Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: promoting public-private partnership.
Hindi: सार्वजनिक-निजी भागीदारी को प्रोत्साहित करना.
English: promoting public-private partnerships.
Hindi: सार्वजनिक-निजी भागीदारी को प्रोत्साहित करना.
English: promoting public-private partnerships;
Hindi: सार्वजनिक-निजी भागीदारी को प्रोत्साहित करना.
English: promoting reading ability among children.
Hindi: बच्चों में वाचन की क्षमता को प्रोत्साहन देना।
English: promoting regional cooperation and integration.
Hindi: क्षेत्रीय सहयोग और एकीकरण की प्रक्रिया को मजबूद बनाना।
English: promoting research and development in this sector.
Hindi: इस क्षेत्र में अनुसंधान को विकास को प्रोत्साहित करना।
English: promoting research in Europe
Hindi: यूरोप में अनुसंधान
English: promoting respect for human rights.
Hindi: अधिकारों के सम्मान को प्रोत्साहित करना।
English: promoting safe and sound banking practices.
Hindi: अच्छी व निष्पक्ष बैंकिंग प्रथाओं को बढ़ावा देना
English: promoting social inclusion and combating poverty
Hindi: सामाजिक समावेश और गरीबी का मुकाबला
English: promoting social justice through basic education.
Hindi: बुनियादी शिक्षा के माध्यम से सामाजिक न्याय को बढ़ावा देने का अवसर।
English: promoting social justice;
Hindi: सामाजिक न्याय को प्रोत्साहन;
English: promoting success and health in life.
Hindi: जीवन में सफलता और आरोग्य प्राप्त करने के लिए
English: promoting sustainable living.
Hindi: सतत आजीविका को बढ़ावा देना।
English: promoting techniques of mutuality and mutual assistance.
Hindi: पारस्परिकता और पारस्परिक सहायता की तकनीकों को बढ़ावा देना
English: promoting the desire to read.
Hindi: पढ़ने की इच्छा पैदा करना।
English: promoting the health services sector.
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल क्षेत्र को बढ़ावा देना।
English: promoting the image and identity of the institution.
Hindi: संस्था की छवि व प्रतिष्ठा को बनाये रखना।
English: promoting the importance of the 3rd day --
Hindi: तीसरे दिन का महत्व-
English: promoting the industrial implementation of its activities.
Hindi: अपनी गतिविधियों के औद्योगिक कार्यान्वयन को बढ़ावा देना।
English: promoting the production of good bacteria.
Hindi: अच्छे बैक्टीरिया को बढ़ावा
English: promoting the sale of
Hindi: बिक्री को बढ़ावा देने के
English: promoting the use of the cleanest fuels
Hindi: स्वच्छ ईंधन के उपयोग को बढ़ावा देना
English: promoting the welfare of labour.
Hindi: रोज़गार कल्याण को बढ़ावा देना।
English: promoting their effective cooperation in politics, trade, economy, research and technology and culture, as well as in education, energy, transport, tourism, environmental protection, and other areas;
Hindi: राजनीति, व्यापार, अर्थव्यवस्था, अनुसंधान, प्रौद्योगिकी एवं संस्कृति के साथ-साथ शिक्षा, ऊर्जा, परिवहन, पर्यटन, पर्यावरण संरक्षण एवं अन्य क्षेत्रों में उनके प्रभावी सहयोग को बढ़ावा देना;
English: promoting their effective cooperation in politics, trade, the economy, research, technology and culture, as well as in education, energy, transport, tourism, environmental protection, and other areas;
Hindi: राजनीति, व्यापार, अर्थव्यवस्था, अनुसंधान, प्रौद्योगिकी एवं संस्कृति के साथ-साथ शिक्षा, ऊर्जा, परिवहन, पर्यटन, पर्यावरण संरक्षण एवं अन्य क्षेत्रों में उनके प्रभावी सहयोग को बढ़ावा देना;
English: promoting their products.
Hindi: - उनके उत्पादों को बढ़ावा देना।
English: promoting understanding and unity amongst the people
Hindi: समझ और लोगों के बीच एकजुटता
English: promoting urban public transport.
Hindi: शहरी सार्वजनिक परिवहन को बढ़ावा देना।
English: promoting women's human rights...
Hindi: महिलाओं के अधिकारों की रक्षा के ...
English: promoting your content.
Hindi: आपकी सामग्री को बढ़ावा देता है.
English: promotion and defence of African common positions on issues of interest to the continent and peoples of Africa,
Hindi: अफ्रीकी महाद्वीप और इसके लोगों के हित के मुद्दों पर आम पदों की रक्षा करने के लिए और बढ़ावा देने के लिए;
English: promotion of Christian values.
Hindi: ख्रीस्तीय मूल्यों को बढ़ावा
English: promotion of Youtube channels.
Hindi: यूट्यूब चैनल्स का प्रमोशन करके
English: promotion of best practices in care management.
Hindi: प्रबंधन में सर्वोत्तम प्रथाओं का प्रचार।
English: promotion of healthy habits.
Hindi: स्वस्थ आदतों का निर्माण।
English: promotion of sport and physical culture;
Hindi: - खेल और शारीरिक संस्कृति का विकास;
English: promotion of technologies to ensure its availability throughout the year.
Hindi: प्रौद्योगिकियों के संवर्धन साल भर में इसकी उपलब्धता सुनिश्चित करने के लिए.
English: promotion of the social and economic well-being of its citizens.
Hindi: नागरिकों का सामाजिक एवं आर्थिक कल्याण करना।
English: promotion of their product or company.
Hindi: अपने प्रोडक्ट या कंपनी की प्रमोशन
English: promotion of tomorrow's technology.
Hindi: कल की प्रौद्योगिकी का विकास।
English: promotion of tourism activities.
Hindi: पर्यटन गतिविधियों को बढ़ावा
English: promotion of women's rights;
Hindi: महिलाओं के अधिकारों का वंचन;
English: promotion of zero budget natural farming.
Hindi: शून्य बजट प्राकृतिक खेती पर जोर।
English: promotion, development and progress of Urdu language.
Hindi: उर्दू भाषा का संवर्धन, विकास एवं प्रचार-प्रसार।
English: promotions will be made on the basis of ability and seniority.
Hindi: वरिष्ठता और योग्यता के आधार पर प्रमोशन किया जाएगा।
English: prompt and speedy resolution of the dispute.
Hindi: विवाद का अविलम्ब व शीघ्र समापन
English: prompt payment of teachers' salaries
Hindi: तेजी से किया जा रहा है शिक्षकों का वेतन भुगतान
English: prompt the user to save the document.
Hindi: उपयोगकर्ता को दस्तावेज़ को फिर से सहेजने के लिए कहें
English: prompted a warning for farmers.
Hindi: किसानों के लिए चेतावनी जारी ।
English: prompted that country's government to
Hindi: लानत है उस देश को उस देश की सरकार को
English: prompting accusations that the decision was politically
Hindi: राजनीतिक फैसले लेने का लगा आरोप
English: promptly accepted.
Hindi: तुरंत स्वीकार लिया
English: promptly add updated or new personal information to existing records.
Hindi: मौजूदा रिकॉर्ड में तुरंत अद्यतन या नई व्यक्तिगत जानकारी जोड़ें;
English: promptly adding updated or new personal information to existing records.
Hindi: मौजूदा रिकॉर्ड में तुरंत अद्यतन या नई व्यक्तिगत जानकारी जोड़ें;
English: promptly after the official start-up.
Hindi: जल्द ही आधिकारिक लॉन्च के बाद।
English: promptly and certainly.
Hindi: तुरन्त और निश्चित रूप से
English: promptly answered by his wife.
Hindi: तुरंत पत्नी का जवाब आया
English: promptly available.
Hindi: शीघ्र उपलब्ध।
English: promptly declared himself king.
Hindi: तुरंत खुद को सम्राट घोषित कर दिया
English: promptly eat them up.
Hindi: जल्दी से इनको खा जाओ।
English: promptly lost the next day
Hindi: अगले दिन हुआ गायब
English: promptly punished.
Hindi: तुरंत सज़ा दी.
English: promptly shot.
Hindi: तुरंत गोली मार दी।
English: promptly transported to the hospital, where
Hindi: उन्हें फौरन अस्पताल ले जाया गया, जहां
English: promulgated on the basis of personal
Hindi: व्यक्तिगत आधार पर जारी
English: promulgation of the Bihar Reorganisation Act, 2000, State of
Hindi: बिहार पुनर्रचना कायदा,२०००
English: pron., something, a little
Hindi: थोड़ा सा, कुछ
English: prone to uncertainties.
Hindi: अनिश्चितताओं से ग्रस्त।
English: pronounced in California.
Hindi: कॅलिफोर्निया में घोषित हुआ।
English: pronounces the president of the Union,
Hindi: यूनियन अध्यक्ष का है कहना
English: pronouncing the words correctly
Hindi: शब्दों का सही उच्चारण करें
English: pronunciation is of great importance for language learning.
Hindi: भाषा सीखने में शब्दकोश का बहुत महत्व है।
English: proof from the holy qur'n
Hindi: पवित्र कुरआन की गवाही
English: proof is here.
Hindi: प्रमाण यहाँ है।
English: proof is very simple
Hindi: प्रमाण बहुत सरल हैः
English: proof of Canadian citizenship.
Hindi: कनाडा की नागरिकता का प्रमाण.
English: proof of English language skills see table below
Hindi: अंग्रेजी भाषा की क्षमता का प्रदर्शन नीचे विवरण देखें
English: proof of English language skills
Hindi: अंग्रेजी कौशल का प्रमाणः
English: proof of God's
Hindi: ईश्वर की गवाही देते,
English: proof of Income.
Hindi: आय का प्रमाण।
English: proof of Marriage.
Hindi: विवाह का प्रमाण।
English: proof of address for the parent or legal guardian.
Hindi: माता-पिता या कानूनी अभिभावक के पते का प्रमाण।
English: proof of age and residence.
Hindi: उम्र और निवास का प्रमाण.
English: proof of age and residency.
Hindi: उम्र और निवास का प्रमाण.
English: proof of age of the child birth certificate;
Hindi: बच्चे का जन्म प्रमाणपत्र गोद लेने;
English: proof of age, if the age is not admitted earlier.
Hindi: उम्र का प्रमाण, यदि पहले से नहीं है।
English: proof of any guilt beyond a reasonable doubt.
Hindi: किसी भी संदेह से परे दोषी साबित.
English: proof of birth date and citizenship.
Hindi: जन्मतिथि और नागरिकता का प्रमाण।
English: proof of birth.
Hindi: जन्म का प्रमाण ।
English: proof of citizenship status
Hindi: नागरिकता का प्रमाण
English: proof of concepts POC
Hindi: अवधारणा का प्रमाण पीओसी
English: proof of concepts poc
Hindi: अवधारणा का प्रमाण पीओसी
English: proof of date of birth SSC or Its equivalent.
Hindi: 4 जन्म तिथि का प्रमाण एसएससी या इसके समकक्ष मेमो ।
English: proof of guilt beyond any reasonable doubt.
Hindi: किसी भी संदेह से परे दोषी साबित.
English: proof of house.
Hindi: घर का प्रमाण ।
English: proof of identity passport of the Russian Federation;
Hindi: पहचान का प्रमाण रूसी संघ का पासपोर्ट;
English: proof of identity such as a passport;
Hindi: एक पहचान पत्र अर्थात् एक पासपोर्ट;
English: proof of income has not been provided
Hindi: आय का कोई प्रमाण नहीं
English: proof of income.
Hindi: आय का प्रमाण।
English: proof of legal permission to do something
Hindi: एक कानूनी दस्तावेज कुछ करने के लिए आधिकारिक अनुमति दे रहा है
English: proof of liability insurance coverage
Hindi: बीमा कवरेज जिम्मेदारी का प्रमाण
English: proof of licensure as a registered nurse in California
Hindi: कैलिफोर्निया में एक पंजीकृत फार्मासिस्ट के रूप में लाइसेंस
English: proof of life after death
Hindi: मृत्यु के बाद जीवन का प्रमाण
English: proof of life on other planets
Hindi: अन्य ग्रहों पर जीवन
English: proof of mankind's
Hindi: मानवता का प्रमाण दे
English: proof of marriage.
Hindi: विवाह का प्रमाण।
English: proof of my sanity.
Hindi: मेरे स्वास्थ्य का प्रमाण।
English: proof of my words.
Hindi: मेरे शब्दों की पुष्टि।
English: proof of not having a criminal record;
Hindi: बिना किसी आपराधिक रिकॉर्ड के प्रमाण पत्र;
English: proof of ownership part II of the car's registration certificate;
Hindi: कार पर दस्तावेज स्वामित्व का प्रमाण पत्र;
English: proof of payment of the admission fee non-refundable.
Hindi: प्रवेश शुल्क गैर-वापसी योग्य के भुगतान का प्रमाण।
English: proof of purchase.
Hindi: खरीद का सबूत।
English: proof of residence and id.
Hindi: आवास व पहचान का प्रमाण पत्र।
English: proof of residential address.
Hindi: आवासीय पते का प्रमाण।
English: proof of sufficient knowledge of the French language;
Hindi: - फ्रेंच के पर्याप्त ज्ञान का प्रदर्शन;
English: proof of the agency's legitimacy
Hindi: एजेंसी की वैधता की पुष्टि करें
English: proof of the existence of an appropriate initial capital amount;
Hindi: एक उपयुक्त प्रारंभिक पूंजी राशि के अस्तित्व का प्रमाण;
English: proof of the existence of god
Hindi: ईश्वर के अस्तित्व का प्रमाण
English: proof of the existence of the guarantee fund for winners;
Hindi: विजेताओं के लिए गारंटी फंड के अस्तित्व का प्रमाण;
English: proof of the fact of marriage.
Hindi: विवाह का प्रमाण।
English: proof of the legacy of the share capital;
Hindi: शेयर पूंजी की विरासत का प्रमाण;
English: proof of the return of the French to the African continent
Hindi: अफ्रीकी महाद्वीप में फ्रांसीसी वापसी का प्रमाण
English: proof of the termination of the employment contract for example, the termination agreement;
Hindi: संदर्भ इंगित करने के लिए की वैधता रहना उदाहरण के लिए रोजगार के अनुबंध;
English: proof of the transfer.
Hindi: स्थानांतरण सबूत।
English: proof of their marriage.
Hindi: अपने विवाह का सबूत।
English: proof of water and oil.
Hindi: पानी और तेल के सबूत।
English: proof of your ability in the English language
Hindi: अपनी अंग्रेजी भाषा की क्षमता का प्रमाण
English: proof of your child's date of birth
Hindi: अपने बच्चे के जन्म की तारीख का प्रमाण
English: proof of your permanent resident status.
Hindi: आपके स्थाई निवास का प्रमाण पत्र
English: proof or evidence of marriage.
Hindi: शादी का प्रमाण पत्र या तलाक.
English: proof that I am not a tomboy
Hindi: साबित करना है कि मैं एक नकली नहीं हूँ
English: proof that you are the owner of that domain name;
Hindi: पुष्टि करें कि आप इस डोमेन के स्वामी हैं;
English: proof that you were here
Hindi: गवाही देता है कि तुम यहाँ हो
English: proof that you're here
Hindi: गवाही देता है कि तुम यहाँ हो
English: proof that you're not a paki
Hindi: सत्यापित करना कि आप बॉट नहीं हैं
English: proof will be whether or not you
Hindi: तेरे होने या ना होने का सबूत
English: proofs of the existence of God.
Hindi: ईश्वर के अस्तित्व के प्रमाण दिए गए हैं।
English: propaganda hidden, that children are not needed,
Hindi: प्रचार छिपा हुआ कि बच्चों की आवश्यकता नहीं है,
English: propaganda like ours, which has no analogues in the world
Hindi: प्रोपेगैंडा हमारी तरह, जिसका दुनिया में कोई एनालॉग नहीं है
English: propagandizing national, racial, ethnic or religious hatred;
Hindi: राष्ट्रीय, जातीय और धार्मिक अतिवाद को मजबूत करना;
English: propagate an effective anti-harassment policy
Hindi: एक प्रभावी उत्पीड़न विरोधी नीति होना
English: propagated from one patient to another.
Hindi: -एक मरीज से दूसरे में फैलना
English: propagated in the country.
Hindi: देश में प्रचलित.
English: propagated or distributed.
Hindi: फैलाया या प्रसार किया हुआ।
English: propagating and establishing plants.
Hindi: पौधों को रोपना और उनका रोपाई करना।
English: propecia only works for 5 years
Hindi: सपा ने 5 साल सिर्फ काम किया
English: propecia the truth 4
Hindi: परम सत्य 4
English: propel the country to new heights.
Hindi: नई ऊंचाईओं पर पहुंचाओ देश को
English: propeller blades are made of composite materials;
Hindi: प्रोपेलर ब्लेड मिश्रित सामग्री से बने होते हैं;
English: propelling India's overall development.
Hindi: भारत के समग्र विकास को सुनिश्चित करना।
English: propensity to take risks in life
Hindi: लेना जोखिम जिन्दगी में
English: proper and balanced diet is a major factor in bodybuilding, which contribute to the achievement of results and progress.
Hindi: उचित और संतुलित पोषण शरीर सौष्ठव में मुख्य कारकों में से एक है, जो परिणाम और प्रगति की उपलब्धि में योगदान देता है।
English: proper attention to risk management.
Hindi: जोखिमों के प्रबंधन पर बारीकी से ध्यान दें।
English: proper balance of both.
Hindi: दोनों का समुचित सानिध्य।
English: proper blood circulation in the body.
Hindi: - शरीर में उचित रक्त प्रवाह।
English: proper care and maintenance of vehicles.
Hindi: 1 वाहनों की उचित देखभाल एवं रखरखाव।
English: proper care of things.
Hindi: चीजों की देखभाल।
English: proper development of the brain.
Hindi: मस्तिष्क का सही विकास ।
English: proper food and other necessary facilities.
Hindi: भोजन और अन्य आवश्यक प्रावधान।
English: proper food and rest.
Hindi: उचित आहार और आराम ।
English: proper functioning of small units.
Hindi: लघु इकाइयों की कार्यकुशलता।
English: proper guidance to the child.
Hindi: बच्चे को उचित मार्गदर्शन।
English: proper identification can be made.
Hindi: सही पहचान संभव है।
English: proper identification can be performed.
Hindi: सही पहचान संभव है।
English: proper implementation of the Forest Rights Act, 2006.
Hindi: - वन अधिकार कानून, 2006 सही ढंग से लागू हो
English: proper investigation is carried out.
Hindi: एक उचित जांच चल रही है।
English: proper knowledge of the language.
Hindi: भाषा का समुचित ज्ञान।
English: proper maintenance of the devices.
Hindi: मशीनों का सही रखरखाव।
English: proper management of resources.
Hindi: संसाधनों का समुचित प्रबंधन।
English: proper method of reading books.
Hindi: किताब पढ़ने का सही तरीका ।
English: proper moral values in life.
Hindi: जीवन में नैतिक मूल्य।
English: proper planning is not exercised.
Hindi: योग्य नियोजन नहीं किया जा रहा है.
English: proper security during the elections.
Hindi: चुनाव के दौरान सुरक्षा के पुख्ता इंतजाम
English: proper speed and performance.
Hindi: उचित गति और प्रदर्शन।
English: proper storage of the products.
Hindi: उत्पादों का उचित भंडारण।
English: proper use of its resources.
Hindi: अपने संसाधनों का सही उपयोग करना।
English: proper use of mobile phones.
Hindi: मोबाइल का अच्छा इस्तेमाल ।
English: proper use of our Mind.
Hindi: मन का सही उपयोग।
English: proper use of the public funds.
Hindi: सार्वजनिक धन का उचित उपयोग करना।
English: proper utilization of the structure.
Hindi: संरचना का सही उपयोग करना।
English: proper way to dispose of the american flag
Hindi: अमेरिकी ध्वज को वापस लेने का सही तरीका
English: proper, effective and efficient use of public money.
Hindi: सार्वजनिक धन का सही, प्रभावी व दक्षतापूर्ण प्रयोग सुनिश्चित करें।
English: properly analyzed the problem.
Hindi: समस्या का सही विश्लेषण किया है .
English: properly and has been authorized to perform that
Hindi: किया है और इसके लिए विधिवत
English: properly at the meeting.
Hindi: अच्छी तरह से सभा में.
English: properly designed and installed various garden buildings and other decorative elements.
Hindi: विभिन्न बगीचे इमारतों और अन्य सजावटी तत्वों को ठीक से डिज़ाइन और स्थापित किया गया है।
English: properly equipped aircraft.
Hindi: विमान सही ढंग से स्थापित।
English: properly equipped laboratories.
Hindi: अच्छी तरह से सुसज्जित प्रयोगशाला।
English: properly in the system.
Hindi: सिस्टम में ठीक से।
English: properly on the system.
Hindi: सिस्टम में ठीक से।
English: properly review the application.
Hindi: आवेदन को एक बार सही से जांच ले.
English: properly trained and equipped forces.
Hindi: अच्छी तरह से सुसज्जित और प्रशिक्षित सेना।
English: properly, for the following reasons
Hindi: बिल्कुल सही, निम्नलिखित कारणों सेः
English: properly.....anyway thanks for your reply.
Hindi: एकदम सही...शुक्रिया प्रतिक्रिया हेतु।
English: properties and effectiveness.
Hindi: गुण और प्रभावशीलता।
English: properties and functions.
Hindi: गुण और कार्य।
English: properties are called intellectual property rights.
Hindi: अधिकार बौद्धिक संपदा अधिकार कहलाता है।
English: properties can be altered.
Hindi: गुण विशेषताओं को बदला जा सकता है।
English: properties cannot be modified.
Hindi: गुण विशेषताओं को बदला नहीं जा सकता।
English: properties currently on the market.
Hindi: बाजार पर वर्तमान गुण।
English: properties do not change.
Hindi: अपना गुण नहीं बदलती है।
English: properties is important.
Hindi: महत्वपूर्ण गुण है.
English: properties of a cryptographic hash function
Hindi: क्रिप्टोग्राफिक हैश फंक्शन के गुण
English: properties of air and water.
Hindi: वायु और जल के गुण।
English: properties of itself.
Hindi: स्वयं के गुणों का ।
English: properties of the technology.
Hindi: प्रौद्योगिकी के गुण।
English: properties of which are believed to be
Hindi: विश्वास हो जाता है कि जिन गुणों से
English: properties owned by another.
Hindi: दूसरे की संपत्ति।
English: properties should be kept in mind.
Hindi: गुणों का ध्यान करना चाहिए।
English: properties should be specified.
Hindi: संपत्ति विनिर्दिष्ट होनी चाहिए।
English: properties such as color.
Hindi: जैसा रूप रंग वैसे गुण।
English: properties such as colors.
Hindi: जैसा रूप रंग वैसे गुण।
English: properties that differ from those of other
Hindi: अन्य से अलग करने वाले गुण
English: properties that have recently sold.
Hindi: गुण है कि हाल ही में बेच दिया है ।
English: properties, such as corrosion resistance or extreme temperature stability.
Hindi: गुण, जैसे संक्षारण प्रतिरोध या अत्यधिक तापमान स्थिरता।
English: property approx. 4 billion Indian Rupees
Hindi: संपत्ति लगभग 4 अरब भारतीय रुपए
English: property land and personal property.
Hindi: परिवार राज्य और निजी संपत्ति
English: property MUST be specified.
Hindi: संपत्ति विनिर्दिष्ट होनी चाहिए।
English: property and value.
Hindi: गुण और मूल्य।
English: property belonged to his son.
Hindi: संपत्ति अपने पुत्र के नाम कर दी।
English: property belonging to the organization.
Hindi: संगठन के स्वामित्व वाली संपत्ति।
English: property by a person.
Hindi: एक व्यक्ति के स्वामित्व में ।
English: property can be a major decision.
Hindi: संपत्ति संबंधी महत्वपूर्ण निर्णय हो सकता है।
English: property committed with illegal entry into the premises.
Hindi: परिसर में अवैध प्रवेश के साथ संपत्ति ।
English: property destroyed by the war.
Hindi: संपत्ति युद्ध से नष्ट हो गई थी।
English: property during their lifetime.
Hindi: अपने जीवन चक्र के दौरान संपत्ति।
English: property for 12 years.
Hindi: 12 साल के लिए सामान।
English: property for a duration of 12 years.
Hindi: 12 साल के लिए सामान।
English: property for more than 60
Hindi: 60 से अधिक परिसंपत्तियां
English: property income from abroad.
Hindi: विदेश में संपत्ति से आय।
English: property insurance coverage in whole or in part.
Hindi: पूरी तरह से या कुछ हिस्सों में कार्गो बीमा।
English: property investment and development company london
Hindi: संपत्ति निवेश और विकास कंपनियों लंदन
English: property investment companies in cape town
Hindi: केप शहर में संपत्ति निवेश कंपनियों
English: property investment.
Hindi: संपत्ति निवेश।
English: property is also preserved.
Hindi: संपत्ति को भी सुरक्षित रखा गया है।
English: property is based on the possession of the property.
Hindi: संपत्ति केस्वामित्व पर आधारितहै।
English: property is land.
Hindi: मालकिन भूमि है ।
English: property of Japan.
Hindi: जापान का माल।
English: property of Queen Victoria 1
Hindi: महारानी विक्टोरिया 1
English: property of a powerful person.
Hindi: शक्तिशाली व्यक्ति का गुण ।
English: property of all sciences.
Hindi: समस्त विद्याओं का स्वामीपना।
English: property owned by the organization.
Hindi: संगठन के स्वामित्व वाली संपत्ति।
English: property right must be clearly defined.
Hindi: सम्पत्ति का हक स्पष्ट होना चाहिए.
English: property right to sell.
Hindi: बेचने की संपत्ति।
English: property rights have been violated?
Hindi: अधिकारों का उल्लंघन हुआ है?
English: property rights over these resources.
Hindi: इन सम्पदा में अधिकार।
English: property should be checked.
Hindi: सम्पत्ति की जांच करानी चाहिए।
English: property should be specified.
Hindi: संपत्ति विनिर्दिष्ट होनी चाहिए।
English: property should not be made.
Hindi: मालकियत नहीं होनी चाहिए।
English: property site in Washington West Virginia Wisconsin Wyoming
Hindi: वर्जीनिया वाशिंगटन पश्चिम वर्जिनिया विस्कॉन्सिन व्योमिंग
English: property tax 3
Hindi: मालमत्ता कर 3
English: property tax rates are very competitive.
Hindi: संपत्ति की दरें काफी प्रतिस्पर्धी हैं।
English: property to his wife or daughter.
Hindi: अपने बेटे या बेटी से उनकी संपत्ति में से।
English: property to the end of the life
Hindi: जीवन के अंत तक पर्याप्त संपत्ति
English: property which is distributed.
Hindi: वितरण की जाने वाली संपत्ति।
English: property which is situated outside India.
Hindi: जिसकी संपत्ति भारत से बाहर है.
English: property will be influenced by the quality
Hindi: प्रभावित होगी गुणवत्ता
English: property without the owner's prior consent.
Hindi: मालिक की पूर्व सहमति के बिना।
English: property, not your personal belongings.
Hindi: आपकी अपनी चीज़, निजी सम्पत्ति नहीं,
English: property, not your personal property.
Hindi: आपकी अपनी चीज़, निजी सम्पत्ति नहीं,
English: property, wealth and ownership.
Hindi: संपत्ति, वैभव और धन में।
English: property right to own property Art. 17
Hindi: संपत्ति का अधिकार अनुच्छेद 17
English: prophecies are about the United States - we're going to have a national revival and put God back on the
Hindi: भविष्यवाणियां संयुक्त राज्य अमेरिका के बारे में हैं - हम एक राष्ट्रीय पुनरुत्थान करने जा रहे हैं और परमेश्वर को वापस रख देंगे
English: prophetic period from 1843, to the present time.
Hindi: आधुनिककाल सन् 1843 ई० से आज तक।
English: prophets of the old law .
Hindi: पुराने नियम के भविष्यवक्ताओं।
English: prophets, but in these last days he has spoken to us by his Son ESV.
Hindi: भविष्यद्वक्ताओं, लेकिन इन अंतिम दिनों में उन्होंने अपने पुत्र ईएसवी द्वारा हमसे बात की है।
English: propolis tincture purchased in pharmacies, diluted with water in a ratio of 1 1.
Hindi: प्रोपोलिस टिंचर फार्मेसियों में खरीदा गया, 1 1 के अनुपात में पानी से पतला।
English: proponents of world peace.
Hindi: विश्व शांति के अनुयायी.
English: proportion is maintained.
Hindi: अनुपात रखा गया है।
English: proportion may vary considerably.
Hindi: अनुपात व्यापक रूप से भिन्न हो सकता है।
English: proportion of GDP by 2018.
Hindi: जीडीपी का प्रतिशत, 2018
English: proportion of the human body
Hindi: मानव शरीर के अनुपात
English: proportion of the people of Canada.
Hindi: कनाडा की आबादी का हिस्सा
English: proportion of the population that is available for employment.
Hindi: रोजगार के लिए उपलब्ध जनसंख्या का भाग
English: proportion to the head and body.
Hindi: सिर और शरीर के अनुपात.