Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The police is also becoming more sensitive towards them.
Hindi: पुलिस भी इनके खिलाफ सख्ती बरतने लगी है।
English: The police is also checking how Singh got the details of Kapoor's specific locations all the time.
Hindi: पुलिस यह भी जांच रही है कि सिंह को हर समय कपूर के विशिष्ट स्थानों का विवरण कैसे मिला?
English: The police is also checking the CCTVs installed near the incident site.
Hindi: वहीं पुलिस घटना स्थल के आस-पास लगे सीसीटीवी कैमरों की जांच कर रही हैं.
English: The police is also examining the CCTV footage.
Hindi: सीसीटीवी बंद होने के एंगल पर भी पुलिस जांच कर रही है।
English: The police is also examining the phone records.
Hindi: पुलिस बितस्ता के फोन रिकॉर्ड की भी जांच कर रही है।
English: The police is also interrogating the victims parents.
Hindi: थाना पुलिस आरोपी के माता-पिता के खिलाफ भी जांच कर रही है।
English: The police is also investigating how they managed to get a passport with forged documents.
Hindi: पुलिस यह भी जांच कर रही है कि वे जाली दस्तावेजों के साथ पासपोर्ट हासिल करने में कैसे कामयाब रहे।
English: The police is also investigating the matter.
Hindi: पुलिस ने भी मामले की जांच की बात कही है।
English: The police is also investigating the role of the Popular Front of India in the outbreak of violence.
Hindi: पुलिस इस हिंसक घटना में पॉपुलर फ्रंट ऑफ इंडिया की भूमिका के बारे में भी जांच कर रही है।
English: The police is also investigating where the said money came from.
Hindi: पुलिस पता लगा रही है कि वास्तव में पैसा आया कहां से था?
English: The police is also investigating whether the militants had taken away any cash.
Hindi: पुलिस इसकी जांच भी कर रही है कि आतंकवादी कुछ नकद भी साथ ले गये हैं या नहीं.
English: The police is also keeping an eye on them.
Hindi: पुलिस उन पर भी नजर रख रही है.
English: The police is also largely responsible.
Hindi: इसकी जिम्मेदार काफी कुछ पुलिस भी है.
English: The police is also making other claims.
Hindi: पुलिस तरह-तरह के दावे कर रही है।
English: The police is also not spared.
Hindi: पुलिस को भी हैंड ग्रेनेड नहीं दिया जाता है.
English: The police is also questioning her in-laws.
Hindi: पुलिस जोड़ों से भी पूछताछ कर रही है।
English: The police is also said to have recovered about 22 bottles of liquor.
Hindi: मगर महिला पुलिस ने शराबी की 22 बोतलों को बरामद किया।
English: The police is also scanning footage from the CCTV cameras installed in the area for clues.
Hindi: इसके अलावा पुलिस आसपास में लगे सीसीटीवी कैमरे को भी खंगाल रही, ताकि कहीं से कोई सुराग मिल जाए।
English: The police is also scanning the dump data to know how many people were active at the time of the Red fort violence.
Hindi: लाल किले की हिंसा के समय कितने लोग सक्रिय थे, यह जानने के लिए पुलिस और डेटा को भी स्कैन कर रही है।
English: The police is also scanning the track record of the accused.
Hindi: आरोपियों का आपराधिक रिकार्ड भी पुलिस खंगाल रही है।
English: The police is also searching for the former MLA, he said.
Hindi: पुलिस पूर्व विधायक की तलाश में जुटी हुई है।
English: The police is also suspecting the involvement of certain bank employees in the matter.
Hindi: और इसमें कुछ बैंक कर्मचारियों के भी हाथ होने की अशंका पुलिस जता रही है।
English: The police is also waiting for medical reports.
Hindi: मामले को लेकर पुलिस भी डाक्टरों की मेडिकल रिपोर्ट के इंतजार में हैं।
English: The police is awaiting a post-mortem report presently.
Hindi: फ़िलहाल पुलिस पोस्ट मॉर्टम रिपोर्ट का इंतज़ार कर रही है.
English: The police is awaiting forensic test results.
Hindi: पुलिस जांच के नतीजों का इंतजार किया जा रहा है।
English: The police is awaiting his postmortem report to ascertain the cause of his death.
Hindi: पुलिस पोस्टमार्टम की रिपोर्ट का इंतजार कर रही है ताकि मृत्यु की वजह की सुनिश्चित की जा सके।
English: The police is awaiting the forensic report regarding the weapons used in the crime.
Hindi: पुलिस को हत्याकांड में प्रयोग होने वाले चाकू की फोरेंसिक रिपोर्ट का इंतजार है।
English: The police is awaiting the post-mortem report for further action in the case.
Hindi: पुलिस मामले में आगे की जांच के लिए पोस्टमार्टम रिपोर्ट का इंतजार कर रही है।
English: The police is awaiting the postmortem report.
Hindi: पुलिस पोस्टमार्टम रिपोर्ट का इंतजार कर रही है।
English: The police is aware of this.
Hindi: पुलिस को इस बात का पता
English: The police is behaving like the cadre of the Trinamul Congress, he alleged.
Hindi: उनका कहना है कि पुलिस तृणमूल कांग्रेस के कैडर की तरह व्यवहार कर रही है.
English: The police is being circumspect.
Hindi: पुलिस मूकदर्शक है।
English: The police is carrying further investigation in the matter.
Hindi: पुलिस इस मामले में आगे की पड़ताल में जुटी है.
English: The police is carrying out a thorough investigation into the matter.
Hindi: पुलिस मामले में विस्तृत जांच पड़ताल कर रही है।
English: The police is checking CCTV footage of the area to gather clues, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि पुलिस सबूत जुटाने के लिए इलाके की सीसीटीवी फुटेज खंगाल रही है.
English: The police is checking his past records.
Hindi: पुलिस इनका पिछला रिकार्ड भी खंगाल रही है।
English: The police is checking phone records of all the suspects.
Hindi: पुलिस सभी अरोपियों की फोन डिटेल खंगाल रही है।
English: The police is claiming they have not opened fire.
Hindi: पुलिस का दावा है कि जुलूस नहीं निकलने दिया।
English: The police is clueless about these incidents.
Hindi: पुलिस इन वारदातों से अंजान नहीं है।
English: The police is clueless in both cases.
Hindi: दोनों ही मामलों में पुलिस
English: The police is clueless in both the cases.
Hindi: इन दोनों ही मामलों में पुलिस के हाथ खाली हैं.
English: The police is clueless.
Hindi: पुलिस बेबस है।
English: The police is collecting evidence against them.
Hindi: इनके बारे में पुलिस सुबूत इकट्ठा कर रही है.
English: The police is collecting information about them.
Hindi: इनके बारे में पुलिस जानकारी जुटा रही है।
English: The police is conducted raids to nab the thieves.
Hindi: पुलिस अपह्ररण कर्ताओं की तलाश में जुटी हैं।
English: The police is conducting a search for him.
Hindi: पुलिस उसकी तलाश में छापेमारी कर रही है.
English: The police is conducting an inquiry in the matter.
Hindi: उस पर पुलिस कार्रवाई कर रही है।
English: The police is conducting an inquiry into the case.
Hindi: इस मामले की जांच पड़ताल पुलिस अर्नाला कर रही है।
English: The police is conducting an inquiry into the complaints and a case will be registered after the inquiry is completed.
Hindi: पुलिस सभी शिकायतों की जांच कर रही है, जांच के बाद मामला दर्ज किया जाएगा।
English: The police is conducting an inquiry.
Hindi: पुलिस की जांच अपने हिसाब से चल रही है.
English: The police is conducting an investigation into the case.
Hindi: पुलिस मामले की शूक्ष्म जांच कर रही है।
English: The police is conducting enquiry.
Hindi: पुलिस छापेमारी कर रही है।
English: The police is conducting further investigations.
Hindi: आगे की जांच धंतोली पुलिस कर रही है।
English: The police is conducting raid at places to arrest the culprit.
Hindi: पुलिस आरोपी की गिरफ्तारी के लिए जगह जगह छापेमारे की कार्रवाई कर रही है।
English: The police is conducting raids at various places to nab the culprits.
Hindi: पुलिस आरोपियों को काबू करने के लिए विभिन्न स्थानों पर छापे मार रही है।
English: The police is conducting raids to arrest the accused.
Hindi: आरोपितों की गिरफ्तारी के लिए पुलिस छापेमारी में लगी है.
English: The police is conducting raids to arrest the four.
Hindi: पुलिस इन चारों व्यक्तियों कि गिरफ्तारी के लिए छापेमारी कर रही है।
English: The police is conducting raids to arrest the raids.
Hindi: पुलिस आारोपियों की गिरफ्तारी के लिए छापेमारी कर रही है।
English: The police is conducting raids to nab the culprits.
Hindi: पुलिस बदमाशों की धरपकड़ के लिए छापेमारी कर रही है.
English: The police is conducting the enquiry on the application of both the parties.
Hindi: पुलिस दोनों पक्षों की शिकायत पर जांच कर रही है.
English: The police is confident of working out the case soon.
Hindi: पुलिस का मानना है कि इस मामले का जल्द खुलासा कर दिया जाएगा।
English: The police is contemplating taking legal action in the matter.
Hindi: पुलिस इस मामले में कानूनी राय लेने में जुटी हुई है।
English: The police is continuing its investigations in the case.
Hindi: पुलिस लगातार इस मामले की जांच पड़ताल कर रही है।
English: The police is currently being investigated for more information.
Hindi: अभी अधिकारी और भी जांच कर जानकारी जुटा रहे हैं.
English: The police is currently carrying out investigations.
Hindi: फिलहाल पुलिस जांच-पड़ताल कर रही है।
English: The police is currently interrogating him.
Hindi: फिलहाल पुलिस उससे पूछताछ करने में जुटी हुई है।
English: The police is currently investigating the cause of the fire.
Hindi: पुलिस फिलहाल आग लगने के कारण की जांच कर रही है।
English: The police is currently investigating the entire matter.
Hindi: पुलिस फिलहाल पूरे मामले की जांच पड़ताल कर रही है.
English: The police is currently investigating the matter and searching the thieves.
Hindi: फ़िलहाल पुलिस मामले की जांच कर ठगों की तलाश कर रही है।
English: The police is currently investigating the murder case.
Hindi: पुलिस फिलहाल हत्या के इस मामले की जांच कर रही है.
English: The police is currently working on two theories.
Hindi: पुलिस फिलहाल दो ङ्क्षबदुओं पर काम कर रही है।
English: The police is dazed.
Hindi: पुलिस हैरान है।
English: The police is delving into occult, psychology, superstition and latest investigative techniques to crack one of the most sensational cases in the national capital in the recent times.
Hindi: पुलिस हाल के दिनों में राष्ट्रीय राजधानी में सबसे सनसनीखेज मामलों में से एक इस मामले को सुलझाने के लिए मनोविज्ञान, अंधविश्वास और नवीनतम जांच तकनीकों से छानबीन कर रही है.
English: The police is directed to immediately proceed against the mother under section 22 of the Pocso Act for having given a false complaint and take action against her in accordance with law.
Hindi: पुलिस को आदेश दिया जाता है कि द्वितीय प्रतिवादी महिला के खिलाफ पॉक्सो एक्ट की धारा 22 के तहत तुरंत मुकदमा झूठी शिकायत करने का दर्ज किया जाए, और उसके खिलाफ कानून के हिसाब से कार्रवाई की जाए।
English: The police is doing a lot of good work.
Hindi: पुलिस लगातार गुड वर्क कर रही है.
English: The police is doing its job but we are worried about the PFIs false propaganda.
Hindi: उन्होंने कहा, पुलिस अपना काम कर रही है लेकिन हम पीएफआई के झूठे प्रचार को लेकर चिंतित हैं।
English: The police is doing to help the accused persons to remove and hide the Istridhan hence this application for proper direction.
Hindi: पुलिस आरोपियों को स्त्रीधन को हटाने और छिपाने में मदद कर रही है, इसलिए उचित निदेश के लिए यह आवेदन दिया जा रहा है.
English: The police is engaged in investigating the matter.
Hindi: पुलिस मुद्दे की जाँच पड़ताल में जुटी है।
English: The police is enquiring both the cases.
Hindi: पुलिस दोनों से मामले को लेकर पूछताछ कर रही है।
English: The police is enquiring into
Hindi: पुलिस ढूंढने में जुटी
English: The police is enquiring into the matter.
Hindi: पुलिस सवाल के घेरे में है.
English: The police is entrusted with enforcing law.
Hindi: पुलिस का काम कानून को लागू करना है।
English: The police is examining the CCTV footage of the cameras placed around the building.
Hindi: पुलिस बिल्डिंग के आसपास लगे सीसीटीवी फुटेज को खंगाल रही है.
English: The police is examining the CCTV footage to find clues.
Hindi: पुलिस सीसीटीवी फुटेज खंगाल रही है, ताकि कहीं से कोई सुराग हाथ लग पाए।
English: The police is examining the CCTV footages of cameras from the surrounding areas.
Hindi: पुलिस आस-पास के इलाकों के सीसीटीवी कैमरों की फुटेज लेकर छानबीन कर रही है।
English: The police is examining the CCTV footages of the city.
Hindi: पुलिस शहर में लगे सीसीटीवी की जांच कर रही है।
English: The police is examining the footage of the incident.
Hindi: पुलिस इस फुटेज की मदद से हादसे की जांच कर रही है।
English: The police is expected to take the two accused on remand for interrogation.
Hindi: पुलिस ने दोनों आरोपियों को रिमांड पर लेकर उनसे पूछताछ करेगी।
English: The police is further investigating Bollywood actor Sushant Singh Rajput's suicide case.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर सुशांत सिंह राजपूत के आत्महत्या मामले में पुलिस छानबीन कर रही है.
English: The police is further investigating the matter.
Hindi: पुलिस मामले की गहनता से छानबीन में लगी है।
English: The police is further probing both the cases.
Hindi: पुलिस दोनों ही मामलों की अधिक जांच कर रही है।
English: The police is further probing the case.
Hindi: पुलिस मामले की और तहकीकात में जुटी है।
English: The police is going through missing person reports to ascertain the deceaseds identity.
Hindi: पुलिस मृतक की पहचान करवाने के लिए लापता व्यक्तियों के रिकार्ड खंगालने में जुट गई है।
English: The police is harassing his family.
Hindi: पुलिस उनके परिवार को बेवजह परेशान कर रही है।
English: The police is however yet to confirm it.
Hindi:  हालांकि पुलिस भी इसकी पुष्टि कर रही है।
English: The police is however yet to recover the pistol.
Hindi: हालांकि पुलिस अभी तक पिस्टल बरामद नहीं कर पाई है।
English: The police is hunting for the escaped criminals.
Hindi: पुलिस फरार तस्करों की तलाश में जुटी है.
English: The police is hunting the other accused.
Hindi: पुलिस अन्य आरोपियों का लगा रह है पता
English: The police is in an essential organisation being part of the Executive to maintain law and order and to prevent crimes.
Hindi: पुलिसए अनिवार्थ संगठन हैजो विधि और व्यवस्था बनाए रखनेतया अप राधों के निवारण केलिए कार्यपालिका काएक भाग है।
English: The police is in search of their other associates.
Hindi: पुलिस इनके अन्य साथियों की तलाश में जुटी है।
English: The police is in search of three other suspects who are absconding.
Hindi: पुलिस फरार तीन अन्य आरोपियों की तलाश में जुटी है।
English: The police is in the lookout for the accused.
Hindi: पुलिस आरोपी की पतासाजी में जुटी है।
English: The police is in the process of collecting documents from the various parties involved to identify the point at which the lapse occurred.
Hindi: पुलिस विभिन्न पार्टियों से कागजात संकलित करने की प्रक्रिया में है ताकि उस बिंदु का पता लगाया जा सके जहां पर लापरवाही हुई।
English: The police is in the process of filing an FIR.
Hindi: एफआईआर दर्ज कर पुलिस की कार्रवाई चल रही है।
English: The police is inquiring into the matter.
Hindi: पुलिस इस बारे में पूछताछ कर रही है।
English: The police is inquiring the case and sent the police party in search of the accused.
Hindi: मामले आरोपी की तलाश के लिए पुलिस टीम रवाना हो गई है और आरोपी के ठिकानों पर दबिश दी जा रही है.
English: The police is inspecting the site and probing the incident, following which a case will be registered.
Hindi: मौके पर जांच तफतीश करेंगे और उसके बाद पुलिस में मामला दर्ज करवाया जाएगा।
English: The police is interrogating Chetan and investigation is underway to nab the other accused.
Hindi: प्रकरण दर्ज होने के बाद पुलिस ने चेतन को गिरफ्तार कर अन्य आरोपियों की तलाश कर रही है।
English: The police is interrogating the arrested boy.
Hindi: पुलिस पकड़े गये युवक से पूछताछ कर रही है।
English: The police is interrogating the boy and his parents.
Hindi: पुलिस युवती और उसकी मां से पूछताछ कर रही है।
English: The police is interrogating the childs uncle and grandfather.
Hindi: पुलिस किशोरी के भाई व पिता की तलाश कर रही है।
English: The police is interrogating the security guards and analysing CCTV camera footages.
Hindi: पुलिस सीसीटीवी कैमरों की फुटेजों को खंगालने के साथ ही जेबतराशों की तलाश कर रही है।
English: The police is interrogating the youths.
Hindi: पुलिस युवकों से पूछताछ कर रही है।
English: The police is interrogating their involvement in other snatching incidents.
Hindi: उसके बारे में पुलिस छानबीन कर रही है कि कहीं वह अन्य चोरी की वारदातों में तो संलिप्त तो नहीं है।
English: The police is investigating
Hindi: पुलिस ने की जांच की बात
English: The police is investigating and no case has been registered so far.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है और अभी कुछ बताना नहीं चाहती।
English: The police is investigating both cases.
Hindi: पुलिस दोनों मामलों की जांच कर रही है
English: The police is investigating both the cases.
Hindi: पुलिस दोनों ही मामलों की जांच कर रही है.
English: The police is investigating but no one has been so far been arrested.
Hindi: इस पर पुलिस जांच कर रही है लेकिन अभी तक किसी की भी गिरफ्तारी नहीं हो सकी है.
English: The police is investigating him.
Hindi: उसकी जांच पुलिस कर रही है.
English: The police is investigating his death.
Hindi: उनकी हत्या के मामले की पुलिस जांच चल रही है.
English: The police is investigating into his criminal background.
Hindi: पुलिस उनका क्रिमिनल बैकग्राउंड खंगाल रही है।
English: The police is investigating into the case but no arrest has so far been made in this connection.
Hindi: फिलहाल पुलिस मामले की जांच में जुटी है लेकिन अभी तक इस मामले में किसी की भी गिरफ्तारी नहीं हुई है.
English: The police is investigating into the case, though no arrests have been made so far.
Hindi: मामले में पुलिस की जांच जारी है, लेकिन फिलहाल कोई गिरफ्तारी नहीं हुई है.
English: The police is investigating into the case.
Hindi: पुलिस मामले का संज्ञान लेकर जांच कर रही है.
English: The police is investigating into the cause of the accident.
Hindi: हादसा किन कारणों से हुआ पुलिस इस मामले की जांच कर रही है।
English: The police is investigating into the cause of the suicides.
Hindi: पुलिस खुदकुशी के कारणों की कर रही जांच.
English: The police is investigating into the causes of the gas leakage.
Hindi: पुलिस गैस रिसाव के कारणों की जांच की जा रही है।
English: The police is investigating into the incident.
Hindi: इस घटना को लेकर पुलिस जांच कर रही है.
English: The police is investigating into the matter and no case has been registered so far.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है, फिलहाल कोई एफआईआर नहीं हुई है
English: The police is investigating into the matter.
Hindi: पुलिस जांच में लगी हुई है।
English: The police is investigating other complaints too.
Hindi: पुलिस दूसरे पक्ष की शिकायत की भी जांच कर रही है।
English: The police is investigating the arrested persons.
Hindi: गिरफ्तार लोगों से पुलिस पूछताछ कर रही है.
English: The police is investigating the case and is questioning the neighbours to ascertain the reasons that led to the alleged murder.
Hindi: पुलिस ने परिजनों को बुलवाने के साथ ही पड़ोसियों से पूछताछ करके घटना की वजह तलाशने का प्रयास किया।
English: The police is investigating the case and is trying to find out whether more people are involved in such activities.
Hindi: पुलिस यह पता लगाने में जुटी है कि इनके संपर्क में और कितने लोग इस काम को कर रहे हैं।
English: The police is investigating the case for detailed information.
Hindi: उक्त मामले की विस्तृत जानकारी पुलिस करने के लिए जुट गई है.
English: The police is investigating the case for further information.
Hindi: पुलिस आगे की जानकारी के लिए जांच में जुटी हुई है।
English: The police is investigating the case from all angles.
Hindi: पुलिस हरेक एंगल से मामले की तफ्तीश कर रही है.
English: The police is investigating the case from different angles.
Hindi: पुलिस कई पहलुओं पर जांच कर रही है।
English: The police is investigating the case from various angles.
Hindi: वहीं पुलिस इस मामले की कई पहलुओं से जांच कर रही है।
English: The police is investigating the case further to ascertain the involvement of the other accused in the crime.
Hindi: आरोपियों से गहनता से पूछताछ कर पुलिस इनके अन्य वारदातों में शामिल होने के बारे में पता कर रही है.
English: The police is investigating the case under Section 174 of the IPC.
Hindi: फिलहाल पुलिस धारा 174 के तहत मामले की जांच कर रही है।
English: The police is investigating the case under Section 174, CrPC.
Hindi: फिलहाल पुलिस सीआरपीसी की धारा 174 की कार्रवाई को अंजाम दे रही है।
English: The police is investigating the case, though no arrest has been made so far.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है, लेकिन अभी तक कोई गिरफ्तारी नहीं हुई है।
English: The police is investigating the case,said SHO Sarwan Singh Bal.
Hindi: एसएचओ हरसिमरन सिंह बल ने बताया कि पुलिस द्वारा इस मामले की जांच जारी है।
English: The police is investigating the cases.
Hindi: पुलिस द्वारा मामलों की जांच की जा रही है।
English: The police is investigating the cause of his death.
Hindi: पुलिस उस तत्काल कारण को तलाशने में जुटी है, जिसके कारण यह हत्या की गई।
English: The police is investigating the cause of the death.
Hindi: पुलिस मौत के कारणों का पता लगाने को जांच कर रही है।
English: The police is investigating the death.
Hindi: घटना को हत्या मानकर पुलिस तफ्तीश में जुटी है।
English: The police is investigating the entire case.
Hindi: पुलिस पूरे मामले की छानबीन में जुटी है.
English: The police is investigating the incident.
Hindi: हटली पुलिस घटना की छानबीन कर रही है।
English: The police is investigating the incidents.
Hindi: घटनाओं की जांच पुलिस द्वारा की जा रही है।
English: The police is investigating the matter after registering a case under Section 302 of the IPC.
Hindi: पोस्टमॉर्टम रिपोर्ट आने के बाद पुलिस ने धारा 302 के तहत केस दर्ज कर लिया गया है।
English: The police is investigating the matter and are looking at the CCTV footage of nearby shops.
Hindi: पुलिस आसपास की दुकानों में लगे सीसीटीवी फुटेज को खंगाल रही है।
English: The police is investigating the matter and has arrested one person in this connection.
Hindi: पुलिस इस मामले की जांच कर रही है और इस घटना में पुलिस ने एक लड़के को गिरफ्तार कर लिया था।
English: The police is investigating the matter and no case has been registered so far.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है और केस अभी तक दर्ज नहीं किया गया है।
English: The police is investigating the matter and no case has been registered.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है, आरोप लगाने से कुछ नहीं होगा।
English: The police is investigating the matter and other students are also being questioned.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है और हॉस्टल के अन्य छात्रों से पूछताछ कर रही है।
English: The police is investigating the matter and questioning both the sides.
Hindi: पुलिस दोनों पक्षों से पूछताछ करते हुए जांच कर रही है।
English: The police is investigating the matter and search has been initiated on the basis of CCTV footage.
Hindi: पुलिस ने मुकदमा दर्ज कर लिया है और सीसीटीवी फुटेज के आधार पर जांच में जुट गई है।
English: The police is investigating the matter and search is underway to nab the accused.
Hindi: पुलिस मामले की तहकीकात कर रही है और आरोपी की गिरफ्तारी के लिए दबिश दी जा रही है।
English: The police is investigating the matter and the authorities have not officially said anything.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है और ठोस रूप से कुछ भी नहीं कहा जा सकता है.
English: The police is investigating the matter and the body has been sent for the postmortem.
Hindi: पुलिस मामले की छानबीन कर रही है और शव को पोस्टमार्टम के लिए भेज दिया गया है.
English: The police is investigating the matter but no case was registered.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है लेकिन कोई मामला दर्ज नहीं हुआ है।
English: The police is investigating the matter from all angles.
Hindi: पुलिस हर पहलू पर गंभीरता से जांच कर रही है.
English: The police is investigating the matter in order to find out the reason behind her taking the step.
Hindi: पुलिस पता लगाने की कोशिश में जुट गई है कि आखिर महिला ने ऐसा कदम क्यों उठाया.
English: The police is investigating the matter though no case was registered till the filing of this report.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर रही है, खबर लिखे जाने तक पुलिस ने कोई मामला दर्ज नहीं हुआ है।
English: The police is investigating the matter to find more information on the case.
Hindi: पुलिस मामले में और जानकारी जुटाने की कोशिश कर रही है।
English: The police is investigating the matter to find out the cause of the death.
Hindi: पुलिस मामले की जांच कर मौत का कारण पता लगाने में जुटी है।
English: The police is investigating the motive behind the suicide.
Hindi: आत्महत्या के पीछे कारण क्या रहे हैं, इसकी छानबीन पुलिस द्वारा की जा रही है।
English: The police is investigating the reasons behind the accident.
Hindi: पुलिस हत्या के कारणों का पता लगाने के लिए जांच कर रही है।
English: The police is investigating the reasons.
Hindi: पुलिस कारणों का पता लगा रही है।
English: The police is investigating the role played by Singh.
Hindi: पुलिस शिवा की भूमिका की जांच कर रही है।
English: The police is investigating the shooting incident.
Hindi: तपस्या से मारपीट की घटना में पुलिस जांच कर रही है।
English: The police is investigating the source of his weapon.
Hindi: पुलिस जांच में जुटी है कि उसके पास हथियार कहां से आया।
English: The police is investigating the whole matter.
Hindi: बहराहल पुलिस पूरे मामले की जांच में जुटी है.
English: The police is investigating whether this is a case of suicide or murder.
Hindi: पुलिस जांच में जुटी है कि मामला हत्या का या फिर आत्म हत्या का।