Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: State department spokesperson Ned Price told reporters at a press briefing on Tuesday that "India is one of the most important partners in the Indo-Pacific region to us.
Hindi: अमेरिकी विदेश विभाग के प्रवक्ता नेड प्राइस ने एक प्रेस वार्ता के दौरान कहा, "भारत हमारे लिए भारत-प्रशांत क्षेत्र में सबसे महत्वपूर्ण साझेदारों में से एक है।
English: State enterprise "State Medical Center of Certification" by the Ministry of Health of Ukraine
Hindi: राज्य उद्यम "राज्य औषधीय केंद्र" यूक्रेन के स्वास्थ्य मंत्रालय
English: State enterprise "State expert center of the Ministry of health of Ukraine"
Hindi: राज्य उद्यम "राज्य औषधीय केंद्र" यूक्रेन के स्वास्थ्य मंत्रालय
English: State government was defined as "the person for the time being recognised by the President as the Maharaja of Jammu and Kashmir acting on the advice of the Council of Ministers for the time being in office."
Hindi: मूल मसौदे में स्पष्ट किया गया है "राज्य सरकार का अर्थ है कि राष्ट्रपति द्वारा मान्यता प्राप्त समय के लिए व्यक्ति जम्मू और कश्मीर के महाराजा के रूप में कार्य करते हैं, जो कि महाराजा के उद्घोषणा के तहत मंत्री परिषद की सलाह पर कार्य करते हैं।
English: State level "Dussehra Festival" will be organized every year at various pilgrimage sites related to Ram.
Hindi: प्रति वर्ष राम से संबंधित विभिन्न तीर्थ स्थलों पर राज्य स्तरीय "दशहरा महोत्सव" का आयोजन किया जाएगा.
English: State media did not show any images of Abiy Ahmed, a 45-year-old former soldier, and his spokesperson Billene Seyoum dismissed a request for details of his location as "unbelievable."
Hindi: राज्य के मीडिया ने 45 वर्षीय पूर्व सैनिक अबी अहमद की कोई तस्वीर नहीं दिखाई, और उनकी प्रवक्ता बिलीन सीयूम ने उनके स्थान के विवरण के लिए "अविश्वसनीय" के रूप में एक अनुरोध को खारिज कर दिया।
English: State media did not show images of Abiy Ahmed, a 45-year-old former soldier, and his spokesman Billene Seyoum dismissed a request for details on his location as "unbelievable."
Hindi: राज्य के मीडिया ने 45 वर्षीय पूर्व सैनिक अबी अहमद की कोई तस्वीर नहीं दिखाई, और उनकी प्रवक्ता बिलीन सीयूम ने उनके स्थान के विवरण के लिए "अविश्वसनीय" के रूप में एक अनुरोध को खारिज कर दिया।
English: State media did not show images of Abiy ahmed, a 45-year-old former soldier, and his spokesperson Billene Seyoum dismissed a request for details on his location as "unbelievable."
Hindi: राज्य के मीडिया ने 45 वर्षीय पूर्व सैनिक अबी अहमद की कोई तस्वीर नहीं दिखाई, और उनकी प्रवक्ता बिलीन सीयूम ने उनके स्थान के विवरण के लिए "अविश्वसनीय" के रूप में एक अनुरोध को खारिज कर दिया।
English: State media didn't identify the blue-clad man, but Jeffrey Lewis, an expert at Middlebury Institute of International Studies at Monterey, said in a tweet that "It seems he's the parachutist."
Hindi: उत्तर कोरियाई राज्य मीडिया ने उस व्यक्ति की पहचान नहीं की है, लेकिन मॉन्टेरी में मिडिलबरी इंस्टीट्यूट ऑफ इंटरनेशनल स्टडीज के एक विशेषज्ञ जेफरी लुईस ने ट्वीट किया कि "ऐसा लगता है कि वह पैराशूटिस्ट है.
English: State media didn't present any photographs of Abiy Ahmed, a 45-year-old former soldier, and his spokesperson Billene Seyoum dismissed a request for particulars of his location as "unbelievable."
Hindi: राज्य के मीडिया ने 45 वर्षीय पूर्व सैनिक अबी अहमद की कोई तस्वीर नहीं दिखाई, और उनकी प्रवक्ता बिलीन सीयूम ने उनके स्थान के विवरण के लिए "अविश्वसनीय" के रूप में एक अनुरोध को खारिज कर दिया।
English: State media said the new missile was one of "five most important" new weapons systems laid out in its five-year military development plan.
Hindi: मिसाइल अपनी पांच साल की सैन्य विकास योजना में निर्धारित "पांच सबसे महत्वपूर्ण" नई हथियार प्रणालियों में से एक थी।
English: State media said the new missile was one of the "five most important" new weapons systems laid out in its five-year military development plan.
Hindi: मिसाइल अपनी पांच साल की सैन्य विकास योजना में निर्धारित "पांच सबसे महत्वपूर्ण" नई हथियार प्रणालियों में से एक थी।
English: State media said the new missile was one of the "five most important" new weapons systems laid out in its five-year military development plan....
Hindi: मिसाइल अपनी पांच साल की सैन्य विकास योजना में निर्धारित "पांच सबसे महत्वपूर्ण" नई हथियार प्रणालियों में से एक थी।
English: State media showed no images of Abiy Ahmed, a 45-year-old former soldier, and his spokeswoman Billene Seyoum dismissed a request for details on his location as "incredible."
Hindi: राज्य के मीडिया ने 45 वर्षीय पूर्व सैनिक अबी अहमद की कोई तस्वीर नहीं दिखाई, और उनकी प्रवक्ता बिलीन सीयूम ने उनके स्थान के विवरण के लिए "अविश्वसनीय" के रूप में एक अनुरोध को खारिज कर दिया।
English: State media showed no images of Abiy Ahmed, a 45-year-old former soldier, and spokeswoman Billene Seyoum dismissed a request for details on his location as "incredible."
Hindi: राज्य के मीडिया ने 45 वर्षीय पूर्व सैनिक अबी अहमद की कोई तस्वीर नहीं दिखाई, और उनकी प्रवक्ता बिलीन सीयूम ने उनके स्थान के विवरण के लिए "अविश्वसनीय" के रूप में एक अनुरोध को खारिज कर दिया।
English: State media showed no photos of Abu Ahmed, a 45-year-old former soldier, and his spokeswoman, Pelin Seyoum, declined a request for details about his location, calling it "unbelievable."
Hindi: राज्य के मीडिया ने 45 वर्षीय पूर्व सैनिक अबी अहमद की कोई तस्वीर नहीं दिखाई, और उनकी प्रवक्ता बिलीन सीयूम ने उनके स्थान के विवरण के लिए "अविश्वसनीय" के रूप में एक अनुरोध को खारिज कर दिया।
English: State newspaper Global Times reported that social media critics called the work "child pornography" that insulted the Young Pioneers, the name of a youth organization affiliated with the Communist Party.
Hindi: राज्य के स्वामित्व वाले ग्लोबल टाइम्स अखबार द्वारा आलोचना की सूचना दी गई थी, जिसमें कहा गया था कि सोशल मीडिया पर टिप्पणियों ने उनके काम को "निहित बाल अश्लीलता और युवा अग्रदूतों का अपमान" कहा था, एक कम्युनिस्ट पार्टी से संबद्ध युवा संगठन का नाम।
English: State song "Jaya Jaya He Telangana"
Hindi: राज्य गीत -"जया जया वह तेलंगाना"
English: State spokesperson of Bharatiya Janata Party BJP Brig Retd Anil Gupta said the "hollowness" of the three parties had been exposed and they were unable to digest the effort made by Prime Minister Narendra Modi to strengthen democracy in the state.
Hindi: भाजपा के प्रदेश प्रवक्ता ब्रिगेडियर सेवानिवृत्त अनिल गुप्ता ने कहा कि तीनों पार्टियों का 'खोखलापन' सामने आ गया है और ये पार्टियां राज्य के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की कोशिशों को पचा पाने में असमर्थ हैं।
English: State television quoted Abbas Ali Kadkhodaei, spokesperson for the Council of Guardians, as saying that "only seven" had been approved out of some 590 registered by the panel of clerics and jurists overseen by Supreme Leader Ayatollah Ali.
Hindi: स्टेट टीवी ने पहले गार्जियन काउंसिल के प्रवक्ता अब्बास अली कदखोदेई के हवाले से कहा था कि कुछ 590 में से "केवल सात" को मंजूरी दी गई थी, जो खमेनेई की देखरेख में मौलवियों और न्यायविदों के पैनल द्वारा पंजीकृत थे।
English: State-Sponsored Hacking Why It's Becoming a "Thing"
Hindi: राज्य प्रायोजित हैकिंगः यह एक "चीज" क्यों बन रहा है
English: State-run Air India - which is being sold to the Tata Group - along with Vistara have a "little space to themselves, which is good, and they're separated from us" as they are going to operate as full-service carriers, he said.
Hindi: राज्य द्वारा संचालित एयर इंडिया- जिसे टाटा समूह को बेचा जा रहा है- के साथ-साथ विस्तारा के पास "खुद के लिए थोड़ी जगह है, जो अच्छा है, और वे हमसे अलग हो गए हैं" क्योंकि वे पूर्ण-सेवा वाहक के रूप में काम करने जा रहे हैं, उसने कहा।
English: State-run Air India - which is being sold to the Tata Group - as well as Vistara "have a little space to themselves, which is good, and they're separated from us" because they operate as full-service. going to work. carrier, he said.
Hindi: राज्य द्वारा संचालित एयर इंडिया- जिसे टाटा समूह को बेचा जा रहा है- के साथ-साथ विस्तारा के पास "खुद के लिए थोड़ी जगह है, जो अच्छा है, और वे हमसे अलग हो गए हैं" क्योंकि वे पूर्ण-सेवा वाहक के रूप में काम करने जा रहे हैं, उसने कहा।
English: State-run Air India -- which is being sold to the Tata Group -- along with Vistara have a "little space to themselves, which is good, and they're separated from us" as they are going to operate as full-service carriers, he said.
Hindi: राज्य द्वारा संचालित एयर इंडिया- जिसे टाटा समूह को बेचा जा रहा है- के साथ-साथ विस्तारा के पास "खुद के लिए थोड़ी जगह है, जो अच्छा है, और वे हमसे अलग हो गए हैं" क्योंकि वे पूर्ण-सेवा वाहक के रूप में काम करने जा रहे हैं, उसने कहा।
English: State the current condition of the control, such as "checked" for a checkbox
Hindi: राज्यः नियंत्रण की वर्तमान स्थिति, जैसे चेकबॉक्स के लिए "चेक"
English: Stated "I don't know how I got here."
Hindi: वो कहती हैं, "मुझे नहीं पता कि मैं यहां कैसे पहुंची.
English: Statement from the NFL "The email from Jon Gruden denigrating DeMaurice Smith is appalling, abhorrent and wholly contrary to the NFL's values.
Hindi: एनएफएल का बयानः "जॉन ग्रुडेन द्वारा डीमॉरिस स्मिथ को बदनाम करने वाला ईमेल भयावह, घृणित और एनएफएल के मूल्यों के बिल्कुल विपरीत है।
English: Statement A father told his son, "Consult me once before deciding to take a job abroad."
Hindi: एक पिता ने अपने पुत्र से कहा, "विदेश में नौकरी का निर्णय लेने से पहले एक बार मुझसे परामर्श कर लेना"।
English: Statements like " Money don't grow on trees!"
Hindi: कह रहे "पैसा पेड़ पर नहीं लगता" !
English: Statements like "The world has changed, everything is different now," "Loving him is wonderful; my whole being expands into unprecedented realms," "I am surrounded by nothing but you" are common among lovers.
Hindi: इस प्रकार, बयान जैसे "दुनिया बदल गई है; सब कुछ अब अलग है, "या" उसे प्यार अद्भुत है; मेरे पूरे अभूतपूर्व क्षेत्र में फैलता है "प्रेमियों के बीच आम हैं
English: Statements like, "I've never changed a diaper, and I'm proud of it," is not an uncommon comment I heard growing up from my own dad.
Hindi: जैसे वक्तव्य, "मैंने कभी डायपर नहीं बदला है, और मुझे इस पर गर्व है," यह एक असामान्य टिप्पणी नहीं है जिसे मैंने अपने पिता से बढ़ते हुए सुना है।
English: Statements like, "You'd be much better off without me," or "I desire I could go to sleep and never get up."
Hindi: जैसे कथन, "आप मेरे बिना बेहतर होंगे" या "काश मैं सोने जाऊं और कभी न उठूं।
English: States and UTs in the country have been paired with another StateUT for carrying out a structured engagement with one another in the spheres of language, literature, cuisine, festivals, cultural events, tourism etc. As a part of "Ek ...
Hindi: देश में राज्यों और केंद्रशासित प्रदेशों को भाषा, साहित्य, भोजन, त्योहारों, सांस्कृतिक कार्यक्रमों, पर्यटन आदि के क्षेत्रों में एक दूसरे के साथ संरचित समन्वतय के लिए दूसरे राज्य  केंद्र शासित प्रदेशों के साथ जोड़ा गया है।
English: States are said to have "sovereign immunity" unless Congress has acted to waive it.
Hindi: राज्यों को "संप्रभु प्रतिरक्षा" कहा जाता है जब तक कि कांग्रेस ने इसे माफ करने के लिए काम नहीं किया।
English: States have been given a broad framework for an "objective, transparent, and epidemiologically sound decision-making" on imposing a lockdown.
Hindi: राज्यों को लॉकडाउन लगाने के लिए "उद्देश्यपूर्ण, पारदर्शी और महामारी को लेकर निर्णय लेने" के लिए एक व्यापक फ्रेम वर्क दिया गया है।
English: States must also help encourage the adoption of new identification documents by "key stakeholders in the federal and state governments" such as the Internal Revenue Service, state and local law enforcement agencies, and businesses that restrict users by age who are "critical to achieving sufficient Program values ." level of acceptance. "
Hindi: राज्यों को आंतरिक राजस्व सेवा, राज्य और स्थानीय कानून प्रवर्तन जैसे "संघीय और राज्य सरकार में प्रमुख हितधारकों" के साथ नई आईडी को अपनाने में मदद करनी होगी, और ऐसे व्यवसाय जो उम्र के आधार पर उपयोगकर्ताओं को प्रतिबंधित करते हैं जो "पर्याप्त रूप से प्राप्त करने वाले कार्यक्रम के लिए महत्वपूर्ण हैं" स्वीकृति का स्तर।
English: States must also help stimulate the adoption of new identity documents with "key stakeholders in the federal and state government" such as the Internal Revenue Service, state and local law enforcement, and companies that restrict users by age who they are "critical to the program obtaining a sufficient level of acceptance."
Hindi: राज्यों को आंतरिक राजस्व सेवा, राज्य और स्थानीय कानून प्रवर्तन जैसे "संघीय और राज्य सरकार में प्रमुख हितधारकों" के साथ नई आईडी को अपनाने में मदद करनी होगी, और ऐसे व्यवसाय जो उम्र के आधार पर उपयोगकर्ताओं को प्रतिबंधित करते हैं जो "पर्याप्त रूप से प्राप्त करने वाले कार्यक्रम के लिए महत्वपूर्ण हैं" स्वीकृति का स्तर।
English: States will need to help adopt the new ID with "key stakeholders in the federal and state government" such as the Internal Revenue Service, state and local law enforcement, and businesses that restrict users based on age that "substantially Important to the program they achieve are the "level of acceptance."
Hindi: राज्यों को आंतरिक राजस्व सेवा, राज्य और स्थानीय कानून प्रवर्तन जैसे "संघीय और राज्य सरकार में प्रमुख हितधारकों" के साथ नई आईडी को अपनाने में मदद करनी होगी, और ऐसे व्यवसाय जो उम्र के आधार पर उपयोगकर्ताओं को प्रतिबंधित करते हैं जो "पर्याप्त रूप से प्राप्त करने वाले कार्यक्रम के लिए महत्वपूर्ण हैं" स्वीकृति का स्तर।
English: States would have to agree to a broader effort designed to ensure the adoption of Apple's digital ID, including the new feature "actively" and at no additional cost each time a citizen obtains a new or replacement ID. .
Hindi: राज्यों को ऐप्पल की डिजिटल आईडी को अपनाने को सुनिश्चित करने के लिए डिज़ाइन किए गए व्यापक प्रयासों के लिए सहमत होना होगा, जिसमें नई सुविधा "सक्रिय रूप से" और बिना किसी अतिरिक्त लागत के जब भी कोई नागरिक नया या प्रतिस्थापन पहचान पत्र प्राप्त करता है।
English: Stating "facts" without citing sources
Hindi: तथ्यों के बिना "तर्क"
English: Stating about the whole idea of writing this film, Ravi adds "The film consists of 4 stories and I got inspiration from my surroundings through observation.
Hindi: इस फिल्म की पटकथा लिखने के विचार के बारे में रवि कहते हैं, 'फिल्म में 4 कहानियां हैं और मुझे अपने परिवेश से अवलोकन के माध्यम से प्रेरणा मिली है.
English: Stating that "Rights and Duties are the two tracks on which the journey of human development and human dignity takes place, he stressed that duties are as important as rights and should not be discussed separately as they are related to each other."
Hindi: यह रेखांकित करते हुए कि अधिकार और कर्तव्य दो रास्ते हैं जिन पर मानव विकास और मानव गरिमा की यात्रा होती है, उन्होंने जोर देकर कहा कि कर्तव्य भी अधिकारों के समान ही महत्वपूर्ण हैं और अलग-अलग करके नहीं देखा जाना चाहिए क्योंकि वे एक दूसरे के पूरक हैं।
English: Stating that "now is the time to deliver" and also to restore trust and inspire hope, the UN chief stressed that these problems could be solved.
Hindi: यह कहते हुए कि "अब देने का समय है," और विश्वास बहाल करने और आशा को प्रेरित करने के लिए, संयुक्त राष्ट्र प्रमुख ने जोर देकर कहा कि इन समस्याओं को हल किया जा सकता है।
English: Stating that "now is the time to deliver," and also to restore trust and inspire hope, the UN chief stressed that these problems can be solved.
Hindi: यह कहते हुए कि "अब देने का समय है," और विश्वास बहाल करने और आशा को प्रेरित करने के लिए, संयुक्त राष्ट्र प्रमुख ने जोर देकर कहा कि इन समस्याओं को हल किया जा सकता है।
English: Stating that "that is all I do know," he says that it was in 1981 that his father, a store munim, purchased him a typewriter for Rs 500.
Hindi: यह इंगित करते हुए कि "यह सब मुझे पता है," वह कहते हैं कि यह 1981 में था कि उनके पिता, एक दुकान मुनीम, ने उन्हें 500 रुपये में एक टाइपराइटर खरीदा था।
English: Stating that Chandrayaan-2 can be across the moon on August 20, he stated, "Subsequently, we have planned to have a series of manoeuvres around the moon and finally, on September 7, we will be landing on the moon near its south pole."
Hindi: यह उल्लेख करते हुए कि 'चंद्रयान-2' बीस अगस्त को चांद के इर्द-गिर्द होगा, उन्होंने कहा, तत्पश्चात, हमने चांद के आस-पास सिलसिलेवार अभियान प्रक्रियाओं को अंजाम देने की योजना बनाई है और अंततः, सात सितंबर को हम चांद पर इसके दक्षिणी ध्रुव के नजदीक उतरेंगे।
English: Stating that Chandrayaan-2 will be around the Moon on August 20, he said, "Subsequently, we have planned to have a series of manoeuvres around the Moon and finally, on September 7, we will be landing on the Moon near its south pole."
Hindi: यह उल्लेख करते हुए कि 'चंद्रयान-2' बीस अगस्त को चांद के इर्द-गिर्द होगा, उन्होंने कहा, तत्पश्चात, हमने चांद के आस-पास सिलसिलेवार अभियान प्रक्रियाओं को अंजाम देने की योजना बनाई है और अंततः, सात सितंबर को हम चांद पर इसके दक्षिणी ध्रुव के नजदीक उतरेंगे।
English: Stating that Chandrayaan-2 will be around the moon on August 20, he said, "Subsequently, we have planned to have a series of manoeuvres around the moon and finally, on September 7, we will be landing on the moon near its south pole."
Hindi: यह उल्लेख करते हुए कि 'चंद्रयान-2' बीस अगस्त को चांद के इर्द-गिर्द होगा, उन्होंने कहा, तत्पश्चात, हमने चांद के आस-पास सिलसिलेवार अभियान प्रक्रियाओं को अंजाम देने की योजना बनाई है और अंततः, सात सितंबर को हम चांद पर इसके दक्षिणी ध्रुव के नजदीक उतरेंगे।
English: Stating that Indian agriculture has achieved great success after the country's independence, Tomar said, "The Indian agriculture sector remained unaffected even during the COVID pandemic."
Hindi: तोमर ने इस बात पर जोर दिया कि देश की आजादी के बाद भारतीय कृषि ने बड़ी सफलता हासिल की है और कहा, "भारतीय कृषि क्षेत्र कोविड महामारी के दौरान भी अप्रभावित रहा।
English: Stating that Mandela has been a personal inspiration to him, Obama said "Our thoughts are with Nelson Mandela and his family, and all of South Africa."
Hindi: ओबामा ने मंडेला को अपना व्यक्तिगत प्रेरणास्रोत बताया और कहा, 'हमारे विचार मंडेला, उनके परिवार एवं पूरे दक्षिण अफ्रीका के साथ हैं.
English: Stating that South Africa has taken several measures to provide ease of access to Indian tourists, including bringing changes in the visa regime, the minister said, "the Process for online visa application system is going to happen from next week."
Hindi: यह कहते हुए कि दक्षिण अफ्रीका ने भारतीय पर्यटकों तक आसानी से पहुंच प्रदान करने के लिए कई उपाय किए हैं, जिसमें वीजा व्यवस्था में बदलाव लाना शामिल है, मंत्री ने कहा, "अगले सप्ताह से ऑनलाइन वीजा आवेदन प्रणाली के लिए पायलट होने जा रहा है"।
English: Stating that South Africa has taken several measures to provide ease of access to Indian tourists, including bringing changes in the visa regime, the minister said, "the pilot for online visa application system is going to happen from next week."
Hindi: यह कहते हुए कि दक्षिण अफ्रीका ने भारतीय पर्यटकों तक आसानी से पहुंच प्रदान करने के लिए कई उपाय किए हैं, जिसमें वीजा व्यवस्था में बदलाव लाना शामिल है, मंत्री ने कहा, "अगले सप्ताह से ऑनलाइन वीजा आवेदन प्रणाली के लिए पायलट होने जा रहा है"।
English: Stating that all developed economies around the world have made significant investments in the field of space and aviation, President Burkay said, "There are centers in the USA, Canada and France that undertake the task of transformation, especially in order to direct the younger generation to these areas.
Hindi: यह कहते हुए कि दुनिया भर में सभी विकसित अर्थव्यवस्थाओं ने अंतरिक्ष और विमानन के क्षेत्र में महत्वपूर्ण निवेश किया है, राष्ट्रपति बर्क ने कहा, "संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा और फ्रांस में ऐसे केंद्र हैं जो परिवर्तन का कार्य करते हैं, खासकर युवा पीढ़ी को निर्देशित करने के लिए।
English: Stating that as of November last year the group has continued "to observe small-scale mining of Bitcoin," Insikt details, "The traffic volume and rate of communication with peers has remained relatively static over the course of the last two years," and that "we remain unable to determine hash rate or builds."
Hindi: इंसिकट ने कहा कि पिछले साल नवंबर के दौरान, संगठन ने "बिटकॉइन के छोटे पैमाने पर खनन का निरीक्षण करना जारी रखा," "सहकर्मियों के साथ संचार की मात्रा और संचार दर पिछले दो वर्षों में अपेक्षाकृत स्थिर रही है," और "हम अभी भी हैड रेट निर्धारित नहीं कर सकते हैं" या निर्माण।
English: Stating that both the government and RBI are "committed to financial stability," Das said there are no differences between the central bank and Finance Ministry on the matter.
Hindi: यह रेखांकित करते हुए कि सरकार और आरबीआई दोनों "वित्तीय स्थिरता के लिए प्रतिबद्ध हैं," आरबीआई गवर्नर शक्तिकांत दास ने कहा था कि इस मामले पर केंद्रीय बैंक और वित्त मंत्रालय के बीच कोई मतभेद नहीं हैं, और "हमें अब इस मामले पर अंतिम निर्णय का इंतजार करना चाहिए।
English: Stating that ensuring national cyber security is the priority agenda of everyone, Karaismailolu said, "By cyber attacks, a computer user's bank account information can be obtained, as well as accessing a country's military and political secrets, making airports, financial centers, power plants, transportation and communication systems and hospitals inoperable. possible.
Hindi: यह कहते हुए कि राष्ट्रीय साइबर सुरक्षा सुनिश्चित करना हर किसी का प्राथमिकता एजेंडा है, करिश्माईलू ने कहा, "साइबर हमले कंप्यूटर उपयोगकर्ता के बैंक खाते की जानकारी प्राप्त कर सकते हैं, साथ ही साथ देश के सैन्य और राजनीतिक रहस्यों तक पहुंच प्राप्त कर सकते हैं, हवाई अड्डों, वित्तीय केंद्रों, शक्ति प्रदान कर सकते हैं।
English: Stating that he had attended a meeting in Tatvan a month ago, Adgzel said, "There were also representatives from Van in the meeting.
Hindi: यह कहते हुए कि वह एक महीने पहले टाटवन में एक बैठक में शामिल हुए थे, एडिग्जेल ने कहा, "बैठक में वैन के प्रतिनिधि भी थे।
English: Stating that he is the son of a former Fatah fighter, Nijm explained that he wanted to show people in the west that "the armed struggle of the Palestinian people is not terrorism, as shown in video games, where the USA Soldiers are the heroes and the Arabs are the enemies and terrorists."
Hindi: यह बताते हुए कि वह एक पूर्व फतह सेनानी का बेटा है, निजम ने समझाया कि वह पश्चिम में लोगों को दिखाना चाहता था कि "फिलिस्तीनी लोगों का सशस्त्र संघर्ष आतंकवाद नहीं है, जैसा कि वीडियो गेम में दिखाया गया है, जहां संयुक्त राज्य अमेरिका के सैनिक नायक हैं और अरब दुश्मन और आतंकवादी हैं।
English: Stating that he was in complete agreement with Dr Ramadoss's statement that the right to insult any community had not been given to anyone under the garb of creative freedom, Suriya said,"In the same spirit, I believe you too will accept that creative freedom must be protected from threats."
Hindi: यह कहते हुए कि वह डॉ रामदास के इस बयान से पूरी तरह सहमत थे कि रचनात्मक स्वतंत्रता की आड़ में किसी भी समुदाय का अपमान करने का अधिकार किसी को नहीं दिया गया है, सूर्या ने कहा कि मेरा मानना है कि आप भी स्वीकार करेंगे कि रचनात्मक स्वतंत्रता को अवश्य ही स्वीकार करना चाहिए।
English: Stating that it is of great importance for the economic development of the Black Sea, Terme Chamber of Commerce and Industry President Ahmet Ekmeki said, "We support the project until the end that will add value to our region in many areas from tourism to public transportation."
Hindi: यह कहते हुए कि यह काला सागर के आर्थिक विकास के लिए बहुत महत्वपूर्ण है, टर्म एंड चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री के अध्यक्ष अहमत एकमेकी ने कहा, "हम इस परियोजना का समर्थन करते हैं, जो अंत तक पर्यटन से सार्वजनिक परिवहन तक कई क्षेत्रों में हमारे क्षेत्र में मूल्य जोड़ देगा"।
English: Stating that it was due to India's efforts that 2023 has been declared as the International Year of Millets by the UN, Modi said, "This is a good opportunity to showcase our tradition of millet farming on the international platform.
Hindi: यह बताते हुए कि भारत के प्रयासों के कारण संयुक्त राष्ट्र द्वारा वर्ष 2023 को अंतर्राष्ट्रीय बाजरा वर्ष के रूप में घोषित किया गया है, मोदी ने कहा, अंतर्राष्ट्रीय मंच पर बाजरा की खेती की हमारी परंपरा को प्रदर्शित करने का यह एक अच्छा अवसर है।
English: Stating that rhinoplasty surgery has multiple benefits in terms of health, Operator Dr. Erkan Uygur "In rhinoplasty, when the correct procedure is performed, positive results can be achieved not only in terms of aesthetic appearance, but also in terms of health. more...
Hindi: यह बताते हुए कि राइनोप्लास्टी सर्जरी से स्वास्थ्य की दृष्टि से कई लाभ हैं, ऑपरेटर डॉ. एर्कान उइगुर ने कहा, "राइनोप्लास्टी में, जब सही प्रक्रिया की जाती है, तो न केवल सौंदर्य की दृष्टि से, बल्कि स्वास्थ्य के संदर्भ में भी सकारात्मक परिणाम प्राप्त किए जा सकते हैं।
English: Stating that rhinoplasty surgery has multiple benefits in terms of health, Operator Dr. Erkan Uygur said, "It is possible to achieve positive results not only in terms of aesthetic appearance but also in terms of health when the correct procedure is performed in rhinoplasty."
Hindi: यह बताते हुए कि राइनोप्लास्टी सर्जरी से स्वास्थ्य की दृष्टि से कई लाभ हैं, ऑपरेटर डॉ. एर्कान उइगुर ने कहा, "राइनोप्लास्टी में, जब सही प्रक्रिया की जाती है, तो न केवल सौंदर्य की दृष्टि से, बल्कि स्वास्थ्य के संदर्भ में भी सकारात्मक परिणाम प्राप्त किए जा सकते हैं।