Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to a report, a nurse is posted on the hospital to take care of Kanika Kapoor.
Hindi: वैसे सामने आई एक रिपोर्ट के मुताबिक, अस्पताल में कनिका कपूर की देखभाल के लिए हर समय एक नर्स तैनात रहती है.
English: According to a report, along with it, some cheerleaders have also stated that the organizers don't want Indian girls to wear skinny outfits which is also a kind of racism.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार, इसके साथ ही, कुछ चीयरलीडर्स ने यह भी कहा है कि आयोजक नहीं चाहते कि भारतीय लड़कियां स्किनी आउटफिट पहनें जो एक तरह का नस्लवाद भी है।
English: According to a report, along with it, some cheerleaders have stated that the organizers don't want Indian girls to wear skinny outfits which is also a kind of racism.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार, इसके साथ ही, कुछ चीयरलीडर्स ने यह भी कहा है कि आयोजक नहीं चाहते कि भारतीय लड़कियां स्किनी आउटफिट पहनें जो एक तरह का नस्लवाद भी है।
English: According to a report, along with launching this smartphone on November 4, the company will also give information about its price and availability.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार, 4 नवंबर के दिन कंपनी इस स्मार्टफोन को लॉन्च करने के साथ ही इसकी कीमत और उपलब्धता की भी जानकारी देगी।
English: According to a report, companies generate revenues up to three times through these advertisements.
Hindi: एक रिपोर्ट के मुताबिक कंपनियां इन विज्ञापन के जरिए तीन गुना तक का रेवेन्यु जनरेट कर लेती हैं।
English: According to a report, he has now been freed.
Hindi: रिपोर्टों के मुताबिक उन्हें अब छुड़ा लिया गया है.
English: According to a report, he has the support of only one percent of people.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार उनके पास केवल एक फीसद लोगों का समर्थन हैं।
English: According to a report, human trafficking had increased following the tsunami in Indonesia in 2004.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार, 2004 में इंडोनेशिया में आई सुनामी के बाद मानव दुर्व्यापार में वृद्धि हुई थी।
English: According to a report, if you consume black coffee every day, it reduces your depression by 20.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार यदि आप प्रतिदिन ब्लैक कॉफी का सेवन करते हैं तो यह 20 आपके डिप्रेशन को कम करता है।
English: According to a report, in 2015, Amitabh Bachchan and Abhishek Bachchan had invested 2.5 million dollars around Rs 1.57 crore in Meridian Tech PTE.
Hindi: बिज़नस स्टैण्डर्ड की रिपोर्ट के मुताबिक, 2015 में अमिताभ बच्चन और अभिषेक बच्चन ने ढाई लाख डॉलर करीब 1.57 करोड़ रुपये मेरीडियन टेक पीटीई में लगाए थे.
English: According to a report, in 2015, Movierulz's host servers were in Sri Lanka, while those uploading the film are done from India.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार, 2015 में, फिल्मवेल के मेजबान सर्वर श्रीलंका में थे, जबकि फिल्म आयात करने वाले ये भारत से पूरे हुए।
English: According to a report, in 2020 a bunch of 24 grapesof this particular variety of grapes were sold for about Rs 7.5 lakh.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार साल 2020 में इस खास किस्म के अंगूर के 24 दानों का गुच्छा करीब 7.5 लाख रुपये में खरीदा गया था।
English: According to a report, it is worth noting that more than 12.7 million people have been diagnosed with cancer and 7 million people die from the disease every year.
Hindi: 6. एक रिपोर्ट के अनुसार ये ध्यान देने योग्य है कि 12.7 मिलीयन से अधिक लोगों की कैंसर की पहचान की गयी साथ ही हर वर्ष 7 मिलीयन लोग इस बीमारी से मरते हैं।
English: According to a report, it is worth noting that more than 12.7 million people have been diagnosed with cancer, as well as 7 million people die from the disease every year.
Hindi: 6. एक रिपोर्ट के अनुसार ये ध्यान देने योग्य है कि 12.7 मिलीयन से अधिक लोगों की कैंसर की पहचान की गयी साथ ही हर वर्ष 7 मिलीयन लोग इस बीमारी से मरते हैं।
English: According to a report, it is worth noting that more than 12.7 million people have been diagnosed with cancer, as well as 7 million people die from this disease every year.
Hindi: 6. एक रिपोर्ट के अनुसार ये ध्यान देने योग्य है कि 12.7 मिलीयन से अधिक लोगों की कैंसर की पहचान की गयी साथ ही हर वर्ष 7 मिलीयन लोग इस बीमारी से मरते हैं।
English: According to a report, many farmers in China are hoarding crops as a result.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार, चीन में कई किसान फसलों की जमाखोरी कर रहे हैं।
English: According to a report, many farmers in China are hoarding crops.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार, चीन में कई किसान फसलों की जमाखोरी कर रहे हैं।
English: According to a report, many wildlife officials keep coming here in the hotel near the National Forest.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार, नेशनल फॉरेस्ट के पास बने होटल में कई वाइल्डलाइफ अधिकारी यहां आते रहते हैं.
English: According to a report, more than 40,000 infringement notices had been challenged.
Hindi: एक रिपोर्ट में अनुमान के मुताबिक 40, 000 से अधिक आव्रजन सुनवाई को रद्द कर दिया गया है।
English: According to a report, nearly 121.4 crore aadhar cards have been generated till 16 June 2018.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार, 16 जून 2018 तक लगभग 121.4 करोड़ आधार कार्ड तैयार किए गए हैं।
English: According to a report, new shares worth Rs 9 thousand crore will be issued.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार, 9 हजार करोड़ रुपए के नए शेयर जारी किए जाएंगे।
English: According to a report, nothing is going on in the relationship between Ranbir and Alia.
Hindi: खबरें यह आ रही हैं कि रणबीर और आलिया के बीच कुछ भी ठीक नहीं चल रहा है.
English: According to a report, the Punjab team has given some responsibilities to Anil Kumble apart from the head coach.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार, पंजाब की टीम ने अनिल कुंबले को हेड कोच के अलग भी कुछ जिम्मेदारियां सौंपी हैं.
English: According to a report, the company can launch a new version of its affordable motorcycle by the end of next year.
Hindi: एक रिपोर्ट के मुताबिक कंपनी अपनी किफायती मोटरसाइकिल का नया वर्जन अगले साल के अंत तक लॉन्च कर सकती है।
English: According to a report, the company has increased the prices citing rising costs.
Hindi: एक रिपोर्ट के मुताबिक कंपनी ने बढ़ती हुई लागतों का हवाला देते हुए कीमतों में इजाफा किया है।
English: According to a report, the company is planning to launch a small 5-seater SUV based on the next generation hatchback of its popular model Swift.
Hindi: एक रिपोर्ट के मुताबिक, कंपनी अपने लोकप्रिय मॉडल स्विफ्ट के नेक्स्ट जेनरेशन हैचबैक पर आधारित एक छोटी 5-सीटर एसयूवी लॉन्च करने की योजना बना रही है।
English: According to a report, the films of the two star-actors will be released on different dates next year.
Hindi: एक रिपोर्ट की माने तो दोनों स्टार्स की फिल्में अगले साल अलग-अलग तारीख को रिलीज की जाएगी.
English: According to a report, the government has said that it needs to build 1.2 Crores new houses, whereas earlier this estimate was 1.8 crore.
Hindi:  इकनॉमिक टाइम्स की एक रिपोर्ट के मुताबिक, सरकार ने कहा है कि उसे 1.2 करोड़ नए घर बनाने की जरूरत है, जबकि पहले यह अनुमान 1.8 करोड़ था।
English: According to a report, the head coach of the Indian cricket team, Ravi Shastri, suggested Virat Kohli to leave the captaincy of the white ball even ODIs and concentrate on batting.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार भारतीय टीम के मुख्य कोच रवि शास्त्री ने विराट कोहली को सफेद गेंद यहां तक की वनडे की भी कप्तानी छोड़ने और बल्लेबाजी पर ध्यान केंद्रित करने का सुझाव दिया था।
English: According to a report, the minor girl had allegedly been abducted by three women on 16 April, and subsequently sold to an old man in Mechuka the next day.
Hindi: पुलिस रिपोर्ट के अनुसार गत 16 अप्रैल को नाबालिग लड़की को तीन महिलाओं ने कथित तौर पर अगवा कर लिया था. अगले दिन उसे मेचुका में एक बुजुर्ग व्यक्ति को बेच दिया गया.
English: According to a report, the treasurer of the Meerut District Cricket Association MDCA Rakesh Goyal confirmed the news to the media.
Hindi: मेरठ जिला क्रिकेट संघ एमडीसीए के कोषाध्यक्ष राकेश गोयल ने मीडिया को इस खबर की पुष्टि की.
English: According to a report, there is no hope of getting relief from crude oil prices at the moment.
Hindi: एक रिपोर्ट के मुताबिक, कच्चे तेल की कीमतों से फिलहाल राहत मिलने की उम्मीद नहीं है.
English: According to a report, top police officials are questioning him at the guest house of the police chief.
Hindi: सूत्रों ने बताया कि शहर के पुलिस अतिथि गृह में शीर्ष पुलिस अधिकारी उससे पूछताछ कर रहे हैं.
English: According to a report, when Charu was asked about the whole matter, she refused to say anything.
Hindi: एक खबर के मुताबिक, जब चारु से इस पूरे मामले के बारे में बात की तो उन्होंने कुछ भी कहने से इंकार कर दिया.
English: According to a representative of the Center for the Reconciliation of the warring parties, the air base operates as usual there are no casualties and destruction.
Hindi: युद्धरत दलों के सुलह केंद्र के एक प्रतिनिधि के अनुसार, वायु आधार हमेशा की तरह संचालित होता हैः कोई पीड़ित और विनाश नहीं होता है।
English: According to a research by Dr. Steve Faulkner, taking a hot bath can be just as effective as exercise when it comes to health benefits.
Hindi: स्टीव फॉल्कनर के अनुसार, गर्म स्नान लेना उतना ही प्रभावी हो सकता है जितना कि स्वास्थ्य लाभ की बात हो।
English: According to a research by GALLUP
Hindi: गेलप सर्वेक्षण के अनुसार
English: According to a research by scientists, it has been found that junk food has negative effects on health in many ways.
Hindi: वैज्ञानिकों के शोध के अनुसार, यह पाया गया है कि जंक फूड्स का स्वास्थ्य पर कई तरह से नकारात्मक प्रभाव पड़ता है।
English: According to a research by the Society of Interventional Radiology, if the nerves that send the message of hunger to the brain are freezed, then the human will not feel hungry.
Hindi: सोसाइटी ऑफ इंटरवेंशनल रेडियोलॉजी के एक शोध के मुताबिक अगर दिमाग को भूख का संदेश देने वाली तंत्रिकाओं को फ्रीज कर दिया जाए तो मनुष्य को भूख नहीं लगेगी.
English: According to a research conducted at Harvard Medical School's Mind and Body Institute in 2007, knitting daily reduces your heartbeat by 11 beats per minute, which makes you mentally relaxed and the brain works much better. .
Hindi: हार्वर्ड मेडिकल स्कूल के माइंड एंड बॉडी इंस्टीट्यूट में 2007 में कई गई एक रिसर्च के अनुसार रोजाना बुनाई करने से आपके दिल की धड़कन 11 बीट प्रति मिनट तक कम हो जाती है, जिससे आपको मानसिक तौर पर सुकून मिलता है और मस्तिष्क ज्यादा बेहतर काम करता है।
English: According to a research conducted in 2019, less sleep can be the cause of dehydration.
Hindi: 2019 में हुए एक शोध के मुताबिक कम नींद आना डिहाइड्रेशन का कारण हो सकता है.
English: According to a research data,
Hindi: एक रिसर्च के अनुसार,
English: According to a research firm, Flipkart Group had a market share of 38.3 and Amazon India 31.2 in the year 2018.
Hindi: एक रिसर्च फर्म के मुताबिक, साल 2018 में फ्लिपकार्ट ग्रुप का मार्केट शेयर 38.3 और अमेजन इंडिया का 31.2 था।
English: According to a research firm, the average number of ships in the seven days till September 30 was 206, while the average number of ships in 2019 was 82 before the pandemic.
Hindi: शोध फर्म के अनुसार, 30 सितंबर तक जहाजों की संख्या के लिए 7-दिवसीय औसत 206 था, जबकि महामारी से पहले 2019 के लिए औसत 82 जहाजों की तुलना में।
English: According to a research firm, the average number of vessels in the seven days as of September 30 was 206, compared to the average of 82 vessels in 2019 before the pandemic.
Hindi: शोध फर्म के अनुसार, 30 सितंबर तक जहाजों की संख्या के लिए 7-दिवसीय औसत 206 था, जबकि महामारी से पहले 2019 के लिए औसत 82 जहाजों की तुलना में।
English: According to a research in the news report of Hindustan newspaper, it has been written that about 28 percent of the people who have been cured of corona have complained of brain fogging, mood change, fatigue and lack of concentration.
Hindi: हिंदुस्तान अखबार की न्यूज रिपोर्ट में एक अध्ययन के अनुसार लिखा है गया है कि कोविड-19 से ठीक हो चुके करीब 28 फीसदी लोगों ने ब्रेन फॉगिंग, मूड चेंज, थकान और एकाग्रता में कमी की कम्पलेन की है।
English: According to a research paper 'Wintertime pollution over the Eastern Indo-Gangetic Plains', in the winter months the IGP is often enveloped by thick fog and haze.
Hindi: एक शोध पत्र 'शीतकालीन प्रदूषण पूर्वी भारत-गंगा के मैदानों पर' के अनुसार, सर्दियों के महीनों में आईजीपी अक्सर घने कोहरे और धुंध से घिरा रहता है।
English: According to a research paper published in 2013, nearly half of all reported cases of muscle strains in the chest involve the intercostal muscles.
Hindi: 2013 में प्रकाशित एक शोध पत्र के अनुसार, छाती में मांसपेशियों में खिंचाव के सभी मामलों में से लगभग आधे मामलों में इंटरकोस्टल मांसपेशियां शामिल हैं।
English: According to a research paper published in Cologne Germany, the colour, odour smell and amount of urine can already indicate whether something is wrong.
Hindi: कोलोन जर्मनी में प्रकाशित एक शोध पत्र के अनुसार, रंग, गंध गंध और पेशाब की मात्रा पहले से ही संकेत कर सकती है कि कुछ गड़बड़ है या नहीं।
English: According to a research pointing out this danger, there has been a reduction in the reproductive rate of women.
Hindi: इसी ख़तरे की ओर इशारा करता एक शोध सामने आया है जिसके मुताबिक महिलाओं की प्रजनन दर में कमी आई है.
English: According to a research published by The American Psychosomatic Society, those who meditated often were more likely to have disrupted sleep cycles and trouble sleeping enough.
Hindi: द अमेरिकन साइकोसोमैटिक सोसाइटी द्वारा प्रकाशित एक अध्ययन में पाया गया कि बहुत सारे ध्यान करने वालों को क्षतिग्रस्त नींद चक्रों का खतरा अधिक होता है और उन्हें पर्याप्त नींद लेने में कठिनाई होती है।
English: According to a research published last month by CryptoCompare, BTCE has average daily trading volumes of 26.3 million, which is more than seven times more than the next largest rival in the market.
Hindi: पिछले महीने क्रिप्टोकरंसी की रिपोर्ट के अनुसार, बीटीसीई का औसत दैनिक ट्रेडिंग वॉल्यूम  26.3 मिलियन है, जो उद्योग में अगले उच्चतम प्रतियोगी की तुलना में सात गुना अधिक है।
English: According to a research published on the NCBI website, the use of chamomile can be helpful in relieving pain below the waist.
Hindi: एनसीबीआई की वेबसाइट पर प्रकाशित एक शोध के अनुसार कैमोमाइल का उपयोग कमर के नीचे दर्द से राहत दिलाने में मददगार हो सकता है।
English: According to a research published on the NCBI website, the use of chamomile may be helpful in relieving pain below the waist.
Hindi: एनसीबीआई की वेबसाइट पर प्रकाशित एक शोध के अनुसार कैमोमाइल का उपयोग कमर के नीचे दर्द से राहत दिलाने में मददगार हो सकता है।
English: According to a research report by the China Academy of Information and Communications Technology, 5G technology is expected to generate 10.6 trillion yuan about US1.54 trillion worth of economic output and over 3 million jobs between 2020 and 2025.
Hindi: चीन सूचना और संचार प्रौद्योगिकी अकादमी की एक रिपोर्ट के अनुसार, इस प्रौद्योगिकी से 2020 से 2025 के बीच 10,600 अरब यूआन 1,000 अरब डॉलर की आर्थिक उत्पादन और लगभग 30 लाख रोजगार सृजन होने की उम्मीद है.
English: According to a research report published in the American Journal of Preventive Medicine in 2017, people who use social media for more than 2 hours a day are twice as likely to feel lonely than those who only use half an hour a day.
Hindi: 2017 में पब्लिश हुई अमेरिकन जनरल ऑफ प्रेवेंटिव मेडिसिन की स्टडी में माना गया है कि सोशल मीडिया पर एक दिन में 2 घंटे से ज्यादा समय बिताने वाले लोग उन लोगों के मुकाबले ज्यादा अकेलापन महसूस करते हैं, जो सिर्फ आधे घंटे ही सोशल मीडिया पर समय बिताते हैं।
English: According to a research report released by CMR Market Research, mobile handset vendors in India registered a 22 per cent jump in revenues to Rs 1.36 lakh crore in 2016 from revenues of Rs 1.12 lakh crore in 2015.
Hindi: सीएमआर मार्केट रिसर्च द्वारा जारी एक रपट के अनुसार, भारत में मोबाइल हैंडसेट विक्रेताओं ने राजस्व में 22 फीसदी की वृद्धि दर हासिल की है, जो 2016 में 1.36 लाख करोड़ रुपये रही, जबकि साल 2015 में यह 1.12 लाख करोड़ रुपये थी।
English: According to a research report released by CMR Market Research, mobile handset vendors in India registered a 22 percent jump in revenues to Rs 1.36 lakh crore in 2016 from revenues of Rs 1.12 lakh crore in 2015.
Hindi: सीएमआर मार्केट रिसर्च द्वारा जारी एक रपट के अनुसार, भारत में मोबाइल हैंडसेट विक्रेताओं ने राजस्व में 22 फीसदी की वृद्धि दर हासिल की है, जो 2016 में 1.36 लाख करोड़ रुपये रही, जबकि साल 2015 में यह 1.12 लाख करोड़ रुपये थी।
English: According to a research report, about 80 percent of Americans face the pain in their backs at some time during their life.
Hindi: एक अध्ययन से पता चलता है कि लगभग 80 प्रतिशत अमेरिकी अपने जीवनकाल में किसी समय पीठ दर्द का अनुभव करते हैं।
English: According to a research review from 2020, ED was significantly more common in men who were overweight, or had obesity or a larger waist circumferences.
Hindi: 2020 की एक शोध समीक्षा के अनुसार, लिंग देर तक खड़ा न होने की समस्या उन पुरुषों में काफी अधिक आम थी जो अधिक वजन वाले थे या मोटापे से ग्रस्त थे।
English: According to a research study at the Biological Sciences department at Ohio university, you burn more calories for the exact same quantity of effort on a rowing machine than you would on a stationary bicycle.
Hindi: एक अध्ययन के अनुसार ओहियो विश्वविद्यालय में जैविक विज्ञान विभाग में, आप एक रोइंग मशीन पर एक व्यायाम बाइक की तुलना में उतनी ही मात्रा में प्रयास के लिए अधिक कैलोरी जलाते हैं।
English: According to a research study, consumption of 43g of walnuts per day in older people results in a higher intake of plant-based protein, and lower intake of total carbohydrate, animal protein, and sodium.
Hindi: एक शोध अध्ययन के अनुसार, वृद्ध लोगों में प्रतिदिन 43 ग्राम अखरोट के सेवन से पौधे आधारित प्रोटीन का अधिक सेवन होता है, और कुल कार्बोहाइड्रेट, पशु प्रोटीन और सोडियम का कम सेवन होता है।
English: According to a research survey-
Hindi: एक रिसर्च के मुताबिक-
English: According to a research,
Hindi: एक शोध के अनुसार,
English: According to a research, 30 phenolic compounds are found in olive oil.
Hindi: एक शोध के अनुसार, जैतून के तेल में 30 फेनोलिक कंपाउंड पाए जाते हैं।
English: According to a research, 79 of consumers said that they prefer live chat because they get their questions answered quickly.
Hindi: हाल के शोध में कहा गया है कि 79 प्रतिशत ग्राहक लाइव चैट जवाब पसंद करते हैं क्योंकि वे तुरंत जवाब देते हैं।
English: According to a research, allyl isothiocyanate is found in mustard oil which works to reduce pain and inflammation.
Hindi: एक शोध के मुताबिक सरसों के तेल में एलील आइसोथियोसाइनेट पाया जाता है जो दर्द और सूजन को कम करने का काम करता है.
English: According to a research, if a person is given 2 grams of ginger daily for 12 weeks, then his blood sugar can be reduced.
Hindi: एक शोध के अनुसार अगर किसी व्यक्ति को 12 हफ्ते तक रोजाना 2 ग्राम अदरक दी जाए तो उसका ब्लड शुगर कम हो सकता है।
English: According to a research, if a person listens to songs at a volume higher than 90 decibels for more than 2 hours, his ears may become deaf.
Hindi: एक स्टडी के अनुसार अगर कोई व्यक्ति दो घंटे से अधिक समय तक 90 डेसिबल से अधिक आवाज में संगीत सुनता है, तो उसे कई बीमारियों का सामना करना पड़ सकता है।
English: According to a research, if you take a bath 1-2 hours before bedtime, then you will get sleep immediately.
Hindi: एक रिसर्च की मानें तो, अगर आप सोने से 1-2 घंटे पहले नहा लेते हैं तो आपको तुरंत नींद आ जाएगी।
English: According to a research, in 2011 about 25 lakh people were affected by AIDS, out of which 17 lakh victims have died.
Hindi: एक शोध के अनुसार, 2011 में लगभग 25 लाख लोग एड्स से प्रभावित हुए जिनमे से 17 लाख पीड़ितों की मौत हो चुकी है
English: According to a research, it has been found that watching a horror movie burns 200 calories.
Hindi: एक शोध के अनुसार पता चला है की डरावनी फिल्म देखने से 200 कैलोरीज बर्न होती है
English: According to a research, olive oil
Hindi: रिसर्च के अनुसार, नीम के तेल में,
English: According to a research, the sex life of obese people is 25 times more troublesome than those of normal weight.
Hindi: एक रिसर्च के मुताबिक़ मोटे लोगों की सेक्स लाइफ में नॉर्मल वज़नवाले लोगों के मुकाबले 25 गुना ज़्यादा परेशानियां होती हैं।
English: According to a research
Hindi: एक शोध के अनुसार
English: According to a resident, many units were operating from the premises which was located in a congested area.
Hindi: उनके अनुसार, कई इकाइयां परिसर से संचालित हो रही थीं जो भीड़भाड़ वाले इलाके में स्थित थीं।
English: According to a resource, Sidharth is on proper medicine and has been instructed by the medical doctors to take proper rest.
Hindi: एक सूत्र के मुताबिक, सिद्धार्थ दवाएं ले रहे हैं व डॉक्टरों द्वारा उन्हें पयार्प्त आराम करने का आदेश दिया गया है.
English: According to a retired FSB general, tracking fiber optic cables does not make sense, since a significant part of the data is transmitted wirelessly today.
Hindi: एक सेवानिवृत्त एफएसबी जनरल के अनुसार, फाइबर-ऑप्टिक केबलों पर नज़र रखने का कोई मतलब नहीं है, क्योंकि आज डेटा का एक महत्वपूर्ण हिस्सा वायरलेस तरीके से प्रसारित होता है।
English: According to a retired FSB general, tracking fiber-optic cables does not make sense, since a significant part of the data today transmitted wirelessly by way.
Hindi: एक सेवानिवृत्त एफएसबी जनरल के अनुसार, फाइबर-ऑप्टिक केबलों पर नज़र रखने का कोई मतलब नहीं है, क्योंकि आज डेटा का एक महत्वपूर्ण हिस्सा वायरलेस तरीके से प्रसारित होता है।
English: According to a retrospective study about returning to sports after ACL reconstruction in amateur athletes in 2016, out of a group of 80 amateur athletes, 47.5 of them were able to return to sports activities on an average of 8 months after ACL reconstruction surgery.
Hindi: 2016 के एक अध्ययन से पता चला है कि 80 शौकिया एथलीटों में से 47.5 प्रतिशत एसीएल पुनर्निर्माण के आठ महीने बाद औसतन अपने खेल में लौट आए।
English: According to a review in Plos One, the three major orange allergens are members of the lipid transfer protein pan-allergen family.
Hindi: प्लोस वन में एक समीक्षा के मुताबिक , तीन प्रमुख नारंगी एलर्जेंस लिपिड ट्रांसफर प्रोटीन पैन-एलर्जन परिवार के सदस्य हैं।
English: According to a review of 37 studies in more than 16,000 people, weight loss regimens that incorporated calorie counting resulted in an average of 7.3 pounds 3.3 kg more weight loss per year than those that did not.
Hindi: 16,000 से अधिक लोगों में 37 अध्ययनों की समीक्षा के अनुसार, वजन घटाने से यह पता चलता है कि कैलोरी की गणना में औसतन 7.3 पाउंड 3.3 किलोग्राम का औसतन प्रति वर्ष अधिक वजन घटता है जो कि नहीं था।
English: According to a review of 37 studies in over 16,000 people, weight loss regimens that incorporated calorie counting resulted in an average of 7.3 pounds 3.3 kg more weight loss per year than those that didn't 7.
Hindi: 16,000 से अधिक लोगों में 37 अध्ययनों की समीक्षा के अनुसार, वजन घटाने से यह पता चलता है कि कैलोरी की गणना में औसतन 7.3 पाउंड 3.3 किलोग्राम का औसतन प्रति वर्ष अधिक वजन घटता है जो कि नहीं था।
English: According to a review of 37 studies in over 16,000 people, weight loss regimens that incorporated calorie counting resulted in an average of 7.3 pounds 3.3 kg more weight loss per year than those that didn't 7Trusted Source.
Hindi: 16,000 से अधिक लोगों में 37 अध्ययनों की समीक्षा के अनुसार, वजन घटाने से यह पता चलता है कि कैलोरी की गणना में औसतन 7.3 पाउंड 3.3 किलोग्राम का औसतन प्रति वर्ष अधिक वजन घटता है जो कि नहीं था।
English: According to a review of 37 studies in over 16,000 people, weight loss regimens that incorporated calorie counting resulted in an average of 7.3 pounds 3.3 kg more weight loss per year than those that didn't.
Hindi: 16,000 से अधिक लोगों में 37 अध्ययनों की समीक्षा के अनुसार, वजन घटाने से यह पता चलता है कि कैलोरी की गणना में औसतन 7.3 पाउंड 3.3 किलोग्राम का औसतन प्रति वर्ष अधिक वजन घटता है जो कि नहीं था।
English: According to a review of the research, about 8 percent of the population experience sleep paralysis at some point.
Hindi: अनुसंधान की समीक्षा के अनुसार, लगभग 8 प्रतिशत जनसंख्या किसी बिंदु पर नींद पक्षाघात का अनुभव करती है।
English: According to a review published in 2020 in the International Journal of Environmental Research and Public Health, runners were generally found to have lower depression and anxiety, lower stress, higher psychological well-being and better mood than non-runners.
Hindi: 2020 में प्रकाशित एक समीक्षा के अनुसार पर्यावरण अनुसंधान और सार्वजनिक स्वास्थ्य के अंतर्राष्ट्रीय जर्नल, धावकों में आमतौर पर कम अवसाद और चिंता, कम तनाव, उच्च मनोवैज्ञानिक कल्याण और गैर-धावकों की तुलना में बेहतर मूड पाया गया।
English: According to a review study of the year 2018, applying CBD oil on the skin relieves pain and provides mental peace.
Hindi: साल 2018 की रिव्यू स्टडी के अनुसार, सीबीडी ऑयल को स्किन पर लगाने से दर्द दूर होता है और मानसिक शांति मिल जाती है।
English: According to a review study, resveratrol may also help protect against glaucoma, cataract and diabetic eye disease.
Hindi: समीक्षा अध्ययन के अनुसार, रेस्वेराट्रोल ग्लूकोमा, मोतियाबिंद और मधुमेह नेत्र रोग से बचाने में भी मदद कर सकता है।