Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: After 20 years, Taliban is set to return to power in Afghanistan
Hindi: 20 साल बाद तालिबान फिर अफगानिस्तान पर कब्जे के करीब
English: After 20 years, Yahoo Messenger has been shut down.
Hindi: 20 साल बाद बंद हुआ याहू मैसेंजर.
English: After 20 years, spending billions of dollars and killing many soldiers, they suddenly decided to leave Afghanistan.
Hindi: 20 सालों के बाद, अरबों डॉलर ख़र्च करने और कई जवानों के मारे जाने के बाद एकाएक उन्होंने अफ़ग़ानिस्तान छोड़ने का फ़ैसला कर लिया.
English: After 20 years, the Taliban was returning to power.
Hindi: 20 साल बाद तालिबान अफगानिस्तान की सत्ता में लौट रहा है.
English: After 20 years, the last U.S. troops have left Afghanistan.
Hindi: 20 साल बाद ही अमेरिकी फौज अफगानिस्तान से वापस आ चुकी है।
English: After 20 years, what do you have?
Hindi: लेकिन 20 साल बाद, आपके पास क्या है?
English: After 20 reduction in price,
Hindi: मूल्य में 20 कमी होने पर,
English: After 20-25 days, the first sprouts will appear.
Hindi: 15-20 दिनों के बाद, पहली शूटिंग दिखाई देती है।
English: After 20-30 years, everything will be solved.
Hindi: एक और 20-30 साल और सब कुछ ठीक हो जाएगा।
English: After 200 unsuccessful attempts to execute the order.
Hindi: ऑर्डर को निष्पादित करने के 200 असफल प्रयासों के बाद।
English: After 200 years of British Rule,
Hindi: 200 साल अंग्रेजों का राज रहा,
English: After 200 years of British rule,
Hindi: 200 साल अंग्रेजों का राज रहा,
English: After 200 years of development.
Hindi: 200 साल की जकड़न के बाद.
English: After 200 years the animals that will be lost from the earth!
Hindi: 200 साल बाद गाय ही बचेगी धरती पर!
English: After 2000 years this practice is back.
Hindi: इस प्रयोग को 2000 साल बाद दोहराया जा रहा है।
English: After 2000, it regained steam and is now more popular than ever before.
Hindi: 2000 के बाद, यह भाप प्राप्त कर लिया और अब पहले से कहीं अधिक लोकप्रिय है।
English: After 2001 A Space Odyssey, the aesthetic of almost every sci-fi was derived from that movie, perhaps a little more battered or battered.
Hindi: फिर 2001 ए स्पेस ओडिसी, लगभग हर विज्ञान-कथा का सौंदर्यशास्त्र उस फिल्म से लिया गया था, शायद थोड़ा अधिक पस्त या पीटा गया।
English: After 2007, Viagra mark labeling in the U.S. has added a warning of the potential risk of sudden hearing loss.
Hindi: 2007 से, अमेरिका में वियाग्रा की लेबलिंग में अचानक सुनवाई हानि के संभावित जोखिम की चेतावनी शामिल है।
English: After 2008's Tomb of the Dragon Emperor, he disappeared from Hollywood for some time, however has just lately made a comeback, showing in TV exhibits like Doom Patrol and Belief.
Hindi: 2008 के बाद ड्रैगन सम्राट का मकबरा, वह कुछ समय के लिए हॉलीवुड से गायब हो गया, लेकिन हाल ही में एक वापसी की है, जैसे टीवी शो में दिखाई दे रहा है कयामत गश्ती तथा विश्वास।
English: After 2008, it took 5 years to chop down unemployment at 5.4, and one other 4 years to chop it down to three.5.
Hindi: 2008 के बाद, बेरोजगारी में 5.4 की कटौती करने में पांच साल लगे, और इसे 4 साल में 3.5 तक कम करने में।
English: After 2008, it took five years to cut down unemployment at 5.4, and another 4 years to cut it down to 3.5.
Hindi: 2008 के बाद, बेरोजगारी में 5.4 की कटौती करने में पांच साल लगे, और इसे 4 साल में 3.5 तक कम करने में।
English: After 2008, the dry run for PBKS extended to five seasons before reaching the final in 2014.
Hindi: 2008 के बाद, पीबीकेएस के लिए ड्राई रन 2014 में फाइनल में पहुंचने से पहले पांच सीज़न तक बढ़ा।
English: After 2008, the dry run for PBKS stretched to five seasons before making it to the final in 2014.
Hindi: 2008 के बाद, पीबीकेएस के लिए ड्राई रन 2014 में फाइनल में पहुंचने से पहले पांच सीज़न तक बढ़ा।
English: After 2008, the dry run for PBKS was extended to five seasons before reaching the final in 2014.
Hindi: 2008 के बाद, पीबीकेएस के लिए ड्राई रन 2014 में फाइनल में पहुंचने से पहले पांच सीज़न तक बढ़ा।
English: After 2008, this year is seen as the brightest year in the global economy.
Hindi: 2008 के बाद इस साल को वैश्विक अर्थव्यवस्था की दृष्टि से सर्वोत्तम माना जा रहा है.
English: After 2010, what happened?
Hindi: 2010 के बाद क्या हुआ
English: After 2013, I started taking things seriously.
Hindi: 2013 के बाद, मैंने चीजों को गंभीरता से लेना शुरू कर दिया।
English: After 2013, out of the 5 matches performed between these two groups on the under-19 stage, 4 matches had been gained by Hindustan, whereas one match was canceled because of rain.
Hindi: साल 2013 के बाद अंडर 19 स्तर पर दोनों के बीच 5 मैच खेले गए, उनमें से 4 मैच भारत ने जीते जबकि एक मैच बारिश के कारण रद्द हुआ था।
English: After 2014 elections, an environment of development has been created in the country.
Hindi: 2014 के बाद देश में विकास का माहौल बना है
English: After 2014, hesitations have been replaced by hope.
Hindi: वर्ष 2014 के बाद संदेह की जगह उम्मीद ने ले ली है।
English: After 2014, our government has given the permission to build over 1.13 crore houses under PM Awas Yojana, in the city.
Hindi: 2014 के बाद, हमारी सरकार ने शहर में पीएम आवास योजना के तहत 1.13 करोड़ से अधिक घर बनाने की अनुमति दी है।
English: After 2014, several steps were taken to change this situation.
Hindi: 4- साल 2014 के बाद इस स्थिति को बदलने के लिए एक के बाद एक कई कदम उठाए गए.
English: After 2014, they were finally heard.
Hindi: 2014 तक, वे अंततः टूट गए।
English: After 2014, various measures were taken to change this situation.
Hindi: 4- साल 2014 के बाद इस स्थिति को बदलने के लिए एक के बाद एक कई कदम उठाए गए.
English: After 2016 I don't know.
Hindi: 2016 के बाद, मुझे कोई जानकारी नहीं है।
English: After 2016 we don't know.
Hindi: 2016 के बाद, मुझे कोई जानकारी नहीं है।
English: After 2017, there has been no riots.
Hindi: 2017 के बाद कोई दुर्घटना नहीं हुई।
English: After 2018, MJ Hegar Didn't Want to Run for Office Again.
Hindi: 2018 के बाद, एमजे हेगर फिर से कार्यालय के लिए दौड़ना नहीं चाहते थे।
English: After 2020, hopefully..
Hindi: 2020 के बाद, प्रतीक्षा करें ...।
English: After 2024, that's for sure.
Hindi: 2024 के बाद, यह सुनिश्चित है।
English: After 2026-27, 80 of their category 1 and 60 of the other two categories will need to be recycled.
Hindi: प्रत्येक वर्ष उत्तरोत्तर उच्च लक्ष्य देखेंगे एवं 2026-27 के पश्चात, उनकी श्रेणी 1 के 80 एवं अन्य दो श्रेणियों के 60 को पुनर्चक्रित करने की आवश्यकता होगी।
English: After 2030, it is planned to switch to the promising Russian PD-35 engine.
Hindi: दूसरे चरण में, 2030 के बाद, यह आशाजनक रूसी पीडी -35 इंजन स्थापित करने की योजना है
English: After 2050, the authors say that the only situation in which we should still use fossil fuels is aviation and feedstock for the petrochemical industry.
Hindi: 2050 के बाद, लेखकों का कहना है कि हमें अभी भी जीवाश्म ईंधन का उपयोग केवल विमान और पेट्रोकेमिकल उद्योग के लिए फ़ीड के लिए करना चाहिए।
English: After 2050, the authors say the only thing we should still be using fossil fuels for is aviation and feedstock for the petrochemical industry.
Hindi: 2050 के बाद, लेखकों का कहना है कि हमें अभी भी जीवाश्म ईंधन का उपयोग केवल विमान और पेट्रोकेमिकल उद्योग के लिए फ़ीड के लिए करना चाहिए।
English: After 21 days, the system had been stopped for some modifications and tested again using a completely new arrangement.
Hindi: 21 दिनों के बाद, सिस्टम को कुछ संशोधनों के लिए रोक दिया गया था और पूरी तरह से नई व्यवस्था का उपयोग करके फिर से परीक्षण किया गया था।
English: After 21 days, you will realize that your lifestyle and eating habits have changed drastically.
Hindi: 21 दिनों बाद आप पाएंगे कि अपके प्रति पैरेंट्स के विचार और व्यवहार में जबरदस्त बदलाव आया है।
English: After 21 days, you will see the magical effect of the totka and he or she will be under your spell of attraction.
Hindi: 21 दिनों के बाद, आप टोटका का जादुई प्रभाव देखेंगे और वह आपके आकर्षण के दायरे में होगा।
English: After 21 movies, Marvel fans know to stay to the end of the credits to make sure they catch not just the typical mid-credits sequence but also the additional scene right at the end of the film.
Hindi: 21 फिल्मों के बाद, हम कल्पना करते हैं कि अधिकांश मार्वल प्रशंसकों को न केवल सामान्य मिड-क्रेडिट अनुक्रम को पकड़ने के लिए सिनेमाघरों में अपनी सीटों पर बने रहना पता है, बल्कि अंत में सही खेलने वाले अतिरिक्त दृश्य भी हैं।
English: After 21 years the account finally matures, where the girl child receives the full maturity amount.
Hindi: खाता अंततः 21 वर्ष के बाद परिपक्व होगा जहां बालिका को पूर्ण परिपक्वता राशि प्राप्त होगी-
English: After 21 years, there is a danger of destruction from the storm.
Hindi: 21 साल बाद फिर तूफान से तबाही का खतरा है।
English: After 22 minutes, a duty manager was told that air traffic controllers declared hijacking of the flight, believing it was headed toward New York's John F. Kennedy International Airport.
Hindi: 22 मिनट के बाद, एक ड्यूटी मैनेजर को बताया गया कि हवाई यातायात नियंत्रकों ने उड़ान के अपहरण की घोषणा की, यह मानते हुए कि यह न्यूयॉर्क के जॉन एफ कैनेडी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे की ओर जा रहा था।
English: After 22 years India have won Test Match series in Sri lanka.
Hindi: 22 साल बाद श्रीलंका में इंडिया ने जीती टेस्ट सीरीज
English: After 22 years in charge, Mr Malielegaoi is the world's second longest-serving prime minister.
Hindi: 22 साल सत्ता में रहने वाले मैलिलेगाओई दुनिया में सबसे लंबे समय तक पीएम के पद पर रहने वाले दूसरे व्यक्ति हैं.
English: After 22 years of devoting herself to taking care of everything at home, work and in her marriage , Jody's husband announced that he was leaving.
Hindi: घर, काम और उसकी शादी में सब कुछ का ख्याल रखने के लिए खुद को समर्पित करने के 22 सालों के बाद, जोडी के पति ने घोषणा की कि वह जा रहे हैं उसने उसे अब "प्यार" नहीं किया और उसे लगा कि अब उसे वैसे भी जरूरत नहीं है।
English: After 22 years of devoting herself to taking care of everything at home, work and in her marriage, Jody's husband announced that he was leaving.
Hindi: घर, काम और उसकी शादी में सब कुछ का ख्याल रखने के लिए खुद को समर्पित करने के 22 सालों के बाद, जोडी के पति ने घोषणा की कि वह जा रहे हैं उसने उसे अब "प्यार" नहीं किया और उसे लगा कि अब उसे वैसे भी जरूरत नहीं है।
English: After 22 years of hard work, Dasrath shortened travel between the Atri and Wazirganj blocks of Gaya town from 55 km to 15 km.
Hindi: 22 वर्षों के परिश्रम के बाद, दशरथ के बनायी सड़क ने अतरी और वजीरगंज ब्लाक की दूरी को 55 किमी से 15 किलोमीटर कर दिया।
English: After 22 years they won test series at Sri Lanka.
Hindi: 22 साल बाद श्रीलंका में टेस्ट सिरीज़ जीत
English: After 22 years together,...
Hindi: 22 साल बाद एक साथ एक. . .
English: After 22 years working ...
Hindi: 22 साल बाद साथ काम करने वाले. . .
English: After 22 years, India has got 5 new fighter planes.
Hindi: 22 साल बाद भारत को 5 नए लड़ाकू विमान मिले
English: After 22 years, Oommen Chandy to again present state budget
Hindi: 22 साल बाद चांडी फिर पेश करेंगे राज्य का बजट
English: After 22 years, President's Rule imposed in Jammu and kashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीर में 22 साल बाद राष्ट्रपति शासन लागू
English: After 23 years acting, then 24-year-old Barrymore started a new career as a producer with her first feature film, Never Been Kissed.
Hindi: 23 साल के अभिनय के बाद, 24 वर्षीय बैरीमोर ने अपनी पहली फीचर फिल्म के साथ निर्माता के रूप में एक नया करियर शुरू किया, कभी पप्पी नहीं ली. उसने कहा, "काम इतना मजेदार था।
English: After 23 years in the acting biz, 24-year-old Barrymore started a new career as a producer with her first feature film, Never Been Kissed.
Hindi: 23 साल के अभिनय के बाद, 24 वर्षीय बैरीमोर ने अपनी पहली फीचर फिल्म के साथ निर्माता के रूप में एक नया करियर शुरू किया, कभी पप्पी नहीं ली. उसने कहा, "काम इतना मजेदार था।
English: After 23 years of marriage, Ree and Ladd are still going strong.
Hindi: शादी के 23 साल बाद भी री और लड्ड का रिश्ता मजबूत हो रहा है।
English: After 23 years of service, she retired on June 30, 2003.
Hindi: 21 साल तक नौकरी करने के बाद उन्होंने 30 जून, 2003 को अपने पद से अवकाश ग्रहण किया।
English: After 23 years, the Indian Navy is deploying women officers on warships.
Hindi: 23 साल के बाद भारतीय नौसेना ने युद्धपोतों पर की महिला अधिकारियों की तैनाती
English: After 24 games...
Hindi: इन 24 मैचों ...
English: After 24 h, the run has been finished.
Hindi: 24 घंटे बाद ये मुठभेड़ खत्म हो गयी है।
English: After 24 hours all records are deleted.
Hindi: 24 घंटों के बाद, सभी इतिहास डेटा हटा दिए जाएंगे।
English: After 24 hours all the data on it is removed.
Hindi: 24 घंटों के बाद, सभी इतिहास डेटा हटा दिए जाएंगे।
English: After 24 hours the patches should be removed.
Hindi: 24 घंटों के बाद, लौंग को हटा दिया जाना चाहिए।
English: After 24 hours, an email's chance of being opened drops below 1.
Hindi: 3. 24 घंटों के बाद, ईमेल खुलने की संभावना 1 है
English: After 24 hours, an email's likelihood of being opened drops below 1.
Hindi: 3. 24 घंटों के बाद, ईमेल खुलने की संभावना 1 है
English: After 24 hours, an email's probability of being opened drops under 1.
Hindi: 3. 24 घंटों के बाद, ईमेल खुलने की संभावना 1 है
English: After 24 hours, it disappears.
Hindi: 24 घंटे के बाद, वे अपने आप गायब हो जाते हैं।
English: After 24 hours, the chance of an email being opened is less than 1
Hindi: 3. 24 घंटों के बाद, ईमेल खुलने की संभावना 1 है
English: After 24 hours, the chances of an email being open drop below 1.
Hindi: 3. 24 घंटों के बाद, ईमेल खुलने की संभावना 1 है
English: After 24 hours, the child was found.
Hindi: चौबीस घंटे बाद मिला बालक का शव
English: After 24 hours, the dressing needs to be removed.
Hindi: 24 घंटों के बाद, लौंग को हटा दिया जाना चाहिए।
English: After 24 hours, the siege ended.
Hindi: 24 घंटे बाद ये मुठभेड़ खत्म हो गयी है।
English: After 24 hours, the vials were transferred to liquid nitrogen for long-term storage.
Hindi: 24 घंटे के बाद, लंबी अवधि के भंडारण के लिए एक तरल नाइट्रोजन कंटेनर के लिए इंजेक्शन की शीशी हस्तांतरण.
English: After 24 hours, they disappear.
Hindi: 24 घंटे के बाद, वे अपने आप गायब हो जाते हैं।
English: After 24 hours, they vanish on their own.
Hindi: 24 घंटे के बाद, वे अपने आप गायब हो जाते हैं।
English: After 24 hours, they're gone for good.
Hindi: 24 घंटे के बाद, वे अपने आप गायब हो जाते हैं।
English: After 24 hours, your skin is significantly more moisturized and healthy-looking.
Hindi: 24 घंटों के बाद, आपकी त्वचा महसूस होगी और अधिक उज्ज्वल और ताज़ा दिखेगी।
English: After 24 months - Account will be closed.
Hindi: 24 महीने के बाद, खाता बंद कर दिया जाएगा।
English: After 24 months account will be closed.
Hindi: 24 माह बाद खाता बंद कर दिया जाएगा ।
English: After 24 months the account will be closed permanently.
Hindi: 24 महीने के बाद, खाता बंद कर दिया जाएगा।
English: After 24 months the account will be completely closed.
Hindi: 24 महीने के बाद, खाता बंद कर दिया जाएगा।
English: After 24 months, all personal data will be deleted permanently.
Hindi: 24 घंटों के बाद, सभी इतिहास डेटा हटा दिए जाएंगे।
English: After 24 months, the account will be closed.
Hindi: 24 माह बाद खाता बंद कर दिया जाएगा ।
English: After 24 to 48 hours, remove the petri dish from the incubator and examine the growth of the bacterial colonies.
Hindi: 24 से 48 घंटों के बाद, इनक्यूबेटर से पेट्री डिश को हटा दें और बैक्टीरियल कालोनियों के विकास की जांच करें।
English: After 24 years in the industry
Hindi: इंडस्ट्री में हो गए हैं 24 साल
English: After 24 years, an Australian cricket team will visit Pakistan.
Hindi: 24 साल बाद ऑस्ट्रेलियाई टीम पाकिस्तान के दौरे पर है।
English: After 24 years, the Australia team is going on a tour of Pakistan.
Hindi: 24 साल बाद ऑस्ट्रेलियाई टीम पाकिस्तान के दौरे पर है।
English: After 25 minutes he started to slow down.
Hindi: 25 मिनट के बाद, वह धीमा होने लगा।
English: After 25 minutes he starts to slow down.
Hindi: 25 मिनट के बाद, वह धीमा होने लगा।
English: After 25 minutes, he started to slow down.
Hindi: 25 मिनट के बाद, वह धीमा होने लगा।
English: After 25 minutes, stir.
Hindi: 25 मिनट के बाद, फ्लश करें।
English: After 25 minutes, the treatment is complete.
Hindi: 25 मिनट के बाद, प्रक्रिया पूरी तरह से समाप्त हो गई है।
English: After 25 minutes, wash.
Hindi: 25 मिनट के बाद, कुल्ला।
English: After 25 years of trying, why aren't we environmentally sustainable...
Hindi: 25 वर्षों की कोशिश के बाद, हम क्यों नहीं . . .
English: After 25 years power output should be no less than 80.
Hindi: 25 वर्षों में आउटपुट पावर 80 से कम नहीं है।
English: After 25 years, a chance to begin again
Hindi: 25 साल बाद फिर बना मौका
English: After 25 years, love is still in the air for Magic Johnson and his wife, Cookie Johnson.
Hindi: 25 वर्षों के बाद, मैजिक जॉनसन और उनकी पत्नी, कुकी जॉनसन के लिए प्यार
English: After 25 years, one
Hindi: 25 साल बाद हुए एक
English: After 25 years, the number of cells falls by 100,000 every day.
Hindi: 69. 25 वर्षों के बाद, कोशिकाओं की संख्या हर दिन 1, 00,000 से गिर जाती है।
English: After 25 years, the number of cells falls by 100,000every day.
Hindi: 69. 25 वर्षों के बाद, कोशिकाओं की संख्या हर दिन 1, 00,000 से गिर जाती है।
English: After 25-30 years after landing, it can reach a height of only one and a half or two meters.
Hindi: लैंडिंग के 25-30 साल बाद, यह केवल डेढ़ या दो मीटर की ऊंचाई तक पहुंच सकता है।
English: After 26 January 1950, we became a republic nation.
Hindi: २६ जनवरी १९५० को, हम एक गणतंत्र राष्ट्र बन गए।
English: After 26 January 1950, we become a Republic nation.
Hindi: २६ जनवरी १९५० को, हम एक गणतंत्र राष्ट्र बन गए।
English: After 26 days.
Hindi: 26 दिनों के बाद.
English: After 26 year, they are reuniting for the film again.
Hindi: अब 26 साल बाद वो इस फिल्म को एक बार फिर से निर्देशित करने जा रहे हैं.
English: After 27 years of marriage, Duck Dynasty star Jase Robertson proved that he knew his wife, Missy, better than anyone.
Hindi: शादी के 27 साल बाद, डक डायनेस्टी स्टार जेस रॉबर्टसन ने साबित कर दिया कि वह अपनी पत्नी मिस्सी को किसी से भी बेहतर जानते हैं।
English: After 27 years, the marquee tournament will follow a round-robin format.
Hindi: 27 साल बाद जाकर विश्वकप राउंड रॉबिन प्रारूप में खेला जाएगा।
English: After 28 long years, Argentina is the Copa America 2021 champion.
Hindi: 28 साल बाद अर्जोंटीना ने जीता कोपा अमेरिका 2021
English: After 28 months of tenure, the cabinets of Congress resigned in 1939 because British Government had declared India as a war-torn country without the consent of Indians.
Hindi: लगभग 28 माह के कार्यकाल के बाद कांग्रेस मंत्रिमंडलों ने वर्ष 1939 में त्यागपत्र दे दिया था क्योंकि द्वीतीय विश्वयुध्द मे भारतीयों की सहमति के बगैर ब्रिटिश सरकार के द्वारा भारत को युध्दग्रस्त घोषित करते हुए शामिल कर दिया गया था।
English: After 28 years, an Indian head of state will be visiting Sri Lanka.
Hindi: 28 साल बाद कोई भारतीय प्रधानमंत्री श्रीलंका के दौरे पर गया.
English: After 28 years, the World Championship was theirs.
Hindi: 28 साल बाद वर्ल्ड कप अपने नाम किया था।
English: After 28 years, they ended the wait.
Hindi: 28 वर्षों बाद प्रतीक्षा खत्म हुई थी
English: After 29 years, Pakistan's team managed to defeat India in the World Cup match.
Hindi: 29 साल बाद विश्व कप में पाकिस्तान ने भारत पर जीत दर्ज की।
English: After 29-year-old Nicole Polizzi had her second baby, she took a suggestion from a friend and went to visit a plastic surgeon regarding the very personal subject of her breasts.
Hindi: 29 वर्षीय निकोल पोलिज़ी का दूसरा बच्चा होने के बाद, उसने एक दोस्त से सुझाव लिया और अपने स्तनों के बहुत ही निजी विषय के बारे में एक प्लास्टिक सर्जन से मिलने गई।
English: After 3 Consecutive Defeats, There Will Be A Change In The Team Of Punjab, How Will The Playing XI...
Hindi: लगातार 3 हार के बाद इस टीम में होगा बदलाव, कैसा होगा प्लेइंग इलेवन. . . .
English: After 3 days I went to the inspection, everything is OK.
Hindi: 3 दिन बाद जांच करने के लिए चला गया, सब कुछ ठीक है।
English: After 3 days he went back to school.
Hindi: तीस दिनों के बाद वह फिर विद्यालय में आया ॥
English: After 3 days the egg hatches into a larva.
Hindi: 3 दिन पर, अंडा एक लार्वा में बदल जाता है।
English: After 3 days the spasms didn't come back.
Hindi: तीन दिन बीत गए पापड़ी लौट कर नहीं आया।
English: After 3 days, she started having difficulty in breathing.
Hindi: 3 दिनों बाद सांस लेने में तकलीफ होने लगी.
English: After 3 days, the first sprouts should appear.
Hindi: लगभग 3 दिनों के बाद, पहली शूटिंग दिखाई देनी चाहिए।
English: After 3 days, the kimchi is ready.
Hindi: 3 दिन बाद कांजी बनकर तैयार हो जाएगी ।
English: After 3 elections, Israel's government is finally
Hindi: इज़राइल में तीन चुनावों के बाद अब सरकार बनना तय
English: After 3 hours, add potatoes and carrots to the slow cooker.
Hindi: शुरुआती 3 घंटों के बाद, धीमी कुकर में आलू और गाजर जोड़ें।
English: After 3 minutes, it's ready!
Hindi: 3 मिनट के बाद वे खुले!
English: After 3 months of headbanging!
Hindi: नीचे तोड़ दिया तीन महीने के बाद!
English: After 3 months of working, I came to know about hundreds of other advertisers in CJ.
Hindi: काम करने के 3 महीने बाद, मुझे सीजे में सैकड़ों अन्य विज्ञापनदाताओं के बारे में पता चला।
English: After 3 months, I quit.
Hindi: निकाल दिया 3 महीने बाद मैंने
English: After 3 months, hot.
Hindi: अब से 3 महीने बाद, गर्मी में
English: After 3 months, the puppy can put a tray, initially covering it with a diaper.
Hindi: 3 महीने के बाद, पिल्ला एक ट्रे डाल सकता है, शुरू में इसे डायपर के साथ कवर कर सकता है।
English: After 3 months, you gotta get out!
Hindi: समझी तीन महीने बाद चल जा !
English: After 3 or 4 attempts.
Hindi: . तीन -चार बार की कोशिशों के बाद उसके
English: After 3 overs, India is at 110.
Hindi: 5 ओवर बाद भारत 3 पर 11..
English: After 3 p.m., teachers eased up.
Hindi: दोपहर 3 बजे शिक्षकों ने धरना खत्म किया।
English: After 3 seconds the button will return to it's normal state.
Hindi: 5 सेकंड के बाद बटन जारी होने पर यह सामान्य स्थिति में लौट आएगा।
English: After 3 to 9 Months
Hindi: 3-9 महीनों के बाद
English: After 3 to 9 months
Hindi: 3-9 महीनों के बाद
English: After 3 weeks of application
Hindi: 3 सप्ताह के उपयोग के बादः
English: After 3 weeks of use
Hindi: 3 सप्ताह के उपयोग के बादः
English: After 3 years - Rs.
Hindi: 3 साल - रु।
English: After 3 years I returned to my hometown.
Hindi: तीन साल के भीतर मैं अपने देश के लिए वापसी।
English: After 3 years I saw him.
Hindi: उसे मैंने 3 साल बाद देखा था।
English: After 3 years at Cambridge University
Hindi: 3 कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय के बाद
English: After 3 years he had to pay 5400 interest.
Hindi: तीन वर्ष बाद उसने  5400 ब्याज दिया।
English: After 3 years he had to pay 5400interest.
Hindi: तीन वर्ष बाद उसने  5400 ब्याज दिया।
English: After 3 years of building up a new
Hindi: तीन साल बाद नई बिल्डिंग बनने पर
English: After 3 years, all the entrepreneurs will have to get approval and inspection within 6 months.
Hindi: तीन साल के बाद सभी उद्यमियों को अगले 6 महीने के भीतर अनुमोदन और निरीक्षण करवाना ही होगा।
English: After 3 years, all the entrepreneurs will need to get approval and inspection within 6 months.
Hindi: तीन साल के बाद सभी उद्यमियों को अगले 6 महीने के भीतर अनुमोदन और निरीक्षण करवाना ही होगा।
English: After 3 years, basic pay of Rs 13730 will be paid along with an increment of Rs 815 for a duration of next 3 years
Hindi: तीन वर्ष व्यतीत होनें के पश्चात बेसिक पे 13730 रुपये हो जाता है, तथा 815 रुपये वेतन वृद्धि होती है यह भी वेतन वृद्धि अगले तीन सालों तक दी जाती है
English: After 3 years, he has not yet been released.
Hindi: तीन महीने बाद, उसने अभी भी उसे निकाल नहीं दिया था।
English: After 3 years, the doors were opened.
Hindi: 5 साल बाद तिघरा के गेट खोले गये
English: After 3 years, what is there to say?
Hindi: अच्छा 3 वर्ष, और क्या कहना है?
English: After 3-4 days the symptoms fade, but this does not mean that the disease has receded.
Hindi: 5-7 दिनों के बाद, लक्षणों की तीव्रता कम हो जाती है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि रोग बीत चुका है।
English: After 3-5 minutes of cooking, add the rest of the ingredients.
Hindi: 3-5 मिनट के बाद, शेष सब्जियां जोड़ें।
English: After 3-year B.Sc.
Hindi: 3 वर्षीय बी.एससी।
English: After 3.5 billion years from now, the Sun will be 40 brighter than today.
Hindi: 3.5 अरब वर्षों के बाद, सूर्य वर्तमान की तुलना में 40 अधिक चमकीला और गर्म हो जाएगा।
English: After 3.5 billion years from now, the Sun will be 40 more brighter than today.
Hindi: 3.5 अरब वर्षों के बाद, सूर्य वर्तमान की तुलना में 40 अधिक चमकीला और गर्म हो जाएगा।
English: After 30 a body has a mind of its own.
Hindi: 30 के बाद, एक शरीर का अपना दिमाग होता है।
English: After 30 days of time, your account will be permanently deleted.
Hindi: निष्क्रिय होने के 30 दिन बाद, आपका खाता स्थायी रूप से हटा दिया जाएगा.
English: After 30 days one can apply for the driving license.
Hindi: 30 दिनों के बाद, आप अपने ड्राइविंग लाइसेंस के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: After 30 days, a second drawing will be held.
Hindi: 30 दिन बाद दी जाएगी दूसरी डोज
English: After 30 days, all sales are Final.
Hindi: 60 दिनों के बाद, सभी बिक्री अंतिम हैं।