Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It would ultimately lead to improved land governance system, reduction in land disputes, prevention of benami transactions and comprehensive Integrated Land Information Management System in the country.
Hindi: यह अंततः देश में भूमि शासन प्रणाली, भूमि विवादों में कमी, बेनामी लेन-देन की रोकथान और व्यापक एकीकृत भूमि सूचना प्रबंधन प्रणाली में सुधार करेगी।
English: It would underscore the need to initiate a credible and meaningful dialogue with all stakeholders to bring an end to the unrest without further waste of time, sources said.
Hindi: सूत्रों ने कहा कि वह और समय बर्बाद किए बिना अशांति को समाप्त करने के लिए सभी पक्षों के साथ विश्वसनीय और अर्थपूर्ण वार्ता की जरूरत को रेखांकित करेगा।
English: It would undertake meticulous planning and large scale mobilisation of resources, besides efficient capturing, handling and processing of data.
Hindi: इसीए डेटा की कुशल कैप्चरिंग, हैंडलिंग और प्रसंस्करण के अलावा, संसाधनों की सावधानीपूर्वक योजना और बड़े पैमाने पर जुटान का कार्य करेगा।
English: It would undertake research, education, extension programs in its mission towards developing quality human resource, generation of farmer-friendly technologies to enhance productivity, quality and profitability, promote agro-based industries and generate employment opportunities for holistic and sustainable development of the agriculture sector in the North Eastern region.
Hindi: यह संस्थान पूर्वोत्तर क्षेत्र में कृषि क्षेत्र के समग्र एवं टिकाऊ विकास के लिए कृषि आधारित उद्योगों और रोजगार सृजन की संभावनाओं को बढ़ावा देने के लिए गुणवत्तापूर्ण मानव संसाधन तैयार करने और उत्पादकता, गुणवत्ता एवं लाभप्रदता बढ़ाने के लिए किसानों के अनुकूल प्रौद्योगिकी विकसित करने के अपने मिशन के तहत अनुसंधान, शिक्षा एवं विस्तार कार्यक्रम शुरू करेगा।
English: It would waive loans sanctioned to farmers up to Rs 2 lakh.
Hindi: किसानों के 2 लाख तक के कर्ज माफ किए जाएं।
English: It would win all four Lok Sabha seats in the state, he claimed.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रदेश की चारों लोकसभा सीटों पर विजय परचम लहराएगी।
English: It would work according to the agreed common minimum programme between the two parties, he claimed.
Hindi: यह दोनों पक्षों के बीच होने वाले न्यूनतम साझा कार्यक्रम के अनुरूप काम करेगा.
English: It would work this time.
Hindi: यह इस समय काम करेगा.
English: It would worsen an already weak job market and exacerbate the financial crisis, Bush said.
Hindi: बुश ने कहा कि, इससे पहले से ही कमजोर बाजार बदतर हो जाएगा और वित्तीय संकट बढ़ जाएगा.
English: It would've ended another trouble.
Hindi: यह एक और मुसीबत समाप्त कर दिया जाएगा।
English: It would, be incorrect therefore to say that the backward classes under article 16 4 were the same as the socially and educationally backward classes under article 15 4.
Hindi: इसलिए यह कहना सही नहीं होगा कि जो अनुच्छेद 15 4 के अधीन सामाजिक तथा शैक्षिक दृष्टि से पिछड़े वर्ग हैं, वहीं अनुच्छेद 16 4 के अधीन पिछड़े वर्ग हैं।
English: It would, however, be wrong to assert that we have adopted the British parliamentary system in toto.
Hindi: किंतु यह कहना गलत होगा कि हमने ब्रिटिश संसदीय प्रणाली को पूर्णरूपेण अपना लिया है.
English: It would, however, be wrong to say that he wrote only for money.
Hindi: पर यह कहना भी ग़लत होगा कि उन्होंने सिर्फ़ पैसे के लिए लिखा।
English: It would, however, require a lot of work.
Hindi: हालांकि मेहनत ज्यादा करना पड़ेगी.
English: It would, in my view, completely disturb the balance that has been achieved by that order and would permit the plaintiff to do something which was not allowed by this court earlier.
Hindi: यह, मेरे विचार में, उस आदेश द्वारा हासिल किए गए संतुलन को पूरी तरह से अस्त-व्यस्त कर देगा और वादी को ऐसा कुछ करने देगा जिसकी इस न्यायालय द्वारा पहले अनुमति नहीं दी गई थी.
English: It would, in this context, be necessary to accord due priority to the development of a countrywide gas pipeline transportation infrastructure.
Hindi: इस संदर्भ में, यह जरूरी होगा कि देश भर में गैस पाइप लाइन परिवहन अवसंरचना के विकास को उचित प्राथमिकता दी जाए।
English: It would, therefore, be appropriate to remove the vagueness in Section 12 by adding some words in section 121.
Hindi: इसलिए, धारा 121मेंकुछशब्द जोड़कर धारा 12 में अनिश्चितता कोदूरकरना उपयुक्त होगा।
English: It would, therefore, be doing injustice to Islamic law to urge that the convert is entitled to practice bigamy notwithstanding the continuance of his marriage under the law to which he belonged before conversion.
Hindi: अतः यह कहना इस्लाम की विधि के प्रति अन्याय होगा कि संपरिवर्तक उस विधि के अधीन, जिससे वह संपरिवर्तन के पूर्व संबंधित था, अपने विवाह के रहते हुए भी द्विविवाह करने का हकदार है ।
English: It would, therefore, be more appropriate to describe the costs under Section 35-A as ' exemplary costs ' an expression used by Supreme Court in Sanjiv Jain's case.
Hindi: इसलिए धारा 35-क के अधीन खर्चे को ' अनुकरणीय खर्चे ' के रूप में वर्णित करना अधिक उचित होगा जैसा संजीव जैन वाले मामले में उच्चतम न्यायालय द्वारा पद प्रयुक्त किया गया है ।
English: It would, therefore, be necessary to effect organizational and procedural changes in the judiciary from time - to - time to address the exigencies of time.
Hindi: इसलिए यह जरूरी होगा कि समय की जरूरतों के अनुसार न्यायपालिका में संघटनात्मक तथा प्रक्रियात्मक बदलाव किए जाएं।
English: It would, therefore, be necessary to effect organizational and procedural changes in the judiciary from time-to-time to address the exigencies of time.
Hindi: इसलिए यह जरूरी होगा कि समय की जरूरतों के अनुसार न्यायपालिका में संघटनात्मक तथा प्रक्रियात्मक बदलाव किए जाएं।
English: It would, therefore, be proper that the Government considers both reports together to avoid anomalies and inconsistencies between the two enactments.
Hindi: अतः, यह उचित होगा कि सरकार दोनों रिपोर्टों पर एक साथ विचार करे जिससे कि दोनों कानूनों में जो प्रसंगतियां या विरोध हैं उन्हें दूर किया जासके।
English: It would, therefore, be sufficient to say about his creativity, that Almast was, after all, Almast.
Hindi: अतएव अलमस्त की रचनात्मकता के विषय में इतना कहना काफी है कि अलमस्त, अलमस्त ही थे।
English: It would, therefore, not be fair to say that the short story writer in Giani Gurmukh Singh 'Musafir' had to travel the entire gamut from a narrative writer, weaving plots to an exprimentalist, writing the story without a story.
Hindi: इसलिए यह कहना शायद ठीक नहीं होगा कि ज्ञानी गुरूमुख सिंह 'मुसाफिर' को कहानीकार के रूप में मात्र आख्यान-लेखक से शुरूआत करके प्रयोगात्मक कहानी लिखने का पूरे का पूरा सफर तय करना पड़ा।
English: It would, thus, be prudent for the government to revisit the whole programme and make it more broad-based, involving both the private and the co-operative sectors as well as, indeed, the public sector to ensure balanced and inclusive growth of the dairy sector even while augmenting milk supplies
Hindi: इस प्रकार सरकार के लिए यह बेहतर और बुद्घिमतापूर्ण होगा कि वह पूरे कार्यक्रम पर दोबारा विचार करे और इसे अधिक व्यापक बनाने पर जोर दे जिसमें निजी एवं सहकारी क्षेत्र के साथ-साथ सार्वजनिक क्षेत्र को भी शामिल किया जाए जिससे डेयरी क्षेत्र की समावेशी वृद्घि सुनिश्चित हो सके और दुग्ध आपूर्ति बेहतर हो सके।
English: It would, thus, seem that the Court has to maintain a balance between stability and change, an aspect frequently emphasised.
Hindi: इससेयहप्रतीत होगा कि न्यायालय को स्थिरता और परिवर्तन केबीच सन्तुलन बनाए रखनाहै इस पहलु परअक्सर जोर दिया जाता है ।
English: It wouldn 't take them long to figure out that this bear had run away from a circus.
Hindi: उन्हें समझते देर नहीं लगेगी कि हो न हो यह भालू किसी सर्कस से भागा हुआ है।
English: It wouldn't be an exaggeration to say.
Hindi: यह कहना कोई अतिश्योक्ति नहीं होगी।
English: It wouldn't be easy to replace him.
Hindi: उसकी जगह लेना आसान नहीं होगा।
English: It wouldn't be right.
Hindi: यह सही नहीं होगा.
English: It wouldn't be the first time.
Hindi: ऐसा नहीं है कि यह पहली बार हो रहा है.
English: It wouldn't have any effect on them.
Hindi: उन पर कोई असर नहीं पड़ने वाला है।
English: It wouldn't have been possible without hard work.
Hindi: यह उनकी कड़ी मेहनत के बिना संभव न था.
English: It wouldn't have been possible without the support of my parents, my coaches and my trainer Srikanth Verma.
Hindi: मेरे माता-पिता, कोच और ट्रेनरश्रीकांत वर्मा के सपोर्ट के बिना यह मुमकिन नहीं था।
English: It wouldn't have been possible without your support.
Hindi: यह आपके सहयोग के बिना संभव नहीं था।
English: It wouldn't solve the problem, he says, but it would be a start.
Hindi: इससे समस्या का समाधन तो नहीं हो जाएगा लेकिन यह एक शुरुआत जरूर होगी.
English: It wouldn't take many large attacks to ravage the world economy.
Hindi: अधिक हमलों की ज़रूरत नहीं लगेंगे विश्व अर्थव्यवस्था को तबाह करने के लिए ।
English: It wouldnt be a bad idea.
Hindi: यह कोई अच्छा विचार नहीं होगा।
English: It wouldnt be easy though.
Hindi: लेकिन यह आसान नहीं होता पाता।
English: It wouldnt be easy.
Hindi: आसान नहीं होगा द.
English: It wouldnt be enough to topple the BJP, but it wouldnt have been as one-sided as it turned out to be, with the BJP winning 173 seats.
Hindi: भाजपा को चोट पहुँचाने के लिए यह पर्याप्त होगा, लेकिन यह एकतरफा नहीं होगा जैसा कि यह हुआ और 173 सीटों पर भाजपा ने जीत दर्ज करवाई थी।
English: It wouldnt be possible, she said.
Hindi: उसका कहना था कि ऐसा संभव नहीं है।
English: It wouldnt be right to comment on this.
Hindi: इस पर टिप्पणी करना उचित नहीं है।
English: It wouldnt be that simple.
Hindi: यह इतना सीधा रास्ता नहीं होगा.
English: It wouldnt be wrong to say that choreographer-turned-director Farah Khan is one of them.
Hindi: यह कहना गलत नहीं होगा कि उनमें से एक हैं कोरियोग्राफर से डायरेक्टर बनीं फराह खान।
English: It wouldnt be.
Hindi: नहीं की होगी।
English: It wouldnt have been easy for him.
Hindi: यह किसी भी तरह से उसके लिए आसान नहीं होगा।
English: It wouldnt have been easy, though.
Hindi: हालांकि ये इतना आसान नहीं होगा, लेकिन .
English: It wouldnt have been much of a problem to allow that for ten minutes.
Hindi: 10 मिनट उसके लिए अनुमति देने में इतनी कोई समस्या नहीं होनी चाहिए।
English: It wouldnt have been possible without anyone of them, he said.
Hindi: इनमें से एक के बिना भी ऐसा होना मुमकिन नहीं था'
English: It wouldnt have been possible without the great team that I have.
Hindi: यह उस बेहतरीन टीम के बिना संभव नहीं था जो मेरे पास है।
English: It wouldnt have been possible without them.
Hindi: यह उनके बिना संभव नहीं था।
English: It wouldnt have been possible without ur love  support.
Hindi: आपके प्यार और सपोर्ट के बिना यह संभव नहीं था.
English: It wouldnt have been possible without you.
Hindi: यह तुम्हारे बिना मुमकिन नहीं हो पाता।
English: It wouldve been better if Supreme Court had appointed a neutral person.
Hindi: ये बेहतर होता अगर सुप्रीम कोर्ट ने किसी तटस्थ व्यक्ति को मध्यस्थता के लिए नियुक्त किया होता।
English: It wouldve been great to see him retire after playing in the India kit for one last time, Saqlain added.
Hindi: सकलैन ने कहा, "भारत किट में एक बार खेलने के बाद उन्हें रिटायर देखना बहुत अच्छा होता।
English: It wounded 14 persons.
Hindi: इसने 14 लोगों की जान ले ली।
English: It wrenched my heart to see that picture.
Hindi: यह तस्वीर देखकर मेरी छाती फट गई है।
English: It wrings emotions.
Hindi: यह भावनाओं को ठेस पहुंचता है।
English: It yielded great results.
Hindi: इसके काफी बेहतर परिणाम प्राप्त हुए।
English: It yields 3. 4 tonnes of sugar per acre as against only 1. 75 tonnes from sugarcane.
Hindi: यह गन्ने की 1.75 टन चीनी प्रति एकड़ की फसल की अपेक्षा 3.4 टन चीनी प्रति एकड़ देता है.
English: It yields better and fast results.
Hindi: इससे आपको जल्दी और अच्छे परिणाम मिलेंगे।
English: It yields much increase to the kings whom you have set over us because of our sins also they have power over our bodies, and over our livestock, at their pleasure, and we are in great distress.
Hindi: इसकी उपज से उन राजाओं को जिन्हें तू ने हमारे पापों के कारण हमारे ऊपर ठहराया है, बहुत धन मिलता है. और वे हमारे शरीरों और हमारे पशुओं पर अपनी अपनी इच्छा के अनुसार प्रभुता जताते हैं, इसलिये हम बड़े संकट में पड़े हैं।
English: It you get time, go there.
Hindi: कभी समय मिले तो वहां जरुर जाइए।
English: It you scare them, they respect you and they listen to you.
Hindi: यदि तुम उन्हें डराओ, वे तुम्हारा सम्मान करेंगे और तुम्हारी सुनेगे.
English: It' time for change
Hindi: समय है बदलाव का
English: It''s a great film.
Hindi: क्या बेहतरीन फिल्म है.
English: It''s a pleasant experience.
Hindi: यह खट्टा-मीठा अनुभव है।
English: It''s about my failures, disasters...it''s an autobiography.
Hindi: यह मेरी असफलताओं, परेशानियों के बारे में है, यह एक आत्मकथा है।
English: It''s absolutely true my mother gave me my drive, but my father gave me my dreams.
Hindi: यह सच है कि मेरी मां ने मुझे ड्राइव दी लेकिन मेरे पिता ने मुझे अपने सपने दिए।
English: It''s an encouraging sign
Hindi: यह एक उत्साहवर्धक संकेत है।
English: It''s enough.
Hindi: बस काफी है.
English: It''s everywhere.
Hindi: यह तो हर जगह है.
English: It''s murder of democracy, social justice and equality.
Hindi: यह लोकतंत्र, सोशल जस्टिस और समानता की हत्या है।
English: It''s very encouraging to work here.
Hindi: यहां पर काम करने में बहुत हौसला मिलता है।
English: It'd be much easier for me to work in India.
Hindi: मेरे लिए भारत में काम कर पाना ज्यादा आसान होगा।
English: It'd be nice, huh?
Hindi: यह अच्छा होगा, है ना?
English: It'd be real easy to take him out, man.
Hindi: यह आदमी उसे बाहर ले जाना आसान असली होगी.
English: It'll 100 per cent defeated.
Hindi: उसे 100 फीसदी परास्त कर दिया जाएगा.
English: It'll Be A Testing Time
Hindi: यह रहेगा परीक्षा का समय
English: It'll all be placed in an aluminum frame and then it's ready to be placed on a rooftop.
Hindi: यह सब एक एल्यूमीनियम फ्रेम में रखा जाएगा और फिर यह तैयार है एक छत पर रखा जाने के लिए.
English: It'll all work itself out.
Hindi: यह सब अपने आप बाहर काम करेंगे.
English: It'll also include parents  teachers.
Hindi: इस बार इसमें माता-पिता और शिक्षक भी शामिल होंगे।
English: It'll also inspire students.
Hindi: इससे अन्य विद्यार्थियों को भी प्रेरणा मिलेगी।
English: It'll be a good video.
Hindi: यह बढ़िया वीडियो होगा.
English: It'll be a hundred times worse than this.
Hindi: यह इससे भी बदतर एक सौ गुना हो जाएगा.
English: It'll be a sad, sorry India song.
Hindi: यह बैलड जैसा एक दुखद, सॉरी इंडिया सॉन्ग होगा।
English: It'll be absolutely my kind of a movie.
Hindi: यह बिल्कुल मेरे अंदाज वाली फिल्म होगी।
English: It'll be awesome to work with him, and he's always been really helpful to me along the journey.
Hindi: उनके साथ काम करना शानदार होगा, और वह हमेशा मेरे साथ यात्रा के लिए सहायक रहे हैं।
English: It'll be digital  easy process so that people don't face any problem.
Hindi: यह डिजिटल और आसान प्रक्रिया होगी ताकि लोगों को किसी समस्या का सामना न करना पड़े।
English: It'll be done.
Hindi: इसे पूरा कराएंगे।
English: It'll be fun for you.
Hindi: यह तुम्हारे लिए मज़ा आएगा.
English: It'll be fun.
Hindi: यह मजेदार होगा.
English: It'll be good for you.
Hindi: यह आपके लिए अच्छा रहेगा।
English: It'll be great if I can inspire girls to take up tennis.
Hindi: अगर मैं लड़कियों को टेनिस खेलना शुरू करने के लिए प्रेरित कर सकूं तो बहुत अच्छी बात होगी.
English: It'll be great!
Hindi: बहुत अच्छा होगा!
English: It'll be helpful in securing the security of women.
Hindi: यह महिलाओं की सुरक्षा बनाए रखने में मददगार होगा।
English: It'll be in local languages.
Hindi: यह स्थानीय भाषा में होंगे।
English: It'll be interesting to see.
Hindi: यह देखना दिलचस्प होगा।
English: It'll be investigated.
Hindi: उसकी जांच होगी।
English: It'll be just like nothing ever happened.
Hindi: ऐसा लगेगा जैसे कभी कुछ हुआ ही नहीं.
English: It'll be like I was never born.
Hindi: ऐसा लगेगा जैसे मैं कभी पैदा ही नहीं हुआ।
English: It'll be lots of fun.
Hindi: बहुत मज़ा आएगा.
English: It'll be my responsibility to complete the incomplete works.
Hindi: अधूरे कामों को पूरा करना मेरी जिम्मेदारी होगी.
English: It'll be okay, it's...
Hindi: यह ठीक हो जाएगा, यह है...
English: It'll be okay.
Hindi: यह ठीक हो जाएगा.
English: It'll be only you.
Hindi: सिर्फ आप होंगे.
English: It'll be the biggest ever.
Hindi: यह सबसे बड़ा भी होगा।
English: It'll be too expensive.
Hindi: यह बहुत महंगा होता है।
English: It'll be travelling in a straight line as, as objects do when they're free of external forces.
Hindi: यह एक सीधी रेखा में यात्रा करेंगे वे बाहरी ताकतों से मुक्त कर रहे हैं जब वस्तुओं के रूप में, के रूप में.
English: It'll be very beneficial in the long run.
Hindi: यह लंबे समय में बहुत फायदेमंद होगा।
English: It'll be very difficult for England, too.
Hindi: यहां इंग्लैंड के लिए भी बहुत मुश्किल होगा।
English: It'll cause you to busy in terms of domestic affairs.
Hindi: यह आपको घरेलू मामलों में व्यस्त कर देगा।
English: It'll definitely motivate us to win big and work harder to bring back more laurels for the country.
Hindi: इससे निश्चित रूप से हमें बड़ी जीत दर्ज करने और देश के लिए और पदक लाने के लिए कड़ी मेहनत करने की प्रेरणा मिलेगी।
English: It'll give great relief to millions of refugees who came to India decades ago and are living here as stateless people, said BJP General Secretary Ram Madhav.
Hindi: यह उन लाखों शरणार्थियों को बहुत राहत देगा, जो दशकों पहले भारत आए थे और यहां पर वे बगैर किसी नागरिक की पहचान के रह रहे हैं बीजेपी महासचिव राम माधव
English: It'll give her such joy.
Hindi: यह उसकी ऐसी खुशी देता हूँ.
English: It'll happen when it has to happen as our marriage happened.
Hindi: हमारी शादी की तरह यह भी जब होना होगा तब हो जाएगा.
English: It'll have long life.
Hindi: वो लंबा जिएंगे.
English: It'll help you feel better.
Hindi: यह आप बेहतर महसूस करने में मदद करेंगे.
English: It'll just be a random mutation.
Hindi: यह सिर्फ एक यादृच्छिक उत्परिवर्तन हो जाएगा।
English: It'll just take three minutes.
Hindi: बस तीन मिनट लगेंगे।
English: It'll keep you happy and cheerful through the day.
Hindi: आप में दिन भर उत्साह और प्रसन्नता बनी रहेगी.
English: It'll look like the bell shaped curve which you may have seen before.
Hindi: यह दिखेगा घंटी के आकार का कर्व जो आपने शायद पहले देखा हो.
English: It'll negate goodwill generated by peacefully protesting farmers.
Hindi: यह शांतिपूर्ण ढंग से विरोध कर रहे किसानों द्वारा उत्पन्न सद्भावना को नकार देगा।
English: It'll never happen again in India, because now it was once and forever.
Hindi: ये भारत में दुबारा कभी नहीं होगा , क्यूंकि अब ये एक बार हमेशा के लिए हो गया है
English: It'll only take a minute.
Hindi: बस एक मिनट लगेगा।
English: It'll only take a second.
Hindi: यह सिर्फ एक मिनट लगेगा.
English: It'll settle down soon.
Hindi: यह जल्दी ठीक होकर आ जाएगा।
English: It'll significantly save time and resources.
Hindi: इससे समय और संसाधनों की बचत होगी।
English: It'll take a few years to prove it, experimentally, but I'm going to try.
Hindi: मुझे इसे प्रायौगिक ढंग में साबित करने में कुछ साल लगेंगे, पर मैं कोशिश करूंगा.
English: It'll take me two hours to reroute the auxiliary.
Hindi: यह सहायक रीरूट करने के लिए मुझे दो घंटे ले जाऊँगा.
English: It'll take the pressure of keeping off Rahul and India can play Pant as a batsman too if they want a lefty.
Hindi: वे राहुल से कीपिंग का दबाव ले लेंगे और अगर भारत बाएं हाथ का बल्लेबाज चाहता है तो पंत भी खेल सकते हैं।
English: It'll take time for results to show.
Hindi: इसके नतीजे सामने आने में वक्त लगेगा।
English: It's 255 plus tax.
Hindi: यह 255 से अधिक  कर रहा है.
English: It's 32.50, I'll pay for it.
Hindi: यह 32.50 डॉलर है, मैं इसके लिए भुगतान करेंगे.
English: It's 'The Witches In The Air' that I was telling you about.
Hindi: यह मैं के बारे में आपको बता रहा था कि ' हवा में चुड़ैलों है.
English: It's 'chai pe charcha' between Modi, Obama at Hyderabad House
Hindi: हैदराबाद हाउस में मोदी और ओबामा के बीच 'चाय पर चर्चा'
English: It's Defence not part of speech but it's there part of budget.
Hindi: यह रक्षा भाषण का हिस्सा नहीं था, लेकिन यह बजट का हिस्सा इसमें है।
English: It's heart emoji.
Hindi: यह हार्ट ईमोजी.
English: It's my fashion is just being more of casual clothes, jeans, track pants, t-shirts.
Hindi: ज्यादा से ज्यादा कैजुअल कपड़े, जींस, ट्रैक पतलून, टी-शर्ट पहनने मेरा फैशन है।
English: It's 0.138 and then it'll just keep going.
Hindi: ये 0.138 और फिर ये चलता जाएगा.
English: It's 1, 2, 3, 4, 6, and 12. So it really looks like only common factor they share is 1. So that was, I guess, in some ways kind of disappointing.
Hindi: यह है 1, 2, 3, 4, 6, और 12. तो एसा लगता है यह दोनो के पास केवल एक ही कॉंमान फॅक्टर है 1.तो मैं सोचता हूँ यह थोड़ा निराशाजनक था.
English: It's 1.333, but we have to have those three dots, otherwise it's not exactly four-thirds.
Hindi: वो १.३३३ होता है, लेकिन वो तीन बिन्दु लगाने ज़रूरी हैं, नहीं तो वो पूरा चार-तिहाई नहीं होगा।
English: It's 10 hours of productivity taken from the rest of the organization to have this one-hour meeting, which probably should have been handled by two or three people talking for a few minutes.
Hindi: यह १० घंटे की उत्पादकता लेना है बाकी संगठन से यह १ घंटे की मीटिंग करने के लिये। जो की शायद २ या ३ लोग कर सकते थे कुछ मिनिट्स के लिये बात करके
English: It's 100X faster than 4G!
Hindi: यह 4जी के मुकाबले 100 गुना ज्यादा स्पीड वाला होगा.
English: It's 125.
Hindi: यह 80 का 125 है.
English: It's 134 feet long  2067 Kgs.
Hindi: इसकी लंबाई 134 फीट और वजन 2067 किलो है।
English: It's 14.25, not 15.25. So I'll ask you an interesting question?
Hindi: यह है कि 14.25, नहीं 15.25। तो मैं तुम्हें एक दिलचस्प सवाल पूछना होगा?
English: It's 15 seconds.
Hindi: 15 सेकंड हुए हैं।
English: It's 1985.
Hindi: 1985 की बात है।
English: It's 2 miles, sir.
Hindi: नहीं! यह 2 मील की दूरी पर है, सर.
English: It's 2017, not 1817 Rahul Gandhi to Rajasthan CM
Hindi: यह 2017 है, 1817 नहीं राहुल गांधी ने राजस्थान के मुख्यमंत्री से कहा
English: It's 2017.
Hindi: 2017 आने वाला है।
English: It's 2019.
Hindi: 2019 सामने है.
English: It's 2020!
Hindi: यह 2020 है!
English: It's 2021 or never for Tokyo Olympics, says senior IOC official
Hindi: आईओसी प्रमुख का बड़ा बयान, कहा टोक्यो ओलंपिक के लिये 2021 आखिरी विकल्प
English: It's 24 July.
Hindi: आज 24 जुलाई है.
English: It's 3 times 16, and 64 is 4 times 16. Now this is interesting.
Hindi: ये 3 बार 16 और 64 है 4 बार 16. ये रोचक है.
English: It's 3,000 meters to the breach.
Hindi: यह भंग करने के लिए 3000 मीटर की दूरी पर है.
English: It's 34.
Hindi: यह 34 है।
English: It's 5 p. m. in Kousseri, a border town in the Far North Province of Cameroon.
Hindi: कैमरून के उत्तरी प्रांत कौसरी में शाम के पांच बजे हैं.
English: It's 5 times 5. So 25 is 5 times 5. And we're done with our prime factorization because now we have all prime numbers here.
Hindi: इसलिए 25 है 5 गुना 5. अब हमने प्राइम फॅक्ट्राइज़ेशन कर लिया है क्योंकि अब हमारे पास सभी प्राइम संख्या हैं.
English: It's 500 grand, he's history.
Hindi: यह 500 भव्य है, वह इतिहास है.
English: It's 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30. Another way you could have thought about it is if each of these marks are 3, to get to 30, we have to go to 10 of these marks.
Hindi: यह है ६, ९, १२, १५, १८, २१, २४, २७, ३० इसके बारे में सोचने का एक और तरीका है की अगर हर निशान ३ का हो, तो ३० तक पहुँचने के लिए हमें इस ऐसे १० निशानों से गुज़रना पड़ेगा।
English: It's 67 in both cases.
Hindi: यह दोनों मामलों में 67 है।
English: It's 7.40 pm
Hindi: 740 बजे।
English: It's 700 a.m.
Hindi: सुबह के 7 00 बजे हैं।
English: It's 830.
Hindi: यह 8 30 है.
English: It's 845 a.m.
Hindi: सुबह के 8 45 बजे हैं।
English: It's 9 minutes now
Hindi: यह 9 मिनट अब है
English: It's Abigail Barnes, your favourite government employee here.
Hindi: स्वान. ऐबीगेल बार्न्स, आपकी चहेती सरकारी कर्मचारी.
English: It's Alive Animation Now the scenes and audio need to be animated.
Hindi: यह जिंदा है एनीमेशन अब दृश्यों और ऑडियो को एनिमेटेड करने की आवश्यकता है।
English: It's April Fool's Day, 2009.
Hindi: यह 2009 का अप्रैल फ़ूल दिवस है.
English: It's BJP In Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश में भाजपा
English: It's Big Man.
Hindi: यही बिग मैन है.
English: It's Brooks.
Hindi: यह ब्रूक्स है.
English: It's Canadian mittens!
Hindi: यह कनाडा के मिटंस है!
English: It's Centre's responsibility to save Amaravati Chandrababu Naidu
Hindi: अमरावती को बचाना केंद्र की जिम्मेदारी  चंद्रबाबू नायडू
English: It's Christmas.
Hindi: यह क्रिसमस है।
English: It's Congress party's game plan to out HD Deve Gowda and family.
Hindi: एचडी देवगौड़ा और उनके परिवार को बाहर करने का यह कांग्रेस का गेमप्लान है।
English: It's David.
Hindi: मैं डेविड.
English: It's Elias' dad, Christian.
Hindi: मैं एलियास का पिताजी हूं, क्रिस्चियन.
English: It's Federer vs Wawrinka in Final
Hindi: फेडरर-वावरिंका खेलेंगे फाइनल
English: It's Forbes.
Hindi: यह फोर्ब्स है.
English: It's Friday night and all!
Hindi: यह शुक्रवार रात और सब है!
English: It's God's country, ain't it?
Hindi: यह यह भगवान का देश नहीं है?
English: It's Governor's job to invite to oath.
Hindi: शपथ लेने के लिए आमंत्रित्र करना राज्यपाल का काम है.
English: It's Graduation Day.
Hindi: यह स्नातक दिवस है.