Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And now, they are at No. 4 on the table and, given their current form, they are among genuine contenders for the playoffs.
Hindi: लेकिन अब वे तालिक़ा में नंबर 4 पर हैं और वर्तमान फ़ॉर्म को देखते हुए वे प्लेऑफ़ के वास्तविक दावेदारों में से एक हैं।
English: And now, they are business partners as well.
Hindi: और अब, दोनों बिजनेस पार्टनर भी है।
English: And now, they just wait for the time when a favorable wind blows.
Hindi: और अब, वे उस समय की प्रतीक्षा करते हैं जब एक अनुकूल हवा चलती है।
English: And now, things are into the next level.
Hindi: अब यह सब चीजें अगले स्तर पर हैं।
English: And now, this earthquake...
Hindi: यहां इस भूकंप...
English: And now, this is actually the 1st model
Hindi: और यह वास्तव में यह मॉडल हैः
English: And now, this is actually the very first model
Hindi: और यह वास्तव में यह मॉडल हैः
English: And now, three weeks later on, they have chickens and drones looking for it.
Hindi: और अब, तीन हफ्ते बाद, उनके पास इसकी तलाश में मुर्गियां और ड्रोन हैं।
English: And now, three weeks later, they have chickens and drones searching for it.
Hindi: और अब, तीन हफ्ते बाद, उनके पास इसकी तलाश में मुर्गियां और ड्रोन हैं।
English: And now, to answer the main question.
Hindi: अब मुख्य प्रश्न का उत्तर देते हैं।
English: And now, to rectify his mistakes of putting his gang's life at stake, The Professor will do anything in Money Heist season 5's second part, even if it means entering the Bank of Spain himself.
Hindi: """ और अब, अपने गिरोह के जीवन को दांव पर लगाने की अपनी गलतियों को सुधारने के लिए, प्राध्यापक मनी हीस्ट सीजन 5 के दूसरे भाग में कुछ भी करेगा, भले ही इसका मतलब खुद बैंक ऑफ स्पेन में प्रवेश करना हो।"
English: And now, today's letter.
Hindi: और अब आज की चिट्ठी.
English: And now, two more things.
Hindi: अब एक दो बातें और।
English: And now, two other things.
Hindi: अब एक दो बातें और।
English: And now, under Putin, the country finally spread its wings.
Hindi: और पुतिन के नेतृत्व में, देश ने आखिरकार अपने पंख फैला लिए।
English: And now, we are counted.
Hindi: और अब हम गिनते हैं।
English: And now, we are down to two.
Hindi: और अब, हम दो से नीचे हैं.
English: And now, we are in the prime of life!
Hindi: है अब जीवन के सरगम में!
English: And now, we are working on finalising agreements with a few other potential players.
Hindi: और अब हम कुछ अन्य संभावित खिलाड़ियों के साथ साइन को अंतिम रूप देने पर काम कर रहे हैं।
English: And now, we can play.
Hindi: अब, हम खेल सकते हैं।
English: And now, we come to the last...
Hindi: अब आते हैं सबसे अंत में-
English: And now, we will show you the detailed tutorials.
Hindi: अब, हम आपको विस्तृत ट्यूटोरियल दिखाएंगे।
English: And now, we're at Star Trek Voyager, a show which is...well, not loved as much as those but very much loved.
Hindi: और अब, हम स्टार ट्रेक पर हैंः मल्लाह , एक शो जो है ... ठीक है, उन लोगों के रूप में ज्यादा प्यार नहीं किया गया लेकिन बहुत प्यार किया गया ।
English: And now, we're down to two.
Hindi: और अब, हम दो से नीचे हैं.
English: And now, we're gonna do the same thing,
Hindi: अब हम भी यही करेंगे,
English: And now, we're moving house!
Hindi: अच्छा अब हम भी घर निकलते हैं !
English: And now, we're ready to track!
Hindi: और अब ट्रैक करने के लिए तैयार हो जाएं!
English: And now, we're three!
Hindi: अब हम तीन हैं!
English: And now, we're waiting for more!
Hindi: हम और अधिक इंतज़ार कर रहे हैं!
English: And now, we've got names.
Hindi: अब, नाम हैं।
English: And now, what I really wanted to know.
Hindi: वास्तव में मैं क्या जानना चाहता था।
English: And now, what do you want to write about now?
Hindi: अब आप किस बारे में लिखना चाहते हैं?
English: And now, what is left of me?
Hindi: अब क्या ऐब बचा है मुझ में?
English: And now, what is to become of us all?
Hindi: तो हम सब का क्या होगा?
English: And now, when the Americans are being killed in different parts of the world and on their territory
Hindi: और अब, जब अमेरिकियों को दुनिया के विभिन्न हिस्सों में और उनके क्षेत्र में मार दिया जा रहा है
English: And now, when the minister has already announced that it will be mandatory to install flex engines in all the vehicles in the coming six months.
Hindi: और अब, जब मंत्री जी ने ऐलान कर ही दिया है कि आने वाले 6 महीनों में सभी गाड़ियों में फ्लेक्स इंजन लगाना मैंडेटरी होगा.
English: And now, when the states are clearly degrading, we have not caught up with Pratt-Whitney, the engine of the second stage of the Su-22 is only approaching the F-57 engine, and the F-16 now has an engine that is not only cheap, but also with a lifespan.
Hindi: और अब, जब राज्य स्पष्ट रूप से नीचा दिखा रहे हैं, हमने प्रैट-व्हिटनी के साथ नहीं पकड़ा है, सु -22 दूसरा चरण इंजन केवल एफ -57 इंजन के पास है, और एफ -16 में अब एक इंजन है जो न केवल सस्ता है , लेकिन यह भी एक उम्र के साथ।
English: And now, where are we ourselves?
Hindi: अब कहां हैं ,हम खुद,
English: And now, with a posthumous sales surge of his music, Prince's estate is estimated to sit at around 300 million via Investopedia.
Hindi: और अब, उनके संगीत की मरणोपरांत बिक्री में वृद्धि के साथ, प्रिंस की संपत्ति के बैठने का अनुमान है लगभग 300 मिलियन डॉलर इन्वेस्टोपेडिया के माध्यम से ।
English: And now, with a salary of 15000, how much do you need to add to buy the cheapest car?
Hindi: और अब, 15000 के वेतन के साथ, आपको सबसे सस्ती कार खरीदने के लिए कितना जोड़ना होगा?
English: And now, with the death of Hugh Hefner, maybe even more people are thinking about a certain kind of bachelor life.
Hindi: और अब, ह्यूग हेफ़नर की मौत के साथ, शायद अधिक लोग एक निश्चित प्रकार के स्नातक जीवन के बारे में सोच रहे हैं।
English: And now, with your permission, some photos from the archive.
Hindi: और अब, आपकी अनुमति से, संग्रह से कुछ तस्वीरें।
English: And now, without air conditioning, they pass out !!!
Hindi: और अब, एयर कंडीशनिंग के बिना, वे पास आउट !
English: And now, years later, after he's forgotten how it is to be loved by a daughter, he gets a second chance at fixing things; it doesn't matter if it comes at the expense of her entire life crashing down.
Hindi: और अब, वर्षों बाद, जब वह भूल जाता है कि उसे बेटी से प्यार कैसे करना है, तो उसे चीजों को ठीक करने का दूसरा मौका मिलता है; इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह उसके पूरे जीवन के दुर्घटनाग्रस्त होने की कीमत पर आता है।
English: And now, you ask me for advice.
Hindi: अब मुझसे सलाह मांगते हैं।
English: And now, you can cry.
Hindi: और अब, अब आप रो सकते हैं
English: And now, you can feel that too!
Hindi: इसे तुम भी महसूस कर सकते हो!
English: And now, you have to choose Block.
Hindi: अब आपको ब्लॉक को चुनना है।
English: And now, you have to do the task
Hindi: अब काम आप को करना है
English: And now, you need to choose what information shows up here.
Hindi: अब आप यहा पर जो जानकारी चाहिए उसका चयन करे।
English: And now, you should be finished!
Hindi: अब खत्म होना चाहिए!
English: And now, you want to approve Trans Pacific Partnership.
Hindi: और अब आप ट्रांस-प्रशांत पार्टनरशिप को मंजूरी देना चाहते हैं।
English: And now, you want to approve Trans-Pacific Partnership.
Hindi: और अब आप ट्रांस-प्रशांत पार्टनरशिप को मंजूरी देना चाहते हैं।
English: And now, you're an expert!
Hindi: अब आप एक विशेषज्ञ हैं!
English: And now, you're in my hands.
Hindi: और अब तुम मेरे हाथों में हो
English: And now, you're ready to vote.
Hindi: अब आप वोट देने के लिए तैयार हैं।
English: And now, you're telling me we're fine
Hindi: और अब आप कहते हैं कि हम ठीक हैं
English: And now, your heart is split into two and you don't think you can last a minute without your ex in your arms.
Hindi: और अब, आपका दिल दो हिस्सों में विभाजित है और आपको नहीं लगता कि आप अपनी बाहों में अपने पूर्व के बिना एक मिनट तक रह सकते हैं।
English: And now, your question...
Hindi: अब आपका सवाल-
English: And now. - she was not anything.
Hindi: अब तो वह कुछ भी न थी
English: And now. if you have any questions.
Hindi: अब अगर आपका कोई सवाल है।
English: And now. now on the skies.
Hindi: और अब. . . आकाशवाणी पर.
English: And now.. the best!
Hindi: और अब . . . सबसे अच्छा!
English: And now.. the mission is accomplished!
Hindi: इसलिए ... मिशन पूरा!
English: And now... I am on the other side.
Hindi: ...और अब जाता हूं दूसरे हिस्से पर।
English: And now... a year has passed.
Hindi: और अब, एक वर्ष बीत चुका है,
English: And now... ah German
Hindi: और अब - जर्मन
English: And now... ask yourself this question
Hindi: अब अपने आप से यह सवाल पूछेंः
English: And now... back to the door!
Hindi: अब . . . हमारे गेटवे पर वापस!
English: And now... he waited.
Hindi: और अब . . . उन्होंने इंतजार किया !
English: And now... in Canada.
Hindi: अब, कनाडा में !
English: And now... is the same thing.
Hindi: और अब - एक ही बात।
English: And now... my comments.
Hindi: और अब मेरी टिप्पणियाँः
English: And now... my viewpoint changed.
Hindi: अब मेरा नजरिया बदल चुका है. .
English: And now... one for the future
Hindi: अब, भविष्य के एक -
English: And now... some words in english
Hindi: अब एक शब्द. . . भी अंग्रेजी का,
English: And now... the Omake!
Hindi: और अब . . ओ टेम्परा!
English: And now... the future
Hindi: और अब भविष्य
English: And now... the links
Hindi: और अब लिंक
English: And now... the look!
Hindi: और अब देख के मुड़ जाते हेै. . !
English: And now... the pictures
Hindi: और अब तस्वीरेंः
English: And now... the process begins
Hindi: तो . . . प्रक्रिया शुरू हो गई है
English: And now... the rest of the best!
Hindi: और अब . . . सबसे अच्छा!
English: And now... the same thing.
Hindi: और अब - एक ही बात।
English: And now... the truly bad.
Hindi: और अब . . . बिल्कुल खराब
English: And now... we are friends?
Hindi: तो . . . हम दोस्त हैं?
English: And now.... well just look.
Hindi: फिर, ठीक है... बस देखो।
English: And now....well just look.
Hindi: फिर, ठीक है... बस देखो।
English: And now...I'm going to go wash my hands.
Hindi: और अब - मैं अपने हाथ धोता हूं।
English: And now...I've lost my train of thought.
Hindi: और ... और अब मैंने अपने विचार की ट्रेन खो दी है।
English: And now...a word from our sponsors...
Hindi: और अब, हमारे प्रायोजकों से एक शब्द
English: And now...for a very special message...
Hindi: और अब एक संदेश किसी ख़ास के लिए -
English: And now...is it so different?
Hindi: बिल्कुल . . . क्या यह अब अलग है?
English: And now...now I'm just worn down.
Hindi: बस... अब निशब्ध हूँ मैं।
English: And now...the best WiFi routers around
Hindi: और अब . . . सबसे अच्छा वाईफाई राउटर आसपास
English: And now...the best website that is mobile
Hindi: और अब . . . सर्वश्रेष्ठ मोबाइल वेबसाइट बनाने वाले
English: And now...the worst.
Hindi: और अब . . . सबसे खराब
English: And now...they look like this!
Hindi: और अब वे ऐसी दिखती हैं !
English: And now...they're waitin
Hindi: अब प्रतीक्षा - रत हैं वो
English: And now...yes, you guessed it!
Hindi: और हाँ . . . आपने अनुमान लगाया!
English: And now the real world.
Hindi: और अब असली दुनिया।
English: And nowadays every business is using digital way of promoting their products and services.
Hindi: इसलिए आज के समय में प्रत्येक कम्पनी अपनी सर्विस और प्रोडक्ट का प्रचार करने के लिए डिजिटल तरीके अपना रही है।
English: And nowadays it is popular all over the India.
Hindi: और अब यह पूरे भारत में लोकप्रिय है।
English: And nowhere do you have a better chance of seeing this animal than among the high, rolling grasslands of Serra da Canastra National Park.
Hindi: और कहीं भी आपके पास सेरा दा कैनास्त्र राष्ट्रीय उद्यान के ऊंचे, रोलिंग घास के मैदानों की तुलना में इस जानवर को देखने का बेहतर मौका नहीं है।
English: And nowhere to go but up, up, up.
Hindi: और कहीं नहीं जाना है लेकिन ऊपर, ऊपर
English: And nuclear weapons are Americans.
Hindi: और परमाणु हथियार अमेरिकी हैं।
English: And number three is we want to do this for enzymes that don't bind metals.
Hindi: और नंबर तीन, हम एंजाइमों के लिए ऐसा करना चाहते हैं जो धातुओं को बांधते नहीं हैं।
English: And number three, I don't know about.
Hindi: . और तीसरे का कुछ अता पता नहीं .
English: And number two, you can choose how aggressive you want to be on hills.
Hindi: दूसरा, आप चुन सकते हैं कि आप पहाड़ियों पर कितना आक्रामक होना चाहते हैं।
English: And numbers are possible - we'll laugh together.
Hindi: और संख्या संभव है - हम एक साथ हँसेंगे।
English: And numerous other services.
Hindi: और कई अन्य सेवाएं.
English: And numerous studies have shown that meat is not ideal for the human body and may actually be making us sick and killing us.
Hindi: कई अध्ययनों से पता चला है कि मांस मानव शरीर के लिए आदर्श बिल्कुल नहीं है और वास्तव में यह हमें बीमार कर सकता है और इसे खाने के बाद उत्पन्न बिमारियों से हमारी मौत भी हो सकती है।
English: And obscurantism at the state level is only evidence of that.
Hindi: और राज्य स्तर पर अश्लीलता उसी का प्रमाण है।
English: And obtaining career opportunities to develop and grow personally in the professional market of the Kingdom of Saudi Arabia.
Hindi: तथा करियर के अवसर मिल रहे हैं सऊदी अरब के कैरियर बाजार में व्यक्तिगत रूप से विकसित और विकसित करने के लिए।
English: And obviously good music.
Hindi: और, बेशक, अच्छा संगीत।
English: And obviously in heaven.
Hindi: जाहिर है आसमान में।
English: And obviously it would make you a better photographer.
Hindi: यह निश्चित रूप से आपको एक बेहतर फोटोग्राफर बनाएगा।
English: And obviously out of place.
Hindi: और निश्चित रूप से जगह से बाहर।
English: And obviously that aspect of an island in the Caribbean, frozen in time, with old cars from the 1950s.
Hindi: और जाहिर है कि कैरिबियन में एक द्वीप का वह पहलू, जो 1950 के दशक की पुरानी कारों के साथ समय के साथ जम गया था।
English: And obviously you are part of that.
Hindi: निःसंदेह आप भी इसका हिस्सा हैं।
English: And obviously, I didn't have breasts at that time.
Hindi: और जाहिर है, उस समय मेरे स्तन नहीं थे।
English: And obviously, if you have a little kid who wakes up at 530 a.m., this strategy probably isn't going to work for a few years.
Hindi: और जाहिर है, अगर आपके पास एक बच्चा है जो 530 बजे उठता है, तो यह रणनीति शायद कुछ वर्षों के लिए काम नहीं कर रही है।
English: And obviously, it favors being free and open source.
Hindi: और जाहिर है, यह स्वतंत्र और खुला स्रोत होने का पक्षधर है।
English: And occasionally abroad.
Hindi: और कभी-कभी विदेश में भी।
English: And occasionally hanging out with friends.
Hindi: कभी-कभी दोस्तों के साथ वोदका।
English: And occupied the world's rank 1 title in her career with 377 total weeks in record.
Hindi: अपने कैरियर में वह कुल 377 हफ्ते विश्व रैंकिंग में नमबर वन बनी रही.
English: And oddly enough, both Chinese.
Hindi: और विचित्र रूप से पर्याप्त, दोनों चीनी।
English: And oddly enough, they totally weren't what I was expecting...
Hindi: और विचित्र रूप से पर्याप्त, वे पूरी तरह से नहीं थे जो मैं उम्मीद कर रहा था ...
English: And oddly enough, they're right.
Hindi: और अजीब तरह से पर्याप्त, वे सही हैं।
English: And of France.
Hindi: और फ्रांस से।
English: And of His Signs are the ships that sail in the sea like mountains.
Hindi: और उस की निशानियों में से समन्दर में पहाड़ों जैसे जहाज़ हैं।
English: And of South America.
Hindi: और दक्षिण अमेरिका.
English: And of all of the people,
Hindi: और जो सारी प्रजा के
English: And of all-time?
Hindi: और हर समय के लिए?
English: And of being free.
Hindi: और मुक्त होने में।
English: And of breaths...
Hindi: और श्वास . .
English: And of course - all of our products comply with EU standards and regulations.
Hindi: और, ज़ाहिर है, सभी यूरोपीय मानदंडों और मानकों का अनुपालन करते हैं।
English: And of course - no compensation to the owners.
Hindi: और निश्चित रूप से - मालिकों को कोई मुआवजा नहीं।
English: And of course Food and Drinks.
Hindi: बेशक, पेय और खाद्य पदार्थ।
English: And of course I also read them.
Hindi: बेशक, मैंने उन्हें भी पढ़ा
English: And of course I am always waiting for you again on the pages of my site.
Hindi: और निश्चित रूप से मैं हमेशा अपनी साइट के पन्नों पर आपका इंतजार कर रहा हूं।
English: And of course I asked
Hindi: बेशक, मैं पूछता हूंः
English: And of course I can also be wrong,
Hindi: बेशक गलत हो सकता हूं मैं भी,
English: And of course I ended up with 3 of them!
Hindi: और फिर, मैं इनमें से तीन उठाकर समाप्त हो गया!
English: And of course I know a lot about it.
Hindi: बेशक मैं इसके बारे में बहुत कुछ जानता हूँ
English: And of course I want them to look pretty.
Hindi: और निश्चित रूप से मैं उन्हें सुंदर लग रही करना चाहते हैं।
English: And of course I will talk to them.
Hindi: निश्चित तौर पर उनसे बात करूंगा।
English: And of course Kavya makes more money than him - but it's a message that had subtly been delivered already without Dhruv having to bring it up in a particularly heated moment towards the end of the season.
Hindi: और निश्चित रूप से काव्या उससे ज्यादा पैसा कमाती है - लेकिन यह एक संदेश है जो ध्रुव के बिना पहले से ही डिलीवर हो चुका था और इसे सीज़न के अंत में एक विशेष रूप से गर्म क्षण में लाने के लिए।
English: And of course Windows 7.
Hindi: और निश्चित रूप से विंडोज 7
English: And of course a kitchen and a bathroom.
Hindi: को छोड़कर, जाहिर है, एक रसोईघर और एक बाथरूम।
English: And of course a laptop.
Hindi: बेशक, एक लैपटॉप।
English: And of course a new battery.
Hindi: बेशक नई बैटरी।
English: And of course a summary.
Hindi: बेशक, एक सारांश।
English: And of course food and drinks.
Hindi: बेशक, पेय और खाद्य पदार्थ।
English: And of course for others.
Hindi: दूसरों के लिए बेशक।
English: And of course girls it is not very much.
Hindi: और बेशक लड़कियों को यह बहुत ज्यादा नहीं है
English: And of course he put on his pants.
Hindi: और निश्चित रूप से उसने अपनी पैंट पर डाल दिया।
English: And of course if you have time.
Hindi: जाहिर है अगर आप समय है।
English: And of course in colour red.
Hindi: और निश्चित रूप से लाल बाल।
English: And of course in real life, people eventually recover.
Hindi: वास्तविक जीवन में, बेशक, लोग अंततः ठीक हो जाते हैं।
English: And of course it appears stackoverflow is a great place for such questions as well.
Hindi: और निश्चित रूप से यह दिखता है कि स्टैक ओवरफ्लो ऐसे प्रश्नों के लिए भी एक बढ़िया स्थान है।
English: And of course it applies to everyone.
Hindi: बेशक, यह सभी पर लागू होता है।
English: And of course it is possible to take a taxi.
Hindi: और, ज़ाहिर है, आप एक टैक्सी ले सकते हैं।
English: And of course it's always good to
Hindi: और, ज़ाहिर है, यह हमेशा ठीक है
English: And of course it's an evolving issue between autistics and parents.
Hindi: और निश्चित रूप से ऑस्टिक्स और माता-पिता के बीच एक उभरती हुई समस्या है।
English: And of course it's not an armored car.
Hindi: और निश्चित रूप से यह एक बख्तरबंद कार नहीं है।
English: And of course it's priced...
Hindi: जाहिर है कीमत है ...
English: And of course it's someone else's brother,
Hindi: और बेशक वह भाई है किसी और का.
English: And of course many people take the additional step of washing their fruits and vegetables at home - a common practice that does nothing but help.
Hindi: और बेशक कई लोगों को घर पर उनके फल और सब्जियों धोने के अतिरिक्त कदम उठाने-एक आम बात है कि कुछ भी नहीं है लेकिन मदद.
English: And of course no sound.
Hindi: बेशक आवाज़ नहीं.
English: And of course one wasn't enough.;
Hindi: और अच्छी तरह से, यह पर्याप्त नहीं था;
English: And of course other good music.
Hindi: और, बेशक, अच्छा संगीत।
English: And of course some activities, such as meditation and yoga, were designed specifically for this purpose and make it easier.
Hindi: और बेशक कुछ गतिविधियों, जैसे ध्यान और योग, विशेष रूप से इस उद्देश्य के लिए तैयार किए गए थे और इसे आसान बनाते हैं।
English: And of course that aspect of a Caribbean island, frozen in time, with old cars from the 1950s.
Hindi: और जाहिर है कि कैरिबियन में एक द्वीप का वह पहलू, जो 1950 के दशक की पुरानी कारों के साथ समय के साथ जम गया था।
English: And of course that is exactly what the scene appeared like in certain parts of America by the time mid-2020 rolled around.
Hindi: और निश्चित रूप से यह वही है जो अमेरिका के कुछ हिस्सों में 2020 के मध्य तक लुढ़का हुआ था।
English: And of course that's not going to be the end of it between the two of them.
Hindi: जाहिर है, यह इन दोनों के बीच अंतिम नहीं होगा।
English: And of course the book is better.
Hindi: बेशक, किताब बेहतर है।
English: And of course the buyer.
Hindi: बेशक खरीदार।
English: And of course the coast.
Hindi: और जाहिर है, समुद्र तट पर.
English: And of course the coffee beans.
Hindi: और, ज़ाहिर है, कॉफी बीन्स.
English: And of course the eyes and hair color.
Hindi: बेशक, बाल और बालों का रंग।
English: And of course the human factor.
Hindi: और निश्चित रूप से मानव कारक।
English: And of course the only religion is Islam.
Hindi: और निश्चित रूप से, मुख्य धर्म इस्लाम है।
English: And of course the people helping each other.
Hindi: बेशक, लोग एक-दूसरे की मदद करते हैं।
English: And of course the physical attraction to each other.
Hindi: और निश्चित रूप से, एक दूसरे के लिए शारीरिक आकर्षण।
English: And of course the price is right
Hindi: फिर बेशक कीमत उचित है
English: And of course the reanimation of the Rubezh project.
Hindi: और, ज़ाहिर है, रुबेज़ परियोजना का पुनर्मूल्यांकन।
English: And of course the topic of data security.
Hindi: और निश्चित रूप से, डेटा सुरक्षा का मुद्दा है।
English: And of course there are a couple of answers to this question.
Hindi: बेशक, इस सवाल के कुछ उत्तर भी हैं.
English: And of course there are people who need it.
Hindi: निश्चित रूप से ऐसे लोग हैं जिन्हें इसकी आवश्यकता है।
English: And of course there are the exhibitors.
Hindi: और निश्चित रूप से, प्रदर्शनकारियों।
English: And of course there are the memes and gifs, as well as the TikTok challenges, where people try to participate in some of the games featured on the show at home.
Hindi: और निश्चित रूप से, मीम्स और जिफ के साथ-साथ टिकटॉक चुनौतियां भी हैं जहां लोग घर पर शो में दिखाए गए कुछ खेलों में प्रतिस्पर्धा करने की कोशिश करते हैं।
English: And of course there is a video for this one!
Hindi: और निश्चित रूप से इस वीडियो!
English: And of course there is an element of lunacy in the clown's antics, something unpredictable and out of control about them that can be really unsettling, something that perhaps disturbs our sense of 'normality'.
Hindi: और निश्चित रूप से विदूषक की हरकतों में गुनगुनाहट का एक तत्व है, कुछ अप्रत्याशित और उनके बारे में नियंत्रण से बाहर जो वास्तव में अस्थिर हो सकता है, कुछ ऐसा जो शायद 'सामान्यता' की हमारी भावना को परेशान करता है।
English: And of course there is the big problem with privacy, to which we are all entitled.
Hindi: और निश्चित रूप से, व्यक्तिगत गोपनीयता का बड़ा मुद्दा है, जिस पर हम सभी का अधिकार है।
English: And of course there is the human factor.
Hindi: और निश्चित रूप से मानव कारक।
English: And of course there were other things happening.
Hindi: """और निश्चित रूप से, कई अन्य चीजें चल रही थीं।"
English: And of course there were regular bicycles.
Hindi: और बेशक वहाँ कुछ साइकिलें भी थीं।
English: And of course there's a catch.
Hindi: बेशक, एक पकड़ है.
English: And of course there's no point
Hindi: और निश्चित रूप से कोई मतलब नहीं है
English: And of course they are not... why would they be?
Hindi: बेशक वे चाहिए . . . वे क्यों नहीं बन रहे हैं?
English: And of course they're showing . . .
Hindi: जाहिर है, वे देख रहे हैं . . .
English: And of course this video.
Hindi: और निश्चित रूप से इस वीडियो!
English: And of course we are part of this.
Hindi: जाहिर है, हम इसका हिस्सा हैं।
English: And of course we can't forget about the men!
Hindi: और, ज़ाहिर है, हमें पुरुषों को नहीं भूलना चाहिए!
English: And of course we can't forget the men!
Hindi: और, ज़ाहिर है, हमें पुरुषों को नहीं भूलना चाहिए!
English: And of course we can't leave the article without some images.
Hindi: बेशक, हम कुछ छवियों के बिना लेख नहीं छोड़ सकते।
English: And of course we mustn't forget about our customers!
Hindi: और, ज़ाहिर है, हमें पुरुषों को नहीं भूलना चाहिए!
English: And of course you are different peoples.
Hindi: और निश्चित रूप से आप विभिन्न लोग हैं।
English: And of course you can do both of these!
Hindi: बेशक, वे दो भी कर सकते हैं!
English: And of course you don't live in Russia.
Hindi: आप, जाहिर है, रूस में नहीं रहते हैं।
English: And of course you know their strategy.
Hindi: और निश्चित रूप से आप उनकी रणनीति जानते हैं।
English: And of course you need to choose a color scheme.
Hindi: बेशक, आपको एक रंग योजना भी चुननी होगी।
English: And of course you will close your training with a practical learning of the highest quality.
Hindi: और निश्चित रूप से आप उच्चतम गुणवत्ता के व्यावहारिक सीखने के साथ अपना प्रशिक्षण बंद कर देंगे।
English: And of course you'll need an antenna input standard on nearly every TV if you're cutting the cord and want free over-the-air TV.
Hindi: और निश्चित रूप से आपको एक एंटीना इनपुट की आवश्यकता होगी लगभग हर टीवी पर मानक यदि आप कॉर्ड काट रहे हैं और मुफ्त में ओवर-द-एयर टीवी चाहते हैं।
English: And of course, 'saffron' is colour of hate.
Hindi: और हाँ, 'भगवा' नफ़रत का रंग है।
English: And of course, 20.
Hindi: जाहिर है, 20 वीं।
English: And of course, Alex.
Hindi: बिल्कुल, अलेक्सी।
English: And of course, Americans are vitally interested in
Hindi: और निश्चित रूप से, अमेरिकी आमतौर पर रुचि रखते हैं