Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Brexit and after?
Hindi: ब्रसेल्स और उसके बाद?
English: Brexit and the City of London What has changed?
Hindi: ब्रेक्सिट और सिटी ऑफ़ लंदनः क्या बदल गया है?
English: Brexit and the City of London what has changed?
Hindi: ब्रेक्सिट और सिटी ऑफ़ लंदनः क्या बदल गया है?
English: Brexit bill passed by Britain's Parliament
Hindi: ब्रिटेन की संसद से ब्रेक्जिट बिल पास हुआ
English: Brexit bill passed by UK Parliament.
Hindi: ब्रिटेन की संसद में पास हुआ ब्रेक्जिट बिल.
English: Brexit came as a surprise to London.
Hindi: ब्रेक्सिट लंदन के लिए एक आश्चर्य था।
English: Brexit can still be stopped?
Hindi: क्या अब भी रुक सकता है ब्रेक्सिट?
English: Brexit deal approved by the European Parliament
Hindi: यूरोपीय संसद द्वारा अनुमोदित ब्रेक्सिट सौदा
English: Brexit deal approved by the European Parliament.
Hindi: यूरोपीय संसद द्वारा अनुमोदित ब्रेक्सिट सौदा
English: Brexit explained Will I need a visa to travel to Europe after Brexit?
Hindi: ब्रेक्सिट ने समझायाः क्या मुझे ब्रेक्सिट के बाद यूरोप की यात्रा करने के लिए वीजा की आवश्यकता होगी?
English: Brexit has had an extreme impact on the pound, but it is a small move in comparison to what we've seen with the rouble.
Hindi: ब्रेक्सिट का पाउंड पर अत्यधिक प्रभाव पड़ा है, लेकिन हमने रूबल के साथ जो देखा, उसकी तुलना में यह एक छोटी सी चाल है।
English: Brexit has illustrated a United Kingdom divided about much more than the European Union, and has fueled soul-searching about everything from secession and immigration to capitalism, empire and modern Britishness.
Hindi: ब्रेक्सिट जनमत संग्रह में यूनाइटेड किंगडम को यूरोपीय संघ की तुलना में बहुत अधिक विभाजित दिखाया गया है, और इसने अलगाव और पूंजीवाद, साम्राज्य और आधुनिक ब्रिटिशता के आव्रजन से सब कुछ के बारे में आत्मा खोज की है।
English: Brexit has illustrated a United Kingdom divided about much more than the European Union, and has fuelled soul-searching about everything from secession and immigration to capitalism, empire and modern Britishness.
Hindi: ब्रेक्सिट जनमत संग्रह में यूनाइटेड किंगडम को यूरोपीय संघ की तुलना में बहुत अधिक विभाजित दिखाया गया है, और इसने अलगाव और पूंजीवाद, साम्राज्य और आधुनिक ब्रिटिशता के आव्रजन से सब कुछ के बारे में आत्मा खोज की है।
English: Brexit is a big problem, besides suspending Parliament for five weeks, dismissing the Supreme Court.
Hindi: ब्रेक्जिट तो बड़ी समस्या है ही इसके अलावा संसद को पांच हफ्ते के लिए निलंबित करना सुप्रीम कोर्ट को उसे खारिज करना।
English: Brexit is a big problem, besides suspending Parliament for five weeks, dismissing the Supreme Court. ...
Hindi: ब्रेक्जिट तो बड़ी समस्या है ही इसके अलावा संसद को पांच हफ्ते के लिए निलंबित करना सुप्रीम कोर्ट को उसे खारिज करना।
English: Brexit is a shape-shifting chimera, as the UK government attempts to square the impossible circle of respecting the referendum result, and democracy, while attempting to avoid destroying the UK's economy.
Hindi: ब्रेक्सिट एक आकृति-बदलती कल्पना है, क्योंकि यूके सरकार जनमत संग्रह के परिणाम और लोकतंत्र का सम्मान करने के असंभव चक्र को चुनौती देने की कोशिश करती है, जबकि ब्रिटेन की अर्थव्यवस्था को नष्ट करने से बचने का प्रयास करते हुए
English: Brexit is postponed until January 31, 2020
Hindi: ब्रेक्जिट 31 जनवरी, 2020 तक टल गया
English: Brexit minister David Davis said there was still progress to be made in the committee after disagreements between ministers erupted into the public domain.
Hindi: ब्रेक्सिट मंत्री डेविड डेविस ने कहा कि समिति में अभी भी प्रगति हुई, मंत्रियों के बीच असहमति के बाद सार्वजनिक क्षेत्र में भड़क उठे।
English: Brexit minister David Davis said there was still progress to be made in the committee, after disagreements between ministers erupted into the public domain.
Hindi: ब्रेक्सिट मंत्री डेविड डेविस ने कहा कि समिति में अभी भी प्रगति हुई, मंत्रियों के बीच असहमति के बाद सार्वजनिक क्षेत्र में भड़क उठे।
English: Brexit negotiations officially began on the 19th of June 2017.
Hindi: 19 जून, 2017 को ब्रेक्सिट समझौता वार्ता शुरू हुई।
English: Brexit not to have major impact on India Moody's
Hindi: भारत पर ब्रेक्सिट का अधिक असर नहींः मूडीज
English: Brexit represents the country's biggest political and economic gamble since World War II, cutting the world's fifth largest economy adrift from the vast trading bloc and threatening the integrity of the United Kingdom.
Hindi: ब्रेक्सिट विश्व युद्ध दो के बाद से देश के सबसे बड़े राजनीतिक और आर्थिक जुआ का प्रतिनिधित्व करता है, जो दुनिया की पांचवीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था को काटता है और विशाल व्यापारिक ब्लॉक से अलग होता है और यूनाइटेड किंगडम की अखंडता को खतरा होता है.
English: Brexit represents the country's biggest political and economic gamble since World War Two, cutting the world's fifth largest economy adrift from the vast trading bloc and threatening the integrity of the United Kingdom.
Hindi: ब्रेक्सिट विश्व युद्ध दो के बाद से देश के सबसे बड़े राजनीतिक और आर्थिक जुआ का प्रतिनिधित्व करता है, जो दुनिया की पांचवीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था को काटता है और विशाल व्यापारिक ब्लॉक से अलग होता है और यूनाइटेड किंगडम की अखंडता को खतरा होता है.
English: Brexit represents the country's biggest political and economic gamble since World War Two, cutting the world's fifth-largest economy adrift from the vast trading bloc and threatening the integrity of the United Kingdom.
Hindi: ब्रेक्सिट विश्व युद्ध दो के बाद से देश के सबसे बड़े राजनीतिक और आर्थिक जुआ का प्रतिनिधित्व करता है, जो दुनिया की पांचवीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था को काटता है और विशाल व्यापारिक ब्लॉक से अलग होता है और यूनाइटेड किंगडम की अखंडता को खतरा होता है.
English: Brexit represents the country's biggest political and economic gamble since the Second World War, cutting the world's fifth largest economy adrift from the vast trading bloc and threatening the integrity of the United Kingdom.
Hindi: ब्रेक्सिट विश्व युद्ध दो के बाद से देश के सबसे बड़े राजनीतिक और आर्थिक जुआ का प्रतिनिधित्व करता है, जो दुनिया की पांचवीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था को काटता है और विशाल व्यापारिक ब्लॉक से अलग होता है और यूनाइटेड किंगडम की अखंडता को खतरा होता है.
English: Brexit supporters say there may be short-term disruption from a no-deal exit but that the U.K. will thrive if cut free from what they cast as a doomed experiment in integration that has led to Europe falling behind China and the United States.
Hindi: ब्रेक्सिट समर्थकों का कहना है कि नो-डील एक्जिट से अल्पकालिक व्यवधान हो सकता है, लेकिन ब्रिटेन तब रोमांचित करेगा जब वे एकीकरण में एक बर्बाद किए गए प्रयोग के रूप में मुक्त होंगे जो यूरोप में चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका के पीछे पड़ गया है।
English: Brexit supporters say there may be short-term disruption from a no-deal exit but that the UK will thrive if cut free from what they see as a doomed experiment in integration that has led to Europe falling behind China and the United States.
Hindi: ब्रेक्सिट समर्थकों का कहना है कि नो-डील एक्जिट से अल्पकालिक व्यवधान हो सकता है, लेकिन ब्रिटेन तब रोमांचित करेगा जब वे एकीकरण में एक बर्बाद किए गए प्रयोग के रूप में मुक्त होंगे जो यूरोप में चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका के पीछे पड़ गया है।
English: Brexit supporters say there may be short-term disruption from a no-deal exit but that the United Kingdom will thrive if cut free from what they cast as a doomed experiment in integration that has led to Europe falling behind China and the United States.
Hindi: ब्रेक्सिट समर्थकों का कहना है कि नो-डील एक्जिट से अल्पकालिक व्यवधान हो सकता है, लेकिन ब्रिटेन तब रोमांचित करेगा जब वे एकीकरण में एक बर्बाद किए गए प्रयोग के रूप में मुक्त होंगे जो यूरोप में चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका के पीछे पड़ गया है।
English: Brexit supporters say there may be short-term disruption from a no-deal exit, but that the UK will thrive if cut free from what they cast as a doomed experiment in integration that has led to Europe falling behind China and the US.
Hindi: ब्रेक्सिट समर्थकों का कहना है कि नो-डील एक्जिट से अल्पकालिक व्यवधान हो सकता है, लेकिन ब्रिटेन तब रोमांचित करेगा जब वे एकीकरण में एक बर्बाद किए गए प्रयोग के रूप में मुक्त होंगे जो यूरोप में चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका के पीछे पड़ गया है।
English: Brexit supporters say there would be short-term disruption but in the long term the U.K. would thrive if cut free from what they cast as a doomed experiment in German-dominated unity that is falling behind China and the United States.
Hindi: ब्रेक्सिट समर्थकों का कहना है कि नो-डील एक्जिट से अल्पकालिक व्यवधान हो सकता है, लेकिन ब्रिटेन तब रोमांचित करेगा जब वे एकीकरण में एक बर्बाद किए गए प्रयोग के रूप में मुक्त होंगे जो यूरोप में चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका के पीछे पड़ गया है।
English: Brexit supporters say there would be short-term disruption but in the long-term the UK would thrive if cut free from what they cast as a doomed experiment in German-dominated unity that is falling behind China and the US.
Hindi: ब्रेक्सिट समर्थकों का कहना है कि नो-डील एक्जिट से अल्पकालिक व्यवधान हो सकता है, लेकिन ब्रिटेन तब रोमांचित करेगा जब वे एकीकरण में एक बर्बाद किए गए प्रयोग के रूप में मुक्त होंगे जो यूरोप में चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका के पीछे पड़ गया है।
English: Brexit talks started on 19 June 2017.
Hindi: 19 जून, 2017 को ब्रेक्सिट समझौता वार्ता शुरू हुई।
English: Brexit too has shifted the dynamics within the bloc as France prepares to take up the rotating presidency of the EU in January.
Hindi: ब्रेक्सिट ने भी ब्लॉक के भीतर की गतिशीलता को स्थानांतरित कर दिया है क्योंकि फ्रांस जनवरी में यूरोपीय संघ की घूर्णन अध्यक्षता लेने की तैयारी करता है।
English: Brexit will have a negative impact on both the European Union and the UK.
Hindi: बिना करार के ब्रेक्जिट, ब्रिटेन और यूरोपीय संघ दोनों पर बुरा असर डालेगा.
English: Brexit will, of course, certainly be on the table.
Hindi: ब्रेक्सिट, निश्चित रूप से, मेज पर होगा।
English: Brexit without a deal would be a disaster.
Hindi: बिना समझौते के ब्रेक्जिट एक आपदा होगी
English: Brexit, the UK's most significant geopolitical move in decades, remains in question more than three years since the 2016 referendum, with possible outcomes ranging from an exit on Oct. 31 without a withdrawal agreement to smooth the transition, to abandoning the whole endeavour.
Hindi: ब्रेक्सिट, यूनाइटेड किंगडम का दशकों में सबसे महत्वपूर्ण भू-राजनीतिक कदम है, 2016 जनमत संग्रह के बाद से तीन साल से अधिक समय तक सवाल में रहता है, संभावित परिणामों को छोड़ने के लिए, संक्रमण को सुचारू करने के लिए एक वापसी समझौते के बिना 31 अक्टूबर से बाहर निकलने के संभावित परिणाम।
English: Brexit, the United Kingdom's most significant geopolitical move in decades, remains in question more than three years since the 2016 referendum, with possible outcomes ranging from a no-deal exit to abandoning the whole endeavor.
Hindi: ब्रेक्सिट, यूनाइटेड किंगडम का दशकों में सबसे महत्वपूर्ण भू-राजनीतिक कदम है, 2016 जनमत संग्रह के बाद से तीन साल से अधिक समय तक सवाल बना हुआ है, जिसमें संभावित परिणाम नो-एक्जिट एक्जिट से लेकर पूरे प्रयास को छोड़ देना है।
English: Brexit, the United Kingdom's most significant geopolitical move in decades, remains in question more than three years since the 2016 referendum, with possible outcomes ranging from a no-deal exit to abandoning the whole endeavour.
Hindi: ब्रेक्सिट, यूनाइटेड किंगडम का दशकों में सबसे महत्वपूर्ण भू-राजनीतिक कदम है, 2016 जनमत संग्रह के बाद से तीन साल से अधिक समय तक सवाल बना हुआ है, जिसमें संभावित परिणाम नो-एक्जिट एक्जिट से लेकर पूरे प्रयास को छोड़ देना है।
English: Brexit, the United Kingdom's most significant geopolitical move in decades, remains in question more than three years since the 2016 referendum, with possible outcomes ranging from an exit on 31 October without a withdrawal agreement to smooth the transition, to abandoning the whole endeavour.
Hindi: ब्रेक्सिट, यूनाइटेड किंगडम का दशकों में सबसे महत्वपूर्ण भू-राजनीतिक कदम है, 2016 जनमत संग्रह के बाद से तीन साल से अधिक समय तक सवाल में रहता है, संभावित परिणामों को छोड़ने के लिए, संक्रमण को सुचारू करने के लिए एक वापसी समझौते के बिना 31 अक्टूबर से बाहर निकलने के संभावित परिणाम।
English: Brexit, the United Kingdom's most significant geopolitical move in decades, remains in question more than three years since the 2016 referendum, with possible outcomes ranging from an exit on Oct 31 without a withdrawal agreement to smooth the transition, to abandoning the whole endeavor.
Hindi: ब्रेक्सिट, यूनाइटेड किंगडम का दशकों में सबसे महत्वपूर्ण भू-राजनीतिक कदम है, 2016 जनमत संग्रह के बाद से तीन साल से अधिक समय तक सवाल में रहता है, संभावित परिणामों को छोड़ने के लिए, संक्रमण को सुचारू करने के लिए एक वापसी समझौते के बिना 31 अक्टूबर से बाहर निकलने के संभावित परिणाम।
English: Brexit, the United Kingdom's most significant geopolitical move in decades, remains in question more than three years since the 2016 referendum, with possible outcomes ranging from an exit on Oct 31 without a withdrawal agreement to smooth the transition, to abandoning the whole endeavour.
Hindi: ब्रेक्सिट, यूनाइटेड किंगडम का दशकों में सबसे महत्वपूर्ण भू-राजनीतिक कदम है, 2016 जनमत संग्रह के बाद से तीन साल से अधिक समय तक सवाल में रहता है, संभावित परिणामों को छोड़ने के लिए, संक्रमण को सुचारू करने के लिए एक वापसी समझौते के बिना 31 अक्टूबर से बाहर निकलने के संभावित परिणाम।
English: Brexit, the United Kingdom's most significant geopolitical move in decades, remains in question more than three years since the 2016 referendum, with possible outcomes ranging from an exit on Oct. 31 without a withdrawal agreement to smooth the transition to abandoning the whole endeavor.
Hindi: ब्रेक्सिट, यूनाइटेड किंगडम का दशकों में सबसे महत्वपूर्ण भू-राजनीतिक कदम है, 2016 जनमत संग्रह के बाद से तीन साल से अधिक समय तक सवाल में रहता है, संभावित परिणामों को छोड़ने के लिए, संक्रमण को सुचारू करने के लिए एक वापसी समझौते के बिना 31 अक्टूबर से बाहर निकलने के संभावित परिणाम।
English: Brexit, the United Kingdom's most significant geopolitical move in decades, remains in question more than three years since the 2016 referendum, with possible outcomes ranging from an exit on Oct. 31 without a withdrawal agreement to smooth the transition, to abandoning the whole endeavor.
Hindi: ब्रेक्सिट, यूनाइटेड किंगडम का दशकों में सबसे महत्वपूर्ण भू-राजनीतिक कदम है, 2016 जनमत संग्रह के बाद से तीन साल से अधिक समय तक सवाल में रहता है, संभावित परिणामों को छोड़ने के लिए, संक्रमण को सुचारू करने के लिए एक वापसी समझौते के बिना 31 अक्टूबर से बाहर निकलने के संभावित परिणाम।
English: Brexit, the United Kingdom's most significant geopolitical move in decades, remains in question more than three years since the 2016 referendum, with possible outcomes ranging from an exit on Oct. 31 without a withdrawal agreement to smooth the transition, to abandoning the whole endeavour.
Hindi: ब्रेक्सिट, यूनाइटेड किंगडम का दशकों में सबसे महत्वपूर्ण भू-राजनीतिक कदम है, 2016 जनमत संग्रह के बाद से तीन साल से अधिक समय तक सवाल में रहता है, संभावित परिणामों को छोड़ने के लिए, संक्रमण को सुचारू करने के लिए एक वापसी समझौते के बिना 31 अक्टूबर से बाहर निकलने के संभावित परिणाम।
English: Brexit, the United Kingdom's most significant geopolitical move in decades, remains in question more than three years since the 2016 referendum, with possible outcomes ranging from an exit on October 31 without a withdrawal agreement to smooth the transition, to abandoning the whole endeavour.
Hindi: ब्रेक्सिट, यूनाइटेड किंगडम का दशकों में सबसे महत्वपूर्ण भू-राजनीतिक कदम है, 2016 जनमत संग्रह के बाद से तीन साल से अधिक समय तक सवाल में रहता है, संभावित परिणामों को छोड़ने के लिए, संक्रमण को सुचारू करने के लिए एक वापसी समझौते के बिना 31 अक्टूबर से बाहर निकलने के संभावित परिणाम।
English: Brexit, the United Kingdom's most significant geopolitical move in decades, remains in question more than three years since the 2016 referendum, with possible outcomes ranging from an exit on October 31st without a withdrawal agreement to smooth the transition, to abandoning the whole endeavour.
Hindi: ब्रेक्सिट, यूनाइटेड किंगडम का दशकों में सबसे महत्वपूर्ण भू-राजनीतिक कदम है, 2016 जनमत संग्रह के बाद से तीन साल से अधिक समय तक सवाल में रहता है, संभावित परिणामों को छोड़ने के लिए, संक्रमण को सुचारू करने के लिए एक वापसी समझौते के बिना 31 अक्टूबर से बाहर निकलने के संभावित परिणाम।
English: Brexit, the United KingdomTMs most significant geopolitical move in decades, remains in question more than three years since the 2016 referendum, with possible outcomes ranging from a no-deal exit to abandoning the whole endeavour.
Hindi: ब्रेक्सिट, यूनाइटेड किंगडम का दशकों में सबसे महत्वपूर्ण भू-राजनीतिक कदम है, 2016 जनमत संग्रह के बाद से तीन साल से अधिक समय तक सवाल बना हुआ है, जिसमें संभावित परिणाम नो-एक्जिट एक्जिट से लेकर पूरे प्रयास को छोड़ देना है।
English: Brexit, the United KingdomTMs most significant geopolitical move in decades, remains in question more than three years since the 2016 referendum, with possible outcomes ranging from an exit on 31 October without a withdrawal agreement to smooth the transition, to abandoning the whole endeavour.
Hindi: ब्रेक्सिट, यूनाइटेड किंगडम का दशकों में सबसे महत्वपूर्ण भू-राजनीतिक कदम है, 2016 जनमत संग्रह के बाद से तीन साल से अधिक समय तक सवाल में रहता है, संभावित परिणामों को छोड़ने के लिए, संक्रमण को सुचारू करने के लिए एक वापसी समझौते के बिना 31 अक्टूबर से बाहर निकलने के संभावित परिणाम।
English: Brexit Britain is leaving the European Union today.
Hindi: ब्रेक्सिट आज यूरोपीय संघ से अलग होगा ब्रिटेन
English: Brexit Implications for Britain and the EU
Hindi: ब्रेक्सिटः ब्रिटेन और यूरोपीय संघ पर असर
English: Brexit Implications for Britain and the EU.
Hindi: ब्रेक्सिटः ब्रिटेन और यूरोपीय संघ पर असर
English: Brexit Implications for the EU and the UK
Hindi: ब्रेक्सिटः ब्रिटेन और यूरोपीय संघ पर असर
English: Brexit Ongoing Negotiations Between the UK and EU
Hindi: ब्रसेल्सः ब्रिटेन और यूरोपीय यूनियन के बीच ब्रेक्जिट वार्ता शुरू
English: Brexit The Causes and Consequences of the UK's Decision to Leave the EU
Hindi: ब्रेक्सिटः यूके छोड़ने के कारण और परिणाम
English: Brexit The Uncivil War, directed by Toby Haynes
Hindi: ब्रेक्सिटः द अनविल्ली वॉर, टोबी हेन्स द्वारा निर्देशित
English: Brexit The impacts of and the implications for devolution in the UK
Hindi: ब्रेक्सिटः यूके छोड़ने के कारण और परिणाम
English: Brexit UK and European Union negotiations to start on Monday
Hindi: ब्रेक्जिट ब्रिटेन और ईयू फिर बातचीत शुरू करेंगे
English: Brexit Unheard Voices can be found here.
Hindi: ब्रेक्सिटः अनसुनी आवाजें यहां देखी जा सकती हैं.
English: Brexit What will happen in the British parliament today?
Hindi: ब्रेक्सिटः आज से ब्रिटेन में क्या-क्या बदल जाएगा?
English: Brexit the UK Prime Minister resigns
Hindi: ब्रिटेनः उप प्रधानमंत्री ने दिया इस्तीफा
English: Brexit the difference between Brussels and EU countries
Hindi: ब्रसेल्सः ब्रिटेन और यूरोपीय यूनियन के बीच ब्रेक्जिट वार्ता शुरू
English: Brexit what will change between the UK and the European Union
Hindi: ब्रेक्जिटः कैसे होगा ब्रिटेन और ईयू का तलाक
English: Breyer S 2015 The Court and the World American Law and the New Global Realities.
Hindi: ब्रेयर एस एक्सएनयूएमएक्स द कोर्ट एंड द वर्ल्डः अमेरिकन लॉ एंड द न्यू ग्लोबल रियलिटीज।
English: Breyer S 2015 The Court and the World American Law and the New Realities Global.
Hindi: ब्रेयर एस एक्सएनयूएमएक्स द कोर्ट एंड द वर्ल्डः अमेरिकन लॉ एंड द न्यू ग्लोबल रियलिटीज।
English: Breyer has not decided whether he would retire, adding his health would be the primary consideration in that decision.
Hindi: ब्रेयर ने यह तय नहीं किया है कि वह सेवानिवृत्त होंगे या नहीं, उनके स्वास्थ्य को जोड़ना उस निर्णय में प्राथमिक विचार होगा।
English: Breyer later said he may be confused about the facts of the case.
Hindi: ब्रेयर ने बाद में कहा कि वह मामले के तथ्यों के बारे में भ्रमित हो सकते हैं।
English: Brez testosterona, some conditions such as hormonal imbalances, impotenca, and delayed puberty may be experienced.
Hindi: टेस्टोस्टेरोन के बिना, कुछ शर्तों जैसे हार्मोनल असंतुलन, नपुंसकता, और विलंबित यौवन अनुभव हो सकता है.
English: Brezhnev also did not have an adjoined Ukraine Ukrainian SSR and all the others.
Hindi: ब्रेझनेव के पास यूक्रेन यूक्रेनी एसएसआर और अन्य सभी भी नहीं थे।
English: Brezhnev couldn't even dream of such a thing.
Hindi: ब्रेझनेव ऐसी बात का सपना भी नहीं देख सकते थे।
English: Brezhnev has been in declining health for several years.
Hindi: ब्रेज़नेव पिछले कई वर्षों से बीमार चल रहे थे.
English: Brezhnev is standing in front of the mirror
Hindi: ब्रेजनेव दर्पण के सामने खड़ा हैः
English: Brezhnev was not a Marxist-Leninist, a communist.
Hindi: ब्रेझनेव मार्क्सवादी-लेनिनवादी, साम्यवादी नहीं थे।
English: Brezhnev's socialism is probably the best time of our youth.
Hindi: हमारे देश में ब्रेझनेव समाजवाद शायद सबसे अच्छा समय है।
English: Brezhnev's stability ultimately led to the destruction of the USSR.
Hindi: ब्रेझनेव की स्थिरता ने अंततः यूएसएसआर के विनाश का कारण बना।
English: Brezza sales last month stood at 8,032 units, a decline of 34 per cent as compared to 12,087 units sold in October 2020.
Hindi: पिछले महीने ब्रेज़ा की बिक्री 8,032 यूनिट्स की रही, जो अक्टूबर 2020 में बेची गई 12,087 यूनिट्स की तुलना में 34 प्रतिशत की गिरावट है।
English: Bria is the first child with Eddie Murphy's ex-wife, who appeared on this day in a bright yellow designer dress, paired with black and white shoes.
Hindi: ब्रिया, एडी मर्फी की पूर्व पत्नी से हुई उनकी पहली बच्ची है, जो इस दिन पीले रंग के चमकीले डिजाइनर ड्रेस में नजर आईं, जिसे उन्होंने एक ब्लैक एंड व्हाइट शूज के साथ पेयर किया हुआ था।
English: Brian family guy
Hindi: ब्रायन परिवार के लड़के
English: Brian name changed for anonymity, a 30-year veteran of the fire service and a District Chief in Ontario, Canada has experienced the stressful effects of the job firsthand, and has witnessed the toll it takes on colleagues and family
Hindi: ब्रायन नाम गुमनाम के लिए बदल दिया गया, आग सेवा के 30 वर्षीय अनुभवी और ओन्टारियो में एक जिला प्रमुख, कनाडा ने पहले नौकरी के तनावपूर्ण प्रभावों का अनुभव किया है, और इसने सहकर्मियों और परिवार को जो टोल लिया है, उसे देखा हैः
English: Brian Adams - The Summer of '69
Hindi: ब्रायन एडम्स - गर्मियों की '69
English: Brian Adams I'll always be right there.-
Hindi: ब्रायन एडम्स मैं हमेशा वहीं रहूंगा
English: Brian Austin Green and Sharna Burgess can't hold to observe the vacation play arsenic a couple.
Hindi: ब्रायन ऑस्टिन ग्रीन और शारना बर्गेस एक जोड़े के रूप में छुट्टियों के मौसम का जश्न मनाने के लिए इंतजार नहीं कर सकते।
English: Brian Austin Green and Sharna Burgess can't wait to celebrate the holiday season as a couple.
Hindi: ब्रायन ऑस्टिन ग्रीन और शारना बर्गेस एक जोड़े के रूप में छुट्टियों के मौसम का जश्न मनाने के लिए इंतजार नहीं कर सकते।
English: Brian Austin Green and Sharna Burgess can't wait to celebrate the holiday season together as a couple.
Hindi: ब्रायन ऑस्टिन ग्रीन और शारना बर्गेस एक जोड़े के रूप में छुट्टियों के मौसम का जश्न मनाने के लिए इंतजार नहीं कर सकते।
English: Brian Austin Green confirms he hooked up with Tori Spelling during their Beverly Hills, 90210 days.
Hindi: ब्रायन ऑस्टिन ग्रीन ने मूल '90210 दिनों के दौरान टोरी स्पेलिंग हुक की पुष्टि की
English: Brian Bertino, who wrote the screenplay, actually had the same exact things happen to him in terms of the girl coming up to the house and knocking at the door.
Hindi: ब्रायन बर्टिनो, जिन्होंने पटकथा लिखी थी, वास्तव में उनके साथ घर पर आने वाली लड़की और दरवाजे पर दस्तक देने के संदर्भ में वही सटीक बातें थीं।
English: Brian Burke left and Ron Hextall are teaming up to wring whatever they can out of what's left of Sidney Crosby's inset career.
Hindi: ब्रायन बर्क बाएं और रॉन हेक्सटाल, जो कुछ भी वे सिडनी क्रॉस्बी इनसेट करियर के बाएं भाग से बाहर हो सकते हैं, के लिए टीम बना रहे हैं।
English: Brian Castrucci is an epidemiologist, public health practitioner and president and CEO of the de Beaumont Foundation.
Hindi: ब्रायन कास्त्रुची एक महामारी विज्ञानी, सार्वजनिक स्वास्थ्य व्यवसायी और डी ब्यूमोंट फाउंडेशन के अध्यक्ष और सीईओ हैं।
English: Brian Chesky - age 34, 3.3 billion net worth
Hindi: ब्रायन चेस्की, 35 वर्ष, एयरबीएनबी, 3.3 अरब डॉलर
English: Brian Chisholm politician
Hindi: ब्रायन चिशोल्म राजनीतिज्ञ
English: Brian Cox as Agamemnon, King of the united Greek city-states
Hindi: ब्रायन कॉक्स - अगामेमनन, एकजुट ग्रीक राज्यों के राजा
English: Brian Daboll, Buffalo Bills Daboll has already coached under Bill Belichick and Nick Saban in his career.
Hindi: ब्रायन डाबोल, बफ़ेलो बिल्सः डाबोल ने अपने करियर में बिल बेलिचिक और निक सबन के तहत कोचिंग की है।
English: Brian Dean advises the use of this technique.
Hindi: ब्रायन डीन इस तकनीक के उपयोग की सलाह देते है।
English: Brian Epstein - Beatles Manager - had just told them they were number one in America - and I was coming with them to New York.
Hindi: हैरी बेन्सनः ब्रायन एपस्टीन - बीटल्स मैनेजर - ने उन्हें बताया था कि वे अमेरिका में नंबर एक थे - और मैं उनके साथ न्यूयॉर्क आ रहा था।