Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: With 14,92,409 tests conducted in the last 24 hours, the cumulative tests have touched nearly 7 crore 6,89,28,440
Hindi: पिछले 24 घंटों के दौरान 14,92,409 परीक्षण किए गए जिसे मिलाकर कुल परीक्षणों का आंकड़ा लगभग 7 करोड़ 6,89,28,499 के पास पहुंच गया है।
English: With 140 Metric Tonnes lifting capacity, multi-purpose equipment and accessories like Mobile Harbour Cranes will enable India Ports Global Limited to provide seamless services for Container, Bulk and General Cargo at Shahid Beheshti Port of Chabahar.
Hindi: 140 मीट्रिक टन भार उठाने वाला मोबाइल हार्बर क्रेन भारत पोर्ट्स ग्लोबल लिमिटेड ने चाबहार के शाहिद बेहेश्ती बन्दरगाह के लिए कंटेनर तथा माल परिवहन के लिए निर्बाध सेवाएं प्रदान करेगा।
English: With 140 planes, Air India has the largest fleet of planes in India.
Hindi: एयर इंडिया घाटे वाली कंपनी है और इसके पास 140 विमानों का बेड़ा है।
English: With 140 stores across 58 cities in India and four international stores, Fabindia Overseas Private Limited is Indias largest retail platform for a wide range of products produced by artisans living largely in rural areas.
Hindi: भारत के 58 शहरों में 140 तथा चार अंतरराष्ट्रीय स्टोरों के साथ फेबइंडिया ओवरसीज़ प्राइवेट लिमिटेड भारत का अकेला ऐसा फुटकर प्लेटफॉर्म है, जो ग्रामीण क्षेत्रों में रहने वाले दस्तकारों द्वारा तैयार की गई सामग्री उपलब्ध कराता है।
English: With 15 Gold, 24 Silver and 33 Bronze medals, India was placed ninth in the overall tally.
Hindi: भारत 15 स्वर्ण, 24 रजत और 33 कांस्य पदक के साथ टीम तालिका में नौवें नंबर पर रहा।
English: With 15 candidates, during the last few weeks, the counting has been interrupted due to allegations and obstacles by the team of major aspirants, including President Ashraf Ghani and his Chief Executive Abdullah Abdullah.
Hindi: 15 उम्मीदवारों के साथ, पिछले कुछ हफ्तों के दौरान, राष्ट्रपति अशरफ गनी और उनके मुख्य कार्यकारी अब्दुल्ला अब्दुल्ला सहित प्रमुख उम्मीदवारों की टीम द्वारा आरोपों और बाधाओं के कारण मतगणना बाधित हुई है।
English: With 15 fours and 7 sixes, Pant scored 128 runs out of 63 balls in the match against Sunrisers Hyderabad in Delhi.
Hindi: पंत ने सनराइजर्स हैदराबाद के खिलाफ 63 गेंदों में 15 चौके 7 छक्कों की मदद से 128 रन बनाए थे।
English: With 15 gold, 24 silver and 33 bronze medals, India was placed ninth in the overall medal tally
Hindi: 15 स्वर्ण, 24 रजत और 33 कांस्य पदकों के साथ भारत पदक तालिका में नौंवे स्थान पर रहा
English: With 15 million products across 70 categories, including books, media, consumer electronics and lifestyle on sale, Flipkart offers delivery services like in-a-day guarantee across 50 cities and same-day-guarantee in 13 cities across the country
Hindi: फ्लिपकार्ट किताबें, मीडिया, उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स और जीवनशैली जैसी 70 श्रेणियों में 1.5 करोड़ उत्पाद बेचती है और देश के 50 शहरों में एक दिन के अंतर से आपूर्ति तथा 13 शहरों में उसी दिन आपूर्ति की गारंटी देती है।
English: With 15 of its cities among 30 cities with highest levels of toxic air in the country, Uttar Pradesh is Indias most polluted State, says the report.
Hindi: ग्रीनपीस इंडिया की रिपोर्ट में कहा गया है कि 30 शहरों में से 15 शहरों में देश में सबसे अधिक विषैल वायु के साथ...
English: With 15 rebel legislators of the Congress-JD-Secular resigning from their Assembly segments across the state, the effective strength of the 225-member House has reduced to 210, with 106 as the new halfway mark for simple majority.
Hindi: कांग्रेस-जद-एस के 15 बागी विधायकों के अपनी-अपनी विधानसभाओं से इस्तीफा देने के बाद 225 सदस्यीय सदन की संख्या घटकर 210 रह गई, जिसमें बहुमत के लिए 106 सदस्य होने जरूरी हैं।
English: With 15 seats, the BJP emerged as the largest party.
Hindi: 15 को आए नतीजों में बीजेपी सबसे बड़ी पार्टी बनकर उभरी।
English: With 15,450 unit sales last month, the company has retained fourth position in the country's passenger vehicle segment, it added.
Hindi: कंपनी ने दावा किया है कि पिछले महीने 15,450 यूनिट की बिक्री के साथ उसने देश के यात्री वाहन बाजार में चौथा स्थान हासिल किया है।
English: With 15.27 of the total callscomplaints, telecom sector continues to contribute major share of complaints.
Hindi: कुल कॉलों शिकायतों के 15.27 प्रतिशत में दूरसंचार की शिकायतों का प्रमुख हिस्सा रहा है।
English: With 153 votes, JS Gogia won the elections for the post of General Secretary.
Hindi: 153 मतों के साथ जेएस गोगिया ने महासचिव पद के लिए विजयी रहे।
English: With 156 of the 176 talukas declared drought hit, Karnataka has faced 12 years of drought in the past 18 years.
Hindi: इसके कुल 176 जिलों में से 156 जिले सूखाग्रस्त घोषित हो चुके हैं और पिछले 18 सालों में 12 साल इस राज्य ने सूखा भुगता है।
English: With 158 delegates at stake, Pennsylvania is the largest of the remaining states and territories yet to decide.
Hindi: 158 प्रतिनिधियों के साथ, शेष राज्यों और टेरिटरिज़ में सबसे बड़े पेंसिल्वेनिया को तय करना बाकी है।
English: With 159 persons recovering from COVID19 so far in Manipur, the recovery rate has improved to 32.
Hindi: अभी तक 159 लोगों के स्वस्थ होने के साथ मणिपुर में सुधार की दर बढ़कर 32 प्रतिशत हो गई है।
English: With 16 GB built-in storage, the handset supports expansion upto 64 GB.
Hindi: फोन में 16 जीबी इनबिल्ट स्टोरेज है जिसे 64 जीबी तक बढ़ाया जा सकता है।
English: With 16 GB internal storage, and a slot for a microSD card, the storage is well taken care of.
Hindi: स्टोरेज की बात करें तो 16जीबी मेमोरी और माइक्रोएसडी कार्ड की सुविधा मिलेगी।
English: With 16 coaches, the train will have the same passenger carrying capacity as that of the Shatabdi Express.
Hindi: 16 कोच के साथ इस ट्रेन में शताब्दी एक्सप्रेस जितनी यात्रियों को ले जाने में सक्षम होगी।
English: With 16 departments under his control, Das operated in a highly centralised manner.
Hindi: 16 विभागों को अपने नियंत्रण में रखते हुए दास ने बहुत केंद्रीयकृत तरीके से काम किया.
English: With 16 of the ruling coalition MLAs resigning, the BJP has demanded Kumaraswamy's resignation, stating that his government has lost the majority.
Hindi: 16 विधायकों के इस्तीफे के बाद बीजेपी का दावा- कुमारस्वामी सरकार अल्पमत में हैं, सीएम को अपने पद से इस्तीफा देना चाहिए।
English: With 16 percent voting unemployment was the most important issues in the state ahead of the polls,followed by Inflation 15, Corruption 12, PM Candidate 12, Demonetisation-GST 8, Basic infrastructure 7, SC-ST Act 6 Terrorism and others
Hindi: मुख्य चुनावी मुद्दों की बात करें तो 16 फीसदी लोगों ने बेरोजगारी का मुद्दा उठाया जबकि महंगाई 15 फीसदी, भ्रष्टाचार 12 फीसदी , पीएम पद के उम्मीदवार 12 फीसदी, नोटबंदी-जीएसटी 8 फीसदी, बेसिक इंफ्रास्ट्रक्टर 7 फीसदी, एससी-एसटी एक्ट 6 फीसदी और आतंकवाद के अलावा कुछ अन्य मुद्दे भी रहे।
English: With 16 points from 12 matches, Pune are sitting pretty at the third spot in the eight-team points table .
Hindi: पुणे की टीम 12 मैचों में आठ जीत और 16 अंकों के साथ तालिका में तीसरे स्थान पर है।
English: With 16,866 cases, Raipur district tops the tally in the state and it has witnessed 207 deaths so far.
Hindi: रायपुर जिले में कोरोना के सबसे अधिक 16,866 मामले हैं और अब तक यहां 207 लोगों की मौत हो चुकी है।
English: With 16.92 Million new additions in wireless, the number of telephone subscribers in India increased to 688.38 Million at the end of July 2010.
Hindi: वायरलेस में 16.92 मिलियन नये संयोजनों के साथ भारत में दूरभाष उपभोक्ताओं की संख्या बढक़र जुलाई, 2010 के अंत में 688.38 मिलियन हो गयी ।
English: With 165 new Coronavirus cases reported today, Covid-19 tally has increased to 3081
Hindi: आज कोरोना वायरस के 165 नये मामले सामने आए, जिसके बाद कोविड-19 से पीडि़तों की संख्या 3081 हो गई है
English: With 165 new Coronavirus cases reported today, Covid-19 tally has increased to 3081.
Hindi: आज कोरोना वायरस के 165 नये मामले सामने आए, जिसके बाद कोविड-19 से पीडि़तों की संख्या 3081 हो गई है।
English: With 167 international caps, Casillas has the second-most appearances for the Spanish national team, making him the joint tenth-most capped footballer of all time.
Hindi: कासीलास ने स्पेन के लिए 167 मैच खेले हैं और वह स्पेन की राष्ट्रीय टीम के लिए सर्वाधिक मैच खेलने वाले दूसरे खिलाड़ी हैं।
English: With 17 MLAs disqualified, the current strength of the assembly is at 207 seats.
Hindi: 17 विधायकों को अयोग्य करार दिये जाने के बाद मौजूदा विधानसभा की क्षमता 207 रह गई है.
English: With 17 from Telangana and 25 from my state making it a collective of 42 MPs demanding for SCS it would become imperative for whoever forming the government at Delhi, to take a serious look and yield to SCS demand.
Hindi: तेलंगाना के 17 और मेरे राज्य के 25 लोगों ने इसे एससीएस की मांग करने वाले 42 सांसदों का एक समूह बना दिया है, जो भी दिल्ली में सरकार बना रहे हों, एक गंभीर रूप लेना चाहते हैं और एससीएस की मांग के लिए उपज होगी।
English: With 17 percent of the world population Indias share in the number of patent applications filed world - wide is only about 2 per cent.
Hindi: विश्व की 17 प्रतिशत जनसंख्या वाले भारत का हिस्सा विश्व के कुल पेटेंट आवेदनों में मात्र 2 प्रतिशत ही है।
English: With 17 percent of the world population Indiax80x99s share in the number of patent applications filed world-wide is only about 2 per cent.
Hindi: विश्व की 17 प्रतिशत जनसंख्या वाले भारत का हिस्सा विश्व के कुल पेटेंट आवेदनों में मात्र 2 प्रतिशत ही है।
English: With 17 wickets in 12 matches, Rajasthan Royals pacer Jofra Archer is at the third spot.
Hindi: राजस्थान रॉयल्स के जोफरा आर्चर 12 मैचों में 17 विकेट के साथ तीसरे नंबर पर हैं।
English: With 17 of world population, India has just 0.35 of oil reserves  0.6 of natural gas reserves but witnessing a huge demand of energy resources owing to its growth projections.
Hindi: दुनिया की आबादी का 17 प्रतिशत रखने वाले भारत के पास केवल 0.35 प्रतिशत तेल भंडार और 0.6 प्रतिशत प्राकृतिक गैस के भंडार हैं।
English: With 17,89,364 confirmed cases and 1,04,358 deaths, the US accounts for the highest number of infections and fatalities in the world, according to the Center for Systems Science and Engineering CSSE.
Hindi: सेंटर फॉर सिस्टम साइंस एंड इंजीनियरिंग सीएसएसई के अनुसार, 17,89,364 पुष्ट मामलों और 1,04,358 मौतों के साथ अमेरिका दुनिया में संक्रमण और मृत्यु दर में सबसे पहले नंबर पर है।
English: With 176 new deaths in a day, the state's fatality count increased to 12,030, the department said.
Hindi: विभाग ने कहा कि दिन में 176 और मरीजों की मौत होने से राज्य में मृतक संख्या बढ़कर 12,030 हो गई।
English: With 176,214 km2 68,037 sq mi of continental land and 142,199 km2 54,903 sq mi of jurisdictional water and small river islands, Uruguay is the second smallest sovereign nation in South America after Suriname and the third smallest territory French Guiana is the smallest.
Hindi: 176,214 किमी2 68,037 वर्ग मील महाद्वीपीय भूमि और छोटी नदी द्वीपों के साथ 142,199 किमी2 54,903 वर्ग मील जलक्षेत्र के साथ, उरुग्वे दक्षिण अमेरिका का दूसरा सबसे छोटा संप्रभु राष्ट्र सूरीनाम के बाद और क्षेत्र के हिसाब से तीसरा सबसे छोटा क्षेत्र फ्रेंच गुयाना सबसे छोटा है है।
English: With 18 MPs in Lok Sabha,the DMK has one Union minister and four ministers of state in the Union council of ministers.
Hindi: डीएमके के लोकसभा में 18 सदस्य हैं और यूपीए सरकार में पार्टी के पांच मंत्री हैं.
English: With 18 more people testing positive for the novel coronavirus in the last 24 hours , the number of COVID-19 cases in Indore district has gone up to 915, while the death toll stood at 52.
Hindi: पिछले 24 घंटों में कोरोन वायरस के 18 पॉजि़टिव मामले सामने आने के साथ ही इंदौर जिले में कोविड-19 मामलों की संख्या बढ़कर नौ सौ 15 हो गई है, जबकि मरने वालों की संख्या 52 हो गई है।
English: With 18 points from 13 games, a win will give them 20 points, which is unlikely to be achieved by any other team.
Hindi: चेन्नै के अभी 13 मैच में 18 अंक हैं और जीत से उनके 20 अंक हो जाएंगे जो किसी भी टीम के हासिल करने की संभावना नहीं है।
English: With 18 points from 14 matches, nine wins and five losses, Chennai finished number three in the points table.
Hindi: चेन्नई 14 मैच में नौ जीत और पांच हार के साथ 18 अंक लेकर दूसरे स्थान पर रहा।
English: With 18 points to their credit, SRH, led astutely by New Zealand skipper Kane Williamson will also look to consolidate their top spot and ensure a top-two finish at the end of the league stage.
Hindi: न्यूजीलैंड के कप्तान केन विलियमसन ने 18 वें अंक के साथ, एसआरएच का नेतृत्व किया, जिससे वे अपने शीर्ष स्थान को मजबूत करने और लीग चरण के अंत में शीर्ष दो ओवरों को सुनिश्चित करने के लिए भी देखेंगे।
English: With 18 runs needed in the final over, the onus was on Jadeja to pull off a victory but he managed to score 17 runs.
Hindi: कोरी एंडरसन द्वारा किए गए आखिरी ओवर में जीत के लिए 18 रन चाहिए थे, लेकिन जडेजा 17 रन बना सके।
English: With 18, trade, hotels and restaurants are the largest contributors to GDP among the various sub sectors.
Hindi: 18 प्रतिशत हिस्से के रूप में व्यापार, होटल और रेस्तरां एक समूह के रूप में विभिन्न सेवा उप क्षेत्रों सहित सकल घरेलू उत्पाद में सर्वाधिक योगदान देते हैं।
English: With 18,969 cases and 309 deaths, Afghanistan is currently in the fourth position.
Hindi: 18,969 मामलों और 309 मौतों के साथ अफगानिस्तान वर्तमान में चौथे स्थान पर है।
English: With 18,97,239 confirmed cases and 1,09,127 deaths, the US currently accounts for the highest number of infections and fatalities in the world, according to the CSSE.
Hindi: सीएसएसई के अनुसार, वर्तमान में 18,97,239 पुष्ट मामलों और 1,09,127 मौतों के साथ अमेरिका दुनिया में सबसे अधिक संक्रमण और मृत्यु दर वाला देश है।
English: With 182354 total cases out of which 79908 are active cases, the state is well prepared to tackle the emerging situation with 1.14 lakh Covid Care Centre beds, 20000 general beds, 8000 Oxygen supported beds, 3000 ICU beds and 1500 ICU beds with ventilators, he added.
Hindi: राज्य में 1,82,354 कुल मामलों में से 79,908 सक्रिय मामले हैं, राज्य 1.14 लाख कोविड केयर सेंटर बिस्तरों के साथ किसी भी स्थिति से निपटने में सक्षम है, 20,000 सामान्य बिस्तर, 8,000 ऑक्सीजन युक्त बिस्तर, 3,000 आईसीयू बिस्तर और 1,500 वेंटिलेटर सहित आईसीयू बिस्तर के साथ राज्य पूरी तरह तैयार है।
English: With 182354 total cases out of which 79908 are active cases, the state is well prepared to tackle the emerging situation with 1.14 lakh Covid Care Centre beds, 20000 general beds, 8000 Oxygen supported beds, 3000 ICU beds and 1500 ICU beds with ventilators, he added.4267 new cases, 5218 discharges  114 deaths were reported yesterday.
Hindi: राज्य में 1,82,354 कुल मामलों में से 79,908 सक्रिय मामले हैं, राज्य 1.14 लाख कोविड केयर सेंटर बिस्तरों के साथ किसी भी स्थिति से निपटने में सक्षम है, 20,000 सामान्य बिस्तर, 8,000 ऑक्सीजन युक्त बिस्तर, 3,000 आईसीयू बिस्तर और 1,500 वेंटिलेटर सहित आईसीयू बिस्तर के साथ राज्य पूरी तरह तैयार है
English: With 183 runs under his belt against Australia, Kohli was the Player-of-the-Series, while Rohit was a close second, garnering 171 runs in the rubber.
Hindi: कोहली ने ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ तीन मैचों की सीरीज में 183 रन जबकि रोहित ने 171 रन बनाए.
English: With 19 serious charges in the 42 cases against him, the Congress Telangana candidate Anumula Revanth Reddy is fifth in the list.
Hindi: मुक़द्दमों की संख्या की दृष्टि से पांचवें नंबर पर कांग्रेस के अनुमाला रिवंथ रेड्डी हैं जिन पर 42 मामले दर्ज हैं जिनमें 19 गंभीर आपराधिक मामले हैं।
English: With 190 million square km of water or about 93 per cent of the worlds oceans with a depth of over 650 feet yet to be charted, the initiative is ambitious.
Hindi: यह परियोजना अत्यधिक महत्वाकांक्षी है। 190 मिलियन वर्ग किमी पानी के साथ या 650 फीट की गहराई के साथ दुनिया के महासागरों का लगभग 93 प्रतिशत अभी भी मानचित्रित किया जाना बाकी है।
English: With 191 and 183 athletes respectively, from Panjab University Chandigarh and Guru Nanak Dev University Amritsar will have the largest contingents.
Hindi: पंजाबी विश्वविद्यालय चंडीगढ़ के 191 और गुरु नानक देव विश्वविद्यालय अमृतसर के 183 एथलीट इस प्रतियोगिता में भाग लेंगे जो सबसे बड़े दस्ते होंगे।
English: With 191 countries
Hindi: भारत 191 देशों का
English: With 1935 testing labs in the country including 1112 Government laboratories and 823 Private laboratories, the daily testing capacity has got a substantial boost
Hindi: हर दिन 15 लाख से अधिक नमूनों का परीक्षण किया जा सकता है।देश में 1135 सरकारी प्रयोगशालाओं और 823 निजी प्रयोगशालाओं सहित कुल 1935 परीक्षण प्रयोगशालाएं काम कर रही हैं जिसकी बदौलत दैनिक परीक्षण क्षमता में पर्याप्त वृद्धि हुई है
English: With 195 deaths in the last 24 hours, the death toll due to the novel coronavirus rose to 1,568 on Tuesday while the total number of infections jumped to 46, 433 in the country.
Hindi: इसके अलावा कोरोना वायरस वैश्विक महामारी के कारण देश में पिछले 24 घंटे में 194 और लोगों की मौत हो जाने से गुरुवार को इस घातक बीमारी से मरने वाले लोगों की संख्या बढ़कर 4,531 हो गई और संक्रमण के 6,566 नए मामले सामने आने के बाद संक्रमित लोगों की संख्या बढ़कर 1,58,333 हो गई।
English: With 1989 testing labs in the country including 1122 Government laboratories and 867 Private laboratories, the daily testing capacity has got a substantial boost.
Hindi: देश में कुल 1989 जांच प्रयोगशालाएं हैं जिनमें से 1122 सरकारी प्रयोगशालाएं और 867 निजी प्रयोगशालाएं हैं
English: With 2 HDMI ports and 2 USB ports, the TV has 24 watt audio output.
Hindi: इस टीवी में 2 एचडीएमआई पोर्ट, 2 यूएसबी पोर्ट, 24 वॉट ऑडियो आउटपुट जैसे फीचर्स मिलेंगे।
English: With 2 push-out points, Jitender reduced the margin of defeat.
Hindi: जितेंदर ने 2 पुशआउट अंक लेकर हार का अंतर कम किया।
English: With 2,000 genes, they can do what all of our human ingenuity has not figured out how to do yet.
Hindi: 2,000 जीन के साथ, हमारे सभी मानव चालाकी वे कर सकते हैं यह पता नहीं लगा है अभी तक कि कैसे करते है।
English: With 2,138 testing labs in the country including 1167 Government laboratories and 971 Private laboratories, the daily testing capacity has got a substantial boost.
Hindi: देश में 1167 सरकारी प्रयोगशालाओं और 971 निजी प्रयोगशालाओं सहित कुल 2138 परीक्षण प्रयोगशालाओं की उपलब्धता के साथ दैनिक जांच क्षमता में पर्याप्त बढ़ोत्तरी हुई है
English: With 2,15,195 samples tested yesterday, the total number of samples tested thus far is 73,52,911
Hindi: कल 2,15,195 नमूनों की जांच की गई इसके साथ ही अब तक परीक्षण किए गए नमूनों की कुल संख्या 73,52,911 हो गई है
English: With 2,161 testing labs in the country including 1175 Government laboratories and 986 Private laboratories, the daily testing capacity has got a substantial boost.
Hindi: देश में 1175 सरकारी प्रयोगशालाओं और 986 निजी प्रयोगशालाओं सहित 2,161 जांच प्रयोगशालाओं के साथ, दैनिक जांच क्षमता में पर्याप्त रूप से वृद्धि हुई है।
English: With 2,162,851 cases and 117,713 deaths, the US continues with the worlds highest number of COVID-19 infections and fatalities, according to the CSSE.
Hindi: सीएसएसई के अनुसार, अमेरिका 2,162,851 मामलों और 117,713 मौतों के साथ दुनिया के सबसे ज्यादा कोविड-19 संक्रमण प्रभावित देशों की सूची में शीर्ष पर है।
English: With 2,385 patients being discharged in the day, the number of the recovered patients has mounted to 88,960, he said.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि दिन में 2,385 लोगों को स्वस्थ होने के बाद छुट्टी दी गई जिससे ठीक हुए लोगों की संख्या 88,960 हो गई है।
English: With 2,694 fresh cases, the Covid-19 count in Haryana crossed the one-lakh mark Wednesday, six months after the state had reported its first infection, even as the death toll due to the disease mounted to 1,045 with 19 more fatalities.
Hindi: प्रदेश में मंगलवार को कोरोना वायरस संक्रमण के 2,943 नए मामले सामने आने के साथ ही कोविड-19 के कुल मरीजों की संख्या बढ़कर 1,65,721 हो गई।
English: With 2,940 new case, Maharashtras total Covid-19 count rose to 65,168 on Saturday.
Hindi: महाराष्ट्र में शनिवार को कोरोना वायरस के 2,940 नए मामले सामने आए, जिससे राज्य में मामलों की संख्या 65,168 तक पहुंच गई।
English: With 2.4 of worlds land area, it contributes about 8 of the known global biodiversity.
Hindi: दुनिया के 2.4 प्रतिशत भौगोलिक क्षेत्र के साथ, भारत ज्ञात वैश्विक जैव विविधता में लगभग 8 प्रतिशत का योगदान करता है।
English: With 2.4 of worlds land area, it contributes about 8 of the known global biodiversity. India is blessed with diverse ecological habitats and also has four biodiversity hot spots.
Hindi: दुनिया के 2.4 प्रतिशत भौगोलिक क्षेत्र के साथ, भारत ज्ञात वैश्विक जैव विविधता में लगभग 8 प्रतिशत का योगदान करता है।
English: With 2.5-hours needed to recharge completely, the battery pack supplies enough power for 42 miles 68km of pure electric range before the petrol motor steps in and extends the total range to over 330 miles 531km
Hindi: पूरी तरह से रीचार्ज करने के लिए 2.5 घंटे के साथ, बैटरी पैक, पेट्रोल की गति से पहले 42 मील 68 किमी शुद्ध बिजली की सीमा के लिए पर्याप्त शक्ति प्रदान करता है और कुल सीमा को 330 मील 531 किमी तक बढ़ाता है।
English: With 2.5D-curved front edges, ZenFone Max Pro M2 has a premium wave glass finish on the back.
Hindi: 5डी कव्र्ड फ्रंट एज के साथ जेनफोन मैक्स प्रो एम2 के पिछले हिस्से में प्रीमियम वेव ग्लास फिनिश है।
English: With 2.77 lakh members, IMA is the largest medical body in India.
Hindi: भारतीय चिकित्सा संघ आईएमए के 2.77 लाख सदस्य हैं, जिसमें देश भर के कॉरपोरेट अस्पताल, पॉली क्लिनिक, नर्सिंग होम शामिल हैं।
English: With 20 deaths on Saturday, the state''s death toll has mounted to 1,639, of which Ahmedabad alone has reported 1,315 deaths
Hindi: शनिवार को इस बीमारी से 20 लोगों की मौत हो गई, जिस राज्य में मरने वालों की कुल संख्या बढ़कर 1,639 हो गई जिसमें से सिर्फ अहमदाबाद में ही 1,315 लोगों की मृत्यु हो चुकी है।
English: With 20 rebate on revenue share in case of future commercial coal mine auctions, it is expected to reach the goal of gasifying 100 MT of coal by 2030
Hindi: भविष्य में व्यवसायिक कोयला खदान नीलामी के मामलों में राजस्व हिस्सेदारी में 20 प्रतिशत छूट के साथ, अनुमान है कि 2030 तक 100 एमटी कोयले के गैसीकरण का लक्ष्य प्राप्त किया जा सकेगा।
English: With 201 dismissals in 272 matches, the former captain has become the second wicketkeeper after Kamran Akmal 207 in 211 matches to complete 200 dismissals or more in Twenty20 Internationals.
Hindi: धेानी ने 272 मैचों में 201 खिलाड़ियों को आउट किया, वह कामरान अकमल 211 मैचों में 207 खिलाड़ियों को आउट किया के बाद टी20 अंतरराष्ट्रीय मैच में 200 या इससे ज्यादा खिालड़ियों को आउट करने वाले दूसरे विकेटकीपर हैं.
English: With 2019 Lok Sabha elections, the BJP is bracing for electoral battles on three fronts.
Hindi: तीन राज्यों में हुए विधानसभा चुनाव में मिली हार के बाद भाजपा ने 2019 लोकसभा चुनाव की तैयारियां तेज कर दी हैं।
English: With 202 runs, Natalie Sciver is the top run-scorer of the tournament followed by England captain Heather Knight, second on the list with 193 runs.
Hindi: शेफाली टूर्नामेंट की सबसे सफल बल्लेबाजों में इंग्लैंड की नताली स्किवर 202 और हीथर नाइट 193 के बाद तीसरे स्थान पर है।
English: With 208 wickets in 49 Tests to his name, former spinner knows what it means to bamboozle the opposition batsmen.
Hindi: 49 टेस्ट मैचों में 208 विकेट अपने नाम करने के साथ, पूर्व स्पिनर जानते हैं कि विपक्षी बल्लेबाजों को रोकना क्या होता है।
English: With 209 runs, he was the third highest run-getter in the series behind Kohli 272 runs and Cheteshwar Pujara 280.
Hindi: उन्होंने चेतेश्वर पुजारा  280  और कोहली  272  के बाद सर्वाधिक 209 रन बनाये ।
English: With 209 runs, he was third highest run-getter in the series behind Kohli 272 runs and Cheteshwar Pujara 280.
Hindi: उन्होंने चेतेश्वर पुजारा  280  और कोहली  272  के बाद सर्वाधिक 209 रन बनाए।
English: With 21 members in the Lok Sabha and 15 members in the Rajya Sabha, the BSP has been aggressively pursuing for passage of the Bill.
Hindi: बसपा के लोकसभा में 21 और राज्यसभा में 15 सदस्य हैं।
English: With 21 more people missing, extensive search operations were being carried out by Indian Navy, NDRF, SDRF and State authorities.
Hindi: नौसेना, एनडीआरएफ, एसडीआरएफ और राज्य अधिकारी लापता 21 लोगों की गहन तलाश में जुटे हैं।
English: With 21 per cent of total installed capacity, within the year renewable energy grossed a magic figure of providing one billion units of electricity in the country.
Hindi: कुल स्थापित क्षमता की 21 प्रतिशत के साथ एक वर्ष के अंदर नवीकरणीय ऊर्जा ने देश में एक बिलियन इकाई विद्युत प्रदान करने का काम किया है।
English: With 21 stores now, it plans to add another 50 in the next few years in India
Hindi: कंपनी के भारत में अभी 21 स्टोर हैं और अगले कुछ वर्षों में 50 अन्य स्टोर खोलने की योजना है।
English: With 21.7 million tonnes estimated onion production in the country, there is an increase of 3.8 over the previous year.
Hindi: देश में प्याज का अनुमानित उत्पादन 21.7 मिलियन टन है जो पिछले वर्ष की तुलना में 3.8 अधिक है।
English: With 21.7 million tonnes estimatedonionproduction in the country, there is an increase of 3.8 over the previous year
Hindi: देश में प्याज का अनुमानित उत्पादन 21.7 मिलियन टन है जो पिछले वर्ष की तुलना में 3.8 अधिक है