Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mom's work
Hindi: माता का व्यवसाय
English: Mom's worried about you!
Hindi: माँ तेरी चिंता में रोती!
English: Mom's you hear me!
Hindi: मेरी मम्मी ने मुझे सुनाई!
English: Mom, A title just above the queen.
Hindi: माँः रानी के ठीक ऊपर एक शीर्षक।
English: Mom, Are You There?
Hindi: माँ तुम यहाँ हो?
English: Mom, Are you ready?
Hindi: मैम, आप तैयार हो ना ?
English: Mom, Because of you, I'm who I'm today.
Hindi: माँ आप ही हो जिसकी बदौलत आज मैं हूं !
English: Mom, Can I Have the Keys?
Hindi: 'माँ, क्या मैं चाबी छीन सकता हूँ?
English: Mom, Dad and Chelsea.
Hindi: दादाजी, मम और चेल्सी
English: Mom, Dad and a three year old.
Hindi: पिताजी, माँ और बच्चा 3 साल का।
English: Mom, Dad and lots of kids.
Hindi: मां, बेटा और बहु।
English: Mom, Dad and the Children Together
Hindi: पिताजी, माँ और एक साथ साला
English: Mom, Dad, Grandma, Grandpa, and I were all seated in the room.
Hindi: पापा, मम्मी, चाचा, चाची, मझले मामा सभी हॉल में बैठे थे।
English: Mom, Dad, I'm a friendly family.
Hindi: पिताजी, माँ, मैं एक सुंदर परिवार हूं
English: Mom, Dad, and God.
Hindi: माँ, पिताजी, भगवान के लिए
English: Mom, Dad, and me!
Hindi: पिता जी , माता जी और मैं हैं !
English: Mom, Dad, we've been eating
Hindi: मम्मी-पापा, मैंने खाई
English: Mom, Dad, when are we going home?
Hindi: पापा, हम कब जाएंगे घर ?
English: Mom, Dad, when are you coming back?
Hindi: सास- दामाद जी, कब वापस जा रहे हो
English: Mom, Dad, you name it.
Hindi: माँ, बाबा, बाबूजी कह वो
English: Mom, Dad...why can't you understand?
Hindi: कामया - - मामा आप समझते क्यों नहीं ?
English: Mom, Due to You, I'm What I Am Today.
Hindi: माँ वो तुम ही हो जिसकी बदौलत आज मैं हूं,
English: Mom, Greg and I.
Hindi: माँ, ग्राम और मैं.
English: Mom, I Am Always with You
Hindi: मम्मा, मैं हूँ हमेशा आपके साथ
English: Mom, I Need You
Hindi: माँ मुझे तेरी जरूरत है
English: Mom, I Want to be Like You
Hindi: माँ मै भी तुम जैसा बनना चाहती हूँ
English: Mom, I always wanted to make you happy, but I failed in it big time.
Hindi: माँ, मैं हमेशा आपको खुश करना चाहता था, लेकिन मैं इसमें बहुत समय तक असफल रहा।
English: Mom, I am a little tired today.
Hindi: माँ, आज मैं बहुत थक गया हूँ
English: Mom, I am always with you
Hindi: मम्मा, मैं हूँ हमेशा आपके साथ
English: Mom, I am doing everything I can for you.
Hindi: माँ मै जितना भी कर लूँ आपके लिए
English: Mom, I am not coming back.
Hindi: माँ, मैं वापस आ न पाई
English: Mom, I am not worthy.
Hindi: माँ मैं लायक हूँ न,
English: Mom, I am proud to be your daughter.
Hindi: माँ मुझे आपकी बेटी होने का गर्व है
English: Mom, I am so proud to be your daughter.
Hindi: माँ मुझे आपकी बेटी होने का गर्व है
English: Mom, I am the party!
Hindi: - माँ, मैं, मैं पार्टी में शामिल हो गया !
English: Mom, I am your daughter.
Hindi: माँ, तेरी बिटिया हूँ मैं।
English: Mom, I came back home.
Hindi: माँ मैं घर वापस आ रही हूँ।
English: Mom, I can not sleep.
Hindi: माँ मैं नींद नहीं कर सकते!
English: Mom, I can't express to you the unimaginable emptiness you feel every day.
Hindi: माँ, मैं आपको वह अकल्पनीय खोखलापन व्यक्त नहीं कर सकता जो मैं हर एक दिन महसूस करता हूँ।
English: Mom, I can't find my shoes.
Hindi: माँ, मुझको अपने जूते नहीं मिल रहे हैं।
English: Mom, I can't find my socks.
Hindi: माँ, मुझको अपने जूते नहीं मिल रहे हैं।
English: Mom, I can't hear you!
Hindi: माँ , मैं तुम्हें सुन नहीं सकता.
English: Mom, I can't hear.
Hindi: माँ , मैं तुम्हें सुन नहीं सकता.
English: Mom, I can't thank you enough for what you have done for me.
Hindi: 'माँ, आपने मुझे जो किया है, उसके लिए मैं आपको पर्याप्त धन्यवाद नहीं दे सकता।
English: Mom, I can't thank you enough for what you've done me.
Hindi: 'माँ, आपने मुझे जो किया है, उसके लिए मैं आपको पर्याप्त धन्यवाद नहीं दे सकता।
English: Mom, I can't understand you.
Hindi: माँ मै तुम को समझ नहीं पाती हूँ
English: Mom, I cannot thank you enough for what you have done me.
Hindi: 'माँ, आपने मुझे जो किया है, उसके लिए मैं आपको पर्याप्त धन्यवाद नहीं दे सकता।
English: Mom, I did not.
Hindi: माँ,मैं हूँ न कर देती हूँ
English: Mom, I don't want to get married yet.
Hindi: माँ,मैं अभी शादी नहीं करना चाहतीं।
English: Mom, I don't want to live with dad.
Hindi: मां नहीं पापा के साथ रहना चाहती हूं
English: Mom, I forgot to tell you.
Hindi: मैम मैं आपको बताना भूल गई
English: Mom, I found it!
Hindi: माँ ,मैं अब समझी !
English: Mom, I get it now!
Hindi: माँ ,मैं अब समझी !
English: Mom, I get it now.
Hindi: माँ , अब मैं समझ गया
English: Mom, I got it.
Hindi: माँ, मुझे मिल गया।
English: Mom, I got sick.
Hindi: माँ, मैं बीमार हूँ
English: Mom, I got.
Hindi: माँ, मुझे मिल गया।
English: Mom, I have to do this,
Hindi: माँ, मैं ये करना चाहता हूँ ,
English: Mom, I have to go to school.
Hindi: मम्मी मुझे स्कूल जाना है
English: Mom, I just killed a man.
Hindi: मामा, बस एक आदमी को मार डाला
English: Mom, I just wanted to say Happy New Year to you and let you know that I really appreciate every little thing you have done for me.
Hindi: डियर मॉम, मैं सिर्फ आपको हैप्पी न्यू ईयर विश करना चाहता था और आपको यह भी बताना चाहता हूं कि आपने मेरे लिए जो कुछ भी किया है, उसकी मैं वास्तव में सराहना करता हूं।
English: Mom, I just wanted to say Happy New Year to you and let you know that I truly do appreciate every little thing that you have done for me.
Hindi: डियर मॉम, मैं सिर्फ आपको हैप्पी न्यू ईयर विश करना चाहता था और आपको यह भी बताना चाहता हूं कि आपने मेरे लिए जो कुछ भी किया है, उसकी मैं वास्तव में सराहना करता हूं।
English: Mom, I know what you are thinking.
Hindi: माताओं, मुझे पता है तुम क्या सोच रहे होः
English: Mom, I know what you're thinking.
Hindi: माताओं, मुझे पता है तुम क्या सोच रहे होः
English: Mom, I know you are still in there.
Hindi: मां मुझे पता है तुम अब भी हो यहीं कहीं
English: Mom, I know you hear me.
Hindi: माँ मुझे यकीन है तुम मुझे सुन रही हो
English: Mom, I know you would be proud.
Hindi: दादाजी, मुझे पता है कि आपको गर्व होगा
English: Mom, I know you're watching over me,
Hindi: जानता हूँ माँ तू मुझे देख रही होगी पर
English: Mom, I know you're watching over me.
Hindi: जानता हूँ माँ तू मुझे देख रही होगी पर
English: Mom, I know you're watching.
Hindi: जानता हूँ माँ तू मुझे देख रही होगी पर
English: Mom, I learned from you.
Hindi: माँ मैंने तुझसे ही तो सीखा है।
English: Mom, I like the girl.
Hindi: मम्मी, यह लड़की मुझे पसंद है।
English: Mom, I like this girl.
Hindi: मम्मी, यह लड़की मुझे पसंद है।
English: Mom, I look like my mother.
Hindi: मुझको माँ जैसी दिखती है माँ
English: Mom, I love you so much, one day a year doesn't even begin to sum up how important you are to me and to our whole family.
Hindi: माँ, मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ, एक साल में एक दिन यह भी नहीं शुरू होता है कि आप मेरे और हमारे पूरे परिवार के लिए कितने महत्वपूर्ण हैं।
English: Mom, I love you, this wasn't your fault
Hindi: आपसे प्यार किया मैंने ये मेरी गलती नहीं,
English: Mom, I love your boobs!
Hindi: मम्मी आपकी बुलियों को प्यार करती है!
English: Mom, I mad at you.
Hindi: माँ , मै आपसे गुस्सा हूं
English: Mom, I met a very pretty girl today.
Hindi: आज एक लड़की से मिली. . बेहद खूबसूरत.
English: Mom, I met this girl.
Hindi: """माँ, मैं इस लड़की को मिला।"
English: Mom, I promise you one thing.
Hindi: माँ करती हूँ मैं एक वादा तुझसे
English: Mom, I really like it too.
Hindi: -माँ,मुझे भी तो मलाई अच्छी लगती है।
English: Mom, I remember you.
Hindi: माँ मुझे तेरी याद आती है।
English: Mom, I see Jesus in you.
Hindi: माँ मे मुझे दिखता है ईश।
English: Mom, I think of you
Hindi: माँ मैं तुम्हारे बारे में
English: Mom, I thought.
Hindi: माँ, सोचती हूँ
English: Mom, I told you
Hindi: माँ मैंने तुम्हारे कहे
English: Mom, I understand you now.
Hindi: माँ अब मैं समझा हूँ
English: Mom, I wanna school again.
Hindi: माँ, मै फिर से स्कुल जाना चाहता हूँ,
English: Mom, I want out.
Hindi: माँ, मुझे चाहियें छोले.
English: Mom, I want to be Russian
Hindi: माँ, मैं रूसी होना चाहती हूँ
English: Mom, I want to be just like you.
Hindi: माँ, मुझे तुम जैसा बनना है ।
English: Mom, I want to be like you.
Hindi: माँ, मुझे तुम जैसा बनना है ।
English: Mom, I want to be your Maid of Honor.
Hindi: माँ मैं तेरी रौशनाई होना चाहती हूँ।
English: Mom, I want to come home...
Hindi: मम्मी , मैं घर आ गया
English: Mom, I want to do this.
Hindi: माँ, मैं ये करना चाहता हूँ ,
English: Mom, I want to drink water!
Hindi: मामा. . . मुझे पानी तो पिला!
English: Mom, I want to live
Hindi: मां, मैं जीना चाहती हूं
English: Mom, I want to live too.
Hindi: माँ, मैं भी जीना चाहती हूँ।
English: Mom, I want you to suck my dick.
Hindi: माँ, तुम मेरा गला घोट देना
English: Mom, I want you!
Hindi: माँ, मैं आप चाहते हैं!
English: Mom, I wanted to live.
Hindi: माँ मैं जीना चाहती थी
English: Mom, I was born!
Hindi: मैं माँ हूँ . . . मैंने जन्म दिया है !
English: Mom, I will be back
Hindi: मां, मैं फिर आऊंगी
English: Mom, I will be back.
Hindi: मां, मैं फिर आऊंगी
English: Mom, I will call you.
Hindi: माँ, मैं तुझे पुकारूँगी
English: Mom, I wish I had words to tell
Hindi: माँ, काश मेरे पास बताने के लिए शब्द होते
English: Mom, I won.
Hindi: माँ ... मैं जीत गई।
English: Mom, I would never have come
Hindi: मां मैंने कभी जाना नहीं
English: Mom, I would still be alive.
Hindi: माँ, मैं अब भी जिंदा हूँ,
English: Mom, I'd like to read
Hindi: मम्मी मैं पढूंगी
English: Mom, I'll be grateful for you
Hindi: माँ मैं तेरी ऋणी रहूँगी
English: Mom, I'll be there in 5 minutes.
Hindi: मां मैं 15 मिनट में आ रहा हूं।
English: Mom, I'll call you later --
Hindi: मम्मी- ठीक हे बाद में कॉल करती हु
English: Mom, I'll never leave you!
Hindi: माँ, मैं तूझे कभी मिटने नही दूँगा !
English: Mom, I'm a big girl now
Hindi: माँ मैं अब बड़ी
English: Mom, I'm already grown up
Hindi: माँ अब मैं बड़ा हो गया हूँ
English: Mom, I'm coming home now .
Hindi: माँ मैं घर वापस आ रही हूँ।
English: Mom, I'm going out to play.
Hindi: """माँ, मैं खेलने के लिए जाऊँ।"
English: Mom, I'm going outside
Hindi: माँ अब मैं भी बाहर आऊँ
English: Mom, I'm going to die.
Hindi: मामी- मैं मर जाऊंगी.
English: Mom, I'm growing up,
Hindi: माँ, मैं बड़ा हो गया हूँ,
English: Mom, I'm happy today.
Hindi: माँ आज मैं बहुत खुश हूँ।
English: Mom, I'm hungry and worn out.
Hindi: माँ, मैं भूखा और प्यासा
English: Mom, I'm in the bathroom.
Hindi: मामी- मैं बाथरूम में थी।
English: Mom, I'm kind of like you.
Hindi: माँ मैं तो तेरे जैसी हूँ।
English: Mom, I'm not afraid
Hindi: माँ, मै डरा नहीं
English: Mom, I'm not all right.
Hindi: . मैं नही मम्मी सब ठीक है.
English: Mom, I'm not leaving you here...
Hindi: मां मुझे छोड़ दो, मैं यहां नहीं रहूंगी. .
English: Mom, I'm not seeing anybody.
Hindi: माँ, तुम किसी को नहीं देख रही
English: Mom, I'm on to you.
Hindi: माँ, मैं तेरी परछाई हूँ
English: Mom, I'm really hurt
Hindi: मुझे बहुत दर्द हुआ माँ
English: Mom, I'm really scared,
Hindi: माँ मुझे बहुत डर लग रहा है,
English: Mom, I'm so glad I have you
Hindi: मां मैं ख़ुश होती हूं कि आपसे
English: Mom, I'm still learning from you
Hindi: माँ, तुमसे मैंने सीखा
English: Mom, I'm still your little girl.
Hindi: माँ मै तो अब भी तेरा वही छोटा बच्चा हूँ
English: Mom, I'm such a sinner
Hindi: माँ मैं तो इतना तॊता हूँ
English: Mom, I'm thankful you gave birth to me
Hindi: मां तेरा शुक्रिया. . . तुमने मुझे जन्म तो दिया
English: Mom, I'm tired
Hindi: माँ मैं थक गई
English: Mom, I'm your daughter.
Hindi: माँ, तेरी बिटिया हूँ मैं।
English: Mom, I've been Shot
Hindi: माँ, मैं तो मारी गयी
English: Mom, I've been busy.
Hindi: माँ, में बहोत व्यस्त हूँ
English: Mom, I've got this!
Hindi: माँ ,मैं अब समझी !
English: Mom, I've sent you the money.
Hindi: अम्मा, पैसे भेज दिए हैं
English: Mom, It's for You!
Hindi: माँ यह तुम्हारे लिए है!
English: Mom, Look what I Can Do!
Hindi: हे, मा, देखो मैं क्या कर सकता हूं!
English: Mom, Look what I can do!
Hindi: हे, मा, देखो मैं क्या कर सकता हूं!
English: Mom, Mom, you've got to come quick.
Hindi: मम्मी, जल्दी आओ।
English: Mom, They Are Boobs!
Hindi: माँ, वे स्तन हैं!
English: Mom, What is Love?
Hindi: - माँ, प्यार क्या है?
English: Mom, Will you Please?
Hindi: न मम्मी, प्लीज?
English: Mom, You Are My Sunshine!
Hindi: माँ तू मेरा सूरज है!
English: Mom, You Are my Sunshine!
Hindi: माँ तू मेरा सूरज है!
English: Mom, You are always with us.
Hindi: माँ तुम्ही हो सर्वदा हमारे साथ हो सदा
English: Mom, You are gone.
Hindi: माँ , तुम चली गई
English: Mom, You are my sunshine!
Hindi: माँ तू मेरा सूरज है!
English: Mom, You are very special.
Hindi: मां तुम खास हो।
English: Mom, You're the Best
Hindi: मां, तुम सबसे अच्छी हो
English: Mom, am still waiting for you.
Hindi: माँ मुझे आज भी तेरा इंतज़ार है
English: Mom, are you coming back?
Hindi: बेटीमम्मा आप वापस जा रही हो ?
English: Mom, are you gonna make it?
Hindi: मां तुम ऐसा करोगी?
English: Mom, are you ready?
Hindi: मैम, आप तैयार हो ना ?
English: Mom, are you with me?
Hindi: माँ तू हैं ना मेरे साथ ?
English: Mom, are you.
Hindi: माँ तुम ही हो. .
English: Mom, as always, you were right.
Hindi: माँ, तुम ठीक ही कहतीं थीं हमेशा
English: Mom, can I call you?
Hindi: मैम क्या मैं आपको कॉल कर सकता हूं?
English: Mom, can I come with?
Hindi: माँ मैं आ सकते हैं?
English: Mom, can I go please?
Hindi: माँ मैं आ सकते हैं?
English: Mom, can I go to school?
Hindi: मम्मी मैं कैसे जाऊँ स्कूल ।
English: Mom, can I go?
Hindi: माँ मैं चलूं क्या?
English: Mom, can I have a slushy?
Hindi: - माँ, क्या मुझे खीरा मिल सकता है?
English: Mom, can I have some water, please?
Hindi: - माँ, पानी ला दूँ ?
English: Mom, can I sleep in your bed?
Hindi: लेकिन माँ, क्या मैं बिस्तर पर भी सो सकती हूँ?
English: Mom, can you come up?
Hindi: मम्मी - ऊपर आओगे क्या ?
English: Mom, can you get me food, I'm hungry
Hindi: मां जी भूखा हूं खाना दे दो
English: Mom, can you please do something for me.
Hindi: मम्मी आप प्लीज़ कुछ कीजिए ना.
English: Mom, close the door.
Hindi: मम्मी- दरवाजा बंद कर लेना.
English: Mom, come to play with me!
Hindi: आओ माँ, मेरे संग खेलो !
English: Mom, dad and wife are doctors.
Hindi: माँ, पिताजी और पत्नी डॉक्टर हैं।
English: Mom, dad is dead.
Hindi: पापा, मम्मी तो मर गई है
English: Mom, dad, I'm a fun family
Hindi: पिताजी, माँ, मैं एक सुंदर परिवार हूं
English: Mom, dad, are you happy now?
Hindi: मम्मी पापा अब खुश हैं ?
English: Mom, dad, now him.
Hindi: माँ, पिता को भी अब ये,
English: Mom, dad I want to be an artist
Hindi: - मॉम, डैडः मैं एक कलाकार बनना चाहता हूं
English: Mom, did you do that?
Hindi: मां तुम ऐसा करोगी?
English: Mom, did you feel it?
Hindi: माँ और आप यह महसूस करते हैं?
English: Mom, did you remember to...
Hindi: माँ, तेरी याद में -
English: Mom, do you have anything to do?
Hindi: माताजी, क्या आपको कुछ-कुछ होता है?
English: Mom, do you have something to eat?
Hindi: मां- तुम्हारे पास खाने को कुछ था?
English: Mom, do you know where my phone is?
Hindi: क्या आपको पता है मेरा मोबाइल फ़ोन कहाँ है?
English: Mom, do you remember
Hindi: मां, याद है
English: Mom, do you remember ...
Hindi: माँ, तेरी याद में -
English: Mom, do you want
Hindi: माँ आप चाहता है
English: Mom, do you want anything?
Hindi: माताजी, क्या आपको कुछ-कुछ होता है?
English: Mom, don't work so much.
Hindi: माँ ज्यादा काम न करे
English: Mom, don't worry about me too much.
Hindi: माँ, मेरे बारे में बहुत चिंता मत करो।
English: Mom, essential part of everyone's life.
Hindi: सबके जीवन का अहम अंग है माँ।
English: Mom, even though you're not with me.
Hindi: मांँ, तुम साथ न होकर भी साथ होती हो,
English: Mom, even you do the same.
Hindi: मम्मी तुम भी यही कर लो,,,,,
English: Mom, everything is gone.
Hindi: माँ, सब छूटता चला गया।
English: Mom, for you.
Hindi: माँ-बस तेरे लिए.
English: Mom, give it to me.
Hindi: - माँ, मुझे इस दे.
English: Mom, give me some money.
Hindi: माँ मुझे कुछ पैसे दे दो
English: Mom, got it.
Hindi: माँ, मुझे मिल गया।
English: Mom, he is just my friend.
Hindi: मां वह तो बस मेरी मित्र है।
English: Mom, he's in my bed
Hindi: मम्मी मेरे बिस्तर में
English: Mom, here's some money.
Hindi: मां ये ले कुछ पैसे हैं।
English: Mom, how did you do this?
Hindi: माँ तू ये सब कैसे कर लेती थी
English: Mom, how do you know everything?
Hindi: माँ, क्या तुम सब कुछ पहले से ही जानती हो?
English: Mom, how's the weather outside?
Hindi: - बेटी, बाहर का मौसम क्या है?
English: Mom, i really want a little brother.
Hindi: मॉम, मुझे छोटा भाई चाहिए।
English: Mom, i want you!
Hindi: माँ, मैं आप चाहते हैं!
English: Mom, i want your man.
Hindi: माँ, मैं अपने आदमी चाहता हूँ
English: Mom, is it for me?
Hindi: """माँ, मेरे लिए?"
English: Mom, it was SO good.
Hindi: माँ ये अच्छा होता,
English: Mom, it's after 600.
Hindi: मम्मी, अभी तो स़िर्फ छह ही बजे हैं.
English: Mom, it's all here.
Hindi: मां सब कुछ है यहां
English: Mom, it's for you!
Hindi: माँ यह तुम्हारे लिए है!
English: Mom, it's my brother!
Hindi: अब्बा अम्मी मेरे भाई!
English: Mom, it's not me
Hindi: मम्मी मुझे नहीं
English: Mom, it's not me saying it!
Hindi: मम्मा, मै बात कर रहा हूँ न !
English: Mom, it's yours.
Hindi: माम, यह आपकी
English: Mom, just for you...
Hindi: माँ . . सिर्फ तुम्हारे लिए
English: Mom, just for you
Hindi: माँ ,सिर्फ तुम्हारे लिए
English: Mom, learn from me.
Hindi: माँ, सीखा दो।
English: Mom, look at her.
Hindi: मेरी माँ, उसे देखो
English: Mom, look what I can do!
Hindi: हे, मा, देखो मैं क्या कर सकता हूं!
English: Mom, look what I found.
Hindi: माँ, देखो मैं क्या लाया हूँ,
English: Mom, look who's here.
Hindi: मम, देखो कौन आ रहा है,
English: Mom, mom, I'm a grown up now
Hindi: माँ. . . अब मैं बड़ा हो गया हूँ
English: Mom, not going to school today.
Hindi: माँ, मैं आज स्कूल नहीं जाऊंगा
English: Mom, open the window.
Hindi: माँ, दरवाजा खोलो।
English: Mom, please be quiet.
Hindi: मम्मी, प्लीज चुप रहो!
English: Mom, please do something..
Hindi: मम्मी आप प्लीज़ कुछ कीजिए ना.
English: Mom, please don't be mad.
Hindi: मम्मी तुम गुस्सा नहीं करना,
English: Mom, please don't die.
Hindi: माँ, मर न जाना ।
English: Mom, please don't lose sleep!
Hindi: मां, सोने दो न !
English: Mom, please don't make me.
Hindi: मामा मुझे खीचों मत।
English: Mom, please don't worry about me.
Hindi: प्रिय माँ, कृपया मेरे लिए चिन्तित न होइएगा।
English: Mom, please let me talk.
Hindi: मां, मुझे बोलने दो
English: Mom, please open the door.
Hindi: माँ, दरवाजा खोलो।
English: Mom, please pick it up!
Hindi: मम्मी, प्लीज इसे नोट कर लें!
English: Mom, please take me here.
Hindi: माँ , आकर मुझे संभाल ले,
English: Mom, please take me with you.
Hindi: मां मुझे ले चल अपने साथ
English: Mom, please tell me a story.
Hindi: माँ, कह एक कहानी!
English: Mom, please understand me..
Hindi: मां समझ मुझे,
English: Mom, please watch over me.
Hindi: माँ कृपा दृष्टि मुझ पर रखना।
English: Mom, say something.
Hindi: माँ कुछ तो बोलो
English: Mom, she exclaimed.
Hindi: माँ , उसने जोर दिया।
English: Mom, she's with us.
Hindi: माता तू हमारे साथ है,
English: Mom, take me here.
Hindi: आ माँ, मुझे ले जा ले आकर
English: Mom, take me with you.
Hindi: मां मुझे ले चल अपने साथ
English: Mom, tell me a story
Hindi: माँ, कह एक कहानी
English: Mom, tell them the truth.
Hindi: माँ, सच बताओ
English: Mom, thank you for bringing me into this world.
Hindi: धन्यवाद माँ मुझे इस दुनिया मे लाने के लिए
English: Mom, thank you for giving me life.
Hindi: माँ, आपने मुझे जीवन दिया, उसके लिए शुक्रिया।
English: Mom, thank you for the comment.
Hindi: माँ, टिप्पणी के लिए धन्यवाद कहते हैं.
English: Mom, thank you so much for everything.
Hindi: माँ, आप सब कुछ के लिए धन्यवाद
English: Mom, thanks for everything.
Hindi: माँ, आप सब कुछ के लिए धन्यवाद
English: Mom, that is me.
Hindi: मम्मा, ये मैं हूँ.
English: Mom, that is so good.
Hindi: मम, तो अच्छा है.
English: Mom, there are no words
Hindi: माँ कोई शब्द नहीं
English: Mom, there is no ME without YOU.
Hindi: माँ, तुम्हारे बिना, मैं नहीं होता।
English: Mom, there.
Hindi: मम्मी, वहॉं
English: Mom, they are boobs!
Hindi: माँ, वे स्तन हैं!
English: Mom, this is -- I'm so glad about this.
Hindi: मां . . . मैं खुश होती हूं
English: Mom, this is SO good!
Hindi: मां, यह तो अच्छा लगता है!
English: Mom, this is it.
Hindi: मम्मी- वो तो है।
English: Mom, this is so good!
Hindi: मां, यह तो अच्छा लगता है!
English: Mom, this is yours.
Hindi: माम, यह आपकी
English: Mom, this one is dedicated to you!
Hindi: माँ ये आपको समर्पित की है!
English: Mom, this time it's not my fault.
Hindi: मां, इस बार मुझे देह से नहीं
English: Mom, this was very good.
Hindi: माँ ये अच्छा होता,
English: Mom, we are back.
Hindi: हम लौट कर आ गए हैं मां
English: Mom, we are going to be rich!
Hindi: माँ, हम अमीर हैं!
English: Mom, we knew you had to go away.
Hindi: मैं ये जानता था माँ, कि तुमको दूर जाना है
English: Mom, we'll call you
Hindi: माँ, मैं तुझे पुकारूँगी
English: Mom, we're not going.
Hindi: नहीं अम्मी, हम नहीं जायेंगे।
English: Mom, what are you doing up on the roof?
Hindi: मम्मी ओ मम्मी छत पर क्या कर रही हो?
English: Mom, what are you doing with Dad?
Hindi: हे पिताजी, आप मेरी माँ को क्या कर रहे हैं?
English: Mom, what are you say?
Hindi: माँ, तुम क्या कह रही हो?
English: Mom, what are you.
Hindi: माँ तुम क्या हो
English: Mom, what are you?
Hindi: माँ तुम क्या हो
English: Mom, what do you want me to say?
Hindi: मम्मी- तू क्या चाहता है कि मैं उन्हें बता दूं?
English: Mom, what have you done to us.
Hindi: माँ, तुमने हमारे लिए किया ही क्या है?
English: Mom, what is love?
Hindi: - माँ, प्यार क्या है?
English: Mom, what the hell's going on here?
Hindi: माँ यहाँ पर क्या बकवास जा रहा है ?
English: Mom, when I grow up,
Hindi: माँ जब मैं बड़ा हो जाऊं
English: Mom, where am I?
Hindi: माँ, मैं कहाँ हूँ?
English: Mom, where are you, we're hungry!
Hindi: मां, कहां हो, भूख लगी है
English: Mom, where's my dinner?
Hindi: . यार, मेरा रात का खाना कहाँ है?
English: Mom, where's my lunch?
Hindi: . यार, मेरा रात का खाना कहाँ है?
English: Mom, who did this to you?
Hindi: मां किसने तेरा ये हाल किया ।
English: Mom, why are you mad at me?
Hindi: माँ तू मुझसे क्यों गुस्सा है?
English: Mom, why are you staring at me like that?
Hindi: माँ मुझे देख मुँह क्यों मोड़ती हो ?
English: Mom, why aren't you answering me?
Hindi: लेकिन मां, तुम जवाब क्यों नहीं दे रही?
English: Mom, why aren't you working?
Hindi: 'माँ, तुम क्यों नहीं नौकरी की?
English: Mom, why did you call me?
Hindi: क्या हुआ मम्मी आप क्यों मुझे बुला रही है,,।
English: Mom, why did you give birth to me?
Hindi: हे मां, मुझे क्यों जन्म दिया
English: Mom, why you're here?
Hindi: माँ, तुम यहाँ कैसे?
English: Mom, will you come get me.
Hindi: माँ , आकर मुझे संभाल ले,
English: Mom, without you, I couldn't be me.
Hindi: माँ, तुम्हारे बिना, मैं नहीं होता।
English: Mom, without you, there would be no me.
Hindi: माँ, तुम्हारे बिना, मैं नहीं होता।
English: Mom, you always make me feel so special.
Hindi: बहन, तुम मुझे हमेशा विशेष महसूस करते हो ।
English: Mom, you and me, threesome.
Hindi: माँ, आप और मैं, त्रिगुट
English: Mom, you are MY sunshine!
Hindi: माँ तू मेरा सूरज है!
English: Mom, you are a gift.
Hindi: माँ, तुम उपहार हो ।
English: Mom, you are everything I hope to be.
Hindi: माँ, तुम वो सब कुछ हो जो मैं हमेशा से बनना चाहती थी।
English: Mom, you are everything that I always wanted to be.
Hindi: माँ, तुम वो सब कुछ हो जो मैं हमेशा से बनना चाहती थी।
English: Mom, you are gone.
Hindi: माँ , तुम चली गई
English: Mom, you are limitless.
Hindi: माँ तू असीम है
English: Mom, you are more precious to me than all the treasure in the world.
Hindi: माँ, तुम मेरे लिए दुनिया के सभी खजानों से ज्यादा कीमती हो
English: Mom, you are my best friend and my mentor.
Hindi: माँ, आप मेरी सबसे अच्छी दोस्त और मेरी गुरु हैं।
English: Mom, you are my greatest blessing.
Hindi: माँ, मेरा सबसे बड़ा आशीर्वाद है कि तुम मेरी हो।
English: Mom, you are my inspiration.
Hindi: माँ तू ही मेरी प्रेरणा है
English: Mom, you are my sunshine!
Hindi: माँ तू मेरा सूरज है!
English: Mom, you are out of this world.
Hindi: माँ आप हो दुनिया से निराली
English: Mom, you are so Special to me.
Hindi: माँ आप मेरे लिए हो खास ।
English: Mom, you are so special to me.
Hindi: माँ आप मेरे लिए हो खास ।
English: Mom, you are special.
Hindi: मां तुम खास हो।
English: Mom, you are the most precious thing to me in the world
Hindi: माँ, तुम मेरे लिए दुनिया की सबसे कीमती चीज हो
English: Mom, you are the most valuable person for me in the entire world.
Hindi: माँ, तुम मेरे लिए दुनिया की सबसे कीमती चीज हो
English: Mom, you are the queen of my heart.
Hindi: माँ, तुम मेरे दिल की रानी हो।
English: Mom, you are the sea, I am small fish.
Hindi: आप ही सागर हो मेरे,मै छोटी सी बूँद हूँ
English: Mom, you are very special.
Hindi: मां तुम खास हो।
English: Mom, you are wrong.
Hindi: माँ तुम गलत हो
English: Mom, you are.
Hindi: माँ, तुम्हीं तो हो
English: Mom, you aren't getting tired,
Hindi: माँ तुम थकती नही
English: Mom, you asked me what I would
Hindi: माँ मैंने जो तुझसे मांगा
English: Mom, you can't go.
Hindi: नहीं माँ, तुम नहीं जा सकतीं।
English: Mom, you can't take
Hindi: मम्मी- नहीं ले सकती
English: Mom, you did it all!
Hindi: माँ तूने सब किया
English: Mom, you did it all.
Hindi: माँ तूने सब किया