Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The party has announced that it will continue the alliance with JDS in the 2019 Lok Sabha elections.
Hindi: उन्होंने साफ कर दिया है कि 2019 के लोकसभा चुनाव में समाजवादी पार्टी से गठबंधन जारी रहेगा।
English: The party has announced that the former ministers, Sanjay Prakash and Samrat Chaudhary will be fighting the upcoming polls.
Hindi: पार्टी ने पूर्व मंत्री सम्राट चौधरी और संजय प्रकाश को चुनाव मैदान में उतारा है।
English: The party has appealed to its cadres and general public to keep calm and maintain peace during the final journey.
Hindi: पार्टी ने अंतिम यात्रा के दौरान अपने कार्यकर्ताओं और आम लोगों से शांति बनाए रखने की अपील की है।
English: The party has appointed Aqueel Mujawaar as the regional president for western Maharashtra, Nazim Shaikh for Vidarbha and Feroz Lala for Marathwada.
Hindi: अकील मुजव्वर को पश्चिमी महाराष्ट्र, नजीम शेख को विदर्भ और फिरोज लाला को मराठवाड़ा का क्षेत्रीय अध्यक्ष नियुक्त किया गया है।
English: The party has appointed Union Minister Thaawar Chand Gehlot as leader and Railways Minister Piyush Goyal as his deputy in the Rajya Sabha.
Hindi: राज्यसभा में पार्टी संसदीय दल के नेता केंद्रीय मंत्री थावर चंद गहलोत और उपनेता रेलमंत्री पीयूष गोयल को बनाया गया है।
English: The party has appointed six in-charges from Haryana for four Sikh-dominated constituencies of Una, Paonta Sahib, Nalagarh and Doon.
Hindi: पार्टी के ऊना, पांवटा साहिब, नालागढ़ और दून के सिख बहुल क्षेत्रों में 6 पार्टी इंचार्ज नियुक्त किये हैं।
English: The party has apprehensions over Patel's election prospects if more MLAs defect.
Hindi: पार्टी को आशंका है कि अधिक विधायकों के दल बदलने से पटेल की जीत की संभावनाओं पर असर पड़ेगा.
English: The party has apprehensions over Patels election prospects if more MLAs defect
Hindi: पार्टी को आशंका है कि अधिक विधायकों के दल बदलने से पटेल की जीत की संभावनाओं पर असर पड़ेगा
English: The party has around 50 candidates.
Hindi: इन पार्टियों के करीब 50 उम्मीदवार जीते हैं.
English: The party has arranged 10,000 khats for the entire campaign.
Hindi: पार्टी ने पूरे अभियान के लिए दस हजार खाटों की व्यवस्था की है।
English: The party has asked all its state presidents to work on a mission mode in this regard.
Hindi: सभी प्रदेश अध्यक्षों को पार्टी ने इसके लिए मिशन मोड में काम करने को कहा है।
English: The party has asked its MLAs to vote for the government.
Hindi: पार्टी ने अपने विधायक को कांग्रेस सरकार के समर्थन में मतदान करने को कहा है।
English: The party has asked the district heads to intimate the candidates that those winning must reach the national capital the very next day on May 24.
Hindi: पार्टी ने सभी जिला मुख्यालयों को निर्देश दिया है कि वे जितने वाले उम्मीदवारों को नतीजों के अगले दिन 24 मई को दिल्ली पहुंचने को कहें।
English: The party has axed the ticket of five legislators Roop Singh Sundernagar, Des Raj Indora, Dile Ram Nachan, Tulsi Ram Bharmour and Khushi Ram Balnatah Rohru.
Hindi: पार्टी ने जिन पांच विधायकों के टिकट काटे हैं उनमें देसराज, दिलेराम, रूप सिंह, तुलसी राम और खुशीराम बालनाहटा शामिल हैं।
English: The party has bagged 31 seats.
Hindi: पार्टी के खाते में 31 सीटें आईं.
English: The party has been able to contact Anil Patil, Babasaheb Patil and Daroda, NCP spokesperson Nawab Malik said.
Hindi: लेकिन राकांपा प्रवक्ता नवाब मलिक ने दावा किया कि इनमें से तीन- दौलत दरोडा, अनिल पाटिल व बाबासाहब पाटिल ने पार्टी से संपर्क कर पार्टी में ही होने का दावा किया है।
English: The party has been able to contact Anil Patil, Babasaheb Patil and Daroda, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि पार्टी ने अनिल पाटिल, बाबासाहेब पाटिल और दरोडा से संपर्क किया है.
English: The party has been accusing the Narendra Modi government of not releasing enough funds for the Polavaram irrigation project, the Kadapa steel plant and Amravati, the under-construction ultra-modern state capital.
Hindi: पार्टी ने नरेन्द्र मोदी सरकार पर पोलावरम सिंचाई परियोजना, कडप्पा इस्पात संयंत्र और निर्माणाधीन अल्ट्रा-आधुनिक राज्य की राजधानी अमरावती के लिए धन नहीं देने का आरोप भी लगाया है.
English: The party has been attacking the two leaders over this issue ever since an FIR was registered by AAP led Delhi government against Mukesh Ambani and Union petroleum minister Veerappa Moily.
Hindi: ' पार्टी मुकेश अंबानी और पेट्रोलियम मंत्री वीरप्पा मोइली के खिलाफ एफआईआर दर्ज किए जाने के बाद से ही इन दोनों नेताओं पर निशाना साध रही है।
English: The party has been committed to freedom of choice of every citizen at personal as well as political level.
Hindi: पार्टी व्यक्तिगत एवं राजनीतिक स्तर पर प्रत्येक नागरिक की पसंद की स्वतंत्रता को प्रतिबद्ध रही है.
English: The party has been criticising the Prime Minister on the way the plight of the migrants have been handled by the government.
Hindi: सरकार द्वारा प्रवासियों की दुर्दशा को जिस तरह से संभाला गया है, उस पर पार्टी प्रधानमंत्री की आलोचना करती रही है।
English: The party has been demanding the special category status for Andhra Pradesh.
Hindi: आंध्र प्रदेश को विशेष राज्य के दर्जे की मांग पर हंगामा हुआ.
English: The party has been doing very well in municipal elections.
Hindi: राज्य के नगर निकाय चुनाव में पार्टी ने अच्छा प्रदर्शन किया है.
English: The party has been facing criticism from its opponents for dividing the 'secular' votes to help the BJP.
Hindi: भाजपा की मदद के लिए 'धर्मनिरपेक्ष' वोटों को विभाजित करने के लिए पार्टी को अपने विरोधियों की आलोचना का सामना करना पड़ रहा है।
English: The party has been in existence since 1972
Hindi: पार्टी 1972 से अस्तित्व में है।
English: The party has been in power in Lucknow for more than half the decade since 1991.
Hindi: पार्टी 1991 के बाद आधे दशक से भी ज्यादा समय लखनऊ में सत्ता में रही है.
English: The party has been leaderless ever since Rahul Gandhi quit as the Congress chief after the Lok Sabha poll debacle.
Hindi: लोकसभा चुनावों में मिली हार के बाद राहुल गांधी ने राष्ट्रीय अध्यक्ष पद छोड़ा तब से नेतृत्व की शून्यता बनी हुई है.
English: The party has been maintaining that it will not contest the Bihar polls but will certainly campaign against BJP and Prime Minister Narendra Modi, who is expected to be the face of the saffron party in the election.
Hindi: पार्टी ने हालांकि यह साफ किया कि वह बिहार चुनाव नहीं लड़ रही लेकिन वह निश्चित रूप से बिहार और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के खिलाफ प्रचार करेंगे।
English: The party has been named after him.
Hindi: पार्टी ने उनके नाम पर मुहर लगा दी है।
English: The party has been out of power for last decade in the state.
Hindi: यह पार्टी राज्य में पिछले डेढ़ दशक से सत्ता से वनवास भोग रही है।
English: The party has been out of power in the Gujarat for over two decades.
Hindi: पार्टी पिछले दो दशकों से गुजरात में सत्ता से बाहर है।
English: The party has been questioning the exit strategy and former Prime Minister Manmohan Singh had asked the party chief ministers to press the Centre for a roadmap.
Hindi: पार्टी लॉकडाउन से निकलने की रणनीति को लेकर सवाल उठा रही है और पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह ने पार्टी के मुख्यमंत्रियों से रोडमैप के लिए केंद्र पर दबाव बनाने के लिए कहा है।
English: The party has been seeking the resignation of Union Home Minister Amit Shah.
Hindi: पार्टी ने केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह से इस्तीफा भी मांगा है .
English: The party has been trying to mislead people.
Hindi: पार्टी लोगों को गुमराह करने में लगी हुई है.
English: The party has begun the process of candidate selection.
Hindi: पार्टी द्वारा उम्मीदवारों के चयन को लेकर प्रक्रिया शुरू कर दी गई है।
English: The party has blamed the Trinamool Congress.
Hindi: पार्टी ने सत्तारूढ़ तृणमूल कांग्रेस पर आरोप लगाया है।
English: The party has booked their train tickets and informed them personally, BJP leader Mukul Roy said.
Hindi: भाजपा नेता मुकुल रॉय ने कहा कि पार्टी ने उनका ट्रेन टिकट बुक कराया है और व्यक्तिगत रूप से उन्हें सूचना दी है.
English: The party has called for an agitation on the issue.
Hindi: पार्टी ने इस विषय पर बहस की मांग की।
English: The party has called for demanded at the Riphyim polling station in Pattons home constituency in Wokha district.
Hindi: पार्टी ने वोखा जिले में पैट्टो के घरेलू सीट तुई के रिफिम मतदान केंद्र पर दोबारा वोट डलवाने की मांग की है।
English: The party has called her its tallest and most popular leader in the state, where she has led the party to its biggest Assembly and Lok Sabha wins.
Hindi: पार्टी ने उन्हें राज्य में ऐसी सबसे बड़ी और सर्वाधिक लोकप्रिय नेता बताया है जिनके नेतृत्व में पार्टी ने विधानसभा चुनाव और लोकसभा चुनाव में उल्लेखनीय जीत हासिल की।
English: The party has called several meetings in the next few days to streamline its functioning and finalise strategic stand on various issues facing the party and the nation.
Hindi: कांग्रेस ने अपने कामकाज को धार देने और पार्टी व राष्ट्र के सामने मौजूद विभिन्न मुद्दों पर अपना रणनीतिक रुख तय करने के लिए अगले कुछ दिनों के दौरान कई बैठकें बुलाई है।
English: The party has cancelled candidature of Vijay Pawadia who was declared as party's candidate from Dwarka for election to the municipal corporation of Delhi MCD.
Hindi: पार्टी ने दिल्ली में होने वाले नगर निगम के चुनाव एमसीडी के लिए द्वारका से पार्टी के उम्मीदवार घोषित किये गये विजय पवाड़िया की उम्मीदवारी रद्द कर दी।
English: The party has categorised the 80 Lok Sabha seats in the state in different categories.
Hindi: संघ ने राज्य की 80 सीटों को जोन में बांट दिया है।
English: The party has challenged the order of the division bench of the Calcutta High Court which had set aside the order of a single judge allowing the rath yatra.
Hindi: पार्टी ने कलकत्ता हाई कोर्ट की खंडपीठ के उस आदेश को चुनौती दी है, जिसने रथयात्रा निकालने की अनुमति देने वाले एकल न्यायाधीश के आदेश को रद्द कर दिया था.
English: The party has charged the BJP with conspiracy to topple the Congress-JDS government.
Hindi: जेडीएस-कांग्रेस गठबंधन बीजेपी पर उसकी सरकार को गिराने के लिए ख़रीद-फ़रोख़्त का आरोप लगाता रहा है।
English: The party has christened it the Vijay Abhiyan victory campaign.
Hindi: पार्टी ने इसे 'विजय शंखनाद रैली' का नाम दिया है।
English: The party has claimed political vendetta.
Hindi: पार्टी ने इसे राजनैतिक षड्यंत्र क़रार दिया है।
English: The party has clarified on that.
Hindi: यह बात पार्टी ने साफ कर दी है।
English: The party has clarified that whatever be the poll outcome, Nitish Kumar will remain the leader of the alliance
Hindi: इस पर भी पार्टी ने स्पष्ट किया है कि चुनाव के नतीजें चाहे जो हों, नेता सिर्फ और सिर्फ नीतीश कुमार होंगे
English: The party has constituted three committees.
Hindi: पार्टी ने तीन सदस्यों की एक समिति भी गठित की है।
English: The party has contested elections in the states of Punjab and Goa.
Hindi: पंजाब और गोवा में आ रहे चुनावी रुझानों ने पार्टी को झटका दिया है.
English: The party has created separate Facebook and Twitter accounts for party candidates besides creating WhatsApp groups in constituencies to get in touch with the followers.
Hindi: पार्टी ने समर्पित व्हाट्सएप ग्रुप बनाने के साथ साथ हर जिले में पार्टी का एक फेसबुक पेज भी चुनाव के उद्देश्य से बनाया है.
English: The party has decided that a new application will be filed to the federal government seeking foolproof security for Musharraf.
Hindi: पार्टी ने फैसला किया है कि मुशर्रफ के लिए पूर्ण सुरक्षा की मांग करते हुए एक नया आवेदन संघीय सरकार को दिया जाएगा।
English: The party has decided that all sitting MLAs would not be given tickets for the Lok Sabha polls.
Hindi: पार्टी ने निर्णय किया है कि वर्तमान विधायकों को लोकसभा चुनावों के लिए टिकट नहीं दिया जाएगा।
English: The party has decided the outline of the village-farmer movement, and Congress will launch the 'Jai Jawan-Jai Kisan Abhiyan' campaign from the big villages of every tehsil in every district of the state.
Hindi: कुमार ने बताया कि कांग्रेस ने प्रदेश के गांव-गांव में किसान आंदोलन की रूपरेखा तय कर ली है, पार्टी हर जिले की तहसीलों के बड़े गांवों से जय जवान-जय किसान अभियान शुरू कर रही है।
English: The party has decided to contest elections alone.
Hindi: तब पार्टी ने अकेले चुनाव लड़ने का फैसला लिया है।
English: The party has decided to contest on 50 odd seats in the assembly elections.
Hindi: पार्टी 50 विधानसभा सीटों पर चुनाव लड़ने का ऐलान कर चुकी है।
English: The party has decided to contest on all 90 assembly seats in Haryana.
Hindi: हरियाणा विधानसभा चुनाव के लिए कांग्रेस पार्टी ने सभी 90 सीटों पर प्रत्याशियों का ऐलान कर दिया है।
English: The party has decided to field Hasmukh S Patel who is an MLA of Amraiwadi for Ahmedabad-East Lok Sabha seat
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने हसमुख पटेल जो गुजरात के हमराईवाडी से विधायक हैं अहमदाबाद पूर्वी लोकसभा सीट से चुनावी मैदान में उतारने का फैसला किया है।
English: The party has decided to field MPs Dharmendra Yadav and Akshay Yadav from the current seats of Badaun and Firozabad respectively.
Hindi: पार्टी के वर्तमान सांसद धर्मेंद्र यादव बदायूं और अक्षय यादव का फिरोजाबाद से चुनाव लड़ना लगभग तय है।
English: The party has decided to field Sunil Yadav, president of the Delhi unit of Bharatiya Janata Yuva Morcha, BJPs youth wing.
Hindi: पार्टी ने भारतीय जनता युवा मोर्चा दिल्ली के अध्यक्ष सुनील यादव को नई दिल्ली सीट से टिकट दिया है.
English: The party has decided to field candidates on about a dozen seats.
Hindi: पार्टी करीब एक दर्जन सीटों पर उम्मीदवार उतारने का फैसला ले चुकी है.
English: The party has decided to field its nominees in all 70 seats in Delhi.
Hindi: दिल्ली की सभी 70 विधानसभा सीटों पर कांग्रेस ने उतारे हैं अपने उम्मीदवार
English: The party has decided to field its state president Biplab Kumar Deb from Banamalipur.
Hindi: पार्टी ने अपनी राज्य इकाई के अध्यक्ष बिप्लव कुमार देव को बनमालीपुर से टिकट देने का फैसला किया है।
English: The party has decided to raise the issue in the Houses.
Hindi: पार्टी ने यह मुद्दा संसद में उठाने का फैसला किया है।
English: The party has decided to raise the issues of economic slowdown, unemployment, farmers' distress, PSU disinvestment and the Regional Comprehensive Economic Partnership RCEP.
Hindi: पार्टी ने आर्थिक मंदी, बेरोजगारी, किसान संकट, सार्वजनिक उपक्रम विनिवेश और क्षेत्रीय व्यापक आर्थिक भागीदारी आरसीईपी के मुद्दों को उठाने का फैसला किया है।
English: The party has decided to remain silent on the issue.
Hindi: पार्टी ने इस मसले पर चुप रहने का निर्णय किया है।
English: The party has decided to start working for strengthening its organisational structure for the upcoming parliamentary polls, on all the 40 LS seats, said party national general secretary and leader of JD U in Rajya Sabha RCP Singh.
Hindi: जदयू के राष्ट्रीय महासचिव आरसीपी सिंह ने कहा है कि प्रदेश की सभी 40 संसदीय सीटों पर पार्टी संगठन को मजबूत किया जाएगा.
English: The party has declared a list of 13 candidates from Karnataka, which includes V Balakrishnan, former Chief Financial Officer of the IT-giant Infosys, who recently joined the party.
Hindi: पार्टी ने कर्नाटक से 13 उम्मीदवारों की सूची की घोषणा की है जिसमें आईटी दिग्गज इंफोसिस के पूर्व मुख्य वित्तीय अधिकारी वी बालकृष्णन का नाम शामिल है। वह हाल में पार्टी में शामिल हुए हैं। वह बेंगलुरु मध्य लोकसभा सीट से चुनाव लड़ेंगे।
English: The party has declared in Jaipur at the time when Rahul Gandhis appointment as vice-president was announced that the question of campaign and leadership will be decided by it later.
Hindi: जयपुर में जब राहुल गांधी को उपाध्यक्ष नियुक्त किए जाने की घोषणा की गई थी, पार्टी ने कहा था कि नेतृत्व और चुनाव प्रचार के सवाल पर बाद में फैसला किया जाएगा।
English: The party has declared the names of 123 candidates for Andhra Pradesh and 54 for Arunachal Pradesh.
Hindi: भाजपा ने आंध्र प्रदेश के लिए 123 और अरुणाचल के लिए 54 उम्मीदवारों का एलान किया है।
English: The party has demanded Kejriwal's resignation.
Hindi: पार्टी ने केजरीवाल से इस्तीफे की मांग की है।
English: The party has demanded a CBI inquiry into the murder.
Hindi: कांग्रेस ने सुहैब हत्याकांड की जांच सीबीआई से कराने की मांग की थी।
English: The party has demanded a judicial inquiry into the incident.
Hindi: पार्टी ने मामले की निष्पक्ष जांच कराने की मांग उठाई है।
English: The party has demanded a probe to find out if there was any conspiracy against the West Bengal Chief Minister.
Hindi: पार्टी ने मांग की है कि इस बात का पता लगाया जाए कि क्या पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री की हत्या की कोई साजिश थी।
English: The party has demanded an apology from the BJP leader.
Hindi: बीजेपी ने एसपी नेता से माफी मांगने को कहा है।
English: The party has demanded an apology from the Congress leader for the remark.
Hindi: कांग्रेस नेता से पार्टी ने स्पष्टीकरण मांगा है.
English: The party has demanded an immediate withdrawal of the hike.
Hindi: पार्टी ने बढ़ोतरी को तुरंत वापस लेने की मांग की है।
English: The party has demanded filing of FIR against the two.
Hindi: पार्टी ने इन दोनों के खिलाफ एफआईआर दर्ज करने की मांग की है।
English: The party has demanded strong action against the criminals.
Hindi: पार्टी ने दोषियों के खिलाफ कड़ी कार्यवाही की मांग की है।
English: The party has denied such allegations.
Hindi: जबकि पार्टी ने इस तरह के आरोपों को खारिज कर दिया है।
English: The party has denied the allegations.
Hindi: पार्टी ने आरोपों का खंडन किया है।
English: The party has denied this.
Hindi: पार्टी ने इससे इनकार किया है।
English: The party has denied ticket to Sangeeta Sengar, wife of former BJP MLA Kuldeep Sengar, who has been convicted in a rape case, from the Bangarmau seat.
Hindi: पार्टी ने बांगरमऊ सीट से भाजपा के पूर्व विधायक कुलदीप सेंगर की पत्नी संगीता सेंगर को टिकट नहीं दिया है।
English: The party has denied tickets to its several sitting MLAs in the list of party candidates declared for third phase of elections.
Hindi: पार्टी ने तीसरे चरण के चुनाव के लिए पार्टी उम्मीदवारों की घोषित सूची में अपने कई वर्तमान विधायकों को टिकट नहीं दिया है।
English: The party has denied tickets to three sitting MLAs -- Ghanshyam Mehar from Todabhim, Narayan Singh from Dataramgarh and Hiralal from Jhadol.
Hindi: पार्टी ने तीन मौजूदा विधायकों टोडाभीम से घनश्याम मेहर, दांतारामगढ़ से नारायण सिंह और झाड़ोल से हीरालाल को टिकट देने से इनकार कर दिया।
English: The party has denied tickets to three sitting MLAs Ghanshyam Mehar from Todabhim, Narayan Singh from Dataramgarh and Hiralal from Jhadol.
Hindi: पार्टी ने तीन मौजूदा विधायकों टोडाभीम से घनश्याम मेहर, दांतारामगढ़ से नारायण सिंह और झाड़ोल से हीरालाल को टिकट देने से इनकार कर दिया.
English: The party has dispatched two leaders from Delhi, Ajay Maken and Randeep Singh Surjewala, to report back the exact situation to the party high command.
Hindi: पार्टी ने दिल्ली के दो नेताओं अजय माकन और रणदीप सिंह सुरजेवाला को भी भेजा है ताकि वे पार्टी हाईकमान को सही स्थिति की रिपोर्ट दे सकें.
English: The party has divided the state into 5,500 mandals and 9,500 Shakti Kendras.
Hindi: गौरतलब है कि सांगठनिक रूप से पार्टी ने राज्य को 5,500 मंडल और 9,500 शक्ति केंद्रों में बांट रखा है।
English: The party has done a lot for me.
Hindi: पार्टी ने मेरे लिए काफी कुछ किया है।
English: The party has done a lot in this connection.
Hindi: पार्टी ने इसके लिए काफी त्याग भी किया है.
English: The party has done remarkably well in the recent elections to Delhi Assembly.
Hindi: हाल ही में हुए दिल्ली विधानसभा चुनाव में पार्टी को भारी बहुमत मिला था।
English: The party has dropped 12 of its sitting legislators in the first list and has given tickets to 12 women candidates.
Hindi: 12 मौजूदा विधायकों के पार्टी ने टिकट काट दिए हैं, 12 महिला उम्मीदवारों को भी चुनाव मैदान में उतारा
English: The party has dropped Laljibhai Koli Patel, its MLA from Dhandhuka seat in Ahmedabad.
Hindi: पार्टी ने अहमदाबाद में धंधुका के अपने विधायक लालजीभाई कोली पटेल की जगह कालूभाई दाभी को उम्मीदवार बनाया है।
English: The party has earlier re-appointed Sonia Gandhi as Congress Parliamentary Party leader in the Lok Sabha for the second consecutive time.
Hindi: पार्टी ने इससे पहले सोनिया गांधी को लोकसभा में लगातार दूसरी बार कांग्रेस संसदीय दल का नेता नियुक्त किया था।
English: The party has eight MLAs in the 70-member Delhi Assembly.
Hindi: दिल्ली की 70 सदस्यीय विधासभा में पार्टी के 62 विधायक जीते हैं.
English: The party has ensured enough number of ambulances, drinking water and route maps.
Hindi: पार्टी ने पर्याप्त संख्या में एम्बुलेंस, पेयजल और रास्ते के मानचित्र सुनिश्चित किए हैं।
English: The party has entrusted Bihar Water Resources Minister Sanjay Jha with the responsibility of this election.
Hindi: उन्होंने बताया कि इस चुनाव का दायित्व बिहार के जल संसाधन मंत्री संजय झा को सौंपा गया है.
English: The party has faced several problems.
Hindi: पार्टी अभी कई तरह की परेशानियां झेल रही हैं।
English: The party has fielded Anju Mittal from Haridwar, Prashant Rai from BHEl Ranipur, Mulki Raj from Jwalapur-SC, Ramkumar Rana from Bhagwanpur-SC, Bhagmal from Jhabreda-SC, Haji Rao Sajid from Piran Kaliyar, Dr Ram Subhag Singh Saini from Roorkee, Mufti Riyasat from Khanpur, Sarvat Karim Ansari from Manglaur, Subhash Chaudhary from laksar, Mukaram Ali from Haridwar-Rural.
Hindi: पार्टी ने भागलपुर से बुलो मंडल, मधेपुरा से शरद यादव, बांका से जयप्रकाश नारायण यादव,दरभंगा से अब्दुल बारी सिद्दीकी, वैशाली से रघुवंश प्रसाद सिंह, गोपालगंज से सुरेंद्र राम, सीवान से हिना साहब, महाराजगंज से रंधीर सिंह, सारण से चंद्रिका राय, हाजीपुर से शिवचंद्र राम, बेगूसराय से तनवीर हसन, पाटलीपुत्र से मीसा भारती, बक्सर से जगदानंद सिंह, जहानाबाद से सुरेंद्र यादव, झंझारपुर से गुलाब यादव, नवादा से विभा देवी, अररिया से सरफराज आलम और सीतामढ़ी से अर्जुन राय को टिकट दिया है।
English: The party has fielded Atishi East Delhi, Dilip Pandey North East Delhi, Raghav Chadha South Delhi, Gugan Singh North West Delhi and Pankaj GuptaChandni Chowk for the Lok Sabha election.
Hindi: ईस्ट दिल्ली से आतिशी मर्लिना, नॉर्थ ईस्ट दिल्ली से दिलीप पांडे, साउथ दिल्ली से राघव चड्ढा, चांदनी चौक से पंकज गुप्ता और नॉर्थ वेस्ट दिल्ली से गुगान सिंह को प्रत्याशी बना दिया है।
English: The party has fielded Avtar Singh from Nainital parliamentary constituency, Bhagwati Prasad Trikot from Almora constituency and Anita Saini from Haridwar constituency, he added.
Hindi: पार्टी ने कांग्रेस के गढ़ माने जाने वाली रायबरेली सीट से अनिता श्रीवास्ताव, भगवंत नगर से हृदयनारायण दीक्षित, मुलायम के गढ़ माने जाने वाले इटावा से सरिता भदौरिया को टिकट दिया है।
English: The party has fielded Bharatsinh Solanki and Shaktisinh Gohil.
Hindi: पार्टी ने भरतसिंह सोलंकी और शक्तिसिंह गोहिल को मैदान में उतारा है।
English: The party has fielded Charan Singh Thakur for Katol, Pradeep Padole for Tumsar, Rahul Dhikale for Nashik East, Sunil Rane for Borivali, Parag Shah for Ghatkopar East and Rahul Narvekar for Colaba assembly seat.
Hindi: जबकि नासिक ईस्ट से पार्टी ने एडवोकेट राहुल ढिकाले, बोरीवली से सुनील राणे, घाटकोटर ईस्ट से पराग शाह, कोलाबा से राहुल नारवेकर, तुमसर से प्रदीप पड़ोले और कटोल से चरण सिंह ठाकुर को टिकट दिया है।
English: The party has fielded Congress general secretary Harish Rawat from Nainital, former MLA Ambrish Kumar from Haridwar, former Chief Minister B.C.
Hindi: कांग्रेस ने पार्टी महासचिव हरीश रावत को नैनीताल से, पूर्व विधायक अम्ब्रीश कुमार को हरिद्वार, पूर्व मुख्यमंत्री बीसी खांडूरी के बेटे मनीष खांडूरी को पौड़ी, प्रदेश कांग्रेस अध्यक्ष प्रीतम सिंह को टिहरी तथा राज्यसभा सांसद प्रदीप टम्टा को अल्मोड़ा से उम्मीदवार बनाया है.
English: The party has fielded Dharmveer Singh in Kalkaji against Atishi of AAP.
Hindi: पार्टी ने कालका जी में धर्मवीर सिंह को आप की आतिशी के खिलाफ मैदान में उतारा है।
English: The party has fielded G Somashekhara Reddy in Ballari city, and his elder brother and former Ballari Lok Sabha member G Karunakara Reddy in Harappanahalli in Davanagere district.
Hindi: पार्टी ने जी सोमशेखर रेड्डी को बल्लारी शहर से चुनाव मैदान में उतारा है और उनके बड़े भाई एवं पूर्व लोकसभा सदस्य जी करुणाकर रेड्डी को दावनगेरे जिले के हरप्पनहल्ली से टिकट दिया है।
English: The party has fielded Gananan Balachandra Mangasuli from Athani, Bharamgouda Alagouda Kage from Kagwad, and Lakhan Jarkiholi from Gokak Assembly constituencies.
Hindi: पार्टी ने अथानी से गजानन बालचंद्र मंगसूली, कागवाड़ से भरमगौड़ा अलागौड़ा केज और गोकक विधानसभा क्षेत्रों से लखन जारकीहोली को मैदान में उतारा है।
English: The party has fielded Imran Khan from Alwar, Harish Kumar from Kota, Badri Prasad from Jhalawar-Baran, Keshulal from Udaipur and Colonel Durga Lal from Ajmer parliamentary constituencies.
Hindi: ' पार्टी ने अलवर से इमरान खान, कोटा से हरीश कुमार, झालावाड़ा बारां से डॉ बद्री प्रसाद, उदयपुर से केशुलाल और अजमेर सीट पर कर्नल दुर्गालाल को टिकट दिया है.
English: The party has fielded Jyoti Nand Dubey from Korba in place of Banshilal Mahto while in Bilaspur, Arun Saw has been given ticket, in place of Lakhanlal Sahu.
Hindi: भाजपा ने कोरबा से बंशीलाल महतो के स्थान पर ज्योति नंद दूबे को उम्मीदवार बनाया है, जबकि बिलासपुर में लखनलाल साहू के स्थान पर अरुण सॉ को टिकट दिया गया है।
English: The party has fielded KP Singh from Jaunpur and Ramesh Bind from Bhadohi, it said.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी ने जौनपुर से केपी सिंह और भदोही से रमेश बिंद को प्रत्याशी घोषित किया है।