Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I have been fortunate enough to not only represent India but to also lead the Indian cricket team to my utmost capability.
Hindi: मुझे न केवल भारत का प्रतिनिधित्व करने का बल्कि पूरी क्षमता के साथ भारतीय क्रिकेट टीम का नेतृत्व करने का भी सौभाग्य प्राप्त हुआ है।
English: I have been found by a very pretty
Hindi: मिला मुझे एक सुंदर
English: I have been from that day.
Hindi: उस दिन से मैं हूँ
English: I have been fussing around in my garden today.
Hindi: आज मैं अपने बगीचे में बागवानी कर रहा था।
English: I have been gaming for the last 30 years.
Hindi: मैं पिछले ३० सालों से खिलौने बना रहा हूँ।
English: I have been getting my house constructed for three months.
Hindi: मैं तीन महीने से अपना मकान बनवा रहा हूँ
English: I have been getting my life, honey.
Hindi: मुझे जिंदगी मिली है प्रिये।
English: I have been getting my treatment for 5 months.
Hindi: 5 माह से मै इलाज करा रहा था.
English: I have been getting this message for the last 2 days
Hindi: पिछले 2 दिनों से यह संदेश मिलता है
English: I have been given a death sentence
Hindi: तड़पती मौत की सजा दे आई हूँ
English: I have been given a request to
Hindi: कर गया अनुरोध मुझसे
English: I have been given all authority in heaven and on earth.
Hindi: स्वर्ग और धरती पर सारे अधिकार मुझे दिए गए हैं।
English: I have been given clean chit by the investigative agency.
Hindi: मुझे जांच एजेंसी द्वारा क्लीन चिट दी गई।
English: I have been given leave for just 15 days.
Hindi: मैंने 15 दिनों के लिए छुट्टी ली है
English: I have been given neither.
Hindi: मुझे भी नहीं दिया गया था।
English: I have been given new birth.
Hindi: दिया है मुझे नया जन्म।
English: I have been given power
Hindi: मुझे शक्ति दी है
English: I have been given the key.
Hindi: कुंजी मुझे दे गए हैं।
English: I have been given the opportunity to get to know myself
Hindi: मुझे अवसर मिला स्वयं से मिलने का
English: I have been given the task
Hindi: काम ऐसा दिया गया है मुझे
English: I have been given this book .
Hindi: मुझे किताब देकर गया है. .
English: I have been given this opportunity, I will contribute to the best of my abilities.
Hindi: मुझे यह अवसर दिया गया है, मैं अपनी क्षमता के अनुसार सर्वश्रेष्ठ योगदान दूंगा।
English: I have been given this warning
Hindi: मुझे यह चेतावनी मिलीः
English: I have been given to live
Hindi: जीने दिया जाता मुझे
English: I have been given waiting period of one month.
Hindi: मुझे एक माह का समय दिया गया है।
English: I have been going back every time.
Hindi: मैं हर बार लौटती रही
English: I have been going on like this for centuries and will carry on like this.
Hindi: मैं सदियों से ऐसे ही चल रहा हूं और आगे भी ऐसे ही चलता रहूंगा।
English: I have been going on like this for centuries and will continue like this.
Hindi: मैं सदियों से ऐसे ही चल रहा हूं और आगे भी ऐसे ही चलता रहूंगा।
English: I have been going out this year.
Hindi: 'मैं इस साल के लिए बाहर हो गया।
English: I have been going there for decades now.
Hindi: मैं दशकों से वहां जा रहा हूं।
English: I have been going there for decades.
Hindi: मैं दशकों से वहां जा रहा हूं।
English: I have been going through some of my books on psychodynamics to try to put together a psychological explanation; but I still don't have it figured out and would like to hear what you think.
Hindi: मैं मनोविज्ञान में अपनी कुछ पुस्तकों के माध्यम से जा रहा हूं ताकि एक मनोवैज्ञानिक विवरण प्रस्तुत कर सकें; लेकिन मुझे अभी भी यह पता नहीं है और आप क्या सोचते हैं यह सुनना चाहते हैं।
English: I have been going to Kos for the last 12 years.
Hindi: मुझे पिछले 12 साल से कोसा जा रहा है.
English: I have been going to New Orleans,
Hindi: मैं न्यू ऑरलियन्स लौट रहा हूं,
English: I have been going to him since 1990.
Hindi: 1990 से उनसे मेरा परिचय था.
English: I have been going to the school for 2 months.
Hindi: मैं 2 महीने से स्कूल जा रहा हूं
English: I have been going to the shop every day.
Hindi: मैं रोज़ दुकान जाता था।
English: I have been going to the store every day.
Hindi: मैं रोज़ दुकान जाता था।
English: I have been going to them since around 1998.
Hindi: उसके आसपास 1998 से घूम रहा हूं।
English: I have been going to there for decades.
Hindi: मैं दशकों से वहां जा रहा हूं।
English: I have been graciously welcomed
Hindi: प्रसन्नता पूर्वक मेरा स्वागत किया था
English: I have been growing Allium for many years, I enjoy beautiful bright spots in the country.
Hindi: मैं कई वर्षों से एलियम बढ़ रहा हूं, मुझे देश में सुंदर चमकीले धब्बों का आनंद मिलता है।
English: I have been growing food organically for the past three years.
Hindi: मैं पिछले तीन साल से जैविक खाद बना रही हूँ।
English: I have been handling them from the 1st day.
Hindi: पहले दिन से इसे संभाल रहा हूं मैं।
English: I have been happily married to my spouse for 45 years.
Hindi: मैं मैं वफादार था 45 साल के लिए अपनी पत्नी को शादी की थी.
English: I have been happy with our efforts in our last three performances.
Hindi: मैं पिछले तीन मैचों में हमारे प्रदर्शन से काफी खुश हूं।
English: I have been harassed by neighbours for 2 years.
Hindi: 2 साल से कर रहा था पड़ोसियों को परेशान
English: I have been having a lot of dreams
Hindi: मैंने लंबे सपने देखे हैं
English: I have been having a problem recently which I have not been able to solve for several days.
Hindi: मुझे एक छोटी सी समस्या है जिसे मैं कई दिनों से हल नहीं कर पा रहा हूं।
English: I have been having an audio problem with many of my videos.
Hindi: मैंने आपके कई वीडियो में आवाज़ की प्रॉब्लम पायी है.
English: I have been having issues receiving text messages from people in a group text.
Hindi: मुझे समूह पाठ में लोगों से पाठ संदेश प्राप्त करने में समस्याएँ आ रही हैं।
English: I have been having that same thought as well.
Hindi: ओह, मैंने भी उसी के बारे में सोचा
English: I have been having the best time with it.
Hindi: मैं उसके साथ अब तक का सबसे अच्छा समय बिता रहा हूं।
English: I have been having the same error over and over again non-stop!
Hindi: एक ही गुनाह मैं बार-बार करता रहा !
English: I have been having the same problem for the last three years.
Hindi: मैं पिछले 3 दिनों से इसी समस्या से गुजर रहा हूं।
English: I have been having the same problem for the past three days.
Hindi: मैं पिछले 3 दिनों से इसी समस्या से गुजर रहा हूं।
English: I have been having the same problem in the last 3 days.
Hindi: मैं पिछले 3 दिनों से इसी समस्या से गुजर रहा हूं।
English: I have been hearing it for 40 years.
Hindi: मैं यह 40 साल से सुन रहा हूँ !
English: I have been hearing similar stories for two years.
Hindi: मैं 2 साल के लिए इन कहानियों को सुनता हूं।
English: I have been hearing the argument for 30 years.
Hindi: मैंने 30 साल से इस विवाद को सुना है।
English: I have been heavily involved in environmental issues for the past 10 years.
Hindi: पिछले 10 वर्षों में मुझे पारिस्थितिकी से निपटना पड़ा है।
English: I have been held...
Hindi: मुझे रखा गया था ...
English: I have been helping my neighbor as well.
Hindi: मैंने अपनी पड़ोसन की भी मदद की.
English: I have been here 4 years now and it feels like home.
Hindi: मैं चार साल पहले यहां आया था और ऐसा लगता है कि घर लौटकर आया हूं।
English: I have been here Information  News
Hindi: मैं यहाँ गया है सूचना और समाचार
English: I have been here all night' ariana
Hindi: मैं पूरी रात एरियाना
English: I have been here for 11 years, fifth trophy.
Hindi: मुझे यहां 11 साल हो चुके हैं, पांचवीं ट्रॉफी।
English: I have been here for many hours.
Hindi: मैं तो यहाँ कई घंटे के लिए आ गया हूँ।
English: I have been here for the past 10 days.
Hindi: मैं पिछले दस दिन से यहां थीं.
English: I have been here more times than I would like to admit.
Hindi: मैं यहाँ कई बार गया हूँ जितना मैं स्वीकार करना चाहता हूँ।
English: I have been here more times than I would want to admit.
Hindi: मैं यहाँ कई बार गया हूँ जितना मैं स्वीकार करना चाहता हूँ।
English: I have been here multiple times before and it was OK.
Hindi: मैं इस स्थिति में पहले कई बार जा चुका हूं, और मैं ठीक था
English: I have been here seven weeks.
Hindi: सात हफ्ते से यहाँ रह रहा हूँ मैं
English: I have been here since 2016 .
Hindi: यहाँ वर्ष २०१६ से हूँ
English: I have been here since last night.
Hindi: कल रात से ही मैं यहाँ हूँ।
English: I have been his caretaker for his entire life.
Hindi: मैं जीवनभर उसका गुलाम बनकर रहा।
English: I have been home for three years.
Hindi: मैं तीन साल से घर पर हूँ
English: I have been hungry but I...
Hindi: भूख मुझे लगी थी लेकिन
English: I have been ignoring such pearls of this sweet couple for a long time - they simply cannot be taken seriously, because what they utter does not fit either with the experience of past years, and even more so with what awaits us in the future.
Hindi: मैं इस प्यारे जोड़े के ऐसे मोतियों को लंबे समय से अनदेखा कर रहा हूं - उन्हें बस गंभीरता से नहीं लिया जा सकता है, क्योंकि वे जो कहते हैं वह या तो पिछले वर्षों के अनुभव के साथ फिट नहीं होता है, और इससे भी अधिक भविष्य में हमारा इंतजार कर रहा है।
English: I have been ill for 10 days.
Hindi: मै दस दिनो से बीमार हूँँ ।
English: I have been ill for the past four years.
Hindi: मैं पिछले चार साल से बिमार रहा हूँ
English: I have been impregnated by divine
Hindi: देवताओं से घिरी हुई मैं
English: I have been improved
Hindi: मैं सुधर गया हूं
English: I have been improved!
Hindi: मैं सुधर गई हूं!
English: I have been in 2011.
Hindi: मैं 2011 में गया था।
English: I have been in California for the last one year.
Hindi: पिछले एक वर्ष से कैलेफोर्निया में हैंं।
English: I have been in Canada, Australia, New Zealand and currently in Japan.
Hindi: मैं जर्मनी, इंग्लैंड, कनाडा, न्यूजीलैंड, ऑस्ट्रेलिया और स्वीडन गया हूं, और मैं वर्तमान में जापान में हूं।
English: I have been in Cyprus.
Hindi: मैं साइप्रस में था।
English: I have been in Disneyland twice.
Hindi: मैं दो बार डर्नस्टीन में था।
English: I have been in Europe for three years
Hindi: मैं 3 साल से यूरोप में रह रहा हूं
English: I have been in India and am aware of the huge potential.
Hindi: """मैं भारत में रहा हूं और विशाल क्षमता से अवगत हूं।"
English: I have been in Jaipur for two days.
Hindi: मैं पिछले दो दिन से जयपुर ही था।
English: I have been in Journalism since 1994.
Hindi: मैं 1994 से पत्रकारिता क्षेत्र से जुड़ा हूँ।
English: I have been in Kolkata many times.
Hindi: मैं कई बार कोलकाता गया हूं।
English: I have been in a love triangle
Hindi: मैं एक प्यार त्रिभुज में पकड़ा हूँ
English: I have been in a relationship for a long time.
Hindi: मैं लंबे समय से रिश्ते में हूं।
English: I have been in a relationship with a 37-year-old woman since the past 15 years.
Hindi: मैं पिछले 15 सालों से 37 वर्षीय महिला के साथ रिलेशनशिप में हूं.
English: I have been in a relationship with my boyfriend for 2 years now. ...
Hindi: मैं 2 साल से अपने चाची के साथ संबंध बना रहा. . .
English: I have been in academic PMR faculty and leadership for over 40 years.
Hindi: मैं 40 से अधिक वर्षों से अकादमिक पीएम एंड आर संकाय और नेतृत्व में रहा हूं।
English: I have been in bed for 4 days solid now and I am so very tired.
Hindi: मुझे 4 दिन से बहुत ज्यादा गहरी नींद आ रही है, और मुझे जुखाम भी है।
English: I have been in business journalism since 1994.
Hindi: मैं 1994 से पत्रकारिता क्षेत्र से जुड़ा हूँ।
English: I have been in circumstances like this before.
Hindi: मैं इस तरह की परिस्थितियों में पहले फेल हो चुका था।
English: I have been in constant communication with the director.
Hindi: मैं उस मैनेजर के सम्पर्क में लगातार रहा।
English: I have been in contact with sources who text and talk to his wife.
Hindi: मैं उन सूत्रों के संपर्क में रहा हूं जो उसकी पत्नी को मैसेज कर रहे हैं और उससे बात कर रहे हैं।
English: I have been in contact with the six other players from that team and not one of them has any recollection of the remark being made.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं उस टीम के छह अन्य खिलाड़ियों के संपर्क में रहा हूं और उनमें से किसी को भी इस टिप्पणी की कोई याद नहीं है।
English: I have been in court a long time.
Hindi: मैं इतने लंबे समय से कोर्ट में हूं।
English: I have been in court that long.
Hindi: मैं इतने लंबे समय से कोर्ट में हूं।
English: I have been in discussions with Virat and the leadership for the last six months and the decision has been thought through.
Hindi: मैं पिछले छह महीनों से विराट और नेतृत्व टीम के साथ चर्चा कर रहा हूँ और निर्णय पर विचार किया गया है।
English: I have been in discussions with Virat and the leadership team for the last six months and the decision has been thought through.
Hindi: मैं पिछले छह महीनों से विराट और नेतृत्व टीम के साथ चर्चा कर रहा हूँ और निर्णय पर विचार किया गया है।
English: I have been in england for a long time
Hindi: मैं लंबे समय से देख रहा हूं इंग्लैंड
English: I have been in front of the camera so far and behind it has given me a creative perspective on video creation.
Hindi: मैं अब तक कैमरे के सामने रहा हूं और इसके पीछे जाने से मुझे वीडियो बनाने में एक निर्माता का नजरिया मिला।
English: I have been in front of the camera so far and getting behind it gave me a maker's perspective into video creation.
Hindi: मैं अब तक कैमरे के सामने रहा हूं और इसके पीछे जाने से मुझे वीडियो बनाने में एक निर्माता का नजरिया मिला।
English: I have been in here all day.
Hindi: मैं पूरे दिन से यहाँ था।
English: I have been in hospital for several days.
Hindi: कई दिनों तक मैं अस्पताल में रही।
English: I have been in it,
Hindi: मैंनें उसमें,
English: I have been in journalism nearly 40 years.
Hindi: मैं करीब 50 सालों से पत्रकारिता में हूं।
English: I have been in love a lot many times.
Hindi: मुझे प्यार मिला कई कई बार,
English: I have been in love many times before,
Hindi: मुझे प्यार मिला कई कई बार,
English: I have been in love many times, but this
Hindi: मोहब्बत थी मुझे बेइंतेहा लेकिन अक्सर ये
English: I have been in love with them for the longest time!
Hindi: मैंने उन लम्हे से मोहब्बत की है!
English: I have been in love with this for years.
Hindi: मैं इसके साथ वर्षों से प्यार में पड़ रहा हूं।
English: I have been in medicine since 1980.
Hindi: मैं 1980 से दवा में हूँ
English: I have been in my house and my car.
Hindi: मुझे और मेरी कार पर कर रहे हैं अपने घर.
English: I have been in my house,
Hindi: मेरे घर में आई है,
English: I have been in parliament a very long time.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं लंबे समय से संसद में हूं।
English: I have been in politics for 50 years.
Hindi: पिछले 50 साल से राजनीति में हूं।
English: I have been in politics for 52 years.
Hindi: मैं पिछले 52 साल से राजनीति में हूं।
English: I have been in politics for last 22 years and such a thing has never happened before.
Hindi: मैं 22 सालों से राजनीति में हूं और पहले ऐसा कभी नहीं हुआ है।
English: I have been in politics for last 22 years, such a thing has never happened before.
Hindi: मैं 22 सालों से राजनीति में हूं और पहले ऐसा कभी नहीं हुआ है।
English: I have been in politics for last 22 years; such thing has never happened before.
Hindi: मैं 22 सालों से राजनीति में हूं और पहले ऐसा कभी नहीं हुआ है।
English: I have been in politics for the last 22 years, such a thing has never happened before.
Hindi: मैं 22 सालों से राजनीति में हूं और पहले ऐसा कभी नहीं हुआ है।
English: I have been in politics for the last 22 years, such thing has never happened before.
Hindi: मैं 22 सालों से राजनीति में हूं और पहले ऐसा कभी नहीं हुआ है।
English: I have been in politics for the last 52 years.
Hindi: मैं पिछले 52 साल से राजनीति में हूं।
English: I have been in prison for months.
Hindi: महीनों से जेल में बंद हूं.
English: I have been in school for 2 months.
Hindi: मैं 2 महीने से स्कूल जा रहा हूं
English: I have been in september.
Hindi: मैं सितंबर में था।
English: I have been in tears looking at these pictures.
Hindi: मैं इन तस्वीरों को देखकर रोता हूं।
English: I have been in that darkness too.
Hindi: मैंने भी उस अन्धकार में॥
English: I have been in the Affiliate, Partner  Associate marketing business around three years now and I'm still surprised by the speed of changes to what is hot and where did the traffic come from.
Hindi: मैं अब लगभग तीन साल से संबद्ध विपणन व्यवसाय में हूं और मैं अभी भी बदलावों की गति से आश्चर्यचकित हूं कि गर्म क्या है और ट्रैफ़िक कहां से आया है।
English: I have been in the School since 2004.
Hindi: मैं 2004 से इस स्कूल में नहीं आ रहा था।
English: I have been in the States for more than 30 years.
Hindi: और मैं राज्यों में तीस से अधिक वर्षों से रह रहा हूं।
English: I have been in the affiliate marketing business around three years now and I'm still surprised by the speed of changes to what is hot and where did the traffic come from.
Hindi: मैं अब लगभग तीन साल से संबद्ध विपणन व्यवसाय में हूं और मैं अभी भी बदलावों की गति से आश्चर्यचकित हूं कि गर्म क्या है और ट्रैफ़िक कहां से आया है।
English: I have been in the affiliate marketing business around three years now and I?m still surprised by the speed of changes to what is hot and where did the traffic come from.
Hindi: मैं अब लगभग तीन साल से संबद्ध विपणन व्यवसाय में हूं और मैं अभी भी बदलावों की गति से आश्चर्यचकित हूं कि गर्म क्या है और ट्रैफ़िक कहां से आया है।
English: I have been in the affiliate marketing business around three years now and Im still surprised by the speed of changes to what is hot and where did the traffic come from.
Hindi: मैं अब लगभग तीन साल से संबद्ध विपणन व्यवसाय में हूं और मैं अभी भी बदलावों की गति से आश्चर्यचकित हूं कि गर्म क्या है और ट्रैफ़िक कहां से आया है।
English: I have been in the company for 14 years.
Hindi: मैं कंपनी में 14 साल से काम कर रही हूं।
English: I have been in the hospital for many days.
Hindi: कई दिनों तक मैं अस्पताल में रही।
English: I have been in the hospital for several days.
Hindi: कई दिनों तक मैं अस्पताल में रही।
English: I have been in the hospital for the last three day...
Hindi: वे बीते तीन दिनों से अस्पताल...
English: I have been in the industry for 11 years but never faced a problem like this.
Hindi: वो पिछले 11 साल से इंडस्ट्री में काम कर रहीं हैं लेकिन कभी इस तरह की घटना का सामना नहीं किया है।
English: I have been in the industry for the last 15 Years.
Hindi: मैं पिछले 15 साल से इंडस्ट्री में हूं।
English: I have been in the industry for the past 15 years.
Hindi: मैं पिछले 15 साल से इंडस्ट्री में हूं।
English: I have been in the networking and security space for about 20 years, working at both startups and large companies.
Hindi: मैं लगभग 20 वर्षों से नेटवर्किंग और सुरक्षा स्थान पर हूं, दोनों स्टार्टअप और बड़ी कंपनियों में काम कर रहा हूं।
English: I have been in the real estate business for 21 years, and have seen so many changes in this industry in that time.
Hindi: मैं इस व्यवसाय में 21 वर्षों से रहा हूं, और उस समय तक मैंने फैशन के सभी बदलावों को इतना देखा है।
English: I have been in the service for 10 years - from my training period to the time I left the Army, so I know the basics.
Hindi: मैं 10 साल से सेवा में हूं - मेरे प्रशिक्षण की अवधि से लेकर सेना छोड़ने तक, इसलिए मुझे मूल बातें पता हैं
English: I have been in the service for 10 years - from my training period to the time I left the Army, so I know the basics...On the other hand, I was Home Minister of Punjab for 9.5 years.
Hindi: मैं 10 साल से सेवा में हूं - मेरे प्रशिक्षण की अवधि से लेकर सेना छोड़ने तक, इसलिए मुझे मूल बातें पता हैं
English: I have been in this business for 21 years, and through that time I have seen all of fashion change so much.
Hindi: मैं इस व्यवसाय में 21 वर्षों से रहा हूं, और उस समय तक मैंने फैशन के सभी बदलावों को इतना देखा है।
English: I have been in this game for decades.
Hindi: मैं दशकों से इस खेल को खेल रहा हूं।
English: I have been in touch with them since the
Hindi: मैं जब से उनके साथ बंधी
English: I have been in your foot steps.
Hindi: तेरे चरणों में पड़ा हूं।
English: I have been infected
Hindi: मुझे टीका लगाया गया है
English: I have been informed that MrMadani has indicated that I was removed from the case because I was unwell.
Hindi: मुझे सूचित किया गया है कि श्री मदनी ने संकेत दिया कि मुझे मामले से हटा दिया गया क्योंकि मैं अस्वस्थ था
English: I have been informed that today medical oxygen supply has been arranged for 330 bds in Himachal Pradesh.
Hindi: मुझे बताया गया है कि हिमाचल प्रदेश में आज 330 बेड्स के लिए ऑक्सीजन की व्यवस्था हुई है।
English: I have been inspired by many
Hindi: बहुतों ने प्रेरित किया मुझे
English: I have been inspired by people around me.
Hindi: मैं अपने आसपास के लोगों से प्रेरित थी।
English: I have been inspired by your example.
Hindi: तुम्हारे उदाहरण ने किया मुझे प्रोत्साहित।
English: I have been inspired here by the three 'fundamental modes of ideological interpellation' in Goran Therborn, The Ideology of Power and the Power of Ideology, Verso, 1980, p.
Hindi: मुझे यहां तीन 'वैचारिक अंतःक्षेपण के मौलिक तरीके' से प्रेरित किया गया हैः गोरान थेरबोर्न, द आइडियोलॉजी ऑफ पावर एंड द पावर ऑफ आइडियोलॉजी, वर्सो, 1980, पी।
English: I have been inspired here by the three 'fundamental modes of ideological interpellation' in Gran Therborn, The Ideology of Power and the Power of Ideology, Verso, 1980, p.
Hindi: मुझे यहां तीन 'वैचारिक अंतःक्षेपण के मौलिक तरीके' से प्रेरित किया गया हैः गोरान थेरबोर्न, द आइडियोलॉजी ऑफ पावर एंड द पावर ऑफ आइडियोलॉजी, वर्सो, 1980, पी।
English: I have been inspired to take risks.
Hindi: मैं जोखिम लेने के लिए प्रेरित हूं।
English: I have been instructed to report back to the President this afternoon after this meeting.'
Hindi: मुझे रिपोर्ट करने का निर्देश दिया गया है इस बैठक के बाद आज दोपहर राष्ट्रपति के पास वापस।
English: I have been instructed to say hello to you!
Hindi: मुझे आपको नमस्ते कहने का निर्देश दिया गया है!
English: I have been interacting with like-minded political parties regularly.
Hindi: मैं नियमित रूप से समान विचारधारा वाले राजनीतिक दलों के साथ बातचीत कर रही हूं।
English: I have been interested also.
Hindi: मुझे भी रुचि हो गई।
English: I have been into writing articles of various topics since 2008.
Hindi: २००७ से लगातार विभिन्न विषयों पर लिखते आ रहा हूँ .
English: I have been introduced to him.
Hindi: मेरा उससे परिचय करवाया गया था।
English: I have been investing in financial markets for over 12 years.
Hindi: मैं पिछले 12 वर्षों से वित्तीय बाजारों में कार्यरत हूँ।
English: I have been investing in mutual funds for the last 20 months.
Hindi: मैं पिछले दो साल से म्यूचुअल फंड में निवेश कर रहा हूं।
English: I have been investing in mutual funds for the past two months.
Hindi: मैं पिछले दो साल से म्यूचुअल फंड में निवेश कर रहा हूं।
English: I have been investing in mutual funds for the past two years.
Hindi: मैं पिछले दो साल से म्यूचुअल फंड में निवेश कर रहा हूं।
English: I have been invited for an interview .
Hindi: मुझे एक साक्षात्कार के लिए बुलाया गया है
English: I have been invited for an interview.
Hindi: मुझे एक साक्षात्कार के लिए बुलाया गया है
English: I have been invited to interview
Hindi: मुझे साक्षात्कार के लिए बुलाया गया है
English: I have been involved in network marketing since 2012, I'm almost 9 years in and 4 years full time.
Hindi: मैं 2012 से नेटवर्क मार्केटिंग में शामिल हूं, मैं लगभग 9 साल और 4 साल फुल टाइम हूं।
English: I have been involved in this discussion.
Hindi: मैंने इस चर्चा में भाग लिया।
English: I have been involved with the organization since.
Hindi: मैं, खुद जब से इस संगठन से जुड़ा हूँ।
English: I have been jamming to this for the second year in a row now.
Hindi: मैं पहले से ही दूसरे वर्ष के लिए इस दुम में उबल रहा हूं।
English: I have been judging since 2016.
Hindi: मैं साल 2016 से ऑडिशन्स कर रही थी.
English: I have been just robbed.
Hindi: मेरा अभी चोरी हो गया।
English: I have been keeping things simple.
Hindi: मैंने चीजों को सरल बनाये रखा.
English: I have been kept here for the last 7 hours.
Hindi: मुझे यहां बीते सात घंटे से रोका हुआ है।
English: I have been known to date
Hindi: अब तक मैं जान चुका हूँ
English: I have been known to drink it in all types of creations and even occasionally from a vuvuzela.
Hindi: मुझे इसे सभी प्रकार की कृतियों में पीने के लिए जाना जाता है और यहां तक कि कभी-कभी एक वुज़ुजेला से भी ।
English: I have been known to go on a tangent and find myself on the internet for far longer that I initially intended, but there's one thing that stops me clicking on a number of videospictures and that is I do not want to see these things.
Hindi: मुझे एक स्पर्शरेखा पर जाने और अपने आप को इंटरनेट पर लंबे समय तक खोजने के लिए जाना जाता है जिसका मैं शुरू में इरादा करता था, लेकिन एक चीज है जो मुझे कई वीडियो  चित्रों पर क्लिक करने से रोकती है और वह है कि मैं इन चीजों को नहीं देखना चाहता।
English: I have been leading groups abroad for several years and have a lot of experience creating budgets.
Hindi: मैं कई वर्षों से विदेशों में अग्रणी समूह रहा हूं और बजट बनाने में काफी अनुभव है।
English: I have been learning English for 1 hour.
Hindi: क्या मैं 1 घंटे से अंग्रेजी पढ़ रहा था
English: I have been learning English for one month.
Hindi: मैं 1 महीने से अंग्रेजी सीख रहा हूँ
English: I have been learning English since 2010.
Hindi: 3. मैं 2010 से अंग्रेजी सीख रहा हूँ।