Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Suitable to all kinds of skin and people 2.
Hindi: सभी प्रकार की त्वचा और बालों के लिए उपयुक्त 2.
English: Suitable to all kinds of skin and people 4.
Hindi: त्वचा और लोगों के सभी प्रकार के लिए 4.
English: Suitable to be cleaned in the dishwasher
Hindi: यह डिशवॉशर में धोने के लिए उपयुक्त है
English: Suitable to be used both on face and body.
Hindi: चेहरे और शरीर दोनों के लिए उपयोग योग्य।
English: Suitable to be used in households, hotels and restaurants, etc
Hindi: घरों, होटलों और रेस्तरां, आदि में उपयोग करने योग्य उपयुक्त
English: Suitable to be used in most areas of the bathroom and kitchen
Hindi: बाथरूम और रसोई के अधिकांश क्षेत्रों में उपयोग किए जाने के लिए उपयुक्त है
English: Suitable to be used on the entire body.
Hindi: पूरे शरीर में उपयोग के लिए उपयुक्त है।
English: Suitable to be used while travelling
Hindi: यात्रा करते समय उपयोग योग्य
English: Suitable to go by your own vehicle.
Hindi: अपने स्वयं के वाहन से जाना उचित होगा ।
English: Suitable to its completion in 2018 was very generous in terms of space fantastic photos.
Hindi: करने के लिए उपयुक्त इसके 2018 में पूरा किया गया था बहुत उदार अंतरिक्ष के मामले में शानदार तस्वीरें ।
English: Suitable to make large parts
Hindi: बड़े भागों के निर्माण के लिए उपयुक्त है
English: Suitable to me!
Hindi: मेरे लिए उपयुक्त!
English: Suitable to practice many forms of Yoga.
Hindi: योग के कई रूपों का अभ्यास करने के लिए सबसे उपयुक्त।
English: Suitable to process
Hindi: प्रक्रिया करने के लिए उपयुक्तः
English: Suitable to process Color...
Hindi: प्रक्रिया के लिए उपयुक्तः रंग...
English: Suitable to serve any type of food.
Hindi: किसी भी तरह के भोजन को पकाने के लिए उपयुक्त है।
English: Suitable to small and medium sized rooms.
Hindi: यह छोटे तथा मध्यम आकार वाले कमरों के लिये उपयुकत है।
English: Suitable to use for any device
Hindi: किसी भी उपकरण के लिए प्रयोग करने योग्य
English: Suitable to use in different applications
Hindi: विभिन्न अनुप्रयोगों में उपयोग के लिए उपयुक्त
English: Suitable to use on both face and body.
Hindi: चेहरे और शरीर दोनों के लिए उपयोग योग्य।
English: Suitable to use with various outdoor activities.
Hindi: विभिन्न बाहरी गतिविधियों के लिए उपयुक्त।
English: Suitable to various agro-climatic condition
Hindi: विभिन्न कृषि जलवायु क्षेत्रों के लिए उपयुक्त
English: Suitable to various agro-climatic conditions
Hindi: विभिन्न कृषि जलवायु क्षेत्रों के लिए उपयुक्त
English: Suitable to wear when recovering from injury
Hindi: चोट से ठीक होने पर पहनने के लिए उपयुक्त
English: Suitable to work in all positions
Hindi: सभी पदों में काम करने के लिए उपयुक्त है
English: Suitable training will be given. ,
Hindi: उचित प्रशिक्षण दिया जाएगा
English: Suitable use for office, school etc.
Hindi: उपयोग स्कूल, कार्यालय आदि के लिए दांव
English: Suitable varieties for Tamil Nadu
Hindi: तमिलनाडु के लिए उपयुक्त किस्म -
English: Suitable while pregnant and breastfeeding.
Hindi: गर्भावस्था और स्तनपान के दौरान उपयुक्त।
English: Suitable, for example, a sheet of plywood.
Hindi: उपयुक्त, उदाहरण के लिए, प्लाईवुड की एक शीट।
English: Suitable, for example, boxwood or bamboo.
Hindi: उपयुक्त, उदाहरण के लिए, बॉक्सवुड या बांस।
English: Suitable, perhaps, for any style due to the combination with other materials.
Hindi: उपयुक्त, शायद, किसी भी शैली के लिए अन्य सामग्रियों के साथ संयोजन के कारण।
English: Suitable Dry or wet cutting.
Hindi: काटनाः सूखी या गीले काटना।
English: Suitable For Children 8 months to 6 years
Hindi: उपयुक्तः 8 महीने से 6 साल के बच्चों के लिए
English: Suitable For Network Communications and Security equipment.
Hindi: उपयुक्तः नेटवर्क संचार और सुरक्षा उपकरण के लिए।
English: Suitable For ages 8 months to 6 years old children
Hindi: उपयुक्तः 8 महीने से 6 साल के बच्चों के लिए
English: Suitable For boys 8 months to 6 years
Hindi: उपयुक्तः 8 महीने से 6 साल के बच्चों के लिए
English: Suitable For children 3 years old and up
Hindi: के लिए खुलाः तीन साल के बच्चे और ऊपर
English: Suitable Suitable for all kinds of skin
Hindi: उपयुक्त के लिएः सभी प्रकार की त्वचा
English: Suitable Universal for all the cars.
Hindi: फिटनेसः सभी वाहनों के लिए सार्वभौमिक फिट।
English: Suitable for Girls and Boys
Hindi: के लिए सबसे अच्छाः बच्चे और लड़कियां
English: Suitable for adult use.
Hindi: उपयोगः वयस्क के लिए
English: Suitable for most of cars, motorcycles, motos, ATVs, UTVs, Boats and most of vehicle
Hindi: उपयुक्तः कारों, मोटरसाइकिलों, मोटोस, एटीवी, यूटीवी, नाव और अधिकांश वाहन के लिए
English: Suitably equipped, I've been playing through a bunch of games, and next week I'll take you on a full tour of my favorites.
Hindi: उपयुक्त रूप से सुसज्जित, मैं खेल के एक समूह के माध्यम से खेल रहा हूं, और अगले सप्ताह मैं आपको अपने पसंदीदा के पूर्ण दौरे पर ले जाऊंगा।
English: Suitably equipped, I've been playing through a bunch of games, and next week I'll take you on a full tour of my favourites.
Hindi: उपयुक्त रूप से सुसज्जित, मैं खेल के एक समूह के माध्यम से खेल रहा हूं, और अगले सप्ताह मैं आपको अपने पसंदीदा के पूर्ण दौरे पर ले जाऊंगा।
English: Suite 404, 4th floor
Hindi: कमरा नंबर- 404, चौथा तल
English: Suite can accommodate up to 4 guests.
Hindi: कमरा 4 मेहमानों तक को समायोजित कर सकता है।
English: Suite for flute and piano five movements
Hindi: बांसुरी और पियानो के लिए सुइट पांच आंदोलनों
English: SuiteCRM is a free and open source CRM platform, which can be deployed via cloud or private server.
Hindi: सुइटसीआरएम एक स्वतंत्र और खुला स्रोत सीआरएम मंच है, जिसे क्लाउड या निजी सर्वर के माध्यम से तैनात किया जा सकता है।
English: SuiteCRM is a very robust tool and is one of the largest players in the open source CRM marketplace.
Hindi: सुइटसीआरएम एक बहुत मजबूत उपकरण है और ओपन सोर्स सीआरएम मार्केटप्लेस में सबसे बड़े खिलाड़ियों में से एक है।
English: SuiteCRM is an open source CRM platform which can be deployed via cloud or private server.
Hindi: सुइटसीआरएम एक स्वतंत्र और खुला स्रोत सीआरएम मंच है, जिसे क्लाउड या निजी सर्वर के माध्यम से तैनात किया जा सकता है।
English: SuiteCRM is made for sales, marketing, IT, and customer support teams from the following business types enterprises, SMBs, nonprofit organizations, and startups.
Hindi: सुइटसीआरएम बिक्री, विपणन, आईटी और ग्राहक सहायता टीमों के लिए निम्न व्यवसाय प्रकारों से बना हैः उद्यम, एसएमबी, गैर-लाभकारी संगठन और स्टार्टअप।
English: SuiteCRM source code has been downloaded.
Hindi: सुइटसीआरएम स्रोत कोड डाउनलोड किया गया है।
English: Suited everything as it is necessary.
Hindi: आवश्यकतानुसार सबकुछ कस लें।
English: Suited for 1 or 2 servers
Hindi: 1 या 2 सर्वर के लिए
English: Suited for all-year use.
Hindi: साल भर में इस्तेमाल के लिए पूरी तरह से तैयार.
English: Suited for commercial use and personal use.
Hindi: व्यावसायिक उपयोग और व्यक्तिगत उपयोग के लिए उपयुक्त।
English: Suited for everyday wear or use
Hindi: हर दिन पहनने के लिए अनुकूलः
English: Suited for home, office, commercial or industrial environments.
Hindi: घर, कार्यालय, वाणिज्यिक या औद्योगिक वातावरण के लिए उपयुक्त।
English: Suited for large-scale electricity generation and on a small scale household application with greater flexibility.
Hindi: बड़े पैमाने पर बिजली उत्पादन के लिए और अधिक लचीलेपन के साथ छोटे पैमाने पर घरेलू आवेदन के लिए उपयुक्त।
English: Suited for legacy, current and future vehicles.
Hindi: विरासत, वर्तमान और भविष्य के वाहनों के लिए उपयुक्त है
English: Suited for long term outdoor applications.
Hindi: लंबी अवधि के बाहरी अनुप्रयोगों के लिए उपयुक्त।
English: Suited for most surfaces.
Hindi: अधिकांश सतह के लिए उपयुक्त।
English: Suited for outdoor public environment, such as
Hindi: बाहरी सार्वजनिक वातावरण के लिए उपयुक्त, जैसेः
English: Suited to all sizes of dogs and puppies.
Hindi: कुत्तों और बिल्लियों के सभी आकार के लिए स्थिर।
English: Suited to commercial and industrial applications. ...
Hindi: वाणिज्यिक और औद्योगिक आवेदन के लिए . . .
English: Suited to food processing, manufacturing, construction and hygienic application  daily use
Hindi: 5. खाद्य प्रसंस्करण, विनिर्माण, निर्माण और स्वच्छ अनुप्रयोग और दैनिक उपयोग के लिए उपयुक्त
English: Suites from 155night; cottages from 195night.
Hindi:  155  रात से सूट;  195  रात से कॉटेज.
English: Suites range from 99 to 450 a night.
Hindi: सूट  99 से  450 प्रति रात तक है.
English: Suits are never used to evaluate the strength of a hand.
Hindi: हैंड की ताकत का मूल्यांकन करने के लिए सूट का उपयोग कभी नहीं किया जाता है।
English: Suits can be of any color and pattern.
Hindi: और कपड़े ही किसी भी रंग और पैटर्न हो सकते हैं।
English: Suits do not have to be black, and can be any color!
Hindi: कपड़े का काला होना जरूरी नहीं है, यह किसी भी रंग का हो सकता है।
English: Suits from birth to 5 years.
Hindi: शैशवावस्था जन्म से 5 वर्ष तक।
English: Suits has a special place on this list.
Hindi: गद्दे इस सूची में एक विशेष स्थान पर है।
English: Suits is a legal American drama television series, created and written by Aaron Korsh.
Hindi: सूट एक अमेरिकी कानूनी ड्रामा टेलीविजन श्रृंखला है जिसे हारून कोर्श द्वारा बनाया और लिखा गया है।
English: Suits is an American legal drama television series created and written by Aaron Korsh.
Hindi: सूट एक अमेरिकी कानूनी ड्रामा टेलीविजन श्रृंखला है जिसे हारून कोर्श द्वारा बनाया और लिखा गया है।
English: Suits is an American legal drama television series created and written by Aaron Korsh..
Hindi: सूट एक अमेरिकी कानूनी ड्रामा टेलीविजन श्रृंखला है जिसे हारून कोर्श द्वारा बनाया और लिखा गया है।
English: Suits is an American legal drama television series formed and written by Aaron Korsh.
Hindi: सूट एक अमेरिकी कानूनी ड्रामा टेलीविजन श्रृंखला है जिसे हारून कोर्श द्वारा बनाया और लिखा गया है।
English: Suits is an american legal drama television series created and written by aaron korsh.
Hindi: सूट एक अमेरिकी कानूनी ड्रामा टेलीविजन श्रृंखला है जिसे हारून कोर्श द्वारा बनाया और लिखा गया है।
English: Suits is set in a fictional New York City legal office and follows the story of the super-smart college dropout Mike Ross, who, despite never having attended law school, begins working as a law associate for Harvey Specter.
Hindi: कहानी एक काल्पनिक न्यूयॉर्क सिटी लॉ फर्म के इर्द-गिर्द घूमती है और एक प्रतिभाशाली कॉलेज ड्रॉपआउट, माइक रॉस का अनुसरण करती है, जो लॉ स्कूल में कभी नहीं जाने के बावजूद कानून सहयोगी के रूप में काम करना शुरू कर देता है।
English: Suits of different colours are available for men.
Hindi: पुरुषों के लिए विभिन्न रंग की कैजुअल कमीज़ उपलब्ध है
English: Suits was an American legal drama television series created and written by Aaron Korsh.
Hindi: सूट एक अमेरिकी कानूनी ड्रामा टेलीविजन श्रृंखला है जिसे हारून कोर्श द्वारा बनाया और लिखा गया है।
English: Suits' Patrick J. Adams and Troian Bellisario are expecting their first child
Hindi: सूट 'पैट्रिक जे एडम्स और ट्रॉयन बेलिसारियो अपने पहले बच्चे की उम्मीद कर रहे हैं
English: Suj she is in home.
Hindi: सरलाः वो घर पर है ।
English: Sujalam Campaign will also aid in the sustainable management of water bodies.
Hindi: सुजलम अभियान जल निकायों के सतत प्रबंधन में भी सहायता करेगा।
English: Sujata Anandan is a senior journalist and author.
Hindi: सुजाता आनंदन वरिष्ठ पत्रकार और लेखिका हैं.
English: Sujata Chaturvedi, currently serving as Additional Secretary, Department of Personnel and Training, in the Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions, has been made Secretary, Sports in the Ministry of Youth Affairs.
Hindi: सुजाता चतुर्वेदी, जो इस समय कार्मिक, लोक शिकायत और पेंशन मंत्रालय में कार्मिक और प्रशिक्षण विभाग में अतिरिक्त सचिव के रूप में कार्यरत हैं, को युवा मामले मंत्रालय में खेल सचिव बनाया गया है।
English: Sujata also remembers.
Hindi: सुजाता भी याद आ गयी है।
English: Sujata played the role of Sridevi's sister in 2012 Bollywood movie English Vinglish.
Hindi: सुजाता ने वर्ष 2012 की बॉलीवुड फिल्म इंग्लिश विंग्लिश में श्रीदेवी की बहन की भूमिका निभाई थी।
English: Sujata will be happy.
Hindi: सुजाता सुखी रहेगी।
English: Sujata's both mother and father are deceased.
Hindi: सुजाता के माता और पिता दोनों मृतक हैं।
English: Sujatha Singh assumed office in August 2013 and was due to retire in August this year.
Hindi: सुजाता ने अगस्त 2013 में यह पद ग्रहण किया था और उन्हें इस साल अगस्त में सेवानिवृत्त होना था.
English: Sujatha Singh had assumed office in August 2013 and was due to retire in August this year.
Hindi: सुजाता ने अगस्त 2013 में यह पद ग्रहण किया था और उन्हें इस साल अगस्त में सेवानिवृत्त होना था.
English: Sujatha also raises cattle and goats.
Hindi: सुजाता भी मवेशी और बकरियों को जन्म देती है.
English: Sujatha had assumed office in August 2013 and was due to retire in August this year.
Hindi: सुजाता ने अगस्त 2013 में यह पद ग्रहण किया था और उन्हें इस साल अगस्त में सेवानिवृत्त होना था.
English: Sujatha is also the Faculty Head of the TTK Center for Rehabilitation Research and Device Development R2D2.
Hindi: सुजाता टीटीके सेंटर फॉर रिहैबिलिटेशन रिसर्च एंड डिवाइस डेवलपमेंट आर2डी2 की संकाय प्रमुख भी हैं।
English: Sujet Do you write in english?
Hindi: सवाल- क्या आप हिंग्लिश में लिखेंगी?
English: Sujet Heat Storage in the Earth from the Sun
Hindi: विषयः सूर्य से पृथ्वी में गर्मी भंडारण
English: Suji is a rich source of potassium, iron and protein and helps in reducing heart diseases.
Hindi: सूजी पोटैशियम, आयरन और प्रोटीन का एक समृद्ध स्रोत है और हृदय रोगों को कम करने में मदद करता है.
English: Suji or rava is an intrinsic part of Indian cooking.
Hindi: सूजी या रवा भारतीय पाक कला का एक आंतरिक हिस्सा है.
English: Sujit Lalwani is an Indian Entrepreneur, Inspirational Speaker and Author.
Hindi: सुजीत लालवानी, एक भारतीय उद्यमी, प्रेरणादायक वक्ता और लेखक हैं।
English: Sujit has directed the film.
Hindi: सुजीत ने फिल्म का डायरेक्शन किया है.
English: Sujit is the director.
Hindi: सुजीत इसके निर्देशक हैं।
English: Sujith is the director.
Hindi: सुजीत इसके निर्देशक हैं।
English: Sujoy Bose is the CEO of NIIF.
Hindi: सुजॉय बोस एनआईआईएफ के सीईओ हैं.
English: Sujoy Ghosh plans short film on Satyajit Ray's story
Hindi: सत्यजित रे की कहानी पर लघु फिल्म बना रहे सुजॉय
English: Sujoy Ghosh to make short films for Star Plus
Hindi: सुजॉय घोष बनायेंगे स्टार प्लस के लिये शॉर्ट फिल्म्स
English: Sujoy Ghosh's horror-themed Typewriter will be streamed on July 19.
Hindi: 19 जुलाई को होने जा रहा है सुजॉय घोष के 'टाइपराइटर'. . .
English: Sujoy Roy, a former Quake player and the current director of e-sports at Luckbox, rebutted Prince Harry's comments, saying...
Hindi: सुजॉय रॉय, एक पूर्व भूकंप खिलाड़ी और ई-स्पोर्ट्स के वर्तमान निदेशक लक्बबॉक्स में, प्रिंस हैरी की टिप्पणियों को दोहराते हुए कहते हैं . . .
English: Sujoy is my elder brother.
Hindi: सुजॉय मेरा बड़ा भाई है।
English: Sukant Sethi, the Chief Fire Officer, said the blaze has been extinguished and all the passengers of the bus were rescued after the power supply of the transmission line was disconnected from the mainline.
Hindi: मुख्य दमकल अधिकारी सुकंत सेठी ने बताया कि आग को बुझा दिया गया है और पारेषण लाइन से बिजली की आपूर्ति काटकर गाड़ी के अंदर से सभी लोगों को निकाल लिया गया है।
English: Sukanta Majumdar has been awarded the highest level of security among all the BJP leaders of the state.
Hindi: मजूमदार को राज्य के सभी भाजपा नेताओं में सर्वोच्च स्तर की सुरक्षा प्रदान की गई है।
English: Sukanta Majumdar, who is an MP from Balurghat, on Monday replaced Dilip Ghosh as state president.
Hindi: बालुरघाट से सांसद सुकांत मजूमदार ने सोमवार को दिलीप घोष की जगह प्रदेश अध्यक्ष बनाया गया है।
English: Sukanya account has to be closed after 21 years.
Hindi: सुकन्या खाता 21 साल के बाद बंद करना पड़ता है।
English: Sukapha established his first small principality in Charaideo, sowing the seeds of further expansion of the Ahom kingdom.
Hindi: सुकफा ने चरोदेव में अपनी पहली छोटी रियासत की स्थापना की, जिसने अहोम साम्राज्य के और विस्तार का बीज बोया।
English: Sukapha was a leader of the Ahoms.
Hindi: सुकाफा, अहोम का नेता था।
English: Sukarno Indonesia the first president of indonesia
Hindi: सुकर्णो, इंडोनेशिया के पहले राष्ट्रपति
English: Sukarno The first President of the Republic of Indonesia
Hindi: सुकर्णो, इंडोनेशिया के पहले राष्ट्रपति
English: Sukarno and Mohammad Hatta proclaim the independence of Indonesia, igniting the Indonesian National Revolution against the Dutch Empire.
Hindi: 1945 सुकर्णो और मोहम्मद हट्टा ने इंडोनेशिया की आजादी की घोषणा की जो डच साम्राज्य के खिलाफ इंडोनेशियाई राष्ट्रीय क्रांति को उजागर कर रहा था.
English: Sukarno was the father of Indonesia.
Hindi: सुकर्णो इंडोनेशिया के राष्ट्रपिता हैं।
English: Sukarno, the first President of Indonesia
Hindi: सुकर्णो, इंडोनेशिया के पहले राष्ट्रपति
English: Sukarno, the first president of Indonesia
Hindi: सुकर्णो, इंडोनेशिया के पहले राष्ट्रपति
English: Sukarnoputri is the daughter of Indonesia's founding president Sukarno and his third wife Fatmawati.
Hindi: सुकमावती सुकर्णोपुत्री इंडोनेशिया के संस्थापक राष्ट्रपति सुकर्णो और उनकी तीसरी पत्नी फातमावती की बेटी हैं।
English: Sukesh Chandrashekhar and Leena Paul were recently arrested by the Enforcement Directorate while they were already lodged in a local jail after they were taken into custody by the Delhi Police on charges of cheating some people, including some high-profile individuals like former Fortis Healthcare promoter Shivinder Mohan Singh's wife Aditi Singh.
Hindi: चंद्रशेखर और पॉल को हाल ही में ईडी ने स्थानीय जेल में बंद रहते हुए गिरफ्तार किया था, जब उन्हें दिल्ली पुलिस ने कुछ लोगों को धोखा देने के आरोप में हिरासत में लिया था, जिसमें फोर्टिस हेल्थकेयर के पूर्व प्रमोटर शिविंदर मोहन सिंह की पत्नी अदिति सिंह जैसे कुछ हाई-प्रोफाइल व्यक्ति भी शामिल थे।
English: Sukesh Chandrashekhar and his alleged wife actress Leena Pal are lodged in jail in the case of extortion of Rs 200 crore from inside Tihar Jail.
Hindi: बता दें कि तिहाड़ जेल के अंदर से 200 करोड़ रुपये की रंगदारी वसूलने के मामले में सुकेश चंद्रशेखर और उसकी कथित पत्नी एक्ट्रेस लीना पाल जेल में बन्द है।
English: Sukesh Chandrashekhar is accused of extorting more than Rs 200 crore from a businessman over a period of one year.
Hindi: कॉनमैन सुकेश चंद्रशेखर पर एक कारोबारी से एक साल के अंदर 200 करोड़ की जबरन वसूली का आरोप है.
English: Sukesh had demanded a ransom of 50 crores from a well-known businessman while in jail.
Hindi: सुकेश ने जेल से एक नामी बिजनेसमैन की पत्नी से 50 करोड़ की रंगदारी मांगी थी.
English: Suketi Fossil Park is in the district.
Hindi: सुकेती जीवाश्म पार्क जिले में है।
English: Suketu Mehta is a writer based in New York City.
Hindi: सुकेतु मेहता न्यूयॉर्क में रहने वाले लेखक हैं.
English: Sukh Ram's son Anil Sharma was part of the Virbhadra Singh-led Congress government in the state from 2012-17, but joined the BJP before the last state assembly elections.
Hindi: श्री आश्रय के पिता अनिल शर्मा 2012-17 से राज्य में वीरभद्र सिंह के नेतृत्व वाली कांग्रेस सरकार का हिस्सा थे, लेकिन पिछले राज्य विधानसभा चुनाव से पहले भाजपा में शामिल हो गए।
English: Sukhabodhananda's current age 66 years old as of 2020.
Hindi: स्वपन दासगुप्ता की उम्र 65 वर्ष 2020 के अनुसार है।
English: SukhadYatra mobile app has been developed by National Highways Authority of India NHAI to empower the highway users.
Hindi: यह मोबाइल ऐप राजमार्गों का इस्तेमाल करने वालों को सशक्त बनाने के लिए राष्ट्रीय राजमार्ग प्राधिकरण एनएचएआई द्वारा तैयार किया गया है.
English: Sukhadia completed his primary education from Nathdwara and Udaipur.
Hindi: सुखाड़िया जी ने अपनी प्रारंभिक शिक्षा नाथद्वारा और उदयपुर से कि।
English: Sukhani, Carpenter  MTS 18 to 25 years
Hindi: सुखानी, बढ़ई और एमटीएसः 18 से 25 वर्ष
English: Sukhani, Carpenter and MTS 18 to 25 years
Hindi: सुखानी, बढ़ई और एमटीएसः 18 से 25 वर्ष
English: Sukhbir Singh Badal along with other MPs of his party also staged a protest against the new farm laws inside the Parliament premises and said they will boycott the all-party meet called by the Prime Minister.
Hindi: सुखबीर सिंह बादल ने अपनी पार्टी के अन्य सांसदों के साथ संसद परिसर के अंदर नए कृषि कानूनों के खिलाफ विरोध प्रदर्शन किया और कहा कि वे प्रधानमंत्री द्वारा बुलाई गई सर्वदलीय बैठक का बहिष्कार करेंगे।
English: Sukhbir was the Deputy Chief Minister of the state at the time of this incident in 2015 and also held the charge of Home Department.
Hindi: बता दें कि, सुखबीर 2015 में हुई इस घटना के समय प्रदेश के उपमुख्यमंत्री थे और उनके पास गृह विभाग का भी पदभार था।
English: Sukhbir, July 9, 1925 - February 22, 2012, alias Balbir Singh is a Punjabi novelist, short-story writer, poet and an essayist.
Hindi: सुखबीर, पंजाबीः  9 जुलाई 1925 - 22 फ़रवरी 2012, उर्फ़ बलबीर सिंह पंजाबी उपन्यासकार, कहानीकार, कवि और निबन्धकार थे।
English: Sukhbir, Punjabi, Hindi July 9, 1925 - February 22, 2012, alias Balbir Singh is a Punjabi novelist, short-story writer, poet and an essayist.
Hindi: सुखबीर, पंजाबीः  9 जुलाई 1925 - 22 फ़रवरी 2012, उर्फ़ बलबीर सिंह पंजाबी उपन्यासकार, कहानीकार, कवि और निबन्धकार थे।
English: Sukhdeep Singh is better known by his stage name Sukh-E or Sukh-E musical doctor, is a Punjab singer, composer and music producer.
Hindi: सुखदीप सिंह बेहतर अपने मंच द्वारा ज्ञात नाम सुख-ई या सुख-ई म्यूजिकल डॉक्टरज़ के नाम से जाने जाते हैं, जो कि एक पंजाब गायक,संगीतकार और संगीत निर्माता है।
English: Sukhdev 1907-1931 was a famous Indian revolutionary who played a major role in the India's struggle for Independence.
Hindi: सुखदेव वर्ष 1907-1931 एक प्रसिद्ध भारतीय क्रांतिकारी थे, जिन्होंने स्वतंत्रता के लिए भारत के संघर्ष में एक प्रमुख भूमिका निभाई थी।
English: Sukhdev 1907-1931 was a famous indian revolutionary who played a major role in the india's struggle for independence he is amongst those great indian.
Hindi: सुखदेव वर्ष 1907-1931 एक प्रसिद्ध भारतीय क्रांतिकारी थे, जिन्होंने स्वतंत्रता के लिए भारत के संघर्ष में एक प्रमुख भूमिका निभाई थी।
English: Sukhdev is best remembered for his involvement in the Lahore Conspiracy Case of 18 December 1928 and its aftermath.
Hindi: सुखदेव को 18 दिसम्बर 1928 को हुए लौहार षडयंत्र मामले और उसके दूरगामी प्रभाव के लिये विशेष रूप से याद किया जाता है।
English: Sukhdev is best remembered for hisinvolvement in the Lahore Conspiracy Case of 18 December 1928 and its aftermath.
Hindi: सुखदेव को 18 दिसम्बर 1928 को हुए लौहार षडयंत्र मामले और उसके दूरगामी प्रभाव के लिये विशेष रूप से याद किया जाता है।
English: Sukhdev is most remembered for his significant immersion in the Lahore Conspiracy Case of 18 December 1928 and its aftermath.
Hindi: सुखदेव को 18 दिसम्बर 1928 को हुए लौहार षडयंत्र मामले और उसके दूरगामी प्रभाव के लिये विशेष रूप से याद किया जाता है।
English: Sukhendu Shekhar Roy of the Trinamool Congress asked if there were any documents related to Subhas Chandra Bose that were destroyed.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस के सुखेंदु शेखर रॉय ने सरकार से पूछा कि नष्ट की गई फाइलों में क्या सुभाष चंद्र बोस से जुड़े दस्तावेज भी शामिल हैं?
English: Sukhjinder Randhawa said the Chief Minister had never asked for it.
Hindi: सुखजिंदर रंधावा ने कहा कि मुख्यमंत्री ने कभी इसके लिए नहीं कहा।
English: Sukhjinder Randhawa said the Chief Minister remarked that he had never asked for it.
Hindi: सुखजिंदर रंधावा ने कहा कि मुख्यमंत्री ने कभी इसके लिए नहीं कहा।
English: Sukhjinder Randhawa, PPCC chief Navjot Singh Sidhu and his wife Navjot Kaur Sidhu are a pack of hyenas.
Hindi: सुखजिंदर रंधावा, पीपीसीसी प्रमुख नवजोत सिंह सिद्धू और उनकी पत्नी नवजोत कौर सिद्धू बहुत बड़े घाघ हैं।
English: Sukhjinder Singh Randhawa and Brahm Mohindra were also sworn in as the deputy chief ministers of Punjab today at the ceremony.
Hindi: सुखजिंदर सिंह रंधावा और ब्रह्म महिंद्रा ने भी आज के समारोह में पंजाब के उपमुख्यमंत्री के रूप में शपथ ली।
English: Sukhjinder Singh Randhawa completed his matriculation from Government School in Chandigarh in 1975.
Hindi: सुखजिंदर सिंह रंधावा ने चंडीगढ़ के सरकारी स्कूल से 1975 में अपनी शुरूआती शिक्षा पूरी की।
English: Sukhjinder Singh Randhawa has been quite aggressive against the Badal family.
Hindi: सुखजिंदर सिंह रंधावा, बादल परिवार के ख़िलाफ़ बहुत आक्रामक रहे हैं.
English: Sukhjinder Singh Randhawa vociferously opposes eviction of Sikhs in Shillong
Hindi: सुखजिन्दर सिंह रंधावा ने शिलांग के सिखों के निष्कासन के विरोध में आवाज़ बुलंद की
English: Sukhjinder Singh Randhawa's name was raised after a majority of MLAs proposed his name.
Hindi: सुखजिंदर सिंह रंधावा का नाम बहुमत विधायकों द्वारा उनके नाम के प्रस्ताव के बाद उठाया गया था।
English: Sukhjinder Singh Randhawa, who is running in the race for the post of Punjab Chief Minister, said that a decision will be taken in the next 2-3 hours on the name of the new CM.
Hindi: विधायक सुखजिंदर रंधावा ने बताया कि अगले 2-3 घंटे में पंजाब के नए सीएम के नाम पर फैसला ले लिया जाएगा।
English: Sukhna Lake is located in which city?
Hindi: सुखना झील किस शहर में स्थित है?
English: Sukhna Lake was created in 1958.
Hindi: सुखना झील का निर्माण 1958 में किया गया था।
English: Sukhna Lake, Rock Garden, and museums will remain closed.
Hindi: सुखना लेक, म्यूजियम, लाइब्रेरी, रॉक गार्डन बंद रहेंगे।