Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He did a brilliant job in every film.
Hindi: उन्होंने हर फ़िल्म में बहुत उम्दा काम किया है।
English: He did a diploma in computers and typing.
Hindi: उसने कम्प्यूटर कोर्स और टाइपिंग का डिप्लोमा किया है.
English: He did a diploma in electrical engineering from Industrial Training Institute and became an Instructor in the same institution.
Hindi: बाद में उन्होंने एक औद्योगिक प्रशिक्षण केंद्र से बिजली संबंधी कामों का डिप्लोमा किया और उसी में अनुदेशक नियुक्त हो गये.
English: He did a diploma in radiography from All India Institute of Medical Sciences AIIMS before he moved to Mumbai to pursue a career in acting.
Hindi: उन्होंने अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एम्स से रेडियोग्राफी में डिप्लोमा किया था, इससे पहले कि वह अभिनय के लिए मुंबई चले गए।
English: He did a distinct service to Sindhi literature by discovering and publicising Sami, the great poet, in 1885.
Hindi: 1885 में महाकवि सामी की खोज करके तथा उनकी रचनाओं को प्रकाशित करके उन्होंने सिंधी साहित्य की विशिष्ट सेवा की।
English: He did a fantastic job and that's what I am expecting as a captain.
Hindi: उन्होंने बहुत बेहतरीन काम किया और एक कप्तान के रूप में मैं उनसे यही उम्मीद कर रहा था.
English: He did a good job as RBI governor.
Hindi: बतौर आरबीआई गवर्नर उन्होंने अच्छा काम किया.
English: He did a good job of it.
Hindi: उसमें उन्होंने अच्छा काम किया था ।
English: He did a great job when he was leading the Indian team.
Hindi: जब उन्होंने भारतीय टीम का नेतृत्व किया था तब उन्होंने बहुत अच्छा काम किया था।
English: He did a great job with CAB.
Hindi: उन्होंने सीएबी के साथ बहुत अच्छा काम किया।
English: He did a great job, said Hamilton.
Hindi: हेमिल्टन ने कहा, "उन्होंने शानदार काम किया।
English: He did a great job.
Hindi: उन्होंने बहुत शानदार काम किया।
English: He did a lot for the development of the state.
Hindi: उन्होंने राज्य के विकास के लिए कड़ी मेहनत की है।
English: He did a lot of good work for the society.
Hindi: समाज की भलाई के बहुत काम किए हैं।
English: He did a lot of work in the Defence Ministry.
Hindi: उन्होंने रक्षा मंत्रालय में बहुत काम किया है।
English: He did a lot of work to raise the standard of living of more than 60 crores poor of the country.
Hindi: उन्होंने देश के 60 करोड़ से ज्यादा गरीबों के जीवनस्तर को ऊंचा उठाने के लिए ढेर सारे काम किए।
English: He did a lot to promote Hindu-Muslim unity.
Hindi: विस्मिल ने हिन्दू-मुस्लिम एकता के लिए भी काफी प्रयास किए।
English: He did a masters in English literature and in political science.
Hindi: और बाद में अंग्रेजी व राजनीतिक शास्त्र में एम. ए. किया।
English: He did a post graduate diploma in personnel development.
Hindi: उसे कार्मिक विकास में स्नातकोत्तर डिप्लोमा प्रदान किया गया।
English: He did a short training course in a workshop organised by Jog and then filed an RTI asking the state government for details on the connections released in his area.
Hindi: उन्होंने जोग की एक कार्यशाला में एक शॉर्ट ट्रेनिंग कोर्स किया और फिर एक आरटीआइ दायर कर राज्य सरकार से अपने क्षेत्र में जारी
English: He did a very good job with it.
Hindi: इसमें उन्होंने बहुत अच्छा काम किया है।
English: He did a wonderful job with the Indian team.
Hindi: उसने भारतीय टीम के साथ शानदार काम किया था.
English: He did a wonderful job.
Hindi: उसने शानदार काम किया।
English: He did admit that there had been some problem with the piped supply but doctors assured him that there was a stock of 50 cylinders and another 100 were on their way.
Hindi: उन्होंने कहा कि ऑक्सीजन गैस पाइप में समस्या थी, लेकिन डॉक्टरों का कहना है कि 50 सिलेंडर पहले से मौजूद थे व 100 सिलेंडर और आने थे।
English: He did all the household chores by himself.
Hindi: वह घर का पूरा काम संभालता था।
English: He did all the stunts on his own.
Hindi: सारे स्टंट उन्होंने खुद ही किए।
English: He did all this after creating a fake facebook account.
Hindi: असली करतूत उसने फर्जी अकाउंट बनाने के बाद की।
English: He did an MA from the Meerut University.
Hindi: उन्होंने मेरठ यूनिवर्सिटी से एलएलबी की पढ़ाई की।
English: He did and led many anushthans and sadhanas for the protection and welfare of both humanity and the country.
Hindi: उन्होंने मानवता और देश दोनों के संरक्षण और कल्याण के लिए कई अनुष्ठानों और साधनाओं का नेतृत्व किया।
English: He did another thing.
Hindi: उन्होंने एक और चीं चीं की।
English: He did as was asked.
Hindi: उसने वैसा ही किया जैसा उसे कहा गया था.
English: He did batting practice for two days over the weekend, but has not returned since
Hindi: उन्होंने सप्ताहांत में दो दिनों के लिए बल्लेबाजी अभ्यास किया, लेकिन तब से वापस नहीं आए
English: He did batting practice for two days over the weekend, but has not returned since.
Hindi: उन्होंने वीकेंड में दो दिनों तक बल्लेबाजी का अभ्यास किया, लेकिन तब से वापस नहीं आए।
English: He did believe that contact with England had done a great deal of good to India.
Hindi: वह निश्चय ही मानते थे कि इंग्लैंड से संपर्क के कारण काफी लाभ हुए है।
English: He did better than that.
Hindi: उसने बेहतर काम किया।
English: He did both.
Hindi: वह दोनों बातें भी कर रहे थे।
English: He did bowl in the nets at Lord's before the second ODI and is on path to recovery.
Hindi: उन्होंने दूसरे वनडे से पहले लॉर्ड्स पर नेट पर गेंदबाजी भी की और वह उबरने की राह पर हैं।
English: He did business with global banks.
Hindi: उन्होने अंतरराहस्तरीय बैंकों के साथ धंधा किया।
English: He did call the police.
Hindi: उसने ही पुलिस को कॉल किया था।
English: He did change the course of the match.
Hindi: उन्होंने मैच का रूख ही बदल दिया था.
English: He did come home, but sadly, he was one of the very few Witnesses who signed that infamous document renouncing their faith.
Hindi: वो घर तो आए, लेकिन दुःख की बात है कि वो उन चंद साक्षियों में से थे जिन्होंने अपने विश्वास को त्यागनेवाले उस कुख्यात दस्तावेज़ पर दस्तख़त किए थे ।
English: He did complain, however, about how constructive criticism needed research, not baseless allegations.
Hindi: हालांकि, उन्हें शिकायत थी कि कैसे रचनात्मक आलोचना को अनुसंधान की आवश्यकता है,ना कि आधारहीन आरोप की।
English: He did describe it as unfortunate and regrettable.
Hindi: उन्होंने इसे दुर्भाग्यपूर्ण और चिंताजनक बताया.
English: He did engineering from IIT Kharagpur and holds an MBA from ISB Hyderabad.
Hindi: उन्होंने इंजीनियरिंग रायपुर में की और आईआईटी खड़गपुर से एमटेक किया है।
English: He did everything Indian cricket or a captain asked him to do and that is the kind of role models you want.
Hindi: उन्होंने वह सब किया जो भारतीय क्रिकेट या कप्तान ने उन्हें करने के लिए कहा और आपको इसी तरह के रोल मॉडल की जरूरत होती है।
English: He did everything right.
Hindi: वह सबकुछ सही कर रहे थे.
English: He did everything to fulfil his dreams.
Hindi: उसने अपने सपनों को पूरा करने के लिए सब कुछ किया।
English: He did everything.
Hindi: उसने ढ़ेर सारी बातें की।
English: He did exactly that.
Hindi: उन्होंने ठीक ऐसा ही किया.
English: He did excellent service for the educational and economic growth of the poor and earned the love of the people in his public life.
Hindi: उन्होंने गरीबों के शैक्षणिक तथा आर्थिक विकास के लिए उत्कृष्ट सेवा की और सार्वजनिक जीवन में जनता का स्नेह पाया।
English: He did exceptionally well in domestic championships as well.
Hindi: उन्होंने घरेलू मुकाबलों में शानदार प्रदर्शन किया था।
English: He did experiment with IAS officers as his finance secretary Piyush Mankad was the finance secretary, in charge of the revenue department. but, like his two immediate predecessors, he seemed to prefer economists to head the department of economic affairs Vijay Kelkar and Rakesh Mohan occupied that slot between 1998 and 2003
Hindi: उन्होंने वित्त सचिव के पद पर आईएएस अधिकारियों पीयूष मांकड़ राजस्व विभाग के साथ वित्त सचिव भी बने हुए थे के साथ प्रयोग किया लेकिन दो पूर्ववर्तियों की तरह आर्थिक मामलों के विभाग के लिए उनकी पहल पसंद अर्थशास्त्री ही रहे।
English: He did explain.
Hindi: उन्होंने समझाया है।
English: He did extremely well against Australia A Down Under.
Hindi: उसने ऑस्ट्रेलिया ए के खिलाफ उसकी सरजमीं पर बहुत अच्छा प्रदर्शन किया था।
English: He did films.
Hindi: वह फिल्में बनाते हैं।
English: He did four things.
Hindi: उन्होंने चार बातें कहीं थीं.
English: He did graduation and a course in architecture from Delhi University.
Hindi: उन्होंने स्नातक और परास्नातक की पढ़ाई दिल्ली विश्वविद्यालय से की है.
English: He did great service to Indian Tennis.
Hindi: उन्होंने भारतीय टेनिस की बहुत सेवा की।
English: He did harsh penance in the dense forests, meditating on the goddess Bhagwati.
Hindi: उन्होंने देवी भगवती की का ध्यान लगाते हुए घने जंगलों में कठोर तपस्या की थी।
English: He did have an innate interest in music.
Hindi: संगीत में उनकी विशेष रुचि थी.
English: He did have symptoms of COVID-19.
Hindi: उनमें कोविड-19 के लक्षण दिखे।
English: He did his B.Sc Chemistry, Hons from Kirorimal College, Delhi University.
Hindi: इन्होंने दिल्ली विश्वविद्यालय के किरोड़ीमल कालेज से स्नातक की उपाधि प्राप्त की है.
English: He did his B.Sc and obtained a Bachelor of Law degree from the University of Mysore.
Hindi: उन्होंने मैसूर यूनिवर्सिटी से ग्रेजुएशन करने के बाद यहीं से लॉ का कोर्स किया है.
English: He did his BA Hons and llB from the Panjab University, Chandigarh.
Hindi: उन्होंने बीएससी और एमएससी पंजाब यूनिवर्सिटी से की है।
English: He did his BA and BSc
Hindi: उन्होंने एमसीए और एमबीए किया है
English: He did his BA at Maharajas College and studied Law at Madras.
Hindi: उन्होंने अपनी स्नातक की पढ़ाई मैसूर के महाराजा कालेज में पूरी की और फिर बैंगलोर के कालेज से कानून की डिग्री प्राप्त की।
English: He did his BA from DU and joined JNU for his MA.
Hindi: बीए करने के बाद वह दिल्ली पहुंचीं और जेएनयू से एमए किया।
English: He did his Bachelor Of Engineering in Mechanical Engineering from National Institute of Technology Karnataka.
Hindi: उन्होंने अपनी स्नातक की शिक्षा यांत्रिक अभियांत्रिकी के क्षेत्र में राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान, सूरतकल से प्राप्त की।
English: He did his Bachelor of Engineering from Panjab University.
Hindi: उन्होंने पंजाब यूनिवर्सिटी से इंजीनियरिंग की बैचलर डिग्री ली है।
English: He did his Bachelor's course in chemistry, master's degree in Criminology and pursued law at Madras Law College.
Hindi: उन्होंने शुरू में रसायन विज्ञान का अध्ययन किया और बाद में अपराध विज्ञान में स्नातकोत्तर उपाधि प्राप्त की, जिसके बाद उन्होंने मद्रास लॉ कॉलेज से विधि का अध्ययन किया।
English: He did his DM in neurology from the Postgraduate Institute of Medical Education and Research PGIMER, Chandigarh, and later worked in the neurology department.
Hindi: इसके बाद पोस्ट ग्रेजुएट इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल एजुकेशन एंड रिसर्च पीजीआईएमईआर, चंडीगढ़ से मास्टर्स इन मेडिसिन किया।
English: He did his LLB from Chaudhry Charan Singh University in Greater Noida.
Hindi: वे ग्रेटर नोएडा के चौधरी चरण सिंह विश्वविद्यालय से एलएलबी भी कर चुके हैं.
English: He did his LLB from Himachal Pradesh University.
Hindi: इसके बाद हिमाचल प्रदेश यूनिवर्सिटी से इन्होंने एलएलबी किया।
English: He did his MA from Hindu College, and law from Law College.
Hindi: इन्होंने हिंदू कॉलेज से ग्रेजुएट किया और दिल्ली विश्वविद्यालय से कानून की पढ़ाई की।
English: He did his MA in English from the University of Bombay.
Hindi: बंबई विश्वविद्यालय से संस्कृत में एम. ए. किया।
English: He did his MA in political science from DAV College in Kanpur.
Hindi: कानपुर के डीएवी कॉलेज से राजनीति शास्त्र में प्रथम स्थान के साथ एमए की उपाधि प्राप्त की।
English: He did his MBA from Amity University in Lucknow.
Hindi: उन्होंने लखनऊ विश्वविद्यालय से एमए की डिग्री हासिल की है।
English: He did his MBA from the University of Chicago Booth School of Business.
Hindi: उन्होंने शिकागो यूनिवर्सिटी के बूथ स्कूल ऑफ बिजनेस से एमबीए भी किया है।
English: He did his MBBS from Bangalore Medical College.
Hindi: उन्होंने बेंगलूरु विश्वविद्यालय से फार्मेसी में स्नातक की डिग्री हासिल की।
English: He did his MBBS from Government Medical College, Amritsar, and MD in cardiology from the PGI, Chandigarh.
Hindi: अमृतसर के सरकारी मेडिकल कालेज से एमबीबीएस करने के बाद कॉर्डियोलॉजी में एमडी पीजीआई चंडीगढ़ से की।
English: He did his Masters from Jawaharlal Nehru University.
Hindi: जवाहर लाल नेहरू विश्वविद्यालय में उन्हें दाख़िला मिल गया था.
English: He did his Masters from University of Hyderabad.
Hindi: उन्होंने हैदराबाद सेंट्रल यूनिवर्सिटी से अपनी पढ़ाई पूरी की.
English: He did his Masters from University of Mumbai before joining the 1976 batch of Indian Administrative Service.
Hindi: उन्होंने मुंबई विश्वविद्यालय से स्नात्कोत्तर परीक्षा उत्तीर्ण की और 1976 में उनका चयन भारतीय प्रशासनिक सेवा में हुआ।
English: He did his Masters in Computer Science from the University of Wisconsin, Milwaukee and an MBA from the University Of Chicago Booth School Of Business.
Hindi: इसके बाद उन्होंने यूनिवर्सिटी ऑफ विस्कॉन्सिन से कंप्यूटर साइंस से मास्टर्स और यूनिवर्सिटी ऑफ शिकागो बूथ स्कूल ऑफ बिजनेस से एमबीए किया.
English: He did his Masters in Law from Harvard University in the US.
Hindi: उन्होंने हार्वर्ड विश्वविद्यालय से फ़ाइन आर्ट्स में डॉक्ट्रेट की डिग्री प्राप्त की।
English: He did his Masters in Political Science, studying at the Victoria College in Gwalior and at the DAV College in Kanpur, Uttar Pradesh, where he first contested, and lost, elections.
Hindi: प्रारंभिक शिक्षा-दीक्षा ग्वालियर के विक्टोरिया कॉलेज और कानपुर के डीएवी कॉलेज में पा कर उन्होंने राजनीतिक विज्ञान में स्नातकोत्तर किया और पत्रकारिता शुरू की।
English: He did his Mechanical engineering from PEC, Chandigarh.
Hindi: इन्होंने मेकेनिकल इंजीनियर की पढ़ाई चंडीगढ़ से प्राप्त की।
English: He did his Ph.D in Hindi from Panjab University, Chandigarh.
Hindi: इन्होंने हिंदी में दयानंद पीठ पंजाब विश्वविद्यालय से पीएचडी की उपाधि प्राप्त की है।
English: He did his PhD at JNU.
Hindi: उन्होंने जेएनयू से डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की है।
English: He did his PhD degree in Hindi.
Hindi: इन्होने हिन्दी से एम. ए. किया।
English: He did his PhD from Harvard, followed it up with a post-doctoral fellowship at the MIT, and is now based out of Kolkata
Hindi: हार्वर्ड से पीएचडी करने के बाद एमआईटी से पोस्ट-डॉक्टोरल फ़ेलोशिप की
English: He did his PhD from the School of Oriental and African Studies, University of London under Professor A. L. Basham.
Hindi: उन्होंने अपनी पीएचडी लंदन विश्वविद्यालय के स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज से प्रोफेसर आर्थर लेवेलिन बैशम के अधीन पूरी की.
English: He did his PhD from the University of California, Berkeley.
Hindi: उन्होंने कैलिफ़ोर्निया यूनिवर्सिटी से पीएचडी की।
English: He did his PhD in Electrical Engineering and Technology, University of Delhi.
Hindi: उन्होंने आईआईटी दिल्ली से इलेक्ट्रानिक्स में बीटेक किया है।
English: He did his PhD in Mass Communication from Columbia University.
Hindi: उन्होंने कोलंबिया विश्वविद्यालय से जनसंचार में पीएचडी की।
English: He did his PhD.
Hindi: उन्होंने डॉक्टरेट कर रखा है।
English: He did his bachelor in technology from Kakatiya University, MTech from IIT-Bombay and doctorate from Munich.
Hindi: उन्होंने काकाटिया यूनिवर्सिटी से बीटेक, आईआईटी-बॉम्बे से एमटेक और म्यूनिख से डॉक्टरेट किया है।
English: He did his basic mountaineering training at Darjeelings Himalayan Mountaineering Institute, and an advanced course from Nehru Mountaineering Institute, Uttarkashi.
Hindi: उन्होंने माउंटीयिनरिंग की बेसिक ट्रेनिंग दार्जिलिंग के हिमालयन माउंटीनियरिंग इंस्टीट्यूट से ली है और एडवांस ट्रेनिंग नेहरू माउंटीनियरिंग इंस्टीट्यूट, उत्तरकाशी से ली है.
English: He did his debut with the movie Saat Hindustani.
Hindi: उन्होंने निरहुआ हिंदुस्तानी फिल्म से डेब्यू किया था.
English: He did his degree in Commerce from Mulund College of Commerce, Mumbai University and degree in law from KC law College, Mumbai University.
Hindi: उन्होंने मुम्बई विश्वविद्यालय के वाणिज्य मुलंद लॉ कालेज वाणिज्य से विषय में स्नातक की डिग्री हासिल की और मुम्बई विश्वविद्यालय के केसी विधि कालेज से कानून विषय में डिग्री प्राप्त की।
English: He did his diploma in electrical engineering from a college in Ropar, Punjab.
Hindi: रायपुर इंजीनिरिंग कालेज से उन्होंने इलेक्ट्रिकल में बीई किया।
English: He did his doctoral work in theoretical physics at the Tata Institute of Fundamental Research, Mumbai, and completed his dissertation in 1969.
Hindi: उन्होंने टाटा इंस्टीट्यूट ऑफ फंडामेंटल रिसर्च, मुंबई में सैद्धांतिक भौतिकी में अपनी डॉक्टरेट का काम किया और 1969 में अपने शोध प्रबंध को पूरा किया।
English: He did his doctorate from Allahabad University.
Hindi: उन्होंने इलाहाबाद विश्वविद्यालय में स्नातक किया था।
English: He did his doctorate in botany, but for health reasons he was forbidden to expose himself to outdoor activities.
Hindi: उन्होंने डाक्टर की उपाधि वनस्पति विज्ञान में ली थी, पर स्वास्थ्य संबंधी कारणों से उन्हें घर के बाहर के कामों को करने की मनाही थी।
English: He did his duty for his country.
Hindi: उन्होंने अपने देश के प्रति अपना फर्ज निभाया.
English: He did his early education from Shindi Jhao, his native town in Awaran District.
Hindi: उन्होंने अपनी प्राथमिक शिक्षा, अवारान के अपने गाँव शिंडी झाओ से किया।
English: He did his early schooling from Besant Montessori School and Cathedral and John Connon School, Bombay, and later studied at Frank Anthony Public School in Delhi.
Hindi: उनकी प्रारंभिक शिक्षा कैथेड्रल और जॉन कोनन स्कूल मुंबई, लोरेटो कॉन्वेंट, दिल्ली और किले कॉन्वेंट स्कूल, मुंबई से हुई तथा इनसीड, फ्रांस से उन्होने एमबीए की शिक्षा ग्रहण की।
English: He did his ecclesiastical studies at the Seminary of Our Lady at Saligao and his philosophical studies at the Patriarchal Seminary at Rachol in Goa.
Hindi: उन्होंने सलीगाओ में हमारी लेडी के सेमिनरी में अपने पारंपरिक अध्ययन और गोवा में राकोल में पितृसत्तात्मक सेमिनरी में उनके दार्शनिक अध्ययन किया।
English: He did his engineering from IIT, Guwahati.
Hindi: उन्होंने आईआईटी गुवाहाटी से इंजीनियरिंग की डिग्री हासिल की थी।
English: He did his engineering from Nagpur.
Hindi: उन्होंने इंजीनियरिंग नागपुर से की है।
English: He did his experiments regarding this and after the study said that the embryo is indeed in the figure of a leech at the beginning of the pregnancy of the mother.
Hindi: उन्होंने अपने प्रयोग इस बारे में किए और अध्ययन के पश्चात कहा कि माता के गर्भ में आरंभ में भ्रूण जोंक की आकृति में ही होता है।
English: He did his graduate studies in English Literature from St Stephen's College Delhi, and earned his MA degree in English as a boarder at Hindu College in the Arts Faculty at the University of Delhi.
Hindi: दिल्ली के सेंट स्टीफेन्स कॉलेज से अंग्रेज़ी में ग्रेजुएशन करने के बाद उन्होने दिल्ली यूनीवस्र्टी से अंग्रेजी में एमए किया।
English: He did his graduation from Coimbatore Medical College.
Hindi: कोयंबटूर इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी से उन्होंने ग्रेज्यूएशन किया।
English: He did his graduation from DAV College, Chandigarh.
Hindi: उन्होंने डीएवी चंडीगढ़ से बीए आनर्स की डिग्री प्राप्त की।
English: He did his graduation from Ranchi College and Law from Law College Patna.
Hindi: उन्होंने अपनी स्नातक की पढ़ाई रांची कॉलेज और लॉ कॉलेज पटना से लॉ की।
English: He did his graduation from St Xaviers College, Kolkata, before taking a plunge into politics.
Hindi: राजनीति में आने से पहले उन्होंने सेंट जेवियर्स कॉलेज कोलकाता से स्नातक किया।
English: He did his graduation in Economics Hons from Shri Ram College of Commerce and studied law at Campus law Centre, Delhi University
Hindi: उन्होंने श्री राम कॉलेज ऑफ कॉमर्स से अर्थशास्त्र ऑनर्स में स्नातक किया और दिल्ली विश्वविद्यालय के कैंपस लॉ सेंटर में कानून की पढ़ाई की
English: He did his graduation in Economics Hons from Shri Ram College of Commerce and studied law at Campus law Centre, Delhi University.
Hindi: उन्होंने श्री राम कॉलेज ऑफ कॉमर्स से अर्थशास्त्र ऑनर्स में स्नातक किया और दिल्ली विश्वविद्यालय के कैंपस लॉ सेंटर में कानून की पढ़ाई की।
English: He did his graduation in Economics from St. Stephens College, University of Delhi.
Hindi: उन्होंने दिल्ली विश्वविद्यालय के सेंट स्टीफंस कॉलेज से अर्थशास्त्र में स्नातक की परीक्षा उतीर्ण की थी।
English: He did his graduation in Korutla, and Pursued Ph.D. in English Literature at the Osmania University.
Hindi: उन्होंने उस्मानिया विश्वविद्यालय, कोरुतला से अंग्रेजी साहित्य में स्नातक की उपाधि प्राप्त की और पीएचडी का पढ़ाई की है।
English: He did his graduation in economics and holds a Masters Degree in Business Administration from Mumbai.
Hindi: उन्होंने मुंबई विश्वविद्यालय से प्रबंधन में मास्टर की डिग्री ली है।
English: He did his graduation in science and degree in law from the Mysore University.
Hindi: उन्होंने मैसूर यूनिवर्सिटी से ही साइंस में ग्रेजुएशन और लॉ की डिग्री ली है।
English: He did his higher education from IIT Mumbai.
Hindi: उन्होंने आईआईटी मुंबई से एम टेक किया था.
English: He did his higher education from St Joseph College, Darjeeling and graduated from Kohima Arts College.
Hindi: उन्होंने सेंट जोसेफ कॉलेज, दार्जिलिंग में कॉलेज में भाग लिया और बाद में कोहिमा आर्ट्स कॉलेज से स्नातक किया।
English: He did his intermediate from Hindu College, Amritsar.
Hindi: इन्होंने अपनी पढ़ाई अमृतसर के हिन्दू कॉलेज से पूरी की।
English: He did his interviews very seriously in India where he went on to compare breakdance with lungi dance and I am like no, it is not a traditional dance.
Hindi: उन्होंने भारत में अपने इंटरव्यूज को बहुत गंभीरता से किया जहां वह ब्रेकडांस को लुंगी डांस से कंपेयर करने लगे और मैंने कहा, नहीं, यह कोई पारंपरिक डांस नहीं है।
English: He did his job till the end despite of his bone injuries.
Hindi: उन्होंने अपनी हड्डी की चोट के बावजूद अंत तक अपना काम किया.
English: He did his job.
Hindi: उसने अपना काम कर दिया।
English: He did his law from Punjab University.
Hindi: उन्होंने पंजाब यूनिवर्सिटी से लॉ में स्नातक की डिग्री हासिल की।
English: He did his masters degree from Punjabi University.
Hindi: उन्होंने पंजाब यूनिवर्सिटी से थिअटर स्टडीज में मास्टर्स डिग्री हासिल की थी।
English: He did his masters degree in Physics from Fergusson College, Pune.
Hindi: उन्होंने पुणे के फर्ग्युसन कॉलेज से इकनॉमिक्स और मैथमेटिक्स में ग्रैजुएशन किया है।
English: He did his masters from Lucknow University and then renounced royalty to lead an ascetic life.
Hindi: उन्होंने लखनऊ विश्वविद्यालय से स्नातकोत्तर की पढ़ाई पूरी की और फिर तपस्वी जीवन जीने के लिए राजसी पद त्याग दिया।
English: He did his masters from Stanford University.
Hindi: उन्होंने स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय से एमएससी की उपाधि ली।
English: He did his masters in Physics from University of Gorakhpur in Uttar Pradesh.
Hindi: उन्होंने उत्तर प्रदेश के गोरखपुर विश्वविद्यालय से भौतिकी में स्नातकोत्तर शिक्षा प्राप्त की।
English: He did his masters in business administration from Indian Institute of Management Ahmedabad.
Hindi: उन्होंने यहाँ के भारतीय प्रबंधन संस्थान में पढाई की थी।
English: He did his post graduation from the University of Calcutta.
Hindi: उन्होंने अपना ग्रेजुएशन कलकत्ता यूनिवर्सिटी से किया।
English: He did his post graduation in Hindi from Banaras Hindu University BHU.
Hindi: उन्होंने बनारस हिन्दू विश्वविद्यालय में बॉटनी से स्नातक किया।
English: He did his post graduation in ancient history and was topper in Delhi University.
Hindi: उन्होंने प्राचीन इतिहास में स्नातकोत्तर किया और दिल्ली विश्वविद्यालय में शीर्ष स्थान पर रहे।
English: He did his post- graduation diploma in film direction from Film and TV Institute of IndiaFTII, Pune.
Hindi: उन्होंने फिल्म निर्देशन में अपना पोस्ट ग्रेजुएशन डिप्लोमा भारतीय फिल्म व टीवी संस्थान एफटीआईआई पुणे से किया है।
English: He did his post-doctoral studies at the University of Washington, USA.
Hindi: उन्होंने अमेरिका के वॉशिंगटन यूनिवर्सिटी से ही बैचलर्स डिग्री भी ली है।
English: He did his post-graduation Master of Science in Chemistry from Punjab University, Chandigarh.
Hindi: जिसके बाद, संजय ने पंजाब विश्वविद्यालय, चंडीगढ़ से अपने बीकॉम एकाउंटेंसी में ऑनर्स किया।
English: He did his post-graduation at the Delhi School of Economics.
Hindi: उन्होंने दिल्ली स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स से इकोनॉमिक्स में पोस्ट ग्रेजुएशन किया है।
English: He did his post-graduation from Management Development Institute, Gurgaon and Frankfurt School of Finance  Management, Germany, and majored in marketing and finance.
Hindi: उन्होंने अपना पोस्ट ग्रेजुऐशन मैनेजमेंट डेवल्पमेंट इंस्टीट्यूट, गुड़गांव और फ्रैंकफर्ट स्कूल ऑफ़ फाईनेंन्स और मैनेजमेंट से प्राप्त किया और उनका मुख्य विषय विपणन और फाईनेंन्स था।
English: He did his post-graduation from the Scottish Church College, Kolkata, and LLB from Calcutta University.
Hindi: उन्होंने अपनी स्नातक की पढ़ाई कोलकाता के स्कॉटिश चर्च कालेज से किया।
English: He did his post-graduation in Economics from Allahabad University.
Hindi: उन्होंने इलाहाबाद विश्वविद्यालय से भौतिकी में स्नातक की डिग्री ली.
English: He did his post-graduation in medieval Indian history from Delhi University.
Hindi: वहां से इंटरमीडिएट पास करने के बाद दिल्ली विश्वविद्यालय से इतिहास में बीए किया।