Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The tenure will be 60 months including moratorium of 3 months
Hindi: 60 महीने 3 महीने की अधिस्थगन अवधि सहित
English: The tenures of Directors of the Central Bureau of Investigation CBI and the Enforcement Directorate ED can be now up to a maximum of five years.
Hindi: केंद्रीय अन्वेषण ब्यूरो सीबीआई और प्रवर्तन निदेशालय ईडी के निदेशकों का कार्यकाल मौजूदा दो वर्ष से अब अधिकतम पांच साल तक हो सकता है।
English: The terabyte is a multiple of the unit byte for digital information.
Hindi: एक्साबाइट डिजिटल जानकारी के लिए यूनिट बाइट की एक बहु है।
English: The terbutaline has been kept in the category of banned drugs by WADA because it increases muscle strength.
Hindi: टेरबुटालिन को वाडा द्वारा प्रतिबंधित दवाओं की श्रेणी में रखा गया है क्योंकि यह मांसपेशियों की ताकत को बढ़ाता है।
English: The term 'Ashes' came into practice when for the first time on English soil Australia defeated England at the Oval on 29th August 1882.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने इंग्लैंड की धरती पर पहली बार 29 अगस्त 1882 को ओवल में इंग्लैंड को हराया था।
English: The term 'Ashes' came into use after Australia defeated England way back in 1882, for the first time on their home soil, at The Oval.
Hindi: 'एशेज' शब्द का इस्तेमाल पहली बार इंग्लैंड के अपने घरेलू मैदान ओवल पर ऑस्ट्रेलिया से हारने के बाद 29 अगस्त 1882 में किया गया था।
English: The term 'Ashes' was first used after England first lost to Australia on home soil at The Oval on 29th August 1882.
Hindi: 'एशेज' शब्द का इस्तेमाल पहली बार इंग्लैंड के अपने घरेलू मैदान ओवल पर ऑस्ट्रेलिया से हारने के बाद 29 अगस्त 1882 में किया गया था।
English: The term 'Ashes' was first used after England lost to Australia for the first time on home soil at the Oval on 29th August 1882.
Hindi: 'एशेज' शब्द का इस्तेमाल पहली बार इंग्लैंड के अपने घरेलू मैदान ओवल पर ऑस्ट्रेलिया से हारने के बाद 29 अगस्त 1882 में किया गया था।
English: The term 'Ashes' was first used after England lost to Australia on home soil at The Oval in 1882.
Hindi: 'एशेज' शब्द का इस्तेमाल पहली बार इंग्लैंड के अपने घरेलू मैदान ओवल पर ऑस्ट्रेलिया से हारने के बाद 29 अगस्त 1882 में किया गया था।
English: The term 'Ashes' was initially mentioned when Australia defeated England in a Test match for the first time.
Hindi: 'एशेज' शब्द पहली बार तब प्रयोग में आया जब ऑस्ट्रेलिया ने इंग्लैंड को पहली बार उनकी धरती पर हराया।
English: The term 'Brooklyn Style Pizza' was coined in the year 2006 by the Domino's Pizza Company.
Hindi: 'ब्रुकलिन स्टाइल पिज्जा' शब्द 2006 में डोमिनोज पिज्जा कंपनी द्वारा गढ़ा गया था।
English: The term 'Family' means and includes-
Hindi: 'परिवार' शब्द का अर्थ है और इसमें कौन शामिल हैं-
English: The term 'GM food' refers to the food
Hindi: 'जी. एम. फ़ूड' से आशय उस खाद्य का हैः
English: The term 'Globalization' gained popularity after the Cold War in the early 1990s.
Hindi: 1990 के दशक की शुरुआत में शीत युद्ध के बाद 'वैश्वीकरण' शब्द को लोकप्रियता मिली।
English: The term 'Grand Slam' is associated with the Lawn Tennis game.
Hindi: 'ग्रैंड स्लैम' शब्द टेनिस खेल से जुड़ा है।
English: The term 'Grand Slam' is associated with the Tennis game.
Hindi: 'ग्रैंड स्लैम' शब्द टेनिस खेल से जुड़ा है।
English: The term 'Green Revolution' was first used in 1968 by former United States Agency for International Development USAID Director William Gaud.
Hindi: हरित क्रांति शब्द का सबसे पहले इस्तेमाल सन 1968 में युनाइटेड स्टेट्स एजेंसी फॉर इंटरनेशनल डेवलपमेंट यूएसएड के डायरेक्टर विलियम गॉड ने किया था.
English: The term 'Hijri' is related to the Arabic word for 'migration'
Hindi: 'हिजरी' शब्द 'माइग्रेशन' के लिए अरबी शब्द से संबंधित है
English: The term 'Hot Pursuit' and 'Surgical Strike' are often used in connection with armed action against terrorist attacks.
Hindi: आतंकवादी हमलों के खिलाफ सशस्त्र कार्रवाई के संबंध में अक्सर 'हॉट परस्यूट' और 'सर्जिकल स्ट्राइक' शब्द का इस्तेमाल किया जाता है।
English: The term 'Industrial Revolution' was first coined by Arnold Toynbee, an English historian, in 1884 within his book Lectures on the Industrial Revolution in England....
Hindi: """ औद्योगिक क्रांति "" शब्द का इस संदर्भ में उपयोग सबसे पहले आरनोल्ड टायनबी ने अपनी पुस्तक "" लेक्चर्स ऑन दि इंस्ट्रियल रिवोल्यूशन इन इंग्लैंड "" में सन् 1844 में किया ।"
English: The term 'Internet' was first used in 1982.
Hindi: 1982 में शब्द इंटरनेट पहली बार प्रयोग में आया।
English: The term 'Metaverse' was first coined by science fiction writer Neal Stephenson in his 1992 novel 'Snow Crash'.
Hindi: मेटावर्स शब्द का सर्वप्रथम प्रयोग साइंस फिक्शन लेखक नील स्टीफेंसन ने वर्ष 1992 में अपने उपन्यास 'स्नो क्रेश' में किया था।
English: The term 'Office of Profit' is well defined in the Constitution of India.
Hindi: शब्द 'लाभ का पद' भारत के संविधान में भली-भाँति परिभाषित किया गया है।
English: The term 'Office of Profit' is well- defined in the Constitution of India.
Hindi: शब्द 'लाभ का पद' भारत के संविधान में भली-भाँति परिभाषित किया गया है।
English: The term 'Office of Profit' is well-defined in the Constitution of India.
Hindi: शब्द 'लाभ का पद' भारत के संविधान में भली-भाँति परिभाषित किया गया है।
English: The term 'Pala' means protector and was used as an ending to the names of all Pala monarchs.
Hindi: 'पाल' शब्द का अर्थ रक्षक होता है और इसका उपयोग सभी पाल राजाओं के नामों के अंत के रूप में किया जाता था।
English: The term 'Pentium' is related to -
Hindi: 'पेन्टियम' संबंधित है-
English: The term 'Polymers' is derived from two Greek words 'poly' means many and 'mers' means unit or part.
Hindi: शब्द 'बहुलक' दो ग्रीक शब्दों से बना है; पाली का अर्थ है अनेक और मेर का अर्थ भागइकाई।
English: The term 'Post office' was first used in the era of the 1650s.
Hindi: """पोस्ट-ऑफिस"" शब्द का उपयोग वर्ष 1650 में किया गया था।"
English: The term 'Regur' refers to?
Hindi: शब्द 'रेगुर' किसे संदर्भित करता है?
English: The term 'Republic' implies an elected head of the state.
Hindi:  'गणराज्य' का अभिप्राय है 'राज्य का निर्वाचित मुखिया'।
English: The term 'Rh factor' refers to -
Hindi: शब्द 'आरएच कारक' का अर्थ है -
English: The term 'Rishi' itself is clearly a derivation from Sanskrit and Indian traditions.
Hindi: 'ऋषि' शब्द अपने आप में स्पष्ट रूप से संस्कृत और भारतीय परंपराओं से व्युत्पन्न है।
English: The term 'Roll-in' is used in?
Hindi: 'रोल-इन' शब्द किसमें प्रयुक्त होता है?
English: The term 'Rubber Roller' is a catch-all phrase that covers Silicone Rollers, Urethane Rollers, and rollers covered in synthetic and natural rubber compounds.
Hindi: 'रबर रोलर' शब्द एक कैच-ऑल वाक्यांश है जिसमें सिलिकॉन रोलर्स, यूरेटेन रोलर्स, और सिंथेटिक और प्राकृतिक रबर यौगिकों में शामिल रोलर्स शामिल हैं।
English: The term 'Trompe l'oeil' is used to describe the artistic illusion of tricking the eye into perceiving a painted or flat detail as a three-dimensional object.
Hindi: 'ट्रॉम्पे ल'ओइल' शब्द का प्रयोग तीन-आयामी वस्तु के रूप में चित्रित या सपाट विवरण को समझने के लिए आंख को चकमा देने के कलात्मक भ्रम का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
English: The term 'White House' is often used as a metonym for the president and his advisers.
Hindi: '" व्हाइट हाउस "' शब्द का प्रयोग प्रायः राष्ट्रपति और उनके सलाहकारों के लिये एक उपनाम के रूप में किया जाता है।
English: The term 'White House' is often used as a metonym for the president and their advisers.
Hindi: '" व्हाइट हाउस "' शब्द का प्रयोग प्रायः राष्ट्रपति और उनके सलाहकारों के लिये एक उपनाम के रूप में किया जाता है।
English: The term 'White House' is used as a figure of speech for the President and his advisors.
Hindi: '" व्हाइट हाउस "' शब्द का प्रयोग प्रायः राष्ट्रपति और उनके सलाहकारों के लिये एक उपनाम के रूप में किया जाता है।
English: The term 'aerobic' means with oxygen.
Hindi: """एरोबिक्स"" शब्द का अर्थ है ""ऑक्सीजन के साथ।"
English: The term 'ayas' used in Vedic literature refers to
Hindi: वैदिक साहित्य में प्रयोग किया गया शब्द 'अयस' संबंधित है-
English: The term 'black hole' was coined in the mid-1960s by American physicist John Archibald Wheeler.
Hindi:  'ब्लैक होल' शब्द का प्रयोग सबसे पहले अमेरिकी भौतिकीविद् जॉन आर्चीबाल्ड व्हीलर ने वर्ष 1960 के दशक के मध्य में किया था।
English: The term 'blog' is a combination of two words
Hindi: 'ब्लॉग' शब्द दो शब्दों का संयोजन है
English: The term 'casino games' encompasses a great many different types of games.
Hindi: """कैसिनो गेम्स"" शब्द में कई तरह की भटकाने वाली गतिविधियाँ शामिल हैं।"
English: The term 'compounding' is extensively used in mutual funds.
Hindi: म्युचुअल फंड में 'कंपाउंडिंग' शब्द का इस्तेमाल बहुत व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
English: The term 'computer virus' was first defined by Fred Cohen in 1983
Hindi: 'कंप्यूटर वायरस' शब्द को सबसे पहली बार सन 1983 में फ्रेड कोहेन द्वारा परिभाषित किया गया था।
English: The term 'computer virus' was first formally defined by Fred Cohen in 1983.
Hindi: 'कंप्यूटर वायरस' शब्द को सबसे पहली बार सन 1983 में फ्रेड कोहेन द्वारा परिभाषित किया गया था।
English: The term 'computer' is derived from?
Hindi: कम्प्यूटर शब्द की उत्पत्ति कहॉ से हुई?
English: The term 'cover drive' is used in Cricket.
Hindi: 'एक्सट्रा कवर' शब्द का प्रयोग क्रिकेट में होता है।
English: The term 'crypto' means the employment of various cryptographic techniques and encryption algorithms such as hashing functions and public-private key pairs.
Hindi: """क्रिप्टो"" इस तथ्य को संदर्भित करता है कि विभिन्न एन्क्रिप्शन एल्गोरिदम और क्रिप्टोग्राफिक तकनीक, जैसे अण्डाकार वक्र एन्क्रिप्शन, सार्वजनिक-निजी कुंजी जोड़े और हैशिंग फ़ंक्शन कार्यरत हैं।"
English: The term 'cryptocurrency' is based on the encryption techniques which are used to secure the network.
Hindi: """क्रिप्टोकरेंसी"" शब्द एन्क्रिप्शन तकनीकों से लिया गया है जिनका उपयोग नेटवर्क को सुरक्षित करने के लिए किया जाता है।"
English: The term 'curriculum' in the field of education refers to
Hindi: शिक्षा के क्षेत्र में 'पाठ्यक्रम' शब्द का अर्थ है
English: The term 'data' can mean anything.
Hindi: 'ए डेट' का मतलब कुछ भी हो सकता है।
English: The term 'development' is used for changes in a person's physical and behavioural traits that emerge orderly ways and last for a reasonable period of time.
Hindi: 'विकास' शब्द का प्रयोग किसी व्यक्ति के शारीरिक और व्यवहारिक लक्षणों में परिवर्तन के लिए किया जाता है जो व्यवस्थित तरीके से उभरते हैं और उचित समय तक चलते हैं।
English: The term 'development' refers to qualitative changes in an individual such as a change in personality or other mental and emotional aspects.
Hindi: 'विकास' शब्द किसी व्यक्ति में गुणात्मक परिवर्तन जैसे व्यक्तित्व में परिवर्तन या अन्य मानसिक और भावनात्मक पहलुओं को दर्शाता है।
English: The term 'device' refers to the product and its battery, charger, the
Hindi: 'उपकरण' शब्द का अर्थ बैटरी, चार्जर, उत्पाद के साथ अपूर्ति
English: The term 'exoplanets' is used to describe planets outside of our own solar system.
Hindi: """एक्सोप्लैनेट"" शब्द का प्रयोग हमारे अपने सौर मंडल के बाहर के ग्रहों का वर्णन करने के लिए किया जाता है।"
English: The term 'fake news' is doing great harm.
Hindi: फेक न्यूज 'शब्द बड़ी चोट पहुंचाता है
English: The term 'family' means and includes-
Hindi: 'परिवार' शब्द का अर्थ है और इसमें कौन शामिल हैं-
English: The term 'family' must be interpreted
Hindi: 'परिवार' की परिभाषा बदलने की है जरूरत
English: The term 'food-security' was defined at the 1974 World Food Conference.
Hindi: सन १९७४ में विश्व खाद्य सम्मेलन में खाद्य सुरक्षा की परिभाषा दी ग ...
English: The term 'forex' refers to foreign exchange - the exchange of one currency for another.
Hindi: फ़ॉरेक्स शब्द का उपयोग फॉरेन एक्सचेंज विदेशी मुद्रा के लिए इस्तेमाल किया जाता है, जिसका मतलब है कि ऐसा ज़रियाजिससे एक करेंसी को दूसरी करेंसी में बदला जाता है।
English: The term 'globalization' means integration of economies and societies through cross country flow of information, ideas, technologies, goods, services, capital, finance and people.
Hindi: """ वैश्वीकरण "" शब्द का अर्थ है सूचना, विचारों, प्रौद्योगिकियों, वस्तुओं, सेवाओं, पूंजी, वित्त और लोगों के क्रॉस कंट्री प्रवाह के माध्यम से अर्थव्यवस्थाओं और समाजों का एकीकरण।"
English: The term 'globalization' means integration of economies and societies through cross country flows of information, ideas, technologies, goods, services, capital, finance and people.
Hindi: """ वैश्वीकरण "" शब्द का अर्थ है सूचना, विचारों, प्रौद्योगिकियों, वस्तुओं, सेवाओं, पूंजी, वित्त और लोगों के क्रॉस कंट्री प्रवाह के माध्यम से अर्थव्यवस्थाओं और समाजों का एकीकरण।"
English: The term 'heterotroph' was first used in microbiology in 1946 to classify organisms based on their nutrition.
Hindi: हेटेरोट्रोफ़ 'शब्द का प्रयोग पहली बार सूक्ष्म जीव विज्ञान में 1946 में जीवों को उनके पोषण के आधार पर वर्गीकृत करने के लिए किया गया था।
English: The term 'human' in this context means the genus Homo.
Hindi: इस संदर्भ में ' मानव ' शब्द का अर्थ है होमो।
English: The term 'human' in this context means the genusHomo.
Hindi: इस संदर्भ में ' मानव ' शब्द का अर्थ है होमो।
English: The term 'immovable property' includes land, buildings and any rights attached to these properties.
Hindi: 'अचल संपत्ति' में जमीन, इमारत और इन संपत्तियों के कोई भी अधिकार जुड़े होते हैं।
English: The term 'law' in Article 13 has been given a wide connotation so as to include the following
Hindi: अनुच्छेद 13 में 'विधि' शब्द को व्यापक अर्थ दिया गया है जिससे निम्नलिखित को शामिल किया जा सकेः
English: The term 'law' in Article 13 has been given a wide connotation so as toinclude the following
Hindi: अनुच्छेद 13 में 'विधि' शब्द को व्यापक अर्थ दिया गया है जिससे निम्नलिखित को शामिल किया जा सकेः
English: The term 'law' in Article 13 includes
Hindi: अनुच्छेद 13 में शब्द 'विधि' शामिल करता है
English: The term 'leukaemia' covers cancers of the white blood cells and bone marrow.
Hindi: शब्द "ल्यूकेमिया" अस्थि मज्जा और रक्त कोशिकाओं के कैंसर को संदर्भित करता है।
English: The term 'mal' means bad.
Hindi: ' कु' शब्द का अर्थ है बुरा ।
English: The term 'merchandising' is for promoting and selling goods.
Hindi: 'मर्चेंडाइजिंग' शब्द माल को बढ़ावा देने और बेचने के लिए है।
English: The term 'merchant banking' has been used differently in different parts of the world.
Hindi: दुनिया के विभिन्न हिस्सों में 'मर्चेंट बैंकिंग' शब्द का अलग-अलग तरह से इस्तेमाल किया गया है।
English: The term 'metaverse' was first introduced in 1992 by science fiction writer Neal Stephenson.
Hindi: मेटावर्स शब्द 1992 में एक विज्ञान कथा लेखक नील स्टीफेंसन द्वारा गढ़ा गया था।
English: The term 'minivan' can also be used interchangeably with 'people carrier', 'family van', 'multi-purpose vehicle' MPV, 'multi-seater, 'minibus' and 'shuttle bus'.
Hindi: 'मिनीवैन' शब्द का प्रयोग 'पीपल कैरियर', 'फैमिली वैन', 'बहुउद्देश्यीय वाहन' एमपीवी, 'मल्टी-सीटर, 'मिनीबस' और 'शटल बस' के साथ भी किया जा सकता है।
English: The term 'monsoon' is originated from
Hindi: 'मानसून' शब्द की व्युत्पत्ति हुई
English: The term 'nationalism'
Hindi: 'राष्ट्रवाद' को
English: The term 'progressive' implies that these changes result in the acquisition of skills and abilities that are complex, finer and more efficient than the ones that preceded them.
Hindi: 'प्रगतिशील' शब्द का अर्थ है कि इन परिवर्तनों के परिणामस्वरूप उन कौशलों और क्षमताओं का अधिग्रहण होता है जो उनसे पहले की तुलना में जटिल, बेहतर और अधिक कुशल हैं।
English: The term 'promotion mix' is used to depict to the combination of different kinds of promotional tools used by a firm to advertise and sell its products.
Hindi: 'प्रमोशनल मिक्स' शब्द का इस्तेमाल एक फर्म द्वारा अपने उत्पादों के विज्ञापन और बिक्री के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले विभिन्न प्रकार के प्रचार साधनों के संयोजन को संदर्भित करने के लिए किया जाता है।
English: The term 'promotional mix' is used to refer to the combination of different kinds of promotional tools used by a firm to advertise and sell its products.
Hindi: 'प्रमोशनल मिक्स' शब्द का इस्तेमाल एक फर्म द्वारा अपने उत्पादों के विज्ञापन और बिक्री के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले विभिन्न प्रकार के प्रचार साधनों के संयोजन को संदर्भित करने के लिए किया जाता है।
English: The term 'quantity' describes the number of shares that arms down from one hand to the other in a day.
Hindi: 'वॉल्यूम' शब्द का तात्पर्य उन शेयरों की संख्या से है जो एक दिन में एक हाथ से दूसरे हाथ में जाते हैं.
English: The term 'quantity' describes the variety of shares that arms down from one hand to the other in a day.
Hindi: 'वॉल्यूम' शब्द का तात्पर्य उन शेयरों की संख्या से है जो एक दिन में एक हाथ से दूसरे हाथ में जाते हैं.
English: The term 'social' signifies that
Hindi: 'समाजवाद' का अर्थ है-
English: The term 'socialist' used here refers to democratic socialism, i.e. achievement of socialist goals through democratic, evolutionary and non-violent means.
Hindi: लोकतांत्रिक समाजवाद का अर्थ है विकासवादी, लोकतांत्रिक और अहिंसक साधनों के माध्यम से समाजवादी लक्ष्यों को प्राप्त करना।
English: The term 'soft skills' incorporates a wide variety of skills that dictate how we relate to those around us, how we work, and our outlook on life.
Hindi: शब्द "सॉफ्ट स्किल्स" में कई प्रकार के कौशल शामिल होते है जो यह निर्धारित करते हैं कि हम अपने आस-पास के लोगों से कैसे संबंधित है, हम कैसे काम करते हैं, और जीवन पर हमारा दृष्टिकोण।
English: The term 'virginity' is not a medical or scientific term.
Hindi: """कौमार्य"" शब्द एक चिकित्सा या वैज्ञानिक शब्द नहीं है।"
English: The term 'volume' refers to the number of shares moving from one hand to another in a day.
Hindi: 'वॉल्यूम' शब्द का तात्पर्य उन शेयरों की संख्या से है जो एक दिन में एक हाथ से दूसरे हाथ में जाते हैं.
English: The term 'volume' refers to the number of shares moving from one side to the other in a day.
Hindi: 'वॉल्यूम' शब्द का तात्पर्य उन शेयरों की संख्या से है जो एक दिन में एक हाथ से दूसरे हाथ में जाते हैं.
English: The term 'volume' refers to the number of shares that passes on from one hand to the other in a day.
Hindi: 'वॉल्यूम' शब्द का तात्पर्य उन शेयरों की संख्या से है जो एक दिन में एक हाथ से दूसरे हाथ में जाते हैं.
English: The term 'yoga' means
Hindi: योग शब्द का अर्थ
English: The term 1 exam will cover 50 percent of the syllabus.
Hindi: प्रथम चरण की परीक्षाओं में सिलेबस का 50 प्रतिशत शामिल है।
English: The term 2 exam that will be held in March-April 2022 will be entirely based on this revised syllabus for Class 10 Maths.
Hindi: मार्च-अप्रैल 2022 में होने वाली टर्म 2 परीक्षा पूरी तरह से कक्षा 10 के गणित के इस संशोधित पाठ्यक्रम पर आधारित होगी।
English: The term 360 was added into its name as it's screen can rotate up to 360 degrees; a full circle.
Hindi: 360 शब्द को इसके नाम में जोड़ा गया क्योंकि यह स्क्रीन 360 डिग्री तक घूम सकती है; एक पूर्ण चक्र।
English: The term 3D derives from three uncertainties that everyone has to face in their lives - death, disability and disease.
Hindi: 3 डी शब्द तीन अनिश्चितताओं से निकला है जिनका सामना सभी को अपने जीवन में करना पड़ता है- मृत्यु, विकलांगता और रोग।
English: The term 3promotion-mix' is used to refer to the combination of different kinds of promotional tools used by a firm to advertise and sell its products.
Hindi: 'प्रमोशनल मिक्स' शब्द का इस्तेमाल एक फर्म द्वारा अपने उत्पादों के विज्ञापन और बिक्री के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले विभिन्न प्रकार के प्रचार साधनों के संयोजन को संदर्भित करने के लिए किया जाता है।
English: The term AI emerged in 1956 by John McCarthy, who is also referred as Father of Artificial Intelligence.
Hindi: एआई को 1956 में जॉन मैकार्थी द्वारा गढ़ा गया था, जिसे आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस का जनक भी कहा जाता है।
English: The term Advaita refers to the idea that Brahman alone is ultimately real, the phenomenal transient world is an illusory appearance of Brahman, and Pure Consciousness.
Hindi: अद्वैत शब्द इस विचार को संदर्भित करता है कि केवल ब्रह्म ही अंततः वास्तविक है, जबकि क्षणिक अभूतपूर्व दुनिया ब्रह्म का एक भ्रामक रूप है।
English: The term Algorithmic Trading or Algo-Trading or Black-Box Trading was in news on 6 May 2015 since they triggered the two major stock indices Bombay Stock Exchange BSE Sensex and National Stock Exchange NSE Nifty to close at lowest levels since 17 December 2014.
Hindi: एल्गोरिथम ट्रेडिंग या एल्गो ट्रेडिंग या ब्लैक बॉक्स ट्रेडिंग 6 मई 2015 को उस समय सुर्खियों में आया जब दो प्रमुख शेयर सूचकांक बंबई स्टॉक एक्सचेंज बीएसई सेंसेक्स और नेशनल स्टॉक एक्सचेंज एनएसई निफ्टी 17 दिसंबर 2014 के बाद सबसे कम स्तर पर बंद हुए.
English: The term Art is often used in Entertainment Business.
Hindi: इस शब्द का उपयोग अक्सर मनोरंजन व्यवसाय में किया जाता है.
English: The term Artificial Intelligence was first coined by John McCarthy in 1955 at Dartmouth Conference.
Hindi: आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस का आधिकारिक नाम पहली बार 1956 में डार्टमाउथ सम्मेलन में जॉन मैककैथी द्वारा दिया गया था।
English: The term Artificial Intelligence was first coined by John McCarthy in the year 1956 at the Dartmouth Conference.
Hindi: आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस का आधिकारिक नाम पहली बार 1956 में डार्टमाउथ सम्मेलन में जॉन मैककैथी द्वारा दिया गया था।
English: The term Axis resembles the old Rome-Berlin-Tokyo.
Hindi: एक्सिस शब्द पुराने रोम-बर्लिन-टोक्यो जैसा दिखता है।
English: The term BDSM originated in 1969, although the aspects of it were already centuries old.
Hindi: बीडीएसएम शब्द की उत्पत्ति 1969 में हुई थी, हालांकि इसके पहलू पहले से ही सदियों पुराने थे।
English: The term Bhuvanesvari means the queen of the universe.
Hindi: भुवनेश्वरी का मतलब है ब्रह्मांड की रानी
English: The term Blue revolution refers to the remarkable emergence of aquaculture as an important and highly productive agricultural activity.
Hindi: स्पष्टीकरणः नीली क्रांति शब्द एक महत्वपूर्ण और अत्यधिक उत्पादक कृषि गतिविधि के रूप में जलीय कृषि के उल्लेखनीय उद्भव को दर्शाता है।
English: The term Bollywood is a contraction of the word Bombay and Hollywood.
Hindi: बॉलीवुड शब्द बॉंम्बे व हॉलीवुड को मिलाकर निर्मित है।
English: The term Bubble generally refers to a situation where the price for something - an individual stock, a financial asset, or even an entire sector, market, or asset class - exceeds its fundamental.
Hindi: बबल, एक आर्थिक संदर्भ में, आम तौर पर एक ऐसी स्थिति को संदर्भित करता है, जहां कुछ के लिए मूल्य - एक व्यक्तिगत स्टॉक, एक वित्तीय परिसंपत्ति, या यहां तक कि एक संपूर्ण क्षेत्र, बाजार, या परिसंपत्ति वर्ग - एक बड़े अंतर से अपने मौलिक मूल्य से अधिक हो जाता है।
English: The term Charaka has been given many meanings.
Hindi: चार्वाक शब्द के कई अर्थ प्राप्त होते हैं।
English: The term Chaturmasya means four months.
Hindi: चातुर्मास यानी चार महीने.
English: The term Chin is used for the people in the neighboring Chin state of Myanmar whereas Chins are called Kukis in the Indian side.
Hindi: चिन पद का प्रयोग पड़ोसी राज्य म्याँमार के चिन प्रांत के लोगों के लिये किया जाता है जबकि भारतीय क्षेत्र में चिन लोगों को कुकी कहा जाता है।
English: The term Chin is used for the people in the neighboring Chin state of Myanmar whereas Chins are called Kukis on the Indian side.
Hindi: चिन पद का प्रयोग पड़ोसी राज्य म्याँमार के चिन प्रांत के लोगों के लिये किया जाता है जबकि भारतीय क्षेत्र में चिन लोगों को कुकी कहा जाता है।
English: The term Community Health Provider has been vaguely defined to allow anyone connected with modern medicine to get registered in NMC and be licensed to practice modern medicine.
Hindi: सामुदायिक स्वास्थ्य प्रदाता शब्द को अस्पष्ट रूप से परिभाषित किया गया है ,ताकि आधुनिक चिकित्सा से जुड़े किसी व्यक्ति को एनएमसी में पंजीकृत होने की अनुमति दी जा सके और उसे आधुनिक चिकित्सा पद्धति का अभ्यास करने के लिए लाइसेंस दिया जा सके।
English: The term DC is used when a player is disconnected from the server during the game.
Hindi: डीसी शब्द का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई खिलाड़ी खेल के दौरान सर्वर से डिस्कनेक्ट हो जाता है।
English: The term Data Science emerged recently with the evolution of mathematical statistics and data analysis.
Hindi: डेटा साइंस शब्द हाल ही में गणितीय सांख्यिकी और डेटा विश्लेषण के विकास के साथ उभरा है।
English: The term Data Science has emerged recently with the evolution of mathematical statistics and data analysis.
Hindi: डेटा साइंस शब्द हाल ही में गणितीय सांख्यिकी और डेटा विश्लेषण के विकास के साथ उभरा है।
English: The term Data Science has recently emerged as the popular one after the evolution of mathematical statistics and data analysis.
Hindi: डेटा साइंस शब्द हाल ही में गणितीय सांख्यिकी और डेटा विश्लेषण के विकास के साथ उभरा है।
English: The term Detox derives from the English and means detoxify, that is to free the body from substances with a toxic effect.
Hindi: डिटॉक्स एक अंग्रेजी शब्द है जिसका अर्थ है डिटॉक्सिफाई करना, यानी आपके शरीर को विषाक्त प्रभाव वाले पदार्थों से मुक्त करना ।
English: The term Dussehra is more common in North Indian states and Karnataka while the term Vijayadashami is more popular in West Bengal.
Hindi: दशहरा शब्द उत्तर भारतीय राज्यों और कर्नाटक में अधिक प्रचलित है जबकि विजयदशमी शब्द पश्चिम बंगाल में अधिक लोकप्रिय है।
English: The term E-book is short for electronic book.
Hindi: ई-पुस्तक "इलेक्ट्रॉनिक पुस्तक" के लिए संक्षिप्त है।