Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Instructions regarding the proper application of PeniMaster on the penis.
Hindi: पेनिस पर पेनीमास्टर को सही तरीके से लगाने के निर्देश।
English: Instructions should not rely solely on sensory cues such as color, shape, size, visual location, orientation, or sound.
Hindi: ऐसे निर्देश न दें जो केवल आकार, रंग, आकार, दृश्य स्थिति, अभिविन्यास या ध्वनि जैसे घटकों की संवेदी विशेषताओं पर निर्भर हों।
English: Instructions to Authors in the Health Sciences Contains links to web sites which provide instructions to Authors for over 3500 journals in health and life sciences.
Hindi: स्वास्थ्य विज्ञान में लेखकों के लिए निर्देशः 3,500 से अधिक स्वास्थ्य और जीवन विज्ञान पत्रिकाओं के लिए लेखकों को निर्देशों की एक बंद खरीदारी सूची।
English: Instructions to Children and Parents 61-4
Hindi: बच्चों और माँ-बाप के लिए सलाह 1-4
English: Instructions to be followed during the Exam.
Hindi: परीक्षा के दौरान पालन किए जाने वाले निर्देश।
English: Instructions to be followed during the Parade
Hindi: परेड के दौरान हिदायतें
English: Instructions to be followed during the Test.
Hindi: परीक्षा के दौरान पालन किए जाने वाले निर्देश।
English: Instructions to be followed during the exam.
Hindi: परीक्षा के दौरान पालन किए जाने वाले निर्देश।
English: Instructions to follow during the time of Exam.
Hindi: परीक्षा के समय पालन करने के लिए निर्देश।
English: Instructions to keep a close watch on polluting activities in Delhi-NCR.
Hindi: दिल्ली-एनसीआर में प्रदूषण फैलानी वाली गतिविधियों पर कड़ी नजर रखने के निर्देश।
English: Instructions were given to the officials of the concerned department for resolution.
Hindi: समाधान के लिए संबंधित विभाग के अधिकारियों को निर्देश दिए गए।
English: Instructions with photographs.
Hindi: चित्रों के साथ निर्देश।
English: Instructions, cook time and allergens are all included in the menu.
Hindi: निर्देश, खाना पकाने का समय और एलर्जी सभी मेनू में शामिल हैं।
English: Instructions - Use the arrow keys to play this game.
Hindi: निर्देशः इस खेल को खेलने के लिए तीर कुंजियाँ.
English: Instructions A Facebook account is required.
Hindi: खराबः फेसबुक अकाउंट की आवश्यकता है।
English: Instructions Copper utensils needs to be cleaned at regular interval for removing the dark marks.
Hindi: निर्देशः काले निशानों को हटाने के लिए नियमित अंतराल पर तांबे के बर्तनों को साफ करना होगा।
English: Instructions Draw a picture of yourself.
Hindi: नोटः- चित्र स्वयं बनाएँ।
English: Instructions Explain how to submit referrals for consideration, such as via email, online collaboration software like Slack, or an applicant tracking system ATS like Freshteam
Hindi: निर्देशःबताएं कि विचार के लिए रेफरल कैसे जमा करें, जैसे ईमेल के माध्यम से, ऑनलाइन सहयोग सॉफ्टवेयर जैसे कि स्लैक, या एक आवेदक ट्रैकिंग सिस्टम एटीएस जैसे फ्रेशम
English: Instructions In the following passage some of the words have been left out.
Hindi: निर्देश दिए गए अनुच्छेद में कुछ शब्द हटा दिए गए हैं।
English: Instructions Set your tongue on the roof of your mouth, right at the back of your teeth.
Hindi: निर्देशः अपनी जीभ को अपने मुंह की छत पर, अपने दांतों के ठीक पीछे रखें।
English: Instructions The arrow keys are to play this game.
Hindi: निर्देशः इस खेल को खेलने के लिए तीर कुंजियाँ.
English: Instructions You can put it in the normal way.
Hindi: निर्देशः इसे आप सामान्य तरीके से लगा सकते हैं।
English: Instructor and Assistant Director of External Programs, Management  Entrepreneurship
Hindi: बाहरी कार्यक्रमों के प्रशिक्षक और सहायक निदेशक, प्रबंधन और उद्यमिता
English: Instructor explaining the operation of a parachute to student pilots.
Hindi: छात्र पायलटों को पैराशूट संचालन को समझाते हुए एक शिक्षक
English: Instructor for Hearing-impaired Children 1
Hindi: बिगड़ा बच्चों की सुनवाई के लिए प्रशिक्षकः 01
English: Instructor for the Young Hearing Impaired Children Rs.
Hindi: युवा श्रवण बाधित बच्चों के लिए प्रशिक्षक रुपये।
English: Instructor is an English term.
Hindi: शिक्षक एक अंग्रेजी शब्द है।
English: Instructor led classes, real-world simulations, and lots of practice exam questions make sure you are ready to pass the exam of your choice.
Hindi: प्रशिक्षक के नेतृत्व में कक्षाएं, वास्तविक दुनिया सिमुलेशन और बहुत सारे अभ्यास परीक्षा प्रश्न सुनिश्चित करते हैं कि आप परीक्षा पास करने के लिए तैयार हैं।
English: Instructor since 1984.
Hindi: नियंत्रक 1984 के बाद से।
English: Instructors and curators of terrorists.
Hindi: आतंकवादियों के प्रशिक्षक और क्यूरेटर।
English: Instructors are available to answer students' questions by e-mail.
Hindi: छात्रों को शिक्षक ई-मेल से देंगे सवालों के जवाब।
English: Instructors are more accessible.
Hindi: अनुदेशकों अधिक सुलभ हैं.
English: Instructors can help students in the following ways
Hindi: अध्यापक, छात्र को निम्न तरीकों से मदद कर सकते हैंः
English: Instructors will be in contact with further information.
Hindi: पाठ्यक्रम निदेशक अधिक जानकारी के संपर्क में रहेंगे।
English: Instrument Interest rate  from October 1, 2019 Compounding Frequency
Hindi: साधन 01.10.2019 से ब्याज दर  कंपाउंडिंग फ्रीक्वेंसी
English: Instrument Mechanic Full-time Diploma Instrumentation  Control in regular mode from a recognized University duly approved by UGCAICTE with a minimum of 55 in Last Year  5th  6th semester.
Hindi: इंस्ट्रूमेंट मैकेनिक - मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से नियमित मोड में पूर्णकालिक डिप्लोमा इंस्ट्रुमेंटेशन एंड कंट्रोल यूजीसी  एआईसीटीई द्वारा अनुमोदित पिछले वर्ष  5 वें और 6 वें सेमेस्टर में न्यूनतम 55 के साथ।
English: Instrument for measuring air pressure?
Hindi: वायुमंडलीय दबाव के लिए मापने का मीटर?
English: Instrument for measuring the wind speed?
Hindi: वायु की गति मापने का यंत्र ?
English: Instrument for measuring time is called  .
Hindi: समय को मापने के यंत्र को  कहा जाता है।
English: Instrument for measuring weight.
Hindi: वजन मापने का एक मापक।
English: Instrument of Accession An accord signed between Maharaja of Kashmir and government of India on the accession of state.
Hindi: 1. एक्सेस का साधनः राज्य के प्रवेश पर कश्मीर और भारत सरकार के महाराजा के बीच एक समझौते पर हस्ताक्षर किए गए ।
English: Instrument to measuring atmospheric pressure.
Hindi: वायुमंडलीय दबाव को मापने के लिए उपकरण।
English: Instrument used for measuring altitudes in aircraft.
Hindi: विमानो मे उँचाई नापने के लिए प्रयुक्त एक उपकरण
English: Instrument used for measuring the intensity of sound.
Hindi: ध्वनि की तीव्रता मापने हेतु प्रयुक्त यंत्र
English: Instrument used to measure air speed.
Hindi: वायुयान का वेग मापने में प्रयुक्त होने वाला यंत्र
English: Instrument used to measure depth of ocean
Hindi: समुद्र की गहराई मापने के लिए उपयोगी साधन
English: Instrument used to measure the force and velocity of the wind is.
Hindi: उपकरण जिसके द्वारा हवा की शक्ति और गति को मापा जाता है।
English: Instrumental aggression when the main goal of the aggressor is to gain access to objects, space or privileges.
Hindi: वाद्य यंत्र आक्रामक जब आक्रामक का मुख्य लक्ष्य वस्तुओं, स्थान या विशेषाधिकारों तक पहुंच प्राप्त करना है।
English: Instrumental arrangement of a Yiddish folk song.
Hindi: एक यिडिश लोक गीत की वाद्य व्यवस्था।
English: Instrumental arrangement of a song by Claudin de Sermisy
Hindi: क्लॉडिन डे सरमेसी द्वारा एक गीत की वाद्य व्यवस्था
English: Instrumental arrangement of a song by Thomas Moore based on an old Irish air.
Hindi: थॉमस मूर द्वारा एक पुरानी आयरिश हवा पर आधारित एक गीत की वाद्य व्यवस्था।
English: Instrumental arrangement of the Lachrimae song by John Dowland, with divisions on the repeats.
Hindi: जॉन डाउलैंड द्वारा दोहराए गीत की वाद्य व्यवस्था, दोहराव पर विभाजन के साथ ।
English: Instrumental hemorrhoids research methods provide incomplete information on the status of women, if not carried out laboratory tests.
Hindi: बवासीर के अध्ययन के लिए वाद्य तरीके महिला की स्थिति के बारे में अधूरी जानकारी देते हैं, अगर प्रयोगशाला परीक्षण नहीं किए जाते हैं।
English: Instrumentation Amplifiers in-amps are very high gain differential amplifiers which have a high input impedance and a single ended output.
Hindi: इंस्ट्रुमेंटेशन एम्पलीफायर इन-एम्प्स बहुत अधिक लाभ अंतर एम्पलीफायर हैं जिनमें उच्च इनपुट प्रतिबाधा और एकल समाप्त आउटपुट होता है।
English: Instrumentation Amplifiers are high gain differential amplifiers with high input impedance and a single ended output.
Hindi: इंस्ट्रुमेंटेशन एम्पलीफायर इन-एम्प्स बहुत अधिक लाभ अंतर एम्पलीफायर हैं जिनमें उच्च इनपुट प्रतिबाधा और एकल समाप्त आउटपुट होता है।
English: Instrumentation Amplifiers are very high-gain differential amplifiers with high input impedance and a single-ended output.
Hindi: इंस्ट्रुमेंटेशन एम्पलीफायर इन-एम्प्स बहुत अधिक लाभ अंतर एम्पलीफायर हैं जिनमें उच्च इनपुट प्रतिबाधा और एकल समाप्त आउटपुट होता है।
English: Instrumentation is used mainly for three large purposes.
Hindi: यंत्र तीन मुख्य उद्देश्यों के लिए उपयोग किए जाते हैं।
English: Instruments and Supplies 8
Hindi: पेंट्स उपकरण और आपूर्ति 8
English: Instruments and related products 2
Hindi: पत्तियां और संबंधित उत्पाद 2
English: Instruments are used correctly.
Hindi: उपकरण का ठीक तरीके से उपयोग कर रहे हैं।
English: Instruments by which Foreign Direct Investment can be raised in India
Hindi: विदेशी प्रत्यक्ष निवेश बढ़ाने के भारत के उपायः
English: Instruments for the Promotion of National Interest
Hindi: राष्ट्रीय हितों की अभिवृद्धि के साधन
English: Instruments have become more difficult, and good books have become a real deficit.
Hindi: उपकरण अधिक कठिन हो गए हैं, और अच्छी किताबें वास्तविक कमी बन गई हैं।
English: Instruments in a control room.
Hindi: नियंत्रण कक्ष में उपकरण.
English: Instruments on the towers, which are roughly 100 feet high, allowed them to measure the sensitivity of both mid-level and high-level mountainous regions in both wet and dry years - data that matched up well with the satellite and ground data, he said.
Hindi: टावरों पर उपकरण, जो लगभग 100 फीट ऊंचे हैं, ने उन्हें मध्य-स्तर और उच्च-स्तरीय पर्वतीय क्षेत्रों की संवेदनशीलता को गीले और सूखे दोनों वर्षों तक मापने की अनुमति दी - डेटा जो उपग्रह और जमीनी डेटा के साथ अच्छी तरह से मेल खाता है, वह कहा हुआ।
English: Instruments on the towers, which are roughly 100 feet high, allowed them to measure the sensitivity of both mid-level and high-level mountainous regions to both wet and dry years - data that matched up well with the satellite and ground data, he said.
Hindi: टावरों पर उपकरण, जो लगभग 100 फीट ऊंचे हैं, ने उन्हें मध्य-स्तर और उच्च-स्तरीय पर्वतीय क्षेत्रों की संवेदनशीलता को गीले और सूखे दोनों वर्षों तक मापने की अनुमति दी - डेटा जो उपग्रह और जमीनी डेटा के साथ अच्छी तरह से मेल खाता है, वह कहा हुआ।
English: Instruments on the towers, which are roughly 100 feet high, allowed them to measure the sensitivity of both mid-level and high-level mountainous regions to both wet and dry years -- data that matched up well with the satellite and ground data, he said.
Hindi: टावरों पर उपकरण, जो लगभग 100 फीट ऊंचे हैं, ने उन्हें मध्य-स्तर और उच्च-स्तरीय पर्वतीय क्षेत्रों की संवेदनशीलता को गीले और सूखे दोनों वर्षों तक मापने की अनुमति दी - डेटा जो उपग्रह और जमीनी डेटा के साथ अच्छी तरह से मेल खाता है, वह कहा हुआ।
English: Instruments today are made out of wood or plastic.
Hindi: आज, ऐसी संरचनाएं लकड़ी या प्लास्टिक से बनी हैं।
English: Instruments used for the surgery
Hindi: सर्जरी के लिए प्रयुक्त दवाएं
English: Instruments used in general surgery - Wikipedia.
Hindi: सामान्य चिकित्सा में प्रयुक्त उपकरण - विकिपीडिया
English: Instruments used in research
Hindi: शोध में उपयोग किए गए उपकरण
English: Instruments used in the research
Hindi: शोध में उपयोग किए गए उपकरण
English: Instruments whose width is from 50 cm and above can be considered as standard.
Hindi: ऐसे उपकरण जिनकी चौड़ाई 50 सेमी और उससे अधिक है उन्हें मानक माना जा सकता है।
English: Instruments, on the other hand, are professional tools that get regular tuning.
Hindi: दूसरी ओर, उपकरण पेशेवर उपकरण हैं जो नियमित ट्यूनिंग प्राप्त करते हैं।
English: Insubstantial 25.
Hindi: अपवित्र 25.
English: Insufficiency of the left ventricle of the heart;
Hindi: दिल की मांसपेशी के बाएं निलय अतिवृद्धि की कमी;
English: Insufficiency of the luteal phase can be caused by the following reasons
Hindi: ल्यूटियल चरण की अपर्याप्तता निम्नलिखित कारणों से हो सकती हैः
English: Insufficient Sleep in Adolescents and Young Adults An Update on Causes and Consequences.
Hindi: किशोरों और युवा वयस्कों में अपर्याप्त नींदः कारणों और परिणामों पर एक अद्यतन।
English: Insufficient amount in the blood of some ions - hypokalemia, hypocalcemia.
Hindi: रक्त में कुछ आयनों की अपर्याप्त मात्रा - हाइपोकैलिमिया, हाइपोकैल्सीमिया।
English: Insufficient blood supply to the hair follicles, etc.
Hindi: बालों के रोम आदि में अपर्याप्त रक्त की आपूर्ति।
English: Insufficient blood supply to the heart
Hindi: ह्रदय में रक्त आपूर्ति की कमी
English: Insufficient blood supply to the heart muscles
Hindi: हृदय की मांसपेशियों में रक्त की अपर्याप्त आपूर्ति
English: Insufficient blood supply to the muscles of the heart
Hindi: हृदय की मांसपेशियों में रक्त की अपर्याप्त आपूर्ति
English: Insufficient blood supply.
Hindi: अपर्याप्त रक्त आपूर्ति।
English: Insufficient calorie intake - applicable for all age groups.
Hindi: पहला - अपर्याप्त कैलोरी सेवन - सभी आयु समूहों के लिए लागू है।
English: Insufficient density may mean one of three either the skins were treated with a violation of dressing technology, or they were too stretched, or the slaughter of animals occurred in the summer, during molting.
Hindi: घनत्व की कमी का मतलब तीन में से एक हो सकता हैः या तो खाल को ड्रेसिंग की तकनीक के उल्लंघन में संसाधित किया गया था, या उन्हें बहुत लंबा खींच दिया गया था, या गर्मियों में जानवरों का वध, छेड़छाड़ के दौरान हुआ था।
English: Insufficient documentation can delay or even stop the loan approval process, so you need to find out what you have to bring to the table.
Hindi: अपर्याप्त प्रलेखन ऋण अनुमोदन प्रक्रिया को पूरी तरह से रोक सकता है या रोक भी सकता है, इसलिए आपको यह पता लगाना होगा कि आपको मेज पर क्या लाना है।
English: Insufficient for a large room.
Hindi: बड़े कमरे के लिए ठीक नही.
English: Insufficient funds from the administration.
Hindi: प्रशासन से अपर्याप्त धन की प्राप्ति।
English: Insufficient funds in the bank account.
Hindi: बैंक अकाउंट में पर्याप्त धन न होना
English: Insufficient funds in the payer's bank account
Hindi: भुगतानकर्ता के बैंक अकाउंट में पर्याप्त पैसों का न होना
English: Insufficient funds in the payer's bank account.
Hindi: भुगतानकर्ता के बैंक अकाउंट में पर्याप्त पैसों का न होना
English: Insufficient funds is an issue that occurs when an account does not have adequate capital to satisfy a payment demand.
Hindi: अपर्याप्त कोष क्या हैं अपर्याप्त धनराशि एक समस्या इसलिए होती है कि अगर किसी खाते को पूरा करने के लिए पर्याप्त पूंजी नहीं है जब है भुगतानकी मांग।
English: Insufficient hydration can be avoided by drinking water throughout the day.
Hindi: दिन भर में खूब पानी पीकर डिहाइड्रेशन को रोका जा सकता है।
English: Insufficient iron in the diet can affect the efficiency with which the body uses energy.
Hindi: आहार में अपर्याप्त लोहा उस दक्षता को प्रभावित कर सकता है जिसके साथ शरीर ऊर्जा का उपयोग करता है।
English: Insufficient memory issue can also occur due to the fact that the printer has, not enough memory to complete the print job.
Hindi: अपर्याप्त मेमॉरीप्रिंटर के कारण समस्याएँ हो सकती हैंपर्याप्त स्मृति नहीं हैप्रिंट कार्य पूरा करने के लिए।
English: Insufficient memory to complete the task.
Hindi: कार्य को पूरा करने के लिए पर्याप्त मेमोरी नहीं है।
English: Insufficient number of rooms in the hotel.
Hindi: होटल में कमरो की कमी।
English: Insufficient or false information will lead to an application's denial.
Hindi: अधूरा या गलत विवरण अस्वीकृति का कारण बनेगा।
English: Insufficient or poor quality sleep can adversely affect a child's physical health, academic performance, and psychological well-being.
Hindi: अपर्याप्त या खराब गुणवत्ता वाली नींद बच्चे के शारीरिक स्वास्थ्य, शैक्षणिक प्रदर्शन और मनोवैज्ञानिक कल्याण पर प्रतिकूल प्रभाव डाल सकती है।
English: Insufficient production of insulin is the main cause of diabetes.
Hindi: इंसुलिन का अपर्याप्त उत्पादन डायबिटीज का मुख्य कारण है.
English: Insufficient security compared to other payment methods
Hindi: अपर्याप्त सुरक्षा अन्य भुगतान विधियों की तुलना में
English: Insufficient sleep in Adolescents and Young Adults An Update on Causes and Consequences.
Hindi: किशोरों और युवा वयस्कों में अपर्याप्त नींदः कारणों और परिणामों पर एक अद्यतन।
English: Insufficient sleep in adolescents and young adults An update on causes and consequences.
Hindi: किशोरों और युवा वयस्कों में अपर्याप्त नींदः कारणों और परिणामों पर एक अद्यतन।
English: Insufficient sleep in adolescents and young adults an update on causes and consequences.
Hindi: किशोरों और युवा वयस्कों में अपर्याप्त नींदः कारणों और परिणामों पर एक अद्यतन।
English: Insufficient sleep in teenagers and young adults An update on causes and consequences.
Hindi: किशोरों और युवा वयस्कों में अपर्याप्त नींदः कारणों और परिणामों पर एक अद्यतन।
English: Insufficient space on the hard disk.
Hindi: हार्ड डिस्क पर पर्याप्त स्पेस नहीं होना
English: Insufficient vitamin C can lead to many challenges, even though on the other hand, it is truly not possible to get too much of it, as your physique simply excretes the excess.
Hindi: अपर्याप्त विटामिन सी कई मुद्दों को जन्म दे सकता है, जबकि दूसरी ओर, वास्तव में यह बहुत अधिक प्राप्त करना असंभव है, क्योंकि आपका शरीर अतिरिक्त रूप से बाहर निकलता है।
English: Insufficient vitamin C can lead to several issues, while on the other hand it is actually impossible to get too much of it, as your body simply excretes the excess.
Hindi: अपर्याप्त विटामिन सी कई मुद्दों को जन्म दे सकता है, जबकि दूसरी ओर, वास्तव में यह बहुत अधिक प्राप्त करना असंभव है, क्योंकि आपका शरीर अतिरिक्त रूप से बाहर निकलता है।
English: Insufficient vitamin C can lead to several issues, while on the other hand, it is actually impossible to get too much of it, as your body simply excretes the excess.
Hindi: अपर्याप्त विटामिन सी कई मुद्दों को जन्म दे सकता है, जबकि दूसरी ओर, वास्तव में यह बहुत अधिक प्राप्त करना असंभव है, क्योंकि आपका शरीर अतिरिक्त रूप से बाहर निकलता है।
English: Insufficient vitamin C can lead to various difficulties, though on the other hand, it is actually not possible to get also substantially of it, as your physique merely excretes the excess.
Hindi: अपर्याप्त विटामिन सी कई मुद्दों को जन्म दे सकता है, जबकि दूसरी ओर, वास्तव में यह बहुत अधिक प्राप्त करना असंभव है, क्योंकि आपका शरीर अतिरिक्त रूप से बाहर निकलता है।
English: Insufficient vitamin C can lead to various difficulties, whilst on the other hand, it is truly impossible to get too a lot of it, as your body just excretes the excess.
Hindi: अपर्याप्त विटामिन सी कई मुद्दों को जन्म दे सकता है, जबकि दूसरी ओर, वास्तव में यह बहुत अधिक प्राप्त करना असंभव है, क्योंकि आपका शरीर अतिरिक्त रूप से बाहर निकलता है।
English: Insufficient work of the heart and blood vessels.
Hindi: हृदय और रक्त वाहिकाओं का अपर्याप्त काम।
English: Insufficiently explored possibilities
Hindi: न खोजी गई संभावनाएंः
English: Insufficiently known species.
Hindi: अपर्याप्त रूप से ज्ञात प्रजातियाँ।
English: Insulate the water pipes.
Hindi: पानी के पाइपों को इन्सुलेट करें।
English: Insulated Barrels it increases the rate of fire by 20.
Hindi: अछूता बैरलः यह आग की दर को 20 बढ़ाता है।
English: Insulated bushings - Guide for the interpretation of dissolved gas analysis DGA in bushings where oil is the impregnating medium of the main insulation generally paper
Hindi: इंसुलेटिड बुशिंगस - घुली गैस विश्लेषण के व्याख्या की गाइड जहाँ तेल मुख्य इन्सुलेशन का संसेचक माध्यम हैं सामान्यतः कागज़
English: Insulated homes have also been found to perform better during extreme weather events and are quieter, more comfortable and natural places to be.
Hindi: अछूता हुआ घर भी पाए गए हैं बेहतर प्रदर्शन चरम मौसम की घटनाओं के दौरान और शांत, अधिक आरामदायक और प्राकृतिक स्थान होने के लिए।
English: Insulated layers reach 60 millimeters, which makes it possible to significantly increase the insulation parameter of the wall.
Hindi: अछूता परतें 60 मिलीमीटर तक पहुंचती हैं, जिससे दीवार के इन्सुलेशन पैरामीटर को महत्वपूर्ण रूप से बढ़ाना संभव हो जाता है।
English: Insulating glass is not included in the total price.
Hindi: इंसुलेटिंग कांच कुल कीमत में शामिल नहीं है।
English: Insulating material between laminations is required for electrical isolation, so as to reduce eddy current loss.
Hindi: बिजली के पृथक्करण के लिए परतों के बीच अवरोधित सामग्री की आवश्यकता होती है, ताकि भंवर धारा हानि को कम कर सके।
English: Insulation doesn't just keep heat in over the winter - it also keeps heat from the sun out in the summer.
Hindi: इन्सुलेशन सिर्फ सर्दियों में गर्मी रखने के लिए नहीं है - यह गर्मी में सूरज से गर्मी को भी दूर रखता है।
English: Insulation for walls inside the house in the country.
Hindi: देश में घर के अंदर दीवारों के लिए इन्सुलेशन
English: Insulation in roof, walls and floor.
Hindi: दीवारों, मंजिल और छत पर अनियमितताओं।
English: Insulation isn't just for keeping heat in over the winter - it also keeps heat from the sun out in the summer.
Hindi: इन्सुलेशन सिर्फ सर्दियों में गर्मी रखने के लिए नहीं है - यह गर्मी में सूरज से गर्मी को भी दूर रखता है।
English: Insulation materials for agriculture and construction purposes.
Hindi: कृषि और निर्माण उद्देश्यों के लिए इन्सुलेशन सामग्री
English: Insulation not only keeps in the heat in the winter, it also keeps out the sun in the summer.
Hindi: इन्सुलेशन सिर्फ सर्दियों में गर्मी रखने के लिए नहीं है - यह गर्मी में सूरज से गर्मी को भी दूर रखता है।
English: Insulation of a metal door is a complicated procedure that can not always be performed independently.
Hindi: धातु के दरवाजे का इन्सुलेशन एक जटिल प्रक्रिया है जिसे हमेशा स्वतंत्र रूप से नहीं किया जा सकता है।
English: Insulation works from the side of the dwelling are carried out in cases when the reconstruction of old-type buildings with ready-made attic ceilings is being carried out or there is no access to the attic.
Hindi: आवास से इन्सुलेशन कार्य उन मामलों में किए जाते हैं जब पुरानी शैली की इमारतों के पुनर्निर्माण के साथ समाप्त अटारी फर्श का प्रदर्शन किया जाता है या अटारी तक पहुंच उपलब्ध नहीं होती है।
English: Insulation, this is not.
Hindi: ध्रुवीकरण, यह नहीं है।
English: Insulation It is not affected by the environment and frequency.
Hindi: 1. इन्सुलेशनः यह पर्यावरण और आवृत्ति से प्रभावित नहीं है।
English: Insulators are material that do not allow the passage of electricity through them.
Hindi: विसंवाहक वे पदार्थ हैं जो अपने माध्यम से विद्युत प्रवाह को पारित होने की अनुमति नहीं देते हैं।
English: Insulators are materials that do not allow electricity to flow through them.
Hindi: विसंवाहक वे पदार्थ हैं जो अपने माध्यम से विद्युत प्रवाह को पारित होने की अनुमति नहीं देते हैं।
English: Insulators are materials that will NOT allow electricity to pass through them.
Hindi: विसंवाहक वे पदार्थ हैं जो अपने माध्यम से विद्युत प्रवाह को पारित होने की अनुमति नहीं देते हैं।
English: Insulators are materials which do not allow the passage of electric current through them.
Hindi: विसंवाहक वे पदार्थ हैं जो अपने माध्यम से विद्युत प्रवाह को पारित होने की अनुमति नहीं देते हैं।
English: Insulators are one of the important elements for electrical transformers.
Hindi: इन्सुलेटर विद्युत ट्रांसफार्मर के लिए महत्वपूर्ण तत्वों में से एक हैं।
English: Insulin Resistance - What Is It?
Hindi: इंसुलिन का प्रतिरोध - यह क्या है?
English: Insulin Resistance - What is it?
Hindi: इंसुलिन का प्रतिरोध - यह क्या है?
English: Insulin Resistance in horses - what is it?
Hindi: इंसुलिन का प्रतिरोध - यह क्या है?
English: Insulin and glucagon are hormones that regulate sugar glucose levels in the body to keep them at normal levels.
Hindi: इंसुलिन और ग्लूकागन ऐसे हार्मोन हैं जो शरीर में शर्करा ग्लूकोज के स्तर को नियंत्रित करने का काम करते हैं ताकि इसे स्वस्थ श्रेणी में रखा जा सके।
English: Insulin and glucagon are hormones that work to regulate the level of sugar glucose in the body to keep it within a healthy range.
Hindi: इंसुलिन और ग्लूकागन ऐसे हार्मोन हैं जो शरीर में शर्करा ग्लूकोज के स्तर को नियंत्रित करने का काम करते हैं ताकि इसे स्वस्थ श्रेणी में रखा जा सके।
English: Insulin and glucagon are hormones that work to regulate the level of sugar in the body to keep it within a healthy range.
Hindi: इंसुलिन और ग्लूकागन ऐसे हार्मोन हैं जो शरीर में शर्करा ग्लूकोज के स्तर को नियंत्रित करने का काम करते हैं ताकि इसे स्वस्थ श्रेणी में रखा जा सके।
English: Insulin assists individuals with diabetes Are living an active Life-style.
Hindi: इंसुलिन मधुमेह वाले लोगों को सक्रिय जीवन शैली जीने में मदद करता है।
English: Insulin becomes less effective at introducing glucose to cells over time, and blood sugar levels continue to rise.
Hindi: समय के साथ, कोशिकाओं में ग्लूकोज को पेश करने में इंसुलिन कम प्रभावी हो जाता है, और रक्त शर्करा के स्तर में वृद्धि जारी रहती है।