Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Most cases occurred in Victoria.
Hindi: इनमें से अधिकांश घटनाएं विक्टोरिया में हुई हैं।
English: Most cases of HPV go away on their own, but there is no cure for a HPV infection.
Hindi: एचपीवी के अधिकांश मामले अपने आप ही चले जाते हैं, इसलिए संक्रमण का कोई इलाज नहीं है।
English: Most cases of HPV go away on their own, so there is no treatment for the infection itself.
Hindi: एचपीवी के अधिकांश मामले अपने आप ही चले जाते हैं, इसलिए संक्रमण का कोई इलाज नहीं है।
English: Most cases of PE male sexual dysfunction are not related to any disease and are instead due to psychological factors, including
Hindi: पीई के अधिकांश मामले किसी भी बीमारी से संबंधित नहीं हैं और इसके बजाय मनोवैज्ञानिक कारक हैं, जिनमें शामिल हैंः
English: Most cases of PE are Cordyceps Psoriasis related to any disease and are instead due to psychological factors, including.
Hindi: पीई के अधिकांश मामले किसी भी बीमारी से संबंधित नहीं हैं और इसके बजाय मनोवैज्ञानिक कारक हैं, जिनमें शामिल हैंः
English: Most cases of PE are not associated to any illness and are instead due to psychological factors, including
Hindi: पीई के अधिकांश मामले किसी भी बीमारी से संबंधित नहीं हैं और इसके बजाय मनोवैज्ञानिक कारक हैं, जिनमें शामिल हैंः
English: Most cases of PE are not related to any disease and are instead due to psychological factors, including
Hindi: पीई के अधिकांश मामले किसी भी बीमारी से संबंधित नहीं हैं और इसके बजाय मनोवैज्ञानिक कारक हैं, जिनमें शामिल हैंः
English: Most cases of PE are not related to any disease and are instead due to psychological factors, including.
Hindi: पीई के अधिकांश मामले किसी भी बीमारी से संबंधित नहीं हैं और इसके बजाय मनोवैज्ञानिक कारक हैं, जिनमें शामिल हैंः
English: Most cases of Parkinson's disease cannot be attributed directly to genetics.
Hindi: पार्किंसंस के अधिकांश मामले सीधे-सीधे आनुवंशिक नहीं होते हैं।
English: Most cases of anemia can be easily diagnosed and treated.
Hindi: एनीमिया के अधिकांश मामलों का आसानी से निदान और उपचार किया जा सकता है।
English: Most cases of childhood obesity are caused by too much food and little exercise.
Hindi: बचपन के मोटापे के ज्यादातर मामले बहुत ज्यादा खाने और बहुत कम व्यायाम करने के कारण होते हैं।
English: Most cases of encephalitis get resolved in a few days.
Hindi: इंसेफेलाइटिस के ज्यादातर मामले कुछ ही दिनों में सुलझ जाते हैं।
English: Most cases of enteritis clear up within a few days.
Hindi: इंसेफेलाइटिस के ज्यादातर मामले कुछ ही दिनों में सुलझ जाते हैं।
English: Most cases of increasing lymph nodes are temporary.
Hindi: लिम्फ नोड्स बढ़ाने के अधिकांश मामले अस्थायी हैं।
English: Most cases of insulin-dependent diabetes are discovered only when symptoms appear.
Hindi: इंसुलिन-आश्रित मधुमेह के अधिकांश मामलों का पता तभी चलता है जब लक्षण दिखाई देते हैं।
English: Most cases of insulin-dependent diabetes are discovered only when symptoms of diabetes appear.
Hindi: इंसुलिन-आश्रित मधुमेह के अधिकांश मामलों का पता तभी चलता है जब लक्षण दिखाई देते हैं।
English: Most cases of lung cancer are related to smoking, which is the biggest risk factor for the disease.
Hindi: फेफड़े के कैंसर के अधिकांश मामले धूम्रपान से संबंधित होते हैं जोकि इस बीमारी का सबसे बड़ा कारक है।
English: Most cases of lymphangiosclerosis go away in a few weeks without any treatment.
Hindi: लिम्फैंगियोस्क्लेरोसिस के अधिकांश मामले बिना किसी उपचार के कुछ ही हफ्तों में अपनेआप ठीक हो जाते हैं।
English: Most cases of macrocytic anemia are due to vitamin deficiencies, which can cause different complications depending on the vitamin
Hindi: मैक्रोसाइटिक एनीमिया के अधिकांश मामले विटामिन की कमी के कारण होते हैं, जो विटामिन के आधार पर विभिन्न जटिलताओं का कारण बन सकते हैंः
English: Most cases of macrocytic anemia can be managed with vitamin injections.
Hindi: मैक्रोसाइटिक एनीमिया के अधिकांश मामलों को विटामिन इंजेक्शन के साथ प्रबंधित किया जा सकता है।
English: Most cases of osteomyelitis are caused by staphylococcus bacteria, types of germs commonly found on the skin or in the nose of even healthy individuals.
Hindi: ऑस्टियोमाइलाइटिस के अधिकांश मामले स्टेफिलोकोकस बैक्टीरिया के कारण होते हैं, आमतौर पर त्वचा पर या स्वस्थ व्यक्तियों की नाक में पाए जाने वाले कीटाणुओं के प्रकार।
English: Most cases of pemphigoid gestationis are mild and do not require direct medical treatment.
Hindi: पेम्फिगॉइड जेस्टेसिस के ज्यादातर मामले हल्के होते हैं और इसके लिए प्रत्यक्ष चिकित्सा उपचार की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Most cases of premature ejaculation are not related to any disease and are instead due to psychological factors, including
Hindi: पीई के अधिकांश मामले किसी भी बीमारी से संबंधित नहीं हैं और इसके बजाय मनोवैज्ञानिक कारक हैं, जिनमें शामिल हैंः
English: Most cases of prostate cancer occur after age 60.
Hindi: अधिकांश गर्भाशय कैंसर 60 वर्ष की आयु के बाद होते हैं।
English: Most cases of shingles cause severe pain and itching, and can leave scars.
Hindi: दाद के अधिकांश मामलों में गंभीर दर्द और खुजली होती है, और निशान छोड़ सकते हैं ।
English: Most cases of small cell lung cancer are associated with tobacco use.
Hindi: छोटे सेल फेफड़ों के कैंसर के लगभग सभी मामले तंबाकू के उपयोग से संबंधित हैं।
English: Most cases of swelling of the anus do not need any treatment and therefore disappear in less than 1 week.
Hindi: गुदा की सूजन के अधिकांश मामलों में किसी भी उपचार की आवश्यकता नहीं होती है और इसलिए 1 सप्ताह से भी कम समय में गायब हो जाती है।
English: Most cases of the rarer, more persistent form - primary or lifelong PE - are also believed to be caused by psychological problems.
Hindi: रेयर के अधिकांश मामले, अधिक स्थायी रूप- प्राथमिक या आजीवन पीई - मनोवैज्ञानिक समस्याओं के कारण भी माने जाते हैं।
English: Most cases of this disease are in middle-aged patients.
Hindi: इस रोग के अधिकांश रोगी मध्यम आयु वर्ग के हैं।
English: Most cases of tinnitus have no cure.
Hindi: टिनिटस के अधिकांश मामलों का कोई इलाज नहीं है।
English: Most cases of viral diarrhea are self-resolving.
Hindi: वायरल डायरिया के ज्यादातर मामले आत्मनिर्भर होते हैं।
English: Most cases of watery stools improve within a few days to two weeks, especially if the baby remains well and active.
Hindi: पानी के मल के अधिकांश मामलों में कुछ दिनों से दो सप्ताह के भीतर सुधार होता है, खासकर अगर बच्चा अच्छी तरह से और सक्रिय रहता है।
English: Most cases of women who place breast implants occur between the ages of 20 and 30, so it is normal for the doubts about getting a mammogram to come up only a few years later.
Hindi: स्तन प्रत्यारोपण करने वाली महिलाओं के अधिकांश मामलों में 20 से 30 वर्ष की आयु होती है, इसलिए कुछ साल बाद मैमोग्राम आने के बारे में संदेह सामान्य बात है।
English: Most cases stop by 12 months of age.
Hindi: ज्यादातर बच्चे 12 महीने में ही काम करना बंद कर देते हैं।
English: Most cases were caused by a type of flu that usually causes substantial infections only in the spring, at the tail end of the flu season.
Hindi: ज्यादातर मामले एक प्रकार के फ्लू के कारण होते हैं, जो आमतौर पर केवल फ्लू के मौसम के अंत में वसंत में पर्याप्त संक्रमण का कारण बनता है।
English: Most cash back cards offer 1 to 2 on all purchases.
Hindi: ज्यादातर कैश बैक रिवार्ड क्रेडिट कार्ड सभी खरीदारी पर 1 से 2 कैश बैक देते हैं।
English: Most casinos will make it as easy as pie for you to deposit, but only the best real money online casinos make it as easy for you to withdraw.
Hindi: अधिकांश केसिनो आपके लिए जमा करना उतना ही आसान बना देंगे, लेकिन केवल सबसे अच्छा असली पैसा ऑनलाइन कैसीनो आपके लिए इसे वापस लेना आसान बनाता है।
English: Most casinos will make it as easy as pie for you to deposit, but only the very best genuine income on line casinos make it as easy for you to withdraw.
Hindi: अधिकांश केसिनो आपके लिए जमा करना उतना ही आसान बना देंगे, लेकिन केवल सबसे अच्छा असली पैसा ऑनलाइन कैसीनो आपके लिए इसे वापस लेना आसान बनाता है।
English: Most casual relationships are based on sex, so you're not going to call them if you need help.
Hindi: अधिकांश आकस्मिक संबंध सेक्स पर आधारित होते हैं, इसलिए यदि आपको सहायता की आवश्यकता हो तो आप उन्हें कॉल नहीं करेंगे।
English: Most catches in an innings 4
Hindi: इनिंग्स में सबसे अधिक छूटः 4
English: Most caterpillars are perfectly safe to handle.
Hindi: अधिकांश कैटरपिलर संभालने के लिए पूरी तरह से सुरक्षित हैं।
English: Most caterpillars, including black and yellow ones, pose no harm to humans or animals.
Hindi: अधिकांश कैटरपिलर , जिनमें काले और पीले रंग शामिल हैं, मनुष्यों या जानवरों को कोई नुकसान नहीं पहुंचाते हैं।
English: Most cats do not like to make use of a dirty litter field, a lot like you would not need to make use of a soiled bathroom.
Hindi: अधिकांश बिल्लियां गंदे कूड़े के डिब्बे का उपयोग करना पसंद नहीं करतीं, बहुत कुछ आप एक गंदे शौचालय का उपयोग नहीं करना चाहेंगी।
English: Most cats do not like to use a dirty litter box, a lot like you would not want to use a dirty bathroom.
Hindi: अधिकांश बिल्लियां गंदे कूड़े के डिब्बे का उपयोग करना पसंद नहीं करतीं, बहुत कुछ आप एक गंदे शौचालय का उपयोग नहीं करना चाहेंगी।
English: Most cats do not like to use a soiled litter box, much such as you would not want to make use of a dirty toilet.
Hindi: अधिकांश बिल्लियां गंदे कूड़े के डिब्बे का उपयोग करना पसंद नहीं करतीं, बहुत कुछ आप एक गंदे शौचालय का उपयोग नहीं करना चाहेंगी।
English: Most cats don't like to use a soiled litter field, a lot like you wouldn't need to make use of a dirty bathroom.
Hindi: अधिकांश बिल्लियां गंदे कूड़े के डिब्बे का उपयोग करना पसंद नहीं करतीं, बहुत कुछ आप एक गंदे शौचालय का उपयोग नहीं करना चाहेंगी।
English: Most cell phones also have Internet access.
Hindi: अधिकांश मोबाइल फोन भी इंटरनेट का उपयोग कर सकते है।
English: Most cells in the human body have two copies each of 23 chromosomes, containing DNA inherited from both parents.
Hindi: मानव शरीर की ज्यादातर कोशिकाओं में माता और पिता से मिले डीएनए वाले 23 क्रोमोसोम की दो दो प्रतियां होती हैं।
English: Most centipedes hunt insects and other small animals.
Hindi: अधिकांश उल्लू छोटे स्तनधारियों और अन्य पक्षियों का शिकार करते हैं।
English: Most centres provide their services free of charge.
Hindi: अधिकांश केंद्र अपनी सेवाएं मुफ्त प्रदान करते हैं।
English: Most centuries in a calendar year 9 ODI centuries 1998.
Hindi: एक कैलेंडर वर्ष में सर्वाधिक वन-डे शतक 9 1998. . .
English: Most ceramic tiles can be painted as long as it's not frequently subjected to water or heavy wear.
Hindi: अधिकांश सिरेमिक टाइलें पेंट की जा सकती हैं, जब तक कि यह अक्सर पानी या भारी पहनने के अधीन न हो।
English: Most ceramic tiles can be painted, as long as it's not frequently subjected to water or heavy wear.
Hindi: अधिकांश सिरेमिक टाइलें पेंट की जा सकती हैं, जब तक कि यह अक्सर पानी या भारी पहनने के अधीन न हो।
English: Most ceramic tiles can be painted, as long as its not frequently subjected to water or heavy wear.
Hindi: अधिकांश सिरेमिक टाइलें पेंट की जा सकती हैं, जब तक कि यह अक्सर पानी या भारी पहनने के अधीन न हो।
English: Most ceremonies run approximately between 20 to 30 minutes.
Hindi: अधिकांश दौरे लगभग 20-30 मिनट तक रहते हैं।
English: Most ceremonies will go for approximately 20 - 30 minutes.
Hindi: अधिकांश दौरे लगभग 20-30 मिनट तक रहते हैं।
English: Most certainly 18th century
Hindi: दरअसल 18 वीं शताब्दी
English: Most certainly French.
Hindi: निश्चित रूप से फ्रेंच।
English: Most certainly not on TV.
Hindi: टीवी पर तो बिल्कुल नहीं।
English: Most chances were our mistakes.
Hindi: ज्यादातर दुर्घटनाएं हमारी गलती से
English: Most chapters in math build on the previous ones.
Hindi: गणित के अधिकांश अध्याय पिछले अध्यायों पर आधारित होते हैं।
English: Most chemical preservatives are poisonous.
Hindi: अधिकांश रासायनिक परिरक्षक विषैले होते है।
English: Most chemicals are poisonous.
Hindi: अधिकांश रासायनिक परिरक्षक विषैले होते है।
English: Most child characters in the series are cheerful children, but she easily takes the cake by being the most hyperactive and rambunctious out of all of them.
Hindi: श्रृंखला के अधिकांश बाल पात्र हंसमुख बच्चे हैं, लेकिन वह उन सभी में से सबसे अधिक अतिसक्रिय और उग्र होकर आसानी से केक लेती है।
English: Most children 52 played electronic games for four or fewer hours per week.
Hindi: अधिकांश बच्चों 52 ने प्रति सप्ताह चार या उससे कम घंटे के लिए इलेक्ट्रॉनिक गेम खेले।
English: Most children aged 18 months to 2 years have some bow-leggedness.
Hindi: 18 महीने से 2 साल तक की उम्र के अधिकांश बच्चों में कुछ न कुछ लेग-लेडनेस होती है।
English: Most children and adults do not eat enough vegetables.
Hindi: ज्यादातर बच्चे और कुछ बड़े भी सारी सब्जियां नही खाना चाहते।
English: Most children and adults taking medication for ADDADHD will experience at least a few side effects.
Hindi: एडीएचडी के लिए दवा लेने वाले अधिकांश बच्चे और वयस्क कम से कम कुछ साइड इफेक्ट का अनुभव करेंगे।
English: Most children and adults taking medication for ADHD will experience at least a few side effects.
Hindi: एडीएचडी के लिए दवा लेने वाले अधिकांश बच्चे और वयस्क कम से कम कुछ साइड इफेक्ट का अनुभव करेंगे।
English: Most children are ill with the flu for less than a week.
Hindi: अधिकतर बच्चे कम से कम एक सप्ताह के लिए फ्लू से बीमार पड़...
English: Most children are learning.
Hindi: अधिकतर बच्चे सीख सकते हैं.
English: Most children are naturally interested in math that they find in the world around them.
Hindi: बच्चे स्वाभाविक रूप से गणित में रुचि रखते हैं क्योंकि यह उनके आसपास की दुनिया में मौजूद है।
English: Most children are out of school.
Hindi: अधिकतर बच्चे स्कूल से बाहर हंै।
English: Most children are safe to be discharged 30 minutes after their surgery.
Hindi: अधिकांश रोगियों के भीतर छोड़ने के लिए सुरक्षित हैं 30 मिनट के ऑपरेशन के बाद.
English: Most children are sick with the flu for less than a week.
Hindi: अधिकतर बच्चे कम से कम एक सप्ताह के लिए फ्लू से बीमार पड़...
English: Most children begin walking between 8 and 18 months of age.
Hindi: ज्यादातर बच्चे 8-18 महीने की उम्र के बीच चलना शुरू कर देते हैं.
English: Most children below five years of age suffer from xerophthalmia, a serious eye disorder, in which the child is at risk of becoming blind.
Hindi: पांच साल से कम उम्र के ज्यादातर बच्चे ज़ीरोथैलमिया से पीड़ित हैं, जो एक गंभीर नेत्र विकार है, जिसमें बच्चे के अंधे होने का खतरा रहता है।
English: Most children born in rich countries today can expect to live for more than 100 years.
Hindi: अमीर देशों में पैदा हो रहे ज़्यादातर बच्चे आज 100 साल की ज़िंदगी की उम्मीद लगा सकते हैं.
English: Most children came with their families.
Hindi: ज्यादातर अपने पूरे परिवारों के साथ आये थे.
English: Most children cannot afford to go to school.
Hindi: ज़्यादातर बच्चे स्कूल नहीं जा सके।
English: Most children died under the rubble of the schools.
Hindi: ज्यादातर बच्चे स्कूलों के ढहने के कारण जान गंवा बैठे थे।
English: Most children do as well.
Hindi: अधिकतर बच्चे वैसा करते भी हैं.
English: Most children do not get enough physical activity these days.
Hindi: आजकल अधिकतर बच्चे फिजिकल एक्टिविटी नहीं करते हैं.
English: Most children do not pose this problem.
Hindi: अधिकांश बच्चे इस समस्या को आगे नहीं बढ़ाते हैं।
English: Most children have difficulty with word problems.
Hindi: ज्यादातर बच्चो को यह शब्द पहचानने में समस्या होती है।
English: Most children learn to read with ease.
Hindi: ज्यादातर बच्चों के लिए यह आसान करने के लिए तेजी से पढ़ना सीखते हैं.
English: Most children like to play games with family and friends.
Hindi: अधिकांश बच्चे अपने दोस्तों या परिवारों के साथ इस उपकरण को खेलना पसंद करते हैं।
English: Most children love to draw although you might not understand the meaning in it.
Hindi: अधिकांश बच्चे आकर्षित करना पसंद करते हैं, हालांकि आप इसका अर्थ नहीं समझ सकते.
English: Most children start walking between eight and 18 months of age.
Hindi: ज्यादातर बच्चे 8-18 महीने की उम्र के बीच चलना शुरू कर देते हैं.
English: Most children who get melioidosis do not have risk factors.
Hindi: मेलियोइडोसिस प्राप्त करने वाले अधिकांश बच्चों में जोखिम कारक नहीं होते हैं।
English: Most children who have reading difficulties are not deaf or hard of hearing - but there is a significant overlap.
Hindi: अधिकांश बच्चों को पढ़ने की कठिनाइयां हैं बधिर या सुनने की कड़ी नहीं - लेकिन एक महत्वपूर्ण ओवरलैप है
English: Most children will have all 20 of their milk teeth by the time they're two and a half years old.
Hindi: अधिकांश स्वस्थ शिशुओं के अपने सभी 20 शिशु दांत तब तक होंगे जब वे ढाई वर्ष के होंगे।
English: Most children will therefore be guilty.
Hindi: इसलिए ज्यादातर बच्चे बिजी रहेंगे.
English: Most children with infantile spasms have developmental disabilities later in life.
Hindi: 7. शिशु की ऐंठन के साथ ज्यादातर बच्चों के विकास विकलांग बाद में जीवन में है.
English: Most children with reactive attachment disorder go to great lengths to prevent feeling helpless and remain in control.
Hindi: प्रतिक्रियाशील लगाव विकार वाले अधिकांश बच्चे नियंत्रण में बने रहने और असहाय महसूस करने से बचने के लिए बड़ी लंबाई तक जाते हैं।
English: Most children with reactive attachment disorder go to great lengths to remain in control and avoid feeling helpless.
Hindi: प्रतिक्रियाशील लगाव विकार वाले अधिकांश बच्चे नियंत्रण में बने रहने और असहाय महसूस करने से बचने के लिए बड़ी लंबाई तक जाते हैं।
English: Most children's books don't have this level of writing and nuance, but if approached correctly, any book can be used to foster empathy and decision-making skills.
Hindi: अधिकांश बच्चों की पुस्तकों में लेखन और सूक्ष्मता का स्तर नहीं है, लेकिन यदि सही तरीके से संपर्क किया जाता है, तो सहानुभूति और निर्णय लेने के कौशल को बढ़ावा देने के लिए किसी भी पुस्तक का उपयोग किया जा सकता है।
English: Most chillers are used for air conditioning.
Hindi: अधिकांश चिलर एयर कंडीशनिंग के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Most chronically passive-aggressive individuals have four common characteristics
Hindi: अधिकांश दीर्घकालिक निष्क्रिय-आक्रामक व्यक्तियों में चार सामान्य विशेषताओं हैंः
English: Most circumstances, DKA mainly attacks people with type 1 diabetes, but can sometimes occur in people with type 2 diabetes.
Hindi: """डीकेए मुख्य रूप से टाइप 1 मधुमेह वाले लोगों को प्रभावित करता है, लेकिन कभी-कभी टाइप 2 मधुमेह वाले लोगों में भी हो सकता है।"
English: Most cities are located on rivers.
Hindi: अधिकांश शहर नदियों के किनारों पर हैं।
English: Most cities have monthly networking events for landlords and property investors.
Hindi: अधिकांश शहरों में जमींदारों और संपत्ति निवेशकों के लिए मासिक नेटवर्किंग कार्यक्रम होंगे।
English: Most cities in the world are breathing polluted air.
Hindi: दुनिया के ज़्यादातर बड़े शहर वायु प्रदूषण से जूझ रहे हैं।
English: Most cities were not large by modern standards.
Hindi: अधिकांश शहरों में आधुनिक स्वच्छता नहीं थी।
English: Most cities will have month-to-month networking events for landlords and property investors.
Hindi: अधिकांश शहरों में जमींदारों और संपत्ति निवेशकों के लिए मासिक नेटवर्किंग कार्यक्रम होंगे।
English: Most cities will have month-to-month networking occasions for landlords and property investors.
Hindi: अधिकांश शहरों में जमींदारों और संपत्ति निवेशकों के लिए मासिक नेटवर्किंग कार्यक्रम होंगे।
English: Most cities will have monthly networking events for landlords and property investors.
Hindi: अधिकांश शहरों में जमींदारों और संपत्ति निवेशकों के लिए मासिक नेटवर्किंग कार्यक्रम होंगे।
English: Most cities will have monthly networking events for landlords and real estate investors.
Hindi: अधिकांश शहरों में जमींदारों और संपत्ति निवेशकों के लिए मासिक नेटवर्किंग कार्यक्रम होंगे।
English: Most citizens only know the 190 military police number for emergencies, but 192 ambulance 193 firefighters, 199 civil defense are also known.
Hindi: आपातकालीन नंबरः अधिकांश नागरिक केवल आपातकाल के लिए 190 सैन्य पुलिस संख्या जानते हैं, लेकिन 192 एम्बुलेंस, एक्सएनएनएक्स फायरफाइटर्स और एक्सएनएनएक्स सिविल डिफेंस को आम तौर पर भी जाना जाता है।
English: Most citizens only know the 190 military police number for emergencies, but 192 ambulance, 193 firefighters and 199 civil defense are also commonly known.
Hindi: आपातकालीन नंबरः अधिकांश नागरिक केवल आपातकाल के लिए 190 सैन्य पुलिस संख्या जानते हैं, लेकिन 192 एम्बुलेंस, एक्सएनएनएक्स फायरफाइटर्स और एक्सएनएनएक्स सिविल डिफेंस को आम तौर पर भी जाना जाता है।
English: Most city dwellers appear to have been traders or artisans, who lived with others pursuing the same occupation in well-defined neighborhoods.
Hindi: सबूत बताते हैं कि ज्यादातर शहरवासी व्यापारी या कारीगर थे, जो अच्छी तरह से परिभाषित पड़ोसियों में एक ही व्यवसाय से संबंधित अन्य लोगों के साथ रहते थे।
English: Most city dwellers appear to have been traders or artisans, who lived with others pursuing the same occupation in well-defined neighbourhoods.
Hindi: सबूत बताते हैं कि ज्यादातर शहरवासी व्यापारी या कारीगर थे, जो अच्छी तरह से परिभाषित पड़ोसियों में एक ही व्यवसाय से संबंधित अन्य लोगों के साथ रहते थे।
English: Most city dwellers were traders or artisans who lived with others of the same occupation in well-defined neighborhoods.
Hindi: सबूत बताते हैं कि ज्यादातर शहरवासी व्यापारी या कारीगर थे, जो अच्छी तरह से परिभाषित पड़ोसियों में एक ही व्यवसाय से संबंधित अन्य लोगों के साथ रहते थे।
English: Most city schools...
Hindi: शहर के ज्यादातर कॉलेजों ...
English: Most clans have around 20 members, but some can have as many as 50 members.
Hindi: एक-एक समूह में तकरीबन 20 सदस्य होते हैं लेकिन कुछ समूह में सदस्यों की संख्या 50 तक होती है।
English: Most classes are conveniently offered in the evening.
Hindi: अधिकांश कक्षाएं शाम को आसानी से निर्धारित की जाती हैं।
English: Most classes are currently still being delivered online.
Hindi: अब तक अधिकांश क्लास ऑनलाइन चल रही है।
English: Most classes are delivered in the evening.
Hindi: अधिकांश पाठ्यक्रम शाम को पेश किए जाते हैं।
English: Most classes have 22 to 25 students.
Hindi: हमारे एक कक्षा में अधिकतम 22-25 छात्र हैं।
English: Most classes will involve discussion of that week's readings see Grading, below.
Hindi: अधिकांश कक्षाओं में उस सप्ताह के रीडिंग चर्चा ग्रेडिंग, नीचे देखें की चर्चा शामिल होगी।
English: Most cleanings can be done with water.
Hindi: पानी से धोकर इनमें से अधिकतर को साफ़ किया जा सकता है।
English: Most clients come once a week or every second week, depending on their needs.
Hindi: अधिकांश ग्राहक सप्ताह में एक बार या आवश्यकतानुसार हर दूसरे सप्ताह लौटते हैं।
English: Most clients paid in cash, however.
Hindi: हालांकि ज्यादातर जगहों पर ग्राहक नकद पेमेंट करता है।
English: Most clients return once a week or every other week, as necessary.
Hindi: अधिकांश ग्राहक सप्ताह में एक बार या आवश्यकतानुसार हर दूसरे सप्ताह लौटते हैं।
English: Most clients return once a week, or every other week, as necessary.
Hindi: अधिकांश ग्राहक सप्ताह में एक बार या आवश्यकतानुसार हर दूसरे सप्ताह लौटते हैं।
English: Most clients will return once a week or every other week as needed.
Hindi: अधिकांश ग्राहक सप्ताह में एक बार या आवश्यकतानुसार हर दूसरे सप्ताह लौटते हैं।
English: Most climate scientists and negotiators had been dismayed by President Trump's announcement that the U.S. will withdraw from the Paris Agreement.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प की घोषणा से अधिकांश जलवायु वैज्ञानिक और वार्ताकार निराश थे कि अमेरिका पेरिस समझौते से वापस ले जाएगा।
English: Most climate scientists and negotiators were dismayed by President Donald Trump's announcement that the U.S. will withdraw from the Paris Agreement.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प की घोषणा से अधिकांश जलवायु वैज्ञानिक और वार्ताकार निराश थे कि अमेरिका पेरिस समझौते से वापस ले जाएगा।
English: Most climate scientists and negotiators were dismayed by President Trump's announcement that the U.S. will withdraw from the Paris Agreement.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प की घोषणा से अधिकांश जलवायु वैज्ञानिक और वार्ताकार निराश थे कि अमेरिका पेरिस समझौते से वापस ले जाएगा।
English: Most climate scientists and negotiators were dismayed by President Trump's announcement that the U.S. will withdraw from the Paris agreement.
Hindi: राष्ट्रपति ट्रम्प की घोषणा से अधिकांश जलवायु वैज्ञानिक और वार्ताकार निराश थे कि अमेरिका पेरिस समझौते से वापस ले जाएगा।
English: Most clinics will be about 3,300 square feet - about a quarter of the drugstore's average size of 13,500 square feet.
Hindi: अधिकांश क्लीनिक लगभग 3,300 वर्ग फुट के होंगे - दवा की दुकान के 13,500 वर्ग फुट के औसत आकार का लगभग एक चौथाई।
English: Most closely related to horses and rhinos!
Hindi: घोड़ों और गैंडों से सबसे अधिक निकटता!
English: Most closely related to the Sheep!
Hindi: सबसे निकट से संबंधित भेड़!
English: Most clothing, especially outside the wealthier classes, remained little changed from three or four centuries earlier.
Hindi: अधिकतर कपड़ों, विशेष रूप से समृद्ध वर्गों के बाहर, तीन या चार शताब्दियों से...
English: Most cloud computing services fall into four broad categories.
Hindi: अधिकांश क्लाउड कंप्यूटिंग सर्विस चार बड़ी श्रेणियों में आती है।
English: Most cloud computing services fall into four main categories;
Hindi: अधिकांश क्लाउड कंप्यूटिंग सर्विस चार बड़ी श्रेणियों में आती है।