Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Development of North-East Region Nagaland CM Sh Nephiu Rio meets DoNER Minister Dr Jitendra Singh, discusses Kohima airport, other issues The Chief Minister of Nagaland, Shri Nephiu Rio called on Union Minister of State Independent Charge Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh here today and held a detailed discussion on a wide range of subjects including the proposed airport in the capital city Kohima, centrally funded road projects and the railway line under construction.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय नगालैंड के मुख्यमंत्री नेफियू रियो ने डॉ. जितेन्द्र सिंह से मुलाकात की, कोहिमा हवाई अड्डे, अन्य मुद्दों के बारे में चर्चा की नगालैंड के मुख्यमंत्री श्री नेफियू रियो ने केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, जनशिकायत और पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्यमंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह से आज नई दिल्ली में मुलाकात की और राजधानी कोहिमा में प्रस्तावित हवाई अड्डा बनाने, केन्द्रीय सहायता प्राप्त सड़क परियोजनाओं और निर्माणाधीन रेलवे लाइन सहित विभिन्न विषयों पर विस्तृत विचार-विमर्श किया।
English: Ministry of Development of North-East Region Nagaland Higher Technical Education Minister Shri Temjen Imna Along calls on MoS Dr Jitendra Singh The Nagaland Minister for Higher Technical Education, Shri Temjen Imna Along called on the Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh, here today.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय नगालैंड के उच्च एवं तकनीकी शिक्षामंत्री श्री तेमजेन इमना अलोंग ने प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्यमंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह से भेंट की नगालैंड के उच्च एवं तकनीकी शिक्षामंत्री श्री तेमजेन इमना अलोंग ने प्रधानमंत्री कार्यालय में राज्यमंत्री, पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्यमंत्री स्वतंत्र प्रभार, कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन, परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह से भेंट की।
English: Ministry of Development of North-East Region National Commission for Women to support livelihood programmes in Northeast National Commission for Women NCW will support Northeast livelihood programmes for women, particularly for those in younger age group, through Skill development and Specialized training, which can enable them to earn their living and also empower them as individuals.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय राष्ट्रीय महिला आयोग पूर्वोत्तर क्षेत्र में महिलाओं के लिए आजीविका कार्यक्रम में मदद करेगा राष्ट्रीय महिला आयोग कौशल विकास और विशेष प्रशिक्षण के माध्यम से पूर्वोत्तर क्षेत्र में महिलाओं विशेषकर युवा महिलाओं के लिए आजीविका कार्यक्रम में मदद करेगा ताकि वे सशक्त बन सकें और अपनी आजीविका चला सकें।
English: Ministry of Development of North-East Region Nepali community delegation calls on Dr Jitendra Singh A delegation of Nepali community, represented by Nepali Sanskriti Parishad and led by its President Shri Ashok Chaurasia, called on the Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh here today and sought his intervention for redressal of some issues facing the community.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय नेपाली समुदाय के प्रतिनिधिमंडल ने डॉ. जितेन्द्र सिंह से भेंट की नेपाली संस्कृति परिषद के प्रतिनिधित्व एवं इसके अध्यक्ष श्री अशोक चौरासिया की अगुवाई वाले नेपाली समुदाय के प्रतिनिधिमंडल ने आज यहां केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, पीएमओ, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ.
English: Ministry of Development of North-East Region New breakthroughs in economy, trade, scientific research other fields likely to emerge post COVID Scenario Dr Jitendra Singh Dr.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय कोविड के बाद के परिदृश्य में अर्थव्यवस्था, व्यापार, वैज्ञानिक अनुसंधान एवं अन्य क्षेत्रों में नई और महत्वपूर्ण खोजों की संभावना डॉ. जितेंद्र सिंह डॉ.
English: Ministry of Development of North-East Region North East to Emerge as New Business Destination of India Dr Jitendra Singh Dr.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय भारत के नए व्यावसायिक स्थल के रूप में उभरा पूर्वोत्तर क्षेत्र  डॉ. जितेंद्र सिंह डॉ.
English: Ministry of Development of North-East Region North Eastern Development Finance Corporation Ltd NEDFI through its Microfinance Scheme has facilitated generation of indirect employment to about 7.97 lakh women Number of women beneficiaries in livelihood project of North Eastern Region Community Resources Management Project NERCORMP is 3,45,489Female beneficiaries in the events undertaken by North Eastern Handicrafts and Handlooms Development Corporation Ltd.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय पूर्वोत्तर विकास वित्त निगम लिमिटेड ने अपनी सूक्ष्म वित्त योजना के जरिए लगभग 7.97 लाख महिलाओं के लिए अप्रत्यक्ष रोजगार सृजित करने में मदद की है पूर्वोत्तर क्षेत्र समुदाय संसाधन प्रबंधन परियोजना के आजीविका कार्यक्रम में महिला लाभार्थियों की संख्या 3,45,489 है पूर्वोत्तर हस्तशिल्प एवं हथकरघा विकास निगम लिमिटेड के विभिन्न कार्यक्रमों में महिला लाभार्थियों की संख्या 577 है पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय की योजनाओं में आमतौर पर महिलाओं एवं पुरुषों दोनों के ही हितों का ध्यान रखा जाता है और इन योजनाओं के जरिए पूर्वोत्तर क्षेत्र में बुनियादी ढांचागत सुविधाओं के विकास में किसी तरह की कमी को पूरा किया जाता है।
English: Ministry of Development of North-East Region North Eastern Region's international border Approx 5500 km has been effectively closed to enforce lockdown Dr Jitendra Singh The lockdown in the NER states is being effectively enforced.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय लॉकडाउन को प्रभावी तरीके से लागू करने के लिए पूर्वोत्तर क्षेत्र की अंतर्राष्ट्रीय सीमा करीब 5500 किलोमीटर को बंद किया गया डा.
English: Ministry of Development of North-East Region North Eastern States can show way to other States Dr Jitendra Singh The Union Minister of State Independent Charge of the Ministry of Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh has said that the North-Eastern States can show the way to other States and particularly the other hill States of Jammu Kashmir, Himachal Pradesh and Uttarakhand can emulate several of the successful experiments and initiatives taken in the Northeast.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय पूर्वोत्तर राज्य अन्य राज्यों का मार्ग प्रशस्त कर सकते हैं- डॉ. जितेन्द्र सिंह पूर्वोत्तंर विकास स्व तंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, लोक शिकायत एवं पेंशन, परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्षविभाग में राज्यरमंत्री डॉ. जितेन्द्रम सिंह ने कहा है कि पूर्वोत्त र राज्यय अन्यम राज्यों का प्रशस्तर कर सकते हैं।
English: Ministry of Development of North-East Region North east has undergone a revolutionary transformation during the last four years Dr Jitendra Singh Releases calendar of North Eastern Council, DoNER Ministry Speaking on the occasion, Dr Jitendra Singh said that in the last four and half years, north east has undergone a revolutionary transformation under the leadership of Prime Minister Shri Narendra Modi.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय पूर्वोत्तर में पिछले चार वर्षों के दौरान क्रांतिकारी रूपांतरण हुआ डॉ. जितेंद्र सिंह पूर्वोत्तर परिषद, डोनर मंत्रालय के कैलेंडर का अनावरण किया केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन, परमाणु ऊर्जा विभाग एवं अंतरिक्ष विभाग मंत्री डॉ.
English: Ministry of Development of North-East Region Northeast Venture Fund attracting young StartUps Dr Jitendra Singh Northeast Venture Fund offered by the Ministry of Development of North-Eastern Region DoNER is attracting young Start-Ups in more and more numbers and has generated huge enthusiasm among entrepreneurs looking for an opportunity in the North-Eastern region.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय पूर्वोत्तर उद्यम कोष युवा स्टार्ट अप के लिए आकर्षण डॉ. जितेंद्र सिंह पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय द्वारा पेश किया गया पूर्वोत्तर उद्यम कोष अधिक से अधिक संख्या में युवा स्टार्ट-अप को आकर्षित कर रहा है और इसने पूर्वोत्तर क्षेत्र में अवसर देख रहे उद्यमियों के बीच भारी उत्साह पैदा किया है।
English: Ministry of Development of North-East Region Northeast region states to benefit from GST Dr Jitendra Singh Eight states of Northeast region are among the states which are likely to benefit from the GST rollout on the midnight of June 30th and July 1st.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय पूर्वोत्तर क्षेत्र के राज्य जीएसटी से लाभान्वित होंगे डॉ. जितेंद्र सिंह पूर्वोत्तर क्षेत्र के आठ राज्य भी उन राज्यों में शामिल हैं, जिनके 30 जून और 1 जुलाई की मध्यरात्रि से जीएसटी को लागू करने से लाभान्वित होने की संभावना है।
English: Ministry of Development of North-East Region Northeast students' hostels soon in JNU, Bangalore University Dr Jitendra Singh Union Minister of State Independent Charge of the Ministry of Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh said here today that Northeast students' hostels will soon become functional in Jawaharlal Nehru University JNU, New Delhi and Bangalore University.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय पूर्वोत्तर के छात्रों के लिए जेएनयू और बैंगलोर विश्वविद्यालय में छात्रावास शीघ्र  डॉ. जितेन्द्र सिंह केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्यमंत्री स्वतंत्र प्रभार प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, जन शिकायत और पेंशन, परमाणु ऊर्जा तथा अंतरिक्ष राज्यमंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने कहा है कि पूर्वोत्तर के छात्रों के लिए जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय जेएनयू नई दिल्ली और बैंगलोर विश्वविद्यालय में छात्रावास की सुविधा शीघ्र उपलब्ध होगी।
English: Ministry of Development of North-East Region Northeast to focus on bamboo industry Dr Jitendra Singh Union Minister of State Independent Charge Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh said that with the assistance of Centre, Northeast will focus on bamboo industry in a big way, since this is a sector which has not received the deserved attention inspite of the fact that over 60 of India's bamboo is grown in this region.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय पूर्वोत्तर क्षेत्र में बांस उद्योग पर विशेष ध्यान दिया जाएगाः डॉ. जितेन्द्र सिंह केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास डोनर स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने कहा कि केन्द्र सरकार के सहयोग से पूर्वोत्तर क्षेत्र में बांस उद्योग पर विशेष ध्यान दिया जाएगा।
English: Ministry of Development of North-East Region Northeast tourism reached new heights in 4 years, says DoNER Minister Dr Jitendra Singh The Union Minister of State Independent Charge Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh has said that Northeast tourism has reached new heights in the last four years and this has been possible because of special thrust and impetus given by the Union government, with the direct indulgence of the Prime Minister Shri Narendra Modi.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय पूर्वोत्तर क्षेत्र में पर्यटन 4 वर्षों के दौरान नई ऊंचाइयों पर पहुंच गयाः डॉ जितेन्द्र सिंह केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायतें और पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्यमंत्री डॉ जितेंद्र सिंह ने कहा कि पिछले चार वर्षों के दौरान पूर्वोत्तर क्षेत्र में पर्यटन नई ऊंचाइयों पर पहुंच गया है और यह प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के प्रत्यक्ष अनुग्रह और केन्द्र सरकार द्वारा विशेष जोर तथा प्रोत्साहन देने के कारण ही संभव हुआ है।
English: Ministry of Development of North-East Region PHD Chamber discusses Northeast industry prospects with DoNER Minister Dr Jitendra Singh A delegation of PHD Chamber of Commerce and Industry, led by its National President Shri Anil Khaitan and Senior National Vice President Shri Rajeev Talwar, called on Union Minister of State Independent Charge of the Ministry of Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh here today and held a meeting to discuss the Northeast industry prospects.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय पीएचडी चैंबर ने पूर्वोत्तर में उद्योगो की संभावनाओं पर केंद्रीय मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह से वार्ता की पीएचडी चैम्बर आफ कामर्स के राष्ट्रीय अध्यक्ष श्री अनिल खेतान और वरिष्ठ राष्ट्रीय उपाध्यक्ष श्री राजीव तलवार की अगुवाई में प्रतिनिधिमंडल ने आज केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत और पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ.जितेन्द्र सिंह के साथ पूर्वोत्तर क्षेत्र में उद्योगो की संभावनाओं पर विचार-विमर्श के लिए बैठक की।
English: Ministry of Development of North-East Region Post- COVID situation provides an opportunity for India to boost its economywith the support of vast Bamboo resources Dr Jitendra Singh Union Minister of State Independent Charge Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances,Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh said that Bamboo is vital to India's Post- COVID economy and will provide an opportunity for India to emerge as an economic power with the support of its Bamboo resources.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय कोविड के पश्चात की स्थिति भारत के लिए विशाल बांस संसाधनों की सहायता से अपनी अर्थव्यवस्था को बढ़ावा देने का अवसर है  डॉ. जितेंद्र सिंह केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार एवं प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने कहा है कि कोविड के पश्चात भारत की अर्थव्यवस्था के लिए बांस महत्वपूर्ण है और यह भारत को अपने बांस संसाधनों की सहायता से आर्थिक शक्ति के रूप में उभरने का अवसर प्रदान करेगा।
English: Ministry of Development of North-East Region Regular Air Cargo supplies, including essential commodities and medical equipment are reaching Northeast Dr.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय पूर्वोत्तर में एयर कार्गो के माध्यम से नियमित रूप से हो रही आवश्यक वस्तुओं और चिकित्सा उपकरण सहित सभी सामानों की आपूर्ति  डॉ.
English: Ministry of Development of North-East Region Research Report on Assam floods presented to DoNER Minister Dr Jitendra Singh The Union Minister of State Independent Charge of the Ministry of Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh was presented here today a Research Report on Assam Floods, prepared by the Delhi Alumni Association of Assam DAAA.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह को असम बाढ़ पर शोध रिपोर्ट प्रस्तुत की गई केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास स्वतंत्र प्रभार, प्रधान मंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत व पेंशन, परमाणु ऊर्जा तथा अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ जितेंद्र सिंह को असम की दिल्ली एल्युमनाइ एसोसिएशन ने असम बाढ़ पर एक शोध रिपोर्ट प्रस्तुत की।
English: Ministry of Development of North-East Region Several initiatives taken by the Government for Northeast youth, says Dr Jitendra Singh The Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space Dr Jitendra Singh said that several new initiatives for the youth of Northeast have already been rolled out while others are in the pipeline, during an interactive session here yesterday, organized by Confederation of Indian Industries CII.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय सरकार ने पूर्वोत्तर क्षेत्र के युवाओं के लिए अनेक कदम उठाए हैं  डॉ. जितेन्द्र सिंह केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा एवं अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने कहा कि पूर्वोत्तर क्षेत्र के युवाओं के लिए कई नए कदम पहले ही उठाए जा चुके हैं जबकि कई अन्य कदम उठाए जाने बाकी हैं।
English: Ministry of Development of North-East Region Shri Amit Shah inaugurates the North East Handloom and Handicraft Exhibition in Aizawl Handloom and handicrafts can generate huge employment opportunities in the North East, due to availability of natural resources and presence of traditional culture and skill Home Minister In last 5 years, PM Shri Narendra Modi has worked day and night to initiate whole of the North East on a path of peace and prosperity Shri Amit Shah Once affected by insurgency, Mizoram today stands as a symbol of peace and fraternity and is giving this message to the whole World Shri Amit Shah Home Minister stresses on the importance given to North East by Narendra Modi Government and gives details of developmental initiatives taken in last 5 years Union Minister for Home Affairs, Shri Amit Shah inaugurated the North East Handloom and Handicraft Exhibition in Aizawl, Mizoram today.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय श्री अमित शाह ने मिजोरम के आइज़ोल में नॉर्थ ईस्ट हैंडलूम और हस्तशिल्प प्रदर्शनी का उद्घाटन किया प्राकृतिक संसाधनों की उपलब्धता, पारंपरिक संस्कृति और हथकरघा तथा हस्तशिल्प कौशल से उत्तर पूर्व में रोजगार के बड़े अवसर पैदा किए जा सकते हैं केंद्रीय गृह मंत्री पिछले 5 वर्षों में पीएम नरेंद्र मोदी ने दिन-रात पूरे उत्तर पूर्व को शांति और समृद्धि की राह पर आगे बढ़ाने के लिए काम किया है श्री अमित शाहउग्रवाद से प्रभावित होने के बाद मिजोरम आज शांति और बंधुत्व के प्रतीक के रूप में खड़ा है, जो पूरी दुनिया के लिए एक प्रेरणा है  श्री अमित शाह160श्री नरेंद्र मोदी सरकार द्वारा पिछले 5 वर्षों में उत्तर पूर्व के विकासात्मक कार्यों को अधिक महत्व दिया गया  केंद्रीय गृह मंत्री केंद्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने आज मिजोरम के आइजोल में नॉर्थ ईस्ट हैंडलूम और हस्तशिल्प प्रदर्शनी का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Development of North-East Region Shri Pabitra Buragohain, President, Federation of Industry Commerce of North Eastern Region meets DoNER Minister Dr Jitendra Singh Shri Pabitra Buragohain assures support for GST rollout by North East industry The President of Federation of Industry Commerce of North Eastern Region FINER, Shri Pabitra Buragohain met the Union Minister of State Independent Charge Development of North-Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh, here today.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय पूर्वोत्तर क्षेत्र उद्योग एवं वाणिज्य महासंघ के अध्यक्ष श्री पबित्र बरगोहैन ने पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह से भेंट की पूर्वोत्तर क्षेत्र उद्योग एवं वाणिज्य महासंघ फाइनर के अध्यक्ष श्री पबित्र बरगोहैन ने आज यहां केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास डोनर राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, पीएमओ, कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह से भेंट की।
English: Ministry of Development of North-East Region Sikkim Chief Minister Shri Prem Singh Tamang calls on DoNER Minister The Chief Minister of Sikkim, Shri Prem Singh Tamang, currently on his first visit to the union capital after taking over his present assignment, today called on Union Minister of State Independent Charge of the Ministry of Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय सिक्किम के मुख्यमंत्री श्री प्रेम सिंह तमांग ने पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह से भेंट की सिक्किम के मुख्यमंत्री श्री प्रेम सिंह तमांग ने वर्तमान पद संभालने के बाद राष्ट्रीय राजधानी के अपने पहले दौरे के दौरान आज पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास डोनर मंत्रालय में केन्द्रीय राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार और प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, जन शिकायत एवं पेंशन, परमाणु ऊर्जा तथा अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह से भेंट की।
English: Ministry of Development of North-East Region Sikkim Governor Shri Ganga Prasad calls on DoNER Minister Jitendra Singh The Governor of Sikkim, Shri Ganga Prasad called on Union DoNER Minister Dr Jitendra Singh here today and congratulated him for being sworn-in as Minister for Northeast for the second consecutive term.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय सिक्किम के राज्यपाल श्री गंगा प्रसाद ने पूर्वोत्तर विकास मंत्री श्री जितेंद्र सिंह से मुलाकात की सिक्किम के राज्यपाल श्री गंगा प्रसाद ने आज केंद्रीय पूर्वोत्तर विकास मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह से मुलाकात की और उन्हें लगातार दूसरे कार्यकाल के लिए पूर्वोत्तर विकास मंत्री के रूप में शपथ ग्रहण करने पर बधाई दी।
English: Ministry of Development of North-East Region Singapore to set up Skill Center in Northeast Dr Jitendra Singh The Government of Singapore will set up a Skill Center at Guwahati which will cater to the entire North-Eastern region.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय सिंगापुर पूर्वोत्तर भारत में कौशल विकास केन्द्र का निर्माण करेगा  डॉ. जितेन्द्र सिंह सिंगापुर सरकार पूरे पूर्वोत्तर क्षेत्र की आवश्यकताओं को ध्यान में रखते हुए गुवाहाटी में कौशल विकास केन्द्र का निर्माण करेगा।
English: Ministry of Development of North-East Region The 5-days extravaganza Experiencing North East festival to begin from tomorrow Unique aspects of North Eastern culture to be showcased during the 5-day long event The Experiencing North East festival depicting the uniqueness of North Eastern culture is being organised at India International Centre IIC, New Delhi from 27th-31st October, 2018.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय पांच दिवसीय पूर्वोत्तर का अनुभव पर्व का शुभारंभ कल पांच दिन तक चलने वाले इस कार्यक्रम के दौरान पूर्वोत्तर की संस्कृति के विभिन्न पहलुओं का होगा प्रदर्शन पूर्वोत्तर की खासियतों का प्रदर्शन करने वाले पूर्वोत्तर का अनुभव एक्सपीरिएंसिंग नॉर्थ ईस्ट पर्व का आयोजन इंडिया इंटरनेशन सेंटर आईआईसी, नई दिल्ली में 27-31 अक्टूबर, 2018 के दौरान किया जा रहा है।
English: Ministry of Development of North-East Region Two-day 12th North East Business Summit inaugurated in New Delhi North East holds key to future of India, says DoNER Minister Dr Jitendra Singh The Two-day 12th North-East Business Summit was inaugurated here today.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय दो दिवसीय 12वें पूर्वोत्तर व्यवसाय सम्मेलन का नई दिल्ली में उद्घाटन भविष्य के भारत के लिए पूर्वोत्तर क्षेत्र की भूमिका प्रमुख  डॉ. जितेन्द्र सिंह दो दिवसीय 12वें पूर्वोत्तर व्यवसाय सम्मेलन का आज यहां उद्घाटन हुआ।
English: Ministry of Development of North-East Region Two-day North East Calling festival organised by DoNER Ministry concluded yesterday The two-day festival North East Calling, organized by the Ministry of Development of North Eastern Region DoNER concluded here yesterday.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय के दो दिवसीय नॉर्थ ईस्ट कॉलिंग महोत्सव का कल समापन पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय द्वारा आयोजित किया गया दो दिवसीय नॉर्थ ईस्ट कॉलिंग महोत्सव का कल समापन हो गया।
English: Ministry of Development of North-East Region Union Goverment's Special incentives for new Industrial units in Northeast The Union Minister of State Independent Charge for Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space Dr Jitendra Singh said here today that the North East Industrial Development Scheme NEIDS, approved by the Union Cabinet, will play a crucial role in promoting new industrial units in the region by providing several special incentives.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय केंद्र सरकार की पूर्वोत्तर में नई औद्योगिक इकाईयों के लिये विशेष प्रोत्साहन राशि केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, जन शिकायत और पेंशन, परमाणु ऊर्जा तथा अंतरिक्ष राज्य मंत्री श्री जितेंद्र सिंह ने आज यहां कहा कि केंद्रीय मंत्रिमंडल द्वारा अनुमोदित पूर्वोत्तर औद्योगिक विकास योजना एनइआईडीएस कई विशेष प्रोत्साहन राशि प्रदान कर इस क्षेत्र में औद्योगिक इकाईयों को बढ़ावा देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभायेगी। पूर्वोत्तर के उद्योग और व्यापार जगत के प्रतिनिधिमंडलों के साथ चर्चा करते हुए डॉ.