Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Brendon McCullum, another New Zealand great, referred to Williamson as The King.
Hindi: न्यूजीलैंड क्रिकेट के एक अन्य आक्रामक ब्रांड ब्रेंडन मैकुलम ने भी मैकुलम को क्रिकेट का बादशाह करार दिया था।
English: Brendon McCullum, former Chennai Super Kings and Royal Challengers Bangalore player, opined on the difference between both the IPL franchises.
Hindi: आईपीएल में चेन्नई सुपर किंग्स और रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर दोनों टीमों की ओर से खेल चुके न्यूजीलैंड के विस्फोटक बल्लेबाज ब्रैंडन मैकलम ने दोनों टीमों के बीच के फर्क को बताया।
English: Brendon McCullum, who just managed 47 runs in three matches, might lose his place to reputed English batsman Moeen Ali, who can bolster the bowling attack with his off-spin.
Hindi: ब्रेंडन मैकुलम ने तीन मैचों में सिर्फ 47 रन बनाये लिहाजा उनकी जगह इंग्लैंड के मोईन अली को उतारा जा सकता है जो आफ स्पिन हरफनमौला हैं।
English: Brennan insisted the section was thoroughly investigated and reviewed by the official inquiry into 911.
Hindi: ब्रेनन ने जोर देकर कहा कि 911 की आधिकारिक जांच में इस भाग की पूरी तरह से समीक्षा की गई थी।
English: Brennan said the US intelligence is actively involved in part of the effort to destroy ISIL and get as much insight into what they have on the ground inside Syria and Iraq.
Hindi:  ब्रेन्नन ने बताया कि आईएसआईएल के खात्मे के प्रयास में अमेरिकी खुफिया एजेंसी सक्रिय रूप से जुटी है और यह पता लगाने का प्रयास कर रही है कि सीरिया, इराक में उनके इसके जखीरे कहां हैं।
English: Brennan tweeted that his security clearance being revoked is part of a broader effort by Trump to suppress freedom of speech and punish critics.
Hindi: ब्रेनन ने ट्वीट कर कहा कि उनकी सुरक्षा मंजूरी को रद्द करने का फैसला ट्रंप द्वारा 'अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता को दबाने और आलोचकों को दंडित करने' के व्यापक प्रयासों का हिस्सा है.
English: Brenock O''Connor Not looking to get out of ''Game Of Thrones'' shadow
Hindi: 'गेम ऑफ थ्रोन' की परछाई से बाहर निकलने का इरादा नहीं ब्रेनॉक ओकोनोर
English: Brent Crude Oil stands as a benchmark for Europe.
Hindi: यूरोप के लिए ब्रेंट क्रूड आयल बेंचमार्क है।
English: Brent Crude has shot up by 18 percent, which is the sharpest increase since 2009
Hindi: ब्रेंट क्रूड में 18 प्रतिशत की वृद्धि हुई है जो 2009 से अब तक की सबसे अधिक वृद्धि है।
English: Brent North Sea crude oil was up 1.13 to 65.52 at the end of the week, after peaking at 65.70, also the highest level since November.
Hindi: सप्ताह के अंत में ब्रेंट नॉर्थ सी क्रूड ऑयल 65.52 अमेरिकी डॉलर से 1.13 अमेरिकी डॉलर अधिक रहा और इसने नवंबर के बाद से 65.70 अमेरिकी डॉलर के उच्चतम स्तर को छुआ है।
English: Brent crude fell 0.81 per cent to USD 62.45 per barrel.
Hindi: ब्रेंट कच्चा तेल वायदा 0.81 प्रतिशत के नुकसान से 62.45 डॉलर प्रति बैरल पर था।
English: Brent crude fell 7.39 per cent while the rupee moved 1.24 per cent lower against the dollar during last weeks trading
Hindi: कच्चे तेल की कीमतें 7.39 प्रतिशत गिरीं, वहीं पिछले सप्ताह के कारोबार में रुपये की कीमत डॉलर की तुलना में 1.24 प्रतिशत कम हो गई।
English: Brent crude for August delivery was trading at 57.21 a barrel, up 0.6 per cent at Londons ICE Futures exchange on Wednesday
Hindi: लंदन के आईसीई फ्यूचर्स एक्सचेंज पर आज ब्रेंट क्रूड का अगस्त अनुबंध 0.62 फीसदी बढ़त के साथ 57.21 डॉलर प्रति बैरल पर कारोबार कर रहा था।
English: Brent crude futures, the global oil benchmark, advanced 0.72 per cent to USD 51.56 per barrel.
Hindi: वैश्विक तेल बेंचमार्क ब्रेंट क्रूड वायदा 0.72 प्रतिशत की बढ़त के साथ 51.56 डॉलर प्रति बैरल पर पहुंच गया।
English: Brent crude futures, the global oil benchmark, eased 0.58 per cent to USD 70.58 per barrel.
Hindi: उधर ब्रेंट क्रुड तेल का भाव 0.58 प्रतिशत घटकर 70.58 डालर प्रति बैरल पर आ गया।
English: Brent crude futures, the global oil benchmark, fell 0.03 per cent to USD 63.28 per barrel.
Hindi: वैश्विक तेल बेंचमार्क ब्रेंट क्रूड वायदा 0.10 फीसद गिरकर 61.03 डॉलर प्रति बैरल पर था।
English: Brent crude futures, the global oil benchmark, fell 0.64 per cent to USD 60.75 per barrel.
Hindi: इसबीच वैश्विक तेल मानक ब्रेंट क्रूड वायदा 0.64 प्रतिशत गिरकर 60.75 डॉलर प्रति बैरल पर आ गया।
English: Brent crude futures, the global oil benchmark, fell 0.67 per cent to USD 44.66 per barrel.
Hindi: इस बीच ब्रेंट क्रूड वायदा 0.67 प्रतिशत गिरकर 44.66 डालर प्रति बैरल पर आ गया।
English: Brent crude futures, the global oil benchmark, fell 0.77 per cent to USD 41.45 per barrel.
Hindi: वैश्विक बेंचमार्क ब्रेंट कच्चा तेल वायदा 0.77 प्रतिशत गिरकर 41.45 डॉलर प्रति बैरल पर था।
English: Brent crude futures, the global oil benchmark, fell 0.79 per cent to USD 48.86 per barrel.
Hindi: कच्चे तेल के बाजार में ब्रेंट क्रूड वायदा 0.79 प्रतिशत की गिरावट के साथ 48.86 डॉलर प्रति बैरल पर चल रहा था।
English: Brent crude futures, the global oil benchmark, rose 0.13 per cent to USD 63.34 per barrel.
Hindi: ब्रेंट कच्चा तेल 0.34 प्रतिशत बढ़कर 62.61 डॉलर प्रति बैरल पर चल रहा था।
English: Brent crude futures, the global oil benchmark, rose 0.51 per cent to USD 63.61 per barrel.
Hindi: ब्रेंट कच्चा तेल भाव 0.51 प्रतिशत बढ़कर 63.61 डॉलर प्रति बैरल रहा।
English: Brent crude futures, the global oil benchmark, rose 0.65 percent to USD 55.77 per barrel.
Hindi: वैश्विक तेल बाजार का संकेत माने जोने वाले ब्रेंट क्रूड का वायदा भाव 0.65 प्रतिशत बढ़कर 55.77 डालर प्रति बैरल पर बोला जा रहा था।
English: Brent crude futures, the global oil benchmark, rose 0.80 per cent to USD 51.50 per barrel.
Hindi: इस बीच, कच्चे तेल का वैश्विक मानक ब्रेंट कच्चा तेल वायदा 0.80 प्रतिशत बढ़कर 51.50 डॉलर प्रति बैरल पर पहुंच गया।
English: Brent crude futures, the global oil benchmark, rose 0.86 per cent to trade at 58.73 per barrel.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय तेल बेंचमार्क ब्रेंट क्रूड वायदा 0.38 प्रतिशत बढ़कर 39.86 डॉलर प्रति बैरल पर कारोबार कर रहा था।
English: Brent crude futures, the global oil benchmark, rose 0.92 per cent to USD 59.34 per barrel.
Hindi: वैश्विक तेल बेंचमार्क ब्रेंट क्रूड वायदा 0.03 फीसद फिसलकर 59.91 डालर प्रति बैरल पर आ गया।
English: Brent crude futures, the global oil benchmark, rose 0.94 per cent to trade at USD 58.78 per barrel.
Hindi: ब्रेंट क्रूड का वायदा 0.94 प्रतिशत की तेजी के साथ 58.78 डॉलर प्रति बैरल पर चल रहा है।
English: Brent crude futures, the global oil benchmark, rose 0.97 per cent to USD 42.71 per barrel.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय बाजार में ब्रेंट कच्चा तेल का भाव 0.97 प्रतिशत बढ़कर 42.71 डॉलर प्रति बैरल पर बोला गया।
English: Brent crude futures, the global oil benchmark, slipped 0.64 per cent to USD 60.55 per barrel.
Hindi: ब्रेंट कच्चा तेल 0.64 प्रतिशत के नुकसान से 60.55 डॉलर प्रति बैरल पर आ गया।
English: Brent crude futures, the global oil benchmark, were trading 0.30 per cent higher at 72.84 per barrel.
Hindi: ब्रेंट कच्चा तेल 0.30 प्रतिशत बढ़कर 72.84 डॉलर प्रति बैरल पर चल रहा था।
English: Brent crude futures, the global oil benchmark, were trading 0.31 per cent lower at 61.83 per barrel.
Hindi: वैश्विक तेल बेंचमार्क ब्रेंट क्रूड 1.41 प्रतिशत की गिरावट के साथ 63.50 डालर प्रति बैरल पर था।
English: Brent crude futures, the global oil benchmark, were trading 0.50 per cent lower at USD 74.14 per barrel.
Hindi: इस बीच , ब्रेंट क्रूड वायदा 0.50 प्रतिशत गिरकर 74.14 डॉलर प्रति बैरल पर चल रहा था।
English: Brent crude oil averaged 123.5 in April. in May so far, it has been 116.16 per barrel
Hindi: अप्रैल के आखिर में ब्रेंट क्रूड का औसत 123.5 डॉलर प्रति बैरल था जबकि मई में इसका औसत अब तक 116.16 डॉलर प्रति बैरल रहा है।
English: Brent crude oil futures dropped 0.90 per cent to USD 32.92 per barrel.
Hindi: ब्रेंट कच्चा तेल 0.90 प्रतिशत गिरकर 32.92 डॉलर प्रति बैरल रहा।
English: Brent crude oil futures fell 1.63 per cent to USD 57.97 per barrel.
Hindi: ब्रेंट कच्चा तेल वायदा 1.63 फीसद के नुकसान से 57.97 डॉलर प्रति बैरल पर था।
English: Brent crude oil futures rose 0.61 per cent to USD 64.39 per barrel.
Hindi: इस बीच कच्चा तेल 0.61 प्रतिशत की बढ़त लेकर 64.39 डॉलर प्रति बैरल पर चल रहा था.
English: Brent crude oil futures rose 1.36 per cent to USD 59.61 per barrel.
Hindi: ब्रेंट कच्चा तेल वायदा 1.38 फीसद की बढ़त के साथ 62.59 डॉलर प्रति बैरल पर चल रहा था।
English: Brent crude oil futures surged 0.36 per cent to USD 64.86 per barrel.
Hindi: ब्रेंट कच्चा तेल वायदा 0.16 फीसद की बढ़त के साथ 64.30 डॉलर प्रति बैरल पर पहुंच गया।
English: Brent crude oil futures surged nearly 2 per cent to USD 69.81.
Hindi: ब्रेंट कच्चे तेल का वायदा भाव 2 प्रतिशत बढ़कर 69.81 डॉलर प्रति बैरल पर पहुंच गया।
English: Brent crude oil is a global benchmark for other grades and is widely used to determine crude oil prices in Europe and in other parts of the world.
Hindi: अन्य दर्जों के लिए ब्रेंट कच्चा तेल एक विश्व सतर की पहचान है तथा यूरोप व विश्व के अन्य भागों में इसका उपयोग कच्चे तेल की कीमतें निर्धारित करने में होता है।
English: Brent crude oil is a light sweet crude oil from North Sea.
Hindi: ब्रेंट कच्चा तेल उत्तर समुद्री क्षेत्र से निकाला जाने वाला हल्का मीठा कच्चा तेल है।
English: Brent crude oil price decreased to US 102.80 per bbl on 05.08.2014
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय बाजार में भारतीय बॉस्केट के कच्चे तेल की कीमत 05.08.2014 को घटकर 102.80 अमरीकी डॉलर प्रति बैरल हुई
English: Brent crude oil price decreased to US 103.04 per bbl on 01.08.2014
Hindi: भारतीय बास्केट के कच्चे तेल की कीमत 01.08.14 को घटकर 103.04 डॉलर प्रति बैरल हुई
English: Brent crude oil price has in fact come down to less than US110 per barrel in the past few weeks after the sustained rise from less than US80 per barrel six months ago to almost US125 a barrel a month ago
Hindi: ब्रेंट क्रूड ऑयल की कीमत छह माह पहले के लगभग 80 डॉलर प्रति बैरल से बढ़कर एक महीने पहले 125 डॉलर प्रति बैरल तक पहुंच गई थी जबकि बीते दिनों यह घटकर 110 डॉलर प्रति बैरल पर आ गई।
English: Brent crude oil price increased to US 103.52 per bbl on 04.08.2014
Hindi: भारतीय बास्केट के कच्चे तेल की कीमत 04.08.14 को बढ़कर 103.52 डॉलर प्रति बैरल हुई
English: Brent crude rose by 0.82 per cent to 62.65 per barrel.
Hindi: ब्रेंट कच्चा तेल वायदा 0.82 प्रतिशत की बढ़त के साथ 62.65 डॉलर प्रति बैरल पर चल रहा था।
English: Brent crude slipped by 0.70 per cent to 61.14 USD per barrel.
Hindi: ब्रेंट फ्यूचर्स 0.70 फीसद की गिरावट के साथ 61.14 डॉलर प्रति बैरल पर कारोबार कर रहा था।
English: Brent crude, the global benchmark, was trading at USD 71.72 per barrel, higher by 0.64 per cent.
Hindi: ब्रेंट कच्चा तेल 0.64 प्रश बढ़त के साथ 71.72 डॉलर प्रति बैरल पर चल रहा था।
English: Brent crude, the international benchmark, was trading 0.96 per cent lower at 53.83 per barrel in futures trade.
Hindi: वायदा कारोबार में ब्रेंट क्रूड 0.96 प्रतिशत टूटकर 53.83 डॉलर प्रति बैरल पर आ गया.
English: Brent crude, which in May had rebounded to 70 a barrel after a six-year low of 45 in January, has again dropped to 57
Hindi: ब्रेंट क्रूड जनवरी में 45 डॉलर प्रति बैरल के छह साल के निचले स्तर तक पहुंच गया था, मई में 70 डॉलर प्रति बैरल तक पहुंचने के बाद एक बार फिर 57 डॉलर के स्तर तक पहुंच गया है।
English: Brent futures this week touched USD 64.65 per barrel before retracting a bit.
Hindi: इस सप्ताह ब्रेंट वायदा 64.65 डॉलर प्रति बैरल तक पहुंच गया था।
English: Brent futures, the global oil benchmark, slipped 0.47 per cent to USD 61.38 per barrel.
Hindi: इस बीच ब्रेंट कच्चा तेल 0.47 प्रतिशत की गिरावट के साथ 61.38 डॉलर प्रति बैरल पर बना रहा।
English: Brent has nearly doubled since the start of April, due to an unprecedented production cut of 9.7 million barrels per day by the OPEC, Russia and allies.
Hindi: ओपेक, रूस और इनके सहयोगियों द्वारा उत्पादन में प्रति दिन 9.7 मिलियन बैरल की कटौती के कारण ब्रेंट क्रूड की कीमत अप्रैल की शुरुआत से लगभग दोगुनी हो गई है।
English: Brent has risen from USD 36.9 per barrel on October 30 to USD 49.5 on December 4.
Hindi: 30 अक्टूबर को ब्रेंट क्रूड का भाव प्रति बैरल 36.9 डॉलर था, जो 4 दिसंबर को 49.5 डॉलर पर था।
English: Brent is an inswinging bowler, with a good slow-arm bowling technique.
Hindi: ब्रेंट एक इनस्विंग गेंदबाज है, जिसके पास एक अच्छी धीमी गति की गेंदबाजी तकनीक है।
English: Brent is on track to rise 6 per cent this week
Hindi: इस हफ्ते ब्रेंट 6 फीसदी तेजी की ओर अग्रसर है।
English: Brent is typically refined in Northwest Europe.
Hindi: ब्रेंट की रिफाइनिंग मुख्यतः उत्तर पश्चिमी यूरोप में होती है।
English: Brent, the benchmark for half of worlds oil, climbed to USD 80 per barrel from USD 71 in the last five weeks.
Hindi: पिछले पांच सप्ताह में ब्रेंट के दाम 71 डॉलर प्रति बैरल से 80 डॉलर प्रति बैरल पर पहुंच गए हैं।
English: Brent, the benchmark grade for more than half of the worlds oil, have dropped to USD 68.34 a barrel, the lowest level since October 2009.
Hindi: लगभग आधी से अधिक दुनिया के लिए बेंचमार्क श्रेणी ब्रेंट की कीमत घटकर 68.34 डॉलर प्रति बैरल पर आ गई है जो अक्तूबर 2009 से अब तक का न्यूनतम स्तर है।
English: Brent Oman  Dubai prices are not available due to holiday on 26.12.2016  27.12.2016, hence the price of Indian Basket Crude oil cannot be derived.
Hindi: 26.12.2016 और 27.12.2016 को ओमान और दुबई में छुट्टी होने के कारण ब्रेंट की कीमत उपलब्ध नहीं है इसलिए भारतीय बॉस्केट में कच्चे तेल की कीमत नहीं प्राप्त की जा सकी है और 23.12.2016 के अनुरूप भारतीय बॉस्केट की कीमत है।
English: Brentari classifies sign languages as a whole group determined by the medium of communication visual instead of auditory as one group with the features monosyllabic and polymorphemic.
Hindi: ब्रेंटरी सांकेतिक भाषाओं को एकाक्षरी और बहुरूपग्रामीय विशेषताओं सहित एक समूह के रूप में श्रवणात्मक के बजाय दृश्यात्मक संप्रेषण के माध्यम द्वारा संपूर्ण समूह के रूप में वर्गीकृत करते हैं।
English: Brentford Electric India Limited Acquisition and Transfer of Undertakings Act
Hindi: ब्रेन्टफोर्ड इलैक्ट्रिक भारत लिमिटेड उपक्रम का अर्जन और अंतरण अधिनियम
English: Brenton Harrison Tarrant, a 28-year-old Australian, is the primary suspect in Fridays that killed 49 people.
Hindi: न्यूजीलैंड के दो मस्जिद में 49 लोगों की जान लेने वाला ऑस्ट्रेलिया का 28 वर्षीय ब्रेनटॉन हैरीसन टारैंट है।
English: Brenton Tarrant, a 28-year-old Australian has been charged with 50 counts of murder and 39 of attempted murder.
Hindi: इस आतंकी हमले को 28 वर्षीय ऑस्ट्रेलियाई ब्रेंटन टैरेंट ने अंजाम दिया था जिस पर हत्या के 50 मामले और हत्या के प्रयास के 39 आरोप है.
English: Breschi, Lissoni and Miguelez 2017 estimated that around six per cent of US-resident inventors listed at the European Patent Office in 2009 had an Indian name and surname.
Hindi: ब्रेस्ची, लिसोनी और मिगुएलेज 2017 ने अनुमान लगाया कि 2009 में यूरोपीय पेटेंट कार्यालय में सूचीबद्ध लगभग छह प्रतिशत अमेरिकी अविष्कारकों का नाम और उपनाम भारतीय था।
English: Breslin also helps design detention centers with the most intense levels of security.
Hindi: ब्रेसलिन सुरक्षा के सबसे गहन स्तरों के साथ निरोध केंद्रों को डिजाइन करने में भी मदद करता है।
English: Bresnan added to England one-day squad
Hindi: ब्रेसनैन इंगलैंड की वनडे टीम में शामिल
English: Bresnan revealed that he got death threats on Twitter and umpire Tucker had people writing to him to his home address.
Hindi: ब्रेसनन ने खुलासा किया कि उन्हें ट्विटर पर मौत की धमकी मिली और अंपायर टकर को लोगों ने उनके घर के पते पर लिखा है।
English: Bresson Florence and her husband Christophe were on a road trip at Leh, on motorcycles when, in an accident the 50 year old French national lady was seriously injured
Hindi: फ्रांस की 50 वर्षीया नागरिक ब्रेसन फ्लोरेंस और उसने पति क्रिस्टोफर लेह में मोटर साइकिल पर सड़क यात्रा पर थे जहां एक सड़क दुर्घटना में वह गंभीर रूप से घायल हो गईं
English: Bresson took Mahatma Gandhis pictures almost an hour before his assassination on January 30, 1948
Hindi: ज्ञात हो कि 30 जनवरी 1948 को महात्मा गांधी की हत्या से करीब एक घंटा पहले ब्रेसन ने उनकी तस्वीरें खींची थीं
English: Bret Taylor, co-creator of Google Maps, ex-CTO of Facebook and Co-Founder of technology Quip also congratulated Pichai, the first non-white CEO, on Twitter.
Hindi: गूगल मैप्स के सह-निर्माता, फेसबुक के पूर्व सीटीओ और क्विप के सह-संस्थापक ब्रेट टेलर ने भी पिचाई को बधाई दी।
English: Bret Taylor, co-creator of Google Maps, ex-CTO of Facebook and co-founder of technology Quip, also congratulated Pichai.
Hindi: गूगल मैप्स के सह संस्थापक, फेसबुक के पूर्व सीटीओ और क्विप के सह संस्थापक ब्रेट टेलर ने भी पिचई को ट्विटर पर बधाई दी।
English: Bret and Julie separated in May 1998, and after several brief reunions over the next 4 years, eventually divorced on June 24, 2002, just hours before Hart suffered his stroke.
Hindi: ब्रेट और जूली मई 1998 में अलग हो गए और आखिरकार 24 जून 2002 को ब्रेट को स्ट्रोक आने से कुछ घंटे पहले उनका तलाक हो गया।
English: Brethren, I beseech you, be as I am. for I am as ye are ye have not injured me at all.
Hindi: हे भाइयों, मैं तुम से बिनती करता हूं, तुम मेरे समान हो जाओ क्योंकि मैं भी तुम्हारे समान हुआ हूं. तुम ने मेरा कुछ बिगाड़ा नहीं।
English: Brethren, I count not myself to have apprehended but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before,
Hindi: हे भाइयों, मेरी भावना यह नहीं कि मैं पकड़ चुका हूं परन्तु केवल यह एक काम करता हूं, कि जो बातें पीछे रह गई हैं उन को भूल कर, आगे की बातों की ओर बढ़ता हुआ।
English: Brethren, I wish to assure you that even though I could not personally come here during those days, my heart and my full sympathies were with you as fellow Muslims.
Hindi:  भाइयों, मैं आपको यह विश्वास दिलाना चाहता हूं कि हालांकि मैं खुद उन दिनों यहां नहीं आ सका, लेकिन मेरा दिल और मेरी सारी हमदर्दी मुस्लिम बन्धुओं के नाते आपके साथ ही थी।
English: Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. The old commandment is the word which ye have heard from the beginning.
Hindi: हे प्रियों, मैं तुम्हें कोई नई आज्ञा नहीं लिखता, पर वही पुरानी आज्ञा जो आरम्भ से तुम्हें मिली है. यह पुरानी आज्ञा वह वचन है, जिसे तुम ने सुना है।
English: Brethren, be not children in understanding howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
Hindi: हे भाइयो, तुम समझ में बालक न बनो तौभी बुराई में तो बालक रहो, परन्तु समझ में सियाने बानो।
English: Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
Hindi: हे भाइयो, हमारे प्रभु यीशु मसीह का अनुग्रह तुम्हारी आत्मा के साथ रहे। आमीन।।
English: Brett Kavanaugh Sworn-In As The Supreme Court Justice
Hindi: ब्रेट कैवनॉग ने सुप्रीम कोर्ट के न्यायाधीश पद की शपथ ग्रहण की
English: Brett Kavanaugh has been recently appointed as the US Supreme Court Justice.
Hindi: अमेरिका की सुप्रीम कोर्ट के न्यायाधीश के रूप में ब्रेट कैवनॉग ने शपथ ले ली है।
English: Brett Lee
Hindi: ब्रेट ली
English: Brett Lee Australia, Malinga and Thisara Perera both Sri Lanka are the only players to have taken hat-tricks in ODIs and Twenty20 matches.
Hindi: ब्रेट ली ऑस्ट्रेलिया, मलिंगा और थिसारा परेरा दोनों श्रीलंका एकमात्र ऐसे खिलाड़ी हैं जिन्होंने वनडे और ट्वेंटी 20 मैचों में हैट्रिक ली है।
English: Brett Lee debuted in a film title UnIndian opposite Indian actress Tannishtha Chatterjee.
Hindi: इस फिल्म में ब्रेट ली के अपोजिट भारतीय अभिनेत्री तनिष्ठा चटर्जी नजर आई थी.
English: Brett Lee draws parallels between Virat Kohli and Ricky Ponting's styles of captaincy
Hindi:  'रिकी पोंटिंग और विराट कोहली एक जैसे हैं'- ब्रेट ली ने बताई दो दिग्गजों के बीच क्या है समानता
English: Brett Lee explained why he picked Steve Smith over Virat Kohli.
Hindi: क्रिकेट ब्रेट ली ने स्टीव स्मिथ को विराट कोहली के ऊपर चुना, बताई यह वजह
English: Brett Lee further said that if one sees Ricky Ponting and Virat Kohli, they would observe that there are some similarities between their captaincy styles.
Hindi: यदि आप रिकी पोंटिंग और विराट कोहली को देखते हैं, तो आप कह सकते हैं कि उनकी कप्तानी शैली के बीच कुछ समानताएं हैं।
English: Brett Lee impressed with Gambhirs captaincy
Hindi: गंभीर की कप्तानी के कायल हुए ब्रेट ली
English: Brett Lee keen to watch Sachin Tendulkar biopic
Hindi: सचिन तेंदुलकर पर बन रही फिल्म को देखने को उत्सुक हैं ब्रेट ली
English: Brett Lee leaves 'best batsman' Sachin Tendulkar out while naming 'greatest complete cricketer'
Hindi: ब्रेट ली ने सचिन को करार दिया सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाज, कैलिस को लेकर कही ये बड़ी बात
English: Brett Lee picks top three fast bowlers for World Cup
Hindi: ब्रेट ली ने बताए दुनिया के तीन सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाजों के नाम
English: Brett Lee recently said Kohli is best in the business currently, ignoring the likes of Steve Smith, Joe Root and Kane Williamson.
Hindi: ब्रेट ली ने हाल मे कहा था कि फिलहाल कोहली सर्वश्रेष्ठ क्रिकेटर हैं और उन्होंने स्टीव स्मिथ, जो रूट और केन विलियमसन जैसे खिलाड़ियों की अनदेखी की लेकिन लंबे समय तक उनके कप्तान रहे पोंटिंग का मानना है कि सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाज की बहस को खत्म करने का समय अब भी नहीं आया है।
English: Brett Lee was one of the fastest bowlers in the world.
Hindi: ब्रेट ली की गिनती दुनिया के महानतम तेज गेंदबाजों में होती है।
English: Brett Lee's love scene runs into Censor trouble
Hindi: सेंसर बोर्ड की गिरफ्त में आए ब्रेट ली के लव मेकिंग सीन
English: Brett Lee.
Hindi: ब्रेट ली .
English: Brett McGurk, the US envoy for the fight against the Islamic State group, said Thursday the group is now facing annihilation with the losses in western Iraq and nearly 96 percent of its territory.
Hindi: इस्लामिक स्टेट के खिलाफ संघर्ष से जुड़े अमेरिकी दूत ब्रैट मैक गुर्क ने बृहस्पतिवार को कहा था कि पश्चिमी इराक तथा करीब 96 फीसद क्षेत्र हाथ से निकल जाने के अब यह संगठन विनाश के कगार पर है।
English: Brett McKenzie is running for the Green Party of Ontario in the Ontario provincial election, in the London North Centre riding.
Hindi: लंदन उत्तरी केंद्र की सवारी में ओंटारियो प्रांतीय चुनाव में ब्रेट मैकेंजी ओन्टारियो की ग्रीन पार्टी के लिए दौड़ में हैं।
English: Brett has shared the video on his Instagram profile.
Hindi: ब्रिटनी ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर एक वीडियो शेयर किया था.
English: Brett lee recently said Kohli is best in the business currently, ignoring the likes of Steve Smith, Joe Root and Kane Williamson.
Hindi: ब्रेट ली ने हाल ही में कहा था कि फिलहाल कोहली सर्वश्रेष्ठ क्रिकेटर हैं और उन्होंने स्टीव स्मिथ , जोएल रूट और केन विलियमसन जैसे खिलाड़ियों की अनदेखी कर दी थी।
English: Brett underwent further hemorrhoid surgery the following spring.
Hindi: """ अगले वसंत में ब्रेट ने फिर से बवासीर शल्यक्रिया कराई।"
English: Breur said the process was common in Russia to avoid hypertaxation.
Hindi: ब्रेयुर ने कहा कि रूस में अति कराधान से बचने के लिए इस प्रक्रिया को अपनाना सामान्य बात है।
English: Brew making is both an art and a science.
Hindi: चमचा बनाना और बनना दोनों ही एक आर्ट है।
English: Brew tea in warm water and cool.
Hindi: जौ को पानी में उबालें और ठंडा करके इसे पीएं।
English: Brewers in Scranton, Pennsylvania and other cities challenged Houdini to escape from a barrel after they filled it with beer.
Hindi: स्च्रन्तोन्, पेंसिल्वेनिया और अन्य शहरों में ब्वेर्स् वे बीयर से भरा है के बाद प्रति बैरल से बचने के लिए हुडीनी चुनौती दी।
English: Brewing beer is subject to legislation and taxation in developed countries, which from the late 19th century largely restricted brewing to a commercial operation only.
Hindi: विकसित देशों में बियर का किण्वासवन विधि-निर्माण और कराधान के अधीन पड़ता है, जो कि 19वीं सदी के अंत से माध्करण व्यापक रूप से वाणिज्यिक परिचालन के तहत ही सीमित हो गया।
English: Brewing in Ireland has a long history.
Hindi: आयरलैंड में लिनेन का एक लम्बा इतिहास है।
English: Brewing my cup of success
Hindi: मेरी सफलता की प्याली
English: Brexit 50-50 if Theresa Mays deal rejected UK minister
Hindi: मे का समझौता अस्वीकार्य होने पर ब्रेक्जिट की संभावना 50-50  ब्रिटिश मंत्री
English: Brexit Party leader Nigel Farage said he has already cast his ballot by postal vote.
Hindi: ब्रेक्जिट पार्टी के नेता निगेल फराज ने कहा कि वह डाक मतपत्र के जरिए अपना वोट पहले ही डाल चुके हैं।
English: Brexit a sad development, but not to affect India CEA Arvind Subramanian
Hindi: ब्रेक्जिट दुखद घटनाक्रम, लेकिन भारत पर असर नहीं अरविंद सुब्रमण्यम
English: Brexit bill becomes law, allowing UK to leave European Union
Hindi: ब्रेक्जिट विधेयक बना कानून, ब्रिटेन को यूरोपीय संघ छोड़ने की अनुमति मिली
English: Brexit brinkmanship UK demands deal change, EU says 'non'
Hindi: ब्रेक्जिट डील ब्रिटेन में ब्रेक्जिट पर संकट, कानूनी बदलावों पर राजी ब्रिटेन सरकार
English: Brexit deal cleared by EU Parliament. UK set to leave
Hindi: ब्रेक्जिट डील को ब्रिटिश सांसदों ने दी मंजूरी, यूरोपीय यूनियन से बाहर होगा ब्रिटेन
English: Brexit delay law approved by UK's House of Commons
Hindi: ब्रिटेन की संसद के हाउस ऑफ कॉमन्स में पारित किया गया ब्रेक्जिट विधेयक
English: Brexit is obviously bad news for them.
Hindi: ब्रेक्सिट निश्चित तौर पर उनके लिए बुरी खबर है।