Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It now moves on to parliament.
Hindi: अब वे संसद की ओर जा रहीं हैं.
English: It now needs the President's assent to become law.
Hindi: अब कानून बनने के लिए राष्ट्रपति की मंजूरी की आवश्यकता होगी
English: It now offers 24 GB of data and 336 days of validity against 365 days earlier.
Hindi: यह अब 365 दिनों के मुकाबले 24 जीबी डेटा और 336 दिनों की वैधता प्रदान करता है।
English: It now only works at high speed.
Hindi: यह सिर्फ उच्च गति पर काम करता है।
English: It now operates 43 plants
Hindi: अभी 43 मशीनों में यह सुविधा
English: It now operates in 127 countries.
Hindi: आज ये 123 देशों में काम कर रहें है.
English: It now operates in 16 countries.
Hindi: अभी यह 16 राज्यों में लागू है.
English: It now orbits a red dwarf star which is about 110 light-years from Earth.
Hindi: - यह एक लाल बौने तारे की परिक्रम कर रहा है जो कि पृथ्वी से 110 प्रकाश वर्ष दूर है।
English: It now oversees more than 200 brands with over 22,000 products across a range of categories, from skincare and camping equipment to home goods and fitness products.
Hindi: यह अब 200 से अधिक ब्रांडों की देखरेख करता है, जिसमें स्किनकेयर और कैंपिंग उपकरण से लेकर घरेलू सामान और फिटनेस उत्पादों तक की श्रेणियों में 22,000 से अधिक उत्पाद हैं।
English: It now owns 83 of the company.
Hindi: ये कंपनी के ३८ मालिक है.
English: It now projects the MENA region to grow by 2.0 this year and 2.5 in 2019, 1.2 and 1.1 lower, respectively, than it forecast in April.
Hindi: अब यह अप्रैल में पूर्वानुमान की तुलना में इस साल 2.0 प्रतिशत और 2019 में 2.5 प्रतिशत, 1.2 प्रतिशत और 1.1 प्रतिशत कम होने के लिए मेना क्षेत्र की परियोजनाओं को प्रोजेक्ट करता है।
English: It now ranks behind major rivals including Amsterdam's Schiphol, Charles de Gaulle in Paris and Frankfurt International, as well as smaller airports in Turkey and Russia.
Hindi: यह अब एम्स्टर्डम के शिफोल, पेरिस में चार्ल्स डी गॉल और फ्रैंकफर्ट इंटरनेशनल के साथ-साथ तुर्की और रूस के छोटे हवाई अड्डों सहित प्रमुख प्रतिद्वंद्वियों से पीछे है।
English: It now reaches high into the sky.
Hindi: जो अब आसमान तक ऊँचा हो गया है।
English: It now rejoins the TV series that is streaming on Netflix that consists of four seasons.
Hindi: अब यह टीवी श्रृंखला में फिर से शामिल हो गई है जो नेटफ्लिक्स पर स्ट्रीमिंग कर रही है जिसमें चार सीज़न शामिल हैं।
English: It now relies on quite a lot of issues, number of films, what you're in actual life and extra.
Hindi: यह अब बहुत सी चीजों पर निर्भर करता है, फिल्मों का चयन, आप वास्तविक जीवन में क्या हैं, और बहुत कुछ।
English: It now remains for us to say something of
Hindi: अब बारी है हमारी, कुछ कहने की
English: It now remains to be seen what the third and final fight will turn out to be.
Hindi: अब देखना यह होगा कि तीसरा और आखिरी मुकाबला क्या होता है।
English: It now remains to be seen whether Litecoin can benefit from this surge in momentum and climb further up on its own or whether the price will have to wait for BTC to move up further.
Hindi: अब यह देखा जाना बाकी है कि क्या लिटकोइन इस गति को भुना सकता है और अपनी खूबियों के आधार पर ऊपर चढ़ना जारी रख सकता है या कीमत को बीटीसी से आगे बढ़ने की प्रतीक्षा करनी होगी।
English: It now remains to find his own unique way.
Hindi: अब यह करने के लिए अपने खुद के अनूठे तरीके खोजने के लिए बनी हुई है.
English: It now remains to find out where and when to plant wild grapes in accordance with agricultural knowledge.
Hindi: अब यह पता लगाना बाकी है कि कृषि ज्ञान के अनुसार जंगली अंगूर कहाँ और कब लगाए जाएँ।
English: It now requires just three votes out of a total 39 members of FATF forum to avoid falling into blacklist.
Hindi: अब ब्लैकलिस्ट में शामिल होने से बचने के लिए एफएटीएफ फोरम के कुल 39 सदस्यों में से सिर्फ तीन वोटों की आवश्यकता है।
English: It now requires just three votes out of a total of 39 members of FATF forum to avoid falling into the blacklist.
Hindi: अब ब्लैकलिस्ट में शामिल होने से बचने के लिए एफएटीएफ फोरम के कुल 39 सदस्यों में से सिर्फ तीन वोटों की आवश्यकता है।
English: It now resides in Museo Reina Sofa in Madrid.
Hindi: वर्तमान में यह मैड्रिड के 'रेने सोफिया संग्रहालय' में सुरक्षित है।
English: It now risks...
Hindi: फिलहाल वो खतरे से ...
English: It now runs as a heritage hotel.
Hindi: यह अब एक विरासत होटल के रूप में संचालित है
English: It now seems likely that Neanderthals had told, buried their dead, painted and even interbred with humans.
Hindi: अब ऐसा लगता है कि निएंडरथल ने अपने मृत, दफन, चित्रित और यहां तक कि मनुष्यों के साथ अंतःस्थापित होने के बारे में बताया।
English: It now seems likely that a final stimulus law in 2020 wouldn't include this, but that discussion could pick up again in 2021.
Hindi: 2020 में अंतिम उत्तेजना कानून में यह शामिल नहीं है, लेकिन यह चर्चा 2021 में फिर से उठा सकती है।
English: It now seems many of the
Hindi: अब लगता है कई
English: It now seems pretty dead.
Hindi: अब यह बहुत मुर्दा लग रहा है।
English: It now seems that many
Hindi: अब लगता है कई
English: It now seems there ARE risks.
Hindi: लगते अब खतरे हैं ।
English: It now seems to be common
Hindi: अब ये सरे आम लगती है
English: It now serves as the headquarters of the Gandhi National Memorial Society where the making of 'khadi' continues to be a prime activity.
Hindi: अब यह गांधी राष्ट्रीय स्मारक सोसायटी के मुख्यालय के रूप में कार्य करता है जहां खादी बनाना एक प्रमुख गतिविधि बनी हुई है।
English: It now serves as the headquarters of the Gandhi National Memorial Society where the making of khadi continues to be a prime activity.
Hindi: अब यह गांधी राष्ट्रीय स्मारक सोसायटी के मुख्यालय के रूप में कार्य करता है जहां खादी बनाना एक प्रमुख गतिविधि बनी हुई है।
English: It now serves merchants in over 2,000 towns and cities across 650 districts.
Hindi: पेटीएम अभी देश के 650 जिलों के दो हजार से अधिक शहरों और कस्बो में सेवायें दे रही है।
English: It now serves more than 26,000 pin codes across all 28 states and 9 Union Territories.
Hindi: कंपनी अब देश के सभी 28 राज्यों और 9 केंद्र शासित प्रदेशों में 26,000 से अधिक पिनकोडों पर अपनी सेवाएं प्रदान करने का दावा करती है।
English: It now serves only for civil aviation purposes and serves the highest number of passengers in the overall Middle East.
Hindi: यह अब केवल नागरिक उड्डयन उद्देश्यों के लिए कार्य करता है और समग्र मध्य पूर्व में सबसे अधिक यात्रियों की सेवा करता है।
English: It now sits in a range of 1.75 to 2 per cent.
Hindi: यह अब 1.75 से 2 प्रतिशत के दायरे में है।
English: It now stands at 409.47 billion!
Hindi: यह अब  409.47 बिलियन है!
English: It now stands at 50th place.
Hindi: अब 50वें स्थान पर है।
English: It now stands more than 66 below its all-time high of 32.20 touched on Mar. 23.
Hindi: यह अब 23 मार्च को 32.20 के अपने सर्वकालिक उच्च स्तर से नीचे 66 से अधिक है।
English: It now takes place in several major cities.
Hindi: फिलहाल यह कुछ बड़े शहरों में ही अमल में है.
English: It now works after re-install.
Hindi: यह पुनः आरंभ करने के बाद काम करता है।
English: It now works the same on the internet.
Hindi: अब वही इंटरनेट पर हैं।
English: It nudged up in September, but it is still low.
Hindi: यह सितंबर में नुकीला, लेकिन यह अभी भी कम है।
English: It obliges both national and international laws and moral.
Hindi: यह दोनों राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय कानूनों और नैतिक बाध्य करता है।
English: It obscures the photo.
Hindi: यह फोटो निशब्द करता है।
English: It observed that Pakistan had violated Article 36 of the Vienna Convention by not allowing India consular access to Jadhav and by denying his right to a proper legal representation.
Hindi: यह देखा गया कि पाकिस्तान ने जाधव को भारतीय कांसुलर एक्सेस की अनुमति नहीं देकर और उचित कानूनी प्रतिनिधित्व के उनके अधिकार से इनकार करके वियना कन्वेंशन के अनुच्छेद 36 का उल्लंघन किया था।
English: It observes Earth in 3 different ranges including visible, infrared and X-rays.
Hindi: 2. यह पृथ्वी का 3 अलग-अलग श्रेणियों में अवलोकन करता है, जिसमें दृश्यमान, अवरक्त और एक्स-रे शामिल हैं।
English: It observes the 230th anniversary of the storm of Bastille prison in Paris on 14 July 1789.
Hindi: यह 14 जुलाई 1789 को पेरिस में हुई बैस्टिल जेल के तूफान की 230 वीं वर्षगांठ के रूप में मनाया जाता है।
English: It obstructs the expansion of tumors, especially in the case of cervical and breast cancers.
Hindi: यह ट्यूमर के विकास को रोकता है, खासकर गर्भाशय ग्रीवा और स्तन कैंसर के मामले में।
English: It obstructs the growth of tumors, especially in the case of cervical and breast cancers.
Hindi: यह ट्यूमर के विकास को रोकता है, खासकर गर्भाशय ग्रीवा और स्तन कैंसर के मामले में।
English: It obtained 5 million doses from the Serum Institute a number of weeks in the past however has been ready weeks for 5 million extra.
Hindi: सीरम इंस्टीट्यूट से कई हफ्ते पहले इसे पांच मिलियन डोज मिले थे, लेकिन पांच मिलियन से ज्यादा हफ्तों तक इंतजार करना पड़ा।
English: It obtained about 38.1 per cent of the overall.
Hindi: इसे कुल का लगभग 38.1 प्रतिशत प्राप्त हुआ।
English: It obtained university status in 1989.
Hindi: १९८९ में इसे समविश्वविद्यालय का दर्जा प्राप्त हुआ था।
English: It obtains the available quantities of the product that is requested and the delivery due dates.
Hindi: यह अनुरोधित उत्पाद की उपलब्ध मात्रा, और देय तिथियां प्रदान करता है।
English: It obviously didn't work, and for the past year, I've...
Hindi: यह स्पष्ट रूप से काम नहीं करता था, और पिछले एक साल...
English: It obviously doesn't work very well.......
Hindi: जाहिरा तौर पर अच्छा काम नहीं करता है ...।
English: It obviously doesn't work, sorry.
Hindi: बेशक, यह काम नहीं किया, माफ करना।
English: It obviously is a decisive match.
Hindi: निश्चिततौर पर ये निर्णायक मैच है।
English: It obviously resulted in a great increase in business.
Hindi: स्वाभाविक रूप से इससे व्यापार में भारी वृद्धि हुई।
English: It obviously wasn't in the city.
Hindi: है यकीं वो शहर में नहीं था
English: It obviously won't be easy, especially when you look at how strong teams like England, India and New Zealand are.
Hindi: यह हालांकि आसान नहीं होगा विशेषकर जब आप देखें कि इंग्लैंड, भारत और न्यूजीलैंड की टीमें कितनी मजबूत हैं.
English: It obviously won't be easy, in particular whilst you observe how robust teams like England, India and New Zealand are.
Hindi: यह हालांकि आसान नहीं होगा विशेषकर जब आप देखें कि इंग्लैंड, भारत और न्यूजीलैंड की टीमें कितनी मजबूत हैं.
English: It obviously works here.
Hindi: यह निश्चित रूप से यहां काम करता है।
English: It occupied 1800 square feet, used 18000 vacuum tubes and weighed about 50 tons.
Hindi: इसने लगभग 1,800 वर्ग फुट पर कब्जा कर लिया और 18,000 वैक्यूम ट्यूबों का इस्तेमाल किया, जिसका वजन लगभग 50 टन था।
English: It occupied about 1,800 square feet and used about 18,000 vacuum tubes, weighing almost 50 a whole lot.
Hindi: इसने लगभग 1,800 वर्ग फुट पर कब्जा कर लिया और 18,000 वैक्यूम ट्यूबों का इस्तेमाल किया, जिसका वजन लगभग 50 टन था।
English: It occupied about 1,800 square feet and used about 18,000 vacuum tubes, weighing almost 50 tons.
Hindi: इसने लगभग 1,800 वर्ग फुट पर कब्जा कर लिया और 18,000 वैक्यूम ट्यूबों का इस्तेमाल किया, जिसका वजन लगभग 50 टन था।
English: It occupied approximately 1,800 square feet and used around 18,000 vacuum tubes, weighing 50 tons.
Hindi: इसने लगभग 1,800 वर्ग फुट पर कब्जा कर लिया और 18,000 वैक्यूम ट्यूबों का इस्तेमाल किया, जिसका वजन लगभग 50 टन था।
English: It occupies 4.7 per cent 329 m ha of the entire geographical area of India.
Hindi: यह भारत के कुल भौगोलिक क्षेत्र के 4.7 प्रतिशत क्षेत्र 329 मि. हेक्टेयर को आच्छादित किए हुए है।
English: It occupies 4.7 per cent 329 m ha of the entire geographical area of India.. .
Hindi: यह भारत के कुल भौगोलिक क्षेत्र के 4.7 प्रतिशत क्षेत्र 329 मि. हेक्टेयर को आच्छादित किए हुए है।
English: It occupies a central place on this canvas.
Hindi: यह इस कैनवास पर एक केंद्रीय स्थान रखता है।
English: It occupies a leading position in agricultural equipment, utility vehicles, information technology and financial services in India and is the world's largest tractor company by volume.
Hindi: यह भारत में कृषि उपकरण, उपयोगिता वाहनों, सूचना प्रौद्योगिकी और वित्तीय सेवाओं में अग्रणी स्थिति में हैै और संख्या के हिसाब से दुनिया की सबसे बड़ी ट्रैक्टर कंपनी है।
English: It occupies a leading position in terms of sales in the domestic market over the past 10 years.
Hindi: यह पिछले 10 वर्षों में घरेलू बाजार में बिक्री के मामले में अग्रणी स्थान रखता है।
English: It occupies a set of old buildings in the city to which one of new construction has been added.
Hindi: यह शहर में पुरानी इमारतों के एक सेट पर कब्जा कर लेता है जिसमें एक नया निर्माण जोड़ा गया है।
English: It occupies a very small space when stored.
Hindi: भंडारण करते समय यह बहुत कम जगह लेता है।
English: It occupies about 85 percent of the Iberian Peninsula.
Hindi: यह इबेरियन प्रायद्वीप के लगभग 85 प्रतिशत को कवर करता है।
English: It occupies an area of 86.05km2, with a population of 182.551 inhabitants, including about 7.829 foreign citizens, of which approximately 1.190 are Brazilian.
Hindi: यह 86.05 किमी के क्षेत्र में स्थित है2182.551 निवासियों की आबादी के साथ, लगभग 7.829 विदेशी नागरिक, जिनमें से लगभग 1.190 ब्राजील के हैं।
English: It occupies an area of 2,200 square feet which is around 204 square meters.
Hindi: इसमें 2,200 वर्ग फुट का क्षेत्रफल है जो लगभग 204 वर्ग मीटर है।
English: It occupies an area of 20 ha, 17 ha of them are covered by gardens.
Hindi: यह 20 हेक्टेयर के क्षेत्र में है, जिसमें से 17 हेक्टेयर एक बगीचा है।
English: It occupies an area of 22.3 m ha, 5.8 per cent of the country's geographical area.
Hindi: यह 22.3 मिलियन हेक्टेयर भू-भाग पर फैला हुआ है, जो भारत के कुल भौगोलिक क्षेत्र का 5.8 प्रतिशत है।
English: It occupies an intermediate position between the classic style and high-tech.
Hindi: यह शैली क्लासिक और उच्च तकनीक के बीच कुछ है।
English: It occupies just 2.1 per cent of the world's arable land, but it meets 27 per cent of the world's textile needs.
Hindi: इसके लिये दुनिया की कृषि योग्य भूमि का केवल 2.1 हिस्सा उपयोग किया जाता है, किंतु यह दुनिया के 27 वस्त्रों की ज़रूरत को पूरा करता है।
English: It occupies just 2.1 of the world's arable land, yet it meets 27 of the world's textiles need.
Hindi: इसके लिये दुनिया की कृषि योग्य भूमि का केवल 2.1 हिस्सा उपयोग किया जाता है, किंतु यह दुनिया के 27 वस्त्रों की ज़रूरत को पूरा करता है।
English: It occupies less space in the office
Hindi: जगह कम है कार्यालय में
English: It occupies little space in memory.
Hindi: यह मेमोरी में काफी कम जगह लेता है
English: It occupies one-sixth of the prefecture's total area.
Hindi: यह कुल अपवाह क्षेत्र का 16 भाग धारण करती है।
English: It occupies over 45,000 square meters and around 300 employees working there.
Hindi: यह 45,000 वर्ग मीटर और वहां काम करने वाले लगभग 300 कर्मचारियों पर है।
English: It occupies the main area of the front panel.
Hindi: यह फ्रंट पैनल के मुख्य क्षेत्र पर है।
English: It occupies the second place in the top most expensive hotels in the world.
Hindi: यह दुनिया के शीर्ष सबसे महंगे होटलों में दूसरी जगह पर है।
English: It occupies the territory of 12000 m2
Hindi: कब्जे वाले क्षेत्र 12,000 वर्ग मीटर
English: It occur problem in many regions.
Hindi: कई इलाकों में है समस्या
English: It occurred about 20 minutes ago.
Hindi: यह लगभग बीस मिनट पहले हुआ था।
English: It occurred after a recent update.
Hindi: यह हाल ही में एक अद्यतन के बाद हुआ।
English: It occurred after the war had ended.
Hindi: युद्ध खत्म होने के बाद यह हुआ
English: It occurred all of a sudden and he or she had no selection.
Hindi: यह अचानक हुआ और उसके पास कोई विकल्प नहीं था।
English: It occurred alongside the industrial revolution.
Hindi: औद्योगिक क्रांति के साथ ही इसका विकास हुआ ।
English: It occurred immediately and he or she had no alternative.
Hindi: यह अचानक हुआ और उसके पास कोई विकल्प नहीं था।
English: It occurred in an airplane.
Hindi: यह वाक़या एक फ्लाइट में हुआ।
English: It occurred in real life.
Hindi: यह वास्तविक जीवन में था।
English: It occurred in the courtroom.
Hindi: यह हुआ था कोर्ट रूम में
English: It occurred in the first year of Hitler's rise to power, and it defined the limits of American movies for the remainder of the decade.
Hindi: यह हिटलर के सत्ता में आने के पहले वर्ष में हुआ, और इसने शेष दशक के लिए अमेरिकी फिल्मों की सीमाओं को परिभाषित किया।
English: It occurred later...
Hindi: ऐसा बाद में हुआ ...
English: It occurred on February 26, 2021, and all went to a ticket holder from Switzerland.
Hindi: यह 26 फरवरी, 2021 को हुआ और सभी स्विट्जरलैंड से एक टिकट धारक के पास गए।
English: It occurred on the first day
Hindi: यह हुआ पहले दिन
English: It occurred on the night of December 2-3,
Hindi: वो 2-3 दिसम्बर की दरम्यानी रात. .
English: It occurred on their soil.
Hindi: यह उनकी मिट्टी पर हुआ है.
English: It occurred so easily.
Hindi: यह इतनी आसानी से हुआ।
English: It occurred that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace.
Hindi: हुआ यह है कि एक कुत्ते को मांस का टुकड़ा मिला जिसे वह शांति से खाने के लिए अपने मुँह में दबाकर घर जा रहा था।
English: It occurred that a dog had got a piece of meat and was carrying it residence in his mouth to eat it in peace.
Hindi: हुआ यह है कि एक कुत्ते को मांस का टुकड़ा मिला जिसे वह शांति से खाने के लिए अपने मुँह में दबाकर घर जा रहा था।
English: It occurred to me for the first time that we
Hindi: पहली बार ऐसा हुआ कि मुझे
English: It occurred to me that I was seeing
Hindi: हुई थी मैं देखती हूँ कि मैं
English: It occurred to me that her heart was
Hindi: मैंने सोचा कि उसका दिल
English: It occurs . . .
Hindi: होता है ऐसा. . .
English: It occurs 2 times per hour.
Hindi: और यह प्रति घंटा में दो बार होता है।
English: It occurs 30 times.
Hindi: ऐसा 30 बार करते रहे।
English: It occurs a huge loss for the film producers, actors, and distributors.
Hindi: इससे फिल्म निर्माताओं, अभिनेताओं और वितरकों को भारी नुकसान होता है।
English: It occurs across many parts of Europe and Asia.
Hindi: इसे यूरोप और एशिया के कई हिस्सों में खाया जाता है।
English: It occurs after 20 weeks of pregnancy and is characterized by high blood pressure along with protein in the urine.
Hindi: गर्भावस्था के 20 सप्ताह के बाद मूत्र में उच्च मात्रा में प्रोटीन और उच्च रक्तचाप की उपस्थिति से इसे अलग किया जाता है।
English: It occurs among people...
Hindi: लोगों के बीच घटना...
English: It occurs as a result of a poorly functioning thyroid, which slows down the entire body.
Hindi: यह थाइराइड की ख़राब क्रियापद्धति के परिणामस्वरूप होता है, जो पूरे शरीर को धीमा कर देता है।
English: It occurs at a time
Hindi: होता है एक समय
English: It occurs at estimates of 1-4 in the general population.
Hindi: यह स्थिति 1-4 आबादी में देखी जाती है.
English: It occurs at that time
Hindi: होता है उस समय
English: It occurs before or just after the eyelids open in kittens, usually during the first 10 to 14 days of life.
Hindi: यह पिल्लों में पलकें खुलने के ठीक पहले या बाद में होता है, आमतौर पर जीवन के पहले 10 से 14 दिनों के दौरान।
English: It occurs before or just after the eyelids open in puppies, usually during the first 10 to 14 days of life.
Hindi: यह पिल्लों में पलकें खुलने के ठीक पहले या बाद में होता है, आमतौर पर जीवन के पहले 10 से 14 दिनों के दौरान।
English: It occurs commonly in babies under 1 year of age.
Hindi: यह अवस्था आम तौर पर 1 वर्ष से कम उम्र के बच्चों में पाई जाती है।
English: It occurs due to plastic readjustment of soil solids and it is independent of the applied pressure.
Hindi: यह मृदा के ठोस पदार्थों के प्लास्टिक के पुनः समायोजन के कारण होता है और यह लागू दबाव से स्वतंत्र होता है।
English: It occurs due to the release of chlorofluorocarbons and other harmful gases in the atmosphere that reduces ozone's ultraviolet radiation-absorbing capacity.
Hindi: यह वायुमंडल में क्लोरोफ्लोरोकार्बन और अन्य हानिकारक गैसों की रिहाई के कारण होता है जो ओजोन की पराबैंगनी विकिरण-अवशोषित क्षमता को कम करता है।
English: It occurs during unfavorable conditions as well.
Hindi: यह प्रतिकूल परिस्थितियों में भी बढ़ता है।
English: It occurs either in the chest or abdomen.
Hindi: यह गर्दन या शरीर में होता है।
English: It occurs every 20 years.
Hindi: यह हर 20 साल में होता है।
English: It occurs for one, two, three or five years.
Hindi: यह एक, दो, तीन या पांच साल के लिए होता है।
English: It occurs here and it is occurring in
Hindi: यहाँ आता है और यह हो जाता है पर
English: It occurs in 1 out of every 35,000 babies born.
Hindi: यह हर लगभग 3500 जन्मे लड़कों में से एक को होता है।
English: It occurs in 1-4 of the population.
Hindi: यह स्थिति 1-4 आबादी में देखी जाती है.
English: It occurs in 2-3 of cases.
Hindi: यह लगभग 2-3 मामलों में होता है।
English: It occurs in 2018 too.
Hindi: 2018 में भी ऐसा हुआ था.
English: It occurs in 4 of all pregnancies and is considered as one of the most common metabolic disorders affecting pregnant women.
Hindi: इससे 4 गर्भवती महिलायें प्रभावित होती है और यह सबसे आम चयापचय विकारों में से एक माना जाता है।
English: It occurs in 70-76 of cases of all skin cancers.
Hindi: यह सभी त्वचा कैंसर के 70-76 में होता है।
English: It occurs in Burmese, Vietnamese, Wu Chinese and Zulu.
Hindi: यह में पाया जाता है, बर्मी, वियतनामी भाषा में, वू और ज़ुलु में.
English: It occurs in a line
Hindi: लाइन पर होता है
English: It occurs in a variety of locations in the body
Hindi: शरीर के विभिन्न हिस्सों में होता हैः
English: It occurs in adults.
Hindi: ये बड़ों में होता है.
English: It occurs in all cellular DNAs and is highly regulated by each cell.
Hindi: यह प्रत्येक कोशिका डीएनए में होता है और प्रत्येक कोशिका द्वारा असाधारण रूप से नियंत्रित किया जाता है।
English: It occurs in body cells.
Hindi: यह शरीर की कोशिकाओं में होता है.
English: It occurs in both adults and children
Hindi: वयस्कों और बच्चों दोनों में होता हैं
English: It occurs in both humans and animals, and is what makes hair, skin, and eyes appear darker.
Hindi: यह मनुष्यों और जानवरों दोनों में होता है, और वह है जो बालों, त्वचा और आंखों को गहरा बनाता है।
English: It occurs in both living and nonliving.
Hindi: यह सजीव एवं निर्जीव दोनों में ही होती है।
English: It occurs in case of a cyst grazing in the deep veins.
Hindi: यह गहरी नसों में एक चराई चराई के मामले में होता है।
English: It occurs in childhood.
Hindi: होता है बचपन।
English: It occurs in chloroplasts.
Hindi: क्लोरोप्लास्ट में होता है.
English: It occurs in great quantity.
Hindi: भरपूर मात्रा में होता है.
English: It occurs in less than 1 of pregnancies.
Hindi: वे 1 प्रतिशत से कम गर्भधारण में होते हैं।
English: It occurs in many countries
Hindi: कई देशों में होता है यह आयोजन
English: It occurs in many.
Hindi: बहुतों में होता है.
English: It occurs in more than a million people each year.
Hindi: हर साल एक लाख से अधिक लोगों के साथ ऐसा होता है.
English: It occurs in nature, therefore, it is natural
Hindi: के रूप में मौजूद हैं, तो यह स्वाभाविक
English: It occurs in otherwise healthy people mostly as a well-localized infection and responds favorably to treatment.
Hindi: यह अन्यथा स्वस्थ लोगों में ज्यादातर एक अच्छी तरह से स्थानीयकृत संक्रमण के रूप में होता है और उपचार के लिए अनुकूल प्रतिक्रिया करता है।
English: It occurs in our heart.
Hindi: जो हमारे दिल में होता है ।
English: It occurs in several cases
Hindi: कई मामलों में होता हैः
English: It occurs in southern USA.
Hindi: ये अमेरिका के दक्षिण में पड़ता है.
English: It occurs in the absence of oxygen.
Hindi: यह ऑक्सीजन की अनुपस्थिति में होता है।
English: It occurs in the brain
Hindi: मस्तिष्क में होता है
English: It occurs in the elderly.
Hindi: ये वयस्कों में होता है।
English: It occurs in the form of chromosomes or chromatin fibres.
Hindi: यह क्रोमोसोम या क्रोमेटिन फाइबर के रूप में होता है।
English: It occurs in the heart of
Hindi: ह्रदय में होता है
English: It occurs in the heart.
Hindi: वो दिल में होता है।
English: It occurs in the hills of the Nilgiris and parts of southern Kodagu.
Hindi: यह नीलगिरिस की पहाड़ियों और पश्चिमी घाट के कुछ हिस्सों में होता है।
English: It occurs in the hills of the Nilgiris and parts of the Western Ghats.
Hindi: यह नीलगिरिस की पहाड़ियों और पश्चिमी घाट के कुछ हिस्सों में होता है।
English: It occurs in the hills of the Nilgiris and parts of the Western...
Hindi: यह नीलगिरिस की पहाड़ियों और पश्चिमी घाट के कुछ हिस्सों में होता है।
English: It occurs in the presence of light.
Hindi: यह प्रकाश की उपस्थिति में होती है
English: It occurs in very rare cases of pregnancy that the egg gets stuck in the fallopian tube, outside the uterus.
Hindi: यह एक दुर्लभ मामला है, जब अंडा फैलोपियन ट्यूब में रुक जाता है, जो गर्भाशय के बाहर होता है.
English: It occurs in women during pregnancy when the body can become less sensitive to insulin.
Hindi: यह गर्भावस्था के दौरान महिलाओं में होता है जब शरीर इंसुलिन के प्रति कम संवेदनशील हो जाता है।
English: It occurs mainly in large dog breeds and develops in the growth phase of the young dog.
Hindi: यह मुख्य रूप से बड़े कुत्तों की नस्लों में होता है और युवा कुत्ते के विकास के चरण में विकसित होता है।