Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Forest management rights - to protect forests and wildlife.
Hindi: वन प्रबंधन अधिकार - वनों और वन्यजीवों की रक्षा के लिए।
English: Forest management rights to protect forests and wildlife.
Hindi: वन प्रबंधन अधिकार - वनों और वन्यजीवों की रक्षा के लिए।
English: Forest of Fire.
Hindi: वन की आग ।
English: Forest of My Mind
Hindi: मेरे मन का जंगल
English: Forest of Wonders 2003
Hindi: चमत्कार की लेंगेड़े 2003
English: Forest of the suicides
Hindi: आत्महत्यारों का जंगल
English: Forest officers say they consulted with Minnesota Department of Natural Resources DNR officers, in addition to officers from the Lake County Sheriff's Office, to deem these areas protected to visitors and guests.
Hindi: वन अधिकारियों का कहना है कि उन्होंने लेक काउंटी शेरिफ कार्यालय के अधिकारियों के अलावा मिनेसोटा डिपार्टमेंट ऑफ नेचुरल रिसोर्सेज डीएनआर के अधिकारियों के साथ परामर्श किया, ताकि इन क्षेत्रों को आगंतुकों और मेहमानों के लिए संरक्षित किया जा सके।
English: Forest officials confirmed that they had seen the picture of the Tiger in the Camera trap on Tuesday and the Tiger is moving along its home territory of Gudalur, Masinagudi, Singara, and Bospara.
Hindi: वन अधिकारियों ने पुष्टि की कि उन्होंने मंगलवार को बिछाए गये कैमरे के जाल में बाघ की तस्वीर देखी थी और बाघ अपने गृह क्षेत्र गुडलुर, मासीनागुडी, सिंगारा और बोस्पारा से होते हुए आगे बढ़ रहा है।
English: Forest officials said the driver tried to flee but was detained and the bus was also impounded.
Hindi: वन अधिकारियों ने कहा कि चालक ने भागने की कोशिश की लेकिन उसे हिरासत में ले लिया गया और बस को भी जब्त कर लिया गया।
English: Forest officials say they consulted with Minnesota Department of Natural Resources DNR officials, as well as officials from the Lake County Sheriff's Office, to deem these areas safe to traffic and visitors.
Hindi: वन अधिकारियों का कहना है कि उन्होंने लेक काउंटी शेरिफ कार्यालय के अधिकारियों के अलावा मिनेसोटा डिपार्टमेंट ऑफ नेचुरल रिसोर्सेज डीएनआर के अधिकारियों के साथ परामर्श किया, ताकि इन क्षेत्रों को आगंतुकों और मेहमानों के लिए संरक्षित किया जा सके।
English: Forest officials told Reuters that the Oregon wildfire, one of the largest active fires, was caused by lightning.
Hindi: वन अधिकारियों ने बताया रॉयटर्स कि ओरेगन जंगल की आग, सबसे बड़ी सक्रिय आग में से एक, बिजली गिरने के कारण हुई थी।
English: Forest plan is 79 per month
Hindi: शॉपिफाई प्लान की लागत  79 प्रति माह है
English: Forest played on Canada's gold medal-winning goalball teams in Sydney and Athens.
Hindi: फ़ॉरेस्ट ने सिडनी और एथेंस में कनाडा की स्वर्ण पदक विजेता गोलबॉल टीमों में खेला।
English: Forest policy reform.
Hindi: वन नीति में संशोधन।
English: Forest produce, tools, etc., when liable to confiscation. - 1 All timber or forest produce which is not the property of Government and in respect of which a forest-offence has been committed, and all tools, boats, carts and cattle used in committing any forest offence, shall be liable to confiscation.
Hindi: 55. वन-उपज, औजार आदि कब अधिहरणीय होंगे- 1 ऐसी सब इमारती लकड़ी या वन-उपज, जो सरकार की सम्पत्ति नहीं है, और जिसके विषय में वन अपराध किया गया है, और ऐसे वन विषयक अपराध के करने में प्रयुक्त सब औजार, नावें, छकड़े और पशु अधिहरणीय होंगे ।
English: Forest ranger is a profession for people who love nature and care about it.
Hindi: वन रेंजर उन लोगों के लिए एक पेशा है जो प्रकृति से प्यार करते हैं और इसकी देखभाल करते हैं।
English: Forest research institute is located at?
Hindi: वन अनुसंधान संस्थान स्थित है?
English: Forest school learning style
Hindi: वन विद्यालय सीखने की शैली
English: Forest should be protected from fire.
Hindi: जंगलों को बचाना होगा आग से
English: Forest soils typically contain more inorganic mercury than soils in semi-arid environments, yet the highest levels of methylmercury in fish and wildlife occurred in semi-arid areas.
Hindi: वन मिट्टी में आम तौर पर अर्ध-शुष्क वातावरण में मृदाओं की तुलना में अधिक अकार्बनिक पारा होते हैं, फिर भी अर्ध-शुष्क क्षेत्रों में मछली और वन्य जीवों में मेथिलमेर्क्यूरी का उच्चतम स्तर होता है।
English: Forest soils typically contain more inorganic mercury than soils in semi-arid environments, yet the highest levels of methylmercury in fish and wildlife tend to occur in semi-arid areas.
Hindi: वन मिट्टी में आम तौर पर अर्ध-शुष्क वातावरण में मृदाओं की तुलना में अधिक अकार्बनिक पारा होते हैं, फिर भी अर्ध-शुष्क क्षेत्रों में मछली और वन्य जीवों में मेथिलमेर्क्यूरी का उच्चतम स्तर होता है।
English: Forest steppe can also be called a transitionalThe natural zone, which is located in the Northern Hemisphere.
Hindi: वन-स्टेपपे को भी संक्रमण कहा जा सकता हैप्राकृतिक क्षेत्र, जो उत्तरी गोलार्ध में स्थित है।
English: Forest survey of India Ministry of Environment and Forests.
Hindi: भारतीय वन सर्वेक्षण पर्यावरण एवं वन मंत्रालय
English: Forest villages to be converted into revenue villages
Hindi: वनग्रामों को राजस्व ग्राम में परिवर्तन बावत्
English: Forest was there too.
Hindi: जंगल भी वहाँ था,
English: Forest waters can be used in fish farming.
Hindi: वन जल का उपयोग मछली पालन में किया जा सकता है।
English: Forest which are under private ownership.
Hindi: निजी स्वामित्व् के तहत शामिल वन क्षेत्र ।
English: Forest, Mountain and Rivers of Madhya Pradesh.
Hindi: मध्यप्रदेश के वन, पर्वत तथा नदिया।
English: Forest, Youth Services and Sports Minister Rakesh Pathania presided over the 24th Jan Manch organized at Government High School, Lower Khaira in Jaisinghpur Assembly Constituency.
Hindi: वन, युवा सेवाएं एवं खेल मंत्री राकेश पठानिया ने रविवार को जयसिंहपुर विधानसभा क्षेत्र के राजकीय उच्च पाठशाला, लोअर खैरा मेें आयोजित 24वें जन मंच की अध्यक्षता की।
English: Forest, mountain, and rivers of Madhya Pradesh
Hindi: मध्य प्रदेश के वन, पर्वत और नदियां
English: Forest, trees, all that.
Hindi: पेड़,चबूतरे- सब कुछ.
English: Forest, water and clean air,
Hindi: वृक्ष, पानी और स्वच्छ हवा,
English: Forest-produce, tools, etc., when liable to confiscation. 1 All timber or forest-produce which is not the property of Government and in respect of which a forest-offence has been committed, and all tools, boats, carts and cattle used in committing any forest-offence, shall be liable to confiscation.
Hindi: 55. वन-उपज, औजार आदि कब अधिहरणीय होंगे- 1 ऐसी सब इमारती लकड़ी या वन-उपज, जो सरकार की सम्पत्ति नहीं है, और जिसके विषय में वन अपराध किया गया है, और ऐसे वन विषयक अपराध के करने में प्रयुक्त सब औजार, नावें, छकड़े और पशु अधिहरणीय होंगे ।
English: Forest-produce, tools, etc., when liable to confiscation.- 1 All timber or forest produce which is not the property of Government and in respect of which a forest-offence has been committed, and all tools, boats, carts and cattle used in committing any forest offence, shall be liable to confiscation.
Hindi: 55. वन-उपज, औजार आदि कब अधिहरणीय होंगे- 1 ऐसी सब इमारती लकड़ी या वन-उपज, जो सरकार की सम्पत्ति नहीं है, और जिसके विषय में वन अपराध किया गया है, और ऐसे वन विषयक अपराध के करने में प्रयुक्त सब औजार, नावें, छकड़े और पशु अधिहरणीय होंगे ।
English: Forest-produce, tools, etc., when liable to confiscation.-- 1 All timber or forest produce which is not the property of Government and in respect of which a forest-offence has been committed, and all tools, boats, carts and cattle used in committing any forest offence, shall be liable to confiscation.
Hindi: 55. वन-उपज, औजार आदि कब अधिहरणीय होंगे- 1 ऐसी सब इमारती लकड़ी या वन-उपज, जो सरकार की सम्पत्ति नहीं है, और जिसके विषय में वन अपराध किया गया है, और ऐसे वन विषयक अपराध के करने में प्रयुक्त सब औजार, नावें, छकड़े और पशु अधिहरणीय होंगे ।
English: Foresters suspected the animal might have entered from Neora Valley National Park in Kalimpong district, which is merely 12km from the spot.
Hindi: वनकर्मियों को संदेह था कि जानवर कालिम्पोंग जिले के नेओरा वैली नेशनल पार्क से प्रवेश कर सकता है, जो घटनास्थल से महज 12 किमी दूर है।
English: Forestry and Society.
Hindi: जंगल और समाज को।
English: Forestry belongs to state structures, therefore, if you have the appropriate higher education and abilities, you can make a career in profile.
Hindi: वानिकी राज्य संरचनाओं से संबंधित है, इसलिए, यदि आपके पास उपयुक्त उच्च शिक्षा और क्षमताएं हैं, तो आप प्रोफ़ाइल में अपना कैरियर बना सकते हैं।
English: Forestry has always been a science.
Hindi: खेती हमेशा विज्ञान रही है।
English: Forestry, Agriculture and fishing are the occupations of 30 of the forty million people who find themselves employed.
Hindi: फॉरेस्ट्री, एग्रीकल्चर और फिशिंग चालीस मिलियन लोगों में से 30 लोगों का व्यवसाय है जो खुद को नौकरी पर रखते हैं।
English: Forestry- Development and management of forest.
Hindi: वानिकी - वन का विकास और प्रबंधन।
English: Forests act as carbon sinks.
Hindi: वन कार्बन सिंक के रूप में कार्य करते हैं।
English: Forests and mountains are our friends.
Hindi: पेड़ और जंगल हमारे मित्र हैं।
English: Forests and trees are the source of natural life.
Hindi: वन एवं वृक्ष जीवन का आधार हैं ।
English: Forests and wildlife are included in the Concurrent List of the Indian Constitution.
Hindi: भारत में वन और वन्यजीवों को संविधान की समवर्ती सूची में रखा गया है।
English: Forests and wildlife are included in the Concurrent list of the Indian Constitution.
Hindi: भारत में वन और वन्यजीवों को संविधान की समवर्ती सूची में रखा गया है।
English: Forests and wildlife in India are placed in the concurrent list of the constitution.
Hindi: भारत में वन और वन्यजीवों को संविधान की समवर्ती सूची में रखा गया है।
English: Forests are a renewable resource and contribute substantially to economic development.
Hindi: वन, नवीकरण के योग्य संसाधन हैं और ये आर्थिक विकास में महत्वपूर्ण योगदान देते हैं।
English: Forests are a vital resource.
Hindi: वन एक महत्वपूर्ण संसाधन है।
English: Forests are also an essential source for many kinds of medicine.
Hindi: पेड़ कई महत्वपूर्ण दवाइयों का भी स्त्रोत है।
English: Forests are an important renewable natural resources that contribute substantially to economic development.
Hindi: वन, नवीकरण के योग्य संसाधन हैं और ये आर्थिक विकास में महत्वपूर्ण योगदान देते हैं।
English: Forests are an important resource.
Hindi: वन एक महत्वपूर्ण संसाधन है।
English: Forests are destroyed for a number of reasons-
Hindi: जंगलों को विभिन्न कारणों से काटा गया है-
English: Forests are green, oceans are blue, clear for the earth, for me and you..
Hindi: वन हरे हैं, महासागर नीले हैं, पृथ्वी के लिए, मेरे और आपके लिए,
English: Forests are renewable resources and contribute substantially to economic development.
Hindi: वन, नवीकरण के योग्य संसाधन हैं और ये आर्थिक विकास में महत्वपूर्ण योगदान देते हैं।
English: Forests are still being cleared.
Hindi: जंगल अब भी पनप रहे हैं।
English: Forests are still recovering.
Hindi: जंगल अब भी पनप रहे हैं।
English: Forests are the basis of life.
Hindi: वन हैं जीवन के आधार।
English: Forests are the lungs of our land,...
Hindi: जंगल हमारी भूमि के फेफड़े हैं,
English: Forests are the lungs of our land...
Hindi: जंगल हमारी भूमि के फेफड़े हैं,
English: Forests are the source of natural balance.
Hindi: वन प्राकृतिक सन्तुलन के स्रोत हैं।
English: Forests are the symbol of natural beauty.
Hindi: वन प्राकृतिक सौन्दर्य के प्रतीक हैं।
English: Forests cover almost one-half of the land...
Hindi: वनों ने पृथ्वी के लगभग...
English: Forests cover just 4.10 of the Gomti basin's area, compared to an average of 9.01 in Uttar Pradesh.
Hindi: पूरे उत्तर प्रदेश में 9.01 फीसदी के औसत के मुकाबले गोमती के नदी घाटी क्षेत्र में जंगल सिर्फ 4.10 फीसदी हैं।
English: Forests help in maintaining the ecological balance.
Hindi: वन जैविक संतुलन बनाये रखने में सहायता प्रदान करते हैं।
English: Forests help stabilise the climate.
Hindi: वर्षावन जलवायु को स्थिर बनाने में मदद करते हैं।
English: Forests in North America, Australia, Russia, France and other countries are dying off at an astonishing rate.
Hindi: उत्तरी अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया, रूस, फ्रांस और अन्य देशों के वन आश्चर्यजनक दर से मर रहे हैं।
English: Forests in Rajasthan cover an area of 32,638.74 sq km, which is 9.54 per cent of the total geographical area of the state.
Hindi: राजस्थान में वनों का कुल क्षेत्रफल 32,638.74 वर्ग किलोमीटर है जो राज्य के कुल भौगोलिक क्षेत्र का 9.54 है।
English: Forests influence the local and global climates.
Hindi: वन स्थानीय और वैश्विक जलवायु दोनों को प्रभावित करते हैं।
English: Forests once existed here.
Hindi: कभी यहाँ जंगल थे
English: Forests play a major role in the biggest sustainability challenges of our time, such as biodiversity decline, climate change and population increase.
Hindi: हमारे समय की सबसे बड़ी स्थिरता चुनौतियों में वन प्रमुख भूमिका निभाते हैं, जैसे जैव विविधता में गिरावट, जलवायु परिवर्तन और जनसंख्या में वृद्धि।
English: Forests provides habitat for animals.
Hindi: वन पशुओं के लिए चरागाह स्थल प्रदान करते हैं।
English: Forests role in reducing climate change.
Hindi: जलवायु परिवर्तन को रोकने में वनों की भूमिका
English: Forests that grew up on land bought by the Railways and Road Ministries prior to 1980 will no longer be considered forests.
Hindi: 1980 से पहले रेलवे और सड़क मंत्रालयों द्वारा अधिग्रहित भूमि, जिस पर वनों का निर्माण हुआ, को वन नहीं माना जाएगा।
English: Forests were viewed as resources by the Mauryas.
Hindi: मौर्यों द्वारा वनों को संसाधनों के रूप में देखा जाता था।
English: Forests Nature at your Service is the theme for 2011.
Hindi: 2011 की थीमः जंगलः प्रकृति आपकी सेवा में।
English: Forever TV show
Hindi: हमेशा के लिए टीवी श्रृंखला
English: Forever 21 is being sued by a former employee for negligence and invasion of privacy for allowing a hidden camera to be installed in the employee bathroom, WWD reports.
Hindi: चित्रः गेटी फॉरएवर 21 पर एक पूर्व कर्मचारी द्वारा लापरवाही बरतने और गोपनीयता के आक्रमण के लिए मुकदमा दायर किया जा रहा है, कर्मचारी बाथरूम में हिडन कैमरा लगाने की अनुमति देता है।
English: Forever 21 is expected to shutter up to 111 stores in the US, according to court documents filed Tuesday after the fast-fashion retailer filed for Chapter 11 bankruptcy protection in September.
Hindi: सितंबर में अध्याय 11 दिवालियापन संरक्षण के लिए फास्ट-फ़ैशन रिटेलर द्वारा दायर किए जाने के बाद मंगलवार को दायर अदालती दस्तावेजों के अनुसार, फॉरएवर 21 के अमेरिका में 111 स्टोर तक बंद होने की उम्मीद है।
English: Forever 21's new plus-size activewear line has arrived, and the collection is fronted by a beautiful and familiar face - model Ashley Graham.
Hindi: हमेशा के लिए 21 की नई प्लस-साइज एक्टिववेअर लाइन आ गई है, और संग्रह एक सुंदर और परिचित चेहरे-मॉडल एशले ग्राहम द्वारा सामने आया है.
English: Forever 21 Take an extra 50 percent off of sale items, from August 28 through September 4.
Hindi: हमेशा के लिए 21 28 अगस्त से 4 सितंबर तक बिक्री वस्तुओं के अतिरिक्त 50 प्रतिशत बंद करें.
English: Forever Banned From The Game But Acquitted In Court
Hindi: हमेशा के लिए खेल से प्रतिबंधित लेकिन अदालत में बरी कर दिया
English: Forever Knight Seasons 1-3 DVD Boxset was a Canadian television series about Nick Knight, an 800-year-old vampire working as a police detective in modern day Toronto.
Hindi: फॉरएवर नाइट निक नाइट के बारे में एक कनाडाई टेलीविजन श्रृंखला है, जो एक 800 वर्षीय पिशाच है जो आधुनिक टोरंटो में पुलिस जासूस के रूप में काम करता है।
English: Forever Knight is a Canadian television series about Nick Knight, an 800-year old vampire working as a police detective in modern day Toronto.
Hindi: फॉरएवर नाइट निक नाइट के बारे में एक कनाडाई टेलीविजन श्रृंखला है, जो एक 800 वर्षीय पिशाच है जो आधुनिक टोरंटो में पुलिस जासूस के रूप में काम करता है।
English: Forever Knight is a Canadian television series about Nick Knight, an 800-year-old vampire working as a police detective in modern day Toronto. ...
Hindi: फॉरएवर नाइट निक नाइट के बारे में एक कनाडाई टेलीविजन श्रृंखला है, जो एक 800 वर्षीय पिशाच है जो आधुनिक टोरंटो में पुलिस जासूस के रूप में काम करता है।
English: Forever Knight is a Canadian television series about Nick Knight, an 800-year-old vampire working as a police detective in modern-day Toronto, Ontario
Hindi: फॉरएवर नाइट निक नाइट के बारे में एक कनाडाई टेलीविजन श्रृंखला है, जो एक 800 वर्षीय पिशाच है जो आधुनिक टोरंटो में पुलिस जासूस के रूप में काम करता है।
English: Forever Knight is a Canadian television series about Nick Knight, an 800-year-old vampire working as a police detective in modern-day Toronto, Ontario.
Hindi: फॉरएवर नाइट निक नाइट के बारे में एक कनाडाई टेलीविजन श्रृंखला है, जो एक 800 वर्षीय पिशाच है जो आधुनिक टोरंटो में पुलिस जासूस के रूप में काम करता है।
English: Forever Living was established in 1978 and is today a multi-billion dollar company with operations worldwide.
Hindi: फॉरएवर लिविंग की स्थापना 1978 में हुई थी और आज यह दुनिया भर में परिचालन के साथ एक बहु-अरब डॉलर की कंपनी है.
English: Forever Stamps, which currently cost 44, will always be good for mailing letters in the U.S. - no matter how much prices may go up later on.
Hindi: फॉरवर्ड स्टैम्प, जो वर्तमान में 44  खर्च करते हैं, हमेशा यू. एस. में मेलिंग पत्रों के लिए अच्छा रहेगा-इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि बाद में कीमतें कितनी बढ़ सकती हैं.
English: Forever Together 1999
Hindi: एक साथ अनंत काल के लिए 1999
English: Forever and Always Are Not the Same Thing
Hindi: हमेशा के लिए और हमेशा एक ही चीज़ नहीं हैं
English: Forever and a Day 1943 film
Hindi: और हमेशा के लिए एक दिन 1943 फिल्म
English: Forever and always in memory and heart.
Hindi: स्मृति और दिलों में हमेशा के लिए।
English: Forever and always proud of you.
Hindi: हमेशा के लिए गौरवशाली और आप।
English: Forever and always, yes.
Hindi: हमेशा के लिए और हमेशा, हाँ.
English: Forever and endlessly
Hindi: अंत और अनंत
English: Forever and ever alone...!
Hindi: अकेला. . . हमेशा के लिए !
English: Forever and ever and after...
Hindi: हमेशा के लिए... और उसके बाद भी...।
English: Forever and ever you'll see
Hindi: हमेशा के लिए आप देखेंगे
English: Forever and ever, yes.
Hindi: हमेशा के लिए और हमेशा, हाँ.
English: Forever and forever and then after that...forever.
Hindi: हमेशा के लिए... और उसके बाद भी...।
English: Forever enrolled in the lists of the military unit.
Hindi: सैन्य इकाई की सूचियों में हमेशा के लिए नामांकित।
English: Forever float in the air.
Hindi: हमेशा के लिए हवा में उड़ा दिया.
English: Forever i'm living for you, just for you
Hindi: की जिंदा हूँ मैं तेरे लिए सिर्फ तेरे लिए
English: Forever in God's grace,
Hindi: इक खुदा की सदा लिए ईमां,
English: Forever in love with her,
Hindi: उससे प्यार में हमेशा करता रहा,
English: Forever in my heart you're the light that shines
Hindi: मेरे दिल में तू ही तू है तेरी रौशनी है,
English: Forever in our hearts  memory.
Hindi: स्मृति और दिलों में हमेशा के लिए।
English: Forever is everything.
Hindi: सब कुछ हमेशा के लिए है।
English: Forever isn't long enough to be with you.
Hindi: हमेशा के लिए आपके साथ काफी लंबा नहीं होगा।
English: Forever on the wrong side of justice, the Trump administration is trying to block an undocumented, pregnant 17-year-old from obtaining an abortion in Texas, where it's illegal to have an abortion after 20 weeks.
Hindi: न्याय के गलत पक्ष पर हमेशा के लिए, ट्रम्प प्रशासन टेक्सास में एक गर्भपात प्राप्त करने से 17 साल के एक अनियंत्रित, गर्भवती को अवरुद्ध करने की कोशिश कर रहा है, जहां 20 सप्ताह के बाद गर्भपात करना अवैध है।
English: Forever only you I'll always love
Hindi: तुम्हें हमेशा सिर्फ मैं ही प्यार करूँ
English: Forever pecking his way out of trouble, Woody has earned his status as a true Pop Culture Icon.
Hindi: हमेशा के लिए मुसीबत से बाहर निकलने के लिए, वुडी ने एक सच्चे पॉप कल्चर आइकन के रूप में अपनी स्थिति अर्जित की है।
English: Forever to me.
Hindi: मेरे लिए सदाबहार.
English: Forever together, never to be separated.
Hindi: एक साथ हमेशा के लिए, कभी अलग नहीं।
English: Forever with us, a moment to get lost.
Hindi: हमेशा के लिए हमारे साथ, खो जाने का एक पल।
English: Forever with you wouldn't be long enough.
Hindi: हमेशा के लिए आपके साथ काफी लंबा नहीं होगा।
English: Forever won't be long enough with you.
Hindi: हमेशा के लिए आपके साथ काफी लंबा नहीं होगा।
English: Forever would not be long enough with you.
Hindi: हमेशा के लिए आपके साथ काफी लंबा नहीं होगा।
English: Forever you'll be mine
Hindi: हमेशा के लिए आप मेरी हो जाये
English: Forever you're always bright.
Hindi: सदा सदा ही चमके हो तुम
English: Forever young mother.
Hindi: हमेशा के लिए जवान माँ।
English: Forever your friend...
Hindi: जिससे आपका साथी हमेशा...
English: Forever yours I'll be
Hindi: हमेशा के लिए होना मेरी
English: Forever yours with undying love
Hindi: अपने निश्चल प्रेम से सदा
English: Forever yours, Belle.
Hindi: हमेशा के लिए तुम्हारी, बेला मिया.
English: Forever, Forever, you'll stay in my heart
Hindi: हमेशा के लिए, हमेशा के लिए, आप मेरे दिल में रहेंगे
English: Forever, and after...
Hindi: हमेशा के लिए... और उसके बाद भी...।
English: Forever, ever, and after...
Hindi: हमेशा के लिए... और उसके बाद भी...।
English: Forever, every day, you and me.
Hindi: हमेशा के लिए, हर दिन, तुम और मैं।
English: Forever, everyday, you and me..
Hindi: हमेशा के लिए, हर दिन, तुम और मैं।
English: Forever, forever, you'll stay in my heart ...
Hindi: हमेशा के लिए, हमेशा के लिए, आप मेरे दिल में रहेंगे
English: Forever, forever, you'll stay in my heart.
Hindi: हमेशा के लिए, हमेशा के लिए, आप मेरे दिल में रहेंगे
English: Forever, you and me, everyday.
Hindi: हमेशा के लिए, हर दिन, तुम और मैं।
English: Forever, you will see
Hindi: हमेशा के लिए आप देखेंगे
English: Forever...ever after
Hindi: हमेशा-हमेशा के लिये
English: Forevermore, I'll be yours, and you'll be mine
Hindi: सदा के लिए मैं तेरा, तुम मेरी हो जाओगी
English: Forewarned of this cold wind
Hindi: इस ठंडी हवा की छुवन को
English: Forewing length 17-24 mm.
Hindi: फीमर की लंबाईः 17-24 मिमी,
English: Foreword It is well accepted that Information and Communication Technologies ICT have an immense potential to impact education - of children, of teachers, of teacher educators and others, and provide newer and more effective ways of mitigating some of the challenges being faced by the educational system of our country.
Hindi: 'यह अच्छी तरह स्वीकार किया गया है कि सूचना और संचार प्रौद्योगिकियों आईसीटी में बच्चों के, शिक्षकों के, या शिक्षक शिक्षाविशारदों के, और अन्य के शिक्षण पर प्रभाव डालने की अपार क्षमता होती है और वे हमारे देश में शैक्षिक व्यवस्था के सामने आने वाली चुनौतियों में से कुछ को कम करने के नए और अधिक प्रभावी रास्ते उपलब्ध कराती हैं।
English: Foreword by Nobel Prize-winning author Toni Morrison
Hindi: नोबेल पुरस्कार विजेता लेखिका टोनी मॉरिसन का निधन
English: Foreword by the United Nations Secretary General
Hindi: संयुक्त राष्ट्र महासचिव का बयानः
English: Foreword If the electric fan is turned on in a closed room, the air in the room will be cold.
Hindi: प्रक्कथन एक बन्द कमरे में यदि विद्युत पंखे को चालू कर दिया जाये, तो कमरे की वायु ठंडी हो जाएगी।
English: Forex more than 64 currency pairs
Hindi: विदेशी मुद्रा 64 से अधिक मुद्रा जोड़े
English: Forex 988 Most taxpayers report their foreign exchange gains and losses under Internal Revenue Code Section 988.
Hindi: अधिकांश करदाता आंतरिक राजस्व संहिता धारा 988 के तहत अपने विदेशी मुद्रा लाभ और हानि की रिपोर्ट करते हैं।
English: Forex Facilities for Residents Individuals
Hindi: निवासियों वैयक्तिकों हेतु फॉरेक्स सुविधाएं
English: Forex Forecast and Cryptocurrencies Forecast for April 22 - 26, 2019
Hindi: 22-26, अप्रैल 2019 के लिए फोरेक्स पूर्वानुमान और क्रिप्टोकरंसी पूर्वानुमान
English: Forex Forecast and Cryptocurrencies Forecast for May 04 - 08, 2020
Hindi: मई 04 - 08, 2020 के लिए फॉरेक्स पूर्वानुमान और क्रिप्टोकरेंसियाँ पूर्वानुमान
English: Forex Heat Map will change your trading in the blink of an eye.
Hindi: फ़ॉरेक्स हीट मैप आपके व्यापार को पलक झपकते बदल देगा।
English: Forex Market There are no restrictions and terms.
Hindi: विदेशी मुद्रा बाजार कोई प्रतिबंध और शर्तें नहीं हैं।
English: Forex Trading Signals from Teletrade is a service that allows users of the MetaTrader 4 trading terminal to receive information regarding the timely closing and opening of positions in the Forex market.
Hindi: विदेशी मुद्रा व्यापार संकेतों से - एक सेवा जो मेटा ट्रेडर 4 ट्रेडिंग टर्मिनल के उपयोगकर्ताओं को विदेशी मुद्रा बाजार में पदों के समय पर समापन और उद्घाटन के बारे में जानकारी प्राप्त करने की अनुमति देती है।
English: Forex Trading centres in the world
Hindi: दुनिया में फोरेक्स ट्रेडिंग सेंटर
English: Forex Trading has never been easier.
Hindi: ट्रेडिंग फॉरेक्स कभी आसान नहीं रहा!
English: Forex Trading is a revolutionary way of earning in the financial markets, which is very straightforward, quick and extremely lucrative.
Hindi: ऑनलाइन ट्रेडिंग वित्तीय बाजारों में कमाई का एक क्रांतिकारी तरीका है, जो बहुत ही सीधा, त्वरित और बेहद आकर्षक है।
English: Forex Trading is often used as investment but let s look at it from an Islamic perspective.
Hindi: विदेशी मुद्रा व्यापार का उपयोग अक्सर निवेश के रूप में किया जाता है लेकिन आइए इसे इस्लामी दृष्टिकोण से देखें।