Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The ancient remains of 5,000-year-old 'giants' discovered in China
Hindi: पुरातत्वविदों ने चीन में 5,000 साल पुराने 'ग्रेव ऑफ जाइंट्स' का पता लगाया
English: The ancient river was the lifeline of the North-Western states of India.
Hindi: प्राचीन नदी भारत के उत्तर-पश्चिमी राज्यों की जीवन रेखा थी।
English: The ancient sages believed that self-knowledge - is the highest knowledge to which man should aspire.
Hindi: प्राचीन ऋषियों का मानना था कि आत्म-ज्ञान वह उच्चतम ज्ञान है जिसके लिए व्यक्ति को प्रयास करना चाहिए।
English: The ancient scientist.
Hindi: प्राचीन वैज्ञानिक.
English: The ancient section has displays relating to the first manmade toilets found in Pakistan in 3000 BC, if you were wondering, while the hand-painted ornate Austrian toilet bowls in the medieval section are truly breathtaking.
Hindi: प्राचीन खंड में पहले मानव निर्मित शौचालयों 3000 ईसा पूर्व में पाकिस्तान में पाया गया था, यदि आप सोच रहे थे से संबंधित प्रदर्शन करते हैं, जबकि मध्ययुगीन खंड में हस्तनिर्मित ऑर्नेट ऑस्ट्रियाई शौचालय के कटोरे वास्तव में लुभावनी हैं।
English: The ancient shell of the castle makes a dramatic setting for the surprisingly contemporary rooms, and there's also a swimming pool and top-notch restaurant - the real draw here, however, is the view out over the town's medieval buildings, the Rio Sado and the vivid green rice paddy fields below.
Hindi: महल का प्राचीन खोल आश्चर्यजनक समकालीन कमरों के लिए नाटकीय सेटिंग बनाता है, और यहां एक स्विमिंग पूल और शीर्ष रेस्तरां भी है - असली ड्रॉ, हालांकि, शहर की मध्ययुगीन इमारतों, रियो साडो और दृश्यों पर विचार है।
English: The ancient site
Hindi: पुरानी साइट
English: The ancient site contains stone structures and pillars with carvings of various predatory animals.
Hindi: प्राचीन स्थल में विभिन्न शिकारी जानवरों की नक्काशी वाली पत्थर की संरचनाएं और स्तंभ हैं।
English: The ancient site of Troy
Hindi: ट्रॉय के प्राचीन खंडहर
English: The ancient temple of Maha Kali reconstructed a few years back has also emerged as a famous pilgrimage center.
Hindi: महा काली का प्राचीन मंदिर कुछ वर्षों पहले खंगाला गया था, जो एक प्रसिद्ध तीर्थस्थल के रूप में उभरा है।
English: The ancient temple which dates back to Malla-era opens only on the ninth day of the waxing moon in the month of Asoj as per the lunar calendar.
Hindi: प्राचीन मंदिर जो मल्ल-युग का है, चंद्र कैलेंडर के अनुसार असोज के महीने में वैक्सिंग चंद्रमा के नौवें दिन ही खुलता है।
English: The ancient theme, often arising in the work of Titian, allowed this beloved Venetian to throw out all his admiration for the world and the ability to appreciate its beauty on the canvas.
Hindi: प्राचीन विषय, जो अक्सर टिटियन के कार्यों में उत्पन्न होता है, इस जीवंत वेनिस को दुनिया के लिए अपने सभी प्रशंसा और कैनवास पर इसकी सुंदरता की सराहना करने की क्षमता को फेंकने की अनुमति देता है।
English: The ancient tower is the highest in India, which completes with five storeys and projecting balconies.
Hindi: यह टावर भारत का सबसे ऊंचा टावर है, जो पांच मंजिला और प्रोजेक्टिंग बाल्कनियों से भरा है।
English: The ancient town of Kruja, from where Albanian national hero Skanderbeg led his resistance against the Ottomans.
Hindi: क्रुजा का प्राचीन शहर, जहां से अल्बानियाई राष्ट्रीय नायक स्केन्डरबेग ने ओटोमन के खिलाफ अपना प्रतिरोध का नेतृत्व किया।
English: The ancient tradition of memorization
Hindi: स्मरण की प्राचीन विधियॉ
English: The ancient tradition.
Hindi: प्राचीन परंपरा।
English: The ancient tradition
Hindi: पुरानी परंपराः
English: The ancient tribes arose from the association from different families that lived in the same village or geographical territory.
Hindi: प्राचीन जनजातियाँ विभिन्न परिवारों के जुड़ाव से उत्पन्न हुई थीं जो एक ही गाँव या भौगोलिक क्षेत्र में रहते थे।
English: The ancient university was frequented by thousands of scholars and thinkers from across the world till the 12th century.
Hindi: 12वीं सदी तक प्राचीन विश्वविद्यालय में दुनिया भर से विचारक और अध्येता यहां आते रहे थे.
English: The ancient version of the program.
Hindi: कार्यक्रम का पुराना संस्करण।
English: The ancient village was named 'Patali' and the word 'Pattan' was added to it.
Hindi: प्राचीन गांव का नाम 'पाटली' रखा गया था और इसमें 'पट्टन' शब्द जोड़ा गया था।
English: The ancient world is changing.
Hindi: पुराना जग बदलता है।
English: The ancient world, from the earliest times to 800 AD .
Hindi: प्राचीन काल-आदि काल से 800 ई० तक।
English: The ancient world.
Hindi: पुरानी ही दुनिया ।
English: The ancient worldedit
Hindi: प्राचीन विश्वसंपादित करें
English: The ancients believed that blood was the seat of the emotions.
Hindi: पूर्वजों का मानना था कि रक्त भावनाओं की सीट थी
English: The ancients used it to waterproof boats Noah used it on the ark, Gen 614.
Hindi: पूर्वजों ने इसे जलरोधक नावों के लिए इस्तेमाल किया नूह ने इसे जहाज पर इस्तेमाल किया, जनरल 614 ।
English: The and keep your doctor.
Hindi: करो और डॉक्टर को दरू ही रखो।
English: The android and iPhone links are available on the website and can be easily downloaded as required.
Hindi: एंड्रॉइड और आईफोन लिंक वेबसाइट पर उपलब्ध हैं और आवश्यकतानुसार आसानी से डाउनलोड किए जा सकते हैं।
English: The android app is like a eBook reader.
Hindi: एंड्रॉइड एप्लीकेशन एक ई-बुक रीडर की तरह है।
English: The android app is like an eBook reader.
Hindi: एंड्रॉइड एप्लीकेशन एक ई-बुक रीडर की तरह है।
English: The android architecture consists of the following components
Hindi: एंड्रॉइड सिस्टम आर्किटेक्चर में निम्नलिखित घटक होते हैंः
English: The android framework is the set of API's that allow developers to quickly and easily write apps for android phones.
Hindi: एंड्रॉइड फ्रेमवर्क एपीआई का सेट है जो डेवलपर्स को एंड्रॉइड फोन के लिए ऐप्स को जल्दी और आसानी से लिखने की अनुमति देता है।
English: The android games presents the whole town of Hawkins, Indiana together with the adjacent Mirkwood Forest to be explored.
Hindi: यह खेल हॉकिन्स के पूरे शहर को प्रस्तुत करता है, इंडियाना के साथ-साथ आसन्न मिर्कवुड वन को भी खोजा जाएगा।
English: The android phones and windows phone might work in the same way when talking about how to use square symbols.
Hindi: एंड्रॉइड फ़ोन और विंडोज फोन उसी तरह से काम कर सकते हैं जब आप स्क्वायर प्रतीकों का उपयोग करने के बारे में बात कर रहे हों।
English: The android platform based app can be downloaded from Google Playstore  has been designed locally.
Hindi: एंड्रॉयड मंच आधारित एप्लिकेशन को गूगल प्लेस्टोर से डाउनलोड किया जा सकता है और इसे स्थानीय रूप से डिज़ाइन किया गया है।
English: The android platform based app can be downloaded from Google Playstore and has been designed locally.
Hindi: एंड्रॉयड मंच आधारित एप्लिकेशन को गूगल प्लेस्टोर से डाउनलोड किया जा सकता है और इसे स्थानीय रूप से डिज़ाइन किया गया है।
English: The android system is very stable now, and we have many clients around the world.
Hindi: एंड्रॉइड सिस्टम अब बहुत स्थिर है, और हमारे पास दुनिया भर में कई क्लाइंट...
English: The android version should be above 4.1.
Hindi: एंड्राइड का वर्शन 4.1 होना चाहिए
English: The anemic public-sector print weighed on the headline September 2021 jobs report, which showed the U.S. economy added just 194,000 jobs last month.
Hindi: एनीमिक सार्वजनिक क्षेत्र के प्रिंट का वजन सितंबर 2021 की नौकरियों की रिपोर्ट के शीर्षक पर था, जिसने दिखाया कि अमेरिकी अर्थव्यवस्था को जोड़ा गया है पिछले महीने 194,000 नौकरियां. यह अपेक्षित 500,000 से काफी कम था।
English: The anemone is also known as a windflower.
Hindi: एनीमोन को विंडफ्लावर के रूप में भी जाना जाता है।
English: The anesthesia may also leave you easily fatigued for a week or two.
Hindi: संज्ञाहरण आपको एक या दो सप्ताह के लिए आसानी से थका हुआ भी छोड़ सकता है।
English: The anesthesiologist is another essential professional during an operation and the preoperative may include a meeting with him.
Hindi: एनेस्थेसियोलॉजिस्ट एक ऑपरेशन के दौरान आवश्यक पेशेवरों में से एक है और प्रीऑपरेटिव उसके साथ एक बैठक शामिल कर सकता है।
English: The aneurysms that affect the brain can be classified according to several criteria.
Hindi: मस्तिष्क को प्रभावित करने वाले एन्यूरियम्स को कई मानदंडों के अनुसार वर्गीकृत किया जा सकता है।
English: The angel came again.
Hindi: देवदूत फिर आया।
English: The angel has been in the picture
Hindi: तस्वीर में मौजूद था देवदूत
English: The angel has come.
Hindi: देवदूत आ गया है।
English: The angel of death cannot come near It.
Hindi: मृत्यु का दूत उसके निकट नहीं आता।
English: The angel of the Lord said to Joseph,
Hindi: परमेश्वर के स्वर्गदूत ने युसूफ से कहा,
English: The angel of the Lord told Joseph,
Hindi: परमेश्वर के स्वर्गदूत ने युसूफ से कहा,
English: The angel showed him his book.
Hindi: देवदूत ने उसको पुस्तक दिखा दी।
English: The angel thanked him and went away.
Hindi: दूत ने उसे धन्यवाद दिया और चला गया।
English: The angel thanked him, and left.
Hindi: दूत ने उसे धन्यवाद दिया और चला गया।
English: The angel was writing something in a Golden Book.
Hindi: वह देवदूत एक सोने की किताब में कुछ लिख रहा था।
English: The angel was writing something in a book of gold.
Hindi: एक फ़रिश्ता सोने की किताब में कुछ लिख रहा था.
English: The angels are singing.
Hindi: देवदूत गा रहे हैं।
English: The angels descend on the boards of the earth
Hindi: स्वर्गदूतों पृथ्वी के बोर्डों पर उतरते है
English: The angels help us in several ways.
Hindi: स्वर्गदूत हमें अनगिनत तरीकों से मदद दे सकते हैं।
English: The angels in Heaven, they have signed my name
Hindi: स्वर्ग में स्वर्गदूतों ने मेरे नाम पर हस्ताक्षर किए
English: The angels of Victoria's Secret are the hall of fame of the world of models, and being part of that group is a dream for all of them.
Hindi: विक्टोरिया सीक्रेट के देवदूत मॉडल की दुनिया की प्रसिद्धि का हॉल हैं, और उस समूह का हिस्सा बनना उन सभी के लिए एक सपना है।
English: The angels proclaimed the news of the Savior's birth.
Hindi: स्वर्गदूतों ने उद्धारकर्ता के जन्म की खबर की घोषणा की।
English: The angels said that all this would happen through a miracle.
Hindi: देव दूतों ने कहा यह सब एक चमत्कार के माध्यम से होगा।
English: The angels sing when you are near.
Hindi: जब आप निकट होते हैं तो स्वर्गदूत गाते हैं।
English: The angels tell you that if you continue to move in the same direction, the desired goal will be within easy reach.
Hindi: देवदूत आपको बताते हैं कि यदि आप उसी दिशा में आगे बढ़ना जारी रखते हैं, तो वांछित लक्ष्य आसान पहुंच के भीतर होगा।
English: The anger again.
Hindi: गुस्सा फिर आया.
English: The anger against the BJP among the people is on the rise.
Hindi: लोगों में भाजपा सरकार के प्रति क्रोध बढ़ रहा है.
English: The anger and aggression is quite visible on his face.
Hindi: नाराजगी और हताशा उनके चेहरे पर साफ नजर आती है.
English: The anger and dismay caused by the growing number of rejections has prompted the creation of the Article 116 Exclusions Group, a UK-based campaign group that takes its name from the article of Germany's basic law that provides for the restoration of citizenship.
Hindi: अस्वीकारों की बढ़ती संख्या के कारण होने वाले गुस्से और निराशा ने अनुच्छेद 116 बहिष्करण समूह, एक यूके-आधारित अभियान समूह के निर्माण को प्रेरित किया है जो जर्मनी के मूल कानून के लेख से अपना नाम लेता है जो नागरिकता की बहाली के लिए प्रदान करता है।
English: The anger and frustration is everywhere.
Hindi: क्रोध और घृणा हर जगह है।
English: The anger dissipated and she was able to constructively convey her feelings to her partner.
Hindi: क्रोध समाप्त हो गया और वह रचनात्मक रूप से अपने साथी को अपनी भावनाओं को व्यक्त करने में सक्षम थी।
English: The anger has lessened.
Hindi: गुस्सा कम कर दिया था।
English: The anger increased so much that he set his own house on fire.
Hindi: गुस्सा इतना बढ़ा कि उसने अपने घर को ही आग लगा दी.
English: The anger is also involved.
Hindi: गुस्सा भी इसमें शामिल होता है.
English: The anger is coming soon.
Hindi: गुस्सा जल्दी आ रहा है.
English: The anger is necessary.
Hindi: गुस्सा जरूरी होता है ।
English: The anger of Love.
Hindi: प्रेम का राग।
English: The anger of humanity.
Hindi: मानवता का राग ।
English: The anger of the PM...
Hindi: मुख्यमंत्री की नाराजगी के...
English: The anger of the Teacher
Hindi: टीचर का गुस्सा
English: The anger of the minister
Hindi: मंत्री का गुस्सा
English: The anger of the people in Chhattisgarh is more towards the central government and the state legislators.
Hindi: छत्तीसगढ़ में लोगों का ज्यादा गुस्सा केंद्र सरकार और राज्य के विधायकों के प्रति है।
English: The anger of the people!
Hindi: लोगों में रोष !
English: The anger of the youth
Hindi: नौजवानों का गुस्सा
English: The anger towards the British
Hindi: अंग्रेज़ों के प्रति गुस्सा
English: The anger was still there on her face.
Hindi: उसके चेहरे पर अब भी गुस्सा था।
English: The anger with the CAA-NRC-NPR is so palpable that state governments such as Kerala, West Bengal, Punjab and others have officially challenged the Centre, claiming they will not implement the Act despite the CAA being in the Union list, a situation that threatens federal relations in the country.
Hindi: सीएए-एनआरसी-एनपीआर के खिलाफ गुस्सा इस कदर है कि केरल, पश्चिम बंगाल, पंजाब और अन्य राज्य सरकारों ने आधिकारिक तौर पर केंद्र को चुनौती दी है कि संघीय सूची में होने के बावजूद सीएए को लागू नहीं करेंगे.
English: The angle and field of view of a camera
Hindi: परिदृश्य और कैमरा कोण
English: The angle at the straight line is equal to 180
Hindi: सरल रेखा पर कोण 180 के बराबर होता है।
English: The angle between the two legs is 90.
Hindi: दोनों में उभयनिष्ठ कोण 90 है।
English: The angle between the two streams is 90.
Hindi: दोनों में उभयनिष्ठ कोण 90 है।
English: The angle between two lines.
Hindi: दो रेखाओं के बीच का कोण।
English: The angle can be adjusted to adapt to drivers of different heights, different sitting postures and different habits.
Hindi: कोण को विभिन्न ऊंचाइयों, विभिन्न बैठे आसन और विभिन्न आदतों के चालकों के अनुकूल होने के लिए समायोजित किया जा सकता है।
English: The angle in both the knees and ankles should be no greater than 90 degrees.
Hindi: घुटनों और टखनों में कोण 90 डिग्री से अधिक नहीं होना चाहिए।
English: The angle in such a kitchen is of great importance.
Hindi: ऐसी रसोई में कोण का बहुत महत्व है।
English: The angle is 15.
Hindi: बीच कोण 15 है।
English: The angle of View 150
Hindi: देखने के कोणः 150
English: The angle of View 28.5
Hindi: देखने का कोणः 28.5
English: The angle of View 70 degrees
Hindi: देखने के कोणः 70 डिग्री
English: The angle of attack is less than 10 degrees.
Hindi: हमले का कोण 10 डिग्री है।
English: The angle of contact for water and silver is 90.
Hindi: पानी और चांदी के संपर्क का कोण 90  है।
English: The angle of depressions of two ships from the top of a light house are 45 and 30 towards east.
Hindi: एक प्रकाश गृह के शीर्ष से दो जलयानों के अवनमन कोण 45 व 30 पूर्व की ओर हैं।
English: The angle of dip would be greater in Britain it is about 70 than in southern India because the location of Britain on the globe is closer to the magnetic North Pole.
Hindi: बी ब्रिटेन में ग्रेटर यह लगभग 70 डिग्री है, क्योंकि ब्रिटेन चुंबकीय उत्तरी ध्रुव के करीब है।
English: The angle of elevation of sun is 30.
Hindi: अतः सूर्य का उन्नयन कोण 30 है।
English: The angle of elevation of the balloon from the eyes of the girl at any instant is 60.
Hindi: किसी भी क्षण लड़की की आँख से गुब्बारे का उन्नयन कोण 60 है।
English: The angle of elevation of the sun is 60.
Hindi: सूर्य का उन्नयन कोण 60 है।
English: The angle of horizontal guidance - 55 degrees.
Hindi: क्षैतिज मार्गदर्शन के कोण - 58 डिग्री।
English: The angle of rotation, in this case 0,
Hindi: इस मामले में रोटेशन का कोण, 0,
English: The angle of the 3 tines has been designed to reduce the strain which can be placed on the back from bending when working the ground, allowing you to get any job done without straining your back.
Hindi: 3 टाइन को कोनों के तनाव को कम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है जिसे जमीन पर काम करते समय झुकने से पीठ पर रखा जा सकता है, जिससे आप अपनी पीठ पर दबाव डाले बिना कोई भी काम कर सकते हैं।
English: The angle of the bend of the finger is almost absent, which prevents the application of strong blows.
Hindi: उंगली के मोड़ का कोण लगभग अनुपस्थित है, जो मजबूत विस्फोट के आवेदन को रोकता है।
English: The angle of the feet should be the same as your natural walking gait.
Hindi: आपके पैर का रुख आपकी प्राकृतिक दौड़ने की स्थिति से मिलता जुलता होना चाहिए।
English: The angle of the roof slope should be at least 30 cm, this will make it easy to slide off the snow.
Hindi: छत के ढलान का कोण कम से कम 30 सेमी होना चाहिए, इससे बर्फ से फिसलने में आसानी होगी।
English: The angle of view is 170 degrees, providing a large visual range.
Hindi: दृश्य कोण 170 डिग्री है, जो एक बड़े देखने का दायरा प्रदान करता है।
English: The angle of view is 60.0 degrees;
Hindi: देखने के कोण 60 डिग्री है;
English: The angle of view 28
Hindi: देखने का कोणः 28.5
English: The angle which is less than 90 degree is called as
Hindi: 90 वाला कोण निम्न में से कहा जाता है -
English: The angled seat will keep your back from arching, and you'll challenge the shoulders in addition to the pectoral muscles.
Hindi: एंगल्ड सीट आपकी पीठ को खुजलाएगी, और आप पेक्टोरल मांसपेशियों के अलावा कंधों को चुनौती देंगे।
English: The angler can weigh up to 127 pounds!
Hindi: एंगलर का वजन 127 पाउंड तक हो सकता है!
English: The angles are usually measured in degrees.
Hindi: कोणों को आमतौर पर डिग्री में मापा जाता है।
English: The angles between the two lines
Hindi: दोनों रेखाओं के बीच कोण
English: The angles made by the strings with the vertical are 36.9 and 53.1 respectively.
Hindi: डोरियों द्वारा ऊध्र्वाधर से बने कोण क्रमशः 36.9 एवं 53.1 हैं।
English: The angles of depression of two ships from the top of a lighthouse are 45o and 30o towards east.
Hindi: एक प्रकाश गृह के शीर्ष से दो जलयानों के अवनमन कोण 45 व 30 पूर्व की ओर हैं।
English: The angles of elevation and depression of the top and bottom of a light-house from the top of a 60 m high building are 30 and 60 respectively.
Hindi: एक प्रकाश स्तम्भ के शीर्ष व पाद से 60 मीटर ऊँची एक इमारत के शीर्ष पर उन्नयन व अवनमन कोण क्रमशः 30 व 60 हैं।
English: The angles of the pillow are designed based on statistics of human body.
Hindi: तकिया के कोण मानव व्यक्ति के आंकड़ों के आधार पर डिजाइन किए गए हैं।
English: The angles of the student's face and hands
Hindi: छात्र के चेहरे और हाथ झु
English: The angry Nawab invaded in May 1756.
Hindi: गुस्साए नवाब ने मई, 1756 में आक्रमण कर दिया।
English: The angry Pawan Kalyan asked his fans not to chant his screen name, which his fans fail to do most of the time.
Hindi: नाराज पवन कल्याण ने अपने प्रशंसकों से उनके स्क्रीन नाम का जाप नहीं करने के लिए कहा, जो उनके प्रशंसक ज्यादातर समय करने में विफल रहते हैं।
English: The angry court also asked the President of WBBSE to keep all the documents including the recommendation letters and other documents in his custody so that if an investigation order is given, all the documents can be examined.
Hindi: नाराज अदालत ने डब्ल्यूबीबीएसई के अध्यक्ष को सिफारिश पत्र और अन्य दस्तावेजों सहित सभी दस्तावेज अपने कब्जे में रखने को भी कहा, ताकि जांच के आदेश दिए जाने पर सभी दस्तावेजों की जांच की जा सके।
English: The angry mob also torched several police vehicles.
Hindi: गुस्साई भीड़ ने कुछ पुलिस वाहनों को आग भी लगा दी।
English: The angry mob attacked the medical staff.
Hindi: गुस्साई भीड़ ने मेडिकल स्टाफ को पीटा
English: The angry mob of villagers also blocked the Ranipur road and staged a massive demonstration which ended only after a new statue was installed.
Hindi: ग्रामीणों की गुस्साई भीड़ ने रानीपुर मार्ग को भी जाम कर दिया और एक विशाल प्रदर्शन किया जो एक नई प्रतिमा स्थापित होने के बाद ही समाप्त हुआ।
English: The angry protests led by home buyers - and now the company's own employees - may change that calculus.
Hindi: घर खरीदारों - और अब कंपनी के अपने कर्मचारियों के नेतृत्व में गुस्साए विरोध - उस गणना को बदल सकते हैं।
English: The angry protests led by homebuyers - and now the company's own employees - could change that calculus.
Hindi: घर खरीदारों - और अब कंपनी के अपने कर्मचारियों के नेतृत्व में गुस्साए विरोध - उस गणना को बदल सकते हैं।
English: The angry protests led by homebuyers - and now the company's own employees - may change that calculus.
Hindi: घर खरीदारों - और अब कंपनी के अपने कर्मचारियों के नेतृत्व में गुस्साए विरोध - उस गणना को बदल सकते हैं।
English: The angry regiment commander got out of all the belts with which he was tied to the parachute and catapult and, without taking off his helmet, got out of the plane.
Hindi: क्रोधित रेजिमेंट कमांडर उन सभी बेल्टों से बाहर निकल गया, जिनसे वह पैराशूट और गुलेल से बंधा हुआ था और बिना हेलमेट उतारे विमान से बाहर निकल गया।
English: The angry residents protested outside the police station.
Hindi: भड़के लोगों ने पुलिस स्टेशन के बाहर की नारेबाजी
English: The angry young man,
Hindi: युवक को गुस्सा लगा आने,
English: The angst that's in me,
Hindi: मेरे अन्दर का खौफ ,
English: The anguish is deep but it has to wait.
Hindi: ज़ख़्म गहरा है पर सहना होगा.
English: The anguish of broken relationships,
Hindi: टूट गई रिश्तों की डोर,
English: The angular design allows you to save space in the house and rationally use every centimeter of free space.
Hindi: कोणीय डिजाइन आपको घर में जगह बचाने और हर सेंटीमीटर मुक्त स्थान का तर्कसंगत उपयोग करने की अनुमति देता है।
English: The angular distance east or west of the Greenwich Meridian
Hindi: ग्रीनविच मेरिडियन के पूर्व या पश्चिम में कोणीय दूरी
English: The angular distance east or west of the Greenwich Meridian. done
Hindi: ग्रीनविच मेरिडियन के पूर्व या पश्चिम में कोणीय दूरी
English: The angular distance east or west of the Greenwich meridian
Hindi: ग्रीनविच मेरिडियन के पूर्व या पश्चिम में कोणीय दूरी
English: The angular transmission accuracy between the input and output shaft is described by the transmission error.
Hindi: इनपुट और आउटपुट शाफ्ट के बीच कोणीय संचरण सटीकता ट्रांसमिशन त्रुटि द्वारा वर्णित है।
English: The angular velocity is defined
Hindi: कोणीय वेग को निम्न प्रकार से परिभाषित किया जाता हैः
English: The angular velocity is different.
Hindi: क्षिप्र गति अलग है।
English: The animal appears to be
Hindi: जानवर लगता है
English: The animal appears to have
Hindi: जानवर लगता है
English: The animal ate lunch prepared for the soldiers, and then tore up unattended items of personnel.
Hindi: जानवरों ने सैनिकों के लिए तैयार दोपहर का भोजन खाया, और फिर कर्मियों के अप्राप्य वस्तुओं को फाड़ दिया।
English: The animal becomes weak.
Hindi: पशु कमजोर हो जाता है।
English: The animal becomes weaker.
Hindi: पशु कमजोर हो जाता है।
English: The animal can be sitting or laying down.
Hindi: पशु खड़े रहकर या बैठ कर भी ब्या सकते हैं.
English: The animal can get hurt.
Hindi: जानवर को चोट लग सकती है।
English: The animal can stand and sit or stand.
Hindi: पशु खड़े खड़े या बैठकर ब्या सकता है।
English: The animal cannot be saved.
Hindi: बचा न पाता है प्राणी।
English: The animal control officer
Hindi: पशु नियंत्रण अधिकारी
English: The animal could get hurt.
Hindi: जानवर को चोट लग सकती है।
English: The animal died.
Hindi: प्राणी मरा हुआ था ।
English: The animal dies very quickly.
Hindi: जानवर तेजी से मर जाते हैं।
English: The animal dies within seven days.
Hindi: पशु दस दिन के अन्दर ही मर जाता है
English: The animal does not do that.
Hindi: पशु ऐसा नहीं करते।
English: The animal exhibit.
Hindi: पशु प्रदर्शनी .
English: The animal film.
Hindi: फिल्म जानवर।
English: The animal first applies soap on a yellow T-shirt and rubs it with his hand.
Hindi: जानवर पहले पीली टी-शर्ट पर साबुन लगाता है और उसे अपने हाथ से रगड़ता है।
English: The animal had been attacked
Hindi: जानवर ने हमला किया
English: The animal had died.
Hindi: प्राणी मरा हुआ था ।
English: The animal had manifested a propensity to cause the type of harm occasioned; and
Hindi: जानवर ने नुकसान के प्रकार के कारण पैदा करने के लिए एक प्रवृत्ति प्रकट की थी; तथा
English: The animal had never been aggressive.
Hindi: जानवर कभी वहसी नही होता।
English: The animal has a long head.
Hindi: जानवर के पास एक विशाल सिर है।
English: The animal has life.
Hindi: प्राणी तो जीवन पाता है।
English: The animal in me
Hindi: मेरे भीतर का पशु
English: The animal in the zoo has been brought from more than 40 different countries.
Hindi: इस चिड़ियाघर में 40 से भी ज़्यादा देशों से लाए गए जानवरों को रखा गया है।
English: The animal is a pig.
Hindi: जानवर एक कछुआ है।
English: The animal is hurting.
Hindi: पशु को पीड़ा होती है.
English: The animal is not small.
Hindi: कोई प्राणी छोटा नहीं।
English: The animal is ought to be capable of thriving in the domesticator's company.
Hindi: जानवर को पालतू जानवर की कंपनी में पनपने में सक्षम होना चाहिए।
English: The animal is ought to breed freely as well as be tended effortlessly.
Hindi: जानवर को स्वतंत्र रूप से प्रजनन करना चाहिए और साथ ही साथ सहजता से पालना चाहिए।
English: The animal is probably...
Hindi: जानवर शायद ...।