Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Skipper Rohit Sharma scored 80 runs in just 54 balls, while Suryakumar Yadav played an impressive innings of 47.
Hindi: सूर्यकुमार यादव ने सबसे ज्यादा 56 जबकि कप्तान रोहित शर्मा ने 43 रन का पारी खेली।
English: Skipper Rohit Sharma scores a solid half-century
Hindi: आख़िरकार कप्तान रोहित शर्मा ने अर्धशतक जड़कर कर ही दी फॉर्म में वापसी
English: Skipper Rohit Sharma struck his first half-century of the season.
Hindi: मुंबई के कप्तान रोहित शर्मा ने इस मैच में इस सीजन का पहला अर्धशतक लगाया।
English: Skipper Rohit Sharma, who bagged the man of the match award, had scored 80.
Hindi: 80 रन बनाने वाले कप्तान रोहित शर्मा मैच के हीरो रहे।
English: Skipper Rohit was at his best during the Lucknow T20I following up his exploits in the preceding ODI series but the other batsmen haven't made sizeable contributions despite facing an inconsistent West Indies attack.
Hindi: लखनऊ टी20 के दौरान कप्तान रोहित शानदार लय में दिखे लेकिन वेस्टइंडीज की गेंदबाजी में निरंतरता की कमी के बावजूद अन्य बल्लेबाज उम्दा योगदान देने में विफल रहे हैं। कप्तान के सलामी जोड़ीदार शिखर धवन, लोकेश राहुल और ऋषभ पंत ऑस्ट्रेलिया दौरे से पहले इस मैच में रन जुटाना चाहेंगे।
English: Skipper Rohit was at his best during the Lucknow T20I following up his exploits in the preceding ODI series but the other batsmen havent made sizeable contributions despite facing an inconsistent West Indies attack.
Hindi: लखनऊ टी20 के दौरान कप्तान रोहित शानदार लय में दिखे लेकिन वेस्टइंडीज की गेंदबाजी में निरंतरता की कमी के बावजूद अन्य बल्लेबाज उम्दा योगदान देने में विफल रहे हैं.
English: Skipper Rohit's poor form is a big worry for Mumbai.
Hindi: कप्तान रोहित की फॉर्म मुंबई के लिए चिंता का विषय है.
English: Skipper Sagar Dahiya scored 109 off 193 balls with 9 boundaries while getting full support by Kashish Jain 59 runs and Arun Kumar 43 runs.
Hindi: हरियाणा ने कप्तान सागर दहिया के शतक 109 रन, कशिश जैन के 59 और अरुण कुमार के 43 रन की मदद से अपनी पहली पारी में 95 ओवर में 9 विकेट पर 267 रन बनाये थे।
English: Skipper Sarfaraz Ahmed and opener Fakhar Zaman are the only Pakistan batsmen who have shown some kind of form in this tournament.
Hindi: कप्तान सरफराज अहमद और सलामी बल्लेबाज फखड़ जमान एकमात्र पाकिस्तान के बल्लेबाज हैं जिन्होंने इस टूर्नामेंट में किसी तरह का फॉर्म दिखाया है।
English: Skipper Sarfaraz Ahmed and the whole Pakistan team is facing a lot of backlash after their defeat against India.
Hindi: भारत के खिलाफ करारी हार के बाद सरफराज अहमद समेत पूरी पाकिस्तान टीम को प्रशंसकों की भारी नाराजगी का सामना करना पड़ रहा है।
English: Skipper Sarfaraz Ahmed, Babar Azam, Haris Sohail, and Wahab Riaz have featured in an ODI in Pakistan before.
Hindi: मौजूदा टीम के केवल चार खिलाड़ी पहले पाकिस्तान में एकदिवसीय मैच खेल चुके हैं  कप्तान सरफराज अहमद, वहाब रियाज, हारिस सोहेल और बाबर आजम
English: Skipper Sarfaraz Ahmed, batsman Babar Azam and leg-spinner Yasir Shah were retained in category A.
Hindi: कप्तान सरफराज अहमद, बल्लेबाज बाबर आजम और लेग स्पिनर यासिर शाह ए कैटेगरी में बरकरार हैं।
English: Skipper Shahid Afridi was at his dazzling best against Bangladesh alongside the experienced Mohammad Hafeez.
Hindi: कप्तान शाहिद अफरीदी अनुभवी मोहम्मद हफीज के साथ बांग्लादेश के खिलाफ बेहतरीन साबित हुए, गेंदबाजों ने भी इस बड़ी जीत में पूरा साथ दिया।
English: Skipper Shakib put pressure on England after dismissing Jonathan Trott and Prior in the morning,but Bell and Bresnan applied themselves well to deny the hosts success for more than a session.
Hindi: बंगलादेश के कप्तान साकिब ने जोनाथन ट्राट और प्रायर को सुबह के सत्र में आउट करके इंगलैंड पर दबाव बना दिया था लेकिन बेल और ब्रेसनन ने इसके बाद मेजबान टीम को विकेट के लिए लंबा इंतजार करवाया।
English: Skipper Shane Watson led the charge with a 71-ball 124, laced with ten fours and six sixes.
Hindi: मेजबान टीम के कप्तान शेन वाटसन नेे 71 गेेंद पर 124 रन बनाये, जिसकी मदद से आस्ट्रेलिया
English: Skipper Shimron Hetmyer 23 and Carty then put together a 39-run third-wicket stand to steady the rocking boat.
Hindi: कप्तान शिम्रोन हेटमायेर 23 और कार्टी ने इसके बाद तीसरे विकेट के लिए 39 रन की साझेदारी करके वेस्टइंडीज को संभाला।
English: Skipper Shreyas Iyer 421 will have to play the anchors role.
Hindi: कप्तान श्रेयस अय्यर 421 को पारी संवारने का बीड़ा उठाना होगा।
English: Skipper Shreyas Iyer too chipped in with a 46-ball 50.
Hindi: कप्तान श्रेयस अय्यर ने भी 46 गेंदों पर 50 रन बनाए।
English: Skipper Shreyas Iyer top-scored with a 41-ball 43.
Hindi: कप्तान श्रेयस अय्यर ने सबसे ज्यादा 41 गेंदों पर 43 रन बनाए।
English: Skipper Steve Smith also registered 69 runs
Hindi: वहीं कप्तान स्टीव स्मिथ ने 47 गेंदों में 69 रन बनाए
English: Skipper Steve Smith also registered 69 runs.
Hindi: वहीं कप्तान स्टीव स्मिथ ने 69 रनों की पारी खेली।
English: Skipper Steve Smith and Ajinkya Rahane have also contributed from time to time and Manoj Tiwary has also played a few useful cameos.
Hindi: कप्तान स्टीव स्मिथ और अजिंक्य रहाणे ने भी समय समय पर उपयोगी योगदान दिया है, जबकि मनोज तिवारी ने अपनी भूमिका निभाई।
English: Skipper Steve Smith called a halt to Australias second innings at 2412 with 16 overs left on the fourth day and the tourists facing the herculean task of scoring 465 for victory.
Hindi: आस्ट्रेलियाई कप्तान स्टीव स्मिथ ने टीम की दूसरी पारी 2 विकेट पर 241 रन पर ही घोषित कर दी, तब चौथे दिन के 16 ओवर बचे थे, जिससे मेहमान टीम को जीत के लिये 465 रन का असंभव लक्ष्य मिला।
English: Skipper Steve Smith has been ever reliable, striking two half-centuries, while opener Jos Buttler will be waiting to explode.
Hindi: कप्तान स्टीव स्मिथ ने भरोसमंद की भूमिका निभाई है, उन्होंने दो अर्धशतक लगाए हैं जबकि सलामी बल्लेबाज जोस बटलर से टीम को धमाकेदार पारी का इंतजार है।
English: Skipper Steve Smith revived hopes of achieving a result in the rain-disrupted Test with a declaration shortly before lunch.
Hindi: कप्तान स्टीव स्मिथ ने लंच से ठीक पहले पारी घोषित करके वर्षा से प्रभावित मैच में नतीजे की उम्मीद जगाई।
English: Skipper Steve Smith said Hazlewood was picked to complement Australia's two left-arm pacemen Mitchell Johnson and Mitchell Starc in the bowling attack for Thursday's first Test.
Hindi: नये टेस्ट कप्तान स्टीवन स्मिथ ने बायें हाथ के दो तेज गेंदबाजों मिशेल स्टार्क और जोश हेजलवुड को जगह दी है ।
English: Skipper Steve Smith scored 6 runs and was removed by Jasprit Bumrah.
Hindi: कप्तान स्टीव स्मिथ 6 रन बनाकर आउट हुए।
English: Skipper Steve Smith was unbeaten on 32 with Hobart Test double centurion Adam Voges on 10.
Hindi: कप्तान स्टीवन स्मिथ 32 और एडम वोग्स 10 रनों पर नाबाद लौटे थे।
English: Skipper Steven Smith played a captains innings for Australia and remained unbeaten on 178.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई कप्तान स्टीव स्मिथ ने शानदार बल्लेबाज़ी करते हुए नाबाद 178 रनों की पारी खेली.
English: Skipper Steven Smith, who missed their last match due to an upset stomach and Manoj Tiwary, who lost his father are expected to return to the playing eleven.
Hindi: अंतिम मैच में पेट खराब होने के कारण मैच नहीं खेलने वाले कप्तान स्टीवन स्मिथ और पिता के देहांत के बाद टीम का हिस्सा नहीं बनने वाले मनोज तिवारी इस मैच में टीम में वापसी कर सकते हैं.
English: Skipper Sunil Chhetri had already said they the hosts cant take it as just another game.
Hindi: कप्तान सुनील छेत्री पहले ही कह चुके हैं कि उनकी टीम इसे एक अन्य मैच की तरह नहीं लेगी।
English: Skipper Sunil Chhetri had promised to put their best foot forward in the upcoming qualifiers against Afghanistan and Oman, Gurpreet also said they will have to get something substantial out of the two matches.
Hindi:  भारतीय कप्तान सुनील छेत्री ने अफगानिस्तान और ओमान के खिलाफ होने वाले आगामी मुकाबलों में अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने का वादा किया है और गुरप्रीत ने भी माना कि टीम को आगे बढ़ने के लिए इन दो मैचों में अच्छा करना होगा।
English: Skipper Sunil Chhetri had scored in India's last two victories.
Hindi: इस मुकाबले में भारतीय कप्तान सुनील छेत्री ने दो गोल किए.
English: Skipper Suresh Raina had acknowledged missing seasoned players like Dwayne Bravo and Ravindra Jadeja.
Hindi: कप्तान सुरेश रैना ने स्वीकार किया कि उन्हें ड्वेन ब्रावो और रविंद्र जडेजा की कमी खली।
English: Skipper Temba Bavuma 40 and Heinrich Klaasen 31 also provided the impetus to the SA A innings.
Hindi: कप्तान तेम्बा बावुमा 40 और हेनरिच क्लासेन 31 ने भी बल्ले से अच्छा योगदान दिया।
English: Skipper Unmukt Chand anchored the chase to perfection with an unbeaten 77 to guide India B to a five-wicket victory against India A in the opening match of the Deodhar Trophy one-day cricket tournament, here on Monday.
Hindi: कप्तान उन्मुक्त चंद के नाबाद 77 रन की बदौलत भारत बी ने देवधर ट्रॉफी एकदिवसीय क्रिकेट टूर्नामेंट में सोमवार को यहां भारत ए को पांच विकेट से हरा दिया।
English: Skipper Virat Kohli 153 was the highest scorer among the Indian batsmen.
Hindi: कप्तान विराट कोहली ने सर्वाधिक 153 रन बनाए।
English: Skipper Virat Kohli also expressed delight over Pandya's engagement.
Hindi: हार्दिक पांड्या की सगाई से विराट कोहली भी हुए सरप्राइज, कप्तान ने ऐसे दी बधाई
English: Skipper Virat Kohli also scored 51.
Hindi: इसके अलावा कप्तान विराट कोहली ने 51 रन बनाए.
English: Skipper Virat Kohli also steered the innings after the departure of KL Rahul.
Hindi: केएल राहुल के आउट होने के बाद विराट कोहली भी चलते बने.
English: Skipper Virat Kohli and Man of the Match Ajinkya Rahane picked the souvenir stumps as players engaged in hearty celebrations and also thanked the spectators who gave them a standing ovation.
Hindi: कप्तान विराट कोहली और मैन आफ द मैच अजिंक्य रहाणे ने सोवेनियर स्टंप्स उठाए। बाद में खिलाड़ियों ने जीत का जश्न मनाने के साथ-साथ दर्शकों का अभिवादन किया। दर्शकों ने अपने सितारे खिलाड़ियों के अभिवादन का जवाब जोरदार तालियों से दिया।
English: Skipper Virat Kohli and R Ashwin had shone in that game, with Dhawan and Mishra himself playing support roles.
Hindi: कप्तान विराट कोहली और आर अश्विन ने उस मैच में शानदार प्रदर्शन किया था जबकि धवन और मिश्रा ने बेहतरीन भूमिका अदा की थी।
English: Skipper Virat Kohli and Rahul then added 69 runs for the second wicket stand.
Hindi: राहुल और विराट ने दूसरे विकेट के लिये 69 रन की साझेदारी की।
English: Skipper Virat Kohli and coach Anil Kumble have a lot on their minds.
Hindi: खासकर कप्तान विराट कोहली और कोच अनिल कुंबले के बीच।
English: Skipper Virat Kohli and his Indian team maintained their respective top positions in the latest ICC Test rankings published on Thursday.
Hindi: कप्तान विराट कोहली और उनकी भारतीय टीम ने गुरूवार को ताजा जारी आईसीसी टेस्ट रैंकिंग में अपना शीर्ष स्थान बरकरार रखा।
English: Skipper Virat Kohli and his main protagonist of the white-ball leg, Hardik Pandya, will feel a sense of deja vu given that the script has panned out exactly like 2016 when the team got walloped in the ODIs but came back strongly to rout the Aussies 3-0 in the T20 International series.
Hindi: कप्तान विराट कोहली और शानदार फार्म में चल रहे हार्दिक पंड्या को 2016 की याद आ गई होगी जब वनडे श्रृंखला हारने के बाद भारत ने टी20 में शानदार वापसी करते हुए आस्ट्रेलिया को 3-0 से मात दी थी।
English: Skipper Virat Kohli and pace spearhead Jasprit Bumrah are expected to be rested for the limited-overs leg comprising three T20s and as many ODIs before returning for the two-Test series starting on 22nd August.
Hindi: कप्तान विराट कोहली और तेज गेंदबाज जसप्रीत बुमराह को तीन-तीन मैचों की ट्वेंटी-ट्वेंटी और एकदिवसीय श्रृंखला से विश्राम देने की संभावना है, लेकिन दोनों खिलाड़ी 22 अगस्त से शुरू हो रही दो मैचों की टेस्ट श्रृंखला के लिए टीम में वापसी कर सकते हैं।
English: Skipper Virat Kohli and pacer Jasprit Bumrah are expected to be rested for the limited-overs leg comprising three T20s and as many ODIs before returning for the two-Test series starting August 22.
Hindi: कप्तान विराट कोहली और तेज गेंदबाज जसप्रीत बुमराह को तीन-तीन मैचों की टी20 अंतरराष्ट्रीय और श्रृंखला से विश्राम दिये जाने की संभावना है जबकि दोनों 22 अगस्त से शुरू हो रही दो मैचों की टेस्ट श्रृंखला की टीम में वापसी कर सकते है।
English: Skipper Virat Kohli and the in-form KL Rahul batted together in adjacent nets against spin and pace respectively.
Hindi: कप्तान विराट कोहली और फॉर्म में चल रहे केएल राहुल ने अगल-बगल के नेट पर स्पिन और तेज गेंदबाजों खिलाफ एक साथ बल्लेबाजी की.
English: Skipper Virat Kohli announced on his twitter handle that the first Test
Hindi: विराट कोहली ने बताया पहले टेस्ट में कौन होगा विकेटकीपर
English: Skipper Virat Kohli announced on his twitter handle that the first Test will be played at the Green Park stadium in Kanpur from September 22-26.
Hindi: कप्तान विराट कोहली ने अपने ट्विटर हैंडल पर घोषणा की कि पहला टेस्ट कानपुर के ग्रीन पार्क स्टेडियम में 22 से 26 सितंबर तक आयोजित किया जायेगा।
English: Skipper Virat Kohli arrived with the entire team.
Hindi: कप्तान विराट कोहली इस दौरान पूरी टीम के साथ नजर आये।
English: Skipper Virat Kohli batted like a man possessed, slamming an unbeaten 151 in company of another centurion Cheteshwar Pujara to steer India to a commendable 317 for four against England on the first day of the second cricket Test here.
Hindi: कप्तान विराट कोहली के नाबाद 151 रन और चेतेश्वर पुजारा के शतकीय प्रहार की मदद से भारत ने शुरुआती झटकों से उबरते हुए इंग्लैंड के खिलाफ दूसरे क्रिकेट टेस्ट के पहले दिन गुरुवार 17 नवंबर को चार विकेट पर 317 रन बना लिए।
English: Skipper Virat Kohli becomes Indias most successful Test captain
Hindi: सबसे सफल भारतीय कप्तान बनेंगे विराट कोहली
English: Skipper Virat Kohli chipped in with 51.
Hindi: कप्तान विराट कोहली 51 रन बनाकर आउट हुए.
English: Skipper Virat Kohli comes to bat.
Hindi: कप्तान विराट कोहली बल्लेबाजी करने आए।
English: Skipper Virat Kohli confirmed this after the match.
Hindi: मैच के बाद कप्तान विराट कोहली ने इस बात का जवाब दिया।
English: Skipper Virat Kohli contributed 38 runs in teams total.
Hindi: कप्तान विराट कोहली ने 38 रन बनाए।
English: Skipper Virat Kohli doesn't want to put undue pressure on young Rishabh Pant as he is the one for the future, who needs to be given some space to display his full potential.
Hindi: कप्तान विराट कोहली युवा ऋषभ पंत पर अनावश्यक दबाव नहीं बनाना चाहते ओर उन्होंने कहा कि वह भविष्य का खिलाड़ी है जिसे अपनी पूरी क्षमता दिखाने के लिये समय दिये जाने की जरूरत है ।
English: Skipper Virat Kohli explained how the Yo-Yo test helped Indian cricketers aim for high-level fitness when Prime Minister Narendra Modi asked him about the mandatory running aerobic fitness routine.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली से अनिवार्य फिटनेस दिनचर्या के बारे में पूछा तो कोहली ने उन्हें बताया कि कैसे यो-यो टेस्ट ने भारतीय क्रिकेटरों को उच्च स्तर पर फिटनेस हासिल करने में मदद की है।
English: Skipper Virat Kohli had added yet another feather to his cap, becoming the most successful Indian captain in overseas Tests.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली ने एक और बड़ी उपलब्धि हासिल की है। वो भारत की ओर से सर्वाधिक टेस्ट रेंटिग अंक पाने वाले बल्लेबाज बन गए है।
English: Skipper Virat Kohli had also returned home after the culmination of the first Test to welcome his baby.
Hindi: कप्तान विराट कोहली पहले टेस्ट मैच के बाद अपने पहले बच्चे के जन्म के लिए स्वदेश लौट गए थे।
English: Skipper Virat Kohli had played an unbeaten knock of 90 runs to give RCB a healthy total in the match against CSK.
Hindi: सीएसके के खिलाफ कप्तान कोहली ने 90 रन की नाबाद पारी खेली थी जिसकी वजह से उनकी टीम सम्मानजनक स्कोर तक पहुंचने में कामयाब रही थी।
English: Skipper Virat Kohli had promised match tickets for the 87-year-old after India's previous encounter with Bangladesh, a gesture that was hailed by fans and former cricketers.
Hindi: वुवुजेला बजाकर इंटरनेट पर छाने वाली 87 वर्षीय भारतीय प्रशंसक ने बांग्लादेश के खिलाफ मैच के बाद कहा था कि कप्तान विराट कोहली ने उन्हें भारत के बाकी बचे मैाचों के टिकट देने का वादा किया है।
English: Skipper Virat Kohli had to once again come to the rescue of under-fire former skipper Mahendra Singh Dhoni, whose painstaking 37 off 58 balls, came in for sharp criticism after England beat India by 86 runs in the second ODI at the lord's.
Hindi: कप्तान विराट कोहली ने एक बार फिर पूर्व कप्तान महेंद्र सिंह धोनी का बचाव किया जिन्हें लाॅर्ड्स में दूसरे एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय मैच में भारत की 86 रन की हार के दौरान 58 गेंद में 37 रन की पारी खेलने के लिए आलोचना का सामना करना पड़ रहा है।
English: Skipper Virat Kohli hammered his second consecutive hundred of the series.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली ने लगातार दूसरे मैच में अर्धशतक जड़ा।
English: Skipper Virat Kohli handed a debut Test cap to all-rounder Axar Patel.
Hindi: अक्षर पटेल को कप्तान विराट कोहली ने टेस्ट कैप सौंपी.
English: Skipper Virat Kohli has added another feather to his cap after becoming the first Indian batsman to score 1,000 T20I runs on home soil.
Hindi: कोहली घरेलू जमीन पर 1,000 टी20 इंटरनेशनल रन पूरे करने वाले पहले भारतीय खिलाड़ी बने।
English: Skipper Virat Kohli has already said that KL Rahul keeping wickets is an option and Shastri seconded the view, saying he is happy that the team has got a multipurpose player of Rahul's quality.
Hindi: कप्तान विराट कोहली पहले ही कह चुके हैं कि केएल राहुल से विकेटकीपिंग कराई जा सकती है और शास्त्री ने इसका समर्थन करते हुए कहा कि उन्हें खुशी है कि टीम में राहुल जैसा बहुमुखी प्रतिभा का धनी खिलाड़ी है।
English: Skipper Virat Kohli has already stated that choosing between Dhawan and Rahul will be a tough call after Rohit, who is rested from the Sri Lanka series, returns to opening the innings.
Hindi: कप्तान विराट कोहली भी कह चुके हैं कि श्रीलंका के खिलाफ सीरीज़ से आराम मिलने के बाद रोहित शर्मा जब पारी का आगाज करने के लिए वापसी करेंगे तो धवन और राहुल के बीच से किसी एक का चयन करना आसान नहीं होगा।
English: Skipper Virat Kohli has eclipsed former captain Sourav Ganguly to become the second highest run-getter for India in one-day internationals.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली पूर्व कप्तान सौरभ गांगुली को पीछे छोड़ते हुए वनडे में दूसरे सर्वोच्च भारतीय स्कोरर बन गए है।
English: Skipper Virat Kohli hit the winning runs to take his team over the line.
Hindi: कप्तान विराट कोहली ने सानदार सेंचुरी लगाकर टीम को जीत के करीब पहुंचा दिया।
English: Skipper Virat Kohli however admitted that the Turbanator bowled only one good spell but then in his defence said that all bowlers during that phase were punished by Chandimal.
Hindi: कप्तान विराट कोहली ने स्वीकार किया कि 'टर्बनेटर' ने केवल एक अच्छा स्पैल किया लेकिन इसके बाद उन्होंने हरभजन का बचाव करते हुए कहा कि बीच में एक समय ऐसा था जबकि चांदीमल ने प्रत्येक गेंदबाज की धुनाई की।
English: Skipper Virat Kohli is currently leading the ICC ODI rankings with 899 points while his deputy Rohit Sharma is not too far behind with 871 points.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली इस समय आईसीसी वनडे रैंकिंग पर 899 अंक के साथ शीर्ष पर हैं, वहीं टीम के उप कप्तान रोहित शर्मा 871 अंक के साथ उनसे एक स्थान पीछे हैं।
English: Skipper Virat Kohli is likely to bat at number 4.
Hindi: कप्तान विराट कोहली नंबर 4 पर बल्लेबाजी के लिए आएंगे.
English: Skipper Virat Kohli is set to lead the team in all three formats of the game.
Hindi: कप्तान विराट कोहली तीनों फॉर्मेट में टीम का प्रतिनिधित्व करेंगे।
English: Skipper Virat Kohli leads from the front
Hindi: बतौर कप्तान भी विराट कोहली निकले सबसे आगे
English: Skipper Virat Kohli led from the front with a gritty unbeaten century as dominant India completed a resounding 5-0 whitewash over Sri Lanka by winning the fifth and final One-day International by three wickets.
Hindi: मोर्चे से अगुवाई करने वाले विराट कोहली के नाबाद शतक की बदौलत भारत ने पांचवां और आखिरी एक दिवसीय क्रिकेट मैच तीन विकेट से जीत हराकर श्रीलंका का 5-0 से सफाया कर दिया ।
English: Skipper Virat Kohli led from the front with the bat with an unbeaten 48 while Parthiv Patel made unbeaten 40 to help Bangalore romp home.
Hindi: कप्तान विराट कोहली 48 और विकेटकीपर पार्थिव पटेल 40 रन पर नाबाद लौटे।
English: Skipper Virat Kohli made 51.
Hindi: विराट कोहली ने 51 रन बनाये।
English: Skipper Virat Kohli made two changes to the team.
Hindi: विराट कोहली ने टीम में दो बदलाव किए।
English: Skipper Virat Kohli played an unbeaten knock of 30 runs from 17 balls in the match.
Hindi: कप्तान विराट कोहली ने 17 गेंदो में 30 रन की नाबाद पारी खेली।
English: Skipper Virat Kohli pocketed Rs 1.25 crore, which included match fees for the ODI and Test series against South Africa and taxable portion of Test Ranking prize money received from ICC.
Hindi: टीम के कप्तान विराट कोहली को दक्षिण अफ्रीका में वन-डे, टेस्ट सीरीज और आईसीसी की इनामी राशि को मिलाकर कुल 1.25 करोड़ रु.
English: Skipper Virat Kohli remains second in the batsmen standings behind Steve Smith while Cheteshwar Pujara and Ajinkya Rahane remain seventh and ninth respectively.
Hindi: कप्तान विराट कोहली बल्लेबाजों की रैंकिंग में स्टीव स्मिथ के बाद दूसरे स्थान पर बरकरार हैं जबकि चेतेश्वर पुजारा और अजिंक्य रहाणे क्रमश सातवें और नौवें स्थान पर हैं।
English: Skipper Virat Kohli retained his top spot in the batting rankings with 890 points followed by Rohit Sharma, who consolidated his second position with 839 points.
Hindi: विराट 890 रेटिंग अंकों के साथ बल्लेबाज़ों में शीर्ष स्थान पर हैं जबकि भारतीय उपकप्तान रोहित शर्मा 839 अंकों के साथ दूसरे स्थान पर है।
English: Skipper Virat Kohli s decision to send MS Dhoni at number seven in the semifinal clash against New Zealand has been badly criticised by former cricketers Sourav Ganguly and VVS Laxman.
Hindi: सौरव गांगुली और वीवीएस लक्ष्मण सहित पूर्व क्रिकेटरों ने न्यूजीलैंड के खिलाफ सेमीफाइनल में महेंद्र सिंह धोनी को बल्लेबाजी क्रम में सातवें नंबर पर भेजने को रणनीतिक चूक करार दिया.
English: Skipper Virat Kohli says he received words of gold from West Indies batting legend Vivian Richards who visited the Indian team hotel ahead of the first cricket Test here.
Hindi: वेस्टइंडीज के महान बल्लेबाज विवियन रिचर्ड्स यहां पहले क्रिकेट टेस्ट से पूर्व भारतीय टीम के होटल में आये और कप्तान विराट कोहली ने उनसे मिली सलाह को अनमोल करार दिया ।
English: Skipper Virat Kohli scored 204 as India declared at 687 for six on the second day of the one-off Test against Bangladesh.
Hindi: कप्तान विराट कोहली 204 बल्लेबाजों के संयुक्त प्रदर्शन की बदौलत भारत ने बांग्लादेश के खिलाफ खेले जा रहे एकमात्र टेस्ट मैच के दूसरे दिन पहली पारी छह विकेट पर 687 के स्कोर पर घोषित कर दी।
English: Skipper Virat Kohli scored 75 runs.
Hindi: विराट कोहली 75 रन बनाकर खेल रहे हैं.
English: Skipper Virat Kohli scored 85 runs of 61 balls he faced.
Hindi: विराट ने 61 गेंदों में 85 रन बनाए।
English: Skipper Virat Kohli scored 85 runs off 81 balls that included nine fours.
Hindi: विराट ने 81 गेंदों पर 85 रन की अपनी पारी में नौ चौके लगाए।
English: Skipper Virat Kohli scored an unbeaten 63 runs, with vice-captain Ajinkya Rahane on 18.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली 63 और उपकप्तान अजिंक्य रहाणे 18 रन बनाकर क्रीज पर मौजूद हैं.
English: Skipper Virat Kohli struck a career-best 254 not out as India declared their first innings on 601 for five.
Hindi: भारत ने अपनी पहली पांच विकेट पर 601 रन पर घोषित की थी, जिसमें कप्तान विराट कोहली ने नाबाद 254 रन बनाए थे।
English: Skipper Virat Kohli then added 57 runs with KL Rahul for the second wicket.
Hindi: इसके बाद कप्तान विराट कोहली ने केएल राहुल के साथ दूसरे विकेट के लिए 57 रन जोड़े.
English: Skipper Virat Kohli then came and a steady partnership with Rahul and kept the scoreboard ticking at an aggressive pace.
Hindi: इसके बाद कप्तन विराट कोहली विकेट पर आए और राहुल के साथ पारी को आगे बढ़ाने का काम किया। कोहली काफी अच्छी लय में दिख रहे थे।
English: Skipper Virat Kohli too became the first Indian to score a ton in Day-Night Test and pink ball match.
Hindi: विराट कोहली डे-नाइट टेस्ट मैच में शतक लगाने वाले पहले भारतीय बल्लेबाज भी बन गए हैं.
English: Skipper Virat Kohli too got some runs, so did Shreyas Iyer.
Hindi: कप्तान विराट कोहली ने भी रन किए थे और श्रेयस अय्यर ने भी।
English: Skipper Virat Kohli too has stated that choosing between Dhawan and Rahul will be a tough call after Rohit, who is rested from the Sri Lanka series, returns to opening the innings.
Hindi: कप्तान विराट कोहली भी कह चुके हैं कि श्रीलंका के खिलाफ श्रृंखला से आराम मिलने के बाद रोहित शर्मा जब पारी का आगाज करने के लिए वापसी करेंगे तो धवन और राहुल के बीच से किसी एक का चयन करना आसान नहीं होगा.
English: Skipper Virat Kohli too scored 82 runs.
Hindi: जबकि कप्तान विराट कोहली ने 82 रनों की.
English: Skipper Virat Kohli top-scored with 60, while Murali Vijay 51, Cheteshwar Pujara 55, Wriddhiman Saha 56 not out and Karn Sharma 55 not out too chipped in with half-centuries.
Hindi: कप्तान विराट कोहली ने सर्वाधिक 60 रन बनाये जबकि मुरली विजय ने 51 और चेतेश्वर पुजारा ने 55 रन की पारी खेली।