Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 135 to those who are arriving from a far off land , from the heights of the heavens .
Hindi: 135 जो लोग एक दूर देश से दूर से आ रहे हैं करने के लिए, आकाश की ऊंचाइयों से.
English: 135 to those who are arriving from a far off land, from the heights of the heavens.
Hindi: 135 जो लोग एक दूर देश से दूर से आ रहे हैं करने के लिए, आकाश की ऊंचाइयों से.
English: 135 to those who are arriving from a far off land, von den Hhen des Himmels.
Hindi: 135 जो लोग एक दूर देश से दूर से आ रहे हैं करने के लिए, आकाश की ऊंचाइयों से.
English: 135 z tego powodu, it is necessary to be subject, not solely because of wrath, but also because of conscience.
Hindi: 135 इस कारण से, यह विषय हो के लिए आवश्यक है, नहीं पूरी तरह से क्रोध की वजह से, लेकिन यह भी विवेक की वजह से.
English: 135 ndi, it is not necessary for me to spare my life in any time of tribulation .
Hindi: 135 और अब, यह आवश्यक मुझे क्लेश के किसी भी समय में मुझे जीवित छोड़ करने के लिए नहीं है.
English: 135   , it is necessary to be subject, not solely because of wrath, but also because of conscience.
Hindi: 135 इस कारण से, यह विषय हो के लिए आवश्यक है, नहीं पूरी तरह से क्रोध की वजह से, लेकिन यह भी विवेक की वजह से.
English: 135 , by the greatness of the creation and its beauty , the creator of these will be able to be seen discernibly .
Hindi: 135 के लिए, निर्माण और अपनी सुंदरता की महानता से, इन के निर्माता समझ से देखा जा करने में सक्षम हो जाएगा.
English: 135  , it is not necessary for me to spare my life in any time of tribulation .
Hindi: 135 और अब, यह आवश्यक मुझे क्लेश के किसी भी समय में मुझे जीवित छोड़ करने के लिए नहीं है.
English: 135  , it is necessary to be subject, not solely because of wrath, but also because of conscience.
Hindi: 135 इस कारण से, यह विषय हो के लिए आवश्यक है, नहीं पूरी तरह से क्रोध की वजह से, लेकिन यह भी विवेक की वजह से.
English: 1350 And he, having examined it, shall close it up for seven days.
Hindi: 1350 और वह, यह जांच हो रही है, यह बंद करेगा सात दिनों के लिए.
English: 1350 And they cried out to Simon , that they might receive a pledge , and he granted it to them .
Hindi: 1350 और वे साइमन के लिए बाहर रोया, वे एक प्रतिज्ञा प्राप्त हो सकता है कि, और वह यह उन्हें दी गई.
English: 1350 And they cried out to Simon, that they might receive a pledge, and he granted it to them.
Hindi: 1350 और वे साइमन के लिए बाहर रोया, वे एक प्रतिज्ञा प्राप्त हो सकता है कि, और वह यह उन्हें दी गई.
English: 1350 And they shall cast them into the furnace of fire , where there will be weeping and gnashing of teeth .
Hindi: 1350 और वे उन्हें आग की भट्ठी में झोंक दिया जाएगा, जहां वहां रोना किया जाएगा और दांत पीसना.
English: 1350 But the Jews incited some devout and honest women, and the leaders of the city.
Hindi: 1350 लेकिन यहूदियों कुछ भक्त और ईमानदार महिलाओं उकसाया, और शहर के नेताओं.
English: 1350 Et il, having examined it, shall close it up for seven days.
Hindi: 1350 और वह, यह जांच हो रही है, यह बंद करेगा सात दिनों के लिए.
English: 1350 Et ille, having examined it, shall close it up for seven days.
Hindi: 1350 और वह, यह जांच हो रही है, यह बंद करेगा सात दिनों के लिए.
English: 1350 Und er, having examined it, shall close it up for seven days.
Hindi: 1350 और वह, यह जांच हो रही है, यह बंद करेगा सात दिनों के लिए.
English: 1350 and throw them into the furnace of fire, where there will be weeping and gnashing of teeth.
Hindi: 1350 और वे उन्हें आग की भट्ठी में झोंक दिया जाएगा, जहां वहां रोना किया जाएगा और दांत पीसना.
English: 1350 ary, having examined it, shall close it up for seven days.
Hindi: 1350 और वह, यह जांच हो रही है, यह बंद करेगा सात दिनों के लिए.
English: 1350 o, having examined it, shall close it up for seven days.
Hindi: 1350 और वह, यह जांच हो रही है, यह बंद करेगा सात दिनों के लिए.
English: 1350  , having examined it, shall close it up for seven days.
Hindi: 1350 और वह, यह जांच हो रही है, यह बंद करेगा सात दिनों के लिए.
English: 1350 , having examined it, shall close it up for seven days.
Hindi: 1350 और वह, यह जांच हो रही है, यह बंद करेगा सात दिनों के लिए.
English: 1350  , having examined it , shall close it up for seven days .
Hindi: 1350 और वह, यह जांच हो रही है, यह बंद करेगा सात दिनों के लिए.
English: 1351 And Daniel said to the people Separate these two far from one another, and I will examine them.
Hindi: 1351 और डैनियल ने उनसे कहा, "एक दूसरे से एक दूरी पर इन अलग करें, और मैं उन दोनों के बीच का न्याय करेगा।
English: 1351 And they entered into it on the twenty-third day of the second month, in the one hundred and seventy-first year, with thanksgiving, and palm branches, and lyres, and cymbals, and psalteries, and hymns, and canticles, because a great enemy had been crushed out of Israel.
Hindi: 1351 और वे दूसरे महीने के तेईसवें दिन पर यह में प्रवेश किया, एक सौ सत्तर-प्रथम वर्ष में, धन्यवाद के साथ, और खजूर की डालियाँ, और वीणा, और झांझ, सारंगी, और भजन, और सुलेमान के गीत, क्योंकि एक महान दुश्मन इस्राएल के बाहर कुचल दिया गया था.
English: 1351 And they entered into it the three and twentieth day of the second month, in the year one hundred and seventy-one, with thanksgiving, and branches of palm trees, and harps, and cymbals, and psalteries, and hymns, and canticles, because the great enemy was destroyed out of Israel.
Hindi: 1351 और वे दूसरे महीने के तेईसवें दिन पर यह में प्रवेश किया, एक सौ सत्तर-प्रथम वर्ष में, धन्यवाद के साथ, और खजूर की डालियाँ, और वीणा, और झांझ, सारंगी, और भजन, और सुलेमान के गीत, क्योंकि एक महान दुश्मन इस्राएल के बाहर कुचल दिया गया था.
English: 1351 E o stimo da, having looked at it again, if he detects an increase, it is a persistent leprosy; he shall judge the garment to be polluted, along with everything with which it has been found.
Hindi: 1351 और सातवें दिन, इसे देखा होने फिर से, वह वृद्धि का पता लगाता है, तो, यह एक लगातार कोढ़ है; वह परिधान का न्याय करेगा प्रदूषित करने के लिए, सब कुछ के साथ जिसके साथ यह पाया गया है.
English: 1351 Et le septime jour, having looked at it again, if he detects an increase, it is a persistent leprosy; he shall judge the garment to be polluted, along with everything with which it has been found.
Hindi: 1351 और सातवें दिन, इसे देखा होने फिर से, वह वृद्धि का पता लगाता है, तो, यह एक लगातार कोढ़ है; वह परिधान का न्याय करेगा प्रदूषित करने के लिए, सब कुछ के साथ जिसके साथ यह पाया गया है.
English: 1351 Ir septint dien, having looked at it again, if he detects an increase, it is a persistent leprosy; he shall judge the garment to be polluted, along with everything with which it has been found.
Hindi: 1351 और सातवें दिन, इसे देखा होने फिर से, वह वृद्धि का पता लगाता है, तो, यह एक लगातार कोढ़ है; वह परिधान का न्याय करेगा प्रदूषित करने के लिए, सब कुछ के साथ जिसके साथ यह पाया गया है.
English: 1351    , having looked at it again, if he detects an increase, it is a persistent leprosy; he shall judge the garment to be polluted, along with everything with which it has been found.
Hindi: 1351 और सातवें दिन, इसे देखा होने फिर से, वह वृद्धि का पता लगाता है, तो, यह एक लगातार कोढ़ है; वह परिधान का न्याय करेगा प्रदूषित करने के लिए, सब कुछ के साथ जिसके साथ यह पाया गया है.
English: 1351   , having looked at it again, if he detects an increase, it is a persistent leprosy; he shall judge the garment to be polluted, along with everything with which it has been found.
Hindi: 1351 और सातवें दिन, इसे देखा होने फिर से, वह वृद्धि का पता लगाता है, तो, यह एक लगातार कोढ़ है; वह परिधान का न्याय करेगा प्रदूषित करने के लिए, सब कुछ के साथ जिसके साथ यह पाया गया है.
English: 1351  , having looked at it again, if he detects an increase, it is a persistent leprosy; he shall judge the garment to be polluted, along with everything with which it has been found.
Hindi: 1351 और सातवें दिन, इसे देखा होने फिर से, वह वृद्धि का पता लगाता है, तो, यह एक लगातार कोढ़ है; वह परिधान का न्याय करेगा प्रदूषित करने के लिए, सब कुछ के साथ जिसके साथ यह पाया गया है.
English: 1351And Daniel said to the people Separate these two far from one another, and I will examine them.
Hindi: 1351 और डैनियल ने उनसे कहा, "एक दूसरे से एक दूरी पर इन अलग करें, और मैं उन दोनों के बीच का न्याय करेगा।
English: 1351And they entered into it the three and twentieth day of the second month, in the year one hundred and seventy-one, with thanksgiving, and branches of palm trees, and harps, and cymbals, and psalteries, and hymns, and canticles, because the great enemy was destroyed out of Israel.
Hindi: 1351 और वे दूसरे महीने के तेईसवें दिन पर यह में प्रवेश किया, एक सौ सत्तर-प्रथम वर्ष में, धन्यवाद के साथ, और खजूर की डालियाँ, और वीणा, और झांझ, सारंगी, और भजन, और सुलेमान के गीत, क्योंकि एक महान दुश्मन इस्राएल के बाहर कुचल दिया गया था.
English: 1352 And he established that these days should be kept every year with rejoicing .
Hindi: 1352 और वह स्थापना की है कि इन दिनों आनन्द के साथ हर साल रखा जाना चाहिए.
English: 1352 And he established that these days should be kept every year with rejoicing.
Hindi: 1352 और वह स्थापना की है कि इन दिनों आनन्द के साथ हर साल रखा जाना चाहिए.
English: 1352 And he ordained that these days should be kept every year with gladness.
Hindi: 1352 और वह स्थापना की है कि इन दिनों आनन्द के साथ हर साल रखा जाना चाहिए.
English: 1352 And therefore it shall be burnt with fire.
Hindi: 1352 और इस वजह से, यह आग की लपटों में जल की जाएगी.
English: 1352 At dahil dito, it shall be burned in flames.
Hindi: 1352 और इस वजह से, यह आग की लपटों में जल की जाएगी.
English: 1352 E per questo, it shall be burned in flames.
Hindi: 1352 और इस वजह से, यह आग की लपटों में जल की जाएगी.
English: 1352 Et propter hoc, it shall be burned in flames.
Hindi: 1352 और इस वजह से, यह आग की लपटों में जल की जाएगी.
English: 1352 He ordained also that that day should be kept every year with gladness.
Hindi: 1352 और वह स्थापना की है कि इन दिनों आनन्द के साथ हर साल रखा जाना चाहिए.
English: 1352 The disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.
Hindi: 1352 चेलों वैसे ही हर्ष के साथ और पवित्र आत्मा से भर गए.
English: 1352And he ordained that these days should be kept every year with gladness.
Hindi: 1352 और वह स्थापना की है कि इन दिनों आनन्द के साथ हर साल रखा जाना चाहिए.
English: 1352And therefore it shall be burnt with fire.
Hindi: 1352 और इस वजह से, यह आग की लपटों में जल की जाएगी.
English: 1352He ordained also that that day should be kept every year with gladness.
Hindi: 1352 और वह स्थापना की है कि इन दिनों आनन्द के साथ हर साल रखा जाना चाहिए.
English: 1353 But if he see that it is not grown,
Hindi: 1353 लेकिन यदि वह देखा है कि यह वृद्धि न होने का,
English: 1353 But if he will have seen that it has not increased ,
Hindi: 1353 लेकिन यदि वह देखा है कि यह वृद्धि न होने का,
English: 1353 But if he will have seen that it has not increased,
Hindi: 1353 लेकिन यदि वह देखा है कि यह वृद्धि न होने का,
English: 1353 pm Delhi's Patiala House Court Additional Sessions Judge Satish Kumar Arora who issued death warrant against the four death row convicts in the 2012 Delhi gang rape case has been transferred to the Supreme Court as Additional Registrar on deputation basis for one year.
Hindi: दिल्ली स्थित पटियाला हाउस कोर्ट अतिरिक्त सत्र न्यायाधीश सतीश कुमार अरोड़ा, जिन्होंने वर्ष 2012 के निर्भया गैंगरेप और हत्या मामले में चारों दोषियों के खिलाफ डेथ वॉरंट जारी किया था, का स्थानांतरण ट्रांसफर एक साल के लिए डेपुटेशन के आधार पर सुप्रीम कोर्ट में एडिशनल रजिस्ट्रार के रूप में कर दिया गया है.
English: 1354 Adorable Japanese girl is playing and splashing.
Hindi: 1354 प्यारा जापानी लड़की खेल रहा है और है ।
English: 1354 And Simon saw that John, filius, was a valiant man in battle.
Hindi: 1354 और साइमन ने देखा कि जॉन, उसका बेटा, लड़ाई में एक बहादुर आदमी था.
English: 1354 And Simon saw that John, his son, was a valiant man in battle.
Hindi: 1354 और साइमन ने देखा कि जॉन, उसका बेटा, लड़ाई में एक बहादुर आदमी था.
English: 1354 And Simon saw that John, ibnu, was a valiant man in battle.
Hindi: 1354 और साइमन ने देखा कि जॉन, उसका बेटा, लड़ाई में एक बहादुर आदमी था.
English: 1354 And Simon saw that John,  , was a valiant man in battle.
Hindi: 1354 और साइमन ने देखा कि जॉन, उसका बेटा, लड़ाई में एक बहादुर आदमी था.
English: 1354 And Simon saw that John, , was a valiant man in battle.
Hindi: 1354 और साइमन ने देखा कि जॉन, उसका बेटा, लड़ाई में एक बहादुर आदमी था.
English: 1355 And when he will have seen that the former appearance has not returned, even if the leprosy has not increased, he shall judge it to be unclean, and he shall burn it with fire, for the leprosy has been infused in the exterior of the garment, or throughout the whole.
Hindi: 1355 और जब वह देखा है होगा कि पूर्व उपस्थिति वापस नहीं आया, भले ही कुष्ठ रोग में वृद्धि हुई नहीं किया है, वह यह न्याय करेगा अशुद्ध होने के लिए, और वह आग से जला करेगा, के लिए कुष्ठ रोग परिधान के बाहरी में संचार कर दिया गया है, या पूरे भर में.
English: 1355 Is this not the son of a workman?
Hindi: 1355 यह एक कर्मकार का बेटा है?
English: 1356 And His sisters, are they not all with us?
Hindi: 1356 और उनकी बहनों, वे कर रहे हैं हमारे साथ सब नहीं?
English: 1356 1356 And His sisters, are they not all with us?
Hindi: 1356 और उनकी बहनों, वे कर रहे हैं हमारे साथ सब नहीं?
English: 1356 And his sisters, are they not all with us?
Hindi: 1356 और उनकी बहनों, वे कर रहे हैं हमारे साथ सब नहीं?
English: 1356 But if the place of the leprosy has become somewhat darker, after the garment has been washed, he shall tear it away, and separate it from the part that is sound.
Hindi: 1356 लेकिन कुष्ठ रोग के स्थान पर कुछ हद तक गहरा हो गया है, तो, के बाद कपड़ा धोया कर दिया गया है, वह इसे दूर आंसू जाएगा, और यह बात यह है कि ध्वनि से अलग है.
English: 1356 and, his sisters, are they not all with us?
Hindi: 1356 और उनकी बहनों, वे कर रहे हैं हमारे साथ सब नहीं?
English: 1358 And he did not work many miracles there, because of their unbelief.
Hindi: 1358 और वह कई चमत्कार वहाँ काम नहीं किया, उनके अविश्वास की वजह से.
English: 1358 And he wrought not many miracles there, because of their unbelief.
Hindi: 1358 और वह कई चमत्कार वहाँ काम नहीं किया, उनके अविश्वास की वजह से.
English: 1358 If it cease, he shall wash with water the parts that are pure, the second time, and they shall be clean.
Hindi: 1358 यह रह गए है जाएगा, वह पानी के साथ धोने जाएगा भागों जो एक दूसरी बार के लिए शुद्ध कर रहे हैं, और वे साफ हो जाएगा.
English: 1358 If it will have ceased, he shall wash with water the parts which are pure for a second time, and they shall be clean.
Hindi: 1358 यह रह गए है जाएगा, वह पानी के साथ धोने जाएगा भागों जो एक दूसरी बार के लिए शुद्ध कर रहे हैं, और वे साफ हो जाएगा.
English: 1358 Now, therefore, tell me, under what tree didst thou take them conversing together.
Hindi: 1358 अब तो, मेरे लिए घोषित, जो पेड़ के नीचे आप उन्हें एक साथ बातचीत पकड़ लिया।
English: 1358If it cease, he shall wash with water the parts that are pure, the second time, and they shall be clean.
Hindi: 1358 यह रह गए है जाएगा, वह पानी के साथ धोने जाएगा भागों जो एक दूसरी बार के लिए शुद्ध कर रहे हैं, और वे साफ हो जाएगा.
English: 135And I wish you would hold your peace, that you might be thought to be wise men..
Hindi: 135 और मैं चाहता हूँ कि आप चुप रहेगा, आप बुद्धिमान के बीच में गिना जाएगा ताकि.
English: 136 And it came to pass after many days, that the Lord said unto me 'Arise, go to Perath, and take the girdle from thence, which I commanded thee to hide there.'
Hindi: 136 और यह हुआ है कि, कई दिनों के बाद, भगवान मुझ से कहाः "उतराना, महानद के पास जाओ, और अंगोछा वहाँ से ले, जो मैं तुम्हें वहाँ छिपाने के लिए निर्देश दिए।
English: 136 And one will say to him, 'What are these wounds between Your arms?'
Hindi: 136 और वे उसे करने के लिए कहेंगे, "अपने हाथों के बीच में इन घावों क्या हैं?
English: 136 And when the men of Israel had seen themselves to be in a narrowed position, they hid themselves in caves, and in out of the way places, and in rocks, and in hollows, and in pits for the people were distressed.
Hindi: 136 और जब इस्राएल के पुरुषों के लिए खुद को देखा था एक संकुचित स्थिति में होना करने के लिए, वे खुद को गुफाओं में छिपा रखा, और जिस तरह से स्थानों से बाहर में, और चट्टानों में, और उनके खोखले में, और गड्ढे में लोगों के लिए व्यथित थे.
English: 136 But I hope that ye shall know that we are not reprobate.
Hindi: 136 लेकिन मुझे आशा है कि आप जानते हैं कि हम अपने आप को निकम्मे नहीं.
English: 136 But I hope that you will know that we aren't reprobate.
Hindi: 136 लेकिन मुझे आशा है कि आप जानते हैं कि हम अपने आप को निकम्मे नहीं.
English: 136 But I hope you know that we ourselves are not reprobates.
Hindi: 136 लेकिन मुझे आशा है कि आप जानते हैं कि हम अपने आप को निकम्मे नहीं.
English: 136 But I trust that you will realize that we ourselves do not fail the test.
Hindi: 136 लेकिन मुझे आशा है कि आप जानते हैं कि हम अपने आप को निकम्मे नहीं.
English: 136 But during all this , I was not in Jerusalem , because in the thirty-second year of Artaxerxes ,  , I went to the king , and at the end of some days , I petitioned the king .
Hindi: 136 लेकिन इस सब के दौरान, मैं यरूशलेम में नहीं था, क्योंकि अर्तझत्र के बत्तीसवें वर्ष में, बाबुल के राजा, मैं राजा के पास गया, और कुछ दिनों के अंत में, मैं राजा याचिका दायर की.
English: 136 But during all this , I was not in Jerusalem , because in the thirty-second year of Artaxerxes , , I went to the king , and at the end of some days , I petitioned the king .
Hindi: 136 लेकिन इस सब के दौरान, मैं यरूशलेम में नहीं था, क्योंकि अर्तझत्र के बत्तीसवें वर्ष में, बाबुल के राजा, मैं राजा के पास गया, और कुछ दिनों के अंत में, मैं राजा याचिका दायर की.
English: 136 For seven days , you shall feed on unleavened bread .
Hindi: 136 सात दिनों के लिए, आप बिना खमीर की रोटी पर चराएगा.
English: 136 For seven days, you shall feed on unleavened bread.
Hindi: 136 सात दिनों के लिए, आप बिना खमीर की रोटी पर चराएगा.
English: 136 He opened his mouth for blasphemy against God, to blaspheme his name, and his dwelling, those who dwell in heaven.
Hindi: 136 और उस ने परमेश्वर के विरूद्ध निन्दा में उसके मुंह खोला, उसका नाम और उसके डेरे और जो स्वर्ग में वास की निन्दा करने के लिए.
English: 136 I syv dage, you shall feed on unleavened bread .
Hindi: 136 सात दिनों के लिए, आप बिना खमीर की रोटी पर चराएगा.
English: 136 Neither was the land able to contain them, so that they might dwell together.
Hindi: 136 न तो भूमि उन्हें शामिल करने में सक्षम था, ताकि वे एक साथ ध्यान केन्द्रित करना हो सकता है कि.
English: 136 Noho izany, look upon what he has done for us, ary, with fear and trembling, confess to him.
Hindi: 136 इसलिये, वह हमारे लिए क्या किया है पर देखो, और, भय और कांप साथ, उसे कबूल.
English: 136 Selama tujuh hari, you shall feed on unleavened bread .
Hindi: 136 सात दिनों के लिए, आप बिना खमीर की रोटी पर चराएगा.
English: 136 Shu sababli, look upon what he has done for us, va, with fear and trembling, confess to him.
Hindi: 136 इसलिये, वह हमारे लिए क्या किया है पर देखो, और, भय और कांप साथ, उसे कबूल.
English: 136 Taigi, listen to my correction, and pay attention to the judgment of my lips.
Hindi: 136 इसलिये, मेरी सुधार करने के लिए सुनो, और मेरे होठों के फैसले पर ध्यान देना.
English: 136 Taiau i ties, they did not withdraw from the sins of the house of Jeroboam, who had caused Israel to sin.
Hindi: 136 अभी तक सही मायने में, वे यारोबाम के घर के पापों से वापस लेने नहीं आया, जो इसराइल पाप के कारण होता था.
English: 136 Then the woman went and told her husband, 'A man of God came to me, and his appearance was like that of God's angel, very awe-inspiring.
Hindi: 136 और वह अपने पति के लिए गया था जब, वह उसे करने के लिए कहाः "भगवान के एक आदमी मेरे पास आया, एक परी की मुखाकृति होने, बेहद भयानक.
English: 136 Therefore, listen to my correction, and pay attention to the judgment of my lips.
Hindi: 136 इसलिये, मेरी सुधार करने के लिए सुनो, और मेरे होठों के फैसले पर ध्यान देना.
English: 136 Therefore, look upon what he has done for us, and, with fear and trembling, confess to him.
Hindi: 136 इसलिये, वह हमारे लिए क्या किया है पर देखो, और, भय और कांप साथ, उसे कबूल.
English: 136 Therefore, you must also offer tribute.
Hindi: 136 इसलिये, आप भी श्रद्धांजलि देना चाहिए.
English: 136 Tial, listen to my correction, and pay attention to the judgment of my lips.
Hindi: 136 इसलिये, मेरी सुधार करने के लिए सुनो, और मेरे होठों के फैसले पर ध्यान देना.
English: 136 Tial, look upon what he has done for us, kaj, with fear and trembling, confess to him.
Hindi: 136 इसलिये, वह हमारे लिए क्या किया है पर देखो, और, भय और कांप साथ, उसे कबूल.
English: 136 Yet truly, they did not withdraw from the sins of the house of Jeroboam, who had caused Israel to sin.
Hindi: 136 अभी तक सही मायने में, वे यारोबाम के घर के पापों से वापस लेने नहीं आया, जो इसराइल पाप के कारण होता था.
English: 136 Yet, up to this point, the complaint about this is lesser.
Hindi: 136 अभी तक, यहां तक, इस बारे में शिकायत कम है.
English: 136 dunque, look upon what he has done for us, e, with fear and trembling, confess to him.
Hindi: 136 इसलिये, वह हमारे लिए क्या किया है पर देखो, और, भय और कांप साथ, उसे कबूल.
English: 136 nd verkligen, they did not withdraw from the sins of the house of Jeroboam , who had caused Israel to sin .
Hindi: 136 अभी तक सही मायने में, वे यारोबाम के घर के पापों से वापस लेने नहीं आया, जो इसराइल पाप के कारण होता था.
English: 136 , listen to my correction, and pay attention to the judgment of my lips.
Hindi: 136 इसलिये, मेरी सुधार करने के लिए सुनो, और मेरे होठों के फैसले पर ध्यान देना.
English: 136 , look upon what he has done for us , , with fear and trembling , confess to him .
Hindi: 136 इसलिये, वह हमारे लिए क्या किया है पर देखो, और, भय और कांप साथ, उसे कबूल.
English: 136  , they did not withdraw from the sins of the house of Jeroboam , who had caused Israel to sin .
Hindi: 136 अभी तक सही मायने में, वे यारोबाम के घर के पापों से वापस लेने नहीं आया, जो इसराइल पाप के कारण होता था.
English: 136 , look upon what he has done for us, , with fear and trembling, confess to him.
Hindi: 136 इसलिये, वह हमारे लिए क्या किया है पर देखो, और, भय और कांप साथ, उसे कबूल.
English: 136   , they did not withdraw from the sins of the house of Jeroboam , who had caused Israel to sin .
Hindi: 136 अभी तक सही मायने में, वे यारोबाम के घर के पापों से वापस लेने नहीं आया, जो इसराइल पाप के कारण होता था.
English: 136 , look upon what he has done for us, ,   , confess to him.
Hindi: 136 इसलिये, वह हमारे लिए क्या किया है पर देखो, और, भय और कांप साथ, उसे कबूल.
English: 1360 And then the entire assembly cried out in a loud voice, and they blessed God, who saves those who hope in him.
Hindi: 1360 और फिर पूरे विधानसभा एक ज़ोर की आवाज़ में चिल्ला उठा, और वे परमेश्वर धन्य, जो जो लोग उस में आशा की बचत होती है.
English: 1364 And Daniel became great in the sight of the people from that day, and thenceforward.
Hindi: 1364 और इसलिए डैनियल उस दिन से लोगों की दृष्टि में महान बन गया, और उसके बाद.
English: 1364 And so Daniel became great in the sight of the people from that day , and thereafter .
Hindi: 1364 और इसलिए डैनियल उस दिन से लोगों की दृष्टि में महान बन गया, और उसके बाद.
English: 1364 And so Daniel became great in the sight of the people from that day, and thereafter.
Hindi: 1364 और इसलिए डैनियल उस दिन से लोगों की दृष्टि में महान बन गया, और उसके बाद.
English: 1364And Daniel became great in the sight of the people from that day, and thenceforward.
Hindi: 1364 और इसलिए डैनियल उस दिन से लोगों की दृष्टि में महान बन गया, और उसके बाद.
English: 1365 And king Astyages was laid to rest with his fathers .
Hindi: 1365 और राजा एस्टयज्स अपने पिता के साथ आराम करने के लिए रखी गई थी.
English: 1365 And king Astyages was laid to rest with his fathers.
Hindi: 1365 और राजा एस्टयज्स अपने पिता के साथ आराम करने के लिए रखी गई थी.
English: 137 - Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half-tribe of Manasseh.
Hindi: 137 और अब, नौ जनजातियों के लिए एक अधिकार के रूप में देश को विभाजित, और मनश्शे के आधे गोत्र के लिए।
English: 137 And I went to Jerusalem , and I understood the evil that Eliashib had done for Tobiah , such that he would make him a storeroom in the vestibules of the house of God .
Hindi: 137 और मैं यरूशलेम गया, और मैं बुराई है कि एल्याशीब तोबियाह के लिए किया था समझ में आ रहा, ऐसी है कि वह उसे परमेश्वर के भवन के गलियारे में एक गोदाम बनाना होगा.
English: 137 And it was given to him to make war with the saints and to overcome them .
Hindi: 137 और यह उसे दिया गया था संतों के साथ युद्ध करने के लिए और उन्हें दूर करने के लिए.
English: 137 And now divide this land as an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh.
Hindi: 137 और अब, नौ जनजातियों के लिए एक अधिकार के रूप में देश को विभाजित, और मनश्शे के आधे गोत्र के लिए।
English: 137 And there was left to Jehoahaz from the people nothing but fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand foot soldiers.
Hindi: 137 और वहाँ लोगों के अलावा कुछ नहीं पचास सवार से यहोआहाज को छोड़ दिया गया था, और दस रथ, और दस हजार पैदल सैनिकों.