Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I speak the language of the mind.
Hindi: मन की भाषा बोल रहा है मन मेरा।
English: I speak the language of this land
Hindi: मैं इस मिट्टी की भाषा हूँ
English: I speak the language, too!
Hindi: मै भी मुह मै जुबान रखता हू !
English: I speak the local language,
Hindi: मैं मातृभाषा में बोलता हूँ,
English: I speak the same language,
Hindi: म उ ह उसी भाषा का
English: I speak the sentiments of all the
Hindi: मुझे सब की भावनाओं का
English: I speak the truth but no one believes.
Hindi: मैं- सच बोलता हूँ पर कोई यकीन ही करता।
English: I speak the truth with love and kindness.
Hindi: मैं प्रेम और करुणा के साथ मेरा सच बोलते हैं.
English: I speak the truth, but nobody believes a thing I say.
Hindi: मैं- सच बोलता हूँ पर कोई यकीन ही करता।
English: I speak to everyone in the same way, whether it's the garbage collector or the president of the university.
Hindi: मैं सभी से एक जैसा ही बात करता हूँ, चाहे वो कूड़ा उठाने वाला हो या विश्वविधालय का अध्यक्ष।
English: I speak to the BCB, but this doesn't come under me.
Hindi: मैं बीसीबी में बात करता लेकिन यह मेरे अंडर में नहीं आता है।
English: I speak to them with love and kindness.
Hindi: मैं उनके साथ पूरे प्यार और स्नेह के साथ बात करता हूं।
English: I speak to you for the first time
Hindi: मैं पहली बार आपसे बात करता हूं
English: I speak to you in your language.
Hindi: मै तो तुमको तुम्हारी भाषा में
English: I speak to you in your sleep.
Hindi: मैं अपनी नींद में आपसे बात करता हूं
English: I speak to young people all the time.
Hindi: मैं लगातार युवाओं से संवाद करता हूं।
English: I speak truth, but no one will believe.
Hindi: मैं- सच बोलता हूँ पर कोई यकीन ही करता।
English: I speak two languages, Body  English.
Hindi: 50. मैं दो भाषाओं, शरीर और अंग्रेजी बोलता हूं।
English: I speak two languages, Body and English.
Hindi: 50. मैं दो भाषाओं, शरीर और अंग्रेजी बोलता हूं।
English: I speak two languages, body and English.
Hindi: 50. मैं दो भाषाओं, शरीर और अंग्रेजी बोलता हूं।
English: I speak two languages, body and english.
Hindi: 50. मैं दो भाषाओं, शरीर और अंग्रेजी बोलता हूं।
English: I speak two languages English and Body.
Hindi: 50. मैं दो भाषाओं, शरीर और अंग्रेजी बोलता हूं।
English: I speak up in class.
Hindi: मैं कक्षा में बोलता हूँ.
English: I speak very little...
Hindi: मैं बहुत कम बोलता हूँ
English: I speak what I came up with in my mind.
Hindi: मैं वहीँ बोलता हूँ जो मेरे दिमाग में चलता हैं.
English: I speak what I feel like.
Hindi: मैं जो महसूस करता हूं, उसे बोलता हूं।
English: I speak when I want to.
Hindi: जब चाहूँ, बात कहूँ।
English: I speak with God, but the sky is empty.
Hindi: मैं भगवान से बात करता हूं लेकिन आकाश खाली है।
English: I speak with Him multiple times a day.
Hindi: मैंने दिन में कई बार उससे खूब बातें कीं.
English: I speak with my mouth,...
Hindi: मुँह पे बोल देता हूँ-
English: I speak with my sister.
Hindi: मैं अपनी बहन से बात कर रहा हूं
English: I speak with the heart.
Hindi: दिल से बोलता हूँ।
English: I speak with you in my sleep.
Hindi: मैं अपनी नींद में आपसे बात करता हूं
English: I speak your language.
Hindi: मैं इनकी भाषा बोलता हूँ।
English: I speak, of course, of . . .
Hindi: मैं बेशक बात कर रहा हूँ . . .
English: I speak, of course, of The Keighleys, which some of you call The Game Awards for some reason.
Hindi: मैं, निश्चित रूप से, केघी के बारे में बात करता हूं, जिन्हें आप में से कुछ लोग किसी कारण से गेम अवार्ड कहते हैं।
English: I speak, of course, of awards season, during which countless games take home trophies and plaques or pictures of trophies and plaques, but not the ones you want to win.
Hindi: मैं निश्चित रूप से पुरस्कारों के मौसम की बात करता हूं, जिसके दौरान अनगिनत खेल घर ट्राफियां और तख्तियां या ट्राफियां और सजीले टुकड़े की तस्वीरें लेते हैं, लेकिन वे नहीं जिन्हें आप जीतना चाहते हैं।
English: I speaks the language of the heart.
Hindi: मैं दिल की भाषा बोलता हूं।
English: I specialize in something called Accelerated Experiential Dynamic Psychotherapy AEDP.
Hindi: मैं त्वरित अनुभवी गतिशील मनोचिकित्सा एईडीपी नामक किसी चीज़ में विशेषज्ञ हूं।
English: I specialize in something called accelerated experiential dynamic psychotherapy AEDP.
Hindi: मैं त्वरित अनुभवी गतिशील मनोचिकित्सा एईडीपी नामक किसी चीज़ में विशेषज्ञ हूं।
English: I specially waited for the opinions of users who are well versed in this matter and was not mistaken.
Hindi: मैंने विशेष रूप से उन उपयोगकर्ताओं की राय की प्रतीक्षा की जो इस मामले में पारंगत हैं और गलत नहीं थे।
English: I specially welcome the One Hundred and Fifty Science students from Kendriya Vidyalayas, who are present here today, as well as the students and research scholars at IITs and IISERs, who are watching this event live.
Hindi: मैं विशेष तौर पर केंद्रीय विद्यालयों के उन 150 विज्ञान विद्यार्थियों का स्वागत करता हूं, जो आज यहां उपस्थित हैं, साथ आईआईटी और आईआईएसईआर के उन विद्यार्थियों को भी जो इस कार्यक्रम का सीधा प्रसारण देख रहे हैं।
English: I specifically did not write the exact proportions of the glue, because there are a lot of brands and types on which the quantity depends.
Hindi: मैंने विशेष रूप से गोंद के सटीक अनुपात को नहीं लिखा, क्योंकि बहुत सारे ब्रांड और प्रकार हैं, जिन पर मात्रा निर्भर करती है।
English: I specify because the city of Portland might as well be a different country from rural Appalachia.
Hindi: मैं निर्दिष्ट करता हूं क्योंकि पोर्टलैंड के शहर में भी ग्रामीण एपलाचिया से एक अलग देश हो सकता है
English: I sped through the comments.
Hindi: मैं टिप्पणियों के माध्यम से चला गया।
English: I sped up my tongue.
Hindi: मैने अपनी जीभ तेज कर दी।
English: I sped up the video a bit.
Hindi: मैंने वीडियो को थोड़ा ऊंचा जोड़ा।
English: I speeded up.
Hindi: मैंने तेज़ कर दिया.
English: I spend A LOT of time on the computer.
Hindi: मैं कंप्यूटर पर बहुत समय बिताता हूं।
English: I spend a lot of time on the computer.
Hindi: मैं कंप्यूटर पर बहुत समय बिताता हूं।
English: I spend a certain amount of time thinking about stuff.
Hindi: मैं चीजों पर चिंतन-मनन में समय बिताता हूं.
English: I spend a long time on Facebook.
Hindi: मैं फेसबुक पे बहुत समय बिताता हूँ
English: I spend a long time on the computer.
Hindi: मैं कंप्यूटर पर बहुत समय बिताता हूं।
English: I spend a lot of money on dog food.
Hindi: मैं कुत्ते के भोजन पर बहुत खर्च करता हूं।
English: I spend a lot of money on my dogs' food.
Hindi: मैं कुत्ते के भोजन पर बहुत खर्च करता हूं।
English: I spend a lot of my time reading books or watching movies.
Hindi: मैं अपना समय पढ़ने में या अच्छी फिल्में देखने में व्यतीत करता हूं.
English: I spend a lot of nights with books.
Hindi: कई रातें बितानी पड़ती है किताबों के साथ ।
English: I spend a lot of time at facebook.
Hindi: मैं फेसबुक पे बहुत समय बिताता हूँ
English: I spend a lot of time in my academic and professional career trying to make divorce less difficult, especially for children.
Hindi: मैं अपने अकादमिक और पेशेवर कैरियर में बहुत अधिक समय बिताता हूं, जिससे कि तलाक को कम कठिन बना दिया जाए, खासकर बच्चों के लिए।
English: I spend a lot of time on Facebook
Hindi: मैं फेसबुक पे बहुत समय बिताता हूँ
English: I spend a lot of time with my kids so that's
Hindi: मैं बच्चों के साथ बहुत ज्यादा समय बिताता हूं और नहीं
English: I spend a ton of time on Twitter.
Hindi: मैं ट्विटर पर एक टन समय बिताता हूं।
English: I spend all day with you at work.
Hindi: दिन भर तुम्हारे साथ काम में हाथ बँटाती हैं।
English: I spend far too much time on social media sites.
Hindi: मैं सोशल मीडिया पर काफी वक्त बिताता हूं.
English: I spend homage to these soldiers and family members who have been martyred today.
Hindi: मैं उन सैनिकों और परिवार के सदस्यों को श्रद्धांजलि देता हूं जो आज शहीद हुए हैं.
English: I spend hours trying to get a higher score.
Hindi: मैंने उच्च अंक प्राप्त करने की कोशिश में एक घंटा और बिताया।
English: I spend lots of time on the computer.
Hindi: मैं कंप्यूटर पर बहुत समय बिताता हूं।
English: I spend many hours a day and night on Instagram.
Hindi: मैं इंस्टाग्राम पर दिन और रात में कई घंटे बिताता हूं।
English: I spend money on my kids.
Hindi: मैं अपने बच्चों के लिए ही पैसे कमा रही हूं।
English: I spend more time at my job.
Hindi: अपने काम पर अधिक समय दे पाती हूं।
English: I spend more time with my family,
Hindi: अब मैं अपने परिवार के साथ ज्यादा समय बिताता हूँ,
English: I spend more time with my family, ...
Hindi: अब मैं अपने परिवार के साथ ज्यादा समय बिताता हूँ,
English: I spend most of my time at home by myself and occasionally hang out with my friends.
Hindi: मैं अपना ज्यादातर समय घर पर ही बीतता था हलाकि कभी कभी अपने दोस्तों के साथ घूमने चला जाता था।
English: I spend most of my time documenting the natural world around me.
Hindi: मैं अपना ज्यादातर समय अपने आसपास की प्राकृतिक दुनिया का दस्तावेजीकरण करने में बिताता हूं।
English: I spend most of my time on the daily charts.
Hindi: मैं अपना ज्यादातर समय दैनिक चार्ट पर बिताता हूं।
English: I spend most of my time outside of work at home.
Hindi: मैं रोज़गार के सिलसिले में ज़्यादातर समय घर से बाहर रहता हूं.
English: I spend most of my time with my laptop.
Hindi: ज्यादातर, मैं अपने समय का उपयोग अपने लैपटॉप के साथ करता हूं।
English: I spend most of my time.
Hindi: व्यतीत करती हूँ अपना ज्यादातर वक्त
English: I spend my life in them.
Hindi: मैंने इनमें जीवन डाला।
English: I spend my professional time in nursing homes, and see much of the downside of old age, but I hear there is a world out there where old people are building a better mousetrap, competing in triathlons, and having more fun than I could imagine.
Hindi: मैं नर्सिंग होम में अपना व्यावसायिक समय बिताता हूं, और बुढ़ापे के बहुत सारे नतीजों को देखता हूं, लेकिन मैंने सुना है कि वहां एक ऐसी दुनिया है जहां पुरानी लोग एक बेहतर मूसुट्राफ्ट का निर्माण कर रहे हैं, ट्रायथ्लॉन में प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं, और कल्पना से ज्यादा मज़ा कर सकते हैं।
English: I spend my time asleep.
Hindi: मैं समय सो रहा हूँ।
English: I spend my time in Hell
Hindi: नरक में मेरा समय
English: I spend my time with my
Hindi: समय बिताती हूँ अपने साथ
English: I spend so much money down there every year.
Hindi: साल में इतने पैसे ही ख़र्चा करता हुँ,
English: I spend so much money on.
Hindi: मैं इतना ज़्यादा नकद खर्च करता हूँ।
English: I spend so much money.
Hindi: मैं इतना ज़्यादा नकद खर्च करता हूँ।
English: I spend the day in the shade of a tree
Hindi: पेड़ के नीचे दिन गुजारता हूँ
English: I spend the majority of my day yes, I average more than 8 hours working from the kitchen table.
Hindi: मैं अपने दिन का अधिकांश समय बिताता हूं हां, मैं औसतन 8 घंटे से अधिक रसोई की मेज से काम करता हूं।
English: I spend the rest of my days and nights
Hindi: मैं अपने दिनों और रातों का
English: I spend time reading books.
Hindi: किताबें पढ़ने में वक्त बिताती हूँ।
English: I spend time reflecting on things.
Hindi: मैं चीजों पर चिंतन-मनन में समय बिताता हूं.
English: I spend time with Him, and He with me.
Hindi: मैं उसके और वो समय मेरे साथ है।
English: I spend time with a small group of friends.
Hindi: त रूप से छोटे दोस्तों के साथ समय बिताता हूं।
English: I spend time with him too.
Hindi: मेरी ने भी उसके साथ समय बिताया।
English: I spend time with my family and had a great time.
Hindi: मैंने अपने परिवारके साथ समय बिताया और उसका भरपूर आनंद लिया।
English: I spend way too much time on what is important to others, but not to me.
Hindi: क्या मुझे उस चीज़ पर बहुत समय बिताना है जो किसी और के लिए महत्वपूर्ण है, लेकिन मुझे नहीं?
English: I spent 1,674.81 USD in 28 days in Panama, which is an average of 59.81 per day.
Hindi: मैंने 28 दिनों में  1,674.81 अमरीकी डालर खर्च किया, जो प्रति दिन  59.81 का औसत है।
English: I spent 30!
Hindi:  30 मैंने खर्च किया!
English: I spent 10 hours a day reading books.
Hindi: मैंने दिन में 10 घंटे किताबें पढ़ने में बिताए।
English: I spent 10 minutes in the shower.
Hindi: मुझे बाथरूम में 10 मिनट लग गये।
English: I spent 15 cubes during the winter.
Hindi: मैंने सर्दियों में 15 क्यूब्स खर्च किए।
English: I spent 15 years in this industry
Hindi: मुझे इस इंडस्ट्री में 15 साल हो गए हैं
English: I spent 15 years in this industry.
Hindi: मुझे इस इंडस्ट्री में 15 साल हो गए हैं
English: I spent 18 years of my life here.
Hindi: मैने अपने जीवन के १८ वर्ष इसी शहर में बिताए है।
English: I spent 2 and half years living like this.
Hindi: ऐसी जिंदगी मैंने दो ढाई साल बिताई थी.
English: I spent 2 months in India in 2009.
Hindi: साल 2008 में मैं दो महीने के लिए भारत आया था।
English: I spent 2 months researching it.
Hindi: मैंने इसकी रिसर्च में पूरे दो महीने लगाए।
English: I spent 23 years carting them around.
Hindi: मैंने उनके आसपास कार्टिंग करते हुए 23 साल बिताए।
English: I spent 3 days there and it wasn't enough.
Hindi: मैंने यहां तीन दिन बिताए और वह बस पर्याप्त नहीं था।
English: I spent 3 years in afghanistan
Hindi: हां, मैंने अफगानिस्तान में 3 साल देखे
English: I spent 30 minutes in the bathroom.
Hindi: मुझे बाथरूम में 10 मिनट लग गये।
English: I spent 30 years working
Hindi: मैंने तीस साल नौकरी की
English: I spent 34yrs in prison for a crime I did not comment.
Hindi: मैंने एक अपराध के लिए 34 साल जेल में बिताए जो मैंने नहीं किया।
English: I spent 4 days in munich, and i will see why such a lot of human beings love the metropolis even if oktoberfest isn't there.
Hindi: मैंने म्यूनिख में चार दिन बिताए, और मैं देख सकता हूं कि ओकबॉर्बेफेस्ट वहां नहीं होने पर इतने सारे लोग शहर से क्यों प्यार करते हैं।
English: I spent 4 months preparing for it.
Hindi: मैंने इसकी तैयारी में चार साल लगाए हैं।
English: I spent 4 years writing my first book.
Hindi: मुझे अपनी पहली किताब लिखने में चालीस साल लगे.
English: I spent 5 years working in Korea.
Hindi: उत्तर कोरिया में मुझे काम करते हुए पांच साल हो गए हैं.
English: I spent 6 months recovering.
Hindi: रिकवरी में मुझे 6 महीने लगे।
English: I spent 60 years
Hindi: मैंने तो ६० वर्ष
English: I spent 62 years of my life in this city.
Hindi: मैंने अपने जीवन के 62 साल इस शहर में बिताए।
English: I spent 9 months traveling in Peru, Bolivia, Uruguay, Argentina, Chile, Eastern Island, Australia and Tasmania, Indonesia and Nepal.
Hindi: मैंने पेरू, बोलीविया, उरुग्वे, अर्जेंटीना, चिली, पूर्वी द्वीप, ऑस्ट्रेलिया और तस्मानिया, इंडोनेशिया और नेपाल में यात्रा के 9 महीने बिताए।
English: I spent 9 years writing my first book.
Hindi: मुझे अपनी पहली किताब लिखने में चालीस साल लगे.
English: I spent August through November coaching everyone who asked not to buy a phone if they didn't have to.
Hindi: मैंने नवंबर में नवंबर के माध्यम से सभी को कोचिंग दी, जिन्होंने फोन नहीं खरीदने के लिए कहा था, अगर उनके पास नहीं था।
English: I spent a bit more than a whole day inside a plane.
Hindi: मैंने एक पूरे दिन एक हवाई जहाज के अंदर थोड़ा और बिताया।
English: I spent a bit of time sitting alone.
Hindi: मैंने कुछ समय अकेले रह कर आराम किया.
English: I spent a couple of hours to finding a solution.
Hindi: एक वैकल्पिक हल ढूंढने में मुझे कुछ घंटों लग गए।
English: I spent a few hours looking and couldn't find anything useful.
Hindi: मैंने घंटों खोजा और कुछ भी सार्थक नहीं पाया।
English: I spent a free time at home.
Hindi: मैं फ्री टाइम में घर में ही रहता था.
English: I spent a full 16 of my 26 years as a smoker dreaming wistfully of the day I could call myself an ex-smoker and really mean it.
Hindi: मैंने अपने 26 वर्षों में एक पूर्ण 16 वर्ष का धूम्रपान करने वाले के रूप में एक स्मोकर के रूप में बिताया जिस दिन मैं खुद को धूम्रपान करने वाला कह सकता था और वास्तव में इसका मतलब था।
English: I spent a good deal of my youth there.
Hindi: मैंने वहां जवानी का खूब आनंद उठाया.
English: I spent a good time with them.
Hindi: मैंने उनके साथ अच्छा वक्त बिताया।
English: I spent a happy childhood there.
Hindi: मैंने वहां जवानी का खूब आनंद उठाया.
English: I spent a lifetime by the sea
Hindi: मैं जीवन-समुद्र पार कर के
English: I spent a little more than an entire day inside an airplane.
Hindi: मैंने एक पूरे दिन एक हवाई जहाज के अंदर थोड़ा और बिताया।
English: I spent a little time in my life
Hindi: मैं अपनी ज़िन्दगी में थोड़ी-सी
English: I spent a long time considering
Hindi: बहुत समय व्यतीत किया मैंने चिंतन करने में
English: I spent a long time dancing to her and the ABBA cover band, Bjorn Again.
Hindi: मैंने उसे और एबीबीए कवर बैंड, बोजर्न अगेन में नृत्य करने में काफी समय लगाया।
English: I spent a long time last night with a doctor friend, head of department at the Mulhouse hospital.
Hindi: मैंने कल रात एक लंबे समय तक एक डॉक्टर मित्र के साथ मुलहाउस अस्पताल में विभाग के प्रमुख के साथ बिताया।
English: I spent a lot in there.
Hindi: मैंने वहां बहुत ज्यादा इस्तेमाल किया।
English: I spent a lot of money in the store.
Hindi: दुकान पे मैंने बहुत कम पैसे ख़र्च की।
English: I spent a lot of money on you
Hindi: मैंने तुम पर बहुत पैसे उड़ाए हैं
English: I spent a lot of time debating that question.
Hindi: मैंने इस चर्चा पर इतना समय दिया।
English: I spent a lot of time having
Hindi: ढेर सा समय मेरे पास कि
English: I spent a lot of time looking for my prize, but I found a treasure it's you
Hindi: 71. मैंने अपने पुरस्कार की तलाश में बहुत समय बिताया, लेकिन मुझे एक खजाना मिलाः यह तुम हो
English: I spent a lot of time to work with him.
Hindi: मैंने उनके साथ काम करने के लिए बहुत समय बिताया।
English: I spent a lot of time trying to figure everything out, studying everything, until I was convinced.
Hindi: मैंने हर चीज का पता लगाने, हर चीज का अध्ययन करने में बहुत समय बिताया, इसलिए मुझे इस बात का यकीन हो चुका है।
English: I spent a lot of time with US Special Forces on the ground in Syria where they had a clear mission over two administrations to defeat ISIS.
Hindi: मैंने सीरिया में जमीन पर अमेरिकी विशेष बलों के साथ बहुत समय बिताया, जहां उनके पास आईएसआईएस को हराने के लिए दो प्रशासनों के लिए एक स्पष्ट मिशन था।
English: I spent a lot of time working on ...
Hindi: वहां काम करते हुए मुझे बहुत समय हो ...
English: I spent a lot of time working with him.
Hindi: मैंने उनके साथ काम करने के लिए बहुत समय बिताया।
English: I spent a lot of wasted nights
Hindi: मैंने बहुत सारी रातें जाग के बिताई है
English: I spent a month here and enjoyed the stay.
Hindi: मैं एक महीने यहां रहा और अपने प्रवास का आनंद लिया।
English: I spent a month in her house.
Hindi: उसके घर में एक महीना बिताया.
English: I spent a summer in France when I was a teenager.
Hindi: मैंने फ्रांस में दो ग्रीष्मकाल बिताए जब मैं एक किशोर था।
English: I spent a total of 4 hours here.
Hindi: मैंने यहां कुल 4 घंटे बिताए।
English: I spent a total of four nights here.
Hindi: मैंने यहां कुल 4 घंटे बिताए।
English: I spent a very good time with them.
Hindi: मैंने उनके साथ बहुत अच्छा समय बिताया।
English: I spent a week in a nearly 40,000 2018 Toyota Camry with a red leather interior and 301 horsepower.
Hindi: मैंने लाल चमड़े के इंटीरियर और 301 हॉर्स पावर के साथ लगभग  40,000 2018 टोयोटा कैमरी में एक सप्ताह बिताया।
English: I spent a week in a scarcely 40,000 2018 Toyota Camry with a red leather interior and 301 horsepower.
Hindi: मैंने लाल चमड़े के इंटीरियर और 301 हॉर्स पावर के साथ लगभग  40,000 2018 टोयोटा कैमरी में एक सप्ताह बिताया।
English: I spent a whole day to choose them.
Hindi: मैं तो दिन भर उन्हीं को था चुनता रहा
English: I spent a whole day, watching all the videos.
Hindi: मै ये विडियो देखके पूरे दिन स्तब्द रहा.
English: I spent a year of my life one night
Hindi: अपनी ज़िन्दगी एक रात की तरह गुजारी है मैंने
English: I spent about 10 a day on food.
Hindi: मैंने भोजन पर  1.50 एक दिन खर्च किया।
English: I spent about 2 12 hrs that day.
Hindi: मैं लगभग 2 12 बजे उस दिन बाराबंकी
English: I spent about 45 minutes with them.
Hindi: मैं उनके साथ करीब 45 मिनट तक रही।
English: I spent all day coming up with ideas.
Hindi: पूरा दिन ही लगा रहा मैं विचारों की उधेड़-बुन में।
English: I spent all my career working in e-commerce.
Hindi: """मैंने अपना सारा करियर ई-कॉमर्स में काम किया।"
English: I spent all my childhood with him.
Hindi: है गुजारा उसके साथ मैने सारा बचपन,
English: I spent all my time in the South.
Hindi: मैंने अपना सारा समय दक्षिण में बिताया।
English: I spent all my time on the south rim.
Hindi: मैंने अपना सारा समय दक्षिण में बिताया।
English: I spent all night looking for him.
Hindi: पूरी रात मैं उसे ढूंढने के लिए घूमती रही.
English: I spent all of my time waiting.
Hindi: मेरा पूरा समय इंतजार में नष्ट हो गया।
English: I spent all the money.
Hindi: मैनें सारा पैसा खर्च कर दिया।
English: I spent an afternoon at the Trapeze School New York, and it was just as scary - and even more exhilarating - than I ever imagined.
Hindi: मैंने ट्रैपेज़ स्कूल न्यूयॉर्क में दोपहर बिताया, और यह उतना ही डरावना था - और इससे भी ज्यादा उत्साहजनक था - मै
English: I spent august through november coaching everyone who asked not to buy a phone if they didn't have to.
Hindi: मैंने नवंबर में नवंबर के माध्यम से सभी को कोचिंग दी, जिन्होंने फोन नहीं खरीदने के लिए कहा था, अगर उनके पास नहीं था।
English: I spent every day and night with him.
Hindi: उसके साथ मैं दिन-रात रहती थी।
English: I spent five days at my computer.
Hindi: मैं अपने कंप्यूटर पर 5 दिन तक बैठता था
English: I spent five months with them.
Hindi: सो, मैंने अपना पांच महीना उनके साथ गुज़ारा.
English: I spent four hours in line.
Hindi: चार घंटे से लाइन में लगा हूं।
English: I spent four years preparing.
Hindi: मैंने इसकी तैयारी में चार साल लगाए हैं।
English: I spent four years writing my first novel.
Hindi: मुझे अपनी पहली किताब लिखने में चालीस साल लगे.
English: I spent hours in the water.
Hindi: मैं घंटों जल में निहारती हूँ
English: I spent hours with them.
Hindi: उनके साथ मैं घंटों बिताती
English: I spent just under a week in Edmonton, Alberta.
Hindi: मैंने अभी एडमॉन्टन, अल्बर्टा में अपनी छुट्टी बिताई।
English: I spent last week at the SXSW Interactive Festival in Austin, TX.
Hindi: पिछले हफ्ते, मैं ऑक्सिन, टेक्सास में एसएक्सएसडब्ल्यू इंटरएक्टिव सम्मेलन में गया था।
English: I spent many hours sitting alone on the rocks.
Hindi: पहाड़ों पे अकेले मैंने कई घंटे बैठ कर देखा है
English: I spent many hours trying to find an alternative.
Hindi: एक वैकल्पिक हल ढूंढने में मुझे कुछ घंटों लग गए।
English: I spent many years of my life here.
Hindi: यहाँ मुझे अपनी ज़िन्दगी के कई साल बिताने हैं।
English: I spent many years working in the IT ...
Hindi: मुझे मेरी कंपनी में काम करते हुए बहुत वर्ष ...
English: I spent millions of dollars
Hindi: मैंने तो अरबों-खरबों खर्च कर
English: I spent most of my free time by playing games.
Hindi: मेरे खाली समय का अधिकांश हिस्सा, मैंने खेल खेलने में बिताया।
English: I spent most of my free time playing the game.
Hindi: मेरे खाली समय का अधिकांश हिस्सा, मैंने खेल खेलने में बिताया।
English: I spent most of my time in Home.
Hindi: """मैंने अपना ज्यादातर समय घर पर बिताया।"
English: I spent most of the game using the auto-battle function, as none of the fights were challenging enough to require thoughtful strategy.
Hindi: मैंने ऑटो-बैटल फ़ंक्शन का उपयोग करते हुए अधिकांश खेल बिताए, क्योंकि किसी भी लड़ाई को विचारशील रणनीति की आवश्यकता के लिए पर्याप्त चुनौती नहीं थी।
English: I spent my childhood here.
Hindi: यहाँ मेरा बचपन बीता था।
English: I spent my childhood in Jamaica.
Hindi: मैं जम्मू में बिताए अपने बचपन
English: I spent my childhood.
Hindi: मैंने अपना बचपन गुजारा।
English: I spent my days and nights
Hindi: मैं अपने दिनों और रातों का
English: I spent my entire childhood in this city.
Hindi: सारा बचपन बीता मेरा इस गांव घर में
English: I spent my entire life trying to distance myself from my home town.
Hindi: मेरा पूरा जीवन मैंने अपने गृह नगर से दूर जाने की कोशिश में बिताया है।
English: I spent my life by the sea
Hindi: मैं जीवन-समुद्र पार कर के
English: I spent my second day with him.
Hindi: मुझे उसके पास रहते हुए दूसरा दिन था ।
English: I spent my summer vacation
Hindi: मेरी गर्मी की छुट्टी
English: I spent my summer vacation happily.
Hindi: मैंने अपनी छुट्टियां खुशी से बिताईं।
English: I spent my time crying...
Hindi: मेरा वक्त बीता है रोते हुए,
English: I spent my time reading books.
Hindi: किताबें पढ़ने में वक्त बिताती हूँ।
English: I spent my time there too.
Hindi: मैंने भी वहां समय बिताया।
English: I spent my whole life asleep.
Hindi: मैंने सारी ज़िन्दगी सोकर गुज़ार दी.
English: I spent my whole life in the South.
Hindi: मैंने अपना सारा समय दक्षिण में बिताया।
English: I spent my whole life running away from politics.
Hindi: अपनी पूरी जिंदगी मैं राजनीतित से दूर रहा।
English: I spent my youth.
Hindi: मैंने अपना बचपन गुजारा।
English: I spent nearly 5 years working in South Korea.
Hindi: उत्तर कोरिया में मुझे काम करते हुए पांच साल हो गए हैं.
English: I spent nearly two hours researching this...
Hindi: करीब दो घंटे चली इस पूछताछ...
English: I spent nine months living in Buddhist monasteries.
Hindi: मैंने बौद्ध मठों में नौ महीने बिताए।
English: I spent only 15 minutes at the same time, but confidence in myself and my strength increased by 99!
Hindi: मैंने एक ही समय में केवल 15 मिनट बिताए, लेकिन मेरे और मेरे आत्मविश्वास में 99 की वृद्धि हुई!