Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Octal Permissions
Hindi: ऑक्टल अनुमतियाँ
English: Octal made of eight panels of marble grills are covering the grave.
Hindi: आठ संगमर्मर के फलकों से बनी जालियों का अष्टकोण कब्रों को घेरे हुए है।
English: Octane ratings are measures of fuel stability.
Hindi: ऑक्टेन रेटिंग ईंधन की स्थिरता का मानक हैं।
English: Octavarium received mixed reviews from fans and has been the subject of spirited debate.
Hindi: ऑक्टावेरिअम को प्रशंसकों से मिश्रित समीक्षाएं प्राप्त हुईं और यह उत्साही बहस का विषय बना रहा।
English: Octavarium was released on June 7, 2005, and took the band's sound in yet another new direction.
Hindi: ऑक्टावेरिअम को 7 जून 2005 को जारी किया गया और इसने बैंड के संगीत को फिर एक नई दिशा दी।
English: Octavarium was the last album under their seven-album deal with Elektra Records, which had inherited the contract upon its absorption of EastWest Records.
Hindi: इलेक्ट्रा रिकॉर्ड्स के साथ सात एल्बमों के अनुबंध के तहत ऑक्टावेरिअम आखिरी एल्बम था।
English: Octave also lets you specify a figure and numbers.
Hindi: ओकटेव आपको स्पेसिफ़ाई करने देता है एक चित्र और नम्बर्ज़ भी.
English: Octave, is free open source software, and using a tool like Octave or Matlab, many learning algorithms become just a few lines of code to implement.
Hindi: ओकटेव, है मुफ़्त ओपन सोर्स सॉफ्टवेयर, उपयोग करने से एक टूल के ओकटेव या मैटलैब जैसे, बहुत से लर्निंग अल्गोरिद्म्स हो जाते हैं सिर्फ़ कुछ ही लाइंज़ कोड के इम्प्लमेंट करने के लिए.
English: Octavia Spencer - The Shape of Water
Hindi: ओक्तिवा स्पेंसर  द शेप ऑफ वॉटर
English: Octel had about a 60 market share in the U.S., Canada, Europe and Japan for large corporations and between a 30 and 100 of the carrier market, depending on the country.
Hindi: उसके पास अमेरिका, कनाडा, यूरोप और जापान का बड़े निगमों के लिए 60 और वाहक बाजार का देश के अनुसार 30 से 100 के बीच बाजार हिस्सा था।
English: October 1
Hindi: १ अक्टूबर
English: October 10
Hindi: १० अक्टूबर
English: October 10 - 16, 2011
Hindi: 10 - 16 अक्टूबर, 2011
English: October 11
Hindi: ११ अक्टूबर
English: October 11 - 17, 2010
Hindi: 11 - 17 अक्टूबर, 2010
English: October 11, 1918 Puerto Rico western 116
Hindi: अक्तूबर ११, १९१८ पोर्टो रीको पश्चिम ११६
English: October 12
Hindi: १२ अक्तूबर
English: October 12 - 16, 2020
Hindi: 12 से 16 अक्टूबर 2020
English: October 12 - 18, 2009
Hindi: 12 - 18 अक्टूबर, 2009
English: October 12 and 13- Second Saturday and Sunday
Hindi: 12 अक्टूबर, शनिवार- दूसरा शनिवार
English: October 13
Hindi: १३ अक्टूबर
English: October 13 - 19, 2008
Hindi: 13 - 19 अक्टूबर, 2008
English: October 13, 2018 Rs 125.25 lakh
Hindi: 13 अक्टूबर, 2018 - 125.25 लाख रु.
English: October 14
Hindi: १४ अक्टूबर
English: October 14 Martin Luther King Jr. is awarded the Nobel Peace Prize.
Hindi: 14 अक्टूबर- अमरिकी मानवाधिकारों के नेता मार्टिन लूथर किंग को शांति का नोबेल पुरस्कार दिया गया।
English: October 14 The fourth tropical storm of the year forms just north of Panama.
Hindi: 14 अक्टूबर- वर्ष का चौथा उष्णकटिबंधीय तूफान पनामा के ठीक उत्तर में आया।
English: October 14 was a holy occasion for Baba Saheb Ambedkar.
Hindi: बाबा साहेब अम्बेडकर का दीक्षा का वो पवित्र अवसर था, 14 अक्तूबर।
English: October 14 Heavy rain is likely to fall at isolated places over Assam  Meghalaya, Nagaland, Manipur, Mizoram  Tripura and Kerala.
Hindi: रविवार 14 अक्टूबर को असम, मेघालय, नागालैंड, मणिपुर, मिजोरम, त्रिपुरा और केरल में भारी वर्षा के आसार हैं।
English: October 15
Hindi: १५ अक्टूबर
English: October 15 Tata Airlines later to become Air India makes its first flight.
Hindi: 15 अक्टूबर- टाटा एयरलाइन जो कालांतर में एयर इंडिया बन गया की पहली उड़ान।
English: October 15 The fifth tropical storm of the year forms north of the Leeward Islands.
Hindi: 15 अक्टूबर- वर्ष का पांचवां उष्णकटिबंधीय तूफान लीवर्ड द्वीप के उत्तर में आया।
English: October 15, 2008
Hindi: 15 अक्टूबर, 2008
English: October 15, 2009
Hindi: 15 अक्टूबर, 2009
English: October 15, 2010
Hindi: 15 अक्टूबर, 2010
English: October 15, 2011
Hindi: 15 अक्टूबर, 2011
English: October 15. Accessed November 5, 2020.
Hindi: 5 अक्टूबर, 5 नवंबर, 2020 तक पहुँचा।
English: October 16
Hindi: १६ अक्टूबर
English: October 16, 2020 The celling for LTV ratios for housing loans sanctioned by banks on or after October 16, 2020 till March 31, 2022 was increased to 90 per cent.
Hindi: 16 अक्टूबर 2020 16 अक्टूबर 2020 को या उसके बाद से 31 मार्च 2022 तक बैंकों द्वारा स्वीकृत किए गए आवास ऋणों के लिए एलटीवी अनुपात की सीमा बढ़ाकर 90 प्रतिशत कर दी गई।
English: October 17
Hindi: १७ अक्टूबर
English: October 17 - 23, 2011
Hindi: 17 - 23 अक्टूबर, 2011
English: October 17, 2017 Rs 117.08 lakh
Hindi: 17 अक्टूबर, 2017 - 117.08 लाख रु.
English: October 17, 2018 Rs 102.72 lakh
Hindi: 17 अक्टूबर, 2018 - 102.72 लाख रु.
English: October 18
Hindi: १८ अक्टूबर
English: October 18 - 24, 2010
Hindi: 18 - 24 अक्टूबर, 2010
English: October 18 The British Broadcasting Company is formed.
Hindi: 18 अक्टूबर- ब्रिटिश ब्रॉडकास्टिंग कंपनी की स्थापना की गई।
English: October 19
Hindi: १९ अक्टूबर
English: October 19 - 25, 2009
Hindi: 19 - 25 अक्टूबर, 2009
English: October 19 Abdul Aziz declares himself protector of holy places in Mecca.
Hindi: 19 अक्टूबर- अब्दुल अज़ीज़ ने स्वयं को मक्का में पवित्र स्थानों का रक्षक घोषित किया।
English: October 1983 241 dead at the U. S. Marine barracks in Beirut.
Hindi: अक्टूबर 1983 बेरूत की अमेरिकी मरीन बैरक में 241 लोग मारे गये।
English: October 1991 Places of Worship Bill passed by the Lok Sabha says all religious places shall be maintained according to their status on August 15, 1947.
Hindi: अक्तूबर 1991ः लकसभा में पारित पूजा स्थल विधयेक में कहा गया कि सभी धार्मिक स्थलं की स्थिति 15 अगस्त, 1947 जैसी रहेगी.
English: October 1998 was the 350th anniversary of the Peace Treaty of Westphalia.
Hindi: अक्टूबर 1998 में, वेस्टफेलीया में की गयी शांति संधि की 350वीं सालगिरह मनायी गयी थी ।
English: October 2
Hindi: २ अक्तूबर
English: October 2 - Gandhi Jayanti
Hindi: 2 अक्टूबर, बुधवार- गांधी जयंती
English: October 2 marks the 150th birth anniversary of Gandhi.
Hindi: आज 2 अक्टूबर यानी गांधी जयंती है.
English: October 2, 2014 he will pay floral tributes at the portrait of Mahatma Gandhi and Shri Lal Bahadur Shastri, at Kirnahar Shib Chandra High School.
Hindi: 02 अक्तूबर, 2014 को वह किरणाहर के शिबचन्द्र उच्च विद्यालय में महात्मा गांधी और श्री लाल बहादुर शास्त्री के चित्र पर पुष्पांजलि अर्पित करेंगे।
English: October 2, 2015 Rs 91.42 lakh
Hindi: 02 अक्टूबर 2015 - 91.42 लाख रु.
English: October 2, 2018 Rs 105.94 lakh
Hindi: 02 अक्टूबर, 2018 - 105.94 लाख रु.
English: October 2, 2019 Rs 127.57 lakh
Hindi: 02 अक्टूबर, 2019 - 127.57 लाख रु.
English: October 2, 2020 Rs 102.24 lakh
Hindi: 2 अक्टूबर, 2020 - 102.24 लाख रुपये
English: October 20
Hindi: २० अक्टूबर
English: October 20 - 26, 2008
Hindi: 20 - 26 अक्टूबर, 2008
English: October 20, 2018 Rs 102.14 lakh
Hindi: 20 अक्टूबर, 2018 - 102.14 लाख रु.
English: October 2001
Hindi: 9 अक्तूबर, 2001
English: October 2003 - A first draft of the legislation envisaged in the above Article, viz., Free and Compulsory Education for Children Bill, 2003, was prepared and posted on this website in October, 2003, inviting comments and suggestions from the public at large.
Hindi: अक्तूबर 2003-उपरोक्त अनुच्छेद में वर्णित कानून, मसलन बच्चों के लिए मुफ्त और अनिवार्य शिक्षा विधेयक 2003 का पहला मसौदा तैयार कर अक्तूबर 2003 में इसे वेबसाइट पर डाला गया और आमलोगों से इस पर राय और सुझाव आमंत्रित किये गये।
English: October 2003 Maharashtra government challenges Bombay HC order in Supreme Court.
Hindi: अक्तूबर 2003  महाराष्ट्र सरकार ने बम्बई हाई कोर्ट के आदेश को सुप्रीम कोर्ट में चुनौती दी।
English: October 2005 Three bombs placed in busy New Delhi markets a day before Diwali kill 62 people and injure hundreds
Hindi: अक्तूबर 2005 दीवाली के ठीक पहले राष्ट्रीय राजधानी नई दिल्ली के बाजारों में तीन बड़े धमाके हुए, जिनमें 62 लोग मारे गये।
English: October 2007 Two killed in blast inside Ajmer Sharif shrine in Rajasthan during Ramzan
Hindi: अक्तूबर 2007 रमजान के दौरान अजमेर शरीफ दरगाह के बाहर धमाका हुआ, जिसमें 2 लोग मारे गये।
English: October 2009 DBS Bank, BNY Corporate Trustee Services file winding up petition in Bombay High Court
Hindi: अक्टूबर 2009  डीबीएस बैंक, बीएनवाई कॉर्पोरेट ट्रस्टी पहुंचे बंबई हाई कोर्ट।
English: October 2010
Hindi: अक्टूबर २०१०
English: October 2011
Hindi: अक्टूबर  दिसंबर 2011
English: October 2018 is the 15th consecutive month of PMI50, indicating growth in the manufacturing sector.
Hindi: अक्टूबर 2018 पीएमआई लगातार 15वें महीने 50 से अधिक रहा जो विनिर्माण क्षेत्र में वृद्धि को दर्शाता है।
English: October 2019 marks 25 years of Pulse Polio Programme in India, on this momentous occasion let us renew our pledge to reach every single childto save them from Vaccine Preventable Disease VPDs Dr.Harsh Vardhan
Hindi: अक्टूबर 2019 में भारत में पल्स पोलियो कार्यक्रम के 25 वर्ष पूरे हो गए हैं, इस ऐतिहासिक अवसर पर आइए हम फिर संकल्प लेते हैं कि टीकाकरण से रोके जा सकने वाले रोगों वीपीडी से बचाने के लिए हरेक बच्चे तक पहुंचेंगे  डॉ. हर्षवर्धन
English: October 2020 73,000 crore
Hindi: 12 अक्टूबर 2020 73,000 करोड़ रुपये
English: October 2020 saw resilient credit flows to sectors such as construction, trade and hospitality, while bank credit remained muted to the manufacturing sector.
Hindi: अक्टूबर 2020 में निर्माण, व्यापार और आतिथ्य जैसे क्षेत्रों में लचीला ऋण प्रवाह देखा गया, जबकि बैंक मौन रहे।
English: October 21
Hindi: २१ अक्टूबर
English: October 21 A peace conference between Ireland and the United Kingdom begins in London.
Hindi: 21 अक्टूबर- लंदन में आयरलैंड और युनाइटेड किंगडम के बीच शांति सम्मेलन शुरु।
English: October 21 is observed as Police Commemoration Day.
Hindi: समस्त देश में प्रत्येक 21 अक्तूबर को पुलिस शहीदी दिवस के रूप में मनाया जाता है।
English: October 21 is observed as the Police Commemoration Day every year in memory of the policemen killed at Hot Springs in Ladakh by Chinese troops on this date in 1959
Hindi: 1959 में चीनी सैनिकों द्वारा लद्धाख में हॉट स्प्रिंग्स में मारे गये पुलिस जवानों की याद में प्रत्येक वर्ष 21 अक्टूबर को पुलिस स्मारक दिवस मनाया जाता है।
English: October 21 is observed as the Police Commemoration Day every year in memory of the policemen killed at Hot Springs in Ladakh by Chinese troops on this date in 1959.
Hindi: 1959 में चीनी सैनिकों द्वारा लद्धाख में हॉट स्प्रिंग्स में मारे गये पुलिस जवानों की याद में प्रत्येक वर्ष 21 अक्टूबर को पुलिस स्मारक दिवस मनाया जाता है।
English: October 21, 2002 Mumbai Police files charge sheet in Bandra magistrate court.
Hindi: 21 अक्तूबर 2002  मुंबई पुलिस ने बांद्रा मजिस्ट्रेट की अदालत में आरोप पत्र दाखिल किया।
English: October 22
Hindi: २२ अक्टूबर
English: October 22, 2016 Rs 116.13 lakh
Hindi: 22 अक्टूबर, 2016 - 116.13 लाख रु.
English: October 23
Hindi: २३ अक्टूबर
English: October 24
Hindi: २४ अक्टूबर
English: October 24 - 30, 2011
Hindi: 24 - 30 अक्टूबर, 2011
English: October 24 The British Foreign Office publishes the Zinoviev letter.
Hindi: 24 अक्टूबर- ब्रिटिश विदेश कार्यालय ने ज़िनोवी का पत्र प्रकाशित किया।
English: October 24, 1994 The Supreme Court in the Ismail Faruqui case says that a mosque is not integral to Islam owing to the fact that namaz can be offered anywhere
Hindi: 24 अक्टूबर 1994 उच्चतम न्यायालय ने ऐतिहासिक इस्माइल फारूकी मामले में कहा कि मस्जिद इस्लाम से जुड़ी हुई नहीं है
English: October 24, 2002 Salman granted bail.
Hindi: 24 अक्तूबर 2002  सलमान को जमानत मिली।
English: October 24, 2020 Rs 105.62 lakh
Hindi: 24 अक्टूबर, 2020 - 105.62 लाख रुपये
English: October 25
Hindi: २५ अक्टूबर
English: October 25 - 31, 2010
Hindi: 25 - 31 अक्टूबर, 2010
English: October 25, 2015 Rajan arrested at Bali in Indonesia and deported to India
Hindi: 25 अक्टूबर, 2015 छोटा राजन को इंडोनेशिया के बाली में गिरफ्तार कर भारत लाया गया और अभी वो तिहाड़ जेल में है
English: October 26
Hindi: २६ अक्टूबर
English: October 26, 2009 November 1, 2009
Hindi: 26 अक्टूबर, 2009  1 नवंबर, 2009
English: October 26 President Sirisena sacked PM Ranil Wickremesinghe, installed former President Mahinda Rajapaksa in his place
Hindi: सिरिसेना ने 26 अक्तूबर को प्रधानमंत्री रानिल विक्रमसिंघे को बर्खास्त कर उनके स्थान पर पूर्व राष्ट्रपति महिंदा राजपक्षे को नियुक्त कर दिया था।
English: October 27
Hindi: २७ अक्टूबर
English: October 27, 2008 November 2, 2008
Hindi: 27 अक्टूबर, 2008  2 नवंबर, 2008
English: October 28
Hindi: २८ अक्तूबर
English: October 28- November 16, 2019 Or Feb. 2020
Hindi: 28 अक्टूबर- 16 नवंबर, 2019 या फरवरी 2020
English: October 29
Hindi: २९ अक्टूबर
English: October 2 Fashion, Home, TV, Appliances
Hindi: 2 अक्टूबर  फैशन, होम, टीवी, अप्लायंसेज
English: October 3
Hindi: ३ अक्तूबर
English: October 3 - 9, 2011
Hindi: 3 - 9 अक्टूबर, 2011
English: October 30
Hindi: ३० अक्तूबर
English: October 31
Hindi: ३१ अक्टूबर
English: October 31 is also the date that the state of Jammu and Kashmir will be bifurcated into two Union Territories Jammu and Kashmir and Ladakh
Hindi: जम्मू कश्मीर 31 अक्टूबर से आधिकारिक रूप से दो केंद्रशासित प्रदेशों जम्मू कश्मीर और लद्दाख में विभाजित हो जाएगा
English: October 31 is also the death anniversary of former Prime Minister Indira Gandhi.
Hindi: तत्कालीन प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी की 31 अक्तूबर, 1984 को हत्या कर दी गयी थी।
English: October 31 this year, the Indira Gandhi Award for National Integration will be presented to Mohan Dharia, one of the 'Young Turks' of the sixties.
Hindi: आगामी 31 अक्तूबर को राष्ट्रीय एकता के लिए दिया जाने वाला प्रतिष्ठित इंदिरा गांधी पुरस्कार मोहन धारिया को प्रदान किया जाएगा जिनकी गिनती साठ के दशक में युवा तुर्क के रूप में होती रही है।
English: October 31, 2011 November 6, 2011
Hindi: 31 अक्टूबर, 2011  6 नवंबर, 2011
English: October 3 Mobiles and Accessories
Hindi: 3 अक्टूबर  मोबाइल और एक्सेसरीज
English: October 4
Hindi: ४ अक्टूबर
English: October 4 - 10, 2010
Hindi: 4 - 10 अक्टूबर, 2010
English: October 4, 2014 Rs 66.81 lakh
Hindi: 04 अक्टूबर, 2014 - 66.81 लाख रु.
English: October 5
Hindi: ५ अक्टूबर
English: October 5 - 11, 2009
Hindi: 5 - 11 अक्टूबर, 2009
English: October 5 and 6 Everything on sale
Hindi: 5 और 6 अक्टूबर  सभी
English: October 5, 2006 Srinagar Five policemen, two CRPF men and two fidayeens killed at Budshah Chowk
Hindi: 5, अक्तूबर, 2006  श्रीनगर में हमले में पांच पुलिसकर्मी और 2 सीआरपीएफ जवान शहीद हो गये थे।
English: October 6
Hindi: ६ अक्टूबर
English: October 6 - 12, 2008
Hindi: 6 - 12 अक्टूबर, 2008
English: October 7
Hindi: ७ अक्तूबर
English: October 7, 2002 Salman surrenders again before Bandra Police, he is arrested.
Hindi: 7 अक्तूबर 2002  सलमान ने बांद्रा पुलिस के समक्ष आत्मसमर्पण किया, गिरफ्तार किए गए।
English: October 8
Hindi: ८ अक्तूबर
English: October 8 Romanian-born German novelist Herta Mller wins the 2009 Nobel Prize in Literature.
Hindi: ८ अक्टूबर- रोमानिया में जन्मी जर्मन उपन्यासकार हर्ता म्यूलर ने २००९ के साहित्य का नोबल पुरस्कार जीत लिया है।
English: October 8, 1998, In Search of a Secure Life, pages 4 - 6, and May 8, 1989, What Career Should I Choose?
Hindi: नवंबर 8, 1998, सुरक्षित ज़िंदगी की तलाश में,  पेज 4 - 6. और युवाओं के प्रश्न  व्यावहारिक उत्तर किताब का अध्याय 22, मैं कौन - सा पेशा चुनूँ?
English: October 9
Hindi: ९ अक्टूबर
English: October 9 Barack Obama is awarded the Nobel Peace Prize.
Hindi: ९ अक्टूबर- अमरीकी राष्ट्रपति बराक ओबामा को वर्ष २००९ के नोबल शांति पुरस्कार से सम्मानित किए जाने की घोषणा की गई है।
English: October 9 will be celebrated as World Postal Day, October 10 as World Saving Bank Day, October 11 as World Mail Day, October 12 as World Philately Day, October 13 as Business Deal Day and October 14 as Postal Life Insurance Day.
Hindi: 10 को बचत बैंक दिवस, 11 को डाक दिवस, 13 को फिलेटली दिवस, 14 को बिजनेस विकास दिवस तथा 15 अक्तूबर को पीएलआई दिवस मनाया जाएगा।
English: October 9, 1989 is an important day in the history of freedom both in Germany and in Europe.
Hindi: 9 अक्टूबर का दिन जर्मनी और यूरोप की आजादी का एक ऐतिहासिक दिन है.
English: October and February is the best time of Jaisalmer tour.
Hindi: अक्टूबर से फरवरी जैसलमेर भ्रमण का श्रेष्ठ समय माना जाता है।
English: October and November are the peak arrival months, with all - India arrivals crossing 10 lakh bags of approximately 90 kg on the peak arrival days.
Hindi: शीर्ष आवक दिनों में संपूर्ण भारत से लगभग 90 किलोग्राम की 10 लाख बोरियों के साथ अक्टूबर और नवंबर शीर्ष के आवक महीने हैं।
English: October futures for cotton on the ICE benchmark index have fallen 26 per cent in the past month, while October futures on Indian exchanges have fallen 15 per cent.
Hindi: ' उनका कहना है, 'अक्टूबर में कपास के वायदा कारोबार में आईसीई बेंचमार्क सूचकांक में पिछले महीने 26 फीसदी की गिरावट आई है, जबकि भारतीय सूचकांकों में अक्टूबर के वायदा कारोबार में 15 फीसदी कमी आई है।
English: October industrial output fell 3.8 year on year, dropping for the third straight month, with all three major sectors mining, manufacturing and electricity shrinking, according to the government data published on Thursday
Hindi: वहीं बिजली, खनन और विनिर्माण क्षेत्र के कमजोर प्रदर्शन के कारण औद्योगिक उत्पादन अक्टूबर महीने में 3.8 प्रतिशत घट गया
English: October month shows the important place that farmers have in Indian Society and highlights concern of government for farmers.
Hindi: अक्टूबर महीने के कैलेंडर में भारतीय समाज में किसानों के महत्व को दिखाते हुए किसानों के प्रति सरकार की चिंता को प्रमुखता से व्यक्त किया गया है।
English: October to March is the best time for touring the city.
Hindi: भ्रमण करने के श्रेष्ठ महीने अक्टूबर से मार्च शहर के भ्रमण का श्रेष्ठ समय है।
English: October to March is the best time for touring the city. 96.
Hindi: भ्रमण करने के श्रेष्ठ महीने अक्टूबर से मार्च शहर के भ्रमण का श्रेष्ठ समय है।
English: October, 1955 Hindi Teaching Scheme was introduced under Ministry of Home Affairs.
Hindi: अक्तूबर, 1955 गृह मंत्रालय के अन्तर्गत हिन्दी शिक्षण योजना प्रारम्भ की गई।
English: October, 2015 - October, 2016
Hindi: अप्रैल-अक्टूबर 2016
English: October, 2015 has 58.34 lakh hectares as compared to 58.48 lakh hectare last year at this time.
Hindi: रबी फसलों के अंतर्गत कुल बुवाई क्षेत्र पिछले वर्ष की इसी अवधि के 58.48 लाख हेक्टेयर की तुलना में 30 अक्टूबर, 2015 तक 58.34 लाख हेक्टेयर रहा है।
English: October,2014
Hindi: अक्टूबर, 2014
English: October-December is one of the peak travel seasons as festivals like Dussehra, Diwali and Christmas fall during it.
Hindi: अक्तूबर-दिसंबर यात्रा के सबसे प्रमुख मौसमों से एक है क्योंकि इस दौरान दशहरा, दीपावली और क्रिसमस जैसे त्यौहार आते हैं।
English: October-March
Hindi: माह  कार्तिक
English: October-November 2019 Three home Tests against South Africa
Hindi: अक्टूबर-नवंबर 2019 दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ घर मे तीन टेस्ट
English: Octobers last week had reported 12,571 cases and 81 deaths, but in Novembers first week, the state reported 12,445 cases and 72 deaths, 126 cases and nine deaths less than Octobers last week.
Hindi: अक्टूबर के अंतिम सप्ताह में राज्य में 12,571 नए मामले और 81 मौतें हुई थीं, लेकिन नवंबर के पहले सप्ताह में, राज्य में 12,445 नए मामले और 72 मौतें दर्ज की गई है
English: Octogenarian Arjun Singh, Rajiv Gandhis pointsman at that point who worked very closely with a core group of Akalis which included Sant Longowal, Barnala, Balwant Singh who later became Finance Minister and Professor Attar Singh of Panjab University can be credited with providing the healing touch.
Hindi: अर्जुन सिंह, जो राजीव गांधी के प्रमुख कर्ताधर्ता थे, ने अकालियों के कोर ग्रुप जिसमें संत लौंगोवाल, बरनाला, बलवंत सिंह, जो बाद में वित्तमंत्री बने और पंजाब विश्वविद्यालय के प्रोफेसर अतर सिंह के साथ नैकट्य बनाकर काम किया और इन्हें ही मरहम लगाने का श्रेय दिया जा सकता है, ने एक साक्षात्कार में बताया कि मनाने के सभी प्रयासों के बावजूद बादल ने समझौते का समर्थन नहीं किया।
English: Octogenarian Mehar Mittal was born in a small village of Bathinda district on October 24, 1935. He has a long association with the city.
Hindi: मेहर मित्तल का जन्म बठिंडा के एक गांव में 24 अक्तूबर, 1935 को हुआ था।
English: Octogenarian senior separatist leader, Syed Ali Geelani was also placed under house arrest at his Hyderpora residence in Srinagar.
Hindi: कट्टरपंथी अलगाववादी नेता सैयद अली गिलानी भी शहर के ऊपरी हिस्से में स्थित अपने आवास हैदरपुरा में नजरबंद थे।
English: Ocular oncology is the branch of medicine dealing with tumors relating to the eye and its adnexa.
Hindi: ओकुलर ऑन्कोलॉजी चिकित्सा की वह शाखा है जो आंख संबंधित ट्यूमर और उसके संयुक्तांश से जुडी है।
English: Ocular oncology takes into consideration that the primary requirement for patients is preservation of life by removal of the tumor, along with best efforts directed at preservation of useful vision, followed by cosmetic appearance.
Hindi: चाक्षुष अर्बुद विज्ञान यह बात ध्यान में रखता है कि रोगियों के लिए प्राथमिक आवश्यकता ट्यूमर का निष्कासन कर जीवन बचाना है, साथ ही साथ उपयोगी दूरदृष्टि के संरक्षण के साथ सौंदर्यप्रसाधक रूप के लिए अच्छे प्रयास करना है।
English: Oculomotor nerve palsy is an eye condition resulting from damage to the third cranial nerve.
Hindi: नेत्रप्रेरक तंत्रिका पक्षाघात एक नेत्र दशा है जो तृतीयक कपालीय तंत्रिका की क्षति के परिणामस्वरूप होती है
English: Ocult Blood is present in such small quantities that it is detectible only by chemical tests.
Hindi: प्रच्छन्न रुधिर इतनी कम मात्रा में विद्यमान होता है कि इसे केवल रासायनिक जांच द्वारा ही पहचाना जा सकता है
English: Oculus is the Latin word for eye.
Hindi: ऑकुलस नेत्र के लिए एक लैटीन शब्द है
English: Odaenathus controlled a large area of the Roman East, and held the highest political and military authority in the region, superseding that of the Roman provincial governors.
Hindi:  ओडेनाथस ने रोमन पूर्व के एक बड़े क्षेत्र को नियंत्रित किया, और इस क्षेत्र में सर्वोच्च राजनीतिक और सैन्य अधिकार रखा, जो रोमन प्रांतीय गवर्नरों को आकर्षित करता था।
English: Odaenathus crowned his eldest son, Herodianus, as co-ruler.
Hindi: ओडेनाथस ने अपने बड़े बेटे, हेरोडियनस को सह-शासक के रूप में ताज पहनाया।
English: Odaenathus maintained Palmyra's institutions, as did Zenobia. a Palmyrene inscription after her fall records the name of Septimius Haddudan, a Palmyrene senator.
Hindi: ओडेनाथस ने ज़ेनोबिया के रूप में पलमायरा की संस्थाओं को बनाए रखा उसके गिरने के बाद एक पामिरेन शिलालेख, सेप्टिमियस हद्दुदन, एक पामिइरेन सीनेटर के नाम को रिकॉर्ड करता है।
English: Odaenathus respected the Roman emperor's privilege of appointing provincial governors, and Zenobia continued this policy during her early reign.
Hindi: ओडेनाथस ने रोमन सम्राट द्वारा प्रांतीय गवर्नर नियुक्त करने के विशेषाधिकार का सम्मान किया, और ज़ेनोबिया ने अपने प्रारंभिक शासनकाल के दौरान इस नीति को जारी रखा।
English: Odaenathus tried to ensure the dynasty's future by crowning his eldest son co-king, but both were assassinated.
Hindi: ओडेनाथस ने अपने बड़े बेटे सह-राजा की ताजपोशी करके वंश के भविष्य को सुनिश्चित करने की कोशिश की, लेकिन दोनों की हत्या कर दी गई।
English: Odaenathus's power relative to that of the emperor and the central authority was unprecedented and elastic, but relations remained smooth until his death.
Hindi: सम्राट और केंद्रीय प्राधिकरण के सापेक्ष ओडेनाथस की शक्ति अभूतपूर्व और लोचदार थी, लेकिन उनकी मृत्यु तक संबंध सुचारू रहे।
English: Odaenathus, formally loyal to Rome and its emperor Gallienus Valerian's son, was declared king of Palmyra.
Hindi: ओडेनाथस, औपचारिक रूप से रोम और उसके सम्राट गैलियेनस वेलेरियन के बेटे के प्रति वफादार था, को पाल्मिरा का राजा घोषित किया गया था।
English: Odd numbers and even numbers. these are the just two equivalence classes and those are precisely these.
Hindi: विषम संख्या और यहां तक कि संख्या. ये सिर्फ दो समतुल्य वर्ग हैं और वे ठीक यही हैं।
English: Odd-Even Delhi CM Kejriwal seeks transport department's views on exemption to women, two-wheelers, CNG vehicles
Hindi: सम-विषम  महिलाओं, दोपहिया और सीएनजी वाहनों को छूट के लिए परिवहन विभाग की राय मांग रहे हैं केजरीवाल
English: Odd-even rule for shops has been done away with and Malls have been allowed to open
Hindi: दुकानों के लिए सम-विषम नियम भी खत्म कर दिया गया है और मॉल खोलने की अनुमति प्रदान कर दी गई है
English: Odd-even rule for shops has been done away with and Malls have been allowed to open.
Hindi: दुकानों के लिए सम-विषम नियम भी खत्म कर दिया गया है और मॉल खोलने की अनुमति प्रदान कर दी गई है।
English: Odd-numbered cars to run on Mon, Wed and Friday
Hindi: सोम, बुध और शुक्रवार को चलेंगे विषम संख्या वाहन
English: Oddisi Dance by Smt. Meera Das Group of Gunjan Dance Akademi, Cuttack in Fiji, Kiribati, Tonga and Vanuatu 2-14 November, 2017 5.
Hindi: 2-14 नवंबर, 2017 को फिजी, किरीबाती, टोंगा और वानुआतू में गुंजन नृत्य अकादमी, कटक स्थित श्रीमती मीरा दास दल द्वारा ओडिसी नृत्य।