Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The name Sydney is derived from Saint Denis, himself from the Greek "dionysos," son of God.
Hindi: सिडनी नाम सेंट डेनिस से लिया गया है, जो स्वयं ग्रीक "डायोनिसोस," ईश्वर का पुत्र है।
English: The name You Tube is a combination of the English words "you" and "trumpet" English-speaking slang name of the TV.
Hindi: यूट्यूब यूट्यूब अंग्रेजी शब्द "आप" और "तुरही" टीवी का अंग्रेजी बोलने वाला झटका नाम का एक संयोजन है।
English: The name alfredo means "army of elves."
Hindi: अल्फ्रेडो नाम का अर्थ है "कल्पित बौनों की सेना"।
English: The name came from the growing differences between children and adults, called "the generation gap," .
Hindi: यह नाम बच्चों और वयस्कों के बीच बढ़ते अंतर से आया है, जिसे "पीढ़ी अंतराल" कहा जाता है।
English: The name came from the growing differences between children and adults, called "the generation gap," which reached its peak with the.
Hindi: यह नाम बच्चों और वयस्कों के बीच बढ़ते अंतर से आया है, जिसे "पीढ़ी अंतराल" कहा जाता है।
English: The name came from the growing differences between children and adults, called "the generation gap.
Hindi: यह नाम बच्चों और वयस्कों के बीच बढ़ते अंतर से आया है, जिसे "पीढ़ी अंतराल" कहा जाता है।
English: The name came from the growing differences between children and adults, called "the generation gap." 
Hindi: यह नाम बच्चों और वयस्कों के बीच बढ़ते अंतर से आया है, जिसे "पीढ़ी अंतराल" कहा जाता है।
English: The name came from the slang terms "waffle," for vagina, and "blue waffle," for a serious vaginal infection.
Hindi: यह नाम एक गंभीर योनि संक्रमण के लिए स्लैंग शब्द "वफ़ल," योनि के लिए और "ब्लू वफ़ल" से आया है।
English: The name can be traced back to the 1970s, when the popular name "rioja libre" was overtaken by "kalimotxo," a combination of two nicknames.
Hindi: नाम 1 9 70 के दशक में पता लगाया जा सकता है, जब लोकप्रिय नाम "रियोजा लिब्रे" को "निकिमोटॉक्सो" द्वारा दो उपनामों का संयोजन दिया गया था।
English: The name can be translated as "Duchess."
Hindi: नाम का अनुवाद "डचेस" के रूप में किया जा सकता है।
English: The name can simply be the "Holly"
Hindi: इसका नाम सिर्फ "हवस" ही हो सकता है
English: The name change is part of Zuckerberg's long-term drive to focus on the "metaverse" - a virtual reality world where users can socialize, work, play games, and create art.
Hindi: नाम परिवर्तन "मेटावर्स" पर जोर देने के लिए जुकरबर्ग के दीर्घकालिक धक्का का हिस्सा है - एक आभासी वास्तविकता दुनिया जहां उपयोगकर्ता सामाजिककरण कर सकते हैं, काम कर सकते हैं, खेल खेल सकते हैं और कला बना सकते हैं।
English: The name change is part of Zuckerberg's long-term effort to focus on the "metaverse - a virtual reality world where users can socialize, work, play games and create art.
Hindi: नाम परिवर्तन "मेटावर्स" पर जोर देने के लिए जुकरबर्ग के दीर्घकालिक धक्का का हिस्सा है - एक आभासी वास्तविकता दुनिया जहां उपयोगकर्ता सामाजिककरण कर सकते हैं, काम कर सकते हैं, खेल खेल सकते हैं और कला बना सकते हैं।
English: The name change is part of Zuckerberg's long-term push to emphasize the "metaverse" - a virtual reality world where users can socialize, work, play games and create art.
Hindi: नाम परिवर्तन "मेटावर्स" पर जोर देने के लिए जुकरबर्ग के दीर्घकालिक धक्का का हिस्सा है - एक आभासी वास्तविकता दुनिया जहां उपयोगकर्ता सामाजिककरण कर सकते हैं, काम कर सकते हैं, खेल खेल सकते हैं और कला बना सकते हैं।
English: The name comes from "Dhanura" means "bow."
Hindi: नाम "धनुरा" से आया है जिसका अर्थ है "धनुष"।
English: The name comes from "Fu" which is wind and "rin" which is a bell in Japanese.
Hindi: नाम "फू" से आया है जो हवा है और "रिन" जो जापानी में एक घंटी है।
English: The name comes from the Turkish word Keyif, which means "good feeling" after eating.
Hindi: इसका नाम तुर्की शब्द "कीफ" से निकला है जिसका अर्थ है खाने के बाद अच्छी भावना।
English: The name comes from the word "keyif" which, in Turkish, means to feel good after eating.
Hindi: इसका नाम तुर्की शब्द "कीफ" से निकला है जिसका अर्थ है खाने के बाद अच्छी भावना।
English: The name has Hebrew roots and can be translated as "enlightened man."
Hindi: नाम में हिब्रू जड़ें हैं और इसका अनुवाद "प्रबुद्ध व्यक्ति" के रूप में किया जा सकता है।
English: The name is Arthur Morgan, and he is working for the Van der Linde gang "as they rob, fight and steal their way across the vast and rugged heart of America in order to survive."
Hindi: नायक है आर्थर मॉर्गन एक साथ गिरोह के साथ वान डेर लिंडे जो, क्या कहा के अनुसार, "वे अपहरण, लड़ाई करते हैं, और अमेरिका के विशाल और खट्टे दिल के माध्यम से अपना रास्ता बनाते हैं"।
English: The name is SSCPL - Starlink Satellite Communications Pvt Ltd and the date of incorporation is November 1, 2021."
Hindi: नाम एसएससीपीएल - स्टारलिंक सैटेलाइट कम्युनिकेशंस प्राइवेट लिमिटेड है और निगमन की तारीख 1 नवंबर, 2021 है।
English: The name is derived from a short name for the original software project name "The Onion Router."
Hindi: मूल सॉफ़्टवेयर प्रोजेक्ट के नाम "द ओनियन राउटर" के लिए संक्षिप्त नाम से लिया गया नाम।
English: The name is derived from the Turkish word keyif, meaning "feeling good" after eating.
Hindi: इसका नाम तुर्की शब्द "कीफ" से निकला है जिसका अर्थ है खाने के बाद अच्छी भावना।
English: The name is more suitable - "Dung"
Hindi: नाम अधिक उपयुक्त है - "गोबर"
English: The name is, "Why males remain solitary?
Hindi: शीर्षक है, "पुरुष अकेले क्यों रहते हैं?
English: The name itself is derived from the words velour "velvet" and crochet "hook" in French.
Hindi: नाम ही फ्रेंच में वेलोर "मखमली" और क्रोकेट "हुक" शब्दों से लिया गया है।
English: The name jenga is derived from a Swahili word meaning "to build."
Hindi: """जेंगा"" नाम एक स्वाहिली शब्द पर आधारित है जिसका अर्थ है ""निर्माण""।"
English: The name lithium is derived from the Greek word for stone "Lithos."
Hindi: लिथियम नाम "लिथोस" से आया है, जो किसी "पत्थर" के लिए ग्रीक शब्द है।
English: The name may also be spelled "Calum."
Hindi: ... नाम को "कैलम" भी लिखा जा सकता है।
English: The name means "not My people."
Hindi:  मतलब "मेरे लोग नहीं।
English: The name means "not my people."
Hindi:  मतलब "मेरे लोग नहीं।
English: The name means "play well."
Hindi: जिसका अर्थ है "अच्छा खेलें"।
English: The name means "that Holi in which people hit with sticks."
Hindi: इस नाम का अर्थ है "होली जिसमें लोग लाठी से मारते हैं"
English: The name must include "limited liability company" or LLC or L.L.C.
Hindi: शब्द "सीमित देयता कंपनी" या संक्षिप्त नाम "एलएलसी" होना चाहिए।
English: The name must include the phrase "Limited Liability Company," or "LLC."
Hindi: शब्द "सीमित देयता कंपनी" या "एलएलसी" शामिल होना चाहिए
English: The name of Charset comes from the idea of the "character set," every module will display as an individual character in the mod.
Hindi: चारसेट का नाम "वर्ण सेट" के विचार से आता है, प्रत्येक मॉड्यूल मॉड में एक व्यक्तिगत चरित्र के रूप में प्रदर्शित होगा।
English: The name of Georgia in English is "Georgia"
Hindi: अंग्रेजी में जॉर्जिया का नाम "जॉर्जिया" है
English: The name of Venezuela comes from the Italian word "Veneziola."
Hindi: वेनेज़ुएला का नाम इतालवी शब्द "वेनेज़ियोला" से आया है।
English: The name of an LLP Firm must end with the suffix "Limited Liability Partnership" of "LLP."
Hindi: आपकी एलएलपी कंपनी का नाम प्रत्यय के साथ समाप्त होना चाहिए "एलएलपी" एक सीमित देयता भागीदारी का मामला है।
English: The name of love"
Hindi: प्यार का नाम "
English: The name of the LLP company must finish with the suffix "LLP" is a case of a limited liability partnership.
Hindi: आपकी एलएलपी कंपनी का नाम प्रत्यय के साथ समाप्त होना चाहिए "एलएलपी" एक सीमित देयता भागीदारी का मामला है।
English: The name of the actress is "Avni Modi."
Hindi: इस एक्ट्रेस का नाम है "अवनि मोदी"।
English: The name of the airport to be " Ataturk " by preparing the law proposal presented to the President of the Parliament.
Hindi: संसद के अध्यक्ष को प्रस्तुत कानून प्रस्ताव को तैयार करके हवाई अड्डे का नाम 'अतातुर्क' रखा गया है।
English: The name of the album is taken from the movie "The Exorcist," when possessed Regan McNeil responds to father Karras' asking for her to break the straps that bind her, she responds, "That's to vulgar of a display of power."
Hindi: एल्बम का नाम फिल्म "द एक्सोरसिस्ट" से लिया गया है, जब रेगन मैकनील ने पिता कर्र्स के जवाब में कहा कि वह उसे बांधने वाली पट्टियों को तोड़ने के लिए कहती है, वह जवाब देती है, "यह शक्ति के प्रदर्शन का अशिष्ट है"।
English: The name of the bomb was "Fat Man."
Hindi: इस बम का नाम "फैट मैन" रखा गया था।
English: The name of the book is "The Successful Speaker."
Hindi: पुस्तक का नाम -"सफल वक्ता"
English: The name of the city can be translated as "dam on the Amstel River."
Hindi: शहर के नाम का अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता हैः "अम्स्टेल नदी पर बांध"।
English: The name of the city, Yantai, literally meaning "Beacon Tower," refers to a beacon overlooking Yantai Mountain area.
Hindi: शहर का नाम, यंताई, जिसका शाब्दिक अर्थ "बीकन टॉवर" है, बीकन को संदर्भित करता है, जहां से यंताई पर्वत क्षेत्र दिखाई देता है।
English: The name of the company means the "people's car" in German.
Hindi: कंपनी के नाम का अर्थ है जर्मन में सार्वजनिक कार।
English: The name of the district apparently comes from "Begum" queen and "Sarai" inn.
Hindi: जिले का नाम जाहिर तौर पर "बेगम" रानी और "सराय" हॉल्ट से आया है।
English: The name of the flower comes from the Latin word lupus, which means "wolf" - for this reason it is often called wolf beans.
Hindi: फूल का नाम लैटिन शब्द ल्यूपस से आया है, जिसका अर्थ है "भेड़िया" - इस कारण से इसे अक्सर भेड़िया सेम कहा जाता है।
English: The name of the genus monstera comes from the word "monstrum," translated as "monster," this is due to the large size of the plant and its frightening appearance.
Hindi: जीनस मॉन्स्टेरा का नाम "मॉन्स्ट्रम" शब्द से आया है, जिसका अनुवाद "राक्षस" के रूप में होता है, यह पौधे के बड़े आकार और इसकी भयावह उपस्थिति के कारण है।
English: The name of the model will appear in the window "Command Line" .
Hindi: मॉडल का नाम विंडो में दिखाई देगा "कमांड लाइन" .
English: The name of the new dinosaur pays tribute to Greenland's Inuit language and means "cold bone."
Hindi: नए डायनासोर का नाम ग्रीनलैंड की इनुइट भाषा को श्रद्धांजलि देता है और इसका अर्थ है "कोल्डबोन"।
English: The name of the new dinosaur pays tribute to Greenland's Inuit language and means "coldbone"
Hindi: नए डायनासोर का नाम ग्रीनलैंड की इनुइट भाषा को श्रद्धांजलि देता है और इसका अर्थ है "कोल्डबोन"।
English: The name of the new dinosaur pays tribute to Greenland's Inuit language and means "coldbone."
Hindi: नए डायनासोर का नाम ग्रीनलैंड की इनुइट भाषा को श्रद्धांजलि देता है और इसका अर्थ है "कोल्डबोन"।
English: The name of the pear Duchess translates as "Duchess"
Hindi: नाशपाती डचेस का नाम "डचेस" के रूप में अनुवाद करता है
English: The name of the ship was "Titan."
Hindi: जहाज का नाम "टाइटैनिक" था
English: The name of the ship was "Titanic."
Hindi: जहाज का नाम "टाइटैनिक" था
English: The name of the ship was the "Titanian."
Hindi: जहाज का नाम "टाइटैनिक" था
English: The name of the town is a combination of two words- Bihar which is derived from "vihara" meaning Buddhist monastery and Sharif which refers to the resting place of Sufi saint Makhdoom Sharfuddin Ahmed Yahya Maneri.
Hindi: इसका नाम दो शब्दों का एक संयोजन हैः बिहार, विहार जिसका अर्थ बौद्ध मठ है से लिया गया है, राज्य का नाम भी; और शरीफ, सूफी संत मखदूम शरफुद्दीन अहमद याह्या मनेरी के विश्राम स्थल का जिक्र करते हैं।
English: The name of the training is "Bull Run" "Running Bull" Bull Run.
Hindi: प्रशिक्षण का नाम "बुल रन" "रनिंग बुल" बुल रन है।
English: The name of the vessel was "Titan."
Hindi: जहाज का नाम "टाइटैनिक" था
English: The name of this chair is a hint of "The Elephant," a unique and unusual sculpture chair designed by American designers Charles and Ray Eames in 1945.
Hindi: इस कुर्सी का नाम "द एलिफेंट" का संकेत है, जो 1 9 45 में अमेरिकी डिजाइनर चार्ल्स और रे ईम्स द्वारा डिजाइन की गई एक अनूठी और असामान्य मूर्तिकला कुर्सी है।
English: The name of this effect is "kapron stocking syndrome."
Hindi: इस आशय का नाम "केप्रोन स्टॉकिंग सिंड्रोम" है।
English: The name of this experimental channel is derived from the saying "canary in a coal mine."
Hindi: इस प्रायोगिक चैनल का नाम "कोयला खदान में कैनरी" कहावत से लिया गया है।
English: The name of this piece of furniture comes from the word "recline."
Hindi: फर्नीचर के इस टुकड़े का नाम "रीलाइन" शब्द से आया है।
English: The name of this popular sandwich is believed to have originated in 1929 when a New Orleans restaurant owner handed out free sandwiches to the "poor boys" striking against the local streetcar company.
Hindi: माना जाता है कि इस लोकप्रिय सैंडविच का नाम 1 9 2 9 में हुआ था जब न्यू ऑरलियन्स रेस्तरां के मालिक ने स्थानीय स्ट्रीटकार कंपनी के खिलाफ "गरीब लड़कों" के लिए मुफ्त सैंडविच सौंपे थे।
English: The name of this settlement can be translated into Russian as "a dam built on the Amstel River."
Hindi: शहर के नाम का अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता हैः "अम्स्टेल नदी पर बांध"।
English: The name of your LLP company must finish with the suffix "LLP" is a case of a limited liability partnership.
Hindi: आपकी एलएलपी कंपनी का नाम प्रत्यय के साथ समाप्त होना चाहिए "एलएलपी" एक सीमित देयता भागीदारी का मामला है।
English: The name that appears after "Use theme" is the currently selected theme.
Hindi: """थीम का उपयोग करें"" के बाद दिखाई देने वाला नाम वर्तमान में चुनी गई थीम है।"
English: The name translates to "Swedish Aircraft Company."
Hindi: """स्वीडिश विमान कंपनी"" का मतलब है."
English: The name was changed to the "Railway Sports Control Board" RSPB in 1956 and to Railway Sports Promotion Board RSPB in 1998 so as to bring the nomenclature in tune with the functions of the Board.
Hindi: साल 1956 में इसका नाम बदलकर रेलवे स्पोर्ट्स कंट्रोल बोर्ड आरएसपीबी और 1998 में रेलवे स्पोर्ट्स प्रोमोशन बोर्ड आरएसपीबी कर दिया गया.
English: The name was given in Marathi language, which means "the game of pieces"
Hindi: नाम में दिया गया था मराठी भाषा, जिसका अर्थ है "टुकड़ों का खेल"
English: The name was given in the Marathi language, which signifies "the round of pieces."
Hindi: नाम में दिया गया था मराठी भाषा, जिसका अर्थ है "टुकड़ों का खेल"
English: The names "Khattab, Abu al-Walid, Abu Zayt" do not say anything?
Hindi: """खत्ताब, अबू अल-वालिद, अबू डज़िट"" नाम कुछ नहीं कहते हैं?"
English: The names "Lee Harvey" and "Osvaldo" Osvaldo is the Spanish equivalent to "Oswald" drew comparisons to Lee Harvey Oswald, who assassinated President John F. Kennedy.
Hindi: उनके नामों की विषमता "ओस्वाल्डो" "ओसवाल्ड" के लिए स्पेनिश समकक्ष है ने ली हार्वे ओसवाल्ड और राष्ट्रपति जॉन एफ कैनेडी की हत्या के संदर्भ में संकेत दिया।
English: The names of 11 scientists who have received the country's highest science award for science and technology "Shanti Swarup Bhatnagar Award 2021" were announced.
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी के लिए देश का सर्वोच्च विज्ञान पुरस्कार "शांति स्वरूप भटनागर पुरस्कार 2021" के प्राप्त करने वाले 11 वैज्ञानिकों के नामों की घोषणा की गई।
English: The names of Balkhi and 5 different LGBTQ folks inside Afghanistan who spoke to Source for this story have been modified for security causes - Balkhi selected to make use of the title of a well-known feminine Afghan poet who she thought-about "brave" and a "hero."
Hindi: इस कहानी के लिए सीएनएन से बात करने वाले अफगानिस्तान के अंदर बाल्खी और पांच अन्य एलजीबीटीक्यू लोगों के नाम सुरक्षा कारणों से बदल दिए गए हैं - बाल्खी ने एक प्रसिद्ध महिला अफगान कवि के नाम का उपयोग करना चुना, जिसे वह "बहादुर" और "नायक" मानती थी।
English: The names of Balkhi and five other LGBTQ people inside Afghanistan who spoke to CNN for this story have been changed for safety reasons - Balkhi chose to use the name of a famous female Afghan poet who she considered "brave" and a "hero."
Hindi: इस कहानी के लिए सीएनएन से बात करने वाले अफगानिस्तान के अंदर बाल्खी और पांच अन्य एलजीबीटीक्यू लोगों के नाम सुरक्षा कारणों से बदल दिए गए हैं - बाल्खी ने एक प्रसिद्ध महिला अफगान कवि के नाम का उपयोग करना चुना, जिसे वह "बहादुर" और "नायक" मानती थी।
English: The names of Balkhi and five other LGBTQ people inside Afghanistan who spoke to CNN for this story have been changed for safety reasons -- Balkhi chose to use the name of a famous female Afghan poet who she considered "brave" and a "hero."
Hindi: इस कहानी के लिए सीएनएन से बात करने वाले अफगानिस्तान के अंदर बाल्खी और पांच अन्य एलजीबीटीक्यू लोगों के नाम सुरक्षा कारणों से बदल दिए गए हैं - बाल्खी ने एक प्रसिद्ध महिला अफगान कवि के नाम का उपयोग करना चुना, जिसे वह "बहादुर" और "नायक" मानती थी।
English: The names of deceased School of Medicine faculty members can be found across the "Hearts of New Mexico" memorial design.
Hindi: मृत स्कूल ऑफ मेडिसिन संकाय सदस्यों के नाम "हार्ट्स ऑफ न्यू मैक्सिको" स्मारक डिजाइन में पाए जा सकते हैं।
English: The names that came up with, directly, "Dementia and courage!"
Hindi: जो नाम सामने आए, सीधे, "मनोभ्रंश और साहस!
English: The namesake, in fact, said correctly, but first of all, even if the entire site is "demolished" ', but this will not work even on the site there are different people.
Hindi: नाम, वास्तव में, सही ढंग से कहा गया है, लेकिन सबसे पहले, भले ही पूरी साइट "ध्वस्त" हो, लेकिन यह काम नहीं करेगाः यहां तक कि साइट पर भी अलग-अलग लोग हैं।
English: The naming of the celebration as " Easter " seems to go back to the name of a pre-Christian goddess in England, Eostre, who was celebrated at beginning of spring.
Hindi: """ ईस्टर "" के रूप में उत्सव का नामकरण इंग्लैंड में एक पूर्व-ईसाई देवी के नाम पर वापस जाना प्रतीत होता है, जो वसंत की शुरुआत में मनाया गया था।"
English: The naming of the celebration as "Easter" seems to go back to the name of a pre-Christian Goddess in England named Eostre who was celebrated at the beginning of Spring.
Hindi: """ ईस्टर "" के रूप में उत्सव का नामकरण इंग्लैंड में एक पूर्व-ईसाई देवी के नाम पर वापस जाना प्रतीत होता है, जो वसंत की शुरुआत में मनाया गया था।"
English: The naming of the celebration as "Easter" seems to go back to the name of a pre-Christian Goddess in England, Eostre, who was celebrated at beginning of Spring.
Hindi: """ ईस्टर "" के रूप में उत्सव का नामकरण इंग्लैंड में एक पूर्व-ईसाई देवी के नाम पर वापस जाना प्रतीत होता है, जो वसंत की शुरुआत में मनाया गया था।"
English: The naming of the celebration as "Easter" seems to go back to the name of a pre-Christian goddess in England, Eostre, who was celebrated at beginning of spring..
Hindi: """ ईस्टर "" के रूप में उत्सव का नामकरण इंग्लैंड में एक पूर्व-ईसाई देवी के नाम पर वापस जाना प्रतीत होता है, जो वसंत की शुरुआत में मनाया गया था।"
English: The naming of the celebration as "Easter" seems to go back to the name of a pre-Christian goddess in England, Eostre, who was celebrated at the beginning of spring.
Hindi: """ ईस्टर "" के रूप में उत्सव का नामकरण इंग्लैंड में एक पूर्व-ईसाई देवी के नाम पर वापस जाना प्रतीत होता है, जो वसंत की शुरुआत में मनाया गया था।"
English: The naming of the celebration as "Easter" seems to goes back to the name of a pre-Christian goddess in England, Eostre, who was celebrated at beginning of spring.
Hindi: """ ईस्टर "" के रूप में उत्सव का नामकरण इंग्लैंड में एक पूर्व-ईसाई देवी के नाम पर वापस जाना प्रतीत होता है, जो वसंत की शुरुआत में मनाया गया था।"
English: The narrative has an opening text by Julio Cortzar dedicated to the author, where he maintains "A first cry of evasion in common fiction literature."
Hindi: कथा में लेखक को समर्पित जूलियो कॉर्टज़र द्वारा एक प्रारंभिक पाठ है, जहां वह कहता हैः "सामान्य कथा साहित्य में चोरी का पहला रोना।
English: The narrative of Christmas is the true story of "Immanuel," which means, "God with us."
Hindi: क्रिसमस का मुख्य श्ब्द है "इम्मैनुएल" अर्थात परमेश्वर हमारे साथ।
English: The narrative throws light on how collaborative initiatives can result in better outcomes and greater impacts" said Amitabh Kant, CEO of NITI Aayog.
Hindi: यह कहानी इस बात पर प्रकाश डालती है कि कैसे सहयोगी पहलों के बेहतर परिणाम और अधिक प्रभाव हो सकते हैं, "नीति आयोग के सीईओ अमिताभ कांत ने कहा।
English: The narrator in this 1996 country song smartly observes that "the only thing that stays the same is everything changes, everything changes."
Hindi: 1996 के इस देश गीत में कथाकार चालाकी से देखता है कि " एक ही चीज़ जो रहती है वह है सब कुछ बदल जाता है, सब कुछ बदल जाता है ।
English: The narrator points out that the American dream referenced by John Cougar Mellencamp in his 1982 song "Jack and Diane" has shifted significantly
Hindi: कथाकार बताते हैं कि अपने 1982 के गीत "जैक एंड डायने" में जॉन कौगर मेलेंकैंप द्वारा संदर्भित अमेरिकी सपने ने महत्वपूर्ण बदलाव किया हैः
English: The narrator points out that the American dream referenced by John Cougar Mellencamp in his song "Jack and Diane" has shifted significantly.
Hindi: कथाकार बताते हैं कि अपने 1982 के गीत "जैक एंड डायने" में जॉन कौगर मेलेंकैंप द्वारा संदर्भित अमेरिकी सपने ने महत्वपूर्ण बदलाव किया हैः
English: The narrowest part 2.2 " 5.5 cm
Hindi: सबसेसंकरेमें भागः 2.2" 5.5 सेमी
English: The nation comes first, we stand with our nation."
Hindi: हमारे लिए राष्ट्र पहले आता है, हम अपने राष्ट्र के साथ खड़े हैं।
English: The nation is all set to celebrate the Prakash Utsav of Shri Guru Nanak Dev ji on November 19, and I am sure PM Narendra Modi government's decision to reopen the Kartarpur Sahib Corridor will further boost the joy and happiness across the country," the home minister tweeted on Tuesday.
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, "19 नवंबर को श्री गुरु नानक देव जी के प्रकाश उत्सव का राष्ट्र जश्न मनाएगा और मुझे विश्वास है कि पीएम नरेंद्र मोदी की सरकार का करतारपुर साहिब कॉरिडोर दोबारा खोलने का फ़ैसला देशभर में ख़ुशियों को और बढ़ाएगा.
English: The nation is proud of its Army and the Government is committed to facilitating the Army in their forward movement, on road to reforms and capability developments."
Hindi: देश को अपनी सेना पर गर्व है और सरकार सुधारों और क्षमता विकास के रास्ते पर सेना को आगे बढ़ने में मदद करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: The nation is supreme."
Hindi: देश सर्वोपरि है "
English: The nation will always be grateful to your bravery and sacrifice," Shah tweeted in Hindi.
Hindi: एक आभारी राष्ट्र होगा हमेशा अपने बलिदान के ऋणी रहें, "श्री शाह ने हिंदी में ट्वीट किया।
English: The nation will never forget their sacrifices," the Indian Police Service Central Association tweeted on Thursday.
Hindi: राष्ट्र उनके बलिदान को कभी नहीं भूलेगा, "भारतीय पुलिस सेवा केंद्रीय संघ ने गुरुवार को ट्वीट किया।
English: The nation's central bank says it has "major concerns" about the asset class and six months ago the Indian government proposed a ban on trading in digital coins "" though it has been silent on the topic since.
Hindi: देश के केंद्रीय बैंक का कहना है कि संपत्ति वर्ग के बारे में उसकी "प्रमुख चिंताएं" हैं और छह महीने पहले भारत सरकार ने डिजिटल सिक्कों के व्यापार पर प्रतिबंध लगाने का प्रस्ताव रखा था - हालांकि वह इस विषय पर तब से चुप है।
English: The nation's central bank says it has "major concerns" about the asset class and six months ago the Indian government proposed a ban on trading in digital coins - though it has been silent on the topic since.
Hindi: देश के केंद्रीय बैंक का कहना है कि संपत्ति वर्ग के बारे में उसकी "प्रमुख चिंताएं" हैं और छह महीने पहले भारत सरकार ने डिजिटल सिक्कों के व्यापार पर प्रतिबंध लगाने का प्रस्ताव रखा था - हालांकि वह इस विषय पर तब से चुप है।
English: The nation's central financial institution suggests it has "major concerns" about the asset course and six months ago the Indian federal government proposed a ban on investing in electronic coins - even though it has been silent on the subject matter considering that.
Hindi: देश के केंद्रीय बैंक का कहना है कि संपत्ति वर्ग के बारे में उसकी "प्रमुख चिंताएं" हैं और छह महीने पहले भारत सरकार ने डिजिटल सिक्कों के व्यापार पर प्रतिबंध लगाने का प्रस्ताव रखा था - हालांकि वह इस विषय पर तब से चुप है।
English: The nation's fatality fee additionally dropped considerably to 2.43 per cent from 3.36 per cent on June 17 as a consequence of efficient medical administration of coronavirus circumstances, the Centre mentioned, asserting the nation has dealt with the pandemic "comparatively effectively."
Hindi: कोरोनोवायरस मामलों के प्रभावी नैदानिक प्रबंधन के कारण देश की घातक दर भी 17 जून को 3.36 प्रतिशत से घटकर 3.43 प्रतिशत हो गई, केंद्र ने कहा कि देश ने महामारी को "अपेक्षाकृत अच्छी तरह" संभाला है।
English: The national General Secretary of the Communist Party of India CPI said the Trinamool Congress chief still sees the Left parties as "enemies and not as political opponents."
Hindi: भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी भाकपा के राष्ट्रीय महासचिव ने कहा कि तृणमूल कांग्रेस प्रमुख अब भी वाम दलों को "दुश्मनों की तरह देखती हैं, राजनीतिक प्रतिद्वंद्वियों के रूप में नहीं।
English: The national anthem of Canada is called "O Canada."
Hindi: राष्ट्रगानः कनाडा के राष्ट्रगान को "ओ कनाडा" कहा जाता है।