Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approvedContinuation and Revamping of the Scheme for Financial Support to Public Private Partnerships PPPs in Infrastructure Viability Gap Funding VGF Schemetill 2024-25 with a total outlay of Rs.8,100 cr.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल की आर्थिक मामलों की समिति ने आधारभूत ढांचे में सार्वजनिक निजी सहभागिता की योजना की व्यवहार्यता अंतर वित्त पोषण वीजीएफ को जारी रखने और इसके पुनर्गठन को मंजूरी दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approvedthe project 'Deepening and Optimization of Inner Harbour Facilities including Development of Western Dock on Build, Operate and Transfer BOT basis under Public-Private Partnership PPPmode to handle cape size vessels at Paradip Port'.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमण्डलीय समिति सीसीईए ने पारादीप बंदरगाह में केप आकार के जहाजों के आवागमन के लिए सार्वजानिक  निजी साझेदारी पीपीपी मोड के तहत निर्माण, संचालन और हस्तांतरण बीओटी के आधार पर पश्चिमी गोदी के विकास समेत आंतरिक बंदरगाह से जुड़ी सुविधाओं को मजबूत और उन्नत बनाने से जुड़ी परियोजना को मंजूरी दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has today approved major and transformatory changes in the Centrally Sponsored Scheme Post Matric Scholarship to students belonging to Scheduled Castes PMS-SC to benefit more than 4 Crore SC students in the next 5 years so that they can successfully complete their higher education
Hindi: """प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने आज अगले 5 वर्षों में 4 करोड़ से अधिक अनुसूचित जाति के छात्रों को लाभ पहुंचाने के लिए """"अनुसूचित जाति से संबंधित छात्रों के लिए मैट्रिकोत्तर छात्रवृत्ति पीएमएस-एससी""""की केंद्र प्रायोजित स्कीम बड़े और रूपांतरात्मक परिवर्तनों के साथ अनुमोदित की है ताकि वे अपनी उच्चतर शिक्षा को सफलतापूर्वक पूरा कर सकें।"""
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by Prime Minister has accorded approval of Pradhan Mantri Krishi Sinchayee Yojana PMKSY in its meeting held on 1st July, 2015.
Hindi: प्रधानमंत्री की अध्यक्षता वाली आर्थिक मामलों संबंधी मंत्रिमंडलीय समिति ने इसकी 1 जुलाई, 2015 को हुई मीटिंग में प्रधानमंत्री कृषि सिंचाई योजना पीएमकेएसवाई का अनुमोदन प्रदान किया है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Hon'ble Prime Minister, today approved certain measures for the effective implementation of the CCEA's decision of 31 August 2016 on Initiatives to revive the Construction Sector'.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने आज निर्माण क्षेत्र के पुनरोत्थान की पहलों के बारे में 31 अगस्त, 2016 के सीसीईए निर्णय के प्रभावी कार्यान्वयन के उद्देश्य से कुछ उपायों को अपनी मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Narendra Modi has approved financial assistance of Rs.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में बुधवार को आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने इस आशय के प्रस्ताव को मंजूरी दी।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved Capital Investment Subsidy amounting to Rs.264.67 crore to four industrial units located in North Eastern Region NER including Sikkim under Central Capital Investment Subsidy Scheme CCISS, 2007 of North East Industrial Investment and Promotion Policy NEIIPP, 2007
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति सीसीईए ने पूर्वोत्तर औद्योगिक निवेश और संवर्द्धन नीति एनईआईआईपीपी, 2007 की केन्द्रीय पूंजी निवेश सब्सिडी योजना सीसीआईएसएस, 2007 के अंतर्गत सिक्किम सहित पूर्वोत्तर क्षेत्र स्थित चार औद्योगिक इकाइयों को 264.67 करोड़ रूपये की पूंजी निवेश सब्सिडी देने की मंजूरी दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved Natural Gas Marketing Reforms, taking another significant step to move towards gas based economy
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने गैस आधारित अर्थव्यवस्था की दिशा में एक और महत्वपूर्ण कदम उठाते हुए प्राकृतिक गैस मार्केटिंग विपणन सुधारों को मंजूरी दे दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved Procurement Quota to Ms ITI Ltd.in procurements made by BSNL, MTNL and BBNL
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों पर कैबिनेट समिति सीसीईए ने बीएसएनएल, एमटीएनएल और बीबीएनएल द्वारा की गई खरीद में मेसर्स आईटीआई लिमिटेड के लिए खरीद कोटे को मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved that 100 of the foodgrains and 20 of the sugar shall be mandatorily packed in diversified jute bags
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने शत-प्रतिशत खाद्यान्नों और 20 प्रतिशत चीनी को अनिवार्य रूप से विविध प्रकार के जूट बोरों में पैक किए जाने को मंजूरी दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the Second Financial Restructuring proposal of Konkan Railway Corporation Limited KRCL, a CPSE under the administrative control of the Ministry of Railways MoR.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति सीसीईए ने कोंकण रेलवे कॉरपोरेशन लिमिटेड केआरसीएल की दूसरी वित्तीय पुनर्संरचना को मंजूरी दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the continuation of Prime Minister's Employment Generation Programme PMEGP beyond 12th Plan for three years from 2017-18 to 2019-20 with a total outlay of Rs.5,500 crore.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल की आर्थिक मामलों की समिति ने प्रधानमंत्री के रोजगार सृजन कार्यक्रम पीएमईजीपी को 5,500 करोड़ रुपए के आवंटन के साथ  12वीं योजना से आगे तीन वर्षों के लिए 2017-18 से 2019-20 तक जारी रखने को मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the following-
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडलीय आर्थिक समिति ने निम्नलिखित मंजूरी दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the increase in supervisory visit charges for ASHA Facilitators from Rs.250-per visit to Rs.300- per visit for 2018-2019 to 2019- 2020 w.e.f from October 2018 to be paid in November, 2018
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने 2018-19 से 2019-20 के लिए आशा सहायिकाओं का निरीक्षण शुल्क अक्टूबर, 2018 से नवंबर, 2018 से भुगतान 250 रुपये प्रति दौरे से बढ़ाकर 300 रुपये प्रति दौरा करने की मंजूरी दे दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved to increase the authorized capital of Food Corporation of India FCI from existing Rs.3,500 crore to Rs.10,000 crore
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने आज भारतीय खाद्य निगम एफसीआई की मौजूदा अधिकृत पूंजी 3500 करोड़ से बढ़ाकर 10,000 करोड़ रूपये करने की मंजूरी दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approvedProcurement Quota to Ms ITI Ltd.in procurements made by BSNL, MTNL and BBNL
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों पर कैबिनेट समिति सीसीईए ने बीएसएनएल, एमटीएनएल और बीबीएनएल द्वारा की गई खरीद में मेसर्स आईटीआई लिमिटेड के लिए खरीद कोटे को मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for 4 Laning of Solapur-Bijapur Section of New NH-52 formerly NH-13 in Maharashtra and Karnataka
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने महाराष्ट्र और कर्नाटक में शोलापुर-बीजापुर सेक्शन पर नये राष्ट्रीय राजमार्ग-52 पूर्व में एनएच 13 के चार लेन को विकसित करने की मंजूरी दे दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for continuation of Anganwadi Services,Scheme for Adolescent Girls, Child Protection Services and National Crche Scheme from 1.4.2017 to 30.11.2018 with an outlay of over Rs.41,000 crore
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों संबंधी मंत्रिमंडलीय समिति ने समेकित बाल विकास आईसीडीएस अम्ब्रेला स्कीम के अंतर्गत उपयोजनाओं अर्थात आंगनवाडी सेवा, किशोर स्कीम, बाल संरक्षण सेवा तथा राष्ट्रीय शिशु गृह योजना को 01 अप्रैल 2017 से 30 नवंबर 2018 तक जारी रखने के लिए 41 हजार करोड़ रुपये से अधिक परिव्यय के साथ अनुमोदन प्रदान किया है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for creation of special Fisheries and Aquaculture Infrastructure Development Fund FIDF.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों पर कैबिनेट समिति सीसीईए ने विशेष मत्स्य पालन एवं जलीय कृषि एक्वाकल्चर अवसंरचना विकास कोष एफआईडीएफ बनाने को अपनी मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for mandatory use of jute in packaging for the Jute Year 2015-16 1st July, 2015 to 30th June, 2016.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति ने जूट वर्ष 2015-16 पहली जुलाई 2015 से 30 जून 2016 तक के लिए पैकेजिंग में जूट का इस्तेमाल अनिवार्य करने को अपनी मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for removal of prohibition on export of all types of pulses to ensure that farmers have greater choice in marketing their produce and in getting better remuneration for their produce.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों पर मंत्रिमंडलीय समिति सीसीईए ने सभी प्रकार की दालों के निर्यात पर प्रतिबंध हटाने के लिए अपनी मंजूरी दे दी है ताकि यह सुनिश्चित हो कि किसानों को अपने उत्पादन के विपणन में अधिक विकल्प उपलब्ध हो सकें और उन्हें अपने उत्पादन के लिए बेहतर पारिश्रमिक प्राप्त हो सके।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for upgradation and widening of 65 kms of Imphal-Moreh Section of NH-39 in Manipur at a cost of Rs.1630.29 crores.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल की आर्थिक मामलों की समिति ने मणिपुर में 1630.29 करोड़ रुपये की लागत से एनएच-39 के 65 किलोमीटर लंबे इम्फाल-मोरेह सेक्शन को उन्नत तथा चौड़ा बनाने के कार्यक्रम को मंजूरी दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its in-principle approval to the demerger of Nagarnar Steel Plant NSP from National Minerals Development Corporation NMDC Ltd.and strategic disinvestment of the demerged company NSP by selling entire Government of India stake in it to a strategic buyer
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने राष्ट्रीय खनिज विकास निगम एनएमडीसी लिमिटेड से नागरनार इस्पात संयंत्र एनएसपी को अलग करने तथा अलग की गई कंपनी में निहित भारत सरकार की पूरी हिस्सेदारी को एक रणनीतिक खरीददार के लिए विक्रय द्वारा इसके रणनीतिक विनिवेश को अपनी सैद्धांतिक मंजूरी दे दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi in its meeting held in February, 2017 approved the investment proposal for generation component of Arun-3 HEP 900 MW in Nepal for an estimated cost of Rs.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में फरवरी, 2017 में मंत्रिमंडल की आर्थिक समिति की बैठक में अरुण-3 एचईपी 900मेगावॉट के उत्पादन घटक के लिए मई, 2015 के मूल्य स्तर पर 5723.72 करोड़ रुपये लागत की परियोजना के लिए निवेश प्रस्ताव को मंजूरी दी गई थी।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has accorded the ex-post facto approval for implementation of Special Banking Arrangement SBA for Rs.10,000 crore for payment of outstanding claims on account of fertilizer subsidy in the year 2016-17
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने वर्ष 2016-17 में उर्वरक राजसहायता के बकाया दावों के भुगतान हेतु 10,000 करोड़ रूपए की विशेष बैकिंग व्यवस्था एसबीए के कार्यान्वयन के लिए उर्वरक विभाग के प्रस्ताव को आज कार्योत्तर मंजूरी प्रदान कर दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved the continuation of Rashtriya Krishi VikasYojana RKVY as Rashtriya Krishi VikasYojana- Remunerative Approaches for Agriculture and Allied sector Rejuvenation RKVY-RAFTAAR for three years i.e.2017-18 to 2019-20
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने केंद्रीय प्रायोजित राष्ट्रीय कृषि विकास योजना आरकेवीवाई को आरकेवीवाई-रफ्तार के रूप में तीन वर्षों अर्थात् 2017-18 से 2019-20 तक जारी रखने को अपनी मंजूरी प्रदान कर दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved the proposal for revision of cost norms with annual cost indexation for Supplementary Nutrition SN for the beneficiaries of Anganwadi Services and Adolescent Girls out of school 11-14 years under the Umbrella ICDS Scheme
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने आंगनबाड़ी सेवाओं और अवयस्क लड़कियों स्कूल के इतर 11-14 वर्ष के लिए योजनांर्गत अनुपूरक पोषाहार के संशोधित लागत संबंधी मानदंडों में आईसीडीएस अम्ब्रेला योजना के प्रस्ताव को मंजूरी प्रदान कर दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved the revision in the price of ethanol under Ethanol Blended Petrol EBP Programme for supply to the Public Sector Oil Marketing Companies
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल की समिति ने एथेनॉल मिश्रित पेट्रोल ईबीपी कार्यक्रम के अंतर्गत सरकारी क्षेत्र की तेल विपणन कंपनियों को एथेनॉल के मूल्य में संशोधन को मंजूरी प्रदान कर दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved two new World Bank supported schemes of Rs.6,655 crore - Skills Acquisition and Knowledge Awareness for Livelihood Promotion SANKALP and Skill Strengthening for Industrial Value Enhancement STRIVE
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने विश्व बैंक समर्थित 6,655 करोड़ रूपये की दो नई योजनाओं  आजीविका संवर्द्धन के लिए दक्षता हासिल करने और ज्ञान बढ़ाने संकल्प तथा औद्योगिक मूल्य संवर्द्धन हेतु दक्षता सुदृढ़ीकरण स्ट्राइव योजनाओं को मंजूरी प्रदान कर दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has approvedthe continuation of RashtriyaKrishiVikasYojana RKVY as Rashtriya Krishi Vikas Yojana- Remunerative Approaches for Agriculture and Allied sector Rejuvenation RKVY-RAFTAAR for three years i.e.2017-18 to 2019-20
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने केंद्रीय प्रायोजित राष्ट्रीय कृषि विकास योजना आरकेवीवाई को आरकेवीवाई-रफ्तार के रूप में तीन वर्षों अर्थात् 2017-18 से 2019-20 तक जारी रखने को अपनी मंजूरी प्रदान कर दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval for continuation ofCentrally Sponsored Scheme of RashtriyaUchchatarShikshaAbhiyan RUSA from 1.04.2017 to 31.03.2020
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने केंद्र द्वारा प्रायोजित योजना राष्ट्रीय उच्चतर शिक्षा अभियान आरयूएसए को 01 अप्रैल, 2017 से 31 मार्च, 2020 तक जारी रखने को मंजूरी दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval for promotion of Agricultural Mechanization for in-situ Management of Crop Residue in the States of Punjab, Haryana and Uttar Pradesh and NCT of Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडलकी आर्थिक मामलों की समिति ने पंजाब, हरियाणा , उत्तर प्रदेश और राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली में फसल अवशेषों के यथास्थान प्रबंधन के लिए कृषि मशीनरीप्रोत्साहन को अपनी स्वीकृति दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval for six-laning of Nidagatta - Mysuru Section of NH-275 from km 74.200 to km 135.304 on Hybrid Annuity Mode in Karnataka
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने कर्नाटक में हाईब्रिड एन्यूइटी मोड के 74.200 किलोमीटर से 135.304 किलोमीटर तक राष्ट्रीय राजमार्ग-275 के नीदागट्टा-मैसूरु सेक्शन को छह लेन करने की मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval for six-laning of Nidagatta - Mysuru Section of NH-275 from km 74.200 to km 135.304 on Hybrid Annuity Mode in Karnataka.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने कर्नाटक में हाईब्रिड एन्यूइटी मोड के 74.200 किलोमीटर से 135.304 किलोमीटर तक राष्ट्रीय राजमार्ग-275 के नीदागट्टा-मैसूरु सेक्शन को छह लेन करने की मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval forthe following proposal of Department of Telecommunication to allow Ms ITI Limited to
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने मेसर्स आईटीआई लिमिटेड को इजाजत देने के लिए दूरसंचार विभाग के निम्नलिखित प्रस्ताव को अपनी मंजूरी दे दी है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval to the revised cost estimate for the sub-project Ramban to Banihal Section in the State of Jammu  Kashmir approved by the Expenditure Finance Committee EFC for the development four laning of National Highways under National Highways Development Project NHDP Phase II on Engineering Procurement Construction EPC Mode.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों पर कैबिनेट समिति सीसीईए ने जम्मू-कश्मीर राज्य में रामबन-बनिहाल खंड की उप-परियोजना के लिए संशोधित लागत अनुमान को अपनी मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, today has given its approval for construction of 13072 houses and 113 barracks of various types at 68 locations of the Central Industrial Security Force CISF, Central Reserve Police Force CRPF and Indo-Tibetan Border Police ITBP during 12th Five Year Plan 2012-2017.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति ने आज 12वीं पंचवर्षीय योजना 2012-2017 के दौरान केंद्रीय औद्योगिक सुरक्षा बल सीआईएसएफ, केंद्रीय रिजर्व पुलिस बल सीआरपीएफ और भारत-तिब्बत सीमा पुलिस आईटीबीपी के 68 स्थानों में विभिन्न श्रेणी के 13072 घरों और 113 बैरकों के निर्माण को अपनी मंजूरी दे दी।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, today has given its ex-post facto approval for a Special Banking Arrangement SBA for a loan of Rs.7000 crore with the consortium of Public Sector Banks led by State Bank of India SBI and Punjab National Bank PNB for settlement of outstanding indigenous urea subsidy bills of fertilizer companies in 2014-15.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति सीसीईए ने वर्ष 2014-15 के दौरान उर्वरक कंपनियों को बकाया स्वदेशी यूरिया सब्सिडी भुगतान के लिए स्टेट बैंक ऑफ इंडिया एसबीआई के नेतृत्व वाले सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों के समूह व पंजाब नेशनल बैंक पीएनबी से 700 करोड़ रुपये कर्ज के लिए विशेष बैंकिंग व्यवस्था एसबीए की पूर्व कार्योत्तर स्वीकृति दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister Shri NarendraModi has given approval for partial modification of the CCEAs decision dated October, 2016 by allowing all eligible Central Public Sector Enterprises EPSEs and private sector entities to participate in the bidding for the strategic disinvestment of Engineering Projects India Limited EPIL
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने सभी योग्य केन्द्रीय सार्वजनिक क्षेत्र के उद्यमों तथा निजी क्षेत्र के उद्यमों को इंजीनियरिंग प्रोजेक्ट्स इंडिया लिमिटेड ईपीआईएल के रणनीतिक विनिवेश की निविदा में भाग लेने से संबंधित सीसीईए के अक्टूबर 2016 के पूर्व निर्णय में आंशिक संशोधन को मंजूरी दी।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister today approved construction of four lane bridge including approaches over river Brahmaputra between Dhubri on North Bank and Phulbari on South Bank on NH-127 B in the State of AssamMeghalaya. The total length of the bridge will be 19.282 km.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडल समिति ने असम व मेघालय राज्य में एनएच-127बी पर धुबरी उत्तरी तट, असम और फूलवारी दक्षिणी तट, मेघालय के बीच ब्रह्मपुत्र नदी पर चार लेन वाले पुल व पहुंच मार्ग के निर्माण को मंजूरी दी
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister, Narendra Modi announced a financial package of Rs.469.41 crore for the Revival and Mill Development Plan RMDP of Nepa Limited, a public sector newsprint company located in Nepanagar, Madhya Pradesh on 3rd October 2018
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की कैबिनेट समिति ने 03 अक्टूबर, 2018 को मध्यप्रदेश के नेपानगर में स्थित सार्वजनिक क्षेत्र की न्यूज प्रिंट कंपनी नेपा लिमिटेड के पुनरूद्धार एवं मिल विकास योजना आरएमडीपी के लिए 469.41 करोड़ रुपये के वित्तीय पैकेज की घोषणा की है
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has approved the proposal of half yearly review of Nutrient Based Subsidy NBS rates for Phosphatic and Potassic PK fertilizers for the year 2016-17.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति ने साल 2016-17 के दौरान फास्फेटिक और पोटाश उर्वरकों के लिए पोषक तत्व आधारित सब्सिडी एनबीएस की दरों की छमाही समीक्षा के प्रस्ताव को मंजूरी दे दी है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi has given 'in principle' approval for strategic disinvestment of equity shareholding of Minerals  Metals Trading Corporation Limited MMTC 49.78, National Mineral Development Corporation NMDC 10.10, MECON 0.68 and Bharat Heavy Electricals Ltd.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आर्थिक मामलों पर कैबिनेट समिति सीसीईए ने नीलांचल इस्पात निगम लिमिटेड एनआईएनएल में खनिज एवं धातु व्यापार निगम लिमिटेड एमएमटीसी 49.78 प्रतिशत, राष्ट्रीय खनिज विकास निगम एनएमडीसी 10.10 प्रतिशत, मेकॉन 0.68 प्रतिशत तथा भारत हैवी इलेक्ट्रिकल्स लिमिटेड भेल 0.68 प्रतिशत और ओडिशा सरकार के दो सार्वजनिक क्षेत्र उद्यमों पीएसयू यथा ओडिशा औद्योगिक संवर्धन व निवेश निगम लिमिटेड आईपीआईसीओएल 12.00 प्रतिशत एवं ओडिशा खनन निगम ओएमसी 20.47 प्रतिशत की इक्विटी हिस्सेदारी का रणनीतिक विनिवेश एक ऐसे रणनीतिक खरीदार को करने को सैद्धांतिक मंजूरी दे दी है, जिसकी पहचान दो चरणों वाली नीलामी प्रक्रिया के जरिए की गई है।
English: The Cabinet Committee on Economic Affairs chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi today gave its approval for restructured Centrally Sponsored Scheme of Rashtriya Gram Swaraj Abhiyan RGSA.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल  की आर्थिक मामलों की समिति ने आज पुनर्गठितकेंद्र प्रायोजित योजना राष्ट्रीय ग्राम स्वराज अभियान आरजीएसए को स्वीकृति दे दी है।