Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A total of 100 tourist places, including world heritage sites, will be identified where the service will be provided within the next six months, Tourism Secretary Vinod Zutshi said today.
Hindi: पर्यटन सचिव विनोद जुत्शी ने बताया कि विभिन्न राष्ट्रीय धरोहरों समेत 100 पर्यटन स्थलों को चिन्हिंत कर लिया गया है, जहां अगले छह महीने के अंदर यह सुविधा शुरू कर दी जाएगी।
English: A total of 100 vacancies will be filled for Indian Military Academy including 13 vacancies reserved for NCC C certificates Army Wing holders, 45 for Indian Naval Academy, Ezhimala, Kerala Executive General Service including 06 vacancies reserved for NCC C Certificate holders Naval Wing and 32 for Air Force Academy, Hyderabad.
Hindi: इंडियन एक्सप्रेस के मुताबिक इंडियन मिलिट्री एकेडमी के लिए 100 वेकैंसी हैं जिसमें 13 वेकैंसी एनसीसी सी सर्टिफिकेटआर्मी विंग होल्डर्स, 45 वेकैंसी इंडियन नावल एकेडमी इझिमाल, केरल एग्जीक्यूटिवजनरल सर्विस 6 वेकैंसी एनसीसी सी सर्टिफिकेट होल्डरनावेल विंग और 32 वेकैंसी एयरफोर्स एकेडमी हैदराबाद के लिए हैं.
English: A total of 100 works of Mahatma Gandhi, including his letters and speeches, would be uploaded in the portal.
Hindi: उन्होंने बताया कि, महात्मा गांधी के 100 कामों को उनके पत्रों और भाषणों सहित पोर्टल पर अपलोड किया जाएगा।
English: A total of 1000 girl cadets comprising Junior and Senior Wing from 15 Directorates covering various states of the country participated in the expedition.
Hindi: देश के विभिन्न राज्यों के 15 निदेशालयों से जूनियर और सीनियर विंग की कुल 1,000 बालिका केडिटों ने इस अभियान में भाग लिया।
English: A total of 1000 persons are planned to be evacuated during the first trip, catering for COVID- related social distancing norms vis-a-vis the carrying capacity and medical facilities available onboard.
Hindi: पहली यात्रा के दौरान कुल 1000 व्यक्तियों को वापिस लाने की योजना है जो जहाजों पर उपलब्ध चिकित्सा सुविधाओं तथा वहन क्षमता के साथ-साथ कोविड से संबंधित सोशल डिस्टेंसिंग मानदंडों के अनुसार है।
English: A total of 1006 PwDs with different kind of disabilities were provided with 1822 free-of-cost aids and assistive devices by ALIMCO worth more than Rs .1.35 crore under the ADIPAssistance to Disabled Person scheme of Government of India in this camp.
Hindi: इस कैंप में भारत सरकार की विकलांग व्यक्ति सहायता एडीआईपी योजना के तहत एलिम्को द्वारा विभिन्न प्रकार की विकलांगता वाले 1006 विकलांगों को 1.35 करोड़ रुपये से ज्यादा की लागत वाले 1822 मुफ्त सहायता एवं सहायक उपकरण उपलब्ध कराए गए।
English: A total of 101 e-rickshaws, 501 pedal rickshaws, and push-carts are being given as part of this initiative.
Hindi: इस कार्यक्रम के तहत 101 ई-रिक्शा, 501 पैडल रिक्शा और हाथगाड़ी वितरित किए गए।
English: A total of 101 were in attendance for the public talk at this assembly.
Hindi: इस सम्मेलन में जन भाषण के लिए कुल 101 लोग हाज़िर हुए थे ।
English: A total of 101.83 billion units of power were generated in the country during the year 2017-18 from all renewable energy sources as compared to 61.78 billion units generated in 2014-15 increase of around 65 during last four years
Hindi: वर्ष 2017-18 के दौरान सभी नवीकरणीय ऊर्जा स्रोतों से देश में कुल 101.83 अरब यूनिट बिजली का उत्पादन हुआ जबकि इसके मुकाबले वर्ष 2014-15 में 61.78 अरब यूनिट बिजली का उत्पादन पिछले चार वर्षों में 65 की वृद्धि हुआ
English: A total of 102 units of blood were collected at the camp.
Hindi: शिविर में 102 यूनिट रक्त एकत्रित किया गया।
English: A total of 103 IAS officers were shifted.
Hindi: 103 आईएएस अधिकारी बदले गए हैं।
English: A total of 103 fatalities have been recorded in the state so far due to coronavirus.
Hindi: राज्य में कोरोना से अबतक 103 लोगों की मौत हो चुकी है।
English: A total of 103 freight trains were utilized for carrying essential commodities and raw materials.
Hindi: आवश्यक वस्तुओं और कच्चे माल को ले जाने के लिए कुल मिलाकर 103 मालगाड़ियों का उपयोग किया गया।
English: A total of 103 million video views on 20 different Web sites was reached within nine days.
Hindi: सिर्फ नौ दिनों के अंदर 20 विभिन्न वेब साइटों पर कुल 103 मीलियन बार वीडियो देखा गया।
English: A total of 103 people have been infected with the virus in Jharkhand and 54 in Uttarakhand.
Hindi: झारखंड में 103 और उत्तराखंड में 54 लोग वायरस से संक्रमित हुए हैं.
English: A total of 103 people were discharged from hospital after recovery.
Hindi: इसके साथ ही कम से कम 103 लोगों को ठीक होने के बाद अस्पताल से छुट्टी दे दी गई।
English: A total of 103 samples 5.75 were found to be adulterated with detergents.
Hindi: कुल 103 नमूनों 5.75 प्रतिशत में डिटर्जेंट पाउडर मिला हुआ था।
English: A total of 1033 health workers have been vaccinated till now in Andaman and Nicobar Islands.
Hindi: अब तक, अंडमान निकोबार द्वीप समूह में एक हजार 33 स्वास्थ्य कर्मियों को टीका लगाया जा चुका है।
English: A total of 1038 applications have been received during the year 2014-15 for setting up of new SFUs.
Hindi: वर्ष 2014-15 के दौरान नई एसएफयू की स्थापना के लिए कुल 1038 आवेदन प्राप्त हुए।
English: A total of 104 personnel have been awarded Fire Service Medals on the occasion of the Republic Day this year.
Hindi: गणतंत्र दिवस के अवसर पर कुल 104 कर्मियों को अग्नि सेवा पदक के लिए चयन किया गया है।
English: A total of 104 satellites were launched simultaneously.
Hindi: एक साथ 104 उपग्रह छोड़े गए।
English: A total of 1044 Aids and devices, worth Rs 60 Lakhs were distributed on this occasion and they included Tricycles 99 nos., Wheelchairs 28 nos., BTE Hearing Aid 616 nos., Blind Cane 11nos., Calipers 46nos., Crutches 86nos., MR Kit 58nos., Senior Citizens Walking Stick 40nos., Blind Education Kit 8nos., Braille Slate 2nos. and prosthetic limbs 50 nos..
Hindi: इस अवसर पर 60 लाख रुपये मूल्य के कुल 1044 उपकरण बांटे गए जिनमें 99 तिपहिया, 28 व्हीलचेयर्स, सुनने वाले 616 उपकरण, 11 बैसाखियां, 58 एमआर किट, वरिष्ठ नागरिकों को 40 बैसाखियां, दिव्यांगों की शिक्षा के 8 किट, 2 ब्रेल स्लेट और 50 कृत्रिम अंग शामिल हैं।
English: A total of 105 candidates are women.
Hindi: इसमें महिला प्रत्याशियों की संख्या 105 है.
English: A total of 105 delegates from more than 60 companiesOrganisations including some the leading investment bankers, financial institutions and service providers participated in the successfully held Investors Meet in Singapore.
Hindi: सिंगापुर में आयोजित इस सफल निवेशक सम्मेलन में अग्रणी निवेश बैंकरों, वित्तीय संस्थाओं और सेवा प्रदाताओं सहित 60 से भी अधिक कंपनियोंसंगठनों के कुल 15 प्रतिनिधियों ने भाग लिया ।
English: A total of 105 stalls will showcase a wide range of products including electronics, engineering and automobiles, home furnishing, home decor, apparel, handicraft, handlooms and textiles.
Hindi: मेले में कुल 105 स्टाल लगें है जिसमें इलैक्ट्रोनिक्स, इंजीनियरिंग व आटोमोबाईल, हैंडीक्राफ्ट, हैंडलूम्स, परिधानों, दिनचर्या में काम आने वाले उत्पाद व अन्य सामानों को प्रदर्शित व बिक्री के लिये रखा गया है।
English: A total of 105 students donated blood.
Hindi: रक्तदान शिविर में 105 छात्रों ने स्वेच्छा से रक्तदान किया।
English: A total of 105.10 LMT food grains has been lifted
Hindi: कुल 105.10 एलएमटी खाद्यान्न उठाया गया है
English: A total of 106 fresh cases were reported in the state, taking the states count to 3,778, a health official said on Saturday.
Hindi: वहीं राज्य में संक्रमण के 106 नए मामले सामने आने के बाद कुल मामले बढ़कर 3,778 हो गए।
English: A total of 106 suspects, including a Tamil medium teacher and a school principal, have been arrested in Sri Lanka.
Hindi: कोलंबो पुलिस ने 106 संदिग्धों को हिरासत में लिया है जिसमें एक तमिल माध्यम का अध्यापक और एक स्कूल का प्रधानाचार्य भी शामिल है।
English: A total of 106 youths participated in the Camp.
Hindi: शिविर में 106 युवाओं ने रक्तदान किया।
English: A total of 107 West Bengal MLAs from CPM, Congress, and TMC will join the BJP, said Roy, while addressing a press conference.
Hindi: एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान भाजपा नेता ने कहा कि पश्चिम बंगाल में कांग्रेस, टीएमसी और सीपीएम के 107 विधायक भाजपा में शामिल होंगे।
English: A total of 107 accident deaths were reported last year.
Hindi: बीते वर्ष सड़क दुर्घटनाओं से कुल 107 मौतें हुई थी।
English: A total of 107 people remain on the ship.
Hindi: विमान में 107 लोग सवार थे।
English: A total of 107 tests were done at the nine centres.
Hindi: इसके लिए विभिन्न जेलों में 107 परीक्षा केंद्र बनाए गए थे।
English: A total of 108.91 LMT food grains has been lifted
Hindi: कुल 108.91 एलएमटी खाद्यान्न का उठाव किया गया है
English: A total of 109 cases were registered there.
Hindi: उस पर 109 आपराधिक मामले दर्ज हैं.
English: A total of 109 routes have been identified in these clusters for 151 trains to be run by private players.
Hindi: इन क्लस्टर्स में प्राइवेट ट्रेनों के लिए 109 रूट्स की पहचान हुई है, जिनमें 151 ट्रेनें चलाई जाएंगी।
English: A total of 1090 Persons with various disabilities were provided with aids and assistive devices by ALIMCO valuing more than Rs.1.00 crore under the ADIP scheme of Government of India in the camp.
Hindi: कैम्प में एएलआईएमसीओ द्वारा सरकार की एडीआईपी योजना के तहत 1 करोड़ रूपये से अधिक मूल्य की सहायता और सहायक उपकरण कुल 1090 निशक्तजनों को प्रदान किए गए।
English: A total of 1091 new confirmed cases of Corona virus infection were reported in Delhi during the last 24 hours taking the total number of cases to over six lakh 17 thousand.
Hindi: दिल्ली में पिछले 24 घंटे के दौरान कोरोना संक्रमण के 1,091 नए मरीजों का पता चला।
English: A total of 10958 Haj pilgrims from Ahmedabad, 11657 from Cochin, 12380 from Lucknow, 5605 from Mumbai, 2729 from Aurangabad, 4641 from Bangalore, 3370 from Chennai, 4483 from Guwahati, 6273 from Hyderabad, 4777 from Jaipur, 10348 from Kolkata, 2187 from Nagpur, 3159 Haj pilgrims from Ranchi have been going to Haj this year.
Hindi: अहमदाबाद से 10958 , कोचीन से 11657, लखनऊ से 12380, मुंबई से 5605, औरंगाबाद से 2729 , बैंगलोर से 4641, चेन्नई से 3370 , गौहाटी से 4483 , हैदराबाद से 6273, जयपुर से 4777, कोलकाता से 10348 , लखनऊ से , 12380 , मुंबई से 5605 , नागपुर से 2187, रांची से 3159 हाजी हज यात्रा पर जा रहे हैं।
English: A total of 11 Assembly bypolls are due in Uttar Pradesh after MLAs won the Lok Sabha polls.
Hindi: लोकसभा चुनाव जीतकर उत्तर प्रदेश के 11 विधायक सांसद बन गए हैं।
English: A total of 11 Indian pilots are participating in the event.
Hindi: इसमें 11 सदस्यीय चालक दल में सभी भारतीय हैं.
English: A total of 11 Indian players are expected to be participating in the tournament.
Hindi: इस सूची में भारत के 11 खिलाड़ी शामिल हैं।
English: A total of 11 MoUs have been signed between the two countries.
Hindi: दोनों देशों के बीच 11 करार हुए।
English: A total of 11 bills were passed during the session.
Hindi: इस सत्र के दौरान कुल 11 विधेयक पारित किए गए।
English: A total of 11 blocks in 8 sedimentary basins covering a total acreage of 19,789.04 sq km has been awarded under OALP Bid Round 5, with Rs.465 crore of immediate exploration work commitment
Hindi: ओएएलपी बोली राउंड पांच के तहत 465 करोड़ रुपए के तत्काल जांच कार्य प्रतिबद्धता के साथ आठ तलछटी घाटियों में कुल 11 ब्लॉकों में 19,789.04 वर्ग किमी के कुल क्षेत्र को आवंटित किया गया
English: A total of 11 candidates are contesting the election.
Hindi: देश के राष्ट्रपति पद के लिए हो रहे चुनाव में 11 उम्मीदवार मैदान में हैं.
English: A total of 11 candidates are currently vying to lead the Democratic ticket.
Hindi: डेमोक्रैटिक पार्टी में फिलहाल 11 प्रत्याशी राष्ट्रपति पद का उम्मीदवार बनने की दौड़ में हैं.
English: A total of 11 centres have been set up in the district for the purpose.
Hindi: इसके लिए जिला भर में 11 परीक्षा केंद्र बनाए गए थे।
English: A total of 11 coaches were derailed in the accident.
Hindi: हादसे में ट्रेन के 11 कोच छतिग्रस्त हुए हैं।
English: A total of 11 deaths have been reported from the virus in the country so far.
Hindi: देश में इस वायरस से अबतक 11 लोगों की मौत हो चुकी है.
English: A total of 11 empowered groups have been formed by the government.
Hindi: केंद्र सरकार ने 11 अधिकार प्राप्त समूह गठित किए हैं.
English: A total of 11 labourers were charred in the blast in the factory.
Hindi: संयंत्र में हुए विस्फोट में 11 श्रमिक घायल हो गए थे।
English: A total of 11 lakh candidates have applied to appear for engineering, architecture and planning entrance exams that will be concluded on January 9, 2020.
Hindi: 9 जनवरी, 2020 को हुए इंजीनियरिंग, आर्टिटेक्चर और प्लानिंग एंट्रेंस एग्जाम के लिए कुल 11 लाख उम्मीदवारों ने आवेदन किया था।
English: A total of 11 lakh signatures by residents of unauthorised colonies will be handed over to Prime Minister Modi as a thank you gesture, he said.
Hindi: दिल्ली की अनाधिकृत कॉलोनियों के 11 लाख लोगों द्वारा हस्ताक्षरित धन्यवाद पत्र प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को सांकेतिक रूप से सौंपे.
English: A total of 11 lakh students have appeared for the examination.
Hindi: परीक्षा में लगभग 11 लाख स्टूडेंट्स शामिल हुए थे.
English: A total of 11 officers -- five IPS and six officers from DANIPS service of Delhi Police -- were mentioned in the transfer order issued.
Hindi: इन 11 नामों में पांच आईपीएएस अधिकारी और छह अधिकारी दानिप्स दिल्ली, अंडमान एवं निकोबार द्वीप पुलिस सेवा के हैं।
English: A total of 11 out of the 21 public sector banks are currently under the PCA framework.
Hindi: फिलहाल 21 सार्वजनिक बैंकों में से 11 बैंक पीसीए के दायरे में हैं.
English: A total of 11 people died on the spot, including a child and four women, Tiruvallur district collector K Veera Raghava Rao told reporters at the site near Upparapalayam.
Hindi: तिरूवल्लूर के जिला कलेक्टर के वीरा राघव राव ने संवाददाताओं से कहा,  11 लोगों की घटनास्थल पर ही मौत हो गई जिसमें एक बच्चे और चार महिलाएं शामिल हैं।
English: A total of 11 people have died due to the virus.
Hindi: निपाह की वजह से करीब 11लोगों की जान जा चुकी है.
English: A total of 11 people have died in the United States so far.
Hindi: अमेरिका में अबतक 11 हजार लोगों की मौत हो चुकी है.
English: A total of 11 people have reportedly died in Pakistan-occupied Kashmir, seven in Punjab and three in Balochistan, it said.
Hindi: अखबार ने बताया कि पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर में 11 लोगों, पंजाब में सात और बलूचिस्तान में तीन लोगों के मारे जाने की खबर है।
English: A total of 11 persons died and 21 were injured in the mishap.
Hindi: इस हादसे में 11 लोगों की मौत हो गई, जबकि 21 लोग घायल बताए जा रहे है।
English: A total of 11 persons have lost their lives in rain related incident in the district.
Hindi: सूबे में वज्रपात से 11 लोगों की मौत हो गई है।
English: A total of 11 premises were covered spanning Chandigarh, Delhi and Mumbai
Hindi: इस कार्रवाई में चंडीगढ़, दिल्ली और मुंबई में फैले कुल 11 परिसरों को शामिल किया गया
English: A total of 11 projects have been taken up by National Mission for Clean Ganga NMCG to conserve River Yamuna in Delhi
Hindi: दिल्ली में यमुना नदी के संरक्षण के लिए राष्ट्रीय स्वच्छ गंगा मिशन एनएमसीजी के द्वारा कुल 11 परियोजनाएं शुरू की गई हैं
English: A total of 11 projects have been taken up by National Mission for Clean Ganga NMCG to conserve River Yamuna in Delhi.
Hindi: दिल्ली में यमुना नदी के संरक्षण के लिए राष्ट्रीय स्वच्छ गंगा मिशन एनएमसीजी के द्वारा कुल 11 परियोजनाएं शुरू की गई हैं।
English: A total of 11 projects have been taken up under Namami Gange Programme by National Mission for Clean Ganga NMCG to conserve the River Yamuna in Delhi
Hindi: नमामि गंगे कार्यक्रम के अंतर्गत राष्ट्रीय स्वच्छ गंगा मिशन एनएमसीजी द्वारा दिल्ली में यमुना नदी के संरक्षण के लिए कुल 11 परियोजनाओं का दायित्व लिया गया है
English: A total of 11 projects have been taken up under Namami Gange Programme by National Mission for Clean Ganga NMCG to conserve the River Yamuna in Delhi.
Hindi: नमामि गंगे कार्यक्रम के अंतर्गत राष्ट्रीय स्वच्छ गंगा मिशन एनएमसीजी द्वारा दिल्ली में यमुना नदी के संरक्षण के लिए कुल 11 परियोजनाओं का दायित्व लिया गया है।
English: A total of 11 seats will go for polls in Uttar Pradesh.
Hindi: उत्तर प्रदेश के 11 विधानसभा सीटों पर उपचुनाव होने वाले है।
English: A total of 11 sedition cases were registered in Jammu and Kashmir where 16 people were arrested
Hindi: उन्होंने बताया कि जम्मू कश्मीर में राजद्रोह के 11 मामले दर्ज किए गए जहां 16 लोगों को गिरफ्तार किया गया
English: A total of 11 stocks rose out of the 30-share pack while 19 closed lower.
Hindi: बीएसई के 30 शेयरों में से 19 शेयरों में तेजी रही जबकि 11 शेयर गिरावट के साथ बंद हुए।
English: A total of 11 students got 90 per cent and above in the examination.
Hindi: इस स्कूल के 11 छात्रों ने 90 प्रतिशत से अधिक अंक हासिल किए।
English: A total of 11 teams are competing in the league.
Hindi: लीग में पुरे भारत से 11 टीमें खेलती हैं।
English: A total of 11 teams participated in the championship.
Hindi: इस प्रतियोगिता में कुल 12 टीमों ने भाग लिया।
English: A total of 11 terrorists were behind the attacks on Paris, which were carried out three weeks ago.
Hindi: तीन सप्ताह पहले पेरिस में किए गए हमलों में कुल 11 आतंकवादियों का हाथ बताया जाता है।
English: A total of 11 themes have been identified.
Hindi: इसके लिए कुल 11 विषयों की पहचान की गई है।
English: A total of 11 votes were declared invalid.
Hindi: इनमें से 11 वोट अवैध घोषित हुए।
English: A total of 11 witnesses deposed during the trial, said additional public prosecutor Prabhulal Malviya.
Hindi: अतिरिक्त लोक अभियोजक प्रभुलाल मालवीय ने बताया कि दोनों पर जुर्म साबित करने के लिये अदालत के सामने 11 गवाह पेश किए गए थे।
English: A total of 11,000 kg garbage and four dead bodies were removed from the Mount Everest during a two-month long cleanliness drive conducted by the Nepal government on the world's highest mountain.
Hindi: विश्व की सबसे ऊंचे पर्वत माउंट एवरेस्ट पर चले एक सफाई अभियान में पिछले दिनों 11,000 टन कचरा और चार शव निकाले गये.
English: A total of 11,18,292 taxpayers have registered on e-Way Bill Portal till date
Hindi: अब तक कुल मिलाकर 11,18,292 करदाताओं का पंजीकर ई-वे बिल पोर्टल पर हुआ है
English: A total of 11,18,292 taxpayers have registered on e-Way Bill Portal till date.
Hindi: अब तक कुल मिलाकर 11,18,292 करदाताओं का पंजीकर ई-वे बिल पोर्टल पर हुआ है।
English: A total of 11,255 posts were to be filled by this recruitment drive.
Hindi: यह भर्ती 11,255 पदों पर होनी है।
English: A total of 11,38,890 students appeared for the exam including 1,522 NRIs and 613 foreigners.
Hindi: 11 लाख अभ्यर्थियों में 1522 एनआरआई और 613 विदेशी भी थे।
English: A total of 11,539 people have been hospitalised with the virus.
Hindi: कोरोना वायरस से संक्रमित 11 हजार 539 लोग अस्पतालों में भर्ती हैं।
English: A total of 11,763 polling booths have been set up across Delhi.
Hindi: चुनाव के लिए पूरी दिल्ली में 11,763 पोलिंग स्टेशन बनाए जा रहे हैं।
English: A total of 11.09 LMT food grains has been transported since 1st July 2020 and 0.28 LMT food grains have been transported to the North-Eastern States since 1st July 2020
Hindi: 1 जुलाई, 2020 से कुल 11.09 एलएमटी खाद्यान्न का परिवहन किया गया है और 1 जुलाई, 2020 से पूर्वोत्तर राज्यों में 0.28 एलएमटी खाद्यान्न पहुंचाया गया है।
English: A total of 11.09 LMT food grains has been transported since 1st July 2020 and 0.28 LMT food grains have been transported to the North-Eastern States since 1st July 2020.
Hindi: 1 जुलाई, 2020 से कुल 11.09 एलएमटी खाद्यान्न का परिवहन किया गया है और 1 जुलाई, 2020 से पूर्वोत्तर राज्यों में 0.28 एलएमटी खाद्यान्न पहुंचाया गया है।
English: A total of 11.29 lakh candidates appeared for the Bihar Police constable recruitment exam .
Hindi: बिहार पुलिस में कांस्टेबल पद के लिए हुई परीक्षा में कुल 11.29 लाख अभ्यर्थी शामिल हुए थे।
English: A total of 110 boys and 70 girls from different schools across the country participated in the championship.
Hindi: इस नेशनल चैंपियनशिप में विभिन्न स्कूलों के देशभर से 110 लड़कों और 70 लड़कियों ने भाग लिया था।
English: A total of 110 professionals from 54 firms participated in the meeting
Hindi: इस बैठक में 54 फर्मों कंपनियों के कुल 110 पेशेवरों ने भाग लिया
English: A total of 110 professionals from 54 firms participated in the meeting.
Hindi: इस बैठक में 54 फर्मों कंपनियों के कुल 110 पेशेवरों ने भाग लिया।
English: A total of 110 vacancies are on offer.
Hindi: सेल में 110 पदों पर वैकेंसी निकली है।
English: A total of 111 Indian enclaves became Bangladesh territory and 51 Bangladesh enclaves became Indian territory.
Hindi: 51 बांग्लादेशी गांव भारत के साथ जुड़ गए थे और 111 भारतीय गांव जो बांग्लादेश के भूखंड के अंदर थे, वो बांग्लादेश की सीमा में चले गए थे.
English: A total of 111 candidates are in the fray in this phase.
Hindi: इस चरण में कुल एक सौ ग्यारह उम्मीदवार मैदान में हैं।
English: A total of 111 employees participated in this contest.
Hindi: इस प्रतियोगिता में 111 खिलाडि़यों ने भाग लिया, जिसमें
English: A total of 111 people have been infected with the virus in Jharkhand and 88 in Chandigarh.
Hindi: झारखंड में वायरस से 111 लोग और चंडीगढ़ में 88 लोग संक्रमित हुए हैं.
English: A total of 111 units of blood were collected from the camp.
Hindi: शिविर में 111 यूनिट रक्त एकत्रित किया गया।
English: A total of 111 villages in the four districts have been affected by the floods, caused by heavy rains and water released by dams in neighbouring Maharashtra.
Hindi: भारी बारिश होने से और पड़ोसी महाराष्ट्र में बांधों से पानी छोड़ने के कारण कर्नाटक के चार जिलों के 111 गांव बाढ़ से प्रभावित हुए हैं।
English: A total of 1112 valid applications were received by the end of deadline i.e.31st December, 2019
Hindi: पुरस्कार के लिए प्रविष्टियां भेजने की अंतिम तारीख 31 दिसंबर, 2019 तक कुल 1112 वैध आवेदन प्राप्त हुए थे
English: A total of 112 patients were examined.
Hindi: इसमें 112 मरीजों ने निःशुल्क नेत्र परीक्षण कराया।
English: A total of 112 persons were vaccinated at the camp.
Hindi: इस कैंप में 112 लोगों का चैकअप कर दवाइयां भी वितरित की
English: A total of 112 units of blood was collected during the camp.
Hindi: शिविर में 111 यूनिट रक्त दिया गया।
English: A total of 1121 candidates male 823 and female 298 were empanelled for recruitment to the post of Sub Inspectors in RPF, out of which initial training of 929 male 682, female 247 Sub-inspector cadets has already started.
Hindi: आरपीएफ में उप-निरीक्षकों के पद पर भर्ती के लिए कुल 1121 उम्मीदवारों पुरुष 823 और महिला 298 को पैनलबद्ध किया गया था, जिसमें से 929 पुरुष 682, महिला 247 उप-निरीक्षक कैडेटों का प्रशिक्षण शुरू कर दिया गया है।
English: A total of 113 criminal cases including that of bootlegging, murder, robbery, contract killing and snatching have been registered against Basiran and her family members, police said.
Hindi: बशीरन के पूरे परिवार पर लूट, चोरी, सुपारी लेकर हत्या करने समेत अपराध के 113 मामले दर्ज हैं।
English: A total of 113 students participated in the meeting.
Hindi: प्रदर्शन में 113 के करीब छात्र-छात्राओं ने भाग लिया।
English: A total of 113 such vends exist in Panchkula district and earn a total revenue of around Rs 120 crore.
Hindi: पंचकूला जिले में कुल 113 इस तरह के ठेके संचालित हैं और इनसे लगभग 120 करोड़ रुपये का राजस्व आता है।
English: A total of 113 universities took part in the games.
Hindi: इन खेलों में कुल 113 विश्वविद्यालयों ने भाग लिया।
English: A total of 113 witnesses were examined.
Hindi: इसमें करीब 113 लोगों की आंखों की जांच की गई।
English: A total of 114 SEZs are already exporting.
Hindi: कुल 114 एसईजेड पहले से ही निर्यात कर रहे हैं।
English: A total of 1143 Million Tonnes of reserves of various minerals were added to the National Mineral Inventory during the year.
Hindi: इस वर्ष के दौरान कुल 1143 लाख टन के विभिन्न खनिजों के भंडार को राष्ट्रीय खनिज सूची में जोड़ा गया।
English: A total of 1145 wards go to the polls in the state.
Hindi: राज्य में कुल 1145 वार्डों के लिए चुनाव हुआ.
English: A total of 115 aspirational districts have been identified across the country.
Hindi: देश भर में 115 एस्पेरेशनल जिले चुने गए थे।
English: A total of 115 events two Parliamentary meetings, fifteen Ministerial Meetings, fifty-six Senior OfficialsWorking GroupsExpert Groups, twenty-seven WorkshopsSeminarsConferences, three Track-II, and five events along the business pillar were held.
Hindi: अब तक कुल मिलाकर 115 आयोजन हो चुके हैं, जिनमें दो संसदीय बैठकें, 15 मंत्रिस्तरीय बैठकें, 56 वरिष्ठ अधिकारियोंकार्यदलविशेषज्ञ समूह, 27 कार्यशालाएंसेमिनारसम्मेलन, तीन ट्रैक-द्वितीय और व्यवसाय स्तंभ के साथ-साथ किए गए पांच आयोजन इनमें शामिल हैं।
English: A total of 115 kite-flyers from 43 countries were participating in the ongoing kite festival.
Hindi: 43 देशों के 115 पतंगबाज ले रहे इस महोत्सव में हिस्सा
English: A total of 115 people have been infected in Jharkhand and 94 in Chandigarh.
Hindi: झारखंड में 115 और चंडीगढ़ में 94 लोग संक्रमित हुए हैं.
English: A total of 116 Districts with more than 25 thousand returnee migrant workers across six States, namely Bihar, Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Rajasthan, Jharkhand and Odisha have been chosen for the campaign which includes 27 Aspirational Districts.
Hindi: यह अभियान छह राज्यों-बिहार, उत्तर प्रदेश, मध्यप्रदेश, राजस्थान, झारखंड, ओडिशा के उन 116 जिलों में लागू किया जाएगा, जहां 25 हजार से अधिक प्रवासी मजदूर लौटे है।