Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Audi India Head Rahil Ansari said, "The increase in customs duty and the introduction of social welfare surcharge in lieu of an education cess which is higher than the erstwhile cess in the Union Budget made the increase in price inevitable.
Hindi: ऑडी इंडिया के प्रमुख राहिल अंसारी ने कहा, आज बजट में सीमा शुल्क में वृद्धि और शिक्षा उपकर की जगह सामाजिक कल्याण अधिभार लगाए जाने जोकि पूर्ववर्ती उपकर से अधिक है से मूल्य में वृद्धि अपरिहार्य हो गई।
English: Audi spokesman Juergen de Graeve told the Wall Street Journal that Lamborghini "could strengthen Audi's sporty profile, and on the other hand Lamborghini could benefit from technical expertise."
Hindi: ऑडी प्रवक्ता जुएर्गेन डे ग्रैवे ने वाल स्ट्रीट जर्नल को बताया कि "लेम्बोर्गिनी ऑडी के स्पोर्टी प्रोफ़ाइल को मजबूत कर सकती है और दूसरी ओर हमारे तकनीकी विशेषज्ञता से लैम्बोर्गिनी को फायदा हो सकता है।
English: Audience love is the best love".
Hindi: दर्शकों का प्यार सबसे अच्छा प्यार है।
English: Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "A" on an A to F scale.
Hindi: सिनेमास्कोर द्वारा प्रदत्त ऑडियंस ने फिल्म को ए  से एफ पैमाने पर "ए" का औसत ग्रेड दिया।
English: Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "B" on an A to F scale, while PostTrak reported filmgoers gave it an 85 overall positive score average 4 out of 5 stars and a 69 "definite recommend".
Hindi: सिनेमास्कोर द्वारा मतदान किए गए दर्शकों ने फिल्म को "बी" का औसत ग्रेड दिया, जबकि पोस्टट्रैक ने फिल्म निर्माताओं ने ८५ समग्र सकारात्मक स्कोर ५ सितारों में से ४ औसत और ६९ "निश्चित अनुशंसा" दिया।
English: Audiences responded more positively and Fitzgerald's granddaughter praised the film, stating "Scott would have been proud."
Hindi: श्रोताओं ने अधिक सकारात्मक रूप से जवाब दिया और फिट्जगेराल्ड की पोती ने फिल्म की प्रशंसा की, "स्कॉट को गर्व होता।
English: Audiences surveyed by CinemaScore gave the film a grade A- on scale of A to F. Roger Ebert of the Chicago Sun-Times praised the film, giving it three out of four stars, saying that director Justin Lin "takes an established franchise and makes it surprisingly fresh and intriguing," adding that Tokyo Drift is "more observant than we expect" and that "the story is about something more than fast cars".
Hindi: शिकागो सन-टाइम्स के रोजर एबर्ट ने फिल्म की प्रशंसा करते हुए इसे चार में से तीन स्टार दिये और कहा कि निर्देशक जस्टिन लिन "एक चुनी हुई और स्थापित वस्तु लेकर उसे आश्चर्यजनक रूप से ताज़ा और पहेलीनुमा बना देते हैं" साथ ही उन्होंने टोक्यो ड्रिफ्ट के बारे में जोड़ा कि "यह उम्मीद से अधिक यथार्थपरक" तथा यह कि "यह कहानी सिर्फ तेज गति की कारों से कहीं आगे है".
English: Audiences surveyed by CinemaScore gave the film a grade A- on scale of A to F. The more negative reviews include Stephen Holden of The New York Times who felt American Pie was "one of the shallowest and the most prurient teen films."
Hindi: अधिक नकारात्मक समीक्षाओं में "द न्यू यॉर्क टाइम्स के" स्टीफन होल्डन शामिल हैं जिन्होंने महसूस किया कि "अमेरिकी पाई" "सबसे उथली और सबसे प्रवीण किशोर फिल्मों में से एक है।
English: Audiences surveyed by CinemaScore gave the film an average grade of "A" on an A to F scale.
Hindi: सिनेमास्कोर द्वारा प्रदत्त ऑडियंस ने फिल्म को ए  से एफ पैमाने पर "ए" का औसत ग्रेड दिया।
English: Audre Kurth Kronin, "" Behind this sinister globalization and international terrorism,"" International security Volume 27, Not, 3, winter season 200203, PP.30-58.
Hindi: ऑड्रे कुर्थ क्रोनिन इस वक्र के पीछे वैश्वीकरण और अंतरराष्ट्रीय आतंकवाद अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा वॉल्यूम. 27 नहीं 3 शीतकालीन 200203 पीपी.30-58.
English: Augustus Le Plongeon called it "Chaacmol" later renamed "Chac Mool", which has been the term to describe all types of this statuary found in Mesoamerica.
Hindi: ऑगस्टस ले पलोंजेओन ने उसे "चाकमोल" नाम दिया बाद में इसका नाम बदलकर "चक मूल," कर दिया गया, इस शब्द का उपयोग मेसोअमेरीका में पाए गए सभी प्रकार की प्रस्तरप्रतिमाओं का वर्णन करने के लिए किया जाता था.
English: Aujaswi Maken, Class 10 student and Delhi Congress chief Ajay Maken's son "We are really disappointed.
Hindi: दिल्ली कांग्रेस प्रमुख अजय माकन के बेटे एवं 10वीं कक्षा के छात्र ओजस्वी माकन ने कहा, हम बहुत निराश हैं.
English: Aujla started his career by writing lyrics for Jassi Gill's "Range", from his album Replay.
Hindi: घुरला में विफल, औजला ने अपने एल्बम "रिप्ले" से जस्सी गिल के "रेंज" के लिए गीत लिखने के साथ अपने करियर की शुरुआत की।
English: Aurangabad, Bihar on OpenStreetMap Aurangabad is sometimes called the "Chittorgarh of Bihar" because of its large Rajput population of the Suryavanshi lineage.
Hindi: औरंगाबाद को कभी  कभी बिहार का चितौडगढ़ कहा जाता है, क्योकि सूर्यवंशी वंश की इसकी काफी राजपूत आबादी है।
English: Aurangabad A video of Maharashtra minister and senior Congress leader Ashok Chavan purportedly saying that his party joined the Shiv Sena-led government on "insistence" of the "Muslim community" to stop the BJP from returning to power has gone viral on social media.
Hindi: औरंगाबाद. महाराष्ट्र के और कांग्रेस के वरिष्ठ नेता अशोक चव्हाण का एक वीडियो सोशल मीडिया में वायरल हो रहा है जिसमें वो कथित रूप से यह कहते नजर आ रहे हैं कि उनकी पार्टी शिवसेना के नेतृत्व वाली सरकार में ''मुस्लिम समुदाय'' के ''जोर देने'' पर शामिल हुई जिससे भाजपा को सत्ता में वापस आने से रोका जा सके।
English: Austin considers India "a critical partner, especially when you consider all the challenges in the Indo-Pacific region," he added.
Hindi: उन्होंने कहा, "ऑस्टिन भारत को एक अहम साझीदार मानते हैं, खासकर जब आप हिंद-प्रशांत क्षेत्र में सभी चुनौतियों पर विचार करते हैं।
English: Austin spoke last month with India's Defence Minister Rajnath Singh and "emphasised the Department's commitment to the US-India Major Defence Partnership, observing that it is built upon shared values and a common interest in ensuring the Indo-Pacific region remains free and open", the Pentagon said.
Hindi: पेंटागन ने कहा कि ऑस्टिन ने पिछले महीने भारत के रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह से बात की थी और भारत-अमेरिका के बीच बड़ी रक्षा साझेदारी के लिए विभाग की प्रतिबद्धता पर जोर दिया था।
English: Australia all-rounder Glenn Maxwell said missing out on "key moments" against India led to their first defeat in the ongoing World Cup.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के हरफनमौला खिलाड़ी ग्लेन मैक्सवेल ने कहा कि अहम मौकों पर चूकने के कारण भारत के खिलाफ मौजूदा विश्व कप में टीम को पहली हार का सामना करना पड़ा।
English: Australia are a fantastic cricket team and, in these conditions, it's going to be very tough for us."
Hindi: ऑस्ट्रेलिया बेहतरीन क्रिकेट टीम है और इन परिस्थितियों में हमारे लिये जीत हासिल करना आसान नहीं है.
English: Australia are a game away from a series win in India and if that happens, "it will be a huge result", feels Cummins.
Hindi: आस्ट्रेलिया भारत में श्रृंखला अपने नाम करने से सिर्फ एक जीत दूर है और कमिंस का मानना है कि अगर ऐसा होता है तो यह काफी बड़ा नतीजा होगा।
English: Australia assistant coach David Saker dismissed Virat Kohli's claim, that the visitors systematically sought dressing room advice for DRS calls in the second Test, as "absurd and offensive".
Hindi: बेंगलुरू आस्ट्रेलियाई सहायक कोच डेविड साकेर ने विराट कोहली के दावे को खारिज किया और इसे बेतुका और अपमानजनक करार किया क्योंकि भारतीय कप्तान ने कहा था कि दूसरे टेस्ट में डीआरएस फैसले के लिये मेहमान टीम ने रणनीति के तहत सलाह मांगी थी।
English: Australia batsman Steve Smith has termed former captain Ian Chappell's comments advocating protection of tailenders from short-pitched deliveries as "outlandish", saying short balls are a part of the game.
Hindi: एडीलेड ऑस्ट्रेलिया के स्टार बल्लेबाज स्टीव स्मिथ ने पुछल्ले बल्लेबाजों को शॉर्ट पिच गेंदों से बचाने की वकालत करने के पूर्व कप्तान इयान चैपल के बयान को विचित्र करार देते हुए कहा कि शॉर्ट गेंदें खेल का हिस्सा हैं।
English: Australia batsman Steve Smith says he is "shocked and disappointed" at allegations that he deliberately scuffed up the crease during the final day of the third Test against India.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के बल्लेबाज स्टीव स्मिथ ने सिडनी में तीसरे क्रिकेट टैस्ट मैच के अंतिम दिन भारतीय बल्लेबाजी के दौरान जानबूझकर क्रीज को मिटाने के आरोपों का खंडन किया है।
English: Australia batsman Travis Head feels India Test specialist Cheteshwar Pujara has set an example for others with his first-innings century, calling his gritty knock a "blueprint" on this pitch.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई बल्लेबाज ट्रेविस हेड का मानना है कि भारतीय टेस्ट टीम के विशेषज्ञ चेतेश्वर पुजारा की शतकीय पारी ने दोनों देशों के बीच यहां खेले जा रहे पहले टेस्ट में उदाहरण पेश किया है कि इस पिच पर कैसे बल्लेबाजी करनी चाहिए।
English: Australia captain Steve Smith observed that the JSCA Stadium track did not offer sny spin like the first two Test matches where ICC rated the strips as "poor" and "below average" respectively.
Hindi: आस्ट्रेलियाई कप्तान स्टीवन स्मिथ ने कहा कि जेएससीए स्टेडियम की पिच पर पहले दो टेस्ट मैचों जैसी स्पिन मौजूद नहीं है जिसे आईसीसी ने क्रमश खराब और दोयम दर्जे की करार किया था .
English: Australia captain Steven Smith was all praise for man-of-the-match Steve O'Keefe, terming his match-haul of 12 for 70 ajn "incredible" performance.
Hindi:  ऑस्ट्रेलिया के कप्तान स्टीवन स्मिथ ने मैच में 70 रन पर 12 विकेट चटकाने वाले स्टीव ओकीफी की तारीफ करते हुए उनके प्रदर्शन को बेजोड़ करार दिया.
English: Australia coach Justin Langer said Warner and Cummins were critical to our plans" for the tests.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के मुख्य कोच जस्टिन लेंगर ने कहा कि कमिंस और वार्नर टेस्ट सीरीज के लिए हमारी रणनीति के लिहाज से काफी महत्त्वपूर्ण है।
English: Australia definitely needed more "attitude" from the first to last ball while tackling a gritty India in the fourth and final Test in Brisbane, opined former captain Michael Clarke.
Hindi: पूर्व कप्तान माइकल क्लार्क का मानना है कि ऑस्ट्रेलिया को ब्रिसबेन में चौथे और अंतिम टेस्ट मैच में भारत की दृढ़ता से निबटने के लिये पहली से लेकर आखिरी गेंद तक थोड़ा सख्त रवैया दिखाना चाहिए था।
English: Australia has performed extremely well," he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि ऑस्ट्रेलिया ने शानदार खेल का प्रदर्शन किया।
English: Australia has suffered at least five times and skipper Finch is expectedly fuming and called it "unfair".
Hindi: आस्ट्रेलिया को कम से कम पांच बार इसका खामियाजा भुगतना पड़ा और कप्तान फिंच इससे नाराज दिखे और उन्होंने इसे अनुचित करार दिया।
English: Australia have done well last time but I will put India ahead."
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने पिछली बार अच्छा किया था, लेकिन मैं भारत को आगे रखूंगा.
English: Australia head coach Justin Langer said "It's vital for cricket that we do everything we can to keep the game going in these tough times.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के मुख्य कोच जस्टिन लैंगर ने कहा, यह जरूरी है कि इस संकट की घड़ी में हम क्रिकेट को जारी रखने का हर संभव प्रयास करें।
English: Australia last week made it a crime for social media platforms not to quickly remove "abhorrent violent material."
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने गत सप्ताह सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म्स द्वारा वीभत्स हिंसक सामग्री' तुरंत नहीं हटाए जाने को अपराध बना दिया।
English: Australia pacer Josh Hazlewood heaped praises on Shardul Thakur and Washington Sundar for batting "beautifully" on day three of the fourth Test and said the wicket is still "pretty good" to bat.
Hindi: जोश हेजलवुड ने कहा है कि यहां जारी चौथे टेस्ट के तीसरे दिन आस्ट्रेलिया ने भारतीय बल्लेबाजों वाशिंगटन सुंदर और शार्दूल ठाकुर को टिकने का मौका दिया।
English: Australia skipper Aaron Finch had said before the series that his team would not take the knee because "education is more important than the protest".
Hindi: आस्ट्रेलिया की सीमित ओवरों की टीम के कप्तान एरॉन फिंच ने सीरीज से पहले कहा था कि टीम घुटने पर नहीं बैठेगी क्योंकि विरोध प्रदर्शन से ज्यादा अहम शिक्षा है।
English: Australia speedster Pat Cummins expectedly considers Virat Kohli the "big" wicket he would target in the upcoming series against India and said that keeping the visiting captain quiet would be crucial to the home team's chances.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई तेज गेंदबाज पैट कमिंस भारत के खिलाफ आगामी श्रृंखला में विराट कोहली के विकेट चटकाने पर ध्यान लगायेंगे और उनका कहना है कि दौरा करने वाली टीम के कप्तान के बल्ले को शांत रखना मेजबानों के लिये अहम होगा।
English: Australia spin bowler Nathan Lyon had said the team had "no dramas" with the decision, but Smith has told cricket.com.au website "I certainly think he Rabada bumped me a little bit harder than it actually looked on the footage."
Hindi: आस्ट्रेलियाई स्पिनर नाथन लियोन ने कहा कि टीम का इस फैसले पर कोई ड्रामा' करने का इरादा नहीं है लेकिन कप्तान स्मिथ ने क्रिकेट. काम. एयू वेबसाइट से कहा- मेरा निश्चित तौर पर मानना है कि जैसा फुटेज में दिख रहा है उसने रबाडा उससे जोर से मुझ पर कंधा मारा था।
English: Australia vice-captain David Warner says he will always stick up for his family after claiming a "vile and disgusting" remark about his wife by South Africa's Quinton de Kock led to their ugly altercation.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के उपकप्तान डेविड वार्नर ने दक्षिण अफ्रीका के विकेटकीपर बल्लेबाज क्विंटन डिकॉक पर पत्नी के बारे में अभद्र टिप्पणी का आरोप लगाते हुए कहा था कि वह हमेशा अपने परिवार के बचाव में खड़े रहेंगे. वार्नर और डिकॉक डरबन में पहले टेस्ट मैच के चौथे दिन रविवार चाय के विश्राम के दौरान ड्रेसिंग रूम के करीब आपस में भिड़ गए थे जो कि सीसीटीवी कैमरे में आ गया था.
English: Australia were losing, and then they've started winning again," he added.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया हार रहा था और फिर जीतना शुरू कर दिया .
English: Australia's Claire Polosak said it was a "special day" as she made history in becoming the first female umpire to stand in a men's one-day international.
Hindi: आस्ट्रेलिया की क्लेरी पोलोसाक ने पुरूष एकदिवसीय अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट मैच में अंपायरिंग करने वाली पहली महिला अंपायर की उपलब्धि हासिल करने के बाद इसे विशेष दिन करार दिया।
English: Australia's Commonwealth Banks states that the raise is "being supported by an increase in geopolitical tensions and also market developments."
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के कॉमनवेल्थ बैंकों का कहना है कि इस बढ़ोत्तरी को "भू-राजनीतिक तनावों में वृद्धि और बाजार के विकास का भी समर्थन मिल रहा है।"
English: Australia's Steve Smith said "I think they're a dangerous side, particularly here at home".
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के स्टीव स्मिथ ने कहा, "मुझे लगता है कि वे एक खतरनाक पक्ष हैं, खासकर यहां घर पर"।
English: Australia's The Daily Telegraph is quoted by the Brisbane Times describing this legislation as an "aggressive attempt to silence your media."
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के द डेली टेलीग्राफ का हवाला देते हुए ब्रिसबेन टाइम्स द्वारा विधेयक को "आपके मीडिया का दमन करने वाला एक आक्रामक प्रयास" बताया गया।
English: Australia's dependence of exports left her extraordinarily vulnerable to world market fluctuations", according to economic historian Geoff Spenceley.
Hindi: निर्यात पर ऑस्ट्रेलिया की निर्भरता ने इसे विश्व बाज़ार में होने वाले उतार-चढ़ावों के प्रति असामान्य रूप से असुरक्षित बना दिया," जैसा कि आर्थिक इतिहासकार ज्यॉफ स्पेंसली का मत है।
English: Australia's former star batsman Matthew Hayden has used a variety of superlatives to describe Mahendra Singh Dhoni, calling him an "era of cricket" and "almost like a leader of a nation".
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के पूर्व क्रिकेटर मैथ्यू हेडन ने करिश्माई विकेटकीपर बल्लेबाज महेन्द्र सिंह धोनी की प्रशंसा करते हुए कहा कि वह क्रिकेट में एक युग और राष्ट्रीय नेता की तरह हैं।
English: Australia's long-held view on Kashmir has been that it should be resolved bilaterally by India and Pakistan," Sidhu told ANI.
Hindi: हरिंदर सिद्धू ने कहा कि ऑस्ट्रेलिया का लंबे समय विचार रहा है कि कश्मीर मुद्दे का भारत और पाकिस्तान शांतिपूर्ण तरीके से आपस में हल निकाल ले।
English: Australian ABC News tweeted, "Lost in translation Emmanuel Macron thanks the PM's delicious wife."
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई एबीसी न्यूज ने ट्वीट किया, अनुवाद में गलती  एमानुएल मैक्रां ने प्रधानमंत्री की डिलिशियस पत्नी को धन्यवाद कहा।
English: Australian Ambassador to India Barry O'Farrell after the visit said, "There're many vaccines being produced in countries around the world but there's only one country that has the manufacturing capacity to produce sufficient quantities to satisfy the demands of citizens in every country and that's India."
Hindi: इस दौरे में शामिल रहे भारत में ऑस्ट्रेलिया के राजदूत बैरी ओ फैरेल ने कहा, 'पूरी दुनिया में कई देशों में कई वैक्सीनों का उत्पादन किया जा रहा है लेकिन केवल एक देश ऐसा है जिसकी निर्माण और उत्पादन क्षमता इतनी है जो हर देश के नागरिकों की मांग पूरी कर सके, और वह देश भारत है।
English: Australian Conservation Foundation CEO Kelly OShanassy said she hoped the big day of action" would send a strong message that taxpayers did not want their money subsidising the project.
Hindi: आॅस्ट्रेलिया के कंजर्वेशन फाउंडेशन की मुख्य कार्यकारी केली ओ शानस्सी ने उम्मीद जताई कि इससे सभी को यह मजबूत संदेश गया होगा कि करदाता नहीं चाहते हैं कि उनके पैसे से परियोजना को सब्सिडी दी जाए.
English: Australian Cricketers' Association president Shane Watson, who plays for the Chennai Super Kings in the IPL, feels inclusion of Indian players to BBL would be "incredible".
Hindi: आस्ट्रेलियाई क्रिकेटर्स संघ के अध्यक्ष और इंडियन प्रीमियर लीग में चेन्नई सुपरकिंग्स की तरफ से खेल चुके शेन वाटसन का मानना है कि बीबीएल में भारतीय खिलाड़ी का शामिल होना अविश्वसनीय होगा।
English: Australian High Commissioner to India Rod Hilton said in a statement that his country is supporting a new generation of young Australians who want to deepen their understanding of the people, the business environment and the culture in India, strengthening the ties between our nations,".
Hindi: भारत में ऑस्ट्रेलिया के उच्चायुक्त रॉड हिल्टन ने एक बयान में कहा है कि उनका देश युवा नागरिक तैयार कर रहा है जो भारत के लोगों, उनके व्यापार, पर्यावरण और संस्कृति के बारे में अधिक जानकारी लेना चाहते हैं।
English: Australian Liberal Party Senator Gary Humphries then spoke, stating that the bill is a "mistake", not because of the possible risks, or that the TGA is unfit to perform the evaluation, but because RU486 is "not just another drug", "facilitating a medical procedure that is not just a medical procedure".
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई लिबरल पार्टी के सीनेटर गैरी हम्फ्रीज़ ने तब कहा, कि बिल एक "गलती" है, न कि संभावित जोखिमों के कारण, या यह कि टीजीए मूल्यांकन करने के लिए अयोग्य है, लेकिन क्योंकि आरयु486 "न केवल एक अन्य दवा है," सुविधा एक चिकित्सा प्रक्रिया जो सिर्फ एक चिकित्सा प्रक्रिया नहीं है ।
English: Australian Opposition Leader Kevin Rudd also made clear a desire for prosecutions, saying he had telephoned secretary-general of Indonesia's foreign affairs department and former ambassador to Australia Imron Cotan, telling him that he wanted those responsible "prosecuted to the absolute full".
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई विपक्षी नेता केविन रुड ने भी अभियोजन पक्ष की इच्छा को स्पष्ट करते हुए कहा कि उन्होंने इंडोनेशिया के विदेश मामलों के विभाग के महासचिव और ऑस्ट्रेलिया के पूर्व राजदूत इमरॉन कोटान को फ़ोन किया था, उन्होंने बताया कि वह चाहते थे कि जो ज़िम्मेदार हैं।"सभी पर मुकदमा" चलाएँ।
English: Australian Prime Minister John Howard has announced that leaders of APEC nations have agreed on "aspirational goals" on climate change.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई प्रधान मंत्री जॉन हॉवर्ड ने घोषणा की है कि एपीईसी देशों के नेताओं ने जलवायु परिवर्तन पर "आकांक्षात्मक लक्ष्यों" पर सहमति व्यक्त की है।
English: Australian Prime Minister Scott Morrison described the suspected attacker as an "extremist right-wing violent terrorist".
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरिसन ने संदिग्ध हमलावर को चरमपंथी दक्षिणपंथी हिंसक आतंकवादी बताया है.
English: Australian Prime Minister Scott Morrison took to his Twitter wall and shared a selfie with PM Modi whose caption reads, "Kithana acha he Modi' means 'How nice Modi is'.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरिसन ने पीएम मोदी के साथ एक सेल्फी ली और यह तस्वीर ट्वीट की और इसमें लिखा, कितना अच्छा है मोदी
English: Australian Prime Minister Tony Abbott defended it by saying that the activities were not so much "spying" as "research" and that its intention would always be to use any information "for good".
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई प्रधानमंत्री टोनी एबॉट ने यह कहते हुए इसका बचाव किया कि गतिविधियाँ "अनुसंधान" के रूप में इतनी "जासूसी" नहीं कर रही थीं और इसका इरादा हमेशा किसी भी जानकारी को "अच्छे के लिए" इस्तेमाल करना होगा।
English: Australian Prime Minister Tony Abbott in a statement described the incident as "an unspeakable crime".
Hindi: इस घटना पर शोक जताते हुए ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री टोनी एबट ने एक बयान में कहा कि यह एक जघन्य अपराध है।
English: Australian Prime Minister, John Howard "He was certainly a strong political figure and I extend my condolences to his wife and his family."
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई प्रधानमंत्री, जॉन हावर्ड ने कहा, "वह यकीनन एक मजबूत राजनीतिक शख्सियत थे, उनकी पत्नी और परिवार के प्रति मेरी गहरी संवेदना है।"
English: Australian Sir Donald Bradman, universally regarded as the greatest batsman in history, was later quoted as saying it was the "worst example of umpiring that witnessed, and against everything the game stands for.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई सर डोनाल्ड ब्रेडमैन जिन्हें सार्वभौमिक रूप से इतिहास का सबसे महानतम बल्लेबाज माना जाता है, उन्होंने बाद में यह कहते हुए उद्धरण दिया था "अंपायरिंग का अब तक देखा गया सबसे बुरा उदाहरण और हस उस चीज के खिलाफ जिसके लिए इस खेल को जाना जाता है।
English: Australian batsman Glenn Maxwell has claimed that he has reported "certain untoward things" during the IPL to the anti-corruption officials while refuting a recent investigative documentary's insinuation that he could be involved in spot-fixing.
Hindi: नई दिल्ली। ऑस्ट्रेलिया के बल्लेबाज ग्लेन मैक्सवेल ने दावा किया है कि आईपीएल के दौरान कुछ संदिग्ध चीजों की शिकायत उन्होंने भ्रष्टाचार रोधी अधिकारियों से की और हाल में एक डाक्यूमेंट्री के इस परोक्ष संकेत को खारिज किया कि वह स्पॉट फिक्सिंग में शामिल हो सकते हैं।
English: Australian batsman Steve Smith has said that winning the Ashes in England and series in India are the "two big mountains" he still needs to climb in his career.
Hindi: नई दिल्ली पूर्व कंगारू कप्तान स्टीव स्मिथ के लिए इंग्लैंड में एशेज जीतना और भारत में टेस्ट सीरीज जीतना "दो बड़े पहाड़" हैं, जो अभी भी मास्टर बल्लेबाज को स .
English: Australian captain Aaron Finch has rated his Indian counterpart Virat Kohli as "probably" the greatest ODI player of all-time, while picking Rohit Sharma in the top-five.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई कप्तान आरोन फिंच का मानना है कि मैच विजयी शतक जमाने वाले भारतीय कप्तान विराट कोहली दोनों टीमों के बीच का सबसे बड़ा
English: Australian composer Carl Vine wrote a short piano piece entitled "Spartacus", from Red Blues.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई संगीतकार कार्ल वाइन ने रेड ब्लूज से "स्पार्टाकस" नामक एक लघु पियानो लिखा है।
English: Australian cricket coach Mickey Arthur has conceded that he put his "neck on the line" when four players, including vice-captain Shane Watson, were axed for not completing a presentation during the ongoing Test series against India.
Hindi: नई दिल्ली आस्ट्रेलियाई क्रिकेट टीम के कोच मिकी आर्थर ने स्वीकार किया कि उन्होंने उपकप्तान शेन वाटसन समेत चार खिलाड़ियों को तीसरे टेस्ट के लिये टीम से बाहर करने का फैसला लेकर अपना सिर ओखली में दे दिया है । वाटसन, तेज गेंदबाज जेम्स पेटिंसन , मिशेल जानसन और बल्लेबाज उस्मान ख्वाजा... आगे पढ़े
English: Australian cricketer Brett lee, who is currently in India to promote his film "UnIndian", terms India skipper Virat Kohli as the best cricketer at the moment.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटर ब्रेट ली ने भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली की सराहना करते हुए उन्हें इस समय का सबसे अच्छा क्रिकेटर करार दिया।
English: Australian cricketer Megan Schutt welcomed the move and said "To have a policy and guidelines that includes transgender and gender diverse players will create a better environment for everybody to play the game."
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटर मेगन शुट्ट ने भी इस कदम का स्वागत किया और कहा, 'एक नीति और दिशानिर्देशों में, जिसमें ट्रांसजेंडर और लिंग विविध खिलाड़ी शामिल हैं, हर किसी के लिए खेल खेलने के लिए बेहतर माहौल तैयार करेगा।
English: Australian cricketers might have to accept a pay cut due to the COVID-19 pandemic, conceded Test captain Tim Paine but insisted that making financial sacrifices is a "small thing" in the current situation and they are prepared to "do their bit".
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई टेस्ट टीम के कप्तान टिम पेन ने माना कि उनके खिलाड़ियों को कोविड-19 महामारी के चलते वेतन में कटौती को स्वीकार करना होगा और उन्होंने यह भी कहा कि मौजूदा हालात को देखते हुए वित्तीय कटौती बहुत छोटी चीज है और वे अपनी ओर से योगदान देन के लिये तैयार हैं।
English: Australian cricketers use the rhyming slang "getting a Michelle" when they take five wickets in an innings.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटर्स जब एक पारी में पांच विकेट लेते हैं, तो "स्लिटिंग द मिशेल" का उपयोग करते हैं।