Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is anaerobic, which means that it can grow without an oxygen atmosphere.

Hindi: यह अवायवी है, जिसका मतलब है कि यह ऑक्सीजन वातावरण के बिना बढ़ सकता है।
English: Using hearing aids is the most popular way to treat this hearing loss.

Hindi: श्रवण यंत्रों का उपयोग करना इस श्रवण ह्रास का इलाज करने का सबसे लोकप्रिय तरीका है।
English: Repetitive use of a drug can cause dependence as well as tolerance.

Hindi: किसी दवा का बार-बार उपयोग निर्भरता के साथ-साथ सहनशीलता भी पैदा कर सकता है।
English: Many studies have shown that vaccines normally given to infants help prevent SIDS.

Hindi: कई अध्ययनों से पता चला है कि आम तौर पर शिशुओं को दिए जाने वाले टीके एस. आई. डी. एस. को रोकने में मदद करते हैं।
English: For every suicide, at least six other people are seriously affected.

Hindi: प्रत्येक आत्महत्या से कम से कम छह अन्य लोग गंभीर रूप से प्रभावित होते हैं।
English: Suicide hotlines, and crisis intervention centers help students at high risk.

Hindi: आत्महत्या हॉटलाइन और संकट हस्तक्षेप केंद्र उच्च जोखिम वाले छात्रों की मदद करते हैं।
English: Most people who undergo suicidal ideation never really kill themselves, though some do.

Hindi: अधिकांश लोग जो आत्महत्या के विचार से गुज़रते हैं वे वास्तव में कभी भी खुद को नहीं मारते हैं, हालाँकि कुछ ऐसा करते हैं।
English: These bumps are usually red, and sometimes white in the center.

Hindi: ये उभार आम तौर पर लाल होते हैं और कभी-कभी बीच में सफेद होते हैं।
English: People with sickle trait are more resistant to malaria than normal people.

Hindi: दात्र लक्षण वाले लोग सामान्य लोगों की तुलना में मलेरिया के प्रति अधिक प्रतिरोधी होते हैं।
English: People have believed in the helpful powers of mineral waters back to prehistoric times.

Hindi: प्रागैतिहासिक काल से ही लोग खनिज जल की उपयोगी शक्तियों में विश्वास करते रहे हैं।
English: The minimal self is like a solid center that someone experiences reality with.

Hindi: न्यूनतम स्व एक ठोस केंद्र की तरह है जिससे व्यक्ति वास्तविकता का अनुभव करता है।
English: The water that comes from these springs is good for curing many illnesses.

Hindi: इन झरनों से आने वाला पानी कई बीमारियों को ठीक करने के लिए अच्छा होता है।
English: This disease is caused mainly by the bite of an infected rodent or insect.

Hindi: यह बीमारी मुख्य रूप से संक्रमित कृंतक या कीट के काटने से होती है।
English: It also says that teachers need to prevent bullying and violence at schools.

Hindi: इसमें यह भी कहा गया है कि शिक्षकों को स्कूलों में डराने-धमकाने और हिंसा को रोकने की ज़रूरत है।
English: The Order is a descendant of the Knights Hospitaller of the Middle Ages.

Hindi: ऑर्डर मध्य युग के नाइट्स हॉस्पिटलर का वंशज है।
English: These treatments are used to reduce the symptoms and to keep the patients comfortable.

Hindi: इन उपचारों का इस्तेमाल लक्षणों को कम करने और रोगियों को सहज रखने के लिए किया जाता है।
English: Others may have difficulty swallowing, which often lead to difficulty feeding.

Hindi: दूसरों को निगलने में कठिनाई हो सकती है जिसके कारण अक्सर खाने में कठिनाई होती है।
English: Apart from difficulty sitting, they usually cannot stand nor walk without help.

Hindi: बैठने में कठिनाई के अलावा वे आम तौर पर बिना मदद के खड़े नहीं हो सकते हैं और न ही चल सकते हैं।
English: However, these may be preferred to the effects of a specific disease.

Hindi: हालाँकि, इन्हें किसी विशिष्ट बीमारी के प्रभावों के लिए प्राथमिकता दी जा सकती है।
English: He also said that the finished soap was kept by Professor Rudolf Spanner.

Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि तैयार साबुन प्रोफेसर रुडोल्फ स्पैनर द्वारा रखा गया था।
English: Germany did not have enough fats to make soap during World War II.

Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान जर्मनी के पास साबुन बनाने के लिए पर्याप्त वसा नहीं थी।
English: It is best done by a mental health professional, like a counselor.

Hindi: यह एक मानसिक स्वास्थ्य पेशेवर, जैसे कि एक परामर्शदाता, द्वारा सबसे अच्छी तरह से किया जाता है।
English: This way of serving sushi is becoming more popular in other countries as well.

Hindi: सुशी परोसने का यह तरीका अन्य देशों में भी अधिक लोकप्रिय होता जा रहा है।
English: Nerve cells from the sympathetic nervous system are connected to the sweat glands.

Hindi: अनुकंपी तंत्रिका तंत्र वाली तंत्रिका कोशिकाएं स्वेद ग्रंथियों से जुड़ी होती हैं।
English: This fluid travels from the coiled portion up through the straight duct.

Hindi: यह द्रव कुंडलित भाग से सीधी नली के माध्यम से ऊपर की ओर जाता है।
English: During the Edo period, vinegar, not fermented rice, was used.

Hindi: एडो काल के दौरान सिरके का, न कि किण्वित चावल का, उपयोग किया जाता था।
English: In the other infants, symptoms can appear as the baby gets older.

Hindi: अन्य शिशुओं में, उम्र के बढ़ने से लक्षण उभर सकते हैं।
English: In 1943, it was officially decided that penicillin worked for syphilis.

Hindi: 1943 में, आधिकारिक तौर पर यह निर्णय लिया गया कि पेनिसिलिन उपदंश के लिए कारगर है।
English: A person who does therapy as a job is called a therapist.

Hindi: एक व्यक्ति जो एक नौकरी के रूप में चिकित्साविधान करता है उसे थेरपिस्ट कहा जाता है।
English: The idea behind tinnitus maskers can be explained by a light analogy.

Hindi: कर्णक्ष्वेण प्रच्छादियों की अवधारणा को प्रदर्शित करने के लिए एक हल्की उपमा से समझाया जा सकता है।
English: It can also come as different sounds, and be loud or quiet.

Hindi: यह अलग-अलग ध्वनियों के रूप में भी आ सकता है और तेज या शांत हो सकता है।
English: Urinals on walls sometimes have small walls or dividers for privacy reasons.

Hindi: दीवारों पर बने मूत्रालयों में कभी-कभी गोपनीयता कारणों से छोटी दीवारें या विभाजक होते हैं।
English: The tanning beds use a special acrylic or clear shield over the lamps.

Hindi: त्वचा को गहरे रंग का करने वाले बिस्तर लैंपों के ऊपर एक विशेष ऐक्रेलिक या स्वच्छ आड़ का उपयोग करते हैं।
English: It was particularly common in Europe during the 18th and 19th centuries.

Hindi: यह 18वीं और 19वीं शताब्दी के दौरान यूरोप में विशेष रूप से आम था।
English: Treatments include herbal medicine, acupuncture, cupping, massage, and exercise.

Hindi: उपचारों में जड़ी-बूटियां, एक्यूपंक्चर, चषकन, मालिश और व्यायाम शामिल हैं।
English: The current tracheostomy was described in 1909 by Chevalier Jackson, an American doctor.

Hindi: वर्तमान श्वास-प्रणाल-छिद्रीकरण का वर्णन 1909 में एक अमेरिकी चिकित्सक, चेवलियर जैक्सन द्वारा किया गया था।
English: Most people who have syphilis can be treated and cured with antibiotics.

Hindi: अधिकांश लोग जिन्हें उपदंश है, उनका इलाज और उपचार प्रतिजैविकों से किया जा सकता है।
English: If a person stops taking SSRIs suddenly, they can get serotonin discontinuation syndrome.

Hindi: अगर कोई व्यक्ति अचानक से एस.एस.आर.आई. लेना बंद कर देता है, तो उन्हें सेरोटोनिन विच्छेदन संलक्षण हो सकता है।
English: Syphilis became much less common after penicillin became available in the 1940s.

Hindi: 1940 के दशक में पेनिसिलिन उपलब्ध होने के बाद से उपदंश आम तौर पर कम हो गया है।
English: This is followed by a session in which the student learns how to meditate.

Hindi: इसके बाद एक ऐसा सत्र होता है जिसमें छात्र ध्यान लगाना सीखता है।
English: Before there was steam power, such treadmills were used to power machines.

Hindi: भाप शक्ति आने से पहले, इस तरह की ट्रेडमिलों का उपयोग मशीनों को चलाने के लिए किया जाता था।
English: Trench foot was a big problem in the trenches of World War I.

Hindi: प्रथम विश्व युद्ध की खाइयों में ट्रेंच फ़ुट एक बड़ी समस्या थी।
English: It is also known as all trans retinoic acid, or ATRA.

Hindi: इसे ऑल ट्रांस रेटिनोइक एसिड या ए.टी.आर.ए. के रूप में भी जाना जाता है।
English: The term is used for learning to do jobs, or play games.

Hindi: इस शब्द का उपयोग नौकरी करना या खेल खेलना सीखने के लिए किया जाता है।
English: In some women, the hymen may remain unbroken even after sex.

Hindi: कुछ महिलाओं में, योनिच्छद यौन संबंध के बाद भी पहले जैसी स्थिति में ही रहता है।
English: In this stage, one of the most common symptoms is trouble sleeping.

Hindi: इस चरण में, सबसे आम लक्षणों में से एक नींद की समस्या है।
English: Several sick occupants may report individual symptoms that do not appear to be connected.

Hindi: कई रोगी अलग-अलग लक्षणों की रिपोर्ट कर सकते हैं जो संबंधित प्रतीत नहीं होते हैं।
English: The spleen is involved differently in different ethnic groups with this disease.

Hindi: प्लीहा इस बीमारी वाले विभिन्न जातीय समूहों में अलग-अलग तरह से शामिल है।
English: It can be triggered by various drugs or by some environmental conditions.

Hindi: यह विभिन्न दवाओं या कुछ पर्यावरणीय स्थितियों से उत्पन्न हो सकता है।
English: Selective serotonin reuptake inhibitors - Selective serotonin reuptake inhibitors are a group of medications.

Hindi: चयनात्मक सेरोटोनिन पुनर्ग्रहण अवरोधक - चयनात्मक सेरोटोनिन पुनर्ग्रहण अवरोधक, दवाओं का एक समूह है।
English: Gonorrhea can infect the genitals, rectum, mouth, throat, and eyes.

Hindi: सूजाक जननांग, मलाशय, मुँह, गले और आँखों को संक्रमित कर सकता है।
English: Type 1 diabetes occurs due to the body's inability to produce its insulin.

Hindi: टाइप 1 मधुमेह, शरीर के इंसुलिन का उत्पादन करने में असमर्थता के चलते होता है।
English: Researchers wanted to compare the difference between people with and without syphilis.

Hindi: शोधकर्ता उपदंश से पीड़ित और बिना उपदंश संक्रमण वाले लोगों के बीच अंतर की तुलना करना चाहते थे।
English: During World War II, 250 of the Tuskegee men registered for the draft.

Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, 250 टस्कीगी पुरुषों ने सेना के लिए पंजीकरण कराया।
English: Cases of type 1 diabetes have been increasing across the world for several decades.

Hindi: दुनिया भर में कई दशकों से टाइप 1 मधुमेह के मामले बढ़ रहे हैं।
English: To counter this, insulin can be injected into the blood manually.

Hindi: इसका मुकाबला करने के लिए, इंसुलिन को रक्त में इंजेक्ट किया जा सकता है।
English: Her photo was used extensively to illustrate the dangers of illegal abortions.

Hindi: अवैध गर्भपात के खतरों को स्पष्ट करने के लिए उनकी तस्वीर का व्यापक रूप से उपयोग किया गया था।
English: Women who are underweight may not have their menstruation and face difficult pregnancies.

Hindi: कम वजन वाली महिलाओं को मासिक धर्म शायद नहीं हो और उन्हें जटिल गर्भधारण का सामना करना पड़ सकता है।
English: Many women die or get a disease because they had an unsafe abortion.

Hindi: असुरक्षित गर्भपात के चलते कई महिलाओं की मृत्यु हो जाती है या उन्हें कोई बीमारी हो जाती है।
English: However, phenazopyridine is no longer commonly recommended due to safety concerns.

Hindi: हालांकि, सुरक्षा चिंताओं के कारण आम तौर पर फेनाज़ोपाइरिडीन की अनुशंसा नहीं की जाती है।
English: Doctors may order more tests like an ultrasound, CAT scan and MRI.

Hindi: डॉक्टर पराध्वनि, सी.ए.टी. स्कैन और एम.आर.आई. जैसे और परीक्षणों का सुझाव दे सकते हैं।
English: The ovaries produce ova, or egg cells, that are needed for reproduction.

Hindi: अंडाशय अंडाणु या अंडा कोशिकाओं का उत्पादन करते हैं, जो प्रजनन के लिए आवश्यक हैं।
English: Vaginal lubrication is also good for stopping injuries or tearing of the inner vagina.

Hindi: योनि स्नेहन चोट या भीतरी योनि विदारण को रोकने के लिए भी अच्छा है।
English: A hormone called estrogen makes the endometrium thick with blood and fluid.

Hindi: एस्ट्रोजन नामक हार्मोन से अंतर्गर्भाशयकला रक्त और तरल पदार्थ से चौड़ी हो जाती है।
English: There is little evidence that using preventative antibiotics decreases urinary tract infections in children.

Hindi: इस बात के बहुत कम प्रमाण हैं कि निवारक प्रतिजैविक दवाओं का उपयोग करने से बच्चों में मूत्र मार्ग के संक्रमण में कमी आती है।
English: Fruitarians only eat foods that can be harvested without harming or killing a plant.

Hindi: फलाहारी केवल ऐसे खाद्य पदार्थ खाते हैं जिन्हें पौधे को नुकसान पहुँचाए या उसे खत्म किए बिना फसल प्राप्त की जा सकती है।
English: In many cultures, it is said that women should be virgins until marriage.

Hindi: कई संस्कृतियों में कहा जाता है कि महिलाओं को शादी तक कुंवारी रहना चाहिए।
English: It is the fifth installment in The Fast and the Furious franchise.

Hindi: यह द फास्ट एंड द फ्यूरियस फ्रेंचाइजी की पाँचवीं फिल्म है।
English: When sphynxing or doing a Brazilian wax, all the pubic hair is removed.

Hindi: जब स्पिंक्सिंग या ब्राजीलियाई वैक्स किया जाता है, तो सभी जघन बाल हटा दिए जाते हैं।
English: Catheterization is preferred if an individual is unable to use a toilet.

Hindi: यदि कोई व्यक्ति शौचालय का उपयोग करने में असमर्थ है तो नालशलाका प्रवेशन को प्राथमिकता दी जाती है।
English: It is excellent to go with the spiced meat dishes of the Mediterranean cuisine.

Hindi: इसे भूमध्यसागरीय पाक शैली के मसालेदार मांस व्यंजनों के साथ शामिल करना उत्कृष्ट है।
English: The block is something scented to smell like different things, such as cherries.

Hindi: पिण्डक कुछ ऐसी सुगंधित चीज़ है जिसकी गंध अलग-अलग चीज़ों की तरह होती है, जैसे कि चेरी।
English: The law’s current status in real life is not certain.

Hindi: वास्तविक जीवन में कानून की मौजूदा स्थिति निश्चित नहीं है।
English: Vitamin D deficiency can lead to rickets in children and osteomalacia in adults.

Hindi: विटामिन डी की कमी से बच्चों में रिकेट्स और वयस्कों में अस्थिमृदुता हो सकती है।
English: Syphilis that is not complicated can usually be treated and cured by antibiotic medications.

Hindi: जो उपदंश जटिल नहीं है वह आम तौर पर प्रतिजैविक दवाओं द्वारा उपचारित और ठीक किया जा सकता है।
English: When it dissolves, medication inside the lozenge will go inside their body.

Hindi: जब यह घुल जाता है तब औषधि युक्त टॉफी के अंदर की दवा उनके शरीर के भीतर चली जाएगी।
English: And other clergy believe the technique does not interfere with religious beliefs and practices.

Hindi: और अन्य पादरियों का मानना है कि तकनीक धार्मिक मान्यताओं और प्रथाओं में हस्तक्षेप नहीं करती है।
English: These sets help move blood into the muscles and make lifting higher weights safer.

Hindi: ये समुच्चय मांसपेशियों में रक्त को स्थानांतरित करने में मदद करते हैं और अधिक वजन उठाने को सुरक्षित बनाते हैं।
English: Goth Lolita dressers say that they are inspired by their favourite visual kei bands.

Hindi: गोथ लोलिता पहनने वालों का कहना है कि वे अपने पसंदीदा विजुअल केई बैंड से प्रेरित हैं।
English: Early visual kei bands were strongly influenced by glam rock and heavy metal.

Hindi: प्रारंभिक विजुअल केई बैंड ग्लैम रॉक और हेवी मेटल से काफी प्रभावित थे।
English: It is usually, but not always, the left testicle that hangs lower.

Hindi: आम तौर पर, लेकिन हमेशा नहीं, बायां अंडकोष ज्यादा नीचे की ओर लटका रहता है।
English: Substance abuse is the second most common reason for suicide and feeling suicidal.

Hindi: मादक द्रव्यों का सेवन आत्महत्या और आत्महत्या की भावना का दूसरा सबसे आम कारण है।
English: The photo caused some dispute when it was first shown in 1989.

Hindi: 1989 में जब इसे पहली बार दिखाया गया तो इस तस्वीर पर कुछ विवाद हुआ।
English: Pity: Pity means feeling for others, particularly feelings of sadness or sorrow.

Hindi: दया: दया का अर्थ है दूसरों के लिए भावना, विशेष रूप से उदासी या दुख की भावना।
English: David Jull was Minister for Administrative Services at the start of the Howard Government.

Hindi: डेविड जुल हावर्ड सरकार के शुरुआती समय में प्रशासनिक सेवा मंत्री थे।
English: Most isolation exercises are very special and need a special apparatus to help them.

Hindi: अधिकांश आइसोटोनिक अभ्यास बहुत खास होते हैं और उन्हें मदद के लिए एक विशेष उपकरण की आवश्यकता होती है।
English: However, in those people, it can cause very serious problems.

Hindi: हालाँकि, लोगों में यह बहुत गंभीर समस्याओं का कारण बन सकता है।
English: The Massachusetts estate was later acquired by Enoch Bartlett of Dorchester, Massachusetts.

Hindi: मैसाचुसेट्स में डॉर्चेस्टर के एनोच बार्टलेट ने बाद में मैसाचुसेट्स एस्टेट को अधिग्रहित कर लिया था।
English: It means that one feels stressful or he or she is panicking about something.

Hindi: इसका मतलब है कि कोई तनाव महसूस कर रहा है या वह किसी बात को लेकर घबरा रहा या रही है।
English: As with many kinds of exercise, weight-training people should drink enough water.

Hindi: कई अन्य व्यायामों की तरह, भार-प्रशिक्षण करने वाले लोगों को पर्याप्त मात्रा में पानी पीना चाहिए।
English: For example, rats who have the bubonic plague do not directly infect humans.

Hindi: उदाहरण के लिए, जिन चूहों को गिल्टीयुक्‍त प्लेग है, वे सीधे मनुष्यों को संक्रमित नहीं करते हैं।
English: Around eleven people who worked at the debates in Cleveland tested positive.

Hindi: क्लीवलैंड में, वाद-विवाद में काम करने वाले लगभग ग्यारह लोगों में बीमारी होने की पुष्टि हुई थी।
English: Gareth Evans was a member of the Senate before being elected to Holt.

Hindi: गैरेथ इवांस होल्ट के लिए चुने जाने से पहले सीनेट के सदस्य थे।
English: In Great Britain and Northern Ireland, only the abbreviation YWCA is used.

Hindi: ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड में, केवल संक्षिप्त नाम वाई.डब्ल्यू.सी.ए. का इस्तेमाल किया जाता है।
English: Rex Connor was the Minister for Minerals and Energy in the Whitlam government.

Hindi: रेक्स कॉनर व्हिटलम सरकार में खनिज और ऊर्जा मंत्री थे।
English: Often, the person is unaware that they did not make sense.

Hindi: व्यक्ति अक्सर इस बात से अनजान होता है कि उनका कोई मतलब नहीं निकलता है।
English: A wheelchair is a type of chair usually used by disabled people.

Hindi: व्हीलचेयर एक प्रकार की ऐसी कुर्सी है जिसका उपयोग आम तौर पर विकलांग लोग करते हैं।
English: The risk factors for developing ovarian cancer rates are higher in lesbian women.

Hindi: समलैंगिक महिलाओं में डिम्बग्रंथि कैंसर विकसित होने के जोखिम कारक की दर अधिक ऊंची होती है।
English: The key thing is that a listener can't get any meaning from them.

Hindi: मुख्य बात यह है कि सुनने वाला उनका कोई अर्थ नहीं निकाल सकता।
English: However, Zika fever is usually not as bad as those illnesses.

Hindi: हालांकि, ज़ीका बुखार आम तौर पर उन बीमारियों जितना बुरा नहीं होता है।
English: Andrew Theophanous left the ALP in 2000 after claims he was taking bribes.

Hindi: रिश्वत लेने के दावों के बाद एंड्रयू थियोफैनस ने 2000 में ए.एल.पी. छोड़ दी।
English: Division of Bonner - The Division of Bonner is an Australian Electoral Division in Queensland.

Hindi: डिविशन ऑफ बोनर - डिविशन ऑफ बोनर क्वींसलैंड में एक ऑस्ट्रेलियन इलेक्टोरल डिविशन है।
English: Peter King lost Liberal Party support, and decided to become an independent.

Hindi: पीटर किंग ने लिबरल पार्टी का समर्थन खो दिया और एक स्वतंत्र उम्मीदवार बनने का फैसला किया।
English: He was one of only a few Republican lawmakers who openly supported the commission.

Hindi: वह उन कुछ रिपब्लिकन सांसदों में से एक थे जिन्होंने खुले तौर पर आयोग का समर्थन किया।
English: From December 1941 to April 1942 the Japanese Army conquered the Philippines.

Hindi: दिसंबर 1941 से अप्रैल 1942 तक जापानी सेना ने फिलीपींस को जीत लिया।
English: In the late 17th and early 18th centuries, most European armies had dragoons.

Hindi: 17वीं सदी के अंत और 18वीं सदी की शुरुआत में अधिकांश यूरोपीय सेनाओं के पास घुड़सवार थे।
English: Every tenth day was a rest day, and so were the festivals.

Hindi: हर दसवां दिन और त्यौहार भी विश्राम के दिन थे।
English: Drug lords have started breaking the larger drug cartels into much smaller groups.

Hindi: नशीली दवाओं के मालिकों ने नशीली दवाओं के बड़े गुटों को बहुत छोटे समूहों में तोड़ना शुरू कर दिया है।
English: Due process developed from clause 39 of the Magna Carta in England.

Hindi: इंग्लैंड में मैग्ना कार्टा के खंड 39 से उचित प्रक्रिया विकसित हुई।
English: The viruses in that other animal changed over time until they could infect humans.

Hindi: उस दूसरे जानवर में वायरस समय के साथ बदलते गए जब तक कि वे मनुष्यों को संक्रमित नहीं कर सके।
English: Although it was called a republic, its Stadtholders became a heredity dynasty.

Hindi: हालाँकि इसे एक गणराज्य कहा जाता था, लेकिन इसके हितधारक एक वंशानुगत राजवंश बन गए।
English: They did not meet as the House of Commons of Southern Ireland.

Hindi: वे दक्षिणी आयरलैंड के हाउस ऑफ कॉमन्स के रूप में नहीं मिले।
English: Henry Ford and his son posing in the model F Ford car in 1905.

Hindi: हेनरी फोर्ड और उनके बेटे 1905 में मॉडल एफ फोर्ड कार में पोज़ देते हुए।
English: Iraqi Kurdish poetry was most important for Iranian Kurdish poets in the 1980s.

Hindi: ईरानी कुर्द कवियों के लिए 1980 के दशक में इराकी कुर्द काव्य सर्वाधिक महत्वपूर्ण थी।
English: In 1961 he started looking over a squadron of the Trucial Oman Scouts.

Hindi: 1961 में उन्होंने ट्रूशियल ओमान स्काउट्स के एक दस्ते की देखरेख करना शुरू कर दिया।
English: Furthermore, Ela Ghandi was Founder of the Natal Organization of Women.

Hindi: इसके अलावा, एला घांदी नेटल ऑर्गनाइज़ेशन ऑफ वीमेन की संस्थापक थीं।
English: Qualified electronic signatures use digital certificates, which are issued by accredited certification authorities.

Hindi: योग्य इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर डिजिटल प्रमाणपत्रों का उपयोग करते हैं, जो मान्यता प्राप्त प्रमाणन अधिकारियों द्वारा जारी किए जाते हैं।
English: Palaniswami has won the state assembly elections four times from the Edapadi constituency.

Hindi: पलानीस्वामी ने एडापडी निर्वाचन क्षेत्र से चार बार राज्य विधानसभा चुनाव जीता है।
English: Livestock, dairy products, and wine and spirits are also important farm products.

Hindi: पशुधन, डेयरी उत्पाद और वाइन और शराब भी महत्वपूर्ण कृषि उत्पाद हैं।
English: He is the United States senator of Massachusetts serving since July 2013.

Hindi: वे मैसाचुसेट्स के संयुक्त राज्य सीनेटर हैं जो जुलाई 2013 से सेवारत हैं।
English: He was the leader of the Labour Party and of the Official Opposition.

Hindi: वे लेबर पार्टी और आधिकारिक विपक्ष के नेता थे।
English: Edasserimala - Edasserimala is a village in Pathanamthitta district, Kerala state, India.

Hindi: एडस्सेरीमाला - एडस्सेरीमाला भारत के केरल राज्य के पतनमतिट्टा ज़िले में स्थित एक गाँव है।
English: He was the mayor of Cebu City from 2019 until he died in 2021.

Hindi: वे 2019 से 2021 में अपनी मृत्यु तक सेबू शहर के महापौर थे।
English: In Iraqi Kurdistan, written works by Iranian Kurdish writers are very common.

Hindi: इराकी कुर्दिस्तान में ईरानी कुर्द लेखकों द्वारा लिखित कार्य बहुत आम हैं।
English: There had been very few studies done on how syphilis affected people.

Hindi: उपदंश ने लोगों को कैसे प्रभावित किया, इस पर बहुत कम अध्ययन किए गए थे।
English: The United Nations says that the Iranian government oppresses Kurds in Iran.

Hindi: संयुक्त राष्ट्र कहता है कि ईरानी सरकार ईरान में कुर्दों पर अत्याचार करती है।
English: This symbol appears on a number of organizations descended from the Knights Hospitaller.

Hindi: यह प्रतीक नाइट्स हॉस्पिटलर से निकले कई संगठनों पर दिखाई देता है।
English: It started in 1881 after the merger of the 68th and 106th.

Hindi: यह 68वीं और 106वीं के विलय के बाद 1881 में शुरू हुआ।
English: Specifically, they supported improving black education and developing communities in the South.

Hindi: विशेष रूप से, उन्होंने अश्वेत लोगों की शिक्षा में सुधार और दक्षिण में समुदायों के विकास का समर्थन किया।
English: She helps Iraqi children get medical care in the U.S. and around the world.

Hindi: वे इराकी बच्चों को अमेरिका और दुनिया भर में चिकित्सा देखभाल प्राप्त करने में मदद करती हैं।
English: The rest usually get better after a month, at the most.

Hindi: बाकी लोग आम तौर पर अधिक से अधिक एक महीने के बाद बेहतर हो जाते हैं।
English: Tampons or other products can be used to absorb some of the blood.

Hindi: टैम्पोन या अन्य उत्पादों का इस्तेमाल कुछ रक्त को अवशोषित करने के लिए किया जा सकता है।
English: He was a United States Air Force officer, before his retirement in 2014.

Hindi: 2014 में अपनी सेवानिवृत्ति से पहले वे संयुक्त राज्य वायु सेना में अधिकारी थे।
English: He formed a transition council to help with the change in government.

Hindi: उन्होंने सरकार में बदलाव के दौरान मदद के लिए परिवर्तनकालिक परिषद का गठन किया।
English: Mugabe resigned on 21 November 2017 and Mnangagwa was named to be his successor.

Hindi: मुगाबे ने 21 नवंबर 2017 को इस्तीफा दे दिया और मनांगाग्वा को उनका उत्तराधिकारी नामित किया गया।
English: He has been on the Chrysanthemum Throne since his father Akihito abdicated in 2019.

Hindi: 2019 में अपने पिता अकिहितो के गद्दी छोड़ने के बाद से वह क्राइसेंथेमम सिंहासन पर हैं।
English: By the 10th century these had changed into a system of hundreds.

Hindi: 10वीं शताब्दी तक ये सैकड़ों की प्रणाली में बदल गए थे।
English: When the line closed, it was carrying just 80 passengers a day.

Hindi: लाइन बंद होने के समय, एक दिन में केवल 80 यात्रियों को ले जा रही थी।
English: They were joined by women such as Susan B. Anthony and Elizabeth Cady Stanton.

Hindi: उनके साथ सुज़ैन बी. एंथोनी और एलिज़ाबेथ कैडी स्टैंटन जैसी महिलाएँ भी जुड़ गई थीं।
English: Her goal as an activist was to bring about awareness among people.

Hindi: एक कार्यकर्ता के रूप में उनका लक्ष्य लोगों में जागरूकता लाना था।
English: Though relatively rare, songs can fade out, then fade back in.

Hindi: गाने लुप्त हो सकते हैं और फिर वापस आ सकते हैं, हालाँकि ऐसा अक्सर नहीं होता है।