Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If your abusive wife is so controlling that she won't let you go anywhere, talk to anyone, do what you like to do, or follow any dreams you want, she's an abusive wife.
Hindi: यदि आपकी अपमानजनक पत्नी इतनी नियंत्रित है कि वह आपको कहीं जाने नहीं देती है, तो किसी से भी बात करें, आप जो करना चाहते हैं, उसे करें या आप जो भी सपने देखना चाहते हैं, उसका पालन करें।
English: If your account has been deactivated, you can register again.
Hindi: अगर आपका खाता डॉर्मेंट हो गया तो आप इसे फिर से एक्टिवेट कर सकते हैं।
English: If your account has been hacked, you can tell by checking the activity.
Hindi: यदि आपका खाता हैक हो गया है, तो आप गतिविधि की जाँच करके बता सकते हैं।
English: If your account has been suspended for the first time then most likely you may not pay attention to it.
Hindi: यदि आपका खाता पहली बार निलंबित किया गया है, तो संभवतः आप इस पर ध्यान नहीं देंगे।
English: If your account has been suspended or if you think it may have been hacked or compromised, you can recover your account online.
Hindi: यदि आपका खाता निलंबित कर दिया गया है या अगर आपको लगता है कि यह काट दिया या समझौता किया गया है हो सकता है, आप ऑनलाइन अपने खाते को पुनर्प्राप्त कर सकते हैं।
English: If your account has been suspended.
Hindi: अगर आपके खाते को निलंबित कर दिया गया है
English: If your account hasn't been unlocked, you'll see the age verification process page, which will show the current status of previous requests.
Hindi: अगर आपका खाता अनलॉक नहीं किया गया है, तो आपको जन्म की तारीख सुधारने की प्रक्रिया वाला पेज दिखाई देगा, जो आपके पिछले अनुरोधों का ताज़ा हाल बताएगा.
English: If your account hasn't been unlocked, you'll see the date of birth correction process page, which will show the current status of previous requests.
Hindi: अगर आपका खाता अनलॉक नहीं किया गया है, तो आपको जन्म की तारीख सुधारने की प्रक्रिया वाला पेज दिखाई देगा, जो आपके पिछले अनुरोधों का ताज़ा हाल बताएगा.
English: If your account is also in SBI State Bank Of India, the largest government bank in the country, then this is important news for you.
Hindi: अगर आपका अकाउंट भी देश के सबसे बड़े सार्वजनिक क्षेत्र के बैंक भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई में है, तो आपके लिए ये अच्छी खबर नहीं है।
English: If your account is dormant, you can activate it again.
Hindi: अगर आपका खाता डॉर्मेंट हो गया तो आप इसे फिर से एक्टिवेट कर सकते हैं।
English: If your account is in the Bank of India, you can also avail of this facility.
Hindi: अगर आपका बैंक खाता इंडियन बैंक में है तो आपको भी इस सुविधा लाभ होगा।
English: If your account is not verified, you may not be able to gain full access to our services.
Hindi: यदि आपका खाता सत्यापित नहीं है, तो आप हमारी सेवाओं तक पूरी पहुँच प्राप्त नहीं कर सकते।
English: If your acquisition is delayed, the seller may simply decide to go with another buyer and you'll lose out on the opportunity.
Hindi: यदि आपके अधिग्रहण में देरी हो रही है, तो विक्रेता बस किसी अन्य खरीदार के साथ जाने का फैसला कर सकता है और आप अवसर पर हार जाएंगे।
English: If your acquisition is delayed, the seller may simply decide to go with another buyer, and you'll lose out on the opportunity.
Hindi: यदि आपके अधिग्रहण में देरी हो रही है, तो विक्रेता बस किसी अन्य खरीदार के साथ जाने का फैसला कर सकता है और आप अवसर पर हार जाएंगे।
English: If your activity is non-profit, then the bank can provide you with a special account where there will be access to a minimum or zero commission.
Hindi: यदि आपकी गतिविधि गैर-लाभकारी है, तो बैंक आपको एक विशेष खाता प्रदान कर सकता है जहां न्यूनतम या शून्य कमीशन तक पहुंच होगी।
English: If your activity is related to the presence of extraneous noise, they can interfere with those who will be simultaneously with you in the room.
Hindi: यदि आपकी गतिविधि बाहरी शोर की उपस्थिति से संबंधित है, तो वे उन लोगों के साथ हस्तक्षेप कर सकते हैं जो कमरे में आपके साथ होंगे।
English: If your actual size is between two sizes, we recommend that you choose the large size.
Hindi: यदि आपका माप दो आकारों के बीच तैर रहा है, बड़े आकार का चयन करने की सलाह दें।
English: If your adjusted gross income in a year exceeds 150,000, the threshold goes up to 110
Hindi: यदि एक वर्ष में आपकी समायोजित सकल आय  150,000 से अधिक है, तो सीमा 110 तक बढ़ जाती है
English: If your ads do not exceed your content there will be no upper limit on the number of ads on per page.
Hindi: जब तक आपके विज्ञापन आपकी सामग्री से अधिक नहीं होंगे, तब तक किसी एक पृष्ठ पर विज्ञापनों की संख्या की कोई ऊपरी सीमा नहीं है।
English: If your age is greater than 30 years.
Hindi: यदि आपकी उम्र 30 वर्ष से अधिक है।
English: If your age is lower than or over, then you are not eligible to apply for this job.
Hindi: अगर आपकी उम्र कम या ज्यादा है तो आप इस पद के लिए आवेदन नहीं कर सकते हैं।
English: If your age is lower than that, you cannot apply for ITI.
Hindi: अगर आपकी उम्र इससे कम है तो आप आईटीआई के लिए आवेदन नहीं कर सकते।
English: If your age is under 12 years old.
Hindi: यदि आपकी आयु 12 से कम है।
English: If your albumin levels are lower than normal, it may indicate one of the following conditions
Hindi: यदि आपके एल्ब्यूमिन का स्तर सामान्य से कम है, तो यह निम्न स्थितियों में से एक का संकेत दे सकता हैः
English: If your alcohol consumption is creating issues in your life, then you have a drinking problem.
Hindi: यदि आपके पीने से आपके जीवन में समस्याएं आ रही हैं, तो आपको पीने की समस्या है।
English: If your ambitions are to start your own business, this program is also an excellent starting point for you.
Hindi: यदि आपकी महत्वाकांक्षाएं अपना स्वयं का व्यवसाय शुरू करने की हैं, तो यह कार्यक्रम आपके लिए एक उत्कृष्ट प्रारंभिक बिंदु भी है।
English: If your ambitions are to start your own business, this programme is also an excellent starting point for you.
Hindi: यदि आपकी महत्वाकांक्षाएं अपना स्वयं का व्यवसाय शुरू करने की हैं, तो यह कार्यक्रम आपके लिए एक उत्कृष्ट प्रारंभिक बिंदु भी है।
English: If your amylase levels are higher than normal, you may have one of many conditions.
Hindi: यदि आपके एमाइलेज का स्तर सामान्य से अधिक है, तो आपको कई स्थितियों में से एक हो सकता है।
English: If your ancestors died in Ohio between 1811 and 1911, they may not be in their graves.
Hindi: यदि आपके पूर्वजों की मृत्यु 1811 और 1911 के बीच ओहियो में हुई थी, तो हो सकता है कि वे अपनी कब्रों में न हों।
English: If your anchoring email has been hacked, there will be an option.
Hindi: यदि आपका एंकरिंग ईमेल हैक हो गया है, तो एक विकल्प होगा।
English: If your android device is older out of warranty or a less popular model, you'll probably be able to save money by going to a third-party repair shop.
Hindi: यदि आपका एंड्रॉइड डिवाइस पुराना है वारंटी से बाहर या कम लोकप्रिय मॉडल, तो आप शायद किसी थर्ड पार्टी रिपेयर शॉप पर जाकर पैसे बचा पाएंगे।
English: If your android phone is one of the latter, then continue reading to find out how to open a pdf file on android devices.
Hindi: यदि आपका एंड्रॉइड फोन दूसरी श्रेणी से है, तो आपको एंड्रॉइड डिवाइस पर पीडीएफ फाइल को कैसे खोलना सीखना जारी रखना चाहिए।
English: If your anger is a problem for other people, it's a problem you will eventually have to deal with.
Hindi: यदि आपका क्रोध अन्य लोगों के लिए एक समस्या है, तो यह एक ऐसी समस्या है जिसे आपको अंततः से निपटना होगा।
English: If your answer is 'yes', proceed to Step 3.
Hindi: यदि वे "हां" कहते हैं तो आप चरण 3 पर आगे बढ़ सकते हैं।
English: If your answer is 'yes', then you ought to read the article carefully.
Hindi: अगर आपका उत्तर हाँ में है तो आप को इस लेख को पूरा ध्यान से पढ़ना चाहिए।
English: If your answer is correct, the letters will turn green, and you will move to a new level.
Hindi: यदि आपका जवाब सही है, तो अक्षरों को हरा हो जाएगा, और आप एक नए स्तर तक पहुंच जाएंगे।
English: If your answer is no, then, what's wrong with you?
Hindi: यदि उत्तर नहीं है, तो आपके साथ क्या गलत है?
English: If your answer is to achieve greater understanding of yourself and the world in which we live; if it is to understand why we are here on earth and what awaits us after death; if it is to know the true purpose of life, your life, Thinking and Destiny offers you the opportunity to find these answers and many more.
Hindi: यदि आपका उत्तर अपने और उस दुनिया की अधिक समझ प्राप्त करना है जिसमें हम रहते हैं; अगर यह समझना है कि हम पृथ्वी पर क्यों हैं और मृत्यु के बाद हमें क्या इंतजार है; अगर यह जीवन का सही उद्देश्य जानना है, तो आपका जीवन, सोच और नियति आपको इन उत्तरों को खोजने का अवसर प्रदान करता है और बहुत सारे ।
English: If your answer is to achieve greater understanding of yourself and the world in which we live; if it is to understand why we are here on earth and what awaits us after death; if it is to know the true purpose of life, your life,Thinking and Destiny offers you the opportunity to find these answers.
Hindi: यदि आपका उत्तर अपने और उस दुनिया की अधिक समझ प्राप्त करना है जिसमें हम रहते हैं; अगर यह समझना है कि हम पृथ्वी पर क्यों हैं और मृत्यु के बाद हमें क्या इंतजार है; अगर यह जीवन का सही उद्देश्य जानना है, तो आपका जीवन, सोच और नियति आपको इन उत्तरों को खोजने का अवसर प्रदान करता है और बहुत सारे ।
English: If your answer is yes to any of the questions, then you must be either waiting for your love or you might have lost your love.
Hindi: यदि आपका उत्तर किसी भी प्रश्न के लिए हां है, तो आपको या तो अपने प्यार का इंतजार करना होगा या आपने अपना प्यार खो दिया होगा।
English: If your answer is yes, then I'm going to state that you are wrong.
Hindi: यदि आपका जवाब हाँ है तो मैं आपको बता दूँ कि आप गलत हैं.
English: If your answer is yes, there is no need to fear.
Hindi: यदि आपका जवाब हां में है, तो घबराने की जरूरत नहीं है.
English: If your answer is yes, there is nothing to be ashamed of.
Hindi: अगर आपका जवाब हाँ है तो घबराने की कोई बात नहीं है,
English: If your answer is yes, you might be wrong.
Hindi: अगर आपका जवाब हां है, तो शायद आप गलत हैं।
English: If your answer to any of these is a yes, then you are doing it wrong.
Hindi: यदि इनमे से किसी के लिए भी आपका जवाब हाँ हैं तो आप गलत हैं.
English: If your answer to one or both of these questions is no, then you probably will not get approved for the loan and should try decreasing the loan size.
Hindi: यदि इन सवालों में से एक या दोनों का जवाब नहीं है, तो आप शायद ऋण के लिए अनुमोदित नहीं होंगे और ऋण का आकार कम करने का प्रयास करना चाहिए।
English: If your answer to the first question is Yes, but to the second is No, you may be one of the millions of adults involved, knowingly or unknowingly, in a workplace romance of one kind or another.
Hindi: यदि आपका पहला प्रश्न हां, तो उत्तर है, लेकिन दूसरे नंबर पर नहीं, आप जानबूझकर या अनजाने में शामिल लाखों वयस्कों में से एक हो सकते हैं, एक प्रकार की या किसी अन्य कार्यस्थल में रोमांस में।
English: If your answers are effective then the examiner will be forced to give good marks and if there is no strength in the answers then no matter how hard you have worked, it will not yield any positive results.
Hindi: यदि आपके उत्तर प्रभावी हैं, तो परीक्षक को अच्छे अंक देने के लिए मजबूर किया जाएगा और यदि उत्तरों में दम नहीं है, तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपने कितना मेहनत की है।
English: If your answers are 1.
Hindi: यदि आपका जवाब हैं 1 तोः
English: If your antivirus was the issue, it might be a good time to consider switching to a different antivirus software.
Hindi: यदि एंटीवायरस को हटाने से समस्या हल हो जाती है, तो आपके लिए अलग एंटीवायरस सॉफ़्टवेयर पर स्विच करने पर विचार करने के लिए यह एक सही क्षण हो सकता है।
English: If your anxiety has spiked recently, or if you were previously able to cope with life, and now not so much, your doctor can determine if there's a medical condition responsible for your anxiety.
Hindi: यदि आपकी चिंता ने हाल ही में बाली लगाई है, या यदि आप पहले से ज़िंदगी का सामना करने में सक्षम थे, और अब ज्यादा नहीं, तो आपका चिकित्सक निर्धारित कर सकता है कि आपकी चिंता के लिए एक चिकित्सा स्थिति जिम्मेदार है या नहीं।
English: If your anxiety is centered around a situation, such as being concerned about an upcoming event, you may notice that the symptoms are short-lived and usually subside after the anticipated event takes place.
Hindi: यदि आपकी चिंता एक स्थिति के आसपास केंद्रित है, जैसे कि आगामी घटना के बारे में चिंतित होना, तो आप नोटिस कर सकते हैं कि लक्षण अल्पकालिक हैं और आमतौर पर प्रत्याशित घटना होने के बाद कम हो जाते हैं।
English: If your anxiety is focused around a situation, such as being worried about an upcoming event, you may notice the symptoms are short-lived and usually subside after the anticipated event takes place.
Hindi: यदि आपकी चिंता एक स्थिति के आसपास केंद्रित है, जैसे कि आगामी घटना के बारे में चिंतित होना, तो आप नोटिस कर सकते हैं कि लक्षण अल्पकालिक हैं और आमतौर पर प्रत्याशित घटना होने के बाद कम हो जाते हैं।
English: If your anxiety is focused around a with, such as being worried about an upcoming event, you may notice the symptoms are short-lived and usually subside coping the anticipated depression takes place.
Hindi: यदि आपकी चिंता एक स्थिति के आसपास केंद्रित है, जैसे कि आगामी घटना के बारे में चिंतित होना, तो आप नोटिस कर सकते हैं कि लक्षण अल्पकालिक हैं और आमतौर पर प्रत्याशित घटना होने के बाद कम हो जाते हैं।
English: If your anxiety is focused on a situation, such as being worried about an upcoming event, your symptoms are short-lived and usually subside after the anticipated event takes place.
Hindi: यदि आपकी चिंता एक स्थिति के आसपास केंद्रित है, जैसे कि आगामी घटना के बारे में चिंतित होना, तो आप नोटिस कर सकते हैं कि लक्षण अल्पकालिक हैं और आमतौर पर प्रत्याशित घटना होने के बाद कम हो जाते हैं।
English: If your anxiety is getting in the way of your focus or tasks, there are some quick natural remedies that could help you take control of the situation.
Hindi: यदि आपकी चिंता छिटपुट है और आपके ध्यान या कार्यों के रास्ते में हो रही है, तो कुछ त्वरित प्राकृतिक उपचार हैं जो आपको स्थिति को नियंत्रित करने में मदद कर सकते हैं।
English: If your anxiety is irregular and getting in the way of your attention or activities, there are a few fast all-natural remedies that may help you take charge of this circumstance.
Hindi: यदि आपकी चिंता छिटपुट है और आपके ध्यान या कार्यों के रास्ते में हो रही है, तो कुछ त्वरित प्राकृतिक उपचार हैं जो आपको स्थिति को नियंत्रित करने में मदद कर सकते हैं।
English: If your anxiety is occasional, and getting in the way of your tasks or focus, there are some quick remedies that could help you to take control of the situation.
Hindi: यदि आपकी चिंता छिटपुट है और आपके ध्यान या कार्यों के रास्ते में हो रही है, तो कुछ त्वरित प्राकृतिक उपचार हैं जो आपको स्थिति को नियंत्रित करने में मदद कर सकते हैं।
English: If your anxiety is severe enough that your mental health practitioner believes you'd benefit from medication, there are a number of directions to go, depending on your symptoms.
Hindi: यदि आपकी चिंता इतनी गंभीर है कि आपके मानसिक स्वास्थ्य चिकित्सक का मानना है कि आपको दवा से लाभ है, तो आपके लक्षणों के आधार पर, कई दिशा-निर्देश हैं।
English: If your anxiety is severe enough that your psychological well being practitioner believes you'd benefit from treatment, there are a number of instructions to go, depending on your symptoms.
Hindi: यदि आपकी चिंता इतनी गंभीर है कि आपके मानसिक स्वास्थ्य चिकित्सक का मानना है कि आपको दवा से लाभ है, तो आपके लक्षणों के आधार पर, कई दिशा-निर्देश हैं।
English: If your anxiety is severe sufficient that your mental health specialist believes you would certainly take advantage of medication, there are a number of instructions to go, depending on your signs and symptoms.
Hindi: यदि आपकी चिंता इतनी गंभीर है कि आपके मानसिक स्वास्थ्य चिकित्सक का मानना है कि आपको दवा से लाभ है, तो आपके लक्षणों के आधार पर, कई दिशा-निर्देश हैं।
English: If your apartment has a large table, but the number of people behind it is irregular, then purchase two or three chairs with a back.
Hindi: यदि आपके अपार्टमेंट में एक बड़ी मेज है, लेकिन इसके पीछे लोगों की संख्या अनियमित है, तो एक पीठ के साथ दो या तीन कुर्सियां खरीद लें।
English: If your apartment has dry air, it is recommended to further moisten it around the plant with a spray bottle, spray the plant a couple of times a day, especially in the winter.
Hindi: यदि आपके अपार्टमेंट में शुष्क हवा है, तो इसे स्प्रे बोतल के साथ संयंत्र के चारों ओर इसे गीला करने की सिफारिश की जाती है, पौधे को दिन में दो बार स्प्रे करें, खासकर सर्दियों में।
English: If your apartment has so much space that it can exercise comfortably then it will be enough for them.
Hindi: यदि आपके अपार्टमेंट में इतनी जगह है कि यह आराम से एक्सरसाइज कर सकते हैं तो यह उनके लिए पर्याप्त होगा।
English: If your app interacts with a resource for which an emulator isn't running, that code will fail.
Hindi: यदि आपका ऐप किसी ऐसे संसाधन से इंटरैक्ट करने का प्रयास करता है जिसके लिए कोई एमुलेटर नहीं चल रहा है, तो वह कोड विफल हो जाएगा।
English: If your app isn't in the Manage backup list or if you don't have access to the list in the first place, you'll need to look for alternative ways to back up your Android app data.
Hindi: यदि आपका ऐप "बैकअप प्रबंधित करें" सूची में नहीं है या यदि आपके पास पहली बार सूची तक पहुंच नहीं है, तो आपको अपने एंड्रॉइड ऐप डेटा का बैक अप लेने के वैकल्पिक तरीकों की तलाश करनी होगी।
English: If your application has been denied, you can appeal the decision.
Hindi: यदि आपके आवेदन को अस्वीकार कर दिया गया है, तो आप निर्णय की अपील कर सकते हैं।
English: If your application has been rejected, you can appeal this decision.
Hindi: यदि आपके आवेदन को अस्वीकार कर दिया गया है, तो आप निर्णय की अपील कर सकते हैं।
English: If your application hasn't been updated for 6 months, it may get removed from the system and you will then need to start the application process over again.
Hindi: अगर आप 6 महीने की अवधि मे अपलोड नहीं करते है, तो आपकी ओहदे को हटा दिया जाएगा और आपको प्रक्रिया को पुनः से शुरू करना होगा, ताकि इसे वापस किया जा सके।
English: If your application is accepted, you will get Rs 2,000 in November and then an installment of Rs 2,000 will be credited to your bank account in December.
Hindi: अगर आपका आवेदन स्वीकार कर लिया जाता है तो नवंबर में आपको 2000 रुपये मिलेंगे और उसके बाद दिसंबर में भी 2000 रुपये की किस्त आपके बैंक खाते में आ जाएगी।
English: If your application is approved, you will begin to receive benefits in the sixth month following the date of onset of your disability.
Hindi: यदि अनुमोदित किया जाता है, तो आपकी विकलांगता की तारीख शुरू होने के छह महीने बाद आपके विकलांगता लाभ शुरू हो जाएंगे।
English: If your application is going to serve as the foundation for something bigger in the future, that foundation must be functional and solid.
Hindi: यदि आपका आवेदन भविष्य में किसी बड़ी चीज की नींव के रूप में काम करने वाला है, तो वह नींव कार्यात्मक और ठोस होनी चाहिए।
English: If your application is refused, you can appeal the decision.
Hindi: यदि आपके आवेदन को अस्वीकार कर दिया गया है, तो आप निर्णय की अपील कर सकते हैं।
English: If your application to franchise a Trader Joe's store is accepted, you will be informed with all other necessary steps to be taken, and if the reverse is the case, you will also known in due time.
Hindi: यदि ट्रेडर जो के स्टोर को फ्रैंचाइज़ करने के लिए आपका आवेदन स्वीकार कर लिया जाता है, तो आपको अन्य सभी आवश्यक कदमों के बारे में सूचित किया जाएगा, और यदि विपरीत मामला है, तो आपको नियत समय में पता चल जाएगा।
English: If your application was rejected from outside Canada, you have 60 days to apply.
Hindi: यदि आप कनाडा से बाहर हैं तो आपके पास अपने आवेदन की न्यायिक समीक्षा का अनुरोध करने के लिए 60 दिनों का समय है।
English: If your are born on 7, 16, or 25 in
Hindi: अगर आपका जन्मदिन 07, 16 अथवा 25 हो
English: If your are older than 35, and even if you are younger, breast cancer may play a role in large breasts that are disproportionate.
Hindi: यदि आप 35 वर्ष से अधिक उम्र के हैं, और भले ही इससे आप छोटे हैं, स्तन कैंसर बड़े स्तनों में भूमिका निभा सकता है जो कि अनुपातहीन हैं।
English: If your are under 18 years old
Hindi: यदि आपकी आयु 18 वर्ष से कम हैः
English: If your arm joints are not at a 90-degree angle, change your office chair height either up or down.
Hindi: यदि आपकी कोहनी 90 डिग्री के कोण पर नहीं हैं, तो कार्यालय की कुर्सी की ऊंचाई को ऊपर या नीचे समायोजित करें।
English: If your assistant is connected to a security system, a hacker could theoretically use the device to gain access to your home.
Hindi: यदि आपका सहायक किसी सुरक्षा प्रणाली से जुड़ा है, तो एक हैकर सैद्धांतिक रूप से आपके घर तक पहुंच प्राप्त करने के लिए डिवाइस का उपयोग कर सकता है।
English: If your attempt to change something in your life failed in the recent past, then a 4-5 combination means that you will be given a second chance.
Hindi: यदि आपके जीवन में कुछ बदलने का प्रयास हाल के दिनों में विफल रहा है, तो 4-5 संयोजन का मतलब है कि आपको दूसरा मौका दिया जाएगा।
English: If your attention focuses on just one part of it, keep widening your awareness to include the whole body.
Hindi: यदि आपका ध्यान इसके केवल एक हिस्से पर केंद्रित है, तो पूरे शरीर को शामिल करने के लिए अपनी जागरूकता को व्यापक बनाएं।
English: If your audience would like to learn more about any of these, or indeed, understand how they influence other topics, they can click on the widget to see all of the relevant strategic intelligence.
Hindi: अगर आपके दर्शक इनमें से किसी के बारे में अधिक जानना चाहते हैं या वास्तव में, यह समझते हैं कि वे अन्य विषयों को कैसे प्रभावित करते हैं, तो वे प्रासंगिक स्ट्रैटेजिक इंटेलिजेंस की सारी जानकारी को देखने के लिए विजेट पर क्लिक कर सकते हैं.
English: If your audio drivers aren't kept in good condition, issues are bound to arise.
Hindi: यदि आपके ऑडियो ड्राइवरों को अच्छी स्थिति में नहीं रखा गया है, तो समस्याएँ उत्पन्न होती हैं।
English: If your audio drivers aren't stored in good condition, issues are sure to arise.
Hindi: यदि आपके ऑडियो ड्राइवरों को अच्छी स्थिति में नहीं रखा गया है, तो समस्याएँ उत्पन्न होती हैं।
English: If your automobile was extremely low-cost, it may be economical to have third-party, fire and theft insurance coverage, instead of completely comprehensive cover.
Hindi:  यदि आपकी कार बहुत सस्ती थी, तो पूरी तरह से व्यापक कवर के बजाय, थर्ड-पार्टी, फायर और चोरी बीमा होना महंगा हो सकता है।
English: If your automobile was really low-cost, it might be cost-effective to have third-party, fire and theft insurance coverage, instead of totally detailed cover.
Hindi:  यदि आपकी कार बहुत सस्ती थी, तो पूरी तरह से व्यापक कवर के बजाय, थर्ड-पार्टी, फायर और चोरी बीमा होना महंगा हो सकता है।
English: If your baby appears to be sick, call the doctor right away.
Hindi: अगर आपको लगता है कि आपका बच्चा अस्वस्थ है, तो तुरंत डॉक्टर को बुलाएं।
English: If your baby asks a question, give them an answer.
Hindi: जब आपका बच्चा आपसे एक विषय के बारे में सवाल पूछता है, तो उन्हें जवाब देखने दें।
English: If your baby cries too much and won't sleep, make sure you are maintaining a silent and calm environment around him or her.
Hindi: यदि आपका शिशु बहुत ज्यादा रोता है और सो नहीं पाता है, तो सुनिश्चित करें कि आप उसके आस-पास एक शांत और शांत वातावरण बनाए हुए हैं।
English: If your baby develops an allergic reaction, you may need to adjust your diet.
Hindi: यदि आपका शिशु एलर्जी की प्रतिक्रिया विकसित करता है, तो आपको अपने आहार को समायोजित करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If your baby develops an allergic reaction, you may want to adjust your diet.
Hindi: यदि आपका शिशु एलर्जी की प्रतिक्रिया विकसित करता है, तो आपको अपने आहार को समायोजित करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If your baby does not have a birth certificate for any reason, you will need an alternative documentation.
Hindi: यदि किसी कारण से आपके शिशु का जन्म प्रमाण पत्र नहीं है, तो आपको एक वैकल्पिक दस्तावेज की आवश्यकता होगी।
English: If your baby doesn't have a birth certificate due to some reason, you will need an alternative documentation.
Hindi: यदि किसी कारण से आपके शिशु का जन्म प्रमाण पत्र नहीं है, तो आपको एक वैकल्पिक दस्तावेज की आवश्यकता होगी।
English: If your baby doesn't have sufficient milk supply.
Hindi: अगर आपका शिशु ठीक से दूध न पी रहा हो।
English: If your baby doesn't rest, you don't rest.
Hindi: यदि आप आराम नहीं कर रहे हैं तो आपका शिशु आराम नहीं कर सकता है।
English: If your baby has been sick, she may not be feeding as well.
Hindi: यदि आपका बच्चा बीमार हो गया है, तो वह भी दूध नहीं पिला सकती है।
English: If your baby has expressed breastmilk while you're at work, you might be able to express at work so that you can keep up your milk supply, and leave this milk for your baby while you're working.
Hindi: यदि आपके बच्चे ने काम के दौरान ब्रेस्टमिल्क व्यक्त किया है, तो आप काम पर व्यक्त करने में सक्षम हो सकते हैं ताकि आप अपने दूध की आपूर्ति रख सकें, और काम करते समय अपने बच्चे के लिए इस दूध को छोड़ दें।
English: If your baby has gas, it doesn't mean that anything is wrong.
Hindi: यदि आपके बच्चे को गैस है, तो इसका मतलब यह नहीं है कि कुछ भी गलत है।
English: If your baby has weaned, give him or her more water to drink.
Hindi: यदि आपका बच्चा प्यासा है, तो पीने के लिए अतिरिक्त पानी दें।