Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Joan Abse, his wife, was an art historian and writer.
Hindi: उनकी पत्नी, जोन एबसे एक कला इतिहासकार और लेखक थीं।
English: Joan Rose, a microbiologist and food safety expert at Michigan State University, commented that it is not surprising that cattle manure was the source of the infection.
Hindi: जोएन रोज़, एक सूक्ष्मजीव विज्ञानी और मिशिगन स्टेट विश्वविद्यालय के खाद्य विशेषज्ञ, ने कहा के इसमे कोई आश्चर्यजनक बात नहीं हैं के पशु खाद संसर्ग का स्त्रोत है।
English: Joan admits To this day, when I think of the love my spiritual brothers and sisters displayed, I get goose bumps!
Hindi: जोन स्वीकार करती है आज भी, जब मैं अपने आध्यात्मिक भाइयों और बहनों द्वारा प्रदर्शित प्रेम के बारे में सोचती हूँ, तो मेरा रोम रोम पुलकित हो उठता है!
English: Joan had given me unstinting support during my missionary service.
Hindi: जोन ने मेरे मिशनरी काम के दौरान मुझे बहुत सहारा दिया ।
English: Joan said it was through my words that she fell in love with me.
Hindi: जोन ने कहा था कि मेरे शब्दोँ की वजह से उसको मेरे साथ प्यार हुआ था
English: Joan says Prayer has the power to lift you out of despair and get you back on your feet.
Hindi: जोन कहती है प्रार्थना में आपको निराशा से बाहर निकालकर दुबारा अपने पैरों पर खड़ा करने की शक्ति है ।
English: Joan wrote Our association did not end there. rather, it developed into a friendship that has lasted for about 35 years now.
Hindi: जोन लिखती है हमारी संगति वहीं खत्म नहीं हुई. बल्कि हमारे बीच ऐसी दोस्ती कायम हुई है जो करीब 35 साल से आज तक बनी हुई है ।
English: Joan's grandfather, the Reverend Alberto Baez, left the Catholic Church to become a Methodist minister and moved to the U.S. when her father was two years old.
Hindi: ोआन के दादा, रेवरेंड अल्बर्टो बेएज़, मेथोडिस्ट मंत्री बनने के लिए कैथोलिक धर्म छोड़ गए और उसके पिता की दो साल की उम्र में अमेरिका में चले गए।
English: Joan, who lives in Central Africa, is a pioneer.
Hindi: केंद्रीय अफ्रीका में रहनेवाली, जोन एक पायनियर है ।
English: Joan, who lives in the United States, began to study the Bible with a woman named Thelma.
Hindi: अमरीका की रहनेवाली जोन ने थॆल्मा नाम की एक स्त्री के साथ बाइबल अध्ययन शुरू किया था ।
English: Joanna Lombardi Pollarolo, Director of IN HOUSE said that it is a film about relations among women of different generations.
Hindi: इन हाउस फिल्म के निर्देशक जोआना लोमबार्डी पोल्लैरेलो ने कहा कि यह कहानी कई पीढियों की महिलाओं के बीच आपसी संबंधों पर आधारित है।
English: Joanna and other believing women did what they could for their Lord
Hindi: योअन्ना और दूसरी विश्वासी स्त्रियों ने वह सब किया जो वे प्रभु के लिए कर सकती थीं
English: Joanna and the other women may have made contributions to cover expenses.
Hindi: उनके खर्च उठाने के लिए योअन्ना और दूसरी स्त्रियाँ शायद दान देती थीं ।
English: Joanna ministered to Jesus and was loyal to him through trials.
Hindi: योअन्ना ने यीशु की सेवा की और उसकी परीक्षाओं के दौरान उसकी वफादार बनी रही ।
English: Joanna was one of several women whom Jesus cured of their infirmities.
Hindi: खुज़ा की पत्नी योअन्ना उन बहुत - सी स्त्रियों में से एक थी जिन्हें यीशु ने किसी - न - किसी तकलीफ से ठीक किया था ।
English: Joanne Herring, along with others, played a role in helping the Afghan resistance fighters get support and military equipment from the United States government.
Hindi: जोआन हेरिंग ने अमेरिकी सरकार से सैन्य उपकरण और उनका समर्थन प्राप्त करने में अफगान प्रतिरोध सेनानियों की मदद करने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई.
English: Joanne advises If at all possible, it is good for both families to meet.
Hindi: जोऐन सलाह देती है दोनों परिवारों की मुलाकात हो सके तो अच्छा रहता है ।
English: Joans husband, Terry, became for her a strong positive advocate.
Hindi: जोन का पति टेरी, उसके लिए एक मज़बूत सकारात्मक समर्थक बना ।
English: Joao Carlos Pires de Deus led-side has found it difficult to breach the opposition defense and score goals.
Hindi: जोआओ कार्लोस पिरेस दे डेउस की टीम इस सीजन में विपक्षी टीम की रक्षापंक्ति को भेदने और गोल करने के मामले में फिसड्डी साबित हुई है.
English: Joao Havelange, former FIFA president, dies at age 100
Hindi: 20 साल तक फीफा के अध्यक्ष रहे जोआओ हैवेलांगे का 100 साल की उम्र में निधन
English: Joaquim Dos Santos and David Callaham are set to respectively direct and write the sequel, which will continue Miles Morales's story.
Hindi: जोआकिम डॉस सैंटोस और डेविड कैलहम को क्रमशः सीक्वेल निर्देशित करने और लिखने के लिए चुना गया है, जो कि माइल्स मोरालेस की कहानी को जारी रखेगा।
English: Joaquim Forn, the head of Catalonia's regional interior ministry, told the media that 15 of the injured were in serious condition and that the toll is likely to rise.
Hindi: कैटालोनिया के क्षेत्रीय आंतरिक मंत्रालय के प्रमुख जोक्मि फोर्न ने मीडिया को बताया कि घायलों में से 15 की हालत गंभीर है और मृतकों की संख्या में इजाफा होने की संभावना है.
English: Joaquin Phoenix accepted the award for Best Actor for his film Joker.
Hindi: बेस्ट एक्टर का ऑस्कर जॉकिन फोनिक्स को फिल्म 'जोकर' के लिए मिला।
English: Joaquin Phoenix as Joker
Hindi: जोकर का किरदार निभाने वाले जोकिन फीनिक्स
English: Joaquin Phoenix played DC villain Joker in the film.
Hindi: फिल्म में जेओक्विन फॉनिक्स ने जोकर का किरदार निभाया है।
English: Joaquin Phoenix plays the role of Joker.
Hindi: जोकिन फीनिक्स ने जोकर की भूमिका निभाई है।
English: Joaquin Phoenix plays the titular role in the Todd Philips-directed film.
Hindi: टॉड फिलिप्स की फिल्म जोकर में जोआक्विन फीनिक्स की मुख्य भूमिका में थे।
English: Joaquin Phoenix will play the titular role.
Hindi: इसमें जोक्विन फीनिक्स प्रमुख भूमिका में दिखेंगे।
English: Joaquin Phoenix won 'Best Actor' for his role in Joker.
Hindi: बेस्ट एक्टर का खिताब जोकिन फीनिक्स को 'जोकर' के लिया दिया गया।
English: Joaquin Phoenix won best actor for Joker and Renee Zellweger bagged best actress for Judy.
Hindi: वाकिन फीनिक्स को फिल्म जोकर के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का ऑस्कर पुरस्कार मिला और रेनी जेल्वेगर को फिल्म जूडी के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का.
English: Joaquin Phoenix won the Best Actor award at the Cannes Film Festival.
Hindi: कांस इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल में अभिनेता जोआक्विन फ़ीनिक्स ने फिल्म यू वर नेवर रियली हियर के लिए बेस्ट एक्टर का अवार्ड जीता
English: Joaquin Phoenix won the Best Actor award for Joker, while Rene Zellweger received the Best Actress trophy for Judy.
Hindi: फिल्म जोकर के लिए जोकिन फीनिक्स को बेस्ट एक्टर अवॉर्ड से नवाजा गया तो वहीं रीनी जेलवेगर को बेस्ट एक्ट्रेस का अवॉर्ड मिला।
English: Joaquin Phoenix won the Best Performance by an Actor in a Motion Picture - Drama award for his performance in Joker.
Hindi: अभिनेता जोक्विन फीनिक्स को फिल्म 'जोकर' के लिए बेस्ट एक्टर इन मोशन पिक्चर-ड्रामा कैटेगरी में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का अवॉर्ड मिला है।
English: Joaquin Phoenix won the best actor award for his role in the film Joker.
Hindi: जोकर के एक्टर जोक्विन फीनिक्स ने बेस्ट एक्टर का अवार्ड जीता है।
English: Joaquin Phoenix won the best actor for Joker.
Hindi: वाकिन फिनिक्स को जोकर के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का खिताब मिला.
English: Joaquin with his outstanding performance in the much-acclaimed 'Joker' is nominated for the same in the best actor in a motion picture drama category.
Hindi: हॉलीवुड के मशहूर अभिनेता जोक्विन फीनिक्स को फिल्म 'जोकर' के लिए बेस्ट अभिनेता का इन मोशन पिक्चर-ड्रामा कैटेगरी में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का अवॉर्ड मिला है।
English: Joardar was also made a minister without any portfolio in the Mamata Banerjee-led state cabinet.
Hindi: जोरदार को ममता बनर्जी के नेतृत्व वाली सरकार में बगैर किसी विभाग का मंत्री भी बनाया गया।
English: Joash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Joash the son of Jehoahaz, at Beth Shemesh, and brought him to Jerusalem, and broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.
Hindi: तब इस्राएल के राजा योआश ने यहूदा के राजा अमस्याह को, जो यहोआहाज का पोता और योआश का पुत्रा था, बेतशेमेश में पकड़ा और यरूशलेम को ले गया और यरूशलेम की शहरपनाह में से बप्रैमी फाटक से कोनेवाले फाटक तक चार सौ हाथ गिरा दिए।
English: Joash slept with his fathers. and Jeroboam sat on his throne and Joash was buried in Samaria with the kings of Israel.
Hindi: निदान योआश अपने पुरखाओं के संग सो गया और यारोबाम उसकी गद्दी पर विराजमान हुआ. और योआश को शोमरोन में इय्राएल के राजाओं के बीच मिट्टी दी गई।
English: Joash was seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem. His mother's name also was Zibiah of Beer-sheba.
Hindi: जब योआश राजा हुआ, तब वह सात वर्ष का था, और यरूशलेम में चालीस वर्ष तक राज्य करता रहा. उसकी माता का नाम सिब्या था, जो बेर्शेबा की थी।
English: Joash was seven years old when he began to reign. and he reigned forty years in Jerusalem and his mother's name was Zibiah, of Beersheba.
Hindi: जब योआश राजा हुआ, तब वह सात वर्ष का था, और यरूशलेम में चालीस वर्ष तक राज्य करता रहा. उसकी माता का नाम सिब्या था, जो बेर्शेबा की थी।
English: Job  Employee  Customer Satisfaction Surveys.
Hindi: नौकरीकर्मचारीग्राहक संतुष्टि सर्वेक्षण।
English: Job 12 11 says Does not the ear itself test out words as the palate tastes food?
Hindi: अय्यूब 12 11 कहता है जैसे जीभ से भोजन चखा जाता है, क्या वैसे ही कान में वचन नहीं परखे जाते?
English: Job 28 12, 15 shows that divine wisdom is better than gold or silver.
Hindi: अय्यूब 28 12, 15 बताता है कि परमेश्वर से मिलनेवाली बुद्धि सोने या चाँदी से भी अनमोल है ।
English: Job Alert
Hindi: जॉब्स अलर्ट
English: Job Alert Subscription External website that opens in a new window
Hindi: नौकरी की सूचना हेतु सदस्यता बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Job Alert Bank of Baroda Recruitment 2020
Hindi: बैंक ऑफ बड़ौदा भर्ती 2020 रिक्ति विवरण
English: Job Card details can be checked here External website that opens in a new window.
Hindi: जॉब कार्ड के बारे में जानकारी यहां बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं देखी जा सकती है।
English: Job Charnock, an officer of the British East India Company, chose the village of Sutanuti as a center for trade.
Hindi: ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी के एक अफसर, जोब चारनक ने व्यापार केंद्र के रूप में सूतॉनूती गाँव को चुना ।
English: Job Count
Hindi: कार्य गिनती
English: Job Description
Hindi: नौकरी विवरण
English: Job Description  Specification Review  Designing.
Hindi: नौकरी विवरणविशिष्टता की समीक्षा करें और डिजाइनिंग।
English: Job Details
Hindi: जॉब डीटेल्स
English: Job Fairs to be held in every district overall at 82 venues in State
Hindi: रोजग़ार मेले हर जिले में लगाए जाएंगे और राज्य भर में कुल 82 स्थानों पर अयोजित किए जाएंगे
English: Job Fairs 725 job fairs were organized till November 30, 2017
Hindi: जॉब फेयरः 30 नवंबर 2017 तक 725 जॉब फेयर का आयोजन किया गया
English: Job Fairs 725 job fairs were organized till November 30, 2017.
Hindi: जॉब फेयरः 30 नवंबर 2017 तक 725 जॉब फेयर का आयोजन किया गया।
English: Job Identifier
Hindi: कार्य पहचानकारक
English: Job Interview
Hindi: जॉब इंटरव्यू
English: Job Location - Nalbari
Hindi: नौकरी का स्थान- नासिक
English: Job Location  Cochin Kerala
Hindi: नौकरी करने का स्थानः कोच्चि केरल
English: Job Location  Jammu
Hindi: नौकरी करने का स्थान जम्मू
English: Job Location  Jammu  Kashmir
Hindi: नौकरी का स्थान जम्मू और कश्मीर
English: Job Location Across India
Hindi: नौकरी करने का स्थान भारत भर में
English: Job Location Bangalore
Hindi: नौकरी स्थान  बंगलौर
English: Job Location Mumbai
Hindi: नौकरी करने का स्थान मुंबई
English: Job Location New Delhi
Hindi: नौकरी करने का स्थान नई दिल्ली
English: Job Location-Katra
Hindi: जॉब लोकेशन कर्नाटक
English: Job Location Ahmedabad
Hindi: नौकरी करने का स्थान अहमदाबाद
English: Job Location Aizawl
Hindi: नौकरी करने का स्थान आइजोल
English: Job Location All India
Hindi: नौकरी करने का स्थानः ऑल इंडिया
English: Job Location All Over India
Hindi: नौकरी करने का स्थान भारत भर में
English: Job Location Andaman and Nicobar Island
Hindi: नौकरी करने का स्थान अंडमान और निकोबार द्वीप
English: Job Location Bengaluru, Karnataka
Hindi: नौकरी का स्थान बेंगलुरू, कर्नाटक
English: Job Location Bihar
Hindi: नौकरी का स्थान बिहार
English: Job Location Chandigarh
Hindi: नौकरी करने का स्थान चंडीगढ़
English: Job Location Chandigarh, Guwahati, Lucknow, New Delhi, Mumbai, Hyderabad, Bangalore
Hindi: नौकरी करने का स्थान नई दिल्ली , मुंबई , कोलकाता , चेन्नई , हैदराबाद , बेंगलुरु, गुवाहाटी
English: Job Location Coimbatore, Madurai, Chennai
Hindi: नौकरी करने का स्थान कोयम्बटूर,कन्याकुमारी,मदुरै,तिरुनेलवेली,चेन्नई,तिरुवणमलाई
English: Job Location Cuddalore, Tamil Nadu
Hindi: जॉब लोकेशन तिरुचिरापल्ली, तमिलनाडु होगी.
English: Job Location Darrang
Hindi: नौकरी करने का स्थान  वारंगल
English: Job Location Dehradun
Hindi: नौकरी करने का स्थान बर्दवान
English: Job Location Dibrugarh
Hindi: नौकरी करने का स्थान हरिद्वार
English: Job Location Gangtok
Hindi: नौकरी करने का स्थान गंगटोक
English: Job Location Gangtok, Sikkim
Hindi: नौकरी का स्थान- गंगटोक सिक्कम
English: Job Location Guwahati
Hindi: जॉब लोकेशन गुवाहाटी
English: Job Location Guwahati, Mysore, Lucknow, Mumbai, Hyderabad, Bangalore
Hindi: नौकरी करने का स्थान गुवाहाटी,विशाखापत्तनम,अहमदाबाद, बेंगलुरू,तिरुवनंतपुरम,लुधियाना,चेन्नई,हैदराबाद.
English: Job Location Hamirpur
Hindi: नौकरी करने का स्थान होशियारपुर
English: Job Location Himachal Pradesh
Hindi: नौकरी करने का स्थानः हिमाचल प्रदेश
English: Job Location Hyderabad, Bangalore
Hindi: नौकरी स्थान हैदराबाद, आंध्र प्रदेश
English: Job Location Imphal
Hindi: नौकरी करने का स्थान इम्फाल
English: Job Location Itanagar
Hindi: नौकरी करने का स्थान जालंधर
English: Job Location Jaipur
Hindi: नौकरी करने का स्थान जयपुर
English: Job Location Jhansi
Hindi: जॉब लोकेशन  झारखंड
English: Job Location Kanpur
Hindi: नौकरी करने का स्थान कपूरथला
English: Job Location Khonsa
Hindi: जॉब लोकेशन - खंडवा
English: Job Location Kokrajhar
Hindi: नौकरी करने का स्थान खड़गपुर
English: Job Location Kolkata
Hindi: नौकरी करने का स्थान कोलकाता
English: Job Location Kolkata, West Bengal
Hindi: नौकरी करने का स्थानः कोलकाता पश्चिम बंगाल
English: Job Location Kottayam
Hindi: नौकरी करने का स्थान कोटा
English: Job Location Mumbai, Maharashtra
Hindi: नौकरी स्थान मुंबई, महाराष्ट्र
English: Job Location Nagpur
Hindi: जॉब लोकेशन नागपुर महाराष्ट्र
English: Job Location Nalbari
Hindi: नौकरी करने का स्थान नेल्लोर
English: Job Location Navi Mumbai
Hindi: नौकरी करने का स्थान नवी मुंबई
English: Job Location New Delhi, Mumbai
Hindi: नौकरी करने का स्थान मुंबई,नई दिल्ली
English: Job Location Nizamabad , Warangal , HyderabadSecunderabad , Adilabad , Karimnagar , Khammam
Hindi: नौकरी करने का स्थान निजामाबाद,हैदराबाद  सिकंदराबाद,आदिलाबाद,करीमनगर,महबूबनगर, रंगा रेड्डी
English: Job Location North Twenty Four Parganas
Hindi: नौकरी करने का स्थान दक्षिण चौदह परगना
English: Job Location Panchkula
Hindi: नौकरी करने का स्थान पंचकुला
English: Job Location Patna
Hindi: जॉब लोकेशन पटना
English: Job Location Pune
Hindi: नौकरी स्थान पंजाब
English: Job Location Salem
Hindi: नौकरी करने का स्थान सलेम
English: Job Location Shillong
Hindi: नौकरी करने का स्थान शिलांग
English: Job Location Sikkim
Hindi: नौकरी का स्थान सिक्किम
English: Job Location Silchar
Hindi: नौकरी करने का स्थान सिलचर
English: Job Location Srinagar
Hindi: नौकरी करने का स्थान गांधीनगर
English: Job Location Thiruvananthapuram, Kerala
Hindi: नौकरी करने का स्थान तिरुवनंतपुरम
English: Job Location Udalguri
Hindi: नौकरी करने का स्थान उडुई
English: Job Location Uttar Pradesh
Hindi: जॉब लोकेशन  उत्तर प्रदेश
English: Job Location Vadodara
Hindi: नौकरी करने का स्थान  बड़ौदा
English: Job Location West Bengal
Hindi: नौकरी स्थान पश्चिम बंगाल
English: Job Locations Agartala
Hindi: नौकरी करने का स्थान अकोला
English: Job Locations Allahabad
Hindi: नौकरी करने का स्थान इलाहाबाद
English: Job Locations Anuppur
Hindi: नौकरी करने का स्थान जबलपुर, अनुपपुर
English: Job Locations Jaipur
Hindi: जॉब लोकेशन  जयपुर
English: Job Mathew was also asked to present himself before the probe officer once every week.
Hindi: जॉब मैथ्यू को हर सप्ताह एक बार जांच अधिकारी के समक्ष पेश होने को भी कहा गया है।
English: Job Name
Hindi: कार्य नाम
English: Job Of a Cartoonist is to Convey Important Social Messages Using Humour as a Tool, Says President Pranab Mukherjee, Rashtrapati Bhava  29.10.2012
Hindi: राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी ने कहा, एक कार्टूनिस्ट का कार्य महत्त्वपूर्ण सामाजिक संदेशों को हास्य के माध्यम द्वारा संप्रेषित करना है राष्ट्रपति भवन  29.10.2012
English: Job Opportunities in Fisheries Sector
Hindi: मछली पालन में रोजगार के अवसर
English: Job Portal of Tamil Nadu
Hindi: तमिलनाडु का जॉब पोर्टल
English: Job Priority
Hindi: कार्य प्राथमिकता
English: Job Profile - Marketing Executive
Hindi: पद का विवरण जूनियर ऑफिसर- मार्केटिंग एंड ऑपरेशंस
English: Job Report
Hindi: कार्य रिपोर्ट
English: Job Responsibilities
Hindi: नौकरी की जिम्मेदारियां
English: Job Role  Opportunities
Hindi: पद और अवसर
English: Job Role Assistant Town Planner
Hindi: पद का नाम असिस्टेंट टाउन प्लानर
English: Job Role Senior Personal Assistant
Hindi: पद का नाम जूनियर पर्सनल असिस्टेंट
English: Job Role Veterinary Assistant Surgeon
Hindi: पद  लैबोरेटरी असिस्टेंट
English: Job Spooling
Hindi: कार्य स्पूलिंग
English: Job State
Hindi: जॉब स्थिति
English: Job Type  Full Time
Hindi: नौकरी का प्रकार- फुल टाइम
English: Job Type Medical Technician
Hindi: रिक्ति का नाम मेडिकल टेक्नोलॉजिस्ट
English: Job abroad
Hindi: विदेश में नौकरी
English: Job alert!
Hindi: काम की खबर!
English: Job also came to have seven sons and three daughters, the same number he previously had.
Hindi: अय्यूब को पहले के जितने सात बेटे और तीन बेटियाँ भी उत्पन्न हुईं ।
English: Job analysis is a detailed and systematic study of the job to find out the nature and qualifications of the people required for efficient performance of the job.
Hindi: कार्य विश्लेयषण कार्य के सक्षम निष्पा्दन के लिए लोगों की प्रकृति ओर योग्यनता का पता लगाने के निमित्त विस्तृकत और व्यववस्थित अध्य यन है।
English: Job analysis reveals the tasks which constitute the job, the skills and knowledge required for the successful performance of the various tasks, etc.
Hindi: कार्य विश्लेशषण से व्यवसाय में सन्निहित कार्य, विभिन्न कार्यों के सफल निष्पाेदन के लिए अपेक्षित कौशल और जानकारी आदि शामिल हैं।
English: Job and career
Hindi: प्रोफेशन और करियर के लिए
English: Job answers with a question Who among all these does not well know that the hand of Jehovah itself has done this? Job 12 7 - 9.
Hindi: इसका जवाब अय्यूब एक सवाल के रूप में देता है कौन इन बातों को नहीं जानता, कि यहोवा ही ने अपने हाथ से इस संसार को बनाया है ।   अय्यूब 12 7 - 9.
English: Job application
Hindi: नौकरी को मांगे आवेदन
English: Job aspirants are likely to get good job.
Hindi: नौकरी की तलाश कर रहे जातकों को अच्छी नौकरी मिलने के आसार हैं।
English: Job aspirants can find a new job.
Hindi: नौकरी के लिए इच्छुक जातकों को नया काम मिल सकता है।
English: Job aspirants will find a good job.
Hindi: नौकरी चाहने वालों को अच्छी नौकरी मिलेगी।
English: Job assurances
Hindi: जॉब की गारंटी
English: Job attributes
Hindi: कार्य विशेषताएँ
English: Job avenues for youth
Hindi: युवाओं के लिए रोजगार की व्यवस्था
English: Job barriers
Hindi: नौकरी की बाधाएं
English: Job canceled by user.
Hindi: उपयोक्ता द्वारा कार्य रद्द किया गया.
English: Job cards will be provided to registered farmers.
Hindi: पंजीकृत बुनकरों को जॉब-कार्ड बनाकर प्रदान किये जायेंगे।
English: Job chapter 38 should have what effect on us, and what questions does it bring up?
Hindi: अय्यूब अध्याय 38 का हम पर क्या असर होना चाहिए और इससे कौन - से सवाल खड़े होते हैं?
English: Job chapter 42 shows us what effect Gods questioning had on Job.
Hindi: अय्यूब का अध्याय 42 ज़ाहिर करता है कि परमेश्वर के प्रश्नों का अय्यूब पर क्या असर हुआ ।
English: Job concerns in India are overdone
Hindi: भारत में नौकरी की चिंता सबसे ज्यादा हैं
English: Job cost ledger
Hindi: जॉब लागत खाता
English: Job cost should be known in the project
Hindi: जाब लागत परियोजना में मालूम होनी चाहिए।
English: Job could give no answer.
Hindi: अय्यूब इसका कोई जवाब नहीं दे सका ।
English: Job creation
Hindi: जॉब क्रिएशन
English: Job creation and capacity building has to complement one another
Hindi: रोजगार सृजन तथा क्षमता विकास को एक दूसरे का पूरक बनाना है।
English: Job creation and capacity building has to complement one another.
Hindi: रोजगार सृजन तथा क्षमता विकास को एक दूसरे का पूरक बनाना है।
English: Job creation has become a major challenge for Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: नरेंद्र मोदी सरकार के लिए रोजगार सृजन एक प्रमुख चुनौती है.
English: Job creation is abysmal, exports are plunging, and manufacturing sector growth has slowed down.
Hindi: रोजगार सृजन नाम मात्र का है, निर्यात कम हो रहा है और विनिर्माण क्षेत्र की वृद्धि नीचे आ गई है.
English: Job creation is an important aspect of poverty reduction and so also better healthcare, housing and education.
Hindi: गरीबी उन्मूलन का एक बहुत महत्वपूर्ण पक्ष नौकरियों का सृजन होता है और इसी तरह बेहतर स्वास्थ्य सुविधाएं, आवास और शिक्षा भी उतने ही जरूरी हैं।
English: Job creation, investment in the logistical sector, enhanced business services and revenue generation are advantages that will accrue to Bangladesh.
Hindi: इससे रोजगार सृजन, माल ढुलाई क्षेत्र में निवेश, व्यापार सेवाओं, और राजस्व सृजन के मामले में बांग्लादेश को लाभ होगा।
English: Job crisis
Hindi: रोजगार संकट
English: Job description is a formal and organised statement of the contents of the job.
Hindi: कार्य वर्णन कार्य में निहित विषयों को औपचारिक और सुव्य वस्थित वर्णन होता है।
English: Job design job design is related to workers.
Hindi: नौकरी डिज़ाइन नौकरी डिज़ाइन श्रमिकों से संबंधित है।
English: Job displayed what attitude toward Jehovah?
Hindi: अय्यूब ने परमेश्वर के लिए कैसा रवैया दिखाया?
English: Job fair held
Hindi: रोजगार मेला आयोजित
English: Job fairs for Narmada displaced people
Hindi: नर्मदा विस्थापितों के लिए लगेंगे रोजगार मेले
English: Job fest at GCG-11
Hindi: जीसीजी-11 में बिजफेस्ट का आयोजन
English: Job gains
Hindi: रोजगार के फायदे
English: Job had faith that the time would come when Jehovah God would call him back to life by means of a resurrection.
Hindi: अय्यूब को विश्वास था कि वह समय आता जब यहोवा परमेश्वर पुनरुत्थान के ज़रिए उसे वापस जीवन के लिए बुलाता ।
English: Job himself gave this answer All the days of my compulsory service time in the grave I shall wait, until my relief comes.
Hindi: स्वयं अय्यूब ने यह जवाब दिया जब तक मेरा छुटकारा न होता तब तक मैं अपनी कठिन सेवा क़ब्र में समय के सारे दिन आशा लगाए रहता ।
English: Job humbly submitted himself to Jehovah.
Hindi: अय्यूब ने नम्रतापूर्वक अपने आपको यहोवा के अधीन कर दिया ।
English: Job impact
Hindi: काम पर असर
English: Job in Bangalore
Hindi: बेंगलुरू में करता है नौकरी
English: Job in multinational.
Hindi: बहुराष्टीय कं की नौकरी।
English: Job include Assistant Audit Officer, Assistant Accounts Officer, Assistant Section Officer, Assistant, Inspector, Sub Inspector, Junior Statistical Officer, etc.
Hindi: पद नाम- असिस्टेंट ऑडिट ऑफिसर, असिस्टेंट सेक्शन ऑफिसर, असिस्टेंट अकाउंट ऑफिसर, इंस्पेक्टर सेंट्रल एक्साइज, इंस्पेक्टर एग्जामिनर, सब-इंस्पेक्टर, डिवीजनल अकाउंटेंट, ऑडिटर, टेक्स असिस्टेंट इत्यादि.
English: Job insecurity is on the rise.
Hindi: नौकरी में असुरक्षा बढ़ती जा रही है।
English: Job is not done
Hindi: काम को न नहीं
English: Job knew that Jehovah does not hear the prayers of apostates but will reward integrity keepers.
Hindi: अय्यूब जानता था कि यहोवा धर्मत्यागियों की प्रार्थनाओं को नहीं सुनता है लेकिन खराई रखनेवालों को प्रतिफल देगा ।
English: Job knew that even if he died, God could someday restore him to life by means of the resurrection.
Hindi: अय्यूब जानता था कि यदि वह मर भी जाए, तो भी परमेश्वर एक दिन उसे पुनरुत्थान के द्वारा जीवन वापस दे सकता था ।
English: Job lived in the land of Uz, likely in northern Arabia.
Hindi: अय्यूब ऊज़ देश में  रहता था, संभवतः उत्तरी अरब में ।
English: Job location
Hindi: जॉब लोकेशन
English: Job location  Chennai, Tamil Nadu
Hindi: नौकरी करने का स्थानः तमिलनाडु
English: Job location  jodhpur
Hindi: नौकरी करने का स्थान जोधपुर
English: Job location Punjab
Hindi: नौकरी का स्थान- पंजाब
English: Job losses in manufacturing in April-June were 87,000.
Hindi: अप्रैल-जून में विनिर्माण क्षेत्र में नौकरियों में कमी 87,000 थी.
English: Job maintained his fear of God even when confronted with three false friends
Hindi: अय्यूब का सामना जब तीन झूठे दोस्तों से हुआ, तब भी उसने परमेश्वर का भय दिखाया
English: Job melas and fairs to market the products made by women microentrepreneurs were also organized by many states, and will continue over the next two weeks.
Hindi: बहुत से राज्यों द्वारा रोजगार मेलों तथा महिला उद्यमियों द्वारा निर्मित उत्पादों की बिक्री के लिए मेलों का आयोजन किया गया और ये आयोजन अगले दो हफ्तों तक जारी रहेंगे।
English: Job not done
Hindi: नहीं हुआ काम पूरा
English: Job occupations are becoming the sum of promotion of people.
Hindi: नौकरी पेशा लोगों की पदोन्नति होने के योग बन रहे है।
English: Job of 10 thousand people in danger!
Hindi: खतरे में है 10 हजार कर्मचारियों की नौकरी!