Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: India's Reliance Industries has decided to sell 20 of its oil-to-chemicals shares from Saudi Arabia's Aramco.
Hindi: भारत की रिलायंस इंडस्ट्रीज ने ऑयल-टू-केमिकल्स का 20 फ़ीसदी शेयर सऊदी के अरामको से बेचने का फ़ैसला किया है.
English: India's Renewable Energy Capacity will be double by 2022
Hindi: भारत 2022 तक अक्षय ऊर्जा क्षमता को करेगा दोगुना
English: India's Renewable Energy Needs
Hindi: भारत की ऊर्जा आवश्यकताएं
English: India's Renewable energy targets  Capacity
Hindi: भारत के अक्षय ऊर्जा लक्ष्य और क्षमताः
English: India's Renewable energy targets and performance
Hindi: भारत के अक्षय ऊर्जा लक्ष्य एवं प्रदर्शन
English: India's Republic Day 1996 was celebrated on a Friday.
Hindi: 1996 में भारत का गणतंत्र दिवस शुक्रवार को मनाया गया।
English: India's Republic Day in 1996 was celebrated on Friday.
Hindi: 1996 में भारत का गणतंत्र दिवस शुक्रवार को मनाया गया।
English: India's Rise as a Great Power in Asia
Hindi: एशिया में महाशक्ति के रूप में भारत का उदय
English: India's Rohan Bopanna and his Canadian partner Daniel Nestor made it through to the second round of the men's doubles at the Australian Open but veteran Mahesh Bhupathi and Austrian Jurgen Melzer lost rather meekly in their opening match here Thursday.
Hindi: भारत के रोहन बोपन्ना और उनके कनाडाई साथी डेनियल नेस्टर साल के पहले ग्रैंड स्लैम ऑस्ट्रेलियन ओपन के पुरुष युगल वर्ग के दूसरे दौर में पहुंच गए हैं लेकिन गुरुवार को भारत के ही दिग्गज महेश भूपति और उनके ऑस्ट्रियाई साथी जुर्गेन मेलजर को हार मिली.
English: India's Rohit Sharma Monday said the 81-ball 100 by Ambati Rayudu will remove any doubts that he is the ideal number four in the run-up to next year's World Cup in England....
Hindi: हिंदुस्तान के सलामी बल्लेबाज रोहित शर्मा ने बोला कि अंबाती रायडू ने 81 गेंद में 100 रन की पारी खेलकर इस बात को लेकर किसी भी तरह के शक को समाप्त कर दिया है कि वह अगले वर्ष इंग्लैंड में होने वाले विश्व कप के लिए चौथे नंबर पर आदर्श बल्लेबाज हैं।
English: India's Role in The Changing Global Order
Hindi: बदलते ग्लोबल ऑर्डर में भारत की भूमिका
English: India's Role in the Non-Aligned Movement
Hindi: गुट निरपेक्ष आंदोलन में भारत की भूमिका
English: India's RuPay digital payments system was linked up with Singapore's 33-year old Network for Electronic Transfers NETS.
Hindi: भारत की रूपे डिजिटल भुगतान प्रणाली को सिंगापुरकी 33 साल पुरानी नेटवर्क फॉर इलेक्ट्रानिक ट्रांसफर्स से जोड़ा गया है।
English: India's RuPay digital payments system was linked with Singapore's 33-year-old Network for Electronic Transfers NETS.
Hindi: भारत की रूपे डिजिटल भुगतान प्रणाली को सिंगापुरकी 33 साल पुरानी नेटवर्क फॉर इलेक्ट्रानिक ट्रांसफर्स से जोड़ा गया है।
English: India's SP BSE Sensex fell 1.1 to 48,248.64 at 925 a.m. in Mumbai, on course for a one-week low.
Hindi: भारत का एसएंडपी बीएसई सेंसेक्स 1.1 गिरकर 48,248.64 बजे सुबह 925 बजे मुंबई में, एक सप्ताह के निचले स्तर पर।
English: India's SP BSE Sensex fell 1.1 to 48,248.64 at 925 am in Mumbai, on course for a one-week low.
Hindi: भारत का एसएंडपी बीएसई सेंसेक्स 1.1 गिरकर 48,248.64 बजे सुबह 925 बजे मुंबई में, एक सप्ताह के निचले स्तर पर।
English: India's SDG Index Score ranges between 42 and 69 for States and between 57 and 68 for UTs.
Hindi: भारत का एसडीजी सूचकांक स्कोर राज्यों के लिए 42 से 69 और यूटी के लिए 57 से 68 के बीच है।
English: India's SDG Index Score ranges between 42 and 69 for states and between 57 and 68
Hindi: भारत का एसडीजी सूचकांक स्कोर राज्यों के लिए 42 से 69 और यूटी के लिए 57 से 68 के बीच है।
English: India's SDGs index score ranges between 42 and 69 for states between 57 and 68 for union territories.
Hindi: भारत का एसडीजी सूचकांक स्कोर राज्यों के लिए 42 से 69 और यूटी के लिए 57 से 68 के बीच है।
English: India's Sabarimala Temple and the Issue of Women's Entry - The Diplomat
Hindi: सबरीमाला मंदिर विवाद और महिलाओं का प्रवेश - भारत वार्ता
English: India's Sacred River
Hindi: भारत की पवित्र नदी
English: India's Scientific Achievements, especially in the area of Space and Defense
Hindi: भारतीयों की वैज्ञानिक उपलब्धियां खासकर अंतरिक्ष और रक्षा क्षेत्र मेंः
English: India's Second Largest Cricket Stadium at Jaipur
Hindi: जयपुर में बनेगा भारत का दूसरा सबसे बड़ा क्रिकेट स्टेडियम
English: India's Second Largest Religion
Hindi: भारत का दूसरा सबसे बड़ा चर्च
English: India's Second Mission To The Moon
Hindi: चंद्रमा के लिए भारत का दूसरा मिशन
English: India's Sector-wise Emissions At global level, electricity and heat production, agriculture, forestry and other land use make up 50 of the emissions.
Hindi: भारत का क्षेत्रवार उत्सर्जनः वैश्विक स्तर पर बिजली एवं ऊष्मा उत्पादन, कृषि, वानिकी और अन्य भूमि उपयोग उत्सर्जन के 50 भाग का निर्माण करते हैं।
English: India's Secularism - Defining the Indefinable
Hindi: भारत की धर्मनिरपेक्षताः अपरिभाष्य को परिभाषित करना
English: India's Sharath Kamal makes a comeback to win the second game of the match against Portugal's Tiago Apolonia in table tennis men's singles round 2
Hindi: भारत के शरत कमल ने टेबल टेनिस पुरुष एकल राउंड 2 में पुर्तगाल के टियागो अपोलोनिया के खिलाफ मैच का दूसरा गेम जीतने के लिए वापसी की
English: India's ShareChat raises 145 million from Temasek, others at near 3 billion valuation
Hindi: शेयरचैट ने टेमासेक से 145 मिलियन डॉलर जुटाए, अन्य लगभग 3 बिलियन डॉलर के मूल्यांकन पर
English: India's Smallest Orchid has been discovered in Assam.
Hindi: भारत का सबसे छोटा आर्किड असम में खोजा गया है।
English: India's Space programme is a vital part of our economy and security.
Hindi: भारत का अंतरिक्ष कार्यक्रम हमारी अर्थव्यवस्था और सुरक्षा का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: India's Spiritual and Cultural Heritage
Hindi: भारत की आध्यात्मिक और सांस्कृतिक विरासत
English: India's Sports Minister Kiren Rijiju felicitated the medal-winning Indian wrestlers with cash awards for putting up their best-ever performance in the just-concluded World Wrestling Championships at Nur-Sultan, Kazakhstan on Tuesday September 24.
Hindi: खेल मंत्री किरेन रिजिजू ने कजाखस्तान के नूर-सुल्तान में हाल में संपन्न विश्व चैंपियनशिप में पदक जीतने वाले भारतीय पहलवानों को मंगलवार को नकद पुरस्कार देकर सम्मानित किया.
English: India's Squad for the Asia Cup
Hindi: एशिया कप के लिए भारत की टीमः
English: India's Strategic Expansion in the Pacific Islands
Hindi: प्रशांत द्वीप समूह में भारत का सामरिक विस्तार
English: India's Sumit Nagal wins the first set 6-4 against Roger Federer in the first round of the US Open
Hindi: भारत के सुमित नागल ने यूएस ओपन के पहले राउंड में रोजर फेडरर के खिलाफ 6-4 से जीत दर्ज की।
English: India's Supreme Court had ruled in 2013 that Gujarat needed to relocate some of its lions to neighbouring Madhya Pradesh state to avoid the possibility of disease or some other disaster wiping out the entire population.
Hindi: 2013 में सुप्रीम कोर्ट ने फैसला सुनाया कि बीमारी या किसी अन्य आपदा से शेरों की पूरी आबादी के खात्मे की संभावना से बचने के लिये गुजरात को कुछ शेर पड़ोसी राज्य मध्य प्रदेश में स्थानांतरित करने की ज़रूरत है।
English: India's Supreme Court has recommended a two-day lockout in Delhi.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट ने दिल्ली में दो दिन का लॉकडाउन लगाने का सुझाव क्यों दिया?
English: India's Supreme Court in Delhi is seeking a clear voice-over and waiver covering 80 of the crypto ad screen on national television.
Hindi: भारत का दिल्ली उच्च न्यायालय राष्ट्रीय टीवी पर क्रिप्टो विज्ञापनों पर 80 स्क्रीन को कवर करने वाला एक स्पष्ट वॉयसओवर और एक अस्वीकरण रखना चाहता है।
English: India's Supreme Court late last year ordered a number of telecom companies, including Hughes and larger firms like Vodafone VOD.L, to pay billions of dollars owed to the government.
Hindi: भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने पिछले साल के अंत में सरकार के लिए अरबों डॉलर का भुगतान करने के लिए ह्यूज और वोडाफोन जैसी बड़ी कंपनियों सहित कई दूरसंचार कंपनियों को आदेश दिया था।
English: India's Supreme Court late last year ordered a number of telecom companies, including Hughes and larger firms like Vodafone to pay billions of dollars owed to the government.
Hindi: भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने पिछले साल के अंत में सरकार के लिए अरबों डॉलर का भुगतान करने के लिए ह्यूज और वोडाफोन जैसी बड़ी कंपनियों सहित कई दूरसंचार कंपनियों को आदेश दिया था।
English: India's Supreme Court late last year ordered a number of telecom companies, including Hughes and larger firms like Vodafone, to pay billions of dollars owed to the government.
Hindi: भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने पिछले साल के अंत में सरकार के लिए अरबों डॉलर का भुगतान करने के लिए ह्यूज और वोडाफोन जैसी बड़ी कंपनियों सहित कई दूरसंचार कंपनियों को आदेश दिया था।
English: India's Supreme Court on Friday rejected a plea by a 10-year-old rape victim to have an abortion.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट ने शुक्रवार को 10 साल की बलात्कार पीड़िता की गर्भपात कराने की याचिका को खारिज कर दिया।
English: India's Supreme Court on Wednesday formed a committee of experts to look into the alleged use of Israeli spyware Pegasus for surveillance of Indian citizens.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट ने बुधवार को भारतीय नागरिकों की निगरानी के लिए इजरायली स्पाईवेयर पेगासस के कथित इस्तेमाल की जांच के लिए विशेषज्ञों की एक समिति नियुक्त की।
English: India's Supreme Court ruled in 1992 that job quotas could not exceed 50 per cent.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट ने वर्ष 1992 में एक फैसले में कहा था कि सरकारी नौकरियों में आरक्षण 50 प्रतिशत से अधिक नहीं हो सकता।
English: India's Supreme Court ruled on Nov 9 that a 2.77 acre 1.1 hectare plot of land should be awarded to Hindus, who believe it is the birthplace of Lord Ram, a physical incarnation of the Hindu god Vishnu.
Hindi: भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने 9 नवंबर को फैसला सुनाया कि हिंदुओं को 2.77 एकड़ 1.1 हेक्टेयर भूखंड दिया जाना चाहिए, उनका मानना है कि यह भगवान राम का जन्मस्थान है, जो हिंदू देवता विष्णु के शारीरिक अवतार हैं।
English: India's Supreme Court ruled on Nov 9 that a 2.77 acre plot of land should be awarded to Hindus, who believe it is the birthplace of Lord Ram, a physical incarnation of the Hindu god Vishnu.
Hindi: भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने 9 नवंबर को फैसला सुनाया कि हिंदुओं को 2.77 एकड़ 1.1 हेक्टेयर भूखंड दिया जाना चाहिए, उनका मानना है कि यह भगवान राम का जन्मस्थान है, जो हिंदू देवता विष्णु के शारीरिक अवतार हैं।
English: India's Supreme Court ruled on Nov. 9 that a 2.77 acre 1.1 hectare plot of land should be awarded to Hindus, who believe it is the birthplace of Lord Ram, a physical incarnation of the Hindu god Vishnu.
Hindi: भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने 9 नवंबर को फैसला सुनाया कि हिंदुओं को 2.77 एकड़ 1.1 हेक्टेयर भूखंड दिया जाना चाहिए, उनका मानना है कि यह भगवान राम का जन्मस्थान है, जो हिंदू देवता विष्णु के शारीरिक अवतार हैं।
English: India's Supreme Court ruled on Wednesday that the country's sweeping biometric database does not violate privacy rights.
Hindi: भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने बुधवार को फैसला सुनाया कि देश का व्यापक बायोमेट्रिक डेटाबेस गोपनीयता अधिकारों का उल्लंघन नहीं करता है।
English: India's Supreme Court too in 2019 dismissed petitions seeking a probe into the deal saying there was no ground for it.
Hindi: उच्चतम न्यायालय ने 2019 में इस सौदे की जांच के अनुरोध वाली याचिकाओं को यह कहते हुए खारिज कर दिया कि इसके लिए कोई आधार नहीं है.
English: India's Supreme Courtroom dominated on Nov. 9 that a 2.77 acre 1.1 hectare plot of land ought to be awarded to Hindus, who consider it's the birthplace of Lord Ram, a bodily incarnation of the Hindu god Vishnu.
Hindi: भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने 9 नवंबर को फैसला सुनाया कि हिंदुओं को 2.77 एकड़ 1.1 हेक्टेयर भूखंड दिया जाना चाहिए, उनका मानना है कि यह भगवान राम का जन्मस्थान है, जो हिंदू देवता विष्णु के शारीरिक अवतार हैं।
English: India's Sutirtha Mukherjee loses the first game against Portugal's Fu Yu in Round 2 of the women's singles event
Hindi: भारत की सुतीर्थ मुखर्जी महिला एकल स्पर्धा के राउंड 2 में पुर्तगाल की फू यू के खिलाफ पहला गेम हार गईं
English: India's T20 International squad is as follows
Hindi: भारत की टी20 अंतरराष्ट्रीय टीम इस प्रकार हैः
English: India's T20 World Cup is all but over 'We weren't brave enough'
Hindi: भारत का टी 20 विश्व कप खत्म हो गया हैः 'हम पर्याप्त बहादुर नहीं थे'
English: India's T20 against Sri Lanka abandoned due to rain
Hindi: बारिश के कारन भारत श्रीलंका का टी-20 मैच बाधित
English: India's T20 against Sri Lanka called off due to rain
Hindi: बारिश के कारन भारत श्रीलंका का टी-20 मैच बाधित
English: India's Tallest Christmas Tree Reaches to the Heavens
Hindi: स्वर्ग तक पहुंचा भारत का सबसे लंबा क्रिसमस ट्री
English: India's Tata Group is making a huge push for clean vehicles.
Hindi: भारत का टाटा समूह स्वच्छ वाहनों के लिए एक बड़ा धक्का दे रहा है।
English: India's Team against South Africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ भारतीय टीमः
English: India's Team against West Indies
Hindi: वेस्टइंडीज के खिलाफ भारत की वनडे टीमः
English: India's Telecommunications Regulator TRAI has published a proposal to make Unstructured Supplementary Service Data USSD messages free for all cellular customers in the country.
Hindi: भारतीय दूरसंचार नियामक प्राधिकरण ट्राई ने देश के सभी मोबाइल ग्राहकों के लिए अनस्ट्रक्चर्ड सप्लीमेंट्री सर्विस डेटा यूएसएसडी संदेशों को मुफ्त करने का प्रस्ताव जारी किया है।
English: India's Test batsman Cheteshwar Pujara on Monday heaped praise on Rahul Dravid, saying the vast experience of the newly-appointed head coach will certainly benefit the team.
Hindi: भारत के टेस्ट बल्लेबाज चेतेश्वर पुजारा ने सोमवार को राहुल द्रविड़ की तारीफ करते हुए कहा कि नवनियुक्त मुख्य कोच के विशाल अनुभव से निश्चित तौर पर टीम को फायदा होगा।
English: India's Test series against England begins next week from the Trent Bridge Cricket Ground in Nottingham.
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ भारत की टेस्ट सीरीज अगले हफ्ते नॉटिंघम के ट्रेंट ब्रिज क्रिकेट ग्राउंड से शुरू होगी।
English: India's Test squad against New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड के खिलाफ भारत की टेस्ट टीमः
English: India's Test squad for the upcoming series against New Zealand was announced on Friday.
Hindi: न्यूजीलैंड के खिलाफ आगामी सीरीज के लिए भारत की टेस्ट टीम की घोषणा शुक्रवार को कर दी गई.
English: India's Thermal Power Plants The Prime Minister's Office reviewed the coal stock situation in India's thermal power plants.
Hindi: प्रधान मंत्री कार्यालय ने भारत के ताप विद्युत संयंत्रों में कोयला भंडार की स्थिति की समीक्षा की।
English: India's Three Stage Nuclear Power Programme are as follows
Hindi: भारत का तीन चरणों वाला परमाणु ऊर्जा कार्यक्रमः
English: India's Total Fertility Rate TFR, the average number of children per woman, has come down from 2.2 at the national level to 2 and from 1.4 in Chandigarh to 2.4 in Uttar Pradesh.
Hindi: भारत की कुल प्रजनन दर टीएफआर, प्रति महिला बच्चों की औसत संख्या राष्ट्रीय स्तर पर 2.2 से घटकर 2 हो गई है और चंडीगढ़ में 1.4 से लेकर उत्तर प्रदेश में 2.4 तक पहुंच गई है।
English: India's Total Fertility Rate TFR, the average number of children per woman, has further declined from 2.2 to 2 at the national level and ranged from 1.4 in Chandigarh to 2.4 in Uttar Pradesh, according to a Health Ministry survey.
Hindi: भारत की कुल प्रजनन दर टीएफआर, प्रति महिला बच्चों की औसत संख्या राष्ट्रीय स्तर पर 2.2 से घटकर 2 हो गई है और चंडीगढ़ में 1.4 से लेकर उत्तर प्रदेश में 2.4 तक पहुंच गई है।
English: India's Total Fertility Rate TFR, the average number of children per woman, has further declined from 2.2 to 2 at the national level and ranged from 1.4 in Chandigarh to 2.4 in Uttar Pradesh, as per a Health Ministry survey.
Hindi: भारत की कुल प्रजनन दर टीएफआर, प्रति महिला बच्चों की औसत संख्या राष्ट्रीय स्तर पर 2.2 से घटकर 2 हो गई है और चंडीगढ़ में 1.4 से लेकर उत्तर प्रदेश में 2.4 तक पहुंच गई है।
English: India's Tour of Australia Day-Night Test to feature up to 27,000 spectators
Hindi: भारत का ऑस्ट्रेलिया दौराः डे-नाइट टेस्ट 27,000 दर्शकों तक
English: India's Tour of Australia Day-Night Test to feature up to 27000 spectators
Hindi: भारत का ऑस्ट्रेलिया दौराः डे-नाइट टेस्ट 27,000 दर्शकों तक
English: India's Tour of Australia Day-Night Test to feature up to 27000 spectators - Kashmir Reader
Hindi: भारत का ऑस्ट्रेलिया दौराः डे-नाइट टेस्ट 27,000 दर्शकों तक
English: India's Trade relations with Europe go back to ancient days of Greeks.
Hindi: यूरोप के साथ भारत के व्यापार संबंध यूनानियों के प्राचीन दिनों में वापस जाते हैं।
English: India's UPI and Singapore's PayNow will be linked by July 2022
Hindi: भारत का यूपीआई एवं सिंगापुर का पेनाउ जुलाई 2022 तक आपस में जुड़ जाएगा।
English: India's Uber Cup team is now scheduled to play Scotland on October 12 followed by Thailand on October 13.
Hindi: भारत की उबर कप टीम अब 12 अक्टूबर को स्कॉटलैंड और उसके बाद 13 अक्टूबर को थाईलैंड से खेलेगी।
English: India's Uber Cup team will now play Scotland on 12 October followed by Thailand on 13 October.
Hindi: भारत की उबर कप टीम अब 12 अक्टूबर को स्कॉटलैंड और उसके बाद 13 अक्टूबर को थाईलैंड से खेलेगी।
English: India's Under-19 cricket team may have defeated Pakistan's cricket team in the semifinal match, but on Tuesday, something good happened during the match, due to which a Pakistani cricketer won the hearts of many people.
Hindi: पाकिस्तान की अंडर-19 क्रिकेट टीम भले ही भारतीय टीम से सेमीफाइनल मैच हार गई हो, लेकिन मंगलवार को इस मैच के दौरान कुछ ऐसा हुआ, जिसकी वजह से एक पाकिस्तानी क्रिकेटर ने करोड़ो हिन्दुस्तानियों का दिल जीत लिया.
English: India's Unemployment Rate Rises to 6.9 in Feb CMIE
Hindi: भारत की बेरोजगारी दर 6.98 तक बढ़ीः सीएमईआई
English: India's Unified Payments Interface UPI is about to be embraced by its neighbouring nation Bhutan.
Hindi: भारत का एकीकृत भुगतान इंटरफेस यूपीआई अपने पड़ोसी देश भूटान द्वारा अपनाने के लिए तैयार है।
English: India's Unified Payments Interface UPI is ready to be embraced by its neighbouring nation Bhutan.
Hindi: भारत का एकीकृत भुगतान इंटरफेस यूपीआई अपने पड़ोसी देश भूटान द्वारा अपनाने के लिए तैयार है।
English: India's Unified Payments Interface UPI is set to be embraced by its neighbouring country Bhutan.
Hindi: भारत का एकीकृत भुगतान इंटरफेस यूपीआई अपने पड़ोसी देश भूटान द्वारा अपनाने के लिए तैयार है।
English: India's Union Budget for 1973-74 was called the 'Black Budget' as the nation had a deficit of Rs550 crore.
Hindi: केंद्रीय बजट 1973-74 को भारत के काले बजट के नाम से जाना जाता है क्योंकि बजट घाटा 550 करोड़ का हुआ।
English: India's Universal Immunisation Programme is one of the world's most extensive public health programmes.
Hindi: भारत का नियमित टीकाकरण कार्यक्रम दुनिया में अपनी तरह के सबसे बड़े स्वास्थ्य कार्यक्रमों में से एक है।
English: India's Victory after the Kargil War
Hindi: कारगिल युद्ध जीतने के बाद भारतीय सैनिक
English: India's War The Making of Modern South Asia 1939 - 1945
Hindi: इंडियाज वारः द मेकिंग ऑफ मोडर्न साउथ एशिया 1939-1945
English: India's War The Making of Modern South Asia 1939-1945
Hindi: इंडियाज वारः द मेकिंग ऑफ मोडर्न साउथ एशिया 1939-1945
English: India's War The making of modern south asia 1939-1945
Hindi: इंडियाज वारः द मेकिंग ऑफ मोडर्न साउथ एशिया 1939-1945
English: India's Water Availability Will Decline by 2050
Hindi: हिंदुस्तान में 2050 तक बेहद कम हो जाएगा पानी
English: India's West Indies tour will end with a Test series on September 3.
Hindi: भारत का वेस्टइंडीज दौरा तीन सितंबर को टेस्ट सीरीज के साथ समाप्त होगा।
English: India's Wholesale Price Index WPI inflation rose to 3.1 per cent in January from 2.59 per cent in December, registering a 0.1 per cent increase.
Hindi: भारत का थोक मूल्य सूचकांक डब्ल्यूपीआई मुद्रास्फीति जनवरी में दिसंबर में 2.5 प्रतिशत से बढ़कर 3.1 प्रतिशत हो गई, जो 0.1 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज. . .
English: India's Women's Recurve team of Ankita Bhakat, Madhu Vedwan and Ridhi also lost in the finals to the South Korean team to get the Silver medal.
Hindi: अंकिता भकत, मधु वेदवान और रिद्धि की भारत की महिला रिकर्व टीम ने भी फाइनल में दक्षिण कोरियाई टीम से हारकर रजत पदक प्राप्त किया है।
English: India's World Cup campaign is over.
Hindi: भारत का विश्व कप का दौरा समाप्त हो चुका है।
English: India's World Cup players regrouped as a national side in the United Arab Emirates just two days after the Indian Premier League ended on October 15 in Dubai.
Hindi: - दुबई में 15 अक्टूबर को इंडियन प्रीमियर लीग समाप्त होने के ठीक दो दिन बाद भारत के विश्व कप खिलाड़ी संयुक्त अरब अमीरात में एक राष्ट्रीय टीम के रूप में फिर से संगठित हुए।
English: India's World Cup squad Who will be in, who out?
Hindi: क्रिकेट वर्ल्ड कपः कौन टीम में होगा अंदर, कौन बाहर?
English: India's World Cup team is almost certain but there is a dilemma for just one place.
Hindi: भारत की विश्व कप टीम लगभग तय है लेकिन सिर्फ एक स्थान के लिए दुविधा है।
English: India's World Cup-winning former captain, Kapil Dev often sings praises of Gavaskar's professional approach that changed the outlook of Indian cricket.
Hindi: भारत के विश्व कप विजेता पूर्व कप्तान, कपिल देव अक्सर गावस्कर के पेशेवर दृष्टिकोण की प्रशंसा करते हैं जिसने भारतीय क्रिकेट के दृष्टिकोण को बदल दिया.
English: India's XI against China.
Hindi: चीन का भारत के विरूद्ध बा.
English: India's a beautiful girl
Hindi: भारत एक सुंदर लड़की है
English: India's ability to grow rapidly in economy, it will help people overcome poverty Bill Gates
Hindi: तेजी से विकास कर सकती है भारत की अर्थव्यवस्था, लोगों की गरीबी दूर होगी- बिल गेट्स
English: India's action plan on climate change too, has a very important component on forests.
Hindi: जलवायु परिवर्तन पर भी भारत की कार्य योजना, वनों पर एक बहुत ही महत्वपूर्ण घटक है।
English: India's active caseload is currently 2,82,520, which is the lowest in 194 days.
Hindi: भारत का सक्रिय केसलोएड वर्तमान में 2,82,520 है, जो 194 दिनों में सबसे कम है।
English: India's active caseload is now 2,36,643, which is the lowest in 206 days.
Hindi: भारत का सक्रिय केसलोएड अब 2,36,643 है, जो 206 दिनों में सबसे कम है।
English: India's active caseload now stands at...
Hindi: भारत का सक्रिय केसलोड इस...
English: India's active caseload stands at 1,42,826; this is the lowest figure in 262 days.
Hindi: भारत का सक्रिय केसलोएड वर्तमान में 1,42,826 है, जो 262 दिनों में सबसे कम है।
English: India's active caseload stands at 1,60,989, which is the lowest in 243 days.
Hindi: भारत का सक्रिय केसलोएड 1,60,989 है, जो 243 दिनों में सबसे कम है।
English: India's active caseload stands at 2,27,347 which is the lowest in 209 days.
Hindi: भारत में कोरोना के एक्टिव केस की संख्या फिलहाल 2,27,347 है, जो कि 209 दिनों में सबसे कम हैं.
English: India's actual death toll from COVID-19 could range between 1.3 million to a staggering 5 million, with even the most conservative estimate putting its tally at more than double the U.S., the highest recorded in the world so far.
Hindi: कोविड -19 से भारत की वास्तविक मृत्यु १.३ मिलियन से लेकर ५ मिलियन के बीच हो सकती है, यहां तक कि सबसे रूढ़िवादी अनुमान भी अमेरिका से दोगुने से अधिक है, जो. . .
English: India's actual death toll from Covid-19 could range between 1.3 million to a staggering 5 million, with even the most conservative estimate putting its tally at more than double the U.S. level
Hindi: कोविड -19 से भारत की वास्तविक मृत्यु १.३ मिलियन से लेकर ५ मिलियन के बीच हो सकती है, यहां तक कि सबसे रूढ़िवादी अनुमान भी अमेरिका से दोगुने से अधिक है, जो. . .
English: India's actual death toll from Covid-19 could range between 1.3 million to a staggering 5 million, with even the most conservative estimate putting its tally at more than double the U.S., the highest recorded in the world so far.
Hindi: कोविड -19 से भारत की वास्तविक मृत्यु १.३ मिलियन से लेकर ५ मिलियन के बीच हो सकती है, यहां तक कि सबसे रूढ़िवादी अनुमान भी अमेरिका से दोगुने से अधिक है, जो. . .
English: India's actual death toll from covid-19 could range between 1.3 million to a staggering 5 million, with even the most conservative estimate putting its tally at more than double the U.S., the highest recorded in the world so far.
Hindi: कोविड -19 से भारत की वास्तविक मृत्यु १.३ मिलियन से लेकर ५ मिलियन के बीच हो सकती है, यहां तक कि सबसे रूढ़िवादी अनुमान भी अमेरिका से दोगुने से अधिक है, जो. . .
English: India's adventure bikes, read also Royal Enfield Classic 650 What will it look like.
Hindi: यह भी पढ़ेंः रॉयल एनफील्ड क्लासिक 650 यह कैसी दिखेगी
English: India's affair with Shiba Inu goes back months, and the country could have been the main force behind the coin's surge in popularity in May.
Hindi: शीबा इनु के साथ भारत का संबंध महीनों पुराना है, और मई में सिक्के की लोकप्रियता में उछाल के पीछे देश मुख्य ताकत हो सकता था।
English: India's agricultural and allied exports during the entire 2019-20 fiscal was Rs 2.52 lakh crore, while imports were at Rs 1.47 lakh crore.
Hindi: पूरे 2019-20 के वित्तीय वर्ष के दौरान भारत का कृषि और संबद्ध निर्यात 2.52 लाख करोड़ रुपये था, जबकि आयात 1.47 लाख करोड़ रुपये था।
English: India's agriculture is dependent on Monsoon.
Hindi: भारत में खेती मानसून पर निर्भर करती है .
English: India's airlines may initially ground 150 aircraft.
Hindi: घरेलू विमानन कंपनियां खड़े कर सकती हैं 150 विमान
English: India's all right.
Hindi: भारतीय ठीक है।