Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When six lovers are parted because of an evil conspiracy and revenge in the era of 1419, they cross paths once again in 2019.
Hindi: जब 1419 के युग में एक बुरी साजिश और बदला लेने के कारण 6 प्रेमी भाग जाते हैं, तो वे 2019 में एक बार फिर से रास्ता . . .
English: When size doesn't count.
Hindi: जब आकार मायने नहीं रखता।
English: When size doesn't matter.
Hindi: जब आकार मायने नहीं रखता।
English: When size doesn't matter small apartment in Spain 45 sqm
Hindi: जब आकार मायने नहीं रखताः छोटा स्पेन में अपार्टमेंट 45 वर्ग मीटर
English: When skidding a tile, it must be remembered that only clay can be cut, not reaching the glaze of 0.5-1 mm.
Hindi: टाइलों को टैप करते समय, यह याद रखना आवश्यक है कि केवल मिट्टी को काटा जा सकता है, बिना 0.5-1 मिमी के ग्लेज़ तक पहुंच सकता है।
English: When skin is exposed to UV light, melanocytes start developing melanin, developing a suntan.
Hindi: जब त्वचा यूवी प्रकाश के संपर्क में होती है, तो मेलानोसाइट्स मेलेनिन का उत्पादन शुरू करते हैं, एक सनटैन का निर्माण करते हैं।
English: When skin is exposed to UV light, melanocytes start producing melanin, creating a suntan.
Hindi: जब त्वचा यूवी प्रकाश के संपर्क में होती है, तो मेलानोसाइट्स मेलेनिन का उत्पादन शुरू करते हैं, एक सनटैन का निर्माण करते हैं।
English: When skin tightening is needed.
Hindi: जब त्वचा लोच को बढ़ाने की आवश्यकता होती है
English: When slaughtering a lot of factors are taken into account and it is not worth doing this without special training.
Hindi: जब वध करने से कई कारकों को ध्यान में रखा जाता है और यह विशेष प्रशिक्षण के बिना ऐसा करने के लायक नहीं है।
English: When slaughtering it is desirable that the stomach and especially the scar was empty.
Hindi: वध करते समय यह वांछनीय है कि पेट और विशेष रूप से निशान खाली था।
English: When slavery was abolished, they remained free citizens who could not go back but settled and got married in their new country.
Hindi: जब गुलामी को समाप्त कर दिया गया, तो वे स्वतंत्र नागरिक बने रहे जो वापस नहीं जा सकते थे लेकिन बस गए और अपने नए देश में शादी कर ली।
English: When sleep becomes deeper, the strength of the body is restored faster and, accordingly, it takes less time to rest.
Hindi: जब नींद गहरा हो जाती है, शरीर की ताकत तेजी से बहाल होती है और तदनुसार, आराम करने में कम समय लगता है।
English: When sleep deprivation isn't the reason, you might be surprised by what is Everything from your diet to an untreated infection could be to blame.
Hindi: जब नींद की कमी का कारण नहीं है, तो आप आश्चर्यचकित हो सकते हैं किः आपके आहार से लेकर इलाज न किए गए संक्रमण से सब कुछ दोष हो सकता है।
English: When sleeping, make sure you don't cover your little one's head.
Hindi: सोते वक्त यह ध्यान रखें कि बच्चों के सिर को ना ढंकें.
English: When sleeping, the head of the bed should be slightly elevated.
Hindi: सोते समय सिर को थोड़ा ऊँचा करके सोना चाहिए।
English: When slow-cooking and steam-roasting, you may need to add water because the vent-hole allows moisture to escape.
Hindi: धीमी गति से खाना पकाने और भाप से भूनने पर, आपको पानी जोड़ने की आवश्यकता हो सकती है क्योंकि वेंट-छेद नमी से बचने की अनुमति देता है।
English: When small children settle in the house.
Hindi: जब छोटे बच्चे घर में बसते हैं।
English: When small valued chips become obsolete in a tournament, they are removed from the table.
Hindi: जब किसी टूर्नामेंट में छोटे मूल्यवान चिप्स अप्रचलित हो जाते हैं, तो उन्हें टेबल से हटा दिया जाता है।
English: When small valued chips become out of date in a tournament, they are faraway from the table.
Hindi: जब किसी टूर्नामेंट में छोटे मूल्यवान चिप्स अप्रचलित हो जाते हैं, तो उन्हें टेबल से हटा दिया जाता है।
English: When small valued chips grow to be obsolete in a tournament, they are removed from the desk.
Hindi: जब किसी टूर्नामेंट में छोटे मूल्यवान चिप्स अप्रचलित हो जाते हैं, तो उन्हें टेबल से हटा दिया जाता है।
English: When smoke alarms are triggered, some security features may be disabled, including automatic flight control protection.
Hindi: जब धुआं अलार्म ट्रिगर होते हैं, तो कुछ सुरक्षा सुविधाओं को निष्क्रिय कर दिया जा सकता है, जिसमें स्वचालित फ़्लाइट कंट्रोल संरक्षण भी शामिल है
English: When smoke rises from wildfires in the western United States, it pummels clouds with tiny airborne particles.
Hindi: जब पश्चिमी अमेरिका में जंगल की आग से धुआं उठता है, तो यह छोटे हवाई कणों से बादलों को साफ करता है।
English: When snoring becomes a problem, relationship tension can grow in the following ways
Hindi: जब खर्राटे लेना एक समस्या है, तो संबंध तनाव निम्नलिखित तरीकों से बढ़ सकता हैः
English: When snoring is a problem, relationship tension can grow in the following ways
Hindi: जब खर्राटे लेना एक समस्या है, तो संबंध तनाव निम्नलिखित तरीकों से बढ़ सकता हैः
English: When snowstorms prevented Jennifer Lowther from flying to her best friend's wedding, a total stranger came to her rescue, took her on a dizzying ride, and set off a love story that is still strong after 18 years.
Hindi: जब बर्फ के तूफान ने जेनिफर लोथर को अपने सबसे अच्छे दोस्त की शादी के लिए उड़ान भरने से रोक दिया, तो एक कुल अजनबी उसके बचाव में आया, उसे एक ख़तरनाक यात्रा पर ले गया और गति में स्थापित किया प्रेम कहानी जो अभी भी मजबूत हो रही है 18 साल बाद।
English: When snowstorms stopped Jennifer Lowther flying to her best friend's wedding, a total stranger came to her rescue, taking her on a breakneck journey and setting in motion a love story that's still going strong after 18 years.
Hindi: जब बर्फ के तूफान ने जेनिफर लोथर को अपने सबसे अच्छे दोस्त की शादी के लिए उड़ान भरने से रोक दिया, तो एक कुल अजनबी उसके बचाव में आया, उसे एक ख़तरनाक यात्रा पर ले गया और गति में स्थापित किया प्रेम कहानी जो अभी भी मजबूत हो रही है 18 साल बाद।
English: When so many Americans have reacted with anxiety and depression to a world in which we were basically at the top, and we could legitimately hope that we were on the way to solving our remaining problems, I wonder how we and our children will react to the next epoch in American and world history?
Hindi: जब बहुत से अमेरिकियों ने एक ऐसी दुनिया में चिंता और अवसाद के साथ प्रतिक्रिया व्यक्त की है जिसमें हम मूल रूप से शीर्ष पर थे, और हम वैध रूप से उम्मीद कर सकते हैं कि हम अपनी शेष समस्याओं को सुलझाने के रास्ते पर हैं, मुझे आश्चर्य है कि हम और हमारे बच्चों को कैसे प्रतिक्रिया होगी अमेरिकी और विश्व इतिहास में अगले युग?
English: When society as a whole is
Hindi: जब सारा समाज ही
English: When socio-economic conditions improve in the 100 most backward districts, it would give a big boost to the overall development parameters of the country.
Hindi: जब 100 सबसे पिछड़े जिलों की सामाजिक-आर्थिक परिस्थितियों में सुधार होगा, इससे देश के समग्र विकास को बढ़ावा मिलेगाः प्रधानमंत्री
English: When soda combines with water, carbon dioxide is formed.
Hindi: जब सोडा को पानी के साथ मिलाया जाता है, तो कार्बन डाइऑक्साइड बनता है।
English: When soda water combines with water, carbon dioxide is formed.
Hindi: जब सोडा को पानी के साथ मिलाया जाता है, तो कार्बन डाइऑक्साइड बनता है।
English: When soil excavation is not possible up to the desired depth due to poor soil condition.
Hindi: जब मिट्टी की खराब स्थिति के कारण मिट्टी की खुदाई वांछित गहराई तक संभव नहीं है ।
English: When solar cells are not producing power, for example at night, energy is supplied by the mains power grid as usual.
Hindi: जब सौर मंडल बिजली का उत्पादन नहीं कर रहे हैं, उदाहरण के लिए रात में, आपकी बिजली हमेशा की तरह ग्रिड द्वारा आपूर्ति की जाती है।
English: When solar flares send such particles in large numbers towards the Earth's atmosphere, this light is visible in the sky.
Hindi: जब सोलर फ्लेयर ऐसे कणों को बड़ी संख्या में पृथ्वी के वायुमंडल की ओर भेजते हैं तो यह रोशनी आसमान में दिखाई देती है।
English: When solar lights stop working, there are typically only two areas that need to be repaired
Hindi: जब सौर लाइटें काम करना बंद कर देती हैं, तो आमतौर पर केवल दो क्षेत्र होते हैं जिनकी मरम्मत की आवश्यकता होती हैः
English: When some black...
Hindi: जबकि कुछ काले ...
English: When some dietary changes are made there can be a reaction in the body that may seem negative.
Hindi: जब कुछ आहार परिवर्तन किए जाते हैं तो शरीर में प्रतिक्रिया हो सकती है जो नकारात्मक लग सकती है।
English: When some goals may be more important at one point of somebody's lifetime, they may drop relevance at the time and place.
Hindi: जबकि कुछ लक्ष्यों को किसी के जीवन के एक चरण में अधिक प्रासंगिक हो सकता है, वे किसी अन्य समय और स्थान पर प्रासंगिकता खो सकते हैं।
English: When some goals may be more important at one point of somebody's lifetime, they may eliminate significance at another time and place.
Hindi: जबकि कुछ लक्ष्यों को किसी के जीवन के एक चरण में अधिक प्रासंगिक हो सकता है, वे किसी अन्य समय और स्थान पर प्रासंगिकता खो सकते हैं।
English: When some goals might be more important at one point of somebody's life, they might drop relevance at another time and location.
Hindi: जबकि कुछ लक्ष्यों को किसी के जीवन के एक चरण में अधिक प्रासंगिक हो सकता है, वे किसी अन्य समय और स्थान पर प्रासंगिकता खो सकते हैं।
English: When some members of Katariya's family came out hearing the noise, the two men also passed casteist remarks against them, saying the team had lost because it had too many Dalit players in it, according to the local officials.
Hindi: स्थानीय अधिकारियों के अनुसार, जब कटारिया के परिवार के कुछ सदस्य शोर सुनकर बाहर आए, तो दोनों लोगों ने भी उनके खिलाफ जातिवादी टिप्पणी करते हुए कहा कि टीम हार गई क्योंकि इसमें बहुत सारे दलित खिलाड़ी थे।
English: When some members of Vandana's family came out after hearing the firecrackers, two men ran away making casteist remarks against her.
Hindi: जब वंदना के परिवार के कुछ सदस्य आवाज सुनकर बाहर आये तो दो व्यक्ति उन पर जातिसूचक टिप्पणी करते हुए भाग गये।
English: When some members of the family came out hearing the noise, the two men also passed casteist remarks against them, saying the team had lost because it had too many Dalit players in it, according to local officials.
Hindi: स्थानीय अधिकारियों के अनुसार, जब कटारिया के परिवार के कुछ सदस्य शोर सुनकर बाहर आए, तो दोनों लोगों ने भी उनके खिलाफ जातिवादी टिप्पणी करते हुए कहा कि टीम हार गई क्योंकि इसमें बहुत सारे दलित खिलाड़ी थे।
English: When some of his students and friends approached him and requested him to allow them to celebrate his birthday.
Hindi: जब उनके कुछ छात्रों और दोस्तों ने उनसे संपर्क किया और उनसे उन्हें अपना जन्मदिन मनाने की अनुमति देने का अनुरोध किया,
English: When some others reached the spot, we asked if they had also seen the woman.
Hindi: जब कुछ अन्य लोग मौके पर पहुंचे तो हमने पूछा कि क्या उन्होंने भी महिला को देखा है।
English: When some part of the small intestine comes down, it creates pressure in the testicles, which can also cause pain.
Hindi: छोटी आंत का कुछ भाग जब नीचे की तरफ आ जाता है तो वह अंडकोष में प्रेशर बनाता है जिसकी वजह से भी दर्द हो सकता है.
English: When some people look at the Mojave Desert, they see a vast expanse of nothing.
Hindi: जब कुछ लोग मोजावे रेगिस्तान को देखते हैं, तो उन्हें कुछ भी नहीं का विशाल विस्तार दिखाई देता है।
English: When some people suddenly suffer from high fever.
Hindi: जब कुछ लोग अचानक तेज बुखार से पीड़ित होते है।
English: When some youths were committing violence, only four people were shot in the leg from the palette and no one was seriously injured in it.
Hindi: जब कुछ युवक हिंसा कर रहे थे तो केवल चार लोगों को पैलेट से पैर में गोली मारी गई और इसमें कोई भी गंभीर रूप से घायल नहीं हुआ है.
English: When somebody bleeds, you'll discover that the bleeding stops after a while.
Hindi: जब कोई खून बहता है, तो आप देखेंगे कि रक्तस्राव बंद हो जाता है कुछ समय बाद ।
English: When somebody breaks your heart.
Hindi: कोई जब तुम्हारा हृदय तोड़ दे.
English: When somebody calls your name.
Hindi: जब कोई तेरा नाम लेता है !
English: When somebody cherishes you, it's something.
Hindi: जब कोई आपको गले लगाता है, तो यह कुछ है।
English: When somebody clicks on an ad, they will be redirected to start a Facebook Message with your Facebook business page, and if they do that, then your Facebook business page can follow up with targeted audiences in messages from that point onwards.
Hindi: जब कोई विज्ञापन पर क्लिक करता है, तो उन्हें आपके व्यवसाय पृष्ठ के साथ एक फेसबुक संदेश शुरू करने के लिए कहा जाएगा, और यदि वे ऐसा करते हैं, तो आपका व्यवसाय पृष्ठ उस बिंदु से संदेशों में उनके साथ अनुवर्ती हो सकता है।
English: When somebody commits an act of love, the other person feels it.
Hindi: जब कोई प्रेम का कार्य करता है, तो दूसरा व्यक्ति उसे महसूस करता है।
English: When somebody else,
Hindi: जब किसी और को,
English: When somebody falls in love with my
Hindi: जब कोई मेरी तरह पड़ जाता है प्रेम में
English: When somebody killed someone.
Hindi: मार पड़ती रही किसी पर जब।
English: When somebody loves you, then you gain phenomenal strength.
Hindi: कोई आपसे अत्यंत प्रेम करें तो आपको शक्ति मिलती है।
English: When somebody purchases an old home.
Hindi: जब कोई पुराना घर खरीदता है।
English: When somebody say this.
Hindi: जब कोई यह बतलाता ।
English: When somebody says you're pretty
Hindi: जब वे कहें कि आप सुंदर हैं
English: When somebody says.
Hindi: जब कोई कहता है।
English: When somebody smokes a cigarette, their body ingests up to 90 percent of the nicotine.
Hindi: जब कोई सिगरेट पीता है, तो उनका शरीर 90 प्रतिशत तक निकोटीन को सोख लेता है।
English: When somebody speaks, hisher words are transcribed on the spot.
Hindi: जब कोई बोलता है, तो उसके शब्द मौके पर ही लिखे जाते हैं।
English: When somebody talks to you, listen with interest and give them all the attention and importance.
Hindi: कोई व्यक्ति आपसे बात करें, तो आप दिलचस्पी के साथ सुने और उसकी बात को महत्व दें।
English: When somebody tells me that,
Hindi: जब मुझसे कोई कहता है,
English: When somebody tells us
Hindi: हमसे जब कहा किसी ने
English: When somebody will made it?
Hindi: जब कोई यह करने जा रहा है?
English: When somebody's been messing around with you
Hindi: जब कोई भी आप के साथ छेड़खानी
English: When somebody's life is in
Hindi: जब किसी की जिंदगी में
English: When somebody's lying to you but you know the truth
Hindi: जब कोई आपसे झूठ बोले और आपको सच पता हो
English: When somebody's put us down.
Hindi: जब हमें किसी ने दुत्कारा है।
English: When somebody's ringing,
Hindi: जब आवाज दिया किसी ने,
English: When somebody's trying to kill you
Hindi: अगर कोई तुम्हें मारने की कोशिश कर रहा है
English: When somebody's wife dies, one says that the old shoe has gone; now I take a new one.
Hindi: पुरुष की एक स्त्री मर जाती है तो कहते पुरानी जूती गई, अभी फिर नई लेते हैं।
English: When someone Asks about you,
Hindi: पूछता है कोई जब तेरे बारे मे,
English: When someone Hug you, it's something.
Hindi: जब कोई आपको गले लगाता है, तो यह कुछ है।
English: When someone along with you.
Hindi: जब कोई आपके साथ खड़ा हो।
English: When someone as reticent as VVS Laxman is sharp and pointed in his post-match analysis on 'Star Sports', it is a sure sign that all is not well.
Hindi: """ जब वीवीएस लक्ष्मण जैसे मितभाषी व्यक्ति ने 'स्टार स्पोर्ट्स' पर अपने मैच के बाद के विश्लेषण में तेज और इशारा किया, तो यह एक निश्चित संकेत है कि सब कुछ ठीक नहीं है।"
English: When someone asked Buddha....
Hindi: किसी ने बुद्ध से पुछा. .
English: When someone asks a question about something,
Hindi: पूछे जब कोई किसी से कुछ क्वेश्चन,
English: When someone asks about you
Hindi: कोई जब पूछता है तेरे बारे
English: When someone asks about you.
Hindi: कोई जब पूछता है तेरे बारे
English: When someone asks for the time
Hindi: कोई भी पूछता है वक़्त
English: When someone asks him about you
Hindi: जब कोई पूछता है तेरे बारे में
English: When someone asks how to use Square, my first response is What do you want to do?
Hindi: जब कोई पूछता है कि स्क्वायर का उपयोग कैसे करना है, तो मेरी पहली प्रतिक्रिया हैः आप क्या करना चाहते हैं?
English: When someone asks how you are.
Hindi: कोई जब पूछे कि तुम कैसे हो तो .
English: When someone asks that question, how do you respond?
Hindi: अगर किसी ने आपको वह प्रश्न पूछा है, तो आप इसका जवाब कैसे देंगे?
English: When someone asks the question, how do you respond?
Hindi: अगर किसी ने आपको वह प्रश्न पूछा है, तो आप इसका जवाब कैसे देंगे?
English: When someone asks this question, how do you respond?
Hindi: अगर किसी ने आपको वह प्रश्न पूछा है, तो आप इसका जवाब कैसे देंगे?
English: When someone asks where do you live?
Hindi: जब कोई पूछे आप कहाँ रहते हो?
English: When someone asks you if you are sure about this!
Hindi: कोई पूछेगा तो यकीन दिला पाओगे क्या !
English: When someone asks you what are your dreams?
Hindi: कोई मुझसे पूछे तेरा सपना क्या है ,
English: When someone asks you who you are...
Hindi: जब कोई लड़की पूछती है कि आप कौन हैं ...
English: When someone at one of the publications pointed out some of the errors, the health department pulled the ads.
Hindi: जब प्रकाशन में से किसी एक ने कुछ त्रुटियों को इंगित किया, तो स्वास्थ्य विभाग ने विज्ञापनों को खींच लिया।
English: When someone becomes emotionally distant, it can be hard to understand.
Hindi: जब कोई व्यक्ति भावनात्मक रूप से दूर हो जाता है, तो उसे समझना मुश्किल हो सकता है।
English: When someone begins to count the stars at night
Hindi: जब कोई गिनता है रातों को तारे
English: When someone breaks a bone, they typically go through three stages of healing
Hindi: जब कोई हड्डी तोड़ता है, तो वे आम तौर पर उपचार के तीन चरणों से गुजरते हैंः
English: When someone builds a house.
Hindi: जब कोई घर को उजाड़े।
English: When someone buys a product.
Hindi: जब भी कोई व्यक्ति प्रोडक्ट को खरीदेगा।
English: When someone buys shares of a company.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति किसी कंपनी का शेयर खरीदना है।
English: When someone came home.
Hindi: जब कोई घर में आता है।
English: When someone clicks on an ad, they will be prompted to start a Facebook Message with your business page, and if they do, your business page can follow up with them in messages from that point on.
Hindi: जब कोई विज्ञापन पर क्लिक करता है, तो उन्हें आपके व्यवसाय पृष्ठ के साथ एक फेसबुक संदेश शुरू करने के लिए कहा जाएगा, और यदि वे ऐसा करते हैं, तो आपका व्यवसाय पृष्ठ उस बिंदु से संदेशों में उनके साथ अनुवर्ती हो सकता है।
English: When someone clicks on your advertisement, they will be encouraged to begin Facebook messaging with your business page, and if they do so, your page can follow up with them in text messages from that point on.
Hindi: जब कोई विज्ञापन पर क्लिक करता है, तो उन्हें आपके व्यवसाय पृष्ठ के साथ एक फेसबुक संदेश शुरू करने के लिए कहा जाएगा, और यदि वे ऐसा करते हैं, तो आपका व्यवसाय पृष्ठ उस बिंदु से संदेशों में उनके साथ अनुवर्ती हो सकता है।
English: When someone close to you.
Hindi: जब कोई तेरे करीब आ जाता है।
English: When someone comes to your home.
Hindi: जब कोई अपने घर आता।
English: When someone commits suicide,
Hindi: जब कोई आत्म हत्या कर रहा होता है,
English: When someone cries, I cry.
Hindi: किसी की जब कोई तक़लीद करता है मैं रोता हूँ
English: When someone dies or is dying in another country, you may want to travel outside of the United States.
Hindi: जब कोई मरता है या किसी दूसरे देश में मर रहा है, आप संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर यात्रा करना चाहते हो सकता है.
English: When someone dies suddenly.
Hindi: जब कोई मरता है अचानक
English: When someone dies suddenly...
Hindi: जब कोई मरता है अचानक
English: When someone dies, the first question that comes to the minds of friends and family is how to communicate sorrow and loss.
Hindi: जब किसी की मृत्यु होती है, तो दोस्तों और रिश्तेदारों के मन में सबसे पहले यही ख्याल आता है कि अपना दुख और नुकसान कैसे पहुंचाएं।
English: When someone doesn't talk to me,
Hindi: जब कोई न करे मुझसे बात,
English: When someone doesn't turn me down.
Hindi: जब मुझसे ना कोई जताता।
English: When someone earns PH.D in Finland, he gets top hat and a sword.
Hindi: फिनलैंड में अगर कोई पीएचडी कर लेता है तो उसको एक टॉप हैट और एक तलवार भेंट की जाती है.
English: When someone else doesn't live up to your standards, you could either speak up clearly about what you expect, try to see the situation from the other person's point of view, or decide you need to let it go.
Hindi: जब कोई अन्य आपके मानकों तक नहीं रह जाता है, तो आप या तो आपसे क्या उम्मीद करते हैं, स्पष्ट रूप से बोल सकते हैं, स्थिति को दूसरे व्यक्ति के दृष्टिकोण से देखने का प्रयास करें, या तय कर सकते हैं कि आपको इसे जाने देना चाहिए।
English: When someone else happens.
Hindi: जब दूसरे की होती है.
English: When someone else offers up ideas to an Aries, they usually show little attention because they only seem to care about their own.
Hindi: जब कोई अन्य व्यक्ति मेष राशि वालों को विचार प्रस्तुत करता है, तो वे आमतौर पर बहुत कम ध्यान देते हैं क्योंकि वे केवल अपनी ही परवाह करते हैं।
English: When someone else pays for it.
Hindi: जब कोई और इसके लिए भुगतान करता है।
English: When someone else's happiness if your happiness, that is love.
Hindi: जब कोई और आपकी खुशी है तो यह प्यार है।
English: When someone else's happiness is your happiness, That is love.
Hindi: जब कोई और आपकी खुशी है तो यह प्यार है।
English: When someone else's happiness is your happiness, that is love.
Hindi: जब कोई और आपकी खुशी है तो यह प्यार है।
English: When someone else's happiness is your happiness, that's love .
Hindi: जब कोई और आपकी खुशी है तो यह प्यार है।
English: When someone enters a building, what predicts whether or not they will hold the door open for a stranger behind them?
Hindi: जब कोई किसी भवन में प्रवेश करता है, तो क्या भविष्यवाणी करता है कि वे अपने पीछे एक अजनबी के लिए दरवाज़ा खोलेंगे या नहीं?
English: When someone enters into the Internet world, they see several ways to make money online.
Hindi: जब कोई वेब दुनिया में प्रवेश करता है, तो वे वेब पर नकदी अर्जित करने के लिए कई तरीके देखना शुरू कर देते हैं।
English: When someone escapes.
Hindi: जब कोई अपना दूर चला जाता है।
English: When someone finds a job.
Hindi: जब कोई नौकरी पाता है।
English: When someone gets a job.
Hindi: जब कोई नौकरी पाता है।
English: When someone has body dysmorphic disorder, He or She will be intensely obsessing over he is or her appearance and body image.
Hindi: जब किसी के शरीर में डिस्मोर्फिक डिसऑर्डर होता है, तो वह या उसकी उपस्थिति और शरीर की छवि पर बहुत अधिक जुनून करेगा।
English: When someone has body dysmorphic disorder, they will intensely focus on appearance and body image.
Hindi: जब किसी के शरीर में डिस्मोर्फिक डिसऑर्डर होता है, तो वह या उसकी उपस्थिति और शरीर की छवि पर बहुत अधिक जुनून करेगा।
English: When someone has cancer, everyone in the family has to take on new roles and responsibilities.
Hindi: जब किसी को कैंसर होता है तो परिवार में सभी को नई भूमिकाएं और जिम्मेदारियां लेनी पड़ती हैं।
English: When someone has one or more of these symptoms, the key is to eat foods that settle the stomach.
Hindi: जब किसी को इन लक्षणों में से एक या अधिक होता है, तो कुंजी उन खाद्य पदार्थों को खाने के लिए होती है जो पेट को व्यवस्थित करती हैं।
English: When someone has some solution, thanks in advance.
Hindi: यदि किसी के पास कोई समाधान है, तो अग्रिम धन्यवाद।
English: When someone has suffered trauma, your support can be a crucial factor in their recovery.
Hindi: जब किसी प्रियजन को आघात हुआ है, तो आपका समर्थन उनकी वसूली में महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकता है।
English: When someone hugs you, it's something.
Hindi: जब कोई आपको गले लगाता है, तो यह कुछ है।
English: When someone hurt you...
Hindi: कोई जब तुम्हें चोट दे,
English: When someone hurts us, it's natural to feel anger and disappointment.
Hindi: जब कोई हमें चोट पहुँचाता है, निराश करता है, तो चोट या गुस्सा आना स्वाभाविक है।
English: When someone hurts you, you get angry with them.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति आपको चोट पहुंचाता है, तो नाराज हो जाता है।
English: When someone hurts you,...
Hindi: कोई जब तुम्हें चोट दे,
English: When someone hurts you...
Hindi: कोई जब तुम्हें चोट दे,
English: When someone hurts your heart, it's better to keep quiet,
Hindi: अगर कोई दिल दुखाए तो चुप रहना बेहतर होता है,
English: When someone identifies as heteroflexible, people who do not understand this sexuality become uncomfortable and form their own opinions, which are often wrong.
Hindi: जब कोई व्यक्ति विषमलैंगिक के रूप में पहचान करता है, जो लोग इस कामुकता को नहीं समझते हैं वे असहज हो जाते हैं और अपनी राय बनाते हैं जो अक्सर गलत होते हैं।
English: When someone identifies as heteroflexible, people who don't understand this sexuality get uncomfortable and form their own opinions that are often incorrect.
Hindi: जब कोई व्यक्ति विषमलैंगिक के रूप में पहचान करता है, जो लोग इस कामुकता को नहीं समझते हैं वे असहज हो जाते हैं और अपनी राय बनाते हैं जो अक्सर गलत होते हैं।
English: When someone ignores you, it can really hurt, especially if you don't know why.
Hindi: जब कोई आपकी उपेक्षा करता है, तो यह वास्तव में चोट पहुंचा सकता है, खासकर यदि आप नहीं जानते हैंक्यों।
English: When someone in a family has cancer, everyone takes on new roles and responsibilities.
Hindi: जब किसी को कैंसर होता है तो परिवार में सभी को नई भूमिकाएं और जिम्मेदारियां लेनी पड़ती हैं।
English: When someone in the world came.
Hindi: जब दुनिया में कोई आया॥