Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This type of linoleum is glued along the strip, and rolled with a steel roller, which weighs about 10 kg, which allows you to evenly distribute the glue, removing air from the bottom.
Hindi: इस प्रकार के लिनोलियम को पट्टी के साथ चिपकाया जाता है, और उन्हें स्टील रोलर का उपयोग करके लुढ़काया जाता है, जिसका वजन लगभग 10 किलोग्राम होता है, जो आपको नीचे से हवा को हटाने, चिपकने वाला समान रूप से वितरित करने की अनुमति देता है।
English: This type of loan from our lenders can help you find the money you want!
Hindi: हमारे ऋणदाताओं में से एक से इस तरह के ऋण से आपको आवश्यक नकदी प्राप्त करने में मदद मिल सकती है!
English: This type of loan is any student who wants to study abroad for graduation after completing high secondary.
Hindi: इस तरह के लोन कोई भी विद्यार्थी जो हाई सेकेंडरी की पढ़ाई पूरी करके ग्रेजुएशन के लिए देश विदेश में पढ़ाई करना चाहता है।
English: This type of loan is better for those who need a quick loan and who have a poor credit score or low income.
Hindi: इस तरह का कर्ज उन लोगों के लिए बेहतर है जिन्हें जल्दी लोन चाहिए और जिनके पास खराब क्रेडिट स्कोर या कम आय है।
English: This type of loan is only offered to salaried and employed professionals between the ages of 21 and 45.
Hindi: इस प्रकार का लोन केवल 21- 45 साल की उम्र के सैलरी और वर्किंग प्रोफेशनल के लिए उपलब्ध है.
English: This type of longevity is rare, though, and many aquarium goldfish will live for 6 to 8 years when properly cared for.
Hindi: हालांकि, इस प्रकार की दीर्घायु दुर्लभ है, और कई एक्वैरियम सोने की मछली 6 से 8 साल तक जीवित रहेंगी अगर ठीक से देखभाल की जाए।
English: This type of love is a deep love.
Hindi: यह प्रेम ही तो है एक दम गहरा प्रेम ।
English: This type of love is toxic love, a love that, in most cases, lives on dependence and illusion with nothing to support it.
Hindi: इस प्रकार का प्यार जहरीला प्यार है, एक प्यार है कि, ज्यादातर मामलों में, बिना किसी चीज़ के निर्भरता और भ्रम का जीवन .
English: This type of machine
Hindi: इस तरह की मशीन
English: This type of machine is more appropriate for woodworking purposes rather than other uses such as concrete work or other types of woodworking shops.
Hindi: इस तरह की मशीन अन्य उपयोगों जैसे ठोस काम या अन्य प्रकार की लकड़ी की दुकानों के बजाय लकड़ी के उद्देश्यों के लिए अधिक उपयुक्त है।
English: This type of magazine is published every Monday.
Hindi: अभिव्यक्ति यह पत्रिका प्रत्येक सोमवार को प्रकाशित होती है।
English: This type of mail system allows you to access and delegate your mail in real-time from any device, anywhere.
Hindi: इस प्रकार की मेल प्रणाली आपको कहीं भी, किसी भी डिवाइस से वास्तविक समय में अपने मेल को एक्सेस करने और सौंपने की अनुमति देती है।
English: This type of man
Hindi: इस आदमी की तरहः
English: This type of marriage
Hindi: इस तरह की वैवाहिक रीति
English: This type of massage can be very relaxing.
Hindi: मालिश के इस प्रकार बहुत आराम किया जा सकता है.
English: This type of material is considered environmental friendly material.
Hindi: ऐसे कच्चे माल को पर्यावरण के अनुकूल माना जाता है।
English: This type of material is easy to maintain.
Hindi: ऐसी सामग्री को बनाए रखना आसान है।
English: This type of material is made by polishing method, while the product has the appearance of a natural stone.
Hindi: इस तरह की सामग्री पॉलिशिंग विधि द्वारा बनाई गई है, जबकि उत्पाद में एक प्राकृतिक पत्थर की उपस्थिति है।
English: This type of material is made on special machines.
Hindi: इस प्रकार की सामग्री विशेष मशीनों पर बनाई जाती है।
English: This type of material protects strawberries from weeds, excessive heat, which contributes to the burning of bushes.
Hindi: इस तरह की सामग्री स्ट्रॉबेरी को खरपतवार, अत्यधिक गर्मी से बचाती है, जो झाड़ियों को जलाने में योगदान देती है।
English: This type of mechanism is a complex system, which consists of several structural elements
Hindi: इस प्रकार का तंत्र एक जटिल प्रणाली है जिसमें कई संरचनात्मक तत्व शामिल हैंः
English: This type of medication also can be administered by injection.
Hindi: इस दवा को इंजेक्शन के द्वारा भी दिया जा सकता है।
English: This type of medication for hemorrhoids is possible to buy at the pharmacy or if you want you can prepare it at home.
Hindi: बवासीर के लिए इस तरह की दवा फार्मेसी में खरीदना संभव है या यदि आप चाहें तो आप इसे घर पर तैयार कर सकते हैं ।
English: This type of meditation has been connected with many physical and psychological benefits.
Hindi: इस प्रकार की ध्यान कई भौतिक और मनोवैज्ञानिक लाभों से जुड़ा हुआ है।
English: This type of members is the best and most popular way to increase members which is very popular and this way you can grow your channel and attract real members.
Hindi: इस प्रकार के सदस्य सदस्यों को बढ़ाने का सबसे अच्छा और सबसे बेहतर तरीका है जो भारतीयों में बहुत लोकप्रिय है और इस तरह से आप अपने चैनल को बढ़ा सकते हैं और अन्य सदस्यों को आकर्षित कर सकते हैं।
English: This type of method is more popular.
Hindi: यह विधि अधिक लोकप्रिय है।
English: This type of method, you will find in online shopping stores like Amazon or Flipkart.
Hindi: इस तरह की विधि, आपको ऑनलाइन शॉपिंग स्टोर जैसे अमेज़न या फ्लिपकार्ट में मिल जाएगी।
English: This type of mixture contains 5.6 grams of protein, fifteen minerals and fourteen vitamins, the most necessary for the growth and development of children.
Hindi: इस प्रकार के मिश्रण में 5.6 ग्राम प्रोटीन, पंद्रह खनिजों और चौदह विटामिन होते हैं, जो बच्चों के विकास और विकास के लिए सबसे आवश्यक हैं।
English: This type of mixture is characterized by maximum strength.
Hindi: इस तरह के मिश्रण को अधिकतम ताकत की विशेषता है।
English: This type of model can be used
Hindi: इस मॉडल में उपयोग किया जा सकता है
English: This type of model is designed for home.
Hindi: इस प्रकार का मॉडल घर के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: This type of model is often made of wood or steel.
Hindi: ऐसे मॉडल अक्सर लकड़ी या धातु से बने होते हैं।
English: This type of modification can only be done by real professionals.
Hindi: इस प्रकार के संशोधन केवल वास्तविक पेशेवरों द्वारा किए जा सकते हैं।
English: This type of mold needs to be eliminated immediately.
Hindi: इस प्रकार के पुटी को तुरंत हटाने की आवश्यकता होती है।
English: This type of mortar is universal for all types of brick buildings.
Hindi: इस प्रकार का मोर्टार सभी प्रकार की ईंट इमारतों के लिए सार्वभौमिक है।
English: This type of most common and popular.
Hindi: इस प्रकार का सबसे आम और लोकप्रिय।
English: This type of motivation refers to the fact that the motivation of athletes depends on challenges and results compared to other athletes.
Hindi: इस प्रकार की प्रेरणा एथलीटों की प्रेरणा को संदर्भित करती है जो अन्य एथलीटों की तुलना में चुनौतियों और परिणामों पर निर्भर करती है.
English: This type of motivation refers to the motivation of athletes depends on challenges and results compared to other athletes.
Hindi: इस प्रकार की प्रेरणा एथलीटों की प्रेरणा को संदर्भित करती है जो अन्य एथलीटों की तुलना में चुनौतियों और परिणामों पर निर्भर करती है.
English: This type of mouthing is the most common.
Hindi: इस तरह की खांसी सबसे आम है।
English: This type of movement is characterized by the drive of the molecules under the influence of a hydrostatic pressure gradient or the thrust by neighboring molecules who, in dilute solutions are substantially solvent molecules.
Hindi: आंदोलन के इस प्रकार के पड़ोसी अणुओं से एक हीड्रास्टाटिक दबाव ढाल या जोर के प्रभाव में अणुओं की ड्राइव की विशेषता है कौन, पतला में समाधान काफी हद तक विलायक अणु होते हैं.
English: This type of movie has already been done.
Hindi: इस प्रकार की फिल्म पहले भी बन चुकी है
English: This type of movie or series can also be watched at home.
Hindi: फिल्म और सीरीज का यह अंदाज घर पर भी देखा जा सकता है।
English: This type of mushroom is already known for its nutritional value, as well as for its antioxidant and antimicrobial potential.
Hindi: इस प्रकार का मशरूम पहले से ही अपने पोषण मूल्य के साथ-साथ अपने एंटीऑक्सिडेंट और रोगाणुरोधी क्षमता के लिए जाना जाता है।
English: This type of mushroom is very popular in Japan and is often used to prepare traditional Japanese dishes.
Hindi: इस प्रकार का मशरूम जापान में बहुत लोकप्रिय है और अक्सर इसका उपयोग पारंपरिक जापानी व्यंजन तैयार करने के लिए किया जाता है।
English: This type of myoclonus, catalogued as unspecific, acts on the muscles of the face and extremities.
Hindi: इस प्रकार का मायोक्लोनस, जो गैर-विशिष्ट के रूप में सूचीबद्ध है, चेहरे और चरमपंथियों की मांसपेशियों पर कार्य करता है।
English: This type of nail fungal infection is mostly seen in people who are already infected with HIV or some serious disease.
Hindi: नेल फंगस का यह प्रकार ज्यादातर उन लोगों में देखने को मिलता हैं, जो पहले से ही एचआईवी या किसी गंभीर बीमारी से संक्रमित होते हैं।
English: This type of nail is also coated in zinc but are not as strong as their hot-dipped counterparts
Hindi: इस तरह के नाखून जस्ता में भी लिपटे होते हैं, लेकिन उनके गर्म डूबा समकक्षों के रूप में मजबूत नहीं होते हैं
English: This type of network can be used to connect citizens with the various Organisations
Hindi: इस प्रकार के नेटवर्क का उपयोग नागरिकों को विभिन्न संगठनों से जोड़ने के लिए किया जा सकता है
English: This type of network secures your traffic and makes it much more difficult for hackers to intercept it.
Hindi: इस प्रकार का नेटवर्क आपकी ट्रैफिक को सुरक्षित करता है और हैकर्स के लिए इसे इंटरसेप्ट करना अधिक कठिन हो जाता है।
English: This type of noise may be caused by cardiac or musculoskeletal movements in the body of a person.
Hindi: इस तरह का शोर व्यक्ति के शरीर में हृदय या मस्कुलोस्केलेटल आंदोलनों के कारण हो सकता है।
English: This type of nomadic people are mainly found in the industrialized nations of the world.
Hindi: इस प्रकार के खानाबदोश लोग मुख्य रूप से दुनिया के औद्योगिक देशों में पाए जाते हैं।
English: This type of number plate is used for private vehicles.
Hindi: इस तरह के नंबर प्लेट वाले वाहनों का व्यक्तिगत इस्तेमाल के लिए इसका उपयोग किया जाता है।
English: This type of obesity is believed to be a danger, as it predisposes the individual to a variety of cardiovascular diseases.
Hindi: इस प्रकार के मोटापे को एक खतरा माना जाता है, क्योंकि यह व्यक्ति को विभिन्न हृदय रोगों के लिए पूर्वसूचक करता है।
English: This type of ongoing rewards is suited for businesses that have a variety of spending needs and don't want to track category bonuses.
Hindi: इस प्रकार के चल रहे पुरस्कार उन व्यवसायों के लिए अनुकूल हैं, जिनमें विभिन्न प्रकार की खर्च की आवश्यकता है और श्रेणी बोनस ट्रैक नहीं करना चाहते हैं।
English: This type of opal is quite abundant in the production currently coming out of the Wollo Province.
Hindi: इस प्रकार की ओपल वर्तमान में वोलो प्रांत से निकलने वाले उत्पादन में काफी प्रचुर मात्रा में है।
English: This type of opportunities should not be overlooked as they provide a chance for free promotion.
Hindi: इस तरह के अवसरों को याद नहीं किया जाना चाहिए क्योंकि वे मुफ्त उन्नति का अवसर देते हैं।
English: This type of order can be used when the current price is lower than the value you set.
Hindi: वर्तमान मूल्य आपके द्वारा निर्धारित मूल्य से कम होने पर इस प्रकार के ऑर्डर का उपयोग किया जा सकता है।
English: This type of order is placed to buy or sell a security at a specified price or better, but only after a given Stop price has been reached or passed.
Hindi: इस प्रकार का ऑर्डर एक निश्चित कीमत या बेहतर पर सुरक्षा खरीदने या बेचने के लिए रखा जाता है, लेकिन केवल एक स्टॉप प्राइस तक पहुंचने या पास होने के बाद ही।
English: This type of order is used for opening of a trade position provided the future quotes reach the pre-defined level.
Hindi: इस प्रकार के ऑर्डर का उपयोग ट्रेड पोजीशन को खोलने के लिए किया जाता है, बशर्ते भविष्य के भाव पूर्व-निर्धारित स्तर तक पहुंचें।
English: This type of orders is used for opening of a trade position provided the future quotes reach the pre-defined level.
Hindi: इस प्रकार के ऑर्डर का उपयोग ट्रेड पोजीशन को खोलने के लिए किया जाता है, बशर्ते भविष्य के भाव पूर्व-निर्धारित स्तर तक पहुंचें।
English: This type of our product is very popular in domestic market.
Hindi: इस कंपनी के उत्पाद घरेलू बाजार में बहुत लोकप्रिय हैं।
English: This type of packaging is also known as bag brick.
Hindi: इस प्रकार की पैकेजिंग को बैग ईंट के रूप में भी जाना जाता है।
English: This type of packaging machine has two or more functions.
Hindi: इस प्रकार की पैकेजिंग मशीन में दो या अधिक कार्य होते हैं।
English: This type of pain acts as a warning of real or imminent pain, it is short-lived and it contains a scarce psychological component, since it does not give time to think about it and the implications of that injury that causes it.
Hindi: इस तरह का दर्द वास्तविक या आसन्न दर्द की चेतावनी के रूप में कार्य करता है, यह अल्पकालिक है और इसमें एक दुर्लभ मनोवैज्ञानिक घटक होता है, क्योंकि इसमें इसके बारे में सोचने का समय नहीं होता है और उस चोट के प्रभाव जो इसका कारण बनते हैं।
English: This type of pain is different in every case.
Hindi: इन मामलों में दर्द हर मामले में अलग-अलग होता है।
English: This type of pain is more common during the evening or at night.
Hindi: ये दर्द वैसे शाम या रात के समय कुछ ज़्यादा ही होता है।
English: This type of pain is often a...
Hindi: यह दर्द आमतौर पर कई...
English: This type of paint got its name because of the special appearance of the painted surface.
Hindi: चित्रित सतह की विशेष उपस्थिति के कारण इस प्रकार के पेंट को इसका नाम मिला।
English: This type of paint grid is used in the finishing of ceilings and walls.
Hindi: इस तरह के पेंट ग्रिड का उपयोग छत और दीवारों के परिष्करण में किया जाता है।
English: This type of paper provides an outlook on future directions of research or possible applications.
Hindi: इस प्रकार का पेपर अनुसंधान या संभावित अनुप्रयोगों के भविष्य के निर्देशों पर एक दृष्टिकोण प्रदान करता है।
English: This type of paper provides insight into future research directions or potential applications.
Hindi: इस प्रकार का पेपर अनुसंधान या संभावित अनुप्रयोगों के भविष्य के निर्देशों पर एक दृष्टिकोण प्रदान करता है।
English: This type of paper supplies an outlook on future directions of research or attainable applications.
Hindi: इस प्रकार का पेपर अनुसंधान या संभावित अनुप्रयोगों के भविष्य के निर्देशों पर एक दृष्टिकोण प्रदान करता है।
English: This type of passport is issued for ordinary citizens of India for the purpose of international travel for studies, vacation or any business trips.
Hindi: यह पासपोर्ट भारत के आम नागरिकों के लिए पढ़ाई, छुट्टी या किसी व्यावसायिक यात्रा के लिए अंतरराष्ट्रीय यात्रा के लिए जारी किया जाता है।
English: This type of pathology in children passes after reaching the age of ten.
Hindi: बच्चों में इस तरह की विकृति दस वर्ष की आयु तक पहुंचने के बाद गुजरती है।
English: This type of pearl necklace is one of the simplest and most unique necklaces and its design and pattern are never out of date.
Hindi: इस प्रकार का मोती का हार सबसे सरल और अद्वितीय हार में से एक है और यह डिजाइन और पैटर्न कभी भी पुराना नहीं होता है।
English: This type of pearl necklace is one of the simplest and unique necklaces and its design and pattern never go outdated.
Hindi: इस प्रकार का मोती का हार सबसे सरल और अद्वितीय हार में से एक है और यह डिजाइन और पैटर्न कभी भी पुराना नहीं होता है।
English: This type of person may have demonstrated repeatedly that they will not listen to you and don't care.
Hindi: इस प्रकार के व्यक्ति ने बार-बार प्रदर्शित किया होगा कि वे आपकी बात नहीं सुनेंगे और परवाह नहीं करेंगे।
English: This type of personality tends more towards observation and analysis of the world, often in an abstract way and trying to make associations and find relationships between the phenomena that occur in it.
Hindi: इस प्रकार का व्यक्तित्व दुनिया के अवलोकन और विश्लेषण के लिए अधिक होता है, अक्सर एक अमूर्त तरीके से और संघों को बनाने की कोशिश करता है और इसमें होने वाली घटनाओं के बीच संबंध ढूंढता है।
English: This type of philosophies consider that the only thing that exists is the present.
Hindi: इस प्रकार के दर्शन का मानना है कि केवल एक चीज मौजूद है जो वर्तमान है।
English: This type of physiological responses are more frequent in predisposed people who have other different allergies.
Hindi: इस तरह के शारीरिक प्रतिक्रियाएं पूर्ववर्ती लोगों में अधिक बार होती हैं जिनके पास अन्य अलग-अलग एलर्जी होती है।
English: This type of planning is generally practiced in the socialist economics.
Hindi: इस प्रकार की योजना मुख्यतः समाजवादी अर्थव्यवस्था में प्रचलित है।
English: This type of planning is mainly found in socialist economies.
Hindi: इस प्रकार की योजना मुख्यतः समाजवादी अर्थव्यवस्था में प्रचलित है।
English: This type of planning is mainly practiced in the socialist economies.
Hindi: इस प्रकार की योजना मुख्यतः समाजवादी अर्थव्यवस्था में प्रचलित है।
English: This type of plant, like the smelly hellebore, multiplies by self-sowing.
Hindi: इस तरह के पौधे, बदबूदार हेलबोर की तरह, आत्म-बुवाई द्वारा गुणा करते हैं।
English: This type of policy is a good idea if you are unable to otherwise obtain an adequate term policy-for example, if you have health issues and cannot get approved for coverage.
Hindi: इस प्रकार की पॉलिसी एक अच्छा विचार है यदि आप अन्यथा पर्याप्त अवधि की पॉलिसी प्राप्त करने में असमर्थ हैं- उदाहरण के लिए, यदि आपके पास स्वास्थ्य समस्याएं हैं और कवरेज के लिए अनुमोदित नहीं हो सकती हैं।
English: This type of power relies on threats and punishment in order to influence because this type of power is easy to use and achieves quick results.
Hindi: इस प्रकार की शक्ति प्रभावित करने के लिए खतरों और सजा पर निर्भर करती है क्योंकि इस प्रकार की शक्ति का उपयोग करना आसान है और त्वरित परिणाम प्राप्त करता है।
English: This type of practical educational experience often leads to better decision making in leadership positions, thereby allowing students to become more effective in business and personal matters alike.
Hindi: इस तरह की व्यावहारिक शैक्षिक अनुभव अक्सर नेतृत्व की स्थिति में बेहतर निर्णय लेने की ओर जाता है, जिससे छात्रों को व्यापार और व्यक्तिगत मामलों में समान रूप से अधिक प्रभावी बनाने की अनुमति मिलती है।
English: This type of prepositions contains two or more words.
Hindi: इस तरह की पूर्वनिर्धारियों में 2 या अधिक शब्द होते हैं।
English: This type of pressure gauge is used for measuring both positive and negative pressures in a vacuum.
Hindi: इस तरह के प्रेशर गेज का उपयोग वैक्यूम में धनात्मक और ऋणात्मक दोनों दबावों को मापने के लिए किया जाता है।
English: This type of printer does not support for color printing.
Hindi: इस प्रकार के प्रिंटर रंग उभारने के लिए नहीं होते है.
English: This type of printer prints a line at a time.
Hindi: यह प्रिंटर एक बार में एक लाइन प्रिंट करता है।
English: This type of printing allows you to get the most stable for different effects image.
Hindi: इस प्रकार की छपाई आपको विभिन्न प्रभावों वाली छवि के लिए सबसे अधिक स्थिर होने की अनुमति देती है।
English: This type of problem does not necessarily indicate a dysfunctional bond with the owner.
Hindi: इस तरह की समस्या के मालिक के साथ एक दुविधापूर्ण बंधन का संकेत नहीं है।
English: This type of problem is caused by an infection of the eye by bacteria and is therefore usually treated with antibiotics in the form of drops or ointments prescribed by the ophthalmologist and the correct hygiene of the eye with saline solution.
Hindi: इस प्रकार की समस्या बैक्टीरिया द्वारा आंख के संक्रमण के कारण होती है और इसलिए आमतौर पर नेत्र रोग विशेषज्ञ द्वारा निर्धारित बूंदों या मलम के रूप में एंटीबायोटिक दवाओं और नमकीन समाधान के साथ आंख की सही स्वच्छता के रूप में माना जाता है।
English: This type of problem is usually common in elderly people.
Hindi: इस तरह की समस्या बुजुर्गों में आम है।
English: This type of problem usually happens if you do either one of these things.
Hindi: इस प्रकार की समस्या आमतौर पर तब होती है जब आप इन चीजों में से किसी एक को करते हैं।
English: This type of process is called  1.
Hindi: इस प्रक्रिया को  कहा जाता है।
English: This type of product is ideal for
Hindi: इस उत्पाद के लिए आदर्श हैः
English: This type of product is useful to use for removing sputum from the respiratory system.
Hindi: श्वसन प्रणाली से बलगम को हटाने के लिए इस तरह के उत्पाद का उपयोग करना उपयोगी है।
English: This type of production uses local raw material, easy power-operated machines and semi-skilled workers.
Hindi: इस स्तर के उद्योगों में स्थानीय कच्चे माल, अर्द्ध-कुशल श्रमिक तथा शक्ति संचालित मशीनों का प्रयोग होता है।
English: This type of products can be used for different purposes.
Hindi: इस तरह के उत्पादों का उपयोग विभिन्न उद्देश्यों के लिए किया जा सकता है।
English: This type of program typically takes take about two years, but which can vary.
Hindi: यह आमतौर पर एक कार्यक्रम को पूरा करने के लिए दो साल का समय लगता है, लेकिन यह भिन्न हो सकते हैं।
English: This type of project has never been
Hindi: ऐसा प्रोजेक्ट कभी नहीं रहा
English: This type of promotion has a special place in every punter's heart.
Hindi: इस प्रकार का प्रचार प्रत्येक पंचक के दिल में एक विशेष स्थान रखता है।
English: This type of property?
Hindi: इस संपत्ति की तरह?
English: This type of protein is easier for the body to break down and absorb, which can give whey an edge over other sources, such as meat, eggs, and vegetables.
Hindi: इस प्रकार का प्रोटीन शरीर को टूटने और अवशोषित होने के लिए आसान होता है, जो मट्ठा को अन्य स्रोतों, जैसे कि मांस, अंडे और सब्जियों पर बढ़त दे सकता है।
English: This type of protein is easy for the body to break down and absorb, which gives whey an edge over other sources, such as meat, eggs, and vegetables.
Hindi: इस प्रकार का प्रोटीन शरीर को टूटने और अवशोषित होने के लिए आसान होता है, जो मट्ठा को अन्य स्रोतों, जैसे कि मांस, अंडे और सब्जियों पर बढ़त दे सकता है।
English: This type of psoriasis is red and often shiny and smooth.
Hindi: इस प्रकार का सोरायसिस लाल और अक्सर चमकदार और चिकना होता है।
English: This type of pump is also utilized in pools  plants.
Hindi: इस प्रकार के पंप का उपयोग पूल और पौधों में भी किया जाता है।
English: This type of purpura is characterized by the appearance of purple spots on the back, wrists, hands and forearms due to the aging of the skin, being therefore more common in people from the age of 65.
Hindi: इस तरह के पुरपुरा की विशेषता है कि त्वचा की उम्र बढ़ने के कारण पीठ, कलाई, हाथ और अग्रभाग पर बैंगनी धब्बे दिखाई देते हैं, इसलिए 65 वर्ष से अधिक उम्र के लोगों में यह अधिक आम है।
English: This type of question is very general and that is why it can be asked of people we have just met, but when we use it with close people we can ask some hypothetical questions that only make sense in these cases.
Hindi: इस प्रकार का प्रश्न बहुत सामान्य है और इसलिए उन लोगों को उठाया जा सकता है जिन्हें हम अभी मिले हैं, लेकिन जब हम उन्हें अपने करीबी लोगों के साथ उपयोग करते हैं तो हम कुछ कल्पित प्रश्न पूछ सकते हैं जो इन मामलों में केवल समझ में आते हैं।
English: This type of question is very general and therefore can be raised to people we have just met, but when we use them with people close to us we can ask some hypothetical questions that only make sense in these cases.
Hindi: इस प्रकार का प्रश्न बहुत सामान्य है और इसलिए उन लोगों को उठाया जा सकता है जिन्हें हम अभी मिले हैं, लेकिन जब हम उन्हें अपने करीबी लोगों के साथ उपयोग करते हैं तो हम कुछ कल्पित प्रश्न पूछ सकते हैं जो इन मामलों में केवल समझ में आते हैं।
English: This type of questioning with hidden agenda can also occur at the workplace or in personal relationships.
Hindi: छिपे हुए एजेंडे से पूछताछ के इस प्रकार का कार्यस्थल या व्यक्तिगत संबंधों में भी हो सकता है।
English: This type of rack is suitable for a whole dynasty or a person who likes to invite many friends to his house.
Hindi: इस तरह का रैक पूरे राजवंश या ऐसे व्यक्ति के लिए उपयुक्त है जो अपने घर पर कई दोस्तों को आमंत्रित करना पसंद करता है।
English: This type of radiation can lead to cancer but only in higher doses.
Hindi: इस प्रकार के विकिरण से कैंसर हो सकता है लेकिन केवल उच्च मात्रा में।
English: This type of ration card is either pink or red.
Hindi: इस प्रकार के राशन कार्ड या तो गुलाबी या लाल रंग के होते हैं।
English: This type of raw material protects the roots of the plant from freezing, especially if you lay it in two layers.
Hindi: इस प्रकार का कच्चा माल पौधे की जड़ों को ठंड से बचाता है, खासकर यदि आप इसे दो परतों में रखते हैं।
English: This type of reflection doesn't scatter light.
Hindi: इस तरह की रोशनी से चकाचौंध पैदा नहीं होती।
English: This type of refrigerator can be installed directly in the kitchen or in any other room where the furniture is appropriate.
Hindi: इस तरह के रेफ्रिजरेटर को सीधे रसोई या किसी अन्य कमरे में स्थापित किया जा सकता है जहां फर्नीचर उपयुक्त है।
English: This type of registration is very popular in the field of software development, as well as among enterprises and corporations that distribute their services around the world.
Hindi: इस प्रकार का पंजीकरण सॉफ्टवेयर विकास के साथ-साथ दुनिया भर में अपनी सेवाओं को वितरित करने वाले उद्यमों और निगमों के बीच बहुत लोकप्रिय है।