Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She will have to rise above herself.
Hindi: उसे खुद को ऊपर उठाने होगा.
English: She will have to undergo treatment for her lifetime.
Hindi: जीवन भर उसका इलाज करना पड़ेगा।
English: She will have to wait 5 days
Hindi: 5 दिन करना पड़ा इंतजार
English: She will have trouble swallowing for a week.
Hindi: उसे एक सप्ताह के लिए निगलने में परेशानी होगी
English: She will help correct it.
Hindi: उसे ठीक करने में मदद करता है।
English: She will help grow your business and guide you through difficult times or situations.27
Hindi: वह आपके बिजनेस को बढ़ाने में मदद करेगी और कठिन समय या परिस्थितियों में आपका मार्गदर्शन करेगा।
English: She will help grow your business and guide you through difficult times or situations.6
Hindi: वह आपके बिजनेस को बढ़ाने में मदद करेगी और कठिन समय या परिस्थितियों में आपका मार्गदर्शन करेगा।
English: She will help him to complete his mission.
Hindi: आप उसे अपने मिशन को पूरा करने में मदद करेंगे।
English: She will help me now.
Hindi: वह अब मेरी मदद करेगा।
English: She will help you eat it.
Hindi: वह आपको इसे खाने में मदद करेगी।
English: She will help you gain access.
Hindi: वह आपको पहुंच प्राप्त करने में मदद करेगी।
English: She will help you get access.
Hindi: वह आपको पहुंच प्राप्त करने में मदद करेगी।
English: She will help you with everything you need without hesitating.
Hindi: वह बिना किसी हिचकिचाहट के आपकी जो भी ज़रूरत होगी, आपकी मदद करेगा।
English: She will hold on to grudges, fight regarding it years later, and will certainly do whatever it takes to be right.
Hindi: वह वर्षों तक इस बारे में लड़ती रही, झगड़ती रहेगी, और जो सही होगा, वह करेगी।
English: She will hope to do a lot better on her return.
Hindi: वह अपनी वापसी पर बहुत बेहतर करने की उम्मीद करेंगी।
English: She will influence many people and be able to win them over, probably without trying.
Hindi: वह कई लोगों को प्रभावित करेगी और उन्हें जीतने में सक्षम होगी, शायद बिना कोशिश किए।
English: She will keep a close watch on it and take proactive steps.
Hindi: वह इस पर कड़ी नजर रखेगी और सक्रिय कदम उठाएगी।
English: She will keep highlighting the points of difference between the two of you which did not bother her earlier.
Hindi: वह आप दोनों के बीच अंतर के बिंदुओं को उजागर करती रहेगी जो पहले उसे परेशान नहीं करती थी।
English: She will keep his love for her alive!
Hindi: उसके प्रति प्रेम को बनाये रखती है !
English: She will know that it is not right to snatch a toy, hit a child or play out of turn.
Hindi: उसे पता चल जाएगा कि खिलौना छीनना, बच्चे को मारना या आउट ऑफ टर्न खेलना सही नहीं है।
English: She will know that something just isn't quite right with him.
Hindi: उसे पता चलेगा कि उसके साथ कुछ ठीक नहीं है।
English: She will know that you want to do this too!
Hindi: ऐसा करना चाहते हो वह यह भी जानती है !
English: She will laugh and feel good at the start of the conversation.
Hindi: वह बातचीत की शुरुआत में हंसेगी और अच्छा महसूस करेगी।
English: She will lead a special presentation on the new app.
Hindi: वह नए ऐप पर एक विशेष प्रस्तुति का नेतृत्व करेंगी।
English: She will leave the body.
Hindi: वह इस देह को छोड़ देगी.
English: She will likely begin by obtaining a medical history.
Hindi: वे संभवतः एक चिकित्सा इतिहास लेकर शुरुआत करते हैं.
English: She will listen to me also today...!
Hindi: आज वो भी मुझे सुना कर चली गई. . . !
English: She will live forever here on earth.
Hindi: वह इस धरती पर हमेशा ज़िंदा रहेगा।
English: She will live her life.
Hindi: वो अपनी जिंदगी जिएगी।
English: She will live his life.
Hindi: वो अपनी जिंदगी जिएगी।
English: She will live on in you forever and ever.
Hindi: वह सदा सदा के लिए आपके वश मे हो जाएगा ।
English: She will look for a quiet place to spend her life and develop, such as a house near the sea.
Hindi: वह एक शांत जगह की तलाश करेगा जिसमें वह अपना जीवन व्यतीत करे और विकसित हो, जैसे समुद्र के पास एक घर।
English: She will look to build on her run to the last 16 in Melbourne knowing that nine of the past 15 women's majors have yielded first-time winners.
Hindi: वह मेलबर्न में अंतिम 16 में अपनी दौड़ को आगे बढ़ाने की कोशिश करेगी, यह जानकर कि पिछली 15 महिलाओं में से नौ ने पहली बार विजेता बनाया है।
English: She will love me as I am.
Hindi: वो जितना प्यार करेगी मुझसे
English: She will love you back.
Hindi: वह आपको वापस प्यार करने लगेगा
English: She will love you just the same.
Hindi: वो भी तुमसे उतना ही प्रेम करेगी।
English: She will love you, more than you.
Hindi: वह आपसे, उससे भी ज्यादा प्यार करेंगी,
English: She will make an opening keynote speech about the future of Europe, in which she will insist on the need to support and protect people and businesses online and discuss European values of ...
Hindi: वह यूरोप के भविष्य के बारे में एक मुख्य भाषण देगी, जिसमें वह लोगों और व्यवसायों को ऑनलाइन समर्थन और सुरक्षा देने और यूरोपीय मूल्यों पर चर्चा करने की आवश्यकता पर जोर देगी ...
English: She will make her decision, which is then applied to a package of other documents.
Hindi: वह अपना निर्णय लेगी, जिसे बाद में अन्य दस्तावेजों के पैकेज पर लागू किया जाता है।
English: She will make me feel better.
Hindi: वह मुझे बेहतर महसूस कराएगा।
English: She will make you laugh several times and you'll remember her character for a long time.
Hindi: वह आपको कई बार हंसाएंगी और आप उनके किरदार को लंबे समय तक याद रखेंगे.
English: She will meet Prime Minister Manmohan Singh in New Delhi on Monday.
Hindi: गुरुवार को वे दिल्ली में प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह से मिलेंगे.
English: She will meet Prime Minister Narendra Modi on Wednesday to discuss issues pertaining to the Border Security Force BSF and the development of the state during her visit to Delhi.
Hindi: वह सीमा सुरक्षा बल बीएसएफ और राज्य के विकास से संबंधित मुद्दों पर चर्चा करने के लिए बुधवार को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से मुलाकात करेंगी।
English: She will meet Surmeneli Busenaz of Turkey in the first semi-final on August 4, a win assuring her of at least a silver medal.
Hindi: वह 4 अगस्त को पहले सेमीफाइनल में तुर्की की सुरमेनेली बुसेनाज़ से भिड़ेंगी, इस जीत से उन्हें कम से कम एक रजत पदक का आश्वासन मिला।
English: She will meet Surmeneli Busenaz of Turkey in the first semifinal on August 4, a win assuring her of at least a silver medal.
Hindi: वह 4 अगस्त को पहले सेमीफाइनल में तुर्की की सुरमेनेली बुसेनाज़ से भिड़ेंगी, इस जीत से उन्हें कम से कम एक रजत पदक का आश्वासन मिला।
English: She will meet the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker.
Hindi: यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष जीन क्लॉड जंकर से मुलाकात करेंगे।
English: She will meet the people who were injured in firing over a land dispute in Sonbhadra on July 17.
Hindi: वह 17 जुलाई को सोनभद्र में भूमि विवाद को लेकर गोलीबारी में घायल हुए लोगों से मिलेंगी।
English: She will meet with President Barack Obama on Friday.
Hindi: वे बुधवार को राष्ट्रपति ओबामा से मिलने वाले हैं.
English: She will need time to play and interact with you.
Hindi: उसे आपके साथ खेलने और बातचीत करने के लिए समय की आवश्यकता होगी।
English: She will need time to play, and interact with you.
Hindi: उसे आपके साथ खेलने और बातचीत करने के लिए समय की आवश्यकता होगी।
English: She will need you for choosing the perfect wedding dress, the right accessories and deciding on how to wear her hair!
Hindi: वह सही शादी की पोशाक, सही सामान का चयन और उसके बालों को पहनने के लिए पर निर्णय लेने के लिए आप की आवश्यकता होगी!
English: She will need you for choosing the perfect wedding dress, the right accessories and deciding on how to wear her hair.
Hindi: वह सही शादी की पोशाक, सही सामान का चयन और उसके बालों को पहनने के लिए पर निर्णय लेने के लिए आप की आवश्यकता होगी!
English: She will never be able to drive a car.
Hindi: वह कभी भी कार नहीं चला पाएगी।
English: She will never be able to tell her mom.
Hindi: वह अपनी माँ से कभी कह नहीं पायेगी
English: She will never be part of someone
Hindi: न रही वो कभी किसी की होकर
English: She will never buy a house.
Hindi: वह कभी भी घर नहीं खरीदती।
English: She will never choose acting as a career.
Hindi: वे कभी भी एक्टिंग को करियर के रूप में चुनना नहीं चाहती थीं.
English: She will never commit suicide.
Hindi: वो नहीं करती कभी आत्महत्या. .
English: She will never do me wrong,
Hindi: वह मुझे कभी धोखा नहीं देगा,
English: She will never fail to help you.
Hindi: वह तुम्हारी सहायता कभी नहीं करेगा।
English: She will never forget it and will love you more every time she remembers the Notebook.
Hindi: वह इसे कभी नहीं भूल पाएगी और हर बार आपको नोटबुक को याद करने से अधिक प्यार करेगी।
English: She will never get credit.
Hindi: श्रेय कभी ना वह पाती है.
English: She will never learn the value of money.
Hindi: वह पैसे की कीमत कभी नहीं समझेगा ।
English: She will never let her husband down even in difficult times.
Hindi: उन्होंने कभी मुश्किल वक्त में भी अपने पति का साथ नहीं छोड़ा.
English: She will never see them.
Hindi: वो उन्हें कभी नहीं दिखती है।
English: She will never succeed in this, the former minister told news agency PTI, pointing out that Sasikala isn't even a primary member of the party.
Hindi: वह इसमें कभी सफल नहीं होंगी, पूर्व मंत्री ने समाचार एजेंसी पीटीआई को बताया, यह इंगित करते हुए कि शशिकला पार्टी की प्राथमिक सदस्य भी नहीं हैं।
English: She will next be seen in Housefull 4.
Hindi: वो जल्द ही 'हाउसफुल 4' में नज़र आएंगे।
English: She will next be seen in The White Tiger alongside Rajkummar Rao.
Hindi: इसके अलावा वह राकुमार राव के साथ द न्हाइट टाइगर में नजर आएंगी।
English: She will next be seen in the action film Dhaakad and Tejas.
Hindi: वह अगली बार एक्शन फिल्म "धाकड़" और "तेजस" में दिखाई देंगी।
English: She will next be seen in the web series Inspector Avinash.
Hindi: वह जल्द ही वेब सीरीज में नजर आएंगे इंस्पेक्टर अविनाश.
English: She will next be seen opposite Randeep Hooda in the upcoming web series 'Inspector Avinash', which is based on the real-life story of the super cop Avinash Mishra.
Hindi: वह सुपर कॉप अविनाश मिश्रा की सच्ची कहानी पर आधारित रणदीप हुड्डा-स्टारर वेब सीरीज इंस्पेक्टर अविनाश में भी नजर आएंगी।
English: She will next play against Japan's Nozomi Okuhara on Sunday.
Hindi: उनका सामना रविवार को जापान की नोजोमी ओकुहारा से होगा।
English: She will no longer be alone.
Hindi: अब वो अबला अकेली नहीं रहेगी
English: She will no longer understand.
Hindi: वो अब नहीं समझेगी।
English: She will not be going with her friend.
Hindi: वह अपने दोस्त के साथ नहीं जाएगी।
English: She will not be leaving the confines of her kingdom due to the political tension in the area.
Hindi: वह क्षेत्र में राजनीतिक तनाव के कारण अपने राज्य की सीमाओं को नहीं छोड़ेगा।
English: She will not be paying attention to your words.
Hindi: वह आपकी बातों पर ध्यान नही दे रही होंगी।
English: She will not be playing at this moment.
Hindi: वह इस वक्त नहीं खेल रही होगी।
English: She will not be playing the game right now.
Hindi: वह इस वक्त नहीं खेल रही होगी।
English: She will not break down!
Hindi: टूटती नहीं वह !
English: She will not choose words so as not to offend.
Hindi: वह शब्दों का चयन नहीं करेगी ताकि आपत्ति न करें।
English: She will not come back for you
Hindi: वो तेरा वापस ना लौट कर आना
English: She will not die like that.
Hindi: तो वह इस तरह नहीं मरती
English: She will not do anything without being asked first.
Hindi: पहले एक चीज नहीं करता था पूछे बगैर।
English: She will not fight for bronze.
Hindi: वह कांस्य के लिए नहीं लड़ेगी।
English: She will not get bail until she is 100 years old.
Hindi: उसे 100 साल का होने तक पैरोल भी नहीं मिलेगी।
English: She will not get carried away by the limelight that the Bollywood industry is offering her.
Hindi: वह उस लाइमलाइट से दूर नहीं होंगी, जो बॉलीवुड इंडस्ट्री उन्हें दे रही है।
English: She will not give him anything more.
Hindi: उसे और कुछ नहीं देता है।
English: She will not have been reading for two days.
Hindi: वह दो दिन से नहीं पढ़ रहा होगा।
English: She will not have been working hard for two years.
Hindi: वह दो वर्ष से कठिन परिश्रम नहीं कर रही होगी।
English: She will not have him.
Hindi: ये उसके पास नहीं होगा.
English: She will not have met you.
Hindi: वह तुमसे मिलने नहीं गई।
English: She will not have time to do that, though.
Hindi: हालांकि उसके पास ऐसा करने का समय नहीं होगा।
English: She will not leave them even for a moment.
Hindi: यहां तक की वह उन्हें एक पल के लिए भी अकेला नहीं छोड़ती हैं।
English: She will not let him win.
Hindi: उसे जीतने नहीं देगी।
English: She will not let us sleep.
Hindi: वह हमें सोने नहीं देता।
English: She will not like to see it.
Hindi: उसे देखना तक नहीं पसंद करेगी.
English: She will not likely live more than a few days.
Hindi: लगता नही वो कुछ और दिन जी पाएगा।
English: She will not listen and will not try.
Hindi: वह न सुनेगा, और न सुनना चाहेगा।
English: She will not return in Season 6.
Hindi: वह आगामी सीजन 6 में वापस नहीं आएगी।
English: She will not return to her country
Hindi: वो लौट कर नहीं आ जाती अपने घर
English: She will not return to her home
Hindi: वो लौट कर नहीं आ जाती अपने घर
English: She will not say anything against me Babul Supriyo
Hindi: जया जी मेरे खिलाफ कुछ नहीं बोलेंगी बाबुल सुप्रियो
English: She will not see you in the hospital.
Hindi: तुम उसे हॉस्पिटल में देखने नही जाओगे ।
English: She will not sell the house.
Hindi: वह घर नहीं खरीद चूकेंगे।
English: She will not sing today.
Hindi: नहीं गा रही वह आज
English: She will not sleep on floor.
Hindi: वह ज़मीन पर नहीं सोती है।
English: She will not take a backward step.
Hindi: वह एक पिछड़ा कदम नहीं उठाएगा।
English: She will not tell us his full name.
Hindi: उन्होंने हमें अपना पूरा नाम नहीं बताया.
English: She will not walk in the night;
Hindi: यह रात को नहीं चलेगा;
English: She will notice and she'll like it.
Hindi: वह नोटिस करेगा और वह इसे पसंद करेगा
English: She will now be a part of Bigg Boss 15.
Hindi: वह अब बिग बॉस 15 का हिस्सा बनेंगे.
English: She will now be seen in Bigg Boss 15.
Hindi: अब वह बिग बॉस 15 में दिखेंगे।
English: She will now become the highest ranking transgender in the country.
Hindi: वह अब देश की सर्वोच्च रैंकिंग ट्रांसजेंडर बन जाएगी।
English: She will now begin her second term as President of Taiwan.
Hindi: - वह ताइवान के राष्ट्रपति के रूप में अब अपना दूसरा कार्यकाल शुरू करेंगी।
English: She will now face incumbent Republican Gov. Phil Scott, who is running for his second term.
Hindi: उनका सामना रिपब्लिकन गॉव फिल स्कॉट से होगा, जो अपने दूसरे कार्यकाल के लिए चुनाव लड़ेंगे।
English: She will now fight for bronze.
Hindi: वह अब कांस्य के लिए लड़ेंगी।
English: She will now join the legendary Sam Rayburn as the only person in the last sixty years to regain the post, and as the oldest person 78 to hold the position.
Hindi: वह अब इस पद को हासिल करने के लिए पिछले 60 वर्षों में एकमात्र सैम रेबर्न के रूप में पद पर आसीन होंगी और सबसे उम्रदराज व्यक्ति 78 हैं।
English: She will now represent England in the Miss World contest.
Hindi: अब वह मिस वर्ल्ड प्रतियोगिता में इंग्लैंड
English: She will only get better with age!
Hindi: वह सिर्फ उम्र के साथ बेहतर हो जाती है!
English: She will oversee the country's intelligence and security apparatus, including the Federal Police Commission.
Hindi: वो देश की ख़ुफ़िया और सुरक्षा एजेंसियों के अलावा संघीय पुलिस की कमान भी संभालेंगी.
English: She will participate as a fellow for the 2016-17 year.
Hindi: वह 2016-17 के सत्र में खेलेंगी.
English: She will participate as the chief guest in the India Economic Summit being organised by the World Economic Forum WEF in New Delhi.
Hindi: वे नई दिल्ली में विश्व आर्थिक मंच के भारत आर्थिक शिखर सम्मेलन में भाग लेंगी।
English: She will participate in the Indo-Norwegian Business Conference.
Hindi: वह इंडो-नॉर्वेजियन बिजनेस सम्मेलन में भाग लेंगे।
English: She will play the role of Akshara, who will be Kartik and Naira's daughter.
Hindi: प्रणाली शो में अक्षरा का रोल प्ले करेंगी, जो नायरा और कार्तिक की बेटी है।
English: She will play the role of Sita in the film.
Hindi: उन्होंने फिल्म में सीता का किरदार निभाया है।
English: She will play two more tournaments before gearing up for the Fed Cup, starting in the first week of February at Astana, Kazakhstan.
Hindi: वह फरवरी के पहले सप्ताह में कजाकिस्तान के अस्ताना में शुरू वाले फेड कप के लिए कमर कसने से पहले दो और टूर्नामेंट खेलेगी.
English: She will pop up in various digital programmes, live-action and animated.
Hindi: वह विभिन्न डिजिटल कार्यक्रमों, लाइव-एक्शन और एनिमेटेड में दिखाई देंगी।
English: She will pop up in various digital programs, live-action and animated.
Hindi: वह विभिन्न डिजिटल कार्यक्रमों, लाइव-एक्शन और एनिमेटेड में दिखाई देंगी।
English: She will present the Union Budget for 2019-20 on 5 July.
Hindi: वो पांच जुलाई को 2019-20 का बजट पेश करेंगी.
English: She will probably not fly anymore.
Hindi: शायद अब नहीं उड़ेगा।
English: She will prompt you to record a message, and then play it back for you - so you'll know right away if your sound is working.
Hindi: वह एक संदेश रिकॉर्ड करें और फिर इसे खेलने वापस आप के लिए-तो आप सही दूर पता चल जाएगा, तो आपकी ध्वनि काम कर रहा है करने के लिए आपको संकेत देगा।
English: She will protect the child from blowing in the neck.
Hindi: वह बच्चे को गर्दन में उड़ाने से बचाएगी।
English: She will raise her voice for children's education.
Hindi: वह बच्चों की शिक्षा के लिए अपनी आवाज उठाएंगी।
English: She will reach the town on Sunday.
Hindi: वह शुक्रवार को शहर आएंगे।
English: She will receive a cash prize of 25,000 pounds, or about 34,000.
Hindi: उसे 25,000 पाउंड या लगभग 34,000 डॉलर का नकद पुरस्कार मिलेगा।
English: She will reclaim the speaker's gavel in a stunning display of her power in the Democratic Caucus.
Hindi: वह डेमोक्रेटिक कॉकस में अपनी शक्ति का शानदार प्रदर्शन करते हुए स्पीकर के हावभाव को पुनः प्राप्त करेंगी।
English: She will remain angry at you because you didn't listen to her and she will start giving you the silent treatment.
Hindi: वह आप पर क्रोधित रहेगा क्योंकि आपने उसकी बात नहीं मानी और वह आपको मौन उपचार देना शुरू कर देगा।
English: She will remain at the IMF to oversee the release of the fund's next World Economic Outlook forecasts in January.
Hindi: वह जनवरी में फंड के अगले विश्व आर्थिक आउटलुक पूर्वानुमानों को जारी करने की निगरानी के लिए आईएमएफ में रहेंगी.
English: She will remain at the International Monetary Fund to oversee the release of the Fund's next World Economic Outlook in January.
Hindi: वह जनवरी में फंड के अगले विश्व आर्थिक आउटलुक पूर्वानुमानों को जारी करने की निगरानी के लिए आईएमएफ में रहेंगी.
English: She will remain in her anchor chair at CNN until mid-April.
Hindi: वह अप्रैल के मध्य तक सीएनएन में अपनी एंकर की कुर्सी पर रहेंगी।
English: She will remain in the New York headquarters.
Hindi: . वे न्यूयॉर्क स्थित मुख्यालय में तैनात रहेंगे।
English: She will remain united to it in her heart.
Hindi: उस साथ को हृदय में बसाऊगी।
English: She will remain until Thursday night.
Hindi: वह गुरुवार तक रहेंगे।
English: She will remind distracted and forgetful people, for example, that the door in the refrigerator is not closed, or will inform you that it is not cold.
Hindi: वह बिखरे हुए और विस्मृत लोगों को याद दिलाएगा, उदाहरण के लिए, कि रेफ्रिजरेटर में दरवाजा बंद नहीं है, या आपको सूचित करेगा कि यह ठंडा नहीं है।
English: She will replace Britain's Queen Elizabeth II as the new head of Barbados.
Hindi: वह बारबाडोस के नए प्रमुख के रूप में ब्रिटेन की महारानी एलिजाबेथ द्वितीय की जगह लेंगी।
English: She will replace Harjit Sajjan, a Canadian citizen of Indian origin.
Hindi: वह भारतीय मूल के कनाडाई नागरिक हरजीत सज्जन की जगह लेंगी.
English: She will replace Stefan Lofven, who resigned as prime minister earlier this year.
Hindi: वह स्टीफन लोफवेन की जगह लेंगी, जिन्होंने इस साल की शुरुआत में प्रधानमंत्री पद से इस्तीफा दे दिया था.
English: She will replace senior IAS officer Alok Shekhar who was named for the post in October 2015.
Hindi: वह आलोक शेखर का स्थान लेंगी, जिन्हें अक्तूबर 2015 में इस पद के लिये नामित किया गया था।
English: She will replace senior IAS officer Alok Shekhar who was nominated for this position in October 2015.
Hindi: वह आलोक शेखर का स्थान लेंगी, जिन्हें अक्तूबर 2015 में इस पद के लिये नामित किया गया था।
English: She will replace senior IAS officer Alok Shekhar who was selected for this post in October 2015.
Hindi: वह आलोक शेखर का स्थान लेंगी, जिन्हें अक्तूबर 2015 में इस पद के लिये नामित किया गया था।
English: She will reply to your texts in a timely manner and be honest with you.
Hindi: वह समय पर आपके ग्रंथों का जवाब देगा और आपके साथ ईमानदार रहेगा।
English: She will report to White House chief of staff Ron Klain.
Hindi: खबरों के मुताबिक, वह व्हाइट हाउस के चीफ ऑफ स्टाफ रोनाल्ड क्लेन को रिपोर्ट करेंगी।
English: She will reportedly be essaying the role of Prabhas' mother in the movie.
Hindi: वह कथित तौर पर फिल्म में प्रभास की मां की भूमिका निभाएंगी।
English: She will respond to everything.
Hindi: वह हर बात का जवाब देगा।
English: She will respond to your emails and phone calls.
Hindi: वह आपके ईमेल और फोन कॉल का जवाब देगा।
English: She will return back to Earth in the month of February 2020.
Hindi: - वह फरवरी 2020 में तय समय अनुसार पृथ्वी पर वापस आंएगी।
English: She will return home to Hinduism on Tuesday October 26, 2021 with the legislation.
Hindi: वह मंगलवार को 26 अक्टूबर, 2021 विधि विधान के साथ हिंदू धर्म में घर वापसी करेंगी।
English: She will return mid-August.
Hindi: वह अगस्त के मध्य तक वापस लौटेंगे.
English: She will return next year, they said.
Hindi: अगले बरस वो आएँगे, कह तो गए थे,
English: She will return to Harvard University's economics department.
Hindi: वह हार्वर्ड विश्वविद्यालय के अर्थशास्त्र विभाग में वापस आ जाएंगी।
English: She will return to Harvard University's economics division.
Hindi: वह हार्वर्ड विश्वविद्यालय के अर्थशास्त्र विभाग में वापस आ जाएंगी।
English: She will return to Kolkata on January 25.
Hindi: वे 21 को आएंगी और 25 जनवरी को वापस कोलकाता लौटेंगी।
English: She will return to Tamil cinema after a long hiatus with Beast, led by actor Vijay.
Hindi: वह अभिनेता विजय के नेतृत्व वाली बीस्ट के साथ लंबे अंतराल के बाद तमिल सिनेमा में वापसी करेंगी।
English: She will return to competition at the Tokyo Olympics, which open July 23, and where she will represent her native Japan.
Hindi: वह टोक्यो ओलंपिक में प्रतियोगिता में वापसी करेंगी, जो 23 जुलाई से शुरू होगा और जहां वह अपने मूल जापान का प्रतिनिधित्व करेगी।
English: She will return to competition at the Tokyo Olympics, which open on 23 Julie, and where she will represent her native Japan.
Hindi: वह टोक्यो ओलंपिक में प्रतियोगिता में वापसी करेंगी, जो 23 जुलाई से शुरू होगा और जहां वह अपने मूल जापान का प्रतिनिधित्व करेगी।
English: She will return to competition at the Tokyo Olympics, which open on 23 July, and where she will represent her native Japan.
Hindi: वह टोक्यो ओलंपिक में प्रतियोगिता में वापसी करेंगी, जो 23 जुलाई से शुरू होगा और जहां वह अपने मूल जापान का प्रतिनिधित्व करेगी।
English: She will return to full-fledged training once the nationals get over.
Hindi: वह नेशनल्स खत्म होने के बाद पूर्ण प्रशिक्षण पर वापस आ जाएगी।
English: She will review her upcoming travel to the Indian Conference - or Indian Ocean Conference, sorry, and how it supports the Trump administration's Indo-Pacific strategy.
Hindi: वह अपने आगामी भारतीय सम्मेलन - या हिंद महासागर सम्मेलन, माफ करें, और कैसे यह ट्रंप प्रशासन की हिंद-प्रशांत नीति में सहायक है, की समीक्षा करेंगी।
English: She will rise again . . .
Hindi: वो फिर से अ जायेगा. . . -
English: She will run the site's day-to-day by operations, assisted by fellow fashion model and writer, and The Glow Up's managing editor, Maiysha Kai.
Hindi: वह साथी फैशन मॉडल और लेखिका और द ग्लो अप की मैनेजिंग एडिटर मैयशा काई की सहायता से ऑपरेशन के द्वारा दिन-प्रतिदिन साइट चलाएगी।
English: She will say I don't talk politics.
Hindi: कहा, मैं राजनीति की बात नहीं करूंगी
English: She will say she doesn't need anything.
Hindi: वह कहती है उसे कुछ नहीं चाहिए।
English: She will see the house.
Hindi: घर को देखेगा।
English: She will see them one day.
Hindi: एक दिन उन्हें दिख देंगे।
English: She will see us.
Hindi: वह हमें देखेगा।
English: She will see your soul.
Hindi: ये तुम्हारी आत्मा देखेंगी,
English: She will see your spirit.
Hindi: ये तुम्हारी आत्मा देखेंगी,
English: She will serve as an independent director.
Hindi: वह एक स्वतंत्र निदेशक के रूप में काम करेंगी।
English: She will serve as the flight engineer for the missions.
Hindi: वह मिशन के लिए उड़ान इंजीनियर के रूप में काम करेगी।
English: She will serve during the 2016-17 term.
Hindi: वह 2016-17 के सत्र में खेलेंगी.
English: She will serve in this post until May 2022.
Hindi: वे इस पद पर मई 2022 तक रहेंगे।
English: She will share some of her life and career experiences.
Hindi: वह अपने करियर और जीवन के कुछ किस्से भी साझा करेंगी।
English: She will shoot the music.
Hindi: वह गीत-संगीत लटकाएगा।
English: She will show an interest in your life outside work and will want to hang out with you in a one-on-one setting.
Hindi: वह आपके जीवन में काम के बाहर दिलचस्पी दिखाएगी और एक-एक सेटिंग में आपके साथ घूमना चाहेगी।