Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That's right, the European Union.
Hindi: यह सही है, यूरोपीय संघ।
English: That's right, the Germans had such an order 123.
Hindi: यह सही है, जर्मनों के पास ऐसा आदेश 123 था।
English: That's right, the Israeli experience.
Hindi: यह सही है, इजरायल का अनुभव।
English: That's right, the Katyn issue needs to be reconsidered, In Russia.
Hindi: यह सही है, कैटिन मुद्दे पर पुनर्विचार करने की आवश्यकता है, रूस में।
English: That's right, the Top 10!
Hindi: सही - शीर्ष दस में!
English: That's right, the aggressor must be destroyed.
Hindi: यह सही है, हमलावर को नष्ट कर दिया जाना चाहिए।
English: That's right, the article is a big plus!
Hindi: यह सही है, लेख एक बड़ा प्लस है!
English: That's right, the computer.
Hindi: यह सही है, कंप्यूटर पर।
English: That's right, the first 2020 February Open Discussion is here, which allows you to discuss movies, conventions, TV shows and, of course, video games without any penalties or conversations being moved.
Hindi: यह सही है, पहला 2020 फरवरी ओपन डिस्कशन यहां है, जो आपको फिल्मों, सम्मेलनों, टीवी शो और निश्चित रूप से, बिना किसी दंड या वार्तालाप के वीडियो गेम पर चर्चा करने की अनुमति देता है।
English: That's right, the founder and president of Arkane Studios left from under Bethesda's wing to start his own company, in which Wolfeye Studios' first game will appear at The Game Awards 2019 this year.
Hindi: यह सही है, अपनी खुद की कंपनी शुरू करने के लिए बेथेस्डा की विंग के तहत अरकेन स्टूडियो के संस्थापक और अध्यक्ष को छोड़ दिया गया, जिसमें वोल्फेय स्टूडियो का पहला गेम इस साल द गेम अवार्ड्स 2019 में दिखाई देगा।
English: That's right, the game has just begun.
Hindi: यह सही है, खेल अभी शुरू हुआ है।
English: That's right, the government!
Hindi: सही कहा सरकार!
English: That's right, the machine gun is
Hindi: यह सही है, मशीन गन हैः
English: That's right, the platform designed to upload six-second videos is getting into long-form storytelling.
Hindi: यह सही है, छह-सेकंड के वीडियो को अपलोड करने के लिए डिज़ाइन किया गया प्लेटफ़ॉर्म लंबी-फॉर्म स्टोरीटेलिंग में मिल रहा है।
English: That's right, the secret to losing weight by eating has been in front of you all along you just have to shop at your local grocery store, grab the following and make sure they make the meal plan week after week.
Hindi: यह सही है, खाने से वजन कम करने का रहस्य इस समय आपके सामने रहा हैः बस अपने स्थानीय किराने की दुकान पर खरीदारी करें, नीचे पकड़ लें और सुनिश्चित करें कि वे सप्ताह के बाद भोजन योजना सप्ताह बनाते हैं।
English: That's right, the smokers are ours.
Hindi: यह सही है, धूम्रपान करने वाले हमारे हैं।
English: That's right, the topic is completely different.
Hindi: यह सही है, विषय पूरी तरह से अलग है।
English: That's right, the tractor was worth the money.
Hindi: यह सही है, ट्रैक्टर पैसे के लायक था।
English: That's right, their father said.
Hindi: यह सही है, आपके पिताजी ने कहा।
English: That's right, their jobs.
Hindi: - यह सही है, उनका काम।
English: That's right, there are numerous Prezi alternatives, both online and desktop based, that you can use to create engaging presentations, and enthrall your audience.
Hindi: यह सही है, ऑनलाइन और डेस्कटॉप दोनों पर आधारित कई प्रीज़ी विकल्प हैं, जिनका उपयोग आप आकर्षक प्रस्तुतियाँ बनाने के लिए कर सकते हैं और अपने दर्शकों को लुभा सकते हैं।
English: That's right, there are topics
Hindi: यह सही है, विषय हैं
English: That's right, there is a political game going on before the elections ..
Hindi: सही कहा चुनाव से पहले सियासी खेल चल रहा है. .
English: That's right, there is a weapon there!
Hindi: यह सही है, वहाँ एक हथियार है!
English: That's right, there is always money for this.
Hindi: यह सही है, इसके लिए हमेशा पैसा है।
English: That's right, there is nobody
Hindi: पूरा सही, कोई नहीं है
English: That's right, there is nothing to be like poor
Hindi: यह सही है, गरीब होने जैसा कुछ नहीं है
English: That's right, there will be fewer problems.
Hindi: यह सही है, कम समस्याएं होंगी।
English: That's right, they actually grow UP!
Hindi: सचमुच वे बड़े हो रहे हैं !
English: That's right, they are consistent in everything.
Hindi: यह सही है, वे हर चीज में सुसंगत हैं।
English: That's right, they don't need her it's cold and there are a lot of evil pro-Russian bears dreaming of returning to their homeland.
Hindi: यह सही है, उन्हें उसकी आवश्यकता नहीं हैः यह ठंडा है और बहुत सारे शातिर समर्थक रूसी भालू हैं जो अपनी मातृभूमि में लौटने का सपना देख रहे हैं।
English: That's right, they took it off the tongue.
Hindi: यह सही है, उन्होंने इसे जीभ से निकाल लिया।
English: That's right, they wait until you're having a good time thousands of miles from home and then put a block on your card, saying they suspect some kind of fraudulent activity when really it's just you, frantically trying to book a last-minute flight.
Hindi: यह सही है, वे तब तक प्रतीक्षा करते हैं जब तक आप घर से हजारों मील का अच्छा समय नहीं लेते और फिर अपने कार्ड पर एक ब्लॉक डालते हुए कहते हैं कि उन्हें किसी तरह की धोखाधड़ी की गतिविधि पर संदेह है जब वास्तव में यह आप केवल आखिरी मिनट बुक करने की कोशिश कर रहे हैं उड़ान ।
English: That's right, this is the place!
Hindi: क्या सही है, यही है वह जगह!
English: That's right, this is what he told me.
Hindi: यह सही है, उसने मुझसे यही कहा।
English: That's right, this kid.
Hindi: सही है, यह लड़का।
English: That's right, this union will arguably be the best each partner has ever experienced.
Hindi: यह सही है, यह मिलन यकीनन सबसे अच्छा होगा जो प्रत्येक साथी ने कभी अनुभव किया है।
English: That's right, through murder, repression, violence.
Hindi: यह सही है, हत्या, दमन, हिंसा के माध्यम से।
English: That's right, totally agreed.
Hindi: यह सही है, पूरी तरह से सहमत हैं
English: That's right, we are hyped!
Hindi: सही है ना, हम सठिया गए हैं !
English: That's right, we are now on Twitter!
Hindi: यही है, आप ट्विटर पर हैं!
English: That's right, we are preparing for war.
Hindi: सही है-युद्ध की तैयारी है.
English: That's right, we are that good.
Hindi: बिल्कुल सही, हम एसे ही भले हैं
English: That's right, we don't need to relax!
Hindi: यह सही है, हमें आराम करने की आवश्यकता नहीं है!
English: That's right, we get it.
Hindi: यह सही है, हम इसे प्राप्त करते हैं।
English: That's right, we got screwed!
Hindi: सही है ना, हम सठिया गए हैं !
English: That's right, we got seeded!
Hindi: सही है ना, हम सठिया गए हैं !
English: That's right, we receive it.
Hindi: यह सही है, हम इसे प्राप्त करते हैं।
English: That's right, we're THAT good.
Hindi: बिल्कुल सही, हम एसे ही भले हैं
English: That's right, we're good like that.
Hindi: बिल्कुल सही, हम एसे ही भले हैं
English: That's right, we're talking about Tetris, that old video game with the falling blocks.
Hindi: ठीक है, हम टेट्रिस के बारे में बात कर रहे हैं, उस पुराने वीडियो गेम को गिरने वाले ब्लॉकों के साथ।
English: That's right, we're that good.
Hindi: बिल्कुल सही, हम एसे ही भले हैं
English: That's right, what to be, not to be avoided.
Hindi: यह सही है, क्या होना चाहिए, बचा नहीं जाना चाहिए।
English: That's right, when a man first starts genuinely falling for a girl, he's a bit apprehensive and confused.
Hindi: यह सही है, जब कोई व्यक्ति किसी लड़की के लिए पहली बार गिरना शुरू करता है, तो वह थोड़ा आशंकित और भ्रमित होता है।
English: That's right, when it.
Hindi: यह सही है, जब कि।
English: That's right, when not if.
Hindi: सही है, यदि नहीं।
English: That's right, when.
Hindi: यह सही है, जब कि।
English: That's right, which I am very happy.
Hindi: यह सही है, जिसे मैं बहुत खुश हूं।
English: That's right, why.
Hindi: सही बात है. क्यों.
English: That's right, with Syria.
Hindi: यह सही है, सीरिया के साथ।
English: That's right, with a question mark.
Hindi: सच है, एक प्रश्न चिह्न के साथ।
English: That's right, with practical Germans!
Hindi: यह सही है, व्यावहारिक जर्मनों के साथ!
English: That's right, with the upcoming November 7th ..!
Hindi: . . . यह सही है, आगामी 7 नवंबर के साथ .
English: That's right, you can become a Professional Snuggler now.
Hindi: यह सही है, अब आप एक पेशेवर तस्कर बन सकते हैं।
English: That's right, you can eat to boost your sex life.
Hindi: यह सही है, आप अपने यौन जीवन को बढ़ावा देने के लिए खा सकते हैं।
English: That's right, you can't argue.
Hindi: यह सही है, आप बहस नहीं कर सकते।
English: That's right, you can't say better.
Hindi: अच्छा कहा, आप बेहतर नहीं कह सकते।
English: That's right, you can't see it!
Hindi: यह सही है, और आप नहीं देख पाएंगे!
English: That's right, you have to actually move forward!
Hindi: यह सही है, और आपको आगे बढ़ने की आवश्यकता है!
English: That's right, you helped.
Hindi: यह सही है, आपने मदद की
English: That's right, you went.
Hindi: तुम सही हो, चले गए।
English: That's right, you'll pay 30.13 for a bottle at the big box chain.
Hindi: यह सही है, आप बड़ी बॉक्स श्रृंखला में एक बोतल के लिए  30.13 का भुगतान करेंगे।
English: That's right, your dad said.
Hindi: यह सही है, आपके पिताजी ने कहा।
English: That's right, your email!
Hindi: हाँ, सही है, मेरा ई-मेल!
English: That's right, your eyes don't lie.
Hindi: बहुत सही कहा आपने आंखे झूठ नहीं बोलती।
English: That's right, your.
Hindi: यह सही है, तुम्हारा।
English: That's right, youth is the most vulnerable.
Hindi: यह सही है, युवा सबसे कमजोर है।
English: That's right,this guy.
Hindi: सही है, यह लड़का।
English: That's right- IF!
Hindi: यह सही है - अगर!
English: That's right- a card.
Hindi: यह सही है - एक कार्ड।
English: That's right- your employees are probably only productive for around three hours a day.
Hindi: यह सही है - आप शायद केवल तीन घंटे एक दिन के लिए उत्पादक हैं।
English: That's right--you're probably only productive for around three hours a day
Hindi: यह सही है - आप शायद केवल तीन घंटे एक दिन के लिए उत्पादक हैं।
English: That's right--you're probably only productive for around three hours a day.
Hindi: यह सही है - आप शायद केवल तीन घंटे एक दिन के लिए उत्पादक हैं।
English: That's right-and how!
Hindi: बिल्कुल सही और कैसे!
English: That's right-move over flowers, chocolates, dinner, and all forms of romantic wooing-you now have only 7 seconds for a woman to decide whether or not you're worth her time.
Hindi: फूलों, चॉकलेट्स, डिनर, और रोमांटिक लुभाने के सभी रूपों पर यह सही है - अब आपके पास एक महिला के लिए केवल 7 सेकंड का समय है कि आप उसके समय के लायक हैं या नहीं।
English: That's right-you're probably only productive for around three hours a day.
Hindi: यह सही है - आप शायद केवल तीन घंटे एक दिन के लिए उत्पादक हैं।
English: That's right-you're probably only productive for around three hours a day..
Hindi: यह सही है - आप शायद केवल तीन घंटे एक दिन के लिए उत्पादक हैं।
English: That's right. - Why?
Hindi: सही बात है. क्यों.
English: That's right. says
Hindi: ठीक ही तो कहता है -
English: That's right., Anton.
Hindi: बिल्कुल सही, एंटोन!
English: That's right.. waiting.
Hindi: सही है. . आगे इन्तजार है.
English: That's right... I forgot.
Hindi: बिल्कुल . . . मैं भूल गया .
English: That's right... a good story.
Hindi: सच बात है..सुन्दर कथा।
English: That's right... best in the world!
Hindi: यह बात है - दुनिया में सबसे अच्छा!
English: That's right... much like actor Terry Crews, Kanako has joined the glorious PC master race.
Hindi: यह सही है ... बहुत पसंद है अभिनेता टेरी क्रू, कनको शानदार पीसी मास्टर रेस में शामिल हो गया है।
English: That's right... nothing .
Hindi: यह सही है ... कुछ नहीं।
English: That's right... take a picture.
Hindi: सही है. . और चित्र उकेरिये.
English: That's right... they want at least one in five of every on-screen character to be gay... or bisexual... or transgender.
Hindi: यह सही है ... वे समलैंगिक या उभयलिंगी ... या ट्रांसजेंडर होने के लिए हर ऑन-स्क्रीन चरित्र में से कम से कम एक चाहते हैं।
English: That's right... well written.
Hindi: सही है...अच्छा लिखा है।
English: That's right... with chocolate.
Hindi: हाँ . . . चॉकलेट के साथ .
English: That's right...leave them be.
Hindi: यह सही है, उन्हें बाहर आने दो ...।
English: That's right 4 players on the same screen.
Hindi: हाँः एक ही स्क्रीन पर 4 खिलाड़ी हैं.
English: That's right America's brand-new Formula One team just scored points in their first race.
Hindi: यह सही हैः अमेरिका की ब्रांड-नई फॉर्मूला वन टीम ने अपनी पहली दौड़ में सिर्फ अंक बनाए।
English: That's right Barack Obama is a craft beer snob.
Hindi: यह सही हैः बराक ओबामा एक शिल्प बियर स्नोब है.
English: That's right NFTs can have only one owner at a time.
Hindi: यह सही है-एनएफटी में एक समय में केवल एक ही मालिक हो सकता है.
English: That's right This blog is now a teenager.
Hindi: यह सही हैः यह ब्लॉग अब एक किशोर है।
English: That's right You can find the freshest batch of this fatty fish in the Evergreen State.
Hindi: यह सही हैः आप एवरग्रीन स्टेट में इस फैटी मछली के सबसे ताजे बैच को पा सकते हैं।
English: That's right a toilet.
Hindi: यह सही हैः एक शौचालय है।
English: That's right eight years.
Hindi: यह सही है, आठ साल।
English: That's right everything
Hindi: ओह, यह सही हैः सब कुछ
English: That's right not one of them.
Hindi: सही है, उनमें से एक नहीं।
English: That's right one
Hindi: यह सच है एक
English: That's right the 25th is the day of reports
Hindi: यह सही हैः 25 तारीख रिपोर्ट का दिन है
English: That's right the very same stuff costs 27.85 at Walgreens.
Hindi: यह सही हैः वालग्रीन्स में वही सामान  27.85 खर्च करते हैं।
English: That's right there's a toilet.
Hindi: यह सही हैः एक शौचालय है।
English: That's right; I kept quiet.
Hindi: यह सही है, मै ही चुप था,
English: That's right; I'm talking about maximum energy, pumps, focus, and power.
Hindi: ये सही है; मैं अधिकतम ऊर्जा, पंप, फोकस और शक्ति के बारे में बात कर रहा हूं।
English: That's right; down.
Hindi: यह सही है, नीचे।
English: That's right; this can search in comments as well.
Hindi: ये सही है; यह टिप्पणियों में भी खोज सकता है.
English: That's right; we're just that good.
Hindi: बिल्कुल सही, हम एसे ही भले हैं
English: That's right; you guessed it!
Hindi: यह सही है, आपने ध्यान दिया!
English: That's roughly 180 girls!
Hindi: 180 लड़कियों का कातिल!
English: That's roughly 40 buses running.
Hindi: लगभग 40 बसें चलायी जायेंगी
English: That's roughly 60 of America's total GDP in 2017.
Hindi: यह 2017 में संयुक्त राज्य अमेरिका के पूरे जीडीपी के 10 के बराबर है।
English: That's roughly 640 million people.
Hindi: यह लगभग 640 मिलियन लोग हैं।
English: That's roughly equal to the population of Russia.
Hindi: यह करीब-करीब रूस की जनसंख्या के बराबर है.
English: That's roughly the distance from London to Berlin!
Hindi: यह लगभग लंदन से बीजिंग तक की दूरी है!
English: That's roughly the equivalent of  1.6 per serving, which we find very acceptable considering that one scoop contains nearly 15 grams of amino acids.
Hindi: यह लगभग १,६ डॉलर प्रति सर्विंग पर काम करता है, जो हमें बहुत स्वीकार्य लगता है क्योंकि एक स्कूप में लगभग १५ ग्राम अमीनो एसिड होता है।
English: That's roughly the weight equivalent of a small car.
Hindi: जिसका वजन लगभग एक छोटी कार जितना है।
English: That's roughly three times the estimated size of all the data on the Internet.
Hindi: यह इंटरनेट पर सभी डेटा का अनुमानित आकार लगभग तीन गुना है।
English: That's routing its customers' orders to big Wall Street trading firms, which pay Robinhood to take the other side of the trade.
Hindi: यह अपने ग्राहकों के आदेशों को वॉल स्ट्रीट की बड़ी व्यापारिक फर्मों को भेज रहा है, जो व्यापार के दूसरे पक्ष को लेने के लिए रॉबिनहुड को भुगतान करते हैं।
English: That's running for me!
Hindi: यह मेरे लिए चाल है!
English: That's sacred?
Hindi: क्या यह पवित्र है?
English: That's sad and I
Hindi: दुःख होता है और मैं
English: That's sad but it is true about life.
Hindi: उदास, लेकिन यह जीवन की सच्चाई है।
English: That's sad in some way
Hindi: यह किसी तरह दुखी है
English: That's sad?
Hindi: क्या यह दुखी है?
English: That's saved for me!
Hindi: यही ले दे के बचा है मुझ में!
English: That's savings of up to R1 250 per month!
Hindi: यानि 250 रुपए प्रति माह की और बचत!
English: That's scares me more than anything.
Hindi: यह मुझे कुछ से भी अधिक डराता है
English: That's scary enough, but then, well, shit starts to go down.
Hindi: यह काफी डरावना है, लेकिन फिर, ठीक है, गंदगी नीचे जाना शुरू कर देता है।
English: That's school's not safe?
Hindi: स्कूल सुरक्षित नहीं?
English: That's second base?
Hindi: क्या यह दूसरा स्तंभ है?
English: That's second question.
Hindi: - यह दूसरा प्रश्न है
English: That's security?
Hindi: यह है सुरक्षा?
English: That's seems like a simple question, doesn't it?
Hindi: एक साधारण सवाल की तरह लगता है, है ना?
English: That's seems pretty simple right?
Hindi: काफी सरल सही लगता है?
English: That's seriously your opinion?
Hindi: क्या यह वास्तव में आपकी राय है?
English: That's set-up as well as story, a tool designed to get you to come back and keep you excited about the following chapter.
Hindi: यह सेट-अप के साथ-साथ कहानी है, आपको वापस आने के लिए और निम्नलिखित अध्याय के बारे में उत्साहित रखने के लिए डिज़ाइन किया गया एक उपकरण।
English: That's seven hours!
Hindi: वो सात घंटे!
English: That's seven people.
Hindi: ये है वो 7 लोग
English: That's seven places.
Hindi: यह सात स्थान हैं
English: That's seven?
Hindi: ऐसा है 7या?
English: That's sex discrimination!
Hindi: यह लैंगिक भेदभाव है!
English: That's she's a computer?
Hindi: क्या यह कंप्यूटर है?
English: That's she's going to die?
Hindi: कि वह मरने जा रही है ?
English: That's significant to me...
Hindi: यह मेरे लिए बहुत मायने...
English: That's significant Carrying more visceral fat is linked to increased inflammation and a greater risk of chronic diseases, including type 2 diabetes, high blood pressure, and some cancers.
Hindi: यह महत्वपूर्ण हैः अधिक आंत वसा ले जाने से सूजन में वृद्धि और पुरानी बीमारियों का अधिक जोखिम होता है, जिसमें टाइप 2 मधुमेह, उच्च रक्तचाप और कुछ कैंसर शामिल हैं।
English: That's significantly better than Woody and Buzz.
Hindi: यह वुडी और बज़ से बहुत बेहतर है।
English: That's signs of climate change.
Hindi: यह जलवायु परिवर्तन के संकेत हैं।
English: That's silly, I thought.
Hindi: यह बकवास है, मैंने सोचा।
English: That's similar to a previously identified period of low magnetic strength that began around 120 million years ago.
Hindi: यह कम चुंबकीय क्षेत्र की ताकत की पूर्व निर्धारित अवधि के समान है जो लगभग 120 मिलियन वर्ष पहले शुरू हुई थी।
English: That's similar to running.
Hindi: दौड़ना भी ऐसा ही है।
English: That's similar to what I drink everyday.
Hindi: है कुछ ऐसा ही रोज पीता हूं।
English: That's simply because falling in love is a reasonably large deal!
Hindi: ऐसा सिर्फ इसलिए क्योंकि प्यार में पड़ना एक बहुत बड़ी बात है!
English: That's simply explained regularly.
Hindi: यह बस समझाया गया हैः नियमित रूप से।
English: That's simply not OK with me.
Hindi: यह मेरे साथ बस ठीक नहीं है।
English: That's simply not good enough in 2019.
Hindi: 2019 में, यह वास्तव में बहुत अच्छा नहीं है.
English: That's simply not in our budget.
Hindi: यह हमारे बजट में नहीं है
English: That's since it's pretty lower in carbohydrates, modest in proteins and full of body fat, in fact which makes it among the best food to have during a keto diet plan.
Hindi: ऐसा इसलिए है क्योंकि यह कार्बोस में काफी कम है, प्रोटीन में मध्यम और वसा में उच्च है, वास्तव में इसे केटो आहार पर खाने वाले सर्वोत्तम खाद्य पदार्थों में से एक बना रहा है।
English: That's single user.
Hindi: यह उपयोगकर्ता एकल है।
English: That's six USD.
Hindi: -ये छः डॉलर के हैं।
English: That's six decades
Hindi: इन छः दशकों की हैं
English: That's six decades of service!
Hindi: यही तो है छः दशकों का सफ़र!
English: That's six dollars.
Hindi: -ये छः डॉलर के हैं।
English: That's six models.
Hindi: ये हैं छह मॉडल
English: That's six seats.
Hindi: ये हैं वो 6 सीटें
English: That's six states!
Hindi: छह राज्यों यह है।
English: That's six states.
Hindi: छह राज्यों यह है।
English: That's six years
Hindi: है कि छह साल
English: That's sixteen years!
Hindi: इ सोलह साल का !
English: That's sixty percent!
Hindi: यह 60 है!
English: That's slightly higher than a traditional crypto exchange which typically charges 0.1 to 0.3 per trade, although it's not an unreasonable fee at all given the convenience.
Hindi: यह एक पारंपरिक क्रिप्टो एक्सचेंज से थोड़ा अधिक है जो आमतौर पर प्रति व्यापार 0.1 से 0.3 तक शुल्क लेता है, हालांकि यह सभी सुविधा के लिए अनुचित शुल्क नहीं है।
English: That's slightly higher than the vaccination rate in Austria and Germany, although significantly behind countries like Spain and Portugal.
Hindi: यह ऑस्ट्रिया और जर्मनी में टीकाकरण दर से थोड़ा अधिक है, हालांकि स्पेन और पुर्तगाल जैसे देशों से काफी पीछे है।
English: That's slightly worse than in regular Hold'em where you complete a flush draw 36 of the time by the river.
Hindi: यह नियमित होल्डम की तुलना में थोड़ा खराब है, जहां आप रीवर पर 36 समय में फ्लश ड्रॉ को पूरा कर लेते हैं।
English: That's slow compared with a jumbo, but the zeppelin has a distinct advantage over planes it can take off and land vertically, like a helicopter, from just about anywhere.
Hindi: यह जंबो की तुलना में धीमी है, लेकिन ज़ेपेल्लिन के विमानों पर एक अलग लाभ हैः यह लगभग कहीं से भी हेलीकॉप्टर की तरह ऊर्ध्वाधर रूप से उतर सकता है।
English: That's small market
Hindi: वो छोटे से मार्केट
English: That's smaller than my child.
Hindi: वह मेरे बच्चे से भी कुछ छोटा ही है।
English: That's so 20th century...
Hindi: यही एक ऐसा बीसवीं सदी का ...
English: That's so Florida it's painful.
Hindi: इतना फ्लोरिडा यह दर्द होता है
English: That's so amazing so I thought
Hindi: कितने दफे हैरान हुआ मैं ये सोच के
English: That's so amazing to hear - thank you!
Hindi: यह सुनने के लिए अद्भुत है, धन्यवाद!
English: That's so among us
Hindi: कि हमारे बीच
English: That's so beautiful, I almost cried.
Hindi: यह बहुत सुंदर था मैं लगभग रोया था।
English: That's so beautiful, I have no words
Hindi: अतीव सुंदर मेरे पास शब्द नहीं हैं
English: That's so blue
Hindi: इतना नीला कि
English: That's so categorical a woman's dream book.
Hindi: यह एक महिला की सपना किताब इतनी स्पष्ट है।
English: That's so classic!
Hindi: ऐसा क्लासिक!
English: That's so common!
Hindi: इतना सामान्य है!
English: That's so cool...like on TV.
Hindi: मस्त है...इतना तो टीवी में भी दिखाता है।
English: That's so developed!
Hindi: इतने विकसित हो गये!
English: That's so different
Hindi: इतनी भिन्न है
English: That's so easy right?
Hindi: इतना आसान सही है?
English: That's so funny God!
Hindi: भगवान का एतना क्रूर मजाक!
English: That's so funny and sad!
Hindi: यह सब मजाकिया और दुखद है!
English: That's so great for you and your husband!
Hindi: आप और आपके पति के लिए अच्छा है!
English: That's so great to see the fruits of your labor!
Hindi: अपने काम के परिणाम को देखने के लिए कितना अच्छा!
English: That's so great. the best news
Hindi: बहुत बढ़िया, सबसे अच्छी खबर
English: That's so green
Hindi: इतना तो हरा कि
English: That's so heavy
Hindi: इतना भारी है यह
English: That's so interesting, thanks for the information.
Hindi: वैसे यह दिलचस्प है, जानकारी के लिए धन्यवाद
English: That's so interesting, why do you think so?
Hindi: क्यों, दिलचस्प है, क्या आपको ऐसा लगता है?
English: That's so like God!
Hindi: ठीक ईश्वर की तरह !
English: That's so many stars!
Hindi: तारे इतने सारे!
English: That's so many women!
Hindi: इतनी तो औरतें !
English: That's so much color for you!
Hindi: रंग दे आपको सब इतना!
English: That's so much for you help!
Hindi: बहुत बहुत आपकी मदद के लिए!
English: That's so much for your help!
Hindi: बहुत बहुत आपकी मदद के लिए!
English: That's so much tea.
Hindi: इतना भाती है चाय।
English: That's so much to know
Hindi: यह जानना उतना ही
English: That's so much water.
Hindi: यह इतना पानी है।
English: That's so new.
Hindi: इतना नया ।
English: That's so old style.
Hindi: इतना पुराना फैशन है।
English: That's so open!
Hindi: इतना खुलापन !
English: That's so sad... but don't worry our pretty
Hindi: यह काफी दुखद है, लेकिन आप हमारी चिंता न करें
English: That's so special for me!
Hindi: वो मेरे लिए इतना खास है !
English: That's so true, I agree!
Hindi: एकदम सटीक है, मैं सहमत हूँ !
English: That's so wrong, dear!
Hindi: गलत है प्रिय!
English: That's so yesterday's news!
Hindi: कल यह खबर थी!
English: That's social courage.
Hindi: यह सामाजिक बहादुरी है.
English: That's social justice?
Hindi: क्या यह सामाजिक न्याय है ?
English: That's some folks!
Hindi: वो कुछ लोग !
English: That's some kind of mental illness right there.
Hindi: एक मानसिक बीमारी है यह वहीं ,
English: That's some kind of writing!
Hindi: होती है कुछ लिखावट !
English: That's some other shit.
Hindi: यह कुछ और बकवास है।
English: That's some real love and trust.
Hindi: ये सच्चा प्यार और विश्वास है।
English: That's some really useful information my friend.
Hindi: बहुत उपयोगी जानकारी मित्र।
English: That's some reform isn't it?
Hindi: यह सुधारों से है, है ना?
English: That's somebody's mom.
Hindi: यही किसी की मम्मी है।
English: That's someone else's decision.
Hindi: वो किसी और का फैसला
English: That's someone who knows the difference two days can make.
Hindi: वह कोई है जो दो दिन का अंतर जानता है।