Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Nemtsov was a "former," although a politician, his time had already passed.
Hindi: नेमत्सोव एक "पूर्व" थे, हालांकि एक राजनीतिज्ञ, उनका समय पहले ही गुजर चुका था।
English: Nenad Mati Green List "I believe that the Assembly will be constituted because we have to continue to work"
Hindi: पिछला रिलीजनेनाद माटिओव ग्रीन लिस्ट "मुझे विश्वास है कि विधानसभा का गठन किया जाएगा क्योंकि हमें काम करना जारी रखना है"
English: Neologism "Tear off, finally, the ass from the TV!"
Hindi: नियोगवादः "फाड़ डालो, आखिरकार, टीवी से गधा!
English: Nepal is also marking the "Visit Nepal" campaign next year, which aims to draw 2 million foreign visitors.
Hindi: नेपाल अगले साल 'विजिट नेपाल' नेपाल पधारें अभियान भी शुरू करेगा, जिसका लक्ष्य कम से कम 20 लाख विदेश पर्यटक है।
English: Nepal is an example."
Hindi: 'नेपाल एक मिसाल है'
English: Nepal's Foreign Ministry said in a press release, "The Government of Nepal is very clear that Kalapani is the territory of Nepal."
Hindi: हालांकि नेपाल के विदेश मंत्रालय ने बकायदा एक प्रेस रिलीज़ लारी कर कहा, "नेपाल सरकार बहुत स्पष्ट है कि कालापानी नेपाल का क्षेत्र है"।
English: Nervously, with "quivering lips," Woodbury said he simply couldn't agree with the philosopher's stance.
Hindi: घबराए हुए, 'कांपते हुए होंठ' के साथ, वुडबरी ने कहा कि वह केवल दार्शनिक के रुख से सहमत नहीं हो सकते।
English: Nespresso Professional for offices and businesses restaurants and cafes produce models "Gemini," "Zenius," "Aguila"; for hotels it is recommended to use, in addition to the specified, series "Pixie" from De longhi.
Hindi: नेस्प्रेस्सो प्रोफेशनल कार्यालयों और व्यवसायों रेस्तरां और कैफे के लिए मॉडल तैयार करते हैं "मिथुन," "ज़ेनियस," "अगुइला"; होटलों के लिए यह निर्दिष्ट श्रृंखला के अलावा, उपयोग करने के लिए अनुशंसित है "पिक्सी" से दे दीर्घी।
English: Nestled into the Ozark Mountains near Buffalo National River, the unique resort's "suites" start at a steep 1,200 a night.
Hindi: बफेलो नेशनल रिवर के पास ओज़ार्क पर्वत में स्थित, अनूठा रिज़ॉर्ट "सूट" एक रात  1,200 से शुरू होता है।
English: Nestl is focused on our purpose to enhance the quality of life of Malaysians and contributing to a healthier future."
Hindi: नेस्ले स्पेनः "नेस्ले का उद्देश्य जीवन की गुणवत्ता में सुधार करना और स्वस्थ भविष्य में योगदान देना है."
English: Nestl said its purpose is to "enhance quality of life and contribute to a healthier future ...
Hindi: नेस्ले स्पेनः "नेस्ले का उद्देश्य जीवन की गुणवत्ता में सुधार करना और स्वस्थ भविष्य में योगदान देना है."
English: Net metering, also known as "staying on the grid," is a simple system wherein solar panels are connected to a public-utility power grid.
Hindi: नेट मीटरींग, जिसे "ग्रिड पर रहना" भी कहा जाता है, एक साधारण प्रणाली है जिसमें सौर पैनल सार्वजनिक उपयोगिता पावर ग्रिड से जुड़े होते हैं।
English: Net zero cannot be achieved without urgent action to leave the world's reserves of fossil fuels in the ground."
Hindi: """ ""दुनिया के जीवाश्म ईंधन के भंडार को जमीन में छोड़ने के लिए तत्काल कार्रवाई के बिना शुद्ध शून्य प्राप्त नहीं किया जा सकता है।"
English: Netaji Subhas Chandra Bose had laid the foundation stone for a memorial dedicated to the "Unknown Warrior" of the Indian National Army INA in July 1945.
Hindi: नेताजी सुभाष चन्द्र बोस ने यहां जुलाई 1945 में इंडियन नेशनल आर्मी आईएनए के अज्ञात योद्धाओं के लिए समर्पित स्मारक की आधारशिला रखी थी।
English: Netaji Subhas Chandra Bose had laid the foundation stone for the memorial dedicated to the "Unknown Warrior" of the Indian National Army INA in July 1945.The marker sits on the site of the original memorial.
Hindi: नेताजी सुभाष चन्द्र बोस ने यहां जुलाई 1945 में इंडियन नेशनल आर्मी आईएनए के अज्ञात योद्धाओं के लिए समर्पित स्मारक की आधारशिला रखी थी।
English: Netaji Subhash Chandra Bose once said and I quote "Swamiji harmonized the East and the West, religion and science, past and present.
Hindi: नेताजी सुभाष चंद्र बोस ने एक बार कहा था, "स्वामीजी ने पूर्व और पश्चिम, धर्म, और विज्ञान, अतीत और वर्तमान को सामंजस्य बिठाया और इसीलिए वह महान हैं।
English: Netaji Subhash Chandra Bose once said, "Swamiji harmonized the East and the West, religion, and science, past and the present and that is why he is great."
Hindi: नेताजी सुभाष चंद्र बोस ने एक बार कहा था, "स्वामीजी ने पूर्व और पश्चिम, धर्म, और विज्ञान, अतीत और वर्तमान को सामंजस्य बिठाया और इसीलिए वह महान हैं।
English: Netaji Subhash Chandra Bose once said," Swamiji harmonized the East and the West, religion, and science, past and the present and that is why he is great."
Hindi: नेताजी सुभाष चंद्र बोस ने एक बार कहा था, "स्वामीजी ने पूर्व और पश्चिम, धर्म, और विज्ञान, अतीत और वर्तमान को सामंजस्य बिठाया और इसीलिए वह महान हैं।
English: Netaji Subhash Chandra Bose wrote "Swamiji harmonized the East and the West, religion and science, past and present.
Hindi: नेताजी सुभाष चंद्र बोस ने एक बार कहा था, "स्वामीजी ने पूर्व और पश्चिम, धर्म, और विज्ञान, अतीत और वर्तमान को सामंजस्य बिठाया और इसीलिए वह महान हैं।
English: Netaji gave a new direction to idea of free India."
Hindi: नेताजी ने आजाद भारत के सपने को नयी दिशा दी
English: Netaji started a newspaper called "Swaraj."
Hindi: 'नेताजी ने "स्वराज" नाम से एक अखबार शुरू किया था।
English: Netanyahu began his comments by saying that "almost 30 years ago, I went on a date in Tel Aviv in an Indian restaurant, and produced two fine children.
Hindi: नेतन्याहू ने कहा 'करीब 30 साल पहले, मैं डेट पर तेल अवीव में एक भारतीय रेस्तरां में गया था, और मेरे दो अच्छे बच्चे हुए.
English: Netanyahu in a video then called on Saar and Bennett to "come now, immediately" to meet him and join a three-way rotation government, warning that they were in a "crucial moment for the security, character and future of the state of Israel."
Hindi: नेतन्याहू ने बाद के एक वीडियो में सार और बेनेट को उनसे मिलने और तीन-तरफा रोटेशन सरकार में शामिल होने के लिए "अभी, तुरंत" आने का आह्वान किया, चेतावनी दी कि "हम इजरायल राज्य की सुरक्षा, चरित्र और भविष्य के लिए महत्वपूर्ण क्षण में हैं" .
English: Netanyahu said, "Almost 30 years ago, I went on a date in Tel Aviv in an Indian restaurant, and produced two fine children."
Hindi: नेतन्याहू ने कहा 'करीब 30 साल पहले, मैं डेट पर तेल अवीव में एक भारतीय रेस्तरां में गया था, और मेरे दो अच्छे बच्चे हुए.
English: Netanyahu says that the UN is a "house of lies."
Hindi: नेतन्याहू ने संयुक्त राष्ट्र को "झूठों का घर" कहा।
English: Netanyahu spoke to Israeli public broadcaster Kan and said that "it was indeed an act by Iran, that's clear."
Hindi: नेतन्याहू ने इजराइल के सार्वजनिक प्रसारक 'कान' से बातचीत में कहा कि यह वास्तव में ईरान का कृत्य है, यह स्पष्ट है।
English: Netanyahu thanked the leaders of the Arab world for supporting the agreement on Friday, writing on his Twitter account, "I thank Egyptian President al-Sisi, and the governments of Oman and Bahrain for their support of the historic peace agreement between Israel and the United Arab Emirates."
Hindi: नेतन्याहू ने शुक्रवार को अपने ट्विटर अकाउंट पर समझौते का समर्थन करने के लिए अरब दुनिया के नेताओं को धन्यवाद दिया, "मैं मिस्र के राष्ट्रपति अल-सीसी और ओमान और बहरीन की सरकारों को इजरायल और यूनाइटेड के बीच ऐतिहासिक शांति समझौते के समर्थन के लिए धन्यवाद देता हूं।
English: Netanyahu then called the UN a "house of lies."
Hindi: नेतन्याहू ने संयुक्त राष्ट्र को "झूठों का घर" कहा।
English: Netanyahu's office said, "The two leaders discussed the nuclear deal with Iran, the peace process with Palestinians and other issues."
Hindi: इजरायली प्रधानमंत्री के कार्यालय के मुताबिक, "दोनों नेताओं ने ईरान के साथ परमाणु सौदे, फिलीस्तीन के साथ शांति प्रक्रिया और अन्य मुद्दों पर चर्चा की।
English: Netflix estimates that its latest megahit, "Squid Game," will create almost 900 million in value for the company, according to figures seen by Bloomberg,...
Hindi: नेटफ्लिक्स का अनुमान है कि ब्लूमबर्ग द्वारा देखे गए आंकड़ों के मुताबिक, इसका नवीनतम मेगाहिट, "स्क्विड गेम," कंपनी के लिए लगभग 900 मिलियन. . .
English: Netflix has announced "unlimited" maternity and paternity leave.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने नए "असीमित" मातृत्व और पितृत्व अवकाश कार्यक्रम की घोषणा की
English: Netflix has put 30 documentaries for free on Youtube "Let's talk about video games
Hindi: नेटफ्लिक्स ने यूट्यूब पर मुफ्त में 30 वृत्तचित्र बनाए हैं "आइए वीडियो गेम के बारे में बात करते हैं
English: Netflix has released the first cover of "Cursed," the new television series starring Katherine Langford.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने कैथरीन लैंगफोर्ड अभिनीत नई टेलीविजन श्रृंखला "शापित" का पहला कवर जारी किया है।
English: Netflix has seen a 33 drop in movies and 26 drop in TV shows over the last couple years, but it seems to at least be dropping the "bad" and keeping the " ...
Hindi: नेटफ्लिक्स ने पिछले कुछ वर्षों में फिल्मों में 33 और टीवी शो में 26 की गिरावट देखी है, लेकिन ऐसा लगता है कि कम से कम "बुरा" छोड़ रहा है और "अच्छा" बना रहा है।
English: Netflix has seen a 33 drop in movies and 26 drop in TV shows over the last couple years, but it seems to at least be dropping the "bad" and keeping the "good."
Hindi: नेटफ्लिक्स ने पिछले कुछ वर्षों में फिल्मों में 33 और टीवी शो में 26 की गिरावट देखी है, लेकिन ऐसा लगता है कि कम से कम "बुरा" छोड़ रहा है और "अच्छा" बना रहा है।
English: Netflix is creating a live-action "Pokemon" series.
Hindi: नेटफ्लिक्स एक लाइव-एक्शन "पोकेमॉन" श्रृंखला तैयार कर रहा है
English: Netflix is partnering with Archie Comics for the film, which has been titled "The Archies" and will be set in 1960s India, the streaming service said in a statement.
Hindi: स्ट्रीमिंग सेवा ने एक बयान में कहा, नेटफ्लिक्स फिल्म के लिए आर्ची कॉमिक्स के साथ साझेदारी कर रहा है, जिसका शीर्षक "द आर्चीज" है और इसे 1960 के दशक में भारत में स्थापित किया जाएगा।
English: Netflix is standing with Dave Chappelle following widespread criticism over his transphobic comments in his stand-up special The Closer, in which he referred to himself as "team TERF" trans-exclusionary radical feminist.
Hindi: डेव चैपल नेटफ्लिक्स अपने स्टैंड-अप स्पेशल द क्लोजर में ट्रांसफोबिक टिप्पणियों पर व्यापक आलोचना के बाद डेव चैपल के साथ खड़ा है, जिसमें उन्होंने खुद को "टीम टीईआरएफ" ट्रांस-एक्सक्लूसिव रेडिकल फेमिनिस्ट के रूप में संदर्भित किया है।
English: Netflix on Saturday treated ardent fans of Korean dramas with exclusive footage from upcoming shows like "My Name" and "Hellbound" and introduced new titles like "Juvenile Justice" and "All Of Us Are Dead."
Hindi: नेटफ्लिक्स ने शनिवार को 'माई नेम' और 'हेलबाउंड' जैसे आगामी शो के विशेष फुटेज के साथ कोरियाई नाटक के उत्साही प्रशंसकों का इलाज किया और 'किशोर न्याय' और 'ऑल ऑफ अस आर डेड' जैसे नए शीर्षक पेश किए।
English: Netflix on Tuesday announced that a four-part documentary series "Crime Stories India Detectives" is set to be released on the platform on September 22.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने मंगलवार को घोषणा की कि चार-भाग वाली डॉक्यूमेंट्री श्रृंखला "क्राइम स्टोरीज़ः इंडिया डिटेक्टिव्स" 22 सितंबर को प्लेटफॉर्म पर रिलीज़ होने वाली है।
English: Netflix renews the Castlevania series for a third season "Let's talk about video games
Hindi: नेटफ्लिक्स ने तीसरे सत्र के लिए कैसलवन श्रृंखला को नवीनीकृत किया है "चलो वीडियो गेम के बारे में बात करते हैं
English: Netflix says, "We launched the Mobile Plan in India to make it easier for anyone with a smartphone to enjoy Netflix.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने एक बयान में कहाः "हमने भारत में ये मोबाइल योजना की शुरुआत की ताकि कोई भी आम व्यक्ति के लिए नेटफ्लिक्स का आनंद लेना आसान हो जाए।
English: Netflix took to Twitter and posted a meme, where Massey is seen asking Tripathi about the film's release date, to which she replies "23rd," referring to the second season of her show, Mirzapur.
Hindi: नेटफ्लिक्स ने ट्विटर पर एक मीम साझा किया जिसमें मैसी श्वेता से फिल्म की रिलीज की तारीख पूछते नजर आ रहे हैं और श्वेता जवाी देती हैं,"23" जो उनके शो 'मिर्जापुर' के दूसरे सीजन की रिलीज की तारीख है।
English: Netflix vice president of content delivery, Ken Florance, said in a statement "Given the crisis, we've developed a way to reduce Netflix's traffic on telecommunications networks by 25 per cent, while also maintaining the quality of our service."
Hindi: नेटफ्लिक्स के उपाध्यक्र्ष कंटेंट डिलीवरीी केन फ्लोरेंस ने एक ईमेल बयान में कहा, संकट को देखते हुए हमने अपनी सेवा की गुणवत्ता बनाए रखते हुए दूरसंचार नेटवर्क पर नेटफ्लिक्स के ट्रैफिक को 25 प्रतिशत कम करने का एक तरीका विकसित किया है।
English: Netflix will be launching a new "Shuffle Play" feature in the first half of this year, which is exactly the kind of thing we need during these pandemic times - a way to make our binge sessions last even longer.
Hindi: नेटफ्लिक्स इस साल की पहली छमाही में एक नया 'शफल प्ले' फीचर लॉन्च करेगा, जो ठीक उसी तरह की चीज है जिसकी हमें इन महामारी के समय में जरूरत है - हमारे द्वि घातुमान सत्रों को और भी लंबे समय तक चलने का एक तरीका।
English: Netflix's Vice President of game development, Mike Verdu, said, "Just like our series, films, and specials, we want to design games for any level of play and every kind of player, whether you're a beginner or a lifelong gamer."
Hindi: नेटफ्लिक्स में गेम डेवलपमेंट के वीपी माइक वर्दु ने कहा, "हमारी श्रृंखला, फिल्मों और विशेष की तरह, हम किसी भी स्तर के खेल और हर तरह के खिलाड़ी के लिए गेम डिजाइन करना चाहते हैं, चाहे आप शुरुआती या आजीवन गेमर हों।
English: Netflix's data traffic handled by SK jumped 24 times from May 2018 to 1.2 trillion bits of data processed per second as of September, SK said, riding on the success of several Netflix productions from Korea including "Squid Game" and "D.P."
Hindi: एसके द्वारा संभाला गया नेटफ्लिक्स का डेटा ट्रैफ़िक मई 2018 से 24 गुना बढ़कर 1.2 ट्रिलियन बिट डेटा प्रति सेकंड संसाधित हो गया, एसके ने कहा, कोरिया से स्क्वीड गेम और डीपी सहित कई नेटफ्लिक्स प्रोडक्शंस की सफलता पर सवारी करते हुए।
English: Netizens advised the star to "stay away" from Pant and not distract him ahead of T20 Men's World Cup.
Hindi: नेटिज़ेंस ने स्टार को पंत से "दूर रहने" और टी 20 पुरुष विश्व कप से पहले उन्हें विचलित न करने की सलाह दी।
English: Netizens have had an overwhelmingly positive response to the move, from calling it "aiming at the right kind of attention," to asking if the firm is looking to hire.
Hindi: नेटिज़न्स को इस कदम के लिए अत्यधिक सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली है, इसे "सही तरह का ध्यान केंद्रित करने" कहने से लेकर, यह पूछने के लिए कि क्या फर्म किराए पर लेना चाह रही है।
English: Network Access There are two types of Network Access you can set up, including "Routed," and "Bridged."
Hindi: नेटवर्क एक्सेसः दो प्रकार के नेटवर्क एक्सेस हैं जिन्हें आप सेट कर सकते हैं, जिनमें "रूटेड" और "ब्रिजेड" शामिल हैं।
English: Network communications for two and a half years, which has Collected more than 300 million subscribersShe said she had partnered with Facebook to create the "largest digital literacy program ever" that provides audiovisual training in 10 regional languages.
Hindi: ढाई साल पुराने दूरसंचार नेटवर्क, जिसमें 300 मिलियन से अधिक ग्राहक हैं, ने कहा कि उसने फेसबुक के साथ "सबसे बड़ा डिजिटल साक्षरता कार्यक्रम" बनाने के लिए साझेदारी की है जो 10 क्षेत्रीय में ऑडियो-विज़ुअल प्रशिक्षण प्रदान करेगा।
English: Network down For years, hackers have used so-called "botnets" - collections of compromised devices - to send spam emails, steal data and carry out distributed denial of service DDoS attacks.
Hindi: सालों से, हैकर्स ने तथाकथित "बॉटनेट्स" का उपयोग किया है - समझौता किए गए उपकरणों का संग्रह - स्पैम ईमेल भेजने, डेटा चुराने और वितरित इनकार सेवा डीडीओएस हमलों के लिए।
English: Network marketing is the fastest-growing business of the 21st Century which must be joined by every young man and woman globally; otherwise, you can never get the best of your youth age."
Hindi: नेटवर्किंग मार्केटिंग 21 वीं सदी का सबसे तेजी से बढ़ता हुआ व्यवसाय है जिसे हर युवा और महिला को विश्व स्तर पर शामिल करना होगा अन्यथा आप कभी भी अपनी युवा आयु का सर्वश्रेष्ठ प्राप्त नहीं कर सकते हैं।
English: Network television show "The Lair."
Hindi: टेलीविजन श्रृंखला "लारा"।
English: Neural Networks is where Machine Learning "learns and trains" from a large set of data to determine the probable outcome of a situation.
Hindi: तंत्रिका नेटवर्क वह जगह है जहां मशीन लर्निंग किसी स्थिति के संभावित परिणाम को निर्धारित करने के लिए डेटा के एक बड़े सेट से "सीखता है और प्रशिक्षित करता है"।
English: Neurobiology explains why many women can't "just tell him to stop."
Hindi: न्यूरबायोलॉजी बताती है कि क्यों कई महिलाएं "उसे रोकने के लिए कह सकती हैं।
English: Neuroscience is teaching us that 'self-expression' might be one - if not the most important ways for people to connect, navigate and grow with each other."
Hindi: तंत्रिका विज्ञान हमें सिखा रहा है कि 'स्वयं अभिव्यक्ति' एक हो सकती है - अगर लोगों को कनेक्ट करने, नेविगेट करने और एक-दूसरे के साथ बढ़ने के लिए सबसे महत्वपूर्ण तरीके नहीं हैं
English: Neurotic ism also refers to the degree of emotional stability and impulse control and is sometimes referred to by its low pole, "emotional stability."
Hindi: न्यूरोटिसिज्म भावनात्मक स्थिरता और आवेग नियंत्रण की डिग्री को भी संदर्भित करता है और कभी-कभी इसके निम्न ध्रुव, "भावनात्मक स्थिरता" द्वारा संदर्भित किया जाता है।
English: Neuroticism also refers to the degree of emotional stability and impulse control and is sometimes referred to by its low pole, " emotional stability ."
Hindi: न्यूरोटिसिज्म भावनात्मक स्थिरता और आवेग नियंत्रण की डिग्री को भी संदर्भित करता है और कभी-कभी इसके निम्न ध्रुव, "भावनात्मक स्थिरता" द्वारा संदर्भित किया जाता है।
English: Neuroticism also refers to the degree of emotional stability and impulse control, and is sometimes referred by its low pole "emotional stability."
Hindi: न्यूरोटिसिज्म भावनात्मक स्थिरता और आवेग नियंत्रण की डिग्री को भी संदर्भित करता है और कभी-कभी इसके निम्न ध्रुव, "भावनात्मक स्थिरता" द्वारा संदर्भित किया जाता है।
English: Neuroticism also refers to the degree of emotional stability and impulse control, and is sometimes referred by its low pole - "emotional stability."
Hindi: न्यूरोटिसिज्म भावनात्मक स्थिरता और आवेग नियंत्रण की डिग्री को भी संदर्भित करता है और कभी-कभी इसके निम्न ध्रुव, "भावनात्मक स्थिरता" द्वारा संदर्भित किया जाता है।
English: Neurotypicals often lament that "non-verbal" autistic individuals, i.e., those who do not converse with formal languages including sign language, like Sebastien, my autistic son, do not communicate.
Hindi: न्यूरोटिपिकल अक्सर विलाप करते हैं कि "गैर-मौखिक" ऑटिस्टिक व्यक्ति, अर्थात, जो औपचारिक भाषाओं संकेत भाषा सहित के साथ बातचीत नहीं करते हैं, जैसे सेबस्टियन, मेरे ऑटिस्टिक बेटे, संवाद नहीं करते हैं।
English: Neve Campbell added "People had asked in the past whether I would do another one without Wes or whether I would make another one.
Hindi: नेव कैंपबेल ने कहाः "लोगों ने अतीत में पूछा था कि क्या मैं वेस के बिना दूसरा करूंगा या क्या मैं दूसरा बनाऊंगा।
English: Neve Campbell said "People have asked in the past if I'll do one more without Wes or will I make another one.
Hindi: नेव कैंपबेल ने कहाः "लोगों ने अतीत में पूछा था कि क्या मैं वेस के बिना दूसरा करूंगा या क्या मैं दूसरा बनाऊंगा।
English: Never EVER take a rest."
Hindi: कभी छुट्टी नही करता"
English: Never a "please"
Hindi: कभी नहीं "कभी"
English: Never aim for an AIR as in that way, you would be putting more pressure on yourself," she adds.
Hindi: कभी भी आसमान की ओर निशाना मत लगाओ, तुम खुद पर अधिक दबाव डालोगे, "उन्होंने कहा।
English: Never ask, "Who is my real friend?"
Hindi: कभी ये मत पूछो "मेरा सच्चा दोस्त कौन है"
English: Never at any moment, I felt that the dream is running away from me," said Harshal in the post-match press conference.
Hindi: कभी भी किसी भी समय, मैं लगा कि सपना मुझसे दूर भाग रहा है," हर्षल ने मैच के बाद प्रेस कॉन्फ्रेंस में कहा।
English: Never be another like me..."
Hindi: मेरी तरह कोई न हो. . . '
English: Never be ashamed or embarrassed."
Hindi: इसलिए कभी भी अहंकार या घमंड नहीं करना चाहिए "
English: Never be ungrateful," he says, before going on to say live for people who are struggling to survive in more immediately adverse circumstances.
Hindi: कभी भी कृतघ्न मत बनो,' वे कहते हैं, आगे बढ़ने से पहले उन लोगों के लिए जीना जो अधिक तत्काल प्रतिकूल परिस्थितियों में जीवित रहने के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
English: Never been "eaten" here.
Hindi: कभी भी यहां पर न "तनहा" ठहरना।
English: Never been solved."
Hindi: कभी कुछ हल नहीं किया. . "
English: Never before has the " negative leap second " been added to time, but since 1970 it has been extended 27 times per second, when the earth has spent more than 24 hours to complete a turn.
Hindi: इससे पहले कभी 'निगेटिव लीप सेकंड' को समय में जोड़ा नहीं गया है, लेकिन 1970 से अब तक 27 बार एक सेकंड को बढ़ाया जरूर गया है जब धरती ने 24 घंटे से ज्यादा का वक्त एक चक्कर पूरा करने में लगाया हो.
English: Never bet with "scared money."
Hindi: कभी भी "डरे हुए पैसे" के साथ शर्त न लगाएं।
English: Never do they close their eyes."
Hindi: कभी आँखें नहीं खुलती. . "
English: Never enough for both" "
Hindi: दोनों के लिए कभी पर्याप्त नहीं "
English: Never enough for both"
Hindi: दोनों के लिए कभी पर्याप्त नहीं "
English: Never enough for both."
Hindi: दोनों के लिए कभी पर्याप्त नहीं "
English: Never enough for both.."
Hindi: दोनों के लिए कभी पर्याप्त नहीं "
English: Never forget it, my child."
Hindi: कभी न करना भूल से, बेट"!
English: Never forget that love."
Hindi: इस प्यारे से बंधन को कभी भूल ना जाना"!
English: Never forget that this man once gave a course on "Leadership and characterin the state of Ohio.
Hindi: यह कभी न भूलें कि इस व्यक्ति ने एक बार ओहियो राज्य में " नेतृत्व और चरित्र " पर एक पाठ्यक्रम पढ़ाया था ।
English: Never forget that this man once taught a course on "Leadership and Character" at Ohio State.
Hindi: यह कभी न भूलें कि इस व्यक्ति ने एक बार ओहियो राज्य में " नेतृत्व और चरित्र " पर एक पाठ्यक्रम पढ़ाया था ।
English: Never forget that, my son."
Hindi: कभी न करना भूल से, बेट"!
English: Never forget these tears of love."
Hindi: इस प्यारे से बंधन को कभी भूल ना जाना"!
English: Never found a home."
Hindi: मैं कभी घर नहीं बन पाया"
English: Never from word "NEVER."
Hindi: """कभी नहीं"" शब्द से।"
English: Never had he been so proud of himself, so happy, so looking forward to the future -- and then he's gone."
Hindi: उसे खुद पर इतना गर्व, इतना खुश, इतना भविष्य की ओर कभी नहीं देखा गया था - और फिर वह चला गया।
English: Never in history and in any country of the world has there been a precedent for resolving the issue of the "fifth column" peacefully.
Hindi: 4. इतिहास में कभी भी और दुनिया के किसी भी देश में "पांचवें स्तंभ" के मुद्दे को शांतिपूर्ण ढंग से हल करने के लिए एक मिसाल नहीं है।
English: Never in my wildest imagination did I think I would get a chance to be on such a big platform, or even sing in a Bollywood movie."
Hindi: मैंने कल्पना में भी कभी नहीं सोचा था कि मुझे इतने बड़े मंच पर आने का मौका मिलेगा, या किसी बॉलीवुड फिल्म में भी गाऊंगी.
English: Never let him."
Hindi: उसे कभी मत छोड़िए"
English: Never lose the will to live."
Hindi: कभी अपने जीने का अंदाज ना खोना"
English: Never lose your courage."
Hindi: हिम्मत कभी मत हारना"
English: Never mind that in practice their thinking can lead followers to denounce their own son or daughter as an "abomination," as one of Bachmann's patients was called by his father.
Hindi: कोई बात नहीं है कि व्यवहार में उनकी सोच में अनुयायियों को अपने ही बेटे या बेटी को "घृणा" के रूप में निंदा करने का नेतृत्व किया जा सकता है क्योंकि बाकमैन के मरीजों में से एक उनके पिता ने बुलाया था।
English: Never mind, we will soon become mother and then we will confidently ask "Where is my big spoon ?!"
Hindi: कोई बात नहीं, हम जल्द ही माँ बन जाएंगे और फिर हम आत्मविश्वास से पूछेंगेः "मेरा बड़ा चम्मच कहाँ है?
English: Never never know me."
Hindi: कभी मुझको न पहचाना"
English: Never one to back down, Trump fired off defiant tweets of his own, accusing Trudeau of being "indignant" and the European Union and Canada of erecting "massive trade tariffs and non-monetary trade barriers against the U.S." for years.
Hindi: ट्रंप ने भी एक के बाद एक ट्वीट कर जस्टिन ट्रूडू पर 'गुस्सा करने' और कनाडा और यूरोपीय यूनियन पर वर्षों तक अमरीका के ख़िलाफ़ 'भारी व्यापार शुल्क लगाने और बिना लाभ वाले व्यापार बाधाएं खड़े करने' का आरोप लगाया.
English: Never one to do anything halfway, Beyonc got in on the action as well, wearing a white T-shirt emblazoned with Hillary Clinton's slogan, "I'm with her," while chatting with the presidential candidate herself.
Hindi: कभी भी कुछ भी आधा करने के लिए, बियोन्से एक्शन में नहीं आया, साथ ही एक सफेद टी-शर्ट पहने, जिसमें हिलेरी क्लिंटन का नारा था, 'मैं उसके साथ हूं,' राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार के साथ बातचीत करते हुए।
English: Never play with "scared money."
Hindi: कभी भी "डरे हुए पैसे" के साथ शर्त न लगाएं।
English: Never realized we were friends..."
Hindi: ये न सोचा कभी हमने कि हमने दोस्तों'
English: Never said I was hospitalized," she said.
Hindi: ' ... कभी नहीं कहा कि मुझे अस्पताल में भर्ती कराया गया था, 'उसने कहा।