Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kuldeep Yadav is the new batsman in.
Hindi: कुलदीप यादव हैं नए बल्लेबाज़
English: Kuldeep Yadav is the new man in.
Hindi: टीम में नए हैं कुलदीप यादव
English: Kuldeep Yadav is the second Indian bowler to feature in the top-10 after number-one ranked Jasprit Bumrah and the fifth spinner to find a place in the 10 highest-ranked bowlers.
Hindi: शीर्ष-10 में शामिल कुलदीप भारत के दूसरे गेंदबाज हैं. जसप्रीत बुमराह पहले स्थान पर कायम हैं. वहीं, कुलदीप के साथी युजवेंद्र चहल को दो स्थान का नुकसान हुआ है. वह अब 10वें स्थान पर आ गए हैं.
English: Kuldeep Yadav joined the party by picking two wickets.
Hindi: उनके साथ कुलदीप यादव दो रनों पर नाबाद लौटे.
English: Kuldeep Yadav joins the party
Hindi: तिकड़ी के एक सदस्य कुलदीप यादव
English: Kuldeep Yadav made the remarks in jest when asked whether he, in any point of time in his career, had questioned the former India World Cup-winning captain about his tips.
Hindi: कुलदीप यादव से एक कार्यक्रम के दौरान सवाल पूछा गया कि क्या कभी उन्होंने पूर्व विश्व कप विजेता कप्तान पर उनके टिप्स को लेकर सवाल उठाए है.
English: Kuldeep Yadav maintained his third place, while his wrist spin twin Yuzvendra Chahal leaped three places to be fifth.
Hindi: भारत के कुलदीप यादव एक स्थान फिसलकर चौथे स्थान पर पहुंचे जबकि युजवेंद्र चहल पांचवें स्थान पर है।
English: Kuldeep Yadav of India celebrates with MS Dhoni  Getty Images 
Hindi: एम एस धोनी के साथ जश्न मनाते कुलदीप यादव
English: Kuldeep Yadav on 1 runs, Pandya on 7 runs!
Hindi: हार्दिक पांड्या 7 और कुलदीप यादव 1 रन बनाकर क्रीज पर हैं।
English: Kuldeep Yadav on 5 runs, Pandya on 9 runs!
Hindi: कुलदीप यादव ने लिया 9वां विकेट, विश्वा फर्नांडो ने बनाए 5 रन
English: Kuldeep Yadav on verge of breaking a massive record
Hindi: इतिहास रचने के करीब कुलदीप यादव, बना सकते हैं बड़ा रिकॉर्ड
English: Kuldeep Yadav picked three wickets for Indias best bowler.
Hindi: भारत के लिए कुलदीप यादव ने तीन विकेट लिए।
English: Kuldeep Yadav picked up three wickets in the second ODI.
Hindi: तीसरी गेंद पर कुलदीप यादव ने दो रन लिए.
English: Kuldeep Yadav picked up two wickets in Rajkot.
Hindi: कोलकाता के लिए कुलदीप यादव ने दो विकेट लिए.
English: Kuldeep Yadav picked up two wickets in his spell and conceded 38 runs.
Hindi: कुलदीप ने 38 रन पर दो विकेट लिए।
English: Kuldeep Yadav picks up a wicket against West Indies.
Hindi: कुलदीप ने वेस्टइंडीज के खिलाफ हैट्रिक ली है.
English: Kuldeep Yadav picks up a wicket.
Hindi: कुलदीप यादव ने एक विकेट लिया.
English: Kuldeep Yadav plays for the Kolkata Knight Riders in the IPL.
Hindi: गौरतलब है कि कुलदीप यादव आईपीएल में कोलकाता नाइट राइडर्स की तरफ से खेलते हैं।
English: Kuldeep Yadav produces career-best figures for India against England in first ODI
Hindi: इंडिया और इंग्लैंड के बीच खेले गए पहले वनडे मैच में जीत के हीरो रहे कुलदीप यादव
English: Kuldeep Yadav put up a brilliant performance in the first ODI once again.
Hindi: कुलदीप यादव ने अपने दूसरी ही ओवर में भारत को सफलता दिला दी है।
English: Kuldeep Yadav recalled what Anil Kumble told him ahead of his Test debut
Hindi: कुलदीप यादव ने अनिल कुंबले को लेकर किया बड़ा खुलासा, डेब्यू मैच में रखी थी शर्त
English: Kuldeep Yadav recorded his worst bowling average in an ODI series consisting of minimum three matches.
Hindi: कुलदीप यादव वनडे इतिहास में एक द्विपक्षीय सीरीज में सर्वाधिक विकेट लेने वाले गेंदबाज बनने से तीन विकेट दूर हैं।
English: Kuldeep Yadav removes Alex Carey.
Hindi: कुलदीप यादव ने एलेक्स कैरी को किया आउट।
English: Kuldeep Yadav removes Carey.
Hindi: हेटमायर का कैच कुलदीप यादव ने लपका।
English: Kuldeep Yadav replaces Washington Sundar in the Indian side.
Hindi: कुलदीप यादव की जगह पर वाशिंगटन सुंदर ने टीम में जगह बनाई।
English: Kuldeep Yadav replaces injured Amit Mishra in India squad for Bangladesh Test
Hindi: बांग्लादेश के खिलाफ टेस्ट मैच में मिश्रा की जगह लेंगे कुलदीप यादव
English: Kuldeep Yadav returns.
Hindi: कुलदीप यादव पर लौटते हैं.
English: Kuldeep Yadav run out.
Hindi: कुलदीप यादव को पीछे छोड़ा
English: Kuldeep Yadav starred with the ball for India Red despite them losing in the final to a much stronger India Blue side.
Hindi: इस टूर्नामेंट में इंडिया रेड की तरफ से खेलने वाले कुलदीप यादव की टीम भले ही फाइनल में हार गई हो, लेकिन उनकी परफॉर्मेंस दमदार रही थी।
English: Kuldeep Yadav stole the limelight during the second ODI against Australia by becoming only the third Indian to pick up a hat-trick in One-day Internationals.
Hindi: हाल ही में कुलदीप यादव ने ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ एकदिवसीय में हैट्रिक ली और ऐसा करने वाले सिर्फ तीसरे भारतीय खिलाड़ी बने।
English: Kuldeep Yadav strikes in his second over.
Hindi: कुलदीप यादव अपना दूसरा ओवर कर रहे हैं.
English: Kuldeep Yadav strikes in the first ball of his over.
Hindi: कुलदीप यादव की पहली ही गेंद पर फाफ डू प्लेसिस आउट हो चुके हैं।
English: Kuldeep Yadav strikes.
Hindi: कुलदीप यादव को जड़ा चौका।
English: Kuldeep Yadav suffered a dip in form in the IPL.
Hindi: आईपीएल में दो सेशन में खेल चुक हैं कुलदीप यादव
English: Kuldeep Yadav takes a hat-trick
Hindi: कुलदीप यादव ने ली हैट्रिक
English: Kuldeep Yadav takes his 100th ODI wicket
Hindi: कुलदीप यादव ने वनडे इंटरनेशनल में अपने 100.
English: Kuldeep Yadav takes his first wicket of the match.
Hindi: भारत की ओर से कुलदीप यादव ने टीम को पहला सफलता दिलाया।
English: Kuldeep Yadav talks about bowling in tandem with Yuzvendra Chahal.
Hindi: बात करें, स्पिन गेंदबाजी की तो इसमें कुलदीप यादव और युजवेंद्र चहल को शामिल किया गया है।
English: Kuldeep Yadav the chinaman bowler had a good first over.
Hindi: भारत को पहली कामयाबी चाइनामैन गेंदबाज कुलदीप यादव ने दिलाई।
English: Kuldeep Yadav then took the field.
Hindi: इसके बाद कुलदीप यादव छा गए।
English: Kuldeep Yadav to David Miller, DROPPED!
Hindi: डेविड मिलर को कुलदीप यादव ने कोहली के हाथों कैच कराया
English: Kuldeep Yadav too picked a wicket.
Hindi: कुलदीप यादव को भी एक विकेट मिला.
English: Kuldeep Yadav took 58 innings to reach 100 ODI wickets for a spinner.
Hindi: कुलदीप ने 58 मैच खेलकर वनडे इंटरनेशनल में अपने 100 विकेट पूरे किए हैं.
English: Kuldeep Yadav took a hat-trick against Australia.
Hindi: कुलदीप ने इसमें एक हैट्रिक ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ ली थी।
English: Kuldeep Yadav took four wickets for 20 runs to dismantle RR batting line-up.
Hindi: कुलदीप यादव ने चार ओवर में 20 रन देकर एक विकेट चटकाया.
English: Kuldeep Yadav took four wickets.
Hindi: कुलदीप यादव ने पांच विकेट चटकाए.
English: Kuldeep Yadav took his second hat-trick in ODIs during the second game against West Indies in Visakhapatnam.
Hindi: क्रिकेट कुलदीप यादव ने वेस्टइंडीज के खिलाफ दूसरे वनडे मैच में विशाखापत्तनम में कमाल की गेंदबाजी करते हुए हैट्रिक विकेट लिया.
English: Kuldeep Yadav took his second international hat-trick in the game, and became the first Indian bowler to do so.
Hindi: भारत के लिए कुलदीप यादव ने इस मैच में हैट्रिक ली और वह अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर दो हैट्रिक लेने वाले भारत के पहले गेंदबाज बन गए।
English: Kuldeep Yadav took three wickets while Bhuvneshwar Kumar struck twice.
Hindi: इंडिया की तरफ से 'चाइनामैन' गेंदबाज कुलदीप यादव ने तीन विकेट चटकाए, जबकि भुवनेश्वर कुमार को दो विकेट मिले.
English: Kuldeep Yadav took three wickets, while Bhuvneshwar Kumar took two and Ashwin one.
Hindi: कुलदीप ने तीन और भुवनेश्वर ने दो विकेट लिए।
English: Kuldeep Yadav tosses it up and Usman Khawaja slops it for a maximum.
Hindi: उस्मान ख्वाजा ने कुलदीप यादव को जड़ा एक धमाकेदार छक्का।
English: Kuldeep Yadav was Indias best bowler in this match.
Hindi: भारत की ओर से इस मैच में कुलदीप यादव सबसे सफल गेंदबाज रहे.
English: Kuldeep Yadav was brilliant.
Hindi: कुलदीप यादव के तो होश ही उड़े हुए थे।
English: Kuldeep Yadav was handed his first cap in Test cricket in the fourth and final Test between India and Australia.
Hindi: भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच यहां खेले जा रहे चौथे टेस्ट मैच में कुलदीप यादव अपना डेब्यू कर रहे हैं।
English: Kuldeep Yadav was instrumental in India's domination in the fourth Test, picking up 5 wickets in the first innings of the match.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की पहली इनिंग में कुलदीप यादव ने 5 विकेट लेकर ऑस्ट्रेलिया को बैकफुट पर धकेला।
English: Kuldeep Yadav was not at his best in IPL 2019.
Hindi: कुलदीप का इंडियन प्रीमियर लीग 2019 सीजन कुछ खास नहीं गया।
English: Kuldeep Yadav was off-colour in Hamilton.
Hindi: कुलदीप यादव हैमिल्टन में ऑफ-कलर थे।
English: Kuldeep Yadav was smashed for 46 runs in 4 overs.
Hindi: कुलदीप ने 4 ओवर में बिना कोई विकेट लिए 46 रन खर्च कर दिए।
English: Kuldeep Yadav was the first left-arm wrist spin bowler to represent India in Test cricket.
Hindi: इंग्लैंड को अपनी उंगलियों पर नचाने वाले कुलदीप यादव दुनिया के पहले लेफ्ट आर्म स्पिनर बन गए हैं।
English: Kuldeep Yadav was the standout bowler among the Indians as he picked 4 wickets and gave away 45 runs in his 10-over quota.
Hindi: चाइनामैन कुलदीप यादव ने 10 ओवर में महज 45 रन देकर 4 विकेट झटके.
English: Kuldeep Yadav will be the other spinner in the team.
Hindi: टीम में एक अन्य स्पिनर कुलदीप यादव होंगे।
English: Kuldeep Yadav with MS Dhoni and Ravindra Jadeja
Hindi: कुलदीप यादव और एम एस धोनी
English: Kuldeep Yadav with his first wicket of the game.
Hindi: इस विकेट के गिरते ही कुलदीप यादव को भी पहली सफलता मिल गई.
English: Kuldeep Yadav with the ball was also outstanding.
Hindi: वहीं, उनके साथ गेंदबाज कुलदीप यादव ने शानदार प्रदर्शन किया.
English: Kuldeep Yadav's brilliant performance thrashed the batting line-up of the Royals.
Hindi: कुलदीप यादव ने अपनी गेंदबाजी से इंग्लैंड के बल्लेबाजी क्रम की कमर तोड़ दी.
English: Kuldeep Yadav's childhood coach Kapil Pandey has lashed out at the Indian team management over the lack of chances for the chinaman spinner in the Test side.
Hindi: कुलदीप यादव के बचपन के कोच कपिल पांडे ने एक इंटरव्यू में भारतीय टीम मैनेजमेंट को लताड़ लगाई है.
English: Kuldeep Yadav's first over was taken for 13 runs.
Hindi: भारत की तरफ से कुलदीप यादव 13वें ओवर में गेंदबाजी की
English: Kuldeep Yadav's four wickets helped India skittle out Australia for 300 in their first innings on day one of the fourth and final Test in Dharamsala.
Hindi: कुलदीप के चार विकेटों की मदद से भारत मैच के पहले दिन ऑस्ट्रेलिया को 300 रनों पर समेटने में कामयाब रहा।
English: Kuldeep Yadav's four wickets in nine games is not something that will affect his performance in the World Cup.
Hindi: इस पूर्व कप्तान ने साथ ही कहा कि आईपीएल के नौ मैचों में कोलकाता नाइट राइडर्स की ओर से कुलदीप यादव के सिर्फ चार विकेट हासिल करने से विश्व कप में उनका प्रदर्शन प्रभावित नहीं होगा।
English: Kuldeep Yadav's hat-trick makes it tough for Ashwin, Jadeja Harbhajan Singh
Hindi: कुलदीप ने पैदा कर दी अश्विन, जडेजा के लिए मुश्किल  हरभजन
English: Kuldeep Yadav's hat-tricks
Hindi: कुलदीप यादव की हैट्रिक
English: Kuldeep Yadav's poor IPL form could be a worrying element for Team India before WC
Hindi: कुलदीप यादव का खराब फॉर्म टीम इंडिया के लिए खराब संकेत
English: Kuldeep Yadav's sudden loss of form in the ongoing IPL will not in any way impact his performance in the World Cup where he will have ample chance of a comeback, feels senior off-spinner Harbhajan Singh
Hindi: सीनियर आफ स्पिनर हरभजन सिंह को लगता है कि कुलदीप यादव की मौजूदा आईपीएल में अचानक फॉर्म में आयी गिरावट से विश्व कप में उनके
English: Kuldeep Yadav, Bhuvneshwar Kumar return to the T20I squad
Hindi: भुवनेश्वर की टीम में वापसी, कुलदीप और शमी टी20 टीम में शामिल
English: Kuldeep Yadav, Ishant Sharma, Umesh Yadav.
Hindi: इसके बाद इशांत शर्मा, उमेश यादव और कुलदीप यादव की तिकड़ी ने कमाल बिखेरा।
English: Kuldeep Yadav, Mickey Arthur bat for five-day Tests
Hindi: चाइनामैन कुलदीप यादव और मिकी आर्थर ने चार दिन के टेस्ट मैच का किया विरोध
English: Kuldeep Yadav, Rashid Khan and Yasir Shah are three spinners I enjoy watching currently Shane Warne
Hindi: मौजूदा समय में मैं कुलदीप यादव, राशिद खान और यासिर शाह की गेंदबाजी को इंज्वॉय करता हूं शेन वॉर्न
English: Kuldeep Yadav, Ravindra Jadeja not the same bowlers without MS Dhoni Kiran More on spinners' struggles
Hindi: धोनी के बिना पहले जैसे गेंदबाज नहीं रहे कुलदीप यादव और रवींद्र जडेजा किरण मोरे
English: Kuldeep Yadav, Rohit Sharma shine as India thrash England in first ODI
Hindi: हिंदी न्यूज़ - इंग्लैंड पर बरपा रोहित शर्मा-कुलदीप यादव का कहर, पहले वनडे में मिली एकतरफा जीत- हिन्दी समाचार, टुडे लेटेस्ट न्यूज़ इन हिन्दी
English: Kuldeep Yadav, Sunil Narine and Piyush Chawla didn't allow the attacking Jos Buttler to get going on a slowish Jaipur track, thus restricting the Royals to a below-par total of 1393 in 20 overs.
Hindi: वहीं केकेआर के पास कुलदीप यादव, सुनील नारायण और पीयूष चावला हैं जिन्होंने जयपुर में जोस बटलर को खुलकर खेलने नहीं दिया और राजस्थान को 20 ओवर में 3 विकेट पर 139 रन पर रोका।
English: Kuldeep Yadav, Umesh Yadav, Rishabh and Shubman Gill will sit out of playing XI.
Hindi: बेंच पर कुलदीप यादव, शुभमन गिल, उमेश यादव और ऋषभ पंत।
English: Kuldeep Yadav, Vijay Shankar and Hardik Pandya took two wickets to help India win their 7th World Cup match against Pakistan
Hindi: भारत की ओर से हार्दिक पांड्या, कुलदीप यादव और विजय शंकर ने दो-दो विकेट लिए
English: Kuldeep Yadav, Virat Kohli and MS Dhoni , PTI
Hindi: चाइनामैन गेंदबाज कुलदीप यादव, विराट कोहली और एमएस धोनी।
English: Kuldeep Yadav, Yuzvendra Chahal and Axar Patel are the three specialist spinners in their absence.
Hindi: कुलदीप यादव, युजवेंद्र चहल और अक्षर पटेल उनकी अनुपस्थिति में तीन विशेषज्ञ स्पिनर होंगे.
English: Kuldeep Yadav, Yuzvendra Chahal and Axar Patel have been selected instead of experienced players like Ravindra Jadeja and Ravichandran Ashwin.
Hindi: अश्विन और जडेजा की जगह टीम में चाइनामैन कुलदीप यादव, लेग स्पिनर युजवेंद्र चहल और अक्षर पटेल को चुना गया है.
English: Kuldeep Yadav, Yuzvendra Chahal and Jasprit Bumrah all bagged two wickets each.
Hindi: तेज गेंदबाज जसप्रीत बुमराह, युजवेंद्र चहल और केदार जाधव को दो-दो विकेट मिले.
English: Kuldeep Yadav, Yuzvendra Chahal and Ravindra Jadeja compliment them.
Hindi: ये नाम हैं रविचंद्रन अश्विन, रविंद्र जडेजा, युजवेंद्र चहल और कुलदीप यादव।
English: Kuldeep Yadav, Yuzvendra Chahal should feature as spinners.
Hindi: स्पिनर के रूप में कुलदीप यादव, युजवेंद्र चहल को मौका दिया गया है।
English: Kuldeep Yadav, Yuzvendra Chahal, Harmanpreet Kaur get prestigious cricket awards
Hindi: हरमनप्रीत, कुलदीप और युजवेंद्र को क्रिकइन्फो पुरस्कार
English: Kuldeep Yadav, batting for the very first time in ODI cricket, was at the other end which.
Hindi: दूसरे छोर पर पहली बार वनडे क्रिकेट में बैटिंग कर रहे कुलदीप यादव भी थे।
English: Kuldeep Yadav, has been dropped from the Test squad while Ravindra Jadeja and Ravichandran Ashwin have been included.
Hindi: कुलदीप यादव को टेस्ट टीम से बाहर कर दिया गया है जबकि रविंद्र जडेजा और रविचंद्रन अश्विन को शामिल किया गया है।
English: Kuldeep Yadav, making his Test debut, was spectacular with the ball as he led India's fightback with brilliant display of wrist-spin bowling.
Hindi: धर्मशाला टेस्ट में अपना डेब्यू मैच खेल रहे कुलदीप यादव ने अपनी जादुई गेंदबाजी से कंगारुओं को मुश्किल में डाल दिया। कुलदीप भारत के चाइनामैन ...
English: Kuldeep Yadav, who has a hat-trick against Australia, is likely to be preferred over Yuzvendra Chahal.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ हैट्रिक लेने वाले कुलदीप यादव को युजवेंद्र चहल पर तरजीह दी जा सकती है.
English: Kuldeep Yadav, who played the match, failed to pick up a single wicket.
Hindi: एक मैच खेलने वाले कुलदीप यादव सिर्फ एक विकेट ले पाए.
English: Kuldeep Yadav For me it is not a problem because I anyway dont speak much so if I know someone for a while, I do have a small conversation, else it is the same like him as I am also very shy.
Hindi: कुलदीप यादव मेरे लिए ये कोई प्रॉब्लम नहींहै क्योंकि मैं ज्यादा बोलता ही नहीं।
English: Kuldeep Yadav Kuldeep Yadav alongside Chahal will form the backbone of the Indian spin department.
Hindi: कुलदीप यादव  चहल और कुलदीप टीम के स्पिन विभाग की अहम कड़ी हैं।
English: Kuldeep Yadav Kuldeep Yadav has not had much success in the World Cup.
Hindi: कुलदीप यादव वर्ल्ड कप में ज्यादा अच्छी छाप नहीं छोड़ सके.
English: Kuldeep Yadav Kuldeep Yadav might get hit for a few sixes, but he can be an excellent wicket-taking option on turning Chennai pitch.
Hindi: कुलदीप यादव कुलदीप यादव पर भले ही कुछ छक्के लग जाए, लेकिन वह चेन्नई की पिच पर एक शानदार विकेट लेने का विकल्प हो सकते हैं।
English: Kuldeep Yadav Likely to edge Yuzvendra Chahal.
Hindi: कुलदीप यादव को युजवेंद्र चहल पर तरजीह दी जा सकती है.
English: Kuldeep Yadav The chinaman bowler, Kuldeep Yadav has been in great form in this ODI series.
Hindi:  इस सीरीज में चाइनामैन गेंदबाज कुलदीप यादव ने भी बेहतरीन प्रदर्शन किया।
English: Kuldeep also plays for Kolkata Knight Riders in the IPL.
Hindi: रसेल आईपीएल में कोलकाता नाइट राइडर्स के लिए भी खेलते हैं।
English: Kuldeep and Chahal - new spin twins
Hindi: चहल-कुलदीप स्पिन जोड़ी है कोहली की नई उम्मीद
English: Kuldeep and Chahal bowled 20 overs among themselves, conceding 125 runs with only a wicket in return.
Hindi: कुलदीप और चहल ने मिलकर 20 ओवर डाले और 125 रन दे दिये जबकि उनको एक ही विकेट मिला.
English: Kuldeep and Chahal have been instrumental in India's success in limited overs cricket of late and Karthik feels that their self belief gives team management the confidence and one off day will not matter much in the longer run.
Hindi: वनडे क्रिकेट में पिछले कुछ अर्से से कुलदीप और चहल भारत की जीत के सूत्रधार रहे हैं और कार्तिक का मानना है कि उनके आत्मविश्वास से टीम प्रबंधन का भी आत्मविास बढा है और एक खराब दिन से इस पर कोई असर नहीं पड़ने वाला।
English: Kuldeep and Chahal, the two Indian wrist spinners, have troubled the worlds best batsmen in the shorter formats.
Hindi: कुलदीप और चहल ने छोटे प्रारूप में दुनिया के सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाजों को परेशान किया है।
English: Kuldeep and Jasprit Bumrah too perished in a jiffy and India could not even bat for full 50 overs.
Hindi: कुलदीप तीन और बुमराह शून्य भी तेजी से रन बनाने के प्रयास में आउट हो गये और भारत पूरे 50 ओवर भी नहीं खेल पाया।
English: Kuldeep and Umesh Yadav were the pick of the bowlers for India both picking up three wickets each.
Hindi: टीम इंडिया की तरफ से कुलदीप यादव और ने भुवनेश्वर कुमार ने तीन-तीन विकेट लिए।
English: Kuldeep became only the third Indian, after Chetan Sharma and Kapil Dev, to record the rare feat in ODI cricket.
Hindi: कुलदीप यादव वनडे क्रिकेट में चेतन शर्मा और कपिल देव के बाद हैट्रिक लेने वाले भारत के सिर्फ तीसरे गेंदबाज हैं.
English: Kuldeep became the first Indian bowler to take a hat-trick in an U-19 World Cup.
Hindi: अंडर-19 विश्वकप में हैट्रिक लेने वाला कुलदीप देश का इकलौता गेंदबाज है।
English: Kuldeep became the third Indian bowler to take a hat-trick in ODIs.
Hindi: वनडे में भारत की तरफ से हैट्रिक लेने वाले कुलदीप तीसरे गेंदबाज हैं।
English: Kuldeep becomes first Indian bowler to take two hat-tricks at international level.
Hindi: कुलदीप अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट में दूसरी बार हैट्रिक लेने वाले पहले भारतीय हैं।
English: Kuldeep bowled well but we know we can play him better than that.
Hindi: कुलदीप ने अच्छी गेंदबाजी की, लेकिन हमें पता है कि हम उसका सामना इससे बेहतर कर सकते हैं.
English: Kuldeep bowled well.
Hindi: कुलदीप ने शानदार गेंदबाजी की।
English: Kuldeep clinches title
Hindi: कुलदीप ने संभाली कमान
English: Kuldeep completed a well deserved five-for when he got Sandeep Sharma 0 bowled with a delivery that came in.
Hindi: कुलदीप ने संदीप शर्मा 0 को बोल्ड कर अपने पांच विकेट पूरे कर लिए.
English: Kuldeep conceded only 4 runs in his first over.
Hindi: कुलदीप ने पहले ओवर में 4 रन दिए.
English: Kuldeep died on the spot.
Hindi: इसमेें कुलदीप ने मौके पर दम तोड़ दिया।
English: Kuldeep dismissed Matthew Wade, Ashton Agar and Pat Cummins off successive deliveries to become third Indian bowler after Chetan Sharma and Kapil Dev to complete a hat- trick in ODIs.
Hindi: कुलदीप ने लगातार तीन गेंदों पर कंगारू टीम के मैथ्यू वेड, एस्टन एगर और पैट कमिंस को आउट करते हुए वनडे में हैट्रिक लेने वाले तीसरे भारतीय बॉलर बनने का श्रेय हासिल किया.
English: Kuldeep dismissed Matthew Wade, Ashton Agar and Pat Cummins off successive deliveries to become third Indian bowler after Chetan Sharma and Kapil Dev to complete a hat-trick in ODIs.
Hindi: कुलदीप मैथ्यू वेड, एशटन एगर और पैट कमिंस का विकेट चटकाकर चेतन शर्मा और कपिल देव के बाद वनडे में हैट-ट्रिक लेने वाले तीसरे भारतीय गेंदबाज बने।
English: Kuldeep emerged as a prolific scorer with four goals.
Hindi: कुलदीप ने जबर्दस्त गेंदबाजी दिखाते हुए चार विकेट लिए.
English: Kuldeep fastest Indian spinner to get to 100 ODI wickets
Hindi: सबसे तेजी से 100 वनडे विकेट लेने वाले भारतीय स्पिनर बने कुलदीप
English: Kuldeep first Indian to take 2 intl hat-tricks
Hindi: 2 हैट्रिक लेने वाले पहले भारतीय बने कुलदीप
English: Kuldeep five-for, Rahul ton power India to 8-wicket win over England
Hindi: कुलदीप-रोहित के आगे सरेंडर हुआ इंग्लैंड, भारत 8 विकेट से जीता
English: Kuldeep gets Finch
Hindi: कुलदीप को मिला तौहफा
English: Kuldeep gets a 5-wicket haul
Hindi: कुलदीप ने झटके 5 विकेट
English: Kuldeep gets a wicket.
Hindi: कुलदीप ने मिला विकेट।
English: Kuldeep gets another one!
Hindi: एक और विकेट कुलदीप द्वारा!
English: Kuldeep gets his first wicket.
Hindi: कुलदीप ने अपना पहला हैट्रिक लिया।
English: Kuldeep gets his second wicket in one over.
Hindi: अपने दूसरे स्पेल में शानदार गेंदबाजी करते हुए कुलदीप ने यह सफलता अर्जित की।
English: Kuldeep gets off strike with a sweep off the fourth ball.
Hindi: कुलदीप ने झटका पांचवा विकेट, स्टोक्स फिफ्टी बनाते ही आउट।
English: Kuldeep gets rid of Shai Hope, Jason Holder and Alzarri Joseph in successive deliveries.
Hindi: कुलदीप ने शाई होप, जेसन होल्डर और अल्जारी जोसेफ को लगातार गेंदों पर आउट कर अपनी दूसरी हैट्रिक पूरी की।
English: Kuldeep getting back form is good for India Chahal
Hindi: कुलदीप का फार्म में लौटना भारत के लिए अच्छा संकेत  चहल
English: Kuldeep gives away 9 runs from the over.
Hindi: कुलदीप 9 रन बनाकर रन आउट हो गए.
English: Kuldeep grabbed a hat-trick in the 2014 Under-19 World Cup against Scotland
Hindi: कुलदीप ने साल 2014 के अंडर-19 वर्ल्ड कप में स्कॉटलैंड के खिलाफ मुकाबले में हैट्रिक ली थी।
English: Kuldeep had bowled really well in the last game but in this game they played him more carefully.
Hindi: चहल ने कहा, कुलदीप ने पिछले मैच में सचमुच अच्छी गेंदबाजी की थी लेकिन इस मैच में इंग्लैंड के खिलाड़ियों ने उसे बड़ी सतर्कता से खेला.
English: Kuldeep had some issues with his shoulder so he was ruled out.
Hindi: कुलदीप के कंधे में कुछ समस्या थी इसलिए उन्हें बाहर कर दिया गया।
English: Kuldeep has an ability to soak pressure, something that has reflected in his bowling for India and Chawla feels the chinaman will do well.
Hindi: कुलदीप में दबाव झेलने की क्षमता है और यह उनकी गेंदबाजी में भी दिखता है तथा चावला का मानना है कि यह चाइनामैन अच्छा प्रदर्शन करेगा।
English: Kuldeep has been admitted to LNJP Hospital with bullet injuries.
Hindi: कुलदीप घायल अवस्था में एलएनजेपी में उपचाराधीन है।
English: Kuldeep has done brilliantly but I feel India should persist with Ashwin.
Hindi: कुलदीप ने शानदार प्रदर्शन किया है, लेकिन मुझे लगता है कि भारत को अश्विन के साथ उतरना चाहिए.
English: Kuldeep has played 6 test matches with 24 wickets to his credit.
Hindi: कुलदीप ने 6 टेस्ट भी खेले हैं और 24 विकेट चटकाए हैं.
English: Kuldeep has played a lot of games in IPL but when it comes to international cricket, it's important to know where to use your variety.
Hindi: कुलदीप ने आईपीएल में काफी गेंदबाजी कर चुके हैं पर जब बात इंटरनैशनल क्रिकेट की आती है तो आपको यह मालूम होना चाहिए कि आखिर वैरायटी का इस्तेमाल कहां करना चाहिए।
English: Kuldeep has said that while K.L.
Hindi: कुलदीप ने कहा कि स्व.
English: Kuldeep has so far taken just three wickets from six matches but the India wrist spinner said he is happy with his performance and he has matured as a cricketer.
Hindi: कुलदीप ने अभी तक छह मैचों में केवल तीन विकेट लिये हैं लेकिन भारत के इस चाइनामैन गेंदबाज ने कहा कि वह अपने प्रदर्शन से खुश हैं और वह परिपक्व क्रिकेटर बन गये हैं।
English: Kuldeep injured, local boy Nadeem in squad
Hindi: चोटिल कुलदीप बाहर, स्थानीय स्पिनर नदीम टीम में
English: Kuldeep is a rare bowler.
Hindi: कुलदीप अनूठा गेंदबाज है.
English: Kuldeep is also at a career-high 723 rating points.
Hindi: यादव के भी करियर के सर्वश्रेष्ठ 723 रेटिंग अंक हैं।
English: Kuldeep is doing really well and the credit goes to Anil bhai who worked hard with him.
Hindi: कुलदीप बहुत अच्छा प्रदर्शन कर रहा है और इसका श्रेय अनिल भाई को जाता है, उन्होंने कुलदीप पर काफी मेहनत की।
English: Kuldeep is happy that all spinners are bowling well.
Hindi: कुलदीप खुश हैं कि सभी स्पिनर अच्छी गेंदबाजी कर रहे हैं.
English: Kuldeep is in his fourth season with the KKR but its only in the recent past that he has cemented his place in the Indian team as its go-to spinner along with Yuzvendra Chahal in the limited overs game.
Hindi: कुलदीप का यह केकेआर के साथ चौथा सत्र है लेकिन उन्होंने हाल में भारतीय टीम में अपनी जगह पक्की की तथा वह युजवेंद्र चहल के साथ सीमित ओवरों की टीम का मुख्य अंग हैं।