Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Gaining a great deal of weight during pregnancy isn't healthy for you or your infant.
Hindi: गर्भवती होने पर आपके या आपके बच्चे के लिए बहुत अधिक वजन बढ़ना स्वस्थ नहीं है।
English: Gaining a green card by marriage to a US citizen
Hindi: अमेरिकी नागरिक से शादी करके ग्रीन कार्ड प्राप्त करें
English: Gaining a high school diploma will help you get the job.
Hindi: एक प्राप्त हाई स्कूल डिप्लोमा आप नौकरी पाने में मदद मिलेगी.
English: Gaining a lot of weight in a short amount of time puts pressure on your skin, which has to stretch out to accommodate the increased body mass.
Hindi: कम समय में बहुत अधिक वजन प्राप्त करने से आपकी त्वचा पर दबाव पड़ता है, जिससे शरीर के द्रव्यमान को समायोजित करने के लिए खिंचाव पड़ता है।
English: Gaining a lot of weight in a short period of time puts pressure on your skin, which has to stretch out to accommodate the increased body mass.
Hindi: कम समय में बहुत अधिक वजन प्राप्त करने से आपकी त्वचा पर दबाव पड़ता है, जिससे शरीर के द्रव्यमान को समायोजित करने के लिए खिंचाव पड़ता है।
English: Gaining a rating and reviews from your customers.
Hindi: अपने ग्राहकों से प्रतिक्रिया और रेटिंग प्राप्त करें।
English: Gaining access to capital;
Hindi: पूंजी तक पहुंच को सक्षम करना;
English: Gaining access to public records;
Hindi: सार्वजनिक रिकॉर्ड तक पहुंच;
English: Gaining access to the camera
Hindi: कैमरा तक पहुंच बनाना
English: Gaining access to the latest tools
Hindi: नवीनतम सुविधाओं तक पहुँच प्राप्त करें
English: Gaining an excessive amount of weight during pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान अत्यधिक वजन बढ़ना।
English: Gaining an understanding of and competence in scientific methods, evidence-based practice, and methods for quality assurance
Hindi: वैज्ञानिक तरीकों, सबूत-आधारित अभ्यास, और गुणवत्ता आश्वासन के तरीकों में समझ और क्षमता प्राप्त करना
English: Gaining children's trust
Hindi: बच्चों का विश्वास जीतें
English: Gaining control of the jukebox can go to one's head, specifically if that head is a very little drunk.
Hindi: ज्यूकबॉक्स पर नियंत्रण प्राप्त करना किसी के सिर पर जा सकता है, खासकर अगर वह सिर थोड़ा नशे में हो।
English: Gaining control over the body
Hindi: शरीर पर नियंत्रण रखना
English: Gaining direct experience of other people's lives
Hindi: अन्य लोगों के जीवन का प्रत्यक्ष अनुभव प्राप्त करें
English: Gaining each other's trust
Hindi: एक दूसरे का विश्वास जीतें
English: Gaining enough?
Hindi: पर्याप्त जस्ता प्राप्त करना?
English: Gaining excess weight during pregnancy may be a problem.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान ज्यादा वजन होने से गर्भपात होने की समस्या हो सकती है
English: Gaining immortality, Mahishasura headed to occupy all three worlds - heaven, earth and hell.
Hindi: अमरता प्राप्त करते हुए, महिषासुर ने तीनों लोकों - स्वर्ग, पृथ्वी और नरक पर कब्जा कर लिया।
English: Gaining independence 18 to 36 months
Hindi: आत्मनिर्भर होना 18 से 36 माह
English: Gaining information from these web-sites
Hindi: इन वेबसाइट्स से लें जानकारी
English: Gaining knowledge of the world
Hindi: पाने को विश्व का ज्ञान
English: Gaining knowledge on the subject,
Hindi: विषय पर ज्ञान प्राप्त करें,
English: Gaining more control over emotions.
Hindi: भावनाओं पर अधिक नियंत्रण प्राप्त करना।
English: Gaining more energy during the day
Hindi: दिन के दौरान अधिक ऊर्जा का होना
English: Gaining muscle mass is one of the most sought after goals these days, especially by bodybuilders.
Hindi: मांसपेशियों को प्राप्त करना इन दिनों सबसे अधिक मांग वाले लक्ष्यों में से एक है, खासकर बॉडीबिल्डर द्वारा।
English: Gaining new customers is difficult enough.
Hindi: नए ग्राहक प्राप्त करना चुनौतीपूर्ण है।
English: Gaining or carrying excess weight means that your heart must work harder, and this often leads to high blood pressure - a major cause of heart disease.
Hindi: अधिक वजन उठाने का मतलब है कि आपका हृदय कठिन काम करना चाहिए, और इससे अक्सर उच्च रक्तचाप होता है-हृदय रोग का एक प्रमुख कारण है।
English: Gaining popularity after being interviewed about his books on 'The Oprah Winfrey Show', his treatments advocate the 'placebo effect.'
Hindi: द ओपरा विनफ्रे शो' पर उनकी पुस्तकों के बारे में साक्षात्कार के बाद लोकप्रियता हासिल करते हुए, उनके उपचार 'प्लेसबो प्रभाव' की वकालत करते हैं।
English: Gaining popularity are the so-called alaria - flower beds with many types of decorative onions that bloom at different times.
Hindi: लोकप्रियता प्राप्त करना तथाकथित अल्लारिया है - कई प्रकार के सजावटी प्याज के साथ फूलों के बिस्तर जो अलग-अलग समय पर खिलते हैं।
English: Gaining popularity since 1980
Hindi: 1980 के बाद मिली लोकप्रियता
English: Gaining real work experience.
Hindi: वास्तविक कार्य अनुभव प्राप्त करें
English: Gaining soft power The push is intended to assert and consolidate India's position as the original centre of Buddhism, against the claims from China.
Hindi:  सॉफ्ट पावर हासिल करनाः चीन के दावों के खिलाफ बौद्ध धर्म के मूल केंद्र के रूप में भारत की स्थिति को मजबूत करने और मजबूत करने का इरादा है।
English: Gaining support from the community
Hindi: समुदाय का समर्थन प्राप्त करें
English: Gaining that understanding and being able to stick to something for a long time, as well as trusting that it will work, they have found a way to do it and I have no doubt that it is going to get better.
Hindi: उस समझ को हासिल करना और लंबे समय तक किसी चीज पर टिके रहने में सक्षम होना, साथ ही भरोसा रखना कि ये काम कर जाएगा, उन्हें इसका पूरा तरीका मिल गया है और मुझे इस बात में कोई शक नहीं है कि वो और बेहतर होने जा रहे हैं.
English: Gaining the reader's belief
Hindi: - पाठक का भरोसा जीतें
English: Gaining the right amount of weight
Hindi: सही वजन उठाएं
English: Gaining the right amount of weight during pregnancy helps support your baby's growth and development.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान सही पोषण पर्याप्त मात्रा में प्राप्त करने से आपके बच्चे को बढ़ने और ठीक से विकसित होने में मदद मिलेगी।
English: Gaining the theoretical and practical competencies in accordance with the highest European educational standards
Hindi: उच्चतम यूरोपीय शैक्षणिक मानकों के अनुसार सैद्धांतिक और व्यावहारिक दक्षताओं को प्राप्त करना
English: Gaining weight and getting pregnant pregnant is much more difficult than, it seems, very much depends on the metabolism, which, after acquiring an interesting position, has changed significantly for better or worse.
Hindi: वजन कम करना और गर्भवती होने की तुलना में अधिक कठिन है, ऐसा लगता है, बहुत कुछ चयापचय पर निर्भर करता है, जो एक दिलचस्प स्थिति प्राप्त करने के बाद बेहतर या बदतर के लिए काफी बदल गया है।
English: Gaining weight and maintaining a healthy lifestyle can decrease the probability of these health issues.
Hindi: वजन कम करना और एक स्वस्थ जीवन शैली को बनाए रखना इन स्वास्थ्य मुद्दों की संभावना को कम कर सकता है
English: Gaining weight by eating more junk food is not a good idea, as it will leave you feeling unwell and sapped of energy, and could lead to further health problems down the line.
Hindi: अधिक जंक फूड खाने से वजन बढ़ना एक अच्छा विचार नहीं है, क्योंकि यह आपको अस्वस्थ और ऊर्जा से भरा हुआ महसूस कर रहा है, और आगे की स्वास्थ्य समस्याओं को जन्म दे सकता है।
English: Gaining weight is a big problem that most of the people nowadays are facing.
Hindi: वजन एक बड़ी समस्या है जिसका सामना आजकल ज्यादातर लोग करते हैं.
English: Gaining weight is one of the symptoms.
Hindi: वजन बढ़ना इसके लक्षणों में से एक है।
English: Gaining weight is possible.
Hindi: वजन होने की संभावना होती है।
English: Gaining work experience;
Hindi: काम करने का अनुभव;
English: Gains and losses, etc.
Hindi: लाभ और हानि इत्यादि।
English: Gains in domestic equity markets, however, provided some support to the rupee.
Hindi: हालांकि घरेलू शेयर बाजारों के मजबूती में खुलने से रुपये को कुछ समर्थन मिला।
English: Gains in speed, strength, and precision of movement appear throughout the period of childhood, but the rate of gain is not consistently uniform.
Hindi: गति, शक्ति, और सटीकता की गति बचपन की अवधि में दिखाई देती है, लेकिन लाभ की दर लगातार समान नहीं होती है।
English: Gains in the field of business are also expected.
Hindi: बिजनेस में भी लाभ की उम्मीद है.
English: Gains in yield allow farmers to produce more food on each acre of land, thereby reducing the pressure on wilderness areas.
Hindi: उपज में लाभ किसानों को जमीन के प्रत्येक एकड़ पर अधिक भोजन का उत्पादन करने की अनुमति, इस प्रकार जंगल क्षेत्रों पर दबाव को कम करने.
English: Gains might still be there, but what will remain will be dependent on a number of different factors, including genetics, diet, training and other steroid use.
Hindi: लाभ अभी भी वहां हो सकता है, लेकिन क्या रहेगा विभिन्न कारकों की एक संख्या पर निर्भर हो जाएगा, आनुवंशिकी सहित, आहार, प्रशिक्षण और अन्य स्टेरॉयड का उपयोग.
English: Gains were largely seen in the IT sector and energy sector.
Hindi: आईटी और एनर्जी सेक्टर में सबसे अच्छी बढ़त देखने को मिली।
English: Gains were minimal at best.
Hindi: कम से कम लाभ उत्कृष्ट था।
English: Gains will be obtained through government or higher authorities.
Hindi: सरकार या उच्च अधिकारियों से लाभ मिल सकता है।
English: Gainsborough was very fond of portraying a rural landscape.
Hindi: गेन्सबोरो को ग्रामीण परिदृश्य को चित्रित करना पसंद था।
English: Gaipei had slit the child's throat and pierced his body with a sharp weapon on February 11, 2010.
Hindi: गेपी नामक के इस तांत्रिक ने 11 फरवरी, 2010 को धारदार हथियार से बच्चे का गला रेतकर उसके शरीर के टुकड़े टुकड़े कर दिए थे.
English: Gait speed increased from 0.29 meters per second ms before surgery, to 0.35 ms after training but without muscle stimulation - a nonsignificant improvement.
Hindi: सर्जरी से पहले गेट की गति 0.2 9 मीटर प्रति सेकेंड एम  एस से बढ़कर, प्रशिक्षण के बाद 0.35 मीटर  एस तक बढ़ी लेकिन मांसपेशी उत्तेजना के बिना - एक निरंतर सुधार।
English: Gaitonde now an undercover agent has no other option in Kenya and South Africa.
Hindi: गायतोंडे जो अब एक अंडरकवर एजेंट है उसके पास केन्या और साउथ अफ्रीका में कोई और चारा नहीं है.
English: Gaius Caligula - an emperor of Rome from 37 - 41 AD.
Hindi: कैलिगुला रोमन सम्राट, 37-41 एडी
English: Gaius Julius Caesar 12 July 100 BC - 15 March 44 BC was a Roman general and statesman who played a critical role in the events that led to the demise of the Roman Republic and the rise of the Roman Empire.
Hindi: गयुस जूलियस सीज़र 12 जुलाई, 100 ईसा पूर्व - 15 मार्च, 44 ईसा पूर्व एक रोमन जनरल और राजनेता थे जिन्होंने रोमन गणराज्य के पतन और रोमन के उदय की घटनाओं में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
English: Gaius Julius Caesar ; 12 July 100 BC - 15 March 44 BC was a Roman general and statesman who played a critical role in the events that led to the demise of the Roman Republic and the rise of the
Hindi: गयुस जूलियस सीज़र 12 जुलाई, 100 ईसा पूर्व - 15 मार्च, 44 ईसा पूर्व एक रोमन जनरल और राजनेता थे जिन्होंने रोमन गणराज्य के पतन और रोमन के उदय की घटनाओं में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
English: Gaius Julius Caesar 12 July 100 BCb - 15 March 44 BC c was a Roman statesman and general who played a critical role in the demise of the Roman Republic and the rise of the Roman Empire.
Hindi: गयुस जूलियस सीज़र 12 जुलाई, 100 ईसा पूर्व - 15 मार्च, 44 ईसा पूर्व एक रोमन जनरल और राजनेता थे जिन्होंने रोमन गणराज्य के पतन और रोमन के उदय की घटनाओं में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
English: Gaius Julius Caesara 13 July 100 BC - 15 March 44 BC, usually called Julius Caesar, was a Roman politician and general who played a critical role in the events that led to the demise of the Roman Republic and the rise of the Roman Empire.
Hindi: गयुस जूलियस सीज़र 12 जुलाई, 100 ईसा पूर्व - 15 मार्च, 44 ईसा पूर्व एक रोमन जनरल और राजनेता थे जिन्होंने रोमन गणराज्य के पतन और रोमन के उदय की घटनाओं में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
English: Gaius Marius contemplating the Ruins of Carthage
Hindi: गयुस मारियस ने कार्थेज के अवशेषों पर विचार किया
English: Gaius Marius reflecting on the ruins of Carthage.
Hindi: गयुस मारियस ने कार्थेज के अवशेषों पर विचार किया
English: Gaius Musonius Rufus was a Roman Stoic philosopher of the 1st century AD.
Hindi: गयुस मुसोनियस रूफस पहली शताब्दी ईस्वी के रोमन स्टोइक दार्शनिक थे।
English: Gaius Musonius Rufus was a Roman Stoic philosopher of the first century AD.
Hindi: गयुस मुसोनियस रूफस पहली शताब्दी ईस्वी के रोमन स्टोइक दार्शनिक थे।
English: Gaius only laughed.
Hindi: जोगी बस हँस पड़ा।
English: Gaius I talked to him.
Hindi: कामिनी मैं उससे बातें कर चुकी हूँ।
English: Gaja brewed in the Bay of Bengal for nearly 10 days before making landfall and had one of the longest cyclone tracks covering 3,418 kms.
Hindi: गज भूस्खलन निर्मित करने से पूर्व लगभग 10 दिनों तक बंगाल की खाड़ी में उभरा था एवं 3,418 किलोमीटर की दूरी तय करने वाले सर्वाधिक लंबे चक्रवात मार्ग में से एक था।
English: Gajam will be streamed till November 22 at the ThinkArts International Festival for Young Audiences, after which Rahul and Sidharth intend to travel with it.
Hindi: गजमी थिंकआर्ट्स इंटरनेशनल फेस्टिवल फॉर यंग ऑडियंस में 22 नवंबर तक स्ट्रीम किया जाएगा, जिसके बाद राहुल और सिद्धार्थ इसके साथ यात्रा करने का इरादा रखते हैं।
English: Gajanan Maljalkar was running in the 17th edition of the Tata Mumbai Marathon, in which over 55,000 people took part.
Hindi: टाटा मुंबई मैराथन के 17वें संस्करण में 55,000 से अधिक लोगों ने हिस्सा लिया जो एक रिकॉर्ड है।
English: Gajanand Hosle, who works as a manager at a manufacturing firm in Pune, wants to apply for the post of Congress President.
Hindi: पुणे में एक विनिर्माण फर्म में मैनेजर के रूप में काम करने वाले गजानंद होसले कांग्रेस अध्यक्ष पद के लिए आवेदन करना चाहते हैं.
English: Gajapati's statement is significant in view of the opposition to the state government's initiative by a section of local people.
Hindi: स्थानीय लोगों के एक वर्ग द्वारा राज्य सरकार की पहल का विरोध किए जाने के मद्देनजर गजपति का यह काफी बयान महत्वपूर्ण है.
English: Gaje Singh indicated that his son's views are right-wing and nationalist.
Hindi: गजे सिंह ने संकेत दिए कि उनका बेटे के विचार दक्षिणपंथी और राष्ट्रवादी हैं।
English: Gajendra Chauhan's tenure ended in March 2017.
Hindi: गजेन्द्र चौहान का कार्यकाल मार्च 2017 में पूरा हो गया.
English: Gajendra Singh Shekhawat is the present Jal Shakti minister of India.
Hindi: गजेंद्र सिंह शेखावत भारत के वर्तमान जल शक्ति मंत्री हैं।
English: Gajendra Singh Shekhawat launched River Cities Alliance for Sustainable Management of...
Hindi: गजेंद्र सिंह शेखावत ने शहरी नदियों के सतत प्रबंधन के लिए. . .
English: Gajendra Singh Shekhawat, Union Minister of Jal Shakti, in Lok Sabha More than 100 projects of the 305 projects sanctioned to clean the Ganga have been completed.
Hindi: लोकसभा में केंद्रीय जल मंत्री गजेन्द्र सिंह शेखावत ने कहा कि गंगा को साफ करने के लिए स्वीकृत 305 परियोजनाओं में से 100 से अधिक परियोजनाएं पूरी हो चुकी हैं।
English: Gajendra Singh said that this is a big initiative in the direction of providing clean energy to the consumers in Uttarakhand.
Hindi: पीएनजीआरबी के सदस्य गजेंद्र सिंह ने इस मौके पर कहा कि उत्तराखंड में उपभोक्ताओं को स्वच्छ ऊर्जा उपलब्ध कराने की दिशा में यह एक बड़ी पहल है।
English: Gajendra does not listen to him and continues to go.
Hindi: गजेंद्र उसकी बात नहीं सुनता और चला जाता है।
English: Gajendra is a senior and experienced actor who is known for his performance in shows like Mahabharat, Raavan, Naagin, Ghar Jamai among others.
Hindi: गजेंद्र एक वरिष्ठ और अनुभवी अभिनेता हैं, जो महाभारत, रावण, नागिन, घर जमाई जैसे शो में अपने प्रदर्शन के लिए जाने जाते हैं।
English: Gajendra's operation lasted for 90 minutes.
Hindi: गजेंद्र का ऑपरेशन 90 मिनट तक चला
English: Gajraj Rao, who played Surekha Sikri's son in the 2018 Bollywood hit 'Badhaai Ho', has paid tribute to the late actor, who passed away on Friday aged 75 following a cardiac arrest.
Hindi: 2018 की बॉलीवुड हिट 'बधाई हो' में सुरेखा सीकरी के बेटे की भूमिका निभाने वाले गजराज राव ने दिवंगत अभिनेता को श्रद्धांजलि दी है, जिनका शुक्रवार को 75 वर्ष की आयु में हृदय गति रुकने से निधन हो गया।
English: Gajraj Singh - A bus conductor working for the last 20 years.
Hindi: गजराज सिंहः गजराज पिछले 20 वर्षों से बस कंडक्टर के रूप में काम कर रहे हैं।
English: Gajraj Singh Has been working as a bus conductor for 20 years.
Hindi: गजराज सिंहः गजराज पिछले 20 वर्षों से बस कंडक्टर के रूप में काम कर रहे हैं।
English: Gal 617 - When I preached the gospel to you the first time, I did so in bodily
Hindi: गला ६ः१७ - जब मैंने पहली बार आपको सुसमाचार का प्रचार किया, तो मैंने शारीरिक रूप से
English: Gal 64 - Let each one examine his own work.
Hindi: गल 64 हर कोई अपने काम की जाँ.
English: Gal 65 - for each one should carry their own load.
Hindi: 65 हर एक के लिए अपने ही बोझ उठाने होंगे.
English: Gal 65 For each will have to bear his own load.
Hindi: 65 हर एक के लिए अपने ही बोझ उठाने होंगे.
English: Gal Gadot and Dwayne Johnson at a press conference
Hindi: प्रेस कॉन्फ्रेंस में गैल गैडोट और ड्वेन जॉनसन
English: Gal Gadot and Dwayne Johnson at the press conference
Hindi: प्रेस कॉन्फ्रेंस में गैल गैडोट और ड्वेन जॉनसन
English: Gal Gadot has opened up about her initial reaction after Director Joss Whedon threatened her on the sets of Justice League.
Hindi: जॉस व्हेडन द्वारा जस्टिस लीग के सेट पर उन्हें धमकी देने के बाद गैल गैडोट ने अपनी प्रारंभिक प्रतिक्रिया के बारे में खोला है।
English: Gal Gadot revisited the occasions that unfolded between her and director Joss Whedon on the units of Justice League which led to him verbally abusing her.
Hindi: गैल गैडोट ने जस्टिस लीग के सेट पर उनके और निर्देशक जॉस व्हेडन के बीच हुई घटनाओं पर दोबारा गौर किया, जिसके कारण उन्हें मौखिक रूप से गाली देनी पड़ी।
English: Gal Gadot starrer WONDER WOMAN 1984 is a complete entertainer that is sure to give you your money's worth.
Hindi: गैल गैडोट स्टारर वंडर वुमन 1984 एक पूर्ण मनोरंजन है जो निश्चित रूप से आपको आपके पैसे का मूल्य देगी।
English: Gal Gadot will put himself in the shoes of another hero, but this time of flesh and blood the mythical actress and inventor Hedy Lamarr.
Hindi: गैल गैडोट खुद को एक और हीरो के जूते में डाल देंगे, लेकिन इस बार मांस और रक्तः पौराणिक अभिनेत्री और आविष्कारक हेम लैमरे।
English: Gal Gadot, the star of the biggest blockbuster film of all time directed by a woman, will not make a sequel to Wonder Woman unless accused sexual harasser Brett Ratner is completely removed from the project.
Hindi: गेटी इमेजेज गैल गैडोट, एक महिला द्वारा निर्देशित अब तक की सबसे बड़ी ब्लॉकबस्टर फिल्म की स्टार, वंडर वुमन का सीक्वल नहीं बनाएगी, जब तक कि यौन उत्पीड़न करने वाले ब्रेट रैटनर को इस परियोजना से पूरी तरह से हटा नहीं दिया जाता है।
English: Gal says that the user using the Telegram bot is taking advantage of a reported flaw in the year 2020.
Hindi: गैल का कहना है कि टेलीग्राम बॉट इस्तेमाल करने वाला यूजर साल 2020 में रिपोर्ट की गई एक खामी का फायदा उठा रहा है।
English: Gal's Justice League co-star Ray Fisher had additionally accused Joss of 'gross' and 'abusive' behaviour in the course of the movie's shoot.
Hindi: गैल्स जस्टिस लीग के सह-कलाकार रे फिशर ने भी जॉस पर फिल्म की शूटिंग के दौरान 'घोर' और 'अपमानजनक' व्यवहार करने का आरोप लगाया था।
English: Gal-Mobile is an independent, integrated water purification vehicle designed to produce high-quality drinking water.
Hindi: 'गैल-मोबाइल' एक स्वतंत्र और एकीकृत जल शुद्धीकरण वाहन है जो उच्च गुणवत्ता के पेयजल के उत्पादन के लिए बना है.
English: Gala was Dali's wife and muse.
Hindi: गाला दाली की पत्नी और म्यूज़ बनीं.
English: Galactic Empire, they still did not win, but only because they do not have a specific firepower.
Hindi: गेलेक्टिक साम्राज्य, वे अभी भी जीत नहीं था, लेकिन सिर्फ इसलिए कि वे एक विशिष्ट गोलाबारी की जरूरत नहीं है ।
English: Galactus is a subsidiary of M-League Pte Ltd, a company registered in Singapore in April 2018.
Hindi: गैलेक्टस एम-लीग पीटीई लिमिटेड की सहायक कंपनी है, जो सिंगापुर में पंजीकृत है।
English: Galactus is at present the proud proprietor of Cell Premier League MPL, a well-liked gaming platform.
Hindi: वर्तमान में गैलाक्टस मोबाइल प्रीमियर लीग एमपीएल का एक लोकप्रिय गेमिंग प्लेटफॉर्म का मालिक है।
English: Galaga Wars is available on iPhone and iPad, while Kingdom Rush Frontiers is available on iPhone, iPad and Mac.
Hindi: गैलागा वार्स आईफोन और आईपैड पर उपलब्ध है, जबकि किंगडम रश फ्रंटियर्स आईफोन, आईपैड और मैक पर उपलब्ध है।
English: Galago prefers to live alone, but sometimes they live in small groups, no more than 10 individuals.
Hindi: गैलागो अकेले रहना पसंद करते हैं, लेकिन कभी-कभी वे छोटे समूहों में रहते हैं, 10 से अधिक व्यक्ति नहीं।
English: Galal seems to have had a rather detailed account of this flight.
Hindi: लगता है कि गलाल इस उड़ान का विस्तृत विवरण था।
English: Galantai had no idea why an aircraft like the R-47 was needed.
Hindi: गैलेंटाई को पता नहीं था कि आर -47 जैसे विमान की जरूरत क्यों थी।
English: Galante travels with a crew that has a core group of six.
Hindi: गैलांट एक चालक दल के साथ यात्रा करता है जिसका छह का एक कोर समूह है।
English: Galapagos National Park established in 1959
Hindi: १९५९ में स्थापित गैलापागोस राष्ट्रीय उद्यान,
English: Galapagos island are located in Ecuador.
Hindi: गैलापागोस द्वीप समूह इक्वाडोर देश में स्थित है।
English: Galataport Istanbul, which came to life as a continuation of Karaky, makes a significant contribution to Karaky and Beyolu in the micro target, and to the country's tourism, promotion and economy in the macro target.
Hindi: गैलाटापोर्ट इस्तांबुल, जो कराकोय की निरंतरता के रूप में जीवन में आया, सूक्ष्म लक्ष्य में कराकोय और बेयोग्लू में और मैक्रो लक्ष्य में देश के पर्यटन, प्रचार और अर्थव्यवस्था में महत्वपूर्ण योगदान देता है।
English: Galataport Istanbul, which transforms the city's historic port into a world-class cruise port and district of culture, art, shopping and dining, hosts the Viking Venus cruise ship with a capacity of 930 passengers.
Hindi: गैलाटापोर्ट इस्तांबुल, जो शहर के ऐतिहासिक बंदरगाह को विश्व स्तरीय क्रूज बंदरगाह और संस्कृति, कला, खरीदारी और गैस्ट्रोनॉमी के पड़ोस में बदल देता है, 930 यात्रियों की क्षमता वाले वाइकिंग वीनस क्रूज जहाज की मेजबानी करता है।
English: Galataport Istanbul, which transforms the historical port of the city into a world-class cruise port and a neighborhood of culture, arts, shopping and gastronomy, hosts the Viking Venus cruise ship with a capacity of 930 passengers.
Hindi: गैलाटापोर्ट इस्तांबुल, जो शहर के ऐतिहासिक बंदरगाह को विश्व स्तरीय क्रूज बंदरगाह और संस्कृति, कला, खरीदारी और गैस्ट्रोनॉमी के पड़ोस में बदल देता है, 930 यात्रियों की क्षमता वाले वाइकिंग वीनस क्रूज जहाज की मेजबानी करता है।
English: Galatasaray is the biggest club in Turkey based on number of fans.
Hindi: गैलाटसराय तुर्की में प्रशंसकों की संख्या के आधार पर सबसे बड़ा क्लब है।
English: Galatea Surgical, the brand's parent company, recently announced that GalaFORM 3D has received FDA clearance for use in plastic surgery.
Hindi: ब्रांड की मूल कंपनी गैलाटिया सर्जिकल ने हाल ही में घोषणा की कि प्लास्टिक सर्जरी में इस्तेमाल के लिए गालफोर 3 डी को एफडीए-मंजूरी मिली है।
English: Galatea Surgical, the brand's parent company, recently announced that GalaFORM 3D received FDA-clearance for use in plastic surgery.
Hindi: ब्रांड की मूल कंपनी गैलाटिया सर्जिकल ने हाल ही में घोषणा की कि प्लास्टिक सर्जरी में इस्तेमाल के लिए गालफोर 3 डी को एफडीए-मंजूरी मिली है।
English: Galates 69
Hindi: गलातियों 69
English: Galatians 32 - The Hearing of Faith
Hindi: गलातियों 32 - विश्वास के समाचार से
English: Galatians 321 - CEBA - So, is the Law against the promises of God?
Hindi: गलातियों 321, 24 - तो क्या व्यवस्था परमेश्वर की प्रतिज्ञाओं के विरोध में है?
English: Galatians 321 - TMB - Is the law then against the promises of God?
Hindi: गलातियों 321, 24 - तो क्या व्यवस्था परमेश्वर की प्रतिज्ञाओं के विरोध में है?
English: Galatians 321, 24 - Is the Law then contrary to the promises of God?
Hindi: गलातियों 321, 24 - तो क्या व्यवस्था परमेश्वर की प्रतिज्ञाओं के विरोध में है?
English: Galatians 321-24 - Is the law, therefore, opposed to the promises of God?
Hindi: गलातियों 321, 24 - तो क्या व्यवस्था परमेश्वर की प्रतिज्ञाओं के विरोध में है?
English: Galatians 326-27 - You are all sons of God through faith in Christ Jesus.
Hindi: गलतियों 326-27 - "क्योंकि तुम सब उस विश्वास करने के द्वारा जो मसीह यीशु पर है, परमेश्वर की सन्तान हो।
English: Galatians 32 The Hearing of Faith
Hindi: गलातियों 32 - विश्वास के समाचार से
English: Galatians 49 Now you know God.
Hindi: गल 49 अब परमेश्वर तुम्हें जा.
English: Galatians 5 7 You were running well.
Hindi: गल 57 तुम अच्छे-खासे च. रहे थे
English: Galatians 57 You ran well.
Hindi: गल 57 तुम अच्छे-खासे च. रहे थे
English: Galatians 57 You were running well.
Hindi: गल 57 तुम अच्छे-खासे च. रहे थे
English: Galatians 615 For neither is circumcision now of any importance, nor uncircumcision, but only a new creation the result of a new birth and a new nature in Christ Jesus, the Messiah.
Hindi: डी गला ६ः १५-न तो किसी भी महत्व का खतना है अब, और न ही खतना, बल्कि केवल एक नया निर्माण एक नया जन्म और ईसा मसीह, मसीहा में एक नई प्रकृति का परिणाम।