Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Here they are after stitching.
Hindi: यहाँ वे भूनने के बाद हैं।
English: Here they are after unloading.
Hindi: यहाँ वे भूनने के बाद हैं।
English: Here they are at 100.
Hindi: यहां वे 100 हैं।
English: Here they are at the American Idol Grand Finale in 2010.
Hindi: यहां वे 2010 में अमेरिकन आइडल ग्रैंड फिनले में हैं.
English: Here they are enjoying the food.
Hindi: यहां वो भोजन का आनंद ले रहे थे.
English: Here they are for 2018.
Hindi: यहां आपके पास 2018 के लिए है
English: Here they are frostbitten all over their heads and are thirsty for the blood of the fish.
Hindi: यहां वे अपने सिर के चारों ओर ठंढे होते हैं और मछली के खून के प्यासे होते हैं।
English: Here they are held on a hook.
Hindi: यहां उन्हें एक हुक पर रखा गया है।
English: Here they are in a line up
Hindi: यहां यह एक पंक्ति में हैः
English: Here they are in the workshop.
Hindi: यहां वे कार्यशाला में हैं
English: Here they are in their best form.
Hindi: वे अपने सर्वश्रेष्ठ फॉर्म में हैं।
English: Here they are in their totality
Hindi: तो यहां वे अपनी पूरी महिमा में हैंः
English: Here they are in video.
Hindi: यहां वे वीडियो पर हैं।
English: Here they are just trying to get rotten and not give a normal life
Hindi: यहां वे केवल सड़े हुए पाने की कोशिश कर रहे हैं और सामान्य जीवन नहीं दे रहे हैं
English: Here they are laid out sort of how they go together.
Hindi: यहां बताया गया है कि वे एक साथ कैसे फिट होते हैं।
English: Here they are no longer visible from the windows -
Hindi: अब वे खिड़कियों से दिखाई नहीं दे रहे हैं -
English: Here they are once again
Hindi: यहाँ वे फिर से हैंः
English: Here they are opposed.
Hindi: यहां वे विरोधी हैं
English: Here they are our beauties.
Hindi: यहां वे हमारी सुंदरियां हैं।
English: Here they are playing on the beach!
Hindi: वहीँ तट पर खेलती हुई मिलेगी !
English: Here they are playing. . .
Hindi: वे खेल रहे हैं . . .
English: Here they are reaching to meet the families of the deceased farmers.
Hindi: यहां वे मृतक किसानों के परिवारों से मुलाकात करने पहुंच रहे हैं।
English: Here they are real.
Hindi: यहाँ असली हैं।
English: Here they are selling for the same price.
Hindi: वहां उसी कीमत पर बिक रहे हैं।
English: Here they are sitting at the table together.
Hindi: यहां वे एक साथ एक मेज पर बैठे हैं।
English: Here they are starting with the most popular
Hindi: यहां वे सबसे लोकप्रिय से शुरू हो रहे हैंः
English: Here they are still displayed today, museum objects in the form of branches, roots and other natural things.
Hindi: यहां वे आज भी, संग्रहालय की वस्तुओं को शाखाओं, जड़ों और अन्य प्राकृतिक चीजों के रूप में प्रदर्शित किया जाता है।
English: Here they are the Egyptian version.
Hindi: यहां वे मिस्र के संस्करण हैं।
English: Here they are the ancestors of thickening modern corporate events.
Hindi: यहां वे आधुनिक कॉर्पोरेट घटनाओं को मोटाई के पूर्वजों हैं।
English: Here they are the morals of the Caucasians.
Hindi: यहाँ वे काकेशियन के नैतिक हैं।
English: Here they are the truth about the events in Ukraine
Hindi: यहाँ वे यूक्रेन की घटनाओं के बारे में सच्चाई हैं
English: Here they are those who are not afraid
Hindi: यह वो हैं जो डरते नहीं
English: Here they are unknown heroes.
Hindi: यहां वे अज्ञात नायक हैं।
English: Here they are useful to us.
Hindi: यहाँ वे हमारे लिए उपयोगी हैं।
English: Here they are very popular.
Hindi: यहीं वे लोकप्रिय हैं।
English: Here they are writhing, reduce costs.
Hindi: यहां वे लिख रहे हैं, लागत कम करें।
English: Here they are, I'm gonna give them to you.
Hindi: यहाँ वे हैं - मैं तुम्हें दे.
English: Here they are, Mrs. Nuland's cookies.
Hindi: यहाँ वे हैं, श्रीमती न्यूलैंड की कुकीज़।
English: Here they are, are you ready?
Hindi: यहाँ यह है, क्या आप तैयार हैं?
English: Here they are, as defined by the Free Software Foundation
Hindi: यहां वे हैं, जैसा कि फ्री सॉफ्टवेयर फाउंडेशन द्वारा परिभाषित किया गया हैः
English: Here they are, as well as what they bring to the table.
Hindi: यहां वे हैं, साथ ही वे मेज पर क्या लाते हैं।
English: Here they are, fighters of the invisible front.
Hindi: तो यहाँ वे हैं, अदृश्य मोर्चे के लड़ाके
English: Here they are, here they are, wound on a microphone.
Hindi: यहाँ वे हैं, यहाँ वे हैं, एक माइक्रोफोन पर घाव।
English: Here they are, in all its glory!
Hindi: यहाँ वे हैं, उनकी सारी महिमा में !
English: Here they are, in all of their glory!
Hindi: यहाँ वे हैं, उनकी सारी महिमा में !
English: Here they are, in all their glory!
Hindi: यहाँ वे हैं, उनकी सारी महिमा में !
English: Here they are, in ascending least to most order of importance.
Hindi: यहां वे महत्व के क्रम में आरोही कम से कम से अधिकांश हैं।
English: Here they are, see for yourself!
Hindi: यहाँ आप हैं, अपने लिए देखें!
English: Here they are, see
Hindi: यहाँ यह है, देखोः
English: Here they are, the awesomeness!
Hindi: और - यहाँ वे हैं, चमत्कार!
English: Here they are, the first picture is from last year and the second from earlier today.
Hindi: पहली फ़ोटो, पिछले वर्ष की है और दूसरी कल की।
English: Here they are, the heroes of our time.
Hindi: ... यहाँ वे हैं, हमारे समय के नायक हैं।
English: Here they are... in all their glory!
Hindi: यहाँ वे हैं, उनकी सारी महिमा में !
English: Here they are...the rings!
Hindi: यहाँ वे हैं - ये दांत!
English: Here they aren't as weedy!
Hindi: वे वहाँ असदोव की तरह नहीं हैं!
English: Here they could rest and heal.
Hindi: वहां वे आराम कर सकते हैं, चंगा कर सकते हैं।
English: Here they found a large amount of archaeological material.
Hindi: यहाँ उन्हें भारी मात्रा में पुरातात्विक सामग्री मिली थी।
English: Here they have a bus station and bus stops used by passengers.
Hindi: यहां उनके पास एक बस स्टेशन है और यात्रियों द्वारा उपयोग किए जाने वाले बस स्टॉप हैं।
English: Here they have a dominant sense of ownership.
Hindi: यहां उनके पास स्वामित्व की एक प्रमुख भावना है।
English: Here they have to prepare to be selected in the team.
Hindi: यहां उन्हें टीम में सेलेक्ट होने के लिए तैयारी करनी है।
English: Here they held out for a further six months until October 1943.
Hindi: यहां वे अक्टूबर 1943 तक एक और छह महीने के लिए बाहर रहे।
English: Here they look...
Hindi: यहाँ वे देख रहे हैं -
English: Here they really screwed up.
Hindi: यहां वे सचमुच भटक गए।
English: Here they receive guests and spend most of their free time.
Hindi: यहां वे मेहमानों को प्राप्त करते हैं और अपना अधिकांश खाली समय बिताते हैं।
English: Here they seem to get rid of their own At the expense of others, of course
Hindi: यहाँ वे अपने आप से छुटकारा पाने के लिए लग रहे हैं दूसरों की कीमत पर, बिल्कुल
English: Here they share what inspires them and what inclusivity means to them.
Hindi: यहां वे अपनी प्रेरणा साझा करते हैं और उनके लिए समावेश का क्या अर्थ है।
English: Here they took out a procession to expel illegal Pakistani-Bangladeshi migrants from outside the country.
Hindi: उन्होंने अवैध पाकिस्तानी-बांग्लादेशी प्रवासियों को देश के बाहर निकालने के लिए जुलूस निकाला.
English: Here they will also meet leaders from all over the world in their desire to get the amount.
Hindi: यहां वह राशि पाने की इच्छा में दुनिया भर के नेताओं से भी मिलेंगे.
English: Here they will get the notification of this recruitment and the link to fill the application form on the home page.
Hindi: यहां उन्हें होम पेज पर इस भर्ती का नोटिफिकेशन और आवेदन फॉर्म भरने का लिंक मिल जाएगा.
English: Here they will get the notification of this recruitment, in which detailed information related to the application will be available.
Hindi: यहां आपको फिलहाल इस भर्ती का नोटिफिकेशन मिल जाएगा, जिसमें आपको आवेदन की प्रक्रिया से संबंधित विस्तृत जानकारी मिल जाएगी.
English: Here they're for 2018.
Hindi: यहां आपके पास 2018 के लिए है
English: Here they're in plain English
Hindi: यहाँ यह सादे अंग्रेजी में हैः
English: Here this can be as simple as the following code
Hindi: यह निम्न कोड के रूप में सरल हो सकता है
English: Here this isn't visible.
Hindi: यहाँ दिखलाई नही पड रही है.
English: Here this means a fellow Christian, either a man or a woman.
Hindi: यहां इसका अर्थ है एक साथी मसीही, या तो पुरुष या महिला।
English: Here this means to put people under the control of the authorities.
Hindi: यहाँ इसका अर्थ लोगों को अधिकारियों के नियन्त्रण में रखने से है।
English: Here this phrase refers to the world ending.
Hindi: यहाँ यह वाक्यांश संसार को समाप्त करने के लिए सन्दर्भित करता है।
English: Here this refers to the ability to give the Holy Spirit by laying his hands on someone.
Hindi: यहाँ यह किसी के ऊपर अपने हाथों को रखकर पवित्र आत्मा देने की क्षमता को सन्दर्भित करता है।
English: Here this tradition is being performed for the last 229 years.
Hindi: यहां पर ये परंपरा पिछले 229 साल से निभाई जा रही है।
English: Here three times the BJP has won the RJD three times.
Hindi: वहीं, बीजेपी को तीन बार जीत मिली है.
English: Here to inspire you, a selection of guest houses located in the four corners of France which all have one thing in common make you discover the charms of the countryside!
Hindi: यहाँ आपको प्रेरित करने के लिए, फ्रांस के चार कोनों में स्थित गेस्ट हाउसों का चयन किया गया है, जिनमें सभी में एक चीज समान हैः आपको देश के आकर्षण का पता चलता है!
English: Here to introduce a few common refractory materials.
Hindi: यहां कुछ आम रिफ्रैक्टरी सामग्री पेश करने के लिए।
English: Here to listen to the songs!
Hindi: आते है, सुनने गीतों को !
English: Here to see how you can choose the best.
Hindi: यहां बताया गया है कि आप किस तरह सर्वश्रेष्ठ चुन सकते हैं
English: Here to show the world!
Hindi: दुनिया को दिखाना क्या !
English: Here to tell you that this afternoon...
Hindi: आपको बता दें कि आज शाम...
English: Here to the new year 2019.
Hindi: इस नए साल 2019 में. .
English: Here today are four of the best.
Hindi: यहां आज के चार सबसे अच्छे हैं।
English: Here today we are telling you about the video of one such TikTok user who shares the video made in the style of 'Madhubala' on the big screen in the 60s.
Hindi: यहां आज हम आपको एक ऐसे ही टिकटॉक यूजर के वीडियो के बारे में बता रहे हैं जो 60 के दशक में बड़े पर्दे पर मशहूर 'मधुबाला' की अंदाज में वीडियो बना उसे शेयर करती हैं.
English: Here today we will find some information about free movie downloads on the internet.
Hindi: यहां आज हम इंटरनेट पर मुफ्त फिल्में डाउनलोड करने के बारे में कुछ जानकारी प्राप्त करेंगे।
English: Here today we will get some information about downloading free movies from the internet.
Hindi: यहां आज हम इंटरनेट पर मुफ्त फिल्में डाउनलोड करने के बारे में कुछ जानकारी प्राप्त करेंगे।
English: Here today we will get some information about how to download free movies from internet.
Hindi: आज हम इंटरनेट से फ्री मूवी कैसे डाउनलोड करें के बारे में कुछ जानकारी प्राप्त करेंगे।
English: Here today we will get some information about how to download free movies from the internet.
Hindi: आज हम इंटरनेट से फ्री मूवी कैसे डाउनलोड करें के बारे में कुछ जानकारी प्राप्त करेंगे।
English: Here today, tossed tomorrow,
Hindi: आज बसंत, फिर कल पतझड़,
English: Here too there is no food menu.
Hindi: वहीं भोजन का मेनू चाट भी नही है।
English: Here too, demand is growing by 9 percent.
Hindi: इसके अलावा यहां महंगाई भी 9 की दर से बढ़ रही है।
English: Here too, the Congress claimed the win.
Hindi: साथ ही कांग्रेस ने जीत का दावा भी किया।
English: Here too, the source is not given.
Hindi: और यहाँ स्रोत भी इंगित नहीं है।
English: Here too, there are no special differences in the list of loads.
Hindi: यहां भी, लोड की सूची में कोई विशेष अंतर नहीं है।
English: Here too, you are followed by a hazard zone and you need to be inside the safe zone to continue the game.
Hindi: यहां भी, आपके पीछे एक खतरनाक क्षेत्र आता है और खेल जारी रखने के लिए आपको सुरक्षित क्षेत्र के अंदर रहने की आवश्यकता है।
English: Here too, you can earn a lot of money by publishing text or videos.
Hindi: यहां भी आप टेक्स्ट या वीडियो पब्लिश करके काफी अच्छा पैसा कमा सकते हैं।
English: Here too, you get two modes based on software, so that you can cover more area.
Hindi: यहां भी आपको सॉफ्टवेयर बेस्ड दो मोड मिलते हैं जिससे आप ज्यादा एरिया कवर कर सकते हैं.
English: Here too, you will come in contact with people
Hindi: इधर, ये भी लोगों से कर रहे संपर्क
English: Here too, you will love the long journey through the middle of the mountains.
Hindi: यहां भी पहाड़ों के बीच में से होता हुआ लंबा सफर आपको बहुत पसंद आएगा.
English: Here tossing of a coin is a trail and getting a head or tail is an event.
Hindi: यहां एक सिक्का फेंकना निशान है और एक सिर या पूंछ प्राप्त करना एक घटना है।
English: Here traditional real estate practices and knowledge is not enough.
Hindi: यहां पारंपरिक अचल संपत्ति प्रथाओं और ज्ञान पर्याप्त नहीं है।
English: Here truthfulness can be felt.
Hindi: यहाँ सत्य दब सकता है।
English: Here two plates are sliding past one another in opposite directions.
Hindi: इसमें दो प्लेटें एक दूसरे से विपरीत दिशा में अलग हटती हैं ।
English: Here two ways are possible either to assert yourself further in the chosen profession and become a professional, or to change jobs, as well as a profession.
Hindi: यहां दो तरीके संभव हैंः या तो खुद को चुने हुए पेशे में आगे बढ़ाने के लिए और एक पेशेवर बनने के लिए, या नौकरी बदलने के लिए, और साथ ही एक पेशे के रूप में।
English: Here two-thirds of Americans across the spectrum took an equally dim view of the prospects for a non-partisan version of reality.
Hindi: """यहां स्पेक्ट्रम के दो तिहाई अमेरिकियों ने भी उतना ही कम विचार किया वास्तविकता के एक गैर पक्षपातपूर्ण संस्करण के लिए संभावनाएं।"
English: Here used to be the agriculture.
Hindi: पहले यहां होती थी खेती
English: Here users will be able to write their complaint in text form and send it.
Hindi: यहां यूजर्स अपनी शिकायत टेक्स्ट फॉर्म में टाइप करके भेज पाएंगे।
English: Here vendors set up nightly around Queen's Park Savannah, which also has the odd distinction of being the world's largest roundabout.
Hindi: यहां विक्रेताओं ने रानी पार्क सवाना के चारों ओर रात में स्थापित किया, जिसमें दुनिया का सबसे बड़ा चौराहे होने का विषम गौरव भी है।
English: Here was John's question.
Hindi: - जॉन का प्रश्न था.
English: Here was a Church.
Hindi: यहाँ एक चर्च हुआ करता था।
English: Here was a country.
Hindi: यहां एक देश था।
English: Here was a leader of men.
Hindi: एक नेता आदमी सा था यहां।
English: Here was a new ball.
Hindi: नई गेंद थी.
English: Here was a player who has been out of circulation for quite some time, but with the in-form Gaikwad 70 off 50 balls he added 110 runs as Delhi looked down and out after the first 10 overs.
Hindi: यहां एक खिलाड़ी था, जो काफी समय से आउट ऑफ सर्कुलेशन था, लेकिन गायकवाड़ 50 गेंदों में 70 रन के साथ, उन्होंने 110 रन जोड़े, क्योंकि डीसी पहले 10 ओवरों के बाद नीचे और बाहर दिखे।
English: Here was a player, who has been out of circulation for quite some time but with in-form Gaikwad 70 off 50 balls, he added 110 runs as DC looked down and out after the first 10 overs.
Hindi: यहां एक खिलाड़ी था, जो काफी समय से आउट ऑफ सर्कुलेशन था, लेकिन गायकवाड़ 50 गेंदों में 70 रन के साथ, उन्होंने 110 रन जोड़े, क्योंकि डीसी पहले 10 ओवरों के बाद नीचे और बाहर दिखे।
English: Here was a rare opportunity to study the dreams of someone from what sounded like an extremely unusual religious background.
Hindi: यहां एक असामान्य मौका था जो किसी के सपनों का अध्ययन करने के लिए एक अत्यंत असामान्य धार्मिक पृष्ठभूमि की तरह लग रहा था।
English: Here was a reference to the woman
Hindi: यहाँ इस महिला के लिए एक संदर्भ है
English: Here was another straight line, this time to Prof. Henry Louis Gates being arrested in 2010 as a burglary suspect on the front porch of his home in the very community where I live.
Hindi: यहां एक और सीधी रेखा थी, इस बार प्रोफेसर हेनरी लुई गेट्स को 2010 में गिरफ्तार किया जा रहा समुदाय में अपने घर के सामने वाले पोर्च पर एक चोरी के संदिग्ध के रूप में गिरफ्तार किया गया था।
English: Here was everything in his hand.
Hindi: यहाँ सब कुछ उसके हाथ में था।
English: Here was evidence of a life I did not know-small calendars with handscrawled appointments, a high-school yearbook, report cards, school awards, newspaper clippings, and chatty letters from her friends.
Hindi: यहां एक ऐसे जीवन का सबूत था जो मुझे नहीं पता था-हाथी-बूंद नियुक्तियों, एक उच्च-विद्यालय वर्षगांठ, रिपोर्ट कार्ड, स्कूल पुरस्कार, अख़बार की कतरनों, और अपने दोस्तों से बातूनी पत्र के साथ छोटे कैलेंडर।
English: Here was held the Yalta Conference at 1945.
Hindi: और 1945 में, यहां याल्टा सम्मेलन आयोजित किया गया था।
English: Here was his real world.
Hindi: बसती उसकी असली दुनिया।
English: Here was one country.
Hindi: यहां एक देश था।
English: Here was the One they were waiting for.
Hindi: ही गयी जिसका उन्हें इंतज़ार था.
English: Here was the center.
Hindi: यहां था केंद्र
English: Here was the earlier version...
Hindi: यह पिछला संस्करण था ...
English: Here was the famous line.
Hindi: यहाँ वह कुख्यात रेखा है।
English: Here was the husband's question
Hindi: पति से पूछा गया सवाल
English: Here was the line to register.
Hindi: यहां दाखिले के लिए लाइन लगा करती थी।
English: Here was the line-up;
Hindi: यहाँ लाइन-अप है;
English: Here was the only solution that worked for me
Hindi: यह एकमात्र समाधान है जिसने मेरे लिए काम कियाः
English: Here we add - the cabinet of ministers.
Hindi: यहाँ हम जोड़ते हैं - मंत्रियों की कैबिनेट।
English: Here we add an element to the end of the array
Hindi: यहां हम सरणी के अंत में एक तत्व जोड़ते हैंः
English: Here we address the most common problems.
Hindi: यहाँ हम सबसे आम समस्याओं की बात करेंगे।
English: Here we all are brothers and sisters!
Hindi: सब हैं यहाँ भाई-भाई!
English: Here we all are in 2008
Hindi: हम 2008 में पहले से ही हैंः
English: Here we answer some of the most.
Hindi: यहाँ मैं कुछ सबसे का जवाब दूंगा .
English: Here we answer the 10 most common questions asked by new parents.
Hindi: यहां नए माताओं द्वारा पेश किए गए 5 सबसे आम सवालों के पेशेवरों के जवाब हैं।
English: Here we are - people.
Hindi: यहाँ हम हैं - लोग।
English: Here we are 324
Hindi: अभी यहाँ पर 324
English: Here we are a few have living room walls ideas, which will solve both problems at the same time.
Hindi: यहाँ कुछ हैं लिविंग रूम की दीवारों के विचार, जो एक ही समय में दोनों समस्याओं का समाधान करेगा।
English: Here we are again in your arms
Hindi: यहां हम फिर से आपकी बाहों में हैं
English: Here we are again with you
Hindi: यहाँ आप फिर से आपके साथ हैं
English: Here we are alone in this city,
Hindi: हम तो वैसे ही अकेले ही है इस सहर में,
English: Here we are already in 2020!
Hindi: पहले से ही 2020 में !
English: Here we are also working on blade fixers.
Hindi: यहां हम ब्लेड फिक्सर पर भी काम कर रहे हैं।
English: Here we are and I don't remember.
Hindi: यहाँ, और मुझे याद नहीं है।
English: Here we are and here we go
Hindi: हम यहां जाते हैं और जाते हैंः
English: Here we are as in olden days,
Hindi: यहां हम पुराने दिनों की तरह हैं,
English: Here we are as in olden days,...
Hindi: यहां हम पुराने दिनों की तरह हैं,
English: Here we are as olden days...
Hindi: यहां हम पुराने दिनों की तरह हैं,
English: Here we are as the olden days,
Hindi: यहां हम पुराने दिनों की तरह हैं,
English: Here we are at Delhi.
Hindi: हम दिल्ली में यहाँ.
English: Here we are at the second meeting to discover the incentives for industry 4.0 that the Italian State has made available.
Hindi: यहाँ हम उद्योग के लिए प्रोत्साहन की खोज करने के लिए दूसरी बैठक में हैं 4.0 कि इतालवी राज्य उपलब्ध कराया गया है।
English: Here we are at the theater.
Hindi: यहाँ हम थिएटर थिएटर में हैं।
English: Here we are at your assistance...
Hindi: और यहाँ हम आपकी सहायता के ...
English: Here we are born to die.
Hindi: पैदा हुए हैं हम यहां मर जाने के लिए।
English: Here we are bringing you some...
Hindi: हम यहां आपके लिए लाएं हैं कुछ ...
English: Here we are brothers today.
Hindi: हम आज भाई हैं।
English: Here we are celebrating the victory
Hindi: हम जीत का जश्न मना रहे हैं
English: Here we are coming into New Mexico.
Hindi: हम यहां न्यू मैक्सिको के लिए हैं।
English: Here we are creating question sample From DATA SUFFICIENCY topic, which is common for all the competitive exams.
Hindi: यहाँ हम डेटा प्रचुरता विषय है, जो सभी प्रतियोगी परीक्षाओं के लिए आम है से सवाल नमूना पैदा कर रहे हैं।
English: Here we are creating question sample in Probability, which is common for all the competitive exams.
Hindi: यहाँ हम डेटा प्रचुरता विषय है, जो सभी प्रतियोगी परीक्षाओं के लिए आम है से सवाल नमूना पैदा कर रहे हैं।
English: Here we are creating quiz covering important topics in computer awareness, which is common for all the competitive exams.
Hindi: यहाँ हम प्रश्नोत्तरी पैदा कर रहे हैं कंप्यूटर जागरूकता है, जो सभी प्रतियोगी परीक्षाओं के लिए आम बात है में महत्वपूर्ण विषयों को कवर।
English: Here we are describing the complete Rajasthan Police Selection Process step by step.
Hindi: यहां हम पूरी राजस्थान पुलिस चयन प्रक्रिया का चरण दर चरण वर्णन कर रहे हैं।
English: Here we are describing the method of making green coffee.
Hindi: यहां हम बता रहे हैं ग्रीन कॉफी बनाने की विधि।
English: Here we are discussing one of the simple application circuits of this IC where it is being configured as a comparator, no surprise the following applications can be modified in numerous different ways as per the user preference.
Hindi: यहां हम इस आईसी के सरल अनुप्रयोग सर्किट में से एक पर चर्चा कर रहे हैं जहां यह हो रहा है एक तुलनित्र के रूप में कॉन्फ़िगर किया गया , कोई आश्चर्य नहीं कि निम्नलिखित एप्लिकेशन को उपयोगकर्ता की पसंद के अनुसार कई अलग-अलग तरीकों से संशोधित किया जा सकता है।
English: Here we are discussing the key features of this Arogya Sanjeevani plan, let's see how these features help you to lead a financially happy and healthy life,
Hindi: यहां हम इस आरोग्य संजीवनी योजना की प्रमुख विशेषताओं पर चर्चा कर रहे हैं, आइए देखें कि ये विशेषताएं आपको आर्थिक रूप से नेतृत्व करने में कैसे मदद करती हैं सुखी और स्वस्थ जीवन,
English: Here we are distinctly told that the Spirit of God prays in us, draws out our prayer, in the r.a.torry of God's will.
Hindi: यहां हमें स्पष्ट रूप से बताया गया है कि ईश्वर की आत्मा हममें प्रार्थना करती है, हमारी प्रार्थना को ईश्वर की इच्छा के अनुसार खींचती है।
English: Here we are explaining the method of making green coffee.
Hindi: यहां हम बता रहे हैं ग्रीन कॉफी बनाने की विधि।
English: Here we are from Germany.
Hindi: हम जर्मनी से है।
English: Here we are getting Rs 1,050 for the same.
Hindi: यहाँ हमें एक ही चीज़ के लिए 1.050 रु।
English: Here we are giving you information about all the features and specifications of all these phones, from price etc.
Hindi: यहां हम आपको इन सभी स्मार्टफोन के फीचर्स और स्पेसिफिकेशन से लेकर कीमत आदि के बारे में बता रहे हैं।
English: Here we are giving you information about all the features and specifications of these two smartphones, from the price etc.
Hindi: यहां हम आपको इन सभी स्मार्टफोन के फीचर्स और स्पेसिफिकेशन से लेकर कीमत आदि के बारे में बता रहे हैं।
English: Here we are giving you information about some of the most expensive smartphones, whose price ranges from 1 lakh to 9 million.
Hindi: यहां हम आपको कुछ ऐसे बेहद महंगे स्मार्टफोन्स की जानकारी दे रहे हैं जिनकी कीमत 1 लाख से लेकर 9 करोड़ तक है
English: Here we are giving you information about the features and specifications of all these smartphones to price etc.
Hindi: यहां हम आपको इन सभी स्मार्टफोन के फीचर्स और स्पेसिफिकेशन से लेकर कीमत आदि के बारे में बता रहे हैं।
English: Here we are giving you information about the features and specifications of both these smartphones.
Hindi: यहां हम आपको इन दोनों स्मार्टफोन की स्पेसिफिकेशंस और फीचर्स के बारे में बताने जा रहे हैं।
English: Here we are giving you information about the features and specifications of this smartphone.
Hindi: हम आपको यहां इस स्मार्टफोन का प्राइस और स्पेसिफिकेशंस की जानकारी देने जा रहे हैं।
English: Here we are giving you information about those iPhones which can be launched in the year 2020.
Hindi: यहां हम आपको इन्हीं फोन्स की जानकारी दे रहे हैं जो फरवरी 2020 में लॉन्च किए जा सकते हैं
English: Here we are going to create
Hindi: यहीं हम बनाएँगे
English: Here we are going to describe some home remedies which will help you to get rid of dark circles.
Hindi: यहां हम आपको ऐसा ही कुछ घरेलू उपचारों के बारे में बता रहे हैं जिनसे आपको इन डार्क सर्कल्स से छुटकारा पाने में मदद मिलेगी।
English: Here we are going to discuss about different States and Union territories of India.
Hindi: आगे हम भारत के राज्य और केंद्र शासित प्रदेशों की चर्चा करेंगे।
English: Here we are going to discuss about tips for the match between India and Afghanistan.
Hindi: यहां हम भारत और अफगानिस्तान के बीच मैच के टिप्स के बारे में चर्चा करने जा रहे हैं।
English: Here we are going to discuss how to transfer files between Mac and Android over WiFi without any cables.
Hindi: यहां हम चर्चा करने जा रहे हैं कि मैक और एंड्रॉइड के बीच फ़ाइलों को बिना किसी केबल के वाईफाई पर कैसे ट्रांसफर किया जाए।
English: Here we are going to discuss some disadvantages of using earphones.
Hindi: यहाँ हम इयरफ़ोन का उपयोग करने के कुछ नुकसानों के बारे में चर्चा करने जा रहे हैं।