Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: At the moment, hybrids account for 3.5 of vehicle sales in France, whereas electric vehicles EV represent only 1.2 of the market.
Hindi: फ्रांसीसी बाजारों में हाइब्रिड कारों की मौजूदगी 3.5 फीसदी है, जबकि पूरी तरह से इलेक्ट्रिक वाहन मात्र 1.2 फीसदी हैं।
English: At the moment, in many countries, plantations are grown for pharmaceutical needs.
Hindi: फिलहाल, कई देशों में, फार्मास्यूटिकल जरूरतों के लिए वृक्षारोपण किया जाता है।
English: At the moment, in the United States, a war of which we know little is taking place, but which can affect millions of consumers of beauty products around the world.
Hindi: इस समय, संयुक्त राज्य अमेरिका में, जिसके बारे में हम जानते हैं कि एक युद्ध हो रहा है, लेकिन यह दुनिया भर में सौंदर्य उत्पादों के लाखों उपभोक्ताओं को प्रभावित कर सकता है।
English: At the moment, in the context of relations between Iran and the United States, a very specific situation is observed.
Hindi: फिलहाल, ईरान और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच संबंधों के संदर्भ में, एक बहुत ही विशिष्ट स्थिति देखी गई है।
English: At the moment, in this category three articles.
Hindi: फिलहाल, इस श्रेणी में तीन लेख।
English: At the moment, it coated an area of more than 850 hectares.
Hindi: इसका क्षेत्रफल 850 हैक्टेयर से अधिक था।
English: At the moment, it does not have a universal scheme.
Hindi: फिलहाल, इसमें सार्वभौमिक योजना नहीं है।
English: At the moment, it has around 15 million subscribers.
Hindi: इस समय उनके करीब 15 मिलियन सब्सक्राइबर्स है।
English: At the moment, it has more active users than Twitter.
Hindi: इसमें ट्विटर की तुलना में अधिक सक्रिय उपयोगकर्ता हैं.
English: At the moment, it has the most extensive coverage of the audience on the Russian market about 66.
Hindi: फिलहाल, रूसी बाजार लगभग 66 पर दर्शकों का सबसे व्यापक कवरेज है।
English: At the moment, it is 72 hours.
Hindi: समय पर, वह 72 घंटे है।
English: At the moment, it is basically
Hindi: अब तक, मूल रूप से यह हैः
English: At the moment, it is being tested on more than 1,500 coronavirus patients in New York.
Hindi: यही नहीं न्यूयार्क में 1,500 से अधिक कोरोना वायरस संक्रमण के मरीजों पर इसका परीक्षण भी किया जा रहा है।
English: At the moment, it is completely flooded with water.
Hindi: वर्तमान में भी यह पानी से पूरी तरह से घिरा हुआ है.
English: At the moment, it is difficult
Hindi: इस समय मुश्किल है
English: At the moment, it is difficult for consumers to
Hindi: वर्तमान में, उपयोगकर्ताओं के लिए यह मुश्किल है
English: At the moment, it is difficult to imagine renovation work without the use of modern tools and materials.
Hindi: वर्तमान में, आधुनिक सामग्रियों और उपकरणों के उपयोग के बिना मरम्मत की कल्पना करना मुश्किल है।
English: At the moment, it is just life.
Hindi: बस, यह क्षण ही जीवन है।
English: At the moment, it is known that Mexico has offered political asylum to the ex-president of Bolivia, noting that Morales has the opportunity to take refuge in the building of the embassy of this country.
Hindi: फिलहाल, यह ज्ञात है कि मेक्सिको ने बोलीविया के पूर्व-राष्ट्रपति को राजनीतिक शरण की पेशकश की है, यह देखते हुए कि मोरालेस के पास इस देश के दूतावास की इमारत में शरण लेने का अवसर है।
English: At the moment, it is most convenient to do this in the microwave range, with a wavelength of the order of centimeters.
Hindi: फिलहाल, माइक्रोवेव रेंज में सेंटीमीटर के क्रम की तरंग दैर्ध्य के साथ ऐसा करना सबसे सुविधाजनक है।
English: At the moment, it is necessary to help financially, namely
Hindi: फिलहाल, आर्थिक रूप से मदद करना आवश्यक है, अर्थात्ः
English: At the moment, it is not clear whether it comes with stock Android or any custom skin.
Hindi: फिलहाल, यह साफ नहीं है कि यह स्टॉक एंड्रॉयड के साथ आता है या कोई कस्टम स्किन भी है।
English: At the moment, it is not even clear what the name of the phone with Realme's Snapdragon 765G processor will be?
Hindi: फिलहाल, यह भी साफ नहीं है कि रियलमी के स्नैपड्रैगन 765जी प्रोसेसर वाले फोन का नाम क्या होगी?
English: At the moment, it is not known when the Ticwatch Pro X will be launched in other countries including India.
Hindi: फिलहाल, यह जानकारी नहीं मिली है कि टिकवॉच प्रो एक्स को भारत समेत अन्य देशों में कब तक लॉन्च किया जाएगा।
English: At the moment, it is not known whether it is a minor glitch or the service has met a significant flaw this time.
Hindi: यह वर्तमान में ज्ञात नहीं है कि यह एक छोटी सी गड़बड़ी है या सेवा को इस बार एक बड़ी खराबी का सामना करना पड़ा है।
English: At the moment, it is planned to use the engine on the Yak-152 aircraft and the promising Altair UAV.
Hindi: फिलहाल, यह याक -152 विमान और होनहार अल्टेयर यूएवी पर इंजन का उपयोग करने की योजना है।
English: At the moment, it is unknown as to when the company plans to release these features for the public.
Hindi: फिलहाल ये साफ नहीं है कि कंपनी इस फीचर को आम लोगों के लिए कब जारी करेगी।
English: At the moment, it is unknown when the company plans to release these features to the public.
Hindi: फिलहाल ये साफ नहीं है कि कंपनी इस फीचर को आम लोगों के लिए कब जारी करेगी।
English: At the moment, it is war . . .
Hindi: अब एक युद्ध है . . .
English: At the moment, it officially supports the United States, Germany, France and the United Kingdom.
Hindi: फ़िलहाल, यह अमेरिका, जर्मनी, फ़्रांस और यूनाइटेड किंगडम का आधिकारिक तौर पर समर्थन करता है.
English: At the moment, it officially supports the United States, Germany, France, and the United Kingdom.
Hindi: फ़िलहाल, यह अमेरिका, जर्मनी, फ़्रांस और यूनाइटेड किंगडम का आधिकारिक तौर पर समर्थन करता है.
English: At the moment, it provides for the supply of 56 pre-production armored personnel carriers.
Hindi: फिलहाल, यह 56 पूर्व-उत्पादन बख्तरबंद कर्मियों के वाहक की आपूर्ति के लिए प्रदान करता है।
English: At the moment, it still is.
Hindi: उसी समय यह अभी भी है।
English: At the moment, it's heart is broken!
Hindi: अब तो दिल टूटकर बिखर गया!
English: At the moment, it's my favorite.
Hindi: फिलहाल, मेरा पसंदीदा।
English: At the moment, it's unclear as to when the company will release this feature to the public.
Hindi: फिलहाल ये साफ नहीं है कि कंपनी इस फीचर को आम लोगों के लिए कब जारी करेगी।
English: At the moment, its proving almost impossible to say.
Hindi: आज तक, यह साबित करना लगभग असंभव है।
English: At the moment, law enforcement accumulate Rs 1,000 for the very same offence in Gujarat.
Hindi: वर्तमान में, पुलिस गुजरात में एक ही अपराध के लिए 1,000 एकत्र करती है।
English: At the moment, legislators are actively working on the text of the bill for further amendments to the Tax Code.
Hindi: अब विधायक सक्रिय रूप से टैक्स कोड के प्रावधानों में संशोधन करने के लिए बिल के पाठ के निर्माण पर काम कर रहे हैं।
English: At the moment, life is quiet.
Hindi: अब जिंदगी खामोश है,
English: At the moment, majority of Singapore's circumstances had been detected in migrant employee dormitories.
Hindi: उस समय, प्रवासी श्रमिक छात्रावासों में सिंगापुर के अधिकांश मामलों का पता चला था।
English: At the moment, many songs of Khesari Lal Yadav are being liked by the people.
Hindi: इस समय खेसारी लाल यादव के कई गाने लोगों को खूब पसंद आ रहे हैं.
English: At the moment, most experts 60 believe that the pair should test the level of 1.3000 again, and, in case of its breakdown, reach the bottom at the level of March 11 low, 1.2955.
Hindi: वर्तमान में, अधिकांश विशेषज्ञ 60 मानते हैं कि युग्म को 1.3000 के स्तर का पुनः परीक्षण करना चाहिए, और, इसकी खराबी की स्थिति में, मार्च 11 निम्नता, 1.2955 के स्तर पर तली पर पहुँचना चाहिए।
English: At the moment, most of the company's revenue comes from renewables like wind and solar, but Ahunai said his foray into commercial electric vehicles will be an important source of income for the future.
Hindi: अभी, कंपनी के राजस्व का बड़ा हिस्सा अभी भी पवन और सौर जैसे नवीकरणीय ऊर्जा से आता है, लेकिन अहुनाई ने कहा कि वाणिज्यिक ईवी में उनका प्रवेश भविष्य के राजस्व का एक महत्वपूर्ण स्रोत होगा।
English: At the moment, most of the jihadi groups in Africa are mostly about Africa.
Hindi: फिलहाल, अफ्रीका में ज्यादातर जिहादी समूह ज्यादातर अफ्रीका के बारे में हैं।
English: At the moment, my hand is empty,
Hindi: अभी तो हाथ खाली है,
English: At the moment, my long positions are at the breakeven point.
Hindi: फिलहाल, मेरी लॉन्ग पोसिशन्स ब्रेकइवन बिंदु पर है।
English: At the moment, no information was given about the price of the phone, which can be disclosed at the time of launch.
Hindi: फिलहाल, कीमत को लेकर कोई जानकारी नहीं दी गई, जिसकी खुलासा लॉन्च के वक्त ही किया जा सकता है.
English: At the moment, no notification has been issued by the Prime Minister's Office for the appointment of the incoming ISI chief, Dawn reported.
Hindi: फिलहाल प्रधानमंत्री कार्यालय की ओर से आने वाले आईएसआई प्रमुख की नियुक्ति के लिए कोई अधिसूचना जारी नहीं की गई है।
English: At the moment, no notification has been issued for the appointment of the incoming ISI chief.
Hindi: फिलहाल प्रधानमंत्री कार्यालय की ओर से आने वाले आईएसआई प्रमुख की नियुक्ति के लिए कोई अधिसूचना जारी नहीं की गई है।
English: At the moment, no one has the answer to that question.
Hindi: फिलहाल, किसी के पास नहीं इस सवाल का जवाब
English: At the moment, no one,
Hindi: अब तो कोई भी,
English: At the moment, no, because----
Hindi: अब तो बिलकुल नहीं. . . क्योंकि,
English: At the moment, no, it is under development.
Hindi: फिलहाल, नहीं, यह विकास के अधीन है।
English: At the moment, no-one knows whether these are causes of larger concern, but it is worth keeping an eye on the situation, it said.
Hindi: फिलहाल किसी को नहीं पता कि ये बड़ी चिंता का कारण हैं या नहीं, लेकिन यह स्थिति पर नजर रखने लायक है।
English: At the moment, no-one knows whether these are causes of larger concern, but it is worth keeping an eye on the situation.
Hindi: फिलहाल किसी को नहीं पता कि ये बड़ी चिंता का कारण हैं या नहीं, लेकिन यह स्थिति पर नजर रखने लायक है।
English: At the moment, nope.
Hindi: वर्तमान में , नोड।
English: At the moment, not applicable
Hindi: वर्तमान में लागू नहीं
English: At the moment, nothing has been said about bringing it to India.
Hindi: फिलहाल, इसे भारत लाए जाने के संबंध में कोई जानकारी नहीं दी गई है।
English: At the moment, nothing is known about the prices for the new smartphone.
Hindi: फिलहाल, नए स्मार्टफोन की कीमत के बारे में कोई जानकारी नहीं दी गई है।
English: At the moment, one area we are laser focused on is access to food.
Hindi: फिलहाल, एक क्षेत्र जिस पर हम लेजर केंद्रित हैं, वह है भोजन तक पहुंच।
English: At the moment, only YouTube.
Hindi: वर्तमान में केवल यूट्यूब सहना.
English: At the moment, only a few countries in the world can develop and build MBT, and India is now one of them.
Hindi: फिलहाल, दुनिया के कुछ ही देश एमबीटी का विकास और निर्माण कर सकते हैं, और भारत अब उनमें से एक है।
English: At the moment, only apps like WhatsApp, Facebook Messenger, Hangouts, Telegram and Line are supported, but we can hope to have more apps joining the list in the future.
Hindi: फिलहाल, केवल व्हाट्सएप, फेसबुक मैसेंजर, हैंगआउट, टेलीग्राम और लाइन जैसे एप ही समर्थित हैं, लेकिन हम भविष्य में और एप्स की सूची में शामिल होने की उम्मीद कर सकते हैं।
English: At the moment, only in the Bolivian Air Force are AT-33A manufactured in Canada, which are used for raids on drug traffickers and left-wing rebel groups.
Hindi: फिलहाल, केवल बोलीविया वायु सेना के पास कनाडा द्वारा निर्मित एटी -33 ए है, जिसका उपयोग ड्रग डीलरों और वामपंथी कट्टरपंथी विद्रोही समूहों पर छापे के लिए किया जाता है।
English: At the moment, only the appearance of the gear lever is known
Hindi: फिलहाल, केवल गियर लीवर की उपस्थिति ज्ञात है
English: At the moment, opposition leaders are using the issue to attack the administration.
Hindi: फिलहाल विपक्षी नेता प्रशासन की आलोचना के लिए इस मुद्दे का इस्तेमाल कर रहे हैं.
English: At the moment, people are coming from far and wide to see this unique calf.
Hindi: फिलहाल, इस अनोखे बछड़े को देखने के लिए दूर-दूर से लोग आ रहे हैं.
English: At the moment, people interact with each other online by going to websites such as social media platforms or using messaging applications.
Hindi: फिलहाल लोग सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म जैसी वेबसाइटों पर जाकर या मैसेजिंग एप्लिकेशन का उपयोग करके एक-दूसरे से ऑनलाइन बातचीत करते हैं।
English: At the moment, people interact with each other online, visiting websites such as social networking platforms, or using messaging programs.
Hindi: फिलहाल लोग सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म जैसी वेबसाइटों पर जाकर या मैसेजिंग एप्लिकेशन का उपयोग करके एक-दूसरे से ऑनलाइन बातचीत करते हैं।
English: At the moment, pictures of Indian cricket captain Virat and his wife Anushka are going viral on social media, and earlier pictures of the Dubai airport had gone viral.
Hindi: फिलहाल सोशल मीडिया पर भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट और उनकी पत्नी अनुष्का की तस्वीरें काफी वायरल हो रही हैं और इससे पहले दोनों की दुबई एयरपोर्ट की तस्वीरें भी खूब वायरल हुई थीं.
English: At the moment, police are currently looking for him also.
Hindi: पुलिस फिलहाल उसकी भी तलाश कर रही है।
English: At the moment, preparatory work continues on the construction of a hangar in the Chernigov region.
Hindi: फिलहाल चेरनिगोव क्षेत्र में हैंगर के निर्माण पर तैयारी का काम जारी है।
English: At the moment, proper nutrition is becoming more and more popular.
Hindi: फिलहाल, उचित पोषण अधिक से अधिक लोकप्रिय हो रहा है।
English: At the moment, registered players are given one bonus free spin at no cost to try their luck on the casino's daily prizes with 210,000 in total offered.
Hindi: फिलहाल, पंजीकृत खिलाड़ियों को कुल पेशकश में  210,000 के साथ कैसीनो के दैनिक पुरस्कारों पर अपनी किस्मत आजमाने के लिए किसी भी कीमत पर एक बोनस मुक्त स्पिन दिया जाता है।
English: At the moment, she can not sing
Hindi: इस समय वह गा नहीं रही है
English: At the moment, she has 588 videos with 70 million views combined.
Hindi: फिलहाल, उनके पास 588 वीडियो हैं और 70 मिलियन व्यूज हैं।
English: At the moment, she was alone in the room.
Hindi: उस समय वह कमरे में अकेली थी।
English: At the moment, she works at the KCAL9, Los Angeles as a weekday's chief weather girl at 8 PM and 10 PM.
Hindi: वह वर्तमान में केसीएएल न्यूज के लिए मुख्य मौसम विज्ञानी के रूप में सप्ताह के दिनों में रात आठ बजे और रात दस बजे काम करती हैं।
English: At the moment, she's single, and nobody dates.
Hindi: वह फिलहाल सिंगल हैं और किसी को डेट नहीं कर रही हैं।
English: At the moment, something can be said only after the post-mortem report.
Hindi: फिलहाल पोस्टमार्टम रिपोर्ट आने पर ही कुछ कहा जा सकता है।
English: At the moment, such a system
Hindi: वर्तमान में ऐसी व्यवस्था
English: At the moment, such products can be seen both in residential buildings and in many industrial premises.
Hindi: फिलहाल, इस तरह के उत्पादों को आवासीय भवनों और कई औद्योगिक परिसरों में देखा जा सकता है।
English: At the moment, technical problems are being solved.
Hindi: फिलहाल, तकनीकी समस्याओं को हल करने की कोशिश की जा रही है।
English: At the moment, tensions between the US and Russia are rather high.
Hindi: वर्तमान में, यू.एस. और रूस के बीच घर्षण बहुत अधिक है।
English: At the moment, the Arjun Mk-1A carries a total of 39 rounds of different types of ammunition
Hindi: फिलहाल, अर्जुन एमके -1 ए विभिन्न प्रकार के गोला-बारूद के कुल 39 चक्कर लगाता है
English: At the moment, the BCCI doesn't allow an active cricketer to take part in a foreign league.
Hindi: फिलहाल बीसीसीआई एक सक्रिय क्रिकेटर को विदेशी लीग में भाग लेने की अनुमति नहीं देता है.
English: At the moment, the BCCI doesn't allow any active player to feature in a foreign league.
Hindi: फिलहाल बीसीसीआई एक सक्रिय क्रिकेटर को विदेशी लीग में भाग लेने की अनुमति नहीं देता है.
English: At the moment, the BJP was in energy and so they had appointed the members and chairman.
Hindi: उस समय भाजपा सत्ता में थी और उन्होंने सदस्यों और अध्यक्ष की नियुक्ति की थी।
English: At the moment, the Board has 12 directors.
Hindi: वर्तमान में, कंपनी के बोर्ड में 12 निदेशक हैं।
English: At the moment, the Company
Hindi: वर्तमान में, कंपनी के
English: At the moment, the Crimean Tatars in Crimea have been offered such powers that they did not have and will never have if they refuse.
Hindi: फिलहाल, क्रीमिया में क्रीमियन टाटर्स को ऐसी शक्तियां प्रदान की गई हैं जो उनके पास नहीं थीं और अगर उन्होंने मना कर दिया तो उनके पास कभी नहीं होगा।
English: At the moment, the Decembrist uprising is an unsuccessful attempt at a military coup.
Hindi: फिलहाल, डिसमब्रिस्ट विद्रोह एक सैन्य तख्तापलट का असफल प्रयास है।
English: At the moment, the Europea...
Hindi: इस समय यूरोप...
English: At the moment, the Federal Trade Commission is doing just that by launching a thorough investigation into loot boxes at the behest of a U.S. Senator.
Hindi: फिलहाल, संघीय व्यापार आयोग सिर्फ एक लॉन्च करके ऐसा कर रहा है लूट बक्से में पूरी तरह से जांच पर अमेरिकी सीनेटर का आदेश।
English: At the moment, the Indian navy has just one plane service - the INS Vikramaditya - which is a Russian origin ship.
Hindi: वर्तमान में, भारत के पास मात्र एक विमानवाहक पोत- रूसी मूल का आईएनएस विक्रमादित्य है।
English: At the moment, the Internet
Hindi: इस समय इंटरनेट
English: At the moment, the RBI is examining the feasibility of launching its own central bank digital currency CBDC but hasn't decided on a date to launch the pilot project.
Hindi: आरबीआई अपनी खुद की केंद्रीय बैंक डिजिटल मुद्रा लॉन्च करने की संभावना की जांच कर रहा है, लेकिन अभी तक एक पायलट प्रोजेक्ट शुरू करने की संभावित तारीख पर फैसला नहीं किया है।
English: At the moment, the Russian Federation recognizes the territory of the self-proclaimed LPR and DPR as part of Ukraine, and accordingly does not recognize the LPR and DPR as independent states.
Hindi: 3. फिलहाल, रूसी संघ यूक्रेन के हिस्से के रूप में स्व-घोषित एलपीआर और डीपीआर के क्षेत्र को पहचानता है, और तदनुसार एलपीआर और डीपीआर को स्वतंत्र राज्यों के रूप में मान्यता नहीं देता है।
English: At the moment, the Russian Navy has six ships of this series.
Hindi: फिलहाल, रूसी नौसेना के पास इस श्रृंखला के छह जहाज हैं।
English: At the moment, the Russian fleet has the only aircraft carrier ship.
Hindi: फिलहाल, रूसी बेड़े में एकमात्र विमानवाहक पोत है।
English: At the moment, the Swiss Foreign Ministry does not comment on the news that Putin and Biden will meet in Geneva.
Hindi: फिलहाल, जिनेवा में पुतिन और बाइडेन के मिलने की खबरों पर स्विस विदेश मंत्रालय कोई टिप्पणी नहीं करता है।
English: At the moment, the Swiss franc is worth MORE than the US dollar.
Hindi: वर्तमान में स्विस फ़्रैंक, अमेरिकी डॉलर से भी ज़्यादा महंगा है.
English: At the moment, the actress turned 45 years old.
Hindi: फिलहाल, अभिनेत्री 45 साल की हो गई।
English: At the moment, the answers appear to be focussed on users in the US.
Hindi: फिलहाल, जवाब अमेरिका में उपयोगकर्ताओं पर ध्यान केंद्रित किए गए प्रतीत होते हैं।
English: At the moment, the answers occur to be concentrated on users in the US.
Hindi: फिलहाल, जवाब अमेरिका में उपयोगकर्ताओं पर ध्यान केंद्रित किए गए प्रतीत होते हैं।
English: At the moment, the bank
Hindi: अब तक, बैंक
English: At the moment, the boat is in Norfolk
Hindi: फिलहाल, नाव नॉरफ़ॉक में है
English: At the moment, the choice of models on the market is so great that getting lost when buying is very easy.
Hindi: फिलहाल, बाजार में मॉडलों की पसंद इतनी शानदार है कि खरीदते समय खो जाना बहुत आसान है।
English: At the moment, the combat vehicle is in the same place.
Hindi: फिलहाल, लड़ाकू वाहन एक ही जगह पर है।
English: At the moment, the company focuses on energy saving, which will significantly save energy, as well as become a well-known and sought-after manufacturer of household appliances in the European market.
Hindi: फिलहाल, कंपनी ऊर्जा बचत पर ध्यान केंद्रित करती है, जिससे ऊर्जा की बचत होगी, साथ ही यूरोपीय बाजार में घरेलू उपकरणों के एक प्रसिद्ध और मांग वाले निर्माता बन सकते हैं।
English: At the moment, the company has not officially announced it, so will have to wait till the launching event to confirm it.
Hindi: कंपनी ने फिलहाल कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं की है, इसलिए इसकी लॉन्चिंग तक इंतजार करना होगा।
English: At the moment, the company has not provided any information related to the international availability of Oppo Reno 6 Series.
Hindi: फिलहाल, कंपनी ने ओप्पो रेनो 6 सीरीज के लिए किसी अंतरराष्ट्रीय उपलब्धता की घोषणा नहीं की है।
English: At the moment, the company has several productions in Russia, but most of the refrigerators and other kitchen appliances produced mainly in Germany.
Hindi: फिलहाल, कंपनी के पास रूस में कई प्रोडक्शंस हैं, लेकिन अधिकांश रेफ्रिजरेटर और अन्य रसोई के उपकरण हैं मुख्य रूप से जर्मनी में उत्पादित।
English: At the moment, the company is accepting orders via Pincode.
Hindi: फिलहाल कंपनी पिनकोड के माध्यम से ऑर्डर ले रही है
English: At the moment, the company's products are in demand not only in Ukraine, but also in the CIS countries, in Asia and some European countries, such as Germany and France.
Hindi: फिलहाल, न केवल यूक्रेन में, बल्कि सीआईएस देशों में, एशिया और कुछ यूरोपीय देशों जैसे जर्मनी और फ्रांस में भी कंपनी के उत्पादों की मांग है।
English: At the moment, the condition of both is stable.
Hindi: फिलहाल, दोनों की हालत स्थिर है।
English: At the moment, the confrontation has not yet taken the form of serious hostilities, but this is not far off already.
Hindi: फिलहाल, टकराव ने अभी तक गंभीर शत्रुता का रूप नहीं लिया है, लेकिन यह बहुत दूर नहीं है।
English: At the moment, the content includes over 400 free articles, various certified courses and videos for those interested in learning more about the operation and growth of cryptocurrencies and the rest of the blockchain world.
Hindi: फिलहाल, सामग्री में 400 से अधिक मुफ्त लेख, विभिन्न प्रमाणित पाठ्यक्रम और वीडियो शामिल हैं, जो क्रिप्टोकरेंसी के संचालन और विकास और बाकी ब्लॉकचेन दुनिया के बारे में अधिक जानने में रुचि रखते हैं।
English: At the moment, the demand for power in Uttar Pradesh stands between 20,000 to 21,000 MW but the supply remains at 17,000 MW.
Hindi: फिलहाल, उत्तर प्रदेश में बिजली की मांग 20,000 से 21,000 मेगावाट के बीच है, लेकिन आपूर्ति 17,000 मेगावाट पर बनी हुई है।
English: At the moment, the domestic aircraft carrier will operate where there is no pronounced threatened direction, the threat is rather circular.
Hindi: फिलहाल, घरेलू विमानवाहक पोत वहां संचालित होगा जहां कोई स्पष्ट खतरे की दिशा नहीं है, खतरा बल्कि गोलाकार है।
English: At the moment, the fire has been burning for 2 days.
Hindi: फिलहाल, आग 2 दिन के लिए जल रही है।
English: At the moment, the fire has been controlled, but due to this accident all trains on the line are running late.
Hindi: फिलहाल आग पर काबू पा लिया गया है, लेकिन इस हादसे की वजह से लाइन पर सभी ट्रेनें देरी से चल रही हैं।
English: At the moment, the following types of design with plaster bricks are in fashion.
Hindi: फिलहाल, प्लास्टर ईंटों के साथ निम्नलिखित प्रकार के डिज़ाइन फैशन में हैं।
English: At the moment, the gum has not yet fully healed, but the temperature and pain are gone, and the swelling becomes less every day.
Hindi: फिलहाल, गम अभी तक पूरी तरह से ठीक नहीं हुआ है, लेकिन तापमान और दर्द खत्म हो गया है, और सूजन हर दिन कम हो जाती है।
English: At the moment, the industry of mobile devices is very developed in the world and, as a result, applications for them, from messengers and office programs to games and entertainment.
Hindi: फिलहाल, दुनिया में मोबाइल उपकरणों का एक बहुत ही विकसित उद्योग है और इसके परिणामस्वरूप, उनके लिए आवेदन, त्वरित संदेशवाहक और कार्यालय सॉफ्टवेयर से लेकर गेम और मनोरंजन तक हैं।
English: At the moment, the internet's
Hindi: इस समय इंटरनेट
English: At the moment, the legislative framework does not have a single definition and the corresponding article of the constitution or criminal code, implying punishment for harassment.
Hindi: फिलहाल, विधायी ढांचे में एक भी परिभाषा और संविधान या आपराधिक संहिता के अनुरूप लेख नहीं हैं, जो उत्पीड़न के लिए सजा का प्रावधान है।
English: At the moment, the location of Lugovets is unknown.
Hindi: वर्तमान में, लुगोवेट्स का ठिकाना अज्ञात है।
English: At the moment, the main tasks are
Hindi: इस समय मुख्य कार्य हैंः
English: At the moment, the military is trying to avoid answers to these provocations.
Hindi: फिलहाल, सैन्य इन उकसावों के जवाबों से बचने की कोशिश कर रहा है।
English: At the moment, the new Oculus Quest 2 is the best, most affordable option for VR, but it requires a Facebook account to work.
Hindi: फिलहाल, नया ओकुलस क्वेस्ट 2 वीआर के लिए सबसे अच्छा, सबसे किफायती विकल्प है, लेकिन इसे काम करने के लिए फेसबुक अकाउंट की आवश्यकता होती है।
English: At the moment, the new public transport prices in Istanbul have not yet become clear.
Hindi: फिलहाल, इस्तांबुल में नए सार्वजनिक परिवहन मूल्य अभी तक स्पष्ट नहीं हुए हैं।
English: At the moment, the only certainty is uncertainty.
Hindi: वर्तमान में, एकमात्र निश्चितता अनिश्चितता है।
English: At the moment, the only company in the world that produces carborundum is Charles  Colvard.
Hindi: फिलहाल, दुनिया में एकमात्र कंपनी जो कारबोरंडम का उत्पादन करती है, वह है चार्ल्स एंड कोलवर्ड।