Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The project will be developed under 'Make in India' flagship projects.
Hindi: ये प्रोजेक्ट 'मेक इन इंडिया' के तहत पूरा किया जाएगा।
English: The project will be developed under the National
Hindi: राष्ट्रीय परियोजना के तहत होगा निर्माण
English: The project will be executed in one year and operations and maintenance will be for five years.
Hindi: यह परियोजना एक वर्ष में पूरी होगी तथा पांच वर्षो तक इसका संचालन लगाने वाली कंपनी करेगी।
English: The project will be executed on public private partnership mode.
Hindi: परियोजना को सार्वजनिक निजी भागीदारी मोड पर क्रियान्वित किया जाएगा।
English: The project will be executed over a period of six years, initially in the twin cities of Hubballi-Dharwad.
Hindi:  यह परियोजना छह वर्षों में पूरी होगी और सबसे पहले हुब्बली-धारवाड़ में शुरू की जाएगी।
English: The project will be financed by equity.
Hindi: परियोजना को इक्विटी से वित्तपोषित किया जाएगा।
English: The project will be financed with equity.
Hindi: परियोजना को इक्विटी से वित्तपोषित किया जाएगा।
English: The project will be funded by the USOF, and will be completed within 18 months of signing of the agreement.
Hindi: इस परियोजना को यूएसओएफ वित्त पोषित करेगी और समझौते पर हस्ताक्षर के 18 महीने के भीतर इसे पूरा किया जायेगा.
English: The project will be funded by the World Bank and the Indian Government on a 5050 basis.
Hindi: इस परियोजना को विश्व बैंक और भारत सरकार द्वारा 5050 के आधार पर वित्त पोषित किया जाएगा।
English: The project will be funded for 3.5 years.
Hindi: परियोजना साढ़े तीन साल के लिए वित्त पोषित है।
English: The project will be implemented as a new Centrally-sponsored scheme under the Department of School Education and Literacy, Ministry of Education.
Hindi: इस परियोजना को शिक्षा मंत्रालय के स्कूली शिक्षा और साक्षरता विभाग के तहत एक नई केंद्र प्रायोजित योजना के तौर पर लागू किया जाएगा.
English: The project will be implemented by NHAI.
Hindi: इस परियोजना का निर्माण एनएचएआई द्वारा किया जाएगा।
English: The project will be implemented by the Airports Authority of India.
Hindi: यह योजना भारतीय विमानपत्तन प्राधिकरण द्वारा लागू की जाऐगी
English: The project will be implemented by the Ministry of Shipping through its Sagarmala programme.
Hindi: 1. इस परियोजना को जहाजरानी मंत्रालय अपने सागरमाला कार्यक्रम के माध्यम से कार्यान्वित कर रहा है ।
English: The project will be implemented in India, the Philippines and South Africa.
Hindi: परियोजना दक्षिण अफ्रीका, भारत और फिलीपींस में लागू की जाएगी।
English: The project will be implemented in South Africa, India  the Philippines.
Hindi: परियोजना दक्षिण अफ्रीका, भारत और फिलीपींस में लागू की जाएगी।
English: The project will be implemented in South Africa, India and the Philippines.
Hindi: परियोजना दक्षिण अफ्रीका, भारत और फिलीपींस में लागू की जाएगी।
English: The project will be implemented in a solo-implementary fashion or with SHGs together in which case, there will be a maximum of 10 beneficiaries from a district.
Hindi: परियोजना को एकल-कार्यान्वयनीय तरीके से या स्वयं सहायता समूहों के साथ मिलकर क्रियान्वित किया जाएगा इस मामले में, एक जिले से अधिकतम 10 लाभार्थी होंगे ।
English: The project will be implemented on Public Private Partnership mode.
Hindi: परियोजना को सार्वजनिक निजी भागीदारी मोड पर क्रियान्वित किया जाएगा।
English: The project will be implemented with a private investment of Rs 212.91 crore and will provide employment to about 10,500 people.
Hindi: ये परियोजनाएं 212.91 करोड़ रुपये के निजी निवेश से क्रियान्वित होगी, जिनमें लगभग 10500 व्यक्तियों को रोजगार मिल सकेगा।
English: The project will be initiated at Guwahati and Majuli.
Hindi: इस परियोजना को गुवाहाटी और माजुली में शुरू किया जाएगा।
English: The project will be initiated in Guwahati and Majuli.
Hindi: इस परियोजना को गुवाहाटी और माजुली में शुरू किया जाएगा।
English: The project will be launched on the platform - Tips Rewind - A tribute to Jagjit Singh.
Hindi: प्रोजेक्ट का शुभारंभ मंच पर किया जाएगा - टिप्स रिवाइंड - जगजीत सिंह को एक श्रद्धांजलि।
English: The project will be long-lived
Hindi: लंबी होगी परियोजना
English: The project will be operational for 20 years
Hindi: 20 वर्षों से कार्यरत है परियोजना
English: The project will be over in 10 days!
Hindi: 10 दिन में खत्म हो जाएगा मामला !
English: The project will be produced by Anushka Sharma under her production banner.
Hindi: इस प्रोजेक्ट का निर्माण अनुष्का शर्मा अपने प्रोडक्शन बैनर के तहत करेंगी।
English: The project will be ready by October 2018
Hindi: अक्टूबर, 2018 तक प्रोजेक्ट होगा पूरा
English: The project will be set up within 36 months of signing the agreements.
Hindi: परियोजना की स्थापना समझौते पर हस्ताक्षर होने के 36 महीने के भीतर होगी।
English: The project will be spread across the state in 12 months.
Hindi: यह परियोजना 12 महीनों में पूरे राज्य में फैल जाएगी
English: The project will be spread over 5,000 hectares.
Hindi: यह पूरा प्रोजेक्ट करीब 5,000 हेक्टेयर में फैला होगा.
English: The project will be taken up on a pilot basis in 16 green zones in Telangana and scaled up to the national level based on data.
Hindi:  मेडिसिन फ्रॉम द स्काई प्रोजेक्ट को पायलट आधार पर तेलंगाना के 16 ग्रीन ज़ोन में लिया जाएगा और बाद में डेटा के आधार पर इसे राष्ट्रीय स्तर पर बढ़ाया जाएगा।
English: The project will be taken up on a pilot basis in 16 green zones in Telangana and scaled up to the national level.
Hindi: इस परियोजना को शुरुआती चरण के आधार पर तेलंगाना के 16 ग्रीन ज़ोन में शुरू किया जाएगा।
English: The project will be taken up under National Highways Development Project NHDP Phase V on Hybrid Annuity Mode.
Hindi: हाईब्रिड वार्षिकी मोड में चरण-5 के तहत राष्ट्रीय राजमार्ग विकास परियोजना एनएचडीपी के अंतर्गत निष्पादित किया जाएगा।
English: The project will begin with testing stages, as the reliability and stability of the equipment need to be measured at sea.
Hindi: परियोजना परीक्षण चरणों के साथ शुरू होगी, क्योंकि समुद्र में उपकरणों की विश्वसनीयता और स्थिरता को मापने की आवश्यकता है।
English: The project will benefit around 40 lakh students between the age of 6 and 14 in over 45,000 Government schools.
Hindi: इस परियोजना से 45,000 से अधिक सरकारी स्कूलों में लगभग 40 लाख छात्रों 6 से 14 वर्ष की आयु के बीच को लाभ होगा।
English: The project will benefit over 256 million across 13 states, including 51 million people from slum areas.
Hindi: इस परियोजना से 13 राज्यों में 256 मिलियन से अधिक लाभान्वित होंगे, जिसमें स्लम क्षेत्रों के 51 मिलियन लोग शामिल हैं।
English: The project will bring closer to fruition the European transport network ...
Hindi: परियोजना यूरोपीय परिवहन नेटवर्क के करीब लाने के लिए ...
English: The project will cater to the needs of domestic customers in the state of Andhra Pradesh.
Hindi: यह परियोजना आंध्र प्रदेश राज्य में घरेलू ग्राहकों की जरूरतों को पूरा करेगी।
English: The project will collect and analyse data from across the country to understand the causes of accidents and formulate new policies to enhance road safety, the statement added.
Hindi: इस परियोजना के तहत देश भर से आंकड़े जमा कर उसका विश्लेषण किया जाएगा ताकि दुर्घटनाओं की वजहों को समझा जाए और उसके मद्देनजर सड़क सुरक्षा बढ़ाने के लिए नई नीतियां तैयार की जाएं.
English: The project will comprise a rail and road connection between the two countries.
Hindi: इसके तहत दोनों देशों के बीच सड़क और रेल संपर्क स्थापित करना भी शामिल है।
English: The project will connect the state capitals of all the eight North Eastern states Assam, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland, Tripura, Sikkim and Arunachal Pradesh with an expenditure of 6000 crore rupees.
Hindi: यह परियोजना 6000 करोड़ रुपए की लागत के साथ सभी आठ पूर्वोत्तर राज्यों असम, मणिपुर, मेघालय, मिजोरम, नागालैंड, त्रिपुरा, सिक्किम और अरुणाचल प्रदेश की राजधानियों को जोड़ेगी।
English: The project will consist of two design teams.
Hindi: उस डिजाइन टीम में दो समूह शामिल हैं।
English: The project will continue for 90 days
Hindi: यह प्रोजेक्ट 90 दिनों तक जारी रहेगी
English: The project will continue to develop, you will soon see new cars and tracks.
Hindi: परियोजना विकसित हो रही है, आप जल्द ही नई कारों और पटरियों को...
English: The project will contribute to the economic recovery of flood-affected areas in Khyber-Pakhtunkhwa, Punjab and Sindh provinces.
Hindi: इस परियोजना के जरिए खैबर पख्तूनख्वा, पंजाब और सिंध प्रांतों में बाढ़ प्रभावित इलाकों का आर्थिक सुधार किया जाएगा।
English: The project will contribute to the security and diversification of EU energy supplies without unduly distorting competition.
Hindi: यह परियोजना बिना शर्त विकृत प्रतिस्पर्धा के ईयू ऊर्जा आपूर्ति की सुरक्षा और विविधीकरण में योगदान देगी।
English: The project will cost about 4.5 billion but is projected to save the utilities and customers it serves 7 billion over the next 25 years.
Hindi: इस परियोजना की लागत लगभग 4.5 बिलियन डॉलर होगी, लेकिन उपयोगिताओं और ग्राहकों को बचाने के लिए इसे अगले 25 वर्षों में  7 बिलियन का कार्य करने का अनुमान है।
English: The project will cost the Russia-based miner RUB 10 billion 156.9 million, and will be carried out in phases starting from 2020, the company said Monday.
Hindi: कंपनी ने कहा कि इस परियोजना की लागत रूस स्थित खननकर्ता आरबीबी 10 बिलियन डॉलर 156.9 मिलियन डॉलर होगी और इसे 2020 से शुरू होने वाले चरणों में किया जाएगा।
English: The project will electrify 11 schools, one Mission hospital, four Rural Health Centres, one Local Court and one Chief's Palace.
Hindi: उनके उत्पादन से 11 स्कूल, एक मिशनरी अस्पताल, 4 ग्रामीण स्वास्थ्य केंद्र, एक स्थानीय प्रांगण और साथ ही स्थानीय प्रमुख के महल को शक्ति मिलेगी।
English: The project will employ between 4,500 and 7,500 people during construction and between 450 and 800 people during operations.
Hindi: परियोजना स्थापना के दौरान तकरीबन 4500 और परियोजना संचालन में लगभग 450 व्यक्तियों को रोजगार मिलेगा।
English: The project will enable women to better utilise healthcare services at the community level, it added.
Hindi: यह परियोजना महिलाओं को सामुदायिक स्तर पर स्वास्थ्य सेवाओं का बेहतर उपयोग करने में सक्षम बनाएगी।
English: The project will enable women to better utilize healthcare services at the community level.
Hindi: यह परियोजना महिलाओं को सामुदायिक स्तर पर स्वास्थ्य सेवाओं का बेहतर उपयोग करने में सक्षम बनाएगी।
English: The project will enable women to make better use of health services at the community level.
Hindi: यह परियोजना महिलाओं को सामुदायिक स्तर पर स्वास्थ्य सेवाओं का बेहतर उपयोग करने में सक्षम बनाएगी।
English: The project will establish an extra-high voltage 765-kilovolt kV transmission link to transfer the 9,000 MW of extra capacity from Virudhunagar in the southern CKIC northwards to Coimbatore, a major industrial center, and Chennai.
Hindi: परियोजना दक्षिणी सीकेआईसी के विरुधुनगर से 9,000 मेगावाट अतिरिक्त क्षमता वाले कोयम्बटूर, एक प्रमुख औद्योगिक केंद्र, और चेन्नई में अतिरिक्त क्षमता वाले 765-किलोवोल्ट केवी ट्रांसमिशन लिंक की स्थापना करेगी।
English: The project will establish an extra-high voltage 765-kilovolt transmission link to transfer the 9,000 MW of extra capacity from Virudhunagar in the southern CKIC northwards to Coimbatore, a major industrial center and Chennai.
Hindi: परियोजना दक्षिणी सीकेआईसी के विरुधुनगर से 9,000 मेगावाट अतिरिक्त क्षमता वाले कोयम्बटूर, एक प्रमुख औद्योगिक केंद्र, और चेन्नई में अतिरिक्त क्षमता वाले 765-किलोवोल्ट केवी ट्रांसमिशन लिंक की स्थापना करेगी।
English: The project will extend in the East-West direction in the West Morava River valley and is seen as a provider of new economic corridors to the industrial city of Kruevac and international connections with Bosnia, Montenegro and Macedonia.
Hindi: यह परियोजना पश्चिम मोरवा नदी घाटी में पूर्व-पश्चिम दिशा में विस्तारित होगी और इसे कुर्सेवेक के औद्योगिक शहर में नए आर्थिक गलियारों के प्रदाता और बोस्निया, मोंटेनेग्रो और मैसेडोनिया के साथ अंतरराष्ट्रीय कनेक्शन के रूप में देखा जाता है।
English: The project will facilitate irrigation of agricultural land of the district and provide drinking water to villages in the area.
Hindi: यह परियोजना कृषि भूमि की सिंचाई सुविधा के साथ-साथ इस क्षेत्र के गाँवों को पीने का पानी भी उपलब्ध कराएगी।
English: The project will focus on a number of areas, such as
Hindi: परियोजना विभिन्न क्षेत्रों पर केंद्रित है जैसेः
English: The project will further EU environmental and energy targets without unduly distorting competition in the Single Market.
Hindi: उपाय एकल बाजार में अनियमित विकृत प्रतिस्पर्धा के बिना ईयू की ऊर्जा और जलवायु उद्देश्यों को आगे बढ़ाएगा।
English: The project will generate 386 million units per annum.
Hindi: इस परियोजना से 386 मिलियन यूनिट प्रतिवर्ष विद्युत उत्पादन होगा
English: The project will generate employment for around 8000 people  benefit 32,000 farmers.
Hindi: इससे लगभग 8000 लोगों के लिए रोजगार उत्पन्न होने और उस क्षेत्र के 32000 किसानों को लाभ होने की संभावना है।
English: The project will generate employment opportunities for the locals, promote infrastructural development and herald a new era of socio-economic prosperity in the area.
Hindi: परियोजना स्थानीय लोगों के लिए रोजगार लाभ, ढांचापरक विकास को बढ़ाने तथा स्थानीय क्षेत्र के सामाजिक आर्थिक समृद्धि के नए युग की शुरूआत करेगा ।
English: The project will generate hundreds of thousands of new high tech jobs, bringing over 36 billion in wider socio-economic benefits, and creating new hyperloop component and manufacturing opportunities for Maharashtra to export to India and the rest of the world.
Hindi: यह परियोजना हजारों नए उच्च तकनीकी रोजगार पैदा करेगी, जिससे व्यापक सामाजिक-आर्थिक लाभों में  36 बिलियन का लाभ होगा, और भारत और दुनिया के बाकी हिस्सों में निर्यात करने के लिए महाराष्ट्र के लिए नए हाइपरलूप घटक और विनिर्माण अवसर पैदा होंगे।
English: The project will generate hundreds of thousands of new high tech jobs, create over 36 billion USD in wider socio-economic benefits, and create new hyperloop component and manufacturing opportunities for Maharashtra to export to India and the rest of the world.
Hindi: यह परियोजना हजारों नए उच्च तकनीकी रोजगार पैदा करेगी, जिससे व्यापक सामाजिक-आर्थिक लाभों में  36 बिलियन का लाभ होगा, और भारत और दुनिया के बाकी हिस्सों में निर्यात करने के लिए महाराष्ट्र के लिए नए हाइपरलूप घटक और विनिर्माण अवसर पैदा होंगे।
English: The project will generate hundreds of thousands of new high tech jobs, create over 36 billion in wider socio-economic benefits, and create new hyperloop component and manufacturing opportunities for Maharashtra to export to India and the rest of the world.
Hindi: यह परियोजना हजारों नए उच्च तकनीकी रोजगार पैदा करेगी, जिससे व्यापक सामाजिक-आर्थिक लाभों में  36 बिलियन का लाभ होगा, और भारत और दुनिया के बाकी हिस्सों में निर्यात करने के लिए महाराष्ट्र के लिए नए हाइपरलूप घटक और विनिर्माण अवसर पैदा होंगे।
English: The project will generate hundreds of thousands of new high-tech jobs, create over 36 billion in wider socio-economic benefits, and create new hyperloop component and manufacturing opportunities for Maharashtra to export to India and the rest of the world.
Hindi: यह परियोजना हजारों नए उच्च तकनीकी रोजगार पैदा करेगी, जिससे व्यापक सामाजिक-आर्थिक लाभों में  36 बिलियन का लाभ होगा, और भारत और दुनिया के बाकी हिस्सों में निर्यात करने के लिए महाराष्ट्र के लिए नए हाइपरलूप घटक और विनिर्माण अवसर पैदा होंगे।
English: The project will give visitors a sense of what it must have been like when gladiators fought in the Roman arena.
Hindi: यह परियोजना आगंतुकों को इस बात का अहसास कराएगी कि रोमन क्षेत्र में ग्लेडियेटर्स के लड़ने पर यह कैसा था।
English: The project will give visitors a sense of what it was like when gladiators fought in the Roman arena.
Hindi: यह परियोजना आगंतुकों को इस बात का अहसास कराएगी कि रोमन क्षेत्र में ग्लेडियेटर्स के लड़ने पर यह कैसा था।
English: The project will give visitors an idea of what it must have been like when gladiators fought in the Roman arena.
Hindi: यह परियोजना आगंतुकों को इस बात का अहसास कराएगी कि रोमन क्षेत्र में ग्लेडियेटर्स के लड़ने पर यह कैसा था।
English: The project will have a 25-feet high statue of Ambedkar.
Hindi: परियोजना में अंबेडकर की 25 फीट ऊंची प्रतिमा होगी ।
English: The project will have connectivity with all the existing Railway routes originating from Delhi and passing through Haryana State as well as with the Dedicated Freight Corridor network.
Hindi: इस परियोजना में दिल्ली से निकलने वाले सभी मौजूदा रेलवे मार्गों और हरियाणा राज्य के साथ-साथ डेडिकेटेड फ्रेट कॉरिडोर नेटवर्क से गुजरने वाले मार्गों के साथ कनेक्टिविटी होगी.
English: The project will have connectivity with all the existing railway routes originating from Delhi and passing through Haryana as well as with the Dedicated Freight Corridor network.
Hindi: इस परियोजना में दिल्ली से निकलने वाले सभी मौजूदा रेलवे मार्गों और हरियाणा राज्य के साथ-साथ डेडिकेटेड फ्रेट कॉरिडोर नेटवर्क से गुजरने वाले मार्गों के साथ कनेक्टिविटी होगी.
English: The project will have four Francis turbines.
Hindi: इस परियोजना में चार फ्रांसिस प्रकार के टर्बाइन होंगे ।
English: The project will have four Francis-type turbines.
Hindi: इस परियोजना में चार फ्रांसिस प्रकार के टर्बाइन होंगे ।
English: The project will have trains of electric multiple unit EMU type with preferably nine cars and extendable to 12 cars each.
Hindi: के-रेल के अनुसार, इस परियोजना में इलेक्ट्रिक मल्टीपल यूनिट ईएमयू प्रकार की ट्रेनें होंगी, जिनमें अधिमानत नौ कारें होंगी और प्रत्येक में 12 कारों के लिए विस्तारित किया जाएगा ।
English: The project will have two corridors which will cross through the heart of the city and will connect iconic tourist spots like Taj Mahal, Agra Fort, Sikandra, etc.
Hindi: प्रस्तावित परियोजना में दो गलियारे होंगे जो आगरा के बीच से होकर गुजरेंगे और ताजमहल, आगरा किला, सिकंदरा आदि जैसे प्रतिष्ठित स्थानों को जोड़ेंगे।
English: The project will help connect the wind energy zones of Bhuj region to the load centres of Gujarat and Maharashtra.
Hindi: यह परियोजना भुज क्षेत्र के सभी पवन ऊर्जा क्षेत्रों को गुजरात और महाराष्ट्र के लोड केंद्रों से जोड़ेगी।
English: The project will help promote economic development by delivering a more reliable and competitive power supply for industry and services in the state, which will in turn spur jobs and improve livelihoods, it added.
Hindi: यह परियोजना, राज्य में उद्योग और सेवाओं के लिए अधिक विश्वसनीय और प्रतिस्पर्धी बिजली की आपूर्ति प्रदान करके आर्थिक विकास को बढ़ावा देने में मदद करेगी, जो बदले में नौकरियों और आजीविका में सुधार करेगी।
English: The project will help promote economic development by delivering a more reliable and competitive power supply for industry and services in the state, which will in turn spur jobs and improve livelihoods.
Hindi: यह परियोजना, राज्य में उद्योग और सेवाओं के लिए अधिक विश्वसनीय और प्रतिस्पर्धी बिजली की आपूर्ति प्रदान करके आर्थिक विकास को बढ़ावा देने में मदद करेगी, जो बदले में नौकरियों और आजीविका में सुधार करेगी।
English: The project will help promote economic development by providing a more reliable and competitive energy supply for industry and services in the state, which in turn will stimulate jobs and improve livelihoods, he added.
Hindi: यह परियोजना, राज्य में उद्योग और सेवाओं के लिए अधिक विश्वसनीय और प्रतिस्पर्धी बिजली की आपूर्ति प्रदान करके आर्थिक विकास को बढ़ावा देने में मदद करेगी, जो बदले में नौकरियों और आजीविका में सुधार करेगी।
English: The project will help promote economic development, by delivering a more reliable and competitive power supply for industry and services in the state, which will, in turn, spur jobs and improve livelihoods, it added.
Hindi: यह परियोजना, राज्य में उद्योग और सेवाओं के लिए अधिक विश्वसनीय और प्रतिस्पर्धी बिजली की आपूर्ति प्रदान करके आर्थिक विकास को बढ़ावा देने में मदद करेगी, जो बदले में नौकरियों और आजीविका में सुधार करेगी।
English: The project will improve teaching practices through classroom-based mentorships, need-based teacher training for teachers of all grades and subjects, Personalized Adaptive Learning PAL methods, and other forms of remedial education linked to standardized school-based assessments.
Hindi: परियोजना कक्षा-आधारित परामर्श, सभी ग्रेड और विषयों के शिक्षकों के लिए आवश्यकता-आधारित शिक्षक प्रशिक्षण, वैयक्तिकृत अनुकूली शिक्षण पीएएल विधियों, और मानकीकृत स्कूल-आधारित आकलन से जुड़ी उपचारात्मक शिक्षा के अन्य रूपों के माध्यम से शिक्षण प्रथाओं में सुधार करेगी।
English: The project will improve the condition of about 2,100 kilometers km of rural roads to all-weather standards, with climate resilience and safety features, connecting rural communities with productive agricultural areas and socioeconomic centers, the report said.
Hindi: परियोजना ग्रामीण सड़कों के लगभग 2,100 किलोमीटर किमी की स्थिति को सभी मौसम के मानकों में सुधार करेगी, जलवायु लचीलापन और सुरक्षा सुविधाओं के साथ, ग्रामीण समुदायों को उत्पादक कृषि क्षेत्रों और सामाजिक आर्थिक केंद्रों से जोड़ेगी।
English: The project will improve the condition of about 2,100 kilometers of rural roads to all-weather standards, with climate resilience and safety features, connecting rural communities with productive agricultural areas and socio-economic centers.
Hindi: परियोजना ग्रामीण सड़कों के लगभग 2,100 किलोमीटर किमी की स्थिति को सभी मौसम के मानकों में सुधार करेगी, जलवायु लचीलापन और सुरक्षा सुविधाओं के साथ, ग्रामीण समुदायों को उत्पादक कृषि क्षेत्रों और सामाजिक आर्थिक केंद्रों से जोड़ेगी।
English: The project will improve the condition of about 2,100 kilometers of rural roads to all-weather standards, with climate resilience and safety features, connecting rural communities with productive agricultural areas...
Hindi: परियोजना ग्रामीण सड़कों के लगभग 2,100 किलोमीटर किमी की स्थिति को सभी मौसम के मानकों में सुधार करेगी, जलवायु लचीलापन और सुरक्षा सुविधाओं के साथ, ग्रामीण समुदायों को उत्पादक कृषि क्षेत्रों और सामाजिक आर्थिक केंद्रों से जोड़ेगी।
English: The project will include four Francis turbines.
Hindi: इस परियोजना में चार फ्रांसिस प्रकार के टर्बाइन होंगे ।
English: The project will introduce a one-year preschool-level course in 3,500 schools in the tribal blocks.
Hindi: यह परियोजना आदिवासी ब्लॉकों के 3,500 स्कूलों में एक वर्षीय प्रीस्कूल स्तर का पाठ्यक्रम भी शुरू करेगी।
English: The project will involve setting up servicing facilities for the C-295 in India.
Hindi: सी-295एमडब्ल्यू विमान के लिए एक सर्विसिंग सुविधा भारत में स्थापित की जाएगी।
English: The project will irrigate nearly 3 lakh ha of land, generate hydel power with installed capacity of 960 MW and provide drinking water facilities to 540 enroute villages covering 25 lakh population.
Hindi: इस परियोजना से लगभग 3 लाख हेक्टेयर भूमि सिंचित होगी, 960 मेगावाट की स्थापित क्षमता के साथ पनबिजली पैदा होगी और परियोजना के आसपास के 540 गांवों में पेयजल सुविधा उपलब्ध होगी.
English: The project will last about six months with an approximate completion date of June 2022.
Hindi: यह योजना जून 2022 की अपेक्षित पूर्णता तिथि के साथ लगभग पांच साल तक चलेगी।
English: The project will manage many common cultural and sporting events and facilitate the reconciliation between Ossetians and Georgians along with the development of villages close to the neighbourhood.
Hindi: यह परियोजना कई सामान्य सांस्कृतिक और खेल आयोजनों का प्रबंधन करेगी और आस-पास के गाँवों के विकास के साथ-साथ ओससेटियन और जॉर्जियाई लोगों के बीच सामंजस्य स्थापित करने की सुविधा प्रदान करेगी।
English: The project will mark yet another collaboration between the actor and the producer after the 2018 film Lust Stories, which was released by Netflix on its platform.
Hindi: यह परियोजना 2018 की फिल्म लस्ट स्टोरीज के बाद अभिनेता और निर्माता के बीच एक और सहयोग को चिह्नित करेगी, जिसे नेटफ्लिक्स ने अपने मंच पर जारी किया था।
English: The project will not be implemented model-based.
Hindi: मॉडल आधारित नहीं होंगे प्रोजेक्ट
English: The project will not get any incentives.
Hindi: परियोजना को कोई प्रोत्साहन नहीं मिलेगा।
English: The project will now have to get the approval of the Centre.
Hindi: अब इस प्रस्ताव को केंद्र की मंजूरी जरूरी होगी।
English: The project will now receive one of the largest allocations ever made from the EU's Horizon 2020 program to a Norwegian player.
Hindi: परियोजना अब यूरोपीय संघ के क्षितिज 2020 कार्यक्रम से नॉर्वेजियन खिलाड़ी के लिए किए गए सबसे बड़े आवंटन में से एक प्राप्त करेगी।
English: The project will now receive one of the largest allocations ever made from the EU's Horizon 2020 programme to a Norwegian player.
Hindi: परियोजना अब यूरोपीय संघ के क्षितिज 2020 कार्यक्रम से नॉर्वेजियन खिलाड़ी के लिए किए गए सबसे बड़े आवंटन में से एक प्राप्त करेगी।
English: The project will probably be complete soon or later.
Hindi: सबसे अधिक संभावना है, यह परियोजना जल्द या बाद में लागू की जाएगी।
English: The project will produce 1,100 megawatts of clean energy.
Hindi: इस परियोजना से 1,100 मेगावाट स्वच्छ ऊर्जा का उत्पादन होगा।
English: The project will produce 891 kilowatt-hours of electricity from the solar panels.
Hindi: परियोजना सौर पैनलों से 891 किलोवाट-घंटे बिजली का उत्पादन करेगी।