Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, if you're selling t-shirts, coffee mugs, pillows, or any other physical product, these will only get printed and shipped once the order comes through.
Hindi: इसलिए, यदि आप टी-शर्ट, कॉफी मग, तकिए, या कोई अन्य भौतिक उत्पाद बेच रहे हैं, तो ये ऑर्डर आने के बाद ही प्रिंट और शिप किए जाएंगे।
English: So, if you're serious about studying abroad as opposed to just traveling for fun, it's time to get planning.
Hindi: इसलिए, यदि आप विदेशों में पढ़ाई करने के बारे में गंभीर हैं मज़े के लिए यात्रा करने के विरोध में, तो यह योजना बनाने का समय है।
English: So, if you're shooting mostly in good light, both types will perform well.
Hindi: इसलिए, यदि आप ज्यादातर अच्छी रोशनी में शूटिंग करते हैं, तो दोनों प्रकार के कैमरे अच्छी तरह से काम करेंगे।
English: So, if you're shy, no worries!
Hindi: तो अगर आप शर्मीले हैं, तो कोई चिंता नहीं!
English: So, if you're specifically looking for online writing and proofreading jobs, remember to filter by 'telecommute' or 'freelance'.
Hindi: इसलिए, यदि आप विशेष रूप से ऑनलाइन लेखन और प्रूफरीडिंग नौकरियों की तलाश कर रहे हैं, तो 'टेलीकॉम' या 'फ्रीलांस' द्वारा फ़िल्टर करना याद रखें।
English: So, if you're starting and don't have a website, this is the best option.
Hindi: तो शुरुआत के लिए किसी वेबसाइट के बिना, यह शायद सबसे अच्छा विकल्प है।
English: So, if you're starting to feel anxious about how this winter will affect your psoriasis, we've got you covered.
Hindi: इसलिए, यदि आप इस बात को लेकर चिंतित होने लगे हैं कि इस सर्दी का आपकी सोरायसिस पर क्या असर पड़ेगा, तो हमने आपको कवर कर लिया है।
English: So, if you're still unsure whether you should outsource your technical support or not, the benefits mentioned above will help you make up your mind.
Hindi: इसलिए, यदि आप अभी भी सुनिश्चित नहीं हैं कि आपको अपना तकनीकी समर्थन आउटसोर्स करना चाहिए या नहीं, तो ऊपर बताए गए लाभ आपको अपना निर्णय लेने में मदद करेंगे।
English: So, if you're streaming Netflix, downloading multiple files, and updating apps at the same time, pause some of these activities and start them one at a time.
Hindi: इसलिए, यदि आप नेटफ्लिक्स को स्ट्रीम कर रहे हैं, तो कई फ़ाइलों को डाउनलोड कर रहे हैं, और अपने ऐप को एक साथ अपडेट कर रहे हैं, तो इनमें से कुछ गतिविधियों को रोकें और उन्हें एक बार में चलाएं।
English: So, if you're streaming Netflix, downloading multiple files, and updating your apps simultaneously, pause some of these activities and run them one at a time.
Hindi: इसलिए, यदि आप नेटफ्लिक्स को स्ट्रीम कर रहे हैं, तो कई फ़ाइलों को डाउनलोड कर रहे हैं, और अपने ऐप को एक साथ अपडेट कर रहे हैं, तो इनमें से कुछ गतिविधियों को रोकें और उन्हें एक बार में चलाएं।
English: So, if you're struggling with dating, or are making it far too complicated, just follow the steps above.
Hindi: इसलिए, यदि आप डेटिंग के साथ संघर्ष कर रहे हैं, या इसे बहुत जटिल बना रहे हैं, तो बस ऊपर दिए गए चरणों का पालन करें इसे सरल रखें।
English: So, if you're talking to some people about your crush on a coworker, you can bet your life that people are going to find out about it.
Hindi: इसलिए, यदि आप कुछ लोगों से अपने सहकर्मी के बारे में बात कर रहे हैं, तो आप अपना जीवन दांव पर लगा सकते हैं, जिसके बारे में लोगों को पता चल जाएगा।
English: So, if you're that type of person that plays a lot with images, then you'll find this feature very, very nice.
Hindi: इसलिए, यदि आप उस प्रकार के व्यक्ति हैं जो छवियों के साथ बहुत खेलता है, तो आपको यह सुविधा बहुत अच्छी, बहुत अच्छी लगेगी।
English: So, if you're trying your hand at part-time freelancing, planning to become a digital nomad or want to make money online, take a look at this comprehensive list of the 40 best freelance writing jobs and how to find them.
Hindi: इसलिए, यदि आप पार्ट-टाइम फ्रीलांसिंग में अपना हाथ आजमा रहे हैं, तो प्लानिंग करें एक डिजिटल खानाबदोश बनें या करना चाहते हैं ऑनलाइन पैसे बनाएं40 सर्वश्रेष्ठ की इस व्यापक सूची पर एक नज़र डालें फ्रीलांस राइटिंग जॉब्स और उन्हें कैसे खोजना है।
English: So, if you're unquestionably in the market for a small TV, here are a couple of good ones.
Hindi: इसलिए, यदि आप निर्विवाद रूप से एक छोटे टीवी के लिए बाजार में हैं, तो यहां अच्छे जोड़े हैं।
English: So, if you're unsure about what stocks you want to trade or invest in, leave it for the next day.
Hindi: इसलिए, यदि आप इस बारे में अनिश्चित हैं कि आप किन स्टॉक्स में व्यापार करना चाहते हैं या निवेश करना चाहते हैं, तो इसे अगले दिन के लिए छोड़ दें।
English: So, if you're watching your cholesterol but can't seem to give up the classic breakfast staple, this butter is one of the better-for-you choices.
Hindi: इसलिए, यदि आप अपने कोलेस्ट्रॉल को देख रहे हैं लेकिन क्लासिक नाश्ते के प्रधान को छोड़ना प्रतीत नहीं कर सकते हैं, तो यह मक्खन आपके लिए बेहतर विकल्पों में से एक है।
English: So, if you're wondering how to bypass the VPN block in Russia and China, we've got the solution for you.
Hindi: इसलिए, यदि आप सोच रहे हैं कि रूस और चीन में वीपीएन ब्लॉक को कैसे दरकिनार किया जाए, तो हमें आपके लिए समाधान मिल गया है.
English: So, if you've been considering building your own eCommerce business, now is the right time.
Hindi: इसलिए, यदि आप अपना खुद का ईकामर्स व्यवसाय बनाने पर विचार कर रहे हैं, तो अब सही समय है।
English: So, if you've been reading a list of the hippest new terms on the block and come across the term e-girl, you're probably wondering what is an e-girl exactly?
Hindi: इसलिए, यदि आप ब्लॉक की सबसे नई नई शर्तों की सूची पढ़ रहे हैं और ई-गर्ल शब्द के पार आ गए हैं, तो आप शायद सोच रहे हैं कि वास्तव में ई-गर्ल क्या है?
English: So, if you've been thinking about getting deeper into the crypto world, you will need a crypto wallet.
Hindi: इसलिए, यदि आप क्रिप्टो दुनिया में गहराई से जाने के बारे में सोच रहे हैं, तो आपको एक क्रिप्टो वॉलेट की आवश्यकता होगी।
English: So, if you've found the right date and time, and the price is right or nearly so, buy it.
Hindi: इसलिए, यदि आपको सही तिथि और समय मिल गया है, और कीमत सही है या लगभग इतना, इसे खरीदें।
English: So, if you've got a tablet and you need a file manager, it's best to check out this one.
Hindi: इसलिए, यदि आपके पास टैबलेट है और आपको फ़ाइल प्रबंधक की आवश्यकता है, तो इसे जांचना सबसे अच्छा है।
English: So, if you've only got five minutes, that's fine.
Hindi: यदि आपके पास केवल पांच मिनट हैं, तो यह ठीक है।
English: So, if you've reached the peak of your laziness and have hit your ultimate low, you have no choice but to go up.
Hindi: इसलिए, यदि आप अपने आलस्य के चरम पर पहुंच गए हैं और अपने अंतिम निम्न पर पहुंच गए हैं, तो आपके पास जाने के अलावा कोई विकल्प नहीं है।
English: So, if you've seen Swift on her Reputation Tour, you've seen her dance with Owens before.
Hindi: इसलिए, यदि आपने उस पर स्विफ्ट देखा है प्रतिष्ठा टूर, आपने ओवेन्स के साथ उसका नृत्य देखा है।
English: So, if you've strayed from the idea of doing your own color all these years because there wasn't a good option, you may want to reconsider.
Hindi: इसलिए, यदि आप इन सभी वर्षों में अपना रंग करने के विचार से भटक गए हैं क्योंकि कोई अच्छा विकल्प नहीं था, तो आप पुनर्विचार करना चाह सकते हैं।
English: So, if you've used Tor to send sensitive information or log in to a website, whoever owns the exit node now has access to this information, too.
Hindi: इसलिए, यदि आपने संवेदनशील जानकारी भेजने या किसी वेबसाइट पर लॉग इन करने के लिए टॉर का उपयोग किया है, तो जो भी बाहर निकलने वाले नोड का मालिक है, उसे इस जानकारी तक पहुंच प्राप्त है, भी.
English: So, if your Holiday spending limit is 500 dollars, you would get a debit card for 500 and keep track of all your receipts and balances left.
Hindi: इसलिए, यदि आपकी छुट्टी खर्च सीमा 500 डॉलर है, तो आपको 500 के लिए एक डेबिट कार्ड मिलेगा और अपनी सभी प्राप्तियों और शेष राशि का ट्रैक रखें।
English: So, if your body feels weird in a good way, and I'll tell you signs in a bit, then that's probably a good signal that you feel attraction towards that person.
Hindi: इसलिए, यदि आपका शरीर एक अच्छे तरीके से अजीब महसूस करता है, और मैं आपको संकेतों को थोड़ा बताऊंगा, तो यह संभवतः एक अच्छा संकेत है कि आप उस व्यक्ति के प्रति आकर्षण महसूस करते हैं।
English: So, if your business is nearing the maturity stage, does that mean it is worth less?
Hindi: इसलिए, यदि आपका व्यवसाय परिपक्वता के चरण के निकट है, तो क्या इसका मतलब यह कम है?
English: So, if your depression is keeping you away from living the life you want to, don't hesitate to seek help.
Hindi: इसलिए, यदि आपका अवसाद आपको वह जीवन जीने से रोक रहा है जिसे आप चाहते हैं, तो मदद लेने में संकोच न करें।
English: So, if your depression is keeping you from living the life you want to, don't hesitate to seek help
Hindi: इसलिए, यदि आपका अवसाद आपको वह जीवन जीने से रोक रहा है जिसे आप चाहते हैं, तो मदद लेने में संकोच न करें।
English: So, if your devices can't speak a common Bluetooth language, they won't be able to connect.
Hindi: इसलिए यदि आपके उपकरण सामान्य ब्लूटूथ भाषा नहीं बोल सकते हैं, तो वे कनेक्ट नहीं कर पाएंगे।
English: So, if your financial situation can be handled without taking the loan, you should avoid taking it.
Hindi: इसलिए, यदि आपकी वित्तीय स्थिति को बिना ऋण लिए संभाला जा सकता है, तो आपको इसे लेने से बचना चाहिए।
English: So, if your smartphone cannot accept Bluetooth language, then they won't be able to pair up.
Hindi: इसलिए यदि आपके उपकरण सामान्य ब्लूटूथ भाषा नहीं बोल सकते हैं, तो वे कनेक्ट नहीं कर पाएंगे।
English: So, if your using birth control as a way to control your acne and it's not working for you, it may be time to make a switch.
Hindi: इसलिए, यदि आपके जन्म नियंत्रण का उपयोग आपके मुँहासे को नियंत्रित करने के तरीके के रूप में किया गया है और यह आपके लिए काम नहीं कर रहा है, तो यह स्विच बनाने का समय हो सकता है।
English: So, if your visitors are mainly from Europe, this is probably a good option for you.
Hindi: इसलिए यदि आपके आगंतुक मुख्य रूप से यूरोप से हैं, तो यह आपके लिए एक अच्छा विकल्प हो सकता है।
English: So, if your website is not mobile-friendly then you will lose a significant share of traffic.
Hindi: ऐसे में यदि आपकी वेबसाइट मोबाइल फ्रेंडली नहीं है तो आप ट्रैफिक का एक बड़ा हिस्सा खो दोगे।
English: So, if your website takes too long to load a page, your business is dead before it is born.
Hindi: इसलिए, यदि आपकी वेबसाइट को एक पेज लोड करने में बहुत अधिक समय लगता है, तो आपके व्यवसाय की शुरुआत से पहले ही उसकी मृत्यु हो जाती है।
English: So, if youve reached the peak of your laziness and have hit your ultimate low, you have no choice but to go up.
Hindi: इसलिए, यदि आप अपने आलस्य के चरम पर पहुंच गए हैं और अपने अंतिम निम्न पर पहुंच गए हैं, तो आपके पास जाने के अलावा कोई विकल्प नहीं है।
English: So, if, for example, for the 2nd wave they have additional hundreds of CDs, then this can be serious.
Hindi: इसलिए, यदि, उदाहरण के लिए, दूसरी लहर के लिए उनके पास अतिरिक्त सैकड़ों सीडी हैं, तो यह गंभीर हो सकता है।
English: So, imagine how they would feel if someone tried to control their lives.
Hindi: तो, कल्पना करें कि अगर किसी ने अपने जीवन को नियंत्रित करने की कोशिश की तो उन्हें कैसा लगेगा।
English: So, imagine you the list of the most effective drugs, which are often prescribed to patients their doctors to eliminate hypertension.
Hindi: तो कल्पना अपने ध्यान की सूची में सबसे प्रभावी दवाओं अक्सर निर्धारित कर रहे हैं के साथ रोगियों के लिए उनके डॉक्टरों को खत्म करने के लिए उच्च रक्तचाप के साथ ।
English: So, imagine you're an athlete.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप एक एथलीट हैं।
English: So, imagine you're standing on a street anywhere in America
Hindi: सोचिए कि आप अमरीका में कहीं सड़क पर खड़े हैं
English: So, in 1 minute, water will fall into the sea is 4000000 litres.
Hindi: अतः 1 मिनट में समुद्र में 4000 लीटर पानी गिरेगा।
English: So, in 1122 in the battle of Eski Zagra
Hindi: तो, 1122 में इस्की ज़ागरा की लड़ाई में
English: So, in 1898, a war broke out between Spain and the United States.
Hindi: इसलिए, 1898 में, स्पेन और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच युद्ध छिड़ गया।
English: So, in 1914 in the Russian Empire there were only 931 settlements with the status of a city.
Hindi: इसलिए, 1914 में रूसी साम्राज्य में एक शहर की स्थिति के साथ केवल 931 बस्तियां थीं।
English: So, in 1914, the evacuation was avoided.
Hindi: इसलिए, 1914 में, निकासी से बचा गया था।
English: So, in 1956, the CIA predicted that in three years the USSR would have about 700 heavy bombers capable of carrying nuclear weapons.
Hindi: इसलिए, 1956 में, सीआईए ने भविष्यवाणी की कि तीन वर्षों में यूएसएसआर में लगभग 700 भारी बमवर्षक होंगे जो परमाणु हथियार ले जाने में सक्षम होंगे।
English: So, in 1964, IBM released the System360.
Hindi: 1964 आईबीएम ने सिस्टम  360 की घोषणा की थी.
English: So, in 1972 they made a throw launch from an experimental submarine, and later some on-board systems worked out.
Hindi: इसलिए, 1972 में उन्होंने प्रायोगिक पनडुब्बी से थ्रो लॉन्च किया और बाद में कुछ ऑन-बोर्ड सिस्टम ने काम किया।
English: So, in 1973 he became a Transcendental Meditation teacher.
Hindi: इसलिए, 1973 में वह एक ट्रांसेंडेंटल मेडिटेशन शिक्षक बन गए।
English: So, in 1979, he tried to paint a car for racing, using almost anything horrible, including his own fingers.
Hindi: इसलिए, 1979 में, उन्होंने अपनी उंगलियों सहित लगभग किसी भी चीज़ का उपयोग करते हुए, रेसिंग के लिए कार पेंट करने की कोशिश की।
English: So, in 1979, he tried to paint a race car using almost anything, including their own fingers.
Hindi: इसलिए, 1979 में, उन्होंने अपनी उंगलियों सहित लगभग किसी भी चीज़ का उपयोग करते हुए, रेसिंग के लिए कार पेंट करने की कोशिश की।
English: So, in 2007, the Proton-M rocket dropped 40 km from the city of Zhezkazgan.
Hindi: तो, 2007 में, प्रोटॉन-एम रॉकेट झेजकजगन शहर से 40 किमी दूर गिरा।
English: So, in 2013 I did just that, and describe the next steps, so that you are able to do so as well.
Hindi: खैर, 2013 में मैंने ऐसा ही किया, और मैंने नीचे दिए गए चरणों को रेखांकित किया है ताकि आप भी कर सकें।
English: So, in 2016 the Criminal Code has undergone changesonly in two articles.
Hindi: तो, 2016 में, आपराधिक संहिता में बदलाव आया हैकेवल दो लेख।
English: So, in 2017, Arlinghaus in conversation with CNBC, stated the following
Hindi: इसलिए, 2017 की शुरुआत में, गरलिंगहाउस ने सीएनबीसी के साथ बातचीत में कहाः
English: So, in 2017, researchers from the Amen Clinics have studied 20 000 photos of the brain and found that the female brain i...
Hindi: तो, 2017 में, शोधकर्ताओं से आमीन क्लीनिक का अध्ययन किया है 20 000 की तस्वीरें मस्तिष्क और पाया कि महिला के मस. . .
English: So, in 2017, researchers from the Amen Clinics have studied 20 000 photos of the brain and found that the female brain is much more active male.
Hindi: तो, 2017 में, शोधकर्ताओं से आमीन क्लीनिक का अध्ययन किया है 20 000 की तस्वीरें मस्तिष्क और पाया कि महिला के मस. . .
English: So, in 2019, the EU invested an additional 17.6 million Euros to support more than 8500 new selected African students and staff to participate in the Erasmus  project.
Hindi: यूरोपीय संघ ने 17.6 पर चुने गए अफ्रीकी छात्रों और कर्मचारियों को 8,500 में इरास्मस  में भाग लेने के लिए अतिरिक्त  2019 मिलियन का निवेश किया है।
English: So, in 25 years these technologies will be a billion times more powerful than they are today.
Hindi: 25 वर्षों में ये प्रौद्योगिकियां आज की तुलना में एक अरब गुना अधिक शक्तिशाली होंगी।
English: So, in 25 years, what will the world look like?
Hindi: 25 वर्ष बाद कैसी होगी दुनिया?
English: So, in C, you can do this
Hindi: सी  में, आप यह भी कर सकते हैंः
English: So, in October 43rd, the entire 1st Airborne Division
Hindi: तो, ४३ के अक्टूबर में, संपूर्ण १ एयरबोर्न डिवीजन
English: So, in Russia the work on foreign services is extremely unstable.
Hindi: इसलिए, रूस में विदेशी सेवाओं पर काम बेहद अस्थिर है।
English: So, in Spanish there are 6 vowels and 22 consonants.
Hindi: तो, स्पेनिश में 6 स्वर और 22 व्यंजन हैं।
English: So, in a sense,
Hindi: तो, एक अर्थ में,
English: So, in a single swipe, I followed him.
Hindi: तो, एक ही स्वाइप में, मैंने उसका पीछा किया।
English: So, in a spacious room, you can buy any such table.
Hindi: इसलिए, एक विशाल कमरे में आप ऐसी कोई भी मेज खरीद सकते हैं।
English: So, in addition to solid wood, laminated chipboard and MDF, you can find stylish cabinets made of plastic and steel.
Hindi: तो, ठोस लकड़ी, टुकड़े टुकड़े में चिपबोर्ड और एमडीएफ के अलावा, आप प्लास्टिक और स्टील से बने स्टाइलिश अलमारियाँ पा सकते हैं।
English: So, in an article about 1979.
Hindi: तो, 1979 के बारे में एक लेख में।
English: So, in an attempt to explain the discrepancy between what the model predicted and the microscopic reality, the researchers wondered whether shorter fibrils joined together to form long fibrils, in a similar way to hair extensions.
Hindi: इसलिए, मॉडल ने जो भविष्यवाणी की और सूक्ष्म वास्तविकता के बीच विसंगति की व्याख्या करने का प्रयास किया, शोधकर्ताओं ने सोचा कि क्या छोटे फाइब्रिल्स ने लंबे फाइब्रिल बनाने के लिए एक साथ मिलकर, बाल एक्सटेंशन के समान तरीके से।
English: So, in an attempt to get more people on their side, they often encourage others to turn against the person being tormented.
Hindi: इसलिए, अधिक लोगों को अपनी तरफ करने की कोशिश में, वे अक्सर दूसरों को उस व्यक्ति के खिलाफ आंदोलन करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं जो उसे पीड़ा देता है।
English: So, in answer to the question I posted on Facebook
Hindi: इसलिए मैंने फेसबुक पर सवाल पोस्ट कियाः
English: So, in answer to the questions above
Hindi: तो, ऊपर दिए गए सवालों के जवाब देने के लिएः
English: So, in answering the questions posed above
Hindi: तो, ऊपर दिए गए सवालों के जवाब देने के लिएः
English: So, in anticipation of pushes, the whole life is often useless.
Hindi: तो, धक्का की प्रत्याशा में, पूरा जीवन अक्सर बेकार होता है।
English: So, in any case, gather together things that will help to avoid mistakes in painting
Hindi: तो, किसी भी मामले में, एक साथ इकट्ठा चीजें हैं मदद करेगा कि गलतियों से बचने के लिए पेंटिंग मेंः
English: So, in any case, we will need
Hindi: किसी भी मामले में, हमें ज़रूरत हैः
English: So, in case you are not able to access the DVDvilla website for any reason, there are other good streaming websites that you can use to watch good TV series and films.
Hindi: इसलिए, यदि आप किसी भी कारण से डीवीडीविला वेबसाइट तक नहीं पहुंच पा रहे हैं, तो अन्य अच्छी स्ट्रीमिंग वेबसाइटें हैं जिनका उपयोग आप अच्छी टीवी श्रृंखला और फिल्में देखने के लिए कर सकते हैं।
English: So, in case you are not tech savvy and don't wish to trouble yourself working to configure a VPN, it is crucial to look for one that provides simple procedures and a user-friendly platform.
Hindi: इसलिए, यदि आप तकनीकी जानकार नहीं हैं और किसी वीपीएन को कॉन्फ़िगर करने की कोशिश में खुद को परेशान नहीं करना चाहते हैं, तो सरल प्रक्रियाओं और उपयोगकर्ता के अनुकूल प्लेटफॉर्म प्रदान करने वाले को खोजना महत्वपूर्ण है.
English: So, in case you don't own the most powerful computer, you may get this photo editor.
Hindi: इसलिए, यदि आपके पास सबसे शक्तिशाली कंप्यूटर नहीं है, तो आपको यह फोटो संपादक मिल सकता है।
English: So, in case your financial state of affairs can be handled without taking the mortgage, you ought to restrain from taking it.
Hindi: इसलिए, यदि आपकी वित्तीय स्थिति को बिना ऋण लिए संभाला जा सकता है, तो आपको इसे लेने से बचना चाहिए।
English: So, in deciding to compete to host the games, less than 10 years after the attacks, Japan was highly strategic in making the people flow counter in the country broke records, as well as several other local economic fronts.
Hindi: इसलिए, हमलों के 10 साल से भी कम समय के बाद, खेलों की मेजबानी के लिए प्रतिस्पर्धा करने का निर्णय लेने में, जापान इसे बनाने में अत्यधिक रणनीतिक था लोग प्रवाह काउंटर देश में रिकॉर्ड तोड़ दिया, साथ ही साथ कई अन्य स्थानीय आर्थिक मोर्चों।
English: So, in effect, it is your responsibility?
Hindi: क्या यह सच में आपकी जिम्मेदारी है?
English: So, in effect, you have learned nothing.
Hindi: तो वास्तविकता में आपने कुछ भी नहीं सीखा.
English: So, in essence, we should be saying...
Hindi: अतःवास्तव में हमें ये कहना चाहिए -
English: So, in every country there is something.
Hindi: इसलिए हर देश में कुछ न कुछ कमी है
English: So, in exactly the same way they like to listen and selflessly believe everything that you tell them.
Hindi: इसलिए, ठीक उसी तरह से वे सुनना पसंद करते हैं और निस्वार्थ रूप से उन सभी चीजों पर विश्वास करते हैं जो आप उन्हें बताते हैं।
English: So, in exchange for
Hindi: तो बदले में
English: So, in fact, it appears that lying is associated with some very positive attributes, including intelligence, individuation, and creativity.
Hindi: इसलिए, वास्तव में, ऐसा प्रतीत होता है कि झूठ बोल कुछ सकारात्मक गुणों के साथ जुड़ा हुआ है, जिसमें खुफिया, व्यक्तिगत और रचनात्मकता शामिल है।
English: So, in fact, only two and a half armies in the world can afford attack aircraft.
Hindi: तो, वास्तव में, दुनिया में केवल ढाई सेनाएं ही हमले के विमान का खर्च उठा सकती हैं।
English: So, in fact, the M-82 was brought to the 1943 year.
Hindi: इसलिए, वास्तव में, एम -82 को 1943 वर्ष में लाया गया था।
English: So, in fact, they're still kids.
Hindi: और वास्तव में, वे अभी भी बच्चे हैं।
English: So, in fact, you only need
Hindi: वास्तव में, आपको बस जरूरत है
English: So, in front of the whole unit, she would take the mike and scream, 'What rubbish is this?
Hindi: इसलिए पूरी यूनिट के सामने वह माइक लेतीं और चिल्लातीं, 'ये क्या बकवास है यह?
English: So, in general, for this group, if the experience was in the past, then taking calculated risks to step forward and show they can lead is still useful advice... with the caveat that this might not guarantee they will be able to overcome the bigger systemic issue at play.
Hindi: तो, सामान्य तौर पर, इस समूह के लिए, यदि अनुभव अतीत में था, तो आगे बढ़ने के लिए गणना किए गए जोखिमों को लेना और दिखाना कि वे अभी भी उपयोगी सलाह दे सकते हैं ... इस चेतावनी के साथ कि यह गारंटी नहीं दे सकता है कि वे बड़े पर काबू पाने में सक्षम होंगे खेल में प्रणालीगत मुद्दा।
English: So, in many of his paintings you can see the views and panoramas of the city and the lagoon at different times of the year, during tides.
Hindi: तो, उनके कई चित्रों में आप ईबे और प्रवाह के दौरान शहर के दृश्य और पैनोरमा और साल के अलग-अलग समय में लैगून देख सकते हैं।
English: So, in many systems, for the first exchange, verification for authorization is required.
Hindi: इसलिए, कई प्रणालियों में, पहली मुद्रा के लिए, प्राधिकरण के लिए सत्यापन आवश्यक है।
English: So, in my old age, I am now
Hindi: तो, मेरे बुढ़ापे में, मैं अब हूँ
English: So, in my opinion, 1000 USD is basically a fair amount of money for this small riddle.
Hindi: महान, मेरी राय में, 1000 यूएसडी मूल रूप से इस छोटी सी पहेली के लिए उचित राशि है।
English: So, in my opinion, Cuba will no longer be our friend.
Hindi: इसलिए, मेरी राय में, क्यूबा अब हमारा मित्र नहीं रहेगा।
English: So, in my opinion, its place in the state is a separate company in a tank  motorized rifle regiment or brigade.
Hindi: इसलिए, मेरी राय में, राज्य में इसका स्थान एक टैंक  मोटर चालित राइफल रेजिमेंट या ब्रिगेड में एक अलग कंपनी है।
English: So, in my series of reviews, the next product I am going to review today is one of a kind.
Hindi: तो, समीक्षाओं की मेरी श्रृंखला में, अगला उत्पाद जो मैं आज समीक्षा करने जा रहा हूं वह एक तरह का है।
English: So, in one of the series between the main charactersrelationships are established, which can not surprise others.
Hindi: तो, मुख्य पात्रों के बीच श्रृंखला में से एक मेंबंधे संबंध जो दूसरों को आश्चर्यचकित नहीं कर सकते हैं।
English: So, in order not to suffer more than on account, you have to take time for yourself and treat yourself with love.
Hindi: इसलिए, खाते से अधिक पीड़ित नहीं होने के लिए, आपको अपने लिए कुछ समय लेना होगा और स्नेह से खुद का इलाज करना होगा।
English: So, in order to answer your question
Hindi: तो, अपने प्रश्न का उत्तर देने के लिएः
English: So, in order to avoid this ongoing pattern, it helps to put a game plan in place.
Hindi: इसलिए, इस चल रहे पैटर्न से बचने के लिए, यह एक खेल योजना को जगह में मदद करता है।
English: So, in order to compute
Hindi: तो गिनती करने की
English: So, in order to draw students towards learning this subject joyfully it is essential to bring an improvement in the teaching learning processes, especially at the elementary level.
Hindi: इसलिए प्राथमिक स्तर पर इस विषय के आनंददायी अध्ययन की ओर छात्र-छात्राओं को आकर्षित करने के लिए शिक्षण अधिगम प्रक्रियाओं में सुधार लाना आवश्यक है।
English: So, in order to ensure a smooth process, you should approach in the right direction.
Hindi: इसलिए, एक चिकनी प्रक्रिया सुनिश्चित करने के लिए, आपको सही दिशा में संपर्क करना चाहिए।
English: So, in order to fix that, you need to remove or disable these extensions and toolbars.
Hindi: तो, इसे ठीक करने के लिए, आपको इन एक्सटेंशन और टूलबार को हटाने या अक्षम करने की आवश्यकता है ।
English: So, in order to get a heads up on the upcoming La Mer pop-up locations, the brand suggests following its Instagram and Facebook accounts.
Hindi: इसलिए, आगामी ला मेर पॉप-अप स्थानों पर एक सिर प्राप्त करने के लिए, ब्रांड अपने इंस्टाग्राम और फेसबुक खातों का अनुसरण करने का सुझाव देता है।