Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Two people, who were seriously injured, were referred to the Government Medical College hospital in Jammu for specialized treatment, the official said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि गंभीर रूप से घायलों को जम्मू के सरकारी अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: Two peopled died during the sport in Pudukottai, while one died fasting over the matter in Madurai.
Hindi: प्राप्त जानकारी के अनुसार खेल के दौरान पुडुकोट्टई जिला में दो लोगों की मौत हो गई, जबकि मदुरै में प्रदर्शन कर रहे एक व्यक्ति की मौत हो गई।
English: Two peoples names will come up Anil Ambani and Narendra Modi.
Hindi: वो दो व्यक्ति हैं नरेंद्र मोदी और अनिल अंबानी.
English: Two per cent penalty on total foreign funds received during the financial year or Rs 10,000 will be imposed for not furnishing returns for three months after December 31 every year.
Hindi: हर साल 31 दिसंबर के बाद तीन महीने तक रिटर्न की जानकारी नहीं देने पर वित्त वर्ष में प्राप्त कुल विदेशी मदद का दो फीसदी या 10,000 र का दंड लगाया जाएगा।
English: Two per cent sales tax surcharge will also be levied on both petrol and diesel, the notice added.
Hindi: पेट्रोल और डीजल दोनों पर दो फीसदी का बिक्री कर अधिभार भी लगाया जाएगा.
English: Two personal safety officers guarding him were also killed in the attack.
Hindi: हमले में उनकी सुरक्षा में तैनात दो सुरक्षाकर्मियों की भी मौत हो गई.
English: Two personnel of army were also injured in the blast.
Hindi: सुरक्षा बल के दो जवान भी विस्फोट में घायल हुए हैं.
English: Two personnel of the 22 Battalion have been admitted to Safdarjung Hospital, and 41 to the Central Armed Police Force CAPF Referral Hospital in Greater Noida.
Hindi: 22 बटालियन के दो जवानों को सफदरजंग अस्पताल में और 41 को ग्रेटर नोएडा में सेंट्रल आर्म्ड पुलिस फोर्स सीएपीएफ रेफरल हॉस्पिटल में भर्ती कराया गया है।
English: Two personnel of the Central Industrial Security Force CISF were also injured in the incident.
Hindi: इस हमले में केंद्रीय औद्योगिक सुरक्षा बल सीआईएसएफ  के दो जवान घायल हो गए।
English: Two personnel of the paramilitary force were injured in the attack.
Hindi: हादसे में बम निरोधक दस्ते के दो सिपाही घायल हो गए।
English: Two personnel sustained injuries.
Hindi: इससे दोनों कर्मियों को चोटें आई हैं।
English: Two personnel were killed and 14 injured after Indian Naval warship INS Betwa tipped over and hit land while being undocked at the dry-dockyard in Mumbai this afternoon.
Hindi: आईएनएस बेतवा सोमवार को मुंबई स्थित नौसैनिक डॉकयार्ड में मरम्मत के दौरान गोदी से फिसलकर एक तरफ झुकने के बाद गिर गया था जिससे 2 नाविकों की मौत हो गयी थी और 14 घायल हो गये थे।
English: Two personnels of Nagpur police died of Corona Virus today taking the total tally of police fatalities to 109 in the state.
Hindi: आज नागपुर पुलिस के दो कर्मी महामारी से मौत का शिकार हुए, जिससे कोविड-19 की वजह से मारे एक पुलिसकर्मियों की संख्या 109 हो गई है।
English: Two persons -- Razak Kurkur and Salim Panwala -- purchased 140 litres of petrol on February 26, 2002, and took them in containers
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक रजाक कुरकुर और सलीम पानवाला ने 26 फरवरी को 140 लीटर पेट्रोल खरीदा।
English: Two persons -- one each from Delhi and Karnataka, have died.
Hindi: हालांकि दो लोगों की मौत भी हुई है जिनमें एक मामला दिल्ली और एक कर्नाटक का है।
English: Two persons Raj Pratap and Ajay Raj have been arrested in this regard.
Hindi: इस सिलसिले में अजीत और राजेंद्र नाम के दो शख्स को गिरफ्तार भी किया गया है।
English: Two persons Shakil Ahmed and Suvon Mandal alias Subhan both hailing from Bangladesh, were killed while manufacturing IEDs.
Hindi: इन विस्फोटकों आईईडी को बनाते समय दो बांग्लादेशियों शकील अहमद और सुवोन मंडल उर्फ सुभान की मौत हो गई।
English: Two persons Zahid and Aslam have been arrested for the murder of the girl.
Hindi: लड़की की हत्या के आरोप में दो व्यक्तियों- जाहिद और असलम को गिरफ्तार किया गया है।
English: Two persons alighted and went inside while the third remained sitting in the car.
Hindi: तीन लोग कार के भीतर बैठे थे, और दो बाहर खड़े थे।
English: Two persons are battling for life in hospital.
Hindi: दो लोग अस्पताल में जिंदगी और मौत के बीच जूझ रहे हैं।
English: Two persons are still reported missing.
Hindi: वहीं दो लोग लापता बताए गए हैं।
English: Two persons are under observation in hospitals in Ernakulam district, according to officials.
Hindi: अधिकारियों के मुताबिक, एर्नाकुलम जिले में अस्पतालों में दो लोगों को निगरानी में रखा गया है.
English: Two persons arrested for murder
Hindi: गौ हत्या के आरोप में दो लोग गिरफ्तार
English: Two persons arrested in doctor's murder case
Hindi: दो चिकित्सकों पर गैर-इरादतन हत्या का मामला
English: Two persons arrested with 10 kg poppy husk
Hindi: 10 किलो भुक्की समेत दो व्यक्ति काबू
English: Two persons associated with the finance company came in contact with the virus-infected Delhi residents and another person, who was tested positive for the disease is an employee of Delhi health department.
Hindi: वित्त कंपनी से जुड़े दो व्यक्ति वायरस से संक्रमित दिल्ली निवासियों के संपर्क में आए थे, जबकि अन्य संक्रमित हुआ व्यक्ति दिल्ली के स्वास्थ विभाग का कर्मचारी है।
English: Two persons came from Delhi asking about the child but it did not match their description.
Hindi: दिल्ली से दो व्यक्ति एक बच्चे के बारे में पूछ रहे थे, लेकिन गुड़िया उनके बताए विवरण से मेल नहीं खाती है।
English: Two persons came on a motorcycle and hurled the bomb wrapped in a cap near the SAARC fountain, about 50 yards away from the hotel at a street intersection, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि दो लोग मोटरसाइकिल पर आए और उन्होंने सोनारगांव पैनपैसिफिक होटल से करीब 50 गज की दूरी पर स्थित दक्षेस फाउंडेशन के पास टोपी में ढका एक बम फेंका।
English: Two persons carrying guns are seen standing beside Vanzara in an open jeep, while his other supporters are wielding their guns and dancing with a group on the road.
Hindi: दो लोगों के हाथों मंे बंदूकें हैं जो वंजारा के बगल में एक खुली जीप मंे खड़े हैं जबकि कुछ अन्य लोग बंदूके लिए हुए हैं और समर्थकांे के एक समूह के साथ सड़क पर नाच रहे हैं।
English: Two persons carrying the drug were arrested.
Hindi: नशीले पाउडर सहित दो लोगों को गिरफ्तार
English: Two persons collapsed and died in polling booths in Alappuzha and Pathanamthitta districts
Hindi: अलाप्पुझा और पठानमथिट्टा में दो व्यक्ति मतदान बूथ में अचानक गिर गए और उन्हें मृत घोषित किया गया
English: Two persons commit suicide
Hindi: दो लोगों ने की आत्महत्या
English: Two persons committed suicide in two separate incidents here.
Hindi: यहां दो अलग-अलग घटनाओं में बदमाशों ने दो लोगों को गोली मार दी है.
English: Two persons dead, four others injured in separate accidents
Hindi: अलग-अलग हादसों में घायल चार जनों की मौत दो शवों की पहचान नहीं
English: Two persons die after consuming spurious liquor in Kanpur
Hindi: कानपुर जहरीली शराब पीने से दो लोगों की मौत
English: Two persons die as trailer hit mini bus
Hindi: हादसा  खड़े ट्रेलर में मिनी बस ने मारी टक्कर, दो यात्रियों की मौत
English: Two persons die in truck accident
Hindi: ट्रक दुर्घटना में दो की मौत
English: Two persons died after wall collapsed on them.
Hindi: दो जगह दीवार गिरने से दो लोगों की जान चली गई.
English: Two persons died and several others got injured.
Hindi: इसमें दो लोगों की मौत हो गई और कई अन्य घायल हो गए.
English: Two persons died and several were injured in a protest against the new citizenship law in Sambhal on December 19 and 20 last year.
Hindi: पिछले साल 19 और 20 दिसंबर को संभल में नए नागरिकता कानून के विरोध में दो व्यक्तियों की मौत हो गई और कई घायल हो गए।
English: Two persons died at Naudi village in Kaljikhal block, while two more lost their lives at Parsoli village in Dwarikhal block of Pauri.
Hindi: पौड़ी तहसील में कलजिखाल ब्लाक नाउदी गांव में दो लोगों की मौत हो गई जबकि दो मकान क्षतिग्रस्त हो गये।
English: Two persons died at the scene, and another six died later in hospital.
Hindi: इनमें से छह की मौके पर मौत हो गई जबकि दो अन्य ने अस्पताल में दम तोड़ दिया।
English: Two persons died due to Corona in the state.
Hindi: राज्य में कोरोना से दो लोगों की मृत्यु हो गई है।
English: Two persons died due to heat in Hoshiarpur district.
Hindi: होशियारपुर  इलाके में जहां ज्यादा गर्मी से दो लोगों की मौत हो गई।
English: Two persons died due to the floods triggered by the heavy rains.
Hindi: वज्रपात की चपेट में आने से दो व्यक्ति की मौत हो गई.
English: Two persons died from drowing each in Sindhudurg and Satara, while one died each in Dhule, Buldhana, Akola and Bhandara.
Hindi: नासिक, सिंधुदुर्ग और सतारा में दो-दो लोगों की मौत और ठाणे, धुले और बुलढाना, अकोला और भंडारा में एक-एक व्यक्ति की मौत हुई।
English: Two persons died in
Hindi: हादसों में 2 लोगों की मौत
English: Two persons died in Kasargod.
Hindi: कुशीनगर में दो ने दम तोड़ा है।
English: Two persons died in Khurda besides one each in Cuttack, Puri, Balasore, Mayurbhanj and Nabarangpur.
Hindi: अमरोहा, बरेली, बागपत और बुलंदशहर में दो -दो लोगों की मौत, वहीं कानपुर देहात, मथुरा, गाजियाबाद, हापुड.
English: Two persons died in Malad after they were locked up in a car flooded with rainwater.
Hindi: मलाड में एक कार में पानी भरने से उसमें फंसे दो लोगों की मौत हो गई.
English: Two persons died in Saharanpur after being struck with lightning.
Hindi: छतरपुर में आकाशीय बिजली गिरने से दो लोगों की मौत हो गई।
English: Two persons died in South 24 Parganas district in cyclone-related incidents, the official said.
Hindi: दक्षिण 24 परगना जिले में चक्रवात जनित घटनाओं में दो लोगों की मौत हो गई.
English: Two persons died in UP and one in Rajasthan.
Hindi: यूपी में 2 और राजस्थान में एक व्यक्ति की हिंसा में जान चली गई।
English: Two persons died in a clash between police and protesters.
Hindi: पुलिस और प्रदर्शनकारियों की झड़प और गोलीबारी में दो लोगों की मौत हो गई है.
English: Two persons died in accidents in Khanna.
Hindi: कन्च्यौती में दो लोगों की जान इस आपदा से गयी।
English: Two persons died in separate accidents today.
Hindi: अलग-अलग हादसों में दो लोगों की मौत हो गई।
English: Two persons died in separate hit-and-run cases of accidents in the city.
Hindi: शहर में हुई विभिन्न दुर्घटनाओं में दो व्यक्तियों की मृत्यु हो गई है।
English: Two persons died in separate incidents after they accidently fell down from trains on the Ambala-Saharanpur rail track.
Hindi: अंबाला-सहारनपुर रेलवे लाईन पर अलग-अलग स्थानोंं पर ट्रेन की चपेट में आने से तीन लोगों की मौत हो गई।
English: Two persons died in separate incidents.
Hindi: अलग-अलग जगह हुये सड़क हादसों में दो लोगों की मौत हो गई।
English: Two persons died in separate road mishaps in the city in the past 24 hours.
Hindi: दुर्घटनाओं में दो की मौत  गत 24 घंटों में शहर के विभिन्न भागों में हुई सड़क दुर्घटनाओं में दो व्यक्तियों की मृत्यु हो गई है।
English: Two persons died in the deluge.
Hindi: बाढ़ के पानी में डूबने से दो लोगों की मौत हो गई।
English: Two persons died in the district due to the rain.
Hindi: जिले में गर्मी के कारण दो लोगों की मौत हो गई है।
English: Two persons died in the violence.
Hindi: हिंसा में दो लोगों की मौत हो गई थी।
English: Two persons died in two separate accidents both were riding the bikes and collided with trucks.
Hindi: तेज गति से भागती दो बाइकों में आमने सामने की टक्कर होने से दो लोगों की मौत हो गई।
English: Two persons died in two separate road accidents in Baramulla and Shopian districts.
Hindi: पटियाला और समाना में अलग-अलग सड़क हादसों में दो की मौत हो गई।
English: Two persons died of coronavirus in the district.
Hindi: जिला में दो लोगों की मौत कोरोना संक्रमण से हो गई।
English: Two persons died on the spot and eight injured were rushed to hospitals.
Hindi: इस हादसे में दो लोगों की मौके पर ही मौत हो गयी जबकि गम्भीर रूप से घायल आठ लोगों को जिला चिकित्सालय में डाक्टरों ने मृत घोषित कर दिया।
English: Two persons died on the spot and four others succumbed to injuries during treatment.
Hindi: इस हादसे में चार लोगों की मौके पर ही और एक की उपचार के दौरान मौत हो गई.
English: Two persons died on the spot and four others sustained serious injuries.
Hindi: हादसे में चार लोगों की मौके पर ही मौत हो गई और दो अन्य गंभीर रूप से घायल हो गए.
English: Two persons died on the spot and the remaining two died during treatment at a district hospital.
Hindi: इस हादसे में चार की मौके पर ही मौत हो गई जबकि दो लोगों की मौत जिला अस्पताल में इलाज के दौरान हुई.
English: Two persons died on the spot and the third succumbed to his injuries at the hospital.
Hindi: इनमें से दो ने तो घटनास्थल पर ही अंतिम सांस ली, जबकि तीसरे ने अस्पताल में जाकर दम तोड़ दिया था।
English: Two persons died on the spot while 12 injured were sent to a local hospital.
Hindi: इस घटना में 12 लोगों की मौके पर ही मौत हो गई जबकि दो गंभीर रूप से घायल हैं, जिन्हें अस्पताल में भर्ती कराया गया है.
English: Two persons died on the spot while four others succumbed to their injuries at a hospital.
Hindi: दो लोगों की मौत दुर्घटनास्थल पर हो गई, जबकि चार अन्य ने अस्पताल में दम तोड़ दिया।
English: Two persons died on the spot while the third succumbed to his injuries on way to hospital.
Hindi: दो लोगों की मौके पर ही मौत हो गई, जबकि तीसरे युवक की उपचार के लिए ले जाते समय रास्ते में मौत हुई।
English: Two persons died on the spot while three others died at the hospital.
Hindi: दो लोगों की घटनास्थल पर ही मौत हो गई, जबकि तीन अन्य की अस्पताल में इलाज के दौरान मौत हो गई।
English: Two persons died on the spot while two other succumbed to their injuries on way to the hospital, sources said.
Hindi: सूत्रों ने बताया कि दो लोगों की मौत अस्पताल ले जाने के दौरान रास्ते में हुई जबकि तीन अन्य ने अपनी चोटों के चलते अस्पताल में दम तोड़ दिया।
English: Two persons died on the spot while two others succumbed to their injuries on way to hospital.
Hindi: दो व्यक्तियों की घटनास्थल पर मौत हो गयी और गंभीर घायल दो व्यक्तियों की खरसिया हॉस्पिटल पहुचने पर मौत हो गयी।
English: Two persons died on the spot, while another died in hospital during treatment.
Hindi: इस दुर्घटना में घटनास्थल पर ही दो लोगों की मौत हो गई जबकि एक अन्य ने अस्पताल में इलाज के दौरान दम तोड़ दिया।
English: Two persons died on the spot.
Hindi: घटनास्थल पर ही दो लोगों की मौत हो गई।
English: Two persons died on way to the hospital.
Hindi: वहीं अस्पताल ले जाते समय दो लोगों ने दम तोड़ दिया।
English: Two persons died when a tree fell on a house at Morang.
Hindi: मोरंग में घर पर पेड़ के गिर जाने के कारण दो व्यक्तियों की मृत्यु हो गई।
English: Two persons died while six others received injuries in a road accident at Kewal village of Rajouri district of Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू राजौरी जिले के बुद्धल पुलिस थाने के अधिकार क्षेत्र में आने वाले केवाल मोर इलाके में एक सड़क दुर्घटना में सात लोगों की मौत हो गई और दो अन्य घायल हो गए।
English: Two persons drowned in Nashik district, while three others were rescued while another person was missing, said the police.
Hindi: पुलिस ने बताया कि दो लोग नासिक जिले में डूब गए, जबकि तीन अन्य को बचा लिया गया जबकि एक अन्य व्यक्ति लापता है।
English: Two persons each have lost their lives in Chamba, Kullu, Sirmour and Solan districts.
Hindi: उन्होंने कहा कि चम्बा, कुल्लू, सिरमौर और सोलन जिले में दो-दो व्यक्तियों ने अपनी जान गंवाई है।
English: Two persons fled the spot.
Hindi: दो लोग फरार हो गए.
English: Two persons from Bhubaneswar have died of the infection.
Hindi: भुवनेश्वर के दो मरीजों की संक्रमण से मौत हो चुकी है।
English: Two persons from Punjab working in France were allegedly murdered by unidentified assailants near Paris.
Hindi: संगरूर  फ्रांस में काम कर रहे पंजाब के दो युवकों की पेरिस के समीप अज्ञात हमलावरों ने हत्या कर दी।
English: Two persons from Semrimau and Parshuram Purwa villages died when trees fell on them during the thunderstorm.
Hindi: वहीं आंधी के दौरान सेमरिमऊ और परशुराम पुरवा गांवों के दो व्यक्तियों की मौत तब हो गई जब उन पर पेड़ गिर गया।
English: Two persons gored to death
Hindi: दो लोगों की झुलसकर मौत
English: Two persons got injured during the firing.
Hindi: फायरिंग से मची अफरा-तफरी में दो लोगों के घायल हो गए हैं.
English: Two persons got killed in separate road mishaps on the Rajpura-Patiala road.
Hindi: राजपुरा-पटियाला मार्ग पर सड़क हादसे में एक महिला सहित तीन लोग घायल हो गए।
English: Two persons had been arrested in this connection.
Hindi: इस संबंध में दो लोगों को गिरफ्तार किया गया था।
English: Two persons had been arrested.
Hindi: दो लोगों को हिरासत में लिया गया.
English: Two persons had been killed and eight others had been seriously injured in the attack.
Hindi: इस दुर्घटना में दो लोगों की मौत हो गई और आठ अन्य लोग घायल हो गए।
English: Two persons had been taken into custody in this connection.
Hindi: इस सिलसिले में दो लोगो को गिरफतार किया गया।
English: Two persons had come to meet him.
Hindi: दो लोग उनसे मिलने आए थे।
English: Two persons had died and 24 huts were damaged, most of them in Tiruvallur district, according to an official statement.
Hindi: एक आधिकारिक बयान में बताया गया कि दो लोगों की मौत हो गई है और 24 झोपडिय़ां क्षतिग्रस्त हुई हैं, जिनमें अधिकतर तिरूवल्लुर जिले में स्थित हैं।
English: Two persons had died in that accident.
Hindi: उस हादसे में दो लोगों की मौत हो गई थी.
English: Two persons had fractured their legs while one sustained an eye injury.
Hindi: उन्होंने कहा, दो व्यक्तियों के पैर पर फ्रैक्च र हुआ है, जबकि एक की आंख में चोट आई है।
English: Two persons had received injuries in the attack.
Hindi: हमले में दो लोगों को चोटें आई हैं.
English: Two persons hailing from Maharashtra were arrested in connection with the January 8 killing of ex-Gujarat BJP MLA Jayanti Bhanushali, a senior police official said on Sunday.
Hindi: गुजरात की पूर्व भाजपा विधायक जयंती भानुशाली की हत्या के मामले में महाराष्ट्र के 2 लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Two persons have already been cured and discharged from hospital.
Hindi: दो लोगों को पहले ही अस्पताल से डिस्चार्ज किया जा चुका है.
English: Two persons have also been arrested in this case.
Hindi: इस मामले में दो लोगों को गिरफ्तार भी किया गया है.
English: Two persons have also been arrested in this connection.
Hindi: इस मामले पर दो लोगों की गिरफ्तारी भी हो चुकी है.
English: Two persons have also been killed.
Hindi: दो लोगों की मौत भी हो गई है।
English: Two persons have been admitted at the JLN Hospital in Ajmer.
Hindi: लोगों ने दोनों को अजमेर के जेएलएन अस्पताल पहुंचाया।
English: Two persons have been arrested and a case has been registered against them.
Hindi: इस मामले में दो लोगों को गिरफ्तार किया गया है और उन्होंने अपना अपराध कबूल लिया है.
English: Two persons have been arrested and remanded to judicial custody.
Hindi: इस सिलसिले में दो व्यक्तियों को गिरफ्तार करके न्यायिक हिरासत में भेज दिया गया है।
English: Two persons have been arrested and sent to jail.
Hindi: मुकदमा दर्ज कर दो लोगों को गिरफ्तार कर जेल भेज दिया है।
English: Two persons have been arrested by the police with intoxicating substances.
Hindi: पुलिस ने नशीले पदार्थ के साथ दो लोगों को भी गिरफ्तार किया है।
English: Two persons have been arrested for brewing the illegal drink.
Hindi: अवैध रूप से शराब रखने के आरोप में दो गिरफ्तार
English: Two persons have been arrested for robbing Rs27 lakhs from a forwarding agent in North Delhis Kashmere Gate area.
Hindi: पश्चिमी दिल्ली के मोती नगर इलाके में हथियार का डर दिखाकर एक विदेशी मुद्रा कारोबारी से कथित रूप से 27 लाख रुपये लूटने के मामले में दो लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Two persons have been arrested in connection with the crime.
Hindi: इस अपराध में दो लोगों को पकड़ा गया है।
English: Two persons have been arrested in connection with the incident and investigation is in progress, the officer added.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि घटना के संबंध में दो लोगों को गिरफ्तार किया गया है और जांच जारी है।
English: Two persons have been arrested in connection with the incident.
Hindi: इस घटना के सिलसिले में दो लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Two persons have been arrested in connection with the lynching of 20-year-old Sanaul Sheikh, Malda Superintendent of Police Aloke Rajoria said.
Hindi: मालदा के पुलिस अधीक्षक आलोक राजोरिया ने कहा कि 20 वर्षीय सनाउल शेख की पीट- पीटकर हत्या करने के सिलसिले में दो लोगों को गिरफ्तार किया गया है.
English: Two persons have been arrested in connection with this case.
Hindi: इस मामले में शामिल दो व्यक्तियों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Two persons have been arrested in that connection.
Hindi: इस संबंध में दो लोगों की गिरफ्तारी हुई है।
English: Two persons have been arrested in the case
Hindi: मामले में दो लोगों को निलंबित किया गया
English: Two persons have been arrested in the case so far.
Hindi: अभी तक मामले में दो लोगों को गिरफ्तार किया गया है.
English: Two persons have been arrested in the case.
Hindi: मामले में दो लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Two persons have been arrested in the matter while two others are absconding.
Hindi: मामले में दो लोग गिरफ्तार हो गए हैं, जबकि दो अन्य लोगों की तलाश की जा रही है।
English: Two persons have been arrested in this case so far.
Hindi: इस मामले में दो लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Two persons have been arrested in this connection and police are looking for other accused in the FIR.
Hindi: इस सिलसिले में पुलिस ने दो लोगों को हिरासत में लिया था, जिसके बाद पूछताछ के आधार पर पांच अन्य लोगों को भी हिरासत में लिया गया था।
English: Two persons have been arrested in this connection, Director-General of Police Shantanu Kumar said.
Hindi: थानाध्यक्ष संजीव कुमार ने बताया कि इस मामले में पुलिस ने दो लोगों को गिरफ्तार कर लिया है.
English: Two persons have been arrested in this connection, police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि इस सिलसिले में दो लोगों को गिरफ्तार किया गया है.
English: Two persons have been arrested in this connection, sources said.
Hindi: सूत्रों ने बताया कि इस सिलसिले में दो लोगों को गिरफ्तार किया गया है जिनसे पूछताछ की जा रही है।
English: Two persons have been arrested in this matter.
Hindi: इस सिलसिले में दो लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Two persons have been arrested on 29.02.2020, in this matter.
Hindi: इस मामले में 29 फरवरी, 2020 को दो व्यक्तियों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Two persons have been arrested so far in this connection.
Hindi: अभी तक दो लोगों को इस सिलसिले में गिरफ्तार किया गया है.
English: Two persons have been arrested so far.
Hindi: अभी तक दो लोगों को गिरफ्तार भी किया जा चुका है.
English: Two persons have been arrested under the NDPS Act.
Hindi: इस मामल में दो लोगों को एनडीपीएस एक्ट के तहत गिरफ्तार भी किया गया है।
English: Two persons have been arrested, he said.
Hindi: प्रत्यक्षदर्शियों का कहना है कि दो लोगों को गिरफ्तार किया गया है.
English: Two persons have been arrested, while a search is on to nab the remaining three.
Hindi: दो लोगों को गिरफ्तार कर लिया गया है, तीसरे की तलाश में दबिश दी जा रही है।
English: Two persons have been arrested, while the others fled the scene.
Hindi: दो लोगों को हिरासत में लिया गया है और अन्य लोग मौके से भाग निकले हैं।
English: Two persons have been arrested.
Hindi: दो लोगों को गिरफ्तार किया गया है.
English: Two persons have been awarded the life sentence in the murder case of the Panchkula western mandal president of the Bharatiya Janata Yuva Morcha BJYM, the youth wing of the BJP.
Hindi: जिला अदालत ने शुक्रवार को भारतीय जनता युवा मोर्चा बीजेवाईएम यूथ विंग के पंचकूला पश्चिम मंडल के प्रधान की हत्या करने के 2 दोषियों को उम्र कैद की सजा सुनाई है।
English: Two persons have been booked for allegedly duping a person of Rs 5.5 lakh by providing 60 forged air tickets.
Hindi: पुलिस ने दो लोगों के खिलाफ 5.5 लाख रुपये लेकर गोवा की 60 जाली एयर टिकट थमाने पर धोखाधड़ी का मामला दर्ज किया है।
English: Two persons have been booked on the basis of suspicion.
Hindi: शक के आधार पर दो लोगों को हिरासत में लिया गया है।
English: Two persons have been detained by police for interrogation in this connection.
Hindi: इस पर पुलिस ने दो लोगों को पूछताछ के लिए हिरासत में लिया है।
English: Two persons have been detained for questioning in the matter.
Hindi: इस मामले में पूछताछ के लिए दो लोगों को हिरासत में लिया गया है।
English: Two persons have been detained for the attack.
Hindi: वहीं हमले के सिलसिले में दो लोगों को हिरासत में लिया गया है.
English: Two persons have been detained in connection with the incident, the police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि घटना के संबंध में दो पुलिसकर्मियों को निलंबित कर दिया गया है।
English: Two persons have been detained in this connection, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि इस मामले में दो लोगों को हिरासत में लिया गया है।
English: Two persons have been detained in this connection.
Hindi: इस संबंध में दो लोगों को हिरासत में लिया गया है.
English: Two persons have been found accused.
Hindi: इसमें दो लोगों को आरोपित बनाया गया है।
English: Two persons have been identified so far.
Hindi: फ़िलहाल दो जवानों की शिनाख्त हो चुकी है.
English: Two persons have been injured in the incident.
Hindi: इसमें एक पक्ष के दो लोग घायल हो गए हैं।
English: Two persons have been killed and a woman has been injured in two separate road accidents.
Hindi: दो विभिन्न सड़क हादसों में एक व्यक्ति की मौत हो गयी जबकि एक महिला समेत दो लोग घायल हो गए।