Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 300 dpi, Color, Black  Color Cartr., Plain Paper
Hindi: 300 डीपीआई, रंग, काला व रंग कार्ट्रि., सादा कागज
English: 300 dpi, Color, Black  Color Cartr.
Hindi: 300 डीपीआई, रंग, काला  रंग कार्ट्रि.
English: 300 dpi, Color, Color Cartr.
Hindi: 300 डीपीआई, रंग, रंग कार्ट्रि.
English: 300 dpi, Color, Color Cartr., Plain Paper
Hindi: 300 डीपीआई, रंग, रंग कार्ट्रि., सादा कागज
English: 300 dpi, Color, Full Bleed, Black  Color Cartr.
Hindi: 300 डीपीआई, रंग, फुल ब्लीड, काला  रंग कार्ट्रि.
English: 300 dpi, Color, Full Bleed, Color Cartr.
Hindi: 300 डीपीआई, रंग, फुल ब्लीड, रंग कार्ट्रि.
English: 300 dpi, Draft, Color, Black  Color Cartr.
Hindi: 300 डीपीआई, ड्राफ्ट, रंग, काला  रंग कार्ट्रि.
English: 300 dpi, Draft, Color, Color Cartr.
Hindi: 300 डीपीआई, ड्राफ्ट, रंग, रंग कार्ट्रि.
English: 300 dpi, Draft, Grayscale, Black  Color Cartr.
Hindi: 300 डीपीआई, ड्राफ्ट, ग्रे-स्केल, काला  रंग कार्ट्रि.
English: 300 dpi, Draft, Grayscale, Black Cartr.
Hindi: 300 डीपीआई, ड्राफ्ट, ग्रे- स्केल, काला कार्ट्रि.
English: 300 dpi, Grayscale, Black  Color Cartr., Plain Paper
Hindi: 300 डीपीआई, ग्रे- स्केल काला व रंग कार्ट्रि., सादा कागज
English: 300 dpi, Grayscale, Black  Color Cartr.
Hindi: 300 डीपीआई, ग्रे-स्केल, काला  रंग कार्ट्रि.
English: 300 dpi, Grayscale, Black Cartr.
Hindi: 300 डीपीआई, ग्रे-स्केल, काला कार्ट्रि.
English: 300 dpi, Grayscale, Black Cartr., Plain Paper
Hindi: 300 डीपीआई, ग्रे- स्केल, काला कार्ट्रि., सादा कागज
English: 300 dpi, Photo, Black  Color Cartr., Photo Paper
Hindi: 300 डीपीआई, फोटो, काला व रंग कार्ट्रि., फोटो कागज
English: 300 dpi, Photo, Color Cartr., Photo Paper
Hindi: 300 डीपीआई, फोटो, रंग कार्ट्रि., फोटो कागज
English: 300 dpi, Photo, Photo  Color Cartr., Premium Paper
Hindi: 300 डीपीआई, फोटो, फोटो व रंग कार्ट्रि., प्रीमियम कागज
English: 300 endangered turtles found dead on Mexico beach
Hindi: मैक्सिको तट पर मृत मिले दुर्लभ प्रजाति के 300 कछुए
English: 300 examined at health camp
Hindi: शिविर में 300 लोगों की स्वास्थ्य जांच
English: 300 eye patients examined
Hindi: 300 मरीजों की जांचीं आंखें
English: 300 families to be displaced
Hindi: राशन को भटके 300 परिवार
English: 300 farmers booked for stubble burning in Uttar Pradesh
Hindi: उप्र में 300 किसानों पर पराली जलाने के लिए मामला दर्ज
English: 300 films, 61 countries, 11 theatres and an overwhelming Goa are all set for the 41st International Film Festival of India IFFI, 2010.
Hindi: 41वें भारतीय अन्तर्राष्ट्रीय फिल्मोत्सव इफ्फी, 2010 में 11 थिएटरों में 61 देशों की 300 फिल्मों के प्रदर्शन को देखने के लिए अपार जनसमूह तैयार हैं।
English: 300 flee Tripura after clash over molestation
Hindi: छेड़छाड़ पर टकराव के बाद त्रिपुरा से 300 लोग भागे
English: 300 flights are planned by Air India Express and around 750 odd flights have been offered to domestic private carriers.
Hindi: एयर इंडिया एक्सप्रेस द्वारा 300 उड़ानों की योजना बनाई गई है और घरेलू निजी वाहकों को लगभग 750 विषम उड़ानों की पेशकश की गई है।
English: 300 ft. Depth of Tube Well
Hindi: 300 फिट गहराई का ट्यूबवेल
English: 300 g 2 cups raisins brown
Hindi: लौकी- 2 कप 300 ग्राम कद्दूकस किया हुआ
English: 300 g of the flesh of a mango
Hindi: 300 ग्राम मूली के पत्ते
English: 300 given free medicines
Hindi: मरीजों को 300 दवाएं फ्री
English: 300 gm Curd
Hindi:  300 ग्राम मेथी
English: 300 gm Tomatoes
Hindi: 300 ग्राम उबले आलू
English: 300 gms maida
Hindi: 300 ग्राम भिंडी
English: 300 grams paneer, cut into big cubes
Hindi: 300 ग्राम गुड़, छोटे टुकड़ों में तोड़ा हुआ
English: 300 illegal structures demolished
Hindi: अवैध बनी 300 झुग्गियां गिरायीं
English: 300 increased to Rs.
Hindi: से बढ़ाकर 300 रु.
English: 300 injured in South Africa train collision
Hindi: दक्षिण अफ्रीका  ट्रेन हादसे में 300 घायल
English: 300 innocent people belonging to RSS have been killed but the Kerala CM has turned a blind eye to it, he claimed at the function.
Hindi: उन्होंने कहा था कि 300 बेकसूर लोग आरएसएस से जुड़े मार दिए गए लेकिन केरल के मुख्यमंत्री ने इसके प्रति आंखें मूंद लीं।
English: 300 is closer to 256 than 200 is.
Hindi: 256 नज़दीक होता है 300 के 200 से.
English: 300 is no more a safe target in ODIs.
Hindi: एक दिवसीय मैचों में 300 रन अब ज्यादा सुरक्षित लक्ष्य नहीं रह गया है।
English: 300 is paid to each Chowkidar for giving this information, Rs 50 to the Common Service Centre for updating the portal and Rs 150 to the concerned Gram Panchayat.
Hindi: चौकीदार को मृत्यु की सूचना व पोर्टल पर अपडेट करने की एवज में इस राशि में से 300 रुपये तथा सांझा सेवा केन्द्र को पोर्टल अपडेट करने के लिए 50 रुपये तथा ग्राम पंचायत को 150 रुपये की राशि दी जाती है।
English: 300 jail inmates examined
Hindi: 300 दंडाधिकारियों की की गई थी प्रतिनियुक्ति
English: 300 lakh MT of wheat to be procured during Rabi Marketing Season 2016-17
Hindi: रबी विपणन सीजन 2016-17 के दौरान 300 लाख मीट्रिक टन गेहूं खरीदा जाएगा
English: 300 marshals will be hired to keep an eye on people traveling in local trains without face mask.
Hindi: बिना फेस मास्क के लोकल ट्रेनों में सफर करने वाले यात्रियों पर नजर रखने के लिए 300 मार्शलों को भर्ती किया जाएगा।
English: 300 marshals will be hired to keep an eye on people travelling in local trains without a face mask.
Hindi: ट्रेन में बिना मास्क यात्रा कर रहे लोगों की निगरानी के लिए 300 मार्शल हायर किए गए हैं।
English: 300 meters more than Chelsea right there.
Hindi: 300 मीटर चेल्सी वहीं से ज्यादा।
English: 300 militants in Pakistan ready to enter India, claims Army
Hindi: भारतीय सेना का दावा, भारत में घुसपैठ की फिराक में हैं 300 आतंकवादी
English: 300 militants in Pakistan ready to enter India Army
Hindi: पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर में 300 आतंकवादी घुसपैठ के लिये तैयार
English: 300 millimeters 11.8 inches of rain fell in six hours resulting in flash flooding on the New South Wales mid-north coast in Australia trapping thousands.
Hindi: 300 मिलीमीटर 11.8 इंच बारिश छह घंटे में गिर गई जिसके परिणामस्वरूप ऑस्ट्रेलिया में न्यू साउथ वेल्स मध्य-उत्तर तट पर बाढ़ आ गई।
English: 300 notices have already been issued
Hindi: 300 लोगों को जारी किया जा है नोटिस
English: 300 of these including 7 Maldivians were housed at ITBP Chhawla Camp and 30 were shifted to Manesar facility for monitoring.
Hindi: इनमें से 300 7 मालदीव नागरिकों सहित को आईटीबीपी छावला कैंप में रखा गया था और 30 को निगरानी के लिए मानेसर सुविधा केन्द्र में स्थानांतरित कर दिया गया।
English: 300 people escape as plane crash-lands in Dubai
Hindi: दुबई में विमान क्रैश लैंड, 300 यात्री बचे
English: 300 people have been evacuated.
Hindi: 300 लोगों को दूसरी जगह स्थानांतरित किया गया है।
English: 300 people have to take the drug for a year before one heart attack, stroke or other adverse event is prevented.
Hindi: ३०० लोग एक साल के लिये दवाई को लेना पडेगा इससे पहले कि एक दिल का दौरा,स्ट्रोक या अन्य प्रतिकूल घटना को रोका जाता है
English: 300 people stranded in Lahaul and Spiti rescued, most roads reopened in Himachal
Hindi: हिमाचल प्रदेश के लाहौल एवं स्पीति में फंसे 300 लोगों को सुरक्षित बचाया गया
English: 300 people take the drug, right? One person's helped, five percent of those 300 have side effects, that's 15 people.
Hindi: ३०० लोग दवाई लिया,है ना? एक व्यक्ति को मदद मिली, उन ३०० मेँ से ५ प्रतिशत को दुष्प्रभाव हैँ, यानि १५ लोग हैँ
English: 300 people were reported to have lost their lives in the tragedy.
Hindi: इस भूकंप में 300 लोगों को जान गवांनी पड़ी.
English: 300 per students.
Hindi: हरेक की कैपेसिटी 300 स्टूडेंट्स की हैं।
English: 300 personnel from 54 Infantry division with vehicles deployed at three locations.
Hindi: ज तीन स्थानों पर 54 इनफेंट्री डिवीजन के तीन सौ कार्मिकों को वाहनों समेत तैनात किया गया है।
English: 300 police personnel, who had not completed their training, were taken there and this scene was created.
Hindi: 300 पुलिसवाले जिनकी ट्रेनिंग पूरी नहीं हुई है, उन्हें यहां लाया गया है जिससे ऐसी स्थिति बनी है.
English: 300 poor families get plots
Hindi: 300 परिवारों के समक्ष भूखों मरने की नौबत
English: 300 pre-fabricated bio-toilets and 30,000 mats are being used on the occasion.
Hindi: 300 पूर्व निर्मित जैव-शौचालयों और 30000 चटाईयों का इस अवसर पर इस्तेमाल किया जा रहा है।
English: 300 raised
Hindi: यूं पूरे किए 300
English: 300 reports were received so far.
Hindi: अबतक चमकी बुखार के 300 मामले सामने आ चुके हैं.
English: 300 saplings planted
Hindi: 300 पौधे लगाये
English: 300 school children in Uttar Pradeshs Shamli fall ill after inhaling toxic gas
Hindi: यूपी के शामली के चीनी मिल में गैस का रिसाव, 300 स्कूली बच्चे बीमार
English: 300 school children taken ill after inhaling toxic gas
Hindi: चीनी मिल में गैस के रिसाव से 300 स्कूली बच्चे पड़े बीमार, मचा हड़कंप
English: 300 shops have been gutted.
Hindi: यहां 300 दुकानों में तोड़फोड़ की.
English: 300 solar days available round the year in MP
Hindi: प्रदेश में 300 सौर दिवस की उपलब्धता
English: 300 special telephone booths are being established to help public to communicate with their kins and relations.
Hindi: इंटरनेट सेवा और संचार के साधनों पर पाबंदी के चलते 300 विशेष टेलीफोन बूथ बनाए गए हैं, ताकि लोग रिश्तेदारों और परिजनों से बातचीत कर सकें.
English: 300 stranded vehicles cleared
Hindi: 300 कारें जलकर खाक
English: 300 students awarded prizes
Hindi: दीक्षांत समारोह में 300 विद्यार्थियों को डिग्रियां वितरित
English: 300 students examined at dental camp
Hindi: शिविर में 300 विद्यार्थियों के दांतों की जांच की
English: 300 students felicitated
Hindi: 300 मेधावियों को सम्मानित किया
English: 300 students get degrees
Hindi: 300 छात्राएं ले रही हैं शिक्षा
English: 300 students get recognition
Hindi: 300 होनहारों ने पाया सम्मान
English: 300 students given books, stationery
Hindi: 300 छात्र-छात्राओं के लिए शिक्षण सामग्री सौंपी
English: 300 students given degrees
Hindi: 300 विद्यार्थियों को मिली डिग्रियां
English: 300 students stayed at National Bal Bhawan and 100 each stayed in two Kendriya Vidyalayas and two Navodaya Vidyalayas.
Hindi: इनमें से 300 बाल भवन में ठहरे और 100-100 दो केन्द्रीय विद्यालयों और दो नवोदय विद्यालयों में रुके।
English: 300 students take part in rally
Hindi: आक्रोश रैली में पद्धर से जाएंगे 300 छात्र
English: 300 take part in heart cyclothon
Hindi: हार्ट साइक्लोथॉन में 300 लोगों ने लिया हिस्सा
English: 300 telephone booths being set up
Hindi: 300 स्पेशल फोन बूथ का इंतज़ाम
English: 300 terrorist dead, Yes or No? tweeted Sidhu.
Hindi: सिद्धू ने ट्वीट कर पूछा 300 आतंकवादी मरे, हां या नहीं?
English: 300 terrorists
Hindi: 300 आतंकी मारे जाने की खबर
English: 300 terrorists waiting to infiltrate India report
Hindi: 300 आतंकी भारत में घुसपैठ करने की फिराक में
English: 300 tests to be done
Hindi: 300 तरह के टेस्ट की बनेगी सूची
English: 300 times 3  50 over 1.
Hindi: 1 से अधिक 350 300 गुना।
English: 300 to 2100 tcf of shale gas in the country as available in public domain.
Hindi: देश में 300 से 2100 टीसीएफ शेल गैस जैसा कि पब्लिक डोमेन में उपलब्ध है,
English: 300 to 500 per month under National Disability Pension Scheme, special provisions have been made for the persons with disabilities in other rural development programs as well.
Hindi: राष्ट्रीय दिव्यांगता पेंशन योजना के तहत मासिक सहायता 300 से बढ़ाकर 500 रुपये प्रति महीना करने के अलावा अन्य ग्रामीण विकास कार्यक्रमों में भी दिव्यांग लोगों के लिए विशेष प्रावधान किये गये हैं।
English: 300 trees planted in college
Hindi: भरेड़ी में 300 पौधे रोपे
English: 300 unmarked graves for COVID-19 victims dug in Mexico
Hindi: मेक्सिको में कोविड-19 से मरने वालों के लिए 300 अचिह्न्ति कब्रें तैयार
English: 300 up for England
Hindi: इंग्लैंड 300 पार
English: 300 up for England!
Hindi: 300 के पार इंग्लैंड!
English: 300 varities of mangoes on a single tree
Hindi: एक पेड़ पर उगा दिए आम के 300 पेड़
English: 300 volunteers donate blood
Hindi: शिविर में 300 ने किया रक्तदान
English: 300 volunteers participate in NSS camp
Hindi: शिविर में भाग ले रहे हैं 300 स्वयंसेवक
English: 300 whales die on New Zealand beach
Hindi: न्यूज़ीलैंड में एक दिन में 300 व्हेल समुद्र के किनारे मर गयीं
English: 300 wheat bags stolen
Hindi: सीमेंट की 300 बोरियां चोरी
English: 300 words
Hindi: 300 शब्दों में उ.
English: 300 workers to get jobless
Hindi: 300 मजदूरों को पगार नहीं
English: 300 yaks starve to death in North Sikkim
Hindi: उत्तरी सिक्किम में 300 याकों की भूख से मौत
English: 300-400 meters from the Chancellery.
Hindi: चैंसलरी से 300-400 मीटर की दूरी पर.
English: 300-400 million tons of heavy metals, solvents, toxic sludge, and other wastes from industrial facilities are dumped annually into the worlds waters.
Hindi: इतना ही नहीं औद्योगिक इकाइयों से सालाना 300-400 मिलियन टन भारी धातु, सॉल्वैंट्स, जहरीला कचरा और अन्य अपशिष्टों को दुनिया के जल में डाला जाता है।
English: 300-400 people are standing here.
Hindi: 300-400 लोग यहां खड़े हैं।
English: 300-crore project.
Hindi: 300 करोड़ की परियोजना
English: 300-year-old building collapses in Pune, two dead
Hindi: पुणे में 300 वर्ष पुरानी इमारत गिरी. पिता. पुत्र की मौत
English: 300- OBC and Rs.
Hindi: एसएसटी  ओबीसी- 300 रुपया.
English: 300- and for SCSTPwDXSM category and Female Candidates - No Fee
Hindi: 300   चालान के माध्यम से वेतन परीक्षा शुल्क  अनुसूचित जाति  अनुसूचित जनजाति  पीडब्ल्यूबीडी  एक्सएसएम उम्मीदवारों के लिए कोई शुल्क नहीं
English: 300- for General candidates and Rs.
Hindi: सामान्य और ओबीसी वर्ग के उम्मीदवारों के लिए 300 रुपये
English: 300- for GeneralOBC candidates and Rs.
Hindi:  300 रुपये सामान्य एवं ओबीसी उम्मीदवारों के लिए।
English: 300- for antenatal component at least 3 ANC and Rs. 300- for facilitating institutional delivery.
Hindi:  जन्मपूर्व घटक के लिए 300 रुपए कम से कम 3 एएनसी तथा 300 रुपए संस्थागत प्रसव की सुविधा प्रदान करने के लिए
English: 3000  Don Bradman 37 inns
Hindi: 3000  डॉन ब्रैडमैन 37 पारी
English: 3000 Children to Run for Population Stabilisation
Hindi: जनसंख्या स्थिरता संबंधी दौड़ में 3000 बच्चे भाग लेंगे
English: 3000 Cr. has been earmarked under BE for the year 2018-19.
Hindi: इस योजना में, बीई के अंतर्गत वर्ष 2018-19 के लिए 3000 करोड़ रुपये की राशि का प्रावधान किया गया है।
English: 3000 NOS. of blankets, 400 NOS. of tents, 200 stoves, 500 tarpaulin and 0 water purifier have been dispatched to the affected areas.
Hindi: 3000 कंबल,400 तंबू, 200 स्टोव,500 तिरपाल और वॉटर प्यूरिफायर प्रभावित इलाकों में मुहैया कराए गए हैं।
English: 3000 NOS. of blankets, 400 NOS. of tents, 200 stoves, 500 tarpaulin and 01 water purifier have arrived in Sikkim for distribution to the affected areas.
Hindi: 3000 कंबल,400 तंबू, 200 स्टोव,500 तिरपाल और 01 वॉटर प्यूरिफायर को प्रभावित इलाकों में मुहैया कराने के लिए सिक्किम पहुंचाया गया है।
English: 3000 cashback on using ICICI debit or credit cards.
Hindi: इसकी खरीदारी करते समय आईसीआईसीआई डेबिट या क्रेडिट कार्ड से पेमेंट करने पर 3000 रुपए का कैशबैक भी मिल रहा है।
English: 3000 crore nominal through price based auction, ii 6.79 per cent Government Stock, 2027 for a notified amount of 8,000 crore nominal through price based auction, iii 7.73 per cent Government Stock 2034 for a notified amount of Rs.2,000 crorenominal through price based auction, iv 7.06 per cent Government Stock, 2046 for a notified amount of Rs.
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 8,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 6.79 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2027 3. मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 2,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 7.73 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2034 4.
English: 3000 crore earmarked for nuclear power generation
Hindi: परमाणु विद्यत के लिए 3000 करोड
English: 3000 crore outlay will give an impetus to vocational education and training.
Hindi: 3000 करोड़ रूपये का परिव्यय व्यावसायिक शिक्षा और प्रशिक्षण को गति प्रदान करेगा।
English: 3000 crore would be spent on repair of 31,000 kilometers of village roads while a sum of Rs.200 crore had been set aside for the upgradation of 1000 narrow culverts and bridges on Link roads
Hindi: ग्रामीण बुनियादी ढांचे को मज़बूत बनाने के लिए मुख्यमंत्री ने खुलासा किया कि 31000 किलोमीटर ग्रामीण सडक़ों की मुरम्मत पर 3000 करोड़ रुपए खर्च किए जाएंगे जबकि लिंक सडक़ोंं पर स्थित 1000 पुलियों और पुलों को अपग्रेड करने के लिए 200 करोड़ रुपए रखे गए हैं।
English: 3000 crores have been given to 2 crore registered construction workers till now
Hindi: दो करोड़ निर्माण श्रमिकों को बांटे तीन हजार करोड़, पंजीकृत श्रमिकों के लिए उपलब्ध हैं 31 हजार करोड़
English: 3000 crores have further been allocated for Skill Development.
Hindi: कौशल विकास हेतु 3000 करोड़ का प्रावधान किया गया है।
English: 3000 mAh Battery
Hindi: 3000 एमएएच बैटरी
English: 3000 mAh battery
Hindi: 3000 एमएएच बैटरी
English: 3000 parks are on the database and the industrial parks have been rated on 4 points internal infrastructure, external infrastructure, business services and facilities and environment, safety management.
Hindi: 3000 पार्क डेटाबेस पर हैं और औद्योगिक पार्कों की रेटिंग इन 4 बिंदुओं अथवा पैमानों पर की गई है आंतरिक बुनियादी ढांचा, बाह्य बुनियादी ढांचा, कारोबारी सेवाएं व सुविधाएं तथा परिवेश और सुरक्षा प्रबंधन।
English: 3000 policemen will be deployed for ensuring security.
Hindi: शोभा यात्रा में सुरक्षा के लिए 3000 पुलिस जवान लगेंगे।
English: 3000 soldiers deployed on China border,China Warns India.Tensions on the border between India and China are on the rise.
Hindi: भारत-चीन सीमा पर बढ़ा तनाव, तैनात किए 3000 सैनिक, किया युद्धक टैंक का परीक्षण
English: 3000 stores under Prime Ministers Jan Aushadhi Yojana will be opened in 2016- 17.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री जन औषधि योजना के अंतर्गत वर्ष 2016-17 के दौरान 3000 स्टोर खोले जाएंगे।
English: 3000 students and researchers are expected to be benefited by these fellowships.
Hindi: इस संबंध में 3000 छात्रों और शोधकर्ताओं को फेलोशिप दी जाएंगी।
English: 3000 suspects were made accused and a large number of them went to jail.
Hindi: लगभग 3000 लोगों को आरोपी बनाया गया, जिनमें से बड़ी संख्या में लोगों को जेल जाना पड़ा.
English: 3000 to 5999 bales
Hindi: 3000 से 5999 गांठ
English: 3000 years ago, a great poet of India, Kariyan Pungun-dra-naar, wrote in Tamil the most ancient language of the world
Hindi: आज से तीन हजार वर्ष पूर्व, भारत के महान कवि, कणियन पूंगुन्ड्रनार ने विश्व की प्राचीनतम भाषा तमिल में कहा था-
English: 3000-4000 crore IPO issue for which the lead managers are Bank of America Merrill Lynch, CLSA, IIFL Holdings and Edelweis.
Hindi: आईसीआईसीआई प्रतिभूतियां या सिक्योरिटिज कम्पनी की योजना 3 हजार से 4000 करोड़ तक की है जिसके लिए लीड मैनेजर बैंक ऑफ अमेरिका मेरिल लिंच, सीएलएसए, आईआईएफएल होल्डिंग्स और एडेलवेइस से हैं।
English: 3000- per semester is also provided.
Hindi: 3000- प्रति माह स्टाइपेंड दिया जाएगा।
English: 30000 barns in Andhra Pradesh and Karnataka are insulated resulting in energy savings of 25.
Hindi: आंध्र प्रदेश और कर्नाटक में 30,000 खलिहानों पर आवरण चढ़ाया गया हैं, जिसके परिणामस्वरूप 25 ऊर्जा की बचत हो रही है।
English: 3000m steeplechase runner Parul Choudhary clocked a personal best of 1003.43 to finish fifth in the final.
Hindi: महिलाओं की 3000 मीटर स्टीपलचेज में पारूल चौधरी ने 10 मिनट 3.43 सेकेंड के साथ अपना सर्वश्रेष्ठ समय निकाला लेकिन तब भी वह पांचवें स्थान पर रही।
English: 300A Persons not to be deprived of property save by authority of law.
Hindi: 300क विधि के प्राधिकार के बिना व्य क्तियों को संपत्ति से वंचित न किया जाना.
English: 300A. Persons not to be deprived of property save by authority of law-
Hindi: 300क. विधि के प्राधिकार के बिना व्यक्तियों को संपत्ति से वंचित न किया जाना-
English: 300TH Shaheedi Samagam of Baba Banda Singh Bahadur Ji Observed Khalsa Panth is the Protective Shield of Indian Culture
Hindi: बाबा बंदा सिंह बहादुर जी का 300वां शहीदी समागम मनाया गया खालसा पंथ भारतीय संस्कृति का सुरक्षा कवच है
English: 300g potato, peeled and chopped into small dice
Hindi: आलू 300 ग्राम, छोटे टुकड़े में काट लें
English: 301 Freedom of trade, commerce and intercourse.
Hindi: 301 व्यापार, वाणज्यि और समागम की स्व्तंत्रता.
English: 301 districts have been fully covered.
Hindi: 301 जिलों को पूरी तरह दायरे में ले लिया गया है।
English: 301 flights have been operated under Lifeline Udan by Air India, Alliance Air, IAF and private carriers.
Hindi: एयर इंडिया, एलायंस एयर, आईएएफ और निजी वाहकों द्वारा लाइफलाइन उड़ान के तहत 301 उड़ानें संचालित की गई हैं।
English: 302 Power of Parliament to impose restrictions on trade, commerce and intercourse.
Hindi: 302 व्यापार, वाणज्यि और समागम पर निर्बंधन अधिरोपित करने की संसद की शक्ति.
English: 30234   of Arms Act
Hindi: 30234 और शस्त्र अधिनियम
English: 3029 posts in various ranks have been sanctioned in CISF for providing security to Government buildings, industrial units in Public Sector, joint venture and private units.
Hindi: सरकारी भवनों, सार्वजनिक क्षेत्र के औद्योगिक यूनिटों, संयुक्त उपक्रम तथा निजी यूनिटों को सुरक्षा प्रदान करने के लिए केन्द्रीय औद्योगिक सुरक्षा बल में विभिन्न रैंकों में 3029 पद स्वीकृत किए गए हैं।
English: 303 MPs voted in favour and 82 MPs voted against it.
Hindi: इसके पक्ष में 303 और विपक्ष में 82 वोट पड़े।
English: 303 Restrictions on the legislative powers of the Union and of the States with regard to trade and commerce.
Hindi: 303 व्यापार और वाणिज्य के संबंध में संघ और राज्यों की विधायी शक्तियों पर निर्बंधन.
English: 303 Urdu Course B
Hindi: 303 उर्दू कोर्स बी
English: 303 exporters of handmade carpets from different craft pockets in India have showcased their products at the Expo.
Hindi: भारत के विभिन्न शिल्प निर्माण हिस्सों में तैयार हस्तनिर्मित कालीनों के 303 निर्यातकों ने इस एक्सपो में अपने उत्पादों को प्रदर्शित किया है।
English: 303 of 330 evacuated from China taken to ITBP camp
Hindi: चीन से निकाले गए 330 लोगों में से 303 को आईटीबीपी कैंप में रखा गया
English: 303 rifles were also seized from the place.
Hindi: 303 राइफल भी बरामद हुईं।
English: 304 Restrictions on trade, commerce and intercourse among States.
Hindi: 304 राज्यों के बीच व्यापार, वाणिज्य और समागम पर निर्बंधन.
English: 304 of Indian Penal Code.
Hindi: क्या है भारतीय दंड संहिता की धारा 304
English: 304B. Whoever by rash or negligent driving of any vehicle causes the death of any person or causes any injury which is likely to cause the death of such person, the causing of such death not amounting to culpable homicide, and drives or runs away without informing any police station within a reasonable time, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to seven years, and shall also be liable to fine.
Hindi: 304ख उतावलेपन या उपेक्षापूर्ण चालन द्वारा मृत्यु या क्षति कारित करना जो कोई किसी यान के उतावलेपन या उपेक्षापूर्ण चालन द्वारा किसी व्यक्ति की मृत्यु कारित करता है या कोई क्षति कारित करता है जिससे ऐसे व्यक्ति की मृत्यु कारित होने की संभावना है, ऐसी मृत्यु कारित करना आपराधिक मानव वधकी कोटि में नहीं आता और युक्तियुक्त समय के भीतर किसी पुलिस थाने को सूचित किए बिना यान चलाता है या भाग जाता है, ऐसी अवधि के कारावास से जो सात वर्ष तक हो सकेगी, दंडनीय होगा औरजुर्माने से भी दायी होगा।
English: 305 Capital punishment is the most extreme form of incapacitation, since it implies taking the life of the offender to ensure that heshe does not reoffend.
Hindi: 305 मृत्युदंडादेश असमर्थता कासबसे अधिक चरम रूप है, क्योंकि इसमें अपराधी का जीवनयहसुनिश्चित करनेके लिएलेलेना निहित होता है किवहपुन अपराधनकरे ।
English: 305 Saving of existing laws and laws providing for State monopolies.
Hindi: 305 विद्यमान विधियों और राज्य के एकाधिकार का उपबंध करने वाली विधियों की व्यायवृत्ति.
English: 305 cities identified under Housing for All scheme
Hindi: 'सबके लिए आवास' योजना के तहत 305 शहरों की पहचान
English: 305 crore in the scam.
Hindi: 305 करोड़ रुपये का घोटाला
English: 305 villages have been electrified across the country during last week from 22nd to 28th February 2016 under Deen Dayal Upadhyaya Gram Jyoti Yojna DDUGJY.
Hindi: दीन दयाल उपाध्याय ग्राम ज्योति योजना डीडीयूजीजे के तहत पिछले सप्ताह 22 से 28 फरवरी, 2016 गांवों का बिजलीकरण किया गया।
English: 305 wells have been constructed in the region.
Hindi: क्षेत्र में 305 कुएं बनाये गये।
English: 306 Repealed.
Hindi: 306 निरसन
English: 306 cases settled in Public hearing
Hindi: लोक अदालत ने किया 306 मामलों का निपटारा
English: 306 is larger than 36, and if we were to estimate it, 30
Hindi: 306 बड़ा है 36 से, यदि हम अनुमान करे,
English: 3065 crores are held up on account of various deficiencies which have been communicated to exporters for remedial action.
Hindi: अनेक प्रकार की कमियों के कारण 3065 करोड़ रुपये के शेष दावे लंबित हैं, जिनके बारे में सुधारात्मक कार्रवाई के लिए निर्यातकों को सूचित किया गया है।
English: 307 Appointment of authority for carrying out the purposes of articles 301 to 304.
Hindi: 307 अनुच्छेद 301 से अनुच्छेद 304 के प्रयोजनों को कार्यान्वित करने के लिए प्राधिकारी की नियुक्ति.