Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A total of 3,204 firefighters and 87 sniffer dogs from Tibet and neighbouring provinces have also been readied to go to the quake-struck areas as a reinforcement.
Hindi: तिब्बत और पड़ोसी प्रांतों के 3,024 दमकल कर्मी और 87 खोजी कुत्ते भूकंप प्रभावित इलाकों में तैनाती के लिए तैयार हैं.
English: A total of 3,249 candidates within 167 parties and coalitions competed for 329 parliamentary seats in the elections.
Hindi: चुनावों में, 167 पार्टियों और गठबंधनों के भीतर 3,249 उम्मीदवारों ने आगामी संसद में 329 सीटों के लिए प्रतिस्पर्धा की।
English: A total of 3,249 candidates within 167 parties and coalitions competed for 329 parliamentary seats.
Hindi: चुनावों में, 167 पार्टियों और गठबंधनों के भीतर 3,249 उम्मीदवारों ने आगामी संसद में 329 सीटों के लिए प्रतिस्पर्धा की।
English: A total of 3,27,923 passengers travelled on 2,372 flights within India on Sunday, he noted.
Hindi: उन्होंने बतबाया कि भारत में रविवार को 2,372 उड़ानों में कुल 3,27,923 हवाई यात्रियों ने सफर किया।
English: A total of 3,29,86,180 Covid infected patients recovered, out of which 28,178 were discharged in the last 24 hours.
Hindi: कुल 3,29,86,180 कोविड संक्रमित मरीज ठीक हुए, जिनमें से 28,178 को पिछले 24 घंटों में छुट्टी दे दी गई।
English: A total of 3,295 acre of land parcel has to be acquired in Jammalamadugu area of Kadapa district for the plant to be set up with private investment.
Hindi: निजी निवेश के साथ संयंत्र स्थापित करने के लिए कडप्पा जिले के जमलामादुगु क्षेत्र में कुल 3,295 एकड़ भूमि का अधिग्रहण किया जाना है।
English: A total of 3,295 acres of land has to be acquired in Jammalamadugu area of Kadapa district for the plant to be set up with private investment.
Hindi: निजी निवेश के साथ संयंत्र स्थापित करने के लिए कडप्पा जिले के जमलामादुगु क्षेत्र में कुल 3,295 एकड़ भूमि का अधिग्रहण किया जाना है।
English: A total of 3,300 people have now died in mainland China
Hindi: चीन में अब कुल 3,300 लोग मारे गए हैं
English: A total of 3,338 people have been detained within the scope of the planned investigations conducted by the Chief Public Prosecutor's Office in Izmir since 2019, according to the agency.
Hindi: एजेंसी के अनुसार, इजमिर में 2019 से मुख्य लोक अभियोजक के कार्यालय द्वारा आयोजित योजनाबद्ध जांच के दायरे में कुल 3,338 लोगों को हिरासत में लिया गया है।
English: A total of 3,372 nominations have been filed for 1,145 Municipal wards.
Hindi: 1,145 वार्डों के लिए 3,372 नामांकन भरे गए
English: A total of 3,372 nominations have been filed for 1,145 municipal wards.
Hindi: 1,145 वार्डों के लिए 3,372 नामांकन भरे गए
English: A total of 3,500 institutions took part in the ranking scheme out of which 25 best institutions were selected under four categories.
Hindi: स्वच्छता रैंकिंग में तीन हजार पाँच सौ संस्थानों ने भाग लिया, जिनमें से चार संस्थानों में से 25 संस्थानों का चयन किया गया।
English: A total of 3,711 people are on board the Kuz ship, 138 of which are Indians.
Hindi: जहाज में 3711 लोग सवार हैं, इसमें 138 भारतीय हैं।
English: A total of 3,80,707 students appeared in the examinations in all four streams of arts, science, commerce and vocational in the state.
Hindi: राज्य में आर्ट, विज्ञान, अकांउट और वोकेशनल स्ट्रीम की परीक्षा में कुल 3,80,707 छात्रों ने भाग लिया था.
English: A total of 3,939 polling booths have been set up for the first phase.
Hindi: पहले चरण के लिए कुल 3,939 मतदान केंद्र बनाए गए थे.
English: A total of 3,939 polling booths were set up for the first phase.
Hindi: पहले चरण के लिए कुल 3,939 मतदान केंद्र बनाए गए थे.
English: A total of 3,993 exam centres were set up across all 33 districts in the state.
Hindi: इसके लिए राज्य के सभी 33 जिलों में कुल 3,993 परीक्षा केंद्र बनाए गए थे.
English: A total of 3,993 examination centers were set up across the 33 districts of the state.
Hindi: इसके लिए राज्य के सभी 33 जिलों में कुल 3,993 परीक्षा केंद्र बनाए गए थे.
English: A total of 3.08 lakh digital transactions were recorded in July 2021 alone and a sum of Rs.
Hindi: अकेले जुलाई 2021 में कुल 3.08 लाख डिजिटल लेनदेन दर्ज किया गया।
English: A total of 3.14 lakh people have been evacuated, of whom 2.18 lakh are staying in 924 relief camps, official sources said.
Hindi: एक आधिकारिक ने बताया, 3.14 लाख लोगों को दूसरे स्थानों में ले जाया गया है और उनमें से 2.18 लाख लोग 924 राहत शिविरों में रह रहे हैं.
English: A total of 3.14 lakh people have been evacuated, of whom 2.18 lakh are staying in 924 relief camps.
Hindi: एक आधिकारिक ने बताया, 3.14 लाख लोगों को दूसरे स्थानों में ले जाया गया है और उनमें से 2.18 लाख लोग 924 राहत शिविरों में रह रहे हैं.
English: A total of 3.15 kg valued at Rs 1.57 crore was recovered and seized under the Customs Act, 1962 from eight passengers, of which, three were arrested.
Hindi: 1.57 करोड़ रुपये मूल्य के कुल 3.15 किलोग्राम बरामद किए गए और आठ यात्रियों से सीमा शुल्क अधिनियम, 1962 के तहत जब्त किया गया, जिनमें से तीन को गिरफ्तार किया गया।
English: A total of 3.29 crore people applied for inclusion in the NRC.
Hindi: कुल 3.30 करोड़ लोगों ने एनआरसी के लिए आवेदन किया था।
English: A total of 3.29 crore people had applied for the NRC.
Hindi: कुल 3.30 करोड़ लोगों ने एनआरसी के लिए आवेदन किया था।
English: A total of 3.29 crore people had filed an application for the NRC.
Hindi: कुल 3.30 करोड़ लोगों ने एनआरसी के लिए आवेदन किया था।
English: A total of 3.3 million deaths 5.9 of all deaths are believed to be due to alcohol.
Hindi: यह अनुमान है कि, हर साल, कम से कम 3.3 मिलियन मौतें सभी मौतों का 5.9 शराब की खपत के लिए जिम्मेदार हैं।
English: A total of 3.30 crore applicants had applied to be included in the NRC.
Hindi: कुल 3.30 करोड़ लोगों ने एनआरसी के लिए आवेदन किया था।
English: A total of 3.38 crore Students enrolled in programmes at under-graduate and postgraduate level.
Hindi: इस दौरान अंडरग्रेजुएट एवं पोस्टग्रेजुएट प्रोग्रामों में 3.38 करोड़ छात्रों ने दाखिला लिया।
English: A total of 3.38 crore students enrolled in programmes at undergraduate and postgraduate level.
Hindi: इस दौरान अंडरग्रेजुएट एवं पोस्टग्रेजुएट प्रोग्रामों में 3.38 करोड़ छात्रों ने दाखिला लिया।
English: A total of 3.38 crore students enrolled in programmes at undergraduate and postgraduate levels.
Hindi: इस दौरान अंडरग्रेजुएट एवं पोस्टग्रेजुएट प्रोग्रामों में 3.38 करोड़ छात्रों ने दाखिला लिया।
English: A total of 30 cases,
Hindi: कुल 30 मुकदमे
English: A total of 30 design...
Hindi: इसमें कुल 30 विभिन्न...
English: A total of 30 marks will be allotted to practical exams.
Hindi: प्रैक्टिकल परीक्षा के लिए कुल 30 अंक आवंटित किए जाएंगे।
English: A total of 30 matches have been played between the two teams so far.
Hindi: दोनों टीमों के बीच अब तक कुल 30 मैच हुए हैं।
English: A total of 30 matches will be played in the Super 12s round, which started on 23rd October 2021.
Hindi: सुपर 12 में कुल 30 मैच खेले जाने हैं जिनकी शुरुआत 23 अक्टूबर से होनी है।
English: A total of 30 million blood components are transfused each year.
Hindi: प्रत्येक वर्ष कुल ३० करोड़ रक्त घटक चढ़ाया जाता है।
English: A total of 30 million blood components are transfused every year.
Hindi: प्रत्येक वर्ष कुल ३० करोड़ रक्त घटक चढ़ाया जाता है।
English: A total of 30 patients, who sustained serious wounds, will be shifted to Iran from a regional hospital in Kandahar city, capital of Kandahar, the official noted.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि गंभीर रूप से जख्मी हुए कुल 30 मरीजों को कंधार की राजधानी कंधार शहर के एक क्षेत्रीय अस्पताल से ईरान स्थानांतरित किया जाएगा।
English: A total of 30 people donated blood.
Hindi: लगभग 30 लोगो ने किया रक्तदान
English: A total of 30 people related to the boy have been kept under observation by the authorities and 17 samples have been sent for testing.
Hindi: अधिकारियों ने बच्चे से जुड़े कुल 30 लोगों को निगरानी में रखा है और 17 नमूने जांच के लिए भेजे हैं।
English: A total of 30 persons linked to the boy's case under observation and sent 17 samples for testing.
Hindi: अधिकारियों ने बच्चे से जुड़े कुल 30 लोगों को निगरानी में रखा है और 17 नमूने जांच के लिए भेजे हैं।
English: A total of 30 products
Hindi: 30 उत्पादों
English: A total of 30 proposals were submitted.
Hindi: कुल 30 प्रस्ताव लाए गए हैं।
English: A total of 30 stations will be on the line.
Hindi: इस तरह कुल 30 स्टेशन बनाये जाएंगे।
English: A total of 30 stations will be set up.
Hindi: इस तरह कुल 30 स्टेशन बनाये जाएंगे।
English: A total of 30 workers from Karnataka and other states work at the factory.
Hindi: कर्नाटक और अन्य राज्यों के कुल 30 कर्मचारी कारखाने में काम करते हैं।
English: A total of 30,000 passengers will be affected
Hindi: 30 हजार यात्रियों को होगा फायदा
English: A total of 300 candidates will be nominated at the Mandal level.
Hindi: मंडल स्तर पर कुल 300 उम्मीदवारों का चयन किया जाएगा।
English: A total of 300 government and private hospitals have been listed under the scheme.
Hindi: योजना में 300 शासकीय और निजी अस्पतालों को सूचीबद्ध किया जा चुका है।
English: A total of 300 multiple-choice questions
Hindi: 300 बहुवैकल्पिए प्रश्न
English: A total of 300 plus will certainly keep India firmly in the game.
Hindi: कुल 300 से अधिक निश्चित रूप से भारत को खेल में मजबूती से रखेंगे।
English: A total of 300 seats will be filled ...
Hindi: कुल 300 रिक्त पदों पर भर्ती की जाएगी, ...
English: A total of 300 vacancies have been announced the posts of Assistant, Associate and Assistant Manager.
Hindi: असिस्टेंट, एसोसिएट, असिस्टेंट मैनेजर के कुल 300 पदों पर आवेदन मांगे गए हैं.
English: A total of 300 vacancies will be recruited out of which 100 vacancies...
Hindi: कुल 300 रिक्त पदों पर भर्ती की जाएगी, ...
English: A total of 300 vacant posts will be filled...
Hindi: कुल 300 रिक्त पदों पर भर्ती की जाएगी, ...
English: A total of 300 words.
Hindi: 300 शब्दों का निबंध।
English: A total of 3000 scholarships are available under the scheme.
Hindi: इस योजना के तहत कुल 3,000 छात्रवृत्तियां दी जानी हैं।
English: A total of 3000 scholarships will be awarded under this scheme.
Hindi: इस योजना के तहत कुल 3,000 छात्रवृत्तियां दी जानी हैं।
English: A total of 306 events is scheduled to take place featuring 28 sports.
Hindi: - 28 खेलों के लिए 306 आयोजन किए जाएंगे।
English: A total of 3078.73 thousand metric tonnes are produced in Uttar Pradesh.
Hindi: उत्तर प्रदेश में कुल 3078.73 हजार मीट्रिक टन का उत्पादन होता है।
English: A total of 31 Organisation for Economic CO-operation and Development OECD members agreed to sign this deal
Hindi: क आर्थिक सहयोग एवं विकास संगठन के कुल 31 देशों ने सहमति के साथ इस पर हस्ताक्षर किये
English: A total of 31 Organisation for Economic Cooperation and Development OECD members agreed to sign this deal
Hindi: क आर्थिक सहयोग एवं विकास संगठन के कुल 31 देशों ने सहमति के साथ इस पर हस्ताक्षर किये
English: A total of 31 aircraft were built.
Hindi: कुल 31 विमान बनाए गए थे।
English: A total of 31 aircraft were converted.
Hindi: कुल 31 विमान बनाए गए थे।
English: A total of 31 dogs were living under the care of a homeless man living deep in the woods of the Natchez Trace State Park.
Hindi: नैचेज़ ट्रेस स्टेट पार्क के जंगल में गहरी नींद में रहने वाले एक बेघर व्यक्ति की देखभाल में कुल 31 कुत्ते रह रहे थे।
English: A total of 31 games
Hindi: कुल 31 मैच खेले जाने बाकी
English: A total of 31 matches were played in the tournament wherein 202 Goals have been sco red.
Hindi: टूर्नामेंट में कुल 31 मैच खेले गए जिसमें 202 गोल हो चुके हैं।
English: A total of 31 matches were played in the tournament wherein 202 goals have been scored.
Hindi: टूर्नामेंट में कुल 31 मैच खेले गए जिसमें 202 गोल हो चुके हैं।
English: A total of 31 matches will be played in the given time frame with the final being played on October 15.
Hindi: दूसरे फेज में कुल 31 मैच खेले जायेंगे और इसका फाइनल मुकाबला 15 अक्टूबर को होगा।
English: A total of 31 out of 34 provinces had recorded some level of forced displacement.
Hindi: 34 प्रांतों में से कुल 33 में जबरन विस्थापन के कुछ स्तर दर्ज किए गए थे।
English: A total of 31 premises have been searched spreading across Kanpur, Noida, Delhi, Ghaziabad and Kolkata.
Hindi: कानपुर, नोएडा, गाजियाबाद, दिल्ली और कोलकाता में फैले कुल 31 परिसरों की तलाशी ली गई।
English: A total of 31 premises were searched spread across Kanpur, Noida, Ghaziabad, Delhi and Kolkata.
Hindi: कानपुर, नोएडा, गाजियाबाद, दिल्ली और कोलकाता में फैले कुल 31 परिसरों की तलाशी ली गई।
English: A total of 31 projects
Hindi: 31 परियोजनाओं का गठन
English: A total of 31.5 per cent were 'not satisfied at all' HM Shah's working, while 7.2 per cent chose the 'don't knowcan't say' category.
Hindi: कुल 31.5 प्रतिशत लोग शाह के काम से बिल्कुल संतुष्ट नहीं थे, जबकि 7.2 प्रतिशत लोगों ने पता नहींकह नहीं सकते श्रेणी को चुना।
English: A total of 31.83 lakh individual toilets have been built until January 2015.
Hindi: जनवरी 2015 तक 31.83 लाख व्यक्तिगत शौचालयों का निर्माण हुआ है।
English: A total of 311 deaths due to forces of nature were reported in these 53 mega cities during 2020.
Hindi: 2020 के दौरान इन 53 मेगा शहरों में प्रकृति की ताकतों के कारण कुल 311 मौतें हुईं।
English: A total of 312 vacancies were released for the appointment of Administrative Officers in different specializations.
Hindi: विभिन्न विशेषज्ञता के प्रशासनिक अधिकारियों की नियुक्ति के लिए कुल 312 रिक्तियां जारी की गई थीं।
English: A total of 313 candidates appeared in the next round.
Hindi: कुल 313 उम्मीदवार अगले राउंड में पहुंचे।
English: A total of 313 vacancies are available in Engineering and Geo-science Disciplines.
Hindi: जारी नोटिफिकेशन के अनुसार, इंजीनियरिंग और भू-विज्ञान विषयों में कुल 313 रिक्तियां उपलब्ध हैं।
English: A total of 315 members of the Central Committee voted in favor of Madhav Nepal.
Hindi: उन्होंने बताया कि केंद्रीय समिति के कुल 315 सदस्यों ने माधव नेपाल के पक्ष में वोट दिया।
English: A total of 315 relief camps have been opened for 22,165 people in Kerala.
Hindi: केरल में 22,165 लोगों के लिए कुल 315 राहत शिविर खोले गए हैं.
English: A total of 32 civilians died in the bombings on that day.
Hindi: उस दिन हुए बम विस्फोटों में कुल 32 नागरिक मारे गए थे।
English: A total of 32 individuals have been arrested so far in connection with the paper leak case.
Hindi: पेपर लीक घोटाले के सिलसिले में अब तक 32 लोगों को पकड़ा गया है।
English: A total of 32 pieces.
Hindi: पूरे 32 टुकड़े।
English: A total of 32 students
Hindi: 32 विद्यार्थी हुए शामिल
English: A total of 32 vacancies are available across all the posts.
Hindi: सभी पदों पर कुल 32 रिक्तियां उपलब्ध हैं।
English: A total of 32 vacancies is available under the IBPS Recruitment 2020.
Hindi: आईबीपीएस भर्ती 2020 के तहत कुल 32 रिक्तियां उपलब्ध हैं।
English: A total of 32,000 people have been given items including blankets and warm clothes for the winter.
Hindi: 32 हज़ार लोगों तक अन्य प्रकार की सहायता सामग्री पहुँचाई गई है, जिसमें कम्बल, सर्दियों के लिये गर्म कपड़े हैं.
English: A total of 32.4 million feature phones were shipped in the second quarter.
Hindi: दूसरी तिमाही में कुल 32.4 मिलियन फीचर फोन भेजे गए.
English: A total of 320 business sites were affected by the riots.
Hindi: दंगों से कुल 320 व्यावसायिक स्थल प्रभावित हुए थे।
English: A total of 320 meters will be completed in August.
Hindi: अगस्त में कुल 320 मीटर पूरे हो जाएंगे।
English: A total of 320 vacancies are notified for...
Hindi: इस भर्ती के लिए 320 खाली पद भरे ...
English: A total of 3200 employees
Hindi: 3200 श्रमिकों की जरूरत
English: A total of 327 students live in the hostel
Hindi: हॉस्टल में 327 स्टूडेंट रहते हैं
English: A total of 327 witnesses and 2,500 documentary evidences were presented to court in the case.
Hindi: इस मामले में अदालत में कुल 327 गवाह और 2,500 दस्तावेजी साक्ष्य पेश किए गए थे.
English: A total of 328,460 transactions were conducted yesterday, which is 2 percent below the year's average and 27 percent below the year's high.
Hindi: कल कुल 324,352 लेन-देन किए गए, जो वर्ष के औसत से 2 प्रतिशत और वर्ष के उच्च से 28 प्रतिशत कम है।
English: A total of 329 people are killed, including 268 Canadian citizens, 27 Britons, and 24 Indians.
Hindi: विस्फोट में सवार सभी 329 लोगों की जान चली गई, जिसमें 268 कनाडाई, 27 ब्रिटिश और 24 भारतीय नागरिक शामिल थे।
English: A total of 329 people were killed, including 268 Canadian citizens, 27 British citizens, and 24 Indian citizens.
Hindi: विस्फोट में सवार सभी 329 लोगों की जान चली गई, जिसमें 268 कनाडाई, 27 ब्रिटिश और 24 भारतीय नागरिक शामिल थे।
English: A total of 329 people were killed, including 268 Canadian citizens, 27 Britons, and 24 Indians.
Hindi: विस्फोट में सवार सभी 329 लोगों की जान चली गई, जिसमें 268 कनाडाई, 27 ब्रिटिश और 24 भारतीय नागरिक शामिल थे।
English: A total of 329 people were killed, including 268 Canadians, 27 British citizens and 24 Indians.
Hindi: विस्फोट में सवार सभी 329 लोगों की जान चली गई, जिसमें 268 कनाडाई, 27 ब्रिटिश और 24 भारतीय नागरिक शामिल थे।
English: A total of 33 athletes competed in the Mini, Junior, Senior and Master categories in the races organized by Tuzla Motorsports Club.
Hindi: तुजला मोटरस्पोर्ट्स क्लब द्वारा आयोजित दौड़ में मिनी, जूनियर, सीनियर और मास्टर श्रेणियों में कुल 33 एथलीट।
English: A total of 33 lakh enumerators would be mobilised for data collection.
Hindi:  डेटा संग्रह के लिए कुल 33 लाख प्रगणकों को जुटाया जाएगा।
English: A total of 33 matches is being planned.
Hindi: कुल 33 मैचों की योजना बनाई जा रही है।
English: A total of 33 out of 34 provinces had recorded some level of forced displacement.
Hindi: 34 प्रांतों में से कुल 33 में जबरन विस्थापन के कुछ स्तर दर्ज किए गए थे।
English: A total of 33 units is reserved for women and senior citizen.
Hindi: 33 वरिष्ठ नागरिकों और महिलाओं के लिए आरक्षित।
English: A total of 3352 researchers from India found a place in the list that represents the valuable impact of the country on the global research platform.
Hindi: भारत से कुल 3352 शोधकर्ताओं ने इस सूची में स्थान पाया जो वैश्विक शोध मंच पर देश के बहुमूल्य प्रभाव का प्रतिनिधित्व करता है।
English: A total of 336,354 transactions were conducted yesterday, which is 2 percent above the year's average and 25 percent below the year's high.
Hindi: कल कुल 324,352 लेन-देन किए गए, जो वर्ष के औसत से 2 प्रतिशत और वर्ष के उच्च से 28 प्रतिशत कम है।
English: A total of 339,676 transactions were conducted yesterday, which is 1 percent above the year's average and 24 percent below the year's high.
Hindi: कल कुल 339,676 लेन-देन किए गए, जो वर्ष के औसत से 1 प्रतिशत अधिक और वर्ष के उच्चतम से 24 प्रतिशत कम है।
English: A total of 34 examinees were also caught using unfair means in the examinations.
Hindi: परीक्षाओं में अनुचित साधनों का उपयोग करते हुए कुल 34 परीक्षार्थी पकड़े भी गए।
English: A total of 34 functional teams have been formed to smoothen the process of merger of United Bank of India UBI, Punjab National Bank PNB and Oriental Bank of Commerce OBC.
Hindi: यूनाइटेड बैंक ऑफ इंडिया यूबीआई, पंजाब नेशनल बैंक पीएनबी और ओरिएंटल बैंक ऑफ कॉमर्स ओबीसी की विलय प्रक्रिया को सुचारू और सरल बनाने के लिए कुल 34 टीमों का गठन किया गया है।
English: A total of 34,651 cases of rape were reported in India in 2015.
Hindi: 2015 में 34,651 बलात्कार के मामले दर्ज किए गए।
English: A total of 34,858,623 photographs of wildlife were captured by the 26,838 camera traps installed.
Hindi: 26,838 कैमरा ट्रैप द्वारा वन्यजीवों की कुल 34,858,623 तस्वीरे ली गई.
English: A total of 34,858,623 photographs were captured by the 26,838 camera traps.
Hindi: 26,838 कैमरा ट्रैप द्वारा वन्यजीवों की कुल 34,858,623 तस्वीरे ली गई.
English: A total of 340 participants died during the follow-up period.
Hindi: अनुवर्ती अवधि के दौरान, कुल 340 प्रतिभागियों का निधन हो गया।
English: A total of 340,778 transactions were conducted yesterday, which is 1 percent above the year's average and 24 percent below the year's high.
Hindi: कल कुल 339,676 लेन-देन किए गए, जो वर्ष के औसत से 1 प्रतिशत अधिक और वर्ष के उच्चतम से 24 प्रतिशत कम है।
English: A total of 343 firefighters died on 911.
Hindi: 911 को कुल मिलाकर 343 अग्निशामक मारे गए थे।
English: A total of 345,069 transactions were conducted yesterday, which is 7 percent above the year's average and 23 percent below the year's high.
Hindi: कल कुल 344,473 लेनदेन किए गए, जो पिछले साल के औसत से 5 अधिक है और पिछले साल के उच्चतम स्तर से 23 कम है।
English: A total of 3450 seats are available for the certificate course.
Hindi: कोर्स के लिए कुल 3450 सीटें उपलब्ध हैं.
English: A total of 3450 seats are available for the course.
Hindi: कोर्स के लिए कुल 3450 सीटें उपलब्ध हैं.
English: A total of 3450 vacancies have been notified at Maharashtra Police.
Hindi: महाराष्ट्र पुलिस में कुल 3450 रिक्तियां अधिसूचित की गई हैं।
English: A total of 346 people were brought under its purview.
Hindi: कुल 346 लोगों को इसके दायरे में लाया गया था।
English: A total of 35 minutes
Hindi: कुल समय 35 मिनट
English: A total of 35 private member Bills regarding population control have been introduced in Parliament since Independence, with the Congress MPs contributing the largest number.
Hindi: स्वतंत्रता के बाद से अब तक जनसंख्या नियंत्रण से संबंधित 35 प्राइवेट मेंबर बिल संसद में लाए गए हैं।
English: A total of 35 universities took part in the event.
Hindi: इस चैम्पियनशिप में कुल 35 विश्वविद्यालयों ने हिस्सा लिया.
English: A total of 355 complaints were received from Punjab alone during this period.
Hindi: बताया कि अकेले पंजाब में इस तरह की 355 शिकायतें मिली.
English: A total of 359 votes
Hindi: कुल मतदान 393 मत
English: A total of 36 boats, 75 tractors are engaged in rescue operations in the city, so far 26 thousand people have been shifted to safe places.
Hindi: शहर में 36 बोट का इस्तेमाल किया जा रहा, अभी तक 26 हजार लोगों को सुरक्षित स्थानों पर पहुंचाया गया
English: A total of 36 candidates have been selected to appear for the Interview on 02 November 2015 in 03 three shifts at 0900 AM, at 1100 AM and at 1200 Noon.
Hindi: 02 नवम्बर, 2015 को सुबह 9.00 बजे, 11.00 बजे और दोपहर 12.00 बजे की 03 तीन शिफ्टों में साक्षात्कार हेतु उपस्थित होने के लिए कुल 36 उम्मीदवारों का चयन किया गया है.
English: A total of 36 ministers were inducted in Maharashtra Cabinet today.
Hindi: आज महाराष्ट्र में कैबिनेट विस्तार में कुल 36 मंत्रियों ने शपथ ली।
English: A total of 36 people died in the district due to landslides, 32 of them died in Talai and 4 in Sakhar Sutar Wadi.
Hindi: जिले में भूस्खलन से कुल 36 लोगों की मौत हुई, इनमें से तलाई में 32 और सखार सुतार वाड़ी में 4 लोगों की मौत हुई.
English: A total of 36 photographs were taken.
Hindi: कुल 36 कैमरे लगाए गए थे।
English: A total of 36,130 students completed their admission under the 1st cut-off list.
Hindi: पहली कट ऑफ लिस्ट के तहत 36,130 छात्रों ने लिया एडमिशन
English: A total of 360 dead projects out of 2368 total cryptocurrencies represents almost 15 of all total cryptocurrency projects.
Hindi: 2368 कुल क्रिप्टोकरेंसी में से कुल 360 डेड प्रोजेक्ट कुल क्रिप्टोक्यूरेंसी परियोजनाओं के लगभग 15 का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: A total of 360 longitude lines have been drawn on Earth.
Hindi: पृथ्वी पर कुल 360 देशांतर रेखाएं खींची गई है
English: A total of 3600 vacancies will be recruited through this recruitment process.
Hindi: इस भर्ती प्रक्रिया के माध्यम से कुल 3600 रिक्त पदों पर भर्ती की जाएगी।
English: A total of 363 vacancies are available in Directorate of Education, Education Department.
Hindi: शिक्षा निदेशालय, शिक्षा विभाग में कुल 363 रिक्तियां उपलब्ध हैं।
English: A total of 363 vacancies have been notified, out of which 208 are for male candidates, while 155 are for women.
Hindi: कुल 363 रिक्तियां अधिसूचित की गई हैं, जिनमें से 208 पुरुष उम्मीदवारों के लिए हैं, जबकि 155 महिलाओं के लिए हैं।
English: A total of 37 MBA students were among those who received the highest salary package.
Hindi: सबसे ज्यादा सैलरी पैकेज पाने वालों में एमबीए के कुल 37 छात्र शामिल थे।
English: A total of 37 new routes will be launched.
Hindi: नए 37 मार्ग शुरू किए जाएंगे
English: A total of 37 teams of NDRF, SDRF and PAC have been deployed for search and rescue in the rain affected districts, 425 boats have been deployed in the flood affected areas and 177 medical teams have been deployed.
Hindi: प्रदेश के वर्षा से प्रभावित जनपदों में सर्च एवं रेस्क्यू हेतु एनडीआरएफ, एसडीआरएफ तथा पीएसी की कुल 37 टीमें तैनाती की गयी है, 425 नावें बाढ़ प्रभावित क्षेत्रों में लगायी गयी है तथा 177 मेडिकल टीमें लगायी गयी है।
English: A total of 37 vacancies of Short Service Commission will be recruited.
Hindi: इस शॉर्ट सर्विस कमीशन के कुल 37 रिक्त पदों पर भर्ती की जाएगी।
English: A total of 37,49,977 students sit for the High School exam.
Hindi: 37,49,977 स्टूडेंट देंगे हाईस्कूल की परीक्षा।
English: A total of 375 memberships voted.
Hindi: बिल पर कुल 375 सदस्यों ने मतदान किया.
English: A total of 376 light tank destroyers were manufactured.
Hindi: कुल 376 प्रकाश टैंक विध्वंसक निर्मित किए गए थे।
English: A total of 376 vacancies are available under Wealth Management Department.
Hindi: वेल्थ मैनेजमेंट डिपार्टमेंट के तहत कुल 376 रिक्तियां उपलब्ध हैं.