Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: that happened within the school.
Hindi: जो हुआ स्कूल के अंदर हुआ
English: that happens in the world,
Hindi: दुनिया में ऐसा होता है,
English: that happens to people.
Hindi: लोगों पर होती है।
English: that happens when you're
Hindi: यह तब होता है जब तुम
English: that has a separate legal personality from its members.
Hindi: इसका सदस्यों से पृथक् वैधानिक अस्तित्व होता है ।
English: that has already been completed once.
Hindi: एक बार यह पहले ही बीत चुका है।
English: that has already committed suicide
Hindi: पहले भी हुई है आत्महत्या
English: that has always been
Hindi: यह हमेशा यही रहा हैः
English: that has arisen about him.
Hindi: यह उसके बारे में आया है।
English: that has become a part of
Hindi: एक हिस्सा बन गया है यह
English: that has become a part of my life,
Hindi: बन गया है मेरे जीवन का हिस्सा,
English: that has become an internationally
Hindi: कि अब अंतर्राष्ट्रीय हो चला है
English: that has become the center of my life,
Hindi: जो बन जाती है मेरे जीवन की डोर,
English: that has been forever changed.
Hindi: यह हमेशा के लिए बदल चुका है।
English: that has been going on for 300 years so
Hindi: और यह 300 वर्षों से चल रहा है
English: that has been left behind
Hindi: कि छूट गया है पीछे
English: that has been lost; or
Hindi: खो दिया; या
English: that has been open since the
Hindi: खोली हैं जब से
English: that has been previously loaded.
Hindi: यह पहले लोड हो चुकी थीं।
English: that has been taught to us since childhood.
Hindi: यह हमें बचपन से ही सिखाया जाता रहा है.
English: that has changed, though, as
Hindi: यह बदल गया है जैसे कि
English: that has developed into one of the most popular
Hindi: सबसे लोकप्रिय में से एक बन गया है
English: that has happened to me three times.
Hindi: मेरे साथ ऐसा तीन बार हुआ।
English: that has helped some users.
Hindi: इसने कुछ उपयोगकर्ताओं की मदद की।
English: that has helped tons.
Hindi: इससे टन मदद मिली।
English: that has hurt us....
Hindi: यह हमें नुकसान पहुंचा...
English: that has its own feeling.
Hindi: अपना ही अहसास है।
English: that has made hundreds of millions
Hindi: इस ने लाखों
English: that has mostly been forgotten.
Hindi: यह ज्यादातर भूल गया था।
English: that has no type.
Hindi: इसका कोई प्रकार नहीं है।
English: that has not attacked the United States
Hindi: अमरीका ने नहीं किया हमला
English: that has not been chemically treated.
Hindi: इसका रासायनिक उपचार नहीं किया गया है।
English: that has not been reported due to fear
Hindi: डर के मारे नहीं दी रिपोर्ट
English: that has not caused problems and crashes.
Hindi: इससे समस्या व नुकसान नहीं हुआ।
English: that has not changed and it will probably never change
Hindi: बदला है वो और न बदलेगा शायद
English: that has nothing to do with what is going on here
Hindi: इससे कोई मतलब नहीं कि यहां क्या बन
English: that has occurred in my life
Hindi: होता है मेरे जीवन में
English: that has occurred in my life from birth till now
Hindi: जो मेरे जन्म से लेकर आज तक
English: that has occurred in our city.
Hindi: यह हमारे शहर में हुआ।
English: that has provided a strong foundation for the years to come.
Hindi: यह आगामी वर्षों के लिए एक मजबूत नींव की स्थापना करता है।
English: that has since been updated.
Hindi: तब से इसे अद्यतन किया गया है।
English: that has spread over thousands of miles,
Hindi: हजारों मील तक फैला है,
English: that has suddenly entered my life.
Hindi: वो यूँ ही अचानक मेरे जीवन में आ गए
English: that has the ability to fight and win.
Hindi: लड़ने और इसे जीतने की शक्ति है.
English: that has to be passed through is a gate that will only
Hindi: द्वार है केवल, जिससे होकर गुजरना है
English: that has won the confidence of our clients.
Hindi: इससे हमने अपने ग्राहकों का विश्वास अर्जित किया है।
English: that has, at times, brought this city
Hindi: कभी - कभी यह शहर
English: that hasn't any name;
Hindi: इसका कोई नाम नहीं है;
English: that hasn't completely frozen
Hindi: पूरी तरह से ठंड नहीं आई है
English: that hasn't lost to an opponent
Hindi: ना किसी दुश्मन से हारा है
English: that have been affected by foreign
Hindi: विदेशियों ने किया प्रभावित
English: that have been designed for other
Hindi: औरों के लिए यह बना है
English: that have been either tossed out or found
Hindi: इनको लूटा है या के पाया है
English: that have been in use since the 1970s to
Hindi: इनका प्रयोग 1970 के दशक से हो रहा है,
English: that have been incorporated in these products
Hindi: इन प्रोडक्ट्स को किया गया है शामिल
English: that have been initiated by these programs have opened
Hindi: इन कार्यक्रमों का किया है उद्घाटन
English: that have been purchased illegally.
Hindi: इसे अवैध तरीके से खरीदा गया है।
English: that have been tested on animals?
Hindi: क्या जानवरों पर इसका परीक्षण किया गया है?
English: that have changed the face of
Hindi: बदल दिया है चेहरा
English: that have never before been used by;
Hindi: इसका पहले कभी उपयोग नहीं किया गया है;
English: that have no place in battle.
Hindi: लड़ाई में उनका कोई स्थान नहीं है।
English: that have previously worked with
Hindi: पहले भी काम कर चुके हैं साथ
English: that have the potential to divert your attention from the road.
Hindi: सड़क से आपका ध्यान हटाने की क्षमता रखती हैं ।
English: that have to be made by the people
Hindi: यह करना होगा लोगों को
English: that have violated international law,
Hindi: यह अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन करता है,
English: that have yet to be told
Hindi: यह बात बताना बाकी है
English: that having ever been made with a view
Hindi: कभी भी किया है उसके नजरिये से
English: that he  she is not having a BSBD account in any other bank.
Hindi: उसका किसी अन्य बैंक में बीएसबीडी खाता नहीं है।
English: that he accepts me.
Hindi: की स्वीकार करे वो मुझको।
English: that he always had with him.
Hindi: जो हमेशा से उसके साथ था।
English: that he and his family were
Hindi: कि थी उसको और उसके परिवार
English: that he appears before it.
Hindi: जो उसके सामने आता है।
English: that he became no one.
Hindi: कि वो किसी के ना हुए।
English: that he believes in this
Hindi: कि इन पर विश्वास कर लिया
English: that he believes that he can win.
Hindi: जो सोचता है कि वह जीत सकता हैं।
English: that he brought with him
Hindi: उसको अपने साथ जो लाये
English: that he can handle it.
Hindi: कि वह इसे संभाल सकता है।
English: that he can manage it.
Hindi: कि वह इसे संभाल सकता है।
English: that he can take control of his life
Hindi: जो अपने जीवन के वात्सल्य को संभाल के रख सकते
English: that he can't play
Hindi: कि वह नहीं खेल सकती
English: that he can't see in himself,
Hindi: जो स्वयं देख नहीं सकते
English: that he can't walk
Hindi: जो चल नहीं सकता
English: that he cannot be treated immediately.
Hindi: तुरंत उसका इलाज नहीं हो पाता
English: that he cannot trust a friend.
Hindi: कि वो किसी दोस्त पर भरोसा नहीं कर सकता।
English: that he carries a gun with him.
Hindi: कि वह अपने साथ बंदूक लेकर चलता है।
English: that he could better understand it.
Hindi: वह बेहतर ढंग से समझ पाएं।
English: that he could care for his children.
Hindi: की वह अपने बच्चो का ध्यान रख सके।
English: that he could live with.
Hindi: वह जिसके साथ रह सके।
English: that he could not be trusted to
Hindi: कि वह यकीन न कर पाये कि
English: that he could not inherit his father's
Hindi: नहीं संभाल सके पिता की विरासत
English: that he could not play
Hindi: कि वह नहीं खेल सकती
English: that he could not see his hand.
Hindi: कि वह हाथ नजर ही नहीं आता।
English: that he could obtain knowledge.
Hindi: जिससे वह ज्ञान प्राप्त कर सकें।
English: that he could read my mind
Hindi: जो मेरे मन को पढ़ ले
English: that he could take a rest.
Hindi: कि उसे विश्राम प्राप्त हो सके.
English: that he couldn't believe he
Hindi: कि वह यकीन न कर पाये कि
English: that he couldn't ever fly again
Hindi: उड़ न सका है वो फिर कभी
English: that he couldn't for the life of him
Hindi: कि उसका साथ जीवन भर न मिल सका
English: that he couldn't hold inside,
Hindi: रख नहीं सकते उसे अंदर तक आलोड़ित,
English: that he deemed it necessary,
Hindi: उसे जरूरी लगता है ,
English: that he did not believe Minister
Hindi: न मंत्री पर विश्वास है
English: that he did not create
Hindi: जो नहीं बनाया था उसने,
English: that he did not progress,
Hindi: ऐसा नहीं कि वो उन्नति नहीं करता,
English: that he did not think he had done
Hindi: जो सोचा वो किया नहीं
English: that he did not want to be
Hindi: कि वह ना रहना चाहे
English: that he didn't get to the night
Hindi: कि वो रात आई ही नहीं
English: that he didn't have a guard, but policemen.
Hindi: कि उसके पास एक गार्ड नहीं है, लेकिन पुलिसकर्मी हैं।
English: that he didn't take care of,
Hindi: का उसे ना रहा ध्यान ,
English: that he didn't try,
Hindi: प्रयत्न नहीं किया जिसने,
English: that he didn't want to be
Hindi: कि वह ना रहना चाहे
English: that he died as a Muslim.
Hindi: जो एक मुसलमान के रूप में मरा था.
English: that he does for the camera.
Hindi: कैमरे के लिए यह कर रहा है
English: that he does not already have?
Hindi: जो अब उसका नहीं रहा?
English: that he doesn't beat me
Hindi: कि वो मुझे नहीं डसेगा
English: that he doesn't exist without me.
Hindi: उसके बिना अस्तित्व ही नही मेरा
English: that he doesn't go into our
Hindi: कि वो मेरे हिस्से में नही आएगा
English: that he doesn't really have,
Hindi: उसके पास नहीं है असल में,
English: that he doesn't see it anymore
Hindi: अब नहीं देखता है वह
English: that he expected to fight another battle with
Hindi: एक और लड़ाई लड़ने की उम्मीद से
English: that he gave his only Son Jesus Christ
Hindi: अपना एकलौता बेटा यीशु दे दिया
English: that he gave to me, was the same
Hindi: दिया है जो मुझको वही
English: that he had already purchased.
Hindi: कि उसने खरीद लिया है
English: that he had captured it
Hindi: कि उसने पकड़ा है
English: that he had eaten before.
Hindi: कि उसने तो पहले ही खा लिया था
English: that he had entered
Hindi: कि जो अंदर आए
English: that he had ever pitched.
Hindi: जो उसने कभी संजोयी थी.
English: that he had got his money's worth
Hindi: की उनका पैसा उन्हें मिल गया
English: that he had made at least
Hindi: कम से कम इतना किया होता
English: that he had sold them?
Hindi: क्या उसने उन्हें बेच दिया?
English: that he had to go through to
Hindi: जिसे पार करना था
English: that he had two sons in college.
Hindi: दो बेटे थे, जो कॉलेज में
English: that he has encompassed all possibilities
Hindi: वह उन समस्त संभावनाओं को
English: that he has ever done
Hindi: जो उसने कभी
English: that he has resided within the United States five years at least,
Hindi: कम से कम पांच साल लगातार अमरीका में रहा हो,
English: that he has to go through
Hindi: जिसे पार होना ही है
English: that he has to go.
Hindi: कि उसको तो जाना ही है।
English: that he has undertaken to do.
Hindi: जिसे करने का उसने बीड़ा उठाया है।
English: that he himself committed suicide
Hindi: कि उसने आत्म-हत्या कर ली
English: that he holds in his hand.
Hindi: जिसे अपने हाथ में धर लें।
English: that he intends to ask
Hindi: कि पूछना चाहता है
English: that he is America's
Hindi: इसलिए कि वह अमेरिका है
English: that he is able to capture
Hindi: कि वो पकड़ सके
English: that he is able to keep that
Hindi: कि रख सकता वो
English: that he is aware of his duty to
Hindi: दिया जानता है कर्त्तव्य अपना
English: that he is capable of standing the
Hindi: की वह खड़ी रह सके
English: that he is eating himself.
Hindi: वह खुद ही खा रहा है।
English: that he is entitled to the rights of citizen
Hindi: कि नागरिकों को अधिकार है
English: that he is going to show them
Hindi: दिखायेगा उन्हें वह
English: that he is not able to take
Hindi: जो नहीं ले सकता
English: that he is opposed to the idea of
Hindi: वह, विचार के खिलाफ
English: that he is passing on.
Hindi: जिसे वह पार कर रहा है.
English: that he is ready to die at any time.
Hindi: वह किसी भी समय मरने के लिए तैयार है.
English: that he is the son of an official of the
Hindi: जो किसी अधिकारी का पुत्र है
English: that he isn't sure why he
Hindi: है कि वह यह सुनिश्चित क्यों नहीं
English: that he kept in his pocket,
Hindi: जो संभाल कर रखा था अपने बैग में,
English: that he knew human nature.
Hindi: जानता है वह मानव स्वभाव को
English: that he knows something about me.
Hindi: वो मेरे बारे में कुछ जानता तो
English: that he lives in the house opposite.
Hindi: कि वह विपरीत घर में रहता है।
English: that he loves her in the same tone
Hindi: उसे वही लाड प्यार करने की
English: that he made it his home.
Hindi: जिससे उसने अपना घर बना लिया।
English: that he makes, there is no need for
Hindi: जो करता है, वह जरूरी नहीं है
English: that he may be free!
Hindi: मुक्त हो सके वह!
English: that he may carry it away in his hand.
Hindi: ताकि वह इसे अपने हाथ में ले सके।
English: that he might not want to go.
Hindi: जिस पर शायद वह भी नहीं जाना चाहता.
English: that he might obtain it at his hand.
Hindi: ताकि वह इसे अपने हाथ में ले सके।
English: that he must get to work on
Hindi: कि उसे भी काम पर जाना है
English: that he must go there himself.
Hindi: वहां तो स्वयं ही जाना होता है
English: that he needs to go back to
Hindi: कि उसे लौट जाना है
English: that he needs to stop smoking.
Hindi: कि उसे धूम्रपान छोड़ना होगा।
English: that he no longer had a job
Hindi: नहीं रहा अब वह रोजगार
English: that he no longer has a job working
Hindi: नहीं रहा अब वह रोजगार
English: that he presented to the Constituent Assembly of Pakistan on August 11, 1947.
Hindi: और उन्होंने 11 अगस्त 1947 को पाकिस्तान की संविधान सभा को बतायाः
English: that he remained unable to work.
Hindi: जिससे वह काम करने में असमर्थ हो गया।
English: that he remembered..
Hindi: कि उसने याद तो किया. .
English: that he returned home upon his feet.
Hindi: कि वह अपने पैरों पर चलकर घर आया है।
English: that he sees the dawn before the rest of the world.
Hindi: कि वह बाकी दुनिया से पहले सुबह देखता है।
English: that he shot a few days before
Hindi: कि कुछ दिन पहले उसने
English: that he should be punished the
Hindi: उसे दंडित करने की बात तो
English: that he should be with me
Hindi: कि उसे मेरा साथ होना
English: that he should go back to Africa.
Hindi: कि वह वापस अफ्रीका चला जाये
English: that he should have to vote against
Hindi: कि उसे वोट देना है
English: that he thinks you are.
Hindi: जो आप सोचते हैं कि आप हैं।
English: that he understands his situation,
Hindi: उसके हालात समझने की,
English: that he used to live near the
Hindi: रहता था जिस के समीप
English: that he wanted to do things
Hindi: उसने चीजों को करने के
English: that he wanted to take advantage of the situation.
Hindi: वह परिस्थिति का फायदा उठाना चाहता था।
English: that he wanted to write
Hindi: कि लिखना चाहता था
English: that he wants me to call him.
Hindi: वो चाहता ये होगा कि मैं ही उसे बुलाऊँ
English: that he was a conjurer
Hindi: कि वो एक कायर था
English: that he was a good man
Hindi: यह कि वह एक नेक इंसान था
English: that he was a great
Hindi: यह कि वह महान था
English: that he was a part of my past
Hindi: जो मेरे अतीत का इक हिस्सा था कभी
English: that he was a poet
Hindi: कि वह एक कवि है
English: that he was a very talented
Hindi: यह कि वह बहुत विद्वान था
English: that he was able to return
Hindi: कि लौट सका है वह
English: that he was about to end his life
Hindi: कि उसकी जिंदगी खत्म होने वाली थीै
English: that he was born in Lumbini,
Hindi: जो लुंबिनीत जन्मला,
English: that he was confined to his
Hindi: कि वह उसके साथ सीमित था
English: that he was getting up every single day,
Hindi: उठता जगता तो हर रोज़ था ,
English: that he was going to get
Hindi: जो मिलने वाली थी
English: that he was in Wikipedia.
Hindi: क्या वह विकिपीडिया पर था।
English: that he was just talking to.
Hindi: कि वो सिर्फ़ बात करने आया है.
English: that he was never with him.
Hindi: जबकि वह रहा ना हो कभी भी उसके साथ.
English: that he was no longer poor.
Hindi: कि वह अब गरीब नहीं रहा
English: that he was not leaving the party
Hindi: पार्टी नहीं छोड़ रही
English: that he was opposed to the death
Hindi: कि वो मौत से वाबस्ता था
English: that he was studying at the university.
Hindi: जो विश्वविद्यालय में पढ़ाई कर रहा था।
English: that he was talking to.
Hindi: जिससे वह बात किया करता था।
English: that he was the one who killed
Hindi: कि जिसे मारा था
English: that he was the owner of
Hindi: कि यह मालिक है
English: that he wasn't using them.
Hindi: ऐसा नहीं था कि वह उन का उपयोग नहीं कर रहा था।
English: that he went immediately to his hotel.
Hindi: वह तुरंत अपने होटल गया।
English: that he will be able to catch the
Hindi: कि वो पकड़ सके
English: that he will get him a job at
Hindi: कि उसे कोई काम मिल जाता
English: that he will have the courage of his
Hindi: कि वह अपनी बहादुरी
English: that he will have to pass
Hindi: जो उसे पार करनी होती है
English: that he will never be me,
Hindi: जो कभी मेरा हो ना सकेगा,
English: that he will remain with us
Hindi: कि वह हमारे साथ रहें
English: that he wished to see me before he died.
Hindi: मरने से पहले उन्होंने मुझसे मिलना चाहा था,
English: that he wishes to buy our land.
Hindi: कि वे हमारी जमीन खरीदना चाहते हैं।
English: that he wishes to see for himself
Hindi: जो है, खुद को देखना चाहे
English: that he won't be going to work tomorrow,
Hindi: कल से काम पर नहीं आएगा वोह ,
English: that he would always be willing to apologize
Hindi: हमेशा माफी मांगने को तत्पर
English: that he would be able to fill the
Hindi: कि भरने को तो भर सकती हैं
English: that he would be able to return
Hindi: कि लौट सका है वह
English: that he would be able to stand off
Hindi: की वह खड़ी रह सके
English: that he would be able to wring
Hindi: कि वह गोल कर सका
English: that he would be there for
Hindi: उसके लिए वहाँ होने के नाते
English: that he would be unable to give
Hindi: जो नहीं दे सका
English: that he would give me a
Hindi: कि वह मुझे एक देगा
English: that he would grow up to be
Hindi: बड़ी हो जाने के लिए वह
English: that he would love to play for
Hindi: जिससे खेलना उसे अच्छा लगता था
English: that he would never be attacked
Hindi: कि वह कभी दुहिता नहीं होती
English: that he would not have done what
Hindi: क्या-क्या नहीं किया होगा
English: that he would not run
Hindi: यह कि वह दौड़ता नहीं
English: that he would not try to form a government.
Hindi: कि वह सरकार नहीं बनाना चाहती है।
English: that he would one day become King,
Hindi: एक दिवस राजा बन,
English: that he would step down once
Hindi: जो एक बार गिर जायेगा
English: that he wouldn't give.
Hindi: कि वह नहीं देगी।
English: that he wouldn't like to see it.
Hindi: वह इसे नहीं देखना पसंद करेंगे।
English: that he writes.
Hindi: कि वह लिख लेते हैं।
English: that he wrote me last week.
Hindi: पिछले हफ्ते ही मुझसे लिखवाई हैं
English: that he'd be able to help
Hindi: जो सहायता कर सके
English: that he'd created for me.
Hindi: बनाया था जो मेरे लिये.
English: that he'd make the man
Hindi: कि पुरुष बनायेगा
English: that he'd written long ago
Hindi: कि बहुत पहले लिखा था मैंने
English: that he'll catch me
Hindi: कि मुझे पकड़
English: that he's been dead
Hindi: कि वो मर गया है
English: that he's been here for the
Hindi: वह यहाँ आया था के लिए
English: that he's been there because he went
Hindi: आया है क्योंकि तब तक वह जा
English: that he's dead
Hindi: कि वो मर गया है
English: that he's going to get
Hindi: है वह मिलेगा
English: that he's gone away from here
Hindi: जो चले गए यहाँ से दूर
English: that he's gonna be with
Hindi: कि वह अपने साथ
English: that he's out of my life
Hindi: जो मेरे जीवन से बाहर
English: that heshe is satisfied with the
Hindi: उसे इस बात की सन्तुष्टि है कि
English: that hesheit had made
Hindi: ताउम्र किया  कि वो किया
English: that hesheit have seen
Hindi: कि उसने देखा है
English: that heaven is our home.
Hindi: ये आकाश तो हमारा घर है ।
English: that helped me very much, thank you.
Hindi: इससे मुझे बहुत मदद मिली, धन्यवाद!
English: that helps to combat it.
Hindi: इससे लड़ने में मदद मिलती है।
English: that helps to maintain it.
Hindi: ़ं यह रखने में मदद करता है।
English: that helps you catch your breath.
Hindi: यह आपकी सांस को पकड़ने में आपकी मदद करता है
English: that helps you to die.
Hindi: इससे आपको मरण करने म मदद
English: that her husband had committed
Hindi: जिसका उसके पति ने सौदा किया था
English: that her husband had purchased the
Hindi: जो उसके पति ने खरीदी है
English: that her husband was alive, and
Hindi: जिनके पति जिंदा हैं और
English: that her husband was cheating?
Hindi: क्या पति धोखा देता है?
English: that her son would be allowed to return to
Hindi: कि उसका बच्चा वापस सही सलामत आ जाये
English: that here, in life, we're all
Hindi: इस ज़िन्दगी में,बस हम
English: that hid me from the rest of the world,
Hindi: दुनिया से छिपाकर रखा मुझे,
English: that his mother made to me.
Hindi: जो मुझे मेरी माँ ने कराया।
English: that his painful illness would not be healed
Hindi: कि उसका दर्द सहा नहीं जाता
English: that his services will be of incalculable
Hindi: जिनकी सेवाएं अतुलनीय
English: that his wife having suffered for a long
Hindi: कि पत्नी बहुत दिनों तक उन्हें
English: that his wife suffered for many years with
Hindi: कि पत्नी बहुत दिनों तक उन्हें
English: that hold thousands of gallons of water.
Hindi: यह पानी के हजारों गैलन बचाता है
English: that home is not there.
Hindi: वह मकान वहाँ नहीं है
English: that hope and that faith. . . .
Hindi: इसी आशा और इस विश्वास पे ।
English: that house and home.
Hindi: ये घर और वो घर
English: that house in 80 years.
Hindi: 80 वर्ष से इसी मकान में
English: that house that was no longer a home.
Hindi: वो मकान, जो अब घर नहीं रहा !
English: that human beings can create
Hindi: कि रच सकती हो मानव को
English: that humans are capable of moral development.
Hindi: है जिनमें मनुष्य नैतिक रूप से उन्नति कर सकता है।
English: that humans can live to at least 120 years
Hindi: क्या 120 साल तक जीवित रह सकते हैं इंसान
English: that humans cannot change it.
Hindi: मनुष्य इसे नहीं बदल सकता ।
English: that humans don't have a sound
Hindi: इंसान ध्वनि नहीं
English: that hundreds of thousands of us
Hindi: जो हम पर हजारों
English: that hundreds of women are engaged in
Hindi: सैकड़ों महिलाएं हुईं शामिल
English: that i DIDN'T want to be
Hindi: हो गया मैं होना नहीं चाहता था
English: that i am a man
Hindi: कि मैं मर्द हूँ
English: that i am not able to say anything to them.
Hindi: कि मैं उनसे कुछ कह नहीं पाता ।
English: that i am still alive
Hindi: कि मैं अब भी जीवित हूँ
English: that i am terribly sick,
Hindi: मैं हूँ बहुत बीमार,
English: that i can walk on.
Hindi: कि मैं चल भी सकता हूँ।
English: that i can't be with you,
Hindi: कि मैं तेरे साथ नही रह सकता
English: that i can't count,
Hindi: गिनती उसकी मैं कर नहीं पाता,
English: that i can't go to sleep without you
Hindi: कि, मुझे तेरे बिना नींद नही आती
English: that i can't hide from you.
Hindi: कि तुझे मै छिपा न सकूं .
English: that i can't live without you here
Hindi: कि जी नहीं सकता हूँ मैं तेरे बिना यहाँ
English: that i can't make any guess
Hindi: कोई अनुमान नहीं लगा सकते
English: that i did not make him
Hindi: ऐसा नहीं था कि मैंने उसको
English: that i did not open up my mouth.
Hindi: कि मैं अपना मुँह नहीं खोलूँ.
English: that i didn't break
Hindi: कि मैं टूटा नहीं
English: that i didn't have a relationship with
Hindi: जिससे मेरा कुछ रिश्ता न था
English: that i didn't let go of
Hindi: जिसे छोड़ा नहीं मैंने
English: that i do not want you to come back
Hindi: में नहीं चाहता की तुम वापस आओ
English: that i don't have feelings for
Hindi: कि मुझ में भावनाएं है ही नहीं
English: that i don't think of you.
Hindi: कि मैं तुम्हारे बारे में नहीं सोचता।
English: that i ever had as a young man
Hindi: जो मैंने जवानी में कभी
English: that i fell for the first time,
Hindi: खाटू गया मैं पहली बार,
English: that i gave you my heart
Hindi: कि मैंने तुम्हे ये दिल दे दिया
English: that i have the power to
Hindi: जिससे मैं शक्ति पाता हूँ
English: that i have to deal with
Hindi: जिसे मुझे संभालना पड़ता है
English: that i have very little effort.
Hindi: की मैं बहुत कम काम करता हूं।
English: that i hear inside of me.
Hindi: ते मैने सुनी अपने भीतर
English: that i just don't want to leave
Hindi: कि मुझे छोड़कर जाना नहीं चाहता हैं
English: that i just wanted to go
Hindi: जो केवल मैंने जाना
English: that i know what she thought I don't know
Hindi: कि मैं न जाने क्या सोच रहा हूँ
English: that i love the way you write
Hindi: मुझे पसंद है कि आप कैसे लिखते हैं
English: that i need to get you out of my life
Hindi: तुमको मुझे अपनी ज़िन्दगी से यूँ निकालने की जरूरत क्
English: that i see you where you are not
Hindi: देखा है मैंने वो, जहाँ तुम नहीं
English: that i simply had to know...
Hindi: इतना सा ही तो जानना था मुझे...।
English: that i was born a ramblin' man.
Hindi: कि मैं एक रैंबलिन आदमी पैदा हुआ था।
English: that i wasn't going to be able to complete
Hindi: जिसे मैं पूरा न कर पाया
English: that i will be the one who makes you stay
Hindi: कि मैं आप मैं बना रहू
English: that i will never say...
Hindi: जो मैं कभी नहीं बताऊंगा
English: that i would never go with you
Hindi: कि मैं तुम्हारा साथ कभी नहीं छोडूगा
English: that i wouldn't waste my day
Hindi: अपने दिन मैं बर्बाद नहीं करूँगा