Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you stick to the major online poker sites that are licensed and regulated in the UK, Malta, Gibraltar, the US or any other legal jurisdiction in the world, absolutely.
Hindi: अगर आप यूके, माल्टा, जिब्राल्टर, यूएस या दुनिया के किसी अन्य कानूनी क्षेत्राधिकार में लाइसेंस प्राप्त और विनियमित प्रमुख ऑनलाइन पोकर साइट्स पर खेलते हैं, तो ये सुरक्षित ही हैं।
English: If you stick to the major online poker sites that are licensed and regulated in the UK, Malta, Gibraltar, the US or any other legal.
Hindi: अगर आप यूके, माल्टा, जिब्राल्टर, यूएस या दुनिया के किसी अन्य कानूनी क्षेत्राधिकार में लाइसेंस प्राप्त और विनियमित प्रमुख ऑनलाइन पोकर साइट्स पर खेलते हैं, तो ये सुरक्षित ही हैं।
English: If you stick to the rules
Hindi: अगर तुम नियमों का ध्यान रखो
English: If you stick to this motto, you will not have to sacrifice anything during the Christmas season, but you'll still be fit and healthy through the holidays.
Hindi: यदि आप इस आदर्श वाक्य से चिपके रहते हैं, तो आपको क्रिसमस के मौसम में कुछ भी त्याग नहीं करना पड़ेगा, लेकिन आप अभी भी छुट्टियों के माध्यम से फिट और स्वस्थ रहेंगे।
English: If you stick to what you know best, you'll never learn anything.
Hindi: यदि आप उस पर टिके रहते हैं जिसे आप सबसे अच्छी तरह जानते हैं, तो आप कभी कुछ नहीं सीखेंगे।
English: If you stick with it, the anxiety will fade.
Hindi: अगर आप इससे चिपके रहेंगे, तो चिंता मिट जाएगी।
English: If you stick with the banker bet at baccarat, the house edge is 1.06.
Hindi: यदि आप बैंकर पर दांव लगाते हैं, तो बैकार्ट हाउस एज 1.06 है
English: If you stick with your long-term investment strategy, you shouldn't let emotions like fear and greed change your course of action.
Hindi: यदि आप अपनी दीर्घकालिक निवेश रणनीति के साथ चिपके रहते हैं, तो आपको डर और लालच जैसी भावनाओं को अपनी कार्रवाई में बदलने नहीं देना चाहिए।
English: If you stick without the major online poker sites that are licensed and regulated in the UK, Malta, Gibraltar, the US or any other legal jurisdiction in the world, absolutely.
Hindi: अगर आप यूके, माल्टा, जिब्राल्टर, यूएस या दुनिया के किसी अन्य कानूनी क्षेत्राधिकार में लाइसेंस प्राप्त और विनियमित प्रमुख ऑनलाइन पोकर साइट्स पर खेलते हैं, तो ये सुरक्षित ही हैं।
English: If you still are having trouble
Hindi: और अगर आप अभी भी समस्या हो रही हैः
English: If you still aren't sure, take a look at the customer reviews.
Hindi: यदि आप अभी भी निश्चित नहीं हैं, तो इन्हें देखें ग्राहक समीक्षा.
English: If you still burn with impatience, to encourage movement of the peanut can be in other ways.
Hindi: यदि आप अभी भी अधीरता के साथ जलते हैं, तो मूंगफली के आंदोलन को प्रोत्साहित करने के लिए अन्य तरीकों से हो सकता है।
English: If you still can not be happy?
Hindi: फिर भी खुश नहीं रह पाता?
English: If you still can not decide what to choose- oil heater or convector unit, it is worth to trust the opinion of experts in this field who are advised to purchase the last of the mentioned models.
Hindi: यदि आप अभी भी तय नहीं कर सकते कि क्या चुनना है- तेल हीटर या संवहनी इकाई, तो आपको इस क्षेत्र के विशेषज्ञों की राय पर भरोसा करना चाहिए, जो नवीनतम मॉडलों को खरीदने की सलाह देते हैं।
English: If you still can't access the video, try a different server using the Search here... box at the top left corner.
Hindi: यदि आप अभी भी वीडियो तक नहीं पहुंच सकते हैं, तो एक अलग सर्वर का उपयोग करके देखें यहाँ ढूँढे... ऊपरी बाएँ कोने पर बॉक्स।
English: If you still can't agree, you may need to talk to a 3rd party, like a therapist or arbitrator.
Hindi: यदि आप अभी भी सहमत नहीं हो सकते हैं, तो आपको एक चिकित्सक या मध्यस्थ की तरह, तीसरे पक्ष से बात करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If you still can't agree, you may need to talk to a third party, like a therapist or mediator.
Hindi: यदि आप अभी भी सहमत नहीं हो सकते हैं, तो आपको एक चिकित्सक या मध्यस्थ की तरह, तीसरे पक्ष से बात करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If you still can't agree, you may require to speak with a 3rd party, like a therapist or arbitrator.
Hindi: यदि आप अभी भी सहमत नहीं हो सकते हैं, तो आपको एक चिकित्सक या मध्यस्थ की तरह, तीसरे पक्ष से बात करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If you still can't agree, you may require to speak with a 3rd party, like a therapist or conciliator.
Hindi: यदि आप अभी भी सहमत नहीं हो सकते हैं, तो आपको एक चिकित्सक या मध्यस्थ की तरह, तीसरे पक्ष से बात करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If you still can't agree, you may require to talk to a 3rd party, like a therapist or arbitrator.
Hindi: यदि आप अभी भी सहमत नहीं हो सकते हैं, तो आपको एक चिकित्सक या मध्यस्थ की तरह, तीसरे पक्ष से बात करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If you still can't agree, you may require to talk with a third party, like a therapist or mediator.
Hindi: यदि आप अभी भी सहमत नहीं हो सकते हैं, तो आपको एक चिकित्सक या मध्यस्थ की तरह, तीसरे पक्ष से बात करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If you still can't agree, you might need to speak to a 3rd party, like a therapist or conciliator.
Hindi: यदि आप अभी भी सहमत नहीं हो सकते हैं, तो आपको एक चिकित्सक या मध्यस्थ की तरह, तीसरे पक्ष से बात करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If you still can't agree, you might need to speak with a third party, like a therapist or arbitrator.
Hindi: यदि आप अभी भी सहमत नहीं हो सकते हैं, तो आपको एक चिकित्सक या मध्यस्थ की तरह, तीसरे पक्ष से बात करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If you still can't agree, you might require to talk with a 3rd party, like a therapist or mediator.
Hindi: यदि आप अभी भी सहमत नहीं हो सकते हैं, तो आपको एक चिकित्सक या मध्यस्थ की तरह, तीसरे पक्ष से बात करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If you still can't concur, you may need to talk with a third party, like a therapist or mediator.
Hindi: यदि आप अभी भी सहमत नहीं हो सकते हैं, तो आपको एक चिकित्सक या मध्यस्थ की तरह, तीसरे पक्ष से बात करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If you still can't concur, you might need to talk to a 3rd party, just like a therapist or mediator.
Hindi: यदि आप अभी भी सहमत नहीं हो सकते हैं, तो आपको एक चिकित्सक या मध्यस्थ की तरह, तीसरे पक्ष से बात करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If you still can't concur, you might need to talk to a third party, like a therapist or arbitrator.
Hindi: यदि आप अभी भी सहमत नहीं हो सकते हैं, तो आपको एक चिकित्सक या मध्यस्थ की तरह, तीसरे पक्ष से बात करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If you still can't concur, you might require to talk to a 3rd party, like a therapist or arbitrator.
Hindi: यदि आप अभी भी सहमत नहीं हो सकते हैं, तो आपको एक चिकित्सक या मध्यस्थ की तरह, तीसरे पक्ष से बात करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If you still can't cough up enough sputum, your provider may perform a procedure called a bronchoscopy.
Hindi: यदि आप अभी भी पर्याप्त थूक नहीं निकाल सकते हैं, तो आपका प्रदाता ब्रोंकोस्कोपी नामक एक प्रक्रिया कर सकता है।
English: If you still can't decide where to eat, you can make it a bit more fun by thinking outside the box.
Hindi: यदि आप अभी भी तय नहीं कर सकते हैं कि कहां खाना है, तो आप इसे बॉक्स के बाहर सोचकर इसे और अधिक मज़ेदार बना सकते हैं।
English: If you still can't decide!
Hindi: यदि आप अभी भी तय नहीं कर सकते हैं!
English: If you still can't figure out the answer, use the process of elimination.
Hindi: यदि आप उत्तर को समझने में असमर्थ हैं तो उन्मूलन विधि का प्रयोग करें।
English: If you still can't get onto the Internet, then chances are your Intel wireless adapter driver is corrupted, out-dated, or not compatible with your current operating system.
Hindi: यदि आप अभी भी इंटरनेट पर नहीं आ सकते हैं, तो संभावना है कि आपका इंटेल वायरलेस एडाप्टर ड्रायवर दूषित है, आउट-डेटेड है, या आपके वर्तमान ऑपरेटिंग सिस्टम के साथ संगत नहीं है।
English: If you still can't hear it,
Hindi: अगर यह भी नहीं सुन सकते ,
English: If you still can't print it out, you can go to a print shop or a T-Mobile store for assistance.
Hindi: यदि आप अभी भी इसे प्रिंट नहीं कर सकते हैं, तो आप सहायता के लिए एक प्रिंट शॉप या टी-मोबाइल स्टोर पर जा सकते हैं।
English: If you still can't see the option for Dark Theme, wait a couple of days as this is a slow roll out.
Hindi: यदि आप अभी भी डार्क थीम के लिए विकल्प नहीं देख सकते हैं, तो कुछ दिनों तक प्रतीक्षा करें क्योंकि यह एक धीमा रोल आउट है।
English: If you still can't then you may need to install an accompanying app for this to work.
Hindi: यदि आप अभी भी नहीं कर सकते हैं तो आपको काम करने के लिए एक साथ ऐप इंस्टॉल करना पड़ सकता है।
English: If you still can't think of a great tie-in promotion for any of the above events, consider declaring your own holiday or event.
Hindi: यदि आप अभी भी उपरोक्त घटनाओं में से किसी के लिए एक महान टाई-इन प्रमोशन के बारे में नहीं सोच सकते हैं, तो अपनी खुद की छुट्टी या घटना को घोषित करने पर विचार करें।
English: If you still can't turn on your phone then check if you can enter your phone's recovery mode.
Hindi: यदि आप अभी भी अपने फोन को चालू नहीं कर सकते हैं, तो जांचें कि क्या आप अपने फोन के रिकवरी मोड में प्रवेश कर सकते हैं।
English: If you still cannot agree, you may need to talk to a third party, like a therapist or mediator.
Hindi: यदि आप अभी भी सहमत नहीं हो सकते हैं, तो आपको एक चिकित्सक या मध्यस्थ की तरह, तीसरे पक्ष से बात करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If you still cannot make a decision.
Hindi: अगर आप कोई फैसला नहीं कर पा रहे है।
English: If you still cannot sleep, get up and do something that can help you to relax.
Hindi: अगर आप सो नहीं पा रहे हैं तो आप उठ जाएँ और कुछ ऐसा करें जिससे आपको हल्का महसूस हो सके।
English: If you still care for them, then go ahead and let your emotions out.
Hindi: यदि आप अभी भी उनकी परवाह करते हैं, तो आगे बढ़ें और अपनी भावनाओं को बाहर आने दें।
English: If you still do not have the letter, you can re-request it on the page.
Hindi: यदि आपके पास अभी भी पत्र नहीं है, तो आप इसे पृष्ठ पर पुनः अनुरोध कर सकते हैं।
English: If you still do not know how you can do that, click here.
Hindi: यदि आप अभी भी नहीं जानते कि यह कैसे करना है, तो यहां क्लिक करें।
English: If you still do not know where the skunk lives and in what places its burrows may be, then you should take a closer look at the nooks and places of the water bodies.
Hindi: यदि आप पहले से ही नहीं जानते कि स्कंक कहाँ रहता है और जहां इसकी छेद हो सकती है, तो आपको जलाशयों के साथ बस्तियों और क्षेत्रों के अलग-अलग कोनों पर नज़र डालना चाहिए।
English: If you still do not pay the premium, the policy will lapse after a couple of months, and you will have to pay late fees to revive it.
Hindi: यदि आप अभी भी प्रीमियम का भुगतान नहीं करते हैं, तो पॉलिसी कुछ महीनों के बाद खत्म हो जाएगी, और आपको इसे पुनर्जीवित करने के लिए देर से शुल्क देना होगा।
English: If you still do not understand it, you will understand later.
Hindi: तू समज न पाया है तो बाद में पछताएगा.
English: If you still don't feel well then.
Hindi: यदि आप अच्छी तरह से अभी तक नहीं लगता है।
English: If you still don't find an answer to your question, feel free to leave a reply below.
Hindi: यदि आप अभी भी अपने प्रश्न का उत्तर नहीं देखते हैं, तो नीचे टिप्पणी में इसे पोस्ट करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें।
English: If you still don't get it... well, why don't we have a self-demonstrating version for you to understand better, dear?
Hindi: यदि आप अभी भी इसे अच्छी तरह से नहीं समझते हैं, तो हमारे पास आपके लिए बेहतर समझने के लिए एक स्व-प्रदर्शन संस्करण क्यों नहीं है, प्रिय?
English: If you still don't get up
Hindi: अगर अब भी तुम उठ नहीं खड़े हुए
English: If you still don't have an account...
Hindi: फिर भी अगर आपके पास अकाउंट नहीं है...
English: If you still don't know how operate, click here.
Hindi: यदि आप अभी भी नहीं जानते कि यह कैसे करना है, तो यहां क्लिक करें।
English: If you still don't know how to install it, click here.
Hindi: यदि आप अभी भी नहीं जानते कि यह कैसे करना है, तो यहां क्लिक करें।
English: If you still don't know how, then start learning now.
Hindi: तो अगर आपने नहीं सीखा है कि कैसे, अभी शुरू करें।
English: If you still don't know what Instagram is, then let's say briefly - this is the best mobile photography app on this moment.
Hindi: अगर आपको अभी भी पता नहीं है कि इंस्टाग्राम क्या है, तो आइए संक्षेप में बताते हैं - यह सबसे अच्छा मोबाइल फोटोग्राफी ऐप है पल।
English: If you still don't know, do something else.
Hindi: अगर फिर भी न बरसे, तो कुछ और करो।
English: If you still don't own an account...
Hindi: फिर भी अगर आपके पास अकाउंट नहीं है...
English: If you still don't see any action or response, then it's time to file an RTI application to EPF Department for finding out the exact Status.
Hindi: यदि आपको अभी भी कोई कार्रवाई या प्रतिक्रिया दिखाई नहीं दे रही है, तो सटीक स्थिति जानने के लिए ईपीएफ विभाग को आरटीआई आवेदन दर्ज करने का समय।
English: If you still don't see any action or response, then its time to File an RTI application to EPF Department for finding out the exact Status.
Hindi: यदि आपको अभी भी कोई कार्रवाई या प्रतिक्रिया दिखाई नहीं दे रही है, तो सटीक स्थिति जानने के लिए ईपीएफ विभाग को आरटीआई आवेदन दर्ज करने का समय।
English: If you still don't understand i'll give you an example.
Hindi: यदि आपको अभी भी पता नहीं चला तो मैं आपको एक उदाहरण के द्वारा समझाता हूं
English: If you still don't understand what it is, look at the video below.
Hindi: अगर अभी आपको समझ नहीं आया है तो आप निचे दिए वीडियो को देख ले।
English: If you still don't understand,
Hindi: अगर अब भी समझ न पाए तो,
English: If you still don't understand, I'll explain through an example.
Hindi: यदि आपको अभी भी पता नहीं चला तो मैं आपको एक उदाहरण के द्वारा समझाता हूं
English: If you still don't understand...
Hindi: अगर आप अभी तक नही समझे ...
English: If you still don't want to change your house or yard at all, check out community solar.
Hindi: यदि आप अभी भी अपना घर या यार्ड बदलना नहीं चाहते हैं, तो समुदाय सौर देखें।
English: If you still doubt me after 50 years...
Hindi: यदि 50 साल के बाद भी आप मुझ पर संदेह करेंगे।
English: If you still doubt the originality of the drug, we can check it tell us the batch number that is on the jar of the drug, and we will inform you about the authenticity of the product purchased.
Hindi: 3. यदि आप अभी भी दवा की मौलिकता पर संदेह करते हैं, तो हम इसकी जांच कर सकते हैंः हमें बैच नंबर बताएं जो दवा के जार पर है, और हम आपको खरीदे गए उत्पाद की प्रामाणिकता के बारे में सूचित करेंगे।
English: If you still doubt which coffee machine to choose, pay attention to the fact that modern equipment for making coffee has a wide variety of choices.
Hindi: यदि आप अभी भी संदेह करते हैं कि कौन सी कॉफी मशीन का चयन करना है, तो इस तथ्य पर ध्यान दें कि कॉफी बनाने के लिए आधुनिक उपकरणों की एक विस्तृत विविधता है।
English: If you still feel like meeting people, then call your friends and close ones to your house - where you can relax and socialise at the same time.
Hindi: यदि आप अभी भी लोगों से मिलने का मन कर रहे हैं, तो अपने दोस्तों और करीबी लोगों को अपने घर बुलाएँ - जहाँ आप एक ही समय में आराम और मेलजोल कर सकें।
English: If you still feel like you want more information on a candidate, you can also run a background check.
Hindi: यदि आप अभी भी महसूस करते हैं कि आप एक उम्मीदवार के बारे में अधिक जानकारी चाहते हैं, तो आप पृष्ठभूमि की जांच भी कर सकते हैं।
English: If you still feel out of control by the time you reach ten, start counting again.
Hindi: यदि आप अभी भी नियंत्रण से बाहर महसूस करते हैं जब तक आप दस तक पहुंचते हैं, तब तक फिर से गिनती शुरू करें।
English: If you still feel that way, you feel that way.
Hindi: अगर आप भी इस तरह से महसूस करते हैं तो यह इस तरह से है।
English: If you still feel the need to look at your product key, you can follow the steps below
Hindi: यदि आपको अभी भी अपनी उत्पाद कुंजी को देखने की आवश्यकता है, तो आप नीचे दिए गए चरणों का पालन कर सकते हैंः
English: If you still feel the need to look at your sn phm key, you can follow the steps below
Hindi: यदि आपको अभी भी अपनी उत्पाद कुंजी को देखने की आवश्यकता है, तो आप नीचे दिए गए चरणों का पालन कर सकते हैंः
English: If you still feel the need to ln look at your product key, you can follow the steps below
Hindi: यदि आपको अभी भी अपनी उत्पाद कुंजी को देखने की आवश्यकता है, तो आप नीचे दिए गए चरणों का पालन कर सकते हैंः
English: If you still feel uncomfortable after sleeping on the mattress for a few weeks, it's probably not right for you.
Hindi: यदि आप कुछ हफ़्तों तक गद्दे पर सोने के बाद भी असहज महसूस करते हैं, तो यह शायद आपके लिए सही नहीं है।
English: If you still find yourself thinking more about your to-do list and less about what's happening in the bedroom, fantasising may help you focus.
Hindi: यदि आप अभी भी अपनी टू-डू सूची के बारे में अधिक सोच रहे हैं और बेडरूम में क्या हो रहा है, इसके बारे में कम, कल्पना करना आपको ध्यान केंद्रित करने में मदद कर सकता है।
English: If you still find yourself thinking more about your to-do list and less about what's happening in the bedroom, fantasizing may help you focus.
Hindi: यदि आप अभी भी अपनी टू-डू सूची के बारे में अधिक सोच रहे हैं और बेडरूम में क्या हो रहा है, इसके बारे में कम, कल्पना करना आपको ध्यान केंद्रित करने में मदद कर सकता है।
English: If you still getting the same error message, you may want to consider other solutions.
Hindi: हालाँकि, यदि आपको अभी भी वही त्रुटि संदेश प्राप्त होता है, तो हो सकता है कि आप किसी अन्य संभावित समाधान का प्रयास करना चाहें।
English: If you still go through this procedure, then you can get a useful effect.
Hindi: यदि आप अभी भी इस प्रक्रिया से गुजरते हैं, तो आप एक उपयोगी प्रभाव प्राप्त कर सकते हैं।
English: If you still hate travel when you get back on the road, go home.
Hindi: यदि आप सड़क पर वापस आने पर यात्रा से नफरत करते हैं, तो घर जाओ।
English: If you still have a question, please try again.
Hindi: यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो कृपया पुनः प्रयास करें।
English: If you still have an old PC, you're in luck.
Hindi: यदि आपके पास अभी भी एक पुराना पीसी है, तो आप भाग्य में हैं।
English: If you still have any questions on the topic of the article, watch the following video
Hindi: यदि आप अभी भी लेख के विषय पर कोई प्रश्न पूछना चाहते हैं, तो निम्न वीडियो देखेंः
English: If you still have any questions or misunderstandings, then I look forward to your comments below.
Hindi: यदि आपके पास अभी भी कोई प्रश्न या गलतफहमी है, तो मैं नीचे आपकी टिप्पणियों की प्रतीक्षा कर रहा हूं।
English: If you still have doubts about visiting Paris, the City of Light, remember that there are also places in the surrounding area as beautiful as Versailles Waiting for you to visit them.
Hindi: यदि आपको अभी भी पेरिस, सिटी ऑफ़ लाइट जाने के बारे में संदेह है, याद रखें कि वर्साय के रूप में आसपास के क्षेत्र में भी सुंदर हैं उनके आने की प्रतीक्षा में।
English: If you still have doubts you may talk to your doctor to gather more useful information.
Hindi: यदि आप अभी भी संदेह में हैं, तो अपने चिकित्सक को देखें और अधिक उपयोगी जानकारी के लिए अपने चिकित्सक से बात करें।
English: If you still have doubts, do not hesitate to take expert advice.
Hindi: यदि अभी भी संदेह है, तो विशेषज्ञ की मदद लेने में संकोच न करें।
English: If you still have doubts, you can consult our frequently asked questions section.
Hindi: यदि अभी भी कोई संदेह है तो आप हमारे मुख पृष्ठ पर हमारे अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न अनुभाग की जांच कर सकते हैं।
English: If you still have doubts, you can read the following information.
Hindi: यदि आपको अभी भी संदेह है, तो आप निम्नलिखित जानकारी पढ़ सकते हैं।
English: If you still have everything in the old way - congratulations.
Hindi: यदि आपके पास अभी भी सब कुछ पुराने तरीके से है - बधाई हो।
English: If you still have feelings for this ex of yours and is considering the prospect of getting back with the ex, don't just jump into it.
Hindi: यदि आपके पास इस पूर्व के लिए अभी भी भावनाएं हैं और पूर्व के साथ वापस आने की संभावना पर विचार कर रहा है, तो बस इसमें कूदें नहीं।
English: If you still have no luck locating a product key, contact the seller who you bought your application form, and they should be able to locate it for you.
Hindi: यदि आपके पास अभी भी कोई उत्पाद कुंजी खोजने का भाग्य नहीं है, तो उस विक्रेता से संपर्क करें जिसे आपने अपना आवेदन पत्र खरीदा था, और वे इसे आपके लिए ढूंढने में सक्षम होना चाहिए।
English: If you still have no obligations to anyone, then the dog will help you get this invaluable experience.
Hindi: यदि आपके पास अभी भी किसी के लिए कोई दायित्व नहीं है, तो कुत्ता आपको यह अमूल्य अनुभव प्राप्त करने में मदद करेगा।
English: If you still have not started, then what are you waiting for?
Hindi: यदि आपने अभी तक इसका सेवन शुरू नहीं किया है, तो आप किस चीज का इंतजार कर रहे हैं?
English: If you still have peeled pieces, then they need to be stored in the refrigerator, and you need to use within 24 hours.
Hindi: यदि आपके पास अभी भी छीलने वाले टुकड़े हैं, तो उन्हें रेफ्रिजरेटर में संग्रहीत करने की आवश्यकता है, और आपको 24 घंटों के भीतर उपयोग करने की आवश्यकता है।
English: If you still have questions about how to open an account with a foreign bank, please contact us.
Hindi: यदि आपके पास अभी भी प्रश्न हैं कि किसी विदेशी बैंक में खाता कैसे खोला जाए, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
English: If you still have questions after reading this guide, please do not hesitate to contact our Support Team, and you will receive reply within 24 hours.
Hindi: यदि आपके पास इस गाइड को पढ़ने के बाद भी प्रश्न हैं, तो कृपया हमारी सहायता टीम से संपर्क करने में संकोच न करें, और आपको 24 घंटे के भीतर जवाब मिल जाएगा।
English: If you still have questions after reading this guide, please don't hesitate to contact our Support Team, and you will receive the reply within 24 hours on work days and 48 hours on weekends.
Hindi: यदि आपके पास इस गाइड को पढ़ने के बाद भी प्रश्न हैं, तो कृपया हमारी सहायता टीम से संपर्क करने में संकोच न करें, और आपको 24 घंटे के भीतर जवाब मिल जाएगा।
English: If you still have questions, here's some further information for you to look at
Hindi: यदि आपके पास अभी भी प्रश्न हैं, तो यहां आपको देखने के लिए कुछ और जानकारी दी गई हैः
English: If you still have questions, it could also be good to get a second opinion.
Hindi: यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो दूसरी राय प्राप्त करना एक अच्छा विचार हो सकता है।
English: If you still have questions, then let's see a video recipe to remove the remaining questions.
Hindi: यदि आपके पास अभी भी प्रश्न हैं, तो शेष प्रश्नों को हटाने के लिए एक वीडियो नुस्खा देखें।
English: If you still have reservations about stepping into this kind of role, allow me to address some of the most common concerns about doing so
Hindi: यदि इस तरह की भूमिका में कदम रखने के बारे में आपको अभी भी आपत्ति है, तो मुझे ऐसा करने के बारे में कुछ सबसे सामान्य चिंताओं को दूर करने की अनुमति देंः
English: If you still have some doubts, we can talk by telephone or Skype and e-mail.
Hindi: अगर आपको अभी भी कुछ संदेह है, तो हम टेलीफोन या स्काइप और ई-मेल से बात कर सकते हैं।
English: If you still have some doubts, we can talk by telephone or whatsapp and e-mail.
Hindi: अगर आपको अभी भी कुछ संदेह है, तो हम टेलीफोन या स्काइप और ई-मेल से बात कर सकते हैं।
English: If you still have some time
Hindi: जबकि आपके पास अभी भी समय है
English: If you still have such a calculator, and not just a phone app, you'll see it in that little iridescent strip at the top.
Hindi: यदि आपके पास अभी भी ऐसा कैलकुलेटर है, न केवल एक फ़ोन ऐप, तो आप इसे शीर्ष पर उस छोटी सी इंद्रधनुषी पट्टी में देखेंगे।
English: If you still have the same error message, proceed to the next method below.
Hindi: यदि आप अभी भी एक ही त्रुटि संदेश का सामना कर रहे हैं, तो नीचे दी गई अगली विधि पर जाएँ।
English: If you still have time in an interview, you can go through this step and make your solution better.
Hindi: यदि आपके पास अभी भी एक साक्षात्कार में समय है, तो आप इस स्टेप से गुजर सकते हैं और अपने सॉल्यूशन को बेहतर बना सकते हैं!
English: If you still haven't beaten Metroid Zero Mission by then, it's time to take a break and reflect on your life anyway.
Hindi: अगर आपने अभी तक पीटा नहीं है मेट्रॉइडः जीरो मिशन तब तक, यह समय है कि आप एक ब्रेक लें और वैसे भी अपने जीवन को प्रतिबिंबित करें।
English: If you still haven't decided on the icons to use in your product or have just realized that you will not be able to create them in-house before the deadline in the necessary quality, take a closer look at Navigation Toolbar Icons - a comprehensive set of navigation-related handcrafted icons coming in a variety of formats, resolutions and color depths!
Hindi: यदि आप अभी भी नहीं है पर फैसला करने के लिए माउस का उपयोग करें अपने उत्पाद या है बस एहसास है कि आप में सक्षम नहीं होगा बनाने के लिए उन्हें घर में करने से पहले समय सीमा में गुणवत्ता के लिए जरूरी है, पर एक करीब देखो ले छोटे तीर आइकन - एक व्यापक सेट की दस्तकारी तीर प्रतीक आ प्रारूपों के एक किस्म में, संकल्प और रंग गहराई!