Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It's challenged our life and routines and it's no different for me.
Hindi: इसने हमारी जिंदगी और रूटीन को चुनौती दी थी और यह मेरे लिए भी अलग नहीं है।
English: It's changing every day here...
Hindi: हर दिन बदलते
English: It's changing our brains.
Hindi: यह हमारे दिमाग बदल रही है।
English: It's changing our relationship to the health care system.
Hindi: यह स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली के साथ हमारे सम्बंध बदल रही है
English: It's changing the way medical training has been done since its inception.
Hindi: चिकित्सा प्रशिक्षण अपनी स्थापना से जैसे कर रहे हैँ वह बदल रहा है
English: It's chocolate, your favorite.
Hindi: यह अपने पसंदीदा, चॉकलेट है.
English: It's classic Phil.
Hindi: यह क्लासिक है फिल.
English: It's classic.
Hindi: यह क्लासिक है.
English: It's classified.
Hindi: यह वर्गीकृत है।
English: It's classy, beautiful and attractive.
Hindi: ग्लैमरस, सुंदर और आकर्षक.
English: It's clean, it's clear, neat, absolute.
Hindi: यह साफ है, यह स्पष्ट है, पूरी तरह साफ है.
English: It's cleansing.
Hindi: यह सफाई है.
English: It's clear Beijing has the appetite to do so politically and take sides, even if it isn't doing so militarily just yet, mindful of both its limitations and risks.
Hindi: यह तो साफ है कि सियासी तौर पर ऐसा करने की और किसी एक का पक्ष लेने की क्षमता और भूख बीजिंग के पास है, भले ही वह फिलहाल इसकी सीमाओं और जोखिमों को ध्यान में रखकर कदम उठा रहा है.
English: It's clear how much this unique British project means to people all around the world.
Hindi: इससे साफ पता चलता है कि दुनिया भर के लोगों के लिए यह अनोखा ब्रिटिश प्रोजेक्ट क्या मायने रखता है.
English: It's clear that these missiles were launched from Iran  targeted at least two Iraqi military bases hosting US military  coalition personnel at Al-Assad and Irbil.
Hindi: यह स्पष्ट है कि ईरान ने इराक के अल-असद और इरबिल में अमेरिकी सैन्य और गठबंधन सेना के कम से कम दो सैन्य ठिकानों को निशाना बनाया।
English: It's clear, therefore, that technology is only a means to deliver services, and meet customer needs.
Hindi: इसलिए यह स्पष्ट है, कि प्रौद्योगिकी केवल एक साधन है सेवाएं देने, और ग्राहकों की जरूरतों को पूरा करने के लिए।
English: It's clear.
Hindi: यह स्पष्ट है.
English: It's clearly evident that interest rates are on their way down.
Hindi: इससे साफ है कि ब्याज दरों में कमी आएगी।
English: It's clearly not ideal because of circumstances and he has not played a lot of red-ball cricket but sometimes when the pressure's off and you just go out and play you can do something special.
Hindi: हालात के हिसाब से यह आदर्श स्थिति नहीं है और वह लाल गेंद से काफी क्रिकेट नहीं खेला है लेकिन कभी कभी जब आप पर दबाव नहीं होता तो आप विशेष प्रदर्शन करते हैं.
English: It's closed!
Hindi: बंद है!
English: It's co-existence.
Hindi: यह सह-अस्तित्व है।
English: It's coastline on the Arabian sea is about 1046 KM in length
Hindi: अरब सागर से लगी इसकी सामुद्रिक सीमा रेखा कोई 1046 किलोमीटर लम्बी है ।
English: It's coded for me, and connected with my DNA.
Hindi: यह मेरे, लिए कोडित और मेरे डीएनए के साथ जुड़ा हुआ है.
English: It's cold.
Hindi: ठंड हो रही है।
English: It's comfort.
Hindi: वह है आराम।
English: It's coming back around for you.
Hindi: यह आप के लिए चारों ओर वापस आ रहा है।
English: It's coming from the roof!
Hindi: यह छत से आ रहा है!
English: It's coming off now, sir.
Hindi: अब उतर रहा है, साहब.
English: It's coming!
Hindi: यह आ रहा है!
English: It's commercial. It can be defined as space tourism. They are also offering a trip to go on this whip around the moon, like Apollo 8 was done.
Hindi: ये विशुद्ध व्यवसाय है. इसे आप अंतरिक्ष पर्यटन भी कह सकते हें. ये लोग चाँद के चारों ओर दौरा लगाने का भी प्रस्ताव रख रहे हैं, जैसे एपोलो आठ से किया गया था.
English: It's common to feed large amounts of antibiotics to livestock in order to prevent diseases which can spread antibiotic resistance.
Hindi: बड़े को खिलाना आम है पशुओं को एंटीबायोटिक्स की मात्रा बीमारियों को रोकने के लिए जो एंटीबायोटिक प्रतिरोध फैला सकता है।
English: It's company policy, sir...
Hindi: यह जनाब कंपनी की नीति है...
English: It's completely a different challenge.
Hindi: यह बिल्कुल ही अलग चुनौती होने वाली है इसमें कोई शक नहीं है।
English: It's completely paperless and hassle-free.
Hindi: यह पूरी तरह से डिजिटली और पेपरलेस होता है।
English: It's completely sick
Hindi: ये पूरी तरह से बीमार है।
English: It's completely voluntary one.
Hindi: ये पूरी तरह स्वैच्छिक कार्य है।
English: It's complex.
Hindi: यह जटिल है।
English: It's complicated but that's what he said.
Hindi: यह जटिल है लेकिन है कि उसने क्या कहा है.
English: It's complicated.
Hindi: यह जटिल है.
English: It's complicated?
Hindi: मामला जटिल?
English: It's condemnable.
Hindi: यह निंदा करने योग्य है.
English: It's conspiracy by Nitish Kumar, Sushil Modi  govt.
Hindi: ' उन्होंने कहा, 'यह नीतीश कुमार, सुशील मोदी और सरकार की साजिश है।
English: It's construction was begun in 1639 and completed after nine years.
Hindi: इसका निर्माण सन् 1639 में प्रारंभ किया गया था और इसे पूरा करने में 9 वर्ष लगे।
English: It's cool, isn't it?
Hindi: ठंडा है, है ना?
English: It's crap!
Hindi: यह बकवास है!
English: It's crazy.
Hindi: यह पागलपन है
English: It's crisp, fast  gripping.
Hindi: यह चुस्त, फास्ट और स्थिर है।
English: It's crispy from the outside and soft inside
Hindi: बाहर से सख्त और अंदर से नरम है,
English: It's critical that together we do all we can to protect users from hackers attempting to weaken security.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है कि हम सभी मिलकर सुरक्षा को कमजोर करने के प्रयास करने वाले हैकर्स से उपयोगकर्ताओं को बचा सकते हैं''.
English: It's crucial for almost every process.
Hindi: यह लगभग हर प्रक्रिया के लिए महत्वपूर्ण है।
English: It's crucial to do that every once in a while.
Hindi: इसे राेकना हर हाल में जरूरी है।
English: It's culture is also extraordinary, and from many years it's elements are still untouchable.
Hindi: यहां की संस्कृति अनोखी है और वर्षों से इसके कई अवयव अबतक अक्षुण्य हैं।
English: It's currently in the finalisation stage.
Hindi: फिलहाल इसकी तैयारी अंतिम चरण में है.
English: It's currently in use worldwide in the agricultural sector.
Hindi: िफलहाल विश्व स्तर पर छ महाद्वीपों में कृषि क्षेत्र में इसका प्रयोग किया जा रहा है।
English: It's dangerous for social fabric of India.
Hindi: यह भारत के साम्प्रदायिक सदभाव के लिए हानिकारक है।
English: It's dangerous to play with fire.
Hindi: आग से खेलना खतरनाक होता है।
English: It's dangerous.
Hindi: यह खतरनाक है।
English: It's dark here.
Hindi: यहां बहुत अंधेरा है।
English: It's deactivated, nonfunctioning.
Hindi: यह निष्क्रिय है, जो काम नहीं करती।
English: It's debatable because it uses the word should.
Hindi: यह बहस का मुद्दा है क्योंकि यह चाहिए शब्द का उपयोग करता है.
English: It's deeply sickening about a government that allows violence inflicted on their own children Priyanka Gandhi
Hindi: अपने ही बच्चों पर हिंसा कर रही सरकारः प्रियंका गांधी
English: It's definitely a big responsibility.
Hindi: निश्चित तौर पर यह बड़ी जिम्मेदारी है।
English: It's definitely a murder.
Hindi: निश्चित तौर पर यह कत्लेआम है।
English: It's definitely a-- a conformity thing.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक अनुरूपता वाली बात है।
English: It's definitely not a film you can watch with your family.
Hindi: यह निश्चित रूप से परिवार के साथ देखने वाली फिल्म नहीं है।
English: It's definitely not for me.
Hindi: यह निश्चित रूप से मेरे लिए नहीं है.
English: It's definitely not in my control.
Hindi: इस पर निश्चित रूप से मेरा नियंत्रण नहीं है।
English: It's definitely something I've never done before!
Hindi: यह निश्चित रूप से ऐसा काम था जो मैंने पहले कभी नहीं किया था!
English: It's definitely something that I want for myself.
Hindi: ये एक ऐसी चीज है, जो मैं अपने लिए चाहती हूं।
English: It's definitely something to worry about.
Hindi: यह निश्चित रूप से चिंता की बात है।
English: It's definitely the future.
Hindi: निश्चित रूप से यह भविष्य की जरूरत है।
English: It's definitely warm.
Hindi: यह निश्चित रूप से गर्म है।
English: It's definitely, like, already stinging.
Hindi: यह निश्चित रूप से, पहले से ही चुभ रहा है।
English: It's dependent on Pakistan not providing sanctuary to terrorists.
Hindi: यह पाकिस्तान पर निर्भर है कि वह आतंकवादियों को पनाह न दे.
English: It's designed this way.
Hindi: इसे डिजाइन ही इस तरह से किया गया है।
English: It's determining if there's a fly inside the trap, and then it closes.
Hindi: यह निर्धारित है अगर जाल के अंदर एक फ्लाई है, और फिर यह बंद हो जाता है।
English: It's detrimental for this country.
Hindi: यह देश के लिए बहुत हानिकारक है.
English: It's devastating that in the Mediterranean we have this enormous graveyard which is getting bigger day by day.
Hindi: दुख की बात है कि भूमध्यसागर में हमारे सामने ऐसी विशाल कब्रगाह है, जो दिन ब दिन बड़ी होती जा रही है.
English: It's different conditions, different format.
Hindi: यहां अलग तरह के हालात हैं, अलग प्रारूप है।
English: It's different from how Americans usually write the date.
Hindi: ये भिन्न है उससे जैसे अमेरिका वाले आम तौर पर तारीख लिखते हैं.
English: It's different than what it was in the previous administration.
Hindi: यह उससे अलग है जो पिछले प्रशासन के वक्त हुआ करता था.
English: It's different!
Hindi: फर्क तो है!
English: It's difficult for them to pay attention in school, relax and have fun, make friends and do all the things that kids should be doing.
Hindi: उनके लिए स्कूल में ध्यान दे पाना, आराम करना और मज़े करना, दोस्त बना पाना और वो काम करना जो बच्चों को करना चाहिए , बहुत ही मुश्किल होता है
English: It's difficult for us to unite, your brother will not agree.
Hindi: हमारा मिलना मुश्किल है, तुम्हारा भाई नहीं मानेगा.
English: It's difficult to focus.
Hindi: ध्यान केंद्रित करने में कठिनाई होती है।
English: It's difficult to ignore.
Hindi: इसको नजरअंदाज कर पाना मुश्किल है.
English: It's difficult to make movies without big movie stars in the leads and get people to come and see it in a cinema, and I really hope this means people will turn up and see it on the big screen, for which it was intended,a he added.
Hindi: """ उन्होंने आगे कहा, ""बिना किसी बड़े फिल्मी सितारे के फिल्म बनाना, और लोगों को सिनेमाघरों तक फिल्म देखने के लिए आकर्षित करना बहुत मुश्किल होता है और मुझे उम्मीद है कि यह लोगों को अपनी ओर खींचेगा, जिससे कि वे फिल्म को बड़े पर्दे पर देखेंगे।"
English: It's difficult to play South Korea and Japan as they don't want to play us.
Hindi: दक्षिण कोरिया और जापान की टीमों के खिलाफ खेलना मुश्किल है क्योंकि वे हमारे साथ नहीं खेलना चाहते हैं।
English: It's difficult to reach any conclusion.
Hindi: ऐसे में किसी भी निष्कर्ष पर पहुंचना मुश्किल है.
English: It's difficult to reach the top and stay there.
Hindi: टॉप पर पहुंचना और वहां बने रहना मुश्किल होता है।
English: It's difficult to resist against this team.
Hindi: इस टीम को हराना मुश्किल है।
English: It's difficult to say at the moment.
Hindi: फिलहाल कहना मुश्किल है.
English: It's difficult to say how long he will take to recover.
Hindi: फिलहाल यह बताना मुश्किल है कि उसे ठीक होने में कितना वक्त लगेगा।
English: It's difficult when you miss a player like Ashwin but team management is always thinking as to what is the best combination, said Rahane.
Hindi: रहाणे ने कहा, 'अश्विन जैसे खिलाड़ी को टीम से बाहर रखना काफी मुश्किल होता है, लेकिन टीम मैनेजमेंट हमेशा यही सोचता है कि कौन सा कॉम्बिनेशन सबसे अच्छा रहेगा।
English: It's difficult with two bubbles, obviously Test match is priority.
Hindi: दो बबल रहने के कारण यह मुश्किल है, जाहिर सी बात है कि टेस्ट मैच प्राथमिकता है।
English: It's difficult.
Hindi: मुश्किल है.
English: It's directed by Gowtham Tinnanuri.
Hindi: इसे गौथम तिन्नामुरी डायरेक्ट कर रहे हैं.
English: It's directed by Gurmmeet Singh and Mihir Desai.
Hindi: वहीं इसके निर्देशक गुरमीत सिंह और मिहिर देसाई हैं.
English: It's directly related to intellectual disability and breast cancer.
Hindi: इसका सीधा संबंध बौद्धिक विकलांगता और स्तन कैंसर से है।
English: It's dirty politics they protesters are playing.
Hindi: वे प्रदर्शनकारी गंदी राजनीति कर रहे हैं।
English: It's disappointing that we didn't do that.
Hindi: अफसाेस है कि हमने ऐसा नहीं किया।
English: It's disorder.
Hindi: यह अव्यवस्था है।
English: It's dissolved in some water.
Hindi: यह कुछ पानी में भंग कर रहा है।
English: It's do-or-die for both the teams.
Hindi: दोनों टीमों के लिए यह करो या मरो का मुकाबला है।
English: It's doing only communal politics.
Hindi: केवल सांप्रदायिक राजनीति कर रही है।
English: It's doing this, for example, by keeping the concentration of certain molecules different on the inside and the outside by actively pumping out excess molecules.
Hindi: यह ऐसा कर रहा है, उदाहरण के लिए, कुछ अणुओं की एकाग्रता को अंदर और बाहर पर अलग करके अतिरिक्त अणुओं को सक्रिय रूप से पंप करके।
English: It's doing work on me.
Hindi: यह मुझ पर काम कर रहा है.
English: It's domestic violence.
Hindi: यह बात है घरेलू हिंसा की।
English: It's double delight for Indian youth teams especially after the U-16 qualified to AFC Championships last week.
Hindi: अंडर-16 टीम के एएफसी चैंपियनशिप के लिए क्वालीफाई करने के बाद यह भारतीय जूनियर टीम की दोहरी खुशी की बात है।
English: It's down a weight.
Hindi: यह नीचे एक वजन है.
English: It's down here!
Hindi: वहाँ नीचे है!
English: It's down.
Hindi: यह नीचे है.
English: It's downward weight, and it stores my work as gravitational potential energy.
Hindi: यह नीचे वजन है, और यह गुरुत्वाकर्षण संभावित ऊर्जा के रूप में मेरे काम को संग्रहीत करता है.
English: It's driving me nuts.
Hindi: यह मुझे पागल कर रही है.
English: It's dusk in the village.
Hindi: गांव में सन्नाटा है.
English: It's easier to give a child an iPad than encouraging them to do muscle-building play such as building blocks, cutting and sticking, or pulling toys and ropes, Payne was quoted as saying by the 'Guardian'.
Hindi: समाचार-पत्र गार्डियन ने पायन के हवाले से कहा है, बच्चों को ब्लॉक बनाने, खिलौने या रस्सियां खींचने जैसे मांसपेशियां बनाने वाले खेल खेलने के लिए प्रोत्साहित करने की बजाए उन्हें आईपैड पकड़ा देना ज्यादा आसान होता है।
English: It's easier to give a child an iPad than encouraging them to do muscle-building play such as building blocks, cutting and sticking, or pulling toys and ropes, Payne was quoted as saying by the Guardian.
Hindi: समाचार-पत्र गार्डियन ने पायन के हवाले से कहा है, बच्चों को ब्लॉक बनाने, खिलौने या रस्सियां खींचने जैसे मांसपेशियां बनाने वाले खेल खेलने के लिए प्रोत्साहित करने की बजाए उन्हें आईपैड पकड़ा देना ज्यादा आसान होता है।
English: It's easy and convenient.
Hindi: यह आसान और सुविधाजनक है।
English: It's easy for BCCI staff to make off-field arrangements.
Hindi: बीसीसीआई स्टाफ के लिए ऑफ-फील्ड व्यवस्था करना आसान होता है।
English: It's easy in this political and global economy to want to give up when we think about transforming government.
Hindi: इस राजनीतिक और वैश्विक अर्थव्यवस्था में बहुत आसानी से हम हार मान लेना चाहते हैं जब हम सरकार के रूपांतरण का सोचते हैं
English: It's easy to belittle these people. most of them feel they're not being taken seriously, which makes the situation even worse for them.
Hindi: इन लोगों पर विश्वास करना आसान है. उनमें से ज्यादातर को लगता है कि उन्हें गंभीरता से नहीं लिया जा रहा है, जो उनके लिए स्थिति को और भी बदतर बना देता है।
English: It's easy to do a primitive willingness to pay study, but the results aren't of worth very much.
Hindi: अध्ययन का भुगतान करने के लिए एक आदिम इच्छा करना आसान है, लेकिन परिणाम बहुत अधिक मूल्य के नहीं हैं।
English: It's easy to get sentimental about things.
Hindi: यह चीजों के बारे में भावुक पाने के लिए आसान है.
English: It's easy to give up.
Hindi: छोड़ना तो आसान है.
English: It's easy to guess.
Hindi: सहज ही अंदाजा लगाया जा सकता है।
English: It's easy to prepare and delicious.
Hindi: इसे बनाना और पचाना दोनों आसान है.
English: It's easy to recharge mobile with the home-made app.
Hindi: घर बैठे ऐप से मोबाइल रिचार्ड करना आसान काम हो गया है।
English: It's easy to start a lockdown, quite challenging to roll it back Rajasthan CM Ashok Gehlot
Hindi: लॉकडाउन शुरू करना आसान है, लेकिन अनलॉक करना काफी चुनौतीपूर्ण है अशोक गहलोत
English: It's easy to think of the physical aspects of the hoodie.
Hindi: हुडी के भौतिक पहलुओं के बारे में सोचना आसान है। आप हुड पहनने के फायदे तुरंत सोच सकते हैं,
English: It's easy to work with Tom Riz Ahmed
Hindi: टॉम हार्डी संग काम करना आसान  रिज अहमद
English: It's easy!
Hindi: यह आसान है!
English: It's easy.
Hindi: यह आसान है.
English: It's effects on other cars then, are substantial.
Hindi: यह अन्य कारों पर प्रभाव तो पर्याप्त हैं, है.
English: It's efficient.
Hindi: यह कुशल है.
English: It's eight planets coming together once in 400 years.
Hindi: ये आठवां ग्रह 400 साल मे एक बार साथ में आता है.
English: It's either been 150 or 200-plus.
Hindi: चाहे वह 200 या 150 हो।
English: It's either the bank's or mine.
Hindi: यह या तो बैंक या मेरा है.
English: It's either the patient or cancer!
Hindi: यह या तो मरीज हो सकता या कैंसर!
English: It's election time in Uttar Pradesh.
Hindi: उत्तर प्रदेश में चुनाव की घड़ी आ ही गई है।
English: It's election time once again.
Hindi: एक बार फिर चुनावी मैदान में है.
English: It's electricity.
Hindi: ये विद्युत है।
English: It's emotional. It's personal.
Hindi: यह भावुक है. यह निजी है.
English: It's empty!
Hindi: यह खाली है!
English: It's empty.
Hindi: यह खाली है.
English: It's energy, but it's disordered energy.
Hindi: यह ऊर्जा है, लेकिन यह अव्यवस्थित ऊर्जा है.
English: It's enormous as well.
Hindi: यह भी विशाल ही है।
English: It's enough for now.
Hindi: अभी के लिए यही पर्याप्त है.
English: It's enough of Congress, BJP and third front.
Hindi: भाजपा, कांग्रेस और तीसरे मोर्चा ने अपनी कवायद तेज़ कर दी है।
English: It's enough to make you sick.
Hindi: यह आपको बीमार करने के लिए काफी है।
English: It's entertaining.
Hindi: यह मनोरंजक है।
English: It's entirely possible.
Hindi: बिल्कुल संभव है।
English: It's epicentre was 16 km east-southeast of Haryana's Rohtak district.
Hindi: इसका केंद्र हरियाणा के रोहतक जिले से 16 कि. मी. पूर्व-दक्षिण पूर्व में रहा।
English: It's equal opportunity , respect and love for both .
Hindi: यह दोनों के लिए समान अवसर, सम्मान और प्यार है.
English: It's equal to 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. And if we're assuming they're kilograms, we'll know that the question mark mass is equal to 7 kilograms, that this right over here is a 7-kilogram mass.
Hindi: यह 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 करने के लिए बराबर है -किलोग्राम और हम मान कर रहे हैं यदि वे हैं- हम पता चल जाएगा कि सवाल बड़े पैमाने पर निशान प्रश्न चिह्न के लिए 7 किलोग्राम के बराबर है।
English: It's estimated cost is Rs 800 crore.
Hindi: इस पर 800 करोड़ रुपये की लागत आने का अनुमान है।
English: It's estimated population is 3 Crores 29 lakhs which is the first most populated city of India.
Hindi: इसकी अनुमानित जनसंख्या ३ करोड़ २९ लाख है जो देश की पहली सर्वाधिक आबादी वाली नगरी है।
English: It's estimated that Africa loses about 13 billion dollars a year to the disease.
Hindi: अंदाजन सिर्फ़ अफ़्रीका में ही करीब १३ बिलियन डॉलर हर वर्ष इस बीमारी की बलि चढता है।
English: It's estimated that malaria costs Africa 12 billion US dollars a year.
Hindi: यह अनुमान है कि मलेरिया में सालाना अफ्रीका 12 अरब अमेरिकी डॉलर खर्च होता है।
English: It's even hard for me right now to break that rule that I learned so long ago.
Hindi: मेरे लिए अभी भी तोड़ना मुश्किल है वह नियम जो मैंने बहुत पहले सीखा था।
English: It's even inside us.
Hindi: वो हमारे भीतर भी है।
English: It's every Indian's responsibility to protect them, and government of Bharatiya Janata party had worked towards fulfilling this responsibility.
Hindi: उन्हें संरक्षण ही देना हर भारतीय का दायित्व है और इस जिम्मेदारी को पूरा करने का काम भी भारतीय जनता पार्टी की दिल्ली की सरकार ने किया है।
English: It's every boxer's dream to win a medal at the Olympics.
Hindi: ओलम्पिक में पदक जीतने का सपना हर खिलाड़ी का होता है.
English: It's every cricketers dream to play in the World Cup.
Hindi: हर खिलाडी का सपना होता है कि वो विश्वकप खेले.
English: It's every sportsperson's dream to represent their country at a global stage.
Hindi: हर खिलाड़ी का सपना होता है कि वो वैश्विक मंच पर देश का प्रतिनिधित्व करे।
English: It's every woman's dream to be a mother.
Hindi: हर महिला का सपना होता है मां बनना.
English: It's everybody.
Hindi: यह है हर कोई ।
English: It's everyday talk.
Hindi: रोज बात होती है।
English: It's everyone's responsibility to protect it.
Hindi: इसे बचाने की जिम्मेदारी सबकी है।
English: It's everyone's responsibility.
Hindi: यह सभी का फर्ज बनता है.
English: It's everywhere and there's a lot.
Hindi: यह हर जगह है और बहुत है.
English: It's everywhere.
Hindi: यह हर जगह है।
English: It's exactly functions like a recurring deposit of a bank.
Hindi: यह बैंक के आवर्ती जमा की तरह कार्य करता है।
English: It's exactly the same for me as well.
Hindi: मेरे लिए भी यह बात बिल्कुल सच है.
English: It's exactly what comic book fans hoped it would be.
Hindi: यह बिल्कुल वैसी ही है जैसी कॉमिक बुक के प्रशंसकों ने उम्मीद की थी।
English: It's exceedingly large, spanning from the Arctic to the Southern Ocean and around the globe.
Hindi: यह बहुत बड़ा है, आर्कटिक से दक्षिणी महासागर तक और दुनिया भर में।
English: It's excellent advice for photographers and visual artists from one of the stalwarts of Indian photography.
Hindi: यह फोटोग्राफरों और विजुअल आर्टिस्ट को भारतीय फोटोग्राफी के एक दिग्गज छायाकार की शानदार सलाह है.
English: It's excessive.
Hindi: यह अति है।
English: It's exciting that we are playing our first match against the host nation.
Hindi: यह रोमांचक है कि हम अपना पहला मैच मेजबान देश के खिलाफ खेल रहे हैं।
English: It's exciting when you go criminal, isn't it?
Hindi: आप आपराधिक जाना जब यह रोमांचक है, यह नहीं है?
English: It's expected that 200 to 300 people will apply each year.
Hindi: उसका कहना है कि हर साल उसे 200 से 300 आवेदनों की उम्मीद है.
English: It's expected to be 8-8.5 per cent in the current financial year
Hindi: चालू वित्त वर्ष में इसके 8 से 8.5 फीसदी हो जाने का अनुमान है।
English: It's expected to go up to 1 lakh per day within next week.
Hindi: इसके अगले हफ्ते तक प्रति दिन 1 लाख तक जाने की उम्मीद की है।
English: It's expertise in the business, especially in terms of implementation of hydro projects through the backing of its parent, places it in an advantageous position
Hindi: व्यवसाय में उसकी विशेषज्ञता, विशेषकर हाइड्रो परियोजनाओं के क्रियान्वयन के लिहाज से अपनी मूल कंपनी के समर्थन के जरिये, उसे लाभदायक स्थिति में रखती है।
English: It's exported to China, Korea, the US and the EU, where it's processed.
Hindi: इसे चीन, कोरिया, अमेरिका और ईयू को भेजा जाता है जहां इसकी प्रोसेसिंग होती है.
English: It's extraordinary.
Hindi: यह विलक्षण बात है।
English: It's extremely close to all of us at T-Series because of the sentiment it carries.
Hindi: टी-सीरीज़ में ये हम सभी के लिए बेहद करीबी है क्योंकि इससे हमारी भावनाएं जुडी हुई है।
English: It's extremely important to be patient during this time.
Hindi: इस वक्त धैर्य के साथ रहना बहुत जरुरी होता हैं।
English: It's extremely important to them that the court and the German judiciary listen to them, that perhaps a dialogue with the defendant could open, and that after all this time there will be a response from the judiciary and some sense of justice.
Hindi: उनके लिए महत्वपूर्ण है कि जर्मन अदालत उनकी बात सुनेगी, शायद अभियुक्त के साथ संवाद भी संभव हो सकेगा और इतने समय बाद न्याय के रूप में कानून का जवाब मिलेगा.
English: It's extremely rare.
Hindi: यह बेहद दुर्लभ है।
English: It's extremely rich in protein.
Hindi: इसमें प्रचुर मात्रा में प्रोटीन होता है।
English: It's extremely special for me to be here and be here with my baby.
Hindi: मेरे लिए यहां रहना और खासकर अपने बच्चे के साथ रहना बेहद खास है।
English: It's eyes were shot out, ear cut off and it also suffered a broken jaw.
Hindi: उसका पेट फटा हुआ था, आंखें फोड़ दी थीं और गला भी काटा गया था।
English: It's fairly easy.
Hindi: यह काफी आसान है।
English: It's fairly simple to apply chlorine but it does require that the water has low turbidity.
Hindi: यह क्लोरीन लगाने के लिए काफी सरल है, लेकिन इसके लिए जरूरी है कि पानी में कम टर्बिडिटी हो।
English: It's fake news
Hindi: यह एक फर्जी खबर है।
English: It's fallen more against other currencies, by 6.5 per cent versus Euro, 8.2 per cent against the Yen and 8.5 per cent against the pound
Hindi: यूरो की तुलना में वह 6.5 फीसदी, येन के बरअक्स 8.2 फीसदी और पाउंड की तुलना में 8.5 फीसदी गिरा है।
English: It's famed for the practice of village-members planting 111 plants every time a girl child is born in the village.
Hindi: जब भी गाँव में लड़की पैदा होती है, तो गाँव के सदस्य द्वारा 111 पौधे लगाने की प्रथा है।
English: It's fantastic and really nice.
Hindi: यह असाधारण और यह बहुत अच्छा है।
English: It's far from here on the border with Iraq
Hindi: यहाँ से काफ़ी दूर है... इराक के बॉर्डर के पास
English: It's far richer!
Hindi: यह अब तक अमीर है!
English: It's fascinating how their minds work.
Hindi: यह उनके दिमाग काम कैसे आकर्षक है.