Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: These are the most common questions and their answers
Hindi: सबसे आम सवाल और उनके जवाब ये हैंः
English: These are the most common questions in all competitive exams and mostly can be seen in the form of questions like 'spotting the errors'.
Hindi: इस प्रकार के प्रश्न सभी प्रतियोगी परीक्षाओं में काफी सामान्य होते हैं और अधिकतर 'त्रुटियों का पता लगाना' जैसे प्रश्नों के रूप में आते हैं।
English: These are the most common reasons I come across-
Hindi: आई यू आई करने के लिए सबसे आम कारण हैः-
English: These are the most common side effects of Urimax 0.4 mg Capsule which subside in a few days.
Hindi: ये उरिमैक्स 0.4 एमजी कैप्सूल के सबसे आम दुष्प्रभाव हैं जो कुछ दिनों में कम हो जाते हैं।
English: These are the most common side effects, but there may be others.
Hindi: ये सबसे आम दुष्प्रभाव हैं, लेकिन अन्य भी हो सकते हैं।
English: These are the most common side effects, however there could also be others.
Hindi: ये सबसे आम दुष्प्रभाव हैं, लेकिन अन्य भी हो सकते हैं।
English: These are the most common signs of the disease.
Hindi: यह इस बीमारी के सबसे सामान्य लक्षण हैं।
English: These are the most common symptoms of the disease.
Hindi: यह इस बीमारी के सबसे सामान्य लक्षण हैं।
English: These are the most common tests
Hindi: ये सबसे आम परीक्षण हैंः
English: These are the most common three.
Hindi: ये तीन सबसे आम हैं।
English: These are the most common types of banks.
Hindi: ये बैंकों के सबसे आम प्रकार हैं।
English: These are the most common types of hernia.
Hindi: ये हर्निया के सबसे सामान्य प्रकार हैं
English: These are the most common, because they cover a terrace which is juxtaposed with the house.
Hindi: ये सबसे आम हैं, क्योंकि ये एक छत को कवर करते हैं जो घर से जुड़ी होती है।
English: These are the most common, but there can be other reasons.
Hindi: यह सबसे आम कारण है, लेकिन अन्य भी हो सकते हैं।
English: These are the most commonly hacked passwords
Hindi: ये हैं सबसे ज्यादा हैक होने वाले कॉमन पासवर्ड
English: These are the most dangerous airports in the world.
Hindi: ये हैं दुनिया के सबसे खतरनाक हवाईअड्डे।
English: These are the most dangerous countries for women
Hindi: वो देश जो महिलाओं के लिए हैं सबसे खतरनाक
English: These are the most dangerous foods in the world.
Hindi: ये हैं दुनिया की सबसे खतरनाक खाने की चीजें
English: These are the most dangerous group of terrorists.
Hindi: ये हैं सबसे घातक आतंकवादी गुट
English: These are the most dangerous roads in the world.
Hindi: ये है दुनिया की सबसे खतरनाक सड़कें
English: These are the most dangerous sex positions for men women.
Hindi: पुरुषों के लिए सबसे ज्यादा खतरनाक है यह सेक्स पोजीशन
English: These are the most demanded guided tours, which they will take us to the Sagrada Familia, the Park Gell or its spectacular Casa Batll and Mil on Paseo de Gracia.
Hindi: ये सबसे अधिक मांग वाले निर्देशित पर्यटन हैं, जो वे हमें पार्क गेल सागरदा फैमिलिया ले जाएंगे या इसके शानदार कासा बाटलो और मिला पर पासेओ डे ग्रेसिया।
English: These are the most detailed images of the sun ever taken
Hindi: ये है पूर्ण सूर्य ग्रहण की सबसे खूबसूरत तस्वीरें
English: These are the most difficult-
Hindi: वो ही सबसे कठिन होते हैं
English: These are the most discreet ways to buy a sex toy so you can continue to maintain your privacy
Hindi: सेक्स टॉय खरीदने के ये सबसे विवेकपूर्ण तरीके हैं ताकि आप अपनी गोपनीयता बनाए रख सकें
English: These are the most downloaded applications of the last decade
Hindi: पिछले 10 साल में ये हैं सबसे ज्यादा डाउनलोड किए जाने वाले ऐप्स
English: These are the most downloaded apps.
Hindi: ये हैं सबसे ज्यादा डाउनलोड होने वाले एप्स
English: These are the most economical materials that have quite a decent appearance.
Hindi: ये सबसे किफायती सामग्री हैं जिनकी उपस्थिति काफी सभ्य है।
English: These are the most effective and most tested methods to improve the sharpness of your scissor blades.
Hindi: आपके कैंची ब्लेड को तेज बनाने के लिए ये सबसे प्रभावी और सबसे अधिक परीक्षण किए गए तरीके हैं।
English: These are the most effective sanctions.
Hindi: ये सबसे प्रभावी प्रतिबंध हैं।
English: These are the most efficient ways to insert a tick mark into a standard Word document.
Hindi: मानक वर्ड दस्तावेज़ में टिक मार्क डालने के ये सबसे प्रभावी तरीके हैं।
English: These are the most environmentally friendly options for medium moisture resistance.
Hindi: ये औसत नमी प्रतिरोध के सबसे पर्यावरण के अनुकूल विकल्प हैं।
English: These are the most expensive cars on sale right now
Hindi: ये हैं आज बिक्री पर सबसे कम रेटिंग वाली कारें
English: These are the most expensive cities to live in Europe
Hindi: ये यूरोप में आने वाले सबसे महंगे शहर हैं
English: These are the most expensive cities to visit in Europe
Hindi: ये यूरोप में आने वाले सबसे महंगे शहर हैं
English: These are the most expensive films ever made...
Hindi: ये फ़िल्में आज तक की सबसे शानद...
English: These are the most expensive homes in the world
Hindi: ये हैं दुनिया के सबसे महंगे घर
English: These are the most expensive parts.
Hindi: ये पार्ट्स होते हैं सबसे महंगे
English: These are the most explosive of the earth's volcanoes.
Hindi: ये पृथ्वी के ज्वालामुखियों में सबसे विस्फोटक हैं।
English: These are the most explosive of the earths volcanoes.
Hindi: ये पृथ्वी के ज्वालामुखियों में सबसे विस्फोटक हैं।
English: These are the most famous cartoon birds that have ever existed, so, who is your favorite famous cartoon bird ?.
Hindi: ये अब तक के सबसे प्रसिद्ध कार्टून पक्षी हैं, तो आपका पसंदीदा प्रसिद्ध कार्टून कौन है ...
English: These are the most famous cartoon birds that have ever existed, so, who is your favorite famous cartoon bird?
Hindi: ये अब तक के सबसे प्रसिद्ध कार्टून पक्षी हैं, तो आपका पसंदीदा प्रसिद्ध कार्टून कौन है ...
English: These are the most favorable conditions for seed germination, as they will grow in a week.
Hindi: ये बीज के अंकुरण के लिए सबसे अनुकूल स्थिति हैं, क्योंकि वे एक सप्ताह में विकसित होंगे।
English: These are the most frequent complexes of children
Hindi: ये बच्चों के सबसे लगातार जटिल हैं
English: These are the most functional products.
Hindi: ये सबसे कार्यात्मक उत्पाद हैं।
English: These are the most googled questions about sex
Hindi: गूगल पर सेक्स का ये सवाल सर्वाधिक पूछते हैं लोग
English: These are the most historically inaccurate movies ever.
Hindi: से ये अब तक की सबसे ऐतिहासिक रूप से गलत फिल्में हैं
English: These are the most iconic royal wedding dresses in history.
Hindi: ये इतिहास में सबसे प्रतिष्ठित शाही शादी के कपड़े हैं।
English: These are the most important at such a time.
Hindi: इस तरह के समय में भी ये सबसे महत्वपूर्ण हैं.
English: These are the most important cases
Hindi: ये रहे सबसे गंभीर मामले
English: These are the most important options coming to Call of Duty Warzone and Black Ops Cold War on July 15.
Hindi: कॉल ऑफ़ ड्यूटी में आने वाली ये हैं प्रमुख विशेषताएंः 15 जुलाई को वारज़ोन और ब्लैक ऑप्स शीत युद्ध।
English: These are the most important skills they need to be successful.
Hindi: ये सबसे महत्वपूर्ण कौशल हैं जिनकी उन्हें सफल होने की आवश्यकता है।
English: These are the most important species
Hindi: ये हैं प्रमुख प्रजातियां
English: These are the most important words.
Hindi: ये सबसे महत्वपूर्ण शब्द हैं।
English: These are the most intelligent mammals
Hindi: सबसे अधिक बुद्धिमान स्तनधारी हैंः
English: These are the most magical beauty products in 2016
Hindi: ये 2016 के सबसे जादुई सौंदर्य उत्पाद हैं
English: These are the most northerly reaches of Europe - and fairytale Norway at its finest.
Hindi: ये यूरोप के सबसे उत्तरोत्तर पहुंच हैं - और फेयरेटल नॉर्वे अपने बेहतरीन स्थान पर हैं।
English: These are the most popular Apple apps of 2017.
Hindi: ये हैं 2017 के सबसे पॉपुलर ऐप्स
English: These are the most popular Esports games right now
Hindi: इस समय सबसे लोकप्रिय खेल निम्नलिखित हैंः
English: These are the most popular apps of 2017
Hindi: ये हैं 2017 के सबसे पॉपुलर ऐप्स
English: These are the most popular baby girl names so far in 2018
Hindi: ये 2018 के सबसे लोकप्रिय बेबी नाम अब तक हैं
English: These are the most popular baby names of 2018 so far
Hindi: ये 2018 के सबसे लोकप्रिय बेबी नाम अब तक हैं
English: These are the most popular cartoons based on comic books.
Hindi: ये कॉमिक्स पर आधारित सबसे लोकप्रिय कार्टून हैं।
English: These are the most popular free OTT platforms in the country
Hindi: ये हैं देश के सबसे पसंदीदा फ्री ओटीटी प्लेटफॉर्म
English: These are the most popular games of 2017
Hindi: ये हैं 2017 के सबसे मशहूर गेम्स
English: These are the most popular methods currently used
Hindi: यहाँ सबसे लोकप्रिय तरीके हैं जो अब चलन में हैंः
English: These are the most popular mobile games of 2016
Hindi: साल 2016 में इन मोबाइल गेम्स रहे सबसे पॉपुलर
English: These are the most popular product groups
Hindi: ये सबसे लोकप्रिय उत्पाद समूह हैं
English: These are the most popular stories among all age groups that inculcate moral values and virtues.
Hindi: ये सभी आयु समूहों के बीच सबसे लोकप्रिय कहानियां हैं जो नैतिक मूल्यों और गुणों को विकसित करती हैं।
English: These are the most popular variants of execution.
Hindi: ये निष्पादन के सबसे लोकप्रिय रूप हैं।
English: These are the most popular videos for this week
Hindi: सबसे लोकप्रिय वीडियो इस सप्ताह
English: These are the most powerful Android smartphones of July!
Hindi: ये हैं जुलाई महीने के सबसे 'पावरफुल' एंड्रॉयड स्मार्टफोन!
English: These are the most powerful smartphones of the year
Hindi: ये हैं साल के सबसे हाईटेक स्मार्टफोन
English: These are the most powerful things that grow on earth, try to eat as much as you can
Hindi: ये हैं धरती पर उगने वाली सबसे ताकतवर चीजें, जितना हो सके करें खाने की कोशिश
English: These are the most preferred gifts by any women.
Hindi: यह सभी महिलाओं का पसंदीदा उपहार है।
English: These are the most preferred methods
Hindi: ये पसंदीदा तरीके हैंः
English: These are the most prevalently used capacitors possessing a wide tolerance capacity.
Hindi: ये व्यापक रूप से उपयोग किए जाने वाले कैपेसिटर हैं जो व्यापक सहिष्णुता क्षमता रखते हैं।
English: These are the most prevalently used capacitors that have a wide tolerance capacity.
Hindi: ये व्यापक रूप से उपयोग किए जाने वाले कैपेसिटर हैं जो व्यापक सहिष्णुता क्षमता रखते हैं।
English: These are the most problematic areas.
Hindi: ये सबसे समस्याग्रस्त क्षेत्र हैं।
English: These are the most rare and high quality.
Hindi: वे सबसे दुर्लभ और बेहतरीन गुणवत्ता के हैं।
English: These are the most recent posts we have published.
Hindi: ये सबसे हालिया पोस्ट हैं जिन्हें हमने प्रकाशित किया है।
English: These are the most relatively impartial.
Hindi: ये सबसे अपेक्षाकृत निष्पक्ष हैं।
English: These are the most reliable, modern systems.
Hindi: ये सिस्टम सबसे आधुनिक और विश्वसनीय हैं।
English: These are the most safest cities in the world
Hindi: ये हैं दुनिया के सबसे सुरक्षित शहर
English: These are the most sold cars in the country
Hindi: ये हैं देश की सबसे ज्यादा बेची जाने वाली कारें
English: These are the most successful movies of the decade.
Hindi: ये हैं पिछले दशक की सबसे सफल फिल्में. . .
English: These are the most unusual animals from the incomplete - the detachment, to which the sloths are counted.
Hindi: अपूर्ण से ये सबसे असामान्य जानवर हैं - डिटेचमेंट, जिसमें स्लॉथ गिना जाता है।
English: These are the most valuable items in a car
Hindi: ये एक कार में उच्च मूल्य की वस्तुएं हैं।
English: These are the most valuable to me
Hindi: जो मेरे लिए सबसे अनमोल हैं
English: These are the most viewed videos this week
Hindi: सबसे लोकप्रिय वीडियो इस सप्ताह
English: These are the most viral YouTube videos of 2018
Hindi: 2018 के सबसे ज्यादा वायरल यूट्यूब वीडियो
English: These are the most wanted options
Hindi: ये सबसे अनुरोधित विकल्प हैंः
English: These are the most widely used capacitors with a wide tolerance capacity.
Hindi: ये व्यापक रूप से उपयोग किए जाने वाले कैपेसिटर हैं जो व्यापक सहिष्णुता क्षमता रखते हैं।
English: These are the mountains?
Hindi: ये आंधियां पहाड़ क्या ?
English: These are the muscles in the back of your upper arms.
Hindi: ये आपकी ऊपरी बाहों के पीछे की मांसपेशियां हैं।
English: These are the muscles located at the front of your upper arms.
Hindi: ये आपकी ऊपरी बाहों के पीछे की मांसपेशियां हैं।
English: These are the muscles of your upper leg.
Hindi: ये आपकी ऊपरी बाहों के पीछे की मांसपेशियां हैं।
English: These are the myths we would be focusing on
Hindi: ये वे मिथक हैं जिन पर हम ध्यान केंद्रित करेंगेः
English: These are the names of children, all
Hindi: नाम सभी के इसमें बच्चों,
English: These are the names of companies.
Hindi: ये हैं कंपनियों के नाम
English: These are the names of important trains
Hindi: ये हैं महत्वपूर्ण ट्रेनों के नाम
English: These are the names of men.
Hindi: ये पुरुषों के नाम हैं।
English: These are the names of officers
Hindi: ये है पदाधिकारियों के नाम
English: These are the names of our children!
Hindi: ये तो हमारे बच्चो के नाम हैं !
English: These are the names of our children.
Hindi: ये हमारे बच्चों के नाम हैं।
English: These are the names of people
Hindi: इन लोगों के हैं नाम
English: These are the names of people.
Hindi: ये लोगों के नाम हैं।
English: These are the names of places.
Hindi: ये स्थानों के नाम हैं।
English: These are the names of regions.
Hindi: ये क्षेत्रों के नाम हैं।
English: These are the names of seven men.
Hindi: ये नाम हैं उन सातों के।
English: These are the names of the dogs
Hindi: ये हैं इन कुत्तों के नाम
English: These are the names of the girls
Hindi: यह तो लड़कियों के नाम हैं
English: These are the names of the group members
Hindi: यह है सदस्यों के नाम
English: These are the names of the ministers
Hindi: ये हैं मंत्रियों के नाम
English: These are the names of the people
Hindi: ये नाम हैं लोगों की पसंद
English: These are the names of the people involved in the scene and also some important bits of information for context
Hindi: ये दृश्य में शामिल लोगों के नाम हैं और संदर्भ के लिए जानकारी के कुछ महत्वपूर्ण अंश भी हैंः
English: These are the names of the villages of Bulandshahr.
Hindi: ये हैं बुलंदशहर के गाँवों के नाम
English: These are the names of villages.
Hindi: ये हैं गांवों का नाम
English: These are the names of women
Hindi: ये उन औरतों के नाम हैं
English: These are the names of your articles.
Hindi: ये आपके लेखों के नाम हैं।
English: These are the names which needs no description.
Hindi: ये वो नाम हैं, जिन्हें किसी परिचय की जरूरत नहीं।
English: These are the names you need to look out for.
Hindi: ये वो नाम हैं, जिन पर आपको नजरें रखनी चाहिए.
English: These are the names you should be looking out for.
Hindi: ये वो नाम हैं, जिन पर आपको नजरें रखनी चाहिए.
English: These are the names you should look out for!
Hindi: ये वो नाम हैं, जिन पर आपको नजरें रखनी चाहिए.
English: These are the natural qualities of children.
Hindi: ये बच्चों के गुण हैं।
English: These are the necessary steps
Hindi: ये कदम हैं जरूरी
English: These are the needs of farmers today.
Hindi: ये आज किसानों की जरूरत हैं।
English: These are the networks that we are connected to
Hindi: नीचे वे नेटवर्क हैं जिनसे हम जुड़े हुए हैंः
English: These are the new MDR Charges Now for the traders with annual turnover of up to Rs 20 lakh, MDR has been fixed at 0.40 per cent.
Hindi: ये हैं नये एमडीआर चार्ज अब 20 लाख रुपये तक के सालाना टर्नओवर वाले कारोबारियों के लिए एमडीआर 0.40 फीसदी तय किया गया है.
English: These are the new Ministers
Hindi: ये हैं नए मंत्री
English: These are the new Zones.
Hindi: ये हैं नए इलाके
English: These are the new data.
Hindi: ये हैं नए आंकड़े
English: These are the new faces!
Hindi: ये हैं नये चेहरे
English: These are the new features of Windows 10
Hindi: ये हैं विंडोज 10 की खूबियां
English: These are the new global cities.
Hindi: ये हैं दुनिया के नए नवेले शहर
English: These are the new insurtech companies
Hindi: ये हैं नई इंश्योरटेक कंपनियां
English: These are the new neighbourhoods of our new world.
Hindi: ये हमारी नई दुनिया के नए पड़ोसी हैं।
English: These are the new numbers.
Hindi: ये हैं नए नंबर्स
English: These are the new programs.
Hindi: ये हैं नए प्रोग्राम
English: These are the new promising candidates.
Hindi: ये हैं नये उम्मीदवार
English: These are the new results
Hindi: ये नए परिणाम हैंः
English: These are the new rules of Troy
Hindi: यह हैं ट्राई के नए नियम
English: These are the new rules that have been changed
Hindi: ये नए नियम हैं जिन्हें बदल दिया गया है
English: These are the new rules?
Hindi: ये हैं नए नियम?
English: These are the new screen shots.
Hindi: ये हैं नए स्क्रीनशॉट्स
English: These are the new screenshots.
Hindi: ये हैं नए स्क्रीनशॉट्स
English: These are the new soldiers.
Hindi: ये हैं नए योद्धा
English: These are the new standards being proposed.
Hindi: ये हैं प्रस्तावित नए नियम
English: These are the new team captains
Hindi: ये होंगे नए कप्तानः
English: These are the new themes...
Hindi: ये नए आइटम हैं ...
English: These are the new trains.
Hindi: ये है नई ट्रेनें
English: These are the new warriors
Hindi: ये हैं नए योद्धा
English: These are the new ways
Hindi: नये हैं ये रास्ते
English: These are the new young
Hindi: ये नयी नयी जवानी
English: These are the next in the line.
Hindi: ये अगली पंक्ति में हैं।
English: These are the next two projects.
Hindi: ये हैं दोनों के अगले प्रोजेक्ट्स
English: These are the nights never die.
Hindi: """ये वो रातें हैं जो कभी नहीं मरती"""
English: These are the nights when I
Hindi: ऐसी ही रातें होती है जब मैं
English: These are the nominees for the 2022 Grammy Awards
Hindi: यहां 2022 ग्रैमी अवार्ड्स के लिए नामांकित व्यक्ति हैं
English: These are the nominees for the Grammy Awards 2022
Hindi: यहां 2022 ग्रैमी अवार्ड्स के लिए नामांकित व्यक्ति हैं
English: These are the nominees for the Grammys 2022
Hindi: यहां 2022 ग्रैमी अवार्ड्स के लिए नामांकित व्यक्ति हैं
English: These are the normal days
Hindi: ये आम दिन हैं
English: These are the normal fears of all human beings.
Hindi: ये किसी भी व्यक्ति के सामान्य डर हैं।
English: These are the normal numbers.
Hindi: ये सामान्य संख्याएं हैं।
English: These are the notes that we took.
Hindi: ये वो नोटें हैं, जो हमारे पास थीं.
English: These are the noughties British TV shows that were actually super savage and shouldn't have been made
Hindi: ये ब्रिटिश टीवी शो हैं जो वास्तव में सुपर सैवेज थे और नहीं किए जाने चाहिएः
English: These are the numbers for one year.
Hindi: ये तो एक साल के आंकड़े हैं।
English: These are the numbers from past years.
Hindi: ये हैं पिछले कुछ सालों के आंकड़े
English: These are the numbers of my hope
Hindi: मेरी उम्मीदों का उमंग है ये
English: These are the numbers published by the government.
Hindi: ये वो आंकड़े हैं जो सरकार द्वारा जारी किए जा रहे हैं।
English: These are the numbers?
Hindi: यह हैं आंकड़े?
English: These are the nuts that want to run the country.
Hindi: ये लफंगे देश चलाना चाहते हैं।
English: These are the obvious signs of a lack of sleep.
Hindi: नींद की कमी के स्पष्ट संकेत हैं।
English: These are the official WhatsApp numbers
Hindi: ये हैं आधिकारिक व्हाट्सएप नंबर
English: These are the official minimum specifications for Windows 11
Hindi: ये विंडोज 11 के लिए आधिकारिक न्यूनतम विनिर्देश हैंः
English: These are the official minimum specs for Windows 11
Hindi: ये विंडोज 11 के लिए आधिकारिक न्यूनतम विनिर्देश हैंः
English: These are the official names.
Hindi: ये आधिकारिक नाम हैं।
English: These are the official players selected
Hindi: ये हैं चुने गए खिलाड़ी
English: These are the oldest drugs available to treat high cholesterol.
Hindi: ये हाय कोलेस्ट्रॉल के इलाज के लिए उपलब्ध सबसे पुरानी दवाएं हैं।
English: These are the oldest members of BJP, the work done with Deendayal Upadhyay and Syama Prasad Mukherjee, Rajnath Singh met
Hindi: ये हैं भाजपा के सबसे उम्रदराज सदस्य, दीनदयाल उपाध्याय और श्यामा प्रसाद मुखर्जी के साथ किए है काम, राजनाथ सिंह ने की मुलाकात
English: These are the ones I've had the most success with in the past
Hindi: ये हैं जिनके साथ मैंने अतीत में सबसे अधिक सफलता हासिल की है
English: These are the ones most at risk
Hindi: इन लोगों को है सबसे अधिक खतराः
English: These are the ones that I do make
Hindi: यह वह चिजे हैं जो मै करता हूँः
English: These are the ones that actually fight the disease.
Hindi: ये वही हैं जो वास्तव में बीमारी से लड़ते हैं।
English: These are the ones that are in the Crimea without engines?
Hindi: ये वे हैं जो बिना इंजन के क्रीमिया में हैं?
English: These are the ones that fly 250 km?
Hindi: ये वे हैं जो 250 किमी उड़ते हैं?
English: These are the ones that need to be broken off first of all so that capital outflow and flight begin
Hindi: ये वे हैं जिन्हें सबसे पहले तोड़ने की आवश्यकता है ताकि पूंजी का बहिर्वाह और उड़ान शुरू हो
English: These are the ones that needed cleaning.
Hindi: ये वे हैं जिन्हें साफ करने की आवश्यकता है।
English: These are the ones that provide you with an opportunity to improve your own link popularity.
Hindi: ये वे हैं जो आपको अपनी खुद की लिंक लोकप्रियता में सुधार करने का अवसर देते हैं।
English: These are the ones that provide you with an opportunity to improve your very own link popularity.
Hindi: ये वे हैं जो आपको अपनी खुद की लिंक लोकप्रियता में सुधार करने का अवसर देते हैं।
English: These are the ones we don't hear about.
Hindi: ये वो किस्से हैं हम जिनको सुनते नहीं
English: These are the ones we tell children stories about.
Hindi: जिसको हमलोग बच्चों को कहानी सुनाते हैं.
English: These are the ones we went looking for.
Hindi: ये वही हैं जिनकी हमें तलाश थी।
English: These are the ones who disappear after
Hindi: ये वे लोग हैं जो हारने के बाद
English: These are the ones who don't just do,
Hindi: ये ही है जो रूठा नहीं करते,
English: These are the only areas
Hindi: यह अकेला ऎसा क्षेत्र हैं
English: These are the only declared candidates so far.
Hindi: ये हैं अब तक घोषित उम्मीदवार
English: These are the only good response
Hindi: यह एकमात्र अच्छा जवाब है
English: These are the only groups?
Hindi: क्या समूह ही हैं केवल ?
English: These are the only managers
Hindi: मात्र हैं वे प्रबंधक
English: These are the only ones made.
Hindi: ये बनाए गए साचें हैं सिर्फ़.
English: These are the only passenger ships, the future is
Hindi: ये एकमात्र यात्री जहाज हैं, भविष्य है
English: These are the only photos I have of that fitment.
Hindi: इस बरामदे की ये एकमात्र तस्वीर मेरे पास है.
English: These are the only regions
Hindi: यह अकेला ऎसा क्षेत्र हैं
English: These are the only running shoes I wear.
Hindi: यह एकमात्र ऐसा जूते है जिसमें मैं चलता हूं।
English: These are the only things I have
Hindi: मेरे पास सिर्फ यही बातें हैं
English: These are the only three things that need to
Hindi: बस होगया यही तीन चीजे चाहिये
English: These are the only two questions,
Hindi: बस यही दो मसले,
English: These are the only variants that come with factory-fitted alloy wheels.
Hindi: ये इकलौते वेरिएंट हैं जो फैक्ट्री-फिटेड अलॉय व्हील्स के साथ आते हैं।
English: These are the operators
Hindi: ये ऑपरेटर हैंः
English: These are the options to get a job in Indian Army
Hindi: भारतीय सेना में नौकरी पाने पाने के ये हैं विकल्प
English: These are the orders of the nature.
Hindi: ये प्रकृति के आदेश हैं
English: These are the organisations involved in environmental management and conservation effortss
Hindi: ये संगठन पर्यावरण प्रबंधन और संरक्षण प्रयासों में शामिल हैंः
English: These are the organisers
Hindi: कि वो आयोजकों
English: These are the organisers on the program.
Hindi: ये हैं कार्यक्रम के प्रायोजक
English: These are the organizers
Hindi: कि वो आयोजकों
English: These are the other 18 players included.
Hindi: ये 18 खिलाड़ी हैं शामिल
English: These are the other members
Hindi: ये हैं अन्य सदस्य
English: These are the other stars of the film
Hindi: ये हैं फिल्म के अन्य सितारे
English: These are the other three that I have.
Hindi: ये तीन हैं जो मेरे पास हैं।
English: These are the outcomes of the meeting
Hindi: यह रहे बैठक के परिणाम
English: These are the pad-women of Bundelkhand, they make pads themselves....
Hindi: ये हैं बुंदेलखंड की पैड-वूमेन, खुद बनाती हैं पैड. . . . .
English: These are the paper
Hindi: कागज़ है वो
English: These are the parades that should be held
Hindi: ये परेड हैं जिन्हें आयोजित किया जाना चाहिए
English: These are the parents who see teachers and administrators not as professionals who have gone through rigorous training to prepare for the daunting task of engaging with children on myriad levels, in complex ways, in order to help them achieve mastery over individual subjects and an integrated curriculum.
Hindi: ये माता-पिता हैं जो शिक्षकों और प्रशासकों को पेशेवरों के रूप में नहीं देखते हैं, जो कि कठोर प्रशिक्षण के माध्यम से चले गए हैं, जो कि जटिल स्तरों में बच्चों के साथ असंख्य स्तरों पर बच्चों के साथ मिलकर काम करने के लिए तैयार हैं, ताकि उन्हें व्यक्तिगत विषयों और एक एकीकृत पाठ्यचर्या ।