Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Arjun and Anshula are Boney Kapoor's children with his first wife Mona Shourie Kapoor while Janhvi and Khushi are Boney and late actress Sridevi's daughters.
Hindi: अर्जुन जहां बोनी और उनकी पहली पत्नी मोना के बेटे हैं, वहीं जान्हवी एक्ट्रेस श्रीदेवी और बोनी की बेटी हैं।
English: Arjun and Avnish bagged two wickets each.
Hindi: गेंदबाजी में अर्श और अभिषेक ने दो-दो विकेट लिए।
English: Arjun and Gabriella are not married.
Hindi: अर्जुन और गैब्रिएला ने अभी शादी नहीं की है।
English: Arjun and Gabriella are proud parents of son Arik.
Hindi: बेटे के जन्मदिन पर अर्जुन और गैब्रिएला बेहद खुश हैं।
English: Arjun and Gabriella were twinning in white at the baby shower.
Hindi: बेबी शॉवर में अर्जुन और गैब्रिएला ने व्हाइट ऑउटफिट पहना।
English: Arjun and Gabriella's families have arrived at the hospital.
Hindi: अर्जुन और गैब्रिएला के पेरेंट्स को भी अस्पताल जाते हुए देखा गया था।
English: Arjun and Janhvi Kapoor
Hindi: अर्जुन और जाह्नवी कपूर
English: Arjun and Kareena pose together.
Hindi: अर्जुन और करीना आपस में बात करते हुए।
English: Arjun and Katrina share a great rapport with each other.
Hindi: अर्जुन और कटरीना के बीच अच्छी तालमेल है।
English: Arjun and Kriti are currently busy promoting their film Panipat.
Hindi: कृति सेनन और अर्जुन कपूर इन दिनों अपनी फिल्म 'पानीपत के प्रमोशन में व्यस्त हैं।
English: Arjun and Malaika can be seen with her sister Amrita Arora, Kareena Kapoor Khan, Karisma Kapoor and Natasha Poonawalla.
Hindi: मलाइका की बहन अमृता और उनकी करीबी सहेलियां करीना कपूर खान, करिश्मा कपूर, नताशा पूनावाला के अलावा वहां अर्जून कपूर का होना काफी कुछ कह रहा था।
English: Arjun and Malaika have lately been spotted on dates and dinners.
Hindi: हाल ही में मलाइका और अर्जुन डिनर डेट पर पहुंचे ।
English: Arjun and Malaika have made several appearances together.
Hindi: मलाइका और अर्जुन को कई बार साथ में देखा गया हैं.
English: Arjun and Malaika often comment on each others Instagram pictures.
Hindi: अर्जुन और मलाइका आए दिन एक दूसरे की तस्वीरें अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर शेयर करते नजर आ ही जाते हैं.
English: Arjun and Malaika recently acknowledged their relationship.
Hindi: मलाइका व अर्जुन दोनों अपने संबंध को खुलेआम स्वीकार कर चुके हैं।
English: Arjun and Malaika shared their solo pictures from the trip on their Instagram handle.
Hindi: मलाइका और अर्जुन ने इंस्टाग्राम पर अपनी तस्वीरें पोस्ट की थीं जो एक ही जगह की थीं।
English: Arjun and Malaika were on the stage to dance together.
Hindi: अर्जुन और मलाइका ने साथ में स्टेज पर डांस भी किया था
English: Arjun and Margaret flee to the hills. Masterji catches up with them and tries to pacify Arjun, but he refuses and instead pushes him down the hill to his death.
Hindi: अर्जुन और मार्गरेट पहाड़ियों पर भाग जाते हैं. मास्टरजी उन्हें पकड़ लेते हैं और अर्जुन को शांत करने की कोशिश करते हैं।
English: Arjun and Meera escape but the gang finds them.
Hindi: डर कर अर्जुन और मीरा वहां से भागने का प्रयास करते हैं पर गैंग उन्हें ढूंढ लेता है।
English: Arjun and Mehr have two daughters Mahikaa and Myra.
Hindi: अर्जुन और मेहर की दो बेटियां, मायरा और माहिका हैं।
English: Arjun and Mehr have two daughters, Mahikaa 16 and Myra 13.
Hindi:  अर्जुन रामपाल और मेहर की दो बेटियां माहिका 16 साल और मायरा 13 साल हैं।
English: Arjun and Parineeti will also be seen together in another upcoming film, Dibakar Banerjees Sandeep Aur Pinky Faraar.
Hindi: अर्जुन और परिणीति एक बार फिर से यशराज की फिल्म संदीप और पिंकी फरार में एक साथ नजर आएंगे।
English: Arjun and Rakul will be joined by co-stars Neena Gupta, Soni Razdan, Kumud Mishra and Kanwaljit Singh in Punjab.
Hindi: अर्जुन कपूर और रकुल प्रीत सिंह जल्द ही को-स्टार्स नीना गुप्ता, सोनी राजदान, कुमुद मिश्रा और कंवलजीत के साथ पंजाब में शूटिंग करेंगे.
English: Arjun and Rakuls film also stars other actors like Kanwaljit Singh, Neena Gupta, John Abraham, and Aditi Rao Hydari in special roles.
Hindi: इस फिल्म में सिर्फ अर्जुन और रकुल ही नहीं, बल्कि जॉन अब्राहम, नीना गुप्ता, कंवलजीत सिंह और अदिति राव हैदरी भी अहम भूमिकाओं में हैं।
English: Arjun and Shraddha have been paired opposite each other for the first time.
Hindi: पहली बार साथ दिखेंगे श्रद्धा और अर्जुन
English: Arjun and his actor uncle Anil Kapoor are on board for the movie, which will be directed by Anees Bazmee.
Hindi: मालूम हो कि अनीस बज्मी इस फिल्म का निर्देशन कर रहे हैं और अर्जुन कपूर और इलियाना इस प्रोजेक्ट में अनिल के साथ काम करेंगे।
English: Arjun and his sister Anshula were very close to their mother.
Hindi: अर्जुन और अंशुला अपनी मम्मी के बहुत करीब थे।
English: Arjun announced the happy news with a post on his Instagram account.
Hindi: अर्जुन ने अपने इंस्टाग्राम पोस्ट में ये खुशखबरी सबके साथ शेयर की थी।
English: Arjun becomes famous overnight but has not forgotten Naina and her family.
Hindi: इसके बाद अर्जुन रातो-रात लोकप्रिय हो जाता है, लेकिन इसके बाद भी वो नैना और उसके परिवार को नहीं भूलता है।
English: Arjun believes that the relationship you have with your director is of prime importance.
Hindi: अर्जुन का मानना है कि निर्देशक के साथ आपका संबंध सर्वाधिक महत्वपूर्ण होता है।
English: Arjun bowled first to left-handed Shikhar Dhawan and then to Kohli.
Hindi: अर्जुन ने पहले बायें हाथ के बल्लेबाज शिखर धवन और फिर कोहली के लिये गेंदबाजी की.
English: Arjun came with his wife Mehr while Ranbir was accompanied by his dad Rishi and mom Neetu Kapoor.
Hindi: रणबीर कपूर अपनी मां नीतू कपूर के साथ पार्टी में पहुंचे तो वहीं ऐश्वर्या राय बच्चन अपने पति अभिषेक बच्चन औऱ बेटी आराध्या के साथ सगाई फंक्शन में पहुंचे.
English: Arjun cast his vote for the Lok Sabha elections here.
Hindi: यहां अर्जुन ने लोकसभा चुनाव के लिए अपने मताधिकार का इस्तेमाल किया।
English: Arjun died on the spot.
Hindi: अरुण की मौके पर ही मौत हो गई।
English: Arjun donned a grey t-shirt with black pants, while Malaika wore a green salwar kameez.
Hindi: अर्जुन ब्लैक जींस टीशर्ट पहने हुए थे और मलाइका ब्राउन कलर के वनपीस में थीं।
English: Arjun essays gangster Gawli's part in the movie, directed by Ashim Ahluwalia.
Hindi: अशीम अहलुवालिया निर्देशित इस फिल्म में अर्जुन गैंगस्टर अरुण गावली का रोल अदा कर रहे हैं.
English: Arjun explains to Baruk that Rangda is going to attack Agung Mountain the next day.
Hindi: अर्जुन बारुक को समझाता है कि रंगदा अगले दिन अगुंग पर्वत पर हमला करने वाली है।
English: Arjun feels actresses like Priyanka and Deepika have achieved immense success in Hindi film industry and then they have explored Hollywood.
Hindi: अर्जुन का मानना है कि प्रियंका और दीपिका जैसी अभिनेत्रियों ने हिन्दी फिल्म उद्योग में जबर्दस्त सफलता हासिल की है और तभी उन्होंने हॉलीवुड का रूख किया।
English: Arjun feels it is unfair to crack jokes on historical characters and martyrs who laid their lives down for the country.
Hindi: हालांकि अर्जुन का मानना है कि जिन ऐतिहासिक किरदारों और वीर योद्धाओं ने देश के लिए अपने प्राणों की आहुति दी, उन्हें लेकर मजाक बनाया जाना उचित नहीं है।
English: Arjun finished just 0.1 point behind Liu in the final.
Hindi: अर्जुन फाइनल में ल्यू से सिर्फ 0.1 अंक से पीछे रहे।
English: Arjun gets killed, Sweety witnesses his death, and takes Inspector Arvind Phadke to the murder scene, but Arjun's body is missing.
Hindi: स्वीटी उसकी मौत की गवाह बन जाती है, और इंस्पेक्टर अरविन्द को हत्या के स्थान पर ले जाती है, लेकिन अर्जुन का मृत शरीर गायब होता है।
English: Arjun had earlier shared more pictures from the same shoot on the occasion of Fathers Day.
Hindi: अर्जुन ने इसके पहले इसी शूट की और तस्वीरें फादर्स डे पर शेयर की थी।
English: Arjun had earlier sold all his trophies, including three world junior golf championship titles and a national championship, to his relatives and friends of his parents to raise funds.
Hindi:  अर्जुन ने इससे पहले तीन विश्व जूनियर गोल्फ खिताब और एक राष्ट्रीय चैंपियनशिप खिताब सहित अपनी सभी ट्राफी पैसा जुटाने के लिए अपने रिश्तेदारों और मित्रों के परिजनों को बेच दीं थी।
English: Arjun had even accompanied step-sister Janhvi to her debut on Karan Johars talk show Koffee With Karan.
Hindi: करण जौहर के चैट शो पर जाह्नवी के भाई अर्जुन कपूर ने भी इसको लेकर उनकी टांग खींची थी।
English: Arjun had made his debut in this contest.
Hindi: अर्जुन इस सेरेमनी में परफॉर्म करने वाले थे।
English: Arjun had played the character of antagonist Aman in the show.
Hindi: करण ने शो में असद का किरदार निभाया था।
English: Arjun had posted several pictures on his Instagram account.
Hindi: आयुष्मान ने अपने नोट के साथ इंस्टाग्राम पर कुछ तस्वीरें पोस्ट की थीं।
English: Arjun had recently posted a throwback photo of himself and his mother.
Hindi: हाल ही में अर्जुन ने अपनी मां के साथ एक थ्रोबैक तस्वीर शेयर की है।
English: Arjun had shared the picture and his note on Twitter.
Hindi: अर्जुन ने तस्वीर और अपने नोट को ट्विटर पर शेयर किया था।
English: Arjun has a base price of INR 20 lakh.
Hindi: अर्जुन का बेस प्राइस 20 लाख रुपये है।
English: Arjun has a number of shoots lined up in the days to come.
Hindi: अर्जुन के पास आने वाले दिनों के लिए कई शूट सुनियोजित हैं।
English: Arjun has also bowled to the Indian team in the nets.
Hindi: अर्जुन तेंदुलकर भारतीय टीम को नेट्स में भी गेंदबाजी कर चुके हैं।
English: Arjun has also earlier starred in an adaptation of another Chetan Bhagat novel, 2 States.
Hindi: इसके पहले चेतन भगत की किताब 2 स्टेट्स पर बनी फिल्म में भी अर्जुन काम कर चुके हैं।
English: Arjun has been arrested.
Hindi: अंशुल को गिरफ्तार कर लिया गया है.
English: Arjun has been playing age-group tournaments for Mumbai and also has been part of the team, which plays invitational tournaments.
Hindi: अर्जुन मुंबई के लिये विभिन्न उम्र के ग्रुप टूर्नामेंट में खेलते रहे हैं और वह उस टीम का भी हिस्सा थे जो आमंत्रण टूर्नामेंट खेलती है।
English: Arjun has done it.
Hindi: अर्जुन ने ऐसा ही किया।
English: Arjun has done this in the past.
Hindi: इससे पहले भी अर्जुन ऐसा कर चुके हैं।
English: Arjun has given life to seven different patients in need of organ transplants and so his life continues after death, Malhotra said.
Hindi: मल्होत्रा ने कहा, अर्जुन ने अंग प्रतिरोपण का इंतजार कर रहे सात अलग-अलग मरीजों को जीवन दिया और मौत के बाद भी उसकी जिंदगी चल रही है.
English: Arjun has improved every year, he has got his goals set. ''
Hindi: अर्जुन ने अपना खेल हर साल सुधारा है और अब उसकी निगाहें लक्ष्य पर हैं. ''
English: Arjun has often seen pulling Katrinas leg on social media.
Hindi: अर्जुन को अक्सर सोशल मीडिया पर कटरीना की टांग खींचते देखा गया है।
English: Arjun has played a double role in the film and his uncle Anil Kapoor also stars in it.
Hindi: फिल्म में अर्जुन कपूर का डबल रोल है जिसमें वह अपने प्यार के चक्कर में अनिल कपूर की सलाह लेते रहते हैं।
English: Arjun has previously also bowled at the Indian National team's nets and represented the India's U-19 team.
Hindi: इससे पहले अर्जुन ने भारतीय टीम के खिलाड़ियों को नेट में गेंदबाजी की थी और श्रीलंका के दौरे पर भारत की अंडर-19 टीम का प्रतिनिधित्व किया था।
English: Arjun has set his base price at Rs 20 lakh.
Hindi: अर्जुन ने अपना बेस प्राइस 20 लाख रुपये रखा है।
English: Arjun has three kids.
Hindi: अर्जुन की तीन संतानें हैं।
English: Arjun has trained under former India fast bowler Subroto Banerjee, a close friend of Tendulkar.
Hindi: अर्जुन तेंदुलकर ने टीम इंडिया के पूर्व तेज गेंदबाज और सचिन तेंदुलकर के करीबी दोस्त सुब्रतो बनर्जी से ट्रेनिंग ली है।
English: Arjun has two daughters Mahikaa and Myra, with his ex-wife Mehr Jesia.
Hindi: पहली पत्नी मेहर जेसिया से अर्जुन की दो बेटियां हैं।
English: Arjun hit five boundaries and eight sixes during his stint.
Hindi: इक्कीस वर्षीय अर्जुन ने अपनी शानदार पारी के दौरान पांच चौके और आठ छक्के लगाए।
English: Arjun is a left-arm medium pacer.
Hindi: अर्जुन लेफ्ट आर्म मीडियम पेसर हैं।
English: Arjun is a left-arm pacer and a handy batsman.
Hindi: अर्जुन बाएं हाथ के तेज गेंदबाज और बल्लेबाज हैं।
English: Arjun is already a father of two girls Maahika and Myra with wife Mehr.
Hindi: अर्जुन ने पूर्व मिस इंडिया मेहर जेसिया से शादी की थी, जिससे उनकी दो बेटियां माहिका और मायरा हैं.
English: Arjun is an honest police officer but Sher Singh becomes a dacoit under the influence of Bajrang and his gang.
Hindi: अर्जुन एक ईमानदार पुलिस अधिकारी है लेकिन बजरंग और उसके गिरोह के प्रभाव में शेर सिंह डकैत बन जाता है।
English: Arjun is currently busy shooting for Ashutosh Gowariker's period drama Panipat.
Hindi: इस समय अर्जुन आशुतोष गवारेकर की फिल्म 'पानीपत' की शूटिंग में बिजी हैं।
English: Arjun is currently filming director Ashutosh Gowarikars period epic, Panipat.
Hindi: अर्जुन फिलहाल आशुतोष गोवारिकर की 'पानीपत' की शूटिंग कर रहे हैं।
English: Arjun is currently in London with Parineeti Chopra, shooting for their film Namaste England.
Hindi: बता दें की अर्जुन कपूर इन दिनों परिणीति चोपड़ा के साथ लंदन में उनकी आगामी फिल्म नमस्ते इंग्लैंड की शूटिंग कर रहे हैं.
English: Arjun is currently in a relationship with the gorgeous model Gabriella Demetriades.
Hindi: अर्जुन इन दिनों साउथ अफ्रीकन मॉडल और एक्ट्रेस गैब्रिएला डेमेट्रिएड्स के साथ रिलेशनशिप में हैं।
English: Arjun is currently shooting for Ashutosh Gowarikers period drama, Panipat.
Hindi: अर्जुन कपूर इन दिनों फिल्मकार आशुतोष गोवारिकर की पीरियड ड्रामा पानीपत में काम कर रहे हैं।
English: Arjun is currently studying in a boarding school in the UK.
Hindi: अर्जुन फिलहाल ब्रिटेन में बॉर्डिग स्कूल में पढ़ाई कर रहे हैं।
English: Arjun is found unconscious lying on a bed.
Hindi: अर्जुन अचेत अवस्था में बिस्तर पर पड़ा मिला।
English: Arjun is happy that both Janhvi and Ishaan are getting good response from the audience after the release of the film's trailer.
Hindi: फिल्म को मिल रहे अच्छे रिस्पॉन्स से जाह्नवी और ईशान काफी खुश हैं।
English: Arjun is has a base price of INR 20 lakh
Hindi: बाएं हाथ के तेज गेंदबाज अर्जुन का बेस प्राइस 20 लाख रुपये था
English: Arjun is in talks with the makers.
Hindi: अर्जुन इस समय मेकर्स के साथ बात कर रहे हैं।
English: Arjun is married to
Hindi: अर्जुन शादीशुदा हैं.
English: Arjun is neck-deep in his film commitments and Malaika, too, has a hectic work life.
Hindi: अर्जुन अपने फिल्मी करियर में बिजी हैं तो वहीं मलाइका का शेड्यूल भी बहुत व्यस्त हैं।
English: Arjun is otherwise also in news for his rumoured relationship with actor Malaika Arora .
Hindi: मलाइका इनदिनों एक्टर अर्जुन के साथ रिलेशनशिप को लेकर भी चर्चा में है.
English: Arjun is perhaps amongst the handful of students who says he enjoyed preparing and appearing for the examination.
Hindi: अर्जुन शायद उन मुट्ठी भर छात्रों में से हैं, जो कहते हैं कि उन्होंने परीक्षा की तैयारी और परीक्षा के पेपर लिखने में भरपूर आनंद लिया है।
English: Arjun is playing the role of Sadashiv Rao Bhau, nephew of Peshwa Bajirao in the film.
Hindi: बता दें कि अर्जुन पानीपत में पेशवा बाजीराव के भतीजे सदाशिव राव भाऊ का रोल निभा रहे हैं.
English: Arjun is playing the role of Sadashivrao Bhau in the film who served as the Sardar Senapati Commander-in-Chief of the Maratha army during the third battle of Panipat.
Hindi: फिल्म में अर्जुन सदाशिव राव भाऊ का किरदार निभाने वाले हैं, जो पानीपत की तीसरी लड़ाई में मराठा सेना के सरदार सेनापति थे।
English: Arjun is sent on a special mission to Shanti Nagar, which in under the police scanner due to some shady activities going on there.
Hindi: अर्जुन सिंह को शांति नगर में एक विशेष मिशन पर भेजा जाता है क्योंकि वहाँ कई संदिग्ध गतिविधियाँ चल रही होती हैं।
English: Arjun is shown to be regretful of having taken advantage of Sonia's trust in him when she allowed him to record them.
Hindi: अर्जुन को सोनिया के भरोसे का फायदा उठाने के लिए पछतावा होता है जब उसने उसे रिकॉर्ड करने की अनुमति दी।
English: Arjun is step-brother of Janhvi and her sister Khushi, daughters of his father Boney Kapoor with late actress Sridevi.
Hindi: मालूम हो कि, श्रीदेवी की बेटियां जाह्नवी और खुशी कपूर अभिनेता अर्जुन कपूर की सौतेली बहनें हैं.
English: Arjun is still searching for Keris when he sees fire inside the palace and thinks that his parents have been killed.
Hindi: अर्जुन अभी भी केरिस को खोज रहा है जब वह महल के अंदर आग देखता है और सोचता है कि उसके माता-पिता मारे गए हैं।
English: Arjun is the first-cousin of actress Sonam Kapoor.
Hindi: सोनम कपूर अर्जुन की चचेरी बहन हैं।
English: Arjun is the son of film producer Boney Kapoor and his former wife Mona.
Hindi: अर्जुन फिल्म निर्माता बोनी कपूर और उनकी पहली पत्नी मोना के बेटे हैं।
English: Arjun is the son of former leader of opposition Abhay Singh Chautala.
Hindi: अर्जुन सिंह के छोटे बेटे पूर्व नेता प्रतिपक्ष अजय सिंह के अरुणोदय सिंह बड़े बेटे हैं।
English: Arjun is the son of legendary cricketer Sachin Tendulkar.
Hindi: अर्जुन भारत के महान बल्लेबाज सचिन तेंदुलकर के बेटे हैं।
English: Arjun is very excited to dub for an interesting character in the film.
Hindi: अर्जुन फिल्म डैडी में अपने किरदार को लेकर बहुत ही उत्साहित हैं।
English: Arjun joined the group as a trainee reporter.
Hindi: अर्जुन इस समूह से एक ट्रेनी रिपोर्टर के रूप में जुड़े थे.
English: Arjun left for the country which lay to the far south, taking the two beautiful horses with him.
Hindi: इसके बादद अर्जुन दोनों घोड़े लेकर दूर दक्षिण के उस देश की ओर चल पड़ा।
English: Arjun like purusha is rare and Arjuna performs pure karma, so people know me by the name 'Arjun'.
Hindi: चारो समुद्र पर्यन्त पृथ्वी में मेरे जैसा शुद्ध वर्ण दुर्लभ है। मैं कर्म भी शुद्ध ही करता हूं, अतः लोग मुझे अर्जुन नाम से जानते हैं।
English: Arjun looked extremely handsome in the film as Jo.
Hindi: फिल्म में अर्जुन का लुक काफी शानदार है।
English: Arjun loves a woman named Aarti and wants to marry her, but Aarti's father opposes this alliance and forcibly marries her off to a man of his choice.
Hindi: अर्जुन आरती मौसमी चटर्जी नामक एक महिला से प्यार करता है और उससे शादी करना चाहता है, लेकिन आरती के पिता इस गठबंधन का विरोध करते हैं और जबरन अपनी पसंद के व्यक्ति से उसकी शादी कर देते हैं।
English: Arjun loves to follow Mitchell Starc and Ben Stokes.
Hindi: अर्जुन बेन स्टोक्स और मिचेल स्टार्क को अपना आदर्श मानते हैं.
English: Arjun made his debut in Gangotri, after acting as a child artist in Vijetha and as a dancer in Daddy.
Hindi: फिल्म विजेता में चाइल्ड आर्टिस्ट और डैडी में डांसर की भूमिका निभाने के बाद अर्जुन का एडल्ट डेब्यू गंगोत्री फिल्म से था।
English: Arjun makes several calls to his missing phone, but Ansari always turns it off.
Hindi: अर्जुन अपने लापता फोन के लिए कई कॉल करता है, लेकिन अंसारी हमेशा इसे बंद कर देता है।
English: Arjun managed sixth place at 156.8.
Hindi: अर्जुन 156.8 अंक के साथ छठे स्थान पर रहे।
English: Arjun managed sixth place with 156.8.
Hindi: अर्जुन 156.8 अंक के साथ छठे स्थान पर रहे।
English: Arjun pairs up with Parineeti
Hindi: अर्जुन-परिणीति की जोड़ी का धमाल
English: Arjun played the role of Ritik Singh in the show.
Hindi: ' रितिक सिंह नामक रोल अर्जुन प्ले करेंगे।
English: Arjun plays a Haryanvi cop in the action thriller.
Hindi: इस एक्शन थ्रिलर फिल्म में अर्जुन हरियाणवी पुलिस अधिकारी के किरदार में नजर आएंगे।
English: Arjun plays a double role in the film and is working with his uncle Anil Kapoor for the first time.
Hindi: फिल्म में अर्जुन कपूर डबल रोल कर रहे हैं और असल जिंदगी में भी चाचा-भतीजा अनिल और अर्जुन कपूर फिल्म में भी चाचा भतीजा का रोल प्ले कर रहे हैं।
English: Arjun plays a military officer role in the movie.
Hindi: अर्जुन इस फिल्म में पुलिस अधिकारी की भूमिका निभा रहे हैं।
English: Arjun plays the role of Madhav Jha and Shraddha essays the role of Riya Somani in the film, which is set against the backdrop of three distinct worlds of Delhi, Patna and New York.
Hindi: अर्जुन फिल्म में माधव झा और श्रद्धा इसमें रिया सोमानी की भूमिका में नजर आएंगे। फिल्म दिल्ली, पटना और न्यूयॉर्क की तीन भिन्न पृष्ठभूमियों पर फिल्माई गई है।
English: Arjun plays the role of Madhav Jha and Shraddha essays the role of Riya Somani in the film.
Hindi: फिल्म में रिया का किरदार श्रद्धा और माधव की भूमिका अर्जुन निभा रहे हैं।
English: Arjun plays the role of a house husband, while Kareena plays a career-oriented woman.
Hindi: अर्जुन इसमें हाउस हसबैंड हैं और करीना ने अतिमहत्वकांक्षी पत्नी का किरदार निभाया है।
English: Arjun plays the role of the brave Maratha warrior Sadashiv Rao Bhau in the film while Sanjay portrays the main antagonist Ahmad Shah Abdali.
Hindi: फिल्म में अर्जुन एक मराठा योद्धा 'सदाशिव राव भाऊ' के रूप में दिखाई देंगे जो अफगान नेता 'अहमद शाह अब्दाली' से जंग लड़ते हैं।
English: Arjun posted a picture on Instagram.
Hindi: वरुण ने इंस्टाग्राम पर एक तस्वीर पोस्ट की।
English: Arjun posted a video montage on Instagram.
Hindi: अर्जुन ने इंस्टाग्राम पर एक वीडियो असेंबल पोस्ट किया।
English: Arjun recently has come out in open about his relationship with actress Malaika Arora .
Hindi: अर्जुन हाल ही में अभिनेत्री मलाइका अरोड़ा के साथ अपने संबंधों को लेकर खुलकर सामने आए हैं।
English: Arjun relents and starts working as a bartender.
Hindi: अर्जुन मान जाता है और एक बारटेंडर के रूप में काम करना शुरू कर देता है।
English: Arjun responded to the person and wrote, When terms like this are used lightly it signifies lack of basic human understanding of the how big a deal it is to make sure we dont take women s safety lightly or as a joke.
Hindi: यह पोस्ट देखते ही अर्जुन ने तुरंत यूजर को जवाब दिया। उन्होंने लिखा, 'जब इस तरह के शब्द किसी के जरिए हल्के में इस्तेमाल किए जाते हैं तो यह दिखाता है कि उस व्यक्ति में इस बात की बुनियादी समझ की कमी है कि हमें कभी भी महिलाओं की सुरक्षा को हल्के में या मजाक में नहीं लेना चाहिए।'
English: Arjun runs to a hill and sees that Rangda is increasing her powers through a ritual.
Hindi: अर्जुन एक पहाड़ी पर चलता है और देखता है कि रंगा एक अनुष्ठान के माध्यम से अपनी शक्तियों को बढ़ा रहा है।
English: Arjun s character is of course not someone who will let go of his love so easily and hence sets off for a voyage to London to bring his wife home.
Hindi: अर्जुन का चरित्र निश्चित रूप से ऐसा नहीं है जो अपने प्यार को इतनी आसानी से छोड़ दे और इसलिए अपनी पत्नी को घर लाने के लिए वह लंदन की यात्रा पर निकल पड़ते है।
English: Arjun said in a statement I am either spending time with family or with my co-actors on the set.
Hindi: अर्जुन ने कहा, मैं ज्यादातर या तो परिवार के साथ समय बिताता हूं या सेट पर सह-कलाकारों के साथ।
English: Arjun said that he would anyway prefer to sit at home and discover great shows and movies and binge on them than going out for a party.
Hindi: अर्जुन का कहना है कि उन्हें बाहर जाकर पार्टियां करने से बेहतर घर पर बैठकर अच्छे शो और फिल्में तलाश कर, उन्हें देखना पसंद है, ताकि हम इस बात के लिए तैयार हो सकें कि कैसी कहानी और फिल्में लोगों को थियेटर तक आने पर मजबूर कर सकती हैं।
English: Arjun said that while the producers had him in mind when they bought the rights to Arjun Reddy, director Sandeep Reddy Vanga had already committed to Shahid Kapoor.
Hindi: अर्जुन ने कहा कि जब 'अर्जुन रेड्डी' के अधिकारों को खरीदा था, तो निर्माता के दिमाग में उनका नाम था, लेकिन निर्देशक संदीप रेड्डी वांगा पहले ही एक्टर शाहिद कपूर से कमिटमेंट कर चुके थे।
English: Arjun said, I am thrilled about my digital debut with ZEE5 for The Final Call.
Hindi: अर्जुन ने कहा, "मैं 'द फाइनल कॉल' के लिए जी5 के साथ अपने डिजिटल पदार्पण को लेकर बहुत रोमांचित हूं।
English: Arjun said.
Hindi: अर्जुन ने कहा था.
English: Arjun says he wants to be corrected if he becomes a person like that.
Hindi: अर्जुन कहते हैं कि अगर वह ऐसा बन भी जाते हैं, वह सुधरने की चाह रखते हैं।
English: Arjun says that he would study at a stretch for about 1.5 hours and take a small half-hour break.
Hindi: अर्जुन का कहना है कि वह लगभग डेढ़ घंटे तक पढ़ाई करते हैं और आधे घंटे का ब्रेक लेते हैं।
English: Arjun says, This film continues from where the first one ended.
Hindi: फिल्म की कहानी पर बात करते हुए अर्जुन बताते हैं, 'फिल्म की कहानी वहीं से शुरू होती हैं जहां पहली खत्म हुई थी।
English: Arjun shared collages of Ariks solo pictures with the family including Myra and Mahikaa, his daughters from ex-wife Mehr Jesia.
Hindi: अर्जुन ने पूर्व पत्नी मेहर जेसिया से अपनी बेटियों मायरा और माहिका सहित परिवार के साथ अरिक की सोलो तस्वीरों को साझा किया।
English: Arjun shared his post-workout pic on social media.
Hindi: अर्जुन ने सोशल मीडिया पर इसकी फोटो शेयर की है।
English: Arjun shared the news of the film's release date on Twitter as he posted the first look.
Hindi: अक्षय ने ट्वीटर पर इस फिल्म का पहला लुक शेयर करते हुए इसकी रिलीज तारीख की घोषणा की है।
English: Arjun shared the news on his twitter handle.
Hindi: अर्जुन ने यह टीजर अपने ट्विटर अकाउंट पर शेयर किया है।
English: Arjun shatters down hearing this.
Hindi: यह देखकर अर्जुन दहल उठता है।
English: Arjun shot a score of 559 to get the better of Korean Woojong Kim, who managed 554 for the silver.
Hindi: अर्जुन ने 559 के स्कोर के साथ अपनी स्पर्धा में शीर्ष पर रहते हुये स्वर्ण जीता और कोरिया के वूजोंग किम 554 को दूसरे नंबर पर पीछे छोड़ा जिन्होंने रजत जीता।
English: Arjun stated.
Hindi: अर्जुन ने बताया कि .
English: Arjun stood by his father when Sridevi passed away.
Hindi: श्रीदेवी के निधन पर अर्जुन ने अपने पिता का हर कदम पर साथ दिया।
English: Arjun stood up.
Hindi: अर्जुन खड़ा हो गया।