Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They stopped on the porch.
Hindi: फाटक पर वे रुक गए।
English: They stopped on the river bank.
Hindi: वे नदी पर रुक गए।
English: They stopped once more.
Hindi: वे फिर थोड़ा रुके।
English: They stopped paying money.
Hindi: उन्होंने पैसे देना बंद कर दिया।
English: They stopped paying taxes.
Hindi: उन्होंने लगान देना बंद कर दिया।
English: They stopped playing with me.
Hindi: मेरे साथ खेलना नही बंद करते थे ।
English: They stopped printing in 2012 due to the mass issue of coins.
Hindi: उन्होंने सिक्कों के बड़े पैमाने पर होने के कारण 2012 में छपाई बंद कर दी।
English: They stopped responding to my emails and wouldn't return my phone call.
Hindi: तब उन्होंने मेरे कॉल उठाना बंद कर दिया और मेरे मेल का जवाब नहीं दिया।
English: They stopped returning calls, or responding to emails.
Hindi: वे कॉल का जवाब देना या ईमेल का जवाब देना बंद कर देते हैं।
English: They stopped terrified.
Hindi: वे भयभीत हो भाग खड़े हुए.
English: They stopped that 10 years ago.
Hindi: उन्होंने इसे 10 साल पहले बंद कर दिया था।
English: They stopped the car and came out.
Hindi: उन्होंने गाड़ी रुकवाई और बाहर निकले।
English: They stopped the car that had two men and a woman inside.
Hindi: उन्होंने एक गाड़ी को रोका जिसमें एक पुरुष और एक महिला सवार थे।
English: They stopped their car in front of my car.
Hindi: उन्होंने सामने अपनी कार अड़ाकर मेरी कार रोक दी।
English: They stopped them the first time.
Hindi: उन्हे पहली बार मे ही रोक दे. .
English: They stopped to take a rest.
Hindi: वे आराम करने के लिए रुक गए।
English: They stopped working and decided to have a rest.
Hindi: विश्राम दिया और जॉब करने का फैसला लिया.
English: They store in an airtight container for around 5 days or at least they would if you don't eat them all at once!
Hindi: वे कम से कम कुछ दिनों के लिए एक एयरटाइट कंटेनर में स्टोर करेंगे - यदि आप उन सभी को पहले नहीं खाते हैं!
English: They store more than 2,500 products.
Hindi: मोटे तौर पर देखें तो उनके पास 2500 से अधिक उत्पाद हैं।
English: They store the data that have to be processed and already processed by the processor.
Hindi: वे उस डेटा को संग्रहीत करते हैं जिसे संसाधित किया जाना है और पहले से ही प्रोसेसर द्वारा संसाधित किया गया है।
English: They store the data that need to be processed and already processed by the processor.
Hindi: वे उस डेटा को संग्रहीत करते हैं जिसे संसाधित किया जाना है और पहले से ही प्रोसेसर द्वारा संसाधित किया गया है।
English: They store user preferences for site usage so that you do not need to reconfigure the site each time you visit it.
Hindi: वे साइट के उपयोग के लिए उपयोगकर्ता प्राथमिकताएं बरकरार रखते हैं, इसलिए आपको हर बार आपके द्वारा देखी जाने वाली साइट को फिर से कॉन्फ़िगर करने की आवश्यकता नहीं है।
English: They stormed across the country, capturing all major cities in a matter of days, as Afghan security forces trained and equipped by the US and its allies melted away.
Hindi: विद्रोहियों ने देश भर में धावा बोल दिया, कुछ ही दिनों में सभी प्रमुख शहरों पर कब्जा कर लिया, क्योंकि संयुक्त राज्य अमेरिका और उसके सहयोगियों द्वारा प्रशिक्षित और सुसज्जित अफगान सुरक्षा बल वाष्पित हो गए।
English: They strengthen the lower back and core, which is especially essential for women who suffer from lower back pain during intercourse.
Hindi: वे पीठ के निचले हिस्से और कोर को मजबूत करते हैं, जो विशेष रूप से उन महिलाओं के लिए आवश्यक है जो संभोग के दौरान पीठ के निचले हिस्से में दर्द से पीड़ित हैं।
English: They stress, however, that the decision to issue European humanitarian visas should remain a responsibility solely of the member states.
Hindi: हालांकि, वे तनाव देते हैं कि यूरोपीय मानवतावादी वीजा जारी करने का निर्णय सदस्य राज्यों की एकमात्र क्षमता होना चाहिए।
English: They stressed organization, education, and political agitation as the best means to build a new society.
Hindi: उन्होंने संगठन, शिक्षा और राजनीतिक आंदोलन को एक नए समाज के निर्माण के लिए सबसे अच्छा साधन माना।
English: They stressed that the state failed to recognize the real and immediate risks to Caruana Galizia's life and failed to take reasonable steps to avoid them.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है कि राज्य कारुआना गैलिज़िया के जीवन के लिए वास्तविक और तत्काल जोखिमों को पहचानने में विफल रहा और उनसे बचने के लिए उचित कदम उठाने में विफल रहा।
English: They stressed the importance of increasing trade volume between the two countries, and eliminating export barriers.
Hindi: 12. दोनों पक्षों ने दोनों देशों के बीच व्यापार की मात्रा बढ़ाने और निर्यात बाधाओं को दूर करने के महत्व पर बल दिया।
English: They stressed the need to establish cooperation between the SCO and the UN World Food Programme and other international organisations in the field of agriculture.
Hindi: 108. उन्होंने कृषि के क्षेत्र में एससीओ और संयुक्त राष्ट्र विश्व खाद्य कार्यक्रम और अन्य अंतरराष्ट्रीय संगठनों के बीच सहयोग स्थापित करने की आवश्यकता पर बल दिया।
English: They stressed upon the importance of goal setting.
Hindi: लक्ष्य निर्धारण के महत्व पर प्रकाश डाला गया।
English: They stressed upon the need for international cooperation, including at the level of the G20, in addressing the humanitarian crisis and long term security concerns arising out of the developments in Afghanistan.
Hindi: उन्होंने अफगानिस्तान के घटनाक्रम से उत्पन्न मानवीय संकट और दीर्घकालिक सुरक्षा चिंताओं को दूर करने के लिए जी20 के स्तर सहित अंतरराष्ट्रीय सहयोग की आवश्यकता पर बल दिया।
English: They stretch and aren't see-through.
Hindi: ये घुल जाते हैं, एवं नज़र नहीं आते
English: They strip down every word that comes out of your mouth, looking to find what you really wanted to say.
Hindi: वे आपके मुंह से निकलने वाले हर शब्द को हटाते हैं, जिसे आप ढूंढते हैंक्या सच मेंकहना चाहता था।
English: They strive to get better in every aspect of the game.
Hindi: वे खेल के हर मामले में बेहतर करना चाहते हैं।
English: They strive to solve major issues related to the global economy, such as international financial stability, climate change mitigation and sustainable development.
Hindi: यह अंतरराष्ट्रीय वित्तीय स्थिरता, जलवायु परिवर्तन शमन और टिकाऊ विकास जैसे वैश्विक अर्थव्यवस्था से संबंधित प्रमुख मुद्दों को संबोधित करने का काम करता है।
English: They strive to understand the needs of others.
Hindi: दूसरों की जरूरतें समझने की कोशिश करें.
English: They struggle day and night to achieve their dream.
Hindi: वे अपने सपनों को पूरा करने के लिए दिन रात एक कर देते हैं।
English: They struggle for their family.
Hindi: वे अपने परिवार के लिए संघर्ष करती हैं।
English: They struggle for their lives.
Hindi: अपने जीवन के लिए लड़ रहे हैं।
English: They struggle to do that.
Hindi: वे ऐसा करने के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
English: They struggle to eat.
Hindi: खाने के लिए संघर्ष कर रही है।
English: They struggle to feed their children.
Hindi: वे अपने बच्चों को खिलाने की कोशिश करते हैं।
English: They struggle to find love and happiness.
Hindi: वे प्यार और खुशी खोजना चाहते हैं।
English: They struggle to find the energy to carry out normal daily activities.
Hindi: वे सामान्य दैनिक गतिविधियों को पूरा करने के लिए ऊर्जा को खोजने के लिए संघर्ष करते हैं।
English: They struggle to their very last breath to live.
Hindi: वे जीवित रहने के लिए आखिरी सांस से लड़ते रहे।
English: They struggle to understand how others are feeling, particularly if it differs from what they themselves are feeling... Toddlers and preschoolers are notoriously lacking in empathy skills...
Hindi: वे यह समझने में संघर्ष करते हैं कि दूसरों को कैसे महसूस हो रहा है, खासकर अगर वे जो स्वयं खुद को महसूस कर रहे हैं उससे अलग है ... टॉगलर्स और प्रीस्कूलर को कुप्रभाव से सहानुभूति कौशल में कमी है ...
English: They struggle with alcoholism, too.
Hindi: वे शराब की लत से भी जूझते रहे हैं.
English: They struggle with it every day.
Hindi: वे हर दिन इसके साथ लड़ते हैं।
English: They struggle with them every day.
Hindi: वे हर दिन इसके साथ लड़ते हैं।
English: They struggled with friends.
Hindi: वो दोस्तो के साथ लफड़े।
English: They studied 1,600 fossils of 247 dinosaur species that lived at the end of the Cretaceous - roughly 66-100 million years ago.
Hindi: नए अध्ययन के पीछे शोधकर्ताओं ने डायनासोर की 247 प्रजातियों के 1,600 जीवाश्मों को देखा, जो क्रेटेशियस काल के अंत में रहते थे - लगभग 100 मिलियन से 66 मिलियन वर्ष पहले।
English: They studied 17 countries, mostly European ones.
Hindi: शोधकर्ताओं ने 17 देशों के लोगों का सर्वेक्षण किया, जिनमें ज्यादातर यूरोप से थे।
English: They studied 384130 individuals in Taiwan for 15 years, from 2001 to 2016, in order to learn more about the impact of regular exercise and long-term exposure to fine particulate matter on the risk of mortality from natural causes.
Hindi: उन्होंने 2001 से 2016 तक 15 वर्षों में ताइवान में 384 130 वयस्कों के साथ एक बड़ा अध्ययन किया, जिसमें प्राकृतिक कारणों से मृत्यु के जोखिम पर नियमित व्यायाम और महीन कण पदार्थ के दीर्घकालिक जोखिम के प्रभावों को समझने की कोशिश की गई।
English: They studied 489 randomly selected adults, aged between 21 and 90, with fewer than five underlying conditions and no cognitive issues.
Hindi: उनमें 489 बेतरतीब ढंग से चुने गए वयस्क शामिल थे, जिनकी आयु 21 से 90 के बीच थी, जिनमें 5 से कम अंतर्निहित स्थितियां थीं और कोई संज्ञानात्मक समस्या नहीं थी।
English: They studied every Aspect of the question.
Hindi: उन्होंने प्रश्न के हर पहलू का अध्ययन किया
English: They studied every aspect of the question.
Hindi: उन्होंने प्रश्न के हर पहलू का अध्ययन किया
English: They studied the grammar of Germanic languages, the history of law, and mythology.
Hindi: उन्होंने जर्मनिक भाषाओं के व्याकरण, कानून के इतिहास और पौराणिक कथाओं का अध्ययन किया।
English: They studied the participants' genetic makeup, also taking into consideration the lifespan of their parents.
Hindi: उन्होंने प्रतिभागियों के आनुवांशिक श्रृंगार का अध्ययन किया, साथ ही अपने माता-पिता के जीवन काल को भी ध्यान में रखा।
English: They study at the medical academy.
Hindi: वे डाक्टरी मेडिकल कालिज में सीखते हैं.
English: They study the craft of writing.
Hindi: वे लेखन का अभ्यास करते हैं।
English: They study theoretical algorithms and the practical issues that exist in implementing them by way of computer software and hardware.
Hindi: वे सैद्धांतिक एल्गोरिदम और व्यावहारिक समस्याओं का अध्ययन करते हैं जो उन्हें कंप्यूटर सॉफ्टवेयर और हार्डवेयर के माध्यम से लागू करने में मौजूद हैं।
English: They study theoretical algorithms and the practical problems that exist in executing them through computer software and hardware.
Hindi: वे सैद्धांतिक एल्गोरिदम और व्यावहारिक समस्याओं का अध्ययन करते हैं जो उन्हें कंप्यूटर सॉफ्टवेयर और हार्डवेयर के माध्यम से लागू करने में मौजूद हैं।
English: They study theoretical algorithms and the practical problems that exist in implementing them through computer software and hardware.
Hindi: वे सैद्धांतिक एल्गोरिदम और व्यावहारिक समस्याओं का अध्ययन करते हैं जो उन्हें कंप्यूटर सॉफ्टवेयर और हार्डवेयर के माध्यम से लागू करने में मौजूद हैं।
English: They study with music on the background.
Hindi: पृष्ठभूमि में संगीत के साथ अध्ययन करें।
English: They submit their resignation to President Vladimir Putin.
Hindi: वे राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन को अपना इस्तीफा सौंपते हैं।
English: They submitted a memorandum to the Lt Governor regarding socio-economic and political aspirations of the people of Jammu and Kashmir.
Hindi: इन्होंने जम्मू-कश्मीर के लोगों की सामाजिक-आर्थिक और राजनीतिक आकांक्षाओं के संबंध में उपराज्यपाल को एक ज्ञापन सौंपा.
English: They submitted that Article 370 was extensively considered as carefully drafted in order to ensure the peaceful and democratic accession of the former princely State of Jammu and Kashmir to the Indian Union.
Hindi: उन्होंने दलील दी कि भारत संघ में जम्मू-कश्मीर रियासत के शांतिपूर्ण एवं लोकतांत्रिक विलय को सुनिश्चित करने के लिए अनुच्छेद-370 को बेहद ध्यानपूर्वक तैयार किया गया था।
English: They submitted that Article 370 was extensively considered as carefully drafted in order to ensure the peaceful and democratic accession of the former princely state of Jammu and Kashmir to the Indian Union.
Hindi: उन्होंने दलील दी कि भारत संघ में जम्मू-कश्मीर रियासत के शांतिपूर्ण एवं लोकतांत्रिक विलय को सुनिश्चित करने के लिए अनुच्छेद-370 को बेहद ध्यानपूर्वक तैयार किया गया था।
English: They submitted that court, however, may consider a plea challenging the high court's judgement.
Hindi: उन्होंने कहा कि अदालत हालांकि, उच्च न्यायालय के फैसले को चुनौती देने वाली याचिका पर विचार कर सकती है।
English: They succeed because of your negativity bias.
Hindi: वे आपके नकारात्मकता पूर्वाग्रह के कारण सफल होते हैं।
English: They succeeded because they didn't know it was impossible.
Hindi: वे सफल हुए क्योंकि वे जानते थे कि असंभव था।
English: They succeeded for the ninth time.
Hindi: वे नौवीं बार सफल हुए।
English: They succeeded in 1947.
Hindi: सफलता 1947 में मिली।
English: They succeeded in changing most of the pagans.
Hindi: वे अधिकांश पैगनों को परिवर्तित करने में सफल रहे।
English: They succeeded in doing something.
Hindi: कुछ करने में कामयाब रहे।
English: They succeeded in reaching the top of the mountain.
Hindi: वे पहाड़ के शीर्ष तक पहुंचने में सफल रहे।
English: They succeeded to burn the flame of political awareness and leadership among the lower middle, middle class and intelligentsia.
Hindi:  वे निम्न मध्य वर्ग,मध्य वर्ग व बुद्धिजीवियों के बीच राजनैतिक जागरूकता की लौ जगाने में सफल रहे
English: They succeeded up to now!
Hindi: वे अब सफल हुए!
English: They succeeded, because they did not know it was impossible.
Hindi: वे सफल हुए क्योंकि वे जानते थे कि असंभव था।
English: They succeeded, but only
Hindi: वो हासिल तो करते है लेकिन बस
English: They successfully launched across the U.S. and in Philadelphia in September.
Hindi: उन्होंने सितंबर में अमेरिका और फिलाडेल्फिया में सफलतापूर्वक लॉन्च किया।
English: They suck for several hours.
Hindi: वे कई घंटों तक सूख जाते हैं।
English: They suck the air out of the room.
Hindi: वे कमरे से हवा बाहर निकालते हैं।
English: They suck their blood.
Hindi: वे अपना खून धोते हैं।
English: They sucked the air out of the room.
Hindi: वे कमरे से हवा बाहर निकालते हैं।
English: They sucked up all the water.
Hindi: उन्होंने सारा पानी चूस लिया।
English: They suddenly attacked over the place.
Hindi: उन्होंने वहीं से अचानक हमला कर दिया।
English: They suddenly decided to go.
Hindi: उन्होंने अचानक से जाने का फैसला कर लिया.
English: They suffer a failure rate of 96.
Hindi: वे 96 की विफलता की दर से पीड़ित हैं।
English: They suffer excruciating pain.
Hindi: वे भयंकर दर्द सहते हैं।
English: They suffer from about the same problems.
Hindi: वे एक ही समस्या से पीड़ित हैं।
English: They suffer from the pain of heartburn every day.
Hindi: उन्हेभी दर्द होता है घुटन से हर रोज.
English: They suffer so much during the race just to get to the finish, they hang on for dear life in the climbs, but in the final kilometers they are transformed and do amazing things.
Hindi: वे दौड़ के दौरान इतना पीड़ित होते हैं 'सिर्फ खत्म करने के लिए वे जीवन के लिए चढ़ाई पर लटके रहते हैं, लेकिन अंतिम मील में वे बदल जाते हैं और आश्चर्यजनक चीजें करते हैं।
English: They suffer so much during the race just to get to the finish, they hang on for dear life in the climbs, but then in the final kilometers they are transformed and do amazing things.
Hindi: वे दौड़ के दौरान इतना पीड़ित होते हैं 'सिर्फ खत्म करने के लिए वे जीवन के लिए चढ़ाई पर लटके रहते हैं, लेकिन अंतिम मील में वे बदल जाते हैं और आश्चर्यजनक चीजें करते हैं।
English: They suffer so much during the race just to get to the finish, they hang on for dear life in the climbs, but then in the final kilometers, they are transformed and do amazing things.
Hindi: वे दौड़ के दौरान इतना पीड़ित होते हैं 'सिर्फ खत्म करने के लिए वे जीवन के लिए चढ़ाई पर लटके रहते हैं, लेकिन अंतिम मील में वे बदल जाते हैं और आश्चर्यजनक चीजें करते हैं।
English: They suffered a huge loss last year.
Hindi: पिछले वर्ष उनको बड़ा नुकसान हुआ।
English: They suffered a seven-wicket defeat at the hands of Manchester Originals.
Hindi: उन्हें मैनचेस्टर ओरिजिनल्स के हाथों सात विकेट से हार का सामना करना पड़ा।
English: They suffered a seven-wicket loss in their previous encounter against Nottinghamshire and are in desperate need of a win.
Hindi: उन्हें नॉटिंघमशायर के खिलाफ अपने पिछले मुकाबले में सात विकेट से हार का सामना करना पड़ा और उन्हें जीत की सख्त जरूरत है।
English: They suffered in fulfilling their duty to restore order and fight the enemies of the people, whose hopes were covered with a copper basin.
Hindi: वे आदेश को बहाल करने और लोगों के दुश्मनों से लड़ने के लिए अपने कर्तव्य को पूरा करने में पीड़ित थे, जिनकी उम्मीदें तांबे के बेसिन से ढकी हुई थीं।
English: They suggest that a therapist could explore how a person interprets expectations that aren't met.
Hindi: वे सुझाव देते हैं कि एक चिकित्सक यह खोज सकता है कि एक व्यक्ति अपेक्षाओं की व्याख्या कैसे करता है जो कि मिले नहीं हैं।
English: They suggest that dams in the region may have altered the water activity and sediment transport.
Hindi: उनका सुझाव है कि इस क्षेत्र के बांधों ने जल गतिविधि और तलछट परिवहन को बदल दिया है.
English: They suggest that depressive symptoms may interfere with the acquisition of problem-solving skills, which appear to be essential for future romantic relationships.
Hindi: वे सुझाव देते हैं कि अवसादग्रस्त लक्षण समस्या सुलझाने के कौशल के अधिग्रहण में हस्तक्षेप कर सकते हैं, जो भविष्य के रोमांटिक रिश्तों के लिए आवश्यक प्रतीत होता है।
English: They suggest that people with dark triad traits use Facebook in different ways and for different purposes.
Hindi: वे सुझाव देते हैं कि अंधेरे त्रिभुज वाले लोग विभिन्न तरीकों से और विभिन्न उद्देश्यों के लिए फेसबुक का उपयोग करते हैं।
English: They suggest that the key molecule here is a protein called cryptochrome, which is found in the retina of the eye.
Hindi: उनका कहना है कि इस संदर्भ में प्रमुख अणु क्रिप्टोक्रोम नामक प्रोटीन है, जो आंखों के रेटिना में पाया जाता है।
English: They suggest that this may have meaningful implications for T cell acute lymphoblastic leukemia treatment.
Hindi: उनका सुझाव है कि यह टी सेल तीव्र लिम्फोब्लास्टिक ल्यूकेमिया उपचार के लिए सार्थक प्रभाव हो सकता है।
English: They suggest that, repeatedly, warnings about Facebook's technology fell on deaf ears within the company.
Hindi: उनका सुझाव है कि, बार-बार, कंपनी के भीतर फेसबुक की तकनीक के बारे में चेतावनियां बहरे कानों पर पड़ीं।
English: They suggest the existence of several types of worldview of such people
Hindi: वे ऐसे लोगों के कई प्रकार के विश्वदृष्टि के अस्तित्व का सुझाव देते हैंः
English: They suggest, for example, that it might be interesting to see whether soy-based and non-soy vegetable proteins have different effects.
Hindi: वे सुझाव देते हैं, उदाहरण के लिए, यह देखना दिलचस्प हो सकता है कि सोया-आधारित और गैर-सोया वनस्पति प्रोटीन के अलग-अलग प्रभाव हैं या नहीं।
English: They suit you...
Hindi: वे आप की अनु ...
English: They suitable for all the rooms of the house.
Hindi: घर के सभी कमरों के लिए उपयुक्त है।
English: They supervise the school curriculum and teaching standards.
Hindi: इसमें आपको स्कूल पाठ्यक्रम और शिक्षण मानकों की देखरेख करते है।
English: They supplied weapons to both sides.
Hindi: उन्होंने दोनों पक्षों को हथियार बेचे।
English: They supply a wide range of colours and styles at affordable prices.
Hindi: वे सस्ती कीमतों पर कई प्रकार के रंग और विभिन्न प्रकार के पैटर्न प्रदान करते हैं।
English: They supply aid via e-mail.
Hindi: वे ईमेल के माध्यम से सहायता प्रदान करते हैं।
English: They supply blood to the brain.
Hindi: वे मस्तिष्क को रक्त की आपूर्ति करते हैं।
English: They supply high-excellent solutions for a variety of industries which include healthcare, production, technology, and better instruction.
Hindi: वे स्वास्थ्य देखभाल, विनिर्माण, प्रौद्योगिकी और उच्च शिक्षा सहित विभिन्न उद्योगों के लिए उच्च गुणवत्ता वाले समाधान प्रदान करते हैं।
English: They supply products to more than 40 countries in both developed and emerging markets.
Hindi: वह दोनों विकसित और उभरते हुए बाजारों में 40 से ज्यादा देशों को प्रोडक्ट्स को सप्लाई करते हैं.
English: They supply these weapons to the Indian Armed Forces.
Hindi: हम ये हथियार भारतीय सेना को देंगे।
English: They supply us with food and shelter.
Hindi: वे हमें भोजन तथा आश्रय प्रदान करते हैं।
English: They support all major operating systems.
Hindi: सभी प्रमुख ऑपरेटिंग सिस्टम का समर्थन करता है
English: They support all major platforms and devices.
Hindi: समर्थन सभी प्रमुख प्लेटफार्मों और उपकरणों.
English: They support all the popular formats.
Hindi: सभी लोकप्रिय प्रारूपों का समर्थन करें।
English: They support and we need to support them.
Hindi: है, तथा हमें उनका समर्थन करना होगा.
English: They support at least 25 per cent of marine species and underpin the safety, coastal protection, wellbeing, food and economic security of hundreds of millions of people.
Hindi: प्रवाल भित्तियाँ न्यूनतम 25 समुद्री प्रजातियों का समर्थन करती हैं एवं करोड़ों व्यक्तियों की सुरक्षा, तटीय सुरक्षा, कल्याण, भोजन एवं आर्थिक सुरक्षा का आधार हैं।
English: They support at least a quarter of marine species and underpin the safety, coastal protection, wellbeing, food and economic security of hundreds of millions of people.
Hindi: प्रवाल भित्तियाँ न्यूनतम 25 समुद्री प्रजातियों का समर्थन करती हैं एवं करोड़ों व्यक्तियों की सुरक्षा, तटीय सुरक्षा, कल्याण, भोजन एवं आर्थिक सुरक्षा का आधार हैं।
English: They support clear, healthy skin, help to lower our risk for many diseases and conditions and may even help with weight loss as part of an overall healthy and varied diet.
Hindi: वे स्पष्ट, स्वस्थ त्वचा का समर्थन करते हैं, कई बीमारियों और स्थितियों के जोखिम को कम करने में मदद करते हैं और समग्र स्वस्थ और विविध आहार के हिस्से के रूप में वजन घटाने में मदद कर सकते हैं।
English: They support clear, healthy skin, help to lower the risk of many diseases and conditions and may even help with weight loss as part of an overall healthy and varied diet.
Hindi: वे स्पष्ट, स्वस्थ त्वचा का समर्थन करते हैं, कई बीमारियों और स्थितियों के जोखिम को कम करने में मदद करते हैं और समग्र स्वस्थ और विविध आहार के हिस्से के रूप में वजन घटाने में मदद कर सकते हैं।
English: They support eco-systems.
Hindi: वे पारिस्थितिक तंत्र का समर्थन करते हैं
English: They support energy production and resistance to stress.
Hindi: ऊर्जा उत्पादन और तनाव के प्रतिरोध को बढ़ावा देता है।
English: They support fast charging via its USB Type-C port and can be fully charged in 30 minutes.
Hindi: वे इसके यूएसबी टाइप-सी पोर्ट के जरिए फास्ट चार्जिंग को सपोर्ट करते हैं और इसे 30 मिनट में फुल चार्ज किया जा सकता है।
English: They support me very much, they're always there for me.
Hindi: वे मेरा बहुत समर्थन करते हैं, वे हमेशा मेरे साथ होते हैं।
English: They support midwives of color as they strive to increase awareness and responsiveness of maternal-child health care issues affecting communities of color in New Mexico.
Hindi: वे रंग की दाइयों का समर्थन करते हैं क्योंकि वे न्यू मैक्सिको में रंग के समुदायों को प्रभावित करने वाले मातृ-बाल स्वास्थ्य देखभाल के मुद्दों के बारे में जागरूकता और प्रतिक्रिया बढ़ाने का प्रयास करते हैं।
English: They support multiple formats.
Hindi: एकाधिक स्वरूपों का समर्थन कर रहे हैं।
English: They support over 300 coins and tokens.
Hindi: 300 से अधिक सिक्के और टोकन का समर्थन किया
English: They support text, audio, and video chat
Hindi: पाठ, ऑडियो और वीडियो चैट का समर्थन करता है
English: They support the following operating systems
Hindi: वे निम्नलिखित ऑपरेटिंग सिस्टम का समर्थन करते हैंः
English: They support the immune system and prevents osteoporosis.
Hindi: यह हड्डी प्रणाली का समर्थन करता है और ऑस्टियोपोरोसिस को रोकता है।
English: They support the movement also.
Hindi: उनके आंदोलन का समर्थन भी करते है।
English: They support the ongoing facilitated process led by Norway to find a way out of the current impasse and welcome the agreement of both sides to engage in a peace dialogue which should create the conditions for free, transparent and credible presidential elections.
Hindi: वे नॉर्वे के नेतृत्व में चल रही सुगम प्रक्रिया का समर्थन करते हैं ताकि मौजूदा गतिरोध से बाहर निकल सकें और शांति वार्ता में संलग्न होने के लिए दोनों पक्षों के समझौते का स्वागत करें, जिससे स्वतंत्र, पारदर्शी और विश्वसनीय राष्ट्रपति चुनावों के लिए परिस्थितियां पैदा हों।
English: They support the production of 87 percent of leading food crops around the world.
Hindi: यह दुनिया भर में 87 प्रमुख खाद्य फसलों के उत्पादन का समर्थन करता है और लाभ देता है।
English: They support the production of 87 percent of the world's top food crops.
Hindi: यह दुनिया भर में 87 प्रमुख खाद्य फसलों के उत्पादन का समर्थन करता है और लाभ देता है।
English: They support the team through good times and bad.
Hindi: वह टीम को अच्छे और बुरे वक्त में चियर करती हैं.
English: They support the territorial integrity of Azerbaijan.
Hindi: आप अज़रबैजान की क्षेत्रीय अखंडता का समर्थन करते हैं।
English: They support the whole of a treatment plan.
Hindi: वे पूरी उपचार योजना का समर्थन कर रहे हैं।