Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You don't have to climb up hill.
Hindi: तुम्हें पहाड़ उठाने की जरुरत नहीं पड़ती।
English: You don't have to coax him in.
Hindi: तुम्हें उसे कब्ज़े में लेने की ज़रुरत ही नहीं होती।
English: You don't have to come along,
Hindi: आने जाने के जरुरत नहीं है,
English: You don't have to come talk to me every day.
Hindi: जरूरी नहीं तुम मुझसे रोज बात करो,
English: You don't have to come to New York.
Hindi: आपको मेरे खातिर न्यूयार्क आने की आवश्यकता नहीं।
English: You don't have to come to work today.
Hindi: . आज से तुम्हें काम पर आने की कोई जरूरत नहीं.
English: You don't have to come with me, but...
Hindi: तू मेरे साथ नही चल कोई बात नही, लेकिन
English: You don't have to come,
Hindi: आने जाने के जरुरत नहीं है,
English: You don't have to commit acts of gross indecency to show physical affection for each other.
Hindi: आपको एक दूसरे के प्रति शारीरिक स्नेह दिखाने के लिए घोर अभद्रता का कार्य नहीं करना होगा।
English: You don't have to commit to something big like learning a new language or musical instrument to flex your brain muscles.
Hindi: आपको अपने मस्तिष्क की मांसपेशियों को फ्लेक्स करने के लिए एक नई भाषा या संगीत वाद्ययंत्र सीखने जैसे कुछ बड़ा करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't have to commit to them forever - and, in fact, I'd advise against it.
Hindi: आपको उन्हें हमेशा के लिए प्रतिबद्ध नहीं करना होगा - और वास्तव में, मैं इसके खिलाफ सलाह देता हूं।
English: You don't have to completely eliminate food from your diet.
Hindi: आपको अपने आहार से मांस को पूरी तरह से हटाने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't have to constantly fill the silence with conversation.
Hindi: आपको लगातार बात करके चुप्पी नहीं भरनी है।
English: You don't have to constantly keep other people happy.
Hindi: जरूरी नहीं कि आप हमेशा ही दूसरों को खुश रख पाएं।
English: You don't have to control control your thoughts.
Hindi: आपको अपने विचारों को नियंत्रित करने की ज़रूरत नहीं है।
English: You don't have to control your thoughts,
Hindi: आपको अपने विचारों को नियंत्रित करने की ज़रूरत नहीं है
English: You don't have to control your thoughts.
Hindi: आपको अपने विचारों को नियंत्रित करने की ज़रूरत नहीं है।
English: You don't have to copy ours exactly, but you can use it to give you an idea.
Hindi: आपको हमारी नकल बिल्कुल नहीं करनी है, लेकिन आप इसका उपयोग आपको एक विचार देने के लिए कर सकते हैं।
English: You don't have to count on worrying medical interventions
Hindi: आपको चिकित्सा हस्तक्षेप की चिंता करने की आवश्यकता नहीं है
English: You don't have to create a product, arrange a shopping cart and merchant account, do customer care, function with clients, etc.
Hindi: आपको एक आइटम बनाने की ज़रूरत नहीं है, खरीदारी की टोकरी और व्यापारी खाते की स्थापना करें, ग्राहक प्रशासन करें, ग्राहकों के साथ काम करें, और इसके बाद।
English: You don't have to create an account
Hindi: आपको एक खाता बनाने की आवश्यकता नहीं है
English: You don't have to create anything!
Hindi: आपको कुछ भी बनाने की ज़रूरत नहीं है!
English: You don't have to cure your loved one's illness to make a difference.
Hindi: आप एक फर्क करने के लिए अपने प्रियजन की बीमारी का इलाज नहीं है।
English: You don't have to cut a huge chunk of your hair.
Hindi: आपको बड़ी मात्रा में बाल नहीं काटने चाहिए।
English: You don't have to cut it, leave it open.
Hindi: जरूरत नही है, इसे खुला छोड़ दो,
English: You don't have to cut meats out of your diet entirely, though.
Hindi: आपको अपने आहार से मांस को पूरी तरह से हटाने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't have to cut out foods completely
Hindi: आपको पूरी तरह से मीठा खाना छोड़ने की ज़रूरत नहीं है
English: You don't have to dance, but a sway, clap, or snap can help you feel movement in your limbs.
Hindi: आपको नृत्य नहीं करना है, लेकिन एक बोलबाला, ताली, या स्नैप आपको अपने अंगों में गति महसूस करने में मदद कर सकता है।
English: You don't have to deal everyday, because the markets are opened.
Hindi: आपको हर रोज़ व्यापार करने की ज़रूरत नहीं है क्योंकि बाज़ार खुलते हैं।
English: You don't have to deal with anything management.
Hindi: आपको किसी भी प्रबंधन को करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't have to decide on just one look!
Hindi: आपको केवल एक नजर पर फैसला करने की ज़रूरत नहीं है!
English: You don't have to decide while eating this scramble, which has chicken and eggs for a high-protein breakfast for any go-getter.
Hindi: इस भंवर को खाने के दौरान आपको निर्णय लेने की ज़रूरत नहीं है, जिसमें किसी भी गो-गेटर के लिए उच्च प्रोटीन नाश्ते के लिए चिकन और अंडे हैं।
English: You don't have to declare your love!
Hindi: प्यार से कह देना तेरी जरुरत नहीं!
English: You don't have to dedicate hours of your day to exercising.
Hindi: आपको अपने दिन के घंटों को व्यायाम के लिए समर्पित करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't have to demonstrate it to anyone.
Hindi: आपको यह किसी को दिखाने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't have to deny yourself, but you should be mindful of frequency and portions when eating fare that's usually not super healthy.
Hindi: आपको खुद से इनकार करने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन आमतौर पर सुपर स्वस्थ नहीं होने पर किराया खाने पर आपको आवृत्ति और भागों का ध्यान रखना चाहिए।
English: You don't have to deny yourself.
Hindi: आपको खुद से इनकार करने की ज़रूरत नहीं है
English: You don't have to depend on a third-party website.
Hindi: आपको किसी तृतीय-पक्ष वेबसाइट पर जाने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't have to devote your life to a good cause or make this your mission, but learning how to pass time productively will make you and others feel better about the world.
Hindi: आपको अपने जीवन को एक अच्छे उद्देश्य के लिए समर्पित नहीं करना है और न ही इसे अपना मिशन बनाना है, लेकिन समय को कैसे पार करना है यह सीखना आपको और दूसरों को दुनिया के बारे में बेहतर महसूस करवाएगा।
English: You don't have to disclose your age to anyone.
Hindi: अपनी आयु किसी को नहीं बतानी चाहिये ।
English: You don't have to divulge your company's identity.
Hindi: आपको अपनी कम्पनी का विज्ञापन नहीं करना पड़ता।
English: You don't have to do all it yourself.
Hindi: आपको यह सब खुद नहीं करना है।
English: You don't have to do all that, you're not stupid.
Hindi: तुम सब करने की जरूरत है इसे बकवास नहीं है।
English: You don't have to do any complex configuration or setup.
Hindi: इसके लिये आपको किसी जटिल सेटअप या कॉन्फ़िगरेशन की आवश्यकता नही होती है।
English: You don't have to do any specific driving, although sometimes you'll be offered the chance to earn more by taking part in special campaigns where a bunch of drivers meet up in a particular spot.
Hindi: आपको कोई विशिष्ट ड्राइविंग करने की आवश्यकता नहीं है, हालांकि कभी-कभी आपको विशेष अभियानों में भाग लेकर अधिक कमाई करने का मौका दिया जाएगा जहां ड्राइवरों का एक समूह किसी विशेष स्थान पर मिलता है।
English: You don't have to do anything - just fill out the form.
Hindi: आपको कुछ भी खर्च नहीं करना, बस फार्म भर दें.
English: You don't have to do anything and time will move on.
Hindi: आप को कुछ भी नहीं करना है, समय ही सब कर लेगा.
English: You don't have to do anything and you can cheerfully approach your day secure in the information that everything is similarly as it ought to be.
Hindi: आपको कुछ भी करने की आवश्यकता नहीं है और आप खुशी से अपने दिन के बारे में ज्ञान में सुरक्षित रूप से जा सकते हैं कि सब कुछ वैसा ही हो जैसा कि होना चाहिए।
English: You don't have to do anything as it just takes time.
Hindi: आप को कुछ भी नहीं करना है, समय ही सब कर लेगा.
English: You don't have to do anything else... just be yourself.
Hindi: आपको कुछ और होने की जरूरत नहीं है, बस खुद बनो।
English: You don't have to do anything except click Next.
Hindi: आप को छोड़कर क्लिक करें अगला कुछ भी करने की जरूरत नहीं है।
English: You don't have to do anything except just follow the instructions that appear on the screen.
Hindi: स्क्रीन पर निर्देशों का पालन करने के अलावा आपके पास कुछ भी नहीं है।
English: You don't have to do anything here besides clicking Next.
Hindi: आप को छोड़कर क्लिक करें अगला कुछ भी करने की जरूरत नहीं है।
English: You don't have to do anything in particular to make this drink.
Hindi: इस पेय को बनाने के लिए आपको विशेष रूप से कुछ भी नहीं करना होगा.
English: You don't have to do anything on this screen.
Hindi: आपको इस स्क्रीन पर कुछ भी करने की ज़रूरत नहीं है।
English: You don't have to do anything that is uncomfortable for you.
Hindi: आपको कुछ भी ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है जो आपको असहज कर दे।
English: You don't have to do anything that makes you feel uneasy.
Hindi: आपको कुछ भी ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है जो आपको असहज कर दे।
English: You don't have to do anything that makes you un-comfortable.
Hindi: आपको कुछ भी ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है जो आपको असहज कर दे।
English: You don't have to do anything until you are ready.
Hindi: आप कुछ भी करने की जरूरत नहीं है जब तक आप तैयार हैं.
English: You don't have to do anything until you're ready.
Hindi: आप कुछ भी करने की जरूरत नहीं है जब तक आप तैयार हैं.
English: You don't have to do anything with anybody - just within yourself.
Hindi: आपको किसी के साथ कुछ नहीं करना है, बस अपने अंदर यह करना है।
English: You don't have to do anything with anybody just within yourself.
Hindi: आपको किसी के साथ कुछ नहीं करना है, बस अपने अंदर यह करना है।
English: You don't have to do anything with this screen.
Hindi: आपको इस स्क्रीन पर कुछ भी करने की ज़रूरत नहीं है।
English: You don't have to do everything again.
Hindi: आपको हर चीज़ को फिर से नहीं करना होगा।
English: You don't have to do everything all at once, but if you take the time to create a plan with clear goals, a consistent content schedule, and regular analysis, you'll develop an engaged audience that's eager to purchase your products and services.
Hindi: आपको एक साथ सब कुछ करने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन यदि आप समय निकालकर स्पष्ट लक्ष्यों, एक सुसंगत सामग्री शेड्यूल और नियमित विश्लेषण के साथ एक योजना बनाते हैं, तो आप अपने उत्पादों और सेवाओं को खरीदने के लिए उत्सुक दर्शकों का विकास करेंगे।
English: You don't have to do everything in a precise and proper manner as the messiness provides an earthiness and modern feel to this hairstyle.
Hindi: आपको सबकुछ सटीक और उचित तरीके से करने की ज़रूरत नहीं है क्योंकि गड़बड़ी इस केश शैली को धरती और आधुनिक अनुभव प्रदान करती है।
English: You don't have to do everything over again.
Hindi: आपको हर चीज़ को फिर से नहीं करना होगा।
English: You don't have to do everything yourself at school, work or home.
Hindi: आपको यह सब स्वयं नहीं करना है, चाहे वह घर, स्कूल, या नौकरी पर हो।
English: You don't have to do it all oneself, whether at your home, college, or on The task.
Hindi: आपको यह सब स्वयं नहीं करना है, चाहे वह घर, स्कूल, या नौकरी पर हो।
English: You don't have to do it all yourself, whether at home, school or on the job.
Hindi: आपको यह सब स्वयं नहीं करना है, चाहे वह घर, स्कूल, या नौकरी पर हो।
English: You don't have to do it all yourself, whether at home, school, or on the job.
Hindi: आपको यह सब स्वयं नहीं करना है, चाहे वह घर, स्कूल, या नौकरी पर हो।
English: You don't have to do it all yourself, whether in your house, faculty, or on The task.
Hindi: आपको यह सब स्वयं नहीं करना है, चाहे वह घर, स्कूल, या नौकरी पर हो।
English: You don't have to do it all, but you do have to do it well.
Hindi: आप उन सभी पर होने की जरूरत नहीं है, लेकिन क्या आप अच्छी तरह से कर रहे हैं।
English: You don't have to do it by the next day.
Hindi: और आपको इसके अगले दिन नहीं करना पड़े।
English: You don't have to do it this way!
Hindi: आपको इसे इस तरह से नहीं करना चाहिए!
English: You don't have to do missionary the entire time for it to be effective and feel good.
Hindi: आपको प्रभावी होने और अच्छा महसूस करने के लिए पूरे समय मिशनरी नहीं करना होगा।
English: You don't have to do much in this game.
Hindi: इस गेम में आपको ज्यादा कुछ नहीं करना है।
English: You don't have to do much with their hair.
Hindi: आपको बालों के साथ ज्यादा कुछ करने की जरूरत नहीं है।
English: You don't have to do some chant and burn those things in a fire, just put them in a box and store them away.
Hindi: आपको कुछ जाप नहीं करना है और उन चीजों को आग में जला देना है, बस उन्हें एक बॉक्स में डाल दें और उन्हें दूर स्टोर करें।
English: You don't have to do some incantation as well as shed those things in a fire, just placed them in a box as well as store them away.
Hindi: आपको कुछ जाप नहीं करना है और उन चीजों को आग में जला देना है, बस उन्हें एक बॉक्स में डाल दें और उन्हें दूर स्टोर करें।
English: You don't have to do something as drastic as quitting your job right away - for most people, that's just not a possibility.
Hindi: आपको अपनी नौकरी छोड़ने के रूप में कठोर कुछ करना नहीं है - ज्यादातर लोगों के लिए, यह सिर्फ एक संभावना नहीं है।
English: You don't have to do that with girls.
Hindi: आप लड़कियों के साथ ऐसा नहीं करते हैं।
English: You don't have to do that with kids.
Hindi: आपको ऐसा नहीं करना चाहिए बच्चों के बारे में।
English: You don't have to do the cleaning and it is important to ask for help when you experience any negative effects from the cleaning chemicals.
Hindi: आपको सफाई करने की आवश्यकता नहीं है और जब आप सफाई रसायनों से किसी भी नकारात्मक प्रभाव का अनुभव करते हैं तो मदद मांगना महत्वपूर्ण है।
English: You don't have to do the same thing
Hindi: जरूरी नहीं है कि उसी काम को आप ही करिए
English: You don't have to do the work yourself - you can hire out.
Hindi: आपको श्रम को किराए पर लेने की ज़रूरत नहीं है - आप इमारत को खुद संभाल सकते हैं।
English: You don't have to do things too quickly.
Hindi: आप चीजों को जल्दी नहीं करना चाहिए.
English: You don't have to do this all by yourself.
Hindi: आपको यह सब खुद नहीं करना है।
English: You don't have to do this, Roman!
Hindi: आपको ऐसा नहीं होना चाहिए, रोमन
English: You don't have to do this, Roman.
Hindi: आपको ऐसा नहीं होना चाहिए, रोमन
English: You don't have to do this, but if you want Gmail to function as a desktop app that you can use without Internet, and which then syncs up with your online account, it's highly recommended.
Hindi: आपको ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन यदि आप जीमेल को एक डेस्कटॉप एप के रूप में काम करना चाहते हैं जिसे आप इंटरनेट के बिना उपयोग कर सकते हैं, और फिर आपके ऑनलाइन खाते से समन्वयित हो जाता है, तो इसकी अत्यधिक अनुशंसा की जाती है।
English: You don't have to do too much digging on the web to work out which phones are rumored to be launching within the next few months.
Hindi: अगले कुछ महीनों में कौन से फोन लॉन्च होने की अफवाह है, यह जानने के लिए आपको वेब पर बहुत अधिक खुदाई करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't have to download anything to your phone.
Hindi: आपको अपने फ़ोनपर कुछ भी डाउनलोड नहीं करना है।
English: You don't have to download anything, and you don't have to install anything.
Hindi: आपको कुछ भी डाउनलोड करने की आवश्यकता नहीं है, आपको कुछ भी चाहिए नहीं हैस्थापित करने के लिए।
English: You don't have to download anything, everything is done online.
Hindi: डाउनलोड करने के लिए कुछ भी नहीं है, सब कुछ ऑनलाइन किया जाता है।
English: You don't have to download software
Hindi: आपको कोई सॉफ्टवेयर डाउनलोड करने की आवश्यकता नहीं है
English: You don't have to dream about success.
Hindi: आप सफलता को पाने के सपने मत देखिये,
English: You don't have to dream
Hindi: और आपको सपने देखने की ज़रूरत नहीं हैः
English: You don't have to drink just water.
Hindi: आपको सिर्फ पानी पीने की जरूरत नहीं है।
English: You don't have to drive or take the subway or the bus to get there -- you can literally walk.
Hindi: आपको वहां पहुंचने के लिए ड्राइव या मेट्रो या बस नहीं लेनी होगी - आप सचमुच चल सकते हैं।
English: You don't have to eat foreign foods.
Hindi: आपको बाहरी खाना नही खाना है।
English: You don't have to eat posh food every day!
Hindi: आपको रोज चिकन नहीं खाना चाहिए !
English: You don't have to eat this!
Hindi: आपको ये नहीं खाना चाहिए !
English: You don't have to eliminate all self-doubt in order to succeed.
Hindi: सफल होने के लिए आपको अपने सभी आत्म-संदेह से छुटकारा पाने की ज़रूरत नहीं है।
English: You don't have to eliminate red meat completely from your diet.
Hindi: आपको अपने आहार से मांस को पूरी तरह से हटाने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't have to enter your credit card number or sign up for a trial subscription.
Hindi: आपको अपना क्रेडिट कार्ड नंबर दर्ज करने की ज़रूरत नहीं है या तो परीक्षण सदस्यता के लिए साइन अप करें।
English: You don't have to entertain a disingenuous man's engagement, like they want women to do all the goddamn time!
Hindi: आपको एक असभ्य पुरुष की सगाई का मनोरंजन करने की ज़रूरत नहीं है, जैसे कि वे चाहते हैं कि महिलाएं सभी समय से पहले करें !
English: You don't have to even look at the screen.
Hindi: आपको स्क्रीन देखने की भी जरूरत नहीं है।
English: You don't have to exercise for hours to get the benefits.
Hindi: लाभ प्राप्त करने के लिए आपको घंटों व्यायाम करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't have to explain anything about what they are saying.
Hindi: आपको मेरे बारे में कुछ भी समझाने की ज़रूरत नहीं है कि वे क्या कह रहे हैं।
English: You don't have to explain anything to me about what they are saying.
Hindi: आपको मेरे बारे में कुछ भी समझाने की ज़रूरत नहीं है कि वे क्या कह रहे हैं।
English: You don't have to extra creativity.
Hindi: आपको अतिरिक्त रचनात्मकता प्राप्त करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't have to face any problematic technical disorders over here.
Hindi: यहां आपको किसी तरह की तकनीकी समस्याओं का सामना करना नहीं पड़ेगा।
English: You don't have to fail at holiday shopping just because your neighbor is, or you THINK everyone else is.
Hindi: आपको छुट्टियों की खरीदारी में केवल इसलिए विफल होने की आवश्यकता नहीं है क्योंकि आपका पड़ोसी है, या आपको लगता है कि बाकी सभी हैं।
English: You don't have to fake it until you make it.
Hindi: जब तक आप इसे बनाते हैं तब तक आपको इसे नकली नहीं करना पड़ता है।
English: You don't have to fall victim to the cycle, learn how you can stop acne scars before they start.
Hindi: आपको चक्र में शिकार करने की ज़रूरत नहीं है, जानें कि आप शुरू होने से पहले मुँहासे के निशान को कैसे रोक सकते हैं।
English: You don't have to fear going to the Dentist.
Hindi: डेंटिस्ट के पास जाने से न डरें।
English: You don't have to fear going to the dentist.
Hindi: डेंटिस्ट के पास जाने से न डरें।
English: You don't have to feel guilty, because you aren't alone.
Hindi: आपको दोषी महसूस नहीं करना है, क्योंकि आप अकेले नहीं हैं।
English: You don't have to feel peaceful or confident or compassionate or happy or loving - you only need to behave that way, as much as you can, whenever you remember to do so.
Hindi: आपको सकारात्मक विचारों को सोचने की ज़रूरत नहीं है आपको शांतिपूर्ण या आत्मविश्वास या दयालु या खुश या प्यार महसूस करने की आवश्यकता नहीं है - आप को उस तरीके से व्यवहार करने की जरूरत है, जितनी भी आप कर सकते हैं, जब भी आपको ऐसा करना याद रहता है।
English: You don't have to fight anybody.
Hindi: आप किसी के साथ लड़ने की जरूरत नहीं है।
English: You don't have to fight anyone.
Hindi: आप किसी के साथ लड़ने की जरूरत नहीं है।
English: You don't have to fight for me,
Hindi: यूँ लड़ना है नहीं मुझको,
English: You don't have to fight yourself to succeed.
Hindi: आपको स्वयं पर विजय प्राप्त करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't have to fight,
Hindi: तुम्हें कोई संघर्ष नहीं करना पड़ेगा,
English: You don't have to fill out items 6 or 7, but if you want to help with the government's informational and statistical analysis of SS-5 form users, you can check the boxes that best describe your race or ethnicity.
Hindi: 6 और 7 आप 6 या 7 आइटम को भरने के लिए नहीं है, लेकिन आप एसएस 5 प्रपत्र प्रयोक्ताओं की सरकार के सूचना और सांख्यिकीय विश्लेषण के साथ मदद करना चाहते हैं, आप बक्से है कि सबसे अच्छा अपनी जाति या नस्ल का वर्णन देख सकते हैं।
English: You don't have to fill out the form
Hindi: आप लोगों को फॉर्म भरने की जरूरत नहीं है
English: You don't have to finalise it in a hurry, just keep doing the work.
Hindi: आपको शीघ्रता से इसे अंतिम रूप देने की आवश्यकता नहीं है, बस काम करते रहें।
English: You don't have to find and negotiate with a third party to build background checks into your hiring process.
Hindi: आपको अपनी भर्ती प्रक्रिया में पृष्ठभूमि की जाँच करने के लिए तीसरे पक्ष के साथ खोजने और बातचीत करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't have to finish your tasks on Earth, but you can't abandon them, either.
Hindi: आपको पृथ्वी पर अपने कार्य समाप्त करने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन आप या तो उन्हें नहीं छोड़ सकते।
English: You don't have to fit yoga
Hindi: आपको योग करने के लिए दुबला होना जरूरी नहीं है
English: You don't have to fly across an ocean to explore the world.
Hindi: तो आपको दुनिया का पता लगाने के लिए समुद्र में उड़ने की ज़रूरत नहीं है।
English: You don't have to focus on your problems but the goal.
Hindi: मुसीबतों पर ध्यान केंद्रित नहीं है, लेकिन अपने लक्ष्य।
English: You don't have to focus too much on looks, but again, having a good body and cute face will only make the game easier to attract men.
Hindi: आपको वास्तव में दिखावे पर अधिक ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन फिर से, एक महान शरीर और एक प्यारा चेहरा होने से केवल लोगों को आकर्षित करने का खेल आपके लिए बहुत आसान हो जाएगा।
English: You don't have to follow any complex steps to complete the pairing.
Hindi: पेयरिंग को पूरा करने के लिए आपको किसी जटिल चरण का पालन करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't have to follow anyone's orders.
Hindi: आपको किसी का आर्डर नहीं सुनना पड़ता।
English: You don't have to follow their advice!
Hindi: आपका सलाह नहीं साथ चाहिए !
English: You don't have to forget your heritage.
Hindi: तुम अपनी विरासत ना भूल जाना।
English: You don't have to forgive everything or everybody - it is not appropriate.
Hindi: आपको हर चीज या सबको माफ करने की ज़रूरत नहीं है - यह उपयुक्त नहीं है।
English: You don't have to forgive her, but you may need to forgive yourself for letting her get under your skin so badly.
Hindi: आपको उसे माफ करने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन आपको उसे आपकी त्वचा के नीचे इतनी बुरी तरह से ले जाने के लिए माफ़ करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: You don't have to fry these veggies too much.
Hindi: आपको इन पकौड़ों को ज्यादा तलने की जरूरत नहीं है।
English: You don't have to get GST number.
Hindi: तब भी आपको जीएसटी नंबर लेने की जरूरत नहीं होती है।
English: You don't have to get a new SIM.
Hindi: आपको नया सिम लेने की कोई जरूरत नहीं होगी।
English: You don't have to get a new phone.
Hindi: आपको नया फ़ोन नहीं लेना चाहिए था।
English: You don't have to get anyone's permission to live your life the way you want to live it.
Hindi: आपको अपनी ज़िंदगी जिस तरह से करना चाहते हैं, उसे जीने के लिए आपको किसी की स्वीकृति की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't have to get extra creative.
Hindi: आपको अतिरिक्त रचनात्मकता प्राप्त करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't have to get good.
Hindi: तुम्हें अच्छा होने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't have to get it done all by yourself, no matter if at home, school, or on The task.
Hindi: आपको यह सब स्वयं नहीं करना है, चाहे वह घर, स्कूल, या नौकरी पर हो।
English: You don't have to get it right every time
Hindi: जरूरी नहीं तू मिल जाए हर बार
English: You don't have to get mad or sad.
Hindi: आपको पागल या उदास नहीं होना पड़ेगा।
English: You don't have to get married now, do you?
Hindi: आपको तो शादी ही नहीं करनी है ना?
English: You don't have to get off your bed.
Hindi: आपको बिस्तर से उठना नहीं पड़ेगा
English: You don't have to get rid of all of your self-doubts to succeed.
Hindi: सफल होने के लिए आपको अपने सभी आत्म-संदेह से छुटकारा पाने की ज़रूरत नहीं है।
English: You don't have to get rid of certain categories of meals from your diet, but somewhat choose the healthiest options from each category.
Hindi: आपको अपने आहार से भोजन की कुछ श्रेणियों को खत्म करने की आवश्यकता नहीं है, बल्कि प्रत्येक श्रेणी से स्वास्थ्यप्रद विकल्प चुनें।
English: You don't have to get rid of certain categories of meals out of your diet, but somewhat select the healthiest options from every category.
Hindi: आपको अपने आहार से भोजन की कुछ श्रेणियों को खत्म करने की आवश्यकता नहीं है, बल्कि प्रत्येक श्रेणी से स्वास्थ्यप्रद विकल्प चुनें।
English: You don't have to get rid of certain classes of food from your diet, but somewhat select the healthiest choices from each category.
Hindi: आपको अपने आहार से भोजन की कुछ श्रेणियों को खत्म करने की आवश्यकता नहीं है, बल्कि प्रत्येक श्रेणी से स्वास्थ्यप्रद विकल्प चुनें।
English: You don't have to get up from bed.
Hindi: आपको बिस्तर से उठना नहीं पड़ेगा
English: You don't have to give equal weight to critics.
Hindi: आपको आलोचकों को बराबर वजन नहीं देना पड़ेगा।
English: You don't have to give it!
Hindi: न देना पड़ जाय उसे !
English: You don't have to give them all a try, but you totally can.
Hindi: आपको उन्हें पूरी कोशिश नहीं करनी होगी, लेकिन आप पूरी तरह से कर सकते हैं।
English: You don't have to give these plants protection.
Hindi: आपको इन पौधों को संरक्षण देने की आवश्यकता नहीं है।
English: You don't have to give up junk food totally
Hindi: आपको पूरी तरह से मीठा खाना छोड़ने की ज़रूरत नहीं है