Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He spoke on "The Road Ahead- Opportunities and Challenges."
Hindi: वो यहां 'आगे का रास्ता - अवसर और चुनौतियां' विषय पर बात कर रहे थे.
English: He stands in the corner and whispers to me "Scoundrel!."
Hindi: वह कोने में खड़ा है और मुझे फुसफुसाता हैः "बदमाश!
English: He starred as Captain James T. of Starship Enterprise in the 1960s classic TV series "Star Trek."
Hindi: उन्हें 1960 के दशक की क्लासिक टीवी श्रृंखला "स्टार ट्रेक" पर स्टारशिप एंटरप्राइज के कैप्टन जेम्स टी।
English: He starred as the talented Ahmal in the film, and everyone remembers the scene from the school's assembly when he killed it during his class' performance of "Oh Happy Day."
Hindi: उन्होंने फिल्म में प्रतिभाशाली अहमल के रूप में अभिनय किया, और सभी को स्कूल की सभा के उस दृश्य को याद है जब उन्होंने "ओह हैप्पी डे" के अपनी कक्षा के प्रदर्शन के दौरान इसे मार डाला था।
English: He stars in Taylor Swift's "Wildest Dreams" music video.
Hindi: टेलर स्विफ्ट के "जंगली सपने" संगीत वीडियो देखें
English: He stars in the music video, too, with "Big Boss 14" fame Nikki Tamboli who was also recently seen on "Fear Factor Khatron Ke Khiladi 11."
Hindi: वह संगीत वीडियो में भी "बिग बॉस 14" की प्रसिद्धि निक्की तंबोली के साथ हैं, जिन्हें हाल ही में "फियर फैक्टरः खतरों के खिलाड़ी 11" में भी देखा गया था।
English: He started by stressing the importance of solitude, what he called "the very essence of leadership."
Hindi: उन्होंने एकांत के महत्व पर बल दिया, जिसे उन्होंने "नेतृत्व का सार" कहा।
English: He started his acting career when he was cast in TV series "Bellbird," created by Barbara Vernon.
Hindi: उन्होंने अपने अभिनय करियर की शुरुआत तब की जब उन्हें बारबरा वर्नोन द्वारा निर्मित टीवी श्रृंखला "बेलबर्ड" में कास्ट किया गया था।
English: He started his career as a Subject Matter Expert at "IBM Global" in 2006.
Hindi: उन्होंने 2006 में "आईबीएम ग्लोबल" में एक विषय विशेषज्ञ के रूप में अपना करियर शुरू किया।
English: He started his career as an Expert Matter Expert at "IBM Global" in 2006.
Hindi: उन्होंने 2006 में "आईबीएम ग्लोबल" में एक विषय विशेषज्ञ के रूप में अपना करियर शुरू किया।
English: He started his career as an assistant director with the TV show "Kkusum" 2001.
Hindi: उन्होंने टीवी शो "कुसुम" 2001 के साथ एक असिस्टेंट डायरेक्टर के रूप में अपना करियर शुरू किया था।
English: He started his career with "Dance Maharashtra Dance" as a dancer at the age of 15 in 2012.
Hindi: उन्होंने अपने करियर की शुरुआत एक डांसर के रूप में 15 साल की उम्र में 2012 में एक डांस प्रतियोगिता शो "डांस महाराष्ट्र डांस" से की थी।
English: He started his career with a short movie titled "Stations" which was directed by Emmanuel Quindo Palo.
Hindi: उन्होंने इमैनुएल क्विंडो पालो द्वारा निर्देशित स्टेशन नामक एक लघु फिल्म के साथ अपने करियर की शुरुआत की।
English: He started his career with his debut album "Page One" in 2013, however the love of the people was less!
Hindi: इन्होने अपने करियर की शुरुआत 2013 में अपने पहले एल्बम " पेज वन " से की हलांकि लोगों का प्यार कम मिला !
English: He started playing himself, so much so that he now says, "I would have played for India, but I had to make a choice between football and MBA."
Hindi: उन्होंने स्वयं इतना ज्यादा खेलना शुरू कर दिया कि अब वह कहते हैं, "मैं भारत के लिए खेला होता, लेकिन मुझे फुटबाल और एमबीए में से किसी एक को चुनना था.
English: He started thinking, "Being grass here means that there will be water under the earth."
Hindi: वह सोचने लगा, "यहाँ घास होने का मतलब है कि यहीं धरती के नीचे पानी भी होगा।
English: He started to develop the idea of what he called "a decentralized mining network and software development platform rolled into one," kind of like a smartphone but without any physical aspect to it.
Hindi: उन्होंने एक "विकेन्द्रीकृत खनन नेटवर्क और सॉफ्टवेयर डेवलपमेंट प्लेटफ़ॉर्म को एक में लुढ़का," एक स्मार्टफोन की तरह, लेकिन बिना किसी भौतिक पहलू के इसका विचार विकसित करना शुरू कर दिया।
English: He started to glue pieces of the wall into acryl glass," Sacha says, adding "Also, he invented a small plastic container in which you can put a piece of the Berlin Wall and put it into a postcard."
Hindi: उन्होंने दीवार के टुकड़ों को एक्रिल ग्लास में डालना शुरू कर दिया, "सखा कहती हैंः" इसके अलावा, उन्होंने एक छोटे प्लास्टिक के कंटेनर का आविष्कार किया, जिसमें आप बर्लिन की दीवार का एक टुकड़ा डाल सकते हैं और इसे पोस्टकार्ड में डाल सकते हैं।
English: He starts by asking the hosts "Do you remember what I think of Jorginho winning the Ballon d'Or?
Hindi: वह मेजबानों से पूछते हुए शुरू करते हैंः "क्या आपको याद है कि मैं जोर्जिन्हो को बैलोन डी'ओर जीतने के बारे में क्या सोचता हूं?
English: He stated "Certainly, over the next decade... I don't believe you'll see any - there's no technology out there that will replace... carbon, jet aviation."
Hindi: """निश्चित रूप से, अगले दशक के लिए ... मुझे नहीं लगता कि आप कोई देखने जा रहे हैं - वहां कोई तकनीक नहीं है जो चल रही है प्रतिस्थापित करने के लिए ... कार्बन, जेट विमानन।"
English: He stated "Greenland is not for sale.
Hindi: उन्होंने कहा, "ग्रीनलैंड बिकाऊ नहीं है.
English: He stated "I've lived a good life.
Hindi: और उन्होंने कहा, "मैंने एक अच्छा जीवन जिया है.
English: He stated "Lili and I initially separated in January of this year, deciding to more permanently split in March.
Hindi: उन्होंने कहाः "लिली और मैं शुरू में जनवरी में अलग इस वर्ष, मार्च में और अधिक स्थायी रूप से विभाजित होने का निर्णय लिया।
English: He stated "individuals took actions to guard the nation as a result of the president needed to do issues like withdraw from a commerce settlement in South Korea."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""लोगों ने देश की रक्षा के लिए कदम उठाए क्योंकि राष्ट्रपति दक्षिण कोरिया में व्यापार समझौते से हटने जैसी चीजें करना चाहते थे।"
English: He stated if by way of the Coal Bearing Act or another regulation, "you need to move unethical advantages to the folks engaged in coal mining, then it's flawed."
Hindi: उन्होंने कहा कि यदि कोल बेयरिंग एक्ट या किसी अन्य कानून के माध्यम से, "आप कोयला खनन में लगे लोगों को अनैतिक लाभ पहुंचाना चाहते हैं, तो यह गलत है"।
English: He stated in a pre-recorded video statement posted to his Facebook page that he had no intention of remaining in exile in the Gulf country and was "in talks" to return home.
Hindi: उन्होंने अपने फेसबुक पेज पर प्रसारित रिकॉर्डेड वीडियो संदेश में कहा कि खाड़ी देश में निर्वासन में रहने का उनका कोई इरादा नहीं था और घर लौटने के लिए "बातचीत" कर रहे थे।
English: He stated in an interview with a day tabloid, "I am a Pathan and I am very, very, very, very protective about my family."
Hindi: उन्होंने एक दोपहर के अखबार के साथ एक साक्षात्कार में कहा, "मैं एक पठान हूं और मैं अपने परिवार के बारे में बहुत, बहुत, बहुत, बहुत सुरक्षात्मक हूं।
English: He stated of the T20 World Cup, "You should hope that everything will be good by then.
Hindi: उन्होंने टी-20 विश्व कप के बारे में कहा, आपको उम्मीद करनी चाहिए कि तब तक सब ठीक हो जाएगा।
English: He stated presently about 3 of the nation's borders are unfenced and this has left a "enormous void" for the entry of terrorists and different border crimes resembling arms smuggling. , ammunition and medicines.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस समय देश की सीमा का तीन प्रतिशत हिस्सा बिना सुरक्षा दीवार के है और यह आतंकवादियों की घुसपैठ और सीमा पर होने वाले अपराधों जैसे हथियारों, गोलाबारूद और मादक पदार्थों की तस्करी को रोकने में "बड़ी खाई" है।
English: He stated that "We have enhanced the basket of contraceptive choices to meet the changing needs of people and have taken steps to ensure quality assured services and commodities are delivered to the last-mile consumers in both rural and urban areas."
Hindi:  उन्होंने कहा कि 'हमने लोगों की बदलती आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए गर्भ निरोधकों में बढोत्तरी की है और गुणवत्तापरक सेवाएं तथा ग्रामीण और शहरी दोनों क्षेत्रों में अंतिम उपभोक्ता तक वस्तु आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए कदम उठाये हैं।
English: He stated that "a Catholic university shares that gaudium de veritate, so precious to St. Augustine, which is that joy of searching for, discovering and communicating truth in every field of knowledge."
Hindi: उन्होंने कहा कि "एक कैथोलिक विश्वविद्यालय साझा करता है कि गौडियम डे वेरिट , सेंट ऑगस्टाइन के लिए बहुत कीमती है, जो कि ज्ञान के हर क्षेत्र में सत्य की खोज, खोज और संचार का आनंद है।
English: He stated that "every Indian citizen has got the right to freedom of speech and not the freedom of 'hate' speech."
Hindi: उन्होंने टिप्पणी की कि "प्रत्येक भारतीय नागरिक को अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का अधिकार है, न कि 'घृणास्पद' भाषण की स्वतंत्रता का।
English: He stated that Britain would like to work with France in order to "break the gangster model."
Hindi: उन्होंने दोहराया कि ब्रिटेन गैंगस्टरों के "बिजनेस मॉडल को तोड़ने" के लिए फ्रांस के साथ काम करना चाहता है।
English: He stated that Google is committed to help India become a leading digital economy, and that "YouTube and digital videos will play a very pivotal role in shaping the journey."
Hindi: उन्होंने कहा कि गूगल भारत को एक अग्रणी डिजिटल अर्थव्यवस्था बनने में मदद करने के लिए प्रतिबद्ध है, और यूट्यूब तथा डिजिटल वीडियो इस यात्रा को आकार देने में बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाएंगे।
English: He stated that We have enhanced the basket of contraceptive choices to meet the changing needs of people and have taken steps to ensure quality assured services and commodities are delivered to the last-mile consumers in both rural and urban areas." .
Hindi:  उन्होंने कहा कि 'हमने लोगों की बदलती आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए गर्भ निरोधकों में बढोत्तरी की है और गुणवत्तापरक सेवाएं तथा ग्रामीण और शहरी दोनों क्षेत्रों में अंतिम उपभोक्ता तक वस्तु आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिए कदम उठाये हैं।
English: He stated that in the history of Crimea there was no referendum and the peaceful expression of the will of its citizens, but only "the armed aggression of the Russian Federation" and "gross violations of human rights.
Hindi: उन्होंने कहा कि क्रीमिया के इतिहास में कोई जनमत संग्रह और उसके नागरिकों की इच्छा की शांतिपूर्ण अभिव्यक्ति नहीं थी, लेकिन केवल "रूसी संघ की सशस्त्र आक्रामकता" और "मानव अधिकारों का घोर उल्लंघन।
English: He stated that religious bigotry and in-tolerance can never hurt India as our country is the world's largest centre of spiritual-religious knowledge, and also the source of inspiration for "Sarva Dharma Sambhav" and "Vasudhaiva Kutumbakam."
Hindi: श्री नकवी ने कहा कि भारत कभी भी धार्मिक कट्टरता और असहिष्णुता का शिकार नहीं हो सकता, क्योंकि भारत जहाँ दुनिया का सबसे बड़ा आध्यात्मिक-धार्मिक ज्ञान का केंद्र है, वहीँ "सर्व धर्म समभाव" एवं "वसुधैव कुटुंबकम" की प्रेरणा का स्रोत भी है।
English: He stated that the courage, commitment and sacrifice by the Indian peacekeepers for the cause of lasting peace in South Sudan is a "beacon of hope for the communities you are on the ground to serve.
Hindi: उन्होंने कहा कि दक्षिण सूडान में स्थायी शांति के लिए भारतीय शांतिरक्षकों द्वारा दिखाया साहस, प्रतिबद्धता और बलिदान उन समुदायों के लिए आशा की किरण है, जिनकी आप सेवा करने के लिए वहां मौजूद थे।
English: He stated that when Bitcoin rebounds, the performance of futures strategies may fall by up to 20 per year, and then added that "the SEC wants to have some understanding of the potential Bitcoin market."
Hindi: जब एक बिटकॉइन रैली होती है, तो वायदा तकनीक प्रति वर्ष 20 तक कम कर सकती है, उन्होंने "एसईसी को अंतर्निहित बिटकॉइन बाजारों में कुछ उपस्थिति दर्ज करने की इच्छा रखने" को शामिल करने से पहले उल्लेख किया था।
English: He stated that, as recently as today, a woman in Rampur reported that her husband gave her an "instant" triple talaq for getting up late.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि हाल ही में रामपुर में एक महिला ने अपने पति द्वारा देर से उठने के लिए त्वरित तिहरा तलेक दिया था।
English: He stated that,"Together, we shall win this war.
Hindi: उन्होंने लिखा, " हमें मिलकर यह लड़ाई जीतनी है।
English: He stated the US must "send a clear and unequivocal message that such actions are not acceptable in the world's stage."
Hindi: उन्होंने कहा कि अमेरिका को "एक स्पष्ट और स्पष्ट संदेश भेजना चाहिए कि इस तरह के कार्य विश्व स्तर पर स्वीकार्य नहीं हैं"।
English: He stated the need for France to "engage in close cooperation with other European countries in the field of defense," but stressed that the attack on Syria could only be made by "France together with the United Kingdom and the United States."
Hindi: उन्होंने कहा कि फ्रांस को "रक्षा के क्षेत्र में अन्य यूरोपीय राज्यों के साथ घनिष्ठ सहयोग की प्रक्रिया में शामिल होने की आवश्यकता है," लेकिन इस बात पर जोर दिया कि सीरिया पर हमला केवल "फ्रांस द्वारा यूनाइटेड किंगडम और संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ मिलकर किया जा सकता है।
English: He stated the pandemic demanded "agile solutions and tough decisions," however didn't give particulars of Ford's plans.
Hindi: उन्होंने कहा कि महामारी ने "फुर्तीले समाधान और कड़े फैसले" की मांग की, लेकिन फोर्ड की योजनाओं का विवरण नहीं दिया।
English: He stated the thieves could also be pondering "'Did you see what occurred in San Francisco?
Hindi: उन्होंने कहा कि चोर सोच रहे होंगेः "'क्या आपने देखा कि सैन फ्रांसिस्को में क्या हुआ था?
English: He stated the vaccine consists of NBCS, which is "a portion of clotted blood" from a slaughtered calf.
Hindi: उन्होंने कहा कि टीके में एनबीसीएस होता है, जो एक वध किए गए बछड़े से "खून के थक्के का आवंटन" होता है।
English: He stated the variety of guests has "skyrocketed" by up to 250 per week since late September.
Hindi: उन्होंने कहा कि सितंबर के अंत से प्रति सप्ताह आगंतुकों की संख्या में 250 तक की वृद्धि हुई है।
English: He stated the work achieved by the advisory group and its members has been of the very best high quality, and "it takes time to do that."
Hindi: रयान ने कहा कि सलाहकार समूह और उसके सदस्यों द्वारा किया गया कार्य उच्चतम गुणवत्ता का रहा है, और "ऐसा करने में समय लगता है।
English: He stated their work was good, their places of work good and organised, however that there was a "hazard" that their work doesn't arrive the place it's presupposed to.
Hindi: उन्होंने कहा कि उनका काम अच्छा था, उनके कार्यालय अच्छे और व्यवस्थित थे, लेकिन एक "खतरा" था कि उनका काम उस जगह नहीं पहुँचता जहाँ उन्हें होना चाहिए था।
English: He stated there may be "a component of worry that exists amongst peculiar Afghans" that in the event that they don't get help to safe Afghanistan and fight the Taliban, they'd "actually be heading again" to the mid-Nineties period when the Taliban took management of the nation.
Hindi: उन्होंने कहा कि "आम अफगानों के बीच एक डर का तत्व मौजूद है" कि अगर उन्हें अफगानिस्तान को सुरक्षित करने और तालिबान का मुकाबला करने के लिए समर्थन नहीं मिला, तो वे निश्चित रूप से 1990 के दशक के मध्य में "वापस जा रहे होंगे" जब तालिबान ने नियंत्रण कर लिया था।
English: He stated to the TV channel "112 Ukraine."
Hindi: - उन्होंने टीवी चैनल "112 यूक्रेन" पर कहा।
English: He stated true leaders don't give "lollipops" and as a substitute concentrate on constructing the foundations of society and financial system.
Hindi: उन्होंने कहा कि सच्चे नेता "लॉलीपॉप" नहीं देते हैं और इसके बजाए समाज और अर्थव्यवस्था की नींव बनाने पर ध्यान केंद्रित करते हैं।
English: He stated, "2019 has been good.
Hindi: उन्होंने कहा,"2019 अच्छा रहा.
English: He stated, "A lack of value on girls' education leads to a high incidence of child marriage, which perpetuates an intergenerational cycle of violence, poverty and ill-health.
Hindi: उन्होंने कहाः "लड़कियों की शिक्षा पर मूल्य की कमी से बाल विवाह की उच्च घटनाएं होती हैं, जो हिंसा, गरीबी और खराब स्वास्थ्य के एक अंतर-पीढ़ी चक्र को कायम रखती है।
English: He stated, "After a lot of thought over the last few months, I have determined to announce my retirement after the Test series in opposition to India.
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""पिछले कुछ माह से काफी सोच विचार के बाद मैंने भारत के खिलाफ टेस्ट सीरीज के बाद अपने संन्यास की घोषणा करने का फैसला लिया है."
English: He stated, "After seven decades of independence, for the first time, Uttar Pradesh has started getting what it has always deserved.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि आजादी के सात दशक बाद, पहली बार उत्तर प्रदेश को वह मिलना शुरु हुआ है, जिसका वो हमेशा से हकदार रहा है।
English: He stated, "Currently, only the date for the registration has been taken.
Hindi: उनके प्रवक्ता ने कहा, "वर्तमान में, केवल पंजीकरण की तारीख ली गई है।
English: He stated, "Currently, solely the date for the registration has been taken.
Hindi: उनके प्रवक्ता ने कहा, "वर्तमान में, केवल पंजीकरण की तारीख ली गई है।
English: He stated, "Dear companion, some wild canines are pursuing me.
Hindi: उसने कहा, "प्रिय मित्र, कुछ जंगली कुत्ते मेरा पीछा कर रहे हैं।
English: He stated, "Eleven is a favourable number and this is my eleventh film and most likely the hardest up until this point.
Hindi: अनुभव ने ट्वीट करते हुए लिखा, "11 एक शुभ अंक है और यह मेरी 11वीं फिल्म है और शायद अब तक की सबसे मुश्किल फिल्म भी।
English: He stated, "Everyone in Sikkim would now have to do away with mineral water bottles and opt for natural water resources."
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा, "सिक्किम में हर किसी को अब मिनरल वाटर की बोतलों को छोड़ना पड़ेगा और प्राकृतिक जल संसाधनों का विकल्प चुनना होगा.
English: He stated, "Facebook, Twitter, Instagram, they are the new neighbourhoods of our new world.
Hindi: मोदी ने कहा कि फेसबुक, इंस्टाग्राम, टि्वटर हमारी नई दुनिया के नए पड़ोसी बन गए हैं।
English: He stated, "Four years ago, my lovely wife Gauri and me decided to have a third child.
Hindi: उन्होंने कहा- 'चार साल पहले, मेरी पत्नी गौरी और मैंने तीसरा बच्चा करने का फैसला लिया.
English: He stated, "He was a robber of mushairs."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""वो तो लुटेरा था मुशायरों का."
English: He stated, "I am very grateful to everyone, whatever they are doing, not only for actors, politicians, musicians or professional athletes, but also for the common people, because we all need to be together and We all need their support.
Hindi: उन्होंने कहा कि, "मैं सभी की बहुत आभारी हूं, जो कुछ भी वे कर रहे हैं, न केवल स्टार्स, पॉलिटिशियंस, म्यूजिक कंपोजर या पेशेवर एथलीटों के लिए, बल्कि आम लोगों के लिए भी, क्योंकि हम सभी को एक साथ रहने की आवश्यकता है और हम सभी को एक-दूसरे के समर्थन की आवश्यकता है.
English: He stated, "I and my mother got 16 acres of land after my father's death.
Hindi: उन्होंने कहा, 'मेरे पिता की मृत्यु के बाद मुझे और मेरी मां को 16 एकड़ जमीन मिली.
English: He stated, "I believe the U.S. makes a huge mistake in using the dollar as a sanction instrument.
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरा मानना है कि अमेरिकी डॉलर को प्रतिबंध के साधन के रूप में इस्तेमाल करने में अमेरिका बहुत बड़ी गलती करता है।
English: He stated, "I can't believe I'm saying this but our brother Keith took his own life over the weekend.
Hindi: मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि मैं यह कह रहा हूं लेकिन हमारे भाई कीथ ने सप्ताहांत में अपनी जान ले ली।
English: He stated, "I have not failed.
Hindi: लेकिन उन्होंने कहा, "मैं असफल नहीं हुआ हूं।
English: He stated, "I remember whenever I played here in 2009, Hamilton's pitch behavior had been distinct from various other pitches.
Hindi: उन्होंने कहा, 'मुझे याद है जब मैं 2009 में वहां खेला था, हैमिल्टन की पिच का नेचर दूसरी पिचों से अलग था।
English: He stated, "I think it is the biggest challenge to come here and play against India."
Hindi: उन्होंने कहा, "मेरे ख्याल से यहां आकर भारत के खिलाफ खेलना, यह सबसे बड़ी चुनौती है.
English: He stated, "I used to do a lot of mischief in class, but I respected the teachers.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं क्लास में बहुत शरारत करती थी, लेकिन मैं टीचर्स का सम्मान करती थी।
English: He stated, "I was confident that I would stay with the club, which is like my home."
Hindi: उन्होंने कहा कि मुझे विश्वास था कि मैं क्लब के साथ बना रहूंगा, जो मेरे घर जैसा है।
English: He stated, "If you share great on-screen chemistry with your co-actor, it doesn't mean that you are dating her.
Hindi: उनके मुताबिक, "अगर आप अपने सह-कलाकार के साथ ऑन-स्क्रीन अच्छी केमिस्ट्री साझा करते हो तो इसका मतलब ये नहीं है कि आप उन्हें डेट कर रहे हो।
English: He stated, "It's okay for people to comment because you're putting yourself out there.
Hindi: उन्होंने आगे कहाः "लोगों के लिए टिप्पणी करना ठीक है क्योंकि आप खुद को वहां से बाहर कर रहे हैं।
English: He stated, "My wife was also present that evening and is in the video.
Hindi: """मेरी पत्नी भी उस शाम मौजूद थी और वीडियो में है ।"
English: He stated, "No one knows anything.
Hindi: उसने कहा, "किसी को कुछ नहीं पता।
English: He stated, "No, no migrants are coming back from India but inside India, people are facing many difficulties."
Hindi: उन्होंने कहा, 'नहीं, भारत से कोई रिवर्स माइग्रेशन नहीं हुआ है, लेकिन भारत के अंदर ही लोग बहुत सारी दिक्कतों का सामना कर रहे हैं.
English: He stated, "Now we have asked the police that normally everybody's youngsters drink.
Hindi: उन्होंने कहा, हमने पुलिस से अनुरोध किया है कि आमतौर पर सभी के बच्चे पीते हैं।
English: He stated, "Obviously, we have to change 4-5 players.
Hindi: उन्होंने कहा, "निश्चित रूप से हमें चार-पांच खिलाड़ियों को बदलना होगा.
English: He stated, "On this day or some other all I need is to make you smile...May this year you grin the mostest..."
Hindi: उन्होंने लिखा, "इस दिन या किसी अन्य दिन मैं केवल आपको मुस्कुराना चाहता हूं. . .
English: He stated, "Please bear in mind one other reality.
Hindi: उन्होंने कहा,"कृपया एक और वास्तविकता को ध्यान में रखें।
English: He stated, "Samit and Anand have built a great company that provides much needed financial access to people who don't have access to other formal finance.
Hindi: """ उन्होंने आगे कहा, ""समित और आनंद ने एक अच्छी कंपनी बनाई है, जो उन लोगों को कर्ज देती है, जिनकी औपचारिक वित्त तक पहुंच नहीं है।"
English: He stated, "Tesla has such a head start on the competition in the EV market that it is unlikely for anyone to pass them anytime soon.
Hindi: उन्होंने कहा, "टेस्ला की ईवी बाजार में प्रतिस्पर्धा पर इतनी बढ़त है कि किसी के लिए भी उन्हें जल्द ही पास करने की संभावना नहीं है।
English: He stated, "That is exactly what we are prepared to do."
Hindi: उन्होंने कहा, "ठीक यही हम करने के लिए तैयार हैं।
English: He stated, "The bullets were scattered on the ground.
Hindi: उन्होंने कहा, "जमीन पर गोलियां बिखरी हुई थी।
English: He stated, "The first lockdown was like that.
Hindi: उन्होंने जारी रखाः "पहला लॉकडाउन ऐसा ही था।
English: He stated, "The governor told me that the proceedings of the assembly should be conducted smoothly."
Hindi: """राज्यपाल ने मुझसे कहा कि विधानसभा की कार्यवाही सुचारू रूप से संचालित की जाए."""
English: He stated, "The more seriously we take it, the hope is that the sooner we get out of it and the less lives will be affected by it.
Hindi: उन्होंने कहा, "जितनी गंभीरता से हम इसे लेंगे उम्मीद है कि उतनी जल्दी हम इससे बाहर निकलेंगे और कम जिंदगियां इससे प्रभावित होंगी।
English: He stated, "The sign boards at all government and semi-government institutions, boards, corporations and road milestones will be written on the top in Gurmukhi script and if required to be written in any other language, it will be written in small font . "
Hindi: बयान के अनुसार, "सभी सरकारी और अर्द्ध-सरकारी संस्थाओं में, पट्टिकाओं, निगमों के नाम पट्टों पर और सड़क किनारे मील के पत्थरों पर ऊपर की तरफ गुरमुखी लिपि में जानकारी होगी और जरूरत हुई तो किसी अन्य भाषा में भी छोटे अक्षरों में इसे नीचे दिया जाएगा।
English: He stated, "The whole country is going through a difficult time.
Hindi: उन्होंने कहा, "पूरा देश कठिन समय से गुजर रहा है।
English: He stated, "There was no time to react.
Hindi: इस पर उन्होंने कहा, "मेरे पास प्रतिक्रिया का समय नहीं था.
English: He stated, "To understand is to discover, or reconstruct by rediscovery, and such conditions must be complied with if in the future individuals are to be formed who are capable of production and creativity and not simply repetition."
Hindi: """समझने के लिए पुनर्निर्धारण द्वारा पुनर्निर्माण करना है, और ऐसी परिस्थितियों का अनुपालन करना चाहिए यदि भविष्य के व्यक्तियों का निर्माण किया जाए जो उत्पादन और रचनात्मकता में सक्षम हैं और केवल पुनरावृत्ति नहीं है""।"
English: He stated, "Today the world is watching how the people of Pakistan are standing by the side of their Kashmiri brothers."
Hindi: उन्होंने कहा कि आज दुनिया देख रही है कि कैसे पाकिस्तान के लोग कश्मीरी भाइयों के साथ खड़े हैं।
English: He stated, "We apologize, and we will work hard to learn from this terrible error."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम माफी मांगते हैं और हम इस भयानक गलती से सीखने का प्रयास करेंगे।
English: He stated, "We are constantly questioning the government because we are well aware of the dual policy of the people in power."
Hindi: उन्होंने कहा कि हम लगातार सरकार से सवाल कर रहे है क्योंकि हम सत्ता में बैठे लोगों की दोहरी नीति से अच्छी तरह वाकिफ हैं।
English: He stated, "We believe that if we don't slow things down every now and then, we aren't placing substantial enough bets."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें लगता है कि अगर हम समय-समय पर चीजें नहीं करते हैं, तो हम पर्याप्त बड़े दांव नहीं लगाएंगे।