Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: to generate investment of one lakh crore rupees and create over 30 lakh jobs
Hindi: एक लाख करोड़ का निवेश जुटेगा और 30 लाख से अधिक रोजगारों का सृजन होगा
English: to generate models of those diseases in the lab.
Hindi: प्रयोगशाला में उन बीमारियों के मॉडल उत्पन्न करने में.
English: to generate two sarees.
Hindi: दो साडियाँ बनाने के लिये।
English: to get an estimate of the location of the car.
Hindi: कार की स्थिति का अंदाज़ा लगाने के लिए।
English: to get an upper bound on this quantity.
Hindi: एक ऊपरी सीमा पर इस मात्रा प्राप्त करने के लिए।
English: to get as much out of you
Hindi: कि आप से जितना ज्यादा हो सके
English: to get at the issues quickly and succinctly.
Hindi: जल्दी और संक्षेप में मुद्दों तक पाहुचने के लिए.
English: to get by buying
Hindi: खरीद कर प्राप्त करना
English: to get currency of some other country against native currency
Hindi: देशी मुद्रा की तुलना में किसी अन्य देश की मुद्रा प्राप्त करना
English: to get out of the jail.
Hindi: जेल से बाहर निकलने की.
English: to get people who might be able to help in some way to -
Hindi: उन्हें पाने के लिए जो किसी तरह मदद कर पाएंगे
English: to get property at an increased speed.
Hindi: बढ़ी हुई गति पर सम्पत्ति प्राप्त करना
English: to get something to store
Hindi: भंडारित करने के लिए कोई वस्तु अर्जित करना
English: to get ten apples.
Hindi: दस सेब पाने के लिए।
English: to get the distance between all pairs of nodes.
Hindi: सभी जोड़े नोड्स के बीच की दूरी पाने के लिए।
English: to get the exact number of these five balls. It can be in any order, so let me just draw
Hindi: इन पांच गेंदों की सटीक संख्या प्राप्त करने के लिए। यह हो सकता है किसी भी क्रम में, तो मुझे सिर्फ आकर्षित हैं
English: to get the industry to get going on its own but that 's usually not the way things work.
Hindi: उद्योग मिल पाने के लिए अपने दम पर जा रहा लेकिन यह है कि आम तौर पर जिस तरह से चीजें काम नहीं है.
English: to get the information from the teacher,
Hindi: अपने शिक्षक से जानकारी प्राप्त करने के लिये,
English: to get the monies that have been taken abroad -
Hindi: वो पैसा वापस पाने के लिए जो कि विदेशों में ले लिया गया है-
English: to get the same health as Chile has today?
Hindi: चिली के आज के स्वास्थ के बराबर आने के लिये?
English: to get them out.
Hindi: उन्हें दूर करने के लिए .
English: to get these first - generation therapies.
Hindi: इन पहली पीढ़ी के उपचार पाने में.
English: to get this little first stage that starts making money...
Hindi: कि शुरू होता है इस छोटे से पहले चरण पाने के लिए पैसा बनाने...
English: to get this, and multiplied it by this to get this.
Hindi: यह मिलेगा, और ऐसा करके इस पाने के लिए यह गुणा।
English: to get video footage of our conversation together but I
Hindi: हमारी बातचीत के वीडियो फुटेज मैं लेकिन एक साथ पाने के लिए
English: to get water in there, we 've got a system for that. So there' s a lot of systems and
Hindi: वहाँ पानी मिलता है, हम एक प्रणाली मिल गया है उस के लिए. तो वहाँ प्रणालियों के एक बहुत कुछ और है
English: to getting good sleep.
Hindi: अच्छी नींद लाने के लिए
English: to give a satisfactory answer.
Hindi: संतोषजनक जवाब मिल जाए।
English: to give consent or approval
Hindi: सहमति या स्वीकृति देना
English: to give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins,
Hindi: कि उसके लोगों को उद्धार का ज्ञान दे, जो उन के पापों की क्षमा से प्राप्त होता है।
English: to give out a message to the
Hindi: संदेश देने के लिए।
English: to give the notice of discontinuance of his business or profession as required by sub-section 3 of section 176. or
Hindi: ख धारा 176 की उपधारा 3 द्वारा अपेक्षित अपने कारबार या वृत्ति को बंद करने की सूचना देने में. या
English: to give us access to this information
Hindi: जो हमें इस जानकारी तक पहुंचा सकती है
English: to give you another example, just hit the point home - - to
Hindi: तुम्हें देने के लिए एक और उदाहरण के लिए, सिर्फ हिट बिंदु घर-करने के लिए
English: to give, supply, assist or to have share along with others
Hindi: अन्य व्यक्तियों के साथ देना, आपूर्ति करना, सहायता करना या साझा करना
English: to global security.
Hindi: वैश्विक सुरक्षा के लिए.
English: to globalization - related issues?
Hindi: वैश्वीकरण से संबंधित मुद्दों के लिए?
English: to globally police operations like this.
Hindi: विश्व स्तर पर इस तरह से संचालन को पुलिस करने के लिए.
English: to go 1  180 of a mile per second faster.
Hindi: 1 जाओ करने के लिए तेजी से एक मील प्रति का180 दूसरी।
English: to go away and look for your own data
Hindi: जाने के लिए और अपने स्वयं के डेटा के लिए देखो
English: to go away from something
Hindi: किसी वस्तु से दूर हट जाना
English: to go into orbit around the sun.
Hindi: सूर्य के चारों ओर की कक्षा में जाने के लिए।
English: to go off of the silver standards and go on the pure gold standard. And so the US decided to follow suit
Hindi: चांदी के मानकों से दूर जाने और शुद्ध सोने के मानक पर जाने के लिए। और इसलिए अमेरिका सूट का पालन करने का फैसला किया
English: to go one, two, three up.
Hindi: जाने के लिए एक, दो, तीन अप।
English: to go to court.
Hindi: कोर्ट में जाना.
English: to go to jail.
Hindi: जेल जाते हैं।
English: to go to university in the United States.
Hindi: यूनाइटेड स्टेट्स के विश्वविद्यालय में पढ़ने गई.
English: to go with this one. Lets take a look at the neighbors
Hindi: इस एक के साथ जाने के लिए। हम पड़ोसियों में एक देखो
English: to go.
Hindi: के लिए जाते हैं।
English: to go?
Hindi: ओर जाएंगे?
English: to grant an order.
Hindi: देने का ऑर्डर दिया है।
English: to grant statutory status to five Indian Institutes of Information Technology in Public Private Partnership mode at Surat, Bhopal, Bhagalpur, Agartala and Raichur and declare them as Institutions of National Importance along with already existing 15 Indian Institutes of Information Technology under the Indian Institutes of Information Technology Public-Private Partnership Act,
Hindi: सूरत, भोपाल, भागलपुर, अगरतला और रायचूर में सार्वजनिक निजी भागीदारी के तहत 5 भारतीय सूचना प्रौद्योगिकी संस्थानों को सांविधिक दर्जा प्रदान करना तथा उन्हें भारतीय सूचना प्रौद्योगिकी संस्थान सार्वजनिक निजी भागीदारी अधिनियम, 2017 के तहत मौजूदा 15 भारतीय सूचना प्रौद्योगिकी संस्थानों के साथ-साथ राष्ट्रीय महत्व के संस्थानों के रूप में घोषित करना।
English: to graph this line.
Hindi: इस लाइन ग्राफ के।
English: to grow in a prepared medium
Hindi: एक तैयार किए गए माध्यम में विकसित करना
English: to grow them in the next couple of years as we.
Hindi: उन्हें हम के रूप में वर्ष की अगले कुछ में विकसित करने के लिए।
English: to grow.
Hindi: बढ़ोतरी करना.
English: to guide me.
Hindi: मुझे गाइड करें।
English: to guide them.
Hindi: उन्हें निर्देशित करते हैं.
English: to hardware, software, etc. using an iterative and incremental engineering process.
Hindi: हार्डवेयर, सॉफ्टवेयर, आदि एक चलने का और वृद्धिशील इंजीनियरिंग प्रक्रिया का उपयोग कर करने के लिए।
English: to have a harmful or damaging effect on somebody.
Hindi: किसी व्यक्ति पर हानिकारक या क्षतिकारक प्रभाव डालना।
English: to have an effect leading to prejudiced judgment or damage.
Hindi: ऐसा प्रभाव डालना जिससे कि कोई पूर्वाग्रहित निर्णय तक पहुंचे या हानि पहुंचाने वाला प्रभाव डालना।
English: to have an effect on or produce an alteration in the merits of something.
Hindi: किसी वस्तु के सुगुणों पर प्रभाव डालने या उसमें परिवर्तन लाने का कार्य करना।
English: to have an outside view of 10 young Indian artists
Hindi: १० युवा भारतीय कलाकारों का एक बाहर का दृश्य
English: to have beliefs and desires that reliably lead
Hindi: उनकी ऐसी मान्यताएं और कामनाएं हों जो निश्चित रूप से
English: to have had that kind of relationship with your father.
Hindi: कि आप के पिता से आपके वैसे सम्बन्ध हों।
English: to have minimum a matching value
Hindi: कम से कम एक मेल खाता मान है करने के लिए
English: to have the extreme power of expenditure
Hindi: खर्च की अत्यधिक शक्ति होना
English: to have the probability of all of them finding their own names to be 30? It 's ridiculous.
Hindi: वे सब के सब खोज 30 किया जा करने के लिए अपने नाम की संभावना है करने के लिए? यह हास्यास्पद है।
English: to have thousands of years of abundance
Hindi: बहुतायत के वर्षों के हजारों के लिए
English: to healthcare, water, housing, alternative energy,
Hindi: जैसे कि स्वास्थ सेवाएँ, जल-आपूर्ति, आवास, वैकल्पिक ऊर्जा का,
English: to hear about the tragedy, pain
Hindi: दुख, दर्द सुनने
English: to hear the sounds of letters
Hindi: अक्षरों की ध्वनि सुनना
English: to help consumers get justice when affected.
Hindi: , प्रभावित होने पर उपभोक्ताओं को न्याय प्राप्त करने में सहायता करना.
English: to help diagnose your problems.
Hindi: आपकी समस्याओं का निदान करने में।
English: to help other people get what they wanted.
Hindi: जो दूसरों को उनकी मनचाही चीज़ पाने में मदद करे।
English: to help preserve the environment.
Hindi: पर्यावरण को बचाने के लिए
English: to help stop this -
Hindi: इसे रोकने के लिये-
English: to help them realise their dreams.
Hindi: ताकि वे अपने सपनों को साकार कर सके।
English: to help you figure out whether your vision is a hallucination
Hindi: आप यह पता लगाने में मदद करने के लिए कि क्या आपकी दृष्टि एक माया है
English: to her baby.
Hindi: इनकी बिटिया के लिए.
English: to her family.
Hindi: अपने घरवालों को।
English: to her request
Hindi: अपनी मांग को
English: to hide away to escape arrest
Hindi: गिरफ्तारी से बचने के लिए फरार होना
English: to him
Hindi: उसके लिए है
English: to him and to others
Hindi: उन्हें व अन्य लोगों
English: to honour the directors tremendous contribution to film as an art form and to commemorate the centenary of the birth of cinema 1895-1995.
Hindi: एक कला के रूप में फिल्म के लिए निर्देशक की जबरदस्त योगदान को सम्मानित करने और सिनेमा की जन्म शताब्दी 1895-1995 के उपलक्ष्य में इसका दोगुना महत्व था।
English: to hopefully simplify it.
Hindi: उम्मीद है कि यह सरल करने के लिए।
English: to hospital in a critical condition.
Hindi: गंभीर हालत में अस्पताल में भर्ती.
English: to how many grams?
Hindi: करने के लिए कि कितने ग्राम?
English: to how many pounds, or blank pounds?
Hindi: कितने पाउंड्स के, या खाली पौंड के?
English: to human capital,
Hindi: मानवीय पूंजी,
English: to humankind.
Hindi: मानवता के लिए है।
English: to identify it.
Hindi: शिनाख्त के लिए.
English: to identify visitors from different geography and serve them personalized information.
Hindi: अलग-अलग भौगोलिक क्षेत्रों से आए आगंतुकों की पहचान और उन्हें व्यक्तिगत सूचनाएं उपलब्ध कराता है।
English: to implement agriculture policy.
Hindi: कृषि विकास की नीतियों को लागू करें
English: to implement laws.
Hindi: कानून लागू करें।
English: to impress
Hindi: हैरान करने
English: to improve efficiency
Hindi: दक्षता को बढ़ावा देने के लिए
English: to improve on.
Hindi: बेहतरी के लिए।
English: to improve the living conditions.
Hindi: जीवनयापन की स्थितियों को सुधारना है।
English: to improve the nutritional and health status of children in the age group of 0-6 years. 2 to lay the foundation for proper psychological, physical and social development of the child. 3 to reduce the incidence of mortality, morbidity, malnutrition and school dropout. 4 to achieve effective co-ordination of policy and implementation amongst the various departments to promote child development. and 5 to enhance the capability of the mother to look after the normal health and nutritional needs of the child through proper nutrition and health education.
Hindi: 0-6 वर्ष के आयु समूह के बालकों की पोषण और स्वास्थ्य संबंधी प्रास्थिति में सुधार लाना. 2 बालक के समुचित मनोवैज्ञानिक, शारीरिक और सामाजिक विकास की नींव रखना. 3 मृत्यु दर, रुग्णता, कुपोषण और विद्यालय छोड़े जाने की स्थितियों में कमी लाना. 4 बालक विकास की अभिवृद्धि के लिए विभिन्न विभागों के बीच नीति के प्रभावी समन्वयन और क्रियान्वयन कार्य को पूरा करना. और 5 माता के सामर्थ्य को बढ़ाना जिससे वह बालक की समुचित पोषण और स्वास्थ्य संबंधी शिक्षा के माध्यम से सामान्य स्वास्थ्य और पोषण संबंधी जरुरतों की देखभाल कर सके ।
English: to improve your own conscious listening.
Hindi: अपनी सचेतता से सुनने की योग्यता बढ़ाने के लिए।
English: to include Chairperson of the National Commission for Backward Classes, Chairperson of the National Commission for Protection of Child Rights and the Chief Commissioner for Persons with Disabilities as deemed Members of the Commission.
Hindi: राष्ट्रीय पिछड़ा वर्ग आयोग के अध्यक्ष, राष्ट्रीय बाल अधिकार संरक्षण आयोग के अध्यक्ष और दिव्यांगजनों सम्बन्धी मुख्य आयुक्त को आयोग के सदस्यों के रूप में सम्मिलित किया जा सकेगा।
English: to incorporate a radioisotope into a compound to trace it during physiologic action in the body
Hindi: किसी यौगिक के निरूपण हेतु शरीर के अंदर शारीरिक क्रिया के दौरान रेडियोसक्रिय समस्थानिक का डाला जाना
English: to increase the Members of the Commission from two to three of which, one shall be a woman.
Hindi: आयोग के सदस्यों की संख्या को दो से बढ़ाकर तीन किया जा सके, जिनमें से एक महिला होगी।
English: to increase the density of the communities around us.
Hindi: हमारे आस पास के समुदायों की सघनता बढ़ाना.
English: to increase the quality of soil.
Hindi: जिससे मिट्टी की गुणवत्ता में वृद्धि होगी।
English: to increase their income.
Hindi: अपनी कमाई बढ़ाने के लिए
English: to infect an entire nation
Hindi: पूरे राष्ट्र को संक्रमित किया
English: to inform the Director of any civil proceedings which have or may be instituted by or against him or her or in which he or she is otherwise involved.
Hindi: निदेशक को ऐसी किसी दांडिक कार्यवाही के बारे में जानकारी देना जो उसके द्वारा या उसके विरूद्ध संस्थित की गईहैंयाकी जा सकेंगी या जिनमें वह साक्षी या अभियुक्त के रूपमेंया अन्य किसी प्रकार से अन्तर्ग्रस्त है. और
English: to inform the Director of any criminal proceedings which have or may be instituted by or against him or her or in which he or she is involved, either as a witness or as accused or otherwise. and
Hindi: निदेशक को ऐसी किसी दांडिक कार्यवाही के बारे में जानकारी देना जो उसके द्वारा या उसके विरूद्ध संस्थित की गईहैंयाकी जा सकेंगी या जिनमें वह साक्षी या अभियुक्त के रूपमेंया अन्य किसी प्रकार से अन्तर्ग्रस्त है. और
English: to information, informed consent to treatment, the right to see any relevant medical documents, the right to complain and the right to autonomy.
Hindi: यह मरीजों की सूचना का अधिकार, उपचार के लिए सहमति, किसी भी प्रासंगिक चिकित्सा दस्तावेजों को देखने का अधिकार, शिकायत का अधिकार और स्वायत्तता का अधिकार निर्धारित करता है।
English: to insert or embed an object inside the body
Hindi: शरीर में किसी वस्तु का रोपण या स्थापित करना
English: to insurance company.
Hindi: बीमा कंपनी को।
English: to integrate the right hand side, well that just becomes - -
Hindi: दाहिने हाथ की ओर एकीकृत, कि ठीक है, बस करने के लिए हो जाता है-
English: to introduce a liquid into the body forcefully, usually with a hollow needle and syringe
Hindi: आमतौर से किसी खोखली सुई और सीरिंज के साथ प्रबलता से शरीर में तरल पहुंचाना
English: to invade and live as a parasite in or on the body of an organism
Hindi: परजीवी के रूप में आक्रमण या उसमें रहना या प्राणी के शरीर में रहना
English: to investigate
Hindi: जांच-पड़ताल करें
English: to investigate and monitor all matters relating to the safeguards provided for the Scheduled Castes 3  under this Constitution or under any other law for the time being in force or under any order of the Government and to evaluate the working of such safeguards.
Hindi: क अनुसूचित जातियों 3  के लिए इस संविधान या तत्समय प्रवृत्त किसी अन्य विधि या सरकार के किसी आदेश के अधीन उपबंधित रक्षोपायों से संबंधित सभी विषयों का अन्वेषण करे और उन पर निगरानी रखे तथा ऐसे रक्षोपायों के कार्यकरण का मूल्यांकन करे.
English: to investigate the case.
Hindi: ताकि मामले की जांच की जा सके।
English: to is equal to the sum of these two things on top.
Hindi: शीर्ष पर इन दो बातें की राशि के बराबर है।
English: to issue directions to officials of the Central or State Government engaged in relief and rehabilitation work related to natural and other calamities.
Hindi:  ङ प्राकृतिक तथा अन्य आपदाओं से संबंधित सहायता तथा पुनर्वास कार्यों में लगे केन्द्रीय या राज्य सरकार के अधिकारियों के लिए निदेश जारी करना.
English: to its credit
Hindi: इसका क्रेडिट
English: to join it.
Hindi: इसके साथ जुड़ जा।
English: to join the party.
Hindi: पार्टी में जाना है।
English: to judge or evaluate approximately
Hindi: सन्निकट निर्णय या मूल्यांकन करना
English: to just be able to traffic one signal
Hindi: बस एक संकेत को यातायात देने के लिए
English: to just jump right to the right answer and that makes it a non - deterministic step.
Hindi: बस सही सही जवाब देने के लिए कूद करने के लिए और कि यह एक गैर नियतात्मक कदम बनाता है।
English: to just sit for like 10 minutes
Hindi: बस 10 मिनट बैठें
English: to just the South Indians or the North Indians
Hindi: सिर्फ दक्षिण भारतीयों या उत्तर भारतीयों
English: to keep away oneself from a certain activity
Hindi: किसी को किसी कार्य विशेष से दूर रखना
English: to keep herself fit.
Hindi: कि खुद को फिट रख सके।
English: to keep in mind that this is a linear time operation - - it 's not constant time.
Hindi: ध्यान रखें कि यह एक रैखिक समय ऑपरेशन-है करने के लिए यह निरंतर समय नहीं है।
English: to keep oneself away
Hindi: दूर रखना
English: to keep oneself safe from harm, injury or damage
Hindi: किसी का क्षति, चोट या हानि से स्वयमेव रक्षा करना
English: to keep searching without going out of business and so what you 'll find is
Hindi: व्यापार और ऐसा बाहर के बिना जा रहा क्या आपको मिल जाएगा खोज रहा रखने के लिए है
English: to keep the body fit and healthy.
Hindi: जिससे आपका शरीर हेल्दी और फिट रहता है.
English: to keep track of where it is,
Hindi: यह कहाँ पर है इसका ध्यान रखने के लिए,
English: to keep what 's called factors and factors make a business
Hindi: क्या कहा जाता है रखने के लिए कारकों और कारक एक व्यापार कर
English: to kickstart the economy.
Hindi: अर्थव्यवस्था को खत्म करने के लिए.
English: to kill the pain and to stop the hunger
Hindi: भूख और दर्द को मारने
English: to kill us.
Hindi: हमें मार डालो।
English: to kind of purely geometric things.
Hindi: विशुद्ध रूप से ज्यामितीय चीजों की तरह करने के लिए।
English: to know  recognize the handwriting of somebody
Hindi: किसी व्यक्ति के हस्तलेख को जाननापहचानना
English: to know about the details  facts of the case
Hindi: मामले की विस्तृत जानकारीतथ्य के बारे में जानना
English: to know that the words go from left to right
Hindi: यह जानना कि शब्द बाईं ओर से दाहिने की तरफ़ लिखेपढ़े जाते हैं
English: to know where f of x is greater than 0?
Hindi: जहां एक्स के एफ 0 से अधिक है पता करने के लिए?
English: to knowledge and learning.
Hindi: ज्ञान और सीखने की क्षमता से।
English: to lasting friendship between India and Burundi.
Hindi: भारत तथा बुरुंडी के बीच स्थाई मैत्री की कामना करें।
English: to lasting friendship between India and Mozambique.
Hindi: भारत और मोजाम्बिक के बीच दीर्घकालिक मित्रता के लिए.
English: to lasting friendship between India and Spain.
Hindi: भारत तथा स्पेन के बीच स्थाई मैत्री की कामना करें।
English: to launch the recruitment drive to fill up approximately 2200 faculty positions by December, 2019
Hindi: दिसंबर, 2019 तक लगभग 2200 फैकल्टी पदों को भरने के लिए भर्ती अभियान शुरू करना.
English: to learn five letters of the alphabet
Hindi: अल्फ़ाबेट वर्णमाला के पाँच अक्षर सीखना
English: to learn how to spell a number of words
Hindi: कई संख्यक शब्दों का वर्ण-विन्यास स्पेलिंग करना सीखना
English: to leave spaces between words
Hindi: शब्दों के बीच में रिक्त स्थान छोड़ना
English: to leave this facility.
Hindi: इस सुविधा को छोड़ने के लिए.
English: to let ourselves be seen,
Hindi: अपने आप को दिखने देना,
English: to leverage our common humanity.
Hindi: अपनी साझा मानवता का फ़ायदा उठाने के लिये।
English: to life.
Hindi: जीवन के प्रति.
English: to life?
Hindi: या जिंदगी?
English: to lift your leg and walk like a robot. Right?
Hindi: अपने पैर को उठाने और रोबोट की तरह चलने में। है ना?
English: to like it.
Hindi: इसे पसंद करते हैं।
English: to limit. to confine.
Hindi: सीमित करना. परिमित करना।
English: to liters, and then convert a liter to centiliters.
Hindi: लीटर मे, और तब लीटर को सेंतीलीटर मे बदल सकते है.
English: to lodge a complaint against the offenders
Hindi: धोखाधड़ी करने वालों के खिलाफ शिकायत करें
English: to lodge a complaint.
Hindi: शिकायत दाखिल कर रहे हैं.
English: to long division.
Hindi: लंबे समय विभाजन करने के लिए।
English: to long on!
Hindi: लंबा निभेगा !
English: to look at the heart.
Hindi: उसके ह्रदय को देखने के लिए।
English: to look at the moon
Hindi: चांद को देखते।
English: to look for keywords.
Hindi: खोजशब्दों के लिए देखो करने के लिए।
English: to look for life in the universe.
Hindi: अंतरिक्ष में जीवन खोजने के लिए।
English: to look for places that have the least information.
Hindi: ऐसे जगहों को ढूँढना जिनकी जानकारी बहुत कम है।
English: to look inside of it.
Hindi: के अंदर यह देखने के लिए।
English: to look like this.
Hindi: इस तरह लग रहे करने के लिए।
English: to love Yahweh your God, to obey his voice, and to cling to him. for he is your life, and the length of your days. that you may dwell in the land which Yahweh swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them.
Hindi: इसलिये अपने परमेश्वर यहोवा से प्रेम करो, और उसकी बात मानों, और उस से लिपटे रहो. क्योंकि तेरा जीवन और दीर्घ जीवन यही है, और ऐसा करने से जिस देश को यहोवा ने इब्राहीम, इसहाक, और याकूब, तेरे पूर्वजों को देने की शपथ खाई थी उस देश में तू बसा रहेगा।।
English: to love with our whole hearts,
Hindi: अपने पूरे दिल से प्यार करना,
English: to low income people in South Asia and Africa,
Hindi: दक्षिणी अफ़्रीका और एशिया के गरीब लोगों को,
English: to lure investors.
Hindi: ने निवेशकों को आकर्षित किया।
English: to made an allegation formally with an oath or pledge, especially before giving evidence.
Hindi: कसम या सौगंध के साथ, विशेष रूप से गवाह पेश करने से पहले औपचारिक रूप से कोई आरोप लगाना।
English: to mainstream external ideas into Government policies, through collaboration with national and international experts.
Hindi: राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय विशेषज्ञों के साथ सहयोग के माध्यम से सरकार की नीतियों की मुख्यधारा में बाहरी विचारों को शामिल करना.
English: to maintain an uncompromising vigil on the internal and external security fronts. and
Hindi: आंतरिक और बाह्य सुरक्षा के मामलों में अचूक सतर्कता बनाए रखना. और
English: to maintain equilibrium
Hindi: संतुलन बनाए रखना
English: to maintain social distance.
Hindi: ताकि सामाजिक दूरी बनी रहें।
English: to maintain status quo.
Hindi: स्टेटस मेनटेन रखने का।
English: to make India a knowledge based and productive society.
Hindi: भारत को एक ज्ञान आधारित और उत्पादक समाज बनाना.
English: to make a decision.
Hindi: फ़ैसला सुनाना है.
English: to make a grant for meeting an unexpected demand upon the resources of India when on account of the magnitude or the indefinite character of the service the demand cannot be stated with the details ordinarily given in an annual financial statement.
Hindi: ख जब किसी सेवा की महत्ता या उसके अनिश्चित रूप के कारण मांग ऐसे ब्यौरे के साथ वर्णित नहीं की जा सकती है जो वार्षिक वित्तीय विवरण में सामान्यतया दिया जाता है तब भारत के संपत्ति स्रोतों पर अप्रत्याशित मांग की पूर्ति के लिए अनुदान करने की.
English: to make a grant for meeting an unexpected demand upon the resources of the State when on account of the magnitude or the indefinite character of the service the demand cannot be stated with the details ordinarily given in an annual financial statement.
Hindi: ख जब किसी सेवा की महत्ता या उसके अनिश्चित रूप के कारण माँग ऐसे ब्यौरे के साथ वर्णित नहीं की जा सकती है जो वार्षिक वित्तीय विवरण में सामान्यतया दिया जाता है तब राज्य के संपत्ति स्रोतों पर अप्रत्याशित माँग की पूर्ति के लिए अनुदान करने की .
English: to make a passport.
Hindi: पासपोर्ट बनवाने में।
English: to make an emergency landing over Siberia. Xenon level 's just getting a little too high
Hindi: साइबेरिया के ऊपर एक आपात लैंडिंग करने के लिए. क्सीनन स्तर उच्च भी एक छोटे से हो रही है
English: to make any grant in advance in respect of the estimated expenditure for a part of any financial year pending the completion of the procedure prescribed in article 113 for the voting of such grant and the passing of the law in accordance with the provisions of article 114 in relation to that expenditure.
Hindi: क किसी वित्तीय वर्ष के भाग के लिए प्राक्कलित व्यय के संबंध में कोई अनुदान, उस अनुदान के लिए मतदान करने के लिए अनुच्छेद 113 में विहित प्रक्रिया के पूरा होने तक और उस व्यय के संबंध में अनुच्छेद 114 के उपबंधों के अनुसार विधि के पारित होने तक, अग्रिम देने की.