Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He alleged that Rajiv Gandhi had used the Indian Navy's largest warship INS Virat "as a taxi" for holidaying.
Hindi: मोदी ने आरोप लगाया कि राजीव गांधी ने इस द्वीप तक पहुंचने के लिए भारतीय नौसेना के सबसे बड़े युद्धपोत आईएनएस विराट का इस्तेमाल एक 'टैक्सी' के तौर पर किया।
English: He alleged that Tandon and others used the Biblical expression "Hallelujah" in an offensive way on Flipkart Video Original's quiz show "Backbenchers", which was aired on Christmas eve.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया था कि टंडन और अन्य ने क्रिसमस की पूर्व संध्या पर प्रसारित हुए प्रशनोत्तरी कार्यक्रम 'बैकबैंचर्स' में आक्रामक अंदाज में बाइबिल संबंधी भाव 'हालेलुया' प्रकट किया था.
English: He alleged that Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath's statements showed "his prejudiced mind" against the AMU.
Hindi:  उन्होंने आरोप लगाया कि एएमयू की बाबत मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ का बयान उनके पूर्वाग्रह को दिखाता है।
English: He alleged that Verma "blackmailed" Varun, a member of the Defence Consultative Committee, into sharing sensitive information on crucial arms matters.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि वर्मा ने रक्षा सलाहकार समिति के सदस्य वरुण को अहम हथियारों के संबंध में संवेदनशील सूचना साझा करने के लिए ब्लैकमेल किया।
English: He alleged that a contract in the Rafale deal had been "snatched away" from Hindustan Aeronautics Ltd, a public sector undertaking.
Hindi: """ उन्होंने आरोप लगाया कि राफेल सौदे का एक ठेका सरकारी कंपनी हिन्दुस्तान एयरोनॉटिक्स लि."
English: He alleged that all the "thieves" in India had converted their black money into white with the help of Modi.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि भारत में सभी चोरों ने अपने काले धन को मोदी की मदद से सफेद में बदल लिया है.
English: He alleged that both Islam and Hinduism, the two major religions of the sub continent, "grievously" discriminate against women.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि इस उपमहाद्वीप में दो मुख्य धर्म, हिंदू धर्म और इस्लाम धर्म महिलाओं के खिलाफ भयानक भेदभाव करते हैं।
English: He alleged that both Modi and Shah became a "laughing stock" as everybody was struggling to find the purpose of their press conference.
Hindi: उन्होंने कहा कि मोदी और शाह दोनों लोगों के लिये सिर्फ मजाक बनकर रह गये हैं क्योंकि हर कोई उनके संवाददाता सम्मेलन का उद्देश्य खोज रहा है.
English: He alleged that criticism by the Opposition Health spokeswoman Julia Gillard Labor, Lalor that the safety net favoured LiberalNational Party coalition electorates was misleading as it was a Labor electorate, Grayndler that received the "highest safety net benefits per electorate".
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि विपक्ष की स्वास्थ्य प्रवक्ता जूलिया गिलार्ड लेबर पार्टी, लेलोर द्वारा की गई आलोचना भ्रामक है कि सेफ़्टी नेट लिबरलनेशनल पार्टी गठबंधन के लिए फायदेमंद थी, क्योंकि "प्रति निर्वाचन क्षेत्र सर्वाधिक सेफ़्टी नेट लाभ प्राप्त करने वाला" निर्वाचन क्षेत्र, ग्रेंडलर, लेबर पार्टी का निर्वाचन क्षेत्र था।
English: He alleged that former prime minister Manmohan Singh kept mum "when Pakistan-sponsored terrorists beheaded our soldiers and mutilated their bodies after infiltrating into our country."
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह ने तब चुप्पी साध ली थी जब पाकिस्तान प्रायोजित आतंकवादियों ने हमारे देश में घुसपैठ करने के बाद हमारे सैनिकों के सिर काट दिए थे और उनके शव क्षत-विक्षत कर दिए थे।
English: He alleged that instead of fighting poverty and hunger together, the "RSS-inspired BJP government has embarked upon the project of turning India into a Hindu Rashtra".
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि गरीबी और भुखमरी से लड़ने के बजाय आरएसएस प्रेरित भाजपा सरकार ने भारत को हिंदू राष्ट्र में बदलने की परियोजना शुरू कर दी है।
English: He alleged that the "deteriorating law and order situation in Bihar" indicated that the state was passing through "jungle raj" and the Chief Minister should have resigned.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि बिहार में कानून और व्यवस्था की बिगड़ती स्थिति इस बात की ओर इशारा कर रही है कि राज्य जंगल राज के दौर से गुजर रहा है और मुख्यमंत्री को त्यागपत्र दे देना चाहिए। बिहार के मुख्यमंत्री को सुशासन पर कुछ भी बोलने का अधिकार नहीं है क्योंकि सूबे में दिनदहाड़े हत्याएं हो रही हैं।
English: He alleged that the Aam Aadmi Party AAP leader was trying to divert" public attention from his governments failure" to check the problem of pollution in Delhi, as exposed in the National Green Tribunals response to the ill-conceived" odd-even scheme.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि आम आदमी पार्टी आप के नेता दिल्ली में प्रदूषण रोकने की अपनी सरकार की नाकामी से लोगों का ध्यान भटकाने की कोशिश कर रहे हैं जिसका सम-विषम योजना को लेकर राष्ट्रीय हरित अधिकरण की प्रतिक्रिया ने खुलासा कर दिया है।
English: He alleged that the BJP Government was misleading people by "hiding facts".
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि भाजपा सरकार झूठे आंकड़े पेशकर आम जनता को गुमराह कर रही है।
English: He alleged that the BJP and RSS were spreading hatred in society through their "divisive" agenda.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि भाजपा एवं आरएसएस अपने विभाजनकारी एजेंडे के तहत समाज में घृणा फैला रहे हैं.
English: He alleged that the BJP state president is "provoking" people of north Karnataka, as his "anger has not cooled down" after failing to form the government despite winning substantial seats.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि भाजपा के राज्य अध्यक्ष उत्तर कर्नाटक के लोगों को भड़का रहे हैं क्योंकि काफी सीटें जीतने के बावजूद सरकार बनाने में विफल रहने के बाद उनका गुस्सा शांत नहीं हुआ है।
English: He alleged that the BJP was rather "teaching" corrupt practices to its young party workers by making them indulge in distributing money and alcohol.
Hindi:  उन्होंने आरोप लगाया कि भाजपा अपने कार्यकर्ताओं से पैसा एवं शराब बंटवा कर उन्हें गलत काम करना सिखा रही है।
English: He alleged that the BJP was resorting to "lies" by denying the agreement reached between the leaders of the two allies before the assembly elections.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि भाजपा विधानसभा चुनावों से पहले दोनों सहयोगी पार्टियों के नेताओं के बीच हुए समझौते को मानने से इनकार कर झूठ का सहारा ले रही है.
English: He alleged that the Congress had turned Hindi-speaking states like Madhya Pradesh, Bihar, Rajasthan, Uttar Pradesh, Chhattisgarh and Jharkhand into "Bimaru" ones.
Hindi: """ वरिष्ठ भाजपा नेता ने आरोप लगाया कि कांग्रेस के ""कुशासन"" ने मध्यप्रदेश, बिहार, राजस्थान और उत्तरप्रदेश, छत्तीसगढ़ और झारखण्ड जैसे हिन्दी भाषी राज्यों को ""बीमारू"" बना दिया था।"
English: He alleged that the Congress has resorted to "unethical and anti-democratic" ways to succeed in the Karnataka Assembly polls.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि कांग्रेस ने कर्नाटक विधानसभा चुनाव में कामयाबी हासिल करने के लिए अनैतिक और लोकतंत्र विरोधी  तरीके अपनाए हैं.
English: He alleged that the Congress, Shiv Sena and NCP were trying to "hijack" democracy in Maharashtra through "jugad".
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि कांग्रेस, शिवसेना और राकांपा 'जुगाड़" के जरिए लोकतंत्र को 'हाईजैक" करने की कोशिश कर रही है।
English: He alleged that the Democratic nominating process is totally rigged and "Crooked Hillary Clinton" and Deborah Wasserman Schultz, the head of the Democratic National Committee, will not allow Sanders to win.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि अमेरिका के राष्ट्रपति पद के चुनाव में डेमोक्रेटिक पार्टी का उम्मीदवार चुनने की प्रक्रिया पूरी तरह गड़बड़ है और धूर्त हिलेरी क्लिंटन तथा डेमोक्रेटिक नेशनल कमेटी के प्रमुख डेबोरा वाशरमैन शल्ट्ज सैंडर्स को जीतने नहीं देंगे।
English: He alleged that the ED teams entered the premises of associates of his client without showing "search warrants".
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि ईडी की टीम बिना तलाशी वारंट दिखाए के उनके मुवक्किल के सहयोगियों के परिसरों में घुस गई।
English: He alleged that the Telangana Rashtra Samithi TRS, Telugu Desam Party TDP, All India Majlis-e-Ittehad-ul Muslimeen AIMIM and the Congress perpetuated dynastic and family rule, adding, "They are becoming a threat to democracy."
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि तेलंगाना राष्ट्र समिति टीआरएस, तेलुगू देशम पार्टी तेदेपा, ऑल इंडिया मजलिस ए इत्तेहाद उल मुस्लिमीन एआईएमआईएम और कांग्रेस ने वंशवाद और परिवारवाद को बढावा दिया है।
English: He alleged that the central government was spreading "blatant lies" on NRC and NPR to forward their divisive agenda.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि सरकार अपने विभाजनकारी एजेंडे को आगे बढ़ाने के लिए एनआरसी और एनपीआर पर सफेद झूठ बोल रही है.
English: He alleged that the current situation in the country was due to a "misinformation campaign" by Opposition parties and certain communal forces.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाए कि देश की वर्तमान स्थिति विपक्षी दलों और कुछ सांप्रदायिक ताकतों के गलत सूचना अभियान के कारण है।
English: He alleged that the government "brings the Hindutva and temple issues only to get votes".
Hindi: """ उन्होंने आरोप लगाया कि सरकार हिन्दुत्व और मन्दिर की बात केवल वोट पाने के लिए करती है।"
English: He alleged that the government''s move to bring in the citizenship bill seems to have been prompted by a "flawed" NRC in Assam.
Hindi:  उन्होंने आरोप लगाया कि असम में त्रुटिपूर्ण एनआरसी के कारण सरकार ने नागरिकता विधेयक लाने का कदम उठाया।
English: He alleged that the opposition parties were spreading a "myth" that APMCs agriculture produce market committees will be shut down under the new laws, and government will stop purchasing the produce or the minimum support price MSP would be stopped.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि विपक्षी पार्टियां कृषि उत्पाद विपणन समिति एपीएमसी को लेकर यह भ्रम फैला रही हैं कि नये कानून के तहत इन्हें बंद कर दिया जाएगा और सरकार कृषि उत्पादों को खरीदना बंद कर देगी या न्यूनतम समर्थन मूल्य एमएसपी को बंद कर दिया जाएगा।
English: He alleged that the police was not taking any action against those involved in the attack on Supriyo," and instead accepting their complaint.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि पुलिस सुप्रियो पर हमले में शामिल लोगों के खिलाफ कोई कार्रवाई नहीं कर रही है और इसके बजाय उनकी शिकायत को स्वीकार कर रही है.
English: He alleged that the state BJP government has been "exposed" as it only made "false promises" to the people.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि राज्य में सत्तारूढ़ भाजपा सरकार की हकीकत सामने आ गई है क्योंकि उसने लोगों से केवल झूठे वादे किए हैं।
English: He alleged that the ticket for Sohna assembly seat in Gurugram was "sold for Rs 5 crore."
Hindi:  उन्होंने कहा, गुड़गांव के सोहना विधानसभा के लिए कांग्रेस का टिकट 5 करोड़ रुपए बेचा गया है।
English: He alleged that the video which went viral on WhatsApp had "voice of a woman being played in the background while his photograph is seen in the video.
Hindi: उन्होंने कहा कि व्हाट्सएप पर एक मॉर्फ्ड वीडियो वायरल हो रहा है जिसमें एक लड़की की आवाज आ रही है जबकि उसमें फोटो मेरी लगाई गई है.
English: He alleged that there was a glaring lack of leadership, direction and plans to turnaround the "ravaged economy".
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि संकट में घिरी अर्थव्यवस्था को उबारने के लिए नेतृत्व, दिशा और योजनाओं का स्पष्ट अभाव रहा।
English: He alleged that there was an "unholy alliance" between ruling Samajwadi Party with BJP that allowed violence to continue earlier this month.
Hindi: रमेश ने आरोप लगाया कि उत्तर प्रदेश में सत्तारूढ़ समाजवादी पार्टी और भाजपा के बीच अपवित्र गठजोड़ था जिसने इस माह की शुरूआत में हिंसा जारी रखने की इजाजत दी।
English: He alleged that there was an attempt to "defame" and implicate AAP leaders in the "wrong cases".
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि आप के नेताओं को बदनाम करने और फ़र्ज़ी मामलों में फंसाने की कोशिश की जा रही है.
English: He alleged the BJP dispensation and its allies have taken the soaring majesty of the Vedas, Upanishads, Puranas and the Gita and reduced them to "irrelevance".
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि भाजपा शासन और उसके सहयोगी दलों ने वेदों, उपनिषदों, पुराणों और गीता के गौरव को छीन लिया तथा उन्हें अप्रासंगिक बना दिया.
English: He alleged the BJP's war room and "its trolls" see those who are standing with the truth and are coming to the fore in the interest of the country as "anti-nationals".
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि भाजपा का वार रूम और और उसके ट्रोल सच के साथ और देशहित में खड़े होने वालों को राष्ट्र विरोधी के रूप में देखते हैं.
English: He alleged the Centre was bringing in such laws to create "divisions" among Hindus and Muslims in the country.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि केंद्र देश में हिंदुओं और मुसलमानों के बीच विभाजन पैदा करने के लिए ऐसे कानून ला रहा है .
English: He alleged the Congress government at the centre had "deliberately denied" the state of Punjabi speaking areas, its capital Chandigarh and even its "legitimate share" in river waters.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि केन्द्र में कांग्रेस की सरकारों ने राज्य को पंजाबी भाषी क्षेत्रों, इसकी राजधानी चंडीगढ़ और नदी जल पर इसकी कानूनी हिस्सेदारी से इसे जानबूझकर महरूम रखा।
English: He alleged the RSS and Congress "have become one" on the Sabarimala issue.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि सबरीमला मुद्दे पर कांग्रेस और आरएसस एक हो गई है।
English: He alleged the central government did grave injustice to Andhra and it would have "repercussions on national unity".
Hindi:  उन्होंने आरोप लगाया कि केन्द्र सरकार ने आंध्र प्रदेश में घोर अन्याय किया है और इसका असर राष्ट्रीय एकता पर पड़ेगा।
English: He alleged the governor was "doing the rounds of Congress leaders' houses" carrying official files.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि राज्यपाल "कांग्रेस नेताओं के घरों के चक्कर लगा रहे थे" आधिकारिक फाइलें ले जा रहे थे।
English: He alleged the minister had caused "immense damage" to the "reputation" of Saeed and JuD by issuing an "irresponsible" statement.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि "गैरजिम्मेदाराना" बयान जारी होने से सईद के सम्मान को काफी ठेस पहुंची है।
English: He alleged, "BJP and RSS have no respect for the diversity of the nation's culture and sentiments of the people.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया, भाजपा और आरएसएस में देश की सांस्कृतिक विविधता और जनभावनाओं को लेकर कोई सम्मान नहीं है।
English: He alleged, "What India is doing is making the protest an excuse for blockade.
Hindi:  उन्होंने कहा, भारत नाकेबंदी के लिए विरोध प्रदर्शन को एक बहाने के तौर पर इस्तेमाल कर रहा है।
English: He alleged, citing statements made by Congress leader Rahul Gandhi earlier, "There is not much difference between Rahul Gandhi and Farooq Abdullah.
Hindi: उन्होंने कांग्रेस नेता राहुल गांधी के पूर्व में दिए गए बयानों का हवाला देते हुए आरोप लगाया, राहुल गांधी और फारूक अब्दुल्ला में बहुत ज्यादा फर्क नहीं है।
English: He alleges that the government was trying to create "Kashmir-like havoc" in Assam in the wake of protests over the Citizenship Amendment Act CAA.
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया कि सरकार संशोधित नागरिकता कानून को लेकर विरोध प्रदर्शनों के मद्देनजर असम में कश्मीर जैसी स्थिति उत्पन्न करना चाहती है.
English: He along with other teammates made me comfortable as and it was pleasing to get runs for the team."
Hindi: उसने और अन्य साथियों ने मुझे काफी सहज बनाया और टीम के लिये रन जुटाना भी आनंददायी था.
English: He also accused Congress of opting for a "divisive agenda of social repolarisation".
Hindi: """ उन्होंने कांग्रेस पर सामाजिक ध्रुवीकरण का विभाजनकारी एजेंडा चुनने का भी आरोप लगाया।"
English: He also accused India of trying to quell the Kashmiri struggle by using "brute force".
Hindi: ' उन्होंने भारत पर आरोप लगाया कि वह बल का क्रूरतापूर्ण इस्तेमाल कर कश्मीरियों के संघर्ष को दबाने की कोशिश कर रहा है।
English: He also accused Modi of speaking "selectively" on the issue of corruption and demanded to know where the jobs that the BJP had promised were.
Hindi: उन्होंने मोदी पर भ्रष्टाचार के मुद्दे पर चुनिंदा तरीके से बोलने का आरोप लगाते हुए पूछा कि भाजपा ने जिन रोजगारों का वादा किया था, वे कहां हैं.
English: He also accused multinational brands like Colgate, Unilever, Proctor and Gamble, of "hoarding capital worth over Rs 50 lakh crore in India".
Hindi:  उन्होंने कोलगेट, यूनिलीवर, प्रोक्टर एंड गैम्बल जैसी बहुराष्ट्रीय कंपनियों पर भारत में 50 लाख करोड़ रुपए से अधिक की पूंजी की जमाखोरी करने का आरोप भी लगाया।
English: He also accused the BJP government of "misusing" probe agencies like the CBI, Enforcement Directorate and Income Tax to target opposition leaders.
Hindi: उन्होंने भाजपा सरकार पर आरोप लगाया कि वह विपक्षी नेताओं को निशाना बनाने के लिए सीबीआई, प्रवर्तन निदेशालय और आयकर विभाग जैसी एजेंसियों का दुरूपयोग कर रही है।
English: He also accused the Congress chief of "breaking a record" of lying and levelling "wrong allegations" against Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: शिवराज ने यह आरोप भी लगाया कि, कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी झूठ बोलने का रिकॉर्ड तोड़ रहे हैं और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को लेकर लगातार गलतबयानी कर रहे हैं।
English: He also accused the Congress of labelling the "peace-loving" Hindu society as terrorists.
Hindi: उन्होंने कांग्रेस पर शांतिप्रिय हिंदू समाज को आतंकवादी बताने का भी आरोप लगाया
English: He also accused the Modi government of "denying" special category status to Andhra Pradesh, despite promising it in parliament.
Hindi: उन्होंने मोदी सरकार पर संसद में वादा करने के बावजूद आंध्रप्रदेश को विशेष दर्जा देने से 'इंकार' करने के आरोप लगाए.
English: He also accused the NC and the PDP of "making excuses" to stop the democratic process in the state.
Hindi: उन्होंने एनसी और पीडीपी पर राज्य में लोकतांत्रिक प्रक्रिया रोकने के लिए बहाना बनाने'' का आरोप लगाया।
English: He also accused the Punjab CM of doing "dirty politics" and levelling false allegations on him.
Hindi: उन्होंने पंजाब के मुख्यमंत्री पर गंदी राजनीति करने का आरोप लगाया और कहा कि वह उनपर झूठे इल्जाम लगा रहे हैं।
English: He also accused the previous Congress-led UPA government of "serving biryani" to terrorists and said the Modi government on the other hand, has shown resolve with "bullets" in dealing with terror attacks.
Hindi: उन्होंने इसके साथ ही पूर्ववर्ती कांग्रेस नीत संप्रग सरकार पर आतंकवादियों को बिरयानी परोसने'' का आरोप लगाया और कहा कि दूसरी ओर मोदी सरकार ने आतंकवादी हमलों से गोलियों से निपटने का निश्चय दिखाया है।
English: He also accused the state's ruling party of rigging elections, claiming its "goons" were preventing voters from exercising their franchise.
Hindi:  उन्होंने राज्य की सत्ताधारी पार्टी पर चुनाव में धांधली का आरोप लगाते हुए कहा कि उसके गुंडे मतदाताओं को वोट डालने से रोक रहे हैं।
English: He also accused the successive Congress governments at the Centre of allowing a handful of people to "loot" banks while denying loans to poor.
Hindi: उन्होंने केन्द्र में सत्तासीन रही विभिन्न कांग्रेस सरकारों पर चंद लोगों को बैंकों की लूट की छूट देने और गरीबों को कर्ज नहीं मुहैया कराने का भी आरोप लगाया।
English: He also accused the three countries for causing the most air pollution."
Hindi: उन्होंने तीनों देशों पर सबसे अधिक वायु प्रदूषण करने का भी आरोप लगाया।
English: He also acknowledged the responsibility of his government in "providing protection to Indian diplomatic premises and personnel in Canada".
Hindi: उन्होंने कनाडा में भारतीय राजनयिक कर्मियों और परिसर को संरक्षण प्रदान करने में अपने सरकार की जिम्मेदारी को भी स्वीकार किया है।
English: He also acted in a few short films, such as "I Guess" 2013.
Hindi: कृष्ण ने "आई गेस" 2013 व "वन नाइट स्टैंड" जैसी कुछ लघु फिल्मों में भी अभिनय किया है।
English: He also added saying, "The DNA of Hindus and Muslims are the same.
Hindi: इसके अलावा उन्होंने कहा कि हिंदू और मुसलमान का डीएनए एक ही है।
English: He also added that it was "painful" for him to leave the BJP with which he has had such a long association, but was disturbed at the treatment meted out by the party to stalwarts such as L K Advani, Murli Manohar Joshi, Arun Shourie and Yashwant Sinha.
Hindi: उन्होंने कहा,भाजपा, जिससे मैं लंबे समय से जुड़ा था, उसे छोड़ना मेरे लिये पीड़ादायक था, लेकिन एलके आडवाणी, मुरली मनोहर जोशी, अरुण शौरी और यशवंत सिन्हा जैसे पार्टी के वरिष्ठ नेताओं के साथ जिस तरह से बर्ताव किया गया, उससे मैं आहत था।
English: He also added, "According to estimates, the East-West Corridor of Kolkata Metro will be used by as many as 10 lakh people by 2035.
Hindi: गोयल ने कहा कि एक अनुमान के मुताबिक 2035 तक कोलकाता ईस्ट-वेस्ट मेट्रो कॉरिडोर पर हर दिन 10 लाख लोग सफर करेंगे.
English: He also added, "India did not wait for the problem to escalate, rather, as soon as the problem appeared, we tried to stop it by taking swift decisions.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत ने समस्या आने का इंतजार नहीं किया बल्कि जैसे ही समस्या दिखी उसी समय तेजी से फैसले लेकर उसे रोकने का प्रयास किया।
English: He also added, "We want CBI probe in this matter.
Hindi: संबित पात्रा ने साथ ही कहा कि हम इस मामले की सीबीआई जांच की मांग करते हैं।
English: He also added, "the victory of the BJP in assembly polls in Jharkhand, Haryana and Maharashtra is as certain as the sunrise from the east".
Hindi:  उन्होंने यह भी कहा कि जैसे सूरज का पूरब से निकलना तय है, वैसे ही झारखंड, हरियाणा और महाराष्ट्र विधानसभा चुनावों में भाजपा की जीत भी पक्की है।
English: He also added "I am proud that Indias first woman Defence Minister Nirmala Sitharaman is from Tamil Nadu."
Hindi: ' इसके बाद मोदी ने कहा कि उन्हें इस बात का भी गर्व है किभारत की पहली महिला रक्षा मंत्री निर्मला सीतारमण तमिलनाडु से हैं।
English: He also added"Indian team has been playing good cricket.
Hindi: उन्होंने कहा, "भारतीय महिला क्रिकेट टीम ने भी शानदार खेल दिखाया।
English: He also advised incumbent Chief Minister T R Zeliang to "resign gracefully respecting democratic norms".
Hindi:  उन्होंने निवर्तमान मुख्यमंत्री टी आर जेलियांग को सलाह दी कि लोकतांत्रिक मानकों का सम्मान करते हुए इस्तीफा दे दें।
English: He also affirmed that Daddy Yankee's work was a plus to the song because "it needed that explosion that only he can bring to the table."
Hindi: """ साथ साथ ही उन्होंने यह भी पुष्टि की कि डैडी यांकी का काम गीत के लिए एक प्लस था क्योंकि गीत को ""उस विस्फोट की आवश्यकता थी जो केवल वह गीत में ला सकता था।"
English: He also alleged that 5.5 lakh crore rupees debt of "15 rich people" was waived off by the Central government.
Hindi: श्री गांधी ने ये भी आरोप लगाया कि केन्द्र सरकार ने देश के केवल 15 अमीर लोगों का साढ़े पांच लाख करोड़ रुपये का ऋण माफ कर दिया है।
English: He also alleged that China had "entered" India and killed our soldiers as Modi has "weakened" the country.
Hindi: उन्होंने यह दावा भी किया कि चीन भारत में घुसकर हमारे जवानों को मारने की हिम्मत कर पाया क्योंकि प्रधानमंत्री मोदी ने देश को कमजोर कर दिया है।
English: He also alleged that Delhi Government's officials were being "harassed" and "abused openly" for working in the AAP Government.
Hindi: उन्होंने यह आरोप भी लगाया कि  आप  सरकार के लिए काम करने के कारण दिल्ली सरकार के अधिकारियों एवं कॢमयों को परेशान किया जा रहा है और उनके लिए खुलकर अभद्र शब्दों का प्रयोग किया जा रहा है । -  एजेंसी
English: He also alleged that Delhi government's officials were being "harassed"and "abused openly" for working in the AAP government.
Hindi: उन्होंने यह आरोप भी लगाया कि दिल्ली सरकार के अधिकारियों को आप सरकार के लिए काम करने के कारण परेशान किया जा रहा है और खुलकर उन्हें सताया जा रहा है।
English: He also alleged that Gujarat has been "lagging behind" on Human Development Index HDI and on social development parameters.
Hindi: उन्होंने साथ ही कहा कि गुजरात मानव विकास सूचकांक और सामाजिक विकास मानदंड पर पीछे है.
English: He also alleged that Modi government was "unashamedly anti-farmer" and its policies were no different from Manmohan Singh government, leading the country on the same "disastrous" path, only at a much faster pace.
Hindi: उन्होने आगे आरोप लगाया कि मोदी सरकार बेशर्मी की हद तक किसान विरोधी है और इसकी नीतियां मनमोहन सिंह सरकार से अलग नहीं हैं जो देश को विनाश के उसी रास्ते पर ले जा रही हैं।
English: He also alleged that for the BJP dispensation and its allies being a Hindu is no different from the team identity loyalty of the "British football hooligan".
Hindi: उन्होंने यह भी आरोप लगाया कि भाजपा और उसके सहयोगियों द्वारा हिंदू होने का दावा ब्रिटिश फुटबॉल के बदमाश समर्थकों की अपनी टीम के प्रति वफादारी से अलग नहीं है।
English: He also alleged that institutions like the Income Tax, Central Bureau of Investigation, Central Vigilance Commission and the judiciary were losing their "independence" due to the 'interference' of the Central Government.
Hindi: '' उन्होंने आरोप लगाया कि आयकर, केन्द्रीय अन्वेषण ब्यूरो, केन्द्रीय सतर्कता आयोग और न्यायपालिका केन्द्र सरकार के 'हस्तक्षेप' के कारण अपनी 'स्वतंत्रता' खो रहे हैं।
English: He also alleged that state bureaucrats are "not allowed" to attend meetings, convened by the Centre.
Hindi: उन्होंने यह भी आरोप लगाया कि राज्य के नौकरशाहों को केंद्र द्वारा बुलाई गई बैठकों में शामिल होने की अनुमति नहीं है।
English: He also alleged that the "Modi-Shah duo was the biggest danger" the country was facing as they were trying to "murder" democracy.
Hindi: उन्होंने यह आरोप भी लगाया कि देश मोदी-शाह की जोड़ी से सबसे बड़े खतरे का सामना कर रहा है क्योंकि वे लोकतंत्र की हत्या करने की कोशिश कर रहे हैं.