Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: CITY OF WASHINGTON, D.C. October 22, 2021 --Kid-size doses of Pfizer's COVID-19 vaccine appear safe and nearly 91 effective at preventing symptomatic infections in 5- to 11-year-olds, according to study details released Friday as the U.S. considers opening vaccinations to that age group.
Hindi: वाशिंगटनः फाइजर के सीओवीआईडी -19 वैक्सीन की बच्चे के आकार की खुराक सुरक्षित दिखाई देती है और 5 से 11 साल के बच्चों में रोगसूचक संक्रमण को रोकने में लगभग 91 प्रतिशत प्रभावी है, शुक्रवार को जारी किए गए अध्ययन विवरण के अनुसार, यूएस कंसिडर्स उस आयु वर्ग के लिए टीकाकरण शुरू कर रहे हैं।
English: CITY, government.
Hindi: माइटी , सरकार।
English: CITY The city where your organization is located.
Hindi: इलाकाः शहर जहां आपका संगठन स्थित है।
English: CIVIL Aviation Secretary Rajiv Bansal on Wednesday said that international flight services are expected to be normalised by the end of this year.
Hindi: नागरिक उड्डयन सचिव राजीव बंसल ने बुधवार को कहा कि अंतरराष्ट्रीय उड़ान सेवाओं के इस साल के अंत तक सामान्य होने की उम्मीद है।
English: CIVIL STATUS Married, two children
Hindi: वैवाहिक स्थिति, बच्चेः विवाहित, दो बच्चे
English: CJ Network helps to reach and connect with millions of online consumers every day by facilitating productive partnerships between advertisers and publishers.
Hindi: सीजे नेटवर्क विज्ञापनदाताओं और प्रकाशकों के बीच उत्पादक साझेदारी को सुविधाजनक बनाकर हर दिन लाखों ऑनलाइन उपभोक्ताओं तक पहुंचने और उनसे जुड़ने में मदद करता है।
English: CJ Wilson, who also pitches for the Los Angeles Angels of Anaheim, is one of the few people who has not only driven both of these vehicles, but owns them too - and a McLaren P1, but no big deal.
Hindi: सीजे विल्सन, जो अनाहेम के लॉस एंजिल्स एन्जिल्स के लिए भी पिच करते हैं, उन कुछ लोगों में से एक हैं जिन्होंने न केवल इन दोनों वाहनों को चलाया है, बल्कि उनके मालिक भी हैं- और मैकलेरन पी 1 भी, लेकिन कोई बड़ी बात नहीं है।
English: CJ is too.
Hindi: जेसी' भी है.
English: CJ wasn't going far, solely to the following city.
Hindi: सीजे दूर नहीं जा रहा था, केवल अगले शहर के लिए।
English: CJ wasn't hurt.
Hindi: कि सी को कोई चोट नहीं आई।
English: CJ Yes, pretty much every day.
Hindi: एन. के. हाँ, बहुत ज्यादा दैनिक.
English: CJC 1295 wodac is stable at room temperature for 90 days, It should be stored in a freezer for any extended period of time.
Hindi: भंडारण सीजेसी 1295 वो  डीएसी 90 दिनों के लिए कमरे के तापमान पर स्थिर है, यह किसी भी विस्तारित अवधि के लिए फ्रीज़र में संग्रहीत किया जाना चाहिए।
English: CJC-1295 wdac is stable at room temperature for 90 days, It should be stored in a freezer for any extended period of time.
Hindi: भंडारण सीजेसी 1295 वो  डीएसी 90 दिनों के लिए कमरे के तापमान पर स्थिर है, यह किसी भी विस्तारित अवधि के लिए फ्रीज़र में संग्रहीत किया जाना चाहिए।
English: CJI Gogoi also slammed the SC secretary general for not bringing to light the letter written by the rape survivor's family on July 12.
Hindi: सीजेआई ने 17 जुलाई को बलात्कार पीड़ित के परिवार द्वारा लिखे गए पत्र को प्रकाश में नहीं लाने के लिए महासचिव को भी फटकार लगाई।
English: CJI Gogoi is retiring on November 17.
Hindi: जस्टिस गोगोई १७ नवंबर को सेवानिवृत्त हो रहे हैं।
English: CJI Ramana further said that people will often say easily that it is difficult to have 50 per cent reservation because women have a lot of problems but that's not correct.
Hindi: न्यायमूर्ति रमण ने कहा कि लोग अक्सर बड़ी आसानी से कह देते हैं कि 50 प्रतिशत आरक्षण मुश्किल है क्योंकि महिलाओं की अनेक समस्याएं होती हैं लेकिन यह सही नहीं है.
English: CJI Ramana further said that people will often say that it is difficult to have 50 per cent reservation because women will face a lot of problems but that's not correct.
Hindi: न्यायमूर्ति रमण ने कहा कि लोग अक्सर बड़ी आसानी से कह देते हैं कि 50 प्रतिशत आरक्षण मुश्किल है क्योंकि महिलाओं की अनेक समस्याएं होती हैं लेकिन यह सही नहीं है.
English: CJI Ramana said that the most important place in the judicial system belongs to the person who filed the case.
Hindi: रमना ने कहा कि किसी भी न्याय व्यवस्था में सबसे महत्वपूर्ण स्थान मुकदमा दायर करने वाले व्यक्ति का होता है।
English: CJI Ranjan Gogoi had also asked the trial to be completed within 45 days.
Hindi: चीफ जस्टिस रंजन गोगोई की पीठ ने इस मामले का ट्रायल 45 दिन में पूरा करने का आदेश दिया है.
English: CJI said that despite the constitutional declarations and guarantees, lack of effective legal representation at the police stations is a huge detriment to arrested or detained persons.
Hindi: उन्होंने कहा कि संवैधानिक घोषणाओं और गारंटियों के बावजूद, पुलिस थानों में प्रभावी कानूनी प्रतिनिधित्व की कमी गिरफ्तार या हिरासत में लिए गए व्यक्तियों के लिए एक बड़ा नुकसान है।
English: CJK compatibility
Hindi: सीजेके संगतता
English: CJM Anupama Bijlani had on April 23 asked Salman's counsel to ensure his presence in the court on April 29.
Hindi: सीजेएम अनुपमा बिजलानी ने 23 अप्रैल को सलमान के वकील को यह निर्देश दिया था कि न्यायालय में 29 अप्रैल को सलमान की मौजूदगी सुनिश्चित करें.
English: CJM Anupama Bijlani on April 23 asked Salman's counsel to ensure his presence in the court on April 29.
Hindi: सीजेएम अनुपमा बिजलानी ने 23 अप्रैल को सलमान के वकील को यह निर्देश दिया था कि न्यायालय में 29 अप्रैल को सलमान की मौजूदगी सुनिश्चित करें.
English: CJM Chinta Ram, on Tuesday, sent separate notices to the jail superintendent and the chief medical officer CMO, asking whether it was possible for Ashish to be treated at the jail hospital.
Hindi: सीजेएम चिंता राम ने मंगलवार को जेल अधीक्षक और मुख्य चिकित्सा अधिकारी सीएमओ को अलग-अलग नोटिस भेजकर पूछा कि क्या आशीष का जेल अस्पताल में इलाज संभव है।
English: CK Birla Hospital for Women is part of the USD 2.4 billion diversified C K Birla Group.
Hindi: सी के बिड़ला हास्पिटल फॉर वुमेन 2.4 अराब डालर के विभिन्न कारोबार से जुड़े सी के बिड़ला समूह की इकाई है।
English: CK Kesharwani becomes the president of the High Court Advocates Association for the fourth time
Hindi: हाईकोर्ट बार एसोसिएशन के चौथी बार अध्यक्ष बने केशरवानी
English: CK Ranganathan, Chairman and Managing Director of Kevincare Pvt Ltd, will replace Harsh Pati Singhania as the President of the Indian Association of Management AIMA for a period of one year.
Hindi: केविनकेयर प्राइवेट लिमिटेड के अध्यक्ष और प्रबंध निदेशक सीके रंगनाथन एक वर्ष की अवधि के लिए भारतीय प्रबंधन संघ एआईएमए के अध्यक्ष के रूप में हर्ष पति सिंघानिया की जगह लेंगे।
English: CK I don't preach a need for speed.
Hindi: सीकेः मैं गति की आवश्यकता नहीं बताता हूं।
English: CK I'm a fan of owning the reality of the moment.
Hindi: सीकेः मैं इस क्षण की वास्तविकता के मालिक होने का एक प्रशंसक हूं।
English: CK They may mistakenly think of it as the domain of extroverts.
Hindi: सीकेः वे गलती से इसके बारे में सोचकर एक्सट्रॉवर्स के डोमेन के रूप में सोच सकते हैं।
English: CKD is a long-term situation through which the kidneys don't work as they need to.
Hindi: सीकेडी एक दीर्घकालिक स्थिति है जिसमें गुर्दे काम नहीं करते हैं जैसा उन्हें करना चाहिए।
English: CL I didn't know of another way.
Hindi: डीजेः मुझे किसी अन्य तरीके से नहीं पता था।
English: CL I didn't think about it.
Hindi: कॉलरः मैंने इसके बारे में सोचा नहीं था।
English: CLA diminishes the measure of insulin, which decreases the danger of weight addition and sugar-related issues.
Hindi: सीएलए इंसुलिन के स्तर को कम रखता है, जिससे वजन बढ़ने और शुगर से संबंधित समस्याओं का खतरा कम होता है।
English: CLA operates in at least 35 states.
Hindi: कम से कम 35 देशों में संघ का कार्य प्रचलित है।
English: CLASS - Annotations are to be recorded in the class file by the compiler but need not be retained by the VM at run time.
Hindi: क्लास - एनोटेशन को कंपाइलर द्वारा क्लास फाइल में रिकॉर्ड किया जाना है, लेकिन रन टाइम पर वीएम द्वारा इसे बनाए रखने की जरूरत नहीं है।
English: CLASS 1 All types of trailers with a trailer Gross Vehicle Weight Rating GVWR trailer weight including its load not to exceed 910 kg 2000 lb..
Hindi: कक्षा 1 - ट्रेलर के सभी प्रकार के सकल वाहन वजन रेटिंग जीवीडब्ल्यूआर ट्रेलर का भार सहित भार 910 किलोग्राम 2000 पाउंड से अधिक नहीं है।
English: CLASSAnnotations are to be recorded in the class file by the compiler but need not be retained by the VM at run time.
Hindi: क्लास - एनोटेशन को कंपाइलर द्वारा क्लास फाइल में रिकॉर्ड किया जाना है, लेकिन रन टाइम पर वीएम द्वारा इसे बनाए रखने की जरूरत नहीं है।
English: CLASSIC LYRIC And in her heart, the time has come to lose a son and all the husbands, all the sons, all the lovers gone, they make no difference, no difference in the end.
Hindi: क्लासिक गीतःऔर उसके दिल में, एक बेटे को खोने का समय आ गया है और सभी पति, सभी बेटे, सभी प्रेमी चले गए, उन्हें कोई फर्क नहीं पड़ता, अंत में कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: CLASSIC LYRIC No, I've never come close in all of these years, you are the only one to stop my tears.
Hindi: क्लासिक गीतःनहीं, इतने सालों में मैं कभी करीब नहीं आया, मेरे आंसुओं को रोकने वाली तुम अकेली हो।
English: CLASSIC LYRIC There are things I still have to learn but the one thing I have is my pride.
Hindi: क्लासिक गीतः कुछ चीजें हैं जो मुझे अभी भी सीखनी हैं लेकिन एक चीज जो मेरे पास है वह है मेरा अभिमान।
English: CLASSPATH can be set in one of the following ways
Hindi: क्लासस्पैट निम्नलिखित तरीकों में से एक में सेट किया जा सकता हैः
English: CLAT 2020 will be conducted on September 7
Hindi: सात सितंबर को होगा क्लैट 2020
English: CLAT 2020 will take place on September 7th
Hindi: सात सितंबर को होगा क्लैट 2020
English: CLAT Exam to be held twice in 2022.
Hindi: क्लैट प्रवेश परीक्षा वर्ष 2022 में दो बार आयोजित की जाएगी।
English: CLAYTON Karen, I don't know what to say.
Hindi: करेनः मुझे नहीं पता कि आपको क्या बताना है।
English: CLEAN Production that does not harm the environment.
Hindi: स्वच्छः उत्पादन जो पर्यावरण को नुकसान नहीं पहुंचाता है
English: CLEAN production that does not harm the environment.
Hindi: स्वच्छः उत्पादन जो पर्यावरण को नुकसान नहीं पहुंचाता है
English: CLEAR costs up to 179 a year.
Hindi: स्पष्ट प्रति वर्ष  179 पर काफी अधिक महंगा है।
English: CLEVELAND AP - J.D. Martinez hit a three-run homer in the 10th inning off Nick Wittgren and the Boston Red Sox beat the Cleveland Indians 5-3 on Saturday night.
Hindi: क्लीवलैंडः जेडी मार्टिनेज ने निक विटग्रेन की 10वीं पारी में होमर को तीन रन से हरा दिया और बोस्टन रेड सोक्स ने शनिवार रात क्लीवलैंड इंडियंस को 5-3 से हराया।
English: CLEVELAND AP - Three retail pharmacy chains recklessly distributed massive amounts of pain pills in two Ohio counties, a federal jury said Tuesday in a verdict that could set the tone for U.S. city and county governments that want to hold pharmacies accountable for their roles in the opioi...
Hindi: क्लीवलैंड - तीन खुदरा फ़ार्मेसी श्रृंखलाओं ने दो ओहियो काउंटियों में बड़ी मात्रा में दर्द की गोलियों को लापरवाही से वितरित किया, एक संघीय जूरी ने मंगलवार को एक फैसले में कहा जो अमेरिकी शहर और काउंटी सरकारों के लिए टोन सेट कर सकता है जो फार्मेसियों को ओपिओइड में उनकी भूमिकाओं के लिए जवाबदेह रखना चाहते हैं।
English: CLEVELAND AP J.D. Martinez hit a three-run homer in the 10th inning off Nick Wittgren and the Boston Red Sox beat the Cleveland Indians 5-3 on Saturday night.
Hindi: क्लीवलैंडः जेडी मार्टिनेज ने निक विटग्रेन की 10वीं पारी में होमर को तीन रन से हरा दिया और बोस्टन रेड सोक्स ने शनिवार रात क्लीवलैंड इंडियंस को 5-3 से हराया।
English: CLEVELAND - Like many awards exhibits through the pandemic, the Rock  Roll Hall of Fame hosted a digital induction ceremony in 2020.
Hindi: क्लीवलैंड - महामारी के दौरान कई अवार्ड शो की तरह, रॉक एंड रोल हॉल ऑफ फ़ेम ने 2020 में एक आभासी प्रेरण समारोह की मेजबानी की।
English: CLEVELAND - Like many awards shows during the pandemic, the Rock  Roll Hall of Fame hosted a virtual induction ceremony in 2020.
Hindi: क्लीवलैंड - महामारी के दौरान कई अवार्ड शो की तरह, रॉक एंड रोल हॉल ऑफ फ़ेम ने 2020 में एक आभासी प्रेरण समारोह की मेजबानी की।
English: CLEVELAND - Three pharmacy chains ruthlessly distributed huge amounts of painkillers in two Ohio counties, a federal jury said Tuesday in a ruling that could set the tone for U.S. city and county officials who want to hold pharmacies accountable for their roles in the opioid crisis.
Hindi: क्लीवलैंड - तीन खुदरा फ़ार्मेसी श्रृंखलाओं ने दो ओहियो काउंटियों में बड़ी मात्रा में दर्द की गोलियों को लापरवाही से वितरित किया, एक संघीय जूरी ने मंगलवार को एक फैसले में कहा जो अमेरिकी शहर और काउंटी सरकारों के लिए टोन सेट कर सकता है जो फार्मेसियों को ओपिओइड में उनकी भूमिकाओं के लिए जवाबदेह रखना चाहते हैं।
English: CLH The power of slow reminds us to invest time in our dreams.
Hindi: सीएलएचः धीमी गति से हमें याद दिलाता है कि हमारे सपने में समय का निवेश करें।
English: CLICK HERE and like it on facebook.
Hindi: यहां क्लिक करें और फेसबुक पर हमें पसंद करें
English: CLICK HERE for the general conditions.
Hindi: सामान्य स्थितियों के लिए यहां क्लिक करें।
English: CLICK HERE for the latest developments!
Hindi: नवीनतम परिणाम के लिये यहाँ क्लिक करे!
English: CLICK HERE for the movie
Hindi: फिल्म के लिए यहाँ क्लिक करें
English: CLICK HERE for the price.
Hindi: मूल्य के लिए यहां क्लिक करें
English: CLICK HERE for the song if you have not watched it yet.
Hindi: अगर अपने अभी तक यह गीत नहीं देखा तो यहां क्लिक करें।
English: CLICK HERE in order to start!
Hindi: शुरू करने के लिए यहां क्लिक करें !
English: CLICK HERE to create a new user
Hindi: नया उपयोगकर्ता सृजित करने हेतु यहां क्लिक करें
English: CLICK HERE to get started today.
Hindi: आज से शुरू करने के लिए यहां क्लिक करें।
English: CLICK HERE to go directly to...
Hindi: सीधे जाने के लिए यहाँ क्लिक करें...
English: CLICK HERE to know more about me.
Hindi: मेरे बारे में अधिक जानने के लिए यहाँ क्लिक करें
English: CLICK HERE to learn of Israel.
Hindi: इस्राएल के बारे में जानने के लिए यहां क्लिक करें
English: CLICK HERE to read the rest of this post!
Hindi: इस पोस्ट के बाकी को पढ़ने के लिए यहां क्लिक करें!
English: CLICK HERE to search for your size!
Hindi: अपना सही आकार खोजने के लिए यहाँ क्लिक करें!
English: CLICK HERE to see all of them!
Hindi: क्लिक करें यहाँ उन सभी को देखने के लिए!
English: CLICK HERE to see what's new!
Hindi: क्या नया है यह जानने के लिए यहाँ क्लिक करें!
English: CLICK HERE to view their work.
Hindi: उनके काम को देखने के लिए यहां क्लिक करें.
English: CLICK for detailed instructions.
Hindi: विस्तृत निर्देशों के लिए क्लिक करें ।
English: CLICK here for the next question
Hindi: अगला प्रश्न के लिए यहाँ निचे क्लिक करे
English: CLICK here to find out what's new!
Hindi: क्या नया है यह जानने के लिए यहाँ क्लिक करें!
English: CLICK on any of the photos
Hindi: कोई भी चित्र पर क्लिक करें
English: CLICK on link for photos of the event.
Hindi: समारोह की तस्वीरों के लिए लिंक को क्लिक करे.
English: CLICK to see more.
Hindi: अधिक देखने के लिए क्लिक करें
English: CLICK where you want to go
Hindi: जहां आप जाना चाहते हैं वहां पर क्लिक करें
English: CLIENT Italian Ministry of Cultural Heritage and Activities
Hindi: इटली का मंडपः सांस्कृतिक विरासत और गतिविधियों के लिए मंत्रालय
English: CLIMATE Climate refers to the sum total of weather conditions and variations over a large area for a long period of time.
Hindi: किसी विशाल क्षेत्र में लंबे समयावधि में मौसम की अवस्थाओं तथा विविधताओं का कुलयोग ही जलवायु है ।
English: CLIMATE Refers to the typical atmospheric conditions in an area.
Hindi: जलवायु किसी स्थान के वायुमंडलीय विशेषताओ का प्रतिनिधित्व करता हैं.
English: CLINTON There's no doubt now that Russia has used cyber attacks against all kinds of organizations in our country, and I am deeply concerned about this.
Hindi: इसमें कोई संदेह नहीं है कि रूस ने हमारे देश में सभी प्रकार के संगठनों पर साइबर हमलों का इस्तेमाल किया है, और मैं इस बारे में गंभीरता से चिंतित हूं।
English: CLINTON They've looked at my plans and they've said, OK, if we can do this, and I intend to get it done, we will have 10 million more new jobs, because we will be making investments where we can grow the economy.
Hindi: उन्होंने मेरी योजनाओं को देखा है और उन्होंने कहा है, ठीक है, अगर हम ऐसा कर सकते हैं, और मैं इसे पूरा करने का इरादा रखता हूं, हमारे पास 10 मिलियन नए रोजगार होंगे, क्योंकि हम निवेश कर रहे होंगे जहां हम अर्थव्यवस्था को विकसित कर सकते हैं ।
English: CLINTON Well, I think cyber security, cyber warfare will be one of the biggest challenges facing the next president, because clearly we're facing at this point two different kinds of adversaries.
Hindi: उम्मीदवार एः खैर, मुझे लगता है कि साइबर सुरक्षा, साइबर युद्ध अगली राष्ट्रपति की सबसे बड़ी चुनौती होगी, क्योंकि स्पष्ट रूप से हम इस बिंदु पर दो विभिन्न प्रकार के विरोधी का सामना कर रहे हैं।
English: CLINTON You know, the vibrancy of the black church, the black businesses that employ so many people, the opportunities that so many families are working to provide for their kids.
Hindi: उम्मीदवार एः आप जानते हैं, काली चर्च की जीवंतता, ऐसे काले व्यवसाय जो इतने सारे लोगों को रोजगार देते हैं, ऐसे अवसर जो कि बहुत से परिवार अपने बच्चों को उपलब्ध कराने के लिए काम कर रहे हैं।
English: CLINTON ... is if your - if your main claim to be president of the United States is your business, then I think we should talk about that.
Hindi: उम्मीदवार एः ... है यदि आपका - अगर आपका मुख्य दावा है कि संयुक्त राज्य का राष्ट्रपति आपका व्यवसाय है, तो मुझे लगता है कि हमें इस बारे में बात करनी चाहिए।
English: CLINTON ... is if your -- if your main claim to be president of the United States is your business, then I think we should talk about that.
Hindi: उम्मीदवार एः ... है यदि आपका - अगर आपका मुख्य दावा है कि संयुक्त राज्य का राष्ट्रपति आपका व्यवसाय है, तो मुझे लगता है कि हमें इस बारे में बात करनी चाहिए।
English: CLINTON Do the thousands of people that you have stiffed over the course of your business not deserve some kind of apology from someone who has taken their labor, taken the goods that they produced, and then refused to pay them.
Hindi: कैंडिडेट एः क्या हजारों लोग जो आपने अपने व्यवसाय के दौरान सख्ती से दबे हुए हैं, उस किसी व्यक्ति से माफी मांगने योग्य नहीं है, जिसने अपना श्रम ले लिया है, सामानों का उत्पादन किया और फिर उन्हें भुगतान करने से मना कर दिया?
English: CLINTON I've laid out a platform that I think would begin to remedy some of the problems we have in the criminal justice system.
Hindi: मैंने एक ऐसा प्लेटफॉर्म रखा है जो मुझे लगता है कि आपराधिक न्याय प्रणाली में हमारी कुछ समस्याओं का समाधान करना शुरू हो जाएगा।
English: CLINTON Nine million people - nine million people lost their jobs.
Hindi: उम्मीदवारः नौ लाख लोग - नौ लाख लोगों ने अपनी नौकरी खो दी।
English: CLINTON Nine million people -- nine million people lost their jobs.
Hindi: उम्मीदवारः नौ लाख लोग - नौ लाख लोगों ने अपनी नौकरी खो दी।
English: CLINTON The vibrancy of the black church, the black businesses that employ so many people, the opportunities that so many families are working to provide for their kids.
Hindi: उम्मीदवार एः आप जानते हैं, काली चर्च की जीवंतता, ऐसे काले व्यवसाय जो इतने सारे लोगों को रोजगार देते हैं, ऐसे अवसर जो कि बहुत से परिवार अपने बच्चों को उपलब्ध कराने के लिए काम कर रहे हैं।
English: CLINTON There are different views about what's good for our country, our economy, and our leadership in the world.
Hindi: कैंडिडेट एः हमारे देश, हमारी अर्थव्यवस्था और दुनिया में हमारे नेतृत्व के लिए क्या अच्छा है इसके बारे में अलग-अलग विचार हैं।
English: CLINTON There is no doubt that Russia has used cyberattacks against all kinds of organizations in our country and I am deeply concerned about this.
Hindi: इसमें कोई संदेह नहीं है कि रूस ने हमारे देश में सभी प्रकार के संगठनों पर साइबर हमलों का इस्तेमाल किया है, और मैं इस बारे में गंभीरता से चिंतित हूं।
English: CLINTON They've looked at my plans and they've said, okay, if we can do this, and I intend to get it done, we will have 10 million more new jobs, because we will be making investments where we can grow the economy.
Hindi: उन्होंने मेरी योजनाओं को देखा है और उन्होंने कहा है, ठीक है, अगर हम ऐसा कर सकते हैं, और मैं इसे पूरा करने का इरादा रखता हूं, हमारे पास 10 मिलियन नए रोजगार होंगे, क्योंकि हम निवेश कर रहे होंगे जहां हम अर्थव्यवस्था को विकसित कर सकते हैं ।
English: CLINTON We had the worst financial crisis, the Great Recession, the worst since the 1930s.
Hindi: हमारे पास सबसे खराब वित्तीय संकट, महान मंदी, 1 9 30 के बाद से सबसे खराब थी।
English: CLINTON Well I think cyber warfare, cyber security, will be one of the biggest challenges facing the next president because clearly, we're facing at this point two different kinds of adversaries.
Hindi: उम्मीदवार एः खैर, मुझे लगता है कि साइबर सुरक्षा, साइबर युद्ध अगली राष्ट्रपति की सबसे बड़ी चुनौती होगी, क्योंकि स्पष्ट रूप से हम इस बिंदु पर दो विभिन्न प्रकार के विरोधी का सामना कर रहे हैं।
English: CLINTON Well I, think cybersecurity, cyberwarfare, will be one of the biggest challenges facing the next president, because clearly we're facing at this point, two different kinds of adversaries.
Hindi: उम्मीदवार एः खैर, मुझे लगता है कि साइबर सुरक्षा, साइबर युद्ध अगली राष्ट्रपति की सबसे बड़ी चुनौती होगी, क्योंकि स्पष्ट रूप से हम इस बिंदु पर दो विभिन्न प्रकार के विरोधी का सामना कर रहे हैं।
English: CLINTON Well, sometimes there's not a direct transfer of skills from business to government, but sometimes what happened in business would be really bad for government.
Hindi: उम्मीदवार एः खैर, कभी-कभी व्यवसाय से लेकर सरकार तक के कौशल का प्रत्यक्ष हस्तांतरण नहीं होता है, लेकिन कभी-कभी व्यवसाय में जो हुआ होता है वह सरकार के लिए बहुत बुरा होगा।
English: CLOSE to the coming of Christ!
Hindi: मसीह के आगमन तक!
English: CLS aggregated CLS shown in the report is the lowest common CLS for 75 of visits to a URL in the group.
Hindi: रिपोर्ट में दिखाया गया कुल सीएलएस, ग्रुप के किसी यूआरएल की 75 विज़िट वेबसाइट पर आनेजाने का सबसे कम सामान्य सीएलएस होता है.
English: CLS Clears the screen.
Hindi: सीएलएस स्क्रीन को साफ करता है।
English: CLS Clears the video screen.
Hindi: सीएलएस स्क्रीन को साफ करता है।
English: CLick Ok to save the file.
Hindi: फ़ाइल को सहेजने के लिए ठीक क्लिक करें ।
English: CLick on the image to go to the site!
Hindi: साइट पर जाने के लिए चित्र पर क्लिक करें!
English: CM  Ivan Soto-Wright, CEO and Co-Founder of MoonPay, speaking at the Bitcoin 2021 conference in Miami, Florida.
Hindi: मूनपे के सीईओ और सह-संस्थापक इवान सोटो-राइट मियामी, फ्लोरिडा में बिटकॉइन 2021 सम्मेलन में बोलते हुए।
English: CM Arvind Kejriwal Given order to deposit Rs 5,000 each in bank accounts of construction workers in Delhi.
Hindi: सीएम अरविंद केजरीवाल ने कहा कि एक आदेश जारी किया गया है और दिल्ली में निर्माण श्रमिकों के बैंक खातों में पांच-पांच हजार रुपये जमा किए जा रहे हैं।
English: CM Arvind Kejriwal expressed deep concern
Hindi: अरविंद केजरीवाल ने जताई चिंता
English: CM Arvind Kejriwal has said that gatherings of more than 50 people should not be held.
Hindi: मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने कहा कि 50 से ज्यादा भीड़ वाले कार्यक्रम नहीं होंगे.
English: CM Arvind Kejriwal is not going to rejoice Holi
Hindi: अरविंद केजरीवाल नहीं मनाएंगे होली
English: CM Arvind Kejriwal said although Covid-19 cases have come down in the last few days, but any leniency would squander the gains achieved so far in the current wave of the pandemic.
Hindi: केजरीवाल ने कहा कि पिछले कुछ दिनों में हालांकि कोविड-19 के मामलों में कमी आयी है लेकिन महामारी की मौजूदा लहर में किसी भी प्रकार की ढिलाई अब तक हासिल की गई कामयाबी को खत्म कर देगी।
English: CM Arvind Kejriwal said that the Delhi government has decided and issued orders that the e-commerce delivery of essential services should not stop in Delhi.
Hindi: केजरीवाल ने कहा कि दिल्ली सरकार ने तय किया है और आदेश जारी किया है कि दिल्ली में आवश्यक वस्तुओं की ई-कॉमर्स डिलीवरी ना रोकी जाए।
English: CM Arvind Kejriwal said that, If DDA gives 4 acre land to Ravidas, we'll give 100 acres to DDA.
Hindi: दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने कहा कि हमें 4 एकड़ जमीन दो, हम 100 एकड़ जमीन दिल्ली डेवलेपमेंट अथॉरिटी डीडीए को देंगे.
English: CM Arvind Kejriwal said this will be on trial basis for a week and strict action will be taken if the Covid numbers rise.
Hindi: अरविंद केजरीवाल ने कहा कि यह एक हफ्ते का ट्रायल है, इसलिए अगर मामले बढ़े तो सख्ती बरतेंगे.
English: CM Arvind Kejriwal was not permitted to go to the C-40 summit on the atmosphere in Copenhagen, Denmark.
Hindi: डेनमार्क के कोपेनहेगन में जलवायु पर सी-40 शिखर सम्मेलन में मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल के शामिल होने की अनुमति नहीं मिली.
English: CM Ashok Gehlot has appealed that all the candidates should be careful while traveling.
Hindi: सीएम अशोक गहलोत ने अपील की है कि सभी अभ्यर्थी यात्रा करते हुए सावधानी रखें।
English: CM Ashok Gehlot has condemned the incident.
Hindi: सीएम अशोक गहलोत ने की घटना की निंदा
English: CM Ashok Gehlot instructed the District Collector regarding relief and rescue operations and asked to ensure the treatment of the injured.
Hindi: सीएम अशोक गहलोत ने जिला कलेक्टर को राहत एवं बचाव कार्यों के संबंध में निर्देश दिए और घायलों का इलाज सुनिश्चित करने को कहा।