Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """The holiday reminds us of our nation's most sacred values, our gratitude for the love of family and friends, our responsibility to lend a hand to those in need and our strength to choose light over darkness, to seek knowledge and wisdom and to be a source of goodness and grace."
Hindi: हैरिस ने कहा कि 'यह उत्सव हमें अपने देश के सबसे पवित्र मूल्यों, परिवार और दोस्तों के प्यार के लिए हमारे आभार, जरूरतमंद लोगों के प्रति मदद का हाथ बढ़ाने की हमारी जिम्मेदारी और अंधेरे पर रोशनी को चुनने की हमारी ताकत, ज्ञान और बुद्धिमत्ता की तलाश, अच्छाई और अनुग्रह का स्रोत बने रहने की याद दिलाता है।
English: """The holy festival of Dussehra is conveying the victory of truth, the demise of evil is being destroyed in the fire of good, adopt the conduct of Lord Shri Ram and the message of this festival."
Hindi: दशहरे का पावन पर्व सत्य की जीत का सन्देश दे रहा हैं, बुराई का दशानन अच्छाई की अग्नि में विध्वंस हो रहा हैं, प्रभु श्रीराम के आचरण और इस पर्व के सन्देश को अपनाएँ,
English: """The home delivery process is live now."
Hindi: """होम डिलीवरी प्रक्रिया अब लाइव है।"
English: """The home is still considered a holy place as compared to what happens in public."
Hindi: """सार्वजनिक रूप से क्या होता है, इसकी तुलना में घर को अभी भी एक पवित्र स्थान माना जाता है।"
English: """The home minister has said we should not fire the first bullet."
Hindi: गृह मंत्री ने कहा, पहली गोली हम नहीं चलाएंगे
English: """The home ministry has decided to begin granting fresh tourist visas for foreigners coming to India through chartered flights with effect from 15 October."
Hindi: गृह मंत्रालय ने चार्टर्ड उड़ानों के जरिए भारत आने वाले विदेशी लोगों को 15 अक्टूबर से नया पर्यटक वीजा देना शुरू करने का निर्णय लिया है।
English: """The homesickness of immigrants"""
Hindi: """प्रवासियों की पीड़ा"""
English: """The homicides were committed both indoors and outdoors, and the perpetrator also made his way into private homes."
Hindi: बयान में कहा गया, "हत्याएं घर के अंदर और बाहर दोनों जगह की गईं, और अपराधी ने निजी घरों में भी अपना रास्ता बना लिया।
English: """The honesty, fairness, purity of mind, and approaching the writ court with clean hands should be of the highest order and is a sine qua non to maintain a writ petition and secure orders, failing which the litigant should be shown the exit door at the earliest point of time."
Hindi: फैसले में कहा गया है, "ईमानदारी, निष्पक्षता, मन की पवित्रता, और स्वच्छ हाथों से रिट कोर्ट में जाना सबसे ऊपर होना चाहिए और एक रिट याचिका और आदेशों को सुरक्षित बनाए रखने के लिए यह एक अनिवार्य शर्त है, जिसमें विफल होने पर वादी को बाहर निकलने का दरवाजा दिखाया जाना चाहिए।
English: """The hope had been people would shift from goods to services, and that would keep reaccelerating... That hasn't happened."""
Hindi: """उम्मीद थी कि लोग सामान से सेवाओं में स्थानांतरित हो जाएंगे, और यह फिर से गतिमान रहेगा ... ऐसा नहीं हुआ है।"
English: """The hormones produced by the ovaries - estrogen and progesterone - are intricately linked to sleep."
Hindi: ओवरी द्वारा उत्पादित हार्मोन- एस्ट्रोजन और प्रोजेस्टेरोन - नींद के साथ गहराई से जुड़े हैं.
English: """The horned god of enkomi"" archaeological museum in nicosia."
Hindi: """हॉर्नड गॉड ऑफ़ एनकोमी"" निकोसिया में पुरातत्व संग्रहालय ।"
English: """The horse is eating an apple."""
Hindi: """घोड़ा एक सेब खाता है।"
English: """The horse was very comfortable."""
Hindi: घोड़ी ने बड़े ही आराम से "
English: """The hospital called us and informed about the incident at around 6.30 a.m. on Saturday morning."
Hindi: उन्होंने कहा, "अस्पताल प्रशासन ने हमें शनिवार सुबह 6.30 बजे घटना की जानकारी दी।
English: """The hospital will also meet the medical needs of patients from the neighboring NCR region of Alwar, Mathura, Rewari and Palwal and relieve the health institutions in this area."
Hindi: यह अस्पताल साथ लगते एनसीआर-क्षेत्र, अलवर, मथुरा, रेवाड़ी और पलवल के मरीज़ों की चिकित्सा आवश्यकताओं को भी पूरा करेगा, जिससे इस क्षेत्र में स्वास्थ्य संस्थानों का बोझ कम होगा।
English: """The hospital would be ready in 15 days."
Hindi: अस्पताल 15 दिन में हो जाएगा बनकर तैयार
English: """The host sites will communicate the details of the new match to ticket buyers and the options available to them, including the time frame to request a refund if they are unable to attend the new match day,"" the ECB added."
Hindi: इसमें कहा गया है, "मेजबान स्थल टिकट खरीददारों को नई स्थिरता के विवरण और उनके लिए उपलब्ध विकल्पों के बारे में बताएंगे, जिसमें नए मैच के दिन में शामिल नहीं होने पर धनवापसी का अनुरोध करने की समय सीमा भी शामिल है।
English: """The hosted network mode has been set to allow."""
Hindi: """अनुमति देने के लिए नेटवर्क मोड सेट किया गया है"""
English: """The hostility between the two groups arose both from ideological differences and competition for resources."
Hindi: केंद्र ने कहा, "दोनों समूहों के बीच शत्रुता वैचारिक मतभेदों और संसाधनों के लिए प्रतिस्पर्धा दोनों से उत्पन्न हुई।
English: """The hotel does not allow dogs."
Hindi: """यह होटल कुत्ते नहीं लेता है।"
English: """The hotels are small, quaint, of high quality, and unashamedly romantic like this one, Cotton House, on the island of Mustique, with 21 suites and cottages set on 17 acres."
Hindi: कपास हाउस, मस्तिक "होटल उच्च गुणवत्ता वाले छोटे, विचित्र, और इस तरह की अशांत रोमांटिक हैं, कपास हाउस, मस्तिक द्वीप पर, 21 एकड़ और कॉटेज 17 एकड़ पर स्थापित हैं।
English: """The hour is coming"""
Hindi: """घंटा आयेगा"
English: """The hour-long program, hosted by Grammy Award-winning artist and America's original idol, Kelly Clarkson, features a mix of celebrity guests and everyday people doing extraordinary things in their communities."
Hindi: """ग्रैमी पुरस्कार विजेता कलाकार और अमेरिका की मूल मूर्ति, केली क्लार्कसन द्वारा आयोजित घंटे भर के कार्यक्रम में सेलिब्रिटी मेहमानों और अपने समुदायों में असाधारण चीजें करने वाले रोजमर्रा के लोगों का मिश्रण शामिल है।"
English: """The hour-long program, hosted by Grammy Award-winning artist and original idol of America, Kelly Clarkson, features a mix of famous guests and ordinary people doing extraordinary things in their communities. ."
Hindi: """ग्रैमी पुरस्कार विजेता कलाकार और अमेरिका की मूल मूर्ति, केली क्लार्कसन द्वारा आयोजित घंटे भर के कार्यक्रम में सेलिब्रिटी मेहमानों और अपने समुदायों में असाधारण चीजें करने वाले रोजमर्रा के लोगों का मिश्रण शामिल है।"
English: """The hour-long programme, hosted by Grammy Award-winning artist and America's original idol, Kelly Clarkson, features a mix of celebrity guests and everyday people doing extraordinary things in their communities."
Hindi: """ग्रैमी पुरस्कार विजेता कलाकार और अमेरिका की मूल मूर्ति, केली क्लार्कसन द्वारा आयोजित घंटे भर के कार्यक्रम में सेलिब्रिटी मेहमानों और अपने समुदायों में असाधारण चीजें करने वाले रोजमर्रा के लोगों का मिश्रण शामिल है।"
English: """The hourlong program, hosted by Grammy Award-winning artist and America's original Idol, Kelly Clarkson, features a mix of celebrity guests and everyday people doing extraordinary things in their communities."
Hindi: """ग्रैमी पुरस्कार विजेता कलाकार और अमेरिका की मूल मूर्ति, केली क्लार्कसन द्वारा आयोजित घंटे भर के कार्यक्रम में सेलिब्रिटी मेहमानों और अपने समुदायों में असाधारण चीजें करने वाले रोजमर्रा के लोगों का मिश्रण शामिल है।"
English: """The house can make a full circle for 24 hours when it's at the slowest speed, while at the fastest spinning it can make a full circle in 22 seconds,"" he said."
Hindi: इस घर को लेकर कुसिक ने कहा, "सबसे धीमी गति में घर 24 घंटों में एक पूर्ण चक्कर पूरा कर सकता है जबकि सबसे तेज़ गति में यह महज 22 सेकंड में पूरा चक्कर लगा सकता है।
English: """The house is here."
Hindi: """घर यहाँ है।"
English: """The house is kind of small,"""
Hindi: """घर छोटा हैं "" कहकर ,"
English: """The house is less high maintenance."
Hindi: """वो घर कम होटेल ज़्यादा है."
English: """The house is old,"" I couldn't help saying."
Hindi: """घर पुराना है,"" मैं कहने में मदद नहीं कर सका।"
English: """The house of M."""
Hindi: """हाउस ऑफ़ मि."
English: """The house specialty!"""
Hindi: """घर का वास्तु""!"
English: """The house was already in a dangerous condition because it is old and due to rain, it weakened further and around 7.15 this morning the house collapsed,"" the collector said."
Hindi: कलेक्टर ने कहा, "घर पहले से ही खतरनाक स्थिति में था क्योंकि यह पुराना है और बारिश के कारण यह और कमजोर हो गया और आज सुबह करीब 7.15 बजे घर गिर गया।
English: """The house was partially damaged."
Hindi: """घर भी आंशिक रूप से क्षतिग्रस्त हो गया।"
English: """The housekeeper was holding her phone and Britney tried to knock it out of her hands,"" said the source at that time."
Hindi: उस समय सूत्र ने कहा, "घर की नौकरानी ने उसका फोन पकड़ रखा था और ब्रिटनी ने उसे अपने हाथों से हटाने की कोशिश की।
English: """The how lost."
Hindi: """कैसे खो गई वह।"
English: """The howitzer has a 52-caliber cannon with a range of over 50km and shoots laser-guided and satellite-guided projectiles."
Hindi: होवित्जर के पास 50 किमी से अधिक दूरी की मारकर क्षमता वाली 52-कैलिबर की तोप है और यह लेजर-निर्देशित और उपग्रह-निर्देशित प्रक्षेप्य पर गोली चलाती है।
English: """The howitzer was first presented in 2019"""
Hindi: """होवित्जर को पहली बार 2019 में प्रस्तुत किया गया था"""
English: """The human body has become designed to resist an infinite quantity of variations and attacks brought about by its natural environment."
Hindi: """मानव शरीर को अपने पर्यावरण द्वारा लाए गए अनंत परिवर्तनों और हमलों का विरोध करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।"
English: """The human body has been created to withstand an infinite number of changes and attacks brought about by its surroundings."
Hindi: """मानव शरीर को अपने पर्यावरण द्वारा लाए गए अनंत परिवर्तनों और हमलों का विरोध करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।"
English: """The human body has been designed t an infinite number of changes and attacks brought about by its environment."
Hindi: """मानव शरीर को अपने पर्यावरण द्वारा लाए गए अनंत परिवर्तनों और हमलों का विरोध करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।"
English: """The human body has been designed to resist an infinite number of changes and attacks brought about by its environment."
Hindi: """मानव शरीर को अपने पर्यावरण द्वारा लाए गए अनंत परिवर्तनों और हमलों का विरोध करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।"
English: """The human body is designed to resist an infinite amount of alterations and assaults brought about by its surroundings."
Hindi: """मानव शरीर को अपने पर्यावरण द्वारा लाए गए अनंत परिवर्तनों और हमलों का विरोध करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।"
English: """The human body is designed to resist an infinite number of alterations and assaults brought about by its surroundings."
Hindi: """मानव शरीर को अपने पर्यावरण द्वारा लाए गए अनंत परिवर्तनों और हमलों का विरोध करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।"
English: """The human body is the best picture of the human soul."""
Hindi: """मानव शरीर, मानव आत्मा का सबसे अच्छा चित्र है..।"
English: """The human body is the best picture of the the human soul."""
Hindi: """मानव शरीर, मानव आत्मा का सबसे अच्छा चित्र है..।"
English: """The human brain is an amazing pattern-detecting machine."
Hindi: """मानव मस्तिष्क एक अविश्वसनीय पैटर्न-मिलान मशीन है।"
English: """The human brain is an incredible pattern-making machine."""
Hindi: """मानव मस्तिष्क एक अविश्वसनीय पैटर्न-मिलान मशीन है।"
English: """The human condition and human conditions change."
Hindi: """वक्त हालत को बदलता है और हालात इंसान को।"
English: """The human entire body has been built to resist an infinite number of changes and attacks brought about by its surroundings."
Hindi: """मानव शरीर को अपने पर्यावरण द्वारा लाए गए अनंत परिवर्तनों और हमलों का विरोध करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।"
English: """The human heart is an instrument of many strings; the perfect connoisseur of men that knows how to make all of them vibrate like a good musician."""
Hindi: """मानव हृदय कई तारों का एक उपकरण है; पुरुषों का सही ज्ञाता जानता है कि एक अच्छे संगीतकार की तरह सभी को कैसे थिरकाना है।"
English: """The human human body continues to be meant to resist an infinite range of variations and assaults brought about by its environment."
Hindi: """मानव शरीर को अपने पर्यावरण द्वारा लाए गए अनंत परिवर्तनों और हमलों का विरोध करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।"
English: """The human human body has actually been intended to resist an infinite amount of changes and assaults introduced about by its natural environment."
Hindi: """मानव शरीर को अपने पर्यावरण द्वारा लाए गए अनंत परिवर्तनों और हमलों का विरोध करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।"
English: """The human race is one."
Hindi: 'मानव जाति एक है।
English: """The human spaceflight will be a national project and not just ISRO's, as we will be collaborating with several institutions, academia and the industry,"" Mr Sivan said."
Hindi: सिवन ने कहा, "मानव की अंतरिक्ष की उड़ान सिर्फ इसरो की नहीं बल्कि एक राष्ट्रीय परियोजना होगी क्योंकि इसमें हम कई संस्थानों, अकामियों और उद्योग का सहयोग लेंगे।
English: """The human spaceflight will be a national project and not just ISRO's, as we will be collaborating with several institutions, academia and the industry,"" Sivan told reporters here ..."
Hindi: सिवन ने कहा, "मानव की अंतरिक्ष की उड़ान सिर्फ इसरो की नहीं बल्कि एक राष्ट्रीय परियोजना होगी क्योंकि इसमें हम कई संस्थानों, अकामियों और उद्योग का सहयोग लेंगे।
English: """The human spaceflight will be a national project and not just ISRO's, as we will be collaborating with several institutions, academia and the industry,"" Sivan told reporters here."
Hindi: सिवन ने कहा, "मानव की अंतरिक्ष की उड़ान सिर्फ इसरो की नहीं बल्कि एक राष्ट्रीय परियोजना होगी क्योंकि इसमें हम कई संस्थानों, अकामियों और उद्योग का सहयोग लेंगे।
English: """The human spaceflight will be a national project and not just ISRO's, as we will be collaborating with several institutions, academia, and the industry,"" Sivan told reporters here."
Hindi: सिवन ने कहा, "मानव की अंतरिक्ष की उड़ान सिर्फ इसरो की नहीं बल्कि एक राष्ट्रीय परियोजना होगी क्योंकि इसमें हम कई संस्थानों, अकामियों और उद्योग का सहयोग लेंगे।
English: """The human system continues to be meant to resist an infinite range of modifications and assaults brought about by its ecosystem."
Hindi: """मानव शरीर को अपने पर्यावरण द्वारा लाए गए अनंत परिवर्तनों और हमलों का विरोध करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।"
English: """The human system has actually been meant to resist an infinite number of alterations and attacks brought about by its natural environment."
Hindi: """मानव शरीर को अपने पर्यावरण द्वारा लाए गए अनंत परिवर्तनों और हमलों का विरोध करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।"
English: """The human system has become built to resist an infinite number of adjustments and assaults introduced about by its surroundings."
Hindi: """मानव शरीर को अपने पर्यावरण द्वारा लाए गए अनंत परिवर्तनों और हमलों का विरोध करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।"
English: """The human versus zombie war finally comes to a head."""
Hindi: """मानव बनाम ज़ोंबी युद्ध अंत में एक सिर पर आता है।"
English: """The humanitarian needs in affected areas are acute as essential services have been disrupted."
Hindi: """प्रभावित इलाक़ों में मानवीय ज़रूरतों का दायरा बहुत विशाल है, आवश्यक सेवाएँ बाधित हुई हैं."
English: """The humanitarian needs in affected areas are acute, as essential services have been disrupted."
Hindi: """प्रभावित इलाक़ों में मानवीय ज़रूरतों का दायरा बहुत विशाल है, आवश्यक सेवाएँ बाधित हुई हैं."
English: """The hunger for such a technology-driven IPO is very high, which will ensure the digestion of such IPOs."
Hindi: """ऐसे तकनीक-संचालित आईपीओ की भूख बहुत अधिक है जो ऐसे आईपीओ का पाचन सुनिश्चित करेगी।"
English: """The hunted beast is dangerous!"""
Hindi: """शिकार किया हुआ जानवर खतरनाक है!"
English: """The hunter was terrified!"
Hindi: """शेर डर गया था!"
English: """The husband replies, ""I got up early this morning and cleaned our windows."""
Hindi: पति ने कहा, "मैं आज सुबह जल्दी उठा और हमारी खिड़कियां साफ कीं।
English: """The husband said, ""I got up early this morning and cleaned our windows."""
Hindi: पति ने कहा, "मैं आज सुबह जल्दी उठा और हमारी खिड़कियां साफ कीं।
English: """The hybrid physical hearings are to commence with effect from March 15, 2021."
Hindi: हाइब्रिड भौतिक सुनवाई 15 मार्च, 2021 से शुरू होनी है।
English: """The hypothesis around jihad has not been strengthened in the same way as the health hypothesis."""
Hindi: """जिहाद के आसपास की परिकल्पना को उसी तरह से मजबूत नहीं किया गया है जिस तरह से स्वास्थ्य परिकल्पना को मजबूत किया गया है।"
English: """The iPhone 9 is expected to have two OLED models - with screens of 5.28 and 6.46 inches."
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है कि आईफोन 9 दो ओएलईडी मॉडलों में आने की संभावना है- 5.28- और 6.46 इंच का डिस्प्ले आकार।
English: """The iPhone XR is the best iPhone for the price, delivering most of the advantages of the iPhone XS for hundreds less."""
Hindi: तल - रेखाआईफोन एक्सआर कीमत के लिए सबसे अच्छा आईफोन है, आईफोन एक्सएस के ज्यादातर फायदे सैकड़ों कम में मिलते हैं।
English: """The ice in West Antarctica has been melting faster in recent years, but the sheer size of Denman Glacier means that its potential impact on long-term sea level rise is just as significant,"" Rignot added."
Hindi: """वेस्ट अंटार्कटिका की बर्फ हाल के वर्षों में तेजी से पिघल रही है, लेकिन डेनमैन ग्लेशियर के विशाल आकार का मतलब है कि दीर्घकालिक समुद्र स्तर पर इसका संभावित प्रभाव उतना ही महत्वपूर्ण है।"
English: """The ice in West Antarctica has been melting faster in recent years, but the sheer size of Denman Glacier means that its potential impact on long-term sea level rise is just as significant,"" Rignot said."
Hindi: """वेस्ट अंटार्कटिका की बर्फ हाल के वर्षों में तेजी से पिघल रही है, लेकिन डेनमैन ग्लेशियर के विशाल आकार का मतलब है कि दीर्घकालिक समुद्र स्तर पर इसका संभावित प्रभाव उतना ही महत्वपूर्ण है।"
English: """The ice in West Antarctica has been melting faster in recent years, but the sheer size of Denman Glacier means that its potential impact on long-term sea level rise is just as significant,"" he added."
Hindi: """वेस्ट अंटार्कटिका की बर्फ हाल के वर्षों में तेजी से पिघल रही है, लेकिन डेनमैन ग्लेशियर के विशाल आकार का मतलब है कि दीर्घकालिक समुद्र स्तर पर इसका संभावित प्रभाव उतना ही महत्वपूर्ण है।"
English: """The ice in West Antarctica has been melting faster in recent years, but the sheer size of Denman Glacier means that its potential impact on long-term sea level rise is just as significant,"""
Hindi: """वेस्ट अंटार्कटिका की बर्फ हाल के वर्षों में तेजी से पिघल रही है, लेकिन डेनमैन ग्लेशियर के विशाल आकार का मतलब है कि दीर्घकालिक समुद्र स्तर पर इसका संभावित प्रभाव उतना ही महत्वपूर्ण है।"
English: """The ice in West Antarctica has been melting faster in recent years, but the sheer size of Denman Glacier means that its potential impact on long-term sea level rise is just as significant."
Hindi: """वेस्ट अंटार्कटिका की बर्फ हाल के वर्षों में तेजी से पिघल रही है, लेकिन डेनमैन ग्लेशियर के विशाल आकार का मतलब है कि दीर्घकालिक समुद्र स्तर पर इसका संभावित प्रभाव उतना ही महत्वपूर्ण है।"
English: """The ice in West Antarctica has been melting faster in recent years, but the sheer size of Denman Glacier means that its potential impact on long-term sea level rise is just as significant."""
Hindi: """वेस्ट अंटार्कटिका की बर्फ हाल के वर्षों में तेजी से पिघल रही है, लेकिन डेनमैन ग्लेशियर के विशाल आकार का मतलब है कि दीर्घकालिक समुद्र स्तर पर इसका संभावित प्रभाव उतना ही महत्वपूर्ण है।"
English: """The ice in West Antarctica has been melting faster in recent years, but the sheer size of Denman Glacier means that its potential impact on long-term sea-level rise is just as significant."""
Hindi: """वेस्ट अंटार्कटिका की बर्फ हाल के वर्षों में तेजी से पिघल रही है, लेकिन डेनमैन ग्लेशियर के विशाल आकार का मतलब है कि दीर्घकालिक समुद्र स्तर पर इसका संभावित प्रभाव उतना ही महत्वपूर्ण है।"
English: """The ice is going out!"""
Hindi: """बाहर सर्दी उतर रही है !"
English: """The id, ego, and superego are a set of three concepts in psychoanalytic theory describing distinct, interacting agents in the psychic apparatus."
Hindi: अहंकार, सुपर-अहंकार, और आईडी मनोवैज्ञानिक सिद्धांत में तीन अवधारणाओं का एक समूह है जो किसी व्यक्ति के मानसिक तंत्र में तीन अलग-अलग अंतःक्रियात्मक एजेंटों के बारे में है।
English: """The idea and remedy of Tere Bin Laden could be very distinctive as such and therefore I feel it ought to attraction to a majority of individuals."""
Hindi: """की अवधारणा और उपचार तेरे बिन लादेन इस तरह के रूप में बहुत अनूठा है और इसलिए मुझे लगता है कि इसे अधिकांश लोगों से अपील करनी चाहिए।"
English: """The idea arose because I lived in Chile and despite the fact that they have opened schools and that today there are places -- but not many -- to practice, there was not a football school that was 100 female,"" she explains."
Hindi: """यह विचार पैदा हुआ क्योंकि मैं चिली में रहती थी और इस तथ्य के बावजूद कि उन्होंने स्कूल खोले हैं और आज भी जगह हैं - लेकिन कई नहीं - अभ्यास करने के लिए, एक फुटबॉल स्कूल नहीं था जो 100 महिला थी, "" वह बताती हैं।"
English: """The idea came together in about 5 minutes."
Hindi: यह विचार लगभग 5 मिनट में एक साथ आया।
English: """The idea is also to maintain the quality of the tournament, which means ensuring quality cricketers are available to make for a 10-team pool."
Hindi: उन्होंने कहा "यह विचार टूर्नामेंट की गुणवत्ता को बनाए रखने के लिए भी है, जिसका मतलब है कि 10-टीम पूल के लिए गुणवत्ता वाले क्रिकेटर्स उपलब्ध हैं।
English: """The idea is easy."
Hindi: """विचार आसान हैं।"
English: """The idea is if you build up endurance of those respiratory muscles, that won't happen and your legs won't get as fatigued."""
Hindi: """विचार यह है कि यदि आप उन श्वसन मांसपेशियों का सहनशक्ति बनाते हैं, तो ऐसा नहीं होगा और आपके पैरों को थकावट नहीं मिलेगी।"
English: """The idea is now gaining strength among Muslims that if it they do not have a leadership of their own, the atrocities against them will only increase,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह विचार अब मुसलमानों के बीच ताकत हासिल कर रहा है कि अगर उनके पास खुद का नेतृत्व नहीं है, तो उनके खिलाफ अत्याचार केवल बढ़ेगा।
English: """The idea is that central contracts should be given as incentives to players and should be performance-based contracts,"" the source said."
Hindi: यह विचार है कि केंद्रीय अनुबंधों को खिलाड़ियों को प्रोत्साहन के रूप में दिया जाना चाहिए और प्रदर्शन आधारित अनुबंध होना चाहिए, "स्रोत ने कहा।
English: """The idea is that general medicine has the largest pool, the largest group in PG, so tap and fill up the vacant seats."
Hindi: """विचार यह है कि सामान्य चिकित्सा में सबसे बड़ा पूल है, पीजी में सबसे बड़ा समूह है, इसलिए खाली सीटों को टैप करें और भरें।"
English: """The idea is that if you build up endurance of those respiratory muscles, that won't happen and your legs won't get as fatigued."""
Hindi: """विचार यह है कि यदि आप उन श्वसन मांसपेशियों का सहनशक्ति बनाते हैं, तो ऐसा नहीं होगा और आपके पैरों को थकावट नहीं मिलेगी।"
English: """The idea is that the engine turns out to be double-circuit, that is, it will be able to work both in the atmosphere and switch to space flight mode without air, and all this on one installation."
Hindi: """विचार यह है कि इंजन डबल-सर्किट हो जाता है, अर्थात यह वायुमंडल में काम कर सकता है और बिना हवा के अंतरिक्ष उड़ान मोड पर स्विच कर सकता है, और यह सब एक इंस्टॉलेशन पर होता है।"
English: """The idea is this from ordinary airfields it will take off, patrol the airspace."
Hindi: """विचार यह हैः आम हवाई क्षेत्रों से, यह बंद हो जाएगा, हवाई क्षेत्र में गश्त करें।"
English: """The idea is to bring God alongside our team."
Hindi: """ ""विचार भगवान को हमारी टीम के पक्ष में लाने का है।"
English: """The idea is to bring God to our team's side."""
Hindi: """ ""विचार भगवान को हमारी टीम के पक्ष में लाने का है।"
English: """The idea is to emancipate ourselves from Ilva, so that it is no longer 'the factory,' but simply 'a factory'."
Hindi: """विचार इल्वा से खुद को मुक्त करने का है, ताकि यह अब 'कारखाना' न हो, बल्कि 'एक कारखाना' हो।"
English: """The idea is to extend healthcare facilities to members of fisheries cooperatives societies in remote areas as well as cut down their medical expenditure."
Hindi: """हमारा विचार दूरदराज के क्षेत्रों में मत्स्य सहकारी समितियों के सदस्यों को स्वास्थ्य सुविधाओं का विस्तार करने के साथ-साथ उनके चिकित्सा व्यय में कटौती करने का है।"
English: """The idea is to give education as well as moral and spiritual guidance to students and this is possible only in a residential school,"" said the RSS functionary."
Hindi: आरएसएस के पदाधिकारी ने कहा, "इसके तहत छात्रों को शिक्षा देने के साथ-साथ नैतिक और आध्यात्मिक मार्गदर्शन करने का उद्देश्य है और यह सिर्फ एक आवासीय विद्यालय में संभव है।