Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And only on ships.
Hindi: और सिर्फ नाविकों में।
English: And only on the Su-30s and there are stars on the bombers.
Hindi: और केवल एसयू -30 पर और बमवर्षक पर तारे हैं।
English: And only on this website . . .
Hindi: इस साइट पर हम सिर्फ . . .
English: And only one thought - I'm not afraid of anything, I know everything and I can handle everything.
Hindi: मैंने पहले ही सेवा की है ... और केवल एक ही विचार - मैं किसी भी चीज से नहीं डरता, मुझे सब कुछ पता है और मैं सब कुछ संभाल सकता हूं।
English: And only recently the question has moved off dead center in the right direction.
Hindi: और हाल ही में प्रश्न सही दिशा में मृत केंद्र को स्थानांतरित कर दिया है।
English: And only rich countries, including Russia, can allow this.
Hindi: और रूस सहित केवल अमीर देश ही इसकी अनुमति दे सकते हैं।
English: And only thanks to the actions of Ukraine, Russia will be forced to block this source.
Hindi: केवल यूक्रेन के कार्यों के लिए धन्यवाद, रूस को इस स्रोत को अवरुद्ध करने के लिए मजबूर किया जाएगा।
English: And only that, every day.
Hindi: और बस युहीं हर रोज़,
English: And only the Bolsheviks saved Russia and the Russian people.
Hindi: और केवल बोल्शेविकों ने रूस और रूसी लोगों को बचाया।
English: And only the Russian Foreign Ministry expressed concern.
Hindi: और केवल रूसी विदेश मंत्रालय गंभीर चिंता व्यक्त करता है. .
English: And only the benefits.
Hindi: और केवल लाभ।
English: And only the body.
Hindi: और केवल शरीर।
English: And only the government, led by the helmsman, leads us a direct road to their bright future, 24 hours a day and through all channels of television.
Hindi: और केवल सरकार, हेलसमैन के नेतृत्व में, हमें 24 घंटे एक दिन और टेलीविजन के सभी चैनलों के माध्यम से उनके उज्ज्वल भविष्य के लिए एक सीधी सड़क की ओर ले जाती है।
English: And only the intervention of the party in the person of the first secretary of the Perm regional committee, Gusarov, who went to report to Stalin in May 1941.
Hindi: और केवल पर्म क्षेत्रीय समिति के पहले सचिव, गॉसरोव के व्यक्ति में पार्टी का हस्तक्षेप, जो मई 1941 में स्टालिन को रिपोर्ट करने गए थे।
English: And only the last ten minutes of the trip have to go on the unpaved asphalt, which, however, is in a fairly tolerable condition.
Hindi: और केवल यात्रा के आखिरी दस मिनटों को बिना पके हुए डामर पर जाना है, हालांकि, काफी सहनशील स्थिति में है।
English: And only the old man is busy with his business.
Hindi: और केवल बूढ़ा आदमी अपने व्यवसाय में व्यस्त है।
English: And only the ones with credits are available, once the pre-season ends, players with the biggest amount of credits will earn a number of tokens according to their position.
Hindi: और केवल क्रेडिट वाले ही उपलब्ध हैं, प्री-सीज़न समाप्त होने के बाद, सबसे अधिक क्रेडिट वाले खिलाड़ी अपनी स्थिति के अनुसार कई टोकन अर्जित करेंगे।
English: And only then T-34, Katyusha and IL-2.
Hindi: और उसके बाद ही टी -34, कत्यूषा और आईएल -2।
English: And only then they come to their senses, realizing that the feelings are strong.
Hindi: और तभी वे अपने होश में आते हैं, यह महसूस करते हुए कि भावनाएं मजबूत हैं।
English: And only then you can see the image of the author himself in the lower right.
Hindi: और उसके बाद ही आप लेखक की छवि को निचले दाएं में देख सकते हैं।
English: And only then you can start the next type of work.
Hindi: और उसके बाद ही आप अगले प्रकार का काम शुरू कर सकते हैं।
English: And only then, when they received the money, it did not become clear that their products were no good.
Hindi: और तभी, जब उन्हें पैसे मिले, तो यह स्पष्ट नहीं हुआ कि उनके उत्पाद अच्छे नहीं थे।
English: And only two eyes.
Hindi: और बस दो आँखें. .
English: And only two generations.
Hindi: और केवल दो पीढ़ियों।
English: And only two people know it.
Hindi: यह सिर्फ दो ही शख्स जानते है
English: And only two years later, in accordance with the decree of the government of the Russian Federation No. 538 dated 23.08.2007 of the year began its work a single system of aerospace search and rescue.
Hindi: और केवल दो साल बाद, 538 से रूसी संघ नंबर 23.08.2007 की सरकार के संकल्प के अनुसार, एयरोस्पेस खोज और बचाव की एकीकृत प्रणाली ने अपना काम शुरू किया।
English: And only well-being, calmness and psychological stability of a person depend on the ability to adapt.
Hindi: और किसी व्यक्ति की केवल भलाई, शांति और मनोवैज्ञानिक स्थिरता अनुकूलन की क्षमता पर निर्भर करती है।
English: And only when it became clear that the Indians in Christianity began to actively mix their rituals.
Hindi: और केवल जब यह स्पष्ट हो गया कि ईसाई धर्म में भारतीयों ने अपने संस्कारों को सक्रिय रूप से मिलाना शुरू कर दिया है।
English: And only when it was gone, in 1896 the canvas was transferred to the Luxembourg Museum.
Hindi: और केवल जब वह चला गया था, 1896 में कैनवास को लक्जमबर्ग संग्रहालय में स्थानांतरित कर दिया गया था।
English: And only when the purpose is clear will we be able to underline the significance of education.
Hindi: और जब उद्देश्य स्पष्ट रहेगा तभी हम शिक्षा की सार्थकता को रेखांकित कर पाएँगे।
English: And only when this was not possible, indeed, in 1986, production began to grow and then relatively stabilized.
Hindi: और केवल जब यह संभव नहीं था, वास्तव में, 1986 में, उत्पादन बढ़ने लगा और फिर अपेक्षाकृत स्थिर हो गया।
English: And only write what you love.
Hindi: केवल वही लिखें जिससे आप प्यार करते हैं,
English: And only you can decide whether to
Hindi: और सिर्फ आप ही तय कर सकते हैं कि
English: And only you can find the right answers.
Hindi: और आप केवल सही उत्तर अर्जित कर सकते हैं।
English: And only you can have access.
Hindi: और केवल आपके पास पहुंच हो सकती है।
English: And only you in the photo.
Hindi: और तस्वीर में सिर्फ आप।
English: And only you know about it.
Hindi: और केवल आप इसके बारे में जानते हैं।
English: And only, but not in the essence of the charges presented ...
Hindi: और केवल, लेकिन प्रस्तुत आरोपों के सार में नहीं . . .
English: And onto the bed...
Hindi: और बिस्तर पर -
English: And onto the streets.
Hindi: और सड़कों पर।
English: And open the first link.
Hindi: पहले लिंक को ओपन करें।
English: And open the neighbor's windows.
Hindi: और पड़ोसी खिड़की खोले।
English: And open up your heart's door
Hindi: और खुला छोड़ सकूँ अपने ह्रदय का द्वार
English: And open your eyes slowly.
Hindi: और धीरे धीरे आँखें खोले.
English: And open your inbox for the wishes from a friend.
Hindi: और एक दोस्त से इच्छाओं के लिए अपना इनबॉक्स खोलें।
English: And open your inbox for the wishes of a friend.
Hindi: और एक दोस्त से इच्छाओं के लिए अपना इनबॉक्स खोलें।
English: And open your inbox for wishes from a friend.
Hindi: और एक दोस्त से इच्छाओं के लिए अपना इनबॉक्स खोलें।
English: And opened the doors of heaven.
Hindi: और स्वर्ग के द्वारों को खोला;
English: And opens the door of my mind
Hindi: खोलता है मेरे मन का ताला
English: And operations are carried out against enemies or on patients.
Hindi: और दुश्मनों के खिलाफ या मरीजों पर ऑपरेशन किए जाते हैं।
English: And or prevent any disease.
Hindi: या किसी भी बीमारी को रोकने।
English: And ordinary people do not have time for such stupidity, as looking at the sky.
Hindi: और साधारण लोगों के पास ऐसे मूर्खता का समय नहीं है, जैसा कि आकाश को देखते हुए।
English: And osteochondrosis itself is the most common cause.
Hindi: और ओस्टियोचोन्ड्रोसिस ही सबसे आम कारण है।
English: And other Artists.
Hindi: और अन्य कलाकारों।
English: And other Officers.
Hindi: और अन्य अधिकारी।
English: And other artists.
Hindi: और अन्य कलाकारों।
English: And other as mentioned by the KIIT University.
Hindi: और अन्य, जैसा कि केआईआईटी विश्वविद्यालय ने उल्लेख किया है।
English: And other bad news
Hindi: अन्य बुरी खबरः
English: And other buildings of the temple
Hindi: मंदिर परिसर की अन्य इमारतें
English: And other categories are generally impossible.
Hindi: और अन्य श्रेणियां आमतौर पर असंभव हैं।
English: And other classic video games.
Hindi: और अन्य क्लासिक वीडियो गेम भी!
English: And other communities need to come together to do what will work, as well.
Hindi: और अन्य समुदायों को एक साथ आने की जरूरत है जो काम करेगा, साथ ही साथ।
English: And other construction.
Hindi: और अन्य निर्माण।
English: And other crypto-currencies...
Hindi: इसके अलावा अन्य क्रिप्टोकरेंसी...
English: And other details to your profile information to be displayed in our community.
Hindi: और हमारे समुदाय में प्रदर्शित होने के लिए आपकी प्रोफ़ाइल जानकारी के अन्य विवरण।
English: And other details, guidelines.
Hindi: और अन्य विवरण, दिशानिर्देश।
English: And other developers.
Hindi: और अन्य डेवलपर्स।
English: And other difficult questions...
Hindi: और कठिन प्रश्न ...
English: And other dignitaries were present.
Hindi: तथा अन्य गणमान्य लोग मौजूद रहे
English: And other documents.
Hindi: और अन्य दस्तावेज।
English: And other economists seem to be in agreement.
Hindi: और ऐसा लगता है कि अर्थशास्त्री भी सहमत हैं।
English: And other evil spirits.
Hindi: और अन्य बुरी आत्माएँ
English: And other exhibitions.
Hindi: और अन्य प्रदर्शनी।
English: And other exhibits.
Hindi: और अन्य प्रदर्शनी।
English: And other eye diseases.
Hindi: और अन्य आंखों की बीमारियां।
English: And other foreign objects.
Hindi: और अन्य विदेशी पदार्थ।
English: And other forms of attention-seeking behaviour that are ways of manipulating the other to give you their energy include
Hindi: और ध्यान देने वाले व्यवहार के अन्य रूप जो इसके तरीके हैं छेड़खानी दूसरा आपको उनकी ऊर्जा देने के लिएशामिलः
English: And other ideas are welcome.
Hindi: अन्य विचारों का स्वागत है।
English: And other important news.
Hindi: और अन्य महत्वपूर्ण समाचार।
English: And other important recommendations are listed here...
Hindi: और अन्य महत्वपूर्ण सिफारिशें यहां सूचीबद्ध की गई हैं . . .
English: And other infrastructure.
Hindi: और अन्य बुनियादी ढांचे।
English: And other inspiring stories...
Hindi: कुछ अन्य प्रेरणादायक कहानियां -
English: And other life.
Hindi: और बाकी जीवन।
English: And other local attractions
Hindi: अन्य स्थानीय आकर्षण
English: And other members of the household?
Hindi: परिवार के अन्य लोग?
English: And other military equipment.
Hindi: और कुछ अन्य सैन्य सामग्री।
English: And other motorcycle models.
Hindi: और अन्य मॉडल बाइक।
English: And other natural disasters.
Hindi: और अन्य प्राकृतिक आपदाएँ।
English: And other officers.
Hindi: और अन्य अधिकारी।
English: And other parts of the house.
Hindi: और घर के अन्य स्थानों पर।
English: And other people are running them, too.
Hindi: और दूसरों को भी दौड़ा रहे हो।
English: And other people's homes
Hindi: दूसरों के घर हैं
English: And other personal care products
Hindi: अन्य व्यक्तिगत देखभाल उत्पादों
English: And other pertinent documents.
Hindi: और अन्य प्रासंगिक दस्तावेज।
English: And other places in the home.
Hindi: और घर के अन्य स्थानों पर।
English: And other problems related to the eyes will also go away.
Hindi: और आंखों से जुड़ी अन्य समस्याएं भी दूर हो जाएंगी।
English: And other professional products.
Hindi: और अन्य पेशेवर उत्पादन उपकरण।
English: And other projects in the area
Hindi: क्षेत्र में अन्य परियोजनाएँ
English: And other protocols, too.
Hindi: अन्य प्रोटोकॉल भी.
English: And other related adhesive tape, tape, etc.
Hindi: और अन्य संबंधित चिपकने वाला टेप, टेप, आदि
English: And other related products.
Hindi: और अन्य संबंधित सामान।
English: And other related tools.
Hindi: और अन्य संबंधित उपकरणों।
English: And other relatives who worked with his nonprofit remain in Afghanistan and in hiding, he said, and some have blamed his work for causing them danger.
Hindi: और उनके गैर-लाभकारी संस्था के साथ काम करने वाले अन्य रिश्तेदार अफगानिस्तान में रहते हैं और छिपते हैं, उन्होंने कहा, और कुछ ने उनके काम को खतरे में डालने के लिए दोषी ठहराया है।
English: And other rich people.
Hindi: और दूसरे को अमीरों का अमीर।
English: And other similar items, etc.
Hindi: और इसी प्रकार की अन्य वस्तुएँ इत्यादि
English: And other similar materials, etc.
Hindi: और इसी प्रकार की अन्य वस्तुएँ इत्यादि
English: And other sizes are also accepted.
Hindi: अन्य आकार भी स्वीकार करते हैं।
English: And other social issues.
Hindi: और अन्य सामाजिक समस्याएं।
English: And other sorts.
Hindi: और अन्य प्रकार ।
English: And other sports and Entertainment products
Hindi: अन्य खेल और मनोरंजन उत्पाद
English: And other stories.
Hindi: तथा अन्य कहानियाँ।
English: And other streaming devices.
Hindi: और अन्य स्ट्रीमिंग डिवाइस।
English: And other such ideas.
Hindi: और ऐसे विचार ।
English: And other than that, of course, my family, especially my daughter, is my biggest support.
Hindi: और इनके अलावा बेशक मेरा परिवार, खासकर मेरी बेटी मेरा सबसे बड़ा सपोर्ट रही है।
English: And other things get smaller.
Hindi: . और बातें छोटी हो गई हैं.
English: And other times, we're
Hindi: बाकी कभी-कभी तो हम
English: And other types of aircraft. -
Hindi: और अन्य प्रकार के विमान
English: And other types.
Hindi: और अन्य प्रकार ।
English: And other us.
Hindi: औरों को हम।
English: And other weapons aren't?
Hindi: क्या अन्य हथियार?
English: And other well-known faces
Hindi: अन्य जाने-पहचाने चेहरे
English: And other well-known personalities?
Hindi: या अन्य प्रसिद्ध लोग?
English: And other winners.
Hindi: अन्य विजेता.
English: And others are not right.
Hindi: अन्य सही नहीं हैं।
English: And others are trying to kill her.
Hindi: और अन्य उसे मारने की कोशिश कर रहे हैं।
English: And others differences.
Hindi: और अन्य अंतर।
English: And others have lived there before.
Hindi: और उसमें रहते थे पहले से कुछ लोग.
English: And others have their own heads on their shoulders.
Hindi: और दूसरों के कंधों पर उनके अपने सिर हैं।
English: And others including all the post office branches across India.
Hindi: और अन्य पूरे भारत में सभी डाकघरों की शाखाओं सहित।
English: And others is not allowed.
Hindi: और अन्य को अनुमति नहीं है ।
English: And others just got rid of their brains, finally.
Hindi: और दूसरों को सिर्फ अपने दिमाग से छुटकारा मिला, आखिरकार।
English: And others mentioning AirAsia India and Vistara's recurring losses since launch, and wondering if the group has so far been different from the government in profitably running airlines during re-entry into business less than a decade ago.
Hindi: और अन्य जो लॉन्च के बाद से एयरएशिया इंडिया और विस्तारा के आवर्ती नुकसान का हवाला देते हैं, और आश्चर्य करते हैं कि क्या समूह एक दशक से भी कम समय पहले व्यवसाय में फिर से प्रवेश के दौरान लाभप्रद रूप से एयरलाइंस चलाने में सरकार से अलग रहा है।
English: And others said this software is not very easy to use.
Hindi: दूसरों ने बताया कि सॉफ्टवेयर बहुत सहज नहीं है।
English: And others want to look like somebody else.
Hindi: और अन्य सिर्फ किसी और की तरह दिखना चाहते हैं।
English: And others who cite the recurring losses of AirAsia India and Vistara since launch, and wonder whether the group has so far been any different from the government in running airlines profitably during re-entry into the business less than a decade back.
Hindi: और अन्य जो लॉन्च के बाद से एयरएशिया इंडिया और विस्तारा के आवर्ती नुकसान का हवाला देते हैं, और आश्चर्य करते हैं कि क्या समूह एक दशक से भी कम समय पहले व्यवसाय में फिर से प्रवेश के दौरान लाभप्रद रूप से एयरलाइंस चलाने में सरकार से अलग रहा है।
English: And others will be dead.
Hindi: और बाकी लोग मारे जाएंगे।
English: And others will follow that.
Hindi: दूसरे भी इसका पालन करेंगे।
English: And others would say the same.
Hindi: खैर, दूसरे भी यही कहेंगे।
English: And others, as mentioned by the KIIT University.
Hindi: और अन्य, जैसा कि केआईआईटी विश्वविद्यालय ने उल्लेख किया है।
English: And otherwise, braces can fall off when eating solid food which, by the way, is true.
Hindi: और अन्यथा, ठोस भोजन खाने पर ब्रेसिज़ गिर सकता है जो, वैसे, सच है ।
English: And otherwise, we would not do it.
Hindi: अन्यथा हम ऐसा नहीं करते।
English: And our President is also a man, like all of us.
Hindi: और हमारा राष्ट्रपति भी हम सब की तरह एक आदमी है।
English: And our ability to think about
Hindi: हम अपने सोचने की क्षमता में
English: And our annual production capacity is over 20,000 tons.
Hindi: हमारी वार्षिक उत्पादन क्षमता 20,000 टन से अधिक है।
English: And our answer will be based on clearer understanding.
Hindi: और हमारा उत्तर स्पष्ट समझ पर आधारित होगा।
English: And our authorities do not seem to have much control over the situation.
Hindi: और हमारे अधिकारियों को स्थिति पर अधिक नियंत्रण नहीं है।
English: And our biggest thing is what are we going to have to do?
Hindi: और हमारी सबसे बड़ी बात यह है कि हम क्या करने जा रहे हैं?
English: And our blood is different.
Hindi: हमारा खून बिल्कुल अलग है।
English: And our children should be told about it.
Hindi: हमें अपने बच्चों को इसके बारे में जरूर बताना चाहिए।
English: And our children will be the same as we
Hindi: हमारे लिए और हमारे बच्चे हमारे जैसे होंगे
English: And our co-workers don't want a union either.
Hindi: हमारे कार्यकर्ता भी गठबंधन नहीं चाहते हैं।
English: And our consumers are mainly in Southeast Asia and the Indian Ocean.
Hindi: और हमारे उपभोक्ता मुख्य रूप से दक्षिण पूर्व एशिया और हिंद महासागर में हैं।
English: And our conversations aren't getting anywhere.
Hindi: और आपकी बातचीत कहीं नहीं चल रही है।
English: And our country will once again be great.
Hindi: हमारा देश फिर से महान होगा.
English: And our culture and traditions are the richest.
Hindi: और हमारी संस्कृति और परंपराएँ सबसे समृद्ध हैं।
English: And our culture has changed so much.
Hindi: हमारी संस्कृति बहुत बदल गई है
English: And our customers weren't happy.
Hindi: और मेरे ग्राहक खुश नहीं हैं।
English: And our development process is ongoing.
Hindi: और हमारा विकास प्रगति पर है
English: And our dysphoria can change over time, too.
Hindi: और हमारे डिस्फोरिया समय के साथ बदल सकते हैं।
English: And our economy will find a new way.
Hindi: और अर्थव्यवस्था तो अपना नया रास्ता बना ही लेगी.
English: And our enemies are one and the same.
Hindi: हमारे शत्रु भी एक समान ही है।
English: And our environment is becoming more and more polluted everyday.
Hindi: हमारा पर्यावरण दिन-प्रतिदिन अधिकाधिक प्रदूषित व विषाक्त होता जा रहा है.
English: And our first father's name.
Hindi: और हमारे पहले पिता का नाम।
English: And our front-line soldiers, Heroes and twice Heroes of the Soviet Union, marshals and generals, only emphasize the full significance of the moment.
Hindi: और हमारे सामने के सैनिकों, सोवियत संघ के नायकों और दो बार नायकों, मार्शलों और जनरलों, केवल पल के पूर्ण महत्व पर जोर देते हैं।
English: And our good will enter the national wealth of the country.
Hindi: और हमारा भला देश के राष्ट्रीय धन में प्रवेश करेगा।
English: And our government is not ashamed.
Hindi: और हमारी सरकार शर्मिंदा नहीं है?
English: And our hands are...
Hindi: और हमारे हाथों है--
English: And our hard tag factory has production capacity of around 50,000pcs per day, as well as more for other accessories.
Hindi: और हमारे हार्ड टैग फैक्ट्री में प्रति दिन लगभग 50,000 पीसी की उत्पादन क्षमता है, साथ ही अन्य सहायक उपकरण के लिए भी अधिक क्षमता है।
English: And our hearts... wow.
Hindi: और हमारा दिल करता है वाह - वाही. . !
English: And our job is to help him in any way that we can to make the right choice, and that will need common sense but it will also need a great deal of resolve and fortitude in the months ahead.
Hindi: और हमारा काम ऐसे किसी भी तरीके से उसकी मदद करना है जो हम सही विकल्प अपना सकते हैं, और उसके लिए सहज समझ की ज़रूरत होगी, लेकिन आगे आने वाले महीनों में इसके लिए बहुत अधिक संकल्प और दृढ़ता की आवश्यकता होगी।
English: And our job is to help.
Hindi: मदद करना हमारा काम हो।
English: And our king belongs to the Holy One of Israel.
Hindi: हमारा राजा इस्राएल के पवित्र की ओर से है।
English: And our life is not complete without teachers.
Hindi: और शिक्षकों के बिना हमारा जीवन पूर्ण नहीं है।
English: And our lives will be filled with music.
Hindi: हमारा जीवन भी संगीत से भर जाएगा।
English: And our love couldn't defeat that.
Hindi: और मेरा प्रेम इसे छीन नहीं सकता.
English: And our love had its start not long ago...
Hindi: और हमारे प्यार की शुरुआत बहुत पहले नहीं हुई थी
English: And our love was re-opened.
Hindi: और हमारा प्यार करना फिर से शुरू हो गया
English: And our media play along with them.
Hindi: और हमारे मीडिया उनके साथ खेलते हैं।
English: And our military-industrial complex - and even more so.
Hindi: और हमारे सैन्य-औद्योगिक परिसर - और भी बहुत कुछ।
English: And our numbers dwindled.
Hindi: और हमारे नंबर अटक गए।
English: And our numbers have dwindled.
Hindi: और हमारे नंबर अटक गए।
English: And our own picture came out of his book.
Hindi: और हमारी ही तसवीर उनकी किताब से निकली.
English: And our parents they have a lot of expectations on you.
Hindi: . . और आपके माँ बाप को आपसे बहुत उम्मीदें है.
English: And our pilots praised the P-40.
Hindi: लेकिन हमारे पायलटों ने पी -39 की प्रशंसा की।
English: And our president is the best in the world!
Hindi: हमारे राष्ट्रपति विश्व में सर्वश्रेष्ठ हैं !
English: And our primary audience historically has been CIOs and CEOs, not necessarily the heads of the business units, not necessarily the head of marketing.
Hindi: और हमारे प्राथमिक दर्शक ऐतिहासिक रूप से सीआईओ और सीईओ हैं, जरूरी नहीं कि व्यावसायिक इकाइयों के प्रमुख, जरूरी
English: And our products and service have been recognized and trusted by the end users all the way.
Hindi: और हमारे उत्पादों और सेवा को अंत उपयोगकर्ताओं द्वारा सभी तरह से पहचाना और भरोसा किया गया है।
English: And our products are widely used in
Hindi: हमारे उत्पादों का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता हैः
English: And our products have been widely sold all over the world.
Hindi: और हमारे उत्पादों को दुनिया भर में व्यापक रूप से बेचा गया है।
English: And our relationships as well.
Hindi: हमारे संबंधों में भी.
English: And our research suggests in public communications there are a few things employers can do to minimize the number of workers who quit over the policy.
Hindi: और हमारे शोध से पता चलता है कि सार्वजनिक संचार में कुछ चीजें नियोक्ता कर सकते हैं जो नीति से बाहर निकलने वाले श्रमिकों की संख्या को कम करने के लिए कर सकते हैं।
English: And our research suggests that in public communication, there are several things employers can do to minimize the number of workers who stop policy.
Hindi: और हमारे शोध से पता चलता है कि सार्वजनिक संचार में कुछ चीजें नियोक्ता कर सकते हैं जो नीति से बाहर निकलने वाले श्रमिकों की संख्या को कम करने के लिए कर सकते हैं।
English: And our residents shouldn't have to either!
Hindi: और हमारे लोगों को भी इसकी आवश्यकता नहीं है!
English: And our rights and obligations remain with us.
Hindi: और हमारे अधिकार और दायित्व हमारे साथ रहते हैं।
English: And our schools, colleges and universities?
Hindi: और हम अपने स्कूल, कॉलेज और यूनिवर्सिटीओ के
English: And our security is top-notch.
Hindi: और हमारी सुरक्षा सर्वोपरि
English: And our target is to have at least 300 such exclusive stores by 2021 and expand it to 1,000 stores by 2022.
Hindi: रियलमी ने 2021 तक 300 रियलमी एक्सक्लूसिव स्टोर खोलने और 2022 तक इसे 1000 स्टोर तक विस्तारित करने का लक्ष्य रखा है।
English: And our task is to maintain balance.
Hindi: और हमारा काम संतुलन बनाए रखना है।
English: And our team is not very good.
Hindi: हमारी टीम बहुत अच्छी नहीं है।
English: And our wishes.
Hindi: और हमारे इच्छाओं!
English: And ours and yours and we will sing and dance
Hindi: और हमारा और तुम्हारा और हम गाएंगे और स्लेश करेंगे।
English: And ours and yours and we will sing and dance.
Hindi: और हमारा और तुम्हारा और हम गाएंगे और स्लेश करेंगे।
English: And ours and yours and we will sing and slash.
Hindi: और हमारा और तुम्हारा और हम गाएंगे और स्लेश करेंगे।
English: And ours and yours, and sing and dance.
Hindi: और हमारा और तुम्हारा, और गाओ और नाचो।
English: And ours are silent about the press.
Hindi: और हमारे प्रेस के बारे में चुप हैं।
English: And ours is among the couple of primate reintegration programs of its kind in Latin America.
Hindi: और हमारा लैटिन अमेरिका में अपनी तरह के कुछ प्राइमेट पुनर्संरचना कार्यक्रमों में से एक है।
English: And ours is one of the few primate reintegration programs of its kind in Latin America.
Hindi: और हमारा लैटिन अमेरिका में अपनी तरह के कुछ प्राइमेट पुनर्संरचना कार्यक्रमों में से एक है।
English: And ours is the most effective, right?
Hindi: और हमारा सबसे प्रभावी है, है ना?
English: And ours is the simplest of the peasants!
Hindi: और हमारे किसानों में से सबसे सरल है!
English: And ours, then, have not yet been pierced.
Hindi: और हमारा, अभी तक, छेदा नहीं गया है।
English: And ours, unfortunately, did not go beyond the pictures.
Hindi: और हमारा, दुर्भाग्य से, चित्रों से परे नहीं गया।
English: And out comes a move-constructor and move-assignment operator.
Hindi: और बाहर एक चालन-निर्माता और कदम-असाइनमेंट ऑपरेटर आता है।
English: And out of my mind
Hindi: और मन के बाहर
English: And out of ours, too.
Hindi: और हमारे बाहर भी।