Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Primary and secondary school education is provided by government, aided, and private schools, under the School Education Department of Andhra Pradesh.
Hindi: राज्य के स्कूल शिक्षा विभाग के तहत आंध्र प्रदेश सरकार, सहायता प्राप्त और निजी स्कूलों द्वारा प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालय शिक्षा प्रदान की जाती है।
English: Primary articles have over 20 per cent weight in WPI.
Hindi: डब्ल्यूपीआई में प्राथमिक उत्पादों का भारांश 20 फीसदी है।
English: Primary articles have over 20 weight in the wholesale price index.
Hindi: थोक मूल्य सूचकांक में प्राथमिक वस्तुओं का योगदान 20 प्रतिशत से अधिक है।
English: Primary camera - 5 MP with LED flash
Hindi: एलईडी फ्लैश के साथ 5 मेगापिक्सल का मेन कैमरा है.
English: Primary classes are expected to stay closed for a few more weeks.
Hindi: यह उम्मीद की जा रही है कि प्राथमिक कक्षाएं कुछ और हफ्तों तक बंद रहेंगी।
English: Primary collection has the advantage that it can be simplified and can easily be adapted to the specific local topographic or road or lane conditions.
Hindi: प्राथमिक संग्रह में यह लाभ है कि इसे सरल बनाया जा सकता है और इसे आसानी से विशिष्ट स्थानीय स्थलाकृतिक या सड़क या लेन की स्थिति में अनुकूलित किया जा सकता है ।
English: Primary collection in these areas is provided by micro enterprises, with manual door to door collection and hand carts.
Hindi: इन क्षेत्रों में प्राथमिक संग्रह सूक्ष्म उद्यमों द्वारा प्रदान किया जाता है, जिसमें मैनुअल डोर टू डोर कलेक्शन और हैंड कार्ट हैं।
English: Primary collection provides service in the neighbourhood with smaller, simpler and more appropriate vehicles.
Hindi: प्राथमिक संग्रह छोटे, सरल और अधिक उपयुक्त वाहनों के साथ पड़ोस में सेवा प्रदान करता है ।
English: Primary data source for declaration in annual returnTime and again taxpayers have been requesting as to what should be the primary source of data for filing of the annual return and the reconciliation statement
Hindi: वार्षिक रिटर्न में घोषणा के लिए प्राथमिक डेटा स्रोतः करदाताओं की ओर से बार-बार इस तरह का अनुरोध किया जाता रहा है कि वार्षिक रिटर्न और मिलान विवरण रिकॉन्सिलेशन स्टेटमेंट दाखिल करने के लिए डेटा का प्राथमिक स्रोत आखिरकार क्या होना चाहिए
English: Primary deficit for FY22 is assumed to be 2.5 per cent of GDP. The declining trajectory of primary deficit is assumed to reach 1.5 per cent of GDP 0.2 per cent Centre PD 0.5 per cent States PD  0.8 per cent EBR by FY24, and it is assumed to stay at 1.5 per cent thereafter.
Hindi: प्राथमिक घाटे की गिरती संख्या जीडीपी के 1.5 0.2 केंद्र पीडी  0.5 राज्यों पीडी  0.8 ईबीआर तक पहुंचने के लिए माना जाता है, और यह इसके बाद 1.5 रहने के लिए माना जाता है।
English: Primary deposit is a deposits acquired in a bank 's natural market area, counted as a stable source of funds for lending.
Hindi: यथार्थ जमा, बैंक के प्राकृतिक बाजार क्षेत्र में अर्जित जमा होता है, जो ऋण देने के लिए धन के एक स्थिर स्रोत के रूप में गिना जाता है।
English: Primary diagnosis involves inspection of all visible tooth surfaces using a good light source, dental mirror and explorer.
Hindi: प्राथमिक निदान में प्रकाश के एक अच्छे स्रोत, दंत दर्पण व अन्वेषक की सहायता से दांत की सभी दृश्य सतहों का निरीक्षण करना शामिल होता है।
English: Primary discard timer counts
Hindi: प्राथमिक डिस्कार्ड टाइमर गिनती
English: Primary education
Hindi: प्रारंभिक शिक्षा
English: Primary education in the mother tongue
Hindi: मातृभाषा में हो बच्चे की प्रारंभिक शिक्षा
English: Primary education is now a fundamental right for children.
Hindi: बच्चों के लिए प्राथमिक शिक्षा को अब मूलभूत अधिकार बनाया जा चुका है।
English: Primary education is the first four to eight years of a child 's formal education to introduce very young children to a school - type environment.
Hindi: प्राथमिक शिक्षा, चार से आठ साल के एक बच्चे की औपचारिक शिक्षा होती है, जिससे बहुत छोटे बच्चे को स्कूल के पर्यावरण से परिचित कराया जा सके।
English: Primary education is the foundation of learning.
Hindi: प्राथमिक शिक्षा ही बुनियाद है।
English: Primary education is the foundation on which the development of every citizen and the nation as a whole built on.
Hindi: प्राथमिक शिक्षा ऐसा आधार है जिसपर देश तथा इसके प्रत्येक नागरिक का विकास निर्भर करता है।
English: Primary education is the foundation on which this country and the development of every citizen depends.
Hindi: प्राथमिक शिक्षा ऐसा आधार है जिसपर देश तथा इसके प्रत्येक नागरिक का विकास निर्भर करता है।
English: Primary education is the most neglected area in the entire education system.
Hindi: हमारी समूची शिक्षा प्रणाली में प्राथमिक शिक्षा सबसे उपेक्षित क्षेत्र है।
English: Primary education should be free and compulsory for all children.
Hindi: प्राइमरी शिक्षा सभी बच्चों के लिए के लिए मुक्त और अनिवार्य होनी चाहिए।
English: Primary education should be imparted in mother tongue.
Hindi: प्राथमिक शिक्षा मातृ-भाषा में दी जानी चाहिए।
English: Primary education to all regardless of caste and creed was one of his most significant priorities.
Hindi: जाति और पंथ के बावजूद सभी को प्राथमिक शिक्षा उनकी सबसे महत्वपूर्ण प्राथमिकताओं में से एक थी।
English: Primary education was made compulsory and provided free for the poor.
Hindi: प्राथमिक शिक्षा अनिवार्य कर दी गई थी और गरीबों के लिए मुफ़्त प्रदान की गई थी।
English: Primary evidence is first person interviews with some of the young, unnamed special forces officers.
Hindi: इसका प्राथमिक प्रमाण है विशेष बलों के युवा अधिकारियों का साक्षात्कार।
English: Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits.
Hindi: फ़िलीपीन्स के प्राथमिक निर्यात हैं सूचालक पदार्थ, इलेक्ट्रोनिक उत्पाद, कपड़े, तांबे के उत्पाद, पेट्रोलियम पदार्थ, नारियल तेल, फल एवं मोबाइल कम्पयुटर और मोबाइल कम्पयुटर में लगने वाली चिप है।
English: Primary focus has to be welfare of people.
Hindi: प्राथमिकता जनता की भलाई होनी चाहिए।
English: Primary goal is to coach Barcelona, says Xavi Hernandez
Hindi: बार्सिलोना को कोचिंग देना है पूूर्व फुटबॉलर जावी हर्नांडीज का मुख्य लक्ष्य
English: Primary goals of this specialty include increasing endurance and functional independence.
Hindi: इस विशेषता का प्राथमिक लक्ष्य सहनशक्ति और क्रियात्मक स्वतंत्रता को बढाना है।
English: Primary growth driver is the rise in net interest income, which is 71 per cent of our net revenue and grew 21.8 per cent.
Hindi: शुद्ध आय में इसका 71 प्रतिशत योगदान रहा और 21.8 प्रतिशत की वृद्धि हुई.
English: Primary health centre of Jaitwara will be upgraded and modernised.
Hindi: जैतवारा के प्राथमिक स्वास्थ्य केन्द्र का उन्नयीकरण और आधुनिकीकरण किया जायेगा।
English: Primary health centres are common in developing countries.
Hindi: प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र विकसित देशों में आम बात है।
English: Primary health centres dont have doctors.
Hindi: प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र में चिकित्सक नहीं है।
English: Primary health service is provided by some health centers in India.
Hindi: भारत में प्राथमिक स्वास्थ्य सेवा कुछ स्वास्थ्य केंद्रों द्वारा प्रदान की जाती है
English: Primary health sub-center 27 to 98 m.p.
Hindi: प्राथमिक स्वास्थ्य उप-केंद्र 27 से 98 एम.पी
English: Primary health sub-center 37 to 99
Hindi: प्राथमिक स्वास्थ्य उप-केंद्र 37 से 99
English: Primary healthcare had its own system
Hindi: प्राइमरी हेल्थकेयर का अपना सिस्टम था
English: Primary healthcare has not delivered assured access or dependable quality of care in many rural regions while urban primary healthcare is a late-starter, with scant resources to impart momentum.
Hindi: कई ग्रामीण क्षेत्रों में प्राथमिक स्वास्थ्य सेवा ने भरोसेमंद गुणवत्ता वाली स्वास्थ्य सेवाएं प्रदान नहीं की हैं, जबकि शहरी प्राथमिक स्वास्थ्य सेवा में देर से ही सही, तेजी तो आई है, लेकिन वह संसाधनों की कमी से जूझ रही है.
English: Primary healthcare is critical as it reduces the need for tertiary care.
Hindi: प्राथमिक स्वास्थ्य सेवा इसलिए अत्यंत महत्त्वपूर्ण है क्योंकि इससे तृतीय स्वास्थ्य सेवा की जरूरत कम होती है।
English: Primary healthcare team at the Sub Health Centre level AB-HWCs is headed by Community Health Officers CHO - who is a BScGNM Nurse or an Ayurveda Practitioner trained in primary care and public health skills and certified in a six months Certificate Programme in Community Health or Graduate from Integrated nursing curriculum and other members of the team being, Multi-Purpose Workers Male and Female and Accredited Social Health Activists ASHAs
Hindi: उपस्वास्थ्य केंद्र स्तर के एबी-एचडब्ल्यूसी पर मौजूद प्राथमिक स्वास्थ्य सेवा टीम का नेतृत्व सामुदायिक स्वास्थ्य अधिकारियों सीएचओ करते हैं, जो बीएससीजीएनएम नर्स या प्राथमिक चिकित्सा और जनस्वास्थ्य कौशल में प्रशिक्षित आयुर्वेदिक चिकित्सक और छह महीने के सामुदायिक स्वास्थ्य में प्रमाणपत्र कार्यक्रम में प्रमाणपत्र धारक या एकीकृत नर्सिंग पाठ्यक्रम में स्नातक होते हैं
English: Primary host for LDAP requests
Hindi: एलडीएपी निवेदन के लिए प्राथमिक होस्ट
English: Primary index controls the processing order of a file.
Hindi: प्राथमिक सूचकांक, एक संचिका के प्रसंस्करण क्रम को नियंत्रित करता है।
English: Primary industries are good for villages.
Hindi: ग्रामों के लिए प्राथमिक उद्योग उपयुक्त हैं।
English: Primary industry is an industry concerned with fishing, forestry, mining and quarrying, and extraction of natural resources.
Hindi: प्राथमिक उद्योग, मछली पकड़ने, वानिकी, खनन और उत्खनन तथा प्राकृतिक संसाधनों के दोहन से संबंधित उद्योग होता है।
English: Primary investigation has revealed that the two accused were involved in the incident.
Hindi: पुलिस की शुरुआती जांच में दो आरोपितों द्वारा वारदात को अंजाम देने की बात सामने आई।
English: Primary investigation is underway.
Hindi: प्राथमिक रुप से जांच की जा रही है।
English: Primary investigation reveals that Harish along with his team of folk artists was travelling in connection with an event.
Hindi: खोजा ने बताया कि प्राथमिक जांच में पता चला है कि हरीश और उनकी टीम के अन्य लोक कलाकार एक कार्यक्रम के संबंध में यात्रा पर थे.
English: Primary investigation suggested that she died of a sudden cardiac attack at the toilet.
Hindi: प्राथमिक जांच से पता चला कि शौचालय में अचानक दिल का दौरा पड़ने से उनकी मृत्यु हुई होगी।
English: Primary investigation suggests the driver lost control of the vehicle, the police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि प्राथमिक जांच से ऐसा लगता है कि चालक ने बस से नियंत्रण खो दिया था।
English: Primary job of the Railways was to provide transport, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, रेलवे का प्रमुख काम ट्रेन चलाना और ये सेवाएं देना है।
English: Primary land development banks are affiliated to central land development bank of the district.
Hindi: प्राथमिक भूमि विकास बैंक जिले के केन्द्रीय भूमि विकास बैंक से सम्बद्ध होते हैं।
English: Primary lead is associated with potato and in sub 0 again it is primarily associated with ice cream and other frozen products like fish meat, they are not so much in our country right.
Hindi: प्राथमिक लीड आलू के साथ जुड़ा हुआ है और उप 0 में फिर से यह मुख्य रूप से आइसक्रीम और मछली के मांस जैसे अन्य जमे हुए उत्पादों के साथ जुड़ा हुआ है, वे हमारे देश में बहुत ज्यादा नहीं हैं।
English: Primary level packaging is the first-level product packaging such as the bottle, can, jar, tube, that contains the item sold.
Hindi: प्राथमिक स्तर की पैकेजिंग में पहले स्तर की उत्पाद पैकेजिंग आती है जिसमें बोतल, कैन, जार, ट्यूब शामिल है जिसमें बिक्री योग्य उत्पाद होता है।
English: Primary liver cancer is cancer that starts in the liver.
Hindi: प्राथमिक लीवर कैंसर, जो लीवर की कोशिकाओं में शुरू होता है।
English: Primary liver cancer is globally the sixth-most frequent cancer 6 and the second-leading cause of death from cancer 9.
Hindi: प्राथमिक यकृत कैंसर विश्व स्तर पर छठे सबसे लगातार कैंसर 6 और कैंसर से मृत्यु का दूसरा प्रमुख कारण है 9।
English: Primary lung cancers also most commonly metastasize to the brain, bones, liver, and adrenal glands.
Hindi: प्राथमिक फेफड़े के कैंसर अपने आप में सबसे अधिक आम तौर पर मस्तिष्क, हड्डियों, यकृत तथा अधिवृक्क ग्रंथियों विक्षेपित होते दिखते है।
English: Primary market new issue market - deals with 'new securities', that is, securities which were not previously available and are offered to the investing public for the first time.
Hindi: प्राथमिक बाजार नया निर्गम बाजार-यह बाजार नई प्रतिभूतियों अर्थात् ऐसी प्रतिभूतियां जो पहले उपलब्ध नहीं थी और निवेश करने वाली जनता को पहली बार पेश की गई हैं, का लेन-देन करता है।
English: Primary market or the new issues market is the market which is concerned with the issue of new securities.
Hindi: प्राथमिक बाजार या नया निर्गम बाजार ऐसा बाजार है जो नए प्रतिभूतियों के निर्गम से संबंधित है।
English: Primary market research - Primary Market Research is first hand information from customers and potential customers.
Hindi: प्राथमिक विपणन अनुसंधान-प्राथमिक विपणन अनुसंधान के जरिए ग्राहकों एवं संभावित ग्राहकों से सबसे पहली जानकारी मिलती है।
English: Primary market research is more expensive and time consuming to perform than secondary market research, however the information it offers can be much more specific and valuable.
Hindi: प्राथमिक विपणन अनुसंधान पर द्वितीयक विपणन अनुसंधान की तुलना में अधिक व्यय होता है और समय भी ज्यादा लगता है, इससे जो जानकारी मिलती है, वह अत्यन्त विशिष्ट और मूल्यवान होती है।
English: Primary means earliest in time or order.
Hindi: प्राथमिक का अर्थ होता है, समय या क्रम में शीघ्रातिशीघ्र होना।
English: Primary memo list
Hindi: प्राथमिक ज्ञापन सूची
English: Primary memory
Hindi: प्राथमिक स्मृति
English: Primary memory is the memory that can be directly accessed by the CPU where CPU constantly interacts with it and execute the instructions as per the requirements.
Hindi: प्राथमिक स्मृति, एक ऐसी स्मृति है जो प्रत्यक्ष रूप से सीपीयू द्वारा अभिगमित हो सकती है, जहाँ सीपीयू लगातार इससे संपर्क रखता है और आवश्यकताओं के अनुसार अनुदेशों का निष्पादन करता है।
English: Primary mineral ores found in this region are mica and iron ore in the Chhota Nagpur region, and diamonds, gold and other metals in the Golconda region.
Hindi: इस क्षेत्र में पाए जाने वाले प्राथमिक खनिज अयस्कों में छोटा नागपुर क्षेत्र में अभ्रक और लौह अयस्क, और गोलकोंडा क्षेत्र में हीरे, सोना और अन्य धातुएं हैं।
English: Primary objective of BFS is to undertake consolidated supervision of the financial sector comprising commercial banks, financial institutions and non - banking finance companies.
Hindi: वित्तीय पर्यवेक्षण बोर्ड बीएफएस का प्राथमिक उद्देश्य वणिज्य बैंकों, वित्तीय संस्थाओं और गैर-बैंकिंग वित्तीय संस्थाओं सहित वित्तीय क्षेत्र का समेकित पर्यवेक्षण करना है।
English: Primary occupation of the villagers are Cultivation and Animal husbandry, primary crops grown are - Rice and Wheat.
Hindi: ग्रामवासियों का प्रमुख व्यवसाय कृषि और पशुपालन है, चावल व् गेंहू प्रमुख फसलों में से एक है।
English: Primary or essential hypertension is more common in adolescents and adults and has multiple risk factors, including obesity and a family history of hypertension.
Hindi: किशोरों में प्राथमिक या मूलभूत उच्च रक्तचाप अधिक आम है इसके कई कारक है जिनमें मोटापा और उच्चरक्तचाप का पारिवारिक इतिहास शामिल हैं।
English: Primary organisms survive on plant or plant products.
Hindi: प्राथमिक जीवों पौधों पर पौधे के उत्पाद पर जीवित रहते हैं।
English: Primary poetry history
Hindi: मूल काव्य रचना इतिहास
English: Primary pollutants include human activities.
Hindi: मानव गतिविधियों से उत्पन्न प्रमुख प्राथमिक प्रदूषकों में शामिल हैः
English: Primary product of the company is an established popular item in the consumer market.
Hindi: उपभोक्ता बाजार में कंपनी का प्राथमिक उत्पाद एक लोकप्रिय वस्तु के रूप में स्थापित है।
English: Primary production, chain catch, aquaculture pond, dairy farms and apiaries are all linked
Hindi: प्राथमिक उत्पादन, चेन कैच, एक्वाकल्चर पौंड, डेयरी फॉर्म और मधुमक्खी पालन गृह आपस में जुड़े हुए हैं
English: Primary production, chain catch, aquaculture pond, dairy farms and apiaries are all linked.
Hindi: प्राथमिक उत्पादन, चेन कैच, एक्वाकल्चर पौंड, डेयरी फॉर्म और मधुमक्खी पालन गृह आपस में जुड़े हुए हैं।
English: Primary products, or the input products, are those that enter the sanitation system at the very beginning, so they enter through the toilet.
Hindi: प्राथमिक या इनपुट उत्पाद, वो हैं जो स्वच्छता प्रणाली में प्रवेश करते है बिलकुल शुरूआत में, इसलिए वे शौचालय के माध्यम से प्रवेश करते हैं।
English: Primary programmable indicator
Hindi: प्राथमिक प्रोग्राम योग्य सूचक
English: Primary purification is then done by forcing water through a membrane with very tiny pores, a so-called reverse osmosis membrane.
Hindi: उसके बाद छोटे छिद्र के साथ एक झिल्ली में पानी को जोर से छोड़ने के माध्यम से प्राथमिक शुद्धि की जाती है, जिसे असमस रिवर्स झिल्ली कहा जाता है।
English: Primary receipt is the original and important written acknowledgment of having received a specified amount of money.
Hindi: मूल रसीद, निर्धारित धनराशि प्राप्ति की एक मौलिक और महत्वपूर्ण लिखित पावती होती है।
English: Primary registration is done by candidates with their name and address.
Hindi: प्राथमिक पंजीकरण उम्मीदवारों द्वारा उनके नाम और पते के साथ किया जाता है.
English: Primary reports have claimed 25 dead and as many injured.
Hindi: इस घटना में कई घायल हो गए हैं और 25 लोगों के मरने की प्रारंभिक रिपोर्ट मिली है।
English: Primary reports suggest that crops like sugarcane, soyabean, rice, lentils, pomegranate and cotton, spread over 57,354 hectares have been damaged by the retreating monsoon rains.
Hindi: प्रारंभिक रिपोर्ट में बताया गया है कि गन्ना, सोयाबीन, चावल और कपास आदि की 57 हजार तीन सौ 54 हेक्टेयर खेती मॉनसून की बारिश से क्षतिग्रस्त हुई है।
English: Primary resistance occurs when a person becomes infected with a resistant strain of TB.
Hindi: प्राथमिक प्रतिरोध तब होता है जब एक व्यक्ति टीबी के प्रतिरोधी तनाव से संक्रमित हो जाता है।
English: Primary responsibility for disaster management rests with the State Government
Hindi: आपदा प्रबंधन की प्रारंभिक जिम्मेदारी राज्य सरकार की है
English: Primary responsibility for disaster management rests with the State Government.
Hindi: आपदा प्रबंधन की प्रारंभिक जिम्मेदारी राज्य सरकार की है।
English: Primary responsibility for promotion and development of specific sports disciplines including boxing and wrestling is that of concerned NSFs.
Hindi: मुक्केबाजी और कुश्ती सहित खेल विशिष्ट विधाओं के संवर्धन और विकास का प्रमुख उत्तरादायित्व संबंधित राष्ट्रीय खेल परिसंघों का होता है।
English: Primary responsibility to deal with natural calamities rest with the State Government concerned
Hindi: प्राकृतिक आपदाओं से निपटने की प्राथमिक जिम्मेदारी संबंधित राज्य सरकारों की है
English: Primary review of any country as allotted spreading awareness ML Risks
Hindi: एमएल जोखिम संबंधी जागरूकता फैलाने वाले किसी भी आवंटित देश की प्राथमिक समीक्षा
English: Primary root give rise to secondary root.
Hindi: प्राथमिक जड़ें द्वितीयक जड़ें उत्पन्न करती हैं.
English: Primary salts in milk are phosphates, citrate, chlorides and sulphates, carbonates, bicarbonates of sodium, potassium, calcium, magnesium, right.
Hindi: दूध में प्राथमिक लवण फॉस्फेट, साइट्रेट, क्लोराइड और सल्फेट्स, कार्बोनेट, सोडियम के सोडियम, पोटेशियम, कैल्शियम, मैग्नीशियम, होते हैं।
English: Primary school children are reported to spend less time outdoors playing than convicted prisoners.
Hindi: प्राथमिक स्कूली बच्चों को सजायाफ्ता कैदियों की तुलना में बाहर कम समय बिताने की सूचना दी जाती है।
English: Primary school is the first formal and obligatory school in which children receive the first stage of compulsory education.
Hindi: प्राथमिक विद्यालय, प्रथम औपचारिक और अनिवार्य स्कूल होता है, जिसमें बच्चा पहले चरण की आवश्यक शिक्षा प्राप्त करता है।
English: Primary school teacher Shabista Anjum in Gumsena village of Mall block has been instrumental in taking the campaign forward.
Hindi: गुमसेना गांव में प्राथमिक स्कूल की शिक्षिका शबिस्ता अंजुम ने इस अभियान को आगे लेकर जाने में अहम भूमिका निभाई है।
English: Primary schools
Hindi: प्राइमरी स्कूलों की .
English: Primary schools across Kashmir valley set to reopen tomorrow
Hindi: कश्मीर घाटी में प्राइमरी स्कूल कल से फिर खुलेंगे
English: Primary schools in Aberdeen include Airyhall Primary School, Albyn School, Ashley Road Primary School, Balgownie Primary School, Broomhill Primary School, Cornhill Primary School the city's largest, Culter Primary School, Cults Primary School, Danestone Primary School, Fernielea Primary school, Ferryhill Primary School, Gilcomstoun Primary School, Glashieburn Primary School, Greenbrae School, Hamilton School, Kaimhill Primary School, Kingsford Primary School, Kittybrewster Primary School, Middleton Park Primary School, Mile-End School, Muirfield Primary School, Robert Gordon's College, Skene Square Primary School, St. Joseph's Primary School and St Margaret's School for Girls.
Hindi: एबरडीन में प्राथमिक विद्यालयों में शामिल हैं ऐयरीहॉल प्राइमरी स्कूल, अल्बिन स्कूल, ऐशले रोड प्राइमरी स्कूल, कोर्न हिल प्राइमरी स्कूल शहर में सबसे बड़ा, कल्टर प्राइमरी स्कूल, डेनस्टोन प्राइमरी स्कूल, फेरीहिल प्राइमरी स्कूल, गिलोम्सटाउन प्राइमरी स्कूल, ग्लेशीबर्न प्राइमरी स्कूल, हैमिल्टन स्कूल, किंगफोर्ड प्राइमरी स्कूल, माइल-एंड स्कूल, रॉबर्ट गॉर्डन कॉलेज, स्केन स्क्वायर प्राइमरी स्कूल, सेंट जोसफ प्राइमरी स्कूल और सेंट मार्गरेट स्कूल फॉर गर्ल्स।
English: Primary schools in the rest of the district are open
Hindi: जिले में बाकी जगह प्राथमिक स्कूल खुले।
English: Primary schools in the rest of the district are open.
Hindi: जिले में बाकी जगह प्राथमिक स्कूल खुले।
English: Primary schools may not have brushes, but a great many of them insist that all children must have erasers.
Hindi: प्राइमरी स्कूलों में ब्रश भले न हों, पर बहुतेरे स्कूलों की यह मंाग रहती है कि उनमें रबड़ अवश्य होने चाहिए।
English: Primary schools shut down in Jammu, Samba districts of JK due to coronavirus
Hindi: जम्मू कश्मीर में जम्मू और सांबा जिलों में कोरोना वायरस के कारण सभी प्राथमिक विद्यालय बंद
English: Primary schools will get equipment worth Rs 5,000, upper primaries Rs 10,000 and SSC and HSC level schools Rs 25,000 to emphasise the relevance of sports in the school curriculum.
Hindi: प्रत्येक स्कूल को समग्र शिक्षा के तहत प्राथमिक के लिए 5,000 रुपये, उच्चतर प्राथमिक के लिए 10,000 रुपये तथा एसएससी और एचएससी स्कूलों के लिए 25,000 रुपये तक की कीमत के खेल उपकरण उपलब्ध कराए जाएंगे, जिससे कि खेलेगा भारत, खिलेगा भारत के स्वप्न को साकार करने के लिए खेल की भावना उत्पन्न किया जा सके तथा खेलों के महत्व पर जोर दिया जा सके।
English: Primary sclerosing cholangitis is a chronic liver disease.
Hindi: प्राथमिक पित्तवाहिनी काठिन्य एक चिरकालिक यकृत रोग है.
English: Primary settling tanks are usually equipped with mechanically driven scrapers that continually drive the collected sludge towards a hopper in the base of the tank where it is pumped to sludge treatment facilities.
Hindi: प्राथमिक जमाव टंकियां आमतौर पर यांत्रिक रूप से संचालित स्क्रेपर से सुसज्जित होती हैं जो एकत्रित कीचड़ को लगातार टंकी के आधार तल में स्थित एक होपर की तरफ ले जाता है जहां से इसे कीचड़ प्रशोधन केन्द्रों में भेज दिया जाता है।
English: Primary sex organs which help in the process of reproduction.
Hindi: प्राथमिक यौन अंग जो प्रजनन की प्रक्रिया में मदद करते हैं.
English: Primary sources
Hindi: मूल स्रोतों.
English: Primary steelmaking companies often have a division that produces coal for coking, to ensure a stable and low-cost supply.
Hindi: प्राथमिक स्टीलमेकिंग कंपनियों के पास अक्सर एक विभाजन होता है जो कोकिंग के लिए कोयले का उत्पादन करता है, ताकि एक स्थिर और कम लागत वाली आपूर्ति सुनिश्चित हो सके।
English: Primary store ID
Hindi: प्राथमिक स्टोर आईडी
English: Primary structure is a amino acid sequence which is a polyamide right we have said that amino acid A 1, A 2, A 3, A 4, these are all in the sequence A 5, like that as many you can think of as many you can as many you can put.
Hindi: प्राथमिक संरचना एक एमिनो एसिड अनुक्रम है जो एक पॉलियामाइड है हमने कहा है कि एमिनो एसिड ए 1, ए 2, ए 3, ए 4, ये सभी अनुक्रम ए 5 में हैं, जैसे कि आप जितने चाहें उतने हो सकते हैं जितना आप डाल सकते हैं।
English: Primary students performed folk dance, while the students of middle and higher classes presented bhangra, giddha, dandiya and naati.
Hindi: प्राइमरी कक्षा के छात्रों ने हिंदी और पंजाबी गानों की तर्ज पर डांस किया, जबकि मीडिल और उच्च कक्षा के विद्यार्थियों ने भांगड़ा, डांडिया, गिद्दा तथा नाटी नृत्य प्रस्तुत करके अपनी योग्यता का प्रदर्शन किया।
English: Primary target markets are those market segments to which marketing efforts are primarily directed and where more of the business's resources are allocated, while secondary markets are often smaller segments or less vital to a product's success.
Hindi: प्राथमिक लक्ष्य बाजार वे बाजार खंड हैं जिनमें विपणन के प्रयासों को मुख्य रूप से निर्देशित किया जाता है और जहां व्यवसाय के अधिक संसाधन आवंटित किए जाते हैं, जबकि द्वितीयक बाजार अक्सर छोटे खंड या उत्पाद की सफलता के लिए कम महत्वपूर्ण होते हैं।
English: Primary task list
Hindi: प्राथमिक कार्य सूची
English: Primary teachers associations meet
Hindi: प्राथमिक शिक्षक संघ की बैठक संपन्न