Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Its the first time that I can remember that were so quickly into another series immediately at the back-end of the T20 World Cup."
Hindi: """यह पहली बार है कि मुझे याद आ रहा है कि हम टी 20 विश्व कप के तुरंत बाद एक और श्रृंखला में इतनी जल्दी हैं।"
English: """Its the way it is"""
Hindi: """जैसा वह है"""
English: """Its time to get off this rock."""
Hindi: """यह चट्टान से गिरने का समय है।"
English: """Its up to you!"""
Hindi: """ आपके ऊपर!"
English: """Its where I have to be."
Hindi: """जहाँ मुझे होना है."
English: """Its yours,"" he said."
Hindi: """तुम्हारा,"" उसने कहा।"
English: """Ivan is your brother?"""
Hindi: """क्या इवान्स आपका बेटा हैं?"
English: """Ivan the Terrible and his Son, Ivan, on November 16, 1581"" by Ilya Repin"
Hindi: पेंटिंग "इवान द टेरिबल और उसका बेटा इवान 16 नवंबर, 1581," इल्या रेपिन
English: """Ivan, where are we?"""
Hindi: """इवान्स, हम कहाँ पर हैं अभी?"
English: """Ivanka"" Trump also known as Yael Kushner born October 30, 1981 is an American businesswoman, fashion designer, author, and reality television personality who is currently an advisor to the president of the United States."
Hindi: इवाना मैरी "इवांका" ट्रम्प, जिसे येल कुश्नर जन्म 30 अक्टूबर, 1981 के रूप में भी जाना जाता है, एक अमेरिकी बिजनेसवुमन, फैशन डिजाइनर, लेखक, और रियलिटी टेलीविजन व्यक्तित्व हैं, जो वर्तमान में संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति की वरिष्ठ सलाहकार हैं।
English: """Ivory, you are my woman."
Hindi: """वफ़ाई, तुम मेरी पत्नी हो।"
English: """Ivy was really amazed."
Hindi: """ आफिया वाकई हैरान रह गई।"
English: """Ivy, say something!"""
Hindi: """एक बात बताना पूसी !"
English: """Iyaan, how are you?"
Hindi: """जानु, कैसी हो ?"
English: """Izz something on your mind?"""
Hindi: """क्या तुम्हारे दिमाग में कुछ आ रहा है?"
English: """J. doesn't know that M. and C. are dating behind D. and N.'s backs,"" or ""Betsy is such a klepto."""
Hindi: """जे पता नहीं है कि एम और सी डी और एन की पीठ के पीछे डेटिंग कर रहे हैं, ""या"" बेट्सी इतनी क्लेप्टो है।"
English: """J. doesn't know that M. and C. are dating behind the appearance of D. and N."" or ""Betsy is like a klepto."""
Hindi: """जे पता नहीं है कि एम और सी डी और एन की पीठ के पीछे डेटिंग कर रहे हैं, ""या"" बेट्सी इतनी क्लेप्टो है।"
English: """JEE Advanced 2021 examination for admission in IITs will be held on the 3rd October, 2021."
Hindi: प्रधान ने ट्वीट किया, "आईआईटी में प्रवेश के लिए जेईई उन्नत 2021 की परीक्षा 3 अक्टूबर, 2021 को होगी।
English: """JEHOVAH knows those that belong to him."""
Hindi: """यहोवा उन्हें जानता है जो उसके अपने हैं"""
English: """JJ Thank you for realizing my dreams."""
Hindi: मेरे सपनों को सच करने के लिए जेजे धन्यवाद।
English: """JJ, please, I don't understand?"
Hindi: 'जीजा जी, मैं समझी नहीं?
English: """JK cricket scam is an old case that's been under investigation for quite some time."
Hindi: """ये क्रिकेट स्कैम बहुत पुराना केस है, जिसमें पीछे कुछ समय से जांच चल रही है."
English: """JL is going to say, 'You know what, I have achieved what I come in to achieve and I've copped so much criticism and had so much stick put on me'."
Hindi: जेएल कहने जा रहा है, "आप जानते हैं, मैंने जो हासिल किया है, उसे पूरा करने के लिए मैं यहां आया हूं, और मैं ' मैंने इसके लिए बहुत आलोचना की है।
English: """JNU is very closely related to the defence forces."
Hindi: जेएनयू रक्षा बलों से बहुत करीबी तौर पर जुड़ा रहा है।
English: """JOINT"" Company has successfully passed the random inspection of State Administration for Market Regulation and State Administration of Quality Supervision and Quarantine, and the quality of machin..."
Hindi: """ज्वाइंट"" कंपनी ने बाजार विनियमन और गुणवत्ता पर्यवेक्षण और संगरोध के राज्य प्रशासन, और मशीन की गुणवत्ता के लिए राज्य प्रशासन के यादृच्छिक निरीक्षण को सफलतापूर्वक पार कर लिया है . . ."
English: """JOINT"" company has been awarded the honorary title of ""Shenzhen famous Brand"" for 6 consecutive years"
Hindi: """ज्वाइंट"" कंपनी को लगातार 6 वर्षों तक ""शेन्ज़ेन प्रसिद्ध ब्रांड"" की मानद उपाधि से सम्मानित किया गया है"
English: """JSP"" is an abbreviation for Java Server Page."
Hindi: जेएसपी . "जावा सर्वर पेज" के लिए खड़ा है।
English: """Ja, I speak English."
Hindi: """हाँ, मैं अंग्रेज़ी बोलता हूँ।"
English: """Ja, we were almost wrestling over a carrot on camera, and yes, I'm laughing about it now but wasn't at the time!"""
Hindi: """हाँ, हम कैमरे पर गाजर को लेकर लगभग कुश्ती कर रहे थे, और हाँ, मैं अब इसके बारे में हँस रहा हूँ लेकिन उस समय नहीं था!"
English: """Jaan missing you lots every second of the 900 days you left us, but more so today to see the joy on your face for the good reaction to Janu's work in Gunjan, I wish you were here with us, our joy is incomplete without you."
Hindi: बोनी ने आगे लिखा, जान आपको हमें छोड़ गए 900 दिनों के हर एक सेकंड में आपको बहुत याद किया है, लेकिन आज बहुत ज्यादा याद कर रहा हूं, क्योंकि गुंजन में जानू के काम को देख आपके चेहरे पर खुशी देखना चाहता था, काश आप हमारे साथ यहां होतीं, हमारा आनंद आपके बिना अधूरा है।
English: """Jabari has disappeared."
Hindi: """ जगबीर निकल गया."
English: """Jabo"" is a word of French origin,it is translated literally as a bird's struma jabot."
Hindi: """जबो"" फ्रांसीसी मूल का एक शब्द है,इसका शाब्दिक रूप से एक पक्षी के आघात जबाट के रूप में अनुवाद किया जाता है।"
English: """Jack Brooksbank was present."""
Hindi: जैक ब्रुकबैंक मौजूद थे।
English: """Jack Brooksbank was there."""
Hindi: जैक ब्रुकबैंक मौजूद थे।
English: """Jack and Diane"" by John Mellencamp."
Hindi: """जैक एंड डायने""-जॉन मेलेंकैंप"
English: """Jack is an emblem of our owner's vision for Aston Villa,"" said Purslow."
Hindi: """जैक एस्टन विला के लिए हमारे मालिक के दृष्टिकोण का प्रतीक है,"" पर्सलो ने कहा।"
English: """Jack is the epitome of our owner's vision for Aston Villa,"" Perslow said."
Hindi: """जैक एस्टन विला के लिए हमारे मालिक के दृष्टिकोण का प्रतीक है,"" पर्सलो ने कहा।"
English: """Jack of all trades, master of none"" is as much as a warning as it is a description."
Hindi: """सभी ट्रेडों के जैक, कोई भी मास्टर नहीं"" एक चेतावनी जितना है क्योंकि यह वर्णन है"
English: """Jack said we should work together."
Hindi: जैक ने कहा कि हमें साथ काम करना चाहिए
English: """Jack was amazing."
Hindi: ' जैक अचंभित था।
English: """Jack was obstinate, too."
Hindi: """ जॉकी भी निड़र था।"
English: """Jack"" Kelly"
Hindi: """जैक"" केनेडी"
English: """Jack's not here."
Hindi: जैक यहां नहीं है।
English: """Jack, I want to talk to you."
Hindi: """जैक, मैं आपसे बात करना चाहता हूं।"
English: """Jack, I want to talk."
Hindi: """जैक, मैं आपसे बात करना चाहता हूं।"
English: """Jack, Thanks for your time!"
Hindi: """जैक, तुम्हारे समय के लिए शुक्रिया!"
English: """Jack, aren't you listening to me?"
Hindi: """जैक, तुम सुन रहे हो न?"
English: """Jack, did you hear me?"
Hindi: """जैक, तुम सुन रहे हो न?"
English: """Jack, right here."
Hindi: - जैक, यहाँ।
English: """Jack, thanks for our time!"
Hindi: """जैक, तुम्हारे समय के लिए शुक्रिया!"
English: """Jack, thanks for your time!"
Hindi: """जैक, तुम्हारे समय के लिए शुक्रिया!"
English: """Jackass"" star Bam Margera is back in rehab."
Hindi: 'जैकस' स्टार बम मारगेरा पुनर्वसन में वापस आ गया है।
English: """Jackson"" - Johnny Cash and June Carter"
Hindi: 'जैक्सन,' जून कार्टर कैश और जॉनी कैश द्वारा
English: """Jackson"" by Johnny Cash and June Carter"
Hindi: 'जैक्सन,' जून कार्टर कैश और जॉनी कैश द्वारा
English: """Jackson,"" by June Carter Cash and Johnny Cash"
Hindi: 'जैक्सन,' जून कार्टर कैश और जॉनी कैश द्वारा
English: """Jacky Maillot told me one of his colleagues is a specialist with this problem,"" added Ferrand-Prvot."
Hindi: """जैकी मैलोत फ्रांस की टीम डॉक्टर ने मुझे बताया कि उनके एक साथी इस समस्या के विशेषज्ञ हैं,"" फेरैंड-प्रोवोट ने कहा।"
English: """Jacky Maillot told me one of his colleagues is a specialist with this problem,"" explained Ferrand-Prvot."
Hindi: """जैकी मैलोत फ्रांस की टीम डॉक्टर ने मुझे बताया कि उनके एक साथी इस समस्या के विशेषज्ञ हैं,"" फेरैंड-प्रोवोट ने कहा।"
English: """Jacob served seven years for Rachel."
Hindi: """और याकूब ने राहेल के लिए सात वर्ष तक सेवा की।"
English: """Jacob, what's the matter?"
Hindi: """जैग, क्या बात है ?"
English: """Jacob,"" he answered."
Hindi: """याकूब,"" उसने जवाब दिया।"
English: """Jacob,"" he responded."
Hindi: """याकूब,"" उसने जवाब दिया।"
English: """Jacqueline Fernandez has also repeatedly denied the alleged derogatory statements made about her relationship with the couple involved,"" he mentioned."
Hindi: उन्होंने कहा, "जैकलीन ने इसमें संलिप्त दंपति के साथ संबंधों को लेकर किए गए कथित अपमानजनक बयानों से भी बार-बार इंकार किया है।
English: """Jacqueline Fernandez is being called to testify as a witness by the ED."
Hindi: """जैकलिन फर्नांडीज को ईडी द्वारा गवाह के रूप में गवाही देने के लिए बुलाया जा रहा है।"
English: """Jacqueline Fernandez is being known as to testify as a witness by the ED."
Hindi: """जैकलिन फर्नांडीज को ईडी द्वारा गवाह के रूप में गवाही देने के लिए बुलाया जा रहा है।"
English: """Jaddu's presence on the field lifts the team's spirits."
Hindi: """मैदान पर जड्डू की उपस्थिति टीम की आत्माओं को बढ़ाती है।"
English: """Jadeja is going to be the biggest threat."""
Hindi: """ ""जडेजा सबसे बड़ा खतरा बनने जा रहे हैं।"
English: """Jadeja is one option I would like to throw on the table to team management."
Hindi: """जडेजा एक विकल्प है जिसे मैं टीम मैनेजमेंट के सामने रखना चाहूंगा।"
English: """Jadeja is one option I would like to throw on the table to the team management."
Hindi: """जडेजा एक विकल्प है जिसे मैं टीम मैनेजमेंट के सामने रखना चाहूंगा।"
English: """Jagdeep - one of the greatest actors"" Anil..."
Hindi: """जगदीप- सबसे बेहतरीन अभिनेता में से एक. . ."
English: """Jagdeep - one of the greatest actors""..."
Hindi: """जगदीप- सबसे बेहतरीन अभिनेता में से एक. . ."
English: """Jagdeep Saab was one of the greatest actors of India..."
Hindi: """जगदीप साब भारत के महान अभिनेताओं में से एक थे"""
English: """Jagdish"" is one of the many names of Lord Vishnu and this temple is also dedicated to Lord Vishnu Laxmi Narayan and one of the largest temples in Udaipur."
Hindi: """जगदीश"" भगवान विष्णु के कई नामों में से एक नाम है और यह मंदिर भगवान विष्णु लक्ष्मी नारायण को समर्पित है जो उदयपुर में सबसे बड़े मंदिरों में से एक है।"
English: """Jagdishbhai was a veteran journalist and I had the enjoyment of functioning with him for several years, in Gujarat and in Delhi."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा जगदीश भाई एक अनुभवी पत्रकार थे और मुझे गुजरात और दिल्ली दोनों में वर्षों से उनके साथ काम करने का आनंद मिला।
English: """Jagdishbhai was a veteran journalist and I had the pleasure of working with him for years, in Gujarat and in Delhi...."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा जगदीश भाई एक अनुभवी पत्रकार थे और मुझे गुजरात और दिल्ली दोनों में वर्षों से उनके साथ काम करने का आनंद मिला।
English: """Jagdtigr"" in the armored museum in Kubinka."
Hindi: कुबिन्का में बख़्तरबंद संग्रहालय में "जगदीटीगर"।
English: """Jagged Little Pill"" goes into the Tony Awards telecast on the defensive, dogged by two controversies."
Hindi: जैग्ड लिटिल पिल दो विवादों से घिरे रक्षात्मक पर प्रसारित टोनी अवार्ड्स में जाता है।
English: """Jah"" is a shortened form of the name Jehovah."
Hindi: """ ""याह"" यहोवा नाम का छोटा रूप है।"
English: """Jah"" is the shortened form of Jehovah."
Hindi: """ ""याह"" यहोवा नाम का छोटा रूप है।"
English: """Jahannam, or See you in Hell"""
Hindi: """जहन्नम, या आप नरक में मिलते हैं"""
English: """Jai Bhim"" has been written and directed by T.J. Gnanavel."
Hindi: 'जय भीम' का लेखन और निर्देशन टी. जे. ज्ञानवेल ने किया है।
English: """Jai Ho"" is set to release Jan 24."
Hindi: 'जय हो', 24 जनवरी को रिलीज़ हो रही है.
English: """Jai"" means victory or success."
Hindi: """जया"" जिसका अर्थ है विजय या विजय।"
English: """Jails and prisons, like many organizations, acted in concern,"" mentioned Tammie Gregg, deputy director of the American Civil Liberties Union's Nationwide Jail Challenge."
Hindi: """जेल और जेल, कई संगठनों की तरह, डर में काम किया,"" ने कहा टैमी ग्रेग, अमेरिकन सिविल लिबर्टीज यूनियन के राष्ट्रीय जेल परियोजना के उप निदेशक।"
English: """Jails and prisons, like many organizations, acted in fear,"" said Tammie Gregg, deputy director of the American Civil Liberties Union's National Prison Project."
Hindi: """जेल और जेल, कई संगठनों की तरह, डर में काम किया,"" ने कहा टैमी ग्रेग, अमेरिकन सिविल लिबर्टीज यूनियन के राष्ट्रीय जेल परियोजना के उप निदेशक।"
English: """Jails and prisons, like many organizations, acted in fear,"" saidTammie Gregg, deputy director of the American Civil Liberties Union's National Prison Project."
Hindi: """जेल और जेल, कई संगठनों की तरह, डर में काम किया,"" ने कहा टैमी ग्रेग, अमेरिकन सिविल लिबर्टीज यूनियन के राष्ट्रीय जेल परियोजना के उप निदेशक।"
English: """Jaime, not now."
Hindi: """नहीं जीजू, अभी नहीं."
English: """Jaime, wherever she went, she was the energy in the room,"" he said."
Hindi: """जैम, जहां भी वह गई, वह कमरे में ऊर्जा थी।"
English: """Jaime, wherever she went, she was the energy in the room."""
Hindi: """जैम, जहां भी वह गई, वह कमरे में ऊर्जा थी।"
English: """Jaina's coming here?"""
Hindi: """जैनी आई थी क्या?"
English: """Jaipal Singh Ji was a close friend of my grandfather."
Hindi: उन्होंने कहा, "जयपाल सिंह जी मेरे दादा के करीबी दोस्त थे।
English: """Jaish-e-Mohammad is not involved in attack on Pathankot air base and these attacks have been carried out by people from India."
Hindi: मलिक ने कहा, 'पठानकोट एयरबेस हमले में जैश-ए-मोहम्मद शामिल नहीं है और इस तरह के हमले भारत के लोग ही करते हैं.
English: """Jaishankar had served as the Ambassador of India to China for many years, making positive and active contribution to China-India relations."""
Hindi: चीन के विदेश मंत्री वांग यी ने कहा, 'एस जयशंकर ने चीन-भारत संबंधों में सकारात्मक और सक्रिय योगदान देने के लिए कई वर्षों तक चीन में भारत के राजदूत के रूप में कार्य किया।
English: """Jaitley's Budget was fantastic but only on paper."
Hindi: उन्होंने कहा कि जेटली का बजट बहुत अच्छा है लेकिन सिर्फ़ पेपर पर.
English: """Jakar Khan finished fourth in men's singles sculls and unfortunately, he will not qualify for Olympics."
Hindi: उन्होंने कहा, "जाकर खान पुरुष सिंगल्स स्कल्स में चौथे स्थान पर रहे थे लेकिन दुर्भाग्य से वह ओलंपिक के लिये क्वालीफाई नहीं कर पाएंगे।
English: """Jake called."
Hindi: """ जैकी ने पुछा।"
English: """Jamaica's Toni-Ann Singh was crowned as Miss World 2019 on Saturday and said she wanted to use her title to work for ""sustainable change"" for women and their children."""
Hindi: जमैका की टोनी एएनएन सिंह को मिस वर्ल्ड 2019 के रूप में ताज पहनाया गया और उन्होंने कहा कि वह अपने ख़िताब का उपयोग महिलाओं और उनके बच्चों के लिए स्थायी परिवर्तन के लिए करना चाहती हैं।
English: """James Bond Theme"" by John Barry and the London Symphony Orchestra"
Hindi: जॉन बैरी और लंदन सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा द्वारा 'जेम्स बॉन्ड थीम'
English: """James Cameron is one of those rare men in the film industry that really isn't threatened by women,"" she says."
Hindi: जेम्स कैमरन फिल्म उद्योग में उन दुर्लभ पुरुषों में से एक हैं जिन्हें वास्तव में महिलाओं द्वारा खतरा नहीं है।
English: """James Cameron is one of those rare men in the film industry that really isn't threatened by women."
Hindi: जेम्स कैमरन फिल्म उद्योग में उन दुर्लभ पुरुषों में से एक हैं जिन्हें वास्तव में महिलाओं द्वारा खतरा नहीं है।
English: """James, are you all right?"
Hindi: """जेम्स तुम ठीक तो हो न ?"
English: """James, are you okay?"
Hindi: """जेम्स तुम ठीक तो हो न ?"
English: """James, are you with me?"""
Hindi: """मामू, आप मेरे साथ?"
English: """James, what is it you want."
Hindi: """जेम्स, वे क्या चाहते हैं?"
English: """Jamia, heard the news?"""
Hindi: """चैम, क्या तुमने खबर सुनी?"
English: """Jamie is over it and he doesn't care about the romance between Katie and Emilio,"" it said."
Hindi: """जेमी आगे बढ़ गया है और केटी और एमिलियो के रोमांस से परेशान नहीं है।"
English: """Jamie, we're ready for you."
Hindi: """यस जिम, हम तैयार हैं।"
English: """Jamming"" -- Bob Marley and the Wailers"
Hindi: 3. "जैमिंग" - बॉब मार्ले और द वेलर्स
English: """Jammu and Kashmir Reorganization Bill 2019, is an internal matter concerning the territory of India."
Hindi: भारत ने कहा - जम्मू कश्मीर पुनर्गठन विधेयक-2019 भारत के क्षेत्र से संबंधित एक अंदरूनी मामला
English: """Jammu and Kashmir UT is spending more money than other states of the country to nurture the talent of youth in both education and sports fields."
Hindi: """जम्मू और कश्मीर देश के अन्य राज्यों की तुलना में शिक्षा और खेल दोनों में युवाओं की प्रतिभा को पोषित करने के लिए अधिक पैसा खर्च कर रहा है।"
English: """Jammu and Kashmir and Ladakh can become the biggest tourist destination in the world."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा "जम्मू-कश्मीर और लद्दाख़ में दुनिया का सबसे बड़ा टूरिस्ट हब बनने की क्षमता है.
English: """Jammu and Kashmir doesn't mean only Baramulla and Sopore but extends from Zanskar, Kargil, Drass, Laddakh, Poonch, Rajouri to Udhampur,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "जम्मू-कश्मीर का मतलब केवल बारामूला और सोपोर नहीं है बल्कि यह जंस्कार, कारगिल, द्रास, लद्दाख, पुंछ, राजौरी से उधमपुर तक है।
English: """Jammu and Kashmir has integrated into India and the historic decision of the Centre will further cement its relation with the state."
Hindi: सिंह ने कहा, "भारत जम्मू कश्मीर का विलय हुआ था और केंद्र का यह फैसला राज्य के साथ उसके संबंध को आगे और मजबूती देगा।
English: """Jammu and Kashmir is a political problem, which won't be solved by military means."
Hindi: जम्मू-कश्मीर एक राजनीतिक समस्या है जिसे सैन्य तरीकों से हल नहीं किया जाएगा.
English: """Jammu and Kashmir is a political problem."
Hindi: - जम्मू-कश्मीर एक राजनीतिक समस्या है।
English: """Jammu and Kashmir is not like any other state."
Hindi: """अरे, जम्मू-कश्मीर बाकी रियासतों की तरह नहीं है."
English: """Jammu and Kashmir is spending more money than other states of the country to nurture the talent of youth in both education and sports."
Hindi: """जम्मू और कश्मीर देश के अन्य राज्यों की तुलना में शिक्षा और खेल दोनों में युवाओं की प्रतिभा को पोषित करने के लिए अधिक पैसा खर्च कर रहा है।"
English: """Jan. 7... The Germans changed at the most decisive moment ..."
Hindi: """जनवरी 7.. . सबसे निर्णायक क्षण में जर्मन बदल गए ."
English: """Jana Gana Mana"" was sung for the first time at the Calcutta session of the Congress in 1911."
Hindi: 'जन गण मन' पहली बार कांग्रेस के कलकत्ता अधिवेशन में गाया गया था।
English: """Jana Gana Mana"" was sung for the first time at the Calcutta session of the Congress."
Hindi: 'जन गण मन' पहली बार कांग्रेस के कलकत्ता अधिवेशन में गाया गया था।
English: """Jana is here?"""
Hindi: """जैनी आई थी क्या?"
English: """Jane is doing well, a little daddy's girl, of course who wouldn't be with such an amazing father."""
Hindi: ... "जेन अच्छा कर रही है, एक छोटे से डैडी की लड़की, निश्चित रूप से ऐसे अद्भुत पिता के साथ कौन नहीं होगा।
English: """Janet Jackson and husband Wissam Al Mana are thrilled to welcome their new son Eissa Al Mana into the world,"" Jackson's rep said in a statement to the outlet."
Hindi: """जेनेट जैक्सन और पति विसम अल मना दुनिया में अपने नए बेटे एसा अल मना का स्वागत करने के लिए रोमांचित हैं,"" उनके प्रतिनिधि कहते हैं लोग गवाही में।"
English: """Janet Jackson and husband Wissam Al Mana are thrilled to welcome their new son Eissa Al Mana into the world,"" Jackson's rep said in a statement."
Hindi: """जेनेट जैक्सन और पति विसम अल मना दुनिया में अपने नए बेटे एसा अल मना का स्वागत करने के लिए रोमांचित हैं,"" उनके प्रतिनिधि कहते हैं लोग गवाही में।"
English: """Janet Jackson and husband Wissam Al Mana are thrilled to welcome their new son Eissa Al Mana into the world,"" the rep said in a statement."
Hindi: """जेनेट जैक्सन और पति विसम अल मना दुनिया में अपने नए बेटे एसा अल मना का स्वागत करने के लिए रोमांचित हैं,"" उनके प्रतिनिधि कहते हैं लोग गवाही में।"
English: """Janet Jackson and husband Wissam Al Mana are thrilled to welcome their new son Eissa Al Mana into the world,"" the singer's rep said in a statement."
Hindi: """जेनेट जैक्सन और पति विसम अल मना दुनिया में अपने नए बेटे एसा अल मना का स्वागत करने के लिए रोमांचित हैं,"" उनके प्रतिनिधि कहते हैं लोग गवाही में।"
English: """Janet Jackson and husband Wissam Al Mana are thrilled to welcome their new son, Eissa Al Mana, into the world,"" the statement said."
Hindi: """जेनेट जैक्सन और पति विसम अल मना दुनिया में अपने नए बेटे एसा अल मना का स्वागत करने के लिए रोमांचित हैं,"" उनके प्रतिनिधि कहते हैं लोग गवाही में।"
English: """Janet Jackson and husband, Wissam Al Mana, are thrilled to welcome their new son, Eissa Al Mana, into the world,"" the publicist was quoted as saying."
Hindi: """जेनेट जैक्सन और पति विसम अल मना दुनिया में अपने नए बेटे एसा अल मना का स्वागत करने के लिए रोमांचित हैं,"" उनके प्रतिनिधि कहते हैं लोग गवाही में।"
English: """Janey"" I said."
Hindi: """जेनी,"" मैंने कहा।"
English: """Janey, I'm a little busy right now."""
Hindi: """ हेय जोनी, इस वक़्त मैं थोड़ी व्यस्त हूँ."
English: """Janice was there?"""
Hindi: """जैनी आई थी क्या?"
English: """Janis and Rajputs for example spend lakhs of rupees in the marriage of their daughters just to show their higher status or keep their prestige in the society even if they have to borrow money."""
Hindi: उदाहरण के लिए, जैन और राजपूत, अपनी बेटियों की शादी में सिर्फ अपनी उच्च स्थिति दिखाने के लिए या समाज में अपनी प्रतिष्ठा बनाए रखने के लिए लाखों रुपये खर्च करते हैं, भले ही उन्हें पैसे उधार लेने पड़े
English: """January 1, 2018 will not be an ordinary day - those born in this century will start turning 18."
Hindi:  प्रधानमंत्री मोदीः 1 जनवरी 2018 एक साधारण दिन नहीं होगा- इस शताब्दी में पैदा हुए लोग 18 को बदलना शुरू करेंगे।
English: """January needs to be a good month."
Hindi: """जनवरी एक अच्छा महीना है।"
English: """Japan is a country I always wanted to travel to."
Hindi: """जापान एक ऐसा देश है जहां मैं हमेशा यात्रा करना चाहता था।"
English: """Japan is not a party to the South Chi Sea issue, and considering its shameful history, it has no rights whatsoever to accuse Chi on the matter,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "दक्षिण चीन सागर मुद्दे में जापान सीधे पक्षकार नहीं है और उसके शर्मनाक इतिहास को देखते हुए उसे इस मामले में चीन पर आरोप लगाने का कोई हक नहीं है।
English: """Japan is not a party to the South China Sea issue, and considering its shameful history, it has no rights whatsoever to accuse China on the matter,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "दक्षिण चीन सागर मुद्दे में जापान सीधे पक्षकार नहीं है और उसके शर्मनाक इतिहास को देखते हुए उसे इस मामले में चीन पर आरोप लगाने का कोई हक नहीं है।
English: """Japan is one of our closest partners in political, economic, security and cultural realms."
Hindi: उन्होंने कहा है, "जापान राजनीतिक, आर्थिक, सुरक्षा और संस्कृति के क्षेत्र में हमारा सबसे पुराने सहयोगियों में से एक है.
English: """Japan needs to watch..."""
Hindi: """जापान की आवश्यकता है . . . ,"""
English: """Japan should not be a place where the population keeps declining and people only move to Tokyo,"" Mr. Ishiba shouted."
Hindi: """जापान ऐसा स्थान नहीं होना चाहिए जहाँ जनसंख्या घटती रहे और लोग केवल टोक्यो चले जाएँ,"" श्री इशिबा चिल्लाए।"
English: """Japan shouldn't be a spot the place the inhabitants retains declining and folks solely transfer to Tokyo,"" Mr. Ishiba shouted."
Hindi: """जापान ऐसा स्थान नहीं होना चाहिए जहाँ जनसंख्या घटती रहे और लोग केवल टोक्यो चले जाएँ,"" श्री इशिबा चिल्लाए।"
English: """Japan's actions are beneficial to Russia."""
Hindi: """जापान की कार्रवाई रूस के लिए फायदेमंद है।"
English: """Japan, South Korea and UAE are the only other Asian nations who have been conferred with a couple of Blue Flag beaches, however, in a time frame of about 5 to 6 years!"
Hindi: """ जापान, दक्षिण कोरिया और संयुक्त अरब अमारात-यूएई एकमात्र अन्य एशियाई राष्ट्र हैं, जिन्हें दो समुद्र तटों के लिये ब्ल्यू फ्लैग से सम्मानित किया गया है, और वो भी लगभग 5 से 6 वर्ष में!"
English: """Japan, South Korea and UAE are the only other Asian nations who have been conferred with a couple of Blue Flag beaches, however, in a time frame of about five to six years!"""
Hindi: """ जापान, दक्षिण कोरिया और संयुक्त अरब अमारात-यूएई एकमात्र अन्य एशियाई राष्ट्र हैं, जिन्हें दो समुद्र तटों के लिये ब्ल्यू फ्लैग से सम्मानित किया गया है, और वो भी लगभग 5 से 6 वर्ष में!"
English: """Japanese nail salons and supply stores are offering clients a full spectrum of pale purples to choose from, and this doesn't surprise me one bit."""
Hindi: """जापानी नेल सैलून और सप्लाई स्टोर ग्राहकों को चुनने के लिए पील प्यूरीफल्स का एक पूरा स्पेक्ट्रम दे रहे हैं, और यह मुझे एक सा आश्चर्य नहीं करता है।"
English: """Japanese people are good at rearranging things,"" she said."
Hindi: जापानी लोग चीजों को पुनर्व्यवस्थित करने में अच्छे हैं," उसने कहा।
English: """Japanese-Style"" Meat and Potatoes"
Hindi: जापानी शैली "मांस और आलू"