Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We will keep all advised.
Hindi: सबको सलाह ये हम देंगे.
English: We will keep an eye on them tomorrow and after that.
Hindi: कल और उसके बाद हम अभी उनपर नजर बनाए रखेंगे।
English: We will keep doing some different experiments in these matches and see how it works for us.
Hindi: हम अगले कुछ मैचों में अलग-अलग एक्सपेरिमेंट करते रहेंगे और देखते हैं ये हमारे लिए कैसे काम करता है।
English: We will keep everything.
Hindi: सब चीजे हम रख देंगे ।
English: We will keep fighting for people of Delhi.
Hindi: हम दिल्ली के लोगों के लिए लड़ना ज़ारी रखेंगे.
English: We will keep fighting for the people of Delhi.
Hindi: हम दिल्ली के लोगों के लिए लड़ना ज़ारी रखेंगे.
English: We will keep fighting, my friend.
Hindi: हम लड़ेंगे साथी.
English: We will keep flying.
Hindi: हम उड़ते रहेंगे।
English: We will keep him on his feet.
Hindi: उसको अपने पैरों पर खड़ा करेंगे हम।
English: We will keep improving the company's sales network around the world, to create real and lasting value for customers, and to create opportunities for employees, which can help them to develop continuously.
Hindi: हम दुनिया भर में कंपनी के बिक्री नेटवर्क में सुधार करते रहेंगे, ग्राहकों के लिए वास्तविक और स्थायी मूल्य बनाएंगे, और कर्मचारियों के लिए अवसर पैदा करेंगे, जिससे उन्हें लगातार विकास करने में मदद मिल सके।
English: We will keep inform you the progress of the project.
Hindi: हम आपको परियोजना की प्रगति से अवगत कराते रहेंगे।
English: We will keep informed of developments in our project.
Hindi: हमें अपनी परियोजना की प्रगति से अवगत कराते रहें।
English: We will keep manufacturing and supply.
Hindi: हम उत्पादन और आपूर्ति करेंगे।
English: We will keep on dancing.
Hindi: हम नाचने रह जाते है।
English: We will keep on improving the environment including
Hindi: पर्यावरण सुधारेंगे हम,
English: We will keep on informing you!
Hindi: हम आपको जानकारी देते रहेंगे!
English: We will keep on listening.
Hindi: हम सुनते रहेंगे।
English: We will keep on shining.
Hindi: हम चमकते रहेंगे।
English: We will keep our customers' information confidential.
Hindi: हम अपने ग्राहकों की जानकारी को गोपनीय रखेंगे।
English: We will keep our money.
Hindi: हमारे पैसे बचेंगे.
English: We will keep raising awareness about it.
Hindi: हम इसके बारे में जागरूकता बढ़ाने जा रहे हैं।
English: We will keep secret for customer's information.
Hindi: हम ग्राहक की जानकारी पर गुप्त रहेंगे।
English: We will keep secret on the customer information.
Hindi: हम ग्राहक की जानकारी पर गुप्त रहेंगे।
English: We will keep the community aware of any updates as they develop.
Hindi: हम रखेंगे समुदाय जैसे ही वे आते हैं किसी भी बड़े विकास पर अद्यतन।
English: We will keep the community updated on any major developments as they come in.
Hindi: हम रखेंगे समुदाय जैसे ही वे आते हैं किसी भी बड़े विकास पर अद्यतन।
English: We will keep the community updated with all developments as they occur.
Hindi: हम रखेंगे समुदाय जैसे ही वे आते हैं किसी भी बड़े विकास पर अद्यतन।
English: We will keep the default value.
Hindi: हम डिफ़ॉल्ट मान छोड़ देंगे।
English: We will keep the peace.
Hindi: हम तो शांति बनाए रखेंगे।
English: We will keep the tail with a gun!
Hindi: हम बंदूक के साथ पूंछ रखेंगे!
English: We will keep the water
Hindi: हम जलवे बरकरार रखेंगे
English: We will keep the wood.
Hindi: हम लकड़ी रखो।
English: We will keep them alive.
Hindi: हम उन्हें जीवित रखेंगे
English: We will keep them in our memory.
Hindi: हम उन्हें हमेशा अपनी स्मृति में रखेंगे।
English: We will keep them up here.
Hindi: हम उनको यहाँ टिकाये है
English: We will keep trying...
Hindi: हम कोशिश करते रहेंगे ...
English: We will keep updating our readers with all of the latest announcements.
Hindi: हम सभी नवीनतम घोषणाओं के साथ अपने पाठकों को अपडेट करते रहेंगे।
English: We will keep working for Puducherry's progress.
Hindi: हम पुडुचेरी की प्रगति के लिए काम करते रहेंगे।
English: We will keep working on this until we have an answer.
Hindi: हम आगे भी इस बात को लिखेंगे जब तक हमें इसका उत्तर नहीं मिल जाता।
English: We will keep working together to prevent it.
Hindi: इसे रोकने के लिए हम मिलकर काम करेंगे।
English: We will keep you abreast of any developments in this regard that arise in the world of scientific research.
Hindi: हम आपको वैज्ञानिक अनुसंधान की दुनिया में होने वाली किसी भी नए घटनाक्रम से अवगत रह जाएगा।
English: We will keep you informed about the status of your application.
Hindi: हम आपको आपके आवेदन की स्थिति से अवगत कराते रहेंगे।
English: We will keep you informed as to the status of the situation.
Hindi: हम आपको स्थिति से अपडेट रखेंगे।
English: We will keep you informed by e-mail concerning the status of your request.
Hindi: आपके अनुरोध की स्थिति के बारे में हम ईमेल से सूचना देंगे.
English: We will keep you informed of any changes by e-mail.
Hindi: हम आपको ऐसे किसी भी बदलाव के ईमेल द्वारा सूचित करेंगे।
English: We will keep you informed of the progress of the project.
Hindi: हम आपको परियोजना की प्रगति से अवगत कराते रहेंगे।
English: We will keep you on track.
Hindi: हम आपको ट्रैक पर रखेंगे।
English: We will keep you posted about the process.
Hindi: हम आपको इस प्रक्रिया के बारे में पोस्ट जारी रखेगे।
English: We will keep you posted on further updates on this site.
Hindi: हम आपको इस स्थान से और अधिक अपडेट पर पोस्ट करते रहेंगे।
English: We will keep you posted on this process.
Hindi: हम आपको इस प्रक्रिया के बारे में पोस्ट जारी रखेगे।
English: We will keep you posted once after the commencement of the admission process and the online registrations' last dates.
Hindi: प्रवेश की प्रक्रिया शुरू होने और ऑनलाइन पंजीकरण की अंतिम तारीखों के बाद हम आपको एक बार पोस्ट करते रहेंगे।
English: We will keep you posted regarding the status of your application.
Hindi: हम आपको आपके आवेदन की स्थिति से अवगत कराते रहेंगे।
English: We will keep you safe.
Hindi: हम आपको सुरक्षित रखेंगे
English: We will keep you up to date with more details!
Hindi: हम आगे के विवरण के साथ आपको अपडेट रखेंगे!
English: We will keep you up-to-date as always.
Hindi: हम आपको हमेशा की तरह अपडेट रखेंगे।
English: We will keep you up-to-date with new listings.
Hindi: हम आपको नई रिक्तियों पर अद्यतित रखेंगे।
English: We will keep you updated once there is an official announcement regarding the online admission process.
Hindi: ऑनलाइन प्रवेश प्रक्रिया के बारे में आधिकारिक घोषणा होने के बाद हम आपको अपडेट रखेंगे।
English: We will keep you updated once there is an official announcement regarding the online registration form.
Hindi: ऑनलाइन प्रवेश प्रक्रिया के बारे में आधिकारिक घोषणा होने के बाद हम आपको अपडेट करते रहेंगे।
English: We will keep you updated regarding a new date for the Annual General Meeting.
Hindi: हम आपको वार्षिक आम बैठक की तारीख के बारे में सूचित करते रहेंगे।
English: We will keep you updated, so keep an eye out!
Hindi: हम आपको अपडेट रखेंगे, इसलिए देखते रहें!
English: We will keep your Personal Data on a secure server.
Hindi: हम आपके डेटा को सुरक्षित सर्वर पर स्टोर करते हैं।
English: We will keep your advice in mind in the future.
Hindi: भविष्य में आपकी सलाह का ध्यान रखा जायेगा।
English: We will keep your contact information.
Hindi: हम आपकी संपर्क जानकारी को गुप्त रखेंगे।
English: We will keep your identity secret if so desired.
Hindi: आप चाहेंगे तो आपकी पहचान बिल्कुल गुप्त रखी जायेगी.
English: We will keep your information safely.
Hindi: हम आपकी जानकारी को सुरक्षित रखेंगे।
English: We will keep your personal data as follows
Hindi: हम आपके व्यक्तिगत डेटा को इस प्रकार रखेंगेः
English: We will keep your personal data for the following
Hindi: हम आपके व्यक्तिगत डेटा को इस प्रकार रखेंगेः
English: We will kick off this by strategically investing in the world's first CARBON FIBER plant in India to support our hydrogen and solar ecosystems.
Hindi: हम अपने हाइड्रोजन और सोलर इकोसिस्टम का समर्थन करने के लिए भारत के पहले विश्व स्तर के कार्बन फाइबर संयंत्र में रणनीतिक निवेश करके इसकी शुरुआत करेंगे।
English: We will kill the evil people.
Hindi: दुष्टों को मार भगाएं हम।
English: We will kill them until they die from it!
Hindi: हम मरते दम तक उनसे वफ़ा करेंगे. . !
English: We will kill you anyway.
Hindi: हम तो वैसे भी तुमपर मरने वाले है.
English: We will kill your whole family.
Hindi: तुम्हारे पूरे परिवार की हत्या कर देंगे।
English: We will kindly read and answer them so that you can get the best experience of using this site and playing poker and casinos online!
Hindi: हम कृपया उन्हें पढ़ेंगे और उत्तर देंगे ताकि आप इस साइट का उपयोग करने और पोकर और कैसीनो ऑनलाइन खेलने का सबसे अच्छा अनुभव प्राप्त कर सकें!
English: We will knock the doors of the Supreme Court.
Hindi: हम ऊपरी अदालत का दरवाजा खटखटाएंगे।
English: We will know about it below
Hindi: आगे हम निम्न के बारे में जानेगे
English: We will know about professionals and related studies in these areas, we will analyze which languages are used depending on the category where we are.
Hindi: पेशेवर जानते हैं और इन क्षेत्रों पर अध्ययन, हम चर्चा करेंगे जो भाषाओं श्रेणी हम कहाँ हैं पर निर्भर करता है उपयोग किया जाता है।
English: We will know about those 7 rules that will apply in this World Cup.
Hindi: आईए जानते हैं उन 7 नियम के बारे में जो इस बार के वर्ल्ड कप में लागू होंगे
English: We will know everything in Hindi.
Hindi: जाने सब कुछ हिन्दी में।
English: We will know how this all becomes possible with the help of technology.
Hindi: तकनीक के सहारे यह कैसे संभव हुआ, आइए जानते हैं।
English: We will know if the strategy we have in mind is going to work, or if we should look for a better one.
Hindi: हमें पता चल जाएगा कि हमारे मन में जो रणनीति है वह काम करने वाली है या हमें बेहतर रणनीति की तलाश करनी चाहिए।
English: We will know in 30 years time though.
Hindi: हम 30 साल में इसके बारे में पता लगाएंगे।
English: We will know in a few months - that question is already being addressed in China.
Hindi: हम कुछ महीनों में जानेंगे - उस प्रश्न का समाधान चीन में पहले से ही किया जा रहा है।
English: We will know in due course the decisions we are going to make.
Hindi: हम तय समय में जान लेंगे कि हम क्या निर्णय लेने जा रहे हैं।
English: We will know on February 1st.
Hindi: आपको 1 फरवरी तक पता चल जाएगा.
English: We will know on Tuesday morning whether the Erin O'Toole version of the Conservative Party is connecting with voters, but if there is any truth to the polls, it's something that I don't think is connecting in numbers that we have connected with in the past, including in the last election, Byrne said.
Hindi: """हमें मंगलवार की सुबह पता चलेगा कि क्या कंजर्वेटिव पार्टी का एरिन ओ'टोल संस्करण मतदाताओं से जुड़ रहा है, लेकिन अगर चुनावों में कोई सच्चाई है, तो यह कुछ ऐसा है जो मुझे नहीं लगता कि हम उन संख्याओं से जुड़ रहे हैं जिनसे हम जुड़े हैं अतीत में, पिछले चुनाव सहित,"" बायरन ने कहा।"
English: We will know on Tuesday morning whether the Erin O'Toole version of the Conservative Party is connecting with voters, but if there is any truth to the polls, it's something that I don't think is connecting in numbers that we have connected with in the past, including in the last election.
Hindi: """हमें मंगलवार की सुबह पता चलेगा कि क्या कंजर्वेटिव पार्टी का एरिन ओ'टोल संस्करण मतदाताओं से जुड़ रहा है, लेकिन अगर चुनावों में कोई सच्चाई है, तो यह कुछ ऐसा है जो मुझे नहीं लगता कि हम उन संख्याओं से जुड़ रहे हैं जिनसे हम जुड़े हैं अतीत में, पिछले चुनाव सहित,"" बायरन ने कहा।"
English: We will know the answer after the U.S. election.
Hindi: अमेरिका चुनाव के बाद हमें इसका जवाब मिल जाएगा.
English: We will know the answer after the US election.
Hindi: अमेरिका चुनाव के बाद हमें इसका जवाब मिल जाएगा.
English: We will know the answer in 2014.
Hindi: जवाब जानने के लिए चलिए साल 2014 में.
English: We will know whether the phone performs to our expectations after an in-depth review, so do stay tuned for that.
Hindi: हमें पता चल जाएगा कि इन-डेप्थ रिव्यू के बाद फोन हमारी उम्मीदों पर खरा उतरता है या नहीं, इसलिए उसके लिए तैयार रहें।
English: We will know who is currently a moderator.
Hindi: हमें पता चल जाएगा कि इस समय मॉडरेटर कौन है।
English: We will laugh at ourselves.
Hindi: हम खुद पर हंसते हैं ।
English: We will launch a dedicated e-commerce poal to enhance the availability of organic produce to the doorsteps of consumers.
Hindi:  दृम उपभोक्ताओं के दरवाजे तक जैविक उत्पादों की उपलब्धता बढ़ाने के लिए एक समर्पित ई-कॉमर्स पोर्टल शरू करेंगे।
English: We will launch a new scheme to provide collateral-free credit up to 50 lakh for entrepreneurs.
Hindi:  हम उद्यमियों के लिए 50 लाख तक के कोलेटरल मुक्त ऋण कोलेटरल-फ्री क्रेडिट के लिए एक नई योजना लायेंगे।
English: We will launch missile gifts on the 29th and 30th.
Hindi: हम 29 और 30 तारीख को मिसाइल उपहार लॉन्च करेंगे।
English: We will launch new products on a regular basis.
Hindi: 4. हम नए उत्पादों को नियमित रूप से लॉन्च करेंगे।
English: We will lead it to its logical conclusion.
Hindi: हम इसे इसके तार्किक अंजाम तक पहुंचाएंगे.
English: We will lead the global green revolution.
Hindi: हम हरित क्रांति दुनिया में फैलाऐं।
English: We will learn about it in detail in the article below.
Hindi: इसके बारे में हम नीचे लेख में विस्तार से जानेंगे।
English: We will learn about joy and sorrow.
Hindi: सुख और दुःख से हम सीखते हैं।
English: We will learn about our audiences responsibly.
Hindi: हम अपने दर्शकों के बारे में जिम्मेदारी से सीखेंगे.
English: We will learn about the different types of teeth and their functions.
Hindi: आइए जानते हैं दांतों के प्रकार और उनके कार्यों के बारे में।
English: We will learn from it and come ready for the next one.
Hindi: हम इससे बहुत जल्दी सीखेंगे और अगले एक के लिए तैयार होंगे।
English: We will learn from it and get better in the future.
Hindi: हम इससे सीखेंगे और भविष्य में कुछ अच्छा करेंगे।
English: We will learn from it and get ready for this next one.
Hindi: हम इससे बहुत जल्दी सीखेंगे और अगले एक के लिए तैयार होंगे।
English: We will learn from the outcome of that.
Hindi: हम इस नतीजे से सीखेंगे.
English: We will learn from this and aim to do better in the future.
Hindi: हम इससे सीखेंगे और भविष्य में कुछ अच्छा करेंगे।
English: We will learn from this and will do better in the future.
Hindi: हम इससे सीखेंगे और भविष्य में कुछ अच्छा करेंगे।
English: We will learn from this and will not repeat our mistakes in the future.
Hindi: हम इससे सीखेंगे और भविष्य में अपनी गलतियों को नहीं दोहराएंगे।
English: We will learn from this incident and are already taking steps to strengthen our provisioning system with additional layers of protection.
Hindi: हम इस घटना से सीख लेंगे और सुरक्षा की अतिरिक्त परतों के साथ हमारे प्रावधान प्रणाली को मजबूत करने के लिए पहले से ही कदम उठा रहे हैं।
English: We will learn from this incident and are already taking steps to strengthen our provisioning system with additional layers of protection...
Hindi: हम इस घटना से सीख लेंगे और सुरक्षा की अतिरिक्त परतों के साथ हमारे प्रावधान प्रणाली को मजबूत करने के लिए पहले से ही कदम उठा रहे हैं।
English: We will learn from this incident and are already taking steps to strengthen our provisioning system with additional layers of security.
Hindi: हम इस घटना से सीख लेंगे और सुरक्षा की अतिरिक्त परतों के साथ हमारे प्रावधान प्रणाली को मजबूत करने के लिए पहले से ही कदम उठा रहे हैं।
English: We will learn from this result.
Hindi: हम इस नतीजे से सीखेंगे.
English: We will learn how to design depending on the type of packaging we need for our product and we will see what types of packaging the market offers.
Hindi: कैसे पैकेज हम अपने उत्पाद के लिए की जरूरत के प्रकार पर निर्भर डिजाइन और बाजार द्वारा की पेशकश की संकुल की क्या प्रकार देखने के लिए जानें।
English: We will learn how to transform a value proposition into a creative concept on which to build a solid, enduring and useful identity at all of its points of contact.
Hindi: हम कैसे एक रचनात्मक अवधारणा है जिस पर सभी संपर्क बिंदुओं पर एक ठोस स्थायी और उपयोगी पहचान बनाने में एक मूल्य प्रस्ताव को बदलने के लिए सीख सकते हैं।
English: We will learn it now.
Hindi: हम अब इसे सीखेंगे।
English: We will learn something this week.
Hindi: ये सप्ताह आपको कुछ सीखा कर जाएगा।
English: We will learn three things from this verse.
Hindi: हमको इस पाठ से तीन सबक सीखने को मिलते हैं।
English: We will learn to live anew,
Hindi: जीने का सबब हम फिर सीख जायेंगे ,
English: We will leave a favorable feedback to you later on.
Hindi: हम बाद में आप के लिए एक सकारात्मक प्रतिक्रिया छोड़ देंगे।
English: We will leave a part of us here.
Hindi: एक हिस्सा यहीं छोड़ दो हमारा।
English: We will leave a positive feedback for you later.
Hindi: हम बाद में आप के लिए एक सकारात्मक प्रतिक्रिया छोड़ देंगे।
English: We will leave a positive feedback for you.
Hindi: हम बाद में आप के लिए एक सकारात्मक प्रतिक्रिया छोड़ देंगे।
English: We will leave a positive feedback to you later.
Hindi: हम बाद में आप के लिए एक सकारात्मक प्रतिक्रिया छोड़ देंगे।
English: We will leave the default value.
Hindi: हम डिफ़ॉल्ट मान छोड़ देंगे।
English: We will leave the default values.
Hindi: हम डिफ़ॉल्ट मान छोड़ देंगे।
English: We will leave the door open for each one to make his own decision.
Hindi: हम अपना निर्णय लेने के लिए प्रत्येक के लिए दरवाजा खुला छोड़ देंगे.
English: We will leave the world
Hindi: हम दुनिया छोड आएंगे
English: We will leave these variations for a later time.
Hindi: इन परिवर्तनों को बाद के लिए छोड़ दें।
English: We will leave you a positive feedback later.
Hindi: हम बाद में आप के लिए एक सकारात्मक प्रतिक्रिया छोड़ देंगे।
English: We will leave you to find.
Hindi: हम आपको पता लगाने देंगे।
English: We will leave you with this incredible hyperlapse compilation video, taken across Europe, as a source of inspiration.
Hindi: हम प्रेरणा के स्रोत के रूप में, यूरोप भर में लिए गए इस अविश्वसनीय हाइपरलाप संकलन वीडियो के साथ आपको छोड़ देंगे।
English: We will let know you when it is available.
Hindi: उपलब्ध होने पर हम आपको बताएंगे।
English: We will let them do it.
Hindi: हम उन्हें ऐसा करने देंगे।
English: We will let them do so.
Hindi: हम उन्हें ऐसा करने देंगे।
English: We will let this mixture rest for a few minutes.
Hindi: हम इस मिश्रण को कुछ मिनट आराम देंगे।
English: We will let you all know when we have more information.
Hindi: जब हमारे पास अधिक जानकारी होगी तो हम आपको सभी अपडेट करेंगे।
English: We will let you discover more, by going through the gallery below.
Hindi: नीचे दी गई गैलरी के माध्यम से हम आपको और अधिक खोजने देंगे।
English: We will let you find out.
Hindi: हम आपको पता लगाने देंगे।
English: We will let you know about new trends and news.
Hindi: हम आपको ऑफ़र और नए रुझानों पर अपडेट करेंगे।
English: We will let you know after the official announcement.
Hindi: हम आधिकारिक घोषणा के बाद आपको सूचित करेंगे।
English: We will let you know how much this painting will cost.
Hindi: हम आपको बताने जा रहे हैं कि इस पेंटिंग की कीमत कितनी है.
English: We will let you know how to return it.
Hindi: हम आपको बताएंगे कि इसे वापस कैसे लाया जाए।
English: We will let you know if there is more news about this order.
Hindi: हम आपको बताएंगे कि क्या इस आदेश के बारे में और अधिक खबर है.
English: We will let you know the status of the order and send pictures.
Hindi: हम आपको आदेश की स्थिति और तस्वीरों को भेज देंगे।
English: We will let you live.
Hindi: . हम तुझे जिंदा छोड देंगे.
English: We will lift you up,
Hindi: हम उठा लेंगे तुमको अपनी,
English: We will light Your eyes.
Hindi: हम तुम्हारी आँख ढकेंगे।
English: We will like to tell you about trust as one of the essential tools for surviving on the internet.
Hindi: हम आपको इंटरनेट पर जीवित रहने के लिए आवश्यक उपकरणों में से एक के रूप में विश्वास के बारे में बताना चाहेंगे।
English: We will likely see more of this throughout 2017, especially with a stronger push towards more user-friendliness in major distributions.
Hindi: हम 2017 में इस बारे में अधिक से अधिक देखेंगे, खासकर प्रमुख वितरण में अधिक उपयोगकर्ता-मित्रता की ओर एक मजबूत धक्का के साथ।
English: We will likely to have an answer by tomorrow.
Hindi: हमें कल तक इसका जवाब मिलने की संभावना है।
English: We will limit the use of your personal information to;
Hindi: हमारे द्वारा आपकी व्यक्तिगत जानकारी के उपयोग को कम करना;
English: We will listen attentively.
Hindi: हम ध्यान से सुनेंगे।
English: We will listen to your requests.
Hindi: हम उनकी मांगों को सुनेंगे.
English: We will live - we will not die.
Hindi: हम जिंदा रहेंगे - हम नहीं मरेंगे।
English: We will live a less lonely life if we let go of the isolating belief that if we can't say or do something perfectly, then don't bother.
Hindi: अगर हम अलग विश्वास को छोड़ देते हैं तो हम कम अकेला जीवन जीएंगे कि अगर हम पूरी तरह से कुछ नहीं कह सकते या नहीं कर सकते हैं, तो परेशान मत हो।
English: We will live and die for you!
Hindi: हम जियेंगे आपके लिये और मरेंगे. . !
English: We will live and die with thee!
Hindi: हम जियेंगे आपके लिये और मरेंगे. . !
English: We will live and let you die!
Hindi: हम जियेंगे आपके लिये और मरेंगे. . !
English: We will live as J.V. Stalin bequeathed.
Hindi: हम जे.वी. स्टालिन के रूप में जीवित रहेंगे।
English: We will live by this word.
Hindi: हम इस शब्द से जीएंगे।
English: We will live for 1000's of years.
Hindi: हम 1000 वर्षों तक जीवित रहेंगे।
English: We will live here till we die.
Hindi: हम मरते दम तक यहाँ रहेंगे।
English: We will live here until we die.
Hindi: हम मरते दम तक यहाँ रहेंगे।
English: We will live in a lapse of time
Hindi: वक्त की ढाल में हम जीयेगें
English: We will live in a world that more readily changes and conforms to our will and this will have a huge impact on quality of life.
Hindi: हम एक ऐसी दुनिया में रहेंगे जो अधिक आसानी से बदलती है और हमारी इच्छा के अनुरूप है और इसका जीवन की गुणवत्ता पर भारी प्रभाव पड़ेगा।
English: We will live in a world where
Hindi: हम एक ऐसी दुनिया में रहते हैं जहांः
English: We will live in love and not fear.
Hindi: हम प्रेम में रहते हैं, डर में नहीं
English: We will live in that phase of our life for a
Hindi: उस एक पल में अपनी पूरी ज़िन्दगी जी लेंगे हम
English: We will live in the mountain.
Hindi: पर्वत पे हम रहने वाले।
English: We will live in the shadow of these
Hindi: जी जायेंगे हम इन अंधेरों में
English: We will live in your house
Hindi: हम आपके घर में रहते हैं
English: We will live like real men.
Hindi: असली इन्सान की तरह जियेंगे ।
English: We will live to see it.
Hindi: हम इसे देखने के लिए जीवित रहेंगे।
English: We will live to see that.
Hindi: हम इसे देखने के लिए जीवित रहेंगे।
English: We will live to see this.
Hindi: हम इसे देखने के लिए जीवित रहेंगे।
English: We will live with pride.
Hindi: अभिमान से जियेंगे।
English: We will live, folks.
Hindi: हम जीवित रहेंगे, दोस्तों।
English: We will live, they will die...
Hindi: हम जायेंगे , वो मर जाएँगी
English: We will live...they will die
Hindi: हम जायेंगे , वो मर जाएँगी
English: We will look after The remainder.
Hindi: बाकी का ध्यान हम करेंगे।
English: We will look after the details.
Hindi: हम विवरण संभाल लेंगे।
English: We will look after the remainder.
Hindi: बाकी का ध्यान हम करेंगे।
English: We will look at both sides.
Hindi: हम दोनों पक्षों को देखेंगे।
English: We will look at both ways.
Hindi: हम दोनों ही तरीके देखेंगे।
English: We will look at each of the features in the following sections.
Hindi: हम निम्नलिखित अनुभागों में इनमें से प्रत्येक विशेषता पर जाएंगेः
English: We will look at each of the loan accounts and wherever we feel recoverability is low or our security interest is in jeopardy, we will decide on writing off those cases on a loan-by-loan basis.
Hindi: हम प्रत्येक ऋण खाते को देखेंगे और जहां भी हमें लगता है कि वसूली कम है या हमारी सुरक्षा ब्याज खतरे में है, हम उन मामलों को ऋण-दर-ऋण आधार पर लिखने का निर्णय लेंगे।
English: We will look at every paradox in as much detail as possible, try to find some sane solution for everyone.
Hindi: हम हर विरोधाभास को यथासंभव विस्तार से देखेंगे, हर किसी के लिए कुछ समाधान खोजने की कोशिश करेंगे।
English: We will look at here the main sport.
Hindi: हम यहां मुख्य खेल की चर्चा करेंगे।
English: We will look at how to insert a date first, then a time.
Hindi: हम पहले दिनांक, फिर एक समय सम्मिलित करने का तरीका देखेंगे।
English: We will look at our own
Hindi: अपनों को देखते हैं हम
English: We will look at the main features of this great Android app.
Hindi: हम इस महान एंड्रॉइड ऐप की मुख्य विशेषताओं को देखेंगे।
English: We will look at the next one.
Hindi: हम अगले पर गौर करेंगे।
English: We will look at the politics later on as well.
Hindi: हम राजनीती के बारे में बाद में सोचेंगे।
English: We will look at the results, they should soon appear.
Hindi: हम परिणामों को देखेंगे, उन्हें जल्द ही दिखाई देना चाहिए।
English: We will look at the situation again at the end of 2022.
Hindi: हम 2022 के अंत में स्थिति को फिर से देखेंगे।
English: We will look at the situation, of course, significantly.
Hindi: आइए स्थिति को देखें, निश्चित रूप से, काफी हद तक।
English: We will look at the universal firmware for all models.
Hindi: हम सभी मॉडलों के लिए सार्वभौमिक फर्मवेयर देखेंगे।
English: We will look at them soon.
Hindi: हम जल्द ही उन पर नज़र डालेंगे.