Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: had taken place in the government.
Hindi: सरकार में हुई थी।
English: had taken since leaving school.
Hindi: स्कूल से आने के बाद लगा लेती थी
English: had talked about doing.
Hindi: करने की बात करते थे।
English: had the ability to pay
Hindi: भुगतान करने की क्षमता है
English: had the chance to be born.
Hindi: जननी होने का अवसर था
English: had the chance to explore this beautiful country
Hindi: इस खूबसूरत देश में घूमने का मौका निकाले ज़रूर
English: had the chance to travel to these countries over
Hindi: इन देशों में घूमने का मिल सकता है मौका
English: had the disease for 20 years
Hindi: बीस वर्षो तक बीमार
English: had the fortune of living.
Hindi: जीने का सौभाग्य दिया।
English: had the highest one-day record, of
Hindi: एक दिन का सबसे बड़ा रिकॉर्ड
English: had the interest to find out.
Hindi: जानने की रूचि रहती थी।
English: had the opportunity to go?
Hindi: जाने का मौका मिला ?
English: had the opportunity to sit with young people
Hindi: युवाओं के साथ रहने का अवसर
English: had the power to rule Italy.
Hindi: इटली की सत्ता पर अधिकार कर लिया।
English: had the real thing.
Hindi: सच्ची बात लगी.
English: had the right to speak at a meeting.
Hindi: मीटिंग में बोलने का अधिकार था
English: had the same body.
Hindi: उसके पास वही शरीर था
English: had the same effect upon us.
Hindi: हम पर भी ठीक यही प्रभाव हुआ
English: had the same probability.
Hindi: एक ही सम्भावना थी
English: had the strength to rescue the Princess.
Hindi: राजकुमारी को बचाने की शक्ति उसमे आई
English: had they been re-enforcing ?
Hindi: क्या वे पराए थे?
English: had they known what was about to happen, they would have changed their plans.
Hindi: अगर उन्हें पता होता कि क्या होने वाला है, तो उन्होंने अपनी योजना बदल दी होती।
English: had this investment for 10 years.
Hindi: इस निवेश को 10 साल तक चलाएं।
English: had three names.
Hindi: तीन नाम थे.
English: had ties into Pakistan as well.
Hindi: पाकिस्तान में भी संबंध थे.
English: had to answer 10 questions in 2 minutes.
Hindi: दो मिनट में देने होंगें दस प्रश्नों के उत्तर
English: had to be a door.
Hindi: दरवाजा बनना था
English: had to be allowed.
Hindi: अनुमति देनी पड़ी।
English: had to be born again,
Hindi: फिर से जन्म लेना था,
English: had to be cut and
Hindi: झुकना पड़ा और
English: had to be delivered
Hindi: प्रदान करनी पड़ी
English: had to be done for the teachers
Hindi: यह करना होगा शिक्षकों को
English: had to be found,
Hindi: मिल जाना था,
English: had to be kept in place
Hindi: रखी जानी थी
English: had to be looked up.
Hindi: नजर ऊपर उठानी पड़ती थी.
English: had to be made between
Hindi: के बीच होनी थी
English: had to be maintained
Hindi: रखी जानी थी
English: had to be met so we had to come up with a
Hindi: हम को तो मिलना ही था, इसलिए मिले थे हम
English: had to be more to life,
Hindi: जीना था ज़िन्दगी से ज्यादा,
English: had to be permitted.
Hindi: अनुमति देनी पड़ी।
English: had to be provided
Hindi: प्रदान करनी पड़ी
English: had to be recognised.
Hindi: पहचाननी थी ।
English: had to be recognized.
Hindi: पहचाननी थी ।
English: had to be removed,
Hindi: हटना ही था,
English: had to be repeated many times before
Hindi: झटकना पड़ता था कई बार पहले
English: had to be someone else,
Hindi: मुझे किसी और का होना पडा,
English: had to be washed at night.
Hindi: रात में पेशाब करना पड़े
English: had to call in today.
Hindi: आपको आज फोन करने ही वाली थी।
English: had to carry himself.
Hindi: खुद ही लाना पडा।
English: had to change course.
Hindi: मुझे पाठ्यक्रम बदलना पड़ा।
English: had to change the colour
Hindi: रंग जाना पड़ा है
English: had to cross the border
Hindi: सरहद के पार जाना है
English: had to deal with pain. i
Hindi: दर्द से कराही थी मैं
English: had to display.
Hindi: प्रदर्शन करना था।
English: had to do double duty.
Hindi: उन्हें डबल ड्यूटी करनी पड़ रही थी.
English: had to do one or the other
Hindi: एक से करनी थी
English: had to do something to save my life.
Hindi: मुझे अपनी जान बचाने के लिए कुछ करना था।
English: had to experience.
Hindi: अनुभव करना था।
English: had to fight for recognition in Hollywood.
Hindi: हॉलीवुड में पहचान के लिए करना पड़ा संघर्ष
English: had to get on the line
Hindi: लाइन में लगना पड़ा
English: had to go along with
Hindi: जाना था साथ
English: had to go by sea.
Hindi: जाना था सागर के पार
English: had to go down himself.
Hindi: खुद नीचे गिर जाना पड़े
English: had to go on the run to catch
Hindi: दौड़ पड़ता था पकड़ने को
English: had to go to the party
Hindi: पार्टी मे जाना था
English: had to have a house for all
Hindi: मेरे पास सभी के लिए घर है
English: had to leave his country
Hindi: छोड़ना पड़ा था अपना देश
English: had to live on the streets.
Hindi: कभी रहना पड़ा था सड़कों पर
English: had to look upward.
Hindi: नजर ऊपर उठानी पड़ती थी.
English: had to manage.
Hindi: संभालना पड़ा।
English: had to meet the requirements of the society.
Hindi: समाज की आवश्यकतओं के अनुरूप ढालना था
English: had to open them.
Hindi: मुझे उन्हें खोलना था
English: had to perform several stages of cleaning the fuel tanks at the Admiral Kuznetsov, which he successfully reported back in the summer of 2019.
Hindi: एडमिरल कुज़नेत्सोव में ईंधन टैंक की सफाई के कई चरणों का प्रदर्शन करना था, जिसे उन्होंने 2019 की गर्मियों में सफलतापूर्वक रिपोर्ट किया।
English: had to play with pain.
Hindi: मुझे अपने दर्द के साथ खेलना पड़ रहा था.
English: had to publish it in two volumes.
Hindi: दो अंकों मे प्रकाशित होना था इसे
English: had to put up with standing the whole way.
Hindi: पूरे रास्ते खड़ा होकर जाना पड़ा था.
English: had to return to the flower
Hindi: लौटा देना था वह फूल
English: had to sell the home.
Hindi: घर भी बेचना पड़ा
English: had to speak English.
Hindi: मुझे अंग्रेजी बोलनी पड़ी ।
English: had to stay with him.
Hindi: मुझे उसके साथ रहना पड़ा।
English: had to step out of you,
Hindi: तुझसे बिछड़ने का था,
English: had to take me to school,
Hindi: मुझे मेरे स्कूल ले जाया गया था,
English: had to take the train
Hindi: ट्रेन से जाना पडा
English: had to tell the children.
Hindi: बच्चों को बताना था
English: had to turn back half-way.
Hindi: आधे रास्ते से आना पड़ा था वापस
English: had to wait for 33 years
Hindi: 33 साल तक करना पड़ा इंतजार
English: had to wait for about 45 minutes.
Hindi: मुझे करीब 45 मिनिट इंतज़ार करना पड़ा।
English: had to work with somebody else to
Hindi: बननी थी किसी और के साथ
English: had told him to come back home before dark.
Hindi: अँधेरा होने से पहले घर आने को कहा था।
English: had told his wife that he should not be
Hindi: पत्नी से सुनना था कि वह नही रहा
English: had told them all he was coming.
Hindi: उन्हें मैंने सारी बात बताई उन्होंने कहा की आ रहे हैं.
English: had two children with her second husband
Hindi: दूसरे पति से दो बच्चे
English: had two empty hands.
Hindi: दो हाथ खाली हाथ थे।
English: had two shops and a house of his own.
Hindi: उसकी खुद की दो दुकानें तथा एक मकान था।
English: had two working parents.
Hindi: दो मजदूरों का पिता था
English: had urged and threatened him to work with them.
Hindi: उनको धमकाकर अपने साथ काम करने के लिए मजबूर किया।
English: had urged him to do this work.
Hindi: उसे यह काम करने को कहा गया ।
English: had voted for the death sentence.
Hindi: उन्होंने मौत की सजा के लिए मतदान किया।
English: had when I was your age.
Hindi: जब मैं था तुम्हारी उम्र का.
English: had wings but didn't fly.
Hindi: पंख तो थे पर उड़ ना पाए।
English: had with a friend who worked at another company.
Hindi: मैं एक दोस्त के साथ रहता था, जो दूसरी कंपनी में काम करता था.
English: had won 29 seats.
Hindi: 29 सीट जीती थी।
English: had worked for a long time in political field and formed a
Hindi: लम्बे समय से राजनीति कर रही और राजनीति में अ
English: had working on their cars.
Hindi: उनकी कारों के साथ काम किया
English: had written about Vietnam.
Hindi: यह वियतनाम के बारे में लिखा गया था।
English: had written anyone's name.
Hindi: किसी का नाम लिखा था
English: had written my name on it.
Hindi: मैंने उसमें अपना नाम लिखवा लिया है।
English: had written on my hand.
Hindi: मेरी हथेली पर लिखा था
English: had, how much I've learned,
Hindi: कितना सीखा, कितना पाया,
English: had, initially, been with someone else.
Hindi: पहले किसी और के साथ रहती थी।
English: had, that's just how much compensation should be paid?
Hindi: किया था, कि बस कितना मुआवजा दिया जाना चाहिए?
English: hadn't been born here?
Hindi: तुम यहाँ पैदा हुए नही?
English: hadn't been driven out of the Coeur
Hindi: हृदय से निकला नहीं
English: hadn't been linked before
Hindi: जैसे पहले कभी नहीं जुड़ी थी
English: hadn't been pursued earlier.
Hindi: इससे पहले पकड़ में नहीं आया था।
English: hadn't been students?
Hindi: क्या वे लोग विद्यार्थी नहीं थे?
English: hadn't been warned?
Hindi: क्या आपको चेतावनी नहीं दी गई है ?
English: hadn't come for the film's plot
Hindi: फिल्म के लिए नहीं आए थे
English: hadn't come into our lives.
Hindi: के काश वो हमारी जिंदगी में आये न होते.
English: hadn't done anything to save him.
Hindi: उसे बचाने के लिए कुछ नहीं किया
English: hadn't even heard a gun shot.
Hindi: बंदूक की गोली की एक आवाज़ तक नही सुनाई दी.
English: hadn't heard when the
Hindi: सुने नहीं जब मैंने
English: hadn't learned to speak yet.
Hindi: अभी बोलना भी न सीखा,
English: hadn't let me down until today
Hindi: वो गिरने नही देता आज भी मुझे
English: hadn't made the fire in the kitchen
Hindi: न हो अग्नि अगर रसोई मे
English: hadn't seen before -
Hindi: पहले नहीं देख पाये
English: hadn't seen it coming
Hindi: नहीं देखा कि आ रहा है
English: hadn't sold last year.
Hindi: पिछ्ले साल न बिके थे दिये,
English: hadn't they polluted?
Hindi: क्या दूषित नहीं हुआ?
English: hadn't thought a single moment
Hindi: नहीं सोचा एक पल को भी
English: hadn't we been playing?
Hindi: क्या हम खेले थे?
English: haemoglobin can begin to decrease.
Hindi: हीमोग्लोबिन कम हो सकता है।
English: haemoglobin is more than 12.5.
Hindi: हीमोग्लोबिन 12.5 से अधिक हो।
English: haemophilia is a genetic disorder which leads to
Hindi: हीमोफीलिया एक आनुवांशिक विकार है जो उत्पन्न करता है -
English: haemorrhages, blood in feces or urine,
Hindi: वीर्य या मूत्र में रक्त,
English: haha no I will not be playing.
Hindi: ताऊ, मैं ना खेलूं होली।
English: haha okay...Yeah that too.
Hindi: 'हा हा हा... हाँ यह भी ठीक है।
English: haha that's you.
Hindi: हाम तू यो यही है ।
English: haha, did you see this?;
Hindi: हाँ, आपने देखा है;
English: haha, don't flatter yourself.
Hindi: हाहा अपने आप को चापलूसी मत करो।
English: haha, thank you, MR
Hindi: हाहाहाहहा, आभार सर
English: haha, thank you, sir
Hindi: हाहाहाहहा, आभार सर
English: haha, this is my story
Hindi: बास यह मेरी कहानी
English: haha, you're poor
Hindi: हाहाहा गरीब तुम
English: haha...i was thinking the exact same thing
Hindi: आहाहा, मैंने उसी चीज के बारे में सोचा
English: haha...that was my sisa!
Hindi: हाँ . . . . ये मेरी ही लाश थी!
English: hahah that's not a thing
Hindi: हाय मगर वो बात नहीं
English: hahaha, i'm a forgetful person actually
Hindi: हाय भुला हुआ एक फ़साना हूँ मैं
English: hahahah... what happened?
Hindi: हौआ - क्या हुआ ?
English: hahhaa, that is good.
Hindi: हाहाहहा, बढिया है.
English: hahhhhhh nice song
Hindi: वाह्ह्ह् बहुत सुन्दर गीत
English: hai! how are u.where are u now?.
Hindi: है हाल कैसा, हो कहाँ आजकल तुम?
English: hail from the last two centuries?
Hindi: पिछले दो शताब्दियों को लूट लिया या?
English: hail the new king
Hindi: नए शासक की जय हो
English: hailed from California
Hindi: कैलिफोर्निया से आया हाथ
English: hailing from Texas
Hindi: टेक्सास से टकराया
English: hair and eye color change
Hindi: आंखों का रंग और आकार बदलनाः
English: hair and nails condition deteriorates.
Hindi: नाखून और बालों की स्थिति बिगड़ जाती है।
English: hair around the head of an animal
Hindi: एक पशु के सिर को कुचल
English: hair care in the winter 1
Hindi: सर्दियों में होंठो की देखभाल 1
English: hair care, results after 5 weeks.
Hindi: मुँहासे, ५ हफ्ते बाद का नतीजा।
English: hair color according to your needs.
Hindi: आपकी जरूरतों के अनुसार रंग।
English: hair color does not wash off for a long time.
Hindi: बालों को लंबे समय से न धोने पर।
English: hair color for light skin and hazel eyes...
Hindi: हल्की त्वचा और भूरी आँखों के लिए बालों का रंग
English: hair color may be used.
Hindi: . रंग बालों पर इस्तेमाल किया जा सकता है.
English: hair colour for 40 year olds
Hindi: 40 साल के बच्चों के लिए बालों का रंग
English: hair cutting style for male - If you're looking for the most recent guys's hairstyles in 2021, then you're going to love the amazing brand-new haircut styles below.
Hindi: यदि आप 2021 में नवीनतम पुरुषों के केशविन्यास की तलाश कर रहे हैं, तो आप नीचे दी गई शांत नई हेयरकट शैलियों को पसंद करने जा रहे हैं।
English: hair extensions Costume during the thirteenth century in Europe was very simple for both men and women, and quite uniform across the continent.
Hindi: यूरोप में तेरहवीं शताब्दी के दौरान कॉस्टयूम पुरुषों और महिलाओं दोनों के लिए बहुत आसान था, और महाद्वीप में काफी समान था।
English: hair for more than forty days.
Hindi: चालीस दिन से ज्यादा बाल रखना ।
English: hair from any part of the body from head to foot.
Hindi: सिर से पैर तक शरीर की कोई भी ब्लाक
English: hair growth is observed on the face.
Hindi: चेहरे पर बालों का विकास देखा जाता है।
English: hair is damaged due to the use of electrical appliances in relation to them,
Hindi: उनके संबंध में विद्युत उपकरणों के उपयोग के कारण बाल क्षतिग्रस्त हो जाते हैं,
English: hair loss and damage to
Hindi: हानि और बालों का नुकसान
English: hair of sheep, etc.
Hindi: भेड़ आदि के बाल
English: hair on a horse's or lion's neck.
Hindi: घोड़े या शेर की गर्दन के बाल
English: hair on the body
Hindi: शरीर पर बाल
English: hair on the head of a person
Hindi: एक व्यक्ति के सिर में दलिया
English: hair should be the same length on both sides.
Hindi: बालों की लंबाई दोनों तरफ समान होनी चाहिए।
English: hair styles in 2020.
Hindi: 2020 की धाशु स्टाइल.
English: hair that comes from the mouth
Hindi: बाल है कि मुंह से आता है
English: hair toppers Costume during the thirteenth century in Europe was very simple for both men and women, and quite uniform across the continent.
Hindi: यूरोप में तेरहवीं शताब्दी के दौरान कॉस्टयूम पुरुषों और महिलाओं दोनों के लिए बहुत आसान था, और महाद्वीप में काफी समान था।
English: haircuts for 9 year olds
Hindi: 9 वर्ष के बच्चों के लिए इल
English: haired girl who is 22 years old.
Hindi: ऊस लडकी कि उम्र 22 साल है।
English: hairline at the back of the head is lower
Hindi: सिर की पीठ पर हेयरलाइन कम है
English: hairpins, invisible or hairpins, if they are to be used.
Hindi: हेयरपिन, अदृश्य या हेयरपिन, अगर उनका उपयोग किया जाना है।
English: hairstyles for the bride on her wedding day
Hindi: उसकी शादी के दिन दुल्हन के लिए केशविन्यास
English: hairstyles for women in their 40s 2017
Hindi: 40 के बाद महिलाओं के लिए फैशन 2017
English: hairy and big...
Hindi: हाइलीड और बड़े ...
English: hairy doesn't like
Hindi: चूहे को पसंद नहीं हैः
English: hakkenden eight dogs of the east
Hindi: हक्केंडनः ईस्ट के आठ कुत्ते
English: haldwani hospital
Hindi: हल्द्वानी अस्पताल
English: half  half style.
Hindi: आधा और आधा शैली
English: half a century of experience
Hindi: अनुभव की आधी सदी
English: half a life?
Hindi: आधी जिन्दगी?
English: half a million American and English soldiers.
Hindi: डेढ़ लाख अमेरिकी और अंग्रेजी सैनिक।
English: half a million killed in Syria's
Hindi: सीरिया में ढाई लाख मौतें
English: half a teaspoon of ground black pepper;
Hindi: जमीन काली मिर्च का एक चुटकी;
English: half a teaspoon of sesame seeds.
Hindi: आधा छोटा चम्मच मेथी के बीज।
English: half a teaspoon salt;
Hindi: आधा कप शैवाल;
English: half a year;
Hindi: आधा साल गुज़र गया;
English: half an hour before bedtime
Hindi: सोने से पहले एक घंटे
English: half an hour before sunset
Hindi: सूर्यास्त से पहले एक घंटे
English: half an hour before the examination starts.
Hindi: परीक्षा शुरू होने के आधा घंटा पहले तक ही प्रवेश
English: half an hour before the time set for
Hindi: निर्धारित समय से एक घंटा पहले
English: half an hour before the votes were
Hindi: आधा घंटा पहले पहुंच गया था मतदान करने
English: half an hour before training, take 600 mg.
Hindi: वर्कआउट से आधा घंटा पहले, 600 मिलीग्राम लें।
English: half an hour by train from
Hindi: ट्रेन से आधे घंटे का सफर
English: half an hour earlier?
Hindi: आधा घंटा पहले?
English: half an hour for yourself
Hindi: खुद के लिए निकालें आधे घंटे का समय
English: half an hour long or longer?
Hindi: आधे घंटे या उससे अधिक समय तक हमले?
English: half an hour to the hospital
Hindi: अस्पताल में एक घंटे
English: half an hour's delay
Hindi: आधा घंटा देर से चली
English: half dead.
Hindi: आधा मरा हुआ
English: half eliminated.
Hindi: आधा मिटा हुआ
English: half feet was extremely tall for that time - a giant.
Hindi: उस समय के लिए आधा फीट बहुत लंबा था - एक विशालकाय।
English: half has been sold.
Hindi: आधे तो बिक ही चुके हैं।
English: half have died.
Hindi: आधे मर चुके हैं
English: half in, half out
Hindi: आधा बाहर, आधा भीतर
English: half in, half out,
Hindi: आधा बाहर, आधा भीतर
English: half is dead.
Hindi: आधे मर चुके हैं
English: half is mine.
Hindi: . आधा है मेरा
English: half man and half bull.
Hindi: आधा आदमी और आधा बेवकूफ।
English: half measures are not for us.
Hindi: आधे उपाय हमारे लिए नहीं हैं।
English: half million being sent to India.
Hindi: बिलियन भारत भेजते हैं।
English: half of Finland.
Hindi: फिनलैंड का हिस्सा।
English: half of Korea.
Hindi: कोरिया के आधे हिस्से में।
English: half of Russians have relatives or friends in Ukraine
Hindi: आधे रूस में यूक्रेन में रिश्तेदार या दोस्त हैं
English: half of a medium sized banana about 50 grams.
Hindi: दूध चॉकलेट का आधा बार लगभग 50 ग्राम ।
English: half of all patients in the U.S.
Hindi: अमेरिकी में ही आधे मरीज
English: half of all state income.
Hindi: कुल सरकारी राजस्व का आधा।
English: half of an under-construction
Hindi: आधा अधूरा निर्माण
English: half of any fruit e.g., grapefruit;
Hindi: कोई फलों का रस उदाहरण के लिए नारंगी;
English: half of chagrin.
Hindi: दुःख का आधा भागी॥
English: half of her life has been passed at
Hindi: आधा जीवन जब बीत गया
English: half of himself went with it.
Hindi: आधा अपने साथ लेकर चला गया था वो
English: half of it's mine.
Hindi: . आधा है मेरा
English: half of next month.
Hindi: अगले महीने का आधा।
English: half of pleasure, and half of pain.
Hindi: सुख आधा, दुःख भी आधा,
English: half of the Lake Michigan
Hindi: मिशिगन झील का आधा
English: half of the US population can hardly sleep well.
Hindi: अमेरिका की आधी आबादी शायद ही अच्छी नींद ले पाती है।
English: half of the above
Hindi: उपरती आधी का
English: half of the bridge deck installation was completed Half of the steel deck assembly process was completed at Yavuz Sultan Selim Bridge, which will connect the two sides of Istanbul for the third time.
Hindi: पुल डेक स्थापना का आधा पूरा हो गया थाः स्टील डेक विधानसभा की आधी प्रक्रिया यवुज सुल्तान सेलिम ब्रिज में पूरी हुई थी, जो तीसरी बार इस्तांबुल के दोनों किनारों को जोड़ेगी।
English: half of the building was destroyed.
Hindi: भवन का आधा हिस्सा क्षतिग्रस्त हुआ है।
English: half of the chapter.
Hindi: अध्याय का आधा
English: half of the face.
Hindi: चेहरे का आधा हिस्सा
English: half of the initiation.
Hindi: शुरू का आधा ।
English: half of the installation of the bridge deck is completed half of the steel deck assembly works are completed at Yavuz Sultan Selim Bridge, which will unite the two sides of Istanbul for the third time.
Hindi: पुल डेक स्थापना का आधा पूरा हो गया थाः स्टील डेक विधानसभा की आधी प्रक्रिया यवुज सुल्तान सेलिम ब्रिज में पूरी हुई थी, जो तीसरी बार इस्तांबुल के दोनों किनारों को जोड़ेगी।
English: half of the light.
Hindi: आधा रहे प्रकाश ।
English: half of the money goes to the
Hindi: आधा धन तो ये जताने में चला जाता है
English: half of the moon.
Hindi: चाँद का आधा.
English: half of the national average.
Hindi: राष्ट्रीय औसत से आधा।
English: half of the next month.
Hindi: अगले महीने का आधा।
English: half of the participants are Jewish.
Hindi: प्रतिभागियों में से आधे यहूदी हैं।
English: half of the population have either friends or relatives in Russia.
Hindi: आधे रूस में यूक्रेन में रिश्तेदार या दोस्त हैं
English: half of the property and wealth
Hindi: आधा धन और माल
English: half of the season after winning
Hindi: आधी जीत के बाद
English: half of the station.
Hindi: आधा स्टेशन।
English: half of the width of an M
Hindi: एक एमएम की आधी चौड़ाई
English: half of them have sold.
Hindi: आधे तो बिक ही चुके हैं।
English: half of them to the state.
Hindi: राज्य का आधा भाग उसको।
English: half of total government tax revenue.
Hindi: कुल सरकारी राजस्व का आधा।
English: half of water.
Hindi: आधा पानी है.
English: half of what he sold it for.
Hindi: जिसका आधा उसने बेच दिया.
English: half of which we have already
Hindi: जो आधे से हम हैं
English: half of you is water.
Hindi: आधा पानी है.
English: half of you to me.
Hindi: तुम्हारा आधा मुझे
English: half over whether or not to
Hindi: आधी है या नहीं पता नहीं
English: half part of humankind.
Hindi: मानवता का आधा हिस्सा पुरुष
English: half part of my life.
Hindi: मेरे जीवन का आधा हिस्सा
English: half should be given.
Hindi: आधा इसको देना ही पड़ेगा।
English: half the girls in town.
Hindi: आधी लड़कियाँ शहर की
English: half the money saved.
Hindi: आधे पैसे बचा लिए।
English: half the population will have to buy
Hindi: आधी आबादी को खरीदना पड़ेगा
English: half the population would die.
Hindi: आधी आबादी मर जाएगी।
English: half the price of electricity in New Delhi
Hindi: दिल्ली में बिजली के दाम आधा
English: half the seat.
Hindi: आधा बैठना .
English: half the sky
Hindi: आधा है आसमान
English: half the time I'm out of breath
Hindi: आधा मैं श्वंसित रहा हूँ
English: half the track was finished.
Hindi: आधा रास्ता खत्म हो गया है।
English: half the way there.
Hindi: आधे रास्ते वहाँ
English: half the width of an em1
Hindi: एक एमएम की आधी चौड़ाई
English: half the world works there.
Hindi: आधी दुनिया वहां काम करती है।
English: half the world's population is female,
Hindi: जग की आधी भाग है नारी,
English: half this way.
Hindi: आधे इस तरफ.
English: half time . . .
Hindi: आधा घंटा की . . .
English: half to death of Pavel Gubarev.
Hindi: पावेल गुबारेव की मृत्यु का आधा हिस्सा।
English: half to my daughter.
Hindi: मेरी पुत्री का आधा
English: half was for you.
Hindi: तुम्हारे लिए आधा था
English: half way between the parking lot
Hindi: पार्किंग से ढका रहता आधा मार्ग
English: half, the party is not accepted.
Hindi: आधा, पार्टी स्वीकार नहीं है।
English: half-day camp 1
Hindi: दिन शिविर 1
English: half-decayed corpse.
Hindi: अर्ध-जले हुए शरीर।
English: half-devil and half-child.
Hindi: आधा शैतान और आधा बच्चा।
English: half-hour of discussion,
Hindi: आधे घण्टे की चर्चा
English: half-hourly report
Hindi: घंटे की रिपोर्ट
English: half-life of 24-36 hours
Hindi: 24-36 घंटों का आधा जीवन
English: half-life of about 30 days.
Hindi: आधा जीवन 30 दिनों के आसपास
English: half-life of around 8 days
Hindi: जैविक आधा जीवन 8 दिनों के आसपास
English: half-pint of sea water daily, and
Hindi: 5. समुद्र के पानी का आधा पिंट प्रतिदिन, और
English: half-pint of sea-water daily, and
Hindi: 5. समुद्र के पानी का आधा पिंट प्रतिदिन, और
English: half-second is enough for exercises.
Hindi: व्यायाम के लिए आधा सेकंड पर्याप्त है।
English: half-time of the football game
Hindi: फुटबॉल मैच का मध्यांतर समय
English: halfway between the beginning and
Hindi: शुरू और बीच के
English: halfway between the life
Hindi: जिंदगी की भागदौड़ के बीच
English: halfway between the start and
Hindi: शुरू और बीच के
English: halfway full of water.
Hindi: आधा पानी से भरा हआ।
English: hall or place of a meeting.
Hindi: सभा का भवन या स्थल।
English: hallmark policies of Neo-Liberalism such as privatization, de-regulation,
Hindi: नवउदारवादी नीतियों की - अर्थात उदारीकरण, निजीकरण एवं
English: hallo, can help me.
Hindi: हेल्लो, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
English: hallo, i have two questions
Hindi: हाय, मैं एक दो प्रश्न हैंः
English: hallowe'en is every day
Hindi: होली तो हर रोज है उनकी
English: halloween the curse of michael myers
Hindi: हेलोवीनः माइकल मायर्स का अभिशाप
English: hallucinations, particularly in elderly patients;
Hindi: भ्रम, विशेष रूप से बुजुर्ग रोगियों में;
English: hallway in specific cases.
Hindi: पाइप कुछ मामलों में ।
English: halt and reverse the process.
Hindi: इस प्रक्रिया को बदल बदल कर, रूक कर करें।
English: halt in this matter.
Hindi: इस विषय पर रुकें।
English: halt of 1 hour and 9 minutes.
Hindi: , 1 मिनेट र 9 मिनेट बन्द.
English: halt on the Bulgarian-Turkish border.
Hindi: बल्गेरियाई-तुर्की सीमा पर।
English: halt outbreaks of political violence.
Hindi: राजनीति के पंडे हिंसा इनकैश करें।
English: halt the conflict in the Middle East
Hindi: मध्य पूर्व में संघर्ष विराम
English: halted for a short time in the
Hindi: किसी लम्हे में रुक जाना
English: halted for the day.
Hindi: दिन के लिए रोक दें.
English: halted in front of me.
Hindi: ठहर गई मेरे सामने.