Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: ..."where we are protected and safe."
Hindi: """हम कब और कहां सुरक्षित हैं"""
English: ..."you are not able to comprehend how great your role is in God's design..."
Hindi: ..." आप यह समझने में सक्षम नहीं हैं कि भगवान के डिजाइन में आपकी भूमिका कितनी महान है।
English: ..."you are to be holy, because I am holy" Leviticus 1145
Hindi: """इसलिये तुम पवित्र बनो, क्योंकि मैं पवित्र हूँ"" लैयव्यवस्था 1145 ।"
English: ..."you do not belong to this world."
Hindi: """तुम इस दुनिया के नहीं लगते"""
English: ..., "Do you believe in the Son of Man?"
Hindi: """'क्या तू मनुष्य के पुत्र में विश्वास करता है?"
English: ...."At this juncture, the investigating officer of the state agency has produced an order of the state government dated 12022020 thereby directing hand over of investigation of the case to NIA," the order said.
Hindi: ...." इस बिंदु पर, राज्य एजेंसी के जांच अधिकारी ने 12022020 को राज्य सरकार के एक आदेश का उत्पादन किया है, जिससे मामले की जांच एनआईए को सौंप दी गई है," आदेश ने कहा।
English: ...."at this juncture, the investigating officer of the state agency has produced an order of the state government dated 12022020 thereby directing hand over of investigation of the case to NIA," the order said.
Hindi: ...." इस बिंदु पर, राज्य एजेंसी के जांच अधिकारी ने 12022020 को राज्य सरकार के एक आदेश का उत्पादन किया है, जिससे मामले की जांच एनआईए को सौंप दी गई है," आदेश ने कहा।
English: ....."I'm sorry!" said the doctor, lowering his head, "I wanted to be helpful....
Hindi: """क्षमा कीजिए,"" डॉक्टर ने झुककर कहा, ""मैं तो आपकी मदद करना चाहता था...क्या किया जाए !"
English: ....."If we are talking about exoplanets, things should be clear we will not migrate there," Mayor told AFP near Madrid on the sidelines of a conference when asked about the possibility of humans moving to other planets.
Hindi: """अगर हम एक्सोप्लैनेट्स के बारे में बात कर रहे हैं, तो चीजें स्पष्ट होनी चाहिएः हम वहां नहीं जाएंगे,"" मेयर ने एएफपी को मैड्रिड के पास एक सम्मेलन के मौके पर बताया जब मनुष्यों के अन्य ग्रहों पर जाने की संभावना के बारे में पूछा गया।"
English: ....."that the Central Government State Government and its functionaries would refrain from using the nomenclature 'Dalit' for the members belonging to Scheduled Castes and Scheduled Tribes as the same does not find mentioned in the Constitution of India or any statute."
Hindi: ....." कि केंद्र सरकार राज्य सरकार और इसके अधिकारी कर्मचारी अनुसूचित जातियों और अनुसूचित जनजातियों के सदस्यों के लिए 'दलित' शब्द का प्रयोग करने से परहेज़ करें क्योंकि यह भारत के संविधान या किसी कानून में मौजूद नहीं है।
English: ......"He was suffering from pain in his right elbow when bowling and was unable to bowl in the final two days of the match."
Hindi: """ इसमें कहा गया है, ""गेंदबाजी करते समय उनकी दाहिनी कोहनी में दर्द हो रहा था और वह मैच के आखिरी दो दिन गेंदबाजी नहीं कर पाये।"
English: ....... and in actions of men and especially of princes, from which there is co-appeal the end justifies the means."
Hindi: ...." और पुरुषों तथा विशेष रूप से प्रधानों के कार्यों में, जहां से सह-अपील है, अंत अर्थ को सही ठहराते हैं।
English: ......."Maybe - I am not affirming it - these NGO people are carrying out some criminal actions to draw attention against me, against the government of Brazil," Bolsonaro said in a video posted on his Facebook account, The Associated Press reported.
Hindi: """हो सकता है कि मैं इसकी पुष्टि नहीं कर रहा हूं - ये एनजीओ ब्राजील सरकार के खिलाफ, मेरे खिलाफ ध्यान आकर्षित करने के लिए कुछ आपराधिक कार्रवाई कर रहे हैं,"" बोल्सनारो ने संवाददाताओं से कहा।"
English: .....and what is the price of this "wunderkind"?
Hindi: और इस "चयन के चमत्कार" की कीमत क्या है?
English: ...21"Then the Lord said to me, 'Go; I will send you far away to the Gentiles.'"
Hindi: 21 "किन्तु मेरे लिए प्रभु की आज्ञा थी, 'जाओ; मैं तुम्हें अन्यजातियों के बीच दूर-दूर के स्थानों में भेज रहा हूँ.
English: ...33"Nevertheless I must journey on today and tomorrow and the next day; for it cannot be that a prophet would perish outside of Jerusalem.
Hindi: ' 33 फिर भी यह ज़रूरी है कि मैं आज, कल और परसों यात्रा करूँ क्योंकि यह हो ही नहीं सकता कि किसी भविष्यद्वक्ता की हत्या येरूशालेम नगर के बाहर हो.
English: ...And what happened to your ears?"
Hindi: """तुम्हारे कानों को क्या हो गया है ?"
English: ...As Carl Jung put it, "In each of us there is another whom we do not know."
Hindi: जैसा कि कार्ल जंग ने व्यक्त कियाः "हम में से प्रत्येक में एक और है जिसे हम नहीं जानते"।
English: ...As much as we want certainty, the term "natural born Citizen" is not defined in the Constitution, in the writings or history of those who framed the Constitution, or in a demonstrable common and clear understanding in the former British colonies at the time the Constitution was drafted.
Hindi: जितना हम निश्चितता चाहते हैं, शब्द 'प्राकृतिक जन्म नागरिक' संविधान में परिभाषित नहीं है, संविधान बनाने वालों के लेखन या इतिहास में, या पूर्व ब्रिटिश उपनिवेशों में एक स्पष्ट आम और स्पष्ट समझ में नहीं है।
English: ...I have not come to bring peace, but a sword."
Hindi: ..." मैं शांति लाने नहीं आया था, लेकिन एक तलवार।
English: ...The title of the book is. "
Hindi:  . किताब का नाम है "
English: ...They said to Him, "Rabbi which translated means Teacher, where are You staying?"
Hindi: """और वे उसे करने के लिए कहा, ""रब्बी जो अनुवाद में इसका मतलब है, अध्यापक, आप कहाँ रहते हैं?"
English: ...We have seen so many black and brown youth killed, only to be put on trial posthumously, while the innocence of Kyle Rittenhouse was virtually demanded by the judge."
Hindi: हमने इतने सारे काले और भूरे रंग के युवाओं को मारते हुए देखा है, केवल मरणोपरांत मुकदमा चलाया जाना है, जबकि काइल रिटनहाउस की बेगुनाही की वास्तव में न्यायाधीश द्वारा मांग की गई थी।
English: ...Whoever expects a "pure" social revolution will never live to see it.
Hindi: """जो कोई 'शुद्ध' सामाजिक क्रांति की उम्मीद रखता है वह इसे होता देखने के लिये जीवित नहीं रहेगा।"
English: ...all of us can do great things, but we can do small things with great love."
Hindi: """हम सभी लोग सभी महान कार्य कर सकते हैं, लेकिन हम अपने छोटे से प्यार के साथ कई छोटे काम कर सकते हैं।"
English: ...and are forced to turn to God for some "help."
Hindi:  . . . और कुछ के लिए भगवान से चालू करने के लिए मजबूर किया जाता है "मदद."
English: ...and paints his own nature into his pictures."
Hindi: और तस्वीरों में अपनी प्रकृति को पेंट करता है"
English: ...and start thinking about "what's right."
Hindi: और जो सही हो सकता है उसके बारे में सोचना शुरू करो "
English: ...and the people answered him not a word."
Hindi: """और लोग उसे करने के लिए एक शब्द कोई जवाब नहीं दिया."
English: ...and unrighteousness of men."
Hindi: """और पुरुष असुरक्षा।"
English: ...and upon the cloud someone seated like a son of man, with a golden crown on his head... ... and a sharp sickle in his hand."
Hindi: और बादल पर बैठे एक था, आदमी का एक बेटा जैसी, उसके सिर पर सोने का मुकुट होने, और उसके हाथ में एक तेज दरांती.
English: ...in his natural habitat."
Hindi: """उनके प्राकृतिक आवास में""।"
English: ...that was supposed to be My "I" not is.
Hindi: वो मेरी "नहीं" थी इस बात की
English: ...the selections are "allow or block."
Hindi: """ ब्लॉक या अनुमति दें "" चुनें।"
English: ...to be given equal opportunities and rights."
Hindi: 'समान अवसरों व संसाधनों तक चाहिये पहुँच. . . '
English: ...what do you mean by "check your connection"?
Hindi: संदेश "आपके कनेक्शन की जांच" का क्या अर्थ है?
English: ...which means it's not "getting each other off."
Hindi: """इसका मतलब है कि एक-दूसरे को पछाड़ना नहीं।"
English: ...would you like me that much?"
Hindi: """मैं इतनी पसंद आई तुमको?"
English: ..but the "cleansing" of the top of the Turkish army is not involved in any way? ..
Hindi:  . . लेकिन तुर्की सेना के शीर्ष की "सफाई" किसी भी तरह से शामिल नहीं है?
English: .Adaptor allows use with 38" or 12"Sq drive wrenches.
Hindi:  एडॉप्टर 38 या 12 वर्ग ड्राइव वॉंच के साथ उपयोग की अनुमति देता है।
English: .And what does the "army of the emperor" mean?
Hindi:  . और "सम्राट की सेना" का क्या अर्थ है?
English: .Ministry of Defense of Ukraine is ready to order "Oplot" for the Armed Forces of Ukraine in the conditions of complete import substitution.
Hindi: यूक्रेन की रक्षा की उग्रवाद पूर्ण आयात प्रतिबंध की स्थितियों में यूक्रेन के सशस्त्र बलों के लिए "ओप्लॉट" ऑर्डर करने के लिए तैयार है।
English: .Packed 14" or 15" laptop computer
Hindi:  . पैकः 14" या 15" लैपटॉप कंप्यूटर
English: .This course is for anybody who is aware of the Law of Attraction or has seen "The Secret" and who would like a simple and effective tool to improve what they think and therefore what they attract into their lives.
Hindi: यह कोर्स उन लोगों के लिए है जो आकर्षण के नियम से अवगत हैं या जिन्होंने "द सीक्रेट" देखा है और जो अपने विचार को बेहतर बनाने के लिए एक सरल और प्रभावी उपकरण चाहते हैं और इसलिए वे अपने जीवन में क्या आकर्षित करते हैं।
English: .Would you like to see "raw" works on the site for the first time?
Hindi:  . क्या आप पहली बार साइट पर "कच्चे" काम देखना चाहेंगे?
English: .i vast region of the earth."
Hindi: """पृथ्वी का बड़ा भूभाग""।"
English:  website hereinafter referred to as the "Service".
Hindi: वेबसाइट इसके बाद "सेवा" के रूप में संदर्भित ।
English:  If the request was successful, this value will be "false"
Hindi:  यदि अनुरोध सफल रहा, तो यह मान "गलत" होगा
English:  If the request was successful, this value will be "falsy"
Hindi:  यदि अनुरोध सफल रहा, तो यह मान "गलत" होगा
English:  that is, a struggle at the level of "thoughts in the head"
Hindi:  वह है, "सिर में विचार" के स्तर पर संघर्ष
English: There are at least 97 people called "LOL" in the U.S.
Hindi:  यू. एस. में "एलओएल" नामक कम से कम 97 लोग हैं
English: 0 "Isn't it funny how day by day nothing changes, but when you look back everything is different."
Hindi: 9. "यह हास्यास्पद नहीं है कि कैसे दिन पर दिन कुछ भी नहीं बदलता है लेकिन जब हम पीछे देखते हैं तो सब कुछ अलग होता है।
English: 0 384 I have had a Taylor Swift obsession ever since "Teardrops on My Guitar" started gaining traction on my local radio station.
Hindi: मेरे टेलर स्विफ्ट जुनून के बाद से "मेरे गिटार पर टीर्ड्रॉप" ने मेरे स्थानीय रेडियो स्टेशन पर कर्षण प्राप्त करना शुरू कर दिया है।
English: 0 Eclipse says "Workspace in use or cannot be created, chose a different one."
Hindi: ग्रहण कहता हैः "उपयोग में कार्यक्षेत्र या बनाया नहीं जा सकता है, एक अलग चुना है।
English: 0 Is it possible to "fake" being connected to a router?
Hindi: क्या राउटर से "नकली" जुड़ा होना संभव है?
English: 0 Replies to "Christmas time"
Hindi: "0 "क्रिसमस का समय" का जवाब देता है।
English: 0 Replies to "Fucking video"
Hindi: "0 "कमबख्त वीडियो" का जवाब देता है।
English: 0 Replies to "Summer time"
Hindi: "0 "गर्मियों का समय" का जवाब देता है।
English: 0 What is "The Best" U.S. Currency RegEx?
Hindi: """बेस्ट"" यूएस मुद्रा रेगएक्स क्या है?"
English: 0 What's with the "x" in "Hunter x Hunter" and other animemanga?
Hindi: """हंटर एक्स हंटर"" और अन्य एनीममंगा में ""एक्स"" के साथ क्या है?"
English: 0 Why does Jesus refer to himself as the "Son of Man"?
Hindi: यीशु स्वयं को ""मनुष्य के पुत्र"" के रूप में संदर्भित क्यों करता है?
English: 0 and 50 is considered "good"
Hindi: -0 और 50 को 'अच्छा' माना जाता है
English: 0 and 50 is considered "good,"
Hindi: -0 और 50 को 'अच्छा' माना जाता है
English: 0 Two different things can be called "prototype"
Hindi: 0 दो अलग-अलग चीजों को "प्रोटोटाइप" कहा जा सकता हैः
English: 0.2. our Privacy Policy link includes the word "Privacy"' and can easily be found on the home page of our website;
Hindi: 0.2। हमारी गोपनीयता नीति लिंक में "गोपनीयता" शब्द शामिल है, और आसानी से हमारी वेबसाइट के होम पेज पर पाया जा सकता है;
English: 0.2. our Privacy Policy link includes the word "Privacy," and can easily be found on our website;
Hindi: 0.2। हमारी गोपनीयता नीति लिंक में "गोपनीयता" शब्द शामिल है, और आसानी से हमारी वेबसाइट के होम पेज पर पाया जा सकता है;
English: 0.2. our Privacy Policy link includes the word "Privacy," and can easily be found on the home page of our website;
Hindi: 0.2। हमारी गोपनीयता नीति लिंक में "गोपनीयता" शब्द शामिल है, और आसानी से हमारी वेबसाइट के होम पेज पर पाया जा सकता है;
English: 0.2. our Privacy Policy link includes the word "Privacy," and can easily be found on the homepage of our website;
Hindi: 0.2। हमारी गोपनीयता नीति लिंक में "गोपनीयता" शब्द शामिल है, और आसानी से हमारी वेबसाइट के होम पेज पर पाया जा सकता है;
English: 0.6 of inherited "good," but not more than 1 million rubles for other categories of heirs.
Hindi: 0.6 की विरासत "अच्छा," लेकिन नहीं अधिक से अधिक 1 लाख रूबल के लिए अन्य श्रेणियों के वारिस.
English: 0033 The special correspondent of "Komsomolskaya Pravda" Alexander Kots spoke about the attempt by the Ukrainian authorities to detain one of the leaders of the Donetsk People's Republic Denis Pushilin.
Hindi: 0033 "कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा" के विशेष संवाददाता अलेक्जेंडर कोट्स ने डोनेट्स्क पीपुल्स रिपब्लिक डेनिस पुसिलिन के नेताओं में से एक को हिरासत में लेने की यूक्रेनी अधिकारियों की कोशिश के बारे में बात की।
English: 0039 "Romeo, take me somewhere we can be alone.
Hindi: रोमियो, मुझे कहीं ले चलो हम अकेले हो सकते हैं।
English: 01 The word currency is come from the Latin word "currens."
Hindi: 01 मुद्रा शब्द लैटिन शब्द "करेंस" से आया है।
English: 0126 - Leads to being in "tactical hell"
Hindi: 0126 - "सामरिक नरक" होने के कारण होता है
English: 02 "Uptown Funk," by Mark Ronson and Bruno Mars
Hindi: ब्रूनो मार्स और मार्क रॉनसन द्वारा 'अपटाउन फंक'
English: 0205 - "Optimize for conversions through the flow"
Hindi: 0205 - "प्रवाह के माध्यम से रूपांतरणों के लिए अनुकूलन"
English: 0245 pm Union Minister and BJP leader Nitin Gadkari said, "I had earlier said anything can happen in cricket and politics, now you can understand what I meant."
Hindi: महाराष्ट्र में केंद्रीय मंत्री और भाजपा नेता नितिन गडकरी ने कहा कि मैंने पहले कहा था कि क्रिकेट और राजनीति में कुछ भी हो सकता है, अब आप समझ सकते हैं कि मेरा क्या मतलब था।
English: 0249 - "Text impacts conversion more than anything else"
Hindi: 0249 - "पाठ प्रभाव किसी और चीज़ से अधिक रूपांतरण"
English: 03 Daniel Lanois "That's the Way It Is"
Hindi: 03 डैनियल लैनोइसः यही वह तरीका है जो है
English: 03 Sep 1950 " Nino " Farina becomes the first Formula One Drivers' champion after winning the 1950 Italian Grand Prix.
Hindi: 1950 - नीनो फ़रीना 1950 का इतालवी ग्रां प्री जीतने के बाद पहली फॉर्मूला 1 ड्राइवर चैंपियन बनी।
English: 03 the "what if" game
Hindi: 3 "क्या हुआ अगर" खेल
English: 04.02.13 "Azov" and "Saratov" - from the Mediterranean Sea.
Hindi: 04.02.13 "अज़ोव" और "सैराटोव" - भूमध्य सागर से।
English: 04262002 "Temple art of the Ancient East."
Hindi: 04262002 "प्राचीन पूर्व की मंदिर कला"।
English: 0417 The woman answered, "I have no husband."
Hindi: 417 महिला को जवाब दिया और कहा कि, "मैं कोई पति नहीं है।
English: 0510 - "Always look at your competition"
Hindi: 0510 - "हमेशा अपनी प्रतियोगिता देखें"
English: 0611 - Make sure there is a "light" in your program
Hindi: 0611 - सुनिश्चित करें कि आपके प्रोग्राम में "प्रकाश" है
English: 0628 They said therefore to him, "What must we do, that we may work the works of God?"
Hindi: 628 इसलिये, वे उसे करने के लिए कहा, "काय करते, तो हम कर सकते हैं कि भगवान के कार्यों में श्रम?
English: 07 May "Vesak," the Day of the Full Moon
Hindi: 7 मई - "वेसाक," पूर्णिमा का दिन
English: 07012017  Although the term "natural" is unregulated as far as beauty goes, and comes with a host of misunderstandings, Nordstrom is defining its use of the word to mean products that are free of parabens, sulfates and phthalates.
Hindi: यद्यपि "प्राकृतिक" शब्द को अनियंत्रित किया जाता है, जहां तक सुंदरता जाती है, और गलतफहमी के एक मेजबान के साथ आता है, नॉर्डस्ट्रॉम शब्द का उपयोग परिभाषित कर रहा है इसका मतलब है कि ऐसे उत्पाद हैं जो पैराबेन, सल्फेट्स और फ़थलेट्स से मुक्त हैं।
English: 0721 Jesus answered them, "I did one work, and you all marvel because of it.
Hindi: 721 यीशु ने जवाब दिया और उन से कहाः "एक काम मैंने किया है, और आप सभी आश्चर्य.
English: 08.00.03 "Economics and management of national economy".
Hindi: 08.00.05 "अर्थशास्त्र और राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था के प्रबंधन"
English: 08.00.03 "Economics and management of national economy."
Hindi: 08.00.05 "अर्थशास्त्र और राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था के प्रबंधन"
English: 08.00.05 "Economics and Management of the National Economy"
Hindi: 08.00.05 "अर्थशास्त्र और राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था के प्रबंधन"
English: 08.00.05 - "Economy and management of national economy."
Hindi: 08.00.05 "अर्थशास्त्र और राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था के प्रबंधन"
English: 08.12.12 "Novocherkassk" and "Saratov" - from the Mediterranean Sea.
Hindi: भूमध्य सागर से 08.12.12 "नोवोचेर्कस्क" और "सैराटोव"।
English: 0817 Jesus, perceiving it, said to them, "Why do you reason that it's because you have no bread?
Hindi: 817 तब यीशु, जानते हुए भी इस, उन से कहाः "तुम क्यों विचार करते है कि यह क्योंकि तुम पास रोटी नहीं?
English: 0849 While he still spoke, one from the ruler of the synagogue's house came, saying to him, "Your daughter is dead.
Hindi: 849 वह अभी भी बोल ही रहा था, किसी आराधनालय के सरदार के लिए आया था, उसे करने के लिए कह रहीः "तेरी बेटी मर गई. मुसीबत नहीं उसे करना।
English: 09.04 The "fall of man," i.e. the doer.
Hindi: 09.04 "मनुष्य का पतन," यानी कर्ता।
English: 09 "They say that time changes things, but you actually have to change them yourself."
Hindi: 150 "वे हमेशा कहते हैं कि समय चीजों को बदल देता है, लेकिन वास्तव में आपको उन्हें खुद बदलना होगा.
English: 1 "And setting out from there, we arrived at the wilderness which leads to the Red Sea, just as the Lord had spoken to me.
Hindi: 21 "और वहाँ से बाहर स्थापित, हम जंगल जो लाल सागर की ओर जाता है पर पहुंचे, भगवान ने मुझे करने के लिए बात की थी बस के रूप में.
English: 1 "Blessed are the pure in heart, for they shall see God."
Hindi: ८ "धन्य हैं वे, जिनके मन शुद्ध हैं, क्योंकि वे परमेश्वर को देखेंगे।
English: 1 "He is now a purely nominal leader.
Hindi: 1 "वह अब विशुद्ध रूप से नाममात्र का नेता है।
English: 1 "Her telling you the rules, or how it's going to be from now on."
Hindi: 1 "उसे आपको नियम बताए, या अब से यह कैसे हो सकता है।
English: 1 "I was surprised to find out that a
Hindi:  1 " मैं हैरान हूं यह सोचकर ,
English: 1 "Life is electrical.
Hindi: 1-"जीवन ऊर्जा है "।
English: 1 "Man, who is born of a woman,
Hindi: 1"स्त्री से जन्मे मनुष्य का जीवन,
English: 1 "Power and the Glory" 0557
Hindi: 1. "पावर एंड द ग्लोरी" 5 57
English: 1 "These are the decisions that you will set before them
Hindi: 211 "ये निर्णय है जो आप से पहले उन्हें जगह करेगा रहे हैंः
English: 1 "This time it's different"
Hindi: 3 "इस बार, यह अलग है"
English: 1 "We are spellcasters!"
Hindi: ," "हम स्क्रीपाल हैं!
English: 1 "When Israel was a child, I loved him.
Hindi: 1"जब इस्राएल बालक था, मैंने उससे प्रेम किया,
English: 1 "When Israel was a young man, I loved him like a son,
Hindi: 1"जब इस्राएल बालक था, मैंने उससे प्रेम किया,
English: 1 "Who will provide water for my head, and a fount of tears for my eyes?
Hindi: 91 "कौन मेरे सिर के लिए पानी उपलब्ध कराएगा, और मेरी आँखों के लिए आँसू की एक झरना?
English: 1 "Yahweh is my light and my salvation;
Hindi: 1याहवेह मेरी ज्योति और उद्धार हैं;
English: 1 "You shall have no other gods before me"
Hindi: 1 "मेरे सामने कोई और देवता नहीं हो सकता"
English: 1 "inletoutlet for water flow.
Hindi: 12 "पानी की इनलेट और आउटलेट।
English: 1 "it isn't your own mistake."
Hindi: 1। "यह तुम्हारी गलती नहीं है"
English: 1 - y - is used in the literal sense as "one" or "all, whole" But in addition, when reading unit numbers read like yo, that sounds like the word "should you need to want" yo.
Hindi: 1 - यी - "एक" या के रूप में शाब्दिक अर्थ में प्रयोग किया जाता है "सभी, पूरे" लेकिन इसके अलावा में, जब पढ़ने इकाई संख्या याओ, उस शब्द की तरह लगता है की तरह पढ़ "आप" याओ चाहते हैं की जरूरत है चाहिए।
English: 1 - "Be careful left!"
Hindi: 1 "सावधान रहो!
English: 1 - "I will make of thee a great nation."
Hindi: 2 "मैं तुम्हें एक महान राष्ट्र में बनाऊंगा,
English: 1 - "There's always something that could be done better."
Hindi: 55 "हमेशा कुछ ना कुछ होता है जो बेहतर किया जा सकता है.
English: 1 - "threat to the integrity of Ukraine"
Hindi: 1 - "यूक्रेन की अखंडता के लिए खतरा"
English: 1 - In Nepal, Dussehra festival is known as "Dashain."
Hindi: नेपाल में, दशहरा उत्सव को "दशैन" कहा जाता है।
English: 1 - The goods have not yet been allowed "let export" amendments may be permitted by the Assistant Commissioner Exports.
Hindi: यदि माल को अभी तक अनुमति नहीं दी गई है तो "निर्यात करने दें" सहायक आयुक्त निर्यात द्वारा संशोधन की अनुमति दी जा सकती है।
English: 1 2 In those days, when Hezekiah was mortally ill, the prophet Isaiah, son of Amoz, came and said to him "Thus says the LORD Put your house in order, for you are about to die; you shall not recover."
Hindi: 1उन दिनों में हिजकिय्याह ऐसा रोगी हुआ कि मरने पर था, और आमोत्स के पुत्र यशायाह भविष्यद्वक्ता ने उसके पास जाकर कहा, "यहोवा यह कहता है, कि अपने घराने के विषय जो आज्ञा देनी हो वह दे; क्योंकि तू नहीं बचेगा, मर जाएगा।
English: 1 After the death of Joshua, the Israelites inquired of Yahweh, saying, "Who will go up first for us against the Canaanites to fight against them?"
Hindi: अध्याय 1 1 यहोशू के मरने के बाद इस्राएलियों ने यहोवा से पूछा, कि कनानियों के विरुद्ध लड़ने को हमारी ओर से पहिले कौन चढ़ाई करेगा?
English: 1 After the death of Joshua, the children of Israel asked Jehovah, saying "Who will go first to fight against the Canaanites for us?"
Hindi: अध्याय 1 1 यहोशू के मरने के बाद इस्राएलियों ने यहोवा से पूछा, कि कनानियों के विरुद्ध लड़ने को हमारी ओर से पहिले कौन चढ़ाई करेगा?
English: 1 After the death of Joshua, the children of Israel asked of Jehovah, saying, "Who should go up for us first against the Canaanites, to fight against them?"
Hindi: अध्याय 1 1 यहोशू के मरने के बाद इस्राएलियों ने यहोवा से पूछा, कि कनानियों के विरुद्ध लड़ने को हमारी ओर से पहिले कौन चढ़ाई करेगा?
English: 1 After the death of Joshua, the children of Israel asked of Yahweh, saying, "Who should go up for us first against the Canaanites, to fight against them?"
Hindi: अध्याय 1 1 यहोशू के मरने के बाद इस्राएलियों ने यहोवा से पूछा, कि कनानियों के विरुद्ध लड़ने को हमारी ओर से पहिले कौन चढ़ाई करेगा?
English: 1 April 1923, work began on the construction of the cruiser "Chervona Ukraine" at the Nikolaevsky State Plant them.
Hindi: 1 अप्रैल 1923, निकोलेवस्की स्टेट प्लांट में क्रूजर "चेरोना यूक्रेन" के निर्माण पर काम शुरू हुआ।
English: 1 At Mizpah the men of Israel had sworn, "Not one of us will let his daughter marry a man from the tribe of Benjamin."
Hindi: 1 इस्राएली पुरुषों ने मिस्पा में शपथ खाकर कहा था, "हम में कोई अपनी बेटी का किसी बिन्यामीनी से विवाह नहीं करेगा।
English: 1 But afterwards, he heard the words of the sons of Laban, saying, "Jacob has taken all that was our father's, and being enlarged by his ability, he has become famous."
Hindi: 311 लेकिन बाद में, वह लाबान के पुत्रों की शब्द सुना, कहावत, "याकूब वह सब था हमारे पिता के ले लिया है, और अपनी क्षमता से बढ़े हुए किया जा रहा, वह प्रसिद्ध हो गया है।
English: 1 Co 1031 "So whether you eat or drink or whatever you do, do it all for the glory of God."
Hindi: 1031 इसलिये, चाहे आप खाने या पीने, या आप ऐसा कर सकते हैं और जो कुछ भी, भगवान की महिमा के लिए सब कुछ करना.
English: 1 Co 85 For even if there are so-called gods theoi, whether in heaven or on earth as indeed there are many "gods" and many "lords". . .
Hindi: 85 के लिए हालांकि वहाँ चीजें हैं जो देवताओं कहा जाता है, स्वर्ग में या पृथ्वी पर कि क्या, अगर एक भी वहाँ पर विचार करता है कई देवताओं और कई प्रभुओं होने के लिए
English: 1 Cor 1124, "And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat this is my body, which is broken for you this do in remembrance of me."
Hindi: 1124 और देने के लिए धन्यवाद, वह इसे तोड़ा, और कहाः "लो, खाओ. यह मेरा शरीर है, आप के लिए दी जाएगी जो. मेरी याद में यह मत करो।
English: 1 Cor 1535 But someone may ask, "How will the dead be brought back to life again?
Hindi: 1535 लेकिन किसी को कह सकते हैं, "कैसे फिर से मृत वृद्धि करना?
English: 1 Cor 1535, "But someone will say, 'How are the dead raised?
Hindi: 1535 लेकिन किसी को कह सकते हैं, "कैसे फिर से मृत वृद्धि करना?
English: 1 Cor 29 "But as it is written "Eye has not seen, nor ear heard, Nor have entered into the heart of man The things which God has prepared for those who love Him."
Hindi: 29 लेकिन इस बस के रूप में यह लिखा गया हैः "आंख नहीं देखा गया है, और कान में नहीं सुना है, न ही यह मनुष्य के हृदय में प्रवेश कर गया, क्या बातें भगवान जो उसे प्यार के लिए तैयार किया है।
English: 1 Corinthians 1026 "The Earth is the Lord's and everything in it."
Hindi: 1026 "पृथ्वी और अपने सभी परिपूर्णता प्रभु के हैं।