Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They will observe and that's all.
Hindi: वे निरीक्षण करेंगे और बस इतना ही।
English: They will observe the eyes for a few minutes to see whether the eyelids begin to twitch or open.
Hindi: वे कुछ मिनटों के लिए आंखों का निरीक्षण करेंगे कि क्या पलकें मुड़ना या खोलना शुरू हो जाती हैं।
English: They will offer a happy life on a dish.
Hindi: वे एक डिश पर एक खुशहाल जीवन की पेशकश करेंगे।
English: They will often also monitor the effects of treatments to ensure that they are proving effective, safe and appropriate to the patient.
Hindi: वे अक्सर यह सुनिश्चित करने के लिए उपचार के प्रभावों की निगरानी करते है कि वे उपयोगकर्ता के लिए प्रभावी, सुरक्षित और उपयुक्त साबित हो रहे हैं या नहीं.
English: They will often also monitor the effects of treatments to ensure that they are proving effective, safe and appropriate to the user.
Hindi: वे अक्सर यह सुनिश्चित करने के लिए उपचार के प्रभावों की निगरानी करते है कि वे उपयोगकर्ता के लिए प्रभावी, सुरक्षित और उपयुक्त साबित हो रहे हैं या नहीं.
English: They will often ask questions of us.
Hindi: वो अक्सर हमसे सवाल करते रहते है
English: They will often be able to come up with solutions.
Hindi: अक्सर, वे समाधान प्रदान करने में सक्षम होंगे।
English: They will often enter the home in search of food.
Hindi: यह अपने भोजन की तलाश में अक्सर घरों में आ जाते हैं।
English: They will often have frequent absences from work or school.
Hindi: काम या स्कूल से अक्सर अनुपस्थिति होना।
English: They will often have lots of experience with different women, which allows them to see patterns and typical behaviors that women display, but will likely not admit.
Hindi: उन्हें अक्सर विभिन्न महिलाओं के साथ बहुत सारे अनुभव होंगे, जो उन्हें उन पैटर्न और विशिष्ट व्यवहारों को देखने की अनुमति देता है जो महिलाओं को प्रदर्शित करते हैं, लेकिन संभवतः स्वीकार नहीं करेंगे.
English: They will often require additional help.
Hindi: , उन्हें अक्सर अतिरिक्त योगदान की आवश्यकता होती है।
English: They will often show aggressive dog behavior towards other dogs and people they don't know.
Hindi: वे अक्सर अन्य कुत्तों और लोगों के प्रति आक्रामक कुत्ते व्यवहार दिखाएंगे जिन्हें वे नहीं जानते हैं।
English: They will one day become a reality
Hindi: वो आदत एक दिन बन जाएंगे
English: They will one of the eight groups that contended in the 2020 Indian Premier League.
Hindi: वे आठ टीमों में प्रतिस्पर्धा करने में से एक होगी 2020 इंडियन प्रीमियर लीग.
English: They will only be able to flown during the day.
Hindi: उन्हें सिर्फ़ दिन के समय ही उड़ाया जा सकेगा.
English: They will only be in office for about a year
Hindi: एक साल से कम समय तक ही रहेंगे पद पर
English: They will only be successful with your support.
Hindi: केवल वह आपकी मदद के साथ सफल होगा.
English: They will only be with us.
Hindi: वे केवल हमारे साथ हैं
English: They will only be your memories.
Hindi: सिर्फ तेरी यादें ही तो हैं ।
English: They will only cause damage.
Hindi: वे केवल नुकसान पहुंचाएंगे।
English: They will only come on the road.
Hindi: वे बस रास्ते में मिल जाते हैं।
English: They will only fight more.
Hindi: वे केवल और अधिक विरोध करेंगे।
English: They will only find me.
Hindi: वो तो सिर्फ ढूँढेगी मुझे
English: They will only follow the leader.
Hindi: वे केवल नेता का पालन करेंगे।
English: They will only have place in Pakistan.
Hindi: केवल पाकिस्तान में ही होगी जगह
English: They will only help to remove the external manifestations of the disease.
Hindi: वे केवल बीमारी की बाहरी अभिव्यक्तियों को दूर करने में मदद करेंगे।
English: They will only light up in one direction.
Hindi: वे एक दिशा में ही चमकते हैं।
English: They will only need a permit to visit Kartarpur Sahib, which was established by Guru Nanak Dev Ji in 1522.
Hindi: इन श्रद्धालुओं को सिख धर्म के संस्थापक गुरु नानक देव द्वारा 1522 में स्थापित करतारपुर साहिब जाने के लिए मात्र एक परमिट लेना होगा.
English: They will only respond to political arguments.
Hindi: वो खुद सिर्फ राजनीतिक सवालों के ही जवाब देंगे।
English: They will only take your money and escape and you will be left with nothing but sadness and regret.
Hindi: वे बस आपके पैसे ले लेंगे और भाग जाएंगे और आप दुः ख और पश्चाताप के साथ कुछ नहीं छोड़ेंगे।
English: They will only work on petrol engines and electric powertrains only.
Hindi: ये सिर्फ पेट्रोल इंजन और इलेक्ट्रिक पावरट्रेन पर ही काम करेंगे।
English: They will only work once.
Hindi: केवल एक बार काम करेंगे।
English: They will open the account, they will perform a trading plan, and earn some money.
Hindi: वे खाता खोलेंगे, वे एक ट्रेडिंग योजना करेंगे, और कुछ पैसे कमाएंगे।
English: They will operate in the regular manner.
Hindi: वे नियमित रूप से काम करेंगे।
English: They will order - I'll go!
Hindi: वे आदेश देंगे - मैं जाऊंगा!
English: They will organize special programs in all 14 districts and 280 mandals of Delhi on Tuesday.
Hindi: स्वच्छता को लेकर दिल्ली के सभी 14 जिलों व 280 मण्डलों में कार्यक्रमों का आयोजन
English: They will participate in the warfare all the time.
Hindi: वे हर समय युद्ध में भाग लेते हैं।
English: They will pay a single air force.
Hindi: वे एकल वायु सेना का भुगतान करेंगे।
English: They will pay close attention to the abdomen, feel for tumors, and check the firmness of the liver.
Hindi: वे पेट पर करीब ध्यान देंगे, ट्यूमर की तलाश करेंगे और जिगर की दृढ़ता को नियंत्रित करेंगे।
English: They will pay dearly for it...
Hindi: वे इसके लिए पूरा भुगतान करेंगे ...
English: They will pay full price for it.
Hindi: वे इसके लिए पूरा भुगतान करेंगे।
English: They will pay particular attention to disrupting the financial basis of the drug business, including its links to other forms of organized crime and terrorist activities.
Hindi: 57. वे संगठित अपराध और आतंकवादी गतिविधियों के अन्य रूपों के लिंक सहित नशीली दवा व्यवसाय के वित्तीय आधार को अवरुद्ध करने पर विशेष ध्यान देंगे।
English: They will pay you for this.
Hindi: वे इसके लिए आपको भुगतान करते हैं।
English: They will perfectly fit into the interior, created in the historical style.
Hindi: वे ऐतिहासिक शैली में बनाए गए इंटीरियर में पूरी तरह से फिट होते हैं।
English: They will perform a search of the area.
Hindi: वे इलाके की तलाशी लेंगे।
English: They will perform the job as desired.
Hindi: कामकाज अपनी इच्छानुसार पूरा करेंगे।
English: They will perform well in competitive examinations.
Hindi: वे प्रतियोगी परीक्षा में बढ़िया प्रदर्शन करेंगे।
English: They will perhaps be pleased, too, if the pitch is another big turner, because it is possible that towards the end of the World Cup, the UAE will throw up such surfaces.
Hindi: अगर पिच एक और बड़ा टर्नर है, तो वे शायद खुश होंगे क्योंकि यूएई विश्व कप के अंत में ऐसी सतह फेंक सकता है।
English: They will play 4 of these matches in Dubai.
Hindi: इनमे से 4 मैच वो दुबई में खेलेंगे।
English: They will play Sri Lanka on June 29.
Hindi: 29 जुलाई से श्रीलंका में खेला जाएगा मैच
English: They will play a semi-final
Hindi: यह खेलेगा सेमीफाइनल
English: They will play against each other for 1st time in this tournament.
Hindi: वे इस टूर्नामेंट में पहली बार एक दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other for the first time in the three-match ODI series between them.
Hindi: वे अपने बीच तीन मैचों की वनडे सीरीज में आखिरी बार एक दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other for the first time in this Tournament.
Hindi: वे इस टूर्नामेंट में पहली बार एक दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other for the first time in this season of the Australia One Day Cup.
Hindi: वे ऑस्ट्रेलियन वन-डे कप के इस सीजन में पहली बार एक-दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other for the first time in this season of the Australia One-Day Cup.
Hindi: वे ऑस्ट्रेलियन वन-डे कप के इस सीजन में पहली बार एक-दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other for the first time in this season of the Australian One-Day Cup.
Hindi: वे ऑस्ट्रेलियन वन-डे कप के इस सीजन में पहली बार एक-दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other for the first time in this season of the CSA T20 Cup.
Hindi: वे सीएसए टी20 कप के इस सीजन में पहली बार एक दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other for the first time in this season of the Dream11 ECC T10.
Hindi: वे ड्रीम11 ईसीसी टी10 के इस सीजन में दूसरी बार एक दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other for the first time in this season of the National T20 Cup.
Hindi: वे नेशनल टी20 कप के इस सीजन में पहली बार एक-दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other for the first time in this season of the Sheffield Shield.
Hindi: वे शेफील्ड शील्ड के इस सीजन में पहली बार एक दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other for the first time in this tournament.
Hindi: वे इस टूर्नामेंट में पहली बार एक दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other for the last time in the three-match OD series between them.
Hindi: वे अपने बीच तीन मैचों की वनडे सीरीज में आखिरी बार एक दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other for the last time in the three-match ODI series between them.
Hindi: वे अपने बीच तीन मैचों की वनडे सीरीज में आखिरी बार एक दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other for the last time in the three-match ODI series.
Hindi: वे तीन मैचों की वनडे सीरीज में आखिरी बार एक-दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other for the second time in the three-match ODI series between them.
Hindi: वे अपने बीच तीन मैचों की वनडे सीरीज में आखिरी बार एक दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other for the second time in the three-match ODI series.
Hindi: वे तीन मैचों की वनडे सीरीज में आखिरी बार एक-दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other for the second time in this season of the Dream11 ECC T10.
Hindi: वे ड्रीम11 ईसीसी टी10 के इस सीजन में दूसरी बार एक दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other for the second time in this season of the ICC World T20 Europe Qualifier.
Hindi: वे आईसीसी वर्ल्ड टी20 यूरोप क्वालीफायर के इस सीजन में दूसरी बार एक दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other for the second time in this season of the National T20 Cup.
Hindi: वे नेशनल टी20 कप के इस सीजन में दूसरी बार एक-दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other for the second time in this season of the Sheffield Shield.
Hindi: वे शेफील्ड शील्ड के इस सीजन में पहली बार एक दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other for the second time in this season of the Vivo IPL 2021.
Hindi: वीवो आईपीएल 2021 के इस सीजन में दूसरी बार एक दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other for the third time in the five-match OD series between them.
Hindi: वे अपने बीच पांच मैचों की एकदिवसीय श्रृंखला में तीसरी बार एक दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other for the third time in the five-match Test series between them.
Hindi: वे अपने बीच पांच मैचों की एकदिवसीय श्रृंखला में तीसरी बार एक दूसरे के खिलाफ खेलेंगे।
English: They will play against each other once and the top two teams from each group will qualify for the Super 12 stage.
Hindi: वे एक-दूसरे के खिलाफ एक बार खेलेंगे और प्रत्येक समूह से शीर्ष दो टीमें सुपर 12 चरण के लिए क्वालीफाई करेंगी।
English: They will play at home field.
Hindi: घरेलू मैदान में खेलेंगे।
English: They will play each other twice in the first phase.
Hindi: वे पहले दौर में एक दूसरे से खेलेंगे।
English: They will play finals football in 2021.
Hindi: जिसका फ़ाइनल मैच 2021 में खेला जायेगा.
English: They will play in the Florida...
Hindi: फ्लोरिडा में खेले जाने वाले इस ...
English: They will play three ODI matches in Karachi.
Hindi: तीन मैचों की वनडे सीरीज़ कराची में खेली जाएगी
English: They will play three matches at home and three away.
Hindi: इसमें तीन सीरीज वे घर में और तीन विदेश में खेलेंगी।
English: They will play together in 2019
Hindi: 2019 में दोनों साथ लड़ेंगे
English: They will play video games.
Hindi: वो विडियो गेम खेलेंगे।
English: They will practice spacewalks and conduct repairs, maintenance and various scientific operations during their stay on the space station.
Hindi: वे अंतरिक्ष की सैर का अभ्यास करेंगे और अंतरिक्ष स्टेशन पर रहने के दौरान मरम्मत, रखरखाव और विभिन्न वैज्ञानिक संचालन करेंगे।
English: They will prepare you for your future.
Hindi: वह तुम्हें तुम्हारे भविष्य के लिए तैयार करेगा.
English: They will prescribe medications that will help stop the disease and reduce pain in the joints.
Hindi: वे दवाएं लिखेंगे जो बीमारी को रोकने और जोड़ों के दर्द को कम करने में मदद करेंगे।
English: They will press a button and watch how your children will be cut.
Hindi: वे एक बटन दबाएंगे और देखेंगे कि आपके बच्चे कैसे कटेंगे।
English: They will primarily eat meat-based foods.
Hindi: ये मुख्य रूप से मांस ही खाते है ।
English: They will print more money, do not be afraid.
Hindi: वे अधिक पैसा छापेंगे, डरो मत।
English: They will probably all be sentenced on the same day.
Hindi: संभवतः इसी दिन इन्हें सजा सुनाई जाएगी.
English: They will probably be able to assist.
Hindi: वे संभवतः मदद करने में सक्षम होंगे।
English: They will probably be at the 2015 salon.
Hindi: वे शायद 2015 के सैलून में होंगे।
English: They will probably be at work.
Hindi: संभवतः वे काम में आएंगे।
English: They will probably be back tomorrow, too.
Hindi: संभवतः कल वे भी पछताएंगे।
English: They will probably be heading out on their own soon.
Hindi: वे संभवतः जल्द ही खुद को बाहर कर लेंगे।
English: They will probably have to truncate the  3.5 trillion price tag originally proposed for the bill.
Hindi: उन्हें संभवतः बिल के लिए प्रस्तावित 3.5 ट्रिलियन मूल्य टैग को कम करना होगा।
English: They will probably need at least two cars.
Hindi: आपको शायद कम से कम दो कारों की आवश्यकता होगी।
English: They will probably need to advertise and promote their services if they want to make money this year.
Hindi: अगर उन्हें इस साल पैसा बनाना है तो उन्हें शायद अपनी सेवाओं का विज्ञापन और प्रचार करने की आवश्यकता होगी.
English: They will probably still come to work.
Hindi: संभवतः वे काम में आएंगे।
English: They will probably tell you it is either because they argue too much, have lousy sex, money problems, infidelity, in-law problems - you know, the usual suspects.
Hindi: वे शायद आपको बताएंगे कि वे या तो हैं क्योंकि वे बहुत बहस करते हैं, घातक लिंग, धन की समस्याएं, बेवफाई, ससुराल समस्याओं, आप जानते हैं, सामान्य संदिग्ध हैं।
English: They will produce fruit the following year.
Hindi: अगले साल ही वे फल देंगे।
English: They will produce more heat.
Hindi: वे अधिक गर्मी पैदा करते हैं।
English: They will produce more.
Hindi: वे ज्यादा उत्पादन करेंगे.
English: They will properly say the same thing.
Hindi: अच्छी तरह से वे एक ही बात कहेंगे।
English: They will protect you when it's needed.
Hindi: ज़रूरत के समय तुम्हारी रक्षा करेगा।
English: They will protect you when necessary.
Hindi: ज़रूरत के समय तुम्हारी रक्षा करेगा।
English: They will provide 1000 jobs over the next five to seven years.
Hindi: इससे अगले 5 से 7 साल में करीब 2000 नौकरियां मिलेंगी.
English: They will provide a blockade at a sufficient distance.
Hindi: वे पर्याप्त दूरी पर नाकाबंदी प्रदान करेंगे।
English: They will provide a free consultation.
Hindi: वे एक मुफ्त परामर्श प्रदान करेंगे।
English: They will provide different perspectives on the story, additional information, and confirm the sources and messages of your first source.
Hindi: वे कहानी पर अन्य कोण, अतिरिक्त जानकारी प्रदान करेंगे और आपके पहले स्रोत के स्रोतों और रिपोर्टिंग की पुष्टि करेंगे।
English: They will provide energy savings, especially in your absence.
Hindi: वे ऊर्जा बचाएंगे, खासकर आपकी अनुपस्थिति में।
English: They will provide professional suggestions based on the front-end  back-end production line or operation onsite.
Hindi: वे फ्रंट-एंड  बैक-एंड प्रोडक्शन लाइन या ऑपरेशन ऑनसाइट के आधार पर पेशेवर सुझाव देंगे।
English: They will provide the necessary guidance.
Hindi: वे जरूरी निर्देश देंगे।
English: They will provide their own services.
Hindi: वे खुद अपनी सेवाएं देंगे।
English: They will provide you with the best gameplay experience.
Hindi: यह आपको सर्वश्रेष्ठ गेमिंग अनुभव देगा।
English: They will put him in jail.
Hindi: वे उसे जेल में डाल देंगे
English: They will put in their place.
Hindi: वे अपनी जगह पर रख देंगे।
English: They will put themselves in a vulnerable position for others often, but typically have one personal line that must not be crossed.
Hindi: वे अक्सर खुद को दूसरों के लिए एक कमजोर स्थिति में डाल देंगे, लेकिन आम तौर पर एक व्यक्तिगत रेखा होती है जिसे पार नहीं किया जाना चाहिए।
English: They will rarely take responsibility for their behavior.
Hindi: वे शायद ही कभी अपने व्यवहार की जिम्मेदारी लेंगे।
English: They will react with water.
Hindi: पानी के साथ प्रतिक्रिया करेगा।
English: They will read the same.
Hindi: वही पढ़ लेंगे।
English: They will receive 1,000
Hindi: उन्हें मिलेंगे एक हज़ार डालर
English: They will receive Rs 5700 crore in four installments.
Hindi: चार किस्तों में दी जाएगी 5700 करोड़ रुपये की राशि
English: They will receive all of this
Hindi: इन सभी को मिलेगाः
English: They will receive an average monthly increase of 183 209.
Hindi: उन्हें औसत मासिक वृद्धि 183 यूरो  208 मिलेगी।
English: They will receive awards for this achievement.
Hindi: उन्हें इस उपलब्धि के लिए पदक दिया जाएगा
English: They will receive new weapons, modern digital communications and control.
Hindi: वे नए हथियार, डिजिटल संचार और नियंत्रण प्राप्त करेंगे ...
English: They will receive nine million Swedish Krona equivalent to 7 crores and 32 lakh rupees cash award, a gold medal and a diploma.
Hindi: उन्हें नौ मिलियन स्वीडिश क्रोन 7 करोड़ 32 लाख रुपये के बराबर का नकद पुरस्कार, एक स्वर्ण पदक और एक डिप्लोमा प्रदान किया जाएगा।
English: They will receive notification about it.
Hindi: उन्हें इसका नोटिफिकेशन मिल जाएगा.
English: They will receive property.
Hindi: वे संपत्ति प्राप्त करेंगे।
English: They will receive the interest of the PF before Diwali.
Hindi: दिवाली से पहले आएगा पीएफ का ब्याज
English: They will receive their mobile Id and password soon afterwards.
Hindi: उन्हें जल्द ही अपना मोबाइल आईडी और पासवर्ड प्राप्त होगा।
English: They will reduce the height of the room.
Hindi: वे कमरे की ऊंचाई कम कर देंगे।
English: They will refuse to eat other foods.
Hindi: अन्य भोजन लेने से इंकार करता है।
English: They will register your blog for free for you, and ensure that no one else can take it.
Hindi: वे आपके ब्लॉग का नाम आपके लिए मुफ्त में पंजीकृत करेंगे, और यह सुनिश्चित करेंगे कि कोई और इसे नहीं ले सकता।
English: They will remain in Doha until departing for their ultimate destination.
Hindi: ये लोग अपने अंतिम गंतव्य के लिए प्रस्थान होने तक दोहा में ही रहेंगे।
English: They will remain in Oman until 16 October following which they will move to Dubai for the start of the tournament.
Hindi: वे 16 अक्टूबर तक ओमान में रहेंगे और टूर्नामेंट की शुरुआत के लिए दुबई जाएंगे।
English: They will remain in prison till they die.
Hindi: वह उस समय तक जेल में रहेंगे जब तक उनको मौत नहीं आ जाती।
English: They will remain in the country for four days, before leaving on October 18.
Hindi: वे चार दिनों के लिए देश में रहेंगे और अक्टूबर 18 छोड़ देंगे।
English: They will remain in the country for four days, leaving on October 18.
Hindi: वे चार दिनों के लिए देश में रहेंगे और अक्टूबर 18 छोड़ देंगे।
English: They will remain in the respective jails till they are granted bail, even as their lawyers and the Narcotics Control Bureau advocates were engaged in a fierce legal battle over this.
Hindi: जब तक उन्हें जमानत नहीं मिल जाती, वे संबंधित जेलों में ही रहेंगे, जबकि उनके वकील और नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो के वकील इस पर तीखी कानूनी लड़ाई में लगे हुए थे।
English: They will remain in their place.
Hindi: वे अपनी जगह पर रख देंगे।
English: They will remain on the Ethereum network, and yes they will still have value and benefits in the future.
Hindi: वे एथेरियम नेटवर्क पर बने रहेंगे, और हाँ भविष्य में भी उनके पास मूल्य और लाभ होंगे।
English: They will remain online for an indefinite period.
Hindi: आप अनिश्चित काल के लिए इंटरनेट पर मौजूद रहेंगे।
English: They will remain small.
Hindi: वे छोटे ही रहेंगे।
English: They will remain there until August 15th.
Hindi: वे 15 अगस्त तक वहीं रहेंगे।
English: They will remember everything about the Chechens, and think up even more, and even those who still did not want to go against the Russians would believe this.
Hindi: वे चेचेन के बारे में सब कुछ याद रखेंगे, और अधिक सोचेंगे, और यहां तक कि जो अभी भी रूसियों के खिलाफ नहीं जाना चाहते थे, वे इस पर विश्वास करेंगे।
English: They will remind you of all the things you should still be thankful for.
Hindi: वे हमेशा आपको उन सभी चीजों की याद दिलाएंगे जिनके लिए आपको आभारी होना है।
English: They will repeatedly ask you your name.
Hindi: वे बार - बार पूछेंगें नाम तुम्हारा
English: They will report directly to the World Bank President.
Hindi: वो सीधे विश्व बैंक के अध्यक्ष को रिपोर्ट करेंगी.
English: They will report to the Management Committee.
Hindi: उसकी रिपोर्ट प्रबन्ध समिति को देंगे
English: They will require a product requirements document which outlines all your priorities.
Hindi: उन्हें एक उत्पाद आवश्यकता दस्तावेज़ की आवश्यकता होगी जिसमें आपकी आवश्यकताओं से संबंधित सभी प्राथमिकताएं शामिल हों।
English: They will resist the environmental effects and retain color for a long period of time.
Hindi: वे प्राकृतिक वातावरण के प्रभाव का विरोध करेंगे और लंबे समय तक रहेंगे।
English: They will respond to the changing needs and expectations of our customers speedily, courteously and effectively.
Hindi: हम अपने ग्राहकों की बदलती जरूरतों और उम्मीदों पर शीघ्रता, विनम्रता और प्रभावी ढंग से प्रतिक्रिया करके खरे उतरते हैं।
English: They will resume their campaign on September 20 against the two-time champions Kolkata Knight Riders KKR.
Hindi: वे दो बार की चैंपियन कोलकाता नाइट राइडर्स केकेआर के खिलाफ 20 सितंबर को अपना अभियान फिर से शुरू करेंगे
English: They will retail for  1,300, which is not necessarily overrated for high-end headphones, but it seems like a lot for wireless headphones.
Hindi: वे  1,300 के लिए खुदरा करेंगे, जो उच्च-अंत हेडफ़ोन के लिए जरूरी नहीं है, लेकिन यह वायरलेस हेडफ़ोन के लिए बहुत कुछ लगता है।
English: They will retail for  1,300, which isn't necessarily rough for high-end headphones, but it looks great for wireless headphones.
Hindi: वे  1,300 के लिए खुदरा करेंगे, जो उच्च-अंत हेडफ़ोन के लिए जरूरी नहीं है, लेकिन यह वायरलेस हेडफ़ोन के लिए बहुत कुछ लगता है।
English: They will retail for 1,300, which isn't necessarily egregious for high-end headphones, but it does seem like a lot for wireless headphones.
Hindi: वे  1,300 के लिए खुदरा करेंगे, जो उच्च-अंत हेडफ़ोन के लिए जरूरी नहीं है, लेकिन यह वायरलेस हेडफ़ोन के लिए बहुत कुछ लगता है।
English: They will retain its original appearance for many years.
Hindi: वे कई वर्षों तक मूल उपस्थिति बनाए रखेंगे।
English: They will return at least to the level of leading African countries.
Hindi: कम से कम एक स्तर प्रमुख अफ्रीकी देश लौट आएंगे।
English: They will return for a two-part reunion on Jun 17 and 20, and have a deal for a new series on streaming platform Hulu that is expected to launch later in 2021.
Hindi: वे 17 और 20 जून को दो-भाग के पुनर्मिलन के लिए वापस आएंगे, और स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म हुलु पर एक नई श्रृंखला के लिए एक सौदा होगा जो 2021 में बाद में लॉन्च होने की उम्मीद है।
English: They will return for a two-part reunion on June 17 and 20, and have a deal for a new series on streaming platform Hulu that is expected to launch later in 2021.
Hindi: वे 17 और 20 जून को दो-भाग के पुनर्मिलन के लिए वापस आएंगे, और स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म हुलु पर एक नई श्रृंखला के लिए एक सौदा होगा जो 2021 में बाद में लॉन्च होने की उम्मीद है।
English: They will return for a two-part reunion on June 17 and June 20, and have a deal for a new series on streaming platform Hulu that is expected to launch later in 2021.
Hindi: वे 17 और 20 जून को दो-भाग के पुनर्मिलन के लिए वापस आएंगे, और स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म हुलु पर एक नई श्रृंखला के लिए एक सौदा होगा जो 2021 में बाद में लॉन्च होने की उम्मीद है।
English: They will return in mid August.
Hindi: वह अगस्त के मध्य तक वापस लौटेंगे.
English: They will return the same day.
Hindi: उसी दिन लौट जाएंगे.
English: They will return to Bengaluru on Wednesday.
Hindi: दोनों रविवार को बेंगलुरु लौटेंगे।
English: They will return to Britain in the next few days.
Hindi: वे अगले कुछ दिनों में इंग्लैंड लौट जाएंगे।
English: They will return to Delhi on 30 November.
Hindi: 30 सितंबर को होगी दिल्ली वापसी
English: They will return to India on 12 November.
Hindi: वो 12 सितंबर को भारत लौटेंगे।
English: They will return to Kolkata on September 25.
Hindi: 25 नवंबर को ममता वापस कोलकाता लौटेंगी।
English: They will return to Me with their whole heart.
Hindi: वे अपने पूरे दिल से मेरे लिए लौटा देगा के लिए.