Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We don't like an India where journalists are shot, where people are killed for what they say."
Hindi: उन्होंने कहा, हम एक ऐसा भारत पसंद नहीं करेंगे जहां पत्रकारों को गोली मार दी जाती है, जहां लोगों की हत्या इसलिए कर दी जाती है क्योंकि उन्होंने अपनी बात रखी.
English: """We don't like this anti-student attitude of the CBSE."
Hindi: पीठ ने कहा कि हम सीबीएसई के इस छात्र विरोधी रवैये को बिलकुल भी पसंद नहीं कर रहे।
English: """We don't like what you do."""
Hindi: """आप जो कर रहे हैं वो हमें पसंद नहीं है."""
English: """We don't make an attempt to inform the world of what we are, we've let people who have no relation to Islam to represent us, to hijack our religion and misrepresent it to others,"""" he added."""
Hindi: """वे कहते हैं, """"हम दुनिया को यह बताने की कोशिश नहीं करते हैं कि हम कौन हैं, हमने ऐसे लोगों को जिनका इस्लाम से कोई वास्ता नहीं है, अपना प्रतिनिधित्व करने दिया है, इस्लाम को बंधक बनाने दिया है और ऊल जुलूल व्याख्या करने दिया है."""
English: """We don't mind if you do paperwork, or lay foundation stone but no construction should be done,"" said the bench."
Hindi: पीठ ने कहा, "आप कागजी कार्रवाई करें या नींव का पत्थर रखें, इससे हमें कोई आपत्ति नहीं है लेकिन कोई निर्माण नहीं होना चाहिए।
English: """We don't need new laws."
Hindi: हमें नए कानूनों की जरूरत नहीं है.
English: """We don't need potato and onion trade with India,"" he told a press conference at JuD headquarters in Chauburji in Pakistan"""
Hindi: हाफिज ने यहां चाउबुर्जी स्थित जमात-उद-दावा के हेडक्वार्टर पर हुई मीडिया कांफ्रेंस में कहा कि हमें भारत के साथ आलू और प्याज का व्यापार नहीं चाहिए।
English: """We don't need potato and onion trade with India,"""" Hafiz Saeed told a press conference at JuD headquarters in Chauburji in Pakistan."""
Hindi: हाफिज ने जमात उद दावा मुख्यालय मेंं आयोजित एक संवाददाता सम्मेलन में कहा, हमें भारत के साथ आलू और प्याज का व्यापार नहीं चाहिए।
English: """We don't need these talks or this new agreement any more than the EU does,"""" Russia's envoy to the EU Vladimir Chizhov told reporters."""
Hindi: यूरोपीय दबाव को ठुकराते हुए रूसी राजदूत व्लादीमिर चिशोव कहते हैं कि हमें इस बातचीत या संधि की उससे अधिक ज़रूरत नहीं है जितनी कि यूरोपीय संघ को है.
English: """We don't need this law it is completely unnecessary."
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा, हमें इस कानून की कोई जरूरत नहीं, यह पूरी तरह से गैरजरूरी है.
English: """We don't need to give you the example of 'Naampanthi',"" Modi said in an apparent reference to Congress party and the Gandhi family."
Hindi: उन्होंने परोक्ष रूप से कांग्रेस पार्टी और गांधी परिवार की ओर इशारा करते हुए कहा, हमें आपको नामपंथी का उदाहरण देने की जरुरत नहीं है.
English: """We don't operate the gondola during high velocity winds and there is an inbuilt safety mechanism in the system that automatically stops the operation whenever there are gusty winds,"" Ahmad said."
Hindi: अहमद ने कहा, जब हवा तेज चल रही हो, तो हम गंडोला का संचालन नहीं करते हैं और प्रणाली सुरक्षा इंतजाम से युक्त है, जो तेज हवा चलने पर संचालन स्वत रोक देती है।
English: """We don't really know if it's better or worse, but it's interesting that these are relatively low-level areas."
Hindi: पोल्ड्रेक ने कहा, "हम नहीं जानते कि यह अच्छा है या बुरा, लेकिन ये दिलचस्प है कि यह अपेक्षाकृत निम्नस्तर के क्षेत्र हैं।
English: """We don't see ourselves as permanent players in India."
Hindi: मोर कहते हैं, ''हम लोग खुद को भारत में स्थायी खिलाड़ी के रूप में नहीं देखते.
English: """We don't set timelines."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम जानबूझकर समय-सीमा निर्धारित नहीं कर रहे।
English: """We don't talk about that."
Hindi: हमें इस पर कोई बात नहीं करनी.
English: """We don't think a small organization can do all that."
Hindi: सेनारत्ने के मुताबिक, "हम नहीं मानते कि एक छोटा संगठन यहां ये सब कर सकता है.
English: """We don't think about multiple tours at one time."
Hindi: उन्होंने कहा , एक समय पर हम कई दौरों के बारे में नहीं सोचते हैं।
English: """We don't think it is something dangerous, but we are taking no chances,"" said IG Lok Nath Angra."
Hindi: आईजी लोकनाथ अंगरा ने बताया कि हम लोगों को नहीं लगता कि यह कुछ खतरनाक है लेकिन हमलोग कोई चांस नहीं लेना चाहते हैं।
English: """We don't think that justifies collecting ... intensely personal information that audio recordings collect."""
Hindi: """हमें नहीं लगता है कि व्यक्तिगत जानकारी संग्रह करना उचित है... जो ऑडियो रिकॉर्डिंग एकत्र करती है।"""
English: """We don't think the ICC decision is sound on legal grounds"
Hindi: हम नहीं समझते कि आईसीसी का फ़ैसला क़ानूनी आधार पर सही है
English: """We don't think the joint exercise will be conducive to easing the current tensions."
Hindi: हुआ ने कहा, हम नहीं समझते हैं कि संयुक्त अभ्यास वर्तमान तनाव को कम करने के लिए अनुकूल होगा।
English: """We don't think there can be any other explanation than that these dinghies would have been full of people,"" Proactiva spokeswoman Laura Lanuza told AFP."
Hindi: वहीं, लॉरा लानुजा ने बताया, हमें नहीं लगता कि इसके अलावा कोई दूसरा स्पष्टीकरण हो सकता है कि ये नौकाएं लोगों से भरी होंगी.
English: """We don't think they are going to become an organisation that no longer presents a danger once Raqqa and Mosul are taken away,"" said Col John Dorrian, the spokesman for the US-led coalition against IS."
Hindi: आईएस के खिलाफ अमेरिका के नेतृत्व वाले गठबंधन के प्रवक्ता कर्नल जॉन डोरियन ने कहा, "हमें नहीं लगता कि वे ऐसे संगठन हैं जो रक्का और मोसुल के छिन जाने के बाद कोई खतरा नहीं बनेंगे।
English: """We don't trust anyone."
Hindi: """हमें किसी पे भरोसा नहीं है।"
English: """We don't understand why Mansour was detained in Berlin,"""" said on of the protest organizers, Ali Alawady, a member of the German-Egyptian Union for Democracy."""
Hindi: """जर्मन इजिप्शियन यूनियन फॉर डेमोक्रेसी के सदस्य अली अलावदी ने कहा, """"हमें समझ नहीं आ रहा कि मंसूर को बर्लिन में क्यों गिरफ्तार किया गया."""
English: """We don't view this as a bilateral matter between India and Pakistan but as an issue of global counter terrorism."
Hindi: उन्होंने कहा, हम इसे भारत और पाकिस्तान के बीच एक द्विपक्षीय विषय के तौर पर नहीं बल्कि वैश्विक आतंकवाद निरोधक मुद्दे के तौर पर देखते हैं।
English: """We don't want Article 371, those who want it, let them take it,"" Kamal said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम अनुच्छेद 371 नहीं चाहते हैं, जो लोग इसे चाहते हैं, उन्हें इसे लेने दें।
English: """We don't want Kashmir to become another Afghanistan,"" an EU MP said"
Hindi: ईयू सांसदों ने कहा, हम नहीं चाहते कश्मीर एक और अफगानिस्तान बने, फिर बताया किस बात से हैं नाराज
English: """We don't want anarchy in universities, we want conducive environment for academics."
Hindi: उन्होंने कहा, हम विश्वविद्यालयों में अराजकता नहीं चाहते हैं, हम शिक्षण के लिए अनुकूल वातावरण चाहते हैं.
English: """We don't want any external committee,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हम कोई बाहरी समिति नहीं चाहते हैं.
English: """We don't want any kind of violence."
Hindi: 'हम किसी तरह की हिंसा नहीं चाहते'
English: """We don't want any security,"" he told reporters at the resort."
Hindi: उन्होंने रिसॉर्ट में संवाददाताओं से कहा कि हमें किसी सुरक्षा की ज़रूरत नहीं है।
English: """We don't want him Rahane to confuse too much by making him play in the middle order because you need to find your game in ODI cricket."
Hindi: उन्होंने कहा, हम नहीं चाहते कि उसे रहाणे मध्यक्रम में उतारकर हम भ्रम में डालें क्योंकि वनडे क्रिकेट में आपको अपना खेल अपनी पोजीशन के हिसाब से तय करना पड़ता है.
English: """We don't want people to pay heavy fines."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम नहीं चाहते कि लोग भारी जुर्माना भरें।
English: """We don't want them."
Hindi: """हम उन्हें स्लेज नहीं करना चाहते हैं।"
English: """We don't want this to be repeated,"" said Tedros."
Hindi: ट्रेडोस ने कहा, "हम नहीं चाहते कि ऐसा फिर से हो।
English: """We don't want this."
Hindi:  हमें ये बांध नहीं चाहिये.
English: """We don't want to be limited just to relations between the customer and the seller of military technologies."
Hindi: हम सैन्य प्रौद्योगिकियों के महज ग्राहक और विक्रेता के संबंधों तक सीमित नहीं रहना चाहते हैं।
English: """We don't want to comment on such remarks."
Hindi: उन्होंने कहा, हम ऐसे बयानों पर टिप्पणी नहीं करना चाहते।
English: """We don't want to fight with each other but a third country - everyone knows which one it is - is trying to spoil our relations."
Hindi: पाकिस्तानी कप्तान ने कहा, हम एक दूसरे के साथ लडऩा नहीं चाहते लेकिन तीसरा देशसभी को पता है कि यह कौन है हमारे रिश्तों को खराब करने की कोशिश कर रहा है।
English: """We don't want to know who you are,"" head constable Satish Kumar retorted, deftly grabbing the keys from the SUV's ignition."
Hindi: ''हम जानना भी नहीं चाहते कि तुम कौन हो,'' हेड कॉन्स्टेबल सतीश कुमार ने तुर्शी-ब-तुर्शी जवाब दिया और चतुराई से एसयूवी की इग्निशन चाबियां निकालकर अपने कब्जे में ले लीं.
English: """We don't want to make liquor a source of earning revenue and will regulate its sale and consumption in a gradual way to discourage it and save the younger generation from its ill effects."
Hindi: उन्होंने कहा, हम शराब को राजस्व अर्जन का स्रोत नहीं बनाना चाहते और हम इसकी बिक्री और खपत को धीरे-धीरे कम करेंगे और युवा पीढ़ी को इसके बुरे प्रभावों से बचायेंगे।
English: """We don't want to put any blame."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम किसी पर आरोप नहीं लगाना चाहते हैं.
English: """We don't want to spend time knowing facts, you should go to courts below first,"" said the bench, led by Chief Justice S A Bobde."
Hindi: प्रधान न्यायाधीश एसए बोबडे की अगुवाई वाली पीठ ने कहा, हम तथ्य जानने में समय बर्बाद नहीं करना चाहते, आपको पहले निचली अदालत में जाना चाहिए.
English: """We don't want to spoil the future generation."
Hindi: """ उन्होंने आगे कहा, ""हम भावी पीढ़ी को बर्बाद नहीं करना चाहते हैं."
English: """We don't want to stop or curtail anyone's right."
Hindi: हम किसी के अधिकार को रोकना या कम करना नहीं चाहते।
English: """We don't want to take any risk,"" said the official, requesting anonymity."
Hindi: अधिकारी ने नाम न जाहिर करने की शर्त पर बताया,  हम कोई भी जोखिम मोल नहीं लेना चाहते हैं.
English: """We don't want to worsen the situation."
Hindi: उन्होंने कहा, हम स्थिति और नहीं बिगाड़ना चाहते हैं।
English: """We don't want war but we can't sit quietly over Indian atrocities in Kashmir... Srinagar is not Jerusalem,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, हम युद्ध नहीं चाहते, लेकिन कश्मीर में भारत के अत्याचारों के खिलाफ चुप नहीं बैठ सकते श्रीनगर जेरूशलम नहीं है।
English: """We don't yet have any information about the operating safety,"""" the transport ministry said."""
Hindi: """परिवहन मंत्रालय ने इस बारे में कहा है, """"हमें अब तक विमान सुरक्षा को लेकर कोई जानकारी नहीं मिली है."""
English: """We dont deny the possibility of a terror attack or a technical error,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हम आतंकवादी हमले या तकनीकी गड़बड़ी की संभावना से इनकार नहीं करते।
English: """We dont have a place for everyone."
Hindi: उन्होंने कहा कि हमारे पास सबके लिए जगह नहीं है।
English: """We dont know anything."
Hindi: उन्होंने कहा, हम कुछ नहीं जानते हैं.
English: """We dont know exactly the casualties among the foreign forces,"" said Ghafar."
Hindi: गफ़्फार ने कहा, कि "हम विदेशी ताकतों के हताहतों की सही संख्या नहीं जानते हैं।"
English: """We dont know how many elections he has fought, for the first time he has written that he is married,"" Mr Gandhi said, addressing a rally in Doda, Jammu and Kashmir."
Hindi: गांधी ने जम्मू कश्मीर के डोडा में एक जनसभा को संबोधित करते हुए कहा, नहीं जानता कि वे अभी तक जाने कितने चुनाव लड़ चुके हैं लेकिन उन्होंने पहली बार यह खुलासा किया है कि वह विवाहित हैं.
English: """We dont know that."
Hindi: ई हमको नहीं मालूम।
English: """We dont know who attack our systems, so we have to ourselves secure our systems,"" Sibal added."
Hindi: सिब्बल ने कहा, 'हम नहीं जानते कि कौन हमारी प्रणाली पर हमले करता है इसलिए हमें अपनी प्रणाली को सुरक्षित रखना है।
English: """We dont need China and, frankly, would be far better off without them."
Hindi: अमरीकी राष्ट्रपति ने कहा कि हमको चीन की कोई ज़रूरत नहीं है और उनके बग़ैर हम बहुत बेहतर हैं।
English: """We dont need this act."
Hindi: इस कार्रवाई के लिए हमें आपकी जरूरत नहीं है.
English: """We dont think its a good idea that Canadians travelling from one Canadian city to another would have to be checked under the American no-fly list. Lapierre said."
Hindi: लेपियर ने कहा, "हम नहीं समझते हैं कि ये कोई सही विचार है कि कनाडा में एक शहर से दूसरे शहर जाने वाले यात्री की जांच अमेरिका की नो फ्लाई लिस्ट के मुताबिक हो."
English: """We dont want any controversies."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम विवाद नहीं चाहते।
English: """We dont want anybodys certificate."
Hindi: 'हमें किसी के सर्टिफिकेट की जरूरत नहीं है.
English: """We dont want to quarrel with anybody."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम किसी के साथ भी लड़ना नहीं चाहते हैं।
English: """We doubt their BJP's intent."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें भाजपा के इरादों पर संदेह है।
English: """We drank, watched TV and played cards, waiting."
Hindi: """हमने पिया, टीवी देखा और ताश खेला, इंतज़ार किया।"
English: """We dreamt of winning this title and now the dream has come true,"""" said Falcao, who was named man of the match."""
Hindi: """मैन ऑफ द मैच चुने गए फालकाओ ने कहा, """"हमने यह खिताब जीतने का सपना देखा था और सपना सच हो गया."""
English: """We drive cars and burn fuel and cause harm to the environment."
Hindi: हरभजन ने कहा, "हम कार चलाते हैं और ईंधन जलाते हैं, जिससे पर्यावरण को नुकसान पहुंचाता है.
English: """We emphasised that the issue of Jammu and Kashmir is more of political in nature."
Hindi: इसमें कहा गया था कि जम्मू-कश्मीर मुद्दे की प्रकृति राजनीतिक अधिक है.
English: """We emphasised that the matter is internal to India."
Hindi: उन्होंने कहा कि हमने इस बात पर ज़ोर दिया कि यह भारत का आंतरिक मामला है।
English: """We encountered this situation even in the previous game when we lost a couple of wickets in the first 10 overs but we still managed to get 260. Suffice to say we have been playing on wickets which have been difficult"""" Sanjay Bangar"""
Hindi: उन्होंने कहा, पिछले मैच में भी हमारा इस तरह की परिस्थितियों से पाला पड़ा था जब हमने पहले 10 ओवरों में 2 विकेट गंवा दिये थे लेकिन तब भी हम इस तरह के विकेट पर 260 रन बनाने में सफल रहे थे।
English: """We encourage India and China to engage in direct dialogue aimed at reducing tensions and free of any coercive aspects,"" Gary Ross, a Defence Department spokesman told PTI."
Hindi: रक्षा विभाग के प्रवक्ता गैरी रोस ने कहा, हम भारत एवं चीन को तनाव घटाने की खातिर प्रत्यक्ष वार्ता करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं जिसमें किसी प्रकार का बल प्रयोग ना हो।
English: """We encourage India and Pakistan to take those kinds of steps, and we believe that India and Pakistan each have a mutual interest in addressing the threat posed by violent extremism and terrorism,"" he said in response to a question."
Hindi: उन्होंने एक प्रश्न के उत्तर में कहा, हम भारत और पाकिस्तान को इस प्रकार के कदम उठाने के लिए प्रोत्साहित करते हैं और हमारा मानना है कि हिंसक अतिवाद और आतंकवाद से पैदा हुए खतरे से निपटने में भारत और पाकिस्तान दोनों के साझा हित हैं।
English: """We encourage all sides to make efforts towards finding a peaceful resolution,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि हम सभी पक्षों को इसका शांतिपूर्ण समाधान तलाशने के प्रयास करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।
English: """We encourage all stakeholders to think in new, different and creative ways to deal with the crisis,"""" says Underlin."""
Hindi: """अंडरलिन का कहना है, """"हम सभी पक्षों को नए, अलग और रचनात्मक तरीके से संकट से निपटने के लिए बढ़ावा दे रहे हैं."""
English: """We encourage our security forces by giving them facilities needed to tackle the terrorists,"" he added."
Hindi:  उन्होंने कहा, हम अपने सुरक्षा बलों को आतंकवादियों से निपटने के लिए जरूरी सुविधाएं देकर प्रोत्साहित करते हैं।
English: """We encourage that kind of regional dialogue regarding counter-terrorism efforts."
Hindi: उन्होंने कहा, "आतंक निरोध प्रयासों में हम उस किस्म की क्षेत्रीय वार्ता को बढ़ावा देते हैं.
English: """We encourage, as we have in the past, India and Pakistan to work together to resolve any differences,"" Kirby said."
Hindi: """ किर्बी ने कहा, ""हम भारत तथा पाकिस्तान को किसी भी मतभेद को सुलझाने के लिए साथ मिलकर काम करने को प्रोत्साहित करेंगे, जैसा कि हम पहले भी करते आए हैं।"
English: """We ended up making lot of mistakes in the first game but we were more sure in the second about our strategy."
Hindi: अश्विनी ने बताया कि, ''पहले गेम में हमने काफी गलतियां की लेकिन दूसरे में हम अपनी रणनीति के बारे में काफी सुनिश्चित थे।
English: """We enforce these policies globally without regard to anyone's political position, party affiliation or religious and cultural belief."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम पूरी दुनिया में इन पॉलिसीज को लागू करते हैं और इसमें किसी की राजनीतिक स्थिति, विचारधारा या धार्मिक और सांस्कृतिक विश्वास की परवाह नहीं करते हैं।
English: """We enjoyed the show very much."
Hindi: हमने इस शो का भरपूर आनंद लिया.
English: """We ensure you Congress our full support,"""" he said."""
Hindi: हम आपको कांग्रेस को अपने पूर्ण समर्थन का आश्वासन देते हैं।
English: """We ensured that the pollution is under control and so we kept 60,000 cars away from Delhi,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने सुनिश्चित किया कि प्रदूषण नियंत्रण में रहे और इसलिए हमने 60,000 कारों को दिल्ली से दूर रखा है।
English: """We ensured that we continued wearing masks after every shot, sanitised our hands at regular intervals and maintained social distancing."
Hindi: रोहिताश्व गौर उर्फ मनमोहन तिवारी ने कहा, "हमने सुनिश्चित किया कि हम हर शॉट के बाद मास्क पहनना जारी रखें, नियमित अंतराल पर अपने हाथों को साफ करें और सोशल डिस्टेंस बनाए रखें।
English: """We entered Kargil from four points of which India was not aware,"" Musharraf said."
Hindi: मुशर्रफ का कहना था, 'हम कारगिल में चार स्थानों से घुसे थे और इस बारे में भारत को कोई जानकारी ही नहीं थी.
English: """We entered the area... and found the dead bodies, but we cannot say about the number,"" said Gagah Prakoso, spokesman for the national search and rescue agency."
Hindi: राष्ट्रीय तलाशी एवं राहत एजेंसी के प्रवक्ता गागाह प्राकोसो ने बताया, हमने इस इलाके से शवों को बरामद किया है, लेकिन अभी संख्या के बारे में कुछ नहीं कह सकते।
English: """We established scientific and technical institutions which are the pride of the world."
Hindi: विदेश मंत्री ने कहा, हमने वैज्ञानिक और तकनीकी संस्थान स्थापित किए जिन पर दुनिया को गर्व है.
English: """We estimate that they are 600 metres down, but we don't know the exact target,"" he said."
Hindi: ओसोट्टानाकोर्न ने कहा, हमारा अनुमान है कि वे 600 मीटर की गहराई पर हैं लेकिन हमारे पास सटीक लक्ष्य नहीं है। गुफा में ऑक्सीजन का स्तर गिरने के प्रश्न पर उन्होंने कहा कि गुफा में स्वच्छ वायु पहुंचाने के लिए बचावर्किमयों ने एक लाइन पहुंचाई है साथ ही गैरजरूरी कर्मचारियों को चेंबर थ्री से बुला लिया है। यह बचाव शिविर है।
English: """We evacuated passengers from the affected area and suspended flights for around 30 minutes,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमने प्रभावित क्षेत्र से यात्रियों को निकाला और लगभग 30 मिनट तक उड़ानें निलंबित कीं।"
English: """We even arranged ambulances and admitted several people to hospital as requests were received from the Priyanka Gandhi office,"" Sharma said, adding that similarly our workers in Amritsar and Chandigarh also got the requests for the return of migrant workers from Uttar Pradesh."
Hindi: """ शर्मा ने कहा, ""हमने एंबुलेंस की व्यवस्था की और कई लोगों को अस्पताल में भर्ती कराया, क्योंकि प्रियंका गांधी कार्यालय से इसका अनुरोध किया गया था।"
English: """We even made several calls to the helpline given to us by a person when we called up the health department but nobody responded,"" another family member said."
Hindi: परिवार के दूसरे सदस्य ने कहा कि हमने हेल्पलाइन नंबर पर स्वास्थ्य विभाग को भी कॉल किया लेकिन किसी ने कोई जवाब नहीं दिया।
English: """We even managed to obtain entries of Jawaharlal Nehru and Sardar Vallabhbhai Patel of their visits to Gandhiji at the jail,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, हमने यहां तक कि जेल में गांधी जी से मिलने आए जवाहरलाल नेहरू और सरदार वल्लभभाई पटेल की प्रविष्टियां भी हासिल कीं।
English: """We exchanged our experiences in governance in both our regions Khyber Pakhtunkhwa in Pakistan and Delhi,"" Khan told reporters here, after the meeting."
Hindi: इस मुलाकात के बाद खान ने संवाददाताओं से कहा कि हमने अपने क्षेत्रों खबर पख्तूनख्वाह और दिल्ली में शासन के अपने अनुभवों के बारे में बातचीत की।
English: """We expect Modi's visit to advance the special strategic global partnership befitting a new era for Japan-India relations and further deepen the bonds and cooperative relationship between our countries,"" Kyodo quoted Deputy Chief Cabinet Secretary Koichi Hagiuda as saying in Tokyo."
Hindi: क्योडो के अनुसार, उप मुख्य कैबिनेट सचिव कोइची हगिउडा ने टोक्यो में कहा,हम उम्मीद करते हैं कि मोदी की यात्रा जापान-भारत संबंध के लिए एक नए युग की शुरूआत के लिए विशेष सामरिक वैश्विक भागीदारी को आगे बढ़ाएगी और हमारे देशों के बीच रिश्ते और सहयोग को और गहरा करेगी।
English: """We expect Indian refiners will either have to significantly reduce or completely stop importing crude oil from Iran over the next month or so."
Hindi: मूडीज ने कहा, हम उम्मीद करते हैं कि भारतीय रिफाइनरी कंपनियां या तो ईरान से कच्चे तेल का आयात उल्लेखनीय रूप से घटाएंगी या उसे पूरी तरह बंद कर करेंगी.
English: """We expect Pakistan to take credible, irreversible and verifiable action against terrorism,"" Shringla said."
Hindi: """ श्रृंगला ने कहा, ""हम उम्मीद करते हैं कि पाकिस्तान आतंकवाद के खिलाफ विश्वसनीय, अपरिवर्तनीय और सत्यापित कार्रवाई करेगा."
English: """We expect Pakistan to uphold its responsibilities pursuant to UN Security Council resolutions to deny safe haven and support for terrorists and to freeze without delay the funds and other financial assets or economic resources of individuals and entities on the UNSC 1267 sanctions list, the spokesperson said in response to a question."
Hindi: प्रवक्ता ने एक सवाल के जवाब में कहा कि हम पाकिस्तान से आशा करते हैं कि वह संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के प्रस्तावों के तहत प्रदत आतंकवादियों को पनाह और समर्थन नहीं देने की अपनी जिम्मेदारियां निभाए और यूएनएससी की 1267 प्रतिबंध सूची में शामिल लोगों और संगठनों के वित्त पोषण स्रोतों, अन्य वित्तीय संपत्तियों और आर्थिक संसाधनों को तुरंत जब्त करे.
English: """We expect Russia to restore freedom of passage at the Kerch strait and urge all to act with utmost restraint to de-escalate the situation immediately,"" the European Union said in a statement."
Hindi: यूरोपीय संघ ने कहा, "हम उम्मीद करते हैं कि रूस कर्च के रास्ते से गुज़रने की आज़ादी बहाल करेगा और हम सभी पक्षों से तनाव ख़त्म करने का आग्रह करते हैं.
English: """We expect Virat to do well but we cannot predict the future."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें उम्मीद है कि विराट अच्छा प्रदर्शन करेगा लेकिन हम भविष्य के बारे में कुछ नहीं कह सकते।
English: """We expect a minimum six-month rehabilitation period before he can start any form of bowling."
Hindi: उन्होंने कहा, हम कम से कम छह महीने के रिहैबिलिटेशन की उम्मीद है जिसके बाद ही वह किसी भी तरह की गेंदबाजी शुरू कर पाएंगे.
English: """We expect agreements to be concluded in the areas of defence, dairy cooperation, leather, agriculture and culture,"" Tirumurti said."
Hindi: तिरुमूर्ति ने कहा, "हम रक्षा, डेयरी सहयोग, चमड़ा, कृषि और संस्कृति के क्षेत्र में भी अनुबंध होने की उम्मीद करते हैं।
English: """We expect around 30 legislators to our sides from the rival camp,"" a senior AIADMK leader told IANS preferring anonymity."
Hindi: एआईएडीएमके नेता ने पहचान उजागर नहीं करने की शर्त पर आईएएनएस को बताया, "हमें विरोधी खेमे से अपनी ओर 30 विधायकों के आने की उम्मीद है।
English: """We expect better from a responsible Mumbaikar and youth icon like you!"
Hindi: साथ ही कहा गया, हम आपके जैसे एक जिम्मेदार मुंबईकर और युवा आइकन से इससे बेहतर उम्मीद करते हैं!
English: """We expect demonstrations to continue throughout the coming weeks,"" the police statement said."
Hindi: पुलिस ने बयान में बताया, हम उम्मीद करते हैं कि आने वाले हफ्तों में प्रदर्शन जारी रहेगा।
English: """We expect fairly widespread rains over hills of Western Himalayas right from Jammu and Kashmir to Uttarakhand with chances of landslides, mudslides and isolated hailstorm,"" Skymet Weather said."
Hindi: उन्होंने कहा, "पश्चिमी विक्षोभ से जम्मू-कश्मीर, हिमाचल प्रदेश और उत्तराखंड के ऊंचाई वाले इलाकों में बर्फबारी का अनुमान है।
English: """We expect far more cooperation from Pakistan in the fight against terrorism,"" she added."
Hindi: निकी हेली ने कहा कि हम आतंकवाद से लड़ाई में पाकिस्तान से कहीं अधिक सहयोग की अपेक्षा रखते हैं।
English: """We expect he will have further scans over the next month which will determine when he can return to bowling."""
Hindi: """ कंटौरिस ने कहा, ""हम उम्मीद कर रहे हैं कि अगले महीने में कुछ और स्कैन होंगे जोकि यह निर्धारित करेंगे कि वह कब तक गेंदबाजी करने के लिए वापस आ सकते है."