Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Education qualification Must have passed the graduation degree from any university or college.
Hindi: शैक्षिणिक योग्यता- किसी भी युनिवर्सिटी या कॉलेज से इंजीनियरिंग की डिग्री पास की हो।
English: Education qualification The applicant should have pass class 12 from a recognised board or its equivalent.
Hindi: शैक्षणिक योग्यता . योग्य उम्मीदवार को राज्य स्तरीय बोर्ड या समकक्ष से मैट्रिक के साथ न्यूनतम 12वीं कक्षा उत्तीर्ण होना आवश्यक है।
English: Education qualification The candidate must have class 10 or equivalent exam under 102 examination system certificate with minimum 50 per cent marks from recognised Board.
Hindi: शैक्षिक योग्यता  नौकरी के लिए अप्लाई करने वाले उम्मीदवार का किसी मान्यता प्राप्त बोर्ड से कम से कम 50 प्रतिशत अंकों के साथ मैट्रिक 10वीं पास 102 परीक्षा प्रणाली के तहत होना जरूरी है. इसके साथ ही पद से संबंधित ट्रेड में नेशनल काउंसिल फॉर वोकेशनल ट्रेनिंग या स्टेट काउंसिल फॉर वोकेशनल ट्रेनिंग सेंटर द्वारा आई.टी.आई डिप्लोमा होना चाहिए.
English: Education qualification The candidates should be HSLC or Class X pass from a recognized Board or Council.
Hindi: शैक्षिणक योग्यता  जेल वार्डर पुरुष के लिए आवेदन करने वाले अभ्यर्थी को मान्यता प्राप्त बोर्ड से एचएसएलसी या दसवीं पास होना आवश्यक है। वहीं जेल वार्डर महिला के लिए अभ्यर्थी को आठवीं कक्षा पास होना जरूरी है।
English: Education qualification To apply for UP Police constable job, the candidate should hold class 12 or equivalent exam pass certificate.
Hindi: शैक्षणिक योग्यता- दिल्ली पुलिस हेड कॉन्सटेबल पद पर आवेदन करने के लिए उम्मीदवार को मान्यता प्राप्त स्कूल शुक्षा बोर्ड या किसी भी मान्यता प्राप्त संस्थान से 12वीं पास होना चाहिए.
English: Education qualifications Candidates must have at least 55 per cent marks without rounding off in Masters degree or equivalent exam from recognised universities or institutions.
Hindi: शैक्षिक योग्यता- उम्मीदवार जो उपरोक्त पदों के लिए आवेदन करना चाहते हैं, वे ग्रेजुएट अथवा पोस्ट ग्रेजुएट 55  के साथ पास होना चाहिए।
English: Education quality in remote schools also needs to be improved.
Hindi: दूरस्थ स्कूलों में भी शैक्षणिक गुणवत्ता बढ़ाने की जरूरत है।
English: Education secretary Vinay Sheel Oberoi said the broad framework of how 10 institutions each from public and private would be selected will be worked out in the next few months.
Hindi: एजुकेशन सेक्रटरी विनय शील ओबेरॉय ने बताया कि 10 पब्लिक और प्राइवेट संस्थानों के चयन के विस्तृत ढांचे पर अगले कुछ महीनों में काम किया जाएगा।
English: Education secures material pleasure, happiness and fame.
Hindi: शिक्षा सांसरिक सुख, मूल प्रसन्नता और प्रसिद्धी प्रदान करती है।
English: Education separates light and darkness. advancement from backwardness. excellence from mediocrity.
Hindi: शिक्षा प्रकाश और अंधकार, उन्नति और पिछड़ेपन. उत्कृष्टता और औसत दर्जे में अंतर करती है।
English: Education services
Hindi:  शिक्षा सेवाएं
English: Education services provided by non-Governmental schools and colleges.
Hindi: गैर-सरकारी स्कूलों और कॉलेजों द्वारा मुहैया कराई जाने वाली शैक्षणिक सेवाएं।
English: Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms.
Hindi: शिक्षा का उद्देश्य होगा मानव व्यक्तित्व का पूर्ण विकास और मानव अधिकारों तथा बुनियादी स्वतंत्रताओं के प्रति सम्मान की पुष्टि।
English: Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages.
Hindi: शिक्षा कम से कम प्रारंभिक और बुनियादी अवस्थाओं में निःशुल्क होगी।
English: Education should be affordable for all, he says.
Hindi: उन्होंने कहा कि शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।
English: Education should be based on culture and civilisation of a country.
Hindi: देश की संस्कृति और विकास को ध्यान में रखते हुए ही शिक्षा होनी चाहिए।
English: Education should be imparted with a view to the type of society that we wish to build.
Hindi: शिक्षा उस नजरिए से दी जानी चाहिए जिस प्रकार के समाज का हम निर्माण करना चाहते हैं।
English: Education should be made job-oriented.
Hindi: शिक्षा को रोजगारपरक बनाया जाना चाहिए।
English: Education should be part of politics Kejriwal
Hindi: अरविंद केजरीवाल बोले, 'शिक्षा होनी चाहिए राजनीति का हिस्सा'
English: Education should be the first and foremost priority area for any society to develop and for any country to flourish - Dr Satya Pal Singh
Hindi: किसी भी समाज और देश की तरक्की के लिए शिक्षा को सर्वोच्च प्राथमिकता का क्षेत्र होना चाहिए डॉ. सत्य पाल सिंह
English: Education should be topic of discussions in staff rooms.
Hindi: स्टाफ रूम में चर्चा का विषय शिक्षा होना चाहिए।
English: Education should be used, not to glorify ourselves, but to bring praise to the greatest Educator, Jehovah God. 2  1, page 10.
Hindi: शिक्षण को अपनी ख़ुद की महिमा करने के लिए नहीं, बल्कि सबसे महान शिक्षक, यहोवा परमेश्वर की स्तुति करने के लिए इस्तेमाल किया जाना चाहिए ।  २  १, पृष्ठ १०.
English: Education should become a force for the Nations character building.
Hindi: शिक्षा राष्ट्र के चरित्र निर्माण की ताकत बननी चाहिए।
English: Education should become a force for the nation's character building
Hindi: शिक्षा राष्ट्र के चरित्र निर्माण की ताकत बननी चाहिए
English: Education should deal with real life.
Hindi: शिक्षा वास्तविक जीवन के लिए प्रासंगिक होनी चाहिए।
English: Education should follow a similar developmental course if children and young people are to arrive at any true cognizance of their environment.
Hindi: अगर बच्चों एवं किशोरों को अपने परिवेश और पर्यावरण को सही समझ प्राप्त करनी है तो शिक्षा को भी ऐसे ही विकासक्रम का पालन करना चाहिए।
English: Education should lead to personality development.
Hindi: शिक्षा में व्यक्तित्व निर्माण को शामिल करना ही पड़ेगा।
English: Education should not be an agenda.
Hindi: शिक्षा को व्यापार नहीं बनने देना चाहिए।
English: Education should not be commercialised, he added.
Hindi: इतना ही नहीं शिक्षा का व्यावसायीकरण नहीं होना चाहिए।
English: Education should not be confined to bookish knowledge.
Hindi: शिक्षा को सिर्फ किताबी ज्ञान तक सीमित न रखें।
English: Education should not be politicised.
Hindi: उन्होंने कहा कि शिक्षा का राजनीतिकरण नहीं होना चाहिए।
English: Education should not make students employment seeker, but employment giver.
Hindi: शिक्षा को रोजगारपरक नहीं अपितु रोजगारसृजक बनाया जावे तथा शिक्षा इस प्रकार की हो कि विद्यार्थी नियुक्ति की ओर प्रयासरत न होकर स्वयं नियोक्ता बने।
English: Education should remain independent.
Hindi: शिक्षा में भी स्वायत्तता होनी चाहिए।
English: Education should stimulate and open their minds to creative thought and imagination.
Hindi: शिक्षा ऐसी होनी चाहिए जो बच्चों में रचनात्मक विचार भरे और कल्पना के लिए उन्हें दिमाग खुला रखने के प्रति प्रोत्साहित करना चाहिए।
English: Education society
Hindi: शिक्षितों का समाज
English: Education solely is not enough.
Hindi: शिक्षा का प्रसार पर्याप्त नहीं है.
English: Education standards
Hindi: शैक्षणिक गुणवत्ता के मानक
English: Education stipends should be given.
Hindi: देनी होगी शिक्षा संस्कारों की।
English: Education strengthens democracy by imparting to citizens the tools needed to fully participate in the governance process.
Hindi: शिक्षा शासन की प्रक्रिया में पूरी तरह से भागीदारी के लिए नागरिकों को आवश्यक साधन प्रदान कर लोकतंत्र को मजबूत बनाती है।
English: Education supports two elemental objectives of human existence proliferation of knowledge and formation of character.
Hindi: शिक्षा को मानवीय अस्तित्व के दो मूलभूत उद्देश्यों में सहयोगी होना चाहिए ज्ञान का प्रसार और चरित्र का निर्माण।
English: Education supports two fundamental objectives of human existence
Hindi: शिक्षा मानव अस्तित्व के दो मूल उद्देश्यों की रक्षा करती हैं
English: Education supports two fundamental objectives of human existence proliferation of knowledge and formation of character.
Hindi: शिक्षा मानव अस्तित्व के दो मौलिक उद्देश्यों का समर्थन करती हैःज्ञान का प्रसार तथा चरित्र का निर्माण।
English: Education system
Hindi: एजुकेशन सिस्टम
English: Education system can bring that change.
Hindi: शिक्षा प्रणाली से उसमें बदलाव आ सकता है।
English: Education system in Bihar was always paralysed.
Hindi: बिहार में शिक्षा व्यवस्था हमेशा सुर्खियों में ही रहती है।
English: Education system is being modernized.
Hindi: शिक्षा को आधुनिकतम बनाया जा रहा है।
English: Education system needs change
Hindi: एजुकेशन सिस्टम में बदलाव की जरूरत  काक
English: Education system needs to be changed
Hindi: शिक्षा पद्धति में बदलाव जरूरी
English: Education system should be reoriented to ensure greater linkage between academia-industry Vice President
Hindi: अकादमी-उद्योग के बीच अधिक सम्पर्क सुनिश्चित करने के लिए शिक्षा प्रणाली को नया रूप दिया जाना चाहिएः उपराष्ट्रपति
English: Education through Whatsapp is also being dispensed in Punjab, Puducherry.
Hindi: व्हाट्सएप के माध्यम से पंजाब और पुद्दुचेरी में भी ऑनलाइन शिक्षा दी जा रही है।
English: Education too needs special attention.
Hindi: पढ़ाई पर विशेष ध्यान देने की जरूरत है।
English: Education tours of farmers to Research stations  farms.
Hindi: अनुसंधान केन्द्रोंखेतों को किसानों के शैक्षिक दौरे
English: Education turns a person into well civilized, refined, cultured and educated.
Hindi: शिक्षा से मनुष्य सभ्य, सुसंस्कृत और संस्कारित होता है।
English: Education upto class XII free of tuition fees
Hindi: बारहवीं तक शिक्षा निशुल्क
English: Education was a major focus area of my visit.
Hindi: शिक्षा मेरी यात्रा एक प्रमुख क्षेत्र था।
English: Education was almost stagnant.
Hindi: शिक्षा लगभग स्थिर हो गई थी।
English: Education was free.
Hindi: मुफ्त शिक्षा मिले.
English: Education was important for a countrys development.
Hindi: शिक्षा देश की तरक्की के लिए जरूरी है।
English: Education was not limited to an institution, Irani said noting that the Convocation Day was not the end of the students' relationship with their institution but the beginning of a new chapter.
Hindi:  ईरानी ने कहा कि शिक्षा किसी संस्थान तक सीमित नहीं है और दीक्षांत समारोह दिवस छात्रों का अपने संस्थन से संबंध समाप्त करने का दिन नहीं है बल्कि नये अध्याय की शुरुआत करने का दिन
English: Education was stressed upon.
Hindi: हमने शिक्षा पर जोर दिया।
English: Education which is introductory or of primary level.
Hindi: शिक्षा जो परिचयात्मक या प्राथमिक स्तर की हो।
English: Education which provides employable skills holds the key for equal opportunities for Other Backward Classes, Scheduled Castes, Scheduled Tribes and Minorities.
Hindi: रोजगारपरक कौशल मुहैया कराने वाली शिक्षा अन्य पिछड़े वर्गों, अनुसूचित जातियों, अनुसूचित जनजातियों और अल्पसंख्यकों को समान अवसर प्रदान करने की कुंजीहै।
English: Education will have to keep pace with technology.
Hindi: शिक्षा को प्रौद्योगिकी के साथ आगे बढ़ना होगा।
English: Education will help eradicate poverty Modi
Hindi: शिक्षा ही गरीबी खत्म करने का कारगर हथियार मोदी
English: Education will not become expensive under GST, says Centre
Hindi: जीएसटी से महंगी होगी शिक्षा, केंद्र सरकार ने ऐसी खबरों को बताया निराधार
English: Education will not.
Hindi: शिक्षा नहीं होगी।
English: Education without a system and cultivation without supervision are useless.
Hindi: प्रणाली के बिना शिक्षा और निगरानी के बिना खेती बेकार होती है।
English: Education without aim no better than mere certificate Modi
Hindi: निरुद्देश्य शिक्षा सर्टिफिकेट हासिल करने से अधिक नहीं  मोदी
English: Education without computers is incomplete these days.
Hindi: वर्तमान में संगणक शिक्षा के बिना शिक्षा भी अधूरी है। ऐसी हालत में चीन और भारत के ये आकड़े क्या कहते हैं -
English: Education without values has no meaning.
Hindi: शील के बिना शिक्षा का मूल्य शून्य है।
English: Education without values is like a flower without fragrance.
Hindi: मूल्यों के बिना शिक्षा, बिना सुंगध वाले फूल की तरह है।
English: Education's purpose is to replace an empty mind with an open one.
Hindi: शिक्षा का ध्येय है एक खाली दिमाग को खुले दिमाग में बदलना।
English: Education, Drinking water, Road and Electricity are the main concern of this village.
Hindi: शिक्षा, पेयजल, सड़क और बिजली इस गांव की मुख्य चिंता है।
English: Education, Health and Social Protection
Hindi: शिक्षा, स्वास्थ्य और सामाजिक सुरक्षा
English: Education, Health and Social Protection The Finance Minister said that estimated budgetary expenditure on health, education and social protection for 2018-19 is Rs.1.38 lakh crore against estimated expenditure of Rs.1.22 lakh crore in 2017-18 .
Hindi: शिक्षा, स्वास्थ्य और सामाजिक सुरक्षा वित्त मंत्री ने कहा कि 2018-19 के लिए स्वास्थ्य शिक्षा और सामाजिक सुरक्षा पर बजटीय व्ययों का अनुमान 2017-18 के 1.22 लाख करोड़ रुपए की तुलना में 1.38 लाख करोड़़ रुपए है।
English: Education, Humanities and Social Sciences
Hindi: मैथ्स, साइंस और सोशल साइंस
English: Education, Recreation and Amusement
Hindi: शिक्षा, मनोरंजन तथा मनोविनोद
English: Education, Research and career
Hindi: जन्म, शिक्षा और करियर
English: Education, Retirement and Growing Income Bonds
Hindi: एडयूकेशन, रिटायरमेंट और ग्रोईंग इनकम बांडः
English: Education, Science and research
Hindi: शिक्षा, विज्ञान एवं अनुसंधान
English: Education, Skills and Job Creation
Hindi: शिक्षा, कौशल और नौकरी
English: Education, Skills, Science and Research
Hindi: शिक्षा, कौशल, विज्ञान एवं शोध
English: Education, Training and Research
Hindi: शिक्षा, प्रशिक्षण एवं अनुसंधान
English: Education, Training and Research Related Information
Hindi: शिक्षा, प्रशिक्षण एवं अनुसंधान से संबंधित सूचना
English: Education, Training and Research in all aspects of Indian Systems of Medicine including higher training abroad.
Hindi: विदेश में उच्च प्रशिक्षण सहित भारतीय चिकित्सा प्रणलियों के सभी पहलुओं में शिक्षा, प्रशिक्षण और अनुसन्धान
English: Education, art, literature, religion are under attack by authoritative and communal forces.
Hindi: शिक्षा, कला, साहित्य, धर्म सब पर सांप्रदायिक ताकतों द्वारा हमला हो रहा है।
English: Education, capacity building, housing, healthcare and nutrition are a priority on the agenda of the Government.
Hindi: शिक्षा, क्षमता निर्माण, आवास, स्वास्थ्य देखरेख और पोषण सरकार के कार्यक्रम की प्राथमिकता हैं।
English: Education, confined to an infinitesimal minority, is traditional to the point of absurdity and its concerns are inane, totally irrelevant to the state of society.
Hindi: शिक्षा, अत्याधिक अल्पसंख्यक वर्ग तक सीमित निरर्थकता की हद तक पारंपरिक है और इसकी चिंताए भी शून्य हैं, सामाजिक अवस्था के लिए पूरी तरह अप्रसंगिक।
English: Education, drinking water, road and electricity are the main concern of this village.
Hindi: शिक्षा, पेयजल, सड़क और बिजली इस गांव की मुख्य चिंता है।
English: Education, employment and agricultural opportunities were stolen away from Bihar.
Hindi: शिक्षा, रोजगार और कृषि के अवसर बिहार से चोरी कर लिए गए।
English: Education, especially education of girls, is the most rewarding investment we can make in India's future.
Hindi: भारत का भविष्य बनाने में शिक्षा विशेषकर बालिकाओं की शिक्षा, सर्वाधिक लाभप्रद निवेश है।
English: Education, especially secondary education for girls, must be prioritised.
Hindi: ख़ासकर शिक्षा और वो भी लड़कियों की शिक्षा पर ध्यान देने की ज़रूरत है.
English: Education, for him, is an instrument of empowerment.
Hindi: उनके लिए शिक्षा सशक्तिकरण का माध्यम है।
English: Education, health and jobs will be the pivots of the programme.
Hindi: इस कार्यक्रम में शिक्षा, स्वाश्थ्य और नौकरियों पर मुख्य रूप से जोर दिया जाएगा।
English: Education, health and other expenses are growing exponentially.
Hindi: शिक्षा और स्वास्थ्य पर खर्च लगातार बढ़ रहा है।
English: Education, health and roads are in bad State because of corrupt politics, he said.
Hindi: भ्रष्ट राजनीति की वजह से शिक्षा, स्वास्थ्य और सड़कों की हालत खराब है।
English: Education, health and roads are the three top most priorities of the Government.
Hindi: सड़क, शिक्षा और स्वास्थ्य तीन महत्त्वपूर्ण क्षेत्र हैं, जिन्हें सरकार ने सर्वोच्च प्राथमिकता प्रदान की है।
English: Education, health and tourism should be given priority while working out a development strategy.
Hindi: पर्यटन, स्वास्थ्य शिक्षा और विकास योजनाओं को प्राथमिकता दी गई है।
English: Education, health main focus in Delhi budget
Hindi: दिल्ली बजट में शिक्षा, स्वास्थ्य पर जोर
English: Education, health, good transport system, streetlights, water, sanitation and clean energy systems are important sectors in this regard.
Hindi: इन सुविधाओं में सड़क, बिजली, पेयजल, स्वास्थ्य सेवा, शिक्षा, कानून व्यवस्था और स्वच्छता शामिल है।
English: Education, health-care and skill development are the three very important requisites of empowering disadvantaged sections of our community to rise in the development ladder.
Hindi: विकास के सोपान पर ऊँचा चढ़ने के लिए हमारे समुदाय के वंचित वर्गों का सशक्तिकरण ज़रुरी है, जिसके लिए शिक्षा, स्वास्थ्य देखभाल और कौशल विकास तीन बेहद महत्वपूर्ण आवश्यकताएं हैं।
English: Education, healthcare has become costlier and just saving money will not help you accumulate enough money to provide quality education and facilities to your children in future.
Hindi: शिक्षा, स्वास्थ्य सेवा महंगी हो गई है और सिर्फ पैसे बचाने से आपको भविष्य में अपने बच्चों को गुणवत्तापूर्ण शिक्षा और सुविधाएं प्रदान करने के लिए पर्याप्त धन संचय करने में मदद नहीं मिलेगी।
English: Education, healthcare to be out of GST
Hindi: शिक्षा, स्वास्थ्य पर नहीं लगेगा जीएसटी
English: Education, human resources are important.
Hindi: शिक्षा, मानव-संसाधन भी ज़रूरी है।
English: Education, including primary and secondary schools.
Hindi: शिक्षा, जिसके अंतर्गत प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालय भी है।
English: Education, including technical education, medical education and universities, subject to the provisions of entries 63, 64, 65 and 66 of List I. vocational and technical training of labour.
Hindi: सूची 1 की प्रविष्टि 63, 64, 65 और 66 के उपबंधों के अधीन रहते हुए, शिक्षा जिसके अंतर्गत तकनीकी शिक्षा, आयुर्विज्ञान शिक्षा और विश्वविद्यालय हैं. श्रमिकों का व्यावसायिक और तकनीकी प्रशिक्षण।
English: Education, including universities, subject to the provisions of entries 63, 64, 65 and 66 of List I and entry 25 of List III .
Hindi: """'सूची 1 की प्रविष्टि 63, 64, 65 और 66 और अनुसूची 3 की प्रविष्टि 25के उपबन्धों के अधीन रहते हुए, शिक्षा, जिसके अन्तर्गत विश्वविद्यालय है। """""
English: Education, jobs, panchayati raj, central welfare schemes, sale and purchase of properties, new industries were some of the major advantages that Shah outlined in his speeches.
Hindi: शिक्षा, रोजगार, पंचायती राज, केंद्रीय कल्याण योजनाएं, संपत्ति की खरीद-बिक्री, नए उद्योग आदि मुख्य लाभ हैं जिसकी चर्चा अमित शाह ने अपने भाषण में की।
English: Education, meals, clothing, health care, vocational training etc. are provided for them through HPCL 's operating partner M  s Prayas Juvenile Aid Centre JAC Society.
Hindi: एचपीसीएल के ऑपरेटिंग पार्टनर मेसर्स प्रयास किशोर सहायता केन्द्र  सोसायटी के माध्यम से उन्हें शिक्षा, भोजन, कपड़े, स्वास्थ्य देखभाल, व्यावसायिक प्रशिक्षण आदि सहायता प्रदान की जाती हैं।
English: Education, non - traditional occupations, disparities in income, and spatial distance are the more important factors impinging upon relationships and pushing them in the direction of change.
Hindi: शिक्षा, गैर-पारंपरिक व्यवसाय, आयगत असमानताएं तथा स्थानगत दूरी अधिक महत्वपूर्ण कारक हैं जो संबंधों पर अपना प्रभाव डाल रहे हैं और उन्हें परिवर्तन की दिशा में धकेल रहे हैं।
English: Education, not surveillance Deter community members from indulging in peer-to-peer surveillance.
Hindi: शिक्षा, निगरानी नहीं समुदाय के सदस्यों को आपस में निगरानी से रोका जाए.
English: Education, research and innovation are the three crucial pillars for achieving higher growth and sustained progress.
Hindi: शिक्षा, अनुसंधान और नवान्वेषण उच्च विकास और सतत प्रगति के तीन महत्वपूर्ण स्तंभ हैं।
English: Education, she reckons, is a different world - far removed from the business of entertainment.
Hindi: उनका मानना है कि मनोरंजन के व्यवसाय से दूर, शिक्षा एक अलग दुनिया है.
English: Education, skill development and adequacy of human resources in the country is not adequate to meet the technologically challenging and fast growing technical textiles segment.
Hindi: देश में शिक्षा, कौशल विकास और मानव संसाधन तकनीकी रूप से चुनौतीपूर्ण और तेजी से उभरते तकनीकी कपड़ा क्षेत्र की जरूरतों को पूरा करने के लिए पर्याप्त नहीं है।
English: Education, therefore, was confined exclusively to these high castes.
Hindi: इसलिए शिक्षा इन्हीं उच्च जातियों तक ही सीमित थी.
English: Education, tourism, and other economic activities are fast returning to normal in this State.
Hindi: इस राज्य में शिक्षा, पर्यटन और अन्य आर्थिक कार्यकलाप तेजी से सामान्य हो रहे हैं।
English: Education, training and information,
Hindi: सूचना, शिक्षा और संचार
English: Education, training and skill development,
Hindi: शिक्षा, प्रशिक्षण और कौशल विकास,
English: Education, vocational training and skill development are other areas of your priority and where India is willing to offer all possible assistance.
Hindi: शिक्षा, व्यावसायिक प्रशिक्षण और कौशल विकास आपकी प्राथमिकता के अन्य क्षेत्र हैं जहां भारत हर संभव सहायता देने के लिए तैयार है।
English: Education, with its enlightening effect, leads to human progress and prosperity.
Hindi: शिक्षा, अपने ज्ञानवर्धक प्रभाव से, मानव प्रगति और समृद्धि पैदा करती है।
English: Education, youth  employment
Hindi: शिक्षा, नौकरी और रोजगार
English: Education,health,housing and water are still plagued by shortages.
Hindi: पानी सप्लाई, शिक्षा, स्वास्थ्य और आवास जैसी सुविधाएं यहां न के बराबर हैं।
English: Education... has produced a vast population able to read but unable to distinguish what is worth reading.
Hindi: शिक्षा ने ऐसी बहुत बड़ी आबादी पैदा की है जो पढ़ तो सकती है पर ये नहीं पहचान सकती की क्या पढने लायक है.
English: Education Modern Gadgets like Daisy Player
Hindi: डायसी प्लेयर जैसी शिक्षा  आधुनिक गैजेट
English: EducationJoint
Hindi: शिक्षा  संयुक्त
English: Education 6 percent of India's GDP will be spent on education.
Hindi: शिक्षा और स्वास्थ्य के लिए इसके तहत जीडीपी का 6 प्रतिशत पैसा देश की शिक्षा में दिया जाएगा।
English: Education Applicant must have a graduation level of education to apply for the job.
Hindi: शैक्षणिक योग्यता- इस भर्ती के लिए ग्रेजुएशन की डिग्री होनी चाहिए।
English: Education Applicant must have cleared class 10 with 50 per cent marks for those belonging to the reserved category, there is a relaxation of 5 per cent in the passing marks.
Hindi: आवेदक को आरक्षित वर्ग से संबंधित 50 प्रतिशत अंकों के साथ कक्षा 10 उत्तीर्ण होना चाहिए, उत्तीर्ण अंकों में 5 प्रतिशत की छूट है।
English: Education Applicant should be at least class 10 pass with a minimum of 50 per cent marks.
Hindi: शैक्षणिक योग्यता- उम्मीदवार का 50 फीसदी अंकों के साथ 10वीं पास होना जरूरी है।
English: Education Applicant should have MVSc in either, Micro-biology, Pathology, Parasitology, Dairy Microbiology and Animal Biotechnology.
Hindi: योग्यता आवेदक के पास या तो माइक्रो-बायोलॉजी, पैथोलॉजी, पैरासिटोलॉजी, डेयरी माइक्रोबायोलॉजी और एनिमल बायोटेक्नोलॉजी में एमवीएससी होना चाहिए.
English: Education Applicant should have at least class 10 level of education along with an ITI certificate to be eligible to apply.
Hindi: शैक्षणिक योग्यता आवेदन करने के लिए उम्मीदवारों का 10वीं पास होना अनिवार्य है। इसके साथ ही उम्मीदवारों के पास आईटीआई की डिग्री भी होनी चाहिए।
English: Education Applicants must have at least class 10 or equivalent level of education to apply for the same.
Hindi: शैक्षणिक योग्यता  इन पदों के लिए आवेदन करने के लिए उम्मीदवार को कम से कम 10वीं या समकक्ष स्तर की शिक्षा होनी चाहिए।
English: Education Applicants must have obtained a degree in engineering from a recognised institute or university.
Hindi: शैक्षणिक योग्यता  उम्मीदवार के पास किसी मान्यता प्राप्त यूनिवर्सिटी या संस्थान से इंजीनियरिंग की डिग्री होनी अनिवार्य है
English: Education Applicants must have obtained at least class 10 level of education from a recognised school.
Hindi: आवेदकों को किसी मान्यता प्राप्त स्कूल से कम से कम 10 वीं कक्षा की शिक्षा प्राप्त करनी चाहिए।
English: Education Applicants need to have a graduate degree in any subject with a working knowledge of Hindi or English.
Hindi: शैक्षणिक योग्यता - उम्मीदवार का किसी भी मान्यता प्राप्त संस्थान से हिंदी या अंग्रेजी विषय के साथ मास्टर डिग्री होना चाहिए.
English: Education Applicants should have a degree in food technology or dairy or biotechnology or oil technology or agricultural science or veterinary science or biochemistry of microbiology or Masters in chemistry or any related fields.
Hindi: शैक्षिक  तकनीकी योग्यता और अनुभव उम्मीदवारों को पशु जैव प्रौद्योगिकी या जैव प्रौद्योगिकी या माइक्रोबायोलॉजी या पशु चिकित्सा सूक्ष्म जीव विज्ञान या पशु आनुवंशिकी और प्रजनन संबंधी संकाय में मास्टर की डिग्री होनी चाहिए.
English: Education Applicants should have a full time BEBTech BSc degree in related field with at least 60 per cent marks.
Hindi: इन पदों पर आवेदन करने के लिए आवेदक के पास संबंधित क्षेत्र में कम से कम 60 प्रतिशत अंकों के साथ फुलटाइम बीई  बीटेक  बीएससी डिग्री होनी चाहिए।