Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Reframe the image if necessary.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो चित्र को संपादित करें।
English: Reframing War and Violence in 2020
Hindi: साल 2020 में बकवास और युद्ध
English: Reframing our brains to think positively is a key step in leading a happy and successful life.
Hindi: अपने दिमाग को सकारात्मक रूप से सोचने के लिए फिर से तैयार करना एक खुशहाल और सफल जीवन जीने की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम है।
English: Reframing our perception of injustices
Hindi: अन्याय की हमारी धारणा को सुधारना
English: Reframing the physical sensation in this way changes what i've always thought of as an unpleasant sensation into one that makes me feel good emotionally because it means i'm well on my way to losing weight.
Hindi: इस तरह से शारीरिक संवेदना को दोबारा बदलना जो मैंने हमेशा एक अप्रिय सनसनी के रूप में सोचा है जो मुझे भावनात्मक रूप से अच्छा महसूस करता है क्योंकि इसका मतलब है कि मैं वजन कम करने के अपने रास्ते पर अच्छा हूं!
English: Refreeze it for at least an hour and pop them out to take with you.
Hindi: कम से कम एक घंटे के लिए इसे दोबारा दोहराएं और उन्हें आपके साथ लेने के लिए बाहर निकाल दें।
English: Refresh Frequency Hz  840
Hindi: फ़्रीक्वेंसी हर्ट्ज ताज़ा करें  840
English: Refresh Frequency Hz 1920
Hindi: ताज़ा करें आवृत्ति एचजेड 1920
English: Refresh old ones.
Hindi: पुरानीयादें ताज़ा करें.
English: Refresh rate Hz 1920
Hindi: रिफ्रेश दर हर्ट्ज 1920
English: Refresh rate Hz 3840
Hindi: ताज़ा दर हर्ट्ज  3840
English: Refresh some old ones.
Hindi: पुरानीयादें ताज़ा करें.
English: Refresh the list of servers.
Hindi: सर्वर सूची को ताज़ा करें
English: Refresh the media 12 and 24 hours later.
Hindi: 12 मीडिया और 24 घंटे बाद ताज़ा.
English: Refresh the page and the problem was resolved.
Hindi: पृष्ठ को ताज़ा करें और समस्या हल हो जाएगी।
English: Refresh the page and try again in 5 minutes.
Hindi: पेज रिफ्रेश करें और 5 मिनट में दोबारा कोशिश करें
English: Refresh the page on the browser.
Hindi: ब्राउज़र में पेज को रिफ्रेश करें।
English: Refresh the web page and try again.
Hindi: पृष्ठ को ताज़ा करें और पुनः प्रयास करें।
English: Refresh under cold water in order to stop the cooking process.
Hindi: खाना पकाने की प्रक्रिया को रोकने के लिए ठंडे पानी के नीचे कुल्ला।
English: Refresh under cold water to stop the cooking process.
Hindi: खाना पकाने की प्रक्रिया को रोकने के लिए ठंडे पानी के नीचे कुल्ला।
English: Refresh  page and try again in 5 minutes.
Hindi: पेज रिफ्रेश करें और 5 मिनट में दोबारा कोशिश करें
English: Refreshed or reinstalled Windows 8.
Hindi: रीफ्रेश करें, विंडोज 8 को पुनर्स्थापित या पुनर्स्थापित करें
English: Refreshed version of Nokia 3310 launched at MWC 2017
Hindi: नोकिया 3310 का नया वेरिएंट एमडब्ल्यूसी 2017 में हुआ लॉन्च
English: Refresher Course Training Programme for the year 2020..
Hindi: वर्ष 2020 के लिए पुनःश्चर्या पाठ्यक्रम प्रशिक्षण कार्यक्रम
English: Refresher courses for teachers and better salary for them.
Hindi: शिक्षकों के लिए पुनश्चर्या पाठ्यक्रम व बेहतर वेतन।
English: Refresher training available at any time
Hindi: किसी भी समय प्रशिक्षण की सुविधा
English: Refresher training on infection prevention and control IPC; and
Hindi: संक्रमण की रोकथाम और नियंत्रण आईपीसी पर रिफ्रेशर प्रशिक्षण; तथा
English: Refreshes - pleasant breath persists for a long time.
Hindi: ताज़ा - सुखद साँस लंबे समय तक बनी रहती है।
English: Refreshes and makes you feel young.
Hindi: कायाकल्प करता है और आपको युवा महसूस करता है
English: Refreshes every 6 seconds.
Hindi: हर 6 सेकंड में एक बार धीमा।
English: Refreshes the list of tasks.
Hindi: कार्य सूची ताज़ा करें.
English: Refreshing and crisp with relatively low alcohol, Kinker Brick's Albario is similar in style to what wine drinkers find in the Iberian Peninsula.
Hindi: अपेक्षाकृत कम अल्कोहल के साथ ताज़ा और कुरकुरे, किंकर ब्रिक का एल्बरीनो शैली के समान है जो वाइन पीने वालों को इबेरियन प्रायद्वीप में मिलता है।
English: Refreshments and a light lunch were provided.
Hindi: हल्का नाश्ता और दोपहर का भोजन प्रदान किया गया
English: Refreshments and light lunch provided.
Hindi: हल्का नाश्ता और दोपहर का भोजन प्रदान किया गया
English: Refreshments are for clients, not the team.
Hindi: रिफ्रेशमेंट क्लाइंट्स के लिए होते हैं, टीम के नहीं।
English: Refreshments will also be served after the program has concluded.
Hindi: कार्यक्रम के समापन के बाद जलपान भी कराया जाएगा।
English: Refreshments will also be served after the program.
Hindi: कार्यक्रम के समापन के बाद जलपान भी कराया जाएगा।
English: Refrigerant poisoning can occur if a person inhales or consumes the chemicals - also known by the brand name of Freon - from cooling appliances, such as refrigerators and air conditioners.
Hindi: रेफ्रिजरेंट पॉइज़निंग तब हो सकती है जब कोई व्यक्ति रसायनों को भूनता है या उसका उपभोग करता है - जिसे फ्रिज के ब्रांड नाम से भी जाना जाता है - जैसे शीतलन उपकरण, जैसे कि रेफ्रिजरेटर और एयर कंडीशनर।
English: Refrigerants are easy to obtain because of their low cost and use in many appliances.
Hindi: कई उपकरणों में उनकी कम लागत और उपयोग के कारण रेफ्रिजरेंट प्राप्त करना आसान है।
English: Refrigerate 30 minutes prior to cooking.
Hindi: भोजन से पहले 30 मिनट के लिए गर्म पियो।
English: Refrigerate about 3 hours or more.
Hindi: लगभग 3 घंटे या उससे अधिक समय तक ठंडाई को ठंडा करें।
English: Refrigerate about eight hours before serving.
Hindi: सेवा करने से पहले लगभग आठ घंटे तक चिल करें।
English: Refrigerate and marinate from 4 to 8 hours.
Hindi: कवर और 4 से 8 घंटे ठंडा करें।
English: Refrigerate at least 6 hours but no longer than 10 days.
Hindi: कवर और कम से कम 5 घंटे ठंडा करें लेकिन 10 घंटे से अधिक नहीं।
English: Refrigerate chicken for 2 to 4 hours.
Hindi: केक को 2 से 4 घंटे के लिए ठंडा कर लें।
English: Refrigerate food as soon as possible.
Hindi: जल्द से जल्द ठंडा करें खाने को।
English: Refrigerate for 06 hours.
Hindi: 6 घंटे के लिए ठण्डा करें,
English: Refrigerate for 1-2 hours before serving.
Hindi: सेवा करने से पहले 1-2 घंटे के लिए ठंडा करें।
English: Refrigerate for 10 days.
Hindi: एक ठंड के लिए 10 दिन।
English: Refrigerate for 12 hours before serving.
Hindi: सेवा करने से पहले 1-2 घंटे के लिए ठंडा करें।
English: Refrigerate for 2 hours and then freeze until ready to serve.
Hindi: 2 घंटे के लिए ठंडा करें और फिर सर्व करने के लिए तैयार होने तक ठंडा करें।
English: Refrigerate for 24 hours or more.
Hindi: 24 घंटे या उससे अधिक के लिए दस्त।
English: Refrigerate for 3 days.
Hindi: 3 दिनों तक ठंडा करें.
English: Refrigerate for 6 to 8 hours before grilling.
Hindi: फिरनी को परोसने से पहले 6-8 घंटे ठण्डा कर लें।
English: Refrigerate for 8 hours or overnight, but not more than 12 hours.
Hindi: लगभग 2 घंटे या फर्म तक ठंडा करें लेकिन 8 घंटे से अधिक नहीं।
English: Refrigerate for 8 hours or overnight, but not more than two days.
Hindi: लगभग 2 घंटे या फर्म तक ठंडा करें लेकिन 8 घंटे से अधिक नहीं।
English: Refrigerate for a few hours, then cut according to preference.
Hindi: कुछ घंटों के लिए ठंडा होने दें और फिर पसंद के अनुसार भाग लें,
English: Refrigerate for a few hours, then cut up as desired.
Hindi: कुछ घंटों के लिए ठंडा होने दें और फिर पसंद के अनुसार भाग लें,
English: Refrigerate for about 1 to 2 hours before serving.
Hindi: सेवा करने से पहले 1-2 घंटे के लिए ठंडा करें।
English: Refrigerate for about 8 hours before serving.
Hindi: सेवा करने से पहले लगभग आठ घंटे तक चिल करें।
English: Refrigerate for about eight hours before serving.
Hindi: सेवा करने से पहले लगभग आठ घंटे तक चिल करें।
English: Refrigerate for at least 1 hour, then cut into 20 bars.
Hindi: कम से कम 1 घंटे के लिए रेफ्रिजरेट करें, फिर 20 बार में काट लें।
English: Refrigerate for at least 2 hours, or until the next day.
Hindi: कम से कम 2 घंटे या अगले दिन तक रेफ्रिजरेट करें।
English: Refrigerate for at least 6 hours, before serving.
Hindi: सेवा करने से पहले कम से कम 6 घंटे के लिए सर्द करें।
English: Refrigerate for at least 6 hours, but ideally overnight.
Hindi: कम से कम 6 घंटे के लिए सर्द करें, लेकिन अधिमानतः रात भर।
English: Refrigerate for at least for 3 to 4 hours.
Hindi: कम से कम 3 से 4 घंटे के लिए रेफ्रिजरेट करें।
English: Refrigerate for no more than 10 days.
Hindi: 10 दिनों से अधिक नहीं के लिए संग्रहीत।
English: Refrigerate for six hours.
Hindi: 6 घंटे के लिए ठण्डा करें,
English: Refrigerate for three days.
Hindi: 3 दिनों तक ठंडा करें.
English: Refrigerate once cooled in an air-tight container.
Hindi: एक बार एक एयरटाइट कंटेनर में स्टोर किया हुआ ठंडा।
English: Refrigerate over night or for up to two days.
Hindi: रात भर या दो दिनों तक ढककर ठंडा करें।
English: Refrigerate the RIPA lysis buffer when not in use.
Hindi: उपयोग में नहीं होने पर रिपा लिसिस बफर को ठंडा करें।
English: Refrigerate the body.
Hindi: शरीर को ठंडा करें.
English: Refrigerate the chicken for 2 to 4 hours.
Hindi: केक को 2 से 4 घंटे के लिए ठंडा कर लें।
English: Refrigerate the mixture to 40.
Hindi: मिश्रण को 40 डिग्री तक गर्म करें।
English: Refrigerate the solution at 4 C for at least 12 hours up to 4 days is acceptable.
Hindi: 4 डिग्री सेल्सियस पर कम से कम 12 घंटे के समाधान के लिए ठण्डा 4 दिन स्वीकार्य है.
English: Refrigerate this mixture for a few minutes.
Hindi: इस मिश्रण को कुछ मिनट के लिए गर्म करें।
English: Refrigerate to rest and chill 30 minutes.
Hindi: गाढ़ा और नरम होने तक पकाएं लगभग 30 मिनट ।
English: Refrigerate until company, about 15 minutes.
Hindi: फर्म तक सेंकना, लगभग 15 मिनट।
English: Refrigerate until firm; about 1 12 hours.
Hindi: आवरण; फर्म तक ठंडा, लगभग 1 घंटा।
English: Refrigerate until needed, but no longer than 20 minutes.
Hindi: पूरी तरह से ठंडा होने तक रखें, लेकिन 20 मिनट से कम नहीं।
English: Refrigerate until very well-chilled, about 2 hours.
Hindi: ठंडा रैक पर पूरी तरह से ठंडा, लगभग 2 घंटे।
English: Refrigerate when it's ready.
Hindi: तैयार हो जाने पर ठंडा करें।
English: Refrigerate while preparing the top layer.
Hindi: शीर्ष परत बनाने के दौरान ठंडा करें.
English: Refrigerated scones are best enjoyed within 1-2 days after baking.
Hindi: रेफ्रिजेरेटेड स्कोन हैं 1-2 दिनों के भीतर सबसे अच्छा आनंद लिया बेक करने के बाद।
English: Refrigerated shelf life 14 days.
Hindi: बॅटरी लाइफः 14 दिवस.
English: Refrigerating and freezing chambers in them are significantly larger compared to the previous category.
Hindi: पिछली श्रेणी की तुलना में उनमें रेफ्रिजरेटिंग और फ्रीजिंग चैम्बर काफी बड़े हैं।
English: Refrigeration Refrigeration or cooling process is the removal of unwanted heat from a selected object, substance or space and its transfer to another object, substance or space.
Hindi: प्रशीतन एक चयनित वस्तु, पदार्थ, या स्थान से अवांछित गर्मी को हटाने और किसी अन्य वस्तु, पदार्थ या स्थान में स्थानांतरित करने की एक प्रक्रिया है।
English: Refrigeration and A.C. Mechanics
Hindi: रेफ्रिजरेशन व ए. सी मैकेनिक
English: Refrigeration and A.C. Mechanism
Hindi: रेफ्रिजरेशन व ए. सी मैकेनिक
English: Refrigeration and Air Conditioning - 5
Hindi: रेफ्रिजेरेशन और एयर कंडीशनिंग - 5
English: Refrigeration and Air Conditioning 04 posts
Hindi: रेफ्रिजरेशन और एयर कंडिशनिंगः 04 पद
English: Refrigeration and Air conditioning 5
Hindi: रेफ्रिजरेशन और एयर कंडीशनिंगः 05
English: Refrigeration equipment from General Electric differs from the rest of the equipment not only in its appearance, but also in the location of the chambers.
Hindi: जनरल इलेक्ट्रिक से प्रशीतन उपकरण न केवल इसकी उपस्थिति में, बल्कि कक्षों के स्थान पर भी बाकी उपकरणों से अलग है।
English: Refrigeration has its own mode of operation, on which energy consumption also depends.
Hindi: प्रशीतन के संचालन का अपना तरीका है, जिस पर ऊर्जा की खपत भी निर्भर करती है।
English: Refrigeration helps in food preservation by reducing the rate of a biochemical reaction.
Hindi: प्रशीतन जैव रासायनिक प्रतिक्रिया की दर को कम करके खाद्य संरक्षण में मदद करता है।
English: Refrigeration implies the maintenance of a temperature below that of the surroundings.
Hindi: फ्रिजरेशन आसपास के वातावरण से कम तापमान बनाए रखने की प्रक्रिया करता है.
English: Refrigeration is a process in which work is done to
Hindi: शीतिकरण एक प्रक्रिया है, जिसका कार्य है
English: Refrigeration is a process in which work is done to move
Hindi: शीतिकरण एक प्रक्रिया है, जिसका कार्य है
English: Refrigeration is a process of removal of unwanted heat from a selected object, substance, or space and its transfer to another object, substance, or space.
Hindi: प्रशीतन एक चयनित वस्तु, पदार्थ, या स्थान से अवांछित गर्मी को हटाने और किसी अन्य वस्तु, पदार्थ या स्थान में स्थानांतरित करने की एक प्रक्रिया है।
English: Refrigeration is not required but is recommended.
Hindi: आटा को ठंडा करना आवश्यक नहीं है लेकिन अनुशंसित है।
English: Refrigeration is not required but is suggested.
Hindi: आटा को ठंडा करना आवश्यक नहीं है लेकिन अनुशंसित है।
English: Refrigeration is not required, but recommended.
Hindi: आटा को ठंडा करना आवश्यक नहीं है लेकिन अनुशंसित है।
English: Refrigeration is the process of keeping temperature in a space lower than the surroundings.
Hindi: फ्रिजरेशन आसपास के वातावरण से कम तापमान बनाए रखने की प्रक्रिया करता है.
English: Refrigeration is the process of maintaining a lower temperature than the surrounding environment.
Hindi: फ्रिजरेशन आसपास के वातावरण से कम तापमान बनाए रखने की प्रक्रिया करता है.
English: Refrigeration systems can be divided into several types depending on the destination
Hindi: प्रशीतन प्रणालियों को कई प्रकारों में विभाजित किया जा सकता है गंतव्य के आधार पर
English: Refrigeration unit with a chrome surface will fit in well with the classic style of the kitchen.
Hindi: क्रोम सतह के साथ प्रशीतन इकाई रसोई की क्लासिक शैली के साथ अच्छी तरह से फिट होगी।
English: Refrigeration units are manufactured by many well-known companies that are trying to distinguish their products among other options.
Hindi: प्रशीतन इकाइयां कई प्रसिद्ध कंपनियों द्वारा निर्मित की जाती हैं जो अपने उत्पादों को अन्य विकल्पों के बीच भेद करने की कोशिश कर रही हैं।
English: Refrigeration units are very important devices for keeping food fresh for a long time.
Hindi: प्रशीतन इकाइयां बहुत महत्वपूर्ण उपकरण हैं जो आपको भोजन को लंबे समय तक ताजा रखने की अनुमति देते हैं।
English: Refrigeration units are very important devices that allow you to keep food fresh for a long time.
Hindi: प्रशीतन इकाइयां बहुत महत्वपूर्ण उपकरण हैं जो आपको भोजन को लंबे समय तक ताजा रखने की अनुमति देते हैं।
English: Refrigeration units of this type with small dimensions are quite rare.
Hindi: छोटे आयामों के साथ इस प्रकार की प्रशीतन इकाइयां काफी दुर्लभ हैं।
English: Refrigeration, or cooling process, is the removal of unwanted heat from a selected object, substance, or space and its transfer to another object, substance, or space.
Hindi: प्रशीतन एक चयनित वस्तु, पदार्थ, या स्थान से अवांछित गर्मी को हटाने और किसी अन्य वस्तु, पदार्थ या स्थान में स्थानांतरित करने की एक प्रक्रिया है।
English: Refrigerator - an integral part of any kitchen.
Hindi: फ्रिज - किसी भी रसोई का एक अभिन्न अंग।
English: Refrigerator - an integral part of the kitchen.
Hindi: रेफ्रिजरेटर - रसोई के कमरे का एक अभिन्न अंग।
English: Refrigerator capacity 564 litres, suitable for a family of 5 or more members.
Hindi: क्षमता 570 लीटरः 5 या अधिक सदस्यों वाले परिवारों के लिए उपयुक्त
English: Refrigerator dimensions are a key parameter that has a great influence on the purchase of equipment.
Hindi: रेफ्रिजरेटर आयाम एक महत्वपूर्ण पैरामीटर है जिसका उपकरणों की खरीद पर बहुत प्रभाव पड़ता है।
English: Refrigerator doors can be outweighed by a user-friendly side.
Hindi: फ्रिज के दरवाजे एक उपयोगकर्ता के अनुकूल पक्ष से आगे निकल सकते हैं।
English: Refrigerator is not an exception.
Hindi: रेफ्रिजरेटर कोई अपवाद नहीं हैं।
English: Refrigerator is one of the essential home appliances in the kitchen.
Hindi: रेफ्रिजरेटर रसोई में सबसे महत्वपूर्ण घरेलू उपकरण है।
English: Refrigerator is very expensive.
Hindi: रेफ्रिजरेटर बहुत किफायती है।
English: Refrigerator must be thoroughly cleaned inside and out.
Hindi: रेफ्रिजरेटर को अंदर और बाहर धोया जाना चाहिए।
English: Refrigerator selection should be based primarily on the needs of the family.
Hindi: रेफ्रिजरेटर का चयन मुख्य रूप से परिवार की जरूरतों पर आधारित होना चाहिए।
English: Refrigerator truck, refrigerated van truck, which is mainly used for transporting the object which need to keep low temperature for fresh.
Hindi: रेफ्रिजरेटर ट्रक, प्रशीतित वैन ट्रक, जो मुख्य रूप से वस्तु जो ताजा लिए कम तापमान रखने की जरूरत के परिवहन के लिए प्रयोग किया जाता है।
English: Refrigerator with drip cooling is a design with a capacity of 212 liters.
Hindi: ड्रिप कूलिंग के साथ रेफ्रिजरेटर 212 लीटर की क्षमता वाला एक डिज़ाइन है।
English: Refrigerators in particular, we are talking more about single-chamber models about 45 cm wide are more suitable for hotels, private hotels, boarding houses, hostels, offices, and even for student dormitories.
Hindi: रेफ्रिजरेटर विशेष रूप से, हम सिंगल-चेंबर मॉडल के बारे में अधिक बात कर रहे हैं होटल, निजी होटल, बोर्डिंग हाउस, हॉस्टल, कार्यालय और यहां तक कि छात्र छात्रावासों के लिए अधिक उपयुक्त हैं।
English: Refrigerators Hansa fully comply with international standards and are characterized by excellent quality indicators.
Hindi: हंसा रेफ्रिजरेटर पूरी तरह से अंतरराष्ट्रीय मानकों का अनुपालन करते हैं और उत्कृष्ट गुणवत्ता संकेतक की विशेषता है।
English: Refrigerators and Freezers - Other 1
Hindi: अन्य रेफ्रिजरेटर और फ्रीजर 1
English: Refrigerators and colour televisions are very popular in the Indian market as well as the washing machine and mobile phones.
Hindi: रेफ्रिजरेटर और रंगीन टीवी भारतीय बाजार के साथ-साथ वॉशिंग मशीन और मोबाइल फोन में बहुत लोकप्रिय हैं।
English: Refrigerators and freezers 0
Hindi: रेफ्रिजरेटर और फ्रीजर 0
English: Refrigerators are also equipped with special thermostats.
Hindi: रेफ्रिजरेटर भी विशेष थर्मोस्टैट्स से सुसज्जित हैं।
English: Refrigerators are based on one door, which saves on electricity.
Hindi: रेफ्रिजरेटर एक दरवाजे पर आधारित होते हैं, जो बिजली की बचत करता है।
English: Refrigerators are collected not only in Korea.
Hindi: रेफ्रिजरेटर न केवल कोरिया में एकत्र किए जाते हैं।
English: Refrigerators are more popular today.
Hindi: रेफ्रिजरेटर आज अधिक लोकप्रिय हैं।
English: Refrigerators are no exception.
Hindi: रेफ्रिजरेटर कोई अपवाद नहीं हैं।
English: Refrigerators are one of the most essential appliances in any kitchen.
Hindi: रेफ्रिजरेटर किसी भी रसोई में सबसे महत्वपूर्ण उपकरण है।
English: Refrigerators are one of the most important kitchen appliances in any house.
Hindi: रेफ्रिजरेटर किसी भी रसोई में सबसे महत्वपूर्ण उपकरण है।
English: Refrigerators are one of the vital home appliances and are one-time investments.
Hindi: रेफ्रिजरेटर महत्वपूर्ण घरेलू उपकरणों में से एक हैं और एकमुश्त निवेश हैं।
English: Refrigerators are represented by two-chamber versions of different capacities with different locations of the freezer upper and lower.
Hindi: रेफ्रिजरेटर फ्रीज़र ऊपरी और निचले के विभिन्न स्थानों के साथ विभिन्न क्षमताओं के दो-कक्ष संस्करणों द्वारा दर्शाए जाते हैं।
English: Refrigerators are special units used by humans to maintain a certain temperature inside their chambers.
Hindi: रेफ्रिजरेटर विशेष इकाइयाँ हैं जिनका उपयोग मनुष्य अपने कक्षों के अंदर एक निश्चित तापमान बनाए रखने के लिए करते हैं।
English: Refrigerators are the long-standing appliances of any household.
Hindi: रेफ्रिजरेटर लंबे समय से हर घर में आवश्यक उपकरणों में से एक है।
English: Refrigerators are used in different ways
Hindi: रेफ्रिजरेटर का उपयोग विभिन्न तरीकों से किया जाता हैः
English: Refrigerators are very important.
Hindi: रेफ्रिजरेटर बहुत महत्वपूर्ण हैं।
English: Refrigerators are very popular among consumers.
Hindi: रेफ्रिजरेटर उपभोक्ताओं के बीच बहुत लोकप्रिय हैं।
English: Refrigerators are very popular with two cameras that are more than two meters - they hold a huge amount of products, and can store foods longer than usual.
Hindi: रेफ्रिजरेटर बहुत लोकप्रिय हैं दो कैमरों के साथ जो दो मीटर से अधिक हैं - वे भारी मात्रा में उत्पाद रखते हैं, और उत्पादों को सामान्य से अधिक समय तक स्टोर कर सकते हैं।
English: Refrigerators belong to the category of expensive equipment that is purchased for a long period.
Hindi: रेफ्रीजरेटर महंगे उपकरणों की श्रेणी के होते हैं जो लंबी अवधि के लिए खरीदे जाते हैं।
English: Refrigerators can be chosen for almost any interior style.
Hindi: रेफ्रिजरेटर को इंटीरियर की लगभग किसी भी शैली के लिए चुना जा सकता है।
English: Refrigerators can break down for a variety of reasons, but some of the faults occur most frequently.
Hindi: रेफ्रिजरेटर विभिन्न कारणों से टूट सकता है, लेकिन कुछ दोष दूसरों की तुलना में अधिक बार होते हैं
English: Refrigerators can serve for a long time.
Hindi: रेफ्रिजरेटर लंबे समय तक सेवा कर सकते हैं।
English: Refrigerators differ depending on the defrosting system.
Hindi: डीफ्रॉस्टिंग सिस्टम के आधार पर रेफ्रिजरेटर अलग-अलग होते हैं।
English: Refrigerators differ in reliability and high-quality assembly.
Hindi: रेफ्रिजरेटर विश्वसनीयता और उच्च-गुणवत्ता वाले विधानसभा में भिन्न होते हैं।
English: Refrigerators for example.
Hindi: उदाहरण के लिए रेफ्रिजरेटर।
English: Refrigerators for fruits and vegetables produced volume of 35 liters.
Hindi: फल और सब्जियों के लिए रेफ्रिजरेटर 35 लीटर की मात्रा का उत्पादन करते हैं।
English: Refrigerators from Germany have always been distinguished by reliability and durability.
Hindi: जर्मनी के रेफ्रिजरेटर हमेशा विश्वसनीयता और स्थायित्व द्वारा प्रतिष्ठित किए गए हैं।
English: Refrigerators from Germany have always been distinguished by their reliability and durability.
Hindi: जर्मनी के रेफ्रिजरेटर हमेशा विश्वसनीयता और स्थायित्व द्वारा प्रतिष्ठित किए गए हैं।
English: Refrigerators from the Belarusian company meet European standards of quality and efficiency.
Hindi: बेलारूसी कंपनी के रेफ्रिजरेटर गुणवत्ता और दक्षता के यूरोपीय मानकों को पूरा।
English: Refrigerators from the Belarusian manufacturer differ in a number of ways
Hindi: बेलारूसी निर्माता से रेफ्रिजरेटर कई तरीकों से भिन्न होते हैंः
English: Refrigerators from the Japanese company Mitsubishi are among the most efficient and of high quality on the market.
Hindi: जापानी कंपनी मित्सुबिशी के रेफ्रिजरेटर बाजार पर सबसे कुशल और गुणवत्ता वाले हैं।
English: Refrigerators is one of the most important appliances in any household.
Hindi: रेफ्रिजरेटर किसी भी रसोई में सबसे महत्वपूर्ण उपकरण है।
English: Refrigerators known South Korean brands correspond to the tastes and preferences of users.
Hindi: रेफ्रिजरेटर ज्ञात दक्षिण कोरियाई ब्रांड उपयोगकर्ताओं के स्वाद और वरीयताओं के अनुरूप हैं।
English: Refrigerators made up a share of 27 per cent of the consumer appliance market.
Hindi: रेफ्रिजरेटर ने कंज्यूमर अप्लायंसेस बाजार का 27 प्रतिशत हिस्सा बनाया।
English: Refrigerators made up a share of 27 percent of the consumer appliance market.
Hindi: रेफ्रिजरेटर ने कंज्यूमर अप्लायंसेस बाजार का 27 प्रतिशत हिस्सा बनाया।
English: Refrigerators made up a share of 27 of the consumer appliance market.
Hindi: रेफ्रिजरेटर ने कंज्यूमर अप्लायंसेस बाजार का 27 प्रतिशत हिस्सा बनाया।
English: Refrigerators of a famous brand are equipped with doors that can open to the right or left, depending on the design of the room.
Hindi: एक प्रसिद्ध ब्रांड के रेफ्रिजरेटर दरवाजे के साथ सुसज्जित हैं जो कमरे के डिजाइन के आधार पर दाईं या बाईं ओर खुल सकते हैं।
English: Refrigerators of domestic production occupy a special niche in the market of household appliances.
Hindi: घरेलू उत्पादन के रेफ्रिजरेटर घरेलू उपकरणों के बाजार में एक विशेष स्थान पर कब्जा कर लेते हैं।
English: Refrigerators of non-standard sizes are less in demand than variants with a width of 60 cm.
Hindi: गैर-मानक आकारों के रेफ्रिजरेटर 60 सेमी की चौड़ाई वाले वेरिएंट की तुलना में कम मांग वाले हैं।
English: Refrigerators of this brand are in demand for many years, and the emerging news immediately cause interest and increase the number of people willing to buy such a household appliance.
Hindi: इस ब्रांड के रेफ्रिजरेटर कई वर्षों से मांग में हैं, और उभरती हुई खबर तुरंत दिलचस्पी जगाती है और ऐसे घरेलू उपकरण खरीदने के इच्छुक लोगों की संख्या बढ़ रही है।
English: Refrigerators of this brand are made very high quality, which brought them so much popularity.
Hindi: इस ब्रांड के रेफ्रिजरेटर बहुत उच्च गुणवत्ता वाले बनाए जाते हैं, जिससे उन्हें इतनी लोकप्रियता मिली।
English: Refrigerators of this brand have small dimensions height does not exceed 1 m with a useful volume of the refrigerator up to 140 liters.
Hindi: इस ब्रांड के रेफ्रिजरेटर में छोटे आयाम हैं ऊंचाई 1 मीटर से अधिक नहीं है 140 लीटर तक के रेफ्रिजरेटिंग चैम्बर की उपयोगी मात्रा के साथ।
English: Refrigerators of this class are equipped with the most advanced and convenient features.
Hindi: इस वर्ग के रेफ्रिजरेटर सबसे उन्नत और सुविधाजनक सुविधाओं से लैस हैं।