Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ananya Panday is the daughter of the actor Chunky Panday and Bhavna Pandey.
Hindi: अनन्या बॉलिवुड ऐक्टर चंकी पांडे और भावना पांडे की बेटी हैं।
English: Ananya Panday is turning showstopper for designers Anushree Reddy and Arpita Mehta at the upcoming Lakme Fashion Week.
Hindi: 'लैक्मे फैशन वीक' में अनन्या पांडे अर्पिता मेहता और अनुश्री रेड्डी का डिजाइन किया लहंगा पहने बड़े ही शानदार अंदाज में दिखाई दीं.
English: Ananya Panday keeps her fans abuzz by sharing her pictures and videos on social media.
Hindi: अनन्या पांडे सोशल मीडिया पर फोटो और वीडियो पोस्ट कर हमेशा फैन्स के साथ कनेक्ट रहती हैं.
English: Ananya Panday looked gorgeous as always for her parent's wedding anniversary bash.
Hindi: अपने माता-पिता की एनीवर्सरी पार्टी में अनन्या पांडे बेहद सुंदर लग रही थीं।
English: Ananya Panday looked lovely in an elaborate black gown from designer duo Gauri and Nainika.
Hindi: अनन्या पांडे ने डिजाइनर गौरी और नैनिका के द्वारा डिजाइन किया हुए गाउन में नजर आईं है.
English: Ananya Panday looked simply beautiful in white top and blue jeans.
Hindi: व्हाइट टॉप और जींस में अनन्या पांडे काफी क्यूट नजर आईं.
English: Ananya Panday looked stunning in an all-black outfit for Kartik Aaryan's birthday bash.
Hindi: कार्तिक आर्यन की बर्थ डे पार्टी में अनन्या पांडे ब्लैक कलर की ड्रेस में बेहद सुंदर लग रही थीं।
English: Ananya Panday often shares pictures with her BFF Shanaya Kapoor, who is Sanjay Kapoor and Maheep Kapoor's daughter.
Hindi: एक्ट्रेस अनन्या पांडे अक्सर अपनी फोटो सुहाना और शनाया कपूर के साथ शेयर करती रहती हैं।
English: Ananya Panday on Suhana Khan and Shanaya Kapoor's Bollywood debut
Hindi: अनन्या पांडे ने बताया, कब होगा सुहाना खान का बॉलिवुड डेब्यू
English: Ananya Panday on her Bollywood debut The industry needs new people all the time
Hindi: फिल्मोद्योग को हर वक्त नये लोगों की जरूरत  अनन्या पांडे
English: Ananya Panday on working with Vijay Deverakonda
Hindi: विजय देवरकोंडा के साथ काम करेंगी अनन्या पांडे
English: Ananya Panday opens up about Suhana Khan's debut
Hindi: अनन्या पांडे ने सुहाना खान को लेकर किया बड़ा खुलासा
English: Ananya Panday outside Sonam Kapoors home.
Hindi: करन जौहर के घर के बाहर अनन्या पांडे।
English: Ananya Panday recently shared a gorgeous picture with her two best friends Suhana Khan and Shanaya Kapoor.
Hindi: सुहाना ने हाल ही में अपनी सबसे अच्छी दोस्त नव्या नवेली नंदा, अनन्या पांडे और शनाया कपूर के साथ नाइट आउट की एक तस्वीर साझा की थी।
English: Ananya Panday recently shared a slew of photos from her latest shoot and penned a note.
Hindi: अनन्या पांडे ने शेयर की अपने लेटेस्ट फोटोशूट की तस्वीरें, कर्व्स देख फैन्स ने किए ऐसे कमेंट
English: Ananya Panday shared a photo too.
Hindi: अनन्या पांडे ने शेयर की फोटो
English: Ananya Panday shared her photos from the latest photoshoot in which she looks simply the best.
Hindi: अनन्या पांडे लेटेस्ट फोटोशूट में दिखीं बेहद खूबसूरत, तस्वीरों से नजर हटाना मुश्किल
English: Ananya Panday shared photos with Suhana Khan and Shanaya Kapoor.
Hindi: अनन्या पांडे ने सोशल मीडिया पर सुहाना खान के साथ फोटो पोस्ट की है।
English: Ananya Panday shared the pictures on her social media account.
Hindi: अनन्या पांडे ने सोशल मीडिया पर एक फोटो शेयर की है।
English: Ananya Panday shared this picture on Instagram.
Hindi: अनन्या पांडे ने इंस्टाग्राम पर शेयर की फोटो
English: Ananya Panday shares old photo of Suhana Khan, Shanaya Kapoor and Navya Naveli Nanda
Hindi: अनन्या पांडे ने सुहाना के साथ शेयर की फोटो
English: Ananya Panday shares picture with BFFs Suhana Khan and Shanaya Kapoor which happens to be clicked by Shah Rukh Khan.
Hindi: सुहाना खान ने शाहरुख और शनाया कपूर के साथ फोटो शेयर की है.
English: Ananya Panday speaks about comparison with Sara Ali Khan, Janhvi Kapoor
Hindi: जाह्नवी कपूर और अनन्या पांडे से तुलना होने पर सारा अली ने कही ये बात
English: Ananya Panday spreads positivity with her new post
Hindi: अनन्या पांडे ने अपने नए पोस्ट के जरिए फैलाई सकारात्मकता
English: Ananya Panday to play Saif Ali Khans daughter in Farhan Akhtars next
Hindi: सैफ अली खान की ऑनस्क्रीन बेटी का किरदार निभाना चाहती हैं अनन्या पांडे
English: Ananya Panday to star opposite Vijay Deverakonda in upcoming film
Hindi: नई फिल्म में विजय देवरकोंडा संग नजर आएंगी अनन्या
English: Ananya Panday took to her Instagram page and shared a cute photo posing with her best friend Shanaya Kapoor.
Hindi: अनन्या पांडे ने बेहद बोल्ड अंदाज के साथ शेयर की फोटोज, बेस्टफ्रेंड शनाया कपूर ने किया तारीफों भरा कमेंट.
English: Ananya Panday took to her Instagram page and shared a throwback photo to wish best friend Suhana Khan on her birthday.
Hindi: बर्थडे पर उनकी बेस्ट फ्रेंड अनन्या पांडे ने एक थ्रोबैक फोटो इंस्टाग्राम पर शेयर करते हुए उन्हें बर्थडे विश किया था।
English: Ananya Panday took to her social media and kickstarted the 'Swachh Social Media' campaign with an informative video where she talks about the repercussions of social media bullying and the solution with a campaign which holds much relevance.
Hindi: अनन्या पांडे ने अपने सोशल मीडिया पर एक जानकारीपूर्ण वीडियो के साथ 'स्वच्छ सोशल मीडिया' अभियान की शक्तिशाली शुरुआत की है जहां वह सोशल मीडिया बुलिंग और कंपैन के जरिये इसके समाधान के बारे में बात कर रही है।
English: Ananya Panday turns makeup artist for Farah Khans daughters Anya and Diva
Hindi: एक्ट्रेस से मेकअप आर्टिस्ट बनीं अनन्या पांडे, फराह खान की बेटियों का किया मेकअप
English: Ananya Panday tweeted Wishing you  your family good health, prosperity  the strength to rise above all obstacles on the auspicious occasion of Lohri.
Hindi: अनन्या पांडे ने ट्वीट किया, "लोहड़ी के शुभ अवसर पर आपको और आपके परिवार को अच्छे स्वास्थ्य के साथ ढेरों शुभकामनाएं।
English: Ananya Panday wants to borrow Suhana Khan's top
Hindi: सुहाना की टॉप उधार पर लेना चाहती हैं अनन्या पांडेय
English: Ananya Panday was accompanied by her father Chunky Pandey, mom Bhavna Pandey and sister Rysa Pandey.
Hindi: पापा चंकी पांडे और मां भावना पांडे के साथ अनन्या पांडे।
English: Ananya Panday was also seen at Mumbai airport.
Hindi: अनन्या पांडे भी एयरपोर्ट पर दिखीं.
English: Ananya Panday was also spotted in Bandra, Mumbai.
Hindi: मंदिरा बेदी को भी बांद्रा के पाली में स्पॉट किया गया।
English: Ananya Panday will also pair up with south star Vijay Deverakonda in Puri Jagannadhs Pan-India feature film.
Hindi: बता दें कि फिल्म 'पुरी जगन्नाथ' में साउथ स्टार विजय देवरकोंडा के साथ अनन्या पांडे नजर आनेवाली हैं।
English: Ananya Panday will be next seen in 'Fighter' alongside Vijay Deverakonda.
Hindi: इसके बाद अनन्या विजयदेवरकोंडा के साथ 'लाइगर' में नजर आएंगी।
English: Ananya Panday will be seen alongside Vijay Deverakonda in her next film.
Hindi: अनन्या आने वाले समय में विजय देवरकोंडा संग भी एक फिल्म में नजर आएंगी।
English: Ananya Panday will mark her debut in Bollywood with Punit Malhotra's 'Student Of The Year 2'.
Hindi: बॉलिवुड ऐक्टर चंकी पांडे की बेटी अनन्या पांडे फिल्म 'स्टूडेंट ऑफ द इयर 2' से बॉलिवुड में डेब्यू करने जा रही हैं।
English: Ananya Panday wishes to do action films
Hindi: एक्शन फिल्म में काम करना चाहती हैं अनन्या पांडे
English: Ananya Panday with Filmfare Award
Hindi: फिल्मफेयर अवॉर्ड की ट्रॉफी साथ लेकर सो गईं अनन्या पांडे
English: Ananya Panday wore a white coloured tube top and a pair of loose light blue coloured ripped jeans.
Hindi: अनन्या पांडे व्हाइट कलर की रिप्ड जीन्स और स्लीवलैस फ्लोरल प्रिंट वाला टॉप पहना हुआ है.
English: Ananya Panday's Instagram picture
Hindi: अलाना पांडे की इंस्टाग्राम फोटो
English: Ananya Panday's Instagram post
Hindi: अनन्या पांडे इंस्टाग्राम पोस्ट
English: Ananya Panday's Instagram story
Hindi: अनन्या पांडे इंस्टाग्राम स्टोरी
English: Ananya Panday's Instagram story.
Hindi: अनन्यां पांडे की इंस्टाग्राम स्टोरी।
English: Ananya Panday's birthday celebrations
Hindi: अनन्या पांडे ने मनाया जन्मदिन
English: Ananya Panday's childhood bestie is Sanjay Kapoor and Maheep Kapoor's daughter Shanaya Kapoor.
Hindi: संजय कपूर की बेटी शनाया कपूर अनन्या पांडे की सहेली हैं.
English: Ananya Panday's cousin Ahaan Panday also partied with his friends.
Hindi: अनन्टया पांडे के कजिन अहान पांडे भी दोस्तों के साथ पार्टी करते नजर आए।
English: Ananya Panday's cousin and model Alanna Panday is quite popular on social media and often turn heads with her bold photoshoots.
Hindi: अनन्या पांडेय अकसर सोशल मीडिया पर अपनी फोटो और वीडियो से छाई रहती हैं और उनका अंदाज काफी फेमस भी है.
English: Ananya Panday's initiative, So Positive leaves big impact
Hindi: अनन्या पांडे की पहल 'सो पॉजिटिव' का दिखा बड़ा प्रभाव
English: Ananya Panday's mom Bhavana Pandey shares her childhood photo
Hindi: अनन्या पांडे ने बचपन की वीडियो शेयर कर मां को किया मदर्स डे विश
English: Ananya Panday's mother Bhavana Pandey shared a cute throwback of her daughter on Instagram.
Hindi: अनन्या पांडे ने भी मां भावना पांडे के साथ बचपन की एक प्यारी सी तस्वीर शेयर की है.
English: Ananya Panday's mother has been sharing several childhood photos and videos to celebrate Ananya Panday's birthday week.
Hindi: अनन्या पांडे की बर्थडे सेलिब्रेशन की तस्वीरें सोशल मीडिया पर खूब वायरल हो रही हैं। अनन्या को उनकी मां ने बर्थडे पर एक पपी गिफ्ट किया है। अपने जन्मदिन की तस्वीरों में अनन्या अपने माता-पिता चंकी पांडे और भावना पांडे के साथ पोज देती नज़र आ रही हैं। इनके अलावा अनन्या के साथ उनके भाई-बहन अलाना पांडे, अहान पांडे और रायसा भी नज़र आ रहे हैं। फैमिली की इस तस्वीर में सभी लोग काफी खुश लग रहे हैं।
English: Ananya Panday, Athiya Shetty, Bhumi Pednekar and Sonakshi Sinha posted their solo photos.
Hindi: चंकी पांडे, अनन्या पांडे और भावना पांडे ने दिए एक साथ पोज।
English: Ananya Panday, Janhvi Kapoor, and Sara Ali Khan have debuted in Bollywood with a bang.
Hindi: सारा अली खान, जान्हवी कपूर, अनन्या पांडे जैसे स्टार किड्स बी-टाउन में डेब्यू कर चुके हैं।
English: Ananya Panday, Karan Johar, Swara Bhasker, Malaika Arora, Arjun Kapoor, Sidharth Malhotra and many others attended Sandeep Khosla's Diwali bash.
Hindi: संदीप की पार्टी में फिल्ममेकर करण जौहर, प्रोड्यूसर रेहा कपूर, अनन्या पांडे, सिद्धार्थ मल्होत्रा, अर्जुन कपूर, नेहा धूपिया, अंगद बेदी और मलाइका अरोड़ा समेत तमाम सितारे शामिल हुए।
English: Ananya Panday, Kartik Aaryan and Bhumi Pednekar
Hindi: कार्तिक आर्यन, अनन्या पांडे और भूमि पेडनेकर
English: Ananya Panday, Kiran Rao, Ritesh Sidhwani and others attend Chunky and Bhavna Pandeys wedding anniversary bash
Hindi: अनन्या पांडे, किरण राव सहित कई बॉलीवुड सितारे चंकी पांडे और भावना पांडे की वेडिंग एनीवर्सरी पार्टी में हुए शामिल
English: Ananya Panday, Priyanka Chopra, and Alia Bhatt are some of the most celebrated Bollywood actors.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री अनन्या पांडे, कैटरीना कैफ और आलिया भट्ट से प्रेरणा लेती हैं।
English: Ananya Panday, Sara Ali Khan
Hindi: अनन्या पांडे, सारा अली खान और
English: Ananya Panday, Suhana Khan and Shanaya Kapoor
Hindi: अनन्या पांडे, चंकी पांडे और फराह खान
English: Ananya Panday, Suhana Khan and Shanaya Kapoor are childhood best friends.
Hindi: सुहाना, खान अनन्या पांडे और शनाया कपूर बचपन की दोस्त हैं।
English: Ananya Panday, Suhana Khan and Shanaya Kapoor together dreamed of becoming actresses since their childhood.
Hindi: सुहाना खान, अनन्या पांडे और शनाया कपूर बचपन में भी लगती थीं क्यूट, गौरी खान के साथ ये पुरानी फोटो हुई वायरल
English: Ananya Panday, Tiger Shroff and Tara Sutaria on Super Dancer sets.
Hindi: टाइगर श्रॉफ, अनन्या पांडे और तारा सुतारिया के साथ सुपरडांसर का एपिसोड शूट किया।
English: Ananya Panday, in a recent interview with an entertainment portal, spoke about her being compared with Sara Ali Khan and Janhvi Kapoor.
Hindi: हाल ही में एक इंटरव्यू के दौरान जब सारा अली खान से अनन्या पांडेय और जाह्नवी कपूर के बारे में बात की गई तो सारा ने कहा कि किसी भी तरह की तुलना ठीक नही है.
English: Ananya Panday, the star-kid of Bollywood, the daughter of Chunky Panday is much in news for her upcoming movie.
Hindi: बौलीवुड अभिनेता चंकी पांडे की खूबसूरत बेटी अनन्या पांडे जल्द ही बौलीवुड में डेब्यू करने जा रही हैं. उन्हें लेकर आएं दिन कुछ ना कुछ खबर आती रहती है.
English: Ananya Panday Deepika Padukone is the biggest sweetheart
Hindi: दीपिका पादुकोण सबसे बड़ी स्वीटहार्ट हैं  अनन्या पांडे
English: Ananya Panday Kartik Aaryan is really funny
Hindi: कार्तिक आर्यन बहुत क्यूट लगते हैं अनन्या पांडे
English: Ananya Pandays mother Bhavana Panday shared a throwback picture with her husband Chunky Panday and daughter Ananya.
Hindi: अनन्या के जन्मदिन पर उनके पिता चंकी पांडे और मां भावना पांडे ने बर्थडे गर्ल की खूबसूरत तस्वीरें साझा कर बेटी को जन्मदिन की बधाई दी हैं.
English: Ananya Pandey also captured the moment on her camera and shared a picture of it on Instagram.
Hindi: इसके साथ ही अनन्या पांडे ने इस फोटो को अपने सोशल मीडिया अकाउंट पर भी शेयर किया है.
English: Ananya Pandey and Ishaan Khatter will soon be collaborating for the first time.
Hindi: ईशान खट्टर और अनन्या पांडे पहली बार बड़े पर्दे पर साथ काम करने जा रहे हैं।
English: Ananya Pandey and Sara Ali Khan spotted in shorts.
Hindi: नायिकाओं में सारा अली खान और अनन्या पांडे ने पूरा दम-खम दिखाया।
English: Ananya Pandey and Shanaya Kapoor posed for the photographers as well.
Hindi: कैमरे को पोज देती हुईं शनाया कपूर और अनन्या पांडे.
English: Ananya Pandey and Tara Sutaria have been roped in to play the lead roles.
Hindi: इसमें तारा सुतारिया और अनन्या पांडे भी लीड रोल में थीं।
English: Ananya Pandey and Vicky Kaushal at the party.
Hindi: अनन्या पांडे और विक्की कौशल पार्टी में साथ में नजर आए।
English: Ananya Pandey did her schooling from Dhirubhai Ambani International School in Mumbai.
Hindi: अनन्या पांडेय ने अपनी स्कूलिंग मुंबई के नामी स्कूल से की है।
English: Ananya Pandey is a popular star kid and the daughter of Bollywood star Chunky Pandey.
Hindi: अनन्या पांडे बॉलीवुड स्टार चंकी पांडे की बेटी हैं.
English: Ananya Pandey is quite popular on social media and her fans love all her updates.
Hindi: अनन्या पांडे सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव रहती हैं और अपने फैंस के लिए अक्सर ही तस्वीरें शेयर करती रहती हैं।
English: Ananya Pandey is seen wearing a black dress in these pictures in which she is looking very stylish.
Hindi: फोटोज में अनन्या पांडे ब्लैक कलर की ड्रेस में बेहद ही सेक्सी अंदाज के साथ पोज देती हुई नजर आ रही हैं.
English: Ananya Pandey is the leading lady of the movie.
Hindi: उनके साथ फिल्म की लीड एक्ट्रेस अनन्या पांडे भी हैं।
English: Ananya Pandey looks lovely in a blue and white printed dress.
Hindi: अनन्या पांडेय येलो कलर की ड्रेस में बेहतर ग्लैमरस नजर आ रही हैं।
English: Ananya Pandey was also spotted in the city.
Hindi: अनन्या पांडे भी बांद्रा में स्पॉट हुईं।
English: Ananya Pandey was seen wearing a black outfit while Shanaya sported denim pants and white tube top in the videos.
Hindi: वीडियो में सुहाना वाइट टॉप और शॉर्ट्स, अनन्या ब्लैक आउटफिट और शनाया वाइट टॉप, ब्लू डेनिम में नजर आ रही हैं।
English: Ananya Pandey was spotted in Bandra.
Hindi: बांद्रा में अनन्या पांडे को देखा गया.
English: Ananya Pandey will be seen with Ishaan Khatter in the upcoming flick 'Khaali Peeli'.
Hindi: फिल्म 'खाली पीली' में अनन्या पांडे के साथ ईशान खट्टर नजर आएंगे.
English: Ananya Pandey will soon debut in Bollywood with the aspiring sequel of 2012 film , 'Student Of The Year'.
Hindi: फिल्म 'स्टूडेंट ऑफ द इयर 2' से बॉलिवुड में डेब्यू करने वाली अनन्या पांडे अब आगे की पढ़ाई नहीं करेंगी।
English: Ananya Pandey with father Chunky Pandey
Hindi: अनन्या पांडे अनन्या पांडे अपने पिता चंकी पांडे के साथ।
English: Ananya Pandey's photos in her perfect cute and chic look are making her fans fall in love with her outfit
Hindi: अनन्या पांडे ने अपनी हॉट एंड सेक्सी अदाओं से अपने फैंस को बनाया दीवाना, बोल्ड फोटो हो रही वायारल
English: Ananya Pandey, Bhumi Pednekar And Kartik Aaryan Walk The Ramp Together
Hindi: कार्तिक आर्यन ने की अनन्या पांडे और भूमि पेडनेकर के साथ रैंप वॉक
English: Ananya Sharma from Sagar Public School, Ramsha Khan from Anand Vihar School, Nandini Thakur from Bal Bharti School, Bhoomi Singh from MGM School bagged the encouragement prizes.
Hindi: जलाड़ी हमीरपुर की वैशाली पटियाल, आर्य पब्लिक स्कूल बंगाना की ईशा, धर्मपुर मंडी की कशिश तथा एसवीएम रोहड़ू के सारंग ने प्रोत्साहन पुरस्कार प्राप्त किया।
English: Ananya Sharma was crowned Miss Summer Festival 2014, while Payal Jaswal and Garima Verma bagged the titles of first and second runners-up, respectively, in the Miss Summer Festival Shimla beauty contest held on the night of June 4.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय शिमला ग्रीष्मोत्सव की चौथी सांस्कृतिक संध्या के मौके पर आयोजित मिस समर फेस्टिवल शिमला प्रतियोगिता में पायल जसवाल दूसरे और गरिमा वर्मा तीसरे स्थान रही।
English: Ananya also has a younger sister Rysa.
Hindi: अनन्या की एक छोटी बहन भी हैं, जिनका नाम रैसा है।
English: Ananya also has the action film Fighter coming up, alongside Vijay Deverakonda.
Hindi: इसके अलावा, अनन्या एक एक्शन फिल्म 'फाइटर' भी कर रही हैं, जिसमें वह विजय देवरकोंडा के विपरीत नजर आने वाली हैं।
English: Ananya also shared the same photos on her social media accounts.
Hindi: सोशल मीडिया अकाउंट पर अलाना जिस तरह की तस्वीरें शेयर करती हैं.
English: Ananya and Shah Rukhs daughter Suhana are great friends and are often spotted together.
Hindi: शाहरुख के दोनों बच्चे सुहाना और आर्यन दोनों की अनन्या काफी अच्छी दोस्त हैं। अक्सर सभी साथ पार्टी करते स्पॉट किए जाते हैं।
English: Ananya can be seen sitting on the fuel tank of the bike while facing Vijay in some of the pictures.
Hindi: तस्वीर में देख सकते है विजय भी बैठे है और अनन्या पांडे बाइक की टंकी पर बैठी नजर आ रही है।
English: Ananya enjoys a huge fan base on social media.
Hindi: अनिता की सोशल मीडिया पर जबरदस्त फैन फोलोइंग हैं.
English: Ananya excited to work with Deepika
Hindi: दीपिका संग काम करने के लिए रोमांचित हैं अनन्या
English: Ananya finally spilled the beans regarding her relationship with Kartik in a recent interview with Mumbai Mirror.
Hindi: हाल ही में मुंबई मिरर की दिए इंटरव्यू में कार्तिक आर्यन के लिए अपनी फीलिंग्स का इजहार किया है।
English: Ananya has achieved success in short period of time.
Hindi: अनन्या ने कम समय में ही एक मुकाम हासिल किया है।
English: Ananya is Miss Summer Festival
Hindi: अनन्या मिस समर फेस्टिवल
English: Ananya is all set to step in the film industry with Sridevis daughter Jhanvi Kapoor and Saif Ali Khans daughter Sara Ali Khan.
Hindi: धड़क से जहां श्रीदेवी की बेटी जाह्ववी कपूर और शाहिद कपूर के भाई फिल्म इंडस्ट्री में आए तो वहीं सैफ अली खान की बेटी सारा अली खान भी फिल्म केदारनाथ और रणवीर सिंह के साथ सिंबा में नजर आएंगी.
English: Ananya is currently working with Deepika in Shakun Batra's untitled next film that also features Siddhant Chaturvedi.
Hindi: अनन्या इस वक्त शकुन बत्रा की अगली फिल्म में काम कर रही हैं, जिसमें दीपिका पादुकोण और सिद्धांत चतुर्वेदी भी हैं।
English: Ananya is surrently working with Deepika in Shakun Batra's untitled next film that also features Siddhant Chaturvedi.
Hindi: अनन्या शकुन बत्रा की अगली फिल्म में दीपिका के साथ काम कर रही हैं, जिसमें सिद्धांत चतुर्वेदी भी हैं।
English: Ananya is the common English spelling of two Indian given names the masculine ananya and the feminine anany.
Hindi: अनन्या दो भारतीय नामों की सामान्य वर्तनी है पुरुष मे अनन्य और स्त्री मे अनन्या।
English: Ananya is the daughter of Chunky and Bhavana Pandey.
Hindi: चंकी पांडे और भाव्या पांडे की बेटी अनन्या.
English: Ananya is the daughter of popular comic actor Chunky Panday.
Hindi: अनन्या मशहूर एक्टर चंकी पांडे की बेटी हैं।
English: Ananya is the eldest child of the sixth richest Indian - Kumar Mangalam Birla Chairman of Aditya Birla Group and Neerja Birla and the sixth generation scion of the Birla family.
Hindi: अनन्या, भारत के छटे सबसे अमीर - कुमार मंगलम आदित्य बिड़ला समूह के अध्यक्ष और नीरजा बिड़ला की सबसे बड़ी संतान और बिड़ला परिवार की छठी पीढ़ी हैं।
English: Ananya is the first Indian artist with an English language single to go platinum in India.
Hindi: अनन्या ऐसी पहली भारतीय कलाकार हैं, जिनका अंग्रेजी भाषी एकल गीत ने प्लैटिनम की श्रेणी तक गया है।
English: Ananya is the founder of Svatantra Microfin, a company that provides microfinance to women in rural India.
Hindi: अनन्या स्वतन्त्र माइक्रोफिन की संस्थापक हैं, जोकि ग्रामीण भारत में महिलाओं को लघु वित्त प्रदान करने वाली एक कंपनी है।
English: Ananya looked stunning in a strapless royal blue dress.
Hindi: अन्नया ने ओवर साइज रॉयल ब्लू कलर के गाउन में नजर आईं।
English: Ananya obviously was so thrilled with the reference that she actually shot for the scene without any fear.
Hindi: अनन्या स्पष्ट रूप से इस संदर्भ से बहुत रोमांचित थी कि उसने वास्तव में बिना किसी डर के दृश्य के लिए शूट किया था।
English: Ananya pursued Political Science hons from Jesus and Mary college, Delhi university, soon after which she joined the Express Institute of Media studies for her postgraduate diploma in journalism.
Hindi: अनन्या ने दिल्ली विवि के जेसस ऐंड मेरी कॉलेज से राजनीतिशास्त्र में बीए हॉनर्स करने के बाद एक्सप्रेस इंस्टीट्यूट ऑफ मीडिया स्टडीज से पत्रकारिता का पोस्टग्रेजुएट डिप्लोमा किया.
English: Ananya replied,
Hindi: अनन्या ने दिया यह जवाब
English: Ananya says it was always her dream to try her luck in films and that its unfair for people to say that she is not allowed to have a dream because she comes from a certain family.
Hindi: अनन्या ने कहा कि फिल्मों में अपनी किस्मत को आजमाना हमेशा से उनका सपना रहा था और लोगों का यह कहना गलत होगा कि उन्हें सपने देखने का हक नहीं है क्योंकि वह एक खास परिवार से आई हैं.
English: Ananya says, Director Mudassir Aziz asked me to watch Shah Rukh Khans Main Hoon Na where Shah Rukh Khan alights from the train as he wanted the same impact in the scene.
Hindi: अनन्या का कहना है, निर्देशक मुदस्सिर अज़ीज़ ने मुझे शाहरुख खान की मुख्य हं ना देखने के लिए कहा, जहां शाहरुख खान ट्रेन से उतरते हैं क्योंकि वह दृश्य में एक ही प्रभाव चाहते थे।
English: Ananya shared a picture with her besties Suhana Khan and Shanaya Kapoor on her Twitter handle.
Hindi: सुहाना के बर्थडे पर अनन्या ने अपने इंस्टाग्राम पर पुरानी फोटो पोस्ट की, जिसमें वे शनाया कपूर और सुहाना के साथ नजर आ रही हैं।
English: Ananya shared her pictures on her Instagram account.
Hindi: अनन्या ने अपने इंस्टाग्राम एकाउंट पर अपनी कुछ तस्वीरें शेयर की हैं.
English: Ananya shared her pictures on social media
Hindi: अनन्या ने शेयर की प्रमोशन की तस्वीरें, सोशल मीडिया पर ट्रोल
English: Ananya shared that social media bullying is an evil that people face everyday on the numerous platforms that they use in their daily lives.
Hindi: अनन्या ने साझा किया कि सोशल मीडिया बुलिंग एक बुराई है, जिसका सामना लोग अपनी दैनिक जिंदगी में इस्तेमाल किए गए विविध प्लेटफॉर्म्स पर हर रोज करते हैं।
English: Ananya shared the picture as her Instagram story.
Hindi: अनन्या ने अपनी इंस्टाग्राम स्टोरी में अपने असिस्टेंट की तस्वीर शेयर की है.
English: Ananya shared two photos of the girls, one from their recent hangout and the other a photo from their childhood.
Hindi: अनन्या की ओर से साझा की गई पहली फोटो अभी की है और दूसरी फोटो उनके बचपन की है।
English: Ananya took to Instagram Stories to flaunt her best friend''s editing skills.
Hindi: अनन्या ने अपनी बेस्ट फ्रेंड की एडिटिंग स्किल्स को फ्लॉन्ट करने के लिए इंस्टाग्राम स्टोरीज का सहारा लिया।
English: Ananya took to Instagram and shared a photograph of herself painting on a piece of paper.
Hindi: अनन्या ने इंस्टाग्राम पर अपनी एक तस्वीर साझा की है, जिसमें वह कागज के एक टुकड़े पर पेंटिंग करती नजर आ रही हैं।
English: Ananya was asked to take a test and she was found fit for admission to class nine.
Hindi: अनन्या का टेस्ट लिया गया और यह पाया गया कि वह कक्षा नौवीं में दाखिले के लिए फिट है।
English: Ananya was seen partying with SRK's kids Ananya Khan, Suhana Khan and Sanjay Kapoor daughter, Shanaya Kapoor last week.
Hindi: शाहरुख खान की बेटी सुहाना अपनी गर्ल्स गैंग के साथ पूरी मस्ती के मूड में दिखीं।एक्टर संजय कपूर की बेटी शनाया कपूर, चंकी पांडे की बेटी अनन्या पांड के साथ वो स्पॉट की गईं। उनकी इस तस्वीर को शनाया कपूर ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर शेयर किया।
English: Ananya was seen with Shah Rukh Khans daughter Suhana and Sanjay Kapoors daughter Shanaya.
Hindi: अनन्या को अक्सर शाहरुख खान की बेटी सुहाना खान के साथ देखा गया है.
English: Ananya will be doing a cameo in the film that features Ranveer Singh and Alia Bhatt.
Hindi: रणवीर सिंह और आलिया भट्ट को लेकर फिल्म बनाएंगे भंसाली!
English: Ananya will be playing the role of Tapasya Singh in the film.
Hindi: फिल्म में शबाना की भूमिका तापसी पन्नू निभाती हुई नजर आएंगी।
English: Ananya will soon be seen in a Pan-India film labelled 'Fighter' with Vijay Deverakonda.
Hindi: अनन्या जल्द ही तेलुगू सुपरस्टार विजय देवरकोंडा के साथ एक फिल्म में दिखाई देंगी।
English: Ananya wore a blue jersey and denim shorts.
Hindi: अनन्या ने अॉफ शोल्डर टॉप और ब्लू जींस कैरी किया था।
English: Ananya, Trupti, Renjumol and Avanthika were dressed in black sarees, the traditional pilgrim attire, and were carrying the customary 'irumudikettu' sacred offerings to God.
Hindi: पारंपरिक काले रंग की साड़ी पहने अनन्या, तृप्ति, रेंजुमल और अवंतिका ने भगवान को चढ़ाने के लिए पारंपरिक इरुमुदिकेतु लिया हुआ था।