Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Very often, it seems
Hindi: अक्सर लगता है जैसे
English: Very often, it starts from childhood.
Hindi: इसकी शुरुआत अक्सर बचपन से ही हो जाती है।
English: Very often, many scientists are left out of the spotlight despite their hard work in a particular field.
Hindi: बहुत बार, कई वैज्ञानिक विशेष क्षेत्र में अपनी कड़ी मेहनत के बावजूद स्पॉटलाइट से बाहर रह जाते हैं।
English: Very often, more than 4 times a week.
Hindi: अक्सर, सप्ताह में 4 बार से अधिक बार।
English: Very often, mulled wine is prepared in winter and especially during Christmas celebrations.
Hindi: बहुत बार, मुल्तानी शराब सर्दियों में और विशेष रूप से क्रिसमस समारोह के दौरान तैयार की जाती है।
English: Very often, problems arise already at the first stage.
Hindi: अक्सर समस्याएं बहुत शुरुआती चरणों में शुरू होती हैं।
English: Very often, students find it difficult to get all the study material from a single source.
Hindi: अक्सर, छात्रों को एक ही स्रोत से संपूर्ण अध्ययन सामग्री प्राप्त करना मुश्किल लगता है।
English: Very often, such problems are caused by
Hindi: अक्सर ऐसी समस्याएं उत्पन्न होती हैंः
English: Very often, the ceiling in the nursery is decorated with a picture of the starry sky, and the painting of stars with fluorescent paint will give the baby real magic.
Hindi: बहुत बार नर्सरी में छत को एक तारों वाले आकाश पैटर्न से सजाया जाता है, और फ्लोरोसेंट पेंट के साथ तारों को बच्चे को असली जादू देगा।
English: Very often, the decision to turn the room under the roof into a full-fledged room comes in the desire to increase the useful area of the house.
Hindi: बहुत बार, कमरे को छत के नीचे एक पूर्ण कमरे में बदलने का निर्णय घर के उपयोगी क्षेत्र को बढ़ाने की इच्छा में आता है।
English: Very often, the kitchen space can accommodate only a certain amount of furniture and appliances.
Hindi: बहुत बार, रसोई स्थान केवल एक निश्चित मात्रा में फर्नीचर और उपकरणों को समायोजित कर सकता है।
English: Very often, the owners of private houses want to get not only a beautiful fence, but also a reliable structure that will protect the area from outside interference.
Hindi: बहुत बार, निजी घरों के मालिक न केवल एक सुंदर बाड़ प्राप्त करना चाहते हैं, बल्कि एक विश्वसनीय संरचना भी है जो बाहरी हस्तक्षेप से क्षेत्र की रक्षा करेगा।
English: Very often, the painter draws children, boys who run along the streets in tattered rags, or such young toilers, like the girl depicted on the canvas, is still a child.
Hindi: बहुत बार, चित्रकार बच्चों को आकर्षित करता है, लड़कों को जो टेढ़े मेढ़े भागते हैं, या ऐसे युवा कार्यकर्ता जो कैनवास पर चित्रित लड़की हैं।
English: Very often, these two concepts are conflated.
Hindi: अक्सर ये दोनों अवधारणाएं भ्रमित होती हैं।
English: Very often, these women have children become hooligans, because they express their own protest to the strict rules of the mother, and the husbands leave, they get tired of living according to the laws dictated by the wife and find less demanding mistresses.
Hindi: बहुत बार, इन महिलाओं के बच्चे गुंडे बन जाते हैं, क्योंकि वे मां के सख्त नियमों के प्रति अपना विरोध व्यक्त करते हैं, और पति छोड़ देते हैं, वे पत्नी द्वारा तय किए गए कानूनों के अनुसार जीने से थक जाते हैं और मालकिन की कम मांग पाते हैं।
English: Very often, they look to China or Russia.
Hindi: बहुत बार, वे चीन या रूस को देखते हैं।
English: Very often, this is a matter of talking to the person in language that he or she will understand and respond to while in a distressed mind frame.
Hindi: बहुत बार, यह भाषा में व्यक्ति से बात करने का विषय है जो वे उदास मन के फ्रेम में समझेंगे और जवाब देंगे।
English: Very often, this is a matter of talking to the person in language that they will understand and can respond to while in a depressed state of mind.
Hindi: बहुत बार, यह भाषा में व्यक्ति से बात करने का विषय है जो वे उदास मन के फ्रेम में समझेंगे और जवाब देंगे।
English: Very often, this is a matter of talking to the person in language that they will understand and respond to while in a depressed mind frame.
Hindi: बहुत बार, यह भाषा में व्यक्ति से बात करने का विषय है जो वे उदास मन के फ्रेम में समझेंगे और जवाब देंगे।
English: Very often, this is a matter openness talking to the person in language that they will understand and can respond to while in a depressed state of mind.
Hindi: बहुत बार, यह भाषा में व्यक्ति से बात करने का विषय है जो वे उदास मन के फ्रेम में समझेंगे और जवाब देंगे।
English: Very often, this kind of
Hindi: अक्सर इस तरह के ,
English: Very often, this room is combined with the office.
Hindi: बहुत बार, यह कमरा कार्यालय के साथ संयुक्त है।
English: Very often, this type of
Hindi: अक्सर इस तरह के ,
English: Very often, though, it refers to a complete, integrated system that controls pretty much everything in your home that's connected to the electricity.
Hindi: बहुत बार, हालांकि, यह एक पूर्ण, एकीकृत प्रणाली को संदर्भित करता है जो आपके घर में बहुत कुछ सब कुछ नियंत्रित करता है'बिजली से जुड़ा है।
English: Very often, unfortunately.
Hindi: दुर्भाग्य से अक्सर।
English: Very often, we're not consciously aware of why we want what we want.
Hindi: अक्सर, हम जानबूझकर महसूस नहीं करते कि हम उन चीज़ों को क्यों चाहते हैं जिन्हें हम चाहते हैं।
English: Very often, what's wrong is how we are viewing the situation.
Hindi: बहुत बार, गलत क्या है कि हम स्थिति को कैसे देख रहे हैं।
English: Very often, when faced with the rather high cost of putty mixtures, people prefer make it yourself from materials such as PVA, linseed, cement, sand and other components.
Hindi: बहुत बार, जब पोटीन मिश्रण की उच्च लागत के साथ सामना किया जाता है, तो लोग पसंद करते हैं पीवीए, अलसी, सीमेंट, रेत जैसी सामग्रियों से इसे खुद बनाएं और अन्य घटक।
English: Very often, when repairing, the procedure of painting surfaces or their putty is delayed due to the need to clean off the old layer of paint.
Hindi: बहुत बार, मरम्मत करते समय, पेंट की पुरानी परत को साफ करने की आवश्यकता के कारण सतहों या उनकी पोटीन की प्रक्रिया में देरी होती है।
English: Very often, you have a need to
Hindi: अक्सर आप की जरूरत हैः
English: Very old and very young people
Hindi: युवा और बहुत युवा
English: Very old enough to be your father
Hindi: उसके पिता बनना काफी पुरानी
English: Very old plane tree in the park.
Hindi: पार्क में बहुत पुराना पेड़
English: Very old woman and a young dick..
Hindi: बहुत बूढ़ी औरत और एक युवा डिक
English: Very old woman.
Hindi: एक बहुत बूढ़ी औरत।
English: Very old, but clean.
Hindi: पुरानी, मगर बेहद साफ,
English: Very optimistic, although it may be necessary ...
Hindi: बहुत आशावादी, हालांकि यह आवश्यक हो सकता है . . .
English: Very painful truths.
Hindi: बहुत दर्द भरी सच्चाई।
English: Very painful when getting up in the morning.
Hindi: सुबह खड़े होने पर बहुत तेज़ दर्द होना।
English: Very painful, in fact.
Hindi: बहुत दर्द, वास्तव में
English: Very pale nails can often be an indication of illnesses such as
Hindi: बहुत पीले नाखून अक्सर बीमारियों का संकेत हो सकते हैं जैसे कि
English: Very passionate about democracy.
Hindi: लोकतन्त्र के प्रति अति उत्साह।
English: Very persistent pain in the backside.
Hindi: पीठ में बहुत तेज दर्द होना।
English: Very pleasant and comfortable all around.
Hindi: चारों ओर अच्छा और बहुत आरामदायक।
English: Very pleasant personality  environment.
Hindi: बहुत सुन्दर परिचय व्यक्तित्व व परिवेश का ।
English: Very pleasant place overall.
Hindi: कुल मिलाकर मजेदार जगह।
English: Very pleasant staff, and quick service.
Hindi: बहुत ही सुखद स्टाफ और एक त्वरित सेवा।
English: Very pleased for many years.
Hindi: कई वर्षों के लिए खुशी।
English: Very pleased for you, my friend.
Hindi: . मैं आपके लिए बहुत खुश हूं मेरे दोस्त.
English: Very pleased that we understand each other.
Hindi: खुशी है कि हम एक-दूसरे को समझते हैं।
English: Very pleased that your problem has been resolved.
Hindi: खुशी की बात है कि आपकी समस्या सुलझ गई।
English: Very pleased this month.
Hindi: ख़ुश रहा इस माह मैं।
English: Very pleased to hear
Hindi: सुन कर बहुत ख़ुशी हुई
English: Very pleased to meet the Indian Jewish community in Israel.
Hindi: """इजरायल में भारतीय यहूदी समुदाय से मिलकर बहुत खुशी हुई।"
English: Very pleased to meet you.!!
Hindi: आपसे मिलकर बड़ा खुशी हुई!!
English: Very pleased to meet you-
Hindi: आपसे यूँ मिलकर खुशी हुई-
English: Very pleased to see many new faces.
Hindi: यहाँ बहुत सारे नए चेहरों को देखकर खुशी हुई।
English: Very pleased with car and service provided.
Hindi: कार और प्राप्त सेवा के साथ बहुत खुश है।
English: Very pleased with car and service received.
Hindi: कार और प्राप्त सेवा के साथ बहुत खुश है।
English: Very pleased with my purchase and hope to wear these for many years to come.
Hindi: मैं अपनी खरीद से बहुत संतुष्ट हूं और आने वाले कई वर्षों तक इसका उपयोग करने के लिए तत्पर हूं।
English: Very pleased with photograph high quality.
Hindi: विशेष रूप से उच्च गुणवत्ता वाले फोटो से प्रसन्न।
English: Very pleased with photos.
Hindi: तस्वीरों से बहुत खुश हैं।
English: Very pleased with service and vehicle.
Hindi: कार और प्राप्त सेवा के साथ बहुत खुश है।
English: Very pleased with the Russian buyers and economical power consumption, which is not inferior to the refrigerators of other companies.
Hindi: रूसी खरीदारों और किफायती बिजली की खपत से बहुत प्रसन्न हैं, जो अन्य कंपनियों के रेफ्रिजरेटर से नीच नहीं है।
English: Very pleased with the app
Hindi: इस ऐप से बेहद खुश
English: Very pleased with the build quality
Hindi: निर्माण की गुणवत्ता से दिखे संतुष्ट
English: Very pleased with the images.
Hindi: तस्वीरों से बहुत खुश हैं।
English: Very pleased with the item
Hindi: आइटम से बहुत खुश
English: Very pleased with the range of work!
Hindi: काम की सीमा से बहुत प्रसन्न!
English: Very pleased with the successful completion
Hindi: सफलता से पूर्णतया संतुष्ट
English: Very pleased with this App
Hindi: इस ऐप से बेहद खुश
English: Very pleased with this app
Hindi: इस ऐप से बेहद खुश
English: Very pleased with trade.
Hindi: लेन-देन से बहुत खुश।
English: Very pleased with transaction.
Hindi: लेन-देन से बहुत खुश।
English: Very pleased with vehicle and service.
Hindi: कार और प्राप्त सेवा के साथ बहुत खुश है।
English: Very pleased with your answer, thank you.
Hindi: आपकी प्रतिक्रिया से मन खुश हो गया. धन्यवाद.
English: Very pleased
Hindi: बहुत खुशी के साथ आपने
English: Very pleased, thank you all!
Hindi: खुश हूँ, आप सभी को धन्यवाद!
English: Very politely I will say about the United States
Hindi: बहुत विनम्रता से मैं संयुक्त राज्य के बारे में कहूंगा
English: Very politically minded.
Hindi: राजनीतिक रूप से काफी जागरूक।
English: Very poor 1
Hindi: इतना गरीब है 1
English: Very poor decision making skills.
Hindi: बहुत खराब निर्णय कौशल
English: Very poor night's sleep.
Hindi: बहुत बुरा रात नींद।
English: Very poor overall quality.
Hindi: बहुत अच्छी समग्र गुणवत्ता।
English: Very poor quality of camera.
Hindi: बहुत खराब कैमरा क्वालिटी
English: Very poor safety equipment.
Hindi: बहुत खराब सुरक्षा सुविधाएँ.
English: Very poor writing style.
Hindi: बहुत अजीब लेखन शैली।
English: Very popular I have to say.
Hindi: बहुत प्रसिद्ध मुझे कहना होगा.
English: Very popular among Malay Muslim community.
Hindi: मुस्लिम समुदाय में बेहद लोकप्रिय
English: Very popular among kids in India, this game saw a rise in popularity during the lockdown.
Hindi: भारत में बच्चों के बीच इस गेम में लॉकडाउन के दौरान लोकप्रियता में वृद्धि देखी गई।
English: Very popular among locals
Hindi: स्थानीय लोगों में बेहद लोकप्रिय
English: Very popular among video card manufacturers.
Hindi: वीडियो कार्ड निर्माताओं के बीच बहुत लोकप्रिय है।
English: Very popular amongst the locals
Hindi: स्थानीय लोगों में बेहद लोकप्रिय
English: Very popular and small square tables, 50 cm wide, which fit well between kitchen bollards and, if necessary, can easily be combined into a common work surface.
Hindi: बहुत लोकप्रिय और छोटे वर्ग की मेज, 50 सेमी चौड़ी, जो कि रसोई के बॉल्डरों के बीच अच्छी तरह से फिट होती हैं और यदि आवश्यक हो, तो उन्हें आसानी से एक सामान्य सतह सतह में जोड़ा जा सकता है।
English: Very popular are, for example
Hindi: बहुत लोकप्रिय, उदाहरण के लिएः
English: Very popular at Facebook.
Hindi: फेसबुक पर बहुत लोकप्रिय है
English: Very popular bar  caf near the City Hall.
Hindi: सिटी हॉल के पास बहुत लोकप्रिय बार और कैफे।
English: Very popular in Europe and the U.S.!
Hindi: यूरोप और अमेरिका में बहुत लोकप्रिय है!
English: Very popular in Houston.
Hindi: ह्यूस्टन में बहुत भरोसेमंद।
English: Very popular in India
Hindi: भारत में काफी लोकप्रिय
English: Very popular in the Midwest.
Hindi: लोकप्रिय मध्य पूर्व में.
English: Very popular song during the American Civil War.
Hindi: यह गीत अमेरिकी गृह युद्ध के समय काफी पॉप्युलर हुआ था.
English: Very popular with consumers.
Hindi: उपभोक्ताओं के साथ बेहद लोकप्रिय।
English: Very popular, as well as two-valve, use double-lever models.
Hindi: बहुत लोकप्रिय, साथ ही दो-वाल्व, डबल-लीवर मॉडल हैं।
English: Very popular, but a little gassy for some tastes.
Hindi: बहुत लोकप्रिय, लेकिन कुछ स्वाद के लिए थोड़ा गैसी।
English: Very popular, easy to configure and use.
Hindi: बहुत लोकप्रिय, कॉन्फ़िगर करने और उपयोग करने में आसान।
English: Very powerful 3D design capabilities.
Hindi: बहुत शक्तिशाली 3 डी डिजाइन क्षमताओं
English: Very powerful and free.
Hindi: काफी शक्तिशाली और स्वतंत्र ।
English: Very powerful language.
Hindi: बहुत ही सशक्त भाषा.
English: Very powerful models, multi-level, large volume, with numerous functions
Hindi: कई कार्यों के साथ बहुत शक्तिशाली मॉडल, बहु-स्तरीय, बड़ी मात्राः
English: Very powerful people.
Hindi: बहुत शक्तिशाली लोग।
English: Very powerful prayer to Saint Michael the Archangel
Hindi: सेंट माइकल द आर्कहेल को बहुत शक्तिशाली प्रार्थना
English: Very powerful words...
Hindi: बहुत प्रभावशाली शब्द. .
English: Very powerful, compact, indispensable assistant in the preparation of salads.
Hindi: सलाद की तैयारी में बहुत शक्तिशाली, कॉम्पैक्ट, अपरिहार्य सहायक।
English: Very practical and useful suggestions.
Hindi: बहुत अच्छे और उपयोगी सुझाव।
English: Very precise description of the situation.
Hindi: स्थिति का बहुत सही वर्णन।
English: Very precise temperature control is required.
Hindi: सख्त तापमान नियंत्रणों की आवश्यकता होती है।
English: Very pretty and works very well, thank you.
Hindi: काम करता है और बहुत खूबसूरत है, धन्यवाद
English: Very pretty girls playing with each other.
Hindi: एक दूसरे को खेलने के सुंदर लड़कियों
English: Very pretty....what is it?
Hindi: बहुत खुब...क्या बात है।
English: Very pretty...looks like sunshine.
Hindi: बहुत अच्छा लग रहा है. . सूरज
English: Very pretty...what is it?
Hindi: बहुत सुंदर...क्या बात है।
English: Very private and extremely beautiful.
Hindi: बहुत निजी और बहुत सुंदर।
English: Very professional and efficient service, thank you.
Hindi: बहुत अच्छे और कुशल सेवा, धन्यवाद।
English: Very professional work, high quality.
Hindi: बहुत ही पेशेवर, अच्छी गुणवत्ता।
English: Very professional, high-quality.
Hindi: बहुत ही पेशेवर, अच्छी गुणवत्ता।
English: Very professional, very high quality.
Hindi: बहुत ही पेशेवर, अच्छी गुणवत्ता।
English: Very professional, very high-quality work.
Hindi: बहुत ही पेशेवर, अच्छी गुणवत्ता।
English: Very prompt action and replies.
Hindi: जल्दी कार्रवाई और जवाब।
English: Very proud of the girls.
Hindi: बहुत गर्व है लड़कियों पर।
English: Very proud of the work of the Bill and Melinda Gates Foundation, you know.
Hindi: बिल एंड मेलिंडा गेट्स फाउंडेशन के काम पर बहुत गर्व है, आप जानते हैं।
English: Very proud of this for some reason.
Hindi: आपको किसी कारण से बहुत गर्व है।
English: Very proud of you for many reasons.
Hindi: आपको किसी कारण से बहुत गर्व है।
English: Very questionable, I agree.
Hindi: बहुत विवादास्पद, मैं सहमत हूं।
English: Very quick and easy access from the airport.
Hindi: हवाई अड्डे से बहुत साफ और त्वरित सवारी।
English: Very quick and exemplary action has been taken.
Hindi: बहुत तेज और अनुकरणीय कार्रवाई की गई है।
English: Very quick cuts are nice for warm climate and convenience, but add some length, while you're able to go for a new look.
Hindi: गर्म मौसम और सुविधा के लिए बहुत कम कटौती बहुत अच्छी है, लेकिन जब आप एक नए रूप के लिए जाने के लिए तैयार हों, तो कुछ लंबाई जोड़ें।
English: Very quick installation, For this project, it is about 1920 sqms.
Hindi: 3. बहुत जल्दी स्थापना, इस परियोजना के लिए, यह लगभग 1920 वर्गमीटर है।
English: Very quick response and well done.
Hindi: तेजी से और पर्याप्त प्रतिक्रिया, अच्छी तरह से किया।
English: Very quick, less than 5 minutes.
Hindi: त्वरित - 5 मिनट से भी कम समय।
English: Very quickly, I began to see that by seeking to help others, I was sharpening myself, and that volunteering for search and rescue brings many benefits to one's life.
Hindi: बहुत जल्दी, मैंने यह देखना शुरू कर दिया कि दूसरों की मदद करने के लिए, मैं खुद को तेज कर रहा था, और खोज और बचाव के लिए स्वयंसेवा करने से किसी के जीवन में कई लाभ मिलते हैं।
English: Very quickly, we'd met our goal of helping 2,000 Dreamers, which was already double what we'd originally planned for.
Hindi: बहुत जल्दी, हम 2,000 ड्रीमर्स की मदद करने के अपने लक्ष्य को प्राप्त कर चुके थे, जो कि पहले से ही दोगुना था, जिसकी हमने मूल रूप से योजना बनाई थी।
English: Very quiet and calming atmosphere
Hindi: बहुत शांत और मोहक वातावरण
English: Very quiet and peaceful beach
Hindi: बहुत शांतिपूर्ण और दूरस्थ समुद्र तट
English: Very quiet and peaceful environment .
Hindi: बहुत शांत और मोहक वातावरण
English: Very quiet place of rest.
Hindi: अति रम्य विश्रांति स्थान ।
English: Very quiet, but much is said.
Hindi: है तो खामोश ,लेकिन बहुत कुछ कह रही।
English: Very quiet, efficient operation.
Hindi: बहुत तेज, शांत ऑपरेशन।
English: Very quiet, thank you.
Hindi: बहुत ही शांत, धन्यवाद
English: Very quiet, the best in its segment, not demanding in the care of equipment that will last for many years.
Hindi: बहुत शांत, अपने सेगमेंट में सबसे अच्छा, कई वर्षों तक चलने वाले उपकरणों की देखभाल में मांग नहीं करना।
English: Very quietly, in fact.
Hindi: वास्तव में, वास्तव में शांत।
English: Very rapid beating of the heart.
Hindi: दिल का बहुत तेजी से धड़कने लगना।
English: Very rapid onset of action 1-2 minutes.
Hindi: - काफी तेज प्रभाव 1 से 2 मिनट ।
English: Very rapid progress has been made
Hindi: बहुत तेजी से तरक्की की गई है
English: Very rare affect less than 1 in 10,000 patients
Hindi: बहुत दुर्लभ शायद १०,००० रोगियों में १ से कम को प्रभावित करता है
English: Very rare affecting less than 1 out of 10,000 patients
Hindi: बहुत दुर्लभ शायद १०,००० रोगियों में १ से कम को प्रभावित करता है
English: Very rare affects less than 1 in 10,000 patients may include
Hindi: बहुत दुर्लभ शायद १०,००० रोगियों में १ से कम को प्रभावित करता है
English: Very rare affects less than 1 in 10,000 patients
Hindi: बहुत दुर्लभ शायद १०,००० रोगियों में १ से कम को प्रभावित करता है
English: Very rare likely to affect less than 1 in 10,000 patients
Hindi: बहुत दुर्लभ शायद १०,००० रोगियों में १ से कम को प्रभावित करता है
English: Very rare may affect up to 1 in 10,000 patients Treated
Hindi: दुर्लभ इलाज किए गए 1,000 रोगियों में से 1 को प्रभावित कर सकता है
English: Very rare may affects up to 1 in 10,000 people
Hindi: दुर्लभ 1000 लोगों में 1 तक प्रभावित हो सकता है
English: Very rare this can affect up to 1 in 10,000 individuals
Hindi: दुर्लभ 1000 लोगों में 1 तक प्रभावित हो सकता है
English: Very rare and very hard to find item
Hindi: आइटम खोजने के लिए दुर्लभ  कठिन
English: Very rare are the ones that have an
Hindi: दुर्लभ होते हैं वे जो
English: Very rare cancers are those that affect fewer than 1 in 100,000 people each year.
Hindi: बहुत दुर्लभ कैंसर वे हैं जो हर साल 100,000 लोगों में से 1 से कम को प्रभावित करते हैं।
English: Very rare cases of angioedema and anaphylactic shock.
Hindi: अत्यंत दुर्लभ - एंजियोएडेमा और एनाफिलेक्टिक झटका।
English: Very rare form.
Hindi: बहुत दुर्लभ रूप.
English: Very rare possible side effects affects less than 1 in 1000 patients
Hindi: दुर्लभ 1000 रोगियों में 1 से कम प्रभावित होने की संभावना
English: Very rare side effects may affect up to 1 in 10, 000 people
Hindi: बहुत दुर्लभ दुष्प्रभाव 10,000 लोगों में से 1 को प्रभावित कर सकते हैं
English: Very rare side-effects may affect up to 1 in 10,000 people
Hindi: बहुत दुर्लभ दुष्प्रभाव 10,000 लोगों में से 1 को प्रभावित कर सकते हैं
English: Very rare to find such service.
Hindi: ऐसे सेवक मिलना दुर्लभ।
English: Very rare to find women that have all these qualities.
Hindi: इन छे गुणों से युक्त पत्नी मिलना दुर्लभ है ।
English: Very rare Anaphylactic reaction.
Hindi: दुर्लभः एनाफिलेक्टिक प्रतिक्रिया।
English: Very rare Anaphylactic reactions.
Hindi: दुर्लभः एनाफिलेक्टिक प्रतिक्रिया।
English: Very rare affects less than 1 person in every 10,000.
Hindi: बहुत दुर्लभः 10,000 लोगों में 1 से कम को प्रभावित करता है।
English: Very rare anaphylactic reaction.
Hindi: दुर्लभः एनाफिलेक्टिक प्रतिक्रिया।
English: Very rare anaphylactic reactions.
Hindi: दुर्लभः एनाफिलेक्टिक प्रतिक्रिया।
English: Very rare fewer than 1 in 10,000 people are affected
Hindi: बहुत दुर्लभः 10,000 लोगों में 1 से कम को प्रभावित करता है।
English: Very rare fewer than 1 in every 10,000 people are
Hindi: बहुत दुर्लभः 10,000 लोगों में 1 से कम को प्रभावित करता है।
English: Very rare less than 1 out of 10,000 persons treated.
Hindi: बहुत दुर्लभः 10,000 लोगों में 1 से कम को प्रभावित करता है।
English: Very rare pain in the chest.
Hindi: बहुत दुर्लभः सीने में दर्द।
English: Very rarely - anaphylactic reaction.
Hindi: दुर्लभः एनाफिलेक्टिक प्रतिक्रिया।
English: Very rarely do you get a chance to play against him easily.
Hindi: बहुत कम बार आपको उनके खिलाफ आसानी से खेलने का मौका मिलता है.
English: Very rarely has an Indian team played such an inconsequential game at an ICC event since its last league game in the 1992 World Cup against South Africa after already being out of the race for the semi-finals.
Hindi: 1992 के विश्व कप में दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ सेमीफाइनल की दौड़ से बाहर होने के बाद अपने आखिरी लीग मैच के बाद से शायद ही कभी किसी भारतीय टीम ने आईसीसी आयोजन में इस तरह का कोई महत्वपूर्ण खेल खेला हो।
English: Very rarely international matches are held in this ground.
Hindi: इस मैदान पर इंटरनेशनल मैच काफी कम खेले जाते हैं।
English: Very rarely we'd ever have to ask someone else to play something differently.
Hindi: बहुत कम ही हमें कभी किसी और को कुछ अलग तरीके से खेलने के लिए कहना पड़ता है।
English: Very rarely, however, is that how it actually plays out.
Hindi: फिर भी, शायद ही कभी यह कैसे खेलता है।
English: Very rarely, such as once a month, a small piece of chicken  mutton or an egg.
Hindi: बहुत कम जैसे महीने में एक बार चिकन  मटन या अंडे का छोटा टुकड़ा।
English: Very rarely anaphylactic reaction.
Hindi: दुर्लभः एनाफिलेक्टिक प्रतिक्रिया।
English: Very rarely periorbital changes and changes in the eyelids, leading to a deepening of the folds of the eyelids.
Hindi: बहुत कम हीः पेरिओरिबिटल और पलकें बदल जाती हैं, जिसके परिणामस्वरूप पलकों के खांचे में खोखलापन आ जाता है।
English: Very reasonable and practical advice.
Hindi: बहुत सही और व्यवहारिक सलाह .
English: Very reasonable and real time.
Hindi: बहुत सही और समयानुकूल.
English: Very reasoned and reveals the essence you do not take too much on yourself to decide what I think about?
Hindi: बहुत तर्क और सार से पता चलता है आप खुद तय नहीं करते कि मैं क्या सोचता हूँ?
English: Very recently, a video went viral on Twitter showing a lady gifting her son-in-law an AK-47 at his wedding.
Hindi: अभी हाल ही में ट्विटर पर एक वीडियो वायरल हुआ जिसमें एक महिला अपने दामाद को शादी में एके 47 दिखा रही थी।
English: Very recently, who has been included in the Advisory Council of the 15th Finance Commission as its member?
Hindi: हाल ही में निम्नलिखित में से किसे 15 वें वित्त आयोग की सलाहकार परिषद में इसके सदस्य के रूप में शामिल किया गया है?
English: Very reducing, it decomposes cold water.
Hindi: बहुत कम करने पर, यह ठंडे पानी को विघटित करता है।
English: Very relevant in today's time!
Hindi: आज के समय के एकदम अनुकूल!
English: Very reliable and durable products.
Hindi: बहुत टिकाऊ और टिकाऊ उत्पाद।
English: Very reliable machine.
Hindi: बहुत विश्वसनीय मशीन!
English: Very reliable;.
Hindi: अत्यंत विश्वसनीय;
English: Very remarkable role.
Hindi: बहुत शानदार भुमिका।
English: Very respected by the court.
Hindi: न्यायालय का बहुत ही करते हैं सम्मान
English: Very restless, always on the go, unable to settle down.
Hindi: बहुत बेचैन, हमेशा चलते-फिरते, बसने में असमर्थ।
English: Very restrictive, especially in the initial stages of the diet.
Hindi: बहुत प्रतिबंधक, विशेष रूप से आहार के प्रारंभिक चरणों में।
English: Very rich and powerful...
Hindi: अमीर और शक्तिशाली...।
English: Very rich in proteins
Hindi: प्रोटीन में अमीर
English: Very right for today's time!
Hindi: आज के समय के एकदम अनुकूल!
English: Very right you are my friend.
Hindi: बेवफा ही सही तू दोस्त है मेरी.
English: Very rustic, suitable for all of Italy
Hindi: बहुत देहाती, इटली के सभी के लिए उपयुक्त है
English: Very sad and horrifying news...
Hindi: बेहद चौंकाने वाली और परेशान करने वाली खबर...।