Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Three men, inspired by ISIS, planning terror strike in NCR arrested Police
Hindi: आईएसआईएस से प्रेरित तीन व्यक्ति गिरफ्तार, एनसीआर-उप्र में हमले की थी साजिश  पुलिस
English: Three men, three children and a woman were among those who lost life in the mishap, said the sources.
Hindi: उन्होंने बताया कि दुर्घटना में एक ही परिवार के तीन पुरषों, तीन महिलाओं और एक बच्चे की मौत हो गयी।
English: Three men, who were arrested for allegedly looting two police rifles, were associated with the Khalistan Liberation Front and were planning to target former Punjab chief minister Parkash Singh Badal, police said.
Hindi: पुलिस की दो राइफल लूटने के आरोप में गिरफ्तार किए गए तीन व्यक्ति खालिस्तान लिबरेशन फ्रंट केएलएफ से जुड़े हैं और पंजाब के पूर्व मुख्यमंत्री प्रकाश सिंह बादल को मारने की साजिश रच रहे थे.
English: Three men--Pankaj, Manish and Nishu--have been named as the accused in the FIR.
Hindi: तीनों आरोपियों के नाम मनीष, नीशू और पंकज हैं.
English: Three merchants also won prizes of Rs 50 lakh, Rs 25 lakh and Rs 12 lakh, respectively.
Hindi: इसी तरह तीन दुकानदारों को भी 50 लाख रुपए, 25 लाख रुपए और 12 लाख रुपए का पुरस्कार मिला है।
English: Three mercy petition cases of five death convicts have been rejected recently and they have approached the courts against the rejection of mercy petitions and are thus sub-judice.
Hindi: पांच मृत्युदण्ड प्राप्त कैदियों की तीन दया याचिका मामलों को हाल ही में अस्वीकार कर दिया गया है और वे दया याचिकाओं के अस्वीकार किए जाने के विरूद्ध न्यायालय पहुंच गए हैं और इस प्रकार ये निर्णयाधीन हैं।
English: Three mercy petitions of four condemned prisoners namely Om Prakash of Uttarakhand, Satish of Uttar Pradesh and Karan Singh and Kunwar Bahadur Singh of Uttar Pradesh were considered under Article 72 of the Constitution and their death sentences were commuted into imprisonment for life.
Hindi: उत्तराखंड के ओमप्रकाश, उत्तर प्रदेश के सतीश और उत्तर प्रदेश के करन सिंह तथा कुंवर बहादुर सिंह की दया याचिकाओं पर संविधान के अनुच्छेद 72 के अंतर्गत विचार किया गया तथा उनके मृत्यु दंड को आजीवन कारावास में परिवर्तित कर दिया गया।
English: Three methods of removal
Hindi: हटानेकी तीन रीतियां
English: Three metro lines 21 km have been targeted for commissioning in next 100 days as below
Hindi: अगले 100 दिनों में चालू करने के लिए तीन मेट्रो लाइनों 21 किलोमीटर को लक्षित किया गया है जो निम्नलिखित हैं
English: Three metro lines 21 km have been targeted for commissioning in next 100 days as below 5.6 km, Maharaja College to Thykodam, Kochi Metro 4.3 km, Dwarka to Najafgarh, Delhi Metro 11 km, Lokmanya Nagar to Sitabuldi, Nagpur Metro.
Hindi: अगले 100 दिनों में चालू करने के लिए तीन मेट्रो लाइनों 21 किलोमीटर को लक्षित किया गया है जो निम्नलिखित हैं 5.6 किलोमीटर लंबी, महाराजा कॉलेज से थाइकोडैम तक, कोच्चि मेट्रो 4.3 किलोमीटर लंबी, द्वारका से नजफगढ़ तक, दिल्ली मेट्रो 11 किलोमीटर लंबी, लोकमान्य नगर से सीताबुल्दी तक, नागपुर मेट्रो।
English: Three migrant labourers and a bus driver were killed and 22 others injured after their vehicle hit a stationary truck in Maharashtras Yavatmal district in the early hours of Tuesday.
Hindi: महाराष्ट्र के यवतमाल जिले में प्रवासी मजदूरों को ले जा रही एक बस के मंगलवार तड़के सड़क पर खड़े एक ट्रक से टकराने पर तीन प्रवासी मजूदरों तथा बस चालक की मौत हो गई और 22 अन्य घायल हो गए।
English: Three migrants die in road accident in Chhattisgarh
Hindi: छत्तीसगढ़ में सड़क हादसे में तीन लोगों की मौत
English: Three mild quakes hit Himachal
Hindi: हिमाचल में भूकंप के लगातार तीन झटके
English: Three miles west of Youlgreave lies the Neolithic henge monument of Arbor Low, which has been dated to 2500 BCE.
Hindi: मीलग्रेव के तीन मील की दूरी पर आर्बर लो के नियोलिथिक हेज स्मारक है, जो 2500 ईसा पूर्व की तारीख है।
English: Three militant associates were arrested during the searches.
Hindi: छापेमारी के दौरान इन आतंवादियों के तीन सहयोगियों को पकड़ा गया।
English: Three militant hideouts were destroyed in the area.
Hindi: इलाके में तीन आतंकवादी ठिकाने नेस्तनाबूद कर दिए गए।
English: Three militant hideouts, two vehicles and three unlicensed motorcycles used by them in their attacks against police personnel were also destroyed, military spokesperson Brigadier General Mohamed Samir said in a statement.
Hindi: सेना के प्रवक्ता ब्रिगेडियर जनरल मोहम्मद समीर ने एक बयान में कहा कि तीन आतंकवादी ठिकाने, आतंकवादियों के दो वाहन और तीन मोटरसाइकिलों को भी नष्ट कर दिया गया।
English: Three militants affiliated with Hizbul Mujahideen were killed in the encounter.
Hindi: इस दौरान मुठभेड़ में हिजबुल मुजाहिदीन के तीन आतंकवादी मारे गए।
English: Three militants also died during the encounter while a policeman was reportedly injured.
Hindi: इसमें तीन आतंकवादियों को मार गिराया था, हालांकि मुठभेड़ में एक पुलिसकर्मी का निधन भी हो गया था।
English: Three militants and a soldier were also killed in the encounter.
Hindi: इस दौरान तीन बदमाश और एक सिपाही घायल हो गए।
English: Three militants and a soldier were killed in an encounter at the Line of Control LoC in Poonch district of Jammu and Kashmir, police sources said.
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर के पुंछ जिले में नियंत्रण रेखा एलओसी पर पाकिस्तानी सेना द्वारा की गई गोलाबारी में तीन नागरिकों की मौत हो गई.
English: Three militants and a soldier were killed in the encounter.
Hindi: इस हमले में सुरक्षाबलों की आतंकवादियों के साथ मुठभेड़ में तीन आतंकवादी और एक जवान की मौत हो
English: Three militants and a soldier were killed in the firefight.
Hindi: ब्लास्ट में दो सैनिक और तीन राहगीरों की मौत हो गई।
English: Three militants and a teen were killed in the clashes.
Hindi: इस मुठभेड़ में एक जवान घायल हुआ है और तीन आतंकवादी मारे गए हैं।
English: Three militants and a woman were killed during an encounter with security forces in Handwara area of north Kashmir on Monday, police said here.
Hindi: उत्तर कश्मीर के हंदवाड़ा इलाके में सुरक्षा बलों ने मुठभेड़ में सोमवार को 3 आतंकवादियों को मार गिराया, जबकि इस दौरान एक महिला की मौत हो गयी।
English: Three militants and an Army jawan were killed in the gunfight.
Hindi: इस एकाउंटर में तीन चरमपंथी और सेना के एक जवान की मौत हुई थी.
English: Three militants and an army man were also killed in the gunfight.
Hindi: मुठभेड़ में तीन मिलिटेंट और सेना का एक जवान पहले ही मारे जा चुके थे.
English: Three militants and five CRPF personnel were killed and three soldiers were injured in the attack.
Hindi: इसमें सीआरपीएफ का तीन जवान व तीन महिला राहगीर समेत छह लोग घायल हो गए।
English: Three militants armed with assault rifles and suicide bombs attacked one of the worlds busiest airports on Tuesday night, killing at least 44 people.
Hindi: घातक राइफल और आत्मघाती बमों से लैस तीन आतंकवादियों ने मंगलवार 28 जून की रात को दुनिया के सबसे व्यस्ततम हवाई अड्डे पर हमला किया जिसमें कम से कम 44 लोग मारे गए।
English: Three militants belonged to Hizbul Mujahideen outfit were killed in the encounter.
Hindi: मुठभेड़ में मारे गए तीनों आतंकी हिजबुल मुजाहिदीन संगठन के थे।
English: Three militants belonging to outlawed Jaish-e-Muhammad outfit were killed and two soldiers injured in the fighting.
Hindi: जैश-ए-मोहम्मद के तीन चरमपंथी मारे गए जबकि दो जवानों की मौत हुई.
English: Three militants died and a police officer was injured during the operation.
Hindi: इस घटना में तीन नागरिकों की मृत्यु हो गई तथा सुरक्षा बल का एक जवान शहीद हुआ है।
English: Three militants gunned down
Hindi: उग्रवादियों ने तीन को गोली से उड़ाया
English: Three militants have been killed and a woman and child injured.
Hindi: आतंकवादी को मार दिया गया, वहीं दो महिलाओं और एक बच्चे समेत तीन नागरिक गोलीबारी में घायल हो गये।
English: Three militants have been killed in the operation at Chowgam in Kulgam district of south Kashmir, a police official said.
Hindi: पुलिस के एक अधिकारी ने बताया कि दक्षिण कश्मीर में कुलगाम जिले के चौगाम में एक अभियान में तीन आतंकवादी ढेर हो गए।
English: Three militants including a top commander of the Lashker-e-Toiba LeT outfit were killed in the day-long encounter.
Hindi: यहां मुठभेड़ के दौरान लश्कर-ए-तैयबा के एक कमांडर समेत तीन आतंकियों को मार गिराया गया है।
English: Three militants including one from Srinagar were killed in a gunfight with the security forces in Anantnag district.
Hindi: अनंतनाग जिले में सुरक्षा बलों के साथ मुठभेड़ में मारे गए तीन आतंकियों में से एक तेलंगाना का था.
English: Three militants killed in Baramulla gunfight Police
Hindi: बारामूला में सुरक्षाकर्मियों की गोलीबारी में तीन लोगों की मौत
English: Three militants killed in Kashmir encounter
Hindi: कश्मीर में मुठभेड़ में तीन आतंकी ढ़ेर
English: Three militants killed in Naugam of Jammu  Kashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीर नौगाम सेक्टर में घुसपैठ करते तीन आतंकी ढेर
English: Three militants killed in Pulwama gunfight Srinagar, Three militants of the Jaish-e-Muhammad JeM outfit were killed in an overnight gunfight with the security forces in Aglar village of Jammu and Kashmirs Pulwama district, police said.
Hindi: श्रीनगर जम्मू एवं कश्मीर के पुलवामा जिले के अगलर गांव में सुरक्षाबलों और आतंकवादियों के बीच मुठभेड़ में जैश-ए-मोहम्मद जेईएम के तीन आतंकवादियों को मार गिराया गया।
English: Three militants killed in Sopore
Hindi: सोपोर में मुठभेड़ में मारे गये तीन उग्रवादी
English: Three militants killed in an encounter. shutdown in Srinagar
Hindi: श्रीनगर में मुठभेड़, तीन आतंकवादी ढेर
English: Three militants killed in encounter in Jammu and Kashmirs Baramulla
Hindi: जम्मू-कश्मीर के बारामूला में मुठभेड़, तीन आतंकियों को किया ढेर
English: Three militants killed in encounter in Srinagar
Hindi: श्रीनगर मुठभेड़ में तीन आतंकी ढेर
English: Three militants killed in encounter in south Kashmir
Hindi: दक्षिण कश्मीर में मुठभेड़ में तीन आतंकवादी ढेर
English: Three militants killed in encounter with security forces
Hindi: सुरक्षा बलों के साथ झड़प में तीन अलगाववादी हताहत
English: Three militants killed in encounter with security forces in Anantnag
Hindi: अनंतनाग में सुरक्षा बलों के साथ मुठभेड़ में तीन आतंकवादी मारे गए
English: Three militants killed in encounter with security forces in Srinagar
Hindi: श्रीनगर में सुरक्षा बलों के साथ मुठभेड़ में तीन आतंकी ढेर
English: Three militants killed in ongoing gunfight in Kulgam Kashmir Police
Hindi: कश्मीर कुलगाम में आतंकियों ने पुलिस स्टेशन पर किया ग्रेनेड हमला, तीन घायल
English: Three militants killed, five security men injured in Jammu and Kashmir gunfight.
Hindi: जम्मू-कश्मीरःसुरक्षाबलों ने तीन आतंकियों को किया ढेर,घटना पांच नागरिकों की भी मौत.
English: Three militants shot on LoC
Hindi: एलओसी पर मुठभेड़, तीन आतंकवादी ढेर
English: Three militants were also gunned down.
Hindi: तीन नक्सलियों को भी गोली लगी है।
English: Three militants were also killed in the firefight.
Hindi: आग बुझाने में तीन फायरकर्मी भी झुलस गए।
English: Three militants were gunned down in an encounter with security forces in Shopian district of Jammu and Kashmir on Wednesday.
Hindi: जम्मू कश्मीर के शोपियां जिले में सुरक्षा बलों के साथ मुठभेड़ में बुधवार को तीन आतंकवादी मारे गए।
English: Three militants were killed and one was detained after the rebels offered armed resistance.
Hindi: तीन आतंकवादी मारे गए और एक को हिरासत में लिया गया था के बाद विद्रोहियों की पेशकश की सशस्त्र प्रतिरोध है।
English: Three militants were killed and security personnel injured in the gunfight
Hindi: मुठभेड़ में तीन आतंकवादी मारे गए और सेना का एक जवान शहीद हो गया था
English: Three militants were killed and security personnel injured in the gunfight.
Hindi: फायरिंग में तीन सुरक्षाकर्मी घायल हो गए है, जबकि एक सुरक्षाकर्मी की मौत हो गई.
English: Three militants were killed and three security personnel sustained injuries in the operation, the official said.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि मुठभेड़ में तीन आतंकवादी मारे गए और दो सुरक्षा कर्मी घायल हो गए।
English: Three militants were killed and two others were injured in an exchange of firing with security forces in Barkhan district of the province.
Hindi: बरखान जिले में सुरक्षाबलों के साथ जवाबी कार्रवाई में तीन आतंकवादियों को मार गिराया गया जबकि दो अन्य घायल हो गए।
English: Three militants were killed and two soldiers wounded critically in the encounter.
Hindi: इसमें तीन सैनिक मारे गए थे और जवाबी कार्रवाई में दो चरमपंथियों की भी मौत हुई थी.
English: Three militants were killed by the security forces in this gunfight.
Hindi: इस मुठभेड़ में सुरक्षाबलों ने तीन आतंकी को मार गिराया था।
English: Three militants were killed in an encounter with security forces in Tral area of south Kashmirs Pulwama district.
Hindi: दक्षिण कश्मीर के पुलवामा जिले के त्राल में सुरक्षाबलों के एक खोजी अभियान के दौरान वहां छिपे आतंकवादियों के साथ हुई मुठभेड़ में तीन आतंकवादी मारे गए।
English: Three militants were killed in an encounter with security forces on Wednesday in Jammu and Kashmir's Baramulla district, police said.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के बडगाम जिले में सोमवार को सुरक्षाबलों ने मुठभेड़ में 3 आतंकवादियों को मार गिराया।
English: Three militants were killed in an overnight gunfight in south Kashmirs Anantnag district.
Hindi: दक्षिण कश्मीर के अनंतनाग जिले में सुरक्षा बलों के साथ रातभर हुई मुठभेड़ में 3 आतंकी मारे गये।
English: Three militants were killed in the encounter in which a soldier also lost his life while two other armymen were injured.
Hindi: मुठभेड़ में तीन आतंकवादी मारे गए जबकि एक सैनिक शहीद हो गया और दो अन्य सैनिक घायल हो गए.
English: Three militants were killed in the enounter.
Hindi: उस एनकांउटर में तीन मिलिटेंट मारे गये है।
English: Three militants were killed in the first encounter in Lolab area after a joint team of army and police, acting on a tip-off, launched a search operation in Dobwan forest area, an army official said.
Hindi: एक सैन्य अधिकारी ने बताया कि सेना और पुलिस के संयुक्त बल ने एक खुफिया जानकारी के आधार पर दोबवान वन क्षेत्र में एक तलाश अभियान शुरू किया जिसके बाद लोलाब इलाके में हुई पहली मुठभेड़ में तीन आतंकवादी मारे गए।
English: Three militants were killed in the gunfight.
Hindi: इस हमले में तीन बंदूकधारी मारे गए।
English: Three militants were killed in the operation, Deputy Commissioner, Gurdaspur, Abhinav Trikha said.
Hindi: गुरदासपुर के उपायुक्त अभिनव त्रिखा ने बताया कि अभियान में तीन आतंकवादी मारे गये.
English: Three militants were killed in the operation, the official said, adding that weapons and other incriminating material were recovered from the spot.
Hindi: सैन्य प्रवक्ता ने बताया है कि ऑपरेशन में तीन आतंकवादी मारे गए हैं और मौके से युद्ध लड़ने वाले हथियार और अन्य सामग्री बरामद की गयी है।
English: Three militants were killed in the operation, the officials said.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि अभियान में तीन आतंकी मारे गए थे।
English: Three militants were killed in this encounter, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस मुठभेड़ में तीन आतंकवादी मारे गये।
English: Three militants were killed today in an encounter with security forces in north Kashmir's Kupwara district, the Army said.
Hindi: उत्तरी कश्मीर के सीमावर्ती जिले कुपवाड़ा में बृहस्पतिवार को सुरक्षा बलों के साथ मुठभेड़ में 3 आतंकवादी मारे गये।
English: Three militants, including Jaish commander is trapped in the ongoing encounter with security forces in Pulwama.
Hindi: पुलवामा में सुरक्षाबलों के साथ मुठभेड़ में जैश कमांडर समेत तीन आतंकी ढेर
English: Three militants, one cop killed in Poonch twin encounters
Hindi: पुंछ में मुठभेड़ में तीन आतंकी ढेर, एक पुलिसकर्मी शहीद
English: Three militants, policeman killed in encounters in Kashmir
Hindi: कश्मीर में मुठभेड़ में तीन आतंकी ढेर, एक पुलिसकर्मी की मौत अगला लेख
English: Three militiamen killed in Libya car bomb attack
Hindi: लीबिया में रॉकेट हमले में तीन की मौत, तनाव उत्पन्न
English: Three million fewer children under five now die each year, due in large part to immunization programmes and the dedicated efforts of families and communities.
Hindi: अब पहले की तुलना में पांच वर्ष से छोटे 30 लाख कम बच्चे हर वर्ष मरते हैं और इसका काफी बड़ा श्रेय टीकाकरण कार्यक्रमों तथा परिवारों और समुदायों के समर्पित प्रयासों को जाता है।
English: Three million people died of starvation during the great famine of 1943 in Bengal alone.
Hindi: अकेले बंगाल में 1943 के भयानक दुर्भिक्ष में भूख से तीस लाख मौतें हुई थीं।
English: Three million people were affected by the tropical storm which Xinhua, the state news agency, estimated would cost three billion yuan 375 million damage.
Hindi: राज्य की समाचार एजेंसी सिन्हुआ ने उष्ण कटिबंधीय तूफान से तीन मिलियन लोगों को प्रभावित किया था, अनुमान है कि तीन अरब युआन 375 मिलियन डॉलर की क्षति होगी।
English: Three ministers in Akhilesh Yadav's cabinet are involved in a pitched battle to save their seats from spirited challengers.
Hindi: अखिलेश यादव के कैबिनेट के तीन मंत्री अपनी सीटें बचाने के लिए मजबूत प्रतिस्पर्धियों से टक्कर ले रहे हैं।
English: Three ministers in the Nitish Kumar government Rajiv Ranjan Singh, Dinesh Chandra Yadav both JD-U and Pashupati Kumar Paras LJP are among the legislators who won the LS polls.
Hindi: नीतीश सरकार के तीन मंत्री राजीव रंजन सिंह, दिनेश चंद्र यादव दोनों जेडीयू के और पशुपति कुमार पारस एलजेपी लोकसभा चुनाव जीत गए हैं।
English: Three ministers in the government have been elected to the Lok Sabha.
Hindi: लोकसभा चुनाव में तीन मंत्री बने थे सांसद
English: Three ministers meet Sonia Gandhi ahead of Lok Sabha
Hindi: संसद सत्र से पहले सोनिया गांधी से मिले एनडीए के तीन मंत्री
English: Three ministers namely Dinesh Sharma, Swatantra Dev Singh and Mohsin Raza have not been analysed due to unavailability of data.
Hindi: आंकड़ा नहीं रहने के कारण तीन मंत्रियों - दिनेश शर्मा, स्वतंत्र देव सिंह और मोहसिन रजा के बारे में पता नहीं चल सका।
English: Three ministers of the Yogi Adityanath cabinet Rita Bahuguna Joshi, Satyadeo Pachauri and SP Singh Baghel have been elected to Lok Sabha from Allahabad, Kanpur and Agra, respectively.
Hindi: प्रदेश सरकार के तीन मंत्री एसपी सिंह बघेल आगरा लोकसभा सीट से, रीता बहुगुणा जोशी इलाहाबाद सीट से और सत्यदेव पचौरी कानपुर सीट से सांसद चुने जा चुके हैं।
English: Three ministers resign
Hindi: तीन नॉमिनेट मंत्री दे चुके हैं इस्तीफा
English: Three ministers were almost livid as they told the CM how his undue interference was adversely affecting the performance of their departments.
Hindi: तीन कैबिनेट मंत्रियों ने तो मुख्यमंत्री के सामने ही कहा कि उनकी बेवजह दखल के कारण उनके विभागों का प्रदर्शन प्रभावित हो रहा है।
English: Three ministers who were elected to the Lok Sabha -- Rita Bahuguna Joshi, Satyadev Pachauri and S.P.
Hindi: मंत्रिमंडल की बैठक में लोकसभा के लिए चुने गए तीन मंत्री रीता बहुगुणा जोशी, एसपी सिंह बघेल और सत्यदेव पचौरी अपना इस्तीफा सौंपेंगे।
English: Three ministers who were elected to the Lok Sabha Rita Bahuguna Joshi, Satyadev Pachauri and S.P.
Hindi: तीन कैबिनेट मंत्री रीता बहुगुणा जोशी, एसपी सिंह बघेल और सत्यदेव पचौरी सांसद बन गए।
English: Three ministers, including firebrand BJP leaders Giriraj Singh and Ashwini Kumar Chaubey, have declared cases of poll code violation against themselves.
Hindi: तीन मंत्रियों गिरिराज सिंह और अश्विनी कुमार चौबे ने खुद के ख़िलाफ़ आचार संहिता उल्लंघन के मामले दर्ज हैं.
English: Three minor Dalit boys were allegedly stripped, beaten and paraded nude in a village in Maharashtras Jalgaon district for allegedly swimming in a village well.
Hindi: दरअसल महाराष्ट्र के जलगांव में तीन नाबालिग दलित लड़कों को कथित तौर पर गांव के कुएं में तैरने को लेकर पीटा गया और नंगा करके घुमाया गया था.
English: Three minor bridges are proposed on the stretch
Hindi: इस खंड पर तीन छोटे पुल प्रस्तावित हैं
English: Three minor bridges are proposed on the stretch.
Hindi: इस खंड पर तीन छोटे पुल प्रस्तावित हैं।
English: Three minors accused in the case are being tried in the Juvenile court.
Hindi: इस मामले के तीन नाबालिग आरोपियों की सुनवाई जुवेनाइल जस्टिस बोर्ड में चल रही है.
English: Three minors killed in road accident in Delhi
Hindi: दिल्ली में सड़क हादसे में तीन नाबालिगों की मौत
English: Three minors riding without helmet die in accident in Delhi
Hindi: दिल्ली में स्कूटी सवार तीन नाबालिगों की मौत
English: Three minutes from time, India won another penalty corner but Harmanpreets flick was saved by the German goalkeeper.
Hindi: आखिरी हूटर से 3 मिनट पहले भारत को पेनल्टी कार्नर के जरिये गोल करने का मौका मिला, लेकिन हरमनप्रीत की ड्रैग फ्लिक को जर्मन गोलकीपर ने बचा लिया।
English: Three minutes into the third quarter, India won back-to-back penalty corners but both Deep Grace Ekka and Gurjit Kuar could not convert.
Hindi: तीसरे क्वार्टर में भारत ने लगातार पेनल्टी कार्नर हासिल किये लेकिन दीप ग्रेस एक्का और गुरजीत कौर इन्हें गोल में तब्दील नहीं कर सकीं।
English: Three minutes later, D'Souza padded a Jason Wilson shot past the jittery defence.
Hindi: इसके तीन मिनट बाद ही डीसूजा ने जेसन विल्सन के शाट को नाकाम किया।
English: Three minutes later, Mandeep Singh scored the all-important winner for Punjab.
Hindi: तीन मिनट बाद मनदीप सिंह ने विजयी गोल किया।
English: Three minutes later, the Korean goalkeeper made another fine save from a penalty corner.
Hindi: तीन मिनट बाद कोरियाई गोलकीपर ने पेनल्टी कार्नर से अच्छा बचाव किया।
English: Three minutes.
Hindi: तीन मिनट।
English: Three miscreants arrested
Hindi: अलमोड़ा से पकड़े तीन दुष्कर्मी
English: Three miscreants booked for stealing three mobiles
Hindi: राहगीरों से मोबाईल लूटने वाले तीन शातिर बदमाश गिरफ्तार
English: Three miscreants held
Hindi: तीन बदमाशों ने की वारदात
English: Three miscreants held for stealing vehicles
Hindi: वाहनों को लूटने की कोशिश कर रहे तीन बदमाश गिरफ्तार
English: Three miscreants held with weapons
Hindi: हथियार लेकर घूम रहे तीन बदमाश दबोचे
English: Three miscreants managed to escape.
Hindi: तीन बदमाश भागने में सफल रहे।
English: Three miscreants, who were in a car, waylaid the couple, kidnapped the wife and took turns to gang rape her.
Hindi: कार सवार तीन बदमाशों ने दंपति को पकड़ लिया और पत्नी का अपहरण कर उसके साथ दुष्कर्म किया.
English: Three missile boats of the Indian Navy, INS Nipat, INS Nirghat and INS Veer played a pivotal role in the attack.
Hindi: भारतीय नौसेना की तीन मिसाइल नौकाओं आईएनएस निपाट, आईएनएस निर्घाट और आईएनएस वीर ने हमले में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
English: Three missing girls recovered
Hindi: घर से निकली तीन बालिकाएं लापता
English: Three missing kids reunited with families
Hindi: तीन लापता बच्चे परिजनों को सौंपे
English: Three mitigation pilot projects have also been sanctioned for deployment in Delhi.
Hindi: प्रदूषण शमन के लिए दिल्ली में तीन पायलट परियोजनाओं को भी मंजूरी दी गई है।
English: Three mobile P3 laboratories were also dispatched to the epicentre for epidemic control, Wang said.
Hindi: वांग ने कहा कि महामारी पर नियंत्रण पाने के लिए तीन मोबाइल पी3 प्रयोगशालाओं को भी रवाना किया गया है।
English: Three mobile dispensers of Diesel of 6000 liters capacity each are being pressed into service.
Hindi: प्रति 6000 लीटर क्षमता वाले डीजल के तीन मोबाइल डिस्पेंसर्स की सेवाएं ली जा रही हैं।
English: Three mobile handsets along with five SIM cards and two memory cards have been seized from him, he said.
Hindi: पुलिस अधिकारी ने कहा कि उसके पास से पांच सिम कार्ड के साथ तीन मोबाइल हैंडसेट और दो मेमोरी कार्ड जब्त किए गए हैं।
English: Three mobile phones belonging to the accused as well as the car has been seized.
Hindi: तीन मोबाइलों समेत आरोपी गिरफ्तार
English: Three mobile phones seized from Manoj Prasad, one from Someshwar Srivastava and two from Satish Sana Baba were examined as part of the investigation, the CBI said, adding that neither Rakesh Asthana nor Samant Kumar Goel had communicated with any of them.
Hindi: सीबीआई ने कहा कि मनोज प्रसाद के पास से तीन मोबाइल फोन, सोमेश्वर श्रीवास्तव के एक और सतीश सना के दो मोबाइल जब्त किए गए थे.
English: Three mobile phones were recovered from them, the police said.
Hindi: इनके पास से तीन मोबाइल बरामद हुए है।
English: Three mobile phones, five SIM cards and one vehicle have been recovered from them.
Hindi: इनके पास से पांच मोबाइल, तीन तमंचे व कारतूस बरामद हुए हैं.
English: Three mobile phones, four SIM cards and Rs 6,000 in cash were recovered from their possession.
Hindi: इनके पास से 7 लाख के जाली नोट, एक स्कूटर, चार मोबाइल फोन और दो सिम कार्ड भी बरामद किया गया है।
English: Three model Acts have been shared with State governments
Hindi: तीन मॉडल अधिनियम राज्य सरकारों के साथ साझा किए गए हैं
English: Three model Acts have been shared with State governments.
Hindi: तीन मॉडल अधिनियम राज्य सरकारों के साथ साझा किए गए हैं।
English: Three models will be from Volvo and two will be high-performance electric cars from Polestar
Hindi: तीन मॉडल वोल्वो से होंगे और दो पालेस्टार से उच्च प्रदर्शन वाले इलेक्ट्रिक कार होंगे।
English: Three monkeys
Hindi: तीन मैंबरी
English: Three months after Schaefer 's flight, in February 1947, the US Army Signal Corps offered to support further developments in the field.
Hindi: शेफर की उड़ान के तीन महीने बाद, फरवरी 1947 में, संयुक्त राष्ट्र के आर्मी सिगनल कोर ने इस क्षेत्र में और विकास के लिए धन देने की पहल की।