Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: China will reduce tariffs on soybean imported from India, South Korea, Bangladesh, Laos, and Sri Lanka from the current three per cent to zero, official media quoted the decision by State Council, China's Cabinet.
Hindi: चीन के सरकारी मीडिया ने केंद्रीय मंत्रिमंडल स्टेट काउंसिल द्वारा किए गए निर्णय के हवाले से कहा कि भारत, दक्षिण कोरिया, बांग्लादेश, लाओस और श्रीलंका से आयात किए जाने वाले सोयाबीन पर शुल्क को मौजूदा तीन प्रतिशत से घटाकर शून्य प्रतिशत किया जाएगा।
English: China will remain a threat to India, says Vice Chief of Army Staff
Hindi: चीन आने वाले वक्त में भारत के लिए खतरा होगा सेना उप प्रमुख
English: China will resolutely stick to peaceful development and pursue a national defence policy that is defencive in nature, Ren said.
Hindi: रेन ने इस बात की पुष्टि की चीन शांतिपूर्ण विकास के साथ बना रहेगा और एक राष्ट्रीय रक्षा नीति का पालन करेगा, जो स्वाभाविक रूप से रक्षात्मक है।
English: China will set up 50 joint laboratories with countries participating in the Belt and Road initiative to enhance cooperation on innovation, he said.
Hindi: शी ने कहा कि चीन बेल्ट एंड रोड पहल में हिस्सा ले रहे देशों के साथ नवाचार पर सहयोग बढ़ाने के लिए 50 संयुक्त प्रयोगशालाओं की स्थापना करेगा।
English: China will set up two industrial parks in Gujarat and Maharashtra while more investment opportunities are being worked out.
Hindi: चीन ने कहा कि वह गुजरात और महाराष्ट्र में दो औद्योगिक पार्क स्थापित करेगा।
English: China will stage 2023 Asian Cup - AFC
Hindi: एएफसी एशियाई कप 2023 चीन
English: China will staunchly protect the countrys maritime rights and interests and is fully confident and capable of addressing various security threats and provocations, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि चीन जोरदार तरीके से देश के समुद्री अधिकारों और हितों की रक्षा करेगा और विभिन्न सुरक्षा खतरों और उकसावों का निराकरण करने में वह पूरी तरह आश्वस्त और सक्षम है।
English: China will strengthen international cooperation and welcomes the WHO participation in virus prevention... China is confident of winning the battle against the virus.
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'चीन अंतरराष्ट्रीय सहयोग बढ़ाएगा और वह वायरस की रोकथाम में डब्ल्यूएचओ की भागीदारी का स्वागत करता है . चीन इस वायरस के खिलाफ जंग जीतने को लेकर आश्वस्त है।
English: China will strengthen its coastal defences as it seeks to expand the role of its navy beyond its shores, amid heightened tensions in the strategically important South China Sea.
Hindi: बीजिंग रणनीतिक रूप से मायने रखने वाले दक्षिण चीन सागर में चीन अपनी तटीय सुरक्षा को मजबूत करेगा क्योंकि यह अपनी नौसेना की भूमिका अपने तटों से आगे विस्तारित करना चाहता है।
English: China will take advantage of this.
Hindi: चीन इस बात का लाभ उठाता है।
English: China will take all necessary measures to safeguard its legitimate and lawful rights and interests.
Hindi: चीन अपने वैध और कानूनी तौर पर उचित अधिकारों एवं हितों की रक्षा के लिए हर जरूरी उपाय करेगा।
English: China will take necessary measures to resolutely safeguard the legitimate rights and interests of Chinese enterprises and resolutely support Chinese enterprises in safeguarding their rights and interests in accordance with the law, Zhao said.
Hindi: झाओ ने कहा, "चीन चीनी इण्डस्ट्रीज के वैध अधिकारों और उनके हितों की रक्षा के लिए जरूरी उपाय करेगा और कानून के अनुसार अपने अधिकारों और हितों की रक्षा करने में चीनी इण्डस्ट्रीज का पूरा समर्थन करेगा।
English: China will take over the world, one port at a time
Hindi: एक-एक पोर्ट करके पूरे विश्व पर कब्ज़ा कर लेगा चीन
English: China will use this opportunity to further deepen economic reforms and open up the sector to promote global growth, the central bank added.
Hindi: चीन आर्थिक सुधारों को गहरा और वैश्विक विकास को बढ़ावा देने के लिए क्षेत्र के लिए खोलने के लिए इस अवसर का उपयोग करेगा, सेंट्रल बैंक ने कहा ।
English: China will work with India to comprehensively strengthen sectoral cooperation and people-to-people ties which are vital importance in the current context so that our friendship and cooperation will forge ahead like the Yangtze and Ganges giving strong and sustained impetus to our relationship, he said.
Hindi:  वांग ने कहा, चीन दोनों देशों के लोगों के बीच आपसी संबंध मजबूत करने के लिए भारत के साथ मिलकर काम करेगा जो कि मौजूदा परिदृश्य में बहुत महत्वपूर्ण है ताकि हमारी मित्रता एवं सहयोग यांग्त्जी और गंगा की तरह आगे बढ़े और हमारे संबंध मजबूत हों एवं निरंतर आगे बढ़े।
English: China win Online Nations Cup, Viswanathan Anand-led India finish dismal fifth
Hindi: चीन ने जीता आनलाइन नेशन्स कप चेस टूर्नामेंट का खिताब, भारत को मिला पांचवां स्थान
English: China win gold
Hindi: गोला फेंक में चीन को मिला गोल्ड-
English: China with Pakistan's help is strengthening its naval bases.
Hindi: चीन की मदद से पाकिस्तान अपनी नौसेना का विस्तार भी कर रहा है।
English: China with a score of 57.4 points - an increase of 5.4 points compared to previous year - was placed at 111 positions.
Hindi: 111वें स्थान पर है चीन चीन ने इस सूचकांक में 57.4 अंक हासिल किए जो पिछले साल के मुकाबले 5.4 अंक ज्यादा है।
English: China with a score of 57.4 points an increase of 5.4 points compared to previous year was placed at 111 position.
Hindi: चीन ने इस सूचकांक में 57.4 अंक हासिल किए जो पिछले साल के मुकाबले 5.4 अंक ज्यादा है।
English: China with the help of Pakistan is trying and will try to push India to the wall.
Hindi: पाकिस्तान से चीन गले मिल रहा है और भारत का गला दबाने की कोशिस कर रहा है.
English: China withdraws hold, Masood Azhar declared global terrorist
Hindi: चीन ने लगाया अड़ंगा, मसूद अज़हर को नहीं घोषित होने दिया वैश्विक आतंकवादी
English: China withdraws request for UNSC discussion on Kashmir
Hindi: चीन ने यूएनएससी में कश्मीर पर चर्चा का अनुरोध वापस लिया
English: China withholds visas to 90 Pakistani brides after human trafficking complaints
Hindi: मानव तस्करी के शक में चीन ने रोका 90 पाकिस्तानी दुल्हनों का वीजा
English: China won 100 medals in 25 different sports.
Hindi: चीन ने 25 अलग-अलग स्पर्द्धाओं में 100 पदक जीते.
English: China won 342 medals 151 gold, 108 silver and 83 bronze, South Korea bagged 234 medals 79 gold, 71 silver and 84 bronze and Japan finished third with 200 medals 47 gold, 76 silver and 77 bronze.
Hindi: दक्षिण कोरिया 222 पदक 75 स्वर्ण, 70 रजत और 77 कांस्य के साथ दूसरे जबकि जापान 190 पदक 46 स्वर्ण, 72 रजत और 72 कांस्य के साथ तीसरे स्थान पर है।
English: China won gold in this event.
Hindi: इस इवेंट में चीन ने गोल्ड मेडल हासिल किया।
English: China won the event in 44.01secs, while Japan and Thailand were second and third in 44.38secs and 44.44secs respectively.
Hindi: चीन ने 44.01 सेकेंड के साथ इस स्पर्धा का स्वर्ण पदक जीता जबकि जापान और थाईलैंड ने क्रमश 44.38 और 44.44 सेकेंड के साथ दूसरा और तीसरा स्थान हासिल किया।
English: China won the game 2-0.
Hindi: चीन ने पहले दिन 2-0 की बढ़त हासिल की
English: China won the gold in the event to go top of the medals tally with a total of four gold.
Hindi: चीन ने इस स्पर्धा का स्वर्ण पदक जीता जिससे वह कुल चार पीले तमगों से तालिका में शीर्ष पर पहुंच गया।
English: China won the gold while the silver and bronze medals went to Japan and Indonesia.
Hindi: इसमें स्वर्ण चीन ने जबकि हांगकांग ने रजत और इंडोनेशिया ने कांस्य पदक जीता।
English: China won the gold with 1704.
Hindi: चीन ने 1704 के स्कोर के साथ स्वर्ण जीता।
English: China won the race for getting the bank's headquarters in Shanghai even as India also made a pitch for its location in New Delhi.
Hindi: हालांकि, चीन ने बैंक का मुख्यालय शंघाई में बनाए जाने की दौड़ जीत ली जबकि भारत ने भी नयी दिल्ली में इसे बनाना चाहा था.
English: China won the silver and bronze medals.
Hindi: चीन ने सिल्वर और ब्रॉन्ज मेडल दोनों जीते।
English: China won't give up an inch of land, Xi tells US
Hindi: शी का बड़ा बयान, चीन अपनी एक इंच ज़मीन भी नहीं छोड़ेगा
English: China wooing
Hindi: चाइना पुडिंग
English: China wooing Bangladesh
Hindi: बांग्लादेश ने चीन को दिया बड़ा झटका
English: China woos Bhutan, to India's displeasure
Hindi: भारत के खिलाफ भूटान को भड़का रहा चीन
English: China working with India to improve ties
Hindi: चीन के साथ रिश्तों को सुधारेगा भारत
English: China would also deploy its naval ships in coordination with Pakistan Navy to safeguard the port and trade under the CPEC, the unnamed official was quoted as saying by The Express Tribune.
Hindi: 'द एक्सप्रेस ट्रिब्यून' ने बिना नाम के एक अधिकारी के हवाले से बताया है कि चीन सीपीईसी के तहत बंदरगाह और व्यापार की सुरक्षा के लिए पाकिस्तान नौसेना के सहयोग से नौसेना के जहाज तैनात करेगा।
English: China would love to make a deal.
Hindi: चीन समझौता करना पसंद करेगा।
English: China would never acknowledge this fact and there is also no credible information to suggest that 100 soldiers on the Chinese side had died in the Galwan Valley clash.
Hindi: चीन इस तथ्य को कभी स्वीकार नहीं करेगा और यह बताने के लिए भी कोई विश्वसनीय जानकारी नहीं है कि चीनी पक्ष के 100 सैनिकों की मौत गैलवान घाटी में हुई थी।
English: China wouldnt like it.
Hindi: चीन को ये पसंद नहीं है.
English: ChinaRussia will continue to uphold international justice  peace.
Hindi: चीन और रूस अंतर्राष्ट्रीय शांति और इंसाफ को बरकरार रखने के लिए लगातार कोशिश करता रहेगा।
English: China's Alibaba Group ranks fifth.
Hindi: चीन का समूह अलीबाबा सूची में पांचवें स्थान पर है.
English: China's Alibaba buys Pakistan e-commerce firm Daraz
Hindi: अलीबाबा ने पाकिस्तान की ई-कॉमर्स कंपनी दराज को खरीदा
English: China's Ambassador to Pakistan Yao Jing also participated in the talks.
Hindi: इन कंपनियों के साथ ही बैठक में पाकिस्तान में चीनी राजदूत याओ जिंग भी मौजूद रहे।
English: China's Autonomous Governing Region of Tibet is to the north of Nepal  to the south, East  West is India.
Hindi: नेपाल के उत्तर मे चीन का स्वायत्तशासी प्रदेश तिब्बत है और दक्षिण पूर्व व पश्चिम में भारत अवस्थित है।
English: China's BRI promised prosperity, gave debt trap
Hindi: चीन का बीआरआई समृद्धि का वादा कर देशों को फंसाता है कर्जजाल में
English: China's Central Bank Buys 1.1 Stake In HDFC
Hindi: चीन के सेंट्रल बैंक ने एचडीएफसी में 1.1 फीसदी हिस्सेदारी खरीद ली है।
English: China's Chang'e-5 Successfully Lands On Moon To Collect Lunar Samples
Hindi: चीनी चंद्रयान छांगअ-5 की अलौकिक वस्तुओं के नमूने लेकर सफल वापसी
English: China's Customs Tariff Commission has increased the tariff rate on eight imported US products, including pork, by 25 per cent and a new 15 per cent tariff on 120 imported US commodities, including fruits.
Hindi: चीन के सीमा शुल्क आयोग ने सूअर के मांस सहित अमेरिका से आने वाले आठ उत्पादों पर शुल्क बढ़ाकर 25 प्रतिशत किया है. साथ ही आयोग ने फलों सहित 120 अमेरिकी वस्तुओं पर नया 15 प्रतिशत शुल्क भी लगाया है. हालांकि अमेरिका की ओर से इस पर कोई प्रतिक्रिया नहीं आई है.
English: China's Customs Tariff Commission is increasing the tariff rate on eight imported US products, including pork, by 25 per cent.
Hindi: चीन के सीमा शुल्क आयोग आयोग ने सूअर के मांस सहित अमेरिका से आने वाले आठ उत्पादों पर शुल्क बढ़ाकर 25 प्रतिशत किया है।
English: China's Defence Ministry has yet to comment on the matter.
Hindi: चीन के रक्षा मंत्रालय ने अभी इस विषय तुरंत कोई प्रतिक्रिया नहीं है।
English: China's Du Li entered the quarter-finals, bagging the top spot with a score of 420.7, setting a new Olympic record at the event.
Hindi: इस प्रतियोगिता में चीन की महिला निशानेबाज ली डु ने 420.7 स्कोर के साथ पहले स्थान पर कब्जा जमाया और फाइनल के लिए अपना स्थान पक्का कर लिया।
English: China's Feng Zhe won gold in the men's parallel bars, just narrowly beating out the German gymnast Marcel Nguyen by 0.166 points.
Hindi: चीन के फेंग जेई ने महज जर्मन जिमनास्ट मार्सेल गुयेन को 0.166 अंकों से हराते हुए, पुरुषों की समानांतर बार्स में स्वर्ण जीता।
English: China's Foreign Minister Wang Yi
Hindi: चीन के विदेशमंत्री वांग यी ने अपने ट्विटर हैंडल पर
English: China's Foreign Minister Wang Yi and his Russian counterpart Sergei Lavrov will be the other two participants at the conference.
Hindi: इस सम्मेलन में चीन के विदेश मंत्री वांग यी और उनके रूसी समकक्ष सर्जेई लावरोव भी भाग लेंगे।
English: China's Foreign Ministry spokesman Geng Shuang
Hindi: चीन के विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता किन गैंग ने शिवशंकर
English: China's Foreign Ministry spokesperson Hua Chunying told a media briefing here that Qureshi met Chinese State Councillor and Foreign Minister Wang Yi and discussed the latest situation in Afghanistan.
Hindi: चीन के विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता हुआ चुनयिंग ने एक सम्मेलन में कहा कि कुरैशी ने चीन के स्टेट काउंसलर एवं विदेश मंत्री वांग यी से मुलाकात की और अफगानिस्तान में नवीनतम स्थिति पर चर्चा की।
English: China's Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying said that the Hong Kong Human Rights and Democracy Act seriously interfered in Hong Kong's internal affairs.
Hindi: चीन के विदेश मंत्रालय की प्रवक्ता हुआ चुनयिंग ने कहा कि हांगकांग ह्यूमन राईट्स एण्ड डेमोक्रेसी एक्ट, से हांगकांग के अंदरूनी मामलों में गंभीर हस्तक्षेप होता है।
English: China's GDP Falls To 27-Year low
Hindi: चीन की जीडीपी विकास दर 27 साल के निचले स्तर पर
English: China's GDP in 2006 was only 2.6 trillion India is at 2 trillion now, but by last year, it had touched 9.4 trillion - an unimaginable growth
Hindi: 2006 में चीन की जीडीपी 2.6 ट्रिलियन डॉलर थी जो पिछले साल बढ़कर 9.4 ट्रिलियन डॉलर हो गई
English: China's Gang Chen and Lixin Yang bagged silver, while Henky Lasut and Freddy Eddy Manoppo of Indonesia settled for the bronze medal.
Hindi: चीन के गैंग चेन और लिशिन यांग को रजत जबकि इंडोनेशिया के हेंकी लासूत और फ्रेडी ईडी मानोप्पो की जोड़ी को कांस्य पदक से संतोष करना पड़ा।
English: China's Global Times senior reporter Wang Wenwen claimed that five Chinese soldiers were killed and 11 others were left injured after a violent clash broke out between Indian and Chinese armies.
Hindi: बताया गया है कि ग्लोबल टाइम्स की रिपोर्टर वांग वेनवेन ने ट्वीट किया कि रिपोर्ट्स में कहा जा रहा है कि बीते दिन भारत-चीन सीमा पर हुए टकराव में चीन के पांच सैनिक मारे गए हैं और 11 सैनिक घायल हुए हैं।
English: China's Guangzhou and Shenzhen have been placed at the fifth and sixth position, respectively.
Hindi: चीन के गुअन्ग्ज़्हौ और शेंज्हें क्रमश पांचवें और छटवें स्थान पर है।
English: China's Hockey World Cup team is made up of 18 players from one province
Hindi: चीन की विश्व कप हॉकी टीम के 18 खिलाड़ी एक ही राज्य से
English: China's Hubei reports no increase in COVID-19 cases
Hindi: चीन के हुबेई में कोविड-19 के मामलों में कोई वृद्धि नहीं
English: China's Hui Zicheng secured the gold medal after scoring 453.3, while Japan's Takayuki Matsumoto settled for bronze with a score of 441.4.
Hindi: चीन के जीचेंग हुई ने 453.3 के स्कोर के साथ स्वर्ण और जापान के ताकायूकी मात्सुमोतो ने 441.4 के स्कोर के साथ कांस्य जीता।
English: China's Industrial Output Growth Falls To A 17-Year Low
Hindi: चीन का औद्योगिक उत्पादन 17 साल के निचले स्तर पर पहुंचा
English: China's Li Du topped the qualification with a sublime 420.7, setting up an Olympic record in the process
Hindi: इसमें चीन की ली ड्यू क्वॉलीफिकेशन में 420.7 अंक के ओलंपिक रिकॉर्ड के साथ शीर्ष पर रहीं।
English: China's Lin Dan grabs first ever Malaysia Open title
Hindi: लिन डैन बने मलेशिया ओपन चैंपियन
English: China's Liu Hong cools off on her way to clinch the gold medal in the women's 20km walk.
Hindi: बीजिंग में महिलाओं की 20 किमी पैदल चाल में स्वर्ण पदक जीतने के बाद खुशी जाहिर करती चीन की लियू होंग।
English: China's MG Motor did not respond.
Hindi: चीन की एमजी मोटर ने इस संबंध में कोई प्रतिक्रिया नहीं दी है।
English: China's Mengyao Shi bagged the gold medal and set a new world record with a score of 252.1, while Dong Lijie settled for silver by posting an overall score of 248.9 in the finals.
Hindi: चीन की मेंगयाओ शी ने 252.1 अंक के साथ स्वर्ण पदक जीतते हुए स्पर्धा में नया विश्व रिकॉर्ड बनाया। मेंगयाओ की हमवतन डोंग लिजी ने प्रतियोगिता के पहले दिन 248.9 अंक के साथ रजत पदक अपने नाम किया।
English: China's Mengyao Shi won the gold medal with a score of 252.1, setting a new world record in the event.
Hindi: चीन की मेंगयाओ शी ने 252.1 अंक के साथ स्वर्ण पदक जीता और स्पर्धा में नया विश्व रिकार्ड बनाया।
English: China's Ministry of Foreign Affairs spokesman Lu Kang speaks during a briefing in Beijing.
Hindi: इसकी जानकारी चीनी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता लू कांग ने बीजिंग में संवाददाता सम्मेलन के दौरान दी.
English: China's Muslim population now numbers 23 million, of which over 10 million are estimated to be Hui, and a little under 10 million Uighur.
Hindi: चीन की मुस्लिम आबादी अब 2.3 करोड़ है जिसमें लगभग एक करोड़ हुई समुदाय के लोग हैं जबकि उइगुर एक करोड़ से कुछ कम हैं.
English: China's National Assembly has 2,987 members.
Hindi: चीन की नेशनल असेंबली में 2,987 सदस्य हैं.
English: China's National Health Commission in its daily report said that no new domestically transmitted cases of the novel coronavirus disease were reported on the Chinese mainland Yesterday.
Hindi: चीन के राष्ट्रीय स्वास्थ्य आयोग की दैनिक रिपोर्ट में कहा गया है कि देश में कल कोरोना वायरस के संक्रमण का एक भी नया मामला नहीं आया।
English: China's Navy wants to join hands with India to maintain security of the Indian Ocean, amid growing concerns in New Delhi over the increasing presence of the PlA fleet in India's backyard.
Hindi: भारत के अहाते में पीपुल्स लिबरेशन आर्मी पीएलए के बेड़े की बढ़ती मौजूदगी पर नई दिल्ली में बढ़ रही चिंता के बीच चीन की नौसेना हिंद महासागर की सुरक्षा बरकरार रखने के लिए भारत से हाथ मिलाना चाहती है.
English: China's Nobel laureate liu Xiaobo passes away
Hindi: नोबेल पुरस्कार विजेता लू श्याबाओ का निधन, नाजियों की कतार में पहुंचा चीन
English: China's Overseas Direct Investment has crossed the USD 100 billion mark - we would like more of it to reach India.
Hindi: चीन का समुद्रपारीय प्रत्यक्ष निवेश 100करोड़ अमरीकी डॉलर की सीमा को पार कर चुका है- हम भारत पहुंचने तक इसे और अधिक देखना चाहते हैं।
English: China's People's Daily reported that Burma had a census in 2007, and at the end of 2009 has 59.2 million people, and growing at 2 annually. with exception for Cyclone Nargis in 2008.
Hindi: चीन की पीपुल्स डेली ने बताया कि 2007 में बर्मा की जनगणना थी, और 2009 के अंत में 59.2 मिलियन लोग हैं, और सालाना 2 की दर से बढ़ रहे हैं।
English: China's People's Liberation Army is the most formidable threat to India
Hindi: चीन की पीपुल्स लिबरेशन आर्मी भारत के लिए सबसे बड़ा खतरा है
English: China's President Xi Jinping Photo AFP
Hindi: चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग फाइल फोटो  एएएफपी
English: China's President Xi Jinping has expressed full confidence in embattled Hong Kong leader Carrie Lam.
Hindi: चीन के राष्ट्रपति षी चिनफिंग ने हांगकांग की संघर्षरत नेता कैरी लैम में पूरा भरोसा जताया है।
English: China's President Xi Jinping is likely to visit India next week to hold the second informal summit with Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग अगले सप्ताह प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के साथ अपने दूसरे इंफाॅरमल समिट के लिए भारत आने वाले हैं।
English: China's President Xi Jinping is on a two-day visit to the United States for his first meeting with Donald Trump.
Hindi: चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग, राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के साथ अपनी पहली बैठक के लिए अगले सप्ताह अमेरिका की यात्रा पर जाएंगे।
English: China's Rocket Force is a special contingent to handle range of missiles in its military's arsenal.
Hindi: चीन की रॉकेट फोर्स सेना के शस्त्रागार में अलग-अलग मारक क्षमता की मिसाइलों की देखरेख करने वाला विशेष सैन्य दल है।
English: China's SAIC Motor finalises plans to set up car factory in India
Hindi: भारत में मोटरसाइकिल निर्माण संयंत्र लगाएगी चीन की कंपनी
English: China's Shanghai Composite Index too closed 0.62 percent lower.
Hindi: वहीं, शंघाई कंपोजिट में 0.62 फीसदी गिरावट है के साथ खुले।
English: China's Shanghai Composite also shed 0.75 per cent.
Hindi: इसके अलावा चीन का शंघाई कम्पोजिट भी 0.75 फीसदी से ज्यादा टूटक कारोबार कर रहा था.
English: China's Shanghai Composite closed 2 per cent down.
Hindi: शांघाई कंपोजिट 2 फीसदी की तेजी के साथ बंद हुआ।
English: China's Shanghai Composite fell 0.5 per cent.
Hindi: शंघाई कंपोजिट 0.5 फीसदी गिरा है।
English: China's Shanghai Composite index too was down 0.89 per cent.
Hindi: शंघाई कंपोजिट सूचकांक भी 0.89 प्रतिशत टूटा।
English: China's Shanghai Composite index was trading in red, down by 0.63 per cent.
Hindi: चीन का शंघाई कंपोजिट 0.63 फीसदी की गिरावट के साथ बंद हुआ।
English: China's Shanghai Composite was also up 1 per cent.
Hindi: शांघाई कंपोजिट में भी 1 फीसदी तक की गिरावट रही।
English: China's Shanghai Composite was trading higher by 0.8 per cent.
Hindi: हालांकि चीन के शंघाई कम्पोजिट ने 0.8 फीसदी की बढ़त के साथ कारोबार किया।
English: China's Shanghai Composite was up 1 per cent.
Hindi: शांघाई कंपोजिट में 1 फीसदी की तेजी है।
English: China's Shiying Liu and Huihui Lyu took home the silver and bronze medals, respectively.
Hindi: चीन के युकुन लियू और चीन के ही जिचेंग हुई ने क्रमश रजत और कांस्य पदक अपने नाम किया।
English: China's Stand on India
Hindi: चीन पर भारत का स्टैंड पढ़कर सुनाया
English: China's State Council in December announced a plan to spend 220 billion yuan 33 billion over the next 10 years to protect the country's natural forests.
Hindi: स्टेट काउंसिल ने दिसंबर 2010 में जारी रिपोर्ट में बताया कि चीन की सरकार प्राकृतिक जंगलों को बचाने के लिए अगले एक दशक में लगभग 220 अरब युआन 33 अरब डॉलर खर्च करेगी.
English: China's Threats
Hindi: चीन की धमकियां बेसअर
English: China's Tiangong-1 space lab has crashed in the Pacific Ocean
Hindi: टुकड़े-टुकड़े होकर हवा में जलकर खाक हो गया चीन का स्पेस लैब टियांगोंग-1, प्रशांत महासागर में आकर गिरा
English: China's Wang Qin took silver, and Joo Hyun-myeong of South Korea bronze.
Hindi: चीन की होउ झिहुइ ने स्वर्ण पदक जीता, जबकि उत्तर कोरिया की रि सोंग गम ने रजत पदक हासिल किया।
English: China's Xi Jinping congratulated Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को दी बधाई।
English: China's Xinjiang is home to around 10 million Uyghurs.
Hindi: चीन का झिंजियांग क्षेत्र लगभग 10 मिलियन उइघरों का घर है।
English: China's Xu Hong and Chen Keduo won Gold in a world record score of 502.0.
Hindi: चीन के जु होंग और चेन केडुओ ने 502.0 के रिकार्ड स्कोर से स्वर्ण पदक हासिल किया.
English: China's Yile Chen secured the gold medal after scoring 14.600.
Hindi: स्पर्धा का स्वर्ण चीन यिले चेन के नाम रहा जिन्होंने 14.600 का स्कोर किया।
English: China's Zhang Chenglong then grabbed the lead by earning 16.266 points.
Hindi: चीन के झांग चेंगलोंग ने 16.266 अंक अर्जित कर बढ़त हासिल की।
English: China's accumulated contribution since the start the 1800s is only five per cent of the global total.
Hindi: 19वीं सदी की शुरुआत से चीन ने कुल वैश्विक योग में केवल पांच प्रतिशत का योगदान दिया है।
English: China's advice to India, Pakistan 'Turn the page, transform crisis into opportunity'
Hindi: चीन की सलाह  संकट को अवसर में बदलें भारत-पाकिस्तान
English: China's aggressive posturing along the Line of Actual Control in eastern Ladakh was discussed, and Singh apprised the US defence secretary about India's position on the row, they said.
Hindi: सूत्रों ने कहा कि पूर्वी लद्दाख में वास्तविक नियंत्रण रेखा एलएसी पर चीन की आक्रामकता को लेकर चर्चा हुई और सिंह ने अमेरिकी रक्षा मंत्री को मुद्दे पर भारत की स्थिति से अवगत कराया।
English: China's air force said that its fighter jets, including an H-6K bomber, had recently conducted take-off and landing training on an island reef in the resource-rich South China Sea SCS.
Hindi: चीन की वायु सेना ने बताया कि उनके एच-6 के बमवर्षक सहित युद्धक विमानों ने हाल ही में दक्षिण चीन सागर में उड़ान भरने और उतरने का प्रशिक्षण लिया है.
English: China's air force said that its fighter jets, including an H-6K bomber, had recently conducted...
Hindi: चीन की वायु सेना ने बताया कि उनके एच-6 के बमवर्षक सहित
English: China's aircraft carrier sails by Taiwan as tensions grow
Hindi: ताइवान के समुद्री सीमा से होकर गुजरा चीन का विमान वाहक पोत, तनाव बढ़ा
English: China's appreciation of what PM Modi said was conveyed by Chinese Foreign Minister Wang Yi to External Affairs Minister Sushma Swaraj during a meeting held on the sidelines of the BRICS Foreign Ministers Meeting in South Africa this week.
Hindi: बता दें कि चीन ने पिछले हफ्ते सिंगापुर में हुई शांगरी-ला वार्ता में प्रधानमंत्री मोदी के संबोधन की सराहना की थी। चीन के विदेश मंत्री वांग यी ने यह बात विदेश मंत्री सुषमा स्वराज से इस हफ्ते दक्षिण अफ्रीका में ब्रिक्स विदेश मंत्रियों की बैठक से इतर हुई मुलाकात में कही थी। यह बात चीन के उप विदेश मंत्री कांग शुआनयोउ ने यहां हुई एक बैठक में विदेश सचिव विजय गोखले से भी कही थी।
English: China's assistance to Pakistan and Sri Lanka in port building is a matter of concern for India, as it strengthens China's 'String of Pearls' policy around India
Hindi: पाकिस्तान और श्रीलंका में बंदरगाह बनाने में चीन की मदद भारत के लिए चिंता का विषय बना हुआ है क्योंकि इससे भारत के ईद गिर्द 'समुद्री घेरा' बनाने की चीन की नीति को मजबूती मिलेगी
English: China's atrocities against Uyghur Muslims
Hindi: चीन में उइग़ुर मुसलिमों पर अत्याचार