Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Wipro has 16 acres of land in an SEZ in the state and employs around 4,000 people.
Hindi: राज्य के एक एसईजेड में विप्रो की 16 एकड़ जमीन है और इसमें लगभग 4,000 लोग काम करते हैं।
English: Wipro has announced salary hikes for employees effective June 1, 2017.
Hindi: विप्रो ने इस वर्ष 1 जून से प्रभावी अपने कर्मचारियों के लिए उच्च वेतन औसत वेतन वृद्धि दी है।
English: Wipro has received a long-term 300 million contract from ICICI Bank to provide digital technology led services.
Hindi: आईटी कंपनी विप्रो ने आईसीआईसीआई बैंक से डिजिटल टेक्नोलॉजी सेवा के लिए 300 मिलियन डॉलर का अनुबंध हासिल किया है।
English: Wipro is the third IT company and the 13th listed company in India to achieve this feat.
Hindi: यह उपलब्धि हासिल करनी वाली विप्रो तीसरी आईटी कंपनी और भारत की 13वीं लिस्टेड कंपनी है.
English: Wipro reported a consolidated net profit of 29.31 billion rupees 389.19 million in the quarter ended Sept. 30, compared with 24.66 billion rupees a year earlier, and beating analysts' estimates of 28.48 billion rupees.
Hindi: विप्रो ने 30 सितंबर को समाप्त तिमाही में 29.31 अरब रुपये 389.19 मिलियन डॉलर का समेकित शुद्ध लाभ दर्ज किया, जबकि एक साल पहले यह 24.66 अरब रुपये था, जिसने विश्लेषकों के 28.48 अरब रुपये के अनुमान को पीछे छोड़ दिया।
English: Wipro reported a consolidated net profit of Rs 29.31 billion 389.19 million in the quarter ended September 30, compared with Rs 24.66 billion a year earlier, beating analysts' estimates of Rs 28.48 billion.
Hindi: विप्रो ने 30 सितंबर को समाप्त तिमाही में 29.31 अरब रुपये 389.19 मिलियन डॉलर का समेकित शुद्ध लाभ दर्ज किया, जबकि एक साल पहले यह 24.66 अरब रुपये था, जिसने विश्लेषकों के 28.48 अरब रुपये के अनुमान को पीछे छोड़ दिया।
English: Wipro said it had appointed former State Bank of India chairman Arundhati Bhattacharya as an independent director beginning January 1, 2019.
Hindi: विप्रो ने कहा कि उसने 1 जनवरी, 201 9 से पहले एक स्वतंत्र निदेशक के रूप में पूर्व स्टेट बैंक ऑफ इंडिया के अध्यक्ष अरुंधती भट्टाचार्य को नियुक्त किया था।
English: Wipro said it will invest approximately 3 million to transform a 70,000 square-foot facility at Landers Road into a customer service centre.
Hindi: एक बयान में कहा गया है कि विप्रो लैंडर्स रोड पर 70,000 वर्ग फुट की सुविधा को ग्राहक सेवा केंद्र में बदलने के लिए लगभग 3 मिलियन डॉलर का निवेश करेगी।
English: Wipro started its operations in Sarjapur.
Hindi: स्विगी ने जयपुर में अपना परिचालन शुरू किया।
English: Wipro to buy Alight's India for 117 million
Hindi: विप्रो 117 मिलियन में एलाइट इंडिया को खरीदेगी
English: Wipro to buy Alight's India operations for 117 million
Hindi: विप्रो 117 मिलियन में एलाइट इंडिया को खरीदेगी
English: Wipro was founded in 1945 by Mr. Azim Premji as Western India Vegetable Products Limited .
Hindi: शुरुआत में विप्रो को 1945 में श्री अजीम प्रेमजी द्वारा पश्चिमी भारत सब्जी उत्पाद लिमिटेड के रूप में स्थापित किया गया था।
English: Wipro will invest approximately 3 million to transform a 70,000 square-foot facility at Landers Road into a customer service center.
Hindi: एक बयान में कहा गया है कि विप्रो लैंडर्स रोड पर 70,000 वर्ग फुट की सुविधा को ग्राहक सेवा केंद्र में बदलने के लिए लगभग 3 मिलियन डॉलर का निवेश करेगी।
English: Wipro will invest approximately US three million to transform a 70,000 square-foot facility at Landers Road into a customer service center.
Hindi: एक बयान में कहा गया है कि विप्रो लैंडर्स रोड पर 70,000 वर्ग फुट की सुविधा को ग्राहक सेवा केंद्र में बदलने के लिए लगभग 3 मिलियन डॉलर का निवेश करेगी।
English: Wipro's corporate head office is located here.
Hindi: विप्रो के कॉर्पोरेट हेड ऑफिस यहां स्थित है।
English: Wipro's performance will be the first for the company in the nearly three-decade history of the Indian outsourcing industry, where it competes with Tata Consultancy Services Ltd, Cognizant Technology Solutions Corp., Infosys Ltd, and HCL Technologies Ltd.
Hindi: भारतीय आउटसोर्सिंग उद्योग के लगभग तीन दशक के इतिहास में विप्रो का प्रदर्शन कंपनी के लिए पहला होगा, जहां यह टाटा कंसल्टेंसी सर्विसेज लिमिटेड, कॉग्निजेंट टेक्नोलॉजी सॉल्यूशंस कॉर्प, इंफोसिस लिमिटेड और एचसीएल टेक्नोलॉजीज लिमिटेड के साथ प्रतिस्पर्धा करता है।
English: Wipro, an IT consulting and BPO company has been selected as a member o the global Dow Jones Sustainability World Index DJSI - 2019 for the tenth year in succession.
Hindi: विप्रो, एक आईटी परामर्श और बीपीओ कंपनी को उत्तराधिकारी के रूप में दसवें वर्ष के लिए वैश्विक डॉव जोन्स सस्टेनेबिलिटी वर्ल्ड इंडेक्स डीजेएसआई - 2019 के सदस्य के रूप में चुना गया है।
English: Wipro, he said, has decided to accord highest priority to acquiring and retaining talent over the next 12 months.
Hindi: विप्रो ने कहा, उसने अगले 12 महीनों में प्रतिभा हासिल करने और बनाए रखने को सर्वोच्च प्राथमिकता देने का फैसला किया है।
English: Wipro, itself, decided to prioritize its talent acquisition and retention efforts over the next 12 months.
Hindi: विप्रो ने कहा, उसने अगले 12 महीनों में प्रतिभा हासिल करने और बनाए रखने को सर्वोच्च प्राथमिकता देने का फैसला किया है।
English: Wipro The IT firm said it will open a new delivery centre in Sherwood, Arkansas, and aims to hire up to 400 people in the next two years in the US state.
Hindi: विप्रोः आईटी फर्म ने कहा कि वह शेरवुड, अर्कांसस में एक नया डिलीवरी सेंटर खोलेगी, और अगले दो वर्षों में अमेरिकी राज्य में 400 लोगों को नियुक्त करने का लक्ष्य है।
English: Wire Gauge6-25, other gauges can be customized.
Hindi: वायर गेजः 6-25 , अन्य गेज अनुकूलित किया जा सकता है।
English: Wire Transfer both domestic and international
Hindi: तार अंतरण स्थानीय और अंतर्राष्ट्रीय
English: Wire Transfer Can take up to 5 business days
Hindi: तार स्थानांतरण 5 कार्य दिवस तक ले सकते हैं
English: Wire Wound The applications which require very high power in general use this type of resistor.
Hindi: वायर घावः जिन अनुप्रयोगों में सामान्य रूप से बहुत अधिक बिजली की आवश्यकता होती है, वे इस प्रकार के अवरोधक का उपयोग करते हैं।
English: Wire cages reduce the incidence of disease because they are easier to clean and disinfect.
Hindi: तार के पिंजरे बीमारी की घटनाओं को कम करते हैं क्योंकि वे साफ और कीटाणुरहित करना आसान होता हैं
English: Wire fencing that is eight feet tall and attached to solid wood posts is the best all-around bet.
Hindi: तार की बाड़ जो आठ फीट लम्बी होती है और ठोस लकड़ी की चौकी से जुड़ी होती है, वह सबसे अच्छा दांव है।
English: Wire material also improved, it is made of TPE material and more durable.
Hindi:  वायर सामग्री में भी सुधार हुआ, यह टीपीई सामग्री और अधिक टिकाऊ से बना है।
English: Wire rope can be used at any working temperature degrees.
Hindi: 5. वायर रस्सी का उपयोग किसी भी काम के तापमान डिग्री पर किया जा सकता है।
English: Wire the power switches of all the lights together so that you can turn them on at the same time.
Hindi: सभी लाइटों के स्विच को एक-दूसरे से कनेक्ट करें ताकि आप उन्हें उसी समय स्विच कर सकें।
English: Wire transfers, on the other hand, can be used for funding your casino account and withdrawing your winnings.
Hindi: दूसरी ओर, वायर ट्रांसफ़र का उपयोग आपके कैसीनो खाते के वित्तपोषण और अपनी जीत को वापस लेने के लिए किया जा सकता है।
English: Wire-and-steel posts alone are hardly a tourist attraction, but you can't help but be amazed by the sheer length and breadth of the 3,355-mile-long Dog Fence.
Hindi: कुत्ते की बाड़ वायर-एंड-स्टील पोस्ट अकेले ही एक पर्यटक आकर्षण नहीं है, लेकिन आप मदद नहीं कर सकते हैं, लेकिन 3,355-मील लंबी कुत्ते की बाड़ की चौड़ाई और चौड़ाई से आश्चर्यचकित हो सकते हैं।
English: Wire-to-Board 1.0 mm, 3.00mm and ECU applications, under hood or any location where sealing is required, suitable for automotive, truck, bus, or off-road vehicles.
Hindi: वायर-टू-बोर्ड 1.0 मिमी, 3.00 मिमी और ईसीयू अनुप्रयोगों, हुड के तहत या किसी भी स्थान पर जहां सीलिंग की आवश्यकता होती है, मोटर वाहन, ट्रक, बस, या ऑफ-रोड वाहनों के लिए उपयुक्त है।
English: Wirecard, which already has a presence in India, said it has a network of 1,500 retail agents in 350 cities.
Hindi: वायरकार्ड, जिसकी मौजूदगी पहले से ही भारत में है, ने कहा है कि 350 शहरों में उसके 1,500 रिटेल एजेंट का नेटवर्क है।
English: Wired mice are additionally great since they don't have the opportunity to lose battery energy while in use.
Hindi: वायर्ड माउस भी बेस्ट हैं क्योंकि उनके पास उपयोग के दौरान बैटरी की शक्ति खोने का अवसर नहीं है।
English: Wired mice are also great since they do not have the chance to lose battery power while in use.
Hindi: वायर्ड माउस भी बेस्ट हैं क्योंकि उनके पास उपयोग के दौरान बैटरी की शक्ति खोने का अवसर नहीं है।
English: Wired mice are also great since they do not have the opportunity to lose battery power while in use.
Hindi: वायर्ड माउस भी बेस्ट हैं क्योंकि उनके पास उपयोग के दौरान बैटरी की शक्ति खोने का अवसर नहीं है।
English: Wired mice are great too, as they don't have a chance to lose battery power while in use.
Hindi: वायर्ड माउस भी बेस्ट हैं क्योंकि उनके पास उपयोग के दौरान बैटरी की शक्ति खोने का अवसर नहीं है।
English: Wired to create Unraveling the mysteries of the creative mind. link is external New York, NY Perigee.
Hindi: बनाने के लिए वायर्डः रचनात्मक दिमाग के रहस्यों को उजागर करना न्यूयॉर्क, एनवाईः पेरिजी
English: Wired's Lauren Goode asked if he wanted to band together with progressives and take a political stance and if he could do that on Facebook.
Hindi: वायर्ड के लॉरेन गॉडे ने पूछा कि क्या वह राजनीतिक रुख अपनाते हुए खुद को प्रगतिशीलता के साथ जोड़ रहे थे, और क्या वह फेसबुक पर रहते हुए भी ऐसा कर सकते थे।
English: Wired's Lauren Goode asked if he was aligning himself with progressives, taking a political stance, and whether he could do that while still at Facebook.
Hindi: वायर्ड के लॉरेन गॉडे ने पूछा कि क्या वह राजनीतिक रुख अपनाते हुए खुद को प्रगतिशीलता के साथ जोड़ रहे थे, और क्या वह फेसबुक पर रहते हुए भी ऐसा कर सकते थे।
English: Wireless Miracast displays can only be supported by Windows Display Driver Model WDDM 1.3 and later models.
Hindi: वायरलेस मिराकास्ट डिस्प्ले केवल विंडोज डिस्प्ले ड्राइवर मॉडल डब्ल्यूडीएमडी 1.3 और बाद के मॉडल द्वारा समर्थित हो सकते हैं।
English: Wireless Broadband is a fairly new technology that provides high-speed wireless internet and data network access over a wide area.
Hindi: वायरलेस ब्रॉडबैंड एक काफी नई तकनीक है जो व्यापक क्षेत्र में उच्च गति के वायरलेस इंटरनेट और डेटा नेटवर्क का उपयोग प्रदान करती है।
English: Wireless Charging for every smartphone.
Hindi: किसी भी स्मार्टफोन के लिए वायरलेस चार्जिंग
English: Wireless Connection - Wi-fi and Mobile service providers fall under this category.
Hindi: वायरलेस कनेक्शन - वाई-फाई और मोबाइल सेवा प्रदाता इस श्रेणी में आते हैं।
English: Wireless Desktops All or most device drivers e.g., mouse, keyboard, printer, speakers, etc. are cordlessly linked to the PC without cables.
Hindi: ताररहित डेस्कटॉप परिधीय उपकरणों जैसे, माउस, कीबोर्ड, प्रिंटर, स्पीकर, आदि के सभी या अधिकांश पीसी से ताररहित रूप से जुड़े होते हैं।
English: Wireless Earphones bring along with them not only the freedom of listening to cordless music but also a sense of style.
Hindi: वायरलेस इयरफ़ोन अपने साथ न केवल कॉर्डलेस संगीत सुनने की स्वतंत्रता बल्कि शैली की भावना भी लाते हैं।
English: Wireless Wi-Fi Connection Service available free of charge inside the Hotel.
Hindi: सेवा क्षेत्र में हॉल में उपलब्ध निः शुल्क वाई-फाई कनेक्शन।
English: Wireless access to the Internet Wi-Fi
Hindi: पहुंच इंटरनेट वाई-फाई
English: Wireless aircraft will be much easier.
Hindi: वायरलेस विमान बहुत आसान हो जाएगा।
English: Wireless audio for the home has been around for a long time, but in the past few years we've seen a big spike in speakers using Wi-Fi streaming as an alternative to Bluetooth.
Hindi: तार रहित ऑडियो घर के लिए कुछ भी नया नहीं है, लेकिन पिछले कुछ वर्षों में बोलने वालों के प्रसार का उपयोग किया गया है वाई - फाई के विकल्प के रूप में स्ट्रीमिंग ब्लूटूथ.
English: Wireless audio for the home is nothing new, but the past few years have brought a proliferation of speakers that use Wi-Fi streaming as an alternative to Bluetooth.
Hindi: तार रहित ऑडियो घर के लिए कुछ भी नया नहीं है, लेकिन पिछले कुछ वर्षों में बोलने वालों के प्रसार का उपयोग किया गया है वाई - फाई के विकल्प के रूप में स्ट्रीमिंग ब्लूटूथ.
English: Wireless audio playback time hours Up to 65
Hindi: 5. ऑडियो प्लेबैक वायरलेस 65 घंटे तक
English: Wireless broadband is a rather new technology providing high speed wireless internet and data network access over a wide area.
Hindi: वायरलेस ब्रॉडबैंड एक काफी नई तकनीक है जो व्यापक क्षेत्र में उच्च गति के वायरलेस इंटरनेट और डेटा नेटवर्क का उपयोग प्रदान करती है।
English: Wireless carrier T-Mobile agreed to pay 19.5 million in a settlement with the Federal Communications Commission over a 12-hour nationwide outage in June 2020 that resulted in thousands of failed 911 calls.
Hindi: वॉशिंगटन - वायरलेस वाहक टी-मोबाइल ने जून 2020 में संघीय संचार आयोग के साथ 12 घंटे के राष्ट्रव्यापी आउटेज में  19.5 मिलियन का भुगतान करने पर सहमति व्यक्त की, जिसके परिणामस्वरूप हजारों असफल 911 कॉल हुए।
English: Wireless carrier T-Mobile is paying 19.5 million in a settlement with the Federal Communications Commission over a 12-hour nationwide outage in June 2020 that resulted in thousands of failed 911 calls.
Hindi: वायरलेस कैरियर टी-मोबाइल जून 2020 में संघीय संचार आयोग के साथ 12 घंटे के राष्ट्रव्यापी आउटेज में 19.5 मिलियन डॉलर का भुगतान कर रहा है, जिसके परिणामस्वरूप हजारों असफल 911 कॉल हुए।
English: Wireless charging Specifications
Hindi: तारविहीन चार्जर विनिर्देशन
English: Wireless charging distance 8MM.
Hindi: चार्जिंग दूरीः  8 मिमी चार्ज
English: Wireless charging isn't brand new technology anymore, but it can still be pretty expensive.
Hindi: वायरलेस चार्जिंग अब बिल्कुल नई तकनीक नहीं है, लेकिन यह अभी भी काफी महंगा हो सकता है।
English: Wireless charging time
Hindi: वायरलेस चार्जिंग समयः
English: Wireless charging Qi for now, Apple's own AirPower in 2018.
Hindi: वायरलेस चार्जिंगः अब के लिए क्यूई, 2018 में एप्पल का अपना एयरपॉवर।
English: Wireless communication is the transfer of information without the use
Hindi: वायरलेस संचार, बिना उपयोग के डेटा संचार है
English: Wireless data transmission systems such as wi-fi or Bluetooth emit coherent light-electromagnetic waves with a precisely known amplitude and phase.
Hindi: वाई-फाई या ब्लूटूथ जैसे वायरलेस डेटा ट्रांसमिशन सिस्टम इलेक्ट्रोमैग्नेटिक तरंगों जैसे आयाम और चरण जैसी ज्ञात सूचनाओं का उत्सर्जन करते हैं।
English: Wireless design, do not destroy the original lines of the car, you just have to stick with them at the door.
Hindi: वायरलेस डिज़ाइन, मूल कार लाइनों को नष्ट न करें, केवल उन्हें दरवाजे पर छड़ी करने की आवश्यकता है।
English: Wireless earbuds provide fast and stable transmission and are supported by improved high-quality microphones.
Hindi: वायरलेस ईयरबड्स तेज और स्थिर ट्रांसमिशन प्रदान करते हैं और एक बेहतर उच्च-गुणवत्ता वाले माइक्रोफ़ोन द्वारा समर्थित हैं।
English: Wireless earphones are fairly common these days; however, many customers prefer different designs according to their comfort.
Hindi: वायरलेस इयरफोन इन दिनों काफी आम हैं, हालांकि, कई ग्राहक अपनी सुविधा के अनुसार अलग-अलग डिज़ाइन . . .
English: Wireless headphones are perpetually hamstrung by their batteries.
Hindi: वायरलेस हेडफ़ोन उनकी बैटरी द्वारा स्थायी रूप से हैमस्ट्रिंग हैं।
English: Wireless headsets are usually connected via Bluetooth.
Hindi: वायरलेस हेडफ़ोन आमतौर पर ब्लूटूथ के माध्यम से कनेक्ट होते हैं।
English: Wireless internet connection in the room.
Hindi: कमरे में असीमित वायरलेस इंटरनेट कनेक्शन
English: Wireless internet on board generally costs around 24 an hour or 0.60 to 0.75 per minute.
Hindi: वायरलेस इंटरनेट बोर्ड पर आम तौर पर लागत के आसपास 24 एक घंटे या 0.60 करने के लिए 0.75 प्रति मिनट.
English: Wireless is good, but not for everybody.
Hindi: सारकसम अच्छी बात है, लेकिन सभी के लिए नहीं।
English: Wireless mice are equipped with chargeable or non-chargeable batteries both which have a restricted lifespan.
Hindi: वायरलेस माउस चार्जेबल या नॉन-चार्जेबल बैटरी से लैस होते हैं, जिनका जीवनकाल सीमित होता है।
English: Wireless mice are equipped with chargeable or non-chargeable batteries each which have a limited lifespan.
Hindi: वायरलेस माउस चार्जेबल या नॉन-चार्जेबल बैटरी से लैस होते हैं, जिनका जीवनकाल सीमित होता है।
English: Wireless models speak for themselves and require a similar communication device on a PC or gadget for pairing, while wired designs are equipped with a plug and connect to a computer depending on the type of connector.
Hindi: वायरलेस मॉडल खुद के लिए बोलते हैं और युग्मन के लिए पीसी या गैजेट पर एक समान संचार उपकरण की आवश्यकता होती है, जबकि वायर्ड डिज़ाइन प्लग से लैस होते हैं और कनेक्टर के प्रकार के आधार पर कंप्यूटर से कनेक्ट होते हैं।
English: Wireless network connection doesn't have a valid IP configuration.
Hindi: वायरलेस कनेक्शन के पास वैध आईपी कॉन्फ़िगरेशन नहीं है
English: Wireless networking - It uses radio waves to transport data over the air, enabling devices to be connected to a network without any cabling.
Hindi: वायरलेस नेटवर्किंग रेडियो तरंगों का उपयोग हवा पर डेटा को परिवहन करने के लिए करती है, जिससे उपकरणों को बिना किसी केबल के नेटवर्क से जोड़ा जा सकता है।
English: Wireless networking makes use of radio waves to transport data over the air, enabling devices to be related to a community without any cabling.
Hindi: वायरलेस नेटवर्किंग रेडियो तरंगों का उपयोग हवा पर डेटा को परिवहन करने के लिए करती है, जिससे उपकरणों को बिना किसी केबल के नेटवर्क से जोड़ा जा सकता है।
English: Wireless networking uses radio waves to move data over the air, enabling units to be connected to a community with none cabling.
Hindi: वायरलेस नेटवर्किंग रेडियो तरंगों का उपयोग हवा पर डेटा को परिवहन करने के लिए करती है, जिससे उपकरणों को बिना किसी केबल के नेटवर्क से जोड़ा जा सकता है।
English: Wireless networking uses radio waves to move information over the air, enabling gadgets to be linked to a network without any cabling.
Hindi: वायरलेस नेटवर्किंग रेडियो तरंगों का उपयोग हवा पर डेटा को परिवहन करने के लिए करती है, जिससे उपकरणों को बिना किसी केबल के नेटवर्क से जोड़ा जा सकता है।
English: Wireless networking uses radio waves to transport data over the air, enabling devices to be connected to a network without any cabling.
Hindi: वायरलेस नेटवर्किंग रेडियो तरंगों का उपयोग हवा पर डेटा को परिवहन करने के लिए करती है, जिससे उपकरणों को बिना किसी केबल के नेटवर्क से जोड़ा जा सकता है।
English: Wireless sound for the home has been around for quite a while, yet in the previous couple of years utilizing Wi-Fi gushing as an option to Bluetooth.
Hindi: तार रहित ऑडियो घर के लिए कुछ भी नया नहीं है, लेकिन पिछले कुछ वर्षों में बोलने वालों के प्रसार का उपयोग किया गया है वाई - फाई के विकल्प के रूप में स्ट्रीमिंग ब्लूटूथ.
English: Wireless stereo, left and right channel spacing, both ears can be used separately.
Hindi: 3. वायरलेस स्टीरियो, बाएँ और दाएँ चैनल पृथक्करण, दोनों कान अलग से इस्तेमाल किया जा सकता है
English: Wireless subscription in urban areas declined to 65.91 crore at the end of September, while that in rural areas increased to 51.45 crore, it added.
Hindi: सितंबर अंत में शहरी इलाकों में वायरलेस उपभोक्ताओं की संख्या घटकर 65.91 करोड़ रही, जबकि ग्रामीण इलाकों में इनकी संख्या बढ़कर 51.45 करोड़ हो गई।
English: Wireless tapping is to send the audio or video signal through electromagnetic waves.
Hindi: वायरलेस टैपिंग इलेक्ट्रोमैग्नेटिक तरंगों के माध्यम से ऑडियो या वीडियो सिग्नल भेजना है।
English: Wirelessly transfer photos, music and other media between the computer and your Bluetooth-enabled cell phone or MP3 player.
Hindi: कंप्यूटर और आपके ब्लूटूथ-सक्षम सेल फोन या एमपी 3 प्लेयर के बीच फ़ोटो, संगीत और अन्य मीडिया को वायरलेस रूप से स्थानांतरित करें, या ब्लूटूथ वायरलेस एक्सेसरीज़ को कनेक्ट करें
English: Wirelessly transfer photos, music and other media between the computer and your Bluetooth-enabled cell phones or MP3 players.
Hindi: कंप्यूटर और आपके ब्लूटूथ-सक्षम सेल फोन या एमपी 3 प्लेयर के बीच फ़ोटो, संगीत और अन्य मीडिया को वायरलेस रूप से स्थानांतरित करें, या ब्लूटूथ वायरलेस एक्सेसरीज़ को कनेक्ट करें
English: Wires from the sensors connect to a computer programmed to respond to your brain's activity.
Hindi: सेंसर से तार आपके दिमाग की गतिविधि का जवाब देने के लिए क्रमादेशित कंप्यूटर से कनेक्ट होते हैं
English: Wires from the sensors connect to a computer programmed to respond to your brain's activity. .
Hindi: सेंसर से तार आपके दिमाग की गतिविधि का जवाब देने के लिए क्रमादेशित कंप्यूटर से कनेक्ट होते हैं
English: Wiring of the breaker can not be in adverse direction, that means power supply line must beconnected to terminal 1, 3 and 5, and the load line connected to terminal 2, 4 and 6.
Hindi: सर्किट ब्रेकर की वायरिंग प्रतिकूल दिशा में नहीं हो सकती है, जिसका मतलब है कि बिजली की आपूर्ति लाइन को टर्मिनल 1, 3 और 5 से जोड़ा जाना चाहिए, और टर्मिनल 2, 4 और 6 से जुड़ी लोड लाइन।
English: Wiring of the circuit breaker cannot be in adverse direction that means power supply line must be connected to terminal 1, 3 and 5, and the load line connected to terminal 2, 4 and 6.
Hindi: सर्किट ब्रेकर की वायरिंग प्रतिकूल दिशा में नहीं हो सकती है, जिसका मतलब है कि बिजली की आपूर्ति लाइन को टर्मिनल 1, 3 और 5 से जोड़ा जाना चाहिए, और टर्मिनल 2, 4 और 6 से जुड़ी लोड लाइन।
English: Wiring Data  power provided over pairs 12 and 36
Hindi: तारोंः 12 और 36 जोड़े से अधिक डेटा और शक्ति प्रदान की गई
English: Wiring Data  power provided over pairs 12and 36 or 45  and 78 -
Hindi: तारोंः 12 और 36 या 45  और 78 - जोड़े पर डेटा और शक्ति प्रदान की गई
English: Wiring data  power provided over pairs12and 36 or 45  and 78 -
Hindi: तारोंः 12 और 36 या 45  और 78 - जोड़े पर डेटा और शक्ति प्रदान की गई
English: WiringData  power provided over pairs12and 36 or 45  and 78 -
Hindi: तारोंः 12 और 36 या 45  और 78 - जोड़े पर डेटा और शक्ति प्रदान की गई
English: Wirklich, Leah and her sons were in the second place .
Hindi: सच, लिआ और उसके बेटे दूसरे स्थान पर थे.
English: Wirklich, the salvation of Israel is in the Lord our God .
Hindi: सच, इसराइल के उद्धार भगवान हमारे भगवान में है.
English: Wis 1018 Brought them through the Red sea, and led them through much water
Hindi: 1018 वह लाल सागर के माध्यम से उन्हें ले गए, और उन्हें एक महान पानी भर में नेतृत्व.
English: Wis 111 She prospered their works in the hand of the holy prophet.
Hindi: 111 वह पवित्र नबी के हाथों में उनके कार्यों का निर्देशन.
English: Wis 113 They stood against their enemies, and were avenged of their adversaries.
Hindi: 113 वे दुश्मन के खिलाफ अटल, और खुद को उनके विरोधी से पुष्टि.
English: Wis 1410 For that which is made shall be punished together with him that made it.
Hindi: 1410 जो किया जाता है कि के लिए, उसके साथ एक साथ कौन इसे बनाया, पीड़ा भुगतना होगा.
English: Wis 1415 For a father afflicted with untimely mourning, when he hath made an image of his child soon taken away, now honoured him as a god, which was then a dead man, and delivered to those that were under him ceremonies and sacrifices.
Hindi: 1415 एक पिता के लिए, दुः ख की पीड़ा के साथ कड़वा हुआ, अपने बेटे की एक छवि बना दिया, अचानक उसे से दूर ले जाया गया था, जो, और फिर, वह जो एक आदमी के रूप में मृत्यु हो गई थी, अब के रूप में एक देवता है, तो पूजा के लिए शुरू होता, और इतने संस्कार और बलिदान उसके कर्मचारियों के बीच स्थापित कर रहे हैं.
English: Wis 1420 And the multitude of men, carried away by the beauty of the work, took him now for a god that a little before was but honoured as a man.
Hindi: 1420 लेकिन पुरुषों की भीड़, काम की सुंदरता से एक साथ लाया, अब उसे एक देवता माना जाता, जिसे वे पूर्व में एक आदमी के रूप में सम्मानित किया था.
English: Wis 1615 But it is not possible to escape thine hand.
Hindi: 1615 लेकिन यह अपने हाथ से बचने के लिए असंभव है.
English: Wis 223 For God created man to be immortal, and made him to be an image of his own eternity.
Hindi: 223 भगवान आदमी बनाया के लिए अमर हो, और वह अपने ही समानता की छवि में उसे बनाया.
English: Wis 415 That the grace of God, and his mercy is with his saints, and that he hath respect to his chosen.
Hindi: 415 अनुग्रह और ईश्वर की कृपा पर अपने पवित्र लोगों के साथ है कि, और वह अपने चुनाव पर नज़र.
English: Wis 49 And a spotless life is old age.
Hindi: 49 और एक बेदाग जीवन संतों की एक पीढ़ी है.
English: Wis 517 Therefore shall they receive a kingdom of glory, and a crown of beauty at the hand of the Lord for with his right hand he will cover them, and with his holy arm he will defend them.
Hindi: 517 इसलिये, वे एक सुंदर राज्य और प्रभु के हाथ से वैभव की एक मुकुट प्राप्त होगा, के लिए अपने दाहिने हाथ से वह उन्हें कवर किया जाएगा, और उसके पवित्र भुजा के साथ वह उन्हें रक्षा करेंगे.
English: Wis 610 To you, therefore, O kings, are these my words, that you may learn wisdom, and not fall from it.
Hindi: 610 इसलिये, हे राजाओं, इन, मेरी शब्द, आप के लिए कर रहे हैं, आप ज्ञान जानने के लिए और नहीं हो सकता है, ताकि नाश.