Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Our rigorous student centered learning program utilizes experiential learning and real-world cases with the goal of developing problem-solving and critical thinking skills for the next generation of business leaders.
Hindi: हमारे कठोर छात्र केंद्रित शिक्षण कार्यक्रम ने व्यवसायिक नेताओं की अगली पीढ़ी के लिए समस्या सुलझने और महत्वपूर्ण सोच कौशल विकसित करने के लक्ष्य के साथ अनुभवात्मक शिक्षा और वास्तविक दुनिया के मामलों का इस्तेमाल किया।
English: Our rigorous student-centered learning program utilizes experiential learning and real-world cases with the goal of developing problem-solving and critical thinking skills for the next generation of business leaders.
Hindi: हमारे कठोर छात्र केंद्रित शिक्षण कार्यक्रम ने व्यवसायिक नेताओं की अगली पीढ़ी के लिए समस्या सुलझने और महत्वपूर्ण सोच कौशल विकसित करने के लक्ष्य के साथ अनुभवात्मक शिक्षा और वास्तविक दुनिया के मामलों का इस्तेमाल किया।
English: Our risk is a miniscule 10 points.
Hindi: हमारा जोखिम एक न्यूनतम 10 अंक है।
English: Our rituals and prayers are also quite different from the Hindus.
Hindi: हमारे धार्मिक रीति-रिवाज भी हिंदुओं से अलग हैं।
English: Our rivalry has always taken place over the Internet, however.
Hindi: हमारी प्रतिद्वंद्विता हमेशा इंटरनेट पर हुई है, हालांकि।
English: Our rivalry has always taken place over the internet, however.
Hindi: हमारी प्रतिद्वंद्विता हमेशा इंटरनेट पर हुई है, हालांकि।
English: Our river had been destroyed.
Hindi: हमारी नदी बर्बाद हो गई
English: Our river has been destroyed.
Hindi: हमारी नदी बर्बाद हो गई
English: Our rivers and streams do not have to run dry.
Hindi: हमारी नदियों को आरती और चुनर चढ़ाए जाने की ज़रूरत नहीं है.
English: Our rivers, once considered clean and holy, have become home to many diseases today because of the large amount of plastic material, chemical waste and many other types of non-biodegradable waste have been found.
Hindi: एक समय साफ-सुथरी और पवित्र माने जानी वाली हमारी यह नदियां आज कई तरह के बीमारियों का घर बन गई है क्योंकि इनमें भारी मात्रा में प्लास्टिक पदार्थ, रासयनिक कचरा और दूसरे कई प्रकार के नान बायोडिग्रेडबल कचरे मिल गये है।
English: Our rivers, once considered clean and holy, have become home to many diseases today because they have been found in large quantities of plastic materials, chemical waste and many other types of non-biodegradable waste.
Hindi: एक समय साफ-सुथरी और पवित्र माने जानी वाली हमारी यह नदियां आज कई तरह के बीमारियों का घर बन गई है क्योंकि इनमें भारी मात्रा में प्लास्टिक पदार्थ, रासयनिक कचरा और दूसरे कई प्रकार के नान बायोडिग्रेडबल कचरे मिल गये है।
English: Our rivers, which were once regarded pure and holy, have now become the breeding ground for a variety of illnesses as a result of massive amounts of plastic trash, chemical waste, and other pollutants.
Hindi: एक समय साफ-सुथरी और पवित्र माने जानी वाली हमारी यह नदियां आज कई तरह के बीमारियों का घर बन गई है क्योंकि इनमें भारी मात्रा में प्लास्टिक पदार्थ, रासयनिक कचरा और दूसरे कई प्रकार के नान बायोडिग्रेडबल कचरे मिल गये है।
English: Our road trip is ruined.
Hindi: हमारा सफर उलझ जाता है.
English: Our roads and bridges are still Crumbling.
Hindi: हमारी सड़कें और पुल अभी भी बेकार हैं
English: Our roads and bridges are still crumbling.
Hindi: हमारी सड़कें और पुल अभी भी बेकार हैं
English: Our roads, bridges, airports,
Hindi: हम अपनी सड़कों, इमारतों, पुलों, हवाई अड्डों के
English: Our robo-advisor builds, monitors, and automatically rebalances a diversified portfolio based on your goals.
Hindi: हमारा सलाहकार रोबोट आपके लक्ष्यों के आधार पर एक विविध पोर्टफोलियो का निर्माण, निगरानी और स्वचालित रूप से पुनर्संतुलन करता है।
English: Our robots are designed to achieve revolutionary industrial automation and are committed to contributing to solve customers' business challenges.
Hindi: हमारे रोबोट क्रांतिकारी औद्योगिक स्वचालन को प्राप्त करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं और ग्राहकों की व्यावसायिक चुनौतियों को हल करने में योगदान देने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: Our robots are equipped with a mix of different cameras and sensors to take in the world around them.
Hindi: रोबोट अपने आसपास की दुनिया में ले जाने के लिए विभिन्न कैमरों और सेंसर के मिश्रण से लैस हैं।
English: Our rocket wouldn't go in life.
Hindi: हमारा रॉकेट जीवन में नहीं आएगा।
English: Our role in the European Union will be important.
Hindi: यूरोपीय संघ की भूमिका होगी अहम
English: Our role in the First World War
Hindi: पहले विश्व युद्ध के दौरान अपनी अहम भूमिका
English: Our role is to create new technology.
Hindi: हमारा काम नई टेक्नोलॉजी डेवलप करना है।
English: Our role is to gather information.
Hindi: हमारा काम सूचनाओं को इकट्ठा करना है।
English: Our role is to offer.
Hindi: देना ही हमारा काम।
English: Our room at The Hotel
Hindi: होटल में हमारा कमरा
English: Our room at the hotel.
Hindi: होटल में हमारा कमरा
English: Our room didn't get cleaned.
Hindi: हमारे कमरे को साफ नहीं किया गया है
English: Our room has not been cleaned.
Hindi: हमारे कमरे को साफ नहीं किया गया है
English: Our room in the hotel.
Hindi: होटल में हमारा कमरा
English: Our room is number 31.
Hindi: जी वो रूम नम्बर 31 में है
English: Our room was in the front with view of the water.
Hindi: हमारा कमरा पानी के सामने था।
English: Our room was located on the 5th floor of the hotel.
Hindi: हमारा कमरा होटल की पांचवी मंजिल पर था।
English: Our room was no. 11.
Hindi: मेरा कमरा नं 110 था
English: Our room was number 110.
Hindi: मेरा कमरा नं 110 था
English: Our room was on the 4th floor of the hotel.
Hindi: हमारा कमरा होटल की पांचवी मंजिल पर था।
English: Our room was on the fifth floor of the hotel.
Hindi: हमारा कमरा होटल की पांचवी मंजिल पर था।
English: Our room was on the front facing the water.
Hindi: हमारा कमरा पानी के सामने था।
English: Our roundup of the best gay nightclubs in Prague.
Hindi: प्राग में सबसे अच्छा समलैंगिक नाइट क्लबों का हमारा राउंडअप।
English: Our route has been something like this
Hindi: हमारा मार्ग कुछ इस तरह था -
English: Our route was going to be something like
Hindi: हमारा मार्ग कुछ इस तरह था -
English: Our rules and regulations
Hindi: हमारे नियम और नीति
English: Our rules of procedure, values and behaviours
Hindi: हमारे मूल्य, आचरण और व्यवहार
English: Our sacrifices are sacrifices for them, and their losses.
Hindi: हमारे बलिदान उनके लिए बलिदान हैं, और उनके नुकसान हैं।
English: Our safety and security processes are audited by a third party cyber security audit agency from time to time
Hindi: हमारी सुरक्षा और सुरक्षा प्रक्रियाओं का समय-समय पर एक तृतीय-पक्ष साइबर सुरक्षा ऑडिट एजेंसी द्वारा ऑडिट किया जाता है।
English: Our safety and security processes are audited by a third party cyber security audit agency from time to time.
Hindi: हमारी सुरक्षा और सुरक्षा प्रक्रियाओं का समय-समय पर एक तृतीय-पक्ष साइबर सुरक्षा ऑडिट एजेंसी द्वारा ऑडिट किया जाता है।
English: Our safety and security processes are audited by a third-party cyber security audit agency from time to time.
Hindi: हमारी सुरक्षा और सुरक्षा प्रक्रियाओं का समय-समय पर एक तृतीय-पक्ष साइबर सुरक्षा ऑडिट एजेंसी द्वारा ऑडिट किया जाता है।
English: Our safety and security processes are audited by a third-party cybersecurity audit agency from time to time.
Hindi: हमारी सुरक्षा और सुरक्षा प्रक्रियाओं का समय-समय पर एक तृतीय-पक्ष साइबर सुरक्षा ऑडिट एजेंसी द्वारा ऑडिट किया जाता है।
English: Our sale is extended through the end of the day today!
Hindi: हमारी बिक्री आज खत्म होने जा रही है!
English: Our sales  marketing network
Hindi: हमारी बिक्री और सेवा नेटवर्क
English: Our sales and service network encompasses
Hindi: हमारी बिक्री और सेवा नेटवर्क
English: Our sales are increasing at an annual rate of more than 100.
Hindi: बिक्री लगातार बढ़ रही है, साल-दर-साल 100 ऊपर।
English: Our sales department plans to go for the next week on the 19th!.
Hindi: हमारी बिक्री विभाग अगले 19 तारीख को जाने की योजना बना रहा है!
English: Our sales have been better than average this year.
Hindi: हमारी बिक्री पिछले साल के मुकाबले इस साल बढ़ी है।
English: Our sales have grown by over a 100 in the first ten months and we are confident that the launch of the Audi Q5 will only take this growth further.
Hindi: पहले दस महीनों में हमारी बिक्री में 100 से अधिक की वृद्धि हुई है और हमें विश्वास है कि ऑडी क्यू5 का लॉन्च इस वृद्धि को और आगे ले जाएगा।
English: Our sales mostly have been in international trading for over 5 years.
Hindi: हमारी बिक्री ज्यादातर 5 वर्षों से अधिक अंतरराष्ट्रीय व्यापार में रही है।
English: Our sales network around the world.
Hindi: दुनिया भर में हमारी बिक्री नेटवर्क
English: Our sales network covers all regions of the country.
Hindi: हमारा व्यापक बिक्री नेटवर्क देश के सभी हिस्सों को कवर करता है।
English: Our sales network extends around the world.
Hindi: बिक्री नेटवर्क दुनिया भर में विस्तार करता है।
English: Our sales network in the world.
Hindi: दुनिया भर में हमारी बिक्री नेटवर्क
English: Our sales network includes
Hindi: हमारा बिक्री नेटवर्कः
English: Our sales network throughout all over the world.
Hindi: दुनिया भर में हमारी बिक्री नेटवर्क
English: Our sales professionals are at your service.
Hindi: हमारे मार्केटिंग पेशेवर आपकी सेवा में हैं
English: Our sales representative will get back to you within 12 hours.
Hindi: हमारा बिक्री प्रतिनिधि 12 घंटे के भीतर आपसे संपर्क करेगा।
English: Our sales staff is always available to answer your questions and to help you to find the right solution for your specific application.
Hindi: हमारी मित्र ग्राहक सेवा टीम आपके पास मौजूद किसी भी प्रश्न का उत्तर देने के लिए हमेशा तत्पर रहती है और आपके आवेदन के लिए सही समाधान का चयन करने में आपकी सहायता करती है।
English: Our sales staff.
Hindi: हमारी बिक्री स्टाफ
English: Our sales team will guide you how to proceed.
Hindi: हमारी बिक्री टीम आपको आगे मार्गदर्शन करेगी
English: Our sales team will respond to you within 12 hours.
Hindi: हमारा बिक्री प्रतिनिधि 12 घंटे के भीतर आपसे संपर्क करेगा।
English: Our sales team will take care of your inquiries, suggestions and complaints in time.
Hindi: हमारी बिक्री टीम आपकी पूछताछ, सुझावों और शिकायतों का समय पर ध्यान रखेगी।
English: Our sales team.
Hindi: हमारी बिक्री टीम
English: Our salsa is 100 natural.
Hindi: हमारी स्मूदी 100 प्राकृतिक है.
English: Our salute to the great Russian people.
Hindi: हमारे महान रूसी लोगों की जय।
English: Our satisfied customers from all over the world
Hindi: हमारे संतुष्ट ग्राहक दुनिया भर से
English: Our savior lutheran church.
Hindi: हमारा उद्धारकर्ता लूथरन चर्च
English: Our scale to indicate overall ratings of equipment runs from 5.0 to 10.0, and reflects an assessment of a device's look and feel, quality of material and construction, ease of use, performance, and general ratio of cost to performance.
Hindi: हमारे उपकरणों की कुल रेटिंग को इंगित करने का हमारा पैमाना 5.0 से 10.0 तक चलता है, और यह डिवाइस की बनावट और बनावट, सामग्री और निर्माण की गुणवत्ता, उपयोग में आसानी, प्रदर्शन और लागत के सामान्य अनुपात के मूल्यांकन को दर्शाता है।
English: Our scarf is made of pure cotton.
Hindi: हमारा स्कार्फ शुद्ध कपास से बना है।
English: Our school building has 4 floors.
Hindi: हमारे स्कूल की इमारत चार मंजिल की है ।
English: Our school building is 2 storeys.
Hindi: हमारे विद्यालय की इमारत 2 मंजिला है।
English: Our school building is of three floors.
Hindi: हमारा स्कूल भवन तीन मंजिल का है।
English: Our school building is on three floors.
Hindi: हमारा स्कूल भवन तीन मंजिल का है।
English: Our school building is very big and beautiful.
Hindi: मेरी स्कूल की इमारत बहुत विशाल और सुंदर है।
English: Our school building...
Hindi: हमारे विद्यालय का भवन...
English: Our school consist of four buildings.
Hindi: हमारे स्कूल की इमारत चार मंजिल की है ।
English: Our school currently offers the following programs of study
Hindi: वर्तमान में हम निम्नलिखित अध्ययन कार्यक्रम प्रदान करते हैंः
English: Our school district is VERY small.
Hindi: हमारे विद्यालय का परिसर काफी छोटा है।
English: Our school district is very small.
Hindi: हमारे विद्यालय का परिसर काफी छोटा है।
English: Our school engages in a variety of activities.
Hindi: हमारा विद्यालय कई कार्यों का आयोजन करता है।
English: Our school had changed.
Hindi: क्योंकि हमारे स्कूल बदल गए थे।
English: Our school had just ...
Hindi: हमारे कॉलेज की बस हमें ...
English: Our school has 12 classrooms.
Hindi: हमारे स्कूल में 12 कमरे हैं।
English: Our school has a lot of classrooms.
Hindi: हमारे विद्यालय में बहुत कमरा हैं।
English: Our school has a teaching and administration staff of 35.
Hindi: हमारे स्कूल में 35 शिक्षक और शिक्षिकाएँ हैं।
English: Our school has about 300 students.
Hindi: हमारे स्कूल में करीब 300 छात्र हैं।
English: Our school has approximately 300 students.
Hindi: हमारे स्कूल में करीब 300 छात्र हैं।
English: Our school has officially been open for 20 years!
Hindi: हमारे यहां 20 साल से स्कूल बंद था।
English: Our school has over 800 students.
Hindi: हमारे विद्यालय में आठ सौ से अधिक विद्यार्थी हैं
English: Our school has strong links to our local community centre.
Hindi: हमारे सहयोगी स्कूलों के अपने समुदायों के साथ मजबूत संबंध हैं।
English: Our school has strong partnerships with neighbouring schools.
Hindi: हमारे सहयोगी स्कूलों के अपने समुदायों के साथ मजबूत संबंध हैं।
English: Our school is VERY small.
Hindi: हमारे विद्यालय का परिसर काफी छोटा है।
English: Our school is best school for primary education.
Hindi: हमारा विद्यालय प्राथमिक शिक्षा के लिए एक श्रेष्ठतम विद्यालय है।
English: Our school is big and beautiful.
Hindi: हमारा विद्यालय बहुत ही विशाल तथा सुंदर है।
English: Our school is enormous.
Hindi: हमारा स्कूल बहुत बड़ा है।
English: Our school is in the village.
Hindi: मेरा विद्यालय गाँव में है।
English: Our school is large and beautiful.
Hindi: हमारा विद्यालय बहुत ही विशाल तथा सुंदर है।
English: Our school is like no other.
Hindi: हमारा कैंपस किसी और जैसा नहीं है।
English: Our school is located.
Hindi: हमारा स्कूल उधर है।
English: Our school is now a law enforcement agency
Hindi: हमारा स्कूल अब एक कानून प्रवर्तन एजेंसी है
English: Our school is our home.
Hindi: स्कूल हमारा घर है ,
English: Our school is the best.
Hindi: हमारा विद्यालय सबसे अच्छा हैं।
English: Our school is very big and beautiful.
Hindi: हमारा विद्यालय बहुत ही विशाल तथा सुंदर है।
English: Our school is very big.
Hindi: हमारा स्कूल बहुत बड़ा है।
English: Our school library has many books.
Hindi: मेरे स्कूल के पुस्तकालय में बहुत सारी किताबें हैं।
English: Our school maintains very strong links with our community.
Hindi: हमारे सहयोगी स्कूलों के अपने समुदायों के साथ मजबूत संबंध हैं।
English: Our school mission statement is
Hindi: हमारे विद्यालय का मिशन वक्तव्यः
English: Our school mission statement reads
Hindi: हमारे विद्यालय का मिशन वक्तव्यः
English: Our school offers a wide range of French language courses in Montpellier
Hindi: मोंटेपेल्लियर में अन्य फ्रेंच स्कूल फ्रेंच पाठ्यक्रम प्रदान करते हुएः
English: Our school offers a wide variety of activities to have fun, meet your classmates and learn Spanish.
Hindi: हमारा स्कूल मस्ती करने, अपने सहपाठियों से मिलने और स्पेनिश सीखने के लिए कई तरह की गतिविधियाँ प्रदान करता है।
English: Our school offers the following facilities
Hindi: हमारे स्कूल में निम्नलिखित सुविधाएं प्रदान करता है।
English: Our school organizes many functions.
Hindi: हमारा विद्यालय कई कार्यों का आयोजन करता है।
English: Our school provides facilities in the following.
Hindi: हमारे स्कूल में निम्नलिखित सुविधाएं प्रदान करता है।
English: Our school system need to be changed.
Hindi: हमारे स्कूल सिस्टम को बदलाव की जरूरत है
English: Our school takes part in a lot of projects.
Hindi: हमारा विद्यालय कई कार्यों का आयोजन करता है।
English: Our school was built 35 years ago.
Hindi: 35 वर्ष पहले स्थापित हुआ था विद्यालय
English: Our school was built in 2001.
Hindi: हमारे स्कूल की स्थापना 2001 में हुई थी।
English: Our school was established in 2005.
Hindi: मेरे विद्यालय की स्थापना सं 2005 में हुई थी।
English: Our school was founded in 2005.
Hindi: मेरे स्कूल की स्थापना 2005 में हुई थी।
English: Our school will start soon.
Hindi: मेरे स्कूल जल्दी ही शुरू होने वाले हैं।
English: Our school's 50th anniversary
Hindi: हमारे विद्यालय का वार्षिकोत्सव
English: Our school's teaching staff is excellent.
Hindi: हमारे स्कूल का टीचिंग स्टाफ बहुत ही अच्छा है।
English: Our school's very big.
Hindi: हमारा स्कूल बहुत बड़ा है।
English: Our schools and teachers, as well as parents, youth groups, sports organisations, colleges and universities, need to be equipped with the tools and training needed to drive home the message that abuse of women and girls - under any guise - is completely unacceptable.
Hindi: हमारे स्कूलों और शिक्षकों के साथ-साथ माता-पिता, युवा समूहों, खेल संगठनों, कॉलेजों और विश्वविद्यालयों को यह संदेश देने के लिए आवश्यक उपकरण और प्रशिक्षण से लैस होने की आवश्यकता है कि महिलाओं और लड़कियों के साथ दुर्व्यवहार - किसी भी तरह से - पूरी तरह से अस्वीकार्य है।
English: Our schools are known for quality education!
Hindi: गुणवत्ता में फिसड्डी है हमारी शिक्षा !
English: Our schools are our family.
Hindi: परिवार ही हमारी पाठशाला होती हैं.
English: Our schools are the best.
Hindi: हमारा विद्यालय सबसे अच्छा हैं।
English: Our schools have strong connections to our community.
Hindi: हमारे सहयोगी स्कूलों के अपने समुदायों के साथ मजबूत संबंध हैं।
English: Our science  technology
Hindi: हमारे प्रौद्योगिकी  टेक्नोलॉजी
English: Our scientific advisory board members are
Hindi: हमारीवैज्ञानिक सलाहकार बोर्डः
English: Our scientists and engineers are the best in the world!
Hindi: हमारे वैज्ञानिक और इंजीनियर दुनिया में सर्वश्रेष्ठ हैं!
English: Our scientists and engineers are working on the technology.
Hindi: हमारे वैज्ञानिक और इंजीनियर प्रौद्योगिकी पर काम कर रहे हैं।
English: Our scientists are focused on
Hindi: हमारे वैज्ञानिक इस पर ध्यान केंद्रित करते हैंः
English: Our scientists are working intelligently in every area of the country.
Hindi: देश के हर क्षेत्र में हमारे देश के वैज्ञानिक बहुत सूझ-बूझ से काम कर रहे हैं।
English: Our scientists continue to make remarkable progress in identifying the causes of disease and exploring new ways to restore health and save lives.
Hindi: हमारे वैज्ञानिक बीमारी के कारणों की पहचान करने और स्वास्थ्य को बहाल करने और जीवन बचाने के नए तरीके तलाशने में उल्लेखनीय प्रगति कर रहे हैं।
English: Our scientists have achieved the impossible.
Hindi: हमारे वैज्ञानिकों ने असम्भव को सम्भव कर दिखाया है।
English: Our scientists have been asked to develop programmes on science teaching in our schools across the country.
Hindi: हमने अपने वैज्ञानिकों से देश भर में स्कूलों में विज्ञान शिक्षण पर कार्यक्रम विकसित करने के लिए कहा है।
English: Our scientists have not yet invented the magic wand.
Hindi: हमारे वैज्ञानिकों ने अभी तक जादू की छड़ी का आविष्कार नहीं किया है।
English: Our scientists, from Oxford to Vietnam, discuss why we need women in science, share their stories, and offer inspiration and advice to the next generation of women and girls.
Hindi: हमारे वैज्ञानिक, ऑक्सफ़ोर्ड से वियतनाम तक, चर्चा करते हैं कि हमें विज्ञान में महिलाओं की आवश्यकता क्यों है, उनकी कहानियों को साझा करें, और अगली पीढ़ी की महिलाओं और लड़कियों को प्रेरणा और सलाह दें।
English: Our scientists, from professors to postdocs to students, hail from all corners of the world, representing over 60 different nationalities, and building on research and degrees earned from the finest global scientific institutes and universities.
Hindi: हमारे वैज्ञानिक, प्रोफेसरों से लेकर पोस्टडॉस्क से लेकर छात्रों तक, दुनिया के सभी कोनों से जय हो, 70 से अधिक विभिन्न राष्ट्रीयताओं का प्रतिनिधित्व करते हैं, और बेहतरीन वैश्विक वैज्ञानिक संस्थानों और विश्वविद्यालयों से अर्जित अनुसंधान और डिग्री पर निर्माण करते हैं।
English: Our scientists, from professors to postdocs to students, hail from all corners of the world, representing over 70 different nationalities, and building on research and degrees earned from the finest global scientific institutes and universities.
Hindi: हमारे वैज्ञानिक, प्रोफेसरों से लेकर पोस्टडॉस्क से लेकर छात्रों तक, दुनिया के सभी कोनों से जय हो, 70 से अधिक विभिन्न राष्ट्रीयताओं का प्रतिनिधित्व करते हैं, और बेहतरीन वैश्विक वैज्ञानिक संस्थानों और विश्वविद्यालयों से अर्जित अनुसंधान और डिग्री पर निर्माण करते हैं।
English: Our scope of products and services is constantly expanding.
Hindi: यही कारण है कि हमारे उत्पाद और सेवाओं का लगातार विस्तार हो रहा है।
English: Our scraper has been downloaded more than 100,000 occasions, in more than 48 nations worldwide.
Hindi: हमारे स्क्रैपर को दुनिया भर के 48 से भी अधिक देशों में 100,000 से भी अधिक बार डाउनलोड किया जा चुका है।
English: Our scraper has been downloaded more than one hundred,000 occasions, in additional than forty eight countries worldwide.
Hindi: हमारे स्क्रैपर को दुनिया भर के 48 से भी अधिक देशों में 100,000 से भी अधिक बार डाउनलोड किया जा चुका है।
English: Our sea routes are the lifeline of international trade.
Hindi: हमारे समुद्री रास्ते अंतरराष्ट्रीय व्यापार की जीवन रेखा है
English: Our search for the truth begins.
Hindi: सत्य की खोज आरम्भ होती है.
English: Our seas, our future...
Hindi: हमारी नदियाँ, हमारा भविष्य
English: Our seats were at the very back of the plane.
Hindi: हमारी सीट जहाज में काफी पीछे की तरफ थी.
English: Our seats were at the very, very back of the bus.
Hindi: हमारी सीट जहाज में काफी पीछे की तरफ थी.
English: Our seats were in the very back of the airplane.
Hindi: हमारी सीट जहाज में काफी पीछे की तरफ थी.
English: Our second day, we visited the three most famous distilleries on the island Laphroaig, Ardbeg, and Lagavulin.
Hindi: हमारा दूसरा दिन, हमने द्वीप पर तीन सबसे प्रसिद्ध डिस्टिलरीज का दौरा कियाः लैफ्रोएग, अर्देबेग, और लागवुलिन।
English: Our secret is out but we couldn't be happier to share the news.
Hindi: हमारे रहस्य का पता चला है, लेकिन हम खबर साझा करने के लिए खुश नहीं हो सकते हैं।
English: Our secular society didn't support it.
Hindi: हमारे धर्मनिरपेक्ष समाज ने इसका समर्थन नहीं किया।
English: Our secure payment gateways.
Hindi: हमारे सुरक्षित पेमेंट गेटवे
English: Our security and freedom depend on it.
Hindi: हमारी सुरक्षा और आजादी इस बात पर निर्भर करती है.
English: Our security and stability depend on it.
Hindi: हमारी सुरक्षा और आजादी इस बात पर निर्भर करती है.
English: Our security forces are working with patience and we're working based on intelligence information.
Hindi: हमारे सुरक्षा बल खुफिया सूचना के आधार पर धैर्यपूर्वक काम कर रहे हैं।
English: Our security forces have been given full freedom.
Hindi: हमारे सुरक्षा बलों की पूरी स्वतंत्रा दी गई है।
English: Our security forces have been instructed to end the use of heavy calibre guns, combat aircraft and aerial fire which could cause civilian casualties.
Hindi: हमारे सुरक्षाबलों को निर्देश दिए जा चुके हैं कि अब उच्च क्षमता वाली बंदूकों, लड़ाकू विमानों और हवाई हमलों का इस्तेमाल बंद किया जाए क्योंकि इससे आम नागरिकों को नुकसान पहुँच सकता है.
English: Our security forces have been instructed to end their use of heavy calibre guns, combat aircraft and aerial weapons, which could cause civilian casualties.
Hindi: हमारे सुरक्षाबलों को निर्देश दिए जा चुके हैं कि अब उच्च क्षमता वाली बंदूकों, लड़ाकू विमानों और हवाई हमलों का इस्तेमाल बंद किया जाए क्योंकि इससे आम नागरिकों को नुकसान पहुँच सकता है.
English: Our security forces have shown exemplary courage during the 2611 attacks.
Hindi: हमारे सुरक्षा बलों ने 2611 के हमलों के दौरान अनुकरणीय साहस का परिचय दिया है.
English: Our security is not threatened.
Hindi: हमारी सुरक्षा पर कोई खतरा नहीं आता।
English: Our security practices are reviewed on a regular basis and we employ current technologies to ensure that Your Data is protected.
Hindi: यह साइट एन्क्रिप्शन तकनीक का उपयोग करती है, और हम आपके डेटा को सुरक्षित रूप से बनाए रखने में मदद करने के लिए हमारी सुरक्षा प्रथाओं की नियमित रूप से समीक्षा करते हैं।
English: Our security procedures mean that we may require proof of identity before we are able to disclose certain information to you.
Hindi: हमारी सुरक्षा प्रक्रियाओं का मतलब है कि हम व्यक्तिगत जानकारी का खुलासा करने से पहले कभी-कभी पहचान के प्रमाण का अनुरोध कर सकते हैं।
English: Our security procedures mean that you may occasionally be asked to provide proof of identity before we disclose personal information to you.
Hindi: हमारी सुरक्षा प्रक्रियाओं का मतलब है कि हम व्यक्तिगत जानकारी का खुलासा करने से पहले कभी-कभी पहचान के प्रमाण का अनुरोध कर सकते हैं।
English: Our security, freedom and prosperity depend on each other.
Hindi: हमारी सुरक्षा, समृद्धि, स्वतंत्रता आपस में जुड़ी हुई है.
English: Our security, prosperity, freedom are intertwined.
Hindi: हमारी सुरक्षा, समृद्धि, स्वतंत्रता आपस में जुड़ी हुई है.