Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rahul, meanwhile, scored 356 runs in 9 innings at an impressive strike-rate of 142.40.
Hindi: दूसरी ओर केएल राहुल ने पिछली 9 पारियों में 142.40 के स्ट्राइक रेट से सिर्फ 356 रन बनाए हैं.
English: Rahul, my second unit director, was my biggest conscious keeper.
Hindi: राहुल, मेरी यूनिट के दूसरे निर्देशक, मुझे हमेशा सचेत करते रहते थे।
English: Rahul, nonetheless, was adamant on his stand to resign.
Hindi: इसेक बावजूद भी राहुल अपने इस्तीफे पर अड़े रहे।
English: Rahul, on the other hand, had to wait right till the end owing to close competition from eventual silver-medallist Samoa's Don Opeloge.
Hindi: वहीं राहुल को अंत तक इंतजार करना पड़ा क्योंकि रजत पदकधारी समोआ के डॉन ओपेलोज से उन्हें करीबी चुनौती मिली।
English: Rahul, on the other hand, has not yet responded to the criticism.
Hindi: वहीं राहुल ने इन आलोचनाओं पर कोई प्रतिक्रिया नहीं दी है।
English: Rahul, this is the first chase in my life.
Hindi: राहुल ये मेरी जिंदगी का पहला चेज़ है
English: Rahul, though, finished with a strike-rate of 141.07 but at one stage he had just made 39 off 36 deliveries when the required rate was well above 15 runs per over.
Hindi: राहुल ने भले ही 141.07 के स्ट्राइक रेट से रन बनाए लेकिन एक समय उन्होंने 36 गेंदों पर केवल 39 रन बनाए थे जबकि उनकी टीम को 15 रन प्रति ओवर से अधिक की दर से रन बनाने थे।
English: Rahul, tipped to succeed her over time, spearheaded Congress's election campaign in the five states of Uttar Pradesh, Uttarakhand, Punjab, Goa and Manipur.
Hindi: उत्तर प्रदेश, उत्तराखंड, पंजाब, गोवा और मणिपुर के विधानसभा चुनावों में राहुल ने ही कांग्रेस के चुनाव प्रचार की कमान संभाली थी ।
English: Rahul, too, attacked Mamata at two rallies Saturday.
Hindi: राहुल ने शनिवार को दो रैलियों में भी ममता पर निशाना साधा था।
English: Rahul, unfortunately, was caught behind.
Hindi: दुर्भाग्य से राहुल विकेट के पीछे पकड़े गए।
English: Rahul, while announcing his decision to quit the top party post, also asked the leaders not to consider his mother Sonia Gandhi and sister Priyanka as his replacement.
Hindi: वहीं सूत्र बता रहे हैं कि राहुल गांधी ने अपने इस्तीफे की पेशकश के साथ ही उन्होंने यह भी कहा कि कांग्रेस अध्यक्ष पद के लिए उनकी मां सोनिया गांधी और बहन प्रियंका का नाम भी आगे न बढ़ाया जाए।
English: Rahul, while being silent on the developments, has startled everyone, on his part, by going abroad at a time when the Assembly elections in Maharashtra and Haryana are round the corner.
Hindi: राहुल ने घटनाक्रम पर चुप्पी साधते हुए, सभी को चौंका दिया है, अपनी ओर से, ऐसे समय में विदेश जा रहे हैं, जब महाराष्ट्र और हरियाणा में विधानसभा चुनाव गोल हैं।
English: Rahul, while take a swipe at Narendra Modi government over the rising rate of crimes against women, in an election rally in Jharkhand's Godda had said that PM Modi's 'Make in India' has changed to 'Rape in India'.
Hindi: झारखंड के गोड्डा में एक चुनावी रैली में रेप की घटनाओं को लेकर मोदी सरकार पर निशाना साधते हुए राहुल ने कहा था कि नरेंद्र मोदी मेक इन इंडिया की बात कहते थे लेकिन देश में रेप इन इंडिया हो गया है।
English: Rahul, while taking sips of his tea, asked Banarasi's daughter what was her name.
Hindi: राहुल ने चाय की चुस्कियां भरते हुए बनारसी की पुत्री का नाम पूछा।
English: Rahul, who began his three-day election tour to the poll-bound state by addressing his first public meeting in the presence of Amarinder and Navjot Singh Sidhu, also attacked AAP and Kejriwal of trying to befool the people of the state by making false and empty promises.
Hindi: अमरिंदर सिंह और नवजोत सिंह सिद्धू की मौजूदगी में राज्य के अपने तीन दिवसीय दौरे की शुरुआत चुनावी रैली से करते हुए राहुल गांधी ने आप और केजरीवाल पर आरोप लगाया कि वे झूठे और खोखले वादे कर राज्य की जनता को मूर्ख बना रहे हैं.
English: Rahul, who captained the team for the first team this season, had another stellar season with the bat, amassing 670 runs at an average of 55.83.
Hindi: इस सत्र में पहली बार टीम की कप्तानी करने वाले राहुल ने 55.83 के औसत से 670 रन बनाकर बल्ले से अच्छा प्रदर्शन किया।
English: Rahul, who had smashed 56 off 27 balls to set up Indias six wicket win in the first T20I, produced an unbeaten 50-ball 57 to anchor the visitors seven-wicket victory over New Zealand in the second game.
Hindi: जाहिर है कि पहले टी20 में 27 गेंद में 56 रन की पारी खेलकर भारत की छह विकेट की जीत में अहम भूमिका निभाने वाले राहुल ने दूसरे मैच में 50 गेंद में 57 रन की पारी खेली।
English: Rahul, who has been aggressively pushing the farmers cause inside and outside the Parliament, had recently asked Modi to visit mandis farm markets instead of embarking on foreign tours.
Hindi: किसानों के मुद्दे को संसद के अंदर और बाहर उठाने वाले राहुल ने हाल में मोदी से कहा था कि विदेशी दौरों पर जाने के बजाय वह मंडियों का दौरा करें।
English: Rahul, who has played 36 Tests, 32 ODIs and 42 T20Is for Indian, has become a regular member of the national team in white-ball cricket.
Hindi: 36 टेस्ट, 32 वनडे और 42 टी20 इंटरनेशनल मैच खेलने वाले राहुल भारतीय टीम में विराट कोहली और रोहित शर्मा के बाद प्रमुख बल्लेबाज बन गए हैं।
English: Rahul, who has played a lot of career as an opener, played most of his matches in ODI in the middle-order position.
Hindi: सलामी बल्लेबाज के रूप में करियर का शानदार आगाज करने वाले राहुल ने वनडे में ज्यादातर बल्लेबाजी मध्यक्रम में की है।
English: Rahul, who has reached out to farmers during similar visits and foot marches in states like Punjab, Maharashtra, Telangana and more recently Rajasthan, kicked off his padayatra from Obuladevara Cheruvu village to Mamilakuntapalli, a three-km stretch, where he is scheduled to have an interaction with farmers, weavers and students.
Hindi: पंजाब, महाराष्ट्र, तेलंगाना और राजस्थान जैसे राज्यों में ऐसे ही दौरों और पदयात्राओं के जरिए किसानों तक पहुंचने वाले राहुल ने यहां अपनी पदयात्रा की शुरूआत ओबलादेवरा चेरूवू गांव से मामिलाकुंतापल्ली तक की तीन किलोमीटर तक की दूरी के लिए की।
English: Rahul, who has shared the dressing room with Chris Gayle in RCB, described the swashbuckling West Indian batsman as a smart cricketer.
Hindi:  आरसीबी की तरफ से क्रिस गेल के साथ ड्रेसिंग रूम साझा कर चुके राहुल ने कहा कि यह कैरेबियाई बल्लेबाज स्मार्ट क्रिकेटर है।
English: Rahul, who is a Lok Sabha member from Wayanad constituency, continues to draw huge crowds whenever he visits his constituency, even with Covid protocols in place.
Hindi: वायनाड निर्वाचन क्षेत्र से लोकसभा सदस्य राहुल जब भी अपने क्षेत्र का दौरा करते हैं, लोगों की अच्छी-खासी भीड़ उमड़ती है।
English: Rahul, who is a part of the Indian cricket team set to tour West Indies for a four-Test series, is currently attending the conditioning camp at the National Cricket Academy under the watchful eyes of Kumble.
Hindi: चार टेस्ट की श्रृंखला के लिए वेस्टइंडीज दौरे पर जाने वाली भारतीय टीम में शामिल राहुल फिलहाल कुंबले के मार्गदर्शन में राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी में अनुकूलन शिविर में हिस्सा ले रहे हैं।
English: Rahul, who is also an MP from Kerala's Wayanad has been demanding cash aid to the needy and MSMEs, for the past several days.
Hindi: केरल के वायनाड से सांसद राहुल पिछले कई दिनों से जरूरतमंदों और एमएसएमई के लिए नकद सहायता की मांग कर रहे हैं।
English: Rahul, who is on a two-week trip to the United States, addressed the students of University of California on contemporary India and the path forward for the world's largest democracy.
Hindi: गांधी दो सप्ताह की अमेरिका यात्रा पर आए हुए हैं और वह समकालीन भारत एवं विश्व के सबसे बड़े लोकतंत्र का भविष्य मुद्दे पर बर्कले में यूनिवर्सिटी ऑफ कैलिफोर्निया के छात्रों को संबोधित कर रहे थे।
English: Rahul, who is the brother of actor Mukul Dev, took to Twitter to announce that their father passed away last week.
Hindi: अभिनेता मुकुल देव के भाई राहुल ने ट्वीट कर इस बात की जानकारी दी कि बीते सप्ताह उनके .
English: Rahul, who kept for India in the recently-concluded ODI series against Australia after regular wicketkeeper Rishabh Pant got injured, impressed with his glove work behind the stumps.
Hindi: राहुल ने आॅस्ट्रेलिया के खिलाफ पिछली एकदिवसीय शृंखला में नियमित विकेटकीपर ऋषभ पंत के चोटिल होने के बाद विकेट के पीछे की जिम्मेदारी संभाली.
English: Rahul, who landed at Chaudhary Charan Singh Airport at Lucknow this morning, headed straight to his constituency where he is scheduled to hold interactions with the people to apprise them of Centres anti-people policies.
Hindi: इससे पूर्व राहुल गांधी आज सुबह लखनऊ में चौधरी चरण सिंह हवाई अड्डे पर उतरे और सीधे अपने चुनाव क्षेत्र के लिए रवाना हो गये, जहां उन्हें लोगों से बात करनी थी और उन्हें सरकार की जनविरोधी नीतियों से अवगत कराना था।
English: Rahul, who made a comeback to international cricket after a brief suspension by the BCCI for his sexist comments on a TV show, scored 47 and 50 in the two matches and gained a spot in the latest rankings.
Hindi: टीवी शो पर महिलाओं के खिलाफ अभद्र टिप्पणी के लिए बीसीसीआई द्वारा संक्षिप्त निलंबन के बाद अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में वापसी करने वाले राहुल ने इन दो मैचों में 47 और 50 रन की पारियां खेलीं, जिसकी बदौलत उन्हें ताजा रैंकिंग में एक पायदान का फायदा मिला।
English: Rahul, who reached Amethi by road from lucknow, interacted with the people at Tedhai, Thara, Shivratanganj, Paware, Semrauta, Kotwa, Mehmanpur and Sattan Ka Purwa villages and held chaupals.
Hindi: राहुल ने तिलोई जाते वक्त रास्ते में पड़ने वाले टेडहई, थारा, शिवरतनगंज, पवारे, सेमरौता, कोटवा, मेहमानपुर तथा सत्तन का पुरवा गांवों में जाकर जगह-जगह लोगों से बात की और चौपाल लगाकर उनकी समस्याएं सुनीं.
English: Rahul, who scored 89 off 49 balls.
Hindi: राहुल ने 49 गेंदों पर 89 रन बनाए थे।
English: Rahul, who scored a fifty in the first T20I at the Manuka Oval in Canberra, has displaced Australia limited-overs skipper Aaron Finch at the number three spot.
Hindi: कैनबरा में मनुका ओवल में पहले टी 20 आई में पचास रन बनाने वाले राहुल ने ऑस्ट्रेलिया के सीमित ओवरों के कप्तान आरोन फिंच को तीसरे नंबर से धकेल दिया है।
English: Rahul, who was accompanied by Punjab Chief Minister Amarinder Singh, state minister Navjot Singh Sidhu and some other Congress...
Hindi: राहुल के साथ पंजाब के मुख्यमंत्री अमरेंद्र सिंह, मंत्री नवजोत सिंह सिद्धू सहित कांग्रेस के अन्य नेता मौजूद रहे।
English: Rahul, who was dismissed for three in the first innings, made a stroke-filled 62, hitting eight fours and a six in his knock after an opening stand of 109.
Hindi: पहली पारी में केवल तीन रन पर आउट होने वाले राहुल ने इस बार 98 गेंदों में आठ चौके और एक छक्का लगाकर 62 रन की अर्धशतकीय पारी खेली और लय में लौटने के संकेत दिये।
English: Rahul, who was seen standing next to controversial Congress MLA Imran Masood, who was jailed in March last year for his hate speech against Modi, said, We dont want such an India where the poor, farmers and oppressed are unhappy.
Hindi: मोदी के खिलाफ अपने नफरत भरे भाषण को लेकर पिछले साल मार्च में जेल जाने वाले विवादास्पद कांग्रेस विधायक इमरान मसूद के साथ खड़े दिखे राहुल ने कहा, 'हम ऐसा भारत नहीं चाहते जहां गरीब, किसान और दबे कुचले लोग नाखुश हों।
English: Rahul, who was three-time Member of Parliament from Amethi in Uttar Pradesh, contested from two seats in the elections.
Hindi: अमेठी लोकसभा सीट से तीन बार सांसद रहे राहुल को इस बार चुनाव में हार मिली।
English: Rahul, who will also be boarding the flight to West Indies for the Test series in August, will look to accumulate as many runs as possible to boost his confidence ahead of the series.
Hindi: अगस्त में टेस्ट सीरीज के लिए वेस्ट इंडीज भी जा रहे राहुल उस सीरीज से पहले बड़ी पारियां खेलकर अपना मनोबल बढ़ाना चाहेंगे।
English: Rahul,Mamata demand PMs resignation at opp meet agnst noteban
Hindi: नोटबंदी पर विपक्ष की बैठक में राहुल, ममता ने प्रधानमंत्री के इस्तीफे की मांग की
English: Rahul-Akhilesh Varanasi road show cancelled
Hindi: राहुल-अखिलेश का एकबार फिर संयुक्त रोड शो स्थगित
English: Rahul-Akhilesh, Shah hold road shows in Allahabad
Hindi: इलाहाबाद में अखिलेश और राहुल का रोड शो, बड़ी तादाद में जुटे समर्थक
English: Rahul-PM meeting ruptures Opp unity
Hindi: राहुल-पीएम मुलाकात, बिखरा बिखरा दिखा विपक्षी कुनबा
English: Rahul-ji has been the darling of the Congress, said former prime minister Manmohan Singh, as he proposed Rahul Gandhis candidature as party president.
Hindi: राहुल गांधी के नामांकन पत्र भरने के मौके पर देश के पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह ने कहा कि कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी पार्टी के दुलारे हैं।
English: Rahul...get up!
Hindi: राहुल... उठो!
English: Rahul How is that possible?
Hindi: राहुल  कैसे ?
English: Rahul I have done a little media interaction, prior to this.
Hindi: राहुल  मैंने इससे पहले भी थोड़ा मीडिया इंटरेक्शन किया है, प्रेस कॉन्फ्रेंस की हैं और बातचीत भी की है।
English: Rahul Im sorry the Congress party wherever we have had issues of corruption we have taken action.
Hindi: राहुल कांग्रेस पार्टी में जब भी भ्रष्टाचार का मामला आता है तो हम एक्शन लेते हैं।
English: Rahul Thats what I am saying to you
Hindi: राहुल  मैं बता रहा हूं।
English: Rahul To understand that question you have to understand a little bit about who Rahul Gandhi is and what Rahul Gandhis circumstances have been and if you delve into that you will get an answer to the question of what Rahul Gandhi is scared off and what he is not scared off.
Hindi: राहुल इस सवाल को समझने के लिए आपको यह भी समझना होगा कि राहुल गांधी कौन है और राहुल गांधी के हालात क्या रहे हैं और अगर आप इस बात को समझ पाते हैं तो आपको जवाब मिल जाएगा कि राहुल गांधी को किस बात से डर लगता है और किस बात से नहीं लगता।
English: Rahula and I became firm friends.
Hindi: मैं और राहुल दोस्त बन गये।
English: Rahulbaba, Mamata, Kejriwal and Communists are spreading lies that CAA will take away the citizenship of Muslims.
Hindi: '' शाह ने कहा, राहुल, ममता, केजरीवाल और वामपंथी अफवाहें फैला रहे हैं कि सीएए मुसलमानों की नागरिकता छीन लेगा.
English: Rahulji - Advani ji is our father figure.
Hindi: राहुल जी  अडवाणी जी हमारे पिता तुल्य हैं.
English: Rahulji asks if Modiji received this money from Sahara or not?
Hindi: राहुल जी पूछ रहे हैं कि मोदी जी ने सहारा से पैसा लिया या नहीं?
English: Rahulji enquired about the health of Chief Minister Manohar Parrikar.
Hindi: राहुल गांधी ने मनोहर पर्रिवकर से उनकी तबीयत के बारे में जानकारी ली.
English: Rahulji had said Lalit Modi and Nirav Modi are thieves and Narendra Modi is a failure.
Hindi: राहुल ने नीरव मोदी और ललित मोदी के जरिये प्रधानमंत्री मोदी पर तंज कसते हुए कहा था कि सभी मोदी चोर हैं ।
English: Rahulji has to first decide whether his immediate priority is to remove the BJP from power or to regain the partys lost ground.
Hindi: कांग्रेस के एक वरिष्ठ कार्यकर्ता ने दिप्रिंट को बताया, राहुलजी को पहले फैसला करना होगा कि भाजपा को सत्ता से हटाने या पार्टी के खोए क्षेत्रों को वापस पाने के लिए उनकी तत्काल प्राथमिकता है या नहीं।
English: Rahulji has told us to prepare our own strategy.
Hindi: राहुल गांधी ने हमसे अपनी रणनीति तैयार करने को कहा।
English: Rahulji is taking over as President of our party at a time when there are certain disturbing trends visible in our politics, Manmohan Singh told a gathering at the Congress Headquarters after Rahul Gandhi was formally declared the head of the countrys oldest party.
Hindi: राहुल गांधी के कांग्रेस अध्यक्ष पद सँभालने को लेकर पूर्व प्रधानमंत्री और कांग्रेस नेता मनमोहन सिंह ने कहा कि 'राहुल ऐसे समय में हमारी पार्टी के अध्यक्ष पद की कमान संभाल रहे हैं, जब देश की राजनीति में अशांत माहौल है.
English: Rahulji not only listened to us, but said over 90 per cent of our demands were our constitutional rights.
Hindi: राहुल ने न सिर्फ हमें सुना, बल्कि कहा कि हमारी 90 फीसदी से अधिक मांगें हमारा संवैधानिक अधिकार हैं.
English: Rahulji told BJP in Parliament that Savarkar is ours BJPs.
Hindi: राहुल गांधी ने संसद में भाजपा से कहा कि सावरकर हमारे भाजपा के हैं।
English: Rahulji wants to do give this issue a political colour.
Hindi: राहुल गांधी इस मुद्दे को राजनीतिक रंग दे रहे हैं
English: Rahulji was, is and will remain the Congress president, Congress communication department chief Randeep Singh Surjewala said after a meeting of the partys core committee, which was dissolved.
Hindi: 'अध्यक्ष बने रहेंगे राहुल गांधी, लोकसभा चुनाव के बाद कांग्रेस का कोर ग्रुप हो चुका है भंग', पार्टी प्रवक्ता रणदीप सुरजेवाला का बयान
English: Rahulji, we depend upon you to transform and sustain politics of hope, the Congress leader said.
Hindi:  कांग्रेस नेता ने कहा, राहुल जी हम उम्मीदों की राजनीति में परिवर्तन लाने और इसे बनाए रखने के लिए आप पर निर्भर हैं.
English: Rahuls Congress is guarded on triple talaq, blank on the Ram temple, one with the RSS on Sabarimala.
Hindi: राहुल की कांग्रेस तीन तलाक पर सहमी हुई है, राम मंदिर पर शून्य में ताकती नज़र आ रही है, सबरीमला पर आरएसएस के साथ खड़ी दिख रही है.
English: Rahuls IT manager father, Minesh, and pharmacist mother Komal said their son was in the game to win and their role was to encourage him.
Hindi: राहुल के आईटी मैनेजर पिता मिनेश और माँ कोमल ने कहा कि उनका बेटा प्रतियोगिता को जीतेगा और वो उसका उत्साह बढ़ाते रहेंगे।
English: Rahuls approach of strengthening the Congress by constantly ignoring possible partners has put in party in peril and is also in stark contrast to the approach adopted by his mother, former Congress president Sonia Gandhi, who has been working hard to bring the opposition together.
Hindi: संभावित भागीदारों को लगातार अनदेखा करके कांग्रेस को मजबूत बनाने में राहुल के दृष्टिकोण ने पार्टी को खतरे में डाल दिया है और जो उनकी मां, पूर्व कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी द्वारा अपनाए गए दृष्टिकोण के भी विपरीत है, जो विपक्ष को एक साथ लाने के लिए कड़ी मेहनत कर रही हैं।
English: Rahuls ascendancy to captaincy was expected after Ravichandran Ashwin was traded to Delhi Capitals last month.
Hindi: रविचंद्रन अश्विन को पिछले महीने दिल्ली कैपिटल्स को सौंपने के बाद राहुल को कप्तान बनाये जाने की संभावना बन गयी थी।
English: Rahuls attack on Modi due to frustration BJP
Hindi: हाफिज के बहाने राहुल का मोदी पर वार, बीजेपी का पलटवार
English: Rahuls charge
Hindi: राहुल के आरोप
English: Rahuls claim is based on a simple and singular fact that he is Sonia Gandhis son and that his father, as his grandmother and before her his great-grandfather were all prime ministers of India
Hindi: राहुल का दावा इस सहज और इकलौते तथ्य पर टिका हुआ है कि वे सोनिया गांधी के बेटे हैं और उनके पिता भी उनकी दादी और उनके परनाना की तरह भारत के प्रधानमंत्री थे
English: Rahuls claim is based on a simple and singular fact that he is Sonia Gandhis son and that his father, as his grandmother and before her his great-grandfather were all prime ministers of India.
Hindi: राहुल का दावा इस सहज और इकलौते तथ्य पर टिका हुआ है कि वे सोनिया गांधी के बेटे हैं और उनके पिता भी उनकी दादी और उनके परनाना की तरह भारत के प्रधानमंत्री थे.
English: Rahuls dig at Modi govt over Doklam crisis
Hindi: लॉकडाउन को लेकर मोदी सरकार पर बरसे राहुल, बोले- बढ़ाने होंगे टेस्ट
English: Rahuls exceptional form and a cool head should help him as a leader and batsman, and in turn benefit the team.
Hindi: राहुल के असाधारण रूप और शांत स्वभाव से उन्हें एक कप्तान और बल्लेबाज के रूप में मदद करनी चाहिए और इसके बदले में टीम को फायदा होगा।
English: Rahuls first century for India
Hindi: राहुल ने आईपीएल में अपना पहला शतक लगाया
English: Rahuls form has not been well.
Hindi: राहुल का फॉर्म अच्छा नहीं चल रहा है।
English: Rahuls images have gone viral on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर राहुल की तस्वीरें वायरल हो रही हैं।
English: Rahuls knock of 199 has helped him gain 29 slots to reach a career-best 51st spot, while Nairs unbeaten 303 in only his third Test innings has lifted him 122 places to 55th position.
Hindi: राहुल की 199 रन की पारी ने उन्हें 29 पायदान हासिल करने में मदद की जिससे वह कैरियर के सर्वश्रेष्ठ 51वीं रैंकिंग पर पहुंच गये जबकि नायर अपनी तीसरी टेस्ट पारी नाबाद 303 रन से वह 122 स्थान के फायदे से 55वें स्थान पर पहुंच गये।
English: Rahuls lack of leadership qualities is the real reason why the Congress lost in Gujarat
Hindi: गुजरात में कांग्रेस की हार का असली कारण राहुल में नेतृत्व क्षमता का न होना है
English: Rahuls lack of leadership qualities is the real reason why the Congress lost in Gujarat.
Hindi: गुजरात में कांग्रेस की हार का असली कारण राहुल में नेतृत्व क्षमता का न होना है.
English: Rahuls lawyer Abad Ponda said his client was currently in hospital and the copy of FIR had not been furnished to him yet.
Hindi: राहुल के वकील अबद पोंडा ने बताया कि उनका मुवक्िकल अभी फिलहाल अस्पताल में है।
English: Rahuls mother Sonia Gandhi was also in the same profession in Italy and his father made her his own.
Hindi: इटली में उनकी राहुल गांधी की माता जी सोनिया गांधी भी उसी पेशे में थीं।
English: Rahuls new role
Hindi: राहुल का नया अंदाज़
English: Rahuls plan
Hindi: राहुल के इरादे
English: Rahuls poor form
Hindi: अय्यर-राहुल की खराब फॉर्म
English: Rahuls remark laughable BJP
Hindi: राहुल की रैली से जवाब हास्यास्पद  भाजपा
English: Rahuls remark that the NPR and the NRC are a tax on the poor drew a sharp retort from the BJP with Union Minister Prakash Javadekar saying they have embarrassed people and his Congress party.
Hindi: केंद्रीय मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने एक प्रेस कॉन्फ्रेंस कर राहुल गांधी के उस बयान की आलोचना की जिसमें उन्होंने कहा था कि एनआरसी और एनपीआर देश के गरीब लोगों पर एक टैक्स है।
English: Rahuls responses
Hindi: राहुल का जवाब .
English: Rahuls sister and Congress general secretary Priyanka Gandhi Vadra attended as well.
Hindi: राहुल गांधी के साथ कांग्रेस महासचिव, बहन प्रियंका भी मौजूद थीं.
English: Rahuls speech high on entertainment, low on substance BJP
Hindi: राहुल गांधी के भाषण में मनोरंजन अधिक, तत्व कम  भाजपा
English: Rahuls speech, hug to PM BJP calls it immature
Hindi: राहुल ने कहा कि प्रधानमंत्री की बात खोखली  भाजपा ने उन्हें आगाह किया
English: Rahuls stature has grown.
Hindi: राहुल का कद ऊंचा हुआ है.
English: Rahuls stature will grow.
Hindi: राहुल का कद और ऊंचा होगा.
English: Rahuls stoic silence on CAA, NRC at Jaipur rally
Hindi: राहुल जयपुर रैली में सीएए, एनआरसी पर चुप्पी साधे रहे .
English: Rahuls unbeaten 54-ball-101 ensured a walk in the park for India as they chased down 160 against the home team on Tuesday.
Hindi: राहुल ने 54 गेंद में नाबाद 101 रन बनाकर भारत के लिये जीत की राह आसान कर दी जिससे उन्होंने घरेलू टीम के खिलाफ 160 रन का लक्ष्य हासिल कर लिया।
English: Rahuls younger brother Rohit 19 is in the ICU at Thunga Hospital.
Hindi: उसका छोटा भाई रोहित 19 सेतु सुविधा केंद्र में काम करता है।
English: Rahuri Assembly Constituency
Hindi: राहुरी विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र
English: Rahuri Assembly constituency is falling under Ahmadnagar Lok sabha constituency.
Hindi: राहुरी विधानसभा सीट अहमदनगर के अंतर्गत आती है।
English: Rahuri taluka, is a taluka in the Shrirampur subdivision of the Ahmednagar district in Maharashtra, India.
Hindi: महकमपुर, सांरगढ मण्डल में भारत के छत्तीसगढ़ राज्य के अन्तर्गत रायगढ़ जिले का एक गाँव है।
English: Rai Aziz Ullah Khan ex-MP MNA in Pakistan is the grandson of Rai Inayat Khan.
Hindi: राय अज़ीज़ पाकिस्तान में उल्लाह खान पूर्व सांसद एमएनए राय इनायत खान के पोते हैं।
English: Rai Bahadur also Rao Bahadur in South India, abbreviated R.B., was a title of honour bestowed during British rule in India to individuals for faithful service or acts of public welfare to the Empire.
Hindi: राय बहादुर या राव बहादुर या रॉय बहादुर भारत में ब्रिटिश शासन काल में प्रदान किया जाने वाला एक सम्मान था।
English: Rai Bahadur counterattacks by killing Raj's father before he could go to court.
Hindi: इससे पहले कि वह अदालत जा सके, राय बाहदुर ने राज के पिता की हत्या कर दी।
English: Rai Barailey District
Hindi: रायबरेली जिला
English: Rai Brothers Organic Agro Private limited, Indore has signed 5 MoUs.
Hindi: राय ब्रदर्स आर्गेनिक एग्रो प्रायवेट लिमिटेड, इंदौर ने 5 एमओयू किये गये।
English: Rai Damodar Vrata and Panchuka Panchaka Vrata Hindu widows widely observe this fast in Orissa for twenty - five days from the fist day of the lunar month of Kar - tika.
Hindi: ओड़िसाः लोक-संस्कृति और साहित्य राई दामोदर व्रत और पंचुक व्रत ओड़िसा में हिंदू विधवायें व्यापक रूप से इस व्रत का पालन चंद्रमास कार्तिक के पहले दिन से पच्चीसवें दिन तक करती हैं।
English: Rai Dyach is so charmed by the music of Bijal that he is ready to cut off his head, not once but many times, if it were possible, and offer it to Bijal.
Hindi: राय दयाच बीजल के संगीत पर इतना मोहित हो जाता है कि वह अपना सिर देने के लिए तैयार हो जाता है. न केवल एक बार अपितु अगर संभव हो तो कई बार।
English: Rai Mul Raj, he writes, was deeply concerned by the fact that though Indian capital was being used to run English banks and companies, the profits went entirely to the British and Indians had to satisfy themselves with a tiny interest on their capital.
Hindi: लाला लाजपत राय इस तथ्य से काफी चिंतित थे कि ब्रिटिश बैंकों और कंपनियों को चलाने के लिए भारतीय पैसे का इस्तेमाल किया जा रहा था, लेकिन इसका मुनाफा अंग्रेज़ उठा रहे थे जबकि भारतीयों को महज कुछ ब्याज मिला करता था.