Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Children's Day is celebrated in honour of the first Prime Minister of India, Pandit Jawaharlal Nehru.
Hindi: बाल दिवस देश के पहले प्रधानमंत्री पंडित जवाहरलाल नेहरू के जन्मदिन पर मनाया जाता है।
English: Children's Day is celebrated with great enthusiasm in schools across India.
Hindi: बाल दिवस भारत के सभी स्कूलों में मनाया जाता है।
English: Children's Day Bollywood celebs on their favourite child actors
Hindi: बाल दिवस के मौके पर बॉलीवुड के सितारों ने अपने बच्चों के संग की मस्ती
English: Children's Film Society of India CFSI and the government of Telengana are jointly hosting the week-long festival.
Hindi: एक हफ्ते तक चलने वाले इस फिल्म महोत्सव का आयोजन संयुक्त रुप से चिल्ड्रेन फिल्म सोसायटी इंडिया सीएफएसआई, तेलंगाना सरकार और केंद्रीय सूचना एवं प्रसारण मंत्रालय कर रहे हैं।
English: Children's Film Society, India, an autonomous organisation, was founded in 1955 under the Societies Act with the specific objective of providing children and young people value-based entertainment through the medium of films.
Hindi: एक स्वायत्तशासी संगठन, भारतीय बाल फिल्म सोसायटी की स्थापना सोसायटी कानून के अंतर्गत 1955 में की गई थी
English: Children's Homes
Hindi: बच्चों के घर
English: Children's Homes in the State
Hindi: राज्य में बच्चों के घर
English: Children's Homes of its
Hindi: बच्चों के घर इसके
English: Children's acuity increases.
Hindi: बच्चों की एक्रागता बढ़ती है।
English: Children's blood sugar levels are often slightly lower than adults'.
Hindi: बच्चों में रक्त शर्करा का स्तर वयस्कों की तुलना में अक्सर थोड़ा कम होता है।
English: Children's centre
Hindi: बच्चों के लिए भाभा सेंटर
English: Children's children are the crown of old men. and the glory of children are their fathers.
Hindi: बूढ़ों की शोभा उनके नाती पोते हैं. और बाल- बच्चों की शोभा उनके माता- पिता हैं।
English: Children's children are the crown of old men. the glory of children are their parents.
Hindi: बूढ़ों की शोभा उनके नाती पोते हैं. और बाल- बच्चों की शोभा उनके माता- पिता हैं।
English: Children's clothes are always in great demand.
Hindi: बच्चों के कपड़े हमेशा काफी मांग में रहते हैं।
English: Children's day is an annual event celebrated on November 14 to mark the birth anniversary of India's first Prime Minister Pandit Jawaharlal Nehru.
Hindi: गुरुवार को भारत के पहले प्रधानमंत्री जवाहर लाल नेहरू की जयंती पर बाल दिवस मनाया जाता है।
English: Children's deaths are primarily due to communicable diseases, with malaria, acute respiratory infections, and diarrhea the main causes of mortality as well as morbidity.
Hindi: मुख्य रूप से मलेरिया, तीव्र श्वसन संक्रमण और डायरिया के साथ-साथ रुग्णता के मुख्य कारणों में बच्चों की मौतें संक्रामक रोगों से होती हैं।
English: Children's favourite
Hindi: बच्चों की पसंद डा.
English: Children's food choices are also influenced by family meals.
Hindi: बच्चों के भोजन विकल्प परिवार के भोजन से भी प्रभावित होते हैं।
English: Children's games, on the other hand, tend to be very luck-based, with games such as Candy Land and Chutes and Ladders having virtually no decisions to be made.
Hindi: दूसरी तरफ, बच्चों के खेल, किस्मत पर आधारित होते हैं, जैसे कि कैंडी लैंड और सांप-सीढ़ी का खेल, जिसमें कोई निर्णय नहीं लिया जाना है।
English: Children's health matters related to gender include gender inequality in India, female infanticide in India, and certain aspects of child marriage in India.
Hindi: लिंग से संबंधित बच्चों के स्वास्थ्य संबंधी मामलों में भारत में लैंगिक असमानता, भारत में कन्या भ्रूण हत्या और भारत में बाल विवाह के कुछ पहलू शामिल हैं।
English: Children's health will be better.
Hindi: बच्चों का स्वास्थ्य बेहतर बना रहेगा।
English: Children's interests are supreme.
Hindi: बच्चों का हित सर्वोपरि है।
English: Children's mind will be engaged in studies.
Hindi: संतान का पढ़ाई में मन लगेगा।
English: Children's minds can move away from studies, it would be better to concentrate on studies.
Hindi: बच्चों का मन पढ़ाई से हट सकता है, बेहतर होगा मन पढ़ाई में लगाएं।
English: Children's minds will be engaged in studies.
Hindi: बच्चों का मन पढ़ाई में लगेगा।
English: Children's mobile data is also recharged when needed.
Hindi: जरूरत पड़ने पर बच्चों के मोबाइल का डाटा भी रिचार्ज कर देते हैं।
English: Children's participation would also lead to a greater involvement of their parents and society resulting in better prepared communities.
Hindi: बच्चों की भागीदारी से उनके माता-पिताओं एवं समाज की भी ज्यादा भागीदारी होगी जिसका परिणाम बेहतर रूप से तैयार समुदायों के रूप में सामने आएगा।
English: Children's publisher not working with children?
Hindi: बच्चों के प्रकाशक बच्चों के साथ काम नहीं करते?
English: Children's recorded monologues give insight into the development of the process of organizing information into meaningful units.
Hindi: बच्चों के रिकॉर्ड किए गए मोनोलॉग अर्थपूर्ण इकाइयों में जानकारी को संगठित करने की प्रक्रिया के विकास में अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं।
English: Children's rights
Hindi: बाल अधिकार
English: Children's street culture refers to the cumulative culture created by young children and is sometimes referred to as their secret world.
Hindi: बच्चों की गलियों की संस्कृति को युवा बच्चों द्वारा रचित सामूहिक संस्कृति के रूप में निर्दिष्ट किया जाता है और कभी-कभार इसे उनके गोपनीय संसार के रूप में निर्दिष्ट किया जाता है।
English: Children, Adolescents and Youth. 3
Hindi: बच्चे, किशोर और युवा.
English: Children, Be Obedient to Your Parents
Hindi:  बच्चो, अपने माता - पिता के आज्ञाकारी बनो
English: Children, I hope that each one of you will pledge to bring the maximum possible happiness into the lives of your grandparents and all others of their generation.
Hindi: बच्चो, मुझे उम्मीद है कि आप में से हर-एक अपने दादा-दादी और उनके हम उम्र अन्य लोगों के जीवन में अधिक से अधिक खुशियां लाने की शपथ लेंगे।
English: Children, Jesus provides an excellent example for you too.
Hindi: बच्चो, यीशु आपके लिए भी एक बेहतरीन मिसाल है ।
English: Children, Students and Senior citizens will be given free entry to the Museum on 18th April, 2018
Hindi: इसके लिए 18 अप्रैल 2018 को संग्रहालय में बच्चों, छात्रों और वरिष्ठ  नागरिकों को निशुल्क प्रवेश दिया जायेगा
English: Children, Students and Senior citizens will be given free entry to the Museum on 18th April, 2018. Every year, 18th April is celebrated Worldwide as World Heritage Day to create awareness about Heritage among communities.
Hindi: रेल मंत्रालय 18 अप्रैल 2018 को विश्व विरासत दिवस राष्ट्रीय रेल संग्रहालय, नई दिल्ली में मनाया जायेगा 18 अप्रैल 2018 को संग्रहालय में बच्चों, छात्रों और वरिष्ठ नागरिकों को निशुल्क प्रवेश दिया जायेगा समुदायों में विरासत के बारे में जागरूकता फैलाने के लिए दुनियाभर में प्रतिवर्ष 18 अप्रैल को विश्व विरासत दिवस मनाया जाता है।
English: Children, Women Tie Rakhi To PM Modi On Raksha Bandhan
Hindi: रक्षाबंधन के मौके पर पीएम मोदी को महिलाओं और बच्चों ने राखी बांधी
English: Children, Women, Men
Hindi: बच्चे, बूढ़े, स्त्रियां, पुरुष।
English: Children, a person who is humble and does not think too much of himself is a truly big man.
Hindi: सो बच्चों, जो आदमी विनम्र है और अपने बारे में बहुत कुछ नहीं सोचता वह वाकई महान आदमी है।
English: Children, be obedient to your parents in union with the Lord, for this is righteous. EPHESIANS 6 1.
Hindi:  बच्चो, प्रभु में अपने माता - पिता के आज्ञाकारी बनो, क्योंकि यह उचित है ।   इफिसियों 6 1, आर.
English: Children, do not gravitate to the attitudes shown by the uncouth boys who insulted Jehovahs prophet and who have their foul - mouthed, blasphemous parallels today.
Hindi: बच्चों, उन असभ्य लड़कों द्वारा दिखायी गयी मनोवृत्तियों की ओर आकर्षित मत होइए जिन्होंने यहोवा के भविष्यवक्ता का अपमान किया और जिनकी तरह आज गन्दी भाषा बोलनेवाले, ईशनिन्दा करनेवाले युवा हैं ।
English: Children, elderly advised to stay home
Hindi: बच्चे और बुजुर्गों को घरों में रहने की सलाह
English: Children, elderly, patients with diabetes, heart and lung diseases are especially vulnerable to the adverse effects of smog and so should take special precautions to protect themselves.
Hindi: बच्चे, वृद्ध, मधुमेह, हृदय और फेफड़ों की बीमारियों वाले रोगी विशेष रूप से स्मॉग के प्रतिकूल प्रभावों के प्रति संवेदनशील होते हैं और इसलिए खुद को बचाने के लिए इन्हें विशेष सावधानी बरतनी चाहिए.
English: Children, farmers, elderly men and women are sitting on the road.
Hindi: बच्चे, किसान, बजुर्ग महिला और पुरुष सब सड़कों पर हैं.
English: Children, for example, are under obligation to honor their parents.
Hindi: मिसाल के तौर पर, बच्चे अपने माता - पिता को आदर दिखाने के लिए बाध्य हैं ।
English: Children, grandchildren or relatives may also face a jail term, have to pay a fine or be disinherited from property bequeathed to them.
Hindi: बच्चों, पोती-पोतों अथवा रिश्तेदारों को ऐसा न करने पर जेल की सजा हो सकती है, दण्ड का भुगतान करना पड़ सकता है अथवा उन्हें वसीयत की गई संपत्ति के उत्तराधिकार से वंचित किया जा सकता है।
English: Children, have all of you seen the Harmandir Sahib? asked Granny.
Hindi: अब नानी ने पूछा, बच्चों क्या तुम सबको हरिमंदिर साहब देखा है?
English: Children, in particular, could be easy victims.
Hindi: खासकर छोटे बच्चे इनका आसान शिकार बन जाते हैं।
English: Children, in particular, need to be taught how to behave at our meetings.
Hindi: खासकर बच्चों को यह सिखाए जाने की ज़रूरत है कि सभाओं में उन्हें कैसे बर्ताव करना चाहिए ।
English: Children, like adults, gain their self - esteem through positive and active engage - ment with the world.
Hindi: बड़ों की तरह बच्चे भी अपना आत्मसम्मान दुनिया के साक्ष सकारात्मक और सक्रिया संपर्क से पाते हैं।
English: Children, listen to and obey your parents.
Hindi: बच्चों, अपने माता - पिता की सुनो और उनकी आज्ञाओं का पालन करो ।
English: Children, newlyweds and entire families perished.
Hindi: घर-परिवार, बच्चे सब बर्बाद हो गए हैं.
English: Children, obey your parents in all things, for this pleases the Lord.
Hindi: हे बालको, सब बातों में अपने अपने माता- पिता की आज्ञा का पालन करो, क्योंकि प्रभु इस से प्रसन्न होता है।
English: Children, obey your parents in all things for this is well pleasing unto the Lord.
Hindi: हे बालको, सब बातों में अपने अपने माता- पिता की आज्ञा का पालन करो, क्योंकि प्रभु इस से प्रसन्न होता है।
English: Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
Hindi: हे बालकों, प्रभु में अपने माता पिता के आज्ञाकारी बनो, क्योंकि यह उचित है।
English: Children, obey your parents in the Lord for this is right.
Hindi: हे बालकों, प्रभु में अपने माता पिता के आज्ञाकारी बनो, क्योंकि यह उचित है।
English: Children, of course, are not very good at figuring out the answers to such questions.
Hindi: निःसंदेह, बच्चे ऐसे प्रश्नों के उत्तर ढूँढ़ने में कुशल नहीं होते ।
English: Children, older adults, pregnant women, outdoor workers, and individuals with a pre-existing condition such as asthma and heart disease are the most susceptible to severe health problems from air pollution.
Hindi: बच्चे, बुजुर्ग, गर्भवती महिलाएं, बाहर काम करने वाले मजदूर और अस्थमा और दिल की बीमारी से पहले ही पीड़ित लोगों के वायु प्रदूषण के प्रति सबसे ज्यादा अतिसंवेदनशील होते हैं।
English: Children, on this occasion, presented puppet shows and cultural programmes here.
Hindi: इस मौके पर बच्चों ने सांस्कृतिक कार्यक्रम व जूडो-कराटे का प्रदर्शन किया।
English: Children, parents have been advised to spend time with friends, family, not to give media interviews as that could 'trigger PTSD symptoms'.
Hindi: बच्चों और उनके माता - पिता को सलाह दी गई है कि वे अपने दोस्तों और परिवार के साथ समय बिताएं और मीडिया को साक्षात्कार न दें क्योंकि इससे उत्तर अभिघात तनाव विकार लक्षणों के फिर से प्रकट होने का अंदेशा रहता है.
English: Children, parents, public representatives, distinguished citizens and school alumni will be invited to Praveshotsav.
Hindi: प्रवेशोत्सव में बच्चों, पालकों, जन-प्रतिनिधियों, गणमान्य नागरिकों और पूर्व छात्रों को आमंत्रित किया जायेगा।
English: Children, particularly, should not be given unripe litchis.
Hindi: खासकर बच्चाों को कच्चाी लीची नहीं दी जानी चाहिए।
English: Children, pedestrians, cyclists and older people are among the most vulnerable of road users
Hindi: उन्होंने कहा कि बच्चे, पैदल चलने वाले, साइकिल चालक और वृद्ध लोग सड़क दुर्घटनाओं का अधिक शिकार होते हैं
English: Children, teachers, innovators, scientists, academicians, craftsmen and entrepreneurs are invited to this grand India International Science Festival.
Hindi: इस व्यापक आयोजन में स्कूली बच्चों, शिक्षकों, वैज्ञानिकों, उद्यमियों, शिक्षाविदों और शिल्पियों को भी आमंत्रित किया गया है।
English: Children, teenagers, parents, old folks, employees, employers, people in authority, all find that the wisdom in the Bible applies to them.
Hindi: बच्चें, किशोर - किशोरियाँ, माता - पिता, बड़े - बूढ़े, मालिक, नौकर, अधिकारी, सभी पाते हैं कि बाइबल की बुद्धि उन पर लागू होती है ।
English: Children, teens, youths and elderly people, all were in celebration mode.
Hindi: बच्चे, जवान, बुजुर्ग सभी अपने-अपने तरीके से का आनंद ले रहे थे।
English: Children, the elderly and pregnant women are particularly at risk.
Hindi: खास तौर पर गर्भवती महिलाएं, वरिष्ठ नागरिक और बच्चे प्रभावित हो रहे हैं।
English: Children, the elderly, pregnant women are more vulnerable.
Hindi: बच्चों, बुजुर्गों, गर्भवती महिलाओं और कमजोर इम्युनिटी वालों को इनसे अधिक खतरा हो सकता है।
English: Children, this same Jesus is your friend. he died for you, and you will live forever if you obey his commands. John 15 13, 14.
Hindi: बच्चों, यही यीशु आपका दोस्त है. वह आपके लिए मरा, और अगर आप उसकी आज्ञाओं को मानते हैं तो आप सर्वदा जीवित रहेंगे ।  यूहन्ना १५ १३, १४.
English: Children, too, often carry out daily tasks such as bringing waste to the communal collection point, as shown in the movie.
Hindi: बच्चे भी अक्सर दैनिक कार्यों को अंजाम देते हैं, जैसे कि सांप्रदायिक संग्रह बिंदु पर अपशिष्ट लाना, जैसा कि फिल्म में दिखाया गया है।
English: Children, will you accept my request?
Hindi: बच्चे, क्या आप मेरे अनुरोध को स्वीकार करेंगे?
English: Children, women and elderly people are among those wounded.
Hindi: घायलों में महिलाएं, बच्चे और वृद्ध
English: Children, women and men of all age groups are eligible to take part in the trails.
Hindi: इसमें किसी भी आयु के महिला व पुरुष तथा बालक व बालिका हिस्सा ले सकते हैं।
English: Children, women, and elderly people are among those wounded in the incident.
Hindi: दुर्घटना में बच्चों, महिलाओं से लेकर बुजुर्ग तक घायल हुए हैं.
English: Children, women, everybody.
Hindi: औरत, बच्चे, बूढ़े जवान सब के सब।
English: Children, women, senior citizens were among the protestors.
Hindi: पटरियों पर बैठने वालों में महिलाएं,बच्चे और बुज़ुर्ग भी शामिल थे।
English: Children, women, young people and all classes of people were present among the complainants.
Hindi: काफिले में महिलाएं, बच्चे, युवा सभी शामिल थे।
English: Children, youngsters and old ones had a gala time enjoying the memorable moments.
Hindi: बच्चें, बूढ़े और युवाओं ने इस पर्व का जमकर आनंद लिया।
English: Children, youth in India are increasingly taking a keen interest in Science and Technology.
Hindi: भारत में बच्चे, युवा तेजी से विज्ञान और प्रौद्योगिकी में गहरी रुचि ले रहे हैं।
English: Children-elderly, small-big, poor-middle class-upper class, everyone came with this time of the exam.
Hindi: बच्चे-बुजुर्ग, छोटे-बड़े, गरीब-मध्यम वर्ग-उच्च वर्ग, हर कोई परीक्षा की इस घड़ी में साथ आया।
English: Children He had five sons and one daughter.
Hindi: बच्चे उनके पांच बेटे और एक बेटी थी।
English: Children Komparai, Komparai.
Hindi: बच्चें कोंपरै, कोंपरै।
English: Children The bull is a horned animal.
Hindi: बच्चे बैल सींग वाला पशु है।
English: Children The goat is a horned animal.
Hindi: बच्चे बकरा सींग वाला पशु है।
English: Children Two daughters
Hindi: बच्चे  एक बेटी, एक बेटा
English: Children Two sons -- Utpal and Abhijat
Hindi: उनके दो पुत्र उत्पल और अभिजीत हैं।
English: Children You can 't catch me.
Hindi: बच्चेः तुम मुझे पकड़ नहीं सकते।
English: Children You can't catch me.
Hindi: बच्चे तुम मुझे पकड़ नहीं सकते।
English: Children two.
Hindi: लड़का  दोनों.
English: Childrens Activity Room
Hindi: बच्चों की गतिविधि का कक्ष
English: Childrens Bible games reflect that they are being brought up with the sort of education and counsel the Lord approves. Ephesians 6 4, Charles B.
Hindi: बच्चों के बाइबल से जुड़े खेल दिखाते हैं कि उनकी परवरिश ऐसी शिक्षा और सलाह से  की जा रही है, जो प्रभु को मंज़ूर  है ।  इफिसियों 6 4, चार्ल्स बी.
English: Childrens Climate Prize was launched by Swedish electricity company Telge Energi in 2016 to highlight the issue of climate change
Hindi: यह पुरस्कार जलवायु परिवर्तन के मुद्दों को सामने लाने के लिए स्वीडन की विद्युत कंपनी तेल्गी एनर्जी ने वर्ष 2016 में शुरू किया था
English: Childrens Climate Prize was launched by Swedish electricity company Telge Energi in 2016 to highlight the issue of climate change.
Hindi: जलवायु परिवर्तन के मुद्दे को रेखांकित करने के लिए स्वीडन की बिजली कंपनी टेल्गे एनर्जी द्वारा 2016 में जलवायु बाल पुरस्कार का शुभारंभ किया गया था।
English: Childrens Day Gift
Hindi: बच्चों के लिए गिफ्ट
English: Childrens Day celebrated at The British School
Hindi: ब्रिटिश स्कूल ने मनाया अभावग्रस्त बच्चों के साथ बाल दिवस
English: Childrens Day celebrations by Lions Club
Hindi: स्वतंत्रता दिवस लॉयन्स क्लब ने बच्चों के साथ मनाया
English: Childrens Day was celebrated at Delhi Public School Leh.
Hindi: यहां के दिल्ली पब्लिक स्कूल में बाल दिवस बड़ी धूम-धाम से मनाया गया।
English: Childrens Film Society
Hindi: बाल फिल्म सोसाइटी
English: Childrens Film Studio it gives visitors, particularly children, an opportunity to explore the science, technology and art behind filmmaking
Hindi: बच्चों का फिल्म स्टूडियाः यहां आगंतुकों विशेष रूप से बच्चों को फिल्म निर्माण के पीछे के विज्ञान, प्रौद्योगिकी और कला के बारे में जानने का अवसर मिलता है
English: Childrens Film Studio it gives visitors, particularly children, an opportunity to explore the science, technology and art behind filmmaking.
Hindi: बच्चों का फिल्म स्टूडियाः यहां आगंतुकों विशेष रूप से बच्चों को फिल्म निर्माण के पीछे के विज्ञान, प्रौद्योगिकी और कला के बारे में जानने का अवसर मिलता है।
English: Childrens Park
Hindi: बच्चों के लिए पोषक पार्क
English: Childrens Pavilion At the Childrens Pavilion Hangar near Hall No. 7H, a number of activities like seminars, panel discussions, storytelling sessions, workshops on creative writing and illustrations among others will be organized to promote books and reading amongst children and young adults.
Hindi: बच्चों एवं युवाओं में पुस्तकों एवं पठन के प्रसार हेतु एनबीटी द्वारा आयोजित बाल मंडप हॉल सं. 7 एच के पास निर्मित हैंगर में बालोपयोगी गतिविधियां होंगी जैसे- संगोष्ठियां, पैनल- रचनाएं रचनात्मक लेखन, कथावाचन-सत्र सृजनात्मक लेखन एवं चित्रकारी पर आधारित कार्यशालाएं आदि।
English: Childrens Residential Care facilities
Hindi: बच्चों के लिए आवासीय देखभाल सेवाएं
English: Childrens Rights Cant Be Compromised
Hindi: बाल अधिकारों के साथ समझौता नहीं हो सकता
English: Childrens also participated in various other cultural activities.
Hindi: वो विभिन्न सांस्कृतिक गतिविधियों में भी बढ़-चढ़कर हिस्सा लेते थे.
English: Childrens channels Pogo and Cartoon Network, and movie channel HBO all owned by the Turner Group have crafted special programmes and contests around the movie
Hindi: टर्नर समूह के स्वामित्व वाले चैनल पोगो, कार्टून नेटवर्क और एचबीओ पर इस नई फिल्म को ध्यान में रखकर खास कार्यक्रम पेश किए जा रहे हैं और प्रतियोगिता का आयोजन किया जा रहा है।
English: Childrens choice
Hindi: बच्चों के लिए विकल्प
English: Childrens concerns
Hindi: संतान की चिंताएं।
English: Childrens education
Hindi: बच्चों की एजुकेशन
English: Childrens education funds
Hindi: बच्चों का एजुकेशन फंड
English: Childrens education or marriage
Hindi: बच्चे की पढ़ाई या शादी क लिए
English: Childrens education top priority for Indians
Hindi: बच्चों को शिक्षा दिलाने में सबसे आगे इंडियन पैरंट्स
English: Childrens eyes are more vulnerable than those of adults.
Hindi: बड़ों के मुकाबले बच्चों की आंखें ज्यादा संवेदनशील और असुरक्षित होती हैं।
English: Childrens faces should also be washed.
Hindi: बच्चों का भी चेहरा धोना ज़रूरी है ।
English: Childrens fee of families included in the Sambal Yojana is borne by the government.
Hindi: संबल योजना में शामिल परिवारों के बच्चों की फीस सरकार भर रही है।
English: Childrens festival
Hindi: बच्चों की पार्टी
English: Childrens fiction isnt easy to write.
Hindi: बाल साहित्य रचना कोई भी आसान काम नहीं।
English: Childrens films in Indian Cinema A Panel Discussion at IFFI 2017
Hindi: भारत में बाल फिल्में- भारत अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव, 2017 में पेनल चर्चा
English: Childrens health need attention.
Hindi: बच्चों की सेहत पर ध्यान देने की जरूरत है।
English: Childrens health should be checked time to time.
Hindi: बच्चों के स्वास्थ की नियमित तौर पर जांच होनी चाहिए.
English: Childrens immune system is also not that strong, as compared to adults.
Hindi: छोटे बच्चों का इम्यून सिस्टम बड़ों जितना स्ट्रॉन्ग नहीं होता है।
English: Childrens lives have been disrupted.
Hindi: बस बच्चों का जीवन पतझड़ होकर रह गया है।
English: Childrens masks
Hindi: बच्चों के लिए मास्क
English: Childrens medicare
Hindi: बच्चों को पिलाई दवाई
English: Childrens mind is very sensitive and impressionable.
Hindi: बच्चे बहुत समझदार और संवेदनशील होते हैं।
English: Childrens needs
Hindi: बच्चों की मांग
English: Childrens painting competition will also be held.
Hindi: बधाों के लिए चित्रकला प्रतियोगिता भी आयोजित होगी।
English: Childrens quarrel turns ugly
Hindi: बच्चों के झगड़े ने लिया विकराल रूप
English: Childrens safety
Hindi: बच्चों की सुरक्षा
English: Childrens safety is important.
Hindi: स्कूल में बच्चों की सुरक्षा बहुत महत्वपूर्ण है.
English: Childrens safety is our priority.
Hindi: लड़कियों की सुरक्षा हमारी पहली प्राथमिकता है.
English: Childrens school fee, dress and books will be provided by the government.
Hindi: स्कूल में बच्चों की फीस, ड्रेस और किताबों की व्यवस्था सरकार करेगी।
English: Childrens school fees
Hindi: बच्चों के स्कूल और कॉलेज के शुल्क
English: Childrens sense of dignity, identity and self - esteem is undermined and their capacity for trust dulled.
Hindi:  बच्चे का अपनी गरिमा, पहचान और आत्म - सम्मान का भाव खो जाता है और भरोसा करने की उनकी क्षमता कमज़ोर पड़ जाती है ।
English: Childrens story
Hindi: बाल कहानी
English: Childrens tests were taken and evaluated in real time through this technology.
Hindi: टेक्नालॉजी के माध्यम से रियल टाइम में बच्चों के टेस्ट लेकर उनका मूल्यांकन किया गया।
English: Childs Hill
Hindi: चाइल्ड्स हिल
English: Childs birth certificate
Hindi: बच्चे के जन्म का सर्टिफिकेट
English: Childs body found in pond
Hindi: तालाब में उतराता मिला बच्चे का शव
English: Childs education and welfare
Hindi: बच्चे की शिक्षा और कल्याण.
English: Childs murder case against 5 of family
Hindi: संपत्ति विवादपरिवार के 5 लोगों की हत्या
English: Childs prayer
Hindi: बच्चों की प्रार्थना सभा
English: Chile  Continental
Hindi: चिली  महाद्वीपीय
English: Chile Announces Visa-Free Travel for Indians holding a valid US Visa
Hindi: चिली ने वैध अमेरिकी वीज़ा धारक भारतीयों के लिये वीज़ा-मुक्त यात्रा की घोषणा की
English: Chile President faces new protests after replacing eight ministers
Hindi: चिली के राष्ट्रपति को अपने आठ मंत्रियों को बदलने के बाद विरोध प्रदर्शनों का सामना करना पड़ रहा है
English: Chile borders Peru to the north, Bolivia to the northeast, Argentina to the east, and the Drake Passage in the far south.
Hindi: देश के उत्तर में पेरु, उत्तर-पूर्व में बोलीविया, पूर्व में अर्जेन्टीना और दक्षिण छोर पर ड्रेक पैसेज स्थित है।
English: Chile defender Gonzalo Jara elbowed Timo Werner by the touchline and Serbian referee Milorad Mazic, alerted by the video assistants, let him off with a yellow card instead of a red.
Hindi: चिली के डिफेंडर गोंजाले जारा ने टिमो वेर्नर को कोहनी मारी और सर्बियाई रेफरी मिलोराड माजिक ने वीडियो की समीक्षा करवाई, जिसके बाद उन्हें यलो कार्ड दिखाकर बाहर कर दिया गया।
English: Chile did not give up and earned two penalty corners in quick succession towards the dying stages of the third quarter but failed to capitalise on them.
Hindi: चिली ने भी हार नहीं मानी और तीसरे क्वार्टर के अंत में लगातार दो पेनल्टी कार्नर हासिल किये, पर वे इनका फायदा नहीं उठा सके।
English: Chile earthquake
Hindi: चिली में भूकंप के झटके
English: Chile earthquake Death toll mounts to 795
Hindi: चिली में भूकंप से मरने वालों की संख्या 795 हुई
English: Chile had secured their World Cup win after 48 years
Hindi: चिली ने 48 साल बाद विश्व कप में कोई जीत हासिल की है
English: Chile has 15 regions, subdivided into 53 provinces, of which each is run by a governor appointed by the president.
Hindi: चिली में भी इससे मिलता जुलता स्वरुप अपनाया गया है, यह 15 क्षेत्रों में विभाजित और 53 प्रान्तों में प्रविभाजित है जिसमें से हर एक राष्ट्रपति द्वारा नियुक्त राज्यपाल द्वारा शासित है।
English: Chile has entered one golfer into the Olympic tournament.
Hindi: चिली में प्रवेश किया है एक गोल्फ खिलाड़ी के रूप में ओलंपिक टूर्नामेंट है।