Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to Alam, on June 19, the previous contracting agency was replaced by a new one, again without any notice.
Hindi: आलम के अनुसार, 19 जून को पिछली कांट्रैक्ट एजेंसी को बिना किसी नोटिस के, एक नई कंपनी से बदल दिया गया था।
English: According to Alana, Lohan's Cameo came with an attached message telling her that Lohan would happily redo the message if she wasn't happy with it.
Hindi: अलाना के अनुसार, लोहान का कैमियो एक संलग्न संदेश के साथ आया था जिसमें कहा गया था कि यदि वह इससे खुश नहीं है तो लोहान खुशी से संदेश को फिर से लाएगा।
English: According to Alara Technology Group Chief Executive Officer Dhruv Agarwal, the government has started to address the problem of non-banking financial companies NBFCs, but even then the offer for new residential units did not decline in the quarter ended September.
Hindi: एलारा टेक्नोलॉजीस समूह के मुख्य कार्यकारी अधिकारी ध्रुव अग्रवाल ने कहा कि सरकार के गैर-बैंकिग वित्तीय कंपनियों एनबीएफसी की समस्या का समाधान करने की दिशा में काम शुरू करने के बावजूद सितंबर में समाा तिमाही में नई आवासीय इकाइयों की पेशकश में गिरावट जारी रही।
English: According to Albania's Top Channel, Ambassador Reeker insisted that the elections go ahead on June 30, a position consistently held by the US and others.
Hindi: अल्बानिया के शीर्ष चैनल के अनुसार, राजदूत रीकर ने जोर देकर कहा कि चुनाव जून 30 पर आगे बढ़ते हैं, एक स्थिति जो लगातार अमेरिका और अन्य लोगों द्वारा आयोजित की जाती है।
English: According to Albert Bandura, four conditions are necessary in observational Learning.
Hindi: अल्बर्ट बाण्डूरा के अनुसार निरीक्षणात्मक अधिगम हेतु चार परिस्थितियाँ आवश्यक हैं।
English: According to Albert Einstein's theories of relativity, which he developed in the early years of the 20th century, space and time themselves warp to accommodate the otherwise insurmountable contradictions that arise from light's absolute speed.
Hindi: अल्बर्ट आइंस्टीन के सापेक्षता के सिद्धांत के अनुसार, जिसे उन्होंने 20 वीं शताब्दी के शुरुआती वर्षों में विकसित किया था, अंतरिक्ष और समय प्रकाश की पूर्ण गति से उत्पन्न होने वाले एक अजेय विरोधाभास को समायोजित करने के लिए परस्पर जुड़े हुए हैं।
English: According to Albert Einstein-
Hindi: अल्बर्ट आइंस्टीन के बारे में-
English: According to Albert Speer's memoirs
Hindi: अल्बर्ट स्पीयर के संस्मरणों के अनुसारः
English: According to Alexey himself, his wife must be educated, be able to prepare well and draw his attention.
Hindi: खुद एलेक्सी के मुताबिक, उनकी पत्नी को शिक्षित होना चाहिए, अच्छी तरह से तैयार करने और उसका ध्यान आकर्षित करने में सक्षम होना चाहिए।
English: According to Alfred McCoy, the CIA supported various Afghan drug lords, for instance Gulbuddin Hekmatyar
Hindi: अल्फ्रेड मैककॉय के अनुसार सीआइए ने विभिन्न अफगान ड्रग लॉर्ड्स का समर्थन किया- उदाहरण के लिए, गुलबुद्दीन हिकमतयार और अन्य, जैसे हाजी अयूब अफरीदी.
English: According to Alfred McCoy, the CIA supported various Afghan drug lords, for instance Gulbuddin Hekmatyar.
Hindi: अल्फ्रेड मैककॉय के अनुसार सीआइए ने विभिन्न अफगान ड्रग लॉर्ड्स का समर्थन किया- उदाहरण के लिए, गुलबुद्दीन हिकमतयार और अन्य, जैसे हाजी अयूब अफरीदी.
English: According to Ali Abbas Zafar, he is currently working on the scripting of the film.
Hindi: अली अब्बास जफर के मुताबिक वो अभी फिल्म की स्किप्टिंग पर काम कर रहे हैं.
English: According to Aljazeera, at least 78 people have been killed in such attacks since 1990.
Hindi: अल जजीरा के टैली के अनुसार, 1990 के बाद से इस तरह की हिंसा में कम से कम 79 लोग मारे गए हैं।
English: According to Allen, Rich missed a flight to join them for a gig in Ireland, so Allen played alone, showing his bandmates what he could do.
Hindi: एलन के अनुसार, रिच आयरलैंड में एक टमटम के लिए उनके साथ शामिल होने के लिए एक उड़ान से चूक गए, इसलिए एलन अकेले खेला, अपने बैंडमेट्स को दिखा रहा था कि वह क्या कर सकता है।
English: According to Allred, the company is looking to come out of the bankruptcy as a more stable business.
Hindi: ऑलरेड के अनुसार, कंपनी एक अधिक स्थिर व्यवसाय के रूप में दिवालियापन से बाहर आना चाहती है।
English: According to Allrise, this case will set an example and more such cases which harm the environment will also come to the fore.
Hindi: ऑलराइज के मुताबिक यह मामला एक मिसाल बनेगा और पर्यावरण को नुकसान पहुंचाने वाले ऐसे और मामले भी सामने आएंगे।
English: According to Alphabet, from July to September, its video service sold 7.2 billion of ad space targeted by content and users, up from 5 billion in the same period last year.
Hindi: अल्फाबेट के अनुसार, जुलाई से सितंबर तक, इसकी वीडियो सेवा ने सामग्री और उपयोगकर्ताओं के अनुसार लक्षित 7.2 बिलियन डॉलर के विज्ञापन स्थान की बिक्री की, जो पिछले साल की समान अवधि में 5 बिलियन डॉलर थी।
English: According to Alt News and Getty Images, it is in fact a photo of Rumaliza, a slave and ivory trader from East Africa of the 19th century, who became the Sultan of Ujiji.
Hindi: ऑल्ट न्यूज़ और गेटी इमेज के अनुसार, यह वास्तव में 19वीं शताब्दी के पूर्वी अफ्रीका के एक गुलाम और हाथी दांत के व्यापारी रुमालिज़ा की तस्वीर है, जो उजीजी का सुल्तान बना।
English: According to Altana, it can see not only a customer but also where that customer's customers are.
Hindi: अल्ताना के अनुसार, यह न केवल एक ग्राहक देख सकता है, बल्कि उस ग्राहक के ग्राहक भी हैं।
English: According to Alzheimer's Association, in India, more than 4 million people have some form of dementia.
Hindi: अलजाइमर एसोसिएशन के मुताबिक भारत में 40 लाख से अधिक लोगों को किसी न किसी प्रकार का डिमेंशिया है।
English: According to Amarinder Singh's office, the former CM had offered his resignation to Sonia Gandhi 3 weeks earlier but she had asked him to continue.
Hindi: पूर्व मुख्यमंत्री कैप्टन अमरिंदर सिंह ने खुलासा करते हुए बताया कि उन्होंने तीन हफ्ते पहले सोनिया गांधी को अपने इस्तीफे की पेशकश की थी लेकिन उन्होंने पद पर बने रहने के लिए ही कहा था !
English: According to Amazon India, the country's exporters are launching over 52,000 new products on Amazon's global websites for the upcoming holiday season.
Hindi: अमेजन की ओर से दी गई जानकारी के अनुसार, भारतीय निर्यातक आगामी छुट्टियों के सीजन के लिए अमेजन की वैश्विक वेबसाइटों पर 52,000 से अधिक नये उत्पाद पेश करेंगे.
English: According to Amazon Support, you can use third-party USB cables and accessories, including wall chargers and adapters, so long as they are compliant with USB standards.
Hindi: अमेज़ॅन सपोर्ट के अनुसार, आप थर्ड-पार्टी यूएसबी केबल और एक्सेसरीज़ का उपयोग कर सकते हैं , जिसमें वॉल चार्जर और एडेप्टर शामिल हैं, जब तक कि वे यूएसबी मानकों के अनुरूप हों।
English: According to Amazon, an entry in the contest is considered as consent for being placed on the mailing list for the promotions.
Hindi: अमेज़ॅन का कहना है कि प्रतियोगिता में प्रवेश को प्रचार के लिए मेलिंग सूची में रखने के लिए सहमति के रूप में माना जाता है।
English: According to Amazon, the EA award passed under the SIAC Rules is enforceable under Section 17 2 of the Arbitration and Conciliation Act.
Hindi: अमेज़ॅन के अनुसार, ईए पुरस्कार सिंगापुर इंटरनेशनल आर्बिट्रेशन सेंटर एसआईएसी नियमों के तहत पारित किया गया है जो मध्यस्थता और सुलह अधिनियम की धारा 17 2 के तहत लागू है।
English: According to Amazon, the EA award passed under the Singapore International Arbitration Centre SIAC Rules is enforceable under Section 17 2 of the Arbitration and Conciliation Act.
Hindi: अमेज़ॅन के अनुसार, ईए पुरस्कार सिंगापुर इंटरनेशनल आर्बिट्रेशन सेंटर एसआईएसी नियमों के तहत पारित किया गया है जो मध्यस्थता और सुलह अधिनियम की धारा 17 2 के तहत लागू है।
English: According to Ambani, the company will start this service on 1st January 2020.
Hindi: """ बतौर अंबानी, कंपनी 1 जनवरी 2020 से अपनी यह सेवा शुरू करेगी।"
English: According to Ambani, the partnership is to open new cloud data centers across the country and accelerate digital transformation.
Hindi: बकौल अंबानी, देशभर में नए क्लाउड डेटा सेंटर खोलने और डिजिटल परिवर्तन को गति देने के लिए यह साझेदारी की गई है।
English: According to Ambassador Josefa Sacko, the Commissioner for Rural Economy and Agriculture at the Africa Union Commission, there is need for increased ambition in the fight against climate change.
Hindi: अफ्रीका संघ आयोग में ग्रामीण अर्थव्यवस्था और कृषि के आयुक्त राजदूत जोसेफ सैको के अनुसार, जलवायु परिवर्तन के खिलाफ लड़ाई में बढ़ती महत्वाकांक्षा की आवश्यकता है।
English: According to Amber Spain-Mosher, a real estate agent based in Skaneateles, heavy snowfall - and heavy snowmelt - is a particular problem in upstate New York.
Hindi: एम्बेर स्पेन-मोशर के अनुसार, स्केनेटाइल्स में स्थित एक रियल एस्टेट एजेंट, भारी बर्फबारी - और भारी बर्फबारी - न्यूयॉर्क में एक विशेष समस्या है।
English: According to American Day, Blue Ivy Carter leads the list of the richest children in America.
Hindi: यूएस सन के अनुसार, ब्लू आइवी कार्टर अमेरिका के सबसे अमीर बच्चों की सूची में शीर्ष पर है।
English: According to American Diabetes Association, the following are lower glycemic food items
Hindi: अमेरिकन डायबिटीज एसोसिएशन के अनुसार लोअर ग्लाइसेमिक फूड आइटम हैंः
English: According to American Dietetic Association
Hindi: अमेरिकन डाइटेटिक एसोसिएशन के अनुसारः
English: According to American Heart Association statistics, U.S. adults spend an average of 10.5 hours a day connected to media such as smartphones, computers or television watching, and adults ages 50 to 64 spend the most time of any age group connected to media.
Hindi: अमेरिकन हार्ट एसोसिएशन के आंकड़ों के मुताबिक, अमेरिकी वयस्क स्मार्टफोन, कंप्यूटर या टेलीविजन देखने जैसे मीडिया से जुड़े औसतन 10.5 घंटे खर्च करते हैं, और 50 से 64 आयु वर्ग के वयस्क मीडिया से जुड़े किसी भी आयु वर्ग का सबसे अधिक समय व्यतीत करते हैं।
English: According to American Heart Association statistics, US adults spend an average of 10.5 hours a day connected to media such as smartphones, computers or television watching, and adults' ages 50 to 64 spend the most time of any age group connected to media.
Hindi: अमेरिकन हार्ट एसोसिएशन के आंकड़ों के मुताबिक, अमेरिकी वयस्क स्मार्टफोन, कंप्यूटर या टेलीविजन देखने जैसे मीडिया से जुड़े औसतन 10.5 घंटे खर्च करते हैं, और 50 से 64 आयु वर्ग के वयस्क मीडिया से जुड़े किसी भी आयु वर्ग का सबसे अधिक समय व्यतीत करते हैं।
English: According to American Management Association
Hindi: अमेरिकन मैनेजमेंट एसोसिएशन के अनुसारः
English: According to American Marketing Association,
Hindi: अमेरिकन मार्केटिंग एशोसिएशन के अनुसार,
English: According to American Marketing Association.
Hindi: अमेरिकन मार्केटिंग एशोसिएशन के अनुसार,
English: According to American Museum of Natural History, humans and chimps share a surprising 98.8 percent of their DNA.
Hindi: अमेरिकन म्यूजियम ऑफ नेचुरल हिस्ट्री के अनुसार, मानव और चिंपांजी अपने डीएनए का आश्चर्यजनक रूप से 98.8 प्रतिशत हिस्सा साझा करते हैं।
English: According to American Psychologist Carl Rogers, active or deep listening is at the core of every healthy relationship.
Hindi: मनोवैज्ञानिक कार्ल रोजर्स के अनुसार, सक्रिय या गहरी सुनवाई हर स्वस्थ संबंधों के दिल में होती है।
English: According to American Renaissance, they pointed out that there are still a number of other racial identitarian books available on Amazon, proselytizing black nationalism and terrorist manifestos, writing...
Hindi: अमेरिकी पुनर्जागरण के अनुसार, उन्होंने बताया कि अमेजन पर अभी भी कई अन्य नस्लीय पहचानकर्ता पुस्तकें उपलब्ध हैं, जो काले राष्ट्रवाद और आतंकवादी घोषणापत्र पर मुकदमा चला रही हैं . . .
English: According to American and European standards
Hindi: यूरोपीय और अमेरिकी मानक
English: According to American experts, these Russian engines are by their characteristics the only alternative for heavy rocket launchers capable of putting into orbit the US military, reconnaissance satellites and satellites for the needs of the National Aeronautics and Space Administration NASA.
Hindi: अमेरिकी विशेषज्ञों के अनुसार, ये रूसी इंजन अपनी विशेषताओं के द्वारा हैं एकमात्र विकल्प अमेरिकी सैन्य, टोही उपग्रहों और उपग्रहों को राष्ट्रीय एयरोनॉटिक्स और अंतरिक्ष प्रशासन की जरूरतों के लिए कक्षा में रखने में सक्षम भारी रॉकेट लांचर के लिए नासा ।
English: According to American media reports, both pilots died.
Hindi: अमेरिकी मीडिया रिपोर्टों के अनुसार, दोनों पायलटों की मृत्यु हो गई।
English: According to American news sources, Joe Biden and Vladimir Putin will meet on June 15.
Hindi: अमेरिकी समाचार सूत्रों के मुताबिक जो बाइडेन और व्लादिमीर पुतिन की मुलाकात 15 जून को होगी।
English: According to American officials,
Hindi: अमेरिकी अधिकारी के मुताबिक,
English: According to Amir, who has been at the center of a number of disputes, shared a video on social media, when former all-rounder Shahid Afridi hammered Harbhajan for a lot of 6's during a Test match.
Hindi: कई विवादों में सबसे आगे रहे आमिर ने एक क्लिप पोस्ट की जिसमें पूर्व ऑलराउंडर शाहिद अफरीदी ने एक टेस्ट मैच के दौरान हरभजन को काफी छक्के मारे थे।
English: According to Amit, the suspects also threatened him to kill his family members, if he filed any complaint against them.
Hindi: अमित के अनुसार, आरोपियों ने उनके खिलाफ शिकायत करने पर उसके परिजनों की भी हत्या करने की धमकी दी थी.
English: According to Amnesty International, 1,032 people were executed in 23 countries in 2016.
Hindi: रिपोर्ट की अनुसार वर्ष 2016 में 23 देशों में 1,032 लोगों को मृत्युदंड की सज़ा सुनाई गयी.
English: According to Amnesty's report, the Taliban took control of Dayakundi province on August 14.
Hindi: एमनेस्टी की रिपोर्ट मुताबिक तालिबान ने 14 अगस्त को दयाकुंडी प्रांत पर नियंत्रण कर लिया था।
English: According to Amnesty, the Taliban took control in Daykundi on August 14.
Hindi: एमनेस्टी की रिपोर्ट मुताबिक तालिबान ने 14 अगस्त को दयाकुंडी प्रांत पर नियंत्रण कर लिया था।
English: According to Amrullah Saleh, who now styles himself as the acting president of Afghanistan, the flags of the Islamic Republic - the former, US-backed government - are still flying in Panjshir.
Hindi: अमरुल्ला सालेह के अनुसार, जो अब खुद को अफगानिस्तान के कार्यवाहक राष्ट्रपति के रूप में पेश करते हैं, इस्लामिक गणराज्य के झंडे को अभी भी पंजशीर में फहरा रहे हैं।
English: According to Amy Shapiro, MS, RD, CDN, and founder of Real Nutrition NYC, moderate amounts of coffee can boost your performance at the gym especially for endurance sports.
Hindi: एमी शापिरो, एमएस, आरडी, सीडीएन और रियल पोषण एनवाईसी के संस्थापक के अनुसार, कॉफी की मध्यम मात्रा जिम में विशेष रूप से धीरज के खेल के लिए आपके प्रदर्शन को बढ़ावा दे सकती है।
English: According to Ana
Hindi: अन्ना के मुताबिक
English: According to Anadolu Agency citing a BBC report, a total of 26 artworks by the champion boxer, including the rare collection of drawings, sketches and paintings, were auctioned.
Hindi: बीबीसी के अनुसार, चैंपियन मुक्केबाज़ की कुल 26 कलाकृतियाँ, जिनमें चित्र, रेखाचित्र और पेंटिंग का दुर्लभ संग्रह शामिल है, की नीलामी की गई।
English: According to Anand Mahindra, the Chairman of Mahindra Group, the teenager wanted to have a unique 15th birthday celebration.
Hindi: महिंद्रा ग्रुप के चेयरमैन आनंद महिंद्रा के मुताबिक, लड़की अपना 15वां जन्मदिन खास तरीके से मनाना चाहती थी।
English: According to Ancient Egyptians,
Hindi: के प्राचीन मिस्रके अनुसार,
English: According to Andrea Trevisan, Damen's Senior vice President of Sales  Marketing, Cruise Newbuilding, the firm's journey into the cruise world is a logical step.
Hindi: एंड्रिया ट्रेविसैन के मुताबिक, दमेन के सीनियर वाइस प्रेसिडेंट ऑफ सेल्स एंड मार्केटिंग, क्रूज़ न्यूबिल्डिंग, क्रूज जगत में फर्म की यात्रा एक तार्किक कदम है।
English: According to Andreas Seth, Rolls-Royce, Senior Vice President - Electrical, Automation  Control, the ship's propeller can also be used to generate electricity, like a wind turbine.
Hindi: एंड्रियास सेठ के अनुसार, सीनियर वाइस प्रेसिडेंट- इलेक्ट्रिकल, ऑटोमेशन एंड कंट्रोल के अनुसार, जहाज के प्रोपेलर का उपयोग पवन टरबाइन की तरह बिजली उत्पन्न करने के लिए भी किया जा सकता है।
English: According to Andy Warhol
Hindi: एंडी वारहोल के अनुसार
English: According to Animal Feed, conventionally raised animals in U.S. can be given
Hindi: एनिमल फीड के अनुसार, यू. एस. में पारंपरिक रूप से उठाए गए जानवरों को दिया जा सकता हैः
English: According to Animal Planet, they stay in one area for around a week, then move in a wave to another location, much like a flock of birds when they migrate.
Hindi: एनिमल प्लैनेट के अनुसार, वे लगभग एक सप्ताह तक एक क्षेत्र में रहते हैं, फिर एक लहर में दूसरे स्थान पर चले जाते हैं, ठीक उसी तरह जैसे पक्षियों का झुंड प्रवास करता है।
English: According to Anish Vyasa, a world-renowned prophet and horoscope analyst, it has been told in the Shiva Purana that each of the three lines of the Tripunda has nine deities, which are situated in all the organs.
Hindi: विश्वविख्यात भविष्यवक्ता और कुण्डली विश्ल़ेषक अनीष व्यास के अनुसार शिव पुराण में बताया गया है कि त्रिपुंड की तीनों रेखाओं में से प्रत्येक के नौ नौ देवता हैं, जो सभी अंगों में स्थित हैं।
English: According to Anjum James Paul, the Catholic chairman of the Pakistan Minorities Teachers' Association, the CII is supreme over Pakistan's parliament.
Hindi: पाकिस्तान अल्पसंख्यक शिक्षक संघ के कैथोलिक अध्यक्ष अंजुम जेम्स पॉल के अनुसार, सीआईआई पाकिस्तान की संसद पर सर्वोच्च है।
English: According to Ankit Mehta co-chair of a FICCI committee, the number of illegal drones in India is about 50,000 to 60,000.
Hindi: उद्योग संगठन फिक्की की ड्रोन समिति के सहअध्यक्ष अंकित मेहता का अनुमान है कि भारत में 50 हजार से 60 हजार अनाधिकृत ड्रोन हैं।
English: According to Ann Wilcock of the University of Canberra in Australia, the goals of exploration are to
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में कैनबरा विश्वविद्यालय के एन्न विल्कॉक के अनुसार, अन्वेषण के लक्ष्य निम्न हैंः
English: According to Anna News, Al-Hamad was seriously injured in his lower limbs and is facing amputation of his leg.
Hindi: अन्ना न्यूज़ के अनुसार, अल-हमद अपने निचले अंगों में गंभीर रूप से घायल हो गया था और अपने पैर के विच्छेदन का सामना कर रहा है।
English: According to Anne Henderson, a consultant gynaecologist, it's very important to know exactly what's going on with down there.
Hindi: एक परामर्शदाता स्त्रीरोग विशेषज्ञ ऐनी हेंडरसन के अनुसार, यह जानना बहुत महत्वपूर्ण है कि वहाँ नीचे क्या हो रहा है।
English: According to Anthony Murfett, Deputy Head, Australian Space Agency, space would be a key part of Australia's focus areas in the years to come.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई अंतरिक्ष एजेंसी के उप प्रमुख एंथनी मर्फेट के अनुसार, आने वाले वर्षों में अंतरिक्ष ऑस्ट्रेलिया के फोकस क्षेत्रों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा होगा।
English: According to Anthony Murphett, deputy head of the Australian Space Agency, space will be an important part of Australia's focus areas in the coming years.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई अंतरिक्ष एजेंसी के उप प्रमुख एंथनी मर्फेट के अनुसार, आने वाले वर्षों में अंतरिक्ष ऑस्ट्रेलिया के फोकस क्षेत्रों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा होगा।
English: According to Anti Corruption Bureau ACB sources, 3000 projects related to irrigation scam are under scrutiny and 9 of these cases have been closed due to lack of evidence.
Hindi: एंटी करप्शन ब्यूरो एसीबी सूत्रों के मुताबिक, सिंचाई घोटाले से संबंधित 3000 प्रोजेक्ट्स जांच के घेरे में हैं और इनमें से 9 मामलों को सबूतों के अभाव में बंद कर दिया गया है।
English: According to Antonucci, the overall effect of the drawing is more important than the details, especially if the audience is mainly children.
Hindi: एंटोउची के अनुसार, ड्राइंग का समग्र प्रभाव विवरणों से अधिक महत्वपूर्ण है, खासकर अगर दर्शक मुख्य रूप से बच्चे हैं।
English: According to Apple lawyer Mark Perry, the company would be the first time that Apple allowed live links in an application.
Hindi: एप्पल अटॉर्नी मार्क पेरी ने कहा, यह पहली बार होगा जब एप्पल ने डिजिटल सामग्री के लिए ऐप में लाइव लिंक की अनुमति दी है।
English: According to Apple, Swift is 2.6 times faster than Objective-C and 8.4 times faster than Python.
Hindi: स्विफ्ट, ऑब्जेक्टिव-सी की तुलना में 2.6 गुना अधिक तेज है और पायथन से 8.4 गुना अधिक तेज है।
English: According to Aquarius Horoscope 2020, if you love somebody, this year is good for you to romance.
Hindi: प्रेम संबंध . मेष राशिफल 2020 के अनुसार अगर आप किसी से प्यार करते हैं तो ये साल प्रेम और रोमांस के लिए अति उत्तम सिद्ध होगा।
English: According to Arab News, six suspects have been arrested.
Hindi: अरब न्यूज के अनुसार इस सिलसिले में छह संदिग्ध लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: According to Arabian Business, the Sheikh desired the biggest wheels possible, and the ones used to move oil rigs seemed feasible at the time.
Hindi: अरेबियन बिजनेस के अनुसार, शेख चाहता था कि उसके पास सबसे बड़े पहिये हों और जो तेल रिग का परिवहन करते थे वह उस समय प्रशंसनीय लगता है।
English: According to Arabian Business, the Sheikh wanted to have the largest wheels he could get and the one ones used to transport oil rigs seems plausible at the time.
Hindi: अरेबियन बिजनेस के अनुसार, शेख चाहता था कि उसके पास सबसे बड़े पहिये हों और जो तेल रिग का परिवहन करते थे वह उस समय प्रशंसनीय लगता है।
English: According to Archaeological Survey of India ASI, Cave 12 is an early stage Hinayana Theravada monastery 14.9 X 17.82 m from the 2nd to 1st century BCE.
Hindi: भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण एएसआई के मुताबिक, गुफा 12 दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व से हिनायन थेरावाड़ा मठ 14.9 एक्स 17.82 मीटर का प्रारंभिक चरण है।
English: According to Archaeological Survey of India ASI, Cave 12 is an early stage Hinayana Theravada monastery 14.9  17.82 m from the 2nd to 1st century BCE.
Hindi: भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण एएसआई के मुताबिक, गुफा 12 दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व से हिनायन थेरावाड़ा मठ 14.9 एक्स 17.82 मीटर का प्रारंभिक चरण है।
English: According to Aries Horoscope 2020, this year will prove to give mixed results for the love life of the people of Aries.
Hindi: मेष राशिफल 2020 के अनुसार यह वर्ष मेष राशि के लोगों के प्रेम जीवन के लिए मिश्रित परिणाम देने वाला सिद्ध होगा।
English: According to Arindam Bagchi, spokesman for the Ministry of External Affairs, Pakistan has no locus standi on these Indian territories, and it should leave all areas it occupies illegally.
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता अरिंदम बागची ने कहा कि पाकिस्तान का इस भारतीय भू-भाग पर कोई अधिकार नहीं बनता है और उसे अपने अवैध कब्जे वाले सभी इलाकों को खाली कर देना चाहिए।
English: According to Aristotle's definition of
Hindi: अरस्तु की परिभाषा के अनुसारः
English: According to Arkady Bakhin, in January 2014, the military, who are now stationed on Kotelny Island, have already helped to evacuate a number of meteorological stations at which the engines failed.
Hindi: अरकडी बाखिन के अनुसार, जनवरी एक्सएनयूएमएक्स में, सैन्य, जो अब कोटेनी द्वीप पर तैनात हैं, पहले ही कई मौसम स्टेशनों को खाली करने में मदद कर चुके हैं, जिस पर इंजन विफल हो गए थे।
English: According to Armstrong 2003 organisational culture is the pattern of values, norms, beliefs, attitudes and assumptions that may not have been defined but shape the behaviours of people and the way they get things done in the organisation.
Hindi: आर्मस्ट्रांग 1999 ने कहा कि संगठनात्मक संस्कृति मूल्यों, मानदंडों, विश्वासों, दृष्टिकोणों और मान्यताओं का प्रतिरूप है, जिन्हें भले ही मुखर नहीं किया गया हो, लेकिन लोगों के व्यवहार और चीजों को करने के तरीकों को आकार देते हैं।
English: According to Armstrong 2007 organizational or corporate culture is the pattern of values, norms, beliefs and assumptions that may not have been articulated but shape the ways in which people in organizations behave and get things done.
Hindi: आर्मस्ट्रांग 1999 ने कहा कि संगठनात्मक संस्कृति मूल्यों, मानदंडों, विश्वासों, दृष्टिकोणों और मान्यताओं का प्रतिरूप है, जिन्हें भले ही मुखर नहीं किया गया हो, लेकिन लोगों के व्यवहार और चीजों को करने के तरीकों को आकार देते हैं।
English: According to Arshdeep, no team can be written off in the IPL.
Hindi: अर्शदीप ने कहा कि आईपीएल में किसी टीम को कमतर नहीं आंका जा सकता ।
English: According to Art 52 if the state legislature of two or more states pass resolution to the effect that it is desirable to have a law passed by the Parliament on any matters in the state list, it shall be lawful for Parliament to make laws regulation that matter.
Hindi: अनुच्छेद 252 के अनुसार, यदि दो या दो से अधिक राज्यों के विधानमंडल इस आशय का प्रस्ताव पारित करते हैं कि राज्य सूची में सूचीबद्ध किसी भी मद पर संसदीय कानून होना वांछनीय है, तो संसद उन राज्यों के लिए कानून बना सकती है.
English: According to Art. 10 of the Constitution of Ukraine the state language in Ukraine is Ukrainian.
Hindi: अनुच्छेद 10. यूक्रेन में राज्य की भाषा यूक्रेनी है
English: According to Art. 12, the term 'state' includes -
Hindi: संविधान के अनुच्छेद 12 के अनुसार 'राज्य' में शामिल है-
English: According to Art. 12, the term state includes
Hindi: लेख 12 के अनुसार, राज्य में शामिल हैंः
English: According to Art. 263.
Hindi: अनुच्छेद 263 के अनुसार,
English: According to Art. 53, the executive powers of the Union shall be vested in the
Hindi: अनुच्छेद 53 के अनुसार ,सघ की कार्यपालिका शक्तियाँ मै निहित होगा