Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Charge the battery there is a slight difference in the power of each battery sent out, which is part of the charge when we tested it, some more or less
Hindi: 3. बैटरी चार्ज करेंः बाहर भेजी गई प्रत्येक बैटरी की शक्ति में थोड़ा अंतर होता है, जो कि जब हमने इसका परीक्षण किया, तो चार्ज का कुछ भाग कम या ज्यादा होता है
English: Charge the phone again up to 100, then use it to do a full discharge.
Hindi: फ़ोन को फिर से 100 तक चार्ज करें, फिर पूर्ण निर्वहन करने के लिए इसका उपयोग करें।
English: Charge the phone and try again.
Hindi: फ़ोन को पुनः प्रारंभ करें और पुनः प्रयास करें।
English: Charge the phone for at least 30 minutes.
Hindi: फोन को कम से कम 30 मिनट तक चार्ज करें।
English: Charge the phone up to 50.
Hindi: अपने फोन को 50 प्रतिशत तक चार्ज करें।
English: Charge the phone while it's on safe mode.
Hindi: सुरक्षित मोड पर रहते हुए फ़ोन को चार्ज करें।
English: Charge the product for 2-3 hours.
Hindi: 2-3 घंटे के लिए उत्पाद को छोड़ दें।
English: Charge time approximate 30 minutes
Hindi: चार्ज समय मिनट 30 मिनट
English: Charge time Between 60 and 90 mins
Hindi: समय चार्ज 60-90 मिनट
English: Charge time is 7 hours.
Hindi: चार्ज समय सात घंटे है।
English: Charge time is only 30 minutes.
Hindi: चार्जिंग टाइम सिर्फ 30 मिनट है।
English: Charge time of up to 2 hours or more
Hindi: समय चार्ज 2 घंटे या उससे अधिक
English: Charge time you can charge 2 batteries at the same time, full of about 60-70 minutes
Hindi: चार्जिंग समयः यह एक ही समय में 2 बैटरी चार्ज कर सकता है, यह लगभग 60-70 मिनट है।
English: Charge to 100 without interruption.
Hindi: इसे बिना किसी रुकावट के 100 तक चार्ज करें।
English: Charge to 50 in 16 minutes
Hindi: चार्जिंग 15 मिनट में 50 चार्ज
English: Charge up to 4 USB devices at the same time.
Hindi: - एक ही समय में 4 डिवाइस तक चार्ज करें।
English: Charge up to 4 mobile devices at the same time
Hindi: एक ही समय में 4 सेल फोन चार्ज करें
English: Charge up to 6 USB devices at the same time.
Hindi: एक ही समय में 6 अलग-अलग उपकरणों तक चार्ज करें।
English: Charge up to 6 devices at a time.
Hindi: एक बार में 6 डिवाइस तक कनेक्ट करें.
English: Charge up to four devices simultaneously.
Hindi: - एक ही समय में 4 डिवाइस तक चार्ज करें।
English: Charge will be given on a quarterly basis
Hindi: शुल्क तिमाही आधार पर दिया जाएगा
English: Charge your batteries with a blend of energy-boosting components designed to stop the power dips triggered by weight loss.
Hindi: डाइटिंग के कारण होने वाली ऊर्जा डिप्स को रोकने के लिए डिज़ाइन की गई ऊर्जा-बढ़ाने वाली सामग्री के मिश्रण से अपनी बैटरी को चार्ज करें।
English: Charge your batteries with a mix of energy-boosting components designed to stop the energy dips triggered by weight loss.
Hindi: डाइटिंग के कारण होने वाली ऊर्जा डिप्स को रोकने के लिए डिज़ाइन की गई ऊर्जा-बढ़ाने वाली सामग्री के मिश्रण से अपनी बैटरी को चार्ज करें।
English: Charge your batteries with a mix of energy-boosting components designed to stop the power dips caused by dieting.
Hindi: डाइटिंग के कारण होने वाली ऊर्जा डिप्स को रोकने के लिए डिज़ाइन की गई ऊर्जा-बढ़ाने वाली सामग्री के मिश्रण से अपनी बैटरी को चार्ज करें।
English: Charge your laptop, tablet, phone or other mobile computing device at any time, on your desk, in a meeting room or other place where you need power.
Hindi: 7. अपने लैपटॉप, टैबलेट, फोन या अन्य मोबाइल कंप्यूटिंग डिवाइस को किसी भी समय, अपने डेस्क पर, मीटिंग रूम या अन्य जगह पर चार्ज करें जहां आपको बिजली की जरूरत हो।
English: Charge your mobile phone battery up to 50.
Hindi: अपने फोन की बैटरी को 100 प्रतिशत तक बढ़ाएं।
English: Charge your mobile phone in 20 seconds.
Hindi: अब 20 सेकेंड में चार्ज हो जाएगा आपका मोबाइल
English: Charge your mobile phone or tablet in the car.
Hindi: अपने फोन या टैबलेट को अपनी कार में जोड़ी।
English: Charge your phone at least at 70.
Hindi: अपने मोबाइल को कम से कम 70 चार्ज करें
English: Charge your phone for at least 70
Hindi: अपने मोबाइल को कम से कम 70 चार्ज करें
English: Charge your phone to 50.
Hindi: अपने फोन को 50 प्रतिशत तक चार्ज करें।
English: Charge your phone up to 30.
Hindi: अपने फोन को 50 प्रतिशत तक चार्ज करें।
English: Charge your phone up to 50.
Hindi: अपने फोन को 50 प्रतिशत तक चार्ज करें।
English: Charge your phone's battery only up to 80.
Hindi: अपने फोन को मात्र 80 फीसदी ही चार्ज करें
English: Charge your phone's battery to 100.
Hindi: अपने फोन की बैटरी को 100 प्रतिशत तक बढ़ाएं।
English: Charge your phone's battery up to 50.
Hindi: अपने फोन की बैटरी को 100 प्रतिशत तक बढ़ाएं।
English: Charge your tablet's battery to 75 or more.
Hindi: बैटरी को 75 या उससे अधिक तक चार्ज करें।
English: Charged battery at least 80.
Hindi: बैटरी को कम से कम 80 तक चार्ज करें
English: Charged for any device including digital cameras, PDAs, mobile phones and USB accessories
Hindi: डिजिटल कैमरे, पीडीए, मोबाइल फोन और यूएसबी सहायक उपकरण सहित किसी भी डिवाइस के लिए चार्ज किया गया
English: Charged for trying to kill her husband
Hindi: पति पर जान से मारने की कोशिश का आरोप
English: Charged multiple devices at the same time.
Hindi: एक ही समय में कई उपकरणों को चार्ज करें।
English: Charged particles, such as electrons or ions
Hindi: आवेशित कण, जैसे कि इलेक्ट्रॉन या आयन
English: Charged under various sections of the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act, they will be produced again before the court on Monday for their judicial custody, even as their legal team, including Aryan Khan's lawyer Satish Maneshinde, plan to challenge the NCB action in the Bombay High Court on Monday.
Hindi: नारकोटिक ड्रग्स एंड साइकोट्रोपिक सबस्टेंस एक्ट की विभिन्न धाराओं के तहत आरोपित, उन्हें न्यायिक हिरासत के लिए सोमवार को फिर से अदालत के सामने पेश किया जाएगा, यहां तक कि आर्यन खान के वकील सतीश मानेशिंदे सहित उनकी कानूनी टीम सोमवार को बॉम्बे हाईकोर्ट में एनसीबी की कार्रवाई को चुनौती देने की योजना बना रही है।
English: Charged with match-fixing, vindicated after 12 years
Hindi: मैच फिक्सिंग का आरोप, 12 साल बाद दोषमुक्त
English: Charged with the sacred word, the water becomes medicine and the one who drinks it receives the same effect as from prayer.
Hindi: पवित्र शब्द के साथ आरोप लगाया, पानी दवा बन जाता है और जो इसे पीता है वह प्रार्थना के समान प्रभाव प्राप्त करता है।
English: Charged with trying to overthrow the Government!
Hindi: सरकार को बदनाम करने का लगाया आरोप!
English: Charged your phone to up to 50 percent.
Hindi: अपने फोन को 50 प्रतिशत तक चार्ज करें।
English: Charges 4 devices at the same time.
Hindi: - एक ही समय में 4 डिवाइस तक चार्ज करें।
English: Charges Filed Against 911 Terror Suspects
Hindi: 911 हमलों पर अभियुक्तों पर आरोप तय
English: Charges against Dr.
Hindi: आरोपों को डा.
English: Charges against two members of Congress
Hindi: दो कांग्रेस सांसदों पर आरोप
English: Charges are based on emails sent monthly.
Hindi: प्रति माह भेजे गए ईमेल के आधार पर शुल्क.
English: Charges are being filed against the man's daughter.
Hindi: आरोप महिला के बेटे पर लगा है.
English: Charges could also be greater than different on-line marketplaces.
Hindi: शुल्क अन्य ऑनलाइन मार्केटप्लेस की तुलना में अधिक हो सकता है।
English: Charges for Non-members - Rs.
Hindi: गैर-वैयक्तिकों के लिए - रु.
English: Charges for Pre-closure These charges are to be paid if you want to repay the complete outstanding loan amount before the tenure's end.
Hindi: फोरक्लोज़र शुल्क - इन शुल्कों का भुगतान उस स्थिति में किया जाता है जब आप कार्यकाल की समाप्ति से पहले अपनी पूरी ऋण राशि चुकाना चाहते हैं।
English: Charges for delivery Inclusive of GST are as follows
Hindi: फीस जीएसटी के बाद देय इस प्रकार हैंः
English: Charges for makers are less 0.16, but most beginners will be takers because it's an easier trade.
Hindi: निर्माताओं के लिए शुल्क कम हैं 0.16, लेकिन अधिकांश शुरुआती खरीदार होंगे क्योंकि यह एक आसान व्यापार है.
English: Charges four batteries at a time.
Hindi: उपयोग करते हुए एक समय में चार बैटरियाँ चार्ज करें ।
English: Charges have been filed against 51 individuals
Hindi: 51 लोगों के खिलाफ पेश की गई है चार्जशीट
English: Charges have been leveled against him for consuming charas and the authorities have extended his custody till October 7.
Hindi: उसके खिलाफ चरस खाने के आरोप लगे हैं और अधिकारियों ने उसकी हिरासत 7 अक्टूबर तक बढ़ा दी है।
English: Charges in Less Than 3 Hours
Hindi: चार्ज 3 घंटे से कम
English: Charges in less than 3 hours
Hindi: चार्ज 3 घंटे से कम
English: Charges in less than one hour
Hindi: एक घंटे से कम समय में चार्ज
English: Charges inactivity fee of 10 per month after 6 months
Hindi: 6 महीने के बाद प्रति माह  10 की निष्क्रियता शुल्क
English: Charges many devices at the same time.
Hindi: एक ही समय में कई उपकरणों को चार्ज करें।
English: Charges may apply for international calls.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय कॉल के लिए शुल्क लागू हो सकते हैं।
English: Charges of appraiser are to be borne by the borrower.
Hindi: मूल्यांक का प्रभार उधारकर्ता द्वारा वहन किया जाता है.
English: Charges of large-scale sex crimes in Irish Catholic institutions date back decades, with the number of underage victims estimated at nearly 15,000 between 1970 and 1990 alone.
Hindi: आयरलैंड के कैथोलिक संस्थानों में बड़े पैमाने पर यौन अपराधों के आरोप दशकों पीछे चले जाते हैं, अकेले 1970 और 1990 के बीच कम उम्र के पीड़ितों की संख्या लगभग 15,000 होने का अनुमान है।
English: Charges of protons and electrons are opposite but equal.
Hindi: इलेक्ट्रान व प्रोटॉन का आवेश बराबर परन्तु विपरीत होता है।
English: Charges only for bandwidth and storage, but at a higher rate.
Hindi: केवल बैंडविड्थ और भंडारण के लिए प्रभार, लेकिन एक उच्च दर पर।
English: Charges or withdrawals from a financial account that you didn't make
Hindi: उस वित्तीय खाते से शुल्क या निकासी जो आपने नहीं किया
English: Charges primarily on operations performed in your database read, write, delete and, at a lower rate, bandwidth and storage.
Hindi: मुख्य रूप से संचालन पर शुल्क कम दर, बैंडविड्थ और भंडारण पर अपने डेटाबेस पढ़ें, लिखें, हटाएं में प्रदर्शन किया और,।
English: Charges shall be applicable as per the guidelines.
Hindi: दिशा-निर्देशों के अनुसार शुल्क लागू होगा।
English: Charges super-fast, safely regulates power flow  synchronizes at the same time.
Hindi: सुपर फास्ट प्रभार, बिजली के प्रवाह को सुरक्षित रूप से नियंत्रित करता है और एक ही समय में सिंक्रनाइज़ करता है!
English: Charges to 80 in less than an hour
Hindi: 1 घंटे से भी कम में 80 चार्ज
English: Charges under Information Technology Act - Section 74 publication for fraudulent purpose have also been invoked in the case, according to the FIR.
Hindi: प्राथमिकी के अनुसार, मामले में सूचना प्रौद्योगिकी अधिनियम की धारा 74 धोखाधड़ी के उद्देश्य से प्रकाशन के तहत आरोप भी लगाए गए हैं।
English: Charges under Information Technology Act section 74 publication for fraudulent purpose have also been invoked in the case, according to the FIR.
Hindi: प्राथमिकी के अनुसार, मामले में सूचना प्रौद्योगिकी अधिनियम की धारा 74 धोखाधड़ी के उद्देश्य से प्रकाशन के तहत आरोप भी लगाए गए हैं।
English: Charges under Information Technology Act section 74 publication for fraudulent purpose have also been invoked in the case, as reported by PTI.
Hindi: प्राथमिकी के अनुसार, मामले में सूचना प्रौद्योगिकी अधिनियम की धारा 74 धोखाधड़ी के उद्देश्य से प्रकाशन के तहत आरोप भी लगाए गए हैं।
English: Charges under the Information Technology Act section 74 publication for fraudulent purpose have also been induced in the case.
Hindi: प्राथमिकी के अनुसार, मामले में सूचना प्रौद्योगिकी अधिनियम की धारा 74 धोखाधड़ी के उद्देश्य से प्रकाशन के तहत आरोप भी लगाए गए हैं।
English: Charges up to 4 devices at the same time.
Hindi: - एक ही समय में 4 डिवाइस तक चार्ज करें।
English: Charges via USB for ease of use.
Hindi: सुविधाजनक उपयोग के लिए यूएसबी चार्जिंग।
English: Charges were filed in August.
Hindi: अगस्त में चार्ज किया गया था।
English: Charges will be applicable as per the guidelines.
Hindi: दिशा-निर्देशों के अनुसार शुल्क लागू होगा।
English: Charges within 60 minutes.
Hindi: 60 मिनट में हो जाएगी चार्ज
English: Charges There is no entry fee
Hindi: प्रवेश शुल्कः कोई प्रवेश शुल्क नहीं
English: Charges Tom, Erika's ex-husband, and his former law firm, Girardi  Keese, filed for bankruptcy last year, after being sued for allegedly embezzling client settlement money
Hindi: आरोपः एरिका के अलग हुए पति टॉम और उनकी पूर्व कानूनी फर्म, गिरार्डी एंड कीज़ ने पिछले साल दिवालिया होने के लिए दायर किया था, जब उन पर कथित तौर पर क्लाइंट सेटलमेंट मनी के गबन के लिए मुकदमा दायर किया गया था।
English: Chargesheets were filed in just 17 of cases.
Hindi: केवल 17 फीसदी मामलों में ही चार्जशीट दाखिल की गई।
English: Charging 4 devices at the same time
Hindi: 2. एक ही समय में 4 डिवाइस चार्ज करना।
English: Charging 5 to 8 hours, can work normally on 8-15 hours.
Hindi: 8 से 10 घंटे चार्ज करना, सामान्य रूप से 8-16 घंटे काम कर सकता है।
English: Charging 6 to 8 hours, can work normally on 10-12 hours.
Hindi: 8 से 10 घंटे चार्ज करना, सामान्य रूप से 8-16 घंटे काम कर सकता है।
English: Charging 8 to 10 hours, can work normally on 6-8 hours.
Hindi: 8 से 10 घंटे चार्ज करना, सामान्य रूप से 8-16 घंटे काम कर सकता है।
English: Charging 8 to 10 hours, can work normally on 8-10 hours.
Hindi: 8 से 10 घंटे चार्ज करना, सामान्य रूप से 8-16 घंटे काम कर सकता है।
English: Charging 8 to 10 hours, can work normally on 8-16 hours.
Hindi: 8 से 10 घंटे चार्ज करना, सामान्य रूप से 8-16 घंटे काम कर सकता है।
English: Charging Life Cycle More than 500 times
Hindi: जीवन चक्रः 500 बार से अधिक
English: Charging Place In the middle of the torch
Hindi: चार्ज प्लेसः मशाल के बीच में
English: Charging Protection Built-in circuit protection to prevent overheating, short circuit, long time charging and detecting damaged batteries.
Hindi: 4. प्रभारी संरक्षणः निर्मित सर्किट संरक्षण ओवरहीटिंग, शॉर्ट सर्किट, लंबे समय तक चार्ज करने और क्षतिग्रस्त बैटरी का पता लगाने से रोकने के लिए।
English: Charging Temperature The cells should be charged within a range of temperatures listed in the specifications.
Hindi:  चार्ज तापमानः विनिर्देश में निर्दिष्ट उचित तापमान सीमा के भीतर बैटरी को चार्ज किया जाना चाहिए।
English: Charging Time h Less than 1 hours
Hindi: चार्जिंग समय एच 1 घंटे से कम
English: Charging Time h about 1 hour
Hindi: चार्जिंग समय एच 1 घंटे से कम
English: Charging Time h less than 2 hours
Hindi: चार्जिंग समय एच 1 घंटे से कम
English: Charging Time - Approximately 40 minutes
Hindi: चार्ज समयः लगभग 40 मिनट
English: Charging Time - Around 1-2h 30 Mins to 80
Hindi: चार्ज का समय 1-2-2 घंटे 30 मिनट से 80
English: Charging Time 2-3 Hours, for more than 30 days Standby  15 to 20 days Being Used.
Hindi: 30 दिनों से अधिक समय के लिए चार्जिंग समय 2-3 घंटे स्टैंडबाय  15 से 20 दिन इस्तेमाल किया जा रहा है
English: Charging Time 2-3 Hours, for more than 30 days Standby  15 to 20 days while being used.
Hindi: 30 दिनों से अधिक समय के लिए चार्जिंग समय 2-3 घंटे स्टैंडबाय  15 से 20 दिन इस्तेमाल किया जा रहा है
English: Charging Time is 4 hours.
Hindi: चार्जिंग समय 3  4 घंटे है।
English: Charging Time of 1 hour
Hindi: प्रभारी समय 1 घंटा
English: Charging Time of 90 Minutes
Hindi: चार्ज का समय 90 मिनट
English: Charging Time 10 hours from Solar panel.
Hindi: सौर चार्ज समयः उज्ज्वल सूरज की रोशनी से 10 घंटे
English: Charging Time 6 hours of direct sunlight
Hindi: समय चार्जः 6 घंटे प्रभावी सूरज की रोशनी
English: Charging Time 6 hours under the sun
Hindi: समय चार्जः 6 घंटे सूर्य के प्रकाश में उजागर हुए
English: Charging Time It takes about 16 hours to fully charge
Hindi: चार्ज का समय इसे पूरी तरह से चार्ज करने में लगभग 16 घंटे लगते हैं
English: Charging Time Less than 3 hour
Hindi: समय चार्जः 3 घंटे से कम
English: Charging Time Less than 3 hours
Hindi: समय चार्जः 3 घंटे से कम
English: Charging Time The full charging process takes 3.5 hours.
Hindi: चार्जिंगः फुल चार्ज करने में 3.5 घंटे का समय लगता है।
English: Charging Time about 30 mins
Hindi: चार्ज समयः लगभग 30 मि
English: Charging Time about 35 to 40 minutes
Hindi: चार्ज टाइमः लगभग 35-40 मिनट
English: Charging Time approximately 180 minutes.
Hindi: चार्जिंग टाइमः 180 मिनट के आसपास
English: Charging Time at least 8 hours
Hindi: चार्ज समयः कम से कम 8 घंटे
English: Charging Time less than 150 Mins
Hindi: विलंबः 150 एमएमएस से कम
English: Charging Time less than 3 hours
Hindi: समय चार्जः 3 घंटे से कम
English: Charging Tips A Lithium-ion battery's health depends on how it was charged.
Hindi: लिथियम-आयन बैटरी का स्वास्थ्य इस बात पर निर्भर करता है कि इसे कैसे चार्ज किया गया।
English: Charging a higher price than in a more competitive market.
Hindi: अधिक प्रतिस्पर्धी बाजार की तुलना में अधिक कीमत वसूलना।
English: Charging an EV even at a superfast 'supercharger' station would take up to 50 minutes to fully charge the battery pack.
Hindi: सुपरफास्ट 'सुपरचार्जर' स्टेशन पर भी ईवी चार्ज करने में बैटरी पैक को पूरी तरह से चार्ज करने में 50 मिनट का समय लगेगा।
English: Charging an electric scooter in Taiwan The company Gogoro manufactures electric scooters, batteries and battery charging station networks, where the ...
Hindi: ताइवान में इलेक्ट्रिक स्कूटर चार्ज करना कंपनी गोगोरो इलेक्ट्रिक स्कूटर बनाती है, बैटरी और बैटरी चार्जिंग स्टेशन नेटवर्क, जहां . . .
English: Charging and data transferring at the same time
Hindi: एक ही समय में चार्जिंग और डेटा ट्रांसफर
English: Charging and discharging cycle times more than 800 times
Hindi: चार्जिंग चक्र 800 से अधिक बार
English: Charging and transfer data at the same time
Hindi: एक ही समय में चार्जिंग और डेटा ट्रांसफर
English: Charging anywhere, anytime
Hindi: किसी भी समय चार्ज करें कहीं भी
English: Charging as little as possible
Hindi: जितना हो सके उतना चार्ज करें
English: Charging box can charge for the earphones or be used as a storage case to protect them from damages.
Hindi: 6. चार्जिंग बॉक्स इयरफ़ोन के लिए चार्ज कर सकते हैं या उन्हें नुकसान से बचाने के लिए भंडारण मामले के रूप में उपयोग किया जा सकता है।
English: Charging cables aren't exactly the sexiest pieces of technology, but they're essential to every setup.
Hindi: चार्जिंग केबल तकनीक के सबसे कामुक टुकड़े नहीं हैं, लेकिन वे हर सेटअप के लिए आवश्यक हैं।
English: Charging case holds multiple charges for more than 24 hours of listening time.
Hindi: एक चार्जिंग केस के लिए जो 24 घंटे से अधिक समय सुनने के लिए कई चार्ज रखता है।
English: Charging connector.
Hindi: चार्जिंग कनेक्टर।
English: Charging current will be maximal, and vice versa.
Hindi: चार्जिंग वर्तमान अधिकतम होगा, और इसके विपरीत।
English: Charging dock for easy storage and recharging;
Hindi: आसान भंडारण और रिचार्जिंग के लिए चार्जिंग डॉक;
English: Charging for 4 hours, long battery life for 30 days
Hindi:  चार्जिंग समय 4 घंटे, लंबी बैटरी जीवन 30 दिन
English: Charging for 6 devices at the same time.
Hindi: एक ही समय में 6 अलग-अलग उपकरणों तक चार्ज करें।
English: Charging for mobile phones and laptops, starting cars and LED light torch, strobe lights and SOS lights.
Hindi: - मोबाइल फोन और लैपटॉप के लिए चार्ज करना, कारों को शुरू करना, समायोज्य एलईडी लाइट टॉर्च, स्ट्रोब लाइट और एसओएस लाइट
English: Charging for the First Time
Hindi: पहली बार चार्ज करें
English: Charging in high temperatures will cause additional damage.
Hindi: उच्च तापमान में चार्ज करने से निश्चित रूप से अतिरिक्त नुकसान होगा।
English: Charging in high temperatures will definitely cause additional damage.
Hindi: उच्च तापमान में चार्ज करने से निश्चित रूप से अतिरिक्त नुकसान होगा।
English: Charging infrastructure for electric vehicles in India has not been fully developed yet.
Hindi: भारत में इलेक्ट्रिक व्हीकलों के चार्जिंग इंफ्रास्ट्रक्चर अभी सही तरह से विकसित नहीं हुए है।
English: Charging infrastructure is at the moment fragmented within the U.S. A lot of it's privatized and there are complaints that until you drive a Tesla, it's onerous to search out charging whereas on the highway.
Hindi: चार्जिंग इन्फ्रास्ट्रक्चर वर्तमान में यूएस में खंडित है, इसमें से अधिकांश का निजीकरण किया गया है और शिकायतें हैं कि जब तक आप टेस्ला नहीं चलाते हैं, सड़क पर चार्ज करना मुश्किल है।
English: Charging infrastructure is currently fragmented in the U.S. Much of it is privatized and there are complaints that unless you drive a Tesla, it is hard to find charging while on the road.
Hindi: चार्जिंग इन्फ्रास्ट्रक्चर वर्तमान में यूएस में खंडित है, इसमें से अधिकांश का निजीकरण किया गया है और शिकायतें हैं कि जब तक आप टेस्ला नहीं चलाते हैं, सड़क पर चार्ज करना मुश्किल है।
English: Charging is carried out within 3 hours.
Hindi: यह गाड़ी 3 घंटे में चार्ज हो जाती है।
English: Charging is easily done.
Hindi: चार्जिंग आसानी से हो जाती है
English: Charging is not hot.
Hindi: चार्ज करना गर्म नहीं है
English: Charging is quick, thanks to OnePlus.
Hindi: चार्जिंग तेज है, वनप्लस को धन्यवाद।
English: Charging is the transfer of energy from the energy source to the battery of your tablet.
Hindi: चार्जिंग ऊर्जा स्रोत से आपके टैबलेट की बैटरी में ऊर्जा का स्थानांतरण है।
English: Charging issues are among the most common problems reported by Galaxy device owners so we're not really surprised to have received some messages about this kind of problem from early adopters of the new flagship device from Samsung.
Hindi: गैलेक्सी डिवाइस स्वामियों द्वारा बताई गई चार्जिंग समस्याएं सबसे आम समस्याओं में से हैं, इसलिए हमें सैमसंग के नए फ्लैगशिप डिवाइस के शुरुआती अपनाने वालों से इस तरह की समस्या के बारे में कुछ संदेश प्राप्त नहीं हुए हैं।
English: Charging it can be dangerous.
Hindi: चार्जिंग हो सकती है खतरनाक
English: Charging may slow or stop.
Hindi: चार्ज धीमा हो जाता है या रुक भी सकता है
English: Charging may take about 8 to 12 hours.
Hindi: चार्जिंग में करीब 8 से 12 घंटे लग सकते हैं।
English: Charging method wireless charging 1 to 1
Hindi: चार्जिंग विधिः वायरलेस चार्जिंग 1 से 1
English: Charging mobile phones and digital products
Hindi: 3.मोबाइल फोन और डिजिटल उत्पाद चार्जिंग
English: Charging multi-devices at the same time
Hindi: एक ही समय में कई उपकरणों को चार्ज
English: Charging once can last for 3 months.
Hindi: एक बार चार्ज करने पर 3 महीने तक का समय लग सकता है।
English: Charging one time can use three months.
Hindi: एक बार चार्ज करने पर 3 महीने तक का समय लग सकता है।
English: Charging points are being built along the roads
Hindi: सड़कों के किनारे बन रहे हैं चार्जिंग पॉइंट्स
English: Charging points for mobile phones.
Hindi: मोबाइल के चार्जर पॉइंट्स।
English: Charging points will be established every 50 kms on national highways.
Hindi: नैशनल हाईवे पर हर 50 किलोमीटर पर चार्जिंग स्टेशन लगाए जाएंगे.
English: Charging requires just 3 hours.
Hindi: चार्जिंग समय केवल 3 घंटे की जरूरत है।
English: Charging room should be well ventilated.
Hindi: चार्जिंग रूम अच्छी तरह से हवादार होना चाहिए।
English: Charging space should be well ventilated.
Hindi: चार्जिंग रूम अच्छी तरह से हवादार होना चाहिए।
English: Charging speed 70 in 30 minutes claimed by Brand
Hindi: चार्जिंग स्पीड 53 मिनट में 100 ब्रांड द्वारा दावा
English: Charging stations are also proposed on major highways connecting major city clusters.
Hindi: बड़े शहरों को जोड़ने वाले प्रमुख राजमार्गों पर भी चार्जिंग स्टेशन बनाने का प्रस्ताव है।
English: Charging stations fall into four basic categories
Hindi: चार्जिंग स्टेशन चार बुनियादी संदर्भों में आते हैंः
English: Charging stations for electric vehicles have been installed by NTPC in Delhi and Noida
Hindi: रिलेटेड न्यूज़ एनटीपीसी ने दिल्ली और नोएडा में इलेक्ट्रिक वाहन चार्जिंग स्टेशन शुरू किया
English: Charging stations for electric vehicles in india has not been fully developed yet.
Hindi: भारत में इलेक्ट्रिक व्हीकलों के चार्जिंग इंफ्रास्ट्रक्चर अभी सही तरह से विकसित नहीं हुए है।
English: Charging stations will also be installed.
Hindi: चार्जिंग स्टेशन भी स्थापित होंगे
English: Charging stations will also be set up at a stretch of 25 km on either side of major highways which connect major cities.
Hindi: बड़े शहरो को जोड़ने के लिए राजमार्गो पर 25 किलोमीटर के अन्तराल पर दोनों तरफ चार्जिंग स्टेशन लगाये जायेंगे
English: Charging stations will be set up at 500 places
Hindi: 500 जगह चार्जिंग स्टेशन बनाए जाएंगे
English: Charging stations will be set up at 500 places.
Hindi: 500 जगह चार्जिंग स्टेशन बनाए जाएंगे
English: Charging stations will be set up.
Hindi: चार्जिंग स्टेशन बनाये जाएंगे।
English: Charging takes only 3 - 4 hours, and the battery life is up to 40 minutes.
Hindi: बस इसका चार्जिंग टाइम 3-4 घंटे है और बैटरी बैकअप 30 मिनट तक है।
English: Charging technology, connectors, cables, etc.
Hindi: 5, चार्जिंग तकनीक, कनेक्टर, केबल आदि।
English: Charging temperature range from -15-50
Hindi: तापमान चार्ज करना -15 डिग्री -50
English: Charging the Battery 12
Hindi: बैटरी चार्जर12
English: Charging the battery before it is fully discharged
Hindi: बैटरी पूरी तरह डिस्चार्ज होने से पहले करें चार्ज
English: Charging the battery in 15 minutes
Hindi: 15 मिनट में बैटरी चार्जर बनाएं
English: Charging the mobile phone in Bangladesh
Hindi: मोबाइल को रिचार्ज करें बांग्लादेश