Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In a tweet, Mehbooba Mufti had cast doubt on the legitimacy of this encounter, saying that according to eyewitnesses, the firing in this encounter was only one-sided.
Hindi: महबूबा मुफ्ती ने एक ट्वीट कर इस मुठभेड़ की वैधता को शक के घेरे में लाते हुए कहा था कि प्रत्यक्षदर्शियों के मुताबिक इस मुठभेड़ में गोलीबारी सिर्फ एकतरफा ही थी।
English: In a tweet, Modi said Jagdishbhai was a veteran journalist and he had the pleasure of working with him for years, both in Gujarat and in Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा जगदीश भाई एक अनुभवी पत्रकार थे और मुझे गुजरात और दिल्ली दोनों में वर्षों से उनके साथ काम करने का आनंद मिला।
English: In a tweet, Modi said he spoke to Canadian Prime Minister Justin Trudeau.
Hindi: मोदी ने एक ट्वीट में कहा कि उन्होंने कनाडा के प्रधानमंत्री जस्टिन ट्रूडो से बातचीत की।
English: In a tweet, Modi said that there are many people doing extraordinary work at the grassroots level in India but, many people often don't know about them.
Hindi: मोदी ने एक ट्वीट किया कि भारत में जमीनी स्तर पर असाधारण काम करने वाले कई लोग हैं, लेकिन उनके बारे ...
English: In a tweet, Mr Modi expressed hope that the blessings of Lord Krishna will always bring happiness and good health in the lives of people.
Hindi: एक ट्वीट में, श्री मोदी ने आशा व्यक्त की, कि भगवान श्री गणेश का आशीर्वाद हमेशा लोगों पर रहेगा और सभी पर खुशी और समृद्धि होगी।
English: In a tweet, Mr Modi said, he has worked with Mr Shah for several years and witnessed his outstanding contributions to strengthen the party and in government.
Hindi: एक ट्वीट में श्री मोदी ने कहा कि उन्होंने श्री शाह के साथ कई वर्षों तक काम किया है और श्री शाह ने पार्टी और सरकार को मजबूत बनाने में महत्वपूर्ण योगदान दिया है।
English: In a tweet, Mr Shah said that the central government will provide all possible support to help people in need.
Hindi: एक ट्वीट में श्री शाह ने कहा है कि केंद्र सरकारजरूरतमंद लोगों की मदद के लिए हर संभव सहायता देगी।
English: In a tweet, Mr Shah said that the central government will provide all possible support to help the people in need.
Hindi: एक ट्वीट में श्री शाह ने कहा है कि केंद्र सरकारजरूरतमंद लोगों की मदद के लिए हर संभव सहायता देगी।
English: In a tweet, PM Modi appealed to the people to save their family members and themselves by strictly adhering to the directions being given by the State and Central Governments.
Hindi: श्री मोदी ने एक ट्वीट के जरिए लोगों से अपील करते हुए कहा कि वे राज्य सरकारों और केंद्र सरकार द्वारा दिए जा रहे निर्देशों का गंभीरता से पालन करते हुए अपने आप और अपने परिवार को बचाएं।
English: In a tweet, PM Modi said, the indomitable Sharad Kumar has brought smiles on the faces of every Indian by winning the Bronze Medal.
Hindi: पीएम मोदी ने एक अन्य ट्वीट में लिखा, "अदम्य शरद कुमार ने कांस्य पदक जीतकर हर भारतीय के चेहरे पर मुस्कान ला दी है.
English: In a tweet, Prime Minister Mr. Narendra Modi congratulated the countrymen and expressed gratitude to the country's scientific community and health professionals for working towards achieving this stupendous feat.
Hindi: इसके अलावा पीएम मोदी ने एक ट्वीट में देशवासियों को बधाई दी और इस शानदार उपलब्धि को प्राप्त करने की दिशा में काम करने के लिए देश के वैज्ञानिक समुदाय और स्वास्थ्य पेशेवरों का आभार भी व्यक्त किया है।
English: In a tweet, Prime Minister Narendra Modi announced on Saturday that August 14 will be observed as Partition Horrors Remembrance Day to commemorate the struggles and sacrifices of the people at that time.
Hindi: एक ट्वीट में, प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने शनिवार को घोषणा की कि 14 अगस्त को उस समय के लोगों के संघर्षों और बलिदानों को मनाने के लिए विभाजन भयावह स्मृति दिवस. . .
English: In a tweet, Prime Minister Narendra Modi congratulated the countrymen and expressed gratitude to the country's scientific community and health professionals for working towards achieving this great feat.
Hindi: इसके अलावा पीएम मोदी ने एक ट्वीट में देशवासियों को बधाई दी और इस शानदार उपलब्धि को प्राप्त करने की दिशा में काम करने के लिए देश के वैज्ञानिक समुदाय और स्वास्थ्य पेशेवरों का आभार भी व्यक्त किया है।
English: In a tweet, Prime Minister Narendra Modi has said that Ayushman Bharat is more than just a health care scheme as it is a beacon of hope to more than 50 crore of India's most vulnerable people.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने इस अवसर पर ट्वीट करते हुए लिखा, "आयुष्मान भारत योजना एक स्वास्थ्य योजना से कहीं अधिक देश के 50 करोड़ लोगों के लिए एक आशा का संचार है।
English: In a tweet, Prime Minister, Narendra Modi congratulated the countrymen and expressed gratitude to the country's scientific community and health professionals for working towards achieving this stupendous feat.
Hindi: इसके अलावा पीएम मोदी ने एक ट्वीट में देशवासियों को बधाई दी और इस शानदार उपलब्धि को प्राप्त करने की दिशा में काम करने के लिए देश के वैज्ञानिक समुदाय और स्वास्थ्य पेशेवरों का आभार भी व्यक्त किया है।
English: In a tweet, Rahul Gandhi said, I'm devastated to hear about the passing away of Shiela Dikshit Ji, a beloved daughter of the Congress Party, with whom I shared a close personal bond.
Hindi: राहुल गांधी ने ट्वीट किया, 'कांग्रेस पार्टी की प्यारी बेटी शीला दीक्षित जी के निधन के बारे में सुनकर मैं बुरी तरह हिल गया, जिनके साथ मैंने एक करीबी व्यक्तिगत बंधन साझा किया था।
English: In a tweet, Shah said, the foundation of our independent India consists of the sacrifices and dedications of innumerable patriots and great men and all fighters who have made their invaluable contributions to the country's independence on this Mahaprava and all dedicated to the security of the country with their courage and courage.
Hindi: शाह ने ट्वीट में कहा कि हमारे स्वतंत्र भारत की नींव में असंख्य राष्ट्रभक्तों और महापुरुषों का त्याग व समर्पण समाहित है और इस महापर्व पर देश की स्वाधीनता के लिए अपना अमूल्य योगदान देने वाले सभी सेनानियों को कोटि-कोटि वंदन और अपने साहस व शौर्य से देश की सुरक्षा में समर्पित सभी वीर सैनिकों को नमन.
English: In a tweet, Somaiya asked whether the political families had any business relations with Naik, who died by suicide with his mother in 2018.
Hindi: एक ट्वीट करके भाजपा नेता ने पूछा कि क्या राजनीतिक परिवारों के नाइक के साथ कोई व्यापारिक संबंध थे, जिसने 2018 में अपनी मां के साथ आत्महत्या कर लिया था।
English: In a tweet, SuMo, however, said that it would not affect the relationship between RJD and Congress as the latter would continue to suffer humiliation at the behest of the former.
Hindi: हालांकि, एक ट्वीट में, सूमो ने कहा कि यह राजद और कांग्रेस के बीच संबंधों को प्रभावित नहीं करेगा क्योंकि बाद वाले को पूर्व के इशारे पर अपमान भुगतना पड़ेगा।
English: In a tweet, Tawfiq wrote that the data request will be removed in the next update.
Hindi: ट्वीट में तौफीक ने लिखा कि डेटा रिक्वेस्ट अगले अपडेट में हटा ली जाएगी.
English: In a tweet, Tikait had said on Sunday the farmers were attacked when they were returning after staging a protest against the Centre's new farm laws.
Hindi: टिकैत ने एक ट्वीट में कहा था कि रविवार को किसानों पर हमला किया गया जब वे केंद्र के नए कृषि कानूनों के खिलाफ विरोध प्रदर्शन कर लौट रहे थे।
English: In a tweet, Union Health Minister Mansukh Mandaviya congratulated India on achieving the feat, and said it was the result of the able leadership of Prime Minister Modi.
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्री मनसुख मांडविया ने इस उपलब्थि पर खुशी व्यक्त करते हुए पीएम मोदी के कुशल नेतृत्व के कारण यह संभव हो पाने की बात कही है।
English: In a tweet, Union Health Minister Mansukh Mandaviya congratulated the country on achieving the feat and said it was the result of the able leadership of Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्री मनसुख मांडविया ने एक ट्वीट करके देश को यह उपलब्धि हासिल करने पर बधाई दी और कहा कि यह प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के सक्षम नेतृत्व का परिणाम है।
English: In a tweet, Union Health Minister Mansukh Mandaviya congratulated the country on achieving the feat, and said it was the result of the able leadership of Prime Minister Modi, whom he described as a visionary.
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्री मनसुख मांडविया ने एक ट्वीट करके देश को यह उपलब्धि हासिल करने पर बधाई दी और कहा कि यह प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के सक्षम नेतृत्व का परिणाम है।
English: In a tweet, Union Health Minister Mansukh Mandaviya congratulated the country on achieving the feat, and said it was the result of the able leadership of Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्री मनसुख मांडविया ने एक ट्वीट करके देश को यह उपलब्धि हासिल करने पर बधाई दी और कहा कि यह प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के सक्षम नेतृत्व का परिणाम है।
English: In a tweet, chief minister Nitish Kumar stated on Thursday that he reviewed the lockdown within the state with colleagues within the council of ministers and officers.
Hindi: मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने गुरुवार को एक ट्वीट में कहा कि उन्होंने मंत्रिपरिषद के सहयोगियों और अधिकारियों के साथ राज्य में तालाबंदी की समीक्षा की।
English: In a tweet, he appealed to all eligible citizens to get vaccinated.
Hindi: उन्होंने ट्वीट कर सभी पात्र नागरिकों से टीका लगवाने की अपील की।
English: In a tweet, he even told the Modi government about the India-China border dispute.
Hindi: इसके पहले उन्होंने अपने एक ट्वीट में भारत-चीन सीमा विवाद को लेकर मोदी सरकार कर तंज कसा था।
English: In a tweet, he expressed gratitude to Election Commission of India for its efforts towards making electoral process more vibrant and participative.
Hindi: एक ट्वीट में प्रधानमंत्री ने चुनाव प्रक्रिया को और अधिक उत्साहजनक बनाने तथा सहभागिता बढ़ाने की दिशा में किए गए प्रयासों के लिए निर्वाचन आयोग का आभार व्यक्त किया है।
English: In a tweet, he expressed gratitude to Election Commission of India for its efforts towards making the electoral process more vibrant and participative.
Hindi: एक ट्वीट में प्रधानमंत्री ने चुनाव प्रक्रिया को और अधिक उत्साहजनक बनाने तथा सहभागिता बढ़ाने की दिशा में किए गए प्रयासों के लिए निर्वाचन आयोग का आभार व्यक्त किया है।
English: In a tweet, he hoped that the blessings of goddess Durga will further the spirit of happiness and well-being in society.
Hindi: प्रधानमंत्री ने एक ट्वीट कर आशा व्यक्त की कि देवी दुर्गा की कृपा से समाज में सुख-समृद्धि की भावना और बढ़ेगी।
English: In a tweet, he quoted songs by lyricist Javed Akhtar and director Rakeysh Omprakash Mehra in his tweet, condemning the incident.
Hindi: एक ट्वीट में, उन्होंने गीतकार जावेद अख्तर और निर्देशक राकेश ओमप्रकाश मेहरा द्वारा अपने ट्वीट में घटना की निंदा करते हुए गाने को उद्धृत किया।
English: In a tweet, he said people had been protesting against the Sterlite Copper Smelter plant for the past 47 days citing health concerns.
Hindi: सुपरस्टार ने एक ट्वीट में प्रदर्शन कर रहे लोगों के स्वास्थ्य के प्रति चिंता जाहिर करते हुए कहा कि वे पिछले 47 दिनों से स्टरलाइट कॉपर स्मेल्टर प्लांट के खिलाफ प्रदर्शन कर रहे थे.
English: In a tweet, he said that his government will do everything to assist the affected families.
Hindi: एक ट्वीट में, उन्होंने कहा कि उनकी सरकार प्रभावित परिवारों की सहायता करने के लिए सब कुछ करेगी।
English: In a tweet, he said that hundreds of students from North Karnataka districts missed the test here due to a 7-hour delay of the Hampi Express train.
Hindi: उन्होंने एक ट्वीट में कहा कि हम्पी एक्सप्रेस ट्रेन के 7 घंटे की देरी के कारण उत्तरी कर्नाटक के जिलों से आए सैकड़ों छात्र यहां परीक्षा देने से चूक गए।
English: In a tweet, he said that people had been protesting against the Sterlite Copper smelter plant for the past 47 days citing health concerns.
Hindi: सुपरस्टार ने एक ट्वीट में प्रदर्शन कर रहे लोगों के स्वास्थ्य के प्रति चिंता जाहिर करते हुए कहा कि वे पिछले 47 दिनों से स्टरलाइट कॉपर स्मेल्टर प्लांट के खिलाफ प्रदर्शन कर रहे थे.
English: In a tweet, he said that the government is committed to strengthening MSMEs and make them engines of economic growth.
Hindi: एक ट्वीट में उन्होंने कहा कि सरकार एमएसएमई को मजबूत करने और उनके पास औद्योगिक विकास के इंजन रखने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: In a tweet, he said that these steps taken by the government could threaten India's longstanding democratic traditions.
Hindi: एक ट्वीट में, उन्होंने कहा कि सरकार द्वारा उठाए गए इन कदमों से भारत की दीर्घकालिक लोकतांत्रिक परंपराओं को खतरा हो सकता है।
English: In a tweet, he said the government is committed to strengthening MSMEs and make them engines of economic growth.
Hindi: एक ट्वीट में उन्होंने कहा कि सरकार एमएसएमई को मजबूत करने और उनके पास औद्योगिक विकास के इंजन रखने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: In a tweet, he said the government's effective ...
Hindi: एक ट्वीट में कहा गया है कि सरकार की माली ...
English: In a tweet, he shared a photo of the product he received along with his complaint and Myntra's response.
Hindi: ' एक ट्वीट में, उन्होंने अपनी शिकायत और मिंत्रा की प्रतिक्रिया के साथ प्राप्त प्रोडक्ट की फोटो शेयर की.
English: In a tweet, mayor Luigi Brugnaro said that climate change was to blame for the high levels of water.
Hindi: वेनिस के मेयर लुइजी ब्रुगनारो पानी का स्तर बढ़ने के पीछे जलवायु परिवर्तन को दोषी बताते हैं.
English: In a tweet, she said that she is in constant touch with the Indian High Commissioner in Colombo and is keeping a close eye on the situation.
Hindi: उन्होंने बताया, वह लगातार कोलंबो में मौजूद भारतीय हाई कमिश्नर के संपर्क में हैं और स्थिति पर उनकी पूरी नजर है।
English: In a tweet, the Finance Minister also welcomed RBI Governor Shaktikanta Das' statement that the macro economic fundamentals of the Indian economy are sound, and in fact stronger than what they were in the aftermath of the global financial crisis of 2008-09.
Hindi: एक ट्वीट में, वित्त मंत्री ने आरबीआई गवर्नर शक्तिकांत दास के इस बयान का भी स्वागत किया कि भारतीय अर्थव्यवस्था के वृहद आर्थिक आधार ध्वनि हैं, और वास्तव में वे 2008-09 के वैश्विक वित्तीय संकट के बाद की तुलना में मजबूत थे।
English: In a tweet, the Jammu and Kashmir Police said
Hindi: जम्मू-कश्मीर पुलिस ने एक ट्वीट में कहा था,
English: In a tweet, the PM appealed to the people to save their family members and themselves by strictly adhering to the directions being given by the State and Central Governments.
Hindi: श्री मोदी ने एक ट्वीट के जरिए लोगों से अपील करते हुए कहा कि वे राज्य सरकारों और केंद्र सरकार द्वारा दिए जा रहे निर्देशों का गंभीरता से पालन करते हुए अपने आप और अपने परिवार को बचाएं।
English: In a tweet, the Prime Minister said, Dr. Siddalingaiah will be remembered for his prolific writings, poetry and contributions towards social justice.
Hindi: एक ट्वीट में, प्रधानमंत्री ने कहा, "डॉ सिद्धलिंगैया को उनके विपुल लेखन, कविता और सामाजिक न्याय के लिए योगदान हेतु स्मरण किया जाएगा।
English: In a tweet, the Prime Minister's Office said, after returning from Tamil Nadu's Mamallapuram, PM Modi held a series of engagements in Delhi, including chairing a meeting to discuss 'Ek Bharat Shreshta Bharat' movement yesterday.
Hindi: प्रधानमंत्री के कार्यालय ने ट्वीट किया, "शाम को पहले ममल्लापुरम से लौटने के बाद, प्रधान मंत्री ने" एक भारत श्रेष्ठ भारत "आंदोलन पर चर्चा करने के लिए एक बैठक की अध्यक्षता करते हुए दिल्ली में वादों की एक श्रृंखला की थी।
English: In a tweet, the finance Minister also welcomed RBI governor Shaktikanta Das' statement that the macro economic fundamentals of the Indian economy are sound, and in fact stronger than what they were in the aftermath of the global financial crisis of 2008-09.
Hindi: एक ट्वीट में, वित्त मंत्री ने आरबीआई गवर्नर शक्तिकांत दास के इस बयान का भी स्वागत किया कि भारतीय अर्थव्यवस्था के वृहद आर्थिक आधार ध्वनि हैं, और वास्तव में वे 2008-09 के वैश्विक वित्तीय संकट के बाद की तुलना में मजबूत थे।
English: In a tweet, the platform explained how these accounts were detected through machine learning technology and as time goes on, it will be able to detect even more of these abuses.
Hindi: एक ट्वीट में, मंच ने बताया कि कैसे मशीन लर्निंग तकनीक के माध्यम से इन खातों का पता लगाया गया और जैसे-जैसे समय बीतता जाएगा, यह इन खातों का और भी अधिक पता लगाने में सक्षम होगा।
English: In a tweet, the president's preferred mode of communication because he's basically a 13-year-old 7th grader, Omar tweeted
Hindi: एक ट्वीट में, राष्ट्रपति के संचार का पसंदीदा तरीका, क्योंकि वह मूल रूप से 13 वर्षीय 7 वें ग्रेडर हैं, उमर ने ट्वीट कियाः
English: In a tweet, the superstar said that people had been protesting against the Sterlite Copper smelter plant for the past 47 days citing health concerns.
Hindi: सुपरस्टार ने एक ट्वीट में प्रदर्शन कर रहे लोगों के स्वास्थ्य के प्रति चिंता जाहिर करते हुए कहा कि वे पिछले 47 दिनों से स्टरलाइट कॉपर स्मेल्टर प्लांट के खिलाफ प्रदर्शन कर रहे थे.
English: In a tweet. . .
Hindi: एक ट्वीट म. . .
English: In a twinned message, Universal announced that the movie will shift its theatrical release from Feb. 17, 2023 to Feb. 3, 2023.
Hindi: एक जुड़वां संदेश में, यूनिवर्सल ने घोषणा की कि फिल्म 17 फरवरी, 2023 से फरवरी 3, 2023 तक अपनी नाटकीय रिलीज को स्थानांतरित कर देगी।
English: In a twinned message, Universal introduced that the movie will shift its theatrical launch from Feb. 17, 2023 to Feb. 3, 2023.
Hindi: एक जुड़वां संदेश में, यूनिवर्सल ने घोषणा की कि फिल्म 17 फरवरी, 2023 से फरवरी 3, 2023 तक अपनी नाटकीय रिलीज को स्थानांतरित कर देगी।
English: In a twisted mind such as that of BTK, prolonged torture and killing can become the only means to quench his otherwise insatiable thirst for power and control.
Hindi: बीटीके की तरह एक मुड़ दिमाग में, लंबे समय तक यातना और हत्या शक्ति और नियंत्रण के लिए अन्यथा अत्याचारी प्यास बुझाने का एकमात्र माध्यम बन सकती है।
English: In a twit, Mr. Mann said that he is resigning from the post of president of the Aam Aadmi Party, but as a common man of Punjab his fight against all corruption and drug mafia will continue.
Hindi: श्री मान ने एक टवीट् में कहा कि वे आम आदमी पार्टी की पंजाब इकाई के अध्यक्ष पद से इस्तीफा दे रहे हैं,लेकिन पंजाब के एक आम आदमी के रूप में राज्य में सभी तरह के भ्रष्टाचार और ड्रग माफिया के खिलाफ उनकी लड़ाई जारी रहेगी।
English: In a two year period
Hindi: दो साल की अवधि मेंः
English: In a two-page letter written in Hindi, the woman describes how she was duped and trafficked to a brothel in Mumbai when she was 17, and sold for sex for six years before police rescued her.
Hindi: हिंदी में लिखे अपने दो पन्नों के पत्र में युवती ने लिखा है कि उसे तस्करी कर लाने के बाद मुंबई के एक कोठे पर बेच दिया गया जहां वह नारकीय दशाओं में छह साल रही।
English: In a two-page statement, Hurriyat announced that Geelani 90 has recently expressed his wish to be buried at the Mazar-e-Shuhada, Eidgah, Srinagar.
Hindi: हुर्रियत ने दो पृष्ठ के बयान में घोषणा की है कि गिलानी 90 ने हाल ही में अपनी इच्छा जाहिर की है कि उनको श्रीनगर ईदगाह स्थित मजारे शुहदा में दफनाया जाए.
English: In a two-party system, the parties involved compete to present information to their voters in a way that is easy to understand.
Hindi: दो-पक्षीय प्रणाली में, पार्टियां अपने मतदाताओं को जानकारी इस तरह से पेश करने के लिए प्रतिस्पर्धा करती हैं, जिसे समझना आसान है।
English: In a two-year period,
Hindi: दो वर्षों के अंतराल पर,
English: In a two-year tenure, he could not find a solution to the Indian team's fourth-ranked problem in the limited-overs format.
Hindi: साथ ही दो साल के कार्यकाल में वे सीमित ओवर के प्रारूप में भारतीय टीम की चौथे नंबर की बड़ी समस्या का भी समाधान नहीं तलाश सके।
English: In a typical 28-day cycle, women ovulate around day 14 and it usually lasts from 12 to 48 hours, depending on the person.
Hindi: एक सामान्य 28-दिवसीय चक्र में, महिलाएं 14 दिन के आसपास अंडे लगती हैं और यह आमतौर पर व्यक्ति के आधार पर 12 से 48 घंटे तक चलती है।
English: In a typical case such a system would consist of
Hindi: सामान्य तौर पर, इस तरह की एक प्रणाली होगीः
English: In a typical home, the service line cable, DSL etc. almost always enters the property at a corner.
Hindi: एक विशिष्ट घर में, सर्विस लाइन केबल, डीएसएल आदि लगभग हमेशा एक कोने में संपत्ति में प्रवेश करती है।
English: In a typical modeling process, it is important to start drawing a hypothesis.
Hindi: एक सामान्य मॉडलिंग प्रक्रिया में, एक परिकल्पना को चित्रित करना शुरू करना महत्वपूर्ण है।
English: In a typical month, he sells 75,000-80,000 worth of products on Amazon.
Hindi: एक सामान्य महीने में, वह अमेज़न पर 75,000-80,000 मूल्य के उत्पाद बेचता है।
English: In a typical natural language processing NLP neural network, MindSpore has 20 fewer lines of core code than the industry's leading frameworks and helps programmers increase their efficiency by at least 50.
Hindi: माइंडस्पोर में अन्य प्रमुख रूपरेखाओं की तुलना में कोर कोड की 20 प्रतिशत कम लाइनें हैं और यह डेवलपर्स को प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करण एनएलपी के लिए तंत्रिका नेटवर्क में कम से कम 50 प्रतिशत तक अपनी दक्षता बढ़ाने में मदद करता है।
English: In a typical neural network for natural language processing NLP, Midnapore has 20 percent fewer lines of core code than leading frameworks on the market and it helps developers to raise their efficiency by at least 50 percent.
Hindi: माइंडस्पोर में अन्य प्रमुख रूपरेखाओं की तुलना में कोर कोड की 20 प्रतिशत कम लाइनें हैं और यह डेवलपर्स को प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करण एनएलपी के लिए तंत्रिका नेटवर्क में कम से कम 50 प्रतिशत तक अपनी दक्षता बढ़ाने में मदद करता है।
English: In a typical neural network for natural language processing NLP, MindSpore has 20 fewer lines of core code than leading frameworks on the market, and it helps developers raise their efficiency by at least 50.
Hindi: माइंडस्पोर में अन्य प्रमुख रूपरेखाओं की तुलना में कोर कोड की 20 प्रतिशत कम लाइनें हैं और यह डेवलपर्स को प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करण एनएलपी के लिए तंत्रिका नेटवर्क में कम से कम 50 प्रतिशत तक अपनी दक्षता बढ़ाने में मदद करता है।
English: In a typical presentation it would not make sense to randomize your slides, they usually are carefully crafted in a particular order.
Hindi: एक विशिष्ट प्रस्तुति में आपकी स्लाइड्स को यादृच्छिक बनाने का कोई मतलब नहीं होगा, वे आमतौर पर एक विशेष क्रम में सावधानीपूर्वक तैयार की जाती हैं।
English: In a typical production scenario, your application's data may live in multiple datastores, each with their own query language and functionality.
Hindi: एक विशिष्ट उत्पादन सेटअप में, एप्लिकेशन का डेटा कई डेटा स्टोर पर, प्रत्येक अपनी स्वयं की क्वेरी भाषा और कार्यक्षमता के साथ रह सकता है।
English: In a typical production setup, application's data may reside on multiple data stores, each with their own query language and functionality.
Hindi: एक विशिष्ट उत्पादन सेटअप में, एप्लिकेशन का डेटा कई डेटा स्टोर पर, प्रत्येक अपनी स्वयं की क्वेरी भाषा और कार्यक्षमता के साथ रह सकता है।
English: In a typical split-level design a conventional two-story section of the home is connected to a single-story section with the single-story section meeting the two-story section at a level halfway between the two floors.
Hindi: एक विशिष्ट विभाजन - स्तरीय डिज़ाइन में, घर का एक पारंपरिक दो- कहानी खंड एकल- कहानी अनुभाग से जुड़ा होता है, जिसमें एकल- कहानी अनुभाग दो मंजिलों के बीच के आधे स्तर पर दो- कहानी अनुभाग को पूरा करता है ।
English: In a typical split-level design, a conventional two-story section of the home is connected to a single-story section, with the single-story section meeting the two-story section at a level halfway between the two floors.
Hindi: एक विशिष्ट विभाजन - स्तरीय डिज़ाइन में, घर का एक पारंपरिक दो- कहानी खंड एकल- कहानी अनुभाग से जुड़ा होता है, जिसमें एकल- कहानी अनुभाग दो मंजिलों के बीच के आधे स्तर पर दो- कहानी अनुभाग को पूरा करता है ।
English: In a unanimous 9-0 ruling, the Supreme Court determined
Hindi: सुप्रीम कोर्ट की सर्वसम्मति से 9-0 फैसला
English: In a unanimous decision, Shia petition has been dismissed.
Hindi: सर्वसम्मत फैसले में, शिया याचिका खारिज कर दी गई है।
English: In a unanimous decision, the Divisional Court disagreed with the LAT and allowed the appeal, finding the claimant was not in an accident.
Hindi: एक सर्वसम्मति से निर्णय में, विभागीय अदालत ने लाट से असहमत और अपील की अनुमति दी, दावेदार को एक दुर्घटना में नहीं मिला।
English: In a unique design
Hindi: अद्वितीय डिजाइनः
English: In a unique initiative, the Ambikapur municipal corporation of Chhattisgarh will open a first-of-its-kind 'Garbage Cafe'.
Hindi: एक अनूठी पहल के तहत छत्तीसगढ़ का अंबिकापुर नगर निगम पहली बार अपनी तरह का 'गार्बेज कैफे' खोलेगा।
English: In a unique initiative, the Ambikapur municipal corporation of Chhattisgarh, will open a first-of-its-kind 'Garbage Cafe' within a few days.
Hindi: एक अनूठी पहल में, छत्तीसगढ़ का अंबिकापुर नगर निगम कुछ दिनों के भीतर अपनी तरह का पहला 'कचरा कैफे' खोलेगा।
English: In a unique initiative, the West Bengal government and an Edtech start-up, Schoolnet, have announced a strategic partnership to promote digital learning and drive various career development programmes in the state.
Hindi: एक अनूठी पहल में, पश्चिम बंगाल सरकार और एक एडटेक स्टार्ट-अप, स्कूलनेट, ने राज्य में डिजिटल सीखने को बढ़ावा देने और विभिन्न कैरियर विकास कार्यक्रमों को चलाने के लिए एक रणनीतिक साझेदारी की घोषणा की है।