Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In foods, an extract of American chestnut is used in beverages.
Hindi: भोजन में अमेरिकी शाहबलूत के अर्क का इस्तेमाल बेवरेजेस में होता है।
English: In football as well.
Hindi: फुटबॉल में भी।
English: In football teamwork is even more important than individual skill.
Hindi: फुटबॉल में टीमवर्क व्यक्तिगत कौशल से भी अधिक महत्वपूर्ण है।
English: In football, and, of course, series,
Hindi: फुटबॉल में, और, निश्चित रूप से, श्रृंखला,
English: In football, either.
Hindi: फुटबॉल में भी।
English: In football, teamwork is even more important than individual skill.
Hindi: फुटबॉल में टीमवर्क व्यक्तिगत कौशल से भी अधिक महत्वपूर्ण है।
English: In footings of human resource direction, compensation is referred to as money and other benefits received by an employee for supplying services to his employer.
Hindi: मानव संसाधन प्रबंधन के मामले में, मुआवजे को किसी कर्मचारी द्वारा अपने नियोक्ता को सेवाएं प्रदान करने के लिए धन और अन्य लाभों के रूप में संदर्भित किया जाता है।
English: In for a Penny in for a Pound
Hindi: एक पाउंड के लिए में एक पैसे के लिए में
English: In for a penny out for a pound
Hindi: एक पाउंड के लिए में एक पैसे के लिए में
English: In for example a web browser, you could get a question like
Hindi: उदाहरण के लिए एक वेब ब्राउज़र, आप एक सवाल प्राप्त कर सकते हैं
English: In for more of those.
Hindi: इनमें से अधिक के लिए।
English: In force as of July 1, 2012.
Hindi: 1 जुलाई, 2012 से लागू किया है।
English: In foreign banks.
Hindi: विदेशी बैंकों में।
English: In foreign countries currency which has higher interest rates makes it more attractive.
Hindi: विदेशी देशों में मुद्रा जिसकी उच्च ब्याज दरें अधिक आकर्षक बनाती हैं।
English: In foreign countries, particularly in U.S.,
Hindi: के लिए विदेश, खासकर अमरीका,
English: In foreign currencies
Hindi: विदेशी मुद्रा में पैसाः
English: In foreign distribution, the owner of rights to the film was the film company Paramount Pictures .
Hindi: विदेशी वितरण में, फिल्म के अधिकार के मालिक फिल्म कंपनी पैरामाउंट पिक्चर्स थे।
English: In foreign distribution, the owner of rights to the film was the film company Paramount Pictures.
Hindi: विदेशी वितरण में, फिल्म के अधिकार के मालिक फिल्म कंपनी पैरामाउंट पिक्चर्स थे।
English: In foreign exchange markets, the dollar index, which measures the greenback against a basket of currencies, fell 0.272, with the euro up 0.17 to 1.1828.
Hindi: विदेशी मुद्रा बाजारों में, डॉलर सूचकांक, जो मुद्राओं की एक टोकरी के खिलाफ ग्रीनबैक को मापता है, 0.272 गिर गया, यूरो 0.17 से  1.1828 तक।
English: In foreign policy, Isabella actively intervened in the negotiations of marital alliances between the French and Spanish royal families.
Hindi: विदेश नीति में, इसाबेला ने फ्रांसीसी और स्पेनिश शाही परिवारों के बीच वैवाहिक गठबंधन की बातचीत में सक्रिय रूप से हस्तक्षेप किया।
English: In foreign policy, we are out of competition, in domestic policy ... yes.
Hindi: विदेश नीति में, हम घरेलू नीति में प्रतिस्पर्धा से बाहर हैं ... हाँ।
English: In forestry terms it is the largest amount of harvest activity that can occur without degrading the productivity of the stock.
Hindi: वानिकी शब्दों में यह फसल गतिविधि की सबसे बड़ी मात्रा है जो स्टॉक की उत्पादकता को कम किए बिना हो सकती है।
English: In forests of paper.
Hindi: कागज के जंगल पर।
English: In form of.
Hindi: स्वरूप में।
English: In formal letters, the matter should be expressed to the point, precise and short, while the length of the personal or informal letter depends on the message and the relation to the recipient.
Hindi: औपचारिक पत्रों में, बात को बिंदु, सटीक और संक्षिप्त में व्यक्त किया जाना चाहिए, जबकि व्यक्तिगत या अनौपचारिक पत्र की लंबाई संदेश और प्राप्तकर्ता के संबंध पर निर्भर करती है।
English: In former ages, mankind was divided into different societies.
Hindi: अनादि काल से मनुष्य विभिन्न समुदाय में विभाजित था।
English: In forming the indivisible emotional state, antagonistic emotions, however, more or less clearly retain their own individuality in this indivisibility.
Hindi: अविभाज्य भावनात्मक स्थिति बनाने में, विरोधी भावनाएं, हालांकि, कम या ज्यादा स्पष्ट रूप से इस अविभाज्यता में अपने स्वयं के व्यक्तित्व को बनाए रखती हैं।
English: In formulating the recommendations in respect of the level of minimum support prices and other non-price measures, the Commission for Agricultural Costs and Prices takes into account, apart from a comprehensive view of the entire structure of the economy of a particular commodity or group of commodities, the following factors-
Hindi: न्यूनतम समर्थन मूल्य के स्तर और अन्य गैर-मूल्य उपायों के संबंध में सिफारिशें तैयार करने में, आयोग किसी विशेष वस्तु या वस्तुओं के समूह की अर्थव्यवस्था की संपूर्ण संरचना के व्यापक दृष्टिकोण के अलावा, निम्नलिखित कारकों को ध्यान में रखता है-
English: In formulating the recommendations in respect of the level of minimum support prices and other non-price measures, the Commission takes into account, apart from a comprehensive view of the entire structure of the economy of a particular commodity or group of commodities, the following factors
Hindi: न्यूनतम समर्थन मूल्य के स्तर और अन्य गैर-मूल्य उपायों के संबंध में सिफारिशें तैयार करने में, आयोग किसी विशेष वस्तु या वस्तुओं के समूह की अर्थव्यवस्था की संपूर्ण संरचना के व्यापक दृष्टिकोण के अलावा, निम्नलिखित कारकों को ध्यान में रखता है-
English: In formulating the recommendations in respect of the level of minimum support prices and other non-price measures, the Commission takes into account, apart from a comprehensive view of the entire structure of the economy of a particular commodity or group of commodities, the following factors-
Hindi: न्यूनतम समर्थन मूल्य के स्तर और अन्य गैर-मूल्य उपायों के संबंध में सिफारिशें तैयार करने में, आयोग किसी विशेष वस्तु या वस्तुओं के समूह की अर्थव्यवस्था की संपूर्ण संरचना के व्यापक दृष्टिकोण के अलावा, निम्नलिखित कारकों को ध्यान में रखता है-
English: In formulating the recommendations in respect of the level of minimum support prices and other non-price measures, the commission takes into account, apart from a comprehensive view of the entire structure of the economy of a particular commodity or group of commodities, the following factors-
Hindi: न्यूनतम समर्थन मूल्य के स्तर और अन्य गैर-मूल्य उपायों के संबंध में सिफारिशें तैयार करने में, आयोग किसी विशेष वस्तु या वस्तुओं के समूह की अर्थव्यवस्था की संपूर्ण संरचना के व्यापक दृष्टिकोण के अलावा, निम्नलिखित कारकों को ध्यान में रखता है-
English: In forty-five matches, Tendulkar aka the 'Master Blaster' had made 2278 runs, making him the highest run scorer in world cup history.
Hindi: पैंतालीस मैचों में, तेंदुलकर उर्फ 'मास्टर ब्लास्टर' ने 2278 रन बनाए थे, जिससे वह विश्व कप इतिहास में सबसे अधिक रन बनाने वाले खिलाड़ी बन गए।
English: In four 4 levels
Hindi: 4 स्तरों में
English: In four PSA screenings conducted over 3 years, 527 17.9 individuals were found to have a PSA level 3.0 ngmL, and 112 cancers 3.8 were diagnosed from 357 biopsies.
Hindi: 3 साल से अधिक के चार पीएसए स्क्रीनिंग में, 527 17.9 व्यक्तियों को पीएसए स्तर 3.0 एनजी  एमएल, और 112 कैंसर 3.8 357 बायोप्सी से पता चला था।
English: In four days, the BSE Sensex has lost 1,249.04 points.
Hindi: कुल मिलाकर पिछले चार दिन में सेंसेक्स 1,249.04 अंक टूटा है।
English: In four days, the market capitalisation of BSE-listed companies zoomed Rs 3,93,349.08 crore to close at a record high of Rs 2,22,99,810.27 crore on Monday.
Hindi: चार दिनों में, बीएसई-सूचीबद्ध कंपनियों का बाजार पूंजीकरण 3,93,349.08 करोड़ रुपये बढ़कर सोमवार को 2,22,99,810.27 करोड़ रुपये के रिकॉर्ड उच्च स्तर पर बंद हुआ।
English: In four days, the market capitalisation of BSE-listed companies zoomed 3,93,349.08 crore to close at a record high of 2,22,99,810.27 crore on Monday.
Hindi: चार दिनों में, बीएसई-सूचीबद्ध कंपनियों का बाजार पूंजीकरण 3,93,349.08 करोड़ रुपये बढ़कर सोमवार को 2,22,99,810.27 करोड़ रुपये के रिकॉर्ड उच्च स्तर पर बंद हुआ।
English: In four decades of college teaching, I have witnessed the shortcomings of the tenure process, a system that can enable and reward lifetime slackers.
Hindi: कॉलेज शिक्षण के चार दशकों में, मैंने कार्यकाल प्रक्रिया की कमियों को देखा है, एक ऐसी प्रणाली जो आजीवन आलसी लोगों को सक्षम और पुरस्कृत कर सकती है।
English: In four decades, he has appeared in over 400 films.
Hindi: चार दशकों में, उन्होंने 400 से अधिक फिल्मों में काम किया है।
English: In four different states.
Hindi: चार अलग-अलग राज्यों में।
English: In four directions
Hindi: चार दिशाओं में
English: In four elections over one year, Prime Minister Netanyahu had failed to secure a majority.
Hindi: एक वर्ष में हुए चार चुनावों में प्रधानमंत्री नेतन्याहू बहुमत हासिल करने में विफल रहे।
English: In four games, the left-handed batsman has 214 runs at an average and strike-rate of 53.50 and 141.72.
Hindi: चार मैचों में, बाएं हाथ के बल्लेबाज ने 53.50 और 141.72 के औसत और स्ट्राइक-रेट से 214 रन बनाए।
English: In four minutes, Verma is done, and asks Kanaujia for Rs 20 for two copies, also telling him where to write the officer's name and where to sign his own name.
Hindi: चार मिनट में, वर्मा किया जाता है, और कन्नौजिया से दो प्रतियों के लिए 20 रुपये मांगता है, यह भी बताता है कि अधिकारी का नाम कहां लिखना है और अपना नाम कहां हस्ताक्षर करना है।
English: In four minutes, you'll do 8 exercises.
Hindi: 4 मिनट के भीतर आप 8 प्रकार के व्यायाम कर सकते हैं।
English: In four months of 2021, trade between Kazakhstan and Tajikistan amounted to 335.9 million, a 17.2 percent increase compared to the same period in 2020.
Hindi: 2021 के चार महीनों में, कजाकिस्तान और ताजिकिस्तान के बीच व्यापार 335.9 मिलियन डॉलर रहा, जो 17.2 में इसी अवधि की तुलना में 2020 अधिक है।
English: In four months of 2021, trade between Kazakhstan and Tajikistan amounted to 335.9m, a 17.2 increase compared to the same period in 2020.
Hindi: 2021 के चार महीनों में, कजाकिस्तान और ताजिकिस्तान के बीच व्यापार 335.9 मिलियन डॉलर रहा, जो 17.2 में इसी अवधि की तुलना में 2020 अधिक है।
English: In four of the six states,
Hindi: चार राज्यों में,
English: In four of these five states, the BJP is in power.
Hindi: इनमें से चार राज्यों में बीजेपी की सरकार है.
English: In four out of his last five matches, he has maintained an economy of 7.33 in the powerplay, and has snared 4 wickets an average of around 25.
Hindi: अपने पिछले पांच मैचों में से चार में, उन्होंने पावरप्ले में 7.33 की इकॉनमी बनाए रखी है, और लगभग 25 के औसत से 4 विकेट झटके हैं।
English: In four walls.
Hindi: चार दीवारों में.
English: In four weeks you will be able to
Hindi: सप्ताह चार में, आप कर सकते हैंः
English: In four years I saved 30,000.
Hindi: तीन वर्षों से, मैंने  40,000 बचाया।
English: In four years he hasn't done anything.
Hindi: चार साल में उन्होंने कुछ किया ही नहीं।
English: In four years of running the eatery, He earned nothing monetarily but gathered a lot of experience.
Hindi: भोजनालयों को चलाने के चार वर्षों में, उन्होंने कुछ भी कमाई नहीं की, लेकिन बहुत सारे अनुभव जुटाए।
English: In four years there will be a garden city!
Hindi: चार साल में एक बगीचा शहर होगा!
English: In four years with the Cincinnati Bengals, the injury-plagued receiver played in 27 games with 20 starts and had 51 catches and 10 touchdowns.
Hindi: सिनसिनाटी बेंगल्स के साथ चार वर्षों में, चोट से ग्रस्त, तेज वाइड रिसीवर ने 27 खेलों में 20 शुरुआत की और 51 कैच और 10 टचडाउन किए।
English: In four years with the Cincinnati Bengals, the injury-plagued, speedy wide receiver played in 27 games with 20 starts and had 51 catches and 10 touchdowns.
Hindi: सिनसिनाटी बेंगल्स के साथ चार वर्षों में, चोट से ग्रस्त, तेज वाइड रिसीवर ने 27 खेलों में 20 शुरुआत की और 51 कैच और 10 टचडाउन किए।
English: In four years, he has given away 2 million books.
Hindi: दो साल में वह किताब दो करोड़ बिकी।
English: In four years, the self-driving division has reached public road testing of its fourth-generation platform.
Hindi: चार वर्षों में, सेल्फ-ड्राइविंग डिवीजन अपने चौथी पीढ़ी के प्लेटफॉर्म के सार्वजनिक सड़क परीक्षण तक पहुंच गया है।
English: In fourteen minutes.
Hindi: चौदह मिनट में।
English: In fourth and fifth place is Italian and German.
Hindi: पांचवें और छठे स्थान पर क्रमशः फ्रांस और इटली हैं।
English: In fourth and fifth place is italian and german.
Hindi: पांचवें और छठे स्थान पर क्रमशः फ्रांस और इटली हैं।
English: In fourth place is Japan.
Hindi: चौथा जापान है।
English: In fourth place is Shah Rukh Khan with  51.1 million.
Hindi: इस लिस्ट ने 5.11 करोड़ डॉलर के मूल्यांकन के साथ शाहरुख खान चौथे स्थान पर हैं।
English: In frame and panel houses, for structural strength, doorways can be reinforced with additional spacers and struts, for greater reliability and rigidity, they are made of timber.
Hindi: फ्रेमवर्क और पैनल हाउस में, संरचनात्मक ताकत के लिए, दरवाजे को अतिरिक्त स्पेसर और स्ट्रट्स के साथ प्रबलित किया जा सकता है, अधिक विश्वसनीयता और कठोरता के लिए, वे लकड़ी से बने होते हैं।
English: In framing that last sentence, I borrowed some of the words from the pledge of allegiance, recited daily in public school classrooms by millions of American schoolchildren.
Hindi: उस अंतिम वाक्य को तैयार करने में, मैंने निष्ठा की प्रतिज्ञा से कुछ शब्द उधार लिए, जो लाखों अमेरिकी स्कूली बच्चों द्वारा पब्लिक स्कूल की कक्षाओं में प्रतिदिन पढ़े जाते थे।
English: In france and italy.
Hindi: फ्रांस और इटली में।
English: In franchise cricket, he picked up 6-19, including four wickets in four balls, playing for Hampshire in a T20 game against Middlesex last year.
Hindi: फ्रैंचाइज़ी क्रिकेट में, उन्होंने पिछले साल मिडलसेक्स के खिलाफ एक टी20 मैच में हैम्पशायर के लिए खेलते हुए, चार गेंदों में चार विकेट सहित, 6-19 लिए।
English: In franchise cricket, he picked up 619, including four wickets in four balls, playing for Hampshire in a T20 game against Middlesex last year.
Hindi: फ्रैंचाइज़ी क्रिकेट में, उन्होंने पिछले साल मिडलसेक्स के खिलाफ एक टी20 मैच में हैम्पशायर के लिए खेलते हुए, चार गेंदों में चार विकेट सहित, 6-19 लिए।
English: In franchising and commission Agents services, FDI unless otherwise prohibited is allowed with the approval of the Reserve Bank of India RBI under the Foreign Exchange Management Act.
Hindi: फ्रेंचाइजी और कमिशन एजेंट्स सर्विसेस में, विदेशी मुद्रा प्रबंधन अधिनियम के तहत भारतीय रिजर्व बैंक आरबीआई के अनुमोदन के साथ एफडीआई जब तक की अन्यथा प्रतिबंधित न हो की अनुमति है।
English: In franchising and commission agents services, FDI unless otherwise prohibited is allowed with the approval of the Reserve Bank of India RBI under the Foreign Exchange Management Act.
Hindi: फ्रेंचाइजी और कमिशन एजेंट्स सर्विसेस में, विदेशी मुद्रा प्रबंधन अधिनियम के तहत भारतीय रिजर्व बैंक आरबीआई के अनुमोदन के साथ एफडीआई जब तक की अन्यथा प्रतिबंधित न हो की अनुमति है।
English: In franchising and commission agents' services, FDI unless otherwise prohibited is allowed with the approval of the Reserve Bank of India RBI under the Foreign Exchange Management Act FEMA.
Hindi: फ्रेंचाइजी और कमिशन एजेंट्स सर्विसेस में, विदेशी मुद्रा प्रबंधन अधिनियम के तहत भारतीय रिजर्व बैंक आरबीआई के अनुमोदन के साथ एफडीआई जब तक की अन्यथा प्रतिबंधित न हो की अनुमति है।
English: In franchising and commission agents' services, FDI unless otherwise prohibited is allowed with the approval of the Reserve Bank of India under the Foreign Exchange Management Act.
Hindi: फ्रेंचाइजी और कमिशन एजेंट्स सर्विसेस में, विदेशी मुद्रा प्रबंधन अधिनियम के तहत भारतीय रिजर्व बैंक आरबीआई के अनुमोदन के साथ एफडीआई जब तक की अन्यथा प्रतिबंधित न हो की अनुमति है।
English: In franchising and committee agents ' services, FDI unless otherwise prohibited is allowed with the blessing of the Reserve Bank of India RBI under Foreign Exchange Management Act.
Hindi: फ्रेंचाइजी और कमिशन एजेंट्स सर्विसेस में, विदेशी मुद्रा प्रबंधन अधिनियम के तहत भारतीय रिजर्व बैंक आरबीआई के अनुमोदन के साथ एफडीआई जब तक की अन्यथा प्रतिबंधित न हो की अनुमति है।
English: In franchising and committee agents ' services, FDI unless otherwise prohibited is allowed with the blessing of the Reserve Bank of India RBI under the Foreign Exchange Management Act.
Hindi: फ्रेंचाइजी और कमिशन एजेंट्स सर्विसेस में, विदेशी मुद्रा प्रबंधन अधिनियम के तहत भारतीय रिजर्व बैंक आरबीआई के अनुमोदन के साथ एफडीआई जब तक की अन्यथा प्रतिबंधित न हो की अनुमति है।
English: In free online without registration.
Hindi: पंजीकरण के बिना ऑनलाइन मुफ्त के लिए.
English: In free spins, you have at least three of the reels with the extra wild.
Hindi: निशुल्क स्पिन में आपके पास कम से कम तीन रील हैं जो अतिरिक्त जंगलों के साथ हैं।
English: In free time I visit the theater, cinema, museums.
Hindi: अपने खाली समय में मैं यात्रा संग्रहालयों, थिएटर, सिनेमा.
English: In free time work...
Hindi: खाली समय में कार्य करने ...
English: In freelance and translator work, you can easily earn 10 to 15 thousand rupees per month.
Hindi: फ्रीलांस और ट्रांसलेटर के काम में आप आसानी से प्रति माह आप 10 से 15 हजार रुपए कमा सकती हैं।
English: In freestyle wrestling, wrestlers can also use their legs and hold their opponents above or below the waist.
Hindi: फ्रीस्टाइल कुश्ती में, पहलवान अपने हाथों और पैरों का उपयोग कर सकते हैं और विरोधियों को कमर से ऊपर या नीचे पकड़ सकते हैं।
English: In freestyle wrestling, wrestlers may use their arms and legs and may hold opponents above or below the waist.
Hindi: फ्रीस्टाइल कुश्ती में, पहलवान अपने हाथों और पैरों का उपयोग कर सकते हैं और विरोधियों को कमर से ऊपर या नीचे पकड़ सकते हैं।
English: In french only.
Hindi: केवल फ्रेंच में।
English: In fresh and dried form, lime peel is used as a spice for culinary purposes.
Hindi: ताजा और सूखे रूप में, चूने के छिलके को पाक प्रयोजनों के लिए मसाले के रूप में उपयोग किया जाता है।
English: In fried things, fat is found in large quantities which are a major cause of the gas problem in the stomach.
Hindi: तली हुई चीजों में फेट काफी मात्रा में पाया जाता है जो पेट में गैस की समस्या का बहुत बड़ा कारण बनती है.
English: In friends with benefits relationships, you should never, ever stay the night.
Hindi: लाभकारी रिश्तों वाले दोस्तों में, आपको कभी भी, रात को नहीं रहना चाहिए।
English: In friendship there is a mutual understanding.
Hindi: मित्रता में आपसी समझ होती है।
English: In friendship's name.
Hindi: दोस्ती के नाम से ।
English: In friendship, Victoria likes to interact with people during her youth, a time when she will build many friendships that will last throughout her life.
Hindi: दोस्ती में, विक्टोरिया अपनी युवावस्था के दौरान लोगों के साथ बातचीत करना पसंद करती है, एक ऐसा समय जब वह कई दोस्ती करेगी जो जीवन भर चलेगी।
English: In from Outside 2015
Hindi: अंदर से बाहर 2015 फ़िल्म
English: In front and back,
Hindi: सामने और पीछे के,
English: In front and behind me
Hindi: मेरे सामने और पीछे
English: In front are the small images of Shiva and Hanuman.
Hindi: सामने शिव और हनुमान की छोटी छवियां हैं।
English: In front is too small.
Hindi: सामनेँ बहूत ही छोटे हैँ।
English: In front of 10's of people
Hindi: दस लोगों के आगे
English: In front of 23,000 people, an 18-year-old girl from south London, with no experience of playing at this level, had her fairytale moment in New York.
Hindi: २३,००० लोगों के सामने, दक्षिण लंदन की एक १८ वर्षीय लड़की, जिसे इस स्तर पर खेलने का कोई अनुभव नहीं था, न्यूयॉर्क में उसकी कहानी थी।
English: In front of 50 000 people!
Hindi: वहां 50 हजार के बल पर!
English: In front of 80,366 fans, England scored five first-half goals against an Albania side that had conceded only seven in the eight qualifiers before Friday.
Hindi: """ 80,366 प्रशंसकों के सामने, इंग्लैंड ने अल्बानिया की ओर से पहले हाफ में पांच गोल किए, जिसने शुक्रवार से पहले आठ क्वालीफायर में केवल सात गोल किए थे।"
English: In front of 80,366 fans, England scored five first-half goals for Albania, which conceded only seven in eight qualifying matches until Friday.
Hindi: """ 80,366 प्रशंसकों के सामने, इंग्लैंड ने अल्बानिया की ओर से पहले हाफ में पांच गोल किए, जिसने शुक्रवार से पहले आठ क्वालीफायर में केवल सात गोल किए थे।"
English: In front of ALL
Hindi: सब के सामने
English: In front of Akdeniz University Vocational School of Social Sciences more...
Hindi: अकडेनिज यूनिवर्सिटी वोकेशनल स्कूल ऑफ सोशल साइंसेज के सामने अधिक ...
English: In front of City Hall,
Hindi: टाउन हॉल के सामने,
English: In front of Germany
Hindi: जर्मनी की तरफ
English: In front of God.
Hindi: भगवान के सामने।
English: In front of Hanoman
Hindi: हनुमान के आगे
English: In front of Kedarnath temple,
Hindi: केदारनाथ मंदिर के उत्तर में,
English: In front of Kerala's attack against Bengaluru, a wall will be erected as the defense of the visiting team, which has so far scored only nine goals this season.
Hindi: लेकिन बेंगलुरू के खिलाफ केरला के आक्रमण के सामने मेहमान टीम के डिफेंस के रूप में एक दीवार खड़ी होगी, जिसने अब तक इस सीजन में केवल नौ ही गोल खाए हैं।
English: In front of ME?
Hindi: ला मेरे सामने?
English: In front of New bus stand,
Hindi: नई बस स्टैंड के सामने,
English: In front of Nokia 8.1.
Hindi: नोकिया 8.1 का नया.
English: In front of Philip.
Hindi: फ़िलिप के सामने।
English: In front of Punjab National Bank,
Hindi: पंजाब नेशनल बैंक के सामने,
English: In front of Sheraton Hotel.
Hindi: शेरटन होटल के सामने से
English: In front of State Bank Of India,
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक के सामने,
English: In front of State Bank of India,
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक के सामने,
English: In front of THEM?
Hindi: उनके सामने ?
English: In front of TV
Hindi: टीवी के सामने
English: In front of Us!
Hindi: हमारे सामने!
English: In front of Us.
Hindi: हमारे सामने.
English: In front of Women's College,
Hindi: महिला कॉलेज के सामने,
English: In front of a 3 km long tunnel before Kullu
Hindi: कुल्लू से पहले की 3 किलोमीटर लंबी सुरंग
English: In front of a FIRE!
Hindi: किसी आग के सामने !
English: In front of a computer,
Hindi: संगणक के समक्ष,
English: In front of a girl,
Hindi: एक लड़की के सामने,
English: In front of a house,
Hindi: एक घर के सामने,
English: In front of a huge crowd
Hindi: भारी भीड़ के सामने
English: In front of a six year old son
Hindi: छह साल के बेटे के आगे
English: In front of all
Hindi: सब के सामने
English: In front of all of them.
Hindi: उन सभी के सामने।
English: In front of all the gates
Hindi: सभी दरवाजों की ओर
English: In front of all these names
Hindi: इन सब नामों में
English: In front of all to see,
Hindi: सबकी नज़र के सामने,
English: In front of all?
Hindi: सबके सामने?
English: In front of an audience of 10,000 people, the real HU's debate team beat Harvard for the second year in a row.
Hindi: 10,000 लोगों के दर्शकों के सामने, वास्तविक एचयू की बहस टीम ने हार्वर्ड को लगातार दूसरे वर्ष हराया।
English: In front of and Behind
Hindi: सामने और पीछे
English: In front of and behind
Hindi: सामने और पीछे
English: In front of and behind me
Hindi: मेरे सामने और पीछे
English: In front of big screen TVs
Hindi: बड़ी सी टीवी के सामने
English: In front of cameras
Hindi: कैमरों के सामने
English: In front of canara Bank
Hindi: केनरा बैंक के सामने
English: In front of car.
Hindi: कार के सामने।
English: In front of child's bedroom.
Hindi: बच्चे के बिस्तर के सामने।
English: In front of children.
Hindi: बच्चों में सामने।
English: In front of dad.
Hindi: पापा के सामने।
English: In front of each hut was a small garden.
Hindi: हर घर के आगे छोटा-सा आँगन था।
English: In front of each uploaded image in the list, there will be an option to choose output format.
Hindi: सूची में प्रत्येक अपलोड की गई छवि के सामने, आउटपुट स्वरूप चुनने का विकल्प होगा।
English: In front of everybody,
Hindi: सभी के सामने ,
English: In front of everyone if possible.
Hindi: हो सके तो सबके सामने करें.
English: In front of father.
Hindi: पापा के सामने।
English: In front of her
Hindi: की तिच्या समोर
English: In front of her husband,
Hindi: अपने पति के आगे,
English: In front of her man
Hindi: उसके पौरुष के समक्ष
English: In front of him
Hindi: सामने से उसके
English: In front of him are
Hindi: उस के सामने
English: In front of him slumped.
Hindi: उसके सामने एकदम हत हो गया.
English: In front of him was Mommy.
Hindi: सामने देखा तो मम्मी थीं.
English: In front of him was a door.
Hindi: उसके आगे था एक दरवाजा
English: In front of him were three paths.
Hindi: उनके सामने तीन रास्ते थे।
English: In front of him!
Hindi: उसकी उसके सामने !
English: In front of him,
Hindi: उसके सामने,
English: In front of him, stones were moving at my home.
Hindi: उसके सामने मेरे घर पर पत्थर चल रहे थे.
English: In front of him, upon
Hindi: उसके सामने, पर
English: In front of his casa.
Hindi: उस के घर के सामने से ।
English: In front of his eyes!
Hindi: उसकी आँखों के सामने !
English: In front of his feet
Hindi: उसके पैरों के सामने
English: In front of his mother
Hindi: अपनी माँ के सामने
English: In front of his mother and
Hindi: उसकी माँ के सामने और
English: In front of his throne.
Hindi: हैं उसके सिंहासन के सामने।
English: In front of house!
Hindi: के घर के सामने !
English: In front of husband 2.
Hindi: पति के सामने 2
English: In front of it all
Hindi: इसके सामने सब छूः