Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This method allowed to reduce the operation time to 40 minutes.
Hindi: इस विधि को ऑपरेशन समय को 40 मिनट तक कम करने की अनुमति है।
English: This method allows you to conduct an advertising campaign at no extra cost, with great benefit.
Hindi: यह तरीका आपको महान लाभ के साथ, बिना किसी अतिरिक्त कीमत पर एक विज्ञापन अभियान आयोजित करने की अनुमति देता है।
English: This method allows you to determine the presence not only of the tick itself, but also of its eggs.
Hindi: यह विधि आपको केवल टिक के ही नहीं, बल्कि इसके अंडों की उपस्थिति को निर्धारित करने की अनुमति देती है।
English: This method allows you to extend the room visually.
Hindi: यह विकल्प आपको नेत्रहीन रूप से कमरे का विस्तार करने की अनुमति देता है।
English: This method allows you to get an upgrade within 24 hours before the time of your flight.
Hindi: यह विधि आपको अपनी उड़ान के समय से 24 घंटे पहले अपग्रेड प्राप्त करने की अनुमति देती है।
English: This method allows you to get beautiful flower beds in the year of planting.
Hindi: यह विधि आपको रोपण के वर्ष में सुंदर फूलों के बेड प्राप्त करने की अनुमति देती है।
English: This method allows you to grow carrots without thinning.
Hindi: यह विधि आपको पतले होने के बिना गाजर बढ़ने की अनुमति देती है।
English: This method allows you to save space and fit the wardrobe in the interior of a room or a studio apartment.
Hindi: यह विधि आपको अंतरिक्ष को बचाने और अलमारी को एक कमरे या स्टूडियो अपार्टमेंट के इंटीरियर में फिट करने की अनुमति देती है।
English: This method also can be helpful for you
Hindi: यह विधि भी आपके लिए सहायक हो सकती हैः
English: This method also doesn't work well for small dogs.
Hindi: यह विधि छोटे कुत्तों के लिए भी अच्छी तरह से काम नहीं करती है।
English: This method also retains all the taste and good properties.
Hindi: यह विधि सभी स्वाद और अच्छे गुणों को भी बरकरार रखती है।
English: This method also returns a list of Rectangular areas on the screen that have been changed.
Hindi: यह विधि स्क्रीन पर आयताकार क्षेत्रों की एक सूची भी लौटाती है जिन्हें बदल दिया गया है।
English: This method also seems to work for
Hindi: यह तरीका भी आएगा काम
English: This method also works well with other animals, such as dogs.
Hindi: यह विधि कुत्तों जैसे अन्य जानवरों के साथ भी अच्छी तरह से काम करती है।
English: This method assumes the presence of a special tool - ticks.
Hindi: यह विधि एक विशेष उपकरण की उपस्थिति मानती है - टिक।
English: This method averages the distance between a bunch of points on each planet's orbit, thereby taking time into consideration.
Hindi: यह विधि प्रत्येक ग्रह की कक्षा में बिंदुओं के एक समूह के बीच की दूरी को औसत करती है, जिससे समय को ध्यान में रखा जाता है।
English: This method averages the distance between many points on each planet's orbit, thereby taking time into consideration.
Hindi: यह विधि प्रत्येक ग्रह की कक्षा में बिंदुओं के एक समूह के बीच की दूरी को औसत करती है, जिससे समय को ध्यान में रखा जाता है।
English: This method avoids environmental pollution.
Hindi: इस पद्धति से पर्यावरण प्रदूषण रहित होता है।
English: This method calls a function for each element in the array.
Hindi: यह विधि सरणी में मौजूद प्रत्येक तत्व के लिए फ़ंक्शन को कॉल करती है।
English: This method can also achieve a unique look.
Hindi: यह विधि भी एक अद्वितीय रूप प्राप्त कर सकती है।
English: This method can also be free, however getting the data will be more challenging if you've resided in numerous states.
Hindi: यह तरीका मुफ़्त भी हो सकता है, हालाँकि अगर आप कई राज्यों में रह चुके हैं तो डेटा प्राप्त करना अधिक चुनौतीपूर्ण होगा।
English: This method can also be of some help to you.
Hindi: ये तरीका भी आपके लिए मददगार साबित हो सकता है।
English: This method can also be tricky because of the highly speculative nature of forecasted cash flows.
Hindi: पूर्वानुमानित नकदी प्रवाह की अत्यधिक सट्टा प्रकृति के कारण यह विधि मुश्किल भी हो सकती है।
English: This method can also be used for the restoration of a damaged or old table top.
Hindi: इस पद्धति का उपयोग क्षतिग्रस्त या पुरानी तालिका के शीर्ष की बहाली के लिए भी किया जा सकता है।
English: This method can also be used to label your container.
Hindi: इस विधि का उपयोग आपके कंटेनर को लेबल करने के लिए भी किया जा सकता है.
English: This method can be called one of the most simple ways Charging the tablet without a charger.
Hindi: इस विधि को सबसे अधिक में से एक कहा जा सकता है सरल तरीके चार्जर के बिना टैबलेट को चार्ज करना।
English: This method can be used as a diagnostic tool for cancer to analyze the circulating tumor DNA.
Hindi: इस विधि कैंसर के लिए एक नैदानिक उपकरण के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है परिसंचारी ट्यूमर डीएनए का विश्लेषण करने के लिए ।
English: This method can be used at home.
Hindi: इस विधि का उपयोग घर पर किया जा सकता है।
English: This method can be used by anyone to link their Aadhaar with PAN.
Hindi: इस सुविधा का उपयोग कोई भी अपने आधार को पैन से जोड़ने के लिए कर सकता है।
English: This method can be used for both cut and bush flowers.
Hindi: इस विधि का उपयोग कट और बुश दोनों फूलों के लिए किया जा सकता है।
English: This method can be used if in the future you are going to decorate the front surface of the table and use it to update the interior of the kitchen.
Hindi: इस पद्धति का उपयोग किया जा सकता है यदि भविष्य में आप मेज की सामने की सतह को सजाने जा रहे हैं और इसका उपयोग रसोई के इंटीरियर को अपडेट करने के लिए कर सकते हैं।
English: This method can be used in combination with other cosmetic procedures.
Hindi: इस पद्धति को किसी भी अन्य कॉस्मेटिक प्रक्रियाओं के साथ जोड़ा जा सकता है।
English: This method can be used in three different ways depending on the arguments
Hindi: इस पद्धति का उपयोग तर्कों के आधार पर तीन अलग-अलग तरीकों से किया जा सकता हैः
English: This method can be used when Windows 7 is already loaded.
Hindi: इस विधि का उपयोग तब किया जा सकता है जब विंडोज 7 पहले से ही लोड है।
English: This method can fix the most complicated issues concerning the Android operating system.
Hindi: यह विधि एंड्रॉइड ऑपरेटिंग सिस्टम से संबंधित सबसे जटिल मुद्दों को ठीक कर सकती है।
English: This method can give you a fast result.
Hindi: यह उपाय आपको तुरंत परिणाम दे सकता है।
English: This method can give you immediate result.
Hindi: यह उपाय आपको तुरंत परिणाम दे सकता है।
English: This method can help you have a better idea of the length of your menstrual cycle and whether or not your cycle is regular.
Hindi: यह विधि आपके मासिक धर्म चक्र की लंबाई के बारे में बेहतर विचार कर सकती है और आपका चक्र नियमित है या नहीं।
English: This method changes the display format without changing the actual value stored in a cell.
Hindi: यह विधि सेल में संग्रहीत वास्तविक मूल्य को बदलने के बिना प्रदर्शन प्रारूप को बदल देती है।
English: This method changes the display format without changing the actual value stored in the cell.
Hindi: यह विधि सेल में संग्रहीत वास्तविक मूल्य को बदलने के बिना प्रदर्शन प्रारूप को बदल देती है।
English: This method consists of two-stage charging and three-st
Hindi: इस पद्धति में दो चरण की चार्जिंग और तीन-स्टेज चार्जिंग
English: This method creates the illusion that your eyebrows will rise higher.
Hindi: यह विधि यह भ्रम पैदा करेगी कि आपकी भौंह ऊंची हो रही है।
English: This method directs your child's attention to people's impact on the feelings of those around them.
Hindi: यह विधि उन लोगों की भावनाओं पर लोगों के प्रभाव पर आपके बच्चे के ध्यान को निर्देश देती है
English: This method does incur higher fees between 1.5 and 2.5.
Hindi: यह विधि 1.5 और 2.5 के बीच उच्च शुल्क वसूलती है.
English: This method does not always allow you to prepare a quality drink.
Hindi: यह विधि आपको हमेशा गुणवत्ता वाला पेय तैयार करने की अनुमति नहीं देती है।
English: This method does not apply to Android devices.
Hindi: यह विधि एंड्रॉइड डिवाइस पर लागू नहीं होती है।
English: This method does not cause much respect.
Hindi: इस पद्धति से बहुत सम्मान नहीं होता है।
English: This method does not contain response body.
Hindi: इस विधि में कोई प्रतिक्रिया शरीर नहीं है।
English: This method does not prevent sexually transmitted diseases.
Hindi: यह तरीका यौन संचारित रोगों से नहीं बचाता।
English: This method does not provide a chance to all students to experiment.
Hindi: यह विधि सभी विद्यार्थियों को प्रयोग करने का अवसर नहीं देता है।
English: This method does not require much effort and investment.
Hindi: इस प्रक्रिया में बहुत अधिक प्रयास करने या निवेश करने की आवश्यकता नहीं है।
English: This method does not require the formation of a frame, but careful alignment of the base is necessary.
Hindi: इस पद्धति को फ्रेम के गठन की आवश्यकता नहीं है, लेकिन आधार के सावधानीपूर्वक संरेखण की आवश्यकता है।
English: This method doesn't allow to change the last component of the name and I tried several times.
Hindi: यह विधि नाम के अंतिम घटक को बदलने की अनुमति नहीं देती है और मैंने कई बार कोशिश की ।
English: This method emphasizes that the two of you are a team and not opponents.
Hindi: यह विधि इस बात पर जोर देती है कि आप दोनों एक टीम हैं और विरोधी नहीं।
English: This method encourages self-discovery, but it also makes workers value different alternatives that arise in different situations.
Hindi: यह विधि स्व-खोज का पक्ष लेती है, लेकिन श्रमिकों को विभिन्न स्थितियों में उत्पन्न होने वाले विभिन्न विकल्पों का भी महत्व देता है।
English: This method ends with this method.
Hindi: यह विधि इस विधि के साथ समाप्त होती है।
English: This method estimates the overall revenue received by production factors, that is, labour and capital within a country's national boundaries.
Hindi: यह किसी देश की घरेलू सीमाओं के भीतर उत्पादन के कारकों, यानी श्रम और पूंजी द्वारा अर्जित कुल आय को मापता है।
English: This method gives better results than traditional methods.
Hindi: यह परंपरागत तरीकों की अपेक्षा अधिक सटीक परिणाम देता है।
English: This method gives the best result in the initial years of the tree life.
Hindi: यह विधि पेड़ के जीवन के प्रारंभिक वर्षों में सबसे अच्छा परिणाम देती है।
English: This method gives you an alternative, time-saving option.
Hindi: यह विधि आपको एक वैकल्पिक, समय बचाने वाला विकल्प देती है।
English: This method has a saving potential of 30.
Hindi: इस योजना के साथ, आपको 30 बचाने का अवसर मिलता है।
English: This method has already proven itself as the most effective and safe.
Hindi: इस पद्धति ने लंबे समय तक खुद को सबसे प्रभावी और सुरक्षित के रूप में स्थापित किया है।
English: This method has always been considered very cheap, allowing you to achieve the most accurate result.
Hindi: इस पद्धति को हमेशा बहुत सस्ता माना जाता है, जिससे आप सबसे सटीक परिणाम प्राप्त कर सकते हैं।
English: This method has become very famous these days.
Hindi: ये तरीका इन दिनों काफी मशहूर हो रहा है।
English: This method has been chosen for qualitative analysis on religious accounts Sections 4.3.1 and 5.2.1 as it provides an approach that can easily pick out key words from texts.
Hindi: इस विधि धार्मिक खातों पर गुणात्मक विश्लेषण धारा 4.3.1 और 5.2.1 के लिए चुना गया है क्योंकि यह एक दृष्टिकोण है कि आसानी से ग्रंथों से बाहर कर सकते हैं कुंजी शब्दों लेने प्रदान करता है.
English: This method has been scientifically...
Hindi: यह उपाय वैज्ञानिक रूप से ...
English: This method has been successful in testing.
Hindi: परीक्षण में यह विधि सफल हुई है।
English: This method has been successfully tested in the laboratory.
Hindi: प्रयोगशाला में इस विधि को सफलतापूर्वक आजमाया जा चुका है।
English: This method has helped a lot of people already.
Hindi: यह पद्धति बहुत सारे लोगों के मदद किया है।
English: This method has helped many people.
Hindi: यह पद्धति बहुत सारे लोगों के मदद किया है।
English: This method has many advantages, thanks to which it is quickly becoming popular both in residential apartments and offices, and in restaurants.
Hindi: इस पद्धति के कई फायदे हैं, जिसकी बदौलत यह आवासीय अपार्टमेंट्स और कार्यालयों और रेस्तरां में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है।
English: This method has maximum risk tolerance, and also allows you to significantly simplify the process.
Hindi: इस पद्धति में अधिकतम जोखिम सहिष्णुता है, और यह आपको प्रक्रिया को सरल बनाने की अनुमति देता है।
English: This method has no response body.
Hindi: इस विधि में कोई प्रतिक्रिया शरीर नहीं है।
English: This method has sent an estimated 20 rupees over the last two years.
Hindi: उक्त तरीके से पिछले 2 वर्षों में अनुमानित 20 करोड़ रुपये की राशि भेजी गई।
English: This method has worked for me very well.
Hindi: यह विधि मेरे लिए बहुत अच्छी तरह से काम किया है .
English: This method has worked very good for me.
Hindi: यह विधि मेरे लिए बहुत अच्छी तरह से काम किया है .
English: This method helped a lot of people.
Hindi: यह पद्धति बहुत सारे लोगों के मदद किया है।
English: This method helps children learn the limits of one's own body, develop muscles and gain flexibility, and good breath, contributing to growth and development more healthy.
Hindi: यह विधि बच्चों को अपने शरीर की सीमाएं सीखने, मांसपेशियों को विकसित करने और लचीलापन और अच्छी सांस लेने में मदद करती है, जो स्वस्थ विकास और विकास में योगदान देती है।
English: This method helps improve emotional intelligence and, therefore, interpersonal relationships.
Hindi: यह विधि भावनात्मक बुद्धि और इसलिए, पारस्परिक संबंधों में सुधार करने में मदद करती है।
English: This method helps keep the smoke from escaping the room, but the smoke remains in the room.
Hindi: यह विधि धूम्रपान को कमरे से बचने में मदद करती है, कमरे में धुआं धुआं रहता है।
English: This method helps keep the smoke from escaping the room, the downside is the smoke remains in the room.
Hindi: यह विधि धूम्रपान को कमरे से बचने में मदद करती है, कमरे में धुआं धुआं रहता है।
English: This method helps to integrate the bodymind connection that allows the bodycell memories to integrate with the brain.
Hindi: यह विधि शरीर  मन कनेक्शन को एकीकृत करने में मदद करती है जो कि शरीर  कोशिका यादों को मस्तिष्क के साथ एकीकृत करने की अनुमति देता है।
English: This method initiates, at a very low level, private investment that, if it takes root and grows, contributes to country-wide wealth creation and poverty eradication.
Hindi: यह पद्धति, एक बहुत ही छोटे तौर पर, निजी निवेश का प्रारंभ करती है जिसे, अगर बढ़ाया जाए तो वा देश भर में धन सृजन हो सकता है और ग़रीबी उन्मूलन में योगदान दिया जा सकता है.
English: This method involves adding up the value of all of the assets on your balance sheet and subtracting any long-term debt you have on your books.
Hindi: इस विधि में आपकी बैलेंस शीट पर सभी परिसंपत्तियों के मूल्य को जोड़ना और आपकी पुस्तकों पर आपके द्वारा दिए गए किसी भी दीर्घकालिक ऋण को घटाना शामिल है।
English: This method involves covering the surface of the wall with various images of figures.
Hindi: इस पद्धति का तात्पर्य विभिन्न चित्रों के साथ दीवार की सतह को ढंकना है।
English: This method involves either you or your partner squeezing fairly firmly the end or the tip of the penis for between 10 and 20 seconds when.
Hindi: इस विधि में या तो आप या आपका साथी 10 से 20 सेकंड के बीच लिंग के सिरे या सिरे को काफी मजबूती से निचोड़ते हैं,
English: This method involves placing some sort of barrier between the sperm and the egg.
Hindi: इस विधि में शुक्राणु और अंडे के बीच किसी प्रकार का अवरोध होना शामिल है।
English: This method involves placing the sample in a capillary tube and running an experiment that will heat the sample until it reaches melting point.
Hindi: इस विधि में नमूना को एक केशिका ट्यूब में रखना और एक प्रयोग चलाना शामिल है जो नमूना को गलनांक तक पहुंचने तक गर्म करेगा।
English: This method involves removing your makeup with an oil-based cleanser and washing your face with a water-based face-wash so that your skin doesn't feel dry.
Hindi: इस विधि में तेल आधारित क्लींजर से अपना मेकअप हटाना और वॉटर बेस फेसवॉश से अपना चेहरा धोना शामिल है ताकि आपकी त्वचा ड्राई महसूस न हो।
English: This method involves the use of a hair strip for transplantation.
Hindi: इस विधि में प्रत्यारोपण के लिए एक बाल पट्टी का उपयोग शामिल है ।
English: This method involves the use of a ruler, glass cutter and patience, but, despite all your efforts, it is quite difficult to avoid marriage the tile strives to slip out or slide out from under the hand, thereby making the cut uneven, and in places of strong displacement, a split is possible, which will make the tile unusable.
Hindi: इस पद्धति में एक शासक, ग्लास कटर और धैर्य का उपयोग शामिल है, लेकिन, आपके सभी प्रयासों के बावजूद, शादी से बचना काफी मुश्किल हैः टाइल हाथ से फिसलने या बाहर निकलने की कोशिश करता है, इस प्रकार कट असमान बना देता है, और मजबूत विस्थापन के स्थानों में एक विभाजन संभव है, जो टाइल बना देगा उपयोग के लिए अनुपयुक्त।
English: This method involves the use of radio waveshigh frequency, under the influence of which the papillomas are removed.
Hindi: इस विधि में रेडियो तरंगों का उपयोग शामिल हैउच्च आवृत्ति, जिसके प्रभाव में पेपिलोमा हटा दिए जाते हैं।
English: This method involves using a fruit instead of a hand.
Hindi: इस विधि में हाथ के बजाय एक फल का उपयोग करना शामिल है।
English: This method involves using a hand as a substitute for a kissing partner.
Hindi: यह विधि एक चुंबन साथी के लिए एक विकल्प के रूप में एक हाथ का उपयोग शामिल है।
English: This method is a bit more advanced, but it only requires a single line of code, so it's a lot faster.
Hindi: यह विधि थोड़ी अधिक उन्नत है, लेकिन इसके लिए केवल एक पंक्ति की कोड की आवश्यकता है, इसलिए यह बहुत तेज़ है।
English: This method is a bit more complex, but it's also faster.
Hindi: यह विधि थोड़ी अधिक जटिल है, लेकिन यह तेज़ भी है।
English: This method is a bit of an arm workout, and you have to be careful about monitoring the thickness of the cream.
Hindi: यह विधि हाथ की थोड़ी कसरत है, और आपको क्रीम की मोटाई की निगरानी के बारे में सावधान रहना होगा।
English: This method is a comprehensive resource for this project.
Hindi: यह विधि इस परियोजना के लिए एक व्यापक संसाधन है।
English: This method is a great relief for this project.
Hindi: यह विधि इस परियोजना के लिए एक बड़ी राहत है।
English: This method is a surface treatment with chemical compounds that not only give the device aesthetic properties, but also permanently protect against corrosion.
Hindi: यह विधि रासायनिक यौगिकों का उपयोग करके एक सतह उपचार है जो न केवल डिवाइस को सौंदर्य गुण देता है, बल्कि स्थायी रूप से जंग से भी बचाता है।
English: This method is a transparent and effective way to increase traffic, inquiries, and revenue for your business.
Hindi: यह तरीका आपके व्यवसाय के लिए ट्रैफ़िक, पूछताछ और राजस्व बढ़ाने का एक पारदर्शी और प्रभावी तरीका है।
English: This method is almost never used nowadays.
Hindi: आजकल, इस पद्धति का उपयोग लगभग कभी नहीं किया जाता है।
English: This method is already being used.
Hindi: इस तरीके का पहले से इस्तेमाल हो रहा है.
English: This method is already defined above.
Hindi: इस विधि को ऊपर वर्णित किया गया है।
English: This method is already practiced in some parts of Gujarat.
Hindi: यह विधि पहले से ही गुजरात के कुछ हिस्सों में प्रचलित है.
English: This method is also called as mathematical curve fitting.
Hindi: इस विधि को गणितीय वक्र फिटिंग भी कहा जाता है।
English: This method is also considered to be one of the most common procedures for group prophylaxis of professional stresses of employees of an extreme profile for example, for employees of the Ministry of Emergency Situations.
Hindi: इस विधि को एक चरम प्रोफ़ाइल के कर्मचारियों के पेशेवर तनावों के समूह प्रोफिलैक्सिस के लिए सबसे आम प्रक्रियाओं में से एक माना जाता है उदाहरण के लिए, आपातकालीन स्थिति मंत्रालय के कर्मचारियों के लिए ।
English: This method is also considered to be one of the mostWidespread procedures for conducting group prevention of occupational stresses of extreme profile workers for example, for employees of the Ministry of Emergency Situations.
Hindi: इस विधि को एक चरम प्रोफ़ाइल के कर्मचारियों के पेशेवर तनावों के समूह प्रोफिलैक्सिस के लिए सबसे आम प्रक्रियाओं में से एक माना जाता है उदाहरण के लिए, आपातकालीन स्थिति मंत्रालय के कर्मचारियों के लिए ।
English: This method is also known as 'constant payout ratio method'.
Hindi: इस पद्धति को 'निरंतर भुगतान अनुपात विधि' के रूप में भी जाना जाता है।
English: This method is also known as 'continuous allotment' method.
Hindi: इस पद्धति को 'निरंतर भुगतान अनुपात विधि' के रूप में भी जाना जाता है।
English: This method is also quite simple and will allow you to store many different types of clothes in one shelf at a time.
Hindi: ये तरीका काफी आसान भी है और इससे आप एक बार में एक ही शेल्फ में कई अलग-अलग तरह के कपड़े स्टोर कर पाएंगी।
English: This method is also sparing enough, because it eliminates the full soaking in the water.
Hindi: यह विधि भी पर्याप्त बख्शती है, क्योंकि यह पानी में पूर्ण भिगोने को समाप्त करती है।
English: This method is also suitable for mathematics and science subjects.
Hindi: यह तरीका मैथमेटिक्स और साइंस के विषयों के लिए भी सटीक है.
English: This method is also supposed to work
Hindi: यह तरीका भी आएगा काम
English: This method is also used so that it does not spit out the proposed medicine.
Hindi: इस पद्धति का उपयोग इसलिए भी किया जाता है ताकि यह प्रस्तावित दवा को थूक न दे।
English: This method is also useful for troubleshooting faulty hardware by removing all peripherals and unnecessary hardware from your computer except the hard drive.
Hindi: यह विधि आपके कंप्यूटर से सभी उपकरणों और अनावश्यक हार्डवेयर को हटाकर हार्ड डिस्क को छोड़कर दोषपूर्ण हार्डवेयर की पहचान करने के लिए भी उपयोगी है।
English: This method is also useful to identify faulty hardware by removing all devices and unnecessary hardware from your computer except the hard disk.
Hindi: यह विधि आपके कंप्यूटर से सभी उपकरणों और अनावश्यक हार्डवेयर को हटाकर हार्ड डिस्क को छोड़कर दोषपूर्ण हार्डवेयर की पहचान करने के लिए भी उपयोगी है।
English: This method is an alias for
Hindi: यह विधि इसके लिए एक आशुलिपि हैः
English: This method is an effective way
Hindi: यह एक कारगर तरीका
English: This method is applicable for the Mac users.
Hindi: यह मैक उपयोगकर्ताओं के लिए कारगर है।
English: This method is applicable on all versions of Word.
Hindi: यह विधि शब्द के सभी संस्करणों के लिए उपयुक्त है।
English: This method is applicable to computers only.
Hindi: यह तरीका सिर्फ कंप्यूटर के लिए है।
English: This method is available only for men.
Hindi: यह योजना केवल पुरुषों के लिए उपलब्ध है।
English: This method is based on 5.
Hindi: इस विधि पर 5 आधारित है।
English: This method is based on a single command; therefore, you will be able to quickly achieve the desired purpose.
Hindi: यह विधि एकल आदेश पर आधारित है; इसलिए, आप वांछित उद्देश्य को जल्दी से प्राप्त करने में सक्षम होंगे।
English: This method is based on summative usability testing exercise conducted by a usability expert with actual users  close to the target audiencepersonas.
Hindi: यह विधि वास्तविक उपयोगकर्ताओं के साथ एक प्रयोज्य विशेषज्ञ द्वारा किए गए योगात्मक प्रयोज्य परीक्षण अभ्यास पर आधारित है और लक्षित दर्शकों  व्यक्तियों के करीब है।
English: This method is based on the ability of manure to form heat when overheated.
Hindi: यह विधि अधिक गरम होने पर खाद बनाने की क्षमता पर आधारित है।
English: This method is based on the above concept.
Hindi: यह विधि उपरोक्त विधि पर ही आधारित है.
English: This method is based on the desire to improve their lives and self-discipline.
Hindi: यह विधि आपके जीवन और आत्म-अनुशासन में सुधार करने की इच्छा पर आधारित है।
English: This method is based on the principle of the relationship between rainfall and runoff.
Hindi: यह विधि वर्षा और अपवाह के बीच संबंध के सिद्धांत पर आधारित होती है।
English: This method is becoming more and more popular nowadays.
Hindi: यह विधि आज और अधिक लोकप्रिय हो रही है।
English: This method is becoming more popular because it's fast and easy if your child is fussing, though the accuracy of these thermometers can vary.
Hindi: यह विधि अधिक लोकप्रिय हो रही है क्योंकि यह तेज़ और आसान है यदि आपका बच्चा उपद्रव कर रहा है, हालांकि इन थर्मामीटरों की सटीकता अलग-अलग हो सकती है।
English: This method is becoming more popular today.
Hindi: यह विधि आज और अधिक लोकप्रिय हो रही है।
English: This method is beneficial for the following reasons
Hindi: इस विधि अच्छा है निम्नलिखित कारणों के लिएः
English: This method is best suited for the dismantling of individual elements of the floor covering that are loosely fixed to the base and require replacement.
Hindi: यह विधि फर्श को कवर करने वाले व्यक्तिगत तत्वों के निराकरण के लिए सबसे उपयुक्त है जो शिथिल रूप से आधार पर तय की जाती है और प्रतिस्थापन की आवश्यकता होती है।
English: This method is best used on young caterpillars.
Hindi: युवा कैटरपिलर पर इस विधि का सबसे अच्छा उपयोग किया जाता है।
English: This method is both low cost and much friendlier to the environment when compared to traditional uranium mining operations.
Hindi: पारंपरिक यूरेनियम खनन कार्यों की तुलना में यह विधि कम लागत और पर्यावरण के लिए बहुत अनुकूल है।
English: This method is called after the editor saves the project or when it's closed.
Hindi: संपादक को परियोजना को सहेजने के बाद या बंद होने के बाद इस विधि को बुलाया जाता है।