Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """These are my relatives."
Hindi: """ये लोग मेरे रिश्तेदार हैं।"
English: """These are my two"
Hindi: """ ये दोनों मेरी"
English: """These are my younger sisters."
Hindi: """ये मेरी छोटी बहन हैं।"
English: """These are national security issues and we cannot hide anything from court."
Hindi: ये राष्ट्रीय सुरक्षा के मुद्दे हैं और हम अदालत से कुछ भी छिपा नहीं सकते।
English: """These are new works."
Hindi: """ये नई गतिविधियाँ हैं।"
English: """These are new?"""
Hindi: """ये तो नई है ?"
English: """These are nights that never die"""
Hindi: """ये वो रातें हैं जो कभी नहीं मरती"""
English: """These are not easy policies to implement, and that's one of the reasons we don't have them,"" he says."
Hindi: """ये लागू करने के लिए आसान नीतियां नहीं हैं, और यही कारण है कि हमारे पास नहीं है,"" वे कहते हैं।"
English: """These are not just spa treatments."
Hindi: """ ""ये केवल स्पा उपचार नहीं हैं।"
English: """These are not my words!"
Hindi: """ ये मेरे शब्द नहीं हैं!"
English: """These are not my words!"""
Hindi: """ ये मेरे शब्द नहीं हैं!"
English: """These are not recommendations."
Hindi: """ये उपाय सलाह नहीं हैं।"
English: """These are not regular trains that will be run on timetables."
Hindi: उन्होंने कहा "ये नियमित ट्रेनें नहीं हैं जो समय सारिणी पर चलाई जाएंगी।
English: """These are not regular trains which will be run on timetable."
Hindi: उन्होंने कहा "ये नियमित ट्रेनें नहीं हैं जो समय सारिणी पर चलाई जाएंगी।
English: """These are not the kinds of things that the Taliban can make great strategic use out of,"" Kirby said."
Hindi: """ये ऐसी चीजें नहीं हैं जिनका तालिबान महान रणनीतिक उपयोग कर सकता है,"" किर्बी ने संवाददाताओं से कहा।"
English: """These are not the kinds of things that the Taliban can make great strategic use out of,"" Kirby told reporters."
Hindi: """ये ऐसी चीजें नहीं हैं जिनका तालिबान महान रणनीतिक उपयोग कर सकता है,"" किर्बी ने संवाददाताओं से कहा।"
English: """These are not the kinds of things the Taliban can make great strategic use of,"" Kirby told reporters."
Hindi: """ये ऐसी चीजें नहीं हैं जिनका तालिबान महान रणनीतिक उपयोग कर सकता है,"" किर्बी ने संवाददाताओं से कहा।"
English: """These are not your grandfather's Playboy,"" he added."
Hindi: """ये आपके दादा के प्लेबॉय नहीं हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: """These are old souls, near the end of their karmic cycle."""
Hindi: """ये पुरानी आत्माएं हैं, उनके कर्मक चक्र के अंत के पास।"
English: """These are only accusations"""
Hindi: 'ये सिर्फ़ आरोप हैं'
English: """These are our books."""
Hindi: """ये हमारी किताबें हैं।"
English: """These are our children that are being victimized."
Hindi: """हमारे बच्चे हैं जो शिकार हैं।"
English: """These are people with tremendous courage."""
Hindi: """बड़े हिम्मत वाले लोग हैं ।"
English: """These are photographs."
Hindi: """ये तो फ़ोटो हैं।"
English: """These are places where good teachers won't go."""
Hindi: """ये वो क्षेत्र हैं जहाँ अच्छे शिक्षक नहीं जाते."
English: """These are positive proposals, but they are expected to impact very few passengers."
Hindi: उन्होंने कहा, "ये सकारात्मक प्रस्ताव हैं, लेकिन इनका लाभ कुछ ही यात्रियों को मिलेगा।
English: """These are positive trends that show India's effort to reduce reliance on Russian equipment, and a desire to take advantage of its new status as a Strategic Trade Authorization-1 STA-1 partner."""
Hindi: उन्होंने लिखा, "ये सकारात्मक रुझान हैं जो रूसी उपकरणों पर निर्भरता को कम करने के भारत के प्रयासों और सामरिक व्यापार प्राधिकरण -1 एसटीए -1 भागीदार के रूप में अपनी नई स्थिति का लाभ उठाने की इच्छा को दर्शाते हैं।
English: """These are potential spies!"""
Hindi: """ये संभावित जासूस हैं!"
English: """These are private moments that are being investigated."
Hindi: उन्होने कहा, "ये निजी क्षण हैं जिनकी जांच की जा रही है।
English: """These are private moments which are being investigated."
Hindi: उन्होने कहा, "ये निजी क्षण हैं जिनकी जांच की जा रही है।
English: """These are probably the most comfortable pair of shoes I own."
Hindi: """संभवतः सबसे आरामदायक ड्रेस शूज़ जो मेरे पास हैं।"
English: """These are protocols, as you know, which government press conferences follow."""
Hindi: . . जैसा आप जानती हैं, ये प्रोटोकॉल होते हैं, जो सरकारी प्रेस कॉन्फ्रेंसों में फॉलो किए जाते हैं.
English: """These are providing affordable options to many developing countries,"" he said."
Hindi: ये कई विकासशील देशों को किफायती विकल्प प्रदान करते हैं," उन्होंने कहा।
English: """These are prudent military planning measures that allow for temporary or conditional access of facilities in the event of a contingency, and are not provocative in any way, nor are they an expansion of the U.S. footprint in the region, in general, or in the kingdom of Saudi Arabia, in particular,"" Urban wrote."
Hindi: """ये विवेकपूर्ण सैन्य नियोजन उपाय हैं जो आकस्मिक स्थिति में सुविधाओं के अस्थायी या सशर्त उपयोग की अनुमति देते हैं, और किसी भी तरह से उत्तेजक नहीं हैं, न ही वे इस क्षेत्र में अमेरिकी पदचिह्न का विस्तार कर रहे हैं, सामान्य तौर पर, या सऊदी अरब का राज्य, विशेष रूप से, ""शहरी ने लिखा।"
English: """These are prudent military planning measures that allow for temporary or conditional access of facilities in the event of a contingency, and are not provocative in any way, nor are they an expansion of the US footprint in the region, in general, or in the kingdom of Saudi Arabia, in particular,"" Urban claimed, according to the Associated Press."
Hindi: """ये विवेकपूर्ण सैन्य नियोजन उपाय हैं जो आकस्मिक स्थिति में सुविधाओं के अस्थायी या सशर्त उपयोग की अनुमति देते हैं, और किसी भी तरह से उत्तेजक नहीं हैं, न ही वे इस क्षेत्र में अमेरिकी पदचिह्न का विस्तार कर रहे हैं, सामान्य तौर पर, या सऊदी अरब का राज्य, विशेष रूप से, ""शहरी ने लिखा।"
English: """These are prudent military planning measures that allow for temporary or conditional access of facilities in the event of a contingency, and are not provocative in any way, nor are they an expansion of the US footprint in the region, in general, or in the kingdom of Saudi Arabia, in particular,"" Urban claimed."
Hindi: """ये विवेकपूर्ण सैन्य नियोजन उपाय हैं जो आकस्मिक स्थिति में सुविधाओं के अस्थायी या सशर्त उपयोग की अनुमति देते हैं, और किसी भी तरह से उत्तेजक नहीं हैं, न ही वे इस क्षेत्र में अमेरिकी पदचिह्न का विस्तार कर रहे हैं, सामान्य तौर पर, या सऊदी अरब का राज्य, विशेष रूप से, ""शहरी ने लिखा।"
English: """These are prudent military planning measures that allow for temporary or conditional access of facilities in the event of a contingency, and are not provocative in any way, nor are they an expansion of the US footprint in the region, in general, or in the kingdom of Saudi Arabia, in particular,"" Urban said."
Hindi: """ये विवेकपूर्ण सैन्य नियोजन उपाय हैं जो आकस्मिक स्थिति में सुविधाओं के अस्थायी या सशर्त उपयोग की अनुमति देते हैं, और किसी भी तरह से उत्तेजक नहीं हैं, न ही वे इस क्षेत्र में अमेरिकी पदचिह्न का विस्तार कर रहे हैं, सामान्य तौर पर, या सऊदी अरब का राज्य, विशेष रूप से, ""शहरी ने लिखा।"
English: """These are prudent military planning measures that allow for temporary or conditional access of facilities in the event of a contingency, and are not provocative in any way, nor are they an expansion of the US footprint in the region, in general, or in the kingdom of Saudi Arabia, in particular,"" Urban wrote."
Hindi: """ये विवेकपूर्ण सैन्य नियोजन उपाय हैं जो आकस्मिक स्थिति में सुविधाओं के अस्थायी या सशर्त उपयोग की अनुमति देते हैं, और किसी भी तरह से उत्तेजक नहीं हैं, न ही वे इस क्षेत्र में अमेरिकी पदचिह्न का विस्तार कर रहे हैं, सामान्य तौर पर, या सऊदी अरब का राज्य, विशेष रूप से, ""शहरी ने लिखा।"
English: """These are questions all sports media would be asking if they were real journalists."
Hindi: ये ऐसे सवाल हैं जो सभी खेल मीडिया पूछ रहे होंगे कि क्या वे असली पत्रकार थे।
English: """These are real books!"""
Hindi: """यह किताबें!"
English: """These are real bullets."
Hindi: """ असली शॉट हैं।"
English: """These are real fears that people have - from a public health perspective, we need to talk to people about their fears."
Hindi: """ये वास्तविक भय हैं जो लोगों के पास हैं - एक सार्वजनिक स्वास्थ्य के दृष्टिकोण से, हमें लोगों से उनके डर के बारे में बात करने की आवश्यकता है।"
English: """These are really problems."
Hindi: """ वास्तव में ये समस्याएँ हैं."
English: """These are really working!"
Hindi: """वे वास्तव में काम करते हैं!"
English: """These are responsible people."
Hindi: """ वे जिम्मेदार लोग हैं।"
English: """These are rocks!"
Hindi: """ये तो पत्थर हैं!"
English: """These are selection matters which are dealt by selectors."
Hindi: """ये चयन मामले हैं जो चयनकर्ताओं द्वारा निपटाए जाते हैं।"
English: """These are serious findings,"" the US Treasury said in a statement, noting it is ""analysing the report."""
Hindi: यूएस ट्रेजरी ने एक बयान में कहा, "ये गंभीर निष्कर्ष हैं, यह देखते हुए कि यह" रिपोर्ट का विश्लेषण कर रहा है।
English: """These are serious findings,"" the US Treasury said in a statement, noting that it is ""analyzing the report."""
Hindi: यूएस ट्रेजरी ने एक बयान में कहा, "ये गंभीर निष्कर्ष हैं, यह देखते हुए कि यह" रिपोर्ट का विश्लेषण कर रहा है।
English: """These are significant because some of them date back to a thousand years, from the period of the Chola Dynasty."
Hindi: ये महत्वपूर्ण हैं क्योंकि इनमें से कुछ तो एक हजार वर्ष पुराना है, चोल राजवंश के समय का है।
English: """These are special sites for the eastern band of the Cherokee Indians and for all the heritage peoples of this region,"" the statement said."
Hindi: बयान में कहा गया है, "वे चेरोकी भारतीयों के पूर्वी बैंड और इस क्षेत्र की विरासत के हिस्से के रूप में सभी लोगों के लिए विशेष साइट हैं।
English: """These are statements that help him remain in the news."
Hindi: """ये ऐसे बयान हैं जो उन्हें खबरों में बने रहने में मदद करते हैं।"
English: """These are supportive therapy drugs."""
Hindi: """ ये हैं उत्तेजक दवाइयां."
English: """These are testing times but we all have to maintain discipline to prevent spread of the virus,"" he said, adding the pandemic has severely affected the Indian economy."
Hindi: """ये समय का परीक्षण कर रहे हैं, लेकिन हम सभी को वायरस के प्रसार को रोकने के लिए अनुशासन बनाए रखना होगा,"" उन्होंने कहा, महामारी को जोड़ने से भारतीय अर्थव्यवस्था बुरी तरह प्रभावित हुई है।"
English: """These are the areas India have to focus on."
Hindi: उन्होंने कहा, "ये वे क्षेत्र हैं जिन पर भारत को ध्यान केंद्रित करना है।
English: """These are the candidates I have been praying for."""
Hindi: """ ""ये वे उम्मीदवार हैं जिनके लिए मैं प्रार्थना कर रहा हूं।"
English: """These are the children?"""
Hindi: """क्या यह बच्चों है?"
English: """These are the fundamental values that bring Russia and India together."
Hindi: """ये बहुत ही बुनियादी मूल्य हैं जो रूस और भारत को एक साथ लाते हैं।"
English: """These are the good ol days"""
Hindi: """यही हैं अच्छे दिनों के संकेत"""
English: """These are the good ol' days"""
Hindi: """यही हैं अच्छे दिनों के संकेत"""
English: """These are the index instances of Delta plus variant and its severity may very well be increased."
Hindi: """ये डेल्टा प्लस संस्करण के सूचकांक मामले हैं और इसकी गंभीरता को बढ़ाया जाएगा।"
English: """These are the innovative voices of fashion."""
Hindi: """ये फैशन की अभिनव आवाजें हैं।"
English: """These are the issues that inspire me probably the most, I feel, at this level."""
Hindi: """ ""वे चीजें हैं जो मुझे इस बिंदु पर सबसे ज्यादा प्रेरित करती हैं, मुझे लगता है।"
English: """These are the issues where we intend to make progress."
Hindi: """ये ऐसे मुद्दे हैं जहां हम प्रगति करना चाहते हैं।"
English: """These are the lanterns,"" my friend said, pointing at the lit-up parade floats that littered the park."
Hindi: मेरे दोस्त ने कहा, "ये लालटेन हैं, जो कि लिट-अप परेड की ओर इशारा करता है जो पार्क को परेशान करता है।
English: """These are the last words he ever said to me."""
Hindi: """ ये मेरे आखिरी शब्द थे जो उसने कभी मुझसे कहा था।"
English: """These are the moments we live for and these are the kind of unique opportunities that we dream of every day..."
Hindi: """ये वे क्षण हैं जिनके लिए हम जीते हैं और ये ऐसे अनूठे अवसर हैं जिनका हम हर रोज सपना देखते हैं ... इसलिए इसे विशेष बनाने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।"
English: """These are the moments we live for and these are the kind of unique opportunities that we dream of everyday... So thank you so much for making it special."""
Hindi: """ये वे क्षण हैं जिनके लिए हम जीते हैं और ये ऐसे अनूठे अवसर हैं जिनका हम हर रोज सपना देखते हैं ... इसलिए इसे विशेष बनाने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।"
English: """These are the moments we live for and these are the kind of unique opportunities that we dream of everyday..."
Hindi: """ये वे क्षण हैं जिनके लिए हम जीते हैं और ये ऐसे अनूठे अवसर हैं जिनका हम हर रोज सपना देखते हैं ... इसलिए इसे विशेष बनाने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।"
English: """These are the night that never die."""
Hindi: """ये वो रातें हैं जो कभी नहीं मरती"""
English: """These are the nights that never die"""
Hindi: """ये वो रातें हैं जो कभी नहीं मरती"""
English: """These are the nights that never die,"""
Hindi: """ये वो रातें हैं जो कभी नहीं मरती"""
English: """These are the nights that never die."" ."
Hindi: """ये वो रातें हैं जो कभी नहीं मरती"""
English: """These are the nights that never die."""
Hindi: """ये वो रातें हैं जो कभी नहीं मरती"""
English: """These are the people I live with."""
Hindi: """ये वो लोग हैं, जिनके साथ मैंने"
English: """These are the real things that people don't know."
Hindi: """ये कुछ सच्चाई है जो जनता को नहीं पता ।"
English: """These are the same people who brought us President Hillary Clinton,"" Burton said."
Hindi: ये वही लोग हैं जो हमें राष्ट्रपति हिलेरी क्लिंटन लाए थे, "बर्टन ने कहा।
English: """These are the same people who have not visited the temple till date nor have they seen how the aarti is done?"
Hindi: यह वही लोग है जो आज तक मंदिर न गए है और ना ही यह देखे है की आरती होती कैसे है?
English: """These are the same values that are enshrined in the Indian Constitution and flow from a long and rich Indian tradition of pluralism, tolerance, and dissent."
Hindi: ये वही मूल्य हैं जो भारतीय संविधान में सन्निहित हैं और बहुलवाद, सहिष्णुता एवं असहमति की एक लंबी और समृद्ध भारतीय परंपरा से प्रवाहित होते हैं।
English: """These are the signs of the wise book."
Hindi: """यह पुर हिकमत किताब की आयतें हैं."
English: """These are the things I will need to iron out."""
Hindi: ' "ये ऐसी चीजें हैं, जिनसे मुझे बाहर निकलने की ज़रूरत है।
English: """These are the things that that we're looking at."
Hindi: """ये वे चीजें हैं जिन्हें हम देख रहे हैं।"
English: """These are the things we are looking at."
Hindi: """ये वे चीजें हैं जिन्हें हम देख रहे हैं।"
English: """These are the times when you should support each other and not pull anyone down."
Hindi: """ये ऐसे समय होते हैं जब आपको एक-दूसरे का समर्थन करना चाहिए और किसी को नीचे नहीं गिराना चाहिए।"
English: """These are the tournaments wherein your performances get highlighted and the selectors take note, so I will definitely look to give it my best because at the end of the day, we all dream of playing for the Indian team."
Hindi: """ ये टूर्नामेंट हैं, जिनमें आपके प्रदर्शन पर नजर रखा जाता है और चयनकर्ता ध्यान देते हैं, इसलिए मैं निश्चित रूप से इसमें अपना सर्वश्रेष्ठ देने का प्रयास करूँगा क्योंकि अंत में, हम सभी भारतीय टीम के लिए खेलने का सपना देखते हैं."
English: """These are the types of things we need to explore and understand and develop a group of people...100, 200, 300, 500 people who deeply understand these differences, who can apply these differences to issues, behaviour, to action,"" he said."
Hindi: """ये इस प्रकार की चीजें हैं जिन्हें हमें लोगों के समूह को तलाशने और समझने और विकसित करने की आवश्यकता है ... 100, 200, 300, 500 लोग जो इन मतभेदों को गहराई से समझते हैं, जो इन मतभेदों को मुद्दों, व्यवहार, कार्रवाई पर लागू कर सकते हैं।"
English: """These are the types of things we need to explore and understand and develop a group of people...100, 200, 300, 500 people who deeply understand these differences, who can apply these differences to issues, behaviour, to action."
Hindi: """ये इस प्रकार की चीजें हैं जिन्हें हमें लोगों के समूह को तलाशने और समझने और विकसित करने की आवश्यकता है ... 100, 200, 300, 500 लोग जो इन मतभेदों को गहराई से समझते हैं, जो इन मतभेदों को मुद्दों, व्यवहार, कार्रवाई पर लागू कर सकते हैं।"
English: """These are the verses of the wise Book."
Hindi: """यह पुर हिकमत किताब की आयतें हैं."
English: """These are the very basic values that bring Russia and India together."
Hindi: """ये बहुत ही बुनियादी मूल्य हैं जो रूस और भारत को एक साथ लाते हैं।"
English: """These are the very basic values which bring Russia and India together."
Hindi: """ये बहुत ही बुनियादी मूल्य हैं जो रूस और भारत को एक साथ लाते हैं।"
English: """These are the voices that really need to be at the COP,"" she said."
Hindi: """ये वो आवाज़ें हैं जिन्हें वास्तव में सीओपी में रहने की ज़रूरत है,"" उसने कहा।"
English: """These are the voices that really need to be in COP,"" she said."
Hindi: """ये वो आवाज़ें हैं जिन्हें वास्तव में सीओपी में रहने की ज़रूरत है,"" उसने कहा।"
English: """These are the white."
Hindi: """ये सफेद हैं।"
English: """These are the words of a venomous, classless, un-American."
Hindi: """ये एक विषैले, वर्गहीन, गैर-अमेरिकी के शब्द हैं।"
English: """These are the words that nobody wants to hear."
Hindi: """ ये ऐसे शब्द हैं जिन्हें कोई सुनना नहीं चाहता।"
English: """These are the world's most powerful machines capable to thwart any challenge in the sky."
Hindi: ये आसमान में किसी भी चुनौती को नाकाम करने में सक्षम सबसे शक्तिशाली मशीनें हैं।
English: """These are things I needed to get out."
Hindi: ' "ये ऐसी चीजें हैं, जिनसे मुझे बाहर निकलने की ज़रूरत है।
English: """These are things I recommend that all of us do in the pursuit of health, longevity and wellness."""
Hindi: """ये बातें मैं सुझाता हूं कि हम सब स्वास्थ्य, दीर्घायु और कल्याण की खोज में करते हैं।"
English: """These are things done by millions of people every day on services across the internet, which is why we believe the ICO's decision raises important questions of principle for everyone online which should be considered by an impartial court based on all the relevant evidence,"" she added."
Hindi: """ये इंटरनेट पर सेवाओं पर हर दिन लाखों लोगों द्वारा की जाने वाली चीजें हैं, यही वजह है कि हमारा मानना है कि आईसीओ का निर्णय सभी के लिए सिद्धांत के महत्वपूर्ण प्रश्न को ऑनलाइन उठाता है जिसे सभी प्रासंगिक सबूतों के आधार पर निष्पक्ष अदालत द्वारा माना जाना चाहिए।"
English: """These are things done by millions of people every day on services across the internet, which is why we believe the ICO's decision raises important questions of principle for everyone online which should be considered by an impartial court based on all the relevant evidence."""
Hindi: """ये इंटरनेट पर सेवाओं पर हर दिन लाखों लोगों द्वारा की जाने वाली चीजें हैं, यही वजह है कि हमारा मानना है कि आईसीओ का निर्णय सभी के लिए सिद्धांत के महत्वपूर्ण प्रश्न को ऑनलाइन उठाता है जिसे सभी प्रासंगिक सबूतों के आधार पर निष्पक्ष अदालत द्वारा माना जाना चाहिए।"
English: """These are things done by millions of people every day on services across the internet, which is why we believe the ICO's decision raises important questions of principle for everyone online, which should be considered by an impartial court based on all the relevant evidence."""
Hindi: """ये इंटरनेट पर सेवाओं पर हर दिन लाखों लोगों द्वारा की जाने वाली चीजें हैं, यही वजह है कि हमारा मानना है कि आईसीओ का निर्णय सभी के लिए सिद्धांत के महत्वपूर्ण प्रश्न को ऑनलाइन उठाता है जिसे सभी प्रासंगिक सबूतों के आधार पर निष्पक्ष अदालत द्वारा माना जाना चाहिए।"
English: """These are things done by millions of people every day on services across the internet,"" Benckert added, ""which is why we believe the ICO's decision raises important questions of principle for everyone online, which should be considered by an impartial court based on all the relevant evidence."""
Hindi: """ये इंटरनेट पर सेवाओं पर हर दिन लाखों लोगों द्वारा की जाने वाली चीजें हैं, यही वजह है कि हमारा मानना है कि आईसीओ का निर्णय सभी के लिए सिद्धांत के महत्वपूर्ण प्रश्न को ऑनलाइन उठाता है जिसे सभी प्रासंगिक सबूतों के आधार पर निष्पक्ष अदालत द्वारा माना जाना चाहिए।"
English: """These are things that kill me as a captain."
Hindi: """ये चीजें हैं जो मुझे एक कप्तान के रूप में मार देती हैं।"
English: """These are things that we are seeing now."
Hindi: """ये वे चीजें हैं जिन्हें हम देख रहे हैं।"
English: """These are things that we see in."
Hindi: """ये वे चीजें हैं जिन्हें हम देख रहे हैं।"
English: """These are things we don't notice and we don't have the experience to determine if this is an OK thing or not."""
Hindi: """ ""ऐसी चीजें हैं जिन पर हम ध्यान नहीं देते हैं और हमारे पास यह निर्धारित करने का अनुभव नहीं है कि यह ठीक है या नहीं।"
English: """These are those people who don't know India's culture and values."
Hindi: उन्होंने कहा, 'ये वे लोग हैं जो हिंदुस्तान की संस्कृति और मूल्यों को नहीं जानते.
English: """These are thy children?"""
Hindi: """ये तुम्हारी बच्चियाँ है?"
English: """These are tough instances, particularly in India."
Hindi: """ये मुश्किल समय हैं, खासकर भारत में"""
English: """These are traumatic experiences and they are happening more and more across the country,"" Barry told CNBC."
Hindi: """ये दर्दनाक अनुभव हैं, और वे देश भर में अधिक से अधिक हो रहे हैं,"" उसने सीएनबीसी पर कहा ""सड़क पर चीख़।"
English: """These are traumatic experiences and they are happening more and more across the country,"" she said on CNBC's ""Squawk on the Street."""
Hindi: """ये दर्दनाक अनुभव हैं, और वे देश भर में अधिक से अधिक हो रहे हैं,"" उसने सीएनबीसी पर कहा ""सड़क पर चीख़।"
English: """These are traumatic experiences, and they are happening more and more across the country,"" she said on CNBC's ""Squawk on the Street."""
Hindi: """ये दर्दनाक अनुभव हैं, और वे देश भर में अधिक से अधिक हो रहे हैं,"" उसने सीएनबीसी पर कहा ""सड़क पर चीख़।"
English: """These are trying times for all of us who care about the future of the Afghan people, especially the Afghans that aided the U.S. and its allies over the past 20 years,"" Sopko said."
Hindi: सोपको ने कहा, "यह हम सभी के लिए कठिन समय है जो अफगान लोगों के भविष्य के बारे में चिंतित हैं, विशेष रूप से अफगान जिन्होंने पिछले 20 वर्षों में संयुक्त राज्य अमेरिका और उसके सहयोगियों की मदद की है।
English: """These are trying times for all of us who care about the future of the Afghan people, especially the Afghans that aided the US and its allies over the past 20 years,"" Sopko said."
Hindi: सोपको ने कहा, "यह हम सभी के लिए कठिन समय है जो अफगान लोगों के भविष्य के बारे में चिंतित हैं, विशेष रूप से अफगान जिन्होंने पिछले 20 वर्षों में संयुक्त राज्य अमेरिका और उसके सहयोगियों की मदद की है।
English: """These are two men who honestly believe that what they were doing the right thing to do."
Hindi: """ ""ये दो लोग हैं जो ईमानदारी से मानते हैं कि वे जो कर रहे थे वह सही काम था।"
English: """These are two men who honestly believe that what they were doing was the right thing to do."
Hindi: """ ""ये दो लोग हैं जो ईमानदारी से मानते हैं कि वे जो कर रहे थे वह सही काम था।"
English: """These are two men who honestly believed that what they were doing was the right thing to do."
Hindi: """ ""ये दो लोग हैं जो ईमानदारी से मानते हैं कि वे जो कर रहे थे वह सही काम था।"
English: """These are two men who honestly believed what they were doing was the right thing to do."""
Hindi: """ ""ये दो लोग हैं जो ईमानदारी से मानते हैं कि वे जो कर रहे थे वह सही काम था।"
English: """These are vague sentences taken from conversations taken out of the general context in which they occur,"" said Perez."
Hindi: पेरेज़ ने कहा, "वे व्यापक संदर्भ से बाहर की गई बातचीत से ढीले वाक्यांश हैं, जिसमें वे होते हैं।
English: """These are various steps that can be combined to form different variations,"" she explained."
Hindi: """ये विभिन्न चरण हैं जिन्हें विभिन्न विविधताओं को बनाने के लिए जोड़ा जा सकता है,"" उसने समझाया।"
English: """These are vehicles."
Hindi: """वे गाड़ियाँ हैं।"
English: """These are very big variations and are subject to the usual sampling errors."
Hindi: ये बहुत बड़ी विविधताएं हैं और सामान्य नमूनाकरण त्रुटियों के अधीन हैं।
English: """These are very challenging times,"" Horgan couple, ""I have been on this forum over the past two years, now talking about the challenging times we have faced, the unprecedented challenges with public health, the wildfires, the heatwaves and now the catastrophic floods that we have faced."
Hindi: """ये बहुत चुनौतीपूर्ण समय हैं,"" होर्गन जोड़ा. ""मैं पिछले दो वर्षों में इस मंच पर रहा हूं, अब हमने उन चुनौतीपूर्ण समय के बारे में बात की है जिनका हमने सामना किया है, सार्वजनिक स्वास्थ्य, जंगल की आग, गर्मी के गुंबदों और अब कमजोर पड़ने वाली बाढ़ के साथ अभूतपूर्व चुनौतियां जो हमने पहले कभी नहीं देखी हैं।"