Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India is the world's largest democracy and our relationship with it is of utmost importance, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत दुनिया का सबसे बड़ा लोकतंत्र है और उसके साथ हमारे संबंध का बड़ा महत्त्व है।
English: India is the world's largest producer of onions
Hindi: विश्व में प्याज उत्पादन के मामले में भारत का
English: India is the world's most open and investment friendly economy due to political stability, predictable policy and business friendly reforms PM
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि राजनीतिक स्थिरता, पूर्वानुमान योग्य नीति और व्यापार के अनुकूल सुधारों की वजह से भारत विश्व की सबसे खुली और निवेश के अनुकूल अर्थव्यवस्था है।
English: India is the world's most populous democracy.
Hindi: भारत विश्व का सबसे बडा लोकतंत्र है।
English: India is the world's second biggest gold consumer after China.
Hindi: भारत चीन के बाद दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा उपभोक्ता है.
English: India is the world's second biggest sugar producer.
Hindi: भारत विश्व का दूसरा सबसे बड़ा डायस्पोरा है।
English: India is the world's second largest producer of potato, after China.
Hindi: चीन के बाद भारत दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा आलू उत्पादक देश है.
English: India is the world's second most affected nation with coronavirus.
Hindi: कोरोना संक्रमण के मामले में भारत दुनिया का दूसरा सबसे प्रभावित देश है.
English: India is the world's second-biggest gold consumer after China.
Hindi: चीन के बाद भारत सबसे बड़ा सोने का उपभोक्ता
English: India is the world's second-largest arms importer, according to Stockholm International Peace Research Institute SIPRI.
Hindi: यहां एक और बात गौर करने वाली है कि स्टॉकहोम इंटरनेशनल पीस रीसर्च इंस्टीट्यूट सिपरी के मुताबिक, भारत दुनिया का सबसे बड़ा हथियार आयातक है।
English: India is the world's sixth-largest book market, and currently the second-largest for books in English, behind the United States.
Hindi: विश्व में भारत पुस्तक प्रकाशन में छठे स्थान पर है जबकि अंग्रेजी पुस्तकों के प्रकाशन के मामले में यह दूसरे स्थान पर है।
English: India is the world's third biggest oil consumer, importing about 80 per cent of its crude needs.
Hindi: विश्व का तीसरा सबसे बड़ा कच्चे तेल का आयातक देश भारत है और यह अपनी अावश्यकताओं का 80 प्रतिशत आयात करता है।
English: India is the world's third largest beef exporter.
Hindi: भारत विश्व का तीसरा सबसे बड़ा बीफ़ निर्यातक, पहले नंबर पर ब्राजील
English: India is the world's third largest producer as well as consumer of coal, using the fossil fuel to generate nearly two-thirds of its electricity
Hindi: भारत की दो तिहाई बिजली कोयले से पैदा होती है और यह विश्व का तीसरा सबसे बड़ा कोयला उत्पादक व उपभोक्ता देश है
English: India is the world's third largest start-up nation today.
Hindi: भारत आज दुनिया का तीसरा बड़ा स्टार्ट अप नेशन है।
English: India is the world's third worst-hit country by the virus, after United States and Brazil.
Hindi: वैश्विक स्तर पर अमेरिका और ब्राजील के बाद भारत तीसरा सबसे ज्यादा कोरोना संक्रमित देश है।
English: India is the world's third-biggest oil consumer and importer.
Hindi: भारत दुनिया में कोयला का तीसरा बड़ा उत्पादक और उपभोक्ता देश है.
English: India is the world's third-largest coal producer, after China and the US.
Hindi: चीन और अमेरिका के बाद भारत कोयले का सबसे बड़ा कोयला उत्पादक है.
English: India is the world's third-largest oil consumer.
Hindi: भारत विश्व का कौन-से नंबर का सबसे बड़ा तेल उपभोक्ता देश है  चौथा
English: India is the world's third-largest oil importer.
Hindi: भारत बना वर्ल्ड का दूसरा सबसे बड़ा ऑयल इम्पोर्टर
English: India is the world?s biggest consumer of gold
Hindi: भारत दुनिया का सबसे बड़ा गोल्ड कंज्युमर देश
English: India is the worlds largest edible oil importer, meeting most of its edible oil needs through imports.
Hindi: भारत दुनिया का दुनिया का सबसे बड़ा खाद्य तेल आयातक है जो खाद्य तेल की अपनी जरूरतों के अधिकांश हिस्से की पूर्ति आयात से करता है.
English: India is the worlds biggest consumer of gold and its ancient temples have collected billions of dollars in jewellery, bars and coins over the centuriesall hidden securely in vaults, some ancient and some modern.
Hindi: भारत दुनिया में सोने का सबसे बड़ा खरीददार है और पुराने मंदिरों में करोड़ों रुपये के सोने के आभूषण और सिक्के जमा है।
English: India is the worlds biggest edible oil importer and Malaysia is Indias main supplier of refined palm oil.
Hindi: भारत खाद्य तेलों का दुनिया का सबसे बड़ा आयातक है, जबकि मलेशिया भारत को सबसे अधिक खाद्य तेल निर्यात करता है।
English: India is the worlds biggest exporter of rice and China is the biggest importer.
Hindi: भारत विश्व में चावल का सबसे बड़ा निर्यातक है और चीन इसका सबसे बड़ा आयातक देश है।
English: India is the worlds biggest gold importer behind China.
Hindi: दुनिया में सबसे ज्यादा सोना आयात करने में चीन के बाद भारत का नंबर आता है।
English: India is the worlds biggest importer of weapons and the United States is the biggest arms supplier.
Hindi: अमेरिका दुनिया का सबसे ब़डा आर्म्स सप्लायर होने के साथ-साथ भारत के लिए भी सबसे ब़डा आर्म्स का सप्लायर है.
English: India is the worlds biggest producer and consumer of pulses.
Hindi: भारत दुनिया में सबसे बड़ा दलहन उत्पादक और उपभोक्ता देश है।
English: India is the worlds biggest producer of cotton and the second biggest sugar manufacturer
Hindi: भारत दुनिया का सबसे बड़ा कपास उत्पादक और दूसरा सबसे बड़ा चीनी निर्माता है
English: India is the worlds biggest producer of mangos.
Hindi: भारत विश्व में सबसे बड़ा केला उत्पादक देश है
English: India is the worlds biggest producer of sugar, cotton and pulses and the second-biggest producer of wheat and rice.
Hindi: भारत विश्व में कपास और दलहन का सबसे बड़ा तथा चीनी और चावल का दूसरा सबसे बड़ा उत्पादक है।
English: India is the worlds biggest producer, consumer and importer of pulses.
Hindi: भारत दुनिया भर में दालों का सबसे बड़ा उत्पादक, आयातक और उपभोक्ता है।
English: India is the worlds fastest growing major economy
Hindi: भारत दुनिया की सबसे तेजी से बढ़ती अर्थव्यवस्था है
English: India is the worlds fastest growing major economy.
Hindi: भारत दुनिया की सबसे तेजी से बढ़ती प्रमुख अर्थव्यवस्था है।
English: India is the worlds fastest growing nation.
Hindi: भारत दुनिया में तेजी से बढ़ता हुआ देश है।
English: India is the worlds fastest-growing economy, said the Finance Minister as he announced the Budget.
Hindi: वित्त मंत्री ने कहा कि भारत दुनिया में सबसे तेजी से बढ़ती अर्थव्यवस्था वाला देश है।
English: India is the worlds fastest-growing major economy
Hindi: भारत दुनिया की सबसे तेजी से बढ़ती प्रमुख अर्थव्यवस्था है
English: India is the worlds fastest-growing major economy.
Hindi: भारत दुनिया की सबसे तेजी से बढ़ती प्रमुख अर्थव्यवस्था है।
English: India is the worlds fastest-growing smartphone market.
Hindi: भारत दुनिया में सबसे तेजी से बढ़ता स्मार्टफोन बाजार है।
English: India is the worlds fifth biggest beef consumer.
Hindi: भारत विश्व में गेहूं का पांचवां बड़ा उपभोक्ता देश है।
English: India is the worlds fifth largest energy consumer.
Hindi: भारत दुनिया का पांचवां सबसे बड़ा ऊर्जा उपभोक्ता है।
English: India is the worlds fifth-largest automobile manufacturer and the largest manufacturer of two-wheelers.
Hindi: भारत दुनिया भर में दोपहिया और तिपहिया वाहनों का सबसे बड़ा तथा यात्री कारों का चौथा सबसे बड़ा निर्माता है।
English: India is the worlds fourth largest emitter of greenhouse gasses.
Hindi: ग्रीनहाउस गैसों के उत्पादन के मामले में भारत का दुनिया में चौथा स्थान है.
English: India is the worlds fourth largest oil importer after the US, China and Japan.
Hindi: यूरोपीय संघ,जापान व अमेरिका के बाद चीन दुनिया का चौथा सबसे बड़ा मछली आयातक देश है।
English: India is the worlds fourth largest refiner after the United States, China and Russia.
Hindi: अमेरिका, रूस और चीन के बाद कोयले के भंडार के मामले में भारत दुनिया में चौथे स्थान पर
English: India is the worlds fourth-largest oil importer and second biggest customer of Iran.
Hindi: भारत, ईरान के तेल का दूसरा बड़ा ग्राहक है और संसार में ईरान के साथ लेन-देन करने वाले पांच बड़े देशों में से एक है।
English: India is the worlds fourth-largest oil importer, with imports covering about 80  of its crude needs.
Hindi: भारत विश्व का तीसरा सबसे बड़ा तेल का आयातक है और यह जरूरत का 80 पर्सेंट तेल आयात करता है।
English: India is the worlds fourth-worst affected country by the virus.
Hindi: भारत इस वैश्विक महामारी से सबसे अधिक प्रभावित नौवां देश है।
English: India is the worlds largest buyer of arms.
Hindi: भारत दुनिया का सबसे बड़ा हथियार खरीदार है.
English: India is the worlds largest consumer of gold and the precious metal is the second-largest imported item for the country after petroleum.
Hindi: भारत दुनिया में सोने का दूसरा सबसे बड़ा आयातक देश है और यहां अधिक मांग के दौरान सोने की आवक कम रहने से वैश्विक स्तर पर सोने की कीमतें कमजोर हो सकती हैं।
English: India is the worlds largest consumer of gold.
Hindi: भारत दुनिया में सोने का सबसे बड़ा उपभोक्ता है.
English: India is the worlds largest consumer of groundwater resources.
Hindi: वैसे भी भारत जल के वैश्विक स्रोतों का सबसे बडा उपभोक्ता है।
English: India is the worlds largest consumer of pulses.
Hindi: भारत दलहनों का दुनिया का सबसे बड़ा उपभोक्ता देश है।
English: India is the worlds largest consumer of sugar.
Hindi: भारत दुनिया का सबसे बड़ा शुगर कंज्यूमर है।
English: India is the worlds largest consumers and importer of gold.
Hindi: भारत दुनिया में सोने का सबसे बड़ा आयातक एवं उपभोक्ता देश है।
English: India is the worlds largest democracy with a population of over a billion - 400 million of which are children
Hindi: एक अरब आबादी वाला भारत सबसे बड़ा लोकतंत्र है जिसमें बच्चों की आबादी 40 करोड़ के करीब है,
English: India is the worlds largest democracy.
Hindi: भारत दुनिया का सबसे ब़डा लोकतंत्र है.
English: India is the worlds largest education market.
Hindi: दुनिया में ऐसे पाठ्यक्रम के लिए भारत सबसे बड़ा बाजार है।
English: India is the worlds largest electoral democracy.
Hindi: मतदाताओं की संख्या के आधार पर भारत दुनिया का विशालतम लोकतंत्र है।
English: India is the worlds largest exporter of onions.
Hindi: भारत विश्व में आम का सबसे बड़ा निर्यातक है।
English: India is the worlds largest importer of edible oil and one of the largest consumer.
Hindi: भारत खाद्य तेल के लिहाज से विश्व का सबसे बड़ा आयातक है और सबसे बड़े उपभोक्ता देशों में शामिल है।
English: India is the worlds largest importer of fertilizers.
Hindi: भारत दुनिया में दलहन का सबसे बड़ा आयातक देश है।
English: India is the worlds largest importer of gold, which mainly caters to the demand of the jewellery industry.
Hindi: भारत दुनिया में सोने के सबसे बड़े आयातक है, जिससे देश के आभूषण उद्योग की मांग को पूरा किया जाता है.
English: India is the worlds largest importer of palm oil.
Hindi: पाम ऑयल के मामले में भारत दुनिया का सबसे बड़ा आयातक है.
English: India is the worlds largest jeera producer and exporter.
Hindi: भारत तिल का दुनिया में सबसे बड़ा उत्पादक और निर्यातक देश है।
English: India is the worlds largest military hardware importer and among top military spenders.
Hindi: भारत हथियारों का सबसे बड़ा आयातक है और उसकी फौज के हथियारों का जखीरा कहीं बड़ा है।
English: India is the worlds largest milk-producing country.
Hindi: भारत विश्व में सबसे ज़्यादा बांस उगाने वाला देश है।
English: India is the worlds largest producer and consumer of milk.
Hindi: भारत दूध का दुनिया का सबसे बड़ा उत्पादक एवं उपभोक्ता देश है।
English: India is the worlds largest producer of milk.
Hindi: भारत दुनिया का सबसे बड़ा दूध उत्पादक है।
English: India is the worlds largest producer of pulses, but its domestic demand outstrips production.
Hindi: भारत विश्व का सबसे बड़ा दलहन उत्पादक है, लेकिन उसकी घरेलू मांग उत्पादन से ज्यादा है।
English: India is the worlds largest producer of spices, pulses, milk, tea, cashew and jute, and the second largest producer of wheat, rice, fruits and vegetables, sugarcane, cotton and oilseeds.
Hindi: उपराष्ट्रपति ने कहा कि भारत दुनिया का सबसे बड़ा दूध, दाल और जूट उत्पादक है और चावल, गेहंू, गन्ना, मूंगफली, सब्जियों, फलों और कपास उत्पादन में उसका दूसरा स्थान है।
English: India is the worlds largest producer of vaccines.
Hindi: भारत टीकों का दुनिया का सबसे बड़ा उत्पादक है।
English: India is the worlds largest producer, consumer and exporter of turmeric.
Hindi: विश्व में भारत मिर्च का सबसे बड़ा उत्पादक, उपभोक्ता और निर्यातक है।
English: India is the worlds largest pulses producer.
Hindi: भारत दुनिया का सबसे बड़ा दाल उत्पादक देश है।
English: India is the worlds largest two-wheeler market in terms of sales.
Hindi: भारत विश्व में दोपहिया वाहनों का सबसे बड़ा बाजार है।
English: India is the worlds largest vaccine manufacturer.
Hindi: भारत, दुनिया का सबसे बड़ा टीका निर्माता है।
English: India is the worlds largest youth-populated nation.
Hindi: विश्व में सबसे अधिक युवा आबादी भारत में है।
English: India is the worlds main supplier of generic drugs.
Hindi: भारत जेनेरिक दवाओं का दुनिया का प्रमुख आपूर्तिकर्ता है।
English: India is the worlds most open and investment-friendly economy due to political stability, predictable policy and business friendly reforms, Modi was quoted as saying by PTI.
Hindi: मोदी ने अपने संबोधन में कहा कि व्यापार अनुकूल सुधारों, जरूरत के अनुरूप नीतियों, राजनीतिक स्थिरता की वजह से भारत दुनिया की सबसे खुली और निवेश के लिए अनुकूल अर्थव्यवस्था है।
English: India is the worlds most populous and largest democracy.
Hindi: भारत दुनिया का सबसे पुरातन व सबसे बड़ा लोकतंत्र है।
English: India is the worlds oldest and largest democracy, and one of the United States most important allies, Gabbard said.
Hindi: गबार्ड ने कहा,  भारत दुनिया का सबसे प्राचीन और विशाल लोकतंत्र वाला देश है और अमेरिका के मुख्य सहयोगियों में से एक है.
English: India is the worlds oldest and largest democracy, and one of the United States most important allies.
Hindi: भारत दुनिया का सबसे पुराना और सबसे बड़ा लोकतंत्र है और अमेरिका के सबसे महत्वपूर्ण सहयोगियों में से एक है।
English: India is the worlds oldest civilization.
Hindi: भारत विश्व की प्राचीनतम सभ्यता है।
English: India is the worlds second biggest gold consumer after China.
Hindi: चीन के बाद भारत दुनिया में दूसरा सबसे बड़ा सोने का उपभोक्ता है।
English: India is the worlds second fastest-growing SUV market.
Hindi: यात्री वाहनों के मामले में दुनिया का दूसरा तेज वृद्धि वाला बाजार बना भारत
English: India is the worlds second largest consumer of fertilisers.
Hindi: भारत रासायनिक खाद के खपत के मामले में दुनिया में दूसरा स्थान रखता है.
English: India is the worlds second largest market for motorcycles and scooters, while China is number one.
Hindi: चीन दुनिया में दोपहिया वाहनों का सबसे बड़ा बाजार है, जबकि भारत दूसरे नंबर पर आता है।
English: India is the worlds second largest motorcycle market after China.
Hindi: दुनिया में दोपहिया वाहनों के लिए चीन के बाद दूसरा सबसे बड़ा बाजार भारत है।
English: India is the worlds second largest producer after Brazil, but it exports very little of its sugar.
Hindi: ब्राजील के बाद भारत चीनी का दूसरा सबसे बड़ा उत्पादक देश है लेकिन वह इसका सबसे बढ़ा खपतकर्ता देश है।
English: India is the worlds second largest producer and exporter of cotton, after the US
Hindi: अमेरिका के बाद भारत दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा कपास उत्पादक देश है।
English: India is the worlds second largest producer of sugar, after Brazil.
Hindi: दुनिया में ब्राजील के बाद भारत दूसरा सबसे बड़ा चीनी उत्पादक है।
English: India is the worlds second largest producer of sugar.
Hindi: दुनिया में भारत चीनी का दूसरा सबसे बड़ा उत्पादक है।
English: India is the worlds second largest producer of wheat.
Hindi: भारत विश्व का दूसरा सबसे बड़ा गेहूं उत्पादक देश है।
English: India is the worlds second largest sugar producer but the largest consumer.
Hindi: भारत दुनिया में चीनी का दूसरा सबसे बड़ा उत्पादक देश है जबकि खपत के मामले में पहले पायदान पर है।
English: India is the worlds second most populous country, after China.
Hindi: जनसंख्या की दृष्टि से चीन के बाद भारत विश्व में दूसरा सबसे बड़ा देश है।
English: India is the worlds second worst-hit nation after the United States of America.
Hindi: अमेरिका के बाद भारत दूसरा सबसे बड़ा देश है।
English: India is the worlds second-biggest consumer of gold after China.
Hindi: विश्व में चीन के बाद भारत सोने का दूसरा सबसे बड़ा उपभोक्ता है।
English: India is the worlds second-biggest cotton exporter.
Hindi: भारत दुनिया का सबसे बड़ा कपास उत्पादक और दूसरा सबसे बड़ा निर्यातक है।
English: India is the worlds second-biggest exporter of the fibre.
Hindi: भारत बीफ निर्यात में विश्व में दूसरे स्थान पर है.
English: India is the worlds second-biggest producer of rice and wheat, and top grower of cotton.
Hindi: भारत दुनिया में कपास का तीसरा सबसे बड़ा उत्पादक और रेशम का दूसरा सबसे बड़ा उत्पादक है।
English: India is the worlds second-biggest producer of rice and wheat, the top grower of cotton and the biggest importer of palm oils.
Hindi: पूरी दुनिया में भारत कपास का दूसरा सबसे बड़ा निर्यातक भी है और कपास के रकबे के मामले में भी इसे अग्रणी स्थान हासिल है।
English: India is the worlds second-biggest producer of wheat after China.
Hindi: चीन के बाद भारत दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा कपास उत्पादक देश है।
English: India is the worlds second-largest grower of rice, wheat, cotton and sugar.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत चावल, चीनी व गेहूं के मामले में विश्व का दूसरा सबसे बड़ा उत्पादक देश है।
English: India is the worlds second-largest mobile market behind China.
Hindi: मोबाइल हैंडसेट के मामले में चाइना के बाद भारत दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा बाजार है।
English: India is the worlds second-largest producer and biggest consumer of tea.
Hindi: भारत दुनिया में चाय का दूसरा विशालतम उत्पादक और सबसे बड़ा उपभोक्ता देश है।
English: India is the worlds second-largest producer of sugar and is also the biggest consumer.
Hindi: भारत चीनी का उत्पादन करने वाला दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा देश होने के साथ ही इसका सबसे बड़ा उपभोक्ता भी है।
English: India is the worlds second-largest tobacco market.
Hindi: ऑर्कुट के लिए भारत दुनिया में दूसरा सबसे बड़ा बाजार है।
English: India is the worlds second-largest wheat producer .
Hindi: भारत दुनिया में गेहूं का दूसरा सबसे बड़ा उत्पादक है।
English: India is the worlds sixth largest economy.
Hindi: भारत दुनिया की छठी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था है.
English: India is the worlds sixth-largest economy, and the fastest growing.
Hindi: भारत दुनिया की पांचवीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था है और तेजी से बढ़ती हुई अर्थव्यवस्था भी है।
English: India is the worlds third biggest consumer market for Apple, after the US and China.
Hindi: अमेरिका और चीन के बाद उबर के लिए भारत तीसरा सबसे बड़ा बाजार है।
English: India is the worlds third largest aviation market.
Hindi: भारत दुनिया की चौथी बड़ी एयरफोर्स है।
English: India is the worlds third largest beef exporter.
Hindi: भारत विश्व का तीसरा सबसे बड़ा लौह अयस्क निर्यातक है।
English: India is the worlds third largest emitter of carbon dioxide, after China and the United States.
Hindi: चीन और अमरीका के बाद भारत दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा कार्बन उत्सर्जन करने वाला देश है.
English: India is the worlds third largest importer of oil.
Hindi: भारत जो दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा तेल आयातक है.
English: India is the worlds third largest salt producer
Hindi: भारत, दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा नमक उत्पादक है।
English: India is the worlds third worst-hit country after the US and Brazil.
Hindi: अमेरिका और ब्राजील के बाद दुनिया में सर्वाधिक प्रभावित देश भारत है.
English: India is the worlds third-biggest oil consumer and importer.
Hindi: दुनिया में शराब का सबसे बड़ा उपभोक्ता और तीसरा आयातकर्ता भारत है।
English: India is the worlds third-biggest oil consumer.
Hindi: भारत दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा तेल उपभोक्ता है.
English: India is the worlds third-biggest oil importer and also the third-biggest consumer.
Hindi: भारत दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा आयातक और चौथा सबसे बड़ा तेल उपभोक्ता देश है
English: India is the worlds third-biggest supplier of iron ore after Australia and Brazil.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया, ब्राजील और चीन के बाद भारत विश्व का चौथे नंबर का सबसे बड़ा लौह अयस्क उत्पादक है।
English: India is the worlds third-largest consumer of crude oil.
Hindi: भारत दुनिया में कच्चे तेल का तीसराबड़ा उपभोक्ता देश है।
English: India is the worlds third-largest crude oil buyer and the fourth-largest LNG importer.
Hindi: कच्चे तेल का तीसरा सबसे बड़ा उपभोक्ता तथा चौथा सबसे बड़ा एलएनजी आयातक है।
English: India is the worlds third-largest energy consumer after the US and China.
Hindi: भारत अमरीका और चीन के बाद दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा सैन्य खर्च करने वाला देश है।
English: India is the worlds third-largest oil importer after China and the US.
Hindi: चीन और अमेरिका के बाद भारत दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा तेल आयातक देश है।
English: India is the worlds third-largest oil importer and the fourth-largest buyer of liquefied natural gas LNG.
Hindi: भारत दुनिया भर में तरल प्राकृतिक गैस एलएनजी का चौथा बड़ा खरीदार है और अपने आयात के स्रोता का विस्तार कर रहा है.
English: India is the worlds third-largest oil importer.
Hindi: भारत वैश्विक स्तर पर तीसरा सबसे बड़ा तेल आयातक है.
English: India is the worlds top guar producer with about 80 percent of total production.
Hindi: भारत में विश्व के 80 फीसदी ग्वार गम का उत्पादन होता है।
English: India is the worlds youngest startup nation with 72 founders less than 35 years and remarkably innovative ventures are making a mark in India.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत विश्व का सबसे युवा स्टार्ट-अप राष्ट्र है जहां 72 प्रतिशत संस्थापक 35 वर्ष से कम हैं और अभिनव उपक्रम भारत में उल्लेखनीय प्रगति कर रहे हैं।
English: India is the youngest nation in the world.
Hindi: भारत विश्व का सबसे जवान मुल्क है।
English: India is the youngest nation of the world with its 65 per cent population under the age of 35 years.
Hindi: 65 प्रतिशत जनसंख्या 35 साल से कम उम्र की है।
English: India is their natural home.
Hindi: इन लोगों के लिए स्वाभाविक तौर पर भारत ही इनका घर है।
English: India is their only home.
Hindi: भारत अकेला है जहां उन्हें आश्रय मिला है.
English: India is their prime target.
Hindi: भारत उनका सॉफ्ट टारगेट है.
English: India is third largest producer and exporter of tobacco in the world, which earned India over Rs 6,000 crore in foreign exchange.
Hindi: भारत दूनिया का दूसरा सबसे बड़ा तंबाकू उत्पादक और तीसरा सबसे बड़ा तंबाकू निर्यातक देश है, जिससे देश को 6,000 करोड़ रुपये से ज्यादा की विदेशी मुद्रा की कमाई होती है।
English: India is third only to the US and Brazil in total cases of COVID-19.
Hindi: संक्रमण के कुल मामलों में ब्राजील अमेरिका और भारत के बाद तीसरे नंबर पर है.
English: India is third-largest investor in UK
Hindi: ब्रिटेन में विदेशी निवेश करने वाला तीसरा सबसे ब़डा देश बना भारत
English: India is thus a net importer in November 2020, with a trade deficit of USD 9.96 billion, as compared to trade deficit of USD 12.75 billion, improvement by 21.93.
Hindi: भारत इस प्रकार नवंबर 2020 में शुद्ध रूप से आयातक है, जहां 12.75 बिलियन अमेरिकी डॉलर के व्यापार घाटे की तुलना में 9.96 बिलियन अमेरिकी डॉलर के व्यापार घाटे के साथ 21.93 सुधार हुआ।
English: India is thus a net importer in September 2020, with a trade deficit of USD 2.91 billion, as compared to trade deficit of USD 11.67 billion, showing a substantial improvement of 75.06 per cent.
Hindi: इस तरह सितम्बर 2020 में भारत को कुल आयात में 2.91 अरब अमेरिकी डॉलर का व्यापार घाटा हुआ जबकि सितम्बर, 2019 में 11.67 अरब अमेरिकी डॉलर का व्यापार घाटा हुआ था
English: India is thus at very precarious situation and to secure its energy needs in sustainable manner, out-of-box solutions are needed.
Hindi: अतः भारत काफी संकटपूर्ण स्थिति में है और उसकी ऊर्जा आवश्कताओं को निरंतर प्राप्त करने और लीक से हटकर समाधान निकालने की आवश्यकता है।
English: India is thus emerging as a major player in the international market.
Hindi: इस प्रकार भारत अंतर्राष्ट्रीय बाजार में एक महत्वपूर्ण राष्ट्र के तौर पर उभर रहा है।
English: India is thus willy-nilly part of the ongoing Great Game in the region.
Hindi: इस प्रकार भारत इस क्षेत्र में चल रहे ग्रेट गेम का हिस्सा है.
English: India is tied on points with Estonia, Lithuania and Nicaragua.
Hindi: भारत इस स्थान पर निकारागुआ, लिथुआनिया और इस्टोनिया के साथ सुंयक्त रूप से काबिज है।
English: India is tipped for rapid economic expansion but wage and spending growth will remain low, the survey said.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है कि भारत में काफी तेजी से अर्थव्यवस्था का विस्तार हो रहा है लेकिन वेतन और खर्च में वृद्धि अभी भी कमजोर बनी हुई है. आय असामनता का अर्थ है कि कम पारिश्रमिक मानक बना हुआ है.
English: India is to achieve 80 literacy rate in the next two years.
Hindi: भारत अगले दो साल में 80 फीसदी साक्षरता दर हासिल कर लेगा।
English: India is to receive 2,777.038 acres in respect of adverse possessions, and transfer 2,267.682 acres to Bangladesh.
Hindi: एडवर्स पजेशन के मामले में भारत को 2,777.038 एकड़ जमीन मिलेगी, जबकि वह 2,267.682 एकड़ जमीन बांग्लादेश के सुपुर्द करेगा।