Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When i run the web application.
Hindi: जब मैं अनुप्रयोग को चालू कर रहा हूं, तब वेब।
English: When i saw that picture i saw the same thing.
Hindi: जब मैंने तस्वीर को देखा तो मुझे भी यही लगा।
English: When i saw this i was disturbed.
Hindi: जब मैं इसे देखा मैं परेशान था.
English: When i saw you that first day of school,
Hindi: जब कॉलेज में पहले दिन तुम्हें पहली दफा देखा था,
English: When i saw you, you were standing at the door.
Hindi: देखा तो द्वार पर तुम खड़े थे -
English: When i say be creative, I don't mean that you should all go and become great painters and great poets.
Hindi: जब मैं कहता हूं कि रचनात्मक बनो तो मेरा यह मतलब नहीं है कि तुम सब जाओ और महान चित्रकार और महान कवि बनो।
English: When i say everything.
Hindi: जब मैं सब कुछ कहता हूं।
English: When i see the blood, i will pass over you.
Hindi: जब मैं लहू देखता हूं, मैं तुम पर छिडकता जाउंगा।
English: When i see the sun,
Hindi: जब-जब सूरज को देखूँ मैं,
English: When i see them!
Hindi: जब उन्हें देखते हो!
English: When i see you after so many years,
Hindi: आज इतने सालों बाद जब फिर तुझे देखा,
English: When i see you look at me i want to faint
Hindi: जब जब देखो तुम मुझे नजरें झुका लू मै
English: When i see you with someone else
Hindi: जब तुम्हे किसी और के पास देखता हूँ
English: When i see you, it makes my heart sing
Hindi: जब मैं तुम्हें देखता हूं तो मेरा दिल मुस्कुराता है
English: When i see your smile.
Hindi: जब तुम्हारी मुस्कान देखता हूँ।
English: When i start my tv,...
Hindi: टीवी खोलूं जब अपना मैं,
English: When i started it, i got the error
Hindi: लेकिन इसे शुरू करने के बाद, मुझे त्रुटि मिलीः
English: When i started playing.
Hindi: जब मैंने खेलना शुरू किया।
English: When i started to play the game i liked it.
Hindi: जब मैंने खेलना शुरू किया जो यह मुझे काफी अच्छा लगता था।
English: When i think about it, I think not.
Hindi: जब मैं सोचता हूं कि नहीं सोचता।
English: When i think about the future,
Hindi: जब भी मैं भविष्य के बारे में सोचता हूं,
English: When i think about the time
Hindi: जब मैं समय के बारे में सोचता हूँ
English: When i think about tomorrow
Hindi: और जब मैं कल के बारे में सोचता हूं
English: When i think about when i see you out
Hindi: ऐसा सोचूं जब जब तुमको निहारूं
English: When i think about women
Hindi: अगर मुझे औरतों के बारे में
English: When i think of my job,
Hindi: अपने कार्यों पर जब विचार किया मैंने,
English: When i think of you you make my day
Hindi: तुझे सोचते हुए, जैसे मेरा दिन गुजरे
English: When i think to myself,
Hindi: जब सोचती हूँ अपने को ,
English: When i think.
Hindi: जब सोचता हूं.
English: When i told my mom,
Hindi: जब मैंने माँ को बताया ,
English: When i took out and put up the umbrella out of the phantom, 3
Hindi: जब मैंने प्रेत से छाता निकाला और बाहर निकाला, ३
English: When i traveled to another world i was forced to be the princess Of the City?
Hindi: जब मैंने दूसरी दुनिया की यात्रा की तो मुझे शहर की राजकुमारी बनने के लिए मजबूर होना पड़ा?
English: When i try to connect it gives me the following message
Hindi: जब मैं कनेक्ट करने का प्रयास करता हूं, तो यह मुझे संदेश देता हैः
English: When i try to connect it writes
Hindi: जब मैं कनेक्ट करने का प्रयास, फेंक देता हैः
English: When i try to run
Hindi: हालांकि, जब मैं दौड़ने का प्रयास करता हूंः
English: When i try to
Hindi: जब मैं कोशिश करता हूँः
English: When i use this app.
Hindi: जब मैं इस ऐप का उपयोग करता हूं।
English: When i wake up you're the first,
Hindi: जब मैं जागता हूं तो आप पहले व्यक्ति होते हैं,
English: When i wake up, I am reborn.
Hindi: जब मैं उठता हूँ, मेरा पुनर्जन्म होता है।
English: When i want to be?
Hindi: वो भी कब बनना चाहती हूँ मैं?
English: When i want to make you!
Hindi: आपन तुझे बना लेना चाहता हूँ !
English: When i want to pass
Hindi: जब जाना चाहता हूँ पार
English: When i want to touch you
Hindi: जब मै तुम्हें छूना चाहता हूं
English: When i wanted to add
Hindi: जब मैं जोड़ने लगा
English: When i was 10
Hindi: जब मैं 10 साल की थी
English: When i was 12 years old, i started playing guitar.
Hindi: जब मैं बारह साल का था, तब मैंने गिटार बजाना शुरू किया।
English: When i was 16 years old, i started drinking.
Hindi: जब मैं 16 साल का था, तब मैंने पीना शुरू कर दिया था।
English: When i was 18 years old, I
Hindi: जब मेरी उम्र 18 साल की थी, मैं
English: When i was a kid i caught myself on fire.
Hindi: बच्चा था मैंने अपने आपको को चाटा लगा दिया।
English: When i was a student
Hindi: जब मैं विद्यार्थी था
English: When i was a younger girl in my teens, i was terribly afraid of becoming overweight.
Hindi: जब मैं अपनी किशोरावस्था में एक छोटी लड़की थी, तो मैं अधिक वजन होने से बहुत डरती थी।
English: When i was a youngin'
Hindi: जब मैं युवा हुआ'
English: When i was born i was black...
Hindi: जब मैं पैदा हुआ , तब मैं काला था
English: When i was born the doctor said
Hindi: डाक्टर ने जब कहा
English: When i was born, some of our relatives came to our house and told my mother, 'don't worry, next time you will have a son.
Hindi: 10-जब मैं पैदा हुई तो हमारे कुछ रिश्तेदार घर आये और मेरी माँ से कहा, 'चिंता मत करिए, अगली बार आपको बेटा होगा।
English: When i was either activated or frightened.
Hindi: जब मैं या तो उत्तेजित था या डरा हुआ था।
English: When i was happy and when i was sad,
Hindi: जब मैं खुश था और जब मैं उदास था,
English: When i was in Primary school.
Hindi: जब मैं प्राथमिक विद्यालय में था।
English: When i was in elementary school.
Hindi: जब मैं प्राथमिक विद्यालय में था।
English: When i was in elementry school.
Hindi: जब मैं प्राथमिक विद्यालय में था।
English: When i was really little, we got to spend a little bit of time.
Hindi: जब मैं वास्तव में छोटा था, हमें थोड़ा समय बिताना पड़ा।
English: When i was seven years old, then i was
Hindi: सात साल का था मैं तब
English: When i was shot.
Hindi: जब मुझे गोली मारी गयी
English: When i was sick.
Hindi: जब म बीमार था।
English: When i was studying
Hindi: जब पढा रहा था मैं
English: When i was telling you to come with me
Hindi: मैंने कब कहा की तुम मेरा साथ दो
English: When i was telling you to go with me
Hindi: मैंने कब कहा की तुम मेरा साथ दो
English: When i was young i played a game,
Hindi: बचपन में जब मैं खेलता था,
English: When i was youngin'
Hindi: जब मैं युवा हुआ'
English: When i was your
Hindi: जब मैं होता हूं तुम्हारा
English: When i watch.
Hindi: जब अवलोकन करती हूं।
English: When i watched the video I didn't know what to think.
Hindi: वीडियो देखें, मैं क्या सोचने के लिए पता नहीं है।
English: When i went home , I'm so happy
Hindi: मै जब घर आता हूँ ,बहुत ही ख़ुश होकर
English: When i will get a government Job
Hindi: मुझे सरकारी नौकरी कब मिलेगी
English: When i woke up i was all alone
Hindi: उठ के देखा तो मैं अकेला था
English: When i woke up i was drooling from my mouth.
Hindi: जब मैं उठी तो मेरे मुँह से कराह निकल गई।
English: When i won't be allowed to speak my mind without fear then i would rather not speak at all.
Hindi: जब मुझे डर के बिना अपने मन की बात कहने की अनुमति नहीं है, तो मैं बिल्कुल नहीं बोलूंगा।
English: When i would give me.
Hindi: जब मैं दे पाऊंगा।
English: When i'll be able to play this game ?
Hindi: कब मै ये गेम खेलुंगी
English: When i'm after people
Hindi: मैं जब लोगों को
English: When i'm all alone or in a crowd
Hindi: चाहे भीड़ में हूँ या एकांत में
English: When i'm alone with my fancies
Hindi: जब कभी मैं अकेला अपनी तनहाईयों के साथ होता हूँ
English: When i'm away from you.
Hindi: जब मैं तुमसे दूर हूँ।
English: When i'm down you make me laugh
Hindi: जब मैं नीचे होता हूँ तो तुम मुझे हँसाते हो
English: When i'm drowning
Hindi: जब मैं बरसता हूँ
English: When i'm getting ready for work?
Hindi: जब मैं काम करने के लिए तैयार हूं?
English: When i'm happy you are sad
Hindi: तुम दुखी हो तो सुखी मैं
English: When i'm happy you're sad
Hindi: तुम दुखी हो तो सुखी मैं
English: When i'm in a team
Hindi: जब मैं एक टीम में हूं
English: When i'm losing faith
Hindi: जब मैं विश्वास खो रहा हूं
English: When i'm really drinking wine
Hindi: दरअसल शराब पीते समय
English: When i'm really in my most heightened states, I actually see the air a little bit.
Hindi: जब मैं वास्तव में अपने सबसे बढ़िया राज्यों में हूं, मैं वास्तव में हवा को थोड़ा सा देखता हूं।
English: When i'm said or
Hindi: जब मैं कहती हूँ या कि
English: When i'm standing there
Hindi: जब मैं वहाँ खड़ा हूँ
English: When i'm touching your thighs
Hindi: जब तेरी ज़बीं को मैं चूमता हूँ
English: When i'm turning japanese
Hindi: जब मैं जापानी
English: When i'm watching the news
Hindi: जब मैं न्यूज़ देख रहा होता हूँ
English: When i'm weak, you're strong
Hindi: जब मैं कमजोर हूँ, तो आप मजबूत
English: When iOS 14 was launched last year, it brought with it home screen widgets, app library, and more.
Hindi: पिछले साल, आईओएस 14 होम स्क्रीन विजेट और ऐप लाइब्रेरी जैसी सुविधाओं के साथ अपेक्षाकृत बड़ा अपडेट लाया।
English: When ibuprofen is used with methotrexate, the methotrexate or aminoglycoside levels in the blood may rise, probably because their removal from the body is slowed.
Hindi: जब मेथोट्रेक्सेट के साथ इबुप्रोफेन का उपयोग किया जाता है, तो रक्त में मेथोट्रेक्सेट या एमिनोग्लाइकोसाइड का स्तर बढ़ सकता है, शायद इसलिए कि शरीर से उनका निष्कासन धीमा हो जाता है।
English: When identifying possible causes for a problem.
Hindi: जब किसी समस्या के संभावित कारणों की पहचान करना
English: When identifying which partnerships you want to move forward with, it's best to shop around and compare your options to make sure you're getting the best solution for your needs.
Hindi: यह पहचानते समय कि आप किन साझेदारियों के साथ आगे बढ़ना चाहते हैं, खरीदारी करना और अपने विकल्पों की तुलना करके यह सुनिश्चित करना सबसे अच्छा है कि आपको अपनी आवश्यकताओं के लिए सबसे अच्छा समाधान मिल रहा है।
English: When identifying with a fictional character from literature, a movie, there is an insight into the meaning of the work of art itself, at which the individual begins to experience aesthetically.
Hindi: एक काल्पनिक चरित्र साहित्य, एक फिल्म से पहचान करते समय, कला के काम के अर्थ में एक अंतर्दृष्टि होती है, जिस पर व्यक्ति सौंदर्य का अनुभव करना शुरू कर देता है।
English: When image quality is waning, it may be necessary to re-apply gel andor to check that the probe is making stable contact with the skin.
Hindi: जब छवि गुणवत्ता गिरावट आई है, इसे फिर से लागू जेल करने के लिए आवश्यक हो सकता है और  या जाँच करने के लिए है कि जांच त्वचा के साथ स्थिर संपर्क कर रहा है।
English: When imagining a Caribbean holiday, most of us think of pristine white-sand beaches, all-inclusive resorts and glitzy pool parties.
Hindi: कैरीबियाई अवकाश की कल्पना करते समय, हम में से अधिकांश प्राचीन सफेद रेत समुद्र तटों, सभी समावेशी रिसॉर्ट्स और चमकदार पूल पार्टियों के बारे में सोचते हैं।
English: When implemented correctly, this approach can
Hindi: सही ढंग से कार्यान्वित किए जाने पर, यह परिकल्पनाः
English: When implemented, YouTube will treat data from anyone watching children's content on YouTube as coming from a child, regardless of the age of the user.
Hindi: जब लागू किया जायेगा, तो यूट्यूब पर बच्चों की सामग्री को देखने वाले किसी भी व्यक्ति से डेटा को यूट्यूब बच्चो से आया हुआ मानेगा, उपयोगकर्ता की उम्र की परवाह किए बिना।
English: When importing many different modules, it is best to avoid  unless you are absolutely certain that there will be no overlap in function names.
Hindi: कई अलग-अलग मॉड्यूल आयात करते समय,  से बचना सबसे अच्छा है जब तक कि आप पूरी तरह से निश्चित न हों कि फ़ंक्शन नामों में कोई ओवरलैप नहीं होगा।
English: When improving the catch and passing of the ball, combinations of these actions with other techniques are widely used - stops, turns, dribbling and throwing the ball.
Hindi: गेंद के कैच और पासिंग में सुधार करते समय, इन तकनीकों के संयोजन को अन्य तकनीकों के साथ व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है - स्टॉप, टर्न, ड्रिब्लिंग और बॉल फेंकना।
English: When in 1796 was founded the Russian-American company, Unalaska became its main base.
Hindi: जब 1796 में रूसी-अमेरिकी कंपनी की स्थापना हुई, तो उनालाश्का इसका मुख्य आधार बन गया।
English: When in 1917 after the death of Edgar Degas his paintings were put up for auction, among them was this small canvas Cassatt, which was initially taken for the work of the artist himself.
Hindi: जब 1917 में, एडगर डेगास की मृत्यु के बाद, उनके चित्रों को नीलामी के लिए रखा गया था, उनमें से कैसैट द्वारा यह छोटा कैनवास था, जिसे पहले कलाकार के काम के रूप में
English: When in 1979 Vysotsky came to America, he was immediately surrounded by a crowd of journalists.
Hindi: जब 1979 में व्लादिमीर वायसोस्की अमेरिका आया था, तो उसे तुरंत पत्रकारों की भीड़ ने घेर लिया था।
English: When in 1998-2004, I was Home Minister in Shri A.B. Vajpayee's Cabinet, my counterpart in U.K. Prime Minister Tony Blair's Cabinet was, at the outset, Jack Straw 1998-2001 and later, David Blunkett 2001-2004.
Hindi: जब 1998-2004 में, मैं श्री अटल बिहारी वाजपेयी के मंत्रिमण्डल में गृहमंत्री था तब ब्रिटेन के प्रधानमंत्री टोनी ब्लेयर के मंत्रिमण्डल में गृहमंत्री जैक स्ट्रा 1998-2001 और बाद में डेविड बलनकेट्ट 2001-2004 थे।
English: When in 2001 he was appointed Secretary of State by George W. Bush, it was the highest U.S. government rank ever held by an African-American.
Hindi: 2001 में, तत्कालीन राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश ने उन्हें अपना राज्य सचिव नामित किया, एक बार फिर शीर्ष अमेरिकी राजनयिक के रूप में नामित पहले अफ्रीकी-अमेरिकी।
English: When in 2002, the number of voters in Jammu were more than Kashmir by 1.41 lakhs, Kashmir's population was falsely shown to have increased by 14,11,000 in 10 years from 2001 to 2011.
Hindi: वर्ष 2002 में जब जम्मू में मतदाताओं की संख्या कश्मीर की तुलना में 1.41 लाख अधिक आई तो 2001 से 2011 के बीच दस सालों में कश्मीर की जनसंख्या में 1411000 की वृद्धि दर्शा दी गई।
English: When in 2015 will be lunar and solar eclipse?
Hindi: 2016 में कब-कब पड़ेंगे सूर्य ग्रहण एवं चंद्र ग्रहण?
English: When in 2020, you ask?
Hindi: जब आप 2020 कहते हैं, तो कब?
English: When in Doubt, Tell the Truth.
Hindi: जब संदेह में हों, सच बताओ.
English: When in Great Britain,
Hindi: ग्रेट ब्रिटेन में,
English: When in Japan
Hindi: जब जापान मेंः
English: When in July 2001, General Musharraf returned from the Agra summit he was very angry with the Indian Government for having invited him and sent him back empty-handed, without even a joint statement containing some goody goody observations about Indo-Pak amity.
Hindi: जुलाई, 2001 में जब जनरल मुशर्रफ आगरा शिखर वार्ता से खाली हाथ लौटे तो वह भारत सरकार से काफी खफा थे कि एक तो उन्हें निमंत्रित किया गया और उस पर भी उन्हें खाली हाथ लौटा दिया-यहां तक कि कोई संयुक्त वक्तव्य भी जारी नहीं किया गया जिसमें भारत-पाक शांति के बारे में कुछ अच्छी-अच्छी बातें उल्लिखित होतीं।
English: When in Moscow...
Hindi: जब मॉस्को में...
English: When in October 1918, the city was captured by the Japanese, continued to engage in fishing, maintained an illegal connection with the Bolshevik underground.
Hindi: जब अक्टूबर 1918 में, जापानी ने शहर पर कब्जा कर लिया, मछली पकड़ने में संलग्न रहना जारी रखा, तो बोल्शेविक भूमिगत के साथ अवैध संबंध बनाए रखा।
English: When in October 2014 we interviewed Naty Abascal as soon as we heard about the death of designer Oscar de la Renta, Naty told us many things.
Hindi: जब अक्टूबर 2014 में हमने डिजाइनर ऑस्कर डे ला रेंटा की मौत के बारे में सुना तो जैसे ही हमने नटी अबस्कल का इंटरव्यू लिया, नैटी ने हमें कई बातें बताईं।
English: When in ROME!
Hindi: जब रोम में!
English: When in Rome 2002 film
Hindi: जब रोम में फिल्म 2002
English: When in Rome 2002 Photo Gallery
Hindi: जब रोम में फिल्म 2002
English: When in Rome 2002 izle
Hindi: जब रोम में 2002 फ़िल्म
English: When in Rome 2002 movie mistakes
Hindi: जब रोम में 2002 फ़िल्म
English: When in Rome 2010 movie
Hindi: जब रोम में फिल्म 2002
English: When in Rome Film - 2010
Hindi: जब रोम में फिल्म 2002
English: When in Rome I Video 2002
Hindi: जब रोम में फिल्म 2002
English: When in Rome I suppose.
Hindi: जब रोम में, मुझे लगता है।
English: When in Rome!
Hindi: जब रोम में!
English: When in Rome, I reckon.
Hindi: जब रोम में, मुझे लगता है।
English: When in Rome, I suppose.
Hindi: जब रोम में, मुझे लगता है।
English: When in Rome, I thought.
Hindi: जब रोम में, मुझे लगता है।
English: When in Rome, thought I.
Hindi: जब रोम में, मुझे लगता है।
English: When in Rome.!
Hindi: जब रोम में!
English: When in Visual studio.
Hindi: विज़ुअल स्टूडियो में .
English: When in a case instituted on a police report or otherwise, the accused appears or is brought before the Magistrate and it appears to the Magistrate that the offence is triable exclusively by the Court of Session, he shall-- a commit the case to the Court of Session.
Hindi: जब पुलिस रिपोर्ट पर या अन्यथा संस्थित किसी मामले में अभियुक्त मजिस्ट्रेट के समक्ष हाजिर होता है या लाया जाता है और मजिस्ट्रेट को यह प्रतीत होता है कि अपराध अनन्यतः सेशन न्यायालय द्वारा विचारणीय है तो वह
English: When in a company, it can be like a game.
Hindi: जब एक कंपनी में, यह एक खेल की तरह हो सकता है।
English: When in a country the government is dismissed or overtaken by external forces, generally the armed forces or paramilitary groups that want to seize power; a de facto government is established, known as a dictatorship.
Hindi: जब किसी देश में सरकार को बाहरी ताकतों द्वारा खारिज कर दिया जाता है, तो आमतौर पर सशस्त्र बल या अर्धसैनिक समूह जो सत्ता पर कब्जा करना चाहते हैं, एक वास्तविक सरकार की स्थापना की जाती है, जिसे तानाशाही के रूप में जाना जाता है।
English: When in a crowd of big things.
Hindi: जब बड़ी बातों की भीड़ में.
English: When in a dream she falls from the sky - This means the opportunity to get a pleasant surprise or meet a good person.
Hindi: जब एक सपने में वह आसमान से गिरता है - इसका अर्थ है सुखद आश्चर्य प्राप्त करने या किसी अच्छे व्यक्ति से मिलने का अवसर।
English: When in a dream you see a huge variety of earrings - it says that in the real world you will find a single man who will brighten up your loneliness will truly love you.
Hindi: जब एक सपने में आप बालियों की एक विशाल विविधता को देखने - यह कहना है कि असली दुनिया में आप एक ही आदमी है जो अपने अकेलेपन अप को चमकदार होगा वास्तव में आप प्यार करेंगे मिल जाएगा।
English: When in a prone position the human body rests on a very hard surface, tension appears in the areas of contact.
Hindi: जब एक प्रवण स्थिति में मानव शरीर एक बहुत कठोर सतह पर टिकी हुई है, तो संपर्क के क्षेत्रों में तनाव दिखाई देता है।
English: When in a relationship, ladies focus on their boyfriends and ensure that every one of the necessities of their partner are met.
Hindi: जब एक रिश्ते में, महिलाएं अपने भागीदारों पर विशेष ध्यान देती हैं और यह सुनिश्चित करती हैं कि उनके साथी की सभी ज़रूरतें पूरी हों।
English: When in a relationship, they like to take things at a snail's pace before committing to anything too serious.
Hindi: जब एक रिश्ते में, वे करना पसंद करते हैं चीजों को घोंघे की गति से लें कुछ भी गंभीर करने से पहले।
English: When in a relationship, women give special attention to their partners and make sure that all the needs of their partner are satisfied.
Hindi: जब एक रिश्ते में, महिलाएं अपने भागीदारों पर विशेष ध्यान देती हैं और यह सुनिश्चित करती हैं कि उनके साथी की सभी ज़रूरतें पूरी हों।
English: When in a small kitchen it is required to place both furniture and necessary equipment in a small area, usually a small stove with a standard width of 50 cm is installed, and small floor cabinets with a narrowed top.
Hindi: जब एक छोटी रसोई में फर्नीचर और आवश्यक उपकरण दोनों को एक छोटे से क्षेत्र में रखना आवश्यक होता है, तो आमतौर पर 50 सेमी की मानक चौड़ाई के साथ एक छोटी प्लेट स्थापित की जाती है, और एक संकीर्ण शीर्ष के साथ छोटे मंजिल के कैबिनेट।
English: When in a store...
Hindi: जहां एक दुकान में ...
English: When in a stuffy, closed room with a large number of people, there is an excess of carbon dioxide, which causes oxygen starvation.
Hindi: जब एक भरी हुई, बंद कमरे में बड़ी संख्या में लोग होते हैं, तो कार्बन डाइऑक्साइड की अधिकता होती है, जो ऑक्सीजन भुखमरी का कारण बनती है।
English: When in a world so full of heaviness
Hindi: जब इतनी भीड़ भाड़ वाली दुनिया में
English: When in addition to these symptoms pregnant woman present only abdominal pain on one side, nausea, vomiting or diarrhea, she should see the obstetrician who accompanies the pregnancy.
Hindi: इन लक्षणों के अलावा, गर्भवती महिला केवल एक तरफ, मतली, उल्टी या दस्त पर पेट दर्द पेश करती है, उसे गर्भावस्था के साथ प्रसूतिविज्ञानी से परामर्श लेना चाहिए।
English: When in an interview with Stan they asked what kind of superheroes he wanted to be friends with, the screenwriter named Silver Surfer, Dr. Strange and Iron Man.
Hindi: जब साक्षात्कार में से एक में स्टेन से पूछा गया कि वह किस तरह के सुपरहीरो के साथ दोस्त बनना चाहता था, तो लेखक ने सिल्वर सर्फर, डॉ स्ट्रेंज और आयरन मैन कहा।
English: When in contact with water
Hindi: जब पानी के संपर्क में आता है
English: When in disbelief.
Hindi: जब अविश्वास हो।
English: When in doubt - listen to your heart.
Hindi: जब संशय हो तो हृदय की बात सुनो।
English: When in doubt - take more time.
Hindi: जब भी संदेह में हो, अधिक समय ले लो।
English: When in doubt about the ability to smile, you can practice in front of a mirror.
Hindi: जब मुस्कुराने की क्षमता के बारे में संदेह है, तो आप एक दर्पण के सामने अभ्यास कर सकते हैं।
English: When in doubt about the type of wood to select for your cabinetry, flooring, furniture or millwork project, refer to the Janka Rating System, which measures the...
Hindi: जब आपके कैबिनेटरी, फर्श, फर्नीचर या मिलवर्क प्रोजेक्ट के लिए लकड़ी के प्रकार के बारे में संदेह हो, तो जंका रेटिंग सिस्टम देखें, जो लकड़ी की सापेक्ष कठोरता को मापता है।
English: When in doubt consult a physician or a pharmacist.
Hindi: जब संदेह हो, तो डॉक्टर या फार्मासिस्ट की राय लें।
English: When in doubt go to the library. - J.K. Rowling
Hindi: शक हो तो लाइब्रेरी जाओ - जेके रॉलिंग
English: When in doubt go to the library. - J.K. Rowling.
Hindi: शक हो तो लाइब्रेरी जाओ - जेके रॉलिंग
English: When in doubt take more time.
Hindi: जब संदेह में हो, तो और समय ले.
English: When in doubt, always choose the safer alternative.
Hindi: जब संदेह हो, तो आपको हमेशा सबसे सुरक्षित विकल्प चुनना चाहिए।
English: When in doubt, always pick the most secure option.
Hindi: जब संदेह हो, तो आपको हमेशा सबसे सुरक्षित विकल्प चुनना चाहिए।
English: When in doubt, ask your doctor or dietitian to guide you through the proper protocol for starting a new treatment.
Hindi: जब संदेह हो, तो अपने डॉक्टर या आहार विशेषज्ञ से एक नया उपचार शुरू करने के लिए उचित प्रोटोकॉल के माध्यम से मार्गदर्शन करने के लिए कहें।
English: When in doubt, ask.
Hindi: जब संदेह हो, तो पूछना।
English: When in doubt, be sure to ask.
Hindi: जब संदेह हो, तो पूछना।
English: When in doubt, certainly ask.
Hindi: जब संदेह हो, तो पूछना।
English: When in doubt, choose for life.
Hindi: जब संदेह में, जीने के लिए चुनें।
English: When in doubt, choose life.
Hindi: जब संदेह में, जीने के लिए चुनें।
English: When in doubt, choose to live.
Hindi: जब संदेह में, जीने के लिए चुनें।
English: When in doubt, consider whether the message has a legitimate business use.
Hindi: जब संदेह हो, तो विचार करें कि क्या संदेश का वैध व्यावसायिक उपयोग है।
English: When in doubt, dyno out.
Hindi: जब संदेह में, बाहर थ्रॉटल।
English: When in doubt, e-mail customer service.
Hindi: जब संदेह में, ग्राहक सेवा ईमेल करें।
English: When in doubt, email customer service.
Hindi: जब संदेह में, ग्राहक सेवा ईमेल करें।
English: When in doubt, file it.
Hindi: जब संदेह हो, तो डाल दो।
English: When in doubt, get down in the dirt to take a look Evaluate your stand in the spring or early fall, at a height of about 4-6 inches.
Hindi: जब संदेह हो, तो एक नज़र डालने के लिए गंदगी में उतरें , वसंत या शुरुआती गिरावट में अपने स्टैंड का मूल्यांकन करें, लगभग 4-6 इंच की ऊंचाई पर।
English: When in doubt, give more time.
Hindi: जब संदेह में हों, तो और समय लें.
English: When in doubt, it is best to go to the doctor so that he is the one who verifies the cause of the diarrhea and indicates the safe medicine to treat it.
Hindi: संदेह में, डॉक्टर के पास जाना सबसे अच्छा है ताकि वह वह हो जो दस्त के कारण को सत्यापित करता है और इसका इलाज करने के लिए सुरक्षित दवा को इंगित करता है।
English: When in doubt, it is best to go to the doctor so that it is he who verifies the cause of the diarrhea and indicates the safe medication to treat it.
Hindi: संदेह में, डॉक्टर के पास जाना सबसे अच्छा है ताकि वह वह हो जो दस्त के कारण को सत्यापित करता है और इसका इलाज करने के लिए सुरक्षित दवा को इंगित करता है।
English: When in doubt, it is better to have a specific meal, not because of being a nursing mother, but to avoid allergic reactions in the baby.
Hindi: जब संदेह होता है, तो नर्सिंग मां होने के कारण नहीं, बल्कि बच्चे में एलर्जी से बचने के लिए, विशिष्ट भोजन करना बेहतर होता है।
English: When in doubt, just follow the order of the questions
Hindi: जब संदेह हो, तो प्रश्नों के क्रम का पालन करेंः
English: When in doubt, or whenever you
Hindi: जब भी आप संदेह में हों, या जब स्वयं भी हो जाए