Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I've met people who don't want to try for fear of failing.
Hindi: मैं ऐसे लोगों से मिला हूं जो असफल होने के डर से प्रयास नहीं करना चाहते हैं।
English: I've met people who don't want to try for fear of failure.
Hindi: मैं ऐसे लोगों से मिला हूं जो असफल होने के डर से प्रयास नहीं करना चाहते हैं।
English: I've met so many of them
Hindi: इतना मिल चुका हूँ मैं उनसे
English: I've met so many on this journey.
Hindi: यू तो मिले हैं कई इस सफर मै
English: I've met some amazing customers.
Hindi: मैं कुछ अद्भुत आगंतुकों से मिला हूं।
English: I've met some amazing ones!
Hindi: मैं उनमें कितने अद्भुत लोगों से मिला!
English: I've met some of those people as well.
Hindi: मैं ऐसे लोगों से भी मिला।
English: I've met some people who are members of these groups, and I'm always fascinated and thrilled to hear what they're doing.
Hindi: मैंने कुछ लोगों से मुलाकात की है जो इन समूहों के सदस्य हैं, और मैं हमेशा यह सुनकर रोमांचित हूं कि वे क्या कर रहे हैं।
English: I've met such parents.
Hindi: जो मैंने ऐसे माता-पिता को पाया।
English: I've met such people as well.
Hindi: मैं ऐसे लोगों से भी मिला।
English: I've met the people there.
Hindi: मुझे वहाँ लोग पड़े मिले हैं।
English: I've met them once or twice.
Hindi: मैं उनसे एक-दो बार मिला।
English: I've met them only once.
Hindi: मैं उनसे सिर्फ एक बार मिला.
English: I've met these people too.
Hindi: मैं ऐसे लोगों से भी मिला।
English: I've met this guy today.
Hindi: मैं आज उस आदमी से मिला।
English: I've met thousands of people in my life, but I
Hindi: हजारों आदमियों से मैं मिल चुका हूं लेकिन
English: I've met with a group of very distinguished experienced police chiefs a few weeks ago.
Hindi: मैंने कुछ हफ्ते पहले बहुत प्रतिष्ठित, अनुभवी पुलिस प्रमुखों के समूह से मुलाकात की है।
English: I've met with a group of very distinguished, experienced police chiefs a few weeks ago.
Hindi: मैंने कुछ हफ्ते पहले बहुत प्रतिष्ठित, अनुभवी पुलिस प्रमुखों के समूह से मुलाकात की है।
English: I've met with him twice.
Hindi: एक दो बार मिला हूँ उससे.
English: I've met with people
Hindi: मैं लोगों से मुलाकातों के
English: I've met with the employees
Hindi: मुझे मिला कार्यकर्ताओं का साथ
English: I've met with them
Hindi: मैं उनसे मिलकर
English: I've met you a few times and...
Hindi: मैं आपसे कई बार मिला और .....
English: I've met you in many forms.
Hindi: कई रूपों में तुझे पाया हूँ,
English: I've missed every class.
Hindi: मैं हर वर्ग खोया था।
English: I've missed getting on here!
Hindi: भूले से मै पहुंच ही गया यहां!
English: I've missed it all night
Hindi: सारी रात मैं खोया था
English: I've missed something . . .
Hindi: मैने कुछ खोया . . .
English: I've missed the chance.
Hindi: मौका मैने खो दिया ।
English: I've missed the conversation.
Hindi: बातचीत मैं खो गये.
English: I've missed the industry!
Hindi: ेहना दी इंडस्ट्री देना मैं खो खो होइ!
English: I've missed the third one.
Hindi: मैं तीसरा हार गया।
English: I've missed the way,
Hindi: रास्ता भूल गया हूँ मैं,
English: I've missed those nights.
Hindi: मैं वो रातें हार गया हूँ. .
English: I've missed your music.
Hindi: तुम्हारे संगीत मे खो गयी मैं
English: I've more friends than you
Hindi: मुझे तुमसे अधिक फ्रिक है
English: I've mostly stayed silent.
Hindi: . मैं तो ज्यादातर चुपचाप ही रहता था.
English: I've moved away from you now,
Hindi: मै तुमसे अब दूर हुआ,
English: I've moved into my new house.
Hindi: अपने नए घर में शिफ्ट हुई हूं।
English: I've moved on since then too.
Hindi: तब से मैं भी तो मुरझाई हूँ।
English: I've moved several times, lived in different places,
Hindi: मैं कई बार घूमा हूँ, अलग-अलग जगहों पर जिया हूँ,
English: I've multiple MP3 files which I want to merge into one lengthy file.
Hindi: मेरे पास कई, कई एमपी 3 फ़ाइलें हैं जिन्हें मैं एक फ़ाइल में विलय करना चाहता हूं।
English: I've multiple MP3 files which I wish to merge into one lengthy file.
Hindi: मेरे पास कई, कई एमपी 3 फ़ाइलें हैं जिन्हें मैं एक फ़ाइल में विलय करना चाहता हूं।
English: I've multiple MP3 files which I wish to merge into one long file.
Hindi: मेरे पास कई, कई एमपी 3 फ़ाइलें हैं जिन्हें मैं एक फ़ाइल में विलय करना चाहता हूं।
English: I've murdered somebody.
Hindi: मैंने किसी को मारा
English: I've muted comments here so that those that are concerned with the contents of the note may read it at ease.
Hindi: मैंने यहां टिप्पणियों को म्यूट कर दिया है ताकि जो लोग नोट की सामग्री से संबंधित हैं वे इसे आसानी से पढ़ सकें।
English: I've my dear ones
Hindi: मेरे अपने प्यारे हैं
English: I've my heart so many times
Hindi: उतनी बार हृदय मेरा
English: I've my rules.
Hindi: मेरे पास मेरे नियम हैं।
English: I've narrowed down to 3 options
Hindi: मैं तीन विकल्प के लिए नीचे संकुचित हैः
English: I've narrowed it down to three distinct flaws in human nature.
Hindi: मैंने इसे मानव स्वभाव में तीन अलग-अलग दोषों के लिए संकुचित कर दिया है।
English: I've narrowed it down to three distinct flaws in our human nature.
Hindi: मैंने इसे मानव स्वभाव में तीन अलग-अलग दोषों के लिए संकुचित कर दिया है।
English: I've nearly run out.
Hindi: मैं लगभग छूट गया .
English: I've nearly told his name to you.
Hindi: मैंने लगभग आपका नाम बता दिया
English: I've nearly travelled half of the world.
Hindi: आधे विश्व की सैर कर चुका हूं.
English: I've needed to live as I have,
Hindi: मुझे जीना था जितना अपनी खातिर जी लिया मैंने,
English: I've never abused my power.
Hindi: मैंने कभी अपनी पावर का गलत इस्तेमाल नहीं किया।
English: I've never actually called them, I just got
Hindi: मैं उनसे कभी मिला नहीं, मैं सिर्फ़
English: I've never actually in my life got into sea water.
Hindi: मैंने अपनी जिंदगी में कभी समुद्र के अंदर स्विम नहीं किया है.
English: I've never actually met this girl in person though.
Hindi: सच तो ये है कि मैं इस महिला से कभी व्यक्तिगत तौर पर मिला ही नहीं.
English: I've never actually overheated a rotor.
Hindi: मैंने वास्तव में कभी कोई रोटर नहीं झुकाया।
English: I've never anticipated a Star Wars book more, and now seems like the right time to look back at the books that introduced him and evaluate if they really were as great as popular wisdom says they were.
Hindi: मैंने कभी भी स्टार वार्स बुक का अनुमान नहीं लगाया है, और अब उन पुस्तकों को वापस देखने के लिए सही समय की तरह लगता है जिन्होंने उन्हें पेश किया और मूल्यांकन किया कि क्या वे वास्तव में उतने ही महान थे जितना कि लोकप्रिय ज्ञान कहते हैं कि वे थे।
English: I've never appreciated
Hindi: मैंने कभी प्रशंसा नहीं की
English: I've never argued any differently.
Hindi: मैंने अन्यथा कभी तर्क नहीं किया।
English: I've never argued otherwise.
Hindi: मैंने अन्यथा कभी तर्क नहीं किया।
English: I've never asked God for anything.
Hindi: मैंने ईश्वर से कभी कुछ मांगा नहीं
English: I've never asked about her past.
Hindi: हालांकि मैने उससे उसके अतीत के बारे में कभी नहीं पूछा था।
English: I've never asked for anything for myself.
Hindi: मैंने कभी अपने लिए कुछ नहीं मांगा
English: I've never asked for help
Hindi: कभी मैंने सहारा माँगा नहीं
English: I've never asked for prayers on here
Hindi: मैंने ना मांगी कभी जो दुआ में
English: I've never asked him for anything,
Hindi: कुछ भी नहीं माँगा था मैंने कभी उससे,
English: I've never asked him,
Hindi: कभी मैंने उससे पूछा नहीं कि ,
English: I've never asked the question of parents.
Hindi: मैंने कभी अपने माता-पिता के सवाल पूछने से नहीं रोका।
English: I've never asked what my nickname is.
Hindi: पूछा न कभी यार का है नाम तक मैंने।
English: I've never asked you, not once.
Hindi: मैंने तुमसे कभी सवाल नही किये,कभी भी नही
English: I've never been - thanks!
Hindi: कभी सुना नहीं -आभार !
English: I've never been a big fan of Country music.
Hindi: मैं कभी भी देशी संगीत का बहुत बड़ा प्रशंसक नहीं रहा।
English: I've never been a big fan of country music.
Hindi: मैं कभी भी देशी संगीत का बहुत बड़ा प्रशंसक नहीं रहा।
English: I've never been a component of this club, so it was totally new to me.
Hindi: मैं कभी भी इस क्लब का हिस्सा नहीं था, यह मेरे लिए बिल्कुल नया था।
English: I've never been a conscious eater, eating anything I desired.
Hindi: मैंने खाने को लेकर कभी ज़्यादा सजग नहीं रहा जो मन करता था वही खा लेता था।
English: I've never been a creative type of person.
Hindi: मैं कभी रचनात्मक प्रकार नहीं रहा हूं।
English: I've never been a fan of country music.
Hindi: मैं कभी भी देशी संगीत का बहुत बड़ा प्रशंसक नहीं रहा।
English: I've never been a fan of digital downloads.
Hindi: मैं कभी डिजिटल नोटबंदी का प्रशंसक नहीं रहा।
English: I've never been a fan of digital note-taking.
Hindi: मैं कभी डिजिटल नोटबंदी का प्रशंसक नहीं रहा।
English: I've never been a gang member or a white supremacist before, but apparently hand gestures come along with the territory.
Hindi: मैं गिरोह का सदस्य या श्वेत वर्चस्ववादी पहले कभी नहीं रहा, लेकिन जाहिरा तौर पर हाथ के इशारे क्षेत्र के साथ आते हैं।
English: I've never been a gin girl.
Hindi: मैं कभी जींस लड़की नहीं रहा हूं।
English: I've never been a girlfriend.
Hindi: मैं एक प्रेमिका कभी नहीं था
English: I've never been a good business man.
Hindi: """ मैं कभी अच्छा बिज़नस मैन नहीं रहा।"
English: I've never been a good man.
Hindi: मैं अच्छा इंसान कभी न था
English: I've never been a hard person to talk to.
Hindi: बात करनी मुझे मुश्किल कभी ऐसी तो न थी .
English: I've never been a huge fan of the Canadian actor Bruce Greenwood, who has always seemed to me far more prolific than interesting.
Hindi: मैं कभी भी कनाडाई अभिनेता ब्रूस ग्रीनवुड का बहुत बड़ा प्रशंसक नहीं रहा, जो मुझे हमेशा दिलचस्प से कहीं अधिक विपुल लगता है।
English: I've never been a journal writer.
Hindi: """मैं कभी जर्नल लेखक नहीं रहा हूं।"
English: I've never been a morning person until I met you.
Hindi: मैं आपसे मिलने से पहले कभी भी सुबह का व्यक्ति नहीं था।
English: I've never been a part of the crowd,
Hindi: भीड़ में शामिल कभी होता नहीं हूँ,
English: I've never been a part of this club, so it was completely new to me.
Hindi: मैं कभी भी इस क्लब का हिस्सा नहीं था, यह मेरे लिए बिल्कुल नया था।
English: I've never been a piece of this club, so it was totally new to me.
Hindi: मैं कभी भी इस क्लब का हिस्सा नहीं था, यह मेरे लिए बिल्कुल नया था।
English: I've never been a serious enough photographer to invest in software like Aperture, and, luckily, along came the OS X 10.10.3 update for Yosemite, and introduced Photos for Mac.
Hindi: मैं एपर्चर जैसे सॉफ़्टवेयर में निवेश करने के लिए कभी भी गंभीर फोटोग्राफर नहीं रहा हूं, और सौभाग्य से, योसाइट के लिए ओएस एक्स 10.10.3 अपडेट आया, और मैक के लिए फोटो पेश किया।
English: I've never been a sinner
Hindi: मैं कभी भी पाप का
English: I've never been a terribly creative type.
Hindi: मैं कभी रचनात्मक प्रकार नहीं रहा हूं।
English: I've never been able to come down from this,
Hindi: मैं पा सका न कभी इस खलिश से छुटकारा,
English: I've never been able to connect
Hindi: मैं जुड़ नहीं पाया कभी
English: I've never been able to get these right
Hindi: यह अधिकार मुझे कभी नहीं मिल सकता
English: I've never been able to go to school and because
Hindi: मुझे स्कूल कभी जाने न दिया गया और
English: I've never been able to sleep properly since that day.
Hindi: . उस दिन के बाद से मैं ढंग से सो भी नही पाई हूँ.
English: I've never been able to tell whether the film is running because of me or whether people have come to see me.
Hindi: मैं कभी नहीं कह पाया कि फिल्म मेरी वजह से चल रही है या लोग मुझे देखने आए हैं।
English: I've never been able to understand mine.
Hindi: मेरे अपने मुझको कभी समझ नहीं सके
English: I've never been able to understand why men have to just stare and stare all the time.
Hindi: मैं कभी नहीं समझ पाया कि पुरुषों को हर समय घूरना और घूरना क्यों होता है।
English: I've never been able to write
Hindi: कभी लिख तो नहीं पाया मैं
English: I've never been abroad ...
Hindi: मैं कभी विदेश नहीं गया हूँ
English: I've never been abroad...
Hindi: मैं कभी विदेश नहीं गया हूँ
English: I've never been accustomed to new things.
Hindi: नई-नई चीजों से कभी मेरा वास्ता रहा ही नहीं
English: I've never been afraid of struggles in life.
Hindi: कभी घबराया नहीं मैं जीवन में संघर्षों से ।
English: I've never been afraid of the hard work
Hindi: मेहनत से कभी डरे नहीं हम
English: I've never been against Russians as people.
Hindi: मैं कभी भी रूसी विरोधी नहीं रहा।
English: I've never been an alien.
Hindi: मैं कभी विदेशी नहीं रहा
English: I've never been and oh, do I want to go.
Hindi: हवाई. मैं कभी नहीं गया और ओह, क्या मैं जाना चाहता हूँ।
English: I've never been angry in my entire life.
Hindi: मैंने जिंदगी में कभी गुस्सा नहीं किया
English: I've never been any good at art.
Hindi: मैं कभी भी कला में अच्छा नहीं था
English: I've never been as
Hindi: मैँ नहीं रहा कभी उन जैसा
English: I've never been asked to step out of the car.
Hindi: कभी मुझे कार से बाहर निकलने के लिए नहीं कहा गया।
English: I've never been assaulted;
Hindi: भी मुझ से कभी गिला न हुआ;
English: I've never been away from here.
Hindi: मैं तो इधर से कभी गुज़रा भी नहीं
English: I've never been awestruck by nature.
Hindi: प्रकृति से कभी मैं न टकराऊँ.
English: I've never been burned out
Hindi: मुझे कभी जला नहीं पाई
English: I've never been complete without you.
Hindi: तुम्हारे बिना तो मै न कभी पूरा था ,
English: I've never been completely lost
Hindi: मैं कभी भी नष्ट नहीं हुआ पूरी तरह
English: I've never been down this road
Hindi: मैंने इस सड़क को कभी भी
English: I've never been executive
Hindi: कभी मैंने अदाकारी नहीं की
English: I've never been fond of event prediction and I don't intend to start now!
Hindi: मुझे नहीं पता कि आगे क्या होगा मुझे कभी घटना की भविष्यवाणी पसंद नहीं है और मैं अब शुरू करने का इरादा नहीं है!
English: I've never been good at art.
Hindi: मैं कभी भी कला में अच्छा नहीं था
English: I've never been good at saving money.
Hindi: मैं पैसा बचाने में कभी अच्छा नहीं रहा हूं।
English: I've never been grateful.
Hindi: कभी नहीं आई कृतज्ञता।
English: I've never been great at blogging.
Hindi: ब्लॉगिंग में मुझे कभी कोई बड़ी परेशानी नहीं हुई।
English: I've never been great at math - not even good, actually.
Hindi: मैंने कभी भी उच्च गणित नहीं सीखा- किसी भी तरह से नहीं, बिल्कुल नहीं।
English: I've never been great at saving money.
Hindi: मैं पैसा बचाने में कभी अच्छा नहीं रहा हूं।
English: I've never been in Paris
Hindi: मैं पेरिस कभी गया नहीं
English: I've never been in a more dead
Hindi: मैं और अधिक मृत कभी नहीं किया गया है
English: I've never been in fear of my life.
Hindi: मैं अपनी ज़िन्दगी में कभी न डरा।
English: I've never been in good shape
Hindi: मैंने ठीक से कभी न मोडे़
English: I've never been interested in gambling.
Hindi: रहता. खेलने में मेरी कभी रुचि नहीं रही.
English: I've never been just me, oh,
Hindi: - ैं केवल मैं तो नहीं, कदापि नहीं,
English: I've never been lost in the forest.
Hindi: न कभी वन में खो गये।
English: I've never been married and never.
Hindi: मैंने कभी शादी नहीं की, कभी नहीं करूंगा।
English: I've never been more dead
Hindi: मैं और अधिक मृत कभी नहीं किया गया है
English: I've never been more tired!
Hindi: कभी न देखी मैंने थकान!
English: I've never been much of a fan of all this, as you can perhaps surmise.
Hindi: मैं कभी भी इस सब का बहुत प्रशंसक नहीं रहा, जैसा कि आप शायद समझ सकते हैं।
English: I've never been much of a fan of country music.
Hindi: मैं कभी भी देशी संगीत का बहुत बड़ा प्रशंसक नहीं रहा।
English: I've never been myself
Hindi: मैं खुद कभी
English: I've never been on a training camp.
Hindi: मैं कभी भी प्रशिक्षण शिविरों में नहीं गया।
English: I've never been one who enjoyed the idea of sending naked pictures to men I don't.
Hindi: मैं कभी भी ऐसा नहीं था, जो उन पुरुषों को नग्न चित्र भेजने के विचार का आनंद लेता था जिन्हें मैं नहीं जानता, केवल व्यामोह से बाहर हूं।
English: I've never been out of India.
Hindi: मैं कभी भारत से बाहर नहीं गया
English: I've never been out of India...
Hindi: मैं कभी भारत से बाहर नहीं गया
English: I've never been out with them before, and I only
Hindi: मैं उनसे कभी मिला नहीं, मैं सिर्फ़
English: I've never been outside the top 10 on a
Hindi: """मैं शीर्ष 10 में कभी नहीं मिलता"""
English: I've never been probed I love someone
Hindi: हुई नहीं मुझे कभी मोहब्बत किसी से
English: I've never been prouder to be American.
Hindi: मैंने कभी अमेरिकी होने का ढोंग नहीं किया।
English: I've never been prouder to be an American.
Hindi: मैंने कभी अमेरिकी होने का ढोंग नहीं किया।
English: I've never been remembered; don't let me forget.
Hindi: कभी भी भूलकर , न याद आ रहा मुझको ,
English: I've never been right for you
Hindi: मै तेरी न सही पर कभी
English: I've never been scared for my life.
Hindi: मैं अपनी ज़िन्दगी में कभी न डरा।
English: I've never been scared to go
Hindi: मैंने ना जाना था भय कभी
English: I've never been shot with a gun.
Hindi: मुझ पर कभी बंदूक नहीं खींची गई।
English: I've never been shown compassion.
Hindi: मैंने कभी किसी पे दया दृष्ट नहीं डाली॥
English: I've never been so afraid before in my life.
Hindi: मैंने कभी अपने जीवन में इतना डरा नहीं किया है।
English: I've never been so alone alone
Hindi: इतना अकेला कभी था ही नहीं मैं
English: I've never been so alone....
Hindi: मैं इतना खुदगर्ज़ तो कभी न था
English: I've never been so bold
Hindi: मैं कभी इतनी बहादुर न हुई
English: I've never been so brave
Hindi: मैं कभी इतनी बहादुर न हुई
English: I've never been so far myself;
Hindi: मैंने कभी खुद को;
English: I've never been so forward
Hindi: मैं कभी इतना आगे नहीं गया
English: I've never been so happy and disappointed at the same time.
Hindi: मैंने कभी भी एक साथ इतनी खुशी और इतनी निराशा कभी महसूस नहीं की.
English: I've never been so happy to see you!
Hindi: आपको देख कर इतनी ख़ुशी पहले कभी नहीं हुई.
English: I've never been so happy to see you.
Hindi: आपको देख कर इतनी ख़ुशी पहले कभी नहीं हुई.
English: I've never been so in love with you
Hindi: मैंने तुम्हें इतना प्यार कभी नहीं किया
English: I've never been so scared of losing something in my entire life then nothing in my life has ever meant as much to me as you do....
Hindi: मैं अपने पूरे जीवन में कभी कुछ खोने से इतना डरता नहीं था, फिर मेरे जीवन में कुछ भी कभी भी मेरे लिए उतना मायने नहीं रखता जितना कि आप करते हैं।
English: I've never been so scared of losing something in my entire life, then again, nothing in my life has ever meant as much to me as you do.
Hindi: मैं अपने पूरे जीवन में कभी कुछ खोने से इतना डरता नहीं था, फिर मेरे जीवन में कुछ भी कभी भी मेरे लिए उतना मायने नहीं रखता जितना कि आप करते हैं।
English: I've never been so scared of losing something in my life, then again nothing in my life has ever meant as much to me as you do.
Hindi: मैं अपने पूरे जीवन में कभी कुछ खोने से इतना डरता नहीं था, फिर मेरे जीवन में कुछ भी कभी भी मेरे लिए उतना मायने नहीं रखता जितना कि आप करते हैं।
English: I've never been so scared of losing something in my life, then again... nothing in my life has meant as much to me as you do.
Hindi: मैं अपने पूरे जीवन में कभी कुछ खोने से इतना डरता नहीं था, फिर मेरे जीवन में कुछ भी कभी भी मेरे लिए उतना मायने नहीं रखता जितना कि आप करते हैं।
English: I've never been so strong
Hindi: मैं इतनी मजबूर कभी नहीं हुई
English: I've never been squeezed tighter!
Hindi: मैने इस से ज्यादा तन्हाई कभी मह्सूस नहीं की!
English: I've never been sure why I am
Hindi: मैंने कभी पुछा नहीं क्यों कि यकीन था मुझे
English: I've never been surprised by the fact that alcohol and drug use tend to increase in higher-income individuals.
Hindi: मुझे इस तथ्य से हैरान नहीं हुआ है कि उच्च-आय वाले व्यक्तियों में शराब और नशीली दवाओं के इस्तेमाल में वृद्धि होती है।
English: I've never been terribly impressed with Beats, but I actually really liked the newly revamped Studio Wireless headphones.
Hindi: मैं बीट्स से कभी बहुत प्रभावित नहीं हुआ, लेकिन मुझे वास्तव में नए संशोधित स्टूडियो वायरलेस हेडफ़ोन पसंद हैं ।
English: I've never been that important to anyone, have I!
Hindi: कभी किसी के लिए मैं इतनी ज़रूरी तो नही थी!
English: I've never been that strong
Hindi: मैं इतनी मजबूर कभी नहीं हुई
English: I've never been the citizen of another country.
Hindi: मैंने कभी दूसरे देश की नागरिकता ग्रहण नहीं की।
English: I've never been the creative type.
Hindi: मैं कभी रचनात्मक प्रकार नहीं रहा हूं।
English: I've never been the one for that, you've changed me
Hindi: मैं ऐसा था नहीं पहले , मुझे तुमने है बदला
English: I've never been the same since, ha
Hindi: मैं उसी के बाद से नहीं है, वू
English: I've never been thinking that this is an issue.
Hindi: मैंने कभी नहीं सोचा था कि यह एक सवाल है
English: I've never been this brave
Hindi: मैं कभी इतनी बहादुर न हुई
English: I've never been this close to Revelation,
Hindi: मैं इस रहस्योद्घाटन के करीब कभी नहीं रहा,
English: I've never been this close to touching your body
Hindi: मैं आपके शरीर को छूने के करीब कभी नहीं रहा
English: I've never been this wide awake before
Hindi: मैं इतना व्यापक जागृत कभी नहीं रहा
English: I've never been to Alaska ..
Hindi: मैं अलास्का कभी नहीं गया . . .
English: I've never been to Alaska ...
Hindi: मैं अलास्का कभी नहीं गया . . .
English: I've never been to Alaska....
Hindi: मैं अलास्का कभी नहीं गया . . .
English: I've never been to America. i don't get it.
Hindi: मैं कभी अमरीका नहीं गया, बुलाया भी नहीं गया
English: I've never been to Calcutta.
Hindi: मैं कलकत्ता नहीं गया कभी,
English: I've never been to Chicago.
Hindi: मैं शिकागो कभी नहीं गया ।
English: I've never been to Fiji
Hindi: कभी भी मैं ज़ियान में नहीं रहा
English: I've never been to India but it's definitely in my list.
Hindi: नहीं, मैंने कभी भारत का दौरा नहीं किया है, लेकिन यह निश्चित रूप से अब मेरी सूची में है।
English: I've never been to India.
Hindi: मैं कभी भारत नहीं गया हूं
English: I've never been to Melbourne before.
Hindi: मैं पहले मेलबर्न नहीं गया हूं।
English: I've never been to Training Camp.
Hindi: मैं कभी भी प्रशिक्षण शिविरों में नहीं गया।
English: I've never been to a station
Hindi: आई ही नहीं कभी स्टेशन पर
English: I've never been to chicago.
Hindi: मैं शिकागो कभी नहीं गया ।
English: I've never been to one of
Hindi: मैं कभी भी किसी से
English: I've never been to paris
Hindi: मैं पेरिस कभी गया नहीं
English: I've never been to the bank.
Hindi: मैं कभी बैंक गया ही नहीं
English: I've never been to the sea
Hindi: मैं कभी समुद्र तक नहीं गया
English: I've never been unable to aquire a shake there!
Hindi: कभी लंगर न डाल पायीं वहां!
English: I've never been very good at art.
Hindi: मैं कभी भी कला में अच्छा नहीं था
English: I've never been very good at saving money.
Hindi: मैं पैसा बचाने में कभी अच्छा नहीं रहा हूं।
English: I've never been very self-
Hindi: मैं इतना खुदगर्ज़ तो कभी न था
English: I've never been without my kids.
Hindi: मैं अपने बच्चों के बिना इतने समय तक कभी नहीं रही थी।
English: I've never been yours.
Hindi: मैं कभी तुम्हारा नहीं था।
English: I've never been, but always see them on TV.
Hindi: मैंने उनसे कभी नहीं मिला था, हमेशा उनको टीवी पर ही देखा था।
English: I've never been.thank you.
Hindi: कभी देखा नहीं, धन्यवाद।
English: I've never betrayed your faith.
Hindi: मैंने आपके विश्वास का कोई सम्मान नहीं किया है।
English: I've never blamed my mother.
Hindi: मैंने अपनी माता का कभी अनादर नहीं किया।
English: I've never bought any and don't plan on it.
Hindi: मैंने इसे कभी नहीं खरीदा है और इसकी योजना नहीं है।
English: I've never bought clothes online.
Hindi: 48. कभी मैंने कभी ऑनलाइन कपड़े नहीं खरीदे।
English: I've never bought running shoes online.
Hindi: मैंने पहले कभी ऑनलाइन जूते का ऑर्डर नहीं दिया।
English: I've never broke my hand.
Hindi: मेरे हाथ बाजी न आयी कभी।
English: I've never broken your commands.
Hindi: मैंने कभी आपकी आज्ञा का उल्लंघन नहीं किया।
English: I've never burned before
Hindi: मुझे कभी जला नहीं पाई
English: I've never burned like that.
Hindi: मैं इस तरह से कभी जला न था।
English: I've never burned once with it.
Hindi: साथ उनके मैं कभी जला नहीं ।
English: I've never called her
Hindi: नहीं पुकारा मैंने उसे कभी
English: I've never celebrated my birthday
Hindi: नही था मैंने कभी जन्म दिन मनाया
English: I've never celebrated my birthday.
Hindi: मैं अपना जन्म दिन कभी नहीं मनाता।
English: I've never changed it because I...wanted to remind him...playing Test cricket should be his ultimate goal.
Hindi: मैंने इसे कभी नहीं बदला है, क्योंकि मैं हमेशा उसे याद दिलाना चाहता था कि टेस्ट क्रिकेट खेलना उसका अंतिम लक्ष्य होना चाहिए।
English: I've never changed my religion.
Hindi: मैंने कभी भी किसी तरह का धर्म परिवर्तन नहीं कराया है।
English: I've never changed, I haven't changed
Hindi: ज़रा भी नहीं गया हूँ मैं बदल
English: I've never charged.
Hindi: मैने कभी आरोप नहीं लगाया
English: I've never cheated in an exam.
Hindi: कभी मैंने किसी परीक्षा में धोखा नहीं खाया।
English: I've never chosen films based on language.
Hindi: मैं फिल्मों का चयन भाषा के आधार पर नहीं करती।
English: I've never collected them but I do love them.
Hindi: मैं उनका कभी पालन नहीं करता, लेकिन मैं उनसे प्यार करता हूं।
English: I've never complained to them.
Hindi: मुझ को कभी भी उन से शिकायत हुई नहीं
English: I've never congratulated you.
Hindi: मैंने तुमको कभी भी मनाया नहीं ।