Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Three movies are clashing this Diwali.
Hindi: इस बार दीपावली में एक साथ तीन मूवी रिलीज हो रही है.
English: Three mud pots of 35 to 40 litre capacity  25 sq. m. of exposed and protected
Hindi: प्रति 25 वर्गमीटर खुले व सुरक्षित जगह में 35 से 40 लीटर की क्षमता वाले तीन मिट्टी के बर्तन पॉट।
English: Three murder accused held
Hindi: हत्या के तीन आरोपी सलाखों के पीछे
English: Three murdered in separate incidents
Hindi: अलग-अलग घटनाओं में तीन लोगों का अपहरण
English: Three murders per day in Haryana
Hindi: हरियाणा में भी एक दिन में तीन गैंगरेप
English: Three nabbed for stealing bikes
Hindi: बाइक चुराने के आरोप में तीन दबोचे
English: Three nabbed for stealing motorbikes
Hindi: चोरी के मोटरसाइकिलों सहित तीन गिरफ्तार
English: Three named accused have been arrested and a manhunt has been launched for a fourth who remains unidentified, police said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि तीन नामजद अभियुक्तों को गिरफ्तार कर लिया गया है और चौथे अज्ञात युवक को पकड़ने के लिए तलाश जारी है.
English: Three names were suggested by family members and relatives and the couple decided to use a ballot paper containing these names.
Hindi: परिजनों और रिश्तेदारों ने बच्चे के लिए तीन नाम का सुझाव दिया था और दंपति ने नाम पर फैसले के लिए मतपत्र का प्रयोग किया जिसमें सुझाव वाले तीनों नाम मौजूद थे
English: Three narrators atop a bus entertain the stranded with an urban legend of an extraordinary filmmaker who stole everything he needed to make a film, from film stock to camera.
Hindi: तीन कथावाचक एक बस के ऊपर एकविशिष्ट फिल्म निर्माता, जो अपनी फिल्म बनाने के लिए हर आवश्यक चीज की चोरी करता है और यहां तक कि वह फिल्म स्टॉक से कैमरा तक चुरा लेता है, की शहरी दंतकथा से असहाय लोगों का मनोरंजन करते हैं।
English: Three national highways are being converted into four lanes.
Hindi: प्रदेष में तीन राष्ट्रीय राजमार्गों को चार लेन करने का कार्य किया जा रहा है।
English: Three national-level trade unions, All India Defence Employees Federation AIDEF, Indian National Defence Workers Federation INDWF and the Rashtriya Swayamsevak Sangh-affiliated Bharatiya Pratiraksha Mazdoor Sangh BPMS have come together to protest against the move, claiming that national security will be put at risk if private players are involved in defence production.
Hindi: इसका विरोध कर रहे तीन मजदूर संगठनों ऑल इंडिया डिफेंस एंप्लाइज एआईडीईएफ, इंडियन नेशनल डिफेंस वर्कर्स फेडरेशनआईएनडीडब्ल्यूएफ और भारतीय प्रतिरक्षा मजदूर संघ बीएपीएमएस का आरोप है कि सुरक्षा संस्थानों का निजीकरण करने की साजिश रच रही है.
English: Three nations -- India, England and Australia -- are calling the shots.
Hindi: क्रिकेट की दुनिया में तीन देशों का बोलबाता है, भारत, इंग्लैण्ड और ऑस्ट्रेलिया।
English: Three nations in three continents have seen attention focused on high suicide rates this week.
Hindi: तीन महाद्वीपों के तीन देशों का इस सप्ताह उच्च आत्महत्या दर पर ध्यान केंद्रित हुआ।
English: Three naval personnel, including two officers, were today killed when their Chetak helicopter crashed while landing at Dabolim naval base here.
Hindi: डाबोलिम नौसैनिक अड्डे पर आज उतरते समय एक चेतक हेलीकॉप्टर के दुर्घटनाग्रस्त हो जाने के कारण उसमें सवार दो अधिकारियों सहित नौसेना के तीन कर्मियों की मौत हो गई।
English: Three naval ships carrying relief materials also have reached Tamil Nadu.
Hindi: राहत सामग्री से भरे तीन नौसैनिक जहाज तमिलनाडु पहुंच चुके हैं।
English: Three naxalites were killed in an encounter in Chhattisgarhs Dantewada district.
Hindi: छत्तीसगढ़ के नक्सल प्रभावित दंतेवाड़ा जिले में सुरक्षा बलों के साथ मुठभेड़ में तीन नक्सली मारे गए हैं।
English: Three naxals killed in encounter
Hindi: मुठभेड़ में तीन नक्सली ढेर
English: Three naxals killed in separate incidents in Bastar
Hindi: बस्तर मुठभेड़ में तीन नक्सलियों की मौत
English: Three naxals were gunned down in an encounter with security forces in Chhattisgarh's Sukma district.
Hindi: सुकमा. छत्तीसगढ़ के सुकमा जिले में सुरक्षा बल के जवानों ने तीन नक्सलियों को गिरफ्तार किया।
English: Three nearby houses were damaged.
Hindi: इस भयंकर हादसे से आस-पास के तीन मकान ध्वस्त हो गए।
English: Three necessary steps
Hindi: तीन स्टेप हैं जरूरी
English: Three neuroscientists received the Nobel Prize for medicine the British scientist John O'Keefe and the Norwegian husband-and-wife team May-Britt Moser and Edvard Moser.
Hindi: नॉर्वे के चिकित्सक दम्पति माय-ब्रिट और एडवर्ड मोसर के अलावा अमेरिकी-ब्रिटिश वैज्ञानिक जॉन ओकीफ को सम्मानित किया गया.
English: Three new Bills to regulate health research and facilitate clinical practices in areas like surrogacy and new systems of medicine have been finalised.
Hindi: सेरोगेसी और नई चिकित्सा पद्धतियों जैसे क्षेत्रों में नैदानिक प्रथाओं को सुविधाजनक बनाने एवं स्वास्थ्य अनुसंधान को विनियमित करने हेतु तीन नए विधेयकों को अंतिम रूप दिया गया है।
English: Three new Development Partnership projects in heritage conservation in Vietnam F-block of Temple at My Son. Dong Duong Buddhist Monastery in Quang Nam province. and Nhan Cham Tower in Phu Yen province.
Hindi: वियतनाम में विरासत संरक्षण में तीन नई विकास भागीदारी परियोजनाएं माय सन में एफ-ब्लॉक के मंदिर. क्वांग नाम प्रांत में डोंग डुओंग बौद्ध मठ. और फु येन प्रांत में नन चाम टॉवर।
English: Three new Harley-Davidson motorcycles launched in India
Hindi: हार्ले डेविडसन ने चार नई पॉवरफुल बाइक भारतीय बाजार में उतारीं
English: Three new Information Commissioners administered oath of office in November
Hindi: तीन नए सूचना आयुक्तों ने नवंबर में पद की शपथ ली
English: Three new Information Commissioners administered oath of office today
Hindi: तीन नए सूचना आयुक्तों ने आज पद की शपथ ली
English: Three new MIDC areas will also be established in the Marathwada region, it was announced.
Hindi: इसके साथ ही मराठवाड़ा क्षेत्र में तीन नए एमआईडीसी क्षेत्र भी स्थापित किए जाएंगे।
English: Three new National Institutes of Pharmaceuticals Education and Research are proposed to be set up in Maharashtra, Rajasthan and Chattisgarh along with Institutes of Science and Education Research in Nagaland and Odisha.
Hindi: महाराष्ट्र, छत्तीसगढ़ एवं राजस्थान में नेशनल फॉर्मासुटिकल एजुकेशन रिसर्च संस्थान खोले जाएंगे.
English: Three new Pradhan Mantri Kaushal Kendras PMKKs at Mahendragarh, Ambala and Palwal were also inaugurated.
Hindi: महेन्द्रगढ़, अंबाला और पलवल में तीन नए कौशल विकास केन्द्रों का उद्घाटन भी किया गया।
English: Three new Rafale jets will arrive today at the Jamnagar airbase directly from France
Hindi: आज फ्रांस से आ रहा है 3 राफेल जेट का दूसरा बैच, गुजरात के जामनगर में होगी लैंडिंग
English: Three new ayush hospitals in Rajasthan, Jharkhand and Odisha Upgradation of 306 Ayush hospitals
Hindi: राजस्थान, झारखंड और ओडिशा में तीन नए आयुष अस्पताल बनाए गए, 306 आयुष अस्पतालों का उन्नयन
English: Three new bridges by BRO help Indian Army move tanks to Eastern Ladakh border English.Lokmat.com
Hindi: बीआरओ द्वारा बनाए तीन नए पुल भारतीय सेना को पूर्वी लद्दाख सीमा तक टैंक ले जाने में मिली मदद
English: Three new cases in PMC
Hindi: एमपी में तीन नए मामले
English: Three new cases were reported in the state today.
Hindi: आज राज्य में 3 नये केस सामने आये हैं।
English: Three new categories introduced by the Ministry this year includes architecture, medical and law backgrounds.
Hindi: शिक्षा मंत्रालय द्वारा इस साल 3 नई श्रेणियां मेडिकल, आर्किटेक्चर और कानून शामिल किए गए हैं।
English: Three new categories of Awards were introduced from this year.
Hindi: इस वर्ष पुरस्कार की तीन नई श्रेणियां शुरू की गईं हैं।
English: Three new coronavirus cases have been confirmed in Nepal.
Hindi: नेपाल में नोवेल कोरोना वायरस के तीन नए मामलों की पुष्टि हुई है।
English: Three new deaths each were reported in Krishna and Kurnool districts.
Hindi: कुरनूल और कृष्णा जिलों में तीन तीन मरीजों की जान गई है।
English: Three new deaths were reported from Tamil Nadu, Madhya Pradesh and Gujarat.
Hindi: आखिरी तीन मौतें गुजरात, तमिलनाडु और मध्यप्रदेश में हुई हैं.
English: Three new districts added to this list are Gondia in Maharashtra, Devangere in Karnataka and Lakhi Sarai in Bihar.
Hindi: महाराष्ट्र का गोंदिया, कर्नाटक के देवेनगरी और बिहार का लखीसराय जिला इस फेहरिस्त में जुड़ गया है।
English: Three new domestic cases were reported, including two in Shandong Province and one in Guangdong Province, the National Health Commission NHC said.
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य आयोग ने कहा कि तीन नए घरेलू मामले भी सामने आए हैं जिनमें दो शानडोंग प्रांत और एक गुआंगडोंग प्रांत से है.
English: Three new factories viz. Rail Wheel Plant in district Chhapra, Rail Coach Factory at Rae Bareli and Diesel Component Factory at Dankuni have become functional and commenced production during 2013-14.
Hindi: वर्ष 2013-14 के दौरान तीन नई फैक्ट्रिया यथा छपरा में रेल व्हील प्लांट, रायबरैली में रेल कोच फैक्ट्री तथा दानपुनी में डीजल कम्पोनेट फैक्ट्री शुरू हो गई है और इनमें उत्पादन भी प्रारंभ हो गया है।
English: Three new farm laws have been enacted by the Modi government.
Hindi: मोदी सरकार ने तीन नए कानून बनाए हैं।
English: Three new forms were added in the 15th century.
Hindi: पंदरहवीं सदी में तीन नयें काव्यरूप जुड़े।
English: Three new iPhones
Hindi: एपल के तीन नए आईफोन
English: Three new judges at Delhi HC
Hindi: दिल्ली हाईकोर्ट के दो जजों को किया सस्पेंड
English: Three new medical colleges, including one in memory of Kalpana Chawla, will be opened in Haryana to provide better healthcare to people in the state.
Hindi: हरियाणा में लोगों को बेहतर स्वास्थ्य सेवाएं उपलब्ध करवाने के लिए तीन नए मेडिकल कालेज खोले जा रहे हैं।
English: Three new members take oath in Lok Sabha
Hindi: तीन नये सदस्यों ने लोकसभा में शपथ ली
English: Three new police stations in Karnal
Hindi: करनाल को तीन नए थाने
English: Three new programmes in self-financing mode are starting in the Department of Tourism and Hospitality Management, JMI from the academic session 2019-20
Hindi: शैक्षिक सत्र 2019-20 से स्ववित्तपोषित योजना के तहत टूरिज़्म, हॉस्पिटैलिटी और मैनेजमेंट से जुड़े तीन नए पाठ्यक्रम शुरू किए जा रहे हैं।
English: Three new secretaries appointed
Hindi: बनाए गए तीन नए पदाधिकारी
English: Three new sectors are being added to this list, namely, Carpet, Coir and Jute.
Hindi: इस सूची में तीन नये क्षेत्रों कालीन, कॉयर और जूट को शामिल किया जा रहा है।
English: Three new smartphones are slated to launch in India next week.
Hindi: भारत में अगले सप्ताह तीन नई कार लॉन्च होने जा रही हैं।
English: Three new statues?of Ram, Sita and Laxman?have been installed in the new structure.
Hindi: इस मंदिर में राम, लक्ष्मण और माता सीता की मूर्तियां स्थापित की गईं हैं.
English: Three new suspected cases, including two imported cases and one domestic case in Heilongjiang Province, were also reported.
Hindi: दो आयातित बाहर से मामले और हेइलोंगजियांग प्रांत के एक घरेलू मामले सहित तीन नए संदिग्धों की पहचान की गई है।
English: Three new teams joined the tournament with the exclusion of Team Sri Lanka from last season.
Hindi: पिछले सीजन से टीम श्रीलंका के बहिष्कार के साथ तीन नई टीम टूर्नामेंट में शामिल हो गईं।
English: Three new victims identified by the Guatemalan National Institute of Forensic Sciences are on the list of the missing, and hence the total toll stands at 116 deaths and 302 missing, reports Efe news.
Hindi: समाचार एजेंसी एफे के मुताबिक, ग्वाटेमाला नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ फॉरेंसिक साइंसेज ने गुमशुदा लोगों की सूची में शामिल तीन पीड़ितों की पहचान के बाद यह संख्या बढ़कर 116 हो गई जबकि लापता लोगों की संख्या 302 हो गई है.
English: Three new working presidents - Devender Yadav, Haroon Yusuf and Rajesh Lilothia - also took charge along with Dikshit.
Hindi: उनके साथ ही नवनियुक्त कार्यकारी अध्यक्षों-देवेंद्र यादव, राजेश लिलोठिया और हारून यूसुफ ने भी कार्यभार संभाला।
English: Three new young actors at that time.
Hindi: अपने समय के तीन नए युवा ऐक्टर्स।
English: Three newly constructed foot over bridges at Elphinstone Road, Currey road  Ambivali Built by Indian Army dedicated to the nation by Mumbaikars.
Hindi: एल्फिन्स्टन रोड, करी रोड एवं एंबी वैली में भारतीय सेना द्वारा नवनिर्मित तीन पैदल-पुल मुंबईवासियों द्वारा देश को समर्पित
English: Three newly-elected independent MLAs of Haryana also met Mr Nadda at his residence.
Hindi: इस बीच हरियाणा के 3 निर्दलीय विधायकों ने श्री नड्डा से उनके निवास पर मुलाकात की।
English: Three news agencies, 16 TV channels, 23 radio stations, 45 newspapers, 15 magazines and 29 publishing houses have been closed.
Hindi: मीडिया पर शिंकजा कसते हुए सरकार ने तीन न्यूज एजेंसियों, 16 टीवी चैनलों, 45 अखबारों, 15 पत्रिकाओं और कई प्रकाशकों को बंद करवा दिया है.
English: Three nights are dedicated to Goddess Lakshmi, three to Shakti or Parvati, and three to Saraswati.
Hindi: तीन रातें लक्ष्मी को, तीन रातें शक्ति अथवा पार्वती को तथा तीन रातें सरस्वती को समार्पित होती है।
English: Three nomads were killed and seven others injured when the truck they were travelling in skidded off the road and fell into a deep gorge along the Jammu-Srinagar national highway here on Sunday.
Hindi: जम्मू-कश्मीर राष्ट्रीय राजमार्ग पर एक ट्रक के सड़क से फिसलकर खड्ड में गिरने से उसमें सवार तीन लोगों की मौत हो गई और सात अन्य घायल हो गए।
English: Three nominated BJP legislators denied entry to Puducherry Assembly
Hindi: भाजपा के तीन सदस्यों का पुडुचेरी विधानसभा में मनोनयन सही ठहराने के फैसले पर न्यायालय का रोक लाने से इंकार
English: Three nominated members including Sachin Tendulkar, Rekha and Anu Agha also retired.
Hindi: इन तीन सदस्यों में सचिन तेंदुलकर, रेखा और व्यवसायी अनु आगा का नाम शामिल है।
English: Three nomination papers were filed from Mahendragarh, Narnaul and Nangal Chaudhary assembly Constituencies in Mahendragarh district.
Hindi: जिला महेन्द्रगढ़ की चार विधानसभा सीटों में से तीन में महेन्द्रगढ़, अटेली और नारनौल पर कांग्रेस के विधायक है वहीं नांगल चौधरी विधानसभा सीट पर इनेलो के राव बहादुर सिंह विधायक हैं।
English: Three nominations had been filed for Panchayat Samiti
Hindi: पंचायत समिति के लिए 3 संभावी उम्मीदवारों ने नामांकन पत्र किए दाखिल
English: Three nominations have been received for the post of president.
Hindi: अध्यक्ष पद के लिए तीन नामंकन किए गए
English: Three non-NDA ruled states Himachal Pradesh, Bihar and Delhi have approved the bill.
Hindi: तीन गैर एनडीए शासित राज्यों-हिमाचल प्रदेश, बिहार और दिल्ली ने बिल को मंजूरी दे दी है।
English: Three notices had been issued to the hospital over lapses involving the EWS extremely weaker section quota patients.
Hindi: आर्थिक रूप से कमजोर तबका ईडब्लूएस कोटा के मरीजों से जुड़े मामलों में चूक को लेकर अस्पताल को तीन नोटिस दिये गए थे।
English: Three notices were issued by the Delhi government to the hospital and the entire exercise appears to be motivated and malicious to achieve some non-bona fide and ulterior objectives, it has contended.
Hindi: याचिका के मुताबिक, दिल्ली सरकार ने अस्पताल को तीन नोटिस जारी किए और पूरी प्रक्रिया किसी छिपे हुए उद्देश्य की पूर्ति के लिए दुर्भावना से प्रेरित लगती है.
English: Three nuclear power reactors were connected to the national grid during this year.
Hindi: इस वर्ष तीन नाभिकीय विद्युत रिएक्टरों को राष्ट्रीय ग्रिड से जोड़ा गया ।
English: Three nuclear power units with a total capacity of 1300 MWe have been brought online.
Hindi: 1300 एमडब्ल्यूई की कुल क्षमता वाली तीन नाभिकीय विद्युत इकाइयों को ऑनलाइन किया गया है।
English: Three nuclear-armed neighbours cant be snatching territory from each other through war.
Hindi: परमाणु शक्ति संपन्न तीन पड़ोसी युद्घ के जरिये एक दूसरे के हिस्से की जमीन नहीं छीन सकते।
English: Three nuclei of helium combine to produce one nucleus of carbon.
Hindi: हीलियम के तीन नाभिक मिलकर कार्बन के एक नाभिक का निर्माण करते हैं।
English: Three o'clock!
Hindi: बजे तीन!
English: Three observers appointed by the election commission are arriving here today Thursday.
Hindi: निर्वाचन आयोग द्वारा नियुक्त किए गए तीन पर्यवेक्षक आज गुरुवार यहां पहुंच रहे हैं।
English: Three obvious candidates are aviation, telecom and the e-commercedigital businesses.
Hindi: ज़ाहिर तौर पर तीन सेक्टर हैं जो चैम्पियन नज़र आ रहे हैं- उड्डयन, दूरसंचार, और ई-कॉमर्सडिजिटल कारोबार.
English: Three occupants of car killed
Hindi: तीन ऑटोचालकों की मौके पर मौत
English: Three occupants of the SUV also suffered injuries in the accident, they said.
Hindi: उन्होंने बताया कि हादसे में एसयूवी में सवार तीन लोग भी घायल हो गये।
English: Three occupants of the bus and two of the truck were injured in the accident.
Hindi: इस हादसे में दो बस यात्रियों की मौत हो गई तथा तीन घायल हो गए।
English: Three occupants of the vehicle died on the spot, while four others including its driver received grievous injuries and were admitted to a hospital in Dimapur.
Hindi: इस हादसे में चालक सहित तीन बारातियों की मौत हो गई, जबकि चार अन्य बारातियों को गंभीर हालत में अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: Three occupants of the vehicle, including its driver, were killed in the blast, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि इस हमले में ड्राइवर समेत तीन लोगों की मौत हो गई।
English: Three of Brahmaiah's brothers support YSRC and three others TDP.
Hindi: छह भाइयों में से तीन ब्रह्मैया भाई वाईएसआरसी समर्थक हैं, जबकि बाकी तीन टीडीपी के।
English: Three of Columbus's crewmen during his 1492 journey, Rodrigo de Jerez, Hector Fuentes and Luis de Torres, are said to have encountered tobacco for the first time on the island of Hispaniola, in what is present day Haiti and the Dominican Republic, when natives presented them with dry leaves that spread a peculiar fragrance.
Hindi: कहा जाता है कि कोलंबस की 1492 की यात्रा के दौरान उनके दल के दो साथियों रोड्रिगो डी जेरेज और लुईस डी टोरेस ने हिस्पेनियोला द्वीप पर पहली बार तम्बाकू को देखा था, जब वहाँ के निवासियों ने उन्हें कुछ सूखे पत्ते भेंट किये थे जिनसे एक विशिष्ट प्रकार की सुगंध फैलती थी।
English: Three of Ghanpath Singh Dhaunis four sons have left the village
Hindi: धनपत सिंह धौनी के 4 में से 3 बेटे गांव छोड़ चुके हैं।
English: Three of Kerala's five longest rivers, Chaliyar, Kadalundi River, and Bharathappuzha, flow through the district.
Hindi: चेलियार, काडलकुंडी और भरतपुजा नामक तीन महान नदियां यहां से बहती हैं।
English: Three of Rajasthan Royals bowlers - S Sreesanth, Ajit Chandila and Ankeet Chavan were arrested by Delhi Police on the charges of spot fixing.
Hindi: तब दिल्ली पुलिस ने राजस्थान रॉयल्स के तीन खिलाड़ियों एस श्रीसंत, अजीत चंदेलिया और अंकित चव्हाण को स्पॉट फिक्सिंग के आरोप में गिरफ्तार किया था.
English: Three of Tamil Nadus gold medals came in jumps, through S Saran Boys Under-21 long jump, Pavithra Girls Under-21 pole vault and Babisha Girls Under-21 triple jump.
Hindi: तमिलनाडु को तीन स्वर्ण पदक एस सरन पुरुष अंडर-21, लंबी छलांग, पवित्रा महिला अंडर-21 पोल वॉल्ट और बबीशा महिला अंडर-21 ट्रिपल जंप ने दिलाए।
English: Three of Yasins companions were also killed in the US drone strike, he said.
Hindi: उसने बताया कि यासिन के तीन साथी भी अमेरिकी ड्रोन हमले में मारे गए।
English: Three of a family die in accident
Hindi: सड़क हादसे में एक परिवार के तीन लोगों की मौत, दो घायल
English: Three of family commit suicide
Hindi: परिवार के तीन लोगों ने जहरीला पदार्थ खाकर की आत्महत्या
English: Three of family commit suicide in Delhi
Hindi: दिल्ली में एक ही परिवार के तीन सदस्यों की चाकू मारकर हत्या
English: Three of family dead, three others injured as car overturns
Hindi: वज्रपात से झुलसकर एक ही परिवार के तीन सदस्यों की मौत, छह अन्य घायल
English: Three of family die in accident
Hindi: सड़क दुर्घटना में एक ही परिवार के 3 मरे
English: Three of family die in roof collapse
Hindi: भूस्खलन के कारण एक ही परिवार के तीन लोगों की मौत
English: Three of family die of asphyxiation
Hindi: दम घुटने से परिवार के तीन लोगों की मौत
English: Three of family in Punjab killed over inter-caste marriage
Hindi: पंजाब अंतरजातीय विवाह करने पर एक ही परिवार के तीन लोगों की हत्या
English: Three of family killed
Hindi: एक ही परिवार के तीन लोगों की हत्या
English: Three of family killed in accident
Hindi: सड़क दुर्घटना में मां-बेटे सहित परिवार के तीन लोगों की मौत
English: Three of family killed in clash
Hindi: करंट लगने से एक ही परिवार के तीन लोगों की मौत
English: Three of family killed in mishap
Hindi: सड़क हादसे में परिवार के तीन सदस्यों की मौत
English: Three of family killed in road accident
Hindi: सड़क हादसे में परिवार केसात लोगों की मौत
English: Three of family killed, two hurt in road mishap
Hindi: सड़क हादसे में एक परिवार के तीन लोगों की मौत, दो घायल
English: Three of family murdered
Hindi: एक परिवार के तीन लोगों की बेरहमी से हत्या
English: Three of family shot dead during mourning
Hindi: तीन मौतों से परिजनों में मचा कोहराम
English: Three of her books relate her experience in crofting communities in north-west Scotland before, during and just after World War II.
Hindi: उनकी तीन पुस्तकें द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान और उसके बाद, उत्तर-पश्चिम स्कॉटलैंड के समुदायों को क्रॉफ्टिंग में उसके अनुभव से संबंधित हैं।
English: Three of her children are married.
Hindi: उसके परिवार में तीन बच्चे हैं बड़ी बेटी विवाह योग्य है.
English: Three of her paintings were displayed at the exhibition.
Hindi: प्रदर्शनी में उसकी तस्वीरें दिखाई गईं.
English: Three of his associates have been arrested.
Hindi: उनके तीन साथियों को काबू कर लिया।
English: Three of his bodyguards were killed on the spot.
Hindi: उनके तीन अंगरक्षकों की मौके पर मौत हो गई।
English: Three of his books have been translated into Chinese and Japanese and several European languages.
Hindi: उनकी कुछ किताबों का कई यूरोपीय, चीनी और जापानी भाषाओं में भी अनुवाद हुआ है.
English: Three of his children were in the car at the time.
Hindi: उस वक्त कार में ये तीनों युवक मौजूद थे.
English: Three of his companions managed to flee.
Hindi: मौके से उसके तीन साथी भागने में सफल रहे।
English: Three of his daughters are married.
Hindi: जिसमें से तीन पुत्री की शादी हो गई है.
English: Three of his family were taken to a Srinagar hospital with injuries.
Hindi: पर्रे के तीन परिजनों को गंभीर चोटें आईं जिसके बाद उन्हें श्रीनगर के अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: Three of his group member along with him have also been arrested.
Hindi: उसके गिरोह के तीन अन्य सदस्य भी पकड़े गए .
English: Three of his siblings died during his childhood.
Hindi: तीन और भाइ-बेहनो की मृत्यु बचपन मे ही हो गयी थी।
English: Three of his specimens were stuffed and are still on display in the American Museum of Natural History.
Hindi: इसके तीन नमूने अमेरिका के प्राकृतिक संग्रहालय में रखे हुए हैं.
English: Three of his victims were husbands of women he had relations with.
Hindi: उसके द्वारा मारे गए तीन शख्स उन महिलाओं के पति थे जिनके साथ उसके संबंध थे।
English: Three of his wax statues have been installed in Singapore, Hong Kong and Bangkok and one of them will be put up in London.
Hindi: प्रधानमंत्री के मोम के चार पुतले बनाए गए हैं. इनमें से एक लंदन संग्रहालय में है, जबकि अन्य तीन सिंगापुर, हांगकांग और बैंकाक में हैं.
English: Three of its MLAs cross-voted in Goa too.
Hindi: वहीं गोवा में पार्टी के तीन विधायकों ने क्रॉस वोटिंग की।
English: Three of its eight members were non-Muslims.
Hindi: सदस्यों में तीन गैर-लीगी मुसलमान थे।
English: Three of its five MLAs -- Pankaj Singh Rajnath Singhs son, Bimla Solanki and Dhirendra Singh -- are Rajputs.
Hindi: पार्टी के तीन विधायक- राजनाथ सिंह के बेटे पंकज सिंह, बिमला सोलंकी और धीरेंद्र सिंह- राजपूत हैं.
English: Three of its members Khawja Nazimuddin, Hussain Shaheed Suhrawardy and Mohammad Ali of Bogra went on to become Prime Ministers of Pakistan.
Hindi: इस सदन के तीन सदस्य, ख्वाजा नज़ीमुद्दीन, हुसैन शहीद सुहरावर्दी तथा बोगरा के मोहम्मद अली बाद में पाकिस्तान के प्रधानमंत्री बने।
English: Three of its members Khawja Nazimuddin, Hussain Shaheed Suhrawardy and Mohammad Ali of Bogra went on to become Prime Ministers of Pakistan. Similarly, Shri Jyoti Basu who served 22 months as Deputy Chief Minister and 23 years as Chief Minister is the longest serving Chief Minister in the country.
Hindi: इस सदन के तीन सदस्य, ख्वाजा नज़ीमुद्दीन, हुसैन शहीद सुहरावर्दी तथा बोगरा के मोहम्मद अली बाद में पाकिस्तान के प्रधानमंत्री बने। इसी प्रकार ज्योति बसु 22 माह तक उप मुख्यमंत्री रहने के बाद 23 वर्षों तक मुख्यमंत्री रहकर देश के सबसे लंबे समय तक सेवारत वाले मुख्यमंत्री हैं।
English: Three of its members belonged to one family.
Hindi: इनमें से एक ही परिवार के तीन सदस्य थे।
English: Three of my children study in government schools.
Hindi: मेरे ये पांचों बच्चे सरकारी स्कूल में पढ़ते हैं।
English: Three of my own children Mary Jane, John, and Jean as well as many of their children and grandchildren are faithfully serving Jehovah God.
Hindi: मेरे अपने तीन बच्चे  मेरी जेन, जॉन और जीन  साथ ही उनके बच्चे और पोते वफादारी से यहोवा परमेश्वर की सेवा कर रहे हैं ।
English: Three of our
Hindi: हम तीनों में
English: Three of our MLAs are in Mumbai in a hotel with some BJP MLAs and leaders
Hindi: हमारे तीन विधायक मुंबई के उसी होटल में हैं जहां भाजपा के कुछ विधायक और नेता हैं।