Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Australia has updated a travel advisory to its citizens visiting India, asking them to continue to exercise a high degree of caution because of the risk of terrorism, civil unrest, crime and vehicle accidents.
Hindi: आस्ट्रेलिया ने यात्रा परामर्श जारी करके भारत जाने वाले अपने नागरिकों को वहां आतंकवाद, अशांति, अपराध और वाहन दुर्घटनाओं के खतरे के मद्देनजर अत्यंत सावधान रहने की सलाह दी है।
English: Australia has won every World Cup match against Sri Lanka apart from that loss.
Hindi: उस हार के अलावा ऑस्ट्रेलिया ने श्रीलंका के खिलाफ खेला गया हर विश्व कप मैच जीता है.
English: Australia has won five out of six matches in the premier tournament and is placed on the second position in the points table.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया इस विश्व कप में छह में से पांच मैच जीतकर प्वाइंट टेबल में दूसरे नंबर पर है.
English: Australia has won four matches while England is with three wins.
Hindi: इंग्लैंड ने चार टेस्ट सीरीज खेली हैं तो वहीं आस्ट्रेलिया ने तीन।
English: Australia has won the Sultan Azlan Shah Cup eight times, followed by Indias five title triumphs.
Hindi: आस्ट्रेलिया आठ बार अजलन शाह कप जीत चुका है जबकि भारत ने पांच बार खिताब अपने नाम किया है ।
English: Australia has won the T20 World Cup four times and are the only team to qualify in the play-offs of every edition.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने अब तक चार बार टी20 विश्व कप का खिताब जीता है और वो ऐसा करने वाली एक मात्र टीम है।
English: Australia has won the tournament five times, India and West Indies twice each, while Pakistan, Sri Lanka and England have won it once each.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने पांच बार, भारत और वेस्टइंडीज ने दो-दो बार टूर्नामेंट जीता है, जबकि पाकिस्तान, श्रीलंका और इंग्लैंड ने इसे एक-एक बार जीता है।
English: Australia have 2350 points.
Hindi: आस्ट्रेलिया के 2350 अंक हैं।
English: Australia have a full strength bowling attack too, with Pat Cummins, Mitchell Starc, Kane Richardson and Josh Hazlewood in the mix along with spinner Adam Zampa.
Hindi: गेंदबाज़ी में भी ऑस्ट्रेलिया के पास धारदार तेज़ गेंदबाज़ मिचेल स्टार्क के अलावा जोश हैज़लवुड, केन रिचर्ड्सन और स्पिनर एडम ज़ैम्पा और एश्टन टर्नर है.
English: Australia have a lead of 88 runs.
Hindi: आॅस्ट्रेलिया के पास 88 रन की बढ़त है।
English: Australia have a stiff first innings score of 284, thanks to Smith.
Hindi: स्मिथ ने पहली पारी में भी शतक जमा आस्ट्रेलिया को 284 का स्कोर दिया था.
English: Australia have a strong pace attack comprising Mitchell Starc, Pat Cummins, James Pattinson and Josh Hazlewood.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई टीम में तेज गेंदबाजी का दारोमदार मुख्य रूप से मिशेल स्टार्क, मिशेन जॉनसन, पैट कमिंस सहित जोश हैजलवुड पर है।
English: Australia have a strong squad at their disposal with the presence of three all-rounders in Glenn Maxwell, Marcus Stoinis and Mitchell Marsh.
Hindi: ग्लेन मैक्सवेल, मार्कस स्टोइनिस और मिशेल मार्श में तीन ऑलराउंडरों की मौजूदगी के साथ ऑस्ट्रेलिया अपने निपटान में एक मजबूत टीम है।
English: Australia have a young side and they would know that the win in the last game has given us good momentum going into the T20Is.
Hindi: आस्ट्रेलिया की टीम युवा है और वे जानते हैं कि आखिरी मैच में जीत से हमने टी20 से पहले लय हासिल की है.
English: Australia have added 54 runs in the last five overs.
Hindi: इंग्लैंड ने आखिरी चार ओवरों में 54 रन बनाये।
English: Australia have added leg-spinner Mitchell Swepson to their squad for the third and final Test of the ongoing three-match series against New Zealand.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया और न्यूज़ीलैंड के बीच जारी तीन टेस्ट मैच सीरीज के सिडनी में होने वाले आखिरी टेस्ट मैच के लिए ऑस्ट्रेलिया ने लेग स्पिनर मिशेल स्वेप्सन को बुलाया है।
English: Australia have already clinched the Ashes with an unassailable 3-0 lead in the five-Test series.
Hindi: आस्ट्रेलिया पहले ही पांच मैचों की एशेज श्रृंखला में 3-0 की विजयी बढ़त बना चुका है.
English: Australia have already clinched the series by winning the previous three matches.
Hindi: पहले तीन टेस्ट को जीतकर ऑस्ट्रेलिया पहले ही सीरीज अपने नाम कर चुका है.
English: Australia have already qualified for the World Cup semifinals.
Hindi: आस्ट्रेलिया पहले ही विश्व कप के सेमीफाइनल के लिए क्वालिफाई कर चुका है.
English: Australia have already sealed the series with wins in the first two Tests.
Hindi: शुरुआती दो मैच जीत ऑस्ट्रेलिया सीरीज पहले ही अपने नाम कर चुकी है।
English: Australia have already taken an indisputable 2-0 lead in the three-match series.
Hindi: गौरतलब है कि तीन मैचों की श्रृंखला में आस्ट्रेलिया ने 2-0 निर्णायक बढ़त कायम करते हुए पहले ही यह श्रृंखला अपने नाम भी कर चुका है।
English: Australia have already won the series by gaining victories in the first three Tests.
Hindi: पांच टेस्ट मैचों की इस सीरीज के पहले तीन मैच जीतकर ऑस्ट्रेलिया ने पहले ही इसे अपने नाम कर लिया था।
English: Australia have also crossed the 150-run mark.
Hindi: इसी के साथ ऑस्ट्रेलिया के 150 रन भी पूरे हुए।
English: Australia have also won the ICC Champions Trophy twice 2006 and 2009 making them the first and the only team to become back to back winners in the Champions Trophy tournaments.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया भी आईसीसी चैंपियंस ट्रॉफी दो बार जीत लिया है - 2006 में और 2009 में - उन्हें पहली और एकमात्र टीम चैंपियंस ट्रॉफी टूर्नामेंट में विजेताओं को वापस करने के लिए वापस बनने के लिए कर रही है।
English: Australia have an explosive opening pair in Aaron Finch and David Warner, followed by Chris Lynn, one of the most powerful hitters in the world.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के पास एरोन फिंच और डेविड वार्नर से जैसी विस्फोटक सलामी जोड़ी है, इसके अलावा क्रिस लिन जैसा दुनिया के सबसे बड़े हिटरों में से एक है।
English: Australia have announced their ODI squad for New Zealand series
Hindi: न्यूजीलैंड सीरीज के लिए आस्ट्रेलियाई टीम का ऐलान
English: Australia have announced their playing XI for the third and the final ODI of the series against India.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ चौथे और आखिरी टेस्ट मैच के लिए भारत ने टीम का एलान कर दिया है.
English: Australia have beaten New Zealand and South Africa in the two day-night Tests played at the Adelaide Oval.
Hindi: आस्ट्रेलिया ने यहां खेले दो दिन रात के दो टेस्ट में न्यूजीलैंड और दक्षिण अफ्रीका को हराया है।
English: Australia have been
Hindi: आस्ट्रेलिया ने इसके
English: Australia have been bowled out for 285 and the target for India will be 441 runs.
Hindi: आस्ट्रेलिया की दूसरी पारी में 285 रन, भारत को जीतने के लिए 441 रनों का लक्ष्य
English: Australia have been bowled out for 338.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया को 338 रनों पर .
English: Australia have been doing well recently and West Indies have peaked at the right time.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया हालिया दौर में अच्छा कर रही है और वेस्टइंडीज टीम ने सही समय पर राह पकड़ ली है.
English: Australia have been enduring mixed fortunes in Test cricket of late, losing to South Africa before beating Pakistan.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया को पिछले कुछ समय से टेस्ट क्रिकेट में मिश्रित परिणाम मिले हैं जिसमें पाकिस्तान को हराने से पहले दक्षिण अफ्रीका से हारना शामिल है.
English: Australia have been the most successful team in Test and ODI cricket history.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया टेस्ट क्रिकेट इतिहास की सबसे सफल टीम है।
English: Australia have bowlers who can blast you away -- Pat Cummins, Mitchell Starc, James Pattinson and Josh Hazlewood.
Hindi: आस्ट्रेलिया के पास जोस हैज़लवुड, पैट कमिंस, मिशेल स्टार्क और जैम्स पैटिंसन जैसे तेज़ गेंदबाज़ हैं जो विरोदी टीम को परेशान कर सकते हैं।
English: Australia have called in wicketkeeper-batsman Matthew Wade and all-rounder Mitchell Marsh as cover for their injured duo of Usman Khawaja and Marcus Stoinis ahead of Thursdays Cricket World Cup semi-final against hosts England.
Hindi: चोटों से जूझ रहे ऑस्ट्रेलिया ने उस्मान ख्वाजा और मार्कस स्टोइनिस के कवर के तौर पर मैथ्यू वेड और मिशेल मार्श को विश्व कप टीम से जुड़ने के लिए बुलाया है।
English: Australia have decided to rest veteran batsman Michael Hussey and bring in all-rounder Mitchell Marsh for the tri-series one-dayer against India on Sunday.
Hindi: आस्ट्रेलिया ने कल यहां भारत के खिलाफ होने वाले त्रिकोणीय शृंखला के एक दिवसीय मैच के लिए अनुभवी बल्लेबाज माइक हस्सी को आराम देने और उनकी जगह आल राउंडर मिचेल मार्श को टीम में शामिल करने का फैसला किया।
English: Australia have defeated England during the league stages.
Hindi: इंग्लैंड की टीम ने एशेज सीरिज में ऑस्ट्रेलिया को हराया था।
English: Australia have eight points from five games to be second in the points table.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की टीम पांच मैचों में आठ अंकों के साथ तालिका में दूसरे पायदान पर काबिज है।
English: Australia have fielded an unchanged side that beatZimbabwe in their opening match while there is one change forNew Zealand with Jamie How replacing Jacob Oram
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ज़िम्बाब्वे को हराने वाली टीम में कोई बदलाव नहीं करते हुए इस मैच में उतरा तो न्यूज़ीलैंड ने ऑल राउंडर जैकब ओरम की जगह जेमी हाउ को टीम में जगह दी
English: Australia have for the first time named two Test cricket vice-captains all-rounder Mitchell Marsh and fast bowler Josh Hazlewood as they look to move on from a major cheating scandal.
Hindi: आस्ट्रेलिया ने पहली बार अपनी टेस्ट टीम में दो खिलाड़ियों आलराउंडर मिशेल मार्श और तेज गेंदबाज जोश हेजलवुड को उप कप्तान चुना है.
English: Australia have for the first time named two Test vice-captains all-rounder Mitchell Marsh and fast bowler Josh Hazlewood as they look to move on from a major cheating scandal.
Hindi: आस्ट्रेलिया ने पहली बार अपनी टेस्ट टीम में दो खिलाड़ियों आलराउंडर मिशेल मार्श और तेज गेंदबाज जोश हेजलवुड को उप कप्तान चुना है।
English: Australia have gained 1-0 lead in the three-match series as the first game was washed out.
Hindi: तीन मैच की सीरीज में ऑस्ट्रेलिया पहला मैच जीतकर 1-0 की बढ़त बना चुकी है।
English: Australia have knocked India over for 255.
Hindi: जवाब में ऑस्ट्रेलिया 255 पर ढेर हो गई।
English: Australia have left out spinner Adma Zampa and replaced him with fast bowler Kane Richardson while Shaun Marsh came in for injured Marcus Stoinis.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने चोटिल हरफनमौला खिलाड़ी मार्कस स्टोइनिस के स्थान पर शॉन मार्श और एडम जाम्पा की जगह केन रिचर्डसन को मौका दिया है।
English: Australia have loaded the team with spinners, Nathan Lyon and Steve OKeefe joining the 16-man squad with left-arm orthodox spinner Ashton Agar and uncapped leg spinner Mitchell Swepson, as well as competent part-timers Steve Smith and Glenn Maxwell.
Hindi: आस्ट्रेलिया ने भारत के खिलाफ चुनी अपनी 16 सदस्यीय टीम में नाथन लॉयन, स्टीव ओ कैफी के अलावा बाएं हाथ के स्पिनर एश्टन अगर और लेग स्पिनर मिशेल स्वेपसन को शामिल किया है।
English: Australia have lost 11 ODIs in a row away from home, with the exception of two washouts, albeit with eight of those defeats coming against South Africa and India.
Hindi: आस्ट्रेलिया को अपनी सरजमीं से बाहर लगातार 11 वनडे में हार मिली है जिसमें दो मुकाबले बारिश की भेंट भी चढ़ गये और इसमें आठ में उसे दक्षिण अफ्रीका और भारत से हार मिली है.
English: Australia have lost Brett Lee to injury but youngster Mitchell Starc and Clint McKay did extremely well.
Hindi: आस्ट्रेलियाई टीम में भले ही चोटिल ब्रेट ली शामिल नहीं है लेकिन युवा मिशेल स्टार्क और क्लिंट मैके ने काफी अच्छा खेल दिखाया है।
English: Australia have lost a few more wickets though.
Hindi: आस्ट्रेलिया ने हालांकि कुछ मौके भी गंवाए।
English: Australia have lost each of the first three ODIs against England in their ongoing five-match ODI series at home.
Hindi: इंग्लैंड ने आस्ट्रेलिया को पांच मैचों की वनडे श्रृंखला के पहले मैच में तीन विकेट से हराया।
English: Australia have lost nine consecutive Tests in Asia and with just one series win there since the late 1960s.
Hindi: आॅस्ट्रेलिया की टीम ने एशिया महाद्वीप में खेले गए पिछले नौ मुकाबले हारे हैं और 1960 के बाद सिर्फ एक टेस्ट सीरीज जीतने में कामयाब रही है।
English: Australia have lost their fifth wicket.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का पांचवां विकेट गिरा.
English: Australia have lost their first wicket in chase.
Hindi: पहला विकेट खोने के बाद ऑस्ट्रेलियाई पारी लड़खड़ा गई।
English: Australia have lost their last six ODI series.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया को पिछली छह द्विपक्षीय सीरीज में हार का सामना करना पड़ा है।
English: Australia have lost their second wicket.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने अपना दूसरा विकेट गंवा दिया है.
English: Australia have lost their sixth wicket.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का छठा विकेट गिरा.
English: Australia have lost their third wicket.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के तीसरे विकेट का हुआ पतन।
English: Australia have made a record seven World Cup final appearances 1975, 1987, 1996, 1999, 2003, 2007 and 2015 and have won the World Cup a record five times in total. 1987, 1999, 2003, 2007 and 2015.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया एक रिकार्ड सात विश्व कप के फाइनल में छपने 1975, 1987, 1996, 1999, 2003, 2007 और 2015 बना दिया है और विश्व कप के कुल में एक रिकार्ड पाँच बार जीत लिया है. 1987, 1999, 2003, 2007 और 2015।
English: Australia have made a solid start as David Warner and Aaron Finch have denied India an early wicket.
Hindi: इससे पहले टॉस हारकर पहले बल्लेबाजी करने उतरी ऑस्ट्रेलिया को डेविड वार्नर और एरोन फिंच की जोड़ी से अच्छी शुरूआत दिलाई.
English: Australia have made one change.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने एक बदलाव किया है.
English: Australia have made two changes to their lineup with Marcus Stoinis and Nathan Lyon going out to be replaced by Ashton Turner and Jason Behrendorff.
Hindi:  वहीं ऑस्ट्रेलिया ने भी दो बदलाव करते हुए नाथन लियोन और मार्कस स्टोइनिस को बाहर करते हुए जेसन बेहरेनडोर्फ और एशटन टर्नर को अंतिम एकादश में शामिल किया है।
English: Australia have named Pat Cummins as the vice-captain, while top-order batsman Marnus Labuschagne and Travis Head are seen as future leaders.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाने पैट कमिंस को उपकप्तान बनाया है, जबकि मार्नस लाबुशेन और ट्रेविस हेड को भविष्यके कप्तान के तौर पर देखा जा रहाहै।
English: Australia have named an unchanged squad for the three-match ODI series against New Zealand slated to be played next month.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने न्यूजीलैंड के खिलाफ खेली जाने वाली तीन मैचों की वनडे सीरीज के लिए अपनी टीम का ऐलान कर दिया है।
English: Australia have not done it a lot in the past but I dont see why we cant do that.
Hindi: आस्ट्रेलिया ने पूर्व में ऐसा बहुत अधिक बार नहीं किया लेकिन मुझे इसका कोई कारण नजर नहीं आता जिससे हम ऐसा नहीं कर सकते।
English: Australia have pacers like Mitchell Starch and Josh Hazlewood in their Ashes squad.
Hindi: इसके अलाव ऑस्ट्रेलियाई टीम में मिचेल स्टार्क, जोश हेजलवुड जैसे तेज गेंदबाज भी हैं।
English: Australia have planned to keep wickets in hand for the final onslaught against the Sri Lankans but it has never come about as Lasith Malinga-led attack has invariably pulled them back.
Hindi: आस्ट्रेलिया ने श्रीलंका के खिलाफ अंतिम ओवरों तक विकेट बचाए रखने की रणनीति अपनाई लेकिन लसिथ मलिंगा की अगुवाई वाले गेंदबाजी आक्रमण के आगे यह कारगर नहीं हो पाई।
English: Australia have played more day-night Tests than any other nation.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने अभी तक दूसरे देशों के मुकाबले सबसे ज्यादा डे नाइट टेस्ट मैच खेले हैं.
English: Australia have played seven day-night Tests so far and have registered victories in all those matches.
Hindi: आस्ट्रेलिया ने अभी तक चार दिन-रात के टेस्ट मैच खेले हैं और सभी में जीत हासिल की है।
English: Australia have pulled out Hussey and pacer Ben Hilfenhaus from the squad which gives an opportunity to either Forrest or Marsh to come into the picture.
Hindi: आस्ट्रेलिया ने हस्सी और तेज गेंदबाज बेन हिल्फेन्हास को टीम से बाहर किया जिससे फोरेस्ट या मार्श को मौका मिलेगा।
English: Australia have put up 1577 in their 20 overs.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की टीम ने 20 ओवर में 7 विकेट पर 157 रन बनाए।
English: Australia have recalled James Faulkner to the team as he replaces unwell Kane Richardson.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की टीम में केन रिचर्डसन की जगह जेम्स फॉकनर को जगह दी गई है।
English: Australia have recorded six series wins to New Zealand's four.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने न्यूजीलैंड के चार में पांच श्रृंखला जीत दर्ज की है।
English: Australia have set New Zealand a target of 416 runs to win the match.
Hindi: न्यूजीलैंड को जीत के लिए 416 रन का लक्ष्य मिला.
English: Australia have struggled hugely in the absence of Steve Smith and David Warner.
Hindi: ऑस्ट्रेलियन टीम को स्टीव स्मिथ और डेविड वॉर्नर की कमी खल रही है.
English: Australia have suffered back-to-back defeats and they need to win the last games two retain the Gavaskar-Border trophy.
Hindi: लगातार दो टेस्ट हारने के बाद आस्ट्रेलिया को गावस्कर-बार्डर ट्राफी बरकरार रखने के लिए आखिरी दो मैच हर हालत में जीतने होंगे।
English: Australia have suffered back-to-back defeats and they need to win the last two games to retain the Gavaskar-Border trophy.
Hindi: लगातार दो टेस्ट हारने के बाद आस्ट्रेलिया को गावस्कर-बार्डर ट्राफी बरकरार रखने के लिए आखिरी दो मैच हर हालत में जीतने होंगे।
English: Australia have summoned another all-rounder Mitchell Marsh as potential cover for Stoinis.
Hindi: आस्ट्रेलिया ने स्टोइनिस के विकल्प के तौर पर आलराउंडर मिशेल मार्श को बुलाया है।
English: Australia have taken a 1-0 lead in the two-match series after they won the first Test in Brisbane by an innings and five runs.
Hindi: आस्ट्रेलिया ने पहला टेस्ट ब्रिसबेन में नौ विकेट से जीतकर दो मैचों की सीरीज में 1-0 की बढ़त बना ली थी।
English: Australia have taken an unassailable 2-0 lead in the three-match ODI series
Hindi: आस्ट्रेलिया ने पहले दो वनडे एकतरफा अंदाज में जीतकर सीरीज में 2-0
English: Australia have the best-record in day-night Tests as the side have not lost a single match that has been played with the pink ball.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के पास डे-नाइट टेस्ट में सर्वश्रेष्ठ रिकॉर्ड है, क्योंकि वह एक भी मैच नहीं हारा है जो गुलाबी गेंद से खेला गया है।
English: Australia have the right to say that they cant manage a tournament with 18 teams as it wont be an easy task.
Hindi: उन्होंने कहा, आस्ट्रेलिया के पास यह कहने का अधिकार है कि 18 टीमों के साथ वो टूर्नामेंट नहीं करा सकते क्योंकि यह आसाना नहीं होगा।
English: Australia have thus taken a 1-0 lead in the three-match ODI series.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने इस तरह से तीन मैचों की श्रृंखला में 2-0 से अजेय बढ़त बना ली है।
English: Australia have thus won the series 3-0.
Hindi: आस्ट्रेलिया ने इस तरह से मध्यांतर तक 3-0 की बढ़त बनाये रखी।
English: Australia have to defy history
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के पास इतिहास रचने का मौका होगा
English: Australia have to make sure they don't allow Virat Kohli to bully them, says Ricky Ponting
Hindi: रिकी पोंटिंग ने ऑस्ट्रेलियाई टीम को दी विराट कोहली के खिलाफ चुप ना बैठने की सलाह
English: Australia have two spinners in their team.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया टीम दो स्पिन गेंदबाजों के साथ आ रही है।
English: Australia have won all of their seven pink-ball Test matches.
Hindi:  आस्ट्रेलिया ने गुलाबी गेंद से सभी पांच टेस्ट जीते हैं।
English: Australia have won an overseas ODI for the first time since 2017 and Khawaja is absolutely delighted.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने 2017 के बाद पहली बार विदेशी सरजमीं पर वनडे जीता है और ख्वाजा इससे काफी उत्साहित है।
English: Australia have won back to back Champions Trophy titles in India and South Africa in 2006 and 2009 respectively, while New Zealand won the competition in Nairobi in 2000 when it was called the ICC Knock-Out.
Hindi: आस्ट्रेलिया ने 2006 में भारत और 2009 में दक्षिण अफ्रीका में चैंपियंस ट्राफी खिताब जीता था जबकि न्यूजीलैंड ने 2000 में नैरोबी में टूर्नामेंट जीता था जब इसे आइसीसी नाकआउट टूर्नामेंट कहा गया था।
English: Australia have won eight straight ODIs in the sub-continent, including series wins against India and Pakistan.
Hindi: आस्ट्रेलिया ने इस तरह भारत और पाकिस्तान के दौरों में लगातार आठ मैच जीत लिए।
English: Australia have won seven out of their last eight ODIs against India.
Hindi: भारत ने ऑस्ट्रेलिया को सीरीज के आखिरी मैच में सात विकेट से .
English: Australia have won the World Cup a record four times.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया चार बार विश्व कप जीत चुका है.
English: Australia have won the World Cup twice in 1986 and 2010, while Netherlands have inscribed their name on the trophy three times in 1973, 1990 and 1998. Before the men's final on Sunday, the same two nations will clash in the women's final tomorrow.
Hindi: आस्ट्रेलिया की टीम दो बार 1986 और 2010 विश्व कप जीत चुकी है, जबकि नीदरलैंड 1973, 1990 और 1998 में तीन बार का चैम्पियन है।
English: Australia have won the toss and elected to bat first against England.
Hindi: इंग्लैंड ने टॉस जीतकर ऑस्ट्रेलिया को पहले बल्लेबाजी का न्यौता दिया।
English: Australia have won the toss and invited India to bat first in Rajkot.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने राजकोट में टाॅस जीतकर भारत को पहले बल्लेबाजी करने का न्याैता दिया।
English: Australia have won the toss and opted to bat.
Hindi: टॉस जीतकर ऑस्ट्रेलिया ने बल्लेबाजी का फैसला किया.
English: Australia have won the toss and they have elected to bat first.
Hindi: टॉस जीता है ऑस्ट्रेलिया ने और फैसला किया है पहले बल्लेबाज़ी करने का.
English: Australia have won the toss and will bowl first!
Hindi: ऑस्ट्रेलिया टॉस जीतकर पहले बैटिंग कर रही है।
English: Australia have, thus, taken a 1-0 lead in the three-match series.
Hindi: इस तरह आस्ट्रेलिया ने तीन मैचों की श्रृंखला में 1-0 की बढ़त हासिल कर ली है।
English: Australia head coach Justin Langer backs David Warner to come good in Tests
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के मुख्य कोच जस्टिन लेंगर ने टेस्ट क्रिकेट में खराब फॉर्म में चल रहे सलामी बल्लेबाज डेविड वार्नर को . पढ़ें
English: Australia head coach Justin Langer has all but confirmed that right-arm pacer James Pattinson will feature in the playing XI for the second Test against New Zealand beginning Boxing Day at the Melbourne Cricket Ground MCG.
Hindi: आस्ट्रेलियाई क्रिकेट टीम के मुख्य कोच जस्टिन लेंगर ने इस बात की पुष्टि की है कि दाएं हाथ के तेज गेंदबाज जेम्स पेटिंसन को मेलबर्न क्रिकेट ग्राउंड पर न्यूजीलैंड के साथ होने वाले बॉक्सिंग डे टेस्ट के लिए अंतिम एकादश में शामिल किया जाएगा।
English: Australia head coach Justin Langer has called on fans to show Steve Smith and David Warner respect in the World Cup and not jeer them.
Hindi: वर्ल्ड कप से पहले ऑस्ट्रेलियाई टीम के कोच जस्टिन लैंगर ने दर्शकों से अपील की थी कि वे स्मिथ-वॉर्नर का सम्मान करें।
English: Australia head coach Justin Langer has hailed India captain Virat Kohli for taking paternity leave during the tour Down Under but conceded that his absence will definitely affect the visitors during the much-anticipated Test series for the Border-Gavaskar Trophy.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के मुख्य कोच जस्टिन लैंगर ने विराट कोहली के पितृत्व अवकाश लेने के फैसले की प्रशंसा की है लेकिन उन्होंने कहा कि इससे बोर्डर-गावस्कर ट्राफी के लिये होने वाली टेस्ट सीरीज के दौरान भारतीय टीम पर प्रभाव पड़ेगा।
English: Australia head coach Justin Langer has hinted that they will go with tried and tested players when India arrive for a four-Test series at the end of the year unless an exceptional performer emerges from the Sheffield Shield.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के मुख्य कोच जस्टिन लैंगर ने संकेत दिया है कि भारतीय टीम साल के अंत में जब चार टेस्ट मैचों की सीरीज के लिए उनके देश का दौरा करेगी तब वे जांचे-परखे खिलाड़ियों के साथ उतरेंगे और शेफील्ड शील्ड में किसी खिलाड़ी के बेहतरीन प्रदर्शन करने पर ही टीम में बदलाव होगा।
English: Australia head coach Justin Langer has said that he respects Virat Kohli's decision for putting family ahead of cricket.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के मुख्य कोच जस्टिन लैंगर ने विराट कोहली के पितृत्व अवकाश लेने के फैसले की प्रशंसा की है।
English: Australia head coach Justin Langer is also not in favour of tinkering with the traditional format.
Hindi: आस्ट्रेलिया के मुख्य कोच जस्टिन लैंगर भी पारंपरिक प्रारूप में छेड़छाड़ के पक्ष में नहीं हैं।
English: Australia head coach Justin Langer revealed Usman Khawaja and James Pattinson were set to play in the opening Ashes encounter.
Hindi: इस सीरीज से पहले ऑस्ट्रेलिया के मुख्य कोच जस्टिन लैंगर ने कहा है कि पहले टेस्ट मैच में उस्मान ख्वाजा और तेज गेंदबाज जेम्स पैटिन्सन टीम का हिस्सा होंगे.
English: Australia head coach Justin Langer to take break from India tour
Hindi: टीम इंडिया के कोच की रेस से खुद हटे जस्टिन लैंगर
English: Australia hire Sridharan Sriram as spin consultant for India tour
Hindi: एस. श्रीराम भारत दौरे के लिए ऑस्ट्रेलियाई टीम के स्पिन सलाहकार बनाए गए हैं फाइल फोटो
English: Australia hit 250
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का स्कोर 250 रनों के पार
English: Australia hold an unassailable 3-0 lead in the five-test series.
Hindi: पांच टेस्ट की सीरीज में ऑस्ट्रेलिया 3-0 की अजेय बढ़त हासिल कर चुकी है.
English: Australia hold the record for most consecutive Test wins.
Hindi: लगातार सर्वाधिक जीत हासिल करने का रिकार्ड आस्ट्रेलिया के नाम है।
English: Australia hold the record of registering most successive wins in Test cricket.
Hindi: क्रिकेट में लगातार सबसे ज्यादा मैच जीतने का रिकॉर्ड ऑस्ट्रेलिया के नाम है।
English: Australia holds a third of the worlds recoverable uranium resources and it exports nearly 7,000 tonnes a year
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के पास विश्व के यूरेनियम संसाधनों का एक तिहाई भंडार है और वह सालाना 7,000 टन यूरेनियम का निर्यात करता है।