Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: UP Director General of Police O P Singh said Internet services in Aligarh, Saharanpur and Meerut have been suspended.
Hindi: उप्र के पुलिस महानिदेशक ओपी सिंह ने बताया '' अलीगढ़, मेरठ और सहारनपुर में अगले आदेश तक इंटरनेट सेवायें बंद रखने के आदेश दिये गये हैं ।
English: UP Director General of Police O P Singh said a Lucknow Police team had been constituted to probe the entire matter.
Hindi: उप्र के पुलिस महानिदेशक ओमप्रकाश सिंह ने पूरे मामले को लेकर कहा कि इस घटना की जांच के लिए पुलिस टीम का गठन कर दिया गया है।
English: UP Director General of Police O.P.
Hindi: यूपी पुलिस महानिदेशक ओ।
English: UP Director General of Police OP Singh said, According to the hotel staff, the two had identified themselves as Sheikh Ashfaqul Hussain and Muinuddin Pathan.
Hindi: पुलिस महानिदेशक ओम प्रकाश सिंह ने बताया कि होटल के कर्मियों के मुताबिक दोनों ने अपना नाम शेख अशफाकुल हुसैन और मुईनुद्दीन पठान बताया था.
English: UP Dy CM Dinesh Sharma with CM Yogi Adityanath
Hindi: योगी के साथ यूपी के डिप्टी सीएम दिनेश शर्मा ने भी झाड़ू लगाई।
English: UP Election Watch and Association for Democratic Reforms ADR has analysed the self-sworn affidavits of 44 out of 47 ministers from the state assembly.
Hindi: यूपी इलेक्शन वाच और एसोसिएशन फोर डेमोक्रेटिक रिफाम्र्स एडीआर ने राज्य के 47 में से 44 मंत्रियों के हलफनामे का विश्लेषण किया है।
English: UP Election Scandalous Attacks by Leaders
Hindi: यूपी चुनावः तेज हुए जुबानी हमले
English: UP Elections
Hindi: यूपी में चुनावी संकेत
English: UP Elections 2017 BSP inducts Mukhtar Ansari, kin for Muslim votes
Hindi: यूपी चुनाव 2017 मऊ में बाहुबली मुख्तार अंसारी की तगड़ी घेरेबंदी
English: UP Elections 2017 Despite support from Muslim clerics, BSP's campaign falls flat
Hindi: यूपी चुनाव परिणाम 2017 बेअसर रही बसपा के पक्ष में मुस्लिम धर्मगुरुओं की अपील, देवबंद जैसी सीट भी गंवाई
English: UP Elections 2017 Muzaffarnagar Revisited
Hindi: यूपी विधानसभा चुनाव 2017 इस गांव को फिर डरा रहा मुजफ्फरनगर दंगों का 'भूत'
English: UP Elections Make respect to women a poll issue, says Amit Shah
Hindi: उत्तर प्रदेश का चुनाव महिलाओं के सम्मान के मुद्दे पर लड़ा जाए  अमित शाह
English: UP Elections Rahul Gandhi, Akhilesh Yadav Address Rally In Meerut
Hindi: यूपी चुनाव शाह ने मेरठ में स्थगित की पदयात्रा, अखिलेश और राहुल पर बरसे
English: UP Elections SP announces list of 325 candidates
Hindi: यूपी  सपा ने जारी की 325 उम्मीदवारों की सूची, जानिए किसको कहां से मिला टिकट
English: UP Energy Minister Shrikant Sharma has blamed the previous Akhilesh Yadav government for the scam while Samajwadi Party has accused the Bharatiya Janata Party government in UP for the irregularity.
Hindi: प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री अखिलेश यादव पर आरोप लगाते हुए कैबिनेट मंत्री ने कहा कि सपा सरकार ने उत्तर प्रदेश को लूटने का काम किया है।
English: UP Export Promotion Bureau EPB joint commissioner Prabhat Kumar told Business Standard that a website dedicated to chikan craft would be developed with the help of professionals
Hindi: उत्तर प्रदेश निर्यात संवर्द्धन ब्यूरो ईपीबी के संयुक्त आयुक्त प्रभात कुमार ने बिजनेस स्टैंडर्ड को बताया कि जल्द ही पेशेवरों की मदद से चिकन कारीगरी के लिए एक वेबसाइट तैयार की जाएगी।
English: UP Farmers Protest Priyanka Gandhi Vadra Attacks BJP Government
Hindi: किसानों के उत्पीड़न पर प्रियंका गांधी ने यूपी सरकार पर बोला हमला
English: UP Finance Minister Rajesh Agarwal had said that apart from this, some other departments have also allocated funds for the mega event.
Hindi: राजेश अग्रवाल ने बताया कि इसके अलावा भी कुछ अन्य विभागों ने भी इस मेगा इवेंट के लिए बजट आवंटित किया है.
English: UP Finance Minister Rajesh Agarwal presented CM Yogi Adityanath
Hindi: बजट पेश करने जाते वित्त मंत्री राजेश अग्रवाल और योगी आदित्यनाथ
English: UP Gangster Vikas Dubey's close aide Amar Dubey killed in an encounter with UP STF.
Hindi: यूपी पुलिस ने अपराधी विकास दुबे के सहयोगी अमर दुबे को मुठभेड़ में मार गिराया
English: UP Girl Creates Rape-Proof Underwear With GPS, Video Camera
Hindi: यूपी की इस लड़की ने बनाया 'रेप प्रूफ' अंडरवियर, इसमें लगा है वीडियो कैमरा और जीपीएस
English: UP Government must ensure security of the Sikh community living in every corner of the State, said Badal.
Hindi: उन्होंने कहा कि उत्तर प्रदेश सरकार को राज्य के हर कोने में रह रहे सिख समुदाय की सुरक्षा सुनिश्चित करनी चाहिए।
English: UP Government should take special initiative soon to provide proper justice to the victim's family, this is the demand of justice and public demand.
Hindi: यूपी सरकार पीड़ित परिवार को समुचित न्याय दिलाने हेतु शीघ्र ही विशेष पहल करे, यही इंसाफ का तकाज़ा व जनता की मांग है.
English: UP Government to bring back labourers stranded in other states
Hindi: दूसरे राज्यों में फंसे यूपी के मजदूरों को वापस लाएगी योगी सरकार
English: UP Government's Chartered Plane Crashes In Mumbai's Ghatkopar.
Hindi: मुंबई घाटकोपर के पास यूपी सरकार का चार्टर्ड प्लेन क्रैश, पांच लोगों की मौत
English: UP Government, Railways and NDRF are ensuring all possible assistance at the site of the accident.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि उत्तर प्रदेश सरकार, रेलवे और एनडीआरएफ सभी दुर्घटनास्थल पर हर संभव सहायता प्रदान कर रहे हैं
English: UP Governments stand
Hindi: यूपीए सरकार का स्टैंड
English: UP Governor Anandiben Patel and CM Yogi Adityanath perform 'aarti'
Hindi: राज्यपाल आनंदीबेन पटेल और सीएम योगी आदित्यनाथ नया घाट पर आरती करते हुए-
English: UP Governor Anandiben Patel and Chief Minister Yogi Adityanath also joined the programme.
Hindi: इस कार्यक्रम में मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ और राज्यपाल आनंदीबेन पटेल भी मौजूद रहीं।
English: UP Governor Anandiben Patel and Chief Minister Yogi Adityanath will also participate in the conference.
Hindi: सम्मेलन में राज्यपाल आनंदीबेन पटेल और मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ भी इस सम्मेलन में भाग लेंगे।
English: UP Governor Anandiben Patel and the Chief Minister of the state Yogi Adityanath inaugurated the three-day ceremony on the state's foundation day by lighting the lamp.
Hindi: अवसर था उत्तर प्रदेश दिवस समारोह, जिसका राज्यपाल आनंदीबेन पटेल और मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने दीप प्रज्ज्वलित करके शुभारम्भ किया।
English: UP Governor Anandiben Patel, Chief Minister Yogi Adityanath and Karnataka chief Minister BS Yeddyurappa were also present on the occasion.
Hindi: नींव पूजन के अवसर पर उप्र की राज्यपाल आनंदीबेन पटेल और मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ भी पूजा स्थल पर बैठे रहे।
English: UP Governor Anandiben Patel, Defence Minister Rajnath Singh and Chief Minister Yogi Adityanath were also present at the event.
Hindi: इस मौके पर यूपी की राज्यपाल आनंदीबेन पटेल, रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह और यूपी के सीएम योगी आदित्यनाथ भी मौजूद रहे।
English: UP Governor Anandiben Patel, Defence Minister Rajnath Singh and UP CM Yogi Adityanath also present .
Hindi: यूपी की राज्यपाल आनंदीबेन पटेल, रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह और यूपी के सीएम योगी आदित्यनाथ भी वहां मौजूद थे.
English: UP Governor Anandiben Patel, various Ministers of Central and State Government and other dignitaries graced the Deepotsav.
Hindi: उत्तर प्रदेश की राज्यपाल आनंदीबेन पटेल, केन्द्र और राज्य सरकार के अनेक मंत्री तथा गणमान्य लोग दीपोत्सव में शामिल हुए।
English: UP Governor Anandiben Patel.
Hindi: आनंदीबेन पटेल बनीं यूपी की गवर्नर।
English: UP Governor B. L. Joshi, chief mnister Akhilesh Yadav, minister Azam Khan expressed deep regret over his death.
Hindi: उत्तर प्रदेश के राज्यपाल बीएल जोशी, मुख्यमंत्री मायावती और समाजवादी पार्टी के मुखिया मुलायम सिंह यादव ने उनके निधन पर गहरा दुख व्यक्त किया है।
English: UP Governor Ram Naik administered the oath of office to all the Ministers at a simple function at Raj Bhawan in the morning.
Hindi: सभी मंत्रियों को यहां के स्मृति उपवन में आयोजित समारोह में राज्यपाल राम नाईक ने पद एवं गोपनीयता की शपथ दिलाई।
English: UP Governor Ram Naik and Chief Minister Yogi Adityanath
Hindi: यूपी के राज्यपाल राम नाईक और सीएम योगी  दिप्रिंट
English: UP Governor Ram Naik calls Kasganj violence 'shameful', 'blot' on state
Hindi: कासगंज की सांप्रदायिक हिंसा को राज्यपाल राम नाईक ने यूपी का कलंक बताया
English: UP Governor Ram Naik, Chief Minister Akhilesh Yadav, Samajwadi Party chief Mulayam Singh Yadav and the Speaker of the state assembly Mata Prasad Pandey and other political leaders have expressed their condolences on the death of Swarup.
Hindi: मुख्यमंत्री अखिलेश यादव, एसपी सुप्रीमो मुलायम सिंह यादव और नगर विकास मंत्री आजम खान समेत विभिन्न राजनीतिक दलों के नेताओं ने उनके निधन पर दुख व्यक्त किया है।
English: UP Governor Ram Naik, Union Minister Nitin Gadkari, UP CM Yogi Adityanath and Haryana CM ML Khattar also present.
Hindi: प्रधानमंत्री के साथ इस कार्यक्रम में यूपी सीएम योगी आदित्यनाथ, हरियाणा सीएम मनोहर लाल खट्टर, यूपी के राज्यपाल राम नाइक, केंद्रीय मंत्री नितिन गडकरी, सांसद सत्यपाल मलिक आदि मौजूद रहे.
English: UP Governor Ram Naik, assembly speaker Hridya Narain Dikshit along with all the ministers, MPs and legislators of the party are likely to participate in this function.
Hindi: इस बैठक में मुख्यमंत्री नीतीश कुमार के अलावा प्रदेश अध्यक्ष वशिष्ठ नारायण सिंह पार्टी के महासचिव आरसीपी सिंह समेत राजीव रंजन सिंह उर्फ ललन सिंह सहित पदाधिकारी, सांसद, विधान पार्षद और विधायक मौजूद रहे।
English: UP Governor sacks Bhatkande University Vice Chancellor
Hindi: उप्र के राज्यपाल ने भातखंडे यूनिवर्सिटी की कुलपति को किया बर्खास्त
English: UP Govt Clears Plan To Induct 700 Electric Buses In 14 Cities Across State
Hindi: यूपी के 14 शहरों में 700 बसें चलाने का रास्ता साफ
English: UP Govt Invested UPPCL Employees' Hard-Earned Money In 'Dubious' Company Priyanka
Hindi: यूपीपीसीएल के कर्मचारियों की गाढ़ी कमाई का निवेश संदिग्ध कंपनी में किया उप्र सरकार ने  प्रियंका
English: UP Govt Not Serious About Lawlessness Rijiju
Hindi: कानून व्यवस्था पर गंभीर नहीं है यूपी सरकार रिजीजू
English: UP Govt Presents First Paperless Budget In Assembly
Hindi: यूपी का पहला पेपरलेस बजट विधानमंडल में पेश
English: UP Govt To Create Quarantine Facility For 15 Lakh People
Hindi: यूपी सरकार लगभग 15 लाख लोगों के लिए संगरोध सुविधाएं तैयार करेगी
English: UP Govt committed to economic uplift CM
Hindi: अर्थव्यवस्था को सुदृढ़ करने के लिए प्रतिबद्ध यूपी सरकार
English: UP Govt introduces UPCOC bill in Assembly
Hindi: यूपी विधानसभा में यूपीकोका बिल पास
English: UP Govt orders vigilance probe against senior IAS officer
Hindi: उ. प्र सरकार ने वरिष्ठ आईएएस अधिकारी के खिलाफ दिए जांच के आदेश
English: UP Govt slashes number of gazetted holidays
Hindi: यूपी सरकार ने की कर्मचारियों के गजेटेड अवकाश में कटौती
English: UP Govt to appoint Special Officers in all states for welfare of its migrant workers
Hindi: उत्तर प्रदेश सरकार प्रवासी मजदूरों के कल्याण के लिए सभी राज्यों में विशेष अधिकारियों की नियुक्ति करेगी
English: UP Govt to dissolute Shia and Suni waqf boards in state
Hindi: यूपी में भंग होंगे शिया और सुन्नी वक्फ बोर्ड, योगी सरकार का फैसला
English: UP Govt to include 17 other backward castes in SC category list
Hindi: यूपी सरकार ने 17 जातियों को एससी की लिस्ट में किया शामिल
English: UP Govt to withdraw 18 cases related to Muzaffarnagar riots
Hindi: उत्तर प्रदेश में मुजफ्फर नगर दंगों से जुड़े 18 मामले वापस लेगी योगी सरकार सूत्र
English: UP Govt transferred 11 IPS officers
Hindi: 11 आईपीएस अधिकारियों को स्थानांतरित किया उ प्र सरकार ने
English: UP Govt was negligent in preventing Muzaffarnagar riots SC
Hindi: मुजफ्फरनगर दंगों को रोकने में यूपी सरकार ने बरती लापरवाही  सुप्रीम कोर्ट
English: UP Govt's action
Hindi: हरकत में यूपी प्रशासन
English: UP Health Minister Jai Pratap Singh has urged all UP ministers and legislators to adopt a TB patient each and help in achieving the target announced by Prime Minister Narendra Modi of a TB free India by 2025.
Hindi: उत्तर प्रदेश के स्वास्थ्य मंत्री जय प्रताप सिंह ने सभी उत्तर प्रदेश के मंत्रियों और विधायकों से एक टीबी रोगी को गोद लेने का आग्रह किया है, ताकि 2025 तक टीबी मुक्त भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा घोषित लक्ष्य को प्राप्त करने में मदद मिल सके।
English: UP Health Minister Hence, a total of 23 people were identified who came in contact with the infected man.
Hindi: यूपी के स्वास्थ्य मंत्री ने बताया कि 23 लोगों की पहचान की गई जो संक्रमित व्यक्ति के संपर्क में आए थे।
English: UP Home Guard salary fraud Divisional commandant among 5 arrested
Hindi: यूपी होमगार्ड वेतन घोटाला  डिविजनल कमांडेंट सहित 5 अफसर गिरफ्तार
English: UP Home guards minister Chetan Chauhan assures no one will be removed from jobs.
Hindi: चेतन चौहान ने इस बात का भरोसा दिलाया है कि किसी भी होम गार्ड की नौकरी नहीं जाएगी।
English: UP Honour killing Father kills teen daughter, buries body in house
Hindi: यूपी में ऑनर किलिंग  अफेयर से नाराज़ पिता ने की बेटी की हत्या
English: UP Infrastructure and Industrial Development Commissioner IIDC Anil Kumar Gupta said 50-60 companies had already applied for setting up units at the proposed Mega Food Park
Hindi: उत्तर प्रदेश बुनियादी ढांचा एवं औद्योगिक विकास आयुक्त आईआईडीसी अनिल कुमार गुप्ता ने कहा कि प्रस्तावित मेगा फूड पार्क में इकाइयां स्थापित करने के ेलिए 50-60 कंपनियों ने पहले ही आवेदन कर दिया है।
English: UP Inspector General of Police Law and Order Amrendra Sengar said an FIR has been registered against Masood at Deoband police station of Saharanpur.
Hindi: उत्तर प्रदेश के पुलिस महानिरीक्षक कानून एवं व्यवस्था अमरेंद्र सेंगर ने कहा कि मसूद के खिलाफ सहारनपुर के देवबंद थाने में प्राथमिकी दर्ज की गई है।
English: UP JEE 2019 Exam pattern
Hindi: यूपी जेईई 2019 परीक्षा पैटर्न
English: UP JEE BEd 2018 admit card has been released on the official website of Lucknow University at www.lkouniv.ac.in.
Hindi: उत्तर प्रदेश जेईई बीएड 2018 की प्रवेश परीक्षा के लिए लखनऊ यूनिवर्सिटी ने एडमिट कार्ड जारी कर दिए हैं।
English: UP Judicial Service Mains Admit Card The candidates who will appear for the examination can download the admit cards from the official website-www.allahabadhighcourt.in of Allahabad High Court.
Hindi: इंटरव्यू परीक्षा के लिए क्वालीफाई करने वाले उम्मीदवार इलाहाबाद हाईकोर्ट की आधिकारिक वेबसाइट पर मौजूद इंटरव्यू एडमिट कार्ड को डाउनलोड कर सकते हैं.
English: UP Legislative Assembly Speaker Hriday Narayan Dixit, BJP state chief and Union minister Mahendra Nath Pandey and BJP general secretary organisation, UP, Sunil Bansal also expressed grief over Singhs death.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के प्रदेश अध्यक्ष एवं केंद्रीय कौशल विकास एवं उद्यमिता मंत्री महेंद्र नाथ पाण्डेय एवं प्रदेश महामंत्री संगठन सुनील बंसल ने सूर्य के निधन पर गहरा शोक व्यक्त किया है.
English: UP Lokayukta Justice NK Mehrotra is resending his recommendation for a CBI probe involving Cabinet minister Naseemuddin Siddiqui to CM Mayawati.
Hindi: उत्तर प्रदेश के लोकायुक्त एन के मेहरोत्रा ने मुख्यमंत्री मायावती से कैबिनेट मंत्री नसीमुद्दीन सिद्दीकी के खिलाफ भ्रष्टाचार के मामलों की सीबीआई से जांच की सिफारिश की है।
English: UP Lokayukya recommends CBI probe against Kushwaha
Hindi: लोकायुक्त ने की कुशवाहा के विरुद्ध सीबीआई जांच की संस्तुति
English: UP MLA Aditi Singh to marry Punjab Congress lawmaker Angad Singh Saini
Hindi: कांग्रेस विधायक अंगद सिंह बनेंगे अदिति के दूल्हा
English: UP MLA and Unnao rape case accused Kuldeep Singh Sengar being brought to Delhi to appear before court.
Hindi: उन्नाव रेप केस के आरोपी विधायक कुलदीप सेंगर और शशि सिंह को यूपी की सीतापुर जिला जेल से पेशी के लिए दिल्ली ले जाया गया.
English: UP MLA and Unnao rape case accused Kuldeep Singh Sengar.
Hindi: उन्नाव रेप केस के आरोपी और विधायक कुलदीप सिंह सेंगर पर कानून का शिकंजा कसता जा रहा है।
English: UP MLA declared absconder in kidnapping case
Hindi: यूपी में अपहरण मामले में निर्दलीय विधायक भगोड़ा घोषित
English: UP MLA murder case Mukhtar Ansari's acquittal challenged
Hindi: विधायक की हत्या मामले में आरोपी, बाहुबली नेता मुख्तार अंसारी की पैरोल रद्द
English: UP MLA to give free face masks to those deleting Chinese apps from mobile phones
Hindi: यूपी की विधायक चीनी एप्स डिलीट करने वालों को मुफ्त में मास्क देंगी
English: UP Madarsa Board Result 2020
Hindi: उड़ीसा बोर्ड रिजल्ट 2020
English: UP Madarsa Board Result 2020 How to Check
Hindi: ऐसे देखें यूपी मदरसा बोर्ड रिजल्ट 2020 ऑनलाइन
English: UP Medico Goes Missing, Police Suspect Suicide
Hindi: उप्र में मेडिकल छात्रा गायब, पुलिस को आत्महत्या का शक
English: UP Minister Anand Swaroop Shukla has called Mamata Banerjee an 'Islamic terrorist' and claimed the West Bengal Chief Minister ...
Hindi: प्रदेश के मंत्री आनंद स्वरूप शुक्ला ने ममता बनर्जी को 'इस्लामिक आतंकवादी' बताया और दावा किया . पढ़ें
English: UP Minister Anand Swaroop Shukla has called Mamata Banerjee an 'Islamic terrorist' and claimed the West Bengal Chief Minister will have to take refuge in neighbouring Bangladesh when the assembly elections in her state gets over.
Hindi: प्रदेश के मंत्री आनंद स्वरूप शुक्ला ने ममता बनर्जी को 'इस्लामिक आतंकवादी' बताया और दावा किया कि पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री को अपने राज्य में विधानसभा चुनाव होने पर पड़ोसी बांग्लादेश में शरण लेनी होगी।
English: UP Minister Bhupendra Chaudhary told ANI, It is a sad incident to happen in a civilised world.
Hindi: वहीं यूपी के मंत्री भूपेंद चौधरी ने कहा कि सभ्य दुनिया में एक दुखद घटना है।
English: UP Minister Moti Singh, who belongs to Pratapgarh, has ordered an inquiry into the incident.
Hindi: प्रतापगढ़ के रहने वाले मंत्री मोती सिंह ने घटना के जांच के आदेश दिए हैं.
English: UP Minister OP Rajbhar threatens to resign from Yogi cabinet
Hindi: ओपी राजभर हो मंत्रिमंडल से बर्खास्त, सीएम योगी ने की राज्यपाल से सिफारिश
English: UP Minister Riyaz Ahmad has condemned this incident.
Hindi: इस मामले की जानकारी होने पर यूपी सरकार के राज्यमंत्री रियाज अहमद ने घटना की निंदा की है।
English: UP Minister Shrikant Sharma.
Hindi: उत्तर प्रदेश सरकार के कैबिनेट मंत्री श्रीकांत शर्मा.
English: UP Minister Sidharth Nath Singh casts vote in Prayagraj
Hindi: उत्तर प्रदेश के मंत्री सिद्धार्थ नाथ सिंह ने प्रयागराज में वोट डाला
English: UP Minister Sunil Bharala calls Sonakshi Sinha a Dhan Pashu
Hindi: यूपी कैबिनेट मंत्री सुनील भराला ने सोनाक्षी सिन्हा को कहा धनपशु
English: UP Minister embarrasses Yogi Government, doesnt know GST's full form
Hindi: योगी के मंत्री को नहीं पता जीएसटी का फुलफॉर्म
English: UP Minister, Mohsin Raza gets emotional over Chandrayaan-2
Hindi: चंद्रयान-2 पर सवालों की प्रतिक्रिया में सुबक पड़े मंत्री मोहसिन रजा
English: UP Mission 2022 Priyanka Gandhi Vadra To Hold Regular Meets With Party Workers Ahead Of Assembly Elections
Hindi: मिशन यूपी 2022 कांग्रेस कार्यकर्ताओं से नियमित रूप से मिलेंगी प्रियंका गांधी
English: UP Municipal Corporation act 1959, UP Municipality Act 1916 are the act governing ULBs in the State.
Hindi: उत्तर प्रदेश नगर निगम अधिनियम 1959, उत्तर प्रदेश नगरपालिका अधिनियम 1916 राज्य में यूएलबी को शासित करने वाला अधिनियम है।
English: UP Muslim Minor With No Link to Anti-CAA Protests Released After 11 Months
Hindi: यूपी सीएए विरोधी प्रदर्शन का हिस्सा नहीं रहे मुस्लिम नाबालिग को 11 महीने बाद मिली रिहाई
English: UP NHM recruitment 2019 How to apply
Hindi: आवेदन कैसे करें  एनएचएम मुंबई भर्ती 2019
English: UP PWD engineer had 32 injury marks on his body
Hindi: पीडब्ल्यूडी अभियंता के शव पर चोटों के 32 निशान पाए गए
English: UP Panchayat elections to be held soon
Hindi: जल्द होंगे उत्तर प्रदेश में पंचायत चुनाव
English: UP Panchayati Raj Act, 1947 is the act governing PRIs in the State.
Hindi: उत्तर प्रदेश पंचायती राज अधिनियम, 1947 राज्य में पंचायती राज संस्थाओं को नियंत्रित करने वाला अधिनियम है।
English: UP Police
Hindi: एक्सिलेंटअमेजिंग यूपी पुलिस
English: UP Police Constable Final Result Declared for 49568 posts recuitment.
Hindi: यूपी पुलिस सिपाही भर्ती के लिए रिजल्ट घोषित, विभाग को मिले 49568 नए सिपाही
English: UP Police Constable Result 2019 Check here
Hindi: यूपी पुलिस कांस्टेबल रिजल्ट 2019
English: UP Police Constable Result 2019 Notification
Hindi: यूपी पुलिस कांस्टेबल फाइनल आंसर की 2019
English: UP Police DGP, OP Singh, said that one of the arrested men is Shahnawaz Ahmad, a resident of Kulgam, while the other is Pulwamas Aqib Ahmad Malik.
Hindi: उत्तर प्रदेश के डीजीपी ओपी सिंह ने बताया कि गिरफ्तार एक का नाम शाहनवाज अहमद तेली, आकिब अहमद मलिक है।
English: UP Police FIR Against The Wire an 'Attack on Freedom of the Press'
Hindi: यूपी पुलिस द्वारा द वायर के ख़िलाफ़ की गई एफआईआर प्रेस की आज़ादी पर हमला है
English: UP Police Monitoring Social Media Accounts
Hindi: यूपी पुलिस ने सोशल मीडिया पर निगरानी बढ़ाई
English: UP Police On High Alert Ahead Of Ayodhya Dispute Case Judgement
Hindi: अयोध्या मसले पर फैसले को लेकर पुलिस हाई अलर्ट
English: UP Police Recruitment Board
Hindi: यूपी पुलिस भर्ती एवं प्रोन्नति बोर्ड करेगा सलेक्शन
English: UP Police Register FIR Against The Wire's Siddharth Varadarajan for Tweet
Hindi: किसान आंदोलन यूपी पुलिस ने एक ट्वीट के लिए द वायर के सिद्धार्थ वरदराजन के ख़िलाफ़ केस दर्ज किया
English: UP Police Registers FIR Against Journalist Supriya Sharma For Report on PM's Adopted Village
Hindi: प्रधानमंत्री के गोद लिए गांव की रिपोर्टिंग को लेकर स्क्रोल की पत्रकार सुप्रिया शर्मा पर एफआईआर
English: UP Police also posted a tweet saying this
Hindi: यूपी पुलिस ने एक ट्वीट में कहा कि-
English: UP Police and Delhi Police are tracking BSP leader's son Ashish Pandey for brandishing a gun and threatening a couple outside Hyatt Regency hotel last week.
Hindi: फाइव स्टार हयात होटल में गुंडागर्दी करने वाले पूर्व बीएसपी सांसद राकेश पांडे के बेटे आशीष पांडे की गिरफ्तारी के लिए दिल्ली पुलिस और यूपी पुलिस की टीमें लगातार छापेमारी कर रही हैं.
English: UP Police announces reward on Mukhtar Ansaris sons
Hindi: मुख्तार अंसारी के बेटों पर यूपी पुलिस ने रखा इनाम
English: UP Police arrested Pinda on the Panipat-Kairana city road in Shamli while he was driving the Toyota Fortuner suspected to have been used in the jailbreak.
Hindi:  उत्तर प्रदेश पुलिस ने पिंडा को शामली में पानीपत-कैराणा रोड पर उस समय गिरफ्तार किया था जब वह फॉर्च्युनर गाड़ी से जा रहा है।
English: UP Police celebrates sniffer dogs birthday
Hindi: यूपी पुलिस ने मनाया स्निफर डॉग का बर्थडे
English: UP Police claims
Hindi: यूपी पुलिस ने कहा
English: UP Police constable admit card 2019 for DV, PST released, how to download
Hindi: यूपी पुलिस कांस्टेबल डीवी पीएसटी एडमिट कार्ड 2019
English: UP Police constable among 5 killed in road accident
Hindi: यूपी के प्रतापगढ़ में सड़क हादसे में पुलिस कांस्टेबल सहित 5 की मौत
English: UP Police detains Azam Khan's sister
Hindi: आजम खान की बड़ी बहन को यूपी पुलिस ने लिया हिरासत में, ये है वजह
English: UP Police evacuates all 23 kids kept hostage in Farrukhabad, suspect shot down
Hindi: फर्रुखाबाद बंधक बनाए गए सभी 23 बच्चों को छुड़ाया गया, यूपी पुलिस ने आरोपी को किया ढेर
English: UP Police had said that only protesters were using firearms in the violence in the state.
Hindi: यूपी पुलिस ने कहा था कि केवल प्रदर्शनकारियों ने ही हिंसा में हथियारों का इस्तेमाल किया था।
English: UP Police has been informed about it.
Hindi: यूपी पुलिस को इसकी सूचना दे दी गई है।
English: UP Police has claimed that 11 PFI members, including its UP unit president Waseem Ahmed, have been arrested on charges of instigating violence in the recent protests.
Hindi:  यूपी पुलिस ने दावा किया है कि हाल ही में हुए विरोध प्रदर्शनों में हिंसा भड़काने के आरोप में उसके यूपी इकाई अध्यक्ष वसीम अहमद सहित 11 पीएफआई सदस्यों को गिरफ्तार किया गया है।
English: UP Police has taken strict action against serious offenders.
Hindi: यूपी पुलिस अपराधियों के खिलाफ कड़ी कार्रवाई में जुटी है।
English: UP Police have arrested a man from West Bengal for allegedly uploading obscene photos of a Noida-based woman on social media platforms
Hindi: महिला की तस्वीरों को सोशल मीडिया पर अपलोड करने वाले अभियुक्त को नोएडा पुलिस ने पश्चिम बंगाल से किया गिरफ्तार !
English: UP Police have denied allegations
Hindi: यूपी पुलिस ने किया खंडन
English: UP Police have taken cognisance of the incident and suspended the two police personnel.
Hindi: राज्य पुलिस ने घटना का संज्ञान लेते हुए दोनों पुलिककर्मियों को निलंबित कर दिया है.
English: UP Police in understanding with IIT, Kanpur
Hindi: आईआईटी कानपुर और यूपी पुलिस में अनुबंध
English: UP Police launches Operation Clean to eliminate criminals in Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश में अपराधियों को खत्म करने के लिए यूपी पुलिस ने शुरू किया 'ऑपरेशन क्लीन'
English: UP Police officer commits suicide
Hindi: यूपी पुलिस के एसआई ने खुद को गोली मारकर की आत्महत्या
English: UP Police officer masturbates before woman complainant, suspended
Hindi: उप्र पुलिस के अधिकारी ने महिला शिकायतकर्ता के सामने हस्तमैथुन किया, निलंबित
English: UP Police paid a visit to Sonakshi Sinha at her house in Mumbai in relation to a fraud case registered against her.
Hindi: धोखाधड़ी के केस में यूपी पुलिस सोनाक्षी सिन्हा के घर उनका स्टेटमेंट लेने के लिए गई थी।
English: UP Police personnel to be equipped with modern technology
Hindi: अत्याधुनिक संसाधनों से लैस होगी यूपी पुलिस
English: UP Police said they have not done any criminal activity.
Hindi: डीजीपी ने कहा है कि यूपी पुलिस ने कोई लापरवाही नहीं की है।
English: UP Police says sorry
Hindi: यूपी पुलिस ने मांगी माफी