Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Two police men were also injured in the encounter.
Hindi: इस मुठभेड़ में पुलिस के दो जवान भी घायल हो गए।
English: Two police men were injured in the incident.
Hindi: इसमें दो पुलिस जवान घायल हो गए थे।
English: Two police officers ACP Rajan Ghule and Police Inspector Ramesh More, who were part of the Malegaon blasts investigation, already stand accused by the Central Bureau of Investigation of abducting a certain Dilip Patidar from Indore.
Hindi: एटीएस से जुड़े और मालेगांव बम विस्फोट जांच दल के सदस्य दो पुलिस अधिकारी एसीपी राजन घुले तथा पीआई रमेश मोरे पर इंदौर से एक दिलीप पाटीदार नाम के व्यक्ति को इंदौर, मध्यप्रदेश से अपहरण करने का आरोप है.
English: Two police officers also died in the exchange of fire.
Hindi: फ़ायरिंग के आदान प्रदान दो पुलिसकर्मी मारे गये।
English: Two police officers also were injured during the encounter.
Hindi: मुठभेड़ के दौरान दो पुलिसकर्मी भी घायल हो गए।
English: Two police officers and Oregon assistant coach Scott Frost restrained Blount and escorted him into the locker room.
Hindi: दो पुलिस अधिकारी और ओरेगॉन सहायक प्रशिक्षक स्कॉट फ़्रोस्ट ने ब्लौंट को रोका और उसे लॉकर रूम मे लेकर गए।
English: Two police officers and two other persons have simply stated that it should be conducted only by technical persons.
Hindi: 2 पुलिस अधिकारियों तथा 2 अन्य व्यक्तियों ने केवल इतना ही कहा हैकि यह कार्य तकनीकी व्यक्तियों द्वारा किया जाना चाहिए ।
English: Two police officers arrested for graft
Hindi: जुए के करोड़ों खुर्द-बुर्द करने के आरोप में दो पुलिस अधिकारी भी सस्पेंड
English: Two police officers have already been suspended in the case and action will be taken against the erring doctors, the team said in its report.
Hindi: जांच टीम ने अपनी रिपोर्ट में कहा है कि दो पुलिस अधिकारियों को इस मामले में निलंबित किया जा चुका है और दोषी डॉक्टरों के ख़िलाफ़ भी कार्रवाई की जाएगी।
English: Two police officers have been killed.
Hindi: इसमें दो पुलिस अधिकारी मारे गए।
English: Two police officers have been sitting outside our house.
Hindi: पुलिस के दो अधिकारी घर के बाहर बैठे हैं।
English: Two police officers have been suspended by Rajasthan Police after their negligence allowed a man booked under the POCSO Act to escape custody in Jodhpur.
Hindi: जोधपुर जिले में पोक्सो कानून के तहत हिरासत में बंद एक आरोपी के फरार हो जाने के बाद कथित तौर पर लापरवाही के मामले में दो पुलिस कर्मचारियों को निलंबित कर दिया गया है.
English: Two police officers monitoring the demonstration died after a helicopter crashed near the protest site and 19 others were injured, though, unofficial figures could be high.
Hindi: प्रदर्शन पर नजर रख रहे दो पुलिस अधिकारियों की तब मौत हो गई जब प्रदर्शन स्थल के नजदीक एक हैलिकाप्टर दुर्घटनाग्रस्त हो गया. इसमें 19 अन्य लोग घायल हो गए.
English: Two police officers observed the stolen vehicle fleeing the scene and chased Singh, who was then taken into custody and charged.
Hindi: पुलिस के दो अधिकारियों ने सिंह को कार के साथ फरार होते देखा था जिन्होंने उसका पीछा किया और बाद में हिरासत में लेकर उस पर ये आरोप लगाए।
English: Two police officers suspended in Tarn Taran case.
Hindi: तरन तारन मामले में दो पुलिस कांस्टेबल गिरफ्तार
English: Two police officers sustained injuries, but suffered no bullet wounds.
Hindi: इनकी तरफ से दो फायर किए गए लेकिन कोई भी पुलिस कर्मचारी हताहत नहीं हुआ।
English: Two police officers too were injured in the clashes.
Hindi: मुठभेड़ में दो पुलिसकर्मी भी घायल हुए।
English: Two police officers went to 53-year-old Capt Zaharies house in the suburb of Shah Alam here, officials said, without further elaborating.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि दो पुलिस अधिकारी उपनगरीय क्षेत्र स्थित 53 वर्षीय कैप्टेन जहारी शाह आलम के घर पहुंचे.
English: Two police officers were also injured in it.
Hindi: इसमें दो पुलिस वाले भी घायल हो गए।
English: Two police officers were also injured in stone pelting by the mob.
Hindi: भीड़ की पत्थरबाजी में दो पुलिस अधिकारी भी घायल हो गए।
English: Two police officers were also injured in the clashes
Hindi: इस हमले में भी दो पुलिसकर्मियों के घायल हुए थे।
English: Two police officers were also injured in the clashes.
Hindi: हाथापाई में दो पुलिसकर्मी भी घायल हुए हैं.
English: Two police officers were also injured in the shootout.
Hindi: दो पुलिस अधिकारी भी इस मुठभेड़ में घायल हो गए।
English: Two police officers were also killed in the attack.
Hindi: इस हमले में दो पुलिसकर्मियों की भी मौत हो गई थी।
English: Two police officers were also killed in the operation.
Hindi: वहीं इस ऑपरेशन में सेना के दो जवान भी शहीद हो गए।
English: Two police officers were also shot.
Hindi: दो पुलिसकर्मियों को गोली लगी है.
English: Two police officers were injured, one when hit by an iron bar and another when he was hit with a dart.
Hindi: दो पुलिस अधिकारी उस समय जख्मी हो गए जब उनमें से एक को लोहे की छड़ और दूसरे को नुकीली वस्तु से मारा गया।
English: Two police officers were killed.
Hindi: शनिवार को दो पुलिसकर्मी मारे गए थे.
English: Two police officers were wounded in the Jeddah attack.
Hindi: जेद्दा हमले में दो पुलिस अधिकारी घायल हो गए थे।
English: Two police officers wounded in the incident, Ray Sanchez and Maruela Fernandez, were treated at Jersey City Medical Center and released.
Hindi: घटना में घायल दो पुलिस अधिकारियों, रे सांचेज और मारुएला फर्नांडीज का जर्सी सिटी मेडिकल सेंटर में इलाज किया गया और उसके बाद उन्हें छुट्टी दे दी गई।
English: Two police officers, SP City Sanjay Singh and SP Rural Rafeeq Ahmed, have been transferred.
Hindi: एसपी सिटी संजय सिंह की जगह प्रबल प्रताप सिंह और एसपी रूरल रफीक अहमद की जगह विद्या सागर को नियुक्त किया गया है।
English: Two police officials and an Army personnel also suffered minor injuries during the gunbattle, a police official said.
Hindi: वहीं, पुलिस ने बताया कि मारपीट में दो डॉक्टर्स और एक पुलिसवाले को हल्की चोटें आई हैं।
English: Two police officials assume new charge
Hindi: दो वरिष्ठ पुलिस अधिकारियों की नवीन पदस्थापनाएं
English: Two police officials dismissed
Hindi: पुलिस विभाग के दो अधिकारी रिटायर
English: Two police officials had been suspended in this case for dereliction of duty.
Hindi: इस मामले में दो अधिकारियों को निलंबित किया गया है।
English: Two police officials have already been suspended.
Hindi: इसके अलावा दो अधिकारियों को पहले ही निलंबित किया जा चुका है.
English: Two police officials have also been severely injured in the encounter.
Hindi: इस एनकाउंटर में दो पुलिसकर्मी भी गंभीर रूप से घायल हो गए हैं.
English: Two police officials have been suspended for dereliction of duty.
Hindi: कर्तव्य में लापरवाही बरतने पर दो पुलिसवालों को निलंबित किया गया है.
English: Two police officials too jumped in after him to catch hold of him but could not locate Mahesh.
Hindi: उसके पकड़ने के लिए दो पुलिस अधिकारी भी उसके पीछे कूदे, लेकिन वे महेश का पता नहीं लगा सके।
English: Two police officials were also suspended for negligence in duty in the case.
Hindi: वहीं काम में लापरवाही बरतने को लेकर दो पुलिस अधिकारियों को निलंबित भी किया गया है.
English: Two police officials were suspended after the case came to light
Hindi: मामले की जांच के बाद दो पुलिस अधिकारी निलंबित
English: Two police outposts were also damaged.
Hindi: दो पुलिस बूथों को भी नुक़सान पहुँचा.
English: Two police parties had been sent to nab the accused.
Hindi: अभियुक्तों की धरपकड़ के लिए दो पुलिस दल छापामारी करने के लिए रवाना कर दिये गए हैं।
English: Two police personnel and a cameraman of Doordarshan were killed in the ambush.
Hindi: दो पुलिसकर्मियों और दूरदर्शन के एक कैमरामैन की मौके पर ही मौत हो गई थी.
English: Two police personnel and an agitator were injured during the clash.
Hindi: प्रदर्शनकारियों के हमले में दो फायरमैन, एक पुलिसकर्मी घायल हुए हैं।
English: Two police personnel and one Doordarshan cameraman were martyred in today's Naxal attack in Dantewada.
Hindi: दंतेवाड़ा क्षेत्र के इस नक्सली हमले में दो जवानों के साथ-साथ दूरदर्शन के एक कैमरामैन पत्रकार की भी मौत हुई है।
English: Two police personnel die in road accident
Hindi: सड़क हादसे में सैनिक की मौत, 2 घायल
English: Two police personnel have also been injured in the encounter in Sopore.
Hindi: सोपोर में हुए इस एनकाउंटर में दो पुलिस कर्मी भी घायल हुए हैं।
English: Two police personnel have also been suspended in connection with the incident.
Hindi: मामला सामने आने के बाद पुलिस के दो अधिकारियों को भी निलंबित कर दिया गया है।
English: Two police personnel have been deployed outside Deepika Padukones parents home in J.C. Nagar northern suburb, Inspector Girish Naik of J.C. Nagar Police Station told IANS here.
Hindi:  अभिनेत्री दीपिका पादुकोण के माता-पिता के बेंगलुरु स्थित घर के बाहर पुलिसकर्मियों की तैनाती की गई है। जे. सी. नगर पुलिस स्टेशन के इंस्पेक्टर गिरीश नाइक ने यहां आईएएनएस को बताया, जे.
English: Two police personnel have been martyred.
Hindi: दो पुलिसकर्मी हुए थे शहीद
English: Two police personnel have been suspended by authorities.
Hindi: पुलिस के दो उच्चाधिकारियों ने इस्ती़फा दे दिया है.
English: Two police personnel have been suspended in connection with the case.
Hindi: इस निंदनीय मामले में दो पुलिसकर्मियों को निलंबित कर दिया है।
English: Two police personnel have been suspended in this connection.
Hindi: इस मामले में दो पुलिस कर्मियों को निलंबित कर दिया गया है।
English: Two police personnel have been suspended.
Hindi: वहीं दो पुलिसकर्मियों को निलंबित कर दिया गया है.
English: Two police personnel injured after terrorists attacked a police party in Bandipora .
Hindi: बांदीपोरा में पेट्रोलिंग पार्टी पर हमला, मुठभेड़ में सेना के दो जवान घायल
English: Two police personnel injured in firing in Kashmir
Hindi: कश्मीर, बंदूकधारियों के हमले में दो लोग हताहत
English: Two police personnel killed in gun-battle with Naxals
Hindi: नक्सलियों की अंधाधुंध गोलीबारी में दो व्यक्तियों की मौत
English: Two police personnel killed in militant attack
Hindi: हमले में हुए दो पुलिसकर्मी शहीद
English: Two police personnel lost their lives in the incident
Hindi: इस घटना में दो पुलिसकर्मियों की मौत हो गई थी।
English: Two police personnel suffered bullet wounds in the exchange of fire.
Hindi: इस जवाबी कार्रवाई में पुलिस के दो दरोगा गोली लगने से घायल हो गए।
English: Two police personnel were also are injured in the encounter
Hindi: एनकाउंटर में दो पुलिसकर्मी भी घायल हैं।
English: Two police personnel were also are injured in the encounter.
Hindi: इस मुठभेड़ में दो पुलिसकर्मी भी घायल हुए हैं.
English: Two police personnel were also injured during the operation.
Hindi: ऑपरेशन में दो पुलिसकर्मी घायल हो गये।
English: Two police personnel were also injured in the incident.
Hindi: घटना में दो पुलिस अधिकारी भी घायल हुए हैं.
English: Two police personnel were also injured in the melee.
Hindi: वहीं इस गोलीकांड में दो पुलिसकर्मी भी घायल हुए।
English: Two police personnel were also injured in the scuffle.
Hindi: इस पथराव में दो पुलिसकर्मी घायल भी हो गए।
English: Two police personnel were also injured while trying to control the situation.
Hindi: स्थिति को नियंत्रण में लाने की कोशिश में दो पुलिसकर्मी घायल हुये।
English: Two police personnel were hit, but were saved as they were wearing bulletproof vests.
Hindi: दो पुलिसवालों को गोली लगी मगर वे अपनी बुलेटप्रूफ जैकेट के कारण बच गए.
English: Two police personnel were injured and hospitalised in the incident.
Hindi: इस हमले में दो पुलिस जवान जख्मी हो गए हैं और उन्हें इलाज के लिए अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: Two police personnel were injured in a grenade blast at the encounter site and are out of danger.
Hindi: मुठभेड़ के दौरान ग्रेनेड विस्फोट में दो पुलिसकर्मी भी घायल हुए हैं, उनकी हालत खतरे से बाहर है।
English: Two police personnel were injured in the encounter.
Hindi: मुठभेड़ में दो पुलिसकर्मी घायल हो गए।
English: Two police personnel were injured in the incident.
Hindi: इस गोलीबारी में पुलिस के दो कर्मी घायल हुए हैं।
English: Two police personnel were injured while a police vehicle was damaged.
Hindi: वहीं पुलिस वाहन के पास खड़े दो पुलिसकर्मी भी घायल हो गये।
English: Two police personnel were killed and a villager was injured on Saturday evening when Naxals opened fire on them in Chhattisgarhs Bijapur district, police said.
Hindi: छत्तीसगढ़ के बीजापुर जिले में नक्सलियों के हमले में पुलिस के 2 जवान शहीद हो गये और एक ग्रामीण घायल हो गया।
English: Two police personnel were killed in the incident.
Hindi: इसमें दो पुलिसकर्मियों की घटनास्थल पर ही मौत हो
English: Two police personnel were killed.
Hindi: इसमें दो पुलिसकर्मियों की मौत हो गई.
English: Two police personnel were suspended for dereliction of duty.
Hindi: वहीं लापरवाही के आरोप में 2 पुलिसकर्मियों को निलंबित कर दिया गया है।
English: Two police personnel will be deployed at each bus.
Hindi: प्रत्येक पोलिंग पाटी में दो पुलिस कर्मी तैनात हैं।
English: Two police personnel, including the police post in-charge, suffered injuries in the incident.
Hindi: दीवार के उस तरफ मौजूद थाना प्रभारी समेत दो पुलिसकर्मी इस घटना में घायल हो गए।
English: Two police persons were reported injured.
Hindi: दो पुलिस कर्मचारी भी घायल हुए बताए गए हैं।
English: Two police stations and several vehicles were also burnt.
Hindi: उन्होंने दो पुलिस वाहनों और एक पुलिस चौकी में आगजनी भी की.
English: Two police teams had been formed.
Hindi: पुलिस ने दो टीमें इसके लिए बनाई थी।
English: Two police teams have been constituted and dispatched to Delhi and Bihar for the purpose.
Hindi: पुलिस ने दो टीम दिल्ली के लिए रवाना की हैं।
English: Two police teams have been created to arrest the accused, reported The Times of India .
Hindi: खबर के मुताबिक पुलिस ने आरोपित छात्र को गिरफ्तार करने के लिए दो टीमें बनाई हैं.
English: Two police teams have been deployed in Keramja village of Gorkha district to rescue the injured.
Hindi: उन्होंने कहा कि घायलों को बाहर निकालने के लिए गोरखा जिले के केराम्जा गांव में पुलिस की दो टीमें तैनात की गईं।
English: Two police teams have been deployed to arrest him.
Hindi: धरपकड़ के लिए पुलिस की दो टीमों को लगाया गया है।
English: Two police teams have been formed to crack the case.
Hindi: बदमाशों की तलाश के लिए पुलिस की 2 टीमें लगाई गई हैं।
English: Two police teams have been formed to investigate the case.
Hindi: इस मामले की तफ्तीश के लिए पुलिस की दो टीमें गठित की गई हैं.
English: Two police teams were constituted.
Hindi: पुलिस की दो टीमें गठित की गईं हैं.
English: Two police teams were deployed at both the places.
Hindi: पुलिस की टीमें दोनों ठिकानों पर तैनात रही।
English: Two police teams were formed to crack the case.
Hindi: खुलासे के लिए पुलिस की दो टीमें गठित की गई थी।
English: Two police teams were sent to his office at Dwarka and residence at Malviya Nagar, but he was not found.
Hindi: पुलिस ने द्वारका में भारती के दफ्तर और मालवीय नगर में उनके आवास पर 2 पुलिस टीमें भेजीं, लेकिन वह दोनों में से किसी जगह मौजूद नहीं थे।
English: Two police teams were subsequently formed to catch the culprits.
Hindi: इसके बाद इन बदमाशों को पकड़ने के लिए पुलिस ने एक टीम बनाई थी.
English: Two police vehicles were also damaged.
Hindi: दो पुलिस गाड़ियों में तोड़फोड़ भी की गई थी।
English: Two police vehicles were damaged in a melee.
Hindi: इस हमले में पुलिस की दो गाड़ियां क्षतिग्रस्त हो गईं।
English: Two police vehicles were set ablaze in the incident, police said.
Hindi: स्थानीय पुलिस का कहना है कि इस विस्फोट में दो वाहन नष्ट हो गए।
English: Two police vehicles were set ablaze in the incident, the police said.
Hindi: इस घटनाक्रम में उग्र भीड़ ने पुलिस के दो वाहनों को आग की भेंट चढ़ा दिया था।
English: Two policeman has been wounded in stone-pelting.
Hindi: पत्थर लगने के कारण दो पुलिसकर्मियों को सर पर चोटें आई है.
English: Two policeman were killed in firing.
Hindi: इस गोलीबारी में दो पुलिसकर्मी शहीद हो गए।
English: Two policemen Sub Inspector Baljinder Singh and ASI Kirpal Singh were also wounded in the face-off, Director General of Police Intelligence, Punjab Police, Dinkar Gupta, said in Chandigarh.
Hindi: डीजीपी गुप्ता ने कहा, हमारे दो पुलिसकर्मी, उप निरीक्षक बलजिंदर सिंह और सहायक उप निरीक्षक किरपाल सिंह इस अभियान के दौरान घायल हो गये. पंजाब के मुख्यमंत्री अमरिंदर सिंह ने कुख्यात गैंगस्टर को खत्म करने के लिये पंजाब पुलिस की प्रशंसा की है.
English: Two policemen also died in the clashes.
Hindi: हालांकि, इस संघर्ष में दो पुलिसकर्मियों की भी जान गई.
English: Two policemen also lost their lives during the attack.
Hindi: हाथापाई में दो पुलिसकर्मी भी घायल हुए हैं।
English: Two policemen also received gunshot injuries.
Hindi: उधर पुलिस की गोली से दोनों बदमाश भी घायल हो गए.
English: Two policemen also received minor injuries in the incident.
Hindi: घटना में दो पुलिसवाले भी मामूली रूप से घायल हुए.
English: Two policemen also suffered bullet injuries in the shootout, an official said.
Hindi: एक अधिकारी ने कहा कि गोलीबारी में दो पुलिसकर्मियों को भी गोली लगी है।
English: Two policemen also suffered bullet injuries.
Hindi: साथ ही दो दारोगा भी गोली लगने से घायल हो गए हैं.
English: Two policemen also suffered gunshot wounds in the encounter.
Hindi: मुठभेड़ के दौरान दो पुलिसकर्मियों को भी गोली लगी है.
English: Two policemen also suffered injuries in the operation, reported PTI.
Hindi: पीटीआई के अनुसार इस घटना में रेलवे के दो पुलिसकर्मी घायल भी हुए हैं.
English: Two policemen also suffered minor injuries.
Hindi: दो-तीन पुलिसकर्मियों को भी हल्की चोटें आईं।
English: Two policemen and a CRPF jawans were injured in the grenade explosion.
Hindi: इस हमले में सीआरपीएफ के दो जवानों और एक नागरिक को ग्रेनेड के छर्रे लगे, जिससे वे गंभीर रूप से घायल हो गए हैं।
English: Two policemen and a civilian were killed when militants attacked a police vehicle at Galandar Pampore in south Kashmirs Pulwama district today evening.
Hindi: दक्षिण कश्मीर के पुलवामा जिले के पम्पोर क्षेत्र में आज आतंकवादियों द्वारा पुलिस के एक वाहन पर की गई अंधाधुंध गोलीबारी में 2 पुलिसकर्मी और एक नागरिक मारा गया।
English: Two policemen and one civilian who were injured have been admitted to hospital.
Hindi: मुठभेड़ में घायल हुए एक बदमाश और दो पुलिसकर्मियों को अस्पताल में भर्ती कराया गया है.
English: Two policemen and one soldier from the CRPF and the Army also sustained injuries.
Hindi: वहीं सीआरपीएफ के दो और पुलिस का एक जवान घायल भी हुए हैं।
English: Two policemen and the three attackers were killed.
Hindi: इस हमले में तीन आतंकी और दो पुलिस वाले मारे गए थे।
English: Two policemen and three civilians were injured in the incident, they added.
Hindi: उन्होंने बताया कि दो पुलिसकर्मी और तीन नागरिक इस गोलीबारी में घायल हो गए।
English: Two policemen are wounded.
Hindi: दो पुलिसवाले औऱ दो बदमाश घायल
English: Two policemen arrested.
Hindi: दो पुलिस अफसरों ने उन्हें पकड़ रखा था।
English: Two policemen arrived.
Hindi: दो पुलिस अधिकारी आए.
English: Two policemen attached to the Special Branch of Mumbai Police have been arrested in a kidnapping and theft case.
Hindi: प्याज चोरी के आरोप में मुंबई पुलिस की अपराध शाखा ने दो आरोपियों को गिरफ्तार किया है।
English: Two policemen began chasing them.
Hindi: दो बदमाशों ने उनका पीछा शुरू कर दिया।
English: Two policemen die after gunfight with Maoists
Hindi: पुलिस और माओवादियों के बीच मुठभेड़, दो की मौत के बाद आदिवासियों में नाराजगी
English: Two policemen die in accident
Hindi: हादसे में दो नौसैनिक की मौत
English: Two policemen die in road accident
Hindi: सड़क दुर्घटना में दो सिक्योरिटी गार्ड्स की मौत
English: Two policemen guarding the court complex in Jammu and Kashmirs Pulwama district were killed in a militant attack.
Hindi: जम्मू कश्मीर के पुलवामा स्थित कोर्ट कॉपलेक्स में आतंकियों द्वारा किए गए पुलिस पर हमला में दोनों कांस्टेबल शहीद हो गए।
English: Two policemen had also died in that operation.
Hindi: मौके पर चलाए गए कमांडो ऑपरेशन में दो पुलिसवालों की भी मौत हो गए।
English: Two policemen had been injured in the attack.
Hindi: इस हमले में दो पुलिसकर्मी घायल हो गए थे.
English: Two policemen have also been arrested in the matter.
Hindi: इस मामले में दो पुलिसवालों को भी सस्पेंड कर दिया गया है।
English: Two policemen have also been killed during the period.
Hindi: इस दौरान दो पुलिसकर्मियों की भी जान गई।
English: Two policemen have also been killed in attacks by the protesters.
Hindi: इस बीच पुलिस फायरिंग में दो प्रदर्शनकारियों की मौत भी हो चुकी है.
English: Two policemen have also been killed.
Hindi: साथ ही दो फ़ौज़ी भी मारे गए हैं।
English: Two policemen have also died in the attack, while two terrorists have been killed in a gunfight, reports said.
Hindi: रिपोर्ट्स में दावा किया जा रहा है कि इस हमले में दो लोगों की मौत हो गई है वहीं पुलिस ने घेराबंद कर आतंकी को भी मार गिराया है।
English: Two policemen have been arrested in that connection.
Hindi: इस मामले में 2 लोगों की गिरफ्तारी हो चुकी है।
English: Two policemen have been arrested.
Hindi: दो पुलिसकर्मी को सस्पेंड कर दिया गया है।
English: Two policemen have been injured in this attack.
Hindi: उन्होंने बताया कि इस हमले में दो पुलिसकर्मी घायल हुए हैं।
English: Two policemen have been injured.
Hindi: दो पुलिसकर्मियों को चोट आई है।
English: Two policemen have been suspended and an investigation is underway.
Hindi: इस मामले में दो कर्मचारियों को निलंबित कर दिया गया और जांच जारी है.
English: Two policemen have been suspended for allegedly harassing and taking bribe from a youth and his cousin, whom they had detained during the Uttar Pradesh Polices anti-Romeo drive in Rampur.
Hindi: उत्तर प्रदेश पुलिस के एंटी रोमियो अभियान के दौरान एक युवक और उसकी रिश्तेदार की बहन का कथित तौर पर उत्पीडन करने और उनसे रिश्वत लेने के आरोप में दो पुलिसकर्मियों को निलंबित किया गया है।
English: Two policemen have been suspended in the case.
Hindi: इस मामले दो पुलिसकर्मियों को सस्पेंड कर दिया गया है.
English: Two policemen have been suspended.
Hindi: दो पुलिसकर्मियों को निलंबित कर दिया गया है।
English: Two policemen have filed petitions for regular bail in the special CBI court here.
Hindi: रिश्वत के आरोपी 2 पुलिसकर्मियों ने नियमित जमानत के लिए मंगलवार को यहां सीबीआई की विशेष अदालत में याचिका दायर की।
English: Two policemen have got injured in the incident
Hindi: हादसे में दो पुलिसकर्मी घायल
English: Two policemen head-constable Muhammad Shafi and constable Riyaz Ahmad and Junior Commissioned Officer Kakan Vari were also killed in the gunfight.
Hindi: इस दौरान सेना का जईओसी काकानवारी और दो पुलिसकर्मी हेड कांस्टेबल मोहम्मद शफी व कांस्टेबल रियाज अहमद शहीद हो गए।
English: Two policemen including a Station House Officer SHO were injured in the grenade attack by terrorists.
Hindi: आतंकवादियों द्वारा किए गए ग्रेनेड हमले में एक अधिकारी सहित दो पुलिसकर्मी घायल हो गये।
English: Two policemen including an SHO injured after terrorists attacked Police cordon in Sopore
Hindi: पुलिस दल पर हमला करने वाले दो आतंकी सोपोर में ढेर
English: Two policemen including an officer have been arrested arrested in connection with Sofis killing while the SHO of the concerned police station has been attached for lack of supervision.
Hindi: सोफी के मारे जाने की घटना के सिलसिले में एक अधिकारी सहित दो पुलिस कर्मियों को गिरफ्तार किया गया है, जबकि संबद्ध पुलिस थाने के थाना प्रभारी को अटैच कर दिया गया है।
English: Two policemen including the driver of the vehicle have also been injured in the incident.
Hindi: इससे कार सवार पुलिस कर्मचारी सहित दो लोगों की मौके पर ही मौत हो गई।
English: Two policemen injured in IED blast
Hindi: डोडा में फायरिंग, दो पुलिस अफसर जख्मी
English: Two policemen injured in the attack
Hindi: पथराव में घायल हुए दो पुलिसकर्मी
English: Two policemen killed in Pulwama militant attack
Hindi: आतंकी हमले में पुलवामा, कुलगाम में दो पुलिसकर्मी मरे
English: Two policemen killed in Telangana
Hindi: तेलंगाना मुठभेड़ में 2 गैंगस्टर मारे गए, 1 पुलिसवाला शहीद
English: Two policemen killed in separate attacks in Kashmir
Hindi: कश्मीर घाटी में अलग-अलग हमले में आतंकियों ने की दो पुलिसकर्मियों की हत्या
English: Two policemen knocked on the door.
Hindi: दो पुलिसकर्मियों ने दरवाजे पर दस्तक दी।
English: Two policemen of the State Auxiliary PoliceSAP Arun Kumar and Subhash Kumar, three of the Government Rail Police GRP Umesh SinghASI, Dharmender Singh and Pramod Kumar Sharma and a porter Yeshwant Singh were killed in the attack yesterday
Hindi: इस हमले में एएसआई उमेश सिंह, रेल पुलिस बल के धर्मदेव व प्रमोद कुमार वर्मा, पुलिसकर्मी अरूण कुमार व सुभाष तथा पार्सल पोर्टर जसवंत सिंह की मौत घटनास्थल पर ही हो गई।
English: Two policemen on patrol duty found dead in Haryana's Sonipat district
Hindi: हरियाणा के सोनीपत में रात्रि गश्त पर निकले दो पुलिसकर्मियों की बदमाशों ने की हत्या
English: Two policemen received bullet injuries.
Hindi: दो बदमाश पुलिस की गोली से घायल हुए हैं।
English: Two policemen stood on my legs and one walked over my abdomen.
Hindi: दो पुलिसवाले मेरे पांव पर खड़े हो गए और एक मेरे पेट पर चलने लगा।
English: Two policemen suffered splinter injuries in the attack.
Hindi: पुलिस की जवाबी फायरिंग में दो बदमाश घायल हो गए।
English: Two policemen suspended
Hindi: दो पुलिसकर्मी निलंबित
English: Two policemen suspended for taking bribe
Hindi: रिश्वत लेने के आरोप में दो पुलिसकर्मियों को निलंबित किया गया है