Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """The biggest issue with fiber to the home is those last meters,"" says Robin Mersh, a telecom industry veteran who's currently the CEO of the Broadband Forum, a non-profit consortium of ISPs and equipment makers."
Hindi: टेलिकॉम इंडस्ट्री के दिग्गज रॉबिन मेर्श कहते हैं, "घर में फाइबर के साथ सबसे बड़ा मुद्दा वो पिछले मीटर हैं," जो वर्तमान में ब्रॉडबैंड फोरम के सीईओ हैं, जो आईएसपी और उपकरण निर्माताओं के गैर-लाभकारी कंसोर्टियम हैं।
English: """The biggest lesson I have learned from the F-35 program is that you cannot supply aircraft to parts that are still in development,"" said then-US Air Force Secretary Deborah back in 2015."
Hindi: """सबसे बड़ा सबक जो मैंने एफ -35 कार्यक्रम से सीखा है, वह यह है कि आप उन हिस्सों को विमान की आपूर्ति नहीं कर सकते हैं जो अभी भी विकास में हैं,"" 2015 में अमेरिकी वायु सेना के सचिव डेबोरा ने कहा।"
English: """The biggest lesson will be for us not to repeat the mistakes we made in this tournament,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, इस टूर्नामेंट में हमने जो गलतियां की हैं, उन्हें नहीं दोहराना हमारे लिये सबसे बड़ी सीख होगी.
English: """The biggest obstacles were fear."
Hindi: """सबसे बड़ी समस्या डर थी।"
English: """The biggest part is the turbine development and the cable will have to step up."
Hindi: """सबसे बड़ा हिस्सा टरबाइन विकास है और केबल को ऊपर ले जाना होगा।"
English: """The biggest price jump was along the route from Shanghai to Rotterdam in the Netherlands, with the cost of a 40-foot container soaring 659 to 13,698."
Hindi: नीदरलैंड में शंघाई से रॉटरडैम के रास्ते में सबसे बड़ी कीमत उछाल थी, जिसमें 40 फुट कंटेनर की कीमत 659 बढ़कर 13,698 डॉलर हो गई थी।
English: """The biggest problem in communication is the illusion that it happened."""
Hindi: """संचार में सबसे बड़ी समस्या यह भ्रम है कि यह हुआ है।"
English: """The biggest problem in communication is the illusion that it has taken place."""
Hindi: """संचार में सबसे बड़ी समस्या यह भ्रम है कि यह हुआ है।"
English: """The biggest problem is in the judicial system."
Hindi: उन्होंने कहा, "सबसे बड़ी समस्या न्यायसीमा की है।
English: """The biggest problem is the uncertainty about the future when the auto industry is already in a state of upheaval,"" said Wolf in an interview."
Hindi: """सबसे बड़ी समस्या भविष्य के बारे में अनिश्चितता है, जब ऑटो उद्योग पहले से ही उथल-पुथल में है,"" सुश्री वुल्फ ने एक साक्षात्कार में कहा।"
English: """The biggest problem is the uncertainty about the future, when the auto industry is already in upheaval,"" Ms. Wolf said in an interview."
Hindi: """सबसे बड़ी समस्या भविष्य के बारे में अनिश्चितता है, जब ऑटो उद्योग पहले से ही उथल-पुथल में है,"" सुश्री वुल्फ ने एक साक्षात्कार में कहा।"
English: """The biggest problem lies with the courts."
Hindi: उन्होंने कहा, "सबसे बड़ी समस्या न्यायसीमा की है।
English: """The biggest problem with communication is the illusion that it has occurred."
Hindi: """संचार में सबसे बड़ी समस्या यह भ्रम है कि यह हुआ है।"
English: """The biggest risk for us throughout the tournament was not playing a positive brand of cricket,"" said Morgan after England's World Cup win, which following defeats in the 1979, 1987 and 1992 finals."
Hindi: इंग्लैंड के विश्व कप जीतने के बाद मॉर्गन ने कहा, "टूर्नामेंट के दौरान हमारे लिए सबसे बड़ा जोखिम क्रिकेट का एक सकारात्मक ब्रांड नहीं था," जो कि 1979, 1987 और 1992 के फाइनल में हराया था।
English: """The biggest risk is by not taking any risk."
Hindi: """सबसे बड़ा जोखिम है कि कोई जोखिम ना लेना।"
English: """The biggest risk is the lack of a sense of crisis, and without it the infections will further expand and put medical systems under severe strain."""
Hindi: """सबसे बड़ा जोखिम संकट की भावना की कमी है और इसके बिना, संक्रमण आगे बढ़ेगा और चिकित्सा प्रणालियों को गंभीर तनाव में डाल देगा।"
English: """The biggest risk is the lack of a sense of crisis, and without it, infections will further expand and put medical systems under severe strain."""
Hindi: """सबसे बड़ा जोखिम संकट की भावना की कमी है और इसके बिना, संक्रमण आगे बढ़ेगा और चिकित्सा प्रणालियों को गंभीर तनाव में डाल देगा।"
English: """The biggest risk is to not take any.... ."""
Hindi: """ सबसे बड़ा रिस्क कोई रिस्क ना लेना है . . ."
English: """The biggest risk is to take no risk."
Hindi: """सबसे बड़ा जोखिम है कि कोई जोखिम ना लेना।"
English: """The biggest risk to the world at the moment is simply delta,"" said microbiologist Sharon Peacock, who runs Britain's efforts to sequence the genomes of coronavirus variants, calling it the ""fittest and fastest variant yet."""
Hindi: """इस समय दुनिया के लिए सबसे बड़ा जोखिम केवल डेल्टा है,"" माइक्रोबायोलॉजिस्ट शेरोन पीकॉक ने कहा, जो कोरोनोवायरस वेरिएंट के जीनोम को अनुक्रमित करने के लिए ब्रिटेन के प्रयासों को चलाता है, इसे ""अभी तक का सबसे योग्य और सबसे तेज़ संस्करण"" कहता है।"
English: """The biggest room in the world is the room for self improvement."""
Hindi: """दुनिया का सबसे बड़ा कमरा आत्म-सुधार का कमरा है""।"
English: """The biggest room in the world is the room for self-improvement."""
Hindi: """दुनिया का सबसे बड़ा कमरा आत्म-सुधार का कमरा है""।"
English: """The biggest sin is sitting on your ass."""
Hindi: """सबसे बड़ा पाप आपकी गांड पर बैठा है।"
English: """The biggest sporting spectacle to have ever taken place in the region deserved to be played out in front of passionate cricket fans from all 16 nations competing and we are doing everything possible to keep it safe for all."
Hindi: """इस क्षेत्र में अब तक का सबसे बड़ा खेल तमाशा प्रतिस्पर्धा करने वाले सभी 16 देशों के उत्साही क्रिकेट प्रशंसकों के सामने खेला जाना चाहिए और हम इसे सभी के लिए सुरक्षित रखने के लिए हर संभव प्रयास कर रहे हैं।"
English: """The biggest strength of democracy is openness."
Hindi: """लोकतंत्र की सबसे बड़ी ताकत उसका खुलापन है।"
English: """The biggest thing is that these commercial pickers, or people that are allowed to go up to our pine nuts hills and desecrate our areas, don't understand how they are supposed to treat the area and how they are supposed to leave the area."""
Hindi: """सबसे बड़ी बात यह है कि ये वाणिज्यिक पिकर, या ऐसे लोग जिन्हें हमारे पाइन नट पहाड़ियों तक जाने की अनुमति है और हमारे क्षेत्रों को उजाड़ते हैं, वे यह नहीं समझते हैं कि उन्हें क्षेत्र का इलाज कैसे करना चाहिए और उन्हें क्षेत्र को कैसे छोड़ना चाहिए।"
English: """The biggest thing is that we want to win."
Hindi: """सबसे बड़ी बात यह है कि हमें जीतना है।"
English: """The biggest thing is we got to win."
Hindi: """सबसे बड़ी बात यह है कि हमें जीतना है।"
English: """The biggest thing was it came in the most important match of the series."
Hindi: """सबसे बड़ी बात यह थी कि यह श्रृंखला के सबसे महत्वपूर्ण मैच में आया था।"
English: """The biggest thing we could do that would be most helpful is take active steps to reverse the damage done by real estate redlining policies that were present in the United States for a long time,"" he says."
Hindi: """सबसे बड़ी बात जो हम कर सकते हैं वह सबसे उपयोगी होगी, संयुक्त राज्य अमेरिका में लंबे समय तक मौजूद रियल एस्टेट रीडलाइनिंग नीतियों द्वारा किए गए नुकसान को दूर करने के लिए सक्रिय कदम उठाएं।"
English: """The biggest victory is the victory upon oneself. """
Hindi: """सबसे बड़ी जीत खुद पर जीत है।"
English: """The bike is stopping."""
Hindi: """ बाइक रुकी।"
English: """The bilateral non-testing arrangement, if mutually agreed, could become binding immediately without waiting for the entry into force of the CTBT at the international level,"" a Foreign Office statement said."
Hindi: विदेश कार्यालय के बयान में कहा गया है, "यदि परीक्षण नहीं करने के द्विपक्षीय करार पर आपसी सहमति बन जाती है तो अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर सीटीबीटी व्यापक परमाणु परीक्षण प्रतिबंध संधि का इंतजार किए बगैर यह तत्काल प्रभाव से बाध्यकारी हो जाएगा।
English: """The bill also seeks to prohibit all private cryptocurrencies in India, however, it allows for certain exceptions to promote the underlying technology of cryptocurrency and its uses,"" the text reads."
Hindi: """यह विधेयक भारत में सभी निजी क्रिप्टोकरेंसी को प्रतिबंधित करने का भी प्रयास करता है, हालांकि, यह क्रिप्टोकुरेंसी और इसके उपयोग की अंतर्निहित तकनीक को बढ़ावा देने के लिए कुछ अपवादों की अनुमति देता है,"" यह कहा।"
English: """The bill must be passed."
Hindi: """कि विधेयक पारित किया जाए ।"
English: """The bill proposes to amend the Income-tax Act, 1961 so as to provide that no tax demand shall be raised in future on the basis of the said retrospective amendment for any indirect transfer of Indian assets if the transaction was undertaken before 28th May 2012 ie, the date on which the Finance Bill, 2012 received the assent of the President,"" it said."
Hindi: विधेयक ने आयकर अधिनियम, 1961 में संशोधन किया है ताकि यह प्रावधान किया जा सके कि भारतीय संपत्ति के किसी भी अप्रत्यक्ष हस्तांतरण के लिए उक्त पूर्वव्यापी संशोधन के आधार पर भविष्य में कोई कर मांग नहीं उठाई जाएगी, यदि लेनदेन 28 मई, 2012 से पहले किया गया था - जब वित्त विधेयक 2012 में संसद द्वारा पारित किया गया था।
English: """The bill should be passed."
Hindi: """कि विधेयक पारित किया जाए ।"
English: """The bill would provide newspapers and online publishers with a four-year antitrust exemption, allowing them to band together in negotiations with online platforms."""
Hindi: विधेयक समाचार पत्रों और ऑनलाइन प्रकाशकों को चार साल की एंटीट्रस्ट छूट के साथ प्रदान करेगा, जिससे उन्हें ऑनलाइन प्लेटफार्मों के साथ बातचीत में एक साथ बैंड करने की अनुमति मिलेगी।
English: """The billion-dollar valuation is definitely a milestone for us, and it certifies that the mission we're on is credible."
Hindi: """बिलियन-डॉलर वैल्यूएशन निश्चित रूप से हमारे लिए एक मील का पत्थर है, और यह प्रमाणित करता है कि हम जिस मिशन पर हैं वह विश्वसनीय है।"
English: """The billions of pounds raised will be used to fund vital health services and care for the elderly."
Hindi: """बुजुर्गों की सेवा और उपचार के लिए अरबों डॉलर का पुनर्वितरण किया जाएगा।"
English: """The binding policy issued today by the Deputy U.S. Attorney General should diminish the number of orders that have a secrecy order attached, end the practice of indefinite secrecy orders, and make sure that every application for a secrecy order is carefully and specifically tailored to the facts in the case,"" Smith wrote."
Hindi: """उप अमेरिकी अटॉर्नी जनरल द्वारा आज जारी की गई बाध्यकारी नीति में उन आदेशों की संख्या कम हो जानी चाहिए जिनके पास एक गोपनीयता आदेश संलग्न है, अनिश्चितकालीन गोपनीयता आदेशों के अभ्यास को समाप्त करते हैं, और सुनिश्चित करें कि गोपनीयता आदेश के लिए प्रत्येक आवेदन सावधानीपूर्वक और विशेष रूप से अनुरूप है मामले में तथ्य, ""उन्होंने लिखा।"
English: """The binding policy issued today by the Deputy U.S. Attorney General should diminish the number of orders that have a secrecy order attached, end the practice of indefinite secrecy orders, and make sure that every application for a secrecy order is carefully and specifically tailored to the facts in the case,"" he wrote."
Hindi: """उप अमेरिकी अटॉर्नी जनरल द्वारा आज जारी की गई बाध्यकारी नीति में उन आदेशों की संख्या कम हो जानी चाहिए जिनके पास एक गोपनीयता आदेश संलग्न है, अनिश्चितकालीन गोपनीयता आदेशों के अभ्यास को समाप्त करते हैं, और सुनिश्चित करें कि गोपनीयता आदेश के लिए प्रत्येक आवेदन सावधानीपूर्वक और विशेष रूप से अनुरूप है मामले में तथ्य, ""उन्होंने लिखा।"
English: """The biopsy had me terrified."""
Hindi: """बायोप्सी मुझे डरा था।"
English: """The bird doesn't know any better'."""
Hindi: """पक्षी किसी भी बेहतर नहीं जानता है।"
English: """The bird is eating the pig."""
Hindi: """कुत्ता पक्षी को खाता है।"
English: """The bird is in the air."""
Hindi: """हवा में पक्षी है ।"
English: """The bird is it dead?"""
Hindi: """यह पक्षी जिंदा है कि मरा हुआ ?"
English: """The birds are in the grass."""
Hindi: """पक्षी घास में हैं ।"
English: """The birth certificate was produced in 2011."
Hindi: जन्म प्रमाण पत्र 2011 में तैयार किया गया था।
English: """The bitch is going to jail."
Hindi: """अबे गधे जेल जाएगा ।"
English: """The bitterness of poor quality remains long..."
Hindi: """खराब गुणवत्ता की कड़वाहट लंबे समय तक बनी रहती है"
English: """The black holes of nature are the most perfect macroscopic objects there are in the universe the only element in their construction are our concepts of space and time."
Hindi: 153. "प्रकृति के ब्लैक होल ब्रह्मांड में सबसे उत्तम मैक्रोस्कोपिक वस्तुएं हैंः उनके निर्माण में एकमात्र तत्व अंतरिक्ष और समय की हमारी अवधारणाएं हैं।
English: """The black holes of nature are the most perfect macroscopic objects there are in the universe the only elements in their construction are our concepts of space and time."
Hindi: 153. "प्रकृति के ब्लैक होल ब्रह्मांड में सबसे उत्तम मैक्रोस्कोपिक वस्तुएं हैंः उनके निर्माण में एकमात्र तत्व अंतरिक्ष और समय की हमारी अवधारणाएं हैं।
English: """The black holes of nature are the most perfect macroscopic objects there are in the universe the only elements in their construction are our concepts of space and time."""
Hindi: 153. "प्रकृति के ब्लैक होल ब्रह्मांड में सबसे उत्तम मैक्रोस्कोपिक वस्तुएं हैंः उनके निर्माण में एकमात्र तत्व अंतरिक्ष और समय की हमारी अवधारणाएं हैं।
English: """The bleak picture painted by our scenarios for the global fossil fuel industry is very probably an underestimate of what is required and, as a result, production would need to be curtailed even faster,"" the research paper says."
Hindi: लेखकों ने कहा, "वैश्विक जीवाश्म ईंधन उद्योग पर हमारे विचारों से खींची गई निराशाजनक तस्वीर शायद जरूरत को कम करके आंकती है, और इसके परिणामस्वरूप, उत्पादन को और भी तेजी से कम किया जाना चाहिए।
English: """The blend of flavours that have been further developed to taste even more like the great and loved taste of Coca-Cola."""
Hindi: """स्वादों का मिश्रण जिसे कोका-कोला के शानदार और पसंदीदा स्वाद की तरह और भी अधिक स्वाद के लिए विकसित किया गया है।"
English: """The blockchain domain's interdisciplinary nature makes it very different from any traditional field."""
Hindi: """ब्लॉकचेन अंतरिक्ष की अंतःविषय प्रकृति इसे किसी भी पारंपरिक क्षेत्र से बहुत अलग बनाती है।"
English: """The blood in your hands"""
Hindi: """आपके हाथ पर खून"""
English: """The blood relationship is what unites in spite of thousands of kilometers, despite quarrels and puzzles, despite all the troubles and deprivations."""
Hindi: """सभी परेशानियों और वंचितताओं के बावजूद झगड़े और पहेली के बावजूद हजारों किलोमीटर के बावजूद रक्त संबंध एकजुट होता है।"
English: """The blue fire was swept away"" the history of creation"
Hindi: """आग नीली नीली"" सृजन की कहानी"
English: """The blue is water."
Hindi: """पानी नीला है।"
English: """The board felt that it was important to change the name after playing with the same name for 14 years."
Hindi: उन्होंने कहा, "बोर्ड ने महसूस किया कि 14 साल तक एक ही नाम के साथ खेलने के बाद नाम बदलना महत्वपूर्ण है।
English: """The board felt that it was vital to vary the identify after taking part in with the identical identify for 14 years."
Hindi: उन्होंने कहा, "बोर्ड ने महसूस किया कि 14 साल तक एक ही नाम के साथ खेलने के बाद नाम बदलना महत्वपूर्ण है।
English: """The board finds that Mr. Wilson's conduct was not only inappropriate, but reprehensible, and such conduct warrants disciplinary action,"" the resolution said."
Hindi: """बोर्ड ने पाया कि श्री विल्सन का आचरण न केवल अनुचित था, बल्कि निंदनीय था, और इस तरह के आचरण के लिए अनुशासनात्मक कार्रवाई की आवश्यकता होती है,"" संकल्प ने कहा।"
English: """The board finds that Mr. Wilson's conduct was not solely inappropriate, however reprehensible, and such conduct warrants disciplinary motion,"" the decision mentioned."
Hindi: """बोर्ड ने पाया कि श्री विल्सन का आचरण न केवल अनुचित था, बल्कि निंदनीय था, और इस तरह के आचरण के लिए अनुशासनात्मक कार्रवाई की आवश्यकता होती है,"" संकल्प ने कहा।"
English: """The board game is tentatively priced at Rs 750 and is expected to hit the shelves in the next couple of months."
Hindi: वह आगे कहती हैं, "बोर्ड गेम की कीमत अस्थायी रूप से 750 रुपये है और अगले कुछ महीनों में इसके शुरू होने की उम्मीद है।
English: """The board has also appointed various advisors to assist the board in evaluating the options,"" it said."
Hindi: """बोर्ड ने विकल्पों के मूल्यांकन में बोर्ड की सहायता के लिए विभिन्न सलाहकारों को भी नियुक्त किया है,"" यह कहा।"
English: """The board has written to the State Education Department to inquire into the matter of leasing out the land of DPS Maninagar, Ahmedabad to Swami Nityananda ashram without permission of the board,"" a senior CBSE official said."
Hindi: सीबीएसई के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा, "बोर्ड ने बोर्ड की अनुमति के बिना स्वामी नित्यानंद आश्रम को डीपीएस मणिनगर, अहमदाबाद की जमीन को पट्टे पर देने के मामले में पूछताछ करने के लिए राज्य शिक्षा विभाग को लिखा है।
English: """The board have finalised a list of six names based on their experience and qualifications for the post."
Hindi: """बोर्ड ने अपने अनुभव और पद के लिए योग्यता के आधार पर छह नामों की सूची को अंतिम रूप दिया है।"
English: """The board have finalized a list of six names based on their experience and qualifications for the post."
Hindi: """बोर्ड ने अपने अनुभव और पद के लिए योग्यता के आधार पर छह नामों की सूची को अंतिम रूप दिया है।"
English: """The board only allow players to play in one day, three day, four day and County Cricket and each player has to seek BCCI and respective state association's no-objection certificate,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, 'बोर्ड केवल खिलाड़ियों को वनडे, तीन दिन, चार दिन और काउंटी क्रिकेट खेलने की इजाजत देता है और हर खिलाड़ी को बीसीसीआई और अपने संबंधित राज्य संघ से नो-ऑब्जेक्शन सर्टिफिकेट लेना पड़ता है।
English: """The board only allow players to play in one day, three day, four day and county cricket and each player has to seek BCCI and respective state association's no-objection certificate."""
Hindi: उन्होंने कहा, 'बोर्ड केवल खिलाड़ियों को वनडे, तीन दिन, चार दिन और काउंटी क्रिकेट खेलने की इजाजत देता है और हर खिलाड़ी को बीसीसीआई और अपने संबंधित राज्य संघ से नो-ऑब्जेक्शन सर्टिफिकेट लेना पड़ता है।
English: """The board solely permits gamers to play in in the future, three days, 4 days, and county cricket, and every participant has to hunt BCCI and respective state affiliation's no-objection certificates."
Hindi: उन्होंने कहा, 'बोर्ड केवल खिलाड़ियों को वनडे, तीन दिन, चार दिन और काउंटी क्रिकेट खेलने की इजाजत देता है और हर खिलाड़ी को बीसीसीआई और अपने संबंधित राज्य संघ से नो-ऑब्जेक्शन सर्टिफिकेट लेना पड़ता है।
English: """The board will consist of brands that have established themselves as best-in-class examples of merchants on Twitter,"" Twitter said in the post."
Hindi: ट्विटर ने पोस्ट में कहा, "बोर्ड में ऐसे ब्रांड शामिल होंगे जिन्होंने खुद को ट्विटर पर व्यापारियों के सर्वश्रेष्ठ उदाहरण के रूप में स्थापित किया है।
English: """The boat is ready?"""
Hindi: """सामान तैयार है?"
English: """The bodies were brought to Baghdad for DNA testing."""
Hindi: 'शवों को डीएनए जांच के लिए बगदाद भेजा गया'
English: """The bodies were sent to Baghdad for DNA testing."
Hindi: 'शवों को डीएनए जांच के लिए बगदाद भेजा गया'
English: """The bodies were sent to Baghdad for DNA testing."""
Hindi: 'शवों को डीएनए जांच के लिए बगदाद भेजा गया'
English: """The body achieves what the mind believes"" Robert Brault In 2016 My husband and I decided it was time to start a family."
Hindi: """शरीर प्राप्त करता है कि मन क्या मानता है"" रॉबर्ट ब्रुल्ट 2016 में मेरे पति और मैंने फैसला किया कि यह समय था . . ."
English: """The body achieves what the mind believes"" Robert Brault In 2016 My husband and I decided it was time to..."
Hindi: """शरीर प्राप्त करता है कि मन क्या मानता है"" रॉबर्ट ब्रुल्ट 2016 में मेरे पति और मैंने फैसला किया कि यह समय था . . ."
English: """The body makes use of this semi-essential amino acid as the main building block for nitric oxide,"" explains Harry Fisch, M.D., a medical professor of urology and reproductive drugs at Weill Cornell Medical SchoolNew York-Presbyterian Hospital."
Hindi: शरीर इस अर्ध-आवश्यक अमीनो एसिड का उपयोग नाइट्रिक ऑक्साइड के लिए प्राथमिक बिल्डिंग ब्लॉक के रूप में करता है, वेइल कॉर्नेल मेडिकल कॉलेज  न्यूयॉर्क-प्रेस्बिटेरियन अस्पताल में मूत्रविज्ञान और प्रजनन चिकित्सा के नैदानिक प्रोफेसर हैरी फिश बताते हैं।
English: """The body of a man was recovered from the outskirts of the Bhairavnath village in Jhanjharpur block of the district earlier this week on September 15."""
Hindi: बिहार पुलिस के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा, "इस सप्ताह की शुरुआत में, 15 सितंबर को जिले के झंझारपुर ब्लॉक के भैरवनाथ गांव के बाहरी इलाके से एक व्यक्ति का शव बरामद किया गया था।
English: """The body uses this semi-essential amino acid as the primary building block for nitric oxide,"" explains Harry Fisch, M.D., clinical professor of urology and reproductive medicine at Weill Cornell Medical CollegeNew York-Presbyterian Hospital."
Hindi: शरीर इस अर्ध-आवश्यक अमीनो एसिड का उपयोग नाइट्रिक ऑक्साइड के लिए प्राथमिक बिल्डिंग ब्लॉक के रूप में करता है, वेइल कॉर्नेल मेडिकल कॉलेज  न्यूयॉर्क-प्रेस्बिटेरियन अस्पताल में मूत्रविज्ञान और प्रजनन चिकित्सा के नैदानिक प्रोफेसर हैरी फिश बताते हैं।
English: """The bomb was dropped from an American B-29 Superfortress, known as Enola Gay, at 0815 local time."
Hindi: यह परमाणु बम सुबह 8.15 बजे "इनोला गे" कहे जाने वाले एक अमरीकी विमान बी-29 सुपरफोर्ट्रेस से गिराया गया था।
English: """The bomb was necessary to awaken England from her dreams."
Hindi: """ इंग़्लैंड को उसकी स्वप्ननिद्रा से जगाने के लिए बम फेंकना जरूरी था ."
English: """The bond that connects an authentic family is not made of blood, but of mutual respect and joy."""
Hindi: """आपके प्रामाणिक परिवार को एकजुट करने वाला बंधन रक्त नहीं है, बल्कि पारस्परिक सम्मान और आनंद है."""
English: """The bond that unites your authentic family is not of blood, but of mutual respect and enjoyment."""
Hindi: """आपके प्रामाणिक परिवार को एकजुट करने वाला बंधन रक्त नहीं है, बल्कि पारस्परिक सम्मान और आनंद है."""
English: """The book belonging to the man"""
Hindi: """आदमी की किताब"""
English: """The book contains unusual stories about such women, and I hope that it will make you recognize that such women don't just belong to a time in the past, but continue to exist around us even today,"" the Padma Shri awardee said."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""पुस्तक में इस तरह की महिलाओं की असमान्य कहानियां हैं और मैं आशा करती हूं कि यह आपको इस बात की यकीन दिलाएगा कि ऐसी महिलाएं अतीत में ही नहीं, बल्कि आज भी हमारे आसपास मौजूद हैं."
English: """The book is also available in Portuguese."""
Hindi: """पुस्तक पुर्तगाली में भी उपलब्ध है।"
English: """The book is blue."""
Hindi: """किताब नीली है।"
English: """The book is called Coaching War."""
Hindi: """पुस्तक को कोचिंग युद्ध कहा जाता है।"
English: """The book is interesting."
Hindi: """पुस्तक दिलचस्प है।"
English: """The book is light blue."""
Hindi: """किताब नीली है।"
English: """The book itself is."
Hindi: """ किताब खुद से।"
English: """The book of the man"""
Hindi: """आदमी की किताब"""
English: """The book review is excellent!"
Hindi: पुस्तक समीक्षा शानदार रही!
English: """The book section is here."""
Hindi: """पुस्तक विभाग यहाँ है।"
English: """The book store is closed today."
Hindi: """आज दुकान बंद है।"
English: """The booking of these trains will be available only through Internet."
Hindi: इन गाड़ियों की बुकिंग केवल इंटरनेट के द्वारा की जाएगी।
English: """The books are so expensive."
Hindi: """ये किताबें महँगी हैं।"
English: """The books are there."
Hindi: """किताबें वहाँ हैं।"
English: """The books are there."""
Hindi: """किताबें वहाँ हैं।"
English: """The boosters here in the UK are clearly having an impact around hospital admissions and new cases in older populations."""
Hindi: """ ""यूके में यहां बूस्टर स्पष्ट रूप से अस्पताल में प्रवेश और पुरानी आबादी में नए मामलों के आसपास प्रभाव डाल रहे हैं।"
English: """The boosters here in the UK are clearly having an impact on hospital admissions and new cases among older populations."""
Hindi: """ ""यूके में यहां बूस्टर स्पष्ट रूप से अस्पताल में प्रवेश और पुरानी आबादी में नए मामलों के आसपास प्रभाव डाल रहे हैं।"
English: """The border is always under control,"
Hindi: """सीमा हमेशा नियंत्रण में रहती है,"
English: """The border is our biggest risk for new cases,"" Hipkins said, adding the current outbreak which now has more than 7,000 cases associated with it, stems from a single traveler travelling from Australia to New Zealand."
Hindi: हिपकिंस ने कहा, "नए मामलों के लिए सीमा हमारा सबसे बड़ा जोखिम है," वर्तमान प्रकोप को जोड़ते हुए, जिसमें अब 7,000 से अधिक मामले जुड़े हुए हैं, ऑस्ट्रेलिया से न्यूजीलैंड की यात्रा करने वाले एकल यात्री से उपजा है।