Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Today, however, the court ruled in favor of Apple in an 8-3 vote.
Hindi: आज, हालांकि, अदालत ने 8-3 वोट में एप्पल के पक्ष में फैसला सुनाया।
English: Today, however, the house and shop
Hindi: आज भी ये मकान और दुकान की
English: Today, however, the old
Hindi: पर आज पुराने
English: Today, however, the style is back.
Hindi: आज तो स्टाइल लौट आई .
English: Today, however, the tea industry is going through a deep crisis.
Hindi: लेकिन वर्तमान में चाय उद्योग भारी संकट में है.
English: Today, however, the two are great friends.
Hindi: लेकिन आज यह दोनों काफी अच्छे दोस्त हैं।
English: Today, however, the water
Hindi: आज के दिन, पानी
English: Today, however, there is a tendency to give importance also to the specific presence of EPA and DHA.
Hindi: आज, हालांकि, हम ईपीए और डीएचए की विशिष्ट उपस्थिति को भी महत्व देते हैं।
English: Today, however, there's a lot more freedom.
Hindi: आज कहीं अधिक स्वतंत्रता है.
English: Today, however, there's just pain and frustration.
Hindi: और आज यह केवल दर्द और निराशा लाता है।
English: Today, however, they are made with special machinery.
Hindi: आज उन्हें विशेष उपकरणों की मदद से उत्पादित किया जाता है।
English: Today, however, this figure has dwindled to 17 percent.
Hindi: आज, तथापि, यह आंकड़ा घट गया है 17 प्रतिशत.
English: Today, however, this man
Hindi: आजकल ये आदमी को
English: Today, however, this teacher-turned-politician has been relegated to the wings in state politics with his son Akhilesh Yadav having taken over the reins of the party.
Hindi: आज, हालांकि, शिक्षक से राजनेता बने इस नेता को उनके बेटे अखिलेश यादव के पदभार संभालने के साथ राज्य की राजनीति में पंख लगा दिए गए हैं।
English: Today, however, was just uncanny.
Hindi: मगर आज सिर्फ अजनबी रह गया.
English: Today, however, we actually live in the wealthiest society that the world has ever known.
Hindi: आज, तथापि, हम वास्तव में रहते हैं कि दुनिया कभी भी जाना जाता है सबसे धनी समाज में.
English: Today, however, we are doing something different.
Hindi: लेकिन, आज हम कुछ अलग कर रहे हैं।
English: Today, however, we are looking
Hindi: आजकल हम देख रहे
English: Today, however, we can only guess.
Hindi: हालांकि अब हम केवल अनुमान लगा सकते हैं।
English: Today, however, we find ourselves
Hindi: आज हमने खुद को
English: Today, however, when
Hindi: लेकिन आज, जब
English: Today, however, you have options.
Hindi: आज, आपके पास विकल्प हैं।
English: Today, human entertainment needs turn out to be extremely popular.
Hindi: आज, मानव मनोरंजन की जरूरतें बहुत लोकप्रिय हो गई हैं।
English: Today, human values are on the decline.
Hindi: वर्तमान में मानवीय मूल्य कम हो रहे हैं।
English: Today, human values have become extinct.
Hindi: आज मानवीय मूल्यों का हृास हो गया है!
English: Today, hundreds of artificial satellites orbit the earth.
Hindi: """आज सैकडों कृत्रिम उपग्रह पृथ्वी की परिक्रमा कर रहे हैं।"
English: Today, hyaluronate can be found in various variations ready-made anti-aging cosmetic products for face skin care creams, masks, gels, etc., injections and laser mesotherapy or biorevitalization.
Hindi: आज, हायल्यूरोनेट को विभिन्न रूपों में पाया जा सकता हैः चेहरे की त्वचा की देखभाल क्रीम, मास्क, जैल, आदि के लिए तैयार एंटी-एजिंग कॉस्मेटिक उत्पाद, इंजेक्शन और लेजर मेसोथेरेपी या बायोरिविटलाइज़ेशन ।
English: Today, i am exactly where i started.
Hindi: आज भी वही हु मै, जहाँ से शुरू था किया।
English: Today, i am lacking you even more because it's your birthday and you're not v me.
Hindi: आज, मैं आपको और भी अधिक याद कर रहा हूं क्योंकि यह आपका जन्मदिन है और आप मेरे साथ नहीं हैं।
English: Today, i have no words,
Hindi: आज मेरे पास कोई शब्द नहीं है,
English: Today, i hope you get to always remember this.
Hindi: मुझे उम्मीद है कि आप इसे आज और हमेशा याद रखेंगे।
English: Today, i remembered you.
Hindi: आज मैंने तुमको याद किया
English: Today, i thought my life would end.
Hindi: आज मुझे लगा कि मेरे लिए जीवन खत्म हो गया।
English: Today, i want to help you do that.
Hindi: और आज मैं आपको ऐसा करने में मदद करना चाहता हूं।
English: Today, i'm going to choose to be brave.
Hindi: मैंने आज बहादुर होने के लिए चुना है,
English: Today, i.e. 10 February 2020, is known as Teddy Day.
Hindi: आज यानि 10 फरवरी को मनाया जाता है टेडी डे।
English: Today, if I consider this time as a vacation, then I must say I am taking a vacation for the first time in 18 years.
Hindi: आज, अगर मैं इसे छुट्टी मान लूं, तो मुझे यह कहना पड़ेगा कि मैं 18 साल में पहली बार छुट्टी ले रहा हूं.
English: Today, if it hadn't been for the
Hindi: आज अगर कौआ न होता
English: Today, if one wants to start the business, a minimum investment of Rs 25,000 is sufficient to source papads and start selling online through social media channels or on ecommerce.
Hindi: आज, यदि कोई व्यवसाय शुरू करना चाहता है, तो ईकॉमर्स पर पापड़ के स्रोत और सोशल मीडिया चैनलों के माध्यम से ऑनलाइन बिक्री शुरू करने के लिए न्यूनतम 25,000 रुपये का निवेश पर्याप्त है।
English: Today, if the CBI court turns down the investigating agency's request for sending him back to its custody, the former union minister may be sent to Delhi's Tihar jail.
Hindi: शुक्रवार को, अगर सीबीआई अदालत ने उसे वापस भेजने के लिए जांच एजेंसी के अनुरोध को ठुकरा दिया, तो पूर्व केंद्रीय मंत्री को दिल्ली की तिहाड़ जेल भेजा जा सकता है।
English: Today, if the CBI court turns down the investigating agency's request for sending him back to its custody, the former union minister may be sent to Tihar jail.
Hindi: शुक्रवार को, अगर सीबीआई अदालत ने उसे वापस भेजने के लिए जांच एजेंसी के अनुरोध को ठुकरा दिया, तो पूर्व केंद्रीय मंत्री को दिल्ली की तिहाड़ जेल भेजा जा सकता है।
English: Today, if you are an amateur and on the lookout for a professional camera to satisfy your urge to shoot high quality images, you don't need a DSLR.
Hindi: आज, यदि आप शौकिया हैं और उच्च गुणवत्ता वाली छवियों को शूट करने के अपने आग्रह को पूरा करने के लिए एक पेशेवर कैमरे की तलाश में हैं, तो आपको एक डीएसएलआर की आवश्यकता नहीं है ।
English: Today, if you hear His voice...
Hindi: यदि आज तुम उनका स्वर सुनते हो,
English: Today, if you hear his voice...
Hindi: यदि आज तुम उनका स्वर सुनते हो,
English: Today, if you see Akshay's collections, he's the highest-selling star in the entire film, that is why his face is bigger on the poster.
Hindi: आज, यदि आप अक्षय के कलेक्शन को देखते हैं, तो वह पूरी फिल्म में सबसे ज्यादा बिकने वाले स्टार है, इसीलिए उनका चेहरा पोस्टर पर बड़ा है।
English: Today, if you want to play an idealized version of yourself who wields incredible power, acquires cool stuff, kills stuff, and gets to go to fantastical places, you can take your pick of video games and universes fantasy, sci-fi, post-apocalypic, wild west, steampunk, etc.
Hindi: आज, यदि आप अपने आप का एक आदर्श संस्करण खेलना चाहते हैं जो अविश्वसनीय शक्ति का काम करता है, अच्छी चीजें प्राप्त करता है, सामान को मारता है, और विलक्षण स्थानों पर जाता है, तो आप अपने वीडियो गेम और यूनिवर्सल कल्पना, विज्ञान-फाई, पोस्ट -पोकैलिकैप, जंगली पश्चिम, स्टीम्पंक, आदि ।
English: Today, if you wish, you can buy any materials and accessories for self-production of furniture in stores.
Hindi: आज, यदि आप चाहें, तो आप स्टोरों में फर्नीचर के आत्म-उत्पादन के लिए कोई भी सामग्री और सामान खरीद सकते हैं।
English: Today, if your WhatsApp hangs due to huge amount of patriotic messages and greetings of Happy Independence Day, then there is nothing to worry about it.
Hindi: आज अगर आपका व्हाट्सएप भारी मात्रा में देशभक्ति संदेश और स्वतंत्रता दिवस की शुभकामनाओं के कारण हैंग हो जाये तो कोई चिंता की बात नहीं।
English: Today, in 1990, Sachin Tendulkar scored his first Test century at the age of 17.
Hindi: आज के दिन ही 1990 में सचिन तेंदुलकर ने 17 साल की उम्र में अपना पहला टेस्ट शतक जड़ा था.
English: Today, in 2019, nothing has changed.
Hindi: आज 2019 है, कुछ भी नहीं बदला है?
English: Today, in China
Hindi: आज चीन मेंः
English: Today, in India, 2 lakh PPEs and 2 lakh N-95 maks are being produced on a daily basis.
Hindi: आज भारत में हर रोज 2 लाख पीपीई और 2 लाख एन-95 मास्क बनाए जा रहे हैं।
English: Today, in Mathura, Uttar Pradesh, many schemes related to animal health have been inaugurated by Prime Minister Narendra Modi and he has taken a strong stand against his opponents.
Hindi: आज उत्तर प्रदेश के मथुरा में पशु आरोग्य से जुड़ी कई योजनाओं का उद्घाटन प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा किया गया है और अपने विरोधियों पर उन्होंने तंज कसा है.
English: Today, in Narendra Modi's tenure as Prime Minister, when the Supreme Court has given the disputed land to the Hindus 'legally', I am reminded of that worker.
Hindi: आज नरेंद्र मोदी के प्रधानमंत्रित्व कार्यकाल में जब सुप्रीम कोर्ट ने 'क़ानूनी तौर पर' विवादित ज़मीन हिंदुओं को दे दी है, मुझे उस कार्यकर्ता की याद आ रही है.
English: Today, in Russia, the permissible rate of alcohol at the wheel is 0.16 per mille with exhaled air and 0.35 in the blood.
Hindi: आज, रूस में, पहिया पर अल्कोहल की अनुमेय दर 0.16 प्रति मील है जिसमें एक्सहैल्ड हवा और 0.35 रक्त है।
English: Today, in Ukraine, in 2008, in Georgia then the good attitude towards the US fell to a minimum 33, and to the EU - also to a minimum during the observation period, although it was higher 53.
Hindi: आज - यूक्रेन में, एक्सएनयूएमएक्स वर्ष में - जॉर्जिया मेंः तब यूएसए के प्रति एक अच्छा रवैया एक न्यूनतम एक्सएनयूएमएक्स तक गिर गया, और यूरोपीय संघ के लिए - अवलोकन अवधि के दौरान न्यूनतम तक, हालांकि एक उच्च स्तर एक्सएमयूएमएक्स पर।
English: Today, in a number of member states of the former community, there is only a criminal penalty for involving minors in begging or vagrancy.
Hindi: आज, पूर्व समुदाय के कई सदस्य राज्यों में, भीख मांगने या योनि में नाबालिगों को शामिल करने के लिए केवल एक आपराधिक दंड है।
English: Today, in addition to filming, the actress is engaged in Latin dances and aikido.
Hindi: आज, फिल्माने के अलावा, अभिनेत्री लैटिन नृत्य और आइकोडो में व्यस्त है।
English: Today, in addition to patience and sharp observation skills, paleontologists employ new technologies to solve unanswered questions about dinosaurs and other fossils.
Hindi: आज, धैर्य और तीक्ष्ण अवलोकन कौशल के अलावा, जीवाश्म विज्ञानी डायनासोर और अन्य जीवाश्मों के बारे में अनुत्तरित प्रश्नों को हल करने के लिए नई तकनीकों का उपयोग करते हैं।
English: Today, in an age of
Hindi: आज कल जिस उम्र में
English: Today, in celebration of the album's 25th anniversary, which is on Feb. 12, XXL ranks the tracks on the project.
Hindi: आज, एल्बम की २५वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में, जो १३ फरवरी को है, एक्सएक्सएल परियोजना पर पटरियों को रैंक करता है।
English: Today, in celebration of the album's 25th anniversary, which is on Feb. 13, XXL ranks the tracks on the project.
Hindi: आज, एल्बम की २५वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में, जो १३ फरवरी को है, एक्सएक्सएल परियोजना पर पटरियों को रैंक करता है।
English: Today, in fact,
Hindi: सच में आज ,
English: Today, in fact, is my birthday.
Hindi: असल में, आज मेरा जन्म दिन है।
English: Today, in his address to the Federal Assembly, the Russian President recalled the defence breakthrough that was made in our country thanks to the talent and work of scientists, including, as Vladimir Putin put it, and very young people.
Hindi: आज, संघीय विधानसभा के लिए अपने संदेश में, रूसी राष्ट्रपति ने रक्षा सफलता को याद किया जो हमारे देश में वैज्ञानिकों की प्रतिभा और कड़ी मेहनत की बदौलत बनाई गई थी, जिसमें व्लादिमीर पुतिन भी शामिल थे, बहुत युवा थे।
English: Today, in honor of these workers, the United Nations recognizes the tenth anniversary of World Humanitarian Day, with special tribute to women humanitarians and the contributions they make for millions of civilians in need.
Hindi: आज, इन श्रमिकों के सम्मान में, संयुक्त राष्ट्र ने विश्व मानवतावादी दिवस की दसवीं वर्षगांठ को मान्यता दी है, महिला मानवतावादियों के लिए विशेष श्रद्धांजलि और वे योगदान के लिए लाखों नागरिकों की आवश्यकता है।
English: Today, in many occasions you get to see people with...
Hindi: वर्तमान समय में, अक्सर आप लोगों से मिल सकते अंधेरे के साथ ...
English: Today, in many parts of the world,
Hindi: आज दुनिया के कई हिस्सों में '
English: Today, in order to determine the pregnancy of a woman, it is enough to do a simple blood test.
Hindi: आज, एक महिला की गर्भावस्था का निर्धारण करने के लिए, यह एक साधारण रक्त परीक्षण करने के लिए पर्याप्त है।
English: Today, in our field of vision, mainly the apple tree neighbors in the orchard who have fallen asleep for the winter, and some general techniques, rules, and patterns of pruning.
Hindi: आज, हमारी दृष्टि के क्षेत्र में, मुख्य रूप से बाग में सेब के पेड़ पड़ोसी जो सर्दियों के लिए सो गए हैं, और कुछ सामान्य तकनीक, नियम, और प्रूनिंग के पैटर्न।
English: Today, in place of his
Hindi: आज जब उनकी जगह
English: Today, in place of the generals and officers dismissed by Erdogan, who had compromised themselves by the coup, other people who had been fostered by the same Western centers came.
Hindi: आज, एर्दोगन द्वारा बर्खास्त किए गए जनरलों और अधिकारियों के स्थान पर, जिन्होंने खुद को तख्तापलट से समझौता किया था, वही पश्चिमी केंद्रों द्वारा पाले गए अन्य लोग आए थे।
English: Today, in relation to the
Hindi: संबंध में आज
English: Today, in small towns and big cities, in areas rich and poor, in the global North and South, innovative communities are making real progress toward the goal of zero waste.
Hindi: छोटे शहरों और बड़े शहरों में, अमीर और गरीब समुदायों में, वैश्विक उत्तर और दक्षिण में, आज की अभिनव योजनाएं शून्य कचरे के लक्ष्य की दिशा में वास्तविक प्रगति कर रही हैं।
English: Today, in that way.
Hindi: आज उस तरफ।
English: Today, in the 54 African countries and their diasporas, there are highly qualified designers.
Hindi: आज, 54 अफ्रीकी देशों और उनके डायस्पोरा में, अत्यधिक योग्य डिजाइनर हैं।
English: Today, in the Delhi Vidhansabha, there are 16 sitting congress MLAs, against whom serious criminal cases are going on.
Hindi: 1. आज दिल्ली विधनसभा में कांग्रेस के 16 ऐसे विधायक है जिनके उपर संगीन अपराध के मुकदमें चल रहे हैं।
English: Today, in the Western World, the most widely practised form of yoga is Hatha yoga.
Hindi: पश्चिम में आज योग की सबसे लोकप्रिय शैली हठ योग है।
English: Today, in the blue sky,
Hindi: आसमाँ के नीले रंग मे आज,
English: Today, in the context of social networking
Hindi: आज के दौर में सोशल नेटवर्किंग के मामले में
English: Today, in the country,
Hindi: आज देश में ,
English: Today, in the digital age, items like the tablet and smartphone are essentials.
Hindi: आज के डिजिटल युग में टैबलेट और स्मार्टफोन जैसे गैजेट्स का इस्तेमाल बेहद जरूरी हो गया है।
English: Today, in the era of globalization, the state of any modern economy is determined by its security with energy resources.
Hindi: आज, वैश्वीकरण के युग में, किसी भी आधुनिक अर्थव्यवस्था की स्थिति ऊर्जा संसाधनों के साथ इसकी सुरक्षा से निर्धारित होती है।
English: Today, in the era of the greatest crisis of civilization, the grand bombastic ceremony of the foundation stone of Ram Janmabhoomi temple in India was a naked demonstration of the power of religious loyalty of the Indian state.
Hindi: आज सभ्यता के सबसे बड़े संकट के काल में भारत में राम जन्मभूमि मंदिर के शिलान्यास का जो भव्य आडंबरपूर्ण कार्यक्रम संपन्न हुआ वह भारतीय राज्य की धार्मिक निष्ठा की शक्ति का नग्न प्रदर्शन था।
English: Today, in the heart of Ankara, a wide range of equipment is manufactured and serviced.
Hindi: आज, अंकारा के दिल में, उपकरणों की एक विस्तृत श्रृंखला का उत्पादन किया जाता है और सेवा की जाती है।
English: Today, in the home appliance stores you can choose a refrigerator that will not only perform the main function to cool, but also be able to become part of the sophisticated design.
Hindi: आज, घरेलू उपकरण स्टोर में, आप एक रेफ्रिजरेटर चुन सकते हैं जो न केवल मुख्य कार्य शांत करेगा, बल्कि एक परिष्कृत डिजाइन का हिस्सा बनने में सक्षम होगा।
English: Today, in the lens will be a dog at work.
Hindi: आज लेंस में काम पर कुत्ते होंगे।
English: Today, in the name of development, policies of destruction are being implemented.
Hindi: आज विकास के नाम पर विनाश की नीतियां अपनाईं जा रही हैं।
English: Today, in the sphere of politics,
Hindi: आज सियासत पर,
English: Today, in the stores of building and finishing materials, there are quite interesting decorative plasters, which, when applied to various substrates, imitate natural surfaces.
Hindi: आज निर्माण और परिष्करण सामग्री की दुकानों में काफी दिलचस्प सजावटी मलहम हैं, जो विभिन्न ठिकानों पर लागू होने पर, प्राकृतिक सतहों की नकल करते हैं।
English: Today, in the territory of the Republic of Crimea and in Sevastopol, the largest Ukrainian banks, whose depositors were hundreds of thousands of Crimeans, have turned their activities.
Hindi: आज, क्रीमिया गणराज्य के क्षेत्र में और सेवस्तोपोल में, सबसे बड़े यूक्रेनी बैंक, जिनके जमाकर्ता सैकड़ों हजारों क्रीमियन थे, ने अपनी गतिविधियों को बदल दिया है।
English: Today, in the training plan of girls, there are various loads.
Hindi: आज, लड़कियों के प्रशिक्षण की योजना में, विभिन्न भार हैं।
English: Today, in the workplace, your energy will be less regarding any issue of the house.
Hindi: आज कार्यक्षेत्र में आपकी ऊर्जा घर के किसी मसले को लेकर कम रहेगी।
English: Today, in this article I, I am going to share the Eid special with you, and the best collection of Id Shayari which is as follows
Hindi: आज इस आर्टिकल मैं, में आपके साथ ईद विशेस, और ईद शायरी के बेस्ट कलेक्शन शेयर करने जा रहा हूँ जो इस प्रकार हैः-
English: Today, in this article,
Hindi: आज, इस लेख में,
English: Today, in this article, I am telling you household things to increase weight properly, which are easily available in your home and how you can increase your weight with their help.
Hindi: आज, इस लेख में, मैं आपको वजन बढ़ाने के लिए सही चीजें बताऊंगा जो आपके घर में आसानी से उपलब्ध हैं और आप कैसे इसकी मदद से अपना वजन बढ़ा सकते हैं।
English: Today, in this busy life, nobody has time to...
Hindi: आज की भागती-दौड़ती जिंदगी में किसी के पास इतना समय ही नहीं ...
English: Today, in your time...
Hindi: आजकल के वक्त अपने ...
English: Today, india and pakistan each have about 150 nuclear warheads at their disposal, and that number is expected to climb to more than 200 by 2025.
Hindi: आज, भारत और पाकिस्तान के पास लगभग 150 परमाणु हथियार हैं, और यह संख्या 2025 तक बढ़कर 200 से अधिक होने की उम्मीद है।
English: Today, indigenous Australians make up just 3.3 of the population.
Hindi: आज ऑस्ट्रेलिया की आबादी में वे सिर्फ़ 3.3 फ़ीसदी हैं.
English: Today, individual housing construction is becoming increasingly popular.
Hindi: आज, व्यक्तिगत आवास निर्माण तेजी से लोकप्रिय हो रहा है।
English: Today, individuals have limited control over their medical data, lacking any way of instant access to their private information.
Hindi: आज, व्यक्तियों के पास अपने मेडिकल डेटा पर सीमित नियंत्रण है, जिसमें उनकी निजी जानकारी तक त्वरित पहुंच का कोई रास्ता नहीं है।
English: Today, information is one of the most valuable assets, both for organizations and for individuals, so the privacy, confidentiality, integrity and accessibility of data has become an imperative in this society.
Hindi: वर्तमान में, जानकारी सबसे मूल्यवान संपत्तियों में से एक है, दोनों संगठनों और व्यक्तियों के लिए, ताकि इस समाज में गोपनीयता, गोपनीयता, अखंडता और डेटा की पहुंच अनिवार्य हो।
English: Today, information related to World Diabetes Day and India's economic growth is summarized.
Hindi: इसमें आज विश्व मधुमेह दिवस और भारत की आर्थिक वृद्धि से संबंधित जानकारी संक्षिप्त रूप में प्रस्तुत किया गया है.
English: Today, innovative therapeutic methods have come to light that slow down the development of an insidious disease.
Hindi: आज, अभिनव चिकित्सीय विधियां प्रकाश में आई हैं जो एक कपटी बीमारी के विकास को धीमा कर देती हैं।
English: Today, investing in the stock market is very easy.
Hindi: आज के समय में स्टॉक मार्केट में इन्वेस्ट करना बहुत ही आसान हो गया है।
English: Today, irrespective of how a lot science has made progress, water, air or earth can't be ready in any manufacturing facility.
Hindi: आज साइंस ने चाहे कितनी भी तरक्की कर ली हो लेकिन पानी, हवा या फिर भूमि को किसी फैक्ट्री में तैयार नहीं जा सकता है।
English: Today, is Victoria Day in Canada.
Hindi: यह है विक्टोरिया दिवस कनाडा में आज यहां.
English: Today, is a good time to spend with your near and dear ones.
Hindi: आज आपके करीबी और क़ीमती लोगों के साथ सुखद समय बिताने की अच्छी संभावना है।
English: Today, is a very important election.
Hindi: आज चुनाव बहुत बड़ा है।
English: Today, is my 16th birthday.
Hindi: आज मेरा सोलहवा जन्मदिन है।
English: Today, is not just another day,
Hindi: आज केवल एक और दिन नहीं है,
English: Today, is the day to become aware.
Hindi: आज जागरुक होने का दिन है।
English: Today, is the first.
Hindi: आज पहला है।
English: Today, is the second day,
Hindi: आज दूसरा दिन है,
English: Today, it accounts for 70 percent of the total crypto market.
Hindi: अब यह कुल क्रिप्टो बाजार का 70 प्रतिशत हिस्सा है।
English: Today, it all came together!
Hindi: आजकल, सब कुछ एक साथ आता है!
English: Today, it all looks the same.
Hindi: आज भी सब वैसा ही लगता है
English: Today, it already is the entire world.
Hindi: आज सारा विश्व है ।
English: Today, it becomes
Hindi: आज हो जाता है
English: Today, it can already be used as a type of payment in multiple fields such as health tourism, and for many other physical products like mobile phones and home decor.
Hindi: आज, इसे पहले से ही स्वास्थ्य पर्यटन जैसे कई क्षेत्रों में भुगतान के प्रकार के रूप में और मोबाइल फोन और घर की सजावट जैसे कई अन्य भौतिक उत्पादों के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Today, it certainly cannot be said
Hindi: आज कह नहीं सकता यकीन से
English: Today, it doesn't buy as much.
Hindi: आज यह ज्यादा नहीं बिकता है।
English: Today, it gets pushed out of here!
Hindi: आज बाहर से मंगाया है !
English: Today, it happened again and whatever I do, it just does not go through.
Hindi: आज, यह फिर से हुआ और मैं जो कुछ भी करता हूं, वह बस से नहीं गुजरता है।
English: Today, it has 20 countries as members.
Hindi: अभी इसमें 20 देश सदस्य के रूप में हैं.
English: Today, it has become
Hindi: आज वह बन गया है
English: Today, it has become a very popular tool for earning money.
Hindi: आज के समय में यह पैसे कमाने के लिए बहुत ही लोकप्रिय साधन बन गया है.
English: Today, it has become one of the core issues in our bilateral strategic cooperation.
Hindi: आज यह हमारे द्विपक्षीय सामरिक सहयोग का एक महत्वपूर्ण मुद्दा बन गया है।
English: Today, it has become the Quran Education Institute which provides religious education to children.
Hindi: आज, यह एक कुरानिक शिक्षण संस्थान है जहां बच्चों को धार्मिक शिक्षा दी जाती है।
English: Today, it has done that and much more.
Hindi: आज इसने वह किया है और भी बहुत कुछ।
English: Today, it has emerged as one of the largest gateways in the country for school students aspiring to realise their Medical or IIT dreams.
Hindi: यह आज डॉक्टर या आईआईटीयन बनने को इच्छुक स्कूली छात्रों के लिए देश के सबसे बड़े प्रवेश द्वार के रूप में उभरा है।
English: Today, it has expanded beyond its original capacity to encompass a two-story science center and a vast outdoor activity space with some 60 species of animals living onsite.
Hindi: आज, यह अपनी मूल क्षमता से परे दो-मंजिला विज्ञान केंद्र और जानवरों के रहने वाले कुछ 60 प्रजातियों के साथ एक विशाल आउटडोर गतिविधि स्थान को शामिल करने के लिए विस्तारित हो गया है।
English: Today, it has more than 630 branches and more than 2000 ATMs in India...
Hindi: आज भारत मे इसकी 630 से ज्यादा ब्रांच और 2000 से...
English: Today, it has over 7,000
Hindi: अब सात हजार से अधिक
English: Today, it has passed 80,000.
Hindi: आज ये तादाद 80 हज़ार हो चुकी है.
English: Today, it has released the first official video teaser for the phone.
Hindi: आज फोन के लिए पहला आधिकारिक वीडियो टीज़र जारी किया।
English: Today, it houses a local administrative office of the municipal government.
Hindi: वर्तमान में इसमें स्थानीय नगरपालिका प्रशासन का मुख्यालय है।
English: Today, it is 1.8 children per woman.
Hindi: यहाँ प्रति महिला पर 1.8 बच्चे हैं।
English: Today, it is Pakistan...
Hindi: वो है आज का पाकिस्तान...
English: Today, it is a common
Hindi: आज आम बात है
English: Today, it is a community centre.
Hindi: यह अब एक सामुदायिक केंद्र है।
English: Today, it is a leader in farmer suicides.
Hindi: आज, यह किसान आत्महत्याओं में अग्रणी है।
English: Today, it is a matter of great joy and pride for all of us that the BJP has once again followed its tradition and elected JP Nadda, who started his career as a general worker, as our National President unopposed Amit Shah.
Hindi: निवर्तमान अध्यक्ष शाह ने कहा कि आज हम सबके लिए हर्ष, आनंद और गौरव का विषय है कि भाजपा ने एक बार फिर अपनी परंपरा का नेतृत्व करते हुए एक सामान्य कार्यकर्ता के रूप में अपने करियर की शुरुआत करने वाले जेपी नड्डा को हमारा राष्ट्रीय अध्यक्ष निर्विरोध चुना है।