Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Netanyahu, 71, who faces trial on fraud, bribery and breach of trust charges, which he denies, has clung to power throughout a period of political turmoil that has seen four inconclusive elections in under two years.
Hindi: 71 वर्षीय नेतन्याहू, जो धोखाधड़ी, रिश्वतखोरी और विश्वास के उल्लंघन के आरोपों का सामना कर रहे हैं, से इनकार करते हैं, राजनीतिक उथल-पुथल की अवधि के दौरान सत्ता में रहे हैं, जिसमें दो साल से कम समय में चार अनिर्णायक चुनाव हुए।
English: Netanyahu, 71, who faces trial on fraud, bribery, and breach of trust charges which he denies, has held onto power through a period of political turmoil that saw four inconclusive elections in under two years.
Hindi: धोखाधड़ी, रिश्वतखोरी और विश्वासघात के आरोपों का सामना करने वाले 71 वर्षीय नेतन्याहू ने दो साल से कम समय में चार अनिर्णायक चुनावों के माध्यम से सत्ता पर काबिज हुए हैं।
English: Netanyahu, Israel's longest-serving chief, has been in workplace since 2009, and his tenure has been clouded by an ongoing corruption trial, by which he has denied any wrongdoing.
Hindi: नेतन्याहू, इज़राइल के सबसे लंबे समय तक सेवा करने वाले नेता, 2009 से पद पर हैं, और उनके कार्यकाल पर चल रहे भ्रष्टाचार के मुकदमे से बादल छा गए हैं, जिसमें उन्होंने किसी भी गलत काम से इनकार किया है।
English: Netanyahu, Israel's longest-serving leader, has been in office since 2009, and his tenure has been clouded by an ongoing corruption trial, in which he has denied any wrongdoing.
Hindi: नेतन्याहू, इज़राइल के सबसे लंबे समय तक सेवा करने वाले नेता, 2009 से पद पर हैं, और उनके कार्यकाल पर चल रहे भ्रष्टाचार के मुकदमे से बादल छा गए हैं, जिसमें उन्होंने किसी भी गलत काम से इनकार किया है।
English: Netanyahu, Israel's longest-serving leader, has been in power since 2009, and his tenure has been clouded by an ongoing corruption trial, in which he has denied any wrongdoing.
Hindi: नेतन्याहू, इज़राइल के सबसे लंबे समय तक सेवा करने वाले नेता, 2009 से पद पर हैं, और उनके कार्यकाल पर चल रहे भ्रष्टाचार के मुकदमे से बादल छा गए हैं, जिसमें उन्होंने किसी भी गलत काम से इनकार किया है।
English: Netanyahu, asked why he had not declared Israeli sovereignty over large West Bank settlements as Israel has already done in the Golan Heights and East Jerusalem, said he was already discussing the move.
Hindi: नेतन्याहू ने पूछा कि उन्होंने वेस्ट बैंक की बस्तियों पर इजरायल की संप्रभुता की घोषणा क्यों नहीं की है क्योंकि इजरायल ने पहले से ही कब्जे वाले गोलन हाइट्स और पूर्वी यरुशलम में ऐसा किया है, उन्होंने कहा कि वह पहले से ही इस कदम पर चर्चा कर रहे थे।
English: Netanyahu, asked why he had not declared Israeli sovereignty over large West Bank settlements as Israel has already done in the Golan Heights and eastern Jerusalem, said he was already discussing the move.
Hindi: नेतन्याहू ने पूछा कि उन्होंने वेस्ट बैंक की बस्तियों पर इजरायल की संप्रभुता की घोषणा क्यों नहीं की है क्योंकि इजरायल ने पहले से ही कब्जे वाले गोलन हाइट्स और पूर्वी यरुशलम में ऐसा किया है, उन्होंने कहा कि वह पहले से ही इस कदम पर चर्चा कर रहे थे।
English: Netanyahu, asked why he had not declared Israeli sovereignty over large West Bank settlements as Israel has already done in the occupied Golan Heights and East Jerusalem, said he was already discussing the move.
Hindi: नेतन्याहू ने पूछा कि उन्होंने वेस्ट बैंक की बस्तियों पर इजरायल की संप्रभुता की घोषणा क्यों नहीं की है क्योंकि इजरायल ने पहले से ही कब्जे वाले गोलन हाइट्स और पूर्वी यरुशलम में ऐसा किया है, उन्होंने कहा कि वह पहले से ही इस कदम पर चर्चा कर रहे थे।
English: Netanyahu, in office for 12 consecutive years after an earlier three-year term, tried to cling to power on Sunday by offering his own, last-ditch power-sharing agreement to several former allies including Bennett.
Hindi: नेतन्याहू, पहले के तीन साल के कार्यकाल के बाद लगातार 12 वर्षों तक कार्यालय में, बेनेट सहित कई पूर्व सहयोगियों के लिए अपने स्वयं के, अंतिम-खाई सत्ता-साझाकरण समझौते की पेशकश करके रविवार को सत्ता से चिपके रहने की कोशिश की।
English: Netanyahu, in workplace for 12 consecutive years after an earlier three-year time period, tried to cling to energy Sunday by providing his personal, last-ditch power-sharing settlement to a number of former allies together with Bennett.
Hindi: नेतन्याहू, पहले के तीन साल के कार्यकाल के बाद लगातार 12 वर्षों तक कार्यालय में, बेनेट सहित कई पूर्व सहयोगियों के लिए अपने स्वयं के, अंतिम-खाई सत्ता-साझाकरण समझौते की पेशकश करके रविवार को सत्ता से चिपके रहने की कोशिश की।
English: Netanyahu, indicted on corruption charges, refuses to resign
Hindi: नेतन्याहू पर लगे भ्रष्टाचार के आरोप, इस्तीफा देने से इनकार
English: Netanyahu Ask him, I don't know exactly.
Hindi: नेतन्याहूः उससे पूछो, मुझे यकीन नहीं है।
English: Netarhat is very much associated by road to Ranchi.
Hindi: नेतरहाट रांची से सड़क मार्ग द्वारा अच्छी तरह जुड़ा हुआ है।
English: Netbook Hard Drive Their compact size, low power consumption, anddurability make them ideal for mobile devices.
Hindi: नेटबुक हार्ड ड्राइव उनके कॉम्पैक्ट आकार, कम बिजली की खपत और स्थायित्व उन्हें मोबाइल उपकरणों के लिए आदर्श बनाते हैं।
English: Netbooks were originally some of the first personal computers to use them with any regularity.
Hindi: नेटबुक मूल रूप से किसी भी नियमितता के साथ उनका उपयोग करने वाले पहले व्यक्तिगत कंप्यूटरों में से कुछ थे।
English: Netcat is a useful tool
Hindi: नेटकैट एक उपयोगी उपकरण हैः
English: Neteller - One of the Most Convenient E-wallets
Hindi: नेटेलर - सबसे सुविधाजनक ई-वॉलेट में से एक
English: Neteller is one of the most popular e-Wallets.
Hindi: नेटेलर सबसे लोकप्रिय ई-वॉलेट में से एक है।
English: Neteller is one of the most popular e-wallets.
Hindi: नेटेलर सबसे लोकप्रिय ई-वॉलेट में से एक है।
English: Netflix Coming and Going in September 2018
Hindi: नेटफ्लिक्स सितंबर 2018 आ रहा है और जा रहा है
English: Netflix Inc NFLX.O is testing a feature that asks viewers to verify they share a household with the account holder, the company said on Thursday, a move that could lead to a clampdown on sharing of passwords.
Hindi: नेटफ्लिक्स एक ऐसी सुविधा का परीक्षण कर रहा है, जो दर्शकों को यह सत्यापित करने के लिए कहता है कि वे खाताधारक के साथ एक घर साझा करते हैं, कंपनी ने गुरुवार को कहा, एक ऐसा कदम जिससे पासवर्ड साझा करने के लिए एक क्लैंपडाउन हो सकता है।
English: Netflix Inc is testing a feature that asks viewers to verify they share a household with the account holder, the company said on Thursday, a move that could lead to a clampdown on sharing of passwords.
Hindi: नेटफ्लिक्स एक ऐसी सुविधा का परीक्षण कर रहा है, जो दर्शकों को यह सत्यापित करने के लिए कहता है कि वे खाताधारक के साथ एक घर साझा करते हैं, कंपनी ने गुरुवार को कहा, एक ऐसा कदम जिससे पासवर्ड साझा करने के लिए एक क्लैंपडाउन हो सकता है।
English: Netflix Inc. has been making its own movies for years, but 2019 may be remembered as the year it truly became a film studio.
Hindi: नेटफ्लिक्स इंक वर्षों से अपनी खुद की फिल्में बना रहा है, लेकिन 2019 को याद किया जा सकता है क्योंकि यह वर्ष वास्तव में एक फिल्म स्टूडियो बन गया है।
English: Netflix Is Raising Its Prices in the U.S.
Hindi: नेटफ्लिक्स अप्रत्याशित रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में इसकी कीमत बढ़ाता है
English: Netflix May 2018 What new TV shows and films are coming to Netflix in May 2018?...
Hindi: नेटफ्लिक्स अप्रैल 2018 अप्रैल 2018 में नेटफ्लिक्स पर कौन से नए टीवी शो और फिल्में आ रही हैं?
English: Netflix Original series Lucifer is back with the audience-demanded Season 6, which will finally take the battle to heaven.
Hindi: नेटफ्लिक्स ओरिजिनल सीरीज़ लूसिफ़ेर दर्शकों की मांग वाले सीज़न 6 के साथ वापस आ गया है, जो आखिरकार लड़ाई को. . .
English: Netflix Original series Masaba Masaba was all things - glamorous fashion, fun, and a whirlwind of emotions and not-so-glamorous.
Hindi: नेटफ्लिक्स मूल श्रृंखला मसाबा मसाबा सब कुछ था - ग्लैमरसः फैशन, मस्ती, और भावनाओं का बवंडर और इतना ग्लैमरस नहीं ।
English: Netflix VP Content Delivery Ken Florance said given the crisis, the company has developed a way to reduce Netflix's traffic on telecommunications networks by 25 per cent while also maintaining the quality of service.
Hindi: नेटफ्लिक्स के उपाध्यक्र्ष कंटेंट डिलीवरीी केन फ्लोरेंस ने एक ईमेल बयान में कहा, संकट को देखते हुए हमने अपनी सेवा की गुणवत्ता बनाए रखते हुए दूरसंचार नेटवर्क पर नेटफ्लिक्स के ट्रैफिक को 25 प्रतिशत कम करने का एक तरीका विकसित किया है।
English: Netflix added more customers in a single year than ever before, reaching 203.7 million subscribers around the globe, and Disney leaped to 86 million.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने दुनिया भर में 203.7 मिलियन ग्राहकों तक पहुंचने और डिज्नी  से 86 मिलियन तक पहुंचने से पहले के मुकाबले एक साल में अधिक ग्राहक जोड़े।
English: Netflix added the series on March 15.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने 15 मार्च को श्रृंखला को जोड़ा।
English: Netflix allows you to create multiple profiles with each one having its own settings, recommendations, and favorites.
Hindi: नेटफ्लिक्स आपको प्रत्येक की अपनी सेटिंग्स, सिफारिशें और पसंदीदा होने के साथ कई प्रोफाइल बनाने की अनुमति देता है।
English: Netflix allows you to create multiple profiles with each one having your own settings, recommendations and favorites.
Hindi: नेटफ्लिक्स आपको प्रत्येक की अपनी सेटिंग्स, सिफारिशें और पसंदीदा होने के साथ कई प्रोफाइल बनाने की अनुमति देता है।
English: Netflix allows you to download movies and shows so that you can view them without the internet connection.
Hindi: नेटफ्लिक्स आपको इंटरनेट के बिना देखने के लिए अपने स्मार्टफोन पर श्रृंखला और फिल्में डाउनलोड करने की अनुमति देता है।
English: Netflix also allows you to create your own profile, so no one has to know what you're watching.
Hindi: नेटफ्लिक्स आपको अपनी खुद की प्रोफाइल बनाने की भी अनुमति देता है, इसलिए किसी को भी यह जानने की जरूरत नहीं है कि आप क्या देख रहे हैं।
English: Netflix also indulges in churning out realistic films, the latest of which has been Chopsticks.
Hindi: नेटफ्लिक्स भी यथार्थवादी फिल्मों को मंथन करने के लिए प्रेरित करता है, जिनमें से नवीनतम चॉपस्टिक्स हैं।
English: Netflix also offers original movies, TV shows and web series.
Hindi: नेटफ्लिक्स मूल फिल्में, टीवी शो और वेब श्रृंखला भी प्रदान करता है।
English: Netflix also provides initial movies, TV shows and web series.
Hindi: नेटफ्लिक्स मूल फिल्में, टीवी शो और वेब श्रृंखला भी प्रदान करता है।
English: Netflix also provides original movies, TV shows and web series.
Hindi: नेटफ्लिक्स मूल फिल्में, टीवी शो और वेब श्रृंखला भी प्रदान करता है।
English: Netflix also recently announced that he will release two more live stand-up comedy shows with Veer Das.
Hindi: नेटफ़्लिक्स ने भी हाल ही में ऐलान किया था कि वो वीर दास के साथ दो और लाइव स्टैंड अप कॉमेडी शो रिलीज़ करेगा.
English: Netflix also reported that it would reduce traffic on its networks by 25 percent without affecting the quality of service for users in India.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने कहा कि यह भारत में उपयोगकर्ताओं की सेवा की गुणवत्ता को बनाए रखते हुए दूरसंचार नेटवर्क पर यातायात को 25 प्रतिशत तक कम कर देगा।
English: Netflix also says that all titles will be eligible for the list, not just those produced by Netflix.
Hindi: नेटफ्लिक्स यह भी कहता है कि सभी शीर्षक सूची के लिए पात्र होंगे, न कि केवल नेटफ्लिक्स द्वारा निर्मित।
English: Netflix also stated that all titles, not just those created by Netflix, will be eligible for the list.
Hindi: नेटफ्लिक्स यह भी कहता है कि सभी शीर्षक सूची के लिए पात्र होंगे, न कि केवल नेटफ्लिक्स द्वारा निर्मित।
English: Netflix also uses data-dependent algorithms that tell the user's history of what he or she had seen in Netflix before.
Hindi: नेट्फ़्लिक्स में भी डाटा पर निर्भर करने वाली एल्गॉरिथ्म इस्तेमाल होती है जो की उपयोगकर्ता का इतिहास बताती है की उसने पहले क्या क्या देखा था नेट्फ़्लिक्स में।
English: Netflix and Amazon Prime Video launched in India in 2016 and almost immediately started tapping into the country's stand-up comedy talent.
Hindi: नेटफ़्लिक्स और अमेज़न प्राइम वीडियो भारत में साल 2016 में लॉन्च हुए थे और लॉन्चिंग के तुरंत बाद ही इन्होंने भारतीय स्टैंड अप कॉमेडियन्स को मंच देना शुरू कर दिया था.
English: Netflix and Amazon Prime, both are completely different services from different companies.
Hindi: नेटफ्लिक्स और अमेज़ॅन प्राइम , दोनों अलग-अलग स्वामित्व वाली पूरी तरह से अलग सेवाएं हैं।
English: Netflix and Amazon Prime, both are completely different services with different ownership.
Hindi: नेटफ्लिक्स और अमेज़ॅन प्राइम , दोनों अलग-अलग स्वामित्व वाली पूरी तरह से अलग सेवाएं हैं।
English: Netflix and Amazon Prime, both are fully different services with completely different ownership.
Hindi: नेटफ्लिक्स और अमेज़ॅन प्राइम , दोनों अलग-अलग स्वामित्व वाली पूरी तरह से अलग सेवाएं हैं।
English: Netflix and Amazon offer lots, but you pay a monthly fee.
Hindi: नेटफ्लिक्स और अमेज़ॅन बहुत सारी पेशकश करते हैं, लेकिन आप मासिक शुल्क का भुगतान करना पडता है ।
English: Netflix and Chill would be more like Netflix and I'm going home now.
Hindi: नेटफ्लिक्स और चिल अधिक नेटफ्लिक्स की तरह होगा और मैं अब घर जा रहा हूं.
English: Netflix and Howard University have established the Chadwick A. Boseman Memorial Scholarship, a 5.4 million endowment in tribute to the late actor.
Hindi: हॉवर्ड यूनिवर्सिटी और नेटफ्लिक्स ने दिवंगत अभिनेता और निर्माता, पूर्व छात्र चाडविक ए बोसमैन को सम्मानित करने के लिए 5.4 मिलियन अमरीकी डालर की छात्रवृत्ति की घोषणा की है।
English: Netflix and Howard University have teamed up to create a 5.4 million scholarship in the late actor's Chadwick Boseman's honor.
Hindi: नेटफ्लिक्स और हॉवर्ड यूनिवर्सिटी ने मिलकर 5.4 मिलियन चैडविक बोसमैन स्कॉलरशिप लॉन्च की
English: Netflix and Legendary Television announce actress Hayley Atwell Captain America, Mission Impossible 7 as the voice of video game adventurer Lara Croft in the upcoming anime series based on the video game by tomb raider by Square Enix.
Hindi: नेटफ्लिक्स और लीजेंडरी टेलीविजन ने अभिनेत्री हेले एटवेल की घोषणा की कैप्टन अमेरिका, मिशन इम्पॉसिबल 7 वीडियो गेम के आधार पर आगामी एनीमे श्रृंखला में वीडियो गेम एडवेंचरर लारा क्रॉफ्ट की आवाज के रूप में टॉम्ब रेडर स्क्वायर एनिक्स द्वारा।
English: Netflix and Neil Gaiman have finally revealed the cast of the upcoming The Sandman TV adaptation.
Hindi: नेटफ्लिक्स और नील गैमन ने आखिरकार द सैंडमैन टीवी सीरीज़ के पहले लुक का अनावरण किया
English: Netflix and Riot Games have confirmed that the second season of the show, the 'League of Legends'-based animated series, is officially on the way.
Hindi: नेटफ्लिक्स और रायट गेम्स ने पुष्टि करते हुए कहा कि आर्केन का दूसरा सीजन, लीग ऑफ लीजेंड्स आधारित एनिमेटेड सीरीज की शूटिंग शुरु हो चुकी है।
English: Netflix and Riot Games have officially announced that Season 2 of the League of Legends animated series Arcane is on its way.
Hindi: नेटफ्लिक्स और रायट गेम्स ने पुष्टि करते हुए कहा कि आर्केन का दूसरा सीजन, लीग ऑफ लीजेंड्स आधारित एनिमेटेड सीरीज की शूटिंग शुरु हो चुकी है।
English: Netflix and Riot Games have officially announced that the second season of the League of Legends animated series Arcane is on the way.
Hindi: नेटफ्लिक्स और रायट गेम्स ने पुष्टि करते हुए कहा कि आर्केन का दूसरा सीजन, लीग ऑफ लीजेंड्स आधारित एनिमेटेड सीरीज की शूटिंग शुरु हो चुकी है।
English: Netflix and chill has been a thing for so long, we can't even remember when and where it actually started.
Hindi: नेटफ्लिक्स और सर्द इतने लंबे समय के लिए एक चीज रही है, हम यह भी याद नहीं कर सकते हैं कि यह वास्तव में कब और कहां शुरू हुआ।
English: Netflix and the USPS are not your friends.
Hindi: नेटफ्लिक्स और वीपीएन दोस्त नहीं हैं.
English: Netflix announced on Thursday that House of Cards has been renewed for a 5th season.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने गुरुवार को घोषणा की कि हाउस ऑफ कार्ड्स को 5 वें सीजन के लिए नवीनीकृत किया गया है।
English: Netflix announced on Thursday that House of Cards has been renewed for a fourth season.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने गुरुवार को घोषणा की कि हाउस ऑफ कार्ड्स को 5 वें सीजन के लिए नवीनीकृत किया गया है।
English: Netflix announced today that it has expanded its gaming service to over 190 countries, including the United States and Canada.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने घोषणा की है कि उसकी गेमिंग सेवाएं अब संयुक्त राज्य अमेरिका सहित 190 से अधिक देशों में उपलब्ध होंगी.
English: Netflix announced today that it's teaming back up with Martin Scorsese, with the prolific filmmaker embarking on a documentary special focused on the rise and legacy of Canadian comedy institution SCTV.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने आज घोषणा की कि यह मार्टिन स्कोर्सेसे के साथ मिलकर काम कर रहा है, जिसमें विपुल फिल्म निर्माता कनाडाई कॉमेडी संस्था एससीटीवी के उदय और विरासत पर केंद्रित एक वृत्तचित्र विशेष पर आधारित है।
English: Netflix claims to have invested Rs 3,000 crores in local programming over 2019 and 2020.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने 2019 और 2020 में भारतीय प्रोग्रामिंग में 3,000 करोड़ रुपये का निवेश किया है.
English: Netflix confirmed last October the seventh season would be the show's last.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने पुष्टि की कि अक्टूबर का आखिरी सातवां सीजन शो का आखिरी होगा।
English: Netflix confirmed on July 31, 2020, that Money Heist would return to its fifth and final season.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने 31 जुलाई 2020 को पुष्टि की कि मनी हीस्ट दस-भाग पांचवें और अंतिम सीज़न के लिए वापस आ जाएगा।
English: Netflix confirmed on July 31st 2020 that Money Heist would be returning for a ten-part fifth and final season.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने 31 जुलाई 2020 को पुष्टि की कि मनी हीस्ट दस-भाग पांचवें और अंतिम सीज़न के लिए वापस आ जाएगा।
English: Netflix confirmed they will continue its association with Vikramaditya Motwane, Anurag Kashyap and writer Varun Grover for the second season of 'Sacred Games' on Tuesday.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने मंगलवार को एक बयान जारी कर बताया कि वेब सीरीज के दूसरे पार्ट के लिए विक्रमादित्य मोटवानी, अनुराग कश्यप और लेखक वरुण ग्रोवर साथ में काम करेंगे.
English: Netflix continues to have one of the most robust selections of movies out of any streaming service.
Hindi: नेटफ्लिक्स किसी भी स्ट्रीमिंग सेवा की फिल्मों के सबसे मजबूत चयनों में से एक की पेशकश करना जारी रखता है।
English: Netflix does not handle old versions of Chrome well, so it's important to download all the updates available to the program as soon as possible.
Hindi: नेटफ्लिक्स क्रोम के पुराने संस्करणों को अच्छी तरह से संभालता नहीं है, इसलिए जितनी जल्दी हो सके कार्यक्रम के लिए उपलब्ध सभी अपडेट डाउनलोड करना महत्वपूर्ण है।
English: Netflix earned  1.71 billion, or  3.75 per share, more than doubling from a year ago.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने  1.71 बिलियन या  3.75 प्रति शेयर कमाया, जो एक साल पहले से दोगुना था।
English: Netflix earned 1.7 billion, or 3.75 per share, more than doubling from a year ago.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने  1.71 बिलियन या  3.75 प्रति शेयर कमाया, जो एक साल पहले से दोगुना था।
English: Netflix earned 1.71 billion, or 3.75 per share, more than doubling from a year ago.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने  1.71 बिलियन या  3.75 प्रति शेयर कमाया, जो एक साल पहले से दोगुना था।
English: Netflix earned US1.71 billion, or US3.75 per share, more than doubling from a year ago.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने  1.71 बिलियन या  3.75 प्रति शेयर कमाया, जो एक साल पहले से दोगुना था।
English: Netflix employs some of the most powerful anti-VPN and anti-proxy software available.
Hindi: नेटफ्लिक्स उपलब्ध सबसे शक्तिशाली एंटी-वीपीएन और एंटी-प्रॉक्सी सॉफ़्टवेयर में से कुछ को रोजगार देता है।
English: Netflix essentially birthed the trend of binge-watching when they started uploading entire seasons of shows at the same time.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने अनिवार्य रूप से द्वि घातुमान देखने की प्रवृत्ति को जन्म दिया जब उन्होंने एक ही समय में शो के पूरे सीज़न को अपलोड करना शुरू किया।
English: Netflix films are available to everyone with an account which beats the concept of keeping certain films from people.
Hindi: नेटफ्लिक्स फिल्में सभी के लिए एक खाते के साथ उपलब्ध हैं जो कुछ फिल्मों को लोगों से दूर रखने की अवधारणा को मात देती है।
English: Netflix first launched its mobile-only plan in India earlier this year.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने इस साल की शुरुआत में भारत में मोबाइल-ओनली प्लान लॉन्च किया था।
English: Netflix founder and CEO Reed Hastings on Friday said the company has placed great emphasis on creating original Indian content for its audiences in the country and has invested Rs 3000 crore towards that in 2019-2020.
Hindi: नेटफ्लिक्स के संस्थापक और सीईओ रीड हेस्टिंग्स ने शुक्रवार को कहा कि कंपनी ने देश में अपने दर्शकों के लिए भारतीय कंटेंट तैयार करने पर बड़ा जोर लगाया है और 2019-20 में इसके लिए 3,000 करोड़ रुपये निवेश किए जा रहे हैं ।
English: Netflix founder and Chief Executive Officer Reed Hastings said the company has placed great emphasis on creating original Indian content for its audiences in the country and has invested Rs 3,000 crore towards that in 2019-2020.
Hindi: नेटफ्लिक्स के संस्थापक और सीईओ रीड हेस्टिंग्स ने शुक्रवार को कहा कि कंपनी ने देश में अपने दर्शकों के लिए भारतीय कंटेंट तैयार करने पर बड़ा जोर लगाया है और 2019-20 में इसके लिए 3,000 करोड़ रुपये निवेश किए जा रहे हैं ।
English: Netflix had more than 150 million subscriptions worldwide.
Hindi: नेटफ्लिक्स के पास दुनिया भर में 150 मिलियन से अधिक सशुल्क सदस्यताएँ थीं।
English: Netflix had over 150 million paid Subscriptions worldwide.
Hindi: नेटफ्लिक्स के पास दुनिया भर में 150 मिलियन से अधिक सशुल्क सदस्यताएँ थीं।
English: Netflix has 200 million users for the first time
Hindi: नेटफ्लिक्स पहली बार 200 मिलियन ग्राहकों से आगे निकल गया
English: Netflix has a download option, so you can watch as many episodes as you wish of It's Always Sunny in Philadelphia offline on the go via a tablet, laptop, or smartphone.
Hindi: नेटफ्लिक्स में एक डाउनलोड विकल्प है, इसलिए आप टैबलेट, लैपटॉप या स्मार्टफोन के माध्यम से चलते-फिरते इट्स ऑलवेज सनी इन फिलाडेल्फिया के जितने चाहें उतने एपिसोड देख सकते हैं।
English: Netflix has a new number one show that is sure to become everyone's next obsession if it isn't already.
Hindi: नेटफ्लिक्स का एक नया नंबर एक शो है जो हर किसी का अगला जुनून बनना निश्चित है यदि यह पहले से नहीं है ।
English: Netflix has acquired the rights to Roald Dahl's classic children's books.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने रोल्ड डाहल्स की किताबों के अधिकार हासिल किए
English: Netflix has agreed to pay Chris Rock 40 million for two stand-up specials as part of a record deal.
Hindi: गेटी नेटफ्लिक्स के माध्यम से छवि क्रिस रॉक को रिकॉर्ड सौदे के हिस्से के रूप में दो स्टैंड-अप विशेष के लिए  40 मिलियन का भुगतान करने के लिए सहमत हुई है।
English: Netflix has also committed to reduce its web traffic by 25 percent on European networks.
Hindi:  नेटफ्लिक्स ने अपने यूरोपीय नेटवर्क ट्रैफ़िक को 25 प्रतिशत तक कम किया है।
English: Netflix has also licensed The Dark Crystal Age of Resistance - a prequel series to the 1980s Jim Henson film - for a game that will debut later this year.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने "द डार्क क्रिस्टलः एज ऑफ़ रेसिस्टेंस" को भी लाइसेंस दिया है - एक्सएनयूएमएक्स जिम हेंसन फिल्म की प्रीक्वल श्रृंखला - एक गेम के लिए जो इस साल के अंत में शुरू होगी।
English: Netflix has announced it is acquiring Germany-based Scanline VFX, one of the most creative and innovative VFX studios in the world, for an undisclosed amount as the content streaming giant pushes for more in-house production.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने घोषणा की है कि वह दुनिया के सबसे रचनात्मक और अभिनव वीएफएक्स स्टूडियो में से एक जर्मनी स्थित स्कैनलाइन वीएफएक्स, का एक अज्ञात राशि पर अधिग्रहण कर रहा है, क्योंकि कंटेंट स्ट्रीमिंग दिग्गज अधिक इन-हाउस उत्पादन को आगे बढ़ाती है।
English: Netflix has announced that it has made the decision to reduce traffic on telecom networks in India by 25 while we maintain the quality of service for our members.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने कहा कि यह भारत में उपयोगकर्ताओं की सेवा की गुणवत्ता को बनाए रखते हुए दूरसंचार नेटवर्क पर यातायात को 25 प्रतिशत तक कम कर देगा।
English: Netflix has announced that it will begin testing mobile games inside its Android app for its members in Poland.
Hindi: स्ट्रीमिंग दिग्गज नेटफ्लिक्स ने घोषणा की है कि वह पोलैंड में अपने सदस्यों के लिए अपने एंड्रॉइड ऐप के अंदर मोबाइल गेम्स का परीक्षण शुरू करेगी।
English: Netflix has announced that its gaming services will be available in more than 190 countries, including the United States.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने घोषणा की है कि उसकी गेमिंग सेवाएं अब संयुक्त राज्य अमेरिका सहित 190 से अधिक देशों में उपलब्ध होंगी.
English: Netflix has announced that its gaming services will now be available in more than 190 countries, including the United States.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने घोषणा की है कि उसकी गेमिंग सेवाएं अब संयुक्त राज्य अमेरिका सहित 190 से अधिक देशों में उपलब्ध होंगी.
English: Netflix has announced the launch of its user interface in Hindi.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने हिंदी में अपना यूजर इंटरफेस लॉन्च किया
English: Netflix has become well known all around...
Hindi: नेटफ्लिक्स ने मशहूर...
English: Netflix has been investing heavily in Indian films and series across all genres and for all generations.
Hindi: नेटफ्लिक्स सभी शैलियों और सभी पीढि़यों के लिए भारतीय फिल्मों और सीरीज में भारी निवेश कर रहा है।