Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: the profitable trade relationship between the United States and Canada.
Hindi: अमेरिका और कनाडा के बीच हुई व्यापार संधि।
English: the profits for the members
Hindi: सदस्यों के लिए लाभ
English: the profits of the business?
Hindi: बिजनेस से लाभ ?
English: the profits of war
Hindi: युद्ध से लाभ
English: the profound Truth.
Hindi: गहरी सच्चाई।
English: the profound depths of human being.
Hindi: मनुष्य के अंतर्मन की गहराइयाँ।
English: the profound mystery of the work of God.
Hindi: परमेश्वर के कार्य का गहरा रहस्य।
English: the progenitor of modern dance
Hindi: आधुनिक नृत्य के जन्मदाता
English: the program and has not received
Hindi: कार्यक्रम की प्राप्ति नहीं हुई
English: the program are known.
Hindi: कार्यक्रम जाना जाता है।
English: the program can be carried out
Hindi: प्रोग्राम को क्रियान्वित किया जा सकता है
English: the program displays.
Hindi: कार्यक्रम दिखाया।
English: the program does not respond to user actions;
Hindi: कार्यक्रम उपयोगकर्ता क्रियाओं का जवाब नहीं देता है;
English: the program evaluation and review technique PERT
Hindi: कार्यक्रम मूल्यांकन और समीक्षा तकनीक पीईआरटी
English: the program for the following days
Hindi: आने वाले दिनों का कार्यक्रम
English: the program has been
Hindi: प्रोग्राम हो चुका है
English: the program has been canceled;
Hindi: पर, इस कार्यक्रम को बंद कर दिया गया;
English: the program has been held
Hindi: प्रोग्राम हो चुका है
English: the program has loaded.
Hindi: कार्यक्रम लोड हो गया है।
English: the program is being curtailed due to the banal lack of funds for further development.
Hindi: आगे के विकास के लिए धन की कमी के कारण कार्यक्रम को बंद किया जा रहा है।
English: the program is over?
Hindi: क्या कार्यक्रम ख़त्म हो चुका है ?
English: the program is reloaded.
Hindi: कार्यक्रम लोड हो गया है।
English: the program is very beautiful
Hindi: कार्यक्रम बहुत ही सुन्दर
English: the program stops on this line
Hindi: कार्यक्रम इस पंक्ति में लटका हुआ हैः
English: the program was a ten-year,
Hindi: यह एक दस वर्षीय कार्यक्रम था,
English: the program was explained to all.
Hindi: उस कार्यक्रम में सभी को समझाया गया है।
English: the program will be.
Hindi: प्रोग्राम होगा.
English: the program's I
Hindi: इस प्रोग्राम मैं
English: the program's first state
Hindi: सबसे पहले राज्य कार्यक्रम
English: the program, but a particular
Hindi: विशिष्ट कार्यक्रम, लेकिन एक नोट है
English: the program, but owing to illness was
Hindi: था, लेकिन बीमारी के कारण
English: the program, introduced in 1975,
Hindi: स्कीम को 1975 में किया था लांच
English: the programmable digital
Hindi: डिजिटल प्रोग्राम योग्य
English: the programmable keys.
Hindi: प्रोग्राम करने योग्य कुंजियाँ.
English: the programme for anything else.
Hindi: कार्यक्रम किसी और चीज की
English: the programme was maintained.
Hindi: कार्यक्रम रखा गया।
English: the programme-making process.
Hindi: प्रोग्राम बनाने की प्रक्रिया।
English: the programming of parts.
Hindi: भागों की प्रोग्रामिंग।
English: the programs need for long-term
Hindi: लंबे समय के लिए योजनाओं की जरूरत
English: the progress of Britain's exit from the European Union,
Hindi: ब्रिटेन के यूरोपीय संघ से निकलने की आशंका,
English: the progress of human consciousness.
Hindi: मानवीय चेतना का विकास हो।
English: the progress towards clean energy
Hindi: स्वच्छ बिजली पर प्रगति
English: the progression of prostate cancer;
Hindi: प्रोस्टेट कैंसर की वृद्धि;
English: the progression of the year.
Hindi: वर्ष के उत्थान को ।
English: the prohibition of meetings of more than four people
Hindi: 4 से अधिक लोगों के इकट्ठा होने पर प्रतिबंध
English: the project 10
Hindi: परियोजना 10
English: the project aims at showcasing the legacy of Indian Railways through one to two-minute-long movie clips.
Hindi: परियोजना का लक्ष्य भारतीय रेलवे की विरासत को एक से दो मिनट की फिल्म क्लिप के माध्यम से दर्शाना है।
English: the project for a period of 10 months,
Hindi: परियोजना 10 महीने की अवधि
English: the project funding requirements.
Hindi: प्रोजेक्ट फंड की आवश्यकताएं।
English: the project grids up to 500 users.
Hindi: योजना 500 उपयोगकर्ताओं तक का समर्थन करती है।
English: the project has been broken
Hindi: प्रोजेक्ट फेल हो गया है
English: the project has been scrapped
Hindi: प्रोजेक्ट फेल हो गया है
English: the project in 2 years
Hindi: दो साल में बना प्रोजेक्ट
English: the project in the early stage
Hindi: शुरुआती स्टेज में प्रोजेक्ट
English: the project is completed, but
Hindi: परियोजना बंद कर दी, परन्तु
English: the project is effective.
Hindi: परियोजना प्रभावशाली है।
English: the project is to be saved.
Hindi: प्रोजेक्ट सहेजना है।
English: the project leader said.
Hindi: प्रोजेक्ट हेड ने कहा.
English: the project life cycle
Hindi: परियोजना जीवन चक्र
English: the project of a small house
Hindi: छोटे घर का प्रोजेक्ट
English: the project proposal and identifying potential contributors.
Hindi: संभावित परियोजना की पहचान करना और संभावित भागीदारों को ढूँढना।
English: the project scientific advisory panel.
Hindi: वैज्ञानिक सलाहकार परियोजना।
English: the project was bungled for two reasons.
Hindi: दो कारणों से लटका था प्रोजेक्ट
English: the project was delayed after
Hindi: देरी के चलते स्थगित हो गई थी परियोजना
English: the project was first discussed in 1999
Hindi: इस सिस्टम की चर्चा सबसे पहले 1999 में हुई थी
English: the project will be a significant
Hindi: महत्वपूर्ण साबित होगा यह प्रोजेक्ट
English: the project will be completed by June 15th
Hindi: 15 जून तक पूरे किए जाएंगे निर्माण कार्य
English: the project will be made
Hindi: प्रोजेक्ट जाएगा
English: the project's dead.
Hindi: प्रोजेक्ट मर चुका है
English: the project's official website
Hindi: परियोजना की आधिकारिक वेबसाइट से उद्धृत कियाः
English: the project's profit?
Hindi: योजना का लाभ ?
English: the project, you are ready to start construction.
Hindi: परियोजना तैयार है, आप निर्माण शुरू कर सकते हैं।
English: the projects of national importance
Hindi: राष्ट्रीय महत्व की परियोजनाएं
English: the projects that are run under the department
Hindi: विभाग के अन्तर्गत संचालित परियोजनाएँ
English: the prolonged contact
Hindi: लंबा संपर्क
English: the promise given to us,
Hindi: किए थे वादे हमसे,
English: the promise of a new morning
Hindi: नई सुबह का वादा
English: the promise of a real change
Hindi: वास्तविक बदलाव की पुकार
English: the promise of another day
Hindi: एक और दिन का वादा
English: the promise of birth,
Hindi: जन्मों जन्म के वादे बना के,
English: the promise of children
Hindi: बच्चों का वादा
English: the promise of confidentiality.
Hindi: गोपनीयता का वादा।
English: the promise of new dreams,
Hindi: नव सपनों के आशाओं के,
English: the promise of this new company
Hindi: कंपनी के इस नए
English: the promise was given at birth
Hindi: वादे किए थे जब जन्मों के
English: the promised land. . . .
Hindi: वादा की गई उस जमीन को. . .
English: the promised link.
Hindi: वादा किया गया लिंक।
English: the promised payment will be made
Hindi: वादा किया हुआ भुगतान करें
English: the promises made to me
Hindi: मुझसे किये गए वो वादे
English: the promises made to the people before
Hindi: जनता से जो किये थे वादे
English: the promises of Obama
Hindi: ओबामा की प्रतिज्ञाएं
English: the promises they had made... were all lies?
Hindi: क्या वो जो कस्में वादे किये थे वो सब यूही झुटे थे
English: the promises to come.
Hindi: आने का वादा ।
English: the promotion of agro-processing;
Hindi: कृषि प्रसंस्करण को बढ़ावा देना;
English: the promotion of clean sport.
Hindi: स्वच्छ खेलों को बढ़ावा
English: the promotion of commerce with other countries.
Hindi: दूसरे देशों के साथ व्यापार का विकास।
English: the promotion of cultural unity in the country.
Hindi: देश में सांस्कृतिक एकता का प्रचार करने के लिए
English: the promotion of international cooperation;
Hindi: अंतरराष्ट्रीय सहयोग को प्रोत्साहित करना;
English: the promotion of public safety;
Hindi: सार्वजनिक सुरक्षा को बढ़ावा देना;
English: the promotion of self-defence courses for women,
Hindi: पाठ्यक्रम महिलाओं के आत्म रक्षा के पाठ्यक्रमों के लिए,
English: the promotion of sustainable development in the economic, social and cultural spheres, as well as the integration of African economies;
Hindi: आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक स्तरों पर सतत विकास के साथ ही अफ्रीकी अर्थव्यवस्थाओं के एकीकरण को बढ़ावा देने के लिए;
English: the promotion of the Member States' socio-economic development.
Hindi: सदस्य देशों के सामाजिक-आर्थिक विकास को बढ़ाने में सहायता प्रदान करना।
English: the promotion of transparency and accountability;
Hindi: पारदर्शिता और जवाबदेही का समर्थन करना;
English: the promotion of unity and harmony among all sections of society in the village;
Hindi: गाँव में समाज के सभी वर्गों के बीच एकता और सौहार्द बढ़ाना,
English: the pronunciation and definition of each word.
Hindi: प्रत्येक शब्द को परिभाषित और चित्रित करें।
English: the pronunciation and meaning of a spoken word; and
Hindi:  एक उच्चारण शब्द का उच्चारण और अर्थ; तथा
English: the pronunciation of all languages,
Hindi: सारी भाषाओं को प्रस्फुटित करने वाली,
English: the proof is straightforward.
Hindi: सबूत सीधे है।
English: the proof is that he is Russian
Hindi: सबूत है कि वह रूसी है
English: the proof is very simple
Hindi: प्रमाण बहुत सरल हैः
English: the proof is you're here
Hindi: गवाही देता है कि तुम यहाँ हो
English: the proof of concept?
Hindi: अवधारणा के सुबूत?
English: the proof of payment of the tax;
Hindi: राज्य शुल्क के भुगतान का प्रमाण;
English: the proof that you're alive
Hindi: जीवित होने का प्रमाण है
English: the propagation of dengue virus.
Hindi: डेंगू वायरस का संक्रमण।
English: the propagation of religion.
Hindi: धर्म का प्रसार हो।
English: the proper Forum.
Hindi: उचित फोरम के
English: the proper Licensing.
Hindi: ऽ उचित लाइसेंस।
English: the proper care of teeth and gums -
Hindi: दांतों और मसूड़ों की करे देखभाल-
English: the proper experience.
Hindi: सही अनुभव है।
English: the proper management of waste,
Hindi: अपशिष्टों का उचित प्रबंधन कर,
English: the proper methods of studying.
Hindi: पढ़ाई करने का सही तरीका ।
English: the proper movements.
Hindi: सही आंदोलनों.
English: the proper officer.
Hindi: सही अधिकारी।
English: the proper shot.
Hindi: सही गोली मार दी।
English: the proper steps to be taken against this hazard.
Hindi: इस खतरे के जवाब में उचित कार्रवाई.
English: the proper technology.
Hindi: सही तकनीक।
English: the proper time or occasion.
Hindi: अच्छा समय या अवसर ।
English: the proper time?
Hindi: सही वक्त ?
English: the proper use of force.
Hindi: बल का सही उपयोग।
English: the proper use of land.
Hindi: जमीन का उचित प्रयोग।
English: the proper value was obtained.
Hindi: उचित मूल्य प्राप्त किया।
English: the proper way to eat them
Hindi: इसे खाने का सही तरीकाः
English: the proper way to think.
Hindi: सोचने का सही तरीका - ।
English: the properties of a cyclic quadrilateral
Hindi: चक्रीय चतुर्भुज के गुण
English: the properties of sodium chloride
Hindi: सोडियम क्लोराइड के गुण
English: the properties of triangles.
Hindi: त्रिकोण के गुण।
English: the property has not been purchased at auction
Hindi: नीलामी में नहीं खरीदे गए थे
English: the property is a special property type
Hindi: चाल एक विशिष्ट संपत्ति हैः
English: the property is yours and that you're
Hindi: ज़माना आप का है और आप उस के हैं
English: the property must be
Hindi: गुण होने चाहिए
English: the property of a body that causes it to have weight in a gravitational field
Hindi: एक शरीर की संपत्ति जिसके कारण इसका गुरुत्वाकर्षण क्षेत्र में वजन होता है
English: the property of being the extent of something from beginning to end2
Hindi: शुरुआत से अंत तक कुछ की सीमा होने की संपत्ति
English: the property of having a harsh unpleasant taste noun
Hindi: एक कठोर अप्रिय स्वाद होने की संपत्ति संज्ञा
English: the property of others.
Hindi: दूसरे की संपत्ति।
English: the property of the London
Hindi: लंदन की संपत्ति
English: the property owner,
Hindi: सम्पति का स्वामी होता हैं,
English: the property purchases?
Hindi: संपत्ति खरीदना?
English: the property tax management system.
Hindi: संपत्ति कर प्रणाली.
English: the property tax system.
Hindi: संपत्ति कर प्रणाली.
English: the property which is still held
Hindi: संपत्ति जो अभी भी निर्माणाधीन है
English: the property without the consent of the previous owner.
Hindi: मालिक की पूर्व सहमति के बिना।
English: the prophecies of Nostradamus.
Hindi: नोस्त्रदामस की भविष्यवाणियाँ.
English: the prophet  the king
Hindi: भविष्यवक्ता और राजा
English: the prophet and the king
Hindi: भविष्यवक्ता और राजा
English: the prophet of Islam,
Hindi: पैगम्बर इस्लाम,
English: the proponed road.
Hindi: सुझायी गयी रोड से।
English: the proportion of children under the age of five suffering from stunting, a sign of chronic undernutrition; and
Hindi: स्टंटिंग से पीड़ित पांच वर्ष से कम आयु के बच्चों का अनुपात, पुरानी अल्पपोषण का संकेत; और
English: the proportion of children under the age of five suffering from wasting, a sign of acute undernutrition;
Hindi: बर्बाद करने से पीड़ित पांच वर्ष से कम आयु के बच्चों का अनुपात, तीव्र अल्पपोषण का संकेत;
English: the proportion of gold
Hindi: सोने का अनुपात
English: the proportion of oil to the driers - 97 to 3;
Hindi: सुखाने वालों के लिए तेल का अनुपात - 97 से 3;
English: the proportion of the love of
Hindi: प्यार का अनुपात
English: the proportion of the undernourished as a percentage of the population;
Hindi: जनसंख्या के प्रतिशत के रूप में कुपोषित का अनुपात;
English: the proportion of users
Hindi: उपयोगकर्त्ताओं का प्रतिशत
English: the proposal and passed it.
Hindi: प्रस्ताव रखा और ये पारित हो गया.
English: the proposal forward.
Hindi: प्रस्ताव अग्रसारित।
English: the proposal go ahead.
Hindi: प्रस्ताव आगे बढ़ेंगे.
English: the proposal has been accepted,
Hindi: ऐसा प्रस्ताव स्वीकार किया जाता है,
English: the proposal of the Film
Hindi: फिल्म का प्रस्ताव
English: the proposal were as follows.
Hindi: प्रस्ताव इस प्रकार था।
English: the proposal would be deemed as passed.
Hindi: प्रस्ताव पारित माना जाएगा।
English: the proposals at a meeting in September.
Hindi: सितंबर माह की बैठक में डाला गया है प्रस्ताव
English: the proposed Indian Ocean Tsunami Warning System
Hindi: हिंद महासागर सूनामी चेतावनी प्रणाली तंत्र
English: the proposed Ram temple.
Hindi: प्रस्तावित राम मंदिर ।
English: the proposed construction site
Hindi: प्रस्तावित बांध निर्माण स्थल
English: the proposed date and time
Hindi: प्रस्तावित तिथि और समय
English: the proposed metro station
Hindi: प्रस्तावित मेट्रो स्टेशन
English: the proposed parents.
Hindi: अनुमानित माता-पिता।
English: the proposed road. .
Hindi: प्रस्तावित रस्ते. . .
English: the proposed site
Hindi: प्रस्तावित स्थल
English: the proposed statute.
Hindi: व्यवस्था प्रस्तावित।
English: the proposed technology.
Hindi: प्रस्तुत तकनीक।
English: the proposed temple.
Hindi: प्रस्तावित मंदिर
English: the proposed work plan.
Hindi: काम की अनुमानित योजना।
English: the proposition of prohibiting football.
Hindi: फुटबॉल पर प्रतिबंध लगाने का प्रस्ताव
English: the proprietor's eyes.
Hindi: मालिक की आँखों में।
English: the pros and cons of open versus closed kitchens open kitchens
Hindi: खुले बनाम बंद रसोई के पेशेवरों और विपक्ष
English: the pros and cons of starting an image consulting business
Hindi: एक छवि परामर्श व्यवसाय शुरू करने के पेशेवरों और विपक्ष
English: the prosecution of terrorists around the world
Hindi: दुनिया भर में आतंकवादियों का अभियोग
English: the prosecutor's office did not find anything
Hindi: अभियोजक के कार्यालय को कुछ भी नहीं मिला
English: the prosecutor's office summed up the disputes,
Hindi: अभियोजक के कार्यालय ने विवादों का सारांश दिया,
English: the prospect of a long period of instability
Hindi: लंबे समय से अस्थिरता का माहौल
English: the prospect of a school.
Hindi: एक स्कूल का दृश्य।
English: the prospects for resolution of the problem;
Hindi: समस्या को हल करने के लिए संभावनाएं;
English: the prostate is considered to be one of the main causes of death among men, after heart disease, lung cancer and melanoma.
Hindi: प्रोस्टेट माना जाता है होना करने के लिए मुख्य कारणों में से एक के पुरुषों के बीच मृत्यु के बाद, हृदय रोग, फेफड़ों के कैंसर और मेलेनोमा.
English: the protected area network
Hindi: संरक्षित क्षेत्र नेटवर्क
English: the protected natural areas
Hindi: संरक्षित प्राकृतिक क्षेत्रों
English: the protection and conservation of World Heritage properties;
Hindi: विश्व विरासत संपत्तियों की सुरक्षा और संरक्षण।
English: the protection and conservation of marine resources.
Hindi: सामुद्रिक संसाधनों की रक्षा और संरक्षण करना.
English: the protection and enforcement of fundamental rights.
Hindi: संरक्षण और मौलिक अधिकार सुरक्षा।
English: the protection and preservation of the marine resources.
Hindi: सामुद्रिक संसाधनों की रक्षा और संरक्षण करना.
English: the protection from conviction for a criminal offence for any act or omission which did not constitute a criminal offence at the time it was committed.
Hindi: किसी भी कार्य या चूक के लिए एक आपराधिक अपराध के लिए दोषसिद्धि से सुरक्षा, जो उस समय एक आपराधिक अपराध नहीं था, जब वह किया गया था।
English: the protection of Europeans.
Hindi: यूरोपियों की रक्षा में।
English: the protection of God
Hindi: परमेश्वर का संरक्षण
English: the protection of Israel.
Hindi: इज़राइल की रक्षा।
English: the protection of Russia.
Hindi: रूस की रक्षा।
English: the protection of all the cultures and
Hindi: सब संस्कृतियों और
English: the protection of consumers in the country
Hindi: देश में उपभोक्ता संरक्षण
English: the protection of food security;
Hindi: खाद्य सुरक्षा की ओर ध्यान दें;
English: the protection of his King.
Hindi: अपने राजा की रक्षा
English: the protection of human, animal or plant life or health;
Hindi: मानव, पशु या वनस्पति के जीवन या स्वास्थ्य का संरक्षण,
English: the protection of important persons.
Hindi: महत्वपूर्ण व्यक्तियों की सुरक्षा ।
English: the protection of mine?
Hindi: क्या मेरी रक्षा के लिए?
English: the protection of national culture
Hindi: राष्ट्रीय संस्कृति की रक्षा
English: the protection of national interests
Hindi: राष्ट्रीय हितों का संरक्षण
English: the protection of occupants of other cars,
Hindi: अन्य कारों के रहने वालों की सुरक्षा,
English: the protection of our country?
Hindi: अपने देश की रक्षा?
English: the protection of our planet
Hindi: अपने ग्रह की रक्षा
English: the protection of shareholders' interests;
Hindi: शेयरधारकों के हितों की रक्षा करना;
English: the protection of species that are in danger of extinction.
Hindi: प्रजातियों का संरक्षण जो विलुप्त होने के कगार पर हैं
English: the protection of the EU financial interests.
Hindi: यूरोपीय संघ के वित्तीय हितों की रक्षा करना
English: the protection of the European Union financial interests.
Hindi: यूरोपीय संघ के वित्तीय हितों की रक्षा करना
English: the protection of the State.
Hindi: राज्य की रक्षा।
English: the protection of the earth's environment.
Hindi: पृथ्वी पे पर्यावरण की रक्षा।
English: the protection of the environment is a fundamental duty of each citizen
Hindi: प्राकृतिक वातावरण की सुरक्षा करना प्रत्येक नागरिक का मौलिक कर्तव्य
English: the protection of the financial interests of the European Union
Hindi: यूरोपीय संघ के वित्तीय हितों की रक्षा करना
English: the protection of the palace.
Hindi: महल की रक्षा।
English: the protection of the people,
Hindi: लोगों की जान बचाने वाली,
English: the protection of the school's assets.
Hindi: स्कूल की संपत्ति की रक्षा करें।
English: the protection of the stat.
Hindi: राज्य की रक्षा।
English: the protection of the state.
Hindi: राज्य की रक्षा।
English: the protection of the town
Hindi: शहर की रक्षा
English: the protection of the world.
Hindi: विश्व की रक्षा।
English: the protection of war victims
Hindi: युद्धों के पीड़ितों की सुरक्षा
English: the protection of women's Constitutional rights.
Hindi: महिलाओं के संवैधानिक अधिकारों की रक्षा ।
English: the protective shell or scales of certain animals.
Hindi: कुछ जानवरों के सुरक्षात्मक खोल या तराजू।
English: the protector of heaven
Hindi: स्वर्ग का संरक्षक
English: the protector of our life,
Hindi: हमारे जीवन की है रक्षक,
English: the protector of the Earth
Hindi: पृथ्वी का रक्षक
English: the protector of the country,
Hindi: देश का रक्षक,
English: the protector of the flowers
Hindi: फूलों का संरक्षक
English: the protector of the people
Hindi: जनता का रक्षक
English: the protector of the rich.
Hindi: अमीर का रक्षक।
English: the protectors of human rights.
Hindi: मानवाधिकारों के रक्षकों।
English: the protectors of this country.
Hindi: इस देश के रक्षकों की।
English: the protein deficiency.
Hindi: प्रोटीन की कमी.
English: the protocol was.
Hindi: प्रोटोकॉल था।
English: the protocol
Hindi: प्रोटोकॉल दस्तावेज़
English: the proton and electron numbers are not equal
Hindi: - छिद्रों और इलेक्ट्रॉनों की संख्या बराबर नहीं है
English: the proudest day of my life....
Hindi: मेरे जीवन का सबसे हसीन दिन...।
English: the provided link is dead.
Hindi: प्रदान किया गया लिंक मर चुका है।
English: the provided name is not unique.
Hindi: निर्दिष्ट नाम अद्वितीय नहीं है।
English: the providence Risk Management October 16, 2018
Hindi: जोखिम प्रबंधन अक्टूबर 16, 2018
English: the provider is not compatible with the version of the oracle client
Hindi: प्रदाता ओरेकल क्लाइंट के संस्करण के साथ संगत नहीं है
English: the provider-patient relationship
Hindi: रुग्ण प्रदाता संबंध
English: the province has reached the maximum occupancy rate of facilities in Turkey, January-December period of 2019, respectively, Antalya, Istanbul, Izmir and Mugla was.
Hindi: प्रांत 2019 की अवधि तुर्की, जनवरी-दिसंबर में सुविधाओं की अधिकतम अधिभोग दर तक पहुँच गया है, क्रमशः, एंटाल्या, इस्तांबुल, इज़मिर और म्यूग्ला था।
English: the province in 2013
Hindi: प्रदेश में वर्ष 2013
English: the province of Alberta in Canada.
Hindi: कनाडा में अल्बर्टा प्रान्त की स्थिति।
English: the province of Daraa.
Hindi: दारा प्रांत।
English: the province of Eastern Samar.
Hindi: पूर्वी सामार प्रान्त
English: the provincial capital of Veneto; built on 118 islands within a lagoon in the Gulf of Venice; has canals instead of streets; one of Italy's major ports and a famous tourist attraction
Hindi: वेनेटो की प्रांतीय राजधानी; वेनिस की खाड़ी में एक लैगून के भीतर 118 द्वीपों पर निर्मित; सड़कों की बजाय नहरें हैं; इटली के प्रमुख बंदरगाहों में से एक और एक प्रसिद्ध पर्यटक आकर्षण
English: the provincial capital of Veneto; built on 118 islands within a lagoon in the Gulf of Venice; has canals instead of streets; one of Italy's major ports and a famous tourist attraction1
Hindi: वेनेटो की प्रांतीय राजधानी; वेनिस की खाड़ी में एक लैगून के भीतर 118 द्वीपों पर निर्मित; सड़कों की बजाय नहरें हैं; इटली के प्रमुख बंदरगाहों में से एक और एक प्रसिद्ध पर्यटक आकर्षण
English: the provincials,
Hindi: प्रांतों को,
English: the provision of a financial security;
Hindi: - आर्थिक सुरक्षा सुनिश्चित करना;
English: the provision of advice to you;
Hindi: आपके लिए सलाह;
English: the provision of aid to refugees.
Hindi: शरणार्थियों को सहायता प्रदान करना।
English: the provision of assistance;
Hindi: सहायता प्रदान करना;
English: the provision of basic health services and the treatment of severe acute malnutrition in children under five years of age, and in pregnant and breastfeeding mothers;
Hindi: पांच वर्ष से कम आयु के बच्चों और गर्भवती और स्तनपान कराने वाली माताओं में बुनियादी स्वास्थ्य सेवाओं और गंभीर तीव्र कुपोषण के उपचार की व्यवस्था;
English: the provision of basic social services
Hindi: मूलभूत सामाजिक सेवाएं उपलब्ध करना
English: the provision of comprehensive, integrated mental health and protection services in community-based settings;
Hindi: समुदाय आधारित सेटिंग्स में व्यापक, एकीकृत मानसिक स्वास्थ्य और सामाजिक देखभाल सेवाओं का प्रावधान;
English: the provision of comprehensive, integrated mental health and social care services in community-based settings;
Hindi: समुदाय आधारित सेटिंग्स में व्यापक, एकीकृत मानसिक स्वास्थ्य और सामाजिक देखभाल सेवाओं का प्रावधान;
English: the provision of economic aid to less developed countries.
Hindi: कमजोर देशों को आर्थिक सहायता प्रदान करना।
English: the provision of free textbooks to the students
Hindi: विद्यार्थियों को निःशुल्क पाठ्य पुस्तक वितरण
English: the provision of intangible products for example, information in the sense of knowledge transfer;
Hindi: अमूर्त उत्पादों का प्रावधान जैसे, ज्ञान हस्तांतरण के अर्थ में जानकारी,
English: the provision of legal aid;
Hindi: - कानूनी सहायता का प्रावधान;
English: the provision of necessary information to market participants.
Hindi: बाजार संबंधी आवश्यक सूचनाएँ आपूर्तिकर्ताओं को उपलब्ध कराना।
English: the provision of other products that may be of interest to you
Hindi: अन्य उत्पाद जो आपको रुचि दे सकते हैं
English: the provision of relief aid.
Hindi: राहत का अनुदान।
English: the provision of technical support;
Hindi: तकनीकी समर्थन;
English: the provisional government.
Hindi: अंतरिम सरकार।