Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Top 3 Countries include
Hindi: शीर्ष 3 देशों में शामिल हैंः
English: The Top 3 Reasons Why You Self-Sabotage and How to Stop
Hindi: शीर्ष 3 कारणों से आप स्वयं-सबोटेज क्यों और कैसे रोकें मनोविज्ञान दुनिया
English: The Top 3 Ukrainian Dating Sites in 2017.
Hindi: 3 2017 में सर्वश्रेष्ठ यूक्रेनी इंटरनेट डेटिंग साइट
English: The Top 3 Ukrainian online dating sites in 2017
Hindi: 3 2017 में सर्वश्रेष्ठ यूक्रेनी इंटरनेट डेटिंग साइट
English: The Top 3 countries are - Sweden, United States, Spain.
Hindi: शीर्ष 3 देश हैं - स्वीडन, संयुक्त राज्य अमेरिका, स्पेन।
English: The Top 3 countries on the list are - Switzerland, France and Denmark.
Hindi: सूचकांक में शीर्ष 3 देश हैं - स्विट्जरलैंड, फ्रांस, डेनमार्क।
English: The Top 3 countries on the list are Switzerland, France, Denmark.
Hindi: सूचकांक में शीर्ष 3 देश हैं - स्विट्जरलैंड, फ्रांस, डेनमार्क।
English: The Top 3 economies of the world are
Hindi: दुनिया की शीर्ष 3 अर्थव्यवस्थाएं हैंः
English: The Top 3 in Overall emissions and energy consumption
Hindi: समग्र उत्सर्जन और ऊर्जा खपत में शीर्ष 3
English: The Top 3 leadership challenges for 2016 and beyond
Hindi: 2016 और उसके बाद के लिए शीर्ष 3 नेतृत्व चुनौतियां
English: The Top 3 winners are as follows
Hindi: शीर्ष 3 विजेता इस प्रकार हैंः
English: The Top 4 Islands to Visit in Latin America
Hindi: लैटिन अमेरिका में यात्रा करने के लिए शीर्ष 4 द्वीप
English: The Top 5 Best Places to Travel in Mexico
Hindi: मेक्सिको में यात्रा करने के लिए 5 सर्वश्रेष्ठ स्थान
English: The Top 5 Cleanest Rivers in the World
Hindi: दुनिया की पाँच सबसे स्वच्छ नदियाँ
English: The Top 5 Destinations in Germany
Hindi: जर्मनी में शीर्ष 5 पर्यटक स्थल
English: The Top 5 Female
Hindi: शीर्ष पांच महिलाएं
English: The Top 5 Films
Hindi: बेस्ट 5 फिल्म
English: The Top 5 Frequently Asked Questions
Hindi: शीर्ष 5 अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
English: The Top 5 High Yield Bond Funds for 2019
Hindi: 2019 के लिए शीर्ष 5 हाई यील्ड बॉण्ड फंड
English: The Top 5 High Yield Bond Funds for 2019 .
Hindi: 2019 के लिए शीर्ष 5 हाई यील्ड बॉण्ड फंड
English: The Top 5 Highest Mountains In Africa
Hindi: अफ्रीका के 5 सबसे ऊँचे पर्वत
English: The Top 5 Highest Mountains in Europe
Hindi: यूरोप में शीर्ष 5 सबसे लंबे पर्वत श्रृंखलाएं
English: The Top 5 Laptops in India
Hindi: भारत में शीर्ष 5 कंप्यूटर अप
English: The Top 5 Largest Electric Power Producers in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में पांच सर्वाधिक बिजली देने वाले राज्य
English: The Top 5 Metropolitan Areas
Hindi: शीर्ष 5 शहरी क्षेत्र
English: The Top 5 Mistakes are
Hindi: 5 सबसे अधिक गलतियाँ ये हैंः
English: The Top 5 Most Common Dreams And What They Mean
Hindi: 5 सबसे आम बुरे सपने और उनका क्या मतलब है
English: The Top 5 Most Energy Efficient Cars of 2015
Hindi: शीर्ष 5 2015 के सबसे अधिक बिकने वाले इलेक्ट्रिक वाहन
English: The Top 5 Places to Visit in Mexico
Hindi: मेक्सिको में यात्रा करने के लिए 5 सर्वश्रेष्ठ स्थान
English: The Top 5 Sources of Electricity Generation in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में पांच सर्वाधिक बिजली देने वाले राज्य
English: The Top 5 Things to Do and See in Kyoto
Hindi: क्योटो में देखने और करने के लिए शीर्ष 5 चीजें
English: The Top 5 Things to See and Do in Valencia, Spain
Hindi: वैलेंसिया में देखने और करने के लिए शीर्ष 5 चीजें
English: The Top 5 U.S. Cities With the Highest Minimum Wage
Hindi: शीर्ष 5 अमेरिका शहर सर्वाधिक न्यूनतम वेतन के साथ
English: The Top 5 U.S. Cities With the Highest Minimum Wage.
Hindi: शीर्ष 5 अमेरिका शहर सर्वाधिक न्यूनतम वेतन के साथ
English: The Top 5 Universities In Mexico
Hindi: मेक्सिको में सर्वश्रेष्ठ 5 विश्वविद्यालय
English: The Top 5 Women in the List are-
Hindi: सूची में शीर्ष 5 महिलाएं हैं-
English: The Top 5 areas
Hindi: ये शीर्ष 5 क्षेत्र हैंः
English: The Top 5 of Film
Hindi: बेस्ट 5 फिल्म
English: The Top 5 of Russia
Hindi: रूस की पांचवीं वरीय
English: The Top 50 Most Influential Projects
Hindi: शीर्ष 50 सबसे प्रभावशाली परियोजनाओं
English: The Top 500 Private Enterprises in China
Hindi: शीर्ष 500 चीनी निजी उद्यम
English: The Top 500 is a research organization that ranks these commuters 2 times a year.
Hindi: टॉप 500 एक रिसर्च ऑर्गनाइजेशन है जो साल में 2 बार इन कम्यूटर्स की रैकिंग करता है.
English: The Top 52 Publishers, as measured by app store revenue estimates in the last calendar year, are from 12 countries.
Hindi: ऐप स्टोर द्वारा सूचीबद्ध शीर्ष 52 प्रकाशकों का राजस्व आकलन पिछले कैलेंडर वर्ष में 12 देशों से लिया गया।
English: The Top 7 Exchanges to Buy or Sell Any Cryptocurrency in 2018
Hindi: 2018 में किसी भी क्रिप्टोकरेंसी को खरीदने या बेचने के लिए शीर्ष 7 एक्सचेंजों
English: The Top 7 of the dirtiest places in your kitchen
Hindi: आपकी रसोई में 5 सबसे गंदी जगह
English: The Top 8 Safest Countries In The World Are As Follows
Hindi: दुनिया के शीर्ष 8 सबसे खुश देश इस प्रकार हैंः
English: The Top 9 Gifts for People With Cancer
Hindi: कैंसर के साथ किसी के लिए शीर्ष 9 उपहार
English: The Top 9 Unusual Things to Do in Japan
Hindi: नार, जापान में करने के लिए 9 सर्वश्रेष्ठ चीजें
English: The Top Anti-inflammatory Foods to Include in the diet
Hindi: अपने आहार में जोड़ने के लिए सबसे अच्छा एंटी-एजिंग फूड्स
English: The Top Art Galleries in Crdoba, Spain
Hindi: कॉर्डोबा, स्पेन में शीर्ष कला गैलरी
English: The Top Benefits of Cascading Style Sheets
Hindi: कैस्केडिंग स्टाइल शीट्स के शीर्ष लाभ
English: The Top Cars of 2013
Hindi: सबसे सस्ती कारों 2013
English: The Top Chef sensation began in 2006 and has made an indelible mark on the culinary scene.
Hindi: यह शीर्ष बावर्ची 2006 में सनसनी शुरू हो गई और पाक दृश्य पर एक अमिट छाप छोड़ी।
English: The Top Coal Producing Countries in Europe
Hindi: शीर्ष कोयला उत्पादक देश यूरोप में
English: The Top Companies in India in 2021 are
Hindi: भारत में 2021 की शीर्ष एमएलएम कंपनियां निम्नलिखित हैंः
English: The Top Contributors to the United Nations Budget
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के बजट में शीर्ष योगदानकर्ता
English: The Top Court had also asked the Union to apprise the Court about the compliance with respect to the guidelines that were to be issued by the National Disaster Management Authority for determination of compensation.
Hindi: शीर्ष न्यायालय ने संघ से यह भी कहा है कि वह मुआवजे के निर्धारण के लिए राष्ट्रीय आपदा प्रबंधन प्राधिकरण द्वारा जारी किए जाने वाले दिशानिर्देशों के अनुपालन के बारे में न्यायालय को अवगत कराए।
English: The Top Court on October 22, 2021 had posed tough questions over its decision to adopt the criteria of annual income of Rupees 8 lakhs for determining the eligibility for Economic Weaker Sections EWS reservation in the NEET-All India Quota.
Hindi: शीर्ष न्यायालय ने 22 अक्टूबर, 2021 को एनईईटी-अखिल भारतीय कोटा में आर्थिक कमजोर वर्गों ईडब्ल्यूएस आरक्षण के लिए पात्रता निर्धारित करने के लिए 8 लाख रुपये की वार्षिक आय के मानदंड को अपनाने के फैसले पर कड़े सवाल उठाए थे।
English: The Top Court refused to pass any order without hearing the other side and listed the matter for hearing on February 17.
Hindi: पीठ ने कहा कि वह दूसरे पक्ष को सुने बगैर कोई निर्देश जारी नहीं करेगी और अदालत ने मामले को 17 फरवरी के लिए सूचीबद्ध किया।
English: The Top Easter Movies for Kids and Families.
Hindi: बच्चों और परिवारों के लिए सर्वश्रेष्ठ धार्मिक ईस्टर फिल्में
English: The Top Events in the Region
Hindi: इस क्षेत्र में सबसे ज्यादा घटनाएं
English: The Top Famous Hotels And Resorts In United States
Hindi: अमेरिका में सबसे अच्छे होटल और रिसॉर्ट्स
English: The Top Fashion Designers for Women
Hindi: महिलाओं के लिए शीर्ष फैशन डिजाइनर
English: The Top Films and TV Shows of 2015
Hindi: द बेस्ट एंड वर्स्ट टेलीविज़न मोमेंट्स ऑफ़ 2015
English: The Top Films of 1997
Hindi: 1997 की सबसे अच्छी फिल्में
English: The Top Films of 2011
Hindi: 2011 की शीर्ष फिल्में
English: The Top Five Ways to Improve your Health
Hindi: शीर्ष 5 तरीके आपके स्वास्थ्य को बढ़ावा देने के लिए
English: The Top Food Festivals In Galicia, Spain
Hindi: गैलिसिया, स्पेन में शीर्ष खाद्य त्यौहार
English: The Top Four Elements Found in the Human Body
Hindi: मानव शरीर में पाए गए शीर्ष चार तत्व
English: The Top Health Care Companies in the World
Hindi: शीर्ष स्वास्थ्य देखभाल कंपनियों दुनिया में
English: The Top Names in the Market
Hindi: बाजार में बड़े नाम
English: The Top National Parks of the Pacific Northwest
Hindi: प्रशांत नॉर्थवेस्ट के सर्वश्रेष्ठ राष्ट्रीय उद्यान
English: The Top Natural Gas Companies in the World
Hindi: शीर्ष प्राकृतिक गैस कंपनियों दुनिया में
English: The Top Places to Go in March
Hindi: मार्च में जाने के लिए सबसे अच्छी जगहें
English: The Top Premium Credit Cards in India in 2019
Hindi: भारत में सर्वश्रेष्ठ क्रेडिट कार्ड 2019
English: The Top Pulp and Paper Producing Countries in the World
Hindi: विश्व में शीर्ष पल्प और पेपर उत्पादक देश
English: The Top Pulp and Paper Producing Countries in the World ,
Hindi: विश्व में शीर्ष पल्प और पेपर उत्पादक देश
English: The Top Reasons Why People Buy or Sell Houses
Hindi: शीर्ष कारण जो लोग अपने घरों को बेचते हैं
English: The Top Sales for August 1st 2017
Hindi: सबसे अच्छी बिक्री अगस्त 1, 2017
English: The Top Schools for Landscape Architecture and Design
Hindi: लैंडस्केप आर्किटेक्चर और डिजाइन के लिए शीर्ष स्कूल
English: The Top Stories of 2014
Hindi: 2014 की शीर्ष कहानियां
English: The Top Strategy and Tower Defense Games for the iPad.
Hindi: आईपैड के लिए शीर्ष रणनीति और टॉवर रक्षा खेलों
English: The Top Ten Best Shows That Got Cancelled After One Season
Hindi: से एक सीज़न के बाद रद्द किए गए सर्वश्रेष्ठ शो
English: The Top Ten Indian Writers in English
Hindi: अंग्रेजी में शीर्ष 5 भारतीय लेखक
English: The Top Ten Languages Used in the Web
Hindi: अंतर्जाल पर प्रयुक्त 10 प्रमुख भाषायें
English: The Top Ten Languages Used in the web
Hindi: अंतर्जाल पर प्रयुक्त 10 प्रमुख भाषायें
English: The Top Ten Most Romantic Films
Hindi: शीर्ष 10 सबसे रोमांटिक फिल्में
English: The Top Ten list looks like this
Hindi: शीर्ष 10 सूची इस तरह दिखीः
English: The Top Ten most used passwords
Hindi: सबसे ज्यादा इस्तेमाल होने वाले 10 पासवर्ड
English: The Top Things to Do in West Sumatra
Hindi: पश्चिम सुमात्रा में करने के लिए शीर्ष 7 चीजें
English: The Top Travel Destinations in the US for 2019
Hindi: 2019 के लिए अमेरिका में शीर्ष यात्रा गंतव्य
English: The Top and Fastest Importers.
Hindi: शीर्ष और सबसे तेज आयातकों
English: The Top court rejected extension of the period of moratorium.
Hindi: उच्चतम न्यायालय ने मोरेटोरियम की अवधि बढ़ाने से किया इनकार
English: The Top five books
Hindi: सर्वश्रेष्ठ पांच पुस्तकें
English: The Top five richest cricketers in India.
Hindi: भारत के 5 सबसे अमीर क्रिकेटर्स।
English: The Top four Universities in Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की बेहतरीन चार यूनिवर्सिटी
English: The Top three cities on the list are
Hindi: सूची में शीर्ष तीन शहर हैंः
English: The Top-Rated Car Insurance Companies of 2020
Hindi: 2020 की सर्वश्रेष्ठ कार बीमा कंपनियां
English: The Top-Up Degree is offered through synchronous online learning which uses state of the art lecture technology in place of a traditional classroom, allowing access to classes from anywhere in the world!
Hindi: टॉप-अप डिग्री को सिंक्रोनस ऑनलाइन लर्निंग के माध्यम से पेश किया जाता है जो पारंपरिक कक्षा के स्थान पर आर्ट लेक्चर तकनीक की स्थिति का उपयोग करता है, जिससे आप दुनिया में कहीं से भी अपनी कक्षाओं तक पहुँच बना सकते हैं!
English: The Topic Must be chosen.
Hindi: विषय को चुनना होता है।
English: The Topic of your video must be unique.
Hindi: आपकी वीडियो सामग्री अद्वितीय होनी चाहिए।
English: The Topic Guilt.
Hindi: मुद्दा जालसाजी ।
English: The Topics for the year 2019-20 are as follows-
Hindi: 2019-20 सत्र की तिथियाँ निम्न हैः-
English: The Topmost in the list
Hindi: सूची में सबसे ऊपर
English: The Tor Project Inc. is now a non-profit
Hindi: टॉर प्रोजेक्ट इंक अब एक गैर-लाभकारी कंपनी है
English: The Tor browser or operating system.
Hindi: टोर ब्राउज़र या ऑपरेटिंग सिस्टम.
English: The Tor meta bug lists eight patches that are currently being worked on, and four that are already integrated in Firefox.
Hindi: तोर मेटा बग उन आठ पैचों को सूचीबद्ध करता है जो वर्तमान में काम कर रहे हैं, और चार जो पहले से ही फ़ायरफ़ॉक्स में एकीकृत हैं।
English: The Torah is free.
Hindi: टॉर फ्री है.
English: The Torkham border crossing between Afghanistan and Pakistan has reopened for pedestrians, as seen on Tuesday.
Hindi: पैदल चलने वालों के लिए पाकिस्तान-अफगान तोरखम सीमा फिर खोला गया
English: The Torngat Mountains mark the boundary between Quebec and Newfoundland  Labrador.
Hindi: टॉर्गाट पर्वत क्यूबेक और न्यूफ़ाउंडलैंड और लैब्राडोर के बीच की सीमा को चिह्नित करता है।
English: The Toronto Blue Jays defeated the Minnesota Twins, 6-2.
Hindi: टोरंटो ब्लू जेज़ ने मिनेसोटा ट्विन्स को 6-2 से हराया।
English: The Toronto Cricket, Skating and Curling Club
Hindi: टोरंटो क्रिकेट, स्केटिंग और कर्लिंग क्लब, टोरंटो
English: The Toronto Festival has become the relief of Venice to offer us infarct and red carpet looks.
Hindi: टोरंटो फेस्टिवल वेनिस की राहत बन गया है ताकि हमें अनगढ़ और लाल कालीन दिखे।
English: The Toronto Film School
Hindi: टोरंटो फिल्म स्कूल
English: The Toronto Police
Hindi: टोरंटो पुलिस
English: The Toronto Railway Museum
Hindi: टोरंटो रेलवे संग्रहालय
English: The Toronto Raptors
Hindi: टोरंटो रैपटर्स
English: The Toronto Raptors make the NBA Finals series for the first time.
Hindi: टोरोंटो रॅप्टर्स प्रथमच एनबीए अंतिम फेरीत
English: The Toronto Star Newspaper
Hindi: अखबार टरॉन्टो स्टार
English: The Toronto Star newspaper
Hindi: अखबार टरॉन्टो स्टार
English: The Toronto Western Hospital
Hindi: टोरंटो पश्चिमी अस्पताल
English: The Toronto and London stock exchanges want to merge.
Hindi: टोरंटो और लंदन स्टॉक एक्सचेंज का विलय होगा
English: The Toronto attack.
Hindi: टोरंटो में हमला।
English: The Toronto police
Hindi: टोरंटो पुलिस
English: The Toronto project which you can check out here looks to revitalize the entire 800-acre Port Lands area, which Sidewalk Labs said is one of North America's largest areas of underdeveloped urban land.
Hindi: टोरंटो परियोजना जिसे आप यहां देख सकते हैं पूरे 800 एकड़ के पोर्ट लैंड्स क्षेत्र को पुनर्जीवित करने के लिए देखती है, जो कि सिडविक लैब्स ने कहा कि उत्तरी अमेरिका के अविकसित शहरी भूमि के सबसे बड़े क्षेत्रों में से एक है।
English: The Toronto-Delhi flights will be operated initially with Boeing 787 Dreamliners and beginning 27 October, additional capacity will be added to this route with 400-seat Boeing 777-300ER aircraft.
Hindi: टोरंटो - दिल्ली उड़ान शुरुआत में बोइंग 787 ड्रीमलाइनर्स के जरिये परिचालित होगी और यह सेवा 27 अक्तूबर से शुरू होगी, जबकि इस रूट पर अतिरिक्त क्षमता में वृद्धि 400 सीटों वाले बोइंग 777 - 300ईआर एयरक्राफ्ट से की जाएगी।
English: The Toronto-Delhi flights will be operated initially with Boeing 787 Dreamliners and beginning October 27, additional capacity will be added to this route with 400-seat Boeing 777-300ER aircraft.
Hindi: टोरंटो - दिल्ली उड़ान शुरुआत में बोइंग 787 ड्रीमलाइनर्स के जरिये परिचालित होगी और यह सेवा 27 अक्तूबर से शुरू होगी, जबकि इस रूट पर अतिरिक्त क्षमता में वृद्धि 400 सीटों वाले बोइंग 777 - 300ईआर एयरक्राफ्ट से की जाएगी।
English: The Toronto-Dominion Bank
Hindi: टोरंटो डोमिनियन बैंक
English: The Toronto-born ballet dancer, teacher and director will succeed Karen Kain, who held the position for 16 years before stepping down last month.
Hindi: टोरंटो में जन्मी बैले डांसर, शिक्षक और निर्देशक होप, करेन केन की जगह लेंगी जो पिछले महीने पद छोड़ने से पहले 16 साल तक इस पद पर रहे।
English: The Toronto-dominion Bank
Hindi: टोरंटो-डोमिनियन बैंक
English: The Toronto
Hindi: टोरंटो से
English: The Torrent service is intended for file sharing between Internet users.
Hindi: टोरेंट सेवा इंटरनेट उपयोगकर्ताओं के बीच फ़ाइल साझा करने के लिए अभिप्रेत है।
English: The Tory MP accused the Opposition MPs of making provocative claims against India which has a long-established tradition of respecting all faiths in his letter, which attracted support on social media from a wide range of BJP supporters.
Hindi: कंजर्वेटिव सांसद ने विपक्षी सांसदों पर भारत के खिलाफ भड़काऊ बयान देने का आरोप लगाया, जिसमें अपने पत्र में सभी धर्मों के सम्मान की एक अच्छी तरह से स्थापित परंपरा है, जिसने सोशल मीडिया के समर्थन को आकर्षित किया है भाजपा समर्थकों की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए।
English: The Tory MP accused the opposition MPs of making provocative claims against India which has a long-established tradition of respecting all faiths in his letter, which attracted support on social media from a wide range of BJP supporters.
Hindi: कंजर्वेटिव सांसद ने विपक्षी सांसदों पर भारत के खिलाफ भड़काऊ बयान देने का आरोप लगाया, जिसमें अपने पत्र में सभी धर्मों के सम्मान की एक अच्छी तरह से स्थापित परंपरा है, जिसने सोशल मीडिया के समर्थन को आकर्षित किया है भाजपा समर्थकों की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए।
English: The Toscana Region of Italy
Hindi: क्षेत्र टोस्काना इटली
English: The Toshiba group on Thursday signed an Expression of Interest EOI with the Kerala government for technology transfer and manufacturing lithium-ion batteries for electric vehicles.
Hindi: तोशिबा समूह ने गुरुवार को केरल सरकार के साथ तकनीक हस्तांतरण और बिजली से चलने वाले वाहनों की बैटरी बनाने के लिए ईओआई एक्सप्रेशन ऑफ इंटरेस्ट पर हस्ताक्ष किया है।
English: The Tostada That Wants to Be a Memela
Hindi: टोस्टदा जो एक मेमेला बनना चाहता है
English: The Total Amount of Investment and The Registered Capital
Hindi: पंजीकृत पूंजी और कुल निवेश कोटा
English: The Total Cost Of This Scheme Providing Direct And Indirect Employment Opportunities Is Rs.8212 Crores.
Hindi: प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रोजगार के अवसर प्रदान करने वाली इस योजना की कुल लागत 8212 करोड़ रुपये हैं।
English: The Total Electricity Cost of Running a Computer
Hindi: एक कंप्यूटर चलाने की कुल बिजली लागत
English: The Total Energy of a Satellite
Hindi: किसी उपग्रह की कुल ऊर्जा
English: The Total Fertility Rates TFR
Hindi: कुल प्रजनन दर टी. एफ. आर
English: The Total Fertility Rates TFR, an average number of children per woman has further declined from 2.2 to 2.0 at the national level and all 14 StatesUT's ranging from 1.4 in Chandigarh to 2.4 in Uttar Pradesh.
Hindi: भारत की कुल प्रजनन दर टीएफआर, प्रति महिला बच्चों की औसत संख्या राष्ट्रीय स्तर पर 2.2 से घटकर 2 हो गई है और चंडीगढ़ में 1.4 से लेकर उत्तर प्रदेश में 2.4 तक पहुंच गई है।
English: The Total Fertility Rates TFR, an average number of children per women has further declined from 2.2 to 2.0 at the national level and all 14 StatesUT's ranging from 1.4 in Chandigarh to 2.4 in Uttar Pradesh.
Hindi: भारत की कुल प्रजनन दर टीएफआर, प्रति महिला बच्चों की औसत संख्या राष्ट्रीय स्तर पर 2.2 से घटकर 2 हो गई है और चंडीगढ़ में 1.4 से लेकर उत्तर प्रदेश में 2.4 तक पहुंच गई है।
English: The Total Fertility Rates TFR, an average number of children per women has further declined from 2.2 to 2.0 at the national level and all 14StatesUT's ranging from 1.4 in Chandigarh to 2.4 in Uttar Pradesh.
Hindi: भारत की कुल प्रजनन दर टीएफआर, प्रति महिला बच्चों की औसत संख्या राष्ट्रीय स्तर पर 2.2 से घटकर 2 हो गई है और चंडीगढ़ में 1.4 से लेकर उत्तर प्रदेश में 2.4 तक पहुंच गई है।
English: The Total Height
Hindi: कुल मिलाकर ऊँचाईः
English: The Total Irrigated area in India is
Hindi: भारत में कुल सिंचित क्षेत्र
English: The Total LNG portfolio includes participating interests in liquefaction plants, notably, the interest in the Cameron LNG project in the US, long-term LNG sales and purchase agreements, an LNG tanker fleet, as well as access to regasification capacities in Europe.
Hindi: इस पोर्टफोलियो में तरल पदार्थ पौधों में भाग लेने वाले हित शामिल हैं, विशेष रूप से अमेरिका में कैमरून एलएनजी परियोजना, दीर्घकालिक एलएनजी बिक्री और खरीद समझौतों, एलएनजी टैंकर बेड़े के साथ-साथ यूरोप में पुनर्जागरण क्षमताओं तक पहुंच में रुचि।
English: The Total Marks for the Written Examination is 900.
Hindi: लिखित परीक्षा के लिए आवंटित कुल अंक 900 हैं।
English: The Total Number of Questions will be 125.
Hindi: कुल प्रश्नों की संख्या 125 होगी।
English: The Total Number of Teachers stands at 15,03,156 comprising 57.5 male and 42.5 female.
Hindi: शिक्षकों की कुल संख्या 15, 03, 156 है, जिसमें 57.5 पुरुष और 42.5 महिलाएँ शामिल हैं।
English: The Total Number of posts 586.
Hindi: पदों की कुल संख्या 586 पद
English: The Total Population of China
Hindi: चीन की कुल जनसंख्या
English: The Total Productive Maintenance
Hindi: कुल उत्पादक रखरखाव
English: The Total War series
Hindi: कुल युद्ध श्रृंखला
English: The Total Wealth refers to the private wealth held by all the Individuals living in each country city.
Hindi: कुल संपत्ति का अर्थ प्रत्येक देशशहर में रहने वाले सभी व्यक्तियों की निजी संपत्ति से है।
English: The Total amount of gross profit and production costs.
Hindi: सकल लाभ और उत्पादन लागत की कुल राशि।
English: The Total area
Hindi: कुल क्षेत्रफल
English: The Total length of river Krishna is about 1400 km.
Hindi: कृष्णा नदी की लंबाई 1400 किलोग्राम है.
English: The Total number of posts is 600.
Hindi: - कुल पदों की संख्या 600 है।
English: The Total number of the Slots available for awarding JRF is allocated among different categories as per the Reservation Policy of the Government of India.
Hindi: जे.आर.एफ पद के लिए उपलब्ध स्लॉट की कुल संख्या भारत सरकार की आरक्षण नीति के अनुसार अलग-अलग वर्गों के बीच आवंटित की जाती है।
English: The Total number of vacancies are 1953.
Hindi: कुल पदों की संख्या 1953 है.
English: The Total population is pig is 9.06 million.
Hindi: कुल जनसंख्या सुअर है 9.06 मिलियन।
English: The Total population of the Sikkim is 610,577.
Hindi: सिक्किम की जनसँख्या 6,10,577 है.
English: The Total ruble amount of the photo - 1260 rubles, among which there is a paper note of 10 rubles, which in recent years is quite difficult to meet on the territory of the Russian Federation.
Hindi: फोटो में कुल रूबल राशि 1260 रूबल है, जिसके बीच 10 रूबल का एक पेपर बैंकनोट है, जो हाल ही में रूसी संघ के क्षेत्र में मिलना काफी मुश्किल है।
English: The Total wealth refers to the private wealth held by all the individuals living in each countrycity.
Hindi: कुल संपत्ति का अर्थ प्रत्येक देशशहर में रहने वाले सभी व्यक्तियों की निजी संपत्ति से है।
English: The Tottenham game was miles better, but we need to improve in all the aspects of the game.
Hindi: टोटेनहम खेल मीलों बेहतर था, लेकिन हमें खेल के सभी पहलुओं में सुधार करने की जरूरत है।
English: The Touch Bar is a fun add-on, but not a necessity, and the move to USB-C ports means potentially carrying a bag full of dongles.
Hindi: टच बार एक मजेदार ऐड-ऑन है, लेकिन एक आवश्यकता नहीं है, और यूएसबी-सी पोर्ट पर जाने का मतलब संभावित रूप से डोंगल से भरा बैग ले जाना है।
English: The Touch ID function is compatible with all M1 Macs - including the Mac mini and the new MacBooks.
Hindi: अच्छी तरह से जुड़े रेने रिची के अनुसार , टच आईडी फ़ंक्शन सभी एम 1 मैक के साथ संगत है - जिसमें मैक मिनी और नए मैकबुक शामिल हैं।
English: The Touch Screen Is Not Responding
Hindi: टच स्क्रीन जवाब नहीं दे रही है
English: The Touchpad size of this model of black color is 10.1  5.4 inches.
Hindi: ब्लैक कलर के इस मॉडल का टचपैड साइज़ 10.15.4 इंच का है।
English: The Tough Competition in the Market
Hindi: बाजार में प्रचलित कठिन प्रतियोगिता
English: The Tough Times
Hindi: मुश्किल समय
English: The Toughest Job in Banking
Hindi: बैंक में मांगा सबसे मुश्किल काम
English: The Toughest Job?
Hindi: सबसे कठिन काम ?
English: The Toughest?
Hindi: सबसे कठिन?
English: The Toulouse School of Economics
Hindi: टोयूलोज़ स्कूल ऑफ़ इकॉनॉमिक्स
English: The Tour de France gets under way in Brittany on Saturday June 26, 2021, with the 187-kilometre opening stage from Brest to Landerneau.
Hindi: टूर डी फ्रांसशनिवार 26 जून, 2021 को ब्रिटनी में 197.8 किलोमीटर के उद्घाटन के साथ काम चल रहा हैमंचब्रेस्ट से लैंडर्नो तक।
English: The Tour de France got under way in Brittany on Saturday June 26, 2021, with the 197.8-kilometre opening stage from Brest to Landerneau.
Hindi: टूर डी फ्रांसशनिवार 26 जून, 2021 को ब्रिटनी में 197.8 किलोमीटर के उद्घाटन के साथ काम चल रहा हैमंचब्रेस्ट से लैंडर्नो तक।
English: The Tour de France to Start in Denmark in 2021
Hindi: डेनमार्क में टूर डी फ़्रांस की शुरुआत 2022 तक स्थगित
English: The Tour de France, celebrating its 100th edition, was full of feats of endurance and, yes, cheating from its very first race.
Hindi: टूर डी फ्रांस, अपने 100 वें संस्करण का जश्न मना रहा था, धीरज के कारनामों से भरा था और हां, अपनी पहली ही दौड़ से धोखा दे रहा था।
English: The Tour de France, celebrating its th edition, was full of feats of endurance and, yes, cheating from its very first race.
Hindi: टूर डी फ्रांस, अपने 100 वें संस्करण का जश्न मना रहा था, धीरज के कारनामों से भरा था और हां, अपनी पहली ही दौड़ से धोखा दे रहा था।
English: The Tour of Britain?
Hindi: ब्रिटेन की यात्रा?
English: The Touring Company
Hindi: टूर कंपनी
English: The Tourism Authority of Thailand
Hindi: थाईलैंड के पर्यटन प्राधिकरण