Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prime Minister Narendra Modi is the new leader of the reconstituted BJP Parliamentary Party in both Houses of Parliament.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को संसद के दोनों सदनों में पुनर्गठित भाजपा संसदीय दल का नेता बनाया गया है।
English: Prime Minister Narendra Modi is the only Indian with more followers than Kohli on Facebook.
Hindi: फेसबुक पर कोहली से आगे केवल प्रधानमंत्री नरेंद्र ही हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is the only leader with SPG security currently.
Hindi: नरेंद्र मोदी अभी अकेले शख्स हैं जिनके पास एसपीजी की सुरक्षा है.
English: Prime Minister Narendra Modi is the president of the society and Defence Minister Rajnath Singh its vice president.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी सोसाइटी के अध्यक्ष और रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह इसके उपाध्यक्ष हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi is the societys president and Defence Minister Rajnath Singh its vice president.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इस समिति के अध्यक्ष और केंद्रीय रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह उपाध्यक्ष हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is their winning mascot, currently the most popular political leader in India.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी वर्तमान समय में देश की राजनीति में सबसे लोकप्रिय नेता बनकर उभरे हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi is to take a final call over this, after discussing with chief ministers of all the states.
Hindi: इसके बाद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी सभी राष्ट्राध्यक्षों से मुलाकात करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi is travelling to Saudi Arabia later in the day on a bilateral visit.
Hindi: धानमंत्री नरेंद्र मोदी इस महीने के अंत में द्विपक्षीय यात्रा के लिए रियाद, सऊदी अरब जाएंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi is trying to address these challenges.
Hindi: हालांकि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इन चुनौतियों का समाधान करने की कोशिश कर रहे हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi is trying to boost technology manufacturing in the country through his 'Make in India' initiative.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने देश में विनिर्माण को प्रोत्साहित करने के लिए पूरे जोश से 'मेक इन इंडिया' को बढ़ावा दे रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is trying to make up for this anomaly, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इस कलंक को मिटाने की दिशा में कार्य कर रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is turning 70 on September 17.
Hindi: बता दें कि 17 सितंबर को प्रधानमंत्री मोदी 70 साल के हो रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is turning India into a demon land and the Congressmen praising him should be thrown out of the party, veteran Congress leader and former Union minister K K Tiwari said on Sunday.
Hindi: कांग्रेस के वरिष्ठ नेता और पूर्व केंद्रीय मंत्री केके तिवारी ने रविवार 25 अगस्त को कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भारत को दानव भूमि में बदल रहे हैं और उनकी प्रशंसा करने वाले कांग्रेसी नेताओं को पार्टी से बाहर कर दिया जाना चाहिए।
English: Prime Minister Narendra Modi is unlikely to accompany US President Donald Trump and his family members during their visit to the Taj Mahal in Agra on Monday.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के अमरीकी राष्ट्रपति डॉनल्ड ट्रंप और उनके परिवार के सदस्यों के साथ सोमवार को आगरा के ताज़महल दौरे पर साथ जाने की संभावना नहीं है।
English: Prime Minister Narendra Modi is urging India to end consumption of single-use plastics by 2022.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ऐसे प्लास्टिक्स के इस्तेमाल पर 2022 तक पूरी तरह रोक लगाने का प्रयास कर रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is very confident of the NDA government coming back to power.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को पूरा भरोसा है कि उनकी सरकार दोबारा सत्ता में आएगी.
English: Prime Minister Narendra Modi is very confident, of course.
Hindi: निश्चित रूप से प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी बहुत आश्वस्त हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi is very great friend of mine.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी मेरे बहुत अच्छे दोस्त हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is very hopeful about the BJP in Odisha.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ओडिशा में भाजपा के प्रदर्शन को लेकर बहुत उम्मीदों से भरे हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi is vigorously pushing for simultaneous elections for parliament and state assemblies.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी लोकसभा और विधानसभा चुनाव को एक साथ कराने की वकालत करते रहे हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi is visiting Bangkok, Thailand today
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज थाईलैंड में बैंकॉक क दौरा कर रहे हैं
English: Prime Minister Narendra Modi is visiting France for his third state visit and fourth trip.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी चार देशों के दौरे पर थे जहां वो अपने दौरे के आखरी चरण में फ्रांस पहुंचे।
English: Prime Minister Narendra Modi is visiting Goa.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी युगांडा के दौरे पर हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is visiting his parliamentary constituency Varanasi on a two-day visit from today.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज दो दिन के लिए अपने संसदीय क्षेत्र वाराणसी के दौरे पर जा रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is visiting the state again and again.
Hindi: देश के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भी इन दिनों प्रदेश के दौरे पर हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is welcomed by Afghan President Ashraf Ghani in Herat, Afghanistan.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी का हैदराबाद हाउस में गर्मजोशी से स्वागत किया।
English: Prime Minister Narendra Modi is world famous and has fans everywhere.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की फैन फॉलोइंग दुनिया भर में है.
English: Prime Minister Narendra Modi ji has said sports has to be a way of life for every Indian and the Govt of India wants to create basic facilities for everyone
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी जी ने कहा है कि सभी भारतीयों के लिए खेल-कूद जीवन की एक शैली बनना होगा और भारत सरकार सभी के लिए बुनियादी सुविधाएं बनाना चाहती है
English: Prime Minister Narendra Modi ji has said sports has to be a way of life for every Indian and the Govt of India wants to create basic facilities for everyone.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा है कि सभी भारतीयों के लिए खेलकूद जीवन की एक शैली बनना होगा और भारत सरकार सभी के लिए बुनियादी सुविधाएं बनाना चाहती है।
English: Prime Minister Narendra Modi joined a special ceremony through video conference at Dunsinane Estate, Nuwara Eliya to hand over the houses built under the Indian Housing Project in Plantation Areas.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने नुवारा इलिया शहर के दुनसिनाने एस्टेट में घर सौंपने के लिए आयोजित विशेष कार्यक्रम में वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए शिरकत की।
English: Prime Minister Narendra Modi joined the bhoomi pujan rituals and laid the foundation stone of the temple.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भूमि पूजन में हिस्सा लिया और मंदिर निर्माण के लिए शिलान्यास किया।
English: Prime Minister Narendra Modi keeps talking about good governance and his regime being a transparent one
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी लगातार बेहतर शासन और अपनी सरकार के सबसे अधिक पारदर्शी होने का दावा करते रहते हैं
English: Prime Minister Narendra Modi kept his cabinet ministers locked at his residence during the announcement of demonetisation, Rahul Gandhi said at an election rally in Himachal.
Hindi: लोकसभा चुनाव प्रचार के दौरान हिमाचल प्रदेश में एक रैली करने गए राहुल गांधी ने दावा किया है कि पीएम मोदी ने नोटबंदी के दौरान अपने मंत्रियों को कमरे में बंद कर दिया था.
English: Prime Minister Narendra Modi kicked off the first leg of his three-nation Africa tour with his visit to Rwanda, the first ever by an Indian Prime Minister.
Hindi: तीन अफ्रीकी देशों की यात्रा के पहले पड़ाव में रवांडा पहुंचे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, हुआ भव्य स्वागत
English: Prime Minister Narendra Modi kicked-off the Namastey Trump event at the Motera Stadium in Ahmedabad with US President Donald Trump and first lady Melania accompanying him on the stage.
Hindi: अहमदाबाद के मोटेरा स्टेडियम में आयोजित भव्य कार्यक्रम में अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप और प्रथम महिला मलेनिया ट्रंप का स्वागत मेजबान प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने किया था।
English: Prime Minister Narendra Modi knows everything.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की एक खासियत सब जानते हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi knows this too well.
Hindi: और यही बात प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को अच्छी तरह से पता है।
English: Prime Minister Narendra Modi laid a wreath at National War Memorial paying tributes to the fallen heroes.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने नेशनल वॉर मेमोरियल पर शहीदों को श्रद्धांजलि दी.
English: Prime Minister Narendra Modi laid foundation stones for several development projects, including an AIIMS and IIMC, in Jammu.
Hindi: जम्मू और कश्मीर में प्रधानमंत्री विकास पैकेज पीएमडीपी के तहत शुरू की गई कई परियोजनाएं अधर में लटकी हुई हैं जिनमें आईआईएम और एम्स के निर्माण सहित बुनियादी ढांचे के विकास से जुड़ी जोजिला सुरंग जैसी अहम परियोजना भी शामिल हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi laid the foundation stone for 9 major highway projects in Bihar through video conferencing on Monday.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी कल वीडियो कांफ्रेंस के जरिये बिहार में नौ राजमार्ग परियोजनाओं  की आधाशिला रखेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi laid the foundation stone for a new Parliament building on December 10.
Hindi: ज्ञात हो कि बीते 10 दिसंबर को प्रधानमंत्री मोदी ने संसद भवन के नए इमारत की आधारशिला रखी थी।
English: Prime Minister Narendra Modi laid the foundation stone for four awarded sewerage projects costing Rs 738.04 crore on October 14, 2017
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने 14 अक्टूबर, 2017 को 738.04 करोड़ रूपये की लागत वाली चार सीवरेज परियोजनाओं की आधारशिला रखी थी
English: Prime Minister Narendra Modi laid the foundation stone for four awarded sewerage projects costing Rs 738.04 crore on October 14, 2017.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने 14 अक्टूबर, 2017 को 738.04 करोड़ रूपये की लागत वाली चार सीवरेज परियोजनाओं की आधारशिला रखी थी।
English: Prime Minister Narendra Modi laid the foundation stone for the water supply project in Manipur on Thursday through a video conference.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 23 जुलाई को वीडियो कांफ्रेंस के जरिए मणिपुर जल आपूर्ति परियोजना की आधारशिला रखेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi laid the foundation stone of Ahmedabad Metro Rail Project Phase-II and Surat Metro Rail Project this morning through video conferencing.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज अहमदाबाद मैट्रो रेल परियोजना के दूसरे चरण और सूरत मैट्रो रेल परियोजना की वीडियो कान्फ्रेंसिंग के जरिये आधारशिला रखी।
English: Prime Minister Narendra Modi laid the foundation stone of Ghazipur Medical College.
Hindi: पीएम मोदी ने गाजीपुर में मेडिकल कॉलेज का शिलान्यास किया।
English: Prime Minister Narendra Modi laid the foundation stone of Manipur water supply project via video conference today.
Hindi: प्रधानमंत्री ने आज वीडियो कांफ्रेंस के जरिये मणिपुर जल आपूर्ति परियोजना की आधारशिला रखी।
English: Prime Minister Narendra Modi laid the foundation stone of mega Ram Temple in Ayodhya after performing 'bhoomi pujan'.
Hindi: अयोध्या में भव्य राम मंदिर के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भूमि पूजन के बाद शिलान्यास किया।
English: Prime Minister Narendra Modi laid the foundation stone of rural drinking water supply projects in Mirzapur and Sonbhadra districts of Vindhyachal region of Uttar Pradesh today via video conference.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने रविवार को उत्तर प्रदेश के विंध्याचल क्षेत्र के मिर्जापुर और सोनभद्र जिलों में ग्रामीण पेयजल आपूर्ति परियोजनाओं की वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए आधारशिला रखी.
English: Prime Minister Narendra Modi laid the foundation stone of various projects in Kanchipuram, Tamil Nadu.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने तमिलनाडु के कांचीपुरम में विभिन्न परियोजनाओं की आधारशिला रखी.
English: Prime Minister Narendra Modi lands at the Chennai airport.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी चेन्नई एयरपोर्ट पहुंचे।
English: Prime Minister Narendra Modi last month addressed a rally at Kadodara, located on the city's outskirts.
Hindi: पिछले दिनों प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सूबे के मिदनापुर में रैली को संबोधित किया था।
English: Prime Minister Narendra Modi last month addressed a rally at Kadodara, located on the citys outskirts.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने पिछले महीने शहर के बाहरी इलाके में स्थित कडोदरा में एक रैली को संबोधित किया था.
English: Prime Minister Narendra Modi last month announced a 21-day lock down to combat corona virus.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कोरोना वायरस के खिलाफ युद्ध में 21 दिनों के लॉकडाउन का एलान किया है।
English: Prime Minister Narendra Modi last month launched the auction process for 41 coal blocks for commercial mining.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने पिछले महीने वाणिज्यिक खनन के लिए 41 कोयला ब्लॉकों की नीलामी प्रक्रिया शुरू की थी।
English: Prime Minister Narendra Modi last week had constituted a task force headed by the Finance Minister to work out package for economy hit by coronavirus.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने पिछले हफ्ते वित्त मंत्री की अध्यक्षता में एक टास्क फोर्स का गठन करने की घोषणा की थी, जो कोरोना वायरस की वजह से अर्थव्यवस्था पर पड़े रहे प्रतिकूल असर को कम करने के लिए उपायों को सुझाएगा।
English: Prime Minister Narendra Modi last week had proposed that only women MPs should speak in Parliament on Womens Day.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने संसद में कुछ अलग करने का सुझाव देते हुये कहा कि महिला दिवस पर सिर्फ महिलाओं को बोलने और किसी सत्र में कुछ समय सिर्फ पहली बार चुन कर आये सदस्यों को बोलने के लिये निर्धारित किया जाये.
English: Prime Minister Narendra Modi last week inaugurated the said section.
Hindi: पिछले सप्ताह प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी द्वारा इस स्कीम का शुभारंभ किया गया।
English: Prime Minister Narendra Modi last week scrapped the cabinet committee on Unique Identification Authority of India which issues Aadhaar numbers.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी आधार नंबर जारी करने वाली संस्था यूनिक आइडेंटिफिकेशन ऑथॉरिटी ऑफ इंडिया यूआईडीआईए पर बनी कैबिनेट कमेटी भंग चुके हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi later thanked the people of the country.
Hindi: इसके बाद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने विश्व समुदाय के प्रति आभार जताया है.
English: Prime Minister Narendra Modi later took up the matter with Chinese President Xi Jinping.
Hindi: तब भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग के बीच वार्ता हुई थी।
English: Prime Minister Narendra Modi later tweeted that Advani had summed up the true essence of the BJP in his blog post.
Hindi: आडवाणी के इस ब्लॉग पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ट्वीट कर कहा, आडवाणी जी ने सच्चे अर्थों में भाजपा का अर्थ जाहिर किया है.
English: Prime Minister Narendra Modi lauded the efforts made in the health sector as India achieved a major milestone of providing benefit to over 50 Lakh people under the Ayushman Bharat Scheme.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने स्वास्थ्य क्षेत्र में किए गए प्रयासों की सराहना की क्योंकि भारत ने आयुष्मान भारत योजना के तहत 50 लाख से अधिक लोगों को लाभ प्रदान कर इस दिशा में एक बड़ा मुकाम हासिल किया है।
English: Prime Minister Narendra Modi lauded the move.
Hindi: उनके इस कदम की देश के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने जमकर तारीफ की.
English: Prime Minister Narendra Modi lauded the role of media in making Swachh Bharat Mission a success.
Hindi: प्रधानमंत्री ने स्वच्छता अभियान को सफल बनाने में मीडिया की भूमिका की सराहना की।
English: Prime Minister Narendra Modi lauds ISRO for Chandrayaan 2
Hindi: मॉरीशस के पीएम ने चंद्रयान 2 मिशन के लिए भारत सरकार और इसरो टीम को दी बधाई
English: Prime Minister Narendra Modi launched Fit India Movement today.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने गुरुवार को फिट इंडिया अभियान की शुरुआत की।
English: Prime Minister Narendra Modi launched Transparent Taxation - Honoring the Honest' platform on Thursday.
Hindi: पीएम मोदी गुरुवार को पारदर्शी कराधान-ईमानदार का सम्मान मंच का करेंगे शुभारंभ
English: Prime Minister Narendra Modi launched a blistering attack on AIMIM chief Asaduddin Owaisi and Telangana Chief Minister K Chandrasekhar Rao while addressing a rally in the Secunderabad district of the state.
Hindi: तेलंगाना के जहीराबाद की रैली में उन्होंने एआईएमआईएम के अध्यक्ष असदुद्दीन ओवैसी और तेलंगाना के मुख्यमंत्री के. चंद्रशेखर राव पर तीखे वार किए।
English: Prime Minister Narendra Modi launched a scathing attack at the Congress and Aam Aadmi Party while addressing a mega rally in Delhi's Ramlila Maidan.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने तेलंगाना के निजामाबाद में जनसभा को संबोधित करते हुए कांग्रेस और राहुल गांधी पर बड़ा हमला बोला।
English: Prime Minister Narendra Modi launched a strong attack on Pakistan on Saturday, warning that India will not forget the sacrifices of the 18 soldiers who were killed in the terrorist strike at the Army camp in Uri last Sunday.
Hindi: पाकिस्तान पर तीखा प्रहार करते हुए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शनिवार को पड़ोसी देश के नेतृत्व को चेताया कि भारत उड़ी हमले को कभी नहीं भूलेगा और 18 जवानों की शहादत जाया नहीं जाएगी।
English: Prime Minister Narendra Modi launched a thinly-veiled scathing attack on Pakistan without naming it.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने पाकिस्तान का नाम लिए बिना उस पर हमला बोला।
English: Prime Minister Narendra Modi launched a tree plantation drive in Varanasi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज वाराणसी में वृक्षारोपण अभियान का शुभारंभ किया।
English: Prime Minister Narendra Modi launched and laid foundation stone of several development projects, worth over 1,500 crore rupees, at Balangir in Odisha on Tuesday.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कल राजस्थान में 15 हजार करोड़ रुपए की परियोजनाओं का लोकार्पण किया।
English: Prime Minister Narendra Modi launched his flagship housing scheme Pradhan Mantri Gramin Awas Yojna in Agra on Sunday.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आगरा में प्रधानमंत्री आवास योजना की शुरुआत की।
English: Prime Minister Narendra Modi launched physical distribution of property cards under SVAMITVA scheme through video conferencing and interacted with the beneficiaries of the scheme.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने वीडियो कांफ्रेंस के माध्यम से स्वामित्व योजना के अंतर्गत सम्पत्ति कार्ड वितरित करने की योजना का शुभारंभ किया।
English: Prime Minister Narendra Modi launched technology-based solution named as CHAMPIONS for MSME sector, today in New Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली में सूक्ष्म, लघु और मझौले उद्यम-एमएसएमई क्षेत्र के लिए प्रौद्योगिकी आधारित समाधान चैंपियंस का शुभारंभ किया।
English: Prime Minister Narendra Modi launched the Fit India Movement at the Indira Gandhi Stadium Complex on the occasion of National Sports Day.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने इंदिरा गांधी स्टेडियम में नेशनल स्पोर्ट्स डे के मौके पर फिट इंडिया अभियान की शुरूआत की।
English: Prime Minister Narendra Modi launched the National Animal Disease Control Programme NACDP to control and eradicate the Foot  Mouth Disease FMD and Brucellosis amongst the livestock in the country, at Mathura today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज मथुरा में देश में पशुओं के खुरपका और मुंहपका रोग एफएमडी और ब्रूसेलोसिस के नियंत्रण और उन्मूलन के लिए राष्ट्रीय पशु रोग नियंत्रण कार्यक्रम एनएसीडीपी की शुरूआत की।
English: Prime Minister Narendra Modi launched the Rashtriya Gramin Swaraj Abhiyan today, at a public meeting, in Mandla in Madhya Pradesh.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने मध्य प्रदेश के मंडला में एक सार्वजनिक सभा में आज राष्ट्रीय ग्रामीण स्वराज अभियान की शुरूआत की।
English: Prime Minister Narendra Modi launched the Swachh Shakti program first in 2017 at Gandhinagar, Gujarat.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 2017 में गुजरात के गांधीनगर से स्वच्छ शक्ति कार्यक्रम का आगाज किया था।
English: Prime Minister Narendra Modi launched the Swachh Shakti program first in 2017 at Gandhinagar, Gujarat.6000 women sarpanches from across the country had assembled in Gujarat on the occasion of International Womens Day under the banner of Swachh Shakti 2017
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 2017 में गुजरात के गांधीनगर से स्वच्छ शक्ति कार्यक्रम का आगाज किया था
English: Prime Minister Narendra Modi launched the Swachhta hi Seva movement on September 15.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने 15 सितंबर से स्वच्छता ही सेवा अभियान शुरू किया.
English: Prime Minister Narendra Modi launched the programme through video conferencing.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने कल वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से इसकी शुरुआत की।
English: Prime Minister Narendra Modi launched the three high throughput COVID-19 testing facilities in Noida, Mumbai and Kolkata today.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए कोलकाता, मुंबई और नोएडा में आधुनिक क्षमताओं वाले टेस्टिंग लैब का उद्घाटन करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi launched three high throughput COVID-19 testing facilities via video conferencing on Monday.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज वीडियो कांफ्रेंसिंग के जरिए कोविड-19 परीक्षण की तीन अत्याधुनिक परीक्षण प्रयोगशालाओं का शुभारंभ किया।
English: Prime Minister Narendra Modi launched three high throughput COVID-19 testing facilities via video conferencing today.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज वीडियो कांफ्रेंसिंग के जरिए कोविड-19 परीक्षण की तीन अत्याधुनिक परीक्षण प्रयोगशालाओं का शुभारंभ किया।
English: Prime Minister Narendra Modi launched today One Nation, One Card for transport mobility at a function in Ahmedabad today
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज अहमदाबाद में एक समारोह के दौरानट्रांसपोर्ट मोबिलिटी के लिए वन नेशन, वन कार्ड का शुभारंभ किया
English: Prime Minister Narendra Modi launched various projects during his two-day visit to Gujarat.
Hindi: पीएम ने गुजरात के दो दिन के दौरे के दौरान कई विकास की योजनाओं की शुरुआत की।
English: Prime Minister Narendra Modi launches Fit India Movement at Indira Gandhi Indoor Stadium in New Delhi on National Sports Day.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी सैग खेलों का उद्घाटन इंदिरा गांधी एथलेटिक्स स्टेडियम में आयोजित रंगारंग समारोह में करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi launches Fit India Movement, says it is a step towards a healthy India, PTI reports
Hindi: नरेंद्र मोदी ने फिट इंडिया मूवमेंट की शुरूआत करते हुए कहा कि यह स्वस्थ भारत की दिशा में एक कदम है ।
English: Prime Minister Narendra Modi launches Garib Kalyan Rojgar Abhiyaan on 20th June 2020 to boost employment and livelihood opportunities for migrant workers returning to villages, in the wake of COVID-19 outbreak
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कोविड-19 महामारी के चलते गांवों में लौटने वाले प्रवासी कामगारों को रोजगार और आजीविका के व्यापक अवसर उपलब्ध कराने के लिए 20 जून, 2020 को गरीब कल्याण रोजगार अभियान का शुभारम्भ किया
English: Prime Minister Narendra Modi launches Swachhata Hi Seva SHS 2019
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने स्वच्छता ही सेवा-2019 का शुभारंभ किया
English: Prime Minister Narendra Modi launches an indigenously built metro coach to be used by Mumbai metro.
Hindi: मोदी ने देश में निर्मित मेट्रो कोच को लॉन्च किया जिसका इस्तेमाल मुंबई मेट्रो नेटवर्क में होगा।
English: Prime Minister Narendra Modi launches key projects in New Delhi's AIIMS. lays foundation stone of National Centre for Aging, inaugurates a 555-bed super speciality block and 500-bed new emergency block in Safdarjung Hospital.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने नई दिल्ली में अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान चिकित्सा संस्थान-एम्स में राष्ट्रीय वृद्धावस्था केन्द्र की रखी आधारशिला, सफदरजंग अस्पताल में 555 बेड सुपर स्पेशलिटी ब्लॉक और 500 बेड के नए आपातकालीन ब्लॉक सहित कई प्रमुख परियोजनाओं का भी किया उद्घाटन।
English: Prime Minister Narendra Modi launches new labour schemes
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने किया प्रधानमंत्री श्रम योगी मानधन योजना का शुभारंभ
English: Prime Minister Narendra Modi launches platform for Transparent Taxation - Honouring the Honest
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी नेपारदर्शी कराधान-ईमानदार का सम्मान पोर्टल का शुभारंभ किया
English: Prime Minister Narendra Modi launches several development projects, in Kanpur.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कानपुर में कई परियोजनाओं को किया लॉन्च
English: Prime Minister Narendra Modi launches twitter campaign in support of the Citizenship Amendment Act.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने संशोधित नागरिकता कानून के समर्थन में ट्विटर पर एक कैंपेन लॉन्च किया है।
English: Prime Minister Narendra Modi launching the Kisan Samman Nidhi at Gorakhpur in Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश के गोरखपुर में प्रधानमंत्री किसान सम्मान निधि योजना की शुरू प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi launching the Soil Health Card scheme in Suratgarh, Rajasthan.
Hindi: मृदा स्वास्थ्य कार्ड योजना की राजस्थान के सूरतगढ़ में शुरूआत की गई है।
English: Prime Minister Narendra Modi lays a wreath at the Martyrs Memorial.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने शहीद स्मारक पर पुष्पांजलि अर्पित किए