Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rutgers Business School's Master of Science M.S. in Supply Chain Management online program is an innovative, solution-oriented master's degree that can be instrumental in taking you to the next level in your career.
Hindi: आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधन ऑनलाइन कार्यक्रम में विज्ञान एमएस के रटगर्स बिजनेस स्कूल के मास्टर एक अभिनव, समाधान उन्मुख 30 क्रेडिट मास्टर की डिग्री है कि अपने कैरियर में अगले स्तर तक ले जा रही है आप में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई हो सकता है।
English: Rutgers lost to No. 9 Michigan two weeks ago and No. 7 Ohio State Buckeyes last week.
Hindi: स्कार्लेट नाइट्स दो हफ्ते पहले नंबर 9 मिशिगन और पिछले हफ्ते नंबर 7 ओहियो स्टेट पर गिर गया।
English: Ruth 14 RHE And they took wives of the women of Moab, of which one was called Orpha, and the other Ruth.
Hindi: 14 वे मोआबी के बीच में से पत्नियों ले लिया, जिनमें से एक ओर्पा बुलाया गया था, और अन्य रुथ.
English: Ruth 14 TMBA And they took themselves wives of the women of Moab the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth.
Hindi: 14 वे मोआबी के बीच में से पत्नियों ले लिया, जिनमें से एक ओर्पा बुलाया गया था, और अन्य रुथ.
English: Ruth 14 ESV These took Moabite wives; the name of the one was Orpah and the name of the other Ruth.
Hindi: 14 वे मोआबी के बीच में से पत्नियों ले लिया, जिनमें से एक ओर्पा बुलाया गया था, और अन्य रुथ.
English: Ruth 14 NASB They took for themselves Moabite women as wives; the name of the one was Orpah and the name of the other Ruth.
Hindi: 14 वे मोआबी के बीच में से पत्नियों ले लिया, जिनमें से एक ओर्पा बुलाया गया था, और अन्य रुथ.
English: Ruth 14 Now they took wives of the women of Moab the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth.
Hindi: 14 वे मोआबी के बीच में से पत्नियों ले लिया, जिनमें से एक ओर्पा बुलाया गया था, और अन्य रुथ.
English: Ruth 413 So Boaz took Ruth, and she was his wife and when he went in to her, the LORD gave her conception, and she bore a son.
Hindi: 413 और इसलिए बोअज रूथ ले लिया, और उसे अपनी पत्नी के रूप में प्राप्त, और वह उसे करने के लिए में चला गया, और भगवान उसके लिए दी गई गर्भ धारण और एक बेटा सहन करने के लिए.
English: Ruth 417 And the women her neighbours gave it a name, saying 'There is a son born to Naomi'; and they called his name Obed; he is the father of Jesse, the father of David.
Hindi: 417 और निकट भविष्य की महिलाओं उसे बधाई देते रहे थे और कह रही है, "नाओमी का जन्म एक बेटा था. वे उसका नाम ओबेद बुलाया. यहाँ जेसी के पिता है, डेविड के पिता।
English: Ruth Asawa San Francisco School of the Arts 3 sota
Hindi: रुथ असवा सैन फ्रांसिस्को स्कूल ऑफ़ आर्ट्स1
English: Ruth Asawa San Francisco School of the Arts1
Hindi: रुथ असवा सैन फ्रांसिस्को स्कूल ऑफ़ आर्ट्स1
English: Ruth Davidson MP, Leader of the Scottish Conservative Party
Hindi: रूथ डेविडसन, सांसद, स्कॉटिश कंजर्वेटिव की नेता।
English: Ruth Davidson, MSP, Leader of the Scottish Conservative and Unionist Party.
Hindi: रूथ डेविडसन, सांसद, स्कॉटिश कंजर्वेटिव की नेता।
English: Ruth Davidson, leader of the Scottish Conservative party.
Hindi: रूथ डेविडसन, सांसद, स्कॉटिश कंजर्वेटिव की नेता।
English: Ruth Elizabeth 'Bette' Davis April 5, 1908 - October 6, 1989 was an American actress of film, television, and theater.
Hindi: रूथ एलिजाबेथ 'बेट्टे' डेविस 5 अप्रैल, 1908 - 6 अक्टूबर, 1989 एक अमेरिकी फिल्म, टेलीविजन और मंच अभिनेत्री थीं।
English: Ruth Ella Moore was a bacteriologist and the first Black American to be awarded a Ph.D. in natural science.
Hindi: रूथ एला मूर एक जीवाणुविज्ञानी थे और पीएचडी से सम्मानित होने वाले पहले अश्वेत अमेरिकी थे।
English: Ruth Hamilton later narrated the details of the incident as to how she awoke to a bang and discovered the large rock on the pillow next to her in an interview with CBC News.
Hindi: रूथ हैमिल्टन ने बाद में दुर्घटना के विवरण के बारे में बताया कि कैसे वह एक धमाके के लिए जाग गई और सीबीसी न्यूज के साथ एक साक्षात्कार में उसके बगल में तकिए पर बड़े बोल्डर की खोज की।
English: Ruth John moved to Chrome OS temporarily
Hindi: रुथ जॉन क्रोम ओएस अस्थायी रूप से में चले गएः
English: Ruth Marcus, of the Washington Post, has written a column about sexting-fool Anthony Weiner's entering treatment.
Hindi: वॉशिंगटन पोस्ट के रूथ माक्र्स ने सिक्सटिंग-बेस्ट एन्थनी वीनर के इलाज में प्रवेश के बारे में एक स्तंभ लिखा है।
English: Ruth Negga Is Completely Terrified of Social Media
Hindi: रूथ नेगा पूरी तरह से सोशल मीडिया का भयभीत है
English: Ruth Ngwaro is originally from Kenya but is now living in the United States.
Hindi: रुथ नगवारो मूल रूप से केन्या का है लेकिन अब संयुक्त राज्य अमेरिका में रह रहा है।
English: Ruth Nichols failed in her attempt to fly solo across the Atlantic, but broke the world distance record flying from California to Kentucky.
Hindi: 1931 - रूथ निकोल्स अटलांटिक के पार एकल उड़ान भरने के अपने प्रयास में विफल रहती हैं, लेकिन वह कैलिफोर्निया से केंटकी के लिए उड़ान भरने वाले विश्व दूरी के रिकॉर्ड को तोड़ देती हैं
English: Ruth Pointer has a complete belongings of 8 million beginning at 2021.
Hindi: रूथ पॉइंटर की कुल संपत्ति 8 मिलियन डॉलर है जो 2021 से शुरू होगी।
English: Ruth Pointer has a total assets of 8 million starting at 2021.
Hindi: रूथ पॉइंटर की कुल संपत्ति 8 मिलियन डॉलर है जो 2021 से शुरू होगी।
English: Ruth Richardson is Executive Director, Global Alliance for the Future of Food
Hindi: रूथ रिचर्डसन कार्यकारी निदेशक, ग्लोबल एलायंस फॉर द फ्यूचर ऑफ फूड हैं।
English: Ruth Richardson is Executive Director, Global Alliance for the Future of Food.
Hindi: रूथ रिचर्डसन कार्यकारी निदेशक, ग्लोबल एलायंस फॉर द फ्यूचर ऑफ फूड हैं।
English: Ruth Richardson is executive director of the Global Alliance for the Future of Food.
Hindi: रूथ रिचर्डसन कार्यकारी निदेशक, ग्लोबल एलायंस फॉर द फ्यूचर ऑफ फूड हैं।
English: Ruth Richardson is the Executive Director of the Global Alliance for the Future of Food.
Hindi: रूथ रिचर्डसन कार्यकारी निदेशक, ग्लोबल एलायंस फॉर द फ्यूचर ऑफ फूड हैं।
English: Ruth Smith Lloyd was the first Black American Woman to acquire a Doctorate in Anatomy in the U.S.
Hindi: रूथ स्मिथ लॉयड अमेरिका में एनाटॉमी में डॉक्टरेट हासिल करने वाली पहली अश्वेत अमेरिकी महिला थीं।
English: Ruth Strauss, the wife of former England captain Andrew Strauss, has died following a battle with cancer.
Hindi: लंदन इंग्लैंड क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान एंड्रयू स्ट्रास की पत्नी रूथ स्ट्रास का निधन हो गया जो कैंसर से पीड़ित थीं।
English: Ruth acted as if she were sleeping.
Hindi: रुथ ने ऐसे जताया जैसे वह सो रही हो
English: Ruth brought the water.
Hindi: राजू पानी लाया।
English: Ruth currently lives in Marburg, Germany.
Hindi: अब जर्मनी, मारबर्ग में रहती है।
English: Ruth has inspired me too.
Hindi: जो रूट ने भी मुझे हौसला दिया।
English: Ruth is needed.
Hindi: रूथ की आवश्यकता है।
English: Ruth is required.
Hindi: रूथ की आवश्यकता है।
English: Ruth turned off the phone.
Hindi: रीत ने फोन काट दिया.
English: Ruth was an active member of her local church in her retirement.
Hindi: रुथ अपनी सेवानिवृत्ति में अपने स्थानीय चर्च के एक सक्रिय सदस्य थे।
English: Ruth's Chris Steak House will be serving up their premium steaks for your dining pleasure.
Hindi: रूथ का क्रिस स्टेक हाउस आपके खाने के आनंद के लिए उनके प्रीमियम स्टेक परोसेंगे।
English: Ruth's house.
Hindi: - रूथ का घर
English: Ruth I don't like scary movies.
Hindi: मुझे डरावनी फ़िल्में पसंद नहीं है।
English: RuthAnn- I do not know anything.
Hindi: रतन-मुझे तो कुछ मालूम नहीं।
English: Rutherford is the scientist noted for
Hindi: रदरफोर्ड एक वैज्ञानिक हैं जिनकी प्रसिद्धि हैः
English: Rutherford's a-particle scattering experiment enables us to estimate size of nuclei of different elements.
Hindi: रदरफोर्ड का एक-कण प्रकीर्णन प्रयोग हमें विभिन्न तत्वों के नाभिकों के आकार का अनुमान लगाने में सक्षम बनाता है।
English: Rutherford's alpha-particle scattering experiment was responsible for
Hindi: रदरफोर्ड का अल्फा कण प्रकीर्णन प्रयोग किसकी खोज के लिए उत्तरदायी था-
English: Rutherford's alpha-particle scattering experiment was responsible for the discovery of
Hindi: रदरफोर्ड का एल्फा कण प्रकीर्णन प्रयोग किसकी खोज के लिए उत्तरदायी था
English: Rutherford, from Guyana, was roped in as a replacement by the Hyderabad-based franchise after England's Jonny Bairstow opted to withdraw from the UAE leg of the lucrative league owing to personal reasons.
Hindi: गुयाना के रदरफोर्ड को हैदराबाद द्वारा प्रतिस्थापन के रूप में शामिल किया गया था- इंग्लैंड के जॉनी बेयरस्टो द्वारा व्यक्तिगत कारणों से आकर्षक लीग के यूएई चरण से हटने का विकल्प चुनने के बाद आधारित फ्रेंचाइजी।
English: Rutherfordium is a chemical element.
Hindi: रदरफोर्डियम एक रासायनिक तत्व है।
English: Rutherfords alpha-particle scattering experiment was responsible for the discovery of
Hindi: रदरफोर्ड का एल्फा कण प्रकीर्णन प्रयोग किसकी खोज के लिए उत्तरदायी था
English: Ruthy- I never thought about that.
Hindi: रवि- पर मैंने कभी इस बारे में सोचा नहीं हैं।
English: Rutilism refers to the appearance of leaps of generation, of the red-copper color that is found more often in some populations, especially in Northern Europe but according to the common opinion moreover to be demonstrated it would be to assert a Celtic descent.
Hindi: रूटलिज्म पीढ़ी के छोरों को दर्शाता है, जो कि लाल-तांबे का रंग है जो कुछ आबादी में अधिक बार पाया जाता है, विशेष रूप से उत्तरी यूरोप में, लेकिन आम राय इसके अलावा प्रदर्शन करने के लिए के अनुसार यह एक सेल्टिक वंश का दावा करना होगा।
English: Ruts should be eliminated.
Hindi: रास्तों को यूँ मिटाना चाहिये।
English: Rutskoy In 1993, Russian President Boris Yeltsin suspended parliament and scrapped the then-functioning constitution, thus triggering a Russian constitutional crisis.
Hindi: 1993 रूसी राष्ट्रपति बोरिस येल्त्सिन ने संसद को निलंबित किया और तत्कालीन कार्यवाहक संविधान को तोड़ दिया था.
English: Rutte has been Prime Minister of the Netherlands since the October 2010.
Hindi:  रुट्टे अक्टूबर 2010 से नीदरलैंड के प्रधानमंत्री हैं।
English: Rutte is Prime Minister of the Netherlands since 2010.
Hindi:  रुट्टे अक्टूबर 2010 से नीदरलैंड के प्रधानमंत्री हैं।
English: Rutte, who continues to walk through the city, has declined to comment on any security measures.
Hindi: शहर में लगातार घूमते रहने वाले रूटे ने किसी भी सुरक्षा उपाय पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया है.
English: Rutte It's not positive.
Hindi: रटः ये सकारात्मक नहीं होगा.
English: Rutter would later see a promotion in 2014, as general manager of FIFA's Premium operation, and then in 2018, he would become general manager of the EA Sports Vancouver studio.
Hindi: रटर बाद में 2014 में महाप्रबंधक के रूप में एक पदोन्नति देखेंगे फीफा की प्रीमियम ऑपरेशन, और फिर एक्सएनयूएमएक्स में, वह ईए स्पोर्ट्स वैंकूवर स्टूडियो के महाप्रबंधक बन जाएंगे।
English: Ruturaj Gaikwad and Ambati Rayudu played knocks of 38 and 32 respectively as CSK chased down the target of 157 against RCB with six wickets in hand.
Hindi: रुतुराज गायकवाड़ और अंबाती रायुडू ने क्रमशः 38 और 32 रनों की पारी खेली, क्योंकि सीएसके ने 157 रनों के लक्ष्य का पीछा करते हुए छह विकेट लिए।
English: Ruturaj Gaikwad and Faf du Plessis have done well for CSK with the bat but apart from Ambati Rayudu, the middle-order batsmen haven't really contributed much.
Hindi: रितुराज गायकवाड़ और फाफ डु प्लेसिस ने सीएसके के लिए बल्ले से अच्छा प्रदर्शन किया है, लेकिन अंबाती रायुडू के अलावा, मध्य क्रम के बल्लेबाजों ने वास्तव में बड़ा योगदान नहीं दिया है.
English: Ruturaj Gaikwad and Faf du Plessis have starred for CSK with the bat, but aside from Ambati Rayudu, the middle-order batters haven't really made big contributions.
Hindi: रितुराज गायकवाड़ और फाफ डु प्लेसिस ने सीएसके के लिए बल्ले से अच्छा प्रदर्शन किया है, लेकिन अंबाती रायुडू के अलावा, मध्य क्रम के बल्लेबाजों ने वास्तव में बड़ा योगदान नहीं दिया है.
English: Ruturaj Gaikwad can be said to be an exception about whom it can be said that he is the first gift of Chennai Super Kings in the last decade.
Hindi: रुतुराज गायकवाड़ अपवाद कहे जा सकते हैं जिनके बारे में यह कहा जा सकता है कि वह पिछले एक दशक में चेन्नई सुपर किंग्स की पहली देन हैं।
English: Ruturaj Gaikwad had a terrific IPL season where he scored 635 runs to win the Orange Cap.
Hindi: ऋतुराज गायकवाड़ का आईपीएल सीजन शानदार रहा जहां उन्होंने ऑरेंज कैप जीतने के लिए 635 रन बनाए।
English: Ruturaj Gaikwad had an impressive first half of the campaign and expectations will be high from the 24-year-old batsman.
Hindi: रुतुराज गायकवाड़ ने अभियान के पहले भाग में प्रभावशाली प्रदर्शन किया और 24 वर्षीय बल्लेबाज से उम्मीदें अधिक होंगी।
English: Ruturaj Gaikwad is a domestic Indian cricketer who plays for Maharashtra, India A, and Chennai Super Kings.
Hindi: ऋतुराज गायकवाड़ एक घरेलू भारतीय क्रिकेटर हैं जो महाराष्ट्र, भारत ए और चेन्नई सुपर किंग्स के लिए खेलते हैं।
English: Ruturaj Gaikwad is a right handed batsman of the Chennai Super Kings who opens the innings for them.
Hindi: रुतुराज गायकवाड़ चेन्नई सुपर किंग्स के दाएं हाथ के बल्लेबाज हैं जो उनके लिए पारी की शुरुआत करते हैं.
English: Ruturaj Gaikwad is a right-handed batsman from Chennai Super Kings who opens the innings for them.
Hindi: रुतुराज गायकवाड़ चेन्नई सुपर किंग्स के दाएं हाथ के बल्लेबाज हैं जो उनके लिए पारी की शुरुआत करते हैं.
English: Ruturaj Gaikwad is a right-handed batsman who opens the innings for them.
Hindi: रुतुराज गायकवाड़ एक दाएं हाथ के बल्लेबाज हैं जो उनके लिए पारी की शुरुआत करते हैं.
English: Ruturaj Gaikwad is an Indian cricketer who has represented Maharashtra, India A, and Chennai Super Kings in domestic cricket.
Hindi: ऋतुराज गायकवाड़ एक घरेलू भारतीय क्रिकेटर हैं जो महाराष्ट्र, भारत ए और चेन्नई सुपर किंग्स के लिए खेलते हैं।
English: Ruturaj Gaikwad is an Indian cricketer who plays for the Maharashtra team since 2016.
Hindi: ऋतुराज गायकवाड़ एक भारतीय क्रिकेटर है, जो 2016 से महाराष्ट्र के लिए खेल रहे है।
English: Ruturaj Gaikwad is at the fourth position with 362 runs, followed by Sanju Samson Agarwal 351.
Hindi: रुतुराज गायकवाड़ 362 रन के साथ चौथे स्थान पर हैं, उसके बाद संजू सैमसन अग्रवाल 351 हैं।
English: Ruturaj Gaikwad is fourth with 362 runs, followed by Sanju Samson Agarwal 351.
Hindi: रुतुराज गायकवाड़ 362 रन के साथ चौथे स्थान पर हैं, उसके बाद संजू सैमसन अग्रवाल 351 हैं।
English: Ruturaj Gaikwad made his debut for the Maharashtra team.
Hindi: ऋतुराज गायकवाड़ ने महाराष्ट्र की टीम के लिए खेलना शुरू किया।
English: Ruturaj Gaikwad now has 508 runs in 12 matches at a mean of over 50 and a strike fee over 140.
Hindi: रुतुराज के अब 12 मैचों में 50 से अधिक के औसत और 140 से अधिक के स्ट्राइक रेट से 508 रन हैं।
English: Ruturaj Gaikwad started playing for the team of Maharashtra.
Hindi: ऋतुराज गायकवाड़ ने महाराष्ट्र की टीम के लिए खेलना शुरू किया।
English: Ruturaj Gaikwad's unbeaten century for Chennai Super Kings CSK on Saturday seems to have left his fans and followers spellbound, who wasted little time in letting the 'hero in a losing cause' know they truly appreciated his superb effort against Rajasthan Royals.
Hindi: चेन्नई सुपर किंग्स सीएसके के लिए शनिवार को रुतुराज गायकवाड़ के नाबाद शतक ने उनके प्रशंसकों और अनुयायियों को मंत्रमुग्ध कर दिया, जिन्होंने 'हीरो इन ए लॉस कॉज' को यह बताने में बहुत कम समय बर्बाद किया कि उन्होंने वास्तव में राजस्थान के खिलाफ उनके शानदार प्रयास की सराहना की।
English: Ruturaj Gaikwad Once again, MS Dhoni's backing has done wonders for his players.
Hindi: रुतुराज गायकवाड़ः एक बार फिर, एमएस धोनी के समर्थन ने उनके खिलाड़ियों के लिए चमत्कार किया है।
English: Ruturaj began his practice at an early age and he used to practice at Vengsarkar Cricket Academy in the Pimpri-Chinchwad area in Pune.
Hindi: ऋतुराज ने कम उम्र में ही अपना क्रिकेट कैरियर शुरू कर दिया था, और वे पुणे में पिंपरी-चिंचवाड़ क्षेत्र में वेंगसरकर क्रिकेट अकेडमी में अभ्यास करते थे।
English: Ruturaj began playing at an early age and he used to practice and play at Vengsarkar Cricket Academy in the Pimpri-Chinchwad region in Pune.
Hindi: ऋतुराज ने कम उम्र में ही अपना क्रिकेट कैरियर शुरू कर दिया था, और वे पुणे में पिंपरी-चिंचवाड़ क्षेत्र में वेंगसरकर क्रिकेट अकेडमी में अभ्यास करते थे।
English: Ruturaj is currently at number two with 603 runs in 15 matches.
Hindi: रुतुराज इस समय 15 मैचों में 603 रन बनाकर दूसरे नंबर पर हैं।
English: Ruturaj played for the 2016-17 Ranji Trophy for Maharashtra which marked his debut in first-class cricket.
Hindi: रुतुराज ने महाराष्ट्र के लिए 2016-17 रणजी ट्रॉफी खेली, जिससे उन्होंने प्रथम श्रेणी क्रिकेट में अपनी शुरुआत की थी।
English: Ruturaj played the 2016-17 Ranji Trophy for Maharashtra, making his debut in first-class cricket.
Hindi: रुतुराज ने महाराष्ट्र के लिए 2016-17 रणजी ट्रॉफी खेली, जिससे उन्होंने प्रथम श्रेणी क्रिकेट में अपनी शुरुआत की थी।
English: Ruturaj was the chief architect of Maharashtra's wins in the league stage and he had continued his good run from the IPL, where he was the leading run-scorer for his side Chennai Super Kings.
Hindi: लीग चरण में महाराष्ट्र की जीत के मुख्य वास्तुकार रुतुराज थे और उन्होंने आईपीएल से अपना अच्छा प्रदर्शन जारी रखा था, जहां वह चेन्नई सुपर किंग्स के लिए अग्रणी रन-स्कोरर थे।
English: Ruturaj was the chief architect of Maharashtra's wins within the league stage and he had continued his good run from the IPL, the place he was the main run-scorer for his aspect Chennai Tremendous Kings.
Hindi: लीग चरण में महाराष्ट्र की जीत के मुख्य वास्तुकार रुतुराज थे और उन्होंने आईपीएल से अपना अच्छा प्रदर्शन जारी रखा था, जहां वह चेन्नई सुपर किंग्स के लिए अग्रणी रन-स्कोरर थे।
English: Ruud has landed in a relatively easy section of the draw and should be able to put on a strong showing on his Indian Wells debut.
Hindi: रूड ड्रा के अपेक्षाकृत आसान वर्ग में आ गया है और उसे इंडियन वेल्स में पदार्पण पर एक मजबूत प्रदर्शन करने में सक्षम होना चाहिए।
English: Ruyi's royal love in the palace.
Hindi: महल में रुई का शाही प्यार
English: Rua Tomai, however, said that Romania proved that it can do a good job when there are clear goals and strategies.
Hindi: रुजा तोमासीकहालाँकि, ऐसा कहा गया रोमानिया ने साबित कर दिया कि स्पष्ट लक्ष्य और रणनीति होने पर यह अच्छा काम कर सकता है।
English: Rwanda and Burundi became independent in 1962.
Hindi: रवांडा और बुरूंडी देश 1962 में स्वतंत्र हुये।
English: Rwanda and Burundi gained independence in 1962.
Hindi: रवांडा और बुरूंडी देश 1962 में स्वतंत्र हुये।
English: Rwanda and Burundi were detached from it, and became separate states in 1962.
Hindi: रवांडा और बुरूंडी देश 1962 में स्वतंत्र हुये।
English: Rwanda and Mozambique - have no historical ties to the British Empire.
Hindi: रवांडा और मोज़ाम्बिक का ब्रिटिश साम्राज्य से कोई ऐतिहासिक संबंध नहीं है।
English: Rwanda and its neighbour Burundi gained their Independence in 1962.
Hindi: रवांडा और बुरूंडी देश 1962 में स्वतंत्र हुये।
English: Rwanda is no exception.
Hindi: रवांडा कोई अपवाद नहीं है।
English: Rwanda is not an exception.
Hindi: रवांडा कोई अपवाद नहीं है।
English: Rwanda joined in 2009.
Hindi: रवांडा 2009 में भर्ती हुआ था।
English: Rwanda was in the news recently.
Hindi: रवांडा हाल ही में खबरों में था।
English: Rwanda's parliament is 56 female.
Hindi: रवांडा की संसद में 63 फ़ीसदी महिलाएं हैं.
English: Rwanda's parliament is 64 percent women.
Hindi: रवांडा की संसद में 63 फ़ीसदी महिलाएं हैं.
English: Rwandan President Paul Kagame, former South African President Thabo Mbeki, as well as the first woman Deputy Speaker of Afghanistan's Parliament, Fawzia Koofi, were among those briefing.
Hindi: रवाण्डा के राष्ट्रपति पॉल कगामे, दक्षिण अफ़्रीका के पूर्व राष्ट्रपति थाबो म्बेकी के अलावा, अफ़ग़ान संसद की पहली महिला उपसभापति फ़ौज़िया कूफ़ी ने भी इस चर्चा में शिरकत की.
English: Rwandan genocide suspect Flicien Kabuga arrested in France after 26 years on the run
Hindi: रवांडा नरसंहार का संदिग्ध फेलिशियन कबुगा 26 साल बाद गिरफ्तार
English: Rx may be calculated as per the given.
Hindi: आरएक्स की गणना दिए गए अनुसार की जा सकती है।
English: Rx The National Comprehensive Cancer Network recommends genetic counseling and testing of healthy individuals if there is a 1st, 2nd, or 3rd degree family history of any of the following
Hindi: आरएक्सः राष्ट्रीय व्यापक कैंसर नेटवर्क यदि निम्न में से किसी का भी 1, 2 या 3 डिग्री पारिवारिक इतिहास है, तो स्वस्थ व्यक्तियों की आनुवांशिक परामर्श और जाँच की सिफारिश की जाती हैः
English: Rx The National Comprehensive Cancer Network recommends genetic counseling and testing of wholesome people if there's a 1st, 2nd, or third diploma household historical past of any of the next
Hindi: आरएक्सः राष्ट्रीय व्यापक कैंसर नेटवर्क यदि निम्न में से किसी का भी 1, 2 या 3 डिग्री पारिवारिक इतिहास है, तो स्वस्थ व्यक्तियों की आनुवांशिक परामर्श और जाँच की सिफारिश की जाती हैः
English: Rya is white.
Hindi: रियो सफेद है।
English: Ryan - This is a name of Irish meaning little king.
Hindi: रयान - आयरिश नाम का अर्थ है 'छोटा राजा'
English: Ryan Adams always has a unique way of saying things.
Hindi: रयान एडम्स हमेशा चीजों को कहने का एक अनूठा तरीका है।
English: Ryan Adams is an American singer.
Hindi: रियान एडम्स एक अमेरिकी गायक हैं।
English: Ryan Adams is covering Taylor Swift's '1989'.
Hindi: रयान एडम्स टेलर स्विफ्ट के 1989 को कवर कर रहे हैं।
English: Ryan Adams is covering Taylor Swift's 1989.
Hindi: रयान एडम्स टेलर स्विफ्ट के 1989 को कवर कर रहे हैं।
English: Ryan Adams put his spin on Taylor Swift's 1989.
Hindi: रयान एडम्स टेलर स्विफ्ट के 1989 को कवर कर रहे हैं।
English: Ryan Blaney, though, who had already clinched a playoff spot, beat everyone to the checkered flag and lifted Reddick into the postseason.
Hindi: रयान ब्लैनी, हालांकि, जो पहले से ही एक प्लेऑफ़ स्थान हासिल कर चुके थे, ने सभी को चेकर ध्वज में हरा दिया और रेडिक को पोस्टसन में उठा लिया।
English: Ryan Boone is an enrolled member of the Walker River Paiute Tribe, but he grew up in Las Vegas, about 300 miles away from the tribe's reservation.
Hindi: रयान बून वॉकर नदी पाइयूट जनजाति का एक नामांकित सदस्य है, लेकिन वह जनजाति के आरक्षण से लगभग 300 मील दूर लास वेगास में बड़ा हुआ है।
English: Ryan Broyles, a wide receiver for the Detroit Lions, was drafted in the 2nd round in 2012.
Hindi: डेट्रॉइट लायंस के लिए एक व्यापक रिसीवर रयान ब्रॉयल्स को 2012 में दूसरे दौर में तैयार किया गया था।
English: Ryan C.  Jetha C. 2010; Sex at dawn Why we mate, why we stray, and what it means for modern relationships.
Hindi: 1. रयान सी और जेथा सीः सेक्स ऑन डॉनः हाउ वी मेट, क्यों हम स्ट्रै, और आधुनिक रिश्तों के लिए इसका क्या अर्थ है।
English: Ryan C. and Jetha C. 2010 Sex at Dawn How We Mate, Why We Stray, and What it Means for Modern Relationships.
Hindi: 1. रयान सी और जेथा सीः सेक्स ऑन डॉनः हाउ वी मेट, क्यों हम स्ट्रै, और आधुनिक रिश्तों के लिए इसका क्या अर्थ है।
English: Ryan Caldbeck is here to change all of that.
Hindi: रयान कैल्डबेक यहाँ है कि सभी को बदलने के लिए।
English: Ryan Carter Founder and Director of the company.
Hindi: रयान कार्टरः संस्थापक और कंपनी के निदेशक।
English: Ryan Carter Founder and director of the company.
Hindi: रयान कार्टरः संस्थापक और कंपनी के निदेशक।
English: Ryan Carter Founder and director of the corporate.
Hindi: रयान कार्टरः संस्थापक और कंपनी के निदेशक।
English: Ryan Carter founder and CEO of the firm
Hindi: रयान कार्टरः संस्थापक और कंपनी के निदेशक।
English: Ryan Cohen, an activist investor who became GameStop chairman after building a 13 stake, told investors in June that he won't disappoint them, but markets are still waiting.
Hindi: 13 हिस्सेदारी बनाने के बाद गेमस्टॉप के अध्यक्ष बने एक सक्रिय निवेशक रयान कोहेन ने जून में निवेशकों से कहा कि वह उन्हें निराश नहीं करेंगे, लेकिन बाजार अभी भी इंतजार कर रहे हैं।
English: Ryan Cohen, an activist investor who became GameStop chairman after building a 13 stake, told investors in June that he won't disappoint them.
Hindi: 13 हिस्सेदारी बनाने के बाद गेमस्टॉप के अध्यक्ष बने एक सक्रिय निवेशक रयान कोहेन ने जून में निवेशकों से कहा कि वह उन्हें निराश नहीं करेंगे, लेकिन बाजार अभी भी इंतजार कर रहे हैं।
English: Ryan Cohen, an activist investor who became GameStop chairman after building a 13 stake, told investors on Wednesday that he won't disappoint them.
Hindi: 13 हिस्सेदारी बनाने के बाद गेमस्टॉप के अध्यक्ष बने एक सक्रिय निवेशक रयान कोहेन ने जून में निवेशकों से कहा कि वह उन्हें निराश नहीं करेंगे, लेकिन बाजार अभी भी इंतजार कर रहे हैं।
English: Ryan Coogler said that Black Panther is one of his most personal projects yet.
Hindi: रयान कूगलर ने कहा कि ब्लैक पैंथर उनकी सबसे निजी फिल्म है
English: Ryan Denton is an evangelical Christian, and proselytizing is a tenet of his faith.
Hindi: रयान डेंटन एक सुसमाचार ईसाई है, और धर्मनिरपेक्षता उनके विश्वास का एक सिद्धांत है।