Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Teachers Day Celebration was held on 7 September, 2015.
Hindi: शिक्षक दिवस समारोह 7 सितंबर 2015 को आयोजित किया गया।
English: Teachers Day Speech Ideas For Teachers and Students Teacher's day is celebrated all across the India every year on 5th of September to pay tribute to the teachers for their precious contributions in our study as well as towards the society and country.
Hindi: हमारे अध्ययन में और साथ ही समाज और देश के लिए अपने बहुमूल्य योगदान के लिए शिक्षकों को सम्मान देने के लिए हर साल 5 सितंबर को पूरे भारत में शिक्षक दिवस मनाया जाता है।
English: Teachers Day dates in different countries.
Hindi: शिक्षक दिवस विभिन्न देशों की नजरों में ।
English: Teachers Day holds a great importance for the students as this is the day when students especially come forward and express gratitude to their teachers.
Hindi: शिक्षक दिवस 5 सितम्बर छात्रों के लिए बहुत महत्व रखता है क्योंकि यह वह दिन होता है जब छात्र विशेष रूप से आगे आते हैं और अपने शिक्षकों का आभार व्यक्त करते हैं।
English: Teachers Day is celebrated as a mark of respect towards the contribution of teachers.
Hindi: शिक्षक दिवस शिक्षकों के प्रति सम्मान प्रकट करनें के लिए मनाया जाता है।
English: Teachers Day is celebrated in every school and college throughout the country.
Hindi: प्रदेश के सभी स्कूलों और कॉलेजों में शिक्षक दिवस मनाया जा रहा है।
English: Teachers Day is celebrated with great enthusiasm.
Hindi: टीचर्स डे बड़े ही उत्साह के साथ मनाया जाता है.
English: Teachers Day is thus an important day in the life of the teachers as well as the students.
Hindi: यह दिन शिक्षकों और छात्रों दोनों के जीवन में एक महत्वपूर्ण दिवस है।
English: Teachers Day was celebrated on 05-09-2013.
Hindi: विधालय ने शिक्षक दिवस ०५-०९-२०११ को मनाया ।
English: Teachers Day was celebrated on 5-09-2014.
Hindi: विधालय ने शिक्षक दिवस ०५-०९-२०११ को मनाया ।
English: Teachers Day was celebrated with great enthusiasm.
Hindi: शिक्षक दिवस बड़े हर्षोल्लास के साथ मनाया गया।
English: Teachers Day was celebrated.
Hindi: शिक्षक दिवस मनाया जाता है।
English: Teachers Like This...
Hindi: ऐसे शिक्षकों...
English: Teachers Should Be The Same
Hindi: गुरु एक ही होना चाहिये
English: Teachers also got in on the fun.
Hindi: यहां पर टीचर भी मजे में आ गए।
English: Teachers also participate in many cultural programs such as drama, dance etc. for their beloved students.
Hindi: अपने प्यारे विद्यार्थियों के लिये शिक्षक भी कई सांस्कृतिक कार्यक्रमों में भाग लेते है जैसे - ड्रामा और डांस आदि।
English: Teachers also will be relocated.
Hindi: शिक्षकों को भी समायोजित कर दिया जाएगा।
English: Teachers and Ex-students 65
Hindi: शिक्षक और छात्र 52
English: Teachers and Parents will have to work together
Hindi: माता-पिता और शिक्षकों को मिलकर काम करना होगा
English: Teachers and Parents.
Hindi: शिक्षक और माता-पिताः
English: Teachers and Subjects
Hindi: अध्यापक एवं विषय
English: Teachers and administrators will benefit as well.
Hindi: अधिकारियों व शिक्षकों को फायदा मिलेगा।
English: Teachers and blogs.
Hindi: शिक्षिका और ब्लॉगिंग।
English: Teachers and educators also need to be equipped with skills to promote peace through experiential and interactive methods.
Hindi: शिक्षकों एवं शिक्षा विशारदों को भी अनुभवात्मक एवं संवादात्मक तरीकों के माध्यम से शांति को बढ़ावा देने के लिए कौशल से युक्त होने की आवश्यकता है।
English: Teachers and farmers are wary.
Hindi: शिक्षक और किसान हैं परेशान
English: Teachers and non-teaching staff of these colleges have not got a salary since the month of April this year.
Hindi: इन विद्यालयों के वार्डन शिक्षक व कर्मियों को अप्रैल से वेतन नहीं मिला है।
English: Teachers and parents are important in fostering children's creativity.
Hindi: यह बहुत महत्वपूर्ण है कि माता-पिता और शिक्षक बच्चों की रचनात्मक शक्ति को प्रोत्साहित करते हैं।
English: Teachers and parents need to be partners in education.
Hindi: हमें माता-पिता और शिक्षकों को शिक्षा में भागीदारों के रूप में देखना चाहिए।
English: Teachers and parents need to work together.
Hindi: माता-पिता और शिक्षकों को एक साथ कार्य करने की आवश्यकता है।
English: Teachers and pupils in three dimensions.
Hindi: शिक्षक और छात्र त्रिगुट.
English: Teachers and retired teachers working on this day are honored for their special contributions.
Hindi: इस दिन कार्यरत शिक्षकों और सेवानिवृत्त शिक्षकों को उनके विशेष योगदान के लिए सम्मानित किया जाता है.
English: Teachers and staff are also worried.
Hindi: शिक्षक और अधिकारी भी चिंतित हैं.
English: Teachers and staff have been hired.
Hindi: शिक्षक और कर्मचारी नियुक्त किए जा चुके है
English: Teachers and staff have been trained.
Hindi: शिक्षक और कर्मचारी नियुक्त किए जा चुके है
English: Teachers and staff should also understand emergency symptoms of the flu and be familiar with which students and staff members are at a higher risk of serious complications.
Hindi: शिक्षकों और कर्मचारियों को भी फ्लू के आपातकालीन लक्षणों को समझना चाहिए और इससे परिचित होना चाहिए जिससे छात्रों और कर्मचारियों के सदस्यों को गंभीर जटिलताओं का खतरा अधिक है।
English: Teachers and staff were trained.
Hindi: शिक्षक व कर्मी शामिल थे।
English: Teachers and staff will also sit at a distance of 6 feet.
Hindi: शिक्षक, स्टाफ भी 6 फीट की दूरी पर बैठेंगे।
English: Teachers and students 1549
Hindi: शिक्षकों और छात्रों 1549
English: Teachers and students 2641
Hindi: विद्यार्थी और शिक्षक शिक्षक 0640
English: Teachers and students are also being attacked.
Hindi: छात्रों और शिक्षकों से भी पूछताछ की जा रही है.
English: Teachers and students are also provided with free accounts.
Hindi: शिक्षकों और छात्रों को मुफ्त खाते भी प्रदान किए जाते हैं।
English: Teachers and students are doing something new together.
Hindi: शिक्षक और छात्र मिलकर कुछ नया कर रहे हैं
English: Teachers and students are learning with each other.
Hindi: शिक्षक और छात्र परस्पर एक-दूसरे को समझते हैं।
English: Teachers and students are using it.
Hindi: शिक्षक और छात्र इसका उपयोग करते हैं।
English: Teachers and students asked some questions.
Hindi: टीचर्स व स्टूडेंट्स ने पूछे सवाल
English: Teachers and students at dozens of schools interviewed by The Associated Press say they are concerned about how easy it is to obtain fake vaccination cards.
Hindi: एसोसिएटेड प्रेस द्वारा साक्षात्कार किए गए दर्जनों स्कूलों में संकाय और छात्रों दोनों का कहना है कि वे इस बात से चिंतित हैं कि नकली वैक्सीन कार्ड प्राप्त करना कितना आसान है।
English: Teachers and students can use multimedia screens, virtual instruments, sound, and animation to create, test, and safely repair circuits.
Hindi: शिक्षक और छात्र मल्टीमीडिया स्क्रीन, वर्चुअल इंस्ट्रूमेंट्स, साउंड, और एनीमेशन का उपयोग सर्किट बनाने, परीक्षण करने और सुरक्षित रूप से मरम्मत करने के लिए कर सकते हैं।
English: Teachers and students congratulate them.
Hindi: विद्यार्थियों व अध्यापकों ने उन्हें बधाई दी है।
English: Teachers and students draw on one another's expertise while working on complex projects related to real world problems in  classroom.
Hindi: शिक्षक और छात्र वास्तविक दुनिया की समस्याओं से संबंधित जटिल परियोजनाओं पर काम करते हुए... कक्षा में एक-दूसरे की विशेषज्ञता को आकर्षित करते हैं।
English: Teachers and students draw on one another's expertise while working on complex projects related to real world problems in the ............... classroom.
Hindi: शिक्षक और छात्र वास्तविक दुनिया की समस्याओं से संबंधित जटिल परियोजनाओं पर काम करते हुए... कक्षा में एक-दूसरे की विशेषज्ञता को आकर्षित करते हैं।
English: Teachers and students draw on one another's expertise while working on complex projects related to real-world problems in a ........... classroom.
Hindi: शिक्षक और छात्र वास्तविक दुनिया की समस्याओं से संबंधित जटिल परियोजनाओं पर काम करते हुए... कक्षा में एक-दूसरे की विशेषज्ञता को आकर्षित करते हैं।
English: Teachers and students draw, on one another's expertise, while working on complex projects related to real world problems in a  classroom.
Hindi: शिक्षक और छात्र वास्तविक दुनिया की समस्याओं से संबंधित जटिल परियोजनाओं पर काम करते हुए... कक्षा में एक-दूसरे की विशेषज्ञता को आकर्षित करते हैं।
English: Teachers and students fucking in school.
Hindi: कॉलेज में छात्र और शिक्षक कमबख्त
English: Teachers and students have had to adapt to the changes.
Hindi: शिक्षक व छात्रों को इस बदलाव के लिए तैयार करना होगा।
English: Teachers and students in the library
Hindi: पुस्तकालय में छात्र और शिक्षक
English: Teachers and students inside the room were evacuated outside.
Hindi: कमरे के बाहर टीचर और रसोइया ताला लगाकर जा चुके थे.
English: Teachers and students may be adversely affected by many external factors.
Hindi: शिक्षकों और छात्रों को कई बाहरी कारकों से प्रतिकूल रूप से प्रभावित किया जा सकता है।
English: Teachers and students must have accounts from the same school.
Hindi: शिक्षक और विद्यार्थी खाते एक ही स्कूल के होने चाहिए।
English: Teachers and students must have managed accounts from the same school.
Hindi: शिक्षक और विद्यार्थी खाते एक ही स्कूल के होने चाहिए।
English: Teachers and students must provide a self-declaration form
Hindi: टीचर्स और स्टूडेंट्स को देना होगा सेल्फ डिक्लेरेशन फॉर्म
English: Teachers and students participating in the run
Hindi: रैली में शामिल शिक्षक व छात्राए
English: Teachers and students respect each other.
Hindi: शिक्षक और छात्र परस्पर एक-दूसरे को समझते हैं।
English: Teachers and students use the.
Hindi: शिक्षक और छात्र इसका उपयोग करते हैं।
English: Teachers and students use.
Hindi: शिक्षक और छात्र इसका उपयोग करते हैं।
English: Teachers and students welcomed them with applause.
Hindi: विद्यार्थियों व अध्यापकों ने उन्हें बधाई दी है।
English: Teachers and students will also find this an invaluable aid in solving problems and preparing examples.
Hindi: शिक्षकों और छात्रों को भी समस्याओं को हल करने और उदाहरण तैयार करने में यह एक अमूल्य सहायता मिलेगी।
English: Teachers and students will be practicing fire drills.
Hindi: छात्रों और अध्यापकों ने किया फायर ड्रिल का अभ्यास
English: Teachers and the Anniversary of the Boston Marathon Bombing
Hindi: शिक्षकों और बोस्टन मैराथन बमबारी की सालगिरह
English: Teachers are ALWAYS needed.
Hindi: शिक्षक हमेशा आवश्यक है।
English: Teachers are God's messengers.
Hindi: ईश्वर के सन्देशवाहक होते हैं।
English: Teachers are a source of information and authority
Hindi: शिक्षक सूचना और प्राधिकार से प्रवर्तक होते हैं
English: Teachers are a very integral part of our lives and they need to be rewarded for their efforts and hard work.
Hindi: शिक्षक हमारे जीवन का बहुत अभिन्न हिस्सा हैं और उन्हें अपने प्रयासों और कड़ी मेहनत के लिए पुरस्कृत करने की आवश्यकता है।
English: Teachers are active, too.
Hindi: शिक्षक दोनों ही क्रियाशील रहते हैं।
English: Teachers are agents of change in a society.
Hindi: शिक्षक हैं समाज में बदलाव के वाहक
English: Teachers are also worried about their students.
Hindi: शिक्षक भी अपने छात्रों की परवाह करते हैं।
English: Teachers are always needed.
Hindi: शिक्षक हमेशा आवश्यक है।
English: Teachers are always on the go!
Hindi: शिक्षक हमेशा चल रहे हैं!
English: Teachers are always on the move!
Hindi: शिक्षक हमेशा चल रहे हैं!
English: Teachers are an inspiration to all of us.
Hindi: शिक्षक हम सभी के लिए एक प्रेरणा हैं।
English: Teachers are an integral part of our lives and they need to be rewarded for their efforts and hard work.
Hindi: शिक्षक हमारे जीवन का बहुत अभिन्न हिस्सा हैं और उन्हें अपने प्रयासों और कड़ी मेहनत के लिए पुरस्कृत करने की आवश्यकता है।
English: Teachers are an integral part of our lives and they should be honored for their hard work and efforts.
Hindi: शिक्षक हमारे जीवन का बहुत अभिन्न हिस्सा हैं और उन्हें अपने प्रयासों और कड़ी मेहनत के लिए पुरस्कृत करने की आवश्यकता है।
English: Teachers are capable of imparting good values to children and turn them into responsible citizens.
Hindi: शिक्षक बच्चों में अच्छे मूल्य प्रदान करता है और उन्हें जिम्मेदार नागरिकों में बदल देता है।
English: Teachers are charged with this responsibility.
Hindi: इस कार्य के लिए शिक्षकों को जिम्मेदारी सौंपी गई है।
English: Teachers are free of charge
Hindi: शिक्षकों निः शुल्क
English: Teachers are going to go.
Hindi: शिक्षक ही जा रहे हैं।
English: Teachers are guides for students.
Hindi: विद्यार्थियों के लिए मार्गनिर्देशिका हैं.
English: Teachers are hard working people.
Hindi: शिक्षक परिश्रमी होते हैं ।
English: Teachers are harmed.
Hindi: शिक्षक पीड़ित हैं।
English: Teachers are highly appreciated in our country.
Hindi: हमारे देश में गुरूओं का बहुत सम्मान किया जाता है.
English: Teachers are known to shape the mind of youth and every one knows without knowledge no one can exist in this world.
Hindi: शिक्षकों को युवाओं के दिमाग को आकार देने के लिए जाना जाता है और ज्ञान के बिना इस दुनिया में कोई भी मौजूद नहीं हो सकता है।
English: Teachers are known to shape the mind of youth and without knowledge no one can exist in the world.
Hindi: शिक्षकों को युवाओं के दिमाग को आकार देने के लिए जाना जाता है और ज्ञान के बिना इस दुनिया में कोई भी मौजूद नहीं हो सकता है।
English: Teachers are known to shape the mind of youth and without knowledge no one can exist in this world.
Hindi: शिक्षकों को युवाओं के दिमाग को आकार देने के लिए जाना जाता है और ज्ञान के बिना इस दुनिया में कोई भी मौजूद नहीं हो सकता है।
English: Teachers are known to shape the mind of youth and without knowledge, no one can exist in this world.
Hindi: शिक्षकों को युवाओं के दिमाग को आकार देने के लिए जाना जाता है और ज्ञान के बिना इस दुनिया में कोई भी मौजूद नहीं हो सकता है।
English: Teachers are known to shape the mind of youth as without knowledge no one can exist in this world.
Hindi: शिक्षकों को युवाओं के दिमाग को आकार देने के लिए जाना जाता है और ज्ञान के बिना इस दुनिया में कोई भी मौजूद नहीं हो सकता है।
English: Teachers are known to shape the mind of youth with knowledge and skill and without knowledge no one can exist in this world.
Hindi: शिक्षकों को युवाओं के दिमाग को आकार देने के लिए जाना जाता है और ज्ञान के बिना इस दुनिया में कोई भी मौजूद नहीं हो सकता है।
English: Teachers are known to shape the mind of youth, and without knowledge, no one can exist in this world.
Hindi: शिक्षकों को युवाओं के दिमाग को आकार देने के लिए जाना जाता है और ज्ञान के बिना इस दुनिया में कोई भी मौजूद नहीं हो सकता है।
English: Teachers are known to shape the minds of youth and no one can exist in this world without knowledge.
Hindi: शिक्षकों को युवाओं के दिमाग को आकार देने के लिए जाना जाता है और ज्ञान के बिना इस दुनिया में कोई भी मौजूद नहीं हो सकता है।
English: Teachers are known to shape the minds of youth and without knowledge no one can exist in this world.
Hindi: शिक्षकों को युवाओं के दिमाग को आकार देने के लिए जाना जाता है और ज्ञान के बिना इस दुनिया में कोई भी मौजूद नहीं हो सकता है।
English: Teachers are like second parents who have a good influence in our lives and whenever we need them they are always present there to help us to get out of a problem.
Hindi: शिक्षक दूसरे माता-पिता की तरह होते हैं, जो हमारे जीवन पर अच्छा प्रभाव डालते हैं और जब भी हमें उनकी आवश्यकता होती है वे हमेशा एक समस्या से बाहर निकलने में हमारी मदद करने के लिए वहां मौजूद रहते हैं।
English: Teachers are like second parents who have a good influence on our lives and whenever we need them they are always present there to help us to get out of a problem.
Hindi: शिक्षक दूसरे माता-पिता की तरह होते हैं, जो हमारे जीवन पर अच्छा प्रभाव डालते हैं और जब भी हमें उनकी आवश्यकता होती है वे हमेशा एक समस्या से बाहर निकलने में हमारी मदद करने के लिए वहां मौजूद रहते हैं।
English: Teachers are most important.
Hindi: शिक्षक सबसे महत्त्वपूर्ण है.
English: Teachers are not only responsible for teaching.
Hindi: केवल शिक्षक जिम्मेदार नहीं ।
English: Teachers are now focused solely on teaching
Hindi: टीचर्स अब केवल पढ़ाई पर फोकस करते हैं
English: Teachers are obliged to develop children's
Hindi: शिक्षकों का दायित्व है कि बच्चों में हुनर पैदा करें
English: Teachers are one of the people in your life that will always put you before anything else.
Hindi: शिक्षक आपके जीवन के उन लोगों में से एक हैं जो आपको हमेशा किसी और चीज से पहले रखेंगे।
English: Teachers are only the best of the best
Hindi: शिक्षकों कर रहे हैं केवल सबसे अच्छे से अच्छा
English: Teachers are our...
Hindi: शिक्षक होते हैं हमारे...।
English: Teachers are required to keep.
Hindi: शिक्षकों को रखा जाना है।
English: Teachers are sources of information and authority.
Hindi: शिक्षक सूचना और प्राधिकार के प्रवर्तक होते है।
English: Teachers are supposed to be respected as much as parents.
Hindi: टीचर का मां-बाप जितना सम्मान दिया जाता है।
English: Teachers are the actual inspiration for leaders, game-changers and active members of a changing society in every generation.
Hindi: प्रत्येक पीढ़ी में बदलते समाज के सिरमौर, हालात-परिवर्तकों और सक्रिय सदस्यों के लिए शिक्षक वास्तविक प्रेरणा होते हैं।
English: Teachers are the backbone of the entire system of education.
Hindi: शिक्षक पूरी शिक्षा प्रणाली की रीढ़ हैं।
English: Teachers are the creator of mankind and a nation.
Hindi: शिक्षक समाज और राष्ट्र के निर्माता हैं
English: Teachers are the crux of the entire educational system.
Hindi: शिक्षक पूरी शिक्षा प्रणाली की रीढ़ हैं।
English: Teachers are the foundation of the nation's development.
Hindi: राष्ट्र के विकास की बुनियाद हैं शिक्षक
English: Teachers are the leaders.
Hindi: अध्यापक हैं नेता हैं
English: Teachers are the most important thing.
Hindi: शिक्षक सबसे महत्त्वपूर्ण है.
English: Teachers are the most important.
Hindi: शिक्षक सबसे महत्त्वपूर्ण है.
English: Teachers are the nation's leaders.
Hindi: राष्ट्र के मार्गदर्शक हैं शिक्षक
English: Teachers are the ones that hold knowledge and empathy for their students.
Hindi: शिक्षक वे हैं जो अपने छात्रों के लिए ज्ञान और सहानुभूति रखते हैं।
English: Teachers are the ones who work for foundation of the children.
Hindi: टीचर्स वो होते हैं, जो बच्चों की नींव बनाते हैं.
English: Teachers are the real shapers of the future building blocks of the country means they shape up the student's life who are ultimately the future of the country.
Hindi: शिक्षक देश के भविष्य के निर्माण ब्लॉकों के वास्तविक आकार हैं, जिसका अर्थ है कि वे छात्रों के जीवन को आकार देते हैं जो अंततः देश का भविष्य हैं।
English: Teachers are the true magnitude of the country's future building blocks, they character the lives of students who are ultimately the future of the country.
Hindi: शिक्षक देश के भविष्य के निर्माण ब्लॉकों के वास्तविक आकार हैं, जिसका अर्थ है कि वे छात्रों के जीवन को आकार देते हैं जो अंततः देश का भविष्य हैं।
English: Teachers are very close to the students.
Hindi: शिक्षक छात्र के बहुत करीब रहे हैं।
English: Teachers are very happy due to this decision of government.
Hindi: सरकार के इस फैसले से छात्राएं बेहद खुश हैं.
English: Teachers are very hard-working.
Hindi: शिक्षक परिश्रमी होते हैं ।
English: Teachers are very well in teaching children.
Hindi: टीचर लोग बच्चों को पढ़ाते भी अच्छी तरह से हैं.
English: Teachers are working towards building a better society DC
Hindi: बेहतर समाज के निर्माण में शिक्षक महत्वपूर्ण कड़ीः डीसी
English: Teachers as well as parents can become skilled at approaches towards modification of behavior and the manners to tackle the demanding circumstances.
Hindi: शिक्षकों के साथ-साथ माता-पिता व्यवहार के संशोधन और मांग की परिस्थितियों से निपटने के शिष्टाचार के दृष्टिकोण में कुशल हो सकते हैं।
English: Teachers at the college have been given access to the portal and can work remotely or visit the campus.
Hindi: कॉलेज के शिक्षकों को पोर्टल तक पहुंच प्रदान की गई है और वे दूर से काम कर सकते हैं या परिसर में जा सकते हैं।
English: Teachers at the time
Hindi: वर्तमान समय में शिक्षक
English: Teachers can also take advantage of other formats, such as forums or conversations, to enrich their teaching.
Hindi: ट्यूटर अपने पाठों को बेहतर बनाने के लिए फ़ोरम या चर्चा जैसे अन्य प्रारूपों को भी एकीकृत कर सकते हैं।
English: Teachers can be hired.
Hindi: शिक्षक भर्ती की जा सकती है।
English: Teachers can change the lives of children.
Hindi: टीचर्स बदल सकते हैं बच्चों का भविष्य
English: Teachers can connect students to the class by creating WhatsApp groups.
Hindi: शिक्षक ह्वाट्सएप ग्रुप तैयार कर छात्रों को कक्षा से जोड़ सकते हैं।
English: Teachers can do nothing about it.
Hindi: इसमें शिक्षक कुछ नहीं कर सकते।
English: Teachers can encourage students to research their own fun facts, or provide a list of ones for students to look at specifically.
Hindi: शिक्षक छात्रों को अपने स्वयं के मजेदार तथ्यों पर शोध करने के लिए प्रोत्साहित कर सकते हैं, या विशेष रूप से देखने के लिए छात्रों की सूची प्रदान कर सकते हैं।
English: Teachers can make their audio or video presentations.
Hindi: शिक्षक अपना ऑडियो या वीडियो प्रस्तुतिकरण कर सकते हैं.
English: Teachers can make use of fun games, and songs to impart knowledge regarding the virus.
Hindi: वायरस के बारे में ज्ञान प्रदान करने के लिए शिक्षक मनोरंजक खेलों और गीतों का उपयोग कर सकते हैं।
English: Teachers can not interact with the student.
Hindi: विद्यार्थी शिक्षक के साथ संवाद नहीं कर पाता।
English: Teachers can open the door.
Hindi: शिक्षक दरवाजा खोल सकते हैं,
English: Teachers can store up to 50 MB of data on the drive.
Hindi: शिक्षक ड्राइव पर 50 एमबी डेटा स्टोर कर सकते हैं.
English: Teachers can take advantage of the benefits
Hindi: अध्यापकों को मिल सकेगा लाभ
English: Teachers can transcend the walls of their classrooms to reach audiences around the globe.
Hindi: शिक्षक दुनिया भर के दर्शकों तक पहुंचने के लिए अपनी कक्षाओं की दीवारों को पार कर सकते हैं।
English: Teachers can't be hired.
Hindi: शिक्षकों की नियुक्ति नहीं हो पाती।
English: Teachers can't know everything that has happened in the lives of their students.
Hindi: शिक्षक वे सब कुछ नहीं जान सकते हैं जो उनके छात्रों के जीवन में हुआ है।
English: Teachers can't teach as well.
Hindi: शिक्षक भी नही सिखा सकते.
English: Teachers cannot keep an eye on every child.
Hindi: शिक्षक सभी बच्चों से इनरैक्ट नहीं कर सकते ।
English: Teachers college press.
Hindi: टीचर्स कॉलेज प्रेस.
English: Teachers conducted several activities with students.
Hindi: शिक्षकों ने छात्रों के लिए विभिन्न गतिविधियों का आयोजन किया
English: Teachers day 5 September
Hindi: शिक्षक दिवस 5 सितंबर का अवसर
English: Teachers day is a very special occasion for everyone especially for the teachers and students.
Hindi: शिक्षक दिवस विशेष रूप से शिक्षकों और छात्रों के लिए हर किसी के लिए एक बहुत ही विशेष अवसर है।
English: Teachers day is celebrated as a special event in many countries at different dates.
Hindi: शिक्षक दिवस को विभिन्न देशों में विभिन्न तिथियों को, एक विशेष कार्यक्रम के रूप में मनाया जाता है।
English: Teachers day is celebrated everywhere in India on 5th September every year to tribute the contribution of teachers made to society.
Hindi: टीचर्स डे भारत में, हर साल 5 सितंबर को समाज में शिक्षकों के योगदान के प्रति आभार जताने के लिए मनाया जाता है।
English: Teachers day was celebrated on 05-09-2014.
Hindi: विधालय ने शिक्षक दिवस ०५-०९-२०११ को मनाया ।
English: Teachers develop a better understanding of their students' thinking.
Hindi: शिक्षक अपने छात्रों की सोच की बेहतर समझ विकसित करते हैं।
English: Teachers did not expect.
Hindi: अध्यापक को इसकी उम्मीद नहीं थी।
English: Teachers do deserve this tribute and gratitude for the million ways in which they touch the lives of the students.
Hindi: शिक्षक इस श्रद्धांजलि और आभार के लायक हैं कि वे उन लाखों तरीकों के लिए हैं जिनसे वे छात्रों के जीवन को छूते हैं।
English: Teachers do not pay attention to the children.
Hindi: अध्यापकों का बच्चों पर ध्यान नहीं होता है।
English: Teachers do not want to strike.
Hindi: शिक्षक हड़ताल नहीं करना चाहते हैं।
English: Teachers don't want to strike.
Hindi: शिक्षक हड़ताल नहीं करना चाहते हैं।
English: Teachers education aims at enhancing teachers proficiency and competence that would empower the teacher to face the challenges and meet the requirements of the profession.
Hindi: शिक्षक शिक्षा एक कार्यक्रम है जो शिक्षक दक्षता और क्षमता के विकास से संबंधित है जो शिक्षक को पेशे की आवश्यकताओं को पूरा करने और उसमें मौजूद चुनौतियों का सामना करने में सक्षम और सशक्त बनाएगा।
English: Teachers exist outside the classroom.
Hindi: कक्ष के बाहर शिक्षक हैं।
English: Teachers explained the student to do their work on their own.
Hindi: अपना-अपना-शिक्षक ने छात्रों से कहा कि वे अपना-अपना काम करें।
English: Teachers explained to the children about the importance of the day.
Hindi: वही शिक्षक बच्चों को दिवस की महत्ता के बारे में जानकारी देते थे।
English: Teachers explained to the students importance of Children's Day.
Hindi: वही शिक्षक बच्चों को दिवस की महत्ता के बारे में जानकारी देते थे।
English: Teachers face many challenges in doing this.
Hindi: इस कार्य को करने में शिक्षकों को काफी परेशानी का सामना करना पड़ रहा है।
English: Teachers form the basis of the entire education sector.
Hindi: शिक्षक पूरी शिक्षा प्रणाली की रीढ़ हैं।