Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 2216 Taip sako Viepats tai, I will lead evils over this place, and over its inhabitants, all the words of the law that the king of Judah has read.
Hindi: 2216 इस प्रकार भगवान कहते हैंः निहारना, मैं इस जगह बुराइयों का नेतृत्व करेंगे, और उसके निवासियों से अधिक, कानून के सभी शब्द कि यहूदा के राजा पढ़ा है.
English: 2216 These were taken away before their time, and a flood overthrew their foundation.
Hindi: 2216 ये अपने समय से पहले ले लिए गए, और एक बाढ़ उनकी नींव को उखाड़ फेंका.
English: 2216 Thus says the Lord Behold, I will lead evils over this place, and over its inhabitants, all the words of the law that the king of Judah has read.
Hindi: 2216 इस प्रकार भगवान कहते हैंः निहारना, मैं इस जगह बुराइयों का नेतृत्व करेंगे, और उसके निवासियों से अधिक, कानून के सभी शब्द कि यहूदा के राजा पढ़ा है.
English: 2216 Turn away from him , and you will find rest , and you will not be discouraged by his foolishness .
Hindi: 2216 उनसे दूर कर दें, और आप आराम मिलेगा, और आप उसकी मूर्खता द्वारा हतोत्साहित नहीं किया जाएगा.
English: 2216 Turn away from him, and thou shalt find rest, and shalt not be wearied out with his folly.
Hindi: 2216 उनसे दूर कर दें, और आप आराम मिलेगा, और आप उसकी मूर्खता द्वारा हतोत्साहित नहीं किया जाएगा.
English: 2216 Turn away from him, and you will find rest, and you will not be discouraged by his foolishness.
Hindi: 2216 उनसे दूर कर दें, और आप आराम मिलेगा, और आप उसकी मूर्खता द्वारा हतोत्साहित नहीं किया जाएगा.
English: 2216 for I tell you, I will no longer by any means eat of it until it is fulfilled in the kingdom of God.'
Hindi: 2216 मैं तुम से कहता हूं, कि इस समय से, मैं इसे खा नहीं होगा, जब तक वह परमेश्वर के राज्य में पूरी हो जाती है।
English: 2216 lest perhaps they may suffer the iniquity of their offense, when they will have eaten what has been sanctified.
Hindi: 2216 शायद ऐसा न हो कि वे अपने अपराध के अधर्म पीड़ित हो सकता है, जब वे खा लिया है कि क्या पवित्र कर दिया गया है.
English: 2216    , I will lead evils over this place,    , all the words of the law that the king of Judah has read.
Hindi: 2216 इस प्रकार भगवान कहते हैंः निहारना, मैं इस जगह बुराइयों का नेतृत्व करेंगे, और उसके निवासियों से अधिक, कानून के सभी शब्द कि यहूदा के राजा पढ़ा है.
English: 2216But the king said to him I adjure thee again and again, that thou tell me nothing but that which is true, in the name of the Lord.
Hindi: 2216 लेकिन राजा ने उससे कहा, "मैं तुम्हें शपथ लेकर की आवश्यकता होती है, बार बार, आप नहीं मुझसे कहते कि क्या सच है के अलावा कुछ, भगवान के नाम पर।
English: 2216For I say to you that from this time I will not eat it, till it be fulfilled in the kingdom of God.
Hindi: 2216 मैं तुम से कहता हूं, कि इस समय से, मैं इसे खा नहीं होगा, जब तक वह परमेश्वर के राज्य में पूरी हो जाती है।
English: 2217 Behold, the Lord will cause you to be carried away, like a domesticated rooster, and he will remove you, like an outer garment.
Hindi: 2217 निहारना, भगवान आप दूर ले जाने के लिए कारण होगा, एक पालतू मुर्गा की तरह, और वह तुम्हें निकाल देंगे, एक बाहरी परिधान की तरह.
English: 2217 Contemplar, the Lord will cause you to be carried away, like a domesticated rooster, and he will remove you, like an outer garment.
Hindi: 2217 निहारना, भगवान आप दूर ले जाने के लिए कारण होगा, एक पालतू मुर्गा की तरह, और वह तुम्हें निकाल देंगे, एक बाहरी परिधान की तरह.
English: 2217 Drom, tell us, how does it seem to you?
Hindi: 2217 इसलिये, हमें बताओ, कैसे यह आप के लिए लगता है?
English: 2217 Ecco, the Lord will cause you to be carried away, like a domesticated rooster, and he will remove you, like an outer garment.
Hindi: 2217 निहारना, भगवान आप दूर ले जाने के लिए कारण होगा, एक पालतू मुर्गा की तरह, और वह तुम्हें निकाल देंगे, एक बाहरी परिधान की तरह.
English: 2217 Evo, the Lord will cause you to be carried away, like a domesticated rooster, and he will remove you, like an outer garment.
Hindi: 2217 निहारना, भगवान आप दूर ले जाने के लिए कारण होगा, एक पालतू मुर्गा की तरह, और वह तुम्हें निकाल देंगे, एक बाहरी परिधान की तरह.
English: 2217 For I am ready to honor you, and whatever you would want, I shall give to you.
Hindi: 2217 मैं तुम्हें सम्मान करने के लिए तैयार हूँ के लिए, और आप चाहते हैं कि जो कुछ भी, मैं आप के लिए देना होगा. आओ और यह लोगों को शाप।
English: 2217 For they have abandoned me, and they have sacrificed to foreign gods, provoking me by all the works of their hands.
Hindi: 2217 वे मेरे लिए त्याग दिया है, और वे विदेशी देवताओं का बलिदान किया है, मुझे अपने हाथों के सभी कार्यों से उत्तेजक.
English: 2217 He aqu, the Lord will cause you to be carried away, like a domesticated rooster, and he will remove you, like an outer garment.
Hindi: 2217 निहारना, भगवान आप दूर ले जाने के लिए कारण होगा, एक पालतू मुर्गा की तरह, और वह तुम्हें निकाल देंगे, एक बाहरी परिधान की तरह.
English: 2217 He sent from on high and he took me.
Hindi: 2217 उन्होंने कहा कि उच्च पर से भेजे गए, और उसने मुझे उठाया.
English: 2217 He sent from on high, and he took me up.
Hindi: 2217 उन्होंने कहा कि उच्च पर से भेजे गए, और उसने मुझे उठाया.
English: 2217 He sent from on high, and took me, and drew me out of
Hindi: 2217 उन्होंने कहा कि उच्च पर से भेजे गए, और उसने मुझे उठाया.
English: 2217 Heus aqu, the Lord will cause you to be carried away, like a domesticated rooster, and he will remove you, like an outer garment.
Hindi: 2217 निहारना, भगवान आप दूर ले जाने के लिए कारण होगा, एक पालतू मुर्गा की तरह, और वह तुम्हें निकाल देंगे, एक बाहरी परिधान की तरह.
English: 2217 I will bless you greatly, and increase your offspring like the stars of the sky and the sand on the seashore.
Hindi: 2217 मैं तुम्हें आशीर्वाद दे देंगे, और मैं आकाश के तारे की तरह अपने वंश बढ़ाऊंगा, और रेत जो समुंदर का किनारा पर है की तरह.
English: 2217 I will bless you, and I will multiply your offspring like the stars of heaven, and like the sand which is on the seashore.
Hindi: 2217 मैं तुम्हें आशीर्वाद दे देंगे, और मैं आकाश के तारे की तरह अपने वंश बढ़ाऊंगा, और रेत जो समुंदर का किनारा पर है की तरह.
English: 2217 If the father of the virgin is not willing to give her, he shall pay money according to manner of a dowry, which virgins are accustomed to receive.
Hindi: 2217 वर्जिन के पिता ने उसे देने के लिए तैयार नहीं है, तो, वह पैसे का भुगतान करेगा एक दहेज के तरीके के अनुसार, जो कुंवारी प्राप्त करने के आदी रहे हैं.
English: 2217 If the maid's father will not give her to him, he shall give money according to the dowry, which virgins are wont to receive.
Hindi: 2217 वर्जिन के पिता ने उसे देने के लिए तैयार नहीं है, तो, वह पैसे का भुगतान करेगा एक दहेज के तरीके के अनुसार, जो कुंवारी प्राप्त करने के आदी रहे हैं.
English: 2217 Jen, the Lord will cause you to be carried away, like a domesticated rooster, and he will remove you, like an outer garment.
Hindi: 2217 निहारना, भगवान आप दूर ले जाने के लिए कारण होगा, एक पालतू मुर्गा की तरह, और वह तुम्हें निकाल देंगे, एक बाहरी परिधान की तरह.
English: 2217 Ona emen, the Lord will cause you to be carried away, like a domesticated rooster, and he will remove you, like an outer garment.
Hindi: 2217 निहारना, भगवान आप दूर ले जाने के लिए कारण होगा, एक पालतू मुर्गा की तरह, और वह तुम्हें निकाल देंगे, एक बाहरी परिधान की तरह.
English: 2217 Per tant, tell us, how does it seem to you?
Hindi: 2217 इसलिये, हमें बताओ, कैसे यह आप के लिए लगता है?
English: 2217 Se, the Lord will cause you to be carried away, like a domesticated rooster, and he will remove you, like an outer garment.
Hindi: 2217 निहारना, भगवान आप दूर ले जाने के लिए कारण होगा, एक पालतू मुर्गा की तरह, और वह तुम्हें निकाल देंगे, एक बाहरी परिधान की तरह.
English: 2217 Sj, the Lord will cause you to be carried away, like a domesticated rooster, and he will remove you, like an outer garment.
Hindi: 2217 निहारना, भगवान आप दूर ले जाने के लिए कारण होगा, एक पालतू मुर्गा की तरह, और वह तुम्हें निकाल देंगे, एक बाहरी परिधान की तरह.
English: 2217 Skue, the Lord will cause you to be carried away, like a domesticated rooster, and he will remove you, like an outer garment.
Hindi: 2217 निहारना, भगवान आप दूर ले जाने के लिए कारण होगा, एक पालतू मुर्गा की तरह, और वह तुम्हें निकाल देंगे, एक बाहरी परिधान की तरह.
English: 2217 Taigi, tell us, how does it seem to you?
Hindi: 2217 इसलिये, हमें बताओ, कैसे यह आप के लिए लगता है?
English: 2217 Tell us, therefore, what you think?
Hindi: 2217 इसलिये, हमें बताओ, कैसे यह आप के लिए लगता है?
English: 2217 Then it happened that, when I returned to Jerusalem and was praying in the temple, a mental stupor came over me,
Hindi: 2217 तो यह है कि क्या हुआ, जब मैं यरूशलेम को लौट गया और मंदिर में प्रार्थना कर रहा था, एक मानसिक व्यामोह मेरे ऊपर आ गया,
English: 2217 Therefore, tell us, how does it seem to you?
Hindi: 2217 इसलिये, हमें बताओ, कैसे यह आप के लिए लगता है?
English: 2217 Tial, tell us, how does it seem to you?
Hindi: 2217 इसलिये, हमें बताओ, कैसे यह आप के लिए लगता है?
English: 2217 Vaata, the Lord will cause you to be carried away, like a domesticated rooster, and he will remove you, like an outer garment.
Hindi: 2217 निहारना, भगवान आप दूर ले जाने के लिए कारण होगा, एक पालतू मुर्गा की तरह, और वह तुम्हें निकाल देंगे, एक बाहरी परिधान की तरह.
English: 2217 Voici, the Lord will cause you to be carried away, like a domesticated rooster, and he will remove you, like an outer garment.
Hindi: 2217 निहारना, भगवान आप दूर ले जाने के लिए कारण होगा, एक पालतू मुर्गा की तरह, और वह तुम्हें निकाल देंगे, एक बाहरी परिधान की तरह.
English: 2217 Wele, the Lord will cause you to be carried away, like a domesticated rooster, and he will remove you, like an outer garment.
Hindi: 2217 निहारना, भगवान आप दूर ले जाने के लिए कारण होगा, एक पालतू मुर्गा की तरह, और वह तुम्हें निकाल देंगे, एक बाहरी परिधान की तरह.
English: 2217 Yet truly, your eyes and your heart are toward avarice and the shedding of innocent blood, and toward false accusations and the pursuit of evil deeds.
Hindi: 2217 अभी तक सही मायने में, अपनी आँखें और अपने दिल लोभ और मासूम रक्तपात की ओर कर रहे हैं, और झूठे आरोपों और बुरे कामों की खोज की ओर.
English: 2217 Zato, tell us, how does it seem to you?
Hindi: 2217 इसलिये, हमें बताओ, कैसे यह आप के लिए लगता है?
English: 2217 aia, the Lord will cause you to be carried away, like a domesticated rooster, and he will remove you, like an outer garment.
Hindi: 2217 निहारना, भगवान आप दूर ले जाने के लिए कारण होगा, एक पालतू मुर्गा की तरह, और वह तुम्हें निकाल देंगे, एक बाहरी परिधान की तरह.
English: 2217 eccu, the Lord will cause you to be carried away, like a domesticated rooster, and he will remove you, like an outer garment.
Hindi: 2217 निहारना, भगवान आप दूर ले जाने के लिए कारण होगा, एक पालतू मुर्गा की तरह, और वह तुम्हें निकाल देंगे, एक बाहरी परिधान की तरह.
English: 2217 ma in verit, your eyes and your heart are toward avarice and the shedding of innocent blood, and toward false accusations and the pursuit of evil deeds.
Hindi: 2217 अभी तक सही मायने में, अपनी आँखें और अपने दिल लोभ और मासूम रक्तपात की ओर कर रहे हैं, और झूठे आरोपों और बुरे कामों की खोज की ओर.
English: 2217 nd verkligen, your eyes and your heart are toward avarice and the shedding of innocent blood, and toward false accusations and the pursuit of evil deeds.
Hindi: 2217 अभी तक सही मायने में, अपनी आँखें और अपने दिल लोभ और मासूम रक्तपात की ओर कर रहे हैं, और झूठे आरोपों और बुरे कामों की खोज की ओर.
English: 2217 , the Lord will cause you to be carried away, like a domesticated rooster, and he will remove you, like an outer garment.
Hindi: 2217 निहारना, भगवान आप दूर ले जाने के लिए कारण होगा, एक पालतू मुर्गा की तरह, और वह तुम्हें निकाल देंगे, एक बाहरी परिधान की तरह.
English: 2217 , tell us, how does it seem to you?
Hindi: 2217 इसलिये, हमें बताओ, कैसे यह आप के लिए लगता है?
English: 2217 , , your eyes and your heart are toward avarice and the shedding of innocent blood, and toward false accusations and the pursuit of evil deeds.
Hindi: 2217 अभी तक सही मायने में, अपनी आँखें और अपने दिल लोभ और मासूम रक्तपात की ओर कर रहे हैं, और झूठे आरोपों और बुरे कामों की खोज की ओर.
English: 2217   , and they have sacrificed to foreign gods , provoking me by all the works of their hands .
Hindi: 2217 वे मेरे लिए त्याग दिया है, और वे विदेशी देवताओं का बलिदान किया है, मुझे अपने हाथों के सभी कार्यों से उत्तेजक.
English: 2217   , and they have sacrificed to foreign gods, provoking me by all the works of their hands.
Hindi: 2217 वे मेरे लिए त्याग दिया है, और वे विदेशी देवताओं का बलिदान किया है, मुझे अपने हाथों के सभी कार्यों से उत्तेजक.
English: 2217 , and he took me up.
Hindi: 2217 उन्होंने कहा कि उच्च पर से भेजे गए, और उसने मुझे उठाया.
English: 2218 And the ancients of that city shall take that man, and beat him,
Hindi: 2218 और वह शहर के वृद्ध उस आदमी को गिरफ्तार किया और उसे हरा करेगा.
English: 2218 And the elders of that city shall take the man and chastise him.
Hindi: 2218 और वह शहर के वृद्ध उस आदमी को गिरफ्तार किया और उसे हरा करेगा.
English: 2218 But to the king of Judah , who sent you so that you would consult the Lord , so shall you say ,  In so far as you have heard the words of the volume ,
Hindi: 2218 लेकिन यहूदा के राजा के पास, आपके द्वारा भेजे गए हैं, जो इतना है कि आप भगवान से परामर्श करेंगे, तो तुम कहते हो जाएगाः इस प्रकार भगवान कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः अब तक के रूप में आप की मात्रा का शब्द सुना है में,
English: 2218 For I call as witnesses all listeners of the words of the prophecy of this book.
Hindi: 2218 मैं गवाह के रूप में इस पुस्तक की भविष्यवाणी के शब्द के सभी श्रोताओं फोन के लिए.
English: 2218 For I say to you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.
Hindi: 2218 मैं तुम से कहता हूं, मैं बेल के फल से पीना नहीं होगा कि, जब तक परमेश्वर के राज्य में आता है।
English: 2218 For I say unto you I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God be come.
Hindi: 2218 मैं तुम से कहता हूं, मैं बेल के फल से पीना नहीं होगा कि, जब तक परमेश्वर के राज्य में आता है।
English: 2218 The elders of the city shall take that man and punish him.
Hindi: 2218 और वह शहर के वृद्ध उस आदमी को गिरफ्तार किया और उसे हरा करेगा.
English: 2218 Whereas he had filled their houses with good things
Hindi: 2218 हालांकि वह अच्छी बातें साथ उनके घरों भरा था.
English: 2218 You shall not permit practitioners of the black arts to live.
Hindi: 2218 आप रहने के लिए काले रंग की कला के चिकित्सकों की अनुमति नहीं होगी.
English: 2218 and the elders shall take the man and punish him.
Hindi: 2218 और वह शहर के वृद्ध उस आदमी को गिरफ्तार किया और उसे हरा करेगा.
English: 221825 - Trends and profitable trading in the forex markets.
Hindi: 2007-04-06 221825 - प्रवृत्तियों और लाभप्रद व्यापार विदेशी मुद्रा बाजार में.
English: 2218For I say to you that I will not drink of the fruit of the vine, till the kingdom of God come.
Hindi: 2218 मैं तुम से कहता हूं, मैं बेल के फल से पीना नहीं होगा कि, जब तक परमेश्वर के राज्य में आता है।
English: 2218Sand and salt, and a mass of iron is easier to bear, than a man without sense, that is both foolish and wicked.
Hindi: 2218 रेत, और नमक, और एक लोहे के वजन प्रत्येक आसान एक लापरवाह आदमी की तुलना में सहन करने के लिए कर रहे हैं, जो दोनों मूर्ख और अधर्मी है.
English: 2219 A bundle of wood strapped together in the foundation of a building will not be loosened .
Hindi: 2219 लकड़ी का एक बंडल एक इमारत की नींव में एक साथ तंगी ढीला नहीं की जाएगी.
English: 2219 A bundle of wood strapped together in the foundation of a building will not be loosened.
Hindi: 2219 लकड़ी का एक बंडल एक इमारत की नींव में एक साथ तंगी ढीला नहीं की जाएगी.
English: 2219 And I said 'Lord, they know that I am beating and enclosing in prison, throughout every synagogue, those who have believed in you.
Hindi: 2219 और मैंने कहाः 'प्रभु, उन्हें पता है कि मैं पिटाई कर रहा हूँ और जेल में बंद, हर आराधनालय में, जो लोग आप में विश्वास किया.
English: 2219 And if any one take from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part from the tree of life, and out of the holy city, which are written in this book.
Hindi: 2219 और अगर किसी को भी इस भविष्यवाणी के किताब के शब्दों से दूर ले जाया गया होगा, भगवान जीवन की पुस्तक से उसके हिस्से दूर ले जाएगा, और पवित्र शहर से, और इन बातों को जो इस पुस्तक में लिखा गया है से.
English: 2219 Gainera, they shall fine him one hundred shekels of silver, which he will give to the father of the girl, because he has committed slander, with a very wicked name, against a virgin of Israel.
Hindi: 2219 अतिरिक्त, वे उसे चांदी के एक सौ शेकेल ठीक करेगा, जिसमें उन्होंने महिला के पिता को दे देंगे, क्योंकि वह बदनामी के लिए प्रतिबद्ध है, एक बहुत ही दुष्ट नाम के साथ, इस्राएल के एक कुंवारी के खिलाफ.
English: 2219 He went before me in the day of my affliction, and the Lord became my firmament.
Hindi: 2219 वह मेरा दुः ख के दिन में मेरे सामने चला गया, और भगवान मेरे आकाश बन गया.
English: 2219 Koa, they shall fine him one hundred shekels of silver, which he will give to the father of the girl, because he has committed slander, with a very wicked name, against a virgin of Israel.
Hindi: 2219 अतिरिक्त, वे उसे चांदी के एक सौ शेकेल ठीक करेगा, जिसमें उन्होंने महिला के पिता को दे देंगे, क्योंकि वह बदनामी के लिए प्रतिबद्ध है, एक बहुत ही दुष्ट नाम के साथ, इस्राएल के एक कुंवारी के खिलाफ.
English: 2219 Plie, they shall fine him one hundred shekels of silver, which he will give to the father of the girl, because he has committed slander, with a very wicked name, against a virgin of Israel.
Hindi: 2219 अतिरिक्त, वे उसे चांदी के एक सौ शेकेल ठीक करेगा, जिसमें उन्होंने महिला के पिता को दे देंगे, क्योंकि वह बदनामी के लिए प्रतिबद्ध है, एक बहुत ही दुष्ट नाम के साथ, इस्राएल के एक कुंवारी के खिलाफ.
English: 2219 Whoever has sex with an animal shall surely be put to death.
Hindi: 2219 जो भी एक पशु के साथ संभोग किया है मौत डाला जाए.
English: 2219 Whosoever copulateth with a beast; shall be put to death.
Hindi: 2219 जो भी एक पशु के साथ संभोग किया है मौत डाला जाए.
English: 2219 and if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part from the tree of life, and out of the holy city, which are written in this book.
Hindi: 2219 और अगर किसी को भी इस भविष्यवाणी के किताब के शब्दों से दूर ले जाया गया होगा, भगवान जीवन की पुस्तक से उसके हिस्से दूर ले जाएगा, और पवित्र शहर से, और इन बातों को जो इस पुस्तक में लिखा गया है से.
English: 2219 and your heart was terrified, and you humbled yourself before the Lord, listening to the words against this place and its inhabitants, specifically, that they would become an astonishment and a curse, and because you have torn your garments, and have wept before me I also have heard you, says the Lord.
Hindi: 2219 और अपने दिल डर था, और तुम अपने आप को भगवान से पहले विनम्र, इस जगह और उसके निवासियों के खिलाफ शब्दों को सुन, विशेष रूप से, वे एक आश्चर्य और एक अभिशाप बन जाएगा कि, और क्योंकि आप अपने वस्त्र फाड़ दिया, और मेरे सामने बहाए हैः मैं आपको यह भी सुना है, भगवान कहते हैं.
English: 2219 in order to be offered through you, shall offer an immaculate male from the oxen, or from the sheep, or from the goats.
Hindi: 2219 क्रम में आप के माध्यम से की पेशकश की, बैलों से एक बेदाग पुरुष की पेशकश करेगा, या भेड़ से, या बकरियों से.
English: 2219   , they shall fine him one hundred shekels of silver, which he will give to the father of the girl, because he has committed slander, with a very wicked name, against a virgin of Israel.
Hindi: 2219 अतिरिक्त, वे उसे चांदी के एक सौ शेकेल ठीक करेगा, जिसमें उन्होंने महिला के पिता को दे देंगे, क्योंकि वह बदनामी के लिए प्रतिबद्ध है, एक बहुत ही दुष्ट नाम के साथ, इस्राएल के एक कुंवारी के खिलाफ.
English: 2219  , they shall fine him one hundred shekels of silver, which he will give to the father of the girl, because he has committed slander, with a very wicked name, against a virgin of Israel.
Hindi: 2219 अतिरिक्त, वे उसे चांदी के एक सौ शेकेल ठीक करेगा, जिसमें उन्होंने महिला के पिता को दे देंगे, क्योंकि वह बदनामी के लिए प्रतिबद्ध है, एक बहुत ही दुष्ट नाम के साथ, इस्राएल के एक कुंवारी के खिलाफ.
English: 2219Whoever lieth with a beast shall surely be put to death.
Hindi: 2219 जो भी एक पशु के साथ संभोग किया है मौत डाला जाए.
English: 221 A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.
Hindi: नीतिवचन 22 1 एक अच्छा नाम महान धन के बजाय चुना जाना है, और चांदी और सोने के बजाय प्यार करना है।
English: 222 And he did what was pleasing before the Lord, and he walked in all the ways of his father David.
Hindi: 222 और वह क्या भगवान से पहले मनभावन था, और वह अपने पिता दाऊद के सभी तरीकों से चला गया.
English: 222 And hearing that he addressed them in the Hebrew tongue, they kept the more quiet; and he says,
Hindi: 222 और जब वे सुना उसे हिब्रू भाषा में उन से बोल, वे एक अधिक से अधिक चुप्पी की पेशकश की.
English: 222 And the leaders of the priests , and the scribes , were seeking a way to execute Jesus .
Hindi: 222 पुजारियों की और नेताओं, और शास्त्री, यीशु निष्पादित करने के लिए एक तरह से पाना चाहते थे.
English: 222 And the leaders of the priests ,  , were seeking a way to execute Jesus .
Hindi: 222 पुजारियों की और नेताओं, और शास्त्री, यीशु निष्पादित करने के लिए एक तरह से पाना चाहते थे.
English: 222 And the leaders of the priests, and the scribes, were seeking a way to execute Jesus.
Hindi: 222 पुजारियों की और नेताओं, और शास्त्री, यीशु निष्पादित करने के लिए एक तरह से पाना चाहते थे.
English: 222 And when they heard him speaking to them in the Hebrew language, they offered a greater silence.
Hindi: 222 और जब वे सुना उसे हिब्रू भाषा में उन से बोल, वे एक अधिक से अधिक चुप्पी की पेशकश की.
English: 222 And when they heard that he spoke to them in the Hebrew language, they kept all the more silent.
Hindi: 222 और जब वे सुना उसे हिब्रू भाषा में उन से बोल, वे एक अधिक से अधिक चुप्पी की पेशकश की.
English: 222 Filled with clamor, a busy city, an exultant city your dead have not been slain by the sword, nor did they die in battle.
Hindi: 222 कोलाहल से भरा हुआ, एक व्यस्त शहर, एक प्रसन्न शहरः अपने मृत तलवार से मारे गए नहीं किया गया है, और न ही वे लड़ाई में मरने था.
English: 222 He has settled me here, in a place of pasture.
Hindi: 222 उसने मुझे यहां आकर बस गए है, चरागाह के एक ही स्थान पर.
English: 222 If a thief will have been discovered breaking into a house, or digging under it, and he has received a mortal wound, he who struck him down will not be guilty of blood.
Hindi: 222 एक चोर एक घर में तोड़ने की खोज की गई होगा, या इसके तहत खुदाई, और वह एक नश्वर घाव प्राप्त हुआ है, वह जो उसे मार डाला खून का दोषी नहीं होगा.
English: 222 In the midst of its main street, and on both sides of the river, was the Tree of Life, bearing twelve fruits, offering one fruit for each month, and the leaves of the tree are for the health of the nations.
Hindi: 222 इसकी मुख्य सड़क के बीच में, और नदी के दोनों किनारों पर, जीवन के पेड़ था, असर बारह फल, प्रत्येक माह के लिए एक फल की पेशकश, और पेड़ की पत्तियों राष्ट्रों के स्वास्थ्य के लिए कर रहे हैं.
English: 222 In the midst of the street thereof, and on both sides of the river, was the tree of life, bearing twelve fruits, yielding its fruits every month, and the leaves of the tree were for the healing of the nations.
Hindi: 222 इसकी मुख्य सड़क के बीच में, और नदी के दोनों किनारों पर, जीवन के पेड़ था, असर बारह फल, प्रत्येक माह के लिए एक फल की पेशकश, और पेड़ की पत्तियों राष्ट्रों के स्वास्थ्य के लिए कर रहे हैं.
English: 222  , and the scribes , were seeking a way to execute Jesus .
Hindi: 222 पुजारियों की और नेताओं, और शास्त्री, यीशु निष्पादित करने के लिए एक तरह से पाना चाहते थे.
English: 2220 And it shall come to pass in that day, that I will call My servant Eliakim the son of Hilkiah
Hindi: 2220 और यह है कि दिन में किया जाएगाः मैं अपने दास एल्याकीम को फोन करेगा, हिल्किय्याह का पुत्र.
English: 2220 After these things, Abraham had news that Milcah, the wife of his brother Nahor, had given birth to children;
Hindi: 2220 इन बातों के बाद हुआ, यह अब्राहम को कि मिल्का सूचना मिली थी, वैसे ही, उसके भाई नाहोर के लिए बेटों वहन किया थाः
English: 2220 And he led me out to a wide-open place .
Hindi: 2220 और वह मुझे एक व्यापक खुले जगह पर बाहर का नेतृत्व किया.
English: 2220 And he led me out to a wide-open place.
Hindi: 2220 और वह मुझे एक व्यापक खुले जगह पर बाहर का नेतृत्व किया.
English: 2220 And this shall be in that day I will call my servant Eliakim , the son of Hilkiah .
Hindi: 2220 और यह है कि दिन में किया जाएगाः मैं अपने दास एल्याकीम को फोन करेगा, हिल्किय्याह का पुत्र.
English: 2220 And this shall be in that day I will call my servant Eliakim, the son of Hilkiah.
Hindi: 2220 और यह है कि दिन में किया जाएगाः मैं अपने दास एल्याकीम को फोन करेगा, हिल्किय्याह का पुत्र.