Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: His birthdate is September 21.
Hindi: उनका बर्थडे 21 सितंबर को है।
English: His birthdate is in 1981
Hindi: और आपका जन्म वर्ष 1981 है
English: His birthday anniversary was started to celebrate as children's day since 1956.
Hindi: उन्हें श्रद्धांजलि देने के लिए, उनकी जयंती 1956 से बाल दिवस के रूप में मनाई जाने लगी.
English: His birthday is 12 July.
Hindi: उनका जन्मदिन 12 जुलाई को है.
English: His birthday is July 12th.
Hindi: उनका जन्मदिन 12 जुलाई को है.
English: His birthday is September 25th.
Hindi: उनका जन्मदिन 25 सितंबर को है।
English: His birthday is a national holiday in the country.
Hindi: उनके जन्मदिन को देशभर में राष्ट्रीय अवकाश रहता है।
English: His birthday is also celebrated as Children's Day in India.
Hindi: उनके जन्मदिन को भारत में बाल दिवस के रूप में भी मनाया जाता है।
English: His birthday is also celebrated as the National Youth Day in India.
Hindi: इनके जन्मदिवस को भारत में राष्ट्रीय युवा दिवस के रूप में भी मनाया जाता है.
English: His birthday is also in October.
Hindi: जन्मदिन भी अक्टूबर में आते हैं.
English: His birthday is always a special day for me.
Hindi: मेरा जन्मदिन हमेशा मेरे लिए एक विशेष
English: His birthday is celebrated as Children's Day due to his love, care and affection towards children.
Hindi: उनके जन्मदिन को बच्चों के प्रति उनके प्यार, देखभाल और बच्चों के स्नेह के कारण मनाया जाता है।
English: His birthday is celebrated as Children's day across the country.
Hindi: उनके जन्मदिन को पूरे देश में बाल दिवस के रूप में मनाया जाता है।
English: His birthday is celebrated as children's day because of his great love and affection for the children of the nation.
Hindi: उनकी जयंती को पूरे देश में बाल दिवस के रूप में मनाया जाता है क्योंकि बच्चों के लिए उनका असीम प्यार और स्नेह है।
English: His birthday is celebrated as children's day because of his great love and affection towards children.
Hindi: उनकी जयंती को पूरे देश में बाल दिवस के रूप में मनाया जाता है क्योंकि बच्चों के लिए उनका असीम प्यार और स्नेह है।
English: His birthday is celebrated every year as a youth day.
Hindi: उनके जन्मदिन को हर साल युवा दिवस के रूप में मनाया जाता है।
English: His birthday is celebrated on October 2.
Hindi: उनका जन्मदिन 2 अक्टूबर को मनाया जाता है।
English: His birthday is considered to be the day he was born.
Hindi: जिस दिन उसका जन्म हुआ था उसे पहले दिन के रूप में गिना जाता था।
English: His birthday is on 12th July.
Hindi: उनका जन्मदिन 12 जुलाई को है.
English: His birthday is on July 12th.
Hindi: उनका जन्मदिन 12 जुलाई को है.
English: His birthday is on September 25.
Hindi: उनका जन्मदिन 25 सितंबर को है।
English: His birthday was February 20th.
Hindi: उनका जन्मदिन 20 फरवरी को था.
English: His birthday was also the 300th anniversary of the death of Galileo - long a source of pride for the noted physicist.
Hindi: उनका जन्मदिन गैलीलियो की मृत्यु की 300 वीं वर्षगांठ भी था - प्रसिद्ध भौतिक विज्ञानी के लिए गर्व का एक स्रोत था ।
English: His birthday was also the 300th anniversary of the death of Galileo long a source of pride for the noted physicist.
Hindi: उनका जन्मदिन गैलीलियो की मृत्यु की 300 वीं वर्षगांठ भी था - प्रसिद्ध भौतिक विज्ञानी के लिए गर्व का एक स्रोत था ।
English: His birthday April 28th.
Hindi: उनका जन्मदिनः 28 सितंबर।
English: His birthday August 16th.
Hindi: उनका जन्मदिनः 16 सितंबर।
English: His birthday December 16th.
Hindi: उनका जन्मदिनः 16 नवंबर।
English: His birthday December 29th.
Hindi: उनका जन्मदिनः 29 सितंबर।
English: His birthday February 28th.
Hindi: उनका जन्मदिनः 28 सितंबर।
English: His birthday July 16th.
Hindi: उनका जन्मदिनः 16 सितंबर।
English: His birthday July 28th.
Hindi: उनका जन्मदिनः 28 सितंबर।
English: His birthday July 30th.
Hindi: उनका जन्मदिनः 30 नवंबर।
English: His birthday July 9th.
Hindi: उनका जन्मदिनः 9 जून।
English: His birthday June 9th.
Hindi: उनका जन्मदिनः 9 जून।
English: His birthday October 19th.
Hindi: उनका जन्मदिनः 9 अक्टूबर
English: His birthplace and birthdate are not available on this page.
Hindi: इस पृष्ठ पर उनकी आयु और जन्मतिथि नहीं दी गई है।
English: His birthplace is Austin, Texas, United States.
Hindi: उनका जन्मस्थान ह्यूस्टन, टेक्सास, यूएस है।
English: His birthplace is Houston, Texas, United States.
Hindi: उनका जन्मस्थान ह्यूस्टन, टेक्सास, यूएस है।
English: His birthplace is in the fertile Doaba region where Dalits have a strong presence, although that has hardly ever benefited his party.
Hindi: उनका जन्मस्थान उपजाऊ दोआबा क्षेत्र में है जहाँ दलितों की एक मजबूत उपस्थिति है, हालाँकि इससे उनकी पार्टी को शायद ही कभी फायदा हुआ हो।
English: His birthplace isn't known.
Hindi: उनका जन्मस्थान ज्ञात नहीं है.
English: His birthplace was houston, texas, the united states.
Hindi: उनका जन्मस्थान ह्यूस्टन, टेक्सास, यूएस है।
English: His birthplace was not known.
Hindi: उनका जन्मस्थान ज्ञात नहीं है.
English: His black outfit was a full-length robe which also completely concealed his face.
Hindi: उसके मेट गाला लुक एक पूरी तरह से काले रंग की पोशाक थी जिसने उसके चेहरे को ढँक लिया था।
English: His blessings rest upon me.
Hindi: उनका आशीर्वाद मेरे उपर है।
English: His blog became very popular.
Hindi: वह ब्लॉग बहुत लोकप्रिय हुआ।
English: His blog began in 1993 as a letter to a dying friend and morphed into the record of his thoughts, feelings, activities, and life that it is today.
Hindi: उनका ब्लॉग 1993 में एक मरणासन्न दोस्त के पत्र के रूप में शुरू हुआ और उनके विचारों, भावनाओं, गतिविधियों और जीवन के रिकॉर्ड में शामिल हो गया जो आज है।
English: His blog began in as a letter to a dying friend and morphed into the record of his thoughts, feelings, activities, and life that it is today.
Hindi: उनका ब्लॉग 1993 में एक मरणासन्न दोस्त के पत्र के रूप में शुरू हुआ और उनके विचारों, भावनाओं, गतिविधियों और जीवन के रिकॉर्ड में शामिल हो गया जो आज है।
English: His blog was very popular.
Hindi: वह ब्लॉग बहुत लोकप्रिय हुआ।
English: His blogs are read by millions of people worldwide.
Hindi: विश्वभर में इनके ब्लॉग पढने वाले करोड़ों लोग हैं.
English: His blood alcohol level was more than three times France's legal limit at the time of his death.
Hindi: उनके ख़ून में अल्कोहल की मात्रा फ़्रांस की कानूनी मान्य सीमा से तीन गुना अधिक थी.
English: His blood alcohol level was three times the legal limit in France.
Hindi: उनके ख़ून में अल्कोहल की मात्रा फ़्रांस की कानूनी मान्य सीमा से तीन गुना अधिक थी.
English: His blood has been shed today.
Hindi: आज उसको खून के आभाव ने मारा है।
English: His blood is pooling in the street.
Hindi: सड़क पर उनका लहू बह रहा था।
English: His blood isn't being evenly distributed throughout his body.
Hindi: उसका खून पूरे शरीर में समान रूप से वितरित नहीं किया जा रहा है।
English: His blood pressure had dropped to 40.
Hindi: उनका रक्तचाप 40 तक गिर गया था।
English: His blood pressure was monitored.
Hindi: उनका रक्तचाप नियंत्रण में रहा
English: His blood pressure was normal, he was in very good health.
Hindi: उसका कोलेस्ट्रॉल का स्तर सामान्य था और वह बहुत अच्छे स्वास्थ्य में था।
English: His blood pressure was under control.
Hindi: उनका रक्तचाप नियंत्रण में रहा
English: His blood samples have been sent to the NICD National Institute of Communicable Diseases in New Delhi for tests.
Hindi: उनके खून के नमूने जांच के लिए नई दिल्ली स्थित राष्ट्रीय सक्रामक रोग संस्थान एनआईसीडी को भेजे गए हैं।
English: His boat broke down.
Hindi: उसकी बोट पलट गयी .
English: His body also caught fire.
Hindi: उसका शरीर भी जला हुई थी।
English: His body and his heart.
Hindi: उनकी उनके शरीर और उनके दिल।
English: His body became weaker day by day.
Hindi: उसके कारण उसका शरीर दिन प्रतिदिन कमजोर होता जा रहा था।
English: His body came from my body.
Hindi: इसका शरीर मेरे शरीर से आया।
English: His body had also been burned.
Hindi: उसका शरीर भी जला हुई थी।
English: His body has been donated for scientific research.
Hindi: उनके शरीर को अनुसंधान के लिए विज्ञान को दान कर दिया गया था।
English: His body has been donated to science for research.
Hindi: उनके शरीर को अनुसंधान के लिए विज्ञान को दान कर दिया गया था।
English: His body has been kept at the Hospital.
Hindi: उसके शव को अस्पताल में रखवाया गया है।
English: His body has been kept in the hospital.
Hindi: उसके शव को अस्पताल में रखवाया गया है।
English: His body has left us a year ago but his values are still alive.
Hindi: उनका शरीर हमें एक साल पहले ही छोड़ गया है लेकिन उनके मूल्य आज भी जीवित हैं।
English: His body has now been sent for post-mortem.
Hindi: अब उनके शव को पोस्टमार्टम के लिए भेजा गया है.
English: His body has still not being found.
Hindi: उसका शव फिर भी नहीं मिला।
English: His body is alive.
Hindi: उसका शरीर ज़िन्दा हो.
English: His body is being brought to Delhi.
Hindi: उनका पार्थिव शरीर दिल्ली लाया जा रहा है।
English: His body is being transported to his residence.
Hindi: उनकी पार्थिव देह उनके पैतृक निवास स्थान पर लाई जा रही है।
English: His body is combination of blue red and white.
Hindi: इसके शरीर का रंग लाल और पीला का मिश्रण है।
English: His body is dead, but his soul is still alive.
Hindi: उनका शरीर चला गया लेकिन उनकी आत्मा अभी भी जीवित है.
English: His body is gone but his spirit is still alive.
Hindi: उनका शरीर चला गया लेकिन उनकी आत्मा अभी भी जीवित है.
English: His body is in constant pain.
Hindi: उसके शरीर में लगातार दर्द बना रहता है।
English: His body is like a great mountain.
Hindi: उसका शरीर एक महान् पर्वतके समान था ।
English: His body is not responding well to treatment.
Hindi: उपचार के लिए शरीर अच्छी प्रतिक्रिया नहीं देता है
English: His body is now at Saint Francis Xavier Cathedral in the Diocese of Kottar.
Hindi: उनका पार्थिव शरीर अब कोट्टार के सूबा में सेंट फ्रांसिस जेवियर कैथेड्रल में है।
English: His body is now at Saint Francis Xavier Cathedral in the Diocese of Kottar.,
Hindi: उनका पार्थिव शरीर अब कोट्टार के सूबा में सेंट फ्रांसिस जेवियर कैथेड्रल में है।
English: His body is out of this world.
Hindi: उसका शरीर इस दुनिया से बाहर है
English: His body is slightly slippery.
Hindi: उसका शरीर थोड़ा सिहरा।
English: His body is still not found.
Hindi: उसका शव फिर भी नहीं मिला।
English: His body isn't even cold yet!
Hindi: शरीर अभी तक ठंडा नहीं है!
English: His body isn't warm.
Hindi: गर्म नहीं होती उनकी देह
English: His body language is always positive.
Hindi: उनकी बॉडी लैंग्वेज हमेशा सकारात्मक होती है।
English: His body measurement is not known.
Hindi: उसके शरीर का माप ज्ञात नहीं है।
English: His body or his deeds?
Hindi: उसकी या उसके कामों की?
English: His body rebelled against it.
Hindi: उसके जिस्म ने विरोध किया।
English: His body relaxed.
Hindi: उसका शरीर आरामपरस्त हो गया है।
English: His body says it all.
Hindi: तुम्हारा शरीर यह सब कहता है।
English: His body showed no signs of life.
Hindi: उन के शरीर में जीवन के कोई लक्षण नहीं थे.
English: His body speaks to her.
Hindi: उसका शरीर उसकी ओर से बोलता है।
English: His body speaks with him.
Hindi: उसका शरीर उसकी ओर से बोलता है।
English: His body temperature is extremely warm.
Hindi: उसका शरीर का ताप बहुत प्रचंड है।
English: His body temperature was greatly increased.
Hindi: शरीर का तापमान काफी बढ़ गया।
English: His body was also burned.
Hindi: उसका शरीर भी जला हुई थी।
English: His body was as tall as a mountain.
Hindi: उसका देह पर्वत के समान था।
English: His body was be donated to medical science for research.
Hindi: उनके शरीर को अनुसंधान के लिए विज्ञान को दान कर दिया गया था।
English: His body was being covered in black.
Hindi: उसका शरीर काला पड़ चुका था.
English: His body was blue.
Hindi: उनके शरीर नीले पड़ चुके थे.
English: His body was brought to his home and he will be interred with military honours on Saturday.
Hindi: रविवार को सैन्य सम्मान के साथ उनका पार्थिव शरीर उनके घर लाया जाएगा।
English: His body was burnt to 70.
Hindi: आग के कारण उसका शरीर 70 फीसदी तक जल गया था.
English: His body was carved up into many parts.
Hindi: उसका शरीर कई हिस्सों में बंट गया।
English: His body was cremated on June 29.
Hindi: उसका शव 29 जुलाई को बरामद हुआ था।
English: His body was cremated on Tuesday.
Hindi: उनका शव मंगलवार को बरामद हुआ।
English: His body was dead.
Hindi: उसका शरीर मृत हो चुका था
English: His body was discovered by local fishermen on Friday.
Hindi: रविवार को स्थानीय मछुआरों को उसका शव नजर आया।
English: His body was discovered this morning lying in the road.
Hindi: आज सुबह उसका शव सड़क पर पड़ा मिला।
English: His body was donated for science research.
Hindi: उनके शरीर को अनुसंधान के लिए विज्ञान को दान कर दिया गया था।
English: His body was donated for scientific research.
Hindi: उनके शरीर को अनुसंधान के लिए विज्ञान को दान कर दिया गया था।
English: His body was donated to science for research.
Hindi: उनके शरीर को अनुसंधान के लिए विज्ञान को दान कर दिया गया था।
English: His body was donated to scientific research.
Hindi: उनके शरीर को अनुसंधान के लिए विज्ञान को दान कर दिया गया था।
English: His body was driven through the streets of New York City to the Apollo in a horse-drawn carriage, with the casket painted gold.
Hindi: उनके शरीर को न्यूयॉर्क शहर की सड़कों के माध्यम से अपोलो तक घोड़े की खींची हुई गाड़ी में ले जाया गया था, जिसमें ताबूत चित्रित सोने के साथ था।
English: His body was eventually found in Lebanon's Bekaa Valley in 2009.
Hindi: उनका शरीर अंततः वर्ष 2009 में लेबनान की बेका घाटी में मिला था।
English: His body was finally found in 2009 in the Bekaa Valley of Lebanon.
Hindi: उनका शरीर अंततः वर्ष 2009 में लेबनान की बेका घाटी में मिला था।
English: His body was finally found in LebanonTMs Bekaa Valley in 2009.
Hindi: उनका शरीर अंततः वर्ष 2009 में लेबनान की बेका घाटी में मिला था।
English: His body was finally found in the Bekaa Valley, Lebanon in 2009.
Hindi: उनका शरीर अंततः वर्ष 2009 में लेबनान की बेका घाटी में मिला था।
English: His body was found Thursday in the Red River.
Hindi: उनका शव बुधवार को नदी के किनारे मिला था.
English: His body was found Tuesday morning on the railway tracks.
Hindi: गुरुवार सुबह उसका शव रेलवे ट्रैक पर पाया गया।
English: His body was found a week after he disappeared.
Hindi: उसका शव उसके गायब होने के एक सप्ताह बाद बरामद किया गया.
English: His body was found after an extensive search.
Hindi: काफी खोजबीन के बाद उसका शव बरामद किया गया।
English: His body was found after search.
Hindi: खोजबीन के बाद उसकी लाश बरामद की गई।
English: His body was found after two days.
Hindi: उनके शव दो दिन बाद मिले.
English: His body was found along a stretch of the Rio Grande river.
Hindi: उनका शव रियो ग्रैंड नदी के किनारे औंधे मुंह पड़ा हुआ था.
English: His body was found following a massive search.
Hindi: काफी खोजबीन के बाद उसका शव बरामद किया गया।
English: His body was found hanging from the tree this morning.
Hindi: आज सुबह उसकी लाश पेड़ से लटकती पाई गई है।
English: His body was found in a bathtub.
Hindi: उसका शव एक सूटकेस में मिला.
English: His body was found in a derelict house.
Hindi: उसका शव एक बंद घर में मिला था।
English: His body was found in a forest...
Hindi: उसका शव जंगल में पड़ा मिला -
English: His body was found in a forest....
Hindi: उसका शव जंगल में पड़ा मिला -
English: His body was found in a hotel room.
Hindi: एक होटल के कमरे में उनकी लाश मिली थी.
English: His body was found in a pool of blood on his bed and the door of his house was ajar.
Hindi: उनका शव उनके बिस्तर पर खून से लथपथ पाया गया है, और उनके घर का दरवाजा खुला था।
English: His body was found near the railway tracks in Ghaziabad.
Hindi: गाज़ियाबाद के पास रेलवे ट्रैक से उनका शव बरामद हुआ
English: His body was found on railway tracks on Friday.
Hindi: शुक्रवार को उनके शव रेलवे ट्रैक के पास मिले।
English: His body was found on the railway track near Ramannapet on Friday afternoon.
Hindi: शुक्रवार दोपहर उसका शव रमन्नापेट के पास रेलवे ट्रैक पर मिला.
English: His body was found on the third floor of the District Court Complex.
Hindi: उनका शव कोर्ट परिसर के तीसरे तल पर पड़ा मिला।
English: His body was found several days later and a suicide note discovered close by.
Hindi: कई दिनों बाद उसका शव मिला और पास में एक सुसाइड नोट मिला।
English: His body was found tied to a metal block near a platform set up by farmers who have been agitating for 10 months against three agricultural laws of the Centre.
Hindi: उसका शव धातु के एक अवरोधक से बंधा हुआ मिला जो केंद्र के तीन कृषि कानूनों के खिलाफ 10 महीनों से आंदोलन कर रहे किसानों द्वारा बनाए एक मंच के नजदीक है।
English: His body was found two days later.
Hindi: उनके शव दो दिन बाद मिले.
English: His body was handed over to his family on Tuesday.
Hindi: मंगलवार को उसके शव को उसके परिजनों को सौंप दिया गया।
English: His body was handed to his family on Friday.
Hindi: मंगलवार को उसके शव को उसके परिजनों को सौंप दिया गया।
English: His body was handed to his family on Tuesday.
Hindi: मंगलवार को उसके शव को उसके परिजनों को सौंप दिया गया।
English: His body was kept in the hospital from 7.00 am to 1.00 pm for post mortem.
Hindi: पोस्टमार्टम के लिए उसका शव सुबह 7.00 बजे से 1.00 बजे तक अस्पताल में ही रखा रहा।
English: His body was later discovered in the water.
Hindi: बाद में उसका शव पानी में तैरता हुआ देखा गया.
English: His body was later discovered submerged in the water.
Hindi: बाद में उसका शव पानी में तैरता हुआ देखा गया.
English: His body was later found in bushes.
Hindi: बाद में उसका शव कुएं में पाया गया।
English: His body was later found in the Thames.
Hindi: बाद में उसका शव झाड़ियं में मिला।
English: His body was later found in the debris.
Hindi: बाद में उसका शव झाड़ियं में मिला।
English: His body was later found in the family pond.
Hindi: बाद में उसका शव कुएं में पाया गया।
English: His body was later found in the water.
Hindi: बाद में उसका शव तलाब में मिला।
English: His body was later removed from the rubble.
Hindi: उनके शरीर को बाद में चेंबर से निकाल दिया गया।
English: His body was later retrieved from the rubble.
Hindi: उनके शरीर को बाद में चेंबर से निकाल दिया गया।
English: His body was later sent to J J Hospital for post mortem.
Hindi: उसके शव को पोस्टमार्टम के लिए जे जे अस्पताल भेजा गया है.
English: His body was light.
Hindi: उनका शरीर हल्का हो गया था।
English: His body was lightened.
Hindi: उनका शरीर हल्का हो गया था।
English: His body was like a hill.
Hindi: उसका देह पर्वत के समान था।
English: His body was like a mountain of meat.
Hindi: उसका देह पर्वत के समान था।
English: His body was moved to Kabul, Afghanistan.
Hindi: उसके शरीर को अफगानिस्तान काबुल ले जाया गया था।
English: His body was moved to medical college hospital's mortuary.
Hindi: उसके शरीर को एक मेडिकल कॉलेज अस्पताल के मुर्दाघर में ले जाया गया है।
English: His body was not found until noon
Hindi: दोपहर तक नहीं मिला शव
English: His body was reportedly dismembered and removed from the building, and his remains have not been found.
Hindi: बताया जाता है कि उनके शव के टुकड़े कर इमारत से बाहर भेजा गया और कुछ भी नहीं मिला।
English: His body was reportedly removed from the building and his remains have not been found.
Hindi: बताया जाता है कि उनके शव के टुकड़े कर इमारत से बाहर भेजा गया और कुछ भी नहीं मिला।
English: His body was sent for a post-mortem on Saturday.
Hindi: गुरुवार को उसके शव को पोस्टमार्टम के लिए भेज दिया गया.
English: His body was sent to J J Hospital for post-mortem.
Hindi: उसके शव को पोस्टमार्टम के लिए जे जे अस्पताल भेजा गया है.
English: His body was shuddering non-stop .
Hindi: उसका शरीर रुक रुक कर कम्पकंपा रहा था।
English: His body was still has not been recovered.
Hindi: उसका शव फिर भी नहीं मिला।
English: His body was strong and healthy.
Hindi: उनकी देह स्वस्थ तथा बलवान थी.
English: His body was taken back to his birthplace of Khandwa for cremation.
Hindi: उनके पार्थिव शरीर को दाह संस्कार के लिए खंडवा के उनके जन्मस्थान ले जाया गया।
English: His body was taken to Afghanistan Kabul.
Hindi: उसके शरीर को अफगानिस्तान काबुल ले जाया गया था।
English: His body was taken to Rome and buried in Saint Maria Maggiore.
Hindi: मृत्यूपरान्त उनके पार्थिव शरीर को रोम के सन्त मैरी मेजर में दफनाया गया।
English: His body was taken to his birth place Khandwa for cremation.
Hindi: उनके पार्थिव शरीर को दाह संस्कार के लिए खंडवा के उनके जन्मस्थान ले जाया गया।
English: His body was tired, too.
Hindi: शरीर उसका भी थकता है।
English: His body weight is not known.
Hindi: उसके शरीर का वजन ज्ञात नहीं है।
English: His body will be handed over to the relatives and last rites will be held at Cherthala in Alappuzha district, his native place.
Hindi: उनका पार्थिव शरीर उनके परिजनों को सौंप दिया जाएगा और उनका अंतिम संस्कार उनके पैतृक स्थान अलाप्पुझा जिले के चेरथला में किया जाएगा।
English: His body will be held at the BJP headquarters in Delhi until 3 pm and he will be taken to the Lodhi Crematorium for the final ceremony.
Hindi: उनके पार्थिव शरीर को दिल्ली के भाजपा मुख्यालय में दोपहर 3 बजे तक रखा जाएगा जिसके बाद उन्हें अंतिम संस्कार के लिए लोधी श्मशान ले जाया जाएगा।
English: His body will be kept at Kanteerava stadium in Bengaluru after 6.30 p.m. for final viewing till late Saturday evening.
Hindi: बाद में उनके पार्थिव शरीर को अंतिम दर्शन के लिए शाम 6.30 बजे के बाद बेंगलुरु के कांतीरवा स्टेडियम में रखा जाएगा।
English: His body would be kept at the Delhi BJP headquarters, for party workers, to pay homage to him.
Hindi: उनका पार्थिव शरीर दिल्ली भाजपा कार्यालय में रखा गया है, जहां पार्टी के नेता और कार्यकर्ता श्रद्धांजलि अर्पित कर रहे हैं।
English: His body's live.
Hindi: उसका शरीर ज़िन्दा हो.
English: His body, his rights.
Hindi: उसका शरीर, उसका अधिकार!
English: His body...it wasn't his body anymore.
Hindi: उनके शरीर . . . अब उनके नहीं थे.
English: His book At-Tasrif is also the first work in diagramming surgical instruments, detailing over two hundred of them, many of which Al-Zahrawi devised himself.
Hindi: अत-तस्रिफ सर्जिकल उपकरणों को चित्रित करने में पहला काम है, जिसमें से दो सौ से अधिक विवरण हैं, जिनमें से कई अज़-जहरवी ने खुद तैयार किया है।
English: His book Practical Intelligence the Art  Science of Common Sense, and his Mindex Thinking Style Profile are widely used in business and education.
Hindi: उनकी पुस्तकें सोशल इंटेलीजेंसः द न्यू साइंस ऑफ सफलता , प्रैक्टिकल इंटेलिजेंसः द आर्ट एंड साइंस ऑफ कॉमन साेंस , और उनके मायंडेक्स थिंकिंग स्टाइल प्रोफाइल और सोशल इंटेलिजेंस प्रोफाइल का व्यापार और शिक्षा में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: His book The Wonder That Was India 1951 is a sympathetic survey of the various facets of ancient Indian culture and civilisation free from the prejudices that prevail in V.A. Smith or other British writers.
Hindi: उनकी पुस्तक, द वंडर दैट वाज़ इंडिया 1951, वीए स्मिथ और कई अन्य ब्रिटिश लेखकों के लेखन को प्रभावित करने वाले पूर्वाग्रहों से मुक्त प्राचीन भारतीय संस्कृति और सभ्यता के विभिन्न पहलुओं का सहानुभूतिपूर्ण सर्वेक्षण है।
English: His book Think and Grow Rich 1937 is the most famous and by this, he was most recognized as a writer.
Hindi: इनकी लिखी पुस्तक थिंक एंड ग्रो रिच 1937 सबसे प्रसिद्ध है और इन्हें इसीके लेख के रूप में सर्वाधिक पहचान ...
English: His book Utopia for Realists was a New York Times Bestseller and has been translated in 32 languages.
Hindi: उनकी पुस्तक यूटोपिया फ़ॉर रियलिस्ट्स को संडे टाइम्स और न्यू यॉर्क टाइम्स की बेस्टसेलर सूची में शामिल किया जा चुका है, तथा इसका 32 भाषाओं में अनुवाद हो चुका है।
English: His book continues to be relevant in our time too.
Hindi: पुस्तक हमारे समय में भी प्रासंगिक है।
English: His book includes descriptions of numerous diseases and problems.
Hindi: इनकी पुस्तकों में कई प्रकार की बीमारियों एवं उनके निदान का उल्लेख प्राप्त होता है।
English: His book is HERE.
Hindi: उसकी पुस्तक यहाँ है।
English: His book is a model of highly informed, rigorous, thought-provoking speculation about an immensely important topic.
Hindi: उनकी पुस्तक अत्यंत महत्वपूर्ण, कठोर विचारों का एक मॉडल है, जो बेहद महत्वपूर्ण विषय के बारे में सोच-विचार कर रही है।
English: His book is available at all bookstores.
Hindi: किताब सभी बुकस्टोर्स पर उपलब्ध है,
English: His book is blue.
Hindi: उसकी किताब पीली है।
English: His book is by the same title.
Hindi: इसी नाम की उनकी पुस्तक है।
English: His book is split into two sections.
Hindi: उनकी किताब दो भागों में विभाजित है।
English: His book is the same as mine.
Hindi: उसकी पुस्तक वैसी है जैसे मेरी।
English: His book is the same as my book.
Hindi: उसकी पुस्तक वैसी है जैसे मेरी।
English: His book is there.
Hindi: तुम्हारी अपनी पुस्तक वहाँ है ।
English: His book is yellow.
Hindi: उसकी किताब पीली है।
English: His book isn't written for me.
Hindi: उनकी पुस्तक तो मेरे सामने नहीं है।
English: His book of poetry.
Hindi: अपनी कविता की किताब।
English: His book of travels, called Rihla, written in Arabic, provides extremely rich and interesting details about the social and cultural life in the subcontinent in the fourteenth century.
Hindi: इसके द्वारा अरबी भाषा में लिखा गया उसका यात्रा वृतांत जिसे रिह्ला कहा जाता है , 14 वीं शताब्दी में भारतीय उपमहाद्वीप के सामाजिक तथा सांस्कृतिक जीवन के विषय में बहुत ही प्रचुर तथा सबसे रोचक जानकारिया देता है ।