Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Consultants typically advocate contributing sufficient to at the very least get an employer match, if one is out there.
Hindi: विशेषज्ञ आमतौर पर कम से कम एक नियोक्ता मैच प्राप्त करने के लिए पर्याप्त योगदान देने की सलाह देते हैं, यदि कोई उपलब्ध हो।
English: Consultants while talking on the phone link to employment and are asked to call for information on the next day, and so everything is delayed for months.
Hindi: सलाहकार, फोन पर बात करते समय, रोजगार का संदर्भ देते हैं और अगले दिन जानकारी को स्पष्ट करने के लिए कॉल करने के लिए कहते हैं, और इसलिए सब कुछ महीनों तक देरी हो रही है।
English: Consultation e.g. protocol design, animal models development, anesthesia, analgesia and pain management, genetic model management and breeding paradigms and regulatorypolicy requirements.
Hindi: परामर्श जैसे प्रोटोकॉल डिजाइन, पशु मॉडल विकास, एनेस्थीसिया, एनाल्जेसिया और दर्द प्रबंधन, आनुवंशिक मॉडल प्रबंधन और प्रजनन प्रतिमान और नियामकनीति संबंधी आवश्यकताएं ।
English: Consultation especially with schools and businesses
Hindi: परामर्श विशेषकर स्कूलों तथा व्यावसायों के साथ
English: Consultation documents are available here.
Hindi: परामर्श दस्तावेज उपलब्ध है यहाँ.
English: Consultation hours are often used for preparing a pilot or grant application.
Hindi: पायलट या अनुदान आवेदन तैयार करने के लिए परामर्श घंटों का अक्सर उपयोग किया जाता है।
English: Consultation with Union Public Service Commission is not necessary
Hindi: संघ लोक सेवा आयोग से परामर्श करना आवश्यक नहीं है।
English: Consultation with Union Public Service Commission is not necessary.
Hindi: संघ लोक सेवा आयोग से परामर्श करना आवश्यक नहीं है।
English: Consultation with a psychologist or psychiatrist.
Hindi: मनोवैज्ञानिक या मनोचिकित्सक के साथ परामर्श।
English: Consultation with state government on these matters.
Hindi: इन मामलों पर राज्य सरकार के साथ परामर्श।
English: Consultation with the Specialist in Ayurvedic Medicine 60 Min.
Hindi: आयुर्वेदिक विशेषज्ञ के साथ 1 परामर्श 60 मिनट
English: Consultation with the State Governments were held several times.
Hindi: इस संबंध में राज्य सरकारों के साथ कई दौर की बैठक भी हो चुका हैं.
English: Consultation with the Union Public Service Commission is necessary.
Hindi: संघ लोक सेवा आयोग से परामर्श करना आवश्यक है ।
English: Consultation with the Union Public Service Commission is not necessary.
Hindi: संघ लोक सेवा आयोग से परामर्श करना आवश्यक नहीं है।
English: Consultation with the Union Public Service Commission necessary.
Hindi: संघ लोक सेवा आयोग से परामर्श करना आवश्यक है ।
English: Consultation with the Union Public Service Commission not necessary.
Hindi: संघ लोक सेवा आयोग से परामर्श करना आवश्यक नहीं है।
English: Consultations are Free 15 minutes
Hindi: मुफ्त परामर्श 15 मिनट.
English: Consultations between the Prime Minister and the Chief of Army Staff on the appointment of a new DG ISI have been completed and the process for the new appointment has begun.
Hindi: उन्होंने कहा, "नए आईएसआई महानिदेशक की नियुक्ति पर प्रधानमंत्री और सेना प्रमुख के बीच विमर्श पूरा हो चुका है और नई नियुक्ति की प्रक्रिया शुरू हो गई है।
English: Consultations have already held with organisations, like the Municipal Corporations of New Delhi, South Delhi, the Delhi Development Authority DDA, the Department of Women  Child, and the Urban Development Department.
Hindi: नई दिल्ली, दक्षिण दिल्ली नगर निगमों, दिल्ली विकास प्राधिकरण डीडीए, महिला एवं बाल विभाग और शहरी विकास विभाग जैसे संगठनों के साथ परामर्श पहले ही हो चुका है।
English: Consultations have already held with organisations, like the Municipal Corporations of New Delhi, South Delhi, the Delhi Development Authority DDA, the Department of Women amp; Child, and the Urban Development Department.
Hindi: नई दिल्ली, दक्षिण दिल्ली नगर निगमों, दिल्ली विकास प्राधिकरण डीडीए, महिला एवं बाल विभाग और शहरी विकास विभाग जैसे संगठनों के साथ परामर्श पहले ही हो चुका है।
English: Consultations on various issues;
Hindi: विभिन्न विषयों पर बातचीत;
English: Consultations were held at Tehsil, District and state level.
Hindi: तहसील, जिला और राज्य स्तर पर परामर्श आयोजित किया गया।
English: Consultations were held at tehsil, district and state level.
Hindi: तहसील, जिला और राज्य स्तर पर परामर्श आयोजित किया गया।
English: Consultations will be held with other parties towards government formation, he said while indicating that the BJP is keen to be in government.
Hindi: उन्होंने कहा कि सरकार गठन के बारे में अन्य दलों से विचार विमर्श करेंगे, साथ ही यह संकेत भी दिया कि भाजपा सरकार में शामिल होने के लिए भी तैयार है।
English: Consultative Committee On International telegraphy and telephony
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय टेलीग्राफ और टेलीफोन सलाहकार समिति
English: Consultative Committee for the Defence Ministry.
Hindi: 7. रक्षा मंत्रालय के लिए परामर्शी समिति
English: Consultative Committee of Member, Ministry of Home Affairs since October, 2004
Hindi: अक्तूबर, 2004 से सदस्य, गृह मंत्रालय की परामर्शदात्री समिति
English: Consultative Committee of the Home Ministry.
Hindi: गृह मंत्रालय की समिति।
English: Consultative Committee of the International Telephone and Telegraph
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय टेलीग्राफ और टेलीफोन सलाहकार समिति
English: Consultative Meeting on Higher Education Commission of India
Hindi: भारत के उच्च शिक्षा आयोग पर परामर्शी बैठक
English: Consultative group on international agricultural research CGIAR
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय कृषि अनुसंधान पर सलाहकार समूह सीजीआईएआर
English: Consultative group on international agricultural research cgiar.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय कृषि अनुसंधान पर सलाहकार समूह सीजीआईएआर
English: Consultative selling is a sales technique requiring a deeper understanding of not only a customer's need but also the industry they operate in.
Hindi: कंसल्टिंग सेलिंग एक बिक्री तकनीक है जिसके लिए न केवल ग्राहक की आवश्यकता, बल्कि उस उद्योग की भी गहन समझ की आवश्यकता होती है, जिसमें वे काम करते हैं।
English: Consultative work requires a number of personality traits and specific characteristics from a consulting psychologist.
Hindi: परामर्श कार्य के लिए एक परामर्श मनोवैज्ञानिक से कई व्यक्तित्व लक्षणों और विशिष्ट विशेषताओं की आवश्यकता होती है।
English: Consulting especially with schools and businesses
Hindi: परामर्श विशेषकर स्कूलों तथा व्यावसायों के साथ
English: Consulting a doctor is mandatory to discuss the benefits and risks before taking the medication.
Hindi: दवा लेने से पहले लाभों और जोखिमों पर चर्चा करने के लिए एक डॉक्टर से परामर्श करना अनिवार्य है।
English: Consulting a doctor is mandatory to discuss the benefits and risks before taking the medicine.
Hindi: दवा लेने से पहले लाभों और जोखिमों पर चर्चा करने के लिए एक डॉक्टर से परामर्श करना अनिवार्य है।
English: Consulting a doctor, a fellow says, 'Professor, I'm unable to lie down or stand up; I can't even sit down.'
Hindi: 'एक गर्म सिर वाले डॉक्टर से परामर्श करते हुए, एक साथी कहता है, 'प्रोफेसर, मैं लेटने या खड़े होने में असमर्थ हूं; मैं बैठ भी नहीं सकता।
English: Consulting a hotheaded doctor, a fellow says, 'Professor, I'm unable to lie down or stand up; I can't even sit down.'
Hindi: 'एक गर्म सिर वाले डॉक्टर से परामर्श करते हुए, एक साथी कहता है, 'प्रोफेसर, मैं लेटने या खड़े होने में असमर्थ हूं; मैं बैठ भी नहीं सकता।
English: Consulting and following our intuition is the easy way to experience joy, love, and peace in our lives.
Hindi: परामर्श और हमारे अंतर्ज्ञान का पालन करना हमारे जीवन में आनंद, प्रेम और शांति का अनुभव करने का आसान तरीका है।
English: Consulting as Business Advisor for the Implementation of Food Quality Standards BRC, IFS, ISO 22000, etc., HACCP as well as legal, scientific and technical advice
Hindi: खाद्य गुणवत्ता मानकों के कार्यान्वयन के लिए कंपनियों बीआरसी, भारतीय विदेश सेवा, आईएसओ 22000, आदि, एचएसीसीपी साथ ही कानूनी सलाह, वैज्ञानिक और तकनीकी के लिए सलाहकार के रूप में कंसल्टेंसी
English: Consulting as a consultant to companies for implementation of Food Quality Standards BRC, IFS, ISO 22000, etc., HACCP and legal, scientific and technical advice.
Hindi: खाद्य गुणवत्ता मानकों के कार्यान्वयन के लिए कंपनियों बीआरसी, भारतीय विदेश सेवा, आईएसओ 22000, आदि, एचएसीसीपी साथ ही कानूनी सलाह, वैज्ञानिक और तकनीकी के लिए सलाहकार के रूप में कंसल्टेंसी
English: Consulting companies have been doing this for years.
Hindi: कंसल्टिंग कंपनियां सालों से ऐसा कर रही हैं।
English: Consulting company Oxford Economics has warned that the spread of the virus in regions outside Asia this year will reduce global growth by 1.3, which is equivalent to a lost revenue of 1.1 trillion dollars.
Hindi: अर्थव्यवस्था को लेकर अनुमान जारी करने वाले ऑक्सफोर्ड इकोनॉमिक्स ने कहा है कि एशिया से बाहर कोरोना के फैलने से दुनिया की अर्थव्यवस्था की बढ़त दर में इस साल 1.3 फीसदी की कमी आएगी और इसको 1.3 लाख करोड़ डॉलर का नुकसान हो सकता है.
English: Consulting firm JATO Dynamics reported Monday that the Tesla Model 3 was last month's best-selling electric vehicle in Europe.
Hindi: कंसल्टिंग फर्म जाटो डायनेमिक्स ने सोमवार को बताया कि टेस्ला मॉडल 3 पिछले महीने यूरोप में किसी भी तरह का सबसे ज्यादा बिकने वाला वाहन था।
English: Consulting firm PwC estimates that greater use of AI in four key sectors of the economy, including agriculture and transportation, could reduce global emissions by 4.
Hindi: कंसल्टेंसी पीडब्ल्यूसी का अनुमान है कि कृषि और परिवहन सहित अर्थव्यवस्था के चार प्रमुख क्षेत्रों में एआई का अधिक उपयोग वैश्विक उत्सर्जन में चार प्रतिशत की कटौती कर सकता है।
English: Consulting firms established in 1963
Hindi: 1963 में स्थापित की गयी कंपनियां
English: Consulting firms, media agencies, and high-tech businesses
Hindi: परामर्श कंपनियां, मीडिया एजेंसियां और हाईटेक बिज़नस
English: Consulting in areas of information technology and ERP.
Hindi: सूचना प्रौद्योगिकी और ईआरपी के क्षेत्रों में परामर्श।
English: Consulting is a reflection of derived demand, mirroring the state of the economy and business confidence.
Hindi: सिनोप्सिस परामर्श व्युत्पन्न मांग का प्रतिबिंब है, जो अर्थव्यवस्था और व्यावसायिक विश्वास की स्थिति को दर्शाता है।
English: Consulting services in the field of aviation
Hindi: विमानन के क्षेत्र में परामर्श सेवाएं
English: Consulting with an ADDADHD specialist or an experienced psychiatrist can help you understand the pros and cons of medication.
Hindi: एक एडीएचडी विशेषज्ञ या एक अनुभवी मनोचिकित्सक के साथ परामर्श करने से आपको दवा के पेशेवरों और विपक्षों को समझने में मदद मिल सकती है।
English: Consulting with an ADHD specialist or a seasoned psychiatrist will help you have an understanding of the advantages and drawbacks of medication.
Hindi: एक एडीएचडी विशेषज्ञ या एक अनुभवी मनोचिकित्सक के साथ परामर्श करने से आपको दवा के पेशेवरों और विपक्षों को समझने में मदद मिल सकती है।
English: Consulting with physicians and other healthcare professionals.
Hindi: डॉक्टरों और अन्य स्वास्थ्य देखभाल पेशेवरों के साथ परामर्श करना।
English: Consulting with teachers on a regular basis.
Hindi: नियमित रूप से शिक्षकों से चर्चा करें।
English: Consults with Manager when necessary.
Hindi: जरूरत पड़ने पर काउंसलर से बात करें।
English: Consults with you.
Hindi: आप के साथ परामर्श करें।
English: Consumable products such as
Hindi: लागू उत्पाद जैसे किः
English: Consumables - the most expensive part in the construction of the fireplace.
Hindi: उपभोग्य सामग्रियों - चिमनी के निर्माण में सबसे महंगा हिस्सा।
English: Consumables used in the mining and construction industries
Hindi: खनन और निर्माण उद्योगों में इस्तेमाल उपभोग
English: Consume 1 tablespoon of it on a daily basis.
Hindi: इसे हर दिन 1 टेबलस्पून पीएं।
English: Consume 2 or 3 times a day after meal.
Hindi: खाने के बाद दिन में 2 या 3 बार पिएं।
English: Consume a lot of Fruits and Vegetables
Hindi: बहुत सारे फल और सब्जियां खाएंः
English: Consume a lot of fruits and vegetables
Hindi: बहुत सारे फल और सब्जियां खाएंः
English: Consume a lot of water to keep your mouth moistened.
Hindi: मुंह को नम रखने के लिए बहुत सारे पानी पीएं।
English: Consume a lot of water to stay healthy.
Hindi: स्वस्थ रहने के लिए खूब सारा पानी पीये।
English: Consume a piece of pet dog or cat food.
Hindi:  कुत्ते या बिल्ली के भोजन का एक टुकड़ा खाएं
English: Consume as part of a healthy diet
Hindi: एक स्वस्थ आहार के भाग के रूप में प्रयोग करें
English: Consume at least 2.7 liters of fluids per day.
Hindi: प्रति दिन कम से कम 2.7 लीटर तरल पीएं।
English: Consume at least 80 fruits and vegetables servings in a week.
Hindi: सप्ताह में कम से कम 80 बार फलों और सब्जियों का सेवन करें।
English: Consume before your first meal of the day.
Hindi: भोजन से पहले दिन के दौरान ले लो।
English: Consume during or immediately after a meal.
Hindi: भोजन के दौरान या तुरंत बाद लें
English: Consume fewer calories and sugar - if you need to gain weight, add calories but not sugar.
Hindi: कम कैलोरी और चीनी का सेवन करें - अगर आपको वजन बढ़ाने की आवश्यकता है, तो कैलोरी जोड़ें, लेकिन चीनी नहीं।
English: Consume fewer calories than what you burn
Hindi: जितनी आप कैलोरी जलाते हैंउससे कम कैलोरी खाएं
English: Consume high fiber diet such as green leafy vegetables and fruits to increase the elimination of uric acid
Hindi: यूरिक एसिड के उन्मूलन को बढ़ाने के लिए उच्च फाइबर आहार जैसे हरी पत्तेदार सब्जियों और फलों का प्रयोग करें।
English: Consume in moderation, at least 45 minutes after a main meal.
Hindi: मुख्य भोजन से 45 मिनट बाद कम मात्रा में पिएं
English: Consume it at least once daily.
Hindi: इसे प्रतिदिन कम से कम एक बार खाएं।
English: Consume it cold on a daily basis.
Hindi: ठंडक में रोजाना इसे खाएं
English: Consume it during its first 8-10 years of life.
Hindi: यह आपके जीवन के पहले 8 से 10 वर्षों में होता है.
English: Consume it every day for at least two weeks for seeing a change in your body.
Hindi: अपने शरीर में परिवर्तन देखने के लिए कम से कम दो सप्ताह तक प्रतिदिन इसका सेवन करें।
English: Consume it half an hour prior to the meals every day for around eight to 10 days.
Hindi: आठ से दस दिनों तक हर दिन भोजन से आधे घंटे पहले इसका सेवन करें।
English: Consume it on a daily basis to see results.
Hindi: परिणाम देखने के लिए इसे दैनिक रूप से उपयोग करते रहें।
English: Consume it within 3 hours of cooking.
Hindi: खाने के 3 घंटे बाद ही इसे करें.
English: Consume less food than what is needed.
Hindi: जरूरत से भी कुछ कम खाएं।
English: Consume more than 14 units of alcohol a week.
Hindi: एक हफ्ते में 14 यूनिट से अधिक शराब पीना।
English: Consume once every day after having a meal.
Hindi: इसे खाने के बाद रोज़ाना एक बार पिएं।
English: Consume only one glass of wine per day.
Hindi: दिन में इसका केवल एक ही गिलास पिएं।
English: Consume only pasteurized milk and other dairy products.
Hindi: केवल पास्चरूइज्ड दूध और अन्य डेयरी उत्पादों का उपभोग करें
English: Consume small amounts during the day, before every meal.
Hindi: दिन भर भोजन से पहले छोटे हिस्से में लें।
English: Consume smaller quantities of food throughout the day.
Hindi: पूरे दिन छोटे भोजन अधिक बार खाएं।
English: Consume sufficient amounts of fluid.
Hindi: तरल पदार्थो की पर्याप्त मात्रा लें।
English: Consume suitable amounts of fluids.
Hindi: तरल पदार्थो की पर्याप्त मात्रा लें।
English: Consume the right portions of cereals, legumes, fruit and vegetables.
Hindi: अनाज, फलियां, फल और सब्जियों के सही भागों का उपभोग करें।
English: Consume these seeds along with water in the morning.
Hindi: सुबह इन बीजों को पानी के साथ खा लें।
English: Consume up no more than four times per day.
Hindi: से अधिक नहीं दिन में चार बार खाएं।
English: Consume within 2 months after opening the pack.
Hindi: बोतल खोलने के 2 महीने के अंदर सॉस का सेवन करें।
English: Consume within 24 hours after opening the sachet.
Hindi: पैक खोलने के बाद 24 घंटे में सेवन करें।
English: Consume within 24 hours of preparation.
Hindi: तैयारी के 24 घंटा के भीतर का उपयोग करें।
English: Consume within 3 hours of cooking.
Hindi: खाना पकने के तीन घंटे के भीतर खा लें
English: Consumed Monthly Unique Users
Hindi: मासिक अनूठे यूजर
English: Consumed alcohol in the last 24 hours?
Hindi: जिसने पिछले 24 घंटों में शराब का सेवन किया है।
English: Consumed more than 14 units of alcohol a week.
Hindi: एक हफ्ते में 14 यूनिट से अधिक शराब पीना।
English: Consumer Affairs, Food and Public Distribution Ministry has advised all agencies to gear up to help farmers.
Hindi: उपभोक्ता मामले, खाद्य और सार्वजनिक वितरण मंत्रालयने सभी एजेंसियों को किसानों की मदद के लिए कमर कसने की सलाह दी है।
English: Consumer Attitudes in India
Hindi: भारत में उपभोक्ता दृष्टिकोणः
English: Consumer Behavior  Insights Rooted in a deep understanding of the consumer, the curriculum emphasizes research-driven insights as the foundation of effective campaigns.
Hindi: उपभोक्ता व्यवहार और इनसाइट्सः उपभोक्ता की गहरी समझ में निहित, पाठ्यक्रम प्रभावी अभियान की नींव के रूप में अनुसंधान संचालित अंतर्दृष्टि पर जोर दिया।
English: Consumer Bill of Rights English
Hindi: उपभोक्ता अधिकार पत्र अंग्रजी में
English: Consumer Commissions are empowered to enforce their orders.
Hindi: उपभोक्ता आयोग द्वारा अपने आदेशों को लागू कराने का अधिकार।
English: Consumer Confidence Index saw a decline and fell to 94.8 points from 98.3 in the previous round of survey that was conducted in June 2018.
Hindi: उपभोक्ता विश्वास सूचकांक में गिरावट आई है और जून 2018 में किए गए सर्वेक्षण के पिछले दौर में 98.3 से 94.8 अंक की गिरावट आई है।
English: Consumer Confidence in U.S. Unexpectedly Increased in November
Hindi: नवंबर में ब्रिटेन के उपभोक्ताओं का विश्वास अप्रत्याशित रूप से बढ़ा
English: Consumer Courts under the Consumer Protection Act of 1986.
Hindi: 1986 के उपभोक्ता संरक्षण अधिनियम के तहत उपभोक्ता न्यायालय।
English: Consumer Day is celebrated every year on
Hindi: उपभोक्ता दिवस ' प्रतिवर्ष मनाया जाता है
English: Consumer Day is observed every year on
Hindi: प्रतिवर्ष उपभोक्ता दिवस कब मनाया जाता है
English: Consumer Day is observed on 15th
Hindi: 15 को मनाया जाएगा उपभोक्ता अधिकार दिवस
English: Consumer Dispute Redressal Commission The Act provides for setting up of a Consumer Dispute Redressal Commission CDRC, which shall be set up at the district, state and national level Commissions.
Hindi: परिवाद निवारण तंत्रः यह जिला, राज्य एवं राष्ट्रीय स्तर पर उपभोक्ता परिवाद निवारण आयोग सीडीआरसी का प्रावधान करता है।
English: Consumer Education 1
Hindi: उपभोक्ता शिक्षा 1
English: Consumer Electronics and Information Products .
Hindi: उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स और सूचना उत्पाद
English: Consumer Electronics companies in Japan
Hindi: जापान में उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स
English: Consumer Food Price Index CFPI is a measure of change in retail prices of food products consumed by a defined population group in a given area with reference to a base year.
Hindi: उपभोक्ता खाद्य मूल्य सूचकांक सीएफपीआई एक आधार वर्ष के संदर्भ में किसी निश्चित क्षेत्र में एक परिभाषित जनसंख्या समूह द्वारा उपभोग किए जाने वाले खाद्य उत्पादों की खुदरा कीमतों में परिवर्तन का एक उपाय है ।
English: Consumer Food Price Index CFPIIt is a measure of change in retail prices of food products consumed by a defined population group in a given area with reference to a base year.
Hindi: उपभोक्ता खाद्य मूल्य सूचकांक सीएफपीआई एक आधार वर्ष के संदर्भ में किसी निश्चित क्षेत्र में एक परिभाषित जनसंख्या समूह द्वारा उपभोग किए जाने वाले खाद्य उत्पादों की खुदरा कीमतों में परिवर्तन का एक उपाय है ।
English: Consumer Food Price Index CFPI is a measure of change in retail prices of food products consumed by a defined population group in a given base year.
Hindi: उपभोक्ता खाद्य मूल्य सूचकांक सीएफपीआई एक आधार वर्ष के संदर्भ में किसी निश्चित क्षेत्र में एक परिभाषित जनसंख्या समूह द्वारा उपभोग किए जाने वाले खाद्य उत्पादों की खुदरा कीमतों में परिवर्तन का एक उपाय है ।
English: Consumer Goods  Services - Other
Hindi: उपभोक्ता सामान - अन्य
English: Consumer Goods and Automobiles.
Hindi: उपभोक्ता वस्तुओं और ऑटोमोबाइल।
English: Consumer Goods and automobiles.
Hindi: उपभोक्ता वस्तुओं और ऑटोमोबाइल।
English: Consumer Identity and Access Management
Hindi: ग्राहक पहचान और पहुंच प्रबंधन
English: Consumer Inflation Rises to 2.57 in February as Compared to 1.97 in January 2019
Hindi: उपभोक्ता मुद्रास्फीति फरवरी 2019 में 2.57 हो गई, जबकि जनवरी 2019 में यह 1.97 थी.
English: Consumer Inflation Rises to 2.57 in February as Compared to 1.97 in January 2019.
Hindi: उपभोक्ता मुद्रास्फीति फरवरी 2019 में 2.57 हो गई, जबकि जनवरी 2019 में यह 1.97 थी.
English: Consumer Price Index CPI based retail inflation was projected at 4.6 per cent for the April-September period and 4.7 per cent in second half of 2018-19 fiscal.
Hindi: उपभोक्ता मूल्य सूचकांक सीपीआई आधारित खुदरा मुद्रास्फीति अप्रैल-सितंबर की अवधि के लिए 4.6 और 2018-19 वित्तीय वर्ष की दूसरी छमाही में 4.7 रहेगी।
English: Consumer Price Index CPI based retail inflation was projected at 4.6 for the April-September period and 4.7 in second half of 2018-19 fiscal.
Hindi: उपभोक्ता मूल्य सूचकांक सीपीआई आधारित खुदरा मुद्रास्फीति अप्रैल-सितंबर की अवधि के लिए 4.6 और 2018-19 वित्तीय वर्ष की दूसरी छमाही में 4.7 रहेगी।
English: Consumer Price Index Numbers for Agricultural and Rural Labourers CPI-ALRL
Hindi: ग्रामीण श्रमिक के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक सीपीआई-आरएल
English: Consumer Price Index Numbers for the Month of July 2018
Hindi: जुलाई 2018 के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक संख्या
English: Consumer Price Index for Agricultural and Rural Labourers base year 1986-87
Hindi: 3. कृषि श्रमिकों के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक आधार वर्ष - 1986 - 87
English: Consumer Price Index for Industrial Workers CPI-IW is prepared by
Hindi: औद्योगिक श्रमिकों के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक सीपीआई-आईडब्ल्यू की . . .
English: Consumer Price Index for Industrial Workers for the month April 2017
Hindi: अक्टूबर, 2017 का औद्योगिक कामगारों के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक
English: Consumer Price Index in India CPI is a measure of change in retail prices of goods and services consumed by defined population group in a given area with reference to a base year.
Hindi: उपभोक्ता खाद्य मूल्य सूचकांक सीएफपीआई एक आधार वर्ष के संदर्भ में किसी निश्चित क्षेत्र में एक परिभाषित जनसंख्या समूह द्वारा उपभोग किए जाने वाले खाद्य उत्पादों की खुदरा कीमतों में परिवर्तन का एक उपाय है ।
English: Consumer Price Index in October rose 6.2, highest in over 30 years.
Hindi: अक्टूबर के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक 6.2 ऊपर था, जो 30 से अधिक वर्षों में सबसे अधिक है।
English: Consumer Product Safety commission.
Hindi: उपभोक्ता उत्पाद सुरक्षा आयोग.
English: Consumer Products those meant for the final consumer.
Hindi: उपभोक्ता विज्ञापन उत्पाद के अंतिम उपभोक्ता के उद्देश्य से।
English: Consumer Protection Act 6
Hindi: उपभोक्ता संरक्षण कानून 5
English: Consumer Protection Act enacted in India, 2019
Hindi: भारत में लागू हुआ उपभोक्ता संरक्षण अधिनियम, 2019
English: Consumer Protection Act in India was passed in
Hindi: भारत में उपभोक्ता संरक्षण अधिनियम पारित किया गया
English: Consumer Protection Act to come into force from July 20
Hindi: नया उपभोक्ता संरक्षण कानून 20 जुलाई से लागू
English: Consumer Protection Act was enacted in
Hindi: उपभोक्ता संरक्षण अधिनियम पारित हुआ
English: Consumer Protection Act, 2019 comes into operation.
Hindi: उपभोक्ता संरक्षण अधिनियम 2019 लागू होता है
English: Consumer Protection Act- What you need to know
Hindi: उपभोक्ता संरक्षण कानून जिन्हें आपको जानना आवश्यक है
English: Consumer Protection Act- it was passed in 1986
Hindi: उपभोक्ता संरक्षण नियम वर्ष 1986 में लागू हुआ
English: Consumer Protection Bill 2019 passed by Parliament
Hindi: उपभोक्ता संरक्षण विधेयक 2019 को संसद की मंजूरी
English: Consumer Protection Laws You Need To Know
Hindi: उपभोक्ता संरक्षण कानून जिन्हें आपको जानना आवश्यक है
English: Consumer Protection Laws You Need to Know
Hindi: उपभोक्ता संरक्षण कानून जिन्हें आपको जानना आवश्यक है
English: Consumer Reports also dinged the Model 3 for its center screen, which for the sake of physical simplicity has taken on a lot of responsibility.
Hindi: उपभोक्ता रिपोर्टों ने भी मॉडल 3 को अपनी केंद्र स्क्रीन के लिए डिंग किया, जो भौतिक सादगी के लिए लिया गया है बहुत जिम्मेदारी की।
English: Consumer Reports compiled information on insurance companies and their pricing formulas in each state.
Hindi: उपभोक्ता रिपोर्ट में प्रत्येक राज्य में बीमा कंपनियों और उनके मूल्य निर्धारण फॉर्मूले पर जानकारी संकलित की गई है।
English: Consumer Reports magazine offers visitors an impartial review about vehicles, appliances for the home, consumer electronics, foodstuff, health and much more.
Hindi: उपभोक्ता रिपोर्ट पत्रिका आगंतुकों को वाहनों, घर के लिए उपकरणों, उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स, खाद्य पदार्थों, स्वास्थ्य और बहुत कुछ के बारे में निष्पक्ष समीक्षा प्रदान करती है।
English: Consumer Reports recommends replacing any appliance that's more than eight years old, unless it's a high-end model and has a particular appeal to you.
Hindi: उपभोक्ता रिपोर्ट आठ साल से अधिक पुराने किसी भी उपकरण को बदलने की सिफारिश करती है, जब तक कि यह एक उच्च अंत मॉडल न हो और आपके लिए एक विशेष अपील न हो।