Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Isolation of different groups and population occurs due to different barriers.
Hindi: विभिन समूहों तथा जनसंख्या का का पृथक्करण विभिन्न अवरोधों के कारण होता है।
English: Isolation of microorganisms in the fermented foods a wheat based starter culture, balam used by Bhotiya community recorded 32 microbial isolates.
Hindi: भोटिया समुदाय द्वारा प्रयुक्तक किण्वित आहार गेहूं आधारित स्टाटर्टर कल्चकर, बालम में सूक्ष्मसजीवों के पृथक्करण के 32 माइक्रोबायल आइसोलेट दर्ज किया।
English: Isolation procedures for lycopene were first reported in 1910, and the structure of the molecule was determined by 1931.
Hindi: लाइकोपेन के विलगन प्रक्रिया की सूचना सबसे पहले 1910 में दी गयी थी और अणुओं की संरचना को 1931 में निर्धारित किया गया था।
English: Isolation wards have also been set up in Thalassery government hospital in Kannur, according to media reports.
Hindi: खबरों के मुताबिक, कन्नूर के तलासेरी सरकारी अस्पताल में एकांत वार्ड भी बनाया गया है।
English: Isolation wards have been created in district hospitals.
Hindi: जिलों में आइसोलेशन वार्ड की व्यवस्था की गई है।
English: Isolation wards have been made ready in Kollam, Kochi, Thrissur and Kozhikode medical colleges.
Hindi: कोल्लम, कोच्चि, त्रिशूर और कोझीकोड मेडिकल कॉलेजों में अलगाव वार्ड तैयार किए गए हैं.
English: Isolation wards have been opened in many hospitals in Kozhikode
Hindi: कोझिकोड के अनेक अस्पतालों में एकांत वार्ड खोल दिए गए हैं
English: Isolation wards have been opened in many hospitals in Kozhikode.
Hindi: कोझिकोड के अनेक अस्पतालों में एकांत वार्ड खोल दिए गए हैं।
English: Isolation wards have been prepared at Mahalaxmi Race Course, Nehru Science Centre and Nehru Planetarium.
Hindi: महालक्ष्मी रेस कोर्स, नेहरू विज्ञान केंद्र और नेहरू तारामंडल में ऑइसोलेशन वॉर्ड बनाए गए हैं।
English: Isolation wards have been set up in all medical colleges.
Hindi: हर मेडिकल कॉलेज में आइसोलेशन वार्ड बनाए गए हैं।
English: Isolation wards have been set up in every district hospital and medical college.
Hindi: हर जिले और मेडिकल कॉलेज में पृथक वार्ड बनाए गए हैं।
English: Isolation wards have been set up in hospitals.
Hindi: अस्पतालों में आइसोलेशन वार्ड शुरू किए गए हैं।
English: Isolation wards have been set up in the Government Hospital for Chest Diseases, with the help of the Indira Gandhi Government General Hospital and Research Institute to prevent the spread of the disease, he added.
Hindi: उन्होंने बताया कि बीमारी को फैलने से रोकने के लिए इंदिरा गांधी गवर्नमेंट जनरल हॉस्पिटल एंड रिसर्च इंस्टिट्यूट की मदद से सरकारी चेस्ट डिजीज अस्पताल में पृथक वार्ड स्थापीत किए गए हैं.
English: Isolation wards in 19 government and six private hospitals are being readied in case of need, Kejriwal stated.
Hindi: केजरीवाल ने बताया कि आपात स्थिति के मद्देनजर 19 सरकारी और छह निजी अस्पतालों में आइसोलेशन वार्ड बनाए गए हैं।
English: Isolation wards will be established at Government Medical Colleges of Jammu and Srinagar, Sher-i-Kashmir Institute of Medical Sciences SKIMS Soura and other districts where a special team of doctors and paramedics will be constituted and trained accordingly.
Hindi: जम्मू और श्रीनगर के सरकारी मेडिकल कॉलेजों, शेर-ए-कश्मीर इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज सौरा और अन्य जिला अस्पतालों में अलग से वार्ड बनाये जाएंगे।
English: Isoli is a village panchayat located in the Buldhana district, in the Chikhli Tehsil of Maharashtra, India.
Hindi: बहेडी लगा सिलखोला, थलीसैंण तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत गढ़वाल मण्डल के पौड़ी जिले का एक गाँव है।
English: Isomers which have the same composition but differ in their arrangements.
Hindi: समावयवी जो एक ही संयोजन रखता है लेकिन अपनी व्यवस्था में भिन्न होते हैं.
English: Isometric projection is a type of axonometric projection.
Hindi: सममितीय प्रक्षेपण एक प्रकार का एक्सोनोमेट्रिक प्रक्षेपण है।
English: Isostasy According to Airy Not being aware of the contribution of Pratt, the British astronomer G. B. Airy independently came to similar conclusions.
Hindi: प्राट के योगदान से अनभिज्ञ ब्रिटिश खगोलविद जे. बी. ऐरी ने भी स्वतंत्र रूप से ऐसे ही निष्कर्ष निकाले।
English: Isostatic rebound can account for significant changes over hundreds to thousands of years, and allows erosion of a mountain belt to promote further erosion as mass is removed from the chain and the belt uplifts.
Hindi: आइसोस्टेटिक पलटाव के कारण सैकड़ों या हज़ारों साल में महत्वपूर्ण परिवर्तन हो सकता है और इससे पर्वतीय श्रृंखला को अतिरिक्त कटाव की अनुमति मिलती है, क्योंकि श्रृंखला से बड़े हिस्से को हटा दिया जाता है और कटिबंध का उत्थान होता है।
English: Isotonicity is a characteristic of certain muscles.
Hindi: समतानता, कुछ मांसपेशियों की एक विशेषता है।
English: Isotope of Element 1 2
Hindi: तत्व का आइसोटोप 1  2
English: Isotope of Element 1  2
Hindi: तत्व का आइसोटोप 1  2
English: Isotopic measurements identification of the abundance of certain stable isotopes and chemical elements within organic and inorganic compounds such as Dissolved Inorganic Carbon 13CDIC , and Oxygen 18O along with major ions were analysed for all the samples.
Hindi: आइसोटोपिक माप कार्बनिक और अकार्बनिक यौगिकों के भीतर कुछ स्थिर आइसोटोप और रासायनिक तत्वों की प्रचुरता की पहचान जैसे कि विघटित अकार्बनिक कार्बन सीडी13सीडीआईसी, और ऑक्सीजन 18 के साथ-साथ सभी नमूनों का विश्लेषण किया गया।
English: Isozyme differ in amino acid sequence.
Hindi: सम-एन्जाइम एमीनो अम्ल के क्रम से भिन्न होता है।
English: Ispade Rajavum Idhaya Raniyum full movie leaked online by Tamilrockers
Hindi: तमिलरॉकर्स द्वारा ऑनलाइन लीक हुई इस्पेड राजावुम इधाया रानियुम की पूरी फिल्म
English: Ispat General Hospital is presently catering to the local population, apart from the employees of SAIL and their families and also extends free medical facilities under various CSR initiatives.
Hindi: इस्पात जन अस्पताल वर्तमान समय में सेल के कर्मचारियों और उनके परिवारों के अलावा स्थानीय आबादी का ईलाज कर रहा है और विभिन्न सीएसआर पहलों के अंतर्गत मुफ्त चिकित्सा सुविधाएं भी प्रदान कर रहा है
English: Ispat Industries is a famous company in the iron business.
Hindi: इस्पात इंडस्ट्रीज लोहे के कारोबार की एक प्रसिद्ध कंपनी है।
English: Ispat has cut prices by Rs 1,000 a tonne, while Essar Steel has reduced by Rs 700-1,000 a tonne
Hindi: इस्पात ने कीमतों में 1000 रुपये प्रति टन, एस्सार स्टील ने कीमतों में 700-1000 रुपये प्रति टन की कटौती की है।
English: Ispat owes 3,000 crore to IDBI Bank Ltd, 1,800 crore to ICICI Bank Ltd and around 1,500 crore to IFCI Ltd.
Hindi: इस्पात को 3,000 करोड़ रुपये आईडीबीआई बैंक लिमिटेड, 1,800 करोड़ रुपये आईसीआईसीआई बैंक लिमिटेड और करीब 1,500 करोड़ रुपये का भुगतान आईएफीसीआई को करना है।
English: Ispat owes Rs 3,000 crore to IDBI Bank Ltd, Rs 1,800 crore to ICICI Bank Ltd and around Rs 1,500 crore to IFCI Ltd
Hindi: इस्पात को 3,000 करोड़ रुपये आईडीबीआई बैंक लिमिटेड, 1,800 करोड़ रुपये आईसीआईसीआई बैंक लिमिटेड और करीब 1,500 करोड़ रुपये का भुगतान आईएफीसीआई को करना है।
English: Israel 's peculiar situation Israeli leaders are staying mum and its near - irrelevance underlines Iranian centrality. While Israel has much to fear from Iranian gains, these simultaneously highlight the Jewish state as an island of stability and the West' s only reliable ally in the Middle East.
Hindi: इजरायल की विचित्र स्थितिः इजरायल के नेता पूरी स्थिति पर चुप हैं और इसकी अप्रासंगिकता से ईरान की केंद्रीय भूमिका का पता चलता है। यद्यपि इजरायल को ईरान के बढते प्रभाव से काफी अधिक डरने की आवश्यकता है लेकिन साथ ही इन घटनाओं से यह बात अधिक स्पष्टता से प्रमाणित होती है कि यह यहूदी राज्य इस क्षेत्र में स्थिरता का प्रायद्वीप है और मध्य पूर्व में पश्चिम का एकमात्र विश्वसनीय साथी है।
English: Israel 's world terrorism desk
Hindi: इजराइल वैश्विक आतंकवाद डेस्क
English: Israel Academy of Sciences and Humanities
Hindi: इज़राइली विज्ञान एवं मानविकी अकादमी
English: Israel Aerospace Industries
Hindi: इसराइल एयरोस्पेस इंडस्ट्रीज
English: Israel Aerospace Industries IAI said Indias Bharat Electronics Limited BEL will be the main manufacturer for the project, Israeli business daily Globes reported.
Hindi: इस्राइली कारोबारी दैनिक ग्लोब्स की खबर के अनुसार, इस्राइल एरोस्पेस इंडस्ट्रीज आईएआई ने कहा कि नयी दिल्ली की भारत इलेक्ट्रॉनिक्स लिमिटेड बीईएल परियोजना के लिए मुख्य विनिर्माता होगी।
English: Israel Aerospace Industries IAI will provide the Indian Army with advanced MRSAM systems to take down hostile aircraft and missiles.
Hindi: इजराइल एयरोस्पेस इंडस्ट्रीज आईएआई भारत को मीडियम रेंज का एडवांस्ड जमीन से हवा में मार करने वाला मिसाइल सिस्टम एमआरएसएएम देगा।
English: Israel Aerospace Industries IAI, Israel has carried out the test in the presence of DRDO scientists and officials of the Indian Armed Forces.
Hindi: इस्राइल एयरोस्पेस इंडस्ट्रीज आईएआई इस्राइल ने डीआरडीओ के वैज्ञानिकों और भारतीय सशस्त्र सेनाओं के अधिकारियों की उपस्थिति में यह परीक्षण किया।
English: Israel Ambassador Alon Ushpiz today called on Chief Minister Virbhadra Singh in New Delhi to discuss issues related to mutual cooperation.
Hindi: मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह से आज नई दिल्ली में भारत में इस्राइल के राजदूत एलॉन उषपिज ने भेंट की।
English: Israel Ambassador Ron Malka today said that there might be a connection between yesterday's blast near the Israel Embassy and the 2012 attack targeting the country's diplomats in Delhi.
Hindi: भारत में इस्राइल के राजदूत रोन माल्का ने आज कहा कि कल शाम नई दिल्ली में उनके देश के दूतावास के पाास हुए बम विस्फोट और 2012 में नई दिल्ली में एक इस्राइली राजनयिक को निशाना बनाने के मामलों के बीच कोई संबंध हो सकता है।
English: Israel Ambassador to India Ron Malka
Hindi: भारत में इजरायल के राजदूत रॉन मलका
English: Israel Army Hits Hamas Targets In Gaza Strip
Hindi: इजरायली सेना ने गाजा पट्टी पर स्थित हमस के ठिकानों पर किया हमला
English: Israel Begins New Gaza Offensive
Hindi: ग़ज़्ज़ा पर इस्राईल का फिर हमला
English: Israel Embassy Trade officer Akhil Chowdhary gave details of Israel's co-operation in encouraging organic farming in various parts of the world.
Hindi: इजराइल दूतावास के ट्रेड अफसर अखिल चौधरी ने इजराइल द्वारा अन्य देशों को जैविक खेती को बढ़ावा देने के लिए किए जा रहे सहयोग की जानकारी दी। छत्तीसगढ़ के अधिकारियों ने राज्य में पानी के सदुपयोग तथा भू-जल स्तर को बढ़ाने के लिए तकनीकों और उपायों की जानकारी इजराइली दूतावास के प्रतिनिधियों और अधिकारियों से ली।
English: Israel Embassy blast Two persons spotted in CCTV footage, police investigating involvement
Hindi: इजरायली दूतावास विस्फोट मामले में पुलिस के हाथ लगे सुराग, सीसीटीवी फुटेज में दो संदिग्ध
English: Israel Fighter Jets Strike Hamas Military Targets
Hindi: इजरायली सेना ने हमास के सैन्य ठिकानों को बनाया निशाना
English: Israel Football Association, 19541974.
Hindi: इसराइल फुटबॉल एसोसिएशन 1954-1974।
English: Israel Hits Gaza Hamas Sites Post Rocket Attacks
Hindi: रॉकेट हमले के जवाब में इस्रायल ने गाजा पट्टी स्थित हमास के ठिकानों पर की बमबारी
English: Israel Kristal, the worlds oldest man who lived through both World Wars and survived the Auschwitz concentration camp has passed away just a month short of his 114th birthday, his family has said.
Hindi: दोनों विश्व युद्ध देखने और यहूदी नरसंहार शिविर से जीवित बचने वाले दुनिया के सबसे बुगुर्ज व्यक्ति इस्राइल क्रिस्टाल का उनके 114वें जन्मदिन से महज कुछ महीने पहले निधन हो गया है।
English: Israel Military Industries
Hindi: इसराइल सैन्य इंडस्ट्रीज
English: Israel PM Benjamin Netanyahu and wife Sara.
Hindi: इजराइल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू और पत्नी सारा।
English: Israel PM Benjamin Netanyahu arrives on a six-day India visit
Hindi: इजरायल के पीएम बेंजामिन नेतन्याहू 6 दिवसीय भारत यात्रा पर
English: Israel PM Benjamin Netanyahu blasts UN over Iran
Hindi: इजरायल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू ने ईरान को दी चेतावनी
English: Israel PM Netanyahu charged with corruption in three separate cases
Hindi: इज़राइल के प्रधानमंत्री बेन्यामिन नेतन्याहू पर तीन अलग-अलग मामलों में भ्रष्टाचार के आरोप
English: Israel PM Netanyahu greets Modi for Republic Day
Hindi: नेतन्याहू का इजरायल का पीएम बनना तय, मोदी ने दी बधाई
English: Israel PM Netanyahu thanks Narendra Modi for congratulatory message on forming new government
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने इजराइल में नई सरकार के गठन पर बेंजामिन नेतन्याहू को बधाई दी
English: Israel PM Netanyahus wife convicted of misusing public funds
Hindi: इस्राइल के पीएम नेतन्याहू की पत्नी सरकारी धन के दुरुपयोग की दोषी
English: Israel PM and his wife Sara Netanyahu were received by Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: पीएम नेतन्याहू और उनकी पत्नी सारा का प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने राष्ट्रपति भवन में स्वागत किया.
English: Israel PM in India
Hindi: इजराइली पीएम ने हिंदी में किया विश
English: Israel PM thanks Narendra Modi for India's vote against Palestinian group
Hindi: फिलस्तीनी समूह के खिलाफ भारत के मतदान पर इजरायल के पीएम नेतन्याहू ने नरेंद्र मोदी को कहा शुक्रिया
English: Israel PM to arrive on Monday on six-day India trip
Hindi: छह दिवसीय भारत दौरे पर आएंगे इस्राइल के प्रधानमंत्री नेतन्याहू
English: Israel PM to meet with Putin
Hindi: सीरिया मुद्दे पर पुतिन से मिलेंगे इजरायल के प्रधानमंत्री
English: Israel PM''s wife convicted of misusing public funds
Hindi: इस्राइल के पीएम नेतन्याहू की पत्नी सरकारी धन के दुरुपयोग की दोषी
English: Israel PM's plan
Hindi: इजराइल के पीएम का कार्यक्रम
English: Israel PM's wife convicted of misusing public funds
Hindi: इस्राइल के प्रधानमंत्री की पत्नी सरकारी धन के दुरुपयोग मामले में दोषी करार, लगा जुर्माना
English: Israel President to give Blue and White party next chance to form new govt
Hindi: इस्राइल के राष्ट्रपति, ब्लू एंड व्हाइट पार्टी के नेता को नई सरकार बनाने का मौका देंगे
English: Israel Prime Minister Benjamin Netanyahu  Photo  AP 
Hindi: इस्राईली प्रधान मंत्री बिनयामिन नेतनयाहू फ़ाइल फ़ोटो
English: Israel Prime Minister Benjamin Netanyahu and US President Donald Trump.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प और इजराइली प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू।
English: Israel Prime Minister Benjamin Netanyahu arrived in New Delhion a six-day visit to India.
Hindi: इजरायल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतनयाहू भारत की 6 दिवसीय यात्रा पर आज नई दिल्ली पंहुच रहे हैं.
English: Israel Prime Minister Benjamin Netanyahu arrived in PM Narendra Modis home state Gujarat on Wednesday.
Hindi: इजरायली प्रधानमंत्री बेन्जामिन नेतन्याहू और पीएम नरेंद्र मोदी बुधवार 17 जनवरी को गुजरात दौरे पर थे।
English: Israel Prime Minister Benjamin Netanyahu charged in corruption cases
Hindi: इजराइल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू भ्रष्टाचार के आरोपों में अभ्यारोपित
English: Israel Prime Minister Benjamin Netanyahu congratulated Trump for the achievement.
Hindi: इजरायल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू ने इस फैसले के लिए ट्रंप की सराहना की है।
English: Israel Prime Minister Benjamin Netanyahu has said that Cyber security is one of the key areas of cooperation to be discussed with Narendra Modi.
Hindi: इजरायल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू ने कहा है कि मोदी के साथ उनकी बातचीत में साइबर सुरक्षा समेत सहयोग के कई अहम क्षेत्रों पर चर्चा होगी।
English: Israel Prime Minister Benjamin Netanyahu is a friend of PM Modi.
Hindi: इस्राइल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू पीएम मोदी के काफी करीबी माने जाते हैं.
English: Israel Prime Minister Benjamin Netanyahu is on a tour of India.
Hindi: इजरायल के प्रधानमंत्री बेन्जामिन नेतन्याहू भारत दौरे पर आ रहे हैं.
English: Israel Prime Minister Benjamin Netanyahu is slated to visit India next month for talks with his counterpart Narendra Modi.
Hindi:  अगले महीने ही इजराइल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू भी द्विपक्षीय बातचीत के लिए भारत दौरे पर आ सकते हैं।
English: Israel Prime Minister Benjamin Netanyahu, Iranian President Hassan Rouhani, Chinese President Xi Jinping are also among those shortlisted.
Hindi: इजरायल के प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू, ईरान के राष्ट्रपति हसन रूहानी, चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग को भी सूची में शामिल किया गया है.
English: Israel Prime Minister Netanyahu cancels visit to India
Hindi: भारत नहीं आएंगे इजरायल के पीएम नेतन्याहू, इस वजह से रद्द किया दौरा
English: Israel Responds To Explosive Balloons With Tank Fire On Gaza
Hindi: इजराइल ने विस्फोटक गुब्बारों का जवाब गाजा पर टैंक से गोले दाग कर दिया
English: Israel Shipyards is one of the largest shipbuilding and repair facilities in the eastern Mediterranean.
Hindi: इसराइल शिपयार्ड एक सबसे बड़ा और पूर्वी भूमध्य सागर में जहाज निर्माण और मरम्मत की सुविधा की है।
English: Israel Shuts Mediterranean Shore After Oil Devastates Coast
Hindi: इजरायल के पास समुद्र में तेल के रिसाव से तबाही, तटीय इलाकों को किया गया बंद
English: Israel Space Agency
Hindi: इजरायल अंतरिक्ष अभिकरण
English: Israel Trade Fairs  Convention Center
Hindi: इसराइल व्यापार मेलों और कन्वेंशन सेंटर
English: Israel VS Iran
Hindi: अमेरिका बनाम ईरान
English: Israel a threat to world peace
Hindi: इस्राईल दुनिया की शांति के लिए ख़तरा
English: Israel a valued partner, says President
Hindi: राष्ट्रपति ने कहा, एक महत्वपूर्ण सहयोगी है इज़राइल
English: Israel aircraft attacks Hamas sites in Gaza after rocket fire
Hindi: इजरायल ने गाजा में हमास के कई ठिकानों पर किए हवाई हमले
English: Israel airstrikes kill two Palestinian gunmen in Gaza
Hindi: इस्राईल के युद्धक विमानों ने ग़ज्ज़ा पट्टी की बमबारी, दो फ़िलिस्तीनी नागरिक घायल
English: Israel allows 899 Indian
Hindi: इस्राइल ने 899 भारतीय यहुदियों को बसने की दी इजाजत
English: Israel allows 899 Indian Jews to immigrate
Hindi: इस्राइल ने 899 भारतीय यहुदियों को बसने की दी इजाजत
English: Israel alone worshiped one God, Jehovah.
Hindi: केवल इस्राएल जाति ही एक सच्चे परमेश्वर, यहोवा की उपासना करती थी ।
English: Israel already has three older nuclear weapons-capable Dolphin submarines but the new Dolphins have propulsion systems that allow them to remain submerged for longer periods of time, according to the Jerusalem Post, making it harder for them to be tracked by satellite.
Hindi: येरूशलम पोस्ट के अनुसार, इज़राइल के पास पहले से ही तीन पुरानी परमाणु हथियार-सक्षम डॉल्फिन पनडुब्बियां हैं, लेकिन नई डॉल्फ़िन में प्रणोदन प्रणाली है, जिससे वे लंबे समय तक पानी के अंदर रह सकती है, जिससे उन पर सैटेलाइट से नज़र रखना मुश्किल हो जाता है।
English: Israel also proposed the idea of making concept based films in India, with a focus on regional and small budget films.
Hindi: इज़राइल ने भारत में क्षेत्रीय और छोटे बजट की फिल्मों पर ध्यान देने के साथ-साथ अवधारणा पर आधारित फिल्में बनाने की भी पेशकश की।
English: Israel also thinks that those weapons are coming from North Korea.
Hindi: इजरायल को यह भी लगता है कि वे हथियार उत्तर कोरिया से आ रहे हैं।
English: Israel also views Irans nuclear programme as an existential threat.
Hindi: ईरान के न्यूक्लियर प्रोग्राम को इसराइल अपने लिए ख़तरे की तरह देखता है.
English: Israel also will stop issuing permits to close relatives of settlers.
Hindi: इजरायल वहां बसने वाले लोगों के नज़दीकी रिश्तेदारों को परमिट जारी करना भी बंद कर देगा।
English: Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
Hindi: और इस्राएलियों ने और अबशालोम ने गिलाद देश में छावनी डाली।
English: Israel and Hamas have agreed to an Egyptian-brokered 72-hour ceasefire.
Hindi: इस्राएल और हमास 72 घंटे के संघर्ष विराम के लिए राजी हो गए हैं.
English: Israel and Hamas have fought three wars since 2008.
Hindi: इस्राइल और हमास के बीच 2008 से अब तक तीन बार युद्ध हो चुका है।
English: Israel and India
Hindi: इजरायल और भारत
English: Israel and India are natural friends.
Hindi: इजराईल और भारत स्वाभाविक मित्र है।
English: Israel and India.
Hindi: भारत और ऑस्ट्रेलिया.
English: Israel and Pakistan do not have diplomatic relations.
Hindi: पाकिस्तान और इसराइल के बीत राजनयिक संबंध नहीं हैं.
English: Israel and Saudi Arabia supported Trumps decision.
Hindi: सऊदी अरब और इस्राईल ने ट्रम्प के इस फ़ैसले का स्वागत किया।
English: Israel and the UAE do not have diplomatic relations.
Hindi: सऊदी अरब और इजराइल के बीच कूटनीतिक संबंध नहीं हैं।
English: Israel announces successful launch of new spy satellite
Hindi: इजराइल ने सफलतापूर्वक नए जासूसी उपग्रह के प्रक्षेपण की घोषणा की
English: Israel appoints Naftali Bennett as new Defence Minister
Hindi: नई नियुक्ति नफतली बेनेट इजराइल के रक्षा मंत्री
English: Israel approves new east Jerusalem homes
Hindi: इजरायल ने पूर्वी यरुशलम में नई बस्ती बसाने को मंजूरी दी
English: Israel attacks 70 military targets in Gaza Strip
Hindi: इजरायल ने गाजा पट्टी में 70 सैन्य ठिकानों पर हमला किया
English: Israel attacks Gaza Strip
Hindi: इस्राईल ने गज़्ज़ा पट्टी पर हमला किया है
English: Israel attacks Hamas positions in Gaza
Hindi: इजरायल ने गाजा पट्टी में हमास के ठिकानों पर किया हवाई हमला
English: Israel awaiting Modi's visit
Hindi: इस्राइल को मोदी के दौरे का बेसब्री से इंतजार
English: Israel barrels towards third election in 12 months
Hindi: इस्राएल में 12 महीने में तीसरा आम चुनाव
English: Israel bars visit by US Muslim lawmakers
Hindi: इजरायल ने अमेरिकी मुस्लिम सांसदों पर लगाया प्रतिबंध
English: Israel begins developing new anti-missile system with US
Hindi: इजरायल ने अमेरिका के साथ मिलकर नया एंटी-मिसाइल सिस्टम बनाना शुरू किया
English: Israel begins troops withdrawal from Gaza Strip
Hindi: इजरायल ने गाजा से सेना की वापसी शुरू की राउंडअप
English: Israel believes two alleged Hamas members, Marwan Qawasmeh and Amer Abu Aysha, are responsible for the murders, having abducted the three and shot them immediately afterwards.
Hindi: इस्राएल ने हमास के दो सदस्यों, मरवाल कवसमेह और आमिर अबु आइशे को किशोरों की मौत का जिम्मेदार ठहराया है.
English: Israel blamed Iran for the attack.
Hindi: इजरायल ने दावा किया था कि इस हमले के पीछे ईरान का ही हाथ था.
English: Israel bombs Hamas positions
Hindi: इजरायल ने हमास के ठिकानों पर फोड़े बम
English: Israel bombs Hamas positions in Gaza
Hindi: इजरायल ने गाजा में हमास के ठिकानों पर बमबारी की
English: Israel bombs Iranian targets in Syria as retaliation against rocket attacks
Hindi: ईरानी हमले का इस्राइल ने दिया जवाब, सीरिया में ईरान के हर ठिकाने पर बरसाए बम
English: Israel by its unfaithfulness brought Jehovah pain and hurt.
Hindi: अपनी बेवफ़ाई के कारण इस्राएल ने यहोवा को दुःखी और खेदित किया ।
English: Israel came under foreign domination, and the once glorious kingdom was reduced to mere colonial status.
Hindi: इस्राएल विदेशी सत्ता के नीचे आ गया, और कभी एक महिमायुक्त रहा राज्य, विदेशी साम्राज्यों का सिर्फ़ एक उपनिवेश बनकर रह गया ।
English: Israel can help it there too.
Hindi: इसमें इजराईल सहयोग कर सकता है।
English: Israel can sell the system only after India de - escalates tension with Pakistan.
Hindi: इज्राएल इस सिस्टम को तभी बेच सकता है जब भारत पाकिस्तान के साथ तनाव खत्म कर दे.
English: Israel claims all of Jerusalem as its capital, while Palestinians, consider east Jerusalem as the occupied capital of their future state.
Hindi: इजरायल पूरे येरुशलम को राजधानी बताता है, जबकि फिलिस्तीनी, पूर्वी येरुशलम को अपनी राजधानी बताते हैं।
English: Israel claims all of Jerusalem as its capital.
Hindi: इजरायल पूरे यरुशलम को राजधानी बताता है।
English: Israel claims all of Jerusalem as its undivided capital, while the Palestinians see the eastern sector of the city as the capital of their future state.
Hindi: इज़राइल का दावा है कि यरूशलम उसकी अभिन्न और अविभाजित राजधानी है, जबकि फलस्तीन शहर के पूर्वी हिस्से पर अपना दावा करता है।
English: Israel closes all crossings with Gaza, bans fishing
Hindi: इजरायल ने गाजा से जुड़े रास्ते बंद किए, मछली पकड़ने पर रोक
English: Israel competed in the 1979 ICC Trophy, the inaugural edition of what is now the Cricket World Cup Qualifier, but failed to get past the first round.
Hindi: इज़राइल ने 1979 आईसीसी ट्रॉफी में भाग लिया, जो अब क्रिकेट विश्व कप क्वालीफायर का उद्घाटन संस्करण है, लेकिन पहले दौर में नहीं पहुंच पाया।
English: Israel condemned over Gaza violence by 120 countries at UN
Hindi: गाजा हिंसा पर यूएन में 120 देशों ने की इजरायल की निंदा
English: Israel confirmed the release on Saturday, but delayed it until Tuesday for an Israeli court appeal by victims' families to prevent it.
Hindi: इज़राइल ने शनिवार को रिहाई की पुष्टि की थी, लेकिन इसे रोकने के लिए पीड़ितों के परिवारों द्वारा एक इज़राइली अदालत की अपील के लिए मंगलवार तक देरी हो गई।
English: Israel confirms ceasefire with Hamas
Hindi: इजरायल-हमास संघर्ष विराम पर राजी
English: Israel considers Iran to be its greatest threat, citing its development of long-range missiles, its military presence in neighboring Syria and its suspect nuclear program, and it keeps a close eye on Iran.
Hindi: इजराइल ईरान को अपने लिए सबसे बड़ा खतरा मानता है और लंबी दूरी तक मार करने वाली मिसाइलों के इसके निर्माण, पड़ोसी देश सीरिया में सैन्य मौजूदगी और संदिग्ध परमाणु कार्यकर्म को देखते हुए इजराइल ईरान पर करीबी नजर रखता है।
English: Israel considers Iran to be its most dangerous foe, and has repeatedly vowed to block it from building a nuclear bomb or establishing a permanent presence in Syria, where
Hindi: इस्राइल ईरान को अपना सबसे खतरनाक शत्रु मानता है और उसने उसे परमाणु बम बनाने या सीरिया में स्थायी उपस्थिति दर्ज कराने से रोकने के लिए लगातार प्रतिबद्धता जताई है।