Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I did take him to the movie theater.
Hindi: मैं उसको लेकर सिनेमा हॉल में लेकर चला गया।
English: I did take note of that stone, too.
Hindi: मै उस पत्थर का भी अहसानमंद था ,
English: I did take place.
Hindi: मैंने जगह कर ली थी।
English: I did take the same medicine.
Hindi: मैं उसी की दवाइयां लेता था.
English: I did take time to read it for myself, though.
Hindi: मुझे यह पढ़कर खुद को संभालने में कुछ वक्त लगा.
English: I did talk to my parents.
Hindi: मैंने अपने माता-पिता से बात की।
English: I did tell her it was a bike.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि वह बाईक
English: I did tell him that he shouldn't do it.
Hindi: मैंने उसे कहा था कि उसे ऐसा नहीं करना चाहिए।
English: I did tell my mom that I'd be coming home late tonight.
Hindi: मैंने कहा था माँ मैं शाम को जल्दी घर आऊंगा
English: I did tell you so much.
Hindi: मैंने आपको इतना बताय
English: I did tell you that I don't like to be kept waiting!
Hindi: मैंने तुमसे कहा था कि मुझे इंतजार करना पसंद नहीं है!
English: I did that 20 years ago and don't need or want to do it again.
Hindi: मैंने इसे 20 साल पहले किया था और मुझे फिर से वैक्स या शेव करने की जरूरत नहीं है।
English: I did that a little while ago too.
Hindi: मैं भी यह कुछ समय पहले किया था।
English: I did that a long time ago,
Hindi: मैंने ऎसा बहुत पहले ही कर दिया है,
English: I did that accident.
Hindi: मुझे वह दुर्घटना हो गई है।
English: I did that also for you.
Hindi: मैंने भी तुम्हारे लिए ऐसा ही किया।
English: I did that and it is not easy.
Hindi: मैंने ऐसा किया है, यह सरल नहीं है।
English: I did that and it still didn't work
Hindi: मैंने यह किया और यह भी काम नहीं किया
English: I did that and nothing is added.
Hindi: मैंने ऐसा किया और कोई सिस नहीं है।
English: I did that day on the job did not go.
Hindi: उस दिन मैं नहीं गया काम पर
English: I did that every day, six days a week.
Hindi: मैंने हर दिन ऐसा किया, सप्ताह में छह दिन।
English: I did that for about a year and some months.
Hindi: मैंने इसे लगभग एक साल और 7 महीने तक किया है।
English: I did that for him because I loved him.
Hindi: मैंने ऐसा इसलिए किया था क्योंकि मुझे उससे प्यार हो गया था।
English: I did that for marketing, finance, product, engineering.
Hindi: मैंने ऐसा मार्केटिंग, वित्त, उत्पाद, इंजीनियरिंग के लिए किया।
English: I did that for more than 16 years and can tell you all about it.
Hindi: मैंने 16 साल से अधिक समय तक ऐसा किया और आप सभी को इसके बारे में बता सकते हैं।
English: I did that in New Zealand.
Hindi: न्यूजीलैंड में ये कर चुका हूं
English: I did that in all natural way.
Hindi: मैंने यह सब बहुत स्वाभाविक रूप से किया।
English: I did that once, and now I have a deep appreciation for the history of sushi.
Hindi: मैंने एक बार ऐसा किया, और अब मुझे सुशी के इतिहास के लिए गहरी प्रशंसा है।
English: I did that once, and now i have a deep appreciation for the history of sushi.
Hindi: मैंने एक बार ऐसा किया, और अब मुझे सुशी के इतिहास के लिए गहरी प्रशंसा है।
English: I did that one trip for 4 days.
Hindi: चार दिन की इस यात्रा में मैंने
English: I did that one year for about six or seven months.
Hindi: मैंने इसे लगभग एक साल और 7 महीने तक किया है।
English: I did that very well this tournament.
Hindi: मैंने इस टूर्नामेंट में अच्छा प्रदर्शन किया।
English: I did that with a marker.
Hindi: मैं इसे एक मोर्टार के साथ किया था.
English: I did that with me.
Hindi: ये मैं ने अपने साथ किया कर दिया.
English: I did that with my mother.
Hindi: मैंने इसे अपनी माँ के साथ किया
English: I did that, Man.
Hindi: मैंने ऐसा किया था , आदमी.
English: I did that, and I have to say...
Hindi: मुझे यह करना था, और मैं आपको बताऊंगा कि -
English: I did that, but it did not solve the problem.
Hindi: मैंने ऐसा किया लेकिन इससे समस्या हल नहीं हुई।
English: I did that, but it didn't resolve the issue.
Hindi: मैंने ऐसा किया लेकिन इससे समस्या हल नहीं हुई।
English: I did the 15 km walk.
Hindi: मैं 15 किलोमीटर पैदल चला. .
English: I did the 3 is the best?
Hindi: 3 क्या मैं सर्वश्रेष्ठ हूँ?
English: I did the Google.
Hindi: मैंने गुगली की ।
English: I did the best I could, but still thanks.
Hindi: मैंने अपना सर्वश्रेष्ठ किया, लेकिन फिर भी धन्यवाद।
English: I did the best I ever have done!
Hindi: मैंने जो सबसे अच्छा प्रयास किया है!
English: I did the best I've ever done!
Hindi: मैंने जो सबसे अच्छा प्रयास किया है!
English: I did the budgeting.
Hindi: मैंने बजट पिया।
English: I did the case.
Hindi: मैंने केस किया था.
English: I did the coaching at NIBC, The Hague.
Hindi: मैंने एनआईबीसी, द हेग में कोचिंग की।
English: I did the course for 6 months.
Hindi: लेकिन मैंने ६ महीने का कोर्स किया था।
English: I did the equivalent distance, 21 miles up and down the Camel estuary, just to prove that had it been calm, I could have done it.
Hindi: मैंने ऊंट की दूरी पर 21 मील ऊपर और नीचे की दूरी तय की, यह साबित करने के लिए कि यह शांत रहा है, मैं इसे कर सकता था।
English: I did the evil deed last night.
Hindi: कल रात जो गुस्ताखी हुई वो मैंने की।
English: I did the exact same thing when I was small.
Hindi: जब मैं छोटा था में भी ऐसा ही किया करता था।
English: I did the first call.
Hindi: पहला फ़ोन किया था मैने
English: I did the following below.
Hindi: मैंने निम्नलिखित किया।
English: I did the google.
Hindi: मैंने गुगली की ।
English: I did the hardest job in the world!
Hindi: दुनिया का सबसे मुश्किल काम करने लगा हूं में!
English: I did the light.
Hindi: मैने प्रकाश दिया।
English: I did the paintings by myself because I wanted them in a certain way.
Hindi: मैंने पेंटिंग्स खुद ही कीं क्योंकि मैं उन्हें एक खास तरीके से चाहती थी।
English: I did the papers.
Hindi: मैंने कागज़ों से।
English: I did the programming for all of them.
Hindi: मैंने उन सभी के लिए प्लानिंग कर रखी है।
English: I did the right thing and I would do it
Hindi: मैं सही करना चाहता हूं और मैं करूंगा
English: I did the right thing and i have no regrets.
Hindi: मैंने सही किया किया मुझे कोई अफसोस नहीं
English: I did the right thing, and I have no regrets.
Hindi: मैंने सही किया किया मुझे कोई अफसोस नहीं
English: I did the same as David.
Hindi: जैसा मैंने दावीद से किया था.
English: I did the same at her ankles.
Hindi: मैंने भी उसी की तरह उसकी जांघों पर किस किया.
English: I did the same in my childhood.
Hindi: वैसे बचपन में मैं भी यही करता था ।
English: I did the same in my youth!
Hindi: , वैसे, मैं अपनी युवावस्था में भी ऐसा ही था!
English: I did the same on my 69'.
Hindi: मैंने अपनी 69 मस्टैंग में भी यही किया।
English: I did the same thing in 1992.
Hindi: मैंने वही किया, जो 1992 में भी किया था
English: I did the same thing on my old 69 Square too.
Hindi: मैंने अपनी 69 मस्टैंग में भी यही किया।
English: I did the same thing right after Rafael was born.
Hindi: राफेल के पैदा होने के ठीक बाद मैंने वही किया।
English: I did the same thing when I was little.
Hindi: जब मैं छोटा था में भी ऐसा ही किया करता था।
English: I did the same thing when i was little.
Hindi: जब मैं छोटा था में भी ऐसा ही किया करता था।
English: I did the same when I was little.
Hindi: जब मैं छोटी थी तब मैं भी यही करती थी।
English: I did the same with his ankles.
Hindi: मैंने भी उसी की तरह उसकी जांघों पर किस किया.
English: I did the singing one.
Hindi: मैंने गाना गाया एक ।
English: I did the sonogram.
Hindi: मैंने सोनोग्राम करवाया था।
English: I did the vote, too.
Hindi: मैंने भी डाला वोट।
English: I did the work myself and it wasn't that
Hindi: मैं यह किया है अपने आप को वह गैर था
English: I did them from here.
Hindi: मैंने तो इन्हें यहां से
English: I did them on different days.
Hindi: मैंने उन्हें अलग-अलग दिनों में किया था।
English: I did these over a number of different days.
Hindi: मैंने उन्हें अलग-अलग दिनों में किया था।
English: I did think it was a neighbor.
Hindi: मैंने सोचा पड़ोसी होगा।
English: I did think of you at the time.
Hindi: मैं उस वक्त तुम्हारे बारे में ही सोच रही थी।
English: I did think you were talking to me.
Hindi: मुझे लगा कि तुम मुझसे बात कर रहे हो
English: I did this THREE times. . .
Hindi: दो - तीन बार मैने ऐसा किया. . . .
English: I did this about 10 years ago,
Hindi: मैंने कोई दस साल पहले यह
English: I did this all for you!
Hindi: मैंने यह सब आपके लिए किया है!
English: I did this and it is not easy.
Hindi: मैंने ऐसा किया है, यह सरल नहीं है।
English: I did this as well a little while ago.
Hindi: मैं भी यह कुछ समय पहले किया था।
English: I did this because I thought I loved her.
Hindi: मैंने ऐसा इसलिए किया था क्योंकि मुझे उससे प्यार हो गया था।
English: I did this because even after the success of my first film, there were some critics who were quite powerful at that time and they used to call me wooden material.
Hindi: मैंने ऐसा इसलिए किया क्योंकि मेरी पहली फिल्म की सफलता के बाद भी कुछ क्रिटिक्स ऐसे थे जो उस समय काफी पावरफुल थे और वे मुझे वुडन मटेरियल कह कर बुलाते थे.
English: I did this by changing the
Hindi: ये किया मैं ने कि मैं भेस बदल कर निकला
English: I did this decades ago and I thought I was being funny and the truth is I'm embarrassed and it makes me cringe now.
Hindi: """मैंने यह दशकों पहले किया था और मुझे लगा कि मैं मजाकिया हो रहा हूं और सच यह है कि मैं शर्मिंदा हूं और यह मुझे अब परेशान करता है।"
English: I did this decades ago and I thought I was being funny, and the truth is, I'm embarrassed and it makes me cringe now.
Hindi: """मैंने यह दशकों पहले किया था और मुझे लगा कि मैं मजाकिया हो रहा हूं और सच यह है कि मैं शर्मिंदा हूं और यह मुझे अब परेशान करता है।"
English: I did this decades ago and I thought I was funny and the truth is that I am ashamed and that it makes me tickle now.
Hindi: """मैंने यह दशकों पहले किया था और मुझे लगा कि मैं मजाकिया हो रहा हूं और सच यह है कि मैं शर्मिंदा हूं और यह मुझे अब परेशान करता है।"
English: I did this decades ago and i thought i was being funny, and the truth is, i'm embarrassed and it makes me cringe now.
Hindi: """मैंने यह दशकों पहले किया था और मुझे लगा कि मैं मजाकिया हो रहा हूं और सच यह है कि मैं शर्मिंदा हूं और यह मुझे अब परेशान करता है।"
English: I did this decades ago, and I thought I was being funny and the truth is I'm embarrassed, and it makes me cringe now.
Hindi: """मैंने यह दशकों पहले किया था और मुझे लगा कि मैं मजाकिया हो रहा हूं और सच यह है कि मैं शर्मिंदा हूं और यह मुझे अब परेशान करता है।"
English: I did this every day, six days a week.
Hindi: मैंने हर दिन ऐसा किया, सप्ताह में छह दिन।
English: I did this for his benefit.
Hindi: मैंने ये उनके भले के लिए किया.
English: I did this for luls.
Hindi: मैंने वह लुल्ज़ के लिए किया।
English: I did this for the good of
Hindi: मैंने अच्छे के लिए ही ऐसा किया
English: I did this for women.
Hindi: मैं था महिलाओं के लिए यह करना
English: I did this for you as well.
Hindi: मैंने भी तुम्हारे लिए ऐसा ही किया।
English: I did this for you this time.
Hindi: मैंने इस बार आपके लिए यह किया है।
English: I did this from here.
Hindi: यहाँ से मैंने किया
English: I did this image by myself...
Hindi: यह चित्र मैंने अपने - आप बनाया है
English: I did this in 2008..
Hindi: यह मैंने 2008 में कर दिया था.
English: I did this kind of work yesterday.
Hindi: मैंने तो यह कार्य कल ही कर लिया था।
English: I did this myself a couple of weeks ago, and I'm really liking it.
Hindi: मैंने अपने आप को कुछ हफ़्ते पहले किया था, और मैं वास्तव में इसे पसंद कर रहा हूं।
English: I did this on both the top and bottom lash line.
Hindi: मैंने यह मेरी शीर्ष और निचली लाइनों दोनों के लिए किया था।
English: I did this once because I was too scared to end the relationship.
Hindi: मैंने एक बार ऐसा किया क्योंकि मैं रिश्ते को खत्म करने से बहुत डर रही थी।
English: I did this one a few weeks ago, and really liked it.
Hindi: मैंने अपने आप को कुछ हफ़्ते पहले किया था, और मैं वास्तव में इसे पसंद कर रहा हूं।
English: I did this one at 630AM, and it was freaking cold!
Hindi: ऐसा करने के लिए मुझे सुबह छह बजे उठना था - और कड़ाके की ठंड थी!
English: I did this so far.
Hindi: मैंने ऐसा करना अब तक
English: I did this so that these boards can function to their fullest capacity during this season.
Hindi: मैंने ऐसा इसलिए किया ताकि ये बोर्ड इस सीजन के दौरान अपनी पूरी क्षमता से काम कर सकें।
English: I did this to put my mind at ease.
Hindi: मन बाटने के लिए मैने किया ये
English: I did this twice as well.
Hindi: मैंने ऐसा एक दो बार भी किया
English: I did this with a combination of
Hindi: मैंने इसे एक संयोजन के साथ कियाः
English: I did this with my own son.
Hindi: मैंने इसे अपने बेटे के साथ किया
English: I did this with my son.
Hindi: मैंने इसे अपने बेटे के साथ किया
English: I did this without eye tracking.
Hindi: मैंने यह बिना आंखों की ट्रैकिंग के किया।
English: I did this without getting stung.
Hindi: मैंने बिना पलक झपकाए ऐसा किया।
English: I did this, but I did it with God's help.
Hindi: मैंने भी यही किया है, किन्तु देवता की सहायता से।
English: I did those on two separate days.
Hindi: मैंने उन्हें अलग-अलग दिनों में किया था।
English: I did three things that...
Hindi: मैंने ये तीन काम किये--
English: I did three years of my degree.
Hindi: तीनों साल मैंने क्लास किया।
English: I did too, for a few days.
Hindi: मैं भी कुछ दिनों के लिए
English: I did try and it didn't work
Hindi: मैंने कोशिश की, यह काम नहीं करता है
English: I did try it about a year ago.
Hindi: मैंने एक साल पहले कोशिश की थी।
English: I did try it once but it was overrated.
Hindi: एक बार मैने कोशिश किया था,पर बहुत जोर का धक्का खाया था।
English: I did try removing the battery.
Hindi: मैंने अपनी बैटरी निकालने की कोशिश की।
English: I did try removing those as well, but the error still occurs.
Hindi: मैंने इसे बंद करने का भी प्रयास किया है, लेकिन वही त्रुटि दिखाई दी।
English: I did try that, it doesn't work .
Hindi: मैंने कोशिश की, यह काम नहीं करता है
English: I did try this, and I like it.
Hindi: मैंने इसे करने की कोशिश की है और मुझे यह पसंद है।
English: I did try this, but it was ineffective.
Hindi: मैनें कोशिश की, परंतु यह व्यर्थ था ।
English: I did try to find their name but I was unsuccessful.
Hindi: मैं अपने नाम को ढूंढ रहा था. . लेकिन असफल रहा.
English: I did try to get him to go to the hospital.
Hindi: मैंने उसे अस्पताल में दाखिल कराने की कोशिश की
English: I did try to open it in safe mode.
Hindi: मैंने सुरक्षित मोड में खोलने की कोशिश की है
English: I did try to provide it.
Hindi: मैं इसे देने की कोशिश की.
English: I did try to run away,
Hindi: मैंने भागने की कोशिश की,
English: I did try to salvage a couple.
Hindi: मैंने एक जोड़े को बचाने के लिए बहुत कोशिश की।
English: I did try, but it was hopeless.
Hindi: मैनें कोशिश की, परंतु यह व्यर्थ था ।
English: I did two different things here.
Hindi: मैंने यहाँ दो चीज़ें सही की।
English: I did two sides, 20-something songs, which is a lot of songs.
Hindi: इसने दो पक्ष किए, 20-कुछ गाने, जो बहुत सारे गाने हैं।
English: I did two things you couldn't deal with;
Hindi: करनी थी दो बातें तुमसे ,कर न सके थे
English: I did understand that He loves me.
Hindi: मैं समझी उसे प्रेम है मुझसे
English: I did upgrade to 50mm.
Hindi: मैंने 50 मिमी की वृद्धि में अंकन किए।
English: I did use a slightly different method.
Hindi: मैंने थोड़ा अलग तरीका इस्तेमाल किया।
English: I did use the gun.
Hindi: मैंने उसकी बंदूक का इस्तेमाल किया था।
English: I did use the onion.
Hindi: मैंने अनार का इस्तेमाल किया।
English: I did use the phone a lot, though.
Hindi: मैंने उस फोन को खूब इस्तेमाल किया।
English: I did vote for you many times.
Hindi: मैंने आपके लिए बहुत समय पहले कई बार वोट किया था।
English: I did walk into town this morning.
Hindi: मैंने आज सुबह शहर में सैर की
English: I did walk through other parts.
Hindi: मैं दूसरी गलियों से गुज़रा।
English: I did walk today.
Hindi: मैं आज घूमने गया था।
English: I did want him to win.
Hindi: मैं चाहता था कि वह जीत जाए।
English: I did want to ask you one question I didn't get to ask you last night.
Hindi: तुझसे एक बात पूछना चाह रही थी कल रात तुमने जवाब नही
English: I did want to eat them.
Hindi: मैं उन्हें खा जाना चाहता था.
English: I did want to go to church.
Hindi: मैं चर्च जाना चाहता था
English: I did want to have a unity.
Hindi: एकता चाहता था मैं
English: I did want to keep the strength.
Hindi: मैं अपनी ताकत बचा कर रखना चाहता था.
English: I did want to ride.
Hindi: मैं सवारी करना चाहता था।
English: I did want to sell it.
Hindi: मैं इसे बेचना चाहता था।
English: I did want to take your hand.
Hindi: मैंने तुम्हारा हाथ पकड़ना चाहा
English: I did want to try to write something today.
Hindi: आज कुछ लिखने की कोशिश की है मैंने।
English: I did want you to stay.
Hindi: मैं चाहती थी कि तुम रहो।
English: I did was right or wrong.
Hindi: मैंने सही या गलत किया
English: I did well at this tournament.
Hindi: मैंने इस टूर्नामेंट में अच्छा प्रदर्शन किया।
English: I did well but I can do better!
Hindi: मैं सही था, लेकिन मैं यह बेहतर कर सकता था!
English: I did well in school and I played sports.
Hindi: मैं पढ़ाई में अच्छा था और खेल खेलता था।
English: I did well in this game.
Hindi: मैंने इस मैच में बहुत अच्छा प्रदर्शन किया था।
English: I did what I could, but not the impossible.
Hindi: जो मेरे लिए संभव था, उसे मैंने किया लेकिन जो असंभव था उसे मैं नहीं कर पाई।
English: I did what I did in all sincerity.
Hindi: मैंने जो किया, सच्चे दिल से किया.
English: I did what I wanted to do in 10 second.
Hindi: मैंने 10 सेकेंड में वह कर दिखाया, जो मैं करना चाहती थी।
English: I did what I wanted to do with him.
Hindi: मैंने वही किया जो मैं उसके साथ करना चाहता था।
English: I did what happened.
Hindi: क्या हुआ क्या हुआ करता हूँ ।
English: I did what is right.
Hindi: मैने वही किया जो सही था।
English: I did what was important for me.
Hindi: मैंने वही किया जो था मेरे लिए ज़रूरी ,
English: I did what was right; I have no regrets.
Hindi: मैंने सही किया किया मुझे कोई अफसोस नहीं
English: I did whatever came to my mind.
Hindi: मैंने वो सब किया जो मेरे मन में था।
English: I did win the second.
Hindi: मैंने दूसरा जीता।
English: I did with previous project.
Hindi: मैंने पिछले प्रोजेक्ट के साथ पहले भी ऐसा किया है।
English: I did work for 37 years!
Hindi: मैंने 37 साल मेहनत की।
English: I did work on projects.
Hindi: मैंने परियोजनाओं में काम किया
English: I did work with such great directors.
Hindi: इतने शानदार डायरेक्टर्स के साथ काम करना.
English: I did write a check.
Hindi: मैंने एक चेक लिख दिया
English: I did write a quite long and detailed post.
Hindi: मैंने एक लंबी और विस्तृत टिप्पणी लिखी है
English: I did write a response to you.
Hindi: मैंने आपको एक उत्तर लिखा
English: I did write about it yesterday.
Hindi: मैंने कल इसके बारे में लिखा था।
English: I did write about it...
Hindi: मैंने इसके बारे में लिखा ...
English: I did write the above....
Hindi: मैंने ऊपर लिखा है ...
English: I did write to that address.
Hindi: मैंने इस पते पर लिखा था
English: I did wrong to myself.
Hindi: खुद के बारे में मैं गलत थी.
English: I did wrong to you.
Hindi: मैंने तुम्हारे साथ गलत किया।
English: I did wrong with you.
Hindi: मैंने तुम्हारे साथ गलत किया।
English: I did't even know it existed before we went.
Hindi: मालूम न था हमें, वहां जाने से पहले
English: I did't understand a single word.
Hindi: मुझे एक भी शब्द समझ नहीं आया
English: I did, I said hello.
Hindi: मैं गया, हेलो बोला।
English: I did, I still do, but this is not just that.
Hindi: मैंने किया, लेकिन केवल यही नहीं।
English: I did, I took it.
Hindi: मैंने दिया, मैंने ले लिया
English: I did, and I began work.
Hindi: मैंने हां कर दिया और काम में लग गया.
English: I did, and I got us home.
Hindi: मैं मान गया और हम लोग घर आ गए।
English: I did, and I recommend it.
Hindi: मैं ऐसा करता हूं, और मैं आपको सलाह देता हूं।
English: I did, and I walked home.
Hindi: मैंने हां कर दी और अपने घर चला गया।
English: I did, and I'm so happy I did.
Hindi: मैंने किया, और मैं बहुत खुश हूं मैंने किया।
English: I did, and I've
Hindi: था और मैंने
English: I did, and i have thus far.
Hindi: मुझे थी और अभी तक है ।
English: I did, and she started playing with my dick.
Hindi: ा था और वो मेरे लंड से खेलने लगी थी.
English: I did, and then I
Hindi: हूँ और फिर मैंने
English: I did, and then I went home.
Hindi: मैंने हां कर दी और अपने घर चला गया।
English: I did, and went home.
Hindi: मैंने हां कर दी और अपने घर चला गया।
English: I did, are you sure?
Hindi: मैं ऐसा था, क्या आपको यकीन है?
English: I did, before.
Hindi: मैंने पहले.
English: I did, but no one listened to me.
Hindi: सुनी बात लेकिन किसी ने न मेरी।
English: I did, but only afterward.
Hindi: मैं केवल के लिए, लेकिन फिर।
English: I did, however, change
Hindi: मैं बदल गयाः
English: I did, however, find peace
Hindi: पर मैं शांति खोजता फिरता
English: I did, however, get my first
Hindi: मगर सबसे पहले मैने अपने
English: I did, however, use IE11.
Hindi: मैंने आईई 11 का इस्तेमाल किया।
English: I did, in fact, change
Hindi: वाकई मैं बदल गया हूँ
English: I did, indeed,
Hindi: सच में मैंने,
English: I did, made me laugh!
Hindi: जी किया मै मुस्कराऊँ !
English: I did, narrating every second of that day.
Hindi: मैंने किया, उस दिन के हर सेकंड को सुनाते हुए।
English: I did, though, manage to cry.
Hindi: लेकिन, मैं, रोने में कामयाब रहा।
English: I did---I walked out.
Hindi: मैं- बाहर टहल रहा था.
English: I did-n't have enough money.
Hindi: मैं- इतने पैसे नहीं हैं मेरे पास।
English: I did. you didn't miss anything;
Hindi:  हाँ, आपने कुछ भी बर्बाद नहीं किया;
English: I did... haven't got anything yet.
Hindi: मैं- नहीं.. अभी तक कोई नहीं मिली।
English: I did....for almost 4 months.
Hindi: मैं- करीब चार महीने से.
English: I did...I was duped.
Hindi: मैं... मैं झड़ी।
English: I did...but I forgot what.
Hindi: मैं- क्या. . . मैं क्या भूल गया.
English: I did...for about a year.
Hindi: मैं- करीब एक साल से.
English: I did...why not you?
Hindi: मैं- नहीं दी. . आप क्यों?
English: I did.Nothing special.
Hindi: गई थी. . कुछ खास नहीं.
English: I did; that is exactly right.
Hindi: मेने किया , बात बिल्कुल सही है।
English: I didn play an ODI game for 15 months when I was probably the best performer in one day cricket.
Hindi: मैं 15 महीने तक वनडे नहीं खेला जबकि मैं संभवत वनडे में सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन कर रहा था.
English: I didn t want to be in a position of battling with my body when you need to be 100 per cent fit and ready to go at any time.
Hindi: मैं अपने शरीर से जूझने की स्थिति में नहीं रहना चाहता था जब आपको 100 प्रतिशत फिट होने और किसी भी समय जाने के लिए तैयार रहने की आवश्यकता होती है।
English: I didn't - I - I didn't want to kill her.
Hindi: रो- मैं उसे मारना नहीं चाहता था।
English: I didn't - I mean... You look great.
Hindi: मैं बोला- कुछ नहीं. . तुम बहुत सुंदर लग रही हो.
English: I didn't - that comes later.
Hindi: मैं- नहीं बाद में करना.
English: I didn't -- I didn't care about anybody.
Hindi: मैं- परवाह नहीं है मुझे किसी की भी
English: I didn't -- I was just asking.
Hindi: मैं- ना बस पूछ रहा हु
English: I didn't -- I wasn't paying attention.
Hindi: मैं- मैंने तो ध्यान नहीं दिया.
English: I didn't -- did you?
Hindi: मैं - आप नहीं गए?
English: I didn't 2 months ago I think.
Hindi: सोचा ना था दो माह पहले
English: I didn't ASK for you to be born!
Hindi: मैंने जन्म नहीं माँगा था !
English: I didn't ASK to be born!
Hindi: मैंने जन्म नहीं माँगा था !
English: I didn't Break the World
Hindi: मैं तो जग को ना भाया
English: I didn't Change the number ya...
Hindi: मैंने नंबर आज तक नहीं बदला ,
English: I didn't HAVE to go to school.
Hindi: मुझको स्कूल नही जाना था।
English: I didn't I was in Japan.
Hindi: मैं जापान नहीं गया हूं।
English: I didn't Know How She Agree.
Hindi: मैं नहीं जानता था कि वह कैसे सहमत
English: I didn't REALLY write that, did I?
Hindi: मैंने इसे नहीं लिखा, है ना?
English: I didn't Shave my Head
Hindi: मैने नही मे सिर हिलाया
English: I didn't WANT to see anyone.
Hindi: मैं किसी को देखना नहीं चाहता था।
English: I didn't a scientist.
Hindi: मैं कोई वैज्ञानिक तो नही था
English: I didn't abandon the kingdom.
Hindi: मैंने राज्य नहीं छोड़ा।
English: I didn't accepted
Hindi: मैंसहमत नहीं थीः
English: I didn't accomplish any personal goals.
Hindi: मैंने कोई व्यक्तिगत लक्ष्य निर्धारित नहीं किया है।
English: I didn't accuse you, I just asked.
Hindi: मैंने आपका अपमान नहीं किया, बल्कि केवल पूछा।
English: I didn't accuse you, I simply asked.
Hindi: मैंने आपका अपमान नहीं किया, बल्कि केवल पूछा।
English: I didn't achieve my full potential.
Hindi: मैं अपनी पूरी क्षमता पर नहीं था।
English: I didn't act heroically, but lived.
Hindi: मैंने वीरतापूर्वक कार्य नहीं किया, लेकिन जीवित रहा।
English: I didn't act like an old married couple with my ex.
Hindi: मैंने अपने पूर्व के साथ एक पुराने विवाहित जोड़े की तरह काम नहीं किया।
English: I didn't actually do a DNA test until I was 26.
Hindi: मैंने 26 साल की उम्र तक डीएनए परीक्षण नहीं किया था.
English: I didn't actually get that news the first time.
Hindi: मुझे यह जानकारी पहली बार में ठीक से नहीं मिली।
English: I didn't actually have a childhood dream.
Hindi: बचपन में मेरा कोई सपना नहीं था
English: I didn't actually hear the words.
Hindi: दरअसल, मैं शब्दों को सुन ही नहीं रहा था।
English: I didn't actually leave the house
Hindi: असल में मैंने घर नहीं छोड़ा