Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Lock the screen when last user disconnect
Hindi: अंतिम उपयोक्ता के डिसकनेक्ट होने पर स्क्रीन लॉक करें
English: Lock the selected drive
Hindi: चयनित ड्राइव लॉक करें
English: Lock the session
Hindi: सत्र पर ताला लगाएँ
English: Lock this keyring after
Hindi: के बाद इस कीरिंग लॉक करें
English: Lock this keyring if idle for
Hindi: इस कीरिंग लॉक करें के लिए निष्क्रिय अगर
English: Lock this keyring when I log out
Hindi: इस कीरिंग लॉक जब मैं बाहर लॉग इन
English: Lock your doors, and dont let anyone in.
Hindi: अपने दरवाज़े बन्द कर लो, और किसी को अन्दर मत आने देना ।
English: Lock your hands behind your back indicates self-control.
Hindi: अपनी पीठ के पीछे अपने हाथों को बांधना स्वयं पर नियंत्रण इंगित करता है।
English: Lock- down came as a sudden shock for the farming community when harvesting season for Rabi crops had just commenced.
Hindi: जब रबी फसलों की कटाई का सीजन शुरू ही हुआ था तो कृषि समुदाय के लिए लॉकडाउन एक अचानक झटके के रूप में आया।
English: Lock-down measures in all the NE States were implemented effectively
Hindi: पूर्वोत्तर के सभी राज्यों में लॉक-डाउन उपायों को प्रभावी ढंग से लागू किया गया था
English: Lock-down measures in all the NE States were implemented effectively.
Hindi: पूर्वोत्तर के सभी राज्यों में लॉक-डाउन उपायों को प्रभावी ढंग से लागू किया गया था।
English: Lock-in period is 30 months but premature withdrawal facility is available.
Hindi: यहां लॉक-इन पीरियड 30 महीने है पर आप पहले भी पैसा निकाल सकते हैं।
English: Lock unlock the document for writing
Hindi: दस्तावेज़ को लिखने के लिए ताला लगाएँ खोलें
English: LockSwitch Account
Hindi: खाता बन्द करें  बदलें
English: LockUnlock biometrics
Hindi: लॉकअनलॉक बायोमेट्रिक्स
English: LockUnlock note
Hindi: लॉकअनलॉक नोट
English: Lockdown 2.0 enough to control the spread of coronavirus in India?
Hindi: भारत में कोरोनावायरस के प्रसार को नियंत्रित करने के लिए लॉकडाउन 2.0 पर्याप्त है?
English: Lockdown 3.0 a must to fight against coronavirus?
Hindi: क्या कोरोना वायरस से लड़ने के लिए लॉकडाउन 3.0 जरूरी है?
English: Lockdown 3.0 ends today.
Hindi: लॉकडाउन 3.0 आज खत्म हो गया।
English: Lockdown 3.0  Are people actually following social distancing norms at liquor shops?
Hindi: लॉकडाउन 3.0  क्या वास्तव में लोग शराब की दुकानों पर सोशल डिस्टन्सिंग का पालन कर रहे हैं?
English: Lockdown 3.0 Delhi LG directs for strict action against violators
Hindi: लॉकडाउन3.0  दिल्ली में उल्लंघन कर्ताओं के खिलाफ कड़ी कार्रवाई के निर्देश
English: Lockdown 3.0 The Restrictions At Play In Red, Orange and Green Zones
Hindi: लॉकडाउन 3.0 ऑरेंज और ग्रीन जोन में दी गई रियायत
English: Lockdown 4.0 begins from tomorrow.
Hindi: लॉकडाउन 4.0 की आज से शुरूआत हो गई है।
English: Lockdown 4.0 new guidelines
Hindi: लॉकडाउन 4.0 को लेकर जारी हुए नए नियम
English: Lockdown 4.0 UP Government issues fresh guidelines for Lucknow
Hindi: लॉकडाउन 4.0 यूपी सरकार ने लखनऊ के लिए नए दिशानिर्देश जारी किए
English: Lockdown 4.0 What's allowed and what's not in Delhi
Hindi: लॉकडाउन 4.0 में दिल्ली में क्या खुला क्या बंद
English: Lockdown 4.0?
Hindi: लॉकडाउन 4.0 पर बात?
English: Lockdown 5.0 In exit plan, positive sign for Metro, malls, restaurants
Hindi: लॉकडाउन 5.0  एग्जिट प्लान में मेट्रो, मॉल, रेस्तरां के लिए सकारात्मक संकेत
English: Lockdown Enforcement Complete lockdown was imposed due to COVID-19 by the district administration and district police helped in its implementation.
Hindi: लॉकडाउन लागू करना  कोविड 19 के कारण जिला प्रशासन द्वारा पूर्ण लॉकडाउन लगाया गया था और जिला पुलिस ने इसके कार्यान्वयन में मदद की।
English: Lockdown Helped Delhi Govt Strengthen Health Infrastructure Manish Sisodia
Hindi: लॉकडाउन ने दिल्ली सरकार को स्वास्थ्य ढांचा मजबूत करने में मदद की मनीष सिसोदिया
English: Lockdown Measures for containment of COVID-19 pandemic in the country to continue to remain in force up to May 3, 2020
Hindi: देश में कोविड-19 महामारी की रोकथाम के लिए लॉकडाउन उपाय 3 मई 2020 तक लागू रहेंगे
English: Lockdown Woes 326 Nepali Migrant Workers Remain Stranded At The Border For 22 Hours
Hindi: लॉकडाउन भारत-नेपाल सीमा पर 22 घंटे नो मैंस लैंड में फंसे रहे 326 नेपाली नागरिक
English: Lockdown a major setback for us Subhash Ghai
Hindi: लॉकडाउन हमारे लिए बहुत बड़ा झटका है  सुभाष घई
English: Lockdown across India
Hindi: पूरे भारत में लॉकडाउन
English: Lockdown and social distancing norms are still being violated.
Hindi: लॉकडाउन और सोशल डिस्टैंसिंग के नियमों की अभी भी जमकर धज्जियां उड़ाई जा रही हैं।
English: Lockdown and social distancing norms have been completely destroyed.
Hindi: लॉकडाउन और सोशल डिस्टेंसिंग नियमों की पूरी तरह से धज्जियां उधेड़ दी गई.
English: Lockdown and social distancing should be properly followed.
Hindi: लॉकडाउन और सोशल डिस्टेंस का जरूर पालन किया जाये।
English: Lockdown bringing couples closer, says new survey
Hindi: जोड़ों को करीब ला रहा लॉकडाउन  नया सर्वेक्षण
English: Lockdown brings down Coronavirus doubling rate from three days to over 13 days
Hindi: पूर्णबंदी के कारण कोरोना वायरस मरीजों के दोगुना होने की दर तीन दिन से बढाकर 13 दिन से अधिक हुई
English: Lockdown buys you time, but lockdown is not the goal unto itself.
Hindi: लॉकडाउन आपका समय लेता है, लेकिन लॉकडाउन स्वयं के लिए लक्ष्य नहीं है।
English: Lockdown cannot go on forever.
Hindi: लॉकडाउन हमेशा के लिए जारी नहीं रखा जा सकता है।
English: Lockdown declared in Pattambitaluk and Nellayapanchayat in Palakkad district.
Hindi: पलक्कड़ जिले के पट्टाम्बितलुक और नेलायपंचायत में लॉकडाउन की घोषणा की गई है।
English: Lockdown diaries 'Naagin' actor Kunal Singh learns cooking
Hindi: लॉकडाउन डायरी  नागिन के अभिनेता कुणाल सिंह सीख रहे कुकिंग
English: Lockdown diaries Actor Karan Aanand shoots short film at home
Hindi: अभिनेता करण आनंद ने घर पर शूट किया लघु फिल्म
English: Lockdown diaries Arti Singh experiments in kitchen
Hindi: लॉकडाउन डायरी रसोईघर में एक्सपेरिमेंट कर रहीं आरती सिंह
English: Lockdown diaries Chitrangda Singh working on short film
Hindi: लॉकडाउन डायरी  चित्रांगदा सिंह कर रहीं लघु फिल्म पर काम
English: Lockdown diaries Hina Khan does her own eyebrows at home
Hindi: लॉकडाउन डायरी  हिना खान ने घर पर की आइब्रोज थ्रेडिंग
English: Lockdown diaries Kartik Aaryan to Rashami Desai, stars turn hosts of digital shows amid lockdown
Hindi: लॉकडाउन डायरी कार्तिक आर्यन से रश्मि देसाई तक, ये सितारे बने डिजिटल शोज के मेजबान
English: Lockdown diaries Naseeruddin Shah spends quality time with son
Hindi: लॉकडाउन डायरी  बेटे के साथ क्वालिटी टाइम बिता रहें नसीरुद्दीन शाह
English: Lockdown diaries Payal Ghosh takes to gardening
Hindi: लॉकडाउन डायरी  बागवानी में अपना वक्त बिता रहीं पायल घोष
English: Lockdown diaries Priyanka Chopra out to redefine work from home fashion
Hindi: लॉकडाउन डायरीज  प्रियंका चोपड़ा ने वर्क फ्रॉम होम फैशन को पुनर्परिभाषित किया
English: Lockdown diaries Priyanka learning piano
Hindi: लॉकडाउन डायरी  पियानो बजाना सीख रहीं प्रियंका
English: Lockdown diaries Ruhii Singh starts online sessions with stars
Hindi: लॉकडाउन डायरी  सितारों संग ऑनलाइन सत्र शुरू करेंगी रूही सिंह
English: Lockdown diaries Selena Gomez working on new music
Hindi: लॉकडाउन डायरी  नए गानों पर काम कर रही सेलिना गोमेज
English: Lockdown diaries Shubhangi Atre turns Kathak teacher
Hindi: लॉकडाउन डायरी  शुभांगी बनीं कथक टीचर
English: Lockdown diaries Tisca Chopra takes online course in film direction
Hindi: लॉकडाउन डायरी  ऑनलाइन फिल्म डायरेक्शन का कोर्स कर रहीं टिस्का चोपड़ा
English: Lockdown doesn't mean lockup.
Hindi: लॉकडाउन का मतलब लॉकअप नहीं है।
English: Lockdown extended by two more weeks
Hindi: लॉकडाउन दो सप्ताह के लिए बढ़ाया गया
English: Lockdown extended in Aizawl till November 9.
Hindi: अजावल में 9 नंवबर तक लॉकडाउन को बढ़ा दिया गया है
English: Lockdown extended in Maharashtra
Hindi: महाराष्ट्र में बढ़ाया गया लॉकडाउन
English: Lockdown extended in Manipur till 15th July
Hindi: मणिपुर में 15 जुलाई तक बढ़ाया गया लॉकडाउन
English: Lockdown extended in Telangana till April 30
Hindi: तेलंगाना में भी लॉकडाउन 30 अप्रैल तक बढ़ा, ऐसा करने वाला 5वां राज्य
English: Lockdown extended in West Bengal
Hindi: पश्चिम बंगाल में लॉकडाउन तिथि बढ़ाई गई
English: Lockdown extended till May 7 in the State.
Hindi: राज्य में लॉकडाउन की अवधि का 7 मई तक विस्तार किया गया है।
English: Lockdown fun with Rohit Sharma
Hindi: रोहित शर्मा ने की चहल के साथ मस्ती
English: Lockdown had to be reimposed in many countries.
Hindi: कई देशों में दोबारा लॉकडाउन लगाना पड़ा।
English: Lockdown has also been declared by many StateUT governments.
Hindi: अनेक राज्यों  केंद्र शासित प्रदेशों द्वारा लॉकडाउन भी घोषित कर दिया गया है।
English: Lockdown has been announced across the country to curb the spread of the infection.
Hindi: इस महामारी के संक्रमण को रोकने के लिए देशभर में लॉकडाउन कर दिया गया है।
English: Lockdown has been extended for two more weeks.
Hindi: यह लॉकडाउन दो सप्ताह के लिए और बढ़ाया गया है।
English: Lockdown has been imposed in four blocks of Gopalganj till July 18.
Hindi: गोपालगंज के चार ब्लॉकों में 18 जुलाई तक लॉकडाउन रहेगा।
English: Lockdown has been imposed once again in many countries.
Hindi: कई राज्यों में लॉकडाउन फिर से लागू किया गया है।
English: Lockdown has failed, what's the strategy to open India Rahul to Modi
Hindi: राहुल ने मोदी से पूछा, लॉकडाउन विफल, भारत को खोलने की रणनीति क्या?
English: Lockdown has not yielded results Rahul Gandhi
Hindi: लॉकडाउन से कोई नतीजा नहीं निकला  राहुल गांधी
English: Lockdown has raised unemployment among young Indians
Hindi: लॉकडाउन में भारतीय युवाओं में बेरोजगारी बढ़ी
English: Lockdown has stalled all film industry activity across all sectors.
Hindi: लॉकडाउन ने फिल्म जगत की सभी गतिविधियों को रोक सा दिया है।
English: Lockdown hasn't affected our goal of winning Olympic medal Mandeep
Hindi: लॉकडाउन से हमारे ओलम्पिक पदक जीतने के लक्ष्य पर असर नहीं पड़ेगा  मनदीप
English: Lockdown hasn't affected our goal of winning Olympic medal Mandeep Singh
Hindi: लॉकडाउन से हमारे ओलम्पिक पदक जीतने के लक्ष्य पर असर नहीं पड़ेगा  मनदीप सिंह
English: Lockdown impact Automotive industry suffered Rs 2,300 crore loss per day, says parliamentary panel
Hindi: लॉकडाउन के दौरान ऑटो इंडस्ट्री को रोजाना हुआ 2,300 करोड़ का नुकसान- संसदीय समिति
English: Lockdown impact Grooming products register 5X growth in sales
Hindi: लॉकडाउन प्रभाव  ग्रूमिंग उत्पादों की बिक्री में 5 गुनी वृद्धि हुई
English: Lockdown in 75 districts
Hindi: 75 जिलों में लॉकडाउन घोषित
English: Lockdown in Andhra Pradesh
Hindi: आंध्र प्रदेश में बंद, तोडफ़ोड़
English: Lockdown in Britain
Hindi: ब्रिटेन में लॉकडाउन
English: Lockdown in Delhi
Hindi: दिल्ली में लॉकडाउन
English: Lockdown in India
Hindi: भारत में लॉकडाउन
English: Lockdown in Karnataka
Hindi: संडे को कर्नाटक में लॉकडाउन
English: Lockdown in Maharashtra
Hindi: महाराष्ट्र में लॉकडाउन का ऐलान
English: Lockdown in Maharashtra?
Hindi: महाराष्ट्र में सस्पेंस?
English: Lockdown in Mumbai Again?
Hindi: क्या मुंबई में फिर लगेगा लॉकडाउन?
English: Lockdown in Tamil Nadu
Hindi: तमिलनाडु में लॉकडाउन
English: Lockdown in Tamil Nadu extended till August 31
Hindi: तमिलनाडु में लॉकडाउन 31 अगस्त तक बढ़ा
English: Lockdown in West Bengal
Hindi: पश्चिम बंगाल में बंद का बड़ा असर
English: Lockdown in the UK
Hindi: यूके में लॉकडाउन
English: Lockdown income loss in Rs crore
Hindi: करोड़ों रुपये के राजस्व का घाटा
English: Lockdown is India's 'success', Rahul making 'wrong' statements BJP
Hindi: भारत में लॉकडाउल सफल रहा, गलतबयानी कर रहे हैं राहुल भाजपा
English: Lockdown is a mere pause button
Hindi: लॉकडाउन एक पॉज़ बटन है
English: Lockdown is an emergency protocol that prevents people from leaving a given area.
Hindi: लॉकडाउन एक इमरजेंसी प्रोटोकाल होता है जिसके तहत लोगों को अपने इलाके को छोड़ने से रोका जाता है।
English: Lockdown is happening so that the virus does not spread.
Hindi: लॉकडाउन हो रहा है ताकि यह वायरस फैल न सके।
English: Lockdown is like a pause button.
Hindi: लॉकडाउन एक पॉज़ बटन की तरह है।
English: Lockdown is not a goal, says Harvard Prof in talk with Rahul
Hindi: राहुल के साथ बातचीत में हावर्ड प्रोफेसर ने कहा, लॉकडाउन एक मकसद नहीं
English: Lockdown is not a solution for this.
Hindi: यानी लॉकडाउन तो इसका समाधान नहीं है.
English: Lockdown issued and curfew imposed prohibiting assembly of 5 or more people in public places
Hindi: लॉकडाउन जारी किया और सार्वजनिक स्थानों पर 5 या अधिक लोगों की सभा को प्रतिबंधित करते हुए कर्फ्यू लगाया गया है।
English: Lockdown issued and curfew imposed prohibiting assembly of 5 or more people in public places Aizawl For safety of officers working in essential services, a hand washing basin has been installed at the main entrance of premises.
Hindi: लॉकडाउन जारी किया और सार्वजनिक स्थानों पर 5 या अधिक लोगों की सभा को प्रतिबंधित करते हुए कर्फ्यू लगाया गया है। आइजोल आवश्यक सेवाओं के तहत काम करने वाले अधिकारियों की सुरक्षा के लिए परिसर के मुख्य द्वार पर एक हाथ धोने का बेसिन लगाया गया है।
English: Lockdown measures and social distancing norms need to go hand in hand. identify ten key decisions and ten priority areas of focus for each Ministry once Lockdown ends PM
Hindi: लॉकडाउन उपायों और सामाजिक दूरी बनाए रखने के मानदंडों पर एक साथ अमल करने की जरूरत है. लॉकडाउन समाप्त होने पर प्रत्येक मंत्रालय के लिए दस प्रमुख निर्णयों और फोकस वाले दस प्राथमिकता क्षेत्रों की पहचान करें प्रधानमंत्री
English: Lockdown measures in place since March 24, 2020 have helped considerably in containing the spread of COVID-19
Hindi: 24 मार्च, 2020 से ही लागू लॉकडाउन के उपायों से कोविड-19 के फैलाव को रोकने में काफी मदद मिली है
English: Lockdown norms after May 3 to be based on Centre's instructions
Hindi: 3 मई के बाद लॉकडाउन के नियम केंद्र के निर्देशों पर आधारित होंगे
English: Lockdown norms after May 3 to be based on Centre's instructions.
Hindi: 3 मई के बाद लॉकडाउन के नियम केंद्र के निर्देशों पर आधारित होंगे।
English: Lockdown not similar to Emergency. cannot curtail right to bail, says Supreme Court
Hindi: लॉकडाउन आपातकाल जैसा नहीं, जमानत का अधिकार नहीं छीन सकते  सुप्रीम कोर्ट
English: Lockdown outside containment zones in Andaman  Nicobar extended till August 25
Hindi: अंडमान और निकोबार में कंटेनमेंट जोन के बाहर जारी लॉकडाउन 25 अगस्त मध्यरात्रि तक बढ़ा
English: Lockdown period was used by the nation to build capacity to fight Covid-19.
Hindi: राष्ट्र द्वारा लॉकडाउन अवधि का उपयोग कोविड-19 से लड़ने की क्षमता का निर्माण करने के लिए किया गया
English: Lockdown relaxations What will remain open, what will close?
Hindi: लॉकडाउन  क्या बंद और क्या रहेगा खुला
English: Lockdown restrictions eased clinics, IT companies to operate with essential staff.
Hindi: लॉकडाउन प्रतिबंधों में ढील दी गई आवश्यक कर्मचारियों के साथ क्लीनिक, आईटी कंपनियां काम करेंगी।
English: Lockdown restrictions in Nellore city have been extended till August 23
Hindi: नेल्लोर शहर में लॉकडाउन 23 अगस्त तक बढ़ा दिया गया है
English: Lockdown restrictions in Nellore city have been extended till August 23.
Hindi: नेल्लोर शहर में लॉकडाउन 23 अगस्त तक बढ़ा दिया गया है।
English: Lockdown rules
Hindi: निरोध के नियम
English: Lockdown rules remain in place for citizens.
Hindi: नागरिकों के लिए लॉकडाउन नियम लागू हैं।
English: Lockdown shall continue to be implemented strictly in the Containment Zones till 30th November, 2020
Hindi: कंटेनमेंट जोन में 30 नवंबर 2020 तक सख्ती से लागू रहेगा लॉकडाउन
English: Lockdown shall continue to be implemented strictly in the Containment Zones till 30th September, 2020
Hindi: कंटेनमेंट जोनों में लॉकडाउन सख्ती के साथ 30 सितंबर, 2020 तक प्रभावी रहेगा
English: Lockdown shall continue to be implemented strictly in the Containment Zones till 31 August, 2020
Hindi: संक्रमण प्रभावित क्षेत्रों में 31 अगस्त, 2020 तक लॉकडाउन का सख्ती से कार्यान्वयन जारी रहेगा
English: Lockdown shall continue to be implemented strictly in the Containment Zones till 31 July, 2020
Hindi: 31 जुलाई, 2020 तक कंटेनमेंट क्षेत्रों में लॉकडाउन को सख्ती से लागू किया जाना जारी रहेगा
English: Lockdown shall continue to be implemented strictly in the Containment ones till 31 July, 2020.
Hindi: 31 जुलाई, 2020 तक कंटेनमेंट क्षेत्रों में लॉकडाउन को सख्ती से लागू किया जाना जारी रहेगा।
English: Lockdown shall remain in force in the containment zones till 31st December 2020.
Hindi: 31 दिसंबर 2020 तक कंटेनमेंट जोन में लॉकडाउन लागू रहेगा।
English: Lockdown to be extended till April 30th, says Maharashtra CM Uddhav Thackeray
Hindi: महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री उद्धव ठाकरे ने कहा-राज्य में लॉकडाउन 30 अप्रैल तक बढ़ा दिया जाएगा
English: Lockdown to continue in containment areas till Sept 30
Hindi: कंटेनमेंट क्षेत्रो में 30 सितंबर तक लॉकडाउन जारी रहेगा
English: Lockdown to hit economy
Hindi: नोटबंदी से अर्थव्यवस्था को झटका
English: Lockdown violation
Hindi: लॉकडाउन का उल्लंघन
English: Lockdown was first announced by Prime Minister Narendra Modi on March 24 for 21 days in a bid to combat the coronavirus pandemic.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कोरोना वायरस महामारी से निपटने के लिए 24 मार्च को 21 दिन के बंद की घोषणा की थी।
English: Lockdown will be impose again
Hindi: फिर से लगाना पड़ेगा लॉकडाउन
English: Lockdown will be strictly enforced
Hindi: लॉकडाउन सख्ती से होगा लागू
English: Lockdown will be strictly enforced in Delhi, says Kejriwal
Hindi: दिल्ली में लॉकडाउन के नियम पूरी तरह लागू होंगे  केजरीवाल
English: Lockdown will continue to be implemented strictly in the Containment Zones till 30th of September.
Hindi: कंटेनमेंट जोन में लॉकडाउन 30 सितंबर तक सख्ती से लागू रहेगा।
English: Lockdown will not be imposed in Maharashtra again Uddhav Thackeray
Hindi: उद्धव ठाकरे बोले, महाराष्ट्र में लॉकडाउन अभी नहीं हटेगा, कठोरता से पालन करना होगा-
English: Lockdown 93 Goan seafarers onboard ship seek CM Sawant's help
Hindi: क्रूज जहाज पर सवार गोवा के 93 नाविकों ने सावंत सें मदद मांगी
English: Lockdown Modi shares fitness routine, yoga videos
Hindi: लॉकडाउन  मोदी ने फिटनेस रुटीन, योग के वीडियो साझा किए
English: Lockdowns and travel restrictions imposed significant supply-side constraints on national economies, drastically reducing output and employment in sectors that are usually resistant to business cycle fluctuations, particularly non-traded services.
Hindi: लॉकडाउन और यात्रा प्रतिबंधों ने राष्ट्रीय अर्थव्यवस्थाओं पर महत्वपूर्ण आपूर्ति-पक्ष बाधाओं को लागू किया, जो कि आमतौर पर व्यापार चक्र में उतार-चढ़ाव, विशेष रूप से गैर-व्यापार सेवाओं के लिए प्रतिरोधी क्षेत्रों में उत्पादन और रोजगार को कम करते हैं।
English: Lockdowns are Effective in Reducing both Mortality and Unemployment
Hindi: मृत्यु और बेरोजगारी दोनों कोही कम करने में लॉकडाउन प्रभावी है
English: Lockdowns implemented in 1918 resemble many of the policies used to reduce the spread of COVID-19, including school, theater, and church closures, public gathering and funeral bans, quarantine of suspected cases, and restricted business hours.
Hindi: 1918 में लागू किए गए लॉकडाउन स्कूल, थिएटर, और चर्च बंद करवाना, सार्वजनिक सभा और अंतिम संस्कार प्रतिबंध, संदिग्ध मामलों का अलगाव, और प्रतिबंधित व्यावसायिक घंटों सहित कोविड-19 के प्रसार को कम करने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली कई नीतियों से मिलते जुलते हैं।
English: Locke and Voltaire applied concepts of natural law to political systems advocating intrinsic rights. the physiocrats and Adam Smith applied natural conceptions of psychology and self-interest to economic systems. and sociologists criticised the current social order for trying to fit history into natural models of progress.
Hindi: लोके और वॉलटैर ने आंतरिक अधिकारों की वकालत करते हुए प्राकृतिक नियमों की अवधारणा को राजनितिक प्रणाली पर लागू किया. फिजियोक्रेट और एडम स्मिथ ने आत्म-रूचि और मनोविज्ञान की प्राकृतिक अवधारणा को आर्थिक प्रणाली पर लागू किया तथा समाजशास्त्रियों ने प्रगति के प्राकृतिक नमूनों में इतिहास को फिट करने की कोशिश के लिए तत्कालीन सामाजिक व्यवस्था की आलोचना की.
English: Locke is not alone.
Hindi: लखवी कोई अकेला नहीं है।
English: Locked Public Toilet
Hindi: बंद पड़ा सार्वजनिक शौचालय
English: Locked down?
Hindi: लॉक किया जाए?
English: Locked in a bitter battle with fellow co-founder Rahul Bhatia, IndiGo promoter Rakesh Gangwal has alleged serious governance lapses in the company.
Hindi: विमानन कंपनी इंडिगो के सह-संस्थापक राहुल भाटिया के साथ तीखे विवाद में उलझे प्रमोटर राकेश गंगवाल ने कंपनी पर गवर्नेस चूक का गंभीर आरोप लगाया है।
English: Locked in a power tussle with ally Shiv Sena, the Bharatiya Janata Party BJP is looking at other options to form government in Maharashtra.
Hindi: महाराष्ट्र में शिवसेना के साथ सरकार बनाने में आ रही अड़चनों के बीच भाजपा ने अन्य विकल्पों पर . पढ़े
English: Locked public toilets
Hindi: सार्वजनिक शौचालयों में डलवा दिया ताला
English: Locked toilet
Hindi: बंद पड़े शौचालय
English: Locked up for 55 days
Hindi: 55 दिनों तक बंद रखा गया हूं
English: Locker no. 1133.
Hindi: लॉकर नहीं। 1133।
English: Locket Chatterjee, BJP The Tollywood actor will be contesting from Mayureswar on a BJP ticket.
Hindi: टॉलीवुड की अभिनेत्री लॉकेट चटर्जी बीजेपी के टिकट से मयूरेश्वर से चुनाव लड़ेंगी.
English: Locket Chatterjee, Bengali actress-turned-politician from the BJP, won in Hooghly constituency.
Hindi: अभिनेत्री लॉकेट चटर्जी भाजपा पश्चिम बंगाल की हुगली लोकसभा सीट से जीतने में कामयाब रहीं।
English: Lockheed F - 117 Nighthawk
Hindi: लॉकहीड एफ-117 नाइटहॉक
English: Lockheed F-117 Nighthawk
Hindi: लॉकहीड एफ-117 नाइटहॉक
English: Lockheed Martin Chairman, President, and CEO Marillyn Hewson took the 3rd spot.
Hindi: लॉकहीड मार्टिन की चेयरमैन, प्रेजिडेंट और सीईओ मैरिलिन ह्युसन तीसरे स्थान पर हैं।
English: Lockheed Martin F - 22 Raptor
Hindi: लॉकहीड मार्टिन एफ-22 रैप्टर
English: Lockheed Martin F-22 Raptor
Hindi: लॉकहीड मार्टिन एफ-22 रैप्टर
English: Lockheed Martin India Ltd director Jagmohan Singh, UK-based Wolver Hampton city council head Joy Patel and a delegation from the French aerospace industries association Gifas will also be calling on the chief minister to discuss their interests in the Aerospace Park
Hindi: लॉकहीड मार्टिन इंडिया लिमिटेड के निदेशक जगमोहन सिंह, ब्रिटेन स्थित वोल्वर हैम्पटन सिटी काउंसिल प्रमुख जॉय पटेल और फ्रेंच एयरोस्पेस इंडस्ट्रीज एसोसिएशन जिफास का प्रतिनिधि मंडल भी एयरोस्पेस पार्क में निवेश के लिए मुख्यमंत्री के साथ बातचीत करेगा।
English: Lockheed Martin and Tata Advanced Systems Limited TASL have signed a pact affirming the intent to join hands to produce F-16 Block 70 fighter planes in India.
Hindi: भारत में एफ-16 ब्लॉक 70 के उत्पादन के लिए लॉकहीड मार्टिन और टाटा एडवांस सिस्टम्स लिमिटेड टीएएसएल के बीच ऐतिहासिक समझौता हुआ है.
English: Lockheed Martin and Tata Advanced Systems would produce the F-21 in India, for India, it said in a statement
Hindi: लॉकहीड मार्टिन और टाटा एडवांस्ड सिस्टम्स एफ-21 का निर्माण भारत में भारत के लिए करेंगे।
English: Lockheed Martin and Tata Advanced Systems would produce the F-21 in India, for India, it said in a statement.
Hindi: अमेरिकी कंपनी ने एक बयान में कहा कि भारत के लिए लॉकहीड मार्टिन और टाटा एडवांस्ड सिस्टम्स द्वारा एफ-21 का विनिर्माण भारत में किया जाएगा।
English: Lockheed Martin and Tata Advanced Systems would produce the F-21 in India.
Hindi: लॉकहीड मार्टिन और टाटा एडवांस्ड सिस्टम्स एफ-21 का निर्माण भारत में भारत के लिए करेंगे।
English: Lockheed Martin and Tata have signed a pact to make F-16 fighter planes in India.
Hindi: टाटा समूह और अमेरिकी वैमानिकी कंपनी लाकहीड मार्टिन ने एफ-16 लडाकू विमान भारत में बनाने के लिए एक बड़े  समझौते पर हस्ताक्षर किए।
English: Lockheed Martin chairman, president and CEO Marillyn Hewson took the third spot.
Hindi: वहीं, लॉकहीड मार्टिन की चेयरमैन, प्रेसिडेंट और सीईओ मैरिलिन ह्युसन तीसरे पायदान पर रहीं.
English: Lockheed Martin has offered to completely shift an F-16 production line to India.
Hindi: लॉकहीड मार्टिन ने एफ-16 विनिर्माण के पूरे आधार को भारत लाने की पेशकश की है.
English: Lockheed Martin has offered to shift its F-16 manufacturing to India.
Hindi: एफ-16 विमान बनाने वाली अमेरिका की लॉकहीड मार्टिन कंपनी ने तो अपनी मैन्युफैक्चेरिंग यूनिट को भारत में ही शिफ्ट करने का प्रपोजल दिया है।
English: Lockheed Martin has sold 4,588 F-16s so far to 27 international air forces
Hindi: लॉकहीड मार्टिन ने अब तक 27 अंतरराष्ट्रीय वायु सेनाओं को करीब साढ़े चार हजार एफ-16 लड़ाकू विमान बेचे हैं
English: Lockheed Martin have even offered to bring in their whole assembly line to India if assured contracts are given
Hindi: यहां तक कि लॉकहीड मार्टिन ने अपनी पूरी असेंबली लाइन भारत लाने का प्रस्ताव रखा है, अगर उसे ठेके मिलने का आश्वासन दिया जाए
English: Lockheed Martin is also planning to participate in the Indian Navy's move to acquire 111 utility helicopters.
Hindi:  लाल ने कहा कि लॉकहीड मार्टिन भारतीय नौसेना की 111 बहुउपयोगी हेलीकॉप्टर हासिल करने के कदम में भी भागीदारी की योजना बना रहा है.
English: Lockheed Martin is excited about the prospect of making F-16 fighter aircraft in India and making India a global manufacturing and supply base for the aircraft.
Hindi: अमेरिकी विमान निर्माता कम्पनी लाकहीड मार्टिन अपने एफ-16 लड़ाकू विमानों का उत्पादन भारत के मेक इन इंडिया के तहत करने के लिए तैयार है.