी अदालत में "काम" किया।
English: I can't say anything, but I would like to ask, "and who is assessed positively in Russia?"
Hindi: मैं कुछ नहीं कह सकता, लेकिन मैं पूछना चाहता हूं, "और रूस में सकारात्मक मूल्यांकन किसने किया?
English: I can't say that all."
Hindi: """मैं यह सब नहीं बता सकता."""