Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Information Broadcasting IB Ministry hikes advertisement rates for print media by 25 Decision to be of immense benefit to small and medium newspapers including those in regional and vernacular languages Ministry of Information Broadcasting has taken a decision to revise the advertisement rates for print media by announcing a hike of 25 over and above the existing rate structure for advertisement in print media by the Bureau of Outreach and Communication erstwhile DAVP.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने प्रिंट मीडिया के लिए विज्ञापन दरों में 25 प्रतिशत की वृद्धि की विज्ञापन दर बढ़ाने के निर्णय से क्षेत्रीय और भाषायी लघु तथा मध्यम समाचार पत्रों को काफी लाभ होगा सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने ब्यूरो ऑफ आउटरीच एंड कम्युनिकेशन पूर्ववर्ती डीएवीपी द्वारा प्रिंट मीडिया को दिये जाने वाले विज्ञापनों के लिए वर्तमान दर ढांचे से ऊपर विज्ञापन दर में 25 प्रतिशत की वृद्धि करने का निर्णय लिया है।
English: Ministry of Information Broadcasting IB Ministry implements Accessibility Standards for Persons with Disabilities in TV programmes Private Satellite News TV channels to telecast programme on Independence Day Celebrations with sign language interpretation Doordarshan has been carrying sign language interpretation of the address of President of India on the eve of Independence Day and Prime Ministers address from the ramparts of Red Fort on Independence Day every year.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने टीवी कार्यक्रमों में दिव्यांगजनों के लिए पहुंच से संबंधित मानक लागू किये निजी उपग्रह समाचार चैनल स्वतंत्रता दिवस समारोह से संबंधित कार्यक्रमों का प्रसारण संकेत भाषा में भी करेंगे दूरदर्शन हर साल स्वतंत्रता दिवस की पूर्व संध्या पर राष्ट्रपति के संबोधन और स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर लाल किले की प्राचीर से प्रधानमंत्री के संबोधन का प्रसारण संकेत भाषा में भी करता आ रहा है।
English: Ministry of Information Broadcasting IB Ministry invites comments on Cinematograph Act Amendment Bill In order to check film piracy, particularly release of pirated version of films on internet which causes huge losses to the film industry and government exchequer, Ministry of IB intends to have an enabling provision in the Cinematograph Act, 1952.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने सिनेमेटोग्राफ अधिनियम संशोधन बिल पर प्रतिक्रियाएं आमंत्रित कीं फिल्म पायरेसी विशेषकर पायरेसी वाली फिल्म का इंटरनेट पर प्रदर्शन रोकने के लिए सूचना और प्रसारण मंत्रालय सिनेमेटोग्राफ अधिनियम, 1952 में सक्षम प्रावधान जोड़ना चाहता है। फिल्मों की पायरेसी व इंटरनेट पर इसके प्रदर्शन से फिल्म उद्योग और सरकार को आर्थिक हानि होती है।
English: Ministry of Information Broadcasting IB Ministry to facilitate Jharkhand International Film Festival, 2019 With a view to promote and showcase the Best of Indian cinema, Ministry of Information Broadcasting, through Directorate of Film Festivals, will be lending support to the organization of 2nd Jharkhand International Film Festival in Ranchi, Jharkhand from 1st to 3rd February, 2019.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय झारखंड अंतरराष्ट्रीय फिल्म उत्सव, 2019 को सहयोग देगा भारतीय सिनेमा के उत्कृष्ट पहलुओं को दर्शाने और प्रोत्साहित करने के लिए सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय, फिल्म उत्सव निदेशालय के जरिये दूसरे झारखंड अंतरराष्ट्रीय फिल्म उत्सव के आयोजन में अग्रणी भूमिका निभा रहा है।
English: Ministry of Information Broadcasting IB Ministry to facilitate access of Presidents speech on eve of Republic Day and Commentary of Republic Day Parade to the differently abled people Telecast to be accompanied with sign language interpretation Feed of DD News and DD Bharati to be made available free of cost to all TV channels DD Bharati will carry sign language interpretation of the Presidents Address to the nation on their channel from 700 PM to 730 PM on 25th January, 2019.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय गणतंत्र दिवस की पूर्व संध्या पर राष्ट्रपति के संबोधन और कमेंट्री को सूचना और प्रसारण मंत्रालय दिव्यांगजनों के लिए सुगम बनाने की सुविधा प्रदान करेगा संबोधन को सांकेतिक भाषा में भी प्रसारित किया जाएगा डीडी न्यूज और डीडी भारती की फीड को सभी चैनलों के लिए निशुल्क उपलब्ध कराया जाएगा डीडी भारती राष्ट्र के नाम राष्ट्रपति के संबोधन को सांकेतिक भाषा में भी प्रसारित करेगा। यह प्रसारण 25 जनवरी, 2019 को 7 बजे सायं से 7.30 बजे सायं तक सभी चैनलों पर होगा।
English: Ministry of Information Broadcasting IB Ministry to organize First Annual Conference of Media Units Ministry of Information Broadcasting is organizing the First Annual Conference of Media Units under the Ministry on 13th february, 2019 at Vigyan Bhawan, New Delhi.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय सूचना और प्रसारण मंत्रालय मीडिया इकाइयों का पहला वार्षिक सम्मेलन आयोजित करेगा सूचना और प्रसारण मंत्रालय 13 फरवरी, 2019 को नई दिल्ली के विज्ञान भवन में मीडिया इकाइयों का पहला सम्मेलन आयोजित कर रहा है।
English: Ministry of Information Broadcasting IB Ministry to organize Special Interactive Session with Mr. John Bailey - President of Academy of Motion Pictures Arts and Sciences Interaction to take place on 28thMay at Siri Fort In a major initiative to explore possibilities of collaboration, Ministry of Information Broadcasting is organizing a Special Interactive Session with Mr. John Bailey, President of Academy of Motion Pictures Arts and Sciences on 28th May at Siri Fort, New Delhi.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय एकेडमी ऑफ मोशन पिक्चर्स ऑर्ट्स एंड साइंसेज के अध्यक्ष श्री जॉन बैले के साथ विशेष संवादमूलक सत्र का आयोजन करेगा संवादमूलक सत्र 28 मई को सिरी फोर्ट में आयोजित किया जाएगा सहयोग की संभावनाएं तलाशने की एक प्रमुख पहल के रूप में, सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय एकेडमी ऑफ मोशन पिक्चर्स ऑर्ट्स एंड साइंसेज के अध्यक्ष श्री जॉन बैले के साथ 28 मई को नई दिल्ली के सिरी फोर्ट में विशेष संवादमूलक सत्र का आयोजन करेगा।
English: Ministry of Information Broadcasting IB Secretary Amit Khare leads Indian Delegation to Cannes Film Festival India Pavilion to be inaugurated at CannesSpecial IFFI poster for its Golden Jubilee Edition to be released at the FestivalCo-Production and Single Window Clearance initiatives would facilitate integration of Indian Film Makers with Production Houses worldwide Amit Khare India Pavilion is set to be inaugurated at Cannes Film Festival, which will be held from 14th to 25th May 2019.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय सूचना और प्रसारण सचिव अमित खरे कान फिल्म महोत्सव में भारतीय दल का नेतृत्व करेंगे कान में भारतीय पवेलियन का उद्घाटन होगाकान में भारतीय अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव के स्वर्ण जयंती संस्करण पर विशेष पोस्टर जारी किया जायेगा कान में सह-निर्माण और एकल खिड़की क्लीयरेंस की पहल से भारतीय फिल्म निर्माताओं को दुनियाभर के फिल्म निर्माण उद्योग सेजुड़ने का अवसर मिलेगा  अमित खरे कान फिल्म महोत्सव में भारतीय पवेलियन का उद्घाटन किया जायेगा। फिल्म महोत्सव 14 से 25 मई तक चलेगा।
English: Ministry of Information Broadcasting IB Secretary Shri Amit Khare inaugurates 7th Community Radio Sammelan Priority of Government is to set up at least one Community Radio Station in each Aspirational District Shri Amit Khare The 7th Community Radio Sammelan was inaugurated by Shri Amit Khare, Secretary, Ministry of Information Broadcasting at Dr.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय सूचना एवं प्रसारण सचिव श्री अमित खरे ने 7वें सामुदायिक रेडियो सम्मेलन का उद्घाटन किया प्रत्येक आकांक्षी जिले में एक सामुदायिक रेडियो की स्थापना सरकार की प्राथमिकता  श्री अमित खरे सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय के सचिव श्री अमित खरे ने आज नई दिल्ली स्थित डॉ.
English: Ministry of Information Broadcasting IB Secretary inaugurates stall of Publications Division in Delhi Book Fair While the internet is a repository of information, it is books which impart knowledge IB Secretary Shri Amit Khare, Secretary, Ministry of Information Broadcasting inaugurated the stall of Publications Division in Delhi Book Fair at Pragati Maidan, New Delhi today.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय सूचना एवं प्रसारण सचिव ने दिल्ली पुस्तक मेले में प्रकाशन विभाग के स्टॉल का उद्घाटन किया हालांकि इंटरनेट सूचना का भंडार है, लेकिन पुस्तकें ज्ञान प्रदान करती हैं  अमित खरे सूचना एवं प्रसारण सचिव श्री अमित खरे ने प्रगति मैदान, नई दिल्ली में आज दिल्ली पुस्तक मेले में प्रकाशन विभाग के स्टॉल का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Information Broadcasting IFFI 2019  A Historic Culmination of 50 Golden Years IFFI completes 50 golden years since it started in 1952Mega stars Amitabh Bachchan, Rajnikanth set to walk the red carpet.Actor Rajnikanth will receive the ICON of the Golden Jubilee Award.Lifetime Achievement Award to Isabelle Huppert. The International Film Festival of India IFFI returns to the golden shores of Goa bigger, brighter and inclusive for all.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय आईएफएफआई 2019  50 स्वर्णिम वर्षों का ऐतिहासिक चरमोत्कर्ष 1952 से आरंभ हुए आईएफएफआई ने 50 स्वर्णिम वर्ष पूरे किएरेड कार्पेट पर नजर आएंगे मेगास्टार अमिताभ बच्चन, रजनीकांतआइकोन ऑफ द गोल्डन जुबली अवार्ड से नवाजे जाएंगे अभिनेता रजनीकांतलाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड इसाबेला हपर्ट को अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव आईएफएफआई एक बार फिर से गोवा के स्वर्णिम किनारों पर लौट आया है, जो पहले से ज्यादा विशाल, रोशन और समावेशिता को खुद में संजोए हुए है।
English: Ministry of Information Broadcasting IFFI 50 In conversation with Subhash Ghai, Shaji N. Karun and Derek Malcolm An In conversation session on the evolution of Indian Cinema in the last 50 years was held on the sidelines of the 50th International Film Festival of India in Panaji, Goa today.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय 50वां आईएफएफआई  सुभाष घई, शाजी एन. करुण और डेरेक मैल्कम के साथ संवाद 50वें भारतीय अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव के दौरान आज पणजी, गोवा में पिछले 50 वर्षों में भारतीय फिल्म के विकास पर एक संवाद सत्र का आयोजन किया गया।
English: Ministry of Information Broadcasting IFFI a platform for artists to learn and grow Babul Supriyo at IFFI 2019 Closing Ceremony IFFI to focus on legendary filmmaker Satyajit Ray next year  IB Secretary Amit KhareFrench film Particles receives Golden Peacock Award Lijo Jose Pellissery Best DirectorRwanda receives the ICFT-UNESCO Gandhi Medal Goa November 28, 2019 As the sun set over the river Mandovi in Goa, the 50th edition of the International Film Festival of India IFFI rolled out the red carpet for the closing ceremony.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय भारत अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव कलाकारों के सीखने और आगे बढ़ने का मंच है  श्री बाबुल सुप्रियो अगले वर्ष महोत्सव का फोकस महान फिल्मकार सत्यजीत रे पर  श्री अमित खरेफ्रेंच फिल्म पार्टिकल्स को स्वर्ण मयूर पुरस्कार प्राप्तलीजो जोस पेलिसेरी सर्वश्रेष्ठ निर्देशकरवांडा को आईसीएफटी-यूनेस्को गांधी पदक एक तरफ गोवा में मांडोवी नदी पर सूर्यास्त हो रहा था, वहीं दूसरी तरफ 50वें भारत अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव के समापन समारोह के लिए लाल कालीन बिछाया जा रहा था। सिने जगत के चमकते सितारों की उपस्थिति में 9 दिन चलने वाले इस महोत्सव का समापन हो गया।
English: Ministry of Information Broadcasting IFFI announces Films in Debut Competition The 50th International Film Festival of India announced the films in Debut Competition section of the festival.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय भारतीय अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव ने डेब्यू प्रतियोगिता में फिल्मों की घोषणा की भारत के 50वें अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव ने अपनी डेब्यू प्रथम प्रदर्शन प्रतियोगिता वर्ग की फिल्मों की घोषणा की है।
English: Ministry of Information Broadcasting IFFI announces films in Festival Kaleidoscope section 50th International Film Festival of India IFFI today announced the list of films to be screened in Festival Kaleidoscope, one of the most important sections of the festival.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय आईएफएफआई ने कैलाइडोस्कोप उत्सव सेक्शन में फिल्मों की घोषणा की 50वें भारतीय अन्तर्राष्ट्रीय फिल्मोत्सव आईएफएफआई ने आज कैलाइडोस्कोप उत्सव में दिखाई जाने वाली फिल्मों की सूची की घोषणा की है, जो फिल्मोत्सव का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: Ministry of Information Broadcasting IFFI announces its collection of films from Master filmmakers The International Film Festival of India IFFI has been a platform for new and old cinematic talents from all parts of the world.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय आईएफएफआई ने जाने-माने फिल्म निर्माताओं की फिल्मों के अपने संग्रह की घोषणा की भारतीय अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोह आईएफएफआई दुनिया के सभी हिस्सों की फिल्म से जुड़ी नई और पुरानी प्रतिभाओं के लिए एक मंच है।
English: Ministry of Information Broadcasting IFFI is Indias pride this years IFFI is especially significant since it marks the Golden Jubilee Edition Prakash Javadekar First Steering Committee Meeting for IFFI 2019 takes place in Goa IB Minister Prakash Javadekar and Goa CM Pramod Sawant release Special IFFI Golden Jubilee Poster IFFI is Indias pride this years IFFI is especially significant since it marks the Golden Jubilee Edition, said Union Minister Shri Prakash Javadekar while interacting with media post the First Steering Committee Meeting for IFFI, 2019 which is set to take place from 20th to 28th November in Goa.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय आईएफएफआई भारत का गौरव है इस वर्ष का आईएफएफआई विशेष रूप से महत्वपूर्ण है क्योंकि यह स्वर्ण जयंती संस्करण है प्रकाश जावड़ेकर आईएफएफआई 2019 के लिए पहली संचालन समिति की बैठक गोवा में हुईसूचना एवं प्रसारण मंत्री प्रकाश जावड़ेकर और गोवा के सीएम प्रमोद सावंत ने विशेष आईएफएफआई स्वर्ण जयंती का पोस्टर जारी किया केंद्रीय मंत्री श्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि आईएफएफआई भारत का गौरव है और इस वर्ष का आईएफएफआई विशेष रूप से महत्वपूर्ण है क्योंकि यह स्वर्ण जयंती संस्करण है। केंद्रीय मंत्री श्री प्रकाश जावड़ेकर ने आईएफएफआई, 2019 जो कि गोवा में 20 से 28 नवंबर तक होने वाली है, के लिए पहली संचालन समिति की बैठक के बाद मीडिया से बातचीत करते हुए यह जानकारी दी।
English: Ministry of Information Broadcasting IFFI is the master-piece of all Film Festivals Georges Dupont Criteria for selection of movies are difficult as they have to meet UNESCO's objectives Georges DupontIndia has the most vibrant film industry in the world Eric FaltCinema and UNESCO have a long-standing love affair Eric Falt ICFT is involved in major film festivals all over the world but Goa is the master-piece of all Film Festivals, said Mr.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय आईएफएफआई सभी फिल्म महोत्सवों का मास्टर-पीस है जॉर्जेस डुपॉन्ट फिल्मों के चयन के लिए मानदंड कठिन हैं क्योंकि उन्हें यूनेस्को के उद्देश्यों पर खरा होना चाहिए जॉर्जेस डुपॉन्टभारत में दुनिया का सबसे जीवंत फिल्म उद्योग है एरिक फाल्टसिनेमा और यूनेस्को का प्रेम काफी पुराना है एरिक फाल्ट आईसीएफटी दुनिया भर के प्रमुख फिल्म महोत्सवों में शामिल हुआ है लेकिन गोवा सभी फिल्म महोत्सवों का मास्टर-पीस है।
English: Ministry of Information Broadcasting IFFI to retrace its journey through Golden Peacock Retrospective The 50th International Film Festival of India scheduled to be held from 20th to 28th November at Goa will have a Retrospective of Golden Peacock Award winning films of past 49 years.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय भारत अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव स्वर्ण मयूर पुनरावलोकन के जरिए अपनी यात्रा को याद करेगा 50वां भारत अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव 20 से 28 नवंबर, 2019 को गोवा में आयोजित किया जाएगा। महोत्सव के दौरान पिछले 49 वर्षों में स्वर्ण मयूर पुरस्कार प्राप्त फिल्मों का पुनरावलोकन किया जाएगा।
English: Ministry of Information Broadcasting IIMC Executive Committee Approves Permanent Faculty Positions for all Regional IIMCS Address Current and Future IIMC Faculty Requirements Secretary IB As the Indian Institute of Mass Communication IIMC moves towards a Deemed to be University status it is imperative that it ensures an adequate faculty strength.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय आईआईएमसी की कार्यकारी समिति ने सभी क्षेत्रीय आईआईएमसी संस्थानों में स्थायी फैकल्टी के पद को अनुमति प्रदान की वर्तमान एवं भविष्य में आईआईएमसी में फैकल्टी की ज़रूरतों को पूरा करें सचिव एक डीम्ड विश्वविद्यालय का दर्जा हासिल करने की राह पर आगे बढ़ रहे भारतीय जनसंचार संस्थान आईआईएमसी के लिये यह अनिवार्य है कि यह फैकल्टी की पर्याप्त संख्या सुनिश्चित करे ।
English: Ministry of Information Broadcasting In The Indian Panorama Section meet The Directors of Non-Feature Film Organized In the International Film Festival of India in Indian Panorama section Meet - the Directors of Non-Feature Films was organized today.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय भारतीय पैनोरमा अनुभाग में गैर-फीचर फिल्म के निर्देशकों से चर्चा का आयोजन भारत के अंतरराष्ट्रीय फिल्म महोत्सव के भारतीय पैनोरमा अनुभाग में आज गैर फीचर फिल्मों के निर्देशकों से मिलिए कार्यक्रम का आयोजन किया गया।
English: Ministry of Information Broadcasting In a historic initiative, Private FM Channels permitted to carry All India Radio News This collaborative effort will inform, educate and empower the citizens of India Col Rajyavardhan Rathore Union Minister of State Independent Charge for Information Broadcasting and Youth Affairs Sports, Col. Rajyavardhan Rathore Retd.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय निजी एफ.एम. चैनलों को आकाशवाणी के समाचार प्रसारित करने की अनुमति ऐतिहासिक पहल सहयोगी प्रयास भारत के नागरिकों को सूचित, शिक्षित और सशक्त बनायेगा  कर्नल राज्यवर्धन राठौड़ केन्द्रीय सूचना और प्रसारण राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार तथा युवा मामले और खेल राज्य मंत्री कर्नल राज्यवर्धन राठौड़ ने आज निजी एफ.एम. प्रसारकों के साथ आकाशवाणी के समाचार साझा करने के कार्यक्रम का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Information Broadcasting India Networking Gala organized at 69th Berlin International Film Festival India invites the world to IFFI Golden Jubilee CelebrationsIndias participation at Cannes Film Market 2019 and Strategic Positioning of IFFI at Cannes Film Festival also discussed The Indian Delegation hosted India Networking Event on the side-lines of its participation at the Berlin International Film Festival Berlinale 2019.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय 69वें बर्लिन अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव के दौरान इंडिया नेटवर्किंग का आयोजन भारत अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव स्वर्ण जयंती समारोह में विश्व को भारत का आमंत्रणकांस फिल्म मार्केट 2019 में भारत की भागीदारी और कांस फिल्म महोत्सव में आईएफएफआई की रणनीतिक स्थिति पर भी चर्चा बर्लिन अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव- 2019 में हिस्सा लेने गए भारतीय प्रतिनिधिमंडल ने इंडिया नेटवर्किंग का आयोजन किया।
English: Ministry of Information Broadcasting India Networking Gala organized at 70th Berlin International Film Festival On opening day of the Berlin International Film Festival, Ministry of Information Broadcasting in collaboration with Confederation of Indian Industry CII hosted India Networking Reception at Berlinale 2020.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय 70वें बर्लिन अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोह में इंडिया नेटवर्किंग समारोह का भव्य आयोजन बर्लिन अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोह के पहले दिन बर्लिनले 2020 में सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने भारतीय उद्योग परिसंघ सीआईआई के सहयोग से इंडिया नेटवर्किंग स्वागत समारोह की मेजबानी की।
English: Ministry of Information Broadcasting India Pavilion Inaugurated at Cannes Film Festival 2018 Co-production opportunities between India and France Explored The inaugural session of the Indian Pavilion at the Cannes Film Festival 2018 was held at Cannes, France.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय कान फिल्म महोत्सव 2018 में भारतीय मंडप का उद्घाटन भारत और फ्रांस के बीच सह-निर्माण के अवसरों पर चर्चा फ्रांस में कान फिल्म महोत्सव 2018 में भारतीय मंडप का उद्घाटन सत्र आयोजित किया गया।
English: Ministry of Information Broadcasting India Pavilion Inaugurated at Cannes Special IFFI Golden Jubilee poster released Acclaimed music director AR Rahman visits India PavilionGovernment is exploring avenues to further incentivize foreign filmmakers to shoot in India Amit KhareIndia Pavilion is a hub of ideas and execution Prasoon Joshi The India Pavilion at Cannes Film Festival 2019 was inaugurated today by Shri Amit Khare, Secretary, Ministry of Information and Broadcasting.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय कान्स में इंडिया पैविलियन का उद्घाटन विशेष आईएफएफआई स्वर्ण जयंती पोस्टर जारीप्रसिद्ध संगीत निर्देशक ए.आर. रहमान इंडिया पैविलियन पहुंचेसरकार विदेशी फिल्मकारों द्वारा भारत में शूटिंग को और अधिक प्रोत्साहित करने के उपाय कर रही हैः अमित खरेइंडिया पैविलियन विचारों और कार्य का केन्द्रः प्रसून जोशी सूचना और प्रसारण सचिव श्री अमित खरे ने आज कान्स फिल्म समारोह-2019 में इंडिया पैविलियन का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Information Broadcasting India Pavilion Inaugurated at Videocitt 2018 in Rome Film Festival Co-production opportunities between India and Italy Re-energizedMare Pyare Prime Minister Indias Lone Entry in Rome Film Festival India was partner country at Videocitt 2018, an event focussing on Virtual Reality, Video gaming, Animation, Film Making, etc.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय रोम फिल्म महोत्सव के विडियोसिटा 2018 में भारतीय मंडप का उद्घाटन भारत और इटली के बीच फिल्म निर्माण क्षेत्र में सहयोग के अवसरों को नई ऊर्जा प्रदान करने का अवसरमेरे प्यारे प्रधानमंत्री फिल्म महोत्सव में भारत की ओर से एकमात्र प्रविष्टि इटली की राजधानी रोम में आयोजित फिल्म महोत्सव के अवसर पर वर्चुअल रियलिटी, वीडियो गेम्स एनिमेशन और फिल्म निर्माण पर आयोजित वीडियोसिटा 2018 में भारत भागीदार देश के रूप में शामिल हुआ है।
English: Ministry of Information Broadcasting India Pavilion at 44th Toronto International Film Festival 2019 Inaugurated IFFI 2019 Poster Brochure Released High Commissioner of India to Canada Shri Vikas Swarup inaugurated the India Pavilion at the 44th Toronto International Film Festival TIFF 2019 earlier today.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय 44वें टोरंटो अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव 2019 में भारत पवेलियन का उद्घाटन किया गया आईएफएफआई 2019 के पोस्टर और ब्रोशर का विमोचन किया गया कनाडा में भारत के उच्चायुक्त श्री विकास स्वरूप ने आज 44वें टोरंटो अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव टीआईएफएफ 2019 में भारत पवेलियन का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Information Broadcasting India Pavilion inaugurated at Abu Dhabi International Book Fair 2019 India designated the Guest of Honour at the Fair The India Pavilion at the 29th Abu Dhabi International Book Fair was inaugurated by Deputy Prime Minister of United Arab Emirates, Shri Saif Bin ayed Al Nahayan on 24th April, 2019 in the presence of UAEs Minister of Culture and Knowledge Development, Shri Noura Bint Mohd Al Kaabi Indian Ambassador Shri Navdeep Suri and Chairman of National Book Trust Prof.Govind Prasad Sharma.India has been designated as the Guest of Honour for the Book Fair, which is being held from 24th 30th April, 2019.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय अबू धाबी अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक मेला 2019 में भारतीय पवेलियन का उद्घाटन मेले के लिए भारत को गेस्ट ऑफ ऑनर नामित किया गया 29वें अबू धाबी अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक मेले में भारतीय पवेलियन का उद्घाटन संयुक्त अरब अमीरात के उप प्रधानमंत्री श्री सेफ बिन जायद अल नहायन ने 24 अप्रैल, 2019 को यूएई के संस्कृति और बौद्धिक विकास मंत्री श्री नौरा बिन्त मोहम्मद अल काबी, भारतीय राजदूत श्री नवदीप सूरी और राष्ट्रीय पुस्तक न्यास के अध्यक्ष प्रोफेसर गोविंद प्रसाद शर्मा की उपस्थिति में किया। पुस्तक मेले के लिए भारत को गेस्ट ऑफ ऑनर नामित किया गया है।
English: Ministry of Information Broadcasting India Pavilion inaugurated at the 69th Berlin International Film Festival EFM officials express keenness to work with India collaborate towards IFFI 2019 The India Pavilion at the Berlin International Film Festival Berlinale 2019 was inaugurated by Mr Matthijis Wouter Knol, Director European Film Market EFM Mrs Paramita Tripathi, Deputy Chief of Mission, Embassy of India in Berlin and Mr Peter Domsch, Head of Sales Technical Department, EFM were also present on the occasion.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय 69वें बर्लिन अंतर्राष्ट्रीय फिल्मोत्सव में भारतीय पवेलियन का उद्घाटन ईएफएम के अधिकारियों ने भारत के साथ काम करने और इफ्फी 2019 में सहयोग करने में रूचि जताई यूरोपीयन फिल्म मार्केट ईएफएम के निदेशक श्री मैथिजिस राउटर नोल ने बर्लिन अतंर्राष्ट्रीय फिल्मोत्सव 2019 में भारतीय पवेलियन का उद्घाटन किया। इस अवसर पर बर्लिन में भारतीय दूतावास में मिशन उप-प्रमुख सुश्री परमिता त्रिपाठी और ईएफएम के बिक्री एवं तकनीकी विभाग के प्रमुख श्री पीटर डमश भी मौजूद थे।
English: Ministry of Information Broadcasting India Watches DD, India Fights Corona With the re-broadcast of its old iconic serials on DD National and DD Bharati during the lockdown, Doordarshan has again reinforced its position in the heart of Indians as the National Broadcaster.
Hindi: सूचना और प्रसारण मंत्रालय भारत देख रहा दूरदर्शन, कोरोना से लड़ रहा भारत लॉकडाउन के दौरान डीडी नेशनल और डीडी भारती पर अपने पुराने प्रतिष्ठित धारावाहिकों के फिर से प्रसारण के साथ, दूरदर्शन ने फिर से भारतीयों के दिल में राष्ट्रीय प्रसारक के रूप में अपनी स्थिति मजबूत कर ली है।