Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Arjun Kapoor posted the first poster on October 11 with the message, "I am Isme Thrilling, to say.
Hindi: अर्जुन कपूर ने 11 अक्टूबर को फिल्म का पहला पोस्टर शेयर करते हुए कैप्शन के साथ लिखा, 'इस्मे रोमांच है।
English: Arjun Kapoor remembers his mother on her 8th death anniversary.....""
Hindi: अर्जुन कपूर ने माँ की 8वी बरसी पर लिखा. . .
English: Arjun Kapoor said there are not enough words to "thank the martyrs, their valour and sacrifices that they've made for us."
Hindi: अर्जुन कपूर ने कहा कि 'शहीदों के बलिदान और पराक्रम का शुक्रिया अदा करने के लिये कोई शब्द नहीं है, जो उन्होंने हमारे लिए किया।
English: Arjun Kapoor wrote, "Fire in the Amazon Rainforest, this is very frightening news.
Hindi: अर्जुन कपूर ने लिखा, "अमेजन रेनफॉरेस्ट में आग, ये बहुत ही भयावह खबर है.
English: Arjun Kapoor, on October 11, shared the first poster for the film with a caption that read "Isme Thrill hai.
Hindi: अर्जुन कपूर ने 11 अक्टूबर को फिल्म का पहला पोस्टर शेयर करते हुए कैप्शन के साथ लिखा, 'इस्मे रोमांच है।
English: Arjun Kumar, the General Secretary of Ramlila Mahasangh also said that the Shri Ramlila Committee has a rich history since the times of Bahadur Shah Zafar."
Hindi: रामलीला महासंघ के महासचिव अर्जुन कुमार ने आगे कहा कि श्री रामलीला समिति का बहादुर शाह जफर के समय से समृद्ध इतिहास रहा है।
English: Arjun Rampal's girlfriend's brother arrested in drugs case, actor told people "Why are you taking my name .."
Hindi: अर्जुन रामपाल की गर्लफ्रेंड के भाई ड्रग्स मामले हुए गिरफ्तार, एक्टर ने लोगों से कहा "मेरा नाम क्यों ले रहे हो. . "
English: Arjun Sharma, chairman of Select Group that has diversified business interests in tourism and hospitality, said, "The biggest worry the industry is facing is the shortage of skilled manpower."
Hindi: पर्यटन और आतिथ्य में व्यावसायिक हितों में विविधता लाने वाले सेलेक्ट ग्रुप के अध्यक्ष अर्जुन शर्मा ने कहा, "उद्योग के सामने सबसे बड़ी चिंता कुशल जनशक्ति की कमी है।
English: Arjun Singh said "I was attacked and my car was vandalised.
Hindi: अर्जुन सिंह ने कहा, "मेरे ऊपर हमला किया गया और मेरी गाड़ी तोड़ दी गई.
English: Arjun Singh told "I was attacked and my car has been vandalised.
Hindi: अर्जुन सिंह ने कहा, "मेरे ऊपर हमला किया गया और मेरी गाड़ी तोड़ दी गई.
English: Arjun Singh told "I was attacked and my car was vandalized.
Hindi: अर्जुन सिंह ने कहा, "मेरे ऊपर हमला किया गया और मेरी गाड़ी तोड़ दी गई.
English: Arjun Varain Singh, the director, captioned on Instagram "It's unbelievable to be unveiling my first movie as a director!
Hindi: एक इंस्टाग्राम पोस्ट में, निर्देशक अर्जुन वरेन सिंह ने लिखाः "एक निर्देशक के रूप में अपनी पहली फिल्म की घोषणा करने के लिए अविश्वसनीय रूप से असली महसूस हो रहा है!
English: Arjun also urged the media to not use his name unnecessarily, "I request the media to not make headlines using my name as we are NOT related and this is causing hurt and confusion for my own family and the people I have a professional relationship with.
Hindi: अभिनेता ने कहाः "मैं मीडिया से अनुरोध करता हूं कि मेरे नाम का उपयोग करके सुर्खियां न बनाएं क्योंकि हम संबंधित नहीं हैं और यह मेरे अपने परिवार और उन लोगों के लिए आहत और भ्रम पैदा कर रहा है जिनके साथ मेरा पेशेवर संबंध है।
English: Arjun asked, "How are you so sexy baba."
Hindi: अर्जुन ने लिखा, "आप इतने सेक्सी कैसे हैं बाबा?
English: Arjun on Tuesday tweeted a childhood photograph of himself along with Sonam and said that she is the first girl in his life that he loved "hanging out with."
Hindi: अर्जुन ने मंगलवार को बचपन की एक तस्वीर ट्वीट की जिसमें वह सोनम के साथ हैं और कहा कि फिल्म 'नीरजा' की अभिनेत्री उनकी जिंदगी में पहली ऐसी लड़की हैं, जिनके साथ वह बाहर घूमना-फिरना पसंद करते हैं.
English: Arjun on Tuesday tweeted a childhood photograph of himself along with Sonam and said that the NEERJA actress is the first girl in his life that he loved "hanging out with."
Hindi: अर्जुन ने मंगलवार को बचपन की एक तस्वीर ट्वीट की जिसमें वह सोनम के साथ हैं और कहा कि फिल्म 'नीरजा' की अभिनेत्री उनकी जिंदगी में पहली ऐसी लड़की हैं, जिनके साथ वह बाहर घूमना-फिरना पसंद करते हैं.
English: Arjun on Tuesday tweeted a childhood photograph of himself along with Sonam and said that the Neerja actress is the first girl in his life that he loved "hanging out with."
Hindi: अर्जुन ने मंगलवार को बचपन की एक तस्वीर ट्वीट की जिसमें वह सोनम के साथ हैं और कहा कि फिल्म 'नीरजा' की अभिनेत्री उनकी जिंदगी में पहली ऐसी लड़की हैं, जिनके साथ वह बाहर घूमना-फिरना पसंद करते हैं.
English: Arjun says, "We live in a digital age where you have the freedom to create a calm, gossip campaign.
Hindi: अर्जुन बोलते हैं, "हम एक डिजिटल युग में रहते हैं जहां आपको शांत, गपशप अभियान बनाने की आजादी है।
English: Arjun used to weigh 140kgs and in an interview previously he had shared how he had just accepted that he would convince himself that he was happy as he was, saying, "Being fat was part of my life.
Hindi: अर्जुन का वजन 140 किलोग्राम था और पहले एक साक्षात्कार में उन्होंने साझा किया था कि कैसे उन्होंने अभी स्वीकार किया था कि वह खुद को समझाएंगे कि वह खुश थे, उन्होंने कहा, "मोटा होना मेरे जीवन का हिस्सा था।
English: Arjun was the first choice for the role of Guru in "Ek Villain," but he didn't want to play one more negative role after "Aurangzeb," so the role went to Sidharth Malhotra.
Hindi: वह एक विलेन में गुरु की भूमिका के लिए पहली पसंद थे, लेकिन वह औरंगजेब के बाद एक और नकारात्मक भूमिका नहीं निभाना चाहते थे, इसलिए, भूमिका सिद्धार्थ मल्होत्रा के पास चली गई।
English: Arjun, who currently awaits the release of his next 'Ek Villain 2', says he wants to be a part of ventures that are "aiming to revolutionise the fitness space."
Hindi: अर्जुन, जो वर्तमान में अपनी अगली 'एक विलेन 2' की रिलीज का इंतजार कर रहे हैं, उनका कहना है कि "वह उन उपक्रमों का हिस्सा बनना चाहते हैं जो फिटनेस स्पेस में क्रांति लाने का लक्ष्य रखते हैं।
English: Arjuna Ranatunga, the former Sri Lankan captain wasn't from the truth in his assessment of the series, when he had said, "The Indian squad that came to Sri Lanka is not their best, it is a second-level team."
Hindi: श्रीलंका के पूर्व कप्तान अर्जुन रणतुंगा श्रृंखला के अपने आकलन में सच्चाई से नहीं थे, जब उन्होंने कहा था, "श्रीलंका में आई भारतीय टीम उनका सर्वश्रेष्ठ नहीं है, यह दूसरे स्तर की टीम है।
English: Arjuna asks "Who is a person of established will?"
Hindi: अर्जुन पूछता हैः" स्थापित इच्छाशक्ति का व्यक्ति कौन है?
English: Arjuna said " I see the bird's eye."
Hindi: अर्जुन ने उत्तर देते हुए कहा - "गौरैया की आंख"
English: Arkady Plastov's "Haymaking" is one of the most famous works of the artist, which he wrote in 1945.
Hindi: चित्र अर्कादि प्लास्तोव "घास की कटाई" - कलाकार के सबसे प्रसिद्ध कार्यों में से एक, जिसे उन्होंने 1945 में लिखा था।
English: Arlington, Texas rappers GS Boyz created a viral dance hit with their 2008 debut single "Stanky Legg."
Hindi: अर्लिंग्टन, टेक्सास के रैपर जीएस बॉयज़ ने अपने 2008 के पहले एकल 'स्टैंकी लेग' के साथ एक वायरल डांस हिट बनाया।
English: Arm wrestle is a nice way to put it, but to borrow Marat Safin's old term, it was more of a "brain fight."
Hindi: शाखा कुश्ती इसे लगाने का एक अच्छा तरीका है, लेकिन मराट सफीन के पुराने शब्द को उधार लेने के लिए, यह "लड़ाई" से अधिक था।
English: Armed only with a "rifleman"
Hindi: केवल एक "राइफलमैन" के साथ सशस्त्र
English: Armenia and Azerbaijan agreed on the exchange of prisoners according to the "all for all" formula.
Hindi: अजरबैजान और आर्मेनिया ने "सभी के लिए सभी" सूत्र के अनुसार कैदियों का पहला आदान-प्रदान किया।
English: Armenia either brandishes the slogan "the right of nations to self-determination," then through the mouth of the president says that Nagorno-Karabakh is the territory of Armenia.
Hindi: आर्मेनिया या तो "आत्मनिर्णय के लिए राष्ट्रों का अधिकार" का नारा बुलंद कर रहा है या राष्ट्रपति का मुंह कहता है कि नागोर्नो-करबाख आर्मेनिया का क्षेत्र है।
English: Armenia has already been "made."
Hindi: आर्मेनिया पहले से ही "बनाया" गया है।
English: Armenia has completely lost its "face."
Hindi: आर्मेनिया ने अपना "चेहरा" पूरी तरह से खो दिया है।
English: Armenian radio was asked the question "Why are Armenians better than Georgians?"
Hindi: अर्मेनियाई रेडियो से सवाल पूछा गया थाः "अर्मेनियाई लोग जॉर्जियाई से बेहतर क्यों हैं?
English: Armored vehicles "Typhoon-K."
Hindi: बख्तरबंद वाहन "टाइफून-के"।
English: Army Chamber of Commerce and Industry OTSO Chairman of the Assembly Levent Yildirim, "Samsun-Sarp Railway to realize all our efforts, we are ready to spend energy," he said.
Hindi: सेना के चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री ओटीएसओ के संसद अध्यक्ष लीवेंट यिल्डिरिम ने कहा, "हमारे सभी प्रयास करने के लिए सैमसन-सर्प रेलवे, हम ऊर्जा खर्च करने के लिए तैयार हैं," उन्होंने कहा।
English: Army and all of the military."
Hindi: """सैन्य पिता और सभी सैन्य"" "
English: Army launched "Mission Reach Out" in Jammu to ensure basic necessities  essential services are available in the region post the abrogation of the provisions of Article 370  reorganisation of JK.
Hindi: भारतीय सेना ने मूलभूत आवश्यकताओं और आवश्यक सेवाओं को सुनिश्चित करने के लिए जम्मू में "मिशन रीच आउट" शुरू किया, जो कि धारा 370 के प्रावधानों और जम्मू और कश्मीर के पुनर्गठन के क्षेत्र में उपलब्ध हैं।
English: Army of the "First Republic"
Hindi: """प्रथम गणतंत्र"" की सेना"
English: Army self-propelled anti-aircraft missile system "Buk"
Hindi: सेना ने स्व-चालित विमान-रोधी मिसाइल प्रणाली "बूक"
English: Arnab Roy, vice-president and head - marketing, Coca Cola India and south west Asia said, "This strategic partnership is our way of standing in solidarity and saluting the sheer grit and determination of these athletes who have come from different walks of life but showcase the same heroism against all odds and challenges."
Hindi: कोका कोला इंडिया और दक्षिण पश्चिम एशिया के उपाध्यक्ष और विपणन प्रमुख अर्नब रॉय ने कहा, "यह रणनीतिक साझेदारी एकजुटता में खड़े होने और जीवन के विभिन्न क्षेत्रों से आए इन एथलीटों के दृढ़ संकल्प और दृढ़ संकल्प को सलाम करने का हमारा तरीका है लेकिन सभी बाधाओं और चुनौतियों के खिलाफ समान वीरता का प्रदर्शन करें।
English: Arnade quit his job and sought out these communities to learn about "the consequences of our actions."
Hindi: अर्नडे ने अपनी नौकरी छोड़ दी और इन समुदायों से "हमारे कार्यों के परिणामों" के बारे में जानने की कोशिश की।
English: Arnaldo, which means "influential."
Hindi: अर्नाल्डो, जिसका अर्थ है "प्रभावशाली।
English: Arnautovic responded with a message on social media, saying "There were some heated words yesterday in the emotions of the game for which I would like to apologize - especially to my friends from North Macedonia and Albania.
Hindi: अर्नौटोवी ने इंस्टाग्राम पर लिखा कि जो कुछ हुआ उसके लिए उन्हें खेद है और कल खेल की भावनाओं में कुछ गर्म शब्दों को स्वीकार किया जिसके लिए मैं माफी मांगना चाहता हूं - खासकर उत्तरी मैसेडोनिया और अल्बानिया के अपने दोस्तों से।
English: Arness, who was 6'7," said he wanted to be a fighter pilot but the height limit for aviators was 6'2."
Hindi: एरेस, जो 6'7 थे उन्होंने कहा कि वह एक लड़ाकू पायलट बनना चाहते थे लेकिन एविएटर्स के लिए ऊंचाई सीमा 6'2 थी।
English: Arnka Diaz-Lado, director of Telefonica Sustainable Innovation said in a statement "We try to become a more accessible company in Telefonica and thus we are creating equal opportunities for all and although we have a long way to go There is a new technology and digital revolution is the best medium to help us reach there. "
Hindi: स्पेनिश ब्रॉडबैंड और दूरसंचार प्रदाता टेलीफोनिका द्वारा परवसिवसब वित्त पोषित हैटेलीफोनिका सस्टेनेबल इनोवेशन के निदेशक अरांका डियाज-लाडो ने एक बयान में कहा, "टेलीफोनिका में हम और अधिक सुलभ कंपनी बनने का प्रयास करते हैं, और इस तरह हम सभी के लिए समान अवसर पैदा कर रहे हैं पर अभी लंबा सफर तय करना है, नई तकनीक और डिजिटल क्रांति हमें वहां पहुंचने में मदद करने वाला सबसे अच्छा माध्यम है।
English: Arnold?"or" How many soldiers the English sent in America to put down the rebellion of 1776?"
Hindi: """ और ""1776 के विद्रोह से निबटने के लिए ब्रिटेन ने कितने सैनिकों को अमेरिका भेजा?"
English: Aron's appearance on CNBC's "Closing Bell" comes on the same day that his company's stock fell to a 52-week intraday low of  1.91 per share and closed at a record low of  1.98 per share.
Hindi: सीएनबीसी के "क्लोजिंग बेल" पर एरॉन की उपस्थिति उसी दिन आती है, जब उनकी कंपनी का शेयर  1.91 प्रति शेयर के 52-सप्ताह के निचले स्तर पर गिर गया और 1.98 डॉलर प्रति शेयर के रिकॉर्ड स्तर पर बंद हुआ।
English: Aron's appearance on CNBC's "Closing Bell" comes the same day that his company's stock fell to a 52-week intraday low of 1.91 per share and closed at a record low of 1.98 per share.
Hindi: सीएनबीसी के "क्लोजिंग बेल" पर एरॉन की उपस्थिति उसी दिन आती है, जब उनकी कंपनी का शेयर  1.91 प्रति शेयर के 52-सप्ताह के निचले स्तर पर गिर गया और 1.98 डॉलर प्रति शेयर के रिकॉर्ड स्तर पर बंद हुआ।
English: Aron's look on CNBC's "Closing Bell" comes the identical day that his firm's stock fell to a 52-week intraday low of 1.91 per share and closed at a record low of 1.98 per share.
Hindi: सीएनबीसी के "क्लोजिंग बेल" पर एरॉन की उपस्थिति उसी दिन आती है, जब उनकी कंपनी का शेयर  1.91 प्रति शेयर के 52-सप्ताह के निचले स्तर पर गिर गया और 1.98 डॉलर प्रति शेयर के रिकॉर्ड स्तर पर बंद हुआ।
English: Arora called the purported "hacking" of EVMs recently the 'circus in London' and said the British Union of Journalists and the Indian Union of Journalists, that were supposed to have organised the event, had dissociated themselves with it.
Hindi: अरोड़ा ने हाल में ईवीएम की कथित 'हैकिंग' को 'लंदन में सर्कस' बताया और कहा कि ब्रिटिश यूनियन ऑफ जर्नलिस्ट्स और इंडियन यूनियन ऑफ जर्नलिस्ट्स, जिनके बारे में माना जा रहा था कि उन्होंने उस कार्यक्रम का आयोजन किया है, उन्होंने खुद को इससे अलग कर लिया है।
English: Around 100 government hospitals in the state will be brought on the platform of e-Hospital in the next six months," Prasad said.
Hindi: रविशंकर प्रसाद ने कहा, "यूपी के 100 जिला अस्पताल छह महीने के अंदर 'ई-हॉस्पिटल' के प्लेटफॉर्म पर आएंगे.
English: Around 11.30 a.m on Sunday, every single road leading to the historic Ramlila Maidan in the national capital was jam-packed and the air reverberated with the chants of "Jai Sri Ram" and "Mandir wahi banaenge."
Hindi: नई दिल्ली- रविवार को सुबह 11.30 बजे, राष्ट्रीय राजधानी में ऐतिहासिक रामलीला मैदान की ओर जाने वाली हर एक सड़क जाम थी और हवा "जय श्री राम" और "मंदिर वही बनेगे" के नारे लग रहे थे।
English: Around 15.4 percent of "all primary brain tumors" are glioblastomas.
Hindi: """सभी प्राथमिक मस्तिष्क ट्यूमर"" के लगभग 15.4 प्रतिशत ग्लियोब्लास्टोमा हैं।"
English: Around 1578, in the first use of the term, Montaigne called his attempts his "essais," to indicate that his writings were a series of trials, attempts, or tests of his judgment.
Hindi: लगभग 1578 शब्द के पहले प्रयोग में, मोन्टगेने ने अपने प्रयासों को इंगित करने के लिए अपने "निबंध" का आह्वान किया, कि यह दर्शाता है कि उनके लेखन में उनके परीक्षणों, प्रयासों, या उनके फैसले की एक श्रृंखला थी।
English: Around 1635, Lorrain proceeded to a detailed description of his own work, which took shape in the so-called "Book of Truth."
Hindi: 1635 के आसपास, लॉरेन अपने स्वयं के काम के विस्तृत विवरण के लिए आगे बढ़े, जिसने तथाकथित रूप में आकार लिया "सत्य की पुस्तक." उसने अपनी मृत्यु तक अपने नोट्स रखे।
English: Around 2 billion people drink water contaminated with faeces, causing nearly 1 million deaths annually, Gordon said, adding "That has got to be the focus of regulators around the world."
Hindi: 2 के बारे में अरब लोग मल से दूषित पानी पीते हैं, जिससे सालाना लगभग 1 मिलियन मौतें होती हैं, गॉर्डन ने कहा, "यह दुनिया भर के नियामकों का ध्यान केंद्रित करने के लिए मिला है।
English: Around 3 o'clock in the morning news of the death of an NBA player came on my phone, which was my blood pressure."
Hindi: सुबह लगभग 3 बजे मेरे फोन पर एनबीए खिलाड़ी की मौत की खबर आई, जिसे सुनकर मेरा ब्लड प्रेसर लो था।
English: Around 342 people are taking part in this meeting today."
Hindi: उन्होंने बताया, "आज की इस बैठक में करीब 342 लोग हिस्सा ले रहे हैं."
English: Around 40 lakhs of NSS volunteers are serving society in different sectors."
Hindi: लगभग 40 लाख एनएसएस स्वयंसेवक विभिन्न क्षेत्रों में समाज की सेवा कर रहे हैं।
English: Around 40 percent of women experience sexual dysfunction, which is defined as "a problem that occurs during the sexual response cycle that prevents the individual from experiencing satisfaction from sexual activity.
Hindi: लगभग 40 प्रतिशत महिलाएं यौन रोग का अनुभव करती हैं, जिसे "यौन प्रतिक्रिया चक्र के दौरान होने वाली समस्या के रूप में परिभाषित किया गया है जो व्यक्ति को यौन गतिविधि से संतुष्टि का अनुभव करने से रोकता है।
English: Around 40 percent of women experience sexual dysfunction, which is defined as "a problem that occurs during the sexual response cycle that prevents the individual from experiencing satisfaction from sexual activity."
Hindi: लगभग 40 प्रतिशत महिलाएं यौन रोग का अनुभव करती हैं, जिसे "यौन प्रतिक्रिया चक्र के दौरान होने वाली समस्या के रूप में परिभाषित किया गया है जो व्यक्ति को यौन गतिविधि से संतुष्टि का अनुभव करने से रोकता है।
English: Around 40 persons participated in this event. ... "
Hindi: इस घटना में करीब 40 लोग...
English: Around 400 B.C., Hippocrates called walking "man's best medicine."
Hindi: लगभग 400 ईसा पूर्व, हिप्पोक्रेट्स ने कहा, "चलना सबसे अच्छी दवा है।
English: Around 400 BC, Hippocrates said, "Walking is the best medicine."
Hindi: लगभग 400 ईसा पूर्व, हिप्पोक्रेट्स ने कहा, "चलना सबसे अच्छी दवा है।
English: Around 400 young "climate champions" from the 197 member countries of the U.N. Framework Convention on Climate Change are taking part in the Sept. 28-30 event.
Hindi: जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र फ्रेमवर्क कन्वेंशन के 197 सदस्य देशों के लगभग 400 युवा "क्लाइमेट चैंपियन" 28-30 सितंबर के आयोजन में भाग ले रहे हैं।
English: Around 50,000 tons of batteries are expected to be recycled by 2027 in Europe and it could be multiplied almost tenfold by 2035," says Jean-Marc Boursier, Suez chief operating officer and senior executive vice president.
Hindi: """50 000 टन बैटरी के बारे में 2027 द्वारा यूरोप में पुनर्नवीनीकरण किया जाना चाहिए, और यह आंकड़ा 2035 में दस से अधिक गुणा किया जा सकता है,"" ऑपरेशन और गतिविधियों के प्रभारी, जीन-मार्क बोर्सियर, स्वेज के उप महाप्रबंधक के अनुसार।"
English: Around 65 of Austria's population has been fully vaccinated against the virus, which Schallenberg has previously described as "shamefully low."
Hindi: ऑस्ट्रिया की लगभग 65 आबादी को वायरस के खिलाफ पूरी तरह से टीका लगाया गया है, जिसे शलेनबर्ग ने पहले "शर्मनाक रूप से कम" के रूप में वर्णित किया है।
English: Around 65 of the Austrian population are fully vaccinated against the virus, which Schallenberg previously described as "shamefully low."
Hindi: ऑस्ट्रिया की लगभग 65 आबादी को वायरस के खिलाफ पूरी तरह से टीका लगाया गया है, जिसे शलेनबर्ग ने पहले "शर्मनाक रूप से कम" के रूप में वर्णित किया है।
English: Around 9.30 pm, she said, the WhatsApp group started receiving messages that ABVP members were "heckling" the organisers of the event at the venue.
Hindi: आइशी ने आगे बताया कि करीब 930 बजे, व्हाट्सएप ग्रुप पर मैसेज आने लगे कि एबीवीपी के सदस्य कार्यक्रम स्थल पर कार्यक्रम के आयोजकों को "परेशान" कर रहे हैं.
English: Around 90 per cent of men and 50 per cent of children in developed countries are "overfat," according to a new study published in Frontiers in Public Health.
Hindi: विकसित देशों में लगभग 90 पुरुष और 50 बच्चों को "ओवरफैट" कहते हैं, एक नए अध्ययन में प्रकाशित सार्वजनिक स्वास्थ्य में फ्रंटियर।
English: Around 90 percent of people with an AML type known as acute promyelocytic leukemia APL will go into remission after "induction" first round of chemo.
Hindi: एएमएल प्रकार वाले लगभग 90 प्रतिशत लोग तीव्र प्रोमायलोसाइटिक ल्यूकेमिया एपीएल के रूप में जाना जाता है, जो कीमो के "प्रेरण" पहले दौर के बाद छूट में जाएगा।
English: Around a week ago, the show announced that she was undergoing health evaluations for unspecified reasons "Wendy is dealing with some ongoing health issues and is undergoing further evaluations," a statement also posted to Instagram said last week, adding that she would not be able to complete her promotional activities, but "can't wait to be back in her purple chair."
Hindi: लगभग एक हफ्ते पहले, शो ने घोषणा की कि वह अनिर्दिष्ट कारणों से स्वास्थ्य मूल्यांकन से गुजर रही थीः "वेंडी कुछ चल रहे स्वास्थ्य मुद्दों से निपट रही है और आगे के मूल्यांकन के दौर से गुजर रही है," पिछले हफ्ते इंस्टाग्राम पर पोस्ट किए गए एक बयान में कहा गया है कि वह नहीं होगी।
English: Around is going on, "God knows what."
Hindi: चारों ओर चल रहा है, "भगवान जानता है क्या।
English: Around seventy percent of Australia is desert, a remote and rugged landscape that stretches for mile-upon-mile towards the country's "Red Centre."
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का लगभग 70 प्रतिशत रेगिस्तानी है, एक दूरस्थ और ऊबड़ परिदृश्य जो देश के "लाल केंद्र" की ओर मील-ऑन-मील तक फैला हुआ है।
English: Around six o'clock in the morning on December 14, Kakhovsky came to Alexander Bestuzhev, who described this scene as follows "Is Ryleyev sending you to Palace Square?" - I said.
Hindi: 14 दिसंबर को सुबह छह बजे के आसपास, काखोवस्की अलेक्जेंडर बेस्टुशेव के पास आया, जिसने इस दृश्य का वर्णन इस प्रकार कियाः "राइलयेव आपको पैलेस स्क्वायर में भेजता है?
English: Around that time the electric car company had also launched the long-awaited button "Full autonomous driving beta," allowing Tesla car owners to sign up for assistance software that can be tested on public roads.
Hindi: इसने आखिरकार लंबे समय से प्रतीक्षित जारी किया था "पूर्ण स्व-ड्राइविंग बीटा" बटन, टेस्ला वाहन मालिकों को सार्वजनिक सड़कों पर परीक्षण करने के लिए पूर्व-रिलीज़ ड्राइवर सहायता सॉफ़्टवेयर के लिए साइन अप करने की अनुमति देता है।
English: Around the age of 5, when kids are usually focused on kindergarten, Holbrook's mind was filled with more complex thoughts, such as, "Why don't I feel like a girl?
Hindi: 5 वर्ष की आयु के आसपास, जब बच्चे आमतौर पर बालवाड़ी पर ध्यान केंद्रित करते हैं, तो होलब्रुक का मन और अधिक जटिल विचारों से भर गया, जैसे कि, "मुझे लड़की की तरह क्यों नहीं लगता?
English: Around the age of 5, when kids are usually focused on kindergarten, Holbrook's mind was filled with more complex thoughts, such as, "Why don't I feel like a girl?"
Hindi: 5 वर्ष की आयु के आसपास, जब बच्चे आमतौर पर बालवाड़ी पर ध्यान केंद्रित करते हैं, तो होलब्रुक का मन और अधिक जटिल विचारों से भर गया, जैसे कि, "मुझे लड़की की तरह क्यों नहीं लगता?
English: Around the age of 5, when youngsters are typically centered on kindergarten, Holbrook's thoughts become packed with the greater complicated mind, such as, "Why do not I experience like a girl?"
Hindi: 5 वर्ष की आयु के आसपास, जब बच्चे आमतौर पर बालवाड़ी पर ध्यान केंद्रित करते हैं, तो होलब्रुक का मन और अधिक जटिल विचारों से भर गया, जैसे कि, "मुझे लड़की की तरह क्यों नहीं लगता?
English: Around the painting "Flora" an outstanding Venetian artist of the era of the High, or, in another way, the Late Revival of Titian, disputes have long ceased.
Hindi: चित्र के चारों ओर "फ्लोरा" उच्च आयु के एक उत्कृष्ट विनीशियन कलाकार या, एक अलग तरीके से, टिटियन के देर से पुनर्जागरण, एक लंबे समय के लिए, विवादों का त्याग नहीं किया है।
English: Around the painting "Flora" by an eminent Venetian artist of the High Age or, in a different way, the late Renaissance of Titian, disputes have long ceased.
Hindi: चित्र के चारों ओर "फ्लोरा" उच्च आयु के एक उत्कृष्ट विनीशियन कलाकार या, एक अलग तरीके से, टिटियन के देर से पुनर्जागरण, एक लंबे समय के लिए, विवादों का त्याग नहीं किया है।
English: Around the same time, Brezhnev announced the creation of the "occult weapon" in the USSR.
Hindi: उसी समय के आसपास, ब्रेझनेव ने यूएसएसआर में एक "ऑक्सोलॉजिकल हथियार" बनाने की घोषणा की।
English: Around the same time, an old tweet by "Green Book" writer Nick Vallelonga that contained an Islamophobic statement came to light, leading him to issue his own apology.
Hindi: लगभग उसी समय, "ग्रीन बुक" के लेखक निक वेलेलॉन्गा के एक पुराने ट्वीट में एक इस्लामोफोबिक बयान शामिल था, जिसने उन्हें अपनी माफी जारी करने के लिए प्रेरित किया।
English: Around the world he was often called "father of bossa nova"; in his native Brazil, he was referred to as "O Mito" "The Legend".
Hindi: दुनिया भर में उन्हें अक्सर "बोसा नोवा के पिता" कहा जाता था; अपने मूल ब्राज़ील में, उन्हें "हे मिटो" कहा जाता था।
English: Around the world he was often called "father of bossa nova"; in his native Brazil, he was referred to as "O Mito."
Hindi: दुनिया भर में उन्हें अक्सर "बोसा नोवा के पिता" कहा जाता था; अपने मूल ब्राज़ील में, उन्हें "हे मिटो" कहा जाता था।
English: Around the world he was often called "father of bossa nova"; in his native Brazil, he was referred to as "The Legend."
Hindi: दुनिया भर में उन्हें अक्सर "बोसा नोवा के पिता" कहा जाता था; अपने मूल ब्राज़ील में, उन्हें "हे मिटो" कहा जाता था।