Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Now i understand what love is.
Hindi: अब समझ आया यह प्यार क्या होता है,
English: Now i understood that difference.....
Hindi: अब समझ में आया यह अंतर. . .
English: Now i want to change my college.
Hindi: अब में कॉलेज बदलना चाहता हूँ
English: Now i want to conceive another baby.
Hindi: अभी एक और बच्चा जनना चाहती हूँ.
English: Now i want to extend.
Hindi: अब मैं फैलाव चाहता हूं।
English: Now i want to go back to my previous
Hindi: मैं अपना पूर्व वापस लेना चाहता हूं
English: Now i want to go there
Hindi: अब मुझे है जाना वहां
English: Now i want to learn how to play violin
Hindi: अब मैं वायलिन खेलने के लिए सीखना चाहते हैं
English: Now i want to seriously ask.
Hindi: मैं अब गंभीरता से पूछ रहा हूँ।
English: Now i want you to tell me brother,
Hindi: अब आप ही बताओ भाई,
English: Now i was able to see her breast.
Hindi: अब मैं उसकी ब्रा देख सकता था।
English: Now i was alone in her house with the daughter.
Hindi: मैं बेटी के साथ घर में अकेली हूँ अभी।
English: Now i was completely naked before him.
Hindi: अब मैं उसके सामने पूरी तरह नंगी हो गई थी।
English: Now i was on the earth falt.
Hindi: भू पे था मैं अब पड़ा हुआ ।
English: Now i was sucked in to them.
Hindi: मैं अब उनमें सन गया था।
English: Now i will give you my opinion!
Hindi: अब मैं भी आप को अपनी राय दे दूं !
English: Now i will say about my mom.
Hindi: अब मैं अपनी मॉम के बारे में बताता हूं.
English: Now i will show you our equipment to give you a more comprehensive understanding of us.
Hindi: अब मैं आपको हमारे बारे में अधिक व्यापक समझ देने के लिए आपको हमारे उपकरण दिखाऊंगा।
English: Now i won't play that game,
Hindi: अब नही खेलूँगा यह खेल,
English: Now i'd never done this either,
Hindi: अब ऐसा मैं भी कभी नहीं करूँगा,
English: Now i'll be afraid to cry
Hindi: अब मैं लड़खड़ाने के डर से ही रो पड़ता हूँ
English: Now i'll have it forever
Hindi: अब मैं हमेशा के लिये
English: Now i'll have to rescue,
Hindi: अब मुझे बचत करना ही है,
English: Now i'll have to save even more!
Hindi: तो, मैं और भी अधिक बचाता हूं!
English: Now i'll live for my children
Hindi: अब मैं जगती हूँ बच्चों के लिए
English: Now i'll never go hungry again!
Hindi: मैं फिर कभी भूखा नहीं रहूँगा!
English: Now i'll try to be like you
Hindi: मैं आपके जैसा बनने की कोशिश करूंगा
English: Now i'm a changed man.
Hindi: मैं अब एक बदला हुआ आदमी हूं।
English: Now i'm at the mall.
Hindi: अब दुकान में हूँ।
English: Now i'm free from all these chains
Hindi: अब मैं सारी बन्दिशों से मुक्त हूं
English: Now i'm full of sky
Hindi: अभी मैं आसमां सारा हुआ हूं
English: Now i'm getting colder,
Hindi: अब मुझे ठण्ड महसूस होने लगी ,
English: Now i'm go to sleep because i'm tired.
Hindi: अब मैं सोने जाऊँगा क्योंकि मैं थक गयी हूँ।
English: Now i'm going back to the start,
Hindi: और अब मैं वापस शुरु से शुरु करता हूँ,
English: Now i'm going to go read your stories!
Hindi: आपकी कथा कहानियाँ मैं पढ़ते आ रहा हूँ !
English: Now i'm gonna break these chains
Hindi: अब इन बेरियों को तोड़ूंगी
English: Now i'm gonna take your iron
Hindi: अब मैं तेरी रस्सी को
English: Now i'm her wife.
Hindi: अब मैं, उनकी पत्नी हूँ।
English: Now i'm in pain and more
Hindi: मैं अब और दुखों की
English: Now i'm just dead.
Hindi: बस अब मैं मर गई।
English: Now i'm learning how to fall
Hindi: अब गिरके उठना सीख रहा हूँ
English: Now i'm looking for myself
Hindi: अब खुद को ढूंढ रहा हूँ
English: Now i'm looking out this window
Hindi: और मैं देख रहा हूं इस खिड़की के बाहर
English: Now i'm looking pretty in a hotel bar
Hindi: अब मैं एक होटल बार में सुंदर दिख रहा हूं
English: Now i'm looking pretty in a hotel bar.
Hindi: अब मैं एक होटल बार में सुंदर दिख रहा हूं
English: Now i'm looking to purchase
Hindi: अब मैं खरीदनेकी औकात में हूँ
English: Now i'm not going to sit here and harp on how bad the products in the forex market are, rather i'm simply going to get right into the problem and how to go about fixing it.
Hindi: अब मैं यहाँ बैठने नहीं जा रहा हूँ और फॉरेक्स मार्केट में उत्पाद कितने खराब हैं, इस पर वीणा बजाई जा रही है, बल्कि मैं सिर्फ समस्या में सही हो रहा हूँ और इसे ठीक करने के बारे में कैसे जाना है.
English: Now i'm not often be.
Hindi: अब मैं अक्सर मैं नहीं रहता
English: Now i'm on the phone
Hindi: अब मैं फ़ोन पर
English: Now i'm sitting in a big house
Hindi: अब बड़े घर में हूं
English: Now i'm starting to talk like you.
Hindi: अब मैं तुम्हारी तरह बोलती हूँ
English: Now i'm stuck inside the room
Hindi: अब कमरे के अंदर झांक कर रहे हैं
English: Now i'm studying Japanese
Hindi: मैं जापानी पढ़ रहा हूं
English: Now i'm thinking why did I not get it!
Hindi: फिर सोचता हूँ वो क्यों ना मिली मुझे!
English: Now i'm trying to learn Korean.
Hindi: मैं अब कोरियाई भाषा सीख रही हूं।
English: Now i'm using this code
Hindi: अभी मैं इस कोड का उपयोग कर रहा हूं
English: Now i'm watching these house
Hindi: अब मैं इस घर
English: Now i've done it right;
Hindi: मैंने सही किया;
English: Now i've found who i am
Hindi: अब मैंने पाया कि मैं कौन हूं
English: Now i've got 8!
Hindi: आज मैं आठ की हो गई हूँ!
English: Now i've got you in my sight
Hindi: नज़रों में तुम्हारी मैं अब
English: Now i've made up my mind.
Hindi: अब मैंने अपना मन बना लिया
English: Now i've stopped trying to tell myself that i've
Hindi: अब बंद कर दिया है खुद को साबित करना मैंने अब जो
English: Now identified as one of the most legendary footwear brands in the UK, Dr. Martens established a reputation for robust, comfortable, and durable, practical boots.
Hindi: अब यूके में सबसे प्रसिद्ध फुटवियर ब्रांडों में से एक के रूप में पहचाने जाने वाले, डॉ मार्टेंस ने मजबूत, आरामदायक और टिकाऊ, व्यावहारिक जूते के लिए एक प्रतिष्ठा स्थापित की।
English: Now if I could only get them to buy.
Hindi: और अब मैं इसे खरीदूंगा अगर केवल
English: Now if I tell you that you are God's IT is super good!
Hindi: अब आप कहते हैं कि आप भगवान हैं तो यह सुपर ठीक है!
English: Now if I'm going to run
Hindi: अब जब मैं दौड़ता हूं
English: Now if it were a question of
Hindi: अब अगर ये प्रश्न है
English: Now if only I knew what that means.
Hindi: अब अगर हमें केवल पता था कि इसका मतलब क्या था।
English: Now if only we had a way to do this at compile time.
Hindi: अब अगर हमारे पास संकलन समय पर ऐसा करने का कोई तरीका था।
English: Now if the fifth and last Test match to be held in Manchester is also drawn, then India will win the series.
Hindi: अगर मैनचेस्टर में होने वाला पांचवां और आखिरी टेस्ट मैच भारत जीत लेता है या फिर ड्रॉ भी करा लेता है तो सीरीज पर उसका कब्जा होगा.
English: Now if the latest reports are to be believed, even before the wedding in Rajasthan in December, Katrina Kaif....
Hindi: अब लेटेस्ट रिपोर्ट्स की मानें तो दिसंबर में राजस्थान में शादी से पहले ही कटरीना कैफ...
English: Now if there are any questions.
Hindi: अब अगर आपका कोई सवाल है।
English: Now if they only knew what that meant.
Hindi: अब अगर हमें केवल पता था कि इसका मतलब क्या था।
English: Now if they're donating the proceeds from this book to the inspiring individuals in question, their families, or their causes, then I think it's fucking awesome.
Hindi: अब यदि वे इस पुस्तक से आय वाले व्यक्तियों को, उनके परिवारों को, या उनके कारणों को प्रेरित करने के लिए दान कर रहे हैं, तो मुझे लगता है कि यह बहुत बढ़िया है।
English: Now if this were a show that had a white lead with Muslim villains... they probably would have dropped the axe faster on this show than those two lesbians dropped the butcher's knife on their 9-year-old son's penis.
Hindi: अब अगर यह एक ऐसा शो होता है जिसमें मुस्लिम खलनायकों के साथ एक सफेद नेतृत्व होता है . . . तो शायद उन्होंने इस शो पर उन दो दीवानों की तुलना में तेजी से कुल्हाड़ी गिरा दी अपने 9 वर्षीय बेटे के लिंग पर कसाई का चाकू गिरा दिया.
English: Now if we talk about their network, they have about  2 million, which has been told by a figure, along with this, they soon bought a BMW car and in addition to their YouTube it becomes  3000, which is much more Along with this, there are too many followers and too much on their social media.
Hindi: - अब अगर हम इनकी नेटवर्क के बारे में बात करें तो इनके पास लगभग 2 मिलियन डॉलर है जोकि एक आंकड़े के द्वारा बताया गया है साथ में इन्होंने अभी जल्द ही एक बीएमडब्ल्यू कार लिए इसके अलावा उनके यूट्यूब से 3000 बन जाती है जो कि काफी ज्यादा है साथ में इनके सोशल मीडिया पर भी काफी ज्यादा फॉलोअर्स और काफी ज्यादा बने हुए हैं
English: Now if we try to convert the statement, given in the beginning of this article, into a mathematical statement using predicate logic, we would get something like-
Hindi: अब यदि हम इस लेख की शुरुआत में दिए गए कथन को विधेय तर्क का उपयोग करके गणितीय कथन में बदलने की कोशिश करते हैं, तो हमें कुछ ऐसा मिलेगा-
English: Now if you already have a question.
Hindi: अब अगर आपका कोई सवाल है।
English: Now if you are expecting me to talk about the story and the script any more, I did just 8 months ago, you can read my Drishyam 2 Review.
Hindi: अब अगर आप मुझसे कहानी और स्क्रिप्ट के बारे में और बात करने की उम्मीद करते हैं, जो मैंने केवल 8 महीने पहले की थी, तो आप मेरी दृश्यम 2 समीक्षा पढ़ सकते हैं।
English: Now if you are married It might be a different story.
Hindi: अब, यदि आप विवाहित हैं, तो यह एक अलग कहानी हो सकती है।
English: Now if you are ready, let's start!
Hindi: अब जब आप तैयार हैं, तो चलिए शुरू करते हैं!
English: Now if you are thinking that it is difficult to get a mobile phone with 6 GB RAM at a price below ...
Hindi: अब यदि आप सोच रहे हैं कि 15,000 रुपये से कम कीमत में आपको 6 जीबी रैम वाला मोबाइल फोन मिलना ...
English: Now if you calculate the ratio of each number to the next one, you will have the Fibonacci Ratios that are the same numbers levels we use in our Forex or stock market technical analysis 0.236, 0.382, 0.500, 0.618, 0.764 .......
Hindi: अब यदि आप प्रत्येक संख्या के अनुपात की गणना अगले एक पर करते हैं, तो आपके पास फाइबोनैचि अनुपात होंगे जो समान संख्या स्तर हैं जो हम अपने विदेशी मुद्रा या स्टॉक मार्केट तकनीकी विश्लेषण में उपयोग करते हैंः 0. 236, 0. 382, 0. 500, 0.
English: Now if you can say that, you can say anything!
Hindi: अब आप यह बता सकते हो तो जरुर बताएं!
English: Now if you can't raise prices, that means you have a business problem.
Hindi: अब अगर आप कीमतें नहीं बढ़ा सकते हैं, तो इसका मतलब है कि आपको व्यावसायिक समस्या है।
English: Now if you don't know anyone who might want your coaching facilities, there are several on-line tools out there and alliances that make it incredibly simple to find and instruct customers, on just about any subject area that you can think of.
Hindi: अब, अगर आप लोग हैं, जो अपने कोचिंग सेवाओं चाहते हो सकता है पता नहीं है, वहाँ ऑनलाइन उपकरण और समुदायों कि यह अविश्वसनीय रूप से आसान ग्राहकों खोजने के लिए और सिखाने के लिए बनाने के लिए, बस के बारे में किसी भी विषय क्षेत्र आप सोच सकते हैं पर की एक संख्या है।
English: Now if you don't know the people who want your coaching services, there are a number of online tools and communities that make it incredibly easy to find clients and teach, in almost any subject area you can think of.
Hindi: अब, अगर आप लोग हैं, जो अपने कोचिंग सेवाओं चाहते हो सकता है पता नहीं है, वहाँ ऑनलाइन उपकरण और समुदायों कि यह अविश्वसनीय रूप से आसान ग्राहकों खोजने के लिए और सिखाने के लिए बनाने के लिए, बस के बारे में किसी भी विषय क्षेत्र आप सोच सकते हैं पर की एक संख्या है।
English: Now if you don't leave me alone
Hindi: अब अगर तुम मुझे अकेला मत छोड़ो
English: Now if you don't mind, I need to step into the kitchen for a dose of an alertness enhancing drug, which I have deluded myself into thinking of as a cup of coffee.
Hindi: अब अगर आपको कोई दिक्कत नहीं है, तो मुझे एक सतर्कता बढ़ाने वाली दवा की खुराक के लिए रसोई में कदम उठाने की आवश्यकता है, जिसे मैंने खुद को कॉफी के कप के रूप में सोचने में भ्रम किया है।
English: Now if you have a 10,000 account or more, then most forex brokers can meet your risk management needs.
Hindi: अब अगर आपके पास  10,000 का खाता या अधिक है, तो अधिकांश विदेशी मुद्रा दलाल आपकी जोखिम प्रबंधन आवश्यकताओं को पूरा कर सकते हैं।
English: Now if you have any doubts pertaining as to how to bathe a baby, you need to get them clarified with the experts or even your mother can play the role of an expert.
Hindi: अब यदि आपको कोई संदेह है कि बच्चे को कैसे स्नान कराया जाए, तो आपको उन्हें विशेषज्ञों से स्पष्ट करने की आवश्यकता है या यहाँ तक कि आपकी माँ भी एक विशेषज्ञ की भूमिका निभा सकती हैं।
English: Now if you have known about this for a long time why didn't you tell me?
Hindi: और अगर जानते थे तो इतने लंबे समय तक आपने ये बात हमे बताई क्यू नहीं?
English: Now if you multiply any numbers with zero, then the result will always be zero.
Hindi: अब यदि आप शून्य के साथ किसी भी संख्या को गुणा करते हैं, तो परिणाम हमेशा शून्य होगा।
English: Now if you want to become a beneficiary under this scheme you have to fulfill the following qualifications.
Hindi: अब यदि अगर आप इस योजना के अंतर्गत लाभार्थी बनना चाहते हैं तो आपको निम्नलिखित पात्रता मापदंडों को अवश्य पूरा करना होगा।
English: Now if you want to come, then come.
Hindi: अगर आना है तो अब आ भी जाओ ।
English: Now if you want to create your own blog a domain name and website hosting is good enough.
Hindi: अब अगर आप अपना ब्लॉग बनाना चाहते हैं तो एक डोमेन नाम और वेबसाइट होस्टिंग लेना काफी अच्छा रहेगा ।
English: Now if you wanted to obtain values only for a particular key, you can do the following.
Hindi: अब यदि आप केवल किसी विशेष कुंजी के लिए मान प्राप्त करना चाहते हैं, तो आप निम्न कार्य कर सकते हैं।
English: Now if you were to play a C minor chord, you would create a sad mood, or at the very least, a contemplative mood.
Hindi: आप एक सी नाबालिग राग खेलने के लिए थे अब, अगर आप एक मननशील मूड एक दुखद मूड बनाने के लिए, या बहुत कम से कम होगा।
English: Now if you would have thought this was enough, you are wrong.
Hindi: अब अगर आपको लगता है कि यह गलत था, तो आप गलत थे।
English: Now if you'd written something like...
Hindi: अब अगर आप इसे कुछ इस तरह लिखेंगे-
English: Now if you'll excuse me, I'm going to go sniff some more sesame oil.
Hindi: अब यदि आप मुझे क्षमा करेंगे, तो मैं कुछ और तिल का तेल सूंघने जा रहा हूँ।
English: Now if you're going to arrest me, do it.
Hindi: गिरफ्तार करना है तो मुझे कीजिए।
English: Now if you're in my arms
Hindi: अब जब हो तुम मेरी बाहों में
English: Now if you're in the groove of the beat
Hindi: अब यदि तुमने काँच की बरनी में
English: Now if you're reading this-
Hindi: अब अगर आप पढ़ते हैं कि -
English: Now if you're ready, let's begin!
Hindi: अब जब आप तैयार हैं, तो चलिए शुरू करते हैं!
English: Now if you're ready, let's get started!
Hindi: अब जब आप तैयार हैं, तो चलिए शुरू करते हैं!
English: Now if you're sitting there and thinking that you don't want to add olives to your salad, no problem!
Hindi: अब अगर आप वहां बैठे हैं और सोच रहे हैं कि आप अपने सलाद में जैतून नहीं जोड़ना चाहते हैं, तो कोई बात नहीं!
English: Now if you're using affiliate marketing as a channel owner, advertisers pay with different models - usually cost-per-sale or cost-per-lead.
Hindi: अब यदि आप एक चैनल के मालिक के रूप में संबद्ध विपणन का उपयोग कर रहे हैं, तो विज्ञापनदाता विभिन्न मॉडलों के साथ भुगतान को रोकते हैं - आमतौर पर प्रति बिक्री लागत या प्रति लीड लागत।
English: Now if you've never been to Japan
Hindi: भले ही आप कभी जापान न गए हों
English: Now if you've never won a contest on Facebook and want this to be your first time, just keep reading, because we're going give you some tips and tricks which could be very helpful for you.
Hindi: अब, यदि आपने फेसबुक पर कभी कोई प्रतियोगिता नहीं जीती है और आप चाहते हैं कि यह पहली बार हो, तो आपको सिर्फ पढ़ना जारी रखना होगा, क्योंकि हम आपको कुछ टिप्स और ट्रिक्स देने जा रहे हैं जो बहुत उपयोगी हो सकते हैं।
English: Now imagine a variation on this story.
Hindi: अब कहानी में इस फेरबदल की कल्पना करें।
English: Now imagine a world without all that.
Hindi: अब इस सब के बिना एक दुनिया की कल्पना करो।
English: Now imagine a world without these problems.
Hindi: अब इस सब के बिना एक दुनिया की कल्पना करो।
English: Now imagine a world without this information.
Hindi: अब इस सब के बिना एक दुनिया की कल्पना करो।
English: Now imagine by putting yourself in place of that man, if we are not making the same mistake that he did.
Hindi: अब ज़रा उस आदमी की जगह अपने आपको रख कर कल्पना करें, कही हम भी तो वही भारी भूल नही कर रहेजो उसने की
English: Now imagine doing that for more than 20 years.
Hindi: अब इसे 20 से अधिक वर्षों तक पढ़ने की कल्पना करें।
English: Now imagine how much has changed since that time.
Hindi: सोचिए कि तब से अब तक कितने बदलाव हुए हैं।
English: Now imagine how this might work in the opposite direction.
Hindi: अब इस बात पर विचार करें कि इसे विपरीत दिशा में कैसे किया जाए।
English: Now imagine if you had to deal with a dozen applications from ten different clients, each with different requirements.
Hindi: और वह सिर्फ दो ऐप्स के लिए है अब कल्पना कीजिए अगर आपको दस अलग-अलग क्लाइंट्स से एक दर्जन से अधिक आवेदनों से निपटना पड़ता है, प्रत्येक अलग-अलग आवश्यकताओं के साथ.
English: Now imagine it's your child.
Hindi: ये तो सोचो तुम्हारी बच्ची है
English: Now imagine living like this for over 20 years.
Hindi: अब इसे 20 से अधिक वर्षों तक पढ़ने की कल्पना करें।
English: Now imagine that 21 million.
Hindi: अब 21 बिलियन की कल्पना करो...।
English: Now imagine that it's your child.
Hindi: ये तो सोचो तुम्हारी बच्ची है
English: Now imagine that the thing you're trying to cling to doesn't exist.
Hindi: अब कल्पना कीजिए कि आप जिस चीज से चिपके रहने की कोशिश कर रहे हैं वह मौजूद नहीं है।
English: Now imagine that there's no structure there.
Hindi: अब कल्पना करें कि वहां कोई संरचना नहीं है।
English: Now imagine that you are around during the time of Isaac Newton let's say early 1700s.
Hindi: अब कल्पना करें कि आप इसहाक न्यूटन के समय के आसपास हैं चलिए 1700 के दशक के आरंभ में कहते हैं ।
English: Now imagine that you are the CEO of a company.
Hindi: अब आप मान लो कि आप किसी कंपनी के संचालक हो।
English: Now imagine that you have a boyfriendgirlfriend, it doesn't matter how long you have been together.
Hindi: अब कल्पना करें कि आपका एक प्रेमी  प्रेमिका है, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितने समय से साथ हैं।
English: Now imagine that your whole life you have ridden with your eyes closed, believing that the roller coaster is the world and the river only a myth.
Hindi: अब कल्पना कीजिए कि आपने अपने पूरे जीवन में अपनी आँखें बंद करके कोस्टर की सवारी की थी, यह मानते हुए कि रोलर कोस्टर दुनिया थी और नदी केवल एक मिथक।
English: Now imagine what you could have achieved if you saved all that time and put all that hope and will to work on yourself.
Hindi: अब सोचिए कि अगर आपने उस समय बचा लिया तो आप क्या हासिल कर सकते हैं और वह सब आशा और इच्छाशक्ति के बल पर काम करेंगे।
English: Now imagine you couldn't see it anymore.
Hindi: यह सोच कर कि अब नहीं देख पाएंगे।
English: Now imagine you're at work.
Hindi: कल्पना कीजिए कि आप काम पर हैं।
English: Now implement the transfer function.
Hindi: अब ट्रांसफर फंक्शन ड्रा करें।
English: Now important is the ability to learn and seek information.
Hindi: अब महत्वपूर्ण सीखने और जानकारी लेने की क्षमता है।
English: Now importers of these goods require a license from the government.
Hindi: इन सामानों के आयातकों को सरकार से लाइसेंस की आवश्यकता होती है।
English: Now in 2016 he wrote
Hindi: और यहां उन्होंने 2016 में लिखा हैः
English: Now in 2018 the rate is even higher.
Hindi: 2018 में, ये आंकड़े और भी अधिक हैं।
English: Now in 2020, she is a global star and is happily married to American pop star Nick Jonas.
Hindi: अब 2020 में, वह एक वैश्विक स्टार हैं और अमेरिकी पॉप स्टार निक जोनास के साथ खुशी हैं।
English: Now in China, Private Ownership of the means of production.
Hindi: अब चीन में, उत्पादन के साधनों का निजी स्वामित्व।
English: Now in Europe there are 44,138 million Muslims 6 of the total population.
Hindi: अब यूरोप में 44,138 मिलियन मुस्लिम कुल जनसंख्या का 6 हैं।
English: Now in JavaScript, we can do this
Hindi: जावास्क्रिप्ट में आप यह कर सकते हैंः
English: Now in Messina they erected a monument.
Hindi: अब मेसिना में उन्होंने एक स्मारक बनवाया।
English: Now in Moscow, people are not sitting.
Hindi: अब मास्को में, लोग नहीं बैठे हैं।
English: Now in New Year Eve I wish to thank you for all the support that you gave me when I needed it most.
Hindi: अब नए साल की पूर्व संध्या में मैं आपको उस सभी समर्थन के लिए धन्यवाद देना चाहता हूं जो आपने मुझे दिया था जब मुझे इसकी सबसे अधिक आवश्यकता थी।
English: Now in OTT platform Some upcoming Bollywood movies in 2020 are also going to be released, due to which people will get a chance to watch these movies with their family in their own home.
Hindi: अब ओटीटी प्लेटफॉर्म में बॉलीवुड की 2020 में आने वाली कुछ फ़िल्मेंभी रिलीज़ होने वाली हैं, जिससे लोगों को अपने घर में ही अपने परिवार के साथ ये मूवीज देखने का मौका मिलेगा
English: Now in Russia only 14 of the proceeds from the sale of raw materials go to the state budget, plus even according to optimistic data from the Accounts Chamber of the State Duma, 30 of the state budget is stolen.
Hindi: अब रूस में कच्चे माल की बिक्री से आय का केवल 14 भाग राज्य के बजट में जाता है, साथ ही राज्य ड्यूमा के लेखा चैंबर के आशावादी आंकड़ों के अनुसार, राज्य के बजट का 30 चोरी हो जाता है।
English: Now in Russia there are also enough of these.
Hindi: अब रूस में भी इनमें से काफी हैं।
English: Now in Russia there are several levels of higher education
Hindi: अब रूस में उच्च शिक्षा के 3 स्तर हैंः
English: Now in Russia this skill can be learned in all major cities Moscow, Petersburg, Krasnoyarsk, etc. The main selection criteria are
Hindi: """ वर्तमान में, रूस में, इस कौशल को सभी प्रमुख शहरों में सीखा जा सकता हैः मॉस्को, सेंट पीटर्सबर्ग, क्रास्नोयार्स्क, आदि मुख्य चयन मानदंड हैंः"
English: Now in Russia this skill can be learned in all major cities Moscow, Petersburg, Krasnoyarsk, etc. The main selection criteria are.
Hindi: """ वर्तमान में, रूस में, इस कौशल को सभी प्रमुख शहरों में सीखा जा सकता हैः मॉस्को, सेंट पीटर्सबर्ग, क्रास्नोयार्स्क, आदि मुख्य चयन मानदंड हैंः"
English: Now in Russia, the Communists are not in power.
Hindi: अब रूस में, कम्युनिस्ट सत्ता में नहीं हैं।
English: Now in Ukraine there is no power.
Hindi: यूक्रेन में कोई शक्ति नहीं है।
English: Now in Ukraine, millions of people are victims of the epidemic.
Hindi: अब यूक्रेन में, लाखों लोग महामारी के शिकार हैं।
English: Now in Ukraine, the moment of truth.
Hindi: अब यूक्रेन में, सच्चाई का क्षण।
English: Now in Windows 10 it's not there anymore.
Hindi: विंडोज़ 10 यह अब अंदर स्थित नहीं है
English: Now in a brand new building
Hindi: अब नए भवन में
English: Now in a child's dream
Hindi: सपनों में बच्चा अब
English: Now in a different way?
Hindi: और अब एक अलग तरीके से?
English: Now in a large house
Hindi: अब बड़े घर में हूॅं
English: Now in a large pan.
Hindi: अब बड़े पैक मे।
English: Now in a matter of a few
Hindi: अब कुछ बातों में
English: Now in a new building.
Hindi: अब नए भवन में
English: Now in a new study, scientists have discovered a relation between heat and delivery.
Hindi: अब एक नए अध्ययन में वैज्ञानिकों ने गर्मी और प्रसव के बीच एक संबंध का पता लगाया है.
English: Now in a one-horse town
Hindi: अब तो एक पराए शहर में
English: Now in a recent interview with a leading daily, the actor spoke about the IT raids and said that his dreams are big and he is on a mission.
Hindi: अब हाल ही में एक प्रमुख दैनिक के साथ एक साक्षात्कार में, अभिनेता ने आईटी छापे के बारे में बात की और कहा कि उसके सपने बड़े हैं और वह एक मिशन पर है।
English: Now in a separate bowl, the eggs and sugar.
Hindi: अब एक अलग कटोरे में, अंडे और चीनी।
English: Now in a single volume!
Hindi: अब किसी आकार में !
English: Now in a small town
Hindi: आज एक छोटे शहर में
English: Now in a tolerant Western culture, the rise of multi-culturalism.
Hindi: अब सहिष्णु पश्चिमी संस्कृति में, बहु-संस्कृतिवाद का उदय।
English: Now in a world of non-stop
Hindi: दीन-हीन संसार में अब
English: Now in addition to Hindi, 5 new Indian languages have been included.
Hindi: अब इसमें हिंदी के अलावा 5 नई भारतीय भाषाओं को शामिल किया गया है।
English: Now in answer to your question
Hindi: अब आप के प्रश्न का उत्तरः
English: Now in calgary.
Hindi: अब कैलिबर में।
English: Now in comparison to 2001 census literacy rate of Delhi has increased up to 86.34, which is 4.6 higher from 2001.
Hindi: 2011 के आंकड़ों के मुताबिक, लिटरेसी रेट 86.34 है, जो 2001 से 4.49 ज्यादा है।
English: Now in different colors.
Hindi: पर अब विविध रंगों में।
English: Now in everyone's life, there comes a time
Hindi: सबके जीवन में आता है वो क्षण
English: Now in front of him is
Hindi: अब है समक्ष उसके
English: Now in front of me
Hindi: अभी मेरे सामने
English: Now in front of them!
Hindi: बस उनके सामने आह!
English: Now in front of you, the main page related to the scheme will open.
Hindi: अब आपके सामने, योजना से जुड़ा मुख्य पृष्ठ खुल जायेगा।