Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He is the General Secretary of the Communist Party and the Chairman of the Central Military Commission the top nodal body of the Chinese Army.
Hindi: चिनफिंग कम्यूनिस्ट पार्टी ऑफ चीन के महासचिव एवं केंद्रीय सैन्य आयोग के अध्यक्ष भी हैं.
English: He is the Giver of every good and perfect present the sunshine, the rain, the fruitful seasons, and so much more!
Hindi: वह हर एक अच्छे वरदान और हर एक उत्तम दान का दाता है  रोशनी, बारिश, फलवन्त ऋतु, और इस से भी ज़्यादा कई चीज़ें!
English: He is the Giver of every good gift and every perfect present.
Hindi: वह हर एक अच्छा वरदान और हर एक उत्तम दान  का देनेवाला है ।
English: He is the God of acting.
Hindi: वो अभिनय के भगवान हैं.
English: He is the God of all gods.
Hindi: वह सब के भगवान हैं।
English: He is the God, not of the dead, but of the living.
Hindi: वह मरे हुओं का नहीं, बल्कि जीवितों का परमेश्वर है ।
English: He is the Gods divine gift to India.
Hindi: वह भारत के लिए भगवान का दिव्य उपहार है।
English: He is the Head of Department of Advance Physiotherapy at Saifee hospital, Mumbai.
Hindi: वह मुम्बई के सैफई अस्पताल में एडवांस्ड फिजियोथेरेपी विभाग के विभागाध्यक्ष हैं।
English: He is the Henley Professor of Economics at the University of California, Santa Barbara.
Hindi: वो कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, सांता बारबरा में अर्थशास्त्र के प्रोफेसर हैं।
English: He is the Indian National Congress president.
Hindi: इंडियन नेशनल कांग्रेस पार्टी की अध्यक्ष हैं।
English: He is the Joint Secretary General of Hefazat-e-Islam Bangladesh, Secretary General of Bangladesh Khelafat Majlish, Shaykh al-Hadith of Jamia Rahmania Arabia Dhaka, Founder of Babri Mosque Bangladesh, Editor-in-Chief of Monthly Rahmani Paigam, President of Bangladesh Khelafat Youth Majlish and Khatib at Baitul Mamur Jame Mosque.
Hindi: वह हेफ़ाज़त-ए-इस्लाम बांग्लादेश के संयुक्त सचिव, बांग्लादेश के महासचिव ख़िलाफ़त मज़्लिश, जामिया रहमानिया अरबिया ढाका के शेखुल हदीथ, बाबरी मस्जिद बांग्लादेश के संस्थापक, मासिक रहलीगाम, बांग्लादेश ख़िलाफ़त के अध्यक्ष यूथ मजलिश और खतीब के संपादक हैं।
English: He is the King of eternity, incorruptible, invisible, says 1 Timothy 1 17.
Hindi: 1 तीमुथियुस 1 17 में लिखा है कि वह  युग - युग का राजा, अनश्वर, अदृश्य  है ।
English: He is the LORD our God. his judgments are in all the earth.
Hindi: वही हमारा परमेश्वर यहोवा है, उसके न्याय के काम पृथ्वी भर में होते हैं।
English: He is the LORD our God his judgments are in all the earth.
Hindi: वही हमारा परमेश्वर यहोवा है. पृथ्वी भर में उसके निर्णय होते हैं।
English: He is the Lamb of God that takes away the sin of the world, whose blood was poured out to free us from sin. John 1 29. Ephesians 1 7.
Hindi: यीशु, परमेश्वर का मेम्ना है, जो जगत का पाप उठा ले जाता है  और जिसका लहू हमें पापों से छुड़ाने के लिए उँडेला गया ।  यूहन्ना 1 29. इफिसियों 1 7.
English: He is the Living One, there is no god except Him. So supplicate Him, putting exclusive faith in Him. All praise belongs to Allah, Lord of all the worlds.
Hindi: वह जीवन्त है। उसके सिवा कोई पूज्य-प्रभु नहीं। अतः उसी को पुकारो, धर्म को उसी के लिए विशुद्ध करके। सारी प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है, जो सारे संसार का रब है
English: He is the Living One. There is no Allah save Him. So pray unto Him, making religion pure for Him only. Praise be to Allah, the Lord of the Worlds!
Hindi: वह जीवन्त है। उसके सिवा कोई पूज्य-प्रभु नहीं। अतः उसी को पुकारो, धर्म को उसी के लिए विशुद्ध करके। सारी प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है, जो सारे संसार का रब है
English: He is the Living One. There is no deity save Him. So pray to Him, making religion pure for Him only. Praise be to God, the Lord of the Universe!
Hindi: वह जीवन्त है। उसके सिवा कोई पूज्य-प्रभु नहीं। अतः उसी को पुकारो, धर्म को उसी के लिए विशुद्ध करके। सारी प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है, जो सारे संसार का रब है
English: He is the Living One. There is no god except He. So pray to Him, devoting your religion to Him. Praise be to God, the Lord of the Worlds.
Hindi: वह जीवन्त है। उसके सिवा कोई पूज्य-प्रभु नहीं। अतः उसी को पुकारो, धर्म को उसी के लिए विशुद्ध करके। सारी प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है, जो सारे संसार का रब है
English: He is the Living One. there is no god but He. So call upon Him, making your religion His sincerely. Praise belongs to God, the Lord of all Being.
Hindi: वह जीवन्त है। उसके सिवा कोई पूज्य-प्रभु नहीं। अतः उसी को पुकारो, धर्म को उसी के लिए विशुद्ध करके। सारी प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है, जो सारे संसार का रब है
English: He is the Living, there is no god but He, therefore call on Him, being sincere to Him in obedience. all praise is due to Allah, the Lord of the worlds.
Hindi: वह जीवन्त है। उसके सिवा कोई पूज्य-प्रभु नहीं। अतः उसी को पुकारो, धर्म को उसी के लिए विशुद्ध करके। सारी प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है, जो सारे संसार का रब है
English: He is the Living. there is no god except He. Supplicate to Him and make the religion sincerely His. Praise belongs to Allah, Lord of the Worlds!
Hindi: वह जीवन्त है। उसके सिवा कोई पूज्य-प्रभु नहीं। अतः उसी को पुकारो, धर्म को उसी के लिए विशुद्ध करके। सारी प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है, जो सारे संसार का रब है
English: He is the Living there is no god but He so call upon Him, making religion pure for Him. All praise Unto Allah, the Lord of the worlds!
Hindi: वह जीवन्त है। उसके सिवा कोई पूज्य-प्रभु नहीं। अतः उसी को पुकारो, धर्म को उसी के लिए विशुद्ध करके। सारी प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है, जो सारे संसार का रब है
English: He is the Lok Sabha MP for Gorakhpur
Hindi: वह गोरखपुर से लोकसभा सांसद हैं
English: He is the Lord of the East and the West. There is no god but He. So take Him alone as your protector.
Hindi: वह पूर्व और पश्चिम का रब है, उसके सिवा कोई इष्ट-पूज्य नहीं, अतः तुम उसी को अपना कार्यसाधक बना लो
English: He is the Lord of the East and the West. there is no god but He. So take Him alone for your Guardian,
Hindi: वह पूर्व और पश्चिम का रब है, उसके सिवा कोई इष्ट-पूज्य नहीं, अतः तुम उसी को अपना कार्यसाधक बना लो
English: He is the Lord of the East and the West. there is no god except Him. Take Him for your Guardian.
Hindi: वह पूर्व और पश्चिम का रब है, उसके सिवा कोई इष्ट-पूज्य नहीं, अतः तुम उसी को अपना कार्यसाधक बना लो
English: He is the Lord of the east and the west, there is no deity but Him, so take Him as your Guardian.
Hindi: वह पूर्व और पश्चिम का रब है, उसके सिवा कोई इष्ट-पूज्य नहीं, अतः तुम उसी को अपना कार्यसाधक बना लो
English: He is the Lord of the heavens and the earth and all that is between them, the Lord of the Eastern regions.
Hindi: वह आकाशों और धरती और जो कुछ उनके बीच है सबका रब है और पूर्व दिशाओं का भी रब है
English: He is the Lord of the heavens and the earth and all that is between them. He is the Beneficent God and no one will be able to address Him.
Hindi: वह आकाशों और धरती का और जो कुछ उनके बीच है सबका रब है, अत्यन्त कृपाशील है, उसके सामने बात करना उनके बस में नहीं होगा
English: He is the MLA from Jaisalmer.
Hindi: वे जैसलमेर विधानसभा से है।
English: He is the MP from Bihars Dharbhanga.
Hindi: बिहार के आरा से हैं सांसद.
English: He is the MP from Chittorgarh.
Hindi: वह चित्तूर से सांसद हैं।
English: He is the MP from the Godda Lok Sabha constituency.
Hindi: वे गोड्डा सीट से सांसद रह चुके हैं.
English: He is the Master. but in this way of approach all distance and separation, all awe and fear and mere obedience disappear, because we become too close and united with him for these things to endure and it is the lover of our being who takes it up and occupies and uses and does with it whatever he wills.
Hindi: वे स्वामी हैं. किन्तु भगवत्प्राप्ति के इस मार्ग में समस्त दूरी और पृथक्ता, समस्त भय, सम्भम और निरे आज्ञापालन का भाव तिरोहित हो जाते हैं, क्योंकि हम उनके इतने निकट तथा उनसे इतने एकीभूत हो जाते हैं कि ये चीजें टिक ही नहीं पातीं और हमारी सत्ता का प्रेमी भी इसे अपनाकर अपने अधिकार में कर लेता है, इसका प्रयोग करता है और इसके साथ वह जो चाहता है करता है।
English: He is the Medical Education Minister of the state of Maharashtra.
Hindi: महाजन महाराष्ट्र सरकार में मेडिकल एजुकेशन मिनिस्टर हैं।
English: He is the Member of Committee on Transport, Tourism and Culture Bill, 2014.
Hindi: वह परिवहन, पर्यटन और संस्कृति विधेयक, 2014 पर समिति के सदस्य चुने गये।
English: He is the Member of Legislative Assembly From Secunderabad Constuency in Telangana.
Hindi: वे तेलंगाना के सिकंदराबाद से सांसद हैं।
English: He is the Member of Parliament from North Goa constituency, representing the Bharatiya Janata Party.
Hindi: वह सेंट आंद्रे निर्वाचन क्षेत्र से भारत केे उत्तरी गोवा मेेंं भारतीय जनता पार्टी केे विधान सभा के सदस्य रहे हैंं।
English: He is the Minister for Health.
Hindi: देश के स्वास्थ्य राज्य मंत्री हैं.
English: He is the Minister of National Defence in Canada.
Hindi: वह राष्ट्रीय रक्षा मंत्री हैं।
English: He is the Minister of State for Agriculture, Agriculture Education and Research in the Yogi Adityanath government and a BJP MLA from Husainganj in Fatehpur.
Hindi: वह योगी आदित्यनाथ सरकार में कृषि, कृषि शिक्षा और अनुसंधान राज्य मंत्री हैं और फतेहपुर के हुसैनगंज से बीजेपी विधायक हैं.
English: He is the Minister of State for Minority Welfare Muslim Waqf and Hajj of the state in the Yogi Adityanath ministry.
Hindi: वह योगी आदित्यनाथ मंत्रालय में राज्य के अल्पसंख्यक कल्याण राज्य मंत्री, मुस्लिम वक्फ और हज मंत्री हैं।
English: He is the Minister of Technical Educational  industrial Training in the Punjab government.
Hindi: वे सपा सरकार में व्यावसायिक शिक्षा एवं कौशल विकास मंत्री हैं।
English: He is the Minister of Water Supply and Sanitation in the Maharashtra government.
Hindi: वह महाराष्ट्र के जल संसाधन मंत्री रह चुके हैं।
English: He is the Modi government.
Hindi: उन्होंने मोदी सरकार पर
English: He is the Mohanlalganj MP at present.
Hindi: वह मोहनलालगंज से विधायक रह चुके हैं।
English: He is the Most High, the Universal Sovereign in whom all true authority resides.
Hindi: वह परम प्रधान है, विश्व सर्वसत्ताधारी जिसके पास सारा वास्तविक अधिकार है ।
English: He is the NCA Director and VP of India cements group that owns IPL franchise CSK.
Hindi: वह इंडिया सीमेंट्स के उपाध्यक्ष और प्रबंध निदेशक हैं जो आईपीएल फ्रेंचाइजी के मालिक हैं।
English: He is the NCP candidate.
Hindi: वह राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी राकांपा के उम्मीदवार हैं.
English: He is the NCP's candidate from this Assembly seat.
Hindi: इस संसदीय क्षेत्र से राष्ट्रवादी कंग्रेस पार्टी सांसद हैं।
English: He is the National Convener of Medical Cell BJP and Chairman of the Indian Medical Association IMA Standing Committee for Public Relations.
Hindi: डॉ. शर्मा मेडिकल सेल भाजपा के राष्ट्रीय संयोजक और भारतीय चिकित्सा संघ आईएमए की जनसंपर्क पर गठित स्थायी समिति के अध्यक्ष हैं।
English: He is the National General Secretary of the Bharatiya Janata Party.
Hindi: ये भाजपा के राष्ट्रीय संयुक्त संगठन महामंत्री हैं.
English: He is the National Secretary and in charge of Punjab BJP affairs.
Hindi: वह राष्ट्रीय सहसचिव व पंजाब-चंडीगढ़ के प्रभारी हैं।
English: He is the National Secretary of the All India Congress Committee.
Hindi: अखिल भारतीय कांग्रेस कमेटी की सचिव है।
English: He is the One that accepts repentance from His Servants and forgives sins and He knows all that ye do.
Hindi: और वही तो है जो अपने बन्दों की तौबा क़ुबूल करता है और गुनाहों को माफ़ करता है और तुम लोग जो कुछ भी करते हो वह जानता है
English: He is the One who originates creation, then repeats it, and it is very easy for Him. His is the most exalted state in the heavens and on the earth. He is the Mighty, the Wise One.
Hindi: वही है जो सृष्टि का आरम्भ करता है। फिर वही उसकी पुनरावृत्ति करेगा। और यह उसके लिए अधिक सरल है। आकाशों और धरती में उसी मिसाल गुण सर्वोच्च है। और वह अत्यन्त प्रभुत्वशाली, तत्वदर्शी हैं
English: He is the Originator of the heavens and the earth. How can He have a son when He has had no mate? And He has created everything and He has full knowledge of all things.
Hindi: वह आकाशों और धरती का सर्वप्रथम पैदा करनेवाला है। उसका कोई बेटा कैसे हो सकता है, जबकि उसकी पत्नी ही नहीं? और उसी ने हर चीज़ को पैदा किया है और उसे हर चीज़ का ज्ञान है
English: He is the Originator of the heavens and the earth. How can He have children when He has no wife? He created all things and He is the All - Knower of everything.
Hindi: वह आकाशों और धरती का सर्वप्रथम पैदा करनेवाला है। उसका कोई बेटा कैसे हो सकता है, जबकि उसकी पत्नी ही नहीं? और उसी ने हर चीज़ को पैदा किया है और उसे हर चीज़ का ज्ञान है
English: He is the Originator of the heavens and the earth. How can He have children when He has no wife? He created all things and He is the All-Knower of everything.
Hindi: वह आकाशों और धरती का सर्वप्रथम पैदा करनेवाला है। उसका कोई बेटा कैसे हो सकता है, जबकि उसकी पत्नी ही नहीं? और उसी ने हर चीज़ को पैदा किया है और उसे हर चीज़ का ज्ञान है
English: He is the PM and he will remain the PM.
Hindi: वह प्रधानमंत्री हैं और वह प्रधानमंत्री रहेंगे।
English: He is the PM candidate of a party.
Hindi: वे ही पार्टी की ओर से प्रधानमंत्री पद के उम्मीदवार हैं.
English: He is the PM of only 1 of the population.
Hindi: वे केवल 1 आबादी के ही प्रधानमंत्री हैं।
English: He is the Pentagon's point person on India-related defence issues, in particular on the India-US Defence Trade and Technology Initiative DTTI.
Hindi: वेंडाल भारत संबंधी रक्षा मुद्दों पर, खासतौर पर भारत-अमेरिका रक्षा व्यापार और तकनीकी पहल डीटीटीआई पर, पेंटागन के एक प्रमुख अधिकारी हैं।
English: He is the President and Chairman of Research and Information System for Developing Countries RIS think tank and was the Vice President of International Peace Institute, New York.
Hindi: वो रिसर्च एंड इंफोर्मेशन सिस्टम फॉर डेवलपिंग कंट्रीज आरआईएस थिंक टैंक के अध्यक्ष हैं और न्यूयॉर्क के अंतर्राष्ट्रीय शांति संस्थान के उपाध्यक्ष रह चुके हैं.
English: He is the President of Adiparasakthi Charitable Medical Educational and Cultural Trust.
Hindi: वो आदिप्रशक्ति चैरिटेबल मेडिकल एजुकेशन एंड कल्चरल ट्रस्ट के हेड हैं.
English: He is the Prime Minister
Hindi: उन्होंने प्रधानमंत्री
English: He is the Prime Minister and if he believes that Pakistan has no role to play in the attack then why is he not coming out openly.
Hindi: वह प्रधानमंत्री हैं और यदि वह मानते हैं कि पाकिस्तान की हमले में कोई भूमिका नहीं है, तो वह खुलकर सामने क्यों नहीं आ रहे हैं।
English: He is the Prime Minister of Hindustan, our prime minister, but it looks like his vision is only directed at Pakistan, he said.
Hindi: वह हमारे प्रधानमंत्री हैं लेकिन लगता है कि उनकी दृष्टि पाकिस्तान पर केंद्रित है।
English: He is the Prime Minister of India.
Hindi: वह तो भारत के प्रधानमंत्री हैं।
English: He is the Prime Minister, he should feel the pressure.
Hindi: वह प्रधानमंत्री हैं, उन्हें दबाव महसूस होना चाहिए।
English: He is the Principal Investigator of NASA's Planetary Data System Rings Node, a co-investigator on the CassiniHuygens mission to Saturn, and works closely with the New Horizons mission to Pluto.
Hindi: वें नासा के उपग्रह डाटा प्रणाली रिंग्स नोड के प्रधान अन्वेषक, शनि के कैसिनी-होयगेन्स मिशन पर एक सह अन्वेषक है और प्लूटो के न्यू होराइजोंस मिशन से नजदीकी से जुड़े हुए है।
English: He is the Punjab Peoples Party candidate against Congress heavyweight Rajinder Kaur Bhattal and former Additional DC Sukhwant Singh Sarao SAD from Lehra.
Hindi: वह पूर्व मुख्यमंत्री व कांग्रेस की दमदार उम्मीदवार राजेंद्र कौर भट्ठल और शिरोमणि अकाली दल के सुखवंत सिंह सराओ पूर्व अतिरिक्त उपायुक्त के खिलाफ इस हलके से पंजाब पीपुल्स पार्टी के टिकट पर विधानसभा चुनाव लड़ रहे हैं।
English: He is the R. Wendell Harrison Distinguished Service Professor at the University of Chicago.
Hindi: फ़िलहाल वे शिकागो विश्वविद्यालय में आर वेंडेल हैरिसन विशिष्ट सेवा प्रोफेसर के पद पर कार्यरत हैं।
English: He is the Rock, his work is perfect for all his ways are judgment a God of truth and without iniquity, just and right is he.
Hindi: वह चट्टान है, उसका काम खरा है. और उसकी सारी गति न्याय की है। वह सच्चा ईश्वर है, उस में कुटिलता नहीं, वह धर्मी और सीधा है।।
English: He is the SP candidate.
Hindi: वे सपा के उम्मीदवार हैं।
English: He is the Secretary-General, Federation of Indian Photography and President of Photographic Association of Dum Dum.
Hindi: श्री सेन फेडरेशन ऑफ इंडियन फोटोग्राफी के महासचिव हैं और फोटोग्राफिक एसोसिएशन ऑफ दम दम के अध्यक्ष हैं।
English: He is the Supreme Commander of the Indian military.
Hindi: वह भारतीय सेनाओं का मुख्य सेनापति भी है।
English: He is the TDP candidate.
Hindi: उन्होंने टीडीपी के उम्मीदवार को
English: He is the USP of the film.
Hindi: फिल्म की वे एक मात्र यूएसपी हैं।
English: He is the Union Minister of State for Commerce and Industry, Government of India.
Hindi: वाणिज्य एवं उद्योग राज्यमंत्री, भारत सरकार भारत सरकार में एक राज्य मंत्री हैं।
English: He is the Universal Sovereign, the Most High, the King of eternity, our Creator, our Benefactor.
Hindi: वह विश्व सर्वसत्ताधारी, परमप्रधान, सनातन राजा, हमारा सृष्टिकर्ता, हमारा हितकारी है ।
English: He is the Vehicle Director of Chandrayaan-2.
Hindi: वह चंद्रयान-2 मिशन की निदेशक हैं।
English: He is the Vice President of ruling Pakistan Tehreek-e-Insaf and considered as number two in the government after Prime Minister Imran Khan.
Hindi: वह सत्तारूढ़ पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ के उपाध्यक्ष हैं और सरकार में प्रधानमंत्री इमरान खान के बाद दूसरे नंबर के नेता समझे जाते हैं।
English: He is the Word of God, Jehovahs own personal Spokesman.
Hindi: वह परमेश्वर का वचन है, यहोवा का अपना व्यक्तिगत प्रवक्ता ।
English: He is the X-factor in this team.
Hindi: वह टीम का एक्स फैक्टर है।
English: He is the YSRCP candidate and is pitted against Bhuma Brahmananda Reddy of the TDP.
Hindi: प्रसून टीएमसी के उम्मीदवार हैं और उनका सामना बीजेपी के रंतिदेव सेनगुप्ता से होना है।
English: He is the absolute owner of this grand house
Hindi: वह इस बड़े मकान को सम्पूर्ण स्वामी है
English: He is the administrative head of the Rajya Sabha Secretariat.
Hindi: वह राज्य सभा सचिवालय का प्रशासनिक प्रमुख होता है।
English: He is the administrative head of the Secretariat which is adjacent to 'Loksabha' but in this functional Role he is accountable to the court of justice.
Hindi: वह लोकसभा से संलग्न सचिवालय का प्रशासनिक अध्यक्ष होता है किंतु इस भूमिका के रूप मे वह न्यायालय के समक्ष उत्तरदायी होगा
English: He is the adviser to the Speaker, to the House and to the members on all parliamentary functions and activities and all matters of procedure and practice.
Hindi: वह सभी संसदीय कृत्यों और क्रियाकलापों में और प्रक्रिया एवं प्रथा संबंधी सभी मामलों में अध्यक्ष का, सदन का और सदस्यों का सलाहकार होता है.
English: He is the advocate of the co - operative principle in several of the village enterprises.
Hindi: गांव की अनेकों गति-विधियों में वह सहकारिता के सिद्धान्त के समर्थक हैं।
English: He is the almighty Creator of the universe, including planet Earth and mankind upon it.
Hindi: वह मानवजाति सहित पृथ्वी का और पूरे विश्वमंडल का सर्वशक्तिमान सृष्टिकर्ता है ।
English: He is the almighty God, the only Creator, who has every fine attribute.
Hindi: वह सर्वशक्तिमान परमेश्वर है, एकमात्र सृष्टिकर्ता, जिसमें हरेक उत्तम गुण हैं ।
English: He is the author of 'The Other Side of Justice', a path-breaking account of India's judicial system.
Hindi: भारतीय न्यायिक प्रणाली के संबंध में उनकी पुस्तक 'द अदर साइड ऑफ जस्टिस' मील का पत्थर है।
English: He is the author of 15 books.
Hindi: 15 किताबें लिखी हैं।
English: He is the author of 20 books some of which have been translated into French, German, Italian, Spanish, Korean and Serbian.
Hindi: काक 20 किताबों के लेखक हैं जिनमें से कुछ का अनुवाद फ्रैंच, जर्मन, इतावली, स्पैनिश, कोरियन और सर्बियन भाषाओं में हुआ है।
English: He is the author of Ethnic Conflict and Civic Life Hindus and Muslims in India, to be published in India in July by Oxford University Press.
Hindi: वे एथनिक कॉनैलक्ट ऐंड़ सिविल लेफः हिंदूज़ ऐंड़ मुस्लिस इन इंड़िया के लेखक हैं, जिसे ऑक्सफोर्ड़ युनिवर्सिटी प्रेस जुलई में भारत में प्रकाशित करेगी.
English: He is the author of Mahatma Gandhi A Biography. Gandhi and Nehru. Gokhale The Indian Moderates and the British Raj and other books.
Hindi: उन्होंने महात्मा गांधीः एक जीवनी. गांधी और नेहरू. गोखलेः भारतीय नरमपंथी और ब्रिटिश राज तथा अन्य किताबें भी लिखी हैं।
English: He is the author of Restart The Last Chance for the Indian Economy.
Hindi: वह रिस्टार्ट द लास्ट चांस फॉर द इंडियन इकोनॉमी के लेखक हैं.
English: He is the author of SANTRO The Car That Built a Company
Hindi: उन्होंने सेंट्रोद कार दैट बिल्ट ए कंपनी पुस्तक लिखी है
English: He is the author of a case book on marketing strategy called Cases in Pricing, Marketing Communications and Distribution.
Hindi: उन्होंने मार्किटिंग स्ट्रेटजी पर केसिज इन प्राइजिंग, मार्किटिंग कम्युनिकेशन्स एण्ड डिस्ट्रीब्यूशन नामक एक केस बुक भी लिखी है।
English: He is the author of many books.
Hindi: वह कई पुस्तकों के लेखक हैं।
English: He is the author of numerous publications.
Hindi: वह कई प्रकाशनों के लेखक हैं।
English: He is the author of our salvation and the rightful Sovereign to whom everyone living in heaven and on earth owes subjection.
Hindi: वही हमें उद्धार देनेवाला और सारे जहान का मालिक है जिसके अधीन रहना, स्वर्ग और पृथ्वी के हर प्राणी का फर्ज़ है ।
English: He is the author of several books and papers.
Hindi: वे अनेक पत्र-पत्रिकाओं के संपादक एवं पुस्तकों के लेखक हैं।
English: He is the author of several books and publications.
Hindi: वह कई प्रकाशित और अप्रकाशित कार्यों की लेखिका और अनुवादक हैं।
English: He is the author of several books.
Hindi: कई किताबों के लेखक हैं.
English: He is the author of several works, mainly on the medieval history of India.
Hindi: उन्होने कई इतिहास ग्रन्थों की रचना की जो मुख्यतः मध्यकालीन भारतीय इतिहास से सम्बन्धित हैं।
English: He is the author of the Ramcharitmanas and the Hanuman Chalisa.
Hindi: वह रामचरितमानस और हनुमान चालीसा के लेखक हैं।
English: He is the author of the book Dial D for Don.
Hindi: वह डायल डी फॉर डॉन पुस्तक के लेखक भी हैं.
English: He is the author of the book The Class Structure of Pakistan published by Oxford University Press.
Hindi: वे ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस द्वारा प्रकाशित किताब "द क्लास स्ट्रक्चर ऑफ़ पाकिस्तान" के लेखक भी हैं।
English: He is the author of the book The Unending Game A Former RAW Chief's Insights into Espionage published in 2018, which according to Sood is not a memoir but a beginner's guide to intelligence and espionage.
Hindi: वह 2018 में प्रकाशित द अनएन्डिंग गेम ए फॉर्मर आर एंड एडब्ल्यू चीफ्स इनसाइट्स इन एस्पियनज नामक पुस्तक के लेखक हैं, जो सूद के अनुसार एक संस्मरण नहीं, बल्कि बुद्धिमत्ता और जासूसी के लिए शुरुआती मार्गदर्शक है।
English: He is the author of two published books.
Hindi: वे दो प्रसिद्ध पुस्तकों की लेखिका हैं।
English: He is the author or editor of five books.
Hindi: वह छह पुस्तकों के लेखक और संपादक हैं।
English: He is the authorised representative of our company.
Hindi: वह हमारी कम्पनी का प्राधिकृत प्रतिनिधि है।
English: He is the basis of the world.
Hindi: वो विश्व का आधार है।
English: He is the best actor in India.
Hindi: वह भारत के बेहतरीन एक्टर हैं।
English: He is the best amongst the Indian batsmen, along with Rohit in the shorter format.
Hindi: भारतीय बल्लेबाजों में छोटे प्रारूप में रोहित शर्मा के साथ वह सर्वश्रेष्ठ है।
English: He is the best batsman of this generation wlong with AB de Villiers.
Hindi: वह एबी डिविलियर्स के साथ इस पीढ़ी के सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाज हैं.
English: He is the best captain India has seen and there is a reason behind it and that is being calm and composed under pressure situation.
Hindi: वह भारत के सर्वश्रेष्ठ कप्तान हैं और इसकी वजह उनका शांत और सहज रवैया है जो वे तनाव और दबाव के क्षणों में भी बनाए रखते हैं।
English: He is the best captain.
Hindi: वह एक बेहतरीन कप्तान हैं।
English: He is the best cricketer in the world.
Hindi: वह विश्व के सर्वश्रेष्ठ क्रिकेट खिलाड़ी हैं।
English: He is the best finisher in the world.
Hindi: वह दुनिया के सर्वश्रेष्ठ फिनिशर हैं।
English: He is the best officer.
Hindi: वह एक बेहतरीन अधिकारी हैं.
English: He is the best swing bowler is the world presently.
Hindi: वह इस समय दुनिया के सर्वश्रेष्ठ हरफनमौला खिलाड़ी हैं।
English: He is the best thing about this film.
Hindi: इस फिल्म के लिये उन्हे सर्वश्रेष्ठ सह.
English: He is the best wicketkeeper in the world.
Hindi: वे दुनिया के सबसे बेहतरीन विकेटकीपर हैं।
English: He is the best-selling British solo artist in the United Kingdom and the best selling non-Latino artist in Latin America.
Hindi: वे ब्रिटेन के सबसे अधिक बिकाऊ ब्रिटिश एकल कलाकार और लैटिन अमेरिका में सर्वश्रेष्ठ बिक्री वाले ग़ैर-लैटिनो कलाकार हैं।
English: He is the big master of mainstream cinema.
Hindi: वह मुख्यधारा सिनेमा के उस्ताद हैं.
English: He is the biggest Hindu saint in the world.
Hindi: वह विश्व के सबसे बड़े हिंदू संत हैं।
English: He is the biggest blessing in my life.
Hindi: वो मेरी लाइफ में सबसे बड़ा आशीर्वाद हैं।
English: He is the biggest buffoon in the country.
Hindi: वह देश के सबसे बड़े मसखते हैं।