Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If all the three countries were to combine their participant pools, it might create a poker market of approximately 12 million people, which could add substantial liquidity to the games and thus bring in more revenue to each of those states.
Hindi: यदि तीनों राज्यों में अपने खिलाड़ी पूल को मिलाते हैं, तो यह लगभग 12 मिलियन लोगों की एक पोकर अर्थव्यवस्था का निर्माण करेगा, जो खेलों में महत्वपूर्ण तरलता जोड़ सकता है और इस प्रकार प्रत्येक राज्य में अधिक राजस्व ला सकता है।
English: If all the three countries were to combine their player pools, then it would create a poker economy of around 12 million people, which could add significant liquidity to the games and so earn more revenue to each of the states.
Hindi: यदि तीनों राज्यों में अपने खिलाड़ी पूल को मिलाते हैं, तो यह लगभग 12 मिलियन लोगों की एक पोकर अर्थव्यवस्था का निर्माण करेगा, जो खेलों में महत्वपूर्ण तरलता जोड़ सकता है और इस प्रकार प्रत्येक राज्य में अधिक राजस्व ला सकता है।
English: If all the three countries were to combine their player pools, then it would create a poker economy of around 12 million people, which could include significant liquidity to the games and thus earn more revenue to each of the countries.
Hindi: यदि तीनों राज्यों में अपने खिलाड़ी पूल को मिलाते हैं, तो यह लगभग 12 मिलियन लोगों की एक पोकर अर्थव्यवस्था का निर्माण करेगा, जो खेलों में महत्वपूर्ण तरलता जोड़ सकता है और इस प्रकार प्रत्येक राज्य में अधिक राजस्व ला सकता है।
English: If all the three countries were to unite their player pools, it would create a poker economy of approximately 12 million people, which could add significant liquidity into the games and so bring in more revenue to each of those states.
Hindi: यदि तीनों राज्यों में अपने खिलाड़ी पूल को मिलाते हैं, तो यह लगभग 12 मिलियन लोगों की एक पोकर अर्थव्यवस्था का निर्माण करेगा, जो खेलों में महत्वपूर्ण तरलता जोड़ सकता है और इस प्रकार प्रत्येक राज्य में अधिक राजस्व ला सकता है।
English: If all the three i.e. 4 circles, box and last circle are left blank, it will be considered that the question has not been attempted.
Hindi: इसके अलावा, यदि तीनों, अर्थात चार वृत्त, बॉक्स और अंतिम वृत्त खाली छोड़ दिया जाता है, तो यह माना जाएगा कि प्रश्न का प्रयास नहीं किया गया है।
English: If all the three states were to combine their participant pools, then it would create a poker market of around 12 million people, which could add substantial liquidity to the games and so bring in more revenue to each of the states.
Hindi: यदि तीनों राज्यों में अपने खिलाड़ी पूल को मिलाते हैं, तो यह लगभग 12 मिलियन लोगों की एक पोकर अर्थव्यवस्था का निर्माण करेगा, जो खेलों में महत्वपूर्ण तरलता जोड़ सकता है और इस प्रकार प्रत्येक राज्य में अधिक राजस्व ला सकता है।
English: If all the three states were to combine their player pools, it might create a poker economy of approximately 12 million individuals, which could include significant liquidity into the games and thus bring in more revenue to each of those states.
Hindi: यदि तीनों राज्यों में अपने खिलाड़ी पूल को मिलाते हैं, तो यह लगभग 12 मिलियन लोगों की एक पोकर अर्थव्यवस्था का निर्माण करेगा, जो खेलों में महत्वपूर्ण तरलता जोड़ सकता है और इस प्रकार प्रत्येक राज्य में अधिक राजस्व ला सकता है।
English: If all the three, i.e. four circles, box and last circle, are left blank, it will be considered that the question has not been attempted.
Hindi: इसके अलावा, यदि तीनों, अर्थात चार वृत्त, बॉक्स और अंतिम वृत्त खाली छोड़ दिया जाता है, तो यह माना जाएगा कि प्रश्न का प्रयास नहीं किया गया है।
English: If all the walls came down
Hindi: सारी दीवारें ढह जाने पर
English: If all the work is done qualitatively, then
Hindi: यदि सभी कार्य गुणात्मक रूप से किए जाते हैं, तोः
English: If all these curtains are trimmed with fringe on the edge, it will be very funny and at the same time elegant.
Hindi: यदि इन सभी पर्दे को किनारे पर फ्रिंज के साथ छंटनी की जाती है, तो यह बहुत मज़ेदार और एक ही समय में सुरुचिपूर्ण होगा।
English: If all these problems are happening on daily basis.
Hindi: अगर ये समस्या रोज-रोज होती हैं,
English: If all these qualities are in a life partner, believe life will be very easy.
Hindi: अगर ये सारी खूबियों एक जीबन साथी में हों यकीन मानिए ज़िन्दगी बेहद आसान हो जायेगी.
English: If all these things,
Hindi: अगर ये सब ,
English: If all things being equal,
Hindi: सब बराबर हो जाएंगे तो,
English: If all this Is borne out
Hindi: अगर ये सब बचे
English: If all this happened in front of me, then I came forward and asked for justice for the team.
Hindi: ये सब मेरे सामने हुआ तो मैं आगे आई और टीम के लिए इंसाफ़ मांगा.
English: If all this is not a duck, two assumptions arise - either all this is a side effect of information retrieval systems, or, conversely, a side effect of the operation of protection systems against such information retrieval.
Hindi: यदि यह सब एक बत्तख नहीं है, तो दो धारणाएँ उत्पन्न होती हैं - या तो यह सब सूचना पुनर्प्राप्ति प्रणाली का एक साइड इफेक्ट है, या, इसके विपरीत, ऐसी सूचना पुनर्प्राप्ति के खिलाफ सुरक्षा प्रणालियों के संचालन का एक दुष्प्रभाव है।
English: If all this is old news to you, let me be the first to say I am thoroughly impressed.
Hindi: अगर यह सब आपके लिए पुरानी खबर है, तो मुझे सबसे पहले यह बताने की जरूरत हैः मैं पूरी तरह से प्रभावित हूं।
English: If all this seems mind boggling, don't worry, you're not alone.
Hindi: यदि यह सब आपको भ्रमित करने वाला लगता है, तो चिंता न करें, आप अकेले नहीं हैं!
English: If all this were to occur.
Hindi: यदि यह सब होता रहा
English: If all three of these are
Hindi: अगर इन तीनों ही
English: If all was right in the world,
Hindi: अगर सब कुछ सही होता दुनिया में
English: If all went well, then continue to the next section.
Hindi: यदि सब कुछ समेटता है, तो अगले भाग पर जाएं।
English: If all went well, you will get a success message.
Hindi: अगर सब कुछ ठीक हो जाता है, तो आपको इस तरह का एक सफल संदेश प्राप्त होगा।
English: If all went well, you will see this screen.
Hindi: सब कुछ सही-सलामत रहा, तो आपको ऐसा स्क्रीन दिखेगा।
English: If all women are allowed to attend secondary school, Mr. Abdi said, efforts need to nevertheless be made to triumph over resistance from conservatives to permit them to get a secondary education.
Hindi: यदि सभी लड़कियों को माध्यमिक विद्यालय में जाने की अनुमति दी जाती है, तो आब्दी ने कहा, रूढ़िवादियों के प्रतिरोध को दूर करने के लिए उन्हें माध्यमिक शिक्षा प्राप्त करने की अनुमति देने के प्रयास अभी भी किए जाने चाहिए।
English: If all you care about are acceleration times or cornering forces, there are far better cars to buy that cost a fraction of the DBS Superleggera Volante's 330,000 asking price.
Hindi: यदि आप सभी को ध्यान में रखते हैं कि त्वरण समय या बल प्रयोग कर रहे हैं, तो उस लागत को खरीदने के लिए बेहतर कारें हैं जो डीबीएस सुपरलेग्रेला वोलेंट के  330,000 की पूछ की कीमत का एक अंश है।
English: If all you have is a bunch of properties like...
Hindi: यदि आप केवल इतना है की तरह गुण का एक समूह है ...
English: If all you have is a patio or an apartment balcony, this method of growing vegetables may be just right for you.
Hindi: यदि आपके पास एक आँगन या एक अपार्टमेंट बालकनी है, तो बढ़ती सब्जियों की यह विधि आपके लिए सही हो सकती है।
English: If all you have is what you own, you don't have much.
Hindi: यदि आपके पास इतना ही है, तो आपके पास बहुत कुछ नहीं है
English: If all you want is unobtrusive under-cabinet lighting, you can find a strip of dumb LEDs that's twice as long as the 2-meter LightStrip kit for 69 at Home Depot.
Hindi: यदि आप सभी चाहते हैं कि विनीत अंडर-कैबिनेट प्रकाश व्यवस्था है, तो आप गूंगा एल ई डी की एक पट्टी पा सकते हैं जो  69 पर 2-मीटर लाइटस्ट्रिप किट से दोगुनी है।
English: If all you want to do is count your steps during your sports activities, this is not the watch for you.
Hindi: यदि आप अपने खेल गतिविधियों के दौरान अपने कदमों को गिनना चाहते हैं, तो यह आपके लिए घड़ी नहीं है।
English: If all your information is correct then you will go to the next page.
Hindi: अगर आपकी सारी जानकारी सही होगी तो आप अगले पेज पर चले जाएंगे।
English: If all-rounder Andre Russell is fit, then in whose place he will be fed, it will be a matter to be seen.
Hindi: अगर आलराउंडर आंद्रे रसेल फिट हैं तो फिर उनको किसके स्थान पर खिलाया जाएगा, ये देखने वाली बात होगी।
English: If allergies are known, then these plants can be excluded.
Hindi: यदि एलर्जी का पता चल जाता है, तो इन पौधों को बाहर रखा जा सकता है।
English: If allowed to grow for their whole lifetime, the length of someone's hair would be about 725 kilometres.
Hindi: 35. यदि बालों को उनके पूरे जीवनकाल के लिए बढ़ने की अनुमति दी जाती है, तो किसी के बालों की लंबाई लगभग 725 किलोमीटर होगी।
English: If allowed to spread over the ground.
Hindi: अगर जमीन पर फैलने दिया जाए।
English: If allowed, then it will be necessary to protect.
Hindi: यदि अनुमति दी जाती है, तो सुरक्षा करना आवश्यक होगा।
English: If allowed, up to 50 of the vested balance can be borrowed up to a limit of 50,000.
Hindi: यदि इस विकल्प की अनुमति दी जाती है, तो निहित शेष राशि का 50 तक 50,000 डॉलर की सीमा तक उधार लिया जा सकता है।
English: If alpha, beta and gamma rays carry the same momentum, all will have the same wavelength as well.
Hindi: जब अल्फा, बीटा और गामा किरणें समान गति लेती हैं, तो सभी में समान तरंगदैर्ध्य होती है
English: If already cancerous cells get into the body of someone with a healthy immune system, the immune system is in a much better position to fight off and destroy the cancerous cells before they can grow and spread.
Hindi: यदि पहले से ही कैंसरग्रस्त कोशिकाएं स्वस्थ प्रतिरक्षा प्रणाली वाले किसी व्यक्ति के शरीर में पहुंच जाती हैं, तो प्रतिरक्षा प्रणाली बड़ी संख्या में कैंसर की कोशिकाओं को नष्ट करने और नष्ट करने से पहले बेहतर स्थिति में होती है।
English: If already injured, the R.I.C.E. method Rest, Ice, Compression, Elevation is strongly advised - just don't overdo it on the ice.
Hindi: पुनर्वासरोकथाम युक्तियाँः यदि पहले से ही घायल हैं, तो आर.आई.सी.ई. विधि आराम, बर्फ, संपीड़न, ऊंचाई की दृढ़ता से सलाह दी जाती है - बस इसे बर्फ पर ज़्यादा मत करो।
English: If alteration is required, then 7 to 10 days.
Hindi: यदि डिजाइन करने की आवश्यकता है तो यह 7 - 10 दिनों के लिए होगा।
English: If alternative is essential, using a rebuilt or utilised alternator are going to be much more affordable than the usual new one.
Hindi: यदि प्रतिस्थापन आवश्यक है, तो पुनर्निर्मित या उपयोग किए गए अल्टरनेटर का उपयोग करना नए की तुलना में बहुत सस्ता होगा।
English: If am the voice, then you are my song...
Hindi: मैं आवाज़ हूँ तो, तू है गीत मेरा
English: If amenorrhea is caused by a pituitary tumor, there may be other symptoms related to the tumor, such as vision loss and headache.
Hindi: यदि एमेनोरिया पिट्यूटरी ट्यूमर के कारण होता है, तो ट्यूमर से संबंधित अन्य लक्षण भी हो सकते हैं, जैसे दृष्टि हानि और सिरदर्द।
English: If americans come to believe that politics is the only deciding factor in the court's decision making, the court's legitimacy, and so its ability to compel compliance, may be drastically weakened.
Hindi: यदि अमेरिकियों का मानना है कि अदालत के फैसले में राजनीति एकमात्र निर्णायक कारक है, अदालत की वैधता, और इसलिए अनुपालन मजबूर करने की उनकी क्षमता, काफी कमजोर हो सकती है।
English: If among people, there are those with whom one often has to see, then one must learn to ignore them and not listen to negative information.
Hindi: यदि उन लोगों में से हैं जिनके साथ आप अक्सर एक-दूसरे को देखते हैं, तो आपको सीखना होगा कि उन्हें कैसे अनदेखा करें और नकारात्मक जानकारी न सुनें।
English: If among the your subscriptions there's a channel with the viewers set to designed for little ones, you will not be acquiring the notifications by default, so there is no need to modify the settings.
Hindi: यदि आपकी सदस्यता के बीच में दर्शकों के साथ एक चैनल सेट है बच्चों के लिए बनाया गया है, आपको डिफ़ॉल्ट रूप से सूचनाएं प्राप्त नहीं होंगी, इसलिए सेटिंग्स को बदलने की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: If among your subscriptions there's a channel with the audience set to made for kids, you won't be receiving the notifications by default, so there's no need to change the settings.
Hindi: यदि आपकी सदस्यता के बीच में दर्शकों के साथ एक चैनल सेट है बच्चों के लिए बनाया गया है, आपको डिफ़ॉल्ट रूप से सूचनाएं प्राप्त नहीं होंगी, इसलिए सेटिंग्स को बदलने की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: If an 18th-century scientist were somehow to obtain a view of our 21st-century world, what capacity would he have to recognize nuclear power, an M.R.I. scan or Wi-Fi?
Hindi: अगर १८वीं सदी के वैज्ञानिक को किसी तरह हमारी २१वीं सदी की दुनिया के बारे में जानकारी हासिल करनी है, तो उसके पास परमाणु ऊर्जा को पहचानने की कितनी क्षमता होगी, एक एम.आर.आई. स्कैन या वाई-फाई?
English: If an AI is not used, estrogen will increase and potentially cause major problems with estrogenic side effects.
Hindi: यदि एआई का उपयोग नहीं किया जाता है, तो एस्ट्रोजेन बढ़ेगा और संभावित रूप से एस्ट्रोजेनिक दुष्प्रभावों के साथ प्रमुख समस्याएं पैदा करेगा।
English: If an ATM holder dies under this scheme then his family members will have to go to the bank branch within 2 to 5 months where he has an account.
Hindi: अगर किसी एटीएम होल्डर की मौत हो जाती है तो उसके परिजनों को दो से पांच महीनों के भीतर बैंक की उस ब्रांच को जानकारी देनी होगी जहां उसका अकाउंट है.
English: If an Admin deletes the group, it ceases for all its members and participants.
Hindi: यदि कोई व्यवस्थापक समूह को हटाता है, तो वह इसके सभी सदस्यों और सहभागियों के लिए बंद हो जाता है.
English: If an EMI is not paid on time, the client will be charged a late payment cost of Rs.500  18 GST  Rs.590.
Hindi: हां, समय पर ईएमआई का भुगतान नहीं करने पर ग्राहक से 500 रुपये  18 जीएसटी  590 रुपये का विलंब भुगतान शुल्क लिया जाता है।
English: If an Individuals Income is less than Rs.
Hindi: यदि किसी व्यक्ति की पारिवारिक आय रुपये से कम है।
English: If an MLA resigns she can be inducted as a minister and get elected to either House of the legislature within six months.
Hindi: अगर कोई विधायक त्यागपत्र देता है तो फिर उसे सरकार में मंत्री बनाया जा सकता है और वह छह महीने के भीतर विधायिका के किसी भी सदन से वह निर्वाचित हो सकता है.
English: If an MP signs the Parliament register every day, he is entitled to a daily allowance of Rs 2,000.
Hindi: """ यदि कोई सांसद प्रतिदिन संसद के रजिस्टर में साइन करता है, तो उसे 2000 रुपए प्रतिदिन का भत्ता मिलता है।"
English: If an NRI pensioner is unable to visit the Indian Embassy or Consulate, the life certificate, along with other relevant documents such as a doctor's certificate proving his or her inability to travel, can be mailed to the authorities.
Hindi: यदि एक एनआरआई पेंशनभोगी भारतीय दूतावास या वाणिज्य दूतावास का दौरा करने में असमर्थ है, तो जीवन प्रमाण पत्र, अन्य प्रासंगिक दस्तावेजों जैसे कि डॉक्टर के प्रमाण पत्र के साथ यात्रा करने में असमर्थता साबित करने के लिए अधिकारियों को मेल किया जा सकता है।
English: If an accident had occurred, who would be at fault?
Hindi: अगर कोई दुर्घटना होती तो कौन जिम्मेदार होता ?
English: If an accident happens, do so.
Hindi: यदि कोई दुर्घटना होती है, तो ऐसा करें।
English: If an accident occurs during the trip.
Hindi: मिले तो यात्रा में दुर्घटना होती है।
English: If an accident occurs, HD video can be saved in SD card or USB for avoiding false accusations and insurance claims.
Hindi: यदि दुर्घटना होती है तो झूठे आरोपों और बीमा दावों से बचने के लिए एसडी कार्ड या यूएसबी में एचडी वीडियो सहेजा जा सकता है।
English: If an accident occurs, the owner of the car would be primarily responsible.
Hindi: ऐसा न होने पर कोई दुर्घटना होने पर गाड़ी का पहला मालिक ही जिम्मेदार होगा।
English: If an accident with you.
Hindi: आपके साथ यदि कोई दुर्घटनाग्रस्त हो गई है।
English: If an account does not register any activity inside 12 months, it will be deemed inactive and surcharge a 5 monthly fee until it has nothing in it.
Hindi: यदि कोई खाता 12 महीनों के भीतर किसी गतिविधि को पंजीकृत नहीं करता है, तो उसे निष्क्रिय माना जाएगा और  5 मासिक शुल्क तब तक लिया जाएगा जब तक उसमें कुछ भी न हो।
English: If an account doesn't register any activity within 12 months, it will be deemed inactive and surcharge a 5 monthly fee until it has nothing in it.
Hindi: यदि कोई खाता 12 महीनों के भीतर किसी गतिविधि को पंजीकृत नहीं करता है, तो उसे निष्क्रिय माना जाएगा और  5 मासिक शुल्क तब तक लिया जाएगा जब तक उसमें कुछ भी न हो।
English: If an account doesn't register any exercise within 12 months, it is going to be deemed inactive and surcharge a 5 month-to-month charge until it has nothing in it.
Hindi: यदि कोई खाता 12 महीनों के भीतर किसी गतिविधि को पंजीकृत नहीं करता है, तो उसे निष्क्रिय माना जाएगा और  5 मासिक शुल्क तब तक लिया जाएगा जब तक उसमें कुछ भी न हो।
English: If an activity does not meet the definition of a significant element or portion because all research is being conducted within the United States, but there is a non-U.S. resource that supports the research of an investigatorresearcher, it must be reported as Other Support NIH.gov.
Hindi: यदि कोई गतिविधि विदेशी घटक की परिभाषा को पूरा नहीं करती है क्योंकि सभी शोध संयुक्त राज्य के भीतर किए जा रहे हैं, लेकिन एक गैर-अमेरिकी संसाधन है जो एक अन्वेषक औरया शोधकर्ता के शोध का समर्थन करता है, तो इसे अन्य समर्थन के रूप में रिपोर्ट किया जाना चाहिए।
English: If an activity does not meet the definition of foreign component because all research is being conducted within the U.S., but there is a non-U.S. resource that supports the research of an investigator andor researcher, it must be reported as other support.
Hindi: यदि कोई गतिविधि विदेशी घटक की परिभाषा को पूरा नहीं करती है क्योंकि सभी शोध संयुक्त राज्य के भीतर किए जा रहे हैं, लेकिन एक गैर-अमेरिकी संसाधन है जो एक अन्वेषक औरया शोधकर्ता के शोध का समर्थन करता है, तो इसे अन्य समर्थन के रूप में रिपोर्ट किया जाना चाहिए।
English: If an activity does not meet the definition of foreign component because all research is being conducted within the United States, but the activity includes a non-U.S. resource that supports the research of an investigator andor researcher, it must be reported as other support.
Hindi: यदि कोई गतिविधि विदेशी घटक की परिभाषा को पूरा नहीं करती है क्योंकि सभी शोध संयुक्त राज्य के भीतर किए जा रहे हैं, लेकिन एक गैर-अमेरिकी संसाधन है जो एक अन्वेषक औरया शोधकर्ता के शोध का समर्थन करता है, तो इसे अन्य समर्थन के रूप में रिपोर्ट किया जाना चाहिए।
English: If an activity does not meet the definition of foreign component because all research is being conducted within the United States, but there is a non-U.S. resource that supports the research of an investigator andor researcher, it
Hindi: यदि कोई गतिविधि विदेशी घटक की परिभाषा को पूरा नहीं करती है क्योंकि सभी शोध संयुक्त राज्य के भीतर किए जा रहे हैं, लेकिन एक गैर-अमेरिकी संसाधन है जो एक अन्वेषक औरया शोधकर्ता के शोध का समर्थन करता है, तो इसे अन्य समर्थन के रूप में रिपोर्ट किया जाना चाहिए।
English: If an activity does not meet the definition of foreign component because all research is being conducted within the United States, but there is a non-U.S. resource that supports the research of an investigator andor researcher, it must be reported as other support.
Hindi: यदि कोई गतिविधि विदेशी घटक की परिभाषा को पूरा नहीं करती है क्योंकि सभी शोध संयुक्त राज्य के भीतर किए जा रहे हैं, लेकिन एक गैर-अमेरिकी संसाधन है जो एक अन्वेषक औरया शोधकर्ता के शोध का समर्थन करता है, तो इसे अन्य समर्थन के रूप में रिपोर्ट किया जाना चाहिए।
English: If an actor forgets the script and does not know how to continue, he can use this resource to move the scene forward, trusting that his teammates will know what is happening and will contribute to it.
Hindi: यदि कोई अभिनेता स्क्रिप्ट को भूल जाता है और यह नहीं जानता कि उसे कैसे जारी रखना है, तो वह इस संसाधन का उपयोग दृश्य को आगे बढ़ाने के लिए कर सकता है, यह विश्वास करते हुए कि उसके साथियों को पता चल जाएगा कि क्या हो रहा है और इसमें योगदान देगा।
English: If an additional higher peak is formed that is closer to the zero line and the bar chart has not crossed the zero line, an additional signal to buy will be generated.
Hindi: यदि एक अतिरिक्त ऊंची पाईक बनती है जो कि शून्य रेखा के करीब है और बार चार्ट ने शून्य रेखा को पार नहीं किया है, तो खरीदने का एक अतिरिक्त संकेत उत्पन्न होगा।
English: If an additional room were to be added on to your house, what would you do with the space?
Hindi: अगर अचानक आपके घर में एक अतिरिक्त कमरा था, तो आप इसके साथ क्या करेंगे?
English: If an address e-mail exists between the personal Data supplied by the User, it can be used for sending comments notifications on the same content.
Hindi: यदि उपयोगकर्ता द्वारा प्रदान किए गए व्यक्तिगत डेटा के बीच कोई ईमेल पता है, तो इसका उपयोग उसी सामग्री पर टिप्पणियों की सूचनाएं भेजने के लिए किया जा सकता है।
English: If an admin suppresses the consent dialog but the platform can't perform single-sign-on for an end-user, the dialog will be presented to the user when they launch the app.
Hindi: यदि कोई व्यवस्थापक सहमति संवाद को दबा देता है, लेकिन प्लेटफ़ॉर्म अंतिम-उपयोगकर्ता के लिए एकल-साइन-ऑन नहीं कर सकता है, तो उपयोगकर्ता द्वारा ऐप लॉन्च करने पर संवाद प्रस्तुत किया जाएगा.
English: If an administrator deletes the group, it ceases for all its members and participants.
Hindi: यदि कोई व्यवस्थापक समूह को हटाता है, तो वह इसके सभी सदस्यों और सहभागियों के लिए बंद हो जाता है.
English: If an adult plant is transplanted, the roots and foliage is shortened to 20-25 cm.
Hindi: यदि एक वयस्क पौधे को प्रत्यारोपित किया जाता है, तो जड़ों और पर्ण को 20-25 सेमी तक छोटा कर दिया जाता है।
English: If an agent is slow to respond, avoids answering questions directly, or acts in an unhelpful manner, move on makes you happy.
Hindi: यदि कोई एजेंट जवाब देने में धीमा है, तो सीधे सवालों के जवाब देने से बचता है, या अनजाने में कार्य करता है, आगे बढ़ें।
English: If an agent is slow to respond, avoids answering questions directly, or acts in an unhelpful manner, move on.
Hindi: यदि कोई एजेंट जवाब देने में धीमा है, तो सीधे सवालों के जवाब देने से बचता है, या अनजाने में कार्य करता है, आगे बढ़ें।
English: If an agreement cannot be reached....
Hindi: यदि कोई समझौता ना हो पा रहा हो-
English: If an agreement is not ready for the Brussels summit, British Prime Minister Boris Johnson will almost certainly have to postpone Britain's exit again.
Hindi: लेकिन अगर ब्रसेल्स शिखर सम्मेलन के लिए कोई समझौता तैयार नहीं होता है, तो ब्रिटिश प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन को लगभग निश्चित रूप से ब्रिटेन के बाहर निकलने को फिर से स्थगित करना होगा।
English: If an agreement isn't reached...
Hindi: यदि कोई समझौता ना हो पा रहा हो-
English: If an agreement was not reached the dispute will be submitted to judicial authority in according with the current legislation of the Russian Federation.
Hindi: ८.३. यदि कोई समझौता नहीं होता है, तो विवाद को रूसी संघ के वर्तमान कानून के अनुसार न्यायिक प्राधिकरण को भेजा जाएगा।
English: If an air mass fully lifted above the land surface, it is called the occluded front.
Hindi: यदि एक वायु राशि पूर्णतः भूमि की सतह से ऊपर उठ जाती है, तो इसे अधिविष्ट वाताग्र कहा जाता है।
English: If an air mass is fully lifted above the land surface, it is called the occluded front.
Hindi: यदि एक वायु राशि पूर्णतः भूमि की सतह से ऊपर उठ जाती है, तो इसे अधिविष्ट वाताग्र कहा जाता है।
English: If an air parcel rises isothermally namely, heat is added or subtracted to maintain constant temperature, then what would happen to the potential temperature of the air parcel as it rises?
Hindi: ई10. यदि एक एयर पार्सल इज़ोटेर्मली बढ़ता है अर्थात्, निरंतर तापमान बनाए रखने के लिए गर्मी को जोड़ा या घटाया जाता है, तो एयर पार्सल के बढ़ने पर संभावित तापमान का क्या होगा?
English: If an airline buys a swap contract, it is obligated to fulfill the terms of that contract.
Hindi: यदि कोई एयरलाइन स्वैप अनुबंध खरीदती है, तो यह उस अनुबंध की शर्तों को पूरा करने के लिए बाध्य है।
English: If an all-inclusive government is not formed in Afghanistan, the problems of this country will intensify and it will inflict losses on Iran and Pakistan more than any other country, he said.
Hindi: उन्होंने जोर देकर कहा, अगर अफगानिस्तान में एक व्यापक सरकार नहीं बनती है, तो देश की समस्याएं तेज हो जाएंगी और पाकिस्तान और ईरान को किसी भी अन्य देश की तुलना में अधिक नुकसान होगा।
English: If an allergic reaction does not appear within 12 hours, then everything is fine
Hindi: यदि 12 घंटों के भीतर कोई एलर्जी प्रतिक्रिया प्रकट नहीं होती है, तो सब कुछ ठीक है
English: If an alternate character exists, such as , it's inserted in your text.
Hindi: यदि वैकल्पिक वर्ण मौजूद है, जैसे कि  यह आपके टेक्स्ट में डाला गया है।
English: If an ambulance is needed during a medical emergency, the plan provides coverage up to Rs.20,000year will be paid for ambulance expenses.
Hindi: यदि चिकित्सा आपातकाल के दौरान एम्बुलेंस की आवश्यकता होती है, तो योजना एम्बुलेंस खर्चों के लिए रु.20,000वर्ष तक की कवरेज प्रदान करती है।