Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Glass is a durable material that does not lose its positive characteristics over time.
Hindi: ग्लास एक टिकाऊ सामग्री है जो समय के साथ अपनी सकारात्मक विशेषताओं को खो नहीं देती है।
English: Glass is a hard material, it is well suited for structures with single and dual roofs.
Hindi: ग्लास एक कठोर सामग्री है, यह एकल और दोहरी छतों वाली संरचनाओं के लिए अच्छी तरह से अनुकूल है।
English: Glass is also an excellent alternative to plastic, but its biggest problem is that it needs to be very careful while carrying.
Hindi: कांच भी प्लास्टिक की जगह यूज किया जाने वाला बेहतरीन विकल्प है लेकिन इसकी सबसे बड़ी दिक्कत ये है कि इसे कैरी करते वक्त काफी सावधानी बरतने की जरूरत है।
English: Glass is also used as an analogue, but its heat-insulating properties will be lower.
Hindi: ग्लास को एनालॉग के रूप में भी प्रयोग किया जाता है, लेकिन इसकी गर्मी-इन्सुलेट गुण कम हो जाएंगे।
English: Glass is an eco-friendly material and cannot harm human health.
Hindi: ग्लास एक पर्यावरण के अनुकूल सामग्री है और मानव स्वास्थ्य को नुकसान नहीं पहुंचा सकता है।
English: Glass is another popular material.
Hindi: ग्लास एक अन्य लोकप्रिय सामग्री है।
English: Glass is distinguished by its marquee, regardless of the chosen color solution.
Hindi: ग्लास चुना रंग समाधान की परवाह किए बिना अपने मार्की द्वारा प्रतिष्ठित है।
English: Glass is heavier than other materials commonly used in the home farm.
Hindi: ग्लास आमतौर पर घर के खेत में उपयोग की जाने वाली अन्य सामग्रियों की तुलना में भारी है।
English: Glass is not only beautiful and durable material.
Hindi: ग्लास न केवल सुंदर और टिकाऊ सामग्री है।
English: Glass items should not be used on this day.
Hindi: इस दिन नुकीली चीजों के इस्तेमाल नहीं करना चाहिए.
English: Glass lamps come in a variety of forms for example, flowers, like roses or violets.
Hindi: ग्लास लैंप विभिन्न रूपों में आते हैंः उदाहरण के लिए, फूल, जैसे गुलाब या वायलेट।
English: Glass models allow you to view the space behind them.
Hindi: ग्लास मॉडल आप एक अंतरिक्ष उन्हें पीछे छिपा हुआ देखने के लिए अनुमति देते हैं।
English: Glass models of medium 40-50 cm and large over 50 cm sizes are a fully functional piece of furniture.
Hindi: मध्यम 40-50 सेमी और बड़े 50 सेमी से अधिक आकार के ग्लास मॉडल फर्नीचर के पूर्ण-चित्रित टुकड़े हैं।
English: Glass need not be transparent.
Hindi: ग्लास को पारदर्शी होना जरूरी नहीं है।
English: Glass neutralizes the electric charge accumulated in the skin, and eliminates discomfort.
Hindi: ग्लास त्वचा में जमा हुए विद्युत चार्ज को बेअसर करता है और असुविधा को समाप्त करता है।
English: Glass noodles are completely devoid of taste, which can be considered both an advantage and a disadvantage.
Hindi: ग्लास नूडल्स पूरी तरह से स्वाद से रहित हैं, जिसे एक फायदा और नुकसान दोनों माना जा सकता है।
English: Glass on the table can not only decorate the tabletop, hide small imperfections of the surface, but also become an indispensable and functional attribute in the organization of the workflow of both the student and the adult.
Hindi: मेज पर ग्लास न केवल टेबलटॉप को सजा सकता है, छोटे सतह की खामियों को छिपा सकता है, बल्कि छात्र और वयस्क दोनों के वर्कफ़्लो के संगठन में एक अपरिहार्य और कार्यात्मक विशेषता बन सकता है।
English: Glass or Plastic film
Hindi: कार्टन या प्लास्टिक फिल्म
English: Glass painting seems complicated to many, but mastering it is much easier than painting with a brush or pencil.
Hindi: ग्लास पर पेंटिंग करना कई लोगों को मुश्किल लगता है, लेकिन ब्रश या पेंसिल के साथ खींचने की तुलना में मास्टर करना बहुत आसान है।
English: Glass panels are easy to care for they are not afraid of aggressive household chemicals, they are easy to clean, they do not leave stains from water and cleaning agents.
Hindi: कांच के पैनलों की देखभाल करना आसान हैः वे आक्रामक घरेलू रसायनों से डरते नहीं हैं, वे धोना आसान है, वे पानी और सफाई उत्पादों से दाग नहीं छोड़ते हैं।
English: Glass panes were installed throughout the building and minor works were done for the rest.
Hindi: पूरी इमारत में शीशे के पैनल लगाए गए और बाकी के छोटे-मोटे काम कराए गए।
English: Glass shelf with chrome-plated metal parts harmoniously looks in the interior of the kitchen, decorated in the style of high-tech.
Hindi: क्रोम-प्लेटेड धातु भागों के साथ ग्लास शेल्फ सामंजस्यपूर्ण रूप से रसोई के इंटीरियर में दिखता है, उच्च तकनीक की शैली में सजाया गया है।
English: Glass shelves are height adjustable, it is possible to outweigh the door.
Hindi: ग्लास अलमारियों की ऊंचाई समायोज्य है, द्वार को पछाड़ना संभव है।
English: Glass shelves have a greater width and depth, which provides greater freedom in the process of placing provisions.
Hindi: ग्लास अलमारियों में अधिक चौड़ाई और गहराई होती है, जो प्रावधानों को रखने की प्रक्रिया में अधिक स्वतंत्रता प्रदान करती है।
English: Glass sliding doors are receiving great popularity.
Hindi: दर्पण वाले दरवाजे लोकप्रियता प्राप्त कर रहे हैं।
English: Glass tiles can be safely laid in the bathroom, in the toilet and in the hall.
Hindi: ग्लास टाइलें बाथरूम में, शौचालय और हॉल में सुरक्षित रूप से रखी जा सकती हैं।
English: Glass top models that have become a hit in recent years can be made in a variety of colors.
Hindi: ग्लास टॉप मॉडल जो हाल के वर्षों में हिट हो गए हैं, उन्हें विभिन्न रंगों में बनाया जा सकता है।
English: Glass top sprayed a classical or colored glass base is additionally decorated with gold, bronze, silver dusting in an abstract shape or in the form of a specific pattern.
Hindi: ग्लास टेबल टॉप धूल के साथः क्लासिक या रंगीन कांच के आधार को अतिरिक्त रूप से स्वर्ण, कांस्य, एक अमूर्त रूप की चांदी की कोटिंग या एक विशिष्ट पैटर्न के रूप में सजाया जाता है।
English: Glass wool belongs to a category of glass fiber and is an artificial inorganic fiber.
Hindi: ग्लास ऊन गिलास फाइबर के एक वर्ग के अंतर्गत आता है और एक कृत्रिम अकार्बनिक फाइबर है।
English: Glass wool belongs to a category of glass fibers and is an artificial inorganic fiber.
Hindi: ग्लास ऊन गिलास फाइबर के एक वर्ग के अंतर्गत आता है और एक कृत्रिम अकार्बनिक फाइबर है।
English: Glass wool belongs to one category of glass fiber, it is a kind of artificial inorganic fiber.
Hindi: ग्लास ऊन गिलास फाइबर के एक वर्ग के अंतर्गत आता है और एक कृत्रिम अकार्बनिक फाइबर है।
English: Glass wool belongs to one of the categories of glass fibers and is an artificial inorganic fiber.
Hindi: ग्लास ऊन गिलास फाइबर के एक वर्ग के अंतर्गत आता है और एक कृत्रिम अकार्बनिक फाइबर है।
English: Glass, especially if there are children in the house, will have to be periodically cleaned from the fingerprints left by them.
Hindi: ग्लास, विशेष रूप से अगर घर में बच्चे हैं, तो उनके द्वारा छोड़ी गई उंगलियों के निशान से समय-समय पर साफ करना होगा।
English: Glass-ceramic ceramics is a new type of building material that has just been developed in China.
Hindi: ग्लास-सिरेमिक सिरेमिक एक नई प्रकार की निर्माण सामग्री है जिसे अभी चीन में विकसित किया गया है।
English: Glass-ceramics are harder than natural stone and are not easily damaged.
Hindi: ग्लास-सिरेमिक प्राकृतिक पत्थर की तुलना में कठिन होते हैं और आसानी से क्षतिग्रस्त नहीं होते हैं।
English: Glassprotect the main body of power generation such as battery, the selection of light transmission is required, light transmission must be high generally 91 above, ultra-white steel treatment.
Hindi: 1 टेम्पर्ड ग्लासः इसका कार्य बिजली उत्पादन जैसे सेल के मुख्य शरीर की रक्षा करना है, और प्रकाश संचरण का चयन आवश्यक हैः प्रकाश संप्रेषण उच्च होना चाहिए आमतौर पर 91 से ऊपर; सुपर सफेद टेम्पर्ड उपचार।
English: Glassdoor designed the salary tools based on the need for employees to find out what they can expect to be paid.
Hindi: ग्लासडोर ने कर्मचारियों की आवश्यकता के आधार पर वेतन उपकरण तैयार किए, ताकि यह पता लगाया जा सके कि वे भुगतान करने की उम्मीद कर सकते हैं।
English: Glassdoor gives you tons of company information, e.g. number of employees, public or private, revenue per year, employee reviews with star ratings, and more.
Hindi: ग्लासडोर आपको कंपनी की बहुत सारी जानकारी देता है, उदाहरण के लिए कर्मचारियों की संख्या, सार्वजनिक या निजी, प्रति वर्ष राजस्व, स्टार रेटिंग के साथ कर्मचारी समीक्षा, आदि।
English: Glasser stated that we constantly and unconsciously compare perceptions of the world with idealized images, similar to Jungian archetypes, that make up the World of Quality.
Hindi: ग्लासर ने कहा कि हम निरंतर और बेहोश रूप से आदर्श छवियों के साथ दुनिया की धारणाओं की तुलना करते हैं, जो जुंगियन आर्केटीप्स के समान हैं, जो गुणवत्ता की दुनिया बनाते हैं।
English: Glasser's theory of selection is completed by the 10 axioms described by this author
Hindi: ग्लासर का चयन सिद्धांत पूरा हो गया है इस लेखक द्वारा वर्णित 10 सिद्धांत
English: Glasses are about 12 millimeters mm away from the surface of the eye while contact lenses are directly on the surface of the eye.
Hindi: चश्मा आंख की सतह से लगभग 12 मिलीमीटर मिमी दूर होता है जबकि संपर्क लेंस सीधे आंख की सतह पर होते हैं।
English: Glasses can be bought, but no head.
Hindi: चश्मा खरीदा जा सकता है, लेकिन सिर नहीं।
English: Glasses or Contact Lenses, which one to choose?
Hindi: चश्मा या संपर्क लेंसः क्या चुनने के लिए?
English: Glasses or contact lenses if you need to wear them to drive
Hindi: संपर्क लेंस  चश्मा यदि चालक उनका उपयोग करता है
English: Glasses or contact lenses Which is right for you?
Hindi: कॉन्टैक्ट लेंस या चश्मा आपके लिए क्या अच्छा है?
English: Glassmaking was a highly developed art.
Hindi: कांच-निर्माण एक उच्च विकसित कला थी।
English: Glasson's complaint led to a bill that passed the Washington state Senate, extending the statute of limitations for filing a pregnancy discrimination complaint from six months to a year.
Hindi: ग्लासन की शिकायत ने एक विधेयक को जन्म दिया जिसने वाशिंगटन राज्य सीनेट को पारित कर दिया, गर्भावस्था भेदभाव शिकायत दर्ज करने के लिए सीमाओं की क़ानून को छह महीने से एक वर्ष तक बढ़ा दिया।
English: Glastonbury is best known for its contemporary music but also features dance, comedy, theater, circus, cabaret, and many other arts.
Hindi: ग्लास्टोनबरी अपने समकालीन संगीत के लिए सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है, लेकिन इसमें नृत्य, कॉमेडी, थियेटर, सर्कस, कैबरे और कई अन्य कलाएं भी शामिल हैं।
English: Glastonbury is best known for its contemporary music, but also features dance, comedy, theater, circus, cabaret and many other arts.
Hindi: ग्लास्टोनबरी अपने समकालीन संगीत के लिए सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है, लेकिन इसमें नृत्य, कॉमेडी, थियेटर, सर्कस, कैबरे और कई अन्य कलाएं भी शामिल हैं।
English: Glastonbury is best known for its contemporary music, but it also has dance, comedy, theater, circus, cabaret and many other arts.
Hindi: ग्लास्टोनबरी अपने समकालीन संगीत के लिए सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है, लेकिन इसमें नृत्य, कॉमेडी, थियेटर, सर्कस, कैबरे और कई अन्य कलाएं भी शामिल हैं।
English: Glastonbury is most beneficial known because of its contemporary music but also features dance, comedy, theater, circus, cabaret, and several other arts.
Hindi: ग्लास्टोनबरी अपने समकालीन संगीत के लिए सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है, लेकिन इसमें नृत्य, कॉमेडी, थियेटर, सर्कस, कैबरे और कई अन्य कलाएं भी शामिल हैं।
English: Glatt, It's Not
Hindi: पेचीदा, यह नहीं है
English: Glatt, the doctor and rabbi, hopes New York can learn from the success in Minnesota and in one of its own villages.
Hindi: डॉक्टर और रब्बी, ग्लैट, उम्मीद है कि न्यूयॉर्क मिनेसोटा में और अपने स्वयं के गांवों में सफलता से सीख सकता है।
English: Glaucoma group of diseases of the organ of vision.
Hindi: ग्लूकोमा दृष्टि के अंग का रोगों का समूह ।
English: Glaucoma high pressure in the eye.
Hindi: ग्लूकोमा आंखों में उच्च दबाव
English: Glaucoma - a disorder caused by damage to the optic nerve
Hindi: ग्लूकोमा - ऑप्टिक तंत्रिका क्षति के कारण एक विकार
English: Glaucoma blindness can be prevented with early detection and treatment.
Hindi: ग्लूकोमा से होने वाले अंधेपन को रोका जा सकता है यदि इसका शीघ्र निदान और उपचार किया जाए।
English: Glaucoma is a disease accompanied by an increase in intraocular pressure.
Hindi: ग्लूकोमा एक बीमारी है जो इंट्राकैनायल दबाव में वृद्धि का कारण बनती है।
English: Glaucoma is a disease caused by increased intraocular pressure.
Hindi: ग्लूकोमा एक बीमारी है जो इंट्राकैनायल दबाव में वृद्धि का कारण बनती है।
English: Glaucoma is a disease of the
Hindi: ग्लूकोमा एक बीमारी हैः
English: Glaucoma is an eye disease that occurs due to increased intraocular pressure.
Hindi: ग्लूकोमा एक बीमारी है जो इंट्राकैनायल दबाव में वृद्धि का कारण बनती है।
English: Glaucoma is damage to the optic nerve that occurs because of high pressure inside the eye.
Hindi: ग्लूकोमा ऑप्टिक तंत्रिका को नुकसान होता है जो आंख के अंदर उच्च दबाव के कारण होता है।
English: Glaucoma is the second leading cause of blindness in the United States.
Hindi: ग्लूकोमा संयुक्त राज्य अमेरिका में अंधेपन का दूसरा प्रमुख कारण है।
English: Glaucoma is the second-leading cause of blindness in the United States.
Hindi: ग्लूकोमा संयुक्त राज्य अमेरिका में अंधेपन का दूसरा प्रमुख कारण है।
English: Glaucoma may also occur in children.
Hindi: ग्लूकोमा बच्चों में भी हो सकता है।
English: Glavcosmos is a Russian launch service provider and subsidiary of the state corporation Roscosmos.
Hindi: ग्लावकोसमोस रूसी प्रक्षेपण सेवा प्रदाता है और सरकारी कंपनी रोकोसमोस की सहायक कंपनी हैं।
English: Glavkosmos is a Russian launch service provider and a subsidiary of the state corporation Roscosmos. ...
Hindi: ग्लावकोसमोस रूसी प्रक्षेपण सेवा प्रदाता है और सरकारी कंपनी रोकोसमोस की सहायक कंपनी हैं।
English: Glavkosmos is a Russian launch service provider and subsidiary of the state corporation Roskosmos.
Hindi: ग्लावकोसमोस रूसी प्रक्षेपण सेवा प्रदाता है और सरकारी कंपनी रोकोसमोस की सहायक कंपनी हैं।
English: GlaxoSmithKline GSK, Vir Biotechnology VIR - The drug makers signed contracts to promote about 1 billion value of their Covid-19 therapy to the U.S. authorities.
Hindi: ग्लैक्सोस्मिथक्लाइन जीएसके, वीर जैव प्रौद्योगिकी वीआईआर - दवा निर्माताओं ने अमेरिकी सरकार को अपने कोविड -19 उपचार के लगभग 1 बिलियन डॉलर मूल्य के बेचने के अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।
English: GlaxoSmithKline GSK, Vir Biotechnology VIR - The drug makers signed contracts to sell about 1 billion worth of their Covid-19 treatment to the U.S. government.
Hindi: ग्लैक्सोस्मिथक्लाइन जीएसके, वीर जैव प्रौद्योगिकी वीआईआर - दवा निर्माताओं ने अमेरिकी सरकार को अपने कोविड -19 उपचार के लगभग 1 बिलियन डॉलर मूल्य के बेचने के अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।
English: Glaze is also used in cabinet, furniture, and faux finishing.
Hindi: ग्लेज़ का उपयोग कैबिनेट, फ़र्नीचर और फ़ॉक्स फिनिशिंग में भी किया जाता है।
English: Glaze, wait for 15 minutes.
Hindi: हिलाओ, 15 मिनट के लिए छोड़ दें।
English: Glazed brick gazebo will allow, if necessary, to arrange guests in it.
Hindi: घुटा हुआ ईंट गज़ेबो, यदि आवश्यक हो, तो इसमें मेहमानों की व्यवस्था करने की अनुमति देगा।
English: Glazed earthen ware was the flourishing industry at Mandu in 15th century.
Hindi: 15 वीं शताब्दी में मांडू में चमकता हुआ मिट्टी के बर्तन का उत्कर्ष उद्योग था।
English: Glazed greenhouses can be seen near the houses of gardeners.
Hindi: बागवानों के घरों के पास चमकता हुआ ग्रीनहाउस देखा जा सकता है।
English: Glazed wall tiles, wall tiles and other whole body.
Hindi: घुटा हुआ दीवार टाइल , दीवार टाइल और अन्य पूरे शरीर।
English: Glazing can be of different shapes, wavy lines, shapes connected by metal structures, or wood.
Hindi: ग्लेज़िंग में एक अलग आकार, लहरदार रेखाएं, आकार हो सकते हैं, जो धातु संरचनाओं या लकड़ी से जुड़े होते हैं।
English: Gleam in your ears!
Hindi: झुमके तेरे कानों में !
English: Gleaming Future in Pharmaceutical Engineering
Hindi: फार्मास्यूटिकल इंजीनियरिंग में भविष्य उज्ज्वल
English: Gleaming beneath the sun
Hindi: सूरज के नीचे झांकना
English: Gleaming in his light
Hindi: उसकी रोशनी में चमक रहा है
English: Gleaming in no light.
Hindi: न रोशनी में मदहोशी.
English: Gleaming in the light!
Hindi: प्रकाश में चुभन होना !
English: Gleaming stars,
Hindi: झिलमिल करें तारे,
English: Gleaning For The World May 2014 - July 2014
Hindi: दुनिया पर एक नज़र - जुलाई - सितंबर 2014
English: Gleaning relevant information from these files and converting them into a single, readable and relevant document is medical transcription.
Hindi: इन फाइलों से प्रासंगिक जानकारी प्राप्त करना और उन्हें एक एकल, पठनीय और प्रासंगिक दस्तावेज़ में बदलना मेडिकल ट्रांसक्रिप्शन कहलाता है।
English: Gleason's complaint led to a bill that passed the Washington State Senate, increasing the statute of limitations for filing a pregnancy discrimination complaint from six months to one year.
Hindi: ग्लासन की शिकायत ने एक विधेयक को जन्म दिया जिसने वाशिंगटन राज्य सीनेट को पारित कर दिया, गर्भावस्था भेदभाव शिकायत दर्ज करने के लिए सीमाओं की क़ानून को छह महीने से एक वर्ष तक बढ़ा दिया।
English: Glee managed to doubly subvert this in it's second season - the hype in the lead-up to the last episode of February sweeps mostly focussed on a straight kiss between a girl and a gay guy.
Hindi: यह शो अपने दूसरे सीज़न में इसे दोगुना करने में कामयाब रहा - फरवरी के आखिरी एपिसोड की अगुवाई में प्रचार ज्यादातर एक पर केंद्रित था सीधे एक लड़की और एक समलैंगिक पुरुष के बीच चुंबन।
English: Glee was a show that will live on in the cultural memory as an absolute trainwreck, a pedantic mish-mash of early-2010s liberalism that simply has not withstood the test of time.
Hindi: उल्लास एक ऐसा शो था जो सांस्कृतिक स्मृति में एक निरपेक्ष ट्रेनवॉक के रूप में रहेगा, जो कि 2010 के दशक के उदारवाद का एक पांडित्यमय मुहब्बत है, जिसने समय की कसौटी पर खरा नहीं उतरा है।
English: Gleeden offers a virtual environment where start a new love story with like-minded individuals without the downside of a real-life affair.
Hindi: ग्लीडेन एक आभासी वातावरण प्रदान करता है जहां आप समान विचारधारा वाले व्यक्तियों के साथ वास्तविक जीवन के संबंध के नकारात्मक पक्ष के बिना एक नई प्रेम कहानी शुरू कर सकते हैं।
English: Gleeden offers a virtual environment where start a new love story with like-minded individuals without the downside of a real.
Hindi: ग्लीडेन एक आभासी वातावरण प्रदान करता है जहां आप समान विचारधारा वाले व्यक्तियों के साथ वास्तविक जीवन के संबंध के नकारात्मक पक्ष के बिना एक नई प्रेम कहानी शुरू कर सकते हैं।
English: Gleeden offers a virtual environment where you can start a new love story with like-minded individuals without the downside of a real-life affair.
Hindi: ग्लीडेन एक आभासी वातावरण प्रदान करता है जहां आप समान विचारधारा वाले व्यक्तियों के साथ वास्तविक जीवन के संबंध के नकारात्मक पक्ष के बिना एक नई प्रेम कहानी शुरू कर सकते हैं।
English: Gleeden offers a virtual environment where you can start a new love story with like-minded people without the hassles of a real-life affair.
Hindi: ग्लीडेन एक आभासी वातावरण प्रदान करता है जहां आप समान विचारधारा वाले व्यक्तियों के साथ वास्तविक जीवन के संबंध के नकारात्मक पक्ष के बिना एक नई प्रेम कहानी शुरू कर सकते हैं।
English: Gleeden provides a digital environment where you could begin a unique love tale with like-minded people with no drawback of the real-life affair.
Hindi: ग्लीडेन एक आभासी वातावरण प्रदान करता है जहां आप समान विचारधारा वाले व्यक्तियों के साथ वास्तविक जीवन के संबंध के नकारात्मक पक्ष के बिना एक नई प्रेम कहानी शुरू कर सकते हैं।
English: Gleeden supplies a virtual environment where you can begin a brand new love tale with like-minded people without having the disadvantage of a real-life affair.
Hindi: ग्लीडेन एक आभासी वातावरण प्रदान करता है जहां आप समान विचारधारा वाले व्यक्तियों के साथ वास्तविक जीवन के संबंध के नकारात्मक पक्ष के बिना एक नई प्रेम कहानी शुरू कर सकते हैं।
English: Gleek is, first and foremost, a blue space monkey, who was introduced in the delightfully silly Superfriends animated show.
Hindi: ग्लीक, सबसे पहले और सबसे आगे, एक नीला अंतरिक्ष बंदर है, जिसे खुशी से मूर्ख सुपर गर्लफ्रेंड एनिमेटेड शो में पेश किया गया था ।
English: Glej, the hour has drawn near , and the Son of man will be delivered into the hands of sinners .
Hindi: निहारना, घंटे निकट आ गया है, और मनुष्य का पुत्र पापियों के हाथों में दिया जाएगा.
English: Glen Bishop is played by Mad Men creator Matt Weiner's son.
Hindi: ग्लेन बिशप द्वारा खेला जाता है पागल आदमी निर्माता मैट वीनर के बेटे।
English: Glen Company manufactures a number of products for the modern home.
Hindi: मॉडर्न घर के लिए ग्लेन कंपनी कई सारे प्रोडक्ट बनाती है।
English: Glencoe and Loch Leven, Scotland
Hindi: ग्लेनको और लोच लेवेन, स्कॉटलैंड
English: Gleneagles Hospital Orthopedic Surgeon, Dr Yue Wai Mun, who is particularly interested in spinal surgery, advises seeing a doctor if you have pain even at rest, or if you have numbness or weakness in your arms and legs.
Hindi: ग्लेनीगल्स अस्पताल के आर्थोपेडिक सर्जन, डॉ यू वाई मुन, जो रीढ़ की सर्जरी में विशेष रुचि रखते हैं, सलाह देते हैं कि अगर आराम करने पर भी दर्द हो, या सुन्नता या कमजोरी हो तो चिकित्सकीय ध्यान दें
English: Gleneagles Hospital's orthopaedic surgeon, Dr Yue Wai Mun, who has a special interest in spine surgery, advises seeking medical attention if there is pain even at rest, or if numbness or weakness occurs in the arms and legs.
Hindi: ग्लेनीगल्स अस्पताल के आर्थोपेडिक सर्जन, डॉ यू वाई मुन, जो रीढ़ की सर्जरी में विशेष रुचि रखते हैं, सलाह देते हैं कि अगर आराम करने पर भी दर्द हो, या सुन्नता या कमजोरी हो तो चिकित्सकीय ध्यान दें
English: Gleneagles House 0
Hindi: बेंगल्स हाउस 0
English: Gleneagles, but, continued to grow and develop.
Hindi: ग्लेनेगल्स, लेकिन, विकास और विकास जारी रखा।
English: Glenmark Life Sciences is in the business of manufacturing Active Pharmaceutical Ingredients APIs.
Hindi: ग्लेनमार्क लाइफ साइंसेज सक्रिय दवा सामग्री एपीआई के निर्माण के कारोबार में है।
English: Glenmark Life Sciences is in the business of manufacturing active pharmaceutical ingredients API.
Hindi: ग्लेनमार्क लाइफ साइंसेज सक्रिय दवा सामग्री एपीआई के निर्माण के कारोबार में है।
English: Glenmark Life Sciences is primarily engaged in the business of manufacturing Active Pharma Ingredients APIs.
Hindi: ग्लेनमार्क लाइफ साइंसेज सक्रिय दवा सामग्री एपीआई के निर्माण के कारोबार में है।
English: Glenmark Life Sciences shares were available at a premium of 110 in the grey market, according to market observers.
Hindi: ग्लेनमार्क लाइफ साइंसेज के शेयर के प्रीमियम पर उपलब्ध थे बाजार पर्यवेक्षकों के अनुसार, ग्रे बाजार में 110.
English: Glenmark had developed the active pharmaceutical ingredient API and the formulation for FabiFlu through in-house RD.
Hindi: ग्लेनमार्क ने इन-हाउस आरएंडडी के माध्यम से फैबिफ्लू के लिए सक्रिय दवा संघटक एपीआई और सूत्रीकरण विकसित किया है।
English: Glenmark has developed the active pharmaceutical ingredient API and formulation for FabiFlu through in-house RD team.
Hindi: ग्लेनमार्क ने इन-हाउस आरएंडडी के माध्यम से फैबिफ्लू के लिए सक्रिय दवा संघटक एपीआई और सूत्रीकरण विकसित किया है।
English: Glenmark said the company has successfully developed active pharmaceutical ingredients APIs and formulations for Fabiflu through its in-house research and development team.
Hindi: ग्लेनमार्क ने कहा कि कंपनी ने अपने इन-हाउस रिसर्च और डेवलपमेंट टीम के माध्यम से फैबियफ्लू के लिए सक्रिय फार्मास्युटिकल इंग्रीडिएंट और फॉर्म्युलेशन को सफलतापूर्वक विकसित किया है।
English: Glenn Croston is the author of The Real Story of Risk, exploring the twisted ways we see or fail to see the many risks we face in the world around us.
Hindi: ग्लेन क्रॉस्टोन "द रियल स्टोरी ऑफ़ रिस्क" के लेखक हैं, हम उन मुड़ तरीकों की खोज कर रहे हैं जो हम देखते हैं या हमारे चारों तरफ दुनिया में कई जोखिमों को देखने में विफल हैं।
English: Glenn Greenwald is a great journalist.
Hindi: ग्लेन ग्रीनवल्ड एक सच्चे पत्रकार हैं।
English: Glenn Greenwald is a true journalist.
Hindi: ग्लेन ग्रीनवल्ड एक सच्चे पत्रकार हैं।
English: Glenn Greenwald on the High Cost of Government Sec...
Hindi: सरकार गोपनीयता की उच्च लागत पर ग्लेन ग्रीनवाल्ड
English: Glenn Greenwald on the High Cost of Government Secrecy
Hindi: सरकार गोपनीयता की उच्च लागत पर ग्लेन ग्रीनवाल्ड
English: Glenn Greenwald on the High Cost of Government Secrecy.
Hindi: सरकार गोपनीयता की उच्च लागत पर ग्लेन ग्रीनवाल्ड
English: Glenn Greenwald on the High Cost of Government Secrecy...
Hindi: सरकार गोपनीयता की उच्च लागत पर ग्लेन ग्रीनवाल्ड
English: Glenn Hammond Curtiss, born May 21, 1878, Hammondsport, N.Y., U.S. - died July 23, 1930, Buffalo, pioneer aviator and leading American manufacturer of aircraft by the time of the United States's entry into World War I.
Hindi: ग्लेन हैमंड कर्टिस, जन्म २१ मई, १८७८, हैमंडस्पोर्ट, एन.वाई., यू.एस. - मृत्यु जुलाई २३, १९३०, बफ़ेलो, अग्रणी एविएटर और प्रथम विश्व युद्ध में संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रवेश के समय तक विमान के अग्रणी अमेरिकी निर्माता।
English: Glenn Maxwell and AB de Villiers together took the score to 92 runs.
Hindi: ग्लेन मैक्सवेल और एबी डिविलियर्स ने मिलकर स्कोर को 92 रनों तक पहुंचाया.