Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: which the government has no control.
Hindi: जिस पर भी सरकार का कोई नियंत्रण नहीं था।
English: which the heart is very vulnerable.
Hindi: जिसका दिल बहुत नर्म है।
English: which the members truly love one another.
Hindi: जिसके सदस्य एक-दूसरे से बहुत प्यार करते हैं।
English: which the minimum deposit is 250 and you get a 20 welcome bonus.
Hindi: मूलः सबसे कम जमा  250 है, और आपको 20 वेलकम बोनस दिया जाता है.
English: which the mother has laid down.
Hindi: जो मां ने सजाया है।
English: which the owner of the house was
Hindi: मकान किसका था
English: which the people of the city of New
Hindi: क्या नये शहर के लोग
English: which the plan of action had been prepared.
Hindi: जिसकी कार्य योजना तैयार कर ली गई है.
English: which the poem is written.
Hindi: जिस पर लिखी जाती है कविता।
English: which the product is being tested.
Hindi: उत्पाद है कि वह परीक्षण कर रहा है।
English: which the school children participated.
Hindi: जिसमें विद्यालय के बच्चों ने भाग लिया।
English: which the structure is known.
Hindi: जिसकी संरचना उन्हें ज्ञात हो.
English: which the sun does not shine.
Hindi: जिसे सूरज नहीं हरता ।
English: which the sun shall never set.
Hindi: जिसका सूर्यास्त कभी नहीं होगा।
English: which the table was opened.
Hindi: जिस पटल खुलता गया.
English: which the town was built.
Hindi: जिस शहर को बना के खड़ा किया
English: which the whole world is sustained.
Hindi: जिस से पूरा विश्व ही प्रभासित होता है।
English: which the window is located.
Hindi: जिसमें विंडो स्थित है।
English: which the world did not understand.
Hindi: जिसे यह दुनिया नहीं समझ प् रही
English: which the young man had made.
Hindi: जो उस लड़के ने की थी।
English: which the young people took part with enthusiasm.
Hindi: जिसमें युवाओं ने उत्साह के साथ भाग लिया।
English: which themselves are not capable of making.
Hindi: जो खुद पूरी कर सकते नहीं हैं।
English: which then operated until 1991 in the form of a residence permit.
Hindi: जो तब पंजीकरण के रूप में 1991 तक संचालित था।
English: which there are no lack of people.
Hindi: जिसके पास लोगो की कमी ही नहीं है।
English: which there is a well-known
Hindi: जो की एक प्रसिद्ध
English: which there is as yet no opportunity.
Hindi: जिन्हे अभी तक कोई मौका नहीँ।
English: which there is general agreement among
Hindi: जिस पर आम सहमति हो
English: which there is great demand.
Hindi: जिसकी मांग ज़्यादा हो।
English: which there is no mention of
Hindi: जिसका जिक्र नहीं होगा
English: which there was no dispute.
Hindi: जिसपर कोई विवाद नहीं हुआ।
English: which there was no place for
Hindi: जिनके लिए कोई जगह नहीं थी
English: which they Intend to win.
Hindi: कि वे विजय प्राप्त करना चाहते हैं।
English: which they are aren't they?
Hindi: वे कौन नहीं हैं?
English: which they are called upon to
Hindi: जो इन्हें पुकारे
English: which they are citizens.
Hindi: वे क्या नागरिक हैं।
English: which they are claiming credit.
Hindi: जिसका वो क्रेडिट मांग रही हैं.
English: which they are entitled.
Hindi: जिसकी वे हकदार हैं ।
English: which they are not able to pay proper attention on their health.
Hindi: जिससे अपने स्वास्थ्य का अच्छी तरह ध्यान नही रख पाते।
English: which they are not in real life
Hindi: जो वे वास्तविक जीवन में नहीं होते
English: which they are not in real life.
Hindi: जो वे वास्तविक जीवन में नहीं होते
English: which they are not without us.
Hindi: ना ही वो हमारे बिना हैं।
English: which they are now working.
Hindi: अब जो काम करते हैं ।
English: which they are physically incapacitated.
Hindi: जो शारीरिक रूप से असक्षम हैं
English: which they are thus known.
Hindi: जिन्हें इस प्रकार जाना जाता है।
English: which they are uniformly distributed.
Hindi: जो एकसमान रूप से वितरित है।
English: which they are usually observed.
Hindi: जो सामान्य तौर पर देखने को मिलते हैं.
English: which they attend Israeli high schools for grades 10-12.
Hindi: 10-12 ग्रेड के लिए इज़राइली स्कूल पाठ्यक्रम ।
English: which they can develop.
Hindi: जिसे वह डेवलप कर सकते हैं.
English: which they can live together with their
Hindi: जो साथ जी तो सकते हैं
English: which they can live.
Hindi: जिनमे वह जी सके।
English: which they can sell electricity.
Hindi: करके बिजली बेच सकते हैं.
English: which they can take advantage of right now.
Hindi: जिसका फायदा उन्हें अब मिल सकता है.
English: which they could obtain.
Hindi: जो मिल सकते थे।
English: which they couldn't burn
Hindi: जिसे वे जला नहीं सकते थे
English: which they develop into adults in 5-6 weeks.
Hindi: और ये पांच से छह सप्ताह में वयस्क हो जाते है।
English: which they did in the years 19-20.
Hindi: जो उन्होंने 19-20 वर्षों में किया था।
English: which they didn't have because they happened to have
Hindi: वो उन्हें इसलिए नहीं मिला क्योंकि उनके पास
English: which they don't even know about
Hindi: जिसे वो जानती भी नहीं थी
English: which they don't live by themselves.
Hindi: जो खुद अपने होकर जीते नहीं हैं।
English: which they don't want to display to
Hindi: जो दिखाना नहीं चाहती है
English: which they explained to them.
Hindi: जो उन्हें समझाए,
English: which they finally decided upon.
Hindi: जिसके बाद अंततः उन्होंने यह फैसला लिया।
English: which they had battled.
Hindi: जो उन्हों ने लडी थी.
English: which they had no control over
Hindi: जिसपर किसी का नियंत्रण नहीं था
English: which they had paid for.
Hindi: जिसके लिए उन्होंने भुगतान किया .
English: which they hardly used.
Hindi: जिसका कि वे शायद ही कभी इस्तेमाल करते हैं.
English: which they have always maintained
Hindi: जो हमेशा बनाए रखता था
English: which they have battled.
Hindi: जो उन्हों ने लडी थी.
English: which they have been demonstrated to
Hindi: जिसके लिए दिखाये गए हैं
English: which they have been used in the past.
Hindi: जिनका प्रयोग भूतकाल में होता हैं।
English: which they have collected or otherwise treated.
Hindi: जिसे वे एकत्रित या अन्यथा संसाधित किए गए थे।
English: which they have no control over
Hindi: जिस पर नियंत्रण न हो
English: which they have refused to answer.
Hindi: जिनका उत्तर देना अस्वीकार कर दिया गया हो.
English: which they laid the foundation.
Hindi: जिन्होंने रखी थी नींव।
English: which they leave.
Hindi: जिसे वे छोड़ चले जाते हैं।
English: which they left it.
Hindi: जिसे उन्होंने त्याग दिया।
English: which they made in childhood.
Hindi: जो बचपन में किया करते थे.
English: which they may develop.
Hindi: जिसे वह डेवलप कर सकते हैं.
English: which they might not practice.
Hindi: जिसका वे अभ्यास न कर सकें।
English: which they most commonly appear.
Hindi: जो ज्यादातर देखने में आते है।
English: which they must deal with and control.
Hindi: जिसे देखना और प्रबंधित करना चाहिए।
English: which they must keep in mind for future.
Hindi: जिसे भविष्य के लिए ध्यान में रखना होगा
English: which they never expected to live.
Hindi: जिसका उन्होंने कभी उम्मीद भी नहीं किया था।
English: which they now work.
Hindi: अब जो काम करते हैं ।
English: which they passed to the SBU;
Hindi: जो वे एसबीयू के पास गए;
English: which they progressively transformed and developed it.
Hindi: जो क्रमिक तौर पर धीरे धीरे बदलते और विकसित होते चले गये हैं।
English: which they purchased in 2009.
Hindi: जो 2009 में खरीदा गया था.
English: which they rest.
Hindi: जो विश्राम करते हैं।
English: which they said that they could not
Hindi: और जिन्होंने कहा कि वे नहीं कर सकते
English: which they said they had been learning at school for 5 years.
Hindi: कहा, जो उसके साथ स्कूल में 5 साल पढ़ा था,
English: which they should be given.
Hindi: जो कि उन्हें दिए जाने चाहिए।
English: which they used computer technology.
Hindi: जो की कंप्यूटर टेक्नोलॉजी का उपयोग कर रहा था।
English: which they want to change.
Hindi: जिसे बदलना चाह रहे थे वे।
English: which they want to take up.
Hindi: जिसे वे बढ़ाना चाहते हैं।
English: which they were able to give to
Hindi: जिसे दे सकें वे
English: which they were applauded.
Hindi: जिसकी उनके द्वारा प्रशंसा की गयी।
English: which they were maintained.
Hindi: जिसमे उन्हें रखा गया है.
English: which they were receiving treatment.
Hindi: जिसका वो इलाज भी करा रहे थे।
English: which they were sanctioned.
Hindi: जिसकी उन्हें सज़ा मिली है.
English: which they will always be afraid of.
Hindi: जिससे वे हमेशा डरते रहेंगे।
English: which they will be asked
Hindi: पूछा जाएगा उनसे
English: which they will not return.
Hindi: जो लौट कर नहीं आएंगे,
English: which they will use for the forthcoming year.
Hindi: जिसको वह अगले साल में उपयोग करती है।
English: which they would like to expand.
Hindi: जिसे ये बड़ा करना चाहते हैं।
English: which they would want to raise.
Hindi: जिसे वे बढ़ाना चाहते हैं।
English: which they'd never before considered necessary.
Hindi: जिसकी कभी जरुरत न समझी.
English: which they're not going to
Hindi: जो जायेंगे नहीं
English: which they're running on.
Hindi: जिन पर वे पड़ रहे हैं।
English: which to destroy the bridge.
Hindi: कौन से पुल को नष्ट करें।
English: which together form a magnetic field.
Hindi: जो मिलकर चुंबकीय क्षेत्र की रचना करते है।
English: which took him to the top
Hindi: जिसने उसे शीर्ष पर
English: which took him to the top of
Hindi: जिसने उसे शीर्ष पर
English: which took place at the same time
Hindi: घटित एक ही समय पर होता
English: which took place for the first
Hindi: के साथ हुआ था, जिसके पहली
English: which took place in London
Hindi: लंदन में हुई
English: which took place in Paris
Hindi: पेरिस में आयोजित
English: which took place in South Africa.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में हुआ था।
English: which took place in history.
Hindi: जो इतिहास में हुआ हैं।
English: which took place in private.
Hindi: जो प्राइवेट में होता है.
English: which took place in the USA in the 90s
Hindi: जो 90 के दशक में यूएसए में हुआ था
English: which took place in the town's
Hindi: जो शहर में ही होता है
English: which took place on Saturday.
Hindi: जो शुक्रवार को हुआ।
English: which totals nearly two hundred.
Hindi: जिनकी संख्या लगभग दो सौ है.
English: which transfers electrical energy from one circuit to another.
Hindi: जो एक सर्किट से दूसरे सर्किट तक बिजली पहुंचाने का काम करता है ।
English: which translates to a probability of above 90.
Hindi: जिसके होने की संभावना 90से अधिक है।
English: which transmits life.
Hindi: जो जीवन संचार करे।
English: which trapped in my room's window,
Hindi: मेरे कमरे की खिड़की पर लटकी,
English: which travel in opposite directions.
Hindi: रास्ते जो विपरीत दिशा में चलते हैं।
English: which travel to the city.
Hindi: जो नगर की ओर जाती है।
English: which trees are used.
Hindi: लकड़ी कौन सी इस्तेमाल होती है?
English: which turned out to be the last
Hindi: जो आखिरी बन गयी
English: which two lakhs students are studying.
Hindi: इनमें दो लाख छात्र-छात्राएं अध्ययनरत हैं।
English: which two of the following would NOT be included in the results?
Hindi: निम्नलिखित में से कौन सा परिणामत्रय में सम्मिलित नहीं है?
English: which type it is.
Hindi: वह किस प्रकार की है.
English: which type of group.
Hindi: किस प्रकार का समूह?
English: which type of plan.
Hindi: कैसी योजना ।
English: which type of skin cancer has the highest mortality rate
Hindi: किस प्रकार के कैंसर में मृत्यु दर सबसे अधिक है
English: which type of soil.
Hindi: किस तरह की मिट्टी?
English: which ultimately led to failure.
Hindi: जो अंततः असफलता का कारण बना.
English: which university was founded by Rabindranath Tagore?
Hindi: रबीन्द्रनाथ टैगोर ने किस विश्वविद्यालय की स्थापना की थी?
English: which used to be a natural
Hindi: पहले जो प्राकृतिक थी
English: which used to be found ten years earlier.
Hindi: जो 10 साल पहले देखने को मिलते थे।
English: which used to be known
Hindi: जो जाना जाता था
English: which used to be one of the leading coal exporting countries in Europe, has now become a hopeless importer through the efforts of the authorities, which continues to only increase purchases abroad.
Hindi: जो यूरोप में अग्रणी कोयला निर्यातक देशों में से एक हुआ करता था, अब अधिकारियों के प्रयासों के माध्यम से एक निराशाजनक आयातक बन गया है, जो केवल विदेशों में खरीद बढ़ाने के लिए जारी है।
English: which used to take my breath away
Hindi: जो मेरी सांसों को उड़ा ले जातीं
English: which usually consists of
Hindi: जिसे आमतौर से
English: which version is used.
Hindi: किस संस्करण का उपयोग करें?
English: which version of QML should be used.
Hindi: एमएसएक्सएमएल के किस संस्करण का उपयोग करना चाहिए?
English: which version of the form is better.
Hindi: कौन सा फॉर्म बेहतर है?
English: which version of the windows is it?
Hindi: खिड़कियों का कौन सा संस्करण?
English: which version of windows 10 is best for you .
Hindi: विंडोज 10 का कौन सा संस्करण आपके लिए सर्वश्रेष्ठ है?
English: which version of windows 10 is right for you .
Hindi: विंडोज 10 का कौन सा संस्करण आपके लिए सर्वश्रेष्ठ है?
English: which version will be used.
Hindi: किस संस्करण का उपयोग करें?
English: which vies within the human heart.
Hindi: जो इंसानो के दिलो में उगता है।
English: which was -144 degrees Fahrenheit.
Hindi: गया, जो -144 डिग्री फ़ारेनहाइट था।
English: which was Inscribed in letters of gold,
Hindi: जो लिखी स्वर्ण अक्षर में है,
English: which was March 18.
Hindi: यह 18 मार्च क्या है?
English: which was a town 2,000 years ago.
Hindi: 2000 साल पहले एक गाँव था।
English: which was abandoned years ago.
Hindi: जिसे छोड़ आया था बरसों पहले ।
English: which was accumulated by hard work.
Hindi: जो कठिन परिश्रम से मिली हो।
English: which was ahead of me.
Hindi: जो मेरे आगे था
English: which was almost impossible to get out of.
Hindi: जहां से बाहर निकलना लगभग असंभव था.
English: which was also India's 500th Test match.
Hindi: यह भारत का 500वां टेस्ट मैच भी था.
English: which was also the point of my previous post.
Hindi: मेरी पिछली पोस्ट का विषय भी यही था।
English: which was always silent.
Hindi: जो हमेशा चुप रहे।
English: which was always with him.
Hindi: जो हमेशा से उसके साथ था।
English: which was as cold as ice.
Hindi: वो जो बर्फ़ जैसा ठण्डा था
English: which was at the top of the hill which today
Hindi: है शिखर पर आज जो
English: which was being illegally built on government land.
Hindi: जो अवैध रूप से सरकारी जमीन पर बनाया गया था।
English: which was being sold on the market
Hindi: जो बेची जाएगी बाज़ार में
English: which was brought over from the dark
Hindi: जिस अंधेरे से आया था
English: which was built in 1979.
Hindi: जिसका निर्माण 1979 में किया गया था।
English: which was canceled in Russia in 1861
Hindi: जिसे 1861 में रूस में रद्द कर दिया गया था
English: which was carried by a large majority.
Hindi: जो भारी बहुमत से पारित हो गया।
English: which was closed for decades.
Hindi: जो दशकों से बंद है।
English: which was completed a few days ago,
Hindi: जो कई दिन पहले खत्म हो गया था
English: which was conducted in October
Hindi: अक्टूबर में आयोजित
English: which was created especially for the occasion.
Hindi: इस अवसर के लिए विशेष रूप से बनाया गया।
English: which was crushed in from behind.
Hindi: जो पीछे से बिगड़ गया था।
English: which was cut down to one day's
Hindi: जो एक रोज टूट गयी
English: which was debated in parliament,
Hindi: संसद में बहस किया,
English: which was decided by the Supreme Court last year.
Hindi: इस पर बीते साल शीर्ष कोर्ट द्वारा फैसला किया गया था।
English: which was different from others.
Hindi: जो भिन्न था दूसरों से.
English: which was done correctly.
Hindi: जिसे सही कर लिया गया.
English: which was down 1.4.
Hindi: यह 1.4 नीचे था।
English: which was drawn up by me
Hindi: मेरे द्वारा बनाया गया
English: which was dying.
Hindi: जो मर रहा था।
English: which was engaged in the development of the aircraft carrier
Hindi: जो विमान वाहक के विकास में लगा हुआ था
English: which was enjoyed by all!
Hindi: जो हरेक को मोह लेती थीं !
English: which was established in 2009, is one of the largest candle factory in China, and we have independent rights for import
Hindi: जो 2009 में स्थापित किया गया था, चीन में सबसे बड़े मोमबत्ती कारखाने में से एक है, और हमारे पास आयात के लिए स्वतंत्र अधिकार हैं
English: which was established in January 2012.
Hindi: जो जनवरी 2012 में बनाया गया था।
English: which was established on the 21st of May 1904 CE in Paris, France.
Hindi: जिसकी स्थापना 21मई, 1904 को फ्रांस की राजधानी पेरिस में हुई थी।
English: which was ever after his home.
Hindi: जो कभी उसका घर हुआ करता था.
English: which was ever highly valued.
Hindi: जिसपे कभी बहुत मान था।
English: which was experienced.
Hindi: जिसका अनुभव किया गया।
English: which was extended for a period of 17 days
Hindi: 17 दिनों से भर्ती थे
English: which was extremely clever.
Hindi: जो की बहुत बुद्धिमान था.
English: which was finally completed in 1884.
Hindi: अंततः यह 1884 में बनकर तैयार हुआ.
English: which was flooded by the sea.
Hindi: जो समुद्र को लांघ गया था।
English: which was followed by another
Hindi: जो किसी और के बाद
English: which was given to Afghanistan.
Hindi: जो कि अफगानिस्तान से भेजी गई थी।
English: which was going to end her life
Hindi: कि उसकी जिंदगी खत्म होने वाली थीै
English: which was held in the hand.
Hindi: जो हाथ में पकडी हुई है.
English: which was in great demand in Europe.
Hindi: जिनकी यूरोप में बहुत अधिक माँग थी।
English: which was in his belly.
Hindi: जो उसके पेट में था !
English: which was in me.
Hindi: जो मेरे अंदर थी
English: which was in operation for a few months
Hindi: कुछ महीने से चल रहा था काम
English: which was inside the room.
Hindi: कमरे के अंदर क्या है।
English: which was invented by me.
Hindi: कि मेरे द्वारा आविष्कार किया गया।
English: which was invented in New York
Hindi: न्यूयॉर्क में हुआ था आविष्कार
English: which was its original position.
Hindi: जो कि उसकी मौलिक अवस्था थी
English: which was just another town.
Hindi: जो थी किसी दुसरे शहर
English: which was just in front of
Hindi: सामने था तो सिर्फ़
English: which was kept at home.
Hindi: जो घर में रखा होता है।
English: which was later discovered.
Hindi: जो बाद में पता लगा
English: which was later given his name.
Hindi: जो बाद में उनके नाम से सम्मानित किया गया।
English: which was later shortened to
Hindi: थी, जिसे बाद में कम किया गया
English: which was left behind.
Hindi: जो पीछे छूट गया.
English: which was left by you.
Hindi: जो आपको छोड़ कर गई थी
English: which was less than his expectations.
Hindi: यह उनकी उम्मीदों से कम था।
English: which was lighted by electricity.
Hindi: जो बिजली की रोशनी से जगमगा रही थी ।
English: which was maintained to the end.
Hindi: जो अंत तक बनी रह गई.
English: which was my mother's dream
Hindi: क्या था मां का सपना
English: which was my parents.
Hindi: मेरे माँ बाप कौन थे
English: which was named as cold war.
Hindi: जिसे शीत युद्ध कहा गया ।
English: which was never in my hands,
Hindi: मेरे हाथ में नहीं थी जो,
English: which was never installed.
Hindi: जो कभी संगठित नहीं था।
English: which was never written.
Hindi: जो कभी लिखी नहीं गई.
English: which was no doubt you.
Hindi: कि आपको कोई संदेह नहीं था।
English: which was nobody's.
Hindi: जो किसी का ना होता
English: which was not burned.
Hindi: जिन्हें जलाया नहीं गया था.
English: which was not included in the report.
Hindi: जो रिपोर्ट में मौजूद नहीं है।
English: which was not of the heart.
Hindi: जो दिल से नहीं जाता.
English: which was not the case every time.
Hindi: जो हर बार नही होता.
English: which was not then recognized by the Government.
Hindi: जिसे तब सरकार ने नहीं माना था।
English: which was not to be found in any book.
Hindi: जो किसी किताब में नहीं लिखा था।
English: which was not under their control.
Hindi: जो आपके नियंत्रण में नहीं है।
English: which was of a malignant nature.
Hindi: जो आसुरी स्वभाव का होता.
English: which was officially launched
Hindi: आधिकारिक तौर पर लॉन्च किया गया
English: which was once the center
Hindi: जो कभी केंद्र रहा था
English: which was open to the sea.
Hindi: जो समुद्र को लांघ गया था।
English: which was opened in 1913
Hindi: 1913 में हुई थी शुरुआत
English: which was our last stand-by.
Hindi: जो हमारी अंतिम विदास्थली था।
English: which was passing on the road beneath them.
Hindi: जो उनके नीचे सड़क पर गिर गए।
English: which was picked up by all the sadness
Hindi: जो सारे दुःख हर ले जाती थी
English: which was ported by me.
Hindi: जो मुझपे ही दागा गया.
English: which was pretty good for that time.
Hindi: बहुत ही अच्छी उस समय के लिये।
English: which was probably in the early part of
Hindi: जो कदाचित आदिम युग में
English: which was published in New York in 1878.
Hindi: जो ब्रुंसविक में 1878 में निकली थी, प्रकाशित।
English: which was raised from the river by the
Hindi: जिसे नदी किनारे से लाकर,
English: which was referred to by the questioner.
Hindi: जिसमें था प्रश्नकर्ता ने फरमाया।
English: which was relatively simple,
Hindi: जो थे बहुत सरल,
English: which was released 3 years ago.
Hindi: जो कि 3 साल पहले रिलीज हुई थी।
English: which was released in 1962.
Hindi: जो 1962 में जारी किया गया था?
English: which was released last week.
Hindi: जो पिछले हफ्ते रिलीज हुई थी।
English: which was released the previous year
Hindi: पिछले साल होने वाली थी रिलीज
English: which was sacred to the god
Hindi: जो था भगवान को अर्पित
English: which was seen a few minutes ago.
Hindi: जो अभी-अभी देखा था मिनट पहले।
English: which was so close to his heart.
Hindi: जो दिल के इतना करीब था।
English: which was so important to me
Hindi: जो थी मेरे लिए इतनी ख़ास
English: which was soon blocked up.
Hindi: जिसको बहुत जल्दी बंद कर दिया गया।
English: which was still in the body.
Hindi: जो अब भी शरीर में है
English: which was supported by Pakistani government.
Hindi: जिन्हे पाकिस्तान सरकार का समर्थन प्राप्त है।
English: which was taken by us.
Hindi: जिसने हमें अपना लिया है।
English: which was telecast in ETV Kannada.
Hindi: जो ईटीवी कन्नड़ में प्रसारित किया जाता था।
English: which was the Manhattan Project.
Hindi: मैनहट्टन प्रोजेक्ट क्या था?
English: which was the capital of india before new Delhi
Hindi: नई दिल्ली से पहले भारत की राजधानी कहां था
English: which was the closest one.
Hindi: जो सबसे निकट था।
English: which was the exact date and time
Hindi: सही समय और तारीख कब है
English: which was the first in the country to be
Hindi: सबसे पहले कौन सा देश में सबसे पहले वाला देश
English: which was the first web browser
Hindi: सबसे पहला वेब ब्राउज़र कौन सा है
English: which was the lake, which was water.
Hindi: वो जो झील का पानी था,
English: which was the old rule.
Hindi: क्या था पुराना नियम
English: which was the reason that he has been living
Hindi: वजह जो जीने की थी
English: which was the smallest administrative unit.
Hindi: प्रशासन की सबसे छोटी इकाई कौन सी थी
English: which was their first.
Hindi: उनका पहला किस था।
English: which was to China.
Hindi: जो चीन गया था।
English: which was to have been shown
Hindi: जो दिखाना चाहिए
English: which was trying to capture the
Hindi: जिसे पकड़ने की कोशिश में
English: which was unfurled at the beginning
Hindi: आरम्भ से जो अपराजित था
English: which was unusual for me.
Hindi: जो मेरे लिए असामान्य था।
English: which was uploaded to Youtube.
Hindi: जिन्हें यूट्यूब पर अपलोड कर दिया गया.
English: which was utterly different from
Hindi: से पूरी तरह अलग है
English: which was very rich.
Hindi: जो की बहुत समृद्ध था.
English: which was welcomed by everyone,
Hindi: जिसमें स्वागत सभी का हो,
English: which was wholly within the
Hindi: जिसके भीतर पूरी तरह
English: which was with me.
Hindi: जो मेरे साथ थी
English: which was written just one word.
Hindi: जिस पर लिखा था मात्र एक शब्द
English: which was, at the time, already too high.
Hindi: जो की उस समय के अनुसार बहुत ही ज्यादा था।
English: which wasn't a handmade
Hindi: जो बाज नहीं था
English: which wasn't fulfilled by previous
Hindi: जो पहले सा नहीं रह गया
English: which wasn't your religion,
Hindi: जो धर्म के तेरे नहीं,
English: which way I was supposed to go
Hindi: जाना था किस राह मुझे
English: which way I'll go
Hindi: मैं किस रास्ते को जाऊं
English: which way I've gone.
Hindi: किस राह निकल आयी मैं .
English: which way do I go 1
Hindi: चल पड़े है कौन से पथ 1
English: which way i'm going
Hindi: किस पथ पर मैं जाऊँ
English: which way i'm supposed to go
Hindi: किस पथ पर मैं जाऊँ
English: which way is it now?
Hindi: अब रास्ता किधर है?
English: which way is north on the map.
Hindi: मानचित्र में उत्तर दिशा किस ओर होती है
English: which way is the good way and which way is not.
Hindi: कि कौनसा रस्ता सही है, और कौनसा नहीं है ।
English: which way is the train going?
Hindi: ट्रेन किस रूट पर चलेगी?
English: which way that I would go
Hindi: कि राह कौन सी जाऊ मै
English: which way they were heading.
Hindi: किस राह को चल रहे थे
English: which way to avoid
Hindi: किस राह से बचना है
English: which way to go now
Hindi: किस तरफ जाना है अब
English: which way to go to escape?
Hindi: किस राह से मुक्ति पाना है?
English: which way to go'
Hindi: किस रास्ते से जाना है "
English: which way to go,
Hindi: किस रास्ते जाना है,
English: which way to go, how to
Hindi: किधर, कैसे, किस तरह आगे बढ़ें
English: which way to go, look at the
Hindi: किन राहों पर जा रहा, देखो भला
English: which way to the temple?
Hindi: किस रास्ते से मंदिर गईं?
English: which way to turn to now
Hindi: किस तरफ जाना है अब