Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She married actor Stephen Amell in 2012.
Hindi: उन्होंने 2012 में एक्टर एडम शूलमन से शादी की।
English: She married actor Subbiraj cousin of Raj Kapoor in 1965 and continued working.
Hindi: उन्होंने 1965 में अभिनेता सुब्बिराज अनुभवी अभिनेता राज कपूर के चचेरे भाई से शादी की और काम करना जारी रखा।
English: She married actor Subbiraj cousin of veteran actor Raj Kapoor in 1965.
Hindi: उन्होंने 1965 में अभिनेता सुब्बिराज अनुभवी अभिनेता राज कपूर के चचेरे भाई से शादी की और काम करना जारी रखा।
English: She married again in 1919.
Hindi: उसने फिर से शादी कर ली 1970.
English: She married an IAS officer.
Hindi: आईएएस अधिकारी से हुई थी शादी
English: She married at 23, immediately tried to get pregnant.
Hindi: उसने 23 साल की शादी की, तुरंत गर्भवती होने की कोशिश की।
English: She married at 28.
Hindi: उसने 28 साल की उम्र में शादी की।
English: She married at a very young age of 19 to actor Himalaya.
Hindi: उन्होंने 19 वर्ष की आयु में अभिनेता हिमालय से शादी कर ली।
English: She married fellow scientist Pierre Curie in 1895.
Hindi: उन्होंने साल 1894 में वैज्ञानिक पियरे क्यूरी से शादी की।
English: She married filmmaker Goldie Behl in 2002.
Hindi: उन्होंने 2002 में गोल्डी बहल से शादी की।
English: She married firstly
Hindi: पहले होता है इनसे विवाहः
English: She married for a time and had a son.
Hindi: उसने एक समय के लिए शादी की और एक बेटा था।
English: She married for money.
Hindi: उसने पैसों के लिए शादी की।
English: She married for the money.
Hindi: उसने पैसों के लिए शादी की।
English: She married her husband, Lamar Odom, after only a month of dating.
Hindi: उसने लैमर ओडोम को केवल एक महीने के लिए जानने के बाद शादी की।
English: She married her long time boyfriend Mohit Sehgal on 25 January 2016 in Goa.
Hindi: उन्होंने अपने लंबे समय से रह रहे बॉयफ्रेंड मोहित सहगल से 25 जनवरी 2016 को गोवा में शादी की थी।
English: She married her younger man, Ashton Kutcher.
Hindi: वह अपने मंगेतर एश्टन कचर से शादी करने वाली हैं.
English: She married in 2012 in London with the famous musician Benedict Taylor and now they have been married for almost 7 years, and Radhika Apte is yet to become a mother.
Hindi: इन्होने वर्ष 2012 मे लंदन मे रहने वाले मशहूर म्यूजिशियन बेनेडिक्ट टेलर संग शादी रचाई थी और अब इनकी शादी के लगभग 7 वर्ष हो चुके है, और राधिका आप्टे अब तक मां नही बन पाई है।
English: She married in February.
Hindi: फरवरी में उसकी शादी हुई थी।
English: She married on 5 Jun...
Hindi: 5 जून को थी युवती की शादी-
English: She married physicist Pierre Curie in 1895.
Hindi: उन्होंने साल 1894 में वैज्ञानिक पियरे क्यूरी से शादी की।
English: She married quite young, but her ...
Hindi: उनकी शादी हो चुकी थी लेकिन वह अपने पति से ...
English: She married the Earl of Harrington at the age of 23.
Hindi: उन्होंने 23 साल की उम्र में अर्ल हैरिंगटन से शादी की।
English: She married the French physicist Pierre Curie in 1895.
Hindi: उन्होंने साल 1894 में वैज्ञानिक पियरे क्यूरी से शादी की।
English: She married the Indian filmmaker and producer Homi Wadia.
Hindi: उन्होंने भारतीय फिल्म निर्माता होमी वाडिया से विवाह किया.
English: She married the Italian film producer.
Hindi: उन्होंने एक इटालियन फिल्म प्रोड्यूसर से शादी की है।
English: She married the Maharajah of Jhansi, Gangadhar Rao, but was widowed without a surviving heir to the throne.
Hindi: उसने झांसी के महाराजा गंगाधर राव से शादी की, लेकिन सिंहासन के जीवित उत्तराधिकारी के बिना विधवा हो गई।
English: She married the postman.
Hindi: 'उसने पोस्टमैन से शादी कर ली।
English: She married the same year.
Hindi: उसी साल उन्होंने शादी कर ली।
English: She married the scientist Pierre Curie in the year 1894.
Hindi: उन्होंने साल 1894 में वैज्ञानिक पियरे क्यूरी से शादी की।
English: She married to Mayur Pandya on 24 November 2015.
Hindi: 24 नवंबर, 2015 को उन्होंने मयूर पांड्या से शादी कर ली।
English: She married to Ravi Dubey on 7 December 2013.
Hindi: उन्होंने 7 दिसंबर 2013 को रवि दुबे से शादी की थी।
English: She married to Ravi Dubey on December 7, 2013.
Hindi: उन्होंने 7 दिसंबर 2013 को रवि दुबे से शादी की थी।
English: She married to actor Saif Ali Khan.
Hindi: वह अभिनेता सैफ अली खान से शादी की है ।
English: She married with Goldie Behl in the year of 2002.
Hindi: उन्होंने 2002 में गोल्डी बहल से शादी की।
English: She married, January 26.
Hindi: बीते 26 जनवरी को उसकी शादी हुई थी।
English: She marries in June...
Hindi: जून में शादी करने...
English: She may KNOW a lot of people, but has few or no close friends.
Hindi: वे बहुत से लोगों को जान सकते हैं लेकिन उनके बहुत कम या कोई करीबी दोस्त नहीं हैं।
English: She may also need to meet with you.
Hindi: उसे भी शायद चाहिए आपसे मिलने की इजाज़त
English: She may also want to make certain lifestyle changes, such as abstaining from alcohol, taking prenatal vitamins, and optimizing her diet.
Hindi: वह कुछ जीवनशैली में बदलाव करना चाहती है, जैसे कि शराब से परहेज करना, प्रसवपूर्व विटामिन लेना और अपने आहार में अनुकूलन करना।
English: She may appear in a few months.
Hindi: वे शायद कुछ महीनों में दिखाई देंगे।
English: She may apply again after six months.
Hindi: तो वह 6 महीने बाद पुनः आवेदन कर सकता है।
English: She may as well be a widow.
Hindi: विधवा भी हो सकता है।
English: She may be a good person, but always wants his attention , and even more, whenever you're around.
Hindi: वह एक अच्छा इंसान हो सकता है, लेकिन वह हमेशा अपना ध्यान, और इससे भी अधिक चाहेगा, जब भी आप आसपास हों।
English: She may be a great artist
Hindi: महान् कलाकार हो सकता है
English: She may be a little hesitant or nervous about meeting the first time.
Hindi: वह पहली बार मिलने से थोड़ा हिचकिचा सकती है या घबरा सकती है।
English: She may be a nice person, but she would always want his attention, and even more so, whenever you're around.
Hindi: वह एक अच्छा इंसान हो सकता है, लेकिन वह हमेशा अपना ध्यान, और इससे भी अधिक चाहेगा, जब भी आप आसपास हों।
English: She may be a victim of domestic violence.
Hindi: हो सकता है कि वह महिला घरेलू हिंसा का शिकार हो रही हो.
English: She may be alone.
Hindi: वह अकेली हो सकती है।
English: She may be anywhere.
Hindi: वह कहीं भी हो सकती है
English: She may be at home.
Hindi: वह घर पर हो सकता हैं.
English: She may be blessed with a beautiful relationship in her future days.
Hindi: वह अपने भविष्य के दिनों में एक खूबसूरत रिश्ते के साथ धन्य हो सकती है।
English: She may be blessed with a beautiful relationship in the future days.
Hindi: वह अपने भविष्य के दिनों में एक खूबसूरत रिश्ते के साथ धन्य हो सकती है।
English: She may be elected President next year.
Hindi: अगले साल हो सकता है अध्यक्ष पद के लिए चुनाव
English: She may be faking it, because you don't last long enough, or can't seem to find her clit despite years of sexual intercourse, or she just wants you to finally get it over with.
Hindi: वह इसे फीका कर सकती है, क्योंकि आप बहुत लंबे समय तक नहीं रहते हैं, या संभोग के वर्षों के बावजूद उसे अपना सुराग नहीं मिल रहा है, या वह बस चाहती है कि आप अंत में इसे प्राप्त करें।
English: She may be finding herself.
Hindi: . . शायद वो खुदको ढूंढ ले.
English: She may be having
Hindi: उसके पास हो सकता हैः
English: She may be his wife.
Hindi: हो सकता है वो उसकी बीवी हो.
English: She may be in the hospital.
Hindi: हो सकता वो हॉस्पिटल में हो।
English: She may be jailed from eight to 15 years.
Hindi: 8 से 15 साल की कैद हो सकती है।
English: She may be making sure that you are a guy that is worthy of her, and that shows a lot of self-confidence, which is something you should want in a woman.
Hindi: वह यह सुनिश्चित कर रही है कि आप एक ऐसे व्यक्ति हैं जो उसके योग्य है, और यह बहुत आत्मविश्वास दिखाता है, जो कि एक ऐसी चीज है जो आपको एक महिला में चाहिए।
English: She may be nervous to answer this question, so if you answer first, you'll break down the barrier.
Hindi: वह इस प्रश्न का उत्तर देने के लिए घबरा सकती है, इसलिए यदि आप पहले उत्तर देते हैं, तो आप बाधा को तोड़ देंगे।
English: She may be not come to the party.
Hindi: हो सकता है कि वह पार्टी में न जाए।
English: She may be of african descent.
Hindi: वह अफ्रीकी वंश का हो सकता है
English: She may be out..
Hindi: हो सकता है बाहर. . .
English: She may be over-grooming as a result of a skin condition or an allergy.
Hindi: वह एक त्वचा हालत या एक एलर्जी की वजह से ओवर-सौंदर्य हो सकता है।
English: She may be pulling away because she feels she'll get hurt in the end.
Hindi: वह दूर खींच रही हो सकती है क्योंकि उसे लगता है कि वह अंत में चोट लगी होगी।
English: She may be released on Thursday or Friday.
Hindi: उनकी रिहाई शुक्रवार या शनिवार को हो सकती है।
English: She may be shy in the beginning, however, that doesn't mean she's not interested.
Hindi: वह शुरुआत में शर्मीली हो सकती है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि वह दिलचस्पी नहीं रखती है।
English: She may be smart and funny and pretty but you have a lot more to learn about her.
Hindi: वह स्मार्ट और मजाकिया और सुंदर हो सकता है लेकिन आपके पास उसके बारे में जानने के लिए बहुत कुछ है।
English: She may be the beautiful and cultured daughter of the president of a major corporation, but she has trouble making friends due to her fear that everyone is simply trying to use her for her family's wealth, and her classmates regard her as a weirdo.
Hindi: वह एक प्रमुख निगम के अध्यक्ष की सुंदर और संस्कारी बेटी हो सकती है, लेकिन उसे इस डर से दोस्त बनाने में परेशानी होती है कि हर कोई उसे अपने परिवार के धन के लिए इस्तेमाल करने की कोशिश कर रहा है, और उसके सहपाठी उसे एक अजीब मानते हैं।
English: She may be the girl of everyone's dreams, but that doesn't mean you should just back off.
Hindi: वह सभी के सपनों की लड़की हो सकती है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि आपको बस वापस आ जाना चाहिए।
English: She may be the only child of her parents.
Hindi: वह अपने माता-पिता के लिए एकमात्र बच्चा हो सकता है।
English: She may be unmarried.
Hindi: वह अविवाहित हो सकता है।
English: She may be waiting for someone to come.
Hindi: शायद किसी के आने का इंतज़ार है।
English: She may be your sister.
Hindi: यह आपकी बहन हो सकता है
English: She may begin to avoid the parent.
Hindi: वह माता-पिता से बचना शुरू कर सकती है।
English: She may come from school, work or home.
Hindi: यह स्कूल, काम या घर पर हो सकता हैं,
English: She may enjoy your conversations and best way to flirt with a girl like you already, but to flirt with a girl and make her want to go out with you, you need to let her see you as a dating potential.
Hindi: वह आपकी बातचीत का आनंद ले सकता है और गुप्त रूप से आपकी तरह पहले से ही, लेकिन एक लड़की के साथ फ्लर्ट करने और उसे आपके साथ बाहर जाने के लिए तैयार करने के लिए, आपको उसे डेटिंग क्षमता के रूप में देखने की जरूरत है।
English: She may even be a Sunday School teacher.
Hindi: वह एक रविवार स्कूल शिक्षक भी हो सकती है।
English: She may even go to the extent of writing them down for you.
Hindi: वह आपके लिए उन्हें लिखने की हद तक भी जा सकती है।
English: She may eventually give in and do what you want, but she will resent you just a little bit because of it.
Hindi: वह अंततः आपको दे सकती है और वह कर सकती है जो आप चाहते हैं, लेकिन वह आपको इसके कारण बस थोड़ा सा नाराज करेगी।
English: She may exist, I just don't know about her.
Hindi: वह शायद है, केवल मैं उसके बारे में नहीं जानता
English: She may face trouble in making a relationship with her husband in the future.
Hindi: उन्हें भविष्य में अपने पति के साथ सम्बन्ध बनाने में परेशानी का सामना करना पड़ सकता है.
English: She may feel as though she cannot sit still a minute longer.
Hindi: वह महसूस कर सकती है जैसे कि वह अभी भी एक मिनट भी नहीं बैठ सकती है।
English: She may have 99 problems or she may not, but lack of chocolate won't be one.
Hindi: उसे 99 समस्याएं हो सकती हैं या वह नहीं हो सकती, लेकिन चॉकलेट की कमी एक नहीं होगी.
English: She may have a 5 million injured ankle - but that didn't stop the Rev. Al Sharpton's daughter from walking down the aisle Sunday.
Hindi: उसके पास  5 मिलियन घायल टखने हो सकते हैं - लेकिन उस रविवार को रेव अल शार्प्टन की बेटी को गलियारे से नीचे जाने से नहीं रोका जा सकता है।
English: She may have a family emergency or may have lost her phone.
Hindi: हो सकता है कि उसके पास कोई पारिवारिक आपातकाल हो या उसने अपना फोन तोड़ दिया हो।
English: She may have been a monster, but she was one of us.
Hindi: वह शायद एक राक्षस हो, लेकिन वह हम में से एक थी।
English: She may have been duped!
Hindi: शायद उसे अटैक पड़ गया था !
English: She may have been married to someone
Hindi: शायद अब उसने किसी से शादी कर ली है
English: She may have been the de facto ruler for a few years during her husband's illness.
Hindi: वह अपने पति की बीमारी के दौरान कुछ वर्षों के लिए वास्तविक शासक हो सकती है।
English: She may have been trained in classical brand management with a background in commodities, but Singapore-born JuE Wong entered the world of beauty just when the cosmeceutical sector of the industry was starting to really take off.
Hindi: हो सकता है कि उसे शास्त्रीय ब्रांड प्रबंधन में वस्तुओं की पृष्ठभूमि के साथ प्रशिक्षित किया गया हो, लेकिन सिंगापुर में जन्मे जूई वोंग ने सुंदरता की दुनिया में प्रवेश किया, जब उद्योग का ब्रह्मांड क्षेत्र वास्तव में बंद होने लगा था।
English: She may have dealt with this her whole life.
Hindi: इसने अपनी पूरी ज़िन्दगी शायद ऐसे ही बितानी है।
English: She may have married someone else.
Hindi: शायद वह किसी और से शादी करना चाहती थी।
English: She may have married.
Hindi: शायद उसकी शादी हो गयी।
English: She may have never loved me.
Hindi: शायद उसने कभी मुझसे मोहब्बत ही नही की।
English: She may have once been all about that bass - no treble, to be clear - but now Grammy-award winning artist Meghan Trainor is all about her Skechers.
Hindi: वह एक बार उस बास-नो ट्रेबल के बारे में स्पष्ट हो सकती है, स्पष्ट होने के लिए- लेकिन अब ग्रैमी पुरस्कार विजेता कलाकार मेघ्न ट्रेनर उसके स्केचर्स के बारे में है।
English: She may have positions in one or more stocks mentioned above.
Hindi: ऊपर बताए गए एक या अधिक शेयरों में उसकी स्थिति हो सकती है।
English: She may have some updating to do now...
Hindi: वह अब करने के लिए कुछ अद्यतन हो सकता है ...
English: She may have spit in his face.
Hindi: शायद उसके चेहरे पे नकाब था.
English: She may have understood.
Hindi: शायद वो समझ गई थीं.
English: She may have woken up.
Hindi: शायद वो जाग गयी थी.
English: She may have won.
Hindi: शायद वह जीत गया।
English: She may lie, but you'll be able to tell by how she answers.
Hindi: वह झूठ बोल सकती है, लेकिन आप कैसे बताएंगे कि वह कैसे जवाब देती है।
English: She may live.
Hindi: वह रह सकती हैं।
English: She may marry whomever she wishes, but only in the Lord.
Hindi: वह शादी कर सकते हैं वह जिसे चाहता है, लेकिन केवल प्रभु में.
English: She may never have loved me.
Hindi: शायद उसने कभी मुझसे मोहब्बत ही नही की।
English: She may not admit it, but she loves me.
Hindi: हो सकता है वो मेरी बात न माने लेकिन वो मुझसे प्यार करता है
English: She may not even be my ancestor.
Hindi: शायद वो मेरा मुंटजेर भी नहीं.
English: She may not even make it past 2015.
Hindi: अभी तो ये 2015वाली भी क्लेयर नहीं कर पाए
English: She may not feel comfortable sharing her problems with you, and that's something you'll need to respect.
Hindi: वह आपके साथ अपनी समस्याओं को साझा करने में सहज महसूस नहीं कर सकती है, और आपको सम्मान की आवश्यकता है।
English: She may not have known the answer.
Hindi: शायद इसका उत्तर उसे मालूम नहीं था।
English: She may not have the high flying voice of Mariah Carey, but the versatile pop, Christian, country, and pop artist Amy Grant does a lovely job in her 1983 version of this hymn.
Hindi: उसके पास मारिया केरी की ऊंची उड़ान की आवाज़ नहीं हो सकती है, लेकिन बहुमुखी पॉप, ईसाई, देश, और पॉप कलाकार एमी ग्रांट इस भजन के 1983 के संस्करण में एक प्यारा काम करता है।
English: She may not have the high flying voice of Mariah Carey, but the versatile pop, Christian, country, and pop artist Amy Grant does a lovely job in her version of this hymn.
Hindi: उसके पास मारिया केरी की ऊंची उड़ान की आवाज़ नहीं हो सकती है, लेकिन बहुमुखी पॉप, ईसाई, देश, और पॉप कलाकार एमी ग्रांट इस भजन के 1983 के संस्करण में एक प्यारा काम करता है।
English: She may not have thought of you.
Hindi: शायद उसे तेरा ख्याल नहीं आया था
English: She may not like it, but too bad!
Hindi: आप उसे पसंद नहीं कर सकते, लेकिन लानत है!
English: She may not remember me.
Hindi: शायद उसे मैं याद ना हूँ .
English: She may only be 15 years old, and her dad is about to end his time as our nation's President, but we have a feeling we haven't seen the last of the budding style star and her incredible family.
Hindi: वह केवल 15 वर्ष की हो सकती है, और उसके पिता हमारे देश के राष्ट्रपति के रूप में अपना समय समाप्त करने जा रहे हैं, लेकिन हमें लगता है कि हमने आखिरी उभरते स्टाइल स्टार और उसके अविश्वसनीय परिवार को नहीं देखा है.
English: She may only work four days a week.
Hindi: सप्ताह में केवल 4 दिन काम करना संभव हो सकता है
English: She may or may not resume making music.
Hindi: वह संगीत बनाना फिर से शुरू कर सकती है या नहीं।
English: She may remember me.
Hindi: हो सकता है उसे मेरी याद आये
English: She may respond by saying
Hindi: वह जवाब में कह सकते हैंः
English: She may say one thing, but does another.
Hindi: वह एक बात कह सकता है, लेकिन दूसरा करे
English: She may suggest there's some new movie that she'd like to see or that she loves going to the beach.
Hindi: वह कुछ नई फिल्म का सुझाव दे सकती है जिसे वह देखना पसंद करती है या वह समुद्र तट पर जाना पसंद करती है।
English: She may very well at all times.
Hindi: वह हर समय अच्छा लग सकता है।
English: She maybe loves him, but he doesn't love her.
Hindi: वह उससे प्यार कर सकता है लेकिन उसके साथ प्यार नहीं
English: She meandered through the plantation with her mother and brother-in-law, avoiding the prickly plants, to collect small yellow flowers for their altar.
Hindi: वह अपनी माँ और बहनोई के साथ वृक्षारोपण के माध्यम से काँटेदार पौधों से बचते हुए, उनकी वेदी के लिए छोटे पीले फूलों को इकट्ठा करने के लिए घूमती रही।
English: She meandered through the plantation with her mother and her brother-in-law, avoiding the thorny plants, to collect small yellow flowers for their altar.
Hindi: वह अपनी माँ और बहनोई के साथ वृक्षारोपण के माध्यम से काँटेदार पौधों से बचते हुए, उनकी वेदी के लिए छोटे पीले फूलों को इकट्ठा करने के लिए घूमती रही।
English: She means to go ahead with her plan.
Hindi: इसका मतलब है कि अपनी योजना के साथ आगे बढ़ना।
English: She meets Austria's Sofia Polcanova on Monday for a place in the round of 16.
Hindi: वह राउंड ऑफ 16 में जगह बनाने के लिए सोमवार को ऑस्ट्रिया की सोफिया पोल्कानोवा से भिड़ेंगी।
English: She meets a black guy in the hotel room.
Hindi: एक होटल के कमरे में उसके काले दोस्त से मिलने
English: She meets a guy there who she initially can't stand but eventually comes to love.
Hindi: वह वहां एक ऐसे लड़के से मिलती है जिसकी शुरुआत में वह खड़ी नहीं हो सकती लेकिन आखिरकार प्यार के लिए आती है।
English: She meets all the necessary quality indicators, differing
Hindi: वह सभी आवश्यक गुणवत्ता संकेतकों को पूरा करती है, अलगः
English: She meets him at a comic book store, which might actually make a good meet-cute IRL.
Hindi: वह एक कॉमिक बुक स्टोर में उससे मिलता है, जो वास्तव में एक अच्छा मिलन-प्यारा आईआरएल बना सकता है।
English: She meets the 920 crew in L.A.
Hindi: वह एलएए में 920 के दल से मिलती है
English: She meets the Indian Cricket Team through her job as an executive in an advertising agency.
Hindi: जो एक विज्ञापन एजेंसी में एक कार्यकारी के रूप में अपनी नौकरी के माध्यम से भारतीय क्रिकेट टीम से मिलती है
English: She meets the Indian cricket team through her job as an executive in an advertising agency.
Hindi: जो एक विज्ञापन एजेंसी में एक कार्यकारी के रूप में अपनी नौकरी के माध्यम से भारतीय क्रिकेट टीम से मिलती है
English: She meets twelve year old Bailey Jenna Boyd, who becomes Tibby's assistant in the making of a documentary about the town's locals.
Hindi: वह 12 वर्षीय बेली जेना बॉयड से मिलती है, जो शहर के स्थानीय लोगों के बारे में एक वृत्तचित्र बनाने में टिब्बी की सहायक बन जाती है।
English: She meets with me often.
Hindi: मुझसे वह अक्सर मिला करती है
English: She meets with them often.
Hindi: वह अक्सर उनसे मिलते रहते हैं।
English: She mentioned in her complaint that they have two children.
Hindi: महिला ने अपनी शिकायत में बताया कि उनके दो बच्चे हैं।
English: She mentioned that 2.5 million N95 masks have been despatched and a further 12.5 million can be found if the Indian authorities requested for them, she mentioned.
Hindi: उसने कहा कि 2.5 मिलियन एन 95 मास्क भेजे गए हैं और अतिरिक्त 12.5 मिलियन उपलब्ध हैं यदि भारत सरकार ने उनके लिए कहा, तो उन्होंने कहा।
English: She mentioned that Himachali males in the age group of 18 to 45 years and Himachali ladies as much as 50 years of age might take benefit of this scheme.
Hindi: उन्होंने कहा कि 18 से 45 वर्ष तक की आयु के हिमाचली पुरुष और 50 वर्ष तक की हिमाचली महिलाएं इस योजना का लाभ उठा सकती हैं।
English: She mentioned that once you know the tricks in creating the surveys, it becomes intuitive and easy to use.
Hindi: उसने उल्लेख किया कि एक बार जब आप सर्वेक्षण बनाने के गुर जान लेते हैं, तो यह सहज और उपयोग में आसान हो जाता है।
English: She mentioned that she has never had any issues with the software like with emails and requests for shift swaps or contact information.
Hindi: उसने उल्लेख किया कि उसके पास ईमेल के साथ सॉफ़्टवेयर की कोई समस्या नहीं है जैसे कि शिफ्ट स्वैप या संपर्क जानकारी के लिए अनुरोध।
English: She mentioned that since she had began on the present as a younger 20-year-old, she wished to proceed her development as an actress exterior of the present.
Hindi: उसने कहा कि चूंकि उसके पास शो में 20 साल की उम्र में शुरू हुई, वह शो के बाहर एक अभिनेत्री के रूप में अपनी वृद्धि जारी रखना चाहती थी.
English: She mentioned there are fewer than 100 full genome sequences of the brand new mutation.
Hindi: """ उसने कहा कि नए उत्परिवर्तन के 100 से कम पूर्ण जीनोम अनुक्रम हैं।"
English: She merely hates Jews.
Hindi: आप सिर्फ यहूदियों से नफरत करते हैं।
English: She merely nodded in agreement.
Hindi: उसने सहमति में सिर्फ सिर ही हिला दिया।
English: She merely wanted to save her mother.
Hindi: उसे बस अपनी मां को बचाना था।
English: She merely wants to become the one.
Hindi: वह बस बनना चाहती है।
English: She messed it up and kissed me twice.
Hindi: उसने मुझे गले लगाया और दो बार चूम लिया।
English: She met Dadabhai Naoroji, the president of the British committee of the Indian National Congress founded on December 28, 1885.
Hindi: वह भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस की ब्रिटिश समिति 28 दिसंबर, 1885 को स्थापित के अध्यक्ष दादाभाई नौरोजी से मिले।
English: She met Ranbir Kapoor when she was 11 and had a crush on him ever since.
Hindi: वह पहली बार रणबीर कपूर से मिलीं, जब वह 11 साल की थीं, और तब से, उन पर क्रश था।
English: She met Vincent van Gogh at age 12 or 13.
Hindi: वह 12 या 13 साल की उम्र में विन्सेंट वैन गॉग से मिलीं
English: She met Vincent van Gogh when she was 12 or 13.
Hindi: वह 12 या 13 साल की उम्र में विन्सेंट वैन गॉग से मिलीं
English: She met Vincent van Gogh when she was 12 or 13. ...
Hindi: वह 12 या 13 साल की उम्र में विन्सेंट वैन गॉग से मिलीं
English: She met and in 1952 married a fellow actor, David LeGrant, and continued conquering the Great White Way.
Hindi: वह मुलाकात की और 1 9 52 में एक साथी अभिनेता, डेविड लेगट्रेंट से शादी कर ली, और ग्रेट व्हाईट वे पर विजय प्राप्त की।
English: She met distinguished indologists from the Tashkent State Institute of Oriental Studies and other institutions and discussed ways to further promote India studies and philosophy in Uzbekistan.
Hindi: उन्होंने ताशकंद स्टेट इंस्टीट्यूट ऑफ ओरिएंटल स्टडीज और अन्य संस्थानों के प्रतिष्ठित इंडोलॉजिस्ट से मुलाकात की और उज्बेकिस्तान में भारत के अध्ययन और दर्शन को बढ़ावा देने के तरीकों पर चर्चा की।
English: She met distinguished indologists from the Tashkent State Institute of Oriental Studies and other institutions and discussed ways to further promote Indian studies and philosophy in Uzbekistan.
Hindi: उन्होंने ताशकंद स्टेट इंस्टीट्यूट ऑफ ओरिएंटल स्टडीज और अन्य संस्थानों के प्रतिष्ठित इंडोलॉजिस्ट से मुलाकात की और उज्बेकिस्तान में भारत के अध्ययन और दर्शन को बढ़ावा देने के तरीकों पर चर्चा की।
English: She met her boyfriend on Snapchat
Hindi: उसने स्नैपचैट पर अपने प्रेमी से मुलाकात की
English: She met her boyfriend on Snapchat.
Hindi: उसने स्नैपचैट पर अपने प्रेमी से मुलाकात की
English: She met her first husband on the tennis court.
Hindi: टेनिस कोर्ट पर ही पहली बार पति से मिली थीं
English: She met her husband Ajay for the first time on the sets of the film Gundaraj 1995 in Mahabaleshwar Maharashtra.
Hindi: वह पहली बार अपने पति से महाबलेश्वर महाराष्ट्र में फिल्म गुंडाराज 1995 के सेट पर मिलीं।
English: She met her husband for the first time on the sets of the film Gundaraj 1995 in Mahabaleshwar Maharashtra.
Hindi: वह पहली बार अपने पति से महाबलेश्वर महाराष्ट्र में फिल्म गुंडाराज 1995 के सेट पर मिलीं।
English: She met her husband while she was acting in a theater play, which was directed by her husband.
Hindi: वह अपने पति से तब मिली जब वह एक थिएटर प्ले में अभिनय कर रही थी, जिसे उनके पति ने निर्देशित किया था।