Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Indian Economy and issues relating to planning, mobilization of resources.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था तथा योजना, संसाधनों को जुटाने से संबंधित विषय।
English: Indian Economy and its Challenges.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था एवं उसकी चुनौतियॉं।
English: Indian Economy and its Development, Money and Credit, Consumer Rights, Globalization and the Indian Economy
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था और उसका विकास, धन और ऋण, उपभोक्ता अधिकार, वैश्वीकरण और भारतीय अर्थव्यवस्था
English: Indian Economy and its Problems.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था एवं उसकी चुनौतियॉं।
English: Indian Economy in 2009
Hindi: 2016 में भारतीय अर्थव्यवस्था
English: Indian Economy in 2010
Hindi: 2010 में भारत की अर्थव्यवस्था की तारीफ़
English: Indian Economy in 2017
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था 2017
English: Indian Economy in 2018
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था 2018
English: Indian Economy with special emphasis on Assam.
Hindi: असम पर विशेष जोर देने के साथ भारत की अर्थव्यवस्था
English: Indian Economy, Economic and Social Development
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था, आर्थिक और सामाजिक विकास
English: Indian Economy, Globalization, and Sustainable development
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था, वैश्वीकरण और धारणीय विकास
English: Indian Economy, Industrial Development and Foreign Trade, Import and Export
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था, औद्योगिक विकास और विदेशी व्यापार, आयात एवं निर्यात
English: Indian Economy, Industrial Development and Foreign Trade, Import and Export.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था, औउद्योगिक विकास और विदेश व्यापर, आयात एवं निर्यात।
English: Indian Economy Emergence and Development of Planning Operations in India.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्थाः भारत में योजना संचालन का मूल और विकास।
English: Indian Economy National Statistical Office NSO informed that GDP growth in 2019-20 was 4.2.
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्थाः राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय एनएसओ ने जानकारी दी कि 2019-20 में जीडीपी वृद्धि दर 4.2 थी।
English: Indian Economy New Challenges and Opportunities
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्थाः नई चुनौतियाँ और संभावनाएँ
English: Indian Education Commission 1882-83
Hindi: भारतीय शिक्षा आयोग 1882-83  हण्टर कमीशन
English: Indian Education Commission 1964-66 under the Chairmanship of Prof. DS Kothari also
Hindi: भारतीय शिक्षा आयोग 1964-66 का अध्यक्ष कौन था- डी. एस. कोठारी
English: Indian Education System is Changing with Time.
Hindi: भारतीय शिक्षा प्रणाली समय के साथ बदल गई,
English: Indian Education System is Good or Bad?
Hindi: इंडिया का एजुकेशन सिस्टम सही है या गलत?
English: Indian Education System is changing with time.
Hindi: भारतीय शिक्षा प्रणाली समय के साथ बदल गई,
English: Indian Education. .
Hindi: भारत की शिक्षा. . .
English: Indian Education..
Hindi: भारतीय शिक्षा ...
English: Indian Education...
Hindi: भारतीय शिक्षा ...
English: Indian Election Commission is an autonomous and semi-judicial institution.
Hindi: भारतीय निर्वाचन आयोग एक स्वायत्त एवं अर्ध-न्यायिक संस्थान है
English: Indian Electrical and Electronics Manufacturers' Association
Hindi: इंडियन इलेक्ट्रिकल एंड इलेक्ट्रॉनिक्स मैन्युफैक्चरर्स एसोसिएशन
English: Indian Electricity Act 2003.
Hindi: भारतीय वीज कायदा २००३
English: Indian Embassy in Kabul.
Hindi: काबुल में भारतीय दूतावास।
English: Indian Embassy in a message on Twitter on Thursday requested the Indians living in the United Arab Emirates, India and other countries, if such fraudster tried to contact them, they would immediately report it to the local authorities.
Hindi: भारतीय दूतावास ने गुरुवार को ट्विटर पर दिए एक संदेश में संयुक्त अरब अमीरात, भारत और अन्य देशों में रह रहे भारतीयों से अनुरोध किया कि अगर ऐसे जालसाज उनसे संपर्क करने की कोशिश करें तो वे तुरंत इसकी शिकायत स्थानीय अधिकारियों को दें।
English: Indian Embassy in the US has set up 24-hour helplines to address questions on the recent travel restrictions implemented by New Delhi in a bid to contain the spread of the novel coronavirus
Hindi: वाशिंगटन. अमेरिका में भारतीय दूतावास ने कोरोना वायरस को फैलने से रोकने के लिए नयी दिल्ली द्वारा हाल ही में लागू की गई यात्रा पाबंदियों पर सवालों का जवाब देने के लिए हेल्पलाइन नंबर जारी किए हैं जिन पर
English: Indian Embassy in the US has set up a 24-hour helpline to address questions on the recent travel restrictions implemented by New Delhi in a bid to contain the spread of the novel coronavirus.
Hindi: अमेरिका में भारतीय दूतावास ने कोरोना वायरस को फैलने से रोकने के लिए नयी दिल्ली द्वारा हाल ही में लागू की गई यात्रा पाबंदियों पर सवालों का जवाब देने के लिए हेल्पलाइन नंबर जारी किए हैं जिन पर चौबीसों घंटे संपर्क किया जा सकता है.
English: Indian Emergency 1975-1977 of Indira Gandhi.
Hindi: इंदिरा गाँधी की सता में आपातकाल 1975 - 1977
English: Indian Empire in 1907 during the partition of Bengal 1905-1912.
Hindi: बंगाल के विभाजन 1905-1912 के दौरान 1907 में भारतीय साम्राज्य।
English: Indian Energy Exchange has launched 'Real-Time Electricity Market'.
Hindi: भारतीय ऊर्जा एक्सचेंज ने "रियल-टाइम बिजली बाजार" शुरू किया
English: Indian English refers to the English language that is used to write and speak in India.
Hindi: इंडिया भारत का नाम ही है जो अंग्रेज़ी में बोला और लिखा जाता है।
English: Indian English-Language Writer
Hindi: भारतीय अंग्रेज़ी लेखक
English: Indian English-language newspaper
Hindi: अंगरेजी भाषा के भारतीय अखबार
English: Indian English-language writer
Hindi: भारतीय अंग्रेजी लेखक
English: Indian Envoy to Nepal and a doctor from India are in hospital in Kathmandu.
Hindi: नेपाल में भारतीय दूत और भारत से डॉक्टर काठमांडु के अस्पताल में हैं.
English: Indian Ethnic Clothing for the Whole family.
Hindi: पूरे परिवार के लिए भारतीय वेशभूषा।
English: Indian Express Newspapers Bombay Private Limited and Ors. v. Union of India
Hindi: इंडियन एक्सप्रेस न्यूजपेपर्स बॉम्बे प्राइवेट लिमिटेड बनाम यूनियन ऑफ इंडिया
English: Indian Express reported that the Hindu girl, who graduated from Delhi University, went to Australia for three years for post-graduate studies.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, दिल्ली यूनिवर्सिटी से ग्रेजुएट यह युवती तीन साल पहले पोस्ट ग्रेजुएशन की पढ़ाई के लिए ऑस्ट्रेलिया गई थी.
English: Indian External Affairs Minister Sushma Swaraj is in Islamabad to attend the Afghanistan-related conference which aims to promote peace and stability in Afghanistan and strengthening regional economic cooperation and connectivity.
Hindi: सम्मेलन में शिरकत करने के लिए भारतीय विदेश मंत्री सुषमा स्वराज भी यहां पहुंची हुई हैं, जिसका उद्देश्य अफगानिस्तान में शांति एवं स्थिरता को बढ़ावा देना तथा क्षेत्रीय आर्थिक सहयोग व संपर्क को मजबूत बनाना है.
English: Indian External Affairs Minister Sushma Swaraj said that the meeting had nothing to do with the government.
Hindi: भारतीय विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने कहा है कि इस मुलाकात से सरकार का कोई लेनादेना नहीं है.
English: Indian Family Was Caught Stealing From A Hotel In Bali, People Are Furious With...
Hindi: भारतीय परिवार बाली होटल से चोरी करते हुए. . .
English: Indian Farmers Of North America
Hindi: उत्तर भारतीय किसानों
English: Indian Farmers of North America
Hindi: उत्तर भारतीय किसानों
English: Indian Fashion Designer
Hindi: - भारतीय फैशन डिजाइनर
English: Indian Fashion Designers Wendell Rodricks
Hindi: फैशन डिजाइनर वेंडेल रॉड्रिक्स
English: Indian Feature Films
Hindi: भारतीय संबंधित सिनेमाः
English: Indian Federalism and Centre-State Relations 1.
Hindi: 11. भारतीय संघवाद तथा केंद्र राज्य सम्बन्ध
English: Indian Federation of Green Energy, 2020; In supporting partnership with Ministry of New and Renewable Energy, Government of India, Sardar Sharan Singh National Institute of Bio-Energy and Association of State Road Transport Undertaking and in knowledge partnership of CARE Rating, various sectors of non-conventional energy such as solar energy, biomass, biofuel Award was given in etc.
Hindi: इंडियन फेडरेशन ऑफ ग्रीन एनर्जी, 2020; भारत सरकार के नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय, सरदार शरण सिंह नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ बायो-एनर्जी एवं एसोसिएशन ऑफ स्टेट रोड ट्रांसपोर्ट अंडरटेकिंग के सपोर्ट़िग पार्टनरशिप में तथा केयर रेटिंग के नॉलेज पार्टनरशिप से अपारंपरिक ऊर्जा के विभिन्न क्षेत्रों, जैसे- सौर ऊर्जा, बायोमास, बायोफ्यूल आदि में अवॉर्ड प्रदान किया गया।
English: Indian Female candidates can apply.
Hindi: भारतीय महिला उम्मीदवार आवेदन कर सकती हैं।
English: Indian Fencer, Bhavani Devi won the Women's  Individual event at the Charlellville National Competition that was held in .
Hindi: भारतीय तलवारबाज, भवानी देवी ने चार्लेविल राष्ट्रीय प्रतियोगिता में महिला  व्यक्तिगत स्पर्धा जीती जो कि  में आयोजित की गयी थी।
English: Indian Festival 3
Hindi: भारतीय त्योहार 3
English: Indian Fighter The Life of General George A. Custer
Hindi: भारतीय युद्धः लेफ्टनंट कर्नल जॉर्ज ए. कस्टर
English: Indian Film 1
Hindi: इंडियन फिल्म 1
English: Indian Film Censor Board member and respected filmmaker Chandraprakash Dwivedi has condemned the censor board for deleting few words from film NH10.
Hindi: भारतीय फिल्म सेंसर बोर्ड के सदस्य और प्रतिष्ठित फिल्मकार चंद्रप्रकाश द्विवेदी ने फिल्म 'एनएच 10' के कुछ शब्दों को काटने को लेकर सेंसर बोर्ड की भर्त्सना की है।
English: Indian Film City is the largest in the world.
Hindi: इंडियन फिल्म सिटी दुनिया में सबसे बड़ी है.
English: Indian Film Festival of Ireland 2011
Hindi: भारतीय फिल्म महोत्सव 2011
English: Indian Film Festival of Los Angeles
Hindi: इंडियन फिल्म फेस्टिवल ऑफ लॉस एंजिलिस
English: Indian Film Festival of Melbourne
Hindi: इंडियन फिल्म फेस्टीवल ऑफ मेलबर्न
English: Indian Film Festival of Melbourne 2019 will start from 8th August that will conclude on 17th August.
Hindi: मेलबर्न में होने वाले भारतीय फिल्म फेस्टिवल 2019 की शुरुआत 8 अगस्त से हो रही है, जो कि 17 अगस्त तक चलेगा।
English: Indian Film Festival of Melbourne awards 2021
Hindi: इंडियन फिल्म फेस्टिवल ऑफ मेलबर्न अवार्ड्स 2021
English: Indian Film Festival of Melbourne was founded in 2012 by the Victorian government.
Hindi: मेलबर्न भारतीय फिल्म महोत्सव 2012 में स्थापित किया गया था।
English: Indian Film Festival of Melbourne will be held from August 10 to August 22 in Melbourne, Australia.
Hindi: इंडियन फिल्म फेस्टिवल ऑफ मेलबर्न 10 अगस्त से 22 अगस्त तक मेलबर्न, ऑस्ट्रेलिया में जारी रहेगा।
English: Indian Film Festival of New York
Hindi: न्यूयॉर्क भारतीय फिल्म महोत्सव
English: Indian Film Industry Laments the Passing of Milkha Singh
Hindi: मिल्खा सिंह के निधन पर फिल्म इंडस्ट्री ने जताया शोक
English: Indian Film Industry was not as fast as that of Hollywood.
Hindi: भारतीय फिल्म इंडस्ट्री हॉलीवुड की तरह तेज़ नहीं थी।
English: Indian Film Is Being Adapted Into a Broadway Music...
Hindi: भारतीय फिल्म को ब्रॉडवे संगीत में रूपांतरित किया जा रहा है
English: Indian Film Is Being Adapted Into a Broadway Musical
Hindi: भारतीय फिल्म को ब्रॉडवे संगीत में रूपांतरित किया जा रहा है
English: Indian Film Personality Award for the year 2021 will be given to Hema Malini and Prasoon Joshi
Hindi: साल 2021 का इंडियन फिल्म पर्सनैलिटी अवार्ड किसे दिया गया है - हेमा मालिनी और प्रसून जोशी
English: Indian Film Personality of the Year Award
Hindi: वर्ष का भारतीय फिल्म व्यक्तित्व पुरस्कार
English: Indian Film Personality of the year award
Hindi: वर्ष का भारतीय फिल्म व्यक्तित्व पुरस्कार
English: Indian Film Producer
Hindi: भारतीय फ़िल्म निर्माता
English: Indian Film actor
Hindi: भारतीय फिल्म अभिनेता
English: Indian Film and Television Director's Association IFTDA
Hindi: इंडियन फिल्म एंड टेलीविज़न डायरेक्टर्स एसोसिएशन आईफटीडीए
English: Indian Film and Television Directors Association IFTDA
Hindi: इंडियन फिल्म एंड टेलीविज़न डायरेक्टर्स एसोसिएशन आईफटीडीए
English: Indian Films Will Not Release in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान में अब नहीं रिलीज होंगी भारतीय फिल्में
English: Indian Films of 2017
Hindi: भारतीय फिल्में 2017,
English: Indian Filter Coffee.
Hindi: इंडियन फिल्टर कॉफी
English: Indian Finance Minister had announced the merger of the four public sector banks in August 2019.
Hindi: भारतीय वित्त मंत्री ने अगस्त 2019 में चार सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों के विलय की घोषणा की थी।
English: Indian Financial crisis of 1991
Hindi: १९९१ का भारत का आर्थिक संकट
English: Indian Flag Waving In The Wind.
Hindi: हवा में बहता भारत का झंडा ।
English: Indian Flag, by law, is to be made of khadi.
Hindi: भारतीय क़ानून के अनुसार ध्वज को खादी से बनाना चाहिए।
English: Indian Flying Fox is a carrier of more than 50 viruses.
Hindi: इंडियन फ्लाइंग फॉक्स 50 से अधिक वायरस का वाहक है।
English: Indian Food - The Most Popular Food in The World
Hindi: भारतीय भोजन दुनिया का सबसे खुशहाल फूड
English: Indian Food Around The World
Hindi: पूरी दुनिया में भारतीय भोजन
English: Indian Food Processing Industry has grown tremendously recording 11 per cent growth rate, which is twice the pace of Global Industry.
Hindi: भारतीय खाद्य प्रसंस्करण उद्योग ने 11 वृद्धि दर के साथ बेहतरीन विकास दर्ज किया है, जो वैश्विक उद्योग की गति का दो-गुना है।
English: Indian Food Processing Industry has grown tremendously recording 11 growth rate, which is twice the pace of Global Industry.
Hindi: भारतीय खाद्य प्रसंस्करण उद्योग ने 11 वृद्धि दर के साथ बेहतरीन विकास दर्ज किया है, जो वैश्विक उद्योग की गति का दो-गुना है।
English: Indian Food is good for health.
Hindi: भारतीय भोजन प्रतिरक्षा के लिए अच्छा है।
English: Indian Food to Lose Weight in a Week
Hindi: एक सप्ताह में वजन कम करने के लिए भारतीय आहार
English: Indian Foods That Aren't Really Indian
Hindi: भारतीय खाना असल में भारतीय नहीं है
English: Indian Football Team at the 1960 Rome Olympics
Hindi: 1960 के रोम ओलंपिक में भारतीय फुटबॉल टीम
English: Indian Force 8
Hindi: भारतीय जलसेना ८
English: Indian Foreign Minister S. Jaish...
Hindi: भारत के विदेश मंत्री जय...
English: Indian Foreign Ministry spokesperson Arindam Bagchi has said that in view of the current situation in Afghanistan, it has been decided to bring back the Indian Ambassador and Embassy staff present in Kabul to India immediately.
Hindi: भारतीय विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता अरिंदम बागची ने कहा है कि अफ़ग़ानिस्तान में मौजूदा हालातों को देखते हुए काबुल में मौजूद भारतीय राजदूत और दूतावास कर्मचारियों को तुरंत भारत वापस लाने का फ़ैसला किया गया है.
English: Indian Foreign Policy In 2021
Hindi: वर्ष 2021 में भारत की विदेश नीति
English: Indian Foreign Policy in 21st Century
Hindi: 21वीं सदी में भारत की विदेश नीति
English: Indian Foreign Policy in the 21st Century
Hindi: 21वीं सदी में भारत की विदेश नीति
English: Indian Foreign Secretary - Vijay Keshav Gokhale January 29, 2018
Hindi: भारतीय विदेश सचिव श्री विजय केशव गोखले 29 जनवरी 2018
English: Indian Foreign Secretary Vijay Gokhale has plans to travel to Iran over the weekend but the trip was postponed due to the India-Pakistan crisis.
Hindi: """ भारत के रक्षा सचिव विजय गोखले को सप्ताहांत में ईरान की यात्रा पर जाना था लेकिन भारत और पाक के मध्य संकट उपजने से इस दौरे को रद्द करना पड़ा था।"
English: Indian Foreign Secretary arrives in Kathmandu on two-day visit.
Hindi: भारतीय विदेश सचिव 2 दिवसीय यात्रा पर काठमांडू पहुंचे
English: Indian Foreign Secretary to visit China on Sunday...
Hindi: भारतीय विदेश सचिव रविवार को चीन का दौरा करेंगे
English: Indian Foreign Service Day was celebrated on 9 October
Hindi: भारतीय विदेश सेवा दिवस 9 अक्टूबर को मनाया गया
English: Indian Foreign Service Officer
Hindi: भारतीय विदेश सेवा अधिकारी
English: Indian Foreign Service officer
Hindi: भारतीय विदेश सेवा अधिकारी
English: Indian Foreplay  Fucking
Hindi: भारतीय चूसना और भाड़ में जाओ
English: Indian Forest Act, 2019
Hindi: भारतीय वन अधिनियम, 2019
English: Indian Forest Service Main Examination to Be Held on 2nd December 2018
Hindi: भारतीय वन सेवा मुख्य परीक्षा 2 दिसंबर 2018
English: Indian Forest Service officer Ramesh Pandey has been selected for the prestigious Asia Environmental Enforcement Award by the United Nations Environment Programme.
Hindi: भारतीय वन सेवा के वरिष्ठ अधिकारी रमेश पांडे को संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण कार्यक्रम के प्रतिष्ठित 'एशिया पर्यावरण प्रवर्तन पुरस्कार' के लिए चुना गया है.
English: Indian Forest Service was set up in 1864.
Hindi: भारतीय वन सेवा की स्थापना सन् 1864 ई० में हुई।
English: Indian Forest Service.
Hindi: भारतीय वन सेवा.
English: Indian Freedom Fighters Questions and Answers
Hindi: भारतीय स्वतंत्रता प्रश्नोत्तरी प्रश्न और उत्तर
English: Indian Freedom Fighters Quiz Questions and Answers
Hindi: भारतीय स्वतंत्रता प्रश्नोत्तरी प्रश्न और उत्तर
English: Indian Freedom Struggle and Bihar State's contribution towards it.
Hindi: भारतीय स्वतंत्रता संग्राम और इसके प्रति बिहार राज्य का योगदान।
English: Indian Freedom fighter  The First Deputy Prime Minister of India
Hindi: स्वतंत्रता सेनानी तथा भारत के दूसरे प्रधानमंत्री
English: Indian Geography In this part, applicants will be asked about Physical, Social and Economical geography.
Hindi: भारतीय भूगोलः इस भाग में, आवेदकों से भौतिक, सामाजिक और आर्थिक भूगोल के बारे में पूछा जाएगा।
English: Indian Girl Fucking at Home.
Hindi: घर पर कमबख्त भारतीय लड़की
English: Indian Girl Having Sex In A Car
Hindi: कार में सेक्स करते हुए भारतीय लड़की
English: Indian Girl Having Sex With Her Friends
Hindi: भारतीय लड़की अपने दोस्तों के साथ सेक्स करती है
English: Indian Girl Having Sex With her friends
Hindi: भारतीय लड़की अपने दोस्तों के साथ सेक्स करती है
English: Indian Girl In Village For Cash...
Hindi: पैसों के लिए गांव में भारतीय लड़की
English: Indian Girl Self-Recording  Playing With 0309
Hindi: भारतीय लड़की स्व-रिकॉर्डिंग और उसके बालों 0309
English: Indian Girl Takes A Load.
Hindi: भारतीय लड़की एक लोड लेता है
English: Indian Girl With Old Man.
Hindi: बूढ़े आदमी के साथ भारतीय लड़की
English: Indian Girl with a White Guy.
Hindi: एक सफेद आदमी के साथ भारतीय लड़की
English: Indian Girl with her Partner..
Hindi: उसके साथी के साथ भारतीय लड़की
English: Indian Girls 1
Hindi: भारतीय लड़कियां 1
English: Indian Girls 8
Hindi: इंडियन लड़की 8
English: Indian Government 13
Hindi: भारत सरकार 13
English: Indian Government 8
Hindi: भारतीय शासक 8
English: Indian Government Issued three types of passports.
Hindi: भारत सरकार तीन प्रकार के पासपोर्ट यीशु करती है
English: Indian Government and Policies.
Hindi: भारतीय सरकार और नीतियां।
English: Indian Government constructing world's longest highway, the Delhi-Mumbai Express highway.
Hindi: भारत सरकार संसार के सबसे लंबाई का राजमार्ग दिल्ली-मुंबई एक्सप्रेस हाइवे का निर्माण कर रही है।
English: Indian Government has also taken some positive steps in this direction.
Hindi: भारत सरकार ने भी इस ओर ठोस कदम उठाए हैं।
English: Indian Government holds 52 equity of NALCO.
Hindi: भारतीय सरकार के पास नाल्को की 52 इक्विटी है।
English: Indian Government is planning to Prohibit the use of Cryptocurrency?
Hindi: भारत सरकार क्रिप्टोकरेंसी पर प्रतिबंध लगाने की सोच रही है?
English: Indian Government is ready to implement sample-based National Achievement Survey NAS for Classes 3, 5, 8, and 10 with a cycle period of three years.
Hindi: भारत सरकार तीन वर्ष की चक्र अवधि के साथ कक्षा 3, 5, 8 और 10वीं के आकलन के उद्देश्य से नमूना आधारित राष्ट्रीय उपलब्धि सर्वेक्षण एनएएस का एक आवर्ती रोलिंग कार्यक्रम लागू कर रही है।
English: Indian Government is taking measures to replace street lights with led bulbs in next 2 years.
Hindi: अगले दो साल में स्ट्रीट लाइटों को एलईडी बल्ब से बदलेगी सरकार
English: Indian Government policies concerning Nuclear technology, focus on global nuclear policies.
Hindi: परमाणु प्रौद्योगिकी से संबंधित भारत सरकार की नीतियाँ, वैश्विक परमाणु नीतियों पर ध्यान केंद्रित करती हैं।
English: Indian Government revealed the new social media rules on February 25, 2021.
Hindi: बता दे, केंद्र सरकार ने सोशल मीडिया से जुड़े नए नियमों की घोषणा 25 फरवरी 2021 को की थी।
English: Indian Government to Ban on E-Cigarettes
Hindi: भारत सरकार ने लगाया ई- सिगरेट पर प्रतिबंध
English: Indian Government to increase Women's legal age for marriage from 18 to 21
Hindi: लड़कियों की शादी की उम्र 18 से बढ़ाकर 21 साल करने को लेकर सरकार कर रही तैयारी
English: Indian Government's Effort to Improve Fisheries
Hindi: मछली पकड़ने के क्षेत्र में सुधार के लिए सरकार के प्रयासः
English: Indian Government's Policy Towards Foreign Capital
Hindi: विदेशी पूँजी के प्रति भारत सरकार की नीति
English: Indian Government's stance on the issue
Hindi: इस गंभीर मुद्दे पर भारत सरकार का रुखः-
English: Indian Grandmaster Viswanathan Anand is ranked 17th.
Hindi: भारतीय ग्रैंडमास्टर विश्वनाथन आनंद 17वें स्थान पर हैं।
English: Indian Grassland and Fodder Research Institute
Hindi: इंडियन ग्रासलैंड एंड फोडेर रिसर्च इंस्टिट्यूट
English: Indian Grassland and Forest Research Institute is located at-
Hindi: 82. भारतीय घास एवं चारा अनुसंधान संस्थान स्थित है -
English: Indian Grassland and fodder Research institute,
Hindi: इंडियन ग्रासलैंड एंड फोडेर रिसर्च इंस्टिट्यूट
English: Indian Green Building Council IGBC.
Hindi: इंडियन ग्रीन बिल्डिंग काउंसिल आईजीबीसी
English: Indian Green Building Council.
Hindi: इंडियन ग्रीन बिल्डिंग काउंसिल
English: Indian Green...
Hindi: ग्रीन इंडिया...
English: Indian Haj Mission in Saudi Arabia has adopted digital technology to reach out to a large number of pilgrims as part of the Government of India's initiative of Digital India.
Hindi: 1. सऊदी अरब में भारतीय हज मिशन ने डिजिटल इंडिया की भारत सरकार की पहल के हिस्से के रूप में बड़ी संख्या में तीर्थयात्रियों तक पहुंचने के लिए डिजिटल तकनीक को अपनाया है।
English: Indian Haj mission in Saudi Arabia has adopted digital technology to reach out to a large number of pilgrims as part of the Government of India's initiative of Digital India.
Hindi: 1. सऊदी अरब में भारतीय हज मिशन ने डिजिटल इंडिया की भारत सरकार की पहल के हिस्से के रूप में बड़ी संख्या में तीर्थयात्रियों तक पहुंचने के लिए डिजिटल तकनीक को अपनाया है।
English: Indian Haj mission in Saudi Arabia has adopted digital technology to reach out to large number of pilgrims as part of Union Government's Digital India initiative.
Hindi: 1. सऊदी अरब में भारतीय हज मिशन ने डिजिटल इंडिया की भारत सरकार की पहल के हिस्से के रूप में बड़ी संख्या में तीर्थयात्रियों तक पहुंचने के लिए डिजिटल तकनीक को अपनाया है।
English: Indian Haj mission in the Kingdom of Saudi Arabia has adopted digital technology to reach out to a large number of pilgrims as part of Digital India initiative of Government of India.
Hindi: 1. सऊदी अरब में भारतीय हज मिशन ने डिजिटल इंडिया की भारत सरकार की पहल के हिस्से के रूप में बड़ी संख्या में तीर्थयात्रियों तक पहुंचने के लिए डिजिटल तकनीक को अपनाया है।
English: Indian Health Services IHS requested UNM College of Nursing partnership and of course we jumped at the opportunity to serve this population.
Hindi: भारतीय स्वास्थ्य सेवा आईएचएस यूएनएम कॉलेज ऑफ नर्सिंग साझेदारी का अनुरोध किया और निश्चित रूप से हम इस आबादी की सेवा करने के अवसर पर कूद पड़े।
English: Indian Health and Family Welfare Minister Harsh Vardhan is introducing the Prohibition of Electronic Cigarettes Production, Manufacture, Import, Export, Transport, Sale, Distribution, Storage and Advertisement Bill, 2019, in the Parliament to put a blanket ban on e-cigarettes.
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने सदन में इलेक्ट्रॉनिक सिगरेट उत्पादन, विनिर्माण, आयात, निर्यात, परिवहन, विक्रय, वितरण, भंडारण और विज्ञापन प्रतिषेध विधेयक 2019 को पेश किया।
English: Indian Healthcare industry is among those segments, which is smartly using technology to provide benefits to customers as well as the entrepreneurs.
Hindi: इंडियन हेल्थकेयर इंडस्ट्री उन सेगमेंट में से एक है, जो चालाकी से तकनीक का इस्तेमाल करके ग्राहकों के साथ-साथ उद्यमियों को भी लाभ पहुंचा रहा है।
English: Indian Heritage and Culture written by Dhirendra singh
Hindi: 10 भारतीय विरासत और संस्कृति धीरेन्द्र सिंह द्वारा लिखित
English: Indian High Commission at Islamabad.
Hindi: इस्लामाबाद में स्थित भारतीय उच्चायोग.
English: Indian High Commission in Canberra
Hindi: कैनबरा में भारतीय उच्चायोग
English: Indian High Commission in London
Hindi: लंदन में भारतीय हाई कमीशन
English: Indian High Commission in Ottawa
Hindi: ओटावा में भारतीय उच्चायोग
English: Indian High Commission in Singapore Over 90 Indian transit passengers stranded in Singapore due to travel restrictions in India are on their way home.
Hindi: सिंगापुर में भारतीय उच्चायोग ने कहा कि देश में यात्रा प्रतिबंधों के कारण सिंगापुर में फंसे 90 से ज्यादा भारतीय यात्री अपने घर जा रहे हैं।
English: Indian High Commission in Wellington
Hindi: वेलिंगटन में भारतीय उच्चायोग
English: Indian High Commissioner to Bangladesh's car attacked
Hindi: बांग्लादेश में भारतीय उच्चायुक्त की कार पर हमला
English: Indian High Commissioner to Ceylon, 1947-51
Hindi: सीलोन में भारत के उच्चायुक्त, 1947-51,
English: Indian High Commissioner to Pakistan Ajay Bisaria will return to Islamabad today Saturday.
Hindi: पाकिस्तान स्थित भारत के उच्चायुक्त अजय बिसारिया शनिवार को इस्लामाबाद पहुंचेंगे।
English: Indian High Commissioner to Pakistan, Gautam Bambawale
Hindi: पाकिस्तान में भारतीय उच्चायुक्त गौतम बाम्बवाले