Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Soon your pet will learn that you are unhappy with his behavior.
Hindi: """ जल्द ही आपका पालतू सीख जाएगा कि आप उसके व्यवहार से नाखुश हैं।"
English: Soon, 1 dog will re-direct on the opposite dog and soon you'll have a squabble that might or might not acquire ugly.
Hindi: जल्द ही, एक कुत्ते दूसरे कुत्ते पर आक्रामकता को पुनर्निर्देशित करेगा, और जल्द ही आपके पास एक स्क्वैबल होगा जो बदसूरत हो सकता है या नहीं।
English: Soon, Devayani was married to King Yayati.
Hindi: बाद में देवयानी का विवाह राजा ययाति से हुआ.
English: Soon, I am going to write my success story.
Hindi: जल्द ही लिखूंगा अपनी सफलता की कहानी भूमिका बांधने
English: Soon, I thought, I would be writing guidebooks.
Hindi: जल्द ही, मैंने सोचा, मैं गाइडबुक लिख रहा हूं।
English: Soon, I'll become the greatest in the world!
Hindi: सारी दुनिया में केेेवल मैं महानतम हो जाऊं!
English: Soon, MAF staff and their loved ones were driving all over the Bay Area to raid post office supplies.
Hindi: जल्द ही, एमएएफ कर्मचारी और उनके प्रियजन डाकघर की आपूर्ति पर छापा मारने के लिए पूरे खाड़ी क्षेत्र में गाड़ी चला रहे थे।
English: Soon, Maruti will also be introducing a CNG variant of the S-Presso in the market.
Hindi: मारुति जल्द ही एस-प्रेसो का सीएनजी वेरिएंट भी लाएगी।
English: Soon, Moriber would find herself at Mount Sinai's New York Eye and Ear Infirmary being diagnosed with uveitis pars planitis, a rare eye disease that would require high doses of chemotherapeutics and steroids to treat.
Hindi: जल्द ही, मोरीबर खुद को माउंट सिनाई की न्यू यॉर्क आई और ईयर इन्फर्मरी में यूवाइटिस पार्स प्लैनाइटिस से पीड़ित पाया जाएगा, यह एक दुर्लभ नेत्र रोग है जिसके इलाज के लिए कीमोथेराप्यूटिक्स और स्टेरॉयड की उच्च खुराक की आवश्यकता होगी।
English: Soon, Mother Mary and Joseph were married.
Hindi: जल्दी माता मरियम और यूसुफ की शादी हुई।
English: Soon, Priyanka will return to Mumbai for the promotion of her upcoming film The Sky Is Pink.
Hindi: जल्द ही प्रियंका अपनी अपकमिंग फिल्म द स्काई इज पिंक के प्रमोशन के लिए मुंबई लौटेंगी.
English: Soon, Santa Claus will receive more than 200 thousand letters annually, which will come to Ustyug not only from Russia, but also from around the world.
Hindi: जल्द ही, सांता क्लॉस सालाना 200 हजार से अधिक अक्षरों को प्राप्त करेगा, जो न केवल रूस से बल्कि दुनिया भर से भी उस्ताग में आएगा।
English: Soon, Shivaji's father was released.
Hindi: थोड़ी देर बाद शिवानी के पापा निकल गए.
English: Soon, Women will be inducted as sailors in the Indian Navy.
Hindi: अब जल्द भारतीय नेवी में नाविक भी बनेंगी महिलाएं
English: Soon, a decision can be taken to make onions available to consumers at a cheaper rate in this regard.
Hindi: जल्द ही इस संबंध में निर्णय कर उपभोक्ताओं को सस्ती दर पर प्याज उपलब्ध करवाने का फैसला लिया जा सकता है
English: Soon, a small group of five started inspecting the facilities.
Hindi: जल्द ही, पाँच के एक छोटे समूह ने सुविधाओं का निरीक्षण करना शुरू कर दिया।
English: Soon, all enterprise transactions can have the choice, or requirement, to be performed on-line in the digital world of the web.
Hindi: जल्द ही, सभी व्यावसायिक लेनदेन के पास इंटरनेट की आभासी दुनिया में ऑनलाइन संचालन करने का विकल्प या आवश्यकता होगी।
English: Soon, all of them finished their meals.
Hindi: जल्दी ही सभी का खाना खत्म हुआ।
English: Soon, almost every unit had its own coins, and some even minted commemorative coins for particularly hard battles and distributed them to those who lived to tell the story.
Hindi: जल्द ही लगभग हर इकाई का अपना सिक्का था, और कुछ ने विशेष रूप से कठिन लड़ाई के लिए स्मारक सिक्के भी ढाले थे, जो कहानी सुनाने के लिए रहते थे।
English: Soon, both the teachers decided to start the House Challenging Project during the school's Platinum Jubilee celebration held in the year 2014.
Hindi: जल्द ही, दोनों शिक्षकों ने वर्ष 2014 में आयोजित स्कूल के प्लेटिनम जुबली समारोह के दौरान हाउस चैलेंजिंग प्रोजेक्ट शुरू करने का फैसला किया.
English: Soon, contact was established.
Hindi: जल्द ही सम्पर्क स्थापित हो गया ।
English: Soon, due to the charm of the hostess, the salon became a popular place for parties of wives and mistresses of General Staff officers, officials of different levels, diplomats, businessmen, turning into a backwater, where the scout caught fish - he sought out potential candidates for recruitment.
Hindi: जल्द ही, सैलून, परिचारिका के आकर्षण के लिए धन्यवाद, जनरल स्टाफ के अधिकारियों की पत्नियों और मालकिनों की पार्टियों के लिए एक लोकप्रिय स्थान बन गया, विभिन्न स्तरों के अधिकारी, राजनयिक, व्यवसायी, बैकवाटर में बदल गए, जहां स्काउट ने "मछली पकड़ ली" - वह भर्ती के लिए संभावित उम्मीदवारों की तलाश कर रही थी।
English: Soon, everyone will be behind bars.
Hindi: जल्द सभी सलाखों के पीछे होंगे।
English: Soon, he attracted a crowd of 15-20 students who were excited to get the opportunity to catch him unencumbered by formal niceties, Siva recalls.
Hindi: जल्द ही, उन्होंने 15-20 छात्रों की भीड़ को आकर्षित किया, जो औपचारिक बारीकियों से मुक्त होकर उनसे मिलने का अवसर पाने के लिए उत्साहित थे, शिव याद करते हैं,
English: Soon, he became popular in his school.
Hindi: जल्द ही, वह अपने विद्यालय में लोकप्रिय हो गए।
English: Soon, he escaped to Europe and never got to return to India.'
Hindi: जल्द ही वह यूरोप भाग गए थे और कभी भारत नहीं लौटे.।
English: Soon, he received a one-time password on his phone.
Hindi: जल्द ही, उसे अपने फोन पर एक बार पासवर्ड प्राप्त हुआ।
English: Soon, he went back and sat down.
Hindi: थोड़ी देर में वो वापस आया और बैठ गया.
English: Soon, he will legally change his name.
Hindi: वो जल्द ही कानूनी रूप से अपना नाम बदल लेंगे।
English: Soon, his local celebrity status grew to much bigger success and fame thanks to their debut single, 1983's Relax.
Hindi: जल्द ही, उनकी स्थानीय हस्ती का दर्जा उनके पहले एकल, 1983 के रिलैक्स की बदौलत बहुत बड़ी सफलता और प्रसिद्धि के लिए बढ़ गया।
English: Soon, his quotes will be the best joke of the week.
Hindi: जल्द ही, उनके उद्धरण सप्ताह का सबसे अच्छा मजाक होगा।
English: Soon, however, Chernobyl will get a chance to redeem itself.
Hindi: जल्द ही, हालांकि, चेरनोबिल को खुद को भुनाने का मौका मिलेगा।
English: Soon, however, he stopped laughing.
Hindi: लेकिन जल्द ही उनका हँसना बंद हो गया।
English: Soon, however, his head cleared.
Hindi: जल्द ही, इसका सिर फट गया।
English: Soon, however, it is expected to reopen with spaces including a new art gallery, library, and educational facilities.
Hindi: जल्द ही, हालांकि, यह एक नई आर्ट गैलरी, एक पुस्तकालय और शिक्षा सुविधाओं सहित रिक्त स्थान के साथ फिर से खोलने के लिए तैयार है।
English: Soon, however, it is set to reopen with spaces including a new art gallery, a library and education facilities.
Hindi: जल्द ही, हालांकि, यह एक नई आर्ट गैलरी, एक पुस्तकालय और शिक्षा सुविधाओं सहित रिक्त स्थान के साथ फिर से खोलने के लिए तैयार है।
English: Soon, inspired by Karabakh, they will trample.
Hindi: जल्द ही, करबाख से प्रेरित होकर, वे रौंद देंगे।
English: Soon, it wasn't just one but hundreds of tweeple agreeing on this fact and Anu Malik's name was soon trending on Twitter in the top 10.
Hindi: जल्द ही, इस तथ्य पर केवल एक नहीं बल्कि सैकड़ों लोग सहमत थे और अनु मलिक का नाम जल्द ही शीर्ष 10 में ट्विटर पर ट्रेंड कर रहा था।
English: Soon, it will be 1 in 2.
Hindi: जल्द ही आ रहा है, यह 2 में 1 होगा।
English: Soon, it will be 2 to 1.
Hindi: जल्द ही आ रहा है, यह 2 में 1 होगा।
English: Soon, it will be available in Hindi language also.
Hindi: लेकिन जल्द ही इसे हिंदी भाषा में भी तैयार किया जाएगा।
English: Soon, it will be rolled out in other cities too by the company.
Hindi: जल्द ही इसे कंपनी अन्य शहरों में भी रोल आउट करेगी।
English: Soon, it will become an integral part of your healthy lifestyle.
Hindi: और यह जल्द ही आपकी स्वस्थ जीवन शैली का एक नियमित हिस्सा बन जाएगा।
English: Soon, new clients will be reaching out to you.
Hindi: बस आप के लिए नए ग्राहक जल्द ही आ रहे हैं।
English: Soon, new measures had to be taken.
Hindi: जल्द अपनाने होंगे नए उपाय
English: Soon, on the streets of the South-East of Ukraine ...
Hindi: जल्द ही, यूक्रेन के दक्षिण-पूर्व की सड़कों पर . . .
English: Soon, one dog will redirect aggression on the other dog, and soon you will have a squabble that may or may not get ugly.
Hindi: जल्द ही, एक कुत्ते दूसरे कुत्ते पर आक्रामकता को पुनर्निर्देशित करेगा, और जल्द ही आपके पास एक स्क्वैबल होगा जो बदसूरत हो सकता है या नहीं।
English: Soon, only the worst of the worst will remain in Ukraine.
Hindi: जल्द ही, केवल सबसे खराब यूक्रेन में रहेगा।
English: Soon, other big producers, including Netflix and Amazon Prime, followed suit.
Hindi: जल्द ही, नेटफ्लिक्स और एमेजॉन प्राइम सहित अन्य बड़े निर्माताओं ने भी इसको अपनाया.
English: Soon, she finds herself on a plane bound for match 3 adventures in Africa.
Hindi: जल्द ही, वह खुद को पाता मैच 3 साहसिक के लिए बन्धे एक हवाई जहाज़ पर है।
English: Soon, she identified three units that agreed to make custom-made clothes for her.
Hindi: जल्द ही उन्होंने ऐसी तीन इकाइयों की पहचान कर ली, जो उनके अनुसार कपड़े बनाने के लिए सहमत हो गईं.
English: Soon, she recorded a duet with Gessle under the name Roxette, and they began to write albums together.
Hindi: जल्द ही, उसने रॉक्सेट नाम से गेसले के साथ एक युगल गीत रिकॉर्ड किया, और उन्होंने एक साथ एल्बम लिखना शुरू किया।
English: Soon, the 76th Session of the United Nations General Assembly will begin.
Hindi: वह शीघ्र ही संयुक्त राष्ट्र महासभा के 76वें सत्र को संबोधित करेंगे।
English: Soon, the Americans planned a new operation.
Hindi: जल्द ही, अमेरिकियों ने एक नए ऑपरेशन की योजना बनाई।
English: Soon, the Brahmin started to grow in size and covered the sky and earth with his first and second step.
Hindi: जल्द ही ब्राह्मण आकार में बढ़ने लगे और उनका पहला और दूसरा कदम आकाश और पृथ्वी को ढंक गया।
English: Soon, the Brune products made their way to Indian Premier League IPL.
Hindi: जल्द ही, ब्रुने प्रोडक्ट्स ने इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल के लिए अपना रास्ता बना लिया।
English: Soon, the ISS will fly closer to the Americans.
Hindi: जल्द ही, आईएसएस अमेरिकियों के करीब उड़ जाएगा।
English: Soon, the authorship of Willem de Porter was determined, which was confirmed by a number of analogies.
Hindi: विलेम डी पोर्टर के लेखन को जल्द ही पहचान लिया गया था, जिसकी पुष्टि कई उपमाओं द्वारा की गई थी।
English: Soon, the band renamed itself as The Jacksons, and their younger brother Randy joined the band, as Michael was making solo music.
Hindi: जल्द ही, बैंड ने अपना नाम बदलकर द जैकसन कर दिया, और उनके छोटे भाई रैंडी बैंड में शामिल हो गए, क्योंकि माइकल एकल संगीत बना रहे थे।
English: Soon, the bell rang and all the students rushed out of the classroom.
Hindi: घंटी बजी और सभी छात्र-छात्राए कमरे से बहार आये
English: Soon, the case went cold.
Hindi: मामला जल्द ही ठंडा हो गया।
English: Soon, the company behind this week's major global Internet outage said on Wednesday that the incident was caused by a...
Hindi: तेजी से, इस सप्ताह एक प्रमुख वैश्विक इंटरनेट आउटेज के पीछे कंपनी ने बुधवार को कहा कि यह घटना उसके. . .
English: Soon, the father is gone this isn't a spoiler, since this aspect is revealed in the trailer and the mother and son are left to tackle a financial mess.
Hindi: जल्द ही, पिता चला गया यह एक बिगाड़ने वाला नहीं है, क्योंकि ट्रेलर में यह पहलू सामने आया है और मां और बेटे को वित्तीय गड़बड़ी से निपटने के लिए छोड़ दिया गया है।
English: Soon, the financial year 2016-17 will end.
Hindi: क्योंकि जल्दी ही साल 2016-17 वित्तीय वर्ष खत्म होने वाला है. . . .
English: Soon, the iconic Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus CST under Central Railways will be powered by green energy.
Hindi: छत्रपति शिवाजी महाराज टर्मिनस सीएसटीएम, जो मध्य रेलवे के मुख्य जंक्शनों में से एक है, जल्द ही ग्रीन एनर्जी के जरिए प्रकाशित हो जाएगा।
English: Soon, the mystery was exposed.
Hindi: जल्दी ही पर्दा उठे िस रहस्य से।
English: Soon, the narrow black bracelet was the must-have accessory for anyone who cared about their health.
Hindi: जल्द ही, अपने स्वास्थ्य की परवाह करने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए संकीर्ण काला कंगन आवश्यक सहायक था।
English: Soon, the newly formed Fuel Service of the Armed Forces of the USSR was able to prove in practice its necessity and effectiveness.
Hindi: जल्द ही, यूएसएसआर के सशस्त्र बलों की नवगठित ईंधन सेवा इसकी आवश्यकता और प्रभावशीलता को साबित करने में सक्षम थी।
English: Soon, the old house collapsed.
Hindi: जल्दी ही बुढ़िया का घर टपकने लगा ।
English: Soon, the people of India will have access to NBA Basketball.
Hindi: जल्द ही भारतीयों को एनबीए बास्केटबॉल का एक्सेस मिलेगा.
English: Soon, the police will start investigating the case.
Hindi: - जल्द ही मामले की जांच शुरू करेगी पुलिस
English: Soon, the public gathered and called an ambulance and the police.
Hindi: जल्द ही, लोग इकट्ठा हो गए और एम्बुलेंस और पुलिस को बुलाया।
English: Soon, the refinery spread over 454 acres of land at Mahul, went on-stream on 30th January 1955, one year ahead of schedule.
Hindi: जल्द ही माहुल की 454 एकड़ भूमि पर रिफाइनरी का प्रसार हो गया जोकि 30 जनवरी 1955 को, निर्धारित समय से एक वर्ष पूर्व, प्रारंभ हो गया ।
English: Soon, the residents turned towards the policemen and started pelting stones at them.
Hindi: जल्द ही, निवासियों ने पुलिसकर्मियों की ओर रुख किया और उन पर पथराव शुरू कर दिया।
English: Soon, the ship reached its destination.
Hindi: जल्द ही सागर अपने गंतव्य स्थान पर पहुंच गया।
English: Soon, the simmering sexual tension between them gives way to complex emotions, insecurities and unimaginable heartache.
Hindi: जल्द ही, उनके बीच चल रहा यौन तनाव जटिल हो जाता है भावनाओं, असुरक्षाओं और अकल्पनीय दिल का दर्द।
English: Soon, the simmering sexual tension between them gives way to complex emotions, insecurities, and unimaginable heartache.
Hindi: जल्द ही, उनके बीच चल रहा यौन तनाव जटिल हो जाता है भावनाओं, असुरक्षाओं और अकल्पनीय दिल का दर्द।
English: Soon, their benefits in men were discovered and so they are today widely advised for both men and women.
Hindi: जल्द ही, पुरुषों में उनके लाभों की खोज हुई और इसलिए आज उन्हें पुरुषों और महिलाओं दोनों के लिए व्यापक रूप से सलाह दी गई है.
English: Soon, there will be a majority of Russian citizens there.
Hindi: जल्द ही, वहाँ अधिकांश रूसी नागरिक होंगे।
English: Soon, there will be no evidence.
Hindi: जल्द नहीं है कोई भी सबूत।
English: Soon, there will be no reasons given.
Hindi: जल्द ही कोई वजह भी नहीं होगी।
English: Soon, they became friends and dated for almost 10 years before getting married to each other.
Hindi: जल्द ही, वे अच्छे दोस्त बन गए और एक-दूसरे से शादी करने से पहले लगभग 10 साल तक डेट किया था।
English: Soon, they became friends and fall in love with each other.
Hindi: जल्द ही वो दोस्त बन गए और इन्हें एक दूसरे से प्यार हो गया।
English: Soon, they became friends and fell in love with each other.
Hindi: जल्द ही वो दोस्त बन गए और इन्हें एक दूसरे से प्यार हो गया।
English: Soon, they became good friends and fell in love with each other.
Hindi: जल्द ही वो दोस्त बन गए और इन्हें एक दूसरे से प्यार हो गया।
English: Soon, they will be able to use
Hindi: जल्द ही कर सकेंगे इस्तेमाल
English: Soon, they will be heading in different directions.
Hindi: जल्द ही, बाद अलग-अलग दिशाओं में बिखरेगी।
English: Soon, they're in possession of an alien weapon and being hunted by a pair of paranormal twins and the MIB itself.
Hindi: जल्द ही, वे एक विदेशी हथियार के कब्जे में हैं और अप्राकृतिक जुड़वाँ और एमआईबी की एक जोड़ी द्वारा खुद को शिकार किया जा रहा है.
English: Soon, this operation was expanded to few other cities as well.
Hindi: जल्द ही, इस ऑपरेशन का विस्तार कुछ अन्य शहरों में भी किया गया।
English: Soon, though, things went terribly wrong.
Hindi: जल्द ही, चीजें बहुत गलत हो गईं।
English: Soon, though... very soon.
Hindi: लेकिन - बहुत, बहुत जल्द।
English: Soon, train passengers travelling between Mumbai and Goa may be spoilt for choice cuisine curated by celebrity chefs, tea and...
Hindi: मुंबई और गोवा के बीच सफर कर रहे ट्रेन यात्री जल्दी ही सेलीब्रिटी शेफ द्वारा तैयार मेन्यू का खाना, चाय. . .
English: Soon, under the protection of members of the local self-defense detachment, he was taken to the nearest farm.
Hindi: जल्द ही, स्थानीय आत्मरक्षा टुकड़ी के सदस्यों के संरक्षण में, उसे निकटतम खेत में ले जाया गया।
English: Soon, we are working on it.
Hindi: जल्द ही, हम इस पर काम कर रहे हैं।
English: Soon, we may no longer need to update our flu vaccines each year, as a universal flu shot is now in sight.
Hindi: जल्द ही, हमें अब प्रत्येक वर्ष अपने फ्लू के टीकों को अपडेट करने की आवश्यकता नहीं हो सकती है, क्योंकि एक सार्वभौमिक फ्लू शॉट अब दृष्टि में है।
English: Soon, we should enjoy them as an ordinary part of farming and food production.
Hindi: जल्द ही, हम उन्हें एक साधारण भाग कृषि और खाद्य उत्पादन के रूप में आनंद चाहिए.
English: Soon, you can get an Internet domain name in Indian languages
Hindi: जल्द ही भारतीय भाषाओं में होगा इंटरनेट डोमेन नाम
English: Soon, you will be able to buy stocks of select US companies through the National Stock Exchange's NSE's International Financial Services Centre IFSC platform in Gujarat's GIFT City.
Hindi: जल्द ही, आप गुजरात के गिफ्ट सिटी में नेशनल स्टॉक एक्सचेंज एनएसई के अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय सेवा केंद्र आईएफएससी प्लेटफॉर्म के माध्यम से चुनिंदा अमेरिकी कंपनियों के शेयर खरीद सकेंगे।
English: Soon, you will get another 40 of the cashback amount credited to your account.
Hindi: जल्द ही, आपको कैशबैक राशि का एक और 40 आपके खाते में क्रेडिट कर दिया जाएगा।
English: Soon, you will see the positive effects of your efforts.
Hindi: आपके किए गए प्रयासों का अनुकूल प्रभाव आपको जल्द ही नजर आने लगेगा।
English: Soon, you will start to experience the fruit of your labor.
Hindi: जल्द ही, आपको अपनी मेहनत का फल मिलना शुरू हो जाएगा।
English: Soon, you'll be fighting Andy and his pals!
Hindi: आप जल्द ही एंडी और दोस्तों से जूझेंगे!
English: Soon, you'll lose them.
Hindi: जल्द ही, आप उन्हें खो देंगे।
English: Soon, you'll need a man
Hindi: जल्द ही, आप एक आदमी की आवश्यकता होगी
English: Soon, you'll need a man.
Hindi: जल्द ही, आप एक आदमी की आवश्यकता होगी
English: Soon, you'll need a man...
Hindi: जल्द ही, आप एक आदमी की आवश्यकता होगी
English: Soon-to-be a family of six!
Hindi: जल्द ही 6 का परिवार!
English: Soon-to-be daddy Jay Bhanushali would love to be a father of girl
Hindi: जय भानुशाली लड़की का पिता बनना पसंद करेंगे
English: Soon-to-be family of 5!
Hindi: जल्द ही 6 का परिवार!
English: Soon-to-be parents can only benefit from nurturing their mental health if they do so.
Hindi: जल्द ही होने वाले माता-पिता अपने मानसिक स्वास्थ्य को पोषित करने से ही लाभान्वित हो सकते हैं यदि वे ऐसा करते हैं।
English: Soon-to-be-mama Jennifer Lawrence spoke to 'Vanity Fair' about her marriage to Cooke Maroney, as well as why she wants to 'protect' her child's privacy 'for the rest of their lives.'
Hindi: जल्द ही माँ बनने वाली जेनिफर लॉरेंस ने 'वैनिटी फेयर' से कुक मारोनी से अपनी शादी के बारे में बात की, साथ ही साथ यह भी बताया कि वह अपने बच्चे की निजता को 'बाकी के जीवन के लिए' क्यों सुरक्षित रखना चाहती हैं।
English: Soon-to-be-mama Jennifer Lawrence spoke to 'Vanity Fair' about her marriage to Cooke Maroney, as well as why she wants to 'protect' her child's privacy 'for the rest of their lives.'.
Hindi: जल्द ही माँ बनने वाली जेनिफर लॉरेंस ने 'वैनिटी फेयर' से कुक मारोनी से अपनी शादी के बारे में बात की, साथ ही साथ यह भी बताया कि वह अपने बच्चे की निजता को 'बाकी के जीवन के लिए' क्यों सुरक्षित रखना चाहती हैं।
English: Soon...they won't want anything to do with you.
Hindi: जल्द ही वे आपके साथ कुछ भी नहीं करना चाहते हैं।
English: Sooneeta Thapa Magar, who goes by the name Sooneeta on her YouTube channel, is by far the most popular Garena Free Fire female streamer, with over two million subscribers.
Hindi: सोनस्टा थापा मगर, जो अपने यूट्यूब चैनल पर सुनीता के नाम से जानी जाती है, अब तक की सबसे लोकप्रिय गरेना फ्री फायर महिला स्ट्रीमर है, जिसके दो मिलियन से अधिक ग्राहक हैं।
English: Sooner Is Better In elementary school, children are more open and willing to learn about health and their bodies from parents and other adults than they will be as they reach middle school and high school, where peer opinions take precedence.
Hindi: 3. जल्दी ही बेहतर होता हैः प्राथमिक विद्यालय में, बच्चों को माता-पिता और अन्य वयस्कों से स्वास्थ्य और उनके शरीर के बारे में जानने के लिए और अधिक खुले और तैयार होते हैं, क्योंकि वे मिडिल स्कूल और हाई स्कूल तक पहुंचते हैं, जहां सहकर्मी राय प्राथमिकता लेते हैं।
English: Sooner or later every student asks this question.
Hindi: जल्द या बाद में, कोई भी स्कूलबाय इस सवाल से पूछेगा।
English: Sooner or later everything loses its usefulness.
Hindi: जल्द या बाद में सभी चीजें अनुपयोगी हो जाती हैं।
English: Sooner or later he'll come to MLS, though.
Hindi: हालांकि, जल्द या बाद में, वह एमएलएस में शामिल हो जाएगा।
English: Sooner or later it will be ended.
Hindi: जल्दी या बाद में, यह समाप्त हो जाएगा।
English: Sooner or later it will be finished.
Hindi: जल्दी या बाद में, यह समाप्त हो जाएगा।
English: Sooner or later most of the Oil jobs comes from Oil Companies.
Hindi: जितनी जल्दी या बाद में अधिकांश तेल नौकरियां तेल कंपनियों से आती हैं।
English: Sooner or later scientists will develop a vaccine for the coronavirus, but as a society, we are far from confronting the viral casteism that continues to determine the fate of millions over generations.
Hindi: जल्दी या बाद में वैज्ञानिक कोरोनोवायरस का टीका विकसित कर ही लेगें, लेकिन एक समाज के रूप में, हम वायरल जातिवाद का सामना करने से बहुत दूर हैं जो लाखों पीढ़ियों के भाग्य का निर्धारण करती है.
English: Sooner or later this will be over.
Hindi: जल्दी या बाद में, यह समाप्त हो जाएगा।
English: Sooner or later we have to meet up.
Hindi: जल्दी या बाद में, हमें आमने-सामने मिलना होगा।
English: Sooner or later we will have to meet.
Hindi: जल्दी या बाद में, हमें आमने-सामने मिलना होगा।
English: Sooner or later when you will be candidate who finally got a job on the spot you will start living a luxury life.
Hindi: जल्दी या बाद में जब आप उम्मीदवार होंगे, जिसे अंत में मौके पर नौकरी मिल जाएगी, तो आप एक लक्जरी जीवन जीना शुरू कर देंगे।
English: Sooner or later when you will be the candidate who finally got a job on the spot you will start living a luxury life.
Hindi: जल्दी या बाद में जब आप उम्मीदवार होंगे, जिसे अंत में मौके पर नौकरी मिल जाएगी, तो आप एक लक्जरी जीवन जीना शुरू कर देंगे।
English: Sooner or later you have to change the interior doors.
Hindi: जल्दी या बाद में आपको आंतरिक दरवाजे बदलने होंगे।
English: Sooner or later you will lose money.
Hindi: जल्दी या बाद में, आप पैसे खो देंगे।
English: Sooner or later you're bound to face the problem of upgrading to a larger hard drive, which can take hours or days.
Hindi: जितनी जल्दी या बाद में आप एक बड़ी हार्ड ड्राइव में अपग्रेड की समस्या का सामना करने के लिए बाध्य होते हैं, जिसमें घंटों या दिन लग सकते हैं।
English: Sooner or later, Digital citizenship is going to become a crucial aspect of an educational curriculum as it provides a safe opportunity for students to question, discuss and consider the safe and appropriate use of technology.
Hindi: वर्तमान में कहें या फिर भविष्य में डिजिटल नागरिकता शिक्षा पाठ्यक्रम का एक महत्वपूर्ण पहलू बन जाएगा क्योंकि यह छात्रों को सुरक्षित अवसर प्रदान करेगा सवाल करने के लिए, चर्चा करने के लिए और इसे सबसे सुरक्षित व तकनीक का सही प्रयोग करने के तौर पर देखा जाएगा।
English: Sooner or later, and with sufficient self-reflection and support from others who are as committed as you are to your full power and responsibility, you will be able to engage with the other person from an intention of creating connection and learning together from what happened.
Hindi: जल्दी या बाद में, और पर्याप्त आत्म-प्रतिबिंब और दूसरों के समर्थन के साथ जो आपकी पूर्ण शक्ति और जिम्मेदारी के लिए प्रतिबद्ध हैं, आप दूसरे व्यक्ति को कनेक्शन बनाने और एक साथ सीखने के इरादे से संलग्न करने में सक्षम होंगे।
English: Sooner or later, each person reaches a peak of personal development and fulfillment in their time and day.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति अपने दिन और समय में, जल्द या बाद में व्यक्तिगत विकास और पूर्ति के उस शिखर पर पहुँचता है.
English: Sooner or later, everyone will be rewarded ...
Hindi: जल्द या बाद में, सभी को पुरस्कृत किया जाएगा . . .
English: Sooner or later, everything will come to this.
Hindi: जल्द या बाद में सब कुछ इस पर आ जाएगा
English: Sooner or later, it reaches everyone.
Hindi: जल्दी या बाद में, यह सभी तक पहुंच जाएगा।
English: Sooner or later, resources are running out and a truce is required on both sides.
Hindi: जल्दी या बाद में, संसाधन बाहर चल रहे हैं और दोनों तरफ एक ट्रस की आवश्यकता है।
English: Sooner or later, some changes may occur.
Hindi: जल्द या बाद में, कुछ बदलाव हो सकते हैं।
English: Sooner or later, the bird will certainly jump onto the hand, because it is not very convenient to reach for food!
Hindi: जल्दी या बाद में, पक्षी निश्चित रूप से हाथ पर कूद जाएगा, क्योंकि भोजन तक पहुंचना बहुत सुविधाजनक नहीं है!