Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She says, 'we thank the 12.13 crore voters for reposing faith in the Congress Party'," Congress's chief spokesperson Randeep Surjewala tweeted
Hindi: उन्होंने कहा कि कांग्रेस पार्टी में विश्वास बनाए रखने के लिए हम 12.13 करोड़ मतदाताओं को धन्यवाद देते हैं।
English: She says "Girl-on-girl was easy and natural.
Hindi: वह कहती है "लड़की पर लड़की आसान और स्वाभाविक था।
English: She says "Think back of a time when you watched a film in a theatre with your entire family.
Hindi: इस वीडियो में नजर आ रही विद्या कहती हैं, "याद कीजिए उस समय को जब आपने पूरे परिवार के साथ थिएटर में एक फिल्म देखी थी।
English: She sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedesh Naphtali, and said to him, "Hasn't Yahweh, the God of Israel, commanded, 'Go and draw to Mount Tabor, and take with you ten thousand men of the children of Naphtali and of the children of Zebulun?
Hindi: उस ने अबीनोअम के पुत्रा बाराक को केदेश नप्ताली में से बुलाकर कहा, क्या इस्राएल के परमेश्वर यहोवा ने यह आज्ञा नहीं दी, कि तू जाकर ताबोर पहाड़ पर चढ़ और नप्तालियों और जबूलूनियों में के दस हजार पुरूषों को संग ले जा?
English: She served as chief of the Mission Development Branch, as the Astronaut Office interface for "secondary" payloads, and as lead for the Science Support Group.
Hindi: उन्होंने "द्वितीयक" पेलोड के लिए अंतरिक्षयान कार्यालय इंटरफ़ेस के रूप में, और विज्ञान सहायता समूह के लिए नेतृत्व के रूप में, मिशन विकास शाखा के प्रमुख के रूप में सेवा की है।
English: She set herself the task of making New Zealand the first ecologically sustainable nation, describing this as "central to New Zealand's unique national identity".
Hindi: उसने खुद को " पारिस्थितिक रूप से न्यूजीलैंड की विशिष्ट राष्ट्रीय पहचान" के रूप में वर्णित करते हुए, न्यूजीलैंड को पहला पारिस्थितिक रूप से स्थायी राष्ट्र बनाने का कार्य निर्धारित किया।
English: She shall bring forth a son. You shall call his name Jesus, for it is he who shall save his people from their sins."
Hindi: वह पुत्रा जनेगी और तू उसका नाम यीशु रखना. क्योंकि वह अपने लोगों का उन के पापों से उद्वार करेगा।
English: She shared a photo alongside her co-actor Aamir Khan and wrote, "In the caption, Kareena Kapoor wrote, And all journeys must come to an end.
Hindi: करीना कपूर खान ने आमिर खान के साथ इस फोटो को शेयर करते हुए लिखा है, 'हर सफर का एक अंत होता है।
English: She shared a video saying "Diwali is coming - the festival of lights... not of noise and air pollution.
Hindi: उन्होंने एक वीडियो साझा किया, जिसमें उन्होंने कहा है, "शोर शराबा व वायु प्रदूषण नहीं, रोशनी का त्योहार दिवाली नजदीक आ रहा है ।
English: She shared another photo with brother Ranbir Kapoor and said, "Your legacy will live on forever ... We love you"
Hindi: उन्होंने भाई रणबीर कपूर के साथ एक और तस्वीर साझा की और कहा, "आपकी विरासत हमेशा के लिए जीवित रहेगी . हम आपसे प्यार करते हैं"
English: She shared her story during an appearance on the show "Indian Idol", which has Neha as one of the judges.
Hindi: उन्होंने 'इंडियन आइडल' शो में अपनी कहानी साझा की, जिसमें नेहा एक जज के रूप में हैं।
English: She shared that she had a "very good" experience with the film's director Anil Sharma.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि फिल्म के निर्देशक अनिल शर्मा के साथ भी उनका अनुभव बहुत अच्छा रहा।
English: She shared the news on Instagram with the caption "Yesssssssss, it's true!
Hindi: उन्होंने इंस्टाग्राम पर न्यूज को रीपोस्ट करते हुए लिखा, "यस्ससस!
English: She shared, "Life has brought me to a point where I need to fight for my childrens due inheritance as his family has usurped his assets post Wajids death.
Hindi: वह कहती हैं, जीवन ने मुझे एक ऐसे मुकाम पर पहुंचाया है, जहां मुझे अपने बच्चों की विरासत के लिए भी लड़ना पड़ेगा क्योंकि उनके परिवार ने वाजिद के इंतकाल के बाद उनकी संपत्ति पर कब्जा कर लिया है।
English: She should apologize publicly for this statement," BJP spokesperson GVL Narasimha Rao told media here.
Hindi: बीजेपी के जीवीएल नरसिम्हा राव ने कहा कि साध्वी को अपने इस बयान के लिए सार्वजनिक तौर पर माफी मांगनी चाहिए।
English: She should meet UP CM and UP Police to take stock of situation."
Hindi: पूरी स्थिति का जायजा लेने के लिए उन्हें खुद यूपी के सीएम और वहां के पुलिस से मुलाकात करनी चाहिए।
English: She should work with her mother Sonia Gandhi and brother Rahul Gandhi as a team," Thomas told PTI.
Hindi: उन्हें अपनी मां सोनिया गांधी और भाई राहुल गांधी के साथ एक टीम के रूप में काम करना चाहिए।
English: She signed the resulting legislation in July 2007, calling it a "first step" and declaring that she remained determined to clean up Alaska politics.
Hindi: उन्होंने इसे एक "पहला चरण" कहते हुए जुलाई 2007 में परिणामी क़ानून पर हस्ताक्षर किया और घोषणा की कि वह अलास्का की राजनीति की गन्दगी दूर करने के लिए दृढसंकल्प थी।
English: She soon penned "Titanium" for American singer Alicia Keys, but it was later sent to David Guetta, who included Sia's original demo vocals on the song and released it as a single in 2011.
Hindi: उसने अमेरिकी गायिका एलिसिया कीज़ के लिए जल्द ही "टाइटेनियम" लिखे, लेकिन बाद में इसे डेविड गेटा को भेजा गया, जिसने इस गाने पर सिया के मूल डेमो वोकल्स शामिल किए और 2011 में इसे एकल के रूप में रिलीज़ किया।
English: She sought Modi's personal intervention "to secure the release of 29 fishermen and 94 fishing boats at the earliest" and requested him to instruct the Ministry of External Affairs to take urgent steps in the matter.
Hindi: उन्होंने मछलियां पकड़ने की 94 नौकाओं और 29 मछुआरों की जल्द से जल्द रिहाई सुनिश्चित करने के लिए मोदी के निजी हस्तक्षेप की मांग की और उनसे इस मामले में तत्काल कदम उठाने के लिए विदेश मंत्रालय को निर्देश देने का अनुरोध किया।
English: She sought out paintings behind glass, traditional tribal jewelry and potteries, and amassed one of the greatest collections of "coffee-house paintings" in the countrycommissioned paintings by folk artists as coffee-house, story-telling murals.
Hindi: उसने ग्लास, पारंपरिक जनजातीय गहने और कुम्हारों के पीछे की पेंटिंग की मांग की, और देश में "कॉफी-हाउस पेंटिंग" के सबसे बड़े संग्रह में से एक को संग्रहित किया- जिसमें लोक कलाकारों द्वारा कॉफी-हाउस, स्टोरी-टेलिंग म्यूरल के रूप में कमीशन किए गए चित्र।
English: She sought to know why Prime Minister Narendra Modi isn't removing his own Cabinet secretary or the Union home secretary, if he was so "fond of making last-minute changes".
Hindi: ममता ने यह जानना चाहा कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी अपने कैबिनेट सचिव या केन्द्रीय गृह सचिव को क्यों नहीं हटा रहे हैं, अगर उन्हें इतना ही अंतिम समय में बदलाव करने का शौक है।
English: She spoke about the film and her relationship with Siddharth during a chat show "Yaar Mera Superstar Season 2" along with filmmaker Mahesh Bhatt.
Hindi: विद्या ने 'जूम' चैनल पर प्रसारित होने वाले 'यार मेरा सुपरस्टार सीजन 2' चैट शो के दौरान अपनी आगामी फिल्म 'बेगम जान' और पति सिद्धार्थ के साथ अपने रिश्तों के बारे में बातें की.
English: She started off by telling me her dream. She said, "I had two.
Hindi: उसने शुरुवात ही अपने सपनों से की। उसने कहा, "देखिये,मेर दो सपने थे।"
English: She started off by writing, "Firstly, I would like to thank everyone whos reached out to express their concern and support.
Hindi: इसमें वो लिखती हैं, "सबसे पहले तो मैं सभी का शुक्रिया अदा करना चाहूंगी कि आप लोगों ने फिक्र और सपोर्ट जाहिर किया।
English: She started sobbing and immediately said, "We must make arrangements.
Hindi: वो सुबकने लगीं और तुरंत बोली, "हमने व्यवस्थाएं कर लीं हैं,
English: She stated as a spokesperson of the Syrian National Council SNC that it was the duty of the opposition "to assist the rebels."
Hindi: उन्होंने सीरियाई राष्ट्रीय परिषद एसएनसी के प्रवक्ता के रूप में कहा कि यह विपक्ष का कर्तव्य था कि "विद्रोहियों की सहायता करें।
English: She stated he was "pretty hacked off" by the theft.
Hindi: उसने कहा कि वह चोरी से "बेहद नाराज" थे।
English: She stated her given name as "Hwang-ok" "Yellow Jade" and her family name as "Heo" or "Hurh".
Hindi: उसने अपना दिया नाम "ह्वांग-ओके" "येलो जेड" और अपने परिवार का नाम "हीओ" या "हुर" बताया।
English: She stated her given name as "Hwang-ok" "Yellow Jade", ,  and her family name as "Heo" , or "Hurh" .
Hindi: उसने अपना दिया नाम "ह्वांग-ओके" "येलो जेड" और अपने परिवार का नाम "हीओ" या "हुर" बताया।
English: She stated in an interview "I was asked to be in the Sex and the City film, which I would have loved to have done, but because I am in full-on Spice Girls rehearsal mode, unfortunately, I can't do it."
Hindi: उन्होंने एक साक्षात्कार में कहा " . सेक्स एंड द सिटी फिल्म में आने के लिए कहा गया, जिसे मैं जरूर करना चाहती, लेकिन क्योंकि मैं स्पाइस गर्ल्स के पूर्वाभ्यास में डूबी हुई हूं, दुर्भाग्य से मैं इसे स्वीकार नहीं कर सकती.
English: She stated she was angry at the people named in the video when she posted it," Lamar said.
Hindi: लैमर ने बताया कि महिला ने कहा कि वह वीडियो में नामित लोगों पर गुस्सा थी, जब उसने इसे पोस्ट किया था।
English: She stated that "it is important that the Department for Transport and the Secretary of State address these concerns fully in order that people can have confidence in the HS2 project", and highlighted how the benefits of HS2 needed to be felt by those in the North as well as the South there needs to be clarity and transparency over value for money and the benefits to the rest of the country, not just London".
Hindi: उसने कहा कि "यह महत्वपूर्ण है कि परिवहन विभाग और राज्य के सचिव इन चिंताओं को पूरी तरह से संबोधित करें ताकि लोगों को एचएस 2 परियोजना में विश्वास हो सके", और इस पर प्रकाश डाला कि एचएस 2 के लाभों को उन लोगों द्वारा महसूस करने की आवश्यकता कैसे है उत्तर के साथ-साथ दक्षिण में "केवल लंदन के लिए नहीं, बल्कि पैसे के लिए मूल्य और बाकी देशों को होने वाले लाभों के बारे में स्पष्टता और पारदर्शिता की आवश्यकता है।
English: She stated that Thomas repeatedly called her a "bitch" and a "ho", and pressured her to kiss him and said that he loved her.
Hindi: उसने कहा कि थॉमस ने बार-बार उसे "कुतिया" और "हो" कहा और उसे, उसको चूमने और यह कहलवाने के लिए कि वह उससे प्यार करती है, के लिए दबाव डाला था।
English: She stated that the best part of growing up there was "the friendly people, great weather and waking up to the sound of the waves on the beach".
Hindi: उनका मानना हैं कहा कि वहां बढ़ने का सबसे अच्छा हिस्सा "दोस्ताना लोग, महान मौसम और समुद्र तट पर तरंगों की आवाज के लिए जागने" था।
English: She stated that the bill would help "empower Indian women socially, economically and politically."
Hindi: उन्होंने कहा कि यह विधेयक भारतीय महिलाओं को सामाजिक, आर्थिक और राजनीतिक रूप से सशक्त बनाने में मदद करेगा।
English: She stated, "Entertainment industry provides 5 lakh employment every day and indirectly provides livelihood to five million people.
Hindi:  उन्होंने कहा कि मनोरंजन इंडस्ट्री हर दिन 5 लाख लोगों को सीधे तौर पर रोजगार देती है।
English: She stated, "I havent seen the film.
Hindi: उन्होंने कहा,मैं फिल्म नहीं देखता हूं।
English: She stated, "Knowing the way Aamir is, I think he wanted to be like 100 per cent sure.
Hindi: करीना ने कहा- मैं आमिर को जानती हूं वह कैसे हैं, मुझे लगता है वह इस किरदार के लिए 100 प्रतिशत निश्चित होना चाहते थे।
English: She stated, "No, they are not rumours.
Hindi: कृति ने कहा, "नहीं, ये अफवाहें नहीं हैं.
English: She stated, "We were shooting for a night scene and I had taken a change of costumes to him.
Hindi: उन्होंने बताया है, "हम लोग नाइट सीन शूट कर रहे थे और उन्हें कॉस्ट्यूम चेंज करना था.
English: She stated, "Yeah, of course.
Hindi: उन्होंने कहा, "हां, हां जाहिर है.
English: She stated, "Yes, we are married.
Hindi: इन्होंने कहा है कि, "हां हम तलाक ले रहे हैं।
English: She stepped into acting and appeared in television series like "Madam Sir", "Laal Ishq", "Abhay", "Balveer Returns", and "Udaan".
Hindi: उन्होंने अभिनय में कदम रखा और 'मैडम सर', 'लाल इश्क', 'अभय', 'बालवीर रिटर्न्स', और 'उड़ान' जैसी टेलीविजन सीरीज में काम किया।
English: She stood with a placard that read, "Dear Mr Modi and MPs, Pass the climate change law and save the future."
Hindi: जिस पर लिखा था- डियर मिस्टर मोदी और सांसद . जलवायु परिवर्तन पर कानून पास करें और हमारे भविष्य को बचाएं।
English: She subsequently appeared in the lead role of "Shunyaa" on the supernatural thriller TV series Seven 2010-2011 Hindi produced by Bollywood juggernaut Yash Raj Films.
Hindi: वह बाद में अलौकिक थ्रिलर टीवी श्रृंखला सेवन 2010-2011 हिंदी पर बॉलीवुड के जगदीश यशराज फिल्म्स द्वारा निर्मित 'शुनाया' की प्रमुख भूमिका में दिखाई गईं।
English: She survived this first suicide attempt, later writing that she "blissfully succumbed to the whirling blackness that I honestly believed was eternal oblivion."
Hindi: वह इस पहले आत्महत्या के प्रयास से बच गई, बाद में उसने लिखा कि "वह भयंकर कालेपन के कारण आत्महत्या कर लेती है जिसे मैं ईमानदारी से अनन्त विस्मरण मानती थी।
English: She taunted that this is a "Congress MLA, a Digvijay Singh acolyte and proponent of Rahul Gandhis ideology.
Hindi: उन्होंने लिखा, यह हैं कांग्रेस के विधायक गोवर्धन दांगी, दिग्विजय सिंह के खास, राहुल गांधी के विचारों के पोषक और कमलनाथ सरकार के पैरोकार, अहिंसा के पुजारी.
English: She termed increasing attacks over the Congress by the BJP-led central government as "anti-national" and said "nothing new for us to fight anti-national elements.
Hindi: उन्होंने भाजपा के नेतृत्व वाली केंद्र सरकार द्वारा कांग्रेस के खिलाफ बढ़ते हमले को 'राष्ट्र विरोधी' करार देते हुए कहा कि 'हमारे लिए राष्ट्र विरोधी तत्वों से लड़ना कोई नई बात नहीं है।
English: She termed the crackdown as "an attack on the soul of India" and thundered "Why is the Prime Minister silent on economy and rapes?"
Hindi: उन्होंने इस कार्रवाई को 'भारत की आत्मा पर हमला' करार देते हुए पूछा, "प्रधानमंत्री अर्थव्यवस्था और दुष्कर्म के मामलों पर चुप क्यों हैं?
English: She thanked "the CGI Commonwealth Games India or IOA, the NRAI, the Government of India and the entire sporting community of India "on the significant efforts they have taken to submit an innovative proposal with the ambition of strengthening Commonwealth Sport".
Hindi:  उन्होंने राष्ट्रमंडल खेल को मजबूती देने वाले इस प्रस्ताव को पेश करने के लिए भारतीय राष्ट्रमंडल संघ और आईओए के साथ एनआरएआई तथा भारत सरकार का शुक्रिया अदा किया।
English: She thanked her fans and wellwishers for their "prayers and wishes".
Hindi: उन्होंने अपने मित्रों व प्रशंसकों को उनके प्यार एवं प्रार्थनाओं के लिए धन्यवाद किया।
English: She thanked party leaders for reposing their trust and electing me as their president".
Hindi: उन्होंने पार्टी के नेताओं को उनपर दोबारा भरोसा दिखने और उन्हें अध्यक्ष के रूप में चुनने के लिए धन्यवाद दिया।
English: She thanked the government of India, particularly External Affairs Minister Sushma Swaraj, for making her return possible and making her realise "the value of my life as an Indian citizen".
Hindi: उज्मा ने अपनी स्वदेश वापसी के लिए भारत सरकार और खासकर विदेश मंत्री सुषमा स्वराज का आभार व्यक्त किया। उज्मा ने कहा कि सुषमा ने उन्हें अहसास दिलाया कि एक भारतीय नागरिक होने के नाते मेरी जिंदगी का भी कोई मूल्य है।
English: She then added "We are all waiting to c u as the best athlete on screen and I am sure ur in the right direction."
Hindi: इसके बाद साइना ने लिखा, "हम सभी स्क्रीन पर एक बेस्ट एथलीट के रूप में तुम्हें देखने का इंतजार कर रहे हैं और मैं निश्चित हूं कि तुम सही दिशा में हो।
English: She then appeared in a music video "Pyaar Manga Hai" with Ali Fazal.
Hindi: तब वह अली फजल के साथ एक संगीत वीडियो "प्यार मंगा है" में दिखाई दी।
English: She then appeared in a video clip for a song from the album as the "Tagreba".
Hindi: फिर वे एल्बम के एक गाने के लिए "टैगरेबा" के रूप में एक वीडियो क्लिप में दिखाई दी।
English: She then appeared in the film Sample People and recorded a cover version of Russell Morris's "The Real Thing" for the soundtrack.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया लौट कर वे फिल्म सैम्पल पीपल" ' में नज़र आयीं तथा उन्होंने रसल मोरी के 'द रियल थिंग' के कवर संस्करण के साउंड ट्रेक के लिए रिकॉर्डिंग की.
English: She then moved to Paris, where she studied the Italian "wet fresco" method.
Hindi: फिर वह पेरिस चली गई, जहां उन्होंने इतालवी "गीला फ़्रेस्को" विधि का अध्ययन किया।
English: She thought of it "a warm, feel-good film which offers hope and the promise".
Hindi: उसने इसे एक "एक गर्म, अच्छी-अच्छी फिल्म" के रूप में वर्णित किया, "जो उम्मीद और वादा पेश करती है"।
English: She titled her first album "Agayer Hayaty".
Hindi: उन्होंने अपना पहला एल्बम "एगीयर हयाती" शीर्षक से बनाया।
English: She told IANS through an interpreter "My entire family depends solely on waste collection and its disposal... it helps us earn a livelihood and also saves the environment."
Hindi: उन्होंने एक दुभाषिए के माध्यम से आईएएनएस को बताया, "मेरा पूरा परिवार पूरी तरह से कचरा इकट्ठा करने और उसे गलाने पर निर्भर है। यह हमें हमारी जीविका कमाने में सहायता प्रदान करता है और पर्यावरण की रक्षा करता है।"
English: She told IANS "I would love to work with Anees again and Ajay is a dream to work with."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं अनीस के साथ फिर काम करना पसंद करूंगी और अजय के साथ काम करना सपने जैसा है।
English: She told Pakistan to "abandon this dream" of obtaining Kashmir, asserting that Jammu and Kashmir is an "integral part of India and will always remain so".
Hindi: उनका कहना था कि पाकिस्तान कश्मीर को हासिल करने का सपना देखना छोड़ दे, जम्मू-कश्मीर भारत का अभिन्न हिस्सा है और हमेशा रहेगा.
English: She told West Bengal Muslims "There is nothing to be scared of.
Hindi:  उन्होंने पश्चिम बंगाल के मुसलमानों से कहा, डरने की कोई बात नहीं है।
English: She told him that she was just going on "a lot of auditions," and that if she told sooner than she did, the news might slip out accidentally.
Hindi: उसने उसे बताया कि वह बस "बहुत सारे ऑडिशन" पर जा रही थी और अगर उसने जल्दी बतादिया होता तो यह खबर गलती से बाहर जा सकती थी।
English: She told his sister "Follow him." So she kept an eye on him from a distance, unbeknown to them.
Hindi: उसने उसकी बहन से कहा, "तू उसके पीछे-पीछे जा।" अतएव वह उसे दूर ही दूर से देखती रही और वे महसूस नहीं कर रहे थे
English: She told me that a worker touched her body inside the lift," the woman said.
Hindi: उसने मुझे बताया कि एक कर्मचारी ने लिफ्ट के अंदर उसके शरीर को छुआ।
English: She told me that she had accepted the torture as her destiny but could not tolerate it when her father started molesting her younger sister," she said.
Hindi: उसने मुझे बताया कि उसने यातना को अपनी नियति मान लिया था, लेकिन जब उसके पिता ने उसकी छोटी बहन से छेड़छाड़ करनी शुरू कर दी तब वह बर्दाश्त नहीं कर सकी ।
English: She told reporters that under the leadership of Prime Minister Narendra Modi and Chief Minister Yogi Adityanath, Mirzapur "is a 'centre of harmony' and the matter must be investigated and strict action taken against those responsible for sullying its image".
Hindi: पटेल ने कहा, "प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ के नेतृत्व में, मिर्जापुर सद्भाव का केंद्र है और इस मामले की जांच होनी चाहिए और इसकी छवि को खराब करने के लिए जिम्मेदार लोगों के खिलाफ कड़ी कार्रवाई की जानी चाहिए।
English: She told the England squad "You are a team that represents modern Britain, and that plays like no other side in the world.
Hindi: मे ने इंग्लैंड की टीम से कहा, "आप एक ऐसी टीम हैं जो आधुनिक ब्रिटेन का प्रतिनिधित्व् करते हैं और आपकी तरह विश्व की और कोई टीम नहीं खेलती।
English: She told the media that in no way, can the Kerala government relax because "things can go haywire anytime, if we are not alert, but at the same time, life has to go on, if not there will be other issues.
Hindi: उन्होंने मीडिया को बताया कि किसी भी तरह से, केरल सरकार आराम के साथ नहीं बैठ सकती है क्योंकि अगर हम सतर्क नहीं होते हैं, तो चीजें कभी भी परेशानी खड़ी कर सकती हैं, लेकिन जिंदगी को भी आगे बढ़ना है, अगर कोई अन्य मुद्दे, परेशानी नहीं हो।
English: She told the officer without revealing her identity that she is not carrying one of the certificates which were required and the officer declined to make her license," he said.
Hindi: उन्होंने अधिकारी से अपनी पहचान का खुलासा किए बिना कहा कि वह एक जरूरी प्रमाणपत्र लेकर नहीं आयी है और अधिकारी ने लाइसेंस बनाने से इंकार कर दिया.
English: She told the story of her first suicide in sweet and loving detail, and her description in The Bell Jar is just that same story."
Hindi: उसने अपनी पहली आत्महत्या की कहानी को मीठे और प्यार भरे विस्तार से बताया और "द बेल जार" में उसका वर्णन बस यही कहानी है।
English: She took a short break from the industry and then returned with the song "'O Ri Chhori'" in the 2001 film Lagaan.
Hindi: उन्होंने अपने काम से एक छोटा विराम लिया और फिर २००१ में आई लगान फिल्म के गीत "'ओ री छोरी'" के साथ वापसी की।
English: She took the pan, and poured them out before him. but he refused to eat. Amnon said, "Have all men leave me." Every man went out from him.
Hindi: तब उस ने थाल लेकर उनको उसके लिये परोसा, परन्तु उस ने खाने से इनकार किया। तब अम्नोन ने कहा, मेरे आस पास से सब लोगों को निकाल दो, तब सब लोग उसके पास से निकल गए।
English: She took to Instagram to celebrate their victory, and wrote "And moments like these make you forget all the stress.
Hindi: उन्होंने इंस्टाग्राम पर खुशी जताते हुए लिखा, "और ऐसे क्षण आपके सारे तनाव को भुला देते हैं.
English: She turned to me and she said, "Doc, what's that sound?"
Hindi: वह मेरी ओर घूमी और बोली, "डॉक्, वह आवाज़ क्या है?"
English: She tweeted a message to her fans "I love you all so much heart you'll are the best.
Hindi: उसने अपने प्रशंसकों के लिए एक संदेश ट्वीट किया, "मैं आप सभी से बहुत प्यार करती हूं दिल से आप सभी अच्छे हैं।
English: She tweeted that, "What?
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, " क्या?
English: She tweeted that, I spoke out in support of human rights for Indian farmers, and look at the response."
Hindi: उन्होंने लिखा है, 'मैंने भारतीय किसानों के मानवाधिकारों के समर्थन में बोला और प्रतिक्रिया देखिए.
English: She tweeted, " Horrifying images from JNU the place I know  remember was one for fierce debates  opinions but never violence.
Hindi: उन्होंने ट्वीट में लिखा, "जेएनयू से दहला देने वाली तस्वीरें सामने आई हैं, जिस जगह को मैं जानती हूं वो भारी बहसों और विचारों के लिए जाना जाता है न कि हिंसा के लिए.
English: She tweeted, "Hey guys Ive had the scariest experience with Uber london.
Hindi: उन्होंने ट्वीट करते हुए लिखा, "हैलो दोस्तों, उबर लंदन के साथ मेरा बहुत ही भयावह अनुभव रहा.
English: She tweeted, "Humanity wins, congratulations to each one of SSR warriors, first time I felt such strong force of collective consciousness, AMAZING."
Hindi: उन्होंने लिखा, "मानवता जीती सभी एसएसआर योद्धाओं को बधाई, पहली बार मुझे सामूहिक चेतना की ऐसी प्रबल शक्ति महसूस हुई है।
English: She tweeted, "I have been forcibly evicted by the cops and I wasnt even breaking the law!
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, 'मुझे पुलिस द्वारा जबरन हटाया गया है और जबकि मैं कानून नहीं तोड़ रही हूं!
English: She tweeted, "I have resigned from Union Cabinet in protest against anti-farmer ordinances and legislation.
Hindi: उन्होंने ट्वीट कर कहा था, मैंने किसान विरोधी अध्यादेशों और विधेयकों के विरोध में केंद्रीय मंत्रिमंडल से इस्तीफा दे दिया है।
English: She tweeted, "Its wrong for any foreign government to tell Congress what members are allowed in meetings on Capitol Hill.
Hindi: इस पर हैरिस ने ट्वीट किया, 'किसी भी विदेशी सरकार का कांग्रेस को यह बताना गलत है कि कैपिटल हिल की बैठकों में सदस्यों को किस चीज की अनुमति दी जाए।
English: She tweeted, "Mujhe bhi batado koi!
Hindi: उन्होंने ट्वीट कर कहा, "तलमिलाई दीदी!
English: She tweeted, "Narendra Modi Ji - Thank you Prime Minister.
Hindi: उन्होंने ट्वीट कर कहा, "धन्यवाद नरेंद्र मोदी साहब.
English: She tweeted "Deeply shocked  saddened at the demise of the iconic  versatile film actor Rishi Kapoor.
Hindi: बनर्जी ने ट्वीट किया, "प्रतिष्ठित और बहुमुखी फिल्म अभिनेता ऋषि कपूर के निधन से गहरा शोक हुआ।
English: She tweeted "Happy Holi with the family and team.
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, "आपको और आपके परिवार को होली की शुभकामनाएं।
English: She tweeted "Just finished my shoot with Anil Kapoor and Indra Kumar on the sets of 'Total Dhamaal' and was phenomenal as usual.
Hindi: माधुरी ने कहा, "अनिल कपूर और इंद्र कुमार के साथ 'टोटल धमाल' की शूटिंग खत्म की और यह हमेशा की तरह शानदार रही।
English: She ultimately lost the role to Teri Polo because the filmmakers "didn't think Watts was sexy enough".
Hindi: वह अंततः तेरी पोलो के लिए भूमिका खो गई क्योंकि फिल्म निर्माताओं ने "नहीं सोचा था वाट्स काफी सेक्सी था"।
English: She understands exactly what Im saying without even me talking, just by looking at my body language."
Hindi: वह बिल्कुल वही समझती है जो मैं बिना बात के भी कह रहा हूं, बस मेरी बॉडी लैंग्वेज को देखकर।
English: She urged Prime Minister Narendra Modi and Union Home Minister Amit Shah to share the criteria for the assessment, without which her government "would not be able to move ahead".
Hindi: उन्होंने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह से आकलन के आधार साझा करने को कहा, जिसके बिना उनकी सरकार आगे कोई कदम नहीं उठा पाएगी.