Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Your question has been answered correctly.
Hindi: आपके इस सवाल का सही जवाब दिया गया है।
English: Your question has been correctly answered.
Hindi: आपके इस सवाल का सही जवाब दिया गया है।
English: Your question has been sent to the school.
Hindi: आपका प्रश्न विद्यालय को भेज दिया गया है।
English: Your question has no meaning.
Hindi: आपका सवाल का कोई मतलब नहीं है।
English: Your question has two answers....
Hindi: आपकी बातों के लिए दो उत्तर हैं. .
English: Your question is a lie.
Hindi: आपका सवाल झूठ है।
English: Your question is a very difficult one.
Hindi: आपका प्रश्न बहुत मुश्किल है
English: Your question is actually about you.
Hindi: सवाल वास्तव में आपके बारे में होना चाहिए.
English: Your question is an extremely good one.
Hindi: आपका प्रश्न एक उत्कृष्ट एक है।
English: Your question is especially challenging because you have been with this man for 43 years.
Hindi: आपका प्रश्न विशेष रूप से चुनौतीपूर्ण है क्योंकि आप इस आदमी के साथ 43 वर्षों से रहे हैं।
English: Your question is flawed.
Hindi: आपका सवाल गलत है
English: Your question is going to take some thought.
Hindi: आपका प्रश्न सोचने वाला है।
English: Your question is great and puzzling.
Hindi: आपका सवाल बहुत जायज़ और चुभने वाला है.
English: Your question is in error.
Hindi: आपका सवाल गलत है।
English: Your question is incomprehensible to us.
Hindi: आपका प्रश्न हमारी समझ में नहीं आ रहा है।
English: Your question is innocuous.
Hindi: आपका यह सवाल ही बेमानी है।
English: Your question is not at the address.
Hindi: आपका प्रश्न पते पर नहीं है।
English: Your question is not complete yet.
Hindi: आपका सवाल पूरा नहीं है.
English: Your question is not completed.
Hindi: आपका सवाल पूरा नहीं है.
English: Your question is not right.
Hindi: आपका सवाल गलत है।
English: Your question is not understandable.
Hindi: आपका सवाल समझ नहीं आ रहा।
English: Your question is not well understood.
Hindi: आपका प्रश्न हमारी समझ में नहीं आ रहा है।
English: Your question is quite difficult.
Hindi: तुम्हारा सवाल काफ़ी मुश्किल है,
English: Your question is therefore a conjecture.
Hindi: तो, आपका सवाल एक बयानबाजी है।
English: Your question is uncertain.
Hindi: सवाल आपका अधूरा है।
English: Your question is very confusing and seems to contradict itself, but I'll try to answer with a quick, general reply.
Hindi: आपका प्रश्न बहुत भ्रमित है और खुद को विरोधाभास करता है, लेकिन मैं त्वरित, सामान्य उत्तर के साथ उत्तर देने का प्रयास करूंगा।
English: Your question is very difficult.
Hindi: आपका प्रश्न बहुत मुश्किल है
English: Your question is very helpful, thank you.
Hindi: आपका प्रश्न बहुत ही व्यावहारिक है, धन्यवाद
English: Your question is very interesting and thought-provoking.
Hindi: आपका सवाल बहुत जायज़ और चुभने वाला है.
English: Your question isn't here?
Hindi: आपका प्रश्न यहाँ नहीं है?
English: Your question isn't listed above?
Hindi: क्या आपका प्रश्न सूचीबद्ध नहीं है?
English: Your question may be incorrect.
Hindi: क्या आपका प्रश्न गलत हो सकता है?
English: Your question may be understood in two ways.
Hindi: आपका प्रश्न दो तरीकों से व्याख्या किया जा सकता हैः
English: Your question shall remain unanswered.
Hindi: आपका प्रश्न अनाम होगा।
English: Your question should be simple and clear.
Hindi: प्रश्नावली के प्रश्न सरल एवं स्पष्ट होने चाहिए।
English: Your question was addressed to me?
Hindi: मेरे लिए प्रश्न अग्रेषित किया?
English: Your question was answered here
Hindi: आपका जवाब यहां दिया गया हैः
English: Your question was what would you do.
Hindi: यह पूछा गया कि तू क्या करेगा।
English: Your question wasn't answered in the article?
Hindi: लेख में आपके प्रश्न का उत्तर नहीं मिला?
English: Your question wasn't answered?
Hindi: क्या आपके प्रश्न का उत्तर नहीं दिया गया?
English: Your question will be appreciated.
Hindi: आपकी पूछताछ की सराहना की जाएगी।
English: Your question will not be remaining unanswered.
Hindi: आपका प्रश्न अनाम होगा।
English: Your question, request or comment
Hindi: आपका प्रश्न या टिप्पणीः
English: Your question How do you know when George Foreman grill is ready?
Hindi: आपको कैसे पता चलेगा कि जॉर्ज फोरमैन ग्रिल कब तैयार है?
English: Your question How do you make a solar panel array?
Hindi: प्रश्नः आप सौर पैनल को कैसे पैक करते हैं?
English: Your question How does the rule of law operate in the UK?
Hindi: प्रश्नः यूनाइटेड किंगडम ग्रेट ब्रिटेन में कैसा-सा शासन है?
English: Your question What are the advantages of drinking soda water?
Hindi: प्रश्न- भिंडी का पानी पीने के क्या फायदे हैं?
English: Your question What are the advantages of riding a bicycle?
Hindi: प्रश्न - साइकिल चलाने के फायदे क्या हैं ?
English: Your question What do you learn from the culture of India?
Hindi: सवाल भारतीय संस्कृति के बारे में आप क्या सोचती हैं।
English: Your question What does it mean to be steadfast in prayer?
Hindi: प्रश्नः निरन्तर प्रार्थना में लगे रहने का क्या अर्थ है?
English: Your question What is the fastest growing plant?
Hindi: प्रश्नः सबसे तेजी से बढ़ने वाला पौधा कौन-सा है?
English: Your question What is the name of New Delhi airport?
Hindi: नई दिल्ही में एयरपोर्ट का नाम क्या है?
English: Your question Why is it important to ask God?
Hindi: प्रश्नः परमेश्वर की खोज करना क्यों महत्वपूर्ण है?
English: Your questions and comments are thought-provoking and very much appreciated!
Hindi: आपका ध्यान और पूछताछ और अत्यधिक सराहना की जाएगी!
English: Your questions and complaint will be taken seriously, what's more, we will try our best to deal with within 24 hours.
Hindi: 4, आपके प्रश्न और शिकायत गंभीरता से ली जाएगी, और भी, हम 24 घंटों के भीतर निपटने के लिए अपनी पूरी कोशिश करेंगे।
English: Your questions are both interesting and worthwhile.
Hindi: आपके प्रश्न सार्थक और विचारणीय हैं.
English: Your questions are really about the case.
Hindi: आपके प्रश्न वास्तव में मामले के बारे में हैं।
English: Your questions have been dealt with.
Hindi: आपके सवाल सड़े हुए हैं।
English: Your questions should be straightforward, focused mainly on their application and work history.
Hindi: आपके प्रश्न सीधे होने चाहिए, मुख्य रूप से उनके आवेदन और कार्य इतिहास पर ध्यान केंद्रित किया जाना चाहिए।
English: Your questions will be answered as thoroughly as possible.
Hindi: आपके सवालों का यथासंभव जवाब दिया जायेगा।
English: Your questions will be answered in 24 hours.
Hindi: आपके सवालों का जवाब 24 घंटे में दिया जाएगा
English: Your questions will be answered with in 24 hours.
Hindi: आपके सवालों का जवाब 24 घंटे में दिया जाएगा
English: Your questions will be anwered within 24 hours.
Hindi: आपके सवालों का जवाब 24 घंटे में दिया जाएगा
English: Your questions, comments, and experiences are treated respectfully by other readers and by me, regardless of degree of agreement.
Hindi: आपके प्रश्नों, विचारों, कहानियों और विचारों का मेरे और अन्य पाठकों द्वारा सम्मानपूर्वक व्यवहार किया जाता है, फिर चाहे हम जिस स्तर पर सहमत हों या असहमत हों।
English: Your questions, thoughts, stories, and opinions are treated respectfully by me an other readers, regardless of the degree to which we agree or disagree.
Hindi: आपके प्रश्नों, विचारों, कहानियों और विचारों का मेरे और अन्य पाठकों द्वारा सम्मानपूर्वक व्यवहार किया जाता है, फिर चाहे हम जिस स्तर पर सहमत हों या असहमत हों।
English: Your questions, thoughts, stories, and opinions are treated respectfully by me and other readers, regardless of the degree to which we agree or disagree.
Hindi: आपके प्रश्नों, विचारों, कहानियों और विचारों का मेरे और अन्य पाठकों द्वारा सम्मानपूर्वक व्यवहार किया जाता है, फिर चाहे हम जिस स्तर पर सहमत हों या असहमत हों।
English: Your quirks and predilections aren't so strange, so quit worrying and enjoy.
Hindi: आपकी विचित्रताएं और प्रवृत्तियां इतनी अजीब नहीं हैं, इसलिए चिंता करना छोड़ दें और आनंद लें।
English: Your quote refers to the battle of Tsushima
Hindi: आपका उद्धरण त्सुशिमा की लड़ाई को दर्शाता है
English: Your rambles are music to my heart.
Hindi: तेरी पायल मेरे दिल का संगीत है।
English: Your rank and reputation is likely to increase today.
Hindi: आज आपके पद और प्रतिष्ठा में वृद्धि होगी.
English: Your rate is important for us.
Hindi: आपकी रेटिंग हमारे लिए महत्वपूर्ण है
English: Your rate of recovery will be improved.
Hindi: आपकी उछाल दर में सुधार होगा।
English: Your rate of return may be higher than 300 per annum
Hindi: आपका दर प्रति वर्ष 300 से अधिक हो सकता है
English: Your rate of return may be higher than 300 per annum.
Hindi: आपका दर प्रति वर्ष 300 से अधिक हो सकता है
English: Your rate of success recovering anything from an archive will vary depending on the tool you use, the contents of your ZIP and the degree to which it has been corrupted.
Hindi: एक संग्रह से कुछ भी पुनर्प्राप्त करने की आपकी सफलता की दर आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले टूल, आपके ज़िप की सामग्री और उस डिग्री के आधार पर अलग-अलग होगी, जिसे यह दूषित किया गया है।
English: Your rates, reviews and comments are very valuable to us.
Hindi: आपकी प्रतिक्रिया, रेटिंग और टिप्पणियां हमारे लिए मूल्यवान हैं।
English: Your ration card details will be displayed.
Hindi: आपके राशन कार्ड का विवरण खुलकर आ जाएगा।
English: Your reaction is a normal response to an abnormal event.
Hindi: पता है कि आपकी प्रतिक्रियाएं असामान्य घटना के सामान्य उत्तर हैं।
English: Your reaction is needed.
Hindi: आपकी प्रतिक्रिया आवश्यक है।
English: Your reaction time slows as you age because of the gradual loss of neurons, especially with more complex tasks.
Hindi: न्यूरॉन्स के क्रमिक नुकसान के कारण आपकी प्रतिक्रिया का समय धीमा हो जाता है, खासकर अधिक जटिल कार्यों के साथ।
English: Your reaction to his reaction will be remembered.
Hindi: आपके जवाब पर उसका रिएक्शन तो आपको याद ही होगा.
English: Your reaction to the offending substance may be immediate or appear gradually over the course of 1 or 2 days.
Hindi: आपत्तिजनक पदार्थ के प्रति आपकी प्रतिक्रिया तत्काल हो सकती है या 1 या 2 दिनों के दौरान धीरे-धीरे दिखाई दे सकती है।
English: Your reader's information like their email address or smartphone number would be of great cost to one-of-a-kind online faculties who're trying to promote their publications to keen, proactive students.
Hindi: आपके पाठक की जानकारी उनके ईमेल पते या फोन नंबर की तरह विभिन्न ऑनलाइन स्कूलों के लिए बहुत महत्वपूर्ण होगी, जो उत्सुक, सक्रिय छात्रों को अपने पाठ्यक्रम बेचना चाहते हैं।
English: Your reader's information such as email address or phone number would be of great value to several online schools looking to sell their courses to enthusiastic and proactive students.
Hindi: आपके पाठक की जानकारी उनके ईमेल पते या फोन नंबर की तरह विभिन्न ऑनलाइन स्कूलों के लिए बहुत महत्वपूर्ण होगी, जो उत्सुक, सक्रिय छात्रों को अपने पाठ्यक्रम बेचना चाहते हैं।
English: Your readers come to your blog for a specific type of content.
Hindi: आपके पाठक एक विशिष्ट प्रकार की सामग्री के लिए आपके ब्लॉग पर आते हैं।
English: Your readers want to get to know you, so be sure to include a detailed About Me page on your blog.
Hindi: आपके पाठक आपको जानना चाहते हैं, इसलिए अपने ब्लॉग में मेरे बारे में पृष्ठ जोड़ना न भूलें।
English: Your readers want to get to know you, so don't forget to add an About Me page to your blog.
Hindi: आपके पाठक आपको जानना चाहते हैं, इसलिए अपने ब्लॉग में मेरे बारे में पृष्ठ जोड़ना न भूलें।
English: Your readers' contact information such as their email address or phone number would be extremely useful to various online schools wanting to promote their courses to motivated students.
Hindi: आपके पाठक की जानकारी उनके ईमेल पते या फोन नंबर की तरह विभिन्न ऑनलाइन स्कूलों के लिए बहुत महत्वपूर्ण होगी, जो उत्सुक, सक्रिय छात्रों को अपने पाठ्यक्रम बेचना चाहते हैं।
English: Your readers, advertisers and clients are not going to take you seriously.
Hindi: आपके पाठक, विज्ञापनदाता और ग्राहक आपको गंभीरता से नहीं लेंगे।
English: Your reading this indicates that you are likely one of these women.
Hindi: आपका इसे पढ़ना इंगित करता है कि आप इन महिलाओं में से एक हैं।
English: Your ready, I know it!
Hindi: तैयार हो जाओ, मुझे पता है!
English: Your real location will never be found.
Hindi: आपके वास्तविक स्थान का खुलासा नहीं किया जाएगा।
English: Your real name in the film...
Hindi: अपना असली नाम इस कहानी में...
English: Your real name or nickname 
Hindi: आपका नाम या उपनाम
English: Your real purpose in life in about 20 minutes
Hindi: लगभग 20 मिनट में जानें अपने जीवन का उद्देश्य
English: Your reality does not exist in my world.
Hindi: मेरी दुनिया में तेरी मौजूदगी यूँ ही तो नहीं है
English: Your reality is not the only reality.
Hindi: आपकी वास्तविकता केवल एक ही नहीं है
English: Your reason to live.
Hindi: आपके जीने की वजह बनी है।
English: Your reasons for concluding yes or no will be just as important as the answer.
Hindi: हाँ या नहीं समापन के लिए आपके कारण उत्तर के रूप में उतना ही महत्वपूर्ण होंगे।
English: Your receipt will be displayed.
Hindi: आपका प्राप्तांक प्रदर्शित हो जाएगा।
English: Your receipt will then be displayed.
Hindi: आपका प्राप्तांक प्रदर्शित हो जाएगा।
English: Your receiver's name as it appears on his or her government-issued ID
Hindi: आपके प्राप्तकर्ता का नाम जैसा कि यह उनकी सरकार द्वारा जारी आईडी पर दिखाई देता है
English: Your receiver's name as it appears on his or her government-issued ID.
Hindi: आपके प्राप्तकर्ता का नाम जैसा कि यह उनकी सरकार द्वारा जारी आईडी पर दिखाई देता है
English: Your recent projects include Jurassic World Fallen Kingdom and Pete's Dragon.
Hindi: आपकी हाल की परियोजनाओं में शामिल हैं जुरासिक वर्ल्डः फॉलन किंगडम तथा पीट का ड्रैगन .
English: Your recipe calls for half and half and you have no idea what the heck it is.
Hindi: आपका नुस्खा आधे और आधे के लिए कहता है और आपको पता नहीं है कि यह क्या है।
English: Your recipient's phone may be turned off.
Hindi: प्राप्तकर्ता का फ़ोन बंद हो सकता है.
English: Your recollections are correct.
Hindi: आपकी यादें सही।
English: Your recommendations on thousands of peasant uprisings
Hindi: हजारों किसान विद्रोहियों पर आपकी सिफारिशेंः
English: Your recommended treatment plan may include
Hindi: आपकी उपचार योजना में ये शामिल हो सकते हैंः
English: Your recovery period could range from weeks to months, depending on the procedure.
Hindi: आपकी पुनर्प्राप्ति अवधि प्रक्रिया के आधार पर सप्ताह से लेकर महीनों तक हो सकती है।
English: Your recovery plans will determine the course of the next 30 years.
Hindi: """आपकी पुनर्बहाली योजनाएँ अगले 30 वर्षों की दिशा निर्धारित करेंगी."
English: Your red chili paste is ready.
Hindi: आपकी लाल मिर्ची की चटनी तैयार है।
English: Your reddit account should be at least 30 days old.
Hindi: रेड्डिट खाता कम से कम ३० दिन पुराना होना चाहिए
English: Your redemption code has been successfully claimed, and the related prize will appear in the gamer's profile.
Hindi: आपके रिडेम्पशन कोड का सफलतापूर्वक दावा किया गया है और इससे जुड़ा इनाम गेमर की प्रोफ़ाइल में दिखाई देगा।
English: Your redemption code has been successfully received, and the related rewards will be reflected in the player's profile.
Hindi: आपके रिडेम्पशन कोड का सफलतापूर्वक दावा किया गया है और इससे जुड़ा इनाम गेमर की प्रोफ़ाइल में दिखाई देगा।
English: Your reduce would possibly be somewhere from 0.50 to 5 per click.
Hindi: आपका आय 0.50 से 5 प्रति क्लिक तक कहीं भी हो सकता है।
English: Your reference to the Time of Troubles is not relevant.
Hindi: मुसीबतों के समय का आपका संदर्भ प्रासंगिक नहीं है।
English: Your refund is available in 7 to 10 days.
Hindi: आपका रिफंड आपके पास 7 से 10 दिन में पहुँच जायेगा।
English: Your registration are going to be completed as soon because the time and date are selected.
Hindi: समय और तारीख का चयन होते ही आपका पंजीकरण पूरा हो जाएगा.
English: Your registration has now been successful.
Hindi: आपका पंजीकरण अब सफल है।
English: Your registration process will be done after the time and date are selected.
Hindi: समय और तारीख का चयन होते ही आपका पंजीकरण पूरा हो जाएगा.
English: Your registration will be approved within a day.
Hindi: एक दिन के भीतर आपका रजिस्ट्रेशन कन्फर्म कर दिया जाएगा।
English: Your registration will be valid for only two years.
Hindi: आपका प्रमाण पत्र केवल 2 वर्ष के लिए वैध माना जायेगा।
English: Your registration... is now complete.
Hindi: अब आपका पंजीकरण पूरा हो गया
English: Your regular health insurance policy does not have sufficient coverage.
Hindi: आपकी नियमित स्वास्थ्य बीमा पॉलिसी में पर्याप्त कवरेज नहीं है
English: Your rehabilitation will be monitored by a physiotherapist.
Hindi: आपके पुनर्वास को फिजियोथेरेपिस्ट द्वारा ट्रैक किया जाएगा।
English: Your relation is the dearest relation in the world.
Hindi: आपका ये रिश्ता दुनिया में सबसे प्यारा है।
English: Your relationship broke up for a reason.
Hindi: आपका रिश्ता एक कारण से समाप्त हो गया।
English: Your relationship has a lot of potential but is new and undefined.
Hindi: आपके रिश्ते में बहुत संभावनाएं हैं लेकिन नई और अपरिभाषित है.
English: Your relationship in the early months of parenthood
Hindi: पितृत्व के शुरुआती महीनों में आपका रिश्ता
English: Your relationship insecurity is not in regards to the individual you date, it is in regards to you.
Hindi: आपके संबंध की असुरक्षा उस व्यक्ति के बारे में नहीं है जिसे आप तिथि देते हैं, यह आपके बारे में है।
English: Your relationship insecurity isn't about the person you date, it's about you.
Hindi: आपके संबंध की असुरक्षा उस व्यक्ति के बारे में नहीं है जिसे आप तिथि देते हैं, यह आपके बारे में है।
English: Your relationship insecurity isn't concerning the individual you date, it's about you.
Hindi: आपके संबंध की असुरक्षा उस व्यक्ति के बारे में नहीं है जिसे आप तिथि देते हैं, यह आपके बारे में है।
English: Your relationship insecurity isn't in regards to the individual you date, it's about you.
Hindi: आपके संबंध की असुरक्षा उस व्यक्ति के बारे में नहीं है जिसे आप तिथि देते हैं, यह आपके बारे में है।
English: Your relationship insecurity isn't in regards to the particular person you date, it's about you.
Hindi: आपके संबंध की असुरक्षा उस व्यक्ति के बारे में नहीं है जिसे आप तिथि देते हैं, यह आपके बारे में है।
English: Your relationship is a safe place.
Hindi: आपका रिश्ता आपकी सुरक्षित जगह है
English: Your relationship is a safe space.
Hindi: आपका रिश्ता आपकी सुरक्षित जगह है
English: Your relationship is already on the brink of ending.
Hindi: आपका रिश्ता खत्म होने के कगार पर है
English: Your relationship is defined by the other person.
Hindi: आपके रिश्ते को दूसरे व्यक्ति द्वारा परिभाषित किया गया है।
English: Your relationship is like a confluence of two rivers,
Hindi: आपका रिश्ता ऐसा है जैसे दो नदियों का संगम,
English: Your relationship is like the confluence of two rivers,
Hindi: आपका रिश्ता ऐसा है जैसे दो नदियों का संगम,
English: Your relationship is moving along, you're on cloud nine, and you're beginning to see a real future with your guy.
Hindi: आपका रिश्ता साथ चल रहा है, आप नौवें बादल पर हैं, और आप अपने लड़के के साथ एक वास्तविक भविष्य देखना शुरू कर रहे हैं।
English: Your relationship is not a love relationship based on respect.
Hindi: आपका संबंध सम्मान के आधार पर प्रेम संबंध नहीं है।
English: Your relationship is not a priority.
Hindi: आपका रिश्ता आपकी प्राथमिकता नहीं है
English: Your relationship is on the brink of ending.
Hindi: आपका रिश्ता खत्म होने के कगार पर है
English: Your relationship is still not broken.
Hindi: तुझसे रिश्ता अब भी तोड़ा नहीं जाता,
English: Your relationship isn't a priority.
Hindi: आपका रिश्ता आपकी प्राथमिकता नहीं है
English: Your relationship may be ruined by this way.
Hindi: ऐसे में आप का रिश्ता खराब हो सकता है।
English: Your relationship may be strengthened.
Hindi: आपके संबंध मज'बूत हो सकते हैं.
English: Your relationship might be determined by it.
Hindi: आपका रिश्ता तय हो सकता है।
English: Your relationship to the person is he or she a loved one whom you don't want to offend andor are you dependent on the person for care?
Hindi: व्यक्ति के साथ आपका रिश्ते क्या वह या वह एक प्रिय जिसे जिसे आप अपमानित नहीं करना चाहते हैं और  या क्या आप देखभाल के लिए व्यक्ति पर निर्भर हैं?
English: Your relationship will be long-lasting.
Hindi: आपका रिश्ता लम्बा चलेगा.
English: Your relationship will be stronger, and you...
Hindi: आपके रिश्ते मजबूत होंगे और...
English: Your relationship will never be broken.
Hindi: आपकी जोड़ी कभी ना टूटे।
English: Your relationship with colleagues will also be improved.
Hindi: पार्टनर के साथ आपके संबंध भी बेहतर होंगे।
English: Your relationship with god and others
Hindi: अपने और अन्य ईश्वर के सम्बन्ध को
English: Your relationship with people in general will be much improved.
Hindi: सामान्य रूप से लोगों के साथ आपके संबंध बेहतर होंगे।
English: Your relationship with people, in general, will improve.
Hindi: सामान्य रूप से लोगों के साथ आपके संबंध बेहतर होंगे।
English: Your relationship with the author.
Hindi: लेखक के साथ आपका संबंध,
English: Your relationship with your brothers and sisters will be sweet.
Hindi: भाई-बहन के साथ आपके सम्बन्ध मधुर रहेंगे।
English: Your relationship with your business partner may also be affected.
Hindi: आपके व्यवसायिक साझीदार से संबंध प्रभावित हो सकते हैं।
English: Your relationship with your child might be affected.
Hindi: आपके बच्चे के साथ आपका संबंध पीड़ित हो सकता है
English: Your relationship with your children must be positive.
Hindi: आपके बच्चे के साथ आपके संबंध सामंजस्यपूर्ण होंगे।
English: Your relationship with your children will be easy.
Hindi: आपके बच्चे के साथ आपके संबंध सामंजस्यपूर्ण होंगे।
English: Your relationship with your family members will not be good in this period.
Hindi: इस अवधि के दौरान आपके छोटे भाई-बहनों के साथ संबंध अच्छे नहीं होंगे।
English: Your relationship with your financial advisor should be a positive one.
Hindi: अपने वित्तीय सलाहकार के साथ आपका संबंध सकारात्मक होना चाहिए।
English: Your relationship with your friends will be strong and they will help you in many areas which will be useful for you in future.
Hindi: आपका अपने मित्रों के साथ संबंध मजबूत होगा व उनसे आपको कई क्षेत्रों में सहायता मिलेगी जो भविष्य में आपके काम आएगी.
English: Your relationship with your friends will change.
Hindi: आपके मित्रों से संबंध बिगड़ जाएंगे।
English: Your relationship with your kids will be strengthened.
Hindi: संतान के साथ आपके सम्बन्ध मजबूत होंगे।
English: Your relationship with your mother should be better.
Hindi: माता के साथ आपके संबंध बेहतर होंगें.
English: Your relationship with your son is different.
Hindi: आपके बेटे के साथ आपका एक अलग ही रिश्ता बन जाता है।
English: Your relationship's success or failure depends entirely on your own approach towards it.
Hindi: आपके रिश्ते की सफलता या विफलता पूरी तरह से उसके प्रति आपके अपने दृष्टिकोण पर निर्भर करती है।
English: Your relationships will improve as well.
Hindi: आपके संबंधों में भी सुधार होगा।
English: Your relationships will turn out to be friendlier than before.
Hindi: आपका संबंध पहले से अधिक सुखद होगा।
English: Your relatives didn't pay much attention to you lately, although they might have heard some rumours about you.
Hindi: आपके सम्बन्धियों ने हाल ही में आप पर अधिक ध्यान नहीं दिया था, यद्यपि उन्होंने आपके बारे में कुछ अफवाहें सुनी हो सकती हैं।
English: Your relatives or friends can assist you to invest in real estate and alternative assets.
Hindi: आपके रिश्तेदार या दोस्त आपको अचल संपत्ति और अन्य परिसंपत्तियों में निवेश करने में मदद करेंगे।
English: Your relatives or friends can help you invest in real estate and alternative assets.
Hindi: आपके रिश्तेदार या दोस्त आपको अचल संपत्ति और अन्य परिसंपत्तियों में निवेश करने में मदद करेंगे।
English: Your relatives or friends will help you to invest in real estate and other assets.
Hindi: आपके रिश्तेदार या दोस्त आपको अचल संपत्ति और अन्य परिसंपत्तियों में निवेश करने में मदद करेंगे।
English: Your relatives will help you in time of need.
Hindi: परिवार के लोग ज़रूरत के समय आपकी मदद करेंगे।
English: Your relatives, together with their social security number, the relationship with you and whether they are entitled to a child tax deduction or credit for other relatives will be listed there.
Hindi: आश्रितों, उनकी सामाजिक सुरक्षा संख्या, आपके साथ संबंध और क्या वे बाल कर क्रेडिट या अन्य आश्रितों के लिए क्रेडिट के लिए योग्य हैं, के साथ वहां सूचीबद्ध होंगे।
English: Your religion wasn't Islam.
Hindi: तुम्हारा पैतृक धर्म नहीं रहा है इस्लाम,
English: Your relocation date if applicable.
Hindi: आपकी स्थानांतरण तिथि यदि लागू हो ।
English: Your remarks mean a lot to me.
Hindi: आपकी टिप्पणियों का अर्थ है मेरे लिए बहुत कुछ
English: Your remarks will be taken into consideration.
Hindi: आपकी टिप्पणियों को ध्यान में रखा जाएगा
English: Your reminiscences, Chopik explains, might be the key to lifelong health and happiness.
Hindi: आपकी यादें, चोपिक बताते हैं, आजीवन स्वास्थ्य और खुशी की कुंजी हो सकती है।
English: Your remuneration will be in the range of 10 crore rupees, which is the highest for any coach in the history of Indian cricket.
Hindi: द्रविड़ का वेतन 10 करोड़ रुपये के दायरे में होगा, जो भारतीय क्रिकेट के इतिहास में किसी भी कोच के लिए सबसे अधिक है.