Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Conditions are becoming favourable for further advance of southwest monsoon into some more parts of Madhya Pradesh andUttar Pradesh and some parts of Uttarakhand during 22nd  23rd June and into entire Western Himalayan Region, Haryana,Chandigarh  Delhi, most parts of Punjab, remaining parts of Arabian Sea, Gujarat state, Madhya Pradesh  Uttar Pradesh andsome parts of Rajasthan during 24th  25th June.
Hindi:  22 और 23 जून के दौरान मध्यप्रदेश और उत्तर प्रदेश के कुछ और हिस्सों तथा उत्तराखंड के कुछ हिस्सों में और 24 व 25 जून के दौरान हरियाणा, चंडीगढ़, दिल्ली और पंजाब के अधिकांश हिस्सों में तथा पश्चिमी हिमालयी क्षेत्र, हरियाणा, चंडीगढ़ व दिल्ली के सभी क्षेत्रों में एवं पंजाब, अरब सागर के शेष हिस्सों, गुजरात, मध्य प्रदेश, उत्तर प्रदेश के अधिकांश हिस्सों में और राजस्थान के कुछ हिस्सों में दक्षिण-पश्चिम मानसून के आगे बढ़ने के लिए परिस्थितियाँ अनुकूल हो रही है।
English: Conditions are becoming favourable for further advance of southwest monsoon into some more parts of Madhya Pradesh andUttar Pradesh and some parts of Uttarakhand during 22nd 23rd June and into entire Western Himalayan Region, Haryana,Chandigarh Delhi, most parts of Punjab, remaining parts of Arabian Sea, Gujarat state, Madhya Pradesh Uttar Pradesh andsome parts of Rajasthan during 24th 25th June.
Hindi: 22 और 23 जून के दौरान मध्यप्रदेश और उत्तर प्रदेश के कुछ और हिस्सों तथा उत्तराखंड के कुछ हिस्सों में और 24 व 25 जून के दौरान हरियाणा, चंडीगढ़, दिल्ली और पंजाब के अधिकांश हिस्सों में तथा पश्चिमी हिमालयी क्षेत्र, हरियाणा, चंडीगढ़ व दिल्ली के सभी क्षेत्रों में एवं पंजाब, अरब सागर के शेष हिस्सों, गुजरात, मध्य प्रदेश, उत्तर प्रदेश के अधिकांश हिस्सों में और राजस्थान के कुछ हिस्सों में दक्षिण-पश्चिम मानसून के आगे बढ़ने के लिए परिस्थितिया अनुकूल हो रही है।
English: Conditions are becoming favourable for further advancement of Southwest Monsoon
Hindi: दक्षिण पश्चिमी मानसून के और आगे बढ़ने के लिए परिस्थितियां अनुकूल होती जा रही हैं
English: Conditions are becoming favourable for further advancement of Southwest Monsoon into some more parts of Central Arabian Sea, Karnataka, Tamil Nadu, Puducherry  Karaikal, Southwest  Eastcentral Bay of Bengal. entire Southeast Bay of Bengal and some parts of Westcentral Bay of Bengal during next 2 days. 2
Hindi: केंद्रीय अरब सागर, कर्नाटक, तमिलनाडु, पुदुचेरी और कराईकल, दक्षिण-पश्चिम और पूर्वी-मध्य बंगाल की खाड़ी. पूरी दक्षिण-पूर्वी बंगाल की खाड़ी और पश्चिमी-मध्य बंगाल की खाड़ी के कुछ हिस्सों में अगले दो दिन के दौरान दक्षिण-पश्चिमी मानसून के और आगे बढ़ने के लिए परिस्थितियां अनुकूल होती जा रही हैं।
English: Conditions are being created so that there is an acceleration in the pace of development, our people can enjoy a better quality of life and India can hold her own in a rapidly changing world.
Hindi: ऐसी स्थितियां उत्पन्न की जा रही हैं जिनसे विकास की गति तेज हो, हमारी जनता अच्छी जिन्दगी जी सके और भारत विश्व में तेजी सेहो रहे बदलाव में अपनी पहचान बनाये रख सके।
English: Conditions are changing rapidly in the world and Technology continues to dominate the scenario.
Hindi: दुनिया में जितनी तेजी से स्थितियां बदल रही हैं। टेक्नोलॉजी निरंतर हावी हो रही है।
English: Conditions are different from the 1950s and 1960s
Hindi: 1950 और 1960 के दशक में स्थितियां अलग-अलग थीं
English: Conditions are different in each country.
Hindi: अलग अलग देशों के अलग अलग हालात होते हैं।
English: Conditions are favorable for further advance of Southwest Monsoon into some more parts of Central Arabian Sea, Maharashtra including Mumbai, Chhattisgarh  Odisha and remaining parts of Coastal Andhra Pradesh during next 24 hours.
Hindi: अगले 48 घंटों में दक्षिण पश्चिम मानसून के लिए मध्य अरब सागर के कुछ हिस्सों, महाराष्ट्र मुंबई सहित, छत्तीसगढ़, ओडिशा और तटवर्तीय आंध्र प्रदेश के शेष भागों की ओर बढ़ने की परिस्थितियां अनुकूल हैं
English: Conditions are favorable for further advance of Southwest Monsoon into some more parts ofSouth Bay of Bengal, remaining parts of Andaman Sea  Andaman Islands and some parts ofeastcentral Bay of Bengal during next 48 hours.
Hindi: दक्षिण पश्चिम मानसून के अगले 48 घंटे के दौरान दक्षिण बंगाल की खाड़ी, अंडमान सागर, एवं अंडमान प्रायद्वीप के बाकी हिस्सों और पूर्व मध्य बंगाल की खाड़ी के कुछ इलाकों में और आगे बढ़ने के अनुकूल परिस्थितियां बन रही हैं।
English: Conditions are favorable for further advance of Southwest Monsoon into some parts of central Arabian Sea, remaining parts of Kerala, some parts of coastal and south interior Karnataka, some more parts of eastcentral and northeast Bay of Bengal, and some parts of northeastern states during next 48 hours.
Hindi: मॉनसून अगले 48 घंटों में मध्य अरब सागर के कुछ भागों, केरल के शेष भागों, कर्नाटक के तटवर्ती इलाकों और दक्षिण के भीतरी भागों, पूर्व मध्य तथा उत्तर-पूर्व बंगाल की खाड़ी के हिस्सों तथा पूर्वोत्तर राज्यों के कुछ हिस्सों की ओर आगे बढ़ सकता है
English: Conditions are favourable for further advance of Southwest Monsoon
Hindi: दक्षिण-पश्चिम मानसून के आगे बढ़ने के लिए परिस्थितियाँ अनुकूल हैं
English: Conditions are favourable for further advance of Southwest Monsoon during next 48 hours
Hindi: अगले 48 घंटों के दौरान दक्षिणपश्चिम मॉनसून के आगे बढ़ने के लिए परिस्थितियां अनुकूल हैं
English: Conditions are favourable for further advance of Southwest Monsoon into remaining parts of north Arabian Sea, Gujarat, Rajasthan and thus the entire country during next 2-3 days.
Hindi: दक्षिण-पश्चिम मॉनसून के लिए उत्तर अरब सागर, गुजरात, राजस्थान और इस तरह पूरे देश में अगले दो तीन दिनों के दौरान आगे बढ़ने की परिस्थितियां अनुकूल हैं।
English: Conditions are favourable for further advance of Southwest Monsoon into some more parts of South Bay of Bengal, Andaman Sea  adjoining Central Bay of Bengal during next 24 hours
Hindi: अगले 24 घंटों के दौरान दक्षिण पश्चिम मानसून के दक्षिण बंगाल की खाड़ी के कुछ और हिस्सों, अंडमान सागर एवं समीपवर्ती मध्य बंगाल की खाड़ी में और आगे बढ़ने के लिए स्थिति अनुकूल हो रही है।
English: Conditions are favourable for further advance of Southwest Monsoon into some more parts of south Bay of Bengal, remainingparts of Andaman Sea and Andaman Islands and some parts of eastcentral Bay of Bengal during next 48 hours
Hindi:  दक्षिणबंगालकीखाड़ीकेकुछअन्यहिस्सों,अंडमान सागर एवं अंडमान द्वीप समूह के शेष हिस्सों और पूर्वी मध्यबंगाल की खाड़ी के कुछ हिस्सों में अगले 48 घंटों के दौरानदक्षिण-पश्चिम मॉनसून के आगे बढ़ने के लिए परिस्थितियां अनुकूल हैं।
English: Conditions are favourable for further advance of Southwest Monsoon into some parts of Maldives-Comorin area and adjoining southeast Arabian Sea, remaining parts of Andaman Sea and some more parts of south and central Bay of Bengal during next 48 hours
Hindi: अगले 48 घंटों के दौरान मालदीव-कोमोरिन और इससे सटे दक्षिण-पूर्व अरब सागर क्षेत्र के कुछ हिस्सों, अंडमान सागर के शेष हिस्सों और दक्षिण और मध्य बंगाल की खाड़ी के कुछ और हिस्सों में दक्षिण-पश्चिम मानसून के और आगे बढ़ने के लिए परिस्थितियाँ अनुकूल हो रही हैं
English: Conditions are favourable for further advance of southwest monsoon into remaining parts of central Arabian Sea, Konkan, Marathwada, Vidarbha, East Madhya Pradesh and Bihar, some more parts of Madhya Maharashtra and Uttar Pradesh and some parts of West Madhya Pradesh during next 48 hours, the IMD evening bulletin states.
Hindi: मौसम विभाग ने नए अनुमान में कहा है, 'दक्षिण पश्चिम मॉनसून के मध्य अरब सागर, कोंकण, मराठवाड़ा, विदर्भ, पूर्वी मध्य प्रदेश, बिहार, महाराष्ट्र के कई हिस्सों और उत्तर प्रदेश में अगले 48 घंटों के दौरान आगे बढ़ने के लिए स्थितियां अनुकूल हैं।
English: Conditions are favourable for further advance of the southwest monsoon into some parts of central Arabian Sea, Karnataka, remaining parts of Tamil Nadu, some parts of Rayalaseema and coastal Andhra Pradesh, and some more parts of central and north Bay of Bengal and southern parts of the northeastern states during the next 48 hours, the Met department said in a statement.
Hindi: मौसम विभाग ने कहा कि दक्षिण पश्चिमी मानसून के कर्नाटक, तमिलनाडु, रॉयलसीमा के कुछ और हिस्सों तटवर्ती आंध्र प्रदेश और पूर्वोत्तर भारत में अगले 48 घंटे में आगे बढ़ने की संभावना है।
English: Conditions are favourable for further advancement in some more parts of Maharashtra in the next 48 hours, it said.
Hindi:  उन्होंने कहा, अगले 48 घंटों में महाराष्ट्र के कुछ और हिस्सों में इसके आगे बढ़ने के लिए परिस्थितियाँ अनुकूल हैं।
English: Conditions are favourable for further advancement of monsoon rains into the central state of Madhya Pradesh and the western state of Gujarat, the official said.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि मध्य प्रदेश और पश्चिमी राज्य गुजरात में मॉनसून की बारिश के जोर पकडऩे के लिए परिस्थिति अनुकूल है।
English: Conditions are favourable for rainfall.
Hindi: अच्छी बारिश के लिए ऐसी परिस्थिति अनुकूल हैं.
English: Conditions are favourable for setting in of the south-west monsoon over south Andaman Sea during the next three days, the weather office said.
Hindi: विभाग ने कहा है मानसून के लिए दक्षिण अंडेमान सागर में आगामी तीन दिन तक परिस्थितियां बहुत अनुकूल हैं।
English: Conditions are going from bad to worse.
Hindi: हालत बद से बदतर की ओर जा रहे हैं.
English: Conditions are grim.
Hindi: परिस्थितियां विकट हैं।
English: Conditions are incorporated into the contract.
Hindi: अनुबंध में शर्ते होती है.
English: Conditions are likely to become favorable for the advance of southwest monsoon into some parts of Andaman Sea and southeast Bay of Bengal around 23rd May 2018
Hindi: अंडमान समुद्र और दक्षिण-पूर्वी बंगाल की खाड़ी के कुछ हिस्सों में दक्षिण-पश्चिम मानसून के 23 मई, 2018 को बढ़ने के लिए अनुकूल स्थितियां बन रही हैं
English: Conditions are likely to become favorable for the advance of southwest monsoon into some parts of Andaman Sea and southeast Bay of Bengal around 23rd May 2018.
Hindi: अंडमान समुद्र और दक्षिण-पूर्वी बंगाल की खाड़ी के कुछ हिस्सों में दक्षिण-पश्चिम मानसून के 23 मई, 2018 को बढ़ने के लिए अनुकूल स्थितियां बन रही हैं।
English: Conditions are likely to become favorable subsequently for further advance of Southwest Monsoon into some more parts of Maharashtra remaining parts of Karnataka, Telangana, Rayalaseema, Coastal Andhra Pradesh, Bay of Bengal and northeastern states, entire Sikkim and some parts of Odisha and West Bengal during subsequent 24 hours.
Hindi: बाद के 24 घंटों के दौरान दक्षिण-पश्चिम मॉनसून के महाराष्ट्र के कुछ और हिस्सों कर्नाटक, तेलंगाना, रायलसीमा, तटीय आंध्र प्रदेश, बंगाल की खाड़ी, पूर्वोत्तर राज्यों के बचे हिस्सों, पूरे सिक्किम और ओडिशा व पश्चिम बंगाल के कुछ इलाकों में आगे बढ़ने के लिए परिस्थितियां अनुकूल होने की संभावना है।
English: Conditions are likely to become favorable subsequently for further advance of Southwest Monsoon into some more parts of Maharashtra. remaining parts of Karnataka, Telangana, Rayalaseema, Coastal Andhra Pradesh, Bay of Bengal and northeastern states, entire Sikkim and some parts of Odisha and West Bengal during subsequent 24 hours.
Hindi: बाद के 24 घंटों के दौरान दक्षिण-पश्चिम मॉनसून के महाराष्ट्र के कुछ और हिस्सों. कर्नाटक, तेलंगाना, रायलसीमा, तटीय आंध्र प्रदेश, बंगाल की खाड़ी, पूर्वोत्तर राज्यों के बचे हिस्सों, पूरे सिक्किम और ओडिशा व पश्चिम बंगाल के कुछ इलाकों में आगे बढ़ने के लिए परिस्थितियां अनुकूल होने की संभावना है।
English: Conditions are likely to become favourable for advance of southwest monsoon into some parts of Northeastern states during next 48 hours, IMD further informed.
Hindi: अगले 48 घंटों के दौरान पूर्वोत्तर राज्यों के कुछ हिस्सों में दक्षिण-पश्चिम मानसून के आगे बढ़ने के लिए परिस्थितियां अनुकूल होने की संभावना है।
English: Conditions are likely to become favourable thereafter for further advance of southwest monsoon Southwest Monsoon is likely to reach Haryana including National Capital Region Delhi-NCR around 25th June 2020.The Northern Limit of Monsoon NLM continues to pass through Kandla, Ahmedabad, Indore, Raisen, Khajuraho, Fatehpur and BahraichHeat wave to severe heat wave conditions very likely over Rajasthan during next 2-3 days Due to present meteorological scenario, the Southwest Monsoon is not likely to progress further till 21st June 2020.
Hindi: पृथ्वी विज्ञान मंत्रालय दक्षिण-पश्चिम मानसून के 21 जून 2020 तक आगे बढ़ने की संभावना नहीं, इसके बाद दक्षिण-पश्चिम मानसून के आगे बढ़ने के लिए परिस्थितिया अनुकूल होने की संभावना दक्षिण-पश्चिम मानसून के 25 जून 2020 के आसपास हरियाणा सहित राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली-एनसीआर में पहुंचने की संभावना मानसून की उत्तरी सीमा एनएलएम का कांडला, अहमदाबाद, इंदौर, रायसेन, खजुराहो, फतेहपुर और बहराइच से होकर गुजरना जारीअगले 2-3 दिनों के दौरान राजस्थान में लू से भीषण लू चलने की संभावना वर्तमान मौसम संबंधी परिदृश्य के कारण, दक्षिण पश्चिम मानसून की 21 जून 2020 तक आगे बढ़ने की संभावना नहीं है।
English: Conditions are likely to become favourable thereafter for further advance of southwest monsoon into some more parts of Uttar Pradesh and some parts of Western Himalayan Region during 22nd to 24th June 2020.
Hindi: इसके पश्चात, दक्षिण पश्चिम मानसून के उत्तर प्रदेश और पश्चिमी हिमालयी क्षेत्रों के कुछ हिस्सों में 22 से 24 जून 2020 तक आगे बढ़ने के लिए परिस्थितिया अनुकूल होने की संभावना है।
English: Conditions are likely to become favourable thereafter for further advance of southwest monsooninto some more parts of Uttar Pradesh and some parts of Western Himalayan Region during 22nd to 24th June 2020
Hindi: इसके पश्चात, दक्षिण पश्चिम मानसून के उत्तर प्रदेश और पश्चिमी हिमालयी क्षेत्रों के कुछ हिस्सों में 22 से 24 जून 2020 तक आगे बढ़ने के लिए परिस्थितियाँ अनुकूल होने की संभावना है।
English: Conditions are likely to prevail for the next 2-3 days.
Hindi: अगले 2-3 दिनों के दौरान इसके सक्रिय रहने की संभावना है।
English: Conditions are likely to worsen.
Hindi: हालात बिगड़ने की संभावना बनी हुई है।
English: Conditions are not good.
Hindi: परिस्थितियां ठीक नहीं है.
English: Conditions are not ripe for switching over from English language to Hindi in the Supreme Court and in the High Courts.
Hindi: उच्चतम न्यायालय और उच्च न्यायालयों में अंग्रेजी से हिंदी में परिवर्तन किए जाने के लिए परिस्थितियां परिपक्व नहीं हैं।
English: Conditions are very likely to become favourable for advance of Southwest Monsoon into some parts of southeast Bay of Bengal, Andaman Sea and Andaman  Nicobar Islands in next 24 hours
Hindi:  अगले 24 घंटों में दक्षिण पश्चिम बंगाल की खाड़ी, अंडमान सागर और अंडमान और निकोबार द्वीप समूह के कुछ हिस्सों में दक्षिण-पश्चिम मानसून की प्रगति के लिए परिस्थितियाँ अनुकूल होने की संभावना है
English: Conditions are very likely to become favourable from 1st June, 2020 for onset of Southwest Monsoon over Kerala.
Hindi: केरल के ऊपर दक्षिण पश्चिम मॉनसून की शुरुआत के लिए 1 जून, 2020 से परिस्थितियां अनुकूल होने की संभावना है।
English: Conditions at Melbourne Park are being constantly monitored, Tennis Australia said.
Hindi: टेनिस ऑस्ट्रेलिया ने कहा, 'मेलबर्न पार्क की स्थिति का लगातार जायजा ले रहा है।
English: Conditions at work should be safe and healthy.
Hindi: कार्यस्थल पर परिस्थितियां स्वस्थ व सुरक्षित होनी चाहिए।
English: Conditions at work will be favorable.
Hindi: काम को लेकर स्थितियां अनुकूल रहेंगी।
English: Conditions became difficult for them.
Hindi: उनके लिए भी परिस्थितियां कठिन थीं।
English: Conditions becoming favourable for further advance of Southwest Monsoon
Hindi: दक्षिण-पश्चिम मॉनसून के आगे बढ़ने के लिए परिस्थितियां अनुकूल होती जा रही हैं
English: Conditions becoming favourable for further advance of Southwest monsoon into some more parts of Central Arabian Sea, remaining parts of Maharashtra including Mumbai, Odisha and West Bengal, some more parts of Chhattisgarh and some parts of south Gujarat, south Madhya Pradesh, Jharkhand and Bihar during next 48 hours, he further added.
Hindi: अगले 48 घंटों के दौरान दक्षिण-पश्चिम मॉनसून के मध्य अरब सागर के कुछ हिस्सों, महाराष्ट्र मुंबई समेत, ओडिशा और पश्चिम बंगाल के बाकी हिस्सों, छत्तीसगढ़ के कुछ और क्षेत्रों और दक्षिण गुजरात राज्य, दक्षिण मध्य प्रदेश, झारखंड और बिहार के कुछ हिस्सों में भी आगे बढ़ने के लिए परिस्थितियां अनुकूल हो रही हैं।
English: Conditions becoming favourable for further advance of southwest monsoon into some more parts of Madhya Pradesh and Uttar Pradesh and some parts of Uttarakhand around 23rd June
Hindi: मध्यप्रदेश एवं उत्तर प्रदेश के कुछ और हिस्सों तथा उत्तराखंड के कुछ हिस्सों में 23 जून तक दक्षिण-पश्चिम मानसून के आगे बढ़ने लिए अनुकूल स्थिति
English: Conditions becoming favourable for further advance of southwest monsoon into some more parts of Madhya Pradesh and Uttar Pradesh and some parts of Uttarakhand during 22nd  23rd June and in Haryana, Chandigarh, Delhi and most parts of Punjab during 24th  25th June
Hindi: 22 और 23 जून के दौरान मध्यप्रदेश और उत्तर प्रदेश के कुछ और हिस्सों तथा उत्तराखंड के कुछ हिस्सों में और 24 और 25 जून के दौरान हरियाणा, चंडीगढ़, दिल्ली और पंजाब के अधिकांश हिस्सों में दक्षिण-पश्चिम मानसून के आगे बढ़ने के लिए परिस्थितियाँ अनुकूल हो रही हैं
English: Conditions designer
Hindi: शर्तों डिजाइनर
English: Conditions don't matter.
Hindi: स्थिति मायने नहीं रखती।
English: Conditions for Adoption Order.If upon an application made by or on behalf of foreigner, the court is satisfied that th applicant intends to adopt a child under the law of or within the country in which he is domiciled, and for that purpose desires to remove the child from India either immediately or after an interval the court may make an adoption order authorising the applicant to remove the child for the purpose aforesaid and giving to ile applicant the care and custody of the child pending his adoption as aforesaid
Hindi: यदि किसी विदेशी ब्यक्ति द्वारा या उसकी ओर से किएगए किसी आवेदन पर न्यायालय का यह समाधान हो जाता है कि आवेदकउस देशके याभीतर विधि के अधीन किसी बालक को दत्तकलेने का आशय रखता है जिसमें वह अधि वसित है और उस प्रयोजन के लिए बालक को या तो तुरंतयाएक अन्तराल के पश्चात् भारत से हटाने की इच्छा रखता है, तो न्यायालय, पूर्वोक्त प्रयोजनके लिए बालक को हटाने और, बालक का यथापूर्वोक्त दत्तक-ग्रहण लंबित रहने केदौरान उसकी देखरेख और अभिरक्षा आवेदक को देनेके लिए प्राधिकृत करते हुए दत्तक-ग्रहण आदेश कर सकेगा
English: Conditions for Declaration of Minorities
Hindi: अल्पसंख्यकों की घोषणा के लिए शर्तें
English: Conditions for applicability of sections 11 and 12.
Hindi: धारा 11 और 12 को लागू किए जाने संबंधी शर्तें
English: Conditions for claiming tax benefits for home loan
Hindi: जॉइंट होम लोन में टैक्स बेनिफिट के लिए शर्तें
English: Conditions for employees
Hindi: कर्मचारियों के लिए शर्तें
English: Conditions for export of dried silk worm pupae to EU have been notified, Directorate General of Foreign Trade DGFT said in a notification.
Hindi: विदेश व्यापार महानिदेशालय डीजीएफटी ने एक अधिसूचना में कहा, 'यूरोपीय संघ को सूखे रेशम के कीड़े के होने वाले निर्यात की शर्तों की अधिसूचना जारी कर दी गई है।
English: Conditions for the new tax rates
Hindi: नई टैक्स दरों के लिए शर्तें
English: Conditions for women are still appalling by international standards.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय स्तर के लिहाज से यहां औरतों की स्थिति अब भी दयनीय है.
English: Conditions going to be similar to first two Tests Clarke
Hindi: पहले दो टेस्ट के समान होंगी परिस्थितियां  क्लार्क
English: Conditions had changed.
Hindi: परिस्थितियां बदल गई थीं।
English: Conditions have become favourable for further advance of Southwest Monsoon over remaining parts of Assam, some more parts of Maharashtra, Chhattisgarh, Odisha, West Bengal and some parts of South Gujarat region, Jharkhand, Bihar and Madhya Pradesh between 23rd to 25th June
Hindi: असम के शेष हिस्सों, महाराष्ट्र, छत्तीसगढ़, ओडिशा, पश्चिम बंगाल के कुछ क्षेत्र और दक्षिण गुजरात, झारखंड, बिहार और मध्य प्रदेश के कुछ हिस्सों में 23 से 25 जून के बीच दक्षिण-पश्चिम मॉनसून के आगे बढ़ने के लिए स्थितियां अनुकूल हो गई हैं।
English: Conditions have become favourable for further advance of southwest monsoon into some more parts of Rajasthan, remaining parts of Uttar Pradesh, Delhi, most parts of Haryana and Punjab during next 24 hours
Hindi: दक्षिण-पश्चिम मानसून के राजस्थान के कुछ और हिस्सों, उत्तर प्रदेश के बाकी हिस्सों, दिल्ली, हरियाणा और पंजाब के अधिकांश हिस्सों में अगले 24 घंटों के दौरान आगे बढ़ने के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ
English: Conditions have become favourable for further advance of southwest monsoon into some more parts of Rajasthan, remaining parts of Uttar Pradesh, Delhi, most parts of Haryana and Punjab during next 24 hours.
Hindi: अगले 24 घंटों के दौरान राजस्थान के कुछ और हिस्सों, उत्तर प्रदेश के शेष हिस्सों, दिल्ली, हरियाणा और पंजाब के अधिकांश हिस्सों में दक्षिण-पश्चिम मानसून के आगे बढ़ने के लिए परिस्थितिया अनुकूल हो गई हैं।
English: Conditions have been good but I believe there should be that little period at the start of the game where its an even battle of bat versus ball, so its nice to see the ball moving like it is at the moment.
Hindi: उन्होंने कहा कि परिस्थितियां अच्छी है, लेकिन मुझे लगता है कि शुरुआत में गेंद और बल्ले का बराबरी का मुकाबला होना चाहिए और यह देखना अच्छा है कि गेंद स्विंग हो रही है।
English: Conditions have changed.
Hindi: कहावतें बदल गई हैं।
English: Conditions have favourable for the onset of the monsoon over Kerala due to the formation of Cyclone Nisarga over Arabian Sea.
Hindi: अरब सागर में चक्रवात निसर्ग के बनने से केरल में मानसून की शुरुआत के लिए परिस्तिथियां सही हैं।
English: Conditions improved after 1934, but the Tariff Board found a need for basic modifications in the plant to keep it abreast of the technological changes.
Hindi: सन् 1934 के बाद स्थितियों में सुधार आया, लेकिन तकनीकी परिवर्तनों की समता कायम रखने के लिए टैरिफ बोर्ड को संयंत्र में मूलभूत परिवर्तन की आवश्यकता महसूस हुई.
English: Conditions in Bundelkhand's seven districts -Jhansi, Lalitpur, Jalaun, Mahoba, Hamirpur, Banda, and Chitrakoot-are considerably worse.
Hindi: बुंदेलखंड के झांसी, ललितपुर, जालौन, महोबा, हमीरपुर, बांदा और चित्रकूट जिलों की हालत सबसे खराब है।
English: Conditions in China are a little different.
Hindi: इसकी तुलना में चीन की स्थिति थोड़ी अलग है।
English: Conditions in India have since changed considerably, and I do not know how your mind is working at present.
Hindi: आज भारत की परिस्थितियां काफी बदल गई हैं और मैं नहीं जानता कि इस समय आपका मन कैसे काम कर रहा है।
English: Conditions in Ketan's factory are dire.
Hindi: केतन के कारखाने में हालात मुश्किल हैं.
English: Conditions in Perth were quite unique and in Melbourne conditions will be totally different.
Hindi: हसी ने कहा, पर्थ की परिस्थितियां काफी अनूठी हैं और मेलबर्न में परिस्थितियां पूरी तरह से भिन्न होंगी.
English: Conditions in State prisons are particularly bad and the lot of political prisoners deplorable.
Hindi: रियासत में जेलों की खासतौर से बुरी हालत है और सियासी कैदियों की दुर्दशा है.
English: Conditions in Wandsworth prison are unliveable Modi is willing to abide by any conditions you choose to impose, his barrister Clare Montgomery told the Judge during the lengthy hearing.
Hindi: बैरिस्टर क्लेयर मोंटगोमेरी ने लंबी सुनवाई के दौरान जज से कहा था, 'वंड्सवर्थ जेल में स्थितियां रहने लायक नहीं हैं . नीरव आपके द्वारा चुनी गई किसी भी शर्त का पालन करने के लिए तैयार है।
English: Conditions in different cities differ.
Hindi: अलग-अलग शहरों में स्थिति भिन्न-भिन्न है।
English: Conditions in mental hospitals are being improved.
Hindi: मानसिक अस्पतालों की दशा में सुधार किया जा रहा है।
English: Conditions in such institutions varied widely, but the support provided was generally non-individualized, with aberrant behavior and low levels of economic productivity regarded as a burden to society.
Hindi: इन संस्थानों की हालत काफी विविधता लिए हुए रही, लेकिन जो सहायता प्रदान की जाती थी, वह गैर-व्यक्तिवादी व विपथगामी व्यवहार लिए हुए थी और आर्थिक उत्पादकता के निम्न स्तर के कारण इन्हें समाज के लिए एक बोझ के रूप में माना गया।
English: Conditions in the 1820 s worsened to the point that Christmas misrule became an acute social threat, says Professor Nissenbaum.
Hindi: १८२० के दशक में परिस्थितियाँ इतनी ख़राब हो गयीं कि क्रिसमस हुल्लड़,  प्रॉफ़ॆसर निसनबॉम कहता है, बहुत ही गंभीर सामाजिक ख़तरा  बन गया ।
English: Conditions in the country worse than emergency
Hindi: आपात स्थिति में हालत ओर भी बदतर
English: Conditions in the past 100 years have been worse than ever, and they continue to deteriorate.
Hindi: पिछले 100 सालों के दौरान हालात बद से बदतर हो गए हैं और आज भी बिगड़ते ही चले जा रहे हैं ।
English: Conditions in the prison camps were atrocious.
Hindi: जेलों की हालत भयानक होती थी।
English: Conditions in the tea and coffee plantations were even worse.
Hindi: चाय और काफी के बागानों में हालत इससे भी खराब थी।
English: Conditions incorporated in a contract.
Hindi: किसी संविदा में शामिल शर्तें।
English: Conditions incorporated in contract.
Hindi: किसी संविदा में शामिल शर्तें।