Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Congress party workers too staged a protest.
Hindi: कार्यक्रम स्थल पर कांग्रेस के कार्यकर्ताओं ने विरोध प्रदर्शन भी किया।
English: Congress party workers were euphoric after the party won Madhya Pradesh, Rajasthan and Chhattisgarh.
Hindi: छत्तीसगढ़, राजस्थान और मध्य प्रदेश के चुनावों के रुझान सामने आने के बाद कांग्रेस समर्थकों ने जश्न मनाना शुरू कर दिया.
English: Congress party would contest in 14 of the state's 42 seats, leaving the rest to the Trinamool
Hindi: राज्य की 42 लोकसभा सीटों में से 14 पर कांग्रेस लड़ेगी और शेष तृणमूल कांग्रेस के लिए छोड़ दिया गया है।
English: Congress party would win.
Hindi: जीत जाएगी कांग्रेस पार्टी
English: Congress party zindabad!
Hindi: कांग्रेस पार्टी जिंदाबाद!
English: Congress party's Twitter account hacked, profanities directed at Rahul
Hindi: राहुल के बाद कांग्रेस का ट्विटर अकाउंट हैक, अश्लील ट्वीट जारी
English: Congress party's interim President Sonia Gandhi along with other Congress Parliamentarians protested in the Parliament premises over the Maharashtra Government issue.
Hindi: कांग्रेस की पूर्व अध्यक्ष और अन्य विपक्षी दलों के सांसदों ने संसद परिसर में मोदी सरकार के खिलाफ नारेबाजी करते हुए प्रदर्शन किया.
English: Congress party's official twitter handle tweeted a statement written by Sonia Gandhi.
Hindi: कांग्रेस पार्टी के आधिकारिक ट्विटर हैंडल से सोनिया गांधी का यह बयान जारी किया गया है.
English: Congress party's position in Delhi
Hindi: दिल्ली में कांग्रेस पार्टी की दुर्गति
English: Congress party's senior leader Shaktisinh Gohil lost from Mandvi in Kutch.
Hindi: कांग्रेस पार्टी के नेता शक्तिसिंह गोहिल को कच्छ की मांडवी सीट से हार का सामना करना पड़ा।
English: Congress party's strategy is two fold -- to disturb and delay.
Hindi: कांग्रेस पार्टी की बाधा पैदा करने और देरी कराने की दोहरी रणनीति है।
English: Congress party, JMM and Lalu Prasad-led Rashtriya Janata Dal RJD have united against the BJP in Jharkhand.
Hindi: जम्मू कश्मीर में पीडीपी, बीजेपी और सज्जाद लोन की पार्टी पीपल कॉन्फ्रेंस के साथ मिलकर सरकार बनाए।
English: Congress party, which has 47 MLAs in the 60-member assembly, suffered a jolt when 21 of its lawmakers rebelled.
Hindi: राज्य में 60 सदस्यीय विधानसभा में कांग्रेस के 47 विधायक थे और 21 विधायकों की बगावत के कारण पार्टी को गहरा झटका लगा है।
English: Congress party.
Hindi: कांग्रेस को कोसा।
English: Congress partys Ajay Singh, son of former chief minister late Arjun Singh, is pitted against the BJPs Riti Pathak in Sidhi.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री अर्जुन सिंह के बेटे अजय सिंह पर कांग्रेस ने दाव लगाया है.
English: Congress partys H. Vasanthakumar who represented the Kanyakumari Lok Sabha MP died due to the coronavirus last year and the constituency fell vacant
Hindi: कन्याकुमारी लोकसभा क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करने वाले कांग्रेस नेता एच. वसंतकुमार का पिछले साल कोरोना वायरस संक्रमण के कारण निधन हो गया था
English: Congress partys communications in-charge, Randeep Singh Surjewala claimed that the news portals were spreading misinformation.
Hindi: कांग्रेस संचार विभाग के प्रमुख रणदीपसिंह सुरजेवाला ने कुछ चैनलों में प्रसारित की जा रही इन खबरों को फर्जी बताया है।
English: Congress partys election strategist Prashant Kishor is said to be in favour of a Brahmin as the partys chief ministerial face in UP elections and is believed to have suggested Dikshits name.
Hindi: कांग्रेस पार्टी के चुनाव रणनीतिकार प्रशांत किशोर ने कहा है कि वह उत्तर प्रदेश चुनाव में मुख्यमंत्री पद के उम्मीदवार के रूप में ब्राह्मण चेहरे के पक्ष में है और समझा जाता है कि उन्होंने शीला दीक्षित का नाम सुझाया है।
English: Congress partys government will open top quality hospitals and colleges in Chhattisgarh, said party president Rahul Gandhi
Hindi: कांग्रेस पार्टी की सरकार छत्तीसगढ़ में टॉप क्वालिटी के सरकारी अस्पताल और टॉप क्वालिटी के सरकारी यूनिवर्सिटी और कॉलेज खोलेगी  कांग्रेस अध्यक्ष
English: Congress partys intention has never been about freeing debts of farmers.
Hindi: उन्होंने कहा कि कांग्रेस पार्टी की नीयत कभी किसानों को कर्ज़ से मुक्त करने की रही ही नहीं।
English: Congress partys official twitter account mourned her death and said that they were extremely saddened by her sudden demise.
Hindi: उनके निधन कांग्रेस ने अपने आधिकारिक ट्वीटर हैंडल पर उनके निधन पर गहरा शोक जताया है।
English: Congress partys social media head Divya Spandana was in May quoted by media reports as saying, We dont have the money.
Hindi: बता दें कि चुनावों के दौरान मई में कांग्रेस की सोशल मीडिया हेड दिव्या स्पंदना ने बयान दिया था, 'हमारे पास पैसा ही नहीं है।
English: Congress passes resolution to support Ashok Gehlot-led govt in Rajasthan
Hindi: राजस्थान में कांग्रेस विधायक दल ने अशोक गहलोत सरकार के समर्थन में प्रस्ताव पारित किया
English: Congress pays tribute to Handwara martyrs
Hindi: कांग्रेस ने हंदवाड़ा के शहीदों को श्रद्धांजलि दी
English: Congress pays tribute to Indira Gandhi
Hindi: कांग्रेस ने दी इंदिरा गांधी को भावभीनी श्रद्धांजलि
English: Congress pays tribute to Indira Gandhi, Sardar Patel
Hindi: कांग्रेसियों ने दी इंदिरा, सरदार पटेल को श्रद्धांजलि
English: Congress pays tributes to Indira Gandhi
Hindi: इंदिरा गांधी को श्रद्धांजलि अर्पित
English: Congress people here, one and all, complain against the local officials whom they charge with communal bias, particularly the Deputy Commissioner, the Chief Commissioner being more or less a non - entity.
Hindi: यहां के सभी कांग्रेस-जन स्थानीय अधिकारियों के विरूद्ध शिकायत करते हैं, जिन पर वे साम्प्रदायिक पक्षपात का आरोप लगाते हैं-विशेषतः डेप्युटी कमिश्नर पर. चीफ कमिश्नर का लगभग कोई महत्व ही नहीं है।
English: Congress people should first account for their sins before seeking account from others.
Hindi: कांग्रेस के लोगों को दूसरों से हिसाब मांगने से पहले अपने पापों का लेखा-जोखा देना चाहिए.
English: Congress performed disastrously in the recently concluded Lok Sabha election, winning just 52 seats.
Hindi: बता दें कि हाल ही में संपन्न लोकसभा चुनावों में, कांग्रेस केवल 52 सीटें जीतने में सफल रही है।
English: Congress performed well in the recent by-polls in Rajasthan.
Hindi: राजस्थान में हाल में हुए उपचुनाव में कांग्रेस ने शानदार सफलता हासिल की है.
English: Congress petition in the Supreme Court challenging this and demanding simultaneous polling for both the seats was rejected.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट ने दोनों सीटों पर साथ चुनाव कराने की कांग्रेस की याचिका ख़ारिज कर दी है.
English: Congress petitioned EC demanding disqualification of BJP candidate B Sriramulu over a video allegedly showing him trying to a bribe a former chief justice of India's relative.
Hindi: कांग्रेस ने आरोप लगाया है कि वीडियो में श्रीरामुलु कथित रूप से भारत के एक पूर्व मुख्य न्यायाधीश के रिश्तेदार को रिश्वत देने की कोशिश कर रहे हैं.
English: Congress petitions Supreme Court for urgent hearing
Hindi: कांग्रेस ने की सुप्रीम कोर्ट की निगरानी में जांच की मांग
English: Congress pitted former AAP MLA Alka Lamba against AAPs Parlad Singh Sawhney and Suman Kumar Gupta of BJP.
Hindi: भाजपा के विधायक उमाशंकर गुप्ता और कांग्रेस के पूर्व विधायक पीसी शर्मा के बीच कांटे की टक्कर रही।
English: Congress planned to organise a 'satyagraha' at its Telangana headquarters in the city to protest against Citizenship Amendment Act CAA, it said.
Hindi: ज्ञापन के मुताबिक, कांग्रेस ने संशोधित नागरिकता कानून के खिलाफ शहर में तेलंगाना कांग्रेस के मुख्यालय में सत्यग्रह' की योजना बनाई।
English: Congress planning to lure BJP MLAs
Hindi: सांसद निधि पर बीजेपी को घेरने की योजना बना रही कांग्रेस
English: Congress plans mega agitation against the government
Hindi: सरकार के खिलाफ करेंगे बड़ा जनांदोलन  कांग्रेस
English: Congress plans nationwide protest against fuel price hike
Hindi: ईंधन की कीमतों में वृद्धि के खिलाफ देशव्यापी विरोध प्रदर्शन की योजना बना रही कांग्रेस
English: Congress played religious politics after Mumbai attacks WikiLeaks
Hindi: मुंबई हमले के बाद कांग्रेस ने की धर्म आधारित राजनीति  विकीलीक्स
English: Congress playing with national security with Rafale charges Rajnath Singh
Hindi: राफेल आरोपों के साथ राष्ट्रीय सुरक्षा से खिलवाड़ कर रही कांग्रेस  राजनाथ सिंह
English: Congress plea for quick decision on disqualifying Alpesh Thakor as MLA rejected by Gujarat HC
Hindi: अल्पेश ठाकोर को अयोग्य ठहराए जाने को लेकर कांग्रेस की याचिका गुजरात हाई कोर्ट ने की खारिज
English: Congress plotted many conspiracies to defeat him.
Hindi: कांग्रेस ने उन्हें हराने के लिए कई षड्यंत्र रचे।
English: Congress pointsman and minister D K Shivakumar maintained that the party can issue a whip to ensure the presence of all the party MLAs in the House and take necessary action against them for any violation.
Hindi: कांग्रेस नेता एवं मंत्री डी के शिवकुमार ने कहा कि पार्टी सदन में पार्टी के सभी विधायकों की मौजूदगी सुनिश्चित करने के लिए व्हिप जारी कर सकती है और कोई भी उल्लंघन होने पर उनके खिलाफ कार्रवाई कर सकती है.
English: Congress policies destroyed country Modi
Hindi: कांग्रेस की ग़लत नीति ने देश को तबाह कर दिया हैः मोदी
English: Congress policy is very simple.
Hindi: कांग्रेस ने राजनीति साधी।
English: Congress policy was also wrong, he further said.
Hindi: कांग्रेस की नीति भी गलत रही है।
English: Congress political crisis
Hindi: कांग्रेस का राजनीतिक दांव
English: Congress politician Sanjay Nirupam had also tweeted this image earlier.
Hindi: कुछ समय पहले कांग्रेस नेता संजय निरूपम ने भी इस फोटो को ट्वीट किया था।
English: Congress poll committee chairman Nana Patole said that the party would also file a case under section 302 of the Indian Penal Code IPC against chief minister Devendra Fadnavis and Karnataka chief minister B.S.
Hindi: प्रदेश कांग्रेस चुनाव समिति के अध्यक्ष नाना पटोले ने कहा कि हम चाहते हैं कि मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस और कर्नाटक से मुख्यमंत्री बीएस येदुरप्पा के खिलाफ धारा 302 के तहत मामला दर्ज किया जाए।
English: Congress poll manifesto Unemployment allowance, cashback schemes, 300 units free power
Hindi: कांग्रेस ने जारी किया चुनावी घोषणापत्र, बेरोजगारी भत्ता, 300 यूनिट मुफ्त बिजली संग किए ये वादे
English: Congress poses 10 questions to BJP
Hindi: कांग्रेस ने मांगा 10 सवालों का जवाब
English: Congress poses a question
Hindi: कांग्रेस ने पूंछा सवाल
English: Congress posters depicting party president Rahul Gandhi as a Shiv devotee.
Hindi: इस पोस्टर में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी को शिवभक्त के रूप में दिखाया गया है।
English: Congress praises Modi
Hindi: कांग्रेस ने मोदी को ललकारा
English: Congress praises Rajnath Singh
Hindi: संजय राउत ने की कांग्रेस की तारीफ
English: Congress prepares for coalition politics
Hindi: कांग्रेस पर पलटवार को रणनीति तैयार
English: Congress prepares for elections
Hindi: विधानसभा चुनावों को कांग्रेस तैयार
English: Congress president
Hindi: कांग्रेस के अध्यक्ष
English: Congress president Sonia Gandhi has appointed DK Shivakumar as the president of the Karnataka Pradesh Congress Committee KPCC, said the partys general secretary KC Venugopal in a statement from New Delhi.
Hindi: वेणुगोपाल ने नई दिल्ली से जारी एक बयान में कहा है, कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी ने डी. के. शिवकुमार को कर्नाटक प्रदेश कांग्रेस कमेटी केपीसीसी का अध्यक्ष नियुक्त किया है।
English: Congress president interim Sonia Gandhi.
Hindi: कांग्रेस अंतरिम अध्यक्ष सोनिया गांधी सौ.
English: Congress president Ashok Tanwar was beaten up.
Hindi: कांग्रेस प्रदेशाध्यक्ष अशोक तंवर ने . पढ़ें
English: Congress president Captain Amarinder Singh launched a scathing attack on the ruling SAD-BJP combine for unleashing a rein of terror against Dalits
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष कैप्टन अमरिन्दर सिंह ने दलितों के खिलाफ आतंक फैलाए जाने की घटना को न रोक पाने में सत्तारूढ़ शिरोमणि अकाली दल-भाजपा गठबंधन सरकार को आड़े हाथों लिया है
English: Congress president KS Alagiri also condemned the incident.
Hindi: कांग्रेस नेता मल्लिकार्जुन खड़गे ने भी घटना की निंदा की।
English: Congress president Rahul Gaandhi has launched a frontal attack on Finance Minister Arun Jaitley and demanded his resignation.
Hindi: केंद्रीय मंत्री अरुण जेटली ने कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी पर हमला बोलते हुए चुटकी ली है.
English: Congress president Rahul Gandh during a public meeting in Bengaluru.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी कर्नाटक के गुलबर्ग में एक सार्वजनिक रैली को संबोधित किया।
English: Congress president Rahul Gandhi File Photo
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी  फाइल फोटो
English: Congress president Rahul Gandhi Photo PTI
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी के साथ दिग्विजय सिंह फोटो पीटीआई
English: Congress president Rahul Gandhi Pic credit Twitter
Hindi: राहुल गांधी फोटो साभार ट्विटर छत्तीसगढ़ कांग्रेस
English: Congress president Rahul Gandhi R, talks with his mother and Sonia Gandhi L.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने अपनी मां सोनिया गांधी को लेकर बड़ा बयान दिया है।
English: Congress president Rahul Gandhi , leading the opposition charge, accused Prime Minister Narendra Modi of failing to speak on the issue.
Hindi: पार्टी प्रमुख राहुल गांधी इसे लेकर सीधे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर भ्रष्टाचार का आरोप लगा चुके हैं.
English: Congress president Rahul Gandhi , who attended the Rajasthan swearing-in, will also be present in the oath-taking ceremonies functions in Madhya Pradesh and Chhattisgarh as well.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी के साथ ही रैली में राजस्थान, मध्य प्रदेश और छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री भी शामिल होंगे.
English: Congress president Rahul Gandhi Rahul Gandhi Sabarimala temple Sabrimala issue Lord Ayyappa Supreme Court
Hindi: राहुल गांधी सुप्रीम कोर्ट अयोध्या विवाद चीफ जस्टिस रंजन गोगोई राम मंदिर जन्मभूमि विवाद सबरीमाला मंदिर विवाद
English: Congress president Rahul Gandhi Thursday reminded Finance Minister Arun Jaitley that the deadline for the minister to order a joint parliamentary committee JPC probe into the Rafale deal is inching closer.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने गुरुवार को केंद्रीय वित्त मंत्री अरुण जेटली को याद दिलाते हुए कहा कि राफेल विमान सौदे की जांच के लिए संयुक्त संसदीय समिति जेपीसी के गठन में छह घंटे से भी कम का समय रह गया है।
English: Congress president Rahul Gandhi Tuesday attacked Prime Minister Narendra Modi over a media report which claimed the government is seeking Rs 3.6 lakh crore from the Reserve Bank of India RBI, alleging that he needs the amount to fix the mess his genius economic theories have created.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने मंगलवार को एक मीडिया रिपोर्ट को लेकर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर कटाक्ष करते हुए कहा कि, प्रधानमंत्री को अपने विलक्षण आर्थिक सिद्धांतों के कारण फैली अव्यवस्था को ठीक करने के लिये अब रिजर्व बैंक से 3.60 लाख करोड़ रुपये की बड़ी राशि की जरूरत पड़ गई है.
English: Congress president Rahul Gandhi Tuesday took a swipe at Prime Minister Narendra Modi on the Doklam issue, saying he hoped the 56 inch strongman has a plan to deal with the situation.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने मंगलवार को चीन के साथ डोकलाम सीमा विवाद पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर तंज कसते हुए कहा कि उन्हें आशा है कि इस मुद्दे से निपटने के लिए 56 इंच सीना वाले शक्तिशाली व्यक्ति के पास योजना होगी।
English: Congress president Rahul Gandhi Wednesday arrived at Amethi in Uttar Pradesh to kickstart the two-day tour of his parliamentary constituency.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी अपने संसदीय क्षेत्र अमेठी के दो दिनों के दौरे पर हैं।
English: Congress president Rahul Gandhi Wednesday tendered an unconditional apology to the Supreme Court in connection with a contempt case against for wrongfully attributing the phrase Chowkidar chor hai to the apex court verdict in the Rafale deal.
Hindi: राफेल पर फैसले के बाद चौकीदार चोर है टिप्पणी में शीर्ष अदालत का गलत हवाला देने के सिलसिले में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने उच्चतम न्यायालय से बुधवार को बिना किसी शर्त माफी मांगी।
English: Congress president Rahul Gandhi accepted her sister Priyanka Gandhi's induction to the party
Hindi: राहुल गांधी को मिला बहन प्रियंका गांधी का साथ
English: Congress president Rahul Gandhi accepted the resignation of Radhakrishna Vikhe Patil as the leader of the Opposition in the legislative Assembly.
Hindi: राहुल गाँधी ने विधानसभा में नेता प्रतिपक्ष के पद से राधाकृष्ण विखे पाटिल इस्तीफा मंज़ूर किया, बीजेपी का साथ देने का आरोप
English: Congress president Rahul Gandhi accused PM Narendra Modi of treason, and said that he has violated the Official Secrets Act.
Hindi: राहुल गांधी ने कहा कि पीएम मोदी ने गोपनियता कानून का उल्लंघन किया है.
English: Congress president Rahul Gandhi accused Prime Minister Narendra Modi of destroying Indias growth story through note ban and GST.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी पर हमला बोलते हुए कहा है कि नोटबंदी और जीएसटी . पढ़े
English: Congress president Rahul Gandhi accused Prime Minister Narendra Modi of having an anti-Dalit mindset
Hindi: बता दें कि कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर आरोप लगाते हुए कहा था कि उनकी मानसिकता ''दलित विरोधी'' है।
English: Congress president Rahul Gandhi accused Prime Minister Narendra Modi of imposing his 'Man Ki Baat' on crores of Indians, instead of listening to the people's 'Man Ki Baat'.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री मोदी पर आरोप लगाते हुए कहा है कि उन्होंने दाे करोड़ लोगों . पढ़े
English: Congress president Rahul Gandhi accused Prime Minister Narendra Modi of protecting those behind alleged corruption in the Rafale deal.
Hindi: कांग्रेस के राष्ट्रीय अध्यक्ष राहुल गांधी ने राफेल डील मामले में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर भ्रष्टाचार के आरोप लगाए। ये . पढ़ें
English: Congress president Rahul Gandhi accused the BJP of copying his party's manifesto in the Karnataka polls, the Uddhav Thackeray-led party said.
Hindi: पार्टी ने कहा कि कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने कर्नाटक चुनाव में भाजपा पर उनकी पार्टी के घोषणापत्र की नकल करने का आरोप लगाया था। संपादकीय में कटाक्ष करते हुए कहा गया , कम शब्दों में कहा जाए तो भाजपा ने कांग्रेस की किसी भी कीमत पर चुनाव जीतने वाली नीति अपना ली है।
English: Congress president Rahul Gandhi accused the Naveen Patnaik government in Odisha on Wednesday of being remote-controlled from Delhi.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने बुधवार को ओडिशा की नवीन पटनायक सरकार पर दिल्ली से रिमोट से नियंत्रित' होने का आरोप लगाया।
English: Congress president Rahul Gandhi addressed Parivartan Rally in Uttarakhands Dehradun, where he sharpened his attack on Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: उत्तराखंड के देहरादून में रैली को संबोधित करते हुए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कांग्रेस पर निशाना साधा। उन्होंने . पढ़े
English: Congress president Rahul Gandhi addressed a gathering in Telangana.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने कोल्लम में सभा को संबोधित किया है
English: Congress president Rahul Gandhi addressed a rally at Solan in support of Shimla candidate Dhani Ram Shandil in Himachal Pradesh.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी हिमाचल प्रदेश के सोलन में रैली को संबोधित कर रहे हैं।
English: Congress president Rahul Gandhi addressed a rally in Dholpur's Mania area.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने हिमाचल प्रदेश के सोलन में जनसभा को संबोधित किया.
English: Congress president Rahul Gandhi addressed a rally in Tripura on the last day of campaigning.
Hindi: चुनाव प्रचार के अंतिम दिन कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गाँधी ने जौनपुर में रैली को संबोधित किये .
English: Congress president Rahul Gandhi addressed multiple rallies in Madhya Pradesh while BJP national president Amit Shah addressed rallies in Jharkhand and Bihar.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने मध्य प्रदेश में रैली कर कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी पर जोरदार हमला किया।
English: Congress president Rahul Gandhi addresses OBC national convention.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने दिल्ली में ओबीसी के अधिवेशन को संबोधित किया.
English: Congress president Rahul Gandhi addresses a convention at Talkatora Stadium in New Delhi.
Hindi: दिल्ली के तालकटोरा स्टेडियम में कांग्रेस के सम्मेलन में राहुल गांधी ने ये बयान दिया है।
English: Congress president Rahul Gandhi addresses a crowd in Devangere, Karnataka.
Hindi: इस मौके पर कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने कांकेर में जनसभा को संबोधित किया।
English: Congress president Rahul Gandhi addresses a press conference in Bengaluru.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी बंगलूरू में सिद्धारमैया के साथ प्रेस कॉन्फ्रेंस करेंगे।
English: Congress president Rahul Gandhi addresses a public gathering in Mahbubnagar.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी पंजाब के मोगा में एक जनसभा को संबोधित कर रहे हैं।
English: Congress president Rahul Gandhi addresses a public gathering in TelanganaPhoto TwitterINCIndia
Hindi: कांग्रेस मुख्यालय में अध्यक्ष बन्ने के बाद कार्यकर्ताओं को संबोधित करते राहुल गांधी फोटो ट्विटरकांग्रेस
English: Congress president Rahul Gandhi addresses a public meeting in Sagar, Madhya Pradesh.
Hindi: मध्य प्रदेश के सागर में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने चुनावी जनसभा को संबोधित करते हुए कहा कि कांग...
English: Congress president Rahul Gandhi addresses a public meeting in Sheopur, MP.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी बिहार के सुपौल में जनसभा को किया संबोधित
English: Congress president Rahul Gandhi addresses a rally in Raichur.
Hindi: त्रिपुरा में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी एक जनसभा को करेंगे संबोधित।
English: Congress president Rahul Gandhi addresses an election rally at Pakhanjore, in Kanker district.
Hindi: छत्तीसगढ़ के कांकेर में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने चुनावी रैली को संबोधित किया.
English: Congress president Rahul Gandhi addresses farmers at Nanded village in Chandrapur district of Maharashtra.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने मंदसौर में किसानों को किया संबोधित, किसान परिवारों से करेंगे मुलाकात
English: Congress president Rahul Gandhi addresses rally in Chhattisgarh
Hindi: राहुल गांधी ने छत्तीसगढ़ के भिलाई में की चुनावी रैली
English: Congress president Rahul Gandhi addresses the media at the party headquarters in New Delhi .
Hindi: """ राहुल गांधी ने यहां पार्टी मुख्यालय में एक संवाददाता सम्मेलन को संबोधित किया।"
English: Congress president Rahul Gandhi addresses the media in New Delhi, India.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी से बातचीत नई दिल्ली डेली हिंदी न्यूज़।
English: Congress president Rahul Gandhi addresses the media in New Delhi.
Hindi: नयी दिल्ली में पत्रकारों से मुखातिब राहुल गांधी।
English: Congress president Rahul Gandhi addressing a gathering in Thrissur in Kerala.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने यह बात तमिलनाडु के कृष्णागिरी में एक जनसभा को संबोधित करते हुए कही
English: Congress president Rahul Gandhi addressing a rally at Pipliya Mandi in Mandsaur district to commemorate the first anniversary of police firing on farmers during an agitation in which six farmers were killed.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी मध्य प्रदेश के मंदसौर में किसानों पर पुलिस गोलीबारी की पहली बरसी के मौके पर किसान . पढ़ें
English: Congress president Rahul Gandhi addressing an election rally ahead of second phase of the Lok Sabha polls.
Hindi: पहले चरण के चुनाव प्रचार के दौरान राहुल गांधी दो रैलियों को संबोधित करेंगे।
English: Congress president Rahul Gandhi aggressively raked it up in the recently held Gujarat Assembly election.
Hindi: गौरतलब है कि हाल ही में गुजरात चुनाव के दौरान राहुल गांधी ने कांग्रेस अध्यक्ष पद संभाला है।
English: Congress president Rahul Gandhi alleged PM Narendra Modi and the BJP were attacking the Constitution and institutions of the nation.
Hindi: राहुल ने आरोप लगाया कि प्रधानमंत्री मोदी और बीजेपी देश के संविधान और संस्थानों पर हमले कर रहे हें।
English: Congress president Rahul Gandhi alleged the government was converting India into a police state.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने पीएम मोदी पर इस सर्कुलर के जरिए देश को पुलिस राज्य में तब्दील करने का आरोप लगाया।
English: Congress president Rahul Gandhi along with Sonia Gandhi and former Prime Minister Manmohan Singh were a part of this Dusshera celebration.
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह और कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी लाल किला मैदान में आयोजित दशहरा कार्यक्रम में शामिल हुए।
English: Congress president Rahul Gandhi along with UPA chairperson Sonia Gandhi and former prime minister Manmohan Singh in New Delhi.
Hindi: बता दें कि पीएम मोदी और उनकी सरकार के नए मंत्रियों के शपथ ग्रहण समारोह में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी, यूपीए चेयरपर्सन सोनिया गांधी और पूर्व प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह भी शामिल हुए थे।
English: Congress president Rahul Gandhi along with other senior leaders of the party were present in the meeting.
Hindi: इस कार्यक्रम में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी और पार्टी के अन्य वरिष्ठ नेता भी मौजूद थे.
English: Congress president Rahul Gandhi along with senior leader P Chidambaram.
Hindi: कांग्रेस के वरिष्ठ नेता पी चिदंबरम ने राहुल गांधी का बचाव किया।
English: Congress president Rahul Gandhi along with senior leaders Kamal Nath and Jyotiraditya Scindia visited the Mahakaleshwar temple in Madhya Pradesh.
Hindi: मध्य प्रदेश में कांग्रेस के वरिष्ठ नेता कमलनाथ, ज्योतिरादित्य सिंधिया के साथ राहुल गांधी ने पूरे राज्य का दौरा किया और मध्य प्रदेश में भाजपा का रथ रोक दिया.