Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: People will also be able to interact with Honble Prime Minister through Narendra Modi App.
Hindi: लोग नरेन्द्र मोदी एप के जरिए भी माननीय प्रधानमंत्री के साथ संवाद कर सकेंगे।
English: People will also be able to interact with the Prime Minister through Narendra Modi App.
Hindi: लोग नरेंद्र मोदी ऐप के माध्यम से प्रधानमंत्री से सीधे जुड़ सकते हैं।
English: People will also be benefited.
Hindi: इसका लाभ लोगों को भी मिलेगा।
English: People will also be benefitted.
Hindi: लोगों को भी इससे फायदा होगा।
English: People will also be influenced by your work.
Hindi: आपके कामों से लोग प्रभावित भी होंगे.
English: People will also get employment at the local level.
Hindi: स्थानीय स्तर पर लोगों को बड़े पैमाने पर रोजी-रोजगार भी मिलेगा।
English: People will also get free Hungama Music subscription for 12 months and Hungama Play subscription for three months as part of sale offers.
Hindi: इसके अलावा स्मार्टफोन खरीदने वालों को 3 महीने के लिए हंगामा प्ले सब्सक्रिप्शन और 12 महीने का हंगामा म्यूजिक सब्सक्रिप्शन भी फ्री मिलेगा।
English: People will also get proper health and education services, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि लोगों को बेहतर शिक्षा और चिकित्सा सुविधा मिल सकेगी।
English: People will also have to realise their responsibility towards water conservation.
Hindi: लोगों को भी जल संरक्षण के क्षेत्र में उनकी जिम्मेदारियों का अहसास करना चाहिए।
English: People will also trust you in the field.
Hindi: कार्यक्षेत्र में भी लोगों का विश्वास आप पर बनेगा.
English: People will always remember Professor KurienSaheb
Hindi: प्रोफेसर कुरियन साहब को हमेशा लोग याद करेंगे
English: People will always remember Professor KurienSaheb.
Hindi: प्रोफेसर कुरियन साहब को हमेशा लोग याद करेंगे।
English: People will always remember him.
Hindi: लोग हमेशा उसे याद रखें।
English: People will always remember what he has done.
Hindi: लोगों को हमेशा याद रहेगा कि उसने क्या किया है।
English: People will always try to pay off debts early to avoid additional charges.
Hindi: लोग अतिरिक्त शुल्क से बचने के लिए अपना ऋण समय पर चुकाने की कोशिश करते हैं।
English: People will answer the BJP.
Hindi: उन्होंने कहा कि लोग भाजपा को करारा जवाब देंगे।
English: People will answer them through the ballot box
Hindi: लोग उन्हें वोट के जरिये जवाब दे देंगे
English: People will appreciate this.
Hindi: जनता इसका इंसाफ करेगी।
English: People will appreciate you in your work field.
Hindi: कार्यक्षेत्र में लोग आपकी प्रशंसा करेंगे।
English: People will appreciate your creativity.
Hindi: आपकी क्रिएटिविटी की लोग सराहना करेंगे।
English: People will appreciate your hard work.
Hindi: लोग आपकी मेहनत की सराहना करेंगे।
English: People will appreciate your work.
Hindi: लोग आपके काम की प्रशंसा करेंगे.
English: People will ask how is this possible.
Hindi: इस बात पर लोग चौंकते हैं कि ये कैसे हो सकता है.
English: People will ask if there is some technical issue or a mindset issue, but I will again say that it is a part of the game.
Hindi: लोग पूछेंगे कि क्या कुछ तकनीकी समस्या है या एक मानसिकता मुद्दा है, लेकिन मैं फिर कहूंगा कि यह खेल का एक हिस्सा है।
English: People will ask, consumer will ask and tell them, so there in terms of quality it will see it in the term of availability, then accessibility, then presentability, or then prolong shelf life how much shelf life it has, and also the conformance that how good, how bad it is, and that confirmation they want, right.
Hindi: लोग पूछेंगे, उपभोक्ता पूछेंगे और उन्हें बताएंगे, इसलिए गुणवत्ता के मामले में यह उपलब्धता की अवधि में इसे देखेगा, फिर पहुंच, फिर प्रस्तुति, या फिर शेल्फ जीवन को लम्बा करेगा कि इसका शेल्फ जीवन कितना है, और यह भी कि कितना अच्छा है, कितना बुरा है, और यह पुष्टि वे चाहते हैं।
English: People will assume it is for asthma
Hindi: लोगों को यह अस्थमा के लिए है ग्रहण करेंगे
English: People will bark, let them bark, they will look bad themselves.
Hindi: लोग भौंकेंगे, उन्हें भौंकने दीजिए, वे खुद ही खराब लगेंगे।
English: People will be able to better understand the things related to the life of Baba Saheb and his approach in a better manner after visiting this place.
Hindi: यहां आकर लोग बाबा साहेब के जीवन से जुड़ी बातों को, उनकी दृष्टि को और बेहतर तरीके से समझ पाएंगे।
English: People will be able to direct their energies toward improving living conditions for everyone, toward cleaning up the earth and replanting it.
Hindi: अब लोग सभी का जीवन - स्तर सुधारने के लिए, पृथ्वी को साफ करने के लिए और उसे फिर से हरा - भरा करने के लिए मेहनत कर पाएँगे ।
English: People will be able to exercise their democratic right without any fear.
Hindi: जनता बिना डर के अपने लोकतांत्रिक अधिकार का इस्तेमाल कर सकेंगे।
English: People will be affected by your nature.
Hindi: लोग आपके स्वाभाव से प्रभावित होंगे ।
English: People will be attracted to you.
Hindi: लोग आपसे आकर्षित होंगे।
English: People will be attracted towards you.
Hindi: आपकी ओर लोग आकर्षित होंगे।
English: People will be aware that the man who carried out the attack in London was living in Staffordshire.
Hindi: उन्होंने कहा, लोग जानते होंगे कि लंदन में हमले को अंजाम देने वाला व्यक्ति स्टैफोर्डशाइर में रहता था.
English: People will be benefited
Hindi: लोगों को मिलेगा लाभ
English: People will be comparing me with someone who has been in the industry for so many decades.
Hindi: लोग मेरी तुलना किसी ऐसे व्यक्ति से करेंगे जो इतने दशकों से उद्योग में है।
English: People will be counseled on healthy lifestyle through AYUSH method and Yoga at the centres.
Hindi: इन केन्द्रों में आयुष पद्धति और योग आदि के माध्यम से स्वस्थ जीवन शैली संबंधी परामर्श भी दिया जायेगा।
English: People will be divided by their faith.
Hindi: लोगों को उनकी आस्था के आधार पर विभाजित किया जाएगा.
English: People will be fined Rs 10,000 for drunken driving up from Rs 2,000 earlier.
Hindi: शराब पीकर गाड़ी चलाने के जुर्म में पहले 2,000 रुपए का ज़ुर्माना था जिसे बढ़ाकर 10,000 रुपए कर दिया गया है।
English: People will be fond of you and your popularity will increase.
Hindi: लोग आपकी प्रशंसा करेंगे तथा आपकी ज्यादा हिफ़ाज़त करेंगे।
English: People will be greatly influenced by your behavior.
Hindi: लोग आपके व्यवहार से काफी प्रभावित होंगे।
English: People will be happy with you.
Hindi: लोग आपसे खुश रहेंगे.
English: People will be happy with your behavior.
Hindi: आपके व्यवहार से लोग प्रसन्न रहेंगे।
English: People will be happy with your good behavior.
Hindi: आपके अच्छे व्यवहार से लोग प्रसन्न रहेंगे।
English: People will be healthy.
Hindi: लोग भी सेहतमंद रहेंगे।
English: People will be heard.
Hindi: लोग से प्रशंशा सुनने को मिलेगी।
English: People will be impressed by this.
Hindi: इससे लोग आपसे प्रभावित रहेंगे।
English: People will be impressed by you.
Hindi: लोग आपसे प्रभावित होंगे।
English: People will be impressed by your behavior.
Hindi: आपके व्यवहार से लोग प्रभावित होंगे.
English: People will be impressed by your creativity.
Hindi: आपकी क्रिएटीवीटी से लोग प्रभावित होंगे।
English: People will be impressed by your words and deeds.
Hindi: लोग आपके काम से और आपकी बातों से प्रभावित होंगे।
English: People will be impressed by your words.
Hindi: आपके बातों से लोग प्रभावित होंगे।
English: People will be influenced by your ideas.
Hindi: आपके विचारों से लोग प्रभावित होंगे।
English: People will be more circumspect this time
Hindi: लोग इस बार अधिक चौकस रहेंगे।
English: People will be ready to help you.
Hindi: लोग आपकी मदद करने को तैयार रहेंगे।
English: People will be supportive.
Hindi: जनता साथ देगी।
English: People will be surprised how difficult fielding can be with the pink ball.
Hindi: लोग हैरान होंगे कि गुलाबी गेंद से फील्डिंग कितनी मुश्किल हो सकती है।
English: People will be surprised.
Hindi: लोग देखेंगे तो हैरान होंगे।
English: People will be very eager to hear your thoughts.
Hindi: लोग आपके विचारों को सुनने के लिए बहुत उत्सुक रहेंगे।
English: People will be very happy if these officers go on long leave.
Hindi: उन्होंने कहा, 'ये अधिकारी अगर लंबी छुट्टी पर चले जाएं तो लोग बहुत खुश होंगे।
English: People will be very happy with your practical attitude.
Hindi: लोग आपकी व्यवहारिक प्रवृत्ति से काफी खुश होंगें।
English: People will be very impressed with you.
Hindi: लोग आपसे काफी प्रभावित रहेंगे।
English: People will be very surprised to see me in the film.
Hindi: मुझे इस फिल्म में देखकर लोग हैरान रह जाएंगे।
English: People will be watching this series with great interest including myself.
Hindi: लोग इस श्रृंखला को अपने सहित बड़े चाव से देख रहे होंगे।
English: People will beat them with shoes DS Hooda on reports of Independent MLAs joining BJP
Hindi: निर्दलीय विधायकों के बीजेपी के साथ जाने की खबरों पर भड़के दीपेंद्र हुड्डा- बोले- तो जनता उन्हें जूते मारेगी
English: People will benefit from it.
Hindi: लोगों को इससे फायदा मिलेगा।
English: People will benefit.
Hindi: लोगों की भलाई करेंगे।
English: People will certainly diversify to Hyderabad, Chennai, the Delhi National Capital Region and Pune, as they are already doing.
Hindi: निश्चित रूप से लोग अपना कारोबार बढ़ाने के लिए हैदराबाद, चेन्नई, राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र और पुणे का रुख करेंगे जो वे पहले ही कर रहे हैं।
English: People will change slowly.
Hindi: लोग धीरे-धीरे शिफ्ट हो रहे हैं।
English: People will come and go.
Hindi: लोग आएंगे और जाएंगे।
English: People will come and see him.
Hindi: लोग उन्हें देखने के लिए आएंगे।
English: People will come every day to buy it.
Hindi: हर रोज लोग खरीददारी के लिए आ रहे हैं।
English: People will come here.
Hindi: लोग यहां आना पंसद करेंगें।
English: People will come on road.
Hindi: लोग सड़क पर उतर आएंगे।
English: People will come to India and tourist flow will increase only if the brand ambassador of Incredible India promotes India as incredible India.
Hindi: लोग भारत तब आएंगे और पर्यटकों की संख्या बढ़ेगी जब अतुल्य भारत का ब्रैंड ऐंबैसडर भारत को अतुल्य भारत के रूप में दिखाएगा।
English: People will come to meet you.
Hindi: लोग मिलने के लिए आते हैं.
English: People will come to us.
Hindi: लोग कोसेंगे हमको।
English: People will come to your state for investment or tourism and they will do so because of your amazing bio-diversity and salubrious climate.
Hindi: लोग निवेश या पर्याटन के लिए आपके राज्य में आएंगे और आपकी आश्चर्यजनक जैव-विविधता और स्वास्थ्यवर्धक जलवायु के कारण वे ऐसा करेंगे।
English: People will come, invest money, create moderns trains, create modern rail lines, modern signaling system will be implemented , modern ticketing system will be put in place the entire railway system will be modernised.
Hindi: लोग आएंगे, धन लगाएंगे, आधुकनिक रेल बनेगी, आधुनिक पटरी बनेगी, आधुनिक सिग्नल सिस्टम आएगा, आधुनिक तरीके से टिकट दिया जाएगा।
English: People will congratulate you on the completion of any important work.
Hindi: किसी जरूरी काम के पूरा होने पर लोग आपको बधाई देंगे।
English: People will continue to help you.
Hindi: लोग आगे चलकर आपकी मदद करेंगे।
English: People will continue waving Pakistan flags in Kashmir Geelani
Hindi: कश्मीर में लोग पाक झंडा फहराते रहेंगे गिलानी
English: People will create awareness regarding cleanliness.
Hindi: स्वच्छता को लेकर लोगों की जागरुकता को परखेगी।
English: People will curse you but at the same time grovel at your feet.
Hindi: लोग आपको लानत देंगे पर साथ ही आपके पैरों पर चिचियाऍंगे भी।
English: People will decide about this.
Hindi: लोग इस पर ख़ुद फ़ैसला करें.
English: People will decide it in next election, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि वे अगला चुनाव कहां से लड़ेंगे यह तो जनता तय करेगी।
English: People will decide it.
Hindi: जनता इसका फैसला करेगी।
English: People will decide on the rebels.
Hindi: जनता करेगी बागियों का फैसला
English: People will decide what suits to make a strong India.
Hindi: लोग तय करेंगे कि मजबूत भारत का निर्माण कैसे होगा।
English: People will decide who is a hero and who are jokers.
Hindi: लोग इस बात का फैसला करेंगे कि कौन उनका हीरो है और कौन जोकर।
English: People will decide who will win seats.
Hindi: जनता तय करेगी, किसको कितनी सीटें मिलेंगी.
English: People will decide, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि लोग निर्णय करेंगे।
English: People will decide.
Hindi: लोग तय करेंगे.
English: People will defeat this unholy alliance
Hindi: लोग इस अपवित्र गठबंधन को हरा देंगे
English: People will defeat this unholy alliance.
Hindi: जनता इस अपवित्र गठजोड़ को परास्त करेगी।
English: People will definitely get to see me in a new avatar and I am really excited about this film, she excitedly shares.
Hindi: लोगों को मैं एक नए अवतार में नजर आऊंगी और इस फिल्म को लेकर मैं वाकई में रोमांचित हूं।
English: People will deliver you up to tribulation and will kill you, and you will be objects of hatred by all the nations on account of my name. MATTHEW 24 9.
Hindi:  लोग तुम्हें क्लेश दिलाने के लिए पकड़वाएँगे और तुम्हें मार डालेंगे और तुम मेरे नाम की वजह से सब राष्ट्रों की नफरत का शिकार बनोगे ।   मत्ती 24 9.
English: People will die untreated.
Hindi: लोग बिना इलाज के मरने लगेंगे।
English: People will die.
Hindi: लोग मर जाएंगे.
English: People will do what they do.
Hindi: लोग वही करेंगे जो उन्हें आता है.
English: People will elect a majority government for the second time in a row after decades PM Modi in MP
Hindi: दशकों बाद देश की जनता लगातार दूसरी बार बहुमत की सरकार चुनेगी मोदी
English: People will enjoy it.
Hindi: लोग इंज्वॉय करेंगे।
English: People will enjoy the film.
Hindi: लोगों को फिल्म पसंद आएगी।
English: People will evaluate and take decision.
Hindi: जनता हिसाब देखकर खुद फैसला करेगी।
English: People will eventually spend this money and this drives consumption.
Hindi: लोग इस पैसे को खर्च करते हैं और यह उपभोग को बढ़ावा देता है।
English: People will expect me to be a good administrator  that's exactly my intention.
Hindi: लोग मुझसे एक अच्छा प्रशासक बनने की उम्मीद करेंगे और यही मेरा इरादा है.
English: People will expect more from Azam because of ODI captaincy Abid Ali
Hindi: वनडे टीम का कप्तान होने के नाते लोगों को आजम से होंगी ज्यादा उम्मीदें  आबिद अली
English: People will expect more from Babar Azam because of ODI captaincy, says Abid Ali
Hindi: आबिद अली का मानना, वनडे कप्तान होने के नाते बाबर से होंगी ज्यादा उम्मीदें
English: People will extend their support to the Congress in the coming elections.
Hindi: आगामी चुनावों में जनता कांग्रेस को अपना समर्थन देगी।
English: People will face a little problem.
Hindi: जनता को थोड़ी दिक्कत जरूर होगी।
English: People will face lot of inconvenience.
Hindi: लोगों को भारी परेशानी होगी।
English: People will fight elections.
Hindi: लोग चुनाव लड़ते हैं।
English: People will find themselves in it.
Hindi: लोगों खुद ही इसमें आएंगे।
English: People will follow, or at least would like to feel they are following, someone because they have been given reason to believe that this or that putative leader can be trusted to pursue honestly the public good.
Hindi: लोग इस या उस जन नेता का अनुसरण करते हैं, या अनुसरण करना पसंद करते हैं, तो इसलिए कि उन्हें वे कारण समझाए गये होते हैं जो बताते हैं कि इस या उस जन नेता पर ईमानदारी से जनहित में काम करने के लिए भरोसा किया जा सकता है।
English: People will gather in villages across the country to hear the Prime Ministers address.
Hindi: देश के सभी गांवों में लोग एकत्रित होकर प्रधानमंत्री के संबोधन को सुनेंगे ।
English: People will get adequate time to register claims and objections and if someone is not satisfied, they can also approach the foreigners tribunal, Singh said.
Hindi: लोगों को अपने दावे और आपत्तियां दर्ज करने के लिए पर्याप्त समय मिलेगा और यदि कोई संतुष्ट नहीं है तो वह विदेशी न्यायाधिकरण से भी सम्पर्क कर सकता है.
English: People will get angry.
Hindi: लोग अफसोस भी जताएंगे.
English: People will get benefited.
Hindi: लोगों को मिल जाएगी सुविधा।
English: People will get bored.
Hindi: लोग हजम कर लेंगे।
English: People will get employment and their life will be easy.
Hindi: इससे लोगों को रोजगार मिलेगा और उनका जीवन स्तर ऊपर उठेगा।
English: People will get employment opportunities.
Hindi: लोगों को रोजगार के अवसर प्राप्त होगें।
English: People will get employment.
Hindi: लोगों को रोजगार मिलेंगे.
English: People will get free treatment at government hospitals.
Hindi: जिसके आधार पर लोगों का सरकारी अस्पतालों में मुफ्त इलाज होगा.
English: People will get influenced by your views and ideas.
Hindi: लोग आपकी बातों से और विचारों से प्रभावित होंगे।
English: People will get inspired by them.
Hindi: लोग उनसे प्रेरणा लेंगे.
English: People will get justice only then.
Hindi: लोगों को तत्काल न्याय मिल सकेगा।
English: People will get most modern health services in the hospital.
Hindi: लोगों को अस्पताल में अधिकांश आधुनिक स्वास्थ्य सेवाएं मिलेंगी।
English: People will get new opportunities for livelihood.
Hindi: लोगों को रोजगार के नए अवसर मिलेंगे।
English: People will get regular supplies.
Hindi: लोगों को नियमित पानी मिलेगा।
English: People will get rid off 90 per cent of diseases if they are freed from open defecation besides getting potable water, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि अगर लोगों को पीने का पानी और खुले में शौच से मुक्ति मिल जाए तो 90 प्रतिषत बीमारियों से उन्हें छुटकारा मिल जाएगा।
English: People will give BJP a lesson in the upcoming election.
Hindi: लोग आगामी चुनाव में भाजपा को सबक सिखाएंगे।
English: People will give a befitting reply to the BJP this election, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस बार चुनाव में जनता जवाब देगी।
English: People will give a befitting reply to these people.
Hindi: ऐसे लोगों को जनता मुंहतोड़ जवाब देगी।
English: People will give a befitting reply to those who want to create a Shaheen Bagh-like environment in Delhi...Whenever Kejriwal ji wants, the road in Shaheen Bagh will be re-opened.
Hindi: वहीं, शाहीन बाग के धरने पर कहा कि जो लोग दिल्ली में शाहीन बाग जैसा माहौल बनाना चाहते हैं, उन्हें लोग मुंहतोड़ जवाब देंगे . जब भी केजरीवाल जी चाहेंगे, शाहीन बाग में सड़क फिर से खोली जाएगी।
English: People will give a fitting reply to this, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि जनता इसका माकूल जवाब देगी।
English: People will give an appropriate answer.
Hindi: जनता इसका उचित समय पर तगड़ा जवाब देगी।
English: People will give him a befitting reply.
Hindi: लोग उन्हें माकूल जवाब देंगे.
English: People will give the result.
Hindi: लोग इसका परिणाम देंगे।
English: People will give them a reply for this.
Hindi: इसका जवाब उन्हें जनता देगी.
English: People will go back to the theatres to watch cinema post the pandemic, and our film will definitely bring them back to the theatres, she said.
Hindi: महामारी के बाद लोग सिनेमाघर में फिल्म देखने के लिए वापस जाएंगे, और हमारी फिल्म निश्चित रूप से उन्हें सिनेमाघरों में वापस लाएगी।
English: People will go out less.
Hindi: लोग तो कमी निकालेंगे ही.
English: People will hate you.
Hindi: लोग आपसे ईर्ष्या करेंगे।
English: People will have a Chief Minister, MLAs and ministers.
Hindi: राज्य के अपने विधायक, मंत्री और मुख्यमंत्री होंगे।
English: People will have a high regard for your honesty.
Hindi: लोग आपकी ईमानदारी की तारीफ करेंगे।
English: People will have a resonance with Congress this time.
Hindi: जनता इस बार कांग्रेस को करारा जवाब देगी।
English: People will have confidence in you in the field.
Hindi: कार्यक्षेत्र में लोगों का विश्वास आप पर बना रहेगा।
English: People will have expectations only if they believe in you.
Hindi: लोगों को आपसे उम्मीद तब ही होती है जब उन पर आपको भरोसा है।
English: People will have free access to the laser shows, Kejriwal said.
Hindi: केजरीवाल ने कहा कि लोगों को लेजर शो की मुफ्त सुविधा उपलब्ध होगी.
English: People will have fun as well.
Hindi: लोगों का भी मनोरंजन होगा।
English: People will have high regard for you.
Hindi: लोग आपको काफी मान-सम्मान देंगे।
English: People will have options to choose the applications best suited for their requirements.
Hindi: लोगों के पास अपनी आवश्यकता के लिए सबसे बेहतर अनुप्रयोग का चयन करने का विकल्प होगा।
English: People will have strong reactions.
Hindi: इस पर लोगों की मजबूत प्रतिक्रिया होगी।
English: People will have their own opinions on that.
Hindi: लोगों की इस पर अपनी राय होगी।
English: People will have thoughts of murder with no justification and will see nothing wrong in that.
Hindi: लोगों के पास बिना किसी औचित्य के हत्या के विचार होंगे और इसमें कुछ भी गलत नहीं होगा।
English: People will have to approach me with scripts first for them to understand if I am keen to do a film or not.
Hindi: लोगों को पहले तो मुझे स्क्रिप्ट्स के साथ अप्रोच करना होगा ताकि वे समझ सकें कि मैं वह फिल्म करना चाहती भी हूं या नहीं।
English: People will have to be more careful and responsible to protect themselves against the deadly infection.
Hindi: घातक संक्रमण से खुद को बचाने के लिए लोगों को अधिक सावधान और जिम्मेदार होना होगा।
English: People will have to decide whom they will go to.
Hindi: जनता तय करेगी, किसे क्या बनाना है.
English: People will have to get an e-pass for inter-state travel.
Hindi: लोगों को अंतरराज्यीय यात्रा के लिए ई-पास लेना होगा।
English: People will have to identify these people, Modi said.
Hindi: मोदी ने कहा कि ऐसे लोगों को पहचानने की जरूरत है.
English: People will have to pay Rs 500 at the time of pre-booking, while the rest Rs 1,000 needs to be paid at the time of the delivery.
Hindi: बुकिंग के समय आपको 500 रुपये देने होंगे और डिलीवरी के बाकि के 1,000 का भुगतान करना होगा।
English: People will have to register their mobile number, Aadhaar number and address to place an order online, which will be confirmed through an OTP one time password.
Hindi: लोगों को ऑनलाइन ऑर्डर करने के लिए अपना मोबाइल नंबर, आधार नंबर और पता दर्ज करना होगा जिसकी पुष्टि एक ओटीपी वन टाइम पासवर्ड के जरिए की जाएगी।
English: People will have to stop working.
Hindi: लोगों को काम करना रोकना पड़ेगा।
English: People will have to take a decision in the Assembly elections.
Hindi: चुनाव में जनता अपना फैसला सुनाएगी.
English: People will have to wear masks and follow social distancing norms.
Hindi: लोगों के लिए सोशल डिस्टेंसिंग का पालन करना और मास्क पहनना अनिवार्य होगा।
English: People will have to work hard.
Hindi: लोगों को मेहनत से काम करना होगा।
English: People will help you on your way.
Hindi: लोग आपकी बढ़-चढ़कर मदद भी करेंगे।
English: People will help you.
Hindi: लोग आपकी मदद करेंगे।
English: People will hold PM responsible if anything happens to me Anna Hazare
Hindi: अगर मुझे कुछ हुआ तो लोग पीएम को जिम्मेदार ठहराएंगे  अन्ना हजारे
English: People will judge this.
Hindi: इसका आकलन लोग करेंगे।
English: People will judge you.
Hindi: लोग मुझे जज करेंगे.
English: People will keep coming.
Hindi: व्यक्ति आते जाते रहेंगे.
English: People will know who spoke what in the meeting, be it the elected representative or officials, the official said.
Hindi: अधिकारी ने कहा, लोग यह जान पाएंगे कि बैठक में किसने क्या बोला, फिर चाहे वह चुने हुए प्रतिनिधि हो या या अधिकारी।
English: People will like to learn from you.
Hindi: लोग आपसे काम सीखना चाहेंगे.
English: People will like you as an artiste, theyll respect you for that and not just because youre a star.
Hindi: लोग आपको एक कलाकार के तौर पर पसंद करेंगे, वे इसके लिए आपका सम्मान करेंगे न कि इसलिए कि आप स्टार हैं.
English: People will like your work.
Hindi: लोगों को आपका काम पसंद आयेगा।
English: People will listen to you with rapt attention.
Hindi: लोग आपकी बात ध्यान से सुनेंगे।
English: People will live forever in Paradise!
Hindi: लोग परादीस में सर्वदा जीएँगे!
English: People will lose faith in BJP if Ram temple is not built Ramdev
Hindi: मंदिर निर्माण नहीं हुआ तो जनता का भरोसा भाजपा से उठ जाएगा-रामदेव
English: People will lose their jobs.
Hindi: लोगों की नौकरियां चली जाएंगी।
English: People will love that also.
Hindi: लोगों को भी यह पसंद आएगा।
English: People will love them.
Hindi: लोग आपको पसंद करते रहेंगे।
English: People will love this character.
Hindi: यह किरदार लोगों को बहुत पसंद आएगा।
English: People will love your company.
Hindi: लोग आपकी संगति को बेहद पसंद करते हैं।
English: People will make their own videos for songs.
Hindi: लोग इन गानों के लिए अपने खुद के वीडियो बनाएंगे.
English: People will need more electricity and more electrical equipment and therefore demands of power as well as electrical goods are bound to go up, said the Minister.
Hindi: उन्होंने कहा कि लोगों की अधिक बिजली और अधिक बिजली उपकरणों की आवश्यकता को देखते हुए बिजली की मांग के साथ-साथ बिजली के सामान की मांग भी बढ़ेगी।
English: People will need to be re-added to groups upon regaining access to the internet and joining WhatsApp again, the spokesperson said.
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, इंटरनेट सेवाएं शुरू हो जाने के बाद लोगों को व्हाट्सएप दोबारा से ज्वाइन करना होगा और ग्रुप्स में ऐड करना पड़ेगा.
English: People will never forgive those who are attacking doctors, health workers BJP leader Gaurav Bhatia
Hindi: जनता उन लोगों को कभी माफ नहीं करेंगे जो डॉक्टरों, स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं पर हमला कर रहे हैं भाजपा नेता गौरव भाटिया
English: People will never pardon BJP.
Hindi: जनता भाजपा को कभी माफ नहीं करेगी।
English: People will never pardon them.
Hindi: जनता माफ नहीं करेगी।
English: People will not accept it.
Hindi: पुरी के लोग इसे स्वीकार नहीं करेंगे.