Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The show will also star Sharman Joshi, Mouni Roy, and Tisca Chopra, amongst others and is expected to release in 2021.
Hindi: शो में शरमन जोशी भी होंगे, मौनी रॉय, और टिस्का चोपड़ा, दूसरों के बीच और 2021 में रिलीज़ होने की उम्मीद है।
English: The show will also stream on the YouTube channels of the Prime Minister's Office, Ministry of Information and Broadcasting and Doordarshan News.
Hindi: यह कार्यक्रम प्रधानमंत्री कार्यालय, सूचना और प्रसारण मंत्रालय तथा दूरदर्शन समाचार के यू-ट्यूब चैनलों पर भी उपलब्ध रहेगा।
English: The show will also talk about Maryse's successful expansion into the realm of beauty with the release of Volition's Yaupon Tea Glow-Awakening moisturizer, which she co-created with the company.
Hindi: यह शो वोलिशन के युपोन टी ग्लो-अवेकनिंग मॉइस्चराइजर की रिलीज के साथ मैरीसे के सौंदर्य के क्षेत्र में सफल विस्तार के बारे में भी बात करेगा, जिसे उन्होंने कंपनी के साथ सह-निर्मित किया था।
English: The show will announce its five winners on Jan 3, who will compete with five former contestants challengers in the upcoming special series titled 'Bigg Boss Halla Bol'.
Hindi: शो में तीन जनवरी को पांच विजेताओं की घोषणा की जाएगी, जो पांच अन्य पूर्व प्रतिभागियों से 'बिग बॉस हल्ला बोल' में मुकाबला करेंगे.
English: The show will announce its five winners on Jan 3, who will compete with five former contestants challengers in the upcoming special series titled Bigg Boss Halla Bol.
Hindi: शो में तीन जनवरी को पांच विजेताओं की घोषणा की जाएगी, जो पांच अन्य पूर्व प्रतिभागियों से 'बिग बॉस हल्ला बोल' में मुकाबला करेंगे.
English: The show will attract international participation and offer access to those who haven't been able to enter this vast market yet.
Hindi: यह शो अंतर्राष्ट्रीय भागीदारी आकर्षित करेगा और इस विपुल बाज़ार में अभी तक पहुंच न रखने वालों को यह सुनहरा अवसर उपलब्ध कराएगा।
English: The show will be a family drama with actress Ishita Dutta playing the lead.
Hindi: यह शो एक पारिवारिक ड्रामा होगा जिसमें अभिनेत्री इशिता दत्ता मुख्य भूमिका निभाएंगी।
English: The show will be aired every Saturday from January 25
Hindi: 26 जनवरी से प्रत्येक शनिवार को दिखाया जाएगा ये शो
English: The show will be aired on Facebook Watch
Hindi: फेसबुक वॉच पर प्रसारित होगा यह शो
English: The show will be aired on Sony Max with the onset of Indian Premier League 2016 on April 9.
Hindi: इस शो का टेलिकास्ट 9 अप्रैल को इंडियन प्रीमियर लीग 2016 की शुरुआत के साथ सोनी मैक्स पर होगा.
English: The show will be aired on Sony TV on Sunday.
Hindi: सोनी टीवी पर इस शो का प्रसारण शुक्रवार को होगा।
English: The show will be aired on Television on 2'nd October.
Hindi: शो 2 अक्टूबर को टीवी पर दिखाया जाएगा.
English: The show will be back again on September 18, 2020.
Hindi: यह शो 18 सितंबर, 2020 को फिर से वापस आएगा।
English: The show will be broadcast on the BBC in the UK in November 2016 and will be shown on channels around the world at later dates.
Hindi: शो नवंबर 2016 में ब्रिटेन में बीबीसी पर प्रसारित किया जाएगा और बाद की तारीखों में दुनिया भर के चैनलों पर दिखाया जाएगा।
English: The show will be broadcast over five weeks starting in October.
Hindi: यह शो अक्टूबर से शुरू होने वाले पांच हफ्तों में प्रसारित होगा।
English: The show will be coming in July 2020
Hindi: जून, 2020 में आएगी फिल्म
English: The show will be distributed to 180 countries.
Hindi: ये शो 180 देशों में दिखाया जाएगा।
English: The show will be hosted by Raghav Juyal, who is also a well known dancer and choreographer.
Hindi: शो की मेजबानी राघव जुयाल करेंगे, जो एक प्रसिद्ध डांसर और कोरियोग्राफर भी हैं।
English: The show will be hosted by director Karan Johar for the first six weeks on Voot Select and will be known as 'Bigg Boss OTT'.
Hindi: इसके अलावा, सबसे विवादास्पद शो के बारे में नवीनतम अपडेट में कहा गया है कि इसे वूट सेलेक्ट पर पहले छह सप्ताह के लिए निर्देशक करण जौहर द्वारा होस्ट किया जाएगा और इसे 'बिग बॉस ओटीटी' के रूप में जाना जाएगा।
English: The show will be invited to Malakhov!
Hindi: शो मालाखोव को आमंत्रित किया जाएगा!
English: The show will be just Brooks and a guitar and possibly wife Trisha Yearwood taking requests for up to an hour.
Hindi: शो सिर्फ ब्रूक्स और एक गिटार होगा और संभवतः पत्नी त्रिशा ईयरवुड एक घंटे के लिए अनुरोध ले रहा है।
English: The show will be livestreamed, but fans will also be able to attend a number of special fan zones in 21 different cities in the U.K., U.S., France, Prague and Barcelona, among others.
Hindi: शो को लाइवस्ट्रीम किया जाएगा, लेकिन प्रशंसक यूके, यू.एस., फ्रांस, प्राग और बार्सिलोना के 21 शहरों में कई विशेष प्रशंसक क्षेत्रों में भी भाग ले सकेंगे।
English: The show will be start from June 4 on Star Plus.
Hindi: 4 जून से स्टार प्लस पर शुरू होगा गेम शो
English: The show will be telecast from September 6 in Sony TV.
Hindi: 6 सितंबर को यह शो टीवी पर टेलीकास्ट किया जायेगा.
English: The show will be telecast on General Entertainment TV Channel Dangal TV.
Hindi: प्रदर्शन का प्रसारण जनरल एंटरटेनमेंट टीवी चैनल दंगल टीवी पर किया जाएगा।
English: The show will be telecasted on Sony TV
Hindi: सोनी टीवी पर प्रसारित होगा शो
English: The show will be telecasted this week.
Hindi: """ ये शो इस हफ्ते टेलीकास्ट किया जाएगा."
English: The show will begin in less than two weeks so the wait really isn't that long!
Hindi: शो दो सप्ताह से भी कम समय में शुरू हो जाएगा, इसलिए इंतजार वास्तव में इतना लंबा नहीं है!
English: The show will begin with the super star's stellar performance, after which he will share some memorable anecdotes from his career spanning over three decades.
Hindi: शो की शुरुआत सुपर स्टार की शानदार परफॉर्मेंस के साथ होगी, जिसके बाद वो अपने तीन दशक से ज्यादा लंबे करियर के कुछ यादगार किस्से शेयर करेंगे।
English: The show will explore stories of courtesans and the hidden cultural reality of Heeramandi, a dazzling red-light district, during pre-independent India.
Hindi: यह सीरीज स्वतंत्र भारत के दौरान, एक चमकदार जिले हीरामंडी की वेश्याओं की कहानियों और छिपी सांस्कृतिक वास्तविकता का पता लगाएगी।
English: The show will feature a total of 42 local artists.
Hindi: इसमें कुल 42 कलाकारों के आर्टवर्क को प्रदर्शित किया जाएगा.
English: The show will feature the biggest stars from the Punjabi film industry.
Hindi: शो में पंजाबी फिल्म इंडस्ट्री के बड़े सितारों को इनवाइट किया जाएगा।
English: The show will focus on the love story of two individuals with completely opposite personalities.
Hindi: यह शो बिल्कुल विपरीत व्यक्तित्व वाले दो व्यक्तियों की प्रेम कहानी पर केंद्रित होगा।
English: The show will go ahead.
Hindi: प्रदर्शन आगे बढ़ेगा.
English: The show will go on air on April 19, at 6.30 pm on Dangal TV.
Hindi: यह शो 19 अप्रैल को दंगल टीवी पर शाम 6.30 बजे प्रसारित होगा
English: The show will go on air on April 20, at 6.30 pm on Dangal TV.
Hindi: यह शो 19 अप्रैल को दंगल टीवी पर शाम 6.30 बजे प्रसारित होगा
English: The show will highlight the difficulties and disparities female police officers face as they try to balance the hustle of their work and personal lives.
Hindi: ये सीरीज उन कठिनाइयों और पूर्वाग्रहों को उजागर करती है जिनका सामना महिला अधिकारी करती हैं क्योंकि वे अपने काम और व्यक्तिगत जीवन के बीच संतुलन बनाने की कोशिश करती हैं।
English: The show will hit Nick sometime in 2021, presumably so we'll have something to watch between all that Discovery, Picard, Lower Decks, and...maybe Strange New Worlds?
Hindi: शो 2021 में निक से टकराएगा, संभवतः इसलिए हमारे पास डिस्कवरी , पिकार्ड , लोअर डेक और ... शायद अजीब नए संसारों के बीच कुछ देखने को होगा?
English: The show will include ALL of your favourite songs!
Hindi: जिसमें तेरे सारे पसंदीदा गीत होंगे!
English: The show will launch on Flipkart Video on February 13.
Hindi: यह शो 13 फरवरी को फ्लिपकार्ट वीडियो पर लॉन्च होगा।
English: The show will mark the return of Bollywood actor Salman Khan as the...
Hindi: इस शो को बॉलीवुड अभिनेता सलमान खान होस्ट करने जा...
English: The show will once again provide such a huge platform to a common man for showcasing hisher talent.
Hindi: शो एक बार फिर आम आदमी को अपनी प्रतिभा दिखाने के लिए इतना बड़ा मंच प्रदान करेगा।
English: The show will play at the end of October
Hindi: अक्टूबर के अंत तक लांच किया जायेगा गेम
English: The show will premiere on July 21, and will also feature guests such as Ayushmann Khurrana, Farah Khan, Ananya Panday, Kiara Advani, and others.
Hindi: शो का प्रीमियर 21 जुलाई को होगा, और इसमें आयुष्मान खुराना, फराह खान, अनन्या पांडे, कियारा आडवाणी और अन्य जैसे मेहमान शामिल होंगे.
English: The show will premiere on Television on October 2.
Hindi: शो 2 अक्टूबर को टीवी पर दिखाया जाएगा.
English: The show will remain open tomorrow.
Hindi: कल भी खुली रहेगी प्रदर्शनी
English: The show will return on January 2.
Hindi: यात्रा 2 जनवरी को वापस लौटेगी।
English: The show will run for approximately 2 hours and 50 minutes including an interval.
Hindi: प्रदर्शन दो अंतराल सहित लगभग 5 घंटे 50 मिनट तक चलता है।
English: The show will run for six weeks on the streaming platform.
Hindi: यह शो स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म पर छह हफ्ते तक चलेगा।
English: The show will see Harry Potter fans will compete in this trivia contest for bragging rights and the honor of being named House Cup champion.
Hindi: हॉगवर्ट्स टूनार्मेंट ऑफ हाउस में हैरी पॉटर के प्रशंसक डींग मारने के अधिकारों और हाउस कप चैंपियन नामित होने के सम्मान के लिए एक सामान्य प्रतियोगिता में लड़ते हुए दिखेंगे।
English: The show will start with the story of a young Kashi Bai.
Hindi: शो की शुरुआत एक युवा काशी बाई की कहानी से होगी।
English: The show will take place in a big resort or five star hotel in Mumbai.
Hindi: यह शो मुंबई के किसी बड़े रिसोर्ट या फाइव स्टार होटल में होगा।
English: The show will take viewers through a predictive spin on the upcoming cricket tournament, which will not only give them a chance to test their knowledge of their favourite game, but will also give them a chance to win exciting prizes.
Hindi: यह शो दर्शकों को आगामी क्रिकेट टूर्नामेंट में भविष्य कहनेवाला स्पिन के माध्यम से ले जाएगा, जो न केवल उन्हें अपने पसंदीदा खेल के बारे में अपने ज्ञान का परीक्षण करने का मौका देगा, बल्कि उन्हें रोमांचक पुरस्कार जीतने का भी मौका देगा।
English: The show will then move to Colors TV where it will be hosted by Salman Khan.
Hindi: हालांकि, इसके बाद शो कलर्स टीवी पर चला जाएगा जहां इसकी मेजबानी सलमान खान करेंगे।
English: The show will welcome more than 1,500 exhibitors from 19 countries and regions, showcasing the latest collections and fashion designs from international brands and an assortment of fabrics and accessories.
Hindi: यह मेला 25 देशों और क्षेत्रों के 1,900 से अधिक प्रदर्शकों का स्वागत करता है, जो नवीनतम ब्रांड डिजाइन और अंतर्राष्ट्रीय फैशन का प्रदर्शन करने के...
English: The show won five Emmy Awards
Hindi: इस शो ने जीते पांच एम्मी अवॉर्ड
English: The show won five Emmy Awards.
Hindi: इस शो ने जीते पांच एम्मी अवॉर्ड
English: The show would start off with Trinny and Susannah watching a video of the unknowing victim.
Hindi: शो की शुरुआत ट्रिनी और सुज़ाना के साथ अनजाने पीड़ित का वीडियो देखने से होगी।
English: The show you will be performing is Swan Lake, One of the most famous of them all.
Hindi: आप प्रदर्शन किया जाएगा शो हंस झील, उन सब का सबसे प्रसिद्ध में से एक है.
English: The show's application and testing process are open to anyone willing to put their knowledge to the test.
Hindi: शो के आवेदन और परीक्षण की प्रक्रिया किसी को भी अपने ज्ञान को परीक्षण के लिए तैयार करने के लिए खुली है।
English: The show's creator, Issa Rae, grew up in View Park, a posh part of South L.A. that had rarely been seen onscreen, my colleague Salamishah Tillet wrote in an article about the upcoming season.
Hindi: शो के निर्माता, इस्सा राय, साउथ एलए के एक पॉश हिस्से व्यू पार्क में पले-बढ़े, जो शायद ही कभी ऑनस्क्रीन देखे गए थे, मेरे सहयोगी सलामिशाह टिलेट ने लिखा था आगामी सीज़न के बारे में एक लेख.
English: The show's creators have said almost the entire episode will be devoted to an epic clash between a patchwork band of its human heroes, holed up in the northern castle of Winterfell, and an army of undead warriors led by the inscrutable Night King.
Hindi: शो के रचनाकारों ने कहा है कि लगभग पूरा एपिसोड अपने मानव नायकों के पैचवर्क बैंड, विंटरफ़ेल के उत्तरी महल में होली के बीच एक महाकाव्य टकराव, और अयोग्य योद्धा राजा की अगुवाई में मरे योद्धाओं की सेना के लिए समर्पित होगा।
English: The show's creators narrowed down a list and began approaching directors, producers and performers.
Hindi: श्रृंखला के निर्माताओं ने एक सूची में शून्य कर दिया और निर्देशकों, निर्माताओं, अभिनेताओं से संपर्क करना शुरू कर दिया।
English: The show's development, as mentioned above, started in early 2019 and the series was complete by the end of the year.
Hindi: शो का विकास, जैसा कि ऊपर बताया गया है, 2019 की शुरुआत में शुरू हुआ था और श्रृंखला वर्ष के अंत तक पूरी हो गई थी।
English: The show's eighth season featured their first group of sexually fluid singles ever.
Hindi: शो के आठवें सीज़न में यौन द्रव्य एकल के अपने पहले समूह को दिखाया गया।
English: The show's episode, to be aired May 5, will feature Kaanchi as a girl from Uttarakhand who is in Mumbai to fight for her identity and save her village.
Hindi: 5 मई को प्रसारित होने वाली कड़ी में 'कांची' उत्तराखंड की उस लड़की के रूप में नजर आएंगी, जो मुंबई में अपनी और अपने गांव की पहचान बचाने के लिए आई है।
English: The show's founder and writer is Hwang Dong-hyuk.
Hindi: शो के निर्माता और लेखक ह्वांग डोंग-हुकू हैं।
English: The show's host Kapil Sharma took paternity leave in January this year.
Hindi: शो के होस्ट कपिल शर्मा ने इस साल जनवरी में पैटरनिटी लीव ले ली थी.
English: The show's judge Archana Puran Singh has shared a dance video of Neha on her social media page.
Hindi: शो की जज अर्चना पूरन सिंह ने अपने सोशल मीडिया पेज पर नेहा का एक डांस वीडियो शेयर किया है।
English: The show's latest season came out last year and completed recently.
Hindi: शो का नवीनतम सीज़न पिछले साल बाहर आया और हाल ही में पूरा हुआ।
English: The show's main actor, Mohsin Khan, is well-liked by the audience, but we've heard that he's preparing to leave the show shortly.
Hindi: शो में मुख्य अभिनेता मोहसिन खान दर्शक उन्हें प्यार करते हैं, लेकिन हमने सुना है कि युवा अभिनेता जल्द ही शो छोड़ने की योजना बना रहे हैं।
English: The show's main characters are5
Hindi: फ़िल्म के मुख्य कलाकार इस प्रकार हैंः5
English: The show's producer, Binaiferr Kohli, is pleased with the gratitude he has received so far.
Hindi: शो के निर्माता बिनैफर कोहली अब तक मिली सराहना से खुश हैं।
English: The show's ratings soared ever since people caught wind of Holzhauer's streak.
Hindi: शो की रेटिंग तब से बढ़ रही है जब लोगों ने होल्हाजेर की लकीर को हवा दी।
English: The show's second season broke hearts, won Emmys, and cemented creator Phoebe Waller-Bridge as a generational star.
Hindi: शो के दूसरे सीज़न ने दिल तोड़ दिया, एम्मीज़ जीता, और एक पीढ़ी के स्टार के रूप में निर्माता फोएबे वालर-ब्रिज को मजबूत किया।
English: The show's second season picks up only moments later, in the same fluorescent gas station, this time with more impatient honking and more awkwardness.
Hindi: शो का दूसरा सीज़न केवल कुछ ही क्षणों के बाद, उसी फ्लोरोसेंट गैस स्टेशन में, इस बार अधिक अधीरता और अधिक अजीबता के साथ उठा।
English: The show's story is based in Hawaii, a location that comes with a lot of history if one does wish to explore.
Hindi: ; शो की कहानी हवाई में आधारित है, एक ऐसा स्थान जो बहुत सारे इतिहास के साथ आता है यदि कोई एक्सप्लोर करना चाहता है।
English: The show's title comes from the fact that NBC Universal's headquarters are located at 30 Rockefeller Plaza in New York City.
Hindi: इस प्रोग्राम का नाम एन.बी.सी. चैनल के मुख्यालय ३० रोकरफेल्लर प्लाज़ा पे आधारित है जो की न्यूयॉर्क नगर में है।
English: The show's title font resembles the font from the original 1997 show.
Hindi: शो का शीर्षक फ़ॉन्ट मूल 1997 शो से फ़ॉन्ट जैसा दिखता है।
English: The show's value at halftime could range from  25 million to  50 million, a marketing expert estimated, using industry metrics.
Hindi: हाफ़टाइम शो का मूल्य 25 मिलियन से 50 मिलियन तक हो सकता है, एक मार्केटिंग विशेषज्ञ का अनुमान है, उद्योग मेट्रिक्स का उपयोग करते हुए।
English: The show, a semi-spin-off from an episode of The Danny Thomas Show, starred Andy ...more
Hindi: शो, द डैनी थॉमस शो के एक एपिसोड से एक सेमी-स्पिन-ऑफ, एंडी ... अधिक
English: The show, based on the urban lifestyle of Delhi, has a unique story of a father-daughter Varun Badola-Anjali whose life consists of a self-sufficient and working woman Shweta Tiwari.
Hindi: दिल्ली की शहरी जीवनशैली पर आधारित इस शो में एक बाप-बेटी वरुण बडोला-अंजली की अनूठी कहानी है जिनकी जिंदगी में एक आत्मनिर्भर और कामकाजी औरत श्वेता तिवारी की एंट्री होती है।
English: The show, directed by Hansal Mehta, has acquired the ninth spot on the list globally.
Hindi: हंसल मेहता द्वारा निर्देशित यह शो दुनिया में नौवें स्थान पर है।
English: The show, to me, is about culture changing.
Hindi: मेरे लिए, यह संस्कृति परिवर्तन के बारे में है।
English: The show, which is currently airing on Prime Video, chronicles Maradona's humble beginnings in Argentina, her game-changing career at Barcelona and Napoli, and her role in her national team's World Cup victory in Mexico in 1986.
Hindi: यह शो, जो वर्तमान में अमेज़ॅन प्राइम वीडियो पर स्ट्रीम होता है, अर्जेंटीना में माराडोना की विनम्र शुरुआत, बार्सिलोना और नेपोली के माध्यम से उनके खेल-बदलते करियर और 1986 में मैक्सिको में विश्व कप जीतने के लिए उनकी राष्ट्रीय टीम को लेने में उनकी भूमिका को दर्शाता है।
English: The showdown between the women's rights activist and the country club chairman may have ended in 2003, but their fight over women's rights and representation was always bigger than golf
Hindi: महिला अधिकार कार्यकर्ता और कंट्री क्लब के अध्यक्ष के बीच टकराव भले ही 2003 में समाप्त हो गया हो, लेकिन महिलाओं के अधिकारों और प्रतिनिधित्व पर उनकी लड़ाई हमेशा गोल्फ से बड़ी थी
English: The showdown between the women's rights activist and the country club chairman may have ended in 2003, but their fight over women's rights and representation was always bigger than golf.
Hindi: महिला अधिकार कार्यकर्ता और कंट्री क्लब के अध्यक्ष के बीच टकराव भले ही 2003 में समाप्त हो गया हो, लेकिन महिलाओं के अधिकारों और प्रतिनिधित्व पर उनकी लड़ाई हमेशा गोल्फ से बड़ी थी
English: The showdown will come to a head this week when Philip Morris is set to decide on its next move.
Hindi: तसलीम इस हफ्ते सिर पर आ जाएगा जब फिलिप मॉरिस अपने अगले कदम पर फैसला करने के लिए तैयार है।
English: The shower can also be built under a tree.
Hindi: छत को एक पेड़ के नीचे भी बनाया जा सकता है।
English: The shower curtain is the only touch of color.
Hindi: शॉवर पर्दा रंग का एकमात्र स्पर्श है।
English: The shower in room 102.
Hindi: रूम नंबर 102 मे चुदाई
English: The shower must be fenced off from the rest area with a partition made of glass or plastic so that the spray does not interfere with the rest.
Hindi: शॉवर को बाकी क्षेत्र से कांच या प्लास्टिक से बने विभाजन के साथ बंद किया जाना चाहिए ताकि स्प्रे बाकी के साथ हस्तक्षेप न करे।
English: The shower room was in the same area.
Hindi: शौचालय उसी क्षेत्र में स्थित था।
English: The shower runs annually from November 6-30, and peaks on the night of the 17th to 18th.
Hindi: इस वर्ष की बौछार नवंबर 6 से नवंबर 30 तक चलती है, लेकिन नवंबर 17 और 18 के बीच की रात में होती है।
English: The shower should be isolated from the room.
Hindi: कमरे से ही सटा हुआ वाशरूम होना चाहिये।
English: The shower started appearing in the skies at the end of September and peaked on October 7.
Hindi: सितंबर के अंत में आसमान में बारिश दिखाई देने लगी और 7 अक्टूबर को चरम पर पहुंच गई।
English: The shower water is heated by solar energy.
Hindi: वॉशरूम का पानी सोलर एनर्जी से गर्म किया जाता है.
English: The showings and open houses are done.
Hindi: खुले घर और प्रदर्शन निर्धारित हैं।
English: The shown method of changing the page background in Word is NOT the only one.
Hindi: वर्ड में पृष्ठ की पृष्ठभूमि को बदलने का दिखाया गया तरीका केवल एक ही नहीं है।
English: The showroom has a dedicated 6000 sq. ft. of sales and display area to cater to different demands of the customers.
Hindi: इसमें ग्राहकों की विभिन्न मांगों को पूरा करने के लिए बिक्री और प्रदर्शन क्षेत्र के लिए 6000 वर्ग फीट का एक समर्पित क्षेत्र है।
English: The showrunner Noah Hawley has even said that this is the origin story of a villain, just like the comics it was based on.
Hindi: श्रोता नोह हवली ने यहां तक कहा कि यह एक खलनायक की मूल कहानी है, ठीक उसी तरह जिस पर यह कॉमिक्स आधारित थी।
English: The showrunner, Seth Grahame-Smith, has found a good cast and crew team to make his vision of the R.L. Stine graphic novel series come to life - and it shows in the end product.
Hindi: श्रोता, सेठ ग्राहम-स्मिथ ने आरएल स्टाइन ग्राफिक उपन्यास श्रृंखला के अपने दृष्टिकोण को जीवंत बनाने के लिए एक अच्छी कास्ट और क्रू टीम पाई है - और यह अंतिम उत्पाद में दिखाई देती है।
English: The shows announced are slated to release in 2022 and they include some of the mightiest superheroes from the comic books.
Hindi: घोषित किए गए शो 2022 में रिलीज़ होने वाले हैं और उनमें कॉमिक बुक्स के कुछ सबसे शक्तिशाली सुपरहीरो शामिल हैं।
English: The shows are open to people of all ages.
Hindi: प्रदर्शन सभी उम्र के लोगों के लिए खुले हैं।
English: The shows have continued here ever since.
Hindi: तब से यहां प्रदर्शन हो रहे हैं।
English: The shows have managed to get 3.7 and 3.5 TRP ratings.
Hindi: शो क्रमशः 3.6 और 3.5 टीआरपी रेटिंग प्राप्त करने में कामयाब रहे हैं।
English: The shows on this list have at one point featured vampires - though they may not be strictly about the bloodsuckers.
Hindi: इस सूची के शो में एक समय वैम्पायर को दिखाया गया है - हालांकि यह सब रक्तपात करने वालों के बारे में नहीं हो सकता है।
English: The shows will begin on September 17 at the St. James Theatre.
Hindi: शो 17 सितंबर को सेंट जेम्स थिएटर में शुरू होंगे।
English: The shrieks are not going to stop,
Hindi: हिचकियाँ रुक नहीं रही है,
English: The shrill ringing of the phone pulled him out of a deep sleep.
Hindi: फोन की घंटी ने उसे कच्ची नींद से उठा दिया।
English: The shrine has a blue stone statue of Buddha around 10 feet tall that is said to be constructed somewhere in the 10th century AD.
Hindi: मंदिर में लगभग 10 फीट ऊंची बुद्ध की एक नीली पत्थर की मूर्ति है, जिसके बारे में कहा जाता है कि इसका निर्माण 10वीं शताब्दी ईस्वी में हुआ था।
English: The shrine has been taken as the over by the Indian government as a historic monument and a regular employee has been kept here for its maintenance upkeep and care.
Hindi: तब से भारत सरकार ने एक ऐतिहासिक स्मारक के रूप में कब्जा कर लिया है और नियमित कर्मचारियों को रखरखाव,और देखभाल के लिए यहां रखा गया है।
English: The shrine has since been taken over by Government of India as a historic memorial and regular employees have been kept here for its care, up maintain and care.
Hindi: तब से भारत सरकार ने एक ऐतिहासिक स्मारक के रूप में कब्जा कर लिया है और नियमित कर्मचारियों को रखरखाव,और देखभाल के लिए यहां रखा गया है।
English: The shrine houses a 10 ft tall Buddha statue carved out of a blue stone, which is said to have been erected in the 10th century AD.
Hindi: मंदिर में लगभग 10 फीट ऊंची बुद्ध की एक नीली पत्थर की मूर्ति है, जिसके बारे में कहा जाता है कि इसका निर्माण 10वीं शताब्दी ईस्वी में हुआ था।
English: The shrine of Amaravati of 280 BC, ancient Buddhist monuments of India and several sculptures known as Amaravati marbles are with the British Museum.
Hindi: 280 ईसा पूर्व के अमरावती के मंदिर, भारत के प्राचीन बौद्ध स्मारक और अमरावती संगमरमर के रूप में जानी जाने वाली कई मूर्तियां हैं।
English: The shrine received a special award from the union ministry of drinking water and sanitation for bagging the second spot behind the Golden Temple.
Hindi: इस मंदिर को स्वर्ण मंदिर के पीछे दूसरा स्थान हासिल करने के लिए केंद्रीय पेयजल और स्वच्छता मंत्रालय से विशेष पुरस्कार मिला।
English: The shrine was built on the site of the village of Sanabad, where Imam Reza died in 818 AD some sources say 817.
Hindi: धर्मस्थल, सनाबाद गाँव की साइट पर बनाया गया था, जहाँ इमाम रज़ा 818 ईस्वी में शहीद हुए थे कुछ सूत्र कहते हैं 817 ।
English: The shrines and temples of Nikko
Hindi: निको के तीर्थ और मंदिर
English: The shrinking Black labor force suggests the improved unemployment picture for Black Americans can be attributed partially to job seekers exiting the labor force rather than an indication of longer-term recovery, economists said.
Hindi: अर्थशास्त्रियों ने कहा कि सिकुड़ती अश्वेत श्रम शक्ति से पता चलता है कि अश्वेत अमेरिकियों के लिए बेहतर बेरोजगारी की तस्वीर का श्रेय आंशिक रूप से नौकरी चाहने वालों को दिया जा सकता है, जो लंबी अवधि की वसूली के संकेत के बजाय श्रम बल से बाहर निकलते हैं।
English: The shrinking Savrai Sada lake is one of the main sources of water for animals and birds in the sanctuary
Hindi: सूखकर छोटी होती जा रही सावराई साडा झील , अभयारण्य में जानवरों और पक्षियों के लिए पानी के मुख्य स्रोतों में से एक है