Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English:  The average life expectancy of a new washing machine is about 11 years.
Hindi: एक नई वॉशिंग मशीन की औसत जीवन प्रत्याशा 11 वर्ष है।
English:  The award was instituted in 1961.
Hindi: इस पुरस्कार की स्थापना 1961 में हुई।
English:  The best real estate slogans and taglines are easy to remember and create an emotional connection with potential buyers and sellers.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ रियल एस्टेट नारे और टैगलाइन संभावित खरीदारों और विक्रेताओं के साथ एक भावनात्मक संबंध को याद रखना और बनाना आसान है।
English:  The best value will be created for customers all over the world with a comprehensive portfolio and global coverage.
Hindi:  एक व्यापक पोर्टफोलियो और वैश्विक कवरेज के साथ दुनिया भर में ग्राहकों के लिए सबसे अच्छा मूल्य बनाया जाएगा।
English:  The biggest skills lacuna was identified in the area of Natural Language Processing NLP by 15 per cent of the hiring managers followed by Artificial Intelligence 12 per cent, Automation 11 per cent, Computer Vision CV 10 per cent, Analytics 9 per cent and Machine Learning 7 per cent.
Hindi: प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करण एनएलपी के क्षेत्र में सबसे बड़ी कौशल कमी की पहचान 15 प्रतिशत हायरिंग मैनेजरों द्वारा की गई, इसके बाद आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस 12 प्रतिशत, ऑटोमेशन 11 प्रतिशत, कंप्यूटर विजन 10 प्रतिशत, एनालिटिक्स 9 प्रतिशत और मशीन लनिर्ंग 7 प्रतिशत का स्थान रहा।
English:  The book, titled 'The Fire Burns Blue A History of Women's Cricket in India', co-authored by sports journalists Karunya Keshav and Sidhanta Pathak will be released on 30 November 2018.
Hindi: भारतीय महिला क्रिकेटरों पर आधारित किताब 'द फायर वर्क्स ब्लूः ए हिस्ट्री ऑफ वूमेन क्रिकेट इन इंडिया' खेल पत्रकारों करुण्य केशव तथा सिद्धांत पाठक द्वारा मिलकर लिखी किताब 30 नवंबर 2018 को जारी की जाएगी।
English:  The candidates shall have to abide by the rules and regulations of the Board regarding this test.
Hindi: उम्मीदवारों को इस परीक्षा के संबंध में बोर्ड के नियमों और विनियमों का पालन करना होगा।
English:  The cap on promoters' stake in the long run 15 years may be raised from the current level of 15 per cent to 26 per cent of the paid-up voting equity share capital of the bank.
Hindi:  15 वर्षों की लंबी अवधि में प्रमोटरों की हिस्सेदारी की सीमा को बैंक की चुकता वोटिंग इक्विटी शेयर पूंजी के 15 प्रतिशत पहले से बढ़ाकर 26 प्रतिशत कर दिया गया है।
English:  The care and maintenance of minor children.
Hindi:  बहुत छोटे बच्चों की देखभाल और शिक्षा.
English:  The company has a consolidated capacity of 102.75 Million Tonnes Per Annum MTPA of grey cement.
Hindi: कंपनी के पास ग्रे सीमेंट की 102.75 मिलियन टन प्रति वर्ष एमटीपीए की समेकित क्षमता है।
English:  The company has also unveiled its new sign, a blue infinity shape, at its headquarters in Menlo Park, California.
Hindi: कंपनी ने कैलिफोर्निया के मेनलो पार्क में अपने मुख्यालय में अपने नए साइन, ब्लू इनफिनिटी शेप का भी अनावरण किया है।
English:  The company, whose shares fell about 1.6 on Monday, said it had immediately blocked the unauthorised third party, and an investigation was still going on.
Hindi: कंपनी, जिसका शेयर शुरुआती कारोबार में लगभग 1.6 गिर गया, ने कहा कि उसने अनधिकृत तीसरे पक्ष को तुरंत अवरुद्ध कर दिया था, और एक जांच अभी भी चल रही थी।
English:  The conscious mind may be compared to a fountain playing in the sun and falling back into the great subterranean pool of subconscious from which it rises.
Hindi: """चेतन मन की तुलना सूरज में खेलने वाले फव्वारे की तुलना में हो सकती है और अवचेतन के महान भूमिगत पूल में वापस गिरती है जहां से यह उगता है।"
English:  The court asked the BSP, if its MLAs joined the Congress on 16 September 2019, then why is it that the party is challenging the move after so long?
Hindi: - कोर्ट ने बसपा से पूछा कि उनके विधायक 16 सितंबर, 2019 को कांग्रेस में शामिल हो गए थे, तो इतने समय बाद अब क्यों चैलेंज कर रहे हैं?
English:  The current method of solving Least common Multiple LCM of given numbers was also described by him.
Hindi:  इन्होंने दी गई संख्याओं का लघुत्तम समापवर्त एलसीएम- लीस्ट कॉमन मल्टिपल निकालने का तरीका भी बताया था।
English:  The cylinder can be mounted directly.
Hindi:  सिलेंडर को सीधे माउंट किया जा सकता है।
English:  The day also aims to highlight the importance of the independent press, the 4th pillar of democracy.
Hindi: इस दिन का उद्देश्य लोकतंत्र के चौथे स्तंभ, स्वतंत्र प्रेस के महत्व को उजागर करना है।
English:  The day commemorates the anniversary of the 1939 Nazi attack on the University of Prague during World War II.
Hindi: यह दिन द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान प्राग विश्वविद्यालय पर 1939 के नाजी हमले की वर्षगांठ के रूप में मनाया जाता है।
English:  The deaf and dumb man Mark 731-37
Hindi:  बहरे और गूँगे व्यक्ति का चँगा होनाः मरकुस 731-37
English:  The development and use of improved tools, technologies and methods for enhancing environmental and occupational public health, and injury prevention efforts, including surveillance;
Hindi:  निरीक्षण समेत पर्यावरण एवं पेशागत सार्वजनिक स्वास्थ्य एवं जख्म रोकथाम प्रयासों को बढ़ाने के लिए बेहतर उपकरणों, प्रौद्योगिकियों तथा पद्धतियों का उपयोग एवं विकास;
English:  The electronic devices that surround you on a daily basis are built with many components that contain precious metals of gold, silver, copper, and palladium.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक उपकरण जो आपको दैनिक आधार पर घेरते हैं, वे कई घटकों के साथ निर्मित होते हैं, जिनमें सोने, चांदी, तांबे और पैलेडियम की कीमती धातुएँ होती हैं।
English:  The employees will use this money to buy out 51 per cent stake in the company from SBI and 12.5 per cent from Etihad.
Hindi: कर्मचारी इस पैसे का उपयोग करके एसबीआई से कंपनी की 51 फीसदी हिस्सेदारी और इतिहाद से 12.5 फीसदी हिस्सेदारी खरीदने में करेंगे।
English:  The exercise, which will be focused on counter-terrorism, will continue till November 13.
Hindi: आतंकवाद-निरोध पर केंद्रित अभ्यास 13 नवंबर तक जारी रहेगा।
English:  The exhibition is open to all.
Hindi: प्रदर्शिनी सभी के लिए खुली हैं।
English:  The expenditure statement contains details of the total amount received as funds in the form of cash, cheques and demand drafts and the total amount spent under various heads.
Hindi: व्यय विवरण में नकद, चेक और डिमांड ड्राफ्ट के रूप में धन के रूप में प्राप्त कुल राशि और विभिन्न शीर्षों के तहत खर्च की गई कुल राशि का विवरण होता है।
English:  The eyes, nose, mouth, and ears are becoming more distinct.
Hindi: -आंख, नाक, मुंह और कान अधिक विशिष्ट होते जाते हैं।
English:  The final scheme will be notified by Central Government in consultation with the Reserve Bank of India.
Hindi:  केन्द्र सरकार द्वारा भारतीय रिजर्व बैंक के साथ परामर्श करके अंतिम योजना को अधिसूचित किया जाएगा।
English:  The first Cadbury Easter egg was produced in 1875.
Hindi: फर्स्ट कैडबरी ईस्टर अंडे 1875 में उत्पादित किए गए थे
English:  The first MoU is between Ministry of Railways and Federal Department of the Environment, Transport and Communications of the Swiss Confederation for technical cooperation in Rail Sector.
Hindi:  पहला समझौता ज्ञापन रेल मंत्रालय और स्विस परिसंघ के पर्यावरण, परिवहन और संचार के संघीय विभाग के मध्य रेल क्षेत्र में तकनीकी सहयोग के लिए हुआ।
English:  The first meeting of the Congress was held from January 15-17, 1914 at the premises of the Asiatic Society, Calcutta, with the Honourable Justice Sir Asutosh Mukherjee, the then Vice-Chancellor of the Calcutta University, as President.
Hindi: अन्य जानकारी वार्षिक विज्ञान कांग्रेस की पहली बैठक 'एशियाटिक सोसाइटी', कोलकाता के परिसर में 15 जनवरी से 17 जनवरी, 1914 तक हुई थी, जिसके महाध्यक्ष कलकत्ता विश्वविद्यालय के तत्कालीन कुलपति सर आशुतोष मुखर्जी थे।
English:  The first step when learning how to apply for an SBA loan is to determine if your business is eligible.
Hindi: एसबीए ऋण के लिए आवेदन करने का तरीका सीखने का पहला चरण यह निर्धारित करना है कि क्या आपका व्यवसाय योग्य है।
English:  The focus of the book is on the role of Jawaharlal Nehru, India's first Prime Minister, on shaping the polity of modern India.
Hindi: इस पुस्तक में आधुनिक भारत की राजनीति को आकार देने में भारत के पहले प्रधानमंत्री जवाहरलाल नेहरू की भूमिका पर प्रकाश डाला गया है.
English:  The former president of South Africa, Frederik Willem de Klerk passed away
Hindi: 15 दक्षिण अफ्रीका के अंतिम श्वेत राष्ट्रपति - फ्रेडरिक विलेम डी क्लर्क का निधन हो गया
English:  The four phases of the business cycle are
Hindi: व्यापार चक्र की चार अवस्थाएं इस प्रकार हैः
English:  The glans penis can be described as the rounded head or tip of the penis.
Hindi: ग्लान्स लिंग को लिंग के गोल सिर या टिप के रूप में वर्णित किया जा सकता है।
English:  The goals for this project is to create an open-source software which will trade cryptocurrency on an exchange, such as binance, using strategies to maximize profit while reducing risk.
Hindi: इस परियोजना के लिए लक्ष्य एक ओपन-सोर्स सॉफ़्टवेयर बनाना है, जो कि क्रिप्टोक्यूरेंसी को एक्सचेंज पर व्यापार करेगा, जैसे कि बिनेंस, जोखिम को कम करते हुए लाभ को अधिकतम करने के लिए रणनीतियों का उपयोग करना।
English:  The good thing about The Warren Buffett Way is the author tends to stay away from high faulting words that makes it understandable to anyone willing learn value investment.
Hindi: द वॉरेन बफेट वे के बारे में अच्छी बात यह है कि लेखक उच्च दोषपूर्ण शब्दों से दूर रहते हैं जो इसे मूल्य निवेश सीखने के इच्छुक किसी भी व्यक्ति के लिए समझ में आता है।
English:  The governing bodies of the colleges should be properly constituted.
Hindi: 6. महाविद्यालयों की प्रबन्ध समितियाँ उचित रूप से गठित की जानी चाहिए ।
English:  The government of India has declared face masks and hand sanitizers as essential commodities for the next 100 days.
Hindi: 5. भारत सरकार ने अगले 100 दिनों के लिए फेस मास्क और हैंड सैनिटाइज़र को आवश्यक वस्तुओं के रूप में घोषित किया है।
English:  The human face is made up of 14 bones.
Hindi: मानव के चेहरा में हड्डियां 14 हड्डियाँ होती हैं।
English:  The importance of the service sector in the Indian economy is growing
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था में सेवा क्षेत्र का महत्त्व लगातार बढ़ रहा हैः
English:  The inlet and outlet of the Air-lock Chamber must not be opened at the same time to prevent contamination by the external gas
Hindi:  बाहरी गैस द्वारा प्रदूषण को रोकने के लिए एक ही समय में एयर-लॉक चैंबर के प्रवेश और आउटलेट को खोला नहीं जाना चाहिए
English:  The last time America was this bitterly divided was in the 1920s, which was the last time income, wealth and power were this concentrated.
Hindi: पिछली बार अमेरिका इस कड़े तरीके से विभाजित किया गया था 1920 में था, जो आखिरी बार आय, धन और शक्ति थी, यह केंद्रित था।
English:  The machine consists of portable units, permitting easy to operate and take maintenance and easy to use in any circumstance.
Hindi: मशीन में पोर्टेबल इकाइयाँ होती हैं, जो आसानी से संचालित होती हैं और रखरखाव और किसी भी परिस्थिति में उपयोग करने में आसान होती हैं।
English:  The main objective of the exercise is to promote national and regional maritime security in East Africa and the Western Indian Ocean.
Hindi: इस युद्धाभ्यास का उद्देश्य पूर्वी अफ्रीका और पश्चिमी हिंद महासागर में राष्ट्रीय और क्षेत्रीय समुद्री सुरक्षा को बढ़ावा देना है
English:  The main purpose of the week is to reinforce the importance of newborn health as a key priority area of the health sector and reduce the infant mortality rate by improving healthcare conditions for babies in the neonatal period.
Hindi: सप्ताह का मुख्य उद्देश्य स्वास्थ्य क्षेत्र के प्रमुख प्राथमिकता वाले क्षेत्र के रूप में नवजात स्वास्थ्य के महत्व को सुदृढ़ करना और नवजात अवधि में शिशुओं के लिए स्वास्थ्य देखभाल की स्थिति में सुधार करके शिशु मृत्यु दर को कम करना है।
English:  The military career of Napoleon Bonaparte spanned over 20 years.
Hindi: नेपोलियन बोनापार्ट का सैन्य जीवन लगभग २० वर्षों का रहा।
English:  The miracle is not that we do this work, but that we are happy to do it.
Hindi:  चमत्कार यह नहीं है कि हम यह काम करते हैं बल्कि यह है कि ऐसा करने में हमें ख़ुशी मिलती है।
English:  The most common dairy animals are cows, goats good for a small farm, or water buffalo in south Asia.
Hindi: सबसे आम डेयरी पशु गायों, बकरियां छोटे खेत के लिए अच्छे या जल भैंस दक्षिण एशिया में हैं।
English:  The most important thing to keep in mind when choosing a background is to make sure it doesn't distract from the focal point of the image-you.
Hindi: पृष्ठभूमि का चयन करते समय ध्यान रखने वाली सबसे महत्वपूर्ण बात यह सुनिश्चित करना है कि यह छवि के केंद्र बिंदु से विचलित न हो, आप।
English:  The mountain soils are complex and extremely varied.
Hindi: पर्वतीय मृदाएँ जटिल है और इनमें अत्यधिक विविधता मिलती है।
English:  The movement demanded an end to the British rule in India.
Hindi: इस आंदोलन ने भारत में ब्रिटिश शासन को समाप्त करने की मांग की।
English:  The name of the Company for approval.
Hindi:  अनुमोदन के लिए कंपनी का नाम।
English:  The new company, which will be owned by Siemens, will be managed by the CEO of Alstom; the company's shares will be traded on the France stock exchange and the company will be headquartered in Paris.
Hindi:  सीमेंस के स्वामित्व वाली नई कंपनी, जिसका प्रबंधन अल्स्टॉम के सीईओ द्वारा किया जाएगा; कंपनी के शेयरों का कारोबार फ्रांस के स्टॉक एक्सचेंज में किया जाएगा और कंपनी का मुख्यालय पेरिस में होगा।
English:  The oldest European church and synagogue in India are in the city of Cochin.
Hindi: 26.भारत में सबसे पुराना यूरोपियन चर्च और सिनागोग कोचीन शहर में है।
English:  The percentage of Zero Balance Accounts has come down to 3.30 from a level of 54 as on 31.03.2015.
Hindi:  शून्य बकाया वाले खातों का प्रतिशत यथा 31.03.2015 के 54 प्रतिशत से 3.30 प्रतिशत पर आ गया है.
English:  The polymer Li-ion battery should be stored in a cool, dry and well-ventilated area, and should be far from the fire and the
Hindi:  ली-आयन बैटरी को एक शांत, शुष्क और अच्छी तरह हवादार क्षेत्र में संग्रहित किया जाना चाहिए, और आग और उच्च तापमान से दूर होना चाहिए।
English:  The population density of India is approximately three times that of China.
Hindi: भारत का जनसंख्या घनत्व चीन से लगभग तीन गुना अधिक है।
English:  The previous edition in 2017 was held at Jakarta in Indonesia where South Korea was the champion while Japan and China were placed second and third respectively.
Hindi: इस प्रतियोगिता का पिछला संस्करण 2017 में इंडोनेशिया के जकार्ता में आयोजित किया गया था, जिसमें दक्षिण कोरिया विजेता था जबकि जापान और चीन को क्रमशः दूसरा और तीसरा स्थान प्राप्त हुआ था।
English:  The product is deeply loved by our customers around the world, taking a large market share.
Hindi: उत्पाद दुनिया भर के हमारे ग्राहकों द्वारा गहराई से प्यार करता है, जो एक बड़ा बाजार हिस्सा ले रहा है।
English:  The product is notable for high energy efficiency.
Hindi: उत्पाद इसकी उच्च ऊर्जा दक्षता के लिए उल्लेखनीय है।
English:  The products are required to obtain regulatory pre-approval for manufacturing of the products which is both time and cost constraint.
Hindi:  उत्पादों को उत्पादों के निर्माण के लिए नियामक पूर्व-अनुमोदन प्राप्त करना आवश्यक है जो समय और लागत दोनों की बाधा है।
English:  The project is expected to be fully operational by 2013.
Hindi:  दी गयी थी शर्त ये थी कि वर्ष 2013 तक इस प्रोजेक्ट को पूर्ण कर लिया जायेगा.
English:  The protective effect was attributed to the polyphenol antioxidants and glucosinolates found in maca.
Hindi: माका में पाए जाने वाले पॉलीफेनोल एंटीऑक्सिडेंट और ग्लूकोसाइनोलेट्स के लिए सुरक्षात्मक प्रभाव को जिम्मेदार ठहराया गया था.
English:  The provision of one section cannot be used to defeat the provision contained in another unless the court, despite all its effort is unable to find a way to reconcile their differences.
Hindi: एक खंड के प्रावधान का इस्तेमाल दूसरे में निहित प्रावधान को शून्य करने के लिये नहीं किया जा सकता है, जब तक कि न्यायालय सभी प्रयासों के बावजूद अपने मतभेदों को सुलझाने का कोई रास्ता नहीं ढूँढ पाता है।
English:  The purpose of the app is to empower citizens to take moral responsibility for protecting future generations.
Hindi: इस एप्प का उद्देश्य लोगों को भावी पीढ़ियों की सुरक्षा की ज़िम्मेदारी लेने के लिए सशक्त बनाना है।
English:  The question paper will be asked in the English Language.
Hindi: प्रश्न पत्र अंग्रेजी भाषा में पूछा जायेगा
English:  The rendered image can now be saved as a JPEG or PNG formatted image.
Hindi:  वर्तमान दृश्य बीएमपी, जेपीजी या पीएनजी प्रारूप में एक फ़ाइल में सहेजा जा सकता है।
English:  The right to a good quality of life;
Hindi: गुणवत्तापूर्ण जीवन जीने का अधिकार;
English:  The right to free legal aid.
Hindi: निःशुल्क कानूनी सहायता का अधिकार।
English:  The right to liberty and security
Hindi:  आजादी और सुरक्षा का अधिकार
English:  The right to vote in order to add tokens.
Hindi: - टोकन जोड़ने के लिए मतदान का अधिकार
English:  The rise of Islam.
Hindi:  इस्लाम का उदय
English:  The satellite images scientists accessed reveal that 60 of the shola-grassland landscape has changed; almost 40 516 km2 of native high-elevation grasslands have disappeared.
Hindi: इससे पहले, उपग्रह चित्रों से पता चला कि शोला-घास के मैदान का 60 परिदृश्य बदल गया है; लगभग 40 516 किमी 2 देशी उच्च-ऊंचाई वाले घास के मैदान गायब हो गए हैं।
English:  The scheme will cover all parts of the country.
Hindi: . देश के सभी भाग में ये योजना शामिल की जाएगी
English:  The shortfall owing to the difference between the interest guaranteed and the actual interest earned and the expenses relating to administration shall be subsidized by the Government of India and reimbursed to the Corporation.
Hindi: गारंटी करत ब्याज और अर्जित वास्तविक ब्याज और प्रशासन से संबंधित खर्चों के बीच अंतर के कारण होने वाली कमी को भारत सरकार द्वारा सब्सिडी दी जाएगी और निगम को प्रतिपूर्ति की जाएगी
English:  The strong growth in revenue expenditure during April-November 2016 was boosted mainly by a 23.2 per cent increase in salaries due to the implementation of the Seventh Pay Commission and a 39.5 per cent increase in the grants for creation of capital assets.
Hindi:  अप्रैल-नवम्बर 2016 के दौरान राजस्व व्यय में हुई खासी वृद्धि मुख्यतः सातवें वेतन आयोग की सिफारिशों पर अमल के फलस्वरूप वेतन में हुई 23.2 प्रतिशत की बढ़ोतरी और पूंजीगत परिसंपत्तियों के सृजन के लिए अनुदान में की गई 39.5 प्रतिशत की वृद्धि की बदौलत संभव हो पाई।
English:  The terrorist attacks on September 11, 2001
Hindi: 11 सितंबर, 2001 को हुए थे आतंकी हमले
English:  The test must be acceptable to the population.
Hindi: परीक्षण आबादी को स्वीकार्य होना चाहिए।
English:  The textile industry was also the first to use modern production methods.
Hindi: वस्त्र उद्योग आधुनिक उत्पादन विधियों का उपयोग करने वाला पहला व्यक्ति भी था।
English:  The third agreement is on cooperation in the field of renewable energy, while the fourth
Hindi:  तीसरा समझौता नवीकरणीय ऊर्जा के क्षेत्र में हुआ है,
English:  The total closing costs to purchase a 300,000 home could cost anywhere from approximately 6,000 to 12,000 or more.
Hindi: ३००,००० घर खरीदने की कुल समापन लागत लगभग ६,००० से १२,००० या इससे भी अधिक तक कहीं भी खर्च हो सकती है।
English:  The total length of the path would be approximately 2km.
Hindi:  सड़क की कुल लंबाई लगभग 28 किलोमीटर होगी.
English:  The total number of slots available for awarding JRF is allocated among different categories as per the reservation policy of the Government of India.
Hindi: जे.आर.एफ पद के लिए उपलब्ध स्लॉट की कुल संख्या भारत सरकार की आरक्षण नीति के अनुसार अलग-अलग वर्गों के बीच आवंटित की जाती है।
English:  The trial version is limited to 30 days.
Hindi: - ट्रायल संस्करण 30 दिन तक सीमित है।
English:  The use of computers for data processing in an organization leads to reduction in paper work and results in speeding up the process.
Hindi: किसी संगठन में डेटा प्रोसेसिंग के लिए कंप्यूटर के उपयोग से कागजी कार्रवाई में कमी आती है और एक प्रक्रिया में तेजी आती है।
English:  The use of third-party programs.
Hindi: तृतीय-पक्ष कार्यक्रमों का उपयोग करना।
English:  The water level in the rivers have decreased.
Hindi: . . नदियों में पानी का स्तर घट गया है.
English:  The year 1857 was favorable to the British in many ways.
Hindi:  1857 का वर्ष अंग्रेजों के लिए हितकारी रहा।
English:  Then you have to fill in the Aadhaar card details.
Hindi:  फिर आपको अपने आधार कार्ड की डिटेल्स भरनी होंगी।
English:  There are 18 Biosphere Reserves in India.
Hindi: भारत में 18 बायोस्फीयर रिजर्व हैं।
English:  There are many methods to check the purity of gold.
Hindi: सोने की शुद्धता की जांच करने के कई तरीके हैं।
English:  There is a right to receive an unemployment benefit grant, in the event that the work is not granted within 15 days of submission of the application or from the date of application.
Hindi: आवेदन जमा करने के पन्द्रह दिनों के भीतर या काम मांगने की तिथि से रोजगार उपलब्ध नहीं होने की स्थिति में बेरोजगारी भत्ता पाने का अधिकार।
English:  There is also no registration fee to participate.
Hindi:  भाग लेने के लिए कोई प्रवेश शुल्क नहीं है।
English:  There is no fees to participate in competition.
Hindi:  प्रतियोगिता में सहभागिता के लिए कोई शुल्क नहीं है।
English:  There is no need to send the printed application form to the university.
Hindi:  विश्वविद्यालय को आवेदन भेजने की कोई आवश्यकता नहीं है।
English:  There is no need to submit an application form to the university.
Hindi:  विश्वविद्यालय को आवेदन भेजने की कोई आवश्यकता नहीं है।
English:  There is no separate existence of God.
Hindi:  भगवान् का अलग से कोई अस्तित्व नहीं है।
English:  There should a gap of minimum 2-3 weeks between the application of chemical fertilizers and biofertilizers.
Hindi: 2 रासायनिक उर्वरकों और जैव उर्वरकों के प्रयोग के बीच कम से कम 2-3 सप्ताह का अंतर होना चाहिए.
English:  There was a sociable and easily included in the company.
Hindi:  यह मिलनसार था और आसानी से कंपनी में प्रवेश कर गया।
English:  Therefore, 16 November is celebrated as National Press Day every year.
Hindi: - इसलिए हर साल 16 नवंबर को राष्ट्रीय प्रेस दिवस के रूप में मनाया जाता है।
English:  Therefore, Muslim League withdrew its acceptance of the Cabinet Mission Plan on July 29, 1946.
Hindi: तदनुसार, मुस्लिम लीग ने 29 जुलाई, 1946 को कैबिनेट मिशन योजना की अपनी स्वीकृति को वापस ले लिया।
English:  Thermal conductivity is a material property and describes the ability of the given material to conduct heat.
Hindi: तापीय चालकता एक भौतिक गुण है और गर्मी के संचालन के लिए दी गई सामग्री की क्षमता का वर्णन करता है।
English:  These feelings lead them to see property they don't own as being more valuable and boost their sense of responsibility to take care of it.
Hindi:  ये भावनाएँ उन्हें ऐसी संपत्ति देखने के लिए प्रेरित करती हैं जो उनके लिए अधिक मूल्यवान नहीं है और देखभाल करने के लिए अपनी जिम्मेदारी की भावना को बढ़ाती है।
English:  These protected area categories were first introduced in the Wildlife Protection Amendment Act, 2002  the amendment to the Wildlife Protection Act of 1972.
Hindi:  इन संरक्षित क्षेत्र श्रेणियों को पहली बार 2002 के वन्यजीव संरक्षण संशोधन अधिनियम में पेश किया गया था।
English:  These restaurants serve a scaled-down menu of a traditional McDonald's Restaurant and in some cases may also serve non-McDonald's trademarked products.
Hindi: ये रेस्तरां पारंपरिक मैकडॉनल्ड्स रेस्तरां का एक छोटा-सा मेनू पेश करते हैं और कुछ मामलों में गैर-मैकडॉनल्ड्स के ट्रेडमार्क वाले उत्पादों की भी सेवा कर सकते हैं।
English:  They also met twice at the Olympic Games.
Hindi:  उन्होंने दो बार ओलंपिक खेलों में भी भाग लिया.
English:  They are not only important for the healthy growth and development of children but have also been shown to reduce the risk of heart disease and diabetes in adults.
Hindi: वे न केवल बच्चों के स्वस्थ विकास और वृद्धि के लिए महत्वपूर्ण हैं बल्कि वयस्कों में हृदय रोग और मधुमेह के जोखिम को कम करने के लिए भी जाना जाता है।
English:  They choose to do what makes me happy.
Hindi:  वे वही करते हैं जो मुझे खुशी देता है।
English:  They could be in service for 30 years.
Hindi: वे 30 साल तक की सेवा कर सकते हैं।
English:  They don't drink water after having food.
Hindi:  खाना खाने के बाद पानी नहीं पीये।
English:  This decision was taken through a consensus during the 19th Plenary Session of the CGPCS that took place in Mahe, Seychelles during 31 May - 3 June 2016.
Hindi: यह फैसला माहे, सेशेल्स में 31 मई-3 जून 2016 के बीच सीजीपीसीएस के 19वें पूर्ण अधिवेशन के दौरान आम सहमति से किया गया।
English:  This feature is not available for desktop.
Hindi: -डेस्कटॉप के लिए यह फीचर उपब्ध नहीं है।
English:  This food is the gift of the whole universe the earth, the sky and much hard work.
Hindi: यह भोजन पूरे ब्रह्मांड का उपहार हैः पृथ्वी, आकाश और बहुत मेहनत।
English:  This is India's highest ever medal tally, its previous highest medal count was 3 medals won during the inaugural edition of the event in 2017.
Hindi: यह भारत का अब तक का सर्वोच्च पदक है, इसकी पिछली सर्वोच्च पदक संख्या 2017 में इस आयोजन के उद्घाटन संस्करण के दौरान जीते गए 3 पदक थे।