Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They went to the whole world.
Hindi: वे दुनिया भर में गए।
English: They went towards him.
Hindi: वे उसकी तरफ बढ़े.
English: They went with free will.
Hindi: वे स्वेच्छा से चले गए।
English: They went with the machines.
Hindi: मशीनों के साथ चला गया।
English: They went with the moon.
Hindi: चांदनी के संग चली गई।
English: They went with the owner.
Hindi: मालिक के साथ जा रहे थे।
English: They went with their friends.
Hindi: वे अपने दोस्तों के साथ चली गईं।
English: They went, they saw, and they were impressed.
Hindi: वे गए, उन्होंने देखा और हैरान थे।
English: They went, they saw, and were perplexed.
Hindi: वे गए, उन्होंने देखा और हैरान थे।
English: They were 20!
Hindi: यह  20 था!
English: They were 4.99 at that time.
Hindi: जिसकी किमत उस समय 499 थी।
English: They were 11 years old when they wrote their first song.
Hindi: जब वे 11 साल की थी, तब उन्होंने अपना पहला गाना लिखा था.
English: They were 18 to 50 years old; half had previously been diagnosed with binge eating disorder.
Hindi: वे 18 से 50 वर्ष का थे; आधे से पहले द्वि घातुमान खा विकार के साथ का निदान किया गया था
English: They were 2 and you are 3.
Hindi: वो दो थे और तुम तीन
English: They were 34 lower than a year earlier during the same week, when rates were 32 basis points lower.
Hindi: वे एक साल पहले इसी सप्ताह की तुलना में 34 कम थे जब दरें 32 आधार अंक कम थीं।
English: They were 34 lower than the same week one year ago when rates were 32 basis points lower.
Hindi: वे एक साल पहले इसी सप्ताह की तुलना में 34 कम थे जब दरें 32 आधार अंक कम थीं।
English: They were 4 of 11 after the break, though.
Hindi: 4 से पीछे थे, लेकिन ब्रेक तक 11 .
English: They were 40 children.
Hindi: इनसे 40 बच्चे हुए।
English: They were 6 hours late.
Hindi: यह छह घंटा विलंब रही।
English: They were 702 and needed 84 from 10 overs.
Hindi: वे 702 थे और 10 ओवर में 84 रन चाहिए थे।
English: They were 80 female, with an average age of 58.
Hindi: इसमें 80 फीसदी महिलाएं थीं, जिनकी औसत आयु 58 थी.
English: They were ALL love letters.
Hindi: वो सब प्रेम पत्र थे !
English: They were ALL murderers.
Hindi: वे सब के सब हत्यारे थे
English: They were Australian citizens.
Hindi: वे ऑस्ट्रेलियाई नागरिक थे
English: They were BOTH idiots.
Hindi: दोनों मूर्ख थे।
English: They were Beatals for some time, before becoming The Silver Beetles, after which they altered the spelling of the name to The Silver Beatles.
Hindi: द सिल्वर बीटल्स बनने से पहले वे कुछ समय के लिए बीटल्स थे, जिसके बाद उन्होंने नाम की स्पेलिंग को बदलकर द सिल्वर बीटल्स कर दिया।
English: They were Born on the 9th of November
Hindi: 9 नवंबर को इनका हुआ जन्म
English: They were British citizens.
Hindi: ब्रिटिश नागरिक थे.
English: They were British scientists.
Hindi: ये ब्रिटिश वैज्ञानिक थे।
English: They were CHRISTIANS.
Hindi: वे ईसाई थे.
English: They were Christ in my life.
Hindi: वो मेरे जीवन के मसीहा थे
English: They were Christians.
Hindi: वे ईसाई थे.
English: They were European.
Hindi: यूरोपीय थे।
English: They were GOING to be used!
Hindi: इनका उपयोग किया जाने लगा !
English: They were GREAT together.
Hindi: वे एक साथ महान थे।
English: They were General Purpose Machines.
Hindi: वे पूरी तरह से सामान्य उद्देश्य वाली मशीनें थीं।
English: They were Iranians and other Easterners drawn in from Central Asia.
Hindi: वे ईरानी और अन्य पूर्वी लोग थे जो मध्य एशिया से आए थे।
English: They were Irish immigrants.
Hindi: ये आयरलैंड के रहने वाले थे.
English: They were Italian citizens.
Hindi: और यह इटली के नागरिक थे।
English: They were JUST looking.
Hindi: वे बस देख रहे थे।
English: They were Kashmiri Pandits.
Hindi: ये कश्मीरी पंडित थे।
English: They were Muslim Turks.
Hindi: वे तुर्की के मुसलमान ही थे
English: They were Muslim girls.
Hindi: लड़कियां मुसलमान थीं
English: They were Muslim, but not bigots.
Hindi: वे मुसलमान थे लेकिन वे चींटियां नहीं थे
English: They were NOT Communists.
Hindi: ये लोग कम्युनिस्ट नहीं थे
English: They were NOT doing their jobs.
Hindi: वे लोग अपना काम नही कर रहे थे ।
English: They were Ready To Go
Hindi: जाने के लिए तैयार थे
English: They were Russian mercenaries.
Hindi: वे रूसी मिग्स थे
English: They were Russians, he could do it.
Hindi: वह रूसी है, वह कर सकता है।
English: They were Russians, not Jews.
Hindi: ये रूसी नहीं हैं, ये यहूदी हैं।
English: They were SO close!
Hindi: वे करीब थे!
English: They were Tiger Roll 2019, Many Clouds 2015, Neptune Collonges 2012, and Don't Push It 2010.
Hindi: वे टाइगर रोल 2019, कई बादल 2015, नेप्च्यून कोलॉन्ज 2012 और पुश इट 2010 नहीं थे।
English: They were Uyghurs.
Hindi: ये उइगर थे।
English: They were Yours, and You gave them to Me.
Hindi: वे तुम्हारा थे, और आप उन्हें मुझे दिया.
English: They were Yours, and you have given them to Me.
Hindi: वे तुम्हारा थे, और आप उन्हें मुझे दिया.
English: They were a Catholic family.
Hindi: वे एक कैथोलिक परिवार से थीं.
English: They were a better football team today.
Hindi: वो आज बेहतर टीम थे.
English: They were a better team today.
Hindi: वो आज बेहतर टीम थे.
English: They were a catholic family.
Hindi: वे एक कैथोलिक परिवार से थीं.
English: They were a diverse company.
Hindi: वो अलग कंपनी थी.
English: They were a hit in the family home!
Hindi: होता घर में इनका ढेर!
English: They were a key element of Germany's Blitzkrieg strategy.
Hindi: वे जर्मनी की ब्लिट्जक्रेग रणनीति के एक प्रमुख तत्व थे।
English: They were a little confusing at first, but I quickly caught on.
Hindi: शुरु में तो वे थोड़े हिचके लेकिन जल्द ही मेरे साथ घुलमिल गए.
English: They were a little long in the tooth.
Hindi: वे दांत में थोड़े लंबे होते हैं।
English: They were a little shy at first but quickly warmed up to me.
Hindi: शुरु में तो वे थोड़े हिचके लेकिन जल्द ही मेरे साथ घुलमिल गए.
English: They were a little surprised at
Hindi: उन्हें कुछ हैरानी हुई,
English: They were a little surprised, but an
Hindi: उन्हें कुछ हैरानी हुई, किंतु
English: They were a mainstay of our childhoods, but where are they now?
Hindi: वे हमारे बचपन का एक मुख्य आधार थे, लेकिन अब वे कहां हैं?
English: They were a major ecological and financial disaster for the Land Down Under, in addition to claiming a few lives.
Hindi: वे एक थे प्रमुख पारिस्थितिक और वित्तीय आपदा जमीन के नीचे के लिए, कुछ जीवन का दावा करने के अलावा।
English: They were a male before undergoing the operation.
Hindi: वे ऑपरेशन से पहले काफी हैंडसम पुरुष थीं।
English: They were a mother's eyes.
Hindi: वे एक माँ की आँखें थीं
English: They were a multi-million dollar film.
Hindi: वे मल्टीमिलियन डॉलर की एक फ़िल्म
English: They were a new breed of bohemian artists from the Old Continent, from Europe.
Hindi: वे यूरोप से पुराने महाद्वीप के बोहेमियन कलाकारों की एक नई नस्ल थे।
English: They were a new family in our neighbourhood.
Hindi: हमारे पड़ोस में एक नया परिवार रहने आया था।
English: They were a part of a group of from Indonesia who were staying at an apartment in Bandra West since March 29 after they returned from Delhi.
Hindi: ये दस सदस्य इंडोनेशिया के १२ तबलीगी सदस्यों के समूह का हिस्सा हैं जो दिल्ली से वापस लौटने के बाद बांदा पश्चिम में एक अपार्टमेंट में २९ मार्च से रह रहे थे ।
English: They were a part of the Apollo 11 mission.
Hindi: यह दोनों अपोलो 11 मिशन का हिस्सा थे।
English: They were a part of the same theatre group and did many plays together.
Hindi: दोनों एक ही थिएटर ग्रुप से थे और बहुत से थिएटर प्ले में दोनों ने साथ काम किया था.
English: They were a perfect match More than 5,000 kidney donations happen every year, but only 200 donors in the past 24 years.
Hindi: 5, 000 से अधिक किडनी दान हर साल होता है, लेकिन पिछले 24 वर्षों में केवल 200 दाता 70 से अधिक हो गए हैं।
English: They were a religious Catholic family.
Hindi: वे एक कैथोलिक परिवार से थीं.
English: They were a separate company.
Hindi: वो अलग कंपनी थी.
English: They were a source of problems?
Hindi: क्या उन्होंने समस्याओं को जन्म दिया?
English: They were a symptom, not a cause, of the mortgage crisis.
Hindi: वे एक लक्षण थे, एक कारण नहीं, बंधक संकट का।
English: They were a type of large wild cattle which inhabited Europe, Asia and North Africa, but are now extinct.
Hindi: यह एक बड़े अकार की जंगली गाय थी जो एशिया, यूरोप और उत्तर अफ़्रीका में रहा करती थी लेकिन विलुप्त हो गई।
English: They were a wealthy Jewish family.
Hindi: उसका धनी यहूदी परिवार था.
English: They were a world.
Hindi: वो एक दुनिया थी।
English: They were abandoned and hollow.
Hindi: वे त्याग दिये गये और खाली हैं.
English: They were able describe the structure of several intermediate enzyme complexes that are involved in the process, which will help researchers looking for ways to target proteins with drugs or to intervene in a malfunctioning protein degradation process.
Hindi: वे मार्ग से जुड़े कई मध्यवर्ती एंजाइम परिसरों के गठन का वर्णन करने में सक्षम थे, जो शोधकर्ताओं को दवाओं के साथ प्रोटीन को लक्षित करने या प्रोटीन क्षरण की दोषपूर्ण प्रक्रिया में हस्तक्षेप करने के तरीके खोजने में मदद करेंगे।
English: They were able to answer all questions asked over-the-phone and offered to email additional information to use while shopping for a system.
Hindi: वे फोन पर पूछे गए सभी सवालों के जवाब देने में सक्षम थे और सिस्टम के लिए खरीदारी करते समय उपयोग करने के लिए अतिरिक्त जानकारी ईमेल करने की पेशकश की।
English: They were able to become
Hindi: वे बन सकते हैं
English: They were able to buy land.
Hindi: वे जमीन खरीद सकते थे।
English: They were able to buy the business, changed the name to Hungry Town Tours and added walking, history and culinary tours, in addition to cycling.
Hindi: वे व्यवसाय खरीदने में सक्षम थे, नाम बदल दिया हंग्री टाउन टूर्स और इसके अलावा, चलना, इतिहास और पाक पर्यटन को जोड़ा साइकिल चलाना।
English: They were able to catch me
Hindi: वे मुझे चाट सकें
English: They were able to come out victorious in 1989 and 1996.
Hindi: वर्ष 1989 तथा वर्ष 1991 में सफलता हासिल की।
English: They were able to create a wide national awakening of all Indians having common interests and the need to rally around a common programme against a common enemy, and above all, the feeling of belonging to one nation.
Hindi: वे साझा हितों वाले सभी भारतीयों में एक समान जागरूकता पैदा कर पाने में सक्षम थे, तथा उन्हें समान शत्रु के खिलाफ एक साझा कार्यक्रम के इर्द-गिर्द एकजुट होने की आवश्यकता थी तथा इन सबसे अधिक एक राष्ट्र से सम्बंधित होने की भावना के संचार की आवश्यकता थी
English: They were able to create a wide national awakening of all Indians having common interests and they need to rally around a common programme against a common enemy, and above all, the feeling of belonging to one nation.
Hindi: वे साझा हितों वाले सभी भारतीयों में एक समान जागरूकता पैदा कर पाने में सक्षम थे, तथा उन्हें समान शत्रु के खिलाफ एक साझा कार्यक्रम के इर्द-गिर्द एकजुट होने की आवश्यकता थी तथा इन सबसे अधिक एक राष्ट्र से सम्बंधित होने की भावना के संचार की आवश्यकता थी
English: They were able to cross all those
Hindi: इन सबको पार कर सकें
English: They were able to describe the structure of several intermediate enzyme complexes involved in the pathway, which will help researchers looking for ways to target proteins with drugs or intervene in a malfunctioning protein degradation process.
Hindi: वे मार्ग से जुड़े कई मध्यवर्ती एंजाइम परिसरों के गठन का वर्णन करने में सक्षम थे, जो शोधकर्ताओं को दवाओं के साथ प्रोटीन को लक्षित करने या प्रोटीन क्षरण की दोषपूर्ण प्रक्रिया में हस्तक्षेप करने के तरीके खोजने में मदद करेंगे।
English: They were able to draw blood
Hindi: वे रक्त सूँघ सकते थे
English: They were able to find you.
Hindi: वे खोजने के लिए सक्षम थे आप.
English: They were able to get the children out safely.
Hindi: उन्होंने बच्चों को सुरक्षित बाहर निकाला।
English: They were able to link this process
Hindi: इस प्रक्रिया से कर सकते हैं लिंक
English: They were able to recognize some of the signs of occurrence of fires and to build on their basis a system for prediction of fires.
Hindi: वे पहचान करने में सक्षम थे के कुछ लक्षण की घटना की आग और पर निर्माण करने के लिए अपने आधार के लिए एक प्रणाली की भविष्यवाणी आग.
English: They were able to show that the result achieved with biosensors in the pigs' plasma were as accurate as of the standard medical laboratory process.
Hindi: उन्होंने इस बायोसेंसर के परिणाम को प्लाज्मा पर उतना ही सटीक पाया गया, जितना कि मानक मेडिकल प्रयोगशाला प्रक्रिया में होता है।
English: They were able to speak
Hindi: वे बोल सकें
English: They were able to think about themselves.
Hindi: वे खुद अपना चिंतन करने की क्षमता रखते थे।
English: They were able to walk and talk like people.
Hindi: वे इन्सानों की तरह चल और बोल सकते थे।
English: They were able to walk to school!
Hindi: स्कूल जाने लायक हो गए थे. . !
English: They were able to without training manuals.
Hindi: वे प्रशिक्षण मैनुअल के बिना सक्षम थे।
English: They were about 10 at the time.
Hindi: उस समय लगभग 10 बज रहा था.
English: They were about eight to 10 of them.
Hindi: वो करीब 8 से 10 लोग थे.
English: They were about to come away
Hindi: वे चले जा रहे थे
English: They were about to create a society.
Hindi: समाज को बनाने में लगे हुए थे।
English: They were about to leave the house
Hindi: जा रहे थे घर छोड़ने
English: They were absent because of sickness.
Hindi: वो बीमारी के कारण अनुपस्थित थे।
English: They were absent for 20 or more of the available school sessions in the year.
Hindi: इनमें चालू शैक्षणिक सत्र में 20 फीसदी या उससे भी कम प्रवेश हुए हैं।
English: They were absolutely astounded by what they found.
Hindi: उन्हें जो मिला था, उस पर वे पूरी तरह से निराश थे।
English: They were absolutely delighted and had no idea that their own child could sing, dance and speak on stage.
Hindi: """ वे बिल्कुल खुश थे और उन्हें पता नहीं था कि उनका अपना बच्चा मंच पर गाने, नृत्य और बोल सकता था।"
English: They were abusing the system.
Hindi: प्रणाली का दुरुपयोग कर रही थीं।
English: They were accepted within a month.
Hindi: एक महीने के भीतर स्वीकार कर लिया गया।
English: They were accompanied by their daughter Aaradhya.
Hindi: उनके साथ उनकी बेटी आराध्या भी आयी है.
English: They were accompanied by their friend Himanshu 22 and the girl's niece Milan 18.
Hindi: उनके साथ उनके दोस्त हिमांशु 22 और लड़की की भतीजी मिलन 18 थे।
English: They were accompanied by two armed policemen dressed in personal protective equipment or PPE.
Hindi: अधिकारी व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण पीपीई पहने दो सशस्त्र पुलिसकर्मियों के साथ थे।
English: They were accused of being communists
Hindi: उन पर कम्युनिस्ट होने का आरोप
English: They were accused of collaborating with the former Foreign Minister.
Hindi: उनपर पूर्व मंत्री के साथ हाथपाई करने का आरोप लगाया गया था।
English: They were accused of copying a song
Hindi: गाने पर लगा कॉपी का आरोप
English: They were accused of having broken the oath of loyalty to the British Crown and thus of having become 'traitors'.
Hindi: उन पर ब्रिटिश क्राउन के प्रति वफादारी की शपथ तोड़ने का आरोप लगाया गया और इस तरह वे 'देशद्रोही' बन गए।
English: They were accused of having broken their oath of loyalty to the British Crown and thus of having become 'traitors'.
Hindi: उन पर ब्रिटिश क्राउन के प्रति वफादारी की शपथ तोड़ने का आरोप लगाया गया और इस तरह वे 'देशद्रोही' बन गए।
English: They were accused of making trouble.
Hindi: इनपर परेशान करने का आरोप था ।
English: They were accused that these banned organizations are associated with SIMI and are engaged in activities like making bombs to carry out terrorist activities in Rajasthan.
Hindi: इन पर आरोप था कि ये युवक प्रतिबंधित संगठन सिमी से जुड़े है और राजस्थान में आतंकी गतिविधियों को अंजाम देने के लिए बम बनाने सहित कई अन्य काम गोपनीय तरीके से कर रहे हैं।
English: They were acquainted with horses, chariots and the use of bronze
Hindi: वे अश्वों, रथों, और कांस्य के उपयोग से परिचित थे
English: They were acquainted with it only
Hindi: सिर्फ ज्ञात था उनको
English: They were acquired by Google.
Hindi: गूगल ने उन्हें खरीद लिया।
English: They were acting to us like we'd be terrorists.
Hindi: हमारे साथ ऐसा व्यवहार किया जा रहा था जैसे कि हम कोई आतंकवादी हैं।
English: They were active in town.
Hindi: जो शहर में सक्रिय थे।
English: They were active participants in the church as singers and continued with the same even when at home.
Hindi: वे गायक के रूप में चर्च में सक्रिय भागीदार थे और घर पर भी समान रूप से जारी रहे।
English: They were actively engaged in warfare.
Hindi: वे युद्ध में सक्रिय भाग लेती थी
English: They were actually back to back.
Hindi: दरअसल वे पिछड़े थे।
English: They were actually behind.
Hindi: दरअसल वे पिछड़े थे।
English: They were actually doing a service for us.
Hindi: वास्तव में, उन्होंने हमें एक सेवा प्रदान की।
English: They were actually first enshrined in a treaty between China and India in 1954.
Hindi: चीन और भारत के बीच 1954 में हुए एक समझौते के तहत इन सिद्धांतों को पहली बार औपचारिक स्वरूप दिया गया था।
English: They were actually half right.
Hindi: वे आधे सही थे।
English: They were actually having sex.
Hindi: वो लोग जरूर सेक्स कर रहे थे।
English: They were actually one of my first clients.
Hindi: वे वास्तव में मेरे पहले क्लाइंट्स थे।
English: They were added in the Middle Ages for reference purposes.
Hindi: उन्हें मध्य युग में संदर्भ उद्देश्यों के लिए जोड़ा गया था।
English: They were additionally chosen Fellow of the Marconi Foundation at Columbia University.
Hindi: उन्हें कोलंबिया विश्वविद्यालय में मार्कोनी फाउंडेशन का फेलो भी चुना गया था।
English: They were administered the oath of office and secrecy by the Chief Justice of the High Court Justice S. Muralidhar in the new conference hall of the High Court in Cuttack.
Hindi: उन्हेंउच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश न्यायमूर्ति एस मुरलीधर द्वारा कटक में उच्च न्यायालय के नए सम्मेलन हॉल में पद और गोपनीयता की शपथ दिलाई गई।
English: They were admitted to city's best school.
Hindi: उसे शहर के सबसे अच्छे स्कूल में भर्ती कराया गया।
English: They were admitted to the Alipurduar district hospital.
Hindi: इन्हें अलीपुरद्वार जिला अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: They were advised only to use Hindi and English.
Hindi: केवल हिंदी और अंग्रेजी का उपयोग करने का निर्देश दिया
English: They were advised to eat blood-boosting foods and get medication to treat their anaemia.
Hindi: उन्हें खून बढ़ाने वाले खाद्य पदार्थ खाने और उनके एनीमिया के इलाज के लिए दवा प्राप्त करने की सलाह दी गई।
English: They were advised to submit the revised proposal
Hindi: संशोधित प्रस्ताव प्रेषित करने को कहा
English: They were advised to take steps to ensure that students, working women from other States, and so on are also allowed to continue in their existing accommodation.
Hindi: राज्यों को यह सलाह दी गई है कि वे अन्य राज्यों के विद्यार्थियों, कामकाजी महिलाओं इत्यादि का अपने मौजूदा आवास में ही बने रहना सुनिश्चित करने के लिए भी आवश्यक कदम उठाएं।
English: They were advised to use only Hindi and English.
Hindi: केवल हिंदी और अंग्रेजी का उपयोग करने का निर्देश दिया
English: They were afraid of Russian, did not understand.
Hindi: वे रूसी से डरते थे, समझ में नहीं आता था।
English: They were afraid of his words.
Hindi: उनकी बातों से वह डर सा गया।
English: They were afraid of losing one
Hindi: एक को खोने का डर था,
English: They were afraid of losing their existence.
Hindi: डर था उन्हें अस्तित्व खोने का।
English: They were afraid of seizures, overthrows and revolutions.
Hindi: वे दौरे, अतिवृष्टि और क्रांतियों से डरते थे।
English: They were afraid of the Communists.
Hindi: वे कम्युनिस्टों से डरते थे।
English: They were afraid of the USSR only.
Hindi: यह केवल यूएसएसआर में था कि वे डरते थे।
English: They were afraid of the circumstances.
Hindi: वो उन हालातों के आगे डर गए,
English: They were afraid of your courage.
Hindi: तुम्हारी हिम्मत से वे डर गए हैं।
English: They were afraid of
Hindi: वो घबरा गए किः
English: They were afraid to look.
Hindi: देखने के लिए वे डरते थे।
English: They were afraid to open the door
Hindi: डरते डरते उन्होंने दरवाजा खोला
English: They were after enrolled with by human beings, which made an entry in Eurasia around 48,000 years ago.
Hindi: बाद में वे मनुष्यों में शामिल हो गए जिन्होंने लगभग 48,000 साल पहले यूरेशिया में प्रवेश किया था।
English: They were again back to the past.
Hindi: फिर से वे अतीत में लौटने लगे।
English: They were against Indira Gandhi's administrative policies.
Hindi: वे इंदिरा गांधी की प्रशासनिक नीतियों के विरुद्ध थे.
English: They were against others.
Hindi: अन्य लोगों के खिलाफ थी।
English: They were against the Iraq war.
Hindi: इराक युद्ध के खिलाफ थीं
English: They were ahead of their.
Hindi: थे उनके आगे।
English: They were alike; they were the same kind.
Hindi: वे एक ही प्रकार के थे और वे एक ही प्रकार के थे।
English: They were all 10 years old.
Hindi: वे सभी 10 वर्ष पुराने हैं।
English: They were all British and ex-Marines, now working for a private security firm.
Hindi: वे सभी ब्रिटिश और पूर्व मरीन थे, अब एक निजी सुरक्षा फर्म के लिए काम कर रहे हैं।
English: They were all Communists.
Hindi: वे सभी कम्युनिस्ट थे।
English: They were all New York Jews.
Hindi: ये सभी न्यूयॉर्क वासी थे
English: They were all Saudi nationals.
Hindi: ये सभी सऊदी अरब के ही नागरिक थे।
English: They were all Soviet citizens.
Hindi: उनमें से सभी सोवियत नागरिक थे।
English: They were all Special to me.
Hindi: वो सब मेरे लिए खास थे
English: They were all a bit nervous.
Hindi: वे सभी थोड़ा परेशान थे।
English: They were all a little smaller today.
Hindi: हर कोई छोटा था आज
English: They were all accustomed to their father's
Hindi: वे सभी अपने पिता दक्ष की
English: They were all adults at the time.
Hindi: उस समय, सब कुछ वयस्क था।
English: They were all adults by that time.
Hindi: उस समय, सब कुछ वयस्क था।
English: They were all after you.
Hindi: सब तेरे पीछे चले आये ।
English: They were all against me.
Hindi: सारे मेरे खिलाफ थे।
English: They were all aged 50 to 70 years, Sverud said.
Hindi: वे सभी 50 से 70 वर्ष की आयु के थे, सेवरुद ने कहा।
English: They were all ahead of me and heading back.
Hindi: सब पीछे हो जाते थे मुझे आगे कर देते थे।
English: They were all alive  well - very healthy.
Hindi: सभी लोग जीवित हैं - बहुत अच्छे।
English: They were all amazing...
Hindi: वे सभी अद्भुत थे...
English: They were all and we were all
Hindi: सबमे हम हैं और हममे सब हैं
English: They were all angered by him.
Hindi: ये सब उनसे थर्राते थे।
English: They were all angry at him.
Hindi: ये सब उनसे थर्राते थे।
English: They were all approached...
Hindi: सभी सामने गए ...
English: They were all arrested ...
Hindi: हर कोई उसकी गिरफ्तारी ...
English: They were all assassinated one by one.
Hindi: वे सभी एक-एक कर मारे गए।
English: They were all at the Black Sea Fleet.
Hindi: वे सभी काला सागर बेड़े में थे।
English: They were all at the hospital.
Hindi: वे सब होटल में थे।
English: They were all at the services.
Hindi: सभी सेवा में थे।
English: They were all automatics, weren't they?
Hindi: सभी स्वचालित, नहीं?
English: They were all booked under Section 151 of the IPC.
Hindi: आईपीसी की धारा 151 के तहत इन्हें अरेस्ट किया गया था.
English: They were all born on the same day
Hindi: एक ही दिन में जन्में सारे
English: They were all brought home safely.
Hindi: सभी घर आया था सुरक्षित किया जाता है.
English: They were all business and masters of their craft.
Hindi: ये सब अपने ट्रेड के मास्टर्स और मिस्ट्रेसेस थे.
English: They were all calling him out.
Hindi: इस पर सभी ने उसे बाहर बुलाया।
English: They were all celebrations of life.
Hindi: वे सभी जीवन का उत्सव मनाते रहते थे।
English: They were all citizens of Bangladesh.
Hindi: ये सभी बांग्लादेशी नागरिक हैं।
English: They were all citizens of this country.
Hindi: सभी इसी देश के नागरिक थे
English: They were all coming out now.
Hindi: वो अब सब बाहर आने लगे हैं।
English: They were all communists.
Hindi: वे सभी कम्युनिस्ट थे।
English: They were all created today.
Hindi: वे सभी आज शिल्पित लगा हो गये.
English: They were all daughters of their own family.
Hindi: ये सभी घर की बेटी ही थीं
English: They were all doing that in their own ways.
Hindi: यह सभी अपने अपने तरीक़े से कार्य कर रहे थे ।
English: They were all doing the same work.
Hindi: वे सभी एक ही काम कर रहे थे।
English: They were all doing work.
Hindi: वो सब काम कर रहे थे
English: They were all eating out of the same bird feeders.
Hindi: वे सभी एक ही फीडर से खाना खाते थे।
English: They were all enjoying the cool evening.
Hindi: वे सब अच्छी तरह शाम का आनंद ले रहे थे।
English: They were all expected to attend church on Sunday.
Hindi: रविवार को चर्च में भाग लेने की पूरी उम्मीद थी।
English: They were all extremely frightened now.
Hindi: सभी अब भयभीत हो चुके थे।
English: They were all found guilty and sentenced to death.
Hindi: इन सभी को दोषी पाया गया और मौत की सजा सुनाई गई।
English: They were all found today.
Hindi: मिल गयी है आज हर किसी को.
English: They were all from different families.
Hindi: सभी अलग-अलग अलग-अलग परिवार से हैं।
English: They were all from one number.
Hindi: सभी एक-एक नंबर के थे.