Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to estimates from the UN 2015 report, in 2013, the United States, Germany and Russia had the largest number of immigrants of any country, while Tuvalu and Tokelau had the lowest.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र 2015 की रिपोर्ट से हाल के अनुमानों के मुताबिक, 2013 में, संयुक्त राज्य अमेरिका, जर्मनी और रूस किसी भी देश के आप्रवासियों की संख्या सबसे अधिक, था, जबकि तुवालु और टोकेलाऊ सबसे कम था।
English: According to estimates of the Russian Academy of medical Sciences, 60 of women and 50 men over 30 years in our country suffer from excess weight.
Hindi: हमारे देश में, रूसी चिकित्सा विज्ञान अकादमी के अनुमानों के अनुसार, 60 से अधिक महिलाएं और 30 वर्ष से अधिक उम्र के 50 से अधिक पुरुष हैं।
English: According to estimates, America spent  25 billion on its Apollo missions, total 15 in number, to Moon.
Hindi: अनुमान के मुताबिक अमेरिका ने चंद्रमा पर भेजे गए अपने 15 अपोलो मिशन पर 25 अरब डॉलर की भारी भरकम राशि खर्च की थी।
English: According to estimates, Delhi requires at least 11,000 buses to fulfill public transport needs of the people.
Hindi: एक अनुमान के मुताबिक, दिल्ली में कम से कम 11000 बसों की जरूरत है।
English: According to estimates, about 5.7 million Americans of all ages were suffering from Alzheimer's in 2019.
Hindi: अनुमान के हिसाब से सभी उम्र के करीब 5.7 लाख अमेरिकी 2019 में अल्जाइमर से पीडि़त हुए।
English: According to estimates, almost one-third of the population lives outside the protected area and is viable for bacteria.
Hindi: अनुमान के मुताबिक लगभग एक-तिहाई आबादी संरक्षित क्षेत्र के बाहर ही रहती है तथा यह जीवाणुओं के लिये सुभेद्य है।
English: According to estimates, he is the richest person on the planet with a fortune of 177 billion.
Hindi: 177 बिलियन डॉलर की अनुमानित कुल संपत्ति के साथ, वह दुनिया के सबसे अमीर व्यक्ति हैं।
English: According to estimates, it is claimed that the Starlink constellation will cost SpaceX 10 billion.
Hindi: स्पेसएक्स ने कहा है कि स्टारलिंक तारामंडल की लागत लगभग 10 बिलियन डॉलर होगी।
English: According to estimates, nearly 80 per cent of farmers in the US use some kind of smart farming technology while in Europe the number is 24 per cent, and picking up fast.
Hindi: अनुमान के मुताबिक, अमेरिका में तकरीबन 80 फीसदी किसान किसी न किसी प्रकार की स्मार्ट फार्मिंग तकनीक का इस्तेमाल करते हैं, जबकि यूरोप में यह तादाद 24 फीसदी है, जो बेहद तेजी से आगे बढ़ रही है.
English: According to estimates, nearly 80 percent farmers in the US use some kind of smart farming technology while in Europe the number is 24 percent , and picking up fast.
Hindi: अनुमान के मुताबिक, अमेरिका में तकरीबन 80 फीसदी किसान किसी न किसी प्रकार की स्मार्ट फार्मिंग तकनीक का इस्तेमाल करते हैं, जबकि यूरोप में यह तादाद 24 फीसदी है, जो बेहद तेजी से आगे बढ़ रही है.
English: According to estimates, now she earns up to Rs 10 lakh a month.
Hindi: अनुमान के मुताबिक अब वह महीने में 10 लाख रुपये तक कमा लेती हैं।
English: According to estimates, one out of 11 students spend their money on their tuition fees or living expenses.
Hindi: अनुमान के मुताबिक, 11 में से एक छात्र इन पैसो को अपनी ट्यूशन फीस या फिर रहने पर खर्च करते है
English: According to estimates, the average growth rate of the past three decades was 5.8 per cent per annum which is slightly higher than 5.6 per cent in the decade before 1991.
Hindi: पिछले तीन दशकों में औसत वार्षिक वृद्धि 5.8 प्रति वर्ष रही है, जो वर्ष 1991 से पहले के दशक में 5.6 से थोड़ी अधिक है।
English: According to estimates, the business of reducing obesity is also billions of rupees which spread throughout the world.
Hindi: अनुमान के मुताबिक मोटापा कम करने का कारोबार भी अरबों रुपया का है जो पूरी दुनिया में फैला हुआ है।
English: According to estimates, the film made more than Rs 8 crore on its first day in Tamil Nadu.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक, फिल्म ने पहले दिन तमिलनाडु में 8 करोड़ रुपये से ज्यादा की कमाई कर ली है.
English: According to estimates, the lower periodicity of interest payments might put a burden of Rs 500 crore on banks.
Hindi: सूत्रों के मुताबिक बचत खाते में कम समय में ब्याज के भुगतान से बैंको पर 500 करोड़ का बोझ पड़ सकता है।
English: According to estimates, there were about 74 Royal Tigers in Bengal in 2015.
Hindi: अनुमान के अनुसार 2015 में बंगाल में करीब 74 रॉयल टाइगर थे।
English: According to estimates, this method works up to 80 percent of the time.
Hindi: अनुमान के अनुसार, यह विधि 80 प्रतिशत समय तक काम करती है।
English: According to estimates, this number will further rise to 7.8 by 2019.
Hindi: वहीं उसका अनुमान है कि 2019 में यह और बढ़कर 7.8 प्रतिशत पर पहुंच जाएगी.
English: According to estimates, workplace incivility has doubled over the past two decades and has an average annual impact on companies of 14,000 per employee due to loss of production and work time.
Hindi: """ ""अनुमान है कि पिछले दो दशकों में कार्यस्थल में गड़बड़ी दोगुनी हो गई है और उत्पादन लागत और काम के समय की हानि के कारण कंपनियों की औसत लागत 14,000 डॉलर प्रतिवर्ष है।"
English: According to estimates, workplace incivility has doubled over the past two decades and has an average annual impact on companies of 14,000 dollars per employee due to loss of production and work time.
Hindi: """ ""अनुमान है कि पिछले दो दशकों में कार्यस्थल में गड़बड़ी दोगुनी हो गई है और उत्पादन लागत और काम के समय की हानि के कारण कंपनियों की औसत लागत 14,000 डॉलर प्रतिवर्ष है।"
English: According to estimations by the World Health Organization WHO, 42 of children less than 5 years of age and 40 of pregnant women worldwide are anaemic.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ के अनुमान के अनुसार, दुनिया भर में 5 साल से कम उम्र के 42 बच्चे और 40 गर्भवती महिलाएं एनीमिक हैं।
English: According to estimations from the American University of Gastroenterology, at least 15 million Americans experience heartburn every day.
Hindi: अमेरिकन कॉलेज ऑफ गैस्ट्रोएंट्रोलॉजी के अनुमानों के अनुसार, हर दिन कम से कम 15 मिलियन अमेरिकी नाराज़गी का अनुभव करते हैं।
English: According to estimations, around 105 billion pounds of onions are harvested every year worldwide.
Hindi: अनुमानित 105 बिलियन पाउंड प्याज हर साल दुनिया भर में काटा जाता है।
English: According to ethical standards, hypocrisy is a negative quality, because a person behaves immorally because of his egoism, explaining it with good intentions, highly moral motivation and action from the best of intentions.
Hindi: नैतिक मानकों के अनुसार, पाखंड एक नकारात्मक गुण है, क्योंकि एक व्यक्ति अपने अहंकार के कारण अनैतिक व्यवहार करता है, इसे अच्छे इरादों, अत्यधिक नैतिक प्रेरणा और सर्वश्रेष्ठ इरादों से कार्रवाई के साथ समझाता है।
English: According to etiquette, couples should sit opposite each other, but usually they are planted next to each other.
Hindi: शिष्टाचार के अनुसार, जोड़ों को एक दूसरे के विपरीत बैठना चाहिए, लेकिन आमतौर पर वे एक दूसरे के बगल में लगाए जाते हैं।
English: According to eu law, the manufacturer has to put the expiration date only on cosmetics whose shelf life is less than 30 months.
Hindi: यूरोपीय संघ के कानून के अनुसार, निर्माता को केवल उन सौंदर्य प्रसाधनों पर समाप्ति तिथि डालनी होती है जिनकी शेल्फ लाइफ 30 महीने से कम होती है।
English: According to evidence from scientists, the berries are used to treat atherosclerosis, they contribute to blood clotting and stop the bleeding.
Hindi: वैज्ञानिकों के साक्ष्य के अनुसार, जामुन का उपयोग एथेरोस्क्लेरोसिस के इलाज के लिए किया जाता है, वे रक्त के थक्के बनाने और रक्तस्राव को रोकने में योगदान करते हैं।
English: According to evolutionary biologist Jonathan Losos, when the Cambrian explosion occurred 54 million years ago, the earth was torn apart by many strange creatures.
Hindi: विकास के जीव वैज्ञानिक जोनाथन लोसोस के मुताबिक़ 54 करोड़ साल पहले जब कैम्ब्रियन विस्फोट हुआ था, तो धरती कई तरह के अजीब जीवों से फट पड़ी थी.
English: According to evolutionary psychologists, for example, humans are seen as primarily attracted to sex partners with specific characteristics that will boost reproductive success.
Hindi: विकासवादी मनोवैज्ञानिकों के मुताबिक, इंसान मुख्य रूप से लैंगिक भागीदारों के लिए विशिष्ट विशेषताओं से आकर्षित होते हैं जो प्रजनन की सफलता को बढ़ावा देंगे।
English: According to exciting research there's a much more effective path to love-and it's not about looks or games.
Hindi: लेकिन रोमांचक अनुसंधान से पता चलता है कि प्यार करने के लिए एक समझदार और अधिक प्रभावी रास्ता है- और यह दिखने या खेल के बारे में नहीं है।
English: According to experimental results, the dipole moment of carbon dioxide is zero.
Hindi: प्रायोगिक परिणामों के अनुसार कार्बन डाइऑक्साइड का द्विध्रुव आघूर्ण शून्य होता है।
English: According to experiments conducted in our laboratory, theobromine begins to sublimate at 308 .
Hindi: हमारी प्रयोगशाला में किए गए प्रयोगों के अनुसार, थियोब्रोमाइन उदात्तीकरण करने के लिए शुरू होता है 308 डिग्री पर।
English: According to expert David Stark, Sir Paul McCartney's contributions to the music industry have been far more than just his own musical career.
Hindi: विशेषज्ञ डेविड स्टार्क के अनुसार, संगीत उद्योग में सर पॉल मेकार्टनी का योगदान उनके अपने संगीत कैरियर से कहीं अधिक रहा है।
English: According to expert Steve Forbes, editor of the eponymous magazine, the rise in the price of oil is due to a speculative bubble and will burst within a year.
Hindi: विशेषज्ञ स्टीव फोर्ब्स के अनुसार, नाम पत्रिका के प्रकाशक, तेल की कीमत में वृद्धि एक सट्टा बुलबुला के कारण है और एक वर्ष के भीतर फट जाएगा।
English: According to expert Steve Forbes, publisher of the eponymous magazine, the rise in the price of oil is due to a speculative bubble and will burst within a year.
Hindi: विशेषज्ञ स्टीव फोर्ब्स के अनुसार, नाम पत्रिका के प्रकाशक, तेल की कीमत में वृद्धि एक सट्टा बुलबुला के कारण है और एक वर्ष के भीतर फट जाएगा।
English: According to expert home tips, you should wash them at least once a week at high temperature to keep them free of germs and bacteria.
Hindi: एक्सपर्ट होम टिप्स के अनुसार, आपको उन्हें सप्ताह में कम से कम एक बार उच्च तापमान पर धोना चाहिए ताकि उन्हें कीटाणुओं और बैक्टीरिया से मुक्त रखा जा सके।
English: According to expert opinion, such a system is the best in terms of orthopedic effects on the body.
Hindi: विशेषज्ञ की राय के अनुसार, शरीर पर आर्थोपेडिक प्रभावों के संदर्भ में ऐसी प्रणाली सबसे अच्छी है।
English: According to experts and researchers from Oxford University, among others, five steps are needed for the perfect coffee.
Hindi: ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी के विशेषज्ञों और शोधकर्ताओं के अनुसार, सही कॉफी के लिए पांच चरणों की आवश्यकता होती है।
English: According to experts from California, the answer is a whopping 2.5 billion of the beasts over the 2.5 million years they roamed North America in the Late Cretaceous.
Hindi: कैलिफ़ोर्निया के विशेषज्ञों के अनुसार, इसका उत्तर यह है कि 2.5 मिलियन वर्षों की अवधि में 2.5 बिलियन के विशाल राक्षसों ने क्रेटेशियस के उत्तरार्ध में उत्तरी अमेरिका को भुनाया।
English: According to experts from the University of California and the University of Michigan, this rapid diversification has led to the roughly 4,000 species we see today.
Hindi: कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय और मिशिगन विश्वविद्यालय के विशेषज्ञों के अनुसार, इस तेजी से विविधीकरण ने आज हम लगभग 4,000 प्रजातियों को देखते हैं।
English: According to experts from the University of Paris, France, cells lining small blood arteries supplying the damaged areas are also involved.
Hindi: पेरिस विश्वविद्यालय, फ्रांस के शोधकर्ताओं के अनुसार, प्रभावित क्षेत्रों की आपूर्ति करने वाली छोटी रक्त वाहिकाओं को अस्तर करने वाली कोशिकाएं भी शामिल हैं।
English: According to experts of the restaurant industry, fast freezing in Gorenje guarantees the preservation of the useful properties of products.
Hindi: रेस्तरां उद्योग के विशेषज्ञों के अनुसार, गोरेंजे में तेजी से ठंड उत्पादों के लाभकारी गुणों के संरक्षण की गारंटी देता है।
English: According to experts related to the matter, after the opening of new liquor shops, the full variety of liquor and beer will not be available, because there is a delay in registering the domestic and foreign brands of liquor and beer.
Hindi: मामले से जुड़े जानकारों के मुताबिक, नई शराब की दुकानें खुलने के बाद शराब और बीयर की पूरी वैरायटी नहीं मिल पाएगी, क्योंकि शराब और बीयर के देसी-विदेशी ब्रांड रजिस्टर्ड होने में डिले हो रहा है.
English: According to experts the latest time for 3-4 months old babies to go to sleep is 730 pm.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार 3-4 महीने के बच्चों के सोने के लिए नवीनतम समय शाम 730 बजे है।
English: According to experts, America's social programs were primarily focused on the elderly, but Biden's program will focus more on children and families.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार, जबकि अमेरिकी सामाजिक कार्यक्रम काफी हद तक बुजुर्गों की ओर झुके हुए थे, बिडेन का एजेंडा कुछ हद तक बच्चों और परिवारों पर ध्यान केंद्रित करेगा।
English: According to experts, India is a strong contender to win the tournament.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार भारत टूर्नामेंट जीतने का प्रबल दावेदार है।
English: According to experts, India's aviation industry is still not out of danger as tourism is yet to reach the pre-pandemic levels.
Hindi: विशेषज्ञों को अभी भी लगता है कि भारत के विमानन उद्योग की स्थिति अभी भी सही नहीं है क्योंकि पर्यटन को अभी तक अपने पूर्व-महामारी के स्तर को हासिल करना बाकी है.
English: According to experts, US social programs were primarily focused on older people, but Biden's agenda will shift its focus to children and families.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार, जबकि अमेरिकी सामाजिक कार्यक्रम काफी हद तक बुजुर्गों की ओर झुके हुए थे, बिडेन का एजेंडा कुछ हद तक बच्चों और परिवारों पर ध्यान केंद्रित करेगा।
English: According to experts, a regular facial massage with your fingertips for three to five minutes might have the same effect on the skin.
Hindi: विशेषज्ञों का कहना है कि अपनी उंगलियों से तीन से पांच मिनट तक रोजाना चेहरे की मालिश करने से त्वचा पर समान प्रभाव पड़ सकता है।
English: According to experts, a third...
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार तीसरी... .
English: According to experts, apart from calcium, these 5 things are also necessary for bone density.
Hindi: एक्सपर्ट्स के अनुसार बोन डेंसिटी के लिए कैल्शियम के अलावा ये 5 चीजें भी जरूरी हैं.
English: According to experts, attackers have an automated mechanism of sending bogus messages to an average of 18 friends at a time.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार, हमलावरों के पास एक समय में औसतन 18 दोस्तों को फर्जी संदेश भेजने का एक स्वचालित तंत्र है।
English: According to experts, both these types have almost the same presence of omega-3 fatty acids as well as nutrients.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार इन दोनों प्रकार के ओमेगा-3 फैटी एसिड में पोषक तत्वों की उपस्थिति लगभग समान होती है।
English: According to experts, by 2018, when the restrictions for both sides of the treaty come into force, the approximate parity between the strategic nuclear forces of Russia and the United States will remain.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार, 2018 द्वारा, जब दोनों पक्षों के लिए अनुबंध संबंधी प्रतिबंध लागू हो जाते हैं, तो रूस और संयुक्त राज्य अमेरिका के सामरिक परमाणु बलों के बीच अनुमानित समता बनी रहेगी।
English: According to experts, changing weather or exposure to an infected individual can directly impact the kids with low-immunity.
Hindi: एक्पर्ट्स के अनुसार, बदलते मौसम या किसी संक्रमित व्यक्ति के संपर्क में आने से कम प्रतिरक्षा वाले बच्चों पर सीधा असर पड़ सकता है।
English: According to experts, children will be most affected during the third wave of corona in India.
Hindi: विशेषज्ञों की माने तो भारत में कोरोना की तीसरी लहर से बच्चों के अधिक प्रभावित होने की आशंका है।
English: According to experts, children's hairstyles in 2018 will be as varied as possible.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार, 2018 में बच्चों के केशविन्यास यथासंभव विविध होंगे।
English: According to experts, especially the prices of vegetables and fruits will remain high.
Hindi: जानकारों के मुताबिक, खास तौर पर सब्जियों और फलों के दामों में ज्यादा तेजी रहेगी।
English: According to experts, even non-diplomatic, even for an American, was attacked by a representative of the State Department in response to the successful strike of the Russian Calibra at the terrorist control center in the province of Aleppo, in which several foreigners, including CIA employees and high-ranking military intelligence officers, were killed.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार, स्टेट डिपार्टमेंट के प्रतिनिधि का हमला, जो एक अमेरिकी के लिए भी इतना राजनयिक था, अलेप्पो प्रांत में आतंकवादी नियंत्रण केंद्र पर रूसी कैलिबर की सफल हड़ताल की प्रतिक्रिया थी, जिसमें सीआईए अधिकारियों और वरिष्ठ सैन्य खुफिया अधिकारियों सहित कई विदेशी मारे गए थे।
English: According to experts, few companies in sectors like Banking, Financial services and Insurance BFSI are at par with organisations globally when it comes to succession planning.
Hindi: विशेषज्ञों का मानना है कि बैंकिंग, वित्तीय सेवा व बीमा बीएफएसआई जैसे क्षेत्रों की कुछ ही कंपनियां उत्तराधिकार योजना के मामले में वैश्विक संगठनों के अनुरूप हैं।
English: According to experts, fish pedicure or spas can be safe only if there is a lot of cleanliness.
Hindi: एक्सपर्ट्स ने बताया कि,फिश पेडीक्योर या स्पा तभी सुरक्षित हो सकते हैं जब वहां पर काफी हद तक साफ़-सफाई का ख़याल रखा गया हो.
English: According to experts, garlic is so powerful that it can get rid of parasites and insects and also prevent diseases like typhus, diabetes, depression and certain types of cancer.
Hindi: एक्सपर्ट्स इस बात पर ज़ोर देते हैं कि लहसुन इतना शक्तिशाली है कि यह परजीवियों और कीड़ों से छुटकारा दिला सकता है और टाइफस, मधुमेह, अवसाद और कुछ प्रकार के कैंसर जैसी बीमारियों को रोक सकता है।
English: According to experts, gender stereotypes that children believe from an early age affect their behaviour, self-esteem and relationships.
Hindi: विशेषज्ञों का मानना है कि बच्चे अपनी उम्र के शुरुआती दौर में जिस तरह से लैंगिक रूढ़ियों पर विश्वास करने लगते हैं, वो उनके व्यवहार, आत्मसम्मान और संबंधों पर असर डालते हैं.
English: According to experts, however, that is not always the case.
Hindi: हालांकि, विशेषज्ञों के अनुसार, यह हमेशा उचित नहीं है।
English: According to experts, human ears can comfortably tolerate sound up to 80 decibels.
Hindi: डॉक्टरों के अनुसार ज्यादा से ज्यादा 80 डेसीबल तक आवाज को मनुष्य सहन सकता है ।
English: According to experts, if a woman has sex with two people within a day, then its chances increase even more.
Hindi: एक्सपर्ट्स के मुताबिक, महिला अगर एक दिन के अंदर दो लोगों के साथ सेक्स करे, तब इसकी संभावना और अधिक बढ़ जाती है.
English: According to experts, if it were
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार, यदि
English: According to experts, if you follow all these points, you can save a lot of time and effort to find a suitable air cleaner.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार, यदि आप इन सभी बिंदुओं का पालन करते हैं, तो आप एक उपयुक्त एयर क्लीनर खोजने के लिए बहुत समय और प्रयास बचा सकते हैं।
English: According to experts, it is always beneficial to go for long-term investments.
Hindi: जैसा कि एक्सपर्ट्स हमेशा कहते हैं कि लंबे समय तक निवेश करना फायदेमंद होता है.
English: According to experts, it is an excellent move.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार यह एक बड़ा कदम है।
English: According to experts, it is reasonable to consider this indicator in dynamics.
Hindi: विशेषज्ञों के मुताबिक, इस सूचक को गतिशीलता में विचार करना उचित है।
English: According to experts, it is the most powerful non-nuclear munition.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार, यह सबसे शक्तिशाली गैर-परमाणु बम है ।
English: According to experts, it takes an average of eight to twelve years for doctors to correctly interpret the often diffuse symptoms of their patients.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार, डॉक्टरों को अपने रोगियों के अक्सर फैलने वाले लक्षणों की सही व्याख्या करने में औसतन आठ से बारह साल लगते हैं।
English: According to experts, it's also best to share the news with as few people as possible.
Hindi: इसके अतिरिक्त, जितना संभव हो उतना कम लोगों के साथ समाचार साझा करना सबसे अच्छा है, विशेषज्ञों का कहना है।
English: According to experts, keeping Lozain al-Hathloul incarcerated may affect the relationship between Saudi Arabia and the United States.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार लोजैन अल-हथलौल को लगातार कैद में रखने से सऊदी अरब और अमेरिका के रिश्तों पर असर पड़ सकता है।
English: According to experts, meditation can boost attention and focus to extremes, which can contribute to insomnia and other sleep issues.
Hindi: जानकारों के अनुसार मेडिटेशन से जागरूकता और फोकस बढ़ सकता है, जिसके टिप्स से अनिद्रा और नींद की अन्य समस्याएं हो सकती हैं।
English: According to experts, meditation can increase feelings of alertness and focus, the extremities of which can lead to insomnia and other sleep problems.
Hindi: जानकारों के अनुसार मेडिटेशन से जागरूकता और फोकस बढ़ सकता है, जिसके टिप्स से अनिद्रा और नींद की अन्य समस्याएं हो सकती हैं।
English: According to experts, neem juice has a few active substances with anti-diabetic properties.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार, नीम के रस में एंटी-डायबिटिक गुणों के साथ कुछ सक्रिय पदार्थ होते हैं।
English: According to experts, nutritional deficiencies impacts the economy.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार ऐसे पोषण की कमी अर्थव्यवस्था को प्रभावित करती हैं-
English: According to experts, over time, such a threat will only grow
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार, समय के साथ, ऐसा खतरा केवल बढ़ेगा
English: According to experts, overdoses increased in all but four of the 50 US states.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार, अमेरिका के 50 राज्यों में से चार को छोड़कर सभी में ड्रग की मात्रा में वृद्धि हुई है।
English: According to experts, patients with Type 2 diabetes should eat at least two Raspberry every day.
Hindi: टाइप 2 मधुमेह के रोगियों को कम से कम, दिन में दो रसभरी खाने चाहिए।
English: According to experts, rising fuel and power prices have increased inflation in the country.
Hindi: एक्सपर्ट्स ने बताया है कि फ्यूल एंड पावर की बढ़ती कीमतों ने देश में महंगाई बढ़ाई है.
English: According to experts, several lakh people died due to swine flu.
Hindi: विशेषज्ञों के मुताबिक स्वाइन फ्लू की वजह से कई लाख लोग मारे गए थे।
English: According to experts, some of the actions that individuals can take to adopt sustainable sanitation measures are
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार, कुछ कार्य जो व्यक्ति स्थायी स्वच्छता उपायों को अपनाने के लिए कर सकते हैं, वे से हैंः
English: According to experts, some points present in the feet are also related to the brain.
Hindi: विशेषज्ञों की मानें तो पैरों में मौजूद कुछ पॉइंट्स का संबन्ध ब्रेन से भी होता है.
English: According to experts, such a finish is not very suitable for frame foundations constructed from plastic pipes.
Hindi: विशेषज्ञों के मुताबिक, इस तरह की एक खत्म प्लास्टिक पाइप से बने फ्रेम नींव के लिए बहुत उपयुक्त नहीं है।
English: According to experts, such an operation will increase the time of your sexual contact by about 2-3 times.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार, इस तरह के ऑपरेशन से आपके यौन संपर्क समय में लगभग 2-3 गुना वृद्धि होगी।
English: According to experts, such labels, which are also employed by Facebook, might be beneficial to consumers.
Hindi: विशेषज्ञों का कहना है कि फेसबुक द्वारा भी इस्तेमाल किए जाने वाले ऐसे लेबल यूजर्स के लिए मददगार हो सकते हैं।
English: According to experts, such variants are only going to increase with time.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार, समय के साथ, ऐसा खतरा केवल बढ़ेगा
English: According to experts, the American system does not stand anywhere in front of the S-400.
Hindi: विशेषज्ञों के मुताबिक अमेरिकी सिस्टम एस-400 के सामने कहीं नहीं ठहरता है।
English: According to experts, the IMF has banned the government from taking loans from the State Bank to cover the budget deficit.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार, आईएमएफ़ ने सरकार पर बजट घाटे को कवर करने के लिए स्टेट बैंक से क़र्ज़ लेने के पर रोक लगाई है.
English: According to experts, the best face masks for kids
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार बच्चों के लिए सर्वश्रेष्ठ फेस मास्क
English: According to experts, the best prevention is still colonoscopy.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार, सबसे अच्छी रोकथाम अभी भी एक कोलोनोस्कोपी है।
English: According to experts, the body temperature immediately after awakening is somewhat below normal.
Hindi: विशेषज्ञों के मुताबिक, जागृति के तुरंत बाद शरीर के तापमान सामान्य से थोड़ा नीचे है।
English: According to experts, the construction of the aircraft carrier takes 8-9 years, I don't even know what to call this construction site.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार, एक विमानवाहक पोत के निर्माण में 8-9 साल लगते हैं, मुझे यह भी पता नहीं है कि इस निर्माण स्थल को क्या कहा जाए
English: According to experts, the cost of term insurance policy in India is much lower than in other countries.
Hindi: जानकारों के मुताबिक, भारत में टर्म इंश्योरेंस पॉलिसी की कीमत अन्य देशों की तुलना में काफी कम है.
English: According to experts, the culture is resistant to most diseases.
Hindi: विशेषज्ञों के अनुसार, संस्कृति अधिकांश बीमारियों के लिए प्रतिरोधी है।