Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Nonetheless, this suggests you could have a multiple pregnancy, which can increase the wellness risks for both you and also the babies.
Hindi: हालांकि, इसका मतलब है कि आपकी मल्टीपल प्रेग्नेंसी हो सकती है, जो आपके और बच्चों दोनों के लिए स्वास्थ्य जोखिम बढ़ा सकती है।
English: Nonetheless, this virus has the capability to shock us, particularly if we're not paying consideration.
Hindi: फिर भी, यह वायरस हमें आश्चर्यचकित करने की क्षमता रखता है, खासकर अगर हम ध्यान नहीं दे रहे हैं।
English: Nonetheless, this was very short-lived and inside eight days the worth unraveled over 70 again all the way down to 0.0047.
Hindi: हालांकि, यह बहुत ही अल्पकालिक था और आठ दिनों के भीतर कीमत 70 से अधिक वापस 0.0047 डॉलर तक कम हो गई।
English: Nonetheless, this was very short-lived and inside eight days the worth unraveled over 70 again right down to 0.0047.
Hindi: हालांकि, यह बहुत ही अल्पकालिक था और आठ दिनों के भीतर कीमत 70 से अधिक वापस 0.0047 डॉलर तक कम हो गई।
English: Nonetheless, this win is extraordinary for Pakistan.
Hindi: यह जीत पाकिस्तान के लिए बेहद ख़ास है.
English: Nonetheless, those that handle to survive the adjustment period usually go on to have long and financially rewarding careers.
Hindi: हालांकि, जो लोग समायोजन वाली अवधि के लिए प्रबंधन अक्सर लंबे और आर्थिक रूप से पुरस्कृत कॅरिअर पर चलते हैं।
English: Nonetheless, those that manage to survive the adjustment period often go on to have long and financially rewarding careers.
Hindi: हालांकि, जो लोग समायोजन वाली अवधि के लिए प्रबंधन अक्सर लंबे और आर्थिक रूप से पुरस्कृत कॅरिअर पर चलते हैं।
English: Nonetheless, those who handle to outlive the adjustment period often go on to have long and financially rewarding careers.
Hindi: हालांकि, जो लोग समायोजन वाली अवधि के लिए प्रबंधन अक्सर लंबे और आर्थिक रूप से पुरस्कृत कॅरिअर पर चलते हैं।
English: Nonetheless, though the ban went into impact, meals manufactured earlier than that date can nonetheless be bought by way of Jan. 1, 2020.
Hindi: हालाँकि, प्रतिबंध लागू होने के बाद भी, उस तिथि से पहले निर्मित भोजन अभी भी बेचा जा सकता है 1 जनवरी, 2020 के माध्यम से।
English: Nonetheless, to better understand
Hindi: लेकिन बेहतर समझने के लिए
English: Nonetheless, to enable Legacy boot in Windows 10, you'll have a more challenging time than on some earlier Windows iterations.
Hindi: फिर भी, विंडोज 10 में लिगेसी बूट को सक्षम करने के लिए, आपके पास कुछ पहले के विंडोज पुनरावृत्तियों की तुलना में कठिन समय होगा।
English: Nonetheless, to obtain it, you need courage and patience.
Hindi: इसे प्राप्त करने के लिए, आपको धैर्य और दृढ़ता की आवश्यकता है।
English: Nonetheless, today, because of the busy schedule, food delivery companies have gained a variety of popularity.
Hindi: हालांकि, आज, व्यस्त कार्यक्रम के कारण, खाद्य वितरण कंपनियों ने बहुत लोकप्रियता हासिल की है।
English: Nonetheless, today, there are 50 stars for 50 states.
Hindi: हालांकि, आज, 50 राज्यों के लिए 50 सितारे हैं।
English: Nonetheless, trader optimism is possible to be capped forward of a U.S. decision owing afterwards on Monday on regardless of whether to continue to allow for China's Huawei Technologies to buy provides from American businesses.
Hindi: हालांकि, सोमवार को होने वाले अमेरिकी फैसले के बाद निवेशक आशावाद को आगे बढ़ाया जा सकता है, चाहे चीन की हुआवेई टेक्नोलॉजीज को अमेरिकी कंपनियों से आपूर्ति खरीदने की अनुमति देना जारी रखना हो।
English: Nonetheless, until today, gold panning is still rampant, covering an area of more than 6,600 hectares.
Hindi: बहरहाल, आज तक, गोल्ड पैनिंग अभी भी उग्र है, जो 6,600 हेक्टेयर से अधिक के क्षेत्र को कवर करता है।
English: Nonetheless, watch out for Unwanted effects of such substances and you should definitely not Incorporate them with other stimulants or prescription drugs.
Hindi: हालांकि, इन अवयवों के दुष्प्रभावों के लिए देखें, और सुनिश्चित करें कि उन्हें अन्य उत्तेजक या दवाओं के साथ संयोजित न करें।
English: Nonetheless, we advise that you just don't use such platforms to obtain and watch films.
Hindi: फिर भी, हम अनुशंसा करते हैं कि आप मूवी डाउनलोड करने और देखने के लिए ऐसे प्लेटफॉर्म का उपयोग न करें।
English: Nonetheless, we advise that you just don't use such platforms to obtain and watch motion pictures.
Hindi: फिर भी, हम अनुशंसा करते हैं कि आप मूवी डाउनलोड करने और देखने के लिए ऐसे प्लेटफॉर्म का उपयोग न करें।
English: Nonetheless, we are living ...
Hindi: फिर भी तो हम जी रहे है
English: Nonetheless, we are safe for now.
Hindi: लेकिन अब के लिए हम सुरक्षित हैं।
English: Nonetheless, we cannot give
Hindi: पर हम नहीं दे सकते धरना
English: Nonetheless, we don't know the final elements of the bill and what it entails for the crypto community and companies in India.
Hindi: हालाँकि, हम बिल के अंतिम तत्वों को नहीं जानते हैं और यह भारत में क्रिप्टो समुदाय और कंपनियों के लिए क्या है।
English: Nonetheless, we have accumulated a portion of her data from other different sites and wiki-bio.
Hindi: बहरहाल, हमने उसके डेटा के एक हिस्से को अन्य विभिन्न साइटों और विकी-बायो से इकट्ठा किया है।
English: Nonetheless, we have accumulated a portion of his data from other different sites and wiki-bio.
Hindi: बहरहाल, हमने उसके डेटा के एक हिस्से को अन्य विभिन्न साइटों और विकी-बायो से इकट्ठा किया है।
English: Nonetheless, we have assembled a portion of her data from other different sites and wiki-bio.
Hindi: बहरहाल, हमने उसके डेटा के एक हिस्से को अन्य विभिन्न साइटों और विकी-बायो से इकट्ठा किया है।
English: Nonetheless, we have likewise referenced seven significant advances that you have to consider to stay away from plagiarism.
Hindi: भले ही, हमने सात जबरदस्त अग्रिमों का उल्लेख किया है जिन पर आपको कॉपीराइट अतिक्रमण से बचने के लिए विचार करने की आवश्यकता है।
English: Nonetheless, we have to not forget about quality.
Hindi: इसके अलावा, निश्चित रूप से, हमें गुणवत्ता के बारे में नहीं भूलना चाहिए।
English: Nonetheless, we must not forget about quality.
Hindi: इसके अलावा, निश्चित रूप से, हमें गुणवत्ता के बारे में नहीं भूलना चाहिए।
English: Nonetheless, we propose that you just don't use such platforms to obtain and watch films.
Hindi: फिर भी, हम अनुशंसा करते हैं कि आप मूवी डाउनलोड करने और देखने के लिए ऐसे प्लेटफॉर्म का उपयोग न करें।
English: Nonetheless, we realize that he was born on 15 November 1996 in Michigan, Detroit.
Hindi: बहरहाल, हम जानते हैं कि उनका जन्म 15 नवंबर 1996 को मिशिगन, डेट्रायट में हुआ था।
English: Nonetheless, we recommend that you consult your doctor.
Hindi: हालांकि हमारी सलाह है की आप अपने चिकित्सक से परामर्श जरूर करे ।
English: Nonetheless, we recommend that you just don't use such platforms to download and watch motion pictures.
Hindi: फिर भी, हम अनुशंसा करते हैं कि आप मूवी डाउनलोड करने और देखने के लिए ऐसे प्लेटफॉर्म का उपयोग न करें।
English: Nonetheless, we see persistent efforts to compromise liberal principles and endanger the lives of law-abiding citizens by restricting their access to an essential means of self-defense.
Hindi: फिर भी, हम उदार सिद्धांतों से समझौता करने और कानून का पालन करने वाले नागरिकों की आत्मरक्षा के एक आवश्यक साधन तक उनकी पहुंच को प्रतिबंधित करके उनके जीवन को खतरे में डालने के लगातार प्रयास देखते हैं।
English: Nonetheless, we wish to
Hindi: हालाकि, हम चाहते हैं
English: Nonetheless, we'll be keeping an eye on David Beckham to see if he removes his version of the tattoo as well.
Hindi: बहरहाल, हम डेविड बेकहम पर नजर रखेंगे कि वह टैटू के अपने संस्करण को हटाते हैं या नहीं।
English: Nonetheless, we're guaranteeing that no emergency automobile is stopped.
Hindi: हालांकि, हम यह सुनिश्चित कर रहे हैं कि कोई भी आपातकालीन वाहन न रुके।
English: Nonetheless, when making use of anavar one need to never ever fail to remember that it's still a steroid, and also safety and security precautions should be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: Nonetheless, when making use of anavar one need to never ever forget that it's still a steroid, and also safety and security precautions have to be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: Nonetheless, when making use of anavar one need to never ever neglect that it's still a steroid, and also security precautions should be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: Nonetheless, when making use of anavar one need to never fail to remember that it's still a steroid, and safety preventative measures must be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: Nonetheless, when making use of anavar one need to never forget that it's still a steroid, and safety and security precautions have to be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: Nonetheless, when making use of anavar one ought to never neglect that it's still a steroid, as well as security precautions must be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: Nonetheless, when making use of anavar one should never ever forget that it's still a steroid, and also security precautions should be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: Nonetheless, when using anavar one must never ever fail to remember that it's still a steroid, as well as security precautions should be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: Nonetheless, when using anavar one must never ever forget that it's still a steroid, and also security precautions should be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: Nonetheless, when using anavar one must never ever forget that it's still a steroid, as well as safety and security precautions have to be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: Nonetheless, when using anavar one must never forget that it's still a steroid, and safety precautions have to be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: Nonetheless, when using anavar one need to never ever fail to remember that it's still a steroid, as well as safety precautions must be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: Nonetheless, when utilizing anavar one must never ever forget that it's still a steroid, as well as safety precautions need to be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: Nonetheless, when utilizing anavar one must never forget that it's still a steroid, and also safety and security precautions must be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: Nonetheless, when you register a enterprise or firm, you will get plenty of advantages from the Central and state governments.
Hindi: हालांकि, एक बार जब आप किसी व्यवसाय या कंपनी को पंजीकृत करते हैं, तो आपको केंद्र और राज्य सरकारों से बहुत सारे लाभ मिल सकते हैं।
English: Nonetheless, when you spend some time to understand a little more about home furniture before heading buying, you will discover some amazing deals.
Hindi: हालांकि, यदि आप खरीदारी करने से पहले फर्नीचर के बारे में थोड़ा और जानने के लिए समय निकालते हैं, तो आप कुछ आश्चर्यजनक सौदे पा सकते हैं।
English: Nonetheless, whenever it came
Hindi: पर जब भी आती हैं
English: Nonetheless, where do we draw the line?
Hindi: लेकिन, हम रेखा को कहाँ से आकर्षित करते हैं?
English: Nonetheless, whereas allocating an asset class, the widening wealth inequality can't be ignored.
Hindi: हालांकि, संपत्ति वर्ग का आवंटन करते समय, बढ़ती संपत्ति असमानता को नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है।
English: Nonetheless, whereas the US could also be nicely endowed now on the vaccine entrance, there are numerous international locations internationally that may use any further doses that they will get their fingers on.
Hindi: हालाँकि, जबकि संयुक्त राज्य अमेरिका अब टीकों के मामले में अच्छी तरह से सुसज्जित हो सकता है, दुनिया भर में ऐसे कई देश हैं जहाँ कोई भी अतिरिक्त खुराक उपलब्ध है।
English: Nonetheless, with so couple of service providers offering the nation, unless there is a huge sale, tickets will certainly commonly be costly Sydney to Perth for 300 each method.
Hindi: हालांकि, देश की सेवा करने वाले बहुत कम वाहक के साथ, जब तक कोई बड़ी बिक्री नहीं होती है, टिकट अक्सर महंगा होंगे सिडनी से पर्थ  300  प्रत्येक तरीके के लिए ।
English: Nonetheless, with the diversification of information sources, structured and unstructured, there was an exponential rise within the unpredictability and complexity of information.
Hindi: हालांकि, संरचित और असंरचित डेटा स्रोतों के विविधीकरण के साथ, डेटा की अप्रत्याशितता और जटिलता में एक घातीय वृद्धि हुई है।
English: Nonetheless, with the emergence of feminism at the turn of the twentieth century, Wollstonecraft's criticism of conventional femininity and ideas about women's equality became incredibly important.
Hindi: हालांकि, बीसवीं सदी के मोड़ पर नारीवादी आंदोलन के उदय के साथ, वोलस्टोनक्राफ्ट ने महिलाओं की समानता और पारंपरिक स्त्रीत्व की आलोचना की वकालत करना महत्वपूर्ण हो गया।
English: Nonetheless, with the slowdown in fresh COVID-19 infections from the second half of May 2021, state governments eased lockdown restrictions and this in turn improved the electricity demand growth prospects as seen in June 2021, with a month-on-month growth of 3.9 per cent, it stated.
Hindi: बहरहाल, मई 2021 की दूसरी छमाही से नए कोविड-19 संक्रमणों में मंदी के साथ, राज्य सरकारों ने लॉकडाउन प्रतिबंधों में ढील दी और इससे बिजली की मांग में वृद्धि की संभावनाओं में सुधार हुआ, जैसा कि जून 2021 में देखा गया था, जिसमें महीने-दर-महीने वृद्धि हुई थी।
English: Nonetheless, with the slowdown in fresh Covid-19 infections from the second half of May 2021, state governments eased lockdown restrictions and this in turn improved the electricity demand growth prospects as seen in June 2021, with a month-on-month growth of 3.9, it stated.
Hindi: बहरहाल, मई 2021 की दूसरी छमाही से नए कोविड-19 संक्रमणों में मंदी के साथ, राज्य सरकारों ने लॉकडाउन प्रतिबंधों में ढील दी और इससे बिजली की मांग में वृद्धि की संभावनाओं में सुधार हुआ, जैसा कि जून 2021 में देखा गया था, जिसमें महीने-दर-महीने वृद्धि हुई थी।
English: Nonetheless, with the slowdown in fresh Covid-19 infections from the second half of May 2021, the state governments have eased the lockdown restrictions and this in turn has improved the electricity demand growth prospects as seen in June 2021, with a month on month growth of 3.9.
Hindi: बहरहाल, मई 2021 की दूसरी छमाही से नए कोविड-19 संक्रमणों में मंदी के साथ, राज्य सरकारों ने लॉकडाउन प्रतिबंधों में ढील दी और इससे बिजली की मांग में वृद्धि की संभावनाओं में सुधार हुआ, जैसा कि जून 2021 में देखा गया था, जिसमें महीने-दर-महीने वृद्धि हुई थी।
English: Nonetheless, with the two mega economies of China and India growing quickly every boasting a population in excess of 1 billion quickly their greenhouse gas emissions may perhaps surpass people of the U.S.
Hindi: हालाँकि, चीन और भारत की दो बड़ी अर्थव्यवस्थाओं का तेजी से विस्तार हो रहा है प्रत्येक में एक अरब से अधिक की जनसंख्या घमंड करती है जल्द ही उनका ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन यू. एस.
English: Nonetheless, within the final decade, India-Bangladesh relations have warmed up, coming into a brand new period of cooperation, and shifting past historic and cultural ties to change into extra assimilated within the areas of commerce, connectivity, vitality, and defence.
Hindi: हालाँकि, पिछले दशक से, भारत-बांग्लादेश संबंध सहयोग के एक नए युग में प्रवेश कर रहे हैं और व्यापार, कनेक्टिविटी, ऊर्जा और रक्षा के क्षेत्रों में अधिक आत्मसात होने के लिए ऐतिहासिक और सांस्कृतिक संबंधों से आगे बढ़ रहे हैं।
English: Nonetheless, women must be careful.
Hindi: इसके बावजूद, महिला को सावधानी बरतनी चाहिए।
English: Nonetheless, you can add a custom domain for 4.50month.
Hindi: हालाँकि, आप  4.50  माह के लिए एक कस्टम डोमेन जोड़ सकते हैं ।
English: Nonetheless, you can give it a shot if you can pull off the look.
Hindi: फिर भी, आप इसे एक शॉट दे सकते हैं यदि आप लुक को खींच सकते हैं।
English: Nonetheless, you can reprogram your device at any time.
Hindi: लेकिन आप अपने डिवाइस को किसी भी समय मैनुअली भी बैक अप दे सकते हैं।
English: Nonetheless, you could be impressed to discover just how much these platforms are capable of- and also, their capacities will grow shortly.
Hindi: हालाँकि, आप यह जानकर प्रभावित हो सकते हैं कि ये प्लेटफ़ॉर्म कितने सक्षम हैं - और उनकी क्षमताएँ निकट भविष्य में ही बढ़ेंगी।
English: Nonetheless, you do should guarantee that your system meets all of the requirements to take action.
Hindi: हालाँकि, आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि आपका सिस्टम सभी आवश्यकताओं को पूरा करता है ऐसा करने के लिए।
English: Nonetheless, you get access to a selection of trading platforms with fast execution average execution speed is 0.05 seconds, and most importantly, your funds are safe.
Hindi: फिर भी, आपको तेजी फॉरेक्स ब्यूरो इन दार एस सलाम निष्पादन औसत निष्पादन गति 0. 05 सेकंड के साथ ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म के चयन तक पहुंच मिलती है, और सबसे महत्वपूर्ण बात, आपके फंड सुरक्षित हैं।
English: Nonetheless, you have a few personality flaws that you need to keep in check.
Hindi: हालाँकि, आपके पास कुछ व्यक्तित्व दोष हैं जिनका आपको ध्यान रखने की आवश्यकता है।
English: Nonetheless, you have a few personality flaws that you need to work on.
Hindi: हालाँकि, आपके पास कुछ व्यक्तित्व दोष हैं जिन पर आपको काम करने की आवश्यकता है।
English: Nonetheless, you have this
Hindi: हालांकि, आपके पास यह हैः
English: Nonetheless, you have to know that none of them are replaceable with one another.
Hindi: हालाँकि, आपको पता होना चाहिए कि उनमें से कोई भी एक दूसरे के साथ बदली नहीं जा सकती है।
English: Nonetheless, you may favor to purchase some of these yourself and you will be accountable for this cost.
Hindi: हालाँकि, आप इनमें से कुछ अपने लिए खरीदना पसंद कर सकते हैं और आप इस लागत के लिए जिम्मेदार होंगे।
English: Nonetheless, you may have these questions
Hindi: आपके पास ये प्रश्न हो सकते हैंः
English: Nonetheless, you might keep them in an open area or garden.
Hindi: हालांकि इन्हें आप इन्हें खुली जगह या बगीचे में रख सकते हैं.
English: Nonetheless, you must be certain to purchase low-mercury varieties.
Hindi: हालांकि, आपको कम-पारा किस्मों को खरीदना सुनिश्चित करना चाहिए।
English: Nonetheless, you must stay clear of exercise that includes the expression of temper, such as punching walls or yelling.
Hindi: हालांकि, आपको शारीरिक गतिविधि से बचना चाहिए जिसमें क्रोध की अभिव्यक्ति शामिल हो, जैसे दीवारों पर मुक्का मारना या चीखना
English: Nonetheless, you need to eat small volume of meals.
Hindi: हालांकि, आपको मीट थोड़ी मात्रा में ही खाना चाहिए।
English: Nonetheless, you need to ensure that you embark on all the advised actions described by the producer.
Hindi: हालांकि, आपको ये ध्यान रखना पड़ेगा कि निर्माता की बताई हुई सभी सावधानियों का ध्यान रखा जाए।
English: Nonetheless, you need to ensure that you maintain it properly, keeping it in good condition.
Hindi: हालाँकि, आपको यह सुनिश्चित करना चाहिए कि आप इसे अच्छी स्थिति में रखें।
English: Nonetheless, you need to know that none of them are replaceable with each other.
Hindi: हालाँकि, आपको पता होना चाहिए कि उनमें से कोई भी एक दूसरे के साथ बदली नहीं जा सकती है।
English: Nonetheless, you ought to investigate if you might find different pages which have vacancies which aren't shown inside the classifieds pages.
Hindi: फिर भी, आपको शोध करना चाहिए कि क्या आपको ऐसे अन्य पृष्ठ मिल सकते हैं जिनमें रिक्तियां हैं जो वर्गीकृत पृष्ठों में सूचीबद्ध नहीं हैं।
English: Nonetheless, you ought to research if you're able to find other pages which have vacancies that aren't listed in the classifieds pages.
Hindi: फिर भी, आपको शोध करना चाहिए कि क्या आपको ऐसे अन्य पृष्ठ मिल सकते हैं जिनमें रिक्तियां हैं जो वर्गीकृत पृष्ठों में सूचीबद्ध नहीं हैं।
English: Nonetheless, you should know that none of them are replaceable with one another.
Hindi: हालाँकि, आपको पता होना चाहिए कि उनमें से कोई भी एक दूसरे के साथ बदली नहीं जा सकती है।
English: Nonetheless, you should research if it's possible to discover different pages that have vacancies which aren't listed in the classifieds pages.
Hindi: फिर भी, आपको शोध करना चाहिए कि क्या आपको ऐसे अन्य पृष्ठ मिल सकते हैं जिनमें रिक्तियां हैं जो वर्गीकृत पृष्ठों में सूचीबद्ध नहीं हैं।
English: Nonetheless, you should research provided you can locate other web pages which have openings that are not listed in the classified listings web pages.
Hindi: फिर भी, आपको शोध करना चाहिए कि क्या आपको ऐसे अन्य पृष्ठ मिल सकते हैं जिनमें रिक्तियां हैं जो वर्गीकृत पृष्ठों में सूचीबद्ध नहीं हैं।
English: Nonetheless, you will definitely see a lot of girls of numerous appearance.
Hindi: तो, आप निश्चित रूप से बहुत सारी लड़कियों को देखेंगे.
English: Nonetheless, you will not be capable to play these games for free as with the other people.
Hindi: हालाँकि, आप दूसरों के साथ इन खेलों को मुफ्त में नहीं खेल पाएंगे।
English: Nonetheless, you'll feel different - and better.
Hindi: फिर भी, आप अलग-अलग महसूस करेंगे - और बेहतर।
English: Nonetheless, you'll feel different -- and better.
Hindi: फिर भी, आप अलग-अलग महसूस करेंगे - और बेहतर।
English: Nonetheless, you'll need to stroll for an extended time period to burn as many energy and to reap a few of the identical advantages.
Hindi: हालांकि, आपको अधिक कैलोरी जलाने और कुछ समान लाभों को प्राप्त करने के लिए अधिक समय तक चलने की आवश्यकता होगी।
English: Nonetheless, your address can't be used again by you or anyone else.
Hindi: हालाँकि, आपके पते का आपके या किसी अन्य द्वारा पुनः उपयोग नहीं किया जा सकता है।
English: Nonetheless, your answer is interesting.
Hindi: लेकिन आपका जवाब दिलचस्प है।
English: Nonetheless, your gameplay experience shouldn't be impacted.
Hindi: लेकिन इनमें से कोई भी आपके गेमिंग अनुभव को प्रभावित नहीं करना चाहिए।
English: Nonetheless, your invention ought to have the ability to resolve an issue on a big scale, which might result in your billions.
Hindi: हालाँकि, आपका आविष्कार एक समस्या को बड़े पैमाने पर हल करने में सक्षम होना चाहिए, जिससे आपके अरबों हो सकते हैं।
English: Nonetheless... there was no pain!
Hindi: पर. . दर्द नहीं है!
English: Nonetheless...this is useful.
Hindi: फिर भी ... उपयोगी।
English: Nonfarm payrolls increased by just 210,000 for the month, though the unemployment rate fell sharply to 4.2 from 4.6, ...
Hindi: गैर कृषि वेतन निधियाँ महीने के लिए सिर्फ 210,000 की वृद्धि, हालांकि बेरोजगारी दर 4.6 से तेजी से गिरकर 4.2...
English: Nonfarm payrolls increased by just 210,000 for the month, though the unemployment rate fell sharply to 4.2.
Hindi: गैर कृषि वेतन निधियाँ महीने के लिए सिर्फ 210,000 की वृद्धि, हालांकि बेरोजगारी दर 4.6 से तेजी से गिरकर 4.2...
English: Nonferrous metal products eventually become covered with an oxide film, and special care is required.
Hindi: अधात्विक धातु उत्पाद अंततः ऑक्साइड फिल्म के साथ कवर हो जाते हैं, विशेष देखभाल की आवश्यकता होती है।
English: Nonfungible tokens NFT depicting cartoon lobsters in suits have raised more than 4 million to support lobbying efforts supporting the decentralized finance DeFi sector.
Hindi: सूट में कार्टून लॉबस्टर को दर्शाने वाले अपूरणीय टोकन एनएफटी ने विकेंद्रीकृत वित्त डीएफआई क्षेत्र का समर्थन करने वाले लॉबिंग प्रयासों का समर्थन करने के लिए  4 मिलियन से अधिक जुटाए हैं।
English: Nonfungible tokens NFT, a key focus during the first half, will contribute to the evolution of crypto exchanges in the form of NFT-focused trading platforms.
Hindi: अपूरणीय टोकन एनएफटी, पहली छमाही में एक आवश्यक फोकस, एनएफटी-केंद्रित ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म के रूप में क्रिप्टो एक्सचेंजों की उन्नति में शामिल होगा।
English: Nonfungible tokens, or NFTs, are digital data of the possession of property.
Hindi: अपूरणीय टोकन, या एनएफटी, संपत्ति के स्वामित्व के डिजिटल रिकॉर्ड हैं।
English: Nongovernmental groups also participate in this process.
Hindi: इस प्रक्रिया में गैर-सरकारी संगठन भी हिस्सा लेंगे।