Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We set a target of creating 53,000 new homes by 2030.
Hindi: नई योजना में 2030 के अंत तक 300,000 नए घर बनाने का लक्ष्य है
English: We set an example in our behavior.
Hindi: हमने अपने व्यवहार के साथ एक उदाहरण पेश किया है.
English: We set fire to the world
Hindi: जला देते हम सार दुनिया को
English: We set it on 140.
Hindi: हमने इसे 140 कर दिया।
English: We set many expectations when it comes to relationships.
Hindi: रिश्तों की बात आने पर हम कई उम्मीदें लगाते हैं।
English: We set off towards home.
Hindi: हम घर की तरफ़ लगे फूटने।
English: We set off, but there was no path.
Hindi: हम पहुँच जाते मगर रस्ता न था।
English: We set our own house on fire.
Hindi: खुद अपने ही घर को आग लगाई हमने
English: We set our standards as high as possible.
Hindi: हमने अपने मानकों को यथासंभव उच्च निर्धारित किया।
English: We set ourselves the following tasks
Hindi: हमने खुद को निम्नलिखित निर्धारित किया है कार्यः
English: We set out in preparation.
Hindi: तैयारी में जुट गए हम।
English: We set out on our journey alone.
Hindi: हम तो अकेले ही सफर पर निकल दिए
English: We set out rules.
Hindi: हमने नियम बनाया।
English: We set out to find the best homeowners insurance providers in Oklahoma.
Hindi: हम ओकलाहोमा में सर्वश्रेष्ठ गृहस्वामी बीमा प्रदाताओं को खोजने के लिए तैयार हैं।
English: We set this at 1am in the morning, which should ensure that computers in an office aren't left running overnight needlessly.
Hindi: हम इसे सुबह 1 बजे के रूप में सेट करेंगे, जिससे यह सुनिश्चित करना चाहिए कि कार्यालय में कंप्यूटर रात भर चलने से नहीं बचाए जा रहे हैं।
English: We set up a WhatsApp group.
Hindi: हमने एक व्हाट्सअप ग्रुप बना लिया.
English: We set up a bedroom for him.
Hindi: हमने उसके लिए एक कमरा बुक किया था।
English: We set up a good foundation.
Hindi: हमने अच्छी नींव रखी थी।
English: We set up a machine.
Hindi: हमने एक मशीन बनाई।
English: We set up a meeting but she never came.
Hindi: हमारी मुलाकात थी, फिर भी वह नहीं आया है
English: We set up a time to meet and I committed to being there.
Hindi: हमने समय तय किया और मिलने का वादा किया।
English: We set up all the security.
Hindi: हमने सुरक्षा के सारे इंतज़ाम कर लिए हैं.
English: We set up an appointment for the following week.
Hindi: हमने अगले सप्ताह के लिए एक नियुक्ति भी निर्धारित की।
English: We set up another appointment for the following week.
Hindi: हमने अगले सप्ताह के लिए एक नियुक्ति भी निर्धारित की।
English: We set up our own research and development department.
Hindi: हम अपने स्वयं के अनुसंधान एवं विकास विभाग है।
English: We settle for tolerable jobs making just enough for a mortgage, a few vacations, and retirement.
Hindi: हम सहनशील नौकरियों के लिए बस एक बंधक, कुछ छुट्टियों और सेवानिवृत्ति के लिए पर्याप्त बनाते हैं।
English: We settled in California.
Hindi: हम कैलिफोर्निया में बस गए.
English: We settled in at the Midnite Mine, which sounded like a leather bar in New York, but here was just one more dispenser of Alaskan Amber with a lot of Doors and Bob Seger songs on the jukebox.
Hindi: हम मिडनाइट माइन में बस गए, जो न्यूयॉर्क में एक चमड़े की पट्टी की तरह लग रहा था, लेकिन यहां जुस्कोक्स पर बहुत सारे दरवाजे और बॉब सेगर गाने के साथ अलास्का एम्बर का सिर्फ एक और डिस्पेंसर था।
English: We settled ourselves on the bus.
Hindi: े हम लोग बस में बैठ गए।
English: We sex had 3 times on that day.
Hindi: हमने उस दिन तीन बार सेक्स किया।
English: We shall abide by what you've said.
Hindi: आपने जो कहा है हम उसका पालन करेंगे ।
English: We shall all be living witnesses.
Hindi: होंगे हम सब साक्षी।
English: We shall all be sick.
Hindi: बीमार पड़ जायेंगे हम सब तो।
English: We shall all go this way.
Hindi: हम सब चले इस पथ पर,
English: We shall all remain.
Hindi: हम सब बाकी रहेंगे।
English: We shall also be answering some questions like
Hindi: हमने कुछ सवालों के जवाब भी दिए हैं जैसेः
English: We shall also be waiting for that day.
Hindi: हमे भी उस दिन का इंतजार है.
English: We shall also have enough time for ourselves, to look within and find out our true purpose of life.
Hindi: इससे हमारे पास खुद को देखने और जीवन के वास्तविक उद्देश्य का पता लगाने के लिए भी पर्याप्त समय होगा।
English: We shall appreciate your positive response, with your specific requirements along with an indication of the qualities that you are looking for.
Hindi: हम आपकी सकारात्मक प्रतिक्रिया की सराहना करेंगे, आपकी विशिष्ट आवश्यकताओं के साथ-साथ आपके द्वारा खोजे जा रहे गुणों के संकेत के साथ।
English: We shall await a statement from the Secretary of State for Defence.
Hindi: हम रक्षा मंत्रालय के आधिकारिक बयान का इंतजार करेंगे।
English: We shall be Poles.
Hindi: हम पोल होंगे।
English: We shall be Polish.
Hindi: हम पोल होंगे।
English: We shall be a part of that brave new world
Hindi: आओ मिलकर इस नए विश्व के अंशीदार बने
English: We shall be able to assist you better.
Hindi: हम आपकी बेहतर मदद कर पाएंगे।
English: We shall be able to make our
Hindi: हम अपना हो सकेंगे
English: We shall be collecting the following Personal Information from you.
Hindi: हम आपसे निम्नलिखित व्यक्तिगत जानकारी एकत्र करते हैं।
English: We shall be filled with good things of Your house.
Hindi: हम अपने घर की अच्छी बातें से भर दिया जाएगा.
English: We shall be free, and
Hindi: हम आजाद है और
English: We shall be grateful to you for this act of kindness.
Hindi: इस कृपा के लिए हम आपके आभारी रहेंगे।
English: We shall be great.
Hindi: हम महान बनेंगे ।
English: We shall be in trouble.
Hindi: हम मुसीबत में पड़ जाएंगे.
English: We shall be known by the company we keep
Hindi: हम उस कंपनी द्वारा जाने जाएंगे जिसे हम रखते हैं
English: We shall be much thankful to you for this kindness.
Hindi: इस कृपा के लिए हम आपके आभारी रहेंगे।
English: We shall be pleased to;
Hindi: खुशनसीब है हम कि;
English: We shall be referring to it often.
Hindi: हम उनका जिक्र करेंगे अक्सर
English: We shall be successful - one day.
Hindi: हम होंगे कामयाब, एक दिन।
English: We shall be under no liability or responsibility to the Customer or any third party, in respect of any special, indirect, incidental, consequential, punitive or exemplary loss or damage including, but not limited to, lost profits in connection with this arrangement.
Hindi: हम इस व्यवस्था के संबंध में खोए हुए मुनाफे सहित किसी विशेष, अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, परिणामी, दंडात्मक या अनुकरणीय हानि या क्षति के संबंध में ग्राहक या किसी तीसरे पक्ष के लिए कोई दायित्व या जिम्मेदारी के अधीन नहीं होंगे।
English: We shall be waiting for you,
Hindi: तेरे इन्तज़ार की हद तक हम इन्तज़ार करेंगे,
English: We shall be with one another.
Hindi: हम एक दूसरे के साथ होंगे।
English: We shall become like you.
Hindi: हम-तुम जैसे बन जाएँगे।
English: We shall become your Best Business Partner in India.
Hindi: हम भारत में आपके बेहतरीन बिजनेस पार्टनर बनेंगे।
English: We shall build movement among the people.
Hindi: हम लोगों के बीच आंदोलन का निर्माण करेंगे।
English: We shall certainly stay here again.
Hindi: हम निश्चित रूप से यहां फिर से रहेंगे।
English: We shall change the rules.
Hindi: हम नियमों में करेंगे संशोधन।
English: We shall collect data in the following ways
Hindi: हम निम्नलिखित तरीकों से डेटा एकत्र करते हैंः
English: We shall come back to eat.
Hindi: हम वापस आ कर खा लेंगे।
English: We shall communicate the amended Terms and Conditions by hosting them on our website  or in any other manner as decided by us.
Hindi: 2 हम संशोधित नियमों और शर्तों को अपनी वेबसाइट  पर होस्ट करके या हमारे द्वारा तय किए गए किसी अन्य तरीके से सूचित करेंगे।
English: We shall consider every detail of the bill.
Hindi: हम बिल के प्रत्येक विवरण पर विचार करेंगे ।
English: We shall consider these questions in the inverse order of their presentation.
Hindi: हम इन प्रश्नों को उनकी प्रस्तुति के विपरीत क्रम में मानेंगे
English: We shall consider whether further steps are necessary.
Hindi: हम विचार करेंगे कि आगे क्या कार्रवाई आवश्यक है।
English: We shall continually strive to improve the effectiveness of our Quality Management system.
Hindi: हम लगातार हमारे गुणवत्ता प्रबंधन प्रणाली की प्रभावशीलता में सुधार करने के लिए प्रयास करेंगे।
English: We shall continually strive to improve the effectiveness of our quality management system.
Hindi: हम लगातार हमारे गुणवत्ता प्रबंधन प्रणाली की प्रभावशीलता में सुधार करने के लिए प्रयास करेंगे।
English: We shall continue to examine the nature of studies done in India in the light of what has been said earlier.
Hindi: हम पहले की कही गई बातों के आलोक में भारत में किए गए अध्ययनों की प्रकृति की जाँच करते रहेंगे।
English: We shall continue to monitor events.
Hindi: हम घटनाओं पर नजर रखना जारी रखेंगे।
English: We shall continue working together for the rapid progress of 130 crore Indians.
Hindi: हम 130 करोड़ भारतीयों की तीव्र प्रगति के लिए मिलकर काम करना जारी रखेंगे।
English: We shall die together.
Hindi: हम एक साथ मर जाएगा.
English: We shall discuss some of these applications.
Hindi: हम चर्चा करेंगे इन आवेदनों में से कुछ है ।
English: We shall discuss the impact of these effects in more detail in the following sections.
Hindi: निम्नलिखित खंडों में हम इन प्रभावों का अधिक विस्तार से वर्णन करेंगे।
English: We shall discuss them in the end.
Hindi: उनके बारे मेंबता देंगे अंत में.
English: We shall do this work in the evening.
Hindi: हम शाम तक ये काम खत्म कर देंगे।
English: We shall either free India or die in the attempt.'
Hindi: उन्होंने कहा, "हम या तो भारत को आज़ाद करवाएंगे या इस कोशिश में मिट जाएंगे.
English: We shall either free India or die in the attempt; we shall not live to see the perpetuation of our slavery.
Hindi: हम भारत को या तो आज़ाद कर देंगे या इस प्रयास में मर जाएंगे; हम अपनी दासता के अपराध को देखने के लिए जीवित नहीं रहेंगे।
English: We shall either free India or die in the attempt; we shall not live to see the perpetuation of our slavery...
Hindi: हम भारत को या तो आज़ाद कर देंगे या इस प्रयास में मर जाएंगे; हम अपनी दासता के अपराध को देखने के लिए जीवित नहीं रहेंगे।
English: We shall endeavour to add one class every year.
Hindi: हमारा प्रयास रहेगा कि इस योजना में हर साल एक कक्षा को जोड़ा जाएगा.
English: We shall etc.
Hindi: हम नै करेंगे आदि।
English: We shall fight for the restoration of Article 370.
Hindi: हम अनुच्छेद 370 की वापसी की लड़ाई लड़ रहे हैं।
English: We shall fight in France
Hindi: हम फ्रांस में लड़ेंगे
English: We shall fight in France,
Hindi: हम फ्रांस में लड़ेंगे
English: We shall fight in France.
Hindi: हम फ्रांस में लड़ेंगे
English: We shall fight in france,
Hindi: हम फ्रांस में लड़ेंगे
English: We shall fight in france.
Hindi: हम फ्रांस में लड़ेंगे
English: We shall fight in growing confidence and growing strength in the air.
Hindi: हम बढ़ते आत्मविश्वास और हवा में बढ़ती ताकत से लड़ेंगे,
English: We shall fight in the field.
Hindi: हम मैदान में लड़ेंगे।
English: We shall fight in the fields and the streets.
Hindi: हम खेतों में और सड़कों पर लड़ेंगे
English: We shall fight in the mountains.
Hindi: हम पहाड़ियों में लड़ेंगे;
English: We shall fight in the seas and oceans.
Hindi: हम समुद्र और महासागरों पर लड़ेंगे,
English: We shall fight in the seas and the ocean.
Hindi: हम समुद्र और महासागरों पर लड़ेंगे,
English: We shall fight on the beaches.
Hindi: हम समुद्र तटों पर लड़ेंगे
English: We shall fight on the fields and in the streets,
Hindi: हम खेतों में और सड़कों पर लड़ेंगे
English: We shall fight on the ground.
Hindi: हम मैदान में लड़ेंगे।
English: We shall fight on the seas and
Hindi: हमें लड़ना है समुद्र से और
English: We shall fight on the seas and oceans
Hindi: हम समुद्र और महासागरों पर लड़ेंगे,
English: We shall fight on the seas and oceans.
Hindi: हम समुद्र और महासागरों पर लड़ेंगे,
English: We shall fight till the last man.
Hindi: हम आखिरी आदमी तक लड़ेंगे.
English: We shall fight to the last man.
Hindi: हम आखिरी आदमी तक लड़ेंगे.
English: We shall fight with GROWING confidence and GROWING strength in the air.
Hindi: हम बढ़ते आत्मविश्वास और हवा में बढ़ती ताकत से लड़ेंगे,
English: We shall fight with growing confidence and growing strength in the air . . .
Hindi: हम बढ़ते आत्मविश्वास और हवा में बढ़ती ताकत से लड़ेंगे,
English: We shall fight with growing confidence and growing strength in the air.
Hindi: हम बढ़ते आत्मविश्वास और हवा में बढ़ती ताकत से लड़ेंगे,
English: We shall fight with growing confidence and growing strength in the air...
Hindi: हम बढ़ते आत्मविश्वास और हवा में बढ़ती ताकत से लड़ेंगे,
English: We shall fight with growing confidence and strength in the air.
Hindi: हम बढ़ते आत्मविश्वास और हवा में बढ़ती ताकत से लड़ेंगे,
English: We shall fight with growing strength and confidence in the air.
Hindi: हम बढ़ते आत्मविश्वास और हवा में बढ़ती ताकत से लड़ेंगे,
English: We shall fight, We shall win!
Hindi: लड़ेंगे हम , जीतेंगे हम !
English: We shall fight, with growing confidence and strength in the air.
Hindi: हम बढ़ते आत्मविश्वास और हवा में बढ़ती ताकत से लड़ेंगे,
English: We shall find out soon, I hope.
Hindi: हम जल्द ही पता लगा लेंगे, मुझे उम्मीद है
English: We shall find out this evening.
Hindi: हम आज रात पता लगाएंगे।
English: We shall find that we have lost the future.
Hindi: हम पायेंगे कि हमने भविष्य खो दिया है .
English: We shall forever remain.
Hindi: हम हमेशा के लिए रहेंगे।
English: We shall found out soon...
Hindi: जल्द ही हम पता लगाएंगे ...
English: We shall give you all necessary information about your trip.
Hindi: हम आपको यात्रा के लिए सभी आवश्यक जानकारी देते हैं।
English: We shall give you some ideas.
Hindi: हम आपको कुछ विचार देने जा रहे हैं।
English: We shall go by other way.
Hindi: हम दूसरे तरीके से जाएंगे।
English: We shall go on to the end
Hindi: हम अंत तक जाएंगे
English: We shall go out into the depths
Hindi: हम जाते हैं गहराई तक ड़ूब
English: We shall go to Constantinople, the Near East, Greece and Egypt.
Hindi: हम कांस्टान्टिनोपल, निकट-पूर्व,यूनान तथा मिस्र जाएंगे।
English: We shall go to school to study.
Hindi: हम पढ़ने के लिए स्कूल जाते हैं।
English: We shall go to the peace
Hindi: चलो शांति की ओर
English: We shall have a place where we can meet
Hindi: हमारे मिलने का है ठिकाना
English: We shall have all of this in a minute.
Hindi: हमें बस एक मिनट में यह सब मिल जाएगा।
English: We shall have been bathing in the river for half an hour.
Hindi: हम नदी में आधा घण्टे तक स्नान कर रहे होंगे।
English: We shall have been working for two months.
Hindi: हम दो महीनो से काम कर रहे होंगे.
English: We shall have no liability for information provided by third parties.
Hindi: हम तीसरे पक्षों द्वारा प्रदान की गई जानकारी के लिए किसी भी तरह से ज़िम्मेदार नहीं हैं।
English: We shall have the right to retain certain information regarding your usage of the Platform.
Hindi: हमें प्लेटफार्म के आप द्वारा उपयोग के विषय में कुछ निश्चित सूचनाएं रखने का अधिकार है।
English: We shall have the rights, but not the obligations
Hindi: हम अधिकार सुरक्षित रखते हैं, लेकिन दायित्व नहींः
English: We shall have to punish him.
Hindi: हमें देना पड़ता है उसे दंड ,
English: We shall have to see what we can arrange!
Hindi: हमें यह देखने की व्यवस्था करनी चाहिए कि हम कैसे करते हैं!
English: We shall have to wait and see, I guess.
Hindi: हमें इंतजार करना होगा और देखना होगा, मुझे लगता है।
English: We shall have written the letter by 1 O'clock.
Hindi: हम एक बजे तक पत्र लिख चुके होंगे।
English: We shall help as well.
Hindi: हम भी मदद करेंगे ।
English: We shall help those in need.
Hindi: हम उनकी सहायता करेंगे जिन्हें उसकी जरुरत होगी।
English: We shall help you in all matters.
Hindi: हम हर मामले में आपकी सहायता करेंगे
English: We shall in the end find what we are looking for, isn't it?
Hindi: अंत में जाकर हम दोनों पाएंगे कि हमें किस वस्तु की खोज थी, है न?
English: We shall keep talking to the Government about that.
Hindi: हम इस बारे में सरकार से बात करेंगे।
English: We shall keep them.
Hindi: हम इन्हें रखेंगे
English: We shall keep trying...
Hindi: हम कोशिश करते रहेंगे ...
English: We shall know after the game.
Hindi: हम इस खेल को खेलने के बाद पता चल जाएगा.
English: We shall live again.
Hindi: हम फिर से जियेंगे।
English: We shall live for each other and be happy together.
Hindi: हम साथ रहेंगे और एक दूसरे से खुश रहेंगे।
English: We shall live here peacefully.
Hindi: हम यहां शांतिपूर्वक बैठे रहेंगे.
English: We shall look at the roots of the American
Hindi: हम अमेरिकियों की पूंछ पर विचार करेंगे
English: We shall look out for the details.
Hindi: हम विवरण संभाल लेंगे।
English: We shall maintain peace.
Hindi: हम तो शांति बनाए रखेंगे।
English: We shall make it without a fuss
Hindi: हम बिना करंट के करेंगे
English: We shall manage it.
Hindi: हम इसका प्रबंधन करेंगे ।
English: We shall manage somehow.
Hindi: हम किसी तरह प्रबंधन करेंगे
English: We shall meet after the end of the world, precisely
Hindi: हम दुनिया के अंत के बाद, ठीक से मिलेंगे
English: We shall meet again in the next life
Hindi: मिलेंगे फिर कभी हम अगले जीवन में
English: We shall meet again next time.
Hindi: हम अगली बार फिर मिलेंगे।
English: We shall meet again on the battlefield.
Hindi: हम फिर से युद्ध के मैदान में मिलेंगे।
English: We shall meet again on the last day.
Hindi: हम फिर मिलेंगे क़यामत के दिन।
English: We shall meet at his house.
Hindi: हम उसके घर के सामने मिलेंगे।
English: We shall meet for only three days.
Hindi: केवल मिलेंगे तीन दिन
English: We shall meet joyfully.
Hindi: हम हॅसी खुशी से मिल पायेंगे।
English: We shall meet no one.
Hindi: हम किसी से नहीं मिलेंगे
English: We shall meet on Monday.
Hindi: हम सोमवार को मिलेंगे
English: We shall need to alter the Constitution before that can be done.
Hindi: ऐसा कराने से पहले संविधान में बदलाव करने होंगे.
English: We shall need to wake up, all of us.
Hindi: जाग्रत करना है हम सबको,
English: We shall never be satisfied with ourselves.
Hindi: नहीं होता आत्मसंतोष कभी भी हमको।
English: We shall never forget that this is our program.
Hindi: तुम्हें यह न भूलना चाहिये कि यही हमारा कार्यक्रम है।
English: We shall never forget this place.
Hindi: हम इस जगह को कभी नहीं भूलेंगे।
English: We shall never forget you, sir.
Hindi: आपको हम कभी भूल नहीं पाऐंगे सर।
English: We shall never know the details.
Hindi: हम विवरण कभी नहीं जान पाएंगे।
English: We shall never sell it.
Hindi: हम इसे कभी नहीं बेचेंगे।
English: We shall never share your e-mail address.
Hindi: हम आपका ईमेल पता कभी साझा नहीं करेंगे।
English: We shall no longer live in the forests,
Hindi: दरिन्दे रहते नहीं अब जंगलों में,.
English: We shall not be concerned,
Hindi: हमको तो चिंता फिकर नही,
English: We shall not be going to the market.
Hindi: हम बाजार नहीं जायेंगे।
English: We shall not be held liable or responsible for any such delays or laches in receipt of such notification.
Hindi: इस तरह की अधिसूचना की प्राप्ति में किसी भी तरह की देरी या कमी के लिए हमें उत्तरदायी या जिम्मेदार नहीं ठहराया जाएगा।
English: We shall not be held responsible with regards to the quality of food and non-alcoholic beverages served or delivered to the Customer by the Merchant Establishment.
Hindi: 2 व्यापारी प्रतिष्ठान द्वारा ग्राहक को परोसे या वितरित किए गए भोजन और गैर-मादक पेय की गुणवत्ता के संबंध में हमें जिम्मेदार नहीं ठहराया जाएगा।
English: We shall not be held responsible with regards to the quality of goods and services provided to the Customer by the Merchant Establishment.
Hindi: व्यापारी प्रतिष्ठान द्वारा ग्राहक को प्रदान की जाने वाली वस्तुओं और सेवाओं की गुणवत्ता के संबंध में हमें जिम्मेदार नहीं ठहराया जाएगा।
English: We shall not be obliged to do so.
Hindi: हम ऐसा करने के लिए बाध्य नहीं होंगे।
English: We shall not be playing football.
Hindi: हमलोग फुटबॉल नहीं खेलते हैं।
English: We shall not be seen
Hindi: हमसे न देखा जाएगा
English: We shall not die, BUT LIVE!
Hindi: हम जिएँगे, मरेंगे नहीं!
English: We shall not die, but live!
Hindi: हम जिएँगे, मरेंगे नहीं!
English: We shall not forget The Boy.
Hindi: हम बच्चे को याद नहीं करेंगे।
English: We shall not forget it for a long time.
Hindi: लंबे समय तक हम नहीं भूलेंगे।
English: We shall not forget their
Hindi: हम भूले नहीं हैं उनको
English: We shall not forget you,
Hindi: तुझे भूल कर भी भुला ना पायेंगें हम,
English: We shall not give it to them.
Hindi: हम इसे उन्हें नहीं सौंपेंगे।
English: We shall not go to war.
Hindi: हम युद्ध में नहीं जाएंगे।
English: We shall not have been preparing for the exam from 2020.
Hindi: हमलोग 2020 ई से परीक्षा की तैयारी नहीं करते रहेंगे।
English: We shall not live in town.
Hindi: हम सहर में नहीं रहेंगे।
English: We shall not live to see it.
Hindi: हम इसे देखने के लिए जीवित नहीं रहेंगे।
English: We shall not make noise.
Hindi: हम शोर नहीं करेंगे।
English: We shall not overtake another vehicle
Hindi: तो हम दूसरे वाहन को ओवरटेक नहीं करेगें
English: We shall not overtake another vehicle.
Hindi: तो हम दूसरे वाहन को ओवरटेक नहीं करेगें
English: We shall not provide to any third party personal information without the prior your consent, except where such provision is required due to any of the following circumstances
Hindi: आपकी पूर्व सहमति के बिना, हम किसी भी तीसरे पक्ष को व्यक्तिगत जानकारी प्रदान नहीं करेंगे, तब तक कि निम्नलिखित में से किसी भी परिस्थिति के कारण इसे प्रदान करना आवश्यक होः
English: We shall not see you anymore,
Hindi: हम दूर से भी अब तूमहे देखा ना करेंगे ,,,
English: We shall not sleep, although poppies grow
Hindi: हम नहीं सोएंगे, हालांकि पॉपपीज़ बढ़ती हैं
English: We shall not support any political party in the forthcoming elections.
Hindi: हम अगले चुनाव में किसी भी बड़े राजनीतिक दल से समझौता नहीं करेंगे।
English: We shall not talk about Trump.
Hindi: हम ट्रम्प की चर्चा नहीं कर रहे हैं।
English: We shall not weep for them.
Hindi: और हम उनके लिए नहीं रोएंगे।
English: We shall only have to go back to
Hindi: हम बस वापस पाने के लिए की जरूरत है
English: We shall overcome this crisis too.
Hindi: इस संकट को भी हम पार करेक निकल जाएंगे.
English: We shall party soon...
Hindi: जल्द ही पार्टी में...
English: We shall pray for him!
Hindi: हम उसके लिए प्रार्थना करेंगे!
English: We shall pray for you and your family.
Hindi: हम आपके और आपके परिवार के लिए प्रार्थना करेंगे.
English: We shall press the button.
Hindi: हमपर ही बटन दबाएंगे .
English: We shall promote a fair and equitable relationship between the bank and the customer;
Hindi: बैंक और ग्राहक के बीच निष्पक्ष और न्यायसंगत संबंध को बढ़ावा देना;
English: We shall provide food for them.
Hindi: हम तो उन्हें खाना देंगे,
English: We shall provide you with a long-term technical assistance.
Hindi: हम लंबी अवधि के तकनीकी सहायता प्रदान करेगा।
English: We shall pursue with Central government to amend Sections 33 and 81 of the Delhi Land Reform Act to remove the unjust restrictions on farmers' rights on their land and so that they can use it as per their wishes.
Hindi: भूमि सुधार अधिनियम में संशोधन हम किसानों की भूमि पर अन्यायपूर्ण तरीके से लगे प्रतिबंध को हटाने के लिए केंद्र सरकार पर दबाव बनाएंगे की भूमि सुधार अधिनियम की धारा 33 और 81 में संसोधन हो, ताकि किसान अपनी भूमि का उपयोग अपनी इच्छा के अनुसार कर सके।
English: We shall pursue with the Central government to amend Sections 33 and 81 of the Delhi Land Reform Act to remove the unjust restrictions on farmers' rights on their land and so that they can use it as per their wishes.
Hindi: भूमि सुधार अधिनियम में संशोधन हम किसानों की भूमि पर अन्यायपूर्ण तरीके से लगे प्रतिबंध को हटाने के लिए केंद्र सरकार पर दबाव बनाएंगे की भूमि सुधार अधिनियम की धारा 33 और 81 में संसोधन हो, ताकि किसान अपनी भूमि का उपयोग अपनी इच्छा के अनुसार कर सके।
English: We shall remain as we are.
Hindi: हम जैसे हैं वैसे ही रहेंगे।
English: We shall remember him.
Hindi: हमलोग उसे याद करेंगे ।
English: We shall respond to all requests from individuals wishing to exercise their data protection rights in accordance with applicable data protection laws.
Hindi: हम सभी अनुरोधों हम लागू डेटा संरक्षण कानूनों के अनुसार अपने डेटा संरक्षण अधिकार व्यायाम करने के इच्छुक व्यक्तियों से प्राप्त करने के लिए जवाब ।
English: We shall return on Sunday.
Hindi: हम रविवार को वापस जाएँगे।
English: We shall return to this point on pages 25 and 26.
Hindi: हम इस प्रसंग पर 25वें और 26वें अध्याय में लौटेंगे.
English: We shall rid the world of darkness.
Hindi: हम तो अंधड़ में दुनिया मिटा देंगे .
English: We shall see a few of these here.
Hindi: यहां हम उनमें से कुछ देखेंगे।
English: We shall see all this.
Hindi: यह सब हम देख लेंगे.
English: We shall see and understand.
Hindi: हम देखेंगे और समझेंगे।
English: We shall see at the end.
Hindi: हम अंत तक देखते हैं।
English: We shall see both the methods.
Hindi: हम दोनों ही तरीके देखेंगे।
English: We shall see by the next day.
Hindi: हम दूसरे दिन देखेंगे।
English: We shall see how it all ends . . .
Hindi: हम देखेंगे कि यह कैसे समाप्त होता है . .
English: We shall see how it all turns out on Monday.
Hindi: हम देखेंगे कि सोमवार को यह सब कैसे होता है।
English: We shall see how it changes.
Hindi: हम देखेंगे कि यह कैसे बदल जाता है।
English: We shall see how it pans out in the next 48 hours.
Hindi: हमें अगले 48 घंटों में पता चल जाएगा कि वह कितने समय तक बाहर रहेंगे।