Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: His crowning happened in the year 2006 in the town of Sahdheer.

Hindi: उनका राज्याभिषेक वर्ष 2006 में सहधीर शहर में हुआ था।
English: In the higher ranks of the German clergy, Gregory had many enemies.

Hindi: जर्मन पादरी के उच्च पदों पर ग्रेगरी के कई दुश्मन थे।
English: She lost the championship in a match against Utami Hayashishita on 14 January 2019.

Hindi: वे 14 जनवरी 2019 को उतामी हायाशिशिता के खिलाफ एक मुकाबले में प्रतियोगिता हार गईं।
English: In 1922 she also became Champion of Paris in the long distance.

Hindi: वे 1922 में लंबी दूरी में पेरिस की चैंपियन भी बनीं।
English: Domingos was born into a very humble family in the Bangu neighbourhood.

Hindi: डोमिंगोस का जन्म बंगू प्रतिवेश में एक बहुत ही साधारण परिवार में हुआ था।
English: Jacob works for his uncle Laban so he can marry his daughter Rachel.

Hindi: जेकब अपने चाचा लाबान के लिए काम करता है ताकि वह उनकी बेटी राहेल से शादी कर सके।
English: He is also known by the name Jacob Arminius or James Arminius.

Hindi: उन्हें जेकब आर्मिनियस या जेम्स आर्मिनियस के नाम से भी जाना जाता है।
English: Sulemanzai, khizarzai, bozai, sarkhailzai are also sub tribes of panni pakhtoon.

Hindi: सुलेमानज़ई, खिज़रज़ई, बोज़ई, सरखेलज़ई भी पन्नी पख्तून की उप जनजातियाँ हैं।
English: The work belongs to the Italian Renaissance tradition of the romantic epic poem.

Hindi: यह कृति रूमानी महाकाव्य कविता की इतालवी पुनर्जागरण परंपरा से संबंधित है।
English: Louis was eleven years old when his father died on November 8, 1226.

Hindi: लुई ग्यारह वर्ष के थे जब 8 नवंबर 1226 को उनके पिता की मृत्यु हो गई।
English: His aim was to replace Danish as the official written language in Norway.

Hindi: उनका उद्देश्य नॉर्वे में आधिकारिक लिखित भाषा के रूप में डेनिश को प्रतिस्थापित करना था।
English: It lies on the Rhône River between the cities of Lyon and Chambéry.

Hindi: यह ल्योन और चाम्बेरी शहरों के बीच रोन नदी पर स्थित है।
English: Jenson died of colon cancer in Eagle Mountain, Utah, aged 79.

Hindi: जेन्सन का 79 वर्ष की आयु में यूटा के ईगल माउंटेन में बृहदान्त्र कैंसर से निधन हो गया।
English: An Italian American is a U.S. citizen of Italian descent.

Hindi: एक इतालवी अमेरिकी इतालवी मूल का अमेरिकी नागरिक है।
English: It is not any one thing, because it is strongly regionalised.

Hindi: यह कोई एक चीज नहीं है, क्योंकि इसका काफी ज्यादा क्षेत्रीयकरण कर दिया गया है।
English: This means that the cooking is different in different parts of Italy.

Hindi: इसका मतलब है कि इटली के अलग-अलग हिस्सों में खाना पकाने का तरीका अलग-अलग है।
English: In modern texts, Italics can emphasise key points in a printed text.

Hindi: आधुनिक ग्रंथों में तिरछे अक्षर एक मुद्रित पाठ के प्रमुख मुद्दों पर जोर दे सकते हैं।
English: Islamic economics bans debt but in most Muslim countries Western banking is allowed.

Hindi: इस्लामी अर्थशास्त्र ऋण पर प्रतिबंध लगाता है लेकिन अधिकांश मुस्लिम देशों में पश्चिम के बैंकिंग की अनुमति है।
English: The UN chooses a political or social theme for the holiday each year.

Hindi: संयुक्त राष्ट्र प्रत्येक वर्ष अवकाश के लिए एक राजनीतिक या सामाजिक विषय चुनता है।
English: At the museum, Alfred Kroeber and others arranged for weekly public demonstrations.

Hindi: संग्रहालय में, अल्फ्रेड क्रोबेर और अन्य लोगों ने साप्ताहिक सार्वजनिक प्रदर्शनों की व्यवस्था की।
English: Lightfoot took jobs working for Congress members Ralph Regula and Barbara Mikulski.

Hindi: लाइटफुट ने कांग्रेस सदस्यों राल्फ रेगुला और बारबरा मिकुल्स्की के लिए काम किया।
English: The Iranian government was changed to an Islamic Republic by the Islamic Revolution.

Hindi: इस्लामी क्रांति द्वारा ईरानी सरकार को इस्लामी गणराज्य में बदल दिया गया था।
English: Its goal was to end race discrimination through lawsuits, education, and lobbying.

Hindi: इसका लक्ष्य मुकदमों, शिक्षा और पैरवी के माध्यम से नस्लीय भेदभाव को समाप्त करना था।
English: Olga Alexandrovna said all four of her nieces bled more than was normal.

Hindi: ओल्गा अलेक्सांद्रोव्ना ने कहा कि उनकी चारों भतीजियों का रक्तस्राव सामान्य से अधिक था।
English: Allgaier again drove for Penske in 2010, winning his first race.

Hindi: ऑलगायर ने 2010 में फिर से पेनस्के के लिए रेसिंग की और अपनी पहली रेस जीत ली।
English: Juventus Stadium: Juventus Stadium is a sports stadium in Turin, Italy.

Hindi: जुवेंटस स्टेडियमः जुवेंटस स्टेडियम इटली के ट्यूरिन में एक खेल स्टेडियम है।
English: Jönköpings IK: Jönköpings IK is a floorball club in Jönköping, Sweden.

Hindi: जोंकोपिंग्स आई.के.: जोंकोपिंग्स आई.के. स्वीडन के जोंकोपिंग का एक फ्लोरबॉल क्लब है।
English: For centuries, clothing indigenous people was part of conversion to Christianity.

Hindi: सदियों से, स्वदेशी लोगों को कपड़े पहनाना ईसाई धर्म में परिवर्तित करने का हिस्सा था।
English: The organisers of the festival received anonymous death threats leading up to the festival.

Hindi: उत्सव के आयोजकों को उत्सव से पहले गुमनाम रूप से मौत की धमकियाँ मिलीं।
English: The modern literary language appeared in the 18th and 19th centuries.

Hindi: आधुनिक साहित्यिक भाषा का उदय 18वीं और 19वीं शताब्दी में हुआ।
English: Indian Americans are sometimes confused with American Indians, also known as Native Americans.

Hindi: इंडियन अमेरिकन को, जिन्हें मूल अमेरिकियों के रूप में भी जाना जाता है, कभी-कभी भ्रम में अमेरिकी भारतीय समझा जाते हैं।
English: Interlinear text is usually used to translate or explain the main text.

Hindi: अंतर्रेखीय पाठ का उपयोग आम तौर पर मुख्य पाठ का अनुवाद या व्याख्या करने के लिए किया जाता है।
English: These riots happened because police harassed and arrested people for being homosexual.

Hindi: ये दंगे इसलिए हुए क्योंकि पुलिस ने समलैंगिक होने के कारण लोगों को परेशान और गिरफ्तार किया।
English: But Henry, still a minor, was left with no inheritance.

Hindi: लेकिन हेनरी, जो अभी भी नाबालिग था, के पास कोई विरासत नहीं बची थी।
English: Koly is sad because Chandra was her friend and now she is leaving.

Hindi: कोली दुखी है क्योंकि चंद्रा उसकी दोस्त थी और अब वह जा रही है।
English: Some of these words apply to people who might not be homeless.

Hindi: इनमें से कुछ शब्द उन लोगों पर लागू होते हैं जो हो सकता है कि बेघर न हों।
English: During recall, this context will help the person remember the item.

Hindi: स्मरण करने के दौरान यह संदर्भ व्यक्ति को वस्तु को याद रखने में मदद करेगा।
English: It showed that rehearsal was the main cause of the primacy effect.

Hindi: इसने दिखाया कि पूर्वाभ्यास प्रधानता प्रभाव का मुख्य कारण था।
English: The school, which has produced many notable alumni, was founded in 1871.

Hindi: इस विद्यालय, जिसने कई उल्लेखनीय पूर्व छात्रों को जन्म दिया है, की स्थापना 1871 में की गई थी ।
English: The same year in which he was voted Zambian footballer of the year.

Hindi: उसी वर्ष जिसमें उन्हें वर्ष का ज़ाम्बियाई फुटबॉलर चुना गया था।
English: He coached Garbarnia Kraków, Floridsdorfer AC, FC Zürich and FC Oerlikon.

Hindi: उन्होंने गार्बर्निया क्राको, फ्लोरिड्सडॉर्फर ए.सी., एफ.सी. ज्यूरिख और एफ.सी. ओरलिकॉन को प्रशिक्षित किया।
English: In 2012, Masakatsu Sawa made three goals in one game against Gamba Osaka.

Hindi: मसकात्सु सावा ने 2012 में गाम्बा ओसाका के खिलाफ एक मैच में तीन गोल किए।
English: The last one is the art of dueling with bamboo or wooden swords.

Hindi: आखिरी वाला बांस या लकड़ी की तलवारों से द्वंद्वयुद्ध की कला है।
English: Imanishi promoted the club to Division 1 in 1991 and he resigned in 1992.

Hindi: इमानिशी ने 1991 में क्लब को डिवीजन 1 में पदोन्नत कर दिया और 1992 में उन्होंने इस्तीफा दे दिया।
English: This season was the first season the club was relegated to Division 2.

Hindi: यह सत्र ऐसा पहला सत्र था जब क्लब को निचले डिवीजन 2 में भेज दिया गया था।
English: The National Olympic Committee for Kazakhstan was formed in 1990 and recognized in 1993.

Hindi: कजाकिस्तान की राष्ट्रीय ओलंपिक समिति का गठन 1990 में किया गया था और 1993 में मान्यता दी गई थी।
English: She had to wear casts on her legs when she was young.

Hindi: जब वे छोटी थीं तब उन्हें अपने पैरों पर   प्लास्टर पहनना  पड़ता था।
English: He was the number two draft choice of the Hanshin Tigers in 1998.

Hindi: वे 1998 में हानशिन टाइगर्स में शामिल किए जाने वाले दूसरे नंबर के विकल्प थे।
English: Allen died at an assisted living facility on February 4, 2014.

Hindi: 4 फरवरी 2014 को एक सहायता प्रदान करने वाली आवास सुविधा में एलन की मृत्यु हो गई।
English: He was inducted into the United States Hockey Hall of Fame in 2005.

Hindi: उन्हें 2005 में यूनाइटेड स्टेट्स हॉकी हॉल ऑफ फेम में शामिल किया गया था।
English: He played 4 matches as a defensive midfielder and Japan won 2nd place.

Hindi: उन्होंने एक रक्षात्मक मिडफील्डर के रूप में 4 मैच खेले और जापान ने दूसरा स्थान हासिल किया।
English: It is game of luck which uses candy, coins or other betting tokens.

Hindi: यह किस्मत का खेल है जिसमें कैंडी, सिक्के या अन्य सट्टेबाज़ी के टोकनों का उपयोग किया जाता है।
English: This only lasted a couple of months before he was let go.

Hindi: यह केवल कुछ महीनों तक ही चला जिसके बाद उसे जाने दिया गया।
English: He was known for playing with Brescia Calcio, Monza and Lecce.

Hindi: उन्हें ब्रेशिया कैल्सियो, मोंज़ा और लेसी के साथ खेलने के लिए जाना जाता था।
English: Players can trade, build colonies, and fight other countries in war.

Hindi: खिलाड़ी व्यापार कर सकते हैं, उपनिवेश बना सकते हैं और युद्ध में अन्य देशों से लड़ सकते हैं।
English: He is also a Chicago sideline reporter for the NFL on Fox.

Hindi: वे फॉक्स पर एन.एफ.एल. के लिए शिकागो के अतिरिक्त संवाददाता भी हैं।
English: In 1911, Capablanca challenged Emanuel Lasker for the World Chess Championship.

Hindi: 1911 में, कैपाब्लांका ने विश्व शतरंज चैम्पियनशिप के लिए इमानुएल लास्कर को चुनौती दी।
English: He moved with his family to Australia at the age of two.

Hindi: वे दो साल की उम्र में अपने परिवार के साथ ऑस्ट्रेलिया चले गए।
English: Kenny is the son of Marv Albert, a veteran basketball announcer.

Hindi: केनी एक अनुभवी बास्केटबॉल उद्घोषक मार्व अल्बर्ट के बेटे हैं।
English: He was the bishop of the Episcopal Diocese of Arizona from 1992 to 2004.

Hindi: वे 1992 से 2004 तक एरिज़ोना के एपिस्कोपल डायोसिस के बिशप थे।
English: He has competed in many different professional wrestling companies in Japan and North America.

Hindi: उन्होंने जापान और उत्तरी अमेरिका में कई अलग-अलग पेशेवर कुश्ती कंपनियों के लिए प्रतिस्पर्धा की है।
English: He plays for Sunderland, a team in the Premier League in England.

Hindi: वे इंग्लैंड में प्रीमियर लीग की एक टीम संडरलैंड के लिए खेलते हैं।
English: She was further allowed to study at the Chosun University of Sports.

Hindi: उन्हें आगे चोसुन खेल विश्वविद्यालय में अध्ययन करने की अनुमति दी गई।
English: The Laws of the Game define the minimum kit a player must use.

Hindi: खेल के नियम एक खिलाड़ी द्वारा उपयोग की जाने वाली न्यूनतम किट को परिभाषित करते हैं।
English: The team represents the city of Lahore and was founded in 2015.

Hindi: यह टीम लाहौर शहर का प्रतिनिधित्व करती है और इसकी स्थापना 2015 में हुई थी।
English: It will eat nearly anything but can go long periods without food.

Hindi: यह प्रायः सब कुछ खाएगा लेकिन भोजन के बिना लंबे समय तक रह सकता है।
English: When Lamborghini stopped making the Urraco in 1979, 791 Urracos had been built.

Hindi: 1979 में जब लम्बोर्गीनी ने उर्राको बनाना बंद कर दिया, तब तक 791 उर्राको का निर्माण किया जा चुका था।
English: From 2002 through 2016, he was the General Auditor of Argentina.

Hindi: 2002 से लेकर 2016 तक वे अर्जेंटीना के सामान्य लेखा परीक्षक थे।
English: Fasolo was born and raised in the small town of Tuxedo, New York.

Hindi: फासोलो का जन्म और पालन-पोषण न्यूयॉर्क के छोटे से शहर टक्सीडो में हुआ था।
English: Gorman also called college basketball for ESPN and CBS and NBA playoffs on TBS.

Hindi: गोर्मन ने टी. बी. एस. पर ई. एस. पी. एन. और सी. बी. एस. और एन. बी. ए. निर्णायक खेलों के लिए कॉलेज बास्केटबॉल की भी कमेंट्री की।
English: He was married to his wife Helen from 1959 until their divorce in 1989.

Hindi: वे 1959 से 1989 में तलाक होने तक अपनी पत्नी हेलेन के संग शादी के बंधन में रहे।
English: In both years, he won the MVP title in the finals of the regular season.

Hindi: दोनों वर्षों में, उन्होंने नियमित सत्र के फाइनल में एम.वी.पी. खिताब जीता।
English: A new feud began between James and Melina on January 29, 2007.

Hindi: 29 जनवरी, 2007 को जेम्स और मेलिना के बीच एक नया झगड़ा शुरू हुआ।
English: On October 12, she appeared in OVW under her real name.

Hindi: 12 अक्टूबर को, वे अपने असली नाम के साथ ओ. वी. डब्ल्यू. में दिखाई दीं।
English: In the summer of 2017, he moved to the Mexican Liga MX club Pachuca.

Hindi: 2017 की गर्मियों में वे मैक्सिकन लीगा एम.एक्स. क्लब पचुका में चले गए।
English: The belt shows how long you have trained rather than how good you are.

Hindi: बेल्ट से पता चलता है कि आपने कितने समय तक प्रशिक्षण लिया है, न कि आप कितने अच्छे हैं।
English: Most linguists, however, think it is because of internal phonological processes.

Hindi: हालाँकि, अधिकांश भाषाविदों का मानना है कि ऐसा आंतरिक ध्वन्यात्मक प्रक्रियाओं के कारण है।
English: This dress code applies to women and adolescent girls, but not to children.

Hindi: यह वेशभूषा धारण के नियम महिलाओं और किशोर लड़कियों पर लागू होते हैं, लेकिन बच्चों पर नहीं।
English: The head tie worn by West African women has been worn since the 1960s.

Hindi: पश्चिम अफ्रीकी महिलाओं द्वारा पहनी जाने वाली सिरपट्टी 1960 के दशक से पहनी जाती रही है।
English: The Tang Dynasty is also another peak point of the Chinese civilization.

Hindi: तांग राजवंश भी चीनी सभ्यता का एक और शिखर बिंदु है।
English: Before people used the word handkerchief, the word kerchief alone was common.

Hindi: लोगों द्वारा रूमाल शब्द का उपयोग करने से पहले केवल ओढ़नी शब्द ही आम था।
English: Most Haredi Jews currently live in Israel, North America and Western Europe.

Hindi: अधिकांश हरेदी यहूदी वर्तमान में इज़राइल, उत्तरी अमेरिका और पश्चिमी यूरोप में रहते हैं।
English: His career began in 1957 and he retired from playing in 1975.

Hindi: उनका करियर 1957 में शुरू हुआ और उन्होंने 1975 में खेल से संन्यास ले लिया।
English: He worked from Eindhoven, Heerlen, Eersel and also from New Guinea.

Hindi: उन्होंने आइंडहोवेन, हीरलेन, एर्सेल और न्यू गिनी से भी काम किया।
English: This was indeed a great blessing for her and this poor Bedouin family.

Hindi: यह वास्तव में उनके और इस गरीब बेदुईन परिवार के लिए एक बहुत बड़ी इनायत थी।
English: In his first season in Formula One, Hamilton set many racing records.

Hindi: फॉर्मूला वन के अपने पहले सत्र में हैमिल्टन ने कई रेसिंग रिकॉर्ड बनाए।
English: This problem was fixed by the time of the Second World War.

Hindi: इस समस्या को द्वितीय विश्व युद्ध के समय तक ठीक कर दिया गया था।
English: After leaving the lawns in 1951, he was still connected to the sport.

Hindi: 1951 में मैदान छोड़ने के बाद भी वे खेल से जुड़े रहे।
English: Miller began his career with Celtic and was later loaned to Aarhus in 2001.

Hindi: मिलर ने सेल्टिक के साथ अपने करियर की शुरुआत की और बाद में 2001 में उन्हें आरहस को उधार में दे दिया गया था।
English: The first official generation of the Town Car was made from 1981 to 1989.

Hindi: टाउन कार की पहली आधिकारिक पीढ़ी 1981 से 1989 के बीच बनाई गई थी।
English: The first round of Premier League matches took place on 15 August 1992.

Hindi: प्रीमियर लीग मैचों का पहला दौर 15 अगस्त 1992 को शुरू हुआ।
English: Four active teams have yet to make a Stanley Cup Finals appearance.

Hindi: चार सक्रिय टीमों को अभी भी स्टेनली कप फाइनल तक पहुँचना बाकी है।
English: Software is available which permits chess authors to compose text with diagrams and figurines.

Hindi: ऐसा सॉफ्टवेयर उपलब्ध है जो शतरंज लेखकों को आरेखों और मूर्तियों की सहायता से लेख रचने की अनुमति देता है।
English: Lithuania at the Olympics: Lithuania was first in the 1924 Summer Olympics in Paris.

Hindi: ओलंपिक में लिथुआनियाः 1924 के पेरिस ग्रीष्मकालीन ओलंपिक में लिथुआनिया पहली बार शामिल हुआ था।
English: Recently, rules have been created and it was made a sport.

Hindi: हाल ही में नियम बनाए गए हैं और इसे एक खेल बना दिया गया है।
English: Ljusdal is a locality in the county of Gävleborg in Sweden.

Hindi: ल्यूस्डाल स्वीडन के गेवलेबोर्ग काउंटी का एक इलाका है।
English: One of the newspaper reports states that Brandt scored the second Dutch goal.

Hindi: एक समाचार पत्र की रिपोर्ट में कहा गया है कि ब्रांड्ट ने दूसरा डच गोल किया।
English: An international water polo match and an international 20 metre freestyle was held.

Hindi: एक अंतर्राष्ट्रीय वॉटर पोलो मैच और एक अंतर्राष्ट्रीय 20 मीटर फ़्रीस्टाइल आयोजित की गई।
English: They made the finals in 1993 and lost to the Montreal Canadiens.

Hindi: वे 1993 में फाइनल में पहुँचे और मॉन्ट्रियल कनाडियन से हार गए।
English: He currently holds a record for the most appearances for the German team.

Hindi: वर्तमान में उनके पास जर्मन टीम के लिए सर्वाधिक प्रदर्शन का रिकॉर्ड है।
English: Her grandfather is the former prime minister of the Netherlands, Dries van Agt.

Hindi: उनके दादा नीदरलैंड के पूर्व प्रधानमंत्री ड्राइस वैन एग्ट हैं।
English: On June 12, 2014, Bourne was released from his WWE contract.

Hindi: 12 जून 2014 को, बॉर्न को उनके डब्ल्यू. डब्ल्यू. ई. अनुबंध से रिहा कर दिया गया।
English: A month later, she beat Margaret Court to win the Wimbledon Championship.

Hindi: एक महीने बाद, उन्होंने मार्गरेट कोर्ट को हराकर विंबलडन चैंपियनशिप जीती।
English: She played 7 games and scored 2 goals for Japan in 1998.

Hindi: उन्होंने 1998 में जापान के लिए 7 मैच खेले और 2 गोल किए।
English: It decides matters like World Championships and changes in the rules of the game.

Hindi: यह विश्व चैंपियनशिप और खेल के नियमों में बदलाव जैसे मामलों को तय करता है।
English: However, These teams are not allowed to participate in the World Cup.

Hindi: इन टीमों को हालाँकि विश्व कप में भाग लेने की अनुमति नहीं है।
English: The IFGA considers the two fish to share the current world record.

Hindi: आई. एफ. जी. ए. का मानना है कि यह दोनों मछलियाँ वर्तमान विश्व रिकॉर्ड साझा करती हैं।
English: Lamborghini Sián FKP 37:  The Lamborghini Sián FKP 37 is a supercar.

Hindi: लेम्बोर्गिनी सियन एफ.के.पी. 37: लेम्बोर्गिनी सियन एफ.के.पी. 37 एक सुपरकार है।
English: He attended college at University of Arizona where he played basketball with the Wildcats.

Hindi: उन्होंने एरिजोना विश्वविद्यालय में कॉलेज में पढ़ाई की जहाँ उन्होंने वाइल्डकैट्स के साथ बास्केटबॉल खेला।
English: Division rivals are Denver Broncos, Kansas City Chiefs, and Los Angeles Chargers.

Hindi: डिविशन प्रतिद्वंद्वी डेनवर ब्रोंकोस, कैनज़स सिटी चीफ्स और लॉस एंजिलेस चार्जर्स हैं।
English: The Raiders hired Tom Flores, the first Hispanic head coach in NFL history.

Hindi: रेडर्स ने  एन. एफ. एल. के इतिहास में पहले लातिनी अमरीकी मुख्य कोच टॉम फ्लोरेस को नियुक्त किया।
English: He was especially famous for reporting from Vasaloppet and the Ice Hockey World Championships.

Hindi: वे विशेष रूप से वासलोपेट और आइस हॉकी विश्व प्रतियोगिता से रिपोर्टिंग के लिए प्रसिद्ध थे।
English: From 1995 on they won the Swiss Cup three times in a row.

Hindi: 1995 से उन्होंने लगातार तीन बार स्विस कप जीता।
English: This victory caused huge celebrations in the eastern part of the Netherlands.

Hindi: इस जीत से नीदरलैंड्स के पूर्वी हिस्से में भारी जश्न मनाया गया।
English: In 1999, the club, meanwhile playing in the seventh division, finally folded.

Hindi: 1999 में, क्लब, जो इस बीच सातवें डिवीजन में खेल रहा था, अंततः बंद हो गया।
English: The president of FIFA is currently Gianni Infantino, serving since 26 February 2016.

Hindi: फिलहाल जियानी इंफैंटिनो फीफा के अध्यक्ष हैं जो 26 फरवरी 2016 से सेवारत हैं।
English: In restaurants, the meat is usually cooked with onions and bell peppers.

Hindi: रेस्तराँओं में माँस आम तौर पर प्याज और शिमला मिर्चों के साथ पकाया जाता है।
English: At the age of 29, he was the youngest Austrian who did so.

Hindi: 29 साल की उम्र में वे ऐसा करने वाले सबसे कम उम्र के ऑस्ट्रियाई थे।
English: Farnborough, Hampshire - Farnborough is a town in northeast Hampshire, England.

Hindi: फ़ार्नबरो, हैम्पशायर - फ़ार्नबरो इंग्लैंड के पूर्वोत्तर हैम्पशायर में एक शहर है।
English: In April 2010, Brazil returned to the top of the table.

Hindi: अप्रैल 2010 में, ब्राजील ने तालिका के शीर्ष पर वापसी की।
English: She was a member of Post SV Köln and the German national team.

Hindi: वे पोस्ट एस. वी. कोल और जर्मन राष्ट्रीय टीम की सदस्य थीं।
English: This area is most famous for the migration that takes place every year.

Hindi: यह क्षेत्र हर साल होने वाले प्रवास के लिए सबसे प्रसिद्ध है।
English: Those who do enter the crater often cannot contribute to the gene pool.

Hindi: जो लोग गर्त में प्रवेश करते हैं वे अक्सर जीन पूल में योगदान नहीं कर सकते हैं।
English: He left the army when he was nineteen, as he entered Heilongjiang University.

Hindi: जब उन्होंने हेइलोंगजियांग विश्वविद्यालय में प्रवेश लिया तो उन्होंने उन्नीस साल की उम्र में सेना छोड़ दी।
English: Leather is sometimes used to make shoes, bags, and balls.

Hindi: चमड़े का उपयोग कभी-कभी जूते, थैले और गेंद बनाने के लिए किया जाता है।
English: Iron is smelted from iron ore in large reactors called blast furnaces.

Hindi: लौह अयस्क से लोहे को बड़े परमाणु भट्टी में पिघलाया जाता है जिन्हें वात्या भट्टी कहा जाता है।
English: In the Eastern Orthodox Church, it is used for bishops and abbots.

Hindi: पूर्वी रूढ़िवादी चर्च में इसका उपयोग बिशप और मठाधीशों के लिए किया जाता है।
English: See Sigurd for more details on the story of Siegfried and Fafnir.

Hindi: सीगफ्रीड और फाफनीर की कहानी के बारे में अधिक जानकारी के लिए सिगर्ड देखें।
English: Currently, the area is a summer campsite for young people and tourists.

Hindi: वर्तमान में यह क्षेत्र युवाओं और पर्यटकों के लिए एक ग्रीष्मकालीन शिविर स्थल है।
English: The Russians thought this sister was Maria, and the Americans thought it was Anastasia.

Hindi: रूसियों ने सोचा कि यह बहन मारिया थी, और अमेरिकियों ने सोचा कि यह अनस्तासिया थी।
English: People described her as short and plump, with blue eyes and blonde hair.

Hindi: लोगों ने उसे छोटी और गोलमटोल, नीली आँखों और सुनहरे बालों वाली बताया।
English: Shiribeshi Province was an old province of Japan on the island of Hokkaido.

Hindi: शिरिबेशी प्रांत होक्काइडो द्वीप पर जापान का एक पुराना प्रांत था।
English: Others, such as Atlantic cod, school only some of the time.

Hindi: अन्य, जैसे अटलांटिक कॉड, केवल कुछ समय के लिए समूह में रहती हैं।
English: This may explain why fish prefer to shoal with individuals that resemble themselves.

Hindi: यह समझा सकता है कि मछलियाँ उनके साथ क्यों झुंड बनाना पसंद करती है जो उनसे मिलते-जुलते होते हैं।
English: Captive breeding is difficult, partly because of the relatively infrequent breeding cycle.

Hindi: आंशिक रूप से अपेक्षाकृत विरल प्रजनन चक्र के कारण आबद्ध प्रजनन मुश्किल है।
English: It is placed on the area where the heart is or on the back.

Hindi: इसे उस क्षेत्र पर रखा जाता है जहाँ हृदय होता है या पीठ पर रखा जाता है।
English: His family members were very worried as they had thought he died.

Hindi: उसके परिवार के सदस्य बहुत चिंतित थे क्योंकि उन्हें लगा कि उसकी मौत हो गई है।
English: The church is located between two busy avenues partially lined with trees.

Hindi: चर्च आंशिक रूप से पेड़ों से पंक्तिबद्ध दो व्यस्त मार्गों के बीच स्थित है।
English: Stellar associations were first discovered by the Soviet Armenian astronomer Victor Ambartsumian in 1947.

Hindi: तारकीय समूहों की खोज पहली बार 1947 में सोवियत अर्मेनियाई खगोलशास्त्री विक्टर अम्बार्त्सुमियन ने की थी।
English: This is pulled together by gravity which causes it to heat up.

Hindi: इसे गुरुत्वाकर्षण खींच कर इकट्ठा कर देता है जिससे यह गर्म हो जाता है।
English: Hunted relentlessly for their meat, they died out 27 years after their discovery.

Hindi: अपने मांस के लिए निर्ममतापूर्वक शिकार किए जाने के कारण वे अपनी खोज के 27 साल बाद समाप्त हो गए।
English: At that time, they are made up of between 50 and 150 cells.

Hindi: उस समय वे लगभग 50 से 150 कोशिकाओं से बने होते हैं।
English: This stepper motor is commonly used for simple experiments because it is inexpensive.

Hindi: इस चरणबद्ध मोटर का उपयोग आम तौर पर सरल प्रयोगों के लिए किया जाता है क्योंकि यह सस्ता है।
English: They are now listed as galaxies, and are named after their shape.

Hindi: उन्हें अब आकाशगंगाओं के रूप में सूचीबद्ध किया गया है और उनके आकार के आधार पर उनका नाम रखा गया है।
English: It helps save the iron and the amino acids from the old blood cells.

Hindi: यह पुरानी रक्त कोशिकाओं से आयरन और एमिनो एसिड को बचाने में मदद करता है।
English: At the end of their lives, they become dimmer and dimmer.

Hindi: अपने जीवन के अंत में, वे और भी अधिक मंद पड़ते जाते हैं।
English: The city is also served by the St. Charles Area Transit bus system.

Hindi: शहर को सेंट चार्ल्स एरिया ट्रांजिट बस प्रणाली द्वारा भी सेवा प्रदान की जाती है।
English: He remembered how his teachers said his classmates would think spaghetti grew on trees.

Hindi: उन्हें याद आया कि कैसे उनके शिक्षकों ने कहा था कि उनके सहपाठियों को लगेगा कि स्पेगेटी पेड़ों पर  उगती है।