Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It has the capacity to reduce stress, strengthen your relationship with others, and most importantly give the overwhelming experience of life.
Hindi: इसमें तनाव कम करने, अन्य लोगों के साथ अपने रिश्ते को मजबूत करने की क्षमता है, और सबसे बढ़कर जीवन का जबरदस्त अनुभव प्रदान करता है।
English: It has the capacity to remove different negative qualities which inhibit us to be one with the almighty.
Hindi: इसमें विभिन्न नकारात्मक गुणों को दूर करने की क्षमता है जो हमें सर्वशक्तिमान के साथ एक होने के लिए बाधित करते हैं।
English: It has the capacity to self clean.
Hindi: उसमें स्वयं को साफ करने की क्षमता है।
English: It has the capacity to think, feel and act.
Hindi: भावनाओं को सोचने, बोलने और कार्य करने की क्षमता है।
English: It has the capacity to understand.
Hindi: वह समझने की शक्ति में समर्थ है।
English: It has the capacity,
Hindi: क्षमता है इसमें ही,
English: It has the characteristic of correct labeling, high precision and high speed, etc.
Hindi: इसमें सही लेबलिंग, उच्च परिशुद्धता और उच्च गति आदि की विशेषता है।
English: It has the characteristics of a Mediterranean climate
Hindi: भूमध्यसागरीय प्रकार की जलवायु की विशिष्टता हैः
English: It has the characteristics of low cost and controllable degradation, which can save a lot of costs for users without causing pollution.
Hindi: इसमें कम लागत और नियंत्रणीय गिरावट की विशेषताएं हैं, जो उपयोगकर्ताओं को प्रदूषण के बिना बहुत अधिक लागत बचा सकता है।
English: It has the characteristics of no mercury, no glass, low energy consumption, and safety.
Hindi: इसमें पारा नहीं होने की विशेषताएं हैं,कोई शीशा नहीं,कम ऊर्जा खपत,और सुरक्षा.
English: It has the consistency of plastic.
Hindi: इसमें प्लास्टिक की संगति है।
English: It has the date 1758.
Hindi: यह सन 1758 की बात है।
English: It has the density of 3.78 and the hardness of 8.50.
Hindi: इसका घनत्व 3.78 होता है और कठोरता 8.50होती है।
English: It has the display size of 15.6.
Hindi: स्क्रीन का आकार 15.6 "
English: It has the effect of increasing liquidity in the system.
Hindi: यह प्रणाली में बढ़ती तरलता का प्रभाव है।
English: It has the entire suite of features that the website provides.
Hindi: इसमें वेबसाइट द्वारा दी गई सभी कार्यक्षमता है।
English: It has the example codes and the proscons of different options.
Hindi: इसमें विभिन्न विकल्पों के उदाहरण कोड और पेशेवरोंविपक्ष हैं।
English: It has the facilities of Internet-banking and mobile-banking to carry out important business transactions with ease and quickly.
Hindi: व्यवसायियों को तुरंत और आसानी से महत्वपूर्ण व्यवसाय लेनदेन करने में सक्षम बनाने के लिए इंटरनेट-बैंकिंग और मोबाइल-बैंकिंग के साथ प्रदान करता है।
English: It has the fastest speed of any cellphone company and extensive coverage.
Hindi: इसमें किसी भी सेलफोन कंपनी की सबसे तेज गति और व्यापक कवरेज है।
English: It has the features of both 4000 and 5000 series.
Hindi: इसमें 4000 और 5000 श्रृंखला दोनों की विशेषताएं हैं।
English: It has the features of simple structure, small...
Hindi: इसमें सरल संरचना, छोटे...
English: It has the following modes of transmission Unprotected sexual contact with an infected person.
Hindi: इसके संचरण के निम्नलिखित तरीके हैंः संक्रमित व्यक्ति के साथ असुरक्षित यौन संपर्क।
English: It has the function of highlighting control buttons, three modes of operation and non-skid base.
Hindi: इसमें नियंत्रण बटन को उजागर करने का कार्य, ऑपरेशन के तीन मोड और नॉन-स्किड बेस हैं।
English: It has the function of infrared remote control and button operation so as to make the operation more convenient.
Hindi: इसमें ऑपरेशन को और अधिक बनाने के लिए इन्फ्रारेड रिमोट कंट्रोल और बटन ऑपरेशन का कार्य है
English: It has the function of low conductivity measurement.
Hindi: इसमें कम चालकता माप का कार्य है।
English: It has the function of over-charging protection, over-discharging protection and a short circuit protection.
Hindi: इसमें अधिभार संरक्षण, ओवरकुरेंट संरक्षण और शॉर्ट सर्किट संरक्षण है।
English: It has the function of self-adjustment and self-checking.
Hindi: इसमें आत्म-समायोजन और स्वयं-जांच का कार्य है।
English: It has the function of stopping and pause in the preparation of the drink - like many other devices.
Hindi: इसमें ड्रिंक की तैयारी को रोकना और रोकना है - जैसे कई डिवाइस।
English: It has the functions of cut-off, regulating, diversion, preventing backflow, regulating, shunting or overflow relief.
Hindi: यह कट ऑफ, विनियमन, मोड़, प्रतिधारा रोकथाम, स्थिरीकरण, मोड़ या अतिप्रवाह राहत की कार्य करती है।
English: It has the functions of receiving  distribution power, and controlling,...
Hindi: यह की रक्षा करने का कार्य प्राप्त करना और वितरण की शक्ति, और को नियंत्रित करने, है. . .
English: It has the good performance of corrosion resistance and anti-deformation.
Hindi: यह विरोधी झुकने और विरूपण प्रतिरोध में एक अच्छा प्रदर्शन है।
English: It has the good properties of glass-ceramics, so it will be used more and more widely.
Hindi: इसमें ग्लास-मिट्टी के बरतन के अच्छे गुण हैं, इसलिए इसका उपयोग अधिक से अधिक व्यापक रूप से किया जाएगा।
English: It has the highest death toll in the region, followed by Mexico and Colombia, which combined represent about 74 per cent of all the deaths Latin America.
Hindi: इस क्षेत्र में मरने वालों की संख्या सबसे अधिक है, इसके बाद मेक्सिको और कोलंबिया का स्थान है, जो संयुक्त रूप से लैटिन अमेरिका में होने वाली सभी मौतों का लगभग 74 है।
English: It has the highest death toll in the region, followed by Mexico and Colombia, which combined represent about 74 percent of all the deaths Latin America.
Hindi: इस क्षेत्र में मरने वालों की संख्या सबसे अधिक है, इसके बाद मेक्सिको और कोलंबिया का स्थान है, जो संयुक्त रूप से लैटिन अमेरिका में होने वाली सभी मौतों का लगभग 74 है।
English: It has the highest death toll in the region, followed by Mexico and Colombia, which combined represent about 74 percent of all the deaths in Latin America.
Hindi: इस क्षेत्र में मरने वालों की संख्या सबसे अधिक है, इसके बाद मेक्सिको और कोलंबिया का स्थान है, जो संयुक्त रूप से लैटिन अमेरिका में होने वाली सभी मौतों का लगभग 74 है।
English: It has the highest death toll in the region, followed by Mexico and Colombia, which combined represent about 74 of all the deaths Latin America.
Hindi: इस क्षेत्र में मरने वालों की संख्या सबसे अधिक है, इसके बाद मेक्सिको और कोलंबिया का स्थान है, जो संयुक्त रूप से लैटिन अमेरिका में होने वाली सभी मौतों का लगभग 74 है।
English: It has the highest death toll in the region, followed by Mexico and Colombia, which together account for about 74 of all deaths in Latin America.
Hindi: इस क्षेत्र में मरने वालों की संख्या सबसे अधिक है, इसके बाद मेक्सिको और कोलंबिया का स्थान है, जो संयुक्त रूप से लैटिन अमेरिका में होने वाली सभी मौतों का लगभग 74 है।
English: It has the highest electrical conductivity of any metal and is therefore a highly valuable
Hindi: यह किसी भी धातु के उच्चतम विद्युत चालकता एक अत्यधिक मूल्यवान पदार्थ है और इसलिए, है।
English: It has the highest electrical conductivity of any metal and is, therefore, a highly valuable
Hindi: यह किसी भी धातु के उच्चतम विद्युत चालकता एक अत्यधिक मूल्यवान पदार्थ है और इसलिए, है।
English: It has the highest electrical conductivity of any metal and is, therefore, a highly valuable substance.
Hindi: यह किसी भी धातु के उच्चतम विद्युत चालकता एक अत्यधिक मूल्यवान पदार्थ है और इसलिए, है।
English: It has the highest electrical conductivity of any metal, and is therefore a highly valuable
Hindi: यह किसी भी धातु के उच्चतम विद्युत चालकता एक अत्यधिक मूल्यवान पदार्थ है और इसलिए, है।
English: It has the highest electrical conductivity of any metal, and is therefore a highly valuable.
Hindi: यह किसी भी धातु के उच्चतम विद्युत चालकता एक अत्यधिक मूल्यवान पदार्थ है और इसलिए, है।
English: It has the highest market cap and is used by the most exchanges.
Hindi: इसका उच्चतम बाजार पूंजीकरण है और इसका उपयोग सबसे अधिक संख्या में एक्सचेंजों द्वारा किया जाता है।
English: It has the highest number of ATMs and branches spread across India and abroad to serve its customers.
Hindi: इसके ग्राहकों की सेवा के लिए भारत और विदेशों में फैले एटीएम और शाखाओं की संख्या सबसे अधिक है।
English: It has the highest number of domestic branches spread across the length and breadth of India and has a strong international presence too.
Hindi: इसमें भारत की लंबाई और चौड़ाई में फैली घरेलू शाखाओं की संख्या सबसे अधिक है और एक मजबूत अंतरराष्ट्रीय उपस्थिति भी है।
English: It has the highest percentage of PhD students of any other Canadian Research University.
Hindi: पीएचडी का सर्वोच्च किसी भी कनाडाई शोध विश्वविद्यालय के छात्र
English: It has the highest taxes in the European Union and the OECD, with a rate of 59.2, while the average tax rate for the EU IS 44.89
Hindi: यूरोपीय संघ और ओईसीडी में 59.2 की दर से उच्चतम कर हैं, जबकि यूरोपीय संघ के लिए औसत कर दर 44.89 है।
English: It has the highest traffic of any of the sites focused on remote job opportunities.
Hindi: इसमें सुदूर नौकरी के अवसरों पर केंद्रित किसी भी साइट का उच्चतम यातायात है।
English: It has the idea of outcome or result.
Hindi: इसमें परिणाम या परिणाम का विचार है।
English: It has the largest collection of Portuguese literature outside of Portugal.
Hindi: इसके अलंकृत बुकशेल्फ़ मातृभूमि के बाहर पुर्तगाली साहित्य का सबसे बड़ा संग्रह रखते हैं।
English: It has the largest collection of designs and colours.
Hindi: इसमें रंगों और बनावटों का सबसे बड़ा पैलेट है।
English: It has the latest USB 3.1 Type C interface, which can be used for both positive and negative plugs.
Hindi: 1, यूएसबी 3.1 प्रकार सी नवीनतम इंटरफ़ेस, दोनों सकारात्मक और नकारात्मक प्लग का उपयोग किया जा सकता है।
English: It has the latest version of Bluetooth 5.0, which offers fast and secure communication with any Bluetooth-enabled smartphone, integrated microphone, and button controls, making it simple for you to pick up.
Hindi: इसका नवीनतम ब्लूटूथ संस्करण हैः 5.0 जो किसी भी ब्लूटूथ सक्षम डिवाइस के साथ एक तेज और स्थिर कनेक्टिविटी प्रदान करता है, बिल्ट-इन माइक और बटन नियंत्रण जो आपको हेडफोन पर बटन दबाकर किसी भी आने वाली कॉल को लेने के लिए सुविधाजनक बनाता है।
English: It has the long history of Marathi saints of Varakari religious movement which includes saints like Dnyaneshwar, Namdev, Chokhamela, Eknath, and Tukaram which forms the one of a base of the culture of Maharashtra or Marathi culture.
Hindi: इसमें वडारी धार्मिक आंदोलन के मराठी संतों का लंबा इतिहास रहा है, जैसे दन्यांश्वर, नामदेव, चोखामेला, एकनाथ और तुकाराम जो महाराष्ट्र की संस्कृति या मराठी संस्कृति के ठिकानों में से एक है ।
English: It has the look of an old
Hindi: एक पुराना दिखता है
English: It has the lowest density of all the planets.
Hindi: यह सभी ग्रहों में सबसे कम सघन है।
English: It has the lowest infant mortality rate and life expectancy is 71 years for both male and female, which is the highest in the country.
Hindi: इसमें सबसे कम शिशु मृत्यु दर और जीवन प्रत्याशा पुरुष और महिला दोनों के लिए 71 वर्ष है, जो देश में सबसे अधिक है।
English: It has the lowest vaccination rate - at 57.9 per cent - among Germany's 16 states.
Hindi: जर्मनी के 16 राज्यों में इसकी टीकाकरण दर सबसे कम 57.9 है।
English: It has the lowest vaccination rate - at 57.9 - among Germany's 16 states.
Hindi: जर्मनी के 16 राज्यों में इसकी टीकाकरण दर सबसे कम 57.9 है।
English: It has the maximum number of Internet downloads from the Play Store and App Store.
Hindi: इसमें प्ले स्टोर और ऐप स्टोर से इंटरनेट डाउनलोड की अधिकतम संख्या है।
English: It has the maximum number of internet downloads from the Play Store and App Store.
Hindi: इसमें प्ले स्टोर और ऐप स्टोर से इंटरनेट डाउनलोड की अधिकतम संख्या है।
English: It has the maximum number of internet downloads from the Play Store and the App Store.
Hindi: इसमें प्ले स्टोर और ऐप स्टोर से इंटरनेट डाउनलोड की अधिकतम संख्या है।
English: It has the maximum number of online downloads from Play Store and App Store.
Hindi: इसमें प्ले स्टोर और ऐप स्टोर से इंटरनेट डाउनलोड की अधिकतम संख्या है।
English: It has the maximum.
Hindi: उसके पास अधिकतम है।
English: It has the membership of about 65,000 women.
Hindi: - इसमें लगभग 65,000 महिलाओं की सदस्यता है।
English: It has the memory function that is to say, the previous settings will be resumed when power on again.
Hindi: 2. यह भी स्मृति समारोह के साथ है इसका मतलब है पिछली सेटिंग्स जब सत्ता पर शुरू हो जाएगा फिर से ।
English: It has the money and can afford to do it.
Hindi: पैसा है और इसे वहन कर सकते हैं।
English: It has the most comprehensive information on routes, times, prices, and train conditions.
Hindi: उनके पास मार्ग, समय, कीमतें और ट्रेन की स्थितियों पर सबसे व्यापक जानकारी है।
English: It has the most extensive domestic network covering over 25,498 locations, and service more than 220 countries and territories worldwide.
Hindi: इसके पास 25,498 से अधिक स्थानों को कवर करने वाला सबसे व्यापक घरेलू नेटवर्क है, और दुनिया भर में 222 से अधिक देशों और क्षेत्रों में सेवा प्रदान करता है।
English: It has the most impressive art gallery in Brazil.
Hindi: इसमें ब्राजील की सबसे प्रभावशाली कला गैलरी है
English: It has the most internet downloads from both the Play Store and the App Store.
Hindi: इसमें प्ले स्टोर और ऐप स्टोर से इंटरनेट डाउनलोड की अधिकतम संख्या है।
English: It has the most simple language.
Hindi: वह सबसे अधिक सरल भाषा है।
English: It has the multilingual interface including the Russian;
Hindi: बहुभाषी इंटरफ़ेस रूसी सहित;
English: It has the nuttiest taste compared to other brands.
Hindi: बाकी ब्रांड के मुकाबले यह सबसे स्वादिष्ट है।
English: It has the oldest river port.
Hindi: यह सबसे पुराना नदी बंदरगाह है।
English: It has the only drawback - a relatively high price.
Hindi: इसकी केवल एक खामी है - एक उच्च लागत।
English: It has the only international airport in the country.
Hindi: इस देश में सिर्फ एक ही इंटरनेशनल एयरपोर्ट है।
English: It has the opportunity to create truly wonders with the help of this application.
Hindi: यह वास्तव में बनाने के लिए इस आवेदन की मदद से चमत्कार अवसर है।
English: It has the option for hot and cold water.
Hindi: इसमें गर्म और ठंडे पानी का विकल्प दिया गया है।
English: It has the option to turn it off for full screen apps so that games and photo editing aren't unduly affected.
Hindi: इसमें फुलस्क्रीन ऐप्स के लिए इसे बंद करने का विकल्प है ताकि गेम और फोटो-एडिटिंग अत्यधिक प्रभावित न हों।
English: It has the owned by TBC Corporation, which gets an A rating in the Better Business Bureau, nonetheless NTB has no separate BBB rating.
Hindi: यह टीबीसी कॉर्पोरेशन के स्वामित्व में है, जिसे बेहतर बिजनेस ब्यूरो से ए  रेटिंग मिलती है, हालांकि एनटीबी के पास अलग बीबीबी रेटिंग नहीं है।
English: It has the peculiarity that its top is shaped like a ship and there is one of the most impressive pools in the world.
Hindi: इसकी ख़ासियत यह है कि इसका शीर्ष एक जहाज के आकार का है और दुनिया में सबसे प्रभावशाली पूलों में से एक है।
English: It has the potential to absorb around 97-99 of the harmful ultraviolet radiations coming from the sun that can damage life on earth.
Hindi: इसमें सूर्य की हानिकारक पराबैंगनी विकिरण का लगभग 97-99 प्रतिशत अवशोषित करने की क्षमता होती है, जो पृथ्वी पर जीवन को नुकसान पहुंचा सकती है।
English: It has the potential to beat India.
Hindi: वह भारत को मात देने में सक्षम है।
English: It has the potential to become the fifth largest banking industry in the world by 2020 and the third-largest by 2025, according to an industry report.
Hindi: यह 2020 तक दुनिया का पांचवां सबसे बड़ा बैंकिंग उद्योग बनने की क्षमता है और 2025 तक तीसरा सबसे बड़ा बैंकिंग उद्योग है
English: It has the potential to change everything around us and impact industries in an unprecedented way, just like how electricity and the internet changed our day-to-day lives.
Hindi: यह हमारे चारों ओर सब कुछ बदलने और उद्योगों को अभूतपूर्व तरीके से प्रभावित करने की क्षमता रखता है, जैसे बिजली और इंटरनेट ने हमारे दिन-प्रतिदिन के जीवन को कैसे बदल ...
English: It has the potential to create unprecedented value for India and for Reliance in the coming years.
Hindi: इसके पास आने वाले वर्षों में भारत और रिलायंस के लिए अद्वितीय मूल्य का निर्माण करने का साधन है।
English: It has the potential to decrease your credit score.
Hindi: इसमें आपके क्रेडिट स्कोर को कम करने की क्षमता है।
English: It has the potential to deliver sustainable power for transportation, manufacturing and more - and its only byproduct is water.
Hindi: इसमें विनिर्माण, परिवहन के लिए स्वच्छ ऊर्जा प्रदान करने की क्षमता है और इसका एकमात्र सह-उत्पाद पानी है।
English: It has the potential to fight many serious diseases.
Hindi: ये कई गंभीर रोगों से लड़ने की क्षमता रखता है।
English: It has the potential to generate electricity from more than 1 lakh solar PV modules.
Hindi: इस परियोजना में 1 लाख से अधिक सौर पीवी मॉड्यूल से बिजली पैदा करने की क्षमता है.
English: It has the potential to generate herbal metabolites, which demonstrates anti-dental caries activity.
Hindi: इसमें हर्बल मेटाबोलाइट्स उत्पन्न करने की क्षमता है, जो एंटी-डेंटल कैरीज़ गतिविधि को प्रदर्शित करता है।
English: It has the potential to have high precision and speed.
Hindi: इसमें उच्च परिशुद्धता और गति होने की क्षमता है।
English: It has the potential to impact a number of other fields such as biology, nanofabrication, and medicine.
Hindi: इसमें कई अन्य क्षेत्रों जैसे जीव विज्ञान, नैनोफैब्रिकेशन और चिकित्सा को प्रभावित करने की क्षमता है।
English: It has the potential to improve your life completely.
Hindi: आपके जीवन में सुधार होने के पूरी संभावना है.
English: It has the potential to provide clean power for manufacturing, transportation, and the only byproduct is water.
Hindi: इसमें विनिर्माण, परिवहन के लिए स्वच्छ ऊर्जा प्रदान करने की क्षमता है और इसका एकमात्र सह-उत्पाद पानी है।
English: It has the potential to take very comfortable skiers and tourists from metropolitan areas.
Hindi: इसमें महानगरीय क्षेत्रों से बहुत आरामदायक स्कीयर और पर्यटकों को ले जाने की क्षमता है।
English: It has the potential to teach one to love unconditionally.
Hindi: इसमें किसी को बिना शर्त प्यार करने की शिक्षा देने की क्षमता है।
English: It has the power of expression.
Hindi: अभिव्यक्ति की शक्ति है.
English: It has the power of the state.
Hindi: राज्य की शक्ति होती है।
English: It has the power to attract money.
Hindi: धन को आकर्षित करने की क्षमता रखता है।
English: It has the power to bring down walls.
Hindi: दीवारों को गिरा देने की शक्ति अपने में रखता है।
English: It has the power to change many things in the society and country.
Hindi: यह समाज और देश में कई चीजों को बदलने की शक्ति रखता है।
English: It has the power to control my emotions and my thoughts.
Hindi: उसमें अपनी भावनाओं और विचारों को नियंत्रित करने की शक्ति होती है।
English: It has the power to declare war, raise and maintain the armed forces.
Hindi: इसमें युद्ध घोषित करने, सेना को ऊपर उठाने और बनाए रखने की शक्ति है।
English: It has the power to entertain appeal from any court or tribunal within India.
Hindi: इसे भारतीय सीमा क्षेत्र में किसी भी न्यायालय अथवा अधिकरण के विनिश्चय से अपील ग्रहण करने की असाधारण शक्ति है।
English: It has the power to infect billions of smartphones running Ios or Android.
Hindi: यह आईओएस या एंड्रॉइड ऑपरेटिंग सिस्टम चलाने वाले अरबों फोन को संक्रमित करने की क्षमता रखता है।
English: It has the power to kill devil intentions that can destroy your business.
Hindi: इसमें शैतान के इरादों को मारने की शक्ति हो सकती है, जो आपके व्यवसाय को नष्ट कर सकती है।
English: It has the power to preserve the dead, to protect and retain them in their world.
Hindi: उसके पास मरे हुओं की रक्षा करने, उनकी रक्षा करने और उन्हें अपनी दुनिया में बनाए रखने की शक्ति है।
English: It has the power to take other such measures which may be necessary for speedy and effective implementation of the provision of the NIA Act.
Hindi: इसमें अन्य कई ऐसे उपाय करने की शक्तियाँ है जो एनआईए अधिनियम के प्रावधानों के त्वरित और प्रभावी कार्यान्वयन के लिए आवश्यक हो सकती हैं।
English: It has the primary objective of reducing energy intensity of the Indian economy.
Hindi: इसका प्राथमिक उद्देश्य भारतीय अर्थव्यवस्था की ऊर्जा आधिक्यता को कम करना है।
English: It has the professional designers and workers with more than 13 years experience in this area.
Hindi: हमारे कारखाने में पेशेवर डिजाइनर और श्रमिक हैं जो इस क्षेत्र में 13 से अधिक वर्षों का अनुभव रखते हैं।
English: It has the properties of pressing the gas, which is beneficial for food digestion.
Hindi: इसमें गैस को दबाने के गुण होते हैं जो कि खाना पचाने के लिए लाभकारी है।
English: It has the property not to spread.
Hindi: इसके पास प्रसार नहीं करने की संपत्ति है।
English: It has the quickest ice making feature, in just 108 minutes.
Hindi: सिर्फ 108 मिनट में सबसे तेज बर्फ  बनाता है।
English: It has the responsibility for forecasting, naming and distribution of warnings for tropical cyclones in the Northern Indian Ocean region, including the Malacca Straits, the Bay of Bengal, the Arabian Sea and the Persian Gulf.
Hindi: जो उत्तरी हिंद महासागर क्षेत्र में उष्णकटिबंधीय चक्रवातों के लिए पूर्वानुमान, नामकरण और वितरण के लिए जिम्मेदारी लेता है, जिसमें मलक्का जलडमरू, बंगाल की खाड़ी, अरब सागर और फारस की खाड़ी शामिल हैं।
English: It has the responsibility for forecasting, naming and distribution of warnings for tropical cyclones in the Northern Indian Ocean region, including the Malacca Straits, the Bay of Bengal, the Arabian Sea and the Persian Gulf.li
Hindi: जो उत्तरी हिंद महासागर क्षेत्र में उष्णकटिबंधीय चक्रवातों के लिए पूर्वानुमान, नामकरण और वितरण के लिए जिम्मेदारी लेता है, जिसमें मलक्का जलडमरू, बंगाल की खाड़ी, अरब सागर और फारस की खाड़ी शामिल हैं।
English: It has the responsibility for forecasting, naming and distribution of warnings for tropical cyclones in the northern indian ocean region, including the malacca straits, the bay of bengal, the arabian sea and the persian gulf.
Hindi: जो उत्तरी हिंद महासागर क्षेत्र में उष्णकटिबंधीय चक्रवातों के लिए पूर्वानुमान, नामकरण और वितरण के लिए जिम्मेदारी लेता है, जिसमें मलक्का जलडमरू, बंगाल की खाड़ी, अरब सागर और फारस की खाड़ी शामिल हैं।
English: It has the responsibility for forecasting, naming, and distribution of warnings for tropical cyclones in the Northern Indian Ocean region, including the Malacca Straits, the Bay of Bengal, the Arabian Sea, and the Persian Gulf.
Hindi: जो उत्तरी हिंद महासागर क्षेत्र में उष्णकटिबंधीय चक्रवातों के लिए पूर्वानुमान, नामकरण और वितरण के लिए जिम्मेदारी लेता है, जिसमें मलक्का जलडमरू, बंगाल की खाड़ी, अरब सागर और फारस की खाड़ी शामिल हैं।
English: It has the right to live in peace.
Hindi: शांति से जीने का हक है।
English: It has the right to move on.
Hindi: आगे बढ़ने का हक है.
English: It has the right to receive immediate information of arrest, detention, conviction, imprisonment and release of members.
Hindi: इसे सदस्य के पकड़े जाने, गिरफ्तार होने, दोषसिद्धि, कारावास और छोड़े जाने के संबंध में तत्काल सूचना प्राप्त करने का अधिकार है।
English: It has the right to receive immediate information of the arrest, detention, conviction, imprisonment and release of a member.
Hindi: इसे सदस्य के पकड़े जाने, गिरफ्तार होने, दोषसिद्धि, कारावास और छोड़े जाने के संबंध में तत्काल सूचना प्राप्त करने का अधिकार है।
English: It has the right to receive immediate information on the arrest, detention, conviction, imprisonment and release of a member.
Hindi: इसे सदस्य के पकड़े जाने, गिरफ्तार होने, दोषसिद्धि, कारावास और छोड़े जाने के संबंध में तत्काल सूचना प्राप्त करने का अधिकार है।
English: It has the right to stock certain goods and not others.
Hindi: यह कुछ माल स्टॉक करने का अधिकार है और दूसरों को नहीं.
English: It has the same 0.8 liter and 1.0 liter engines as before, but now they have been upgraded according to BS6 emission norms.
Hindi: इसमें पहले की तरह ही 0.8 लीटर और 1.0 लीटर इंजन उपलब्ध है लेकिन अब इन्हें बीएस6 एमिशन नॉर्म्स के हिसाब से अपग्रेड कर दिया गया है।
English: It has the same Nvidia Tegra X1 processor although that moved to a new, more efficient process in 2019.
Hindi: इसमें एक ही एनवीडिया टेग्रा एक्स 1 प्रोसेसर है हालाँकि यह 2019 में एक नई, अधिक कुशल प्रक्रिया में चला गया ।
English: It has the same Nvidia Tegra X1 processor though it moved to a new, more efficient process in 2019.
Hindi: इसमें एक ही एनवीडिया टेग्रा एक्स 1 प्रोसेसर है हालाँकि यह 2019 में एक नई, अधिक कुशल प्रक्रिया में चला गया ।
English: It has the same basic design as the Series 6, but lacks that model's always-on display, ECG functionality and oxygen saturation measurements.
Hindi: यह एक ही मूल डिजाइन के रूप में मिला है श्रृंखला 6, लेकिन उस मॉडल के हमेशा ऑन डिस्प्ले का अभाव है, ईसीजी कार्यक्षमता और ऑक्सीजन संतृप्ति माप।
English: It has the same basic design as the Series 6, but lacks that model's always-on display, ECG functionality, and oxygen saturation measurements.
Hindi: यह एक ही मूल डिजाइन के रूप में मिला है श्रृंखला 6, लेकिन उस मॉडल के हमेशा ऑन डिस्प्ले का अभाव है, ईसीजी कार्यक्षमता और ऑक्सीजन संतृप्ति माप।