Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is also necessary to introduce a variety of safe and nutritious complementary foods at 6 months of age while continuing to breastfeed until your child is two years old and beyond.
Hindi: 6 महीने की उम्र में विभिन्न प्रकार के सुरक्षित और पौष्टिक पूरक खाद्य पदार्थों को पेश करना भी महत्वपूर्ण है, जबकि स्तनपान तब तक जारी रखें जब तक कि आपका बच्चा दो साल का और उससे आगे का न हो जाए.
English: It is also necessary to know the weight of the machine that can withstand the greenhouse design.
Hindi: मशीन के वजन को जानना भी जरूरी है जो ग्रीनहाउस डिज़ाइन का सामना कर सके।
English: It is also necessary to know where these studies are going to be carried out, what factors influence when opting for one faculty or another?
Hindi: यह भी जानना आवश्यक है कि ये अध्ययन कहाँ किए जा रहे हैं, एक फैकल्टी या दूसरे के लिए चुनने पर कौन से कारक प्रभावित करते हैं?
English: It is also necessary to leave
Hindi: जाना भी आवश्यक हैं
English: It is also necessary to link them
Hindi: इन्हें लिंक कराना भी जरुरी
English: It is also necessary to live
Hindi: जीना भी जरूर है
English: It is also necessary to look at Wikipedia
Hindi: आपको विकि-विकिपीडिया की भी जांच करनी चाहिए
English: It is also necessary to maintain good quality
Hindi: गुणवत्ता का बना रहना भी आवश्यक
English: It is also necessary to maintain the quality of your site.
Hindi: आपको अपनी साइट की गुणवत्ता बनाए रखने की भी आवश्यकता है।
English: It is also necessary to make one bar with a length of 177.8 cm and cut the ends in it at an angle of 45 degrees.
Hindi: 177.8 सेमी की लंबाई के साथ एक बार बनाना और 45 डिग्री के कोण पर अंत में कटौती करना भी जरूरी है।
English: It is also necessary to make the submarine two-body lift.
Hindi: पनडुब्बी को दो-बॉडी लिफ्ट बनाना भी आवश्यक है।
English: It is also necessary to mention here that WhatsApp has been reprimanded many times for sharing data from its parent company Facebook.
Hindi: यहां यह उल्लेख करना भी जरूरी है कि व्हाट्सएप को अपनी मूल कंपनी फेसबुक के साथ डेटा साझा करने के लिए कई बार फटकार लगाई जा चुकी है।
English: It is also necessary to mention here that WhatsApp has been reprimanded many times for sharing data with its parent company Facebook.
Hindi: यहां यह उल्लेख करना भी जरूरी है कि व्हाट्सएप को अपनी मूल कंपनी फेसबुक के साथ डेटा साझा करने के लिए कई बार फटकार लगाई जा चुकी है।
English: It is also necessary to monitor the location of cell.
Hindi: सीम के स्थान की निगरानी करना भी आवश्यक है।
English: It is also necessary to notice that any watch or client tech gadget ought to solely be used as a place to begin, by no means instead of a doctor and medical care.
Hindi: यह भी ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि किसी भी घड़ी या उपभोक्ता तकनीक उपकरण का उपयोग केवल एक प्रारंभिक बिंदु के रूप में किया जाना चाहिए, कभी भी चिकित्सक और चिकित्सा देखभाल के स्थान पर नहीं।
English: It is also necessary to open a bank account and provide information about it to the tax service.
Hindi: बैंक खाता खोलना और कर सेवा के बारे में जानकारी प्रदान करना भी आवश्यक है।
English: It is also necessary to pay attention to the condition of the child, since the ascorbic acid present in the composition can not only eliminate toxins, but also provoke an allergic reaction in the infant.
Hindi: बच्चे की स्थिति पर ध्यान देना भी आवश्यक है, क्योंकि संरचना में मौजूद एस्कॉर्बिक एसिड न केवल विषाक्त पदार्थों को खत्म कर सकता है, बल्कि शिशु में एलर्जी की प्रतिक्रिया को भी भड़का सकता है।
English: It is also necessary to pay attention to the dynamics of the growth of the link mass so that there are no sharp jumps.
Hindi: लिंक द्रव्यमान की वृद्धि की गतिशीलता पर ध्यान देना भी आवश्यक है ताकि कोई तेज कूद न हो।
English: It is also necessary to pay attention to the so-called 'natural air fresheners' that are prepared with essential oils.
Hindi: आवश्यक तेलों के साथ तैयार तथाकथित 'प्राकृतिक वायु फ्रेशनर' पर ध्यान देना भी आवश्यक है।
English: It is also necessary to pay some attention to the width of the tie.
Hindi: टाई की चौड़ाई को लेकर भी थोड़ा ध्यान देना जरूरी है.
English: It is also necessary to pose or suggest alternative solutions to the problems that have caused the crisis .
Hindi: इसके अलावा, इसे उठाना या जरूरी है संकट के कारण होने वाली समस्याओं के वैकल्पिक समाधान का सुझाव दें .
English: It is also necessary to prepare
Hindi: तैयार करना भी आवश्यक हैः
English: It is also necessary to provide for the convenience of electrical connection of our oven.
Hindi: हमारे ओवन के विद्युत कनेक्शन की सुविधा के लिए प्रदान करना भी आवश्यक है।
English: It is also necessary to read etc.
Hindi: इत्यादि पढने भी जरुरी हैं।
English: It is also necessary to register an account on the mining pool, or just select it, if the registration is not required.
Hindi: यह भी खनन पूल पर एक खाते को पंजीकृत करने के लिए, या बस उसका चयन करें, यदि पंजीकरण की आवश्यकता नहीं है आवश्यक है।
English: It is also necessary to remember about objective data.
Hindi: उद्देश्य डेटा के बारे में याद रखना भी आवश्यक है।
English: It is also necessary to remember about the quality of devices, because any element of the accessory can change the chosen model.
Hindi: उपकरणों की गुणवत्ता के बारे में याद रखना भी आवश्यक है, क्योंकि गौण का कोई भी तत्व चुने हुए मॉडल को बदल सकता है।
English: It is also necessary to remember that Goldens belong to a category of dogs very active and mobile, and therefore, regardless of weather conditions, such dogs should be walking at least twice a day.
Hindi: यह भी याद रखना आवश्यक है कि सोना बहुत सक्रिय और मोबाइल कुत्तों की श्रेणी से संबंधित है, इसलिए, मौसम की स्थिति की परवाह किए बिना, ऐसे कुत्तों को दिन में कम से कम दो बार चलना चाहिए।
English: It is also necessary to remember that if children have already reached the turn of the decade, then they have the right to choose whom they should live with.
Hindi: यह याद रखना भी आवश्यक है कि यदि बच्चे पहले ही दशक के मोड़ पर पहुंच गए हैं, तो उन्हें यह चुनने का अधिकार है कि वे किसके साथ रहना पसंद करेंगे।
English: It is also necessary to remember that the direct purpose of the teacher is to control the atmosphere in the classroom.
Hindi: यह याद रखना भी आवश्यक है कि शिक्षक का सीधा उद्देश्य कक्षा में वातावरण को नियंत्रित करना है।
English: It is also necessary to remove the binding or label from the site of vaccination from young plants.
Hindi: युवा पौधों से टीकाकरण की साइट से स्ट्रैपिंग या लेबल को हटाने के लिए भी आवश्यक है।
English: It is also necessary to remove the part of the vine that does not bear fruit over the past 3 years.
Hindi: बेल के उस हिस्से को निकालना भी आवश्यक है जो पिछले 3 वर्षों में फल नहीं देता है।
English: It is also necessary to remove the strapping or label from the site of vaccination from young plants.
Hindi: युवा पौधों से टीकाकरण की साइट से स्ट्रैपिंग या लेबल को हटाने के लिए भी आवश्यक है।
English: It is also necessary to remove weeds from the garden and loosen the soil.
Hindi: बगीचे से खरपतवार निकालना और मिट्टी को ढीला करना भी आवश्यक है।
English: It is also necessary to save lives.
Hindi: जीवन को बचना भी जरूरी है।
English: It is also necessary to see
Hindi: यह देखना भी है जरूरी
English: It is also necessary to seek immediate medical attention if the bleeding is very heavy, does not stop after 20 minutes, or occurs after a fall or head injury.
Hindi: यदि रक्तस्राव गंभीर है, तो 20 मिनट के बाद रुकना या गिरने या सिर में चोट लगने पर तुरंत डॉक्टर से परामर्श करना महत्वपूर्ण नहीं है।
English: It is also necessary to select the raw materials for the production of alcohol.
Hindi: यह भी आवश्यक है का चयन करने के लिए कच्चे माल के उत्पादन के लिए शराब.
English: It is also necessary to set the correct values for VPI and VCI.
Hindi: आपको वीपीआई और वीसीआई के लिए सही मूल्य भी निर्धारित करना होगा।
English: It is also necessary to show
Hindi: खुद को दिखाना भी जरूरी
English: It is also necessary to spread awareness among common people.
Hindi: साथ ही जनता के बीच जागरूकता भी फैलाने की आवश्यकता है ।
English: It is also necessary to start
Hindi: आरम्भ करना भी जरूरी है
English: It is also necessary to submit the documents of where you used to work before so that the government can know about your work.
Hindi: आप इससे पहले कहां काम करते थे उसके दस्तावेज भी जमा कराने आवश्क है ताकि सरकार आपके काम के बारे में जान सके।
English: It is also necessary to take
Hindi: लेना भी जरूरी है
English: It is also necessary to take certain precautions before treatment
Hindi: उपचार से पहले कुछ सावधानियां बरतनी भी आवश्यक हैः
English: It is also necessary to take into account environmental issues.
Hindi: पर्यावरणीय मुद्दों को भी ध्यान देने की जरूरत
English: It is also necessary to take into account weather conditions.
Hindi: मौसम के हालात का भी ख्याल रखना होगा।
English: It is also necessary to take medication to permanently alleviate the symptoms.
Hindi: लक्षणों को स्थायी रूप से कम करने के लिए दवा लेना भी आवश्यक है।
English: It is also necessary to take note of the detailed conditions of the contract, in particular those related to the evolution of the tariffs, freely fixed by the suppliers.
Hindi: अनुबंध की विस्तृत शर्तों से अवगत होना भी आवश्यक है, विशेष रूप से वे जो आपूर्तिकर्ताओं द्वारा स्वतंत्र रूप से निर्धारित कीमतों के विकास से संबंधित हैं।
English: It is also necessary to understand what seo-analysis is, site monetization, viral advertising, etc.
Hindi: यह भी समझना आवश्यक है कि एसईओ विश्लेषण क्या है, साइट मुद्रीकरण, वायरल विज्ञापन आदि।
English: It is also necessary to use widespread labor migration to make up for the replacement of the dying and rapidly aging indigenous population.
Hindi: मरने और तेजी से बढ़ती स्वदेशी आबादी के प्रतिस्थापन के लिए व्यापक श्रम प्रवास का उपयोग करना भी आवश्यक है।
English: It is also necessary to voice the scenario of exercises such as a hostile bloc of countries trying to carry out aggression against a peaceful country and arming terrorists, and Russia and China are punishing the adversary.
Hindi: एक शांतिपूर्ण देश के खिलाफ आक्रामकता और आतंकवादियों के खिलाफ आक्रमण करने की कोशिश कर रहे देशों के शत्रुतापूर्ण प्रहार जैसे अभ्यास के परिदृश्य को आवाज देना भी आवश्यक है, और रूस और चीन विरोधी को दंडित कर रहे हैं।
English: It is also necessary to wash the stomach, drink plenty of water.
Hindi: पेट को धोना, भरपूर पानी पीना भी आवश्यक है।
English: It is also necessary to wash your hands always
Hindi: आपको हमेशा हाथ धोने चाहिएः
English: It is also necessary to win
Hindi: पर जीतना भी तो जरुरी है
English: It is also necessary to work with families to provide them with support and guidance.
Hindi: परिवारों के साथ समर्थन और मार्गदर्शन प्रदान करने के लिए भी काम करना आवश्यक है।
English: It is also needed for checking the application status.
Hindi: म्युटेशन स्थिति चेक करने के लिए भी इसकी आवश्यकता पड़ती है।
English: It is also needed for quality improvement.
Hindi: गुणवत्ता में सुधार होने के लिए भी आवश्यक है।
English: It is also needed for the body to make proteins for growth, maintenance and repairing cells and tissue.
Hindi: कोशिकाओं और ऊतकों की वृद्धि, रखरखाव और मरम्मत के लिए शरीर को प्रोटीन बनाने के लिए भी इसकी आवश्यकता होती है।
English: It is also needed to be uploaded in the portal.
Hindi: पोर्टल पर अपलोड कराना भी आवश्यक होगा।
English: It is also needed to control the weight.
Hindi: वजन को भी नियंत्रण में रखने की आवश्यकता है।
English: It is also no surprise that the tape went on sale a few weeks before their show debuted its new season.
Hindi: यह भी कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि नए सीज़न में उनके शो के शुरू होने से कुछ हफ्ते पहले टेप बिक्री पर चला गया।
English: It is also normal for a baby to have a fussy period in the evening.
Hindi: शाम के समय शिशु का उधम मचाना भी सामान्य है।
English: It is also not a Russian idea.
Hindi: यह भी एक रूसी शब्द नहीं है।
English: It is also not a credit card.
Hindi: और न ही ये क्रेडिट कार्ड है.
English: It is also not a good reason to not try!
Hindi: यह भी कोशिश नहीं करने के लिए बहुत बढ़िया है!
English: It is also not a network marketing or MLM system.
Hindi: यह कोई चैन मार्केटिंग या एमएलएम सिस्टम नहीं है
English: It is also not a surprise that she became a basketball player.
Hindi: यह भी आश्चर्य की बात नहीं है कि वह एक बास्केटबॉल खिलाड़ी बन गई।
English: It is also not about socialism.
Hindi: लेकिन यह समाजवाद के बारे में भी नहीं है।
English: It is also not advisable to drink cold water after a workout.
Hindi: वर्कआउट के बाद भी ठंडा पानी पीने की सलाह नहीं दी जाती है।
English: It is also not affected by extreme values.
Hindi: यह चरम मूल्यों से प्रभावित नहीं होता।
English: It is also not always possible to find a suitable ratio of price, quality and design.
Hindi: कीमत, गुणवत्ता और डिजाइन का उपयुक्त अनुपात खोजना भी हमेशा संभव नहीं होता है।
English: It is also not applicable to Subordinate Legislation.
Hindi: यह अधीनस्थ विधान पर भी लागू नहीं होता है।
English: It is also not as high in calories as paneer.
Hindi: यह पनीर की तरह कैलोरी में भी अधिक नहीं है।
English: It is also not as widely available as the HDD, but there are many other things that are good about it.
Hindi: यह एचडीडी के रूप में भी व्यापक रूप से उपलब्ध नहीं है, लेकिन कई अन्य चीजें हैं जो इसके बारे में अच्छी हैं।
English: It is also not at all clear whether these individuals are listed in the Red Book.
Hindi: यह भी स्पष्ट नहीं है कि ये व्यक्ति रेड बुक में सूचीबद्ध हैं या नहीं।
English: It is also not beneficial for those who have arthritis or heart disease.
Hindi: यह उन लोगों के लिए भी फायदेमंद नहीं है जिन्हें गठिया या हृदय रोग हैं।
English: It is also not clear whether the new qualifications would only apply to people who were excluded as a make-up payment in the first two rounds, or whether every third stimulus check would also involve a new cash injection per loved one.
Hindi: यह भी स्पष्ट नहीं है कि क्या नई योग्यता केवल पहले दो राउंड में शामिल लोगों पर लागू होगी, जैसे मेक-अप भुगतान, या यदि प्रत्येक तीसरा प्रोत्साहन चेक भी नकद प्रति ताज़ा इंजेक्शन के साथ आएगा आश्रित।
English: It is also not clear
Hindi: यह भी स्पष्ट नहीं है
English: It is also not conducive for Peace and Stability in South Asia.
Hindi: यह दक्षिण एशिया में शांति और स्थिरता के लिए भी अनुकूल नहीं है।
English: It is also not conducive for peace and stability in South Asia.
Hindi: यह दक्षिण एशिया में शांति और स्थिरता के लिए भी अनुकूल नहीं है।
English: It is also not correct to say that
Hindi: यह भी कहना गलत है कि
English: It is also not easy to reach all the corners of the screen with just the thumb.
Hindi: सिर्फ हाथ के अंगूठे से स्क्रीन के हर किनारे तक पहुंचना आसान नहीं है।
English: It is also not good to start construction work.
Hindi: निर्माण कार्य शुरू करना भी ठीक नहीं है।
English: It is also not his real name.
Hindi: यह उसका असली नाम भी नहीं है।
English: It is also not just an apparent loss of confidence among the citizens of the EU in the entire project of regional integration as shown by many survey that, a further expansion, will furtherly aggravate.
Hindi: यह क्षेत्रीय एकीकरण की पूरी परियोजना में यूरोपीय संघ के नागरिकों के बीच विश्वास का एक स्पष्ट नुकसान भी नहीं है जैसा कि कई सर्वेक्षणों द्वारा दिखाया गया है कि, एक और विस्तार, और भी बढ़ जाएगा।
English: It is also not known whether the authorities are looking for him.
Hindi: ये भी पता नहीं चल सका है कि क्या अधिकारियों को उसकी तलाश है.
English: It is also not necessary that all 10 'must have knowledge' of what the others have done.
Hindi: """यह भी जरूरी नहीं है कि सभी 10 को 'ज्ञान' होना चाहिए कि दूसरों ने क्या किया है।"
English: It is also not necessary that, whenever
Hindi: यह भी जरूरी नहीं हर बार
English: It is also not necessary to let the dog into the water after an intense run, it can get sick.
Hindi: तीव्र दौड़ के बाद कुत्ते को पानी में जाने देना भी आवश्यक नहीं है, यह बीमार हो सकता है।
English: It is also not necessary to mention your date of birth or how many children you have and believe it or not, some candidates will give a short bio of their personal life.
Hindi: आपकी जन्मतिथि या आपके कितने बच्चे हैं और इस पर विश्वास है या नहीं, इसका उल्लेख करना भी आवश्यक नहीं है, कुछ उम्मीदवार अपने व्यक्तिगत जीवन का संक्षिप्त विवरण देंगे।
English: It is also not possible to define
Hindi: परिभाषित करना भी संभव नहीं है,
English: It is also not recommended for pregnant women since it can harm the developing fetus.
Hindi: यह गर्भवती महिलाओं के लिए बिल्कुल भी अनुशंसित नहीं है क्योंकि यह भ्रूण को नुकसान पहुंचा सकता है।
English: It is also not recommended to neglect the elements of self-hypnosis and banal auto-training.
Hindi: स्व-सम्मोहन और केले के ऑटो-प्रशिक्षण के तत्वों की उपेक्षा करना भी अनुशंसित नहीं है।
English: It is also not suitable for small projects.
Hindi: यह छोटी परियोजनाओं के लिए उपयुक्त नहीं है।
English: It is also not very transportable.
Hindi: यह परिवहनीय भी नहीं है।
English: It is also notable that in 2017 the Aranmanai actor suffered an injury on his right shoulder while performing a stunt scene for his film.
Hindi: यह भी उल्लेखनीय है कि 2017 में अरनमनई अभिनेता को अपने दाहिने कंधे पर चोट लगी थी जबकि अपनी फिल्म के लिए एक स्टंट सीन करते हुए।
English: It is also notable that, not only flint and similar rocks were used as tools bone was also taken as a material for making tools.
Hindi: यह भी उल्लेखनीय है कि, न केवल चकमक पत्थर और इसी तरह की चट्टानों का उपयोग किया जाता था, क्योंकि औजार बनाने के लिए सामग्री के रूप में हड्डी को भी लिया जाता था।
English: It is also noted that a tunnel will be dug between Gaza and another part of the future Palestinian state.
Hindi: यह भी ध्यान दिया जाता है कि गाजा और भविष्य के फिलिस्तीनी राज्य के एक अन्य हिस्से के बीच एक सुरंग खोदी जाएगी।
English: It is also noted that the landing could be carried out in the border region of Harim and Allani in northwestern Syria.
Hindi: यह भी ध्यान दिया जाता है कि उत्तर-पश्चिमी सीरिया में हरम और अल्लानी के सीमा क्षेत्र में लैंडिंग की जा सकती है।
English: It is also nourished with vitamin E and gives a long-lasting formulation.
Hindi: यह विटामिन ई से भी पोषित होता है और लंबे समय तक चलने वाला फॉर्मूलेशन देता है।
English: It is also now the subject of five police investigations in different parts of India that allege the U.S. company has abused its platform.
Hindi: यह भी अब पांच पुलिस जांच का विषय भारत के विभिन्न हिस्सों में आरोप है कि अमेरिकी कंपनी ने अपने प्लेटफॉर्म का दुरुपयोग किया है।
English: It is also now the subject of five police investigations in different parts of India that allege the US company has abused its platform.
Hindi: यह भी अब पांच पुलिस जांच का विषय भारत के विभिन्न हिस्सों में आरोप है कि अमेरिकी कंपनी ने अपने प्लेटफॉर्म का दुरुपयोग किया है।
English: It is also now the subject of five police investigations in various parts of India that allege the US company has abused its platform.
Hindi: यह भी अब पांच पुलिस जांच का विषय भारत के विभिन्न हिस्सों में आरोप है कि अमेरिकी कंपनी ने अपने प्लेटफॉर्म का दुरुपयोग किया है।
English: It is also observed as the National Road Safety Day.
Hindi: इसे राज्य सड़क सुरक्षा दिवस के रूप में भी मनाया जाता है।
English: It is also observed in people who spend a long time in emotional overstrain, without rest and unloading.
Hindi: यह उन लोगों में भी देखा जाता है जो लंबे समय तक भावनात्मक तनाव में रहते हैं, बिना आराम और उतराई के।
English: It is also observed that 17 out of 34 districts in Assam are severely flood affected.
Hindi: यह भी पाया गया कि असम में 34 जिलों में 17 जिले अत्यधिक बाढ़ प्रभावित हैं।
English: It is also occur at any age.
Hindi: यह सभी उम्र में भी होता है।
English: It is also of relevance for financial stability.
Hindi: यह वित्तीय स्थिरता के लिए भी अनुकूल है।
English: It is also offered as an online course.
Hindi: यह एक ऑनलाइन पाठ्यक्रम के रूप में भी पेश किया जाता है।
English: It is also offering 1,000 attendance bonuses to other groups throughout the company and at its regional subsidiaries.
Hindi: यह कंपनी भर में और इसकी क्षेत्रीय सहायक कंपनियों में अन्य समूहों को 1,000 उपस्थिति बोनस भी दे रहा है।
English: It is also offering a 1,000 attendance bonus to other groups across the company and in its regional subsidiaries.
Hindi: यह कंपनी भर में और इसकी क्षेत्रीय सहायक कंपनियों में अन्य समूहों को 1,000 उपस्थिति बोनस भी दे रहा है।
English: It is also often used for decorative purposes outdoors.
Hindi: इसका उपयोग अक्सर बाहर से परिष्करण के लिए भी किया जाता है।
English: It is also often used in office work space.
Hindi: इसका उपयोग अक्सर कार्यालय अंतरिक्ष में किया जाता है।
English: It is also often used to cleanse the intestines.
Hindi: इसका उपयोग अक्सर आंतों को साफ करने के लिए भी किया जाता है।
English: It is also on pre-orders in key markets including Canada as well as the UK and US.
Hindi: यह कनाडा के साथ-साथ यूके और यूएस सहित प्रमुख बाजारों में भी प्री-ऑर्डर पर है।
English: It is also on the banned books list.
Hindi: यह प्रतिबंधित सूची में भी दर्ज है।
English: It is also on the car.
Hindi: वह भी कार में है।
English: It is also one of Western
Hindi: भी एक पश्चिमी
English: It is also one of a handful of think tanks globally that combine rigorous analysis and policy outreach with deep data collection capabilities, especially for household surveys.
Hindi: यह विश्व स्तर पर कुछ प्रबुद्ध मंडलों थिंक टैंकों में से एक है जो परिशुद्ध विश्लेषण एवं नीति पहुंच को गहन डेटा संग्रह क्षमताओं के साथ, विशेष रूप से घरेलू सर्वेक्षणों के लिए जोड़ती है ।
English: It is also one of a handful of think-tanks in the world that combine rigorous analysis and policy outreach with deep data collection capabilities, particularly for large scale household surveys.
Hindi: यह विश्व स्तर पर कुछ प्रबुद्ध मंडलों थिंक टैंकों में से एक है जो परिशुद्ध विश्लेषण एवं नीति पहुंच को गहन डेटा संग्रह क्षमताओं के साथ, विशेष रूप से घरेलू सर्वेक्षणों के लिए जोड़ती है ।
English: It is also one of its most historic.
Hindi: यह भी सबसे ऐतिहासिक में से एक है।
English: It is also one of our best backpacks for college.
Hindi: यह कॉलेज के लिए हमारे सबसे अच्छे बैकपैक्स में से एक है।
English: It is also one of the EU's strategic goals.
Hindi: ये भी यूएन के प्रमुख लक्ष्यों में से एक है।
English: It is also one of the UK's foremost institutions, ranked 5th in Complete University Guide 2022.
Hindi: यह यूके के अग्रणी संस्थानों में से एक है, जिसे कंप्लीट यूनिवर्सिटी गाइड 5 में 2022वां स्थान मिला है।
English: It is also one of the World's Top 200 universities Times Higher Education 2018.
Hindi: 3. दुनिया के शीर्ष 200 विश्वविद्यालयों में से एक के रूप में स्थान दिया गया टाइम्स हायर एजुकेशन वर्ल्ड यूनिवर्सिटी रैंकिंग 2018 ।
English: It is also one of the best and most natural alternatives for bodybuilders and athletes who have taken steroids as they contain nutrients such as vitamins, minerals, and amino acids that are important for building bone strength and muscle mass.
Hindi: यह बॉडीबिल्डर और एथलीटों के लिए सबसे अच्छे और प्राकृतिक विकल्पों में से एक है, जो स्टेरॉयड पर रहे हैं, क्योंकि इनमें विटामिन, खनिज और अमीनो एसिड जैसे पोषक तत्व होते हैं जो हड्डियों की मजबूती और दुबली मांसपेशियों के निर्माण के लिए महत्वपूर्ण होते हैं।
English: It is also one of the best and most natural alternatives for bodybuilders and athletes who have taken steroids as they contain nutrients such as vitamins, minerals, and amino acids that are vital to building bone strength and muscle mass.
Hindi: यह बॉडीबिल्डर और एथलीटों के लिए सबसे अच्छे और प्राकृतिक विकल्पों में से एक है, जो स्टेरॉयड पर रहे हैं, क्योंकि इनमें विटामिन, खनिज और अमीनो एसिड जैसे पोषक तत्व होते हैं जो हड्डियों की मजबूती और दुबली मांसपेशियों के निर्माण के लिए महत्वपूर्ण होते हैं।
English: It is also one of the best choices for gifts.
Hindi: उपहारों के लिए यह भी सबसे अच्छा विकल्प है।
English: It is also one of the best eating.
Hindi: यह भी खाने के लिए सबसे अच्छी चीजों में से एक है।
English: It is also one of the biggest success stories of India's fast-growing e-commerce sector which is set to be valued more than 100 billion by 2020.
Hindi: यह भारत के तेजी से बढ़ते ई-कॉमर्स क्षेत्र की सबसे बड़ी सफलता की कहानियों में से एक है, जिसे 2020 तक  100 बिलियन से अधिक मूल्य पर सेट किया जाना है।
English: It is also one of the conditions.
Hindi: यह भी शर्तों में से एक है।
English: It is also one of the hardest, at least by way of hours on the job and reported stress.
Hindi: यह भी बहुत मुश्किल से एक है, कम से कम नौकरी और सूचना तनाव पर घंटे के संदर्भ में।
English: It is also one of the hardest, at least in intervals of hours on the job and reported stress.
Hindi: यह भी बहुत मुश्किल से एक है, कम से कम नौकरी और सूचना तनाव पर घंटे के संदर्भ में।
English: It is also one of the hardest, at least in terms of hours on the job and reported stress.
Hindi: यह भी बहुत मुश्किल से एक है, कम से कम नौकरी और सूचना तनाव पर घंटे के संदर्भ में।
English: It is also one of the historical centers of gambling and sports betting.
Hindi: यह जुआ और खेल सट्टे के ऐतिहासिक केंद्रों में से एक है।