Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The procedures were described as feeling like "you have the worst sunburn in the world, your face will swell up like a prizefighter, but it will eventually heal" by Dr. Bruce Shack, the surgeon responsible for the removal of the tattoos.
Hindi: प्रक्रियाओं का वर्णन इस तरह किया गया था जैसे 'आपको दुनिया में सबसे खराब धूप की कालिमा है, आपका चेहरा एक पुरस्कार विजेता की तरह प्रफुल्लित होगा, लेकिन यह अंततः चंगा करेगा' टैटू हटाने के लिए जिम्मेदार सर्जन डॉ।
English: The proceedings began with the singing by Rabindranath Tagore of a song specially composed by him in honour of the Emperor."
Hindi: कार्यवाही रवींद्रनाथ टैगोर द्वारा सम्राट के सम्मान में विशेष रूप से उनके द्वारा रचित एक गीत के गायन के साथ शुरू हुई।
English: The process is known as "Request for New PAN Card orand Changes or Correction in PAN data."
Hindi: प्रपत्र शीर्षक "नए पैन कार्ड याऔर पैन डाटा में परिवर्तन या संशोधन के लिए अनुरोध" के कॉलम सं.
English: The process of "cleansing" is reflected in the loading band.
Hindi: लोडिंग बैंड में "सफाई" की प्रक्रिया परिलक्षित होती है।
English: The process of "vaulting"
Hindi: "वॉल्टिंग" की प्रक्रिया
English: The process of a divorce, the process of being a single parent, the process of not seeing your child every single day wasn't really a plan that I had when I became a mom," she continued.
Hindi: एडेल ने कहा, "यह एक प्रक्रिया हैः तलाक की प्रक्रिया, एकल माता-पिता होने की प्रक्रिया, हर दिन अपने बच्चे को न देखने की प्रक्रिया वास्तव में एक योजना नहीं थी जब मैं मां बन गई थी।
English: The process of developing hope starts with having a "secure base."
Hindi: विकास की आशा की प्रक्रिया "सुरक्षित आधार" के साथ शुरू होती है।
English: The process of removing it begins now."
Hindi: अब इनको बर्खास्त करने की कार्रवाई शुरू हो रही है."
English: The process of the formation of humanity is especially active in the period of "I myself," when a child acquires independence and demands for his behavior increase, because a small person begins to identify himself as an individual member of society.
Hindi: मानवता के गठन की प्रक्रिया "मैं खुद" की अवधि में विशेष रूप से सक्रिय है, जब एक बच्चा स्वतंत्रता प्राप्त करता है और अपने व्यवहार में वृद्धि की मांग करता है, क्योंकि एक छोटा व्यक्ति खुद को समाज के व्यक्तिगत सदस्य के रूप में पहचानना शुरू कर देता है।
English: The process usually takes months, but because of the "emergency situation," Raisa completed testing in just one day.
Hindi: प्रक्रिया में आमतौर पर महीनों लगते हैं, लेकिन "आपात स्थिति" के कारण, रायसा ने केवल एक दिन में परीक्षण पूरा किया.
English: The process we are setting in motion will allow Congress to weigh in on the totality of our security relationship with Saudi Arabia, not just one arms sale, and restore Congress's role in foreign policy making," Murphy said in a statement.
Hindi: """ ""हम जिस प्रक्रिया में गति स्थापित कर रहे हैं, वह कांग्रेस को सऊदी अरब के साथ हमारे सुरक्षा संबंधों की समग्रता पर तौलने की अनुमति देगी, न कि केवल एक हथियार की बिक्री, और विदेश नीति बनाने में कांग्रेस की भूमिका को बहाल करने के लिए।"
English: The process, as we see, is not trivial, and no one can do all this "by mistake."
Hindi: प्रक्रिया, जैसा कि हम देखते हैं, तुच्छ नहीं है, और कोई भी "गलती से" यह सब नहीं कर सकता है।
English: The processes of awareness of all the problems, their gradual passage also through meditation are lived through the whole series of books "People from the Cabinet" there are seven parts in the book.
Hindi: सभी समस्याओं के बारे में जागरूकता की प्रक्रिया, उनका क्रमिक मार्ग ध्यान के माध्यम से भी पुस्तकों की पूरी श्रृंखला "कैबिनेट से लोग" पुस्तक में सात भाग हैं के माध्यम से जीते हैं।
English: The processes taking place in Ukraine, figuratively speaking, were taken by the Russian leadership "for auto-escort"
Hindi: यूक्रेन में होने वाली प्रक्रियाओं, आलंकारिक रूप से बोलना, रूसी नेतृत्व द्वारा "ऑटो-एस्कॉर्ट के लिए" लिया गया था
English: The procurement operation is undertaken by the central government"s nodal agency Food Corporation of India FCI along with state agencies.
Hindi: खरीद संचालन केंद्र सरकार की नोडल एजेंसी भारतीय खाद्य निगम एफसीआई द्वारा राज्य एजेंसियों के साथ किया जाता है।
English: The producer has previously teamed up with Amazon Prime Video for the "Breathe" series and the feature "Shakuntala Devi."
Hindi: निर्माता ने पहले "ब्रीद" श्रृंखला और फीचर "शकुंतला देवी" के लिए अमेज़ॅन प्राइम वीडियो के साथ मिलकर काम किया है।
English: The producer of Spirit, Bhushan Kumar shared, "It's always been a pleasure working with Prabhas.
Hindi: प्रोड्यूसर भूषण कुमार कहते हैं, "प्रभास के साथ काम करना हमेशा ही खुशी की बात रही है।
English: The producer said he is happy with the success of "Chhichhore."
Hindi: """ निर्माता ने कहा कि वह 'छिछोरे' की सफलता से खुश हैं।"
English: The producer, daughter of actors Jeetendra and Shobha Kapoor, said it is an "absolute honour" to receive the fourth highest civilian award for her contribution in the field of performing arts.
Hindi: अभिनेता जीतेंद्र और शोभा कपूर की बेटी निर्माता ने कहा कि प्रदर्शन कला के क्षेत्र में उनके योगदान के लिए चौथा सर्वोच्च नागरिक पुरस्कार प्राप्त करना एक "पूर्ण सम्मान" है।
English: The producers of "Game of Thrones" believe that this is the longest sequential combat sequence ever set for a movie.
Hindi: """गेम ऑफ थ्रोन्स"" के निर्माता मानते हैं कि यह फिल्म के लिए अब तक का सबसे लंबा लगातार युद्ध क्रम है।"
English: The producers of the "Green Hornet" have seen enough.
Hindi: """ग्रीन हॉर्नेट"" के निर्माताओं ने पर्याप्त देखा है।"
English: The producers were keen on a theatrical release "I am grateful for their faith in the project," says Sujana.
Hindi: निर्माता एक नाट्य विमोचन के लिए उत्सुक थेः "मैं परियोजना में उनके विश्वास के लिए आभारी हूं," सुजाना कहती हैं।
English: The product becomes "Service."
Hindi: क्रिया "सेवा " बन जाती है.।
English: The product can output stable and reliable switch control signal of "making," "breaking" without any fault action, so its reliability is very high and anti-interference is strong.
Hindi: उत्पाद किसी भी गलती कार्रवाई के बिना "बनाने," "तोड़ने" के स्थिर और विश्वसनीय स्विच नियंत्रण सिग्नल को आउटपुट कर सकता है, इसलिए इसकी विश्वसनीयता बहुत अधिक है और हस्तक्षेप विरोधी है।
English: The product can output stable and reliable switch control signal of making," "breaking" without any fault action, so its reliability is very high and anti-interference is strong.
Hindi: उत्पाद किसी भी गलती कार्रवाई के बिना "बनाने," "तोड़ने" के स्थिर और विश्वसनीय स्विच नियंत्रण सिग्नल को आउटपुट कर सकता है, इसलिए इसकी विश्वसनीयता बहुत अधिक है और हस्तक्षेप विरोधी है।
English: The product gives "non-consumers" the opportunity to perform those tasks that were previously available only to a narrow circle of customers it can be not only people.
Hindi: उत्पाद "गैर-उपभोक्ताओं" को उन कार्यों को करने का अवसर देता है जो पहले केवल ग्राहकों के एक संकीर्ण दायरे में उपलब्ध थे यह केवल लोग नहीं हो सकते हैं ।
English: The product guarantees "up to eight weeks shade vibrancy," meaning that the shampoo and also conditioner will help protect your hair color, but not necessarily add to it.
Hindi: उत्पाद "आठ सप्ताह तक रंग जीवंतता" का वादा करता है, जिसका अर्थ है कि शैम्पू और कंडीशनर आपके बालों के रंग की रक्षा करने में मदद करेगा, लेकिन जरूरी नहीं कि इसे जोड़ा जाए।
English: The product is equipped with a special air ventilation system "3-D Air System," which evenly distributes its flows inside the chamber.
Hindi: उत्पाद एक विशेष एयर वेंटिलेशन सिस्टम "3-डी एयर सिस्टम" से लैस है, जो समान रूप से चैम्बर के अंदर अपने प्रवाह को वितरित करता है।
English: The product is good, but the "Rostok" was wasted.
Hindi: उत्पाद अच्छा है, लेकिन "रोस्तोक" बर्बाद हो गया।
English: The product is served on the brush by pressing a convenient button on the "ass."
Hindi: उत्पाद को "गधे" पर एक सुविधाजनक बटन दबाकर ब्रश पर परोसा जाता है।
English: The product promises "up to eight weeks color vibrancy," meaning that the shampoo and conditioner will help protect your hair color, but not necessarily add to it.
Hindi: उत्पाद "आठ सप्ताह तक रंग जीवंतता" का वादा करता है, जिसका अर्थ है कि शैम्पू और कंडीशनर आपके बालों के रंग की रक्षा करने में मदद करेगा, लेकिन जरूरी नहीं कि इसे जोड़ा जाए।
English: The product today is different, can be anything from access point to the repeater, it can even connect to a wireless network as "to procure net."
Hindi: उत्पाद आज अलग है, "शुद्ध खरीद करने के लिए" के रूप में भी एक वायरलेस नेटवर्क से कनेक्ट कर सकते हैं पुनरावर्तक के लिए उपयोग बिंदु से सब कुछ कर सकते हैं।
English: The production company has also paused the filming on "Rust" for an undetermined amount of time.
Hindi: प्रोडक्शन कंपनी ने अनिर्धारित समय के लिए "रस्ट" पर फिल्मांकन को भी रोक दिया है।
English: The production house put out a statement, "We welcome the decision of the administration to allow cinemas to re-open from October 22.
Hindi: निर्माताओं ने बयान में कहा, "हम 22 अक्टूबर से सिनेमाघरों को फिर से खोलने की अनुमति देने के प्रशासन के फैसले का स्वागत करते हैं।
English: The production issued the following statement "The entire cast and crew has been absolutely devastated by today's tragedy, and we send our deepest condolences to Halyna's family and loved ones.
Hindi: बैनर के प्रवक्ता ने कहा, "आज की त्रासदी से पूरी कास्ट और क्रू पूरी तरह से तबाह हो गया है, और हम हलीना के परिवार और प्रियजनों के प्रति अपनी गहरी संवेदना व्यक्त करते हैं।
English: The production of "No Tears Left To Cry" was handled by two of writers of the song Ilya Salmanzadeh and Max Martin.
Hindi: 'नो टियर्स लेफ्ट टू क्राई' का निर्माण गीत के दो लेखकों इल्या सलमानजादे और मैक्स मार्टिन ने संभाला था।
English: The production of milk is utterly reliant on the extent of "lactation period" which implies that subsequent to the delivery of a new calf production of milk is more.
Hindi: दूध का उत्पादन पूरी तरह से "स्तनपान अवधि" की सीमा पर निर्भर है, जिसका अर्थ है कि एक नए बछड़े की डिलीवरी के बाद दूध का उत्पादन अधिक होता है।
English: The production's three mechanical sharks kept breaking down and filming was often delayed Steven Spielberg, the film's director, took to calling the special effects team the "special flaws department."
Hindi: प्रोडक्शन के तीन मैकेनिकल शार्क टूटते रहे, और शूटिंग में अक्सर देरी होती थीः फिल्म के निर्देशक स्टीवन स्पीलबर्ग ने स्पेशल इफेक्ट्स टीम को "विशेष दोष विभाग।
English: The products mainly apply to household appliances, automobile, Power Tool, etc. In the armature manufacturing machine field, Our company is one of leading manufacturers in China, and successively awarded " Hi-Tech Enterprise " by the government.
Hindi: उत्पादों को मुख्य रूप से घरेलू उपकरणों, ऑटोमोबाइल, बिजली उपकरण, आदि कवच विनिर्माण मशीन क्षेत्र में करने के लिए लागू होते हैं, हमारी कंपनी चीन में अग्रणी निर्माताओं में से एक है, और क्रमिक "उच्च तकनीक उद्यम" से सम्मानित किया सरकार की ओर से।
English: The products mainly apply to household appliances, automobile, power tool, etc. In the armature manufacturing machine field, Our company is one of leading manufacturers in China, and successively awarded " Hi-Tech Enterprise " by the government.
Hindi: उत्पादों को मुख्य रूप से घरेलू उपकरणों, ऑटोमोबाइल, बिजली उपकरण, आदि कवच विनिर्माण मशीन क्षेत्र में करने के लिए लागू होते हैं, हमारी कंपनी चीन में अग्रणी निर्माताओं में से एक है, और क्रमिक "उच्च तकनीक उद्यम" से सम्मानित किया सरकार की ओर से।
English: The products of the Belarusian company have energy class "A," which makes them economical to use.
Hindi: बेलारूसी कंपनी के उत्पादों में ऊर्जा वर्ग "ए" है, जो उन्हें उपयोग करने के लिए किफायती बनाता है।
English: The professional "how-to" magazine on comics, cartooning, and animation.
Hindi: पेशेवर "कैसे-करें" पत्रिका कॉमिक्स पर, कार्टूनिंग, और एनीमेशन।
English: The professional dancer and actress tied the knot with now-husband Brooks Laich in July, and in her latest social media post, she admits she's never felt more "free, beautiful and confident in her body."
Hindi: पेशेवर नर्तक और अभिनेत्री ने जुलाई में अब-पति ब्रूक्स लाइक के साथ गाँठ बांध लिया, और अपने नवीनतम सोशल मीडिया पोस्ट में, वह मानती है कि उन्हें कभी भी अपने शरीर में "निः शुल्क, सुंदर और आत्मविश्वास महसूस नहीं हुआ।
English: The professionals and I both have to take the call about when I can have a bowl," Hardik had said earlier in the day.
Hindi: पेशेवरों और मुझे दोनों को इस बारे में फैसला करना होगा कि मेरे पास कब हो सकता है कटोरा, "हार्दिक ने कहा।
English: The professor then said, "OK, we will have an experiment in this class on this plan."
Hindi: प्रोफेसर ने तब कहा, "ठीक है, हम इस योजना पर इस वर्ग में एक प्रयोग करेंगे"।
English: The professor then said, "OK, we will have an experiment in this class that plan."
Hindi: प्रोफेसर ने तब कहा, "ठीक है, हम इस योजना पर इस वर्ग में एक प्रयोग करेंगे"।
English: The professor, Yuji Yamada, told BBC he was "surprised" when he saw the essay.
Hindi: प्रोफेसर युजी यामादा ने बीबीसी को बताया कि जब उन्होंने निबंध देखा तो वह "हैरान" थे.
English: The professor, Yuji Yamada, told the BBC he was "surprised" when he saw the essay.
Hindi: प्रोफेसर युजी यामादा ने बीबीसी को बताया कि जब उन्होंने निबंध देखा तो वह "हैरान" थे.
English: The profile covers a range of topics, including her thoughts on fashion "If you're not making clothes for me, and if you don't want to make clothes for me, I don't want to wear your designs," she said.
Hindi: प्रोफ़ाइल में फैशन पर उसके विचारों सहित विषयों की एक श्रृंखला शामिल हैः "यदि आप मेरे लिए कपड़े नहीं बना रहे हैं, और यदि आप मेरे लिए कपड़े नहीं बनाना चाहते हैं, तो मैं आपके डिजाइन कपड़े नहीं पहनना चाहता हूं " उसने कहा।
English: The profile further adds, "Of Banerjee, it is said, she doesn't lead her party, the Trinamool Congress - she is the party."
Hindi: प्रोफ़ाइल कहती, "बनर्जी के बारे में कहा जाता है, वह अपनी पार्टी, तृणमूल कांग्रेस का नेतृत्व नहीं करती हैं - वह पार्टी हैं।
English: The profitable public sale of my NFTs, a few of the most treasured and private moments of my life and profession have been so properly obtained and invested in by my supporters," the 79-year-old actor mentioned in an announcement, commenting on the event.
Hindi: मेरे एनएफटी की सफल नीलामी, मेरे जीवन और करियर के कुछ सबसे क़ीमती और व्यक्तिगत क्षण मेरे समर्थकों द्वारा बहुत अच्छी तरह से प्राप्त और निवेश किए गए थे, "79 वर्षीय अभिनेता ने एक बयान में विकास पर टिप्पणी करते हुए कहा।
English: The program "New Russia.
Hindi: प्रोजेक्ट "न्यू रूस"
English: The program "Quiet House" forked into two applications, which later took the form of independent projects "Quiet Evening" and "Quiet Lady."
Hindi: कार्यक्रम "क्विट हाउस" दो अनुप्रयोगों में ब्रांच किया गया, जिसने बाद में स्वतंत्र परियोजनाओं में आकार लियाः "शांत शाम" और "शांत लेडी"।
English: The program Micromasters on "e-Learning create activities and content for virtual learning" it is based on the latest research in the field of Information Technology - communication technologies ICT and its application to learning theories.
Hindi: """ई-लर्निंगः वर्चुअल शिक्षण के लिए गतिविधियां और सामग्री बनाता है"" में माइक्रोमास्टर्स कार्यक्रम सूचना प्रौद्योगिकी - संचार आईसीटी के क्षेत्र में नवीनतम शोध और शिक्षण सिद्धांतों के लिए अपने आवेदन पर आधारित है।"
English: The program for creating music for "Android" an overview of several products
Hindi: """एंड्रॉइड"" के लिए संगीत बनाने के लिए कार्यक्रमः कई उत्पादों का एक सिंहावलोकन"
English: The program goes on to say that the incidents on January 6 are being used by law enforcement to persecute supporters of former President Trump, claiming that "the left is chasing the right."
Hindi: यह कार्यक्रम आगे कहता है कि 6 जनवरी को हुई घटनाओं का इस्तेमाल कानून प्रवर्तन एजेंसियों द्वारा पूर्व राष्ट्रपति ट्रम्प के समर्थकों को सताने के लिए किया जा रहा है, यह दावा करते हुए कि "वामपंथी अधिकार का शिकार कर रहे हैं।
English: The program goes on to say the incidents that occurred Jan. 6 are being used by law enforcement agencies to persecute former President Trump's supporters, claiming "the left is hunting the right."
Hindi: यह कार्यक्रम आगे कहता है कि 6 जनवरी को हुई घटनाओं का इस्तेमाल कानून प्रवर्तन एजेंसियों द्वारा पूर्व राष्ट्रपति ट्रम्प के समर्थकों को सताने के लिए किया जा रहा है, यह दावा करते हुए कि "वामपंथी अधिकार का शिकार कर रहे हैं।
English: The program is highly regarded by local employers for its "real-world" focus, immediate applicability in the workplace, and most up-to-date information on domestic and international HR practices.
Hindi: यह कार्यक्रम स्थानीय नियोक्ताओं द्वारा अपने "वास्तविक दुनिया" फोकस, कार्यस्थल में तत्काल प्रयोज्यता, और घरेलू और अंतरराष्ट्रीय एचआर प्रथाओं के बारे में नवीनतम सूचनाओं के लिए अत्यधिक माना जाता है।
English: The program is likely to encourage a host of responses from furious disavowal to delight in the "gotcha" element associated with Baron Cohen.
Hindi: कार्यक्रम बैरन कोहेन से जुड़े "गॉचा" तत्व में प्रसन्न होने के लिए क्रूर अपमान से कई प्रतिक्रियाओं को प्रोत्साहित करने की संभावना है।
English: The program is reportedly known internally as Crosscheck, or "XCheck."
Hindi: कार्यक्रम को कथित तौर पर "क्रॉस-चेक" या "एक्सचेक" कहा जाता है।
English: The program prepares students for different positions, working with multiple stakeholders involved in the current transformation of the health industry "value chain."
Hindi: कार्यक्रम विभिन्न पदों के लिए छात्रों को तैयार करता है, जो स्वास्थ्य उद्योग के वर्तमान परिवर्तन "मूल्य श्रृंखला" में शामिल कई हितधारकों के साथ काम कर रहा है।
English: The program starts to run in an "infinite cycle."
Hindi: कार्यक्रम एक "अनंत चक्र" में चलना शुरू होता है।
English: The program that upset Belgium on December 13, 2006 by declaring, in the form of a documentary fiction, the independence of Flanders and the flight of the royal family during the program "Question  la Une."
Hindi: शो जो बेल्जियम में 13 दिसंबर 2006 को परेशान करता है, एक वृत्तचित्र कथा के रूप में, फ़्लैंडर्स की स्वतंत्रता और शाही परिवार की उड़ान के कार्यक्रम "प्रश्न आ ला यूने" के रूप में घोषित करके।
English: The program was also the reason for the empire of beauty and fashion that surrounded Kim Kardashian and her sister Kylie, Kendall Jenner's modeling career, two programs for Chloe and Kourtney Kardashian, and Kim's popularity on social media, with her followers on "Instagram" reaching about 227 million followers.
Hindi: इसने किम कार्दशियन और उनकी सौतेली बहन काइली की सुंदरता और फैशन साम्राज्य, केंडल जेनर के मॉडलिंग करियर, ख्लो और कोर्टनी कार्दशियन के लिए स्पिनऑफ शो और एक सोशल मीडिया उपस्थिति भी शुरू की जिसमें किम अब लगभग 227 मिलियन इंस्टाग्राम फॉलोअर्स की गिनती करता है।
English: The program was highly appreciated by the Chief Guest and participants for highlighting different aspects of "FINTECH."
Hindi: मुख्य अतिथि और प्रतिभागियों ने "फिनटेक" के विभिन्न पहलुओं पर प्रकाश डालने के लिए कार्यक्रम की सराहना की।
English: The program was named LongShot "Long-range shot".
Hindi: कार्यक्रम का नाम लॉन्गशॉट "लॉन्ग-रेंज शॉट" रखा गया था।
English: The program will model a "12" rural training track.
Hindi: यह कार्यक्रम "12" ग्रामीण प्रशिक्षण ट्रैक का मॉडल तैयार करेगा।
English: The program will provide a major boost to the 'Atmanirbhar Bharat" self-reliant India initiative of the government as it offers a unique opportunity for the Indian private sector to enter into the technology-intensive and highly competitive aviation industry.
Hindi: यह कार्यक्रम सरकार के 'आत्मनिर्भर भारत अभियान' को बड़ा प्रोत्साहन देगा क्योंकि यह भारतीय निजी क्षेत्र को प्रौद्योगिकी गहन और अत्यधिक प्रतिस्पर्धी विमानन उद्योग में प्रवेश करने का एक अनूठा अवसर प्रदान करता है।
English: The program, which looks like a half-hour political ad with dozens of rapid-fire edits of news footage, is shown only on Fox Nation, a streaming service that Fox News Media has described as an "entertainment and lifestyle programming" service that appeals to conservative viewers with true crime shows and patriotically themed documentaries.
Hindi: कार्यक्रम, जो समाचार फुटेज के दर्जनों रैपिड-फायर संपादन के साथ आधे घंटे के राजनीतिक विज्ञापन की तरह दिखता है, केवल फॉक्स नेशन पर दिखाया जाता है, एक स्ट्रीमिंग सेवा जिसे फॉक्स न्यूज मीडिया ने "मनोरंजन और जीवन शैली प्रोग्रामिंग" सेवा के रूप में वर्णित किया है जो अपील करती है सच्चे क्राइम शो और देशभक्ति पर आधारित वृत्तचित्रों के साथ रूढ़िवादी दर्शकों के लिए।
English: The programme entitled "Restructuring and modernization of the food sector and development of rural areas 2004-2006" is being implemented.
Hindi: क्षेत्रीय आपरेशनल कार्यक्रम के पुनर्गठन और आधुनिकीकरण के भोजन क्षेत्र और ग्रामीण विकास 2004-2006
English: The programme is likely to encourage a host of responses from furious disavowal to delight in the "gotcha" element associated with Baron Cohen.
Hindi: कार्यक्रम बैरन कोहेन से जुड़े "गॉचा" तत्व में प्रसन्न होने के लिए क्रूर अपमान से कई प्रतिक्रियाओं को प्रोत्साहित करने की संभावना है।
English: The programme is reportedly called "cross-check" or "XCheck."
Hindi: कार्यक्रम को कथित तौर पर "क्रॉस-चेक" या "एक्सचेक" कहा जाता है।
English: The programme titled "Infrastructure for Resilient Island States' will be implemented between 2022 to 2030 in 58 countries located across three geographic regions the Caribbean, the Pacific, and the Atlantic, Indian Ocean, Mediterranean and South China Sea.
Hindi: """इंफ्रास्ट्रक्चर फॉर रेजिलिएंट आइलैंड स्टेट्स"" शीर्षक वाला कार्यक्रम 2022 से 2030 के बीच तीन भौगोलिक क्षेत्रों में स्थित 58 देशों में लागू किया जाएगा, जिसमें कैरिबियन, प्रशांत, अटलांटिक, हिंद महासागर, भूमध्यसागरीय और दक्षिण चीन सागर शामिल हैं।"
English: The programme will be implemented in all Delhi government schools under the "Entrepreneurship Mindset Curriculum" EMC.
Hindi: कार्यक्रम "उद्यमिता मानसिकता पाठ्यक्रम ईएमसी " के तहत सभी स्कूलों में लागू किया जाएगा।
English: The programmer, more than a little miffed, shakes the engineer and asks "Well, so what's the answer?
Hindi: जिओलॉजिस्ट एक छोटे से मुकाबले से ज्यादा है, इंजीनियर को हिलाता है और पूछता है, "ठीक है, तो इसका उत्तर क्या है?
English: The progress in the implementation of the recommendations as well as any unresolved differences between the Committees and the Government are set out in "Action Taken Reports which are presented to the House from time to time.
Hindi: सिफारिशों को कार्य रूप देने में हुऋ प्रगति को और समितियों तथा सरकार में ऋन मतभेदों का समाधान नहीं होता उनको " की गऋ कार्यवाही प्रतिवेदन " के माध्यम से सदन के ध्यान में लाया जाता है .
English: The progress of the entire project gives reason to believe that the entire history SLS Americans were only based on the principle "to be" - there seems to be no real need for launching such heavy rockets at the moment.
Hindi: पूरे प्रोजेक्ट का पाठ्यक्रम यह विश्वास करने का कारण देता है कि एसएलएस के पूरे इतिहास को अमेरिकियों ने केवल "होने" के सिद्धांत पर निकाल दिया था - फिलहाल, ऐसा लगता है, उन्हें इस तरह की भारी मिसाइलों को लॉन्च करने की कोई वास्तविक आवश्यकता नहीं थी।
English: The progression of the second wave in the state was not like a tsunami," she said.
Hindi: राज्य में दूसरी लहर की प्रगति सुनामी की तरह नहीं थी, "उसने कहा।
English: The project "Development of Parasuram Kund, Lohit District Arunachal Pradesh" under the scheme was approved by the Ministry of Tourism with the cost of Rs 37.88 crores in January 2021.
Hindi: परियोजना "परशुराम का विकास कुंड, लोहित जिला अरुणाचल प्रदेश" योजना के तहत पर्यटन मंत्रालय द्वारा जनवरी 2021 में 37.88 करोड़ रुपये की लागत से अनुमोदित किया गया था।
English: The project "Peacemaker" will be closed!
Hindi: """पीसमेकर"" परियोजना बंद हो जाएगी!"
English: The project "Petersburg-2" will live no more than a few decades, westernizing Russia, we are introducing all the diseases of the West.
Hindi: पीटर्सबर्ग -2 परियोजना कई दशकों से अधिक नहीं जीएगी, रूस को पश्चिमी करते हुए, हमें पश्चिम की सभी बीमारियों से परिचित कराया जा रहा है।
English: The project "The Odisha Integrated Irrigation Project for Climate Resilient Agriculture" will be implemented in Odisha's rural areas which are vulnerable to droughts and largely dependent on rainfed agriculture.
Hindi: ओडिशा के ग्रामीण क्षेत्रों में "द ओडिशा इंटीग्रेटेड इरीगेशन प्रोजेक्ट फॉर क्लाइमेट रेजिलिएंट एग्रीकल्चर" परियोजना को लागू किया जाएगा, जो सूखे की चपेट में है और काफी हद तक वर्षा आधारित कृषि पर निर्भर है।
English: The project aims to produce a single season of "Singular" which refers to a three-episode miniseries about a technological singularity.
Hindi: यह परियोजना "एकवचन" के एक सीजन का निर्माण करने के लिए तैयार है, ए एक तकनीकी अलौकिकता के बारे में तीन-एपिसोड मिनी सीरीज।
English: The project in the style of "castle" a house from a fairy tale
Hindi: """महल"" की शैली में परियोजनाः एक परी कथा से एक घर"
English: The project is being implemented by the subsidiary company "Backbone Electric Networks"  MES .
Hindi: परियोजना को सहायक कंपनी "बैकबोन इलेक्ट्रिक नेटवर्क"  एमईएस  द्वारा कार्यान्वित किया जा रहा है।