Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There is discipline in this matter.
Hindi: इस विषय पर अनुशासन है।
English: There is discontent in every section of society against the BJP government.
Hindi: समाज का प्रत्येक वर्ग भाजपा सरकार से दुखी हो चुका है।
English: There is discord in the town and in the school after the incident.
Hindi: घटना के बाद स्कूल और गांव में हड़कंप की स्थिति है.
English: There is discrimination in America.
Hindi: अमेरिका में भेद-भाव है
English: There is discussion in the city, who is such a girl?
Hindi: शहर में चर्चा है आखिर ऐसी लड़की कौन है
English: There is dislike, but there is a desire for hate.
Hindi: नापसंद है, लेकिन नफरत की इच्छा है।
English: There is dissatisfaction in life.
Hindi: जीवन में असंतुष्टता बनी रहती हैं।
English: There is division of labour in multicellular organisms.
Hindi: बहुकोशिकीय जीवो में श्रम विभाजन होता है।
English: There is double the chance of the following problems
Hindi: निम्नलिखित समस्याओं की संभावना दोगुनी हैः
English: There is doubt that this beauty is related to CMMG.
Hindi: संदेह है कि यह सुंदरता सीएमएमजी से संबंधित है।
English: There is due to infection.
Hindi: यह संक्रमण के कारण है।
English: There is easy availability of labour around the towns and cities where the plants of the Company exists.
Hindi: कस्बों और शहरों के आसपास श्रम की आसान उपलब्धता है जहां कंपनी के संयंत्र मौजूद हैं।
English: There is easy tracking that can be done on the mobile app and this is backed by prompt service on their end.
Hindi: आसान ट्रैकिंग है जो मोबाइल ऐप पर की जा सकती है और यह उनकी ओर से शीघ्र सेवा द्वारा समर्थित है।
English: There is effort and effort that must be done.
Hindi: प्रयास और प्रयास है जो किया जाना चाहिए।
English: There is either no health centre,
Hindi: नहीं है एक भी स्वास्थ्य केंद्र
English: There is either success or learning.
Hindi: या तो सफल होते है या सीखते है।
English: There is emotional trauma in a love affair.
Hindi: प्रेम-प्रसंग में भावनात्मक आघात लगता है।
English: There is empty space in between the particles.
Hindi: पदार्थ के कणों के बीच रिक्त स्थान होता है।
English: There is en-suite bathroom.
Hindi: अटैच बाथरूम है।
English: There is encouraging news for Vermont in the state's department of labor report showing the unemployment rate dropping to just over 6.5 percent.
Hindi: राज्य के श्रम विभाग में वर्मोंट के लिए उत्साहजनक खबर है, जिसमें बेरोजगारी दर केवल 6.5 प्रतिशत से अधिक है।
English: There is energy and electricity in the air today.
Hindi: आज ऊर्जा और वातस्फीति उत्पन्न होती है।
English: There is energy and potential in the world.
Hindi: जगत की शक्ति व ऊर्जा संभव है।
English: There is energy crisis in the country.
Hindi: राज्य में बिजली संकट पैदा हो गया है।
English: There is enmity between Saudi Arabia and Iran.
Hindi: सऊदी अरब और ईरान के बीच टकराव चल रहा है.
English: There is enormous opportunity for new discoveries.
Hindi: नव जागरण की अपार संभावनाएं हैं .
English: There is enormous power in the people.
Hindi: जनता में बडी शक्ति है
English: There is enough allocated for the air defense, production capacities are being used, equipment is going to the troops according to plan.
Hindi: वायु रक्षा के लिए पर्याप्त आवंटन है, उत्पादन क्षमता का उपयोग किया जा रहा है, योजना के अनुसार सैनिकों को उपकरण जा रहे हैं।
English: There is enough and continues to be enough.
Hindi: पर्याप्त और अभी भी बनी हुई है।
English: There is enough bread for everyone.
Hindi: वहाँ है पर्याप्त रोटी हर किसी के लिए.
English: There is enough data storage available for download on computers, USB or external drives.
Hindi: डाउनलोड करने के लिए कंप्यूटर, यूएसबी या बाहरी ड्राइव पर पर्याप्त डेटा संग्रहण उपलब्ध है।
English: There is enough data storage on the computer, USB or external drive to download.
Hindi: डाउनलोड करने के लिए कंप्यूटर, यूएसबी या बाहरी ड्राइव पर पर्याप्त डेटा संग्रहण उपलब्ध है।
English: There is enough data storage on the computer, USB, or external drive to download.
Hindi: डाउनलोड करने के लिए कंप्यूटर, यूएसबी या बाहरी ड्राइव पर पर्याप्त डेटा संग्रहण उपलब्ध है।
English: There is enough evidence that highlight the importance of breastfeeding in the first 24 hours of life in these infants.
Hindi: ऐसे पर्याप्त प्रमाण मिले हैं जिनसे इन शिशुओं में जीवन के प्रथम 24 घंटों में स्तनपान का महत्व उजागर होता है।
English: There is enough fat and calories in eggs and if you consume it daily then weight will be increased, but keep in mind that do not forget to eat raw eggs also, it can cause serious health problems.
Hindi: अंडे में फैट और कैलोरी काफी होती हैं और इसका रोजाना सेवन करने से वजन बढ़ेगा, लेकिन ध्यान रखें कि कच्चा अंडा ना खाएं, इससे स्वास्थ्य संबंधी गंभीर समस्याएं हो सकती हैं।
English: There is enough fear to lose.
Hindi: हारने के लिए एक डर ही काफी है।
English: There is enough for 20 - 25 meals.
Hindi: 20 - 25 खा लिए होंगे ।
English: There is enough free parking space
Hindi: पर्याप्त पार्किंग रिक्त स्थान
English: There is enough friction that you don't feel like you're writing on the glass but the movement is still fluid.
Hindi: पर्याप्त घर्षण है कि आपको ऐसा महसूस नहीं होता है कि आप कांच पर लिख रहे हैं, लेकिन आंदोलन अभी भी तरल है।
English: There is enough happiness for all.
Hindi: सभी के लिए पर्याप्त खुशी है।
English: There is enough happiness for everyone.
Hindi: सभी के लिए पर्याप्त खुशी है।
English: There is enough historic evidence to prove it historically.
Hindi: इसकी पुष्टि करने वाले पर्याप्त ऐतिहासिक स्रोत हैं।
English: There is enough income from each slot to reinvest the slot of the same level and buy a slot of the next level.
Hindi: एक ही स्तर के स्लॉट को फिर से बनाने और अगले स्तर का एक स्लॉट खरीदने के लिए प्रत्येक स्लॉट से पर्याप्त आय होती है।
English: There is enough information in the public domain.
Hindi: सार्वजनिक डोमेन में पर्याप्त जानकारी है।
English: There is enough joy for everyone.
Hindi: सभी के लिए पर्याप्त खुशी है।
English: There is enough medication.
Hindi: पर्याप्त दवाएं हैं।
English: There is enough money in the country for investments.
Hindi: देश में निवेश के लिए पर्याप्त धन है।
English: There is enough nationalism on both sides.
Hindi: दोनों पक्षों में पर्याप्त राष्ट्रवाद है।
English: There is enough natural light in all the classes.
Hindi: सभी कक्षाओं में पर्याप्त प्राकृतिक प्रकाश
English: There is enough of it there
Hindi: ने वहाँ काफी
English: There is enough of me for you all!
Hindi: मेरे पास आप सभी के लिए पर्याप्त है!
English: There is enough of pain;
Hindi: हैं दर्द में काफी,
English: There is enough of that going on around us!
Hindi: ऐसा बहुत होता है हमारे आसपास!
English: There is enough oil
Hindi: तेल है काफी
English: There is enough oil for another 20 years.
Hindi: एक और 20 वर्षों के लिए पर्याप्त तेल है।
English: There is enough on earth for everybody's need, but not for everyone's greed.
Hindi: पृथ्वी पर हर किसी की ज़रूरत के लिए पर्याप्त है लेकिन हर किसी के लालच के लिए नहीं।
English: There is enough operative memory with a total of 32 GB.
Hindi: कुल 32 जीबी के साथ पर्याप्त ऑपरेटिव मेमोरी है।
English: There is enough poison in a single puffer fish to kill 30 people.
Hindi: एक पफर मछली में इतना विष होता है कि वह 30 व्यस्क मनुष्यों को मार सकता है।
English: There is enough residential space available.
Hindi: पर्याप्त छात्रावास आवास उपलब्ध है।
English: There is enough room for at least 6-8 people to fit inside.
Hindi: ड्राइंग रूम ऐसा हो कि कम से कम उसमें 6-8 आदमी एक साथ बैठ सकें।
English: There is enough room for ships.
Hindi: जहाजों के लिए पर्याप्त जगह है।
English: There is enough room for what you need.
Hindi: आपकी जरूरत के लिए पर्याप्त जगह है।
English: There is enough sources.
Hindi: पर्याप्त स्रोत हैं।
English: There is enough space and so few visitors that you will probably find a spot just for yourself.
Hindi: पर्याप्त जगह है और इतने कम आगंतुक हैं कि आपको शायद अपने लिए एक जगह मिल जाएगी।
English: There is enough space between the nacelles.
Hindi: नैकलेस के बीच पर्याप्त जगह है।
English: There is enough space for boats.
Hindi: जहाजों के लिए पर्याप्त जगह है।
English: There is enough space for children and animals.
Hindi: बच्चों और खिलौनों के लिए यहां पर्याप्त जगह है।
English: There is enough space for everyone at this table.
Hindi: ऐसी मेज पर सभी के लिए बस पर्याप्त जगह है।
English: There is enough space for them, you can even buy one more and put away in a pencil case, away from the light, closer to aromas.
Hindi: उनके लिए पर्याप्त जगह है, आप एक और भी खरीद सकते हैं और एक पेंसिल मामले में, प्रकाश से दूर, सुगंध के करीब रख दिया।
English: There is enough space for your necessities.
Hindi: आपकी जरूरत के लिए पर्याप्त जगह है।
English: There is enough space from any helicopter carrier.
Hindi: किसी भी हेलीकॉप्टर वाहक से पर्याप्त जगह है।
English: There is enough space in front of the seat
Hindi: सीट पर है पर्याप्त स्पेस
English: There is enough space in nature for all of us!
Hindi: प्रकृति में सबके लिए जगह है!
English: There is enough space on the ships, so much so that it has to be left empty, like on Dutch frigates, instead of the sixth section of the UVP - a simple plate
Hindi: जहाजों पर पर्याप्त जगह है, इतना है कि इसे खाली छोड़ना पड़ता है, जैसे डच फ्रिगेट्स पर, यूवीपी के छठे खंड के बजाय - एक साधारण प्लेट
English: There is enough space to sit and even lie down, a privilege we don't get in the buses, cars and airplanes.
Hindi: बैठने और यहां तक कि लेटने के लिए पर्याप्त जगह है, एक विशेषाधिकार जो हमें बसों, कारों या विमानों में नहीं मिलता है।
English: There is enough space to sit and even lie down, a privilege we don't get in the buses, cars or planes.
Hindi: बैठने और यहां तक कि लेटने के लिए पर्याप्त जगह है, एक विशेषाधिकार जो हमें बसों, कारों या विमानों में नहीं मिलता है।
English: There is enough space to sit and even lie down, a privilege we don't get on the buses, cars or planes.
Hindi: बैठने और यहां तक कि लेटने के लिए पर्याप्त जगह है, एक विशेषाधिकार जो हमें बसों, कारों या विमानों में नहीं मिलता है।
English: There is enough space?
Hindi: क्या वहां पर्याप्त जगह है?
English: There is enough sun
Hindi: यहां पर्याप्त सूर्य है
English: There is enough talent
Hindi: पर्याप्त प्रतिभाएं हैं
English: There is enough to experience.
Hindi: अनुभव करने के लिए ये काफ़ी है।
English: There is enough to reduce.
Hindi: कम करने के लिये पर्याप्त हैं।
English: There is enough wealth for everyone!
Hindi: सभी के लिए खजाना पर्याप्त है!
English: There is environment.
Hindi: वहाँ का पर्यावरण है.
English: There is environmental justice in the world?
Hindi: क्या इस दुनिया में न्याय है?
English: There is essentially no smoke.
Hindi: इसमें धुआं बिल्कुल नहीं है.
English: There is established the Public Service Commission.
Hindi: लोक सेवा आयोग का गठन हुआ।
English: There is eternal life
Hindi: नित्य जीवन है
English: There is even 5 levels of difficulty.
Hindi: कठिनाई के 5 स्तर भी जोड़ा।
English: There is even a Britney Spears Museum in her hometown of Kentwood, Louisiana.
Hindi: उसके गृहनगर केंटवुड, लुइसियाना में एक ब्रिटनी स्पीयर्स संग्रहालय भी है।
English: There is even a Mr Dree race, which has been announced as the best platform for men to show their strength, agility, stamina and intelligence!.
Hindi: यहां तक कि मिस्टर ड्री रेस भी है, जिसे पुरुषों के लिए अपनी ताकत, चपलता, सहनशक्ति और बुद्धिमत्ता दिखाने के लिए सर्वश्रेष्ठ मंच के रूप में घोषित किया गया है।
English: There is even a built-in trainer for running.
Hindi: यहां तक कि दौड़ने के लिए बिल्ट-इन ट्रेनर भी है।
English: There is even a children's area.
Hindi: यहां तक कि बच्चों का चिड़ियाघर भी है।
English: There is even a children's garden.
Hindi: यहां तक कि बच्चों का चिड़ियाघर भी है।
English: There is even a dedicated button for Google assistant.
Hindi: यहां तक कि गूगल असिस्टेंट के लिए डेडिकेटेड बटन भी है.
English: There is even a dedicated hardware button for the Google Assistant.
Hindi: यहां तक कि गूगल असिस्टेंट के लिए डेडिकेटेड बटन भी है.
English: There is even a feature that allows you to hide all your private chats making them accessible only with a password.
Hindi: यहां तक कि एक विशेषता भी है जो आपको अपने सभी निजी चैट को छिपाने की अनुमति देती है, जिससे वे केवल एक पासवर्ड के साथ सुलभ हो सकें।
English: There is even a feature which allows you to hide all your private chats making them accessible only with a password.
Hindi: यहां तक कि एक विशेषता भी है जो आपको अपने सभी निजी चैट को छिपाने की अनुमति देती है, जिससे वे केवल एक पासवर्ड के साथ सुलभ हो सकें।
English: There is even a hybrid model.
Hindi: यहां तक कि एक गुंबद मॉडल भी है।
English: There is even a kid's room for children.
Hindi: यहां तक कि एक बच्चे के कमरे के लिए भी विकल्प हैं।
English: There is even a kids area.
Hindi: यहां तक कि बच्चों का चिड़ियाघर भी है।
English: There is even a kind of rating, which includes models of famous brands.
Hindi: यहां तक कि एक प्रकार की रेटिंग भी है, जिसमें प्रसिद्ध ब्रांडों के मॉडल शामिल हैं।
English: There is even a leakproof pocket, available only from the outside, designed to maintain a water bottle.
Hindi: यहां तक कि एक रिसाव-रहित जेब भी है, जो केवल बाहर से सुलभ है, जिसे पानी की बोतल रखने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: There is even a list of special signs
Hindi: यहां तक कि विशेष संकेतों की एक सूची हैः
English: There is even a little dampness in the air today.
Hindi: आज हवा में भी कुछ नमी सी है
English: There is even a model of the model.
Hindi: यहां तक कि एक गुंबद मॉडल भी है।
English: There is even a name
Hindi: फिर भी है एक नाम
English: There is even a name for this
Hindi: उस के लिए भी है एक नाम
English: There is even a photograph
Hindi: यहां तक कि एक फोटो भी है
English: There is even a poem like this
Hindi: यहाँ तक कि कविता भी इस तरह थीः
English: There is even a possibility that the bag may self-dissolve.
Hindi: यहां तक कि एक संभावना है कि बैग स्वयं को भंग कर सकता है।
English: There is even a section dedicated to frequently asked questions.
Hindi: अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों के लिए समर्पित एक पृष्ठ भी होता है।
English: There is even a separate pocket for your cell phone, so you can always be connected when at work.
Hindi: यहां तक कि आपके सेल फोन के लिए एक अलग पॉकेट भी है, इसलिए आप काम पर हमेशा कनेक्ट हो सकते हैं।
English: There is even a small diagram that shows the version of makeup.
Hindi: वहाँ भी है एक छोटे से आरेख से पता चलता है कि संस्करण के लिए मेकअप.
English: There is even a song about it, which includes
Hindi: यहां तक कि गीत इसके बारे में हैः
English: There is even a song about it
Hindi: यहां तक कि गीत इसके बारे में हैः
English: There is even a space provided for bicycles.
Hindi: यहां तक कि इन साइकिलों के लिए स्थान उपलब्ध कराए गए हैं।
English: There is even a special offer that makes the purchase even easier.
Hindi: यहां तक कि एक विशेष पेशकश भी है, जिससे खरीदारी और भी आसान हो जाती है।
English: There is even a special pillow, a boomerang with ties at the back, allowing it to be fixed under the mother's breast.
Hindi: यहां तक कि एक विशेष तकिया है, पीठ पर संबंधों के साथ एक बूमरैंग, जो इसे मां के स्तन के नीचे तय करने की अनुमति देता है।
English: There is even a video
Hindi: यहां तक कि एक वीडियो भी है
English: There is even an around-the-clock technical and customer support to help the operators keep the casino running with no interruptions.
Hindi: यहां तक कि एक टेक्निकल और कस्टमर सपोर्ट हमेशा उपलब्ध है जो ऑपरेटरों को बिना किसी रुकावट के कसीनो को चलाने में मदद करता है।
English: There is even an ultramarathon, which is 60 kilometers long.
Hindi: यहां तक कि एक अल्ट्रामैराथन भी है, जिसकी लंबाई 60 किलोमीटर है।
English: There is even less Russian in the Superjet, but the plant is ours, Russian.
Hindi: सुपरजेट में रूसी भी कम है, लेकिन पौधा हमारा है, रूसी।
English: There is even less mention of the flowering of art, literature and architecture during this time.
Hindi: इस समय कला, साहित्य और वास्तुकला के फूलों का भी कम उल्लेख है।
English: There is even less mention of the flowering of art, literature, and architecture during this time.
Hindi: इस समय कला, साहित्य और वास्तुकला के फूलों का भी कम उल्लेख है।
English: There is even more member in the group!
Hindi: ग्रुप में और भी तो सदस्य है !
English: There is even more, special forces
Hindi: वहाँ और भी है, विशेष बल
English: There is even no mobile data on my mobile networks...what should I do?
Hindi: मेरे मोबाइल में मोबाइल डेटा नहीं है - क्या करें?
English: There is even such a joke world of marketing that if you want to hide the corpse then do it on the other side of Google.
Hindi: मार्केटिंग की ऐसी भी मज़ाक की दुनिया है कि अगर आप लाश को छुपाना चाहते हैं तो गूगल के दूसरी तरफ से करें।
English: There is even the real-time IAF to track people, birds, and animals in pictures and videos.
Hindi: स्टिल और वीडियो दोनों में लोगों, पक्षियों और जानवरों पर नज़र रखने के लिए रीयल-टाइम आई एएफ भी है।
English: There is every possibility of far loss in the advantages of the near.
Hindi: पास के फायदे में दूर का नुकसान होने की पूरी आशंका है।
English: There is every reason to believe that, for example, Dovmont was the son of a Russian princess.
Hindi: यह मानने का हर कारण है कि, उदाहरण के लिए, डोवमोंट एक रूसी राजकुमारी का पुत्र था।
English: There is everything and at the right place.
Hindi: सब कुछ सही और सही जगह पर है!
English: There is everything here and there is nothing.
Hindi: यहाँ सब कुछ है और कुछ भी नहीं है
English: There is everything in the city.
Hindi: शहर में सब कुछ है
English: There is everything in you.
Hindi: आपके अंदर सबकुछ है.
English: There is everything that happens the first time.
Hindi: कोई भी चीज पहली बार ही होती है।
English: There is everything that we now know so far about the phone.
Hindi: यहां हम अब तक के फोन के बारे में सब कुछ जानते हैं।
English: There is everything you need in the bathroom.
Hindi: पूर्ण बाथरूम में आपको जो भी चाहिए वह भी है।
English: There is everything, but there is nothing.
Hindi: सबकुछ है पर कुछ नहीं है।
English: There is everywhere, but not here.
Hindi: हर कहीं होगी मगर यहीं पर नहीं।
English: There is evidence enough to show that the whole of this
Hindi: इन सब बातों को इंगित करने के लिए पर्याप्त सबूत हैं
English: There is evidence from previous studies that some eye diseases can disrupt the blood-ocular barrier.
Hindi: पिछले अध्ययनों से सबूत है कि कुछ नेत्र रोग रक्त-नेत्र संबंधी बाधा को बाधित कर सकते हैं।
English: There is evidence indicating life first appeared in the form of marine bacteria roughly 3.7 to 4.2 billion years ago.
Hindi: ऐसे प्रमाण हैं जो इशारा करते हैं कि पहली बार जीवन की शुरुआत 3.7 से 4.2 अरब साल पहले समुद्री बैक्टीरिया के रूप में हुई थी.
English: There is evidence indicating that life first appeared in the form of marine bacteria roughly 3.7 to 4.2 billion years ago.
Hindi: ऐसे प्रमाण हैं जो इशारा करते हैं कि पहली बार जीवन की शुरुआत 3.7 से 4.2 अरब साल पहले समुद्री बैक्टीरिया के रूप में हुई थी.
English: There is evidence of Conduct Disorder with onset before age 15 years.
Hindi: 15 साल से पहले उम्र के साथ आचरण विकार के प्रमाण हैं।
English: There is evidence of conduct disorder before age 15 years.
Hindi: 15 साल से पहले उम्र के साथ आचरण विकार के प्रमाण हैं।
English: There is evidence of conduct disorder with onset before age 15 years.
Hindi: 15 साल से पहले उम्र के साथ आचरण विकार के प्रमाण हैं।
English: There is evidence of life
Hindi: वहाँ एक जीवन का सबूत है
English: There is evidence of major environmental issues including the water and pesticides used in cotton farming, the principal ingredient in reusable nappies.
Hindi: प्रमुख के सबूत हैं पर्यावरण के मुद्दों कपास की खेती में प्रयुक्त पानी और कीटनाशकों सहित, पुनः प्रयोज्य लंगोट में प्रमुख घटक।
English: There is evidence that El Ninos has been changing already.
Hindi: इसमें सबूत हैं कि एल निनोस पहले से ही बदल रहा है।
English: There is evidence that Europeans have been hunting this bird for over 4,000 years.
Hindi: इस बात के सबूत हैं कि यूरोपीय 4,000 से अधिक वर्षों से इस पक्षी का शिकार कर रहे हैं।
English: There is evidence that Maneki-neko kimono dresses were distributed in a shrine in Osaka at that time.
Hindi: इस बात के प्रमाण हैं कि उस समय ओसाका में एक मंदिर में मानेकी-नेको किमोनो कपड़े वितरित किए गए थे।
English: There is evidence that at Tortuga lived the Indians, who were exterminated or captured into slavery in the first quarter of the XVI century.
Hindi: इस बात के प्रमाण हैं कि भारतीय तोर्टुगा पर रहते थे, जो 16 वीं शताब्दी की पहली तिमाही में निर्वासित या गुलामी में कैद थे।
English: There is evidence that coconut oil can protect hair from damage caused by washing, hair care products and styling.
Hindi: इस बात के प्रमाण हैं कि नारियल का तेल बालों को धोने, बालों के उत्पादों और स्टाइल से होने वाले नुकसान से बचा सकता है।
English: There is evidence that foods rich in ascorbic acids, such as lemon, actually protect the stomach from some forms of cancer and other damage.
Hindi: ये इस बात प्रमाण हैं कि एस्कॉर्बिक एसिड से भरपूर आहार, जैसे कि नींबू का रस, वास्तव में पेट को कुछ कैंसर और अन्य नुकसान से बचाने में मदद करता है।
English: There is evidence that impossible is also possible.
Hindi: प्रमाण है कि असम्भव भी सम्भव होता है.
English: There is evidence that it has spread to Laos and Malaysia.
Hindi: इसके लाओस और मलेशिया में फैलने के सबूत भी है.
English: There is evidence that people were living here before the 10th century bc.
Hindi: यहां 10वीं सदी ईसा पूर्व से मानव बसाव के प्रमाण मिले हैं
English: There is evidence that regular consumption of coffee reduces the risk of liver cirrhosis in alcohol abusers.
Hindi: इस बात के प्रमाण हैं कि कॉफी के नियमित सेवन से शराब पीने वालों में लिवर सिरोसिस का खतरा कम हो जाता है।
English: There is evidence that supporters of federalization were taken to other cities.
Hindi: इस बात के प्रमाण हैं कि संघीयकरण के समर्थकों को दूसरे शहरों में ले जाया गया।
English: There is evidence that the previous
Hindi: इसका सबूत है, पिछले
English: There is evidence that the writer often helped the artist financially.
Hindi: इस बात के सबूत हैं कि अक्सर लेखक ने कलाकार को आर्थिक मदद की।
English: There is evidence that there
Hindi: सबूत है कि वहाँ है
English: There is evidence that vaccinating lactating mothers provides some protection to babies as the anti-bodies are passed on from mother to child.
Hindi: ये सबूत ज़रूर हैं कि स्तनपान करा रही महिलाओं के टीकाकरण से, बच्चों को कुछ सुरक्षा मिलती है, चूँकि एण्टीबॉडी माँ से बच्चों तक पहुँच जाती है.
English: There is evidence that with the running of the history other movements of followers of the Illuminati appeared.
Hindi: इतिहास के पारित होने के साथ, इलुमिनाती के अनुयायियों के अन्य आंदोलन दिखाई दिए।
English: There is evidence that your placenta is having some problems, or that your baby isn't thriving, or that you have too little amniotic fluid, or the baby is not growing as he should.
Hindi: जब परीक्षण से पता चलता है या दिखाते हैं कि आपके प्लेसेंटा में समस्या है या ठीक से काम नहीं कर रहा है, या आपके पास बहुत कम एमनियोटिक द्रव है, या तब भी जब आपका बच्चा आवश्यकतानुसार नहीं बढ़ रहा है।
English: There is evidence to prove that it works.
Hindi: यह साबित करने के लिए सबूत है कि यह काम करता है।
English: There is evidence to suggest that some medications
Hindi: कुछ सुझाव है कि कुछ दवाओं
English: There is evidence to suggest that those who use social media to get their news are more likely to become politically active.
Hindi: वहाँ है सुझाव देने के सबूत जो लोग अपने समाचार प्राप्त करने के लिए सोशल मीडिया का उपयोग करते हैं वे राजनीतिक रूप से सक्रिय होने की अधिक संभावना रखते हैं।
English: There is evidence to support this in the medical literature, but the odds of five in one home are astronomical, many experts say.
Hindi: चिकित्सा साहित्य में इसका समर्थन करने के लिए सबूत हैं, लेकिन एक घर में पांच की संभावनाएं खगोलीय हैं, कई विशेषज्ञों का कहना है।
English: There is evidence, as I say.
Hindi: जैसा कि कहा जाता है, सबूत है।
English: There is evidence, for example, that anti-Clinton ads from Russia were able to micro-target specific voters in Michigan.
Hindi: वहाँ है सबूतउदाहरण के लिए, कि रूस से विरोधी क्लिंटन विज्ञापन मिशिगन में विशिष्ट मतदाताओं को सूक्ष्म-लक्षित करने में सक्षम थे।
English: There is evidently a heavy battle in progress.
Hindi: वहां, जाहिर है, एक गंभीर संघर्ष चल रहा है।
English: There is evil in our land.
Hindi: बुराइयाँ है हमारे देश में,
English: There is exactly zero sense in their construction.
Hindi: उनके निर्माण में बिल्कुल शून्य भावना है।
English: There is excellent infrastructure and well-developed public transport system.
Hindi: इसमें अच्छा सार्वजनिक परिवहन और अच्छी तरह से विकसित सामाजिक आधारभूत संरचना है।
English: There is exceptions all over the place!
Hindi: अपवाद हर जगह है !
English: There is excitement among the audience and its fans to know about the contestants and guests on the show.
Hindi: शो के प्रतिभागियों और मेहमानों के बारे में जानने के लिए दर्शकों और उसके प्रशंसकों में उत्साह है।
English: There is experience to the team as well.
Hindi: टीम के पास अनुभव भी मौजूद हैं.