Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There are also problems with pay.
Hindi: यहां भी वेतन की मुश्किलें हैं।
English: There are also problems
Hindi: समस्याएं भी हैंः
English: There are also professional detectives and police officials.
Hindi: विशेषज्ञ पुलिस अधिकारी और कर्मचारी भी हैं।
English: There are also programs geared toward encouraging people to purchase homes in a particular neighborhood or region.
Hindi: ऐसे कार्यक्रम भी हैं जो लोगों को एक विशेष पड़ोस या क्षेत्र में घर खरीदने के लिए प्रोत्साहित करने की दिशा में सक्षम हैं।
English: There are also programs of support services for international students.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय छात्रों के लिए पेड इंटर्नशिप कार्यक्रम भी उपलब्ध हैं।
English: There are also programs that provide support for students before school and, in some cases, during the school day.
Hindi: वहाँ भी कर रहे हैं प्रोग्राम है कि स्कूल के पहले छात्रों के लिए समर्थन प्रदान करते हैं और, कुछ मामलों में, स्कूल के दिन के दौरान.
English: There are also proposals to build a new industrial township and a smart city along the Expressway.
Hindi: एक्सप्रेस-वे के किनारे नई औद्योगिक टाउनशिप और स्मार्टसिटी बनाने का भी प्रस्ताव हैं।
English: There are also psychological symptoms that can sometimes be related to physical symptoms
Hindi: मनोवैज्ञानिक लक्षण भी होते हैं जो कभी-कभी शारीरिक लोगों के साथ जुड़े हो सकते हैंः
English: There are also questions about whether the rebound will continue past this year.
Hindi: इस बात को लेकर भी सवाल हैं कि क्या रिबाउंड इस साल भी जारी रहेगा।
English: There are also questions on poetry.
Hindi: सवाल कविता पर भी है
English: There are also questions on the constitution.
Hindi: संविधान से संबंधित प्रश्न भी आया था।
English: There are also quite a few Russians.
Hindi: वहाँ कुछ रूसी भी हैं।
English: There are also quite a few art galleries where visitors can find everything from sculptures to paintings to mixed media.
Hindi: वहाँ भी काफी कुछ कला दीर्घाएँ हैं जहाँ आगंतुक मूर्तियों से लेकर चित्रों तक मिश्रित मीडिया तक सब कुछ पा सकते हैं।
English: There are also radar systems of protection.
Hindi: सुरक्षा के रडार सिस्टम भी हैं।
English: There are also reference materials available to help you.
Hindi: इसके साथ आपकी मदद के लिए उपलब्ध सामग्री भी है।
English: There are also registered football clubs
Hindi: पंजीकृत फुटबॉल क्लब भी हैंः
English: There are also regular TWIST talks organized by the Technology Transfer Office, which aim to support researchers in the commercial development and use of their research results.
Hindi: प्रौद्योगिकी हस्तांतरण कार्यालय द्वारा नियमित रूप से ट्वीस्ट वार्ता आयोजित की जाती हैं, जिसका उद्देश्य व्यावसायिक विकास में शोधकर्ताओं का समर्थन करना और उनके शोध परिणामों का उपयोग करना है।
English: There are also regular costs to homeownership, such as potential homeowners association fees or or lawn equipment to maintain the property, as well as utilities such as heat and hot water.
Hindi: गृहस्वामी की नियमित लागतें भी होती हैं, जैसे संभावित गृहस्वामी संघ शुल्क या संपत्ति को बनाए रखने के लिए लॉन उपकरण, साथ ही गर्मी और गर्म पानी जैसी उपयोगिताएँ।
English: There are also regular promotions to enjoy, along with a wealth of payment methods, fast payouts and numerous games available, which are easy to sort through thanks to a well-structured layout.
Hindi: आनंद लेने के लिए नियमित प्रमोशन भी हैं, साथ ही भुगतान के तरीके, तेज भुगतान और कई गेम उपलब्ध हैं, जो एक अच्छी तरह से संरचित लेआउट के लिए धन्यवाद के माध्यम से सॉर्ट करना आसान है।
English: There are also related icons on the use of products.
Hindi: उत्पादों के उपयोग पर संबंधित आइकन भी हैं।
English: There are also related issues that need to
Hindi: संबंधित मुद्दे वहाँ हैं जो होना आवश्यक है
English: There are also reports of people fighting over toilet paper.
Hindi: टॉयलेट पेपर पर लोगों के लड़ने की भी खबरें हैं।
English: There are also reports of rise in cases of child labour and child marriages.
Hindi: बाल श्रम और बाल विवाह के मामलों में भी वृद्धि की खबरें हैं।
English: There are also reports of sporadic gun fire in the area following the blast.
Hindi: धमाकों के बाद इलाके में अंधाधुंध फायरिंग की भी खबरें आ रही हैं।
English: There are also reports that staff have quit the last hospital in the war zone.
Hindi: ऐसी ख़बरें भी आ रही हैं कि युद्ध क्षेत्र में आख़िरी अस्पताल से भी एजेंसी के कर्मचारी चले गए हैं.
English: There are also reports that the Taliban has invited Iran for the swearing-in ceremony of the new government, but Tehran has not officially acknowledged it yet.
Hindi: ऐसी भी खबरें हैं कि तालिबान ने नई सरकार के शपथ ग्रहण समारोह के लिए ईरान को आमंत्रित किया है, लेकिन तेहरान ने अभी तक इसे आधिकारिक रूप से स्वीकार नहीं किया है।
English: There are also reports that the company has asked 2,000 employees to resign pleading helplessness in paying their due salaries for three months.
Hindi: ऐसी भी रिपोर्ट आई है कि कंपनी ने अपने 2 हजार कर्मचारियों को उनका 3 महीने का बकाया वेतन देने में असमर्थता जताते हुए उन्हें इस्तीफा देने को कहा है.
English: There are also reports that the game may launch on October 8.
Hindi: सामने आ रही रिपोर्ट्स के मुताबिक, इस गेम को 8 अक्टूबर को लॉन्च किया जा सकता है।
English: There are also reports that the government was reluctant about allotting space for Karunanidhi's burial at the Marina as he was not a sitting chief minister.
Hindi: कुछ खबरों में कहा गया है कि सरकार मरीना बीच पर करुणानिधि को दफनाने के लिए इसलिए जगह देने को अनिच्छुक है, क्योंकि वह वर्तमान में मुख्यमंत्री नहीं थे।
English: There are also reports that together both are preparing for marriage.
Hindi: खबरें ये भी है कि साथ मिलकर दोनों शादी की तैयारी कर रहे हैं.
English: There are also research opportunities.
Hindi: रिसर्च के भी हैं मौके
English: There are also residential quarters for the staff within the campus.
Hindi: कैम्पस के अंदर ही कर्मचारियों के निवास की भी व्यवस्था है,
English: There are also restaurants where you can eat.
Hindi: यहाँ कुछ रेस्तरां भी हैं जहाँ आप भोजन कर सकते हैं।
English: There are also restrooms available for your staff and guests.
Hindi: आपके कर्मचारियों और मेहमानों के लिए टॉयलेट भी उपलब्ध हैं।
English: There are also revenue models.
Hindi: पास कमाई के अपने मॉडल भी हैं।
English: There are also rewards just for watching World Cup matches and competition-related missions where you can earn rewards for participating in the game and for setting a certain number of results.
Hindi: विश्व कप के मैचों और प्रतियोगिता से संबंधित मिशनों को देखने के लिए भी पुरस्कार हैं जहाँ आप खेल में भाग लेने के लिए और निश्चित संख्या में परिणाम निर्धारित करने के लिए पुरस्कार अर्जित कर सकते हैं।
English: There are also risks for the owners and supervisors from the non-transgender co-workers.
Hindi: गैर-ट्रांसजेंडर सहकर्मियों के मालिकों और पर्यवेक्षकों के लिए जोखिम भी हैं।
English: There are also risks of explosion.
Hindi: विस्फोट का भी खतरा है।
English: There are also risks of secondary infection of the wound, that is, when the infection gets from the outside, which can also lead to alveolitis.
Hindi: घाव के माध्यमिक संक्रमण के जोखिम भी हैं, यानी, जब संक्रमण बाहर से हो जाता है, जिससे अल्वेलाइटिस भी हो सकता है।
English: There are also road safety issues.
Hindi: सड़क सुरक्षा के मुद्दे भी हैं।
English: There are also rock sliders on the sides of the SUV.
Hindi: एसयूवी के किनारों पर रॉक स्लाइडर्स भी हैं।
English: There are also rolled spring mattresses that are easy to carry in the trunk of a car due to their compact size.
Hindi: वहाँ भी लुढ़का वसंत गद्दे हैं जो अपने कॉम्पैक्ट आकार के कारण कार के ट्रंक में ले जाना आसान है।
English: There are also round tables that will appeal to many buyers.
Hindi: गोल टेबल भी हैं जो कई खरीदारों से अपील करेंगे।
English: There are also rules for managing money, methods for minimizing possible risks, principles of the psychology of trade.
Hindi: मुद्रा प्रबंधन नियम, संभावित जोखिमों को कम करने के तरीके, ट्रेडिंग मनोविज्ञान के सिद्धांत भी हैं।
English: There are also rules for men too.
Hindi: पुरुषों के लिए भी है नियम
English: There are also rules for men.
Hindi: पुरुषों के लिए भी है नियम
English: There are also rules for use of all ladders
Hindi: सभी सीढ़ी के उपयोग के लिए नियम भी होते हैंः
English: There are also rules on the use of all ladders
Hindi: सभी सीढ़ी के उपयोग के लिए नियम भी होते हैंः
English: There are also rumors that either the Xfinity Series or the Trucks Series will head to the Portland road course in Oregon.
Hindi: ऐसी भी अफवाहें हैं कि या तो एक्सफ़िनिटी सीरीज़ या ट्रक सीरीज़ ओरेगन में पोर्टलैंड रोड कोर्स की ओर बढ़ेगी।
English: There are also safety glasses that are provided to protect the eyes.
Hindi: आँखों की सुरक्षा के लिए चश्में भी तो हैं।
English: There are also scholarships at the faculty level for the majority of the programs.
Hindi: अधिकांश कार्यक्रमों के लिए संकाय स्तर पर छात्रवृत्ति भी हैं ।
English: There are also sculptures of soldiers, workers, farmers and intellectuals of the time that contributed to exalt the regime and its ideals.
Hindi: उस समय के सैनिकों, श्रमिकों, किसानों और बुद्धिजीवियों की मूर्तियां भी हैं जिन्होंने शासन और उसके आदर्शों को आगे बढ़ाने में योगदान दिया।
English: There are also search engine websites that are useful to your search.
Hindi: खोज इंजन वेबसाइटें भी हैं जो आपकी खोज के लिए उपयोगी हैं।
English: There are also seasonal charter flights from Hurghada, Bangkok, Antalya, Phuket and Goa.
Hindi: हर्जदा, बैंकाक, अंताल्या, फुकेत और गोवा से भी मौसमी चार्टर उड़ानें हैं
English: There are also separate options for the left- and right-mouse clicks such as a ripple effect or playing a sound.
Hindi: बाएँ और दाएँ-माउस क्लिक के लिए अलग-अलग विकल्प भी हैं जैसे रिपल इफेक्ट या ध्वनि बजाना।
English: There are also separate plans available for professional teams, businesses, students, and teachers.
Hindi: पेशेवर टीमों, व्यवसायों, छात्रों और शिक्षकों के लिए अलग-अलग योजनाएं भी उपलब्ध हैं।
English: There are also separate sessions for women.
Hindi: महिलाओं के लिए भी आयोजित होगा विशेष सत्र
English: There are also series that are expected to arrive.
Hindi: ऐसे ही भी सीरीज़ हैं जिनके आनी की उम्मीद है।
English: There are also serious charges of corruption.
Hindi: भी भ्रष्टाचार के गंभीर आरोप हैं।
English: There are also serious diseases that cause persistent bad breath, including diabetes and chronic kidney failure, but in this case the bad breath is undoubtedly a symptom negligible in comparison to the disease.
Hindi: गंभीर विकृति भी हैं जो मधुमेह और पुरानी गुर्दे की विफलता सहित लगातार दुर्गंध का कारण बनती हैं, लेकिन इस मामले में बीमारी की तुलना में बुरा सांस निस्संदेह एक नगण्य लक्षण है।
English: There are also services on the Internet that allow you to download ready-made presentations that easily add or change.
Hindi: इंटरनेट पर भी सेवाएं हैंआप तैयार किए गए प्रस्तुतिकरण डाउनलोड कर सकते हैं जो जोड़ने या संशोधित करने में आसान हैं।
English: There are also services on the Internet thatYou can download ready-made presentations that are easy to add or modify.
Hindi: इंटरनेट पर भी सेवाएं हैंआप तैयार किए गए प्रस्तुतिकरण डाउनलोड कर सकते हैं जो जोड़ने या संशोधित करने में आसान हैं।
English: There are also setup fees with a minimum 100 for each individual brokerage account.
Hindi: प्रत्येक व्यक्तिगत ब्रोकरेज खाते के लिए न्यूनतम  100 के साथ सेटअप शुल्क भी हैं।
English: There are also seven UNESCO World Heritage sites located throughout the Netherlands.
Hindi: पूरे नीदरलैंड में सात यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल हैं।
English: There are also several USB ports.
Hindi: इसमें कई यूएसबी पोर्ट भी हैं।
English: There are also several cricket markets and betting variants on offer, as well as live streaming services.
Hindi: ऑफ़र पर कई क्रिकेट बाज़ार और सट्टेबाजी संस्करण भी हैं, साथ ही साथ लाइव स्ट्रीमिंग सेवाएं भी हैं।
English: There are also several food
Hindi: और भी कई है फूड्स
English: There are also several golden sand beaches along the clean fresh waters of the Great Lakes that are ideal for hot summer days.
Hindi: ग्रेट लेक्स के साफ ताजे पानी के साथ कई सुनहरे रेत के समुद्र तट भी हैं जो गर्म गर्मी के दिनों के लिए आदर्श हैं।
English: There are also several good places to start exploring.
Hindi: खोजने और प्रारंभ करने के लिए कुछ अन्य अच्छी जगह भी है।
English: There are also several good, well-
Hindi: कुछ अच्छी बातें भी हैं जैसे -
English: There are also several institutes
Hindi: इसके अलावा भी कई संस्थान हैं
English: There are also several kinds of rare trees nad plants in this park.
Hindi: दुर्लभ प्रजाति के भी कई पौधे मौजूद है इस जंगल में
English: There are also several multi-day walks here, including the 4-5 day Milford track.
Hindi: यहां 4-5 दिन मिलफोर्ड ट्रैक समेत कई मल्टी-डे हाइक्स भी हैं।
English: There are also several mysteries.
Hindi: ही कई रहस्य भी हैं।
English: There are also several options for protection.
Hindi: बचाव के लिए भी कई विकल्प मौजूद
English: There are also several options for saving
Hindi: बचाव के लिए भी कई विकल्प मौजूद
English: There are also several other copies and versions of the composition of this picture, some of them were attributed to Pater.
Hindi: इस तस्वीर की रचना की कई अन्य प्रतियां और संस्करण भी हैं, जिनमें से कुछ को पैटर के लिए जिम्मेदार ठहराया गया है।
English: There are also several reports of summary executions and torture of groups and individuals who supported the previous government in Afghanistan.
Hindi: ऐसी भी खबरें हैं कि अफगानिस्तान में पिछली सरकार का समर्थन करने वाले समूहों और व्यक्तियों को यातनाएं दी जा रही हैं और मौत के घाट उतारा जा रहा है।
English: There are also several restaurants where you can eat.
Hindi: यहाँ कुछ रेस्तरां भी हैं जहाँ आप भोजन कर सकते हैं।
English: There are also several solutions that may help to control the intertrigo.
Hindi: कई समाधान भी हैं जो इंटरट्रिगो को नियंत्रित करने में मदद कर सकते हैं।
English: There are also several sports facilities here
Hindi: यहाँ कुछ और खेल सुविधाएँ दी गई हैंः
English: There are also several things to pay attention to inside the home.
Hindi: घर के अंदर भी कई बातों का ख्याल रखना जरूरी है.
English: There are also shops along the main road, several havelis, a mosque, and a palace.
Hindi: मुख्य सड़क के किनारे दुकानें, कई हवेलियां, एक मस्जिद और एक महल भी हैं।
English: There are also shops downstairs.
Hindi: घरों के नीचे दुकानें भी हैं।
English: There are also shuttle buses and taxis in the city.
Hindi: शहर में मिनी बसें और बसें भी हैं।
English: There are also side effects related with this product and you should be aware of it.
Hindi: इस उत्पाद के नुकसान भी हैं, और आपको उनके बारे में जानना होगाः
English: There are also signatures, see above.
Hindi: हस्ताक्षर भी हैं, ऊपर देखें।
English: There are also significant differences an astigmatism prevalence based on ethnicity.
Hindi: जातीयता के आधार पर एक अस्थिरता का प्रसार भी महत्वपूर्ण अंतर है।
English: There are also significant differences between sectors.
Hindi: सेक्टरों के बीच भी महत्वपूर्ण अंतर हैं।
English: There are also signs that you're hitting the texting sweet spot.
Hindi: ऐसे संकेत भी हैं कि आप टेक्सटिंग स्वीट स्पॉट को मार रहे हैं।
English: There are also sites like the British Raj-Yug Gateway of India Memorial and the Cave Temple on Elephanta Island.
Hindi: यहां ब्रिटिश शासनकाल का गेटवे ऑफ इंडिया स्मारक और एलीफेंटा द्वीप के पास गुफा- मंदिर जैसे प्रख्यात स्थान भी हैं।
English: There are also sites where you can select from a list of products to try and then write a review.
Hindi: ऐसी साइटें भी हैं जहां आप कोशिश करने के लिए उत्पादों की सूची से चयन कर सकते हैं और फिर समीक्षा लिख सकते हैं।
English: There are also sites which have made it easier to locate properties available for purchase with crypto.
Hindi: ऐसी साइटें भी हैं जिन्होंने क्रिप्टो के साथ खरीद के लिए उपलब्ध संपत्तियों का पता लगाना आसान बना दिया है।
English: There are also situations where the course of second birth can be predicted, focusing on the state of women's health, the course of previous births and many other factors.
Hindi: ऐसी स्थितियां भी हैं जब दूसरे जन्म के दौरान महिला के स्वास्थ्य की स्थिति, पिछले जन्म के पाठ्यक्रम और कई अन्य कारकों पर ध्यान केंद्रित करते हुए भविष्यवाणी की जा सकती है।
English: There are also small header images to draw your attention to the latest football events.
Hindi: वे भी हैं आपका ध्यान आकर्षित करने के लिए छोटी हेडर इमेज नवीनतम फुटबॉल की घटनाओं के लिए।
English: There are also smaller groups, including
Hindi: वहाँ भी कर रहे हैं छोटे समूहों, सहितः
English: There are also some Black
Hindi: कुछ काले भी हैं
English: There are also some Detailed Targeting options where you can specify demographics, interests, and behaviors.
Hindi: कुछ विस्तृत लक्ष्यीकरण विकल्प भी हैं जहाँ आप जनसांख्यिकी, रुचियों और व्यवहारों को निर्दिष्ट कर सकते हैं।
English: There are also some Jain temples.
Hindi: यहां कुछ जैन मंदिर भी हैं।
English: There are also some at the Okonjima Game Reserve, located in Namibia.
Hindi: नामीबिया में स्थित ओकोन्जिमा गेम रिजर्व में भी कुछ हैं।
English: There are also some certifications that reward mostly through a stamp recognition the businesses with the best practices for the planet, such as the B-Corp movement, the Rainforest Alliance, the Fairtrade Foundation or the Conscious Capitalism Movement.
Hindi: कुछ प्रमाणन ऐसे भी हैं जो व्यवसायों को ज्यादातर स्टैंप मान्यता के माध्यम से पुरस्कृत करते हैं, जो ग्रह के लिए सर्वोत्तम प्रथाओं जैसे बी-कॉर्प आंदोलन , रेनफॉरेस्ट एलायंस , फेयरट्रेड फाउंडेशन या कॉन्शियस कैपिटलिज्म मूवमेंट हैं ।
English: There are also some challenge walks aimed at children, young adults and youth groups such as the Chase Walk.
Hindi: बच्चों, युवा वयस्कों और युवा समूहों जैसे कि चेस वॉक के उद्देश्य से कुछ चुनौतियां हैं।
English: There are also some challenges in implementing the new law.
Hindi: नया क़ानून लागू करने में कुछ चुनौतियां भी हैं
English: There are also some changes to the curriculum.
Hindi: साथ ही पाठ्यक्रम में भी कुछ बदलाव किए हैं।
English: There are also some concerns
Hindi: मैं भी कुछ चिंताएं हैंः
English: There are also some cures in Ayurveda that can be helpful in controlling uric acid levels.
Hindi: इसके साथ ही आयुर्वेद में कुछ ऐसे उपाय भी हैं जो यूरिक एसिड के स्तर को नियंत्रित करने में फायदेमंद साबित हो सकते हैं।
English: There are also some dancers.
Hindi: कुछ नर्तकियाँ भी ।
English: There are also some details, such as it can fly at night, fly in light to moderate rain, equipped with a navigation system and instrument lights, and so on.
Hindi: कुछ विवरण भी हैं, जैसे कि यह रात में उड़ सकता है, हल्की से मध्यम बारिश में उड़ सकता है, एक नेविगेशन सिस्टम और इंस्ट्रूमेंट लाइट से लैस है, और इसी तरह।
English: There are also some disadvantages, such as-
Hindi: इसके साथ कुछ बुराइयां भी है जैसे-
English: There are also some doctors whose oxygen level is very low.
Hindi: कुछ डॉक्टर ऐसे भी हैं , जिनका ऑक्सीजन स्तर काफी कम है ।
English: There are also some e-cars, but they are very expensive.
Hindi: कुछ ई-कारें भी हैं, लेकिन बहुत महंगी पड़ती हैं.
English: There are also some emotion-charged controversies like the vaccine question that can only be solved by the advance of science.
Hindi: ऐसे भी कुछ भावनात्मक आरोप हैं, जैसे वैक्सीन के सवाल जैसे कि विज्ञान के अग्रिम से ही हल किया जा सकता है।
English: There are also some essential equipment you need.
Hindi: कुछ आवश्यक उपकरण भी हैं जिनकी आपको आवश्यकता है।
English: There are also some fantastic opportunities for experts at Highland Bowl, which is a short walk from the top of the Loge Peak lift.
Hindi: हाईलैंड बाउल के विशेषज्ञों के लिए कुछ शानदार अवसर भी हैं, जो लॉगे पीक लिफ्ट के शीर्ष से थोड़ी पैदल दूरी पर हैं।
English: There are also some fast food shops, then we walked into the market and ate some fast poods, then everyone came back to the hotel sitting in their car.
Hindi: और कुछ फास्टफूड की दुकानें भी हैं फिर हम थोड़ा मार्केट में घुमें और थोड़ा फास्टपूड भी खाया फिर सभी अपनी गाड़ी में बैठकर वापिस होटल में आ गए।
English: There are also some feature differences between plans.
Hindi: योजनाओं के बीच कुछ मामूली फीचर अंतर भी हैं.
English: There are also some feature differences between the plans.
Hindi: योजनाओं के बीच कुछ मामूली फीचर अंतर भी हैं.
English: There are also some food nearby.
Hindi: पास में है कुछ अन्न।
English: There are also some friends who have nothing to do with films.
Hindi: कुछ दोस्त ऐसे भी हैं, जिनका फिल्मों से कोई लेना-देना नहीं है।
English: There are also some good books
Hindi: यहां कुछ अच्छी किताबें हैंः
English: There are also some great books to read
Hindi: पढ़ने के लिए कुछ अन्य महान पुस्तकें हैंः
English: There are also some hairstyles that are never out of trend.
Hindi: कुछ हेयर स्टाइल ऐसी भी हैं जो कभी ट्रेंड से आउट नहीं होती हैं।
English: There are also some huge lamps which look like some trees and create an interesting atmosphere.
Hindi: कुछ विशाल दीपक भी हैं जो कुछ पेड़ की तरह दिखते हैं और एक दिलचस्प माहौल बनाते हैं।
English: There are also some important changes in the baby.
Hindi: आपके शिशु की आंतों में भी कुछ महत्वपूर्ण परिवर्तन होने हैं।
English: There are also some interesting facts about children that we're going to tell you about.
Hindi: बच्चों से जुड़े कुछ रोचक तथ्य भी होते हैं जिनके बारे में हम आपको बताने जा रहे हैं.
English: There are also some letters
Hindi: कुछ चिट्ठियाँ भी हैं
English: There are also some lovely places to eat here.
Hindi: यहाँ पर खाने के लिए शानदार रेस्तरां भी हैं।
English: There are also some militarily and archaeologically sensitive areas, where foreigners cannot buy property or where they can only buy with special permission.
Hindi: कुछ सैन्य और पुरातात्विक रूप से संवेदनशील क्षेत्र भी हैं, जहां विदेशी संपत्ति नहीं खरीद सकते हैं या जहां वे केवल विशेष अनुमति के साथ खरीद सकते हैं।
English: There are also some minor feature differences between the plans.
Hindi: योजनाओं के बीच कुछ मामूली फीचर अंतर भी हैं.
English: There are also some negative effects
Hindi: इसके कुछ नकारात्मक प्रभाव भी हैंः
English: There are also some negative product reviews.
Hindi: उत्पादों पर कुछ नकारात्मक समीक्षाएं भी हैं।
English: There are also some new software features.
Hindi: इसमें कुछ नए सॉफ्टवेयर फीचर भी हैं।
English: There are also some non-Kashmiri Pandit families who have left.
Hindi: कुछ ग़ैर-कश्मीरी पंडित परिवार भी हैं जो चले गए हैं।
English: There are also some nuances and considerations in the concept of wallets in the institutional context, including but not limited to
Hindi: संस्थागत संदर्भ में बटुए की धारणा में कुछ और बारीकियां और विचार हैं जिनमें शामिल हैं लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं
English: There are also some other children to assist them in the video.
Hindi: उनके साथ वीडियो में असिस्ट करने के लिए कुछ और बच्चे भी हैं.
English: There are also some other important celebrations.
Hindi: और भी कई महत्वपूर्ण पर्व होते हैँ.
English: There are also some other,
Hindi: और भी हैं कुछ,
English: There are also some over the counter products that may help stop or treat ingrown hairs.
Hindi: काउंटर उत्पादों पर कुछ ऐसे भी हैं जो अंतर्वर्धित बालों को रोकने या उनका इलाज करने में मदद कर सकते हैं।
English: There are also some pages that are left blank
Hindi: कुछ पन्ने खाली भी है
English: There are also some pictures that you can see.
Hindi: इनकी कुछ तस्वीरें भी हैं जिन्हें आप देख सकते हैं.
English: There are also some players who have made a big mistake by giving a chance to the selectors.
Hindi: कुछ खिलाड़ी ऐसे भी हैं जिनको मौका देकर सेलेक्टर्स से एक बहुत बड़ी गलती हो गई है.
English: There are also some popular restaurants in the area.
Hindi: क्षेत्र में कई लोकप्रिय रेस्तरां भी हैं।
English: There are also some possible benefits to drinking coffee.
Hindi: वैसे चाय कॉफी पीने के कुछ फायदे भी हैं.
English: There are also some potential mistakes you'll need to be aware of, and avoid making if your goal is to pass your account down to the next generation.
Hindi: कुछ संभावित गलतियाँ भी हैं जिनके बारे में आपको जागरूक होना होगा, और यह सुनिश्चित करने से बचना चाहिए कि क्या आपका लक्ष्य अगली पीढ़ी के लिए अपना खाता नीचे करना है।
English: There are also some power.
Hindi: इसकी भी कुछ शक्ति है।
English: There are also some prehistoric burial barrows in Czech Republic, built by unknown people.
Hindi: चेक गणराज्य में अज्ञात लोगों द्वारा निर्मित कुछ प्रागैतिहासिक दफन बैरो भी हैं।
English: There are also some problems may come out during treatment.
Hindi: इसके उपचार के दौरान कुछ समस्यायें भी हो सकती है।
English: There are also some problems,
Hindi: कुछ समस्याएं भी हैं,
English: There are also some ready opportunities where the franchise is already set up, ready to be taken over and operated from day one.
Hindi: कुछ तैयार अवसर भी हैं जहां फ्रेंचाइजी पहले से ही स्थापित हैं, पहले दिन से ही इसे लेने और संचालित करने के लिए तैयार हैं।
English: There are also some ready opportunities where the franchisees are already set up, ready to be taken over and operated from day one.
Hindi: कुछ तैयार अवसर भी हैं जहां फ्रेंचाइजी पहले से ही स्थापित हैं, पहले दिन से ही इसे लेने और संचालित करने के लिए तैयार हैं।