Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Currently, there are 228 MLAs in the 230-member Madhya Pradesh assembly.
Hindi: वर्तमान में मध्य प्रदेश की 230 सीटों वाली विधानसभा में 228 विधायक हैं.
English: Currently, there are 23 lakh patients living with MS worldwide.
Hindi: दुनिया भर में 23 लाख लोग मल्टिपल स्क्लेरोसिस से पीड़ित हैं।
English: Currently, there are 244 members in the Rajya Sabha and support of 123 members is needed for a win in the full House.
Hindi: फिलहाल राज्यसभा में सदस्यों की संख्या 244 है और किसी भी उम्मीदवार को उपसभापति का चुनाव जीतने के लिए 123 सदस्यों के समर्थन की जरुरत होगी।
English: Currently, there are 247 JSSs working across the country towards making skilling and entrepreneurship benefits accessible to the underprivileged and are imparting vocational skill training programmes to beneficiaries at their doorstep
Hindi: इस समय हुनर और उद्यमिता के लाभ देने की दिशा में देश में 247 जेएसएस कार्यरत हैं जिनके लाभों तक समाज के वंचित तबके की पहुंच है और यह लाभान्वितों को उनके दरवाजे तक व्यावसायिक कौशल प्रशिक्षण कार्यक्रम पहुंचा रहा है
English: Currently, there are 248 private radio stations operating in India, along with the state-owned All India Radio AIR
Hindi: इस वक्त भारत में आकाशवाणी के साथ-साथ 248 निजी रेडियो स्टेशन काम कर रहे हैं।
English: Currently, there are 269 pollution checking centres in the state, out of which 55 centres are situated in Patna.
Hindi: उल्लेखनीय है कि फिलहाल राज्य में 269 प्रदूषण केंद्र हैं, जिसमें अकेले पटना में 55 केंद्र हैं।
English: Currently, there are 278 active cases, including 115 in hospitals and 163 under home quarantine.
Hindi: हमारे संवाददाता ने बताया कि इस समय प्रदेश में कुल 278 सक्रिय मामले हैं, जिसमें से 115 अस्पताल में हैं और 163 लोगों को होम क्वारंटीन में रखा गया है।
English: Currently, there are 3,87,473 PPE kits available in India.
Hindi: देश में पीपीई की मौजूदा उपलब्धता 3,87,473 हो गयी है।
English: Currently, there are 300 Reebok stores in India, out of which 130 are Fit Hub stores.
Hindi: बसु ने कहा, 'फिलहाल भारत में रीबॉक की 300 दुकानें हैं, जिनमें से 130 फिट हब स्टोर हैं।
English: Currently, there are 307 active cases.
Hindi: 307 एक्टिव केस हैं।
English: Currently, there are 31, 000 exchanges working in the rural areas.
Hindi: आजकल ग्रामीण दूरसंचार नेटवर्क में 31,000 एक्सचेंज काम कर रहे है।
English: Currently, there are 329 Nexa dealerships across 186 cities in the country
Hindi: वर्तमान में भारत में 186 शहरो में कुल 329 नेक्सा डीलरशीप मौजूद है।
English: Currently, there are 343 ICICI Bank enabled locations across major national highways that cover about 90 per cent of the tolled national highways network.
Hindi: देश के प्रमुख राष्ट्रीय राजमार्गों पर आईसीआईसीआई बैंक की सेवा वाले 343 केंद्र हैं जो राष्ट्रीय राजमार्गों के टोल नेटवर्क का करीब 90 प्रतिशत है।
English: Currently, there are 347 Pakistani prisoners in India and 537 Indian prisoners in Pakistan, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि फिलहाल भारत में 347 पाकिस्तानी कैदी हैं और पाकिस्तान में 537 भारतीय कैदी हैं।
English: Currently, there are 35,902 active cases while 15,266 patients have been cured or discharged and one is migrated.
Hindi: मंत्रालय ने कहा कि ऐसे मरीजों की संख्या 35,902 जिनका अभी इलाज चल रहा है जबकि 15,266 लोग ठीक हो गए हैं और एक मरीज बाहर चला गया है।
English: Currently, there are 37 ministers including Devendra Fadnavis in the Maharashtra cabinet.
Hindi: वर्तमान में महाराष्ट्र सरकार में मुख्यमंत्री सहित 37 मंत्री हैं।
English: Currently, there are 39 battalions serving in 7 Gorkha regiments in the Indian Army.
Hindi: वर्तमान में भारतीय सेना में 7 गोरखा रेजिमेंटों में सेवारत 39 बटालियन हैं।
English: Currently, there are 394 active cases in the state.
Hindi: इस समय प्रदेश में 394 मामले सक्रिय है।
English: Currently, there are 4,02,529 active coronavirus cases in the country.
Hindi: देश में अभी कोरोना संक्रमण के 4,02,529 सक्रिय मामले हैं।
English: Currently, there are 4,11,133 active cases.
Hindi: इसमें 4,11,133 मामले सक्रिय हैं।
English: Currently, there are 4,195 active cases.
Hindi: वहीं, 1845 एक्टिव केस अभी हैं।
English: Currently, there are 4,89,294 active cases across India, whereas 80,66,501 patients have been cured and discharged so far.
Hindi: देश में फिलहाल 4,89,294 एक्टिव मरीज हैं, जबकि 80,66,501 मरीजों को इलाज के बाद अस्पताल से छुट्टी दे दी गई है।
English: Currently, there are 41 State Agricultural Universities in India.
Hindi: वर्तमान में भारत में 41 राज्य कृषि विश्वविद्यालय हैं।
English: Currently, there are 42 mutual fund houses managing assets to the tune of over Rs22 lakh crore.
Hindi: फिलहाल 42 म्युचूअल फंड कंपनियां 22 लाख करोड़ रुपये से अधिक की संपत्ति का प्रबंधन कर रही हैं.
English: Currently, there are 43 bills pending in Parliament.
Hindi: फिलहाल संसद में 43 बिल पेंडिंग हैं।
English: Currently, there are 44,582 cases of coronavirus in the state with 27,251 cases in Mumbai only.
Hindi: इस समय राज्य में कोविड-19 के 44 हजार 542 मामले हैं, जिनमें अकेले मुम्बई में इनकी संख्या 27 हजार 251 है।
English: Currently, there are 48 BJP MLAs in the State Assembly.
Hindi: अभी प्रदेश में भाजपा के 48 विधायक हैं.
English: Currently, there are 5 lakh auto and cab drivers in the city.
Hindi: शहर में वर्तमान में करीब 5 हजार अाेला-उबर कार टैक्सी चल रही हैं।
English: Currently, there are 52 active COVID-19 cases in the state.
Hindi: देश में इस समय कोविड-19 के 2 लाख 8 हजार 826 सक्रिय मामले हैं।
English: Currently, there are 54,665 people under treatment in the state.
Hindi: उन्होंने बताया कि प्रदेश में अभी 54,665 मरीज उपचाराधीन हैं।
English: Currently, there are 542 members in the Lok Sabha.
Hindi: इस बार लोकसभा सदस्यों की संख्या बढ़कर 542 हो गई थी।
English: Currently, there are 566 SEZs, of which 388 are notified
Hindi: फिलहाल देश में 566 एसईजेड हैं, जिसमें से 388 अधिसूचित हैं।
English: Currently, there are 58 sign - language translation teams around the world, and sign - language publications on DVD are now available in 40 sign languages.
Hindi: फिलहाल पूरी दुनिया में 58 टीम हैं जो साइन लैंग्वेज में अनुवाद करती हैं और 40 साइन लैंग्वेज में हमारे प्रकाशन डी. वी. डी.
English: Currently, there are 615 relief camps operational in Baksa, Nalbari, Barpeta, Chirang, Bongaigaon, Kokrajhar, Dhubri, Kamrup, Morigaon, Nagaon, Golaghat and Jorhat districts.
Hindi: फिलहाल इन लोगों के लिए बक्सा, नलबाड़ी, बारपेटा, चिरांग, बोंगईगांव, कोकराझार, धुबरी, कामरूप, मोरीगांव, नागांव, गोलाघाट और जोरहाट जिले में 615 राहत शिविर बनाए गए हैं।
English: Currently, there are 64,486 people undergoing treatment in the state.
Hindi: वर्तमान में 64,486 मरीजों का इलाज चल रहा है।
English: Currently, there are 800 pilots in the union.
Hindi: इस यूनियन में लगभग 800 पायलट हैं।
English: Currently, there are 82 per cent Hindus in this country.
Hindi: उन्होंने कहा, भारत में वर्तमान में 82 प्रतिशत हिन्दू हैं।
English: Currently, there are 9 wards in this municipality.
Hindi: वर्तमान में बफ़ेलो शहर में 9 आम परिषद जिले हैं।
English: Currently, there are 95 active cases in the state.
Hindi: अभी जिले में 95 सक्रिय मामले हैं।
English: Currently, there are ATC training facilities at the Civil Aviation Training College, Allahabad and at the Hyderabad airport.
Hindi: फिलहाल इलाहबाद तथा हैदराबाद हवाईअड्डे पर नागर विमानन प्रशिक्षण कॉलेज में एटीसी प्रशिक्षण सुविधा है।
English: Currently, there are Central universities for Hindi, English and Urdu each.
Hindi: वर्तमान में, हिंदी, अंग्रेजी और उर्दू प्रत्येक के लिए केंद्रीय विश्वविद्यालय हैं।
English: Currently, there are ETFs that follow broad-based benchmarks such as the BSE Sensitive Index, or Sensex, SP Nifty and SP CNX 500
Hindi: फिलहाल कुछ ऐसी ईटीएफ हैं जो बड़े बेंचमार्क सूचकांक बम्बई स्टॉक एक्सचेंज के संवेदी सूचकांक, एसऐंडपी निफ्टी और एसऐंडपी सीएनएक्स 500 का अनुसरण करती हैं।
English: Currently, there are about 240 employees working with Abof.com.
Hindi: वर्तमान में एबोफडॉटकॉम में करीब 240 कर्मचारी कार्यरत हैं।
English: Currently, there are about 32.5 lakhs NSS volunteers in senior secondary schools, colleges and universities, but the same is less than 15 of the student strength eligible to join NSS.
Hindi: इस समय उच्चतर माध्यमिक स्कूलों, कॉलेजों और विश्वविद्यालयों में एनएसएस के करीब 32.5 लाख स्वयंसेवी हैं, लेकिन यह संख्या एनएसएस में शामिल होने के योग्य छात्रों की क्षमता से 15 प्रतिशत कम है।
English: Currently, there are about 395 stations and about 50 trains that are equipped with CCTV systems.
Hindi: वर्तमान में, रेलवे के 395 स्टेशनों और करीब 50 ट्रेनों में सीसीटीवी प्रणाली लगी है।
English: Currently, there are about 50 crore feature phone users in the country.
Hindi: इसके बाद भी देश में लगभग 50 करोड़ फीचर फोन यूजर्स हैं।
English: Currently, there are about 5400 species of animals that are known to sing.
Hindi: वर्तमान में करीब 5400 पशुओं की ऐसी जातियां हैं जो गायन कर सकती हैं।
English: Currently, there are about 7 crore people suffering from this disease in the country.
Hindi: देश भर में इससे तकरीबन 7 करोड़ लोग पीड़ित हैं।
English: Currently, there are about 70 visually impaired girls from various states of the hostel living in this hostel
Hindi: वर्तमान में इस हॉस्टल में देश के विभिन्न राज्यों से आईं तक़रीबन 70 दृष्टिबाधित लड़कियां रह रही हैं
English: Currently, there are about 800 gold hallmarking centres across the country
Hindi: अभी देशभर में करीब 800 हॉलमार्किंग केंद्र
English: Currently, there are about a dozen PSUs with government holding of more than 90 per cent and the value of stake dilution for these companies would be about Rs 10,000 crore in all
Hindi: फिलहाल दर्जन भर ऐसी सरकारी कंपनियां हैं जिनमें सरकार की हिस्सेदारी 90 फीसदी से अधिक है और इन कंपनियों की हिस्सेदारी को अगर कम किया जाता है तो इससे करीब 10,000 करोड़ रुपये से अधिक की रकम प्राप्त होगी।
English: Currently, there are about five lakh Pakistan Hindu migrants in the state.
Hindi: राज्य में पांच लाख हिंदू बांग्लादेशी हैं।
English: Currently, there are an estimated 10.5 Crore elderly in India and by 2050 it would reach 32.4 Crore
Hindi: उपराष्ट्रपति ने कहा कि इस समय भारत में करीब 10.5 करोड़ बुजुर्ग व्यक्ति हैं और 2050 तक इनकी संख्या 32.4 करोड़ तक पहुंच जाएगी
English: Currently, there are approximately 4,500 US troops in Afghanistan.
Hindi: वर्तमान में पोलैंड में 4,500 अमेरिकी सैनिक हैं।
English: Currently, there are around 120 centers.
Hindi: यहां लगभग 120 इकाईयां लगी हुई है।
English: Currently, there are around 21 lakh people living with HIV in India.
Hindi: 21 लाख एचआईवी पॉजटिव मरीज इस समय देश में मौजूद .
English: Currently, there are around 4,700 DTC buses, of which, 924 standard-floor buses are all set to be scrapped as they have completed their age.
Hindi: फिलहाल, डीटीसी की करीब 4,700 बसों में से 924 स्टैंडर्ड फ्लोर बसों को कबाड़ में बदला जाना है क्योंकि ये अपनी उम्र पूरी कर चुकी हैं।
English: Currently, there are around 40 lakh vehicles which have been deregistered by the Delhi Transport Department.
Hindi: इसके बाद परिवाहन विभाग ने दिल्ली में ऐसे करीब 40 लाख वाहनों का पंजीकरण रद्द कर दिया था.
English: Currently, there are around 56,000 retail petrol pumps across the country which are run by the three state-owned OMCs Indian Oil, Bharat Petroleum and Hindustan Petroleum.
Hindi: वर्तमान में देशभर में लगभग 56,000 रिटेल पेट्रोल पंप हैं जो तीन सरकारी तेल बाजार कंपनियों इंडियन ऑयल कॉर्पोरेशन, भारत पेट्रोलियम कॉर्पोरेशन लिमिटेड बीपीसीएल, हिंदुस्तान पेट्रोलियम कॉर्पोरेशन लिमिटेड एचपीसीएल द्वारा संचालित होते हैं.
English: Currently, there are around 65,000 soldiers, paramilitary troops and police stationed in the southern region.
Hindi: इस समय देश के दक्षिणी हिस्से में सेना और पुलिस के 65,000 जवान तैनात हैं.
English: Currently, there are at least 10 candidate vaccines in clinical evaluation and 115 candidate vaccines in pre-clinical evaluation.
Hindi: वर्तमान में, क्लीनिकल ट्रायल में कम से कम 10 वैक्सीन उम्मीदवार हैं और ऐसे 115 वैक्सीन उम्मीदवार हैं जिनके क्लीनिक ट्रायल से पूर्व के मूल्यांकन में हैं।
English: Currently, there are basically three schemes in this field the National Agriculture Insurance Scheme NAIS, the Weather Based Crop Insurance Scheme WBCIS and the Modified National Agricultural Insurance Scheme MNAIS.
Hindi: वर्तमान में चार फसल बीमा योजनाओं पर अर्थात् राष्ट्रीय कृषि बीमा योजना एनएआईएस, पायलट संशोधित राष्ट्रीय कृषि बीमा योजना एमएनएआईएस, पायलट मौसम आधारित फसल बीमा योजना डब्ल्यूबीसीआईएस और पायलट नारियल पाम बीमा योजना सीपीआईएस किया जा रहा है देश में लागू किया है।
English: Currently, there are between 250 and 300 terrorists active in the Valley.
Hindi: चपैड्स में अभी मौजूद आतंकवादियों की संख्या 250 और 300 के बीच है।
English: Currently, there are blackouts, heavy rain, and high winds in British Columbia.
Hindi: वर्तमान में, ब्रिटिश कोलंबिया में ब्लैकआउट, भारी बारिश और तेज़ हवाएँ चल रही है।
English: Currently, there are eight crore diabetes patients in the country.
Hindi: वर्तमान में भारत में लगभग आठ करोड़ लोग मधुमेह रोग से पीड़ित हैं प्रतीकात्मक तस्वीर
English: Currently, there are eight ministers in the cabinet.
Hindi: फिलहाल मंत्रिमंडल में आठ सीटें खाली हैं.
English: Currently, there are five RAC berths in Sleeper coaches, which have been increased to seven and as a result 14 passengers can be accommodated instead of 10 only.
Hindi: फिलहाल, शयनयान कोच में पांच आरएसी बर्थ की व्यवस्था है जिसकी संख्या बढाकर सात कर दी गयी है जिससे 10 की जगह 14 यात्रियों को जगह मिल सकती है।
English: Currently, there are five active cases.
Hindi: जबकि एक्टिव केस पांच हो गए हैं।
English: Currently, there are four Congress Lok Sabha Members of Parliament in West Bengal.
Hindi: मौजूदा समय में पश्चिम बंगाल में कांग्रेस के चार सांसद हैं।
English: Currently, there are four GST rate slabs 5 per cent, 12, per cent, 18 per cent and 28 per cent.
Hindi: वर्तमान में जीएसटी में चार 5 फीसदी, 12 फीसदी, 18 फीसदी और 28 फीसदी वाले स्लैब हैं।
English: Currently, there are four major water bodies where water transport activities are being carried out.
Hindi: वर्तमान में यहां चार मुख्य जल क्षेत्र हैं जहां जल परिवहन की गतिविधियां संचालित की जाती हैं।
English: Currently, there are four public sector insurance companies New India Assurance, National Insurance, Oriental Insurance and United India Insurance.
Hindi: इस मामले में फिलहाल न्यू इंडिया इंश्योरेंस, यूनाइटेड इंडिया, नैशनल और ओरिएंटल इंश्योरेंस जैसी सरकारी कंपनियों का ही दबदबा है।
English: Currently, there are four unique career paths that have emerged in the country, with entry-level roles being data scientist, data analyst, data engineer and business intelligence developer.
Hindi: वर्तमान में चार करियर पाथ उभर रह हैं, इनमें एंट्री-लेवल रोल डाटा साइंटिस्ट, डाटा एनालिस्ट, डाटा इंजीनियर और बिजनेस इंटेलिजेंस डेवेलपर शामिल हैं।
English: Currently, there are measures to control wholesalers and importers and not retailers.
Hindi: फिलहाल अभी तक थोक कारोबारियों तथा आयातकों पर नियंत्रण के उपाय थे, रिटेलरों पर नहीं।
English: Currently, there are more than 11 lakh registered companies that are active in the country.
Hindi: देश में 11 लाख से अधिक गैर- सूचीबद्ध कंपनियां सक्रिय हैं।
English: Currently, there are more than 3000 catalogued grades of steel available.
Hindi: वर्तमान में स्टील की 3000 से अधिक केटलॉग श्रेणियां उपलब्ध हैं।
English: Currently, there are more than 400 million internet users in India.
Hindi: वर्तमान में भारत में शेयरइट के 400 मिलियन से अधिक यूजर हैं, जिन्होंने इस ऐप्लीकेशन को इंस्टाल किया है।
English: Currently, there are more than 7, 500 such markets in the country.
Hindi: इस समय, देश में 7500 से अधिक ऐसे बाजार हैं।
English: Currently, there are more women in higher education than men, with total graduates of 58 percent.
Hindi: वर्तमान में, पुरुषों की तुलना में उच्च शिक्षा में अधिक महिलाएं हैं, कुल 58 स्नातक हैं।
English: Currently, there are no Indian Standards and Code of Practice available in the country for most of the new technologies developed indigenously and sources from other countries.
Hindi: अभी, देश में नई विकसित और अन्य देशों से आयातित ज्यादातर प्रौद्योगिकियों के लिए कोई भारतीय मानक और आचार संहिता नहीं है।
English: Currently, there are no approved treatments for COVID-19.
Hindi: फिलहाल कोविड-19 के लिये कोई मान्य इलाज नहीं है।
English: Currently, there are no charges for transactions done through UPI.
Hindi: फिलहाल, यूपीआई के जरिए लेन-देन पर कोई शुल्क नहीं लगता।
English: Currently, there are no companies or commercial banks in the country that offer an interest rate of as much as 8.
Hindi: वर्तमान में देश में कोई भी कंपनी या कमर्शियल बैंक नहीं हैं जो 8 फीसदी की ब्याज दर की पेशकश करे।
English: Currently, there are no details available regarding the Realme A1's hardware or price.
Hindi: फिलहाल रियलमी के आगामी स्मार्टफोन की कीमत और स्पेसिफिकेशन के बारे में कोई भी जानकारी सामने नहीं आई है।
English: Currently, there are no indications on the date.
Hindi: फिलहाल, तारीख को लेकर किसी तरह की जानकारी नहीं है.
English: Currently, there are no plans to start more off campus Centres in other States, including Kerala.
Hindi: फिलहाल केरल सहित अन्य राज्यों में और अधिक केन्द्र शुरू करने की कोई योजना नहीं है ।
English: Currently, there are no reports of deaths or serious injuries following the landfall in Mexico.
Hindi: अब तक मेक्सिको में हुए भूस्खलन से किसी की मौत या गंभीर रूप से घायल होने की खबर नहीं आई है।
English: Currently, there are no rules that compel Supreme Court judges to declare their assets.
Hindi: वर्तमान में, ऐसा कोई नियम नहीं हैं जो सुप्रीम कोर्ट के न्यायाधीशों को उनकी संपत्ति घोषित करने के लिए मजबूर करें.
English: Currently, there are no tariffs in the EU single market.
Hindi: फिलहाल यूरोपीय संघ के सिंगल मार्केट सिस्टम में कोई टैरिफ नहीं लगता है.
English: Currently, there are only 19 government laboratories conducting RT-PCR tests for coronavirus patients, and only 1,78,068 samples have been tested
Hindi: वर्तमान में राज्य में केवल 19 सरकारी प्रयोगशालाएं हैं जो कि कोरोनो वायरस की जांच के लिए आरटी-पीसीआर परीक्षण करती हैं और अभी तक केवल 1,78,068 नमूनों का परीक्षण किया गया है
English: Currently, there are only 278 SAAs in the country as compared to 677 districts nationwide, she added.
Hindi: वर्तमान में देश भर में 677 जिले हैं जबकि एसएए की संख्या केवल 278 है।
English: Currently, there are only four living species.
Hindi: वर्तमान काल में इसकी निम्न चार जीवित प्रजाति अस्तित्व में हैं।
English: Currently, there are only four road bridges across river Brahmaputra - at Jogighopa, Guwahati, Tezpur and Sadiya for connectivity between southern and northern parts of Assam.
Hindi: इस समय असम के दक्षिणी और उत्तरी भागों को जोड़ने के लिए ब्रह्मपुत्र नदी में जोगीघोपा, गुवाहाटी, तेजपुर और सादिया में चार सड़क पुल हैं।
English: Currently, there are only two rakes of the Vande Bharat Express - one runs on the Delhi Katra route and the other on the Delhi-Varanasi section of northern railways.
Hindi:  वर्तमान में वंदे भारत एक्सप्रेस की सिर्फ दो ही रैक जिसमें इंजन सहित सभी डिब्बे शामिल होते हैं-- एक दिल्ली-कटरा मार्ग पर और दूसरी दिल्ली-वाराणसी मार्ग पर चलती है।
English: Currently, there are only two strong leaders in Sonia Gandhi and Rahul Gandhi.
Hindi: फ़िलहाल, पार्टी में केवल सोनिया गाँधी और राहुल गाँधी के रूप में दो मज़बूत नेता हैं।
English: Currently, there are over 1,100 sign - language congregations worldwide.
Hindi: फिलहाल पूरी दुनिया में 1,100 से भी ज़्यादा साइन लैंग्वेज मंडलियाँ हैं ।
English: Currently, there are over 200 active militants in the Kashmir Valley.
Hindi: अभी भी जम्मू कश्मीर में 200 के करीब आतंकी सक्रिय हैं
English: Currently, there are photos of the complete history of 120 martyrs in the temple.
Hindi: फिलहाल मंदिर में 120 शहीदों का पूर्ण इतिहास फोटो है।
English: Currently, there are several apps operated by the Indian Railways which provide various kinds of services.
Hindi: वर्तमान में भारतीय रेलवे कई ऐसे ऐप चला रही है जो विभिन्न प्रकार की सेवाएं देती हैं।
English: Currently, there are several good smartphones available under Rs 20,000 price bracket in Indian smartphone market.
Hindi: 20,000 रुपये से कम के सेगमेंट में भारतीय मार्केट में कई हैंडसेट्स उपलब्ध हैं।
English: Currently, there are severe speculations over what will happen regarding applying saliva on the ball to make the cricket ball shine.
Hindi: वर्तमान में, इस बात को लेकर गंभीर अटकलें हैं कि क्रिकेट की गेंद को चमकदार बनाने के लिए गेंद पर लार लगाने के बारे में क्या होगा।
English: Currently, there are six detention centres in the state.
Hindi: अभी राज्य में छह डिटेंशन सेंटर हैं।
English: Currently, there are smartphones available even for sub-Rs 1,000 but most of the aspirational devices are priced above Rs 3,000.
Hindi: इस वक्त 1,000 रुपये से भी कम कीमत में स्मार्टफोन उपलब्ध हैं लेकिन ठीक-ठाक स्मार्टफोन 3,000 रुपये से ऊपर कीमत में मिल रहा है.
English: Currently, there are strains in India-Pakistan ties over a range of issues including cross-border terror attacks in India and the sentencing of Indian national Kulbhushan Jadhav to death for alleged spying.
Hindi: भारत में सीमा पार आतंकी हमलों और भारतीय नागरिक कुलभूषण जाधव को दी गई मौत की सजा सहित कई मुद्दों को लेकर दोनों देशों के रिश्तों में अभी काफी तनाव है।
English: Currently, there are three local airlines where overseas carriers have significant stakes.
Hindi: फिलहाल तीन एयरलाइंस ऐसी हैं, जिनमें विदेशी विमानन कंपनियों की उल्लेखनीय हिस्सेदारी है।
English: Currently, there are three private players Bharti Airtel, Vodafone Idea, and Reliance Jio and one public sector entity, Bharat Sanchar Nigam.
Hindi: वर्तमान में दूरसंचार क्षेत्र में तीन निजी कंपनियां - भारती एयरटेल, वोडाफोन आइडिया और रिलायंस जियो तथा एक सार्वजनिक क्षेत्र की कंपनी भारत संचार निगम लिमिटेड है।
English: Currently, there are three race tracks in India, Buddh International Circuit FIA Grade 1 in Greater Noida, Madras Motor Race Track FIA Grade 2 in Sriperumbudur and the Kari Motor Speedway in Coimbatore
Hindi: वर्तमान में, भारत में तीन रन ट्रैक, ग्रेटर नोएडा में बौद्ध इंटरनेशनल सर्किट एफआईए ग्रेड 1, श्रीपेरंबुदुर में मद्रास मोटर रेस ट्रैक एफआईए ग्रेड 2 और कोयंबटूर में कर मोटर स्पीडवे में हैं।
English: Currently, there are three units in these states.
Hindi: इन राज्यों में तीन-तीन संघ हैं.
English: Currently, there are two Deputy Chiefs in the Army.
Hindi: अभी तक सेना में दो उपप्रमुख होते हैं.
English: Currently, there are two Rajdhani trains are running between Delhi and Mumbai.
Hindi: फिलहाल दिल्ली और मुंबई के बीच दो राजधानी ट्रेन चलती हैं।
English: Currently, there are two centres coming up.
Hindi: फिलहाल दो सेंटर बंद हैं।
English: Currently, there are two fully air-conditioned AC trains running on local suburb network in Mumbai.
Hindi: वर्तमान में मुम्बई में लोकल उपनगरीय नेटवर्क पर दो पूर्ण रूप से वातानुकूलित ट्रेनें चल रही हैं.
English: Currently, there are two managing directorsV K Sharma and Usha Sangwan.
Hindi: फिलहाल कंपनी में दो प्रबंध निदेशक वी के शर्मा और उषा सांगवान शामिल हैं।
English: Currently, there are two national stock exchanges in the country, NSE and BSE, for equity, derivatives and various other securities, while a third bourse MCX-SX recently got Sebis approval to set up a full-fledged stock exchange.
Hindi: फिलहाल देश में इक्विटी और डेरिवेटिव व कई अन्य प्रतिभूतियों के लिए दो राष्ट्रीय स्टॉक एक्सचेंज एनएसई व बीएसई हैं, जबकि हाल ही में तीसरा शेयर एक्सचेंज स्थापित करने के लिए एमसीएक्स-एसएक्स को मंजूरी मिली है।
English: Currently, there are two operational LNG terminals in the country and both are in Gujarat.
Hindi: जबकि, इस समय भारत में गुजरात के दो एलएनजी टर्मिनल परिचालन में हैं।
English: Currently, there are two routes of entering the RAW.
Hindi: वर्तमान में, रॉ में प्रेवश पाने के दो रास्ते हैं.
English: Currently, there are two state-owned insurance companies - General Insurance Corp of India and New India Assurance Co Ltd - and 19 public sector banks that are listed on exchanges.
Hindi: वर्तमान में दो सरकारी बीमा कंपनियां जनरल इंश्योरेंस कॉरपोरेशन ऑफ इंडिया और न्यू इंडिया एश्योरेंस कंपनी लिमिटेड और 19 सरकारी बैंकों के शेयर्स लिस्टेड हैं।
English: Currently, there are two state-owned insurance companies -- General Insurance Corp of India and New India Assurance Co Ltd -- and 19 public sector banks that are listed on exchanges.
Hindi: 19 सरकारी बैंक हैं बाजार में लिस्टेडफिलहाल सार्वजनिक क्षेत्र की दो बीमा कंपनियां, जनरल इंश्योरेंस कॉरपोरेशन ऑफ इंडिया और न्यू इंडिया इंश्योरेंस कंपनी लि.
English: Currently, there are two state-owned insurance companies General Insurance Corp of India and New India Assurance Co Ltd and 19 public sector banks that are listed on exchanges.
Hindi: अधिकारी ने कहा, फिलहाल सार्वजनिक क्षेत्र की दो बीमा कंपनियां जनरल इंश्योरेंस कॉर्पोरेशन ऑफ इंडिया तथा न्यू इंडिया इंश्योरेंस कंपनी लिमिटेड और सार्वजनिक क्षेत्र के 19 बैंक शेयर बाजारों में सूचीबद्ध हैं।
English: Currently, there are two variants available
Hindi: फ़िलहाल इसे दो वेरिएंट उपलब्ध कराए गए हैं।