Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: From late June through mid-July, this Tiliadangles creamy-yellow, star-shaped flowers beneath its pale-green branches.
Hindi: सुगंधित लिंडन ट्री टिलिया जून के अंत से जुलाई के मध्य तक, यह टिलिया अपनी पीली-हरी शाखाओं के नीचे मलाईदार-पीले, तारे के आकार के फूल लटकती है।
English: From late antiquity to the middle ages --
Hindi: प्राचीन से लेकर मध्यकाल तक...
English: From late night parties to late night lullabies, your life is filled with love, care, exhaustion and RESPONSIBILITIES.
Hindi: देर रात की पार्टियों से लेकर देर रात तक की लोरियों तक, आपका जीवन प्यार, देखभाल, थकावट और उत्तरदायित्व से भरा हुआ हो जाता है।
English: From leadership competencies in cross cultural environments and international strategic management to marketing and CEO decision making, this programme covers all areas of business that you need to master for a senior management position in an international organisation.
Hindi: क्रॉस-कल्चरल वातावरण और अंतरराष्ट्रीय रणनीतिक प्रबंधन में नेतृत्व क्षमता से लेकर मार्केटिंग और सीईओ के निर्णय लेने तक, यह कार्यक्रम व्यवसाय के सभी क्षेत्रों को कवर करता है, जिन्हें आपको एक अंतरराष्ट्रीय संगठन में वरिष्ठ प्रबंधन की स्थिति के लिए मास्टर करने की आवश्यकता होती है।
English: From leadership competencies in cross-cultural environments and international strategic management to marketing and CEO decision making, this program covers all areas of business that you need to master for a senior management position in an international organization. -
Hindi: क्रॉस-कल्चरल वातावरण और अंतरराष्ट्रीय रणनीतिक प्रबंधन में नेतृत्व क्षमता से लेकर मार्केटिंग और सीईओ के निर्णय लेने तक, यह कार्यक्रम व्यवसाय के सभी क्षेत्रों को कवर करता है, जिन्हें आपको एक अंतरराष्ट्रीय संगठन में वरिष्ठ प्रबंधन की स्थिति के लिए मास्टर करने की आवश्यकता होती है।
English: From leadership competencies in cross-cultural environments and international strategic management to marketing and CEO decision making, this programme covers all areas of business that you need to master for a senior management position in an international organisation.
Hindi: क्रॉस-कल्चरल वातावरण और अंतरराष्ट्रीय रणनीतिक प्रबंधन में नेतृत्व क्षमता से लेकर मार्केटिंग और सीईओ के निर्णय लेने तक, यह कार्यक्रम व्यवसाय के सभी क्षेत्रों को कवर करता है, जिन्हें आपको एक अंतरराष्ट्रीय संगठन में वरिष्ठ प्रबंधन की स्थिति के लिए मास्टर करने की आवश्यकता होती है।
English: From left to right are the members, Jisoo, Jennie, Lisa, and Ros.
Hindi: बाएं से दाएं रोज़े, जेनी, लिसा और जीसु हैं।
English: From left to right it reads
Hindi: दाईं ओर से बाईं को इसे यों पढ़ा जाता हैः
English: From left to right that's the home screen, the details of a specific node, and the guest access screen.
Hindi: बाएं से दाएं कि होम स्क्रीन, एक विशिष्ट नोड का विवरण और अतिथि एक्सेस स्क्रीन है।
English: From left to right they read
Hindi: दाईं ओर से बाईं को इसे यों पढ़ा जाता हैः
English: From left to right!
Hindi: दायीं से बायीं ओर !
English: From left to right, east to west
Hindi: दायें -बाएं , पूरब-पश्चिम
English: From left to right, front to back
Hindi: बाएं से दाएं, सामने से पीछे की ओर आंदोलन
English: From left to right, there are tabs
Hindi: यहाँ टैब हैं, बाएँ से दाएँः
English: From left to right, we see Jisoo, Jennie, Ros, and Lisa's outfit.
Hindi: बाएं से दाएं रोज़े, जेनी, लिसा और जीसु हैं।
English: From left to right Ady, Arden, Barbara, Jane
Hindi: बाएं से दाएंः एडी, आर्डेन, बारबरा, जेन
English: From left to right Chad Hurley, Steve Chen, and Jawed Karim.
Hindi: बाएं से दाएंः चाड हर्ले, स्टीव चैन, और जावेद करीम
English: From left to right Figure 5.
Hindi: चित्रा 5 बाएं से दाएं.
English: From left to right Head of the Government of the South of Russia A.V. Krivoshein, head of the Yugoslav military mission, British war correspondent, commander of the 1 Army General Kutepov, general Skoblin, general Wrangel. from.
Hindi: बाएं से दाएंः रूस के दक्षिण में सरकार के प्रमुख ए.वी. क्रिवोशेइन, यूगोस्लाव सैन्य मिशन के प्रमुख, ब्रिटिश युद्ध संवाददाता, एक्सएनयूएमएक्स सेना के कमांडर जनरल कुटेपोव, जनरल स्कोब्लिन, जनरल रैंगल।
English: From left to right Kepler-22b, Kepler-69c, Kepler-62e, Kepler-62f and Earth except for Earth, these are artists' renditions.
Hindi: बाएं से दाएंः केप्लर -22 बी, केप्लर -69 सी, केप्लर -62 ई, केप्लर -62 एफ और पृथ्वी।
English: From left to right Lee, Dolores, Josephine, and Charlotte
Hindi: बाएं से दाएंः ली, डोलोरेस, जोसेफिन और शार्लोट
English: From left to right Micro-USB, Micro-HDMI, headphone jack, powersleep button, and above that a 5-megapixel camera.
Hindi: बाएं से दाएंः माइक्रो-यूएसबी, माइक्रो-एचडीएमआई, हेडफोन जैक, पावर  स्लीप बटन और इसके ऊपर 5-मेगापिक्सल का कैमरा।
English: From left to right No foundation, 1 layer, 2 layers.
Hindi: बाएं से दाएंः बिना शव के, 1 परत, 2 परत।
English: From left to right Rev. Aaron Miller of Metropolitan Community Church, Diana Lombardi , executive...  director of the Connecticut TransAdvocacy Coalition, and author and advocate Tony Ferraiolo, in Hartford, Conn. on Tuesday, August 6, 2019.
Hindi: बाएं से दाएंः मेट्रोपॉलिटन कम्युनिटी चर्च के रेव आरोन मिलर, कनेक्टिकट ट्रांसएड्वोकेसी कोएलिशन के कार्यकारी निदेशक डायना लोम्बार्डी और लेखक और एडवोकेट टोनी फेरिओलियो, हार्टफोर्ड में, 6 अगस्त, 2019 मंगलवार को।
English: From left to right Scenes from Frenchman's Cove.
Hindi: बाएं से दाएंः फ्रेंचमैन के कोव से दृश्य।
English: From left to right Taboo, Emerald City, Legion.
Hindi: बाएं से दाएंः टैबू, एमराल्ड सिटी, लीजन।
English: From left to right The iPod Touch, the iPod Nano and the iPod Shuffle.
Hindi: बाएं से दाएंः आईपॉड शफल, आईपॉड नैनो, आईपॉड टच.
English: From left to right The models at Frenchman's Cove.
Hindi: बाएं से दाएंः फ्रेंचमैन के कोव से दृश्य।
English: From left to right top row
Hindi: बाएँ से दाएँ शीर्ष पंक्तिः
English: From left Azra, Nimmi, Kumkum and Ameeta.
Hindi: बाएं से अर्ज़ा, निम्मी, कुमकुम, अमीता।
English: From left Posters for Jaws, Game of Thrones, and Beetlejuice.
Hindi: बाएं सेः जबड़े के लिए पोस्टर, गेम ऑफ थ्रोन्स और बीटलुजाइस।
English: From left The Dark Crystal Age of Resistance, The Mandalorian, The Expanse, Rick and Morty, Batwoman, Watchmen, and The Good Place.
Hindi: बाएं सेः द डार्क क्रिस्टलः एज ऑफ रेसिस्टेंस, द मांडलोरियन, द एक्सपेंसे, रिक एंड मॉर्टी, बैटवूमन, वॉचमैन और द गुड प्लेस।
English: From letting them stay up late to watch TV and lavishing them with hugs and kisses, to providing unlimited sweets and snacks made with lots of love, the bond a grandmother has with her granddaughter is unlike any other.
Hindi: उन्हें टीवी देखने के लिए देर तक रहने की अनुमति देने और उन्हें गले लगाने और चुंबन देने से लेकर असीमित मिठाइयाँ और ढेर सारे प्यार के साथ काटने तक, एक दादी का अपनी पोती के साथ संबंध किसी अन्य के विपरीत नहीं है।
English: From level 2 to 7
Hindi: 2-7 का स्तर
English: From life tips and tricks to technology, Android and Internet, the channel has something for everyone.
Hindi: लाइफ टिप्स और ट्रिक्स से लेकर टेक्नोलॉजी, एंड्रॉइड और इंटरनेट तक, चैनल में सभी के लिए कुछ न कुछ है।
English: From life, from the world.
Hindi: जीवन से,संसार से ।
English: From light to Dark.
Hindi: अंधेरे से अंधेरे तक।
English: From little things to big things like this.
Hindi: उस तरह की छोटी चीजों से बड़ी चीजों पर जाएं।
English: From live sound and lighting to corporate presentations, you'll build foundations in a wide array of audio and visual applications, and enter the industry with a deep understanding of what moves an audience.
Hindi: कॉरपोरेट प्रस्तुतियों के लिए लाइव ध्वनि और प्रकाश से, आप ऑडियो और दृश्य अनुप्रयोगों की एक विस्तृत श्रृंखला में नींव का निर्माण करेंगे, और दर्शकों को आगे बढ़ने के बारे में गहरी समझ के साथ उद्योग में प्रवेश करेंगे।
English: From live sound and lighting to corporate presentations, you'll build foundations in a wide array of audio and visual applications, and enter the industry with a deep understanding of what moves an audience. -
Hindi: कॉरपोरेट प्रस्तुतियों के लिए लाइव ध्वनि और प्रकाश से, आप ऑडियो और दृश्य अनुप्रयोगों की एक विस्तृत श्रृंखला में नींव का निर्माण करेंगे, और दर्शकों को आगे बढ़ने के बारे में गहरी समझ के साथ उद्योग में प्रवेश करेंगे।
English: From live sports to fine arts, from the suspense of the Murdoch Mysteries to the crazy antics of the Rose family trying to maintain their dignity in the village of Schitt's Creek, the network has it all for FREE.
Hindi: सस्पेंस से लाइव स्पोर्ट्स से लेकर फाइन आर्ट्स तक मर्डोक रहस्य में गुलाब परिवार के पागल हरकतों के गांव में अपनी गरिमा बनाए रखने की कोशिश कर रहा है शिट का क्रीक, नेटवर्क में यह सब मुफ़्त है.
English: From loads of greenery to blue eggs scrawled with guests' names, there's so much to love.
Hindi: हरियाली से लेकर नीले अंडे तक मेहमानों के नाम के साथ, प्यार करने के लिए बहुत कुछ है।
English: From local and national clinical care to collaborative research efforts around the globe, the faculty and trainees of the division provide compassionate, evidence-based health approaches.
Hindi: स्थानीय और राष्ट्रीय नैदानिक देखभाल से लेकर दुनिया भर में सहयोगात्मक अनुसंधान प्रयासों तक, प्रभाग के संकाय और प्रशिक्षु अनुकंपा, साक्ष्य-आधारित स्वास्थ्य दृष्टिकोण प्रदान करते हैं।
English: From location to the food to the staff, everything is great.
Hindi: लोकेशन से लेकर बेहतरीन खाने तक, सब कुछ उम्दा.
English: From london, with love.
Hindi: लंदन से, प्यार से।
English: From lots of seeds of the same plant.
Hindi: एक ही पौधे के बहुत सार बीजों से
English: From love we were made.
Hindi: प्रेम से ही हम बने हैं.
English: From low to high in 2020, Stellar has seen a fantastic performance as it surged by a total of 105.
Hindi: 2020 में चढ़ाव से लेकर उच्च स्तर तक, स्टेलर ने अच्छा प्रदर्शन किया, कुल मिलाकर 105।
English: From lower costs...
Hindi: इससे कम लागत...
English: From making a couple of dollars per month when I first started to reaching my threshold in less than two months, it is clear that earnings depend a lot on the amount and the quality of traffic that you get.
Hindi: प्रति माह कुछ डॉलर बनाने से जब मैंने पहली बार दो महीने से कम समय में अपनी दहलीज पर पहुंचना शुरू किया, तो यह स्पष्ट है कि कमाई राशि और यातायात की गुणवत्ता पर निर्भर करती है जो आपको मिलती है।
English: From making sure they don't fall for phishing scams to reminding them to never reveal personal information online, children just getting their start on the web may talk savvy, but still need a helping hand learning the stuff the rest of us.
Hindi: यह सुनिश्चित करने से कि वे फ़िशिंग घोटालों के लिए गिरते नहीं हैं, उन्हें यह याद दिलाने के लिए कि वे व्यक्तिगत जानकारी को कभी भी ऑनलाइन प्रकट नहीं करते हैं, बच्चों को बस वेब पर अपनी शुरुआत समझदारी से हो सकती है, लेकिन फिर भी हमें बाकी जानने वाले सामान को सीखने में मदद की ज़रूरत है।
English: From making up just over 9 of the total cases during the second wave peak in early May, Kerala now accounts for nearly 33 of infections reported in the last seven days.
Hindi: मई की शुरुआत में दूसरी लहर के चरम के दौरान कुल मामलों का सिर्फ 9 से अधिक बनाने से, केरल में अब पिछले सात दिनों में रिपोर्ट किए गए लगभग 33 संक्रमण हैं।
English: From making us fall in love with his chiseled physique in Alisha Chinai's 'Made in India' Indi-pop album back in the '90s, to his athletic antics that have us in awe ever since, Milind Soman remains at the pinnacle of his sport even at 56.
Hindi: 90 के दशक में अलीशा चिनाई के 'मेड इन इंडिया' इंडी-पॉप एल्बम में अपनी गढ़ी हुई काया से हमें प्यार करने से लेकर उनकी एथलेटिक हरकतों तक, जो हमें तब से हैरत में रखते हैं, मिलिंद सोमन अपने खेल के शिखर पर भी बने हुए हैं 56 पर।
English: From man to the World.
Hindi: व्यक्ति से विश्व तक।
English: From mansions, vicarages and schoolteachers' residences, the Christmas tree spread to the countryside, to be common throughout the country at the end of the 19th century.
Hindi: हवेली, विहारों और स्कूली शिक्षकों के आवासों से, क्रिसमस का पेड़ ग्रामीण इलाकों में फैल गया, जो 19 वीं शताब्दी के अंत में पूरे देश में आम था।
English: From manufacturer to the consumer.
Hindi: उपभोक्ता से लेकर निर्माता सबको।
English: From manufacturer's web site
Hindi: निर्माता की वेबसाइट से
English: From manufacturers to retailers, reusable plastic bags have found their place at the center of Eco-friendly packaging.
Hindi: निर्माताओं से खुदरा विक्रेताओं तक, पुनः प्रयोज्य प्लास्टिक बैग को इको-फ्रेंडली पैकेजिंग के केंद्र में अपनी जगह मिली है।
English: From manufacturing to pharma, conference rooms and video screens are full of concerned faces who are struggling to find the way forward.
Hindi: विनिर्माण से फार्मा तक, सम्मेलन कक्ष और वीडियो स्क्रीन संबंधित चेहरों से भरे हुए हैं जो आगे बढ़ने के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
English: From marketing professionals to financial institutions, companies have long relied on cookies for collecting consumer's personal information.
Hindi: से विपणन वित्तीय संस्थानों के पेशेवर, कंपनियां उपभोक्ता की व्यक्तिगत जानकारी एकत्र करने के लिए लंबे समय से कुकीज़ पर निर्भर हैं।
English: From marketing to payroll and everything in between, there's an app for that.
Hindi: मार्केटिंग से लेकर पेरोल और बीच में सब कुछ, उसके लिए एक ऐप है।
English: From master painter Peter Paul Rubens to the crashing drum 'n' bass of Rampage, Belgium's biggest port has been setting trends for over 500 years.
Hindi: मास्टर पेंटर पीटर पॉल रूबेंस से क्रैशिंग ड्रम 'एन' बास के रैंपेज तक, बेल्जियम का सबसे बड़ा बंदरगाह 500 से अधिक वर्षों तक रुझान स्थापित कर रहा है।
English: From master painter Peter Paul Rubens to the crashing drum 'n' bass of Rampage, Belgium's biggest port has been setting trends for over 500 years...
Hindi: मास्टर पेंटर पीटर पॉल रूबेंस से क्रैशिंग ड्रम 'एन' बास के रैंपेज तक, बेल्जियम का सबसे बड़ा बंदरगाह 500 से अधिक वर्षों तक रुझान स्थापित कर रहा है।
English: From masturbating at work to spending 2,000 on sex clubs this year alone, we spoke to one woman on the realities of living with an obsession with sex.
Hindi: काम पर हस्तमैथुन करने से लेकर इस साल अकेले सेक्स क्लबों पर 2,000 पाउंड खर्च करने तक, हमने एक महिला से बात की।
English: From material in the American media
Hindi: अमेरिकी मीडिया में सामग्री सेः
English: From material in the British media
Hindi: ब्रिटिश मीडिया की सामग्री सेः
English: From material in the British press
Hindi: ब्रिटिश प्रेस में सामग्री सेः
English: From material in the Norwegian press
Hindi: नार्वेजियन प्रेस में सामग्री सेः
English: From material to finished product, from design to produce, we control all steps, that's the guarantee of the quality and reliability.
Hindi: सामग्री से तैयार उत्पाद तक, डिजाइन से लेकर उत्पादन तक, हम सभी चरणों को नियंत्रित करते हैं, जो गुणवत्ता और विश्वसनीयता की गारंटी है।
English: From material to finished product, from design to produce, we control all steps, which are the guarantee of the quality and reliability.
Hindi: सामग्री से तैयार उत्पाद तक, डिजाइन से लेकर उत्पादन तक, हम सभी चरणों को नियंत्रित करते हैं, जो गुणवत्ता और विश्वसनीयता की गारंटी है।
English: From material to finished product, from design to production, we control all steps, which is the guarantee of quality and reliability.
Hindi: सामग्री से तैयार उत्पाद तक, डिजाइन से लेकर उत्पादन तक, हम सभी चरणों को नियंत्रित करते हैं, जो गुणवत्ता और विश्वसनीयता की गारंटी है।
English: From may to december, the price of oil fluctuates as does the value of the futures contract.
Hindi: मई से दिसम्बर तक, के रूप में वायदा अनुबंध का मूल्य करता है तेल की कीमत उतार चढ़ाव होता रहता।
English: From may to november
Hindi: मई से नवंबर
English: From may to september
Hindi: मई से सितंबर तकः
English: From me and my whole family,
Hindi: मेरी और मेरे पूरे परिवार की तरफ से,
English: From me from head to toe,
Hindi: मुझको सर से पाँव तक,
English: From me to the World
Hindi: मुझे दुनिया से
English: From me to the world
Hindi: मुझे दुनिया से
English: From me to you -
Hindi: मैं से तुम तक -
English: From me to you, my love is true.
Hindi: मुझ से तुमसे, मेरा प्यार सच है।
English: From me your fruit has been found.
Hindi: अपने फल मेरे द्वारा पाया गया है.
English: From me, me, me to me, you, us
Hindi: मुझको, मुझे, मेरे लिए हमको, हमें, हमारे लिए
English: From media to education, the Centre is trying to control everything.
Hindi: मीडिया से लेकर शिक्षा तक, केंद्र सरकार हर चीज को नियंत्रित करना चाहती है.
English: From medical research to self-driving cars, it's one of the most...
Hindi: चिकित्सा अनुसंधान से लेकर सेल्फ-ड्राइविंग कारों तक, यह सबसे अधिक...
English: From medicine to agriculture.
Hindi: दवा से लेकर कृषि तक
English: From medieval times to 1809, Finland was part of Sweden.
Hindi: मध्ययुग से 1809 तक फिनलैंड, स्वीडन का एक हिस्सा था।
English: From mega-malls to independent shops, Miami has enough to satisfy the most ardent shopaholic.
Hindi: मेगा-मॉल से स्वतंत्र दुकानों तक, मियामी के पास सबसे उदार दुकानहोलिक को संतुष्ट करने के लिए पर्याप्त है।
English: From memory, this is the third year
Hindi: स्मृति से, यह तीसरा वर्ष है
English: From micro start-ups through to global brands, this year's winners are
Hindi: इस वर्ष के विजेताओं के लिए माइक्रो स्टार्ट-अप्स से लेकर वैश्विक ब्रांड तकः
English: From micro- to macrocosm
Hindi: मैक्रो से सूक्ष्म तक
English: From mid 2015 this will no longer be necessary.
Hindi: 2015 के मध्य तक, यह अब आवश्यक नहीं है।
English: From mid range to budget hotels, there are a lot of accommodation options that you can find in Tangtse.
Hindi: मिड रेंज से लेकर बजट होटल तक, कई आवास विकल्प हैं जो आप तांग्त्से में पा सकते हैं।
English: From mid-January through the end of June 2021, however, that number rose to 48 percent.
Hindi: जनवरी के मध्य से जून 2021 के अंत तक, हालांकि, यह संख्या बढ़कर 48 प्रतिशत हो गई।
English: From mid-January through the end of June 2021, however, that number rose to 48.
Hindi: जनवरी के मध्य से जून 2021 के अंत तक, हालांकि, यह संख्या बढ़कर 48 प्रतिशत हो गई।
English: From mid-January to March, no more than a few days passed between the main vaccine shipments that left India.
Hindi: जनवरी के मध्य से मार्च में, भारत छोड़ने वाले प्रमुख वैक्सीन शिपमेंट के बीच कुछ दिन से अधिक नहीं गुजरे।
English: From mid-January, 2021 through the end of June ,2021, however, that number rose to 48.
Hindi: जनवरी के मध्य से जून 2021 के अंत तक, हालांकि, यह संख्या बढ़कर 48 प्रतिशत हो गई।
English: From mid-May to early June, you can then transfer these plants outdoors.
Hindi: मई के मध्य से जून के प्रारंभ तक, आप इन पौधों को बाहर स्थानांतरित कर सकते हैं।
English: From mid-September until November, the large pumpkins are often hollowed out and decorated with candle lights.
Hindi: सितंबर के मध्य से नवंबर तक, बड़े कद्दू अक्सर खोखले होते हैं और मोमबत्ती की रोशनी से भरे होते हैं।
English: From mid-September until November, the large pumpkins are often hollowed out and filled with candle lights.
Hindi: सितंबर के मध्य से नवंबर तक, बड़े कद्दू अक्सर खोखले होते हैं और मोमबत्ती की रोशनी से भरे होते हैं।
English: From mid-range to budget hotels, there are many accommodation options that you can find in Tangtse.
Hindi: मिड रेंज से लेकर बजट होटल तक, कई आवास विकल्प हैं जो आप तांग्त्से में पा सकते हैं।
English: From midnight Sunday 21 November, Austrians have been asked to work from home and non-essential shops have closed.
Hindi: रविवार 21 नवंबर की आधी रात से ऑस्ट्रियाई लोगों को घर से काम करने के लिए कहा गया है और गैर-जरूरी दुकानें बंद हो गई हैं।
English: From minuses it is possible to select only that a plate is required for its use.
Hindi: माइनस से केवल यह चुनना संभव है कि इसके उपयोग के लिए एक प्लेट की आवश्यकता है।
English: From mobile credit card swipers, to point-of-sale systems, to store management tools, Square provides everything you need to run a business with minimal costs.
Hindi: मोबाइल क्रेडिट कार्ड स्वाइपर्स से लेकर, पॉइंट-ऑफ-सेल सिस्टम तक, मैनेजमेंट टूल्स को स्टोर करने के लिए, स्क्वायर आपको वह सब कुछ प्रदान करता है जो आपको न्यूनतम लागत पर व्यवसाय चलाने के लिए चाहिए।
English: From modern to traditional,...
Hindi: पारंपरिक से लेकर आधुनिक...
English: From mongolia.
Hindi: - मंगोलिया से।
English: From more than 60 countries!
Hindi: 60 से अधिक देशों!
English: From more than 60 students in 2013, most of them Norwegians, their number has dropped to 22 this year, including only a handful of nationals.
Hindi: 2013 में 60 से अधिक छात्रों से, उनमें से अधिकांश नॉर्वेजियन थे, इस वर्ष उनकी संख्या घटकर 22 हो गई, जिसमें केवल कुछ मुट्ठी भर नागरिक शामिल थे।
English: From morning to the evening.
Hindi: भोर से रात तक.
English: From most seats the...
Hindi: ज्यादातर सीटों पर वो...
English: From motor power to capacity, attachments and overall value, we're here to help find the best option on the market.
Hindi: मोटर पावर, अटैचमेंट और समग्र मूल्य की क्षमता से, हम यहां उपलब्ध सर्वोत्तम विकल्पों को खोजने में आपकी सहायता करने के लिए हैं।
English: From motor power to capacity, attachments and overall value, we're here to help find the best options on the market.
Hindi: मोटर पावर, अटैचमेंट और समग्र मूल्य की क्षमता से, हम यहां उपलब्ध सर्वोत्तम विकल्पों को खोजने में आपकी सहायता करने के लिए हैं।
English: From mountains, to the sea.
Hindi: पर्वत से लेकर समंदर तक,
English: From movies like The Descent, Dog Soldiers and Doomsday to Game of Thrones, he's brought some of the best and bloodiest action to the screen.
Hindi: द डिसेंट, डॉग सोल्जर्स और डूम्सडे जैसी फिल्मों से लेकर गेम ऑफ थ्रोन्स तक, उन्होंने कुछ बेहतरीन और खूनी एक्शन को पर्दे पर उतारा है।
English: From much earlier today.
Hindi: इस आज से कहीं बहुत पहले।
English: From music composition to quantum physics, there are options for all types of students.
Hindi: संगीत रचना से लेकर क्वांटम भौतिकी तक, हर प्रकार के छात्र के लिए विकल्प हैं।
English: From music composition to quantum physics, you will find alternatives for all types of pupil.
Hindi: संगीत रचना से लेकर क्वांटम भौतिकी तक, हर प्रकार के छात्र के लिए विकल्प हैं।
English: From my 10 year old son
Hindi: मेरे दस साल के बेटे का
English: From my Life Childhood and Adolescence
Hindi: जीवनीः बचपन और किशोरावस्था
English: From my Mother's womb, you have chosen me
Hindi: क्यूंकि माँ के गर्भ से चुना तूने मुझे
English: From my childhood library.
Hindi: मेरे बचपन की लाइब्रेरी से
English: From my experience though, it doesn't work that way.
Hindi: लेकिन मेरे अनुभव में, यह इस तरह से काम नहीं करता है।
English: From my experience, computer vision and machine learning have proven to be effective but we are still in the process of studying and truly understanding cognitive science.
Hindi: मेरे अनुभव से, कंप्यूटर दृष्टि और मशीन लर्निंग प्रभावी साबित हुए हैं, लेकिन हम अभी भी संज्ञानात्मक विज्ञान का अध्ययन और सही मायने में समझने की प्रक्रिया में हैं।
English: From my experience, most of the errors are user related, when all the steps are not followed correctly.
Hindi: सामान्य समस्याओं के लिए जाँच मेरे अनुभव से, अधिकांश त्रुटियां उपयोगकर्ता से संबंधित हैं, जब सभी चरणों का सही ढंग से पालन नहीं किया जाता है।
English: From my experience, the company is one of the top providers.
Hindi: मेरे अनुभव से, कंपनी के शीर्ष प्रदाताओं में से एक है.
English: From my experience, there are no frauds and the company pays out the profit for traders.
Hindi: मेरे अनुभव से, वहाँ कोई धोखाधड़ी कर रहे हैं और कंपनी बाहर व्यापारियों के लिए लाभ का भुगतान करता है.
English: From my experiences, I can tell you that
Hindi: अनुभव से मैं यह कह सकता हूंः
English: From my grandmother's kitchen
Hindi: मेरी दादी की रसोई से
English: From my heart tonight...
Hindi: आज शाम से दिल में,
English: From my heart, I wish you
Hindi: मेरी तरफ से तुम्हें दिल से
English: From my misdeeds,
Hindi: मेरे अवगुणों से,
English: From my mother's womb, you are my protector.
Hindi: मेरी माँ की कोख से, आप मेरे रक्षक हैं.
English: From my mother's womb, you have chosen me
Hindi: क्यूंकि माँ के गर्भ से चुना तूने मुझे
English: From my observations....
Hindi: मेरी टिप्पणियों से ..
English: From my own experience I can say that I am getting better salary as compared to 10-15 years back.
Hindi: अपने अनुभव से मैं कह सकती हूं की मुझे 10 से 15 साल पहले की तुलना में बेहतर वेतन मिल रहा है।
English: From my own personal experience, yes indeed!
Hindi: मेरे व्यक्तिगत अनुभव के आधार पर, हाँ!
English: From my personal point of view, yes.
Hindi: मेरी व्यक्तिगत राय में, हाँ।
English: From my perspective, legally competent people making informed decisions can agree to anything they want, as long as it is legal and not otherwise in violation of public policy.
Hindi: मेरे परिप्रेक्ष्य से, कानूनी तौर पर सक्षम लोगों को सूचित निर्णय लेने से वे जो भी चाहते हैं, उससे सहमत हो सकते हैं, जब तक कि यह कानूनी है और अन्यथा सार्वजनिक नीति के उल्लंघन में नहीं है
English: From my point of view in the complete absence thereof.
Hindi: पूर्ण अनुपस्थिति में मेरे दृष्टिकोण से उसके.