Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We are pushing all industry to certify the Make in India products. He thanked FICCI for their support in the initiative to create Brand India.
Hindi: हम सभी उद्योगों पर मेक इन इंडिया उत्पादों को प्रमाणित करने के लिए जोर दे रहे हैं। उन्होंने ब्रांड इंडिया पहल में समर्थन के लिए फिक्की को धन्यवाद दिया
English: We are pushing exports to the US markets.
Hindi: हम अमेरिका के बाजारों को निर्यात बढ़ा रहे हैं।
English: We are pushing for more dialog between Pakistan and India, which we believe will help reduce tensions in the region.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम भारत तथा पाकिस्तान को और वार्ता करने के लिए उत्साहित कर रहे हैं जिससे हमें यकीन है कि क्षेत्र में तनाव घटेगा।
English: We are pushing waterways in addition to traditional modes like rail and road.
Hindi: परंपरागत साधनों जैसे रेल और सड़कों के अलावा हम जलमार्गों पर भी जोर दे रहे हैं।
English: We are putting a new system in place.
Hindi: हम एक नयी प्रणाली सामने ला रहे हैं।
English: We are putting additional sanctions on Iran, Trump said.
Hindi: ट्रंप ने ईरान पर और सख्त प्रतिबंध लगाने की बात कही है।
English: We are putting all resources on the ground to ensure early extradition of Nirav Modi to India.
Hindi: हम नीरव मोदी को भारत के लिए जल्द प्रत्यर्पण सुनिश्चित करने के लिए सभी संसाधनों की मदद ले रहे हैं.
English: We are putting best efforts.
Hindi: हम हर संभव प्रयास कर रहे हैं।
English: We are putting every effort into ensuring that the relationship between Barca and Messi will continue.
Hindi: हम इस बात को सुनिश्चित करने के लिए पूरी जोर अजमाइश कर रहे हैं कि मेसी और बार्सिलोना का संबंध न टूटे।
English: We are putting good systems in place.
Hindi: हम जगह-जगह अच्छे सिस्टम लगा रहे हैं।
English: We are putting in all the efforts to make sure that everyone gets food in the national capital.
Hindi: हम यह सुनिश्चित करने के लिए सभी प्रयास कर रहे हैं कि सभी को राष्ट्रीय राजधानी में भोजन मिले।
English: We are putting in place a professional team for asset management.
Hindi: हम संपत्ति प्रबंधन के लिए एक पेशेवर टीम नियुक्त कर रहे हैं।
English: We are putting our best effort, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास किया।
English: We are putting our full energy in it.
Hindi: हम इस पर अपनी पूरी ऊर्जा लगा रहे हैं।
English: We are putting too much pressure on the team.
Hindi: हमने टीम पर बहुत अधिक दबाव बना दिया है.
English: We are putting up new ports and modernizing the old ones through an ambitious plan called Sagarmala.
Hindi: हम एक महत्वाकांक्षी योजना सागरमाला के द्वारा पुराने बंदरगाहों का आधुनिकीकरण और नये बंदरगाहों का निर्माण कर रहे हैं।
English: We are puzzled!
Hindi: हम स्तब्ध हैं !
English: We are questioning four to five people in this regard.
Hindi: इस मामले में चार से पांच व्यक्तियों की तलाश है।
English: We are questioning his friends and family members.
Hindi: हम उनके परिजनों और रिश्तेदारों से भी उनके बारे में पूछताछ कर रहे हैं।
English: We are questioning people present on the premises.
Hindi: हम उन लोगों की जांच कर रहे हैं जो मौके पर मौजूद थे।
English: We are questioning some people in connection with the matter.
Hindi: मामले के सिलसिले में हम कुछ लोगों से पूछताछ कर रहे हैं।
English: We are questioning the accused.
Hindi: हम आरोपी से पूछताछ कर रहे हैं.
English: We are questioning them.
Hindi: हम उनसे पूछताछ कर रहे हैं.
English: We are quick to remind that the problem is not just external.
Hindi: हम यह याद दिलाने में भी बड़ी फुर्ती दिखाते हैं कि समस्या सिर्फ बाहरी नहीं.
English: We are quiet.
Hindi: हम खामोश हैं.
English: We are quite bullish on this segment.
Hindi: हम इस सेगमेंट में काफी सेलेक्टिव रहे हैं।
English: We are quite clear about that.
Hindi: हम इस पर काफी स्पष्ट हैं।
English: We are quite comfortable here.
Hindi: हम यहीं पर बड़े आराम से हैं।
English: We are quite content and enjoy serving with a local Spanish - speaking congregation.
Hindi: हम बहुत संतुष्ट हैं और एक स्थानीय स्पैनिश भाषी कलीसिया के साथ सेवा करने में ख़ुश हैं ।
English: We are quite eager to work with Singapore in this regard.
Hindi: इसको लेकर हम सिंगापुर के साथ काम करने के लिए काफी उत्सुक हैं।
English: We are quite excited by it.
Hindi: इससे हम काफी उत्साहित हैं।
English: We are quite excited to be part of this great occasion, Padam Singh told IANS after having the sweet.
Hindi: पद्म सिंह ने आईएएनएस को बताया, "हम इस महान अवसर का हिस्सा बनने पर रोमांचित हैं।
English: We are quite focussed on that.
Hindi: हम इस पर काफी ध्यान दे रहे हैं।
English: We are quite further behind.
Hindi: हम काफी पीछे चल रहे हैं।
English: We are quite optimistic and hopeful that peace and stability would be there.
Hindi: हम आशावादी और आशान्वित हैं कि वहां पर शांति और स्थिरता रहेगी।
English: We are quite prepared to play in these conditions.
Hindi: हम इस तरह की परिस्थितियों में खेलने के लिये अच्छी तरह से तैयार हैं।
English: We are quite prepared.
Hindi: हम अच्छी तरह तैयार हैं।
English: We are quite ready for it.
Hindi: हमें इसके लिए पूरी तरह से तैयार हैं.
English: We are quite serious about it.
Hindi: हम इस बारे में काफी गंभीर हैं।
English: We are quite sure that on May 16 when the counting shall be done we will have a new government in place to govern the country headed by L. K. Advani, senior BJP leader Ravi Shankar Prasad, said
Hindi: भाजपा प्रवक्ता रविशंकर प्रसाद ने कहा, हमें पूरा भरोसा है कि 16 मई को मतगणना की समाप्ति के बाद देश में लालकृष्ण आडवाणी के नेतृत्व में नई सरकार गठित होगी।
English: We are racing against time, Farooq said.
Hindi: फ़ारूक़ ने कहा, हमारी समय से होड़ है.
English: We are raising fuel standards for automobiles.
Hindi: हम ओटोमोबिल के लिए ईंधन मानक बढ़ा रहे हैं।
English: We are raising our national effort to an entirely new level.
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम अपने राष्ट्रीय प्रयास को पूरी तरह नए स्तर पर ले जा रहे हैं।
English: We are raising our voices.
Hindi: हम अपनी आवाज उठा रहे हैं.
English: We are raising relevant issues but the Congress is exhibiting its political bankruptcy.
Hindi: हम प्रासंगिक मुद्दे उठा रहे हैं लेकिन कांग्रेस अपने सियासी दिवालियेपन का प्रदर्शन कर रही है।
English: We are raising revenue and cutting costs.
Hindi: हम लागतों में कटौती कर आय में बढ़ोतरी कर रहे हैं।
English: We are raising the FDI cap for investment in defense sector to 74 percent
Hindi: हम रक्षा क्षेत्र में निवेश के लिए एफडीआई को बढ़ाकर 74 प्रतिशत कर रहे हैं
English: We are raising the FDI cap for investment in defense sector to 74 percent.
Hindi: हम रक्षा क्षेत्र में निवेश के लिए एफडीआई को बढ़ाकर 74 प्रतिशत कर रहे हैं।
English: We are raising this issue and I am confident that Muslim voters will back the Congress candidate in the polls, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम यह मुद्दा उठा रहे हैं और मुझे विश्वास है कि मुस्लिम वोटर इस चुनाव में कांग्रेस उम्मीदवार का साथ देगा।
English: We are raising this issue.
Hindi: हम इस मुद्दे को उठा रहे हैं.
English: We are raising two daughters.
Hindi: हम दो बेटियों का पालन-पोषण कर रहे हैं।
English: We are ramping up testing so that maximum cases can be detected and treated.
Hindi: हम टेस्टिंग बढ़ा रहे हैं ताकि अधिकतर केसों की पहचान हो सके और उनका इलाज हो सके।
English: We are rapidly approaching the position where the total demand for water in the country simply cannot be met by available supply.
Hindi: हम तेजी से उस स्थिति की ओर बढ़ रहे हैं जहां देश में पानी की कुल मांग को उपलब्ध आपूर्ति के द्वारा पूरा नहीं किया जा सकता।
English: We are reaching Kolkata soon.
Hindi: हम जल्द ही कोलकाता पहुंच रहे हैं.
English: We are reaching out to 100 colleges to educate youth in tier III and IV cities.
Hindi: हम टायर टू' और टायर फोर' शहरों में युवाओं को शिक्षित करने के लिए 100 कॉलेजों तक पहुंच कायम कर रहे हैं।
English: We are reaching out to everybody.
Hindi: हम सब तक पहुंचते हैं।
English: We are reaching out to them.
Hindi: हम उन तक अपनी पहुंच बना रहे हैं.
English: We are ready
Hindi: हम तैयार हैं
English: We are ready and we have proved that with the successful conduct of domestic tournaments Vijay Hazare, Duleep Trophy, Deodhar Trophy leading up to the Ranji Trophy.
Hindi: करीम ने कहा, हम तैयार हैं और हमने रणजी ट्रॉफी से पहले घरेलू टूर्नामेंटों विजय हजारे ट्रॉफी, दलीप ट्रॉफी, देवधर ट्रॉफी के सफल आयोजन से इसे साबित किया है.
English: We are ready for a debate on the Rafale deal, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम राफेल पर बहस को तैयार हैं.
English: We are ready for a dialogue with the new Government of Pakistan and hope for an early resumption of talks.
Hindi: हम पाकिस्तान की नई सरकार के साथ वार्ता के लिए तैयार हैं, और उससे शीघ्र ही बातचीत फिर शुरू करने की आशा करते हैं ।
English: We are ready for a dialogue.
Hindi: हम संवाद करने को तैयार हैं.
English: We are ready for a discussion
Hindi: हम चर्चा के लिए तैयार हैं।
English: We are ready for a discussion and debate on the matter in Parliament.
Hindi: हम संसद के भीतर और बाहर इस पर बातचीत के लिए तैयार हैं।
English: We are ready for action.
Hindi: हम कार्रवाई की तैयारी कर रहे हैं.
English: We are ready for all sorts of challenges.
Hindi: हम सभी तरह की चुनौतियों के लिये तैयार हैं।
English: We are ready for an investigation.
Hindi: हम जांच के लिए तैयार हैं।
English: We are ready for an open debate on this issue with the Congress.
Hindi: इस बारे में हम कांग्रेस से समझौते के लिए तैयार हैं।
English: We are ready for any attack.
Hindi: किसी के भी हमले के लिए हम पहले से ही तैयार हैं।
English: We are ready for any challenge.
Hindi: हम किसी भी चुनौती के लिए तैयार है।
English: We are ready for any condition of bail.
Hindi: हम किसी भी हालत में जमानत के लिए तैयार हैं।
English: We are ready for any consequences.
Hindi: हम किसी भी परिणाम को झेलने के लिए तैयार हैं.
English: We are ready for any debate or discussion on any issue.
Hindi: हम हर मांग और समस् या पर चर्चा करने के लिए तैयार हैं।
English: We are ready for any discussion, said Mungantiwar, who is considered close to Gadkari.
Hindi: गडकरी के करीबी माने जाने वाले मुनगंटीवार ने कहा, हम किसी भी चर्चा के लिए तैयार हैं.
English: We are ready for any kind of probe, be it by the CBI or a judicial one.
Hindi: हम इस घटना की किसी भी जांच के लिए तैयार हैं चाहे वे न्यायिक हो या सीबीआई।
English: We are ready for any sacrifice.
Hindi: हम किसी भी बलिदान के लिए तैयार हैं।
English: We are ready for anything that comes our way.
Hindi: इसके लिए जो भी होगा वह हम करने को तैयार हैं।
English: We are ready for anything.
Hindi: हम उसके लिए कुछ भी करने को तैयार हैं।
English: We are ready for dialogue with India on the condition that Kashmir dispute is also included in it, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, हम इस शर्त पर भारत के साथ वार्ता को तैयार हैं कि कश्मीर मुद्दा भी उसमें शामिल किया जाए।
English: We are ready for dialogue with anybody or any group that does not espouse or practice violence.
Hindi: हम किसी भी व्यक्ति अथवा गुट या समूह के साथ बातचीत करने को तैयार हैं, जो हिंसा को न तो उकसाए और न ही उसे अपनाए।
English: We are ready for discussion in Parliament.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम संसद में चर्चा के लिए तैयार हैं।
English: We are ready for discussion, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "बातचीत के लिए हम तैयार हैं।
English: We are ready for discussion.
Hindi: हम चर्चा के लिए तैयार है।
English: We are ready for discussions and have initiated it a number of times.
Hindi: हम बातचीत के लिए तैयार हैं और हमने कई बार इसकी पहल भी की है.
English: We are ready for discussions.
Hindi: हम चर्चा के लिए तैयार हैं।
English: We are ready for elections any time.
Hindi: हम लोग हर समय चुनाव के लिए तैयार हैं।
English: We are ready for elections.
Hindi: हम चुनाव के लिए तैयार हैं।
English: We are ready for extra classes.
Hindi: हम अतिरिक्त क्लासें लगाने को तैयार हैं।
English: We are ready for talks on Kartarpur.
Hindi: हम करतारपुर पर बातचीत के लिए तैयार हैं।
English: We are ready for talks with anyone who gives up violence.
Hindi: हम किसी के साथ भी बातचीत के लिए तैयार हैं बशर्ते वह हिंसा का त्याग कर दे।
English: We are ready for talks.
Hindi: हम बातचीत की तैयारी कर रहे हैं।
English: We are ready for the battle.
Hindi: हम युद्ध के लिए तैयार हैं।
English: We are ready for the challenge.
Hindi: हम चुनौती के लिए तैयार है।
English: We are ready for the debate.
Hindi: हम बहस के लिए तैयार हैं।
English: We are ready for the elections, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम चुनाव के लिए तैयार हैं.
English: We are ready for the elections.
Hindi: इसके साथ ही हम चुनाव के लिए भी तैयार हैं.
English: We are ready for the improvement of medical services in the state with their consultation and cooperation.
Hindi: हम उनसे विचार-विमर्श और सहयोग से प्रदेश में चिकित्सा सेवाओं में सुधार के लिए तैयार हैं।
English: We are ready for the tournament and expect every team to give a good fight as all of us are eyeing the Olympics, Manpreet said at the captains press conference here.
Hindi: मनप्रीत ने कप्तानों के संवाददाता सम्मेलन में कहा, हम टूर्नामेंट के लिए तैयार है और उम्मीद कर रहे कि हर टीम से हमें कड़ी टक्कर मिलेगी क्योंकि ओलंपिक कोटा दांव पर लगा होगा।
English: We are ready for the upcoming games.
Hindi: हम अगले मैचों के लिए भी तत्पर हैं।
English: We are ready for this.
Hindi: इस के लिए हम तैयार हैं।
English: We are ready for unconditional talks.
Hindi: हम बिना शर्त बातचीत के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to a debate on development, SP chief Akhilesh Yadav said.
Hindi: अखिलेश ने कहा, हम तो कहते हैं कि हम विकास के मुद्दे पर बहस को तैयार हैं।
English: We are ready to accept all of their genuine demands.
Hindi: हम उनकी वास्तविक मांगों को स्वीकार करने को तैयार हैं।
English: We are ready to accept all their demands.
Hindi: हम उनकी जरूरतें पूरी करने के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to accept that.
Hindi: हम इस बात को स्वीकार करने के लिए भी तैयार हैं.
English: We are ready to address their concerns.
Hindi: हम उनकी चिंताओं को दूर करने के लिए तैयार है।
English: We are ready to amend the law.
Hindi: हम कानून में बदलाव के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to answer their questions.
Hindi: हम उनके सवालों के जवाब देने के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to assist in any way needed.
Hindi: हम हर तरह से मदद को तैयार हैं।
English: We are ready to assist the Government and the people of Mauritius, on security-related issues, in accordance with the requirements and priorities of the Government of Mauritius.
Hindi: हम, मॉरिशस सरकार की आवश्यकताओं और प्राथमिकताओं के अनुसार सुरक्षा संबंधी मुद्दों पर सरकार और मॉरिशस के लोगों की मदद करने के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to bring changes.
Hindi: हम बदलाव के लिए तैयार हैं.
English: We are ready to combat with coronavirus.
Hindi: हम कोरोना वायरस से मुकाबला करने के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to consider every constructive suggestion and take counsel with any individual or group who is interested.
Hindi: हम प्रत्येक रचनात्मक सुझाव पर विचार करने को तैयार हैं और जो भी ग्रुप या व्यक्ति दिलचस्पी रखता हो, उससे सलाह करने को तत्पर हैं।
English: We are ready to contest the election.
Hindi: हम उपचुनाव का सामना करने के लिए तैयार हैं.
English: We are ready to continue dialogue on the understanding that this dialogue should be honest and partner-like, without attempts to portray us as one of the sides in the conflict. lavrov added This crisis was not created by us Russia.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम इस सहमति पर वार्ता जारी रखने के लिए तैयार हैं कि इस वार्ता को ईमानदार और साझेदारी जैसा होना चाहिए जिसमें हमें इस संकट के एक पक्ष के रूप में चित्रित करने की कोशिश नहीं की जाए। लावरोव ने कहा कि इस संकट को हमने रूस ने नहीं पैदा किया है। यह हमारी पुरानी चेतावानियों के बावजूद पैदा हुआ है।
English: We are ready to continue the dialogue, Tomar said.
Hindi: तोमर ने आगे कहा कि हमने कहा है कि हम वार्ता के लिए तैयार हैं.
English: We are ready to contribute to global research and development into new proliferation-resistant fuel cycles.
Hindi: हम नए प्रचुर प्रसरण रोधी ईंधन चक्रों के क्षेत्र में वैश्विक अनुसंधान और विकास में योगदान के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to cooperate with everyone and have taken all initiatives in this regard, he said.
Hindi: हम हर किसी के साथ सहयोग करने को तैयार हैं और इस संबंध में कई पहल की गई हैं।
English: We are ready to cooperate with them.
Hindi: हम उनके साथ सहयोग करने को तैयार हैं.
English: We are ready to crowd fund the construction of a mosque elsewhere.
Hindi: हम कहीं और मस्जिद बनवाने के लिए चंदा जुटाने के लिए तैयार हैं.
English: We are ready to deal with any situation.
Hindi: कहा- हम किसी भी स्थिति से निपटने को हैं तैयार
English: We are ready to deal with it.
Hindi: हम इससे निपटने के लिए पूरी तरह तैयार हैं।
English: We are ready to debate on the issue.
Hindi: हम मुद्दे पर चर्चा के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to defend the Saudi peoples interests against terrorism and superpowers with all our might, he said.
Hindi: रूहानी ने कहा, हम सऊदी लोगों के हितों की आतंकवाद और अत्यधिक शक्तिशालियों से अपनी पूरी क्षमता से सुरक्षा करने के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to discuss all issues in parliament.
Hindi: संसद मे हर मुद्दे पर चर्चा को तैयार
English: We are ready to discuss any subject the opposition wants, he said.
Hindi: हम किसी भी विषय पर विपक्ष चर्चा कराने को तैयार हैं।
English: We are ready to discuss even the no-confidence motion.
Hindi: हम यहां तक कि अविश्वास प्रस्ताव पर भी बातचीत के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to discuss terrorism.
Hindi: हम आतंकवाद पर बात करने को तैयार हैं.
English: We are ready to discuss the issue in Parliament in any form, he said.
Hindi: उन्होंने संसद में जारी गतिरोध को लेकर कहा कि हम हर क्लॉज पर चर्चा को तैयार हैं।
English: We are ready to discuss the issue, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, हम इस विषय पर चर्चा कराने को तैयार हैं।
English: We are ready to discuss the issue.
Hindi: हम चर्चा के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to discuss this issue in Parliament.
Hindi: हम सदन में इस पर बहस के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to discuss.
Hindi: हम चर्चा करन के लिए तैयार हैे।
English: We are ready to do anything to defeat the BJP in this election.
Hindi: वे कहते हैं, हम चुनाव में भाजपा को हराने के लिए कुछ भी करने को तैयार हैं.
English: We are ready to do it.
Hindi: इसे निभाने के लिए हम तैयार हैं।
English: We are ready to do more.
Hindi: हम आगे भी तैयार हैं।
English: We are ready to do that.
Hindi: हम ऐसा करने के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to embark on this beautiful journey together.
Hindi: हम इस खूबसूरत सफर पर एक साथ जाने के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to engage with Pakistan in an atmosphere free from terror.
Hindi: वह आतंक से मुक्त वातावरण में पाकिस्तान के साथ वार्ता के लिए तैयार है।
English: We are ready to engage with them.
Hindi: हम उनसे निपटने के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to expand cooperation in counter-terrorism and maritime security.
Hindi: हम आतंकवाद का मुकाबला करने तथा समुद्री सुरक्षा में सहयोग बढ़ाने के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to face any challenge.
Hindi: किसी भी चुनौती का सामना करने के लिए हम तैयार हैं।
English: We are ready to face any challenges.
Hindi: हम सभी तरह की चुनौतियों के लिये तैयार हैं।
English: We are ready to face any consequences to stop Hindi language being forced on the people here.
Hindi: हम यहां के लोगों पर हिंदी भाषा को जबरन लागू करने को रोकने के लिए किसी भी परिणाम का सामना करने के लिए तैयार हैं.
English: We are ready to face any difficulty.
Hindi: हम हर तरह की मुश्किलों से निपटने के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to face any emergency.
Hindi: हम किसी भी आपातकालीन स्थिति से निपटने के लिए तैयार है.
English: We are ready to face any kind of enquiry.
Hindi: हम किसी भी तरह की जांच के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to face any situation.
Hindi: हमलोग किसी भी स्थिति का सामना करने के लिए तैयार रहते हैं.
English: We are ready to face any team, he added.
Hindi: हम किसी भी टीम से भिड़ने के लिए तैयार हैं.
English: We are ready to face both spin and pace attack challenge from India.
Hindi: हम भारत की ओर से होने वाले स्पिन या पेस दोनों ही तरह के अटैक का सामना करने के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to face elections whenever they are held, he added.
Hindi: उन्होंने यद्यपि यह भी कहा चुनाव जब भी हो हम उसके लिए पूरी तरह से तैयार हैं।
English: We are ready to face every challenge.
Hindi: हम हर चुनौती का सामना करने के लिए तैयार हैं.
English: We are ready to face it.
Hindi: हम इसका सामना करने को तैयार है।
English: We are ready to face such a situation.
Hindi: हम ऐसी स्थिति का सामना करने को तैयार हैं।
English: We are ready to face that too.
Hindi: हम भी उनका सामना करने के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to face the baton.
Hindi: हम लाठियों का सामना करने को तैयार है।
English: We are ready to face the challenges.
Hindi: हम चुनौतियों के लिए तैयार रहते हैं।
English: We are ready to face the consequences.
Hindi: हम सभी परिणामों का सामना करने के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to face the situation.
Hindi: हम हालात का सामना करने के लिॆए तैयार हैं.
English: We are ready to face their tear gas and water canons.
Hindi: हम उनके वाटर कैनन और आंसू गैस का सामना करने को तैयार हैं.
English: We are ready to fight.
Hindi: हम संघर्ष के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to foil every such attempt.
Hindi: हम ऐसी किसी भी कोशिश को नाकाम करने के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to fulfill our promises.
Hindi: हम अपना वायदा पूरा करने के लिए तैयार हैं.
English: We are ready to get going again
Hindi: हम फिर से चुनाव में जाने को तैयार
English: We are ready to get underway.
Hindi: हम नेतृत्व करने को तैयार हैं.
English: We are ready to give a befitting reply to any attack like this.
Hindi: और किसी भी तरह की आक्रामकता का जवाब देने के लिए भी हम तैयार है.
English: We are ready to give an alternate government.
Hindi: हम एक वैकल्पिक सरकार देने के लिए तैयार हैं.
English: We are ready to give assurance.
Hindi: हम शपथ पत्र देने को तैयार हैं।
English: We are ready to give this in writing.
Hindi: ये हम लोग लिखकर देने के लिए तैयार हैं.
English: We are ready to go and play anywhere in the world and be extremely competitive.
Hindi: हम दुनिया के किसी भी कोने में जाकर खेलने के लिये तैयार हैं और काफी प्रतिस्पर्धी भी रहेंगे.
English: We are ready to go any extent for the future of the state.
Hindi: हम राज्य की स्थिति को बचाने के लिए किसी भी हद तक जाने के लिए तैयार है.
English: We are ready to go anywhere.
Hindi: हम लोग कहीं भी जाने के लिए तैयार हैं.
English: We are ready to go the legal way.
Hindi: हम कानूनी कार्रवाई करने के लिए तैयार हैं.
English: We are ready to go to jail.
Hindi: हम जेल जाने के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to go to the final.
Hindi: हम फाइनल की तैयारी कर रहे हैं।
English: We are ready to handle any kind of situation.
Hindi: हम किसी भी स्थिति से निपटने के लिए तैयार हैं.
English: We are ready to have a dialogue with Pakistan on Kashmir under a bilateral framework, ministry of external affairs spokesperson Gopal Baglay said at a weekly media briefing.
Hindi: साप्ताहिक मीडिया ब्रीफिंग में बागले ने कहा कि हम पाकिस्तान के साथ एक द्विपक्षीय ढांचे के तहत कश्मीर पर बातचीत के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to have a discussion.
Hindi: खुल करके चर्चा हो इसके लिए हम तैयार हैं ।
English: We are ready to help him.
Hindi: हम इसमें उनकी पूरी मदद करने के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to help people at any time.
Hindi: हम हमेशा लोगों की मदद के लिए तैयार खड़े हैं।
English: We are ready to help them.
Hindi: हम उनकी मदद करने के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to help.
Hindi: हम मदद को तैयार हैं।
English: We are ready to hold talks on Kashmir.
Hindi: कश्मीर पर हम बातचीत के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to hold talks with Pakistan on any subject, at any level and at anytime.
Hindi: पाकिस्तान से हम किसी भी विषय पर, किसी भी स्तर पर और कहीं भी बात करने के लिए तैयार हैं।
English: We are ready to hold talks with the chief minister at a venue of her choice, provided it is held in the open, in the presence of media persons, and not behind closed doors.
Hindi: हम मुख्यमंत्री के साथ उनकी पसंद के कार्यक्रम स्थल पर बातचीत करने के लिए तैयार हैं, बशर्ते कि यह खुले में मीडियाकर्मियों की मौजूदगी में आयोजित किया जाए, न कि बंद दरवाजों के पीछे.
English: We are ready to host the tournament.
Hindi: हम मैच की मेजबानी के लिये तैयार हैं।
English: We are ready to ight with the government.
Hindi: हम सरकार के साथ बातचीत के लिए तैयार हैं.
English: We are ready to improve relationship with India.
Hindi: हम भारत के साथ रिश्ता मजबूत करने को तत्पर हैं.
English: We are ready to introduce EV car in India but it depends on infrastructure and government support policy.
Hindi: पार्क ने कहा, हम भारत में इलेक्ट्रिक कार पेश करने के लिए तैयार हैं लेकिन यह इंफ्रास्ट्रक्चर और सरकार की समर्थन वाली नीति पर निर्भर करेगा।
English: We are ready to join hands with Kenya in fulfilling your development priorities
Hindi: हम आपके विकास से जुड़ी प्राथमिकताओं को पूरा करने के लिए केन्या से हाथ मिलाने को तैयार हैं
English: We are ready to join hands with PDP.
Hindi: उन्होंने कहा, हम पीडीपी से हाथ मिलाने के लिए तैयार हैं।