Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """He has left us but he isn't going anywhere because Diego is eternal,"" Messi wrote on Instagram."
Hindi: मेस्सी ने इंस्टाग्राम पर लिखा, "उसने डिएगो माराडोना हमें छोड़ दिया है लेकिन वह कहीं नहीं जा रहा है क्योंकि डिएगो शाश्वत है।
English: """He has long demonstrated an outstanding ability to bring people together."""
Hindi: """उन्होंने लंबे समय से लोगों को एक साथ लाने की एक उत्कृष्ट क्षमता का प्रदर्शन किया है।"""
English: """He has lot of respect for Indian culture and traditions."
Hindi: """वो भारतीय संस्कृति और सभ्यता के बहुत बड़े अध्येता थे."
English: """He has made a big mistake."
Hindi: """उन्होंने बड़ी गलती की है।"
English: """He has made some extraordinarily rude comments about my wife,"" Macron said at a press conference in Biarritz."
Hindi: इमैनुएल मैक्रों ने एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में कहा, 'उन्होंने मेरी पत्नी के खिलाफ बेहद घटिया टिप्पणी की है।
English: """He has maintained his fitness regiment at his farmhouse and will start practice after the lockdown is lifted."
Hindi: उन्होंने कहा,''उन्होंने अपने फार्महाउस में अपनी फिटनेस को बनाए रखा है और लॉकडाउन हटने के बाद प्रैक्टिस शुरू करेंगे।
English: """He has met PM Modi and Home Minister Amit Shah."
Hindi: उन्होंने कहा कि वह केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह से मिले थे।
English: """He has never said anything like that there has been no talk in this regard with Sidhu,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, उन्होंने ऐसा कभी नहीं कहा, सिद्धू के साथ इस संबंध में कोई बात नहीं हुई है।
English: """He has no injuries at all and is totally fine,"" Mohammed Moosajee, South Africa's team manager, said."
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के टीम मैनेजर मोहम्मद मूसाजी ने कहा, उसे कोई चोट नहीं लगी है और वह पूरी तरह ठीक है।
English: """He has no partner. And of this I have been commanded, and I am the first of the Muslims."""
Hindi: """उसका कोई साझी नहीं है। मुझे तो इसी का आदेश मिला है और सबसे पहला मुस्लिम आज्ञाकारी मैं हूँ।"""
English: """He has not demanded anything and simply said yes to the job."
Hindi: उन्होंने कहा, "उन्होंने किसी भी चीज की मांग नहीं रखी और इस काम के लिये हामी भर दी.
English: """He has not entered into any transaction of a financial nature with Sanjay Bhandari and is not even aware that Sanjay Bhandari is involved in any defense transaction,"" his lawyers said."
Hindi: हमारे मुवक्किल संजय भंडारी के साथ कभी किसी वित्तीय लेन-देन में शामिल नहीं हुए और उन्हें इस बात की भी कोई जानकारी नहीं है कि संजय भंडारी किसी भी प्रकार के रक्षा संबंधी लेन-देन में शामिल हैं या थे।
English: """He has not led Barbados in the PCl Professional Cricket league and to give him captaincy in the longer format without the experience is too much at this stage in my opinion."
Hindi: """ उन्होंने कहा कि होल्डर ने प्रोफेशन क्रिकेट लीग पीसीएल में टीम का नेतृत्व नहीं किया है और मेरे विचार में उन्हें इस समय बिना किसी अनुभव के इतने लंबे प्रारूप की कप्तानी की जिम्मेदारी देना बहुत जल्दबाजी है।"
English: """He has not played international cricket for quite some time."
Hindi: आखिर उन्होंने लंबे समय से अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट नहीं खेली है।
English: """He has not spoken to us"
Hindi: """हमसे कोई बात तक नहीं कर रहा है"
English: """He has not told where from these samples were lifted."
Hindi: उन्होंने कहा,  उन्होंने यह नहीं बताया कि नमूने कहां से लिये गये।
English: """He has only been captain for two matches but I've known Rohit for a long time and I know what his character is like."
Hindi: उन्होंने कहा, वह सिर्फ दो मैचों से कप्तान है लेकिन मैं उसे लंबे समय से जानता हूं और मुझे पता है कि वह कैसा व्यक्ति है.
English: """He has only said that the Congress will provide support to the Left to form a government if the group got 180 seats."
Hindi: बनर्जी ने कहा, "राहुल ने सिर्फ यह कहा है कि यदि वामपंथियों का समूह 180 सीटें जीत लेता है तो कांग्रेस सरकार बनाने के लिए वामपंथियों का समर्थन करेगी।
English: """He has personal commitments,"" ESPNcricinfo quoted CSK Chief Executive Officer Kasi Viswanathan as saying, explaining Jadeja's absence."
Hindi: ईएसपीएनक्रिकइंफो ने सीएसके के मुख्य कार्यकारी अधिकारी कासी विश्वनाथन के हवाले से कहा, "उनकी व्यक्तिगत प्रतिबद्धताएं हैं।
English: """He has played a lot of cricket and is a very experienced player."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""उन्होंने काफी क्रिकेट खेली है और वह काफी अनुभवी खिलाड़ी हैं।"
English: """He has promised tax increases on income, tax increases on investment, tax increases on small businesses."""
Hindi: """उन्होंने आय पर कर वृद्धि, निवेश पर कर वृद्धि, लघु व्यवसायों पर कर वृद्धि का वादा किया है।"""
English: """He has proven success in a number of leadership roles in both sport and broadcasting."
Hindi: चेयरमैन ने कहा, "उन्होंने खेल और प्रसारण दोनों में नेतृत्व की कई भूमिकाओं में सफलता हासिल की है.
English: """He has put in lot of effort for this film."
Hindi: उन्होंने कहा, "इस फिल्म पर कड़ी मेहनत की गई है।
English: """He has sent his resignation through a representative,"" Kolkata Municipal Corporation Chairperson Mala Roy told reporters here."
Hindi: कोलकाता नगर निगम की चेयकपर्सन माला रॉय ने संवाददाताओं से कहा, "उन्होंने एक प्रतिनिधि के द्वारा अपना इस्तीफा भेजा है।
English: """He has some 424 wickets in first-class cricket."
Hindi: राठौड़ ने कहा, उसके प्रथम श्रेणी क्रिकेट में करीब 424 विकेट हैं।
English: """He has some personal commitments in New Delhi, he will return in time,"" the team's local manager said."
Hindi: टीम के स्थानीय मैनेजर ने कहा,उनका नयी दिल्ली में कुछ निजी काम है और वह समय पर लौट आएंगे।
English: """He has stopped brand endorsements and has said that till life comes to normal, he won't do any commercial activity,"" Diwakar, who runs the MS Dhoni Cricket Academy under the name of Aarka Sports, added."
Hindi: आर्का स्पोर्ट्स के नाम से एमएस धोनी क्रिकेट अकादमी चलाने वाले दिवाकर ने कहा, उसने ब्रांड प्रचार बंद कर दिया है और कहा है कि जब तक जीवन सामान्य नहीं हो जाता तब तक वह कोई व्यावसायिक गतिविधि नहीं करेंगे।
English: """He has stopped brand endorsements and has said that till life comes to normal, he won't do any commercial activity,"" he further added."
Hindi: दिवाकर ने कहा, "उन्होंने ब्रांड एंडोर्समेंट को रोक दिया है और कहा है कि जब तक जीवन सामान्य नहीं हो जाता, तब तक वह कोई भी व्यावसायिक गतिविधि नहीं करेंगे।
English: """He has taken this break as an opportunity to work on all the pointers which needed attention from a physical point."
Hindi: """उन्होंने इस ब्रेक को उन सभी बिंदुओं पर काम करने के अवसर के रूप में लिया है, जिन्हें एक भौतिक बिंदु से ध्यान देने की आवश्यकता है, ""उन्होंने आगे जोड़ा।"
English: """He has the best interests of the game at heart and that should not change just because you are the BCCI president or the ECB or SLC or any other cricket board when you are at the ICC."
Hindi: उन्होंने कहा, वह दिल से क्रिकेट के सर्वश्रेष्ठ हित के बारे में सोचता है और जब आप आईसीसी में हो तो यह सिर्फ इसलिए नहीं बदलना चाहिए कि आप बीसीसीआई अध्यक्ष हो या इंग्लैंड एवं वेल्स क्रिकेट बोर्ड के या श्रीलंका क्रिकेट या किसी अन्य बोर्ड के।
English: """He has the potential to reach where Anderson and Broad have."
Hindi: उन्होंने कहा, "बुमराह के पास एंडरसन और ब्रॉड के पास पहुंचने की क्षमता है।
English: """He has thus been thus ruled out of the final ODI,"" it added."
Hindi: इस प्रकार उन्हें अंतिम एकदिवसीय मैच से बाहर कर दिया गया है.
English: """He has to maintain a balance in growth and monetary policy, hope he will be successful in controlling inflation,"" Meghwal said."
Hindi: मेघवाल ने कहा, उन्हें विकास और मौद्रिक नीति में संतुलन बनाना होगा, उम्मीद है कि वे महंगाई को काबू में रखने में सक्षम होंगे।
English: """He has to prepare better mentally as well as physically."
Hindi: उन्होंने कहा, उसे शारीरिक के साथ-साथ मानसिक रूप से भी बेहतर तैयारी करनी होगी।
English: """He has to stay because he still has playing days ahead of him,"" Maradona was quoted as saying by La Nacion newspaper online."
Hindi: माराडोना के हवाले से ला नासियोन आनलाइन अखबार ने लिखा, उसे रुकना ही होगा क्योंकि उसके पास अभी खेलने के लिये काफी दिन हैं।
English: """He has to work really hard on his wicketkeeping."
Hindi: उन्होंने कहा, 'उन्हें अपनी विकेटकीपिंग पर वास्तव में कड़ी मेहनत करनी होगी।
English: """He has vast knowledge of the game and it is good he is starting here with us in India."
Hindi: उन्होंने कहा, 'उन्हें खेल की बहुत जानकारी है और यह अच्छा है कि वह भारत में हमारे साथ यहां शुरुआत कर रहे हैं।
English: """He has very broad research interests, but if I were to identify what I think is probably the main or most longstanding interest, I would call it """"affective forecasting,"""" which is people's predictions of how they will feel about something in the future what will their emotional reactions be to various events."""
Hindi: """उनकी अनुसंधान रूचि बहुत व्यापक हैं, लेकिन अगर मुझे बताना हो कि मेरे हिसाब से मुख्य या सबसे लंबे समय तक जिसमें रुचि रही हो, तो मैं उसे """"अफेकटिव फोरकास्टिंग"""" कहूँगा, जो लोगों द्वारा किया पूर्वानुमान हैं कि वे भविष्य की किसी बात के बारे में कैसा महसूस करेंगे- विभिन्न घटनाओं के बारे में उनकी भावनात्मक प्रतिक्रियाएँ क्या होंगी।"""
English: """He has worked in the US Solicitor General's office three times - for both Republican and Democratic administrations - and argued 24 cases before the Supreme Court,"" the lawmakers wrote."
Hindi: वह अमेरिकी महाधिवक्ता कार्यालय में रिपब्लिकन और डेमोक्रेटिक दोनों ही प्रशासन के लिए तीन बार काम कर चुके हैं और उन्होंने सुप्रीम कोर्ट के समक्ष 24 मामलों में जिरह की है
English: """He has worked so hard and if he gets an opportunity, I am sure, he will do well,"" Rahane exuded confidence."
Hindi: रहाणे ने कहा, उसने बहुत मेहनत की है और अगर उसे मौका मिलता है तो मुझे पूरा विश्वास है कि वह अच्छा प्रदर्शन करेगा.
English: """He hasn't eaten for several days."
Hindi: उसने कई दिनों से खाना नहीं खाया था।
English: """He hasn't given a thought of working in another industry as it is a bit difficult for him."
Hindi: सूत्र ने कहा- ''उन्होंने दूसरी इंडस्ट्री में काम करने के बारे में नहीं सोचा है क्योंकि ये उनके लिए थोड़ा मुश्किल होगा।
English: """He hasn't got the runs he wants at the moment but jeez I am looking forward to seeing it when he does, and there's no better place in the world to bat than The Oval,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "उन्हें वो रन नहीं मिले हैं जो वह चाहते हैं, लेकिन मैं उस पल का इंतजार कर रहा हूं जब वह शतक लगाएंगे और इसके लिए द ओवल से अच्छी कोई जगह नहीं है.
English: """He helped create a new type of nation that would draw strength from its religious pluralism."""
Hindi: """ ""उन्होंने एक ऐसे नए प्रकार के राष्ट्र के निर्माण में मदद की जिसने अपनी ताकत अपने देश के धार्मिक बहुलवाद से ली."
English: """He helped me understand the importance of switching off from cricket."
Hindi: उन्होंने कहा, 'उन्होंने मुझे क्रिकेट से दूर होने के महत्व को समझने में मदद की।
English: """He highlighted his work in Florida saying it was now """"number one"""" in both job and small business creation."""
Hindi: """अपने भाषण में उन्होंने कहा, """"हमने फ्लोरिडा को नौकरियों और छोटे व्यापारों के लिहाज से नंबर वन बनाया है."""
English: """He highlighted the importance of the """"4 Ps"""" in making the world clean Political Leadership, Public Funding, Partnerships, and Peoples participation."""
Hindi: """उन्होंने दुनिया को स्वच्छ बनाने में """"4 पी""""   राजनीतिक नेतृत्व, सार्वजनिक निधि, साझेदारी और जनता की भागीदारी के महत्व पर प्रकाश डाला।"""
English: """He highlighted the increase in domestic manufacturing capabilities of PPEs, masks, availability of diagnostic kits in adequate quantity, supply of ventilators made in India using PM CARES fund, availability of testing labs, lakhs of Covid special beds, thousands of isolation and quarantine centres, and adequate human resource through training,"" a government statement said."
Hindi: उन्होंने पीपीई, मास्क की घरेलू विनिर्माण क्षमताओं में वृद्धि, पर्याप्त मात्रा में नैदानिक किट्स की उपलब्धता,पीएम केयर्स फंड का उपयोग करते हुए भारत में बने वेंटिलेटर्स की आपूर्ति, परीक्षण प्रयोगशालाओं, लाखों कोविड स्पेशल बिस्तरों, हजारों आइसोलेशन और क्वारनटाइन केंद्रों और प्रशिक्षण के माध्यम से पर्याप्त संख्या में मानव संसाधनों की उपलब्धता पर प्रकाश डाला।
English: """He hit three sixes in a row and in the fourth ball, he mistimed but only to be dropped at short midwicket."
Hindi: उन्होंने कहा, "उन्होंने लगातार तीन छक्के लगाए और चौथी गेंद पर उन्होंने गलती की लेकिन वह शॉर्ट मिडविकेट पर कैच नहीं किए जा सके।
English: """He holds directorship in CCL Products India Ltd, a listed company."""
Hindi: वह एक सूचीबद्ध कंपनी सीसीएल उत्पाद इंडिया लिमिटेड में निदेशक हैं.
English: """He hurt his bowling finger and scans have been done to gauge the extent of the injury."
Hindi: उन्होंने कहा, "उन्होंने अपनी गेंदबाजी उंगली को चोट पहुंचाई और चोट का पता करने के लिए स्कैन किया गया।
English: """He ignored all the warnings and continued to posts offensive matters against the Chief Minister."
Hindi: भट्ट ने कहा, उन्होंने सभी चेतावनियों को नजरअंदाज किया और मुख्यमंत्री के खिलाफ आपत्तिजनक पोस्ट को जारी रखा।
English: """He immediately fled after making some derogatory remarks, but the Jadavpur MP managed to note down the registration number of the yellow taxi that he was driving,"" said a senior police officer."
Hindi: एक वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने कहा कि वो अभद्र टिप्पणी करने के बाद तुरंत भाग गया, लेकिन जाधवपुर की सांसद ने उसकी टैक्सी का पंजीकरण नंबर नोट कर लिया.
English: """He informed that in order to address the problem of fluctuations in the prices of tomatoes, onions and potatoes TOP, """"Operation Green"""" was launched with an outlay of Rs 500 crore in this years budget"""
Hindi: उन्होंने बताया कि टमाटर, प्याज और आलू टीओपी के मूल्यों में उतार-चढ़ाव की समस्या दूर करने के लिए ऑपरेशन फ्लड की तर्ज पर ऑपरेशन ग्रीन लांच करते हुए इस वर्ष के बजट में 500 करोड़ रुपये की बजटीय सहायता की घोषणा की गई है
English: """He informed the hotel staff and took the woman to Lady Hardinge hospital where she was declared brought dead."
Hindi: उसने होटल कर्मचारियों को सूचना दी जिसके बाद महिला को लेडी हार्डिंग अस्पताल ले जाया गया।
English: """He instructed them that the most important territory on a battlefield was the space """"between your ears."""
Hindi: """उन्होंने कहा था कि जंग के मैदान की सबसे अहम जगह वह है, जो आपको """"दोनों कानों के बीच"""" है."""
English: """He is Ali son of Abu Talib."
Hindi: """वह अबू तालिब के बेटे अली है।"
English: """He is Muhammad ibn Abdullah, my nephew."
Hindi: उन्होंने कहा कि "मोहम्मद इब्न अब्दुल्ला, मेरा भतीजा है।
English: """He is The perfect brand ambassador, true icon and the most appropriate person for incredible India,"""" said actor Ranveer Singh."""
Hindi: ' रणवीर सिंह ने कहा, 'इन्क्रेडिबल इंडिया के लिए वह एकदम 'परफेक्ट' ब्रैंड ऐंबैसडर, वास्तविक प्रतीक और सबसे ज्यादा उचित व्यक्ति हैं।
English: """He is a Kashmiri militant presently in Pakistan from where he is operating the blog,"" the source said."
Hindi: सूत्र ने कहा, "वह एक कश्मीरी आतंकी है और फिलहाल पाकिस्तान में है, जहां से वह ब्लॉग चला रहा है।
English: """He is a big Man United fan, which really helps, as am I."
Hindi: वह एक बड़ा मैन यूनाइटेड फैन है जो वास्तव में मदद करता है, जैसा कि मैं हूं।
English: """He is a fantastic cricketer."
Hindi:  उन्होंने कहा, वह शानदार क्रिकेटर हैं.
English: """He is a fearless cricketer and we team management want him to have that freedom."
Hindi: उन्होंने कहा, "वह निडर खिलाड़ी हैं और हम टीम प्रबंधन उन्हें स्वतंत्रता देना चाहते हैं।
English: """He is a great cricketer, a great friend and a very patriotic Indian."
Hindi: उन्होंने कहा कि वह बेहतरीन क्रिकेटर, बहुत अच्छा दोस्त और बेहद राष्ट्रप्रेमी भारतीय है।
English: """He is a huge player."
Hindi: उन्होंने कहा, "वह बहुत बड़े खिलाड़ी हैं।
English: """He is a man who was engaged in political fights but he did it correctly, with nobility and idealism and a lot of respect for others, even his adversaries,"" said Bouchard."
Hindi: """वह एक ऐसे आदमी हैं जो राजनीतिक लड़ाइयों में शामिल थे लेकिन उन्होंने इन्हें सही तरीके से किया, सज्जनता और आदर्शों के साथ और दूसरों के लिए बहुत सम्मान के साथ, यहां तक कि अपने विरोधियों के लिए भी,"" बोकार्ड ने कहा।"
English: """He is a much better player than what he is showing at the moment and is obviously very low on confidence."
Hindi: उन्होंने कहा, "वह इस समय जितना बेहतर दिखा रहे हैं, उससे कहीं ज्यादा बेहतर खिलाड़ी हैं और जाहिर तौर पर आत्मविश्वास से बहुत कम हैं।
English: """He is a musician who reaches the pinnacle of success and then falls down to a level from where he becomes life threat for himself, under the influence of drugs."""
Hindi: उन्होंने कहा कि वह एक संगीतकार है, जो सफलता के शिखर पर पहुंचता है और फिर एक स्तर पर आकर गिरता है, जहां ड्रग्स के प्रभाव में उसका जीवन खतरे में है।
English: """He is a national figure, people love him, I love him."
Hindi: उन्होंने कहा, वह एक राष्ट्रीय व्यक्तित्व हैं, लोग उनसे प्यार करते हैं, मैं उनसे प्यार करता हूं।
English: """He is a normal general like any other generals and it's his right to acquire the piece of land he was given."
Hindi: उन्होंने कहा, वह किसी भी अन्य जनरल की तरह आम जनरल हैं और यह उनका अधिकार है वह खुद को मिली जमीन को अधिगृहित करें।
English: """He is a phenomenal bowler, phenomenal leader and a nice person."
Hindi: उन्होंने कहा, "वह एक अभूतपूर्व गेंदबाज, अभूतपूर्व कप्तान और एक अच्छा इंसान है।
English: """He is a simple and sweet man."
Hindi: उन्होंने कहा, वह एक सरल और प्यारे इंसान हैं.
English: """He is a solid batsman and has approached this game like a domestic cricket match."
Hindi: उन्होंने कहा- "वह एक ताकतवर खिलाड़ी हैं और उन्होंने इस मैच को किसी घरेलू क्रिकेट मुकाबले की तरह से लिया।
English: """He is a terrific guy and the way he has led the Indian team has been amazing."""
Hindi: उन्होंने कहा था, "वह एक शानदार इंसान है और उन्होंने जिस तरीके से भारतीय टीम का नेतृत्व किया है, वह अद्भुत है।
English: """He is a terrific guy and we both play hard out on the field and play as well for our respective teams and it's part of the game."""
Hindi: वह एक शानदार इंसान है और हम दोनों मैदान पर कड़ी मेहनत करते हैं और यह खेल का एक हिस्सा है।
English: """He is a very chilled out captain and tells us to keep the basics right, we all know our roles, we just have to give our best and hats off to him for the way he performed in the last game."
Hindi:  उन्होंने कहा, वह दबाव नहीं लेने वाला कप्तान है और हमें बेसिक्स सही रखने के लिए कहता है, हमें सभी को अपनी भूमिका पता है, हमें सिर्फ अपना सर्वश्रेष्ठ देना होता है और पिछले मैच में उसने जिस तरह का प्रदर्शन किया उसके लिए उसे सलाम.
English: """He is a very simple person and leaders like him are required in Goa and in India,"" the Goa MLA said."
Hindi: उन्होंने कहा कि 'वह एक बहुत ही सरल व्यक्ति हैं और उनके जैसे नेता की गोवा और भारत को आवश्यकता है.
English: """He is a very special bowler."
Hindi: उन्होंने कहा, "वह एक बहुत ही अलग गेंदबाज है।
English: """He is a very talented boy and I am sure he is going to do wonders for our country,"" the dashing left-handed batsman said."
Hindi: बाएं हाथ के बल्लेबाज ने कहा, "वह बहुत प्रतिभाशाली लड़का है और मुझे यकीन है कि वह हमारे देश के लिए चमत्कार करने जा रहा है।
English: """He is a very unmerciful, malicious, vindictive, judgemental, condemning person,"" said Pugh."
Hindi: पुघ ने कहा, "वह बहुत ही निर्दयी, द्वेषपूर्ण, प्रतिशोधी, आलोचनात्मक और अपराधी चरित्र का है।"
English: """He is a very valuable bowler for us and when he is on song, its delightful to watch."
Hindi: उन्होंने कहा, वह हमारे लिए काफी बेशकीमती गेंदबाज है और जब वह लय में होता है तो उसको देखना शानदार होता है.
English: """He is a very, very good man and has those political skills."
Hindi: उन्होंने कहा,"वो शानदार इंसान है और उनके के पास राजनीतिक क्षमता है.
English: """He is a wonderful talent and I dont think he has taken the pressure of being made captain."
Hindi: उन्होंने कहा , वह काफी प्रतिभाशाली है और मुझे नहीं लगता कि उस पर कप्तानी का दबाव होगा ।
English: """He is absolutely right for this England team."
Hindi: उन्होंने कहा, वह इंग्लैंड की इस टीम के लिए बिल्कुल सही बल्लेबाज हैं।
English: """He is absolutely right."
Hindi:  वह बिलकुल ठीक कहता है।
English: """He is accused by the Swedish authorities of one count of unlawful coercion, two counts of sexual molestation and one count of rape, all alleged to have been committed in August 2010,"""" London police said in a statement."""
Hindi: """लंदन पुलिस ने एक बयान में कहा, """"उन पर स्वीडन के अधिकारियों ने गैरकानूनी जबरदस्ती के मामले में एक आरोप, यौन छेड़छाड़ के मामले में दो आरोप और बलात्कार के मामले में एक आरोप लगाया है."""
English: """He is accused of delivering seditious speeches and inciting a particular section of the community to indulge in unlawful activities, detrimental to sovereignty and integrity of the nation,"" the charge sheet said."
Hindi: आरोपपत्र में कहा गया है, उस पर देश के खिलाफ भाषण देने और एक विशेष समुदाय को अवैध गतिविधियों में शामिल होने के लिए भड़काने का आरोप है जो राष्ट्र की संप्रभुता और एकता के खिलाफ हैं।
English: """He is also busy with the second phase of 'Save Mahanadi' campaign launched by the BJD as well as the state government's Ama Gaon Ama Bikas programme,"" he said."
Hindi: वह बीजद द्वारा शुरू किए गए महानदी बचाओ अभियान के दूसरे चरण और साथ ही राज्य सरकार के अमा गांव अमा विकास कार्यक्रम में व्यस्त हैं.
English: """He is also questioning the timing of my father Ajay Singh's furlough,"" said Digvijay."
Hindi:  दिग्विजय ने कहा, वह मेरे पिता अजय सिंह को मिले फरलो के समय पर भी सवाल उठा रहे हैं।
English: """He is always standing in the batting crease, shadow batting, as we know he has got those sort of many Steve Smith quirks, so one of them is he is always marking sand,"" he explained."
Hindi: उन्होंने कहा, वह हमेशा बल्लेबाजी क्रीज पर खड़ा होता है, छद्म बल्लेबाजी करता है, हमें पता है कि स्टीव स्मिथ इस तरह की चीजें करता है, इसमें से एक क्रीज पर निशान बनाना भी है।
English: """He is always there whenever someone needs help."
Hindi: वो कहती हैं, "हमेशा ही आपकी मदद के लिए कोई न कोई मौजूद होता है.
English: """He is among the top three JMB operatives wanted in India."
Hindi: उन्होंने कहा,  वह भारत में जेएमबी के शीर्ष तीन वांछित सदस्यों में से एक है।
English: """He is an Indian citizen and the life of every Indian is most precious for us."
Hindi: वह एक भारतीय नागरिक हैं और हर भारतीय की जिंदगी हमारे लिए अनमोल है।
English: """He is an all-time great in one-day and T20 cricket, I do not think there are many better players to have played the game,"" said Finch."
Hindi: उन्होंने कहा, "वह एकदिवसीय और टी 20 क्रिकेट में सर्वकालिक महान हैं, मुझे नहीं लगता कि कई बेहतर खिलाड़ी हैं जिन्होंने मैच खेला है।
English: """He is an important player for the team and if he starts getting runs, then the whole team gets motivated."
Hindi: उन्होंने कहा,वह टीम के लिये अहम खिलाड़ी है और अगर वह रन बनाने लगा तो सारी टीम प्रेरित होगी .
English: """He is an off-spinner but he was also bowling leg spinners and googlies so it was a surprise for us."
Hindi:  उन्होंने कहा,वह ऑफ स्पिनर है लेकिन लेग स्पिन और गुगली डाल रहा था जो हैरानी की बात थी.
English: """He is an outspoken advocate for fiscal prudence, progressive values and environmental sustainability, and I know Mr. Turners constituents of Halton will only be better served by his decision today."""
Hindi: """वह राजकोषीय विवेक, प्रगतिशील मूल्यों और पर्यावरणीय स्थिरता के लिए एक मुखर अधिवक्ता हैं और मुझे पता है कि हाल्टन के श्री टर्नर के घटकों को आज उनके निर्णय से बेहतर सेवा मिलेगी।"""
English: """He is an unbelievable bloke and an extremely good cricketer."
Hindi: """वह एक अविश्वसनीय इंसान और एक बहुत अच्छे क्रिकेटर हैं।"
English: """He is at Masjid-e-Qudsia Chauburji and a heavy contingent of police has surrounded the JuD headquarters,"" JuD official Ahmed Nadeem, who was present at the premises of the outfit, told PTI over the phone."
Hindi: जमात-उद-दावा के पदाधिकारी अहमद नदीम ने फोन पर पीटीआई को बताया कि सईद मस्जिद-ए-कदसिया चौबुरजी में है और बड़ी संख्या में पुलिस बल ने जेयूडी मुख्यालय को घेर रखा है।
English: """He is being examined by a team of doctors and will undergo a few tests,"" the source said."
Hindi: सूत्र ने कहा कि डॉक्टरों का एक दल उनकी जांच कर रहा है और उनके कुछ टेस्ट भी किए जाएंगे।
English: """He is being given a separate cell and can use Western toilet as specified by the court order,"" a jail official said."
Hindi: एक जेल अधिकारी ने कहा कि उन्हें एक अलग कोठरी दी जा रही है और वह पश्चिमी शैली के शौचालय का इस्तेमाल कर सकते हैं, जैसा कोर्ट ने निर्देश दिया है.
English: """He is being kept as any ordinary prisoner and no special treatment has been given to him,"" jail officials said."
Hindi: जेल के अधिकारियों ने कहा, उन्हें आम कैदी की तरह ही रखा गया है और कोई विशेष सुविधा नहीं दी जा रही है।