Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The book edited by senior Congress leader Anand Sharma is a compilation of life and work of Indira Gandhi and its foreword is written by Sonia Gandhi, who could not attend the function due to her ill health.
Hindi: कांग्रेस के वरिष्ठ नेता आनंद शर्मा द्वारा संपादित इस पुस्तक में इंदिरा गांधी के कार्यों और उनके जीवन की घटनाओं का संकलन है तथा इसकी प्रस्तावना सोनिया गांधी ने लिखी है जो खराब स्वास्थ्य के कारण इस कार्यक्रम में शमिल नहीं हो सकीं.
English: The book encapsulates NDDB's remarkable 50-year journey Shri Singh
Hindi: यह पुस्तक एनडीडीबी की 50 वर्षों की उल्लेखनीय यात्रा की झलक दिखाती है श्री सिंह
English: The book encompasses the life of NTR from his birth to death.
Hindi: किताब में एनटीआर के पैदा होने से लेकर मरने तक के सारे पहलू कवर किए गए हैं।
English: The book endeavours to explore not only the basic science and biology of various kinds of stem cells and also explores extensively its applicatory aspects, especially the vital use of these unique cells in the rapidly evolving branch of transplantation and regenerative medicine.
Hindi: इस पुस्तक में विभिन्न प्रकार की स्तंभ कोशिकाओं के मूलभूत विज्ञान और जीव विज्ञान को खोजने के प्रयास के साथ इसके अनुप्रयोग संबंधी पक्षों को भी विस्तार से खोजने का प्रयास किया गया है, विशेष रूप से प्रतिरोपण और पुनर्जनन चिकित्सा की तेजी से विकसित होती शाखा में इन अनोखी कोशिकाओं के महत्वपूर्ण उपयोग को ध्यान में रखा गया है
English: The book ended up on The New York Times bestseller list.
Hindi: किताब न्यू यॉर्क टाइम्स की बेस्टसेलर लिस्ट में लंबे समय तक बनी रही।
English: The book ends on a cliffhanger.
Hindi: किताब खत्म होती है पतंगबाज़ी के साथ।
English: The book engendered a lot of discussions.
Hindi: किताब खूब चर्चा में रही।
English: The book entitled Dreams by Olive Emilie Albertina Schreiner 1855 - 1920, the South African novelist and short story writer, was translated as Supne by Gurbakhsh Singh in 1940.
Hindi: ओलाइव द्वमिली अल्बर्टीना स्क्रीकर 1855-19208, दक्षिण अफ्रीकी उपन्यासकार एवम् लघु कहानीकार, कृत्-ड्रीम्स शीर्षकांतर्गत पुस्तक 1940 में गुरबख्श सिंह द्वारा सुपने के रूप में अनूदित की गई।
English: The book entitled Is God the Only Reality?
Hindi: एक किताब क्या परमेश्वर ही एकमात्र सच्चाई है?
English: The book examines the credibility and legitimacy of the Indian Parliament, scrutinizing various aspects of its functioning.
Hindi: इस पुस्तक में भारतीय संसद की विश्वसनीयता और वैधता तथा इसकी कार्यप्रणाली के विभिन्न पहलुओं का मूल्यांकन किया गया है।
English: The book examines the issues related to security and its perceived threats to the South Asian region in the 21st century.
Hindi: इस पुस्तक में 21वीं सदी में दक्षिण एशिया में सुरक्षा तथा उससे जुड़े विभिन्न मुद्दों की जांच पड़ताल की गई है।
English: The book explained The Nethinim, the slaves, the singers and the sons of the servants of Solomon, all non - Israelites, left the land of captivity and returned with the Israelite remnant...
Hindi: पुस्तक में समझाया गया नतीन, दास, गायक और सुलैमान के दासों की सन्तान, सभी ग़ैर - इस्राएली, ने दासत्व के देश को छोड़ा और इस्राएली अवशेष के साथ वापस लौटे...
English: The book explains regionalism with an emphasis on the various economic theories and models as well as other theories that have been propounded over the years since 1945.
Hindi: इस पुस्तक में क्षेत्रीयता की व्याख्या की गई है और सन् 1945 के बाद के वर्षों में प्रतिपादित विभिन्न आर्थिक सिद्धांतों, आदर्शों तथा अन्य सिद्धांतों पर जोर दिया गया है।
English: The book explains that to know oneself is to know God, and in order to know and realise oneself one has to take to the path of Yoga.
Hindi: पुस्तक का प्रतिपाद्य यह है कि अपने आपको जानना ही ईश्वर को जानना है और इसके लिए योग मार्ग पर चलना होता है।
English: The book explains It is very expensive.
Hindi: पुस्तक समझाती है यह बहुत महँगा पड़ता है ।
English: The book explored Cobain's drug addiction, as well as the countless controversies surrounding the band.
Hindi: पुस्तक में कोबेन के मादक पदार्थों की लत का खुलासा किया गया है साथ ही बैंड को लेकर अनगिनत विवादों की भी चर्चा की गयी है।
English: The book explores research into animal intelligence, feelings, and communication.
Hindi: किताब में जानवरों की बुद्धिमता, उनकी भावनाएं और वार्तालाप को लेकर किए गए अध्ययन को उजागर किया गया है।
English: The book explores the culture of peoples around the world, portraying both its diversity and the threats it faces.
Hindi: यह पुस्तक दुनिया भर के लोगों की संस्कृति का अन्वेषण उसकी विविधता तथा खतरों को चित्रित करते हुए करता है।
English: The book explores the show's strange engagement with the contemporary experiences of war, misinformation, and terrorism and argues that the audience functions as a character in the narrative.
Hindi: यह किताब कार्यक्रम के समकालीन युद्ध के अनुभवों, गलत जानकारी और आतंकवाद के बारे में जांच करती है और यह तर्क करती है कि कहानी में दर्शक एक चरित्र के रूप में काम करता है।
English: The book fair is being organised by National Book Trust with India Trade Promotion Organization, Ministry of Commerce as the co-organizers.
Hindi: नेशनल बुक ट्रस्ट द्वारा भारत व्यापार संवर्धन संगठन आईटीपीओ के सहयोग से इस पुस्तक मेले का आयोजन किया जा रहा है।
English: The book features a collection of stories about female role models such as American aviation pioneer Amelia Earhart, Nobel Prize winner Marie Curie, American politician Hillary Clinton and tennis legend Serena Williams.
Hindi: किताब में अमरीकी राजनेता हिलेरी क्लिंटन , टेनिस दिग्गज सेरेना विलियम्स, पाकिस्तान की दिलेर लड़की मलाला और अमरीका की हवाई दुनिया में नाम कमाने वाली अमेलिया ईयरहर्ट, नोबल का शांति पुरस्कार हासिल कर चुकीं आंग सान सू ची के जीवन संघर्ष की कहानी है।
English: The book features the donors and their families who have taken the crucial decision of donating organs and tissues of their near and dear ones and rendered yeomen service to society by saving lives of many other people in need.
Hindi: इस पुस्तक में दानदाताओं और उनके परिजनों के बारे में लिखा गया है, जिन्होंने अपने प्रियजनों के लिए अंगों और उत्तकों को दान करने का महत्वपूर्ण निर्णय लिया है और कई जरूरतमंद लोगों की जान बचाकर समाज के प्रति सच्ची सेवा की है।
English: The book fills 280 pages with a simple black cover. the pages are arranged somewhat chronologically although Cobain generally did not date them.
Hindi: किताब 280 पृष्ठों की है एक सामान्य काले कवर के साथ, पृष्ठों की कालक्रमानुसार व्यवस्था है हालांकि कोबेन आमतौर पर उन की तारीख नहीं देते थे.
English: The book focused on a 14th - century polemic against Christianity by the Jewish physician Shem - Tob ben Isaac Ibn Shaprut.
Hindi: यह पुस्तक यहूदी चिकित्सक शेम - टोब बॆन आइसिक इब्न शॉपरूत की मसीहियत के ख़िलाफ़ १४वीं - शताब्दी की खण्डनात्मक कृति पर केन्द्रित थी ।
English: The book focuses on emotional wellness, quality sleep, balanced nutrition and adequate exercise to build a strong immune system.
Hindi: किताब में भावनात्मक रूप से बेहतर बनने, अच्छी नींद, संतुलित पोषण और मजबूत प्रतिरक्षा प्रणाली के लिए उपयुक्त व्यायाम की बात की गई है।
English: The book focuses on the impact of regulating care for the elderly.
Hindi: पुस्तक बुजुर्गों की देखभाल को विनियमित करने के प्रभाव पर केंद्रित है।
English: The book focuses on the two towering figures of Bangladeshi politics, Sheikh Mujibur Rahman and Ziaur Rahman.
Hindi: वे पुस्तक बांग्लादेशी राजनीति के दो प्रमुख आंकड़ों, शेख मुजीबुर रहमान और जियाउर रहमान पर केंद्रित है।
English: The book further gives insights into the methods of intelligence collection and espionage and the relevance in the scope of a country's national interests.
Hindi: पुस्तक आगे ख़ुफ़िया संग्रह और जासूसी के तरीकों और राष्ट्रीय हितों के दायरे में उनकी प्रासंगिकता के बारे में जानकारी देती है।
English: The book gives Klum's biography as well as her advice on becoming successful.
Hindi: इस पुस्तक में क्लम की जीवनी के साथ-साथ सफल होने के लिए उनका सलाह भी शामिल है.
English: The book gives a rare collection of photographs of old Madras roads, buildings, interiors of the hotels and the hotel's tariff since 1939.
Hindi: इस पुस्तक में मद्रास के सड़कों, इमारतों, होटलों के अंदरूनी तस्वीरें और १९३९ के बाद से होटल के टैरिफ की जान्कारि, इन सब का एक दुर्लभ संग्रह इस्में मौजूद है।
English: The book gives details of various phases of the Indian President, Dr. Zakir Hussain 's life 1897 - 1969, his education, foreign tours, family background and political career.
Hindi: यह पुस्तक भारत के राष्ट्रपति डॉ. जाकिर हुसैन के जीवन के विभिन्न चरणों 1897-1969, उनकी शिक्षा, विदेश यांत्रियों, पारिवारिक पृष्ठभूमि और राजनैतिक केरियर के विवरण प्रस्तुत करती है।
English: The book gives readers a snapshot of contemporary Indian politics through interviews of 20 of the country's most prominent next-generation politicians, reported news agency Press Trust of India.
Hindi: यह पुस्तक पाठकों को देश की अगली पीढ़ी के 20 सबसे प्रभावशाली नेताओं के साक्षात्कारों के जरिये भारत की समकालीन राजनीति की दिशा जानने का मौका देती है।
English: The book gives s deep insight into the problems faced by the children in distress and the protection of the rights of children.
Hindi: इस पुस्तक में तनाव ग्रस्त बच्चों के सामने आने वाली समस्याओं और बच्चों के अधिकारों पर गहरी अंतरदृष्टि प्रदान की गई है।
English: The book gives the reader an idea of why Germans were so enthusiastic about joining World War I.
Hindi: ये किताब पाठकों को ये जानने का अवसर देती है कि क्यों जर्मन पहले विश्व युद्ध में भागीदारी को लालायित थे.
English: The book goes on to claim that Jason Giambi also took performance-enhancing drugs from Anderson.
Hindi: इस पुस्तक में दावा किया गया है कि जेसन ग्याम्बी ने भी एंडरसन से प्रदर्शन बढ़ाने वाली दवाएं ली थीं।
English: The book had a profound impact on him.
Hindi: पुस्तक का उसके ऊपर गहरा असर पड़ा।
English: The book had been published by Penguin Random House.
Hindi: किताब को पेंग्विन रैंडम हाउस द्वारा प्रकाशित किया गया है ।
English: The book had created a storm of political controversy.
Hindi: इस किताब से राजनीतिक तूफान खड़ा हो गया था।
English: The book has 11 chapters.
Hindi: पूरी किताब 11 खंडों में है।
English: The book has 15 stories on the topic of love jihad.
Hindi: इस किताब में लव जिहाद पर 15 कहानियां लिखी गई हैं।
English: The book has a description of all this.
Hindi: उस सबका अन्तरंग लेखा-जोखा इस पुस्तक में है.
English: The book has already sold 100,000 copies.
Hindi: पहले ही किताब की 100,000 प्रतियां बिक चुकी हैं।
English: The book has also attracted a lawsuit from her first husband Wasim Akram.
Hindi: पुस्तक ने उनके पहले पति वसीम अकरम द्वारा एक अभियोग को भी न्योता दिया।
English: The book has an interesting format.
Hindi: पुस्तक आकर्षक कलेवर में है।
English: The book has become a global bestseller.
Hindi: किताब अंतरराष्ट्रीय बेस्ट सेलर रही है.
English: The book has been adapted to film three times a monochrome, British film of the 1950s, a 1952 3-D film titled Bwana Devil, and a 1996 color version called The Ghost and the Darkness, where Val Kilmer played the daring engineer who hunts down the lions of Tsavo.
Hindi: इस पुस्तक का तीन बार फ़िल्मी रूपांतरण हुआ है एक मोनोक्रोम, 1950 के दशक की ब्रिटिश फिल्म, 1952 3-डी फिल्म जिसका शीर्षक था बवाना डेविल और 1996 की रंगीन संस्करण जिसका नाम था घोस्ट एंड डार्कनेस जिसमें वॉल किल्मर ने उस बहादुर इंजीनियर का किरदार निभाया है जो सावो के शेरों का शिकार करता है।
English: The book has been authored by Chairman, Tata Sons, N Chandrasekaran and Roopa Purushothaman.
Hindi: इस पुस्तक के लेखक टाटा सन्स के अध्यक्ष एन चन्द्रशेखरन और रूपा पुरूषोत्तमन हैं।
English: The book has been authored by Dr Shalini Narayanan and Dr. Sunetra Sen Narayanan.
Hindi: इस पुस्तक की लेखिका डॉक्टर शालिनी नारायणन और डॉक्टर सुमित्रा सेन नारायणन हैं।
English: The book has been authored by NICs scientist Dharmendra Singh Yadav.
Hindi: पुस्तक एनआईसी वैज्ञानिक डॉ. धमेन्द्र सिंह यादव ने लिखी है।
English: The book has been authored by Vice Admiral Anup Singh, who retired as the Flag Officer Commanding-in-Chief of Eastern Naval Command in 2011
Hindi: यह पुस्तक वाइस एडमिरल अनूप सिंह ने लिखी है जो पूर्वी नौसेना कमान के फ्लैग ऑफिसर कमांडिंग-इन-चीफ के रूप में वर्ष 2011 में सेवानिवृत्त हुए थे
English: The book has been authored by Vice Admiral Anup Singh, who retired as the Flag Officer Commanding-in-Chief of Eastern Naval Command in 2011.
Hindi: यह पुस्तक वाइस एडमिरल अनूप सिंह ने लिखी है जो पूर्वी नौसेना कमान के फ्लैग ऑफिसर कमांडिंग-इन-चीफ के रूप में वर्ष 2011 में सेवानिवृत्त हुए थे।
English: The book has been banned by the Gujarat government.
Hindi: गुजरात में इस पुस्तक पर प्रतिबंध लगा दिया गया है।
English: The book has been brought out by National Archives of India, on the occasion of 150th anniversary of Mahatma Gandhi in collaboration with Oxford University Press.
Hindi: यह पुस्तक महात्मा गांधी की 150वीं जयंती के अवसर पर भारतीय राष्ट्रीय अभिलेखागार द्वारा ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस के सहयोग से प्रकाशित की गई है।
English: The book has been brought out by the Federation of Indo-German Societies in India.
Hindi: इस पुस्तक को फेडरेशन ऑफ इंडो-जर्मन सोयाटिज इन इंडिया की ओर से तैयार किया गया है।
English: The book has been co-authored by Nalin Verma and to be published by Rupa Publications.
Hindi:  किताब रूपा पब्लिकेशन के बैनर तले छपी है जिसका सह-लेखन नलिन वर्मा ने किया है।
English: The book has been co-authored by cricket historian Boria Majumdar.
Hindi: किताब के सह लेखक मशहूर क्रिकेट इतिहासकार और खेल पत्रकार बोरिया मजूमदार हैं।
English: The book has been co-authored by renowned cricket historian and media personality Boria Majumdar .
Hindi: किताब के सह लेखक मशहूर क्रिकेट इतिहासकार और खेल पत्रकार बोरिया मजूमदार हैं।
English: The book has been co-written by Poonam Saxena.
Hindi: इस किताब की सह लेखक पूनम सक्सेना हैं.
English: The book has been collated by BlueKraft Digital Foundation, a not for profit organization, and brought out by Rupa Publication, India, a reputed publishing house.
Hindi: इस पुस्तक की क्रमवार सामग्री अ-लाभकारी संगठन ब्लू क्राफ्ट डिजिटल फाउंडेशन द्वारा एकत्रित की गई है और इसका प्रकाशन प्रतिष्ठित प्रकाशक रूपा पब्लिकेशन इंडिया द्वारा किया गया है।
English: The book has been compiled by Dr. Sandeep Joshi, a research scholar from Rajasthan.
Hindi: राजस्थान के एक शोधकर्ता डॉ. संदीप जोशी ने पुस्तक को संकलित किया है।
English: The book has been compiled by Shri Rajesh Jain.
Hindi: इस पुस्तक का संकलन श्री राजेश जैन ने किया है।
English: The book has been conceptualised and prepared by the Information  Public Relations Department, Punjab, and printed by the Controller Printing  Stationery Punjab
Hindi: यह बुक सूचना एवं लोग संपर्क विभाग, पंजाब द्वारा तैयार की गई है और इसका प्रकाशन कंट्रोलर प्रिंटिंग और स्टेशनरी पंजाब द्वारा किया गया है।
English: The book has been divided into 10 chapters.
Hindi: लिस्ट को 10 हिस्सों में बांटा गया है.
English: The book has been divided into 14 chapters.
Hindi: समीक्ष्य कृति को 14 भागों में बांटा गया है।
English: The book has been divided into five chapters.
Hindi: पुस्तक को पांच अध्यायों में बांटा गया है।
English: The book has been divided into four parts.
Hindi: पुस्तक मेले को चार जोन में विभाजित किया गया है।
English: The book has been divided into three parts.
Hindi: पुस्तक को तीन भागों में बांटा गया है।
English: The book has been divided into three sections.
Hindi: पुस्तक को तीन खंडों में बांटा गया है।
English: The book has been divided into two parts.
Hindi: पुस्तक को दो भागों में बांटा गया है।
English: The book has been dramatised for radio, stage and screen.
Hindi: रेडियो, मंच और परदे के लिए पुस्तक नाटकीय रूप से बनाई गई है।
English: The book has been edited by Malwinder Jit Singh Waraich and Harish Jain and published by Unistar Books, Chandigarh.
Hindi: इस पुस्तक का संपादन मलविन्दर जीत सिंह वड़ैच एवं हरीश जैन ने किया है।
English: The book has been edited by Sham Singh.
Hindi: इस पुस्तक का संपादन ज्ञान सिंह ने किया है।
English: The book has been edited by Shri Prabhu Chawla and produced by the senior editorial team of the New Indian Express as a tribute to the President and in celebration of his personality as a human being, eminent political leader and as the occupant of the highest office in the country.
Hindi: पुस्तक का संपादन श्री प्रभु चावला ने किया है और इसे न्यू इंडियन एक्सप्रेस के वरिष्ठ संपादकीय दल ने राष्ट्रपति को एक मानव, विख्यात राजनेता और देश के सर्वोच्च कार्यालय पर आसीन व्यक्ति के रूप में उनके व्यक्तित्व के सम्मान के तौर परतैयार किया है।
English: The book has been out in Marathi, English, Hindi and Gujarati.
Hindi: इस पुस्तक के हिन्दी, अंग्रेजी, उर्दू एवं गुजराती भाषांतर संस्करणों का लोकार्पण किया गया।
English: The book has been penned by IAS officer Ashok Shah.
Hindi: पुस्तक के लेखक भारतीय प्रशासनिक सेवा के अधिकारी श्री अशोक शाह हैं।
English: The book has been penned by Kirpal Singh Ji, who is based in Chandigarh.
Hindi: इस पुस्तक को चंडीगढ़ में रहने वाले श्री कृपाल सिंह जी ने लिखा है
English: The book has been prepared by MGSIPAP in collaboration with Ernest  Young
Hindi: इस पुस्तक को मगसीपा द्वारा अर्नेस्ट एंड यंग के सहयोग से तैयार किया गया है।
English: The book has been prepared by National Book Trust of India.
Hindi: यह पुस्तक नेशनल बुक ट्रस्ट ऑफ इंडिया ने तैयार की है।
English: The book has been published again on Gandhiji's 150th birthday after half a century.
Hindi: पुस्तक आधी सदी के बाद गांधीजी के 150 वें जन्मदिन पर फिर से प्रकाशित हुई है।
English: The book has been published by Har-Anand Publication, New Delhi.
Hindi: किताब का प्रकाशन हर आनंद पब्लिकेशंस, दिल्ली ने किया है.
English: The book has been published by Jammu and Kashmir cultural academy.
Hindi: इस नॉवले को जम्मू-कश्मीर अकेडमी आॅफ आर्ट्स ने पब्लिश किया है।
English: The book has been published by Lotus Press.
Hindi: इस पुस्तक को लोटस प्रेस ने प्रकाशित किया है।
English: The book has been published by Manjul Prakashan.
Hindi: इस किताब का प्रकाशन मंजुल प्रकाशन द्वारा किया गया है।
English: The book has been published by Penguin Books India in three languages.
Hindi: पेंग्विन प्रकाशन से आई यह किताब एक साथ तीन भाषाओं में छपी है.
English: The book has been published by Penguin.
Hindi: पुस्तक का प्रकाशन पेंगुइन ने किया है।
English: The book has been published by Prabhat Publication, Delhi.
Hindi: इस पुस्तक का प्रकाशन प्रभात प्रकाशन, नई दिल्ली ने किया है.
English: The book has been published by Publications Division, Ministry of Information  Broadcasting.
Hindi: पुस्तक का प्रकाशन,प्रकाशन विभाग, सूचना और प्रसारण मंत्रालय द्वारा किया जा रहा है।
English: The book has been published by R K BOOKS, New Delhi.
Hindi: इस पुस्तक का प्रकाशन नई दिल्ली के राजकमल प्रकाशन ने किया है।
English: The book has been published by the Kitabghar Prakashan.
Hindi: यह पुस्तक किताबघर प्रकाशन से छपी है।
English: The book has been published by the Publications Division of the Ministry of Information and Broadcasting.
Hindi: इस पुस्तक का प्रकाशन सूचना और प्रसारण मंत्रालय के प्रकाशन प्रभाग द्वारा किया गया है।
English: The book has been published in English and Hindi language.
Hindi: यह पुस्तक हिंदी और अंग्रेजी भाषा में प्रकाशित की गई है।
English: The book has been published in both English and Hindi versions.
Hindi: पुस्तक के अंग्रेजी-हिंदी संस्करणों का एक साथ प्रकाशन हुआ है।
English: The book has been published in both Punjabi and English languages.
Hindi: यह पुस्तक हिन्दी तथा अंग्रेजी, दोनों भाषाओं में लिखी गई है।
English: The book has been published in seven languages.
Hindi: यह ग्रन्थ सात भागों में प्रकाशित किया गया।
English: The book has been sectioned into 12 parts.
Hindi: यह पुस्तक पांच अध्यायों में विभक्त है।
English: The book has been translated into English and more than a dozen languages.
Hindi: अंग्रेजी को छोड़ ये किताब दर्जन भर से अधिक भाषाओं में छप चुकी है।
English: The book has been translated into German in 2008.
Hindi: पुस्तक का जर्मन में 2008 में अनुवाद किया गया है।
English: The book has been translated into a number of languages.
Hindi: इस किताब का अनुवाद कई भाषाओं में हुआ है।
English: The book has been translated into eight languages.
Hindi: इस पुस्तक को आठ भाषाओ में अनुवाद भी किया गया है।
English: The book has been translated into many other languages, including English.
Hindi: इस पुस्तक का अंग्रेजी सहित विश्व की कई भाषाओं में अनुवाद हो चुका है।
English: The book has been translated into more than 17 languages.
Hindi: दुनिया की 17 भाषाओं में इस किताब का अनुवाद हो चुका है।
English: The book has been translated into several languages including Malayalam, Hindi, Tamil, Marathi, Telugu, Kannada, Korean and French.
Hindi: इस पुस्तक का अनुवाद मलयालम, हिन्दी, तमिल, मराठी, तेलुगु, कन्नड़, कोरियाई और फ्रेंच समेत कई भाषाओं में किया गया है।
English: The book has been translated into several languages.
Hindi: इस ग्रन्थ के कई भाषाओं में अनुवाद हुए हैं।
English: The book has been used for primary classes and has caused a furore in the north - eastern states, where more than 70 of the population is Christians.
Hindi: पुस्तक का प्रयोग प्राथमिक कक्षाओं के लिए किया गया तथा इसके कारण उत्तर-पूर्व के राज्यों में काफी उत्तेजना फैल गई, जहां पर 70 जनसंख्या इसाईयों की है।
English: The book has been written by Ajay Pal Lamba, who is now Additional Commissioner of Police, Jaipur, and co-authored by Sanjeev Mathur.
Hindi: इस किताब को अजय पाल लांबा ने लिखा है, जो अब जयपुर के अतिरिक्त पुलिस आयुक्त हैं।
English: The book has been written by Mrs. Gina Rinehart, the Chairperson of the Australian mining company Hancock Prospecting Group.
Hindi: यह पुस्तक आस्ट्रेलिया की खनन कंपनी हैंकाक प्रोस्पेक्टिंग ग्रुप की अध्यक्ष सुश्री गिना राइनहार्ट ने लिखी है।
English: The book has been written by Mrs. Prem Ahluwalia.
Hindi: यह पुस्तक श्रीमती प्रेम अहलुवालिया द्वारा लिखी गई है।
English: The book has been written by Neeraj Kumar, Sanjoy Basu and Shashi Shekhar.
Hindi:  किताब को संजय बसु, नीरज कुमार और शशि शेखर ने लिखा है।
English: The book has been written by Rajya Sabha Deputy Chairman Harivansh.
Hindi: इस किताब को राज्यसभा के उपसभापति हरिवंश ने लिखा है .
English: The book has been written by Shri Ch Vidyasagar Rao, Governor of Maharashtra.
Hindi: यह पुस्तक महाराष्ट्र के राज्यपाल,श्री च. विद्यासागर राव द्वारा लिखी गई है।
English: The book has been written by Shri Harivansh, Deputy Chairman, Rajya Sabha and Shri Ravi Dutt Bajpai.
Hindi: इस पुस्तक की रचना राज्यसभा के उपसभापति श्री हरिवंश और श्री रवि दत्त बाजपेयी ने की है।
English: The book has been written by Shri N Chandrasekaran and Ms. Roopa Purushottam.
Hindi: यह पुस्तक श्री एन चंद्रशेखरन और सुश्री रूपा पुरुषोत्तम द्वारा लिखी गई है।
English: The book has been written by Shri Nochur Venkataraman.
Hindi: पुस्तक श्री नोचूर वेंकटरमन द्वारा लिखी गयी है।
English: The book has been written in Hindi language.
Hindi: ये पत्र हिंदी में लिखा हुआ था।
English: The book has been written penned by Gurvinder Singh Shergill.
Hindi: यह पुस्तक हरजीत सिंह ग्रेवाल द्वारा लिखित है।
English: The book has caused controversy as it reportedly portrays Donald Trump as chaotic, mercurial and uninformed.
Hindi: पुस्तक ने विवाद खड़ा कर दिया था क्योंकि ऐसा बताया जाता है कि इसमें ट्रंप को अराजक, अस्थिर और अनभिज्ञ के रूप में चित्रित किया गया था।
English: The book has drawn praise from President Bill Clinton, Deepak Chopra, and Harvard's Henry Louis Gates, Jr.
Hindi: इस पुस्तक को राष्ट्रपति बिल क्लिंटन, दीपक चोपड़ा एवं हार्वर्ड के हेनरी लुईस गेट्स जूनियर से प्रशंसा प्राप्त हुई है।
English: The book has never been out of print.
Hindi: यह किताब कभी प्रिंट से बाहर नहीं हुई।
English: The book has nine chapters.
Hindi: किताब में छोटे-छोट नौ अध्याय हैं।
English: The book has piqued readers' curiosity.
Hindi: पाठकों में इस किताब ने धूम मचा दी.
English: The book has received international press and has been reviewed by media outlets around the world.
Hindi: इस पुस्तक को अंतर्राष्ट्रीय प्रेस मिला है और दुनिया भर के मीडिया आउटलेट्स द्वारा इसकी समीक्षा की गई है।
English: The book has received wide acclaim worldwide.
Hindi: इस किताब ने पूरी दुनिया में तहलका मचा दिया।
English: The book has seven chapters.
Hindi: यह किताब सात खंडों में है।
English: The book has since then been revised almost every two years to include the latest technical developments in the track taking place on Railway around the world with special reference to Indian Railways.
Hindi: उस समय से यह पुस्तक हर दूसरे वर्ष संशोधित की जाती है और इसमें रेल पटरियों के क्षेत्र में वैश्विक स्तर पर होने वाले तकनीकी विकासों को भारतीय रेलवे के संदर्भ में समाहित किया जाता है।
English: The book has six chapters.
Hindi: किताब में पांच खंड हैं.
English: The book has sold more than 20 million copies.
Hindi: इस उपन्यास की 20 लाख से अधिक प्रतियां बिकीं थीं.
English: The book has sold more than 30 million copies worldwide.
Hindi: जैकसन की किताब की 30 लाख से ज्यादा कॉपी पूरे विश्व में बिकी थीं.
English: The book has the answer.
Hindi: पुस्तक जवाब भी देती है.
English: The book has three different parts.
Hindi: इस किताब में तीन तरह के क़िस्से शामिल हैं.
English: The book has three sections
Hindi: इस किताब में तीन खंड हैं