Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: But there are ways to get more money for your education.
Hindi: लेकिन वहाँ अपनी शिक्षा के लिए और अधिक पैसा पाने के तरीके हैं.
English: But there are ways to make them more bearable.
Hindi: लेकिन उन्हें और अधिक मोहक बनाने के तरीके हैं।
English: But there are ways to reduce the symptoms.
Hindi: हालांकि, लक्षणों को कम करने के तरीके हैं।
English: But there are ways to stay motivated when life's challenges get in the way
Hindi: लेकिन जीवन की चुनौतियों के रास्ते में आने के लिए प्रेरित रहने के तरीके हैंः
English: But there are ways you can make it simple.
Hindi: लेकिन कुछ तरीके हैं जिनसे आप ऐसा आसानी से कर पाएंगे.
English: But there are, in fact, plenty of fun and interesting bottle cap art ideas, and we're really excited to have a look at some.
Hindi: वास्तव में बोतल कैप्स के लिए बहुत सारे मजेदार और रोचक उपयोग हैं और हम कुछ देखने के लिए वास्तव में उत्साहित हैं।
English: But there are, of course, also the critics
Hindi: बेशक, आलोचक हैंः
English: But there are, of course, disadvantages
Hindi: लेकिन, निश्चित रूप से, कमियां हैंः
English: But there aren't any enemies here
Hindi: कोई शत्रु नहीं यहाँ पर
English: But there aren't any kids on here!
Hindi: यहाँ कोई लड़का नहीं है!
English: But there aren't as many women directors in Tollywood...
Hindi: लेकिन टॉलिवुड में ज़्यादा महिला निर्देशक नहीं हैं. . .
English: But there aren't enough teachers to teach them.
Hindi: लेकिन उन्हें पढ़ाने के लिए शिक्षक ही नहीं हैं।
English: But there aren't even
Hindi: लेकिन वहां भी नहीं है
English: But there came a time when I wanted something more.
Hindi: लेकिन वक़्त कुछ और चाह रहा था.
English: But there came a time when he did not need to look back.
Hindi: मगर एक समय ऐसा आया जब उन्हें पीछे मुड़कर देखने की जरुरत नहीं पड़ी.
English: But there came a time when the wings were plucked.
Hindi: पर एक समय था जब निकलते थे अंगारे.
English: But there can be no comparison before the life of Indians.
Hindi: लेकिन भारतवासियों की जिंदगी के आगे इसकी कोई तुलना नहीं
English: But there can be no one like me!
Hindi: और मेरे जैसा कोई नहीं हो सकता!
English: But there can be no regrets
Hindi: पर अफसोस न हो सकी
English: But there can be some misunderstandings in your family life.
Hindi: लेकिन आपके स्वयं के पारिवारिक जीवन में कुछ तनातनी रह सकती है।
English: But there could be negative changes as well.
Hindi: नेगेटिव परिवर्तन भी हो सकते हैं।
English: But there could be quite a bit of damage
Hindi: पर थोड़ा सा नुक़सान भी हो सकता है इस से
English: But there could be so many aberrations in a crowd as everyone is expected to behave differently.
Hindi: लेकिन भीड़ में इतने सारे विपथन हो सकते हैं क्योंकि हर किसी से अलग तरह से व्यवहार करने की उम्मीद की जाती है।
English: But there didn't seem to be anything remotely edible.
Hindi: मगर दूर-दूर तक खाने-पीने को कुछ भी नहीं था।
English: But there do appear to be some limits.
Hindi: हालांकि ऐसा लगता है कि कुछ सीमाएं हैं।
English: But there does seem to be a path forward.
Hindi: हालांकि, ऐसा लग रहा है कि आगे रास्ता है।
English: But there had been an earlier crash.
Hindi: लेकिन इसके पहले भी एक हादसा हुआ
English: But there had been in no way any talk about of a maternity.
Hindi: लेकिन कहीं भी इससे गर्भपात की बात नहीं कि गई।
English: But there had been once.
Hindi: लेकिन एक बार थे।
English: But there had been respect too.
Hindi: लेकिन आदर भी करते थे।
English: But there hadn't been any known test launches for months after that as Kim focused national efforts on fending off the coronavirus and salvaging his economy.
Hindi: लेकिन उसके बाद के महीनों तक कोई ज्ञात परीक्षण लॉन्च नहीं हुआ था, क्योंकि किम ने कोरोनोवायरस को रोकने और उत्तर कोरियाई अर्थव्यवस्था को उबारने के राष्ट्रीय प्रयासों पर ध्यान केंद्रित किया था।
English: But there hadn't been any known test launches for months after that, as Kim focused national efforts on fending off the coronavirus and salvaging his economy.
Hindi: लेकिन उसके बाद के महीनों तक कोई ज्ञात परीक्षण लॉन्च नहीं हुआ था, क्योंकि किम ने कोरोनोवायरस को रोकने और उत्तर कोरियाई अर्थव्यवस्था को उबारने के राष्ट्रीय प्रयासों पर ध्यान केंद्रित किया था।
English: But there has been a lot of blood shed by both sides.
Hindi: लेकिन दोनों तरफ बहुत सारा खून बहाया जाएगा।
English: But there has been little coordination.
Hindi: लेकिन उनमे समन्वय कम था।
English: But there has been much soul-searching in recent years.
Hindi: लेकिन हाल के वर्षों में बहुत आत्मा-खोज हुई है।
English: But there has been no let-up in the speed restrictions as the curbs have been extended.
Hindi: लेकिन गति प्रतिबंध में कोई कसर नहीं छोड़ी गई है क्योंकि कर्ब को बढ़ाया गया है।
English: But there has been no official contact.
Hindi: लेकिन कोई आधिकारिक संपर्क नहीं हैं।
English: But there has been no study in humans.
Hindi: लेकिन मनुष्यों में कोई अध्ययन नहीं किया गया है।
English: But there has been uplifting news too Ecuador has legalised same-sex marriage, and Botswana has finally decriminalised same-sex relationships.
Hindi: लेकिन उत्थान की खबरें भी आई हैंः इक्वाडोर ने समान-लिंग विवाह को वैध कर दिया है, और बोत्सवाना ने अंततः समान-लिंग संबंधों को अपराध से मुक्त कर दिया है।
English: But there has to be a better solution . . .
Hindi: लेकिन एक और अधिक कुशल समाधान होना चाहिए . . .
English: But there has to be a system.
Hindi: लेकिन एक तंत्र होना चाहिए।
English: But there has to be a winner and a winner there is.
Hindi: लेकिन एक विजेता होना था और वह वहां है।
English: But there has to be other ways to get rid of it.
Hindi: बल्कि इससे छुटकारा पाने के लिए दूसरे तरीके अपनाने चाहिए।
English: But there has to be some
Hindi: पर कुछ तो जरूर हैं
English: But there has to be treats in life!
Hindi: पर जीवन में समझौते भी तो करने पड़ते हैं !
English: But there have always been question marks about his fitness.
Hindi: लेकिन उनकी फिटनेस को लेकर लगातार सवाल खड़े हो रहे हैं.
English: But there have been attacks on Pakistanis and Chinese working on the economic corridor projects.
Hindi: लेकिन आर्थिक गलियारा परियोजनाओं पर काम कर रहे पाकिस्तानियों और चीनियों पर हमले हुए हैं।
English: But there have been growing hints of an even more convoluted and colorful history A team of researchers reported in Nature last summer, for instance, that a bone fragment found in a Siberian cave belonged to the daughter of a Neanderthal mother and a Denisovan father.
Hindi: लेकिन वहाँ भी एक और अधिक जटिल और रंगीन इतिहास के बढ़ते संकेत दिया गया हैः शोधकर्ताओं की एक टीम में सूचना दी प्रकृति पिछली गर्मियों में, उदाहरण के लिए, कि एक साइबेरियाई गुफा में पाया गया एक हड्डी का टुकड़ा एक निएंडरथल मां की बेटी और एक डेनिसोवन पिता का था।
English: But there have been instances where I have played some exceptional innings in domestic cricket and I want to do that in international cricket as well.
Hindi: लेकिन ऐसा उदाहरण हैं जहां मैंने घरेलू क्रिकेट में कुछ असाधारण पारियां खेली हैं और मैं अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में भी ऐसा करना चाहता हूं।
English: But there have been some really interesting developments in the selection business.
Hindi: लेकिन चयन व्यवसाय में कुछ बहुत दिलचस्प घटनाएं हुई हैं।
English: But there have not been any studies in humans.
Hindi: लेकिन मनुष्यों में कोई अध्ययन नहीं किया गया है।
English: But there have not been many instances of these.
Hindi: लेकिन ऐसे कई मामले नहीं थे।
English: But there have so many ways to solve this big money problem.
Hindi: लेकिन इस बड़ी पैसे की समस्या को हल करने के कई तरीके हैं।
English: But there haven't been enough long-term studies to examine possible side effects.
Hindi: लेकिन संभावित दुष्प्रभावों की जांच के लिए पर्याप्त दीर्घकालिक अध्ययन नहीं हुए हैं।
English: But there he had to face defeat against Mumbai Indians.
Hindi: लेकिन वहां उसे मुंबई इंडियंस के खिलाफ हार का सामना करना पड़ा था.
English: But there in second place was China with 28.
Hindi: वहीं, चीन का 28वां स्थान है।
English: But there is France.
Hindi: लेकिन फ्रांस के पास है।
English: But there is One Thing That Everyone Agrees On
Hindi: पर एक बात पर हैं सब एकमत
English: But there is One Who does,
Hindi: लेकिन कोई तो होगा जो,
English: But there is a BTR-82, but there is no boomerang
Hindi: लेकिन बीटीआर -82 है, लेकिन कोई बूमरैंग नहीं है
English: But there is a Hidden Secret in this Story.
Hindi: बल्कि उस कहानी में छुपा रहस्य होता है।
English: But there is a beautiful collection in Kiev, and it is the Ukrainian experience of growing magnolias that gives hope for the promotion of this plant to the east and north.
Hindi: लेकिन कीव में एक सुंदर संग्रह है, और यह बढ़े हुए मैगनोलिया का यूक्रेनी अनुभव है जो पूर्व और उत्तर में इस संयंत्र के प्रचार के लिए आशा देता है।
English: But there is a better
Hindi: लेकिन यह एक बेहतर हैः
English: But there is a big shortfall.
Hindi: लेकिन एक बड़ी कमी है।
English: But there is a bridge between the two.
Hindi: लेकिन दोनों के बीच एक पुल है
English: But there is a bridge between these
Hindi: लेकिन दोनों के बीच एक पुल है
English: But there is a catch. . .
Hindi: लेकिन वहाँ एक पकड़ है . . .
English: But there is a catch he is no longer with his wife Joyce Hatcher and has no children.
Hindi: लेकिन एक पकड़ हैः वह अब अपनी पत्नी जॉयस हैचर के साथ नहीं है, और उसके बच्चे नहीं हैं।
English: But there is a category of impenetrable.
Hindi: लेकिन अभेद्य की एक श्रेणी है।
English: But there is a clear answer to the questions
Hindi: लेकिन सवालों का स्पष्ट जवाब हैः
English: But there is a condition that you must have to fulfill.
Hindi: पर एक शर्त है जो तुम्हें पूरी करनी होगी।
English: But there is a condition...
Hindi: मगर एक शर्त है...।
English: But there is a condition.....
Hindi: मगर एक शर्त है...।
English: But there is a countervailing attitude in the US and this is the one that holds that the wealthy aren't paying their fair share.
Hindi: लेकिन अमेरिका में एक प्रतिद्वंद्वी रवैया है और यह वही है जो मानता है कि धनी अपनी उचित हिस्सेदारी नहीं दे रहे हैं।
English: But there is a country where the total population of animals and humans is 33.
Hindi: लेकिन एक ऐसा भी देश है जहां जानवर और इंसान कुल आबादी 33 है।
English: But there is a danger in trying to be a jack-of-all-trades You often end up as a master of none.
Hindi: लेकिन जैक-ऑफ-ऑल-ट्रेड होने की कोशिश करने में एक खतरा हैः आप अक्सर किसी के गुरु के रूप में समाप्त होते हैं।
English: But there is a dark side to being this connected as well.
Hindi: लेकिन इसके साथ जुड़े होने के लिए एक अंधेरा पक्ष भी है।
English: But there is a dark side to this miracle of modern medicine, which is that choice is exclusive to those who can afford and access it.
Hindi: लेकिन आधुनिक चिकित्सा के इस चमत्कार के लिए एक अंधेरा पक्ष है, जो कि यह विकल्प उन लोगों के लिए विशेष है जो इसे खरीद और उपयोग कर सकते हैं।
English: But there is a date inscribed on a wall in the school which says that on October 3, 1945 Mahatma Gandhi had arrived at the school.
Hindi: लेकिन स्कूल में एक दीवार पर एक तारीख अंकित है जो कहती है कि 3 अक्टूबर, 1945 को महात्मा गांधी स्कूल पहुंचे थे.
English: But there is a difference and it is noticable.
Hindi: लेकिन एक अंतर है, और यह स्पष्ट है।
English: But there is a difference between killing and not helping.
Hindi: लेकिन हत्या और मदद नहीं करने के बीच अंतर है।
English: But there is a difference between receiving and earning
Hindi: लेकिन प्राप्त करने और कमाई के बीच अंतर है
English: But there is a difference between texting people to check up on them and texting every minute of every day.
Hindi: लेकिन लोगों को उन पर जांच करने के लिए टेक्सटिंग और हर दिन के हर मिनट को टेक्स्टिंग करने में अंतर है।
English: But there is a difference between wanting and being.
Hindi: पर चाहने और होने में अंतर होता है।
English: But there is a difference, which for some reason they do not want to take into account.
Hindi: लेकिन एक अंतर है, जो किसी कारण से वे खाते में नहीं लेना चाहते हैं।
English: But there is a distinct difference on the inside.
Hindi: लेकिन अंदर असली अंतर है।
English: But there is a drawback, not enough.
Hindi: लेकिन एक खामी है, पर्याप्त नहीं है।
English: But there is a facebook page, where you can discuss with other traders.
Hindi: लेकिन एक फेसबुक पेजहै, जहां आप अन्य व्यापारियों के साथ चर्चा कर सकते हैं।
English: But there is a faster, more efficient way.
Hindi: लेकिन, वहाँ एक और तरीका है कि और अधिक प्रभावी और तेजी से है।
English: But there is a feeling that matters more than happiness.
Hindi: लेकिन एक भावना है जो खुशी से ज्यादा मायने रखती है।
English: But there is a figure on the Internet that the losses are overestimated by 12-15.
Hindi: लेकिन इंटरनेट पर एक आंकड़ा है कि नुकसान को 12-15 से कम कर दिया गया है।
English: But there is a film on the Internet on this subject.
Hindi: लेकिन इस विषय पर इंटरनेट पर एक फिल्म है।
English: But there is a flavor to the criticism of so many artists today, particularly by other artists, that isn't remotely constructive or in any way thoughtful.
Hindi: लेकिन आज इतने सारे कलाकारों की आलोचना का स्वाद है, विशेष रूप से अन्य कलाकारों द्वारा, जो दूर से रचनात्मक नहीं है या किसी भी तरह से विचारशील नहीं है यह सर्वथा कठोर और गंदा है
English: But there is a good chance that the plane will take place
Hindi: लेकिन एक अच्छा मौका है कि प्लेन लगेगा
English: But there is a good moment in it.
Hindi: लेकिन वहाँ है एक अच्छा क्षण है ।
English: But there is a good news
Hindi: लेकिन खबर अच्छी है
English: But there is a good reason behind this madness.
Hindi: लेकिन इस पागलपन के पीछे कोई ना कोई वजह जरुर होती है
English: But there is a group of people who do not mention it fundamentally and they have a good reason for this.
Hindi: लेकिन ऐसे लोगों का एक समूह है जो मूल रूप से इसका उल्लेख नहीं करते हैं और उनके पास इसका एक अच्छा कारण है।
English: But there is a happy side as well.
Hindi: हालांकि, एक खुश हिस्सा भी है.
English: But there is a helicopter, and there was no question of using it only in good weather.
Hindi: लेकिन एक हेलीकॉप्टर है, और केवल अच्छे मौसम में इसका इस्तेमाल करने का सवाल ही नहीं था।
English: But there is a limit point and is already close.
Hindi: लेकिन एक सीमा बिंदु है और यह पहले से ही करीब है।
English: But there is a limited quantity, right?
Hindi: पर सीमित तो होती ही है न?
English: But there is a little possibility it looks like.
Hindi: मगर एक संभावना तो यही दिखती
English: But there is a lot more in the ocean.
Hindi: लेकिन खाड़ी में बहुत कुछ है।
English: But there is a lot more to WeChat than messaging.
Hindi: लेकिन मैसेजिंग के मुकाबले वीचैट के लिए बहुत कुछ है।
English: But there is a lot more to discover in different parts of Sweden.
Hindi: लेकिन स्वीडन के अन्य हिस्सों में खोजने के लिए और भी बहुत कुछ है।
English: But there is a lot more to discover in other parts of Sweden.
Hindi: लेकिन स्वीडन के अन्य हिस्सों में खोजने के लिए और भी बहुत कुछ है।
English: But there is a lot of effect in the prayers of the mother.
Hindi: लेकिन मां की दुआओं में असर बहुत है.
English: But there is a lot of ignorance.
Hindi: लेकिन बहुत अज्ञानता है।
English: But there is a lot of other data which they
Hindi: लेकिन बहुत सारे अन्य डेटा हैं जो वे करते हैं
English: But there is a lot of questions in people's mind about PF.
Hindi: पीएफ़ को लेकर लोगों के मन में कई सवाल होते हैं.
English: But there is a lot that makes it hard.
Hindi: लेकिन बहुत कुछ है जो इसे कठिन काम बनाता है।
English: But there is a lot to be said by which we mean
Hindi: कहने को बहुत कुछ है मगर, किस से कहें हम
English: But there is a lot to think about
Hindi: मगर सोचने के लिय बहुत कुछ है
English: But there is a major problem
Hindi: लेकिन, वहाँ एक बड़ी समस्या हैः
English: But there is a market for it!
Hindi: उसके लिए बाजार है!
English: But there is a message behind that.
Hindi: इसके पीछे एक संदेश होता है ।
English: But there is a need to pay attention to your thoughts.
Hindi: लेकिन अपने विचारों पर ध्यान देने की आवश्यकता है।
English: But there is a net
Hindi: लेकिन वहां एक जाल है
English: But there is a person in China who has prepared something else using it.
Hindi: लेकिन चीन में एक शख्स ने इसका इस्तेमाल कर कुछ और ही तैयार कर दिया है।
English: But there is a possibility of dysplasia of the hip and elbow joint, so carefully consider the food of the dog, it should be full of calcium, especially in puppies.
Hindi: लेकिन कूल्हे और कोहनी संयुक्त के डिसप्लेसिया की संभावना है, इसलिए कुत्ते के भोजन पर ध्यान से विचार करें, यह कैल्शियम से भरा होना चाहिए, खासकर पिल्लों में।
English: But there is a powerful argument in favor of more powerful digital tools, even if they shred privacy They have been used by several of the Asian governments most successful at containing the pandemic locally, including in China, Taiwan, Hong Kong, South Korea and Singapore.
Hindi: लेकिन अधिक शक्तिशाली डिजिटल साधनों के पक्ष में एक शक्तिशाली तर्क है, भले ही उन्होंने गोपनीयता को हिला दिया होः उनका उपयोग कई एशियाई सरकारों द्वारा किया गया है, जिनमें चीन, ताइवान, हांगकांग, दक्षिण कोरिया और सिंगापुर शामिल हैं।
English: But there is a powerful argument in favor of more powerful digital tools, even if they shred privacy They have been used by several of the Asian governments most successful at containing the pandemic, including in China, Taiwan, Hong Kong, South Korea and Singapore.
Hindi: लेकिन अधिक शक्तिशाली डिजिटल साधनों के पक्ष में एक शक्तिशाली तर्क है, भले ही उन्होंने गोपनीयता को हिला दिया होः उनका उपयोग कई एशियाई सरकारों द्वारा किया गया है, जिनमें चीन, ताइवान, हांगकांग, दक्षिण कोरिया और सिंगापुर शामिल हैं।
English: But there is a powerful argument in favour of more powerful digital tools, even if they shred privacy They have been used by several of the Asian governments most successful at containing the pandemic, including in China, Taiwan, Hong Kong, South Korea and Singapore.
Hindi: लेकिन अधिक शक्तिशाली डिजिटल साधनों के पक्ष में एक शक्तिशाली तर्क है, भले ही उन्होंने गोपनीयता को हिला दिया होः उनका उपयोग कई एशियाई सरकारों द्वारा किया गया है, जिनमें चीन, ताइवान, हांगकांग, दक्षिण कोरिया और सिंगापुर शामिल हैं।
English: But there is a powerful argument in favour of more thorough digital tools, even if they shred privacy They have been used by several of the Asian governments most successful at containing the pandemic, including China, Taiwan, Hong Kong, South Korea  and Singapore .
Hindi: लेकिन अधिक शक्तिशाली डिजिटल साधनों के पक्ष में एक शक्तिशाली तर्क है, भले ही उन्होंने गोपनीयता को हिला दिया होः उनका उपयोग कई एशियाई सरकारों द्वारा किया गया है, जिनमें चीन, ताइवान, हांगकांग, दक्षिण कोरिया और सिंगापुर शामिल हैं।
English: But there is a pretty simple solution...
Hindi: लेकिन वहाँ है एक बहुत ही आसान समाधान के लिए ...
English: But there is a price to peace.
Hindi: लेकिन यह शांति के लिए कीमत है।
English: But there is a problem today.
Hindi: मगर आज एक समस्या है।
English: But there is a problem with this theory
Hindi: लेकिन इस सिद्धांत के साथ समस्याएं हैंः
English: But there is a process for everything.
Hindi: हर चीज के लिए एक प्रक्रिया है.
English: But there is a provision in Article 137 of the Constitution that if there is a clear and obvious mistake in a decision, then a reconsideration petition can be filed against it.
Hindi: लेकिन संविधान के अनुच्छेद 137 में ये प्रावधान है कि अगर किसी फ़ैसले में कोई स्पष्ट और प्रकट ग़लती हो तो उसके ख़िलाफ़ पुनर्विचार याचिका दायर की जा सकती है.
English: But there is a question mark on how many people voted.
Hindi: लेकिन सवाल यह है कि कितने लोगों ने मतदान किया।
English: But there is a quick toggle to change it to private.
Hindi: लेकिन इसे निजी में बदलने के लिए एक त्वरित टॉगल है।
English: But there is a rationale for reasoning.
Hindi: लेकिन तर्क के लिए एक तर्क है।
English: But there is a reality to numbers.
Hindi: लेकिन वास्तविकता संख्या में है।
English: But there is a reason behind her behavior.
Hindi: लेकिन उसके कदम के पीछे एक कारण है।
English: But there is a reason behind the anger.
Hindi: लेकिन गुस्सा होने का एक कारण है।
English: But there is a reason behind this madness.
Hindi: लेकिन इस पागलपन के पीछे कोई ना कोई वजह जरुर होती है
English: But there is a record of a bird living in captivity for 23 years.
Hindi: लेकिन, एक गौरैया का रिकॉर्ड 23 साल तक जीवित रहने का हैं।
English: But there is a reference book with such names.
Hindi: लेकिन ऐसे नामों के साथ एक संदर्भ पुस्तक है।
English: But there is a responsibility, too.
Hindi: वहाँ भी एक दायित्व है।
English: But there is a risk of spoiling the snack, for example, with an excess of garlic, because it gives bitterness.
Hindi: लेकिन नाश्ते को खराब करने का जोखिम है, उदाहरण के लिए, लहसुन की अधिकता के साथ, क्योंकि यह कड़वाहट देता है।
English: But there is a sane understanding of the situation.
Hindi: लेकिन स्थिति की एक समझ है।
English: But there is a school of thought that says no prayers were being offered at this mosque?
Hindi: लेकिन एक धड़ा ऐसा है जिसका मानना है कि इस मस्जिद में कभी नमाज़ नहीं पढ़ी गई?
English: But there is a screw in this proposal.
Hindi: लेकिन इस प्रस्ताव में एक पेच है.
English: But there is a second definition
Hindi: एक दूसरी परिभाषा हैः
English: But there is a second reason which I think is even more important.
Hindi: लेकिन एक और कारक मुझे अधिक महत्वपूर्ण लगता है।
English: But there is a select few.
Hindi: पर थोड़े चुनिंदा हैं ।
English: But there is a short cut!
Hindi: लेकिन यहाँ एक शॉर्टकट है!
English: But there is a significant disadvantage cost.
Hindi: फिर भी, एक महत्वपूर्ण नुकसान है - लागत।
English: But there is a silver lining for our kids.
Hindi: लेकिन हमारे बच्चों के लिए चांदी का अस्तर है।
English: But there is a simple solution turn on the light.
Hindi: लेकिन एक सरल उपाय हैः एक प्रकाश चालू करें।
English: But there is a simple way around that
Hindi: लेकिन चारों ओर एक आसान तरीका हैः
English: But there is a slight restrictionrule in this regard.
Hindi: लेकिन इस संबंध में थोड़ा प्रतिबंध  नियम है।
English: But there is a small chance of decrypting a 1991, 1992 car.
Hindi: लेकिन 1991, 1992 की कार को डिक्रिप्ट करने की बहुत कम संभावना है।
English: But there is a small question
Hindi: लेकिन एक छोटा सा सवाल हैः
English: But there is a song!
Hindi: लेकिन एक गाना है!
English: But there is a star.
Hindi: पर एक तारा है।
English: But there is a stone heart that does not melt,
Hindi: लेकिन कोई पत्थर दिल है जो पिघलता नहीं,
English: But there is a system...
Hindi: लेकिन एक ऐसा सिस्टम है...
English: But there is a tendency to be the first in coverage of the event.
Hindi: लेकिन घटना के कवरेज में पहले होने की प्रवृत्ति है।
English: But there is a third man.
Hindi: मगर, एक तीसरा आदमी है
English: But there is a third option patience.
Hindi: हालांकि एक तीसरा विकल्प है - धैर्य रखें।
English: But there is a time to cast away stones, and there is time to collect them.
Hindi: लेकिन पत्थर फेंकने का समय है, और उन्हें इकट्ठा करने का समय है।
English: But there is a title
Hindi: लेकिन एक शीर्षक हैः
English: But there is a twist in this too, that twist is that, here you have to be an Olympiad.
Hindi: लेकिन इसमें भी एक ट्विस्ट है, वो ट्विस्ट ये है कि, यहां आपको ओलिंपियाड होना जरूरी है।
English: But there is a version that it was another Isabella.
Hindi: लेकिन एक संस्करण है कि यह एक और इसाबेला था।
English: But there is a very important criterion of truth - the result!
Hindi: लेकिन सत्य की एक बहुत महत्वपूर्ण कसौटी है - परिणाम!
English: But there is a very similar way to ensure good appearance of ladder railing.
Hindi: लेकिन एक बहुत ही समान विधि है, जो सीढ़ी रेलिंग की अच्छी उपस्थिति की गारंटी देती है।
English: But there is a victory in the struggle.
Hindi: लेकिन युद्ध में एक जीत है।
English: But there is a video with professional explanations of doctors.
Hindi: लेकिन डॉक्टरों के पेशेवर स्पष्टीकरण के साथ एक वीडियो है।
English: But there is a village
Hindi: लेकिन एक गांव
English: But there is a way out of any situation.
Hindi: लेकिन किसी भी स्थिति से बाहर निकलने के तरीके हैं।
English: But there is a way out of this situation - you can buy special low ladders for the kitchen, which look attractive, and allow you to get all the necessary things from the shelves when you need it.
Hindi: लेकिन इस स्थिति से बाहर निकलने का एक तरीका है - आप रसोई के लिए विशेष कम सीढ़ी खरीद सकते हैं, जो आकर्षक दिखते हैं, और आपको ज़रूरत पड़ने पर अलमारियों से सभी आवश्यक चीजें प्राप्त करने की अनुमति देते हैं।
English: But there is a way to make it less heavy
Hindi: लेकिन इसे कम भारी बनाने का एक तरीका हैः
English: But there is a way to make this work.
Hindi: पर इस काम को करने का एक तरीका है.
English: But there is a way to save money and a way to make it work with everything, while in the UK.
Hindi: लेकिन पैसे बचाने का एक तरीका है और यह सब कुछ के साथ काम करने का एक तरीका है, जबकि ब्रिटेन में.
English: But there is a way, that isn't impossible.
Hindi: लेकिन एक रास्ता है, यह नहीं हो सकता है।
English: But there is a whole class of
Hindi: लेकिन सारी क्लास के
English: But there is a whole world outside as well.
Hindi: लेकिन इधर-उधर के बाहर भी एक दुनिया है
English: But there is a wide gap in history and background.
Hindi: पर अतीत और इतिहास में बड़ा फर्क होता है।