Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A war of words had erupted between the Congress and the BJP over Parrikar's purported claim that he had a file on the Rafale jet deal "lying in his bedroom."
Hindi: पर्रिकर के कथित दावे को लेकर कांग्रेस और भाजपा के बीच वाकयुद्ध छिड़ गया था, जिसमें कहा गया था कि उनके पास राफेल विमान सौदे की फाइल 'उनके बेडरूम में पड़ी है'।
English: A warning from the American Embassy in Kabul said that U.S. citizens at the airport "who are at the Abbey gate, East gate, North gate or the New Ministry of Interior gate now should leave immediately."
Hindi: एएफपी समाचार एजेंसी ने काबुल में अमेरिकी दूतावास के हवाले से कहा, "अमेरिकी नागरिक जो एबी गेट, ईस्ट गेट, नॉर्थ गेट या न्यू मिनिस्ट्री ऑफ इंटीरियर गेट पर हैं, उन्हें अब तुरंत निकल जाना चाहिए।
English: A warning from the Food and Drug Administration FDA says that "antidepressant medications may increase suicidal thoughts or actions in some children, teenagers, and young adults within the first few months of treatment."
Hindi: फूड एंड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशन एफडीए की एक चेतावनी में कहा गया है कि "एंटीडिप्रेसेंट दवाएं कुछ बच्चों, किशोरों और युवा वयस्कों में आत्महत्या के विचार या कार्रवाई को बढ़ा सकती हैं।
English: A warning from the Food and Drug Administration FDA states that "Antidepressant drugs can increase suicidal thoughts or actions in some children, adolescents and young adults in the first few months of treatment."
Hindi: फूड एंड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशन एफडीए की एक चेतावनी में कहा गया है कि "एंटीडिप्रेसेंट दवाएं कुछ बच्चों, किशोरों और युवा वयस्कों में आत्महत्या के विचार या कार्रवाई को बढ़ा सकती हैं।
English: A warning from the Food and Drug Administration FDA says that "antidepressant medications may increase suicidal thoughts or actions in some children, teenagers, and young adults within the first few months of treatment.
Hindi: फूड एंड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशन एफडीए की एक चेतावनी में कहा गया है कि "एंटीडिप्रेसेंट दवाएं कुछ बच्चों, किशोरों और युवा वयस्कों में आत्महत्या के विचार या कार्रवाई को बढ़ा सकती हैं।
English: A warning from the Meals and Drug Administration FDA says that "antidepressant prescription drugs may boost suicidal thoughts or actions in certain kids, teens, and younger adults in the to start with couple months of treatment method."
Hindi: फूड एंड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशन एफडीए की एक चेतावनी में कहा गया है कि "एंटीडिप्रेसेंट दवाएं कुछ बच्चों, किशोरों और युवा वयस्कों में आत्महत्या के विचार या कार्रवाई को बढ़ा सकती हैं।
English: A warship pretending to be a "trawler."
Hindi: एक युद्धपोत जो "ट्रॉलर" होने का नाटक करता है।
English: A water bottle?"
Hindi: """पानी की बॉटल?"
English: A wave of mourning across the political world over Jaitley's demise, Sonia Gandhi said, "Will always be remembered"
Hindi: जेटली के निधन से पूरे सियासी जगत में शोक लहर, सोनिया गाँधी ने कहा- हमेशा याद रहेंगे
English: A way to create "crazy" holes on jeans at home.
Hindi: घर पर जींस पर "पागल" छेद बनाने का एक तरीका।
English: A web beacon also known as "action tags" or "single-pixel gifs" is an invisible graphic on a web page that is programmed to collect non-personally identifiable information about your use of a given website.
Hindi: एक वेब बीकन जिसे "एक्शन टैग," "ट्रैसर टैग" या "सिंगल-पिक्सेल जीआईएफ" के रूप में भी जाना जाता है एक वेब पेज पर एक अदृश्य ग्राफिक है जिसे किसी दिए गए वेबसाइट के आपके उपयोग के बारे में जानकारी एकत्र करने और कुकीज़ वितरित करने के लिए प्रोग्राम किया गया है।
English: A web beacon also known as "action tags," "tracer tags," or "single-pixel gifs" is an invisible graphic on a web page that is programmed to collect information about your use of a given website.
Hindi: एक वेब बीकन जिसे "एक्शन टैग," "ट्रैसर टैग" या "सिंगल-पिक्सेल जीआईएफ" के रूप में भी जाना जाता है एक वेब पेज पर एक अदृश्य ग्राफिक है जिसे किसी दिए गए वेबसाइट के आपके उपयोग के बारे में जानकारी एकत्र करने और कुकीज़ वितरित करने के लिए प्रोग्राम किया गया है।
English: A web beacon also known as an "action tag," "tracer tag" or "single-pixel gif" is an invisible graphic on a web page that is programmed to collect information about your use of a given website and deliver cookies
Hindi: एक वेब बीकन जिसे "एक्शन टैग," "ट्रैसर टैग" या "सिंगल-पिक्सेल जीआईएफ" के रूप में भी जाना जाता है एक वेब पेज पर एक अदृश्य ग्राफिक है जिसे किसी दिए गए वेबसाइट के आपके उपयोग के बारे में जानकारी एकत्र करने और कुकीज़ वितरित करने के लिए प्रोग्राम किया गया है।
English: A web beacon also known as an "action tag," "tracer tag" or "single-pixel gif" is an invisible graphic on a web page that is programmed to collect information about your use of a given website and deliver cookies.
Hindi: एक वेब बीकन जिसे "एक्शन टैग," "ट्रैसर टैग" या "सिंगल-पिक्सेल जीआईएफ" के रूप में भी जाना जाता है एक वेब पेज पर एक अदृश्य ग्राफिक है जिसे किसी दिए गए वेबसाइट के आपके उपयोग के बारे में जानकारी एकत्र करने और कुकीज़ वितरित करने के लिए प्रोग्राम किया गया है।
English: A web beacon also known as an "action tag," "tracer tag," or "single-pixel gif" is an invisible graphic on a web page that is programmed to collect information about your use of a given website.
Hindi: एक वेब बीकन जिसे "एक्शन टैग," "ट्रैसर टैग" या "सिंगल-पिक्सेल जीआईएफ" के रूप में भी जाना जाता है एक वेब पेज पर एक अदृश्य ग्राफिक है जिसे किसी दिए गए वेबसाइट के आपके उपयोग के बारे में जानकारी एकत्र करने और कुकीज़ वितरित करने के लिए प्रोग्राम किया गया है।
English: A web beacon known as "action tags" or "single-pixel gifs" is an invisible graphic on a web page that is programmed to collect non-personally identifiable information about your use of a website.
Hindi: एक वेब बीकन जिसे "एक्शन टैग," "ट्रैसर टैग" या "सिंगल-पिक्सेल जीआईएफ" के रूप में भी जाना जाता है एक वेब पेज पर एक अदृश्य ग्राफिक है जिसे किसी दिए गए वेबसाइट के आपके उपयोग के बारे में जानकारी एकत्र करने और कुकीज़ वितरित करने के लिए प्रोग्राम किया गया है।
English: A week after Lin-Manuel Miranda's appearance on "Jimmy Kimmel Live" where he talked about hating summer camp as a kid, his fellow campers came back to prank him, 2018 style.
Hindi: लिन-मैनुअल मिरांडा के 'जिमी किमेल लाइव' की उपस्थिति के एक हफ्ते बाद, जहां उन्होंने एक बच्चे के रूप में ग्रीष्मकालीन शिविर से नफरत करने के बारे में बात की, उनके साथी शिविरकर्ता उन्हें 2018 की शैली में प्रैंक करने के लिए वापस आ गए।
English: A week after New Zealand's heart-breaking ICC Cricket World Cup 2019 loss, a gutted Martin Guptill on Tuesday said the summit clash against England at the Lord's was both the "best and worst day" of his cricketing career.
Hindi: विश्व कप फाइनल में न्यूजीलैंड की दिल तोड़ने वाली हार के एक हफ्ते बाद निराश मार्टिन गुप्टिल ने कहा है कि लॉर्ड्स में इंग्लैंड के खिलाफ फाइनल उनके क्रिकेट करियर का 'सर्वश्रेष्ठ और सबसे बदतर दिन' दोनों था।
English: A week after New Zealand's heart-wrenching World Cup final defeat, a gutted Martin Guptill has admitted through his Instagram account that the thrilling final encounter against England at the Lord's will always remain both the "best and worst day" of his cricketing career.
Hindi: विश्व कप फाइनल में न्यूजीलैंड की दिल तोड़ने वाली हार के एक हफ्ते बाद निराश मार्टिन गुप्टिल ने कहा है कि लॉर्ड्स में इंग्लैंड के खिलाफ फाइनल उनके क्रिकेट करियर का 'सर्वश्रेष्ठ और सबसे बदतर दिन' दोनों था।
English: A week after debuting in the Billboard Top 40, Kodak's "Tunnel Vision," produced by Metro Boomin, Southside and Cubeatz, has shot up to No. 8 on the chart for the week dated March 18.
Hindi: में डेब्यू करने के एक हफ्ते बाद बोर्ड टॉप 40, कोडक के 'टनल विजन', जो मेट्रो बूमिन, साउथसाइड और क्यूबेट्ज द्वारा निर्मित है, ने नंबर 8 . तक गोली मार दी 18 मार्च के सप्ताह के चार्ट पर।
English: A week ago, Meyer posted a photo on Instagram of them lying on the floor in each other's arms with the caption, "Awful proud of this hard-working princess."
Hindi: मेयर ने एक हफ्ते पहले इंस्टाग्राम पर एक-दूसरे की बाहों में फर्श पर लेटे हुए उनकी एक तस्वीर पोस्ट की थी और कैप्शन में लिखा था, "इस मेहनती राजकुमारी पर बहुत गर्व है।
English: A week and a half after damaging floods in Washington state, forecasters warned that multiple "atmospheric rivers" threaten to once again drench the Pacific Northwest over the next week.
Hindi: वाशिंगटन राज्य में बाढ़ को नुकसान पहुंचाने के डेढ़ हफ्ते बाद, पूर्वानुमानकर्ता चेतावनी दे रहे हैं कि कई "वायुमंडलीय नदियाँ" एक बार फिर प्रशांत नॉर्थवेस्ट को धन्यवाद दिवस की शुरुआत करने की धमकी दे रही हैं
English: A week before the conference started, Bolsonaro had said in an interview that he would not attend for "strategic" reasons.
Hindi: सम्मेलन शुरू होने से एक सप्ताह पहले, श्री बोल्सोनारो एक साक्षात्कार में कहा कि वह स्पष्ट किए बिना "रणनीतिक" कारणों से उपस्थित नहीं होंगे।
English: A week earlier, Secretary of State Antony Blinken said, "We don't have clarity into Moscow's intentions, but we do know its playbook."
Hindi: """ एक हफ्ते पहले, राज्य के सचिव एंटनी ब्लिंकन ने कहा, ""हमारे पास मॉस्को के इरादों में स्पष्टता नहीं है, लेकिन हम इसकी प्लेबुक जानते हैं।"
English: A week earlier, Secretary of State Antony Blinken said "We have no clarity on Moscow's intentions, but we know its rules of the game."
Hindi: """ एक हफ्ते पहले, राज्य के सचिव एंटनी ब्लिंकन ने कहा, ""हमारे पास मॉस्को के इरादों में स्पष्टता नहीं है, लेकिन हम इसकी प्लेबुक जानते हैं।"
English: A week earlier, secretary of state Antony Blinken said, "We don't have clarity into Moscow's intentions, but we do know its playbook."
Hindi: """ एक हफ्ते पहले, राज्य के सचिव एंटनी ब्लिंकन ने कहा, ""हमारे पास मॉस्को के इरादों में स्पष्टता नहीं है, लेकिन हम इसकी प्लेबुक जानते हैं।"
English: A week later, I won gold at the Under-16 National Championship in Hyderabad."
Hindi: एक हफ्ते के बाद मैंने हैदराबाद में अंडर-16 नेशनल चैंपियनशिप में स्वर्ण पदक जीता.
English: A week later, President Trump said he would "certainly intervene" between India and Pakistan on Kashmir if they wanted him to.
Hindi: इसके बावजूद एक सप्ताह बाद, राष्ट्रपति ट्रंप ने दोबारा बोला कि वह कश्मीर पर हिंदुस्तान व पाक के बीच निश्चित रूप से हस्तक्षेप करेंगे यदि वे उसे चाहते थे.
English: A week later, Trump said he would "certainly intervene" between India and Pakistan on Kashmir if they wanted him to.
Hindi: इसके बावजूद एक सप्ताह बाद, राष्ट्रपति ट्रंप ने दोबारा बोला कि वह कश्मीर पर हिंदुस्तान व पाक के बीच निश्चित रूप से हस्तक्षेप करेंगे यदि वे उसे चाहते थे.
English: A week later, on November 7, the federal cabinet revoked its earlier decision of declaring the TLP a "proscribed" organisation under the country's anti-terrorism law after it committed that it would abide by the Constitution and the laws of the country.
Hindi: एक हफ्ते बाद, 7 नवंबर को पाकिस्तान की संघीय कैबिनेट ने टीएलपी को देश के आतंकवाद विरोधी कानून के तहत एक 'निषिद्ध' संगठन घोषित करने के अपने पहले के फैसले को रद्द कर दिया, क्योंकि संगठन प्रतिबद्ध है कि वह संविधान और देश के कानूनों का पालन करेगा.
English: A week-long "Konkan Shakti 2021," the first-ever tri-services joint exercise between India and  that will be conducted off India's west coast in two phases Harbour phase in Mumbai and the sea phase, began on 21 October 2021 - the United Kingdom.
Hindi: भारत और  के बीच पहली बार एक सप्ताह तक चलने वाला "कोंकण शक्ति 2021" नामक त्रि-सेवा संयुक्त अभ्यास 21 अक्टूबर 2021 को शुरू हुआ, जो भारत के पश्चिमी तट पर दो चरणों मुंबई में हार्बर चरण और समुद्री चरण में आयोजित किया जायेगा - ग्रेट ब्रिटेन
English: A well know inspirational man said that "The best years of my life were spent in the arms of a woman, who was not my wife"
Hindi: एक मशहूर प्रेरक वक्ता ने समारोह में कहा - "मैंने अपनी जिंदगी के सबसे अच्छे साल उस औरत के बाहों मे गुजारे, जो मेरी पत्नी नहीं थ
English: A well-known holistic health and fitness guru Mickey Mehta has been roped in as the wellness guru for reality TV show "India's Next Superstars."
Hindi: मशहूर स्वास्थ्य और फिटनेस गुरु मिक्की मेहता रियलिटी टीवी शो 'इंडियाज नेक्स्ट सुपरस्टार्स' में वेलनेस गुरु के रूप में शामिल होंगे
English: A well-known star-parent tells me, "I know my son doesn't do drugs.
Hindi: एक जाने-माने स्टार-माता-पिता मुझसे कहते हैं, "मुझे पता है कि मेरा बेटा ड्रग्स नहीं करता है।
English: A well-placed source on the sets tells SpotboyE.com, "We were supposed to shoot for the upcoming episode today at Filmcity and Karisma Kapoor is coming as a guest judge for the special episode.
Hindi: सेट पर मौजूद एक सूत्र ने स्पॉटबॉय डॉट कॉम को बताया, "हमें आज फिल्म सिटी में आने वाले एपिसोड की शूटिंग करनी थी और करिश्मा कपूर स्पेशल एपिसोड के लिए गेस्ट जज के रूप में आ रही हैं।
English: A whale has eaten one of the trainers."
Hindi: """एक व्हेल ने प्रशिक्षकों में से एक को खाया है।"
English: A while back again, the president of Molnar's board reported, "I have an understanding of the need to do this" - the law enforcement officers' pension fund, like most institutional investors, was battling to develop its money in a continuing reduced-fascination-charge surroundings - but some officers "are off the reservation," he claimed.
Hindi: कुछ समय पहले, मोलनार के बोर्ड के अध्यक्ष ने कहा, "मैं ऐसा करने की आवश्यकता को समझता हूं" - अधिकांश संस्थागत निवेशकों की तरह पुलिस अधिकारियों का पेंशन फंड, निरंतर कम-ब्याज दर के माहौल में अपना पैसा बढ़ाने के लिए संघर्ष कर रहा था - लेकिन कुछ अधिकारी "आरक्षण से बाहर हैं," उन्होंने दावा किया।
English: A while back, the president of Molnar's board said, "I understand the need to do this" - the police officers' pension fund, like most institutional investors, was struggling to grow its money in a continuing low-interest-rate environment - but some officers "are off the reservation," he claimed.
Hindi: कुछ समय पहले, मोलनार के बोर्ड के अध्यक्ष ने कहा, "मैं ऐसा करने की आवश्यकता को समझता हूं" - अधिकांश संस्थागत निवेशकों की तरह पुलिस अधिकारियों का पेंशन फंड, निरंतर कम-ब्याज दर के माहौल में अपना पैसा बढ़ाने के लिए संघर्ष कर रहा था - लेकिन कुछ अधिकारी "आरक्षण से बाहर हैं," उन्होंने दावा किया।
English: A white Naperville, Illinois high school student will serve two years probation and 100 hours of community service after posting a Craigslist ad offering up his Black classmate as a "slave for sale" in November 2019.
Hindi: एक श्वेत नेपरविले, इलिनोइस हाई स्कूल का छात्र नवंबर 2019 में अपने ब्लैक सहपाठी को "बिक्री के लिए दास" के रूप में पेश करते हुए एक क्रेगलिस्ट विज्ञापन पोस्ट करने के बाद दो साल की परिवीक्षा और 100 घंटे की सामुदायिक सेवा करेगा।
English: A white agent, when presented with a decision or quandary, asks what is the right course of action to take, where "right" depends on their moral or cultural framework.
Hindi: एक सफेद एजेंट, जब एक निर्णय या प्रश्न के साथ प्रस्तुत किया जाता है, तो पूछता है कि कार्रवाई करने का सही तरीका क्या है , जहां "सही" उनके नैतिक या सांस्कृतिक ढांचे पर निर्भर करता है।
English: A whole book!"
Hindi: पूरी एक किताब!
English: A whole generation of "managers" was raised with the help of "perestroika" in the school, and the city of Livanov is the worst enemy of the Russian people.
Hindi: """प्रबंधकों"" की एक पूरी पीढ़ी को स्कूल में ""पेरेस्त्रोइका"" की मदद से उठाया गया था, और लिवानोव शहर रूसी लोगों का सबसे बड़ा दुश्मन है।"
English: A whole package of love, passion, and affection!"
Hindi: प्यार, जुनून और स्नेह का एक पूरा पैकेज!
English: A whopping 73 percent of respondents said they think rates will rise in the next seven days, which really underscores that earlier "don't miss the window" point we made.
Hindi: 73 प्रतिशत उत्तरदाताओं ने कहा कि उन्हें लगता है कि अगले सात दिनों में दरों में वृद्धि होगी, जो वास्तव में इस बात को रेखांकित करता है कि हमने पहले "खिड़की को याद न करें" बिंदु बनाया था।
English: A whopping 80 percent disagree with the statement that "celebrities and models are an important source of information about body and beauty ideals."
Hindi: एक विशाल 80 प्रतिशत इस बयान से असहमत हैं कि "हस्तियां और मॉडल शरीर और सौंदर्य आदर्शों के बारे में जानकारी का एक महत्वपूर्ण स्रोत हैं।
English: A widely accepted theme of "Mending Wall" concerns the self-imposed barriers that prevent human interaction.
Hindi: """द मेलिंग वॉल "" का एक व्यापक रूप से स्वीकृत विषय मानव संपर्क को रोकने वाले स्वयं लगाए गए बाधाओं से संबंधित है।"
English: A widely accepted theme of "The Mending Wall" concerns the self-imposed barriers that prevent human interaction.
Hindi: """द मेलिंग वॉल "" का एक व्यापक रूप से स्वीकृत विषय मानव संपर्क को रोकने वाले स्वयं लगाए गए बाधाओं से संबंधित है।"
English: A widely looped "l" suggests you're relaxed and spontaneous, while a narrow or retraced "l" means you might be restricting yourself.
Hindi: एक व्यापक रूप से छिद्रित "एल" से पता चलता है कि आप आराम से और सहज हैं, जबकि एक संकीर्ण या पीछे से "एल" का अर्थ है कि आप अपने आप को सीमित कर सकते हैं
English: A wife asked her husband, "When I die,
Hindi: पत्नी ने अपने पति से पूछा,"जब हमने
English: A wife asked her husband, "how much do you love me?"
Hindi: पत्नी ने पति से पूछा, तुम मुझे कितना प्यार करते हो?
English: A wife, children?"
Hindi: """पत्नी, बच्चे भी ?"
English: A win for a journalism advocacy group would resonate "with the large debate about the importance of independent reporting and the fighting of fake news for democratic governance," said Henrik Urdal, director of the Peace Research Institute Oslo.
Hindi: पीस रिसर्च इंस्टीट्यूट ओस्लो के निदेशक हेनरिक उर्डल ने कहा, "एक पत्रकारिता वकालत समूह की जीत "स्वतंत्र रिपोर्टिंग के महत्व और लोकतांत्रिक शासन के लिए नकली समाचारों की लड़ाई के बारे में बड़ी बहस के साथ" प्रतिध्वनित होगी।
English: A window will pop up instructing you to "Create a Netflix Party."
Hindi: एक विंडो आपको "नेटफ्लिक्स पार्टी बनाएँ" के निर्देश के साथ पॉप अप करेगी।
English: A window will pop-up instructing you to "Create a Netflix Party."
Hindi: एक विंडो आपको "नेटफ्लिक्स पार्टी बनाएँ" के निर्देश के साथ पॉप अप करेगी।
English: A winner of the 2003 Wilbur Award for best book of the year on a religious theme, author and poet and appearing on Ted Koppel's "Nightline" documenting the Hajj, Michael Wolfe describes his motivations for accepting Islam.
Hindi: एक धार्मिक विषय पर वर्ष की सर्वश्रेष्ठ पुस्तक के लिए 2003 विल्बर पुरस्कार के विजेता, लेखक और कवि और टेड कोप्पेल की "नाइटलाइन" में हज का दस्तावेजीकरण करने गए, माइकल वोल्फ ने इस्लाम स्वीकार करने के लिए अपनी प्रेरणाओं का वर्णन किया है।
English: A winner of the 2003 Wilbur Award for best book of the year on a religious theme, author and poet appearing on Ted Koppel's "Nightline" documenting the Haj, Michael Wolfe describes his motivations for accepting Islam...
Hindi: एक धार्मिक विषय पर वर्ष की सर्वश्रेष्ठ पुस्तक के लिए 2003 विल्बर पुरस्कार के विजेता, लेखक और कवि और टेड कोप्पेल की "नाइटलाइन" में हज का दस्तावेजीकरण करने गए, माइकल वोल्फ ने इस्लाम स्वीकार करने के लिए अपनी प्रेरणाओं का वर्णन किया है।
English: A wise friend and colleague of mine calls this "living as-if, instead of what-if."
Hindi: मेरा एक बुद्धिमान मित्र और सहकर्मी यह कहता है कि "क्या-अगर" के बजाए, जी रहे हैं?
English: A wise friend of mine once said, "If we aren't given the spaces to voice our concerns, we must take them."
Hindi: मेरे एक बुद्धिमान मित्र ने एक बार कहा था, "अगर हमें अपनी चिंताओं को आवाज़ देने के लिए स्थान नहीं दिए गए हैं, तो हमें उन्हें अवश्य लेना चाहिए।
English: A wise man learns by other people's experience."
Hindi: एक जानकार व्यक्ति दूसरों के अनुभव से लाभान्वित होता है."
English: A wise man learns from other people's experiences."
Hindi: एक जानकार व्यक्ति दूसरों के अनुभव से लाभान्वित होता है."
English: A wise man learns from the experience of others."
Hindi: एक जानकार व्यक्ति दूसरों के अनुभव से लाभान्वित होता है."
English: A wise man on a mountain once said... "it is wise to hold some of the wisdom and experience of previous generations as it is applicable to the present, but never ever go full Boomer."
Hindi: एक पहाड़ पर एक बुद्धिमान व्यक्ति ने एक बार कहा था ... "पिछली पीढ़ियों के ज्ञान और अनुभव में से कुछ को पकड़ना बुद्धिमान है क्योंकि यह वर्तमान में लागू होता है, लेकिन कभी भी पूर्ण बूमर नहीं जाता है"।
English: A wise professional photographer once said to me, "the best camera is the one you have on you at the time."
Hindi: एक प्रसिद्ध फोटोग्राफर एक बार कहा था "सबसे अच्छा कैमरा एक आप पर है कि है।
English: A wise woman with six-pack abs once said, "Transformation is not a future event.
Hindi: छः पैक पेट वाले एक बुद्धिमान महिला ने एक बार कहा, "परिवर्तन भविष्य की घटना नहीं है।
English: A wise woman with six-pack abs once said, "Transformation is not a future workout.
Hindi: छः पैक पेट वाले एक बुद्धिमान महिला ने एक बार कहा, "परिवर्तन भविष्य की घटना नहीं है।
English: A witness wrote on Twitter "A car explosion in Halifax Town Centre.
Hindi: एक ट्विटर यूजर ने घटना की तस्वीरें पोस्ट कीं और लिखाः "हैलिफ़ैक्स टाउन सेंटर में एक कार विस्फोट.
English: A witness, who had testified in over 200 cases, believed that there was "no harm in telling a lie" if a place has been forcibly taken away, he said.
Hindi: """ धवन ने कहा कि एक गवाह, जिसने 200 से अधिक मामलों में गवाही दी है, उसका मानना था कि अगर कोई जगह जबरन छीन ली गई है तो ""झूठ बोलने में कोई बुराई नहीं है।"
English: A woman also wrote a "should-we-bone" checklist for anyone who's on the fence about whether hooking up with a prospect is a good idea.
Hindi: एक महिला ने भी लिखा 'चाहिए-हम-हड्डी' चेकलिस्ट किसी के लिए जो बाड़ पर है कि क्या एक संभावना के साथ हुक करना एक अच्छा विचार है।
English: A woman asked, "Are all of those children yours?"
Hindi: एक महिला ने पूछा- ये सब आपके बच्चे हैं. .
English: A woman can also take the avatar of goddess Durga."
Hindi: एक महिला देवी दुर्गा का अवतार भी ले सकती है.
English: A woman can become prime minister."
Hindi: एक औरत प्रधानमंत्री बन सकती है
English: A woman comes out of the waves and foam, and this is a bitter and terrible allusion to the "Birth of Aphrodite" she brings out from the waters not her birth, but the death of her born.
Hindi: एक महिला लहरों और फोम से बाहर आती है, और यह एक कड़वा और भयानक गठबंधन है "एफ़्रोडाइट का जन्म" वह अपने जन्म के पानी से नहीं बल्कि अपने जन्म के समय मृत्यु को सामने लाती है.
English: A woman had sex with 18 men in one night while her husband watched - and she says it was the "best thing" for her marriage. aussie wife cuckold
Hindi: एक महिला ने एक रात में 18 पुरुषों के साथ सेक्स किया, जबकि उसका पति देख रहा था - और वह कहती है कि यह उसकी शादी के लिए 'सबसे अच्छी बात' थी।
English: A woman married the Eiffel Tower in 2008 and she changed her name to Erika La Tour Eiffel in honor of her "partner."
Hindi: 2008 में एक महिला ने एफिल टावर से शादी की और अपना नाम बदलकर एरिका टूर एफिल रख लिया।
English: A woman must be marry."
Hindi: 'महिला की तो शादी होनी ही चाहिए'
English: A woman named Hansine, who witnessed the attack, told TV2 she heard a murmur and saw a woman covering up, as well as "a man with an arrow on his shoulder and a bow in his hand."
Hindi: एक महिला जिसने कुछ हमलों को देखा, हैन्सिन ने टीवी 2 को बताया कि उसने एक अशांति सुनी थी, फिर एक महिला को कवर लेते हुए देखा और "एक आदमी अपने कंधे पर एक तरकश में तीर और हाथ में एक धनुष के साथ कोने पर खड़ा था"।
English: A woman said, "We have no money left as we don't get any work here.
Hindi: इनमें एक महिला ने कहा कि हमारे पास कोई पैसा नहीं बचा है क्योंकि हमें यहां कोई काम नहीं मिल रहा है. हम क्या खाएंगे?
English: A woman says, "We have no money left as we don't get any work here.
Hindi: इनमें एक महिला ने कहा कि हमारे पास कोई पैसा नहीं बचा है क्योंकि हमें यहां कोई काम नहीं मिल रहा है. हम क्या खाएंगे?
English: A woman tells her doctor, "My husband is 300 impotent.
Hindi: एक औरत डॉक्टर सेः- "मेरा पति 300 नापुसंक है"!
English: A woman was raped by a stranger on a Philadelphia area train in the presence of other riders who a police official said "should have done something."
Hindi: उपनगरीय फिलाडेल्फिया में एक कम्यूटर ट्रेन में एक महिला के साथ अन्य सवारियों की उपस्थिति में बलात्कार किया गया था, जिसे एक पुलिस अधिकारी ने कहा था "कुछ करना चाहिए था।
English: A woman was raped by a stranger on a commuter train in suburban Philadelphia in the presence of other riders who a police official said "should have done something."
Hindi: उपनगरीय फिलाडेल्फिया में एक कम्यूटर ट्रेन में एक महिला के साथ अन्य सवारियों की उपस्थिति में बलात्कार किया गया था, जिसे एक पुलिस अधिकारी ने कहा था "कुछ करना चाहिए था।
English: A woman who witnessed some of the attack, Hansine, told Norway's TV2 she heard a disturbance, then saw a woman taking cover and "a man standing on the corner with arrows in a quiver on his shoulder and a bow in his hand."
Hindi: एक महिला जिसने कुछ हमलों को देखा, हैन्सिन ने टीवी 2 को बताया कि उसने एक अशांति सुनी थी, फिर एक महिला को कवर लेते हुए देखा और "एक आदमी अपने कंधे पर एक तरकश में तीर और हाथ में एक धनुष के साथ कोने पर खड़ा था"।