Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: NASA Commercial Crew program manager Steve Stich told reporters at a news conference that "there is really no opportunity" for OFT-2 to fly this year and that it is "too early to narrow down a date for 2022."
Hindi: नासा के कमर्शियल क्रू प्रोग्राम मैनेजर स्टीव स्टिच ने एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान संवाददाताओं से कहा कि इस साल ओएफटी -2 के उड़ान भरने के लिए "वास्तव में कोई अवसर नहीं है," और 2022 के लिए "तारीख पर संकीर्ण होना" बहुत जल्दी है।
English: NASA Vision "To discover and expand knowledge for the benefit of humanity."
Hindi: नासा का विजनः " मानवता के लाभ के लिए ज्ञान की खोज और विस्तार करना " है.
English: NASA administrator Bill Nelson said, "We have found no evidence at this time that warrants changing the name of the James Webb Space Telescope."
Hindi: नासा के प्रशासक बिल नेल्सन ने कहा, हमें इस समय कोई सबूत नहीं मिला है कि जेम्स वेब स्पेस टेलीस्कोप का नाम बदलने का वारंट है।
English: NASA admitted that it "didn't see it coming" as it arrived from the course of the sun.
Hindi: नासा ने माना कि यह "इसे नहीं देख रहा था" क्योंकि यह सूर्य के पाठ्यक्रम से उत्पन्न हुआ था।
English: NASA admitted that it "didn't see it coming" as it came from the course of the sunlight.
Hindi: नासा ने माना कि यह "इसे नहीं देख रहा था" क्योंकि यह सूर्य के पाठ्यक्रम से उत्पन्न हुआ था।
English: NASA admitted that it "didn't see it coming" as it came from the direction of the sun.
Hindi: नासा ने माना कि यह "इसे नहीं देख रहा था" क्योंकि यह सूर्य के पाठ्यक्रम से उत्पन्न हुआ था।
English: NASA and SpaceX will now have to decide how to proceed and possibly reschedule the test for a later date..."
Hindi: नासा और स्पेसएक्स को अब यह तय करना होगा कि कैसे आगे बढ़ना है और संभवतः बाद की तारीख के लिए परीक्षण को पुनर्निर्धारित करना है।
English: NASA considers any object which travels within 120 million miles of Earth as a "Near-Earth object."
Hindi: जबकि नासा ने कुछ भी माना जो हमारे ग्रह को 120 मिलियन मील की दूरी के साथ पार करता है, उसे पृथ्वी के पास वस्तु के रूप में वर्गीकृत किया गया है।
English: NASA executive Bill Nelson said he was "angry." "It is unbelievable that Russia poses a danger not only to American astronauts and international partners in the ISS, but also to their own astronauts."
Hindi: नासा के प्रशासक बिल नेल्सन ने सोमवार को एक ट्वीट में कहा, "यह अकल्पनीय है कि रूस आईएसएस पर न केवल अंतरराष्ट्रीय साझेदार अंतरिक्ष यात्रियों को बल्कि अपने स्वयं के अंतरिक्ष यात्रियों को भी खतरे में डालेगा।
English: NASA explains, "The radiation from these massive stars strips electrons from the nebula's hydrogen atoms.
Hindi: हबल खगोलविदों ने कहा, "इन विशाल सितारों से विकिरण नेबुला में हाइड्रोजन परमाणुओं से इलेक्ट्रॉनों को हटा देता है।
English: NASA has called it "The Johnny Appleseed of The Universe.
Hindi: नासा ने इसे "ब्रह्मांड का जॉनी एप्लासीड" कहा है।
English: NASA has called it "The Johnny Appleseed of The Universe."
Hindi: नासा ने इसे "ब्रह्मांड का जॉनी एप्लासीड" कहा है।
English: NASA has discovered a "waterworld" planet Planet GJ1214b about 40 light-years away from earth that might contain exotic materials such as "hot ice" and "superfluid water."
Hindi: 12. नासा ने पृथ्वी से लगभग 40 प्रकाश वर्ष दूर एक "वाटरवर्ल्ड" ग्रह की खोज की है जिसमें "हॉट आइस एंड सुपरफ्लुइड वाटर" जैसी अनूठी सामग्री शामिल है।
English: NASA has discovered a "waterworld" planet 40 light-years away that may contain exotic materials such as "hot ice" and "superfluid water."
Hindi: 12. नासा ने पृथ्वी से लगभग 40 प्रकाश वर्ष दूर एक "वाटरवर्ल्ड" ग्रह की खोज की है जिसमें "हॉट आइस एंड सुपरफ्लुइड वाटर" जैसी अनूठी सामग्री शामिल है।
English: NASA has discovered a "waterworld" planet about 40 light-years away from earth that might contain exotic materials such as "hot ice" and "superfluid water." - Source
Hindi: 12. नासा ने पृथ्वी से लगभग 40 प्रकाश वर्ष दूर एक "वाटरवर्ल्ड" ग्रह की खोज की है जिसमें "हॉट आइस एंड सुपरफ्लुइड वाटर" जैसी अनूठी सामग्री शामिल है।
English: NASA has discovered a "waterworld" planet about 40 light-years away from earth that might contain exotic materials such as "hot ice" and "superfluid water."
Hindi: 12. नासा ने पृथ्वी से लगभग 40 प्रकाश वर्ष दूर एक "वाटरवर्ल्ड" ग्रह की खोज की है जिसमें "हॉट आइस एंड सुपरफ्लुइड वाटर" जैसी अनूठी सामग्री शामिल है।
English: NASA has found a "new Earth"
Hindi: नासा ने खोजा 'पृथ्वी' जैसा नया ग्रह
English: NASA has lauded India's historic Chandrayaan-2 mission, saying the Indian Space Research Organisation's attempt to soft-land Vikram module on the lunar South Pole has "inspired" it and the U.S. space agency is looking forward to explore the solar system with its Indian counterpart.
Hindi: नासा ने भारत के ऐतिहासिक चंद्रयान-2 मिशन की सराहना करते हुए कहा है कि चंद्रमा के दक्षिणी ध्रुव पर लैंडर 'विक्रम' की सॉफ्ट लैंडिंग कराने की भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो की कोशिश ने उसे प्रेरित किया है और अमेरिकी अंतरिक्ष एजेंसी अपने भारतीय समकक्ष के साथ सौर प्रणाली पर अन्वेषण करना चाहती है।
English: NASA has made stem cells "invisible" to the immune system
Hindi: नासा बनाया गया है स्टेम सेल "अदृश्य" करने के लिए प्रतिरक्षा प्रणाली
English: NASA has named it as the "Space Launch System."
Hindi: नासा ने इसे स्पेस लॉन्च सिस्टम का नाम दिया है.
English: NASA is currently working on "STAR TREK WARP DRIVE," which will allow astronauts to reach Alpha Century the second closest star to the Sun in just 2 weeks.
Hindi: नासा वर्तमान समय में " स्टार ट्रेक स्टाइल व्रैप ड्राइव " के सिद्धांत पर कार्य कर रही है जिससे अंतरिक्ष यात्री सिर्फ 2 सप्ताह में अल्फ़ा सेंचुरी पर पहुंच सकते है.
English: NASA often shows the Hollywood movie "Armageddon" as part of its management training program and then asks its new staff to identify as many scientific inaccuracies as they can.
Hindi: 6. नासा अक्सर हॉलीवुड फिल्म "आर्मगेडन" को अपने प्रबंधन प्रशिक्षण कार्यक्रम के हिस्से के रूप में दिखाता है और फिर अपने नए कर्मचारियों को कई वैज्ञानिक अशुद्धियों की पहचान करने के लिए कहता है।
English: NASA said in their Monthly update" A Partial Lunar Eclipse is on the way, Taking place overnight on November 18th and 19th, when the moon slips into earth's shadow for a couple of hours.
Hindi: 2 नवंबर को, अमेरिकी अंतरिक्ष एजेंसी नासा ने कहा कि आंशिक चंद्रग्रहण रास्ते में है, जो 18 और 19 नवंबर को रात में हो रहा है, जब चंद्रमा कुछ घंटों के लिए पृथ्वी की छाया में फिसल जाता है।
English: NASA scientist Michael Kelley said 'Scientists have always appreciated knowing when an asteroid will make a close approach to and safely pass the Earth because they can make preparations to collect data to characterize and learn as much as possible."
Hindi: माइकल केली ने एक बयान में कहा, "वैज्ञानिकों ने हमेशा यह जानने की सराहना की है कि जब कोई क्षुद्रग्रह पृथ्वी के करीब जाने और सुरक्षित रूप से पास होगा, क्योंकि वे डेटा को इकट्ठा करने और इसके बारे में अधिक से अधिक सीखने की तैयारी कर सकते हैं,"।
English: NASA space station project manager Joel Montalbano Joel Montalbano told reporters that the automatic ground sensor first detected an accidental drift in the direction of the space station, and 15 minutes later, the "loss of attitude control" lasted more than 45 minutes.
Hindi: नासा के अंतरिक्ष स्टेशन कार्यक्रम के प्रबंधक जोएल मोंटालबानो के अनुसार, स्टेशन के अभिविन्यास में एक अप्रत्याशित बहाव का पहली बार स्वचालित ग्राउंड सेंसर द्वारा पता लगाया गया था, इसके बाद 15 मिनट बाद "रवैया नियंत्रण का नुकसान" 45 मिनट से अधिक समय तक चला।
English: NASA stated that the test was canceled due to inclement weather but "unexpected valve position indications" in the Starliner propulsion systems.
Hindi: घोषणा द्वारा नासा उन्होंने कहा कि परीक्षण खराब मौसम के कारण नहीं बल्कि "अप्रत्याशित वाल्व स्थिति संकेतकों के कारण" रद्द किया गया था स्टारलाइनर भुगतान प्रणाली "।
English: NASA technology provides a number of benefits that small businesses should seriously consider."
Hindi: नासा प्रौद्योगिकी लाभ है कि छोटे व्यवसायों पर गंभीरता से विचार करना चाहिए की एक संख्या प्रदान करता है."
English: NASA usually exhibits the Hollywood film "Armageddon" as a part of its administration coaching program after which asks its new employees to determine as many scientific inaccuracies as they will.
Hindi: 6. नासा अक्सर हॉलीवुड फिल्म "आर्मगेडन" को अपने प्रबंधन प्रशिक्षण कार्यक्रम के हिस्से के रूप में दिखाता है और फिर अपने नए कर्मचारियों को कई वैज्ञानिक अशुद्धियों की पहचान करने के लिए कहता है।
English: NASA vision statement is "to discover and expand knowledge for the benefit of humanity."
Hindi: नासा का विजनः " मानवता के लाभ के लिए ज्ञान की खोज और विस्तार करना " है.
English: NASA will not change the flight schedule of the "Union," despite the crash of a Russian rocket - Technology News World
Hindi: नासा परिवर्तन नहीं होगा उड़ान अनुसूची की "संघ," के बावजूद दुर्घटना के एक रूसी रॉकेट
English: NASA will not change the flight schedule of the "Union," despite the crash of a Russian rocket
Hindi: नासा परिवर्तन नहीं होगा उड़ान अनुसूची की "संघ," के बावजूद दुर्घटना के एक रूसी रॉकेट
English: NASA's Commercial Crew program manager Steve Stich told reporters during a press conference that "there's really not an opportunity" for OFT-2 to fly this year, and that it's "too early to narrow in on a date" for 2022.
Hindi: नासा के कमर्शियल क्रू प्रोग्राम मैनेजर स्टीव स्टिच ने एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान संवाददाताओं से कहा कि इस साल ओएफटी -2 के उड़ान भरने के लिए "वास्तव में कोई अवसर नहीं है," और 2022 के लिए "तारीख पर संकीर्ण होना" बहुत जल्दी है।
English: NASA's Goddard Space Flight Center proves the truth of that statement better than almost any place on Earth."
Hindi: ' नासा का गोडार्ड स्पेस फ्लाइट सेंटर पृथ्वी पर लगभग किसी भी जगह की तुलना में उस कथन की सच्चाई को बेहतर साबित करता है।
English: NASA's New Horizons spacecraft became the first explorer to fly past the mysterious object called "Ultima Thule" which is located some 4 billion miles from Earth.
Hindi: नासा का न्यू होराइजन्स अंतरिक्ष यान "अल्टिमा थूले" नामक रहस्यमयी वस्तु को उड़ाने वाला पहला खोजकर्ता बना जो पृथ्वी से लगभग 4 बिलियन मील की दूरी पर स्थित है।
English: NASA's Newly Selected VERITAS Short for "Venus Emissivity, Radio Science, Interferometric Synthetic Aperture Radar, Topography and Spectroscopy" The mission, which will be launched in 2028, will study Tessera from orbit if everything goes according to plan.
Hindi: नासा के नव चयनित वेरिटास "वीनस एमिसिटी, रेडियो साइंस, इनएसएआर, टोपोग्राफी और स्पेक्ट्रोस्कोपी" के लिए संक्षिप्त मिशन, जो 2028 में लॉन्च होने वाला है, कक्षा से टेसेरा का अध्ययन करेगा, अगर सब कुछ योजना के अनुसार होता है।
English: NASA's Solar Dynamics Observatory also captured "significant solar flare" erupting from the Sun, which can likely result in disruptions in GPS signals on Earth as well as supercharge Earth's northern lights.
Hindi: नासा के सोलर डायनेमिक्स ऑब्जर्वेटरी ने सूर्य से निकलने वाले "महत्वपूर्ण सौर भड़क" को भी पकड़ लिया, जिसके परिणामस्वरूप पृथ्वी पर जीपीएस सिग्नल के साथ-साथ सुपरचार्ज अर्थ की उत्तरी रोशनी में व्यवधान हो सकता है।
English: NASA's chief scientist says there will be "definite evidence" of alien life within 20 to 30 years.
Hindi: नासा के शीर्ष वैज्ञानिकों ने कहा कि एलियन के जीवन का संकेत 2025 तक पता चल जाएगा, जबकि परग्रही जीव के बारे में 'निश्चित सबूत' अगले 20-30 साल में मिल सकता है.
English: NASA's newly selected VERITAS short for "Venus Emissivity, Radio Science, InSAR, Topography and Spectroscopy" mission, which is scheduled to launch in 2028, will study the tesserae from orbit, if all goes according to plan.
Hindi: नासा के नव चयनित वेरिटास "वीनस एमिसिटी, रेडियो साइंस, इनएसएआर, टोपोग्राफी और स्पेक्ट्रोस्कोपी" के लिए संक्षिप्त मिशन, जो 2028 में लॉन्च होने वाला है, कक्षा से टेसेरा का अध्ययन करेगा, अगर सब कुछ योजना के अनुसार होता है।
English: NASA's pioneering planet-finder pictures Since its 2009 launch, NASA's Kepler space telescope has chalked up an impressive list of firsts and logged a tidy tally of newly discovered exoplanets planets outside our solar system 132 confirmed, plus another 2,740 unconfirmed "candidates."
Hindi: 2009 के अपने लॉन्च के बाद से, नासा के केपलर स्पेस टेलीस्कोप ने सबसे पहले एक प्रभावशाली सूची बनाई है और एक अच्छी तरह से मिलान किया है नए खोजे गए एक्सोप्लैनेट्स हमारे सौर मंडल के बाहर के ग्रह 132 की पुष्टि की गई, साथ ही एक और 2,740 अपुष्ट "उम्मीदवार"।
English: NASA's top scientist Thomas Zuburchen, while speaking about the 330 million Rs 2,460 crore project, said, "What we're trying to learn is how to deflect a threat."
Hindi: नासा के शीर्ष वैज्ञानिक थॉमस जुबेरचेन ने अपनी तरह की पहली 330 मिलियन परियोजना पर एक प्रेस कॉल में कहा, "हम जो सीखने की कोशिश कर रहे हैं वह यह है कि जोखिम को कैसे खत्म किया जाए।
English: NASA, the National Aeronautics and Space Administration, has always been known as the most marketing government agency, and it frequently enters our field of vision with the image of "not doing business properly."
Hindi: नासा, नेशनल एरोनॉटिक्स एंड स्पेस एडमिनिस्ट्रेशन, को हमेशा सबसे अधिक मार्केटिंग वाली सरकारी एजेंसी के रूप में जाना जाता है, और यह अक्सर "ठीक से व्यवसाय न करने" की छवि के साथ हमारे दृष्टिकोण के क्षेत्र में प्रवेश करती है।
English: NASA "We are returning to the surface of the moon."
Hindi: नासाः "जैसा कि हम चाँद पर लौटते हैं"
English: NASB 1 Samuel 2812 When the woman saw Samuel, she cried out with a loud voice; and the woman spoke to Saul, saying, "Why have you deceived me?
Hindi: 2812 और जब औरत शमूएल देखा था, वह एक ज़ोर की आवाज़ के साथ बाहर रोया, और वह शाऊल से कहाः "क्यों तुम मुझे पीड़ित है?
English: NASB 2 Samuel 1820 But Joab said to him, "You are not the man to carry news this day, but you shall carry news another day; however, you shall carry no news today because the king's son is dead."
Hindi: 1820 योआब ने कहाः "आप इस दिन पर दूत नहीं होगा. बजाय, आप एक और दिन पर रिपोर्ट करेगा. मैं तुम्हें आज रिपोर्ट देने के लिए के लिए तैयार नहीं हूँ, क्योंकि राजा का बेटा मर चुका है।
English: NASB Acts 59 Then Peter said to her, "Why is it that you have agreed together to put the Spirit of the Lord to the test?
Hindi: 59 पतरस ने उस से कहाः "तुम क्यों प्रभु की आत्मा का परीक्षण करने के लिए एक साथ सहमति व्यक्त की है?
English: NASB Exodus 353 "You shall not kindle a fire in any of your dwellings on the sabbath day."
Hindi: 353 आप सब्त का दिन भर में अपने निवास स्थानों में से किसी में आग लगाऊंगा नहीं करेगा।
English: NASB Ezekiel 51 "As for you, son of man, take a sharp sword; take and use it as a barber's razor on your head and beard.
Hindi: यहेजकेल 51 "हे मनुष्य के सन्तान, एक पैनी तलवार ले, और उसे नाई के उस्तरे के समान काम में लाकर अपने सिर और दाढ़ी के बाल मूँड़ डाल, तब तौलने का काँटा लेकर बालों के भाग कर।
English: NASB Genesis 1934 On the following day, the firstborn said to the younger, "Behold, I lay last night with my father; let us make him drink wine tonight also; then you go in and lie with him, that we may preserve our family through our father."
Hindi: 1934 इसी तरह, अगले दिन, बड़ी छोटी से कहाः "निहारना, कल मैं अपने पिता के साथ सोई, हमें उसे शराब इस रात एक बार फिर पीने के लिए दे, और तुम उसके साथ सो जाएगा, ताकि हम अपने पिता से वंश को बचाने कर सकते हैं।
English: NASB Jeremiah 3131  "Behold, days are coming," declares the LORD, "when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah,
Hindi: 3131 निहारना, दिनों आ रहे हैं, भगवान कहते हैं, जब मैं इस्राएल के घराने से और यहूदा के घराने के साथ एक नई वाचा बनेगी,
English: NASB Job 112 Then the LORD said to Satan, "Behold, all that he has is in your power, only do not put forth your hand on him."
Hindi: 112 इसलिये, यहोवा ने शैतान से कहा, "निहारना, वह सब कुछ है कि आपके हाथ में है, केवल उसके खिलाफ अपने हाथ का विस्तार नहीं है।
English: NASB LUK 0649 But the one who has heard and has not acted accordingly, is like a man who built a house on the ground without any foundation; and the torrent burst against it and immediately it collapsed, and the ruin of that house was great."
Hindi: 649 लेकिन जो कोई भी सुनता है और क्या नहीं करता हैः वह मिट्टी पर अपने घर के निर्माण के लिए एक आदमी की तरह है, एक नींव के बिना. नदी इसके खिलाफ दौड़े, और यह जल्द ही नीचे गिर गया, और उस घर के बर्बाद बहुत अच्छा था।
English: NASB Matthew 142 and said to his servants, "This is John the Baptist; he has risen from the dead, and that is why miraculous powers are at work in him."
Hindi: 142 और उस ने अपने दासों से कहाः "यह जॉन बैपटिस्ट है. वह मरे हुओं में से बढ़ी है, और यही वजह है चमत्कार उस में काम कर रहे हैं।
English: NASB Nehemiah 422 At that time I also said to the people, "Let each man with his servant spend the night within Jerusalem so that they may be a guard for us by night and a laborer by day."
Hindi: 422 इसके अलावा उस समय, मैं लोगों से कहाः "चलो अपने दास के साथ हर एक यरूशलेम के बीच में रहते हैं. और हम में बदल जाता है ले जाने के, रात और दिन भर में, काम कर रही है।
English: NASB Numbers 1626 and he spoke to the congregation, saying, "Depart now from the tents of these wicked men, and touch nothing that belongs to them, or you will be swept away in all their sin."
Hindi: 1626 और वह भीड़ से कहा, "इन अधर्मी पुरुषों के डेरे से हटें, और कुछ भी नहीं है जो उन्हें स्पर्श से संबंधित है, ऐसा न हो कि आप अपने पापों में शामिल हो।
English: NASB, Matthew 1528 - Then Jesus said to her, "O woman, your faith is great; it shall be done for you as you wish."
Hindi: 1528 तब यीशु, जवाब, उससे कहाः "हे स्त्री, महान अपने विश्वास है. तुम बस के रूप में आप चाहते हैं के लिए काम किया जाए।
English: NASBAnd they took offense at Him But Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his hometown and in his own household."
Hindi: 1357 और वे उस पर बुरा लगा. परन्तु यीशु ने उन से कहा, "एक नबी सम्मान के बिना नहीं है, अपने ही देश में छोड़कर और उसके घर में ही।
English: NATO Secretary General Jens Stoltenberg can be listened to only after he has added the prefix "ex" to his post.
Hindi: नाटो महासचिव जेन्स स्टोलटेनबर्ग को केवल तभी सुना जा सकता है जब उन्होंने उपसर्ग "पूर्व" को अपने पद में जोड़ा है।
English: NATO Secretary General Jens Stoltenberg said on Friday that the alliance is seeing an "unusual concentration" of Russian forces along Ukraine's border, warning that the same type of forces was used by Moscow in the past to intervene in neighbouring countries.
Hindi: नाटो के महासचिव जेन्स स्टोलटेनबर्ग ने शुक्रवार को कहा कि गठबंधन यूक्रेन की सीमा पर रूसी सेना की "असामान्य एकाग्रता" देख रहा है, चेतावनी देते हुए कि मॉस्को द्वारा अतीत में पड़ोसी देशों में हस्तक्षेप करने के लिए उसी प्रकार की ताकतों का इस्तेमाल किया गया था।
English: NATO Secretary General has promised to respond to the deployment of "Iskander-M" with the new missile "measures of a defensive nature."
Hindi: नाटो महासचिव ने एक नई मिसाइल "रक्षात्मक उपायों" के साथ इस्कंदर-एम की तैनाती का जवाब देने का वादा किया है . . .
English: NATO Secretary-General Jens Stoltenberg said Friday that the alliance is seeing an "unusual concentration" of Russian forces along Ukraine's border, warning that the same type of forces was used by Moscow in the past to intervene in neighboring countries.
Hindi: नाटो के महासचिव जेन्स स्टोलटेनबर्ग ने शुक्रवार को कहा कि गठबंधन यूक्रेन की सीमा पर रूसी सेना की "असामान्य एकाग्रता" देख रहा है, चेतावनी देते हुए कि मॉस्को द्वारा अतीत में पड़ोसी देशों में हस्तक्षेप करने के लिए उसी प्रकार की ताकतों का इस्तेमाल किया गया था।
English: NATO Secretary-General Jens Stoltenberg said on Friday that the alliance is seeing an "unusual concentration" of Russian forces along Ukraine's border, warning that the same type of forces was used by Moscow in the past to intervene in neighbouring countries.
Hindi: नाटो के महासचिव जेन्स स्टोलटेनबर्ग ने शुक्रवार को कहा कि गठबंधन यूक्रेन की सीमा पर रूसी सेना की "असामान्य एकाग्रता" देख रहा है, चेतावनी देते हुए कि मॉस्को द्वारा अतीत में पड़ोसी देशों में हस्तक्षेप करने के लिए उसी प्रकार की ताकतों का इस्तेमाल किया गया था।
English: NATO and the US are discussing the "Russian threat."
Hindi: नाटो और अमेरिका "रूसी खतरे" पर चर्चा कर रहे हैं।
English: NATO basically said its members "acknowledge" the allegations becoming leveled towards Beijing by the U.S., Canada, and Britain.
Hindi: नाटो ने केवल इतना कहा कि उसके सदस्य अमेरिका, कनाडा और यूके द्वारा बीजिंग के खिलाफ लगाए गए आरोपों को "स्वीकार" करते हैं।
English: NATO does not share these fears and assures that all its efforts are of a "balanced, proportional and exclusively defensive nature."
Hindi: नाटो इन आशंकाओं को साझा नहीं करता है और आश्वासन देता है कि इसके सभी प्रयास "संतुलित, आनुपातिक और विशेष रूप से रक्षात्मक प्रकृति" के हैं।
English: NATO has a version of why Russia has ceased to "interfere" with its teachings.
Hindi: नाटो का एक संस्करण है कि रूस क्यों अपनी शिक्षाओं के साथ "हस्तक्षेप" करना बंद कर दिया है।
English: NATO has simply said that its members "recognize" the allegations made against Beijing by the United States, Canada and the United Kingdom.
Hindi: नाटो ने केवल इतना कहा कि उसके सदस्य अमेरिका, कनाडा और यूके द्वारा बीजिंग के खिलाफ लगाए गए आरोपों को "स्वीकार" करते हैं।
English: NATO is frightened by "Russian aggression," calling for arming itself against Russia, and in Russia itself, NATO is being frightened, calling for the same.
Hindi: नाटो "रूस की आक्रामकता" से भयभीत है, खुद को रूस के खिलाफ उठने के लिए बुला रहा है, और रूस में ही, नाटो को डर जा रहा है, उसी के लिए बुला रहा है।
English: NATO is frightened by "Russian aggression," calling for arming itself against Russia, and in Russia itself, they are frightened by NATO, calling for the same.
Hindi: नाटो "रूस की आक्रामकता" से भयभीत है, खुद को रूस के खिलाफ उठने के लिए बुला रहा है, और रूस में ही, नाटो को डर जा रहा है, उसी के लिए बुला रहा है।
English: NATO key ally Swedish media on the role of "neutral" Sweden in the event of a war with Russia
Hindi: नाटो प्रमुख सहयोगीः रूस के साथ युद्ध की स्थिति में "तटस्थ" स्वीडन की भूमिका पर स्वीडिश मीडिया
English: NATO merely mentioned that its members "acknowledge" the allegations being leveled towards Beijing by the U.S., Canada, and the UK.
Hindi: नाटो ने केवल इतना कहा कि उसके सदस्य अमेरिका, कनाडा और यूके द्वारा बीजिंग के खिलाफ लगाए गए आरोपों को "स्वीकार" करते हैं।
English: NATO merely said its members "acknowledge" the allegations being leveled against Beijing by the U.S., Canada, and Britain.
Hindi: नाटो ने केवल इतना कहा कि उसके सदस्य अमेरिका, कनाडा और यूके द्वारा बीजिंग के खिलाफ लगाए गए आरोपों को "स्वीकार" करते हैं।
English: NATO merely said that its members "acknowledge" the allegations being leveled against Beijing by the U.S., Canada, and the UK.
Hindi: नाटो ने केवल इतना कहा कि उसके सदस्य अमेरिका, कनाडा और यूके द्वारा बीजिंग के खिलाफ लगाए गए आरोपों को "स्वीकार" करते हैं।
English: NATO merely said that its members "acknowledge" the allegations being leveled against Beijing by the US, Canada, and the UK.
Hindi: नाटो ने केवल इतना कहा कि उसके सदस्य अमेरिका, कनाडा और यूके द्वारा बीजिंग के खिलाफ लगाए गए आरोपों को "स्वीकार" करते हैं।
English: NATO merely stated that its members "acknowledge" the allegations being leveled towards Beijing by the U.S., Canada, and the UK.
Hindi: नाटो ने केवल इतना कहा कि उसके सदस्य अमेरिका, कनाडा और यूके द्वारा बीजिंग के खिलाफ लगाए गए आरोपों को "स्वीकार" करते हैं।
English: NATO military committee is concerned about the fact that the Black Sea is practically becoming a "Russian lake"
Hindi: नाटो सैन्य समिति इस तथ्य से चिंतित है कि काला सागर व्यावहारिक रूप से "रूसी झील" बन रहा है
English: NATO solely stated its member states "acknowledge" the allegation against Beijing by the US, Canada, and Britain.
Hindi: नाटो ने केवल इतना कहा कि उसके सदस्य अमेरिका, कनाडा और यूके द्वारा बीजिंग के खिलाफ लगाए गए आरोपों को "स्वीकार" करते हैं।
English: NAU 1 Samuel 1220 Samuel said to the people, "Do not fear.
Hindi: 1220 तब शमूएल लोगों से कहाः "डरो नहीं.
English: NAU Acts 2113 Then Paul answered, "What are you doing, weeping and breaking my heart?
Hindi: 2113 तब पॉल कह कर जवाब दियाः "तुम रो और मेरे दिल पीड़ित बनाने से क्या हासिल करना?
English: NB What do you do for "me" time?
Hindi: ध्यान देंः आप "मुझे" समय के लिए क्या करते हैं?
English: NBC News legal analyst Danny Cevallos said it was "incredibly rare" for a juror to be excused for showing overwhelming compassion for a defendant.
Hindi: एनबीसी न्यूज के कानूनी विश्लेषक डैनी सेवलोस ने कहा कि एक जूरर को क्षमा करना क्योंकि वे एक प्रतिवादी के लिए अत्यधिक सहानुभूति प्रदर्शित करते हैं, "अविश्वसनीय रूप से दुर्लभ है।
English: NBC News' report also said, "It's not unheard of for celebrities to earn royalties from photos of themselves, but it's very unusual for the wife of a currently serving elected official."
Hindi: एनबीसी के टुकड़े को पढ़ते हुए, "मशहूर हस्तियों के लिए खुद की तस्वीरों से रॉयल्टी कमाने के लिए यह अनसुना नहीं है," लेकिन वर्तमान में निर्वाचित अधिकारी की पत्नी के लिए यह बहुत असामान्य है।