Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Walk for two minutes every hour.
Hindi: हर घंटे एक 2 मिनट चलना लो
English: Walk forward and backward easily.
Hindi: आसानी से आगे और पीछे की ओर चलें
English: Walk half an hour every day.
Hindi: रोज़ाना आधे घंटे चलना।
English: Walk if you can't run;
Hindi: दौड़ नहीं सकते तो चलने की कोशिश कीजिये;
English: Walk in Address for the Job Vacancy Central Salt and Marine Chemicals Research Institute,Gujarat
Hindi: नौकरी रिक्ति के लिए अभिभाषण में वॉक सेंट्रल साल्ट एंड मरीन चेमिकल्स रिसर्च इंस्टिट्यूट, गुजरात
English: Walk in Date to Apply For This Job 04062015
Hindi: की तारीख में वॉक करने के लिए लागू करें इस काम के लिए 14102015
English: Walk in Interview will be held on 1152015.
Hindi: साक्षात्कार में वॉक 20150511 पर आयोजित किया जाएगा।
English: Walk in Interview will be held on 29072015.
Hindi: साक्षात्कार में वॉक 29092015 को आयोजित किया जाएगा।
English: Walk in Interview will be held on 29092015 .
Hindi: साक्षात्कार में वॉक 29092015 को आयोजित किया जाएगा।
English: Walk in a line
Hindi: एक पंक्ति में चलना
English: Walk in a single file
Hindi: एकल फाइल में चल
English: Walk in date for this job 29 May 2015
Hindi: इस नौकरी के लिए आवेदन की तारीख में चलो 29 मई 2015
English: Walk in date for this job 3rd July 2015
Hindi: इस काम के लिए तारीख में चलोः 3 सितंबर 2015
English: Walk in date for this job 5-632015
Hindi: इस नौकरी के लिए आवेदन की तारीख में चलोः 9-12  62015
English: Walk in date for this job 9th September 2015
Hindi: इस काम के लिए तारीख में चलोः 9 सितम्बर 2015
English: Walk in date for this job September 9, 2015
Hindi: इस काम के लिए तारीख में चलोः 9 सितम्बर 2015
English: Walk in day or night.
Hindi: चलता रहा दिन हों या रात्रि।
English: Walk in different path...
Hindi: अलग-अलग रस्ता से निकरौ...।
English: Walk in front of an older person
Hindi: वृद्ध व्यक्ति के सामने चलें
English: Walk in the Park,
Hindi: पार्क में सैर करते करते ,
English: Walk in the employer's shoes.
Hindi: नियोक्ता के जूते में चलो।
English: Walk in the forest, for good.
Hindi: जंगल में चलो, अच्छे के लिए।
English: Walk in the fresh air often.
Hindi: अक्सर ताजा हवा में चलना.
English: Walk in the front door?
Hindi: गुज़र रहा है गेट के सामने?
English: Walk in the kitchen and make up something.
Hindi: रसोई में जाकर कुछ बना लाती,
English: Walk in the park and the marsh,
Hindi: पार्क में और माॅल घुमाती,
English: Walk in the park for a while
Hindi: पार्क में कुछ देर घूमने के लिए जाना
English: Walk in the park,
Hindi: पार्क में सैर करते करते ,
English: Walk in the room first on tiptoe, and then on your heels.
Hindi: पहले अपनी एड़ी पर और फिर अपने पैर की उंगलियों पर कमरे में घूमें।
English: Walk in the way of love!
Hindi: प्रीति को पथ दो !
English: Walk in to a local branch office to fund your account or ask a question about the platform.
Hindi: अपने खाते को फंड करने के लिए किसी स्थानीय शाखा कार्यालय में जाएं या प्लेटफ़ॉर्म के बारे में एक प्रश्न पूछें।
English: Walk into any Target or Walmart and you are sure to see the gleaming smiles of these young performers staring at you on blankets, t-shirts, backpacks, etc.
Hindi: किसी भी लक्ष्य या वालमार्ट में चलें और आप कंबल, टी-शर्ट, बैकपैक आदि पर इन युवा कलाकारों के चमचमाते मुस्कुराहट देखते हैं।
English: Walk into any party on New York's Lower East Side where all the cool girls are in abundance, and you'll notice a certain aroma of violet, iris, sandalwood, and leather wafting in the air.
Hindi: न्यूयॉर्क के लोअर ईस्ट साइड पर किसी भी पार्टी में चले जाओ जहां सभी शांत लड़कियां प्रचुर मात्रा में हैं, और आप हवा में बैंगनी, आईरिस, चंदन और चमड़े के बर्तनों की एक निश्चित सुगंध देखेंगे।
English: Walk into most hostels today and you'll find yourself surrounded by travelers with smartphones, netbooks, Macs, iPods, and large SLR cameras.
Hindi: आज अधिकांश हॉस्टल में चले जाओ और आप स्मार्टफोन, नेटबुक, मैक, आईपॉड और बड़े एसएलआर कैमरों वाले यात्रियों से घिरे पाएंगे।
English: Walk like I've saved you
Hindi: जैसे बचाए ले चल रही होऊँ तुम्हें
English: Walk like a King
Hindi: एक राजा की तरह जाइये
English: Walk like a bird!
Hindi: एक पक्षी की तरह जाने की दूरी!
English: Walk like a deer!
Hindi: टहलने की तरह चलें !
English: Walk like a king
Hindi: एक राजा की तरह जाइये
English: Walk like a woman
Hindi: एक महिला के रूप में चल रहा है
English: Walk like the water.
Hindi: चलते रहो पानी की तरह
English: Walk me through this one, don't leave me alone
Hindi: मुझे इस एक के माध्यम से चलो, मुझे अकेला मत छोड़ो
English: Walk me through this one, don't leave me alone,
Hindi: मुझे इस एक के माध्यम से चलो, मुझे अकेला मत छोड़ो
English: Walk me through this one; don't leave me alone
Hindi: मुझे इस एक के माध्यम से चलो, मुझे अकेला मत छोड़ो
English: Walk of Life - 3
Hindi: जिंदगी का सफर - 3
English: Walk of Life,
Hindi: चलते हुए जीवन की,
English: Walk of life October 2016
Hindi: जीवन के सहचर अक्तूबर 2016
English: Walk on its own legs.
Hindi: अपने ही पैरों से चलकर।
English: Walk on over to these sites...
Hindi: इन जगहों पर घुमने से ...
English: Walk on the West Side!
Hindi: पश्चिम दिशा की तरफ मुह करे !
English: Walk on the footpath, not in the street
Hindi: फुटपाथ पर चलें, सड़क पर नहीं
English: Walk on the golf course instead of using a cart.
Hindi: गाड़ी का उपयोग करने के बजाय गोल्फ कोर्स पर चलें।
English: Walk on the pavement, not the road
Hindi: फुटपाथ पर चलें, सड़क पर नहीं
English: Walk on the sidewalk, not in the street
Hindi: फुटपाथ पर चलें, सड़क पर नहीं
English: Walk on the sidewalk, not the street
Hindi: फुटपाथ पर चलें, सड़क पर नहीं
English: Walk on the treadmill for about 15-20 minutes, and gradually increase its speed.
Hindi: लगभग 15-20 मिनट तक ट्रेडमिल पर चलें, और धीरे-धीरे उसकी स्पीड को बढ़ाएं।
English: Walk on the water with me!
Hindi: मेरे साथ पानी पर चलो!
English: Walk on water with us!
Hindi: मेरे साथ पानी पर चलो!
English: Walk on your own feet.
Hindi: अपने ही पैरों से चलकर।
English: Walk once more.
Hindi: एक बार और चलने की।
English: Walk or Bike - Yes, don't always hop in the car when you can easily walk to wherever you are going.
Hindi: 7। पैदल या बाइक- हाँ, कार में हमेशा आशा न रखें जब आप आसानी से जहाँ भी जा रहे हैं वहाँ चल सकते हैं।
English: Walk or Bike-Yes, don't always hop in the car when you can easily walk to wherever you are going.
Hindi: 7। पैदल या बाइक- हाँ, कार में हमेशा आशा न रखें जब आप आसानी से जहाँ भी जा रहे हैं वहाँ चल सकते हैं।
English: Walk or Don't Walk
Hindi: चलें या न चलें
English: Walk or Run, it will be done!
Hindi: चाल या चाल, वहाँ हो जाएगा !
English: Walk or bicycle to the market.
Hindi: बाजार साइकिल से या पैदल जाएं।
English: Walk or bicycle whenever possible.
Hindi: चलने या बाइक जब भी संभव हो
English: Walk or bike whenever possible.
Hindi: चलने या बाइक जब भी संभव हो
English: Walk or cycle along it, take a boat on it, cross a bridge over it, or get a view of it from the new Riverside Museum.
Hindi: इसके साथ चलें या चक्र लें, उस पर एक नाव लें, उस पर एक पुल पार करें, या नए रिवरसाइड संग्रहालय से इसका एक दृश्य प्राप्त करें।
English: Walk or dance.
Hindi: चलती हो या नाच रही हो।
English: Walk or drive carefully.
Hindi: गाड़ी सावधानी से चलाएं या चलवाएं.
English: Walk or ride a bicycle for short distance.
Hindi: कम दूरी के लिए पैदल चलना या साइकिल चलाना.
English: Walk or ride a bike when traveling short distances.
Hindi: कम दूरी के लिए पैदल चलना या साइकिल चलाना.
English: Walk or ride in the car.
Hindi: वो पैदल चले या कार में ।
English: Walk or run 15 minutes a day.
Hindi: प्रतिदिन 15 मिनट दौड़ें या टहलें।
English: Walk or run 30 minutes
Hindi: दौड़ना या फिर जॉगिंग 30 मिनट
English: Walk or run to the finish line from October 23rd - November 7th, 2021.
Hindi: 23 अक्टूबर - 7 नवंबर, 2021 तक पैदल चलें या फिनिश लाइन तक दौड़ें।
English: Walk out of the forest,
Hindi: जंगल से बाहर निकलने को,
English: Walk out the fresh air at least 1 hour daily.
Hindi: प्रतिदिन कम से कम 1 घंटे ताजा हवा से बाहर निकलें।
English: Walk out together.
Hindi: एक साथ बाहर घूमने जाएं।
English: Walk over to the freezer case and you'll find all Ben  Jerry's pints priced at two for 6, including the brand's frozen yogurts and non dairy treats.
Hindi: फ्रीजर के मामले में आगे बढ़ें और आप सभी बेन और जेरी के पिनों की कीमत  6 के दो पर पाएंगे, जिसमें ब्रांडेड फ्रोजन योगर्ट और नॉन डेयरी ट्रीट शामिल हैं।
English: Walk softly, for you are treading on my dreams.
Hindi: धीरे चलें क्योंकि आप मेरे सपनों पर चलते हैं।
English: Walk the City Rotorua has a great museum that gives you a look at this town's history.
Hindi: शहर चलो रोटोरुआ का एक महान संग्रहालय है जो आपको इस शहर के इतिहास पर एक नज़र डालता है।
English: Walk the Path to 2014
Hindi: 2014 की राह पर ही चले
English: Walk the beach or relax at the water's edge.
Hindi: समुद्र तट पर आराम करें या तटबंध के साथ टहलें
English: Walk the course as many times as you can.
Hindi: जितनी बार आप कर सकते हैं पाठ्यक्रम के माध्यम से जाओ।
English: Walk the course instead of using a golf cart.
Hindi: गाड़ी का उपयोग करने के बजाय गोल्फ कोर्स पर चलें।
English: Walk the dog around the block.
Hindi: कुत्ते को ब्लॉक के चारों ओर चलो।
English: Walk the dog more often.
Hindi: अपने कुत्ते को अधिक बार चलना।
English: Walk the dogs around the block.
Hindi: कुत्ते को ब्लॉक के चारों ओर चलो।
English: Walk the dogs.
Hindi: कुत्तों को चलना।
English: Walk the garden every day.
Hindi: रोज बाग की सैर करातीं।
English: Walk the golf course instead of using a cart.
Hindi: गाड़ी का उपयोग करने के बजाय गोल्फ कोर्स पर चलें।
English: Walk the main loop trail and see the archaeological sites from the people who lived there 11,000 years ago.
Hindi: मुख्य लूप ट्रेल पर चलें और ११,००० साल पहले वहां रहने वाले लोगों के पुरातात्विक स्थलों को देखें।
English: Walk the same route over and over again
Hindi: चल कर उसी सड़क से मेरी ओर बार-बार
English: Walk the streets of my city
Hindi: मेरे शहर की सड़को पर चलते हुए
English: Walk the talk
Hindi: चलते-चलते बात करेंः
English: Walk the walls of the city
Hindi: शहर की दीवारों के साथ चलना
English: Walk them, don't drive through them.
Hindi: इनसे गुजर जाना, इनसे अटक मत जाना।
English: Walk three times a day for 20 minutes
Hindi: -दिन में 3 बार 20 मिनट सैर करें
English: Walk through a condemned car park for 20-30 minutes, and you'll do more than rejigger your sense of smell.
Hindi: 20-30 मिनट के लिए निंदा कार पार्क के माध्यम से चलो, और आप गंध की अपनी भावना को पुनः प्राप्त करने से अधिक करेंगे
English: Walk through a park or on a mountain trail.
Hindi: एक पार्क या पहाड़ के माध्यम से टहलें।
English: Walk through advertising.
Hindi: विज्ञापन के माध्यम से जाओ।
English: Walk through fire.
Hindi: . आग से गुजरते हैं.
English: Walk through open doors and stick with what you're learning.
Hindi: खुले दरवाजे के माध्यम से चलो और आप क्या सीख रहे हैं के साथ छड़ी।
English: Walk through the aromatic and colourful flower market.
Hindi: सुगंधित और रंगीन फूल बाजार के माध्यम से चलो।
English: Walk through the city centre
Hindi: शहर के केंद्र के माध्यम से चलना
English: Walk through the gigantic and impressive gothic doorway and see the interior featuring 16th-century stained-glass windows.
Hindi: विशाल और प्रभावशाली गोथिक द्वार के माध्यम से चले जाओ और 16 वीं शताब्दी के रंगीन ग्लास खिड़कियों की विशेषता वाले इंटीरियर को देखें।
English: Walk through the historic center, take a look at the house where Mozart was born, and be sure to visit Hohensalzburg.
Hindi: ऐतिहासिक केंद्र के माध्यम से चलो, घर पर एक नज़र डालें जहां मोजार्ट का जन्म हुआ था, और होहेन्सलज़बर्ग यात्रा करना सुनिश्चित करें।
English: Walk through the nature...
Hindi: रास्ते भर प्रकृति की ...
English: Walk through the old Medieval town
Hindi: मध्ययुगीन पुराने शहर के माध्यम से घूमना
English: Walk through the school  garden.
Hindi: स्कूल और उद्यान के माध्यम से चलो.
English: Walk through video.
Hindi: जाने वीडियो के माध्यम से।
English: Walk to children's park
Hindi: बच्चों के पार्क चलायें
English: Walk to more destinations.
Hindi: अधिक गंतव्यों के लिए जाएँ।
English: Walk to park and playground.
Hindi: मैदान व पार्क में जाकर खेलो।
English: Walk to school and parks.
Hindi: स्कूल और उद्यान के माध्यम से चलो.
English: Walk to school with your child.
Hindi: अपने बच्चे के साथ स्कूल जाएं
English: Walk to schools and hospital.
Hindi: स्कूल और हॉस्पिटल चलाते हैं।
English: Walk to the Vedas and Modern Indian Philosophy.
Hindi: आधुनिक भारतीय दर्शन और वेदों की ओर चलों
English: Walk to the bus-stop.
Hindi: बस स्टॉप तक जाना।
English: Walk to the church and graveyard.
Hindi: जाओ चर्च और गुरद्वारे।
English: Walk to the first hallway on the right.
Hindi: पहली मंजिल के दाईं ओर लिफ्ट में जाएं।
English: Walk to the left onto the next block.
Hindi: अगले चौराहे पर बायेँ घूम जाना।
English: Walk to the library, post office or store instead of driving.
Hindi: ड्राइविंग के बजाए लाइब्रेरी, स्टोर या पोस्ट ऑफिस पर चलने पर विचार करें.
English: Walk to the nearby shopping mall instead of driving.
Hindi: ड्राइविंग के बजाए पास की दुकान तक पैदल जाएं
English: Walk to the park once a week with the kids
Hindi: सप्ताह में एक बार बच्चों के साथ आउटिंग पर जाएं
English: Walk to the right outside the house,
Hindi: कदम दाहिना घर का बाहर,
English: Walk to the section you're interested in
Hindi: आप जिस अनुभाग में रुचि रखते हैं, उसके आगे कूदेंः
English: Walk to work with your phone in your pocket.
Hindi: अपनी जेब में फोन लेकर काम करने के लिए चलें।
English: Walk to your local farmers' market.
Hindi: अपने स्थानीय किसान बाजार पर जाएँ
English: Walk towards her home.
Hindi: उसके घर के पास चलते हैं।
English: Walk towards or away
Hindi: परे चल कर आगे या दूर चल कर
English: Walk two minutes every hour.
Hindi: हर घंटे 2 मिनट चलें
English: Walk up and play.
Hindi: ऊपर जाकर खेलो.
English: Walk up the stairs as often as possible.
Hindi: जितनी बार हो सके सीढ़ियों से आएं-जाएं।
English: Walk up to the girl with confidence.
Hindi: आत्मविश्वास के साथ लड़की के जाएँ।
English: Walk when you are talking on your phone.
Hindi: जब आप फोन पर बात कर रहे हों, तब चलें।
English: Walk when you can or ride a bike.
Hindi: जब आप साइकिल चला सकते हैं या सवारी कर सकते हैं।
English: Walk while you're chatting on the phone
Hindi: फोन पर बात करते वक्त भी चलें
English: Walk while you're talking on the phone
Hindi: फोन पर बात करते वक्त भी चलें
English: Walk with Me 2017I
Hindi: मेरे साथ रोल करें 2017
English: Walk with a baby not only during the period when the baby should sleep, but also during wakefulness, to enable the baby to observe nature.
Hindi: न केवल उस अवधि के दौरान बच्चे के साथ चलें जब बच्चे को सोना चाहिए, बल्कि जागने के दौरान, बच्चे को प्रकृति का पालन करने में सक्षम बनाना चाहिए।
English: Walk with a friend or two
Hindi: एक दोस्त या दो के साथ साझा करना
English: Walk with a friend in the dark
Hindi: अँधेरे में दोस्त के साथ घूमना है
English: Walk with a hammer on the street, or what?
Hindi: सड़क पर एक हथौड़ा के साथ चलो, या क्या?
English: Walk with children.
Hindi: बच्चों के साथ चलती है।
English: Walk with friends 2011
Hindi: साथियों के साथ चलना 2011
English: Walk with me 'til the sun shines down,
Hindi: तुमको मेरे साथ ही चलना, दूर क्षितिज सूरज तक ढलना,
English: Walk with me . . . .
Hindi: मेरे साथ चलना है. . .
English: Walk with me and take my hand
Hindi: साथ मेरे चल मेरा हाथ पकड़ कर
English: Walk with me in my Garden
Hindi: संग संग मेरे बाग में आना
English: Walk with me in my garden
Hindi: संग संग मेरे बाग में आना
English: Walk with me on life and death
Hindi: जीवन और मृत्यु पर मेरे साथ चलो
English: Walk with me on this journey
Hindi: इस यात्रा पर हमारे साथ चलें
English: Walk with me this way
Hindi: छोटी मेरे साथ चलो इस रास्ते से
English: Walk with me throughout the day.
Hindi: दिन भर मेरे संग घूमते हैं.
English: Walk with me, Mama...
Hindi: मेरे साथ मेरे घर चलो, माँ. .
English: Walk with me, little girl,
Hindi: ज़ब तुम मेरे साथ चलती हो, लड़की,
English: Walk with that person.
Hindi: उस व्यक्ति के साथ बाहर घूमें।
English: Walk with us today....
Hindi: आज हमारे साथ अपनी यात्रा ...
English: Walk with your children to school.
Hindi: अपने बच्चों को अपने बच्चों के साथ स्कूल के पास जाओ.
English: Walk your character the hard way, which is a lot of battles.
Hindi: अपने चरित्र को कठिन रास्ता है, जो लड़ाइयों का एक बहुत है चलो.
English: Walk, Run, and Play
Hindi: दौड़ो, खेलो और कूदो
English: Walk, bike, drive or take the train.
Hindi: बस, बाइक, चलना, या ट्रेन।
English: Walk, bike, run or go by train.
Hindi: बस, बाइक, चलना, या ट्रेन।
English: Walk, cycle or run daily
Hindi: रोजाना पैदल चलें या कसरत करें
English: Walk, cycle.
Hindi: पैदल चलें, साइकल चलाएं.
English: Walk, fall down, get up again.
Hindi: गिर, उठ, तू फिर चला चल,
English: Walk, run and enjoy the park.
Hindi: चलें, दौड़ें, पार्क में आनंद लें।
English: Walk, run or stand for a long period of time
Hindi: लम्बे समय तक चलना या खड़ा रहना
English: Walk, run, and play
Hindi: दौड़ो, खेलो और कूदो
English: Walk, run, and play with your dog.
Hindi: चलना, दौड़ना और अपने कुत्ते के साथ मज़ा करना।
English: Walk, run, or bicycle.
Hindi: -चलना, दौड़ना या साइकिल चलाना
English: Walk, run, or bike.
Hindi: -चलना, दौड़ना या साइकिल चलाना
English: Walk, run, or ride a bike
Hindi: -चलना, दौड़ना या साइकिल चलाना
English: Walk, talk and behave like a lady.
Hindi: चलना, बात करना और एक महिला की तरह व्यवहार करना।
English: Walk, talk and laugh...
Hindi: चलना, बोलना और हंसना,
English: Walk-in attic with lots of storage space.
Hindi: बहुत सारे स्टोरेज स्पेस के साथ प्रवेश कोठरी।
English: Walk-in closets are not only a desirable object of women because they feel luxury and comfort.
Hindi: वॉकर-इन वार्डरोब केवल महिलाओं के लिए एक प्रतिष्ठित वस्तु नहीं हैं क्योंकि उन्हें लक्जरी और आराम लगता है।
English: Walk-in constant temperature and humidity test room,
Hindi: लगातार तापमान और आर्द्रता परीक्षण कक्ष,
English: Walk-in interview will be held on 2692016
Hindi: वॉक-इन इंटरव्यू 26122019 को आयोजित किया जाएगा
English: Walk-in or Call us!
Hindi: आ जाइये खुद या फिर हमे बुलाइये !
English: Walk-in-Interview andor a Written Test, if the numbers of eligible candidates are more than 30, will be conducted after verification of the original certificat
Hindi: यदि पात्र उम्मीदवारों की संख्या 30 से अधिक है, तो मूल प्रमाणपत्रों के सत्यापन वेरिफिकेशन के बाद वॉक-इन-इन्टरव्यू औरया लिखित परीक्षा, आयोजित की जाएगी.
English: Walk-in-Interview will be held in the Office of Civil Surgeon Sirsa and the application forms will be accepted from 930 AM to 1030 AM on that day.
Hindi:  वॉक-इन-इंटरव्यू उपर दी गई तारीख को सिरसा के सिविल सर्जन के कार्यालय में आयोजित की जाएगी और आवेदन फॉर्म उसी दिन सुबह 9.30 बजे से 10.30 बजे तक स्वीकार किए जाएंगे.
English: Walk-in-Interview Every Wednesday of the month
Hindi: वॉक-इन-इंटरव्यूः हर मंगलवार को
English: Walk-in-Written Test will be conducted for eligible candidates on 16 October 2017.
Hindi: पात्र उम्मीदवारों के लिए 16 अक्टूबर 2017 को लिखित परीक्षा आयोजित की जाएगी.
English: Walk-in-interview for the various Posts
Hindi: विभिन्न पदों के लिए वॉक-इन इंटरव्यू
English: Walk-in-interview will be held on the following location and date -
Hindi: चल-इन साक्षात्कार निम्नलिखित स्थल और तिथि पर आयोजित किया जाएगाः
English: Walk-ins are welcome however it is subject to availability.
Hindi: ड्रॉप-इन का स्वागत है, हालांकि वे उपलब्धता के अधीन हैं।
English: Walk-ins are welcome, but subject to availability.
Hindi: ड्रॉप-इन का स्वागत है, हालांकि वे उपलब्धता के अधीन हैं।
English: Walk-ins are welcomed, though subject to availability.
Hindi: ड्रॉप-इन का स्वागत है, हालांकि वे उपलब्धता के अधीन हैं।
English: Walk-up from the back of the shop
Hindi: दुकान से पीठ पर ढोकर
English: Walkability if in an urban area, and to what types of things you can walk to
Hindi: शहरी क्षेत्र में चलने की क्षमता, और आप किस प्रकार की चीजों के लिए चल सकते हैं
English: Walked and that's enough
Hindi: चल दिया और यही काफी है
English: Walked around Pier 39, Fisherman's Warf, and Ghirardelli Square.
Hindi: मछुआरे के घाट, पियर 39, और घिरर्डल्ली स्क्वायर पर जाएं
English: Walked around with them on all day.
Hindi: दिन भर उनके साथ घूमता था
English: Walked like an asshole.
Hindi: वो कुबड़े की तरह चल रहा था।
English: Walked out the door and never looked back.
Hindi: दरवाजे से बाहर चला गया, कभी पीछे मुड़कर नहीं देखा
English: Walked out with a dog.
Hindi: कुत्ते के साथ घूमने निकल गया.
English: Walker and Rodgers both face the death penalty or life in prison without the possibility of parole.
Hindi: वॉकर और रॉजर्स दोनों को पैरोल की संभावना के बिना मौत की सजा या जेल में जीवन का सामना करना पड़ता है।
English: Walker and Rodgers face the death penalty or life in prison without the possibility of parole if convicted as charged.
Hindi: वॉकर और रॉजर्स दोनों को पैरोल की संभावना के बिना मौत की सजा या जेल में जीवन का सामना करना पड़ता है।
English: Walker blew the game open midway through the third quarter with his 94-yard run.
Hindi: वॉकर ने अपने 94-यार्ड रन के साथ खेल को तीसरे क्वार्टर के बीच में ही खोल दिया।
English: Walker boots have been designed to protect your foot after an injury or surgery.
Hindi: चलने के जूते को चोट या सर्जिकल प्रक्रिया के बाद पैर की सुरक्षा के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: Walker did not deny the allegations at the time, but instead he said that in the years since then he has gotten treatment for previously undiagnosed psychiatric disorders.
Hindi: वॉकर ने उस समय आरोपों का खंडन नहीं किया, बल्कि उन्होंने कहा कि उसके बाद के वर्षों में उन्होंने पहले से निदान न किए गए मानसिक विकारों के लिए उपचार प्राप्त किया है।
English: Walker did not deny the allegations at the time, but said that in his later years he received treatment for previously undiagnosed mental disorders.
Hindi: वॉकर ने उस समय आरोपों का खंडन नहीं किया, बल्कि उन्होंने कहा कि उसके बाद के वर्षों में उन्होंने पहले से निदान न किए गए मानसिक विकारों के लिए उपचार प्राप्त किया है।
English: Walker even admitted recently he wouldn't have been able to handle the Knicks and New York City earlier in his career.
Hindi: वॉकर ने हाल ही में स्वीकार किया कि वह अपने करियर में पहले निक्स और न्यूयॉर्क शहर को संभालने में सक्षम नहीं होंगे।
English: Walker first came to fame in the mid-1960s in the group the Walker Brothers, before creating a string of acclaimed solo albums - Scott I to Scott IV - that are regarded as some of the most adventurous and boundary-pushing pop albums of the era.
Hindi: वॉकर ब्रदर्स के ग्रुप में पहली बार 1960 के दशक के मध्य में वॉकर पहली बार प्रसिद्धि में आए थे, प्रशंसित एकल एल्बमों की एक स्ट्रिंग बनाने से पहले - स्कॉट, स्कॉट 2, स्कॉट 3 और स्कॉट 4 को सबसे साहसी और अलग - युग के पॉप एल्बम के रूप में माना जाता है।
English: Walker first came to fame in the mid-1960s in the group the Walker Brothers, before creating a string of acclaimed solo albums - Scott, Scott 2, Scott 3 and Scott 4 - that are regarded as some of the most adventurous and boundary-pushing pop albums of the era.
Hindi: वॉकर ब्रदर्स के ग्रुप में पहली बार 1960 के दशक के मध्य में वॉकर पहली बार प्रसिद्धि में आए थे, प्रशंसित एकल एल्बमों की एक स्ट्रिंग बनाने से पहले - स्कॉट, स्कॉट 2, स्कॉट 3 और स्कॉट 4 को सबसे साहसी और अलग - युग के पॉप एल्बम के रूप में माना जाता है।
English: Walker first came to fame in the mid-1960s in the group the Walker Brothers, before creating a string of acclaimed solo albums - Scott, Scott 2, Scott 3 and Scott 4 - that are regarded as some of the most adventurous and boundary-pushing pop albums of the era.His most recent work was music for the Natalie Portman film Vox Lux.
Hindi: वॉकर ब्रदर्स के ग्रुप में पहली बार 1960 के दशक के मध्य में वॉकर पहली बार प्रसिद्धि में आए थे, प्रशंसित एकल एल्बमों की एक स्ट्रिंग बनाने से पहले - स्कॉट, स्कॉट 2, स्कॉट 3 और स्कॉट 4 को सबसे साहसी और अलग - युग के पॉप एल्बम के रूप में माना जाता है।
English: Walker has been relapse-free for 17 years.
Hindi: वॉकर 17 साल से मुक्त हो गया है।
English: Walker has been very consistent in Tennessee, and will continue to be a focal point of this passing attack.
Hindi: टेनेसी में वॉकर बहुत सुसंगत रहा है, और इस गुजरते हमले का केंद्र बिंदु बना रहेगा।
English: Walker is The Wall Street Journal's deputy editor for enterprise, the unit that oversees the paper's in-depth page-one features and investigative reporting projects.
Hindi: सैम एंटरप्राइज के लिए वाल स्ट्रीट जर्नल के डिप्टी एडिटर है, यूनिट जो पेपर के गहन पृष्ठ पर एक विशेषताओं और खोजी रिपोर्टिंग परियोजनाओं की देखरेख करती है।
English: Walker kicked off a major public scandal earlier this year after publishing a book entitled 'A Long, Dark Shadow.'
Hindi: वॉकर ने इस साल की शुरुआत में 'ए लॉन्ग, डार्क शैडो' नामक पुस्तक प्रकाशित करने के बाद एक बड़े सार्वजनिक घोटाले की शुरुआत की।
English: Walker was able to file for Chapter 7 bankruptcy, he said, which is also referred to as a liquidation or straight bankruptcy.
Hindi: वॉकर अध्याय 7 दिवालियापन के लिए फाइल करने में सक्षम था, उन्होंने कहा, जिसे परिसमापन या सीधे दिवालियापन के रूप में भी जाना जाता है।