Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The next day the number
Hindi: अगले दिन नंबर
English: The next day the other students
Hindi: दूसरे दिन छात्र
English: The next day the patient is discharged.
Hindi: अगले दिन मरीज को छुट्टी दे दी जाती है
English: The next day the pilot, Lieutenant Commander Scott Speicher, was written off by the U.S. Defense Department, though his death was not confirmed until 2009.
Hindi: अगले दिन, पायलट, लेफ्टिनेंट कमांडर स्कॉट स्पाइचर, को अमेरिकी रक्षा विभाग ने लिखा था, हालांकि उनकी मृत्यु की पुष्टि 2009 तक नहीं हुई थी।
English: The next day the procedure can be repeated.
Hindi: अगले दिन प्रक्रिया को दोहराना आवश्यक हो सकता है।
English: The next day the red had turned to brown.
Hindi: अगले दिन वे लाल धब्बे में बदल गए।
English: The next day the rumors proved true.
Hindi: अगले ही दिन अफवाहें सच हो गईं.
English: The next day the shopkeepers
Hindi: अगले दिन व्यापारी
English: The next day the situation will improve significantly.
Hindi: अगले दिन हालत में काफी सुधार होगा।
English: The next day the sky was falling.
Hindi: अगले दिन आकाश आया।
English: The next day the story repeated itself.
Hindi: अगली रात, कहानी अपने आप को दोहराती है।
English: The next day the student
Hindi: अगले दिन स्टूडेंट ने
English: The next day the two girls
Hindi: अगले दिन दोनों बच्चे
English: The next day the weather had changed.
Hindi: अगले दिन था मौसम बदल गया।
English: The next day the woman went straight to the doctor.
Hindi: अगले दिन लड़की डॉक्टर के पास गयी।
English: The next day the work
Hindi: अगले कार्य दिवस पर
English: The next day the world was changed.
Hindi: दुनिया की राये दूसरे दिन ही बदल गई
English: The next day the young lady,
Hindi: अगले दिन उस कन्या के,
English: The next day their first class started.
Hindi: और अगले ही दिन उसकी क्लास शुरू हुई
English: The next day there nothing happened.
Hindi: अगले दिन भी कुछ नहीं हुआ।
English: The next day there was a story in the local newspaper.
Hindi: अगले दिन स्थानीय समाचार पत्र में एक छोटी सी खबर छपी थी.
English: The next day there was nothing at all in the newspapers
Hindi: अगले दिन अखबार मे भी कुछ नहीं छपा था,
English: The next day they are updated, some remain, while others disappear until an unknown time.
Hindi: अगले दिन उन्हें अपडेट किया जाता है, कुछ बने रहते हैं, जबकि अन्य अज्ञात समय तक गायब रहते हैं।
English: The next day they discovered that it was not.
Hindi: अगले दिन पता चला कि वे नही रहे।
English: The next day they found the girl.
Hindi: अगले दिन उस लड़की का खत मिला।
English: The next day they have a massive riot and death and problems.
Hindi: अगले दिन उनके पास बड़े पैमाने पर दंगे, और मौत और समस्याएं हैं।
English: The next day they have a massive riot, and death, and problems.
Hindi: अगले दिन उनके पास बड़े पैमाने पर दंगे, और मौत और समस्याएं हैं।
English: The next day they killed him.
Hindi: लेकिन अगले दिन उन्होंने उसको मार डाला।
English: The next day they tell their friends all about it.
Hindi: अगले दिन सब अपने दोस्तों को बता देता हैं.
English: The next day they were all back.
Hindi: अगले दिन सब लोग आ गये वापस!
English: The next day they were seen attending a Dodgers game together, and later in the weekend they joined Jonas's friends, including Glen Powell, Wilmer Valderramaand, and Chord Overstreet, on a boat ride to celebrate the holiday.
Hindi: अगले दिन वे एक साथ डोडर्स गेम में भाग लेते थे, और बाद में सप्ताहांत में वे छुट्टियों का जश्न मनाने के लिए नाव की सवारी पर ग्लेन पॉवेल, विल्मर वाल्देरारामैंड और चॉर्ड ओवरस्ट्रीट समेत जोनास के दोस्तों से जुड़ गए।
English: The next day they will be clean and ready to use again.
Hindi: अगले दिन, वे अभी भी गीला हो जाएगा और सीधे का उपयोग करने के लिए तैयार फिर से ।
English: The next day they would show
Hindi: अगले दिन वह दिखा
English: The next day things were a bit off.
Hindi: अगले दिन मन कुछ अटपटा रहा।
English: The next day turned out to be really interesting.
Hindi: अगला दिन काफी रोचक होने वाला था .
English: The next day was December 25th Christmas day.
Hindi: अगले दिन 25 दिसंबर क्रिसमस का दिन था!
English: The next day was Sunday, so I slept all day.
Hindi: कल रविवार था, तो मैं पूरे दिन सोते रहा।
English: The next day was as normal.
Hindi: अगले दिन सब सामान्य हो गया था।
English: The next day was either Saturday or Sunday.
Hindi: अगले दिन शनिवार और रविवार था.
English: The next day was going to be exciting.
Hindi: अगला दिन काफी रोचक होने वाला था .
English: The next day was going to be pretty busy.
Hindi: उसका अगला दिन बहुत व्यस्त बीतने वाला था।
English: The next day was going to be quite interesting.
Hindi: अगला दिन काफी रोचक होने वाला था .
English: The next day was going to be very busy.
Hindi: उसका अगला दिन बहुत व्यस्त बीतने वाला था।
English: The next day was going to be very much exciting.
Hindi: अगला दिन काफी रोचक होने वाला था .
English: The next day was heavy.
Hindi: अगले दिन उसका सर भारी था.
English: The next day was her birthday.
Hindi: अगले दिन उसका जन्मदिन था।
English: The next day was like all the rest.
Hindi: अगले दिन सब कुछ रोज जैसे ही हुआ.
English: The next day was my tour.
Hindi: दूसरा दिन मेरे सफर का था ।
English: The next day was one of fun
Hindi: अगले दिन यह बात मजे की
English: The next day was our first game day.
Hindi: उस दिन हमारे खेल का पहला दिन था।
English: The next day was the bris.
Hindi: अगले दिन सुर्खियां थीं।
English: The next day was the day of decision.
Hindi: अगले दिन फैसले की तारीख थी।
English: The next day was the reception!
Hindi: अगले रोज मेहमान आ गए !
English: The next day was the second day of Ganesh Chaturti, but according to the RBI it only applied to banks in Panaji.
Hindi: अगले दिन गणेश चतुर्थी का दूसरा दिन है, लेकिन आरबीआई के अनुसार यह छूट केवल पणजी में बैंकों के लिए लागू होगी।
English: The next day was the test period.
Hindi: अगले दिन परीक्षा थी.
English: The next day was unprecedented and historic.
Hindi: अगला दिन अभूतपूर्व व ऐतिहासिक था।
English: The next day wash out with shampoo.
Hindi: अगले दिन बालों को शैम्पू से धो लें।
English: The next day wasn't one for sleeping in!
Hindi: नींद जिस दिन आई, अपने वास्ते बिस्तर नहीं था !
English: The next day we all
Hindi: के दिन हम सब
English: The next day we all flew back home.
Hindi: दूसरे दिन हम सब वापिस अपने घर लौट आए.
English: The next day we all got up late.
Hindi: अगले दिन काफी देर से उठे हम सब!
English: The next day we all met in our home.
Hindi: उसके बाद दूसरे दिन हम दोनों लोग मेरे घर में मिले थे.
English: The next day we all woke up late.
Hindi: अगले दिन काफी देर से उठे हम सब!
English: The next day we all woke up quite early.
Hindi: अगले दिन काफी देर से उठे हम सब!
English: The next day we both went back.
Hindi: दूसरे दिन हम दोनों वापस आ गए.
English: The next day we both went to work.
Hindi: अगले दिन फिर हम दोनो अपने काम को चले गए।
English: The next day we came over as well.
Hindi: अगले दिन हम लोग भी पहुंच गए।
English: The next day we connected by phone.
Hindi: अगले दिन, हम फोन पर थे।
English: The next day we ended up sleeping in until 2PM.
Hindi: अगले दिन हम दोपहर के 12 बजे तक सोते रहे.
English: The next day we flew to Goa.
Hindi: अगले दिन हम गोवा पहुँच गए।
English: The next day we had some visitors.
Hindi: अगले दिन कुछ मेहमान आने वाले थे।
English: The next day we had to divide
Hindi: अगले दिन हमें जुदा होना था
English: The next day we headed for the market.
Hindi: अगले दिन हम बाज़ार घूमने गए।
English: The next day we headed over to the market.
Hindi: अगले दिन हम बाज़ार घूमने गए।
English: The next day we headed to the fish market.
Hindi: अगले दिन हम बाज़ार घूमने गए।
English: The next day we heard he died.
Hindi: दिन हमने सुना कि उसकी मृत्यु हो गयी ।
English: The next day we left without hurry.
Hindi: दूसरे दिन हम जल्दी ही निकल गये।
English: The next day we made plans to meet again.
Hindi: अगले ही दिन हमने दुबारा मिलने का प्लान बना लिया.
English: The next day we marched a short distance to a beautiful village,
Hindi: अगले दिन निकले हम एक खूबसूरत से सफर की ओर,
English: The next day we met the doctor,
Hindi: अगले दिन पहुंचे हम डॉक्टर के पास ,
English: The next day we planned to meet.
Hindi: दूसरे दिन हमारा मिलने का प्लान हुआ।
English: The next day we reached Goa.
Hindi: अगले दिन हम गोवा पहुँच गए।
English: The next day we relocated to a new position.
Hindi: अगले दिन हम नए फ्लैट में शिफ्ट हो गए.
English: The next day we slept until maybe 200 PM.
Hindi: अगले दिन हम दोपहर के 12 बजे तक सोते रहे.
English: The next day we visited a lot of different places.
Hindi: हम ने दूसरे दिन काफी जगहों पर घुमा।
English: The next day we wake up with a slight stomach ache, that soon turns into a very uncomfortable workday with frequent toilet visits.
Hindi: अगले दिन हम हल्के पेट दर्द के साथ उठते हैं, जो जल्द ही बार-बार शौचालय जाने के साथ एक बहुत ही असहज कार्यदिवस में बदल जाता है।
English: The next day we went on a great walking excursion.
Hindi: अगले दिन निकले हम एक खूबसूरत से सफर की ओर,
English: The next day we went on a wonderful ride.
Hindi: अगले दिन निकले हम एक खूबसूरत से सफर की ओर,
English: The next day we went to Gouda.
Hindi: अगले दिन हम गोवा पहुँच गए।
English: The next day we went to Island of Murano.
Hindi: अगले दिन मुरानो आइलैंड की यात्रा पर चले हम.
English: The next day we went to several places.
Hindi: हम ने दूसरे दिन काफी जगहों पर घुमा।
English: The next day we were both back at work.
Hindi: अगले दिन फिर हम दोनो अपने काम को चले गए।
English: The next day we were given the invitation by Governor, we were given only 24 hours but we required 48 hours.
Hindi: अगले दिन हमें न्यौता मिला, हमने 48 घंटे का समय मांगा था, पर हमें केवल 24 घंटे का समय दिया गया.
English: The next day we were given the invitation by Governor, we were given only 24 hours time but we required 48 hours.
Hindi: अगले दिन हमें न्यौता मिला, हमने 48 घंटे का समय मांगा था, पर हमें केवल 24 घंटे का समय दिया गया.
English: The next day we were on the phone.
Hindi: अगले दिन, हम फोन पर थे।
English: The next day we were up and out of the hotel by 530AM.
Hindi: होटेल से केदार अगले दिन हम सुबह 5.30 बजे उठ गये.
English: The next day we would be leaving for Kalpa.
Hindi: अगले दिन हमे कालापा के लिए निकलना था.
English: The next day when I asked
Hindi: अगले दिन मैंने पूछी
English: The next day when I came out of my room and saw my family, I knew they were working hard to pretend as though I was perfectly fine - both for their sakes as well as mine.
Hindi: अगले दिन जब मैं अपने कमरे से बाहर आया और अपने परिवार को देखा, तो मुझे पता था कि वे नाटक करने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे थे जैसे कि मैं पूरी तरह से ठीक था - दोनों के साथ-साथ मेरे साथ।
English: The next day when I came to
Hindi: जिस दिन मैं आऊंगा उस दिन
English: The next day when I come to
Hindi: जिस दिन मैं आऊंगा उस दिन
English: The next day when I went to class I saw a beautiful young girl sitting there.
Hindi: उसके अगले दिन जब मैं क्लास गया तो देखा-वहाँ एक खूबसूरत जवान लड़की बैठी है।
English: The next day when I went to my house
Hindi: अगले दिन मैं घर से
English: The next day when he came home, he found her stooped over the sink washing her hair, something she had been unable to do.
Hindi: अगले दिन जब वह घर आया, तो उसने देखा कि वह अपने बाल धोते हुए सिंक के ऊपर झुकी हुई थी, कुछ ऐसा जो वह करने में असमर्थ थी।
English: The next day when the man came in,
Hindi: दूसरे दिन जैसे ही वो आदमी आता है,
English: The next day when they woke up she was not at home.
Hindi: अगले दिन जब वह उठा, माँ घर पर नहीं थी।
English: The next day when we had our
Hindi: जिस दिन हमने अपनी
English: The next day will come
Hindi: अगले दिन आएगा
English: The next day will start showings of newer films.
Hindi: आए दिन नए-नए चलचित्र प्रदर्शित होते रहते हैं।
English: The next day you can check on them.
Hindi: दूसरे दिन आप जांच कर सकते हैं।
English: The next day you can test.
Hindi: दूसरे दिन आप जांच कर सकते हैं।
English: The next day you can
Hindi: दूसरे दिन आप देख सकते हैंः
English: The next day you feel like you're walking on a cloud - it's like Heaven.
Hindi: अगले दिन आप ऐसा महसूस करते हैं कि आप बादल पर चल रहे हैं - यह स्वर्ग जैसा है।
English: The next day you have to close more...
Hindi: अगले दिन आपको बंद करना होगा अधिक ...
English: The next day you must throw away the water.
Hindi: अगले दिन आपको बचा हुआ पानी निकालना होगा।
English: The next day you will see that the redness and swelling around the pimple has reduced.
Hindi: अगले दिन आप देखेंगे कि पिम्पल के आस-पास की रेडनेस और सूजन कम हो गई है.
English: The next day's game
Hindi: अगला खेल दिवस
English: The next day's game started!
Hindi: दूसरे दिन का खेल शुरू!
English: The next day's meal
Hindi: दूसरे दिन भोजन
English: The next day's newspaper
Hindi: अगले दिन का अख़बार
English: The next day's rain
Hindi: अगले रोज बारिश है
English: The next day, 10
Hindi: दूसरा दिन 10
English: The next day, 10 tank corps of the Wehrmacht have it.
Hindi: अगले दिन, वेहरमाच के 10 टैंक कोर के पास है।
English: The next day, 22 June, Hitler attacked the Soviet Union.
Hindi: 22 जून हिटलर ने तत्कालीन सोवियत रूस पर आक्रमण किया।
English: The next day, America declared war on Japan and entered World War II.
Hindi: उसी दिन, संयुक्त राज्य अमेरिका ने जापान पर युद्ध की घोषणा की और इस प्रकार द्वितीय विश्व युद्ध में प्रवेश किया।
English: The next day, August 14
Hindi: दूसरा दिन, 14 अगस्त
English: The next day, British police drag him out of the embassy on a US extradition request.
Hindi: अगले दिन, ब्रिटिश पुलिस ने उसे अमेरिकी प्रत्यर्पण के अनुरोध पर दूतावास से बाहर निकाला।
English: The next day, Bushra sat in the outdoor kitchen, boiling tree leaves, known locally as halas, for lunch.
Hindi: अगले दिन, बुशरा दोपहर के भोजन के लिए बाहरी रसोई में बैठे, पेड़ के पत्तों को उबालते हुए, जिन्हें स्थानीय रूप से हलास के रूप में जाना जाता है।
English: The next day, English class.
Hindi: दूसरे दिन अंग्रेजी की क्लास में.
English: The next day, February 7, 1934, the newly formed government of the socialist Daladier resigned.
Hindi: अगले दिन, 7 फरवरी, 1934 को, समाजवादी डालडियर की नवगठित सरकार ने इस्तीफा दे दिया।
English: The next day, French President Emmanuel Macron invited Rahmon to visit Paris.
Hindi: अगले दिन फ्रांस के राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रों ने रहमोन को पेरिस आने का न्योता दिया।
English: The next day, Gama gained entry to the official tournament after defeating 12 wrestlers.
Hindi: उससे अगले दिन गामा ने 12 पहलवानो को हराकर टूर्नामेंट में आधिकारिक रूप से प्रवेश किया
English: The next day, Gerardo says her finger began swelling up due to a visible infection in the cut, prompting her to go to an urgent-care facility for antibiotics.
Hindi: अगले दिन, गेरार्डो का कहना है कि कट में दिखाई देने वाले संक्रमण के कारण उसकी उंगली में सूजन आ गई, जिससे उसे एंटीबायोटिक दवाओं की तत्काल देखभाल की सुविधा मिल गई।
English: The next day, Grandma died.
Hindi: अगले दिन दादी की मृत्यु हो गई।
English: The next day, I am ready to go.
Hindi: अगले दिन मैं जाने के लिए तैयार हो गयी.
English: The next day, I asked
Hindi: अगले दिन मैंने पूछी
English: The next day, I call her.
Hindi: अगले दिन मैं उसे फोन कर रहा था.
English: The next day, I called again
Hindi: अगले दिन फिर फ़ोन आयाः
English: The next day, I called both of them.
Hindi: अगले दिन मैंने वो दोनों फ़ोन
English: The next day, I called him into my office.
Hindi: अगले दिन मैंने उसे अपने ऑफिस से फोन किया।
English: The next day, I called the doctor again.
Hindi: दूसरे दिन मैं फिर डॉक्टर के पास पहुंची.
English: The next day, I called the police.
Hindi: अगले दिन, उसने पुलिस को फोन किया।
English: The next day, I charged the battery and put it back in.
Hindi: बाद में दिन में मैंने बैटरी निकाली और फिर वापस डाल दी।
English: The next day, I consulted with my doctor.
Hindi: अगले दिन मैं अपनी डॉक्टर से मिली.
English: The next day, I couldn't walk upright.
Hindi: अगले दिन मैं ठीक से नहीं चल पा रही थी.
English: The next day, I couldn't walk!
Hindi: अगले दिन वो चल नहीं पा रही थी!
English: The next day, I didn't go back to work.
Hindi: अगले दिन फिर मैं ऑफिस नहीं गयी.
English: The next day, I entered the bath room.
Hindi: अगले दिन मैं बाथरूम में नहाने गयी.
English: The next day, I leave Jamnagar.
Hindi: अगले दिन मैं जालंधर निकल गया.
English: The next day, I made a plan.
Hindi: दूसरे दिन मैंने एक प्लान बनाया.
English: The next day, I modeled a plan.
Hindi: दूसरे दिन मैंने एक प्लान बनाया.
English: The next day, I received this message
Hindi: दूसरे दिन मैं इस जानकारी में आयाः
English: The next day, I told my friend about it.
Hindi: मैंने अगले दिन अपने दोस्त को ये बात बताई.
English: The next day, I took him to the kindergarten to see his teacher.
Hindi: अगले दिन वह अपनी टीचर को दिखाने के लिए चंपक लेकर स्कूल पहुंची।
English: The next day, I was back at the same store.
Hindi: अगले दिन फ़िर पहुंची उसी दुकान में,
English: The next day, I was completely ready.
Hindi: अगले दिन मैं पूरी तयारी के साथ था
English: The next day, I was ready for
Hindi: अगले दिन मैं पूरी तयारी के साथ था
English: The next day, I went back there.
Hindi: अगले दिन मैं वहाँ से वापिस चला आया।
English: The next day, I woke at 12.00pm.
Hindi: अगले दिन मैं 12 बजे उठी।
English: The next day, I woke up and saw her message.
Hindi: अगले दिन जब मैं उठा, तो देखा कि उसका मैसेज आया था.
English: The next day, I'd read my book again.
Hindi: दूसरे दिन मैंने अपने पुस्तकों को फिर से पढ़ने के
English: The next day, Jason
Hindi: अगले ही दिन जैक्सन
English: The next day, Joan and her men again marched to another fortress called Saint Jean le Blanc and captured it.
Hindi: अगले दिन, जोन और उसके लोगों ने फिर से सेंट जीन ले ब्लैंक नामक एक और किले पर चढ़ाई की और उस पर कब्जा कर लिया।
English: The next day, Joe Jackson,
Hindi: अगले ही दिन जैक्सन
English: The next day, Kavitha's father scolded her and asked her to leave the dog in some other area.
Hindi: अगले दिन कविता के पिता ने उसे डांट लगाई और कुत्ते को कहीं दूर छोड़कर आने के लिए कह दिया।
English: The next day, Kevin called his father.
Hindi: अगले दिन, केविन उसके पिता कहा जाता है.
English: The next day, May 7, the Lusitania came into sight of the Irish coast.
Hindi: अगले दिन, 7 मई, लुसिटानिया आयरिश तट की दृष्टि में आया।
English: The next day, May 7th, the ship's captain, Captain Turner, became concerned as he could see no other ship ahead of him - more especially, he was concerned that he could see no protective naval ships.
Hindi: जहाज के कप्तान, कप्तान टर्नर, चिंतित हो गए क्योंकि वह अपने आगे कोई अन्य जहाज नहीं देख सका - विशेष रूप से, वह चिंतित था कि वह कोई सुरक्षात्मक नौसैनिक जहाज नहीं देख सकता था।
English: The next day, Minhaz Mannan Emon, brother of Xulhas, lodged a murder case with Kalabagan police station.
Hindi: इसके बाज जुल्हास के बड़े भाई मिन्हाज मन्नान इमोन ने कालाबगान थाने में हत्या का मामला दर्ज कराया था।
English: The next day, Neena was dressed in a different outfit with a heavily padded bra.
Hindi: अगले दिन, नीना ने भारी गद्देदार ब्रा के साथ एक अलग पोशाक पहनी थी।
English: The next day, Pakistani fighter aircraft entered the Indian border.
Hindi: इसके अगले दिन पाकिस्तान के लड़ाकू विमान भारत की सीमा में घुस आए थे.
English: The next day, Patria left for the United States and then to Italy, where a meeting was to take place with a man, whom she had scheduled a date with Moscow.
Hindi: ... अगले दिन, पैट्रिया संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए रवाना हुई और आगे इटली के लिए, जहां एक आदमी के साथ एक बैठक, जिसे मास्को ने उसके मिलने की व्यवस्था की थी, जगह लेनी थी।
English: The next day, President Truman returned to Washington aboard his aircraft Independence for an emergency meeting of the top-level Security Council at Blair House, his temporary residence while the White House was undergoing renovation.
Hindi: अगले दिन, राष्ट्रपति ट्रूमैन अपने विमान इंडिपेंडेंस पर सवार होकर वाशिंगटन लौटे, ब्लेयर हाउस में शीर्ष-स्तरीय सुरक्षा परिषद की एक आपात बैठक के लिए, उनके अस्थायी निवास, जबकि व्हाइट हाउस का नवीनीकरण किया जा रहा था।
English: The next day, Rishi comes to the hotel.
Hindi: अगले दिन ऋषि होटल आता है।
English: The next day, Trump denied it, too.
Hindi: अगले दिन ट्रम्प ने उनकी बात को नजरअंदाज किया।
English: The next day, US-Japanese scientist Syukuro Manabe, Klaus Hasselmann of Germany and Giorgio Parisi of Italy won the physics prize for climate models and the understanding of physical systems.
Hindi: समाचारः अमेरिका-जापानी वैज्ञानिक स्यूकुरो मनाबे, जर्मनी के क्लॉस हासेलमैन और इटली के जियोर्जियो पेरिस ने जलवायु मॉडल और भौतिक प्रणालियों की समझ के लिए नोबेल भौतिकी पुरस्कार जीता।
English: The next day, a meeting was scheduled.
Hindi: अगले दिन , एक सभा बुलाई गयी .
English: The next day, after clarifying his tweet, Trump threatened to shut down social media platforms such as Twitter.
Hindi: """ बाद में बुधवार की सुबह ट्रंप ने ट्विटर जैसे सोशल मीडिया मंच को ही बंद करने की धमकी दे डाली."
English: The next day, all was normal.
Hindi: अगले दिन सब कुछ सामान्य था
English: The next day, animals set off towards the Heavenly Gate.
Hindi: अगले दिन, जानवर स्वर्गीय द्वार की ओर चल पड़े।
English: The next day, another death.
Hindi: एक और दिन, एक और मौत।
English: The next day, another man was beaten up in Hirapur area of West Burdwan district.
Hindi: अगले दिन, पश्चिम बर्दवान जिले के हीरापुर क्षेत्र में एक और व्यक्ति की पिटाई की गई।
English: The next day, another ship was wrecked,
Hindi: अगले दिन फिर 1 और बर्तन टूट गया ,
English: The next day, as usual, the farmer and his wife went to the farm to till the land.
Hindi: अगले दिन, हमेशा की तरह, किसान और उसकी पत्नी खेत तक गया।
English: The next day, both
Hindi: अगले दिन दोनों फिर
English: The next day, both children were
Hindi: अगले दिन दोनों बच्चे
English: The next day, bring the mixture to a boil again.
Hindi: अगले दिन, घोल को एक बार अच्छी तरह मिक्स करें।
English: The next day, conditions changed.
Hindi: अगले दिन स्थितियां बदल गईं
English: The next day, drain the water and drink it.
Hindi: अगले दिन इसका छिलका उतार कर इसका पानी पी लें।
English: The next day, everyone has returned.
Hindi: अगले दिन सब लोग आ गये वापस!
English: The next day, everyone was ready.
Hindi: अगले दिन सब ही तैयार थे,
English: The next day, everything was normal.
Hindi: अगले दिन सब सामान्य हो गया था।
English: The next day, grandpa died.
Hindi: अगले दिन दादाजी की मृत्यु हो गई।
English: The next day, grow a bacterial colony in a large LB container with 0.1 mgmL ampicillin 250 mL.
Hindi: अगले दिन, एक बड़े पौंड कंटेनर में एक बैक्टीरियल कॉलोनी बढ़ने के साथ ०.१ मिलीग्रामएमएल एम्पीसिलीन  २५० एमएल ।
English: The next day, he attended a felicitation function organised by the Athletics Federation of India.
Hindi: अगले दिन, उन्होंने एथलेटिक्स फेडरेशन ऑफ इंडिया द्वारा आयोजित एक सम्मान समारोह में भाग लिया।
English: The next day, he called police.
Hindi: अगले दिन, उसने पुलिस को फोन किया।
English: The next day, he carried on his journey.
Hindi: दूसरे दिन वह यात्रा पर निकल गया।
English: The next day, he didn't say anything.
Hindi: अगले दिन उसने कुछ नहीं कहा.
English: The next day, he disappeared and has never been seen again.
Hindi: अगले दिन वह गायब हो गया और फिर कभी नहीं देखा गया।
English: The next day, he eagerly set out on a journey to find the treasure.
Hindi: अगले दिन, वह उत्सुकता से खजाने को खोजने की यात्रा पर निकल पड़ा।
English: The next day, he emailed me back.
Hindi: फिर अगले दिन मैंने वापस उसे मेसेज भेजा।
English: The next day, he found pieces of an incomprehensible substance, like foil, in one of the wastelands nearby.
Hindi: अगले दिन, उन्होंने पास के एक बंजर भूमि में पन्नी की तरह एक अयोग्य पदार्थ के टुकड़े पाए।
English: The next day, he gets back talking to her.
Hindi: दूसरे दिन फिर वो मिली. . उसके साथ बात हुई.
English: The next day, he got up
Hindi: अगले दिन वह उठा
English: The next day, he greets them again but they ignore him.
Hindi: अगले दिन, वह उन्हें फिर से बधाई देता है लेकिन वे उसे अनदेखा कर देते हैं।
English: The next day, he had them.
Hindi: अगले दिन, उसने उन्हें
English: The next day, he interacted with the Paralympic contingent, discussing their inspiring life journeys.
Hindi: अगले दिन, उन्होने पैरालंपिक दल के साथ बातचीत की और उनकी प्रेरक जीवन यात्रा पर चर्चा की।
English: The next day, he is surprised to see Anupamaa back to work.
Hindi: अगले दिन, अनुपमा को काम पर वापस देखकर वह हैरान रह जाता है।
English: The next day, he lookedoutside.
Hindi: दूसरे दिन उसने आस-पास देखना शुरू किया।
English: The next day, he received his orders.
Hindi: अगले ही दिन उसने उनकी आज्ञा का पालन किया
English: The next day, he showed the
Hindi: अगले दिन वह दिखा
English: The next day, he started looking.
Hindi: दूसरे दिन उसने आस-पास देखना शुरू किया।
English: The next day, he took her to the doctor.
Hindi: अगले दिन वह स्वयं ही डॉक्टर को लेकर आ गई।
English: The next day, he was back on the same spot.
Hindi: अगले दिन वो फिर उसी कोठे पर था।
English: The next day, he wouldn't talk to me.
Hindi: अगले दिन उसने मुझसे कोई बात नहीं की।
English: The next day, heat the mustard oil in a saucepan.
Hindi: अगले दिन एक कढ़ाही में एक चम्मच तेल डालकर गर्म करें।