Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Alright I am going to get all the books.
Hindi: मैं सभी पुस्तक पडूंगा ।
English: Alright guys, it's been fun, but I have to go.
Hindi: अच्छा दोस्तों... मजा आ गया, लेकिन मुझे जाना होगा।
English: Alright guys, we are very close.
Hindi: दोस्तों, हम करीब हैं।
English: Alright guys, you've got this!
Hindi: ठीक है दोस्तों, आपके पास यह है!
English: Alright guys... What did you think?
Hindi: लड़का - अच्छा ठीक है तो तुमने क्या सोचा है।
English: Alright ladies, we all know that...
Hindi: दोस्तों, हम सभी जानते हैं...
English: Alright matey, I've got a special something something for you.
Hindi: ओ बहना, तेरे लिए मेरे पास कुछ खास है,
English: Alright may be at least one.
Hindi: कम से कम एक हो सकता है।
English: Alright so i've managed to fix it a little.
Hindi: खैर, मैंने इसे थोड़ा ठीक किया।
English: Alright so there's a lot to cover here.
Hindi: ठीक है, यहाँ कवर करने के लिए बहुत कुछ है।
English: Alright then - what do you want to see?
Hindi: वो बोली- ओके, क्या देखना चाहते हो आप?
English: Alright then, I guess I'm doing it.
Hindi: ठीक है, मुझे लगता है कि मैं कर रहा हूँ।
English: Alright then, let's do this for now.
Hindi: तो चलो अब के लिए करते हैं।
English: Alright then, what shall we do with you?
Hindi: अच्छा, फिर हम आपके साथ क्या करने जा रहे हैं?
English: Alright, I appreciate your response, thank you very much.
Hindi: , मैं आपके जवाब की सराहना करता हूँ, बहुत बहुत धन्यवाद
English: Alright, I had to play, too.
Hindi: मैंने भी तो खेलना होता ,
English: Alright, I have to go do some work.
Hindi: अच्छा मुझे किसी काम से जाना होगा।
English: Alright, I know SEO scares you but believe me it's easier than installing a WordPress blog.
Hindi: ठीक है, मुझे पता है कि एसईओ आपको डराता है लेकिन मेरा विश्वास है कि यह वर्डप्रेस ब्लॉग स्थापित करने से आसान है।
English: Alright, I know you can't answer me now.
Hindi: जानता हूँ अब तुम उत्तर न दे सकोगी,
English: Alright, I think I've covered it.
Hindi: ठीक है, मुझे लगता है कि मैंने इसे कवर कर लिया है।
English: Alright, I went to the drive and what did I see?
Hindi: मैं ड्राइव-इन में गया और मैंने क्या देखा?
English: Alright, I went to the drive-in and what did I see ?
Hindi: मैं ड्राइव-इन में गया और मैंने क्या देखा?
English: Alright, I went to the drive-in and what did I see?
Hindi: मैं ड्राइव-इन में गया और मैंने क्या देखा?
English: Alright, I'm going to do this
Hindi: अच्छा चलो, मैं यह कर रहा हूँः
English: Alright, I'm gonna log off for a few hours.
Hindi: अच्छा,मै कुछ घंटो के लिए रूक जाती हूँ
English: Alright, I'm gonna unfortunately throw my hat in here as well.
Hindi: ठीक है, मैं दुर्भाग्य से अपनी टोपी यहाँ भी फेंकने जा रहा हूँ।
English: Alright, I'm making some progress.
Hindi: ठीक है, कुछ प्रगति कर रहा हूं।
English: Alright, I'm off to write!
Hindi: मैंने लिखना छोड़ दिया है!
English: Alright, I've got to get something off my chest.
Hindi: ठीक है, मुझे अपने सीने से कुछ उतरना है।
English: Alright, I've gotta get something off my chest.
Hindi: ठीक है, मुझे अपने सीने से कुछ उतरना है।
English: Alright, a lot to say about this.
Hindi: खैर, इसके बारे में बहुत कुछ बताता है।
English: Alright, alright, I see.
Hindi: देख लिया, ठीक है।
English: Alright, alright, I will stop...
Hindi: """ठीक है . . . रुक जाती हूँ."
English: Alright, alright, I'll let it go now.
Hindi: मैं- अच्छा, अब तो तुम इसे छोड़ दो।
English: Alright, are you ready for the secret?
Hindi: क्या आप गुप्त के लिए तैयार हैं?
English: Alright, back to the trade.
Hindi: ठीक है, वापस व्यापार के लिए।
English: Alright, back to the trading.
Hindi: ठीक है, वापस व्यापार के लिए।
English: Alright, do the same thing here.
Hindi: """ठीक है, वही काम यहाँ भी करो।"
English: Alright, for the beginners, it will be great if you are familiar with Color by Number itself.
Hindi: ठीक है, शुरुआती लोगों के लिए, यह महान होगा यदि आप नंबर से रंग से परिचित हैं।
English: Alright, guys, time's over, I have to go now.
Hindi: चलो, समय हुआ समाप्त, मुझे अब चलना होगा
English: Alright, here is my take on it
Hindi: ठीक है, यहां पर ये मेरा लेना हैः
English: Alright, here we go . . .
Hindi: ठीक है, यहाँ हम चलते हैं . . .
English: Alright, here's a good one
Hindi: ठीक है, यहाँ एक अच्छा हैः
English: Alright, here's another army.
Hindi: खैर, यहाँ एक और सेना है।
English: Alright, how do I look on him?
Hindi: देखता आख़िर मैं उसको किस तरह?
English: Alright, if it is natural it can't be harmful, right?
Hindi: यदि यह स्वाभाविक है तो यह बुरा नहीं हो सकता है, है ना?
English: Alright, it was just in my head.
Hindi: खैर, यह सिर्फ दिमाग में आया।
English: Alright, ladies and gentlemen, are you ready?
Hindi: देवियों और सज्जनों क्या आप तैयार हैं ?
English: Alright, let's get this out the way.
Hindi: ठीक है, चलो इसे रास्ते से हटा दें।
English: Alright, let's get this outta the way.
Hindi: ठीक है, चलो इसे रास्ते से हटा दें।
English: Alright, let's get to the comparison!
Hindi: ठीक है, चलो तुलना करें!
English: Alright, let's not talk anymore.
Hindi: चलो अच्छा है अब बोलेगी नहीं।
English: Alright, let's see them today
Hindi: चलो आज इनसे मिलते हैंः
English: Alright, let's talk about the price.
Hindi: ठीक है जाने दो'कीमत के बारे में बात करते हैं.
English: Alright, lets go...where?
Hindi: चलो चलें --कहाँ ?
English: Alright, now I've got a little time to talk.
Hindi: अब मैं थोड़ा बात करने के लिए समय के बारे में है.
English: Alright, now for the stations...
Hindi: अब स्टेशनों को लेकर...
English: Alright, so Michael B. Jordan is the man.
Hindi: तो माइकल बी जॉर्डन है.
English: Alright, so back to the question.
Hindi: ठीक है, सवाल पर वापस।
English: Alright, so it's between these...
Hindi: तो वहीं इन सब के बीच...
English: Alright, so it's just us now?
Hindi: क्या इसलिये कि अब हम सिर्फ हम हैं ?
English: Alright, so let's get into details.
Hindi: ठीक है, चलो विवरण में खोदना।
English: Alright, so let's get into the details.
Hindi: ठीक है, चलो विवरण में खोदना।
English: Alright, so the amygdala is well known to be this structure that is critically involved in the experience of fear and anxiety.
Hindi: ठीक है, तो अमिगडाला इस संरचना के रूप में अच्छी तरह से जाना जाता है जो गंभीर रूप से भय और चिंता के अनुभव में शामिल है।
English: Alright, so this is the greatest thing ever.
Hindi: ठीक है, यह अब तक की सबसे बड़ी बात है।
English: Alright, so we can't all be Mr. Charming when it comes to talking to our dream girl - especially when we've only got 7 seconds!
Hindi: ठीक है, इसलिए जब हम अपनी ड्रीम गर्ल से बात कर रहे हों, तो हम सभी मिस्टर चार्मिंग नहीं हो सकते हैं - खासकर जब हम केवल 7 सेकंड ही मिलेंगे!
English: Alright, so you and your ex are no longer a thing, and he was a total dick-head... but he was also kind of awesome when he wasn't being such a jerk.
Hindi: ठीक है, इसलिए आप और आपके पूर्व अब कोई बात नहीं है, और वह कुल डिक-हेड था ... लेकिन जब वह इस तरह का झटका नहीं दे रहा था, तब भी वह एक प्रकार का भयानक था।
English: Alright, so you now know about the different arguments for and against the blocksize increase.
Hindi: ठीक है, इसलिए अब आप अलग-अलग तर्कों के बारे में जानते हैं और ब्लॉक की गई वृद्धि के खिलाफ हैं।
English: Alright, sorry but you didn't listen to me.
Hindi: क्षमा करें, लेकिन आप मुझे नहीं सुन रहे हैं।
English: Alright, source code is very clear.
Hindi: स्रोत कोड बहुत स्पष्ट है।
English: Alright, that was then, this is now.
Hindi: खैर, यह तब था, अब यह है।
English: Alright, that's enough of talking .
Hindi: ठीक है, बात करने के लिए पर्याप्त है।
English: Alright, that's good for them
Hindi: यह ठीक है, यह उनके लिए अच्छा है
English: Alright, the first thing that I got is
Hindi: पहली बात मैं मिल रहा है
English: Alright, there I am in the room.
Hindi: हाँ यहीं ठीक हूँ मैं अपने कमरे में
English: Alright, there you have it, you have been warned.
Hindi: खैर, आप वहाँ हैं, आपको चेतावनी दी जाती है।
English: Alright, there's something to work at.
Hindi: खैर, काम करने के लिए कुछ है।
English: Alright, they all do different jobs.
Hindi: खैर, वे सभी अलग-अलग काम करते हैं।
English: Alright, this is my new creation.
Hindi: , यह मेरी नयी रचना है।
English: Alright, today's science lesson is over.
Hindi: अच्छा, विज्ञान की क्लास अब खत्म हुई।
English: Alright, we all get it.
Hindi: ठीक है, हम सभी इसे प्राप्त करते हैं।
English: Alright, we have warned you.
Hindi: ठीक है, हमने आपको चेतावनी दी थी।
English: Alright, we're about to get on the time
Hindi: अच्छा हुआ हम वक्त पर निकल
English: Alright, we've got two
Hindi: """ठीक है, हमारे पास दो हैं"
English: Alright, where are you going to treat me?
Hindi: ठीक है, तुम मेरा इलाज करने के लिए कहाँ जा रहे हो?
English: Alright, where's my bed
Hindi: जहाँ मेरा बिस्तर है
English: Alright, who's got more?
Hindi: - अच्छा, किसके पास ज्यादा है?
English: Alright, you go first...
Hindi: पहले आ तो जाओ --
English: Alright, you're on our website.
Hindi: उ. आप हमारी साइट पर हैं।
English: Alright, you've got some skill!
Hindi: ठीक है, आपके पास प्रतिभा है!
English: Alright, you've got three more.
Hindi: ठीक है, आपके पास तीन और बचे हैं।
English: Alright- what do you want to know?
Hindi: आप ठीक - ठीक क्या जानना चाहते हैं?
English: Alright... if you say so.
Hindi: ठीक है . . यदि आप ऐसा कहते हैं .
English: Alright... what's the plan?
Hindi: वैसे. . . क्या प्लान है?
English: Alright...this is a start!
Hindi: ठीक है, ठीक है, यह एक शुरुआत है!
English: Alrighty, now that that's clear, let's get started!
Hindi: ठीक है, अब यह स्पष्ट है, चलो शुरू हो जाओ!
English: Alrosa has signed an agreement withAngola's state-run diamond-mining company to develop joint projects and shareinformation.
Hindi: अलरोसा ने संयुक्त परियोजनाओं को विकसित करने और जानकारी साझा करने के लिए अंगोला की राज्य-संचालित हीरा-खनन कंपनी के साथ एक समझौते. . .
English: Alrosa has signed anagreement with Angola's state-run diamond-mining company to develop joint projects and share information.
Hindi: अलरोसा ने संयुक्त परियोजनाओं को विकसित करने और जानकारी साझा करने के लिए अंगोला की राज्य-संचालित हीरा-खनन कंपनी के साथ एक समझौते. . .
English: Alrosa's newest mine could become one of the company's richest sources of large rough diamonds, recent testing has found.
Hindi: अलरोसा की सबसे नई खदान कंपनी के सबसे बड़े हीरे के सबसे बड़े स्रोतों में से एक बन सकती है, हाल ही में परीक्षण में पाया गया है।
English: Alrosa's sales continued to slump in June, closing off a first half that saw a heavy drop in demand for its rough.
Hindi: जून में अलरोसा की बिक्री में गिरावट जारी रही, जिसने पहली छमाही में बंद कर दिया और इसकी खुरदरी मांग में भारी गिरावट देखी गई।
English: Alrosa's sales continued to slump in June, closing off afirst half that saw a heavy drop in demand for its rough.
Hindi: जून में अलरोसा की बिक्री में गिरावट जारी रही, जिसने पहली छमाही में बंद कर दिया और इसकी खुरदरी मांग में भारी गिरावट देखी गई।
English: Als Read How to read deleted WhatsApp messages.
Hindi: अधिक पढ़ेंः हटाए गए व्हाट्सएप संदेशों को कैसे पढ़ें?
English: Als Vermarkter, you always want to be ahead of the curve.
Hindi: एक मार्केटर के रूप में, आप हमेशा वक्र से आगे होना चाहते हैं।
English: Als marketeer, you always want to be ahead of the curve.
Hindi: एक मार्केटर के रूप में, आप हमेशा वक्र से आगे होना चाहते हैं।
English: Alsa! it was not to be.
Hindi: साला, ई तो नहीं होना था!
English: Alsace and Lorraine are neighbouring regions in the northeast of France.
Hindi: अलसैस और लोरेन फ्रांस के उत्तर-पूर्व में प्रांत हैं।
English: Alsace was given to France.
Hindi: अल्सास लारेन फ्रांस को दे दिये गये।
English: Alsace-Lorraine was given to France.
Hindi: अल्सास लारेन फ्रांस को दे दिये गये।
English: Alsim Alarko Industrial Plants and Trade Inc. won the tender for the construction of the southern part of the Bucharest ring road.
Hindi: अलसीम अलार्को इंडस्ट्रियल प्लांट्स एंड ट्रेड इंक ने बुखारेस्ट रिंग रोड के दक्षिणी हिस्से के निर्माण के लिए टेंडर जीता।
English: Also , the company had 1...
Hindi: इसके अलावा कंपनी ने 1 ....
English: Also - I don't use all of them at the same time.
Hindi: और नहीं, मैं एक ही समय में उन सभी का उपयोग नहीं करता हूं।
English: Also - during the holiday season, a typical consumer purchases an average of 3.5 items on a single visit to a website.
Hindi: हमने यह भी देखा कि, छुट्टियों के मौसम के दौरान, एक विशिष्ट उपभोक्ता वेबसाइट पर एक ही विज़िट पर 3.5 आइटम की औसत खरीदता है।
English: Also 15 Council members were elected.
Hindi: इसके अलावा 15 सदस्यों का भी चयन किया गया।
English: Also 18 and 19 are the same thing.
Hindi: 18 और 19 की भी थी यही स्थिति
English: Also 1882, the Republic of Stellaland was founded in Southern Africa.
Hindi: 1882 में स्टेटालैंड गणराज्य की दक्षिण अफ्रीका में स्थापना हुई।
English: Also 1911, the Canadian Naval Service became the Royal Canadian Navy.
Hindi: 1911 कनाडाई नौसेना सेवा रॉयल कनाडाई नौसेना बन गयी थी.
English: Also 1925, the government of South Africa declared Afrikaans an official language.
Hindi: 1925 दक्षिण अफ्रीका सरकार ने अफ्रीकी को आधिकारिक भाषा घोषित किया था.
English: Also 1938, Archaeologists discovered engraved gold and silver plates from King Darius the Great in Persepolis.
Hindi: 1938 पुरातत्वविदों ने पर्सेपोलिस में राजा दारायस द ग्रेट से उत्कीर्ण सोने और चांदी की प्लेटों की खोज की थी.
English: Also 1940, World War II After fierce fighting, the poorly trained and equipped Dutch troops surrendered to Germany, marking the beginning of five years of occupation.
Hindi: 1940 द्वितीय विश्व युद्धः भयंकर लड़ाई के बाद, खराब प्रशिक्षित और सुसज्जित डच सैनिकों ने जर्मनी को आत्मसमर्पण कर दिया था.
English: Also 1940, a Communist government was installed in Lithuania.
Hindi: 1940 लिथुआनिया में एक कम्युनिस्ट सरकार स्थापित की थी.
English: Also 1942, Bulgarian poet and Communist leader Nikola Vaptsarov was executed by firing squad.
Hindi: 1942 बल्गेरियाई कवि और कम्युनिस्ट नेता निकोला वाप्त्सारोव को फायरिंग दस्ते द्वारा निष्पादित किया गया था.
English: Also 1944, World War II the Soviet Union invaded East Karelia and the previously Finnish part of Karelia, occupied by Finland since 1941.
Hindi: 1944 द्वितीय विश्व युद्धः सोवियत संघ ने पूर्वी करेलिया और करेलिया के पूर्व फिनिश हिस्से पर हमला किया, जो 1941 से फिनलैंड द्वारा कब्जा कर लिया गया था.
English: Also 1945, Manhattan Project The Atomic Age began when the United States successfully detonated a plutonium-based test nuclear weapon near Alamogordo, New Mexico.
Hindi: 1945 मैनहट्टन परियोजनाः परमाणु युग तब शुरू होता है जब संयुक्त राज्य अमेरिका ने न्यू मैक्सिको के अलामोगोर्डो के पास प्लूटोनियम आधारित परीक्षण परमाणु हथियार को सफलतापूर्वक विस्फोट कर दिया था.
English: Also 1953, the Soviet Union broke off diplomatic relations with Israel.
Hindi: 1953 सोवियत संघ ने इजरायल के साथ कूटनीतिक संबंध तोड़े।
English: Also 1958, flooding of Canada's St. Lawrence Seaway began.
Hindi: 1958 कनाडा के सेंट लॉरेंस सीवे की बाढ़ आयी थी.
English: Also 1960, Congo Crisis The State of Katanga broke away from the Democratic Republic of the Congo.
Hindi: 1960 कांगो संकटः काटंगा राज्य कांगो के लोकतांत्रिक गणराज्य से अलग हो गया था.
English: Also 1960, To Kill a Mockingbird by Harper Lee was first published, in the United States.
Hindi: 1960 हार्पर ली द्वारा एक मॉकिंगबर्ड को मारने के लिए पहली बार संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रकाशित किया गया था.
English: Also 1960, the Polaris missile was successfully launched from a submarine, the USS George Washington, for the first time.
Hindi: 1960 पोलारिस मिसाइल को पहली बार पनडुब्बी, यूएसएस जॉर्ज वाशिंगटन से सफलतापूर्वक लॉन्च की गयी थी.
English: Also 1962, Adolf Eichmann was hanged in Israel.
Hindi: 1962 एडॉल्फ इचमान को इज़राइल में फांसी दी गई थी.
English: Also 1962, the International Agreement on the Neutrality of Laos was signed.
Hindi: 1962 लाओस की तटस्थता पर अंतर्राष्ट्रीय समझौते पर हस्ताक्षर किए गए थे.
English: Also 1966, the Ba'ath Party took power in Syria.
Hindi: 1966 - बाथ पार्टी ने सीरिया में सत्ता ली थी.
English: Also 1971, an All Nippon Airways Boeing 727 and a Japanese Air Force F-86 collided over Morioka, Iwate, Japan killing 162.
Hindi: 1971 मोरियोका, इवाते, जापान पर एक ऑल निप्पॉन एयरवेज बोइंग 727 और जापानी वायुसेना एफ -86 टकराव में 162 लोगो की मौत हो गई थी.
English: Also 1972, Jos Mara Velasco Ibarra, serving as President of Ecuador for the fifth time, was overthrown by the military for the fourth time.
Hindi: 1972 - जोस मारिया वेलास्को इबारा, पांचवीं बार इक्वाडोर के राष्ट्रपति के रूप में सेवारत, चौथी बार सेना द्वारा उखाड़ फेंका गया।
English: Also 1972, Vietnam War For the first time since November 1967, American B-52 bombers reportedly began bombing North Vietnam.
Hindi: 1972 वियतनाम युद्धः नवंबर 1967 से पहली बार, अमेरिकी बी 52 बमवर्षकों ने उत्तर वियतनाम पर बमबारी शुरू की थी.
English: Also 1972, in Laurel, Maryland, Arthur Bremer shot and paralysed Alabama Governor George Wallace while he was campaigning to become President.
Hindi: 1972 लॉरेल, मैरीलैंड में, आर्थर ब्रेमर ने अलबामा के गवर्नर जॉर्ज वालेस को गोली मार दी जबकि वह राष्ट्रपति बनने के लिए प्रचार कर रहे थे.
English: Also 1973, the Islamic Development Bank was founded.
Hindi: 1973 इस्लामिक डेवलपमेंट बैंक की स्थापना की गई
English: Also 1987, first ever Rugby World Cup kicked off with New Zealand playing Italy at Eden Park in Auckland, New Zealand.
Hindi: 1987 न्यूजीलैंड, ऑकलैंड के ईडन पार्क में न्यूजीलैंड के इटली के साथ पहली बार रग्बी विश्व कप बंद हो गया था.
English: Also 1991, Boris Yeltsin took office as the first elected President of Russia.
Hindi: 1991 बोरिस येल्त्सिन ने रूस के पहले निर्वाचित राष्ट्रपति के रूप में पदभार संभाला था.
English: Also 1992, Bosnia and Herzegovina, Croatia and Slovenia joined the United Nations.
Hindi: 1992 बोस्निया और हर्जेगोविना, क्रोएशिया और स्लोवेनिया संयुक्त राष्ट्र में शामिल हो गए थे.
English: Also 1996, Battle of Mullaitivu The Liberation Tigers of Tamil Eelam captured the Sri Lanka Army's base, killing over 1200 soldiers.
Hindi: 1996 मुल्लातीवु की लड़ाईः लिबरेशन टाइगर्स ऑफ़ तमिल ईलम ने श्रीलंका सेना के आधार पर कब्जा कर लिया जिसमें 1200 से ज्यादा सैनिक मारे गए थे.
English: Also 1996, the 1996 Mount Everest disaster on a single day eight people died during summit attempts on Mount Everest.
Hindi: 1996 1996 माउंट एवरेस्ट आपदाः माउंट एवरेस्ट पर शिखर सम्मेलन के प्रयासों के दौरान आठ लोगों की मौत हो गई थी.
English: Also 24 other NDRF teams are on standby in different parts of the country.
Hindi: इसके अलावा देश के अलग-अलग हिस्सों में 24 एनडीआरएफ टीमों को स्टैंडबाई में भी रखा गया है.
English: Also 4th in the world
Hindi: जो चौथी दुनियां में भी
English: Also Abuse of alcohol, amphetamines, and other drugs are strongly linked to depression.
Hindi: शराब, एम्फ़ैटेमिन, और अन्य दवाओं का दुरुपयोग भी डिप्रेशन यानी अवसाद से दृढ़ता से जुड़ा हुआ है।
English: Also Amongst 50 Most Influential Young Indians
Hindi: 50 प्रभावशाली युवा भारतीयों में शामिल
English: Also Available in Spanish.
Hindi: स्पैनिश भाषा में भी उपलब्ध है।
English: Also Brunel is ranked among the UK's top 50 and London's top 10 universities in the Complete University Guide 2018.
Hindi: ब्रूनल को रैंक किया गया है ब्रिटेन के शीर्ष 50 और लंदन के शीर्ष 10 विश्वविद्यालय हैं पूर्ण विश्वविद्यालय गाइड 2018 में
English: Also Chahal and Kuldeep have not played together since the end of the ODI World Cup.
Hindi: इसके अलावा चहल और कुलदीप एकदिवसीय विश्व कप समाप्त होने के बाद से एक साथ नहीं खेले हैं.
English: Also Check How to Get Rid of Dandruff?
Hindi: यह भी पढ़ें डैंड्रफ से छुटकारा कैसे पाये
English: Also China is conducting a study into a 36 billion train project from the capital in the north to Chennai in the South.
Hindi: इसके अलावा चीन उत्तर में राजधानी दिल्ली से दक्षिण में चेन्नई के बीच 36 अरब डॉलर की ट्रेन परियोजना आरम्भ करने की तयारी कर रहा है
English: Also DO NOT go to the bathroom
Hindi: बाथरूम भी जाएं
English: Also Dilip Kumar was the greatest and most talented actor for my generation.
Hindi: खान ने कहा, "इसके अलावा, मेरी पीढ़ी के लिए दिलीप कुमार महानतम और सबसे ज्यादा वर्सटाइल अदाकार थे।
English: Also Domestic and International Airport are in Delhi.
Hindi: दिल्ली का घरेलु और अंतरराष्ट्रीय एयरपोर्ट भी सूना पड़ा है.
English: Also Friday is a good day.
Hindi: गुरूवार दिन भी अच्छा है।
English: Also He likewise worked as a mechanical engineer in Dubai from 1997-2000.
Hindi: बता दें कि वे साल 1997 से 2000 तक दुबई में मैकेनिकल इंजीनियर के रूप में काम करते थे।
English: Also I am NOT interested in men.
Hindi: पुरुष भी मेरी रुचि नहीं लेते।
English: Also I am afraid of my wife.
Hindi: मै भी अपनी पत्नी से डरता हूँ
English: Also I am an only child.
Hindi: मैं भी तो इक बच्चा हूँ
English: Also I am from the future.
Hindi: मैं भविष्य भी हूँ।
English: Also I am not at all interested in men.
Hindi: पुरुष भी मेरी रुचि नहीं लेते।
English: Also I am reminded of this song....
Hindi: याद आ गया मुझे भी यह गीत -
English: Also I believe he is a good actor.
Hindi: मुझे यह भी लगता है कि वह एक अच्छा एक्शन अभिनेता है।
English: Also I believe it is a 72 or 73.
Hindi: मुझे भी लगता है कि यह 72 है।
English: Also I can execute sculpture in marble, bronze, or clay, and also painting, in which my work will stand comparison with that of anyone else whoever he may be.
Hindi: 11. इसके अलावा, मैं संगमरमर, कांस्य और मिट्टी से बनी मूर्तियां बना सकता हूं; मैं पेंटिंग के भी अधीन हूं, जिसमें मेरे काम किसी भी अन्य मास्टर के कार्यों के साथ तुलना करने में सक्षम हैं, चाहे वह कोई भी हो।
English: Also I can execute sculpture in marble, bronze, or clay, and also painting, in which my work will stand comparison with that of anyone else, whoever he may be.
Hindi: 11. इसके अलावा, मैं संगमरमर, कांस्य और मिट्टी से बनी मूर्तियां बना सकता हूं; मैं पेंटिंग के भी अधीन हूं, जिसमें मेरे काम किसी भी अन्य मास्टर के कार्यों के साथ तुलना करने में सक्षम हैं, चाहे वह कोई भी हो।
English: Also I can't believe how fast the time is going!
Hindi: मैं यह भी नहीं मान सकता कि कितना तेज़ समय चलता है!
English: Also I didn't know you played.
Hindi: नहीं जानती थी मैं कि तुम भी खेलोगे
English: Also I didn't learn anything.
Hindi: मे भी नही सीखा पाया.
English: Also I don't have access to talk
Hindi: बात करने को मेरे पास मैं भी नहीं
English: Also I don't really use Facebook.
Hindi: मैं भी फेसबुक का उपयोग नहीं करते
English: Also I found them to be good people.
Hindi: मुझे भी लगा कि वे अच्छे इंसान हैं.
English: Also I had always been.
Hindi: मैं भी हमेशा से था .
English: Also I had never been to Brisbane Road.
Hindi: इसके अलावा मैं ब्रिस्बेन रोड पर कभी नहीं गया था।
English: Also I had to fear for the test.
Hindi: मुझे भी परीक्षा का भय होता था।
English: Also I have met him.
Hindi: मैं भी उससे मिल चुका हूं।
English: Also I have no interest in men.
Hindi: पुरुष भी मेरी रुचि नहीं लेते।
English: Also I have to pay taxes to Government.
Hindi: मुझे सरकार को टैक्स भी देना होता है।
English: Also I like to be prepared.
Hindi: मुझे भी तैयार होना पसंद है।
English: Also I like to listen to classical music.
Hindi: शास्त्रीय संगीत सुनना भी मुझे पसंद है.
English: Also I like to play the guitar.
Hindi: मुझे गिटार बजाना भी बहुत पसंद है।
English: Also I live in India.
Hindi: मैं भी हिन्दोस्तां में रहता हूं
English: Also I love that it is on the softer side.
Hindi: मुझे यह भी पसंद है कि यह नरम पक्ष पर है।
English: Also I love the sound of your voice.
Hindi: मुझे तो आपकी आवाज से भी मोहब्बत है.
English: Also I love this blog too ...
Hindi: और मुझे ये ब्लॉग भी बेहद पसंद हैः-
English: Also I managed to remove almost all variable capacitors but the one for the tuning, because the original schematic had a lot more variable capacitors and it's hard to tweak them all.
Hindi: इसके अलावा मैं लगभग सभी चर कैपेसिटर को हटाने में कामयाब रहा, लेकिन ट्यूनिंग के लिए एक, क्योंकि मूल योजनाबद्ध में बहुत अधिक चर कैपेसिटर थे और उन सभी को ट्विक करना मुश्किल है।
English: Also I met with some writers and editors.
Hindi: मैं कई लेखकों और निर्देशकों से भी मिला हूं.
English: Also I need a name for it.
Hindi: है ज़रूरत मुझे भी नाम की।
English: Also I need to be free.
Hindi: मुझे भी आज़ाद होना है .
English: Also I need to learn.
Hindi: मुझे भी सीखने की जरूरत होगी।
English: Also I remembered something...
Hindi: मुझे भी कुछ याद आ गया -
English: Also I served in the Army, too.
Hindi: मैंने सेना में भी सेवा की।
English: Also I very much like the subject.
Hindi: विषय वस्तु मुझे भी अच्छी लग रही है।
English: Also I want to create an App.
Hindi: मैं भी एप्पलीकेशन बनवाना चाहता हूँ।
English: Also I want to have sex.
Hindi: मैं भी सेक्स करना चाहता हूँ
English: Also I want to help them.
Hindi: मैं भी उनकी मदद करना चाहती हूं.
English: Also I want to join the club.
Hindi: मैं भी क्लब में रहना चाहता हूं।
English: Also I wanted to know one thing.
Hindi: मैं भी कुछ जानना चाहता था
English: Also I wanted to know something.
Hindi: मैं भी कुछ जानना चाहता था
English: Also I was trying to have his back!
Hindi: मैं भी उसकी पीठ को सहला रहा था. . !
English: Also I would like to know your opinion about the price.
Hindi: मैं भी कीमत पर आपकी राय जानना चाहूंगा।