Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, while the data out of Iowa is important, and a poor showing by Biden or extremely strong showing by one of the second-tier candidates could change the dynamics in the race, voters should remember that the times have changed dramatically since 1976 -- and it isn't clear that we are living in Carter's world anymore.
Hindi: इसलिए, जबकि आयोवा से बाहर का डेटा महत्वपूर्ण है, और बिडेन द्वारा खराब प्रदर्शन या दूसरे-स्तरीय उम्मीदवारों में से एक द्वारा मजबूत दिखाया जाना दौड़ में गतिशीलता को बदल सकता है, मतदाताओं को याद रखना चाहिए कि 1976 के बाद से समय नाटकीय रूप से बदल गया है - और यह स्पष्ट नहीं है कि हम कार्टर की दुनिया में रह रहे हैं।
English: So, while the methods to procure gold, invest in it, and wear it might change over time, it will continue to shine in every Indian household.
Hindi: वैसे सोना खरीदने, उसमें निवेश करने और उसे पहनने के तरीके समय के साथ बदल सकते हैं, लेकिन यह हर भारतीय घर में चमक बिखेरता रहेगा।
English: So, while the service is.
Hindi: तो यह हो, जबकि सेवा करते हैं।
English: So, while these types of question are not entirely out of the question, they've become less frequent and their approach substantially changed.
Hindi: इसलिए, जबकि इस प्रकार के प्रश्न पूरी तरह से प्रश्न से बाहर नहीं हैं, वे कम बार-बार हो गए हैं और उनका दृष्टिकोण काफी हद तक बदल गया है।
English: So, while this isn't something you'll experience with every hire, it is something you should be prepared for.
Hindi: इसलिए, जबकि यह ऐसा कुछ नहीं है जिसे आप हर किराए के साथ अनुभव करेंगे, यह ऐसा कुछ है जिसके लिए आपको तैयार रहना चाहिए।
English: So, while writing The Athlete's Way manuscript in 2005, I included the revolutionary discovery that aerobic exercise could stimulate neurogenesis the growth of new neurons via the production of brain-derived neurotrophic factor BDNF.
Hindi: इसलिए, 2005 में एथलीट वे पांडुलिपि लिखते समय, मैं क्रांतिकारी खोज में शामिल था कि एरोबिक व्यायाम मस्तिष्क-व्युत्पन्न न्यूरोट्रॉफिक फैक्टर बीडीएनएफ के उत्पादन के माध्यम से न्यूरोजेनेसिस नए न्यूरॉन्स की वृद्धि को उत्तेजित कर सकता है।
English: So, while year-to-year changes are noteworthy, it is the longer-term patterns, and knock-on effects, that are key to understanding how our wildlife will ultimately respond to changes in the seasons.
Hindi: इसलिए, जबकि वर्ष-दर-साल के परिवर्तन उल्लेखनीय हैं, यह लंबी अवधि के पैटर्न और दस्तक पर प्रभाव है, यह समझने की कुंजी है कि कैसे हमारे वन्यजीव अंततः मौसम में होने वाले बदलावों का जवाब देंगे।
English: So, while you can focus on other essential aspects of your business, the company would be handling your game.
Hindi: इसलिए, जब आप अपने व्यवसाय के अन्य आवश्यक पहलुओं पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं, तो कंपनी आपके खेल को संभालेगी।
English: So, while you may never own a Cocoon, or even see one, there's a good chance all of society could benefit from it.
Hindi: इसलिए, जब आप कोकून के मालिक नहीं हो सकते हैं, या यहां तक कि एक को भी देख सकते हैं, तो एक अच्छा मौका है जिससे सभी समाज लाभ उठा सकते हैं।
English: So, while you take part in NJ on the internet sporting activities wagering, you can additionally play the even more than 450 table video games as well as port video games provided on the gambling establishment part of the application.
Hindi: इसलिए, जब आप एनजे ऑनलाइन स्पोर्ट्स सट्टेबाजी में भाग लेते हैं, तो आप ऐप के कैसीनो हिस्से पर 450 से अधिक टेबल गेम और स्लॉट गेम भी खेल सकते हैं।
English: So, while you're lowering what you owe, you're also increasing what it's worth.
Hindi: इसलिए, जब आप कम कर रहे हैं तो आप पर बकाया है, आप भी बढ़ा रहे हैं जो इसके लायक है।
English: So, whilst we have now established that detoxes as such do not do anything that your body can't naturally do on its own, you can optimize your body's natural detoxification system.
Hindi: इसलिए, जब डिटॉक्स डाइट कुछ भी नहीं करती है जो कि आपका शरीर स्वाभाविक रूप से अपने दम पर नहीं कर सकता है, तो आप अपने शरीर के प्राकृतिक डिटॉक्सिफिकेशन सिस्टम को अनुकूलित कर सकते हैं।
English: So, who am I to let you down?
Hindi: अच्छा, मैं कौन हूँ तुम्हें नीचे रखने के लिए?
English: So, who are at high risk?
Hindi: उच्च जोखिम में कौन हैं?
English: So, who are left in the Congress party now?
Hindi: कांग्रेस में अब बचा ही कौन है।
English: So, who are on this list?
Hindi: और कौन हैं इस सूची में?
English: So, who are the 30?
Hindi: तो वो 30 लोग कौन थे?
English: So, who are the crazies now?
Hindi: और फिर अब मशालें कौन हैं?
English: So, who are the crazy ones?
Hindi: तो पागल लोग कौन हैं?
English: So, who are the four people?
Hindi: आखिर है कौन ये चार लोग?
English: So, who are the people behind these companies?
Hindi: तो, इस कंपनी के पीछे लोग कौन हैं?
English: So, who are the products designed for?
Hindi: तो, फिर, वर्णित उत्पाद किसके लिए है?
English: So, who are the three players?
Hindi: कौन हैं वो तीन खिलाड़ी
English: So, who are the two players?
Hindi: कौन हैं वो दो खिलाड़ी?
English: So, who are these hundreds of millions of people?
Hindi: तो कौन हैं यह कुछ लाख लोग?
English: So, who are they going to look at?
Hindi: तो वे कौन देख रहे होंगे?
English: So, who are we going to kill?
Hindi: हम करेंगे कत्ल किसको ?
English: So, who are you going to blame now?
Hindi: दोष किसे दोगे तुम अब
English: So, who attacked us?
Hindi: और किसने हम पर हमला किया?
English: So, who built the Eiffel Tower?
Hindi: एफिल टावर किसने बनाया?
English: So, who came in first?
Hindi: तो पहले कौन आया?
English: So, who came to the conference?
Hindi: और कौन कौन सम्मेलन में आये ?
English: So, who can be against us?
Hindi: तो कौन हमारे खिलाफ हो सकता है?
English: So, who can contribute to a 529 plan?
Hindi: मैरीलैंड 529 योजना में कौन योगदान दे सकता है?
English: So, who can help with this project?
Hindi: इस प्रोजेक्ट में किसको सहायता मिल सकेगी?
English: So, who can use them, and when?
Hindi: तो, उनका उपयोग कौन कर सकता है, और कब?
English: So, who cares for today?
Hindi: खैर, आज कौन परवाह करता है ?
English: So, who deserves forgiveness?
Hindi: तो किससे माफी मांगनी चाहिए?
English: So, who desires to come back for the old age?
Hindi: खैर, जो वयस्कता में पीछे हटना चाहता है?
English: So, who died and made you king?
Hindi: कौन मरा और तुम्हें राजा बनाया?
English: So, who do you think did this?
Hindi: तुम्हे क्या लगता है ये काम किसने किया।
English: So, who do you think is going to gain from this?
Hindi: आप क्या सोचते है इसका फायदा कौन उठाएगा ?
English: So, who do you think is hotter?
Hindi: आपको क्या लगता है कौन ज्यादा हॉट है?
English: So, who do you think is telling the truth?
Hindi: तो सोचो, सच कौन कहेगा?
English: So, who do you think this person is?
Hindi: फिर आपको क्या लगता है कि यह व्यक्ति कौन है?
English: So, who do you think will take it?
Hindi: और आपको क्या लगता है कि कौन लेगा?
English: So, who do you want to be president?
Hindi: खैर, राष्ट्रपति कौन बनना चाहता है?
English: So, who do you want to spend time with?
Hindi: आप किसके साथ समय बिताना चाहोगे ?
English: So, who doesn't like this combination?
Hindi: उस संयोजन को कौन पसंद नहीं करता?
English: So, who ends up with whom?
Hindi: जो समाप्त होता है किसके साथ?
English: So, who followed Him?
Hindi: तो किसने उनका पीछा किया?
English: So, who invented the camera?
Hindi: कैमरे का आविष्कार किसने किया ?
English: So, who is Anup Chandra Pandey?
Hindi: कौन हैं अनूप चंद्र पांडे ?
English: So, who is George Soros?
Hindi: कौन है जॉर्ज सोरोस ?
English: So, who is Harry and William's sister?
Hindi: प्रिंस हैरी और विलियम की बहन कौन है?
English: So, who is Robert O'Brien?
Hindi: रॉबर्ट ओ'ब्रायन कौन है?
English: So, who is The Independent?
Hindi: तो फिर स्वतंत्र कौन है ?
English: So, who is Victoria Pedretti?
Hindi: विक्टोरिया पेड्रेटी कौन है?
English: So, who is a good candidate?
Hindi: एक अच्छा उम्मीदवार कौन है?
English: So, who is his former wife?
Hindi: उनकी पूर्व पत्नी कौन है?
English: So, who is in the wrong here?
Hindi: तो यहाँ कौन गलत था?
English: So, who is most at risk and why?
Hindi: जोखिम में कौन सबसे ज्यादा है और क्यों?
English: So, who is now the enemy?
Hindi: अब दुश्मन कौन है?
English: So, who is really the crazy?
Hindi: असल में पागल कौन है?
English: So, who is really the target audience?
Hindi: तो वास्तव में आपका लक्षित दर्शक कौन है?
English: So, who is responsible for Customer Experience?
Hindi: तो ग्राहक के अनुभव का मालिक कौन है?
English: So, who is responsible for the farmers' plight?
Hindi: किसान की दुर्दशा के लिए कौन जिम्मेंदार है?
English: So, who is still together?
Hindi: कौन अभी भी साथ है?
English: So, who is the battle between?
Hindi: तो फिर लड़ाई है किसके बीच?
English: So, who is the enemy now?
Hindi: अब दुश्मन कौन है?
English: So, who is the intended audience for your work?
Hindi: आपके काम के लिए लक्षित दर्शक कौन हैं?
English: So, who is the new kid on the block?
Hindi: तो ब्लॉक पर नया सुपर बच्चा कौन है?
English: So, who is the top dog?
Hindi: तो शीर्ष कुत्ते कौन हैं?
English: So, who is the victim of this 'crime'?
Hindi: इस 'कत्ल' का गुनहगार कौन?
English: So, who is to blame, anyway?
Hindi: किसके दोष हैं, वैसे भी?
English: So, who is truly wise?
Hindi: असल में ज्ञानी कौन?
English: So, who knew what could happen on this night?
Hindi: और कौन जानता है कि इस रात क्या हो सकता है?
English: So, who knows what's inside of them?
Hindi: और कौन जानता है कि उनके अंदर क्या भरा है?
English: So, who left him there?
Hindi: किसने उसे वहाँ छोड़ा था?
English: So, who lives in your world?
Hindi: तो इस जग में रहता कौन ?
English: So, who lost it?
Hindi: खैर, इसे किसने खो दिया?
English: So, who lost the most money?
Hindi: तो सबसे ज्यादा किसने खोया?
English: So, who lost the most?
Hindi: तो सबसे ज्यादा किसने खोया?
English: So, who now speaks for the poor?
Hindi: अब गरीबों से बात कौन करता है !
English: So, who or what is God?
Hindi: ईश्वर कौन है या क्या है?
English: So, who paid for all of these services?
Hindi: तो इन सभी आपूर्ति के लिए कौन भुगतान करता है?
English: So, who provides security?
Hindi: और सुरक्षा कौन प्रदान करता है?
English: So, who ran the fastest?
Hindi: सबसे तेज कौन दौड़ा?
English: So, who released them?
Hindi: और किसने उन्हें मुक्त किया?
English: So, who rules the world?
Hindi: तो दुनिया पर राज कौन करता है?
English: So, who said you can't wear white after Labour Day?
Hindi: किसने कहा कि मजदूर दिवस के झूठे होने के बाद आप सफेद नहीं पहन सकते?
English: So, who should be a teacher, then?
Hindi: तो फिर कौन बनेगा शिक्षक,
English: So, who should be laughing now?
Hindi: तो किस पर हंसना चाहिए?
English: So, who should read this book?
Hindi: यह किताब किसे पढ़नी चाहिए ?
English: So, who started the war?
Hindi: तो युद्ध किसने शुरू किया?
English: So, who teaches all of this?
Hindi: यह सब बात कौन सिखाता है ?
English: So, who took her place?
Hindi: उसकी जगह किसने ली?
English: So, who took the first step?
Hindi: पहला कदम किसने रखा?
English: So, who took the title?
Hindi: इसलिए शीर्षक किसने चुराया था?
English: So, who wants to buy me a Macbook Pro?
Hindi: तो मैकबुक प्रो किसे खरीदना चाहिए?
English: So, who wants to have sex?
Hindi: तो कौन सेक्स चाहता है?
English: So, who was Anarkali?
Hindi: कौन थी अनारकली?
English: So, who was Birsa Munda?
Hindi: तो कौन थे बिरसा मुंडा?
English: So, who was Sir William James?
Hindi: विलियम जेम्स कौन थे?
English: So, who was in his family?
Hindi: यूं तो उनके परिवार में था ही कौन ?
English: So, who was in the car?
Hindi: तो, कार में कौन था?
English: So, who was in the first place on your list?
Hindi: तो, आपकी सूची में सबसे पहले कौन है?
English: So, who was in the wrong here?
Hindi: तो यहाँ कौन गलत था?
English: So, who was in your room last night?
Hindi: कल तुम्हारे कमरे में कौन टिका था ?
English: So, who was infected?
Hindi: और कौन किससे संक्रमित हुआ?
English: So, who was it then.
Hindi: तब फिर कौन थी वह?
English: So, who was the bait, then?
Hindi: तो कौन जड़ था?
English: So, who was the best and who was the worst ?
Hindi: सबसे अच्छी कौनसी रही और सबसे बुरी कौनसी रहीं?
English: So, who was the one who misled on Hardik's fitness status before the team for the World Cup was selected?
Hindi: तो, विश्व कप के लिए टीम चुने जाने से पहले हार्दिक की फिटनेस स्थिति पर गुमराह करने वाला कौन था?
English: So, who was the other man?
Hindi: वाला दूसरा व्यक्ति कौन था ?
English: So, who was with you last night?
Hindi: कल रात किसके साथ थे?
English: So, who went home at the end of the night?
Hindi: लौटा जो शाम को तो भला किसके घर गया?
English: So, who were the Arians?
Hindi: एरियन कौन थे?
English: So, who were the Jews?
Hindi: यहूदी कौन थे ?
English: So, who were you in a past life?
Hindi: आप पिछले जीवन में कौन थे?
English: So, who will be the new general manager?
Hindi: कौन होगा नया जनरल मैनेजर?
English: So, who will be the next captain of the house?
Hindi: कौन होगा घर का अगला कप्तान?
English: So, who will put their hands up?
Hindi: तो फिर हाथ बढ़ाएगा कौन ?
English: So, who will take it home?
Hindi: कौन इसे घर ले जाने वाला है?
English: So, who will tell our story?
Hindi: हमारी कहानी कौन सुनाएगा ?
English: So, who won the 2021 competition?
Hindi: तो 2021 का एस्केलेशन किसने जीता?
English: So, who won the 2021 series?
Hindi: तो 2021 का एस्केलेशन किसने जीता?
English: So, who would be attracted to flowers?
Hindi: तो फूलों का निगहबां कौन होगा.
English: So, who wouldn't want to go?
Hindi: खैर, कौन नहीं जाना चाहेगा?
English: So, who's Alice?
Hindi: ऐलिस कौन है?
English: So, who's Carl?
Hindi: कार्ल कौन?
English: So, who's Jennifer?
Hindi: कौन हैं जेनिफर?
English: So, who's Laura?
Hindi: कौन है लॉरा?
English: So, who's Paul Ryan?
Hindi: कौन हैं राजन पॉल?
English: So, who's Sofia?
Hindi: कौन है सोफिया ?
English: So, who's Thomas?
Hindi: कौन हैं थॉमस
English: So, who's a better player?
Hindi: कौन सा खिलाड़ी बेहतर है?
English: So, who's actually need to change?
Hindi: हां, वास्तव में किसे बदलना है?
English: So, who's army have you served in?
Hindi: आपने सेना में किसकी सेवा की?
English: So, who's around?
Hindi: और कौन है आसपास?
English: So, who's been the best at that?
Hindi: तो इसमें श्रेष्ठ कौन हुआ ?
English: So, who's behind this idea?
Hindi: इस सोच के पीछे कौन?
English: So, who's better in bed?
Hindi: बिस्तर पर कौन बेहतर?
English: So, who's better now?
Hindi: अब कौन बेहतर लगता है ?
English: So, who's better you ask?
Hindi: और कौन पूछना बेहतर है?
English: So, who's coming then?
Hindi: और फिर कौन आता है?
English: So, who's correct on this?
Hindi: इसमें कौन सही?
English: So, who's dancing today?
Hindi: कौन आज है नाच रही!
English: So, who's drinking it now?
Hindi: अब उसको कौन पिएगा ?
English: So, who's going to get there first?
Hindi: कौन वहाँ पहले जायेगा ?
English: So, who's gonna call him?
Hindi: फिर उसे कौन बुलाएगा?
English: So, who's gonna drink this?
Hindi: और यह कौन पीता है?
English: So, who's gonna try?
Hindi: और कौन प्रयास करेगा?
English: So, who's good there?
Hindi: अच्छा, और वहाँ कौन बहुत अच्छा है?
English: So, who's healthy?
Hindi: स्वस्थ कौन ?
English: So, who's in the photo?
Hindi: खैर, फोटो में कौन है?
English: So, who's jacket is that?
Hindi: यह किसकी जैकेट है?
English: So, who's looking good?
Hindi: - कोण अच्छा दिखता है?
English: So, who's next in 2014?
Hindi: 2014 में कौन रहा था आगे?
English: So, who's on YOUR wish list?
Hindi: तो आपकी इच्छा सूची में कौन से हैं?
English: So, who's on today?
Hindi: आज तन्हा कौन है?
English: So, who's plan is better?
Hindi: किसका प्लान है बेहतर ?
English: So, who's protected?
Hindi: कौन संरक्षित है?
English: So, who's reading these books?
Hindi: इन पुस्तिकाओं को कौन पढ़ता है?
English: So, who's rich here?
Hindi: कौन अमीर हैं यहाँ?
English: So, who's right in this debate?
Hindi: तो इस बहस में कौन सा पक्ष सही है?
English: So, who's safe?
Hindi: फिर कौन है सुरक्षित?
English: So, who's sixth?
Hindi: और छठा कौन है?
English: So, who's special to you?
Hindi: आपके लिए विशेष कौन है?
English: So, who's talking back?
Hindi: कौन फिर बात करता है?
English: So, who's the bad guy here?
Hindi: यहाँ बुरा आदमी कौन है?
English: So, who's the idiot now?
Hindi: तो अब बेवकूफ कौन है?
English: So, who's the lender and who's the borrower?
Hindi: तो, ऋणदाता कौन है और उधारकर्ता कौन है?
English: So, who's the liar now?
Hindi: अब बताइए झूठा कौन है?
English: So, who's the man in your life currently?
Hindi: आजकल आपकी जिंदगी में कौन है?
English: So, who's the mystery partner?
Hindi: तो, यह रहस्य सहयोगी कौन है?
English: So, who's the quickest amongst the three?
Hindi: तीनों में सबसे तेज कौन है?
English: So, who's the real villain of this story?
Hindi: तो फिर कौन है खलनायक इस कहानी का,
English: So, who's the selfish one?
Hindi: तो कौन है स्वजन?
English: So, who's the sixth?
Hindi: और छठा कौन है?
English: So, who's the smart one here?
Hindi: यहाँ कौन स्मार्ट है?
English: So, who's the winner now eh?
Hindi: कौन अब है विजय पाता,
English: So, who's the winner now?
Hindi: और अब विजेता कौन है?
English: So, who's this class meant for?
Hindi: यह वर्ग किसके लिए है?
English: So, who's ultimately to blame?
Hindi: अंत में दोषी कौन है?
English: So, who's using Linux?
Hindi: लिनक्स का उपयोग कौन करता है
English: So, who's voting then?
Hindi: फिर वोट किसको दें?
English: So, who's who more recently?
Hindi: तो हाल ही में कौन?
English: So, who's who who's new?
Hindi: खैर, नया कौन है?
English: So, who's wrong, who knows?
Hindi: तो, कौन गलत है, कौन जानता है?
English: So, who's your Jennifer?
Hindi: कौन हैं जेनिफर?
English: So, who's your favourite Doctor?
Hindi: आपका पसंदीदा डॉक्टर कौन है?
English: So, who's your ideal customer?
Hindi: आपका आदर्श ग्राहक कौन है?
English: So, who's your ideal man?
Hindi: आपका आदर्श पुरुष कौन हैं?
English: So, who's your top 10?
Hindi: आपका शीर्ष 10 कौन है?
English: So, whose fault is it, anyway?
Hindi: यह किसका दोष है, वैसे भी?
English: So, whose had more?
Hindi: और किसके पास ज्यादा था?
English: So, whose line is it anyway?
Hindi: वैसे भी यह किसकी रेखा है?
English: So, whose line is this anyway?
Hindi: वैसे भी यह किसकी रेखा है?
English: So, whose role was more important?
Hindi: तो किसकी भूमिका अधिक महत्वपूर्ण थी?
English: So, whose side are YOU on in this debate?
Hindi: इस चर्चा के किस पक्ष पर आप आज हैं?
English: So, whose version do you believe?
Hindi: किस संस्करण पर विश्वास करें?
English: So, whose work did you like the most?
Hindi: आपको किसका काम सबसे ज़्यादा पसंद आया?
English: So, why DO we live like this?
Hindi: हम इस तरह से क्यों रहते हैं?
English: So, why Friday the 13th is such a bad day?
Hindi: क्यों शुक्रवार 13 तारीख एक बुरा दिन है
English: So, why I am opposed to it now?
Hindi: तो अब विरोध क्यों?
English: So, why I am telling you all of this information?
Hindi: मैं ये सारी जानकारी क्यों दे रहा हूं?
English: So, why all of a sudden you?
Hindi: फिर क्यों, यूं अचानक?
English: So, why am I always happy?
Hindi: में हमेशा खुश रहता हूँ क्यों ?
English: So, why am I being punished here?
Hindi: तो क्यों मुझे कैद किया गया यहाँ पे।
English: So, why am I blue today?
Hindi: आज मेरे दृग में क्यों नीर ?
English: So, why am I even trying?
Hindi: मैं भी क्यों कोशिश करूँ?
English: So, why am I gaining weight?
Hindi: क्यों मैं वजन बढ़ा रहा हूं?
English: So, why am I going today?
Hindi: जाने क्यों आज मैं कर रहा हूँ?
English: So, why am I guilty?
Hindi: फिर दोषी मै ही क्यों ?
English: So, why am I having a problem today?
Hindi: फिर मुझे आज समस्या क्यों हो रही है।
English: So, why am I here, again?
Hindi: फिर क्यों मैं आज फिर तनहा हूँ ?
English: So, why am I recommending it?
Hindi: मैं इसकी सिफारिश क्यों करता हूं?
English: So, why am I reviewing this book?
Hindi: मैं इस पुस्तक की समीक्षा क्यों कर रहा हूं?
English: So, why am I sharing it with you?
Hindi: अब, मैं इसे आपके साथ क्यों साझा कर रहा हूं?
English: So, why am I sharing this with you.
Hindi: अब, मैं इसे आपके साथ क्यों साझा कर रहा हूं?
English: So, why am I sharing this with you?
Hindi: अब, मैं इसे आपके साथ क्यों साझा कर रहा हूं?
English: So, why am I so sad.
Hindi: फिर क्यों इतना दुखी हो रहा हूँ मैं।
English: So, why am I up?
Hindi: क्यों ऊपर चढ़ा मैं ?
English: So, why are men with beards so irresistible to women?
Hindi: तो, दाढ़ी वाले पुरुष महिलाओं के लिए इतने अप्रतिरोध्य क्यों हैं?
English: So, why are more people not using it.
Hindi: तो इसका उपयोग करने वाले अधिक लोग क्यों नहीं हैं?
English: So, why are only 20 being treated?
Hindi: केवल 20 ही क्यों?
English: So, why are people COMPLAINING.
Hindi: तो लोग शिकायत क्यों कर रहे हैं?
English: So, why are people complaining about it?
Hindi: तो लोग शिकायत क्यों कर रहे हैं?
English: So, why are people listening?
Hindi: तो लोगों की बातें क्यूं सुनूं?
English: So, why are so many errors occurring?
Hindi: तो फिर इतनी गलतफहमियां क्यों हैं।
English: So, why are so many people resigning from their jobs?
Hindi: लेकिन इतने सारे लोग अपनी नौकरी क्यों छोड़ रहे हैं?
English: So, why are so many people still afraid?
Hindi: आख़िर क्यों लोग अब भी डरे हुए हैं.
English: So, why are they being overlooked?
Hindi: आखिर इन पर अनदेखी क्यों हो रही है?
English: So, why are they not being allowed to fly?
Hindi: उन्हें उड़ने की अनुमति क्यों नहीं है?
English: So, why are they treated differently?
Hindi: तो उन्हें अलग तरह से भुगतान क्यों किया जाता है?
English: So, why are we so busy?
Hindi: क्यों है हम इतने व्यस्त?
English: So, why are we so happy?
Hindi: तो हम इतने खुश क्यों हैं?
English: So, why are we so liable to risk it?
Hindi: तो हम इसे क्यों जोखिम देते हैं?
English: So, why are we so obsessed with true crime?
Hindi: हम सच्चे अपराध के प्रति इतने जुनूनी क्यों हैं?
English: So, why are we still alive?
Hindi: तो हम सब क्यूँ अब तक ज़िंदा हैं ?
English: So, why are we still here in 2020?
Hindi: क्यों हम 2020 में पहले से ही कर रहे हैं
English: So, why are you all gathered here?
Hindi: आप सब लोग यहाँ क्यों इकट्ठा है ?
English: So, why are you comparing them?
Hindi: आप उनकी तुलना क्यों करते हैं?
English: So, why are you going to the forest?
Hindi: तुम जंगल में क्यों जा रहे हो?
English: So, why are you nonetheless searching?
Hindi: फिर भी क्यों तुम परख रहे हो ?
English: So, why are you sitting at your computer?
Hindi: हाँ, फिर आप कंप्यूटर पर क्यों बैठे हैं?
English: So, why are you so funny?
Hindi: और फिर तुम इतने मजाकिया क्यों हो?
English: So, why are you the most important?
Hindi: फिर क्यूँ सबसे अाकर्षित तू?
English: So, why are you trying to?
Hindi: तो आप क्यों कोशिश कर रहे हैं?
English: So, why are you with me right now
Hindi: क्यों कि अब है साथ मेरे
English: So, why aren't I ashamed of myself?
Hindi: तो इसपर मुझे शर्म क्यों नहीं आती?
English: So, why aren't New Zealand better?
Hindi: , फिर न्यूलैंड क्यों बदतर है?
English: So, why aren't children going to school?
Hindi: तो फिर बच्चे स्कूल क्यों नहीं जाते ।
English: So, why aren't interest rates coming down?
Hindi: तो, ब्याज दरों में कमी क्यों नहीं आ रही है?
English: So, why aren't kids getting vaccinated yet?
Hindi: बच्चों को अभी क्यों नहीं दी जा रही वैक्सीन?
English: So, why aren't more people using it?
Hindi: तो इसका उपयोग करने वाले अधिक लोग क्यों नहीं हैं?
English: So, why aren't people buying homes?
Hindi: घर का सामान क्यों नहीं खरीद रहे लोग?
English: So, why aren't people doing it often enough?
Hindi: तो लोग इसे अधिक बार क्यों नहीं करते हैं?
English: So, why aren't prices going down?
Hindi: क्यों कम नहीं हो रही कीमतें?
English: So, why aren't rates going down?
Hindi: क्यों नहीं घटीं दरें?
English: So, why aren't the kids learning?
Hindi: बच्चे क्यों नहीं सीखते ?
English: So, why aren't there footprints?
Hindi: तो पैरों की पे क्यूँ नही ?
English: So, why aren't these groups working?
Hindi: ये समूह क्यों काम करते हैं?
English: So, why aren't we learning from this experience?
Hindi: तो हम इस अनुभव से क्यों नहीं सीखते ?
English: So, why aren't we taught to love ourselves?
Hindi: तो हमे प्यार करना क्यों सिखाते है ?
English: So, why aren't women reporting?
Hindi: महिलाओं की रिपोर्ट क्यों नहीं?
English: So, why can't He give life to you?
Hindi: तो वो क्यों नहीं दे रही जीवन उसको
English: So, why can't they get it together?
Hindi: वे इसे एक साथ क्यों नहीं प्राप्त कर सकते हैं?
English: So, why children's books?
Hindi: बच्चों की किताबें क्यों?
English: So, why children's literature?
Hindi: खैर, बच्चों का साहित्य ही क्यों?
English: So, why did He make us?
Hindi: तो आखिर उसने हमें बनाया ही क्यों ?
English: So, why did I get lost?
Hindi: तो मुझे क्यों गम मिले ?
English: So, why did I get sick?
Hindi: फिर मैं बीमार क्यों पडू ?
English: So, why did I live?
Hindi: फिर क्यों जी रहा मैं।
English: So, why did I quit my job to travel?
Hindi: तो मैंने दुनिया की यात्रा के लिए अपना काम क्यों छोड़ा?
English: So, why did I stay up all night?
Hindi: मैं सारी रात क्यों जागा हुआ था ?
English: So, why did he make the list?
Hindi: तो इसने सूची क्यों बनाई?
English: So, why did it disappoint me?
Hindi: तो मुझे निराश क्यों किया?
English: So, why did the warnings go unheeded?
Hindi: चेतावनियों को क्यों नजरअंदाज किया गया?
English: So, why did they all die?
Hindi: वे सब क्यों मर गए?
English: So, why did they get married in the first place?
Hindi: तो वे पहली जगह में शादी क्यों की?