Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: My wife doesnt come, my children dont come.
Hindi: मेरी पत्नी, मेरे बच्चे मेरे साथ नहीं आते.
English: My wife earns about Rs 1 lakh every year through her investments and cooking classes
Hindi: मेरी पत्नी प्रति वर्ष निवेश और कुकिंग क्लास के जरिये तकरीबन 1 लाख रुपया कमाती है।
English: My wife feels she isnt a priority.
Hindi: मेरी पत्नी को लगता है कि वह मेरी प्रायॉरिटी नहीं है।
English: My wife got this for me.
Hindi: ये मुझे मेरी बीवी ने दिया था।
English: My wife had no idea about this.
Hindi: इस बात की मेरी पत्नी को जानकारी नहीं थी।
English: My wife had separated from me.
Hindi: मेरी बीवी मुझे छोड़कर चली गई.
English: My wife has a huge role in this.
Hindi: इसमें मेरी पत्नी की भी बड़ी भूमिका रही।
English: My wife has been very supportive.
Hindi: मेरी पत्नी मेरा काफी समर्थन करती है।
English: My wife has family roots here, as she spent a very early and happy part of her childhood here.
Hindi: मेरी पत्नी का परिवार यहीं से है और उन्होंने अपने बचपन का शुरुआती और खुशहाल हिस्सा यहीं बिताया था।
English: My wife has just cleared the table.
Hindi: मेरी बीवी ने अभी-अभी मेज़ को साफ़ किया है।
English: My wife has kept me going throughout the tour.
Hindi: मेरी पत्नी ने पूरे दौरे पर मेरा हौसला बनाए रखा।
English: My wife has raised the three kids on her own.
Hindi: मेरी पत्नी ने तीन बच्चे खुद के दम पर पाले हैं।
English: My wife has that much strength and moral authority that she will never lie, said Sidhu at a press conference when asked about his wifes allegation.
Hindi: जब सिद्धू से इस बारे में पूछा गया तो उन्होंने कहा था कि, मेरी पत्नी के पास इतनी ताकत और नैतिक अधिकार है कि वह कभी झूठ नहीं बोलेगी.
English: My wife has that much strength and moral authority that she will never lie, says Sidhu, according to NDTV .
Hindi: सिद्धू ने कहा, 'मेरी पत्नी के पास इतनी ताकत और नैतिक अधिकार है कि वह कभी झूठ नहीं बोलेगी।
English: My wife is American.
Hindi: इनकी पत्नी अमेरिकी नागरिक हैं.
English: My wife is Chinese.
Hindi: मेरी पत्नी चीनी है।
English: My wife is Hindu and I am Muslim, my kids are Indian.
Hindi: मेरी बीवी हिन्दू है, मैं मुसलमान और मेरे बच्चे हैं हिन्दुस्तान।
English: My wife is Hindu, I am Muslim, my children are Hindustan, said Shah Rukh Khan on the show.
Hindi: शाहरुख खान ने एक शो में कहा था, मेरी बीवी हिंदू हैं, मैं मुसलमान हूं और मेरे बच्चे हिंदुस्तान हैं.
English: My wife is Hindu, I am a Muslim and my kids are Hindustan.
Hindi: मेरी पत्नी भारतीय है, मेरा बेटा भारतीय है।
English: My wife is Hindu, my mother is Christian.
Hindi: मेरी बीवी हिंदू है, मैं मुसलमान हूं।
English: My wife is Indian.
Hindi: मेरी पत्नी हिन्दू है.
English: My wife is a Venezuelan.
Hindi: मेरी पत्नी वेनुज़ुएला से है
English: My wife is a blood pressure patient.
Hindi: पत्नी ब्लडप्रेशर की पेशेंट है।
English: My wife is a freelancer and doesnt bring in a fixed salary each month
Hindi: मेरी पत्नी फ्रीलांसर है और हर महीने उसकी कोई निश्चित कमाई नहीं है।
English: My wife is a government employee
Hindi: मेरी पत्नी सरकारी कर्मचारी है।
English: My wife is a homemaker and we have two kids to take care of.
Hindi: मेरी पत्नी गृहणी हैं और मेरे दो बच्चे हैं।
English: My wife is a school teacher.
Hindi: मेरी पत्नी टीचर है।
English: My wife is a source of strength to me
Hindi: मेरी पत्नी मेरे लिए मज़बूत गढ़ है
English: My wife is always getting me out of the house and making sure Im walking.
Hindi: मेरी पत्नी हमेशा मेरा घर से बाहर जाना सुनिश्चित करती है और मुझे वॉक करने के लिए कहती है।
English: My wife is bedridden.
Hindi: मेरी पत्नी तो बिस्तर पर पड़ी हुई है.
English: My wife is cooking.
Hindi: मेरी पत्नी पका रही है।
English: My wife is dead and my children stay abroad.
Hindi: उसके पति की मौत हो चुकी है तथा बच्चे विदेश में है।
English: My wife is doing business here.
Hindi: यहां पत्नी मुझसे ही काम करवाती है।
English: My wife is from India and I come to India a lot.
Hindi: मेरी पत्नी भारत से है और मैं भारत में काफी आता रहता हूं।
English: My wife is from Sonipat.
Hindi: मेरी पत्नी सोनीपत की हैं।
English: My wife is here and its her birthday.
Hindi: मेरी पत्नी यहां है और उनका जन्मदिन है।
English: My wife is in Jhansi Rly employee and I work in Pune in IT.
Hindi: मेरी पत्नी झांसी रेलवे में कर्मचारी है और मैं पुणे आईटी में काम करता हूं।
English: My wife is in her ninth month of pregnancy.
Hindi: मेरी पत्नी नौ माह की गर्भवती है।
English: My wife is not at home.
Hindi: मेरी पत्नी घर पर नहीं है।
English: My wife is not dead.
Hindi: उनकी पत्नी की मौत नहीं हुई है।
English: My wife is not interested in politics, he says.
Hindi: वह अपने पति से कहती है मुझे राजनीति के पद का मोह नहीं।
English: My wife is so sick.
Hindi: मेरी पत्नी बहुत बीमार रहती है।
English: My wife is still in shock.
Hindi: पत्नी अभी तक सदमे में हैं।
English: My wife is the President of the Maharashtra Equestrian Association
Hindi: मेरी पत्नी महाराष्ट्र इक्वेस्ट्रियन घुड़सवार एसोसिएशन की अध्यक्ष हैं
English: My wife is with him!
Hindi: मेरी पत्नी उसके साथ है!
English: My wife joins me in wishing you and Mrs. Obama, as well as Malia and Sasha, good health, success and happiness as you prepare for a new term in office.
Hindi: अब जबकि आप अपने नये कार्यकाल में प्रवेश कर रहे हैं, मेरी तरह मेरी पत्नी भी आप, और श्रीमती ओबामा तथा पुत्रियों मालिया और साशा को उनके अच्छे स्वास्थ्य, सफलता और प्रसन्नता की कामना करती हैं।
English: My wife kept boosting my spirit.
Hindi: मेरी पत्नी लगातार हौसला बढ़ाती रहीं.
English: My wife looks after the bills and smaller expenses, says Mario, who has been married for 21 years.
Hindi: मारियो, जिसकी शादी को 21 साल हो चुके हैं, कहता है मेरी पत्नी सारे बिल और छोटे - मोटे खर्चों का हिसाब रखती है ।
English: My wife made that in church group?
Hindi: मेरी पत्नी ने इसे चर्च समूह में बनाया.
English: My wife met both Gauri and Suzanne in parties and is friends with them
Hindi: उन्होंने बताया, मेरी पत्नी गौरी और सुजैन से पार्टियों में मिली और उनके बीच दोस्ती है
English: My wife met both Gauri and Suzanne in parties and is friends with them.
Hindi: उन्होंने बताया, मेरी पत्नी गौरी और सुजैन से पार्टियों में मिली और उनके बीच दोस्ती है.
English: My wife never lies, says Navjot Sidhu. Punjab CM clarifies
Hindi: नवजोत सिंह सिद्धू ने कहा- मेरी पत्नी झूठ नहीं बोलेंगी
English: My wife passed away in 1989 and I have been living alone.
Hindi: उन्होंने कहा, 'मेरी पत्नी का वर्ष 1989 में निधन हो गया और मैं अकेला रह रहा हूं।
English: My wife passed away, my children's mother.
Hindi: मेरी पत्नी, मेरे बच्चों की मां गुज़र गई है.
English: My wife provided me all the support.
Hindi: मेरी पत्नी ने पूरी तरह से मेरा समर्थन किया है.
English: My wife said, Is that you or the Scotch talking?
Hindi: मेरी पत्नी ने कहाये तुम कह रहे हो या स्कॉच बोल रही है?
English: My wife says.
Hindi: पत्नी कहती है-
English: My wife teaches there.
Hindi: मेरी पत्नी वहां पढ़ाती है।
English: My wife told me about Arunachalam Muruganantham and then we approached director R Balki.
Hindi: मेरी पत्नी ने अरुणाचलम मुरुगनाथम के बारे में मुझे बताया और फिर हम आर. बाल्की से मिले और इस पर फिल्म बनाने के बारे में विचार किया।
English: My wife understood right away.
Hindi: मेरी पत्नी तत्काल ही समझ गईं ।
English: My wife was also present there.
Hindi: मेरी पत्नी वहां मौजूद थी।
English: My wife was attending high school in the best school in Patna and my late mother-in-law stayed back in Patna so that my wife could finish her schooling.
Hindi: वहीं मेरी पत्नी पटना के सर्वश्रेष्ठ स्कूल में पढ़ रही थीं और मेरी दिवंगत सास उनके साथ पटना में थीं ताकि मेरी पत्नी अपनी स्कूल की पढ़ाई पूरी कर सके।
English: My wife was born in Narail and started her education here.
Hindi: मेरी पत्नी नारैल में जन्मी तथा उन्होंने यहीं अपनी शिक्षा प्रारंभ की।
English: My wife was furious.
Hindi: पत्नी जी भड़क उठीं।
English: My wife was one among them.
Hindi: इसमें उनकी पत्नी न्यासियों में से एक थी.
English: My wife was shocked.
Hindi: पत्नी हैरान हो गई.
English: My wife was then thirteen or fourteen years old, writes Nanak Singh, and about twelve years junior to me.
Hindi: नानक सिंह लिखते हैं, उस समय मेरी पत्नी तेरह-चौदह वर्ष छोटी थी।
English: My wife was upset by this.
Hindi: इस पर पत्नी गुस्से में आ गई.
English: My wife was with him.
Hindi: वहाँ उसकी पत्नी थी.
English: My wife was with me.
Hindi: मेरी पत्नी भी मेरे साथ थी।
English: My wife will also be moving to India in August and we are very happy to be making a home in Bengaluru, he added.
Hindi: मेरी पत्नी भी अगस्त में भारत आ जाएगी और हम बेंगलुरू को अपना घर बनाने को लेकर बहुत खुश हैं।
English: My wife will never enter politics, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, मेरी पत्नी राजनीति में कभी नहीं आएगी।
English: My wife works too.
Hindi: उसकी पत्नी भी काम करती है।
English: My wife would tell me, you should be prepared for everything.
Hindi: मेरी बीवी मुझसे कहती थी कि तुम्हें हर चीज के लिए तैयार रहना चाहिए ।
English: My wife's a doctor and she says it's critical otherwise you might give someone the wrong amount of medicine.
Hindi: मेर बीवी एक डॉक्टर है और वो कहती है की यह ज़रूरी है वरना वो किसी को दवाई की ग़लत मात्रा दे सकती है .
English: My wife's ready to pop!
Hindi: मेरी पत्नी पॉप करने के लिए तैयार है!
English: My wife's uterus is also damaged.
Hindi: इसके अलावा मेरी पत्नी का गर्भाशय भी डैमेज हुआ है.
English: My wife, Edith, and I were at a district convention when we heard the announcement that a meeting would be held for those interested in missionary service.
Hindi: मेरी पत्नी ईडिथ और मैं एक ज़िला अधिवेशन में थे, जब हमने यह घोषणा सुनी कि मिशनरी सेवा की इच्छा रखनेवालों के लिए एक सभा रखी गई है ।
English: My wife, Evelyn, is still serving Jehovah by my side.
Hindi: मेरी पत्नी ईवलीन भी मेरे साथ यहोवा की सेवा कर रही है ।
English: My wife, Grace, was born in 1930.
Hindi: मेरी पत्नी, ग्रेस का जन्म 1930 में हुआ था ।
English: My wife, Liz formerly Liz Semock, and I were classmates in high school.
Hindi: मेरी पत्नी लिज़ पहले जिसका नाम लिज़ सेमोक था और मैं, बचपन के दोस्त थे ।
English: My wife, Louise, eventually contracted diabetes, and her condition worsened until she passed away in 1979, at the age of 82.
Hindi: मेरी पत्नी, लवीज़ को अंततः मधुमेह हो गया, और उनकी हालत बिगड़ती चली गई १९७९ में, ८२ वर्ष की आयु में उनकी मृत्यु हो गई ।
English: My wife, Veronica, has been an excellent helper.
Hindi: मेरी पत्नी वेरोनिका मेरे लिए एक बढ़िया संगिनी साबित हुई ।
English: My wife, Vita, had remained faithful to me, and my sons were now young men in their 20 s and 30 s.
Hindi: मेरी पत्नी वीटॉ, मेरे प्रति वफ़ादार रही, और मेरे बेटे अब २० और ३० साल के जवान पुरुष थे ।
English: My wife, although not one of Jehovahs Witnesses, now holds me and my religion in high esteem because of the great transformation that she observes in my life and in our marital relationship.
Hindi:  मेरी पत्नी, हालाँकि यहोवा की गवाह नहीं है, अब मुझे और मेरे धर्म को बड़े इज़्ज़त से देखती है क्योंकि उसने मेरे जीवन और हमारे वैवाहिक सम्बन्ध में बड़ा परिवर्तन देखा है ।
English: My wife, my children are Indian.
Hindi: मेरी पत्नी, मेरे बच्चे भारतीय हैं।
English: My wife, my family and I are all joined in our concern for the young woman who was the victim of this heinous crime.
Hindi: मेरी पत्नी, मेरा परिवार और मैं सभी उस युवती के लिए चिंतित हैं, जो इस घृणित अपराध की शिकार हुई।
English: My wife, though, paid particular attention to our daughters, using the book Your Youth Getting the Best Out Of It.
Hindi: लेकिन, मेरी पत्नी ने हमारी बेटियों पर ख़ास ध्यान दिया, और आपकी युवावस्था  इसका पूरा लाभ उठाना पुस्तक को प्रयोग किया ।
English: My wife, three sons and two daughters were not.
Hindi: मेरे पति नहीं हैं, तीन बेटी और सास-ससुर हैं.
English: My wife, who is a doctor, says it 's essential to write the
Hindi: मेरी पत्नी है, जो एक डॉक्टर है, कहते हैं, यह लिखने के लिए आवश्यक है
English: My wife, who witnessed the torture, was gangraped by police.
Hindi: मेरी पत्नी जो इस अत्याचार की गवाह थी, उसके साथ पुलिस ने गैंगरेप किया।
English: My wifes family relieved me of many of the expenses that go with the traditional bride - price ceremony, such as buying expensive changes of clothing.
Hindi:  मेरी पत्नी के परिवार ने मुझे रिवाज़ी वधू - मूल्य के दस्तूरों के कई खर्चों से छुटकारा दिलाया जैसे की कई दामी कपड़ों की खरीदारी ।
English: My wifes name is Sana Khan and mother-in-laws name is Noor Jahan.
Hindi: मेरा निक नेम अरहान है व खान मेरी मां का सरनेम है।
English: My wildfire team would start listing things like, we don't have an integrated system or we don't have real-time access to data programmatically, so we can't analyze fires on the fly.
Hindi: मेरी वाइल्डफ़ायर टीम इस तरह की चीज़ें लिस्ट करना शुरू करती है जैसे, हमारे पास नहीं है एकीकृत सिस्टम या हमारे पास नहीं है पहुँच रियल-टाइम डेटा की प्रोग्राम के द्वारा, इसलिए हम हवा में फ़ायर का विश्लेषण नहीं कर सकते.
English: My wings are so colourful. what have you got
Hindi: मेरे पंख रंगों से भरपूर हैं, तुम्हारे पास क्या है
English: My winning margin has always increased.
Hindi: मेरे जीत का अंतर हमेशा बढ़ा है।
English: My winnings, please.
Hindi: मेरे जीत के पैसे, कृपया।
English: My wish for Earth is, I wish that we would treat the plant and animal species to be just as significant a part of nature as the human species.
Hindi: उन्होंने कहा, पृथ्वी के लिए मेरी इच्छा है कि काश हम पौधे और जानवरों की प्रजातियों को मानव प्रजाति के रूप में प्रकृति का एक महत्वपूर्ण हिस्सा मानें।
English: My wish is
Hindi: मेरी इच्छा है
English: My wish is that Uttarayan Suryadev infuse new energy and enthusiasm in everyone's life.
Hindi: मैं उत्तरायण सूर्यदेव से नई ऊर्जा और नया उत्साह लाने की कामना करता हूं।
English: My wish is that future generations understand the history of our country, especially the border history, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं चाहता हूं कि हमारी आने वाली पीढ़ियां हमारे देश के इतिहास को, खास तौर पर सीमा क्षेत्र के इतिहास को अच्छी तरह से जानें।
English: My wish is that we design the future of learning.
Hindi: मेरी इच्छा है कि हम सीखने के भविष्य को डिजाइन करे।
English: My wish is to help design a future of learning
Hindi: सीखने के एक भविष्य के डिजाइन में मदद करने के लिए मेरी इच्छा है
English: My wish is to help design a future of learning by supporting children all over the world to tap into their wonder and their ability to work together.
Hindi: सीखने के एक भविष्य के डिजाइन में मदद करने के लिए मेरी इच्छा है पूरी दुनिया में बच्चों का समर्थन करके उनके आश्चर्य और उनके एक साथ काम करने के कौशल को पकड़ कर.
English: My wish to join Congress dragged me into Muzaffarpur case, says Brajesh Thakur
Hindi: मुजफ्फरपुर रेप केस ब्रजेश ठाकुर बोला- मुझे कांग्रेस से चुनाव लड़ने की चाहत ने फंसाया
English: My word is never untrue.
Hindi: मेरा दिया हुआ वर कभी मिथ्या नहीं जाता।
English: My words are on the record in proceedings of Rajya Sabha.
Hindi: मेरे ये शब्द राज्य सभा की कार्यवाही के रिकार्ड में हैं।
English: My words may be bad.
Hindi: मेरे शब्द खराब हो सकते हैं।
English: My words were misinterpreted.
Hindi: मेरे शब्दों को गलत तरीके से पेश किया गया.
English: My words were twisted and misinterpreted.
Hindi: मेरे शब्दों को गलत तरीके से मोड़ तोड़कर पेश किया गया है।
English: My words were wrong.
Hindi: मेरे शब्द गलत थे।
English: My work also has allowed me to collaborate with women cartoonists from across the world -- countries such as Saudi Arabia, Iran, Turkey, Argentina, France -- and we have sat together and laughed and talked and shared our difficulties.
Hindi: मेरे कम ने मुझे इजाज़त दी है सहयोग करने की दुनिया भर की महिला कार्टूनिस्ट्स से - देश जैसे के सऊदी अरबिया, ईरान, टर्की, अर्जेंटीना, फ़्रांस, -- और हम एकट्ठे बैठ के हँसे हैं, और अपनी कठिनाइयो के बारे मे बात की है और उन्हे बांटा है.
English: My work always has a social context.
Hindi: मेरा विषय हमेशा कोई सामाजिक मुद्दा होता है।
English: My work and craft is more important.
Hindi: मेरा काम और कौशल मेरे लिए महत्वपूर्ण है।
English: My work as a woman photographer was considered a serious insult to local traditions, and created a lasting stigma for me and my family.
Hindi: एक महिला छायाकार के रूप में मेरा काम एक गंभीर अपमान माना गया स्थानीय परंपराओं के लिए यह स्थायी कलंक बन गया मेरे और मेरे परिवार के लिए
English: My work commenced there.
Hindi: वहीसे मैंने अपना कार्य शुरू कर दिया।
English: My work enabled me to earn the respect of the prison director, and he kindly gave me permission to use a storeroom to hold meetings for Bible study.
Hindi: मेरे काम ने मुझे जेल के निरीक्षक का आदर पाने में समर्थ किया, और उसने मुझे बाइबल अध्ययन के लिए सभाएँ आयोजित करने के लिए एक गोदाम को इस्तेमाल करने की कृपापूर्वक इजाज़त दे दी ।
English: My work has evolved a lot with technology.
Hindi: मैनें अपनी तकनीक को लेकर काफी काम किया है।
English: My work here is done.
Hindi: यहां मेरा ऑपरेशन किया गया है।
English: My work is about the long-term impact of slavery.
Hindi: मेरा काम दासता का दीर्घकालिक प्रभाव है।
English: My work is done.
Hindi: मेरा काम पूरा हो गया।
English: My work is finished.
Hindi: मेरी नौकरी पक्की हो गयी है।
English: My work is giving a huge amount of creative satisfaction and Im really enjoying discovering different characters, Katrina recently told .
Hindi: कैटरीना का कहना है, मेरा काम बड़े पैमाने पर रचनात्मक संतुष्टि दे रहा है और इन किरदारों को निभाने में वाकई में मुझे बड़ा मजा आया।
English: My work is my own inner experience and involvement with the mysteries of nature and form which is expressed in colour, line, space and light, he said.
Hindi: रजा कहते थे कि मेरा काम, मेरे अंदर की अनुभूति है। इसमें प्रकृति के रहस्य शामिल होते हैं। जिसे मैं कलर, लाइन, स्पेस और लाइट द्वारा जाहिर करता हूं।
English: My work is my passion.
Hindi: मुझे काम करने का शौक है यह मेरा पैशन है।
English: My work is my religion.
Hindi: मेरा कर्म मेरा धर्म है।
English: My work is my work.
Hindi: मेरा काम ही मेरी सेवा है।
English: My work is not meant to hide the scars of war, but to show the full frame of unseen stories of Gazans.
Hindi: मेरा काम युद्ध के निशान छिपाना नहीं, बल्कि गाज़न्स की अनदेखी कहानियों को पूर्ण रूप से दिखाना है
English: My work is to act and I want to give it my best.
Hindi: अभिनय करना मेरा काम है और मैं कोशिश करता हूं कि अपना सर्वश्रेष्ठ दूं।
English: My work is to see, not to eat.
Hindi: मेरा काम देखना है, खाना नहीं।
English: My work is to sing.
Hindi: मेरा काम गाना बनाना है.
English: My work life restarted and I shot for the first time after 4 months.
Hindi: मेरा काम फिर से शुरू हुआ है और मैंने 4 महीने बाद पहली बार शूटिंग की।
English: My work makes me very happy.
Hindi: मेरा काम मुझे खुशी देता है।
English: My work speaks.
Hindi: मेरा काम बोलता है।
English: My work stopped making me happy.
Hindi: मेरे काम ने मुझे खुश करना बंद कर दिया था।
English: My work was appreciated there.
Hindi: वहां उनका काम बहुत सराहा गया।
English: My work was appreciated.
Hindi: मेरे काम को सराहना मिलती है।
English: My work was done and I went away.
Hindi: काम खत्म हो गया है और मैं जा रही हूं।
English: My work was to ensure victory.
Hindi: मेरा कार्य विजय सुनिश्चित करना था
English: My work, travels and social commitments would have to take a back seat and I am prepared for that.
Hindi: मेरा काम, ट्रैवलिंग और सोशल कमिटमेंट्स को पीछे करना पड़ेगा और मैं इसके लिए तैयार हूं।
English: My workers are refusing to come back to the factory.
Hindi: मेरे कामगार काम पर वापस आने से इनकार कर रहे हैं.
English: My working day begins with a kind of Kaffeeklatsch with two senior colleagues, SS Tej, Editor of Punjabi Tribune, and Santosh Tiwari, Editor of Dainik Tribune.
Hindi: अाफिस में मेरे दिन की शुरुआत दो वरिष्ठ सहयोगियों दैनिक ट्रिब्यून के संपादक संतोष तिवारी और पंजाबी टि्रब्यून के संपादक एसएस तेज के साथ एक तरह से कॉफी पर गपशप के साथ होती है।
English: My workmates mistakenly thought that Jehovahs Witnesses show love only to their own people.
Hindi: मेरे सहकर्मियों ने ग़लती से यह सोचा कि यहोवा के साक्षी केवल अपने लोगों के प्रति ही प्रेम दिखाते हैं ।
English: My workout includes a mix of cardio, strength training, martial arts, dance and yoga exercises.
Hindi: उनके वर्कआउट कार्डियो वैस्कुलर एक्सरसाइज, पिलेट्स, वेट ट्रेनिंग, कार्डियो, डांस और योग शामिल हैं।
English: My workout regime is pretty simple.
Hindi: मेरा फिटनेस मंत्र तो बहुत ही सिंपल है।
English: My world changed around me.
Hindi: मेरी दुनिया ही पलट गयी है।
English: My world doesn't exist anymore.
Hindi: मेरी दुनिया अब अस्तित्व में नहीं है।
English: My world had collapsed
Hindi: मेरी दुनिया खत्म हो चुकी थी
English: My world had collapsed.
Hindi: मेरी दुनिया उजड़ गई।
English: My world is upside down.
Hindi: मेरी दुनिया ही पलट गयी है।
English: My world revolves around cinema.
Hindi: मेरी दुनिया बस सिनेमा में ही है.
English: My world was quite different.
Hindi: इससे अलग तो मेरी दुनिया ही नहीं थी.
English: My world was slipping away.
Hindi: मेरी तो दुनिया ही उजड़ गई.
English: My world.
Hindi: मेरी दुनिया.
English: My worry is different.
Hindi: मेरी चिंता दूसरी है।
English: My worry is more complex. The historical record shows that the thrall of radical utopianism endures until calamity sets in. On paper, fascism and communism sound appealing. only the realities of Hitler and Stalin discredited and marginalized these movements.
Hindi: मेरी चिंता कहीं अधिक जटिल है। ऐतिहासिक रिकार्ड यही दर्शाता है कि क्रांतिकारी स्वप्निलवाद तब तक जारी रहता है कि जब तक इससे आपदा न आये। कागज पर फासीवाद और कम्युनिज्म सुनने में तो आकर्षक लगते हैं केवल हिटलर और स्टालिन की वास्तविकताओं ने ही इन आंदोलनों को क्षति पहुँचायी।
English: My worship of such a serpent god.
Hindi: ऐसे नाग देवता को मेरा वंदन।
English: My wounds will heal.
Hindi: मेरे घाव भर जाएँगे।
English: My wrists are hurting, I said.
Hindi: मेरे कलाइयां दुख रही हैं, मैं बोला।
English: My y - intercept is still one.
Hindi: मेरा वाई-अवरोधन अभी भी एक है।
English: My young colleagues and all the dignitaries present here
Hindi: यहां उपस्थित सभी महानुभाव और मेरे नौजवान साथियो।
English: My young friends can now register their new company in just one day
Hindi: मेरे नौजवान साथी अब सिर्फ एक दिन में अपनी नई कंपनी रजिस्टर करा सकते हैं
English: My young friends can now register their new company in just one day.
Hindi: मेरे नौजवान साथी अब सिर्फ एक दिन में अपनी नई कंपनी रजिस्टर करा सकते हैं।
English: My young friends, here we have solved many problems today
Hindi: मेरे युवा मित्रों, आज यहां हमने कई समस्याएं सुलझाई हैं
English: My young friends, here we have solved many problems today.
Hindi: मेरे युवा मित्रों, आज यहां हमने कई समस्याएं सुलझाई हैं।
English: My young friends, my sisters, and weakest person, all will have a say.
Hindi: मेरे युवा दोस्त, मेरी बहनें और सबसे कमजोर व्यक्ति, सबकी आवाज सुनाई देगी.
English: My young friends, the need of the hour is that we build up a mass movement for making a magnificent- glorious 21st century India a mass movement of development, a mass movement to build a capable and strong India.
Hindi: मेरे नौजवान साथियो, समय की माग है कि हम भी 21वीं सदी के भव्य-दिव्य भारत के लिए एक जन-आन्दोलन खड़ा करें। विकास का जन-आन्दोलन।
English: My young friends, we had not participated in the freedom struggle so its our responsibility to realize those dreams that were dreamt of by those freedom fighters
Hindi: मेरे नौजवान साथियों, हमने स्वतंत्रता आंदोलन में हिस्सा नहीं लिया, इसलिए हमारी बड़ी जिम्मेदारी उन सपनों को पूरा करने की है, जो सपने उस समय आजादी के दीवानों ने देखे थे
English: My young friends, we had not participated in the freedom struggle so its our responsibility to realize those dreams that were dreamt of by those freedom fighters.
Hindi: मेरे नौजवान साथियों, हमने स्वतंत्रता आंदोलन में हिस्सा नहीं लिया, इसलिए हमारी बड़ी जिम्मेदारी उन सपनों को पूरा करने की है, जो सपने उस समय आजादी के दीवानों ने देखे थे।
English: My young friends, you are agents of change who will make India corruption free and ensure more cashless transactions.
Hindi: मेरे नौजवान मित्रो, आप परिवर्तन के इंजन हैं, जो भारत को भ्रष्टाचार से मुक्त करेगा और अधिकाधिक कैशलेस लेन-देन सुनिश्चित करेगा।
English: My young taxi driver had an engineering degree from Czechoslovakias finest tech university, but no job.
Hindi: मेरे युवा टैक्सी चालक ने चेकोस्लोवाकिया के बेहतरीन विश्वविद्यालय से इंजीनियरिंग की थी लेकिन उसके पास नौकरी नहीं थी।
English: My young, dynamic friends, this is your opportunity to lead a new era of innovation
Hindi: मेरे युवा, सक्रिय मित्रों, यह नवाचार के नये युग का नेतृत्व करने के लिए आपका अवसर है
English: My young, dynamic friends, this is your opportunity to lead a new era of innovation.
Hindi: मेरे युवा, सक्रिय मित्रों, यह नवाचार के नये युग का नेतृत्व करने के लिए आपका अवसर है।
English: My younger brother Shaan came to meet me before I leave India.
Hindi: भारत छोड़ने से पहले मेरा छोटा भाई शान मुझसे मिलने आया था।
English: My younger brother also plays.
Hindi: मेरा भाई भी साथ खेलता।