Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 2314 s, today I am entering the way of the entire earth, and you shall know with all your mind that, out of all the words that the Lord has promised to fulfill for you, not one will pass by unfulfilled.
Hindi: 2314 यह, आज मैं पूरी पृथ्वी के रास्ते प्रवेश कर रहा हूँ, और आप अपने सभी मन के साथ जानेंगे कि, सभी शब्दों है कि भगवान आप के लिए पूरा करने के लिए वादा किया है से बाहर, नहीं एक अधूरी द्वारा पारित करेंगे.
English: 2314 i, today I am entering the way of the entire earth, and you shall know with all your mind that, out of all the words that the Lord has promised to fulfill for you, not one will pass by unfulfilled.
Hindi: 2314 यह, आज मैं पूरी पृथ्वी के रास्ते प्रवेश कर रहा हूँ, और आप अपने सभी मन के साथ जानेंगे कि, सभी शब्दों है कि भगवान आप के लिए पूरा करने के लिए वादा किया है से बाहर, नहीं एक अधूरी द्वारा पारित करेंगे.
English: 2314 , today I am entering the way of the entire earth, and you shall know with all your mind that, out of all the words that the Lord has promised to fulfill for you, not one will pass by unfulfilled.
Hindi: 2314 यह, आज मैं पूरी पृथ्वी के रास्ते प्रवेश कर रहा हूँ, और आप अपने सभी मन के साथ जानेंगे कि, सभी शब्दों है कि भगवान आप के लिए पूरा करने के लिए वादा किया है से बाहर, नहीं एक अधूरी द्वारा पारित करेंगे.
English: 2314 , you ships of the sea !
Hindi: 2314 विलाप, आप समुद्र के जहाजों!
English: 2315 And David saw that Saul had gone out, so that he might seek his life.
Hindi: 2315 और दाऊद ने देखा कि शाऊल बाहर चला गया था, इतना है कि वह अपने जीवन की तलाश हो सकता है.
English: 2315 And therefore I am troubled at his presence, and when I consider him I am made pensive with fear.
Hindi: 2315 और, इस कारण से, मैं उनकी उपस्थिति पर परेशान किया गया है, और, जब मैं उसे करने पर विचार, मैं डर द्वारा संपर्क कर रहा हूँ.
English: 2315 And they laid hands on her neck.
Hindi: 2315 और वे उसकी गर्दन पर हाथ रखी.
English: 2315 And, for this reason, I have been troubled at his presence, and, when I consider him, I am approached by fear.
Hindi: 2315 और, इस कारण से, मैं उनकी उपस्थिति पर परेशान किया गया है, और, जब मैं उसे करने पर विचार, मैं डर द्वारा संपर्क कर रहा हूँ.
English: 2315 E, per questa ragione, I have been troubled at his presence, e, when I consider him, I am approached by fear.
Hindi: 2315 और, इस कारण से, मैं उनकी उपस्थिति पर परेशान किया गया है, और, जब मैं उसे करने पर विचार, मैं डर द्वारा संपर्क कर रहा हूँ.
English: 2315 There is yet another kind of talk which faces death; let it not be found in the inheritance of Jacob.
Hindi: 2315 अभी तक जो मौत का सामना कर बात का एक और प्रकार है; लेट इट याकूब की विरासत में नहीं मिला हो.
English: 2315 Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites!
Hindi: 2315 आप को अभिशाप, शास्त्री और फरीसी, आप कपटी!
English: 2315 You shall not deliver a servant who has fled to you to his master .
Hindi: 2315 तुम एक नौकर जो अपने गुरु के पास आप के लिए भाग गया है वितरित नहीं करेगा.
English: 2315 You shall not deliver a servant who has fled to you to his master.
Hindi: 2315 तुम एक नौकर जो अपने गुरु के पास आप के लिए भाग गया है वितरित नहीं करेगा.
English: 2315  , the altar which was in Bethel, and the high place which Jeroboam, the son of Nebat, who caused Israel to sin, had made both that altar and the high place he tore down, and burned, and reduced to dust.
Hindi: 2315 फिर भी, वेदी जो बेतेल में था, और उच्च स्थान पर है जो यारोबाम, नबात के पुत्र, जो की वजह से इसराइल पाप के, बनाया थाः दोनों कि वेदी और उच्च जगह वह नीचे फाड़े, और जला दिया, और धूल करने के लिए कम.
English: 2316 A preto, the three valiant men burst into the encampment of the Philistines, and they drew water from the cistern of Bethlehem, which was beside the gate.
Hindi: 2316 इसलिये, तीन बहादुर पुरुषों पलिश्तियोंके पड़ाव में फट, और वे बेतलेहेम के कुंड से पानी खींचा, जो गेट के बगल में था.
English: 2316 And when Abraham had heard this, he weighed out the money that Ephron had asked, in the hearing of the children of Heth, four hundred sicles of silver of common current money.
Hindi: 2316 और जब अब्राहम इस बारे में सुना था, वह पैसे कि एप्रोन का अनुरोध किया था बाहर तौला, हित्तियोंके की सुनवाई में, चांदी के चार सौ शेकेल, अनुमोदित सार्वजनिक मुद्रा की.
English: 2316 And when Abraham had heard this, he weighed out the money that Ephron had requested, in the hearing of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, of the approved public currency.
Hindi: 2316 और जब अब्राहम इस बारे में सुना था, वह पैसे कि एप्रोन का अनुरोध किया था बाहर तौला, हित्तियोंके की सुनवाई में, चांदी के चार सौ शेकेल, अनुमोदित सार्वजनिक मुद्रा की.
English: 2316 But when Paul's sister's son had heard of this, about their treachery, he went and entered into the fortress, and he reported it to Paul.
Hindi: 2316 लेकिन जब पौलुस की बहन के बेटे इस बारे में सुना था, उनके विश्वासघात के बारे में, वह चला गया और किले में प्रवेश किया, और वह यह पॉल को सूचना दी.
English: 2316 For all these things will be taken away from the merciful , and they shall not wallow in offenses .
Hindi: 2316 इन सब बातों दयालु से दूर ले जाया जाएगा के लिए, और वे अपराधों में लोट लगाते नहीं होगी.
English: 2316 He shall live with you in a place that pleases him, and he shall rest in one of your cities.
Hindi: 2316 उन्होंने कहा कि एक जगह है कि उसे प्रसन्न में आप के साथ रहना होगा, और वह अपने शहरों में से एक में आराम करेंगे.
English: 2316 Of the sons of Gershom; Shebuel was the chief.
Hindi: 2316 गेर्शोम के पुत्रोंः शबूएल पहले.
English: 2316 Then Jehoiada formed a covenant between himself and the entire people , and the king ,      the.
Hindi: 2316 तब यहोयादा ने और पूरे लोगों के बीच एक वाचा का गठन, और राजा, इतना है कि वे भगवान के लोगों होगा.
English: 2316 Then Jehoiada formed a covenant between himself and the entire people ,  , so that they would be the people of the Lord .
Hindi: 2316 तब यहोयादा ने और पूरे लोगों के बीच एक वाचा का गठन, और राजा, इतना है कि वे भगवान के लोगों होगा.
English: 2316 Therefore, the three valiant men burst into the encampment of the Philistines, and they drew water from the cistern of Bethlehem, which was beside the gate.
Hindi: 2316 इसलिये, तीन बहादुर पुरुषों पलिश्तियोंके पड़ाव में फट, और वे बेतलेहेम के कुंड से पानी खींचा, जो गेट के बगल में था.
English: 2316 all the way to the day after the completion of the seventh week , , fifty days , and then you shall offer a new sacrifice to the Lord ,
Hindi: 2316 सातवें सप्ताह के समापन के बाद दिन के लिए सभी तरह से, अर्थात्, पचास दिन, और फिर आप भगवान के लिए एक नया बलिदान करेगा,
English: 2316 all the way to the day after the completion of the seventh week ,  , fifty days , and then you shall offer a new sacrifice to the Lord ,
Hindi: 2316 सातवें सप्ताह के समापन के बाद दिन के लिए सभी तरह से, अर्थात्, पचास दिन, और फिर आप भगवान के लिए एक नया बलिदान करेगा,
English: 2316 all the way to the day after the completion of the seventh week, izany hoe, fifty days, and then you shall offer a new sacrifice to the Lord,
Hindi: 2316 सातवें सप्ताह के समापन के बाद दिन के लिए सभी तरह से, अर्थात्, पचास दिन, और फिर आप भगवान के लिए एक नया बलिदान करेगा,
English: 2316 all the way to the day after the completion of the seventh week,  , fifty days, and then you shall offer a new sacrifice to the Lord,
Hindi: 2316 सातवें सप्ताह के समापन के बाद दिन के लिए सभी तरह से, अर्थात्, पचास दिन, और फिर आप भगवान के लिए एक नया बलिदान करेगा,
English: 2316 for it is the solemnity of the harvest of the first-fruits of your work , of whatever you have sown in the field .
Hindi: 2316 इसके लिए अपने काम के पहले-फलों की फसल की गंभीरता है, जो कुछ भी आप के क्षेत्र में बोया है.
English: 2316 for it is the solemnity of the harvest of the first-fruits of your work, of whatever you have sown in the field.
Hindi: 2316 इसके लिए अपने काम के पहले-फलों की फसल की गंभीरता है, जो कुछ भी आप के क्षेत्र में बोया है.
English: 2316 Of the sons of Gershom, Shebuel was the chief.
Hindi: 2316 गेर्शोम के पुत्रोंः शबूएल पहले.
English: 2317 And having confirmed that the field, in which there was a double cave overlooking Mamre, formerly belonged to Ephron, both it and the sepulcher, and all its trees, with all its surrounding limits,
Hindi: 2317 और इस बात की पुष्टि हो रही है क्षेत्र है कि, जिसमें एक डबल गुफा मम्रे अनदेखी था, पूर्व में एप्रोन के थे, दोनों इसे और कब्र, और उसके सभी पेड़ों, अपने सभी आसपास के सीमा के साथ,
English: 2317 And he said What is that monument which I see?
Hindi: 2317 और उन्होंनें कहा, "क्या है कि स्मारक है कि मैं देख रहा हूँ है?
English: 2317 And so, all the people entered into the house of Baal, and they destroyed it.
Hindi: 2317 इसलिए, सभी लोगों को बाल के घर में प्रवेश किया, और वे इसे नष्ट कर दिया.
English: 2317 And this shall be after seventy years the Lord will visit Tyre, and he will lead her back to her profits.
Hindi: 2317 और यह सत्तर साल के बाद किया जाएगाः भगवान टायर का दौरा करेंगे, और वह उसे वापस उसके मुनाफे को बढ़ावा मिलेगा.
English: 2317 Aadar, all the people entered into the house of Baal , and they destroyed it .
Hindi: 2317 इसलिए, सभी लोगों को बाल के घर में प्रवेश किया, और वे इसे नष्ट कर दिया.
English: 2317 Do not allow your mouth to become accustomed to undisciplined speech .
Hindi: 2317 अपने मुँह अनुशासनहीन भाषण के आदी बनने के लिए अनुमति न दें.
English: 2317 Do not allow your mouth to become accustomed to undisciplined speech.
Hindi: 2317 अपने मुँह अनुशासनहीन भाषण के आदी बनने के लिए अनुमति न दें.
English: 2317 Et donc, all the people entered into the house of Baal , and they destroyed it .
Hindi: 2317 इसलिए, सभी लोगों को बाल के घर में प्रवेश किया, और वे इसे नष्ट कर दिया.
English: 2317 Eta beraz,, all the people entered into the house of Baal, and they destroyed it.
Hindi: 2317 इसलिए, सभी लोगों को बाल के घर में प्रवेश किया, और वे इसे नष्ट कर दिया.
English: 2317 Returning , he found him standing next to his holocaust , and the leaders of the Moabites were with him .
Hindi: 2317 रिटर्निंग, उन्होंने पाया उसे अपने प्रलय के पास खड़े, और मोआबी के नेताओं उसके साथ थे.
English: 2317 Returning, he found him standing next to his holocaust, and the leaders of the Moabites were with him.
Hindi: 2317 रिटर्निंग, उन्होंने पाया उसे अपने प्रलय के पास खड़े, और मोआबी के नेताओं उसके साथ थे.
English: 2317 So wusa, all the people entered into the house of Baal , and they destroyed it .
Hindi: 2317 इसलिए, सभी लोगों को बाल के घर में प्रवेश किया, और वे इसे नष्ट कर दिया.
English: 2317 There is no harlot among the daughters of Israel, nor is there sodomite among the sons of Israel.
Hindi: 2317 वहाँ इसराइल की बेटियों के बीच कोई वेश्याओं होगा, और न ही इसराइल के बेटों के बीच किसी को जो एक वेश्या का दौरा.
English: 2317 There shall be no prostitute amongst the daughters of Israel, nor any Sodomite amongst the sons of Israel.
Hindi: 2317 वहाँ इसराइल की बेटियों के बीच कोई वेश्याओं होगा, और न ही इसराइल के बेटों के बीच किसी को जो एक वेश्या का दौरा.
English: 2317 There shall be no whore among the daughters of Israel, nor whoremonger among the sons of Israel.
Hindi: 2317 वहाँ इसराइल की बेटियों के बीच कोई वेश्याओं होगा, और न ही इसराइल के बेटों के बीच किसी को जो एक वेश्या का दौरा.
English: 2317 Three times a year, all your males shall appear before the Lord your God.
Hindi: 2317 एक वर्ष मे तीन बार, अपने सभी पुरुषों प्रभु अपने परमेश्वर को अपना मुंह दिखाऊंगा.
English: 2317 To those who blaspheme me , they say 'The Lord has said You shall have peace.'
Hindi: 2317 जो मुझे निन्दा करने के लिए, वे कहते हैंः 'भगवान ने कहा हैः आप शांति नहीं होगी।
English: 2317 To those who blaspheme me, they say 'The Lord has said You shall have peace.'
Hindi: 2317 जो मुझे निन्दा करने के लिए, वे कहते हैंः 'भगवान ने कहा हैः आप शांति नहीं होगी।
English: 2317 from all of your dwelling places two loaves from the first-fruits, from two-tenths of leavened fine wheat flour, which you shall bake as the first-fruits of the Lord.
Hindi: 2317 अपने रहने वाली सभी स्थानों सेः पहले फलों से दो रोटियां, ख़मीरवाला ठीक गेहूं के आटे के दो दसवां से, जो आप के रूप में भगवान के प्रथम फल बेक करेगा.
English: 2317  ,, all the people entered into the house of Baal, and they destroyed it.
Hindi: 2317 इसलिए, सभी लोगों को बाल के घर में प्रवेश किया, और वे इसे नष्ट कर दिया.
English: 2317 Three times in the year all thy males shall appear before the Lord GOD.
Hindi: 2317 एक वर्ष मे तीन बार, अपने सभी पुरुषों प्रभु अपने परमेश्वर को अपना मुंह दिखाऊंगा.
English: 2317 Three times in the year all thy males shall appear before the Lord God...
Hindi: 2317 एक वर्ष मे तीन बार, अपने सभी पुरुषों प्रभु अपने परमेश्वर को अपना मुंह दिखाऊंगा.
English: 2317There shall be no whore among the daughters of Israel, nor whoremonger among the sons of Israel.
Hindi: 2317 वहाँ इसराइल की बेटियों के बीच कोई वेश्याओं होगा, और न ही इसराइल के बेटों के बीच किसी को जो एक वेश्या का दौरा.
English: 2318 Abraham took it as a possession , in the sight of the sons of Heth and of everyone who was entering at the gate of his city .
Hindi: 2318 अब्राहम एक अधिकार के रूप में लिया, हित्तियोंके की और हर किसी के पुत्र की दृष्टि में है जो अपने शहर के गेट पर प्रवेश कर रहा है.
English: 2318 Abraham took it as a possession, in the sight of the sons of Heth and of everyone who was entering at the gate of his city.
Hindi: 2318 अब्राहम एक अधिकार के रूप में लिया, हित्तियोंके की और हर किसी के पुत्र की दृष्टि में है जो अपने शहर के गेट पर प्रवेश कर रहा है.
English: 2318 And he said 'Let him be; let no man move his bones.'
Hindi: 2318 और उन्होंनें कहाः "उसे अनुमति. कोई भी उसकी हड्डियों चलते हैं।
English: 2318 And you shall offer with the bread seven immaculate one-year-old lambs, and one calf from the herd, and two rams, and these shall be a holocaust, with their libations, as a most sweet odor to the Lord.
Hindi: 2318 और अगर आप रोटी के साथ की पेशकश करेगाः सात बेदाग एक वर्षीय भेड़ के बच्चे, और झुंड से एक बछड़ा, और दो तोड़ने का कल, और इन एक प्रलय होगी, उनके पेय पदार्थों के साथ, भगवान के लिए एक सबसे मीठा गंध के रूप में.
English: 2318 Then Jehoiada appointed overseers in the house of the Lord, under the hands of the priests and Levites, whom David had distributed to the house of the Lord so that they might offer holocausts to the Lord, just as it was written in the law of Moses, with gladness and singing, in accord with the disposition of David.
Hindi: 2318 तब यहोयादा प्रभु के घर में ओवरसियरों नियुक्त, पुजारियों और लेवियों के हाथ के नीचे, इतना है कि वे प्रभु को होमबलि पेश कर सकती है जिसे डेविड भगवान के घर में वितरित किया था, बस के रूप में मूसा की व्यवस्था में लिखा गया था, हर्ष और गायन के साथ, दाऊद के स्वभाव के साथ समझौते में.
English: 2318 Therefore, they both struck a pact before the Lord.
Hindi: 2318 इसलिये, वे दोनों भगवान से पहले एक समझौता मारा.
English: 2318 When you sit in the midst of great men , remember your father and mother .
Hindi: 2318 जब आप महान पुरुषों के बीच में बैठते हैं, अपने पिता और माँ को याद.
English: 2318 When you sit in the midst of great men, remember your father and mother.
Hindi: 2318 जब आप महान पुरुषों के बीच में बैठते हैं, अपने पिता और माँ को याद.
English: 2318 You shall not offer money from a prostitute , nor the price of a dog , in the house of the Lord your God , no matter what you may have vowed .
Hindi: 2318 आप एक वेश्या से पैसे की पेशकश नहीं करेगा, और न ही एक कुत्ते की कीमत, प्रभु, अपने भगवान के घर में, चाहे आप कुछ भी कसम खाई हो सकता है.
English: 2318 You shall not offer money from a prostitute, nor the price of a dog, in the house of the Lord your God, no matter what you may have vowed.
Hindi: 2318 आप एक वेश्या से पैसे की पेशकश नहीं करेगा, और न ही एक कुत्ते की कीमत, प्रभु, अपने भगवान के घर में, चाहे आप कुछ भी कसम खाई हो सकता है.
English: 2318 , they both struck a pact before the Lord .
Hindi: 2318 इसलिये, वे दोनों भगवान से पहले एक समझौता मारा.
English: 2318 Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my sacrifice remain until the morning.
Hindi: 2318 आप ख़मीर पर मेरे शिकार के खून कुरबान नहीं करेगा, और न ही मेरे गंभीरता से वसा की सुबह तक रहेगा.
English: 2319 Aksi halde, God may forget you, when you are in their sight, and then you would be repeatedly ridiculed and would suffer disgrace, and you might wish that you had never been born, and you might curse the day of your nativity.
Hindi: 2319 अन्यथा, भगवान ने तुम्हें भूल सकते हैं, जब आप उनके दृष्टि में हैं, और फिर आप बार-बार उपहास किया जाएगा और अपमान भुगतना होगा, और आप चाहते हैं हो सकता है कि आप पैदा हो गया कभी नहीं किया था, और आप अपने जन्म के दिन अभिशाप हो सकता है.
English: 2319 Aliter, God may forget you, when you are in their sight, and then you would be repeatedly ridiculed and would suffer disgrace, and you might wish that you had never been born, and you might curse the day of your nativity.
Hindi: 2319 अन्यथा, भगवान ने तुम्हें भूल सकते हैं, जब आप उनके दृष्टि में हैं, और फिर आप बार-बार उपहास किया जाएगा और अपमान भुगतना होगा, और आप चाहते हैं हो सकता है कि आप पैदा हो गया कभी नहीं किया था, और आप अपने जन्म के दिन अभिशाप हो सकता है.
English: 2319 Allora troppu, all the shines of the high places, which were in the cities of Samaria, which the kings of Israel had made to provoke the Lord, Josiah took away.
Hindi: 2319 फिर भी, सभी उच्च स्थानों में से चमकता है, सामरिया के शहरों में थे जो, इस्राएल के राजाओं प्रभु भड़काने के लिए किया था जो, योशिय्याह ले गए.
English: 2319 Altrament, God may forget you, when you are in their sight, and then you would be repeatedly ridiculed and would suffer disgrace, and you might wish that you had never been born, and you might curse the day of your nativity.
Hindi: 2319 अन्यथा, भगवान ने तुम्हें भूल सकते हैं, जब आप उनके दृष्टि में हैं, और फिर आप बार-बार उपहास किया जाएगा और अपमान भुगतना होगा, और आप चाहते हैं हो सकता है कि आप पैदा हो गया कभी नहीं किया था, और आप अपने जन्म के दिन अभिशाप हो सकता है.
English: 2319 And you are to give one male goat for a sin-offering and two male lambs of the first year for peace-offerings.
Hindi: 2319 तुम भी पाप के लिए एक बकरा की पेशकश करेगा, और शांति प्रसाद के शिकार के रूप में दो एक वर्षीय भेड़ के बच्चे.
English: 2319 Andernfalls, God may forget you, when you are in their sight, and then you would be repeatedly ridiculed and would suffer disgrace, and you might wish that you had never been born, and you might curse the day of your nativity.
Hindi: 2319 अन्यथा, भगवान ने तुम्हें भूल सकते हैं, जब आप उनके दृष्टि में हैं, और फिर आप बार-बार उपहास किया जाएगा और अपमान भुगतना होगा, और आप चाहते हैं हो सकता है कि आप पैदा हो गया कभी नहीं किया था, और आप अपने जन्म के दिन अभिशाप हो सकता है.
English: 2319 Anders, God may forget you, when you are in their sight, and then you would be repeatedly ridiculed and would suffer disgrace, and you might wish that you had never been born, and you might curse the day of your nativity.
Hindi: 2319 अन्यथा, भगवान ने तुम्हें भूल सकते हैं, जब आप उनके दृष्टि में हैं, और फिर आप बार-बार उपहास किया जाएगा और अपमान भुगतना होगा, और आप चाहते हैं हो सकता है कि आप पैदा हो गया कभी नहीं किया था, और आप अपने जन्म के दिन अभिशाप हो सकता है.
English: 2319 Annars, God may forget you, when you are in their sight, and then you would be repeatedly ridiculed and would suffer disgrace, and you might wish that you had never been born, and you might curse the day of your nativity.
Hindi: 2319 अन्यथा, भगवान ने तुम्हें भूल सकते हैं, जब आप उनके दृष्टि में हैं, और फिर आप बार-बार उपहास किया जाएगा और अपमान भुगतना होगा, और आप चाहते हैं हो सकता है कि आप पैदा हो गया कभी नहीं किया था, और आप अपने जन्म के दिन अभिशाप हो सकता है.
English: 2319 Autrement, God may forget you, when you are in their sight, and then you would be repeatedly ridiculed and would suffer disgrace, and you might wish that you had never been born, and you might curse the day of your nativity.
Hindi: 2319 अन्यथा, भगवान ने तुम्हें भूल सकते हैं, जब आप उनके दृष्टि में हैं, और फिर आप बार-बार उपहास किया जाएगा और अपमान भुगतना होगा, और आप चाहते हैं हो सकता है कि आप पैदा हो गया कभी नहीं किया था, और आप अपने जन्म के दिन अभिशाप हो सकता है.
English: 2319 Bestela, God may forget you, when you are in their sight, and then you would be repeatedly ridiculed and would suffer disgrace, and you might wish that you had never been born, and you might curse the day of your nativity.
Hindi: 2319 अन्यथा, भगवान ने तुम्हें भूल सकते हैं, जब आप उनके दृष्टि में हैं, और फिर आप बार-बार उपहास किया जाएगा और अपमान भुगतना होगा, और आप चाहते हैं हो सकता है कि आप पैदा हो गया कभी नहीं किया था, और आप अपने जन्म के दिन अभिशाप हो सकता है.
English: 2319 Citdi, God may forget you, when you are in their sight, and then you would be repeatedly ridiculed and would suffer disgrace, and you might wish that you had never been born, and you might curse the day of your nativity.
Hindi: 2319 अन्यथा, भगवान ने तुम्हें भूल सकते हैं, जब आप उनके दृष्टि में हैं, और फिर आप बार-बार उपहास किया जाएगा और अपमान भुगतना होगा, और आप चाहते हैं हो सकता है कि आप पैदा हो गया कभी नहीं किया था, और आप अपने जन्म के दिन अभिशाप हो सकता है.
English: 2319 Ellers, God may forget you, when you are in their sight, and then you would be repeatedly ridiculed and would suffer disgrace, and you might wish that you had never been born, and you might curse the day of your nativity.
Hindi: 2319 अन्यथा, भगवान ने तुम्हें भूल सकते हैं, जब आप उनके दृष्टि में हैं, और फिर आप बार-बार उपहास किया जाएगा और अपमान भुगतना होगा, और आप चाहते हैं हो सकता है कि आप पैदा हो गया कभी नहीं किया था, और आप अपने जन्म के दिन अभिशाप हो सकता है.
English: 2319 Inaczej, God may forget you, when you are in their sight, and then you would be repeatedly ridiculed and would suffer disgrace, and you might wish that you had never been born, and you might curse the day of your nativity.
Hindi: 2319 अन्यथा, भगवान ने तुम्हें भूल सकते हैं, जब आप उनके दृष्टि में हैं, और फिर आप बार-बार उपहास किया जाएगा और अपमान भुगतना होगा, और आप चाहते हैं हो सकता है कि आप पैदा हो गया कभी नहीं किया था, और आप अपने जन्म के दिन अभिशाप हो सकता है.
English: 2319 Inak, God may forget you, when you are in their sight, and then you would be repeatedly ridiculed and would suffer disgrace, and you might wish that you had never been born, and you might curse the day of your nativity.
Hindi: 2319 अन्यथा, भगवान ने तुम्हें भूल सकते हैं, जब आप उनके दृष्टि में हैं, और फिर आप बार-बार उपहास किया जाएगा और अपमान भुगतना होगा, और आप चाहते हैं हो सकता है कि आप पैदा हो गया कभी नहीं किया था, और आप अपने जन्म के दिन अभिशाप हो सकता है.
English: 2319 Juga, he appointed porters at the gates of the house of the Lord, so that whoever was unclean for any reason would not enter.
Hindi: 2319 भी, वह भगवान के घर के द्वार पर कुलियों नियुक्त, ताकि जो कोई भी किसी भी कारण से प्रवेश नहीं करेंगे के लिए अशुद्ध था.
English: 2319 Now he had been cast into prison because of a certain sedition that occurred in the city and for murder .
Hindi: 2319 अब वह एक निश्चित राजद्रोह कि शहर में हत्या के लिए हुई की वजह से जेल में डाल दिया गया था.
English: 2319 Ondoren gehiegi, all the shines of the high places, which were in the cities of Samaria, which the kings of Israel had made to provoke the Lord, Josiah took away.
Hindi: 2319 फिर भी, सभी उच्च स्थानों में से चमकता है, सामरिया के शहरों में थे जो, इस्राएल के राजाओं प्रभु भड़काने के लिए किया था जो, योशिय्याह ले गए.
English: 2319 Ook, he appointed porters at the gates of the house of the Lord , so that whoever was unclean for any reason would not enter .
Hindi: 2319 भी, वह भगवान के घर के द्वार पर कुलियों नियुक्त, ताकि जो कोई भी किसी भी कारण से प्रवेश नहीं करेंगे के लिए अशुद्ध था.
English: 2319 Otherwise, God may forget you, when you are in their sight, and then you would be repeatedly ridiculed and would suffer disgrace, and you might wish that you had never been born, and you might curse the day of your nativity.
Hindi: 2319 अन्यथा, भगवान ने तुम्हें भूल सकते हैं, जब आप उनके दृष्टि में हैं, और फिर आप बार-बार उपहास किया जाएगा और अपमान भुगतना होगा, और आप चाहते हैं हो सकता है कि आप पैदा हो गया कभी नहीं किया था, और आप अपने जन्म के दिन अभिशाप हो सकता है.
English: 2319 Se non, God may forget you, when you are in their sight, and then you would be repeatedly ridiculed and would suffer disgrace, and you might wish that you had never been born, and you might curse the day of your nativity.
Hindi: 2319 अन्यथा, भगवान ने तुम्हें भूल सकते हैं, जब आप उनके दृष्टि में हैं, और फिर आप बार-बार उपहास किया जाएगा और अपमान भुगतना होगा, और आप चाहते हैं हो सकता है कि आप पैदा हो गया कभी नहीं किया था, और आप अपने जन्म के दिन अभिशाप हो सकता है.
English: 2319 Se, the whirlwind of the Lord's indignation will go forth, and a tempest will break out; it will overwhelm the head of the impious.
Hindi: 2319 निहारना, प्रभु के आक्रोश का बवंडर आगे जाना होगा, और एक तूफ़ान बाहर टूट जाएगा; यह अधर्मी के सिर पराजित होगा.