Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I kissed him for the first time on the set, I kissed him on the cheek, then he asked me to come into his dressing room one day and I went in there and we sat down and had a conversation and we got really close and that's when he kissed me the second time."
Hindi: 'मैं सेट पर पहली बार के लिए उसे चूमा, मैं उसे गाल पर चूमा, तो वह मुझसे पूछा उसकी ड्रेसिंग रूम एक दिन में आने के लिए और मैं वहाँ में चला गया और हम बैठ गए और एक बातचीत की थी और हम वास्तव में पास हो गया और कि सका है जब उन्होंने मुझे दूसरी बार चूमा।
English: """I knew I chose the wrong major."""
Hindi: """मुझे पता था कि मैंने गलत प्रमुख को चुना है।"
English: """I knew I could I play at the highest level of competition."
Hindi: """मुझे पता था कि मैं उच्चतम स्तर पर खेल सकता हूं।"
English: """I knew I could count on you to be late,"" or ""a typical male response."""
Hindi: """मुझे पता था कि मैं देर से होने के लिए आप पर भरोसा कर सकता हूं,"" या, ""विशिष्ट पुरुष प्रतिक्रिया।"
English: """I knew I could count on you to be late,"" or, ""Typical male response."" 3."
Hindi: """मुझे पता था कि मैं देर से होने के लिए आप पर भरोसा कर सकता हूं,"" या, ""विशिष्ट पुरुष प्रतिक्रिया।"
English: """I knew I could count on you to be late,"" or, ""Typical male response."""
Hindi: """मुझे पता था कि मैं देर से होने के लिए आप पर भरोसा कर सकता हूं,"" या, ""विशिष्ट पुरुष प्रतिक्रिया।"
English: """I knew I could play at a higher level."""
Hindi: """मुझे पता था कि मैं उच्चतम स्तर पर खेल सकता हूं।"
English: """I knew I could play at the highest level."
Hindi: """मुझे पता था कि मैं उच्चतम स्तर पर खेल सकता हूं।"
English: """I knew I couldn't do cricket for the rest of my life."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, 'मुझे पता है कि पूरी जिंदगी मैं क्रिकेट नहीं खेल पाऊंगा।
English: """I knew I had abilities."
Hindi: """मुझे पता था कि मेरे पास क्षमता है।"
English: """I knew I had ability."
Hindi: """मुझे पता था कि मेरे पास क्षमता है।"
English: """I knew I had chosen the right candidate."
Hindi: """मुझे पता था कि मैंने गलत प्रमुख को चुना है।"
English: """I knew I had done nothing wrong"""
Hindi: 'मुझे पता है कि मैंने कुछ भी गलत नहीं किया है'
English: """I knew I had the abilities."
Hindi: """मुझे पता था कि मेरे पास क्षमता है।"
English: """I knew I had the ability."
Hindi: """मुझे पता था कि मेरे पास क्षमता है।"
English: """I knew I had to find my passion and do what made me happy,"" she continued."
Hindi: """मुझे पता था कि मुझे अपना जुनून ढूंढना है और वही करना है जो मुझे खुश करता है,"" उसने जारी रखा।"
English: """I knew I had to find my passion, to do what made me happy,"" she says."
Hindi: """मुझे पता था कि मुझे अपना जुनून ढूंढना है और वही करना है जो मुझे खुश करता है,"" उसने जारी रखा।"
English: """I knew I had to perform at the highest level."""
Hindi: """मुझे पता था कि मैं उच्चतम स्तर पर खेल सकता हूं।"
English: """I knew I had to pitch my game."
Hindi: मुझे पता था कि मुझे अपना खेल खेलना है।
English: """I knew I heard some moans from your room."""
Hindi: """मैंने आपके कमरे से एक शोर सुना"""
English: """I knew I liked working with him."
Hindi: मुझे पता है कि मुझे उसके साथ काम करना अच्छा लगा।
English: """I knew I picked the wrong major."""
Hindi: """मुझे पता था कि मैंने गलत प्रमुख को चुना है।"
English: """I knew I recognised you!"
Hindi: """मुझे लगा कि मैंने तुम्हें पहचान लिया है!"
English: """I knew I still wanted to play international cricket but the Blacks Caps seemed a million miles away at the time."""
Hindi: """मुझे पता था कि मैं अभी भी अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट खेलना चाहता हूं, लेकिन उस समय ब्लैक कैप्स एक लाख मील दूर लग रहा था।"
English: """I knew I still wanted to play international cricket, but the Blacks Caps seemed to be a million miles away at the time."""
Hindi: """मुझे पता था कि मैं अभी भी अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट खेलना चाहता हूं, लेकिन उस समय ब्लैक कैप्स एक लाख मील दूर लग रहा था।"
English: """I knew I understand the game well because I have the experience of leading Gujarat for a while now."
Hindi: """मुझे पता था कि मैं इस खेल को अच्छी तरह से समझता हूं क्योंकि मुझे अभी कुछ समय के लिए गुजरात का नेतृत्व करने का अनुभव है।"
English: """I knew I wanted a family."
Hindi: 'मुझे पता था कि मैं एक परिवार रखना चाहता हूं।
English: """I knew I wanted to have a family."
Hindi: 'मुझे पता था कि मैं एक परिवार रखना चाहता हूं।
English: """I knew I wanted to play at a higher level."
Hindi: """मुझे पता था कि मैं उच्चतम स्तर पर खेल सकता हूं।"
English: """I knew I was having trouble coming to terms with his death and everything he had left me. """
Hindi: """मुझे पता था कि मुझे उनकी मृत्यु और उनके द्वारा छोड़े गए हर चीज के बारे में बात करने में परेशानी हो रही है।"
English: """I knew I was having trouble coming to terms with his death and everything he had left me."
Hindi: """मुझे पता था कि मुझे उनकी मृत्यु और उनके द्वारा छोड़े गए हर चीज के बारे में बात करने में परेशानी हो रही है।"
English: """I knew I was in safe hands but on the other hand, I felt the constant pressure of living up to what the scenes demanded because I had no prior experience in films."
Hindi: जिमी ने कहा, "मुझे पता था कि मैं सुरक्षित हाथों में था लेकिन दूसरी ओर, मुझे लगा दृश्यों की मांग को पूरा करने का लगातार दबाव क्योंकि मुझे फिल्मों में कोई पूर्व अनुभव नहीं था।
English: """I knew I was on a deadline and I realised that I needed some peace and quiet."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं जानती थी मैं डेडलाइन में बंधी हूं और मुझे एहसास हुआ कि मुझे थोड़ी शांति चाहिए।
English: """I knew I wasn't playing."
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे पता था कि मैं नहीं खेल रहा हूं.
English: """I knew I would find you."
Hindi: मुझे पता था कि मुझे तुम ज़रूर मिलेगी.
English: """I knew I would not be eligible because they were taking people above 18 years and I was 15."""
Hindi: """मैं जानती थी कि मैं योग्य नहीं हूं, क्योंकि वो लोग 18 साल से ज़्यादा वालों को ले रहे थे, और मैं सिर्फ 15 साल की थी।"
English: """I knew You would come here"""
Hindi: """मै जानता था की तुम जरुर आओगे"""
English: """I knew You would come."""
Hindi: """मुझे पता था तुम आओगे """
English: """I knew the final was going to be tough."
Hindi: 'पता था फाइनल कठिन होगा'
English: """I knew a man"""
Hindi: """मैं एक लड़के को जानता था"""
English: """I knew ahead of time I would be typing on a desk for many of my life."""
Hindi: """मैं समय से पहले जानता था कि मैं अपने जीवन के अधिकांश समय के लिए एक डेस्क पर टाइप करूंगा।"
English: """I knew ahead of time I would be typing on a desk for most of my life."""
Hindi: """मैं समय से पहले जानता था कि मैं अपने जीवन के अधिकांश समय के लिए एक डेस्क पर टाइप करूंगा।"
English: """I knew coming into the court today there is going to be a great battle, as we said, before this match."
Hindi: """मुझे पता था कि आज कोर्ट में आने से एक बड़ी लड़ाई होने वाली है, जैसा कि हमने कहा, इस मैच से पहले।"
English: """I knew coming into the court today there is going to be a great battle, as we said, prior to this match."
Hindi: """मुझे पता था कि आज कोर्ट में आने से एक बड़ी लड़ाई होने वाली है, जैसा कि हमने कहा, इस मैच से पहले।"
English: """I knew deep in my bones that light was at the end of this darkness."
Hindi: """ ""मैं अपनी हड्डियों में गहरी जानता था कि प्रकाश इस अंधेरे के अंत में था।"
English: """I knew eventually they would come and that we would have a good place to live in."
Hindi: """मुझे पता था कि अंततः वे आएंगे और हमारे पास रहने के लिए एक अच्छी जगह होगी।"
English: """I knew forward of time I might be typing on a desk for many of my life."""
Hindi: """मैं समय से पहले जानता था कि मैं अपने जीवन के अधिकांश समय के लिए एक डेस्क पर टाइप करूंगा।"
English: """I knew he was a rich man."
Hindi: """""मुझे पता लगा है कि वह बहुत अमीर आदमी था।"
English: """I knew he was going to go to that."
Hindi: """मुझे क्या पता था कि वह ऐसा निकलेगा।"
English: """I knew he was going to have a big game."""
Hindi: 'मुझे पता था वो बड़ी पारी खेलेगा'
English: """I knew he was going to make it."
Hindi: """मुझे क्या पता था कि वह ऐसा निकलेगा।"
English: """I knew he was in pain, but I didn't know he was going in for hip surgery soon after that or else I would have crafted that story a little differently."
Hindi: """मुझे पता था कि वह दर्द में था, लेकिन मुझे नहीं पता था कि वह जल्द ही हिप सर्जरी के लिए जा रहा था, वरना मैं उस कहानी को थोड़ा अलग तरीके से तैयार करता।"
English: """I knew he was not well, but it was just like, I lost someone so close to me, it broke my heart."
Hindi: ... "मुझे पता था कि वह अच्छा नहीं कर रहा था, लेकिन यह था जैसे मैंने अपने इतने करीब किसी को खो दिया, इसने मेरा दिल तोड़ दिया।
English: """I knew he wasn't doing well, but it was just like I lost someone so close to me it just broke my heart."
Hindi: ... "मुझे पता था कि वह अच्छा नहीं कर रहा था, लेकिन यह था जैसे मैंने अपने इतने करीब किसी को खो दिया, इसने मेरा दिल तोड़ दिया।
English: """I knew he wasn't doing well, but it was just like I lost someone so close to me, it just broke my heart."""
Hindi: ... "मुझे पता था कि वह अच्छा नहीं कर रहा था, लेकिन यह था जैसे मैंने अपने इतने करीब किसी को खो दिया, इसने मेरा दिल तोड़ दिया।
English: """I knew he wasn't doing well, but it was just like, I lost someone so close to me, it just broke my heart."
Hindi: ... "मुझे पता था कि वह अच्छा नहीं कर रहा था, लेकिन यह था जैसे मैंने अपने इतने करीब किसी को खो दिया, इसने मेरा दिल तोड़ दिया।
English: """I knew he would get it done."
Hindi: """मुझे क्या पता था कि वह ऐसा निकलेगा।"
English: """I knew her as an affectionate elder, who encouraged me, not just as a woman, but as a writer,"" said author and journalist Mrinal Pande."
Hindi: """मैं उन्हें एक स्नेही बुजुर्ग के रूप में जानता था, जिन्होंने मुझे न केवल एक महिला के रूप में, बल्कि एक लेखक के रूप में प्रोत्साहित किया।"
English: """I knew him as quite an"
Hindi: """उसे मैं निकट से जानता था"
English: """I knew his condition."
Hindi: """मैं तुम्हारी स्थिति जानता था।"
English: """I knew how much effort I needed to put in, the plans and strategies also worked out quite well."""
Hindi: मैं जानती थी कि मुझे कितना प्रयास करने की जरूरत थी, रणनीति और योजनायें भी काफी सही रहीं.
English: """I knew how much it hurt, and I didn't want that life,"" he says."
Hindi: मुझे पता था कि यह कितना दुख देता है, और मैं वह जीवन नहीं चाहता था, वे कहते हैं।
English: """I knew if I stayed till the 19th or 20th over, I could attack."
Hindi: मैं जानता था कि अगर 19 वें -20वें ओवर तक टिका तो मैं हमला बोल सकता हूं.
English: """I knew if the video came out, it would be complicated for me."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे पता था कि अगर वीडियो सामने आया, तो यह मेरे लिए मुश्किल भरा होगा।
English: """I knew if we just carried on and batted 50 overs we would win the game."
Hindi: मैं जानता था कि अगर हमने 50 ओवर खेल लिए तो मैच जीत जाएंगे।
English: """I knew it all along ... I should have played football in high school."""
Hindi: """मुझे यह सब कुछ पता था ... मुझे हाई स्कूल में फुटबॉल खेला जाना चाहिए था।"
English: """I knew it before and I definitely know it now."""
Hindi: """मुझे पता था और अब यकीन हो गया है """
English: """I knew it hurt her."
Hindi: """मुझे पता था कि यह चोट उसे लगी है।"
English: """I knew it was God's"
Hindi: मुझे पता था कि ईश्वर अपनी
English: """I knew it was a lot of games and I knew they came quick, but until you like really have to go take a flight every day, every other day, you don't really understand it,"" he said."
Hindi: """मुझे पता था कि यह बहुत सारे खेल थे, और मुझे पता था कि वे जल्दी आ गए, लेकिन जब तक आपको हर दिन, हर दूसरे दिन उड़ान भरनी नहीं पड़ती, तब तक आप वास्तव में इसे नहीं समझते हैं,"" सुग्स ने कहा।"
English: """I knew it was a lot of games and I knew they were coming quickly, but until you really like having to take a flight every day, every other day, you don't really understand it,"" he said. he declared."
Hindi: """मुझे पता था कि यह बहुत सारे खेल थे, और मुझे पता था कि वे जल्दी आ गए, लेकिन जब तक आपको हर दिन, हर दूसरे दिन उड़ान भरनी नहीं पड़ती, तब तक आप वास्तव में इसे नहीं समझते हैं,"" सुग्स ने कहा।"
English: """I knew it was going to be a great cricket match."
Hindi: मुझे पता था कि यह क्रिकेट का शानदार गेम होने वाला है।
English: """I knew it was going to be everywhere."
Hindi: """मुझे पता था, यही कहीं होगा।"
English: """I knew it was going to work."
Hindi: """मुझे पता था कि यह काम करेगा।"
English: """I knew it was gonna work."
Hindi: """मुझे पता था कि यह काम करेगा।"
English: """I knew it was my brother."""
Hindi: """मुझे पता था तू मेरा ही भाई है,"""
English: """I knew it was one of his long-term goals."
Hindi: """मुझे पता था कि यह उनका दीर्घकालिक लक्ष्य था।"
English: """I knew it was something I couldn't ignore because my 31 partners would not allow us to continue to play in a non-first-class facility,"" he told Sports Illustrated in 2016."
Hindi: """मुझे पता था कि यह कुछ ऐसा था जिसे मैं अनदेखा नहीं कर सकता क्योंकि मेरे 31 साथी हमें गैर-प्रथम श्रेणी की सुविधा में खेलना जारी नहीं रखने देंगे,"" उन्होंने कहा 2016 में स्पोर्ट्स इलस्ट्रेटेड."
English: """I knew it was somewhere."
Hindi: """मुझे पता था,यहीं कहीं होगा।"
English: """I knew it was somewhere."""
Hindi: """मुझे पता था,यहीं कहीं होगा।"
English: """I knew it was there someplace."""
Hindi: """मुझे पता था,यहीं कहीं होगा।"
English: """I knew it was there somewhere."
Hindi: """मुझे पता था,यहीं कहीं होगा।"
English: """I knew it was what I wanted to do."
Hindi: """मुझे पता था कि मैं यही करना चाहता था।"
English: """I knew it wasn't anything personal and I knew how everything was planned out."
Hindi: मुझे पता था कि यह कुछ भी व्यक्तिगत नहीं था और मुझे पता था कि सब कुछ कैसे योजनाबद्ध था।
English: """I knew it would be good for us if I got early wickets and that worked out."
Hindi: मुझे पता था कि यह हमारे लिए अच्छा होगा अगर मुझे जल्दी विकेट मिले और यह काम कर गया।
English: """I knew it would be good for us if I got early wickets and that worked out."""
Hindi: मुझे पता था कि यह हमारे लिए अच्छा होगा अगर मुझे जल्दी विकेट मिले और यह काम कर गया।
English: """I knew it would be too weird."
Hindi: """मैं जानता था कि ये छोकरा बहुत बेशर्म है।"
English: """I knew it would work."
Hindi: """मुझे पता था कि यह काम करेगा।"
English: """I knew it's what I wanted to do."""
Hindi: """मुझे पता था कि मैं यही करना चाहता था।"
English: """I knew my skills."
Hindi:  " मैं अपनी आदत जानता था ।
English: """I knew nothing about Kate Griffin."
Hindi: """मैं केट ग्रिफिन के बारे में कुछ नहीं जानता था।"
English: """I knew nothing about water."
Hindi: मुझे तो पानी के बारे में कुछ भी पता नहीं था।
English: """I knew owning Bitcoin was a bad idea, I just never realized it was."
Hindi: मुझे पता है कि बिटकॉइन का मालिक होना एक बुरा विचार है, लेकिन मैं मुझे कभी महसूस नहीं हुआ कि यह बहुत बुरा था "
English: """I knew she was going through a hard time."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें पता था कि वह मुश्किल समय से गुजर रही है।
English: """I knew she was going to be a tough competitor."
Hindi: मुझे पता था कि वह एक कठिन प्रतियोगी बनने जा रही थी।
English: """I knew she was going to have a fantastic game."""
Hindi: 'मुझे पता था वो बड़ी पारी खेलेगा'
English: """I knew someday I'd get a 'Harry Potter' role, and I'm so pleased to take part in the 20-year film celebration,"" said Mirren, reports femalefirst.co.uk."
Hindi: """मुझे पता था कि किसी दिन मुझे 'हैरी पॉटर' की भूमिका मिलेगी, और मैं 20 साल के फिल्म समारोह में भाग लेकर बहुत खुश हूं,"" मिरेन ने कहा, फीमेलफर्स्ट.को.यूके की रिपोर्ट।"
English: """I knew someday I'd get a Harry Potter role, and I'm so pleased to take part in the 20-year film celebration,"" Mirren said in a statement."
Hindi: """मुझे पता था कि किसी दिन मुझे 'हैरी पॉटर' की भूमिका मिलेगी, और मैं 20 साल के फिल्म समारोह में भाग लेकर बहुत खुश हूं,"" मिरेन ने कहा, फीमेलफर्स्ट.को.यूके की रिपोर्ट।"
English: """I knew someday I'd get a Harry Potter role, and I'm so pleased to take part in the 20-year film celebration,"" said Mirren."
Hindi: """मुझे पता था कि किसी दिन मुझे 'हैरी पॉटर' की भूमिका मिलेगी, और मैं 20 साल के फिल्म समारोह में भाग लेकर बहुत खुश हूं,"" मिरेन ने कहा, फीमेलफर्स्ट.को.यूके की रिपोर्ट।"
English: """I knew something dangerous was about to happen."""
Hindi: """मुझे पता था कि कुछ भयानक हुआ होगा"""
English: """I knew something terrible was going to happen."" ..."
Hindi: """मुझे पता था कि कुछ भयानक हुआ होगा"""
English: """I knew sometime I'd get a Harry Potter function, and I'm so happy to participate within the 20-year movie celebration,"" stated Mirren in a press launch."
Hindi: """मुझे पता था कि किसी दिन मुझे 'हैरी पॉटर' की भूमिका मिलेगी, और मैं 20 साल के फिल्म समारोह में भाग लेकर बहुत खुश हूं,"" मिरेन ने कहा, फीमेलफर्स्ट.को.यूके की रिपोर्ट।"
English: """I knew that I could play at the highest level."
Hindi: """मुझे पता था कि मैं उच्चतम स्तर पर खेल सकता हूं।"
English: """I knew that company was going to be horrible"""
Hindi: """मुझे पता था कि कंपनी भयानक होने जा रही थी"""
English: """I knew that if I had an abortion, I would be haunted by it forever, like these women... Thankfully, I gave myself some time to think through all of the consequences before rushing to get one..."
Hindi: """मुझे पता था कि अगर मेरे गर्भपात थे, तो मैं हमेशा के लिए इन महिलाओं की तरह प्रेतवाधित हो जाएगा . . . शुक्र है, मैंने खुद को एक पाने के लिए जल्दी करने से पहले सभी परिणामों के माध्यम से सोचने के लिए कुछ समय दिया ."
English: """I knew that in India, you fall as fast as you rise."
Hindi: मैं जानती हूं कि भारत में आप जितनी तेजी से चढ़ते हो उतनी तेजी से आप गिरते हो.
English: """I knew that is what I wanted to do."
Hindi: """मुझे पता था कि मैं यही करना चाहता था।"
English: """I knew that it would work."
Hindi: """मुझे पता था कि यह काम करेगा।"
English: """I knew that it'd work."
Hindi: """मुझे पता था कि यह काम करेगा।"
English: """I knew that my fans are going to love me no matter what."
Hindi: """मुझे पता था कि मेरे प्रशंसक मुझसे प्यार करने वाले हैं, चाहे कुछ भी हो।"
English: """I knew that one day..."
Hindi: """मुझे पता था कि किसी दिन..."
English: """I knew that owning Bitcoin was a bad idea, I just never realized it was this bad!"""
Hindi: मुझे पता है कि बिटकॉइन का मालिक होना एक बुरा विचार है, लेकिन मैं मुझे कभी महसूस नहीं हुआ कि यह बहुत बुरा था "
English: """I knew that something terrible was about to happen."""
Hindi: """मुझे पता था कि कुछ भयानक हुआ होगा"""
English: """I knew that the show would also help me as an actor."
Hindi: """मुझे पता था कि यह शो एक अभिनेता के रूप में भी मेरी मदद करेगा।"
English: """I knew that the smog can be bad for health - but I didn't know it would be so bad that my son would be hospitalised."""
Hindi: """मुझे पता था कि स्मॉग स्वास्थ्य के लिए बुरा हो सकता है - लेकिन मुझे नहीं पता था कि यह इतना बुरा होगा कि मेरे बेटे को अस्पताल में भर्ती कराया जाएगा।"
English: """I knew that the smog will be dangerous for well being - however I didn't know it could be so dangerous that my son could be hospitalised."""
Hindi: """मुझे पता था कि स्मॉग स्वास्थ्य के लिए बुरा हो सकता है - लेकिन मुझे नहीं पता था कि यह इतना बुरा होगा कि मेरे बेटे को अस्पताल में भर्ती कराया जाएगा।"
English: """I knew that the story needed to be told."
Hindi: """मुझे लगा कि कहानी को बताने की जरूरत है।"
English: """I knew that there was something wrong."
Hindi: """मुझे पता था कि कुछ गड़बड़ हुई है।"
English: """I knew that this is what I wanted to do."
Hindi: """मुझे पता था कि मैं यही करना चाहता था।"
English: """I knew that this is what would happen."
Hindi: """मैं जानती थी यही होगा।"
English: """I knew that was going to be the decision you are judged by."
Hindi: """मुझे पता था ,तुम्हारा फ़ैसला यही होगा ।"
English: """I knew that was his long-term goal."
Hindi: """मुझे पता था कि यह उनका दीर्घकालिक लक्ष्य था।"
English: """I knew that was what I wanted to do."
Hindi: """मुझे पता था कि मैं यही करना चाहता था।"
English: """I knew that was what would happen."""
Hindi: """मैं जानती थी यही होगा।"
English: """I knew that we were gonna come back."
Hindi: """मुझे क्या पता था कि हमें लौटना भी पडेगा।"
English: """I knew that would be the thing."
Hindi: """मैं जानती थी यही होगा।"
English: """I knew that would be your decision."
Hindi: """मुझे पता था ,तुम्हारा फ़ैसला यही होगा ।"
English: """I knew that would catch your interest."
Hindi: """मुझे क्या पता था कि आपकी रुचि तो"
English: """I knew that you were here."
Hindi: """मुझे क्या पता था कि आप यहा हो."
English: """I knew that you were still in love with mother."
Hindi: """मैं जानती हूँ तुम माँ से अब भी बहुत प्यार करते हो।"
English: """I knew that you would come..."""
Hindi: """क्योकि मुझे पता था की तुम यंहा जरूर आओगे . . """
English: """I knew that'd probably be my last game as a quarterback,"" he said, laughing."
Hindi: मुझे पता था कि क्वार्टरबैक के रूप में शायद यह मेरा आखिरी गेम होगा, उन्होंने हंसते हुए कहा।
English: """I knew the CIA and the Department of State were not taking this shit seriously, and we wanted to shame them into it by creating our task force,"" says the leader of the task force."
Hindi: """मैं जानता था कि सीआईए और विदेश विभाग ने इस बकवास को गंभीरता से नहीं लिया, और हम अपनी टास्क फोर्स बनाकर उन्हें शर्मिंदा करना चाहते थे।"
English: """I knew the company was going to be in great shape"""
Hindi: """मुझे पता था कि कंपनी भयानक होने जा रही थी"""
English: """I knew the data was coming back,"" she says, ""and I wanted to see how it had turned out."""
Hindi: """मुझे पता था कि डेटा वापस आ रहा था,"" वह कहती है, ""और मैं देखना चाहती थी कि यह कैसे निकला।"
English: """I knew the mirror was there, but I couldn't see anything in it."
Hindi: """मुझे पता था कि दर्पण वहाँ था, लेकिन मुझे उसमें कुछ भी दिखाई नहीं दे रहा था।"
English: """I knew their situation."""
Hindi: """मैं तुम्हारी स्थिति जानता था।"
English: """I knew there was a but!"""
Hindi: """मुझे पता था कि वहाँ कुछ पकड़ था!"
English: """I knew there was a catch!"
Hindi: """मुझे पता था कि वहाँ कुछ पकड़ था!"
English: """I knew there was good business here."
Hindi: """मैं वहां अच्छा व्यवसाय कर रहा था।"
English: """I knew there was something behind it!"
Hindi: """मुझे पता था कि वहाँ कुछ पकड़ था!"
English: """I knew there was something up!"
Hindi: """मुझे पता था कि वहाँ कुछ पकड़ था!"
English: """I knew there was something wrong."
Hindi: """मुझे पता था कि कुछ गड़बड़ हुई है।"
English: """I knew there was something!"
Hindi: """मुझे पता था कि वहाँ कुछ पकड़ था!"
English: """I knew there's a catch!"
Hindi: """मुझे पता था कि वहाँ कुछ पकड़ था!"
English: """I knew they didn't have a lot of customers,"" Burd said."
Hindi: """मुझे पता था कि उनके पास बहुत सारे ग्राहक नहीं थे,"" बर्ड ने कहा।"
English: """I knew they had to be beautiful colours, great fabrics and have certain shapes and proportions."
Hindi: मुझे पता था कि उन्हें सुंदर रंग, शानदार कपड़े और कुछ आकार और अनुपात हैं जो एक साथ काम करते हैं।
English: """I knew they will come hard in the first session because that was their best chance to get us out."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे पता था कि वो पहले सेशन में कड़ी मेहनत करेंगे, क्योंकि वो, हमें आउट करने का उनका सबसे अच्छा मौका था।
English: """I knew they won't survive in a room with no windows and no water."""
Hindi: मुझे पता था कि वे बिना खिड़की और पानी वाले कमरे में नहीं रहेंगे।
English: """I knew they would come hard in the first session, that is the best way to get us out early."
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे पता था कि वो पहले सेशन में कड़ी मेहनत करेंगे, क्योंकि वो, हमें आउट करने का उनका सबसे अच्छा मौका था।
English: """I knew this is what it'd end up being."
Hindi: मुझको मालूम था अंजाम यही होना है
English: """I knew this is what would happen."
Hindi: """मैं जानती थी यही होगा।"
English: """I knew this is what would happen."""
Hindi: """मैं जानती थी यही होगा।"
English: """I knew this party was going to be terrible."""
Hindi: """मुझे पता था कि कंपनी भयानक होने जा रही थी"""
English: """I knew this was coming at some point."""
Hindi: 'मुझे पता था कि यह मामला किसी समय सामने आयेगा'
English: """I knew this was the right firm for me."
Hindi: मुझे पता था कि यह मेरे लिए सही कंपनी थी।
English: """I knew this would clash..."""
Hindi: """मुझे पता था ,ये टुटेगा. . . !"
English: """I knew thy father."
Hindi: """मुझे तुम्हारे पिताजी से पता चला है।"
English: """I knew we had to get back."
Hindi: """मुझे क्या पता था कि हमें लौटना भी पडेगा।"
English: """I knew we were going to have a battle."""
Hindi: """हमें पता था कि हमारे पास युद्ध होगा"""
English: """I knew we'd get a good crowd, but I didn't think it would be anything like this."""
Hindi: """ मुझे लगा कि हमें अच्छी भीड़ मिलेगी, लेकिन इतना नहीं सोचा था."
English: """I knew what I was doing,"" he assures me."
Hindi: """मुझे पता है कि मैं क्या कर रहा हूँ,"" मैंने उसे आश्वासन दिया।"
English: """I knew what I was-"""
Hindi: """मुझे क्या मालूम था-"""
English: """I knew what I would find."
Hindi: """ मुझे क्या पता लग गईं होंगीं ."
English: """I knew what it was about and the concept."
Hindi: """मुझे पता था कि यह क्या था और अवधारणा क्या थी।"
English: """I knew what was coming. . . ."
Hindi: """ मैं जानता था यही होगा . . ."