Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you are under the age of eighteen years or else
Hindi: यदि आप 18 वर्ष या उससे कम उम्र के हैं
English: If you are under the influence of alcohol
Hindi: यदि आप शराब के प्रभाव में हैं
English: If you are under the misunderstanding that in India you can take as much time as you want and no one will question you, then the court will not allow you.
Hindi: कोर्ट ने कहा, अगर आप इस गलतफहमी में हैं कि भारत में आप जितना चाहे उतना समय ले सकते हैं और आपसे कोई सवाल नहीं करेगा तो आपको कोर्ट इसकी इजाजत नहीं देगा।
English: If you are undergoing chemotherapy treatment, ask for a cooling cap.
Hindi: यदि आपको कीमोथेरेपी के साथ इलाज किया जा रहा है, तो कूलिंग कैप का अनुरोध करें।
English: If you are underweight then you may want to see a doctor in order to rule out a serious medical condition.
Hindi: यदि आप कम वजन के हैं, तो आप किसी भी गंभीर चिकित्सा स्थिति से निपटने के लिए एक डॉक्टर को देखना चाह सकते हैं।
English: If you are underweight, you may want to see a doctor to check out any serious medical conditions.
Hindi: यदि आप कम वजन के हैं, तो आप किसी भी गंभीर चिकित्सा स्थिति से निपटने के लिए एक डॉक्टर को देखना चाह सकते हैं।
English: If you are underweight, you may want to see a doctor to rule out any serious medical conditions.
Hindi: यदि आप कम वजन के हैं, तो आप किसी भी गंभीर चिकित्सा स्थिति से निपटने के लिए एक डॉक्टर को देखना चाह सकते हैं।
English: If you are underweight, you might want to visit a physician to eliminate any serious health conditions.
Hindi: यदि आप कम वजन के हैं, तो आप किसी भी गंभीर चिकित्सा स्थिति से निपटने के लिए एक डॉक्टर को देखना चाह सकते हैं।
English: If you are uneasy about anything during the screening process, it's probably best to forego that candidate and move on to another.
Hindi: यदि आप स्क्रीनिंग प्रक्रिया के दौरान किसी भी चीज़ के बारे में असहज हैं, तो संभवतः उस उम्मीदवार को छोड़ना और दूसरे पर आगे बढ़ना सबसे अच्छा है।
English: If you are unemployable.
Hindi: यदि आप आप बेरोजगार है।
English: If you are unemployed and looking for job.
Hindi: यदि आप बेरोजगार हैं और काम की तालाश कर रहें हैं।
English: If you are unemployed and planning to look for work.
Hindi: यदि आप बेरोजगार हैं और काम की तालाश कर रहें हैं।
English: If you are unemployed and seeking employment.
Hindi: यदि आप बेरोजगार हैं और काम की तालाश कर रहें हैं।
English: If you are unemployed and seeking work.
Hindi: यदि आप बेरोजगार हैं और काम की तालाश कर रहें हैं।
English: If you are unemployed, find a job.
Hindi: अगर आप बेरोज़गार हैं तो एक नौकरी ढूंढें।
English: If you are unemployed, today you will get employment opportunities.
Hindi: बेरोजगार हैं, तो आज आपको रोजगार के अवसर प्राप्त होंगे।
English: If you are unemployed.
Hindi: यदि आप आप बेरोजगार है।
English: If you are unfamiliar with the subject, do not commence the debate.
Hindi: यदि आप विषय से अपरिचित हैं, तो बहस शुरू न करें।
English: If you are unhappy about the service we have provided, you should tell us.
Hindi: अगर आप हमारी सेवा जो हम आपको दे रहें हैं उससे नाराज है तो आप हमें सूचित करें ।
English: If you are unhappy in your job.
Hindi: अगर आप अपनी नोकरी से परेशान हैं।
English: If you are unhappy or worried about something
Hindi: अगर आप किसी बात को लेकर स्ट्रेस या चितिंत
English: If you are unhappy with our service or any other problem, please contact us before leaving feedback and we will resolve the issue immediately, thank you very much.
Hindi: अगर आप हमारी सेवा या किसी अन्य समस्या से नाखुश हैं, तो कृपया प्रतिक्रिया छोड़ने से पहले हमसे संपर्क करें और हम तुरंत इस मुद्दे को हल करेंगे।
English: If you are unhappy with something about his behavior, discuss it with him, rather than with friends and family.
Hindi: यदि आप अपने व्यवहार में कुछ से नाखुश हैं, तो उसके साथ चर्चा करें, न कि मित्रों और रिश्तेदारों के साथ।
English: If you are unhappy with the care you are receiving, whether it is in your own home or in a care facility, speak up.
Hindi: यदि आप प्राप्त होने वाली देखभाल से नाखुश हैं, चाहे वह आपके अपने घर में हो या देखभाल की सुविधा में हो, बोलें।
English: If you are unhappy with the care you're receiving, whether it's in your own home or in a care facility, speak up.
Hindi: यदि आप प्राप्त होने वाली देखभाल से नाखुश हैं, चाहे वह आपके अपने घर में हो या देखभाल की सुविधा में हो, बोलें।
English: If you are unhappy with your insurance company
Hindi: यदि आप अपनी बीमा कंपनी से संतुष्ट नहीं हैं
English: If you are unhappy with your life, then you
Hindi: आप नाखुश हों तो जिंदगी आप पर
English: If you are unhealthy physically or mentally, an active sexual life will seem too far-fetched.
Hindi: अगर आप शारीरिक या मानसिक रूप से अस्वस्थ हैं, तो एक्टिव सेक्स लाइफ दूर की कौड़ी होगी.
English: If you are uninsured don't have health insurance, you can claim tax benefit.
Hindi: यदि आप अनप्रलेखित हैं कोई कानूनी कागजात नहीं है आप स्वास्थ्य बीमा प्राप्त नहीं कर सकते.
English: If you are unmarried or unmarried, you may be more worried.
Hindi: यदि आप अविवाहित हैं या अविवाहित हैं, तो आप अधिक चिंतित हो सकते हैं।
English: If you are unsatisfied with the program is really easy to uninstall the software.
Hindi: यदि आप प्रोग्राम से संतुष्ट नहीं हैं, तो इसे अनइंस्टॉल करना आसान है।
English: If you are unsatisfied with the results, click Undo and try again.
Hindi: यदि आपको परिणाम पसंद नहीं आते हैं, तो क्लियर पर क्लिक करें, और दुबारा कोशिश करें।
English: If you are unsatisfied with their services,
Hindi: यदि आप सेवाओं से संतुष्ट नहीं हैं,
English: If you are unsatisfied you can cancel at any time.
Hindi: यदि आप असंतुष्ट हैं तो आप किसी भी समय एक्सटेंशन की स्थापना रद्द कर सकते हैं.
English: If you are unsatisfied you can uninstall the extension at any time.
Hindi: यदि आप असंतुष्ट हैं तो आप किसी भी समय एक्सटेंशन की स्थापना रद्द कर सकते हैं.
English: If you are unsuccessful at any stage of the process, the information you have provided up until that stage will be retained for 6 months and will then be securely disposed of.
Hindi: यदि आप इस पूरी प्रक्रिया के किसी भी चरण में असफल होते हैं, तो आपके द्वारा प्रदान की गई जानकारी हमारे पास अगले 6 महीने तक सुरक्षित रहेगी।
English: If you are unsure about maintaining financial discipline or were unable to do so due to extenuating circumstances, it is best to avoid another credit card.
Hindi: यदि आप वित्तीय अनुशासन बनाए रखने के बारे में आश्वस्त नहीं हैं या आकस्मिक परिस्थितियों के कारण ऐसा करने में असमर्थ हैं, तो एक और क्रेडिट कार्ड लेने से बचना बेहतर होगा।
English: If you are unsure about what is being said, ask for clarification.
Hindi: यदि आप जो कहा गया है उसके बारे में अस्पष्ट हैं, तो स्पष्टीकरण मांगें।
English: If you are unsure and notorious about yourself as a young man, then no physical changes will bring any benefit.
Hindi: यदि आप एक युवा व्यक्ति के रूप में अपने बारे में अनिश्चित और कुख्यात हैं, तो कोई भी शारीरिक परिवर्तन कोई लाभ नहीं लाएगा।
English: If you are unsure as to whether this is the correct part for your vehicle, please don't hesitate to contact us.
Hindi: यदि आप इस बारे में अनिश्चित हैं कि यह आपके वाहन के लिए सही हिस्सा है, तो कृपया हमसे संपर्क करने में संकोच न करें।
English: If you are unsure as to whether this is the correct part for your vehicle, please don't hesitate to contact us..
Hindi: यदि आप इस बारे में अनिश्चित हैं कि यह आपके वाहन के लिए सही हिस्सा है, तो कृपया हमसे संपर्क करने में संकोच न करें।
English: If you are unsure how to do this, contact your manufacturer for more information.
Hindi: कृपया अगर तुम यह कैसे करना सुनिश्चित नहीं हैं, और अधिक मदद के लिए अपने रूटर के निर्माता से संपर्क करें।
English: If you are unsure if a company is legitimate, ask them for references.
Hindi: यदि आप किसी कंपनी की वैधता के बारे में सुनिश्चित नहीं हैं, तो संदर्भ के लिए पूछें।
English: If you are unsure if there is an outage in your area, here are some online sources that may help
Hindi: यदि आप अनिश्चित हैं यदि आपके क्षेत्र में कोई आउटेज है, तो यहां कुछ ऑनलाइन स्रोत हैं जो मदद कर सकते हैंः
English: If you are unsure of the exact video title, simply type in the related keywords, and the downloader will come up with its video suggestions for you to choose from.
Hindi: यदि आप सटीक वीडियो शीर्षक के बारे में सुनिश्चित नहीं हैं, तो बस संबंधित कीवर्ड टाइप करें, और डाउनलोडर आपके द्वारा चुनने के लिए वीडियो सुझावों के साथ आएगा।
English: If you are unsure of the proper size, please give us a call.
Hindi: यदि आप आकार के अनिश्चित हैं, तो हमें कॉल करें।
English: If you are unsure of the strength of concrete - wait a couple more days.
Hindi: यदि आप कंक्रीट की ताकत से अनिश्चित हैं - तो कुछ और दिन प्रतीक्षा करें।
English: If you are unsure of where to start, read on for the basic information you need to know when you're considering making a will.
Hindi: तुम कहाँ शुरू करने के लिए की अनिश्चित हैं, तो बुनियादी जानकारी आप जानना चाहते हैं के लिए पर पढ़ें।
English: If you are unsure what should be included in the proposal, use the client's questions as a guideline.
Hindi: यदि आप अनिश्चित हैं कि प्रस्ताव में क्या शामिल किया जाना चाहिए, तो ग्राहक के प्रश्नों को दिशानिर्देश के रूप में उपयोग करें।
English: If you are unsure whether conda is installed, verify by entering the following command at your command line interface.
Hindi: यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि कोंडा स्थापित है या नहीं, तो अपने कमांड लाइन इंटरफेस पर निम्न कमांड दर्ज करके सत्यापित करें।
English: If you are unsure whether or not an item is safe to eat during pregnancy, consult your doctor.
Hindi: यदि आप अनिश्चित हैं कि गर्भावस्था के दौरान खाने के लिए कोई वस्तु सुरक्षित है या नहीं, तो अपने डॉक्टर से सलाह लें।
English: If you are unsure which category your complexion falls under, a single piece of tissue can help you finally find out.
Hindi: यदि आप अभी भी अनिश्चित हैं कि आपकी श्रेणी किस श्रेणी में आती है, तो ऊतक का एक टुकड़ा अंततः आपको पता लगाने में मदद कर सकता है.
English: If you are unsure, please...
Hindi: यदि आप अनिश्चित हैं, तो कृपया...
English: If you are unsure, remove the item or turn it off as a precautionary measure.
Hindi: यदि आप अनिश्चित हैं, तो आइटम को हटा दें या इसे एहतियाती उपाय के रूप में बंद कर दें।
English: If you are unsure, you will not receive it.
Hindi: यदि आप अनिश्चित हैं, तो आप प्राप्त नहीं करेंगे।
English: If you are unwell or have a fever.
Hindi: यदि आप अस्वस्थ हैं या बुखार है।
English: If you are unwell with an infection.
Hindi: यदि आप किसी संक्रमण से अस्वस्थ हैं।
English: If you are up at night.
Hindi: अगर रात भरा तुम जागोगे ।
English: If you are up front with them from the beginning, they decide whether or not they want to do this.
Hindi: यदि आप शुरू से उनके साथ हैं, तो वे तय करते हैं कि वे ऐसा करना चाहते हैं या नहीं।
English: If you are updating a computer, it's advisable to usage an Uninterruptible Power Supply UPS to make sure your computer system doesn't shut down throughout the upday because of a power outage.
Hindi: यदि आप कंप्यूटर अपडेट कर रहे हैं, तो इसका उपयोग करना उचित है अबाधित विद्युत आपूर्ति यूपीएस यह सुनिश्चित करने के लिए कि पावर आउटेज की वजह से अपडेट के दौरान आपका कंप्यूटर बंद न हो।
English: If you are updating a computer, it's advisable to use an Uninterruptible Power Supply UPS to make sure your PC doesn't turn off during the update because of a power outage.
Hindi: यदि आप कंप्यूटर अपडेट कर रहे हैं, तो इसका उपयोग करना उचित है अबाधित विद्युत आपूर्ति यूपीएस यह सुनिश्चित करने के लिए कि पावर आउटेज की वजह से अपडेट के दौरान आपका कंप्यूटर बंद न हो।
English: If you are updating a computer, it's advisable to use an Uninterruptible Power Supply UPS to make sure your computer doesn't shut down during the update because of a power outage.
Hindi: यदि आप कंप्यूटर अपडेट कर रहे हैं, तो इसका उपयोग करना उचित है अबाधित विद्युत आपूर्ति यूपीएस यह सुनिश्चित करने के लिए कि पावर आउटेज की वजह से अपडेट के दौरान आपका कंप्यूटर बंद न हो।
English: If you are upgrading a retail version, it carries the rights to a commercial version.
Hindi: यदि आप खुदरा संस्करण से अपग्रेड करते हैं, तो इसमें खुदरा संस्करण के अधिकार होते हैं।
English: If you are uploading a file to another site, you must usually have permission in advance to access the site and the directory where the file is to be placed.
Hindi: यदि उपयोगकर्ता किसी और साइट पर फाइल अपलोड कर रहा है, तो आम तौर पर उपयोगकर्ता के पास उस साइट तथा डायरेक्टरी को एक्सेस करने की अनुमति पहले से होना चाहिए जिस पर फाइल को प्लेस करना है।
English: If you are upset about something that happened more than a year ago, it is time to move on.
Hindi: यदि आप एक साल से अधिक समय पहले हुई किसी बात को लेकर परेशान हैं, तो आगे बढ़ने का समय आ गया है।
English: If you are upset over this.
Hindi: अगर आप इस बात से परेशान है।
English: If you are upset with someone, tell them.
Hindi: नाराजगी किसी से हो तो उसे बता दिया करो
English: If you are upset with your job.
Hindi: अगर आप अपनी नोकरी से परेशान हैं।
English: If you are upset, it is very likely to make others upset, thus making a bad situation worse.
Hindi: यदि आप परेशान हैं, तो यह दूसरों को परेशान करने की बहुत संभावना है, इस प्रकार एक खराब स्थिति को बदतर बना सकता है।
English: If you are urgent, you can choose the air transportation.
Hindi: यदि आप जरूरी हैं, तो आप हवाई मार्ग से चुन सकते हैं।
English: If you are used to getting to work by public transport or by private car, change the habit.
Hindi: यदि आप सार्वजनिक परिवहन या निजी कार से काम करने के आदी हैं, तो आदत बदल दें।
English: If you are used to leading an active lifestyle, it is but natural to want to go out for a run as soon as you feel a bit better, or if you are asymptomatic.
Hindi: यदि आप एक सक्रिय जीवन शैली का नेतृत्व करने के अभ्यस्त हैं, तो जैसे ही आप थोड़ा बेहतर महसूस करते हैं, या यदि आप स्पर्शोन्मुख हैं, तो दौड़ के लिए बाहर जाना स्वाभाविक है।
English: If you are used to thinking that a wardrobe is a traditional massive construction that takes up an entire room, then this is not the case.
Hindi: यदि आप यह सोचने के आदी हैं कि कोठरी एक पारंपरिक विशाल निर्माण है जो पूरे कमरे में व्याप्त है, तो ऐसा नहीं है।
English: If you are using Google Chrome,
Hindi: अगर आप गूगल क्रोम का उपयोग कर रहें हैं तो
English: If you are using HDFC bank debitcredit card there are added benefits such as 10 percent instant discount up to Rs.1,250 on minimum purchase of Rs.
Hindi: १,४१२. यदि आप एचडीएफसी बैंक के डेबिटक्रेडिट कार्ड का उपयोग कर रहे हैं तो इसमें अतिरिक्त लाभ हैं जैसे कि 10 प्रतिशत तत्काल छूट रु.1,250 रुपये की न्यूनतम खरीद पर।
English: If you are using HDMI for video output and you are having the black screen issue, it may be that the HDMI cable or port being used is causing the trouble.
Hindi: यदि आप वीडियो आउटपुट के लिए एचडीएमआई का उपयोग कर रहे हैं और आपको ब्लैक स्क्रीन समस्या हो रही है, तो यह हो सकता है कि एचडीएमआई केबल या पोर्ट का उपयोग परेशानी का कारण बन रहा हो।
English: If you are using Internet Explorer
Hindi: अगर आप इंटरनेट एक्स्प्लोरर का उपयोग कर रहे हैं तो
English: If you are using Internet Explorer,
Hindi: यदि आप इंटरनेट एक्सप्लोरर का उपयोग कर रहे हैं,
English: If you are using Internet Explorer, you
Hindi: अगर आप इंटरनेट एक्स्प्लोरर का उपयोग कर रहे हैं तो
English: If you are using MS Internet Explorer,
Hindi: यदि आप इंटरनेट एक्सप्लोरर का उपयोग कर रहे हैं,
English: If you are using Mac OS X
Hindi: अगर मैक ओएस एक्स का उपयोग कर रहे हैं
English: If you are using Mac OS X or
Hindi: अगर मैक ओएस एक्स का उपयोग कर रहे हैं
English: If you are using Microsoft Internet Explorer,
Hindi: यदि आप इंटरनेट एक्सप्लोरर का उपयोग कर रहे हैं,
English: If you are using OS X Leopard 10.5.0 and below, you will have to use their Tunnelblick guide to establish an encrypted connection between your system and their servers and manually add the configuration files.
Hindi: यदि आप ओएस एक्स तेंदुए 10.5.0 और नीचे का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको अपने सिस्टम और उनके सर्वर के बीच एक एन्क्रिप्टेड कनेक्शन स्थापित करने और मैन्युअल रूप से कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइलों को जोड़ने के लिए उनके टनलब्लिक गाइड का उपयोग करना होगा।
English: If you are using Python2.
Hindi: यदि पायथन 2 का उपयोग करना
English: If you are using RSJ
Hindi: यदि आप आरएसजे का उपयोग कर रहे हैंः
English: If you are using Sql Server 2005 you can use table valued functions.
Hindi: यदि आप एसक्यूएल सर्वर 2005 का उपयोग कर रहे हैं तो आप तालिका मूल्यवान कार्यों का उपयोग कर सकते हैं।
English: If you are using Triphala for laxative purposes, then you should make sure that you do not exhibit any signs of dehydration including muscle weakness, dizziness or excessive thirst.
Hindi: यदि आप रेचक प्रयोजनों के लिए त्रिफला का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको यह सुनिश्चित करना चाहिए कि आप निर्जलीकरण के कोई लक्षण नहीं दिखाते हैं, जिसमें मांसपेशियों में कमजोरी, चक्कर आना या अत्यधिक प्यास शामिल है।
English: If you are using Ubuntu 14.04 or 16.04 and are looking for a way to easily clear the system cache from your Ubuntu system, look no further, as in this article we will discuss just that.
Hindi: यदि आप उबंटू 14.04 या 16.04 का उपयोग कर रहे हैं और अपने उबंटू सिस्टम से सिस्टम कैश को आसानी से साफ़ करने का एक तरीका ढूंढ रहे हैं, तो इस लेख में हम इस पर चर्चा करेंगे।
English: If you are using Ubuntu 16.04 or 16.10, enter the following commands.
Hindi: यदि आप उबंटू का उपयोग कर रहे हैं 16.04 या 16.10, निम्नलिखित कमांड दर्ज करें.
English: If you are using Ubuntu Natty, and the Unity desktop, you will surely know that there are very little configuration options available.
Hindi: यदि आप उबंटू नट्टी और यूनिटी डेस्कटॉप का उपयोग कर रहे हैं, तो आप निश्चित रूप से जान लेंगे कि बहुत कम कॉन्फ़िगरेशन विकल्प उपलब्ध हैं।
English: If you are using Ubuntu16.04 or 16.10, enter the following commands.
Hindi: यदि आप उबंटू का उपयोग कर रहे हैं 16.04 या 16.10, निम्नलिखित कमांड दर्ज करें.
English: If you are using WhatsApp, Facebook or text messages on your phone, you can make use of these outstanding tips to bring a smile onto their face and not make them feel annoyed.
Hindi: यदि आप अपने फोन पर व्हाट्सएप, फेसबुक या टेक्स्ट मैसेज का उपयोग कर रहे हैं, तो आप उनके चेहरे पर मुस्कान लाने और उन्हें नाराज महसूस नहीं करने के लिए इन उत्कृष्ट युक्तियों का उपयोग कर सकते हैं।
English: If you are using Windows 10, 8, and 8.1, follow these steps
Hindi: यदि आप विंडोज 10, 8 और 8.1 का उपयोग कर रहे हैं , इन कदमों का अनुसरण करेंः
English: If you are using Windows 10, most likely you already have a Microsoft Account.
Hindi: यदि आप विंडोज 10 चला रहे हैं, तो संभावना है कि आप पहले से ही एक ऐसे खाते का उपयोग कर रहे हैं जो माइक्रोसॉफ्ट अकाउंट से जुड़ा है।
English: If you are using Windows 7 follow these steps
Hindi: यदि आप विंडोज 7 का उपयोग कर रहे हैं , इन कदमों का अनुसरण करेंः
English: If you are using Windows 7 or earlier, you can find this on your start menu.
Hindi: यदि आप विंडोज 7 का उपयोग कर रहे हैं, तो आप इसे स्टार्ट मेनू में खोज सकते हैं।
English: If you are using Windows 7,
Hindi: यदि आप विंडोज 7 का उपयोग कर रहे हैं,
English: If you are using Windows 7, follow these steps
Hindi: यदि आप विंडोज 7 का उपयोग कर रहे हैं , इन कदमों का अनुसरण करेंः
English: If you are using Windows 7, then follow the steps
Hindi: यदि आप विंडोज 7 का उपयोग कर रहे हैं , इन कदमों का अनुसरण करेंः
English: If you are using Windows 7, then follow these steps
Hindi: यदि आप विंडोज 7 का उपयोग कर रहे हैं , इन कदमों का अनुसरण करेंः
English: If you are using Windows 7, then you can also search for it in the Start menu.
Hindi: यदि आप विंडोज 7 का उपयोग कर रहे हैं, तो आप इसे स्टार्ट मेनू में खोज सकते हैं।
English: If you are using Windows 7, you can also search for it in the Start menu.
Hindi: यदि आप विंडोज 7 का उपयोग कर रहे हैं, तो आप इसे स्टार्ट मेनू में खोज सकते हैं।
English: If you are using Windows 7, you can search for it in the Start menu.
Hindi: यदि आप विंडोज 7 का उपयोग कर रहे हैं, तो आप इसे स्टार्ट मेनू में खोज सकते हैं।
English: If you are using Windows 7, you can search for it in the start menu.
Hindi: यदि आप विंडोज 7 का उपयोग कर रहे हैं, तो आप इसे स्टार्ट मेनू में खोज सकते हैं।
English: If you are using Windows 7,8 and 10, then follow these steps
Hindi: यदि आप विंडोज 10, 8 और 8.1 का उपयोग कर रहे हैं , इन कदमों का अनुसरण करेंः
English: If you are using Windows 8
Hindi: यदि आप विंडोज 8 का उपयोग कर रहे हैं
English: If you are using Windows 8, it's...
Hindi: यदि आप विंडोज 8 का उपयोग कर रहे हैं, तो आप ओ...
English: If you are using Windows 8, then you...
Hindi: यदि आप विंडोज 8 का उपयोग कर रहे हैं, तो आप ओ...
English: If you are using Windows 8,...
Hindi: यदि आप विंडोज 8 का उपयोग कर रहे हैं, तो आप ओ...
English: If you are using Windows Media Player to play the files, you will need to install or upgrade your audio and video codecs on your computer with a product such as the Windows Essentials Media Codec Pack.
Hindi: यदि आप विंडोज मीडिया प्लेयर का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको अपने ऑडियो और वीडियो कोडेक को विंडोज एसेंशियल मीडिया कोडेक पैक जैसे उत्पाद के साथ इंस्टॉल या अपग्रेड करना होगा।
English: If you are using Windows Media Player, install or update your audio and video codecs with a product such as the Windows Essentials Media codec package.
Hindi: यदि आप विंडोज मीडिया प्लेयर का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको अपने ऑडियो और वीडियो कोडेक को विंडोज एसेंशियल मीडिया कोडेक पैक जैसे उत्पाद के साथ इंस्टॉल या अपग्रेड करना होगा।
English: If you are using Windows Media Player, you must install or update your audio and video codecs with a product such as the Windows Essentials Media codec pack.
Hindi: यदि आप विंडोज मीडिया प्लेयर का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको अपने ऑडियो और वीडियो कोडेक को विंडोज एसेंशियल मीडिया कोडेक पैक जैसे उत्पाद के साथ इंस्टॉल या अपग्रेड करना होगा।
English: If you are using Windows Media Player, you need to install or upgrade your audio and video codecs with a product such as the Windows Essentials Media Codec Pack.
Hindi: यदि आप विंडोज मीडिया प्लेयर का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको अपने ऑडियो और वीडियो कोडेक को विंडोज एसेंशियल मीडिया कोडेक पैक जैसे उत्पाद के साथ इंस्टॉल या अपग्रेड करना होगा।
English: If you are using Windows Media Player, you will need to install or update your audio and video codecs with a product such as Windows Essentials Media Codec Pack.
Hindi: यदि आप विंडोज मीडिया प्लेयर का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको अपने ऑडियो और वीडियो कोडेक को विंडोज एसेंशियल मीडिया कोडेक पैक जैसे उत्पाद के साथ इंस्टॉल या अपग्रेड करना होगा।
English: If you are using Windows or Mac OS, they already have a good built-in firewall.
Hindi: यदि आप विंडोज या मैक ओएस का उपयोग कर रहे हैं, तो उनके पास पहले से ही एक अच्छा निर्मित फ़ायरवॉल है।
English: If you are using Windows, please click here
Hindi: यदि आप विंडोज चला रहे हैं, कृपया यहां क्लिक करें
English: If you are using WordPress version 5.0 or afterward, you may be wondering about 'blocks'.
Hindi: यदि आप वर्डप्रेस संस्करण 5.0 या उसके बाद के संस्करण का उपयोग कर रहे हैं, तो आप 'ब्लॉक' के बारे में सोच रहे होंगे।
English: If you are using a 32-bit system, use the command below.
Hindi: यदि आप 32-बिट सिस्टम का उपयोग कर रहे हैं, तो नीचे दिए गए कमांड का उपयोग करें।
English: If you are using a 32-bit system, use the following command
Hindi: यदि आप 32-बिट सिस्टम का उपयोग कर रहे हैं, तो नीचे दिए गए कमांड का उपयोग करें।
English: If you are using a C99 compiler it has built-in support for bool types
Hindi: यदि आप सी 99 कंपाइलर का उपयोग कर रहे हैं तो इसमें बूल प्रकारों के लिए अंतर्निहित समर्थन हैः
English: If you are using a Content Management System CMS to
Hindi: अगर आप एक सामग्री प्रबंधन सिस्टम सीएमएस का इस्तेमाल करते हैं
English: If you are using a Facebook page rather than a website, you can also add instead of a website.
Hindi: यदि आप एक वेबसाइट के बजाय एक फेसबुक प्रोफाइल का उपयोग करते हैं, तो आप इसके बजाय इसे जोड़ सकते हैं।
English: If you are using a Japan Post Bank account
Hindi: अगर आपका जापानी बैंक में खाता है
English: If you are using a Microsoft account to log in into your Windows computer, this trick may not work for you.
Hindi: यदि आप अपने विंडोज कंप्यूटर में लॉग इन करने के लिए माइक्रोसॉफ्ट अकाउंट का उपयोग कर रहे हैं, तो यह चाल आपके लिए काम नहीं कर सकती है।
English: If you are using a VPN app, there is a chance of seeing this message.
Hindi: यदि आप एक वीपीएन ऐप का उपयोग कर रहे हैं, तो इस संदेश को देखने का एक मौका है।
English: If you are using a VPN app, there is a chance of seeing this.
Hindi: यदि आप एक वीपीएन ऐप का उपयोग कर रहे हैं, तो इस संदेश को देखने का एक मौका है।
English: If you are using a VPN, however, they only see the IP of the VPN server.
Hindi: अगर आप वीपीएन का उपयोग करते हैं तो वे सिर्फ़ आपके वीपीएन सर्वर का आइपी एड्रेस देख सकते हैं।
English: If you are using a Windows, please click here
Hindi: यदि आप विंडोज चला रहे हैं, कृपया यहां क्लिक करें
English: If you are using a built-in connection then you have to specify the following details
Hindi: यदि आप एक अंतर्निहित कनेक्शन का उपयोग कर रहे हैं तो आपको निम्नलिखित विवरण निर्दिष्ट करना होगाः
English: If you are using a built-in connection then you have to specify the following details.
Hindi: यदि आप एक अंतर्निहित कनेक्शन का उपयोग कर रहे हैं तो आपको निम्नलिखित विवरण निर्दिष्ट करना होगाः