Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The purpose of these reviews is not to make or break your purchase; however, more precisely, to mold your opinion in order to help you make an informed choice.
Hindi: इन समीक्षाओं का उद्देश्य आपके अधिग्रहण को बनाना या बिगाड़ना नहीं है; लेकिन, अधिक सटीक रूप से, एक सूचित निर्णय लेने में आपकी सहायता करने के लिए आपकी राय को ढालने के लिए।
English: The purpose of these sites
Hindi: इन पोर्टल्स का उद्देश्य
English: The purpose of these stones remain unknown.
Hindi: इन पत्थरों का उद्देश्य अज्ञात है।
English: The purpose of these wars
Hindi: इन तमाम युद्धों का लक्ष्य
English: The purpose of these water injections had, at least, 3 very distinct essential roles - to increase ...
Hindi: 70 और 80. इन जल इंजेक्शनों का उद्देश्य कम से कम, 3 बहुत ही आवश्यक आवश्यक भूमिकाएँ थींः - को बढ़ाने के लिए ...
English: The purpose of these websites is to help travellers not only save money, but also learn about the local culture.
Hindi: इन वेबसाइटों का उद्देश्य यात्रियों को न केवल पैसे बचाने के लिए बल्कि स्थानीय संस्कृति के बारे में भी सीखना है, जहां आप जा रहे हैं।
English: The purpose of theseCookies is to provide You with a more personal experience and to avoid You having to re-enter your preferences every time You use the Website.
Hindi: इन कुकीज़ का उद्देश्य आपको अधिक व्यक्तिगत अनुभव प्रदान करना है और हर बार जब आप वेबसाइट का उपयोग करते हैं तो आपको अपनी प्राथमिकताओं को फिर से दर्ज करने से बचना होता है।
English: The purpose of this Act is to establish an authority to resolve consumer disputes quickly and effectively.
Hindi: इस विधेयक का उद्देश्य उपभोक्ताओ के विवादो के शीघ्र और प्रभावी रूप से समाधान करने के लिए एक प्राधिकरण की स्थापना करना है।
English: The purpose of this Act is to provide California residents with the right to
Hindi: अधिनियम के इरादे कैलिफोर्निया निवासियों को निम्नलिखित अधिकार प्रदान करते हैंः
English: The purpose of this Act.
Hindi: इस अधिनियम के उद्देश्य ।
English: The purpose of this Agreement is to establish a training centre towards the development of capacity for the countries on the Indian Ocean Rim IOR, African countries bordering the Indian and Atlantic Oceans, small island countries under the framework of UNESCO.
Hindi: इस समझौते का मुख्य उद्देश्य हिंद महासागर के किनारों आईओआर, भारतीय और अटलांटिक महासागर से जुड़े अफ्रीकी देशों, यूनेस्को के ढांचे के अंतर्गत लघु द्वीपीय देशों के लिए क्षमता निर्माण की दिशा में प्रशिक्षण केन्द्र की स्थापना करना है.
English: The purpose of this Blog is to educate and entertain.
Hindi: यह ब्लॉग का मुख्य उद्देश्य मनोरंजन एवं शिक्षा देना है।
English: The purpose of this Blog is to
Hindi: इस ब्लॉग का उद्देश्य हैः
English: The purpose of this Complaints Procedure is to
Hindi: इस शिकायत प्रक्रिया का उद्देश्य हैः
English: The purpose of this Notice is to provide guidance as to how the European Commission applies the concept of relevant product and geographic market in its enforcement of European Community competition law.
Hindi: बाजार परिभाषा सूचना यूरोपीय संघ के प्रतिस्पर्धा कानून के प्रवर्तन में आयोग प्रासंगिक उत्पाद और भौगोलिक बाजार की अवधारणा को कैसे लागू करता है, इसके सिद्धांतों और सर्वोत्तम प्रथाओं पर मार्गदर्शन प्रदान करता है।
English: The purpose of this Petition
Hindi: इस याचिका का उद्देश्य
English: The purpose of this Privacy Policy
Hindi: इस गोपनीयता नीति का उद्देश्य
English: The purpose of this action is to transform the main activity to preserve and enhance competitiveness.
Hindi: प्रतिस्पर्धात्मकता को संरक्षित और बढ़ाने के लिए इन कार्यों का उद्देश्य मुख्य गतिविधि को बदलना है।
English: The purpose of this agreement is to establish training centre towards development of capacity for countries on Indian Ocean Rim IOR, African countries bordering Indian and Atlantic Oceans, small island countries under framework of UNESCO.
Hindi: इस समझौते का मुख्य उद्देश्य हिंद महासागर के किनारों आईओआर, भारतीय और अटलांटिक महासागर से जुड़े अफ्रीकी देशों, यूनेस्को के ढांचे के अंतर्गत लघु द्वीपीय देशों के लिए क्षमता निर्माण की दिशा में प्रशिक्षण केन्द्र की स्थापना करना है.
English: The purpose of this agreement is to establish training centre towards the development of capacity for countries on Indian Ocean Rim IOR, African countries bordering Indian and Atlantic Oceans, small island countries under the framework of UNESCO.
Hindi: इस समझौते का मुख्य उद्देश्य हिंद महासागर के किनारों आईओआर, भारतीय और अटलांटिक महासागर से जुड़े अफ्रीकी देशों, यूनेस्को के ढांचे के अंतर्गत लघु द्वीपीय देशों के लिए क्षमता निर्माण की दिशा में प्रशिक्षण केन्द्र की स्थापना करना है.
English: The purpose of this air show held on Saturday morning was to inspire the youth of Kashmir to join the Indian Army.
Hindi: शनिवार सुबह हुए इस एयर शो का मकसद कश्मीर के युवाओं को भारतीय सेना में शामिल करने के लिए प्रेरित करना था.
English: The purpose of this application is to promote transparency and easy access to port related information.
Hindi: इस एप्लिकेशन का उद्देश्य पारदर्शिता को बढ़ावा देना और बंदरगाह से संबंधित जानकारी तक आसान पहुंच को बढ़ावा देना है।
English: The purpose of this artic
Hindi: इस आर्टिकल का उद्देश्य
English: The purpose of this article
Hindi: इस लेख का उद्देश्य
English: The purpose of this article given to you is only to provide you the necessary information about the related subject.
Hindi: आपको दी गई इस खबर का उद्देश्य केवल आपको संबंधित विषय के बारे में आवश्यक जानकारी प्रदान करना है।
English: The purpose of this article is not to be an exhaustive presentation of Les Paul knock offs.
Hindi: इस लेख का उद्देश्य लेस पॉल नॉक ऑफ की संपूर्ण प्रस्तुति नहीं है।
English: The purpose of this article is not to promote or encourage copy and illegal activities in any way.
Hindi: इस लेख का उद्देश्य किसी भी तरह से कॉपी और अवैध गतिविधियों को बढ़ावा देना या प्रोत्साहित करना नहीं है।
English: The purpose of this article is to answer that question.
Hindi: इस लेख का उद्देश्य उस प्रश्न का उत्तर देना है।
English: The purpose of this article is to be informative and practical.
Hindi: इस लेख का उद्देश्य सहायक और सूचनात्मक होना है।
English: The purpose of this article is to be useful and informational.
Hindi: इस लेख का उद्देश्य सहायक और सूचनात्मक होना है।
English: The purpose of this article is to demonstrate why the selection of high-performance vulcanized EMI ...
Hindi: इस लेख का उद्देश्य यह प्रदर्शित करना है कि उच्च प्रदर्शन वाले वल्केनाइज्ड ईएमआई का चयन क्यों ...
English: The purpose of this article is to fix these essential basics to good performance measures.
Hindi: इस लेख का उद्देश्य अच्छे प्रदर्शन के उपायों के लिए इन आवश्यक नींवों को निर्धारित करना है।
English: The purpose of this article is to help you know how you can avoid pc slowdowns and other problems.
Hindi: इस लेख का उद्देश्य आपको यह समझने में मदद करना है कि आप कंप्यूटर की मंदी और अन्य मुद्दों को कैसे रोक सकते हैं।
English: The purpose of this article is to help you understand how to prevent computer slowdowns and other issues.
Hindi: इस लेख का उद्देश्य आपको यह समझने में मदद करना है कि आप कंप्यूटर की मंदी और अन्य मुद्दों को कैसे रोक सकते हैं।
English: The purpose of this article is to help you understand how you can prevent computer slowdowns and other issues.
Hindi: इस लेख का उद्देश्य आपको यह समझने में मदद करना है कि आप कंप्यूटर की मंदी और अन्य मुद्दों को कैसे रोक सकते हैं।
English: The purpose of this article is to respond to that question.
Hindi: इस लेख का उद्देश्य उस प्रश्न का उत्तर देना है।
English: The purpose of this article is to set these essentials for good performance metrics.
Hindi: इस लेख का उद्देश्य अच्छे प्रदर्शन मेट्रिक्स के लिए इन आवश्यक चीजों को निर्धारित करना है।
English: The purpose of this association is to promote legal education, better administration and delivery of justice, to make law as respectable profession, etc...
Hindi: इस एसोसिएशन का उद्देश्य कानूनी शिक्षा को बढ़ावा देना, बेहतर प्रशासन और न्याय प्रदान करना, कानून को एक सम्मानजनक पेशा बनाना आदि है।
English: The purpose of this association was to organize armed revolutions to achieve an independent India.
Hindi: इस संघ का उद्देश्य एक स्वतंत्र भारत प्राप्त करने के लिए सशस्त्र क्रांतियों को संगठित करना था।
English: The purpose of this award is the recognition of significant contributions to the arts, literature or the propagation of these fields.
Hindi: इसका उद्देश्य कला, साहित्य, या इन क्षेत्रों के प्रचार-प्रसार में महत्वपूर्ण योगदान को मान्यता प्रदान करना है.
English: The purpose of this award is the recognition of significant contributions to the arts, literature, or the propagation of these fields.
Hindi: इसका उद्देश्य कला, साहित्य, या इन क्षेत्रों के प्रचार-प्रसार में महत्वपूर्ण योगदान को मान्यता प्रदान करना है.
English: The purpose of this bill is to expand the application of DNA-based forensic technologies to support and strengthen the country's justice system.
Hindi: इस विधेयक का उद्देश्य देश के न्याय वितरण प्रणाली को समर्थन और मजबूत करने के लिए डीएनए-आधारित फोरेंसिक प्रौद्योगिकियों के अनुप्रयोग का विस्तार करना है।
English: The purpose of this bill is to protect the privacy of government, institutions and individuals.
Hindi: इस विधेयक का उद्देश्य है, सरकार, संस्थाओं और व्यक्तियों की निजता की रक्षा करना।
English: The purpose of this blog is
Hindi: इस ब्लोग का उद्देश्य है
English: The purpose of this blog is to address two questions
Hindi: इस ब्लॉग का उद्देश्य दो सवालों का समाधान करना हैः
English: The purpose of this blog is to educate and entertain.
Hindi: यह ब्लॉग का मुख्य उद्देश्य मनोरंजन एवं शिक्षा देना है।
English: The purpose of this board will be to examine bank fraud over  50 crore and recommend action.
Hindi: बोर्ड का काम 50 करोड़ रुपए से अधिक की बैंक धोखाधड़ी की जांच करना और कार्रवाई के बारे में सुझाव देना है।
English: The purpose of this book is for children to understand how beautiful it is to love deeply.
Hindi: इस किताब का उद्देश्य बच्चों को यह समझना है कि उन्हें प्यार करना कितना खूबसूरत है।
English: The purpose of this book is to discuss this vital problem as far as possible, from an objective point of view, to study the past development and present position of Indian nationhood and national culture and to consider the ways and means of preserving and strengthening their integrity.
Hindi: भारतीय राष्ट्रीयता एवं राष्ट्रीय संस्कृति के पिछले विकास और वर्तमान स्थिति का अध्ययन करने तथा उनकी एकता को मजबूत बनाने तथा सुरक्षित करने के उपायों पर विचार करने के लिए, वास्तुनिष्ठ दृष्टिकोण से महत्वपूर्ण समस्या की, जहां तक संभव हो, विवेचना करना इस पुस्तक का उद्देश्य है।
English: The purpose of this building has not been clearly established.
Hindi: इस भवन का उद्देश्य स्पष्ट रूप से स्थापित नहीं किया गया है।
English: The purpose of this building is not explained.
Hindi: इस भवन का उद्देश्य स्पष्ट रूप से स्थापित नहीं किया गया है।
English: The purpose of this building, however, is not determined.
Hindi: इस भवन का उद्देश्य स्पष्ट रूप से स्थापित नहीं किया गया है।
English: The purpose of this challenge
Hindi: इस चुनौती का प्रयोजन
English: The purpose of this change is to present Facebook as a metaverse company.
Hindi: इस बदलाव का मकसद फेसबुक को मेटावर्स कंपनी के तौर पर पेश करना है।
English: The purpose of this chapter is to establish the fact
Hindi: इस अध्याय का उद्देश्य इस तथ्य को स्पष्ट करना है कि
English: The purpose of this chapter is to illustrate the fact that
Hindi: इस अध्याय का उद्देश्य इस तथ्य को स्पष्ट करना है कि
English: The purpose of this checklist is to provide insights into the topic to encourage more librarians to think about actions and implement them in libraries.
Hindi: इस चेकलिस्ट का उद्देश्य अधिक से अधिक पुस्तकालयाध्यक्षों को कार्यों के बारे में सोचने और उन्हें पुस्तकालयों में लागू करने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए विषय में अंतर्दृष्टि प्रदान करना है।
English: The purpose of this company
Hindi: इस कंपनी का लक्ष्य
English: The purpose of this complaints procedure is to
Hindi: इस शिकायत प्रक्रिया का उद्देश्य हैः
English: The purpose of this complaints procedure is
Hindi: इस शिकायत प्रक्रिया का उद्देश्य हैः
English: The purpose of this cookie management policy is to provide you with as clear and complete information as possible regarding the cookies we use and their purpose.
Hindi: वर्तमान कुकी प्रबंधन नीति का उद्देश्य हमारे द्वारा उपयोग की जाने वाली कुकीज़ और उनके उद्देश्य के बारे में यथासंभव स्पष्ट और पूर्ण जानकारी प्रदान करना है।
English: The purpose of this cookie policy is to give you as clear and complete information as possible about the cookies we use and their purpose.
Hindi: वर्तमान कुकी प्रबंधन नीति का उद्देश्य हमारे द्वारा उपयोग की जाने वाली कुकीज़ और उनके उद्देश्य के बारे में यथासंभव स्पष्ट और पूर्ण जानकारी प्रदान करना है।
English: The purpose of this cool zombie game is to expand your base and destroy all of the undead horde.
Hindi: इस शांत ज़ोंबी खेल का उद्देश्य अपने आधार का विस्तार और सब मरे नष्ट कर रहा है.
English: The purpose of this course is to make journalists aware of the functioning and importance of the Navy and to form a group of journalists who understand the armed forces.
Hindi: इस पाठ्यक्रम का उद्देश्य नौसेना की कार्यप्रणाली और उसके महत्व के बारे में पत्रकारों को अवगत करना और ऐसे पत्रकारों का समूह बनाना है जो
English: The purpose of this course is to train students with an equilibrium of the theoretical aspect and the practical application of marketing.
Hindi: इस पाठ्यक्रम का उद्देश्य सैद्धांतिक पहलू और विपणन के व्यावहारिक अनुप्रयोग के संतुलन के साथ छात्रों को प्रशिक्षित करना है।
English: The purpose of this day celebrated on November 13 of each year, is to help everyone understand that compassion for others is what binds us all together.
Hindi: प्रत्येक वर्ष 13 नवंबर को मनाए जाने वाले इस दिन का उद्देश्य है सभी को यह समझने में मदद करने के लिए कि दूसरों के लिए करुणा ही हम सभी को एक साथ बांधती है.
English: The purpose of this day is to acknowledge the work of sports journalists and encourage them to do better in their work.
Hindi: इस दिन को मनाने का मुख्य उद्देश्य खेल पत्रकारों के काम को सम्मान और उन्हें अपने काम में बेहतर करने के लिए प्रोत्साहित करना है ।
English: The purpose of this day is to get people talking, thinking and learning about digital web, software, mobile, etc. accessibility and users with different disabilities.
Hindi: इस दिन का उद्देश्य डिजिटल प्रौद्योगिकियों वेब, सॉफ्टवेयर, मोबाइल उपकरणों, आदि और विभिन्न प्रकार के उपयोगकर्ताओं की पहुंच के बारे में चर्चा करना और सीखना है, जिसमें विकलांग लोग भी शामिल हैं।
English: The purpose of this day is to raise awareness of corruption and what people can do against it.
Hindi: इस दिन का विषय भ्रष्टाचार के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए है और इससे लड़ने के लिए वे क्या कर सकते हैं, इसके लिए है।
English: The purpose of this day is to talk, think and learn about accessibility of digital technologies web, software, mobile devices, etc. and different types of users, including people with disabilities.
Hindi: इस दिन का उद्देश्य डिजिटल प्रौद्योगिकियों वेब, सॉफ्टवेयर, मोबाइल उपकरणों, आदि और विभिन्न प्रकार के उपयोगकर्ताओं की पहुंच के बारे में चर्चा करना और सीखना है, जिसमें विकलांग लोग भी शामिल हैं।
English: The purpose of this day, celebrated on 13thNovember of each year, is to help everyone understand that compassion for others is what binds us all together.
Hindi: प्रत्येक वर्ष 13 नवंबर को मनाए जाने वाले इस दिन का उद्देश्य है सभी को यह समझने में मदद करने के लिए कि दूसरों के लिए करुणा ही हम सभी को एक साथ बांधती है.
English: The purpose of this day, celebrated on Nov 13 of each year, is to help everyone understand that compassion for others is what binds us all together.
Hindi: प्रत्येक वर्ष 13 नवंबर को मनाए जाने वाले इस दिन का उद्देश्य है सभी को यह समझने में मदद करने के लिए कि दूसरों के लिए करुणा ही हम सभी को एक साथ बांधती है.
English: The purpose of this day, celebrated on November 13 each year, is to help everyone understand that compassion for others is what binds us all together.
Hindi: प्रत्येक वर्ष 13 नवंबर को मनाए जाने वाले इस दिन का उद्देश्य है सभी को यह समझने में मदद करने के लिए कि दूसरों के लिए करुणा ही हम सभी को एक साथ बांधती है.
English: The purpose of this day, celebrated on November 13 of each year, is to help everyone understand that by compassion for others is what binds people together.
Hindi: प्रत्येक वर्ष 13 नवंबर को मनाए जाने वाले इस दिन का उद्देश्य है सभी को यह समझने में मदद करने के लिए कि दूसरों के लिए करुणा ही हम सभी को एक साथ बांधती है.
English: The purpose of this day, celebrated on November 13 of each year, is to help everyone understand that compassion for others is what binds us all together.
Hindi: प्रत्येक वर्ष 13 नवंबर को मनाए जाने वाले इस दिन का उद्देश्य है सभी को यह समझने में मदद करने के लिए कि दूसरों के लिए करुणा ही हम सभी को एक साथ बांधती है.
English: The purpose of this day, celebrated on November 13th of each year, is to help everyone understand that compassion for others is what binds us all together.
Hindi: प्रत्येक वर्ष 13 नवंबर को मनाए जाने वाले इस दिन का उद्देश्य है सभी को यह समझने में मदद करने के लिए कि दूसरों के लिए करुणा ही हम सभी को एक साथ बांधती है.
English: The purpose of this day, which is celebrated on November 13 each year, is to help everyone understand that compassion for others is what binds us all together.
Hindi: प्रत्येक वर्ष 13 नवंबर को मनाए जाने वाले इस दिन का उद्देश्य है सभी को यह समझने में मदद करने के लिए कि दूसरों के लिए करुणा ही हम सभी को एक साथ बांधती है.
English: The purpose of this design theme is to give a more sporty and stylish look to the car.
Hindi: इस डिज़ाइन थीम का मकसद कार को ज्यादा स्पोर्टी और स्टाइलिश लुक देना है.
English: The purpose of this document is to ensure the free movement of cars within the European Union, specifically for those cars that are subject to homologation and registration.
Hindi: इस दस्तावेज का उद्देश्य है यह सुनिश्चित करने के लिए निः शुल्क कारों के आंदोलन यूरोपीय संघ के भीतर है, और विशेष रूप से उन लोगों के लिए कर रहे हैं कि कारों के अधीन संगतता और प . . .
English: The purpose of this document is to explain how to use the LibreHealth EHR's built in tools to handle emergencies.
Hindi: इस दस्तावेज़ का उद्देश्य यह समझाना है कि आपातकालीन स्थिति को संभालने के लिए लिबरहेल्थ ईएचआर के उपकरणों में कैसे उपयोग किया जाए।
English: The purpose of this draft guidance...
Hindi: इस गाइडबुक का उद्देश्य...
English: The purpose of this essay is to describe the current default self and suggest a new one that can withstand the post-modern critique and incorporate the findings of brain science.
Hindi: इस निबंध का उद्देश्य वर्तमान डिफ़ॉल्ट स्व का वर्णन करना है और एक नया सुझाव देता है जो आधुनिक आलोचना का सामना कर सकता है और मस्तिष्क विज्ञान के निष्कर्षों को शामिल कर सकता है।
English: The purpose of this event is to create awareness about fitness among the people during the time of Corona.
Hindi: क्या है इसका उद्देशय इसका उद्देश्य कोरोना के समय में लोगों के बीच फिटनेस को लेकर जागरूकता पैदा करना है।
English: The purpose of this event was . . .
Hindi: इस घटना के प्रयोजन के सृजन किया गया था क . . .
English: The purpose of this exercise is to do ten such cycles without stopping.
Hindi: इस अभ्यास का लक्ष्य बिना रुके ऐसे दस चक्र करना है।
English: The purpose of this exercise is to promote maritime inter-relations between Singapore Thailand and India, and contribute significantly to enhancing overall maritime security in the region.
Hindi: पांच दिवसीय इस अभ्यास का उद्देश्य सिंगापुर थाईलैंड और भारत के बीच समुद्री अंतर-संबंधों को बढ़ाना है, और इस क्षेत्र में समग्र समुद्री सुरक्षा को बढ़ाने में महत्वपूर्ण योगदान देता है।
English: The purpose of this expedition was scientific research.
Hindi: इस मिशन का लक्ष्य यहां वैज्ञानिक अनुसंधान करना था।
English: The purpose of this film is to show us the heroism and effort that showcases the mother, alternating the end with pictures of childbirth in real life.
Hindi: हमारे वीरता और प्रयास द्वारा माँ का प्रदर्शन दिखाने के लिए इस फिल्म का उद्देश्य है, वास्तविक जीवन में बच्चे के जन्म के चित्रों के साथ अंत अदल-बदल.
English: The purpose of this financial transaction is to transfer the ownership of a piece of property physical, intellectual, virtual or else.
Hindi: इस वित्तीय लेन-देन का उद्देश्य भौतिक, बौद्धिक, आभासी या किसी अन्य संपत्ति के स्वामित्व को स्थानांतरित करना है।
English: The purpose of this game is to discover a board made up of blue squares and free spaces.
Hindi: इस खेल का उद्देश्य नीले वर्गों और मुक्त स्थानों से बना एक बोर्ड की खोज करना है।
English: The purpose of this health-related website is to make you aware of your health and provide health-related information.
Hindi: इस स्वास्थ्य से सम्बंधित वेबसाइट का उद्देश्य आपको अपने स्वास्थ्य के प्रति जागरूक करना और स्वास्थ्य से जुडी जानकारी मुहैया कराना हैं।
English: The purpose of this is for the Indian government to provide updates and official information about the coronavirus pandemic that's currently spreading across India.
Hindi: इसका उद्देश्य भारत सरकार द्वारा कोरोनोवायरस महामारी के बारे में अद्यतन और आधिकारिक जानकारी प्रदान करना है जो वर्तमान में पूरे भारत में फैल रहा है।
English: The purpose of this is not to pander to your ex's appreciation for your appearance, but rather to boost your self-confidence.
Hindi: इसका उद्देश्य आपकी उपस्थिति के लिए आपके पूर्व की सराहना के लिए नहीं है, बल्कि आपके आत्मविश्वास को बढ़ावा देना है।
English: The purpose of this journey is to awaken positive feelings in people.
Hindi: इस यात्रा का उद्देश्य लोगों में सकारात्मक भावनाओं को जागृत करना है.
English: The purpose of this judgment is not to decide if you go to Heaven or Hell.
Hindi: इस फैसले का उद्देश्य यह तय करना नहीं है कि आप स्वर्ग में जाते हैं या नर्क में।
English: The purpose of this law is to promote the UAE's position on the global stage over other Gulf countries.
Hindi: इस कानून का उद्देश्य अन्य खाड़ी देशों के मुकाबले यूएई की स्थिति को वैश्विक मंच पर बढ़ावा देना है।
English: The purpose of this list is to make sure that you can run the product before you actually purchase it.
Hindi: इस सूची का उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि आप वास्तव में इसे खरीदने से पहले उत्पाद को चला सकते हैं।
English: The purpose of this list to bridge the current regulatory system's gap that does not cover all the medical devices and in-vitro diagnostic device IVD.
Hindi: सूची का उद्देश्य वर्तमान नियामक प्रणाली की खाई को पाटना है जो सभी चिकित्सा उपकरणों और इन-विट्रो डायग्नोस्टिक डिवाइस आईवीडी को कवर नहीं करता है।
English: The purpose of this master's course is to train the first generation of technological lawyers, with real knowledge and experience that will allow them to interact in this digi ... 
Hindi: इस मास्टर कोर्स का उद्देश्य तकनीकी वकीलों की पहली पीढ़ी को प्रशिक्षित करना है, वास्तविक ज्ञान और अनुभव के साथ जो उन्हें आश्वासन, आत्मविश्वास और समझ के साथ इस डिजिटल वातावरण मे . . .
English: The purpose of this master's course is to train the first generation of technological lawyers, with real knowledge and experience that will allow them to interact in this digital environment with assurance, confidence, and understanding.
Hindi: इस मास्टर कोर्स का उद्देश्य तकनीकी वकीलों की पहली पीढ़ी को प्रशिक्षित करना है, वास्तविक ज्ञान और अनुभव के साथ जो उन्हें आश्वासन, आत्मविश्वास और समझ के साथ इस डिजिटल वातावरण में बातचीत करने की अनुमति देगा।
English: The purpose of this master's course is to train the first generation of technological lawyers, with real knowledge and experience that will allow them to interact in this digital environment with assurance, confidence, and understanding. -
Hindi: इस मास्टर कोर्स का उद्देश्य तकनीकी वकीलों की पहली पीढ़ी को प्रशिक्षित करना है, वास्तविक ज्ञान और अनुभव के साथ जो उन्हें आश्वासन, आत्मविश्वास और समझ के साथ इस डिजिटल वातावरण मे . . .
English: The purpose of this master's course is to train the first generation of technological lawyers, with real knowledge and experience that will allow them to interact in this digital environment with assurance, confidence, and understanding.... -
Hindi: इस मास्टर कोर्स का उद्देश्य तकनीकी वकीलों की पहली पीढ़ी को प्रशिक्षित करना है, वास्तविक ज्ञान और अनुभव के साथ जो उन्हें आश्वासन, आत्मविश्वास और समझ के साथ इस डिजिटल वातावरण मे . . .
English: The purpose of this meditation is for the Lama priest to be able to free himself entirely from his own ephemeral personality.
Hindi: इस ध्यान का उद्देश्य लामा पुजारी को अपने स्वयं के अल्पकालिक व्यक्तित्व से पूरी तरह से मुक्त करने में सक्षम होना है।
English: The purpose of this meeting is to coordinate and unify the petroleum policies of its Member Countries and ensure the stabilization of oil markets, in an effort to secure an efficient, economic and regular supply of petroleum to consumers.
Hindi: इस संगठन का उद्देश्य अपने सदस्य देशों की पेट्रोलियम नीतियों का समन्वय और एकीकरण करना तथा उपभोक्ता को पेट्रोलियम की कुशल, आर्थिक व नियमित आपूर्ति सुनिश्चित करने के लिये तेल बाज़ारों का स्थिरीकरण सुनिश्चित करना है।