Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Anil Kapoor will be seen next in the movie Takht.
Hindi: आने वाले दिनों में अनिल कपूर फिल्म मलंग में नजर आएंगे।
English: Anil Kapoor will be seen playing a cop in the movie.
Hindi: फिल्म में अनिल कपूर पुलिसवाले के रोल में नजर आएंगे।
English: Anil Kapoor will be seen playing the role of Harshvardhans father on-screen, in the film.
Hindi: इस फिल्म में हर्षवर्धन अभिनव बिंद्रा का किरदार निभा रहे हैं, जबकि स्क्रीन पर भी अनिल कपूर उनके पिता की भूमिका में नजर आएंगे।
English: Anil Kapoor will be seen playing the role of a cop in his upcoming film Malang.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर अनिल कपूर जल्द ही अपकमिंग मूवी मलंग में दमदार रोल में दिखने वाले हैं.
English: Anil Kapoor will next be seen in Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga with daughter Sonam Kapoor and Rajkummar Rao and Juhi Chawla.
Hindi: इस फिल्म में राजकुमार राव और जूही चावला के अलावा बाप बेटी, अनिल कपूर और सोनम कपूर भी पहली बार एक साथ नजर आएंगे.
English: Anil Kapoor will next be seen in Race 3, which stars Salman Khan, Jacqueline Fernandez, Daisy Shah and Saqib Saleem in lead roles.
Hindi: 'रेस 3' में सलमान खान, अनिल कपूर, जैकलिन फर्नांडिस, साकिब सलीम और डेजी शाह जैसी स्टारकास्ट है और वे फिल्म में गाना गाते, डांस करते और मारधाड़ को अंजाम देते नजर आएंगे.
English: Anil Kapoor will next be seen in the multi-star film Takht.
Hindi: अभिनेता अनिल कपूर को अगली बार करण जौहर की मल्टी-स्टारर फिल्म 'तख्त' में देखा जाएगा।
English: Anil Kapoor will perform at daughter Sonam Kapoor's sangeet ceremony
Hindi: बेटी सोनम की शादी में अनिल कपूर इस गाने पर स्पेशल परफॉर्मेंस कर लगाएंगे तड़का
English: Anil Kapoor will play Shah Jahan in Takht.
Hindi: अनिल कपूर शाहजहाँ का रोल करेंगे।
English: Anil Kapoor will star along with his nephew , Arjun Kapoor in Mubarakan.
Hindi: मुबारकां में अनिल के साथ अर्जुन कपूर भी नजर आएंगे।
English: Anil Kapoor will star opposite his nephew Arjun in 'Mubarakan'
Hindi: फिल्म मुबारकां में अनिल कपूर पहली बार अपने भतीजे अर्जुन के साथ आएंगे नजर
English: Anil Kapoor wished fans on Eid Al Adha.
Hindi: अनिल कपूर ने फैंस को दी गणेश चतुर्थी की शुभकामनाएं।
English: Anil Kapoor wished his son Harshvardhan Kapoor a very happy birthday on Twitter.
Hindi: ऋषि ने ट्विटर के माध्यम से 'भावेश जोशी' के लिए अभिनेता अनिल कपूर के बेटे हर्षवर्धन को शुभकामनाएं दीं।
English: Anil Kapoor with Abhishek Bachchan and Aishwarya Rai Bachchan.
Hindi: बल्लू को अनिल कपूर और बघीरा को अभिषेक बच्चन की आवाज का साथ मिला है।
English: Anil Kapoor with Anupam Kher
Hindi: किरण खेर के साथ अनिल कपूर
English: Anil Kapoor with Madhuri Dixit
Hindi: अनिल कपूर संग माधुरी दीक्षित की जोड़ी टोटल धमाल में
English: Anil Kapoor with Nana Patekar
Hindi: नाना पाटेकर के साथ अनिल कपूर की फाइल फोटो
English: Anil Kapoor with Prime Minister Narendra Modi
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से मिले अनिल कपूर, तारीफ में लिखे ये शब्द
English: Anil Kapoor with Satish Kaushik and Anil Kapoor
Hindi: सतीश कौशिश के साथ अनिल कपूर।
English: Anil Kapoor with Sridevi.
Hindi: फिल्म लम्हे में अनिल कपूर के साथ श्रीदेवी
English: Anil Kapoor with a guest
Hindi: मेहमानों के साथ अनिल कपूर की मस्ती.
English: Anil Kapoor with daughter Sonam Kapoor and wife Sunita.
Hindi: अनिल कपूर की पत्नी का नाम सुनीता कपूर है और उनके तीन बच्चे भी हैं।
English: Anil Kapoor with daughter-actor Sonam Kapoor.
Hindi: अनिल कपूर और बेटी सोनम कपूर ने इसकी जानकारी दी है।
English: Anil Kapoor with family.
Hindi: परिवार के साथ वक्त बिता रहे हैं अनिल कपूर, ये फोटो शेयर कर किया मजेदार खुलासा
English: Anil Kapoor with his daughters Sonam and Rhea Kapoor
Hindi: रिया और अर्जून कपूर के साथ नजर आईं सोनम कपूर, हुई जमकर मस्ती
English: Anil Kapoor with his family in London.
Hindi: लंदन में अनिल कपूर का परिवार एक साथ, फ्रेम में बेटी रिया का बॉयफ्रेंड भी
English: Anil Kapoor with son Harshvardhan
Hindi: इस अभिनेत्री की बेटी के साथ डिनर डेट पर दिखे अनिल कपूर के बेटे हर्षवर्धन, कैमरा देखते ही हुए अलग
English: Anil Kapoor with wife Sunita
Hindi: अनिल कपूर बीवी सुनीता संग आए
English: Anil Kapoor with wife Sunita Kapoor and younger daughter Rhea Kapoor with her rumoured boyfriend Karan Boolani were also in London celebrating Diwali together.
Hindi: अनिल कपूर की छोटी बेटी रिया कपूर भी अपने बॉयफ्रेंड करण बूलानी के साथ स्विट्जरलैंड पहुंची थीं।
English: Anil Kapoor with wife Sunita Kapoor.
Hindi: सुनीता कपूर और उनके पति अनिल कपूर।
English: Anil Kapoor with wife Sunita, Sonam Kapoor and husband Anand Ahuja, Rhea Kapoor, Karan Boolani and Harshvardhan Kapoor.
Hindi: शादी में अर्जुन के अलावा इस शादी में सोनम कपूर, रेहा कपूर, अनिल कपूर, शनाया, अंशुला और हर्षवर्धन ने शिरकत की।
English: Anil Kapoor with wife.
Hindi: पत्नी के साथ थे अनिल कपूर
English: Anil Kapoor wrote, Dont go by our innocent faces!
Hindi: अनिल कपूर ने इस पर लिखा हमारे शरीफ चेहरों पर मत जाइये।
English: Anil Kapoor wrote Happy Birthday chachu Arjun.
Hindi: अंशुला कपूर ने अपने पोस्ट में लिखा,हैप्पी बर्थडे अर्जुन.
English: Anil Kapoor's Mubarakan is helmed by Anees Bazmee and the movie features Anil Kapoor, Arjun Kapoor, Ileana D'Cruz, and Athiya Shetty in prominent roles.
Hindi: अनीस बज़्मी निर्देशित 'मुबारकां' में अर्जुन कपूर डबल रोल में दिखेंगे. फ़िल्म में अनिल कपूर, इलियाना डिक्रूज़, अथिया शेट्टी और रत्ना पाठक भी अहम भूमिका में दिखेंगे.
English: Anil Kapoor's acting was highly appreciated in the film.
Hindi: फिल्म में अनिल कपूर की एक्टिंग की प्रशंसा हो रही है.
English: Anil Kapoor's brother Sanjay Kapoor has also given the video a thumbs up.
Hindi: उनके इस वीडियो पर अर्जुन कपूर के चाचा संजय कपूर ने भी कमेंट किया है.
English: Anil Kapoor's brother and actor Sanjay Kapoor.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर अनिल कपूर और संजय कपूर अर्जुन के चाचा लगते हैं।
English: Anil Kapoor's diet secrets Revealed
Hindi: जानें अनिल कपूर के डाइट सीक्रेट
English: Anil Kapoor's father Surinder Kapoor was Nargis and Geeta Bali's secretary.
Hindi: मीडिया को जानकारी दी गीता बाली के सेक्रेट्री सुरेंदर कपूर ने जो बोनी कपूर और अनिल कपूर के पिता थे.
English: Anil Kapoor's looks in shades
Hindi: अनिल कपूर का डेशिंग लुक
English: Anil Kapoor's reaction
Hindi: अनिल कपूर ने यूं दिया रिएक्शन
English: Anil Kapoor's son Harshvardhan Kapoor made his Bollywood debut with Rakeysh Omprakash Mehra's Mirzya.
Hindi: फिल्म मिर्जिया से तो अनिल कपूर के बेटे हर्षवर्धन कपूर ने बॉलीवुड में डेब्यू किया था।
English: Anil Kapoor's son Harshvardhan Kapoor was also spotted in Bandra.
Hindi: अनिल कपूर के बेटे हर्षवर्धन कपूर भी बांद्रा में कुछ ऐसे नजर आए.
English: Anil Kapoor's son Harshvardhan is all set for his Bollywood debut and he says he looks up to superstar Aamir Khan when it comes to script selection and admires Ranbir Kapoor's spontaneity.
Hindi: 'मिर्ज़या' से हिन्दी फिल्म जगत में पर्दापण करने जा रहे अभिनेता अनिल कपूर के बेटे हर्षवर्धन का कहना है कि जब पटकथा चुनने की बात आती है तो वह सुपरस्टार आमिर खान से प्रेरणा लेते हैं और उन्हें रणबीर कपूर का सहज अभिनय पसंद है.
English: Anil Kapoor's wife Sunita Kapoor also accompanied him.
Hindi: वहीं, अनिल कपूर भी पत्नी सुनीता कपूर के साथ पहुंचे थे।
English: Anil Kapoor's wife Sunita Kapoor too attended Armaan Jain's mehendi ceremony.
Hindi: मेहंदी सेरेमनी में अनिल कपूर की पत्नी सुनीता कपूर भी पहुंची।
English: Anil Kapoor's wife Sunita also came to offer her condolences to the Krishna Raj Kapoor's family.
Hindi: राज कपूर की पत्नी कृष्णा कपूर का हुआ निधन, सदमे में आयी कपूर फैमिली अभिनेता अनिल कपूर पत्नी सुनीता कपूर के साथ कपूर फैमिली के चेंबूर स्थित घर के बाहर दिखाई दिए.
English: Anil Kapoor's wife Sunita and Sanjay Kapoor's wife Maheep were also clicked going to the party.
Hindi: इस खास सेलिब्रेशन में अनिल कपूर पत्नी सुनीता कपूर, संजय कपूर और उनकी पत्नी महीप कपूर भी मौजूद थीं।
English: Anil Kapoor's wife and designer Sunita Kapoor shared a throwback picture with Sridevi and added heart emojis to it.
Hindi: अनिल कपूर की पत्नी सुनीता ने इंस्टाग्राम पर श्रीदेवी संग फोटो शेयर की है।
English: Anil Kapoor's younger brother Sanjay Kapoor was also in attendance.
Hindi: अनिल कपूर के भाई संजय कपूर भी पार्टी का हिस्सा बने और भाभी सुनीता कपूर को जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएं दीं।
English: Anil Kapoor, Actor
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता, अनिल कपूर, मुंबई में
English: Anil Kapoor, Aditya Roy Kapur, Disha Patani, Kunal Khemmu, and director Mohit Suri are all busy promoting their upcoming film Malang.
Hindi: अनिल कपूर, दिशा पाटनी, आदित्य रॉय कपूर औक कुणाल खेमू अपनी आने वाली फिल्म मलंग के प्रमोशन में बिजी हैं।
English: Anil Kapoor, Aishwarya Rai Bachchan and Rajkummar Rao descended on the sets of Indian Idol 10 to promote their upcoming film Fanney Khan.
Hindi: फन्ने खां के प्रमोशन के लिए अभी हाल ही में ऐश्वर्या अनिल कपूर और राजकुमार राव के साथ टीवी रिएलिटी शो इंडियन आइडल 10 में पहुंची.
English: Anil Kapoor, Aishwarya Rai Bachchan and Rajkummar Rao starrer Fanney Khan was already in news due to its casting.
Hindi: अनिल कपूर, ऐश्वर्या राय बच्चन और राजकुमार राव स्टारर फिल्म 'फन्ने खां' को लेकर जब से घोषणा हुई है, यह तब से खबरों में है।
English: Anil Kapoor, Aishwarya Rai and Rajkummar Rao starrer Fanney Khan is all set to release on August 3.
Hindi: अनिल कपूर, ऐश्वर्या राय और राजकुमार राव स्टारर फिल्म फन्ने खां 3 अगस्त को सिनेमाघरों में दस्तक दे चुकी है।
English: Anil Kapoor, Anupam Kher condole loss of lives in Karachi plane crash English.Lokmat.com
Hindi: कराची में हुए प्लेन क्रैश से दुखी बॉलीवुड हस्तियां, अनिल कपूर से अनुपम खेर तक ने जताया दुख
English: Anil Kapoor, Anurag Kashyap set aside past differences for 'AK vs AK'
Hindi: पिछली बातों को भूल फिल्म ''एके वर्सेज एके'' के लिए साथ आए अनिल कपूर व अनुराग कश्यप
English: Anil Kapoor, Arjun Kapoor, Ileana D'Cruz and Athiya Shetty had great fun shooting for the finale episode as they were seen sharing a good laugh with the three judges of the show -- Terence Lewis, Sonakshi Sinha and Mohit Suri.
Hindi: अनिल कपूर, अर्जुन कपूर, इलियाना डी क्रूज़ और आथिया शेट्टी शो के जजों सोनाक्षी सिन्हा और टेरेंस लुईस के साथ खूब मस्ती करते नजर आए.
English: Anil Kapoor, Arjun Kapoor, Ileana D'Cruz and Athiya Shetty played the lead roles in the film.
Hindi: अनिल कपूर, अर्जुन कपूर, इलियाना डी'क्रूज़ और अथिया शेट्टी ने फिल्म में मुख्य भूमिकाएँ निभाई हैं।
English: Anil Kapoor, Boney Kapoor and Sanjay Kapoor are the sons of Surinder Kapoor, who was a film producer.
Hindi: बोनी, अनिल और संजय दिवंगत बॉलीवुड फिल्म प्रड्यूसर सुरिंदर कपूर के बेटे हैं।
English: Anil Kapoor, Irrfan Khan and Ankur Vikal were present, though.
Hindi: हालांकि प्रियंका और अनिल कपूर इवेंट में शामिल हुए।
English: Anil Kapoor, Juhi Chawla, Shelly Chopra, Sonam and Rajkummar Rao on the set of the film.
Hindi: इस फिल्म में अनिल कपूर, सोनम कपूर, जूही चावला, राजकुमार राव, अक्षय ओबरॉय और रेगीना कसांड्रा हैं।
English: Anil Kapoor, Karan Johar, Swara Bhasker and others wished Sonam Kapoor on her birthday.
Hindi: अनिल कपूर के अलावा करीना कपूर, भूमि पेडनेकर, बिपाशा बासु, अर्जुन कपूर जैसे कई अन्य सेलिब्रिटीज ने भी सोनम को उनके जन्मदिन पर शुभकामनाएं दीं।
English: Anil Kapoor, Kareena Kapoor Khan, Abhishek Bachchan, Madhuri Dixit and Jackie Shroff will voice Baloo, Kaa, Bagheera, Nisha and Shere Khan in the Hindi dub of Andy Serkis Mowgli.
Hindi: फिल्म के हिन्दी वर्जन में बॉलीवुड स्टार्स करीना कपूर-का, अनिल कपूर-बलू, माधुरी दीक्षित- निशा, अभिषेक बच्चन- बघीरा और जैकी श्रॉफ-शेरखान को आवाज दे रहे हैं।
English: Anil Kapoor, Madhuri Dixit Nene and Ajay Devgn
Hindi: जिनमें अजय देवगन, अनिल कपूर और माधुरी दीक्षित शामिल हैं.
English: Anil Kapoor, Madhuri Dixit, Sonu Walia, Anupam Kher and Mala Sinha form its main cast.
Hindi: अनिल कपूर, माधुरी दीक्षित, सोनू वालिया, अनुपम खेर और माला सिन्हा मुख्य भुमिकाओं में हैं।
English: Anil Kapoor, Nana Patekar and Paresh Rawal just might crack again.
Hindi: अनिल कपूर,नाना पाटेकर और परेश रावल 'वेल्कम बैक' में भी रहेंगे।
English: Anil Kapoor, Priyanka Chopra and Kajol have welcomed Pakistani cinema owners' decision to end the long ban on Bollywood films.
Hindi: पाकिस्तान में बॉलीवुड फिल्मों के प्रदर्शन पर लगे प्रतिबंध को हटाने के वहां के सिनेमा मालिकों के फैसले का अनिल कपूर, प्रियंका चोपड़ा और काजोल समेत बॉलीवुड के कलाकार ने स्वागत किया है।
English: Anil Kapoor, Rajkummar Rao, Pihu Sand, Divya Dutta are all so, so good.
Hindi: अनिल कपूर, राजकुमार, पिहू, दिव्या दत्ता सभी बहुत अच्छे रहे।
English: Anil Kapoor, Ranveer Singh, Priyanka Chopra, Farhan Akhtar, Anushka Sharma and Shefali Shah played lead roles.
Hindi: प्रमुख कलाकार अनिल कपूर, शेफाली शाह, प्रियंका चोपड़ा, रणवीर सिंह, अनुष्का शर्मा।
English: Anil Kapoor, Salman Khan and Shah Rukh Khan took over the dance stage and serenaded Sunita Kapoor.
Hindi: श्वेता के अलावा शाहरुख खान, सलमान खान और अनिल कपूर ने स्टेज तोड़ डांस किया।
English: Anil Kapoor, Salman Khan and Sooraj Pancholi
Hindi: कपिल शर्मा में सोनम कपूर और अनिल कपूर ने की शिरकत
English: Anil Kapoor, Sanjay and Boney Kapoor, Arjun Kapoor were also present.
Hindi: घर में बोनी कपूर, संजय कपूर, अनिल कपूर , बोनी का बेटा अर्जुन कपूर और बेटी भी है।
English: Anil Kapoor, Satish Kaushik, and Anupam Kher have previously worked in various films together.
Hindi: कपूर परिवार के खास दोस्त सतीश कौशिक। सतीश और अनिल कपूर ने एक साथ कई सुपरहिट फिल्मों में काम किया है।
English: Anil Kapoor, Shilpa Shetty, Salman Khan and Sooraj Pancholi
Hindi: अनिल कपूर, सारा अली खान और शिल्पा शेट्टी।
English: Anil Kapoor, Sidharth Malhotra and Shabana Azmi
Hindi: अनिल कपूर, सुनीता कपूर और शाद अली।
English: Anil Kapoor, Sonam to work together
Hindi: अनिल कपूर और सोनम कपूर की जोड़ी पहली बार करेगी काम
English: Anil Kapoor, Tabu, Anil Kapoor, Tina Ambani, Shankar Mahadevan and Satish Kaushik were also seen visiting Shabana Azmi in the hospital.
Hindi: अनिल कपूर, सतीश कोशिक, सलमा आगा और तब्बू ने अस्पताल आकर शबाना का हाल चाल जाना।
English: Anil Kapoor, actor
Hindi: समारोह के दौरान अभिनेता अनिल कपूर
English: Anil Kapoor, meanwhile, did not answer the question.
Hindi: अनिल कपूर का जवाब नहीं।
English: Anil Kapoor, who is currently gearing for his next flick Malang is currently busy in the promotional tour.
Hindi: अनिल कपूर इन दिनों अपनी आने वाली फिल्म 'मलंग' के प्रमोशन में बिजी हैं।
English: Anil Kapoor, who is one of the constant actors of the Race franchise, says the involvement of Bollywood superstar Salman Khan has brought mass appeal to the forthcoming movie Race 3.
Hindi: मुंबई रेस फ्रेंचाइजी के के एक स्थायी कलाकार अनिल कपूर ने कहा है कि बॉलीवुड के सुपरस्टार सलमान खान की भागीदारी ने आगामी फिल्म रेस 3 की तरफ लोगों का ध्यान खींचा है।
English: Anil Kapoor, you are a...
Hindi: आप अनिल कपूर हैं।
English: Anil Kapoor-Juhi Chawla to reunite on screen
Hindi: अनिल कपूर और जूही चावला की जोड़ी एक बार फिर मचायेगी धमाल
English: Anil Kapoor-starrer Fanne Khan also features Rajkummar Rao and Aishwarya Rai Bachchan.
Hindi: फिल्म फन्ने खान में ऐश्वर्या के साथ अनिल कपूर और राजकुमार राव भी हैं।
English: Anil Kapoor-the ageless actor
Hindi: समय के बेहद पाबंद हैं अभिनेता अनिल कपूर
English: Anil Kapoor Being loved for what you love doing is greatest...
Hindi: जिस काम से आपको लगाव है, उसके लिए प्यार किया जाना एक खास एहसास  अनिल कपूर
English: Anil Kapoor Congratulations champion Mary Kom on the gold!
Hindi: अनिल कपूर स्वर्ण जीतने पर बधाई हो चैम्पियन मैरी कॉम।
English: Anil Kapoor Globally, Anil Kapoor is one of the most recognized Indian film actors.
Hindi: अनिल कपूर भारतीय सिनेमा की इतनी बड़ी हस्ती हैं कि उनके बारे में सभी जानते होंगे।
English: Anil Kapoor Happy Birthday Akshay Kumar.
Hindi: अक्षय कुमार को बधाई देते अनिल कपूर.
English: Anil Kapoor Happy Birthday chachu Arjun.
Hindi: अनिल कपूर  हैप्पी बर्थडे चाचू अर्जुन।
English: Anil Kapoor Happy Birthday, Akshay Kumar!
Hindi: अनिल कपूर - हैप्पी बर्थ डे, फरहान अख्तर!
English: Anil Kapoor Happy Birthday, James Rishi Kapoor!
Hindi: अनिल कपूर  हैप्पी बर्थडे, जेम्स ऋषि कपूर!
English: Anil Kapoor Hope you have a blessed Eid-al-Adha.
Hindi: अनिल कपूर  ईद-अल-अजहा की शुभकामनाएं।
English: Anil Kapoor I always tell Aamir Khan not to leave Rajkumar Hirani
Hindi: मैंने हमेशा आमिर खान को राजू हिरानी संग काम करने को कहा  अनिल कपूर
English: Anil Kapoor I always tell Aamir not to leave Raju Hirani
Hindi: मैंने हमेशा आमिर को राजू हिरानी संग बने रहने को कहा  अनिल कपूर
English: Anil Kapoor I aspire to do better, to be better
Hindi: अनिल कपूर हमेशा बेहतर करने की तमन्ना रखता हूं
English: Anil Kapoor I'm a simple man with a simple plan
Hindi: मैं सरल योजना वाला सरल इंसान हूं  अनिल कपूर
English: Anil Kapoor It's with a heavy heart that we bid goodbye to the fierce leader and exceptional human being that was Sushma Swarajji.
Hindi: अनिल कपूर  भारी मन के साथ हम एक प्रखर और असाधारण शख्सियत को विदा कर रहे हैं, जो सुषमा स्वराज है।
English: Anil Kapoor Jagdeep Saab was one of the greatest actors of IndiaI was his huge fan and was lucky enough to have worked with him in Ek Baar Kaho and many more filmshe was always extremely supportive and encouragingsending my heartfelt condolences and prayers to my friend Javed and family.
Hindi: अनिल कपूर  जगदीप साहब भारत के महानतम अभिनेताओं में से एक थे मैं उनका बहुत बड़ा प्रशंसक रहा हूं और मैं खुश किस्मत था कि एक बार कहो सहित और भी कई सारी फिल्मों में मुझे उनके साथ काम करने को मिला।
English: Anil Kapoor Kishen Kanhaiya one of my favourite films
Hindi: किशन कन्हैया मेरी पसंदीदा फिल्मों में से  अनिल कपूर
English: Anil Kapoor Netflix is a Brilliant Platform for Indians to Show Their Capabilities to the World
Hindi: नेटफ्लिक्स दुनिया को भारतीय प्रतिभा दिखाने का शानदार मंच  अनिल कपूर
English: Anil Kapoor Passion, hard work, zest for life keep me going
Hindi: जीवन के प्रति उत्साह आगे बढ़ने के लिए प्रेरित करता है  अनिल कपूर
English: Anil Kapoor People are eager to watch films in theatres
Hindi: लोग सिनेमाघरों में फिल्में देखने के लिए उत्सुक हैं अनिल कपूर
English: Anil Kapoor Seven time finalists and third time winners.
Hindi: अनिल कपूर  सात बार फाइनलिस्ट और तीन बार विजेता।
English: Anil Kapoor Sonam has to keep learning and improving
Hindi: सोनम को अभी और सीखना होगा अनिल कपूर
English: Anil Kapoor Strengthen your body during lockdown
Hindi: लॉकडाउन के दौरान अपने शरीर को मजबूत करें  अनिल कपूर
English: Anil Kapoor Theres no escaping my workout
Hindi: वर्कआउट पर कोई छूट नहीं  अनिल कपूर
English: Anil Kapoor Was scolded by wife the night before Oscars
Hindi: ऑस्कर अवॉर्ड शो में जाने से पहले अनिल कपूर ने पत्नी से खाई थी डांट
English: Anil Kapoor We win some, we lose some, but it's all about the sport and the spirit of the game that unites us all!
Hindi: अनिल कपूर  हम कुछ पाते हैं, कुछ खोते हैं, लेकिन यह बस खेल और उसके जुनून जो हमें एक बनाकर रखता है उसके बारे में है!
English: Anil Kapoor You can play a cop again and again
Hindi: बार-बार निभा सकता हूं पुलिस का किरदार  अनिल कपूर
English: Anil Kapoors daughter Sonam marked her debut in Bollywood alongside another Kapoor in the film Saawariya.
Hindi: सोनम कपूर ने बॉलीवुड में सांवरिया फिल्म के साथ कदम रखा था। वह बॉलीवुड एक्टर अनिल कपूर की बेटी हैं।
English: Anil Kapoors family when they initially moved to Mumbai, lived in Raj Kapoors garage.
Hindi: जब उनका परिवार मुंबई आया था तो शुरुआती दौर में वे राज कपूर के गैरेज में रहा करते थे।
English: Anil Kapoors father Surinder Kapoor was the cousin of the great actor Prithviraj Kapoor.
Hindi: उनके परदादा पृथ्वीराज कपूर, सुरिंदर कपूर के भांजे थे। सुरिंदर कपूर मशहूर अभिनेता अनिल कपूर के पिता हैं।
English: Anil Kapoors father, Surinder Kapoor was a cousin of Prithviraj Kapoor.
Hindi: दरअसल अनिल कपूर के पिता सुरेन्द्र कपूर राज कपूर के पिता पृथ्वीराज कपूर के कजन थे।
English: Anil Kapoors fitness mantra
Hindi: अनिल कपूर ने दिया फिटनेस मंत्र
English: Anil Kapoors last film was Mubarakan.
Hindi: अनिल कपूर की हालिया फिल्म 'एके वर्सेज एके' है।
English: Anil Kapoors son and Sonam Kapoor s baby brother, Harshvardhan is all set to make his debut in director Rakeysh Omprakash Mehras love story Mirzya.
Hindi: अभिनेत्री सोनम कपूर के भाई हषर्वर्धन अपने कॅरियर की शुरूआत निर्देशक राकेश ओमप्रकाश मेहरा की प्रेम कहानी मिर्जिया से करेंगे।
English: Anil Kapoors style is as vibrant as his personality.
Hindi: अनिल कपूर का स्टाइल है जरा हट कर.
English: Anil Kapoors wife, Sunita is a first cousin of Ranveer Singh's father.
Hindi: अनिल कपूर की पत्नी सुनीता कपूर रणवीर सिंह की मां की सगी बहन हैं।
English: Anil Kapoors wife, Sunita, as well as some of the other close family members, will also be present.
Hindi: इसमें अनिल कपूर, उनकी पत्नी सुनीता, संजय कपूर और उनके परिवार के तमाम सदस्य भी शरीक हो सकते हैं।
English: Anil Karanjai was a very active member of the renowned Bengali radical group, Hungry Generation, otherwise known as the Hungryalism movement, composed in the main of writers and poets. Anil and Karunanidhan were the chief Hungryalism artists.
Hindi: अनिल करनजय कवियों के एक प्रसिद्ध कट्टरपंथी बंगाली समूह भूखी पीढ़ी के एक बहुत सक्रिय सदस्य रहे, जिसे भूखवादी   आंदोलन के रूप में भी जाना जाता है।
English: Anil Khurana, Director General Incharge, Central Council for Research in Homeopathy CCRH.
Hindi: कनकवल्ली और सेंट्रल काउंसिल फॉर रिसर्च इन होम्योपैथी के प्रभारी महानिदेशक अनिल खुराना शामिल थे।
English: Anil Khurana, Director General, CCRUM briefed about the background behind organizing International Conference on the occasion of Unani Day. Keeping in view, the need for integration of various systems of health, it is essential to discuss and develop a strategy in this regard.
Hindi: अनिल खुराना ने यूनानी दिवस के अवसर पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन के आयोजन के पृष्ठभूमि के बारे में जानकारी दी।स्वास्थ्य के विभिन्न प्रणालियों के एकीकरण की आवश्यकता को ध्यान में रखते हुए इस संबंध में रणनीति पर चर्चा और विकास करना आवश्यक है।
English: Anil Koni, who had contested the recent Lok Sabha elections as an independent candidate from Mumbai North East had a stethoscope as his election symbol.
Hindi: हाल में लोकसभा चुनाव लड़ चुके निर्दलीय उम्मीदवार अनिल कोनी को चुनाव चिन्ह के रूप में स्टैथौस्कोप मिला है।
English: Anil Kumar 50, of Housing Board colony, succumbed to the H1N1 virus at Shri Ganga Ram Hospital in New Delhi.
Hindi: हाउसिंग बोर्ड कालोनी की निवासी अनिल कुमार 50 सोमवार को नई दिल्ली के सर गंगाराम अस्पताल में स्वाइन फ्लू से मौत हो गयी।
English: Anil Kumar Agarwal Secretary Ministry of Overseas Indian Affairs chairs 14th Meeting of Governing Council of Overseas Indian Facilitation Centre in New Delhi
Hindi: प्रवासी भारतीय मामले मंत्रालय के सचिव अनिल कुमार अग्रवाल ने नई दिल्ली में प्रवासी भारतीय सुविधा केन्द्र की नियंत्रक परिषद की 14वीं बैठक की अध्यक्षता की
English: Anil Kumar Bajpai Gandhi Nagar, Devinder Sehrawat Bijwasan and Kapil Mishra Karawal Nagar, who were elected on AAP ticket, had joined the BJP and lost their membership of the Delhi assembly.
Hindi: गांधी नगर क्षेत्र से अनिल वाजपेयी, करावल नगर क्षेत्र से कपिल मिश्रा, बिजवासन क्षेत्र से देवेंद्र सहरावत और सुल्तानपुर माजरा क्षेत्र से संदीप कुमार की सदस्यता खत्म की जा चुकी है.
English: Anil Kumar Bajpai to call the attention of the House towards installation of Electricity Meters.
Hindi: श्री अनिल कुमार बाजपेयी बिजली के मीटर लगाने के संबंध में सदन का ध्यान आकर्षित करेंगे।
English: Anil Kumar Bajpai, former AAP MLA from Gandhi Nagar, retained his seat not from AAP but BJP.
Hindi: गांधीनगर से पूर्व विधायक अनिल कुमार वाजपेयी भी अपनी सीट बरकरार रखी लेकिन इसबार वह आम आदमी पार्टी आप के बजाय भाजपा के टिकट पर चुनाव लड़े थे.
English: Anil Kumar Chaudhary, Chairman, SAIL, dedicated the turnaround to organisational synergy and team work.
Hindi: सेल अध्यक्ष अनिल कुमार चौधरी ने कंपनी के इस बेहतर प्रदर्शन को सेल परिवार के संगठित प्रयास और टीम वर्क को समर्पित किया.
English: Anil Kumar Dhasmana an expert on Balochistan will take charge as the RAW chief on January 30
Hindi: अनिल कुमार धस्माना जोकि बलूचिस्तान के एक्सपर्ट है, 30 जनवरी से बतौर रॉ चीफ अपना कार्यभार संभालेंगे।
English: Anil Kumar Dubey, additional deputy commissioner food, UP said, NAFED is unable to supply the pulses
Hindi: राज्य के अपर उपायुक्त खाद्य अनिल कुमार दूबे ने कहा, नैफेड वाले दाल पहुंचा नहीं पा रहे हैं
English: Anil Kumar Dubey, additional deputy commissioner food, UP said, NAFED is unable to supply the pulses.
Hindi: राज्य के अपर उपायुक्त खाद्य अनिल कुमार दूबे ने कहा, नैफेड वाले दाल पहुंचा नहीं पा रहे हैं.
English: Anil Kumar Garg is presently posted as the Additional Chief Administrator in the Bathinda Development Authority BDA.
Hindi: रोपड़ के एसडीएम रह चुके अनिल कुमार गर्ग वर्तमान में बठिंडा डिवेल्पमेंट अथॉरिटी के अतिरिक्त मुख्य प्रशासक हैं।
English: Anil Kumar Garg, Chief Fire Officer of the MC, said the hospital and school authorities had been asked to complete the fire safety arrangements on their premises at the earliest.
Hindi: नगर निगम के चीफ फायर ऑफिसर अनिल कुमार ने अस्पताल व स्कूल अधिकारियों से जल्द से जल्द अनिवार्य अग्नि सुरक्षा उपाय पूरे करने को कहा है।
English: Anil Kumar Gupta and Ashok Kumar donated the blood for 52nd and 49th time, respectively.
Hindi: अनिल कुमार गुप्ता और अशोक कुमार ने क्रमश 52वीं और 49वीं बार रक्तदान किया।