Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The admission process has begun in the school.
Hindi: स्कूल में दाखिला प्रक्रिया शुरू हो गई है।
English: The admission process in IIMs, IIT, NIT and IISERs are mostly over therefore admission in current academic session is not possible.
Hindi: ज्यादातर आईआईएम, आईआईटी, एनआईटी और आईआईएसईआर जैसे संस्थानों में दाखिला प्रक्रिया खत्म हो चुकी है ऐसे में वर्तमान शैक्षणिक सत्र संभव नहीं है।
English: The admission process in the colleges under Calcutta University has already started.
Hindi: कलकत्ता विश्वविद्यालय के समबद्ध कॉलेजों में प्रवेश प्रक्रिया शुरू हो चुकी है।
English: The admission process in various courses has been started.
Hindi: विभिन्न कोर्स के लिए आवेदन प्रक्रिया शुरू कर दी है.
English: The admission process is being handled by IIM Bangalore.
Hindi: नामांकन प्रक्रिया की जिम्मेदारी आईआईएम बेंगलुरु के हाथों में हैं।
English: The admission process is completely fair and transparent, he claimed.
Hindi: उन्होंने कहा कि भर्ती प्रक्रिया पूरी तरह निष्पक्षता एवं पारदर्शी ढंग से करवाई जा रही है।
English: The admission process is likely to begin by end of this month.
Hindi: रजिस्ट्रेशन प्रोसेस इस महीने के आखिर से शुरू होने की उम्मीद है.
English: The admission process is likely to start from the first week of June.
Hindi: एडमिशन की प्रक्रिया जुलाई के पहले सप्ताह में शुरू होने की संभावना है.
English: The admission process is on at Delhi University colleges under the second cutoff list .
Hindi: दिल्ली यूनिवर्सिटी में अलग-अलग कोर्स में दाखिले के लिए प्रक्रिया जारी है। दिल्ली यूनिवर्सिटी ने सेकंड कट ऑफ़ लिस्ट के बाद तीसरी लिस्ट...
English: The admission process is scheduled to be conducted on May 29 to May 31, 2019 till 5 pm.
Hindi: कांउसलिंग के बाद अब उम्मीदवारों की प्रवेश प्रक्रिया 29 मई से 31 मई 2019 को शाम 5 बजे तक आयोजित की जाएंगी।
English: The admission process is still going on.
Hindi: एडमिशन प्रक्रिया अभी जारी है।
English: The admission process is still on.
Hindi: अभी भी एडमिशन के लिए होड़ जारी है.
English: The admission process of 63 colleges for UG, PG, Mphil and PhD courses.
Hindi: एडमिशन की यह प्रक्रिया 63 कॉलेजों के यूजी, पीजी, एमफिल और पीएचडी कार्यक्रमों के लिए कराई जा रही है।
English: The admission process of the applicants selected in the first round will begin from July 3 to June 30.
Hindi: पहले चरण में सलेक्ट हुए उम्मीदवारों की प्रवेश प्रक्रिया 3 जुलाई से शुरू होगी।
English: The admission process on the first allotment list will be conducted from July 1 to July 4, 2019.
Hindi: पहली अलॉटमेन्ट लिस्ट पर प्रवेश प्रक्रिया 01 जुलाई से 04 जुलाई, 2019 तक आयोजित की जाएगी।
English: The admission process to plus one or class 11 in the Kerala-based schools will be done on the basis of class 10 results.
Hindi: केरल स्थित स्कूलों में प्लस वन या कक्षा 11 में प्रवेश प्रक्रिया कक्षा 10 के परिणाम के आधार पर की जाएगी।
English: The admission process will be common for Kattankulathur, Ramapuram, Vadapalani, and Delhi-NCR Ghaziabad campuses of SRM Institute of Science  Technology, SRM University Delhi-NCR Sonepat and SRM University, Amaravati.
Hindi: दाखिले की प्रक्रिया एसआरएम यूनिवर्सिटी, एसआरएम यूनिवर्सिटी एपी अमरावती, एसआरएम यूनिवर्सिटी हरियाणा सोनीपत के कट्टनकुलाथुर, रामापुरम, वड़ापलानी और एनसीआर दिल्ली कैम्पस के लिए एक होगी।
English: The admission process will be concluded on August 3 with the special round.
Hindi: प्रवेश प्रक्रिया 03 अगस्त को विशेष दौर के साथ संपन्न होगी।
English: The admission process will begin in January 2020.
Hindi: प्रवेश प्रक्रिया जनवरी 2020 से शुरू होगी।
English: The admission process will begin next month.
Hindi: भर्ती प्रकिया अगले महीने से शुरू होगी।
English: The admission process will begin on November 9.
Hindi: आवेदन की प्रक्रिया 05 नवंबर से शुरू होगी।
English: The admission process will start once the dates are finalised.
Hindi: जैसे ही डेट फिक्स होगी, एडमिशन की प्रक्रिया शुरू हो जाएगी.
English: The admission to 14 AIIMS is expected to end by August 2019.
Hindi: 14 एम्स में प्रवेश अगस्त 2019 तक समाप्त होने की उम्मीद है।
English: The admission to IITs will be on the basis of JEE Advanced while the admission at IIITs, NITs and GFTIs will be on the basis of JEE Main.
Hindi: आईआईटी में प्रवेश जेईई एडवांस रैंक के आधार पर होगा जबकि आईआईआईटी, एनआईटी और जीएफटीआई में प्रवेश जेईई मेन रैंक के आधार पर होगा.
English: The admission to Jamia courses would be through the Centre for Distance and Open Learning that will lead to award of degrees on fulfilment of statutory requirements.
Hindi: जामिया पाठ्यक्रमों में दाखिला सेंटर फॉर डिस्टैन्स एंड ओपन लर्निंग के जरिये मिलेगा, जिससे वैधानिक आवश्यकताओं को पूरा करने पर डिग्री की प्राप्ति हो जाएगी।
English: The admission to PEC will be jointly held with University Institute of Engineering and Technology UIET and Department of Chemical Engineering and Technology, Panjab University, Chandigarh, College of Engineering and Technology and Chandigarh College of Architecture.
Hindi: पंजाब विश्वविद्यालय द्वारा यूनिवर्सिटी इंस्टीच्यूट आफ इंजीनियरिंग एवं टेक्नोलॉजी यूआईईटी मेन कैंपस, यूआईईटी होशियारपुर कैंपस, केमिकल इंजीनियरिंग, पेक यूनिवर्सिटी और चंडीगढ़ कालेज आफ इंजीनियरिंग एंड टेक्नोटलॉजी सीसीईटी में होने वाले
English: The admission to class 11 will be based on the availability of seats and the class 10 result.
Hindi: क्लास 11वीं में प्रवेश सीटों की उपलब्धता और कक्षा 10वीं के परिणाम के पर आधारित होगा.
English: The admission to the AYUSH related courses in Kerela will also be based on the states NEET rank list.
Hindi: केरल में आयुष संबंधित पाठ्यक्रमों में प्रवेश भी राज्य के एनईईटी रैंक सूची पर आधारित होगा.
English: The admission to the MBBS course was delayed due to writ petitions filed in the Punjab and Haryana High Court.
Hindi: एमबीबीएस कोर्स में लाभ न देने पर पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट में याचिका दायर की गई।
English: The admission to the programmes include BTech, BS, BArch, Dual Degree BTech Mtech, Dual Degree BS MS, Integrated Mtech and Integrated MS.
Hindi: इसमें आप बीटेक, बीएस, बीआर्क, ड्यूल डिग्री बीटेक-एमटेक, ड्यूल डिग्री बीएस-एमएस, इंटिग्रेटेड एमटेक और इंटिग्रेटेड एमएससी कोर्स में एडमिशन ले सकते हैं।
English: The admission to these courses was done based on entrance exams.
Hindi: इन पाठ्यक्रमों में प्रवेश, प्रवेश परीक्षा के आधार पर किया गया था।
English: The admission under the first list will take place till July 1.
Hindi: पहली लिस्ट के तहत प्रवेश 01 जुलाई तक होगा।
English: The admission will be done on the basis of Class 12 results.
Hindi: एडमिशन कक्षा 12 वीं के प्रदर्शन के आधार पर किया जाएगा.
English: The admission will be given to the students based on the merit list prepared by the States and fees prescribed by the Government medical college of the respective States.
Hindi: विद्यार्थियों को राज्यों द्वारा बनाई गई योग्यता सूची तथा संबद्ध राज्यों के सरकारी मेडिकल कॉलेजों द्वारा तय की गई फीस के आधार पर नामांकन दिया जाएगा।
English: The admission will be made through an entrance test.
Hindi: प्रवेश परीक्षा के जरिये प्रवेश होता है।
English: The admission will be on the basis of NCC and NSS and not on the basis of the ECA certificates as no trails will be conducted.
Hindi: एनसीसी और एनएसएस के अलावा सर्टिफिकेट के आधार पर ईसीए कोटा में कोई एडमिशन नहीं होगा.
English: The admission will be on the basis of marks.
Hindi: दाखिला मैरिट के आधार पर होगा।
English: The admission will be on the basis of the JEE Mains score.
Hindi: एडमिशन जेईई एडवांस के स्कोर के आधार पर दिया जाएगा।
English: The admission will take place through a common entrance test.
Hindi: ऐडमिशन कॉमन एंट्रेंस टेस्ट से होंगे।
English: The admission would be given only after the completion of necessary infrastructure.
Hindi: प्रवेश जरूरी ढांचागत व्यवस्थाएं पूरी होने के बाद ही दिया जाएगा।
English: The admissions are based on merit including entrance exam as well as class 12 board exams.
Hindi: यूनिवर्सिटी में एडमिशन प्रवेश परीक्षा के साथ-साथ कक्षा 12 बोर्ड परीक्षा सहित मेरिट पर आधारित होते हैं।
English: The admissions at colleges under the DU are ongoing.
Hindi: डीयू के तहत कॉलेजों में प्रवेश जारी हैं।
English: The admissions for the intake of first batch of students has already begun.
Hindi: पहले बैच के छात्रों के फाइनल प्लेसमेंट की प्रक्रिया शुरू हो चुकी है।
English: The admissions into medical colleges for MBBS is as follows For seats in government colleges, all seats will be filled by the convener based on EAMCET rank and the tuition fee is Rs 14,000 per annum for 2013-14.
Hindi: एमबीबीएस के लिए मेडिकल कॉलेजों में प्रवेश निम्नानुसार है सरकारी कॉलेजों में सीटों के लिए, सभी सीटों को ईएएमसीईटी रैंक के आधार पर संयोजक द्वारा भर दिया जाएगा और 2013-14 के लिए ट्यूशन शुल्क 14,000 रुपये सालाना होगा।
English: The admissions process has begun in earnest at Delhi University.
Hindi: दिल्ली यूनिवर्सिटी में एडमिशन प्रक्रिया शुरू हो चुकी है.
English: The admissions shall be given on first come first serve basis.
Hindi: प्रवेश पहले आओ, पहले पाओ के आधार पर दिए जाएंगे।
English: The admissions to BEd general, BEd yoga and BEd Special Education mental retardation at Brahamrishi Yoga Training College Sector 19-A, Dev Samaj College of Education, Sector 36-B, Government College of Yoga Education and Health, Sector 23, Government College of Education, Sector 20-D, and Regional Institute for Mentally Handicapped, Sector 31, will be done through the centralised counselling.
Hindi: बीएड जनरल, बीएड योगा और बीएड स्पेशल के लिये क्रमश ब्रह्मऋषि योग ट्रेनिंग कालेज सेक्टर-19, देव समाज कालेज फार एजुकेशन सेक्टर-36, गवर्नमेंट कालेज आफ योगा एजुकेशन एंड हैल्थ सेक्टर-23 डी, गवर्नमेंट कालेज फार एजुकेशन सेक्टर-20 व रीजनल इंस्टीट्यूट आफ मेंटली हैंडीकैप्ड सेक्टर-31 में कालेज हैं।
English: The admissions to the first year programmes for the session 2020-21 will completed by the end of October 2020
Hindi: सत्र 2020-21 के प्रथम वर्ष कार्यक्रम के लिए प्रवेश अक्टूबर के अंत तक पूरे हो जाएगें
English: The admissions to this course would be made on the basis of entrance test.
Hindi: इस पाठ्यक्रम में प्रवेश परीक्षा के आधार पर दाखिला मिलता है।
English: The admissions to undergraduate and postgraduate courses would be granted on the basis of merit of students.
Hindi: छात्रों की योग्यता के आधार पर ग्रेजुएशन और पोस्ट ग्रेजुएशन दाखिले दिए जाएंगे।
English: The admissions will not be affected.
Hindi: प्रवेश प्रभावित नहीं होंगे।
English: The admissions would be done on the basis of the rank scored by the candidate.
Hindi: प्रवेश उम्मीदवार द्वारा दिए प्राप्त रैंक के आधार पर किया जाएगा।
English: The admit card can be accessed and downloaded and printed out.
Hindi: एडमिट कार्ड एक्सेस किया जा सकता है जिसे डाउनलोड करके प्रिंट आउट लिया जा सकता है।
English: The admit card can be downloaded from here .
Hindi: यहीं से एडमिट कार्ड डाउनलोड किया जा सकेगा।
English: The admit card can be downloaded from the official site, as per the official notice through these simple steps given below.
Hindi: नीचे दी गई प्रक्रिया की मदद से आसानी से आधिकारिक वेबसाइट पर ऑनलाइन जाकर ेडमिट कार्ड डाउनलोड कर सकते हैं.
English: The admit card carries important details like venue, exam date and time and other details.
Hindi: ऐडमिट कार्ड पर एग्जाम की तारीख, टाइमिंग, एग्जाम सेंटर और अन्य जरूरी जानकारियां होती हैं।
English: The admit card carries information related to the exam date, time and details of exam centre.
Hindi: एडमिट कार्ड में परीक्षा से की तिथि और परीक्षा केंद्र से संबंधित जानकारी दी गई है.
English: The admit card consists of candidates name, roll number, registration number, date of birth.
Hindi: एडमिट कार्ड में रोल नंबर, उम्मीदवार का नाम, जन्म की तारीख और पता की जानकारी दी हुई होगी.
English: The admit card consists of details about the exam centre, centre address, date and time slot of the exam, roll number and photo of the candidates.
Hindi: एडमिट कार्ड पर उम्मीदवारों को परीक्षा केंद्र का विवरण, परीक्षा की तारीख, शिफ्ट, टाइमिंग, उम्मीदवार की तस्वीर और हस्ताक्षर होंगे।
English: The admit card contains details of the examination.
Hindi: एडमिट कार्ड में एग्जाम से संबंधित जानकारी दी हुई है.
English: The admit card contains important information about the candidate.
Hindi: एडमिट कार्ड में उम्मीदवार के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी है।
English: The admit card contains information such as exam centre, name of the candidates, date and time of exam as well.
Hindi: एडमिट कार्ड पर आवेदक का नाम, परीक्षा की तारीख और टाइमिंग के अलावा एग्जाम सेंटर की जानकारी मिल जाएगी।
English: The admit card for Bihar Excise SI examination has been released by the Bihar Police Sub-ordinate Services Commission BPSSC.
Hindi: बिहार एक्साइज सब इंस्पेक्टर भर्ती परीक्षा के लिए पुलिस सब-ऑर्डिनेट सर्विस कमीशन ने एडमिट कार्ड जारी कर दिए है.
English: The admit card for all regions have been released.
Hindi: सभी जोन्स के लिए एडमिट कार्ड जारी किए गए हैं।
English: The admit card for both the exams can be downloaded from this direct link for MSc Nursing and Post-Basic Nursing .
Hindi: दोनों परीक्षाओं के एडमिट कार्ड को एमएससी नर्सिंग और पोस्ट-बेसिक नर्सिंग के लिए सीधे लिंक से डाउनलोड किया जा सकता है.
English: The admit card for interview has also been released.
Hindi: साक्षात्कार के लिए एडमिट कार्ड भी जारी कर दिया गया है।
English: The admit card for the Assam TET 2019 examination is expected to be released soon.
Hindi: असम टीईटी 2019 एग्जाम के लिए एडमिट कार्ड जल्द ही ऑफिशियल वेबसाइट पर जारी कर दिए जाएंगे.
English: The admit card for the IBPS Clerk main exam is expected by early next week.
Hindi: आईबीपीएस क्लर्क मुख्य परीक्षा के लिए एडमिट कार्ड अगले सप्ताह की शुरुआत तक जारी होने की उम्मीद है।
English: The admit card for the IBPS RRB Officer scale 1 examination is available for download.
Hindi: आईबीपीएस आरआरबी अधिकारी स्केल 1 परीक्षा के लिए प्रवेश पत्र डाउनलोड के लिए उपलब्ध है.
English: The admit card for the IBPS SO main examination will be released this month.
Hindi: आइबीपीएस आरआरबी पीओ मुख्य परीक्षा के लिए एडमिट कार्ड भी इसी हफ्ते जारी किए जाएंगे।
English: The admit card for the RRB NTPC exam will be released on all the region based website simultaneously.
Hindi: इसके बाद आरआरबी की तमाम रीजनल वेबसाइट पर एनटीपीसी परीक्षा के एडमिट कार्ड जारी किए जाएंगे.
English: The admit card for the exam was released earlier this month.
Hindi: इस एग्जाम की आंसर की इस महीने की शुरुआत में ही जारी कर दी गई थी।
English: The admit card for the examination is expected to be released soon.
Hindi: कैट की परीक्षा के लिए एडमिट कार्ड जल्द ही जारी कर दिया जाएगा.
English: The admit card for the examinations is to release soon.
Hindi: सीटेट परीक्षा का एडमिट कार्ड जल्द जारी होगा.
English: The admit card for the examinations will be released on the official website soon.
Hindi: परीक्षा में शामिल होने के लिए एडमिट कार्ड जल्द ही आधिकारिक वेबसाइट पर जारी किए जाएंगे।
English: The admit card for the interview process will be released soon on the official website.
Hindi: इंटरव्यू राउंड के लिए एडमिट कार्ड आधिकारिक वेबसाइट पर जल्द जारी किए जाएंगे।
English: The admit card for the open school examinations will be released on the official website shortly.
Hindi: ओपन स्कूल परीक्षाओं के एडमिट कार्ड जल्द ही आधिकारिक वेबसाइट पर जारी किए जाएंगे।
English: The admit card for the practical exams is available on the official website.
Hindi: एंट्रेंस टेस्ट के लिए एडमिट कार्ड आधिकारिक वेबसाइट पर उपलब्ध कराया जाएगा.
English: The admit card for the written examination to recruit constables in Bihar Police and Fireman in Bihar Fire Services has been released by Central Selection Board of Constable CSBC, Bihar.
Hindi: केंद्रीय चयन पर्षद ने बिहार पुलिस के अंतर्गत ड्राईवर सिपाही और अग्निशमन सेवा में फायर ड्राईवर के लिए होने वाले परीक्षा का एडमिट कार्ड जारी कर दिया है. परीक्षार्थी आयोग के अधिकारिक वेबसाइट से एडमिट कार्ड डाउनलोड कर सकते हैं.
English: The admit card has been published on the official website of Indian Bank.
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ इंडिया मेंस एग्जाम के लिए एडमिट कार्ड ऑफिशियल वेबसाइट पर जारी कर दिया है।
English: The admit card has been released for BSc Nursing, MSc Nursing, Post Basic BSc Nursing and Paramedical Courses entrance tests.
Hindi: यूनिवर्सिटी की ओर से यह एडमिट कार्ड बीएससी नर्सिंग, एमएससी नर्सिंग, पोस्ट बेसिक बी. एससी नर्सिंग और पैरामेडिकल कोर्स में एडमिशन के लिए होने वाली परीक्षाओं के लिए एडमिट कार्ड जारी किया गया है.
English: The admit card has been released only for candidates whose exam is between September 17 and October 16.
Hindi: जिन उम्मीदवारों का एग्जाम 17 सितंबर से 16 अक्टूबर के बीच होगा उनका डिटेल जारी किया गया है.
English: The admit card has to be brought at the exam centre along with a photo ID proof.
Hindi: परीक्षा केन्द्र में ई ऐडमिट कार्ड के साथ एक फोटो और एक फोटो पहचान पत्र साथ लेकर जाएं।
English: The admit card is a mandatory document that needs to be carried with the student in the examination.
Hindi: ऐडमिट कार्ड के जरुरी डॉक्यूमेंट है जिसे एग्जाम के दौरान साथ ले जाना अनिवार्य है।
English: The admit card is a mandatory to be carried along with on the exam day.
Hindi: ऐडमिट कार्ड को एग्जाम के दिन साथ ले जाना जरूरी है।
English: The admit card is a very important document which must be carried by the candidate on the exam day.
Hindi: एडमिट कार्ड कार्ड एक महत्वपूर्ण दस्तावेज है जिसे परीक्षा के दौरान जरूर ले जाना है।
English: The admit card is an essential certificate for the exam.
Hindi: एडमिट कार्ड परीक्षा के लिए आवश्यक दस्तावेज है.
English: The admit card is an important document for the examination.
Hindi: एडमिट कार्ड परीक्षा के लिए एक महत्वपूर्ण दस्तावेज है.
English: The admit card is available on the official site of IBPS at ibps.in .
Hindi: प्रवेश पत्र आईबीपीएस यानी आईबीपीएस की आधिकारिक वेबसाइट पर जारी किये गए हैं.
English: The admit card is available on the official website.
Hindi: ऐडमिट कार्ड ऑफिशल वेबसाइट पर उपलब्ध हैं।
English: The admit card is mandatory for all students who have registered for the examination.
Hindi: एडमिट कार्ड हर परीक्षार्थी को परीक्षा में बैठने के लिए जरूरी है.
English: The admit card issued by AIMA will contain the date, time and venue of the MAT 2019 examination.
Hindi: इग्नू ओपनमेट 2019 एंट्रेंस एग्जाम एडमिट कार्ड में परीक्षा केंद्र, परीक्षा की तारीख और शिफ्ट के बारे में जानकारी दी जाएगी.
English: The admit card must be carried by the candidates and brought along at the exam center on the date and time mentioned on the admit card.
Hindi: उम्मीदवारों को निर्धारित तारीख और समय पर परीक्षा केंद्र में एडमिट कार्ड ले जाना अनिवार्य है.
English: The admit card released is for the recruitment examination of Assistant Central Intelligence Officer Grade 2 or Executive.
Hindi: एडमिट कार्ड सहायक केंद्रीय खुफिया अधिकारी ग्रेड 2 व कार्यकारी की भर्ती परीक्षा के लिए जारी किया गया है।
English: The admit card should be brought along on the day of the exam.
Hindi: परीक्षा के दिन उम्मदवारों को एडमिट कार्ड साथ ले जाना आवश्यक है.
English: The admit card was issued by the Board in the name of Kachir Gaaw Brown Cow, which is supposedly daughter of Gura Dand Red Bull.
Hindi: प्रवेश पत्र बोर्ड द्वारा कछिर गौ भूरी गाय के नाम पर जारी किया गया, जिसे कि गूरा दांड लाल बैल की बेटी बताया गया था।
English: The admit card will also be issued soon after the registration process is completed.
Hindi: साथ ही आवेदन प्रक्रिया पूरी होने के बाद एडमिट कार्ड भी जारी किए जाएंगे.
English: The admit card will appear on the display screen
Hindi: एडमिट कार्ड स्क्रीन पर नजर आ जाएगा
English: The admit card will appear on the screen.
Hindi: एडमिट कार्ड स्क्रीन पर आ जाएगा।
English: The admit card will be available at the official website .
Hindi: एडमिट कार्ड आधिकारिक वेबसाइट पर उपलब्ध होगा.
English: The admit card will be available to download from February 18.
Hindi: एडमिट कार्ड 18 फरवरी से डाउनलोड करने के लिए उपलब्ध होंगे।
English: The admit card will be displayed on the screen
Hindi: एडमिट कार्ड कम्प्यूटर स्क्रीन पर सामने आ जाएगा
English: The admit card will be displayed on the screen.
Hindi: एडमिट कार्ड स्क्रीन पर आ जाएगा.
English: The admit card will be having details about the exam and candidate like exam date, time and venue.
Hindi: एडमिट कार्ड परीक्षा की तारीख, समय और स्थल जैसे विवरण ले जाएगा।
English: The admit card will be released by NTA on its official site.
Hindi: एडमिट कार्ड को एनटीए की ऑफिशियल वेबसाइट पर जारी किया जाएगा.
English: The admit card will be released on Thursday, June 27, 2019.
Hindi: परीक्षा के लिए एडमिट कार्ड आज 27 जून, 2019 को जारी किए जाएंगे।
English: The admit card will be released on the official website.
Hindi: एडमिट कार्ड आधिकारिक वेबसाइट पर जारी किया जाएगा.
English: The admit card will be released soon.
Hindi: एडमिट कार्ड जल्द ही जारी कर दिया जाएगा.
English: The admit card will carry the details regarding the date, time and venue of the examination.
Hindi: एडमिट कार्ड में परीक्षा की डेट, समय और स्थान जैसे विवरण शामिल होंगे.
English: The admit card will carry the exam details like date, city, centre and shift timing.
Hindi: एडमिट कार्ड से एग्जामिनेशन सिटी, सेंटर, तारीख और स्लाॅट का पता चलेगा।
English: The admit card will contain information like the roll number and name and address of the exam centre.
Hindi: एडमिट कार्ड में संबंधित सूचनाएं जैसे उसका रोल नंबर, परीक्षा केंद्र सेंटर नंबर और डेट शीट है.
English: The admit card will contain name of the candidate, date and venue of the test, registrationroll number of the candidate and a photograph of the candidate.
Hindi: परीक्षा के एडमिट कार्ड में कैंडिडेट का नाम, जन्म तिथि, फोटो, परीक्षा शहर व रोल नंबर आदि की जानकारी मौजूद रहेगी।
English: The admit card will contain the candidates name, roll number, name of the examination, examination schedule, candidates photograph and signature image, schedule of the board examination, reporting time to examination centre and the examination centre name.
Hindi: एडमिट कार्ड में उम्मीदवारों का नाम, श्रेणी, लिंग, आवेदन संख्या, रोल नंबर, फोटोग्राफ और साइन इमेज, परीक्षा तिथि और समय, परीक्षा केंद्र का नाम और पता और निर्देश शामिल होंगे।
English: The admit card will display on the screen
Hindi: आपकी स्क्रीन पर एडमिट कार्ड दिखाई देगा।
English: The admit card will have all the necessary details such as the exam city, centre, date and shift of the exam.
Hindi: एक्जाम डेट, एक्जाम टाइम, परीक्षा तिथि, परीक्षा केंद्र सहित सभी महत्त्वपूर्ण जानकारियां एडमिट कार्ड पर दी गई है.
English: The admit card will have details of the examination centre.
Hindi: एडमिट कार्ड में परीक्षा केंद्र की जानकारी होगी ।
English: The admit card will have the date, time and centre address of the exam.
Hindi: एडमिट कार्ड में परीक्षा के तारीख, समय और केंद्र की जानकारी होगी.
English: The admit card will have the date, time and venue of the examination.
Hindi: ऐडमिट कार्ड पर परीक्षा की तारीख, समय और लोकेशन की जानकारी होगी।
English: The admit card will have the details on reporting time, exam date and venue.
Hindi: एडमिट कार्ड में परीक्षा तिथि, परीक्षा सेंटर, रिपोर्टिंग का समय आदि का विवरण मौजूद है।
English: The admit card will include your name, address, date of birth, application number, enrolment number, parents' name, among others.
Hindi: परीक्षा के एडमिट कार्ड में उम्मीदवार का रोल नंबर, उम्मीदवार का नाम, जन्म तिथि,कैटेगिरी, पिता का नाम, लिंग, आवेदन संख्या जैसे आदि डिटेल्स का उल्लेख किया गया होगा।
English: The admit card will not be sent by post.
Hindi: डाक से नहीं भेजा जाएगा प्रवेश पत्र.
English: The admit card will not be sent through Post.
Hindi: एडमिट कार्ड को पोस्ट के जरिए नहीं भेजा जाएगा।
English: The admit card will not be sent to the candidates by post or any other means.
Hindi: अभ्यर्थियों को एडमिट कार्ड पोस्ट या किसी अन्य तरीके से नहीं मिलेगा.
English: The admit card will then be displayed on the screen
Hindi: उसके बाद एडमिट कार्ड स्क्रीन पर दिखाई देगा.
English: The admit card would be displayed in front of you
Hindi: आपके सामने एडमिट कार्ड दिखने लगेगा
English: The admit card would be displayed on the computer screen
Hindi: एडमिट कार्ड कम्प्यूटर स्क्रीन पर सामने आ जाएगा
English: The admit card would be released soon on the official site.
Hindi: एडमिट कार्ड आधिकारिक वेबसाइट पर जल्द जारी किए जाने वाले हैं।
English: The admit card would bear the name of the candidates, indicate roll number, test centre number and address, question name medium, reporting entry time and gate closing time.
Hindi: एडमिट कार्ड में अभ्यर्थियों के रोल नंबर, टेस्ट सेंटर नंबर व पता, प्रश्न पत्र का माध्यम भाषा, रिपोर्टिंग व एंट्री टाइम, परीक्षा केंद्र का गेट बंद होने के समय की जानकारी रहेगी।
English: The admit cards can be downloaded at this link .
Hindi: इस लिंक पर जाकर एडमिट कार्ड को डाउनलोड किया जा सकता है.
English: The admit cards can be downloaded from the official website of UPSC.
Hindi: ई-प्रवेश पत्र यूपीएससी की आधिकारिक वेबसाइट से डाउनलोड किए जा सकते हैं.
English: The admit cards can be downloaded from the respective regional SSC websites.
Hindi: इन ऐडमिट कार्ड को आप एसएससी की क्षेत्रीय वेबसाइट्स पर जाकर डाउनलोड कर सकते हैं।
English: The admit cards can be downloaded through the steps listed below.
Hindi: नीचे बताए गए स्टेप से आप एडमिट कार्ड डाउनलोड कर सकते हैं।