Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So I figured let's do this.
Hindi: फिर मैंने सोचा कि चलो इसे करते हैं.
English: So I figured out the error..
Hindi: तो मुझे यह त्रुटि मिली . .
English: So I figured there had to be a better way to get them to open up when we're hanging out at the end of the day.
Hindi: इसलिए मुझे लगा कि जब हम दिन के अंत में बाहर घूम रहे होते हैं तो उन्हें खोलने का एक बेहतर तरीका होना चाहिए।
English: So I figured this would be good as well.
Hindi: तो मैंने सोचा कि इसका भी भला हो जाए.
English: So I finally abandoned this idea.
Hindi: अंततः मैने वह विचार छोड़ दिया।
English: So I finally answer.
Hindi: तब मैं अंतिम रूप से जवाब दूंगा ।
English: So I finally decided it is time for me to sign up!
Hindi: मैंने अंत में फैसला किया कि यह बैठकर लिखने का समय है!
English: So I finally got a reply
Hindi: मैं अंत में जवाब मिल गयाः
English: So I finally made up my mind!
Hindi: अंत में, मैंने अपना मन बना लिया!
English: So I finally solved the problem
Hindi: अंत में मैंने समस्या को हल कियाः
English: So I find the best and the cheapest way is to ask the market and that's using Facebook ads.
Hindi: इसलिए मुझे बाजार से पूछना सबसे अच्छा और सस्ता तरीका लगता है और वह है फेसबुक विज्ञापनों का उपयोग करना।
English: So I first drew attention to this.
Hindi: इसलिए मैंने पहले इस पर ध्यान आकर्षित किया।
English: So I focused on learning.
Hindi: तो मैं पढ़ाई पर ध्यान देने लगा.
English: So I focused on the pictures.
Hindi: तो मैं तस्वीरों के साथ ध्यान केंद्रित करूंगा।
English: So I followed into the room behind him.
Hindi: ' मैं उसके पीछे-पीछे कमरे में चली आई।
English: So I forget about everything else.
Hindi: तो मुझे परवाह नहीं कि बाकी सब भूल जायें.
English: So I found her on Facebook.
Hindi: फिर मैंने फेसबुक पर उसको ढूँढ लिया.
English: So I found him on Facebook.
Hindi: फिर मैंने फेसबुक पर उसको ढूँढ लिया.
English: So I found out later...
Hindi: पर इसके बारे में मुझे बाद में पता चला...
English: So I found these three...
Hindi: और मैंने पा लिये ये तीनों -
English: So I found two way to solve the problem
Hindi: इसलिए मुझे समस्या हल करने के दो तरीके थेः
English: So I fully understand the sensitivities around women and also the mental health issues that are concerning us.
Hindi: इसलिए मैं महिलाओं के प्रति संवेदनशीलता और मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों को पूरी तरह से समझता हूं.
English: So I fundamentally disagree with the author.
Hindi: इसलिए मैं मूल रूप से लेखक से असहमत हूं।
English: So I gave him the underwear, put them in the pocket of his shirt, and he said, 'Now watch on the monitor...'
Hindi: ' तो मैंने उसे अंडरवियर दिया, उसकी कमीज की जेब में रख दिया, और उसने कहा, 'अब मॉनिटर पर देखो...'
English: So I gave my talk, and stayed focused on what could be useful to people rather than how I was coming across.
Hindi: इसलिए मैंने अपनी बात दी, और इस बात पर ध्यान केंद्रित किया कि मैं कैसे आ रहा था इसके बजाय लोगों के लिए क्या उपयोगी हो सकता है।
English: So I gave them water.
Hindi: मैंने उनको पानी दे दिया।
English: So I get discouraged at Christmas time.
Hindi: इसलिए मुझे क्रिसमस का अवसाद हो गया।
English: So I get in the car with him.
Hindi: उसके साथ उसकी गाड़ी में बाहर आती हूँ ।
English: So I get it about him.
Hindi: तो मैं उसके बारे में।
English: So I get to see somebody?
Hindi: इसलिए मैं किसी से मिलने?
English: So I give them practice problems that have a mix of these operations.
Hindi: इसलिए मैं उन्हें उन समस्याओं का अभ्यास करता हूं जिनमें इन ऑपरेशनों का मिश्रण है।
English: So I go back to the initial question
Hindi: इसलिए मैं अपने शुरुआती सवाल पर वापस आता हूंः
English: So I go in search of people
Hindi: मैं लोगों की खोज में
English: So I go to room 202.
Hindi: तो रूम नम्बर 202 में चले आना।
English: So I googled, did not find it.
Hindi: तो मैंने गुगली की, नहीं मिली।
English: So I got a little gift for you.
Hindi: ... तो मैं तुम्हारे लिए कुछ उपहार मिला है।
English: So I got an idea
Hindi: तो, मुझे एक विचार थाः
English: So I got back to this,
Hindi: इस बात पे मैं वापिस,
English: So I got it  installed it.
Hindi: तो, मुझे मिल गया और इसे स्थापित किया।
English: So I got it and built it.
Hindi: तो, मुझे मिल गया और इसे स्थापित किया।
English: So I got my first job!
Hindi: मुझे अभी मेरी पहली नौकरी मिली है!
English: So I got shamed and punished for it.
Hindi: मुझे इसके लिए दंडित किया गया और शर्मिंदा किया गया।
English: So I got the same treatment.
Hindi: तो मेरे पास एक ही इलाज है.
English: So I got to be up at night.
Hindi: इसलिए मुझे रात को जागना पडता है।
English: So I got to meet him and he kept coming to see us.
Hindi: इसलिए मैं उनसे मिला और वह हमसे मिलने आते रहे।
English: So I got to spend 10 months every year in the US, for the next three years.
Hindi: """इसलिए मुझे हर साल 10 महीने अमेरिका में बिताने पड़ते हैं, अगले तीन साल तक।"
English: So I got to stay focused and I got to look what's ahead of me and move forward, I guess.
Hindi: मुझे अपना ध्यान केंद्रित रखना है और मुझे यह देखना है कि मेरे आगे क्या है और आगे बढ़ना है।
English: So I got to understand a little bit
Hindi: मैं तो थोड़ा बहुत ही समझ पाया हूँ
English: So I grew up with a mix of different cultures.
Hindi: इसलिए अलग-अलग संस्कृतियों के साथ पली- बढ़ी हूं।
English: So I guess I am happy.
Hindi: तो लगता है मैं हूँ खुशनसीब।
English: So I guess I am more open minded than you.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं आपसे ज्यादा खुले दिमाग वाला हूं।
English: So I guess I am still banned!
Hindi: तो शायद मैं अभी भी सम्मोहित हूँ!
English: So I guess I don't mind that one!
Hindi: तो मुझे लगता है कि मैं तब परवाह नहीं करता!
English: So I guess I don't see anything inconsistent
Hindi: इसलिए मुझे कोई मिलीभगत नहीं दिख रही है
English: So I guess I hate myself...
Hindi: इसलिये मुझे अपने ऊपर घृणा आती ...
English: So I guess I have some reasons.
Hindi: तो मेरे पास कुछ वजहें होंगी
English: So I guess I have something to add to my to do list.
Hindi: शायद मेरे पास मेरी सूची में कुछ जोड़ने के लिए कुछ है।
English: So I guess I never left.
Hindi: तो लगे मैं कभी गया ही नहीं.
English: So I guess I want two things
Hindi: तो, ऐसा लगता है कि आप दो चीजें चाहते हैंः
English: So I guess I wouldn't care then!
Hindi: तो मुझे लगता है कि मैं तब परवाह नहीं करता!
English: So I guess I'd spend time with my family.
Hindi: तब मुझे लगता है कि मैं अपने परिवार के साथ समय बिता पाऊंगा.
English: So I guess I'll deal with it
Hindi: तो, लगता है कि मैं इससे निपटूंगा
English: So I guess I'll just be used
Hindi: तो क्या मैं सिर्फ इस्तेमाल होने के लिये हूं
English: So I guess I'll remain the same, yeah
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि मैं वही रहूंगा, हां
English: So I guess I'll remain the same, yeah.
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि मैं वही रहूंगा, हां
English: So I guess I'll remain the same, yes
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि मैं वही रहूंगा, हां
English: So I guess I'll remain the same, yes -
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि मैं वही रहूंगा, हां
English: So I guess I'll remain the same, yes,
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि मैं वही रहूंगा, हां
English: So I guess I'll remain the same, yes.
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि मैं वही रहूंगा, हां
English: So I guess I'll remain the same, yes...
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि मैं वही रहूंगा, हां
English: So I guess I'll say that I hope you listen; and if you do that, I hope you find it compelling and moving .
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि मैं कहूंगा कि मुझे आशा है कि आप सुनेंगे; और यदि आप ऐसा करते हैं, तो मुझे आशा है कि आप इसे सम्मोहक और गतिशील पाएंगे।
English: So I guess I'm not the best person to be answering that question.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि मैं उस सवाल का जवाब देने के लिए सबसे अच्छा व्यक्ति हूं।
English: So I guess if someone hears the metaverse concept and decides to get into this business it's probably going to be a while.
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि अगर कोई मेटावर्स की अवधारणा को सुनता है और इस व्यवसाय में आने का फैसला करता है तो शायद थोड़ी देर हो जाएगी।
English: So I guess it's easy here.
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि यह यहाँ आसान है
English: So I guess now I need to stay.
Hindi: तो मुझे लगता है कि मुझे अभी रहना होगा
English: So I guess probably he was talking about the World Cup.
Hindi: मुझे लगता है कि वह संभवतः विश्व कप के बारे में कह रहा था।
English: So I guess that I am saying to all of those people in my life, I like you and I need you.
Hindi: तो मुझे लगता है कि मैं अपने जीवन में उन सभी लोगों से कह रहा हूं, मैं आपको पसंद करता हूं और मुझे आपकी ज़रूरत है
English: So I guess that means he's going elsewhere...
Hindi: तो इसका मतलब है कि वो कहीं जा रही है. .
English: So I guess there should not be any problem...
Hindi: तो अब तो मुझे लगता है की कोई दिक्कत नहीं होना चाहिए
English: So I guess we all have to take responsibility for that.
Hindi: तो मुझे लगता है हमें सभी को ये जिम्मेदारी लेनी होगी।
English: So I guess we have 3 more years.
Hindi: मुझे लगता है कि हमारे पास तीन साल हैं।
English: So I guess you all know the answer to this.
Hindi: मेरे ख्याल से आप सभी को इसका जवाब पता होगा।
English: So I guess you could say I'm on a mission.
Hindi: मुझे लगता है कि आप कह सकते हैं कि मैं एक मिशन पर हूं।
English: So I guess you think youre right all the time?
Hindi: सोचते हो हर बार तुम ही सही?
English: So I guess you wouldn't care then!
Hindi: तो मुझे लगता है कि मैं तब परवाह नहीं करता!
English: So I guess, I'll remain the same, yes
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि मैं वही रहूंगा, हां
English: So I had NO sympathy for them.
Hindi: और मुझे उन पर कोई दया नहीं आई।
English: So I had a choice that I should remain single and I have lived my whole life like this.
Hindi: तो मेरे पास एक यही चॉइस थी कि मैं सिंगल रहूं और मैंने अपनी पूरी जिंदगी ऐसे ही गुज़ारी है।
English: So I had a word with co-drummer Tony Thompson - 'cause I've played as two drummers a lot and it can be a train wreck - and I say 'Let's stay out of each other's way and play simple.'
Hindi: कोलिन्स ने कहाः 'तो मेरे पास सह-ढोलकिया टोनी थॉम्पसन के साथ एक शब्द था - क्योंकि मैंने दो ड्रमर के रूप में बहुत कुछ खेला है और यह एक ट्रेन मलबे हो सकता है - और मैं कहता हूं, 'चलो प्रत्येक से बाहर रहें' अन्य का तरीका और सरल खेलें।
English: So I had about eight to nine months of training.
Hindi: तो उस अवधि के लिए, लगभग 8-9 महीने, मैं प्रशिक्षण ले रहा था।
English: So I had all the elements.
Hindi: सभी तत्व थे मेरे पास ।
English: So I had an idea, yes.
Hindi: तो मेरे लिए एक विचार है, हाँ
English: So I had an idea
Hindi: तो, मुझे एक विचार थाः
English: So I had an interview today.
Hindi: आज मुझे एक साक्षात्कार हुआ।
English: So I had looked at these girls.
Hindi: तो मैं उन लड़कियों को देखने लगा.
English: So I had my first session with a PT today and the first thing she said to me was 'Obviously you want to get back to your pre-baby weight'.
Hindi: 'इसलिए आज मेरा पहला सत्र पीटी के साथ था और पहली बात जो उसने मुझसे कही थी,' जाहिर है कि आप अपने प्री-बेबी वजन को वापस पाना चाहते हैं '।
English: So I had nearly three and a half month to get prepared.
Hindi: मुझे तैयार होने में लगभग साढ़े तीन घंटे लगते थे।
English: So I had no choice,
Hindi: फिर मेरे पास कोई विकल्प नहीं था,
English: So I had no option but to... !
Hindi: सिवा मेरे पास कोई दूसरा उपाय नहीं था. . . !
English: So I had no water and no toilet for two days.
Hindi: इसलिए दो दिन से मुझे खाना और पानी नहीं दिया.
English: So I had the advantage of a car, a driver and a house.
Hindi: तो मुझे एक कार, एक ड्राइवर और एक घर का फायदा हुआ।
English: So I had the chance to work on it and bowl with a set rhythm.
Hindi: इसलिए मेरे पास था उस पर काम करने और एक निर्धारित लय के साथ गेंदबाजी करने का मौका।
English: So I had the correct people around me to do that.
Hindi: मेरे पास ऐसा करने के लिए मेरे आस-पास सही लोग थे।
English: So I had the good thing about a vehicle, a driver and a house.
Hindi: तो मुझे एक कार, एक ड्राइवर और एक घर का फायदा हुआ।
English: So I had the idea
Hindi: तो, मुझे एक विचार थाः
English: So I had the interview today.
Hindi: मेरा आज इंटरव्यू था।
English: So I had to be stopped!
Hindi: तो मुझसे रूठना ही था !
English: So I had to bring them to a separate class, which the Japanese naval command did.
Hindi: इसलिए मुझे उन्हें एक अलग वर्ग में लाना पड़ा, जिसे जापानी नौसेना कमान ने किया।
English: So I had to do
Hindi: इसलिए मुझे करना था
English: So I had to do all
Hindi: सब कुछ मुझे करना था
English: So I had to do what
Hindi: और मुझे क्या करना चाहिए था
English: So I had to explain everything.
Hindi: मुझे सब कुछ समझाना पड़ा।
English: So I had to explain to them.
Hindi: मुझे उन्हें समझाना था.
English: So I had to get him out.
Hindi: इसलिए मुझे उसे बाहर निकालना पड़ा।
English: So I had to get one special ordered.
Hindi: इतना कि मुझे एक विशेष आदेश देना पड़ा।
English: So I had to give them
Hindi: इसलिए मुझे उन्हें यह देना पड़ा
English: So I had to go in for at least 4 hours.
Hindi: इसके बाद मुझे कम से कम चार घंटे तक न्यूड रहना पड़ा।
English: So I had to help him
Hindi: इस तरह मुझे मदद करनी पड़ी उसकी
English: So I had to incur all these problems.
Hindi: इसलिए, मुझे सभी समस्याओं का सामना करना पड़ा।
English: So I had to listen to friends.
Hindi: . तो मुझे दोस्तों की बात माननी ही पड़ी.
English: So I had to pass!
Hindi: होकर गुज़रना था मुझको !
English: So I had to prove it
Hindi: मुझे साबित करना था
English: So I had to rely on my friends.
Hindi: . तो मुझे दोस्तों की बात माननी ही पड़ी.
English: So I had to restart the level.
Hindi: इसलिए, मुझे स्तर पर लौटना पड़ा।
English: So I had to save from the closure.
Hindi: इसलिए मुझे बंद होने से बचाना पड़ा।
English: So I had to show them
Hindi: तब मुझे उन्हें दिखाना होता
English: So I had to solve the problem myself.
Hindi: अपनी समस्या मुझे खुद ही हल करनी थी.
English: So I had to take a picture again.
Hindi: लिहाजा मुझे दोबारा फोटो की व्यवस्था करना पड़ा।
English: So I had to take over the company's administration.
Hindi: ऐसे में मुझे कंपनी की बागडोर सम्भालनी पड़ी।
English: So I had to take this decision and look for better opportunities around the world for myself and my family.
Hindi: वर्ल्ड में खुद के लिए बेहतर संभावनाएं और परिवार के लिए मुझे यह निर्णय लेना पड़ा।
English: So I had to take this decision and seek better opportunities for myself and my family around the world.
Hindi: वर्ल्ड में खुद के लिए बेहतर संभावनाएं और परिवार के लिए मुझे यह निर्णय लेना पड़ा।
English: So I had to write this
Hindi: इस पर मुझे यह लिखना पड़ा
English: So I had two ways of solving the problem
Hindi: इसलिए मुझे समस्या हल करने के दो तरीके थेः
English: So I hadn't tried this Ayurvedic cream, if mom hadn't slipped it to me Turned out to be very popular in certain circles, of course.
Hindi: तो मैं कोशिश नहीं की थी इस आयुर्वेदिक क्रीम, अगर माँ नहीं था फिसल गया यह मुझे करने के लिए से बाहर कर दिया करने के लिए बहुत लोकप्रिय हो कुछ हलकों में, ज़ाहिर है.
English: So I hardly have time for them.
Hindi: मेरे पास शायद ही उनके लिए समय हो.
English: So I hated every minute of it.
Hindi: और मैं इसे हर मिनट घृणा करता था।
English: So I have My rules.
Hindi: मेरे पास मेरे नियम हैं।
English: So I have a British passport.
Hindi: मेरे पास तो ब्रिटिश पासपोर्ट है।
English: So I have a bunch of counterarguments to the author.
Hindi: इसलिए मेरे पास लेखक के प्रतिवाद का एक गुच्छा है।
English: So I have a generic method defined as follows
Hindi: मेरे पास इस तरह परिभाषित एक सामान्य विधि हैः
English: So I have a look at him.
Hindi: तो मै एक नजर देखता हूँ उसकी ओर।
English: So I have a lot of friends now
Hindi: अब तो मेरे बहूत सारे दोस्त है
English: So I have a question for all of us here
Hindi: मेरे पास सभी के लिए एक प्रश्न हैः
English: So I have a question regarding the plan.
Hindi: मेरे पास योजना के संबंध में एक प्रश्न है।
English: So I have a solution for this
Hindi: मेरे पास इसके लिए एक समाधान हैः
English: So I have a table
Hindi: इसलिए मेरे पास टेबल हैः
English: So I have a weird feeling.
Hindi: तो मुझे अजीब अनुभूति होती है
English: So I have always been calm and silent.
Hindi: इसलिए मैं हमेशा शांत और मौन रहा हूं।
English: So I have an average rating of about 4.57 out of 331 ratings.
Hindi: इसलिए मेरे पास 331 में से औसतन 4.57 रेटिंग है।
English: So I have an idea, yes.
Hindi: तो मेरे लिए एक विचार है, हाँ
English: So I have been doing extensive research on my own.
Hindi: इसलिए मैंने अपने दम पर ही बहुत शोध किया.
English: So I have been drinking it ever since.
Hindi: तब से यह पीता हूँ।
English: So I have been feeling like this for two years now.
Hindi: इसलिए मैं दो साल से ऐसा महसूस कर रहा हूं।
English: So I have been fly...
Hindi: तो मैं उड़ गया...।
English: So I have been slowly...
Hindi: फिर मैंने धीरे-धीरे ...
English: So I have been using this product for a long time now, and this review is well overdue!
Hindi: मैं इस उत्पाद का लंबे समय से उपयोग कर रहा हूं और यह समीक्षा बहुत लंबे समय तक लंबित है।
English: So I have brought complete information for you in this post.
Hindi: इसलिए मैं इस पोस्ट में आप लोगों के लिए पूरी जानकारी लेकर आया हूं।
English: So I have come to you for advice.
Hindi: इसलिये सलाह के लिये तुम्हारे पास आया।
English: So I have confidence in China.
Hindi: इसलिए, मुझे चीनी पर भरोसा है।
English: So I have created a separate page for it.
Hindi: तो उसके लिए मैंने अलग सा एक पेज बनाया है ।
English: So I have created this page.
Hindi: इसलिए मैंने यह पेज बनाया है।
English: So I have decided to split it into 3 parts
Hindi: मैंने इसे 3 भागों में तोड़ने का फैसला कियाः
English: So I have done something about it.
Hindi: इसलिए, मैंने इसके बारे में कुछ किया।
English: So I have faith in you
Hindi: मैं आप पर विश्वास कर रहा हूं
English: So I have five friends.
Hindi: मेरेको पांच मित्र हैं।
English: So I have five questions...
Hindi: मेरे पांच सवाल हैं. .
English: So I have gone back and edited it.
Hindi: तो, मैं वापस चला गया और इसे संपादित किया।
English: So I have in mind
Hindi: तो मेरे मन में है
English: So I have it set to 3.
Hindi: मैंने इसे 3 पर सेट किया।
English: So I have learned three things
Hindi: मैंने तीन बातें सीखी
English: So I have moral responsibility to help them.
Hindi: ऐसे में मेरा नैतिक दायित्व है कि मैं उनका समर्थन करूं.
English: So I have more than enough information
Hindi: इसलिए मेरे पास पर्याप्त जानकारी है
English: So I have much admiration for teachers.
Hindi: इसलिए अध्यापिकाजी के बारे में मुझे बहुत आदर है।
English: So I have much respect for teachers.
Hindi: इसलिए अध्यापिकाजी के बारे में मुझे बहुत आदर है।
English: So I have my orders.
Hindi: तो मैं अपने आदेश है ।
English: So I have my own theory on that.
Hindi: इस बारे में मेरा अपना सिद्धांत है
English: So I have my routines, I have my people.
Hindi: मेरी दिनचर्या है, मेरे पास मेरे लोग हैं।
English: So I have never ever felt that honestly.
Hindi: ईमानदारी से ऐसा कभी नहीं महसूस किया।
English: So I have no clue what i'll get.
Hindi: मुझे कोई सुराग नहीं है कि मुझे क्या मिलेगा।
English: So I have no code.
Hindi: तो मुझे ऐसा कोड नहीं है
English: So I have no desire to love Kolchak's white guard.
Hindi: इसलिए मुझे कोल्हाक के श्वेत रक्षक से प्यार करने की कोई इच्छा नहीं है।
English: So I have no family now.
Hindi: -अब मेरा कोई परिवार नहीं.
English: So I have no idea if it's a defunct hunt or they just don't have good search engine placement.
Hindi: इसलिए मुझे इस बात का कोई अंदाजा नहीं है कि यह एक ख़राब शिकार है या उनके पास अच्छा खोज इंजन प्लेसमेंट नहीं है।
English: So I have no problem them with them.
Hindi: इसलिए उनके साथ मुझे कोई समस्या नहीं है।
English: So I have no problem with the translation.
Hindi: इसलिए मुझे अनुवाद में कोई समस्या नहीं है
English: So I have no problems with them.
Hindi: इसलिए उनके साथ मुझे कोई समस्या नहीं है।
English: So I have not requested his help.
Hindi: मैंने इसिलिए तो उसकी सहायता नहीं की।
English: So I have not spoken with a doctor.
Hindi: मेरी किसी डॉक्टर से बात नहीं हुई
English: So I have not used since.
Hindi: तब से मैं उपयोग नहीं करता।
English: So I have nothing to be ashamed of.
Hindi: ताकि मुझे शर्म करने की कोई बात नहीं है।
English: So I have paid for it!
Hindi: मैं इसके लिए भुगतान किया!
English: So I have proposed an experiment.
Hindi: इसलिये मैंने एक प्रयोग का प्रस्ताव किया ।
English: So I have put up a request.
Hindi: इसीलिये एक निवेदन ले हाज़िर हुआ हूँ .
English: So I have refrained from going that way.
Hindi: इसलिए मैं उस मार्ग पर जाने से परहेज करता हूं।
English: So I have respect for the man.
Hindi: मैं तब आदमी का सम्मान करता हूं।
English: So I have seen all sides.
Hindi: इसलिए मैंने सभी पक्षों को देखा है।
English: So I have seen people change.
Hindi: लोगों को बदलते देखा हैं मैंने।
English: So I have something for people like me.
Hindi: तो मेरे पास मेरे जैसे लोगों के लिए कुछ है।
English: So I have started to put it together.
Hindi: इसलिए मैं इसे एक साथ रखना शुरू कर रहा हूं।
English: So I have stayed away from most
Hindi: इसलिए सबसे दूर हो गयी हूँ
English: So I have stopped trying.
Hindi: तो मैंने कोशिश करना बंद कर दिया।
English: So I have taken 300...
Hindi: तो आप 300 में ही ले आये. . .
English: So I have taken it out for now.
Hindi: मैं अब के लिए इसे बाहर ले गया।
English: So I have the following c class
Hindi: मेरे पास सी  में निम्न वर्ग हैः
English: So I have this body.
Hindi: इस तरह मुझे यह शरीर मिला है।
English: So I have this error..
Hindi: तो मुझे यह त्रुटि मिली . .
English: So I have to always have it.
Hindi: तो हमेशा मेरे पास होती है।
English: So I have to approve them.
Hindi: इसलिए मुझे उन्हें मंजूरी देनी होगी।
English: So I have to ask - what else do I have to do?
Hindi: मैंने पूछा- तो और क्या करना चाहिए था?
English: So I have to ask Is it worth it?
Hindi: तो मैं आप से पूछनाः क्या यह इस लायक है?
English: So I have to be with Him now.
Hindi: मुझे अब उसके साथ होना चाहिए ।
English: So I have to imagine that you had some doubts about returning to this franchise a few years ago, but based on the quality of David Gordon Green's two films, is this the happiest you've ever been in Haddonfield?
Hindi: इसलिए मुझे यह कल्पना करनी होगी कि कुछ साल पहले इस फ्रैंचाइज़ी में लौटने के बारे में आपको कुछ संदेह था, लेकिन डेविड गॉर्डन ग्रीन की दो फिल्मों की गुणवत्ता के आधार पर, क्या यह अब तक का सबसे खुशी का अनुभव है?
English: So I have to keep it
Hindi: इसलिए मैं इसे रखने के लिए
English: So I have to take advantage of the opportunity.
Hindi: इसलिए इस मौके का मुझे फायदा उठाना चाहिए.
English: So I have to use it carefully.
Hindi: तो, मुझे इसे सावधानी से खर्च करना होगा।
English: So I have to wait for next year?
Hindi: क्या मुझे अगले साल तक इंतजार करना होगा ?
English: So I have to win this game.
Hindi: इसलिए मुझे यह मैच जीतना है.
English: So I have translated the French into English.
Hindi: इसलिए मैंने फ्रेंच से अनुवाद किया।
English: So I have two musings on this point.
Hindi: तो यहाँ इस मामले पर मेरे दो सेंट हैं।
English: So I haven't believe in numbers
Hindi: और मैं संख्याओं पर विश्वास नहीं करता
English: So I haven't talked to him since then.
Hindi: उसके बाद से मेरी उससे बात नहीं हुई.
English: So I haven't traveled since.
Hindi: तब से मैंने यात्रा नहीं की है।
English: So I heard somewhere...
Hindi: सुना मैंने कहीं -
English: So I heard that 15 of the aggregate characteristics.
Hindi: तो मैंने सुना है कि कुल विशेषताओं का 15।
English: So I hired a producer and a writerdirector, and after two months of pre-production, we set up shop in a 2,450-square-foot film studio in Burbank, California.
Hindi: इसलिए मैंने एक निर्माता और एक लेखक  निर्देशक नियुक्त किया, और दो महीने के प्री-प्रोडक्शन के बाद, हमने कैलिफोर्निया के बरबैंक में 2,450 वर्ग फुट स्टूडियो में दुकान की स्थापना की।
English: So I hope I answered.
Hindi: मुझे आशा है कि मैंने जवाब दिया।
English: So I hope I'll see you next video!
Hindi: आशा करते है आप लोग अगले वीडियो में देख पाएंगे!
English: So I hope he will be able to do well.
Hindi: तो उम्मीद करती हूं कि वह अच्छा कर सकें।
English: So I hope people will vote for me.
Hindi: उम्मीद करता हूं कि लोग मेरे लिए वोट डालेंगे।
English: So I hope that I helped somebody today.
Hindi: मुझे आशा है कि मैंने आज किसी की मदद की।
English: So I hope that you understand all of the things which I told you about.
Hindi: इसलिए, मुझे आशा है, उन सभी चीजों के बारे में जो मैंने कहा है, कुछ आपके लिए समझ में आता है।
English: So I hope that you'll join us next week.
Hindi: तो मैं आशा करता हूँ कि आप अगले सप्ताह हमारे साथ अवश्य जुड़ेंगे.
English: So I hope that you're starting to see
Hindi: मुझे उम्मीद है कि आप देखना शुरू कर रहे हैं
English: So I hope they ate it.
Hindi: फिर मुझे आशा है कि वे इसे खा गए?
English: So I hope to see you all in the next video!
Hindi: आशा करते है आप लोग अगले वीडियो में देख पाएंगे!
English: So I hope to see you on facebook!
Hindi: आपको फेसबुक पर देखने की उम्मीद है!
English: So I hope you all enjoy the review.
Hindi: मुझे आशा है कि आप सभी को समीक्षा पसंद आएगी।
English: So I hope you call back.
Hindi: मुझे आशा है कि आप वापस बुला लेंगे।
English: So I hope you didn't feel bad.
Hindi: उम्मीद है तुम्हें बुरा नही लगा।
English: So I hope you like it to see!
Hindi: आशा है कि आप देखो पसंद है!
English: So I hope you understand that part.
Hindi: उम्मीद है कि आप लोग उस हिस्से को समझ गए होंगे।