Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 69 of existing cigarette smokers and 78 of existing bidi smokers purchased cigarettesbidi from a store, paan shop, street vendor or vending machine.
Hindi: मौजूदा सिगरेट पीने वालों में से 69 और मौजूदा बीड़ी पीने वालों में से 78 ने एक स्टोर, पान की दुकान, स्ट्रीट वेंडर या वेंडिंग मशीन से सिगरेटबीड़ी खरीदी।
English: 69 of people recovered in 3 days.
Hindi: 3 दिन में 69 फीसदी मरीज ठीक हुए
English: 69 of smartphone users say videos are a perfect solution for smartphone viewing as it offers a quick way for consumers to grasp an overview of a product or service.
Hindi:  - स्मार्टफोन उपयोगकर्ताओं के 69 का कहना है कि वीडियो स्मार्टफोन देखने के लिए एक आदर्श समाधान है क्योंकि यह उपभोक्ताओं के लिए उत्पाद के अवलोकन को समझने का एक त्वरित तरीका प्रदान करता है
English: 69 of smartphone users say videos are a perfect solution, as it offers a quick way to grasp an overview of a destination.
Hindi:  - स्मार्टफोन उपयोगकर्ताओं के 69 का कहना है कि वीडियो स्मार्टफोन देखने के लिए एक आदर्श समाधान है क्योंकि यह उपभोक्ताओं के लिए उत्पाद के अवलोकन को समझने का एक त्वरित तरीका प्रदान करता है
English: 69 of smartphone users say videos are a perfect solution, as it offers a quick way to grasp an overview of a detination.
Hindi:  - स्मार्टफोन उपयोगकर्ताओं के 69 का कहना है कि वीडियो स्मार्टफोन देखने के लिए एक आदर्श समाधान है क्योंकि यह उपभोक्ताओं के लिए उत्पाद के अवलोकन को समझने का एक त्वरित तरीका प्रदान करता है
English: 69 of the seats in the state of Tamil Nadu are in reserved
Hindi: तमिलनाडु में है 69 प्रतिशत आरक्षण
English: 69 voted against them.
Hindi: उनके खिलाफ 69 वोट पड़े
English: 69, 18 years old, outdoor
Hindi: 69, 18 साल की उम्र, घर के बाहर
English: 69, Rs 100  - will be given.
Hindi: 100- रुपये दिया जाएगा.
English: 69,400 people have been infected in the state so far.
Hindi: राज्य में अब तक 69,400 लोग संक्रमित हो चुके हैं।
English: 69,990, it is unclear how many users would be willing to go through the complex mechanism.
Hindi: 69,990, यह स्पष्ट नहीं है कि कितने उपयोगकर्ता जटिल तंत्र से गुजरने के इच्छुक होंगे।
English: 69- In and around the area of B-333, Hari Nagar, New Delhi.
Hindi: 69. बी -333 के आसपास और हरि नगर, नई दिल्ली
English: 69-year old David Amess was a member of parliament for Prime minister Boris Johnson's Conservative party.
Hindi: 69 वर्षीय सांसद डेविड ब्रिटेन के प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन की कंजरवेटिव पार्टी के है।
English: 69-year-old Sir David had been a Conservative MP since 1983.
Hindi: 69 वर्षीय सर डेविड एमेस 1983 से अपने चुनावी क्षेत्र से सांसद रहे हैं।
English: 69.  is the least populated State of India.
Hindi: 21.  भारत का कम से कम आबादी वाला राज्य है।
English: 69. asanas, various Kumbhakas, and other divine means, all should be practiced in the practice of Hatha Yoga, till the fruit of Raja Yoga is obtained.
Hindi: आसन, कुम्भक और अन्य दैविक साधन, यह सभी का हठ योग में अभ्यास करना चाहिये जब तक राज योग का फल न प्राप्त हो जाये ।
English: 69.39 And that which you do not see.
Hindi:  39  तथा जो तुम नहीं देखते हो।
English: 690 people including students, staff, and primary contacts have been tested so far.
Hindi: आधिकारिक सूत्रों के अनुसार छात्रों, कर्मचारियों और उनके संपर्क में आए लोगों सहित अब तक 690 लोगों की जांच हुई है।
English: 692 runs in 12 games is something he should be very proud of.
Hindi: 12 मैचों में 692 रन ऐसे हैं जिन पर उन्हें बहुत गर्व होना चाहिए।
English: 69200 Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy
Hindi: 69.200 लेखा, बहीखाता और लेखा परीक्षा की गतिविधियों, कर परामर्श
English: 69200Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy
Hindi: 69.200 लेखा, बहीखाता और लेखा परीक्षा की गतिविधियों, कर परामर्श
English: 6967 tweeted from the official account of the former president
Hindi: 6967 ट्वीट किए गए पूर्व राष्ट्रपति के आधिकारिक अकाउंट से
English: 699 per year, after a two-week free trial.
Hindi: 699 प्रति वर्ष, दो सप्ताह के निःशुल्क परीक्षण के बाद।
English: 699year and after a two-week free trial.
Hindi: 699 प्रति वर्ष, दो सप्ताह के निःशुल्क परीक्षण के बाद।
English: 69 Oath or affirmation by the Vice-President
Hindi: अनुच्छेद 69 उपराष्ट्रपति द्वारा शपथ या प्रतिज्ञान
English: 6931 Then cast him in Hellfire.
Hindi: 6931- फिर इसे जहन्नुम में झोंक दो,
English: 6931 Then drive him into Hell.
Hindi: 6931- फिर इसे जहन्नुम में झोंक दो,
English: 6931 Then scorch him in the Blaze.
Hindi: 6931- फिर इसे जहन्नुम में झोंक दो,
English: 6931 Then throw him in the blazing Fire.
Hindi: 6931- फिर इसे जहन्नुम में झोंक दो,
English: 6931 and then let him enter Hell.
Hindi: 6931- फिर इसे जहन्नुम में झोंक दो,
English: 6951 And it is surely an absolute truth.
Hindi: 6951- और इसमें शक़ नहीं कि ये यक़ीनन बरहक़ है।
English: 6951 And it is surely the certain truth.
Hindi: 6951- और इसमें शक़ नहीं कि ये यक़ीनन बरहक़ है।
English: 6951 And, surely, it is the absolute truth.
Hindi: 6951- और इसमें शक़ नहीं कि ये यक़ीनन बरहक़ है।
English: 695 More numerous than the hairs of my head are those who hate me without cause.
Hindi: 685 जो लोग मुझे बिना किसी कारण से नफरत है मेरे सिर के बाल परे गुणा कर दिया है.
English: 696 I am truly destitute and poor.
Hindi: 696 मैं सच में बेसहारा और गरीब हूँ.
English: 696 O Elohim , thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from Thee.
Hindi: 686 हे भगवान, तुम मेरी मूर्खता पता, और मेरे अपराधों आप से छिपा नहीं किया गया है.
English: 69According to their ability, they gave towards the expenses of the work, sixty- one thousand solids of gold, five thousand pounds of silver, and a hundred garments for the priests.
Hindi: 269 वे अपनी क्षमता के साथ समझौते में काम के खर्च के लिए दियाः साठ-से एक हजार सोने के सिक्के, पांच हजार चांदी मिनस, और एक सौ पुरोहित के वस्त्रों.
English: 69a4 4 0 0 0 - what is the maximum length of a table name in Oracle?
Hindi: ओरेकल में तालिका नाम की अधिकतम लंबाई क्या है?
English: 69th 1991 Delhi got the designation of National Capital Territory.
Hindi: 69वां, 1991 1. दिल्ली को राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र का दर्जा दिया गया।
English: 69th Amendment 1991 - -Delhi was renamed as 'National Capital Territory of Delhi' and provision was made for the constitution of a 70-member assembly and a 7-member cabinet.
Hindi: . 69वां संशोधन 1991 - दिल्ली का नाम 'राष्ट्रीय राजधानी राज्य क्षेत्र दिल्ली' किया गया तथा इसके लिए 70 सदस्यीय विधानसभा तथा 7 सदस्यीय मंत्रिमंडल के गठन का प्रावधान किया गया।
English: 69th Amendment, 1991 Union territory of Delhi was renamed as the National Capital Territory of Delhi
Hindi: 69वाँ 1991 केन्द्रशासित प्रदेश दिल्ली का नाम राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र किया गया।
English: 69th Independance day
Hindi: 69 वें स्वतंत्रता दिवस
English: 69th Independence day
Hindi: 69 वें स्वतंत्रता दिवस
English: 69th Plenary of the North Eastern Council concludes
Hindi: पूर्वोत्तर परिषद की 69वीं पूर्ण बैठक
English: 69th birthday greetings
Hindi: 69 वाँ जन्मदिन की बधाइयाँ
English: 69th independence day
Hindi: 69 वें स्वतंत्रता दिवस
English: 6 2 Let it not be!
Hindi: 62 ऐसा नहीं होने दो!
English: 6 3 in favor of the Japanese.
Hindi: जापानी के पक्ष में 6 3। डॉट?
English: 6 45 pm Explosions and gun battles continue throughout the day.
Hindi: 645 बजेः दिन भर विस्फोट और गोलियों की बौछार जारी है।
English: 6 A lack of freedom
Hindi: 6 स्वतंत्रता की कमी
English: 6 After the equipment is produced and paid by the buyer and its agent, the payment will be made.
Hindi: 6 खरीदार और उसके एजेंट द्वारा उपकरणों का उत्पादन और भुगतान करने के बाद भुगतान किया जाएगा।
English: 6 Beneficial for pregnant women's
Hindi: 5- गर्भवती महिलाओं के लिए फायदेमंद
English: 6 Creation  Synthesis Compiling information together in a different way by combining elements in a new pattern or proposing alternative solutions.
Hindi: बनानाः तत्वों को एक नए पैटर्न में जोड़कर या वैकल्पिक समाधान प्रस्तावित करके एक अलग तरीके से जानकारी संकलित करें
English: 6 Death of a Loved One
Hindi: 6 एक प्रियजन की मौत
English: 6 Explain the relationship between sanitation and disease.
Hindi: स्वच्छता और रोग के बीच संबंध को समझाइए।
English: 6 Friend or Foe Don't mess with my kid
Hindi: मित्र या दुश्मनः मेरे बच्चे के साथ गड़बड़ मत करो
English: 6 If i was your mother
Hindi: टीचरः अगर में तुम्हारी अम्मी होती तो
English: 6 It's all in the follow-up
Hindi: 6 यह सब लेयरिंग में है
English: 6 Let it cool down.
Hindi: 6 अब इसे ठंडा होने दीजिये।
English: 6 Mom, are you sure?
Hindi: मैंः मॉम, क्या आपको यकीन है?
English: 6 Nationalism and Music.
Hindi: 7. देशभक्ति और संगीत।
English: 6 No One in the World
Hindi: 6जगत में कोई
English: 6 Our company will send engineers and technicians to the site to install the machine.
Hindi: 6 हमारी कंपनी मशीन को स्थापित करने के लिए इंजीनियरों और तकनीशियनों को साइट पर भेज देगी।
English: 6 Our customers come from all over the world
Hindi: 6 हमारे ग्राहकों को दुनिया भर से आते हैं
English: 6 Staying True to You
Hindi: 6 आप के लिए सच रहना
English: 6 The French Riviera city of Cannes opened the site of its world-famous film festival to the homeless.
Hindi: 6 फ्रेंच रिवेरा शहर कान्स ने अपने विश्व प्रसिद्ध फिल्म समारोह की साइट को बेघर कर दिया।
English: 6 The Ph.D. Entrance exam 2019 form will have 4 stages.
Hindi: 6 आपका पीएच.डी. प्रवेश परीक्षा 2019 की फॉर्म भरने की प्रक्रिया 4 चरणों में होगी।
English: 6 The third world in international relations
Hindi: 6 अंतरराष्ट्रीय संबंधों में तीसरी दुनिया
English: 6 This figure of speech Jesus spoke to them, but they did not understand what those things were which He had been saying to them.
Hindi: 6यीशु ने उनसे यह दृष्टान्त कहा, परन्तु वे न समझे कि ये क्या बातें हैं जो वह हम से कहता है।
English: 6 This will open a new pop-up window.
Hindi: 6. यह एक नया पॉप-अप विंडो खुल जाएगा।
English: 6 Top public sector appointments and appointments to royal commissions.
Hindi: 6 शीर्ष सार्वजनिक क्षेत्र की नियुक्तियों और शाही आयोगों के लिए नियुक्तियां।
English: 6 Triumph and Tragedy.
Hindi: खंड 6 विजय और त्रासदी।
English: 6 Videos should be more than 130 minutes long.
Hindi: 6 वीडियो 130 मिनट से अधिक लंबा होना चाहिए।
English: 6 What is the location of your company?
Hindi: प्रश्न 1 आपकी कंपनी का स्थान क्या है?
English: 6 What is the standard production time for each order
Hindi: 6. प्रत्येक आदेश के लिए मानक उत्पादन समय क्या है?
English: 6 What is the standard production time for each order?
Hindi: 6. प्रत्येक आदेश के लिए मानक उत्पादन समय क्या है?
English: 6 When is Children's Day?
Hindi: प्रश्न 5. बाल दिवस कब है ?
English: 6 i am going to work
Hindi: 7 मैं काम करूंगा
English: 6 production time about 15 working days.
Hindi: 4 . . उत्पादन का नेतृत्वः लगभग 15 कार्य दिवसों;
English: 6 the electric appliance is equipped with a complete set of control system, the human-computer interface is easy to operate, and the humanized design concept is basically reached.
Hindi: 6 बिजली के उपकरण नियंत्रण प्रणाली का एक पूरा सेट के साथ सुसज्जित है, मानव कंप्यूटर इंटरफेस आसान काम है, और मानवीय डिजाइन अवधारणा मूल रूप से पहुंच गया है ।
English: 6 the objects are photographed and the pictures are identical.
Hindi: 6 ऑब्जेक्ट फोटो खींचे गए हैं और तस्वीर समान हैं।
English: 600 - Done, time to head home.
Hindi: 600 - घर जाने के लिए काम छोड़ दें।
English: 600 A.M. at the town park
Hindi: सुबह छः बजे पार्क में
English: 600 AM Men's Quarter-finals - if qualified
Hindi: 600 पूर्वाह्न्ः पुरुषों के क्वार्टर-फाइनल - यदि क्वालीफाई करते हैं
English: 600 Am - Opening of the temple
Hindi: 500 ए. एम. - मंदिर खुलता है
English: 600 PM Women's championship game
Hindi: सुबह 700 बजेः महिला कांस्य पदक मैच
English: 600 a.m. - Leave for work.
Hindi: 600 - घर जाने के लिए काम छोड़ दें।
English: 600 am The police stepped back as the NSG takes over operation at the Oberoi.
Hindi: 060000 पूर्वान्हः ओबेरॉय में एनएसजी के ऑपरेशन के बाद पुलिस पीछे हट गई।
English: 600 p.m. - Dinner for two
Hindi: 200 - दोपहर का खाना
English: 600 p.m. - The center closes
Hindi: शाम 600 बजे - मंदिर बंद
English: 600 p.m. Food and networking
Hindi: 15 15 खाद्य और नेटवर्किंग
English: 600 pm One of the NSG guards went to the rooftop and showed a thumbs up sign declaring the operation to be successful.
Hindi: शाम 600 बजेः एनएसजी का एक गार्ड छत पर गया और ऑपरेशन को सफल बताते हुए अंगूठे का निशान दिखाया।
English: 603 what's the song name?
Hindi: 0603का नाम क्या है ?
English: 605 Just for fun
Hindi: 0608 सिर्फ मनोरंजन के लिए यह
English: 605 am IST Meeting with US President Donald Trump
Hindi: 6.05 बजे अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के साथ बैठक
English: 606 18-year-old gay bangers share a man
Hindi: 18 वर्षीय समलैंगिक बैंगर एक आदमी साझा करते हैं
English: 609 Fucked at the beach
Hindi: 1209 समुद्र तट पर कमबख्त
English: 61 And I saw when the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying, as a voice of thunder, Come and see.
Hindi: 61 और मैंने देखा कि मेमने सात जवानों में से एक खोला था. और मैंने सुना है चार जीवित प्राणियों में से एक कह, बादल की तरह एक आवाज मेंः "निकट ड्रा और देखते हैं।
English: 61 And I turned, and I lifted up my eyes and I saw.
Hindi: 61 और मैं बदल गया, और मैं अपनी आँखें ऊपर उठा लिया और मैंने देखा.
English: 61 And I turned, and lifted up my eyes,
Hindi: 61 और मैं बदल गया, और मैं अपनी आँखें ऊपर उठा लिया और मैंने देखा.
English: 61 And I turned, and lifted up my eyes, and looked, and behold,
Hindi: 61 और मैं बदल गया, और मैं अपनी आँखें ऊपर उठा लिया और मैंने देखा.
English: 61 And I turned, and lifted up my eyes, and looked, and,
Hindi: 61 और मैं बदल गया, और मैं अपनी आँखें ऊपर उठा लिया और मैंने देखा.
English: 61 And Tobias went forward, and the dog followed him, and he lodged the first night by the river of Tigris.
Hindi: 61 और इसलिए टोबियास पर जारी, और कुत्ते उसे पीछा कर रहा था, और वह पहले रोक बिंदु पर रोक लगा दी, नदी दजला के पास.
English: 61 And after that men began to be multiplied upon the earth, and daughters were born to them,
Hindi: 61 और पृथ्वी पर गुणा किया जा सकता है जब पुरुषों के लिए शुरू किया, और उनके बेटियां पैदा हुए थे,
English: 61 And departing from there, he went away to his own country; and his disciples followed him.
Hindi: 61 और वहाँ से प्रस्थान, वह अपने ही देश के लिए चले गए; और अपने चेलों उसका पीछा.
English: 61 And it came to pass when Sanballat, and Tobijah, and Geshem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had built the wall, and that there was no breach left in it though at that time I had not set up the doors in the gates,
Hindi: 61 अब यह है कि क्या हुआ, जब सम्बल्लत, और तोबियाह, और गेशेम, एक अरब, और हमारे अन्य दुश्मनों, सुना था कि मैं दीवार का निर्माण किया था, और था कि वहाँ कोई रुकावट उस में शेष, भले ही, उस समय, मैं द्वार पर डबल दरवाजे की स्थापना नहीं की थी,
English: 61 And it came to pass when mankind began to multiply on the earth, and daughters were born to them,
Hindi: 61 और पृथ्वी पर गुणा किया जा सकता है जब पुरुषों के लिए शुरू किया, और उनके बेटियां पैदा हुए थे,
English: 61 And so Tobias continued on, and the dog was following him, and he stayed at the first stopping point, near the river Tigris.
Hindi: 61 और इसलिए टोबियास पर जारी, और कुत्ते उसे पीछा कर रहा था, और वह पहले रोक बिंदु पर रोक लगा दी, नदी दजला के पास.
English: 61 Children, obey your parents in the Lord, for this is just.
Hindi: 61 बच्चे, प्रभु में अपने माता-पिता की आज्ञा का पालन, यह सिर्फ है के लिए.
English: 61 Derfor, interrupting an explanation of the basics of Christ, let us consider what is more advanced, not presenting again the fundamentals of repentance from dead works, and of faith toward God,
Hindi: 61 इसलिये, मसीह की मूल बातें की एक विवरण के दखल, हमें विचार करना क्या और अधिक उन्नत है चलो, फिर से मृत कार्यों से पश्चाताप की बुनियादी बातों में पेश नहीं, और परमेश्वर की ओर विश्वास की,
English: 61 He went away from there and came to his own country; and his disciples followed him.
Hindi: 61 और वहाँ से प्रस्थान, वह अपने ही देश के लिए चले गए; और अपने चेलों उसका पीछा.
English: 61 How is it that anyone of you, having a dispute against another, would dare to be judged before the iniquitous, and not before the saints?
Hindi: 61 यह कैसे है कि आप में से किसी को भी, एक अन्य के खिलाफ एक विवाद होने, अधर्म से पहले न्याय किया जाना हिम्मत करेगा, और संतों से पहले नहीं?
English: 61 In parts according to verses.
Hindi: 61 छंद के अनुसार भागों में.
English: 61 In the year in which king Uzziah died, I saw the Lord sitting on a throne, sublime and exalted, and the things that were under him filled the temple.
Hindi: 61 जिसमें वर्ष उज्जिय्याह राजा मरा में, मैंने देखा कि भगवान एक सिंहासन पर बैठे, उदात्त और ऊंचा, और चीजें हैं जो उसके नीचे थे मंदिर भरा.
English: 61 In those days, as the number of disciples was increasing, there occurred a murmuring of the Greeks against the Hebrews, because their widows were treated with disdain in the daily ministration.
Hindi: 61 उन दिनों में, शिष्यों की संख्या बढ़ रहा था के रूप में, इब्रियों के खिलाफ यूनानियों की एक बड़बड़ा वहाँ हुआ, क्योंकि उनकी विधवाओं दैनिक कार्य में तिरस्कार के साथ इलाज किया गया.
English: 61 Now Jericho was closed as well as fortified, out of fear of the sons of Israel, and no one dared to depart or to enter.
Hindi: 61 अब जेरिको के साथ ही दृढ़ बंद हो गया, इस्राएल के पुत्रों के डर से बाहर, और कोई भी विदा करने के लिए या में प्रवेश करने की हिम्मत.
English: 61 Now it happened that, on the second first Sabbath, as he passed through the grain field, his disciples were separating the ears of grain and eating them, by rubbing them in their hands.
Hindi: 61 अब यह है कि क्या हुआ, दूसरी पहले सब्त पर, वह अनाज क्षेत्र के माध्यम से पारित कर के रूप में, अपने चेलों के अनाज के कानों को अलग किया गया और उन्हें खाने, उन्हें अपने हाथों में रगड़ से.
English: 61 Now the ark of the Lord was in the country of the Philistines for seven months.
Hindi: 61 अब प्रभु की मंजूषा सात महीने के लिए पलिश्तियोंके क्षेत्र में था.
English: 61 Now the ark of the Lord was in the region of the Philistines for seven months.
Hindi: 61 अब प्रभु की मंजूषा सात महीने के लिए पलिश्तियोंके क्षेत्र में था.
English: 61 Then the sons of Israel did evil in the sight of the Lord , who delivered them into the hand of Midian for seven years .
Hindi: 61 तब इस्राएल के पुत्र प्रभु की दृष्टि में बुराई किया, जो सात साल के लिए मिद्यानियोंके हाथ कर उन्हें वितरित.
English: 61 There is also another evil , which I have seen under the sun , , , it is frequent among men .
Hindi: 61 एक और बुराई भी नहीं है, मैं सूर्य के तहत जो देखा है, और, वास्तव में, यह लोगों के बीच अक्सर होता है.
English: 61 There is also another evil, which I have seen under the sun, and that frequent among men
Hindi: 61 एक और बुराई भी नहीं है, मैं सूर्य के तहत जो देखा है, और, वास्तव में, यह लोगों के बीच अक्सर होता है.
English: 61 There is also another evil, which I have seen under the sun, and, indeed, it is frequent among men.
Hindi: 61 एक और बुराई भी नहीं है, मैं सूर्य के तहत जो देखा है, और, वास्तव में, यह लोगों के बीच अक्सर होता है.
English: 61 Tial, interrupting an explanation of the basics of Christ, let us consider what is more advanced, not presenting again the fundamentals of repentance from dead works, and of faith toward God,
Hindi: 61 इसलिये, मसीह की मूल बातें की एक विवरण के दखल, हमें विचार करना क्या और अधिक उन्नत है चलो, फिर से मृत कार्यों से पश्चाताप की बुनियादी बातों में पेश नहीं, और परमेश्वर की ओर विश्वास की,
English: 61 When men began to increase in number on the earth and daughters were born to them,
Hindi: 61 और पृथ्वी पर गुणा किया जा सकता है जब पुरुषों के लिए शुरू किया, और उनके बेटियां पैदा हुए थे,
English: 61 When the numbers of men began to increase on the earth, and daughters were born to them,
Hindi: 61 और पृथ्वी पर गुणा किया जा सकता है जब पुरुषों के लिए शुरू किया, और उनके बेटियां पैदा हुए थे,
English: 61 Wisdom is better than strength and a wise man is better than a strong man.
Hindi: 61 बुद्धि शक्ति की तुलना में बेहतर है, और एक चतुर मनुष्य एक शक्तिशाली एक से बेहतर है.
English: 61 dunque, interrupting an explanation of the basics of Christ, let us consider what is more advanced, not presenting again the fundamentals of repentance from dead works, and of faith toward God,
Hindi: 61 इसलिये, मसीह की मूल बातें की एक विवरण के दखल, हमें विचार करना क्या और अधिक उन्नत है चलो, फिर से मृत कार्यों से पश्चाताप की बुनियादी बातों में पेश नहीं, और परमेश्वर की ओर विश्वास की,
English: 61 lapsed, obey your parents in the Lord, for this is just.
Hindi: 61 बच्चे, प्रभु में अपने माता-पिता की आज्ञा का पालन, यह सिर्फ है के लिए.
English: 61 m, as a help to you, we exhort you not to receive the grace of God in vain.
Hindi: 61 लेकिन, आप के लिए एक सहायता के रूप में, हम आप व्यर्थ में भगवान की कृपा प्राप्त करने के लिए समझाना नहीं.
English: 61  Woe to them that are at ease in Zion and that are secure in the mountain of Samaria, the renowned of the first of the nations, to whom the house of Israel come.
Hindi: 61 आप के लिए हाय सिय्योन में अमीर हो गया है, जो, और आप को सामरिया के पर्वत में विश्वास है जोः अभिजात, लोगों के सिर, जो इस्राएल के घर में एक परिचारक वर्ग के साथ अग्रिम.
English: 61 , obey your parents in the Lord, for this is just.
Hindi: 61 बच्चे, प्रभु में अपने माता-पिता की आज्ञा का पालन, यह सिर्फ है के लिए.
English: 61 , interrupting an explanation of the basics of Christ, let us consider what is more advanced, not presenting again the fundamentals of repentance from dead works, and of faith toward God,
Hindi: 61 इसलिये, मसीह की मूल बातें की एक विवरण के दखल, हमें विचार करना क्या और अधिक उन्नत है चलो, फिर से मृत कार्यों से पश्चाताप की बुनियादी बातों में पेश नहीं, और परमेश्वर की ओर विश्वास की,
English: 610 ESV as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, yet possessing everything.
Hindi: 610 के रूप में अगर दुखी और अभी तक हमेशा आनन्द; के रूप में यदि जरूरतमंद और अभी तक कई समृद्ध; के रूप में कुछ भी नहीं कर रहा है और सब कुछ रखने अगर.
English: 610 Alors, le huitime jour, he shall offer two turtledoves or two young pigeons , to the priest at the entrance to the covenant of the testimony .
Hindi: 610 फिर, आठवें दिन, वह दो फाख्ता या दो जवान कबूतर की पेशकश करेगा, गवाही की वाचा के द्वार पर पुजारी को.
English: 610 And I said to you, I am the LORD your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land ye dwell but ye have not obeyed my voice.
Hindi: 610 और मैंने कहाः मैं तुम्हारा स्वामी, परमेश्वर हूँ. आप एमोरियों के देवताओं का भय नहीं होगा, जिसका देश में आप रहते हैं. लेकिन तुम मेरी आवाज को सुनने के लिए तैयार नहीं होते थे।
English: 610 And I said to you, I am the LORD your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land you dwell but you have not obeyed my voice.
Hindi: 610 और मैंने कहाः मैं तुम्हारा स्वामी, परमेश्वर हूँ. आप एमोरियों के देवताओं का भय नहीं होगा, जिसका देश में आप रहते हैं. लेकिन तुम मेरी आवाज को सुनने के लिए तैयार नहीं होते थे।
English: 610 And I said unto you, I am the LORD your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land all of you dwell but all of you have not obeyed my voice.
Hindi: 610 और मैंने कहाः मैं तुम्हारा स्वामी, परमेश्वर हूँ. आप एमोरियों के देवताओं का भय नहीं होगा, जिसका देश में आप रहते हैं. लेकिन तुम मेरी आवाज को सुनने के लिए तैयार नहीं होते थे।
English: 610 And I said unto you, I am the LORD your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land you dwell but you have not obeyed my voice.
Hindi: 610 और मैंने कहाः मैं तुम्हारा स्वामी, परमेश्वर हूँ. आप एमोरियों के देवताओं का भय नहीं होगा, जिसका देश में आप रहते हैं. लेकिन तुम मेरी आवाज को सुनने के लिए तैयार नहीं होते थे।
English: 610 And Noah begot three sons, Shem, Ham, and Japheth.
Hindi: 610 और वह तीन बेटों की कल्पनाः शेम, जांघ, और येपेत.
English: 610 And he built a floor over all the house five cubits in height, and he covered the house with timber of cedar.
Hindi: 610 और वह पूरे घर पर एक चौखटा बनाया, ऊंचाई में पांच हाथ, और वह देवदार की लकड़ी के साथ घर कवर.
English: 610 And he built a floor over all the house, five cubits in height, and he covered the house with timber of cedar.
Hindi: 610 और वह पूरे घर पर एक चौखटा बनाया, ऊंचाई में पांच हाथ, और वह देवदार की लकड़ी के साथ घर कवर.
English: 610 And he built a paneling over the entire house, five cubits in height, and he covered the house with cedar wood.
Hindi: 610 और वह पूरे घर पर एक चौखटा बनाया, ऊंचाई में पांच हाथ, और वह देवदार की लकड़ी के साथ घर कवर.
English: 610 And he built the balcony against the entire house five cubits in its height and attached to the house with timbers of cedar.
Hindi: 610 और वह पूरे घर पर एक चौखटा बनाया, ऊंचाई में पांच हाथ, और वह देवदार की लकड़ी के साथ घर कवर.
English: 610 And he called for all his friends, and said to them Sleep is gone from my eyes, and I am fallen away, and my heart is cast down for
Hindi: 610 और वह अपने सभी दोस्तों को बुलाया, और उस ने उन से कहाः "स्लीप मेरी आँखों से वापस ले लिया गया है, और मैं गिरावट हूँ, और मेरे दिल चिंता से बाहर ढह गई है.