Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Of these, Harmandir Sahib is the most significant, which is otherwise called Golden Temple.
Hindi: इनमें से हरमंदिर साहिब सबसे महत्वपूर्ण है, जिसे स्वर्ण मंदिर के नाम से भी जाना जाता है।
English: Of these, Justice B V Nagarathna could become the first woman Chief Justice of India in 2027.
Hindi: इनमें से जस्टिस बीवी नागरत्ना आगे चलकर 2027 में देश की पहली महिला मुख्य न्यायाधीश हो सकती हैं.
English: Of these, Rs 13 lakh was recovered from a drainage pipe.
Hindi: इनमें से 13 लाख रुपये एक ड्रैनेज पाइप से बरामद किए गए।
English: Of these, Russia, Iran and the Central Asian countries have confirmed their participation.
Hindi: रूस, ईरान और मध्य एशियाई देशों ने इसमें शामिल होने की पुष्टि की है.
English: Of these, about 5,000 people are doing jobs in different places and many are moving towards self-employment.
Hindi: इनमें से करीब 5 हजार लोग अलग-अलग जगह जॉब कर रहे हैं और बहुत सारे स्वरोजगार की ओर आगे बढ़ रहे हैं.
English: Of these, about 8000 for the Austrian police.
Hindi: इनमें से ऑस्ट्रियाई पुलिस के लिए 8000 के बारे में।
English: Of these, about half were arrested in only three countries - China, Egypt and Saudi Arabia.
Hindi: इनमें करीब आधे की गिरफ्तारी सिर्फ तीन देशों- चीन, मिस्न और सऊदी अरब में हुई।
English: Of these, about half were arrested in only three countries - China, Egypt, and Saudi Arabia.
Hindi: इनमें करीब आधे की गिरफ्तारी सिर्फ तीन देशों- चीन, मिस्न और सऊदी अरब में हुई।
English: Of these, around 1 million babies die due to complications of preterm birth.
Hindi: उनमें दस लाख शिशुओं की मृत्यु समय से पहले जन्म संबंधी जटिलताओं के कारण हो जाती है।
English: Of these, around 5,000 are in Himachal Pradesh.
Hindi: इनमें से क़रीब 4,000 हिमाचल में ही हैं।
English: Of these, around 50.02 per cent beneficiaries are female and 49.98 per cent are male.
Hindi: इनमें से लगभग 50.02 प्रतिशत लाभार्थी महिलाएं हैं और 49.98 प्रतिशत पुरुष हैं।
English: Of these, around 8 lakh people are engaged in cutting and polishing of rough diamonds.
Hindi: इनमें से लगभग 8 लाख लोग रफ हीरों को काटने और पॉलिश करने का काम करते हैं.
English: Of these, eight medical colleges have been sanctioned under the centrally sponsored scheme, while the medical college in Jaunpur has been built by the state government from its own resources.
Hindi: इनमें से आठ मेडिकल कॉलेज केंद्र प्रायोजित योजना के तहत स्वीकृत किए गए हैं, जबकि जौनपुर में मेडिकल कॉलेज को राज्य सरकार ने अपने संसाधनों से तैयार कराया है.
English: Of these, family, social and economic duty is the most important.
Hindi: इनमें से पारिवारिक, सामाजिक और आर्थिक दायित्व सबसे महत्वपूर्ण है।
English: Of these, family, social and monetary obligation is the most significant.
Hindi: इनमें से पारिवारिक, सामाजिक और आर्थिक दायित्व सबसे महत्वपूर्ण है।
English: Of these, five are foreign domestic workers.
Hindi: इनमे पांच बाहरी मजदूर भी शामिल हैं।
English: Of these, five players have.
Hindi: इसमें से पांच खिलाड़ी हैं।
English: Of these, four are women.
Hindi: इनमें से चार महिलाएं हैं।
English: Of these, four executive officers are female.
Hindi: इनमें से चार महिला अफसर हैं।
English: Of these, four have died while two are alive and under care.
Hindi: इनमें से 4 लोगों की मृत्यु हो गई है जबकि 2 लोग जीवित हैं और उनका इलाज चल रहा है।
English: Of these, four to six candidates will be called for an interview, and only one will be offered the job.
Hindi: इन उम्मीदवारों में से चार से छह को साक्षात्कार के लिए बुलाया जाएगा और केवल एक को नौकरी की पेशकश की जाएगी।
English: Of these, four were German.
Hindi: इनमें से चार जर्मन नागरिक हैं।
English: Of these, four were Padma Vibhushan, eight Padma Bhushan and 61 Padma Shri awards for the year 2020, according to a statement issued by the President's office.
Hindi: इनमें से चार पद्म विभूषण, आठ पद्म भूषण और 61 पद्म श्री पुरस्कार वर्ष 2020 के लिए राष्ट्रपति कार्यालय द्वारा जारी एक बयान के अनुसार थे।
English: Of these, four were accepted.
Hindi: इनमें से चार की स्वीकृति मिल चुकी है।
English: Of these, four were farmers, who were allegedly hit by vehicles driven by BJP workers who were traveling to welcome Uttar Pradesh Chief Deputy Minister Keshav Prasad Maurya to an event in the area.
Hindi: इनमें से चार किसान थे, जिन्हें कथित तौर पर उत्तर प्रदेश के उपमुख्यमंत्री केशव प्रसाद मौर्य के स्वागत के लिए क्षेत्र में एक कार्यक्रम में भाजपा कार्यकर्ताओं द्वारा चलाए जा रहे वाहनों से कुचल दिया गया था।
English: Of these, half are HIV positive.
Hindi: जिनमें से आधे एचआईवी पॉजिटिव हैं।
English: Of these, he has won 30.
Hindi: इसमें से 30 में जीत मिली।
English: Of these, he won 11.
Hindi: जिसमें से 11 पर जीत मिली।
English: Of these, however, only
Hindi: पर इनमें से केवल
English: Of these, in the last 12 months
Hindi: पिछले 12 महीनों के भीतर निम्न में से कोईः
English: Of these, it is best to offer prayers facing east.
Hindi: इनमें से भी पूर्व दिशा में मुख करके पूजा-अर्चना करना श्रेष्ठ रहता है।
English: Of these, it is one of the plastic arts.
Hindi: यह प्लास्टिक की कलाओं में से एक है।
English: Of these, more than 1.41 lakh are healthcare workers and over 2 lakh are frontline workers, as per the data.
Hindi: कुल टैली में से 1.46 लाख से ज्यादा हेल्थकेयर वर्कर्स हैं और 2.2 लाख से ज्यादा फ्रंटलाइन वर्कर्स हैं, जो आंकड़ों के मुताबिक हैं।
English: Of these, more than 10 copies already belong to the cultural.
Hindi: इनमें से 10 से अधिक प्रतियां पहले से ही सांस्कृतिक हैं।
English: Of these, more than 33 thousand hail from Haryana.
Hindi: इनमें से 33 हज़ार से अधिक हरियाणा के हैं।
English: Of these, more than 60 received at least one dose and 19 had already received the two required doses.
Hindi: उनमें से 60 से अधिक ने कम से कम एक खुराक प्राप्त की है और 19 को आवश्यक दो खुराक प्राप्त हुई हैं।
English: Of these, more than 709 are members of various combat units of Hamas and other terrorist organizations.
Hindi: इनमें से, 709 से अधिक हमास और अन्य आतंकवादी संगठनों की विभिन्न लड़ाकू इकाइयों के सदस्य हैं।
English: Of these, nearly 29 of the cases are rape, murder, attempted murder or crime against women.
Hindi: आपराधिक मामलों में करीब 29 फीसदी, बलात्कार, हत्या, हत्या की कोशिश और महिलाओं के खिलाफ अपराध दर्ज थे।
English: Of these, nearly 400 are located in and around the Pacific Ocean and 80 are in the mid-world belt across the Mediterranean Sea, Alpine-Himalayan belt and in the Atlantic and Indian Oceans.
Hindi: इनमें से लगभग 400 प्रशांत महासागर में और 80 विश्व बेल्ट में भूमध्य सागर के आस पास, अल्पाइन-हिमालयन बेल्ट और अटलांटिक और हिन्द महासागर में पाए जाते है
English: Of these, nearly 42 per cent of tests were done through the RT-PCR method.
Hindi: इनमें से लगभग 42 प्रतिशत परीक्षण आरटी-पीसीआर विधि के माध्यम से किए गए थे।
English: Of these, nearly 85 per cent of the students 2.85 crore were enrolled in the six major disciplines such as Humanities, Science, Commerce, Engineering  Technology, Medical Science, and IT  Computer.
Hindi: इनमें से, लगभग 85 छात्र 2.85 करोड़ मानविकी, विज्ञान, वाणिज्य, इंजीनियरिंग और प्रौद्योगिकी, चिकित्सा विज्ञान और आईटी और कंप्यूटर जैसे छह प्रमुख विषयों में नामांकित थे।
English: Of these, nearly 90 are white.
Hindi: उनमें से 90 सफेद हैं।
English: Of these, nearly half 48
Hindi: इनमें से लगभग आधे यानि करीब 48 प्रतिशत सिर्फ
English: Of these, one was a minor and his case was referred to the juvenile justice board.
Hindi: इनमें से एक नाबालिग था और उसका मामला किशोर न्याय बोर्ड को भेज दिया गया था।
English: Of these, only 2 million of men including decrepit old people and papillary suckers.
Hindi: इनमें से केवल 2 मिलियन पुरुष जिसमें पुराने लोग और पैपिलरी चूसक शामिल हैं ।
English: Of these, only 38,000 ration shops have been restored in cashless payment system.
Hindi: इनमें से सिर्फ 38,000 राशन दुकानों में कैशलेस पेमेंट की व्यवस्था बहाल हो पाई है.
English: Of these, only 4 are fatal.
Hindi: इनमें से केवल 4 ही घातक हैं।
English: Of these, only 447 people have seen side effects.
Hindi: इनमें सिर्फ 447 लोगों में ही साइड इफेक्ट्स दिखे हैं।
English: Of these, only eight are officially approved.
Hindi: इनमें से केवल आठ आधिकारिक रूप से अनुमोदित हैंः
English: Of these, only ten islands are inhabited.
Hindi: इसमें से केवल 10 द्वीपों पर ही आबादी रहती है।
English: Of these, over 10,000 were added in one day.
Hindi: इनमें से 10,000 से अधिक एक दिन में बढ़े।
English: Of these, over 65 took place at home and 29 occurred in a birthing center.
Hindi: इनमें से 65 घर पर और 29 एक बर्थिंग सेंटर में हुए।
English: Of these, seven are already...
Hindi: इनमें से 7 तो ...
English: Of these, seven people tested positive.
Hindi: सात व्यक्तियों ने सकारात्मक परीक्षण किया है।
English: Of these, six cities from western Maharashtra - Mumbai, Nashik, Aurangabad, Kalyan-Dombivli, Pune and Nagpur - already joined the campaign earlier this year.
Hindi: इनमें से छह शहर - मुंबई, नासिक, औरंगाबाद, कल्याण-डोंबिवली, पुणे और नागपुर इस साल की शुरूआत में पहले ही अभियान में शामिल हो चुके थे।
English: Of these, six could not win a single medal in the Olympics.
Hindi: इसमें से छह ओलिंपिक में एक भी पदक नहीं जीत सका।
English: Of these, ten or twenty is outside the scope of the Atlas system monitoring.
Hindi: इनमें से दस या बीस ही एटलस सिस्टम की निगरानी के दायरे से बाहर हैं.
English: Of these, the Galaxy A70 is already being sold in India.
Hindi: इनमें से गैलेक्सी ए70 की बिक्री पहले से ही भारत में हो रही है।
English: Of these, the Otira tunnel is the longest in fact, the 8.5-kilometre 5.3-mile passage was the world's second-longest when it was completed in 1923.
Hindi: इनमें से, ओटीरा सुरंग सबसे लंबी हैः वास्तव में, 8.5 किलोमीटर 5.3-मील मार्ग 1 9 23 में पूरा होने पर दुनिया का दूसरा सबसे लंबा था।
English: Of these, the correct answer is
Hindi: इनमें से, सही उत्तर इस प्रकार है,
English: Of these, the first 2 digits will correspond to the state code, while the next 2 digits will be the ration card number.
Hindi: जिसके पहले के 2 अंक राज्य के कोड होंगे और अगले 2 अंक राशन कार्ड के नंबर होंगे।
English: Of these, the highest number of charging stations are proposed to be established in Maharashtra 317 stations.
Hindi: - इनमे से सर्वाधिक 317 चार्जिंग स्टेशन महाराष्ट्र में स्थापित किये जायेंगे।
English: Of these, the highest number of deaths 28 were reported in Nainital, six in Almora, eight in Champawat, two in Udham Singh Nagar and one in Bageshwar.
Hindi: इनमें से सबसे ज्यादा 28 नैनीताल में, छह अल्मोड़ा में, आठ चंपावत में, दो उधमसिंह नगर में और एक बागेश्वर में दर्ज किया गया।
English: Of these, the highest number of deaths 28 were reported in Nainital, six in Almora, eight in Champawat, two in Udham Singh Nagar, and one in Bageshwar.
Hindi: इनमें से सबसे ज्यादा 28 नैनीताल में, छह अल्मोड़ा में, आठ चंपावत में, दो उधमसिंह नगर में और एक बागेश्वर में दर्ज किया गया।
English: Of these, the highest number of deaths 28 were reported in Nainital, six in Almora, two each in Champawat and Udham Singh Nagar, and one in Bageshwar.
Hindi: इनमें से सबसे ज्यादा 28 नैनीताल में, छह अल्मोड़ा में, आठ चंपावत में, दो उधमसिंह नगर में और एक बागेश्वर में दर्ज किया गया।
English: Of these, the majority of them have their initial genesis over the Bay of Bengal and strike the East coast of India.
Hindi: इनमें से अधिकांश चक्रवात बंगाल की खाड़ी में उत्पन्न होते हैं और भारत के पूर्वी तट को प्रभावित करते हैं।
English: Of these, the means of trade are the best.
Hindi: इनमें से व्यापार का साधन ही सर्वश्रेष्ठ है ।
English: Of these, the names of Vishvendra Singh, Ramesh Meena are included in the list of ministers who will be sworn in.
Hindi: इनमें से विश्वेंद्र सिंह, रमेश मीणा का नाम उन मंत्रियों की सूची में शामिल है जिन्हें शपथ दिलाई जाएगी।
English: Of these, the party's database contains name, address and booths of 1.13 lakh members.
Hindi: इसके अलावा पार्टी के डाटा बेस में करीब 1.13 लाख सदस्यों के नाम, पता और बूथ की जानकारी जुटाई गई.
English: Of these, the ruling Bharatiya Janata Party BJP won 21 seats, while the Samajwadi Party grabbed one seat in Etawah.
Hindi: इनमें से सत्तारूढ़ भारतीय जनता पार्टी भाजपा ने 21 सीटें जीती हैं, जबकि समाजवादी पार्टी ने इटावा में एक सीट पर कब्जा किया है।
English: Of these, the so-called triple-negative --- cancer is particularly aggressive and difficult to treat.
Hindi: इनमें से, तथाकथित ट्रिपल-नकारात्मक स्तन कैंसर विशेष रूप से आक्रामक और इलाज के लिए मुश्किल है।
English: Of these, the so-called triple-negative breast cancer is particularly aggressive and difficult to treat.
Hindi: इनमें से, तथाकथित ट्रिपल-नकारात्मक स्तन कैंसर विशेष रूप से आक्रामक और इलाज के लिए मुश्किल है।
English: Of these, the state government gave 2.15 lakh doses to the army.
Hindi: इनमें से राज्य सरकार ने सेना को 2.15 लाख खुराक दी।
English: Of these, the triploid sterile fish with 50 more chromosomes than normal Chinese grass carp Ctenopharyngodon idella is a plant-eating fish that can be stocked in ponds to provide effective, economical plant control.
Hindi: इनमें से ट्रिपलोइड सामान्य की तुलना में 50 अधिक क्रोमोसोम के साथ बाँझ मछली चाइनिज ग्रास कार्प टेनोफ्रींजोडन आइडेला एक पौधे खाने वाली मछली है जिसे प्रभावी, किफायती नियंत्रण प्रदान करने के लिए तालाबों में स्टॉक किया जा सकता है।
English: Of these, the triploid sterile fish with 50 more chromosomes than normal Chinese grass carp Ctenopharyngodon idella is a plant-eating fish that can be stocked in ponds to provide effective, economical plant recommended stocking rate is about 12 fish stock large fish inches in length per surface acre.
Hindi: इनमें से ट्रिपलोइड सामान्य की तुलना में 50 अधिक क्रोमोसोम के साथ बाँझ मछली चाइनिज ग्रास कार्प टेनोफ्रींजोडन आइडेला एक पौधे खाने वाली मछली है जिसे प्रभावी, किफायती नियंत्रण प्रदान करने के लिए तालाबों में स्टॉक किया जा सकता है।
English: Of these, there are not many; others whose faces
Hindi: इनमें से, कई नहीं हैं; अन्य जिनके चेहरे हैं
English: Of these, there are often
Hindi: उनमें से, अक्सरः
English: Of these, there have been 216 Earth-like located within the Goldilocks Zone - the region around a star in which the surface temperature of an orbiting planet might support water.
Hindi: इनमें से, गोल्डीलॉक्स ज़ोन के भीतर 216 पृथ्वी जैसे स्थित हैं - एक तारे के आसपास का क्षेत्र जिसमें एक परिक्रमा करने वाले ग्रह का सतह का तापमान पानी का समर्थन कर सकता है।
English: Of these, there have been 216 Earth-like located within the Goldilocks Zone, the region around a star in which the surface temperature of an orbiting planet might support water.
Hindi: इनमें से, गोल्डीलॉक्स ज़ोन के भीतर 216 पृथ्वी जैसे स्थित हैं - एक तारे के आसपास का क्षेत्र जिसमें एक परिक्रमा करने वाले ग्रह का सतह का तापमान पानी का समर्थन कर सकता है।
English: Of these, there will be 11 cabinet and 4 ministers of state.
Hindi: इनमें 11 कैबिनेट और 4 राज्यमंत्री होंगे।
English: Of these, three blasts took place in Dibrugarh district and one in Charaideo district.
Hindi: इसमें से तीन बम धमाके डिब्रूगढ़ में और एक चराईदेव इलाके में हुआ.
English: Of these, three plans - valued at Rs 49, Rs 99 and Rs 153 - are valid for 28 days.
Hindi: इनमें से तीन विमानों का मूल्य 49 रुपये, 99 रुपये और 153 रुपये है - जो 28 दिनों के लिए वैध हैं।
English: Of these, twenty-eight people have been identified as Class-A crimes against peace war criminals.
Hindi: इनमें से अट्ठाइस लोगों की पहचान क्लास-ए शांतिभंग का अपराध युद्ध अपराधियों के रूप में की गई है।
English: Of these, two are already operational.
Hindi: इनमें से दो पहले ही काम कर रहे हैं.
English: Of these, two are relevant here.
Hindi: और उनमें से दो यहां प्रासंगिक हैं।
English: Of these, verdicts came in 39 cases - in almost 80, the court quashed the detention and ordered the release of the detainee.
Hindi: इनमें से 39 में फ़ैसला आया जिनमें से 80 फ़ीसदी मामलों में कोर्ट ने हिरासत को ख़ारिज करते हुए गिरफ़्तार व्यक्ति को तुरंत छोड़ने का आदेश दिया.
English: Of these, verdicts came in 39 cases and in 80 of them, the court quashed the detention and ordered to release the detainees.
Hindi: इनमें से 39 में फ़ैसला आया जिनमें से 80 फ़ीसदी मामलों में कोर्ट ने हिरासत को ख़ारिज करते हुए गिरफ़्तार व्यक्ति को तुरंत छोड़ने का आदेश दिया.
English: Of these, you do not have to pay for any facility.
Hindi: इनमें से आपको कोई भी सुविधा के लिए शुल्क नहीं देना पड़ता.
English: Of things I wish i'd done by now
Hindi: चीजें जो मैं चाहता हूं मैंने पहले की थी
English: Of things that I have done to my own
Hindi: बातें जो मैं करके खुद से
English: Of things that you'll remember
Hindi: चीजें जो आप याद करेंगे
English: Of this 32.1 billion, 15.2 billion 47 per cent is money to address Covid-19.
Hindi: इसमें से  32.1 बिलियन,  15.2 बिलियन 47 प्रतिशत कोविद को संबोधित करने के लिए धन है।
English: Of this 32.1 billion, 15.2 billion 47 percent is money to address COVID-19.
Hindi: इसमें से  32.1 बिलियन,  15.2 बिलियन 47 प्रतिशत कोविद को संबोधित करने के लिए धन है।
English: Of this 25 works were elected.
Hindi: इसके २५ प्रकार के कार्यो का चयन किया गया है।
English: Of this Rs 3.1 lakh crore have been recovered since March 2018.
Hindi: इनमें से 3.1 लाख करोड़ रुपये की रिकवरी मार्च, 2018 से अब तक हुई है।
English: Of this agonizing pain.
Hindi: इस बेरहम दर्द से।
English: Of this amount, 10 per cent would be given to the cotton picking workers as relief.
Hindi: उन्होंने बताया कि राशि का 10 प्रतिशत कपास बीनने वाले मज़दूरों को राहत के तौर पर दिया जाएगा।
English: Of this amount, around Rs 20,000-22,000 crore will be invested by the Airports Authority of India AAI, while the remaining amount of about Rs 68,000 crore would be from the private sector.
Hindi: उन्होंने कहा कि कुल राशि में से लगभग 20,000-22,000 करोड़ रुपये का निवेश भारतीय विमानपत्तन प्राधिकरण एएआई द्वारा किया जाएगा, जबकि शेष राशि लगभग 68,000 करोड़ रुपये निजी क्षेत्र से आएगी।
English: Of this amount, around 40 lakh has been paid so far.
Hindi: अब तक करीब 40 लाख रुपये खर्च कर चुके हैं
English: Of this ancient land.
Hindi: इस प्राचीन ईश्वर भूमि का.
English: Of this bird's
Hindi: इस पक्षी की एक
English: Of this day that comes once a year,
Hindi: आता है साल में बस एक बार ये दिन,
English: Of this disease, which is as yet
Hindi: अभी तक इस बीमारी की
English: Of this earth.
Hindi: इस धरती से।
English: Of this environment.
Hindi: इस माहौल से।
English: Of this group, 24 will return to New Zealand over the next week or so, as flights and MIQ rooms in New Zealand become available.
Hindi: इस समूह में से 24 अगले एक सप्ताह में न्यूजीलैंड लौट आएंगे, क्योंकि न्यूजीलैंड में उड़ानें और एमआईक्यू कमरे उपलब्ध हो जाते हैं।
English: Of this group, 24 will return to their country New Zealand over the next week or so, as flights and MIQ rooms in New Zealand become available.
Hindi: इस समूह में से 24 अगले एक सप्ताह में न्यूजीलैंड लौट आएंगे, क्योंकि न्यूजीलैंड में उड़ानें और एमआईक्यू कमरे उपलब्ध हो जाते हैं।
English: Of this group, 4.4 of patients needed respiratory support, and 17.5 made one or more visits to the hospital.
Hindi: ऐसे 4.4 मरीजों को वेंटिलेटर सपोर्ट की जरुरत पड़ी थी और 17.5 लोगों को अस्पताल जाना पड़ा था।
English: Of this group, over a 3rd 34.8 per cent had been obese and nearly a 3rd 30.8 per cent had been overweight.
Hindi: इस समूह में से, एक तिहाई 34.8 प्रतिशत अधिक वजन वाले थे और लगभग एक तिहाई 30.8 प्रतिशत मोटे थे।
English: Of this group, over a third 34.8 per cent were overweight and almost a third 30.8 per cent were obese.
Hindi: इस समूह में से, एक तिहाई 34.8 प्रतिशत अधिक वजन वाले थे और लगभग एक तिहाई 30.8 प्रतिशत मोटे थे।
English: Of this group, over a third 34.8 percent were overweight and almost a third 30.8 percent were obese.
Hindi: इस समूह में से, एक तिहाई 34.8 प्रतिशत अधिक वजन वाले थे और लगभग एक तिहाई 30.8 प्रतिशत मोटे थे।
English: Of this group, over a third 34.8 were overweight and almost a third 30.8 were obese.
Hindi: इस समूह में से, एक तिहाई 34.8 प्रतिशत अधिक वजन वाले थे और लगभग एक तिहाई 30.8 प्रतिशत मोटे थे।
English: Of this large number, only about 30 species are known to attack humans - particularly the Great White, Tiger, Bull, Mako, and Hammerhead sharks.
Hindi: इनमें से केवल 30 प्रजातियां ही मनुष्यों पर हमला करने के लिए जानी जाती हैं, जिनमें से ग्रेट व्हाइट, टाइगर, बुल, माको और हैमरड शार्क प्रमुख हैं।
English: Of this life of poverty.
Hindi: इस निर्धनता के जीवन से ।
English: Of this life together.
Hindi: इस जीवन में साथ-साथ।
English: Of this list, there are only 2 countries in which Muslims do not make up the majority of the population India 14.6 and Nigeria 47.9.
Hindi: इस सूची में, केवल 2 देश हैं जिनमें मुस्लिम आबादी का बहुमत नहीं बनाते हैंः भारत 14.6 और नाइजीरिया 47.9 ।
English: Of this medication for three months.
Hindi: यह दवा तीन महीने तक ले .
English: Of this more than 6.8 crore loans worth Rs 5.2 lakh crores have been given to new entrepreneurs.
Hindi: इसमें से 5.2 लाख करोड़ रुपये के 6.8 करोड़ से अधिक ऋण नए उद्यमियों को दिए गए हैं।
English: Of this number, around 1.62 crore did not pay any income tax.
Hindi: इनमें से 1.62 करोड़ ने कोई टैक्स नहीं दिया।
English: Of this personal data to third parties.
Hindi: तीसरे पक्ष को यह व्यक्तिगत डेटा।
English: Of this proportion, 1.3 billion are identified as multi-dimensionally poor, and half of them are younger than 18 years old.
Hindi: जिनमें 1.3 बिलियन लोग बहु-आयामी दरिद्रता से पीड़ित हैं और उनमें आधे लोग 18 वर्ष से कम की आयु के हैं.
English: Of this proportion, 1.3 billion are identified as multidimensionally poor, and half of them are younger than 18 years old.
Hindi: जिनमें 1.3 बिलियन लोग बहु-आयामी दरिद्रता से पीड़ित हैं और उनमें आधे लोग 18 वर्ष से कम की आयु के हैं.
English: Of this role, many critics claimed she stood out among all of the A-list actresses!
Hindi: इस भूमिका में, कई आलोचकों ने दावा किया कि वह सभी ए-लिस्ट अभिनेत्रियों में से एक थी!
English: Of this serious pathology, it should be emphasized that it presents various treatments such as surgery or chemotherapy.
Hindi: इस गंभीर रोगविज्ञान में, इस बात पर जोर दिया जाना चाहिए कि यह सर्जरी या कीमोथेरेपी जैसे विभिन्न उपचार प्रस्तुत करता है।
English: Of this the Government owns 1224.38Sqkms, the rest approx 200Sqkm is held by the private sector.
Hindi: इनमें से सरकार का 1224.38 वर्ग किमी है, शेष लगभग 200 वर्गमीटर निजी क्षेत्र का है।
English: Of this time he wrote
Hindi: इन्होंने इस बार लिखाः
English: Of this total, 300 works have undergone a process of Conservation and Restoration over the last year, performed entirely by the museum's technical staff.
Hindi: इस कुल में से, लगभग 300 कार्य संरक्षण और बहाली प्रक्रिया से गुजरे हैं, पिछले एक साल में, पूरी तरह से संग्रहालय की तकनीकी टीम द्वारा किए गए।
English: Of this total, about 300 works have gone through the Conservation and Restoration process, over the past year, done entirely by the museum's technical team.
Hindi: इस कुल में से, लगभग 300 कार्य संरक्षण और बहाली प्रक्रिया से गुजरे हैं, पिछले एक साल में, पूरी तरह से संग्रहालय की तकनीकी टीम द्वारा किए गए।
English: Of this word.
Hindi: इस शब्द से।
English: Of this year, yes.
Hindi: इस साल, हाँ।
English: Of this young children's game
Hindi: बच्चॊं के इस खेल कॊ
English: Of this  25,938 crore has been set for the automotive sector and Rs 120 crore for the drone sector.
Hindi: इस योजना के कुल बजट में से 25,938 करोड़ रुपये ऑटोमोबाइल उद्योग के लिए और 120 करोड़ रुपये ड्रोन उद्योग के लिए स्वीकृत किए गए हैं।
English: Of this 3.1 lakh crore have been recovered since March 2018.
Hindi: इसमें से मार्च 2018 से अब तक 3.1 लाख करोड़ रुपये की वसूली हुई है.
English: Of this, 33 billion was from exports alone, compared with 18 billion from Tamil Nadu and 15 billion from Telangana and Andhra Pradesh.
Hindi: इसमें से  33 बिलियन अकेले निर्यात से था, जबकि तमिलनाडु से  18 बिलियन और तेलंगाना और आंध्र प्रदेश से  15 बिलियन था।
English: Of this, 1,000 metric tons is produced in Tamil Nadu every year.
Hindi: - इसमें से हर साल 1,000 मीट्रिक टन तमिलनाडु में पैदा होता है।
English: Of this, 100 GW is to consist of solar energy.
Hindi: इसमें से 100 गीगावॉट सौर ऊर्जा से जुटाया जाना है।
English: Of this, 132 projects have been completed and the rest were in progress.
Hindi: इन परियोजनाओं में से 31 परियोजना पूरी हो गई हैं और बाकी पर काम चल रहा है.
English: Of this, 169 posts are reserved for women.
Hindi: इसके 169 पद महिलाओं के लिए रिजर्व होंगे।
English: Of this, 193 have been confirmed positive to the Lassa fever virus.
Hindi: उनमें से 193 में फ्लू के वायरस की पुष्टि हुई।
English: Of this, 2.62 crore did not pay any tax.
Hindi: इनमें से 1.62 करोड़ ने कोई टैक्स नहीं दिया।
English: Of this, 20 Mhz has been added in the 2300 band and 10 Mhz in 1800 Mhz band.
Hindi: कंपनी ने बताया कि इसमें से 20 मेगाहर्ट्स स्पेक्ट्रम 2300 बैंड में और 10 मेगाहर्ट्ज स्पेक्ट्रम 1800 बैंड में जोड़ा गया है।
English: Of this, 20 Mhz has been added in the 2300 band and 10Mhz in the 1800 Mhz band.
Hindi: कंपनी ने बताया कि इसमें से 20 मेगाहर्ट्स स्पेक्ट्रम 2300 बैंड में और 10 मेगाहर्ट्ज स्पेक्ट्रम 1800 बैंड में जोड़ा गया है।