Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: President and Editor-in-Chief of The Huffington Post Media Group
Hindi: स्तंभकार हफिंगटन पोस्ट मीडिया ग्रुप के अध्यक्ष और मुख्य कार्यकारी अधिकारी
English: President and Executive Counciledit
Hindi: अध्यक्ष एवं बोर्डसंपादित करें
English: President and First Secretary of ZANU-PF
Hindi: ज़ानु-पीएफ के नेता और सचिव
English: President and I recognize the opportunities and challenges of this century.
Hindi: राष्ट्रपति के साथ-साथ मैं भी इस सदी के अवसरों और चुनौतियों को समझता हूं।
English: President and Prime Minister should make decisions together.
Hindi: राष्ट्रपति और प्रधानमन्त्री एक साथ मिलकर निर्णय लें
English: President and Prime Minister's relations
Hindi: राष्ट्रपति और प्रधानमंत्री के रिश्ते
English: President and Prime Ministers of all Countries
Hindi: सभी देशों के राष्ट्रपति और प्रधानमंत्री
English: President and Prime minister,
Hindi: राष्ट्रपति और प्रधानमंत्री,
English: President and Vice President must be 35 or older.
Hindi: गवर्नर एवं प्रेसीडेंट के लिए आयु 35 वर्ष होनी चाहिए।
English: President and Vice-President of State Council-
Hindi: जिला परिषद के अध्यक्ष व उपाध्यक्ष-
English: President and both houses of parliament
Hindi: राष्ट्रपति और संसद के दोनों सदन
English: President and editor-in-chief, the Huffington Post Media Group
Hindi: स्तंभकार हफिंगटन पोस्ट मीडिया ग्रुप के अध्यक्ष और मुख्य कार्यकारी अधिकारी
English: President and his deputy.
Hindi: राष्ट्रपति को और उनके दल को।
English: President and the Governors of the States.
Hindi: राष्ट्रपति व राज्यों के गवर्नरों ।
English: President and the Vice-President are elected by popular vote for a four-year term.
Hindi: अध्यक्ष और उपाध्यक्ष को दो चार साल के लिए लोकप्रिय वोट प्रणाली के माध्यम से चुना जाता है।
English: President and the governors of the states.
Hindi: राष्ट्रपति व राज्यों के गवर्नरों ।
English: President and then the vice-president
Hindi: उपराष्ट्रपति और फिर राष्ट्रपति
English: President approval is required.
Hindi: राष्टपति का अनुमोदन आवश्यक है।
English: President approves Governor's rule in Jammu and Kashmir with immediate effect
Hindi: जम्मू कश्मीर में तत्काल प्रभाव से लागू राज्यपाल शासन, राष्ट्रपति ने दी मंजूरी
English: President as Supreme Commander of Armed Forces
Hindi: सशस्त्र बलों के सर्वोच्च कमांडर के रूप में राष्ट्रपति
English: President as the Supreme Commander of Armed Forces
Hindi: सशस्त्र बलों के सर्वोच्च कमांडर के रूप में राष्ट्रपति
English: President barack obama has announced 8 billion in loan guarantees to build the first new nuclear power plant on us soil in nearly 30 years.
Hindi: अमरीकी राष्ट्रपति बराक ओबामा ने देश में तीस वर्षों के बाद पहला परमाणु ऊर्जा संयंत्र बनाने के लिए आठ अरब डॉलर का रिण देने की घोषणा की है.
English: President came to power in 2012,
Hindi: 2012 में बनें थे देश के राष्ट्रपति
English: President can be obtained.
Hindi: राष्ट्रपति मिल सकता है।
English: President can be removed by the process of impeachment.
Hindi: राष्ट्रपति को महाभियोग की प्रक्रिया से हटाया जा सकता है।
English: President clinton.
Hindi: राष्ट्रपति क्लिंटन
English: President concentrates on the maximization of the company's profit while a CEO focuses on wealth maximization that adds to the value to the company.
Hindi: राष्ट्रपति कंपनी के लाभ के अधिकतमकरण पर ध्यान केंद्रित करते हैं, जबकि एक सीईओ धन अधिकतमकरण पर ध्यान केंद्रित करता है जो कंपनी के मूल्य में जोड़ता है।
English: President conferred the award in a virtual ceremony for her immense contribution to the MNS as a nurse administrator.
Hindi: राष्ट्रपति ने एक नर्स प्रशासक के रूप में मनसे में उनके अपार योगदान के लिए एक वर्चुअल समारोह में पुरस्कार प्रदान किया।
English: President delivered his inaugural address.
Hindi: राष्ट्रपति रखती है अपने उद्घाटन भाषण.
English: President delivers first Bhairon Singh Shekhawat memorial lecture
Hindi: राष्ट्रपति ने प्रथम भैरों सिंह शेखावत स्मारक व्याख्यान दिया
English: President departs to the United States to attend the 76th annual session of the United Nations General Assembly
Hindi: संयुक्त राष्ट्र महासभा के 76वें सत्र में भाग लेने के लिए अमेरिका गये हैं राष्ट्रपति
English: President does not give a speech on stage.
Hindi: राष्ट्रपति जी स्टेज पर भाषण नहीं देते हैं ।
English: President does not have that power.
Hindi: राष्ट्रपति को यह शक्ति नहीं होती है.
English: President doesn't know?
Hindi: राष्ट्रपति को नहीं पता?
English: President donald trump announced new travel restrictions.
Hindi: राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने नए वीजा प्रतिबंधों का किया ऐलान
English: President during World War 1.
Hindi: विश्व युद्ध 1 के दौरान हमें राष्ट्रपति
English: President elect Donald Trump has said that millions of people voted illegally.
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप बोले, लाखों ने किया अवैध मतदान
English: President election in Pakistan on 4th September.
Hindi: पाकिस्तान में राष्ट्रपति चुनाव चार सितंबर को
English: President election will begin at the end of November.
Hindi: नवंबर के आखिर में चुनाव की प्रक्रिया शुरू हो जाएगी.
English: President for eight years, oversaw the destruction of two countries, was a big fan of baseball and also the expansion of the surveillance state?
Hindi: आठ साल के लिए राष्ट्रपति, दो देशों के विनाश का निरीक्षण, बेसबॉल का एक बड़ा प्रशंसक और निगरानी राज्य का विस्तार भी था?
English: President for the second time!
Hindi: दूसरी बार राष्ट्रपति !
English: President forwarded the letter to the Home Ministry after returning from an international visit.
Hindi: राष्ट्रपति ने विदेश दौरे से लौटने के बाद यह पत्र गृह मंत्रालय को भेजा है।
English: President gave this word of advice while addressing Parliament's joint sitting post the formation of the 17th Lok Sabha.
Hindi: 17वीं लोक सभा के गठन के बाद दोनों सदनों की संयुक्त बैठक को संबोधित करते हुए उन्होंने ये बात कही.
English: President gives his assent to the Jammu and Kashmir Official Languages Act, 2020
Hindi: राष्ट्रपति ने जम्मू-कश्मीर आधिकारिक भाषा विधेयक-2020 को मंजूरी दी
English: President has also been authorised to publish the translation in Hindi of every amendment of the Constitution made in English.
Hindi: राष्ट्रपति को यह शक्ति भी प्रदत्त की गई है कि वह संविधान में किए गए प्रत्येक अंग्रेज़ी संशोधन का हिन्दी अनुवाद प्रकाशित करवाएँ।
English: President has approved 144 Gallantry Awards to Armed Forces, police  paramilitary personnel.
Hindi:  राष्ट्रपति ने सेना, पुलिस और अर्द्धसैनिक बलों के कर्मियों को 144 वीरता अलंकरण की स्वीकृति दी।
English: President has faced tough questions about the way the U.S. went about leaving Afghanistan.
Hindi: अमेरिका के अफगानिस्तान छोड़ने के तरीके को लेकर बाइडेन को कड़े सवालों का सामना करना पड़ा है।
English: President has many legislative powers and this power is one of them.
Hindi: राष्ट्रपति के पास कई विधायी शक्तियाँ हैं और यह शक्ति उनमें से एक है।
English: President has not spoken to me about it.
Hindi: स्पीकर ने मुझसे इस संबंध में कोई चर्चा नहीं की है।
English: President has the power to dissolve parliament.
Hindi: संसद को विघटित करने की शक्ति राष्ट्रपति के पास है।
English: President have no authority to dismiss the constitution of Jammu and Kashmir.
Hindi: राष्ट्रपति के पास जम्मू और कश्मीर राज्य के शासन को भंग करने का अधिकार नहीं है।
English: President in a meeting with the President of Moldova
Hindi: मालदीव के राष्ट्रपति के साथ बैठकः
English: President is Barack Obama.
Hindi: राष्ट्रपति बराक ओबामा हैं।
English: President is a part of Parliament
Hindi: राष्ट्रपति संसद का भाग होता है
English: President is a part of the Parliament.
Hindi: राष्ट्रपति संसद का एक संघटक भाग है।
English: President is a popular choice.
Hindi: राष्ट्रपति एक लोकप्रिय चुनाव है।
English: President is calling you.
Hindi: राष्ट्रपति ने तुम्हें बुलाया ।
English: President is considered as the first citizen of Nation.
Hindi: राष्ट्रपति को देश का प्रथम नागरिक माना जाता है।
English: President is elected by direct popular vote.
Hindi: राष्ट्रपति प्रत्यक्ष लोकप्रिय वोट के माध्यम से चुने जाते हैं।
English: President is elected indirectly.
Hindi: राष्ट्रपति का निर्वाचन अप्रत्यक्ष रूप से होता है।
English: President is going to fight.
Hindi: अध्यक्षी लड़ेंगे.
English: President is in Bolivia on the 2nd leg of his three nation tour.
Hindi: राष्ट्रपति अपने 3 देशों के दौरे के दूसरे चरण में बोलिविया में हैं।
English: President is only a puppet.
Hindi: राष्ट्रपति सिर्फ एक व्यभिचारी है।
English: President is part of the Parliament.
Hindi: राष्ट्रपति संसद का एक संघटक भाग है।
English: President is the Representative of India in International Forums and Affairs.
Hindi: राष्ट्रपति अंतरराष्ट्रीय मंचों और मामलों में भारत के प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: President may be a Republican.
Hindi: राष्ट्रपति रिपब्लिकन बन सकता है।
English: President may well be right.
Hindi: राष्ट्रपति शायद सही हैं।
English: President nominates two members of Anglo-Indian Community in Lok Sabha.
Hindi: राष्ट्रपति आंग्ल-भारतीय समुदाय के 2 प्रतिनिधियों को लोकसभा में मनोनीत करता है।
English: President of AAI Architectural Association of Ireland
Hindi: एएआई आर्किटेक्चरल एसोसिएशन ऑफ़ आयरलैंड
English: President of All India Football Federation AIFF is Praful Patel.
Hindi: अखिल भारतीय फुटबॉल महासंघ के अध्यक्ष एआईएफएफ प्रफुल पटेल हैं.
English: President of All India Football Federation,also AIFF is Praful Patel.
Hindi: अखिल भारतीय फुटबॉल महासंघ के अध्यक्ष एआईएफएफ प्रफुल पटेल हैं.
English: President of American University of Sharjah
Hindi: शारजाह की अमेरिकन युनिवर्सिटी के प्रेसीडेंट
English: President of BJP's North West Mumbai district
Hindi: भाजपा के राष्ट्रपति की उत्तर-पश्चिम मुंबई जिले
English: President of Bangladesh in 2002
Hindi: बांग्लादेश सन 2002 में
English: President of Belarus, Alexander Lukashenko has won his sixth consecutive term with 80.23 per cent of the vote at the country's presidential election.
Hindi: बेलारूस के राष्ट्रपति, अलेक्जेंडर लुकाशेंको ने देश के राष्ट्रपति चुनाव में अपने छठे लगातार 80.23 प्रतिशत वोट के साथ जीत हासिल की है।
English: President of Boxing Federation of India is Ajay Singh.
Hindi: बॉक्सिंग फेडरेशन ऑफ इंडिया के अध्यक्ष अजय सिंह हैं.
English: President of Brazil Michel Temer.
Hindi: ब्राजील के राष्ट्रपति मिशेल टेमर।
English: President of Brazil, Michel Temer.
Hindi: ब्राजील के राष्ट्रपति मिशेल टेमर।
English: President of Buenadnice 90  Die Grnen Annalena Barbock, Prime Minister of North Rhine-Westphalia NRW and Christian Democratic Union CDU leader Armin Laszt and German Finance Minister and Social Democratic Party SPD candidate Olaf Scholz are three candidates tonight.
Hindi: ब्यूएनडनिस 90डाई ग्रुएनेन एनालेना बारबॉक की अध्यक्ष, नॉर्थ राइन-वेस्टफेलिया एनआरडब्ल्यू के प्रधान मंत्री और क्रिश्चियन डेमोक्रेटिक यूनियन सीडीयू के नेता आर्मिन लास्केट और जर्मन वित्त मंत्री और सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी के उम्मीदवार ओलाफ स्कोल्ज़ एक टेलीविज़न की शुरुआत की प्रतीक्षा करते हैं।
English: President of Cardiological Society of India Dr. K. Sharat Chandra said that considering the rising burden of heart failure in India and the high mortality associated with it, it is necessary to consider the priority of public health.
Hindi: कार्डियोलॉजिकल सोसाइटी ऑफ इंडिया के अध्यक्ष डॉ. के. शरत चंद्र ने कहा कि, भारत में हार्ट फेलियर के बढ़ते बोझ और इससे जुड़ी उच्च मृत्यु-दर को देखते हुए, इसे जन स्वास्थ्य की प्राथमिकता माना जाना आवश्यक है.
English: President of Chile Michelle Bachelet
Hindi: चिली की राष्ट्रपति मिशेल बैशलेट
English: President of Chile, Michelle Bachelet
Hindi: चिली की राष्ट्रपति मिशेल बैशलेट
English: President of China XI Jinping since 14 March 2013
Hindi: चीन राष्ट्रपति शी जिनपिंग 14 मार्च 2013
English: President of Colombia, 2016 Nobel Peace Prize winner
Hindi: कोलंबिया के राष्ट्रपति बने 2016 नोबेल शांति पुरस्कार के विजेता
English: President of Colombia, Juan Manuel Santos - peace
Hindi: कोलम्बिया के राष्ट्रपति - जुआन मैनुअल सैंटोस
English: President of Congress elections to be held in September 2022 report
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष पद का चुनाव सितंबर 2022 में होगाः सूत्र
English: President of Cyprus All deposits are frozen; during defrosting, they are cut from 30 to 70 depending on the contribution.
Hindi: साइप्रस के राष्ट्रपतिः सभी जमा जमे हुए हैं; डीफ्रॉस्टिंग के दौरान, योगदान के आधार पर उन्हें 30 से 70 तक काटा जाता है।
English: President of Ecuador, Guillermo Lasso, announced a 60-day state of emergency on 19 October, 2021 because of rise in violent drug crimes.
Hindi: इक्वाडोर के राष्ट्रपति गुइलेर्मो लासो ने हिंसक ड्रग अपराधों में वृद्धि के कारण 18 अक्टूबर, 2021 को दक्षिण अमेरिकी देश में 60 दिनों के आपातकाल की घोषणा की है।
English: President of FTII Film and Television Institute of India
Hindi: एफटीआईआई के अध्यक्ष फिल्म एंड टेलीविजन इंस्टीट्यूट ऑफ इंडिया
English: President of France Emmanuel Macron and Prime Minister of Greece, Kyriakos Mitsotakis announced the defence and security strategic partnership at a joint news conference in Paris.
Hindi: फ्रांस के राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन और ग्रीस के प्रधानमंत्री क्यारीकोस मित्सोटाकिस ने पेरिस में एक संयुक्त समाचार सम्मेलन में रक्षा और सुरक्षा रणनीतिक साझेदारी की घोषणा की।
English: President of France Francois Mitterrand
Hindi: राष्ट्रपति फ़्राँस्वा मिटेरैंड
English: President of France Nicolas Sarkozy
Hindi: फ़्रांस के राष्ट्रपति निकोला सार्कोज़ी
English: President of Germany - head of state in Germany
Hindi: जर्मनी के राष्ट्रपति - जर्मनी में राज्य के प्रमुख
English: President of Haiti has been assassinated at his home
Hindi: हैती के राष्ट्रपति की हत्या उनके आवास पर हुई थी
English: President of Haiti, Jovenel Moise, has been assassinated.
Hindi: हैती के राष्ट्रपति जोवेनेल मोइसे की हत्या हो गई है
English: President of IMA, Dr. JA Jayalal told that the Indian Medical Association is preparing this list based on the information received from branches spread across the country.
Hindi: आईएमए के अध्यक्ष डॉ.जेए जयलाल ने एक बयान में कहा था कि आईएमए की देशभर में फैली शाखाओं से मिली जानकारी के आधार पर यह सूची तैयार की है।
English: President of India 2
Hindi: भारत के राष्ट्रपति 2
English: President of India 4
Hindi: भारत के राष्ट्रपति द्वारा 4
English: President of India - 35 years.
Hindi: भारत का राष्ट्रपति - 35 वर्ष
English: President of India 25 July 2012
Hindi: 25 जुलाई 2012 को भारत के राष्ट्रपति का पद संभाला
English: President of India Addresses 94th Annual Convocation of The University of Delhi
Hindi: दिल्ली विश्वविद्यालय के 94वें वार्षिक दीक्षांत समारोह में राष्ट्रपति
English: President of India Award for Gallantry
Hindi: भारत के राष्ट्रपति गैलेन्ट्री पुरस्कार प्रस्तुत करते हैं
English: President of India Awarded Presidents's Police Medal for Distinguished Services and Police Medal for Meritorious Services to The RPFRPSF Personnel
Hindi: राष्ट्रपति ने आरपीएफ व आरपीएसएफ के कार्मिकों को वीरता के लिए दिए पुलिस पदक
English: President of India Inaugurated 28th Accountants General Conference
Hindi: भारत के राष्ट्रपति 28वें महालेखाकार सम्मेलन का उद्घाटन करेंगे
English: President of India Police Medal for Meritorious Service in 2003.
Hindi: 2003 में विशिष्ट सेवा के लिए राष्ट्रपति का पुलिस पदक।
English: President of India Pranab Mukherjee on March 6 will give away the award for Best University to JNU Vice-Chancellor M Jagadesh Kumar.
Hindi: देश के राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी 6 मार्च को बेस्ट यूनिवर्सिटी का अवॉर्ड जेएनयू के वाइस-चांसलर एम. जगदीश कुमार को देंगे.
English: President of India Pratibha Patil was chosen on 25 July 2007.
Hindi: भारत की राष्ट्रपति प्रतिभा पाटिल का कार्यकाल 25 जुलाई, 2007 ई० से प्रारम्भ हुआ था।
English: President of India Presents 64th National Film Awards
Hindi: भारत के राष्ट्रपति ने 64वें राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार प्रदान किए
English: President of India Presents National Service Scheme Awards for the year 2019-20
Hindi: राष्ट्रपति ने 2019-20 के लिए राष्ट्रीय सेवा योजना पुरस्कार प्रदान किए
English: President of India Presents National Service Scheme Awards for the year 2019-20.
Hindi: राष्ट्रपति ने 2019-20 के लिए राष्ट्रीय सेवा योजना पुरस्कार प्रदान किए
English: President of India Receives the First Copy of the book Making of New India-
Hindi: भारत के राष्ट्रपति को 'मेकिंग ऑफ़ न्यू इंडिया' किताब की पहली प्रति प्राप्त हुईः
English: President of India Shri Ramnath Kovind will felicitate the awardees on November 13, 2021.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविंद, 13 नवंबर, 2021 को पुरस्कार विजेताओं को सम्मानित करेंगे।
English: President of India addresses the student officers of the 77th staff course of the Defence Services Staff College, Wellington
Hindi: राष्ट्रपति ने डिफेंस सर्विसेज स्टाफ कॉलेज, विलिंगटन के 77वें स्टाफ कोर्स के छात्र अधिकारियों को संबोधित किया
English: President of India and the Supreme Commander of Armed Forces Ram Nath Kovind made a maiden visit to Kargil War Memorial in Drass.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति और सशस्त्र बलों के सर्वोच्च कमांडर राम नाथ कोविंद ने द्रास में कारगिल युद्ध स्मारक का पहला दौरा किया.
English: President of India awards President's Police Medal for Distinguished Services and Police Medal for Meritorious Services to the RPFRPSF personnel
Hindi: राष्ट्रपति ने आरपीएफ व आरपीएसएफ के कार्मिकों को वीरता के लिए दिए पुलिस पदक
English: President of India awards President's Police Medal for Distinguished Services and Police Medal for Meritorious Services to the RPFRPSF personnel 96
Hindi: राष्ट्रपति ने आरपीएफ व आरपीएसएफ के कार्मिकों को वीरता के लिए दिए पुलिस पदक
English: President of India delivered first Bhairon Singh Shekhawat memorial lecture in which state?
Hindi: भारत के राष्ट्रपति ने किस राज्य में भैरों सिंह शेखावत स्मारक व्याख्यान दिया था?
English: President of India delivers first Bhairon Singh Shekhawat Memorial Lecture
Hindi: राष्ट्रपति ने प्रथम भैरों सिंह शेखावत स्मारक व्याख्यान दिया
English: President of India has appointed new Governors in 6 different states.
Hindi: सरकार ने पांच राज्यों में नए राज्यपाल नियुक्त किया है।
English: President of India has approved extension of the term of the Commission to examine the issue of Sub-categorization of Other Backward Classes in the Central List till July 31st,2019.
Hindi: केंद्र सरकार ने केंद्रीय सूची में अन्य पिछड़ा वर्ग के उप-वर्गीकरण के मुद्दे की जाँच करने वाले आयोग का कार्यकाल 31 मई 2019 तक बढ़ाया
English: President of India has the right to declare any area as a Scheduled Area and has powers with respect to the administration of scheduled areas and tribal areas.
Hindi: राष्ट्रपति किसी भी क्षेत्र को अनुसूचित क्षेत्र घोषित कर सकते हैं और उनके पास अनुसूचित क्षेत्रों और जनजातीय क्षेत्रों के प्रशासन के संबंध में शक्तियां हैं।
English: President of India inaugurated the 37th India International Trade Fair
Hindi: राष्ट्रपति ने 37वें भारतीय अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मेले का उद्घाटन किया
English: President of India inaugurates Festival of Innovation and Entrepreneurship
Hindi: राष्ट्रपति ने नवाचार और उद्यमिता महोत्सव का उद्घाटन किया
English: President of India is the Head of the State
Hindi: भारत के राष्ट्रपति देश के प्रमुख हैं
English: President of India is the Supreme Commander of Armed Forces
Hindi: भारत के राष्ट्रपति सशस्त्र बलों के सर्वोच्च कमांडर हैं
English: President of India is the Visitor of the University.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति इस विश्वविद्यालय के आगंतुक है।
English: President of India is the chief administrator of Union territories.
Hindi: भारतीय राष्ट्रपति केंद्र शासित प्रदेशों के मुख्य प्रशासक हैं।
English: President of India on the Occasion of International Literacy Day
Hindi: भारत के राष्ट्रपति अंतर्राष्ट्रीय साक्षरता दिवस के मौके पर
English: President of India on the recommendation of the Parliament
Hindi: संसद की अनुशंसा पर भारत के राष्ट्रपति द्वारा
English: President of India presents 64th National Film Awards
Hindi: भारत के राष्ट्रपति ने 64वें राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार प्रदान किए
English: President of India signed the warrants of appointment of nine judges, including three women, to the Supreme Court, taking its total strength to 33 judges, one short of full strength.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति ने सर्वोच्च न्यायालय में तीन महिलाओं सहित नौ न्यायाधीशों की नियुक्ति के अधिपत्र वारंट पर हस्ताक्षर कर दिए, जिससे इसकी कुल क्षमता 33 न्यायाधीशों तक पहुंच गई, जो पूर्ण क्षमता से एक कम थी।
English: President of India take the military salute during the parade in the capital.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति नई दिल्ली में परेड के दौरान सैन्य सलामी लेते हैं
English: President of India to Address The Nation Tomorrow on The Eve of 75th Independence Day
Hindi: भारत के राष्ट्रपति 75वें स्वतंत्रता दिवस की पूर्व संध्या पर कल राष्ट्र को संबोधित करेंगे
English: President of India to Grace the Golden Jubilee Celebrations of Mahatma Gandhi Institute of Medical Sciences in Wardha Tomorrow
Hindi: भारत के राष्ट्रपति कल वर्धा में महात्मा गांधी आयुर्विज्ञान संस्थान के स्वर्ण जयंती समारोह में भाग लेंगे
English: President of India to Visit Tamil Nadu and Andhra Pradesh From July 12 to 15
Hindi: भारत के राष्ट्रपति 12 से 15 जुलाई तक तमिलनाडु और आंध्रप्रदेश की यात्रा पर जाएंगे
English: President of India to Visit Tamil Nadu and Andhra Pradesh From July 12 to 15 - The South Asian Express
Hindi: भारत के राष्ट्रपति 12 से 15 जुलाई तक तमिलनाडु और आंध्रप्रदेश की यात्रा पर जाएंगे
English: President of India to visit Himachal Pradesh on October 29 and 30
Hindi: राष्ट्रपति 29-30 अक्टूबर को हिमाचल प्रदेश के दौरे पर जाएंगे
English: President of India to visit Madhya Pradesh on November 10 and 11, 2017
Hindi: राष्ट्रपति 10 से 11, नवंबर को मध्य प्रदेश जायेंगे
English: President of India to visit Maharashtra on January 13 and 14, 2018 January 13, 2018
Hindi: राष्ट्रपति 13 और 14 जनवरी, 2018 को महाराष्ट्र जाएंगे
English: President of India will Present National Tourism Awards on 27th September, 2017 .
Hindi: राष्ट्रपति 27 सितम्बर, 2017 को 'राष्ट्रीय पर्यटन पुरस्कार' प्रदान करेंगे
English: President of India will be leading the celebration of Constitution Day live from Central Hall of Parliament on November 26 from 11 a.m. onwards.
Hindi: राष्ट्रपति संसद के सेंट्रल हॉल में पूर्वाह्न 11 बजे से होने वाले संविधान दिवस समारोहों का नेतृत्व करेंगे।
English: President of India will give away the awards on 13th November 2021
Hindi: 13 नवंबर 2021 को राष्ट्रपति विजेताओं को पुरस्कार प्रदान करेंगे।
English: President of India's Greetings on the Eve of Durga Puja
Hindi: भारत के राष्ट्रपति ने दुर्गा पूजा की पूर्व संध्या पर शुभकामनाएं दीं
English: President of India's Greetings on the Eve of Ganesh Chaturthi
Hindi: गणेश चतुर्थी की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति की शुभकामनाएं
English: President of India's Greetings on the Eve of Janmashtami
Hindi: भारत के राष्ट्रपति ने जन्माष्टमी की पूर्व संध्या पर शुभकामनाएं दीं
English: President of India's Greetings on the Eve of MILAD-UN-NABI
Hindi: मिलाद-उन-नबी की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति की शुभकामनाएं
English: President of India's Greetings on the eve of Ganesh Chaturthi
Hindi: गणेश चतुर्थी की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति की शुभकामनाएं
English: President of India's Message on the Eve of Christmas
Hindi: क्रिसमस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश
English: President of India's greetings on the eve of Durga Puja
Hindi: भारत के राष्ट्रपति ने दुर्गा पूजा की पूर्व संध्या पर शुभकामनाएं दीं
English: President of India's greetings on the eve of Eid-ul-Adha
Hindi: ईद-उल-जुहा की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति की शुभकामनाएं
English: President of India's greetings on the eve of Janmashtami
Hindi: भारत के राष्ट्रपति ने जन्माष्टमी की पूर्व संध्या पर शुभकामनाएं दीं
English: President of India's message on the eve of Christmas
Hindi: क्रिसमस की पूर्व संध्या पर भारत के राष्ट्रपति का संदेश
English: President of India, Ram Nath Kovind visits the Army Base Camp in Siachen.
Hindi: राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने सियाचिन आधार शिविर का दौरा किया
English: President of India,Ramnath Govind has appointed Justice Munishwar Nath Bhandari as the acting Chief Justice of the Allahabad High Court with effect from 26th June,2021.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, रामनाथ गोविंद ने न्यायमूर्ति मुनीश्वर नाथ भंडारी को 26 जून, 2021 से प्रभावी इलाहाबाद उच्च न्यायालय के कार्यवाहक मुख्य न्यायाधीश के रूप में नियुक्त किया है।
English: President of India 11th President of India from 2002 to 2007
Hindi: प्रसिद्ध रूपः 2002 से 2007 तक भारत के पूर्व 11 वें राष्ट्रपति
English: President of Indian National Congress 1938
Hindi: अध्यक्ष भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस 1938
English: President of Indian National Congress for 4 terms and was the Chairman of Hindustan Times from 1924 to 1946.
Hindi: वह चार बार भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के अध्यक्ष थे और अध्यक्ष थे 1924 से 1946 तक हिंदुस्तान टाइम्स।
English: President of Indian National Congress?
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के अध्यक्ष?
English: President of Indian Olympic Association N. Ramachandran
Hindi: अध्यक्ष, भारतीय ओलंपिक संघ एन. रामचन्द्रन
English: President of International Council on Monuments and Sites Toshiyuki Kono.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय स्मारक और स्थल परिषद के अध्यक्षः तोशीयुकी कोनो.