Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The deceased have been identified as Zubair Ahmad Bhat alias Abu Huraira, Shakoor Ahmad Parray alias Jaffar and Tawseef Ahmad Thoker alias Abu Talha, a police spokesperson said.
Hindi: पुलिस प्रवक्ता ने बताया कि मुठभेड़ में मारे गये 3 आतंकवादियों के नाम जुबैर भट उर्फ अबु हुरैरा, शकूर पार्रे उर्फ जऊर और तवसीफ ठोकर उर्फ अबु तलहा है।
English: The deceased have been identified as assistant manager BP Singh and deputy manager Abhinandan.
Hindi: मृतकों में सहायक प्रबंधक वी. पी. सिंह और उपप्रबंधक अभयानंदन शामिल हैं।
English: The deceased have been identified as bus driver Mahesh Kumar 48, helper Bandu 25, passengers Vineeta 32, Arun 42, Asad 12, Suman 35 and Vishwanath Tiwari 75.
Hindi:  मृतकों की पहचान बस चालक महेश कुमार 48, खलासी बंदू 25 विनीता 32 , अरुण 42, असद 12, सुमन 35 और विश्वनाथ तिवारी 75 के रूप में हुई है।
English: The deceased have been identified as driver Ravi, Ramesh Chand, Ravinder Singh and Anil.
Hindi: मृतकों की पहचान संजीव कुमार, प्रवीण, नरेश कुमार, रविन्द्र सिंह और कार चालक अब्दुल मजीद के तौर पर हुई है।
English: The deceased have been identified as flight instructor Ashok Makwana and trainee pilot identified as Piyush Chandel.
Hindi: इसमें ट्रेनर अशोक मकवाना और ट्रेनी पायलट पीयूष चंदेल की मौत हो गई थी।
English: The deceased have been identified as head constables Pokarmal R of Jhunjhunu in Rajasthan, Yogendra Sharma of Delhi and Umed Singh of Rewari in Haryana.
Hindi: मृतकों की पहचान राजस्थान के रहने वाले हेड कांस्टेबल पोकरमाल आर. , दिल्ली के योगेन्द्र शर्मा और हरियाणा के उमेद सिंह के रूप में हुई है।
English: The deceased have been identified as head of the rebels' armed wing Siddhartha Buragohain and members Rajib Gogoi, Arup Chetia and Kamala Gogoi.
Hindi: मृतक की पहचान नक्सलियों की हथियार शाखा का प्रमुख सिद्धार्थ बरगोहेन के अलावा राजीव गोगोई, अरुप चेतिया और कमला बरगोहेन के रूप में हुई है।
English: The deceased have been identified as his wife Rajwinder Kaur, brother-in-law Jaskaran Singh, sister-in-law Inderjit Kaur and mother-in-law Sukhwinder Kaur, the police said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि मृतकों की पहचान उसकी पत्नी राजविंदर कौर, बहनोई जसकरन सिंह, भाभी इंद्रजीत कौर और सास सुखविंदर कौर के रूप में हुई है।
English: The deceased have been identified as tea garden workers employed at the Salmara tea estate.
Hindi: मृतकों की पहचान चाय बागान के मजदूरों के रूप में हुई है जो कि सालामारा चाय एस्टेट में कार्यकर करते थे।
English: The deceased have been identified as tempo driver Gurdev Singh of Rampur Jagir village and Sarabjeet Singh of Fauji colony.
Hindi: मृतकों की पहचान रामपुर जगीर निवासी टैंपू चालक गुरदेव सिंह तथा सर्बजीत सिंह पुत्र प्रताप सिंह के रूप में हुई है।
English: The deceased have been identified as Nikesh Mohan Tamore 25, resident of Ghivali village, Tarapr. Kiran Parshuram Paagdhare 30, resident of Vadrai. Santosh Waman Bahiram 37, resident of Khanpada. Dipesh Raghunath Pagdhare 25, resident of Satpatti village. and Viraj Arjun Vetaal 25, resident of Palghar.
Hindi: इस घटना में निकेश मोहन तामोरे उम्र 25, निवासी तारापुर घिवली, किरण परशुराम पागधरे उम्र 30, निवासी वडराई, संतोष वामन बहिराम उम्र 37, निवासी खाणपाडा, दिपेश रघुनाथ पागधरे उम्र 25, निवासी सातपाटी और विराज अर्जुन वेताल उम्र 25, नि.पालघर की मौत हो गई है।
English: The deceased have been identified as Vijay Kale and Jyoti Kale, Jagdish Pandit and Shailaja Pandit, Pradeep Avchat and Sulabha Avchat, Jaywant Chavan and Yogita Chavan, and their daughter Revati.
Hindi: मृतकों की पहचान विजय काले और ज्योति काले, जगदीश पंडित और शैलजा पंडित, प्रदीप अवचात और सुलभा अवचात, जयवंत चव्हाण और योगिता चव्हाण और उनकी बेटी रेवती के रूप में की गई है।
English: The deceased have been identified by police as Rahul Swashi, Anil Kumar and Mukesh Singh.
Hindi: मृतकों की पहचान मुकेश, राहुल और अनिल के रूप में की गई है।
English: The deceased have not been identified so far.
Hindi: मृतक की अभी तक पहचान नहीं हुई है।
English: The deceased have not been identified yet, he added.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि मृतकों की अभी पहचान नहीं हो पाई है।
English: The deceased have not been identified yet, however, Sanjay was written on his hand.
Hindi: मृतक के हाथ पर संजय लिखा हुआ है, लेकिन अभी उसके शव की पहचान नहीं हो पाई है.
English: The deceased have not been identified yet.
Hindi: मृतक की अभी तक शिनाख्त नहीं हुई है।
English: The deceased have not been identified.
Hindi: मृतकों की पहचान नहीं हो पाई है.
English: The deceased have reportedly been identified as 55-year-old Jagandas and 35-year-old Sevadas.
Hindi: शवों की पहचान 55 वर्षीय साधु जगनदास और 35 वर्षीय साधु सेवादास के रूप में की गई है।
English: The deceased have yet to be identified.
Hindi: फिलहालत, मृतकों की पहचान होनी बाकी है।
English: The deceased havent been identified yet
Hindi: मृतक की अभी पहचान नहीं
English: The deceased havent been identified yet.
Hindi: मृतका की अभी तक शिनाख्त नहीं हाे पाई है।
English: The deceased having been burnt is not in dispute.
Hindi: मृतक को जला दिया गया था यह विवाद में नहींहै ।
English: The deceased head constable Ratan Lal was attached to the office of the assistant commissioner of police.
Hindi: हेड कॉन्स्टेबल रतन लाल सहायक पुलिस आयुक्त के कार्यालय से जुड़े हुए थे।
English: The deceased identified Sukhwinder Singh as son Shokin Singh.
Hindi: मृतक की पहचान सिकंदर सिंह पुत्र निरंजन सिंह के रूप में हुई।
English: The deceased identified as 57-year-old Keshav Saxena was posted as the Principal Commissioner in the Income Tax Department.
Hindi: मृतक की पहचान 57 वर्षीय केशव सक्सेना के रूप में हुई है, जो आयकर विभाग में प्रमुख आयुक्त के तौर पर कार्यरत थे।
English: The deceased identified as Indra Devi.
Hindi: मृतका की पहंचान इंदिरा देवी के रूप में हुई है।
English: The deceased identified as Mohammad Makki, hails from Bihar.
Hindi: मृतक मुकेश बिहार का निवासी है।
English: The deceased identified as Nandini, a native of Gowdanapalya in Malavlli.
Hindi: पीड़िता की पहचान नंदिनी के तौर पर हुई है जो मालावली के गोडानापाल्या की रहने वाली है।
English: The deceased identified as Pawan Kumar was a resident of Ravidas Basti and worked as a driver.
Hindi: पुलिस की छानबीन में पता चला कि मृतक का नाम पवन कुमार है जो रविदास बस्ती में रहता था और पेशे से ड्रायवर था।
English: The deceased identified as Prem E Vallabh was posted in crime and traffic unit of Delhi Police.
Hindi: मृतक की पहचान प्रेम वल्लभ के तौर पर हुई है जो दिल्ली पुलिस की अपराध और यातायात इकाई में तैनात थे।
English: The deceased identified as Santosh Kasbe was found dead just 25 metres away from his house in Indira Nagar locality, an official said.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार मुंबई पुलिस के अधिकारी ने कहा कि मृतक की पहचान संतोष कस्बे के रूप में हुई है जो इंदिरा नगर इलाके में अपने घर से महज 25 मीटर की दूरी पर मृत पाया गया.
English: The deceased identified as Shahzad was a resident of Ghaziabad.
Hindi: मृतक गाजियाबाद के खोडा का रहने वाला था.
English: The deceased identified as Vicky Natti Ganji, was residing with his father in flat number 311 at Narmada building, which is located near Heera Panna Mall.
Hindi: मृतक की पहचान विक्की गंजी के रूप में हुई है जो अपने पिता के साथ नर्मदा बिल्डिंग में फ्लैट नंबर 311 में रहता था।
English: The deceased in survived by his wife and a son.
Hindi: मरने वालों में पति पत्नी और एक बच्चा शामिल हैं।
English: The deceased in this case was working as a head cook in a restaurant.
Hindi: इस मामले में मृतक के एक रेस्तरां में एक प्रधान कुक के रूप में काम कर रहा था.
English: The deceased include 10 women, 6 men and an eight-month-old infant.
Hindi: मृतकों में 10 महिलाएं, छह पुरुष और एक आठ माह का नवजात शामिल है।
English: The deceased include 11 each from Punjab and Haryana and one each from Rajasthan and Uttarakhand.
Hindi: इनमें हरियाणा के 11, पंजाब के 11 और राजस्थान तथा उत्तराखंड का एक-एक व्यक्ति है।
English: The deceased include 11 men and four women.
Hindi: मरने वालों में 11 पुरुष और तीन महिलाएं हैं।
English: The deceased include 11 women and three children.
Hindi: बताया जा रहा है कि भर्ती मरीजों में 11 बच्चे और तीन महिलाएं शामिल हैं।
English: The deceased include 12 policemen, one paramilitary and two civilians, a police official said.
Hindi: एक पुलिस अधिकारी ने बताया कि मरने वालों में 12 पुलिसकर्मी, अर्द्धसैनिक बल का एक जवान और दो असैनिक हैं।
English: The deceased include 12 policemen, one paramilitary offcier and two civilians, a police official said.
Hindi:  एक पुलिस अधिकारी ने बताया कि मरने वालों में 12 पुलिसकर्मी, अर्द्धसैनिक बल का एक जवान और दो नागरिक शामिल हैं।
English: The deceased include 12 policemen, one paramilitary officer and two civilians, a police official said.
Hindi: मौके पर मौजूद एक पुलिस अधिकारी ने बताया कि मरने वालों में 12 पुलिसकर्मी, अर्द्धसैनिक बल का एक जवान और दो असैनिक हैं.
English: The deceased include 12 women and a baby.
Hindi: मरने वालों में 12 महिलाएं और एक बच्चा शामिल हैं.
English: The deceased include 14 men, ten women and two girls.
Hindi: मरने वालों में पांच बच्चे, दो महिला समेत 14 लोग शामिल हैं।
English: The deceased include 14 women.
Hindi: मृतकों में 14 महिलाएं शामिल हैं।
English: The deceased include 24 men and nine women.
Hindi: मरने वाले लोगों में 24 पुरुष और नौ महिलाएं हैं।
English: The deceased include 24 security personnel and 26 civilians.
Hindi: मारे गए लोगों में 26 आम नागरिक, 24 सशस्त्र बलों के जवान, सीमांत सिपाहीं व पुलिस अधिकारी शामिल थे।
English: The deceased include 36 women and five children.
Hindi: पुलिस ने बताया कि मृतकों में 36 महिलाएं और पांच बच्चे हैं।
English: The deceased include 7 Men, 6 women and 2 children.
Hindi: इनमें 7 पुरुष 6 महिलाएं और 2 बच्चे शामिल हैं।
English: The deceased include 7 men, 6 women, and 2 children.
Hindi: बता दें कि इन लोगों में 7 महिलाएं, 6 बच्चे और 2 पुरुष शामिल थे।
English: The deceased include Kamla Devi, Prakash Chand and Virender Kumar.
Hindi: मृतकों में विकास चन्द्र , विवेक कुमार और क्षीतिज कुमार शामिल हैं।
English: The deceased include Kedar Prasad, Rajender Bhalla, Suraj and Lima Lama.
Hindi: इन मृतकों की पहचान केदार प्रसाद, राजेंद्र मलाह, सूरज बीसी और लीमा लामा के रूप में हुई है।
English: The deceased include Naresh Kumar, his wife Manju, son Rinku and daughter Shallo.
Hindi: घायलों में रमेश कुमार, उसकी पत्नी सुनीता रानी, बेटी नेहा, बेटा आशीष शामिल हैं।
English: The deceased include Natuji Thakor 14, Vipoul Thakor 17 and Mukesh Marwadi 35.
Hindi: मृतकों का नाम नटूजी ठाकुर 14, विपुल ठाकुर 17 और मुकेश मरवाड़ी 35 है।
English: The deceased include Rajinder Singh, Anita, Rajmani and Dil Kumari.
Hindi: मृतकों में राजेंद्र सिंह, अनीता, राजमणि और दिल कुमारी शामिल है।
English: The deceased include Yogesh Pawar 29, a journalist with Marathi daily 'Sakaal', and his father Anant Pawar, who lived in the building.
Hindi: इस हादसे में मरने वालों में मराठी दैनिक 'साकाल' के पत्रकार योगेश पवार 29 और उनके पिता अनंत पवार भी शामिल हैं, जो इसी इमारत में रहते थे।
English: The deceased include a 12-year-old girl.
Hindi: मरने वालों में 12 वर्षीय एक बालक भी शामिल है.
English: The deceased include a 32-year-old woman.
Hindi: मृतकों में 32 वर्ष की महिला भी शामिल है।
English: The deceased include a 64-year-old man from Mehkar and a 65-year-old woman from Idgah Maidan area in Shegaon.
Hindi: इस दौरान उपचार के चलते शेगांव निवासी 65 वर्षीय महिला मरीज व मेहकर निवासी 64 वर्षीय पुरुष मरीज की मौत हो गई है.
English: The deceased include a farmer, Dalbir Singh, alias Gurdeep Singh 60, his wife Lakhbir Kaur 58 and their daughter Manjinder Kaur 14.
Hindi: शुक्रवार को गुरदीप सिंह 60, उसकी पत्नी लखविंदर कौर 58 और 14 वर्षीय लड़की मनजिंदर कौर का खून से सना शव घर में मिला।
English: The deceased include a girl.
Hindi: मृतकों में एक लडकी भी शामिल है।
English: The deceased include a man, his wife and his elder brother.
Hindi: मरने वालों में महिला, उसका भाई और महिला का बेटा शामिल है.
English: The deceased include a six-month-old girl.
Hindi: मरने वालों में छह महीने की एक बच्ची भी शामिल है।
English: The deceased include a woman and four of her daughters.
Hindi: मृतकों में एक महिला और उसकी चार बेटियां शामिल हैं.
English: The deceased include all seven woman and were identified as Gudala Manemma, Gudala Durgamma, Madhurima, Rajitha and the other deceased details are to be known.
Hindi: हादसे में मारे गए लोगों की पहचान गुड़ला मानेम्मा, गुडला दुर्गम्मा, मधुरिमा, रजिता सहित तीन अन्य शामिल हैं और उनकी पहचान होनी बाकी है।
English: The deceased include an Amritsar-based goldsmith Partap Singh 78, his wife Bimla Devi 70, their son Jaspal 55, grandson Raja 28 and driver Prem Singh.
Hindi: घायलों की पहचान करतार सिंह 77 उपप्रधान सर्राफ एसोसिएशन अमृतसर,उनकी पत्नी बिमला 73,पुत्र जसपाल 55,पौत्रा राजा 28 तथा उनके ड्राइवर प्रेम सिंह के तौर पर हुई ।
English: The deceased include an Indian man, two Malaysians and three Egyptians.
Hindi: मरने वाले तीन लोगों में एक इतालवी, एक भारतीय और मारेक्को का एक नागरिक शामिल है।
English: The deceased include eight children, his wife, his three sisters, and his parents.
Hindi: मृतक के परिवार में पत्नी, तीन बच्चे, माता-पिता और भाई है।
English: The deceased include eight men and one woman.
Hindi: मरने वालों में सात पुरुष व एक महिला शामिल हैं।
English: The deceased include eight women and two children.
Hindi: मृतकों में दो बच्चे और आठ महिलाएं हैं।
English: The deceased include five women, four boys and three girls, Bhainsa Rural police station Circle Inspector Vinod Reddy said.
Hindi: भाइन्सा ग्रामीण पुलिस थाने के क्षेत्र निरीक्षक विनोद रेडडी ने कहा, मतकों में पांच महिलाएं और सात बच्चे भी शामिल हैं।
English: The deceased include four children of the family.
Hindi: मृतकों में परिवार के चार बच्चे शामिल हैं।
English: The deceased include four children.
Hindi: मरने वालों में चार बच्चे शामिल हैं।
English: The deceased include four girls - two of them sisters - and two boys.
Hindi: मृतक चार भाई है और मृतक के दो लड़की और एक लड़का है और एक लड़की दिव्यांग है।
English: The deceased include four members of a family.
Hindi: मरने वालों में एक ही परिवार के चार लोग शामिल है.
English: The deceased include four soldiers and two civilian porters.
Hindi: मरने वालों में दो सुरक्षाकर्मी और चार आम नागरिक शामिल हैं.
English: The deceased include four women and three men.
Hindi: मृतकों में चार पुरुष और तीन महिलाएं हैं।
English: The deceased include four women and two children also.
Hindi: मरने वालों में एक महिला और चार बच्चे भी शामिल हैं।
English: The deceased include lachhi Ram, his wife and three of his children.
Hindi: इस हादसे में लच्छी राम, उसकी पत्नी और तीन बच्चों की मौत हो गई है।
English: The deceased include one Delhi Police head constable and one official of the Intelligence Bureau.
Hindi: मृतकों में दिल्ली पुलिस का एक हेड कॉन्स्टेबल और आईबी का एक कर्मचारी भी शामिल है.
English: The deceased include one child and six women.
Hindi: मरने वालों में छह महिलाएं और एक बच्ची भी है।
English: The deceased include one female and two male.
Hindi: मरने वालो में दो पुरुष व एक महिला शामिल है.
English: The deceased include six bus passengers and the vehicles conductor.
Hindi: मृतकों में कार सवार पांच लोग और बस चालक शामिल हैं।
English: The deceased include the bus conductor.
Hindi: मरने वालों में बस का परिचालक भी शामिल है।
English: The deceased include the child and his parents, police said.
Hindi: पुलिस के अनुसार मृतक लोगों में पति-पत्नी और दो बच्चे शामिल हैं.
English: The deceased include the father, mother and two children, police officials said.
Hindi: मरने वालों में मां, पिता, बेटा और दो रिश्तेदार शामिल हैं.
English: The deceased include the womans husband and family members.
Hindi: मृतकों में पति-पत्नी व भतीजा शामिल है।
English: The deceased include three children, police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि मरने वालों में तीन बच्चे भी शामिल हैं।
English: The deceased include three jawans from the Chhattisgarh Armed Force and two jawans from Dantewada district police.
Hindi: शहीद हुए जवानों में तीन छत्तीसगढ़ सशस्त्र सेना के और तीन दंतेवाड़ा पुलिस के जवान हैं.
English: The deceased include three members of the same family.
Hindi: मरने वालों में एक ही परिवार के तीन सदस्य भी शामिल हैं.
English: The deceased include three women and a child.
Hindi: मरने वालों में तीन महिलाएं और एक बच्चा शामिल है.
English: The deceased include three women and two children.
Hindi: मृतकों में तीन महिला और दो बच्चे शामिल हैं।
English: The deceased include two brothers.
Hindi: मरने वालों में दो सगे भाई शामिल हैं.
English: The deceased include two children
Hindi: मरने वालों में शामिल हैं दो बच्चे
English: The deceased include two children and six women.
Hindi: मरने वालों में दो बच्चियां, छह महिलाएं शामिल हैं।
English: The deceased include two children, two women and three men.
Hindi: मृतकों में दो महिलाएं, तीन बालक और दो पुरूष हैं।
English: The deceased include two children, two women and two men.
Hindi: मरने वालों में दो महिलाएं, दो बच्चे और दो पुरुष शामिल हैं.
English: The deceased include two daughters and an infant son.
Hindi: मरने वालों में दो बच्चे और कांवड़िए भी शामिल हैं।
English: The deceased include two male patients aged 32 and 57 in Bengaluru and another patient aged 58 years in Dharwad.
Hindi: जिन दो मरीजों की मौत हुई हैं, उनमें से एक भागलपुर में 62 साल की महिला और दूसरा बेगूसराय का एक व्यक्ति शामिल हैं।
English: The deceased include two residents of Punjabs Sangrur town.
Hindi: मृतकों में पंजाब के संगरूर जिले के दो व्यक्ति शामिल हैं।
English: The deceased include two women and as many children.
Hindi: मारे गए लोगों में दो महिलाएं और कई बच्चे शामिल हैं।
English: The deceased include two women and two children.
Hindi: मरने वालों में दो महिलाएं और दो बच्चे शामिल हैं।
English: The deceased include two women.
Hindi: मृतकों मेें दो महिलाएं शामिल हैं।
English: The deceased include woman's husband and his parents.
Hindi: मरने वालों में पति-पत्नी और उनकी बहू शामिल है।
English: The deceased include, Natha Ram, Josha Ram, Sardar Ram, Jagdish Ram all from Rajasthan and Harinder Yadav from Uttar Pradesh.
Hindi: मृतकों की पहचान राकेश रियाद, राकेश मेघवाल, धर्मारम, सूरज शर्मा है ये सभी राजस्थान से हैं।
English: The deceased included 11 women, two men and the five children.
Hindi: दुर्घटना में 11 पुरुषों, दो महिलाओं और एक बच्चे की घटनास्थल पर ही मौत हो गई।
English: The deceased included 13 women and four children.
Hindi: मृतको में चार बच्चे, 13 महिलाएं तथा तीन पुरुष शामिल हैं।
English: The deceased included 16 women.
Hindi: मरने वालों में 16 महिलाएं भी शामिल हैं.
English: The deceased included 17 security personnel.
Hindi: मृतकों में 17 सुरक्षा कर्मी शामिल हैं.
English: The deceased included 18 men, 9 women and a child.
Hindi: मरने वालों में 18 पुरुष, 9 महिलाएं और एक बच्चा शामिल है।
English: The deceased included 37 women and five children.
Hindi: मृतकों में 36 महिलाएं और 5 बच्चे हैं।
English: The deceased included 39 pilgrims, two Sadhus and five Sevadars volunteers.
Hindi: मृतकों में 39 श्रद्धालु, दो साधु और पांच सेवादार शामिल थे.
English: The deceased included Colonel Ashutosh Sharma Commanding Officer of the 21 Rashtriya Rifles, Major Anuj Sood, Naik Rajesh and Lance Naik Dinesh and JKP sub-inspector Shakeel Qazi.
Hindi: शहीद सुरक्षाकर्मियों में 21 राष्ट्रीय राइफल्स के कमांडिंग ऑफिसर कर्नल आशुतोष शर्मा, मेजर अनुज सूद, नायक राकेश, लांस नायक दिनेश के साथ जम्मू कश्मीर पुलिस के सब इंस्पेक्टर शकील काजी शहीद हो गए.
English: The deceased included a boy, two women and three men.
Hindi: मृतकों में तीन महिला, तीन पुरुष, दो लड़कियां और एक लड़का शामिल हैं
English: The deceased included a junior engineer and two labourers whose bodies have been recovered, a senior police officer said.
Hindi: पुलिस के एक वरिष्ठ अधिकारी ने बताया कि मृतकों में एक कनिष्ठ अभियंता और दो श्रमिक शामिल हैं, जिनके शव बरामद कर लिये गये है।
English: The deceased included a man, his son, and a woman.
Hindi: मृतकों में पति-पत्नी, बेटा व भांजी शामिल थी।
English: The deceased included a man, his wife, and their two kids.
Hindi: मरने वालों में पति, पत्नी और उनके दो बेटे शामिल हैं।
English: The deceased included a retired DSP, Prem Chand Thakur, Chhering Angroop 65, Chhaten 70, Shivang 30 and Sonam Shering 13.
Hindi: दुर्घटना में मृतकों की पहचान सेवानिवृत्त डीएसपी प्रेम चंद ठाकुर, छेरिंग अंगरूप 65, छेतन 70, शिवांग 30 और सोनम सेरिंग 13 शामिल हैं।
English: The deceased included a three-year-old boy.
Hindi: मृतकों में एक तीन वर्षीय बालक भी शामिल है।
English: The deceased included an Army Junior Commissioned Officer JCO Naib Subedar Paramjeet Singh and a head constable of Border Security Force Prem Sagar.
Hindi: शहीद होने वालों में नायब सूबेदार परमजीत सिंह और बीएसफ के हेड कॉन्स्टेबल प्रेम सागर शामिल हैं।
English: The deceased included an ammunition factory employee and labourers.
Hindi: मरने वालों में आयुध फैक्टरी के कर्मचारी और मजदूर दोनों हैं।
English: The deceased included drivers of both the vehicles, they said.
Hindi: अधिकारियों के मुताबिक, मरने वालों में दोनों वाहनों में सवार लोग शामिल हैं.
English: The deceased included five children, two women and eight men.
Hindi: मरने वालों में से आठ बच्चे, दो महिलाएं व एक पुरुष शामिल थे.
English: The deceased included five men and three women.
Hindi: मृतकों में पांच पुरुष व तीन महिलाएं शामिल हैं।
English: The deceased included five women and nine men.
Hindi: मृतकों में नौ पुरुष और छह महिलाएं शामिल है.
English: The deceased included four men, four women and three children.
Hindi: मृतकों में तीन मासूम बच्चे, चार महिलाएं और चार पुरुष शामिल हैं।
English: The deceased included four men, four women and two children.
Hindi: मृतकों में चार पुरुष, दो महिलाएं और दो बच्चे शामिल हैं.
English: The deceased included four men, three women and three children.
Hindi: मृतकों मे तीन बच्चे, चार महिलाएं और चार पुरुष शामिल हैं.
English: The deceased included four women and three children.
Hindi: मरने वालों में चार महिला और तीन बच्चे शामिल हैं.
English: The deceased included nearly ten children, women and some construction workers.
Hindi: मृतकों में 11 बच्चे, महिलाएं और निर्माणाधीन इमारत के कुछ मजदूर शामिल हैं।
English: The deceased included passengers travelling in both vehicles.
Hindi: मरने वाले में दोनों वाहनों में सवार लोग शामिल हैं।
English: The deceased included prisoners, civilians, prison guards as well as Afghanistan security personnel.
Hindi: मृतकों में जेल के कुछ कैदियों के अलावा आम नागरिक, जेल के गार्ड और अफगान सुरक्षा कर्मी शामिल हैं।
English: The deceased included six children and two women.
Hindi: मृतकों में छह बच्चे और दो महिला शामिल हैं।
English: The deceased included six women and a child.
Hindi: मरने वालों में एक महिला और छह बच्चे शामिल हैं।
English: The deceased included six women and five men.
Hindi: मरने वालों में पांच महिलाएं और छह पुरुष शामिल हैं.
English: The deceased included six women and four children.
Hindi: मृतकों में छह महिलाएं और चार बच्चे शामिल हैं.
English: The deceased included ten children.
Hindi: मरने वालों में दस बच्चे शामिल हैं.
English: The deceased included the driver of the truck.
Hindi: मृतकों में टैंपो का चालक भी शामिल है।
English: The deceased included three girls and two boys.
Hindi: मृतकों में तीन लड़कियां और दो लड़के शामिल हैं।
English: The deceased included three labourers two women and one man.
Hindi: मृतकों में तीन महिला और एक पुरुष मजदूर शामिल हैं.
English: The deceased included three members of a single family father and his two daughters.
Hindi: मृतकों में एक ही परिवार के तीन बच्चे और उनकी दादी शामिल हैं।
English: The deceased included three men, 10 women and two children according to initial reports.
Hindi: शुरुआती ख़बरों के अनुसार मरने वालों में 10 पुरुष, एक महिला और चार बच्चे शामिल हैं.
English: The deceased included three women along with a girl child and a driver.
Hindi: मृतकों में तीन महिलाएं, एक बच्चा व कार चालक शामिल है।
English: The deceased included three women and a child.
Hindi: मृतकों में एक बच्चे सहित तीन महिलाएं शामिल हैं।
English: The deceased included two brothers and three children.
Hindi: मृतक दो सगे भाईयों सहित तीन बच्चे हैं।
English: The deceased included two children and two women.
Hindi: मरने वालों में महिला और उसकी दो बेटियां शामिल हैं।
English: The deceased included two men and a woman
Hindi: मृतकों में 2 महिलाएं और 2 पुरुष शामिल हैं।
English: The deceased included two sub inspectors and three Army personnel.
Hindi: मरने वालों में दो सहायक पुलिस निरीक्षक और तीन कांस्टेबल शामिल हैं.
English: The deceased included two women and a 17-year old girl.
Hindi: मरने वालों में दो महिलाएं और 17 साल की लडकी शामिल हैं।
English: The deceased included two women and a child.
Hindi: मरने वालों में दो महिलाएं और एक बच्चा भी शामिल था।
English: The deceased included two women and a minor child.
Hindi: मृतकों में दो नाबालिग लड़कियां और एक बच्चा शामिल था।
English: The deceased included two women and one minor.
Hindi: पीड़ितों में दो महिलाएं और एक नाबालिग भी शामिल हैं.
English: The deceased included two women, a man and a child.
Hindi: मृतकों में दो महिलाएं, एक बच्चा और एक पुरुष शामिल है।