Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Documents, Captain. - You want documents too!
Hindi: दस्तावेज़, कप्तान.-आप भी दस्तावेज़ चाहते हैं!
English: Documents, I said.
Hindi: दस्तावेज़, मैंने कहा.
English: Documents, etc., to be delivered to Registrar by foreign companies.
Hindi: विदेशी कम्पनियो द्वारा दस्तावेजों इत्यादि को रजिस्ट्रार को सौंपना.
English: Documents, including petitions and applications, will be uploaded after scanning before 10 am the following day and summons and notices sent the same day.
Hindi: याचिकाओं तथा आवेदनों आदि दस्तावेजों को स्कैनिंग के पश्चात अगले दिन सुबह 10 बजे से पहले अपलोड किया जायेगा ।
English: Documents, music, and other personal files will be kept. Installed software will be kept where possible. System - wide settings will be cleared.
Hindi: दस्तावेज़, संगीत, और अन्य व्यक्तिगत फाइलें रखी जाएंगी। स्थापित सॉफ्टवेयर जहां संभव होगा रखा जाएगा। सभी प्रणाली की सेटिंग साफ हो जाएंगी।
English: Documents, music, and other personal files will be kept. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.
Hindi: दस्तावेज़, संगीत, और अन्य व्यक्तिगत फाइलें रखी जाएंगी। आप हर बार कंप्यूटर को शुरू करने पर वांछित ऑपरेटिंग सिस्टम चुन सकते हैं।
English: Documents, which are required to be given to the accused, contain name and address of witness.
Hindi: दस्तावेजों में, जो अभियुक्त को दिए जाने अपेक्षित हैं, साक्षी का नाम और पता अन्तर्विष्ट है।
English: DocumentsDiagram
Hindi: दस्तावेज़आरेख
English: DocumentsExtended Markup Language XML
Hindi: दस्तावेज़एक्सटेंडेड मार्कअप लैंग्वेज़ एक्सएमएल
English: DocumentsPlain Text
Hindi: दस्तावेज़सादा पाठ
English: DocumentsPresentation
Hindi: दस्तावेज़प्रस्तुति
English: DocumentsProject Management
Hindi: दस्तावेज़परियोजना प्रबंधन
English: DocumentsSpreadsheet
Hindi: दस्तावेज़स्प्रेडशीट
English: DocumentsText Markup
Hindi: दस्तावेज़पाठ मार्कअप
English: DocumentsVector Graphics
Hindi: दस्तावेज़वेक्टर ग्राफ़िक्स
English: DocumentsWord Processor
Hindi: दस्तावेज़शब्द संसाधक
English: DocumentsWorld Wide Web
Hindi: दस्तावेज़वर्ड वाइड वेब
English: Documents Jelly Beans.
Hindi: दस्तावेज़ जेली बीन्स।
English: Documentum purchased Bulldog for its digital asset management DAM capabilities. Interwoven and OpenText countered with acquisitions of MediaBin and Artesia.
Hindi: इसी तरह डॉक्युमेंटम ने अपनी डिजिटल संपत्ति प्रबंधन डीएएम क्षमताओं के लिए बुलडॉग को खरीदा था जबकि क्षमताओं जबकि इंटरवुवन और ओपनटेक्स्ट ने मीडियाबिन और आर्टेसिया के अधिग्रहण के साथ उनका मुकाबला किया था।
English: Doda Muktsar, December 10
Hindi: फगवाड़ा, 10 दिसंबर निस।
English: Doda Senior Superintendent of Police SSP Prabhat Singh said one militant was killed on Friday night while the other on Saturday morning
Hindi: डोडा के वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक प्रभात सिंह ने आईएएनएस को बताया, एक आतंकवादी शुक्रवार रात और दूसरा शनिवार सुबह मारा गया।
English: Doda and 23 others already stand convicted and sentenced to life imprisonment for the murder of a former employee Bhim Sain Tank.
Hindi: कोर्ट ने डोडा तथा 23 अन्य को पूर्व कर्मचारी भीम सेन टांक की हत्या में पहले ही दोषी ठहराते हुए उम्रकैद की सजा सुना रखी है।
English: Doda and Kishtwar districts are placed in green zones while rest of the seven districts in Jammu region and Bandipora district have been categorised as orange zones.
Hindi: बांदीपुरा और जम्मू क्षेत्र के सात अन्य जिलों को ऑरेंज जोन में वर्गीकृत किया गया है, वहीं डोडा तथा किश्तवाड़ ग्रीन जोन में बने हुए हैं।
English: Doda and Kishtwar of Jammu and Kashmir are experiencing heavy snowfall and snow is seen everywhere.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के डोडा और किश्तवाड़ में भारी बर्फबारी हो रही है और हर तरफ बर्फ ही बर्फ दिखाई दे रही है।
English: Doda constituency has 60 per cent Muslims and 40 per cent Hindu voters.
Hindi: जम्मू जहां 60 प्रतिशत मुस्लिम और 40 प्रतिशत हिन्दू आबादी है.
English: Doda district SSP, Shabir Malik said, Situation is under control but the curfew is still on in Bhaderwah town.
Hindi: मालदा के डिस्ट्रिक्ट मजिस्ट्रेट शरद द्विवेदी ने बताया है कि कालियाचक में स्थिति फिलहाल तनावपूर्ण, परंतु शांत है, और हालात नियंत्रण में हैं।
English: Doda district has a Muslim majority, but there is considerable Hindu presence in Doda, Kishtwar and Bhadarwah.
Hindi: डोडा और किश्तवाड़ में मुसलमान बहुमत मे हंै, लेकिन यहां के मुसलमानों में दो समूह हैं।
English: Doda is a district in the eastern part of Jammu Division in the Indian union territory of Jammu and Kashmir.
Hindi: डोडा ज़िला भारत के जम्मू व कश्मीर केंद्र शासित प्रदेश का एक ज़िला है।
English: Doda police station in-charge Joginder Singh said they were investigating the case and statements were being recorded.
Hindi: थाना प्रभारी जोगिंद्र सिंह ने बताया कि मामले की जांच जारी है।
English: Doda recorded 79.6 polling.
Hindi: डोडा में सबसे ज्यादा 79 फीसदी मतदान दर्ज हुआ।
English: Doda, Kishtwar, Rajouri, Poonch, Udhampur, Ramban and Reasi.
Hindi: पांचवां- डोडा, जम्मू, पुंछ, राजोरी, रामबन, रियासी व उधमपुर
English: Doda, Kishtwar, Ramban, Kathua, Poonch and Reasi districts in Jammu have experienced light snowfall.
Hindi: वहीं जम्मू के पुंछ, डोडा, किश्तवाड़, रियासी और रामबन जिलों में भी बर्फबारी हो रही है।
English: Doda In a heinous incident of corporal punishment, students at a boy's hostel in Jammu and Kashmir's Doda district were allegedly beaten up by their teacher for turning up late for class.
Hindi: जम्मू कश्मीर के डोडा में एक छात्र को कथिक तौर पर टीचर द्वारा पिटने का मामला सामने आया है।
English: Dodamarg taluka is a taluka in Sindhudurg district in the Indian state of Maharashtra.
Hindi: सिंधुदुर्ग ज़िला भारत के महाराष्ट्र राज्य का एक ज़िला है।
English: Dodas men were involved in the attack which place inside his farmhouse.
Hindi: डोडा के आदमी हमले में शामिल थे, जिन्हें उनके फार्महाउस में रखा गया था।
English: Dodda Alada Mara, a big banyan tree located in Ramohalli 28 km away.
Hindi: डोडा अलाडा मारा, रामोहोली बेंगलुरु से 28 किमी दूर में स्थित एक बड़ा बरगद का पेड़ है।
English: Dodda Mallur is a village in Channapatna Taluk in Ramanagara district in the Indian state of Karnataka.
Hindi: कल्लनपुर टाडा, रामनगर तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के नैनीताल जिले का एक गाँव है।
English: Dodda Sampige Mara stands inside a temple that is situated about 4 km from the BR Hills
Hindi: डोडा शम्पीज मारा बीआर हिल्स से लगभग 4 किमी दूर मंदिर के भीतर स्थित है।
English: Doddadevarapadu is a village in Veerullapadu Mandal in Krishna District of Andhra Pradesh State, India.
Hindi: दॊड्ड देवरपाडु कृष्णा में भारत के आन्ध्रप्रदेश राज्य के अन्तर्गत के कृष्णा जिले का एक गाँव है।
English: Doddi Police have registered a case in this regard.
Hindi: डोडा थाने में पुलिस ने इस बाबत एक मामला दर्ज कर लिया है।
English: Doddipatla is a village in West Godavari district of the Indian state of Andhra Pradesh.
Hindi: गोविंदपुर दुबे भारत के उत्तर प्रदेश राज्य के इलाहाबाद जिले के हंडिया प्रखण्ड में स्थित एक गाँव है।
English: Dodge City
Hindi: डोज सिटी
English: Dodger Stadium is a baseball park in the Elysian Park neighborhood of Los Angeles, California.
Hindi: डोजर स्टेडियम, लॉस एंजिल्स नगर, संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थित एक बेसबॉल स्टेडियम है।
English: Dodging police and forest guards, around 4,000 tribals were in Ayodhya Hills forest on Friday evening.
Hindi: प्राप्त जानकारी के मुताबिक, पुलिस और फॉरेस्ट गार्डों की नजरों से बचकर करीब 4 हजार आदिवासी शुक्रवार शाम को अयोध्या हिल्स जंगल में इकट्ठा हो गए।
English: Dodging was not difficult.
Hindi: चढ़ाई मुश्किल नहीं थी.
English: Dodiay Kapah Decay is a short play with cotton - bud, sun, rain, spring and young people as the characters inviting the cotton buds to bloom for the prosperity of the country.
Hindi: डोडिए कपाह दीए, कपास-कल, सूर्य, वर्षा मधुमास तथा युवा पात्रों से परिपूर्ण एक लघु-नाटक है जो देश की समृद्धि के लिए कपास-कलियों को खिलने का निमंत्रण देते हैं।
English: Dodig, Polasek win Australian Open men's doubles title
Hindi: डोडिग और पोलासेक की जोड़ी ने जीता पुरुष युगल का खिताब
English: Dodoma is populated by different ethnic groups because it is a government administrative centre, although the indigenous ethnic groups are the Gogo, Rangi, and Sandawe.
Hindi: सरकार का प्रशासनिक केन्द्र होने के नाते दोदोमा में विभिन्न जातीय समूह के लोग रहते हैं जिनमें स्थानीय जातीय समूह गोगो, रांगी और सन्दावे शामिल हैं।
English: Dodoma At least 44 people have been killed after a passenger ferry capsized in Lake Victoria, a Tanzanian government official said.
Hindi: दोदोमा  तंजानिया की विक्टोरिया लेक में एक यात्री नौका पलटने से 44 लोगों की मौत हो गई।
English: Dodona was another oracle devoted to the Mother Goddess identified at other sites with Rhea or Gaia, but here called Dione.
Hindi: डोडोना मातृ देवी को समर्पित एक अन्य दैवज्ञ था जिसे रिया या गाइया के साथ अन्य स्थलों में पहचाना गया था, लेकिन यहां उसे डायोन कहा गया।
English: Dodra and Villages of Rohru, though situated just a few kilometres away from each other, do not share a connecting road
Hindi: डोडरा और रोहरू के गांव, हालांकि एक दूसरे से बस कुछ ही किलोमीटर दूर स्थित है, पर उनको आपस में जोड़ने वाली कोई सड़क नहीं है।
English: Dodrupchen is yet another popular monastery in Gangtok
Hindi: डोड्रुपचेन गंगटोक में एक और लोकप्रिय मठ है।
English: Dodsal Ltd.
Hindi: डोडसल लि।
English: Doeg believes that he and his classmates are not without reason for their perceptions about the French.
Hindi: डोएग का मानना है कि वह और उनके सहपाठी की धारणा फ्रांसीसी के बारे में बिना किसी कारण नहीं हैं।
English: Doeg's second assumption is that the French are arrogant, and Lavorel agrees again.
Hindi: डोएग की दूसरी धारणा यह है कि फ्रांसीसी अभिमानी हैं और लेवरेल फिर से सहमत हैं।
English: Doehle Danautic India Pvt Ltd offers crew managementship management services to clients worldwide for various types of vessels such as containers, bulk carriers, oil tankers, gas carriers, chemical tankers, multipurpose vessels, offshore support vessels and DP vessels
Hindi: डोल डैनॉटिक इंडिया प्राइवेट लिमिटेड दुनियाभर के उपभोक्ताओं को विभिन्न प्रकार के वाहिकाओं उदाहरणस्वरूप कंटेनर्स, थोक वाहक, तेल टैंकरों, गैस वाहक, रासायनिक टैंकरों, बहुउद्देशीय वाहिकाओं, जैसे चालक दल प्रबंधन व जहाज प्रबंधन सेवाएं मुहैया कराती है।
English: Doel is pitted against Congress's Sunil Jakhar from the Gurdaspur parliamentary constituency.
Hindi: देओल गुरदासपुर संसदीय क्षेत्र से कांग्रेस के सुनील जाखड़ के खिलाफ चुनाव लड़ रहे हैं।
English: Doers of the Word We should be doers of the word, and not hearers only.
Hindi: वचन पर चलनेवाले हमें वचन पर चलनेवाले, और न सिर्फ़ सुननेवाले  होना चाहिए ।
English: Doers of the good things mentioned in the 15th Psalm will not totter, for Jehovah will protect and uphold them. Psalm 55 22.
Hindi: १५वें भजन में उल्लेख किए गए अच्छे काम करनेवाले कभी न डगमगाएँगे, इसलिए कि यहोवा उनकी रक्षा करेंगे और उनको सँभालेंगे ।  भजन ५५ २२.
English: Does 2 go into 1?
Hindi: क्या 2 आ जाएगा 1 में.
English: Does 2 go into 75?
Hindi: क्या 2 से 75 विभाजित होता है?
English: Does 3 go into 75?
Hindi: क्या 75,3 से विभाजित होता है?
English: Does 36 go into 306?
Hindi: क्या 36 306 में जाएगा.
English: Does 36 go into 30?
Hindi: क्या 36 30 में जाता है?
English: Does 5 go into 34?
Hindi: क्या 5 जा सकता है 34 में?
English: Does 80 go into 48?
Hindi: क्या 80 48 मे जाता है?
English: Does A.K. Gopalan V. Noordeen 1969SC make'imminence' relevant only in respect of arrests for serious offences?
Hindi: के. गोपालन बनाम नूरदीन ' 1969 एस.सी. 'सन्निकट ' को केवल गंभीर अपराधों के लिए गिरफ्तारियों के संबंध में सुसंगत बनाता है?
English: Does Acts 7 59 mean that Stephen prayed to Jesus?
Hindi: क्या प्रेरितों 7 59 का यह मतलब है कि स्तिफनुस ने यीशु से प्रार्थना की थी?
English: Does Air India need to be shut down?
Hindi: बंद होगी एयर इंडिया?
English: Does Ajay really have cancer or is this another prank?
Hindi: क्या अजय को वास्तव में कैंसर है या यह एक और शरारत है?
English: Does Akhilesh want to keep Muslims behind in the field of education?
Hindi: क्या अखिलेश सरकार मुसलमानों को तालीम के मैदान में पीछे रखना चाहती है?
English: Does Akshay Kumar have a cameo in Bhool Bhulaiyaa 2?
Hindi: भूल भुलैया 2 में अक्षय कुमार होंगे या नहीं?
English: Does Anil Kumble have to scold Team India?
Hindi: क्या टीम इंडिया को डांटना अनिल कुंबले को पड़ा भारी
English: Does Anyone Have a Pencil?
Hindi: क्या किसी के पास पेंसिल है?
English: Does Anyone Really Care?
Hindi: क्या किसी को सचमुच परवाह है?
English: Does Arnold Schwarzenegger still know German?
Hindi: क्या आर्नोल्ड श्वार्झनेगर को अब भी जर्मन आती है?
English: Does Article 19 not apply there?
Hindi: क्या वहां अनुच्छेद 19 लागू नहीं होता?
English: Does Article 19 of the Constitution have no meaning for a police officer and a Chief Judicial Magistrate?
Hindi: क्या संविधान के अनुच्छेद 19 का पुलिस अधिकारी और मुख्य न्यायिक मजिस्ट्रेटसीजेएम के लिए कोई मतलब नहीं है।
English: Does Article 370 have anything to do with State Subject laws?
Hindi: भारतीय संविधान में अनुच्छेद 370 का सम्बन्ध किस राज्य से हैं ?
English: Does BJP have a CM face to take on Kejriwal in Delhi election or will it rely on Modi?
Hindi: दिल्ली में मोदी बनाम केजरीवाल, केन्द्र के दम पर भाजपा जीतेगी दिल्ली का चुनाव ?
English: Does Bareilly nikah-halala not shock your conscience?
Hindi: बरेली निकाह-हलाला क्या आपकी जमीर को नहीं झकझोरता?
English: Does Belief in Fate Rule Your Life?
Hindi: क्या नियति में विश्वास आपकी ज़िन्दगी को नियंत्रित करता है?
English: Does Bengal not have a voice?
Hindi: क्या बंगाल की आवाज नहीं है?
English: Does Bible truth really make people free?
Hindi: क्या वाक़ई बाइबल की सच्चाई इंसान को आज़ाद करती है?
English: Does Bihar need jungle raj again?
Hindi: क्या बिहार को फिर से जंगल राज की जरूरत है?
English: Does Bollywood beckon you?
Hindi: क्या बॉलीवुड आपको इशारा करता है?
English: Does Brenda get a vote?
Hindi: बे्रन्डा एक वोट मिलता है?
English: Does CAA target Indian Muslims?
Hindi: क्या सीएए भारतीय मुस्लिमों के खिलाफ है ?
English: Does CAA violate Article 14?
Hindi: क्या नागरिकता बिल आर्टिकल 14 का उल्लंघन है?
English: Does Centre have any rehabilitation program for them?
Hindi: क्या केन्द्र के पास उनके लिए कोई रिहेबिलिटेशन प्रोग्राम है?
English: Does Centre want BJP lawyers to be appointed as HC High Court judges?
Hindi: क्या केंद्र सरकार हाईकोर्ट जजों के पदों पर भाजपा के वकीलों की नियुक्ति करना चाहती है।
English: Does Chauhan really believe that the lakhs of people, including youth and students, who had come out on the streets to brave bullets and lathis, were Congress supporters? asked Capt Amarinder.
Hindi: कैप्टन अमरिन्दर सिंह ने कहा, क्या चौहान इस बात पर विश्वास करते हैं कि नौजवानों और विद्यार्थियों समेत लाखों की संख्या में सड़कों पर गोलियाँ और लाठियाँ खाने के लिए उतरे लोग कांग्रेस के समर्थक हैं?
English: Does Christs example kindle within you a desire to be humble just as he was?
Hindi: क्या मसीह का उदाहरण आप में यह इच्छा पैदा करता है कि आप बिलकुल उसी की तरह नम्र बनें?
English: Does CoA really intend to hold elections or delay it?
Hindi: क्या सीओए वास्तव में चुनाव कराने की इच्छा रखता है या इसमें विलंब करना चाहता है?
English: Does Congress support arson and violence in the country?
Hindi: क्या कांग्रेस देश में आगजनी का और उपद्रव का समर्थन करती है?
English: Does Congress take responsibility for it?
Hindi: क्या कांग्रेस वो जिम्मेदारियां पूरी कर रही है?
English: Does Coronavirus spread through air?
Hindi: क्या हवा के जरिये भी फैल रहा है कोरोना का संक्रमण?
English: Does Donald Trump deserve the Nobel peace prize?
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप को मिलेगा नोबेल शांति पुरस्कार?
English: Does Evil exist, or intrinsic human guilt?
Hindi: क्या बुराई का अस्तित्व है, या अंतस्थ मानवीय अपराध बोध का?
English: Does Ford Foundation approve of the Sabrang Trust's claims that the latter had analysed 5 lakh mobile calls?
Hindi: क्या फोर्ड फाउंडेशन सबरंग फाउंडेशन के उस दावे को अपनी स्वीकृति देता है जिसमें इसने 5 लाख मोबाइल कॉल को विश्लेषण किया है।
English: Does God Care About Me?
Hindi: क्या परमेश्वर मेरी परवाह करता है?
English: Does God Care About Us?
Hindi: क्या परमेश्वर को हमारी परवाह है?
English: Does God Care?
Hindi: क्या परमेश्वर हमारी परवाह करता है?
English: Does God Change?
Hindi: क्या परमेश्वर बदल गया है?
English: Does God Come First in Your Family?
Hindi: क्या आपके परिवार में परमेश्वर पहले स्थान पर आता है?
English: Does God Foreknow Everything?
Hindi: क्या खुदा सब बातें पहले से ही जानता है?
English: Does God Have a Name?
Hindi: क्या परमेश्वर का कोई नाम है?
English: Does God Have an Organization?
Hindi: क्या परमेश्वर का कोई संगठन है?
English: Does God Really Care About Children?
Hindi: क्या परमेश्वर को सचमुच बच्चों की परवाह है?
English: Does God Really Condemn People to Burn in Hell?
Hindi:  क्या परमेश्वर सचमुच लोगों को नरक की आग में जलाता है?
English: Does God Really Know You?
Hindi: क्या परमेश्वर वास्तव में आपको जानता है?
English: Does God Rule the World?
Hindi: क्या परमेश्वर संसार पर शासन करता है?
English: Does God Want You to Be Rich?
Hindi: क्या परमेश्वर चाहता है कि आप अमीर बनें?
English: Does God Work in Crooked Ways?
Hindi: क्या परमेश्वर टेढ़े  तरीकों से काम करता है?
English: Does God abandon his friends during times of adversity?
Hindi: क्या संकट के समय में परमेश्वर अपने मित्रों को त्याग देता है?
English: Does God answer prayers today?
Hindi: क्या परमेश्वर आज हमारी प्रार्थनाओं का जवाब देता है?
English: Does God approve of all of them?
Hindi: क्या परमेश्वर को ये सभी स्वीकार्य हैं?
English: Does God exist?
Hindi: क्या ईश्वर है?
English: Does God foreordain our life course and ultimate destiny?
Hindi: क्या परमेश्वर वाकई हमारी ज़िंदगी और भविष्य पहले से मुकर्रर कर देता है?
English: Does God have a name?
Hindi: क्या परमेश्वर का कोई नाम है?
English: Does God limit a husbands authority? 1 Corinthians 11 3.
Hindi:  क्या परमेश्वर ने पति के अधिकार की एक हद ठहरायी है?  1 कुरिन्थियों 11 3.
English: Does God listen to all prayers?
Hindi: क्या परमेश्वर सभी लोगों की प्रार्थनाएँ सुनता है?
English: Does God own the earth, so that he can give it to humble ones?
Hindi: क्या पृथ्वी परमेश्वर की है, कि वह उसे नम्र लोगों को दे सके?
English: Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?
Hindi: क्या ईश्वर अन्याय करता है? और क्या सर्वशक्तिमान धर्म को उलटा करता है?
English: Does God really exist?
Hindi: देवता सच में होते है कहीं ?
English: Does God really know us that well?
Hindi: क्या परमेश्वर हमें इतनी अच्छी तरह जानता है?
English: Does God really ordain human suffering?
Hindi: क्या परमेश्वर सचमुच इंसानों पर दुख - तकलीफें लाता  है?
English: Does God really torture people in a fiery hell?
Hindi: क्या परमेश्वर लोगों को सचमुच एक अग्निमय नरक में पीड़ा देता है?
English: Does God want Christians to be associated with an organization?
Hindi: क्या परमेश्वर चाहता है कि मसीही किसी संगठन से जुड़कर उसकी उपासना करें?
English: Does Gods Goodness Attract You?
Hindi: क्या परमेश्वर की भलाई आपको आकर्षित करती है?
English: Does Gods Word have that sort of prominence in the everyday life of our households?
Hindi: क्या हमारे घराने के रोज़मर्रा जीवन में परमेश्वर के वचन को उस क़िस्म की प्रमुखता दी जाती है?
English: Does Gods Word provide insight, comfort, and hope for any who experience such disappointments?
Hindi: क्या परमेश्वर का वचन उनको अंतर्दृष्टि, सांत्वना, और आशा प्रदान करता है जिनको ऐसी निराशाएँ होती हैं?
English: Does Gods direction recorded at Jeremiah 7 16 mean that Christians would not pray about someone who has been expelled from the Christian congregation because he is an unrepentant sinner?
Hindi: यिर्मयाह 7 16 में दी गयी परमेश्वर की हिदायत का क्या यह मतलब है कि मसीहियों को ऐसे व्यक्ति के लिए प्रार्थना नहीं करनी चाहिए जिसे पाप करने और पश्चाताप न दिखाने के कारण कलीसिया से बहिष्कृत किया गया हो?
English: Does Gods mercy temper his justice?
Hindi: क्या परमेश्वर की दया उसके न्याय को हलका करती है?
English: Does Gods spirit work on all his servants in the same way?
Hindi: क्या परमेश्वर की पवित्र शक्ति उसके सभी सेवकों पर एक ही तरह से काम करती है?
English: Does Haggais restoration prophecy have special meaning for later times?
Hindi: क्या हाग्गै की पुनःस्थापना की भविष्यवाणी का बाद के समयों के लिए कोई ख़ास अर्थ है?
English: Does Hard Work Bring Happiness?
Hindi: क्या परिश्रम से खुशी प्राप्त होती है?
English: Does He exist or not?
Hindi: घ वह है भी या नहीं?
English: Does He prefer sons to daughters?
Hindi: क्या उसने बेटों की अपेक्षा बेटियाँ चुन ली है?
English: Does He then not have the power to bring the dead back to life?
Hindi: क्या उसे वह सामर्थ्य प्राप्त-नहीं कि वह मुर्दों को जीवित कर दे?
English: Does IWF not care about the career of an athlete?
Hindi: क्या आईडब्ल्यूएफ खिलाड़ी के करियर की परवाह नहीं करता।
English: Does Imran have Indian children?
Hindi: क्या इमरान के भारतीय बच्चे हैं?
English: Does India and Pakistan too want to go down this path?
Hindi: क्या भारत-पाकिस्तान वह महीन रेखा पार करने वाले हैं?
English: Does India export it?
Hindi: भारत उसे कहां निर्यात करेगा?
English: Does India has a similar vision?
Hindi: उन्होंने कहा, क्या भारत के पास भी ऐसी ही दूरदृष्टि है?
English: Does India have any other choice?
Hindi: क्या भारत सरकार के पास कोई और विकल्प नहीं था ?
English: Does India have anything like this?
Hindi: क्या भारत में भी कुछ ऐसा है?
English: Does India have the full catalogue?
Hindi: क्या इंडिया के लिए इसमें फुल कैटेलॉग है?
English: Does India have too many banks?
Hindi: क्या भारत में बहुत अधिक बैंक हैं?
English: Does India know
Hindi: भारत को पता है
English: Does India need more banks?
Hindi: क्या भारत को ज्यादा नकदी की जरूरत है?
English: Does India need one?
Hindi: क्या भारत को इसकी जरूरत है?
English: Does India need to do more?
Hindi: क्या भारत को आगे बढ़ने की जरूरत है?
English: Does India really need Enron phase II?
Hindi: क्या भारत को एनरॉन के द्वितीय चरण की वाकई जरूरत है?
English: Does India really need more people, given it is already one of the worlds most populous countries?
Hindi: क्या भारत को वास्तव में अधिक लोगों की आवश्यकता है, यह देखते हुए कि यह पहले से ही दुनिया के सबसे अधिक आबादी वाले देशों में से एक है?
English: Does India supply arms to other countries?
Hindi: दूसरे देशों को हथियार बेचेगा भारत
English: Does India take Nepal for granted?
Hindi: क्या भारत ने न्यूज़ीलैंड को हल्के में लिया?
English: Does India want a war?
Hindi: क्या भारत से एक और युद्ध चाहता है चीन?
English: Does India want to become like Pakistan?
Hindi: क्या हम पाकिस्तान की तरह बनना चाहते हैं?
English: Does India's Sovereign Credit Rating Reflect its Fundamentals?
Hindi: क्या भारत की संप्रभु क्रेडिट रेटिंग उसके मूलतत्वों को दर्शाती है?
English: Does India's Sovereign Credit Rating Reflect its Willingness and Ability to Pay?
Hindi: क्या भारत की संप्रभु क्रेडिट रेटिंग इसकी भुगतान करने की इच्छा और क्षमता को दर्शाती है?
English: Does India's Sovereign Credit Rating reflect its fundamentals No!
Hindi: क्या भारत की संप्रभु क्रेडिट रेटिंग उसके मूलतत्वों को दर्शाती है? नहीं!
English: Does India's Sovereign Credit Rating reflect its fundamentals No! 101
Hindi: क्या भारत की संप्रभु क्रेडिट रेटिंग उसके मूलतत्वों को दर्शाती है? नहीं! 101
English: Does India's Sovereign Credit Rating reflect its fundamentals No! 103
Hindi: क्या भारत की संप्रभु क्रेडिट रेटिंग उसके मूलतत्वों को दर्शाती है? नहीं! 103
English: Does India's Sovereign Credit Rating reflect its fundamentals No! 109
Hindi: क्या भारत की संप्रभु क्रेडिट रेटिंग उसके मूलतत्वों को दर्शाती है? नहीं! 107
English: Does India's Sovereign Credit Rating reflect its fundamentals No! 111
Hindi: क्या भारत की संप्रभु क्रेडिट रेटिंग उसके मूलतत्वों को दर्शाती है? नहीं! 111
English: Does India's Sovereign Credit Rating reflect its fundamentals No! 113
Hindi: क्या भारत की संप्रभु क्रेडिट रेटिंग उसके मूलतत्वों को दर्शाती है? नहीं! 113
English: Does India's Sovereign Credit Rating reflect its fundamentals No! 115
Hindi: क्या भारत की संप्रभु क्रेडिट रेटिंग उसके मूलतत्वों को दर्शाती है? नहीं! 115
English: Does Indian constitution allow to do this?
Hindi: क्या भारत के संविधान में इसकी इजाजत है।
English: Does Indias Sovereign Credit Rating reflect its fundamentals No! 105
Hindi: क्या भारत की संप्रभु क्रेडिट रेटिंग उसके मूलतत्वों को दर्शाती है? नहीं! 105
English: Does Iran really want nuclear weapons?
Hindi: क्या सच में ईरान को हथियार ख़रीदने की ज़रूरत है?
English: Does Islam say that one should be punished even if they are found not guilty?
Hindi: क्या इस्लाम कहता है कि दोषी नहीं पाए जाने के बाद भी सजा दी जाए?
English: Does It Matter Which Church You Belong To?
Hindi: आप किस चर्च से हैं, क्या उससे कुछ फर्क पड़ता है?
English: Does It Really Matter?
Hindi: क्या सचमुच कोई फर्क पड़ता है?
English: Does It Really Work?
Hindi: क्या यह वाकई फायदेमंद है?
English: Does Janhvi Kapoor want to have a kid?
Hindi: बच्चा चाहती हैं जान्हवी कपूर?
English: Does Jasmin still live in Germany?
Hindi: क्या जास्मिन अभी भी जर्मनी में रहती है?
English: Does Jehovah Ask Too Much of Us?
Hindi: क्या यहोवा हमसे बहुत ज़्यादा की माँग करता है?