Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English:  Super administrators can see how much storage space each team member is using in ascending or descending order.
Hindi:  सुपर एडमिनिस्ट्रेटर देख सकते हैं टीम का प्रत्येक सदस्य आरोही या अवरोही क्रम में कितनी स्टोरेज स्पेस का उपयोग कर रहा है.
English:  Super speciality hospital
Hindi: सुपर स्पेशलिटी अस्पताल
English:  Super-heater and re-heaters in power plants
Hindi:  बिजली संयंत्रों में सुपर-हीटर और पुनः हीटर
English:  Superintending Engineer Mining 45 years
Hindi:  जूनियर इंजीनियर मैकेनिकल - अनुजा हेतु 45 वर्ष
English:  Supervision is important.
Hindi: 3. पर्यवेक्षण महत्वपूर्ण है.
English:  Supervision of the renovation works.
Hindi:  पुनर्निर्माण कार्यों का अवलोकन
English:  Supplementary charges for extra services or amenities.
Hindi:  अतिरिक्त या बोनस सेवाओं का प्रावधान।
English:  Support 'Operation Digital Board' in all secondary schools over a period of 5 years.
Hindi: - 5 वर्षों की अवधि में सभी माध्यमिक विद्यालयों में 'ऑपरेशन डिजिटल बोर्ड' का समर्थन।
English:  Support 13 local languages.
Hindi:  13 भाषाओं का समर्थन किया
English:  Support 3 languages.
Hindi: 3. पांच भाषाओं का समर्थन करें।
English:  Support 32- and 64-bit systems
Hindi:  32-बिट और 64-बिट सिस्टम का समर्थन करता है
English:  Support English and Chinese languages.
Hindi:  समर्थन स्विचिंग चीनी और अंग्रेजी भाषा।
English:  Support a large number of output formats.
Hindi:  लगातार बड़ी संख्या में आउटपुट प्रारूपों के लिए समर्थन।
English:  Support a variety of video formats
Hindi:  विभिन्न वीडियो प्रारूपों को स्वीकार करता है
English:  Support all major web languages.
Hindi:  सभी प्रमुख भाषाओं का समर्थन करें।
English:  Support all the popular video format.
Hindi:  सभी लोकप्रिय वीडियो प्रारूपों का समर्थन करता है
English:  Support all version of the windows.
Hindi:  सभी भाषा संस्करण का समर्थन करता है।
English:  Support and Resistance Levels
Hindi:  समर्थन और प्रतिरोध स्तर
English:  Support any language.
Hindi:  कोई भी भाषा स्वीकार कर ली जाती है।
English:  Support community businesses.
Hindi:  सामुदायिक वाणिज्य का समर्थन करता है।
English:  Support converting multiple files at one time.
Hindi:  एक ही समय पर एकाधिक फ़ाइलें ठीक हो जाए
English:  Support decoding the set-top box
Hindi:  सेट-टॉप बॉक्स का समर्थन डिकोड करना
English:  Support for 12-hour and 24-hour display formats.
Hindi:  समर्थन 12 घंटे और 24 घंटे का समय प्रारूप।
English:  Support for 16 different provider names on the same card.
Hindi: - एक ही कार्ड पर 12 विभिन्न प्रदाता नाम का समर्थन
English:  Support for 32-bit and 64-bit systems
Hindi:  32-बिट और 64-बिट सिस्टम का समर्थन करता है
English:  Support for ECC and non-ECC memory
Hindi:  गैर-ईसीसी मेमोरी के लिए समर्थन
English:  Support for More Than 50 Languages
Hindi:  50 से अधिक भाषाओं का समर्थन करें
English:  Support for SD cards up to 64 GB
Hindi:  64 जीबी तक मिरको एसडी कार्ड का समर्थन करें
English:  Support for a variety of instruments
Hindi:  बहुत सारे उपकरणों के लिए समर्थन
English:  Support for a wide range of output formats.
Hindi:  लगातार बड़ी संख्या में आउटपुट प्रारूपों के लिए समर्थन।
English:  Support for both Phones and Tablets
Hindi:  फोन और टैबलेट दोनों को सपोर्ट करता है
English:  Support for both phones and tablets
Hindi:  फोन और टैबलेट दोनों को सपोर्ट करता है
English:  Support for charging and syncing.
Hindi:  चार्ज और सिंक का समर्थन करता है
English:  Support for h.
Hindi:  समर्थन एच .
English:  Support for many languages
Hindi:  कई भाषाओं का समर्थन करें
English:  Support for more than 50 languages.
Hindi:  150 से अधिक भाषाओं में सपोर्ट।
English:  Support for more than twenty languages
Hindi:  30 से अधिक भाषाओं का समर्थन
English:  Support for multiple languages
Hindi:  कई भाषाओं का समर्थन करें
English:  Support for non-ECC, Un-buffered memory modules
Hindi:  गैर-ईसीसी मेमोरी के लिए समर्थन
English:  Support for plenty of audio and video formats
Hindi:  कई ऑडियो और वीडियो प्रारूपों के लिए समर्थन
English:  Support for regional, state and national championship academics and athletics
Hindi:  राष्ट्रीय, क्षेत्रीय एवं राज्य खेल अकादमियों को मदद
English:  Support for twitter and facebook
Hindi: ट्विटर और फ़ेसबुक पर समर्थन
English:  Support for up to 8 mono audio channels at 48KHz
Hindi:  48 किलोहैज तक 8 ऑडियो चैनलों के लिए सहायता
English:  Support for women's training program step.
Hindi:  महिलाओं के प्रशिक्षण कार्यक्रम हेतु सहायता स्टेप ।
English:  Support from friends, family, or a spouse.
Hindi:  दोस्तों, परिवार या एक पति या पत्नी से सहायता
English:  Support in other business activities as required.
Hindi:  आवश्यकतानुसार अन्य व्यावसायिक गतिविधियाँ करें।
English:  Support many languages.
Hindi:  कई भाषाओं का समर्थन करता है
English:  Support marriage and the Family
Hindi:  विवाह और परिवार
English:  Support more than 30 languages
Hindi:  30 से अधिक भाषाओं का समर्थन
English:  Support more than 50 languages
Hindi:  50 से अधिक भाषाओं का समर्थन करें
English:  Support of more than 100 languages
Hindi:  50 से अधिक भाषाओं का समर्थन करें
English:  Support of older people and disadvantaged people.
Hindi:  बूढ़े और विकलांग लोगों की सहायता करें।
English:  Support of parents and the community
Hindi:  माता-पिता और समुदाय को शामिल करें
English:  Support of regular physical activities.
Hindi:  नियमित शारीरिक गतिविधियों में संलग्न रहना।
English:  Support on-line shopping and Banking portal
Hindi:  ऑन-लाइन शॉपिंग और बैंकिंग पोर्टल का समर्थन करें
English:  Support packet length up to 1522 bytes.
Hindi:  पैकेट की लंबाई 1522 बाइट्स तक
English:  Support roll-to-roll laminating to maximizing the productivity.
Hindi:  उत्पादकता को अधिकतम करने के लिए रोल-टू-रोल समर्थित ऑपरेशन
English:  Support service that works 247.
Hindi: - 247 काम करने वाली सपोर्ट सर्विस।
English:  Support start-ups through establishing an innovative start-up ecosystem with conducive regulatory frameworks that promote a business-friendly environment, ensuring access to resources, and building start-up networks and partnership.
Hindi: ङ विनियामक ढांचे के साथ एक अनुकूल पारिस्थितिकी तंत्र स्थापित करके स्टार्ट-अप का समर्थन करना जो एक व्यापार-अनुकूल वातावरण को बढ़ावा देता है, संसाधनों तक पहुंच सुनिश्चित करता है, और स्टार्ट-अप नेटवर्क और साझेदारी का निर्माण करता है।
English:  Support the development of fish processing industry;
Hindi:  मत्स्य उद्योग के विकास को प्रोत्साहित करना;
English:  Support the local community and environment
Hindi:  स्थानीय पर्यावरण और समुदाय को लाभ पहुंचाना
English:  Support the welfare of students.
Hindi:  विद्यार्थियों के कल्याण में रुचि लेना ।
English:  Support to meet their needs
Hindi:  उनकी ज़रूरतों को पूरा करने के लि ए सहायता
English:  Support up to 32gb microSD not included
Hindi:  समर्थन माइक्रो एसडी तक 32 जीबी शामिल नहीं
English:  Supported Languages English, Vietnamese, Simplified Chinese
Hindi:  समर्थित भाषाएँः अंग्रेजी, वियतनामी, सरलीकृत चीनी।
English:  Supported Languages English, Vietnamese, Simplified Chinese, Spanish
Hindi:  समर्थित भाषाएँः अंग्रेजी, वियतनामी, सरलीकृत चीनी।
English:  Supported Languages English, Vietnamese, Simplified Chinese.
Hindi:  समर्थित भाषाएँः अंग्रेजी, वियतनामी, सरलीकृत चीनी।
English:  Supporting 13 languages.
Hindi:  13 भाषाओं का समर्थन किया
English:  Supporting both portable and battery powered instruments.
Hindi:  पोर्टेबल और बैटरी संचालित उपकरणों दोनों का समर्थन करना।
English:  Supporting business process reengineering
Hindi:  कारोबारी प्रक्रिया की पुनर्रचना
English:  Supporting community engagement and participation in determining local solutions
Hindi:  निर्णय करने में स्थानीय समुदायों की सहभागिता और संलग्नता
English:  Supporting documents, where necessary.
Hindi: आवश्यकता पड़ने पर दस्तावेजों का समर्थन करना।
English:  Supporting growth.
Hindi:  विकास का समर्थन करता है।
English:  Supporting local manufacturing Industry - Make in India
Hindi:  स्थानीय विनिर्माण उद्योग - मेक इन इंडिया का समर्थन
English:  Supporting multi-language.
Hindi:  सहायता भाषा मल्टी.
English:  Supporting proof of turnover for vehicles, if applicable.
Hindi: वाहनों के लिए टर्नओवर का समर्थन प्रमाण, यदि लागू हो।
English:  Supporting the existing system
Hindi:  मौजूदा सिस्टम की सेवा
English:  Supporting transit-oriented development TOD to ensure commercial activity around transit hubs.
Hindi:  ट्रांजिट केन्द्रों के आसपास व्यापारिक गतिविधियां सुनिश्चित करने के लिए सहायक ट्रांजिट जनित विकास टीओडी.
English:  Supporting your and your children's health and wellness
Hindi: आपके और आपके बच्चे के स्वास्थ्य को देखते हुए
English:  Supports 12 languages
Hindi:  13 भाषाओं का समर्थन किया
English:  Supports 17 languages
Hindi:  17 भाषाओं का समर्थन करता है
English:  Supports 17 languages, including Russian
Hindi:  17 भाषाओं का समर्थन करता है
English:  Supports 21 languages
Hindi:  21 भाषाओं को सपोर्ट करेगा
English:  Supports 32 languages
Hindi: 32 भाषाओं का समर्थन करता है
English:  Supports 4.4 and later versions
Hindi:  4.4 और बाद के संस्करणों का समर्थन करता है
English:  Supports 43 languages
Hindi:  13 भाषाओं का समर्थन किया
English:  Supports BISS descrambling Up to 120 Mbps
Hindi:  बीएसएस के क्रमबद्धता का समर्थन 120 एमबीपीएस तक
English:  Supports Web-based network management
Hindi:  वेब आधारित नेटवर्क प्रबंधन का समर्थन करें
English:  Supports Windows and Linux operating systems
Hindi:  विंडोज और लिनक्स ऑपरेशन सिस्टम का समर्थन करें
English:  Supports a number of file formats
Hindi:  विभिन्न डिजिटल फ़ाइल स्वरूपों का समर्थन करता है
English:  Supports a variety of applications
Hindi:  विभिन्न प्रकार के अनुप्रयोगों को फिट करता है
English:  Supports a variety of communication protocols
Hindi:  कई संचार प्रोटोकॉल के साथ संगत
English:  Supports a variety of popular video formats
Hindi:  सभी लोकप्रिय वीडियो प्रारूपों का समर्थन करता है
English:  Supports all audio and video file types
Hindi:  सभी प्रारूप ऑडियो, वीडियो का समर्थन करें
English:  Supports all bluetooth enabled devices
Hindi: - सभी ब्लूटूथ सक्षम उपकरणों का समर्थन करता है
English:  Supports all kinds of devices
Hindi: सभी प्रकार के उपकरणों का समर्थन करें
English:  Supports all language version.
Hindi:  सभी भाषा संस्करण का समर्थन करता है।
English:  Supports all language.
Hindi:  सभी भाषा संस्करण का समर्थन करता है।
English:  Supports all major platforms and devices
Hindi: समर्थन सभी प्रमुख प्लेटफार्मों और उपकरणों.
English:  Supports all popular video formats.
Hindi:  सभी लोकप्रिय वीडियो प्रारूपों का समर्थन करता है
English:  Supports all screen resolutions and devices.
Hindi:  सभी स्क्रीन प्रस्तावों और उपकरणों का समर्थन करता है।
English:  Supports all types of video formats
Hindi:  सभी वीडियो प्रारूपों का समर्थन करता है
English:  Supports both 43 and 169 aspects
Hindi:  दोनों का समर्थन करता है 43 और 169 पहलू अनुपात ।
English:  Supports both phones and tablets
Hindi:  फोन और टैबलेट दोनों को सपोर्ट करता है
English:  Supports external microSD card up to 64GB
Hindi:  64 जीबी तक मिरको एसडी कार्ड का समर्थन करें
English:  Supports for all social networks
Hindi: सभी सामाजिक नेटवर्क का समर्थन करता है
English:  Supports high-quality video streaming
Hindi:  उच्च गुणवत्ता वाले वीडियो रिज़ॉल्यूशन का समर्थन करें
English:  Supports imports from social networking like Facebook and Instagram
Hindi:  फेसबुक और इंस्टाग्राम जैसे सोशल नेटवर्किंग से आयात का समर्थन करता है
English:  Supports low bit-rate transcoding optional
Hindi:  कम बिट दर ट्रांसकोडिंग का समर्थन करता है वैकल्पिक
English:  Supports micro SD card up to 64 GB
Hindi:  64 जीबी तक मिरको एसडी कार्ड का समर्थन करें
English:  Supports multi-language.
Hindi:  सहायता भाषा मल्टी.
English:  Supports multiple audio and video formats
Hindi:  कई ऑडियो और वीडियो प्रारूपों के लिए समर्थन
English:  Supports multiple countries at the same time
Hindi: एक ही समय में कई देशों का समर्थन करता है
English:  Supports multiple devices on the same PC
Hindi:  एक ही कंप्यूटर पर एक साथ कई उपकरण प्रदर्शन का समर्थन करता है
English:  Supports multiple platforms and technology.
Hindi:  कई प्लेटफार्मों और प्रौद्योगिकियों का समर्थन करता है
English:  Supports non-ECC, un-buffered memory
Hindi:  गैर-ईसीसी मेमोरी के लिए समर्थन
English:  Supports only English language
Hindi:  केवल अंग्रेजी भाषा का समर्थन करता है।
English:  Supports over 100 currencies.
Hindi: 100 से अधिक सिक्कों का समर्थन करता है.
English:  Supports over 30 languages
Hindi:  30 से अधिक भाषाओं का समर्थन
English:  Supports the SoftwareHardware Release Process
Hindi:  सॉफ़्टवेयर  हार्डवेयर डिकोडिंग समर्थित है
English:  Supports the SoftwareHardware release process
Hindi:  सॉफ़्टवेयर  हार्डवेयर डिकोडिंग समर्थित है
English:  Supports the respiratory system
Hindi:  श्वसन तंत्र को सबल बनाती हैं
English:  Supports three modes
Hindi:  तीन पैकिंग मोड का समर्थन करेंः
English:  Supports to all windows versions.
Hindi:  सभी भाषा संस्करण का समर्थन करता है।
English:  Supports two USB 3.0 ports
Hindi:  2 एक्स यूएसबी 3.0 बंदरगाहों
English:  Supports up to 10 players 5 vs 5
Hindi:  10 खिलाड़ी एक साथ 5 बनाम 5
English:  Supports up to 256 scenes
Hindi:  256 गुलदस्ते तक का समर्थन करें
English:  Supports up to a 64GB microSD card
Hindi:  64 जीबी तक मिरको एसडी कार्ड का समर्थन करें
English:  Supports various audio file formats
Hindi:  विभिन्न डिजिटल फ़ाइल स्वरूपों का समर्थन करता है
English:  Suppress all of the above.
Hindi:  उपर्युक्त सभी को गले लगाओ ।
English:  Suppression of sexual desire
Hindi:  यौन इच्छा में कमी
English:  Suppression of the immune system.
Hindi:  इम्यून सिस्टम का कमजोर होना।
English:  Surdas was a devotee of Lord Krishna and Radha.
Hindi: सूरदास भगवान कृष्ण और राधा के भक्त थे।
English:  Surgery can be precise, safe, and predictable.
Hindi: सर्जरी सटीक, सुरक्षित और पूर्वानुमान योग्य हो सकती है।
English:  Surprisingly unsurprising!
Hindi:  आश्चर्य की बात है!
English:  Surprisingly, about 15.20 of people in different metropolises of India suffer from anxiety and 15.17 are depressed.
Hindi:  यह हैरानी की बात है कि भारत के अलग-अलग महानगरों में लगभग 15.20 लोग एंग्जाइटी और 15.17 लोग डिप्रैशन के शिकार हैं ।
English:  Surveillance and monitoring of borders.
Hindi:  सीमा निगरानी और संचार रिले।
English:  Surveying and Remote Sensing
Hindi:  सर्वेक्षण और रिमोट सेंसिंग
English:  Suspension of Fundamental Rights during the emergency.
Hindi:  आपातकाल के दौरान मौलिक अधिकार का निलंबन
English:  Sustainable Tourism in Indian Himalayan Region.
Hindi:  भारतीय हिमालयी क्षेत्र में स्थायी पर्यटन
English:  Sustainable practices like vermicomposting have a considerable effect on soil fertility management; and,
Hindi:  वर्मीकम्पोस्टिंग जैसी स्थायी प्रथाओं का मिट्टी की उर्वरता प्रबंधन पर काफी प्रभाव पड़ता है; तथा,
English:  Sustained real GDP growth rate of 8 percent is needed for a USD 5 trillion economy by 2024-25.
Hindi:  2024-25 तक पांच ट्रिलियन डॉलर की अर्थव्यवस्था के लिए आठ प्रतिशत की सतत वास्तविक जीडीपी विकास दर की जरूरत है.
English:  Suzuki Motor Corporation is a Japanese multinational corporation.
Hindi:  सुजुकी मोटर कॉर्पोरेशन एक जापानी बहुराष्ट्रीय कॉर्पोरेशन है.
English:  Swallowing difficulties dysphagia;
Hindi:  सांस लेने में कठिनाई डिस्पनेआ;
English:  Swear allegiance to the country.
Hindi:  राष्ट्र के प्रति निष्ठा।
English:  Sweating, especially at night
Hindi:  पसीना, विशेष रूप से रात में
English:  Swim fins were invented by Benjamin Franklin.
Hindi:  तड़ित चालक का आविष्कार बेंजामिन फैकलिन ने किया था।
English:  Swimming pools and spas in the state would continue to remain closed.
Hindi:  राज्य में स्विमिंग पूल और स्पा बंद रहेंगे।
English:  Swipe right Move to the previous chapter.
Hindi:  बाईं ओर स्वाइप करनाः पिछले आइटम पर जाएँ।
English:  Swipe the contact list up or down.
Hindi:  संपर्क सूची को स्क्रॉल अप या डाउन करें ।
English:  Swipe up on the screen to launch a ball
Hindi:  एक गेंद को छोड़ने के लिए स्क्रीन पर टैप करें
English:  Swiping to the left Move to the previous item.
Hindi:  बाईं ओर स्वाइप करनाः पिछले आइटम पर जाएँ।
English:  Swiping to the right Move to the next item.
Hindi:  दाईं ओर स्वाइप करनाः अगले आइटम पर जाएँ।
English:  Swiping to the right Read the next item.
Hindi:  दाईं ओर स्वाइप करनाः अगले आइटम पर जाएँ।
English:  Swiping to the right Return to the previous page.
Hindi:  बाईं ओर स्वाइप करनाः पिछले आइटम पर जाएँ।
English:  Swiss Federation of Private Schools SFPS
Hindi: स्विस निजी स्कूलों के फेडरेशन वीएसपी
English:  Swiss agency for development and cooperation SDC.
Hindi:  अंतर्राष्ट्रीय सहयोग और विकास के लिए स्वीडिश एजेंसी।
English:  Switch between the two for eight to 10 breaths.
Hindi:  आठ से दस सांसों तक रुकें।
English:  Switzerland ranks first in this list of 63 countries.
Hindi: कुल 63 देशों की इस सूची में स्विट्जरलैंड पहले स्थान पर है.
English:  Sync data between devices.
Hindi:  उपकरणों के बीच डेटा सिंक्रनाइज़
English:  Synchronizing data between devices.
Hindi:  उपकरणों के बीच डेटा सिंक्रनाइज़
English:  Synchronizing for the first time
Hindi:  पहली बार साइनिंग
English:  System it may simply be the fastest way of reducing poverty.
Hindi:  सिस्टम यह गरीबी को कम करने का सबसे तेज़ तरीका हो सकता है।
English:  Systems and Communications.
Hindi:  सिस्टम और संचार।
English:  Systems of the body
Hindi:  शरीर के तंत्र
English:  Systolic blood pressure less than 100
Hindi: ब्लड प्रेशर 100 से कम होना
English:  T  the absolute temperature
Hindi: टी  पूर्ण तापमान
English:  T-90 Tanks Made in Russia
Hindi:  रूस में बने टी-90 टैंक
English:  T0 There is no evidence of primary tumor.
Hindi: टी 0 प्राथमिक ट्यूमर का कोई सबूत नहीं
English:  TB was one of the top 10 causes of death worldwide in 2018.
Hindi: वर्ष 2018 में तपेदिक विश्व स्तर पर मृत्यु के शीर्ष 10 कारणों में से एक था।
English:  THD less than 0.5
Hindi: वाः 0.5 से कम
English:  TIME I just wanted to ask a follow-up question.
Hindi: टाइम मैं एक अनुवर्ती प्रश्न पूछने की इच्छा रखता हूँ।
English:  TIME Mr. Prime minister, some members of your party have said some unkind things about minority religions in India and we do understand that Muslim, Christians, some others have worried about the future of their practicing their faith in India and we are trying to understand that you are saying that under your leadership, they should not be worried?
Hindi: टाइम प्रधानमंत्री महोदय, आपकी पार्टी के कुछ सदस्यों ने भारत में अल्संख्यक धर्मों के बारे में कुछ अनुचित बातें कही हैं और हमारा यह मानना है कि मुसलमानों, ईसाइयों, कुछ अन्य समुदायों ने भारत में भविष्य में अपने धर्म का अनुसरण करने को लेकर चिंता व्यक्त की है तथा हम यह समझने का प्रयास कर रहे हैं कि आप कह रहे हैं कि आपके नेतृत्व में उन्हें चिंता करने की जरूरत नहीं है?
English:  TIME Thank you, we hope so as well.
Hindi: टाइम धन्यवाद, हम भी ऐसी ही उम्मीद रखते हैं।
English:  TIME The US is gradually drawing down its forces in Afghanistan.
Hindi: टाइम यूएस धीरे - धीरे अफगानिस्तान से अपनी सैनिकों को हटा रहा है।
English:  TIME You have visited 16 countries already in this year.
Hindi: टाइम आप इस साल पहले ही 16 देशों का दौरा कर चुके हैं।
English:  TN Seshan was known for his tough stance.
Hindi:  टीएन शेषन अपने सख्त रवैये के लिए जाने जाते थे.
English:  TPREL is Tata Power's primary investment vehicle for the clean and renewable energy based power generation capacity.
Hindi:  टीपीआरईएल स्वच्छ और नवीकरणीय ऊर्जा आधारित विद्युत उत्पादन क्षमता के लिए टाटा पावर की प्राथमिक निवेश वाहक है.
English:  TPREL is a wholly owned subsidiary of The Tata Power Company Ltd.
Hindi:  टीपीआरईएल टाटा पावर कंपनी लिमिटेड की पूर्ण स्वामित्व वाली सहायक कंपनी है.
English:  TPREL's present operating capacity is 244 MW, comprising 190 MW wind and 54 MW solar, located in the states of Maharashtra, Gujarat and Rajasthan.
Hindi:  टीपीआरईएल की वर्तमान में 244 मेगावाट ऑपरेटिंग क्षमता है, जिसमें 190 मेगावाट पवन ऊर्जा और 54 मेगावाट सौर ऊर्जा, महाराष्ट्र, गुजरात और राजस्थान राज्यों में स्थित है.
English:  TV, radio and print advertising
Hindi:  टीवी, रेडियो व प्रिंट पत्रकारिता
English:  Tables and Lists.
Hindi:  चार्ट और तालिकाएं
English:  Tablets and game consoles
Hindi:  गेम्स और गेमिंग कंसोल
English:  Take a deep breath and hold it.
Hindi:  एक गहरी सांस अंदर लें और इसे रोक कर रखें।
English:  Take a few days of vacation time if possible.
Hindi: अगर सम्भव हो तो कुछ दिन छुट्टी मनाने जाएं।
English:  Take a leadership role in an organization or a club in which you belong.
Hindi:  किसी संगठन या एक क्लब में नेतृत्व की भूमिका निभानी जिसमें आप संबंधित हैं।
English:  Take a long walk or hike.
Hindi: - लंबी पैदल यात्रा या तेज चलना।
English:  Take a look at the picture on the next slide
Hindi: आगे की स्लाइड में देखिये अगली तस्वीर
English:  Take a print of the application.
Hindi: आवेदन पत्र का प्रिंट आउट ले लें।
English:  Take a print out of the final submitted form.
Hindi:   फाइनल सब्मिट किए गए फॉर्म का प्रिंट आउट लें।
English:  Take a sheet of paper and a sharp pencil.
Hindi:  कागज़ की एक शीट तथा एक पत्थर लीजिए।
English:  Take a sheet of paper and a stone.
Hindi:  कागज़ की एक शीट तथा एक पत्थर लीजिए।
English:  Take a sound sleep of 6 hours.
Hindi:  रात्रि को 6 घंटे की नींद अवश्य ले।
English:  Take a stone.
Hindi:  एक पत्थर लीजिए।
English:  Take a walk in the park - and climb a tree while you're there.
Hindi:  पार्क में चले जाओ और एक पेड़ पर चढ़ो जब आप वहां हों
English:  Take advantage of the latest technologies
Hindi:  नवीनतम तकनीकों को प्रेरित करें
English:  Take advantage of your network.
Hindi: 1. अपने नेटवर्क का लाभ उठाएं।
English:  Take all necessary materials.
Hindi: 1. सभी आवश्यक सामग्री ले लीजिए।
English:  Take an interest in international and European issues.
Hindi: राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय स्तर के आर्थिक मुद्दों में दिलचस्पी हो।
English:  Take as much help as possible from the internet.
Hindi: इंटरनेट से जितना ज्यादा मदद ले सकते हैं लें।
English:  Take care of the children
Hindi:  बच्चे की देखभाल करना
English:  Take care of the local environments
Hindi:  अपने परिवेश को नियंत्रण में रखेंः
English:  Take care of your mental and physical health
Hindi:  अपने शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य का ख़याल रखे
English:  Take care of your personal belongings
Hindi:  अपने व्यक्तिगत सामान का ध्यान रखें
English:  Take care of your physical and mental health
Hindi:  अपने शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य का ख़याल रखे
English:  Take control of your environment.
Hindi:  अपने परिवेश को नियंत्रण में रखेंः
English:  Take copies of any government documents.
Hindi:  किसी भी सरकारी दस्तावेज की नकल ले सकता है।
English:  Take cover under a sturdy table or other piece of furniture.
Hindi:  मज़बूत टेबल या किसी फर्नीचर के नीचे पनाह लें।
English:  Take down must be completed by 1000 p.m.
Hindi:  आरती रात्रि 10 बजे तक सम्पन्न हो जाना चाहिये,
English:  Take good care of the skin
Hindi: त्वचा की अच्छे से देखभाल
English:  Take in a deep breath and hold it.
Hindi:  एक गहरी सांस अंदर लें और इसे रोक कर रखें।
English:  Take lessons and learn a new language.
Hindi:  सबक ले लो और एक नई भाषा सीखो
English:  Take medications according to your health- care provider's instructions.
Hindi:  आपके स्वास्थ्य देखभाल प्रदाता द्वारा निर्देशित दवाओं के रूप में ही लें
English:  Take one cup of gram flour and make sure the quantity is more, so that you can use it at least for 3-4 days.
Hindi:  एक कप ग्राम आटा लें और सुनिश्चित करें कि मात्रा अधिक है, ताकि आप इसे कम से कम 3-4 दिनों तक उपयोग कर सकें।
English:  Take only the medication that has been prescribed for you.
Hindi:  दवाइयों को केवल तभी ले लें जैसा आपके डॉक्टर ने बताया था।
English:  Take part in competition's
Hindi:  प्रतियोगिता में भाग लेना
English:  Take regular walks for half an hour every day.
Hindi: - रोज़ नियमित आधा घंटा पैदल चलने की आदत डालें।
English:  Take required prescription drugs and medical supplies with you.
Hindi: अपने साथ जरूरी दवाइयां और मेडिकल किट जरूर रखें।
English:  Take responsibility for others.
Hindi:  दूसरों के पालन-पोषण की जिम्मेदारी लें.
English:  Take responsibility for your role in the conflict.
Hindi:  एक संघर्ष में अपनी भूमिका के लिए जिम्मेदारी लें।
English:  Take the drug as prescribed.
Hindi:  अपनी दवाएं निर्देशानुसार लें।
English:  Take the medicine as prescribed.
Hindi:  अपनी दवाएं निर्देशानुसार लें।
English:  Take the person to a walk-in clinic at a psychiatric hospital or a hospital emergency room.
Hindi: व्यक्ति को एक मनोचिकित्सा अस्पताल या अस्पताल के आपातकालीन कक्ष में चलने के क्लिनिक में ले जाएं
English:  Take the time to listen to your child
Hindi: अपने बच्चे की बात सुनकर समय बिताएं
English:  Take two 400-milligram doses of SAM-e every day.
Hindi: 'एसएएम-ई के दो 400 मिलीग्राम खुराक हर रोज ले लो।
English:  Take your child to the park.
Hindi: 1. अपने बच्चे को पार्क में ले जाएं।
English:  Take your work to a coffee shop.
Hindi: 1. अपने काम को एक कॉफी शॉप में लाओ.
English:  Takes 2 to 4 hours
Hindi:  2 से 4 घण्टे
English:  Takes a while to get absorbed on to the skin.
Hindi: त्वचा पर अवशोषित होने में समय लेता है।
English:  Takes about 20 days
Hindi: 20 दिन तक लेते
English:  Takes effect from 2015.
Hindi:  यह 2015 से लागू किया गया है।