Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Web client services for public use.
Hindi: सार्वजनिक प्रयोग के लिए वेब क्लाईंट सेवाएं।
English: Web colors
Hindi: वेब रंग
English: Web conferencing
Hindi: वेब कॉन्फ्रेंसिंग
English: Web conferencing service
Hindi: वेब कॉन्फ्रेंसिंग सर्विस
English: Web conferencing services can integrate both video calling and instant messaging abilities.
Hindi: वेब कॉन्फ्रेंसिंग सेवाएं वीडियो कॉलिंग एवं त्वरित संदेश प्रेषण इंस्टेंट मेसेजिंग की क्षमता दोनों को शामिल कर सकते हैं।
English: Web content
Hindi: वेब सामग्री
English: Web cookies are widely used for authentication.
Hindi: वेब कुकीज का प्रमाणीकरण में व्यापक उपयोग होता है.
English: Web databases
Hindi: वेब डेटाबेस
English: Web design
Hindi: वेब डिजाइनिंग
English: Web design encompasses many different skills and disciplines in the production and maintenance of websites.
Hindi: वेब डिजाईन विभिन्न प्रकार के कौशलों तथा क्षेत्रों का पारिणामिक रूप होती है जिनकी आवश्यकता वेब साइट्स के निर्माण एवं उनके रख रखाव में पड़ती है।
English: Web desk
Hindi: वेब डेस्क.
English: Web developers who wish to develop plugins need to learn WordPress' hook system which consists of over 300 hooks divided into two categories action hooks and filter hooks.
Hindi: वेब डेवलपर्स जो प्लगइन्स विकसित करना चाहते हैं, उन्हें वर्डप्रेस हुक प्रणाली सीखने की आवश्यकता है जिसमें 300 से अधिक हुक दो श्रेणियों में विभाजित हैं एक्शन हुक और फ़िल्टर हुक।
English: Web development
Hindi: वेबसाइट डेवलपमेंट
English: Web development can range from developing a simple single static page of plain text to complex Web-based Internet applications Web apps, electronic businesses, and social network services.
Hindi: वेब विकास सादे वेब के एक साधारण एकल स्थैतिक पृष्ठ को जटिल वेब-आधारित इंटरनेट अनुप्रयोगों वेब ऐप, इलेक्ट्रॉनिक व्यवसायों और सामाजिक नेटवर्क सेवाओं के विकास से लेकर कर सकता है।
English: Web development has also impacted personal networking and marketing.
Hindi: वेब विकास ने व्यक्तिगत नेटवर्किंग और विपणन को भी प्रभावित किया है।
English: Web development is also known as website development.
Hindi: वेब डेवलपमेंट को वेबसाइट डेवलपमेंट के नाम से भी जाना जाता है।
English: Web development is the work involved in developing a Web site for the Internet World Wide Web or an intranet a private network.
Hindi: वेब विकास इंटरनेट वर्ल्ड वाइड वेब या एक इंट्रानेट एक निजी नेटवर्क के लिए एक वेब साइट विकसित करने में शामिल काम है।
English: Web development takes into account many security considerations, such as data entry error checking through forms, filtering output, and encryption.
Hindi: वेब डेवलपमेंट कई सुरक्षा कारणों को ध्यान में रखता है, जैसे कि डेटा एंट्री एरर की जाँच फॉर्म, फ़िल्टरिंग आउटपुट और एन्क्रिप्शन के माध्यम से।
English: Web download
Hindi: वेब से डाउनलोड करें
English: Web enabled Ground Water Information System dedicated to the Nation
Hindi: वेब आधारित भूजल सूचना प्रणाली राष्ट्र को समर्पित
English: Web enabled health monitoring, remote control of the system from any location in the country for accessing the data and for maintenance are the other important features of this state of the art system.
Hindi: वेब युक्त स्वास्थ्य निगरानी, डाटा तक पहुंचने और रख-रखाव के लिए देश के किसी भी स्थान से प्रणाली के रिमोट कंट्रोल इस उन्नत प्रणाली की महत्वपूर्ण विशेषताएं है।
English: Web enabled registration for entrance examination
Hindi: प्रवेश परीक्षा के लिए वेब आधारित पंजीकरण
English: Web feed
Hindi: वेब फ़ीड
English: Web films
Hindi: वेब सिनेमा
English: Web folder
Hindi: वेब फ़ोल्डर
English: Web in India
Hindi: भारत मे अंतरजाल
English: Web is a computer network consisting of a collection of internet sites which offers text and graphics with sound and animation resources through the hypertext transfer protocol HTTP.
Hindi: वेब, एक कंप्यूटर नेटवर्क है, जिसमें इंटरनेट साइटों का समूह संग्रहित रहता है, जो हाइपरटेक्स ट्रांसफर प्रोटोकॉल एचटीटीपी के माध्यम से ध्वनि और एनीमेशन संसाधनों के साथ पाठ और ग्राफिक्स उपलब्ध कराता है।
English: Web mail solution for mail server based on qmail, Vmailmgr and Courier - IMAP running on Redhat 7. 0.
Hindi: रेडहैट 7.0 पर चलनेवाले क्यूमेल, वीमेलमैनेजर  व कूरियर-आईएमएपी पर आधारित मेल सर्वर के लिए वेब मेल समाधान।
English: Web options
Hindi: वेब विकल्प
English: Web page
Hindi: वेब पृष्ठ
English: Web page is a document connected to the World Wide Web and viewable by anyone connected to the internet and can be accessed through a web browser.
Hindi: वेब पेज एक दस्तावेज है, जो वर्ल्ड वाइड वेब से जुड़ा रहता है और इंटरनेट से जुड़े हुए किसी भी व्यक्ति द्वारा देखा जा सकता है तथा जिस तक वेब ब्राउज़र के माध्यम से पहुँचा जा सकता है।
English: Web page on the MHRD website, which will carry advisory, practical tips, posters, videos, dos and donts for psychosocial support, FAQs and online query system.
Hindi: एमएचआरडी की वेबसाइट पर वेब पेज, जिसमें सलाहकार,व्यावहारिक सुझाव,पोस्टर,वीडियो, मनोसामाजिक मदद के लिए क्या करें क्या न करें की सूची, एफएक्यू और ऑनलाइन सवाल-जवाब प्रणाली मौजूद है।
English: Web page on the MHRD website, which will carry advisory, practical tips, posters, videos, dos and donts for psychosocial support, FAs and online query system.
Hindi: एमएचआरडी की वेबसाइट पर वेब पेज, जिसमें सलाहकार,व्यावहारिक सुझाव,पोस्टर,वीडियो, मनोसामाजिक मदद के लिए क्या करें क्या न करें की सूची, एफएक्यू और ऑनलाइन सवाल-जवाब प्रणाली मौजूद है।
English: Web pages
Hindi: वेब पृष्ठ
English: Web platforms will gain traction amidst TV and cinema.
Hindi: वेब प्लेटफॉर्म टीवी और सिनेमा के बीच लोगों का आकर्षण प्राप्त करेंगे।
English: Web portal
Hindi: इंटरनेट पोर्टल
English: Web portal e-cooperative has been developed to make available a platform of information.
Hindi: सहकारिता में सूचना का प्लेटफार्म उपलब्ध करवाने के लिये वेबपोर्टल ई-कोऑपरेटिव बनाया गया है।
English: Web portal for inviting suggestions from general public for the annual budget 2016-17 of the Himachal government was launched by Chief Minister Virbhadra Singh here.
Hindi: मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह ने राज्य सरकार के वर्ष 2016-17 के वार्षिक बजट के लिए आम जनता के सुझाव आमंत्रित करने के लिए आज शिमला में वेब-पोर्टल की शुरूआत की।
English: Web portals of several airlines with flights from Srinagar on Saturday and Sunday showed that virtually all seats were sold out.
Hindi: शनिवार और रविवार को श्रीनगर से आने वाली उड़ानों के साथ कई एयरलाइनों के वेब पोर्टलों ने दिखाया कि लगभग सभी सीटें बुक कर दी गई है।
English: Web search engines are the most visible IR applications.
Hindi: वेब खोज इंजन सबसे अधिक दिखाई देने वाले आईआर अनुप्रयोग हैं।
English: Web search Search in many different Indian languages including Hindi.
Hindi: वेबखोज हिन्दी सहित कई अन्य भारतीय भाषाओं में खोज
English: Web search Search option is available in many languagesincluding Hindi.
Hindi: वेबखोज  हिन्दी सहित कई अन्य भारतीय भाषाओं में खोज
English: Web series are a big trend.
Hindi: वेब सिरीज़ का ट्रेंड खूब चल रहा है.
English: Web series is a lot more experimental, there is a lot of freedom, there is not much of censorship in terms of language and the story.
Hindi: वेब सीरीज बहुत प्रयोगात्मक है, इसमें बहुत स्वतंत्रता है, इसमें भाषा एवं कहानी के संदर्भ में बहुत अधिक सेंसरशिप नहीं है।
English: Web series sequels fans are eagerly waiting for
Hindi: फैंस को वेब सीरीज का है इंतजार
English: Web server
Hindi: वेब सर्वर
English: Web server hosting service
Hindi: वेब सर्वर होस्टिंग सेवा
English: Web server is a computer that runs specific software to serve web pages to the Internet
Hindi: वेब परिसेवक, एक संगणक है, जो इंटरनेट पर वेब पृष्ठों को प्रस्तुत करने के लिए विशिष्ट सॉफ्टवेयर चलाता है।
English: Web server is a software that delivers Web pages and other documents to browser.
Hindi: वेब परिसेवक एक सॉफ्टवेयर है, जो ब्राउज़र को वेब पेज तथा अन्य दस्तावेज उपलब्ध कराता है।
English: Web server started
Hindi: वेब सर्वर प्रारंभ
English: Web server started, but network not running
Hindi: वेब सर्वर प्रारंभ हो गया, पर नेटवर्किंग चालू नहीं है
English: Web servers
Hindi: वेव सर्वर
English: Web service
Hindi: वेब सेवा
English: Web service addresses are not writeable on this contact.
Hindi: वेब सेवा के पते इस संपर्क पर लेखनीय नहीं हैं.
English: Web shows and films have an audience for all kinds of genres of storytelling and different languages as well.
Hindi: वेब-शो और वेब-फिल्मों में कहानी और विभिन्न भाषाओं की सभी प्रकार की शैली के लिए एक दर्शक है।
English: Web shows still have a long way to go in India.
Hindi: इंडिया में वेब शोज को अभी लंबा सफर तय करना है।
English: Web site designers find it worthwhile to collate resources such as CSS data and JavaScript into a few site-wide files so that they can be cached efficiently.
Hindi: वेब साइट डिजाइनरों के अनुसार सीएसएस डाटा और जावास्क्रिप्ट जैसे संसाधनों को कुछ साइटों की संचिकाओं में इकठ्ठा रखना लाभप्रद होता है ताकि उनको अधिक कुशलता पूर्वक कैश्ड किया जा सके।
English: Web site is a collection of pages on the World Wide Web that usually accessible via the Internet.
Hindi: वेब साइट, वर्ल्ड वाइड वेब पर पृष्ठों का एक संग्रह है, जो सामान्यतः इंटरनेट के माध्यम से सुलभ है।
English: Web site on Bhagawan Buddha by Bihar Government.
Hindi: बिहार सरकार का भगवान बुद्ध पर साइट
English: Web sites such as Facebook and Twitter provide users with a platform to communicate and organizations with a more personal and interactive way to engage the public.
Hindi: फेसबुक और ट्विटर जैसी वेब साइटें उपयोगकर्ताओं को संवाद करने के लिए एक मंच प्रदान करती हैं और संगठनों को जनता से जुड़ने के लिए एक अधिक व्यक्तिगत और इंटरैक्टिव तरीका प्रदान करती हैं।
English: Web socket services are also becoming more popular since they allow real time modifications from web sites.
Hindi: वेब सॉकेट सेवाएं भी अधिक लोकप्रिय होते जा रहे है क्योंकि वे वेब साइटों से वास्तविक समय संशोधनों की अनुमति देते है.
English: Web traffic
Hindi: वेब ट्रैफिक
English: Web traffic can be increased by placement of a site in search engines and purchase of advertising, including bulk e-mail, pop-up ads, and in-page advertisements.
Hindi: खोज इंजन में किसी साईट को रखकर और विज्ञापन की खरीद द्वारा वेब ट्रैफिक को बढ़ाया जा सकता है, जिसमें थोक ईमेल, पॉप अप एड्स और अंतर-पृष्ठ विज्ञापन शामिल है।
English: Web traffic is also sometimes measured by packet sniffing and thus gaining random samples of traffic data from which to extrapolate information about web traffic as a whole across total Internet usage.
Hindi: वेब ट्रैफिक को कभी कभी पैकेट स्निफिंग द्वारा मापा जाता है और इस प्रकार ट्रैफिक आंकड़े के यादृच्छिक नमूने प्राप्त किये जाते हैं जिनसे फिर सम्पूर्ण इंटरनेट प्रयोग में वेब ट्रैफिक के बारे में जानकारी निकाली जाती है।
English: Web traffic is measured to see the popularity of websites and individual pages or sections within a site.
Hindi: वेब साइटों और व्यक्तिगत पृष्ठों या साईट के भीतर किसी हिस्से की लोकप्रियता को जानने के लिए वेब ट्रैफिक का मापन किया जाता है।
English: Web traffic is the amount of data sent and received by visitors to a website.
Hindi: वेब ट्रैफिक, एक वेबसाइट के लिए आगंतुकों द्वारा भेजे गए और प्राप्त किए गए डेटा की राशि है।
English: Web, email  chat
Hindi: वेब, ईमेल, गपशप
English: Web-based live streaming facility through CCTV of Kitchen units of IRCTC extended to 40 kitchens units from 18 kitchen units May, 2019.
Hindi: आईआरसीटीसी की रसोई इकाइयों के सीसीटीवी के माध्यम से वेब आधारित लाइव स्ट्रीमिंग सुविधा 40 रसोई इकाइयों तक बढ़ाई गई
English: Web-based social networking services make it possible to connect people who share interests and activities across political, economic, and geographic borders.
Hindi: वेब आधारित सामाजिक नेटवर्किंग सेवाओं के द्वारा समान रुचियों और गतिविधियों वाले व्यक्तियों का राजनीतिक, आर्थिक और भौगोलिक सीमाओं को लांघते हुए जुड़ाव संभव हो पाता है।
English: Web-based system for collection of Annual Survey of Industries ASI data has been introduced.
Hindi: उद्योगों के वार्षिक सर्वेक्षण एएसआई के आंकड़े जुटाने के लिए वेब आधारित व्यवस्था शुरू की गयी है।
English: Web-casting
Hindi: वेब कॉस्टिंग
English: Web-casting would be used in 2,307 polling stations in the state for live monitoring of polling activities in the state.
Hindi: राज्य में चुनावी गतिविधियों की सीधी निगरानी के लिए राज्य में 2,307 मतदान केंद्रों में वेब कास्टिंग का इस्तेमाल किया जाएगा.
English: Web-cum Database Server of this project has been migrated to NIC Cloud Data Centre.
Hindi: इस परियोजना का वेब व डाटाबेस सर्वर एनआईसी क्लाउड डाटा सेंटर को स्थानांतरित किया गया है। ख आई.टी.ए.टी. की आधिकारिक वेबसाइट
English: Web Telesales, almost no value added. Retail maybe adds a little support.
Hindi: वेबः टेलीसेल, लगभग कोई मूल्य नहीं जोड़ा गया। खुदरा शायद थोड़ा समर्थन जोड़ता है।
English: WebKhoj  Searching in Hindi and including any other Indian Languages.
Hindi: वेबखोज  हिन्दी सहित कई अन्य भारतीय भाषाओं में खोज
English: WebKhoj Searching in Hindi and including any other Indian Languages.
Hindi: वेबखोज हिन्दी सहित कई अन्य भारतीय भाषाओं में खोज
English: WebSearch A search in Hindi as well as other Indian Languages.
Hindi: वेबखोज  हिन्दी सहित कई अन्य भारतीय भाषाओं में खोज
English: WebView Group
Hindi: वेबदृश्य समूह
English: Webb Pierce was the top-charting country artist of the 1950s, with 13 of his singles spending 113 weeks at number one.
Hindi: वेब्ब पियर्स 1950 के दशक के शीर्ष-सूचिबद्ध देशी कलाकार थे, उनके 13 एकल 113 सप्ताह तक प्रथम स्थान पर बने रहे।
English: Webber started from pole position, but touched Rubens Barrichello at the beginning after a slow start.
Hindi: वेबर ने पोल स्थिति से शुरुआत की लेकिन धीमी शुरुआत करते हुए आरंभ में रूबेंस बैरिकेलो को छू लिया।
English: Webber, 70, had earlier lashed out after Scherzinger dropped out of the Broadway show with little notice.
Hindi: वेबर 70 इससे पहले शेर्जिंगर से नाराज हो गए थे, जब उन्होंने अचानक ब्रॉडवे शो छोड़ दिया था।
English: Webcams are a low-cost extension of this phenomenon.
Hindi: वेबकैम इस घटना का एक कम लागत वाला विस्तार है।
English: Webcasting can be seen live from the control room at every district headquarters and in the main office of the election officer.
Hindi: प्रत्येक जिला मुख्यालय पर और मुख्य निर्वाचन पदाधिकारी कार्यालय में कंट्रोल रूम से वेबकास्टिंग को लाइव देखा जा सकेगा।
English: Webcasting facilities has been made available at 1,662 polling stations, he said.
Hindi: ' उन्होंने बताया कि 1,662 मतदान केंद्रों से वेबकास्टिंग का इंतज़ाम किया गया है.
English: Webcasting has been set up in 28,000 locations for 46,120 polling stations across the state.
Hindi: राज्यभर में 46,120 मतदान केंद्र बनाए गए हैं और करीब 28,000 जगहों पर वेबकॉस्टिंग की व्यवस्था की गई है।
English: Webcasting was done in 117 polling booths, including 50 in Ambala district, 25 in Panchkula and 42 in Yamunanagar district.
Hindi: वेब कास्ट के तहत अंबाला जिला में 50 मतदान केंद्र, पंचकूला में 25 तथा यमुनानगर में 42 मतदान केंद्रों पर सुविधा उपलब्ध करवाई गई है।
English: Webcasting was done in 22 polling centres for monitoring.
Hindi: इनमें से 22 मतदान केंद्रों में वेबकास्टिंग कराई गई।
English: Webcasting will be arranged in each centre.
Hindi: हर केंद्र पर वेबकास्टिंग की व्यवस्था की गई है.
English: Webcasting will be done in 1,020 polling stations.
Hindi: 1020 बूथों पर वेबकास्टिंग की जाएगी।
English: Webel SL Energy Systems
Hindi: वेबेल एसएल एनर्जी सिस्टम्स
English: Webel Technology has implemented the system for the State govt.
Hindi: राज्य सरकार के लिए प्रणाली वेबेल टेक्नोलॉजी ने विकसित किया है।
English: Webel is in the process of implementing the Government of West Bengal 's computerization programme for three common applications viz. Directing the movement of files, setting up of departmental personnel information systems and the monitoring of funds deployment in several Government Departments and Directorates.
Hindi: वेबेल टेक्नोलॉजी पश्चिम बंगाल सरकार के तीन सामान्य अनुप्रयोगों-विभागों के बीच आने-जाने वाले फाइलों का निर्देशन, विभागीय व्यैक्तिक सूचना प्रणाली की स्थापना एवं विभिन्न सरकारी विभागों में निधि के आवंटन का निरीक्षण के कंप्यूटरीकरण कार्यक्रम को कार्यान्वित करने की प्रक्रिया में है।
English: Weber number
Hindi: वेबर संख्या
English: Weber suggests that just like Shiva is a combination of various Vedic gods Rudra and Agni, Parvati in Puranas text is a combination of wives of Rudra.
Hindi: वेबर का सुझाव है कि जैसे शिव विभिन्न वैदिक देवताओं रुद्र और अग्नि का संयोजन है, वैसे ही पुराण पाठ में पार्वती रुद्र की पत्नियों की एक संयोजन है।
English: Weber was born in Cleveland, Ohio and raised in Bedford Heights, Ohio.
Hindi: वेबर का जन्म क्लीवलैंड, ओहियो के बेडफोर्ड हाइट्स में हुआ था।
English: Webinar and Expo with Indonesia on Indian Defence Industry Global Outreach for Collaborative Partnerships
Hindi: भारतीय रक्षा उद्योग की वैश्विक पहुंच के लिए इंडोनेशिया के साथ आपसी सहयोग बढ़ाने पर वेबिनार और एक्सपो का आयोजन
English: Webinar highlights India as a year- round tourist destination
Hindi: वेबिनार में भारत को पूरे वर्ष पर्यटन गंतव्य स्थान के तौर पर रेखांकित किया गया
English: Webinar on Atmanirbhar Bharat Fostering steel usage in Rural Economy-Agriculture  Rural Development  Animal Husbandry and Dairying  Food Processing held
Hindi: आत्मनिर्भर भारत ग्रामीण अर्थव्यवस्था-कृषि ग्रामीण विकास पशुपालन और डेयरी खाद्य प्रसंस्करण क्षेत्र में स्टील के उपयोग को बढ़ावा देने पर वेबिनार का आयोजन
English: Webinar on Connecting Agroforestry Farmers to Industry Held
Hindi: कृषि वानिकी किसानों को उद्योग जगत से जोड़ने पर वेबिनार आयोजित
English: Webinar on Himachal Pradesh Cuisine and Culture  Hornbill Festival USP of Nagaland ,Tourism State Online Event on costume, Tourist destination and Regional cuisine on paired states conducted by IHM Gwalior
Hindi: होटल प्रबंधन संस्थान द्वारा हिमाचल प्रदेश की पाक शैली, संस्कृति तथा नगालैंड के हॉर्नबिल उत्सव, पहनावे पर पर्यटन राज्य ऑनलाइन कार्यक्रम, पर्यटक स्थल और श्रेत्रीय पाक शैली पर राज्यों के बीच वेबिनार का आयोजन
English: Webinar on India - Nepal Defence Cooperation Webinar and Expo held
Hindi: भारत - नेपाल रक्षा सहयोग पर वेबिनार और एक्सपो आयोजित किया गया
English: Webinar on New Technologies for various Products related to COVID 19 for MSMEs with focus of Water Purification Technologies
Hindi: जल शुद्धीकरण प्रौद्योगिकी केन्द्रित एमएसएमई के लिए कोविड-19 से संबंधित विभिन्न उत्पादों के लिए नई तकनीकों पर वेबिनार
English: Webinar on Scientific  Technological Interventions by CSIR-CMERI combating COVID-19 under Jigyasa programme
Hindi: कोविड19 से निपटने में सीएसआईआर-सीएमईआरआई के वैज्ञानिक एवं तकनीकी पहलों के बारे में जिज्ञासा कार्यक्रम के तहत वेबिनार
English: Webinar on Swachhata and Environment organised by Railway Board through Northern Railway, in partnership with United Nations Environment Programme UNEPIntensive cleaning and sanitization of stations, trains, tracks, colonies and other railway establishments is being carried out with special focus on plastic waste management
Hindi: संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण कार्यक्रम यूएनईपी के साथ साझेदारी में उत्तर रेलवे के माध्यम से रेलवे बोर्ड ने ''स्वच्छता और पर्यावरण'' पर वेबिनार आयोजित कियाप्लास्टिक कचरे के प्रबंधन पर विशेष ध्यान देने के साथ ही स्टेशनों, ट्रेनों, पटरियों, कॉलोनियों और अन्य रेलवे प्रतिष्ठानों की व्यापक सफाई और कीटाणु मुक्त करने का काम किया जा रहा है
English: Webinar on manufacturing PPEs and other products for Combating COVID-19
Hindi: कोविड-19 से मुकाबला करने के लिए पीपीई और अन्य उत्पादों के निर्माण पर वेबिनार का आयोजन
English: Webinar on the occasion of the World Biofuel day organized.
Hindi: विश्व जैव ईंधन दिवस के अवसर पर वेबिनार आयोजित
English: Webinar on the topic community based tourism, Post covid-19,Virtual Food Walk ,Street food of East  West Delhi, the food of Delhi then and now by IHM Pusa New Delhi
Hindi: आईएचएम पूसा, नई दिल्ली द्वारा समुदाय आधारित पर्यटन, कोविड-19 के बाद वर्चुअल आहार वॉक, पूर्वी और पश्चिमी दिल्ली का गली का खाना, दिल्ली का खाना पहले और अब  पर वेबिनार का आयोजन।
English: Webinar with Australia on Defence Industry Global Outreach for Collaborative Partnership and Expo held
Hindi: सहयोगात्मक साझेदारी के लिए रक्षा उद्योग की वैश्विक पहुंच पर ऑस्ट्रेलिया के साथ वेबिनार और प्रदर्शनी का आयोजन किया गया
English: Webinar with Brazil on Defence Industry Global Outreach for Collaborative Partnershipand Expo held
Hindi: सहयोगात्मक साझेदारी के लिए भारतीय रक्षा उद्योग की वैश्विक पहुंच पर ब्राजील के साथ वेबिनार और एक्सपो का हुआ आयोजन
English: Webinar with Israel on Defence Industry Global Outreach for Collaborative Partnership Webinar and Expo held on 24 Sep 2020
Hindi: सहयोगात्मक भागीदारी के लिए रक्षा उद्योग की वैश्विक आउटरीच वेबिनार एवं एक्सपो के तहत 24 सितंबर 2020 को इजराइल के साथ वेबिनार आयोजित
English: Webinar with Nigeria on Defence Industry Global Outreach for Collaborative Partnership and Expo held
Hindi: सहयोगात्मक भागीदारी और एक्सपो के लिए रक्षा उद्योग ग्लोबल आउटरीच पर नाइजीरिया के साथ वेबीनार आयोजित
English: Webinars Covid 19 Advisories TRIFED in collaboration with UNICEF has conducted a national level webinar on 09 April 2020 with all the State Nodal Implementing Agencies, Mentoring Organizations, Van Dhan Kendras and other Stakeholders for creating awareness among the tribal gatherers for following social distancing measures and maintaining necessary hygiene required for carrying out their operations.
Hindi: वेबिनार और कोविड 19 परामर्शी टीआरआईएफईडी ने यूनिसे़फ के सहयोग से सोशल डिस्टैंसिंग उपायों का अनुपालन करने और प्रचालनों को जारी रखने के लिए आवश्यक स्वच्छता बनाये रखने के लिए जनजातीय संग्रहकर्ताओं के बीच जागरूकता फैलाने हेतु सभी राज्य नोडल एवं कार्यान्वयन एजेन्सियों, प्रतिपालक संगठनों, वन धन केंद्रों तथा अन्य हितधारकों के साथ 09 अप्रैल 2020 को एक राष्ट्रीय स्तर के वेबिनार का संचालन किया है।
English: Webinars held on Role of nutrition in Bone  Muscle Health of Adolescent girls, Pregnant  lactating women. and School based Prevention and Management of Enteric infections in children - as part of the celebration of Third Rashtriya Poshan Maah
Hindi: किशोर लड़कियों, गर्भवती महिलाओं और स्तनपान कराने वाली माताओं की हड्डियों तथा मांसपेशियों के स्वास्थ्य में पोषण की भूमिका पर वेबिनार का आयोजन. और तीसरे राष्ट्रीय पोषण माह उत्सव के एक हिस्से के रूप में बच्चों के आंत्र संक्रमण में स्कूल आधारित रोकथाम तथा प्रबंधन
English: Webinars on different themes of EBSB cultural integration in diversity, traditions and activities, promotion of handicrafts of various states.
Hindi: ईबीएसबी के विभिन्न विषयों पर वेबिनार - सांस्कृतिक एकीकरण गतिविधियों में  विविधता, परंपराओं और विभिन्न राज्यों के हस्तशिल्प को बढ़ावा देना।
English: WebinarsTalks on Constitutional Values and Fundamental Duties Kartavaya Samvaad with the participation of 4.27 Lakh youth volunteers from 81,473 villages of 623 Districts of all StatesUTs were organized
Hindi: सभी राज्यों  केंद्रशासित प्रदेशों के 623 जिलों के 81,473 गांवों से 4.27 लाख युवा स्वयंसेवकों की भागीदारी के साथ संवैधानिक मूल्यों और मौलिक कर्तव्यों पर वेबिनार  वार्ता का आयोजन किया गया
English: Webkhoj Search in many Indian languages including Hindi.
Hindi: वेबखोज हिन्दी सहित कई अन्य भारतीय भाषाओं में खोज
English: Webkinz has patched the hacker's point of entry into their systems.
Hindi: वेबकिंज ने अपने सिस्टम में प्रवेश के हैकर के प्वाइंट को मरम्मद कर दिया है।
English: Webley 38 is about the refugees leaving the West Punjab and settling down in an uninhabited area of Jallandhar city.
Hindi: वेबले 38 शरणार्थियों के पश्चिमी पंजाब से निकलकर जालंधर शहर के एक और आबाद इलाके में आ बसने वालों की कहानी है।
English: Webpage Blocked
Hindi: वेबपृष्ठ अवरोधित
English: Websearch Search in Many Indian languages including Hindi.
Hindi: वेबखोज हिन्दी सहित कई अन्य भारतीय भाषाओं में खोज
English: Website  Phone No.
Hindi: वेबसाइट और हेल्पलाइन नंबर की सुविधा
English: Website Designing
Hindi: वेबसाइट डिजाइनिंग
English: Website Directory
Hindi: वेबसाइट की डायरेक्टरी
English: Website Hits Average per day
Hindi: वेबसाइट हीट्स दैनिक औसत
English: Website Policies.
Hindi: वेबसाइट नीतियां
English: Website Quality Certificate ISO  IEC 23026 2006
Hindi: वैबसाइट क्वालिटी प्रमाण पत्र आईएसओआईईसी 230262006
English: Website Validators
Hindi: वेबसाइट वेलिडेटर्स
English: Website WaBetaInfo, which follows developments with the beta version of the app, had also revealed that the dark theme update is ready for the Android version of WhatsApp.
Hindi: एप के बीटा वर्जन पर नजर रखने वाली वेबसाइट वाबीटाइंफो ने भी खुलासा किया था कि व्हाट्सएप के एंड्रोएड वर्जन के लिए डार्क थीम अपडेट रिलीज के लिए तैयार है।
English: Website and icons
Hindi: वेबसाइट तथा प्रतीक
English: Website asks for PNR number, validates the same and shows information on availability, cost etc.
Hindi: वेबसाइट में पीएनआर नंबर पूछा जाता है और उसकी पुष्टि करके किट की उपलब्धता और लागत आदि के बारे में जानकारी उपलब्ध कराती है।
English: Website design is kept clutter-free and minimalist ensuring clear identity of elements and providing visual appeal with viewer friendliness
Hindi: तत्वों की स्पष्ट पहचान सुनिश्चित करने के लिए वेबसाइट डिजाइन को अव्यवस्थामुक्त और मिनीमलिस्ट रखा गया है और यह दर्शक हितैषी होने के नाते दृश्य अपील प्रदान करती है