Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The second season of David Letterman's Netflix show, My Next Guest Needs No Introduction, returns soon, and Kanye West is one of the handful of high-profile guests who will be making an appearance.
Hindi: डेविड लेटरमैन के नेटफ्लिक्स शो का दूसरा सीज़न, माई नेक्स्ट गेस्ट को किसी परिचय की आवश्यकता नहीं है , जल्द ही लौटेगा, और कान्ये वेस्ट उन गिने-चुने हाई-प्रोफाइल मेहमानों में से एक है, जो अपनी उपस्थिति दर्ज कराएंगे।
English: The second season of Disney Plus Hotstar's highly successful crime series Arya is being released on the platform on December 10.
Hindi: डिज्नी प्लस हॉटस्टार की बेहद कामयाब क्राइम सीरीज आर्या का दूसरा सीजन 10 दिसम्बर को प्लेटफॉर्म पर रिलीज किया जा रहा है।
English: The second season of Donald Glover's hit series finally returns in March.
Hindi: डोनाल्ड ग्लोवर की हिट श्रृंखला का दूसरा सीज़न आखिरकार मार्च में लौट आया।
English: The second season of EA's multiplayer superpower dodgeball game is inspired by Hollywood, with a variety of scenes-Lover's Bridge, Pyramid, Gothic Cathedral and Children's Bedroom-which can be used as your playing environment.
Hindi: ईए के मल्टीप्लेयर सुपरपावर्ड डॉजबॉल गेम का दूसरा सीज़न हॉलीवुड से प्रेरित है, जिसमें सभी प्रकार के सेट हैं - एक प्रेमी पुल, एक पिरामिड, एक गॉथिक कैथेड्रल, और एक बच्चे का बेडरूम - आपके खेलने के लिए वातावरण के रूप में उपलब्ध है।
English: The second season of EA's multiplayer superpowered dodgeball game is inspired by Hollywood, with all manners of sets - a lovers' bridge, a pyramid, a gothic cathedral, and a child's bedroom - available as environments for you to play in.
Hindi: ईए के मल्टीप्लेयर सुपरपावर्ड डॉजबॉल गेम का दूसरा सीज़न हॉलीवुड से प्रेरित है, जिसमें सभी प्रकार के सेट हैं - एक प्रेमी पुल, एक पिरामिड, एक गॉथिक कैथेड्रल, और एक बच्चे का बेडरूम - आपके खेलने के लिए वातावरण के रूप में उपलब्ध है।
English: The second season of Gaming Masters is all set to begin on November 23 with a prize pool of Rs 12.5 lakh.
Hindi: गेमिंग मास्टर्स का दूसरा सीजन 23 नवंबर को 12.5 लाख रुपये के इनाम पूल के साथ शुरू होने वाला है।
English: The second season of I Think You Should Leave With Tim Robinson will arrive to Netflix on July 6.
Hindi: का दूसरा सीजन मुझे लगता है कि आपको टिम रॉबिन्सन के साथ छोड़ देना चाहिए 6 जुलाई को नेटफ्लिक्स पर पहुंचेगा।
English: The second season of Indian super league shall be kick-off from 3 October...
Hindi: इंडियन सुपर लीग के दूसरे सीजन की शुरुआत 3 अक्टूबर. . .
English: The second season of Mirzapur has been streamed.
Hindi: मिर्जापुर का दूसरा सीजन रिलीज हो गया है।
English: The second season of Netflix's popular web series Sacred Games was finally released.
Hindi: नेटफ्लिक्स की बहुचर्चित वेब सीरीज सैक्रेड गेम्स का दूसरा सीजन आखिरकार रिलीज हो ही गया.
English: The second season of TV's popular dance reality show 'India's Best Dancer' is successful in entertaining the audience.
Hindi: टीवी के पॉपुलर डांस रियलिटी शो 'इंडियाज बेस्ट डांसर' का दूसरा सीजन दर्शकों का मनोरंजन करने में सक्सेसफुल है.
English: The second season of Ted Lasso is set to premiere on Apple TV on July 23.
Hindi: टेड लासो सीज़न दो का प्रीमियर 23 जुलाई को ऐप्पल टीवी  पर होगा।
English: The second season of The Family Man 2 successfully captivated the audience with its suspense-filled episodes, and even after days of its release, fans can't stop talking about it.
Hindi: द फैमिली मैन 2 के दूसरे सीज़न ने अपने सस्पेंस से भरे एपिसोड के साथ दर्शकों को सफलतापूर्वक आकर्षित किया, और इसके रिलीज़ होने के कुछ दिनों बाद भी, प्रशंसक इसके बारे में बात करना बंद नहीं कर सकते।
English: The second season of The Handmaid's Tale ended with the controversial decision to have JuneOffred Elisabeth Moss choose to stay behind in Gilead, instead of escaping with Emily Alexis Bledel and her newborn baby, Nicole.
Hindi: द हैंडमेड टेल के दूसरे सीज़न ने जून  ऑफ्रेड एलिज़ाबेथ मॉस के विवादास्पद निर्णय के साथ समाप्त कर दिया , एमी एलेक्सिस ब्लेडेल और उसके नवजात बच्चे , निकोल के साथ भागने के बजाय, गिलाद में रहने के लिए चुनते हैं ।
English: The second season of The Viral Fever's hit web series Kota Factory will premiere today at 1230 pm on Netflix.
Hindi: द वायरल फीवर की हिट वेब सीरीज कोटा फैक्ट्री के दूसरे सीजन का प्रीमियर आज दोपहर 1230 बजे नेटफ्लिक्स पर होगा।
English: The second season of Vikas Gupta's show 'Ace of Space' is going on air from August 24.
Hindi: विकास गुप्ता का टीवी शो 'एस ऑफ स्पेस' का दूसरा सीजन 24 अगस्त से शुरू हो रहा है।
English: The second season of action spy thriller The Family Man has been facing continuous backlash on social media after the release of its trailer.
Hindi: एक्शन स्पाई थ्रिलर द फैमिली मैन के दूसरे सीज़न को ट्रेलर रिलीज़ होने के बाद से सोशल मीडिया पर लगातार प्रतिक्रिया का सामना करना पड़ रहा है।
English: The second season of show launched on the 22nd of October and fans have been praising it ever since.
Hindi: शो का दूसरा सीजन 22 अक्टूबर को लॉन्च हो गया है और तब से फैंस इसकी तारीफ कर रहे हैं.
English: The second season of the EA multiplayer dodgeball game is Hollywood-inspired, with all sorts of sets - a lovers bridge, a pyramid, a gothic cathedral and a children's bedroom - available as an environment to play.
Hindi: ईए के मल्टीप्लेयर सुपरपावर्ड डॉजबॉल गेम का दूसरा सीज़न हॉलीवुड से प्रेरित है, जिसमें सभी प्रकार के सेट हैं - एक प्रेमी पुल, एक पिरामिड, एक गॉथिक कैथेड्रल, और एक बच्चे का बेडरूम - आपके खेलने के लिए वातावरण के रूप में उपलब्ध है।
English: The second season of the Lanka Premier League is set to start on 5 December 2021.
Hindi: लंका प्रीमियर लीग 2021 का सीजन 5 दिसंबर से शुरू हो जाएगा।
English: The second season of the Sacred Games is going to open the pages of Ganesh's history this time around and some new characters are also entering.
Hindi: सेक्रेड गेम्स के दूसरे सीजन में इस बार गणेश के इतिहास के पन्ने खुलने जा रहे हैं और इसमें कुछ नए किरदारों की भी एंट्री हो रही है.
English: The second season of the Sacred Games will be on Netflix on the occasion of Independence Day this month.
Hindi: सैक्रेड गेम्स का दूसरा सीजन इसी महीने स्वतंत्रता दिवस के मौके पर नेटफ्लिक्स पर आएगा.
English: The second season of the action spy thriller The Family Man has been facing continuous backlash on social media after the release of its trailer.
Hindi: एक्शन स्पाई थ्रिलर द फैमिली मैन के दूसरे सीज़न को ट्रेलर रिलीज़ होने के बाद से सोशल मीडिया पर लगातार प्रतिक्रिया का सामना करना पड़ रहा है।
English: The second season of the country's first black and white web series 'Kota Factory' has been released on Netflix.
Hindi: देश की पहली ब्लैक एंड व्हाइट वेब सीरीज 'कोटा फैक्ट्री' का दूसरा सीजन नेटफ्लिक्स पर रिलीज हो चुका है।
English: The second season of the crime thriller series will continue the story of Aarya and how she deals with newer challenges while fighting her own battles for the family.
Hindi: क्राइम थ्रिलर सीरीज़ का दूसरा सीज़न आर्या की कहानी और परिवार के लिए अपनी लड़ाई लड़ते हुए नई चुनौतियों से कैसे निपटता है, यह बताना जारी रखेगा।
English: The second season of the crime thriller series will continue to tell the story of Aarya and how she deals with newer challenges while fighting her own battles for the family.
Hindi: क्राइम थ्रिलर सीरीज़ का दूसरा सीज़न आर्या की कहानी और परिवार के लिए अपनी लड़ाई लड़ते हुए नई चुनौतियों से कैसे निपटता है, यह बताना जारी रखेगा।
English: The second season of the crime thriller will continue to tell the story of Aarya and how she deals with newer challenges while fighting her own battles for the family.
Hindi: क्राइम थ्रिलर सीरीज़ का दूसरा सीज़न आर्या की कहानी और परिवार के लिए अपनी लड़ाई लड़ते हुए नई चुनौतियों से कैसे निपटता है, यह बताना जारी रखेगा।
English: The second season of the hit series Empire premieres tonight at 9PM on FOX.
Hindi: साम्राज्य सीजन 2 प्रीमियर आज रात 9 बजे फॉक्स पर.
English: The second season of the popular Netflix series Sacred Games will be out soon.
Hindi: नेटफ्लिक्स की वेब सीरीज सैक्रेड गेम्स का दूसरा सीजन जल्द ही रिलीज होने वाला है.
English: The second season of the series was officially announced on April 2020.
Hindi: श्रृंखला के दूसरे सीज़न की आधिकारिक तौर पर अप्रैल 2020 को घोषणा की गई थी।
English: The second season of the show is coming up with the double thriller.
Hindi: शो का दूसरा सीजन डबल थ्रिलर के साथ आ रहा है।
English: The second season of the show launched on 22nd October and fans have been praising it ever since.
Hindi: शो का दूसरा सीजन 22 अक्टूबर को लॉन्च हो गया है और तब से फैंस इसकी तारीफ कर रहे हैं.
English: The second season of the show will explore the dynamics of two individuals in their mid-30s who gradually find a way to love one another after their marriage.
Hindi: बड़े अच्छे लगते हैं का सीजन 2 अपने 30 के दशक के मध्य में दो व्यक्तियों की गतिशीलता का पता लगाएगा जो धीरे-धीरे अपनी शादी के बाद एक दूसरे से प्यार करने का एक तरीका ढूंढते हैं।
English: The second season picks up from Sartaj Singh Saif Ali Khan pursuing his relentless battle of saving the city and Ganesh Gaitonde Nawazuddin Siddiqui facing bigger challenges to retain his position as the legendary the kingpin of Mumbai.
Hindi: दूसरे सीजन की कहानी वहीं से शुरू होती है, जहां से सरताज सिंह सैफ अली खान ने शहर को बचाने की अपनी लड़ाई जारी रखी और गणेश गायतोंडे नवाजुद्दीन सिद्दीकी को मुंबई के डॉन के तौर पर अपनी स्थिति बनाए रखने के लिए बड़ी चुनौतियों का सामना करना पड़ रहा है.
English: The second season picks up the story from where it left off in the first installment.
Hindi: दूसरा भाग उस कहानी को आगे ले जाता है जहां से इसे पहले भाग में छोड़ा गया था।
English: The second season picks up with Sartaj Singh Saif Ali Khan trying to save the city of Mumbai from a threat, and Ganesh Gaitonde Nawazuddin Siddiqui facing bigger challenges to retain his position as a crime kingpin.
Hindi: दूसरे सीजन की कहानी वहीं से शुरू होती है, जहां से सरताज सिंह सैफ अली खान ने शहर को बचाने की अपनी लड़ाई जारी रखी और गणेश गायतोंडे नवाजुद्दीन सिद्दीकी को मुंबई के डॉन के तौर पर अपनी स्थिति बनाए रखने के लिए बड़ी चुनौतियों का सामना करना पड़ रहा है.
English: The second season was a bit of a let down, I was wondering why it's called Sacred Games, and it's because there's that guru in it, now I know.
Hindi: दूसरे सीजन में थोड़ी गिरावट आई, मैं सोच रहा था कि इसे सेक्रेड गेम्स क्यों कहा जाता है और तब मुझे समझ आया कि इसलिए कहा जाता है क्यूंकि इसमें गुरूजी थे.
English: The second season was released late 2019.
Hindi: सीरीज़ का दूसरा सीज़न 2019 के आखिर में रिलीज़ किया गया था.
English: The second season was released on November 17, 2021.
Hindi: दूसरा सीज़न 17 नवंबर, 2021 को रिलीज़ किया गया था।
English: The second season will be released on July 31, 2020.
Hindi: सीरीज़ का दूसरा सीज़न 31 जुलाई, 2020 को रिलीज़ होगा।
English: The second season will follow the life of Vaibhav on his journey to Maheshwari - one of Kota's leading training institutes, and how he tries to balance his friendships, his relationship with his mentor and the looming pressure of getting into IIT.
Hindi: दूसरा सीजन कोटा के प्रमुख प्रशिक्षण संस्थानों में से एक माहेश्वरी की यात्रा पर वैभव के जीवन का अनुसरण कर रहा है और दिखा रहा है कि कैसे वह अपनी दोस्ती, अपने गुरु के साथ अपने रिश्ते और आईआईटी में आने के बढ़ते दबाव को संतुलित करने की कोशिश करता है।
English: The second season will follow the life of Vaibhav on his journey to Maheshwari. one of Kota's leading training institutes, and how he tries to balance his friendships, his relationship with his mentor and the looming pressure of getting into IIT.
Hindi: दूसरा सीजन कोटा के प्रमुख प्रशिक्षण संस्थानों में से एक माहेश्वरी की यात्रा पर वैभव के जीवन का अनुसरण कर रहा है और दिखा रहा है कि कैसे वह अपनी दोस्ती, अपने गुरु के साथ अपने रिश्ते और आईआईटी में आने के बढ़ते दबाव को संतुलित करने की कोशिश करता है।
English: The second season will return with more exciting episodes once again, moreover, the official Twitter page has already released an exclusive first look image of the second season as well.
Hindi: दूसरा सीज़न एक बार फिर से रोमांचक एपिसोड के साथ लौटेगा, इसके अलावा, आधिकारिक ट्विटर पेज ने पहले ही दूसरे सीज़न की एक्सक्लूसिव फर्स्ट लुक इमेज भी जारी कर दी है।
English: The second season, Bakugan Armored Alliance , premiered on Teletoon in February 2020.
Hindi: दूसरा सीज़न, बाकुगनः आर्मर्ड एलायंस, फरवरी 2020 में टेलीटून पर प्रीमियर हुआ।
English: The second seat.
Hindi: दूसरी सीटिंग।
English: The second seating.
Hindi: दूसरी सीटिंग।
English: The second secret...
Hindi: दूसरा रहस्य-
English: The second section contains individual entrepreneurs.
Hindi: दूसरे खंड में व्यक्तिगत उद्यमी हैं।
English: The second section focuses on Damian and colleagues' pioneering Diversifying Experience Model DEM as it relates to divergent thinking, cognitive flexibility, and creative achievement.
Hindi: दूसरा खंड डेमियन और सहकर्मियों के अग्रणी डाइवर्साइजिंग एक्सपीरियंस मॉडल डीईएम पर केंद्रित है क्योंकि यह अलग-अलग सोच, संज्ञानात्मक लचीलापन और रचनात्मक उपलब्धि से संबंधित है।
English: The second section is for information regarding your contact at the Vendor's office
Hindi: दूसरा खंड विक्रेता के कार्यालय में आपके संपर्क के बारे में जानकारी के लिए है
English: The second section is for information regarding your contact at the vendor's office
Hindi: दूसरा खंड विक्रेता के कार्यालय में आपके संपर्क के बारे में जानकारी के लिए है
English: The second section is more practical than theoretical.
Hindi: दूसरा कारण सैद्धांतिक से अधिक व्यावहारिक है।
English: The second section is practical.
Hindi: दूसरा व्यावहारिक है।
English: The second section is reading.
Hindi: दूसरा भाग पढ़ने गया।
English: The second section is the most well known.
Hindi: दूसरा खंड सबसे अधिक जानकारीपूर्ण है।
English: The second section of the HSSC Group D written test comprises the sections of Haryana.
Hindi: एचएसएससी ग्रुप डी लिखित परीक्षा के दूसरे खंड में हरियाणा के अनुभाग शामिल हैं।
English: The second section of the song
Hindi: गीत का दूसरा भाग
English: The second seed goes on to face France's Lucas Pouille or Spain's Albert Ramos-Vinolas.
Hindi: दूसरे दौर में उनका सामना स्पेन के अल्बर्ट रामोस-विनोलस या फ्रांस के लुकास पॉइल से होगा।
English: The second seems to be a selfie, whereas the third picture reveals the couple smiling broadly for the digicam.
Hindi: दूसरी सेल्फी है, जबकि तीसरी तस्वीर में कपल्स को कैमरे के लिए मोटे तौर पर मुस्कुराते हुए दिखाया गया है.
English: The second semester - The First Year
Hindi: द्वितीय वर्ष - प्रथम सेमेस्टर
English: The second semester exam for junior high and high school students will be held from February to March 2022.
Hindi: माध्यमिक और वरिष्ठ माध्यमिक छात्रों के लिए टर्म दो परीक्षाएं फरवरी-मार्च 2022 में आयोजित होने की संभावना है।
English: The second semi final was also extremely close.
Hindi: दूसरा सेमीफाइनल मैच भी बेहद करीबी रहा।
English: The second semi-final between Australia and South Africa was also affected by rain but Australia won the title match by defeating South Africa by five runs under the Duckworth Lewis rule.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया और दक्षिण अफ्रीका के बीच दूसरा सेमीफाइनल भी बारिश से प्रभावित रहा था लेकिन ऑस्ट्रेलिया ने डकवर्थ लुईस नियम के तहत दक्षिण अफ्रीका को 5 रन से हरा कर खिताबी मुकाबले में जगह बना ली थी।
English: The second semi-final game
Hindi: दूसरा सेमीफाइनल मैच
English: The second semi-final match of UEFA EURO 2020 was played between England and Denmark.
Hindi: बुधवार को इंग्लैंड और डेनमार्क के बीच यूरो 2020 का पहला सेमीफाइनल खेला गया।
English: The second sensor is an ultra-wide lens of 8 megapixel.
Hindi: वहीं दूसरा लेंस 8 मेगापिक्सल का अल्ट्रा वाइड है।
English: The second sensor is of 5 megapixels.
Hindi: दूसरा सेंसर 5 मेगापिक्सल का है।
English: The second sentence is much more overwhelming, isn't it?
Hindi: दूसरा वाक्य अधिक मर्दाना लगता है, है ना?
English: The second sentence is the answer to the first sentence.
Hindi: दूसरा वाक्य पहले वाक्य का उत्तर है।
English: The second sentence is the answer to the first.
Hindi: दूसरा वाक्य पहले वाक्य का उत्तर है।
English: The second sentence is understood to mean
Hindi: दूसरे वाक्य का मतलब है
English: The second sentence sounds much more positive, doesn't it?
Hindi: दूसरा वाक्य अधिक मर्दाना लगता है, है ना?
English: The second sentence sounds much nicer, doesn't it?
Hindi: दूसरा वाक्य अधिक मर्दाना लगता है, है ना?
English: The second sequel to Sajid Nadiadwala's 'Heropanti' directed by Ahmed Khan had kickstarted a small schedule in Mumbai in March and the team is now all set to commence their second schedule in Russia.
Hindi: अहमद खान द्वारा निर्देशित साजिद नाडियाडवाला की "हीरोपंती" के दूसरे सीक्वल का मार्च महीने में मुंबई में एक छोटा शेड्यूल शुरू किया था और टीम अब रूस में अपना दूसरा
English: The second series of five corvettes of this project should enter service from 2022 to 2026.
Hindi: इस परियोजना के पांच शवों की दूसरी श्रृंखला को 2022 से 2026 तक सेवा में प्रवेश करना चाहिए।
English: The second series, which premiered on May 21, 2021, consists of five episodes.
Hindi: दूसरी श्रृंखला, जिसका प्रीमियर 21 मई, 2021 को हुआ, में पांच एपिसोड शामिल हैं।
English: The second session 31 August 2015 - 18 December 2015 at least a 4 months practical internship with a possible extension in Italy or abroad.
Hindi: दूसरा चरण 8 जनवरी, 2018 - अप्रैल 27, 2018 इंटर्नशिप के कम से कम 4 महीने इटली में या विदेश में खेलने के लिए।
English: The second session had begun.
Hindi: दूसरा सत्र शुरू हो गया है.
English: The second session of the INC was held in 1886 at Calcutta.
Hindi: कांग्रेस का दूसरा अधिवेशन 1886 ई. में कलकत्ता में हुआ।
English: The second session of the Indian National Congress was held in Calcutta in 1886, with Dadabhai Naoroji in the Chair.
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस का दूसरा अधिवेशन 1886 में दादाभाई नौरोजी की अध्यक्षता में कलकत्ता में हुआ।
English: The second session of the week on Tuesday saw an important new face Ansu Fati completed part of the session with the rest of the squad as he continues his recovery from the injury he sustained in a match against Betis back in November 2020.
Hindi: मंगलवार को सप्ताह के दूसरे सत्र में एक महत्वपूर्ण नया चेहरा देखा गयाः अनु फाती ने सत्र का हिस्सा बाकी टीम के साथ पूरा किया क्योंकि वह नवंबर 2020 में बेटिस के खिलाफ मैच में लगी चोट से उबरना जारी रखता है।
English: The second session was rained out for the most part, although Mandhana added another 16 runs to her previous best of 78.
Hindi: दूसरे सत्र का अधिकांश खेल धुल गया लेकिन मंधाना ने 78 के अपने पिछले सर्वश्रेष्ठ को पार करने के लिए एक और 16 रन जोड़े।
English: The second sessions will take place online in November and the third sessions will be held in December and January in cities across the EU, if the health situation permits.
Hindi: दूसरा सत्र नवंबर में ऑनलाइन होगा और तीसरा सत्र दिसंबर और जनवरी में यूरोपीय संघ के शहरों में आयोजित किया जाएगा, अगर स्वास्थ्य की स्थिति अनुमति देती है।
English: The second set continued till the 10th game after which Sania-Hingis secured a crucial break and then held their serve to book a place in the last four.
Hindi: दूसरा सेट भी 10वें गेम तक बराबरी का रहा जिसमें सानिया-हिंगिस ने अहम ब्रेक प्वाइंट को तोड़ा और अपनी सर्विस को कायम रखकर अंतिम चार में जगह सुनिश्चित की.
English: The second set has more references to vision, touch, smell  taste, fear, wonder  confusion, death, speech, school, and religion.
Hindi: दूसरे सेट में दृष्टि, स्पर्श, गंध और स्वाद, भय, आश्चर्य और भ्रम, मृत्यु, भाषण, विद्यालय और धर्म के अधिक संदर्भ हैं।
English: The second set is going on!
Hindi: दूसरी तिमाही चल रही है!
English: The second set of information needs to be filled up by the candidates before the declaration of the result or downloading of score card.
Hindi: परिणाम घोषित करने या स्कोरकार्ड डाउनलोड करने से पहले उम्मीदवारों को दूसरी जानकारी भरनी होगी।
English: The second set should have for future reference.
Hindi: दूसरा सेट भविष्य के संदर्भ के लिए होना चाहिए।
English: The second set was also a close affair till the 10th game after which Sania-Hingis secured a crucial break and then held their serve to book a place in the last four.
Hindi: दूसरा सेट भी 10वें गेम तक बराबरी का रहा जिसमें सानिया-हिंगिस ने अहम ब्रेक प्वाइंट को तोड़ा और अपनी सर्विस को कायम रखकर अंतिम चार में जगह सुनिश्चित की.
English: The second set was tied 12-12 before Norway scored four points in a row and never trailed again.
Hindi: दूसरा सेट 12-12 से बराबरी पर था, इससे पहले नॉर्वे ने लगातार चार अंक बनाए और फिर कभी पीछे नहीं रहा।
English: The second sheet is crushed finely I cut it into pieces, sprinkle over the whipped cream, then put the powdered sugar and let it cool for a few hours.
Hindi: दूसरी शीट को बारीक पीस लिया जाता है मैंने इसे टुकड़ों में काट दिया है, व्हीप्ड क्रीम के ऊपर छिड़कें, फिर पिसी हुई चीनी डालें और कुछ घंटों के लिए ठंडा होने दें।
English: The second ship should be more interesting.
Hindi: दूसरा जहाज अधिक दिलचस्प होना चाहिए।
English: The second shocking results of the examine comes from observations of 5 cranium fossils present in present-day Georgia, courting between 1.8 and 1.7 million years in the past.
Hindi: अध्ययन की दूसरी आश्चर्यजनक खोज वर्तमान जॉर्जिया में पाए गए पांच खोपड़ी जीवाश्मों की टिप्पणियों से आती है, जो 1.8 और 1.7 मिलियन साल पहले के बीच डेटिंग करते हैं।
English: The second shooting is at the Bosphorus.
Hindi: दूसरी शूटिंग बोस्फोरस में है।
English: The second shot
Hindi: दोश्रो फायरः
English: The second should be the person designated as responsible for the safety of the objects when they are stored in a warehouse or other temporary accommodation elsewhere.
Hindi: दूसरी वस्तुओं की सुरक्षा के लिए जिम्मेदार के रूप में नामित, जब वे एक गोदाम या कहीं और अन्य अस्थायी आवास में जमा हो जाती व्यक्ति होना चाहिए।
English: The second shouldn't be very far, the fifteenth season of the IPL will happen in India and it will likely be extra thrilling with new groups becoming a member of.
Hindi: वह क्षण बहुत दूर नहीं है, आईपीएल का 15वां सीजन भारत में होगा और नई टीमों के शामिल होने से यह और भी रोमांचक होगा।
English: The second show in Telugu Monday, Wednesday, and Friday.
Hindi: तेलुगु सोमवार, बुधवार और शुक्रवार को में दूसरा प्रदर्शन
English: The second shows that you're an untrustworthy a-hole.
Hindi: दूसरा दिखाता है कि आप एक अविश्वसनीय छेद हैं।
English: The second side is crap, though.
Hindi: दूसरा भाग बकवास है।
English: The second side of the medal
Hindi: पदक का दूसरा पक्ष
English: The second side will cook faster than the first, so keep an eye on it!
Hindi: दूसरा पक्ष पहले की तुलना में जल्दी पक जाएगा, इसलिए इस पर नज़र रखें!
English: The second sign is to strengthen the feeling, being far from the beloved, whereas with simple sympathy a person can calmly forget about the object of attraction, if such is out of his sight.
Hindi: दूसरा संकेत है, भावना को मजबूत करना, प्रिय से दूर होना, जबकि साधारण सहानुभूति के साथ एक व्यक्ति शांति से आकर्षण की वस्तु के बारे में भूल सकता है, अगर ऐसा उसकी दृष्टि से बाहर हो।
English: The second sikh war
Hindi: द्वितीय सिख युद्ध
English: The second sister.
Hindi: दूसरी बहन है।
English: The second site for the attack happened in Nariman's house and complex where his wife and six other people were killed by the terrorists after holding them hostage.
Hindi: हमले का दूसरा स्थल नरीमन हाउस व्यवसाय और आवासीय परिसर था जहां एक रब्बी, उसकी पत्नी और पांच इजरायली नागरिकों सहित छह अन्य को आतंकवादियों ने मार डाला, जिन्होंने पहले उन्हें बंधक बनाया था।
English: The second site of the attack was Nariman House business and residential complex where a Rabbi, his wife, and six others, including five Israeli citizens, were killed by the terrorists who first held them as hostage.
Hindi: हमले का दूसरा स्थल नरीमन हाउस व्यवसाय और आवासीय परिसर था जहां एक रब्बी, उसकी पत्नी और पांच इजरायली नागरिकों सहित छह अन्य को आतंकवादियों ने मार डाला, जिन्होंने पहले उन्हें बंधक बनाया था।
English: The second site of the attack was Nariman House business and residential complex where a Rabbi, his wife, and six others, including five Israeli citizens, were killed by the terrorists who first held them hostage.
Hindi: हमले का दूसरा स्थल नरीमन हाउस व्यवसाय और आवासीय परिसर था जहां एक रब्बी, उसकी पत्नी और पांच इजरायली नागरिकों सहित छह अन्य को आतंकवादियों ने मार डाला, जिन्होंने पहले उन्हें बंधक बनाया था।
English: The second site of the attack was the Nariman House business and residential complex where a Rabbi, his wife, and six others, including five Israeli citizens, were killed by the terrorists who first held them hostage.
Hindi: हमले का दूसरा स्थल नरीमन हाउस व्यवसाय और आवासीय परिसर था जहां एक रब्बी, उसकी पत्नी और पांच इजरायली नागरिकों सहित छह अन्य को आतंकवादियों ने मार डाला, जिन्होंने पहले उन्हें बंधक बनाया था।
English: The second sky.
Hindi: दूसरा आसमान॥
English: The second smallest nation in the world in population
Hindi: देश का दूसरा कम जनसंख्या वाला देशः
English: The second solution seems to be the most credible.
Hindi: दूसरा संस्करण सबसे विश्वसनीय लगता है।