Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Having considered the issues in their entirety, we are of opinion that it would be appropriate if the Central Bureau of Investigation CBI is required to look into these fake encounters or use of excessive or retaliatory force,"""" a Bench of justices MB Lokur and UU Lalit had said."""
Hindi:  जस्टिस एमबी लोकुर और यूयू ललित की पीठ ने कहा, मामले पर उसकी संपूर्णता में विचार करने के बाद हमारी राय है कि यह उपयुक्त होगा कि सीबीआई इन फर्जी मुठभेड़ों या ज्यादतियों अथवा प्रतिरोधात्मक बल के मामलों को देखे।
English: """Having consistently defied all odds to achieve a wide range of records and medals, she is an idol for women all over India."
Hindi: रिकॉर्ड और पदक की एक विस्तृत श्रृंखला हासिल करने के लिए लगातार सभी बाधाओं को टाल दिया है, वह पूरे भारत में महिलाओं के लिए एक आदर्श है।
English: """Having identified several areas for joint development, both companies will continue to work together to develop products using common product platforms,"" MM Managing Director Pawan Goenka said in a statement."
Hindi: महिंद्रा एंड महिंद्रा के प्रबंध निदेशक पवन गोयनका ने एक बयान में कहा कि संयुक्त विकास के कई क्षेत्रों की पहचान करने के बाद दोनों कंपनियां एक ही उत्पाद मंच के जरिए एक साथ काम करना जारी रखेंगी।
English: """Having impact-based forecasts of flood risk will be useful for efficient, effective contingency planning and swift evaluation of severity for necessary response"", the Lt Governor remarked."
Hindi: उपराज्यपाल ने कहा कि बाढ़ के जोखिम के प्रभाव-आधारित पूर्वानुमान होने से कुशल, प्रभावी आकस्मिक योजना और गंभीरता के त्वरित मूल्यांकन के लिए उपयोगी होगा।
English: """Having metabolic syndrome significantly increases the risk of heart disease, stroke and diabetes and often statins and other medications are prescribed to help control this rise,"" said study lead author Aedin Cassidy, Professor at the University of East Anglia in Britain."
Hindi: इस स्टडी के लीड ऑथर ऐडिन कैसिडी जो ब्रिटेन में यूनिवर्सिटी ऑफ ईस्ट ऐन्ग्लिया में प्रोफेसर भी हैं कहते हैं, मेटाबॉलिक सिंड्रोम की वजह से दिल से जुड़ी बीमारियों, स्ट्रोक, और डायबीटीज का खतरा बढ़ जाता है और इन बीमारियों को कंट्रोल करने के लिए अक्सर डॉक्टर स्टैटिन्स और दूसरी दवाइयां प्रिस्क्राइब करते हैं।
English: """Having my first Hindi lesson,"" she captioned a photo of herself taking Hindi classes in Mumbai."
Hindi: उन्होंने मुंबई में हिन्दी सीखते हुए अपनी एक फोटो साझा की, जिसमें उन्होंने शीर्षक डाला है, हिन्दी में मेरा पहला सबक.
English: """Having no model of development, the Congress Party manifesto is one of fiscal impossibility,"" Jaitley said."
Hindi: जेटली ने कहा, "विकास का कोई मॉडल न होने के कारण कांग्रेस पार्टी का यह घोषणापत्र वित्तीय रूप से असंभव है।
English: """Having obtained zero results from the 50 previous rounds of sanctions, Washington continues to employ fear with the refusal to issue American visas, the threatening of Russian businesses with the freezing of companies' assets and property, while forgetting that the requisitioning of private property and other people's money is known as theft,"" the ministry added."
Hindi: मंत्रालय ने कहा, पहले के 50 चरणों के प्रतिबंधों से कुछ हासिल ना होने के बाद अमेरिका वीजा जारी ना करके भय फैला रहा है, रूस के उद्योगों की कंपनियों की संपत्ति जब्त करने की धमकी दे रहा है, जबकि वह भूल गया है कि व्यक्तिगत संपत्ति व अन्य लोगों के धन को अधिग्रहण करना चोरी मानी जाती है।  उसने बोला कि ऐसे प्रतिबंध अमेरिका को मार्केट अर्थव्यवस्था तथा ईमानदार व स्वतंत्र प्रतियोगिता के दुश्मनों की श्रेणी में रखते हैं क्योंकि वे विदेशी बाजारों में प्रतिद्वंद्वियों को समाप्तकरने के लिए प्रशासनिक हथकंडे अपनाते हैं।
English: """Having once recognised that the right to privacy embodied in the Fourth Amendment is enforceable against the States, and cers is, therefore, constitutional in origin, we can no longer permit that right that the right to be protected against rude invasions of privacy by State offi again to remain as an empty promise ""."""
Hindi: """जब चौथे संशोधन में अन्तनिहित एकांतता प्राइवेसी के अधिकार को यह मान्यता देदीगईथीकियह अधिकार राज्यों के विरुद्ध प्रवर्तनीय है और इसलिए राज्य अधिकारियों द्वारा प्राइवेसी पर असम्य आक्रमण के विरुद्ध संरक्षण प्रदान किए जाने का अधिकार का स्रोत संवैधानिक है तबहम यह अनुमति नहीं दे सकते कि फिर यह अधिकार एक खोखली प्रतिज्ञा रहेगा। """""
English: """Having played 314 international matches, I will always regret not being able to add an Olympic medal on the wall back home,"" Sardar was quoted as saying by Hockey India."
Hindi: हॉकी इंडिया द्वारा जारी एक बयान में सरदार ने कहा है, "314 अंतर्राष्ट्रीय मैच खेलने के बाद भी मुझे यह पछतावा होता है कि मैं कभी ओलम्पिक पदक को अपने घर नहीं ला सका।
English: """Having played an army man in Indian Air Force combat pilot Gunjan Saxena's upcoming biopic 'The Kargil Girl' has made me realise the responsibility that comes with essaying the strong men who don these courageous uniforms to help protect us."
Hindi: उन्होंने कहा, "भारतीय वायुसेना की लड़ाकू पायलट गुंजन सक्सेना की आगामी बायोपिक 'द कारगिल गर्ल' में एक आर्मीमैन की भूमिका निभाने के बाद मुझे उस जिम्मेदारी का एहसास हुआ है।
English: """Having portrayed several unconventional, challenging and bold characters, we were looking for a story idea for Swara that would match the performance potential of her previous films."
Hindi: ईशान ने कहा, कई अपरंपरागत, चुनौतीपूर्ण और बोल्ड किरदार निभाने के बाद, हम स्वरा के लिए एक कहानी की तलाश कर रहे थे, जो उनकी पिछली फिल्मों की प्रदर्शन क्षमता से मेल खाए।
English: """Having regard to all relevant factors, the Collegium is of the considered view that Justice A.A. Kureshi is suitable in all respects for being appointed as Chief Justice of the Madhya Pradesh high court."
Hindi:  साथ ही कहा गया है, सभी प्रासंगिक कारकों के मद्दनेजर, कॉलेजियम का विचार है कि न्यायमूर्ति ए ए कुरैशी मध्य प्रदेश उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप में नियुक्त होने के लिए हर तरह से उपयुक्त हैं।
English: """Having regard to the very serious nature of the charge and the very considerable public interest in having the allegation determined by a jury one way or the other, I have concluded that, in this exceptional case, it is in the public interest to seek a further retrial."""
Hindi: """प्रभारी के गंभीर स्वभाव और बहुत महत्वपूर्ण सार्वजनिक हित के संबंध में, जूरी को एक या दूसरे तरीके से आरोप तय करने में, मैंने यह निष्कर्ष निकाला है कि, इस असाधारण मामले में, आगे के लिए पुनर्विचार करना सार्वजनिक हित में है।"""
English: """Having reviewed the situation in Jammu and Kashmir, a decision has been taken to restore mobile phone facilities in all the remaining areas of Jammu and Kashmir,"" Kansal said."
Hindi: कंसल ने कहा कि, जम्मू और कश्मीर में स्थिति की समीक्षा करने के बाद, जम्मू और कश्मीर के सभी शेष क्षेत्रों में मोबाइल फोन सुविधाओं को बहाल करने का निर्णय लिया गया है।
English: """Having said that we intend to make it clear that if the husband gets involved in an extra-marital affair that may not in all circumstances invite conviction under IPC Section 306 abetment to suicide but definitely that can be a ground for divorce,"""" it said."""
Hindi: बेंच ने कहा, 'हम यह स्पष्ट करना चाहते हैं कि अगर एक पति विवाहेतर संबंध में है, तो यह निश्चित रूप से तलाक का आधार तो हो सकता है लेकिन आईपीसी के सेक्शन 306 आत्महत्या के लिए उकसाना के तहत दोषी ठहराने के लिए पर्याप्त नहीं है।
English: """Having said that you do find it challenging having to stay away from your families, being in quarantine and locked up in hotels."
Hindi: उन्होंने कहा,अपने परिवार से दूर रहना, पृथकवास में रहना और होटलों में बंद रहना कठिन है।
English: """Having said that, I personally believe that when people go to vote for choosing a government, they do not decide anything based on the impact of a film."""
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""मेरा व्यक्तिगत तौर पर मानना है कि जब लोग एक सरकार को चुनने के लिए वोट करने जाएंगे तो वह एक फिल्म के प्रभाव के आधार पर कोई फैसला नहीं लेंगे।"
English: """Having said that, every time team India wins it is a big satisfaction, whether I am in the team or not in the team, as players, we support each other and encourage each other."
Hindi: बोपन्ना ने आगे कहा कि हर बार टीम इंडिया जीतती है, यह एक बड़ी संतुष्टि होती है, चाहे मैं टीम में हूं या नहीं, खिलाड़ियों के रूप में, हम एक दूसरे का समर्थन करते हैं और एक-दूसरे को प्रोत्साहित करते हैं।
English: """Having said that, in recent times, the kind of films that I have done, I did those because I loved those stories."
Hindi: उन्होंने कहा, "हाल के दिनों में मैंने जिस तरह की फिल्में की हैं, वो इसलिए कीं क्योंकि मुझे इनकी स्टोरी पसंद आई।
English: """Having said that, it is all a part of life and you cannot always get what you want."
Hindi: उन्होंने कहा , हालांकि यह सब जीवन का हिस्सा है और आपको हमेशा वह चीज नहीं मिलती जो आप चाहते हैं.
English: """Having said that, it was a slow wicket and not helping the bowlers which made it easy for the batsmen to rotate strike and get into the game."
Hindi: उन्होंने कहा, यह धीमा विकेट था और गेंदबाजों को मदद नहीं मिल रही थी जिससे बल्लेबाजों के लिए स्ट्राइक रोटेट करना और खेल में उतरना आसान हो गया।
English: """Having said that, it will not be so easy for them to perform in India considering they are playing in India in Test cricket after a long time."
Hindi: लेकिन लंबे समय के बाद भारत में खेलना टेस्ट क्रिकेट में यह देखते हुए कि भारत में प्रदर्शन करना उनके लिए आसान नहीं होगा।
English: """Having said that, me being an Iranian, I have seen so many Iranian films where intimacy in a relationship has been shown without any skin showing."
Hindi: वह आगे कहती हैं, "मैं एक ईरानी हूं, मैंने बहुत सी ईरानी फिल्में देखी हैं, जहां किसी रिश्ते में अंतरंगता बिना शारीरिक प्रदर्शन के होता है।
English: """Having said that, there is a lot of difference if you compare international cricket with the U-19 and domestic cricket."
Hindi: उन्होंने कहा, हां अगर आप अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट और अंडर-19 या घरेलू क्रिकेट की तुलना करो तो इसमें काफी अंतर है।
English: """Having said that, they have some class players to come in like KL Rahul."
Hindi: उन्होंने कहा, "उनके पास केएल राहुल की तरह आने के लिए कुछ क्लास खिलाड़ी हैं।
English: """Having said that, we grew at 7 on the back of continued demand of our new generation vehicles."""
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमारे नई पीढ़ी के वाहनों की लगातार मांग बरकरार रहने से हमने 7 फीसदी की वृद्धि दर्ज की है।
English: """Having some time away from the game and having my second son a couple of weeks ago came at quite a good time,"" said Boult."
Hindi: बाउल्ट ने कहा, "खेल से कुछ दिन दूर रहने के दौरान कुछ सप्ताह पहले मेरे दूसरे बेटे का जन्म हुआ।
English: """Having someone like that at number four, especially with Kane Williamson not being there as well, the experience he brings is immense."
Hindi: निकोल्स ने कहा, उस जैसे खिलाड़ी का चौथे नंबर पर खेलना, विशेषकर केन विलियमसन की अनुपस्थिति में उनका अनुभव अहम रहा।
English: """Having successfully flight tested Surface-to-Surface Missile Prithvi and Re-entry technology Demonstrator Project Agni last year, we have been successful, this year, in flight testing the Medium Range Surface-to-Air Missile "" Akash ' and the third Generation Anti-tank Missile Nag '."""
Hindi: पिछले वर्ष जमीन से जमीन पर मार करने वाली ' पृथ्वी ' मिसाइल तथा रिएन्ट्रो टेक्नोलॉजी डिमोन्स्ट्रेटर प्रोजेक्ट ' अग्नि ' का सफल परीक्षण करके अब हम इस साल मध्यम दूरी की, जमीन से आकाश पर मार करने वाली मिसाइल ' आकाश ' का परीक्षण करने तथा तीसरी पीढ़ी की टैंकरोधी मिसाइल ' नाग ' का परीक्षण करने में सफल हुए हैं।
English: """Having that week in Dubai and having freshened up as well after our summer was fantastic for me and my preparation."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारे गर्मियों के सत्र के बाद दुबई में एक हफ्ता बिताना और तरोताजा होना मेरे और मेरी तैयारी के लिए सर्वश्रेष्ठ था.
English: """Having three young kids and my wife at home all the time, the constant travelling becomes very difficult."
Hindi: """हर समय घर पर तीन छोटे बच्चों और मेरी पत्नी के साथ, लगातार यात्रा करना बहुत मुश्किल हो जाता है।"
English: """Having two top dragflickers who can play full match is an advantage for India."
Hindi: उन्होंने कहा, पूरा मैच खेलने वाले दो शीर्ष ड्रैग फ्लिकर की मौजूदगी भारतीय टीम के लिए फायदे की स्थिति है।
English: """Having witnessed first-hand the prowess of the Western Fleet, I am confident that the Indian Navy is fully capable of defending the nation against any form of threat, she stated."
Hindi: रक्षा मंत्री ने भारतीय नौसेना की युद्ध तैयारियों पर कहा कि पश्चिमी बेड़े की शक्तियों को व्यक्तिगत रूप से देखने के बाद मुझे विश्वास है कि भारतीय नौसेना देश को किसी भी खतरे से बचाने में पूरी तरह सक्षम है।
English: """Having witnessed first-hand the prowess of the Western Fleet, I am confident that the Indian Navy is fully capable of defending the nation against any form of threat,"" she said."
Hindi: उन्हाेंने कहा, नौसेना के पश्चिमी बेड़े की तैयारियों और ताकत का खुद अनुभव करने के बाद मुझे विश्वास है कि भारतीय नौसेना किसी भी तरह के खतरे से देश की रक्षा करने में पूरी तरह सक्षम है।
English: """Hayden, who had a good tour of India in 2001, said Gambhir formed a """"potent"""" opening combination with Virender Sehwag and the left-hander's exclusion will be a welcome relief for the Australian bowlers."""
Hindi: वर्ष 2001 में हेडन का भारत दौरा अच्छा रहा था, उन्होंने कहा कि गंभीर और वीरेंद्र सहवाग की सलामी जोड़ी काफी मजबूत थी और इस बाएं हाथ के खिलाड़ी का टीम कसे बाहर होना आस्ट्रेलियाई गेंदबाजों के लिए राहत की बात है।
English: """Hazards present in the Arctic can include frigid temperatures, presence of sea ice, gale-force winds, intense storms and heavy fog ..."""
Hindi: आर्कटिक में मौज़ूद जोख़िमों में अति शीतल तापमान, समुद्री बर्फ़ की मौज़ूदगी, तेज हवा के झोंके, प्रचंड तूफ़ान और गहरा कोहरा शामिल हो सकते हैं "
English: """Hazare told a TV news channel, """"Arvind has been with me for many years."""
Hindi: हजारे ने एक टीवी चैनल से कहा, अरविंद मेरे साथ कई सालों तक साथ रहे हैं।
English: """He Aamir said Sushil Kumar real life wrestler and all have made it, but I told him 'you don't do it',"""" Salman said in an interview."""
Hindi: उन्होंने आमिर मुझसे कहा कि सुशील कुमार वास्तविक जीवन में पहलवान और बहुत से पहलवानों ने ऐसा किया है, लेकिन मैंने उन्हें सलाह दी कि वह ऐसा न करें।
English: """He Adityanath has told the governor that the Uttar Pradesh government has already ordered an inquiry into the incident and assured that all measures would be taken to ensure the safety of Kashmiri students so that they can continue their studies in a safe environment,"" he said."
Hindi: प्रवक्ता ने कहा, उन्होंने आदित्यनाथ राज्यपाल को बताया कि उत्तर प्रदेश सरकार ने पहले ही घटना की जांच का आदेश दे दिया है और कश्मीरी छात्रों की सुरक्षा सुनश्चित करने के लिए सभी उपाय किये जाएंगे ताकि वे सुरक्षित वातावरण में अपनी पढ़ाई जारी रख सकें.
English: """He Afridi told me to leave the room but after a while I heard the sound of a slap and then Aamir told the whole truth,"" Razzaq said."
Hindi: रज्जाक ने कहा कि, '' अफरीदी ने मुझे रुम से बाहर जाने को कहा, इसके बाद जब मैंने थप्पड़ की आवाज सुनी तो आमीर ने मुझे पूरी बात बताई''
English: """He Ajit Pawar did not discuss the resignation issue with anyone of us."
Hindi: पवार ने कहा, 'उन्होंने अजित पवार हममें से किसी के साथ भी इस्तीफे के मुद्दे पर चर्चा नहीं की.
English: """He Ajit is the leader of our party, my elder brother and he will always be my senior colleague in the party,"" Sule said."
Hindi: सुले ने कहा, वह अजित हमारे नेता हैं और मेरे बड़े भाई.
English: """He Allah will forgive you of your sins and respite you to an appointed term. Verily, the term of Allah when it comes, cannot be delayed, if you but knew."""
Hindi: """वह तुम्हें क्षमा करके तुम्हारे गुनाहों से तुम्हें पाक कर देगा और एक निश्चित समय तक तुम्हे मुहल्लत देगा। निश्चय ही जब अल्लाह का निश्चित समय आ जाता है तो वह टलता नहीं, काश कि तुम जानते!"""
English: """He Amarinder belongs to a party which has committed large number of improprieties and atrocities against the Sikhs."
Hindi: उन्होंने कहा, वह अमरिंदर ऐसी पार्टी से हैं जिसने कई अनियमितताएं कीं और सिखों के खिलाफ अत्याचार किया.
English: """He Anil Ambani has never made an aircraft, but you gave this big deal to him, why?"
Hindi: उन्होंने कहा  उन्होंने अनिल अंबानी कभी विमान नहीं बनाया, लेकिन आपने उन्हें इतना बड़ा सौदा दे दिया।
English: """He Anil says, 'I have brought you up in a way where I know you will always make the right decision', and that kind of respect and freedom, I think every parent should give their child."""
Hindi: उन्होंने कहा, वे अनिल कहते हैं कि मैंने तुम्हें ऐसी परवरिश दी है कि तुम हमेशा सही फैसला लोगी और मैं समझती हूं कि इस तरह का सम्मान एवं स्वतंत्रता हर माता-पिता को अपने बच्चे को देनी चाहिए।
English: """He Ankit Rajpoot injured his finger in the first over."
Hindi: उन्होंने कहा, पहले ओवर में ही उनकी अंकित राजपूत उंगली में चोट लग गयी थी.
English: """He Asaram was brought for the test but did not cooperate for the same, so he was taken back by police,"""" hospital superintendent, Dr MM Prabhakar, said."""
Hindi: अस्पताल के अधीक्षक डॉक्टर एमएम प्रभाकर ने बताया कि आसाराम को टेस्ट के लिए लाया गया था लेकिन उसने सहयोग नहीं किया इसलिए पुलिस उन्हें वापस ले गई।
English: """He Ashwin let him know, not using bad words at all, I think he said he was pretty disappointed in what he said and it's important to accept defeat and things like that."
Hindi: उन्होंने कहा, वह अश्विन उसे बताना चाहता था, अपशब्दों का इस्तेमाल किए बगैर, मुझे लगता है कि उसने कहा कि उसने जो कहा उससे वह निराश है और हार स्वीकार करना महत्वपूर्ण है और ऐसा ही कुछ उसने कहा होगा.
English: """He Ashwin understands that there are situations where he has to bowl tightly."
Hindi: उन्होंने कहा, वह अश्विन समझता है कि ऐसे भी हालात होंगे जिसमें उसे कसी गेंदबाजी करनी होगी.
English: """He Azhar can file a defamation case if he wants to,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, ''अगर अजहर चाहते हैं तो मानहानि का मामला दर्ज करा सकते हैं।
English: """He BCCI President has also requested the ICC to issue a letter stating that this committee amounts to governmental interference."
Hindi: पैनल ने रिपोर्ट में कहा, उन्होंने बीसीसीआई अध्यक्ष आईसीसी से भी आग्रह किया है कि वह पत्र जारी करे जिसमें यह उल्लेख किया गया हो कि इस समिति की सिफारिशों को सरकार का हस्तक्षेप माना जाए.
English: """He BJP state president Yeddyurappa seems to be in a hurry to become the Chief Minister because the deal has already happened and they have sent the MLAs to Mumbai,"" Siddaramaiah alleged."
Hindi: उन्होंने आरोप लगाया, च्च्वह भाजपा प्रदेश अध्यक्ष येदियुरप्पा मुख्यमंत्री बनने के लिए हड़बड़ी में जान पड़ते हैं क्योंकि सौदा पहले ही हो चुका है और उन्होंने विधायकों को मुम्बई भेज दिया है।
English: """He Bach is not willing to see the games without spectators,"" Takaya said."
Hindi: तकाया ने कहा, "वह बाक दर्शकों के बिना खेलों का आयोजन होते नहीं देखना चाहते।
English: """He Baghdadi ignited his vest, killing himself and the three children,"""" Trump said."""
Hindi: """ट्रंप ने कहा, """"उसने बगदादी अपनी जैकेट सुलगाकर तीन बच्चों के साथ खुद को बम से उड़ा लिया।"""
English: """He Baijayant Panda wanted to be chairman of the Parliamentary Finance Committee."
Hindi: पटनायक के अनुसार, "वो बिजयंत पांडा वित्त मामलों की संसदीय समिति का अध्यक्ष बनना चाहते थे।
English: """He Basit was also conveyed our hope that our accredited diplomats in Pakistan will be allowed to discharge their normal functions without hindrance,"" Swarup said."
Hindi: विकास ने कहा, उन्हें बासित को हमारी इस उम्मीद के बारे में भी बताया गया कि पाकिस्तान में हमारे मान्यता प्राप्त राजनयिकों को बगैर किसी बाधा के अपना सामान्य कामकाज करने दिया जाएगा।
English: """He Bhandari was watching this Syed Mushtaq Ali match at Stephen's Ground, and other selectors were also there."
Hindi: शर्मा ने कहा, "भंडारी सैयद मुश्ताक अली टूर्नामेंट का मैच स्टीफंस ग्राउंड पर अन्य चयनकर्ताओं के साथ देख रहे थे.
English: """He Biden said the idea that China is our competition is really bizarre."
Hindi:  राष्ट्रपति ने कहा, उन्होंने बाइडेन कहा कि चीन को प्रतिद्वंद्वी मानना बिल्कुल अजीब बात है।
English: """He Biden would work together with India to keep our citizens collectively safe."
Hindi: उन्होंने कहा,  वह बाइडेन हमारे नागरिकों को सुरक्षित रखने के लिए भारत के साथ मिलकर काम करेंगे।
English: """He Binoy will have to give his DNA sample,"" Justice More said."
Hindi: न्यायमूर्ति मोरे ने कहा, उन्हे बिनॉय अपना डीएनए नमूना देना होगा।
English: """He Bopanna has given reasons to selection committee on why he feels Saketh could be a better doubles partner."
Hindi: खन्ना ने कहा, वह बोपन्ना ने चयनसमिति को इस बात के कारण भी बताये थे कि उन्हें ऐसा क्यों लगता है कि साकेत बेहतर युगल जोड़ीदार होंगे।
English: """He Bravo seems to have a right groin injury, obviously it was serious enough to keep him from coming back to the field, he is just really disappointed that he was not able to bowl the final over, that's pretty much for what he is in the team for."
Hindi: """उन्हें ब्रावो को दाहिनी जांघ में चोट लगती है, जाहिर है कि उन्हें मैदान में वापस आने से रोकना काफी गंभीर था।"
English: """He Bumrah quite enjoys bowling in Australian conditions."
Hindi: उन्होंने कहा, वह बुमराह ऑस्ट्रेलियाई परिस्थितियों में गेंदबाजी करने का आनंद लेता है।
English: """He Chahal is very experienced in this format and knows what to do to get wickets in the middle overs."
Hindi: सुंदर ने कहा, वह चहल इस प्रारूप में बेहद अनुभवी है और जानते हैं कि बीच के ओवरों में विकेट लेने के लिये क्या करना है।
English: """He Chaudhry also conveyed concern over the efforts by the Indian authorities for the release of the prime suspects of the Samjhauta Express blast,"" the statement said."
Hindi: बयान में कहा गया, "उन्होंने चौधरी समझौता एक्सप्रेस विस्फोट के मुख्य संदिग्धों की रिहाई के लिए भारतीय अधिकारियों द्वारा की गई कोशिशों पर भी चिंता जताई।
English: """He Dhoni has been to South Africa before and he knows how tough it is."
Hindi: गांगुली ने कहा कि वह धोनी पहले भी दक्षिण अफ्रीका जा चुका है और वह जानता है कि यह कितना कठिन है।
English: """He Dhoni has helped me a lot in terms of how I recovered this season."""
Hindi:  उन्होंने कहा, इस सत्र में मैं किस तरह उबरा उसमें उसने धोनी ने मेरी काफी मदद की.
English: """He Dhoni not just got the best out of them but also got the best for the team."
Hindi: उन्होंने कहा, उसनेधोनी ने उनसे सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन ही नहीं कराया बल्कि टीम के लिये भी यह सर्वश्रेष्ठ रहा.
English: """He Dhoni plays a big role,"" Morkel told SportStar."
Hindi: मोर्केल ने स्पोर्टस्टार से कहा, "धोनी बड़ा रोल निभाते हैं।
English: """He Dhoni was bowler's captain."
Hindi: """वह धोनी एक गेंदबाज के कप्तान थे।"
English: """He Dhoni will be travelling to the World Cup."
Hindi: उन्होंने कहा ,धोनी विश्व कप खेलने जायेंगे.
English: """He Fadnavis said he would return, but didnt say where he will sit in the House,"" Patil said."
Hindi: पाटिल ने कहा, उन्होंने फडणवीस कहा कि वह लौटेंगे, लेकिन यह नहीं बताया कि वह सदन में कहां बैठेंगे।
English: """He Gaikwad looks like a young Virat Kohli doesn't he."
Hindi: वह गायकवाड़ युवा विराट कोहली की तरह दिखता है।
English: """He Gandhi should have given at least one example where this has happened."
Hindi: उन्होंने कहा, उन्हें गांधी कम से कम एक उदाहरण देना चाहिए जिसमें यह हुआ हो।
English: """He Gandhi introduced morality in politics."
Hindi: मलिक ने कहा, "वह गांधी राजनीति में नैतिकता लेकर आए।
English: """He Gandhi should have spoken up when their leader Adhir Ranjan Chowdhury in Lok Sabha linked the issue of Kashmir with the United Nations."
Hindi: मलिक ने कहा- राहुल गांधी को उस दिन संसद में बोलना था, जब उनका नेता अधीर रंजन चौधरी कश्मीर के सवाल को यूएन से जोड़ रहा था।
English: """He Ghulam Nabi Azad said that the decision on Article 370 was taken without debate."
Hindi: गुलाम नबी आज़ाद ने कहा कि अनुच्छेद 370 का निर्णय बिना चर्चा के लिया गया था।
English: """He Giriraj Singh should stop shedding crocodile tears for Begusarai."
Hindi:  उन्होंने कहा, उन्हें गिरिराज सिंह बेगूसराय के लिए घड़ियाली आंसू बहाने बंद करने चाहिए।
English: """He Imtiaz is one of my favourite filmmakers and I have always wanted to work with him."
Hindi: अभिनेता ने कहा, वह इम्तियाज मेरे पसंदीदा फिल्म निर्माताओं में से एक हैं और मैं हमेशा उनके साथ काम करना चाहता था।
English: """He Jagan is not happy with the party high command for not making him the chief minister of Andhra Pradesh after YSR's death,"" Yaskhi alleged"
Hindi: याक्षी ने आरोप लगाया, "वाईएसआर के निधन के बाद अपने को मुख्यमंत्री नहीं बनाए जाने के निर्णय से जगमोहन पार्टी नेतृत्व से खुश नहीं हैं।
English: """He Kader Khan used to discuss films with me and he used deeply get involved in filmmaking process."
Hindi: पुराने दिनों को याद करते हुए बोकाडिया ने कहा, "वह कादर खान मेरे साथ फिल्मों पर चर्चा करते थे और फिल्म बनाने की प्रक्रिया से गहराई से जुड़ते थे।
English: """He Kallis was definitely one of the tougher for sure."
Hindi: उन्होंने कहा, "वह कैलिस निश्चित रूप से मुश्किल बल्लेबाजों में से एक थे।