Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If he was an animal,
Hindi: अगर वो जानवर होता,
English: If he was cold he didn't mind it.
Hindi: अगर उसे ठंड लग गई तो उसने परवाह नहीं की।
English: If he was ever yours, he will come back.
Hindi: अगर वो तुम्हारा था तो लौटकर ज़रूर आएगा. .
English: If he was found guilty of the
Hindi: अगर वह दोषी पाया जाता है तो
English: If he was given the reins of the Congress party, Gandhi said a large part of his work would be to create a new vision of India for the next 10 years.
Hindi: राहुल ने कहा - कांग्रेस पार्टी की बागडोर उन्हें सौंपी जाती है, तो अगले 10 वर्ष के लिए भारत के लिए एक नई दृष्टि का निर्माण करना उनके काम का बड़ा हिस्सा होगा
English: If he was going to start a business, it had to have room to grow.
Hindi: अगर वह एक व्यवसाय शुरू करने जा रहा था, तो उसके पास बढ़ने के लिए जगह होनी चाहिए।
English: If he was here I'd give him a hug.
Hindi: अगर वह यहाँ होता, मैं उसे चीर देता.
English: If he was in Moscow and not on Mars, then he is responsible for all the gross mistakes, starting with the fact that he did not expect an attack from Germany before she ends the war with England.
Hindi: यदि वह मास्को में था और मंगल पर नहीं, तो वह सभी घोर गलतियों के लिए जिम्मेदार है, इस तथ्य से शुरू करते हुए कि उसने इंग्लैंड के साथ युद्ध समाप्त करने से पहले जर्मनी द्वारा हमले की उम्मीद नहीं की थी।
English: If he was in front of me
Hindi: वो मेरे नजर के सामने हो तो
English: If he was me, I would've
Hindi: अगर मेरा होता तो मैं
English: If he was not a cricketer, he would be a basketball player.
Hindi: अगर वह क्रिकेटर नहीं होते, तो वह एक बास्केटबॉल खिलाड़ी होते।
English: If he was saved in the first season, where was he all this while?
Hindi: अगर वह पहले सीज़न में बच गया था, तो इतने समय में वह कहाँ था?
English: If he was sick he'd have to come home.
Hindi: काश बीमार होता तो घर भी आते।
English: If he was still alive, he would be 94.
Hindi: अगर वह जिंदा होतीं, तो 94 की होतीं.
English: If he was there he would have been killed too.
Hindi: अगर वह वहां होता तो उसकी हत्या कर दी जाती.
English: If he was there he would've been killed.
Hindi: अगर वह वहां होता तो उसकी हत्या कर दी जाती.
English: If he was to look me in the eye, he'd know, I was certain.
Hindi: गर आँख मिलाई होती तो उसे मुझपर यकीं होता.
English: If he was to test the
Hindi: अगर वह जांच
English: If he was truly a Master
Hindi: अगर असली मास्टर हो तो
English: If he was your friend, he'd help you.
Hindi: अगर वह तुम्हारा भाई होता तो वह तुम्हारी मदद करता.
English: If he was, he wouldn't be a teacher.
Hindi: अगर न होती वह शिक्षक वाही।
English: If he wasn't Jesus then...who was he?
Hindi: था यदि वह कोई भगवान. . . तो आख़िर कौन था?
English: If he wasn't a cricketer, he would have been an Army officer.
Hindi: अगर वह क्रिकेटर नहीं होते तो आर्मी ऑफिसर होते।
English: If he wasn't driving,
Hindi: अगर वह गाड़ी नहीं चला रहा था,
English: If he wasn't himself.
Hindi: अगर वह खुद में नहीं
English: If he wasn't suppose to be in my life then why was I dragged into this?
Hindi: वो मेरा नहीं था तो मेरी ज़िन्दगी में आया क्यों?
English: If he wasn't worried.
Hindi: अगर वह परेशान नहीं हुआ होता।
English: If he wasn't...he is now
Hindi: जो नहीं था. . . अब है
English: If he went, they had to go.
Hindi: उन्हें जाना था तो वो चले गए।
English: If he were able to go
Hindi: अगर वह चल सकता
English: If he were able to strip away emotions, Zimmer could argue that the Vikings still have a mathematical chance of making the playoffs, that losing to what looks like an excellent Cowboys team shouldn't be a cause for panic.
Hindi: यदि वह भावनाओं को दूर करने में सक्षम था, तो ज़िमर तर्क दे सकता था कि वाइकिंग्स के पास अभी भी प्लेऑफ़ बनाने का गणितीय मौका है, कि एक उत्कृष्ट काउबॉय टीम की तरह दिखने वाली हार से घबराहट का कारण नहीं होना चाहिए।
English: If he were alive today I know he would be very proud of me.
Hindi: अगर आज वो जीवित होते तो उन्हें मुझ पर बेहद गर्व होता।
English: If he were alive today he would be saying...
Hindi: अगर आज वे जिंदा होते तो लिखते कि-
English: If he were alive today, he'd be my age.
Hindi: वह अगर आज होते, तो मेरी उम्र के होते।
English: If he were alive!
Hindi: यदि उसे जिंदा रखना है तो !
English: If he were alive, he would be 100 years old today.
Hindi: यदि वे जीवित होते तो आज 100 वर्ष के होते.
English: If he were alive, he would be 90 years old now.
Hindi: वे जिंदा होते तो आज करीब 90 साल के हो गए होते।
English: If he were alive, it could not happen.
Hindi: अगर वह जीवित होते, तो ऐसा नहीं होता।
English: If he were an ideological communist who avenged his murdered comrades, for his family in a concentration camp, then questions would not have arisen, but by that time, even the already defeated Communist Party of Germany, could not prepare such an act.
Hindi: यदि वह एक वैचारिक कम्युनिस्ट होते, जो अपने मारे गए साथियों का बदला लेने के लिए, एक एकाग्रता शिविर में अपने परिवार के लिए, तो सवाल नहीं उठते, लेकिन उस समय तक, यहां तक कि जर्मनी की पहले से ही पराजित कम्युनिस्ट पार्टी भी इस तरह की कार्रवाई की तैयारी नहीं कर सकती थी।
English: If he were born alive, he would die shortly thereafter.
Hindi: अगर वह पैदा हुआ था, तो वह जल्द ही मर जाएगा।
English: If he were here with us...
Hindi: अगर यह हमारे साथ होता तो...
English: If he were here, I wouldn't be here.
Hindi: अगर वह यहाँ रहा तो मैं यहाँ नहीं रहूँगा।
English: If he were not a man
Hindi: मैं अगर आदमी नहीं होता
English: If he were successful - the question is open.
Hindi: यदि वह सफल रहे - सवाल खुला है।
English: If he were to come back and examine our operation, it probably would appear to him as an unbelievable scene from a science-fiction movie.
Hindi: अगर वह वापस आ रहे थे और हमारे ऑपरेशन की जांच, यह शायद एक विज्ञान गल्प फिल्म से एक अविश्वसनीय दृश्य के रूप में उसे करने के लिए दिखाई देगा.
English: If he were to come,
Hindi: अगर आ जाती ,
English: If he were to die, what would happen to his family?
Hindi: अगर तुम मर गए तो तुम्हारे परिवार का क्या होगा?
English: If he were to marry again, he would
Hindi: यदि वह दुबारा शादी कर लेती तो
English: If he were to re-appear in this world.
Hindi: यदि उसे पुनः दुनिया में आना हो तो॥
English: If he were to run for President again I'd vote for him!.
Hindi: अगर वह फिर से राष्ट्रपति पद के लिए दौड़ेंगे, तो मैं उन्हें वोट दूंगा!
English: If he were your friend, he would help you.
Hindi: अगर वह तुम्हारा भाई होता तो वह तुम्हारी मदद करता.
English: If he weren't a member of the Council on
Hindi: यदि वह सदन का सदस्य न रहे
English: If he will come to me.
Hindi: वह मेरे सामने आवें तो।
English: If he will come, I shall help him.
Hindi: यदि वह आयेगा तो मैं उसकी मदद करूगा
English: If he will do it with you he will do it to you.
Hindi: अगर वह आपके साथ करता है, तो वह आपके साथ करेगा।
English: If he will do it with you, he will do it TO you.
Hindi: अगर वह आपके साथ करता है, तो वह आपके साथ करेगा।
English: If he will have me.
Hindi: अगर वह मुझे लगाता है।
English: If he will leave office.
Hindi: अगर वह पद छोड़ देता है।
English: If he wins a respectable number of seats it would mean he has retained his popular appeal and his party has planted its feet firmly in Delhi.
Hindi: अगर वे ज्यादातर सीटों पर जीत हासिल करते हैं तो माना जायेगा कि उनकी लोकप्रियता बरकरार है और उनकी पार्टी ने दिल्ली में अपने पैर मजबूती से जमा लिए हैं.
English: If he wins his fourth title at the US Open this year, he will become just the third man in history after Don Budge 1938 and Rod Laver 1962 and 1969 to complete the calendar Grand Slam.
Hindi: यदि वह सितंबर में न्यूयॉर्क में चौथा खिताब जीतता है, तो वह डॉन बज 1938 और रॉड लेवर 1962 और 1969 के बाद कैलेंडर ग्रैंड स्लैम पूरा करने वाले इतिहास में केवल तीसरे व्यक्ति बन जाएंगे।
English: If he wins re-election, Netanyahu will be Israel's longest-serving prime minister .
Hindi: नेतन्याहू अगर यह चुनाव जीते तो वह सबसे लंबे समय तक इजरायल का प्रधानमंत्री रहने वाले व्यक्ति बन जाएंगे।
English: If he wins the US Open, he will be the first player in 1969 to win all four Grand Slams in the same year.
Hindi: अगर वह यूएस ओपन जीत जाते हैं तो 1969 के बाद एक ही साल में सभी चार ग्रैंड स्लैम जीतने वाले पहले खिलाड़ी होंगे।
English: If he wins the election
Hindi: अगर वह चुनाव जीत कर
English: If he wins the race
Hindi: अगर रेस जीतनी हैं
English: If he wins the vote, Johnson will go down in history as the leader who delivered a Brexit - for good or bad - that pulls the United Kingdom far out of the EU's orbit.
Hindi: यदि वह जीत जाता है, तो वह इतिहास में नीचे उतरेगा, जिसने ब्रेक्सिट देने वाले नेता के रूप में - अच्छे या बुरे के लिए - जो यूनाइटेड किंगडम को यूरोपीय संघ की कक्षा से बहुत दूर खींचता है।
English: If he wins the vote, Mr Johnson will go down in history as the leader who delivered a Brexit - for good or bad - that pulls the United Kingdom far out of the EU's orbit.
Hindi: यदि वह जीत जाता है, तो वह इतिहास में नीचे उतरेगा, जिसने ब्रेक्सिट देने वाले नेता के रूप में - अच्छे या बुरे के लिए - जो यूनाइटेड किंगडम को यूरोपीय संघ की कक्षा से बहुत दूर खींचता है।
English: If he wins the war...
Hindi: चाहे आप युद्ध जीत लें...
English: If he wins the year-ender in Brazil next Sunday, he will equal Schumacher's 2004 record of 13 in a season with Ferrari.
Hindi: यदि वह अगले रविवार को ब्राजील में जीत दर्ज कर लेते हैं तो फिर शूमाकर का 2004 में फेरारी के लिए एक सत्र में 13 जीत के रिकार्ड की भी बराबरी कर लेंगे।
English: If he wins the year-ender in Brazil next weekend, he will equal Schumacher's 2004 record of 13 in a season with Ferrari.
Hindi: यदि वह अगले रविवार को ब्राजील में जीत दर्ज कर लेते हैं तो फिर शूमाकर का 2004 में फेरारी के लिए एक सत्र में 13 जीत के रिकार्ड की भी बराबरी कर लेंगे।
English: If he wins this poll from Hassan, the family will have its members in all the four major houses of public representatives- Lok Sabha, Rajya Sabha, Legislative Assembly and Legislative Council.
Hindi: अगर हासन से सूरज यह चुनाव जीत जाते हैं, तो सभी चार प्रमुख सांसदों लोकसभा, राज्यसभा, विधानसभा और विधान परिषद में देवगौड़ा परिवार के सदस्यों की भागीदारी होगी.
English: If he wins, Johnson will go down in history as the leader who delivered a Brexit - for good or bad - that pulls the United Kingdom far out of the EU's orbit.
Hindi: यदि वह जीत जाता है, तो वह इतिहास में नीचे उतरेगा, जिसने ब्रेक्सिट देने वाले नेता के रूप में - अच्छे या बुरे के लिए - जो यूनाइटेड किंगडम को यूरोपीय संघ की कक्षा से बहुत दूर खींचता है।
English: If he wins, Kashmir will be free and if he loses, Pakistan will be free.
Hindi: अगर वह जीतते हैं तो कश्मीर फ्री हो जाएगा और हारते हैं तो पाकिस्तान फ्री हो जाएगा.
English: If he wins, he will go down in history as the leader who delivered a Brexit - for good or bad - that pulls the United Kingdom far out of the EU's orbit.
Hindi: यदि वह जीत जाता है, तो वह इतिहास में नीचे उतरेगा, जिसने ब्रेक्सिट देने वाले नेता के रूप में - अच्छे या बुरे के लिए - जो यूनाइटेड किंगडम को यूरोपीय संघ की कक्षा से बहुत दूर खींचता है।
English: If he wins, it would be much deserved.
Hindi: यदि वह जीत जाता है तो यह बहुत अच्छा होगा।
English: If he wishes, he may again transfer it to someone else for any other reason.
Hindi: वह चाहें तो किसी और कारण से इसे फिर से किसी और को ट्रांसफर कर सकते हैं।
English: If he won't even get you a glass of water when he's getting one for himself, his appreciation for you is long gone.
Hindi: यदि वह आपको एक गिलास पानी भी नहीं देगा जब वह खुद के लिए एक हो रहा है, तो आपके लिए उसकी प्रशंसा लंबे समय से चली आ रही है.
English: If he won't, he's lying.
Hindi: अगर वह ऐसा नहीं करेगा तो झूठ बोलेगा।
English: If he works, he works.
Hindi: अगर वह काम करता है तो वह काम करता है।
English: If he would appeal to people.
Hindi: अगर वह लोगों से अपील करता।
English: If he would be there to meet me
Hindi: अगर आ गया मुझसे मिलने को वह
English: If he would go there.
Hindi: अगर वह वहाँ जाता है।
English: If he would have asked
Hindi: यदि उसने पूछा होता
English: If he would have been back.
Hindi: अगर वो वापस लौट गया तो।
English: If he would have come.
Hindi: अगर वो आ गया तो।
English: If he would have scored a century, it would be his second century in IPL.
Hindi: अगर वह शतक लगाते तो यह आईपीएल में उनका पहला शतक होता.
English: If he would love me like I do,
Hindi: वोह अगर मुझसे मेरे जैसी मोहब्बत करता;
English: If he would've left.
Hindi: अगर साथ छोड़ दिया उसने तो.
English: If he wouldn't have killed,
Hindi: अगर उसे न मारा होता,
English: If he writes it.
Hindi: अगर वह लिखता है।
English: If he writes that these are Azerbaijanis, then that is the way it is.
Hindi: अगर वह लिखता है कि ये अजरबैजान हैं, तो यह तरीका है।
English: If he writes.
Hindi: अगर वह लिखता है।
English: If he'd acknowledged him?
Hindi: अगर उन्होंने उसे पहचान लिया तो?
English: If he'd asked me
Hindi: अगर वो पुछले मुझसे
English: If he'd been an animal,
Hindi: अगर वो जानवर होता,
English: If he'd been born
Hindi: अगर उसने जन्म लिया है
English: If he'd been home...
Hindi: वह घर में होता तो-
English: If he'd been human,
Hindi: वह अगर इंसान होता होगा
English: If he'd been near
Hindi: पास में होते तो
English: If he'd been smaller,
Hindi: अगर मगर से छोटा था,
English: If he'd been the organ
Hindi: यदि वह देह होती
English: If he'd been there!
Hindi: अगर वहां था!
English: If he'd been young and beautiful,
Hindi: जब, वह युवा और सुंदर थी,
English: If he'd come out
Hindi: अगर वो बाहर निकलेगी
English: If he'd gone back.
Hindi: अगर वो वापस लौट गया तो।
English: If he'd heard.
Hindi: अगर उसने सुन लिया तो?
English: If he'd just written it in a different way.
Hindi: अगर केवल उन्होंने अलग-अलग तरीकों से लिखा।
English: If he'd known.
Hindi: अगर उसे मालूम होता
English: If he'd landed on one of those...
Hindi: अगर वह उनमें से एक के किनारे पर फिसल गया ...
English: If he'd never come into our lives you
Hindi: अगर हमारी ज़िन्दगी में आपका आना न होता,
English: If he'd only have been there.
Hindi: अगर केवल वहाँ था।
English: If he'd only known
Hindi: अगर वह केवल जानता था
English: If he'd only known,
Hindi: अगर वह केवल जानता था
English: If he'd spoken the truth.
Hindi: अगर उसने सच बोल दिया तो।
English: If he'd written
Hindi: अगर उसने लिख
English: If he'd've asked me
Hindi: अगर वो पुछले मुझसे
English: If he'll come out
Hindi: अगर वो बाहर निकलेगी
English: If he'll go.
Hindi: अगर वह चला जाता है।
English: If he'll let me.
Hindi: वो मुझे छोड़ दे अगर तन्हा।
English: If he's a grown man he should know better.
Hindi: अगर एक आदमी एक वयस्क है, तो वह बेहतर जानता है।
English: If he's a musician
Hindi: जब वह एक संगीतकार होः
English: If he's a real man at all he's going to demonstrate his respect for you in every interaction he has with you.
Hindi: यदि वह आपके साथ होने वाली प्रत्येक बातचीत में आपके प्रति अपना सम्मान प्रदर्शित करने के लिए एक वास्तविक व्यक्ति है।
English: If he's a widow,
Hindi: अगर वो विधवा हो तो उसके
English: If he's able to add consistency to his repertoire, he might still make it on the international arena, especially given the potential exit of the previous generation of batsmen Virat Kohli, Rohit Sharma, Shikhar Dhawan, Ajinkya Rahane, Cheteshwar Pujara, Wriddhiman Saha etc in the coming years.
Hindi: यदि वह अपने प्रदर्शनों की सूची में निरंतरता जोड़ने में सक्षम है, तो वह अभी भी अंतरराष्ट्रीय स्तर पर जगह बना सकता है, खासकर पिछली पीढ़ी के बल्लेबाजों विराट कोहली, रोहित शर्मा, शिखर धवन, अजिंक्य रहाणे, चेतेश्वर पुजारा, रिद्धिमान साहा आदि के संभावित निकास को देखते हुए।
English: If he's able to convince the girl and make her fall in love with him, he's a happy man.
Hindi: यदि वह लड़की को समझाने और उसके प्यार में पड़ने में सक्षम है, तो वह एक खुशमिजाज आदमी है।
English: If he's able to tap into that, his subsequent releases will have the impact he aspires for.
Hindi: यदि वह उसमें टैप करने में सक्षम है, तो उसकी बाद की रिलीज़ का वह प्रभाव पड़ेगा जिसकी वह इच्छा रखता है।
English: If he's alive he would be about 94.
Hindi: अगर वह जिंदा होतीं, तो 94 की होतीं.
English: If he's always showing up where you are, or you notice him appearing more and more whenever you're out doing something, there's a good chance that he's intentionally doing that... because, y'know, he likes you.
Hindi: यदि वह हमेशा दिखा रहा है कि आप कहां हैं, या आप उसे नोटिस करते हैं कि जब भी आप कुछ कर रहे हों, तो वह अधिक से अधिक दिखाई दे, एक अच्छा मौका है कि वह जानबूझकर ऐसा कर रहा है ... क्योंकि, हां, वह आपको पसंद करता है।
English: If he's asking about your relationship status, it's because he's interested.
Hindi: यदि वह आपके रिश्ते की स्थिति के बारे में पूछ रहा है, तो यह इसलिए है क्योंकि वह दिलचस्पी रखता है।
English: If he's avoiding taking responsibility for his actions, then he doesn't care about you or the relationship.
Hindi: यदि वह अपने कार्यों के लिए ज़िम्मेदारी लेने से बचता है, तो वह आपकी या रिश्ते की परवाह नहीं करता है।
English: If he's being shady about his whereabouts, he could be scoping out different rings.
Hindi: यदि वह अपने ठिकाने के बारे में छायादार है, तो वह अलग-अलग रिंगों को खंगाल सकता है।
English: If he's capable of persuade the girl and make her fall in love with him, he's a cheerful man.
Hindi: यदि वह लड़की को समझाने और उसके प्यार में पड़ने में सक्षम है, तो वह एक खुशमिजाज आदमी है।
English: If he's cheating on you, he's obviously going to be confused about what he's told you, especially when he's been making up excuses all the time.
Hindi: यदि वह आपको धोखा दे रहा है, तो वह स्पष्ट रूप से आपके द्वारा बताई गई बातों के बारे में भ्रमित होने वाला है, खासकर जब वह हर समय बहाने बना रहा हो।
English: If he's compared with me,
Hindi: अगर तुलना करी जाये मेरी तो ,
English: If he's constantly talking to other girls.
Hindi: अगर वो आपसे लगातार दूसरी लड़कियों की बातें करता है
English: If he's dead
Hindi: अगर मर चुका है
English: If he's ever here
Hindi: अगर कभी इधर आना
English: If he's full of excuses all the time and can't figure out a way to find some time to spend with you, then you need to say bye and move on.
Hindi: अगर वह हर समय किसी न किसी बहाने से भरा रहता है और आपके साथ बिताने के लिए कुछ समय निकालने का तरीका नहीं खोज पाता है, तो आपको अलविदा कहने और आगे बढ़ने की जरूरत है।
English: If he's going to come for me.
Hindi: वह मेरे सामने आवें तो।
English: If he's going to let you
Hindi: अगर वो आपको छोडकर
English: If he's going to spend his time flicking through the pages of a book, it had better be filled with pictures of fast cars, outrageous freakishness, or naked women.
Hindi: यदि वह अपना समय किसी पुस्तक के पन्नों के माध्यम से व्यतीत करने जा रहा है, तो यह तेज कारों, अपमानजनक सनक, या नग्न महिलाओं की तस्वीरों से बेहतर होगा।
English: If he's going to visit again
Hindi: अगर वो दोबारा नज़र आएगा
English: If he's gonna leave you
Hindi: अगर वो आपको छोड़ के जाए तो
English: If he's good!
Hindi: अगर यह अच्छा है !
English: If he's good, he'll go.
Hindi: अगर वह चला जाता है तो ठीक है।
English: If he's guilty, I'll kill him myself.
Hindi: अगर जीतू दोषी है तो मैं खुद उसको गोली मार दूंगी
English: If he's interested in you, his main goal is to take the friendship to the next level.
Hindi: यदि वह आप में रुचि रखता है, तो उसका मुख्य लक्ष्य दोस्ती को अगले स्तर तक ले जाना है।
English: If he's into Star Wars, you can't go wrong with this fun shirt.
Hindi: यदि वह स्टार वार्स में है, तो आप इस मजेदार शर्ट के साथ गलत नहीं हो सकते।
English: If he's just a number...
Hindi: यदि केवल संख्या में ...।
English: If he's keeping an eye on you, and if he has any residual feelings, this attitude will force him to make moves urgently if he wants to have you back.
Hindi: यदि वह आप पर नज़र रख रहा है, और यदि उसके पास कोई अवशिष्ट भावना है, तो यह रवैया उसे तुरंत कदम उठाने के लिए मजबूर करेगा यदि वह आपको वापस करना चाहता है।
English: If he's keeping you completely separate from his personal life, that's because he doesn't want you in it.
Hindi: यदि वह आपको अपने व्यक्तिगत जीवन से पूरी तरह से अलग रखता है, तो इसलिए कि वह आपको इसमें नहीं चाहता है।
English: If he's lying, then leave.
Hindi: अगर उसने झूठ बोला, तो निकल जाओ।
English: If he's mine,
Hindi: अगर वो मेरा है,
English: If he's mine, he will return.
Hindi: वो मेरा होगा तो लौट कर ज़रूर आएगा
English: If he's my brother
Hindi: अगर वो मेरे भाई है
English: If he's my brother.
Hindi: अगर वो मेरे भाई है
English: If he's not afraid to the.
Hindi: अगर वह डरता नहीं है।
English: If he's not an essential worker, who is?
Hindi: वह कामगार नहीं है तो कौन है?
English: If he's not coming, I'll come by myself.
Hindi: नही आई तो मैं खुद आ जाउन्गी.
English: If he's not in perfect condition
Hindi: यदि उत्तम स्थिति में नहीं होता है तो
English: If he's not interested, then you need to take a step back.
Hindi: अगर उसे कोई दिलचस्पी नहीं है, तो आपको वापस जाने की जरूरत है।
English: If he's not the president, who is?
Hindi: सरकार नहीं तो वह कौन है?
English: If he's not you.
Hindi: अगर वह तुम नहीं हो.
English: If he's not, he's not as into you as you are him.
Hindi: यदि वह आपकी तरह नहीं है, तो वह आपकी तरह नहीं है।
English: If he's not
Hindi: यदि वह नहीं हैः
English: If he's on the song and playing at his capacity like he does for France every time he seems to be playing for them, then you have to try and keep him.
Hindi: अगर वह गाने पर है और अपनी क्षमता के अनुसार खेलता है जैसे वह फ्रांस के लिए करता है तो हर बार ऐसा लगता है कि वह उसके लिए खेलता है तो आपको उसे रखने की कोशिश करनी होगी।
English: If he's pointing his feet towards you, it means he's attracted to you.
Hindi: यदि वह आपके पैरों की ओर इशारा करता है, तो इसका मतलब है कि वह आपके प्रति आकर्षित है।
English: If he's pulling away from you, does that mean he's going to leave you?
Hindi: अगर वह आपसे दूर हो रहा है, तो क्या इसका मतलब है कि वह आपको छोड़ने जा रहा है?
English: If he's really done fighting, he will retire with around  235 million in total career earnings.
Hindi: अगर वह वास्तव में लड़ाई कर रहा है, तो वह वापस ले रहा है 235 मिलियन डॉलर कुल कमाई में।
English: If he's right, treating aging will be just like most areas of medicine it will have to be personalized by many things.
Hindi: यदि वह सही है, तो उम्र बढ़ने का इलाज चिकित्सा के अधिकांश क्षेत्रों की तरह होगाः इसे कई चीजों द्वारा व्यक्तिगत करना होगा।
English: If he's sad, you are.
Hindi: यदि आप दुखी हैं, तो वह है।
English: If he's still not getting it, take him by the hand and lead him down the path of your pleasure.
Hindi: अगर उसे अभी भी नहीं मिल रहा है, तो उसका हाथ पकड़ें और उसे अपनी खुशी के रास्ते पर ले जाएं।
English: If he's swiping through Tinder or texting with other women, he doesn't care about your relationship.
Hindi: यदि वह अन्य महिलाओं के साथ टिंडर या टेक्सटिंग के माध्यम से स्वाइप करता है, तो वह आपके रिश्ते की परवाह नहीं करता है।
English: If he's telling you he doesn't want a relationship, believe him.
Hindi: यदि उसने आपसे कहा है कि वह एक रिश्ता नहीं चाहता है, तो उस पर विश्वास करें।
English: If he's the one causing you to lose your family, friends, happiness and confidence, then you need to lose him.
Hindi: यदि वह आपके परिवार, दोस्तों, खुशियों और आत्मविश्वास को खोने का कारण है, तो आपको उसे खोने की जरूरत है।
English: If he's the one for you
Hindi: अगर वो तुम तक
English: If he's the winner, what did he win?
Hindi: जीत भी गया तो क्या पा लेगा वह?
English: If he's told you that he does not want a relationship at all, believe him.
Hindi: यदि उसने आपसे कहा है कि वह एक रिश्ता नहीं चाहता है, तो उस पर विश्वास करें।
English: If he's trying to break me, he's
Hindi: अगर वो मुझे तोडना चाहे तो वो
English: If he's working
Hindi: अगर काम कर रहा है
English: If he's working, he's working.
Hindi: अगर वह काम करता है तो वह काम करता है।
English: If he's yours, he'll come back.
Hindi: अपनी होगी तो लौट आएगी।
English: If he she exits the scheme within a period of less than 10 years, the beneficiary's share of contribution only will be returned to him with savings bank interest rate.
Hindi: - यदि सब्सक्राइबर 10 साल से कम की अवधि में योजना से बाहर निकलता है तो उसे केवल लाभार्थी के अंशदान के हिस्से को बचत बैंक ब्याज दर के साथ दिया जाएगा.
English: If heshe comes back to you, heshe is yours,
Hindi: अगर वह आपके पास वापस आती है तो वह आपकी है,
English: If heshe decides
Hindi: अगर उसने ठान ली
English: If heshe does so heshe will be penalised.
Hindi: करता है, तो उसे दंडित किया जाएगा।
English: If heshe is betraying you
Hindi: अगर वह आपको धोखा दें
English: If heshe is going out
Hindi: अगर वो बाहर निकलेगी
English: If heshe is unable to make a decision in
Hindi: यदि वह पड़े निर्णय नहीं ले पा रहा है तो
English: If heshe is your friend
Hindi: अगर वह आपकी दोस्त है
English: If headers can help people understand the content on the page in an easier way, it's likely they can help search engines in a similar manner.
Hindi: यदि हेडर लोगों को पृष्ठ पर मौजूद सामग्री को आसान तरीके से समझने में मदद कर सकते हैं, तो संभव है कि वे इसी तरह से खोज इंजनों की मदद कर सकते हैं।
English: If health has been an issue for a while, today it will be resolved.
Hindi: यदि स्वास्थ्य कुछ समय से कोई मसला है तो आज उसका समाधान होगा।
English: If health permits, of course.
Hindi: यदि स्वास्थ्य अनुमति देता है, तो निश्चित रूप से।