Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For example, you may have a substantial entertainment expense that could be cut down, or you may spend quite a bit on fashion, food, or a hobby.

Hindi: उदाहरण के लिए, आपका मनोरंजन पर काफी खर्च हो सकता है जिसे कम किया जा सकता है, या आप फैशन, भोजन, या शौक पर काफी ऱाशि खर्च करते हैं।
English: You will still need to make the minimum payment on all your other debts each month.

Hindi: आपको अभी भी हर महीने अपने अन्य सभी ऋणों पर न्यूनतम भुगतान करते रहना होगा।
English: Even if you save carefully and watch your spending, an unforeseen event like a prolonged illness or lawsuit can decimate your savings.

Hindi: अगर आप सावधानी से बचत करते हैं और ध्यान से खर्च करते हैं, फिर भी कोई लंबी बीमारी या मुकदमे जैसी अप्रत्याशित घटना आपकी बचत को काफी कम कर सकती है।
English: You might still choose to purchase the less expensive item.

Hindi: आप अभी भी सस्ती वस्तु खरीदना चुन सकते हैं।
English: Fees vary depending on the time of year, where you adopt, and what type of dog you adopt.

Hindi: शुल्क इस पर निर्भर करता है कि साल के किस समय आप गोद ले रहे हैं, किस जगह और किस प्रकार के कुत्ते को गोद ले रहे हैं।
English: Before buying, research what brands and prices work best for you.

Hindi: खरीदने से पहले यह पता लगाएँ कि कौन से ब्रांड और कीमतें आपके लिए सबसे उपयुक्त होंगी।
English: These questions can help you when calculating your adoption and dog budget.

Hindi: कुत्ते को गोद लेने और उस पर होने वाले बजट की गणना करते समय ये प्रश्न आपकी मदद कर सकते हैं।
English: If this is your first time adopting a dog, you’ll need all the initial supplies like a collar, toys, dog bed, you name it.

Hindi: यदि आप पहली बार किसी कुत्ते को गोद ले रहे हैं तो आपको कुत्ते का पट्टा, खिलौने, कुत्ते का बिस्तर जैसी जो भी चीज़ आप सोच सकते हैं, उन सभी प्रारंभिक सामानों की आवश्यकता पड़ेगी।
English: Things like estate planning or managing stock options for a company may require in-person advising.

Hindi: संपदा नियोजन या किसी कंपनी के लिए स्टॉक विकल्पों का प्रबंधन करने के लिए आमने-सामने से सलाह लेने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If it does not, make a meeting with a financial advisor to clear up any confusion.

Hindi: अगर ऐसा नहीं होता है तो किसी भी भ्रान्ति को दूर करने के लिए किसी वित्तीय सलाहकार के साथ बैठक करें।
English: Just make sure that the time period you provide is reasonable.

Hindi: बस यह सुनिश्चित करें कि आप जो समय अवधि प्रदान करते हैं वह उपयुक्त है।
English: The Instacart Community Support members do their best to answer emails promptly.

Hindi: इंस्टाकार्ट सामुदायिक समर्थन के सदस्य ईमेल का जल्द से जल्द जवाब देने की पूरी कोशिश करते हैं।
English: Touch each number on the screen that corresponds to each number on the piece of fruit.

Hindi: स्क्रीन पर उस प्रत्येक संख्या को छुएँ जो फल के टुकड़े पर दी गई प्रत्येक संख्या से मेल खाती है।
English: All self-checkout registers accept cash, but they also accept Walmart gift cards, most major credit cards, debit cards, and EBT cards.

Hindi: सभी स्व-जांच रजिस्टर नकदी स्वीकार करते हैं, लेकिन वे वॉलमार्ट गिफ्ट कार्ड, अधिकांश प्रमुख क्रेडिट कार्ड, डेबिट कार्ड और ई.बी.टी. कार्ड भी स्वीकार करते हैं।
English: At the end of your completed order, a receipt will be printed.

Hindi: आपके पूरे किए गए ऑर्डर के अंत में, एक रसीद प्रिंट हो जाएगी।
English: Items will have a variety of information about the quantity of the item, size, and name of the item, along with most having a picture of the item.

Hindi: वस्तुओं पर उस वस्तु की मात्रा, आकार और नाम के बारे में विभिन्न प्रकार की जानकारी होगी, साथ ही वस्तु की तस्वीर भी होगी।
English: The timer begins counting the second you tap your first item on the list.

Hindi: समय-नियामक उसी समय गिनती शुरू कर देता है जब आप सूची में अपनी पहली वस्तु को थपकते हैं।
English: This allows the machine to adjust for the weight of the bags.

Hindi: इससे मशीन थैलों के वजन के लिए समायोजित कर सकती है।
English: It may even let you know that the customer wants the product a certain way.

Hindi: यह आपको यह भी संकेत दे सकता है कि ग्राहक उत्पाद को एक विशिष्ट तरीके से चाहता है।
English: Often, this will be the result of new barcodes not being corrected into the database for the product yet.

Hindi: अधिकतर, यह उन नए बारकोडों का परिणाम होगा जिन्हें अभी तक उत्पाद के डेटाबेस में ठीक नहीं किया गया है।
English: Some provide areas where shoppers can hold carts until later needed at checkout.

Hindi: कुछ ऐसे क्षेत्र उपलब्ध कराते हैं जहाँ खरीदार अपनी कार्ट को भुगतान करने के समय तक रोके रख सकते हैं।
English: If you only needed one cart, then just head to the register with this shopping cart.

Hindi: अगर आपको सिर्फ एक कार्ट की जरूरत है, तो इस खरीदारी कार्ट के साथ भुगतान स्थल की तरफ जाएं।
English: You will find your shift's total speed, along with total orders shopped and items picked,

Hindi: आप अपनी काम करने की अवधि की कुल गति, साथ ही खरीदे गए कुल ऑर्डर और चुने गए सामान पाएंगे।
English: Always keep a copy of the letter for your records.

Hindi: अपने रिकॉर्ड के लिए हमेशा पत्र की एक प्रति रखें।
English: This will give you the markdown amount, the number of dollars taken off the original price.

Hindi: यह आपको दाम कम करने की राशि बताएगा, मूल कीमत से कम किए गए डॉलर की संख्या।
English: You may be able to get a "chargeback."  In effect, a chargeback undoes a credit card transaction.

Hindi: आप एक "जारीकर्ता बैंक द्वारा व्यापारी के खाते से ग्राहक के खाते में धनराशि स्थानांतरण" करवाने में सक्षम हो सकते हैं। जारीकर्ता बैंक द्वारा व्यापारी के खाते से ग्राहक के खाते में धनराशि स्थानांतरण प्रभावी रूप से क्रेडिट कार्ड लेनदेन को रद्द कर देता है।
English: You must have bought the item in the state where you live or within 100 miles of your mailing address.

Hindi: आप जिस राज्य में रहते हैं वहां या अपने डाक पते के 100 मील के दायरे में सामान खरीदा हुआ होना चाहिए।
English: If you would like to mediate the dispute, then mention this fact in your complaint letter to the company.

Hindi: यदि आप विवाद में मध्यस्थता चाहते हैं, तो इस तथ्य का उल्लेख कंपनी से अपने शिकायत पत्र में करें।
English: The dollar limit varies, depending on the state.

Hindi: राज्य के आधार पर राशि की मात्रा अलग-अलग होती है।
English: BBB will send a copy of your complaint to the business.

Hindi: बी.बी.बी. आपकी शिकायत की एक प्रतिलिपि व्यवसाय को भेजेगा।
English: Scanning an item will also start the self-checkout process.

Hindi: किसी वस्तु को स्कैन करने पर ख़ुद से भुगतान करने की प्रक्रिया भी शुरू हो जाएगी।
English: With the growing popularity of bringing your own bags, many self-checkout machines ask you to add your bags to the bagging platform before scanning any items.

Hindi: अपने खुद के थैले लाने की बढ़ती लोकप्रियता के कारण, कई स्वयं भुगतान मशीनें आपको अपने थैलों को भरनेवाले स्थान पर वस्तुओं को स्कैन करने से पहले रखने के लिए कहती हैं।
English: A fridge or bulletin board is a great place to keep it.

Hindi: फ्रिज या सूचना पट्ट इसे रखने के लिए एक अच्छी जगह है।
English: You may come across some items you might never have thought of otherwise.

Hindi: आपके सामने कुछ ऐसी चीज़ें आ सकती हैं जिनके बारे में आपने कभी सोचा भी नहीं होगा।
English: Quantity is an important part of any shopping list.

Hindi: किसी भी खरीदारी सूची में मात्रा एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: The process of organizing is simplified if you're using an app to help you with your shopping plans.

Hindi: यदि आप अपनी शॉपिंग योजनाओं में आपकी मदद करने के लिए ऐप का उपयोग कर रहे हैं तो आयोजन की प्रक्रिया सरल हो जाती है।
English: This area displays your current schedule, your current Instacart zone, and your type of shopping.

Hindi: यह भाग आपके वर्तमान कार्यक्रम, वर्तमान इंस्टाकार्ट क्षेत्र और आपकी खरीदारी के प्रकार को प्रदर्शित करता है।
English: You should never be asked to pay to obtain access to jobs, information, lists of companies, or training.

Hindi: आपसे नौकरी, जानकारी, कंपनियों की सूची या प्रशिक्षण प्राप्त करने के लिए कभी भी भुगतान करने के लिए नहीं कहा जाना चाहिए।
English: Find any opportunity to tell them what a good job they are doing.

Hindi: उन्हें यह बताने का अवसर ढूंढें कि वे कितना अच्छा काम कर रहे हैं।
English: You should also look for clothes 6-8 weeks into a season.

Hindi: आपको किसी भी मौसम के शुरू होने के 6-8 सप्ताह बाद ही कपड़ों की तलाश करनी चाहिए।
English: This is a good habit to get into before calling customer service.

Hindi: ग्राहक सेवा को फोन करने से पहले ऐसा करना एक अच्छी आदत है।
English: Remember to revise it to suit your purposes.

Hindi: अपने उद्देश्यों के अनुरूप इसे संशोधित करना न भूलें।
English: Instacart Shopping isn't available 24 hours a day/7 days a week, but is available during most hours of the day and evening.

Hindi: इंस्टाकार्ट शॉपिंग दिन में 24 घंटे/ सप्ताह में 7 दिन उपलब्ध नहीं है, लेकिन दिन के अधिकांश घंटों और शाम के दौरान उपलब्ध है।
English: Obviously, you want to be flexible and visit some shops they want, as well.

Hindi: जाहिर है कि आप एक मध्य-मार्ग अपनाना चाहेंगें और दो-चार उन दुकानों में भी जाएंँगें जहाँ वे चाहते हैं।
English: If there are only a dozen game systems available and you are the 20th person, it's not worth your time to stay out all night.

Hindi: यदि केवल एक दर्जन ही गेम सिस्टम उपलब्ध हैं और आप 20वें व्यक्ति हैं, तो पूरी रात बाहर रहना व्यर्थ है।
English: Don’t forget to have a big bottle of water, in addition to energy drinks or coffee in a thermos to keep you up.

Hindi: तापरक्षक बोतल में ऊर्जा पेय या कॉफी के अलावा पानी की एक बड़ी बोतल रखना न भूलें।
English: You can make your decision based on personal preference and sizing requirements.

Hindi: आप व्यक्तिगत वरीयता और आकार आवश्यकताओं के आधार पर अपना निर्णय ले सकते हैं।
English: If there are a few small holes, that’s an easy fix with some putty or caulking.

Hindi: यदि कुछ छोटे छेद हैं, तो कुछ पुट्टी या सन ठूंसकर बंद करने के साथ इसे आसानी से ठीक किया जा सकता है।
English: If your store sells products that don’t meet the customers’ needs, then your shop won’t grow or succeed.

Hindi: यदि आप ऐसे उत्पाद बेचते हैं जो आपके ग्राहकों की जरूरतों को पूरा नहीं करते हैं, तो आपका व्यवसाय न तो बढ़ेगा और न ही सफल होगा।
English: In some cases, your limit orders will be partially filled in one day's trading and then subsequently completed over a number of days.

Hindi: कुछ मामलों में, आपकी ऑर्डर सीमा कभी-कभी केवल एक व्यापारिक दिन के दौरान आंशिक रूप से पूरी की जा सकती हैं और फिर कुछ दिनों के दौरान पूरी तरह से पूरी की जा सकती हैं।
English: This will allow you to start buying the foodstuffs and drinks that are on sale and aren't perishable.

Hindi: इससे आप ऐसे खाद्य पदार्थ और पेय पदार्थ खरीद सकते हैं जो छूट पर हैं और खराब नहीं होते हैं।
English: Did they make good judgement calls with the replacements they delivered?

Hindi: क्या प्रतिस्थापनों की डिलीवरी में उन्होंने उचित निर्णय लिया?
English: If you don't want to tip, you can still tap "Next" and tip later (or tip by cash).

Hindi: यदि आप बख्शीश नहीं देना चाहते हैं, तो आप अभी भी 'अगला' बटन दबा सकते हैं और बाद में (या नकद में) बख्शीश दे सकते हैं।
English: You don’t need a certification in order to be a personal shopper, but it will look better on a resume and add credibility to your work.

Hindi: निजी खरीदार बनने के लिए आपको प्रमाणन की आवश्यकता नहीं है, लेकिन यह आपके संक्षिप्त विवरण में बेहतर लगेगा और आपके काम की विश्वसनीयता बढ़ाएगा।
English: What grade you need depends on what you need it for.

Hindi: आपको किस श्रेणी की आवश्यकता है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि आपको वह किस कार्य के लिए चाहिए।
English: Make it clear that you believe the problems you’ve noticed should result in a price reduction.

Hindi: यह स्पष्ट करें कि आप मानते हैं कि आपने जिन समस्याओं पर ध्यान दिया है, उनका परिणाम मूल्य में कमी के रूप में आना चाहिए।
English: If you haven't asked for the number at the store, you can locate your store using the Store Finder available here.

Hindi: यदि आपने दुकान पर नंबर नहीं माँगा है, तो आप यहाँ उपलब्ध 'स्टोर फाइंडर' का उपयोग करके अपनी दुकान का पता लगा सकते हैं।
English: For those stores that have their own pharmacy, auto care center, or photo desk, make sure that you aren't using these phone numbers.

Hindi: सुनिश्चित करें कि उन दुकानों के लिए आप इन फोन नंबरों का उपयोग नहीं कर रहे हैं जिनका अपना दवाख़ाना, वाहन देखभाल केंद्र, या तस्वीर मेज़ है।
English: There's also the chance that trends in the area you are visiting are different than where you are from, and you could find unique and eclectic items.

Hindi: इस बात की भी संभावना है कि आप जिस क्षेत्र का दौरा कर रहे हैं, वहाँ के रुझान आप जहाँ रहते हैं उस जगह के रुझानों से अलग हों, और आपको अद्वितीय और विभिन्न संयोजनों वाली वस्तुएँ मिल जाएँ।
English: Tap your personal photo icon in the top left corner, then tap "Schedule."

Hindi: ऊपरी बाएं कोने में अपने व्यक्तिगत फ़ोटो आइकन पर टैप करें, फिर "अनुसूची" पर टैप करें।
English: They will be shown as separated groups and can be avoided if you don't want to see those orders.

Hindi: उन्हें अलग-अलग समूहों के रूप में दिखाया जाएगा और यदि आप उन आदेशों को नहीं देखना चाहते हैं तो उनसे बचा जा सकता है।
English: By definition, Shipt Shopper calls those 'banners' above the delivery window in the order offer card a "label."

Hindi: परिभाषा के अनुसार, शिप्ट शॉपर आदेश प्रस्ताव कार्ड में डिलीवरी विंडो के ऊपर उन 'बैनरों' को "लेबल" कहता है।
English: Rechargeable AA or AAA batteries are known as Nickel Metal Hydride (NiMH).

Hindi: रिचार्ज करने योग्य एए या एएए बैटरियों को निकेल मेटल हाइड्राइड (NiMH) के नाम से जाना जाता है।
English: So, if you buy a nickel rechargeable battery, make sure you use up all the battery life before you charge it.

Hindi: इसलिए, यदि आप निकल रिचार्जेबल बैटरी खरीदते हैं, तो सुनिश्चित करें कि आप इसे चार्ज करने से पहले बैटरी के पूरे चार्ज का उपयोग कर लें।
English: A high energy item, such as a digital camera or an LED flashlight, will use up the battery quicker than a remote control will.

Hindi: डिजिटल कैमरा या एल.ई.डी. फ्लैशलाइट जैसी एक उच्च ऊर्जा वाली वस्तु रिमोट कंट्रोल की तुलना में बैटरी का तेजी से उपयोग करेगी।
English: You can also use a phone app or computer program to track your spending and create a budget.

Hindi: आप अपने खर्च पर नज़र रखने और बजट बनाने के लिए एक फोन ऐप या कंप्यूटर प्रोग्राम का भी उपयोग कर सकते हैं।
English: In therapy, you may work on changing your shopping energies in new directions.

Hindi: उपचार में, आप खरीदारी की ललक को नई दिशाओं में प्रयोग करने पर काम कर सकते हैं।
English: You may also learn how to be more mindful of those purchases that you do make.

Hindi: आप यह भी सीख सकते हैं कि आप जो खरीदारी करते हैं, उसके बारे में अधिक सचेत कैसे रहें।
English: The one with the unique bid gets the product.

Hindi: विशिष्ट बोली वाले को उत्पाद मिल जाता है।
English: Evaluate your bid again and click the confirm bid button, once done.

Hindi: अपनी बोली का दुबारा मूल्यांकन करें और एक बार पूरा होने के बाद बोली की पुष्टि वाला बटन दबाएँ।
English: It will indicate whether you have won the product and also the explanation of what needs to be done next.

Hindi: इससे यह पता चलेगा कि क्या आपने उत्पाद जीत लिया है और यह भी कि आगे क्या करने की जरूरत है।
English: Watch the time frame of how far out you'd like your order to be delivered.

Hindi: उन समय अवधियों को देखें जब आप अपने ऑर्डर की डिलिवरी चाहते हैं।
English: You will see items get added and adjusted or replacements taking place as the Shopper moves around in the store.

Hindi: जैसे-जैसे खरीदार दुकान में घूमता है, आप देखेंगे कि वस्तुएं ली जा रही है और समायोजित करते हुए या प्रतिस्थापित की जा रही हैं।
English: Even strong magnets can be pulled apart and swallowed.

Hindi: प्रबल चुंबकों को भी अलग करके निगला जा सकता है।
English: If you give your child a tricycle or bicycle, remember to buy protective gear, such as helmets and knee and elbow pads.

Hindi: यदि आप अपने बच्चे को एक तिपहिया या दुपहिया साइकिल देते हैं, तो हेलमेट, घुटने और कोहनी पर लगाने वाली गद्दियों जैसे सुरक्षात्मक उपकरण खरीदना याद रखें।
English: It is ok to look stern, but again, there is no need to be outright rude or unfriendly.

Hindi: देखने में कठोर लगना ठीक है लेकिन अपने व्यवहार में एक दम रुखा और अशिष्ट होने की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: If he or she has already stated what product or service is being sold, you can personalize it.

Hindi: यदि वह पहले ही बता चुका है कि कौन सा उत्पाद या सेवा दी जा रही है, तो आप उसी हिसाब से कह सकते हैं।
English: If you have children at home, you may want to choose a model that requires a special code to turn on.

Hindi: यदि आपके घर में बच्चे हैं, तो आप एक मॉडल चुन सकते हैं जिसे चालू करने के लिए एक विशेष कोड की आवश्यकता होती है।
English: For example, you might want a model that is equipped with a heart rate monitor to track the intensity of your workout.

Hindi: उदाहरण के लिए, आप एक ऐसा मॉडल पसंद कर सकते हैं जो आपके व्यायाम की प्रगाढ़ता पर नज़र रखने के लिए हृदय गति मॉनिटर से लैस हो।
English: Hopefully, you’ll pick out a treadmill that you’ll love when you bring it home.

Hindi: उम्मीद है, आप ऐसी ट्रेडमिल चुनेंगे जो आपको घर लाने के बाद पसंद आएगी।
English: Each person's definition of the overall ability of an order will differ, and this line doesn't require additional reasons.

Hindi: प्रत्येक व्यक्ति के लिए किसी आर्डर की समग्र क्षमता की परिभाषा अलग-अलग होगी, और इस वाक्य को समझाने के लिए अतिरिक्त कारणों की आवश्यकता नहीं है।
English: You can use coupons from the store in addition to coupons issued by a specific company.

Hindi: आप किसी विशेष कंपनी द्वारा जारी किए गए कूपनों के साथ दुकानों से मिले कूपनों का उपयोग भी कर सकते हैं।
English: From there, subtract necessary expenses like cost of living and any monthly bills.

Hindi: उसमे से जीवनयापन की लागत और मासिक बिल जैसे आवश्यक खर्चों को घटा दें।
English: People tend to spend less money when they're paying in cash.

Hindi: जब लोग नकद में भुगतान करते हैं तो वे कम पैसा  खर्च करते हैं।
English: Keep in mind paying with cash is not always possible.

Hindi: ध्यान रखें कि हमेशा नकद भुगतान संभव नहीं होता है।
English: If you're going to be making a purchase well over $100, you may want to use your card.

Hindi: यदि आप 100 डॉलर से अधिक की ख़रीदारी करने जा रहे हैं, तो हो सकता है कि आप अपने कार्ड का उपयोग करना चाहें।
English: One of the easiest ways to bargain shop for food is to simply make a menu for yourself each week.

Hindi: भोजन के लिए किफायती खरीदारी करने का सबसे आसान तरीका हर सप्ताह अपने लिए एक मेन्यू बनाना है।
English: Window shopping is meant to be a leisure activity so if you make it too much about gathering information it might not be as fun anymore.

Hindi: बाद में खरीदने की चीज़ें देखना एक फुर्सत वाली गतिविधि होती है, इसलिए अगर आप जानकारी इकट्ठा करने पर ज़्यादा जोर देते हैं तो यह उतना मजेदार नहीं होगा।
English: If you buy enough at Costco to earn the membership cost back, then it is worth it.

Hindi: यदि आप सदस्यता की लागत वापस पाने के लिए कॉस्टको से पर्याप्त ख़रीदारी करते हैं, तो यह सार्थक है।
English: Common household items that people generally use quickly are often the items with the deepest discounts at Costco.

Hindi: सामान्य घरेलू सामान जिनका लोग आम तौर पर तेज़ी से उपयोग कर देते हैं, वे अक्सर कॉस्टको में सबसे बड़ी छूट वाली वस्तुएं होती हैं।
English: Vikramshila Gangetic Dolphin Sanctuary: Located in the state of Bihar is the only protected zone for the endangered Ganges and Indus river dolphin.

Hindi: विक्रमशिला गंगा डॉल्फिन अभयारण्यः बिहार राज्य में स्थित, लुप्तप्राय गंगा और सिंधु नदी डॉल्फिन के लिए एकमात्र संरक्षित क्षेत्र है।
English: The grasslands and woodlands of this park, consist mainly of sal forests.

Hindi: इस उद्यान के घास के मैदान और जंगल मुख्य रूप से साल के जंगलों से बने हैं।
English: Among the big cats, tigers abound at Dudhwa.

Hindi: बड़ी बिल्लियों में, दुधवा में बाघों की भरमार है।
English: Situated near the small town of Sawai Madhopur, it boasts of a variety of plant and animal species of North India.

Hindi: सवाई माधोपुर के छोटे से शहर के पास स्थित, यहाँ उत्तर भारत के विभिन्न प्रकार के पौधों और जानवरों की प्रजातियाँ पाई जाती हैं।
English: The Ken River is one of the major rivers in the Bundelkhand region of central India and flows through the states of Madhya Pradesh and Uttar Pradesh.

Hindi: केन नदी मध्य भारत के बुंदेलखंड क्षेत्र की प्रमुख नदियों में से एक है और मध्य प्रदेश और उत्तर प्रदेश राज्यों से होकर बहती है।
English: It flows mainly through the Palakkad district, except for the last few kilometres.

Hindi: यह मुख्य रूप से, आखिरी कुछ किलोमीटर छोड़कर, पलक्कड़ जिले से होकर बहती है।
English: Most of the Thar Desert is situated in Rajasthan, covering 61% of its geographic area.

Hindi: थार रेगिस्तान का अधिकाँश भाग राजस्थान में स्थित है, जो इसके भौगोलिक क्षेत्र के 61% में फैला हुआ है।
English: It extends from Gujarat in the north and extends through Maharashtra, Goa, Karnataka, and Kerala.

Hindi: यह उत्तर में गुजरात से लेकर महाराष्ट्र, गोवा, कर्नाटक और केरल तक फैला हुआ है।
English: The Himalayan river networks are snow-fed and have a perennial supply throughout the year.

Hindi: हिमालय की नदियों का तंत्र की उत्पत्ति बर्फ से होती है और इन नदियों में बारहमासी पानी रहता है।
English: The Sundarbans are intersected by a complex network of tidal waterways, mudflats, and small islands of salt-tolerant mangrove forests.

Hindi: सुंदरबन ज्वारीय जलमार्गों, आर्द्रभूमि और लवण-सहिष्णु मैंग्रोव जंगलों के छोटे द्वीपों के एक जटिल तंत्र द्वारा टुकड़ों में बंटा हुआ है।
English: Black soils are moisture-retentive and are preferred for dry farming and growing cotton, linseed, etc.

Hindi: काली मिट्टी नमी धारण करने वाली होती है और सूखी खेती और कपास, अलसी आदि उगाने के लिए पसंद की जाती है।
English: India is the third-largest coal producer in the world and ranks fourth in the production of iron ore.

Hindi: भारत दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा कोयला उत्पादक है और लौह अयस्क के उत्पादन में चौथे स्थान पर है।
English: India's geological features are classified based on their era of formation.

Hindi: भारत की भू-वैज्ञानिक विशेषताओं को उनके निर्माण के युग के आधार पर वर्गीकृत किया गया है।
English: Numerous other glaciers of the Karakoram descend into Nubra.

Hindi: काराकोरम के बहुत से अन्य ग्लेशियर नुब्रा में मिल जाते हैं।
English: Like some other definitions, this takes the part of northern India that is "central" on an east-west axis.

Hindi: कुछ अन्य परिभाषाओं की तरह, यह उत्तर भारत के पूर्व-पश्चिम अक्ष पर  'मध्य' भाग को शामिल करता है।
English: The states share many linguistic and cultural characteristics with the Northern Region including the predominance of Hindi.

Hindi: ये राज्य हिंदी की प्रधानता सहित उत्तरी क्षेत्र के साथ कई भाषाई और सांस्कृतिक विशेषताओं को साझा करते हैं।
English: The Holkars, a powerful family of the Maratha Empire were based out of Indore.

Hindi: होलकर, मराठा साम्राज्य का एक शक्तिशाली परिवार, इंदौर से बाहर स्थित थे।
English: However, Chandauli district administration mentions Devdari Fall as being on the Chandraprabha River.

Hindi: हालाँकि, चंदौली जिला प्रशासन ने देवदारी झरने का चंद्रप्रभा नदी पर होने का उल्लेख किया है।
English: Red and red-yellow laterite soils are found as one heads farther east.

Hindi: पूर्व की ओर आगे बढ़ते हुए लाल और लाल-पीली लेटराइट मिट्टी पाई जाती है।
English: The Ganges Delta lies at the junction of three tectonic plates: the Indian Plate, the Eurasian Plate, and the Burma Plate.

Hindi: गंगा डेल्टा तीन विवर्तनिक प्लेटों-इंडियन प्लेट, यूरेशियन प्लेट और बर्मा प्लेट के मिलने के स्थान पर स्थित है।
English: Shrimp are farmed in containers or cages that are submerged in open water.

Hindi: झींगा ऐसे पात्रों या पिंजरों में पाला जाता है जो खुले पानी में यह पात्र या पिंजरे डूबे रहते हैं।
English: Another cyclone hit the delta in 1991, killing about 139,000 people.

Hindi: 1991 में डेल्टा में एक और चक्रवात आया, जिसमें लगभग 139,000 लोग मारे गए थे।
English: The Noyyal River is a small river in Western Tamil Nadu and a tributary of the Kaveri River.

Hindi: नोय्यल नदी पश्चिमी तमिल नाडु में एक छोटी नदी है और कावेरी नदी की एक उप नदी है।
English: Thottathikulam, Chakungal, Panakkal and Cherukappilly are the four traditional Muslim families who founded the centuries-old Perumattam Masjid.

Hindi: थोट्टाथिकुलम, चकुंगल, पनाक्कल और चेरुकपिली चार पारंपरिक मुसलमान परिवार हैं जिन्होंने सदियों पुरानी पेरूमट्टम मस्जिद की स्थापना की थी।
English: Two main branches meet at Kuttipuram and flow to the Arabian Sea.

Hindi: दो मुख्य शाखाएं कुट्टीपुरम में मिलती हैं और अरब सागर में प्रवाहित होती हैं।
English: Close to the town of Sargur it forms the huge Kabini Reservoir.

Hindi: सरगुर शहर के निकट यह विशाल कबिनी जलाशय बनाती है।
English: It is considered the prime center of coking coal in the country.

Hindi: इसे देश में धातुकर्म कोयले का प्रमुख केंद्र माना जाता है।
English: The dam also permits storage of water for the dry summer period when many other reservoirs in the area are low.

Hindi: सुखी गर्मी पड़ने पर, जब क्षेत्र के अन्य जलाशयों में पानी कम हो जाता है तो बाँध होने से जल का संचयन भी होता है।