Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """You made kids cry for scratching a cricket ball and they got away by calling someone a monkey."
Hindi: """आपने लड़को को क्रिकेट की गेंद को खरोंचने के लिए रूलाया और वे किसी को बंदर कहकर भाग गए।"
English: """You make a broad attack on the CBI and raise serious allegations about the character and professional integrity of its director, Asthana."
Hindi: उन्होंने कहा कि आपने सीबीआई पर हमला किया और इसके निदेशक अस्थाना के चरित्र एवं पेशेवर ईमानदारी पर गंभीर आरोप लगाए।
English: """You may ... fear that the chest pains are a deadly heart attack or that the shooting pains in your head are the result of a tumor or an aneurysm."
Hindi: """तुम डर सकते हो कि सीने में दर्द घातक दिल का दौरा है या सिर में शूटिंग दर्द ट्यूमर या धमनीविस्फार का परिणाम हैं।"
English: """You mean God didn't want my bread?"""
Hindi: """आपका मतलब है भगवान् मेरी रोटी नहीं चाहते थे?"""
English: """You mean you're pasting an Israeli face -- doing a face -- right here?"""
Hindi: """तुम्हारा मतलब तुम एक इजराइली चेहरा चिपका रहे हो -- ठीक यहाँ पर?"""
English: """You mean, like, in the car?"""
Hindi: """तुम्हारा मतलब, इस कार में?"""
English: """You might have gathered from the media reports that the Congress and the National Conference have also decided to extend support to our party to form a government in the state."
Hindi: उन्होंने लिखा, "आपको मीडिया की खबरों में पता चला होगा कि कांग्रेस और नेशनल कान्फ्रेंस ने भी राज्य में सरकार बनाने के लिए हमारी पार्टी को समर्थन देने का फैसला किया है।
English: """You might have your name up on the honours board but if your team doesn't win, it doesn't really matter."
Hindi: उन्होंने कहा, आपका नाम भले ही सम्मान के साथ बोर्ड पर लिखा हो लेकिन अगर आपकी टीम जीत दर्ज नहीं करती तो यह मायने नहीं रखता।
English: """You might spend a little bit of time reading it, and putting some kind of doubts in your mind."""
Hindi: उन्होंने कहा, आप इन्हें पढ़ने में थोड़ा बहुत समय लगा सकते हो और इससे आपके मन में कुछ तरह के संशय आ सकते हैं।
English: """You ministers are sitting in the court instead of going to the field."
Hindi: उन्होंने कहा, "आप मंत्री लोग मौके पर जाने की बजाय कोर्ट में बैठे हुए हैं.
English: """You moved to New York with the clothes on your back, the cash in your pocket, and your eyes on the prize."
Hindi: """आप न्यूयॉर्क आये अपने कपड़े अपनी पीठ पे लाद कर, जेब में पैसे लिए, नज़र इनाम पर"
English: """You must also understand how the SAI coaching system works and if athletes are receiving the right diet and supplements at the various centres,"" she added."
Hindi: उन्होंने कहा, आपको पता होना चाहिए कि साइ की कोचिंग प्रणाली किस तरह से काम करती है और क्या खिलाड़ियों को प्रत्येक केंद्र पर सही भोजन और पोषक तत्व मिल रहे हैं।
English: """You must bring very firm and clear material,"" the bench of Justice Jagdish Singh Khehar and Justice Arun Mishra told NGO Common Cause's counsel Prashant Bhushan, reminding him that ""we are dealing with a very high functionary""."
Hindi: जस्टिस जगदीश सिंह केहर तथा जस्टिस अरूण मिश्रा की पीठ ने एनजीओ कॉमन काज के वकील प्रशांत भूषण से कहा,आप बेहद पुख्ता व स्पष्ट सबूत पेश करें क्योंकि हम उच्च पद पर आसीन पदाधिकारी के खिलाफ मामला उठाने जा रहे हैं।
English: """You must do something for the children of Syria because they are like your children and deserve peace like you."""
Hindi:  उसने लिखा, आपको सीरिया के बच्चों के लिए कुछ करना चाहिए क्योंकि वे आपके बच्चों की तरह हैं और आपकी तरह शांति चाहते हैं।
English: """You must ensure that a pro-poor, secular government comes to power at Delhi."
Hindi: उन्होंने कहा, 'आप सुनिश्चित करें कि दिल्ली में गरीब हितैषी, धर्मनिरपेक्ष सरकार सत्ता में आए।
English: """You must give credit to Virat Kohli."
Hindi: उन्होंने कहा, "आपको विराट कोहली को अवश्य इसका श्रेय देना चाहिए।
English: """You must have seen how the character of the Congress party has changed in this election."
Hindi: मोदी ने कहा, "आपने देखा होगा कि इस चुनाव में कांग्रेस पार्टी का चरित्र कैसे बदल गया है।
English: """You must have seen some TMC leaders switch over to the BJP."
Hindi: ममता ने कहा, आपने कुछ टीएमसी नेताओं को बीजेपी में शामिल होते देखा होगा।
English: """You must have seen their partnership on 370."
Hindi: उन्होंने कहा,  आपने 370 पर उनकी साझेदारी देखी ही होगी।
English: """You must remember that Pakistan has always underestimated our national leadership."
Hindi:  उन्होंने कहा, आपको याद होगा कि पाकिस्तान ने हमारे राष्ट्रीय नेतृत्व को हमेशा से कमतर आंका है।
English: """You must strive for excellence in all spheres of life, develop scientific temper and adhere to the eternal values India has stood for"", he told them."
Hindi: उपराष्ट्रपति ने विद्यार्थियों से कहा, आपको जीवन के सभी क्षेत्रों में उत्कृष्टता प्राप्त करने और वैज्ञानिक सोच विकसित करने के साथ-साथ उन शाश्वत मूल्यों का पालन करने के लिए भी निश्चित तौर पर अपनी ओर से अथक प्रयास करने चाहिए, जिनके लिए भारत जाना जाता है।
English: """You need 3-4 leaders in a team with different ideas."
Hindi: उन्होंने कहा,  आपको टीम में नेतृत्व करने वाले 3-4 ऐेसे खिलाड़ी चाहिए जिनकी सोच अलग हो।
English: """You need a mass hero to normalise it,"" says Khurrana."
Hindi: खुराना कहते हैं, ''इसे सामान्य दिखाने के लिए आपको जनता का हीरो चाहिए.
English: """You need a middle-order batsman and Fawad Alam is the one."
Hindi: उन्होंने कहा, "आपको मध्य क्रम के बल्लेबाज की जरूरत है और फवाद आलम वो हैं।
English: """You need extra concentration to pick the pink ball suddenly when you are playing with the red ball, so it was to work on the reflexes as well."
Hindi: """जब आप लाल गेंद से खेल रहे होते हैं, तो आपको अचानक गुलाबी गेंद लेने के लिए अतिरिक्त एकाग्रता की आवश्यकता होती है, इसलिए यह रेफरी पर भी काम करना था।"
English: """You need testing at a level sufficient to be confident that you're going to be on top of anything which might happen,"" NHL Players' Association executive director Don Fehr said."
Hindi: एनएचएल खिलाड़ियों के कार्यकारी निदेशक डॉन फेहर ने कहा, "आपको आश्वस्त होने के लिए पर्याप्त स्तर पर टेस्ट की जरूरत है कि आप किसी भी चीज के लिए शीर्ष पर हो सकते हैं।
English: """You need them, you need them to scale up so that they meet the aspirations of growing India."""
Hindi: उन्होंने कहा, आपको उनकी आवश्यकता है, आपको उन्हें बड़े पैमाने पर ले जाने की आवश्यकता है ताकि वे बढ़ते भारत की आकांक्षाओं को पूरा करें।
English: """You need to always have the will power and passion for it."""""""
Hindi: """आपको इसके लिए हमेशा इच्छा शक्ति और जुनून चाहिए।"""""""
English: """You need to be a permanent part of the team and to be getting wickets all the time."
Hindi: उन्होंने कहा, "आप टीम के स्थायी सदस्य बनना चाहते हैं और विकेट लेना चाहते हैं।
English: """You need to figure out when is the right time to give someone else a chance."
Hindi: उन्होंने कहा, आपको तय करना होगा कि किसी और को मौका देने का सही समय कौन सा है।
English: """You need to find out exactly what happened and come with a better question,"" Kohli said."
Hindi:  कोहली ने कहा, आपको जवाब ढूंढ़ने की जरूरत है और बेहतर सवाल के साथ आइए।
English: """You need to get clarification from the sources about where you get such information."
Hindi: उन्होंने कहा, आप को उन सूत्रों से स्पष्टीकरण लेना चाहिए जहां से आपको ऐसी जानकारी मिली है।
English: """You need to give confidence to the younger players, some of them haven't played the IPL before, don't have international exposure."
Hindi: """आपको युवा खिलाड़ियों को विश्वास दिलाने की जरूरत है, उनमें से कुछ ने पहले आईपीएल नहीं खेला है, उनके पास अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शन नहीं है।"
English: """You need to have an inter-ministerial coordination and that is where the NSA plays a role,"" Sitharaman said."
Hindi: सीतारमण ने कहा कि आपको अंतर - मंत्रालयी समन्वय की जरूरत है, जहां एनएसए एक भूमिका निभाता है।
English: """You need to know why mistakes are made,"" Bucknor said."
Hindi: बकनर ने कहा, "आपको समझना होता है कि गलतियां क्यों होती हैं।
English: """You need to maintain yourself, eat well and sleep well."
Hindi: उन्होंने कहा, "आपको खुद को फिट रखने के लिए अच्छी तरह से खाने और अच्छी नींद लेने की जरूरत है.
English: """You need to take chances in the first six overs when you are looking to chase or get big runs and thats what we have done as a batting unit,"" he added."
Hindi:  उन्होंने कहा,  जब आपको बड़ा लक्ष्य हासिल करना हो या बड़ा स्कोर बनाना हो तो पहले छह ओवरों में आपको जोखिम लेना होता है और बल्लेबाजी इकाई के तौर पर हमने ऐसा किया।
English: """You need to take into account these things."
Hindi: """इन बातों पर गंभीरता से विचार करना होगा।"
English: """You never fell in love with anyone?"""
Hindi: """क्या आपको किसी से प्यार है?"
English: """You never know about deals,"" Trump said."
Hindi: ट्रंप ने कहा, "आप डील के बारे में कभी नहीं जानते, मैंने बहुत सारी डील की हैं।
English: """You never really understand your personality, unless you have a Mini Me who acts the same way"", he wrote along with a picture with his little one."
Hindi: तस्वीर के साथ उन्होंने लिखा- ''आपको अपनी पर्सनैलिटी के बारे में तब तक समझ नहीं आता, जब तक आपके पास आपका मिनी वर्ज़न नहीं होता, जो आपकी तरह ही बर्ताव करता है।
English: """You only discover so many new species in very special places, and the Green Corridor is one of them."""
Hindi: """आप विशेष स्थानों में ही इतनी नई प्रजातियों की खोज कर पाते हैं और ग्रीन कॉरिडोर ऐसे विशेष स्थानों में से एक है।"""
English: """You only get to go once and cant keep appealing over and over,"" a CPS spokesperson said."
Hindi: सीपीएस के प्रवक्ता ने कहा ,"आप सिर्फ एक बार अपील कर सकते हैं और बार - बार अपील नहीं कर सकते हैं।
English: """You only make big promises."
Hindi: आप बड़े-बड़े वादे करते हैं।
English: """You opened the door dressed only in your underwear."
Hindi: आपने दरवाजा खोला सिर्फ अधो वस्त्र अंडरगारमेंट में थे।
English: """You people are going to ruin the credibility of Kannada news channels,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, आप कन्नड़ समाचार चैनलों की विश्वसनीय खत्म करने जा रहे हैं।
English: """You people criticise Vijay Mallya."
Hindi:  उन्होंने कहा,आप लोग विजय माल्या की आलोचना करते हैं.
English: """You people don't know anything."
Hindi: उन्होंने कहा, "आप लोग जानते कुछ नहीं हो.
English: """You press media people were asking us, why we are not allowing GST to be implemented, because we wanted to save Surat and the country,"" he said."
Hindi: गांधी ने कहा कि मीडिया के लोग हमसे पूछते थे कि हम जीएसटी क्यों लागू नहीं होने दे रहे हैं, उसका जवाब है कि हम सूरत और देश को बचाना चाहते थे.
English: """You realize that the style doesn't fit your beliefs, ideals, or values, so psychologically you feel uncomfortable and will try to dissipate those feelings by changing your style,"""" says Abraham."""
Hindi: """एब्राहम बताती हैं, """"जब आपको समझ आता है कि कोई स्टाइल आपके विचारों, मूल्यों और आस्थाओं से मेल नहीं खाते तो मानसिक रूप से आप बेचैन हो जाते हैं और अपनी स्टाइल बदल कर वो बेचैनी दूर करने की कोशिश करते हैं."""
English: """You really need to look after yourself on and off the field, and look after stuff like mental health."
Hindi: उन्होंने कहा, "आपको वास्तव में अपने आप को मैदान पर और उसके बाद देखने की जरूरत है, और मानसिक स्वास्थ्य की देखभाल करने की आवश्यकता है।
English: """You relived the horrific events of March 15 to chronicle what happened that day and the pain it has left behind,"""" Ardern said."""
Hindi: """आर्डर्न ने कहा, """"आपने 15 मार्च की उस भयानक घटना को दोबारा याद किया, उस दिन क्या हुआ था और उसने आपको कितना दर्द दिया."""
English: """You remember in the Test series when he came to England and first ball or second ball at Trent Bridge, he hit the spin bowler back over his head for six."
Hindi: उन्होंने कहा, 'आपको याद है कि टेस्ट सीरीज में जब वह इंग्लैंड आए थे और ट्रेंट ब्रिज की पहली गेंद या दूसरी गेंद पर उन्होंने स्पिन गेंदबाज को छक्का मारा था।
English: """You rightly pointed out that leaders of the two countries which represent 40 percent of the world's population are meeting."
Hindi: उन्होंने कहा, "आपने सही कहा कि विश्व की 40 प्रतिशत जनसंख्या वाले दो देशों के नेता मुलाकात कर रहे हैं।
English: """You said that 'India should take the first step and Pakistan will take two steps' but not as a politician, as an average sportsperson, I want to say to you that Pakistan is the one which should take the first step."
Hindi: गावस्कर ने कहा, आपने कहा कि भारत को एक कदम उठाना चाहिए और पाकिस्तान दो कदम उठाएगा लेकिन राजनेता नहीं बल्कि औसत खिलाड़ी के रूप में मैं कहना चाहता हूं कि पहला कदम पाकिस्तान को उठाना चाहिए.
English: """You said the images show military buildup by both sides."
Hindi: उन्होंने कहा, "आप ने कहा कि चित्र दोनों तरफ से सैन्य निर्माण को दिखाते हैं।
English: """You said then that this degree was more important to you than your triple hundred."
Hindi: तब आपने कहा था कि यह डिग्री आपके लिए आपके तिहरे शतकों से भी ज्यादा महत्वपूर्ण है.
English: """You said we are Name Changers and not Game Changers but if you notice our mode of operation and working pattern you will realise we are Aim Changers,"" he said."
Hindi: आपने कहा है कि हम नेम चेंजर हैं गेम चेंजर नहीं हैं, लेकिन अगर आप हमारे ऑपरेशन और वर्किंग पैटर्न का को देखेंगे तो आपको पता चल जाएगा कि हम ऐम चेंजर हैं।
English: """You saw Pakistan's move, but didn't see what we have done."
Hindi: विदेश मंत्री ने कहा कि आपको पाकिस्तान का कदम दिखाई दिया, लेकिन हमने जो किया वह नजर नहीं आया.
English: """You saw what the result was."
Hindi: आपने देखा कि अंजाम क्या हुआ?
English: """You say Pakistan looted Bangladesh"", he said."
Hindi: आप लोग कहते हो कि पाकिस्तान ने बंगलादेश को लूटा?
English: """You say this of the truth,"" said Moses, ""after it has come to you. Is this magic? But sorcerers do not ever prosper."""
Hindi: मूसा ने कहा, "क्या तुम सत्य के विषय में ऐसा कहते हो, जबकि यह तुम्हारे सामने आ गया है? क्या यह कोई जादू है? जादूगर तो सफल नहीं हुआ करते।"
English: """You scrapped Article 370, why don't you show the courage to scrap 371?"
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""आपने अनुच्छेद 370 हटाया, आप क्यों नहीं 371 हटाने का साहस दिखाते?"
English: """You see between 2008 to 2014, after the global economic crisis, to keep the economy artificially going, banks were told open your doors and lend indiscriminately,"" Jaitley said at India Leadership Summit organised by US-India Strategic Partnership Forum"
Hindi: जेटली ने कहा, वैश्विक आर्थिक संकट के बाद आप देखें तो 2008 से 2014 के बीच अर्थव्यवस्था को कृत्रिम रूप से आगे बढ़ाने के लिए बैंकों को अपना दरवाजा खोलने तथा मनमाने तरीके से कर्ज देने को कहा गया था।
English: """You see Rohit Sharma, probably Rohit Sharma doesn't have that quality which Virat Kohli has to rotate the strike,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, आप रोहित शर्मा को ही देख लो, स्ट्राइक रोटेट करने में मामले में रोहित शर्मा में वह खूबी नहीं है जो विराट कोहली में है।
English: """You see the Modi model in Gujarat it was a clear lie, when we went to Gujarat the people said there is no model, they said what is going on is stealing of people's resources,"" Rahul said."
Hindi: राहुल ने कहा, यदि आप गुजरात में मोदी मॉडल की बात करें तो यह पूरी तरह से झूठ है.
English: """You see the change it has brought in Haryana also with regard to man-woman ratio,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, ''यह बदलाव आप हरियाणा में खासकर पुरुष-महिला अनुपात के संदर्भ में देखते हैं.
English: """You see what Steve Smith did in the Ashes, he basically wore down the bowlers and won the Test for Australia and we need some West Indies batters to put their hands up and not be content with the odd 60 or 70 and look at scoring big scores,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "आप देखे होंगे कि स्टीव स्मिथ ने एशेज सीरीज में क्या किया, उन्होंने मूल रूप से गेंदबाजों को निशाना बनाया और ऑस्ट्रेलिया के लिए टेस्ट जीता और वेस्टइंडीज के कुछ बल्लेबाजों को ऐसा ही करने की जरूरत है और 60 या 70 रन के साथ संतोष नहीं करना चाहिए, बल्लेबाजों को बड़े स्कोर की ओर देखना चाहिए।
English: """You see what an impact Colin de Grandhomme has had on the New Zealand team."
Hindi: उन्होंने कहा, आप देखो कि कोलिन डि ग्रैंडहोमे की मौजूदगी से न्यूजीलैंड टीम पर कैसा प्रभाव पड़ा।
English: """You see, in a country as vast as India, once a particular product has a very big consumer base and social acceptance, it is in fact very, very difficult to ban it,"" the minister said."
Hindi: मंत्री ने कहा, भारत जैसे विशाल देश में जब किसी एक विशेष उत्पाद का बड़ा उपभोक्ता वर्ग हो जाता है और उसे सामाजिक स्वीकार्यता मिल जाती है तो फिर उसे वास्तव में प्रतिबंधित करना बहुत ही मुश्किल हो जाता है.
English: """You seem determined on imprinting your administration's narrow-minded world view, and shut all other windows of ideas to the students,"" he wrote."
Hindi: उन्होंने कहा, आप अपने प्रशासन के संकीर्ण वैश्विक नजरिए की छाप डालने और छात्रों के विचारों के अन्य सभी मंचों को बंद करने के प्रति कृत संकल्प है.
English: """You seem to have more faith in foreign organisations than this court."
Hindi: पीठ ने कहा कि ऐसा प्रतीत होता है कि इस अदालत से ज्यादा विदेशी संगठनों पर आपका भरोसा है।
English: """You sent Rahul Tripathi even after Cummins."
Hindi: """आपने कमिंस के बाद भी राहुल त्रिपाठी को भेजा।"
English: """You shall do so to Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded you. You shall consecrate them seven days."
Hindi: और मैं ने तुझे जो जो आज्ञा दी हैं, उन सभों के अनुसार तू हारून और उसके पुत्रों से करना. और सात दिन तक उनका संस्कार करते रहना,
English: """You shall not take the name of Yahweh your God in vain, for Yahweh will not hold him guiltless who takes his name in vain."
Hindi: तू अपने परमेश्वर का नाम व्यर्थ न लेना. क्योंकि जो यहोवा का नाम व्यर्थ ले वह उसको निर्दोष न ठहराएगा।।
English: """You shall not take the name of Yahweh your God in vain for Yahweh will not hold him guiltless who takes his name in vain."
Hindi: तू अपने परमेश्वर यहोवा का नाम व्यर्थ न लेना. क्योंकि जो यहोवा का नाम व्यर्थ ले वह उनको निर्दोष न ठहराएगा।।
English: """You shall say to them, 'Any man there is of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who offers a burnt offering or sacrifice,"
Hindi: और तू उन से कह, कि इस्त्राएल के घराने के लोगों में से वा उनके बीच रहनेहारे परदेशियों में से कोई मनुष्य क्यों न हो जो होमबलि वा मेलबलि चढ़ाए,
English: """You should also ask Kailash Vijayvargiya BJP general secretary, Shah's number two, where are these 40 lakh immigrants?"""
Hindi: आप पत्रकार शाह के नंबर दो के सेनापति बीजेपी महासचिव कैलाश विजयवर्गीय से भी पूछिए कि ये 40 लाख घुसपैठिये कहां हैं?
English: """You should always remember you are best because you did something and there's an opportunity again."
Hindi: पूर्व कप्तान ने कहा, आपको हमेशा याद रखना चाहिए कि आप सबसे अच्छे हैं क्योंकि आपने कुछ किया है और फिर एक मौका है।
English: """You should apologize and you have to sack Sidhu from Punjab cabinet."
Hindi: उन्होंने कहा, "आपकोराहुल को माफी मांगनी चाहिए और आपको सिद्धू को पंजाब के मंत्रिमंडल से बाहर करना चाहिए।
English: """You should be particularly careful with regard to rumours that disruptive elements could propagate to create ill-will between communities,"" he said after a meeting of the Cabinet Committee on Security followed by a Congress Core Group meet headed by party chief Sonia Gandhi."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कैबिनेट की सुरक्षा मामलों की समिति के बाद पार्टी अध्यक्ष सोनिया गांधी की अध्यक्षता में हुई कांगे्रस कोर कमेटी की बैठक के बाद कहा, आपको खासतौर पर उन अफवाहों के प्रति सतर्क रहना होगा जो बाधक तत्व विभिन्न समुदायों के बीच वैमनस्य बढ़ाने के लिए फैला सकते हैं।
English: """You should be particularly conscious of security considerations in the vicinity of key government installations and tourist sites,"" the UK's Foreign and Commonwealth Office is quoted as saying."
Hindi: ब्रिटेन के विदेश एवं राष्ट्रमंडल कार्यालय ने बताया, आपको प्रमुख सरकारी प्रतिष्ठानों और पर्यटन स्थलों पर सुरक्षा चिंताओं के बारे में खासतौर पर सचेत रहना चाहिए।
English: """You should be with people who want to see you grow and who can help you grow."
Hindi: उन्होंने कहा, "आपको ऐसे लोगों के साथ रहना चाहिए जो आपको विकसित होते देखना चाहते हैं और जो आपको बढ़ने में मदद कर सकते हैं।
English: """You should debate with me."
Hindi: उन्होंने कहा, आपको मेरे साथ बहस करनी चाहिए.
English: """You should know that if you try to destabilise the Karnataka government, not just swine flu, you will get vomiting and dysentery also,"" he added."
Hindi: '' आगे हरिप्रसाद ने कहा, आपको यह जानना चाहिए कि अगर आप कर्नाटक की सरकार को गिराने की कोशिश करेंगे तो स्वाइन फ्लू नहीं आपको उल्टियां और पेचिश भी होंगी.
English: """You should look at the confidence that players like Amarjit Singh, Suresh Wangjam and Narender Gahlot have, even though they are some of the youngest players in the senior team."
Hindi: उन्होंने कहा, आपको उन खिलाड़ियों जैसे अमरजीत सिंह, सुरेश वांगजाम और नरेंदर गहलौत का आत्मविश्वास देखना चाहिए, भले ही वह सीनियर टीम में सबसे युवा खिलाड़ी हैं।
English: """You should never mix politics and football."
Hindi: 'खेल और राजनीति में घालमेल न करें भूटिया'
English: """You should not be in a hurry to grant new licences or permission to WhatsApp without being satisfied with its adherence to cyber-security norms, international best practices and Indian laws,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "आपको साइबर सुरक्षा मानदंडों, अंतर्राष्ट्रीय व भारतीय कानूनों के पालन के बिना व्हाट्सएप को नए लाइसेंस या अनुमति देने की जल्दी में नहीं होना चाहिए.
English: """You should not be unnecessarily worried over and coming here in large numbers,"" he said."
Hindi: """आपको अनावश्यक चिंता करने और भारी संख्या में यहां आने की जरूरत नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: """You should suggest names of three auditors who could audit the balance sheet and the properties constructed by the Amrapali Group,"" a bench of Justices Arun Mishra and U U Lalit said."
Hindi: जस्टिस अरुण मिश्रा और जस्टिस यू यू ललित की पीठ ने कहा, आप तीन आडिटरों का नाम सुझा सकते हैं जो आम्रपाली समूह के बही खाते तथा उसके द्वारा निर्मित संपत्तयों का आडिट करेंगे।
English: """You should take certain things seriously."
Hindi: पीठ ने कहा, आपकों कुछ बातों को गंभीरता से लेना चाहिए।
English: """You should work to enhance your professionalism, capability and strength as security challenges in the days to come could be more grave,"" Doval said."
Hindi: डोभाल ने कहा, आपको अपनी दक्षता, क्षमता और ताकत बढ़ाने के लिए काम करना चाहिए क्योंकि आने वाले दिनों में सुरक्षा चुनौतियां और गंभीर हो सकती हैं।
English: """You show us a judgement which says that you have a role, then your writ petition will be maintainable,"" the bench told Rohatgi."
Hindi: इस पर पीठ ने रोहतगी से कहा, आप हमे फैसला दिखाइए जिसमें कहा गया है कि आपकी भूमिका है, तब रिट याचिका सुनने योग्य होगी।
English: """You somehow always judge yourself based on how much love or attention you're getting from your partner."
Hindi: उन्होंने कहा, "आप किसी प्रकार से हमेशा खुद को आंकते रहते हैं कि आप अपने साथी से कितना प्यार और ध्यान प्राप्त कर रहे हैं।
English: """You start looking at things from a different point of view suddenly and you want to enjoy every moment you're going through."
Hindi: आप अचानक एक अलग दृष्टिकोण से चीजों को देखना शुरू करते हैं और आप हर उस क्षण का आनंद लेना चाहते हैं, जिससे आप गुजर रहे हैं।
English: """You start to empathize with parents of mentally challenged kids thinking that under what circumstances they must be raising these kids and the unfortunate thing is that, we don't easily include these kids in our society and I think this thing we need to change,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, "आप यह सोचते हुए मानसिक रूप से दिव्यांग बच्चों के माता-पिता के साथ सहानुभूति रखना शुरू कर देते हो कि उन्हें हर परिस्थिति में अपने बच्चों को पालना है और बदकिस्मती से हम इन बच्चों को आसानी से अपने समाज में सम्मिलित नहीं करते और मुझे लगता है कि इसे बदलने की जरूरत है.
English: """You stay united...We will overcome the situation collectively and show it to the world the Marathi manoos defeats any crisis with unity,"" Pawar told the gathering."
Hindi: पवार ने कहा कि आप सब साथ रहें, हम सब मिलकर संकट को दूर करेंगे और दुनिया को यह दिखा देंगे कि महाराष्ट्र के मराठी माणूस ने पूरी एकजुटता से संकट का सामना किया।
English: """You still have about a sixth of the population living in conditions that should be very disappointing to us, and government policies need to really think, 'Why aren't we doing a better job for those people?'"""
Hindi: आपके पास अभी भी ऐसी परिस्थितियों में रह रहे आबादी का एक छठा हिस्सा है जो हमें बहुत निराशाजनक होना चाहिए, और सरकारी नीतियों को वास्तव में सोचने की ज़रूरत है कि, हम उन लोगों के लिए बेहतर काम क्यों नहीं कर रहे हैं?
English: """You stop anything but never stop writing"" were the words of advice of former prime minister Atal Bihari Vajpayee to BJP MP and author Ramesh Pokhriyal 'Nishank'."
Hindi: आप कुछ भी बंद करें लेकिन लिखना कभी नहीं छोडें . ये वो शब्द थे जिन्हें देश के पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी ने भाजपा सांसद एवं लेखक रमेश पोखरियाल निशंके को बतौर सलाह कहे थे।
English: """You stopped water being supplied to the Vidarbha region."
Hindi: उन्होंने कहा कि आपने ही विदर्भ क्षेत्र को पानी की आपूर्ति रोकी।