Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If anyone enters through Me, he will be saved.
Hindi: किसी ने मुझे के माध्यम से प्रवेश किया है तो, वह सहेजा जाएगा.
English: If anyone enters through me, he will be saved.
Hindi: किसी ने मुझे के माध्यम से प्रवेश किया है तो, वह सहेजा जाएगा.
English: If anyone ever comes across him, he's such a nice young man and he doesn't deserve any of that type of behavior - no one does, to be honest.
Hindi: अगर कोई भी उसके पास आता है, तो वह इतना अच्छा युवा है और वह इस तरह के व्यवहार के लायक नहीं है - कोई भी नहीं करता है, होने के लिए ईमानदार।
English: If anyone ever comes across him, he's such a nice young man and he doesn't deserve any of that type of behaviour - no one does, to be honest.
Hindi: अगर कोई भी उसके पास आता है, तो वह इतना अच्छा युवा है और वह इस तरह के व्यवहार के लायक नहीं है - कोई भी नहीं करता है, होने के लिए ईमानदार।
English: If anyone ever comes across him, he's such a nice young man, and he doesn't deserve any of that type of behaviour - no one does, to be honest.
Hindi: अगर कोई भी उसके पास आता है, तो वह इतना अच्छा युवा है और वह इस तरह के व्यवहार के लायक नहीं है - कोई भी नहीं करता है, होने के लिए ईमानदार।
English: If anyone ever got there.
Hindi: कहीं कोई आ गया तो।
English: If anyone ever read it.
Hindi: अगर कोई इसे पढ़ता है।
English: If anyone fails to do so, a penalty of Rs.10,000- will be charged and the PAN card will be made inoperative.
Hindi: यदि उपयोगकर्ता ऐसा करने में विफल रहते हैं, तो 1,000 रुपये का जुर्माना लगाया जाएगा और उनका पैन कार्ड निष्क्रिय भी कर दिया जाएगा।
English: If anyone fails to submit the form by then, they will not be considered eligible.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति तब तक फॉर्म जमा करने में विफल रहता है, तो उन्हें पात्र नहीं माना जाएगा।
English: If anyone gives them a job, it is Israel.
Hindi: अगर कोई उन्हें नौकरी देता है तो वह इजरायल है।
English: If anyone had asked me at that time whether I would be an entrepreneur in the future, I would have said, no. The desire to be an entrepreneur never even crossed my mind.
Hindi: अगर उस समय मुझसे किसी ने पूछा होता कि क्या मैं भविष्य में उद्यमी बनूंगा, तो मैंने कहा, नहीं एक उद्यमी बनने की इच्छा ने भी कभी मेरा मन में नहीं थी.
English: If anyone had told me.
Hindi: होता तो कोई बताता मुझसे।
English: If anyone has a fix for this, thanks in advance.
Hindi: यदि किसी के पास कोई समाधान है, तो अग्रिम धन्यवाद।
English: If anyone has a little understanding of the photo, then he will understand that this photo is edited or effects have been given in it.
Hindi: अगर किसी को फोटो की थोड़ी भी समझ है तो वो समझ जाएगा कि ये फोटो एडिटेड है या इसमें इफेक्ट्स दिए गए हैं.
English: If anyone has a solution, thanks in advance.
Hindi: यदि किसी के पास कोई समाधान है, तो अग्रिम धन्यवाद।
English: If anyone has any health problems.
Hindi: अगर किसी को मेडिकल समस्या हो तो।
English: If anyone has any other suggestions, I would love to see them in the comments.
Hindi: अगर किसी के पास कोई और सिफारिश है तो मैं उन्हें टिप्पणियों में देखना पसंद करूंगा।
English: If anyone has any solutions, thanks in advance.
Hindi: यदि किसी के पास कोई समाधान है, तो अग्रिम धन्यवाद।
English: If anyone has been a member of any committee in the last three years, he cannot become a member of another committee.
Hindi: 6. यदि कोई पिछले तीन सालों में किसी समिति का सदस्य रहा है तो वह किसी और समिति का सदस्य नहीं बन सकता।
English: If anyone has been affected by this or displeased about purchasing a collector's edition set with a Nylon bag feel free to reach out to me.
Hindi: """अगर किसी को भी इस से प्रभावित किया गया है या एक नायलॉन बैग के साथ एक कलेक्टर के संस्करण सेट खरीदने के बारे में नाराजगी है, तो मेरे पास पहुंचने के लिए स्वतंत्र महसूस करें।"
English: If anyone has entered through me, he will be saved.
Hindi: किसी ने मुझे के माध्यम से प्रवेश किया है तो, वह सहेजा जाएगा.
English: If anyone has interest to pursue a career in mass media, journalism, literature, sociology, social service, human psychology, politics, economics and history then you must choose Arts stream after passing 10th examination. .....
Hindi: अगर आप मास मीडिया, जर्नलिज्म, लिटरेचर, सोशियोलॉजी, सोशल सर्विस, ह्यूमन साइकॉलॉजी, पॉलिटिक्स, इकोनॉमिक्स और हिस्ट्री में करियर बनाना चाहते हो , तो आपको 10 वीं की परीक्षा पास करने के बाद आर्ट को चुनना होगा.
English: If anyone has objections to the marriage, then they have to apply within 7 days for which the application fee is  500.
Hindi: यदि किसी को शादी से आपत्ति है तो इसके लिए उसे 7 दिन के अंदर पंजीकरण करना होता है जिसका आवेदन शुल्क 500 है।
English: If anyone has served me, my Father will honor him.
Hindi: किसी ने मुझे सेवा की है, तो, मेरे पिता ने उसे सम्मान करेंगे.
English: If anyone has the solution, thank you in advance.
Hindi: यदि किसी के पास कोई समाधान है, तो अग्रिम धन्यवाद।
English: If anyone hasn't noticed,
Hindi: अगर किसी ने ध्यान न दिया होता,
English: If anyone hasn't seen it, here it is
Hindi: अगर किसी ने नहीं देखा है, तो यहाँ हैः
English: If anyone hasn't seen it, watch it here
Hindi: अगर किसी ने नहीं देखा है, तो यहां देखेंः
English: If anyone in our brother, sister, friends or family wants to make a bright career in fashion designing, forward this information to more and more people.
Hindi: अगर हमारे भाई, बहन, दोस्तों या परिवार में कोई फैशन डिजाइनिंग में अपना करियर बनाना चाहता है तो इस जानकारी को ज्यादा से ज्यादा लोगों तक पहुंचाएं।
English: If anyone in the world
Hindi: अगर इस दुनिया में कोई
English: If anyone is able to help
Hindi: और अगर कोई मदद कर सकता है
English: If anyone is able to help it
Hindi: और अगर कोई मदद कर सकता है
English: If anyone is an inspiring mom, it's her.
Hindi: प्रेरणा देने वाली कोई है तो वो है मां
English: If anyone is claiming to get you recruited, do not pay heed to such parties.
Hindi: यदि कोई आपको भर्ती करने का दावा कर रहा है, तो ऐसी पार्टियों को ध्यान न दें।
English: If anyone is dissatisfied with the verdict of the witnesses, members of Congress will intervene in the final trial.
Hindi: अगर कोई गवाहों के फैसले से असंतुष्ट है, तो कांग्रेस के सदस्य अंतिम मुकदमे में हस्तक्षेप करेंगे।
English: If anyone is entitled to be
Hindi: किसी से हक़ चाहिए तो
English: If anyone is found guilty, he will not be spared.
Hindi: अगर कोई दोषी पाया जाता है तो उसे नहीं छोड़ा जाएगा।
English: If anyone is found violating these rules, they will be punished.
Hindi: अगर कोई भी इन नियमों का उल्लंघन करता हुआ पाया जाएगा, तो उन्हें दंडित किया जाएगा.
English: If anyone is having difficulty in
Hindi: अगर किसी ने कठिनाई में
English: If anyone is in charge of running shit in that particular moment, it's Jake.
Hindi: अगर कोई उस विशेष क्षण में गंदगी चलाने का प्रभारी है, तो वह जेक है।
English: If anyone is in doubt.
Hindi: अगर किसी पर हो संदेह तो।
English: If anyone is in doubt...
Hindi: अगर किसी को आशंका है...
English: If anyone is interested in the instructions.
Hindi: यदि किसी को निर्देश में रुचि है।
English: If anyone is interested in the opinion of science
Hindi: अगर किसी को विज्ञान की राय में दिलचस्पी हैः
English: If anyone is involved, action will be taken.
Hindi: यदि कोई शामिल है, तो कार्रवाई की जाएगी।
English: If anyone is not yet ready to attend offline classes, they can opt for online classes.
Hindi: यदि कोई ऑफ़लाइन व्याख्यान में भाग नहीं लेना चाहता है, तो वे ऑनलाइन कक्षाओं का विकल्प चुन सकते हैं।
English: If anyone is unable to download their Admit card, heshe may represent on or before 20102021 to the commission with valid proof.
Hindi: यदि कोई उम्मीदवार अपने प्रवेश पत्र डाउनलोड करने में असमर्थ है, तो वे 20 अक्टूबर, 2021 को या उससे पहले आयोग को सूचित कर सकते हैं।
English: If anyone is, it's you
Hindi: कोई रहता है, वो हो तुम
English: If anyone knew anything, they would.
Hindi: अगर ज्ञात होगा किन्हीं को ,होयें वैसा कोई ।
English: If anyone knew it.
Hindi: अगर किसी को पता है।
English: If anyone knew the truth.
Hindi: अगर हकीकत जानता कोई ।
English: If anyone know about this, kindly do share...
Hindi: अगर किसी को इस बारे में पता है - शेयर
English: If anyone know's it.
Hindi: अगर किसी को पता है।
English: If anyone knows how this can happen, please let me know.
Hindi: यदि किसी को कोई भी पता है कि यह कैसे होता है, तो कृपया मुझे इंगित करें।
English: If anyone knows how to fix it, I would be very grateful.
Hindi: अगर किसी को पता है कि इसे कैसे ठीक करना है, तो मैं बहुत आभारी रहूंगा।
English: If anyone knows how to get healthy and stay healthy, it's your doctor.
Hindi: अगर कोई जानता है कि स्वस्थ कैसे रहें और स्वस्थ रहें, तो यह आपका डॉक्टर है।
English: If anyone knows it I would be glad to know it.
Hindi: अगर कोई भी उसे जानता है तो मुझे खुशी होगी।
English: If anyone loves the world, the Father's love is not in them.
Hindi: किसी को भी दुनिया को प्यार करता है, तो, पिता का दान उस में नहीं है.
English: If anyone made adequate anti-tank self-propelled guns, it was the Americans
Hindi: अगर किसी ने भी पर्याप्त टैंक-रोधी स्व-चालित बंदूकें बनाईं, तो यह अमेरिकी थे
English: If anyone made adequate anti-tank self-propelled guns, it was the Americans.
Hindi: अगर किसी ने भी पर्याप्त टैंक-रोधी स्व-चालित बंदूकें बनाईं, तो यह अमेरिकी थे।
English: If anyone missed the exam due to reasons beyond control, then he won't have to wait for one full year.
Hindi: यदि कोई नियन्त्रण से परे कारणों से परीक्षा में चूक जाता है, तो उसे पूरे एक वर्ष तक प्रतीक्षा नहीं करनी पड़ेगी।
English: If anyone missed the examination due to reasons beyond control, then heshe will not have to wait for one full year.
Hindi: यदि कोई नियन्त्रण से परे कारणों से परीक्षा में चूक जाता है, तो उसे पूरे एक वर्ष तक प्रतीक्षा नहीं करनी पड़ेगी।
English: If anyone missed the examination due to reasons beyond control, then heshe won't have to wait for one full year.
Hindi: यदि कोई नियन्त्रण से परे कारणों से परीक्षा में चूक जाता है, तो उसे पूरे एक वर्ष तक प्रतीक्षा नहीं करनी पड़ेगी।
English: If anyone misses out on pre-booking their tickets online, they can be bought from the stadium counter on match days as well.
Hindi: आप ऑनलाइन टिकट बुक करने के लिए याद आती है, तो आप भी मैच के दिनों में स्टेडियम काउंटर से खरीद सकते हैं.
English: If anyone misses the examination due to reasons beyond control, then heshe won't have to wait for one full year.
Hindi: यदि कोई नियन्त्रण से परे कारणों से परीक्षा में चूक जाता है, तो उसे पूरे एक वर्ष तक प्रतीक्षा नहीं करनी पड़ेगी।
English: If anyone moves to the area...
Hindi: क्षेत्र में कोई भी व्यक्ति घूमते हुए ...
English: If anyone needs to reach me, they can send e-mail.
Hindi: अगर किसी को मुझे कांटेक्ट करना है, तो वे मुझे ईमेल कर सकते हैं।
English: If anyone out there knows how to fix this, I would be so appreciative.
Hindi: अगर किसी को पता है कि इसे कैसे ठीक करना है, तो मैं बहुत आभारी रहूंगा।
English: If anyone replies to this.
Hindi: कोई भी अगर इस पर प्रतिक्रिया करता है।
English: If anyone said anything to him, he didn't hear it.
Hindi: कोई उसे कुछ कहता तो वह सुनता ही नहीं था।
English: If anyone says that he don't fear of death.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति कहे कि उसे मृत्यु का भय नहीं है
English: If anyone sends the application by post then it will not be accepted.
Hindi: अगर किसी ने डाक से आवेदन को भेजा तो उसे स्वीकार नहीं किया जाएगा.
English: If anyone sold Russia, it was the novels that occupied the redivision of the world to please the new countries of the USA, Hungary, Romania, Greece and, accordingly, the infringement of the Slavs around the world.
Hindi: अगर किसी ने रूस को बेचा, तो यह उपन्यास था, जिसने यूएसए, हंगरी, रोमानिया, ग्रीस के नए देशों को खुश करने के लिए दुनिया के पुनर्वित्त पर कब्जा कर लिया और, तदनुसार, दुनिया भर में स्लाव का उल्लंघन किया।
English: If anyone violated these codes they will be punished.
Hindi: अगर कोई भी इन नियमों का उल्लंघन करता हुआ पाया जाएगा, तो उन्हें दंडित किया जाएगा.
English: If anyone walks around during the day, he does not stumble, because he sees the light of this world.
Hindi: यदि कोई दिन को चले, तो ठोकर नहीं खाता, क्योंकि इस जगत का उजाला देखता है।
English: If anyone walks around in the daytime, he does not stumble, because he sees the light of this world.
Hindi: यदि कोई दिन को चले, तो ठोकर नहीं खाता, क्योंकि इस जगत का उजाला देखता है।
English: If anyone walks during the day, he does not stumble, because he sees the light of this world.
Hindi: यदि कोई दिन को चले, तो ठोकर नहीं खाता, क्योंकि इस जगत का उजाला देखता है।
English: If anyone walks in the day, he does not stumble, because he sees the LIGHT of this world.
Hindi: यदि कोई दिन को चले, तो ठोकर नहीं खाता, क्योंकि इस जगत का उजाला देखता है।
English: If anyone wants to get back to me
Hindi: अगर कोई मुझे वापस पकड़ना चाहता है
English: If anyone wants to know about the login ID, then from here you can do the information.
Hindi: यदि किसी को लॉगिन आई डी के बारे में पता करना है तो यहाँ से आप जानकारी कर सकतें हैं।
English: If anyone wants to know, they will have to go inside my heart to see.
Hindi: अगर किसी को जानना है, तो उन्हें देखने के लिए मेरे दिल के अंदर जाना होगा।
English: If anyone wants to know, they will need to go inside my heart to see.
Hindi: अगर किसी को जानना है, तो उन्हें देखने के लिए मेरे दिल के अंदर जाना होगा।
English: If anyone wants to see, it is available online and on my website.
Hindi: यदि कोई इसे देखना चाहता है, तो यह ऑनलाइन और मेरे वेबसाइट पर उपलब्ध है।
English: If anyone wants to start his business, then he can apply for this scheme after having only 5.
Hindi: अगर आप भी बिजनेस शुरू करना चाहते हैं तो केवल 5 फीसदी पैसा होने के बाद आप इस स्कीम में अप्लाई कर सकते हैं
English: If anyone wants to study the origin of the Vedanta movement in America then study Swami Vivekananda travels across the US.
Hindi: अगर कोई अमेरिका में वेदांत आंदोलन की उत्पत्ति का अध्ययन करना चाहता है, तो स्वामी विवेकानंद के अमेरिका भर में यात्रा का अध्ययन करें।
English: If anyone wants to study the origin of the Vedanta movement in America, Swami Vivekananda travels across the United States.
Hindi: अगर कोई अमेरिका में वेदांत आंदोलन की उत्पत्ति का अध्ययन करना चाहता है, तो स्वामी विवेकानंद के अमेरिका भर में यात्रा का अध्ययन करें।
English: If anyone wants to talk to me
Hindi: अगर कोई मुझसे बात करना चाहता है
English: If anyone wants to talk to me,
Hindi: अगर कोई मुझसे बात करना चाहता है
English: If anyone wants to talk to me.
Hindi: अगर कोई मुझसे बात करना चाहता है
English: If anyone wants to understand.
Hindi: अगर कोई समझना चाहे तो
English: If anyone wants to view them, they could be contacted.
Hindi: अगर कोई उनसे मिलना चाहें तो उनसे संपर्क कर सकता है।
English: If anyone was ill, he would go to visit him.
Hindi: कोई बीमार पड़ जाए तो उसके पास जाती थीं ।
English: If anyone who may have an Indian Home Remedy to share, please feel free to email to me for inclusion in this page.
Hindi: एक भारतीय गृह उपचार हो सकता है जो किसी को साझा करने के लिए करते हैं, तो इस पेज में शामिल करने के लिए मुझे ईमेल करने के लिए स्वतंत्र महसूस कृपया।
English: If anyone who's not watching EVO's Super Smash Bros. tournament felt a sudden and inexplicable wave of grief, that was sympathy for ...
Hindi: अगर कोई भी जो ईवीओ के सुपर स्मैश ब्रदर्स टूर्नामेंट को नहीं देख रहा है, तो अचानक और अकथनीय लहर महसूस हुई
English: If anyone will go in through me, he will be saved.
Hindi: किसी ने मुझे के माध्यम से प्रवेश किया है तो, वह सहेजा जाएगा.
English: If anyone will go with me.
Hindi: कोई मुझ संग संग डोले तो
English: If anyone will read it.
Hindi: अगर कोई इसे पढ़ता है।
English: If anyone wishes to understand.
Hindi: अगर कोई समझना चाहे तो
English: If anyone wishes, do come along with me.
Hindi: और कोई चाहे, तो चले मेरे साथ !
English: If anyone works with him despite the ban, they will also face legal action.
Hindi: यदि प्रतिबंध के बावजूद कोई भी उनके साथ काम करता है तो उसे भी कानूनी कार्रवाई का सामना करना पड़ेगा.
English: If anyone would be able to help
Hindi: और अगर कोई मदद कर सकता है
English: If anyone would come after Me, he must deny himself and take up his cross and follow Me Matthew 1624.
Hindi: जो मेरा अनुसरण करना चाहता है वह आत्मत्याग करे और अपना क्रूस उठा कर मेरे पीछे हो ले मत्ती 1624 ।
English: If anyone would come after me, he must deny himself and take up his cross and follow me Matthew 1624.
Hindi: जो मेरा अनुसरण करना चाहता है वह आत्मत्याग करे और अपना क्रूस उठा कर मेरे पीछे हो ले मत्ती 1624 ।
English: If anyone would have told me.
Hindi: होता तो कोई बताता मुझसे।
English: If anyone would like to help out the kids they could use the help.
Hindi: यदि कोई बच्चों की मदद करना चाहता है तो वह उन्हें पढ़ा सकता है।
English: If anyone would like to prepare a transcript or caption file in any language so non-English speakers or the deaf and hard of hearing can enjoy this talk, please do so and I will be happy to upload it.
Hindi: यदि कोई भी किसी भी भाषा में प्रतिलेख या कैप्शन फ़ाइल तैयार करना चाहता है तो गैर-अंग्रेजी बोलने वाले इस बात का आनंद ले सकते हैं, कृपया ऐसा करें और मुझे इसे अपलोड करने में खुशी होगी।
English: If anyone's changed, it's me.
Hindi: अगर कुछ बदलता है तो वह मैं हूँ।
English: If anyone's going to keep it real, it's them.
Hindi: अगर किसी को यह वास्तविक रखना है, तो यह उन्हें है।
English: If anyone's heard...
Hindi: किसीने सुन लिया तो -
English: If anyone's passing through the area...
Hindi: क्षेत्र में कोई भी व्यक्ति घूमते हुए ...
English: If anyone's up to it, it's YOU!
Hindi: अगर कोई इससे खुश है, तो वह आप हैं!
English: If anyone's work
Hindi: यदि किसी के कार्य
English: If anyone, anywhere,
Hindi: अगर कोई, कहीं है
English: If anything HAD to be changed it was just the time slot.
Hindi: अगर कुछ बदला भी था तो बस समय था
English: If anything I am writing more...
Hindi: मैं ज्यादा अगर कुछ लिख देता ,
English: If anything about these trends is concerning to you, don't worry!
Hindi: अगर इन रुझानों के बारे में कुछ भी आपके बारे में है, तो चिंता न करें!
English: If anything could better set up a universe of Star Wars Rebels than Darth Vader display adult to lay a pound down, we don't know what it is.
Hindi: अगर कुछ बेहतर कर सकते हैं स्टार वार्स रीबल्स की दुनिया डार्थ वादर की तुलना में स्मैक डाउन करने के लिए दिखा, तो हमें नहीं पता कि यह क्या है।
English: If anything could better set up the world of Star Wars Rebels than Darth Vader showing up to lay the smack down, we don't know what it is.
Hindi: अगर कुछ बेहतर कर सकते हैं स्टार वार्स रीबल्स की दुनिया डार्थ वादर की तुलना में स्मैक डाउन करने के लिए दिखा, तो हमें नहीं पता कि यह क्या है।
English: If anything doesn't help.
Hindi: अगर कुछ भी मदद नहीं करता है।
English: If anything doesn't seem to solve this issue, you can restore or install a clean copy of windows on your surface pro 3.
Hindi: 3. यदि इस समस्या को हल करने के लिए कुछ भी प्रतीत नहीं होता है, तो आप अपने भूतल प्रो 3 पर विंडोज की एक स्वच्छ प्रतिलिपि को पुनर्स्थापित या स्थापित कर सकते हैं।
English: If anything else can't
Hindi: कुछ और नहीं कर सकते तो
English: If anything else happens, we will let you know.
Hindi: अगर कुछ और होता है, तो हम आपको बताएंगे.
English: If anything else in life.
Hindi: अगर जीवन में बाकी कुछ है।
English: If anything fails you will be notified of it.
Hindi: यदि कुछ बुरा होता है तो आपको सूचित किया जाएगा।
English: If anything falls on the floor.
Hindi: अगर गिर जाए कोई चीज जमीन पर.
English: If anything goes wrong with them, they are
Hindi: अगर उनके साथ कुछ बुरा होता है तो वो इसका
English: If anything goes wrong, you can easily restore to the original state.
Hindi: अगर कुछ भी गलत होता है तो आप आसानी से मूल स्थिति में लौट सकते हैं।
English: If anything goes wrong, you'll get notified.
Hindi: यदि कुछ बुरा होता है तो आपको सूचित किया जाएगा।
English: If anything had been.
Hindi: अगर कुछ था।
English: If anything happened to the website, it would cost dearly in time, money and reputation.
Hindi: यदि आपकी वेबसाइट पर कुछ भी हुआ है, तो यह आपको समय, धन और प्रतिष्ठा में महंगा पड़ेगा।
English: If anything happened to you,
Hindi: अगर तुझे कुछ हो जाती तो,
English: If anything happened to your website, it would cost you dearly in time, money and reputation.
Hindi: यदि आपकी वेबसाइट पर कुछ भी हुआ है, तो यह आपको समय, धन और प्रतिष्ठा में महंगा पड़ेगा।
English: If anything happened to your website, it would cost you dearly in time, money, and reputation.
Hindi: यदि आपकी वेबसाइट पर कुछ भी हुआ है, तो यह आपको समय, धन और प्रतिष्ठा में महंगा पड़ेगा।
English: If anything happens between you and me,
Hindi: तुम्हारे और मेरे बीच अगर कुछ होगा
English: If anything happens management will not be responsible.
Hindi: बाहर यदि कोई घटना हुई तो प्रशासन की जिम्मेदारी नहीं होगी।
English: If anything happens to him, I'll never forgive myself.
Hindi: अगर कुछ उसके साथ होता है तो मैं खुद को कभी माफ नहीं करूँगा।
English: If anything happens to him, I'll never forgive you!
Hindi: अगर इसे कुछ हो गया मैं कभी तुम लोगों को माफ नहीं करूंगी. . !
English: If anything happens to me or my family, he will be responsible for it, the minister claimed.
Hindi: अगर मुझे या मेरे परिवार को कुछ होता है तो इसके लिए मंत्री और मेरा डिपार्टमेंट जिम्मेदार होगा।
English: If anything happens to me this whole country will go up in flames.
Hindi: मुझे कुछ हो गया तो पूरा देश हिल उठेगा.
English: If anything happens to them, I won't ever forgive you!
Hindi: अगर इसे कुछ हो गया मैं कभी तुम लोगों को माफ नहीं करूंगी. . !
English: If anything happens to you
Hindi: यदि आप को कुछ हो गया
English: If anything happens to you, I will go crazy
Hindi: अगर तुम्हें कुछ हो गया तो मैं पागल हो जाऊँगा
English: If anything happens to you, I will.
Hindi: . अगर तुम्हें कुछ हो जाता तो मै.
English: If anything happens to you, I'll be crazy.
Hindi: अगर तुम्हें कुछ हो गया तो मैं पागल हो जाऊँगा
English: If anything happens to you, I'll never forgive you.
Hindi: अगर इसे कुछ हो गया मैं कभी तुम लोगों को माफ नहीं करूंगी. . !
English: If anything happens to you, we will give up our lives as well.
Hindi: आपको कुछ हुआ, तो हम भी जान दे देंगे.
English: If anything happens, I want you to
Hindi: अगर कुछ भी होता है तो आई लव यू
English: If anything happens, then what will happen with Juhi and Manas?
Hindi: अगर कुछ हुआ तो जूही और मानस का क्या होगा?
English: If anything happens, they must not be abandoned.
Hindi: अगर कुछ होता है, तो वे नहीं छोड़ेंगे।
English: If anything happens, we can respond.
Hindi: अगर कुछ हुआ तो हम जवाब देंगे।
English: If anything happens.
Hindi: अगर आपको कुछ हो जाता तो।
English: If anything has become clear after decades of scientific research in the field of psychology, it is that it is one thing to think something and another thing entirely to do it .
Hindi: यदि मनोविज्ञान के क्षेत्र में दशकों के वैज्ञानिक शोध के बाद कुछ स्पष्ट हो गया है, तो यह है एक चीज कुछ सोचना है और इसे करने के लिए एक और पूरी तरह से अलग बात है ।
English: If anything has been affecting your hormones, such as sleep, stress, or medications, it can likely affect how much you cry.
Hindi: अगर कुछ भी आपके हार्मोन को प्रभावित कर रहा है, जैसे नींद, तनाव, या दवाएं, तो यह संभवतः आपको कितना प्रभावित करता है, आप रोते हैं।
English: If anything has been affecting your hormones, such as sleep, stress, or medications, it can likely affect how much you cry..
Hindi: अगर कुछ भी आपके हार्मोन को प्रभावित कर रहा है, जैसे नींद, तनाव, या दवाएं, तो यह संभवतः आपको कितना प्रभावित करता है, आप रोते हैं।
English: If anything has been affecting your hormones, such as sleep, stress, or medications, it can likely affect how much you.
Hindi: अगर कुछ भी आपके हार्मोन को प्रभावित कर रहा है, जैसे नींद, तनाव, या दवाएं, तो यह संभवतः आपको कितना प्रभावित करता है, आप रोते हैं।
English: If anything has changed.
Hindi: अगर कुछ बदल गया है
English: If anything has moved, you should make sure you replace them as soon as possible.
Hindi: यदि कुछ भी स्थानांतरित हो गया है, तो आपको यह सुनिश्चित करना चाहिए कि आप उन्हें जल्द से जल्द बदल दें।
English: If anything i ask myself why i'm still alive?
Hindi: पूंछूं खुद से मैं हूँ जीवित क्यों?
English: If anything interesting happens, we'll write about it.
Hindi: अगर ऐसा होता है कुछ दिलचस्प है, हम इसके बारे में लिखेंगे.
English: If anything is a constant, it is change.
Hindi: अगर कोई चीज़ स्थायी है तो वो परिवर्तन है।
English: If anything is between the light source and the surface
Hindi: यदि किसी प्रकाश स्रोत व पर्दे के बीच कोई
English: If anything is found, please follow the instructions to clean the problem.
Hindi: यदि आपको कुछ मिलता है, तो समस्या को ठीक करने के निर्देशों का पालन करें।
English: If anything is going to change here, I'd
Hindi: बदलेगा यहां कुछ तो,
English: If anything is known, it will be updated here.
Hindi: एक बार कुछ ज्ञात हो जाने पर, इसे यहां अपडेट किया जाएगा।
English: If anything is painful or uncomfortable, I'm likely to be even better at coping with it, since I've been through much already.
Hindi: अगर कुछ भी दर्दनाक या असुविधाजनक है, तो मुझे इसके साथ मुकाबला करने में बेहतर होने की संभावना है, क्योंकि मैं पहले से ही बहुत कुछ कर चुका हूं।