Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """There is no problem"
Hindi: """कोई समस्या नहीं"
English: """There is no product like this in India today, and we will use technology to keep replenishing them."""
Hindi: वे कहते हैं, "आज भारत में ऐसा कोई प्रोडक्ट मौजूद नहीं है और हम इसे ताजा दम रखने के लिए तकनीक का इस्तेमाल करेंगे.
English: """There is no prophet in his own country!"""
Hindi: """उनके पैतृक क्षेत्र में कोई पैगंबर नहीं है!"
English: """There is no prophet in his own country."""
Hindi: """अपने देश में कोई पैगंबर नहीं है"""
English: """There is no proposal from the BJP to form an alliance with the Shiv Sena."
Hindi: उन्होंने आगे कहा-"भाजपा की तरफ से शिवसेना के साथ गठबंधन बनाने के लिए कोई प्रस्ताव नहीं आया है।
English: """There is no protocol that says they can not show affection on official engagements, and this gesture makes them relatable and lovable to the public."
Hindi: """कोई प्रोटोकॉल नहीं है जो कहता है कि वे आधिकारिक जुड़ाव पर स्नेह नहीं दिखा सकते हैं, और यह इशारा उन्हें जनता के लिए आकर्षक और प्यारा बनाता है,"" उसने पहले कहा था लोग."
English: """There is no protocol that says they can not show affection on official engagements, and this gesture makes them relatable and lovable to the public."""
Hindi: """कोई प्रोटोकॉल नहीं है जो कहता है कि वे आधिकारिक जुड़ाव पर स्नेह नहीं दिखा सकते हैं, और यह इशारा उन्हें जनता के लिए आकर्षक और प्यारा बनाता है,"" उसने पहले कहा था लोग."
English: """There is no provision of taking anyone's citizenship in the Citizenship Act."
Hindi: """""सीएए में किसी की नागरिकता लेने का कोई प्रावधान नहीं है।"
English: """There is no question climate change is happening."
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि जलवायु परिवर्तन क्लाइमेट चेंज हो रहा है."
English: """There is no question in my mind,"
Hindi: """न था मन में कोई कुविचार,"
English: """There is no question of Jurisdictional error,"" the CCI's representative had contended saying that WhatsApp and Facebook's pleas challenging its decision were ""incompetent and misconceived."""
Hindi: """अधिकार क्षेत्र की त्रुटि का कोई सवाल ही नहीं है,"" इसने कहा था कि व्हाट्सएप और फेसबुक की उसके फैसले को चुनौती देने वाली दलीलें ""अक्षम और गलत"" थीं।"
English: """There is no question of NRC in Bihar."
Hindi: """वहाँ कोई सवाल ही नहीं है की एनआरसी में बिहार."
English: """There is no question of going along with the BJP for the"
Hindi: 'बीजेपी के साथ जाने का सवाल ही नहीं'
English: """There is no question of holding any negotiations with the removed employees and taking them back into the duties."
Hindi: 'निकाले गए कर्मियों के साथ बातचीत और उन्हें काम पर रखने का सवाल ही नहीं उठता है.
English: """There is no question of implementing NRC in Bihar."
Hindi: """वहाँ कोई सवाल ही नहीं है की एनआरसी में बिहार."
English: """There is no question of jurisdictional error,"" it had contended and added that WhatsApp and Facebook""s pleas challenging its decision were ""incompetent and misconceived."""
Hindi: """अधिकार क्षेत्र की त्रुटि का कोई सवाल ही नहीं है,"" इसने कहा था कि व्हाट्सएप और फेसबुक की उसके फैसले को चुनौती देने वाली दलीलें ""अक्षम और गलत"" थीं।"
English: """There is no question of jurisdictional error,"" it had contended and added that WhatsApp and Facebook's pleas challenging its decision were ""incompetent and misconceived."""
Hindi: """अधिकार क्षेत्र की त्रुटि का कोई सवाल ही नहीं है,"" इसने कहा था कि व्हाट्सएप और फेसबुक की उसके फैसले को चुनौती देने वाली दलीलें ""अक्षम और गलत"" थीं।"
English: """There is no question of jurisdictional error,"" it had contended and added that WhatsApp and Facebook's pleas difficult its choice had been ""incompetent and misconceived."""
Hindi: """अधिकार क्षेत्र की त्रुटि का कोई सवाल ही नहीं है,"" इसने कहा था कि व्हाट्सएप और फेसबुक की उसके फैसले को चुनौती देने वाली दलीलें ""अक्षम और गलत"" थीं।"
English: """There is no question of jurisdictional error,"" it had contended saying that WhatsApp and Facebook's pleas challenging its decision were ""incompetent and misconceived."""
Hindi: """अधिकार क्षेत्र की त्रुटि का कोई सवाल ही नहीं है,"" इसने कहा था कि व्हाट्सएप और फेसबुक की उसके फैसले को चुनौती देने वाली दलीलें ""अक्षम और गलत"" थीं।"
English: """There is no question of leadership change in the state,"" he said."
Hindi: """राज्य में नेतृत्व परिवर्तन का कोई सवाल ही नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: """There is no question of me sitting idle or going out of politics."
Hindi: उन्होंने कहा, मेरे बेकार बैठने या राजनीति से बाहर जाने का कोई सवाल ही नहीं है।
English: """There is no question that penetration of the central nervous system has been achieved, either directly or indirectly into that portion of the brain concerned with the changes in the work functions and the effects observed"
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि केंद्रीय तंत्रिका तंत्र में प्रवेश, प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से, मस्तिष्क के उस हिस्से में प्राप्त किया गया है जो काम करने वाले कार्यों में परिवर्तन और देखे गए प्रभावों से जुड़ा है।"
English: """There is no question that penetration of the central nervous system has been achieved, either directly or indirectly into that portion of the brain concerned with the changes in the work functions and the effects observed."""
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि केंद्रीय तंत्रिका तंत्र में प्रवेश, प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से, मस्तिष्क के उस हिस्से में प्राप्त किया गया है जो काम करने वाले कार्यों में परिवर्तन और देखे गए प्रभावों से जुड़ा है।"
English: """There is no real teacher who in practice does not believe in the existence of the soul, or in a magic that acts on it through speech."" - Allan Bloom"
Hindi: कोई वास्तविक शिक्षक नहीं है जो अभ्यास में आत्मा के अस्तित्व में विश्वास नहीं करता है, या एक जादू में जो भाषण के माध्यम से इस पर कार्य करता है  एलन ब्लूम
English: """There is no real teacher who in practice does not believe in the existence of the soul, or in a magic that acts on it through speech.""  Allan Bloom"
Hindi: कोई वास्तविक शिक्षक नहीं है जो अभ्यास में आत्मा के अस्तित्व में विश्वास नहीं करता है, या एक जादू में जो भाषण के माध्यम से इस पर कार्य करता है  एलन ब्लूम
English: """There is no real teacher who in practise does not believe in the existence of the soul, or in a magic that acts on it through speech."" - Allan Bloom"
Hindi: कोई वास्तविक शिक्षक नहीं है जो अभ्यास में आत्मा के अस्तित्व में विश्वास नहीं करता है, या एक जादू में जो भाषण के माध्यम से इस पर कार्य करता है  एलन ब्लूम
English: """There is no reality except the one contained within us."
Hindi: हमारे भीतर निहित किसी को छोड़कर कोई वास्तविकता नहीं है।
English: """There is no reality except the one within us."
Hindi: हमारे भीतर निहित किसी को छोड़कर कोई वास्तविकता नहीं है।
English: """There is no reason anyone should have to go hungry in this country."
Hindi: """ ""वास्तव में इस देश में किसी के भूखे रहने का कोई बहाना नहीं होना चाहिए।"
English: """There is no reason for India to look for anyone else... T20s and ODIs are different and I cannot even think of comparing IPL and international cricket,"" he told Hindustan Times."
Hindi: शर्मा ने कहा, "भारत के लिए किसी और की तलाश करने का कोई कारण नहीं है ... टी 20 और वनडे अलग हैं और मैं आईपीएल और अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट की तुलना करने के बारे में सोच भी नहीं सकता।
English: """There is no reason for you to be shy."""
Hindi: """आपसे नाराड होने की कोई वजह नहीं हो सकती।"
English: """There is no reason to believe that she is inciting anyone or that she will start a riot."""
Hindi: """ ""यह सोचने का कोई कारण नहीं है कि वह किसी को उकसा रही है या वह दंगा शुरू कर देगी।"
English: """There is no reason to have non-compliant fuel oil on the ship"" if you don't have equipment to remove the sulphur, Hughes said."
Hindi: """अगर आपके पास सल्फर को हटाने के लिए उपकरण नहीं हैं, तो जहाज पर गैर-अनुपालन वाले ईंधन तेल का कोई कारण नहीं है,"" ह्यूज ने कहा।"
English: """There is no reason to think she is inciting anyone or that she will be starting a riot."
Hindi: """ ""यह सोचने का कोई कारण नहीं है कि वह किसी को उकसा रही है या वह दंगा शुरू कर देगी।"
English: """There is no reason to think she is inciting anyone or that she will be starting a riot."""
Hindi: """ ""यह सोचने का कोई कारण नहीं है कि वह किसी को उकसा रही है या वह दंगा शुरू कर देगी।"
English: """There is no reason whatsoever for us to be in a hurry here,"" Sheets said."
Hindi: शीट्स ने कहा, "हमारे लिए यहां जल्दबाजी करने का कोई कारण नहीं है।
English: """There is no reason why a nation of 1.3 billion people cannot be amongst leading medal winners on the international stage."
Hindi: नीता ने कहा, कोई भी कारण नहीं है कि क्यों 1.3 अरब लोगों का यह देश अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर मेडल जीतने वालों में अग्रणी नहीं बन सकता।
English: """There is no reason why all-electric cars cannot be as reliable or even more reliable than traditional combustion-engine cars,"" Fischer said."
Hindi: फिशर ने कहा, "कोई कारण नहीं है कि पूरी तरह से इलेक्ट्रिक कारें आंतरिक दहन इंजन वाले पारंपरिक वाहनों की तुलना में विश्वसनीय या अधिक विश्वसनीय नहीं हो सकती हैं।
English: """There is no recommended sentence."
Hindi: """कोई कंबल सिफारिश नहीं है।"
English: """There is no regressing there."
Hindi: """वहां से कोई वापसी नहीं है।"
English: """There is no reliable evidence that genetically modified foods now on the market pose any risk to consumers,"" it said."
Hindi: """कोई विश्वसनीय सबूत है कि आनुवंशिक रूप से संशोधित खाद्य पदार्थ अब बाजार पर उपभोक्ताओं के लिए किसी भी जोखिम मुद्रा है,""यह कहा."
English: """There is no religion externally."
Hindi: """वेद से बाहर कोई धर्म नहीं है।"
English: """There is no religious apartheid in Islam"""
Hindi: """दागिस्तान में कोई धार्मिक अतिवाद नहीं है"""
English: """There is no reported case of damage of the structure of any Masjid in Tripura in the recent past,"" it said."
Hindi: बयान में कहा गया कि 'हाल के दिनों में त्रिपुरा में किसी भी मस्जिद को नुकसान पहुंचाने का कोई मामला सामने नहीं आया है'.
English: """There is no requirement that these tests be covered or should be free,"" Cox said, referring to tests at work for the unvaccinated."
Hindi: """कोई आवश्यकता नहीं है कि उन परीक्षणों को कवर किया जाना है या मुक्त होना है,"" कॉक्स ने कहा, विशेष रूप से असंबद्ध के लिए काम पर परीक्षणों का जिक्र करते हुए।"
English: """There is no restriction on music."
Hindi: """संगीत की कोई सीमा नहीं हैं।"
English: """There is no risk"" eh?"
Hindi: """कोई ख़तरा तो नही ना?"
English: """There is no road in our village."
Hindi: """हमारे गाँव में कोई पक्की सड़क नहीं है।"
English: """There is no role in life that is more essential than that of motherhood."
Hindi: 49."जीवन में ऐसी कोई भूमिका नहीं है जो मातृत्व की तुलना में अधिक आवश्यक हो।
English: """There is no room for such people in our organisation."""
Hindi: 'ऐसे लोगों की हमारे संगठन में कोई जगह नहीं'
English: """There is no room, move on."
Hindi: """म्हारे पास कोई कमरो नहीं है, आगे जावो."
English: """There is no royal road to anything worth doing."""
Hindi: """कुछ भी करने के लिए कोई शाही सड़क नहीं है।"
English: """There is no royal road to anything."
Hindi: """कुछ भी करने के लिए कोई शाही सड़क नहीं है।"
English: """There is no saint without a past and there is not sinner without a future."
Hindi: अतीत के बिना कोई संत नहीं है, भविष्य के बिना कोई पापी नहीं है।
English: """There is no saint without a past, and no sinner without a future."
Hindi: अतीत के बिना कोई संत नहीं है, भविष्य के बिना कोई पापी नहीं है।
English: """There is no saint without a past, no sinner without a future."""
Hindi: अतीत के बिना कोई संत नहीं है, भविष्य के बिना कोई पापी नहीं है।
English: """There is no scale for love to be measured..."""
Hindi: """प्यार को मापने के लिए कोई पैमाना नहीं है . . . """
English: """There is no school in our area."
Hindi: """हमारे इलाके़ में स्कूल नहीं है."
English: """There is no scientific basis whatsoever."""
Hindi: 'कोई वैज्ञानिक आधार नहीं'
English: """There is no scientific evidence so far to support the need for a booster vaccine dose against Covid-19,"" he added."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""वहीं, कोविड के खिलाफ बूस्टर खुराक की जरूरत का समर्थन करने के लिए अब तक वैज्ञानिक साक्ष्य नहीं है।"
English: """There is no scientific justification to minimize the role of milk products in a healthy diet as they are a key source of 6 of the 8 nutrients that most Canadians already fall short of,"" Isabelle Neiderer, Dairy Farmers of Canada's director of nutrition and research, and a registered dietitian, told the Montreal Gazette."
Hindi: कनाडा के डायरेक्टर ऑफ न्यूट्रिशन एंड डेरी के इसाबेल नीडरर ने कहा, "स्वस्थ आहार में दूध उत्पादों की भूमिका को कम करने का कोई वैज्ञानिक औचित्य नहीं है क्योंकि वे 8 पोषक तत्वों में से 6 का प्रमुख स्रोत हैं।
English: """There is no scope for presumption that wife would be dead, in case if she is not seen for about seven years."
Hindi: 'इस बात को लेकर अनुमान लगाने की कोई गुंजाइश नहीं है कि यदि पत्नी लगभग 7 वर्ष से नहीं देखी गई है, तो उसकी मृत्यु हो गई होगी।
English: """There is no secret society out there, that will tap you on the shoulder one night and show you the way."
Hindi: वहां कोई गुप्त समाज नहीं है जो एक रात आपके कंधे पर आपको टैप करेगा और आपको रास्ता दिखाएगा।
English: """There is no sense in keeping it open."
Hindi: """इसे खुला रखने का कोई मतलब नहीं था."
English: """There is no sense of trust"""
Hindi: """कोई भरोसा नहीं"""
English: """There is no separation between the Native people and their land."""
Hindi: """मूल लोगों और उनकी भूमि के बीच कोई अलगाव नहीं है।"
English: """There is no sex in USSR."""
Hindi: """यूएसएसआर में कोई सेक्स नहीं है!"
English: """There is no sex in the U.S.S.R."""
Hindi: """यूएसएसआर में कोई सेक्स नहीं है!"
English: """There is no sex in the USSR!"""
Hindi: """यूएसएसआर में कोई सेक्स नहीं है!"
English: """There is no shame in accepting that the opposition played better."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह स्वीकार करने में कोई शर्म नहीं है कि विपक्ष ने बेहतर खेला।
English: """There is no shared lay understanding of TDS, mainly because it is a folk category rather than a professional category."""
Hindi: टीडीएस की कोई साझा समझ नहीं है, इसका मुख्य कारण यह है कि यह एक पेशेवर श्रेणी के बजाय एक लोक श्रेणी है।
English: """There is no shoe school, so where do you recruit people for a company that develops and markets running shoes?"
Hindi: कोई जूता स्कूल नहीं है, तो आप एक कंपनी के लिए लोगों की भर्ती कहां करते हैं जो जूते चलाने और बाजार में चल रहे हैं?
English: """There is no significant risk of a re-emergence of the epidemic,"" Attal told reporters after a cabinet meeting."
Hindi: """महामारी के पुनरुत्थान का एक गैर-नगण्य जोखिम है,"" अटल ने कैबिनेट बैठक के बाद संवाददाताओं से कहा।"
English: """There is no skill or logic to it."
Hindi: """इसके लिए कोई तुक या तर्क नहीं लगता है।"
English: """There is no special excitement."
Hindi: """ कोई खास उत्साह नहीं।"
English: """There is no stadium better suited to host the opening ceremony of the Olympics in India."
Hindi: """उद्घाटन समारोह की मेजबानी के लिए बेहतर कोई स्टेडियम नहीं है ओलंपिक भारत में ।"
English: """There is no stadium more suitable to host the opening ceremony of the Olympic Games in India."
Hindi: """उद्घाटन समारोह की मेजबानी के लिए बेहतर कोई स्टेडियम नहीं है ओलंपिक भारत में ।"
English: """There is no strategic fighter"" "
Hindi: """कोई रणनीतिक सेनानी नहीं है"" "
English: """There is no stress in the world, only people thinking stressful thought and then acting on them."""
Hindi: """दुनिया में कोई तनाव नहीं है, केवल लोग तनावपूर्ण विचार पैदा कर रहे हैं और फिर उन पर अभिनय कर रहे हैं"""
English: """There is no stress in the world, only people thinking stressful thoughts and then acting on them."""
Hindi: """दुनिया में कोई तनाव नहीं है, केवल लोग तनावपूर्ण विचार पैदा कर रहे हैं और फिर उन पर अभिनय कर रहे हैं"""
English: """There is no substitute for hard work."" ---Thomas Edison"
Hindi: कठिन परिश्रम का कोई विकल्प नहीं है - थॉमस एडिसन
English: """There is no substitute to having regular and honest conversations with your child about what they're getting up to online, establishing an open dialogue about their digital life from a young age."""
Hindi: """अपने बच्चे के साथ नियमित और ईमानदार बातचीत करने का कोई विकल्प नहीं है, जो वे ऑनलाइन हो रहे हैं, कम उम्र से अपने डिजिटल जीवन के बारे में एक खुला संवाद स्थापित कर रहे हैं।"
English: """There is no substitute to having regular and honest conversations with your child about what they're getting up to online."""
Hindi: """अपने बच्चे के साथ नियमित और ईमानदार बातचीत करने का कोई विकल्प नहीं है, जो वे ऑनलाइन हो रहे हैं, कम उम्र से अपने डिजिटल जीवन के बारे में एक खुला संवाद स्थापित कर रहे हैं।"
English: """There is no such concept."
Hindi: """ - ऐसी कोई अवधारणा नहीं है।"
English: """There is no such decision."
Hindi: """ऐसा कोई निर्णय नहीं है।"
English: """There is no such law in the country which allows the government to take land from the villagers if they do not want to give it,"" the Congress leader said."
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा, "देश में ऐसा कोई कानून नहीं है जो सरकार को ग्रामीणों से जमीन लेने की इजाजत देता है, अगर वे देना नहीं चाहते हैं।
English: """There is no such plan, never was and unless we are encouraged to do so by Ukraine or anyone else, we will not do anything,"" he said in response."
Hindi: उन्होंने जवाब में कहा "ऐसी कोई योजना नहीं है, ना ही कभी थी और जब तक कि हमें यूक्रेन या किसी और द्वारा ऐसा करने के लिए उकसाया नहीं जाता,हम ऐसा कुछ नहीं करेंगे.
English: """There is no such thing as a assure, however there will probably be a minister or officer who can take your software,"" Verma explains."
Hindi: वर्मा बताते हैं, "कोई गारंटी नहीं है, लेकिन एक मंत्री या अधिकारी होगा जो आपका आवेदन ले सकता है।
English: """There is no such thing as a clarification or justification for why Gruden's emails had been the one ones made public out of the 650,000 emails collected within the NFL's investigation of the Washington Soccer Crew or for why the emails had been held for months earlier than being launched in the midst of the Raiders' season."""
Hindi: """इस बात का कोई स्पष्टीकरण या औचित्य नहीं है कि क्यों ग्रुडेन के ईमेल केवल वाशिंगटन फुटबॉल टीम की एनएफएल की जांच में एकत्र किए गए 650,000 ईमेलों में से सार्वजनिक किए गए थे या क्यों ईमेल को रेडर्स के बीच में जारी होने से पहले महीनों तक आयोजित किया गया था।"
English: """There is no such thing as a crisis in agriculture."""
Hindi: """कृषि में संकट जैसी कोई चीज़ नहीं है।"
English: """There is no such thing as a hopeless situation, every single circumstances of your life can change."""
Hindi: """निराशाजनक स्थिति जैसी कोई चीज नही होती, आपकी जिंदगी का हर एक पल आपकी परिस्थिति को बदल सकता है।"
English: """There is no such thing as a likelihood the asteroid will get any nearer to Earth than 1.25 million miles."""
Hindi: """ ""इस बात की कोई संभावना नहीं है कि क्षुद्रग्रह 1.25 मिलियन मील की तुलना में पृथ्वी के करीब पहुंच जाएगा।"
English: """There is no such thing as an 'invisible' breast augmentation procedure."
Hindi: """अदृश्य 'स्तन वृद्धि प्रक्रिया के रूप में ऐसी कोई चीज नहीं है।"
English: """There is no such thing as an absolutely safe investment."
Hindi: """बिल्कुल सुरक्षित निवेश जैसी कोई चीज नहीं है।"
English: """There is no such thing"" doesn't count."
Hindi: """ नहीं दी ऐसी तो कोई बात नहीं।"
English: """There is no such thing.""'"
Hindi: ऐसी कोई बात नही"
English: """There is no tension, they my relatives have eaten, everything works, they should have been able to leave the ship but they cannot,"" Adriano Pavan, the father of a passenger on board with two children, told Reuters."
Hindi: दो बच्चों के साथ एक यात्री के पिता एड्रियानो पवन ने कहा, "कोई तनाव नहीं है, उन्होंने मेरे रिश्तेदारों ने खाया है, सब कुछ काम करता है, उन्हें जहाज छोड़ना चाहिए था लेकिन वे नहीं कर सकते थे।
English: """There is no territorial dispute between Japan and other countries concerning the Senkaku Islands."""
Hindi: """जापान और अन्य देशों के बीच सेनकाकू द्वीप समूह से संबंधित कोई क्षेत्रीय विवाद नहीं है।"
English: """There is no territorial dispute between Japan and other countries regarding the Senkaku Islands."
Hindi: """जापान और अन्य देशों के बीच सेनकाकू द्वीप समूह से संबंधित कोई क्षेत्रीय विवाद नहीं है।"
English: """There is no territorial dispute over the Senkaku Islands between Japan and other countries."
Hindi: """जापान और अन्य देशों के बीच सेनकाकू द्वीप समूह से संबंधित कोई क्षेत्रीय विवाद नहीं है।"
English: """There is no territorial dispute relating to the Senkaku Islands between Japan and other countries,"" he added."
Hindi: """जापान और अन्य देशों के बीच सेनकाकू द्वीप समूह से संबंधित कोई क्षेत्रीय विवाद नहीं है।"
English: """There is no territorial dispute relating to the Senkaku Islands between Japan and other countries."""
Hindi: """जापान और अन्य देशों के बीच सेनकाकू द्वीप समूह से संबंधित कोई क्षेत्रीय विवाद नहीं है।"
English: """There is no territorial dispute relating to the Senkaku islands between Japan and other countries."
Hindi: """जापान और अन्य देशों के बीच सेनकाकू द्वीप समूह से संबंधित कोई क्षेत्रीय विवाद नहीं है।"
English: """There is no theoretical reason to believe that the vaccine has a different safety profile in older and younger populations,"" it mentioned."
Hindi: """यह मानने का कोई सैद्धांतिक कारण नहीं है कि वैक्सीन की पुरानी और छोटी आबादी में एक अलग सुरक्षा प्रोफ़ाइल है,"" यह कहा।"
English: """There is no theoretical reason to believe that the vaccine has a different safety profile in older and younger populations,"" it said."
Hindi: """यह मानने का कोई सैद्धांतिक कारण नहीं है कि वैक्सीन की पुरानी और छोटी आबादी में एक अलग सुरक्षा प्रोफ़ाइल है,"" यह कहा।"
English: """There is no theoretical reason to believe that the vaccine has a different safety profile in older and younger populations,"" the WHO said."
Hindi: """यह मानने का कोई सैद्धांतिक कारण नहीं है कि वैक्सीन की पुरानी और छोटी आबादी में एक अलग सुरक्षा प्रोफ़ाइल है,"" यह कहा।"
English: """There is no theoretical reason to believe that the vaccine has a different safety profile in older and younger populations,"" the organisation said."
Hindi: """यह मानने का कोई सैद्धांतिक कारण नहीं है कि वैक्सीन की पुरानी और छोटी आबादी में एक अलग सुरक्षा प्रोफ़ाइल है,"" यह कहा।"
English: """There is no theory of Democracy; it is at best a workable compromise between competing and conflicting interests."""
Hindi: """लोकतंत्र का कोई सिद्धांत नहीं है; यह प्रतिस्पर्धी और परस्पर विरोधी हितों के मध्य एक सर्वश्रेष्ठ व्यावहारिक समझौता है।"
English: """There is no theory of democracy; it is at best a workable compromise between competing and conflicting interests."""
Hindi: """लोकतंत्र का कोई सिद्धांत नहीं है; यह प्रतिस्पर्धी और परस्पर विरोधी हितों के मध्य एक सर्वश्रेष्ठ व्यावहारिक समझौता है।"
English: """There is no third option presented by diet culture - there is only black or white, good or bad, dieting or off-the-wagon... And many people flip between the two states like a light switch, on or off, for more or less their entire lives."""
Hindi: 'आहार संस्कृति द्वारा प्रस्तुत कोई तीसरा विकल्प नहीं है - केवल काले या सफेद, अच्छे या बुरे, परहेज़ या ऑफ-द वैगन ... और बहुत से लोग दो राज्यों के बीच एक प्रकाश स्विच जैसे, चालू या बंद, अधिक या अधिक के लिए फ्लिप करते हैं कम अपने पूरे जीवन।
English: """There is no threat anymore."
Hindi: """अबे धमकी नहीं है."
English: """There is no threat"" now,"
Hindi: """अब नहीं कोई बात खतरे की"
English: """There is no time limit on it,"" asserted Silverwood."
Hindi: """इस पर कोई समय सीमा नहीं है,"" सिल्वरवुड ने कहा।"
English: """There is no time limit on it,"" said Silverwood."
Hindi: """इस पर कोई समय सीमा नहीं है,"" सिल्वरवुड ने कहा।"
English: """There is no time to hesitate!"
Hindi: """देर करने का समय नहीं!"
English: """There is no trip that doesn't change something for you."""
Hindi: """ऐसी कोई यात्रा नहीं है जो आपके लिए कुछ न बदले।"
English: """There is no truth at the feet"" the meaning of phraseology"
Hindi: """पैर पर कोई सच्चाई नहीं है"" वाक्यांश का अर्थ"
English: """There is no truth in the assertion that there is a new Covid strain in Singapore."
Hindi: """इस बात में कोई सच्चाई नहीं कि सिंगापुर में कोविड का कोई नया स्ट्रेन मिला है."
English: """There is no truth""--Title page."
Hindi: """ सत्य का कोई शीर्षक नहीं होता """
English: """There is no turning back the hand of time."
Hindi: """गया वक्त फिर हाथ आता नहीं है।"
English: """There is no uncertainty that creativity is the most crucial human resource of all."
Hindi: """इसमें कोई संदेह नहीं है कि रचनात्मकता सभी का सबसे महत्वपूर्ण मानव संसाधन है।"
English: """There is no use and no place for such weapons in Canada,"" Trudeau said."
Hindi: ट्रूडो ने कहा, "कनाडा में इस तरह के हथियारों का कोई उपयोग नहीं है और न ही कोई जगह है.
English: """There is no use and no place for such weapons in Canada,"" said Trudeau."
Hindi: ट्रूडो ने कहा, "कनाडा में इस तरह के हथियारों का कोई उपयोग नहीं है और न ही कोई जगह है.