Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They have to use a wheelchair or walking frame to walk.
Hindi: उन्हें चलने के लिए व्हीलचेयर या फिर वॉकिंग फ्रेम का सहारा लेना पड़ता है।
English: They have to use evidence from the text to support their answers.
Hindi: उन्हें अपने उत्तरों का समर्थन करने के लिए पाठ से सबूत का उपयोग करना चाहिए।
English: They have to verify the Digital Signature.
Hindi: उन्हें डिजिटल हस्ताक्षर को सत्यापित करना होगा।
English: They have to verify the digital signature.
Hindi: उन्हें डिजिटल हस्ताक्षर को सत्यापित करना होगा।
English: They have to wait 3 hours.
Hindi: उन्हें तीन घंटे इंतजार करना पड़ा।
English: They have to wait in a line for 13 days to talk to the King to get out.
Hindi: उन्हें राजा से बाहर निकलने के लिए बात करने के लिए 13 दिनों तक एक लाइन में इंतजार करना पड़ता है।
English: They have to wait till approximately 24 hours.
Hindi: करीब 24 घंटे इंतजार करना पड़ेगा।
English: They have to wait until the following day.
Hindi: उसे अगले दिन तक इंतजार करना होगा।
English: They have to win that war.
Hindi: उन्हें ही युद्ध जीतना है।
English: They have to work for the people.
Hindi: उन्हें लोगों के लिए काम करना होगा।
English: They have to work independently.
Hindi: उन्हें स्वतंत्र रूप से काम करना होगा।
English: They have to work together 745
Hindi: वे एक साथ काम करने के लिए है 745
English: They have to work very hard to come up in the points table and win almost all the matches and series.
Hindi: उन्हें पॉइंट्स टेबल में ऊपर आने के लिए काफी मेहनत करनी पड़ेगी और लगभग सभी मैच और सीरीज जीतने होंगे।
English: They have to work with other people within and outside of the organization.
Hindi: उन्हें संगठन के भीतर और बाहर अन्य लोगों के साथ बातचीत करने की आवश्यकता होगी।
English: They have toilet and shower but they do not have enough water.
Hindi: उनके पास गड्ढे वाले शौचालय और कूड़ेदान हैं लेकिन पानी नहीं है।
English: They have told him the history.
Hindi: का इतिहास उनसे कह दिया।
English: They have told me nothing, and probably can tell me nothing to the purpose.
Hindi: उन्होंने मुझे कुछ भी नहीं बताया है, और शायद मुझे उद्देश्य के लिए कुछ भी नहीं बता सकते हैं।
English: They have told me nothing, and probably cannot tell me anything to the purpose of life.
Hindi: उन्होंने मुझे कुछ भी नहीं बताया है, और शायद मुझे उद्देश्य के लिए कुछ भी नहीं बता सकते हैं।
English: They have told me nothing, and probably cannot tell me anything to the purpose.
Hindi: उन्होंने मुझे कुछ भी नहीं बताया है, और शायद मुझे उद्देश्य के लिए कुछ भी नहीं बता सकते हैं।
English: They have told you it is not your time.
Hindi: वे आपको बताते हैं कि यह आपका समय नहीं है
English: They have torn up laws restricting the hours women and children can work.
Hindi: उन्होंने उन घंटों की संख्या भी सीमित कर दी है जहां महिलाएं और बच्चे काम कर सकते हैं।
English: They have tournaments running every day that range in entry fees from Free all the way to 10.
Hindi: उनके पास हर दिन चलने वाले टूर्नामेंट हैं जो निः शुल्क सभी तरह से  10 से प्रवेश शुल्क में हैं।
English: They have trained experiences; they are not used to it.
Hindi: उनके पास प्रशिक्षित अनुभव हैं, वे इसके अभ्यस्त नहीं हैं।
English: They have transformed my personality.
Hindi: इसने मेरे व्यक्तित्व में बदलाव किया है।
English: They have transformed themselves.
Hindi: उन्होंने खुद को बदला है.
English: They have travel ones.
Hindi: उनके पास यात्राएं हैं।
English: They have traveled to over 35 countries around the world.
Hindi: दुनिया के 35 से अधिक देशों की यात्राएँ की ।
English: They have tried to enter the market.
Hindi: बाजार में लाने का प्रयास किया है।
English: They have tried to find out the reason.
Hindi: उन्होंने कारण जानने का प्रयास किया।
English: They have tried to murder people here in the UK, and they have also brought an extremely dangerous chemical weapon into the UK by means unknown.
Hindi: """उन्होंने यहां यूके में लोगों की हत्या करने की कोशिश की है, और वे अज्ञात तरीके से यूके में एक बेहद खतरनाक रासायनिक हथियार भी लाए हैं।"
English: They have tried to tackle this with huge production of vaccines and progress has been made in the vaccination effort.
Hindi: उन्होंने टीकों के विशाल उत्पादन के साथ इससे निपटने की कोशिश की है और टीकाकरण के प्रयास में प्रगति हुई है.
English: They have tried whatever is possible but for some odd reason, they have not been able to perform to their potential.
Hindi: उन्होंने हर संभव कोशिश की है लेकिन किसी कारण से वे अपनी क्षमता के अनुरूप प्रदर्शन नहीं कर पाए हैं।
English: They have trouble following instructions, especially when they're presented in a list, and with operations that require ordered steps, such as long division or solving equations.
Hindi: निर्देशों का पालन करने में परेशानी होती है, खासकर जब वे एक सूची में प्रस्तुत किए जाते हैं, और उन ऑपरेशनों के साथ जिन्हें आदेश चरणों की आवश्यकता होती है, जैसे कि लंबे विभाजन या समीकरणों को हल करना।
English: They have trouble recognizing friends and family members.
Hindi: दोस्तों और परिवार के सदस्यों को पहचानने में समस्याएं।
English: They have truly Come Together.
Hindi: वे वास्तव में एक साथ आए हैं।
English: They have truly set the standard.
Hindi: उन्होंने वास्तव में मानक निर्धारित किया है।
English: They have two adopted children
Hindi: दो बच्चों को लिया गोदः
English: They have two campuses in Mumbai.
Hindi: मुंबई में उनके दो फ्लैट हैं।
English: They have two children and a poodle.
Hindi: उनके दो बच्चे हैं और एक पोता है.
English: They have two children and all live together in a rented home.
Hindi: उनके दो बच्चे हैं और वे अपने पुश्तैनी घर में संयुक्त परिवार में एक साथ रहते हैं।
English: They have two children and have been together since 2004.
Hindi: उनकी पत्नी और दो बच्चे हैं जिनके साथ वह 2004 से एक साथ रहे हैं।
English: They have two children and they live in San Diego.
Hindi: उनके दो बच्चे हैं, जो सैन डिएगो में रहते हैं।
English: They have two children together, Anja and Noah, ages nine and six, respectively.
Hindi: उनके दो बच्चे हैं, अंजा और नूह, क्रमशः नौ और छह वर्ष की आयु के हैं।
English: They have two children together Taylor, 10, and Brayden, 5.
Hindi: वे दो बच्चों को साझा करते हैंः टेलर, 10, और ब्रैडेन, 5।
English: They have two children who live with the wife.
Hindi: उनके दो बच्चे हैं जो पति के साथ रहते हैं.
English: They have two children who now live separately.
Hindi: उसके दो बच्चे भी हैं, जो अब बाहर रहते हैं.
English: They have two children, a daughter born 12 June 2006 whom they named Sia and a son born on 12 January 2009 named Aks Kapoor.
Hindi: अब इनके दो बच्चे हैं एक बेटी, सिया जिसका जन्म 12 जून 2006 में हुआ और बेटा अक्स कपूर जो 12 जनवरी 2009 को पैदा हुआ।
English: They have two children, a son, Bollywood actor Tiger Shroff and daughter, Krishna.
Hindi: जैकी श्रॉफ को दो बच्चे है, एक बेटा बॉलीवुड एक्टर टाइगर श्रॉफ और बेटी कृष्णा है।
English: They have two children, both born in San Diego.
Hindi: उनके दो बच्चे हैं, जो सैन डिएगो में रहते हैं।
English: They have two children, the first chid, Etienne is 15 years old, and the girl Piper.
Hindi: उनके दो हैं बच्चे , पहली चिड, एटीन 15 साल की है, और लड़की पाइपर है।
English: They have two children a daughter born 12 June 2006 whom they named Sia and a son born on 12 January 2009 named Aks Kapoor.
Hindi: अब इनके दो बच्चे हैं एक बेटी, सिया जिसका जन्म 12 जून 2006 में हुआ और बेटा अक्स कपूर जो 12 जनवरी 2009 को पैदा हुआ।
English: They have two children; daughter Chandrima Gogoi, an MBA and son, Gaurav Gogoi, a member of parliament from Kaliabar, who holds a degree in Public Administration from New York University.
Hindi: दंपति के दो बच्चे हैं, एक बेटी चंद्रिमा गोगोई एमबीए और एक बेटा गौरव गोगोई कालियाबोर से सांसद हैं ।
English: They have two compound eyes.
Hindi: उनकी दो बड़ी मिश्रित आंखें हैं।
English: They have two daughters - Amaya and Kiya.
Hindi: दो बेटियाँ हैं - अमाया और कीया।
English: They have two daughters and a son named Nathaniel Williams.
Hindi: उनकी दो बेटियां और एक बेटा है जिसका नाम नथानिएल विलियम्स है।
English: They have two daughters one of whom, Natasha, married actor Feroz Khan's son Fardeen Khan in 2006.
Hindi: उनकी दो बेटियां हैं, जिनमें से एक नताशा ने 2006 में अभिनेता फिरोज खान के बेटे फरदीन खान से शादी की।
English: They have two daughters together and have been together since 2004.
Hindi: उनकी पत्नी और दो बच्चे हैं जिनके साथ वह 2004 से एक साथ रहे हैं।
English: They have two daughters, Mom.
Hindi: दो बेटियों की हैं मां
English: They have two daughters, both born here.
Hindi: यहीं की बेटियां दोनों ,यहीं पे जन्म पाया है ,
English: They have two daughters, including actress Ananya Panday.
Hindi: उनकी दो बेटियां हैं, जिनमें अभिनेत्री अनन्या पांडे भी शामिल हैं।
English: They have two daughters, one of whom, Natasha, married actor Feroz Khan's son Fardeen Khan in 2006.
Hindi: उनकी दो बेटियां हैं, जिनमें से एक नताशा ने 2006 में अभिनेता फिरोज खान के बेटे फरदीन खान से शादी की।
English: They have two different names.
Hindi: दो अलग-अलग नाम हैं.
English: They have two experienced campaigners in Shardul Thakur, who is also a handy bowling all-rounder, and Deepak Chahar, who has shown his batting prowess in Sri Lanka in the stand byes.
Hindi: उनके पास शार्दुल ठाकुर में दो अनुभवी प्रचारक हैं, जो एक आसान गेंदबाजी ऑलराउंडर भी हैं और दीपक चाहर, जिन्होंने श्रीलंका में अपनी बल्लेबाजी का प्रदर्शन दिखाया है।
English: They have two hands.
Hindi: उन के दो हाथ हैं।
English: They have two in the US, one in Europe and one in Asia.
Hindi: अमेरिका, यूरोप में दो और एशिया में एक है.
English: They have two large compound eyes.
Hindi: उनकी दो बड़ी मिश्रित आंखें हैं।
English: They have two options, as noted
Hindi: आपके पास 2 विकल्प हैं, जैसा कि बताया गया हैः
English: They have two sons - Tahmoor born in 1996 and Akbar born in 2000.
Hindi: दोनों के दो बेटे तहमूर 1996 और अकबर 2000 हैं.
English: They have two unique qualities
Hindi: उनके दो अद्वितीय गुण हैंः
English: They have two versions - a free plan and a paid one.
Hindi: इसकी दो योजनाएँ हैंः एक मुफ़्त और एक सशुल्क।
English: They have two very large compound eyes.
Hindi: उनकी दो बड़ी मिश्रित आंखें हैं।
English: They have two young daughters at home.
Hindi: घर में दो-दो जवान बेटियां हैं.
English: They have two young sons and live in the United States.
Hindi: उसके दो जवान लड़के अमेरिका में रहते हैं।
English: They have understood the game.
Hindi: वे खेल को समझ गए।
English: They have unique characteristics that have to be taken account of.
Hindi: उनकी अपनी अनूठी विशेषताएं हैं जिन्हें अपनाया जाना है।
English: They have unique vision, perseverance, ability to rally a team, collaboration, and they never lose sight of what their original intent was, all the way through to the finished product.
Hindi: उनके पास अद्वितीय दृष्टि, दृढ़ता, एक टीम को रैली करने की क्षमता, सहयोग, और वे कभी नहीं खोते हैं कि उनका मूल इरादा क्या था, सभी तरह से के माध्यम से तैयार उत्पाद।
English: They have unspecialized cells that can transform into other types and that often migrate between the main cell layers and the mesohyl in the process.
Hindi: स्पॉन्ज में विशिष्ट कोशिकाएं होती हैं जो अन्य प्रकारों में बदल सकती हैं और जो अक्सर प्रक्रिया में मुख्य सेल परतों और मेसोहाइल के बीच पलायन करती हैं।
English: They have unwavering determination and work ethic, and this work ethic first starts with their daily habits.
Hindi: उनके पास अटूट दृढ़ संकल्प और काम की नैतिकता है, और यह काम नैतिक पहले उनकी दैनिक आदतों से शुरू होता है।
English: They have up 14 locations around the world.
Hindi: दुनिया भर में इसके कुल 14 स्टोर हैं।
English: They have up to 13 pups.
Hindi: उन्हें 13 टांके लगे हैं।
English: They have up to 6 days to find an egg before they die.
Hindi: मरने से पहले एक अंडा खोजने के लिए उनके पास 6 दिन तक का समय होता है।
English: They have up to 6 up to find an egg before they die.
Hindi: मरने से पहले एक अंडा खोजने के लिए उनके पास 6 दिन तक का समय होता है।
English: They have up to 6 years to find an egg ahead they die.
Hindi: मरने से पहले एक अंडा खोजने के लिए उनके पास 6 दिन तक का समय होता है।
English: They have upheld three of those and exonerated me in the case of medical negligence.
Hindi: उन्होंने उनमें से तीन को बरकरार रखा है और चिकित्सा लापरवाही के मामले में मुझे बरी कर दिया है।
English: They have urged all organisations, including political parties, not to indulge in petty politics over such a serious issue, which has grave implications for the future of Punjab and its people.
Hindi: दोनों सांसदों ने सभी राजनीतिक दलों व धार्मिक संगठनों से ऐसे गंभीर मुद्दों पर ओछी राजनीति से बचने की अपील की है, जिसका पंजाब व इसके लोगों के भविष्य पर दुष्प्रभाव पड़ सकता है।
English: They have us to protect them.
Hindi: उनका हमें संरक्षण करना है
English: They have used a unique method that the author has created with a lot of lights.
Hindi: उन्होंने एक अनूठी विधि का उपयोग किया है जो लेखक ने बहुत सी रोशनी के साथ बनाया है।
English: They have used the people's money for the purpose of winning elections.
Hindi: उन्होंने चुनाव जीतने के लिए लोगों के पैसे का इस्तेमाल किया है।
English: They have used yoga not only for their own safety but also for the safety of the patients.
Hindi: उन्होंने न केवल अपनी सुरक्षा के लिए बल्कि रोगियों की सुरक्षा के लिए भी योग का उपयोग किया है।
English: They have usually been men but sometimes have been women.
Hindi: वे आमतौर पर मादा होते हैं, लेकिन कभी-कभी पुरुष होते हैं।
English: They have various states of aggregation under normal conditions solid such as sulfur, gas such as hydrogen or liquid such as bromine.
Hindi: वे सामान्य परिस्थितियों में एकत्रीकरण के विभिन्न राज्यों को प्रस्तुत करते हैंः ठोस जैसे सल्फर, गैसीय जैसे हाइड्रोजन या तरल जैसे ब्रोमीन ।
English: They have varying spatial, temporal and spectral characteristics which make some more suitable for land cover mapping across a wide area than others.
Hindi: उनके पास अलग-अलग स्थानिक, लौकिक और वर्णक्रमीय विशेषताएं हैं जो दूसरों की तुलना में विस्तृत क्षेत्र में भूमि कवर मैपिंग के लिए कुछ अधिक उपयुक्त बनाती हैं।
English: They have very different characteristics, yet they can often meet the same specifications.
Hindi: वे काफी विविध हैं, लेकिन अक्सर समान विशेषताएं हैं।
English: They have very few activities.
Hindi: उनमे बहुत कम गतिविधियां होती है।
English: They have very few seeds.
Hindi: इनमें बहुत कम बीज होते हैं।
English: They have very good last-minute deals, and if the price is right, I'm going to jump on them!
Hindi: इन कंपनियों के पास पिछले मिनट के सौदों के बहुत अच्छे हैं, और यदि कीमत सही है, तो मैं उन पर कूद जाऊंगा!
English: They have very good players and an experienced manager.
Hindi: उनके पास अच्छे लीडर्स हैं और अनुभवी खिलाड़ी हैं।
English: They have very good spiritual power.
Hindi: इनके पास अच्छी मानसिक शक्ति है।
English: They have very high electronegativity.
Hindi: उनके पास उच्च एलेक्ट्रोनेगेटिविटी होती हैं।
English: They have very interesting profiles including small and large companies from all cultural sectors.
Hindi: उनके पास सभी सांस्कृतिक क्षेत्रों की छोटी और बड़ी कंपनियों सहित बहुत ही दिलचस्प प्रोफाइल हैं।
English: They have very limited activities.
Hindi: उनमे बहुत कम गतिविधियां होती है।
English: They have very little experience and, although they seem promising, they don't have much of a track record of success.
Hindi: उसके पास बहुत कम अनुभव है और यद्यपि वह आशाजनक लगता है, उसके पास सफलता का ट्रैक रिकॉर्ड नहीं है।
English: They have very little experience.
Hindi: उन्हें बहुत कम अनुभव है।
English: They have very little food and clean water.
Hindi: उनके पास खाना और पीने का पानी बेहद कम है।
English: They have very little food and water.
Hindi: उनके पास खाना और पीने का पानी बेहद कम है।
English: They have very little tolerance for each other.
Hindi: एक दूसरे के प्रति इनकी सहानुभूति बहुत कम होती है.
English: They have very little trust in others.
Hindi: ये दुसरो पर बहुत ही कम भरोसा करती हैं।
English: They have very minor difference in the net run rate and Karaikudi Kaalai have qualified for qualifier and they have to returned home.
Hindi: उनके पास नेट रन रेट में बहुत मामूली अंतर है और कराइकुडी कलई ने क्वालीफायर के लिए क्वालीफाई कर लिया है और उन्हें स्वदेश लौटना है।
English: They have very poor infrastructure.
Hindi: उनके पास वास्तव में बहुत कमजोर बुनियादी ढांचा है।
English: They have very poor speed and performance.
Hindi: उनके पास बहुत खराब गति और प्रदर्शन है.
English: They have very selective approval criteria and generally only fund multi-million dollar projects, such as hotels, shopping malls, and high-rise complexes.
Hindi: उनके पास बहुत ही चुनिंदा अनुमोदन मानदंड हैं और आम तौर पर केवल बहु-मिलियन डॉलर की परियोजनाओं को निधि देते हैं, जैसे होटल, शॉपिंग मॉल और उच्च-वृद्धि वाले परिसर।
English: They have very strong family groups.
Hindi: उनके पास बहुत मजबूत परिवार समूह हैं।
English: They have very warm plumage, which allows birds to live in cold climatic regions and stay awake at night.
Hindi: उनके पास बहुत गर्म प्लम है, जो पक्षियों को ठंडे जलवायु क्षेत्रों में रहने और रात में जागने की अनुमति देता है।
English: They have veterans in key positions and young players making an impact on both sides of the ball.
Hindi: उनके पास प्रमुख पदों पर युवा खिलाड़ी हैं और युवा खिलाड़ी गेंद के दोनों ओर प्रभाव डालते हैं।
English: They have veterans in key positions and youthful players having an effect on the two sides of the ball.
Hindi: उनके पास प्रमुख पदों पर युवा खिलाड़ी हैं और युवा खिलाड़ी गेंद के दोनों ओर प्रभाव डालते हैं।
English: They have violated the laws, transgressed the commandments and broken the everlasting covenant.
Hindi: वे कानून का उल्लंघन किया है, वे अध्यादेश को बदल दिया है, वे अनन्त वाचा छितराया हुआ है.
English: They have violated us too many times.
Hindi: इन्होंने हमें भी कई बार हड़काया है,
English: They have virtually no free time.
Hindi: ऐसे में उनके पास बिल्कुल भी फ्री टाइम नहीं है.
English: They have visited New York recently.
Hindi: बीते दिनों ही न्यूयॉर्क पहुंची हैं।
English: They have voted for BJP in large numbers.
Hindi: जाटों ने बड़ी संख्या में बीजेपी को वोट किया
English: They have water-repellent characteristics;
Hindi: पानी की प्रतिरोधी विशेषताओं के पास है;
English: They have water-repellent properties, do not burn, easy to clean.
Hindi: उनके पास जल-विकर्षक गुण हैं, जला नहीं, साफ करने में आसान।
English: They have weatherproofing good enough to comfortably carry a laptop through rain and snow.
Hindi: इनमें वेदरप्रूफिंग काफी अच्छी होती है जो बारिश और बर्फ में आराम से लैपटॉप ले जा सकती है।
English: They have webbed feet which, though not used to propel the animal through the water, allow them to make fast turns and sudden moves in the water or initiate swimming.
Hindi: मगरमच्छों में वेबबेड पैर होते हैं, हालांकि पानी के माध्यम से जानवर को प्रेरित करने के लिए उपयोग नहीं किया जाता है, यह पानी में तेज मोड़ और अचानक चाल करने या तैराकी शुरू करने की अनुमति देता है।
English: They have webbed feet, though not used to propel the animal through the water, allows them to make fast turns and sudden moves in the water or initiate swimming.
Hindi: मगरमच्छों में वेबबेड पैर होते हैं, हालांकि पानी के माध्यम से जानवर को प्रेरित करने के लिए उपयोग नहीं किया जाता है, यह पानी में तेज मोड़ और अचानक चाल करने या तैराकी शुरू करने की अनुमति देता है।
English: They have weekly 1,000 sweepstakes and 10,000 month-to-month drawings.
Hindi: उनके पास साप्ताहिक 1,000 स्वीपस्टेक और 10,000 मासिक ड्रॉइंग हैं.
English: They have weekly 1,000 sweepstakes and 10,000 monthly drawings.
Hindi: उनके पास साप्ताहिक 1,000 स्वीपस्टेक और 10,000 मासिक ड्रॉइंग हैं.
English: They have what I believe to be the most extensive array of banking methods currently available at any sportsbook.
Hindi: वे क्या मैं कल्पना करता हूं कि किसी भी खेलपुस्तक में प्राप्त करने योग्य क्षण में बैंकिंग रणनीतियों का सबसे व्यापक सरणी है।
English: They have wide range of products such as equity, mutual funds, life insurance, IPO, bonds, currency and Portfolio Management Services PMS.
Hindi: उनके पास इक्विटी, म्यूचुअल फंड, जीवन बीमा, आईपीओ, बांड, मुद्रा और पोर्टफोलियो प्रबंधन सेवा पीएमएस जैसे उत्पादों की विस्तृत श्रृंखला है।
English: They have widened over a prolonged period.
Hindi: उन्होंने लंबे समय तक समय का विस्तार किया है।
English: They have wings but are unable to fly
Hindi: पंख हैं पर उड़ान नहीं
English: They have withdrawn 500 billion rubles.
Hindi: उन्होंने 500 अरब रूबल वापस ले लिए हैं।
English: They have won 11 consecutive test series at home.
Hindi: घर में लगातार 11 टेस्ट सीरीज जीती
English: They have won 2, lost 8 while 1 match was abandoned due to rain.
Hindi: उसने 9 मैच खेले, 6 हारे, 2 जीते जबकि 1 मैच बारिश के कारण रद्द हुआ था।
English: They have won 22.
Hindi: जीत गए हैं 22 को
English: They have won 4 matches and lost 3 matches among 7 league matches.
Hindi: उन्होंने 4 मैच जीते हैं और 7 लीग मैचों में से 3 मैच हारे हैं।
English: They have won 5 matches and lost 2 matches among 7 league matches.
Hindi: उन्होंने 5 मैच जीते हैं और 7 लीग मैचों में से 2 मैच हारे हैं।
English: They have won 6 times
Hindi: छह बार जीत चुकी है
English: They have won Copa America for a record 15 times.
Hindi: उरुग्वे ने रिकार्ड 15वीं बार कोपा अमरीका कप जीता है.
English: They have won an election.
Hindi: उन्होंने एक चुनाव जीता है।
English: They have won awards in previous years.
Hindi: पिछले वर्षों में इन्हें मिला था पुरस्कार
English: They have won both of their games under the interim head coach, Rich Bisaccia, and are in first place in the A.F.C. West.
Hindi: उन्होंने अंतरिम मुख्य कोच, रिच बिसासिया के तहत अपने दोनों गेम जीते हैं, और एएफसी में पहले स्थान पर हैं।
English: They have won each of the 3 trophies on offer at least once and have achieved 14 tournament wins in total...
Hindi: उन्होंने कम से कम एक बार तीन प्रमुख ट्रॉफी जीते हैं और कुल मिलाकर 14 टूर्नामेंट जीत हास ...
English: They have won eight of 10 overall.
Hindi: वे 10 में से 8 मुकाबले जीत चुके हैं।
English: They have won five matches this year.
Hindi: उन्होंने इस साल पांच ख़िताब जीत लिए हैं।
English: They have won four Grammy Awards.
Hindi: और उन्होंने चार ग्रैमी पुरस्कार जीते हैं।
English: They have won just five of 14.
Hindi: 14 में से केवल पांच में उसे जीत मिला.
English: They have won just six of the last 21.
Hindi: उन्होंने पिछले 21 मैचों में से सिर्फ़ छह मैच ही जीते हैं।
English: They have won many titles for the country.
Hindi: वे देश के लिए कई मेडल जीत चुकी हैं।
English: They have won several Emmy Awards
Hindi: कई एमी पुरस्कार प्राप्त किए
English: They have won several awards and accolades in the past for their brilliant service to the casino industry.
Hindi: वे कैसीनो उद्योग में अपनी शानदार सेवा के लिए अतीत में कई पुरस्कार और प्रशंसा जीत चुके हैं।
English: They have won several years in a row!
Hindi: वे जीती हैं बरसों को पलों में!
English: They have won so many matches on their own.
Hindi: उन्होंने अपने दम पर कई मैच जिताए हैं.
English: They have won the last three elections.
Hindi: इन्होंने पिछला तीनों चुनाव जीता है.
English: They have won the title twice under the leadership of Gautam Gambhir.
Hindi: टीम ने यह दोनों खिताब गौतम गंभीर की अगुवाई में जीते थे।
English: They have won the toss and option to bat first.
Hindi: उन्होंने पहले बल्लेबाजी करने के लिए टॉस और विकल्प जीता है।
English: They have won the toss and option to bowl first.
Hindi: उन्होंने पहले बल्लेबाजी करने के लिए टॉस और विकल्प जीता है।
English: They have won their matches with a percentage of 63 and a winning ratio of over 2.05.
Hindi: उन्होंने 63 के प्रतिशत और 2.05 से अधिक के जीत के अनुपात के साथ अपने मैच जीते हैं।
English: They have won this tournament four times.
Hindi: वे चार बार इस टूर्नामेंट को जीत चुके हैं.
English: They have won three Brit Awards.
Hindi: वो अब तक तीन ब्रिटएशिया अवार्ड जीत चुके हैं।
English: They have won, came first in the league but they have not looked convincing in this leg of the IPL.
Hindi: वे जीते हैं, लीग में पहले आए हैं लेकिन वे आईपीएल के इस चरण में आश्वस्त नहीं दिख रहे हैं।
English: They have won...I have lost!
Hindi: हार के गया मैं जीत, जीत के गए वे हार!
English: They have work...
Hindi: काम की उनके पास ...
English: They have worked as a professional model
Hindi: उन्होंने एक विशेषज्ञ मॉडल के रूप में काम किया है
English: They have worked hard and achieved considerable success.
Hindi: उन्होंने बहुत मेहनत की है और उल्लेखनीय सफलताएं हासिल की हैं।
English: They have worked hard to achieve this success and fame.
Hindi: इस सफलता और प्रसिद्धि को हासिल करने के लिए उन्हें काफी संघर्ष करना पड़ा।
English: They have worked hard to get here.
Hindi: उन्होंने यहां कर पहुंचने के लिए कड़ी मेहनत की है.
English: They have worked hard to reach here.
Hindi: उन्होंने यहां कर पहुंचने के लिए कड़ी मेहनत की है.
English: They have worked in excess of 40
Hindi: 42 से अधिक पर काम किया
English: They have worked till late at night to do their assignments.
Hindi: वे संध्या तक अपने कार्यों में परिश्रम करते रहते हैं.
English: They have worked with more than 40 clients.
Hindi: 40 से अधिक ग्राहकों के साथ सहयोग किया है