Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: when did you come up with this?
Hindi: आप इस के साथ कब आए?
English: when did you get out of the institution?
Hindi: आप फार्म से बाहर गए कब थे ?
English: when did you get so close to me?
Hindi: पास इतने तुम मेरे कब आ गयी थी।
English: when did you go? what have you found?
Hindi: आप कब गए, आपने क्या देखा?
English: when did you know him?
Hindi: तुमने उसे कब पहचाना
English: when did you know how to cook, then Why didn't you cook ?
Hindi: जब आप खाना बनाना जानती थी, तो खाना क्यों नहीं बनाया ?
English: when did you last cry, and why?
Hindi: आप पिछली बार कब रोए थे और क्यों?
English: when did you respond?
Hindi: तुमने मुझे जवाब कब दिया?
English: when did you see her first time?
Hindi: आपने उसे पहली बार कब देखा था?
English: when did you use it?
Hindi: अपने कब इसका प्रयोग किया ?
English: when did you want to start the work?
Hindi: आपने इस काम की शुरुआत कब की?
English: when directed to do so by a superior court; or
Hindi: अगर सजा उच्च न्यायालय द्वारा दी जाती है; या
English: when disconnected from the Internet
Hindi: इंटरनेट से डिस्कनेक्ट
English: when discussing the readiness of the ship for flight.
Hindi: उड़ान के लिए जहाज की तत्परता पर चर्चा करते समय।
English: when do I have to check out?
Hindi: मुझे कब चेकअप करना चाहिए?
English: when do i get to change it?
Hindi: मैं कब बदल सकता हूँ?
English: when do i get to hold the baby?
Hindi: मैं कब लड़का लगा सकता हूँ?
English: when do i get to see?
Hindi: कब देखूँगा?
English: when do i have to take plan b
Hindi: मुझे कब तक प्लान बी लेना है
English: when do we eat litvak
Hindi: हम जब खाते हैं घासपात
English: when do we get to see each other again?
Hindi: हम एक दूसरे को फिर से कब देखेंगे?
English: when do we get to watch it?
Hindi: हमपे नजर कब डालेगा?
English: when do we get up?
Hindi: हम कब उतरेंगे?
English: when do we know when to change?
Hindi: जाने कौन बदल जाये कब?
English: when do we pay for them
Hindi: जबकि हम उन्हें भुगतान करते हैं
English: when do we see something new on this blog?
Hindi: अब इस ब्लॉग पर नया कब पढने को मिलेगा?
English: when do we think of it?
Hindi: ये कब हम सोचेंगे?
English: when do we want it!?
Hindi: """हम यह कब चाहते हैं!"
English: when do you call it a day?
Hindi: आप इसे एक दिन कब कहते हैं?
English: when do you feel the most beautiful?
Hindi: आपको कब सबसे अच्छा महसूस होता है?
English: when do you have the first dance at a wedding
Hindi: शादी में पहला डांस कब होता है
English: when do you have to go back to heaven?
Hindi: तो आपको किस समय वापस स्वर्ग जाना है?
English: when do you have to leave for school?
Hindi: कब स्कूल छोड़ना है ?
English: when do you know he is the one
Hindi: जब आप जानते हैं कि वह एक है
English: when do you need a personal injury lawyer
Hindi: जब आप एक व्यक्तिगत चोट वकील की जरूरत है
English: when do you not pay taxes on social security
Hindi: जब आप सामाजिक सुरक्षा करों का भुगतान न करें
English: when do you think it'll all become clear?
Hindi: और जब आपको लगता है कि यह सब स्पष्ट हो जाएगा?
English: when doctors discovered the cancer.
Hindi: तभी डाक्टरों ने कैंसर का पता लगाया।
English: when does it start in the fall of 2016
Hindi: कब शुरू की गयी साल 2016 में
English: when does the 2020 I.T.F. program begin and end?
Hindi: आईपीएल 2020 कब शुरू होगा और कब खत्म होगा?
English: when doing a physical activity.
Hindi: जब कोई फिजिकल एक्टिविटी की जाती है.
English: when doing anything.
Hindi: कुछ भी करते समय।
English: when dreams are shattered.
Hindi: जब टूटते है सपने ।
English: when each day is the same as the next,
Hindi: """जब प्रत्येक दिन अगले के समान होता है,"
English: when each message was received.
Hindi: प्रत्येक संदेश कब प्राप्त किया गया था.
English: when each message was recorded.
Hindi: प्रत्येक संदेश कब प्राप्त किया गया था.
English: when each of them speaks
Hindi: जब सब बोलते थे
English: when ed drugs don't work
Hindi: जब एडीएचडी दवाएं काम नहीं करतीं
English: when engine is running.
Hindi: जब मोटर चलती हैं।
English: when entering a new home.
Hindi: नए घर में प्रवेश करते समय।
English: when entering here.
Hindi: यहां प्रवेश करते ही
English: when entering into a business relationship
Hindi: जब एक व्यापार में प्रवेश करने के लिए
English: when events are occurring.
Hindi: जब घटनाएं होने लगती हैं।
English: when every corner of the world
Hindi: जब दुनिया के हर एक कोने में
English: when everybody else is running out.
Hindi: जब अन्य सभी छोड़ के चले जाते हैं।
English: when everybody is going out.
Hindi: जब हर कोई बाहर निकलता है।
English: when everyone else believes.
Hindi: जबकि सब हैं मानते।
English: when everyone else is running out.
Hindi: जब अन्य सभी छोड़ के चले जाते हैं।
English: when everyone wants to know about me
Hindi: जब सब मेरे तुम्हारे बारे में जानेंगे
English: when everyone's outside.
Hindi: जबकि हर कोई बाहर है
English: when everything had been said,
Hindi: जब सब कुछ कहा जा चुका होगा,
English: when everything is clear with ISIS.
Hindi: जब आईएसआईएस के साथ सब कुछ स्पष्ट है।
English: when everything is just the way you want it
Hindi: अगर सब कुछ हो वैसे जैसा आप चाहो
English: when everything is not enough
Hindi: जब कुछ भी पर्याप्त नहीं है
English: when everything isn't enough
Hindi: जब कुछ भी पर्याप्त नहीं है
English: when everything reminds me of you
Hindi: जब सब कुछ मुझे तुम्हारी याद दिलाता है
English: when everything reminds me of you.
Hindi: जब सब कुछ मुझे तुम्हारी याद दिलाता है
English: when everything seems to be clear
Hindi: जब सब कुछ स्पष्ट है
English: when everything slipped away from you.
Hindi: जब सब कुछ तुम्हार तुमसे निकल चुका हो
English: when everything that's happening is
Hindi: जब जब जो जो होता है
English: when everything will be alright
Hindi: सब कुछ ठीक हो जाने के
English: when everything's dark.
Hindi: जब सब कुछ अंधेरा हो जाता है।
English: when everytime you see me...
Hindi: जब भी तू मुझे नज़र आये
English: when existing data is replaced by new data.
Hindi: मौजूदा डेटा नए डेटा द्वारा प्रतिस्थापित कर दिया जाता है।
English: when extra work needs to be done at
Hindi: जब अतिरिक्त परिश्रम की आवश्यकता होती है
English: when faced with a life crisis.
Hindi: जब संकट के साथ जीवन है।
English: when faced with changing conditions.
Hindi: बदलते हालातों में मिलते हुए।
English: when faced with difficult decisions about
Hindi: कठिन फैसले की जब
English: when faced with unexpected costs.
Hindi: अप्रत्याशित खर्च से सामना होने पर
English: when father's day is?
Hindi: पिता का दिन कब है?
English: when file is created.
Hindi: जब फाइल बनाई जाती है!
English: when filling the fruit approximately 15-20 days before their ripening;
Hindi: फूल के बाद कटाई से 20-30 दिन पहले;
English: when finished writing.
Hindi: जब समाप्त लिखा आता है।
English: when flying at a subsonic speed of 1200
Hindi: 1200 की उप-गति पर उड़ान भरने पर
English: when food Is necessary.
Hindi: भोजन कब जरूरी हो जाता है?
English: when football games are played at home.
Hindi: जब घर में फुटबॉल खेलते ।
English: when for unseemly.
Hindi: कब निस्वार्थ ।
English: when girl don't get pregnant
Hindi: कब नहीं होती लड़की गर्भवती
English: when given a chance to speak
Hindi: जब मौका मिला बात करने का
English: when given the chance to be repatriated
Hindi: जब दिया गया रिहर्सल करने का मौका
English: when god was a woman
Hindi: जब भगवान एक औरत थी
English: when going from one town
Hindi: जब गुज़रता है किसी शहर से
English: when going out in a public place.
Hindi: किसी सार्वजनिक जगह पर जाने से माना करने पर.
English: when going to the Play Store, you will need to enter a username and password from user account
Hindi: प्ले स्टोर में जाने पर, आपको उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड दर्ज करना होगा उपयोगकर्ता खाता
English: when graduations and other important events were cancelled.
Hindi: जब पढ़ाई पूरी हो जाने के बाद ग्रेजुएशन समारोह और अन्य महत्वपूर्ण कार्यक्रम स्थगित हो रहे थे.
English: when hands are cupped.
Hindi: जब हाथ गंदे होते हैं।
English: when he arrived at my home.
Hindi: जब वह मेरे घर आया।
English: when he arrived at the airport.
Hindi: जब वह एयरपोर्ट में पहुंचा तो उसने
English: when he arrived at the space
Hindi: अंतरिक्ष में पहुंच जाने के बाद उसकी
English: when he arrives in November.
Hindi: जब आता है मास नवम्बर।
English: when he arrives, I will go.
Hindi: वह आएगा तो मैं जाऊंगा।
English: when he attempted to carry the child
Hindi: बच्चे को ले जाते समय
English: when he awoke, he was amazed and delighted with
Hindi: जब वह जाग जाती है, वह आश्चर्यचकित और खुश होगी
English: when he became friends with
Hindi: दोस्त बनते समय कि
English: when he began to oppose the Russian Federation.
Hindi: जब उन्होंने रूसी संघ का विरोध करना शुरू किया।
English: when he begins to speak.
Hindi: जब वह बोलना शुरू करता है।
English: when he begins to talk.
Hindi: जब वह बोलना शुरू करता है।
English: when he called at her home.
Hindi: वह अपने घर जब बुलाती हैं ।
English: when he came back at home. mom asked-
Hindi: घर आते ही मम्मी ने पूछा,
English: when he came into her life
Hindi: जब वोह आई उसकी जिन्दगी में
English: when he came to class.
Hindi: जब वो क्लास में आए थे.
English: when he came to the office?
Hindi: वह ऑफिस से कब आयीं ?
English: when he can catch me.
Hindi: वह मुझे बाँध कब सकता हैं.
English: when he can't get through,
Hindi: जब पार नहीं पाया,
English: when he can't see.
Hindi: जब आप नहीं देख सकते हैं।
English: when he ceased to eat?
Hindi: जब तुम खाना बंद करो?
English: when he climbed on top of me
Hindi: जब गिरती है मेरे ऊपर
English: when he comes out of the house.
Hindi: जब वह घर से बाहर निकलता है।
English: when he comes tomorrow.
Hindi: जब वो कल आयेगा
English: when he completed his education.
Hindi: जब वह अपनी शिक्षा पूरी कर
English: when he completes his education.
Hindi: जब वह अपनी शिक्षा पूरी कर
English: when he could not write,
Hindi: यदि नहीं लिख सका,
English: when he did all that.
Hindi: जब सब कुछ उसी ने किया था।
English: when he did it again,
Hindi: जब उसने यो कही दुबारा,
English: when he didn't have to leave
Hindi: जब उसने जाना नहीं था
English: when he didn't respond.
Hindi: जब उसने कोई जवाब नहीं दिया.
English: when he died from a fever
Hindi: जब वह ज्वर से पीड़ित होती
English: when he discovered America in 1492.
Hindi: उसने सन् 1492 में अमेरिका की खोज की।
English: when he does this to me,
Hindi: जब वह ऐसा करता है वह मुझे,
English: when he doesn't feel well.
Hindi: जब वो अच्छा महसूस नहीं कर रही हो
English: when he doesn't love me
Hindi: जब वो मुझे प्यार नहीं करती
English: when he ended her life.
Hindi: जब उसने अपनी जान गंवाई।
English: when he entered the guest
Hindi: वो अतिथि के आने पर
English: when he escaped?
Hindi: वह कब भाग गया?
English: when he falls asleep;
Hindi: जब नींद खुली तो;
English: when he falls back down.
Hindi: जब वह नीचे झाँकता है।
English: when he first started writing,
Hindi: उनसे जब उन्हें लिखना शुरू किया था,
English: when he found himself alone.
Hindi: जब खुद को अकेला पाया।
English: when he found out his mistake.
Hindi: जब उसे अपनी गलती का एहसास हुआ।
English: when he found the world could not hold him.
Hindi: दुनिया उसे पाये तो पर रख न सके,
English: when he gets a bit tired.
Hindi: जब थोड़ा सा थक जाता है।
English: when he gets back here, we're going to
Hindi: जब लौटें वह, हम करें पार
English: when he gets mad at me,
Hindi: वो मुझसे नाराज होने पर,
English: when he gets on his feet.
Hindi: जब वो अपने पैरों पर खड़ा हो जाता है.
English: when he gets out of school.
Hindi: जब वो स्कूल को निकलता है !
English: when he gets you home.
Hindi: जब वह आपको घर ले जाता है;
English: when he goes to work
Hindi: जब वो काम पे जाए
English: when he goes to work;
Hindi: जब काम पर जाना है;
English: when he got a phone call from home
Hindi: पर जब आया घर से फ़ोन
English: when he got ill.
Hindi: जब वह बिमार हुआ ।
English: when he got me the job.
Hindi: वो मुझे नौकरी मिलने पर
English: when he got out from school.
Hindi: वह स्कूल से निकलते समय
English: when he got sick.
Hindi: जब वह बिमार हुआ ।
English: when he got to the airport.
Hindi: जब वह एयरपोर्ट में पहुंचा तो उसने
English: when he had been inside the house.
Hindi: जब होती वह घर के अंदर
English: when he had left it.
Hindi: जब वह इसे छोड़ कर गया था।
English: when he had thought for a minute.
Hindi: जब तुमने सोचा एक पल के लिए।
English: when he had you pinned on the floor.
Hindi: जब उसने आपको जमीं पे उतारा होगा।
English: when he hadn't known her.
Hindi: जब मैं उसे जानती ही नहीं थी।
English: when he has a family.
Hindi: जब उसके पास परिवार होता है।
English: when he has been treated wrongly.
Hindi: जब उनके साथ गलत तरीके से बर्ताव किया गया था।
English: when he has finished his education
Hindi: जब वह अपनी शिक्षा पूरी कर
English: when he has to go out to the king's court
Hindi: जब आपको राजा के दरबार मे जाना पड़े
English: when he has to with his brother.
Hindi: जब भाई भाई के साथ होते हैं।
English: when he heard a scuffle outside his house.
Hindi: जब उसने अपने तम्बू के बाहर शोर सुना।
English: when he heard a voice from heaven, which
Hindi: सुनी आसमान से जब बोली,
English: when he heard it, he sent messengers to Hezekiah, saying,
Hindi: """ और जब वह इस बारे में सुना था, वह हिजकिय्याह के पास दूतोंको भेजा, कहावतः"
English: when he is away.
Hindi: जब वह दूर है।
English: when he is brought in.
Hindi: जब उसे खींचा जाता है.
English: when he is going very fast.
Hindi: जब वह बहुत तेजी से चला जा रहा हो
English: when he is on the beach
Hindi: जब वह समुद्र तट पर है
English: when he is picked up.
Hindi: जब उसे खींचा जाता है.
English: when he is talking to himself.
Hindi: जब वह खुद से बात करता है ।
English: when he is tied with you.
Hindi: जबसे वह तुझसे जुडी है
English: when he is unable to perform his duties.
Hindi: जब वह अपने कर्तव्य का पालन नहीं करता हो।
English: when he is weak.
Hindi: जब वो कमज़ोर होता है
English: when he isn't acquainting himself
Hindi: खुद को ना पहचाने पर
English: when he isn't running.
Hindi: जब वह चल न पाएगी
English: when he kills you.
Hindi: जब वह तुम्हें मार रहा है।
English: when he knows there is no one to hear.
Hindi: जब मालूम है कि कोई नहीं सुनेगा।
English: when he leaves the building.
Hindi: जब वह इमारत को छोड़ना चाहते हैं.
English: when he left It.
Hindi: जब वह इसे छोड़ कर गया था।
English: when he left his father's house
Hindi: निकलते थे जब पिता घर से
English: when he left it.
Hindi: जब वह इसे छोड़ कर गया था।
English: when he left school.
Hindi: वह स्कूल से निकलते समय
English: when he left us.
Hindi: जब वह हमसे बिछड़ जाता है.
English: when he left, the window of his car
Hindi: आने लगी तो उसने अपनी कार की खिड़की
English: when he lifted up my dress.
Hindi: जब वह मेरे कपडे उतार रहा था
English: when he looked back again, he was gone.
Hindi: जब वह फिर से देखा, वह चला गया था।
English: when he looks at me, won't you tell me
Hindi: जब वो भी मुझसे कहेगा मुझे छू के देखो ना
English: when he looks up his father's head
Hindi: जब ये देखें पिता के मुख को
English: when he loses half his life.
Hindi: जब खो दिया उसने आधी जिंदगी
English: when he lost his life
Hindi: जब अपने जीवन की हार
English: when he made the statement?
Hindi: कब दिया था बयान?
English: when he makes an inquiring
Hindi: जब वह जांचता
English: when he meets with a True Guru-
Hindi: जब साथ एक सच्चे गुरु का मिलता हैं
English: when he met the ground.
Hindi: जब वह धरती से मिल गया था।
English: when he might have won had he stuck it out.
Hindi: जब वह जीत सकता था वह इसे अटक बाहर ।
English: when he opened them.
Hindi: और जब उसने उन्हें खोला
English: when he opens his eyes.
Hindi: जब वह अपनी आँखे खोलता है।
English: when he parked in the car park
Hindi: जब वाहन पार्किंग में खड़ा करें तब
English: when he picked up his gun
Hindi: जब अपनी बंदूक निकाल के उसने
English: when he prayed to God.
Hindi: जब दुआ किया खुदा से तो
English: when he prays to God,
Hindi: जब दुआ किया खुदा से तो
English: when he ran away from the face of Absalom his son
Hindi: जब वह अपने पुत्र अबशालोम के सामने से भागा जाता था
English: when he reaches 11
Hindi: जब हो जाते हैं 11
English: when he reads the last page.
Hindi: पृष्ठ अंतिम कब पढ़ें ।
English: when he realised his mistake.
Hindi: जब उसे अपनी गलती का एहसास हुआ।
English: when he realised non-self;
Hindi: जब खुद को ही पहचाना;
English: when he realizes that,
Hindi: जब वो ये समझ लेता है,
English: when he realizes this,
Hindi: जब वो ये समझ लेता है,
English: when he recognizes himself.
Hindi: जब आप खुद को पहचान लेगे।
English: when he regained consciousness and
Hindi: जब वो चेतना में लौटेगा और
English: when he returned to his office
Hindi: जब वो लौटे ऑफिस से
English: when he returned to work he met many new faces
Hindi: जब वह काम पर लौट आया तो उसने कई नए चेहरों से मुलाकात की
English: when he returns to his village?
Hindi: वह अपने गांव कब जा रही है
English: when he said in Psalm 1031
Hindi: वह भजन संहिता 1031 में कहता है -
English: when he saw It.
Hindi: जब उसे देखा.
English: when he saw a black man
Hindi: एक काला आदमी को देखने के
English: when he saw his mother weeping.
Hindi: जब अपने मां को रोता हुए देखे।
English: when he saw it.
Hindi: जब उसे देखा.
English: when he saw the city
Hindi: जब उसने देखा था शहर को
English: when he says you're beautiful
Hindi: जब वे कहें कि आप सुंदर हैं
English: when he sees me.
Hindi: जब वह मुझे देखता है।
English: when he should have stayed
Hindi: जबकि रहना चाहिए था उसे
English: when he shows me the way home.
Hindi: जब यादे मुझे घर का रास्ता दिखाती
English: when he sits on his feet.
Hindi: जब वो अपने पैरों पर खड़ा हो जाता है.
English: when he speaks!
Hindi: जब बोला करती है!
English: when he speaks, people listen.
Hindi: जब वह बोलता है, तो लोग सुनते हैं।
English: when he steals into my heart.
Hindi: जब वह मेरे दिल को छू ले.
English: when he stood in the photo studio
Hindi: जब पहुँची तस्वीर खिंचवाने स्टूडियो में
English: when he takes his first thrust.
Hindi: जब वह अपनी पहली सेंचुरी लगाता है
English: when he thinks that she is dead, but he is
Hindi: जब वह सोचता है कि वह मुर्ख है लेकिन
English: when he thought i was asleep.
Hindi: जब उसे लगा कि मैं सो गया हूँ तो
English: when he told his father that he didn't
Hindi: जब पापा को कहा ना
English: when he took his life.
Hindi: जब उसने अपनी जान गंवाई।
English: when he took me.
Hindi: . जब उसने मुझे अपनाया.
English: when he took their first photograph.
Hindi: जब उन्होंने अपना पहला फोटोशूट करवाया था।
English: when he understands it.
Hindi: अगर जब उसे समजे तो ।
English: when he wakes up,
Hindi: जब वह उठ रहा था,
English: when he walks.
Hindi: जब चलता है।
English: when he wanted to show me
Hindi: जब वो मुझे दिखा रहा होता
English: when he wants and needs
Hindi: जब वो जरूरत और चाहत
English: when he wants to sleep.
Hindi: यदि वह सोना चाहता है।
English: when he was 5 years old, when his parents
Hindi: जब ये पांच वर्ष की थीं,तब इनके पिता का
English: when he was Australian champion
Hindi: जब ऑस्ट्रेलिया बना चैंपियन
English: when he was King.
Hindi: वह जब राजा था।
English: when he was a man.
Hindi: जब वे थे मनुष्य।
English: when he was about 1 year
Hindi: जब एक वर्ष का था ये
English: when he was acting like this.
Hindi: जब वह इस तरीके से कर रहा था।
English: when he was alive.
Hindi: जब वह जिन्दा थे
English: when he was almost five years gone
Hindi: जब यह लगभग 5 साल उड़ जाता है
English: when he was angry or uneasy.
Hindi: जब वह नाराज या निराश हैं।
English: when he was blind?
Hindi: उसे कब अक्ल थी ?
English: when he was captured?
Hindi: वो पकड़ा गया तो?
English: when he was dragged.
Hindi: जब उसे खींचा जाता है.
English: when he was elected President?
Hindi: उन्हें राष्ट्रपति कब चुना गया?
English: when he was hit by a car.
Hindi: जब वह एक कार से टकरा गया था।
English: when he was in Grade 11.
Hindi: जब वे 11वीं कक्षा में थे।
English: when he was in government.
Hindi: राज्य में जब वह सत्ता में थे।
English: when he was in nature.
Hindi: जब प्रकृति की होती।
English: when he was investigating
Hindi: जब वह जांचता
English: when he was killing.
Hindi: जब वह मार रहा था।
English: when he was malting his way In life.
Hindi: जब वह अपनी जिंदगी की राह में भटक जाता है।
English: when he was near death.
Hindi: जब वह मृत्यु के करीब पहुंच रहे थे।
English: when he was near me.
Hindi: जब मेरे समीप आये॥
English: when he was not in pain,
Hindi: जब दर्द न था,
English: when he was notified.
Hindi: जब उनको नोटिस किया गया.
English: when he was prime minister.
Hindi: जब वह प्रधानमंत्री थे।
English: when he was slicing him up.
Hindi: जब वह लिटा देता था उसे.
English: when he was stopped by police
Hindi: जब पुलिस ने दौड़ाकर रोका
English: when he was struck by an auto.
Hindi: जब वह एक कार से टकरा गया था।
English: when he was unable to give
Hindi: जब यह दे नहीं सकता
English: when he was very young
Hindi: जब वो बहुत जवान था
English: when he was young
Hindi: जब वह जवान थे
English: when he wasn't with them.
Hindi: वो उनके साथ न होने पर
English: when he watched.
Hindi: जब उन्होंने देखा।
English: when he went to the front and came away
Hindi: जब वह भाग रहा हो और सामने
English: when he went to the park
Hindi: जब उस पार्क में गए
English: when he whispers.
Hindi: जब वह शोर मचाता है ।
English: when he won first prize,
Hindi: पहला पुरस्कार लेते समय,
English: when he wrote his book about art?
Hindi: उन्होंने अपना उपन्यास कब लिखा?
English: when he's a bit bigger ...
Hindi: जब वह थोड़ा बड़ा...
English: when he's alone, he's
Hindi: जब वो अकेला होता है तो वो सिर्फ
English: when he's around me.
Hindi: जब वो मेरे आसपास होता है
English: when he's asked to please leave
Hindi: जब छोड़ने को कहा गया
English: when he's at home and
Hindi: हैं और घर पर
English: when he's been rejected?
Hindi: कब मना किया ?
English: when he's blood sucking.
Hindi: जब उसे खून का स्वाद लग जाता है.
English: when he's going to say
Hindi: जब वो कहेगी
English: when he's got 'em,
Hindi: जब उनके पास,
English: when he's got none himself.
Hindi: जब वो खुद के पास नहीं है
English: when he's in college
Hindi: जब वो कॉलेज में
English: when he's in front of
Hindi: जब सामने हों
English: when he's not giving
Hindi: जब वो नहीं देता
English: when he's not pitching.
Hindi: जब वो दहाड़ता नही.
English: when he's open his eyes.
Hindi: जब वह अपनी आँखे खोलता है।
English: when he's reading the paper
Hindi: जब कागज पढ़ती है
English: when he's talking to himself.
Hindi: जब वह खुद से बात करता है ।
English: when he's with you, how to
Hindi: तुम्हारा साथ है, यह बात कब
English: when he's with you.
Hindi: जब तेरा संग है॥
English: when heshe isn't ready for it.
Hindi: जब वो इसके लिए तैयार ना हो।
English: when heard coughing up blood.
Hindi: खून खौलने लगता सुनकर,
English: when heart cries it doesn't make any sound
Hindi: दिल जो रोता है तो आवाज नहीं आती है
English: when heating swimming pools, a solar hot water heating system utilizes the solar hot water heating panels,
Hindi: स्विमिंग पूल गर्म करते समय, सौर गर्म पानी हीटिंग सिस्टम सौर गर्म पानी हीटिंग पैनलों का उपयोग करता है,
English: when heaven  earth changed places
Hindi: जब स्वर्ग और धरती ने अपनी जगहें बदल लीं
English: when heaven and earth changed place...
Hindi: जब स्वर्ग और धरती ने अपनी जगहें बदल लीं
English: when heaven and earth will pass away
Hindi: कि जब ज़मीन और आसमान पर
English: when heaven shall be split 9
Hindi: और जब आकाश फट जाएगा, 9
English: when held close to the heart.
Hindi: जब वो दिल के करीब रहता था।
English: when her boyfriend isn't home!
Hindi: जब भाई नहीं घर!
English: when her father's job transferred
Hindi: जब पिता की नौकरी चली गई
English: when her hair is tied up with
Hindi: कब उसका बाल भी बांका होय
English: when her husband is away
Hindi: जब पत्नी दूर है
English: when her husband is thrown into prison.
Hindi: जब पति को जेल की सजा सुनाई जाती है।
English: when her husband leaves the house
Hindi: उसका पति जब घर से जाय
English: when her husband was killed
Hindi: जब मारा गया मेरा पति
English: when her husband's home
Hindi: जब घर आया पति
English: when her mother disappeared.
Hindi: जब उनकी मां का निधन हो गया था।
English: when her mum and dad went away.
Hindi: जब पापा और मम्मी चले गये
English: when her parents 1
Hindi: वे माता पिता अपनी 1
English: when his body will be raised and he will come to live with our Savior on earth forever.
Hindi: जब उसका शरीर जी उठेगा और वह हमारे उद्धारकर्ता के साथ पृथ्वी पर हमेशा रहने के लिए आएगा।
English: when his father was assassinated
Hindi: जब पिता मार डाला गया
English: when his mother had disappeared.
Hindi: जब उनकी मां का निधन हो गया था।
English: when his mother told him.
Hindi: जब उसकी मां ने उससे कहा था.
English: when his mother's asleep,
Hindi: जब नींद आएगी माँ,
English: when his time comes.
Hindi: जब अपना टाइम आएगा।
English: when his time will come.
Hindi: जब अपना टाइम आएगा।
English: when his wife assaulted a neighbour's
Hindi: जब पत्नी किसी आस पड़ोसी से
English: when his wife was ill.
Hindi: जब उसकी पत्नी बीमार होती है।
English: when history will be rewritten.
Hindi: इतिहास ,जब दोहराया जाएगा।
English: when humanity was born.
Hindi: मानवता का जन्म कब हुआ?
English: when humans interact with animal species.
Hindi: इंसानों के जानवरों के संपर्क में आने पर।
English: when i  j,
Hindi: जबकि मैं  जे