Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Around the 1530 mark of the clip, Jim Jones dives into his relationship with Cam'ron around the time Dipset was starting to blow up.
Hindi: क्लिप के लगभग १५ः३० अंक के आसपास, जिम जोन्स ने कैमरॉन के साथ अपने रिश्ते में डुबकी लगाई, जब डिपसेट ने विस्फोट करना शुरू कर दिया था।
English: Around the 15th of August, the police had arrested two militants, followed by the recovery of a cache of weapons, hand grenades etc.
Hindi: 15 अगस्त के आसपास पुलिस ने दो आतंकवादियों को गिरफ़्तार किया जिसके उपरांत हथियारों, हैंड ग्रेनेड आदि की बड़ी खेप बरामद हुई।
English: Around the 8th to the 10th century, Dholpur was known to be ruled by the Chauhans.Until 1194, it continued to be under the rule of Mohammed Gauri.
Hindi: 8वीं और 10वीं शताब्दी के बीच, धौलपुर छाओं के शासन में आ गया और 1194 तक धौलपुर मोहम्मद गौरी के नेतृत्व में था।
English: Around the Earth 1 to 23rd day
Hindi: धरती के इर्द-गिर्द 1 से 23वें दिन तक
English: Around the Globe with Batman The World - Part 1
Hindi: बैटमैन के साथ दुनिया भर मेंः दुनिया - भाग 1
English: Around the Globe with Batman The World - Part 2
Hindi: बैटमैन के साथ दुनिया भर मेंः दुनिया - भाग 1
English: Around the July 25th mark, you may see your libido take a bit of a decline, but don't panic too much as this won't last too long and the good times will soon be back.
Hindi: 25 जुलाई के आसपास, आप देख सकते हैं कि आपकी कामेच्छा में थोड़ी गिरावट आई है, लेकिन बहुत ज्यादा घबराएं नहीं क्योंकि यह बहुत लंबा नहीं रहेगा और अच्छा समय जल्द ही वापस आ जाएगा।
English: Around the Moon in 2023
Hindi: 2023 में करेंगे चांद की यात्रा
English: Around the Moon 30th to 42nd day
Hindi: चांद के इर्द-गिर्द 30वें से 42वें दिन
English: Around the N.F.L.
Hindi: एनएफएल के आसपास
English: Around the U.S., other states braced for a version of New York's nightmare, with fears over public events held in the weeks before the virus exploded.
Hindi: अमेरिका के आसपास, अन्य राज्यों में न्यूयॉर्क के दुःस्वप्न के एक संस्करण के लिए लटके हुए थे, वायरस के विस्फोट से पहले हफ्तों में हुई सार्वजनिक घटनाओं पर भय के साथ।
English: Around the US, other states braced for a version of New York's nightmare, with fears over public events held in the weeks before the virus exploded.
Hindi: अमेरिका के आसपास, अन्य राज्यों में न्यूयॉर्क के दुःस्वप्न के एक संस्करण के लिए लटके हुए थे, वायरस के विस्फोट से पहले हफ्तों में हुई सार्वजनिक घटनाओं पर भय के साथ।
English: Around the US, other states braced for a version of New York's nightmare, with fears surrounding public events held in the weeks before the virus exploded.
Hindi: अमेरिका के आसपास, अन्य राज्यों में न्यूयॉर्क के दुःस्वप्न के एक संस्करण के लिए लटके हुए थे, वायरस के विस्फोट से पहले हफ्तों में हुई सार्वजनिक घटनाओं पर भय के साथ।
English: Around the World 15
Hindi: दुनिया 15
English: Around the World - July 2014
Hindi: दुनिया पर एक नज़र - जुलाई - सितंबर 2014
English: Around the World  Travel
Hindi: विश्व  प्रवास
English: Around the World  art
Hindi: वर्ल्ड इन फोटोज  कला
English: Around the World 0344
Hindi: दुनिया से बेगनी 344
English: Around the World Eating In Santo Domingo, Dominican Republic
Hindi: सैंटो डोमिंगो, डोमिनिकन गणराज्य में दुनिया भर में भोजन
English: Around the World News
Hindi: के माध्यम से वैश्विक समाचार
English: Around the World Party
Hindi: विश्व पार्टी के आसपास
English: Around the World and Elsewhere
Hindi: दुनिया भर में और हर जगह
English: Around the World in 2 Seconds
Hindi: घूम ले दुनिया दो पल में
English: Around the World in 24 Images
Hindi: दुनिया-24 घंटे तस्वीरों में
English: Around the World in 24 Photos
Hindi: दुनिया-24 घंटे तस्वीरों में
English: Around the World in 30 Days Italy
Hindi: 30 दिनों में दुनिया भर केः हंगरी
English: Around the World in 30 Days Wgry
Hindi: 30 दिनों में दुनिया भर केः हंगरी
English: Around the World in 365 Slots
Hindi: 365 गैली में दुनिया भर में
English: Around the World in 50 Games - Reviews
Hindi: 51 वर्ल्डवाइड गेम्स - रिव्यू
English: Around the World in 72 Days
Hindi: 72 दिन में दुनिया भर के
English: Around the World in 72 Days The Journey of Nellie Bly
Hindi: दुनिया भर में नेल्ली बेली की 72-दिवसीय यात्रा
English: Around the World in 80 Days 1956 Film
Hindi: दुनिया भर के 80 दिनों में 1956 फिल्म
English: Around the World in 80 Days 1956 film
Hindi: दुनिया भर के 80 दिनों में 1956 फिल्म
English: Around the World in 80 Days 2004 Film
Hindi: दुनिया भर के 80 दिनों में 2004 फिल्म
English: Around the World in 80 Days 2004 film - Wikipedia
Hindi: दुनिया भर के 80 दिनों में 2004 फिल्म
English: Around the World in 80 Days 2004 - Wikipedia
Hindi: दुनिया भर के 80 दिनों में 2004 फिल्म
English: Around the World in 80 Days 2004 -full movie
Hindi: दुनिया भर के 80 दिनों में 2004 फिल्म
English: Around the World in 80 Days Avon, 1956.
Hindi: दुनिया भर के 80 दिनों में फिल्म, 1956
English: Around the World in 80 Days film, 1956
Hindi: दुनिया भर के 80 दिनों में फिल्म, 1956
English: Around the World in 80 Days - Match 3
Hindi: 80 दिन में दुनिया की सैर - भाग 3
English: Around the World in 80 Days Writer.
Hindi: 80 दिनों में दुनिया भर के लेखक से।
English: Around the World in 80 Forms
Hindi: 80 तरीकों से दुनिया भर में
English: Around the World in 80 Lays - 09
Hindi: दुनिया भर में 80 देता है - 09
English: Around the World in 80 Measures
Hindi: 80 तरीकों से दुनिया भर में
English: Around the World in 80 Mnner
Hindi: 80 पुरुषों में दुनिया का दौरा
English: Around the World in 80 Mnd
Hindi: 80 पुरुषों में दुनिया का दौरा
English: Around the World in 80 People
Hindi: 80 पुरुषों में दुनिया का दौरा
English: Around the World in 80 da
Hindi: अराउंड दा वर्ल्ड इन 80 डेज़
English: Around the World in Eighty Days 1919 film
Hindi: दुनिया भर के अस्सी दिनों में 1919 फिल्म
English: Around the World in One Click
Hindi: एक क्लिक में दुनिया की सैर
English: Around the World in One House
Hindi: एक घर में सारी दुनिया
English: Around the World in Seven Days
Hindi: सात दिन में दुनिया भर में
English: Around the World in Under Five Minutes
Hindi: दुनिया भर में पांच मिनट से कम समय में
English: Around the World in eighty days 2004 film
Hindi: दुनिया भर के अस्सी दिनों में 2004 फिल्म
English: Around the World in eighty days Jules Verne
Hindi: अस्सी दिन में दुनिया भर मेंः जूल्स वर्ने
English: Around the World with Batman The World - Part 2
Hindi: बैटमैन के साथ दुनिया भर मेंः दुनिया - भाग 1
English: Around the World with Children - Australia
Hindi: दुनिया भर में बच्चे - ऑस्ट्रेलिया
English: Around the World with an iPhone
Hindi: एक आईफोन के साथ दुनिया की खोज
English: Around the World, Fun
Hindi: दुनिया, फ़न मज़ा
English: Around the World.. 2009
Hindi: . . . तीसरी दुनियाः 2009
English: Around the World Destinations
Hindi: दुनिया भर गंतव्यः वैश्विक गंतव्यों
English: Around the World May 2019
Hindi: मेरी दुनियाः मई 2019
English: Around the age of 10, suffering form a jigger infection, Kamau was taken to the Church of Scotland mission at Thogoto about 12 miles north of Nairobi, where surgery was successfully carried out on both feet and one leg.
Hindi: 10 साल की उम्र में, एक जिगर संक्रमण से पीड़ित, कामाऊ को थोगोटो लगभग 12 मील उत्तर नैरोबी में स्कॉटलैंड मिशन के चर्च में ले जाया गया था।
English: Around the age of 10, suffering form a jigger infection, Kamau was taken to the Church of Scotland mission at Thogoto about 12 miles north of Nairobi.
Hindi: 10 साल की उम्र में, एक जिगर संक्रमण से पीड़ित, कामाऊ को थोगोटो लगभग 12 मील उत्तर नैरोबी में स्कॉटलैंड मिशन के चर्च में ले जाया गया था।
English: Around the age of 10, suffering from a jigger infection, Kamau was taken to the Church of Scotland mission at Thogoto about 12 miles north of Nairobi, where surgery was successfully carried out on both feet and one leg.
Hindi: 10 साल की उम्र में, एक जिगर संक्रमण से पीड़ित, कामाऊ को थोगोटो लगभग 12 मील उत्तर नैरोबी में स्कॉटलैंड मिशन के चर्च में ले जाया गया था।
English: Around the age of 11 or 12, Gates s parents began to have concerns about his behavior.
Hindi: 11 या 12 साल की उम्र के आसपास, गेट्स के माता-पिता को उसके व्यवहार के बारे में चिंता होने लगी।
English: Around the age of 11 or 12, Gates' folks started to have worries about his conduct.
Hindi: 11 या 12 साल की उम्र के आसपास, गेट्स के माता-पिता को उसके व्यवहार के बारे में चिंता होने लगी।
English: Around the age of 11 or 12, Gates' parents began to worry about his behavior.
Hindi: 11 या 12 साल की उम्र के आसपास, गेट्स के माता-पिता को उसके व्यवहार के बारे में चिंता होने लगी।
English: Around the age of 11 or 12, Gates's parents began to have concerns about his behavior.
Hindi: 11 या 12 साल की उम्र के आसपास, गेट्स के माता-पिता को उसके व्यवहार के बारे में चिंता होने लगी।
English: Around the age of 11 or 12, Gates's parents began to have concerns not quite his behavior.
Hindi: 11 या 12 साल की उम्र के आसपास, गेट्स के माता-पिता को उसके व्यवहार के बारे में चिंता होने लगी।
English: Around the age of 40, the brain actually begins to shrink.
Hindi: 40 वर्ष की आयु के बाद, मस्तिष्क धीरे-धीरे सिकुड़ने लगता है।
English: Around the age of 45.
Hindi: आयु 45 के आस-पास।
English: Around the baby's
Hindi: बच्चे के चारों तरफ
English: Around the beginning of the 19th century, the Company became aware of the need for introducing Western education in India.
Hindi: 19 वीं शताब्दी की शुरुआत के आसपास, कंपनी को भारत में पश्चिमी शिक्षा शुरू करने की आवश्यकता के बारे में पता चला।
English: Around the block, which serves as the central part of the bud, you need to wrap the first petal, and the second to send in the other direction.
Hindi: ब्लॉक के चारों ओर, जो कली के मध्य भाग के रूप में कार्य करता है, आपको पहली पंखुड़ी को लपेटने की जरूरत है, और दूसरी को दूसरी दिशा में भेजने की।
English: Around the blooming petals, there are nine pools of water, which light up in natural light.
Hindi: कमल की खिली हुई पंखुड़ियों के चारों ओर पानी के नौ तालाब है, जो प्राकृतिक प्रकाश में प्रकाशमान होते हैं।
English: Around the body.
Hindi: शरीर के चारों ओर।
English: Around the city . . .
Hindi: आप शहर के चारों . . .
English: Around the cityedit
Hindi: शहर के आसपाससंपादित करें
English: Around the country and the world,
Hindi: पूरे देश और दुनिया में
English: Around the country, other states braced for a version of New York's nightmare, with fears over public events held in the weeks before the virus exploded.
Hindi: अमेरिका के आसपास, अन्य राज्यों में न्यूयॉर्क के दुःस्वप्न के एक संस्करण के लिए लटके हुए थे, वायरस के विस्फोट से पहले हफ्तों में हुई सार्वजनिक घटनाओं पर भय के साथ।
English: Around the diverse waste commercial products packs of cigarettes, magazines, paper wrappers, packaging for food.
Hindi: विभिन्न प्रकार के वाणिज्यिक अपशिष्ट उत्पादों के आसपास स्थित हैः सिगरेट पैक, पत्रिकाएं, पेपर रैपर, खाद्य पैकेजिंग.
English: Around the early 1900s, the Oxford movement of the Anglican Communion church started and this led to the revival of Christmas.
Hindi: 1900 के दशक की शुरुआत में, एंग्लिकन कम्युनियन चर्च का ऑक्सफोर्ड आंदोलन शुरू हुआ और इसने क्रिसमस को पुनर्जीवित किया।
English: Around the early 2010s, however, he started slipping...
Hindi: 2010 की शुरुआत में, हालांकि, वह फिसलना शुरू कर दिया ...
English: Around the entire circumference, without touching the kidneys.
Hindi: पूरे परिधि के आसपास, गुर्दे को छूने के बिना।
English: Around the entire perimeter of Russia must be deployed!
Hindi: रूस की पूरी परिधि के आसपास तैनात करना आवश्यक है!
English: Around the event....
Hindi: घटना के आसपास के...
English: Around the farm, you'll see construction made from sustainable materials, like these benches made from recycled materials below.
Hindi: खेत के चारों ओर, आप8217;देखेंगे निर्माण टिकाऊ सामग्री से बना, की तरह इन बेंच पुनर्नवीनीकरण सामग्री से बनाया गया नीचे.
English: Around the flourishing petals there are nine pools of water, which light up, in natural light.
Hindi: कमल की खिली हुई पंखुड़ियों के चारों ओर पानी के नौ तालाब है, जो प्राकृतिक प्रकाश में प्रकाशमान होते हैं।
English: Around the flower's petals are nine pools of water, which light up in natural light.
Hindi: कमल की खिली हुई पंखुड़ियों के चारों ओर पानी के नौ तालाब है, जो प्राकृतिक प्रकाश में प्रकाशमान होते हैं।
English: Around the globe - Indonesi
Hindi: दुनिया को जानें - इण्डोनेशिया
English: Around the globe, farmers have harvested more than 3 billion acres of biotech crops.
Hindi: दुनिया भर में, किसानों की फसल हुई ज्यादा 3 जैव प्रौद्योगिकी फसलों की अरब एकड़.
English: Around the globe, farmers know this.
Hindi: दुनिया भर में, किसानों को यह पता.
English: Around the globe, over 1.2 billion children are out of the classroom.
Hindi: विश्व स्तर पर, 1.2 बिलियन से अधिक बच्चे कक्षा से बाहर हैं।
English: Around the head in a couple of minutes
Hindi: मिनट के एक जोड़े में सिर के चारों ओर
English: Around the holidays, these may sound like the following I believe in myself if...
Hindi: छुट्टियों के आसपास, ये निम्नलिखित की तरह लग सकता हैः मुझे अपने आप पर विश्वास है अगर ...
English: Around the hotel you can practice numerous activities, such as hiking, mountain biking, fishing, rafting, and, during the winter, ice skating, tobogganing and cross-country skiing in the nearby ski centers.
Hindi: होटल के आसपास आप अभ्यास कर सकते हैं कई गतिविधियाँ, जैसे कि लंबी पैदल यात्रा, माउंटेन बाइकिंग, मछली पकड़ने, राफ्टिंग, और सर्दियों के दौरान, आइस स्केटिंग, टोबोगनिंग और क्रॉस-कंट्री स्कीइंग पास के स्की केंद्रों में।
English: Around the house and at the park
Hindi: घर के आँगन में और पार्क में
English: Around the house,
Hindi: घर के चारों ओर,
English: Around the lake -...
Hindi: चारों ओर झील -
English: Around the lake is clearly visible vegetable diversity in the form of coniferous, green fir trees, which are not very fluffy, you can see even a bush of red ash and yellowing birch trees in the background.
Hindi: झील के चारों ओर स्पष्ट रूप से पौधे की विविधता दिखाई देती हैः शंकुधारी, हरे रंग के स्प्रूस पेड़, जो बहुत शराबी नहीं हैं, आप पृष्ठभूमि में लाल पहाड़ी राख और पीले रंग के सन्टी पेड़ों की एक झाड़ी भी देख सकते हैं।
English: Around the lake there are a variety of magnificent viewpoints.
Hindi: झील के आस- पास कई मनमोहक दृश्य देखने को मिलते हैं.
English: Around the last month.
Hindi: पिछले महीने के आसपास ।
English: Around the month of May.
Hindi: मई के महीने के आसपास।
English: Around the mountains.
Hindi: पहाड़ों के आसपास।
English: Around the mouth of the mouth
Hindi: मुंह के आसपास
English: Around the one hand, residential real estate is usually less expensive and smaller sized than business real estate and so it is more economical to the small investor.
Hindi: एक तरफ, आवासीय अचल संपत्ति आम तौर पर कम खर्चीला और वाणिज्यिक अचल संपत्ति की तुलना में छोटा होता है, और इसलिए यह छोटे निवेशकों के लिए और अधिक किफायती है।
English: Around the panel, there is sound insulation rubber, it can help to insulate the sound entering.
Hindi: पैनलों के आसपास, ध्वनि इन्सुलेशन रबर है, यह प्रवेश करने वाली ध्वनि को इन्सुलेट करने में मदद कर सकता है।
English: Around the same time 2004-2005, the government was going ahead with giving away the most lucrative international routes and slots of Air India - particularly the Gulf routes - to private and foreign airlines.
Hindi: लगभग उसी समय 2004-2005 में एयर इंडिया के सबसे आकर्षक और मुनाफे कमाने वाले अंतर्राष्ट्रीय मार्गाें और स्थानों विशेष रूप से खाड़ी देशों के मार्ग - निजी और विदेशी एयरलाइनों को देने के लिए सरकार तैयार थी।
English: Around the same time he began writing.
Hindi: इसी समय के आसपास उन्होंने लिखना शुरू किया।
English: Around the same time, I'd just read Thich Nhat Hanh's book Reconciliation, where the wise Buddhist said that inside each of us is a young, suffering child; and that to protect ourselves from future suffering, we all try to forget the pain.
Hindi: लगभग उसी समय, मैं सिर्फ थिच नहत हन की पुस्तक सुलह पढ़ता था , जहां बुद्धिमान बौद्ध ने कहा था कि हम में से प्रत्येक एक युवा, पीड़ित बच्चा है; और भविष्य में पीड़ा से खुद को बचाने के लिए, हम सभी दर्द को भूलने की कोशिश करते हैं।
English: Around the same time, I'd just read Thich Nhat Hanh's book, Reconciliation, where the wise Buddhist said that inside each of us is a young, suffering child and that to protect ourselves from future suffering, we all try to forget the pain.
Hindi: लगभग उसी समय, मैं सिर्फ थिच नहत हन की पुस्तक सुलह पढ़ता था , जहां बुद्धिमान बौद्ध ने कहा था कि हम में से प्रत्येक एक युवा, पीड़ित बच्चा है; और भविष्य में पीड़ा से खुद को बचाने के लिए, हम सभी दर्द को भूलने की कोशिश करते हैं।
English: Around the same time, Indo-Aryan tribes moved into the Punjab from regions further northwest in several waves of migration.
Hindi: लगभग उसी समय, भारत-आर्य जनजातियों ने प्रवास की कई लहरों में उत्तर-पश्चिम में और क्षेत्रों से पंजाब में कदम रखा।
English: Around the same time, a different research group from the Pontifical Catholic University of Ecuador found the same species in Imbabura.
Hindi: लगभग उसी समय, इक्वाडोर के पोंटिफिकल कैथोलिक विश्वविद्यालय के एक अलग शोध समूह ने इम्बाबुरा में इसकी एक ही प्रजाति का पता लगा पाई।
English: Around the same time, activists with ribbons of St. George burst into the office of the city television channel ATN.
Hindi: लगभग उसी समय, सेंट जॉर्ज के रिबन वाले कार्यकर्ता शहर के टेलीविजन चैनल एटीएन के कार्यालय में घुस गए।
English: Around the same time, on September 21, a new decree from Indonesia's Ministry of Health promised to dramatically increase access to vaccinations for the 13,273 refugees in Indonesia, reflecting broader steps towards greater inclusion for one of the most vulnerable groups in the country.
Hindi: लगभग उसी समय, 21 सितम्बर को, इण्डोनेशिया के स्वास्थ्य मंत्रालय के एक नए निर्देश में, इण्डोनेशिया में 13 हज़ार 273 शरणार्थियों के लिये टीकाकरण तक पहुँच में नाटकीय रूप से वृद्धि करने का वादा किया गया, जो देश में सबसे कमज़ोर समूहों में से एक के लिये अधिक समावेशन की दिशा में व्यापक क़दम था.
English: Around the same time, privacy concerns were starting to grow into a huge topic all over the internet, making for an unpleasant collision in public perceptions.
Hindi: लगभग उसी समय, गोपनीयता की चिंता पूरे इंटरनेट पर एक बड़े विषय के रूप में विकसित होने लगी थी, जिससे सार्वजनिक धारणाओं में एक अप्रिय टकराव हुआ।
English: Around the same time, the 59th Parliamentary Committee report stated that there was a strong nexus between drug makers, doctors and some government regulators.
Hindi: लगभग उसी समय 59वीं संसदीय समिति की रिपोर्ट में कहा गया कि दवा निर्माताओं, डॉक्टरों और कुछ सरकारी नियामकों के बीच मजबूत गठबंधन है।
English: Around the sides of my country
Hindi: मेरे देश के कोने कोने में
English: Around the sprouting petals there are nine pools of water, which illuminate, in the presence of natural light.
Hindi: कमल की खिली हुई पंखुड़ियों के चारों ओर पानी के नौ तालाब है, जो प्राकृतिक प्रकाश में प्रकाशमान होते हैं।
English: Around the temple.
Hindi: मंदिर के आसपास।
English: Around the third century BC In the 2nd century BC, Greek astrologers who wrote horoscopes in Egypt decided that each god would only rule for an hour, so Satan would rule for an hour and then Jupiter, Mars and so on.
Hindi: तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व के आसपास मिस्र में कुंडली लिखने वाले ग्रीक ज्योतिषियों ने फैसला किया कि प्रत्येक देवता एक समय में केवल एक घंटे के लिए जिम्मेदार था, इसलिए शैतान एक घंटे तक शासन करेगा और फिर बृहस्पति, मंगल और इसी तरह।
English: Around the time my son turned 13, he started spending more time away from our home.
Hindi: जिस समय मेरा बेटा 13 वर्ष का हुआ, उसने हमारे घर से अधिक समय बिताना शुरू कर दिया।
English: Around the time of arrival of monsoon, the normal rainfall increases suddenly and continues constantly for several days.
Hindi: इसके आगमन के समय सामान्य वर्षा में अचानक वृद्धि हो जाती है तथा लगातार कई दिनों तक यह जारी रहती है।
English: Around the time of her death in 1958, John Desmond Bernal, a prominent British X-Ray crystallographer spoke very highly of her.
Hindi: 1958 में उनकी मृत्यु के समय, एक प्रमुख ब्रिटिश एक्स-रे क्रिस्टलोग्राफर जॉन डेसमंड बर्नल ने उनसे बहुत बात की।
English: Around the time of her divorce from Dauriac, who she shares a five-year-old daughter with, Johansson met with director Noah Baumbach who was writing the script for a new film Marriage Story about a couple going through a divorce.
Hindi: डौरियाक से तलाक के समय, जिसके साथ वह एक पांच साल की बेटी साझा करती है, जोहानसन की मुलाकात निर्देशक नूह बुंबाच से हुई, जो एक नई फिल्म की पटकथा लिख रहे थे।
English: Around the time of its arrival, the normal rainfall increase suddenly and continues regularly for several days.
Hindi: इसके आगमन के समय सामान्य वर्षा में अचानक वृद्धि हो जाती है तथा लगातार कई दिनों तक यह जारी रहती है।
English: Around the time of its arrival, the normal rainfall increases suddenly and continues regularly for several days.
Hindi: इसके आगमन के समय सामान्य वर्षा में अचानक वृद्धि हो जाती है तथा लगातार कई दिनों तक यह जारी रहती है।
English: Around the time of the monsoon's arrival, the normal rainfall increases suddenly and continues constantly for several days.
Hindi: इसके आगमन के समय सामान्य वर्षा में अचानक वृद्धि हो जाती है तथा लगातार कई दिनों तक यह जारी रहती है।
English: Around the time she was going through a highly publicized divorce from her husband of 20 years, Williams admitted herself into a sober house and admitted it on her show.
Hindi: जब वह 20 साल के अपने पति से अत्यधिक प्रचारित तलाक से गुजर रही थी, विलियम्स ने खुद को एक शांत घर में भर्ती कराया और स्वीकार किया यह उसके शो पर।
English: Around the time that researchers realized Meteor Crater wasn't just a weird mesa, in the early 20th century, a space rock hundreds of feet wide exploded over the Siberian taiga.
Hindi: लगभग 20 वीं शताब्दी के शुरुआती दिनों में, जब शोधकर्ताओं को उल्का क्रेटर के बारे में पता चला कि यह केवल एक अजीब तरह का मेसा नहीं है, साइबेरियाई टैगा पर सैकड़ों फीट चौड़ी एक अंतरिक्ष चट्टान फट गई।
English: Around the townedit
Hindi: शहर के आसपाससंपादित करें
English: Around the whole world it's Eid.
Hindi: सारी दुनियाँ मैं ईद है।
English: Around the world 10
Hindi: दुनिया 10
English: Around the world - Paris
Hindi: विश्व की जन्नत - पेरिस
English: Around the world - from America to Taiwan - 127 of them have already opened.
Hindi: दुनिया भर में - अमेरिका से ताइवान तक - उनमें से 127 पहले ही खुल चुके हैं।
English: Around the world  photo
Hindi: वर्ल्ड इन फोटोज  लोग
English: Around the world 3.
Hindi: दुनिया भर में 3..
English: Around the world 47
Hindi: पूरी दुनिया 47
English: Around the world Food
Hindi: दुनिया भर को भोजन
English: Around the world and elsewhere
Hindi: दुनिया भर में और हर जगह
English: Around the world cases of domestic violence have increased.
Hindi: विश्वभर में बढ़े हैं घरेलू हिंसा के मामले
English: Around the world in 10 literary festivals in 2016
Hindi: 2016 में 10 साहित्यिक त्यौहारों में दुनिया भर में
English: Around the world in 100 mouths
Hindi: 100 मुंह में दुनिया भर में
English: Around the world in 254 days, with 6 women sailors
Hindi: बोट से 254 दिनों में दुनिया का चक्कर काटकर लौटीं 6 महिलाएं
English: Around the world in 4 minutes
Hindi: 4 मिनट में समेट दी दुनिया
English: Around the world in 42 years.
Hindi: 42 साल में ऐसे छोड़ी थी दुनिया
English: Around the world in 80 da
Hindi: अराउंड दा वर्ल्ड इन 80 डेज़
English: Around the world in 80 days 2004 movie
Hindi: दुनिया भर के 80 दिनों में 2004 फिल्म
English: Around the world in 80 days - Chapter III
Hindi: 80 दिन में दुनिया की सैर - भाग 3
English: Around the world in 80 days games.
Hindi: खेल 80 दिनों में दुनिया भर में.
English: Around the world in 80 days online game
Hindi: 80 दिनों में दुनिया भर में खेल ऑनलाइन
English: Around the world in 9 months!
Hindi: पूरी दुनिया के नौ महीने !
English: Around the world in a moment
Hindi: एक पल में ही सारा संसार
English: Around the world in bed
Hindi: बिस्तर पर सारी दुनिया
English: Around the world in eighty days 1956 film
Hindi: दुनिया भर के 80 दिनों में 1956 फिल्म
English: Around the world in eighty days Motion picture 1956
Hindi: दुनिया भर के अस्सी दिनों में फिल्म, 1956
English: Around the world in just a few clicks
Hindi: दुनिया भर में केवल एक क्लिक से
English: Around the world in one click
Hindi: एक क्लिक में दुनिया की सैर
English: Around the world in one home
Hindi: एक घर में सारी दुनिया
English: Around the world in song,
Hindi: चारों तरफ गीत की दुनिया,
English: Around the world in under five minutes
Hindi: दुनिया भर में पांच मिनट से कम समय में
English: Around the world many people use Twitter.
Hindi: दुनियाभर में कई लोग ट्विटर का इस्तेमाल करते है।
English: Around the world party
Hindi: विश्व पार्टी के आसपास
English: Around the world people celebrate many cultures on 1 January 2020, they are often marked as national holidays.
Hindi: जब हम 1 जनवरी 2020 को कई संस्कृतियों का जश्न मनाते हैं, तो उन्हें अक्सर राष्ट्रीय अवकाश के रूप में चिह्नित किया जाता है।
English: Around the world pictures 1
Hindi: दुनिया तस्वीरों में 1
English: Around the world there are about 450 nuclear plants.
Hindi: इसके पूरी दुनिया में लगभग 450 प्लांट्स हैं।