Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You have the right not to feel or believe or be comforted by any of the following "he's in a better place; his work here was done; she's in your heart; it's a blessing; it's no one's fault; time heals all wounds; you'll find a new one; it could have been worse."
Hindi: 8. आपको निम्न में से किसी भी द्वारा दिलासा देने के लिए महसूस करने या विश्वास करने का अधिकार हैः "वह एक बेहतर स्थान पर है; उनका काम यहां हुआ था; वह आपके दिल में है; यह एक आशीर्वाद है; यह किसी की गलती नहीं है; समय सारे घाव भर देता है; आप एक नया एक मिल जाएगा; यह और बुरा हो सकता था।
English: You have the right to say "NO" to unreasonable request without feeling guilty.
Hindi: आपको दोषी महसूस किए बिना "नहीं" कहने का अधिकार है
English: You have the right to say "NO" without feeling guilty.
Hindi: आपको दोषी महसूस किए बिना "नहीं" कहने का अधिकार है
English: You have the right to say "no" without feeling guilty
Hindi: आपको दोषी महसूस किए बिना "नहीं" कहने का अधिकार है
English: You have the right to say "no" without feeling guilty.
Hindi: आपको दोषी महसूस किए बिना "नहीं" कहने का अधिकार है
English: You have to "feel" the market!
Hindi: आपको "बाजार" के लिए जवाब देना चाहिए!
English: You have to "go there" yourself.
Hindi: बल्कि आपको 'स्वयं' उस तक 'जाना होगा'॥
English: You have to actually change."
Hindi: आपको वास्तव में बदलना पड़ता है"
English: You have to appreciate the little things."
Hindi: """आपको छोटी चीजों की सराहना करनी होगी""।"
English: You have to aspire to "adequate," not extraordinary performance.
Hindi: आपको "पर्याप्त," बल्कि नहीं असाधारण प्रदर्शन करना होगा।
English: You have to assert yourself, so you're not just seen as the polite little girl in the room and seen as a leader," said an in-house lawyer.
Hindi: एक घर के वकील ने कहा, "आपको खुद को ज़ोर देना है, इसलिए आपको कमरे में विनम्र छोटी लड़की के रूप में नहीं देखा गया है और एक नेता के रूप में देखा गया है।
English: You have to be 100 percent successful."
Hindi: """ आप सौ फीसद कामयाब हो जाओगे """
English: You have to be God. "
Hindi: आप को देवता बनाना है"
English: You have to be a child. "
Hindi: बच्चा बनना पड़ता है"
English: You have to be an active partner, what in therapy we often call an "agent" for yourself.
Hindi: आपको एक सक्रिय भागीदार बनना होगा, चिकित्सा में हम अक्सर अपने लिए एक "एजेंट" कहते हैं।
English: You have to be careful too."
Hindi: आपको भी सजग रहना होगा'.
English: You have to be clinical idiots to "jump" on Russia.
Hindi: रूस पर "कूद" करने के लिए आपको नैदानिक बेवकूफ होना होगा।
English: You have to be prepared"
Hindi: तैयार रहना चाहिए "
English: You have to be the ones to do something about it - or we will."
Hindi: """और आपको इसके बारे में कुछ करने के लिए होना चाहिए - या हम करेंगे।"
English: You have to be two steps ahead of them."
Hindi: आप उनसे दो कदम आगे है"
English: You have to become "someone."
Hindi: """तुम"" किसी का बन पाना।"
English: You have to become God."
Hindi: आप को देवता बनाना है"
English: You have to call the police--"
Hindi: """ आपको पुलिस को फ़ोन करना चाहिए """
English: You have to celebrate it, and you are responsible for it," the megastar had earlier said of the film.
Hindi: आपको इसे मनाना होगा, और आप इसके लिए जिम्मेदार हैं, "मेगास्टार ने पहले फिल्म के बारे में कहा था।
English: You have to change with the time."
Hindi: आपको समय के अनुसार बदलते रहना चाहिए"
English: You have to choose " importexport."
Hindi: """आयात  निर्यात"" चुनें।"
English: You have to choose - me, or . . ."
Hindi: ये तुम तय करोगे. . . . या मैं"
English: You have to control a lot of stuff."
Hindi: आपको बहुत सारी चीजों को मैनेजमेंट करना पड़ता है  "
English: You have to create the "perfect time."
Hindi: समय को "उत्तम" बनाना पड़ता है
English: You have to download the application form by giving the "print" command.
Hindi: आपको "प्रिंट" कमांड देकर आवेदन पत्र डाउनलोड करना होगा।
English: You have to expect to wait"
Hindi: करना होगा तुम्हें इंतजार'
English: You have to explain . . . you have to . . . "
Hindi: आपको बताने की आवश्यकता है ." . .
English: You have to fight for your place."
Hindi: 'तुम्हे अपनी जगह के लिए लड़ना है'
English: You have to fight for your space'."
Hindi: 'तुम्हे अपनी जगह के लिए लड़ना है'
English: You have to fight it out for the next many decades."
Hindi: आपको इससे अगले कई दशकों तक लड़ना होगा"
English: You have to fight the challenges and success will definitely come to you."
Hindi: लेकिन आपको चुनौतियों से लड़ना होगा और सफलता निश्चित रूप से आपके पास आएगी"
English: You have to get out of their room!"
Hindi: """आपको अपने कमरे को बाहर करना चाहिए!"
English: You have to get up in the morning and write something you love, something to live for."
Hindi: आपको सुबह उठना है और कुछ लिखना है जिससे आप प्यार करते हैं,कुछ जीने के लिए।
English: You have to get used to the PM, "get along" with him, know what kind of fight he is.
Hindi: """ आपको पीएम की आदत डालनी है, ""उनके साथ"" होइए, जानिए कि वह किस तरह की लड़ाई है।"
English: You have to give a person a chance."
Hindi: आपको किसी को लंबे समय तक मौका देना होता है"
English: You have to give somebody an opportunity."
Hindi: आपको किसी को लंबे समय तक मौका देना होता है"
English: You have to go to the hospital now!"
Hindi: अब आपको पड़ेगा अस्पताल जाना !
English: You have to go to the main page in the upper right corner and you will see a yellow "Sign in" button.
Hindi: ऊपरी दाएं कोने में मुख्य पृष्ठ पर जाएं आपको एक पीला "लॉग इन" बटन दिखाई देगा।
English: You have to go to the section "Home and Community."
Hindi: """होम एंड कम्युनिटी"" अनुभाग पर जाएं"
English: You have to hurry..."
Hindi: तुम जरा जल्दी करो..."
English: You have to keep changing with the times."
Hindi: आपको समय के अनुसार बदलते रहना चाहिए"
English: You have to keep your ears open with such a "friend," but GDP does not have many options.
Hindi: आपको ऐसे "दोस्त" के साथ अपने कान खुले रखने होंगे, लेकिन जीडीपी के पास कई विकल्प नहीं हैं।
English: You have to know how to "do it."
Hindi: आपको पता होना चाहिए कि "करना" कैसे करें।
English: You have to know how to "do."
Hindi: आपको पता होना चाहिए कि "करना" कैसे करें।
English: You have to know in your heart, "I CAN do this."
Hindi: आपको अपने दिल को यह समझना होगा की - "में यह कर सकता हूँ"।
English: You have to launch "Story Mission" by providing requirements for the recipe provided by "Chi-Chi" after that, he will offer "Meat Course" dishes that also gains the power to make other recipes.
Hindi: आपको "ची-ची" द्वारा प्रदान किए गए नुस्खा के लिए आवश्यकताओं को प्रदान करके "स्टोरी मिशन" लॉन्च करना होगा, वह "मीट कोर्स" व्यंजन पेश करेगा जो अन्य व्यंजनों को बनाने की शक्ति भी प्राप्त करता है।
English: You have to learn while the others are sleeping."
Hindi: """जब अन्य लोग सो रहे हो तो आप अध्ययन कीजिए"
English: You have to let it..."
Hindi: आपको इसकी अनुमति चाहिए ..."
English: You have to like it a lot more."
Hindi: आपको और अधिक पसंद आएगा"
English: You have to live your life'."
Hindi: तुम पे मरना है जिंदगी अपनी."
English: You have to live your own life."
Hindi: तुम पे मरना है जिंदगी अपनी."
English: You have to love both."
Hindi: तुम दोनों से प्यार करना चाहते है"
English: You have to manage stats, and other moves like "Ki," and other attacks.
Hindi: आपको आंकड़े, और अन्य चाल जैसे "की," और अन्य हमलों का प्रबंधन करना होगा।
English: You have to move your feet. "
Hindi: तुम्हें अपने पैरों पे चलना चाहिए."
English: You have to participate relentlessly in the manifestation of your own blessings."
Hindi: """आपको अपने आशीर्वादों की अभिव्यक्तियों में निरंतर भाग लेना होगा।"
English: You have to play your best cricket against them because they have lots of talent and players who can change the game," Kohli told reporters ahead of the showpiece match.
Hindi: आपको उनके खिलाफ अपना सर्वश्रेष्ठ क्रिकेट खेलना होगा क्योंकि उनके पास बहुत प्रतिभा और खिलाड़ी हैं जो खेल को बदल सकते हैं,कोहली ने शोपीस मैच से पहले संवाददाताओं से कहा।
English: You have to play your best cricket against them, because they have a lot of talent and players who can change the game."
Hindi: """आपको उनके खिलाफ अपना सर्वश्रेष्ठ क्रिकेट खेलना होगा, क्योंकि उनके पास बहुत सारी प्रतिभाएं और खिलाड़ी हैं जो खेल को बदल सकते हैं।"
English: You have to play your best cricket against them, because they have lots of talent and players who can change the game."
Hindi: """आपको उनके खिलाफ अपना सर्वश्रेष्ठ क्रिकेट खेलना होगा, क्योंकि उनके पास बहुत सारी प्रतिभाएं और खिलाड़ी हैं जो खेल को बदल सकते हैं।"
English: You have to press the "OK" key.
Hindi: """ओके"" कुंजी दबाएं।"
English: You have to prioritize your child and not put yourself in the middle."
Hindi: आपको अपने बच्चे को प्राथमिकता देनी होगी और खुद को बीच में नहीं रखना होगा।
English: You have to put in the work too."
Hindi: """तुम्हें भी काम में हाथ बंटाना होगा."""
English: You have to put your work first."
Hindi: चलो आप पहले अपना काम कर लो"
English: You have to see whether the assurances that have been made publicly are actually maintained on the ground, and how things work out," he said.
Hindi: आपको देखना होगा कि जो आश्वासन सार्वजनिक रूप से दिए गए हैं, क्या वे वास्तव में धरातल पर हैं और चीजें कैसे काम करती हैं, "उन्होंने कहा।
English: You have to see whether the assurances that have been made publicly are actually maintained on the ground, and how things work out."
Hindi: आपको देखना होगा कि जो आश्वासन सार्वजनिक रूप से दिए गए हैं, क्या वे वास्तव में धरातल पर हैं और चीजें कैसे काम करती हैं, "उन्होंने कहा।
English: You have to share in the work too."
Hindi: """तुम्हें भी काम में हाथ बंटाना होगा."""
English: You have to show that you are good at strategic thinking, to "own some of the meat and potatoes parts of the projects."
Hindi: """ आपको यह दिखाने के लिए है कि रणनीतिक सोच में आप अच्छे हैं, ""कुछ मांस और आलू के कुछ हिस्सों के मालिक हैं।"
English: You have to stand up for some things in the world."
Hindi: """आपको इस दुनिया में कुछ चीजों के लिए खड़ा होना है।"
English: You have to stand up for some things in this world."
Hindi: """आपको इस दुनिया में कुछ चीजों के लिए खड़ा होना है।"
English: You have to stop or we'll do something back,'" Lewis said.
Hindi: आपको रुकना होगा या हम कुछ वापस करेंगे," लुईस ने कहा।
English: You have to stop running away from me."
Hindi: तुम्हें मुझसे भागना बंद करना होगा '।
English: You have to support yourself and I think that is the beauty of being a woman."
Hindi: आपको अपने आप को सहारा देना होगा, और मुझे लगता है कि यही एक महिला होने की खूबसूरती है।
English: You have to sweat that's the only moral they know."
Hindi: आपको पसीना बहाना होगा यही एकमात्र नैतिक है जो वे जानते हैं।
English: You have to take care of them now."
Hindi: अब तुम्हे ही संभालना है इन्हे"
English: You have to take yourself with you"
Hindi: अपने साथ बहा ले जाती है"
English: You have to tell your story ..."
Hindi: 'तुम अपनी कहानी सुनाओ. . . '
English: You have to think it over again."
Hindi: आपको इस पर फिर से विचार करना होगा"।
English: You have to trust that somehow the dots will connect in the future."
Hindi: इसलिए आपको भरोसा करना होगा कि आपके भविष्य में डॉट्स किसी न किसी तरह से जुड़ेंगे."
English: You have to try to figure out, OK, how can I meet them halfway?"
Hindi: आपको यह पता लगाने की कोशिश करनी होगी, ठीक है, मैं उनसे आधे रास्ते में कैसे मिल सकता हूँ?
English: You have to understand . . . . "
Hindi: समझाना पड़ता है. . . "
English: You have to water the flowers you want to grow."
Hindi: """आपको उन फूलों को पानी देना होगा जिन्हें आप उगाना चाहते हैं।"
English: You have to work until 2 o'clock."
Hindi: दो बजे तक काम करना है तुम्हें।
English: You have worked."
Hindi: काम चलाया तुमने "
English: You have written extensively on the subject of mourning, that of complex and "perennial mourning," of the problems of letting go.
Hindi: आपने शोक के विषय पर बड़े पैमाने पर लिखा है, जटिल और "बारहमासी शोक" के चलते जाने की समस्याओं का।
English: You have written."
Hindi: आपने लिखा था"
English: You haven't answered my question . . ."
Hindi: """आपने मेरे सवाल का जवाब नहीं दिया."" . ."
English: You haven't been keeping secrets from me?"
Hindi: 'तुम मुझसे कुछ छिपा तो नहीं रही?
English: You haven't called me for days."
Hindi: तुम मुझे दिनों के लिए फोन नहीं किया
English: You haven't called me in three weeks."
Hindi: 'पूरे तीन दिन से फोन नहीं किया आपने'
English: You haven't even been here - "
Hindi: तुम यहां तक तो साथ आये ही नहीं"
English: You haven't even been here...."
Hindi: तुम यहां तक तो साथ आये ही नहीं"
English: You haven't had your tea yet."
Hindi: """तुमने अभी तक चाय नहीं बनायी है।"
English: You haven't have you?"
Hindi: तुम्हारे पास तो नहीं"?
English: You haven't lost anything after all."
Hindi: तेरे बाद कुछ खोया नहीं"
English: You haven't lost anything."
Hindi: आपने कुछ नहीं खोया"
English: You haven't missed anything."
Hindi: आपने कुछ नहीं खोया"
English: You haven't returned my call for 3 days."
Hindi: 'पूरे तीन दिन से फोन नहीं किया आपने'
English: You haven't seen anyone else, have you?"
Hindi: """तुने कभी किसी की देखी नही है, क्या ?"
English: You haven't seen my bite."
Hindi: तुमनेमेरा काँटो-भरा िबसर नही देखा "
English: You haven't seen my closet."
Hindi: तुमनेमेरा काँटो-भरा िबसर नही देखा "
English: You haven't seen nothing . . ."
Hindi: तुमने तो कुछ भी नहीं देखा. . . "
English: You haven't seen the "Templars" yet!
Hindi: आपने अभी तक "टमप्लर" नहीं देखा है!
English: You haven't talked in a while, but "something tells you" to contact the person.
Hindi: आपने थोड़ी देर में बात नहीं की है, लेकिन व्यक्ति से संपर्क करने के लिए "कुछ आपको बताता है"।
English: You haven't told me anything about your husband."
Hindi: """ आपने अपने पति के बारे में कुछ नहीं बताया."""
English: You hear anything last night?"
Hindi: """तुमने बीती रात कुछ सुना था?"
English: You hear that "youth of America?"
Hindi: """अमेरिका की आवाज़"" क्या आपने सुनी?"
English: You hear "Find messages in current conversation."
Hindi: आप सुनते हैं "वर्तमान बातचीत में संदेश खोजें."
English: You hold yourself to a rigid set of rules "I must not eat such and such a food," "I have to get straight A's," "I must always be in control." etc. and beat yourself up if you break them.
Hindi: आप अपने आप को नियमों के एक कठोर सेट के लिए पकड़ते हैं "मुझे ऐसा और ऐसा भोजन नहीं खाना चाहिए," "मुझे सीधे ए प्राप्त करना होगा," "मुझे हमेशा नियंत्रण में रहना चाहिए" आदि और यदि आप तोड़ते हैं तो अपने आप को हरा दें।
English: You just "fire and forget."
Hindi: वे सिर्फ "आग और भूल जाते हैं।
English: You just "have" to have it.
Hindi: """सिर्फ"" तुम्हारे पास था"
English: You just "know" that things will go horribly, so you're already anxious before you're even in the situation.
Hindi: आप बस "जानते हैं" कि चीजें बुरी तरह से चलेंगी, इसलिए आप स्थिति में होने से पहले ही चिंतित हैं।
English: You just ... do what you're trained to do."
Hindi: आप बस ... वही करें जो आपको करने के लिए प्रशिक्षित किया गया है।
English: You just ...do what you're trained to do."
Hindi: आप बस ... वही करें जो आपको करने के लिए प्रशिक्षित किया गया है।
English: You just aren't a good fit for us."
Hindi: आप हमारे लिए बेहतर नहीं हैं"।
English: You just came back in my life"
Hindi: तुम बस मेरे जीवन में वापस आ गए
English: You just can't select "none."
Hindi: आप केवल "कोई नहीं" चुन सकते हैं।
English: You just can't take 'no' personally."
Hindi: आप व्यक्तिगत रूप से "नहीं" नहीं ले सकते।
English: You just don't have "blank comments"
Hindi: आपके पास "रिक्त टिप्पणियां नहीं हैं"
English: You just got "You'd."
Hindi: """सिर्फ"" तुम्हारे पास था"
English: You just gotta say it."
Hindi:  . तुम बस बता देना"
English: You just had a child, you should tell me," he smiled at the reporter who had posed the film. question.
Hindi: आपका अभी एक बच्चा था, आपको मुझे बताना चाहिए, "उसने सवाल पूछने वाले रिपोर्टर पर मुस्कुराते हुए कहा।
English: You just had a child, you should tell me. "
Hindi: आपका अभी एक बच्चा था, आपको मुझे बताना चाहिए।
English: You just had a kid, you should tell me," she said smilingly at the reporter who had asked her the question.
Hindi: आपका अभी एक बच्चा था, आपको मुझे बताना चाहिए, "उसने सवाल पूछने वाले रिपोर्टर पर मुस्कुराते हुए कहा।
English: You just had a kid, you should tell me," she said smilingly at the reporter who had posed the question.
Hindi: आपका अभी एक बच्चा था, आपको मुझे बताना चाहिए, "उसने सवाल पूछने वाले रिपोर्टर पर मुस्कुराते हुए कहा।
English: You just have to believe what you already know."
Hindi: आपको सिर्फ यही विश्वास करना होगा कि आप पहले से ही क्या जानते हैं।
English: You just have to care.'"
Hindi: आपको बस ध्यान रखना है. . "
English: You just have to follow the purchase link that is in the article, then you choose the option "bank transfer," and the system will send you the data of the correspondent bank to the mail so that you can present yourself to your bank.
Hindi: आपको बस लेख में खरीद लिंक का पालन करना होगा, फिर विकल्प "बैंक हस्तांतरण" चुनें, और सिस्टम आपको संवाददाता बैंक का डेटा भेज देगा ताकि आप खुद को अपने बैंक में प्रस्तुत कर सकें।
English: You just have to live life and let others live."
Hindi: आपको बस जीवन जीने और दूसरों को जीने देना है।
English: You just have to pay attention"
Hindi: आपको बस ध्यान रखना है. . "
English: You just have to stop letting them control you." - Dan Millman.
Hindi: आपको बस उन्हें नियंत्रित करने देना बंद करना होगा - दान मिलमैन
English: You just have to take into account "
Hindi: आपको बस ध्यान रखना है. . "
English: You just have to tell it."
Hindi:  . तुम बस बता देना"
English: You just have to tell."
Hindi:  . तुम बस बता देना"
English: You just have to understand that."
Hindi: आपको बस यही समझने की ज़रुरत है"।
English: You just leave the salon, where you were more than half a day making your manicure and pedicure, peeling, cutting, drying and ironing, and he asks you, "Did not attend you?," That is!
Hindi: आप सिर्फ सैलून छोड़ते हैं, जहाँ आप आधे से ज्यादा दिन अपनी मैनीक्योर और पेडीक्योर, छीलने, काटने, सुखाने और इस्त्री करने में लगाते हैं, और वह आपसे पूछते हैं 'आप में शामिल नहीं हुए?
English: You just need to choose the "Login" option.
Hindi: आपको बस "लॉगिन" विकल्प चुनने की आवश्यकता है।
English: You just need to choose the "Menu" icon.
Hindi: आपको बस "मेनू" आइकन चुनने की आवश्यकता है।
English: You just need to give your passport to the agent and he or she will take care of the rest, while you have the time to observe and "sightsee" the airport.
Hindi: आपको बस अपना पासपोर्ट एजेंट को देने की आवश्यकता है और वह या वह बाकी का ख्याल रखेगा, जबकि आपके पास हवाई अड्डे का निरीक्षण करने और "देखने" का समय है।
English: You just need to navigate to the product's website, hit the "Get" andor "Install" button and lay back as the rest of the process unfolds without your additional help.
Hindi: आप बस की जरूरत के लिए नेविगेट करने के लिए उत्पाद की वेबसाइट, "मारा" औरया "स्थापित करें" बटन और वापस करना के बाकी के रूप में इस प्रक्रिया करेंगी बिना अपने अतिरिक्त मदद की है ।
English: You just need to trim it a little bit and polish it up."
Hindi: """आपको बस इसे थोड़ा सा ट्रिम करना है और इसे पॉलिश करना है।"
English: You just need to understand that."
Hindi: आपको बस यही समझने की ज़रुरत है"।
English: You just never asked, so I assumed you didn't want to."
Hindi: """आपने नहीं पूछा था, इसलिए मुझे नहीं लगता था कि आप जानना चाहते हैं।"
English: You just never know where I'm going to play it at, though."
Hindi: आप कभी नहीं जानते कि मैं इसे कहाँ खेलने जा रहा हूँ, हालाँकि।
English: You just put your mind in a different place."
Hindi: बस तूने ही कहीं और दिल लगा लिया " '
English: You just said 'we'll see.'"
Hindi: तुमने ही कहा- 'हम देखेंगे. . . '
English: You just say, "I
Hindi: बस तुम कहते हो -"मैं
English: You just tell it what to do."
Hindi: तू बस बोल क्या करना हैं"
English: You just tell what you need to do."
Hindi: तू बस बोल क्या करना हैं"
English: You just think that our "foreign partners" got a "bunch of small" information and Internet units, and even a lot of money was allocated for "informational resistance."
Hindi: आप ऐसा ही सोचते हैं, हमारे "विदेशी साझेदारों" को "छोटी" जानकारी और इंटरनेट इकाइयों का एक समूह मिला है, और यहां तक कि "सूचना प्रतिरोध" के लिए बहुत सारे पैसे आवंटित किए गए थे।
English: You just typed the wrong number, relying on the Russian "maybe."
Hindi: आपने गलत संख्या टाइप की, जो रूसी पर निर्भर थी "शायद"।
English: You just used the word 'rejected' and I remember all the press around it, because Priyanka, it was her show..."
Hindi: आपने सिर्फ 'अस्वीकार' शब्द का इस्तेमाल किया और मुझे उसके आस-पास के सभी प्रेस याद हैं, क्योंकि प्रियंका, यह उनका शो था ..."
English: You just want to say "Hi"
Hindi: आप बस "हाय" कहना चाहते हैं
English: You just won't know whom to "thank."
Hindi: आप नहीं जानते कि किसका "धन्यवाद" करें।
English: You killed your own daughter..."
Hindi: तुमने अपनी ही लड़की को मरवा दिया. . ?
English: You knew you couldn't . . . "
Hindi: जानते हैं कि आपके पास नहीं हो सकता . . . "
English: You know "It Doesn't Suck!."
Hindi: आप जानते हैं - "यह" नहीं डूबता है!
English: You know 'tis quite a different Thing."
Hindi: आप जानते हैं कि आप कुछ बहुत अलग हैं.'
English: You know - best-laid plans - we didn't do that and the team, rightfully so, basically called us on it."
Hindi: आप जानते हैं ... 'सबसे अच्छी तरह से रखी गई योजनाएँ' ... हमने ऐसा नहीं किया, और टीम ने, इसलिए, मूल रूप से हमें इस पर बुलाया।
English: You know Him, for He dwells with you and will be in you," John 1415-17.
Hindi: तुम उसे पहचानते हो, क्योंकि वह तुमारे साथ रहता और तुम में निवास काता है योहन 1417 ।
English: You know I gotta have the "I."
Hindi: समझना होगा तुम्हें मेरा "मैं" मेरे पास है
English: You know I used to say if you want to be free from your outer domination, you need to discover your inner strength," she said.
Hindi: आप जानते हैं कि मैं कहा करती थी कि यदि आप अपने बाहरी प्रभुत्व से मुक्त होना चाहते हैं, तो आपको अपनी आंतरिक शक्ति की खोज करनी होगी.
English: You know I'm not on the road that much," I replied.
Hindi: आप जानते हैं कि मैं सड़क पर इतना नहीं हूं, "मैंने जवाब दिया।
English: You know I'm the Astrogator."
Hindi: """आप जानते हैं मैं एक एस्ट्रोलॉजर हूँ।"
English: You know Julie, right?"
Hindi: आप जूलिया को जानते हैं, ठीक है?
English: You know Ukraine's national anthem begins with the words "Ukraine isn't dead yet."
Hindi: क्या आप जानते हैं कि यूक्रेनी राष्ट्रगान की आरंभिक पंक्ति में कहा गया हैः 'यूक्रेन अभी मरा नहीं है।
English: You know anything about computers?"
Hindi: """तुम्हें कंप्यूटर के विषय में कुछ मालूम भी है ?"
English: You know everything about "your kind"?
Hindi: """तुम्हारा"" के बारे में आप क्या जानते हैं?"
English: You know he's not had a proper pre-season, now he is getting better and better and he's feeling up to speed now."
Hindi: आप जानते हैं कि उसका प्री-सीज़न उचित नहीं था, अब वह बेहतर और बेहतर हो रहा है और वह अब गति महसूस कर रहा है।
English: You know how "Batman and Robin" is the worst movie ever made?
Hindi: बैटमैन और रॉबिन "- अब तक की सबसे खराब फिल्म
English: You know how dramatic she is usually, what with all the stuff she does with her hands, but this was even more dramatic - and I was in the front row of the musicians, so I really had a good view of all of this."
Hindi: """आप जानते हैं कि वह आमतौर पर कितनी नाटकीय होती है, वह अपने हाथों से क्या करती है, लेकिन यह और भी नाटकीय था - और मैं संगीतकारों की अग्रिम पंक्ति में था, इसलिए मुझे वास्तव में यह सब अच्छी तरह से पता था ."
English: You know how in the song "Ain't No Mountain High Enough" there's a whole list of things the singer will overcome because nothing can keep her from getting to you?
Hindi: तुम्हें पता है कि गाने में "एनीट नो माउंटेन हाई इनफ" गाने की एक पूरी सूची है जिसे गायक दूर कर देगा क्योंकि कुछ भी उसे आपके पास नहीं रख सकता है?
English: You know how it goes - start talking someone up, then think to yourself, "I think I might actually have a shot.
Hindi: आप जानते हैं कि यह कैसे करना है - किसी से बात करना शुरू करें और फिर सोचें, 'मुझे लगता है कि मुझे वास्तव में एक मौका मिल सकता है।
English: You know how it goes - start talking someone up, then think to yourself, "I think I might actually have a shot."
Hindi: आप जानते हैं कि यह कैसे करना है - किसी से बात करना शुरू करें और फिर सोचें, 'मुझे लगता है कि मुझे वास्तव में एक मौका मिल सकता है।
English: You know how it goes - start talking someone up, then think to yourself, "i think i might actually have a shot.
Hindi: आप जानते हैं कि यह कैसे करना है - किसी से बात करना शुरू करें और फिर सोचें, 'मुझे लगता है कि मुझे वास्तव में एक मौका मिल सकता है।
English: You know how much I looked forward to this day."
Hindi: """जानती हो मैंने इस दिन का कितना इंतजार किया है """
English: You know how unpleasant that is for me."
Hindi: जानते हो ना कितना मुश्क़िल है यह मेरे लिऐ "।
English: You know in Lyon, we've got a new huge stadium that could welcome you..."
Hindi: आप ल्यों में जानते हैं, हमारे पास एक नया विशाल स्टेडियम है जो आपका स्वागत कर सकता है. . . '