Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A person, who manufactures, stores, sells or imports a non-ISI helmet will be punished with imprisonment of up to 1 year or a fine of Rs.
Hindi: कोई भी व्यक्ति जो गैर-आईएसआई हेलमेट का निर्माण, भंडारण, बिक्री या आयात करता है, उसे 1 साल तक की कैद या न्यूनतम 1 लाख रुपए का जुर्माना हो सकता है जो कि 5 लाख रुपए तक बढ़ाया भी जा सकता है।
English: A person, who sows courage in the human heart, is the best doctor.
Hindi: मानव हृदय में साहस बोने वाला व्यक्ति सर्वश्रेष्ठ चिकित्सक है।
English: A personable young man enters a house by appointment.
Hindi: एक योग्य युवक नियुक्ति करके एक घर में प्रवेश करता है।
English: A personal account
Hindi: वैयक्तिक खातेः
English: A personal and yearly tax on non-Muslims
Hindi: गैर-मुसलमानों पर लगाया जाने वाला व्यक्तिगत और वार्षिक कर
English: A personal andor family history of skin cancer
Hindi: त्वचा कैंसर का पारिवारिक या व्यक्तिगत इतिहास
English: A personal appreciation of the actor's professional experience.
Hindi: अभिनेता के पेशेवर अनुभव की व्यक्तिगत प्रशंसा।
English: A personal approach to every customer.
Hindi: - प्रत्येक ग्राहक के लिए एक व्यक्तिगत दृष्टिकोण।
English: A personal approach to medical care
Hindi: चिकित्सा के लिए व्यक्तिगत दृष्टिकोण
English: A personal approach to medicine
Hindi: चिकित्सा के लिए व्यक्तिगत दृष्टिकोण
English: A personal art collection, despite how expensive or widely important your pieces may be, is what makes a house a home.
Hindi: एक व्यक्तिगत कला संग्रह, चाहे टुकड़े कितने भी महंगे हों, वह वह है जो एक घर को एक घर बनाता है।
English: A personal art collection, regardless of how expensive the pieces may be, is what makes a house a home.
Hindi: एक व्यक्तिगत कला संग्रह, चाहे टुकड़े कितने भी महंगे हों, वह वह है जो एक घर को एक घर बनाता है।
English: A personal assistant for your smartphone.
Hindi: आपके स्मार्टफोन के लिए एक निजी सहायक
English: A personal attack AGAIN.
Hindi: पुन्हा वैयक्तिक हल्ला.
English: A personal blog
Hindi: १.वैयक्तिक ब्लॉग
English: A personal brand.
Hindi: वैयक्तिक ब्रांड.
English: A personal consultation is required.
Hindi: व्यक्तिगत साक्षात्कार की आवश्यकता होगी।
English: A personal credit score higher than 600
Hindi: 650 से ऊपर व्यक्तिगत क्रेडिट स्कोर
English: A personal credit score of at least 620
Hindi: न्यूनतम योग्यता कम से कम 620 का क्रेडिट स्कोर
English: A personal credit score over 620
Hindi: 650 से ऊपर व्यक्तिगत क्रेडिट स्कोर
English: A personal data center
Hindi: एक निजी डेटा सेंटर
English: A personal digital assistant
Hindi: व्यक्तिगत डिजिटल सहायक
English: A personal discussion.
Hindi: व्यक्तिगत चर्चा करना.
English: A personal emotional state or the atmosphere of a place as communicated to and felt by others.
Hindi: आमतौर पर व्यक्ति की भावनात्मक स्थिति या किसी स्थान का वातावरण दूसरों के द्वारा जैसा महसूस किया और महसूस किया जाता है।
English: A personal example of close adults plays an important role in this.
Hindi: एक वयस्क का व्यक्तिगत उदाहरण इसमें बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: A personal experience
Hindi: एक निजी अनुभव
English: A personal favorite and specialty.
Hindi: एक व्यक्तिगत पसंदीदा और विशेषता।
English: A personal favorite of ours, this spiralizer does it all in the way of turning your vegetables into ribbons, curls, and accordions.
Hindi: हमारा एक निजी पसंदीदा, यह स्पाइरलाइज़र आपकी सब्जियों को रिबन, कर्ल और अकॉर्डियन में बदलने के तरीके में यह सब करता है।
English: A personal favourite of ours?
Hindi: हमारा व्यक्तिगत पसंदीदा?
English: A personal game.
Hindi: एक व्यक्तिगत गेमिंग.
English: A personal guarantee is not required
Hindi: व्यक्तिगत गारंटी की आवश्यकता नहीं है
English: A personal history of two or more types of cancer
Hindi: दो या अधिक प्रकार के कैंसर की पर्सनल हिस्ट्री।
English: A personal identification number.
Hindi: व्यक्तिगत पहचान संख्या.
English: A personal injury attorney in Houston, Texas
Hindi: हॉस्टन में व्यक्तिगत चोट वकील
English: A personal injury attorney in Houston.
Hindi: हॉस्टन में व्यक्तिगत चोट वकील
English: A personal injury attorney?
Hindi: व्यक्तिगत चोट वकील के के?
English: A personal injury can by a physical injury, a mental injury, or both.
Hindi: घरेलू हिंसा शारीरिक नुकसान हो सकते हैं, भावनात्मक नुकसान, या दोनों.
English: A personal injury lawyer?
Hindi: व्यक्तिगत चोट वकील के के?
English: A personal interview may be required for admission.
Hindi: एक व्यक्तिगत साक्षात्कार के लिए आवश्यक हो सकता है।
English: A personal interview may be required.
Hindi: एक व्यक्तिगत साक्षात्कार के लिए आवश्यक हो सकता है।
English: A personal interview might be required.
Hindi: एक व्यक्तिगत साक्षात्कार के लिए आवश्यक हो सकता है।
English: A personal interview will be conducted for selecting the candidates.
Hindi: साधकों के चयन के लिए व्यक्तिगत साक्षात्कार आयोजित किया जाएगा।
English: A personal interview will be required.
Hindi: व्यक्तिगत साक्षात्कार की आवश्यकता होगी।
English: A personal letter written on the occasion of a special event is known as a social letter.
Hindi: किसी विशेष घटना के अवसर पर लिखे गए व्यक्तिगत पत्र को सामाजिक पत्र के रूप में जाना जाता है।
English: A personal loan balance transfer is a method in which the borrower transfers the outstanding principal of the personal loan from one lender to another to gain better terms such as a lower and corporate interest rate on the outstanding loans.
Hindi: एक पर्सनल लोन बैलेंस ट्रांसफर एक ऐसी विधि है जिसमें उधारकर्ता बकाया ऋणों पर कम और कॉर्पोरेट ब्याज दर जैसे बेहतर शर्तों को प्राप्त करने के लिए व्यक्तिगत ऋण के बकाया मूलधन को एक ऋणदाता से दूसरे में स्थानांतरित करता है।
English: A personal loan can be used for?
Hindi: व्यक्तिगत लोनका उपयोग किस लिए किया जा सकता है?
English: A personal loan gives you the flexibility to make big purchases, then pay it off at a pace that makes sense for you.
Hindi: एक पर्सनल लोन आपको बड़ी खरीदारी करने की सुविधा देता है, फिर इसे उस गति से चुकाएं जो आपके लिए समझ में आता है।
English: A personal loan gives you the flexibility to make big purchases, then pay them off at a pace that makes sense for you.
Hindi: एक पर्सनल लोन आपको बड़ी खरीदारी करने की सुविधा देता है, फिर इसे उस गति से चुकाएं जो आपके लिए समझ में आता है।
English: A personal loan is a type of unsecured loan that you can borrow from a bank or financial institution if you need funds to pay for your financial needs.
Hindi: व्यक्तिगत ऋण एक प्रकार का असुरक्षित ऋण है जिसे आप किसी बैंक या वित्तीय संस्थान से उधार ले सकते हैं यदि आपको अपनी वित्तीय आवश्यकताओं के भुगतान के लिए धन की आवश्यकता होती है।
English: A personal loan is a type of unsecured loan that you can borrow from a bank or financial institution if you need money to pay for your financial needs.
Hindi: व्यक्तिगत ऋण एक प्रकार का असुरक्षित ऋण है जिसे आप किसी बैंक या वित्तीय संस्थान से उधार ले सकते हैं यदि आपको अपनी वित्तीय आवश्यकताओं के भुगतान के लिए धन की आवश्यकता होती है।
English: A personal loan is a type of unsecured loan that you can borrow from a bank or financial institution if you require funds to pay for your financial needs.
Hindi: व्यक्तिगत ऋण एक प्रकार का असुरक्षित ऋण है जिसे आप किसी बैंक या वित्तीय संस्थान से उधार ले सकते हैं यदि आपको अपनी वित्तीय आवश्यकताओं के भुगतान के लिए धन की आवश्यकता होती है।
English: A personal loan is a type of unsecured loan that you can get from a bank or financial institution if you need cash to meet your financial needs.
Hindi: व्यक्तिगत ऋण एक प्रकार का असुरक्षित ऋण है जिसे आप किसी बैंक या वित्तीय संस्थान से उधार ले सकते हैं यदि आपको अपनी वित्तीय आवश्यकताओं के भुगतान के लिए धन की आवश्यकता होती है।
English: A personal loan is an 'unsecured loan', meaning you are not required to provide any security to the lender in the form of cash, shares or any other assets.
Hindi: संपार्श्विक की गैर-आवश्यकताः व्यक्तिगत ऋण असुरक्षित ऋण हैं, जिसका अर्थ है कि आपको ऋणदाता को संपत्ति, शेयर या किसी अन्य संपत्ति के रूप में कोई संपार्श्विक प्रदान करने की आवश्यकता नहीं है।
English: A personal loan is an unsecured loan and is given to you keeping in mind your repayment ability.
Hindi: पर्सनल लोन एक असुरक्षित लोन है और यह आपको आपकी चुकाने की क्षमता को ध्यान में रखते हुए दिया जाता है।
English: A personal loan is an unsecured loan due to which it is offered at a large interest rate.
Hindi: पर्सनल लोन एक असुरक्षित ऋण होता है जिसकी वजह से यह भारी ब्याज दर पर दिया जाता है.
English: A personal loan is an unsecured loan which means that it does not require any collateral or asset to be pledged as security.
Hindi: एक व्यक्तिगत ऋण एक असुरक्षित ऋण है जिसका अर्थ है कि इसे किसी भी संपार्श्विक या संपत्ति को सुरक्षा के रूप में गिरवी रखने की आवश्यकता नहीं है।
English: A personal loan is an unsecured loan, which means that you are not expected to pledge any property or collateral as security.
Hindi: एक व्यक्तिगत ऋण एक असुरक्षित ऋण है जिसका अर्थ है कि इसे किसी भी संपार्श्विक या संपत्ति को सुरक्षा के रूप में गिरवी रखने की आवश्यकता नहीं है।
English: A personal loan is an unsecured loan, which means you are not required to provide the lender with any security in the form of cash, shares or other assets.
Hindi: संपार्श्विक की गैर-आवश्यकताः व्यक्तिगत ऋण असुरक्षित ऋण हैं, जिसका अर्थ है कि आपको ऋणदाता को संपत्ति, शेयर या किसी अन्य संपत्ति के रूप में कोई संपार्श्विक प्रदान करने की आवश्यकता नहीं है।
English: A personal loan of up to Rs 25 lakh is available that can make a premium used car purchase possible for you.
Hindi: 25 लाख रुपए तक का पर्सनल लोन उपलब्ध है जो आपके लिए इस्तेमाल की गई प्रीमियम कार को खरीदने में मदद करेगा।
English: A personal loan of up to Rs.25 lakh is available that can make a premium used car purchase possible for you.
Hindi: 25 लाख रुपए तक का पर्सनल लोन उपलब्ध है जो आपके लिए इस्तेमाल की गई प्रीमियम कार को खरीदने में मदद करेगा।
English: A personal matter
Hindi: व्यक्तिगत रूप से प्रश्नः
English: A personal matter?
Hindi: निजी मामला?
English: A personal meeting is a mandatory requirement for all applications.
Hindi: सभी अनुप्रयोगों के लिए एक व्यक्तिगत बैठक एक अनिवार्य आवश्यकता है।
English: A personal meeting with Alex a few days ago, during a training in Graz.
Hindi: कुछ दिन पहले ग्राज़ में ट्रेनिंग के दौरान एलेक्स से निजी मुलाकात।
English: A personal network
Hindi: वैयक्तिक नेटवर्क
English: A personal or business name
Hindi: उपनाम या व्यावसायिक नाम
English: A personal or corporate website
Hindi: व्यक्तिगत या कॉर्पोरेट वेब साइटें
English: A personal or family history
Hindi: व्यक्तिगत या पारिवारिक इतिहास
English: A personal or family history of allergic diseases
Hindi: दवा एलर्जी के व्यक्तिगत या पारिवारिक इतिहास
English: A personal or family history of allergic drug reactions.
Hindi: दवा एलर्जी के व्यक्तिगत या पारिवारिक इतिहास
English: A personal or family history of anxiety
Hindi: अवसाद के निजी या पारिवारिक इतिहास
English: A personal or family history of colon cancer or polyps.
Hindi: कोलोरेक्टल कैंसर या कोलोरेक्टल पॉलीप्स का व्यक्तिगत या पारिवारिक इतिहास।
English: A personal or family history of drug allergy.
Hindi: दवा एलर्जी के व्यक्तिगत या पारिवारिक इतिहास
English: A personal or family history of high cholesterol levels
Hindi: उच्च कोलेस्ट्रॉल स्तर का व्यक्तिगत या पारिवारिक इतिहास।
English: A personal or family history of melanoma.
Hindi: मेलेनोमा का पारिवारिक या व्यक्तिगत इतिहास
English: A personal photo is also necessary.
Hindi: एक फोटो अपना भी जरूरी है।
English: A personal play.
Hindi: एक व्यक्तिगत गेमिंग.
English: A personal profile or statement.
Hindi: एक व्यक्तिगत बयान या निबंध।
English: A personal question for you.
Hindi: आपके लिए एक व्यक्तिगत प्रश्न।
English: A personal relationship is
Hindi: संबंध व्यक्तिगत होता है
English: A personal relationship,
Hindi: व्यक्तिगत संबंध,
English: A personal restaurant has been started on the main road near the highway of Vadodara city.
Hindi: वही वडोदरा शहर के राजमार्ग के समीप मुख्य सड़क पर एक व्यक्तिगत रेस्त्रां आरम्भ किया गया है।
English: A personal search engine
Hindi: निजी खोज इंजन
English: A personal statement 500 words that addresses the applicant's experiences including any prior experience working with children and what prompted to want to become an elementary education teacher.
Hindi: आवेदकों को एक व्यक्तिगत विवरण 500 शब्द भी प्रस्तुत करना होगा जो आवेदक के अनुभवों बच्चों के साथ काम करने के किसी भी पूर्व अनुभव सहित को संबोधित करता है और जो प्राथमिक शिक्षा शिक्षक बनना चाहता है।
English: A personal statement of 500 - 750 words
Hindi: 400-500 शब्द के निबंध के रूप में व्यक्तिगत कथन
English: A personal statement of about 500 words
Hindi: लगभग 500 शब्दों का एक व्यक्तिगत बयान
English: A personal statement of approximately 500 words
Hindi: लगभग 500 शब्दों का एक व्यक्तिगत बयान
English: A personal statement of approximately 500 words.
Hindi: लगभग 500 शब्दों का एक व्यक्तिगत बयान
English: A personal statement of goals.
Hindi: लक्ष्यों की व्यक्तिगत बयान।
English: A personal statement of purpose
Hindi: उद्देश्य की व्यक्तिगत बयान
English: A personal style blog
Hindi: निजी स्टाइल ब्लॉग
English: A personal style blog.
Hindi: निजी स्टाइल ब्लॉग
English: A personal thank-you card
Hindi: कस्टम थैंक यू कार्ड
English: A personal trainer can help you learn how to perform basic metcon exercises safely and effectively.
Hindi: एक व्यक्तिगत ट्रेनर आपको यह जानने में मदद कर सकता है कि बुनियादी मेटकॉन अभ्यास सुरक्षित और प्रभावी ढंग से कैसे करें।
English: A personal trainer for a daughter 80
Hindi: एक बेटी के लिए एक व्यक्तिगत ट्रेनर 80
English: A personal trainer for a daughter 800
Hindi: एक बेटी के लिए एक व्यक्तिगत ट्रेनर 80
English: A personal trainer for a daughter800
Hindi: एक बेटी के लिए एक व्यक्तिगत ट्रेनर 80
English: A personal trainer for his or her daughter
Hindi: उनकी बेटी के लिए एक व्यक्तिगत ट्रेनर
English: A personal trainer for their daughter 80
Hindi: उनकी बेटी के लिए एक व्यक्तिगत ट्रेनर 80
English: A personal trainer for their daughter 800
Hindi: उनकी बेटी के लिए एक व्यक्तिगत ट्रेनर 80
English: A personal trainer for their daughter.
Hindi: उनकी बेटी के लिए एक व्यक्तिगत ट्रेनर
English: A personal trainer for their daughter800
Hindi: उनकी बेटी के लिए एक व्यक्तिगत ट्रेनर 80
English: A personal trainer who goes with you everywhere...
Hindi: एक व्यकितगत ट्रेनर जो आपके साथ हर जगह जाएगा
English: A personal website or web page on which an individual records opinions and links to other sites on a regular basis.
Hindi: एक व्यक्तिगत वेबसाइट या वेब पेज, जिस पर एक व्यक्ति नियमित आधार पर अन्य साइटों के विचारों और लिंक को रिकॉर्ड करता है।
English: A personal website or web page on which an individual records opinions, links to other sites etc on a regular basis.
Hindi: एक व्यक्तिगत वेबसाइट या वेब पेज, जिस पर एक व्यक्ति नियमित आधार पर अन्य साइटों के विचारों और लिंक को रिकॉर्ड करता है।
English: A personal website or web page on which an individual records opinions, links to other sites, etc. on a regular basis.
Hindi: एक व्यक्तिगत वेबसाइट या वेब पेज, जिस पर एक व्यक्ति नियमित आधार पर अन्य साइटों के विचारों और लिंक को रिकॉर्ड करता है।
English: A personal website or web page on which an individual records opinions, links to other sites.
Hindi: एक व्यक्तिगत वेबसाइट या वेब पेज, जिस पर एक व्यक्ति नियमित आधार पर अन्य साइटों के विचारों और लिंक को रिकॉर्ड करता है।
English: A personal 
Hindi: एक निजी सवाल से
English: A personalised account manager
Hindi: एक व्यक्तिगत अकाउंट मैनेजर
English: A personalised investment planning tool, 'Money coach' which will help them manage their investments.
Hindi: एक निवेश योजना उपकरण, 'मनी कोच' जो निवेश के प्रबंधन में मदद करता है
English: A personality test doesn't accurately describe who you are.
Hindi: एक व्यक्तित्व परीक्षण सटीक रूप से वर्णन नहीं करता है कि आप कौन हैं।
English: A personalized approach adds value and is far more effective when it comes to building strong brand relationships.
Hindi: एक व्यक्तिगत दृष्टिकोण मूल्य जोड़ता है और कहीं अधिक प्रभावी है जब मजबूत ब्रांड संबंधों के निर्माण की बात आती है।
English: A personalized gameplay.
Hindi: एक वैयक्तिकृत गेमिंग.
English: A personalized gaming.
Hindi: एक वैयक्तिकृत गेमिंग.
English: A personalized photo session
Hindi: निजी फोटो सत्र
English: A personalized treatment plan is established for each case.
Hindi: प्रत्येक मामले के लिए एक व्यक्तिगत उपचार योजना तैयार की जाती है।
English: A personalized video message
Hindi: वैयक्तिकृत वीडियो संदेश
English: A personalized video message.
Hindi: वैयक्तिकृत वीडियो संदेश।
English: A personification of Hebe
Hindi: हेबे का एक व्यक्तिीकरण
English: A persons chances of developing the disease depend on a combination of our genes and bodies, lifestyle and life choices and the surrounding environment.
Hindi: रोग विकसित होने की संभावना हमारे जीन और शरीर, जीवन शैली, जीवन विकल्पों और पर्यावरण के संयोजन पर निर्भर करती है।
English: A persuasive example in this regard is the future of war and weaponry.
Hindi: इस संबंध में एक प्रेरक उदाहरण युद्ध और हथियार का भविष्य है।
English: A perturbing finding of the study is that that the Alzheimer's gene has a bigger impact on women than men.
Hindi: अध्ययन की एक परेशान करने वाली बात यह है कि अल्जाइमर का जीन पुरुषों की तुलना में महिलाओं पर गहरा प्रभाव डालता है.
English: A pertussis known as a whooping cough is a bacterial respiratory tract infection that can occur at any age, but is most common in babies and children.
Hindi: पर्टुसिस जिसे अक्सर काली खांसी कहा जाता है एयरवेज का एक संक्रमण है जो किसी भी उम्र में हो सकता है लेकिन यह ज्यादातर शिशुओं और छोटे बच्चों को प्रभावित करता है।
English: A pervasive pattern and violation of the rights of others, occurring since age 15 year, as indicated by three or more of the following
Hindi: 15 साल से होने वाली अन्य लोगों के अधिकारों के उल्लंघन और उल्लंघन का व्यापक स्वरूप, जैसा कि निम्न में से तीन या अधिक के अनुसार दर्शाया गया हैः
English: A pervasive pattern of disregard for and violation of the rights of others occurring since age 15 years, as indicated by 3 or more of the following
Hindi: 15 साल से होने वाली अन्य लोगों के अधिकारों के उल्लंघन और उल्लंघन का व्यापक स्वरूप, जैसा कि निम्न में से तीन या अधिक के अनुसार दर्शाया गया हैः
English: A pervasive pattern of disregard for and violation of the rights of others occurring since age 15 years, as indicated by three or more of the following
Hindi: 15 साल से होने वाली अन्य लोगों के अधिकारों के उल्लंघन और उल्लंघन का व्यापक स्वरूप, जैसा कि निम्न में से तीन या अधिक के अनुसार दर्शाया गया हैः
English: A pervasive pattern of disregard for and violation of the rights of others occurring since the age of 15 years as indicated by 3 or more of the following
Hindi: 15 साल से होने वाली अन्य लोगों के अधिकारों के उल्लंघन और उल्लंघन का व्यापक स्वरूप, जैसा कि निम्न में से तीन या अधिक के अनुसार दर्शाया गया हैः
English: A pervasive pattern of disregard for and violation of the rights of others, occurring since age 15 years, as indicated by three or more of the following
Hindi: 15 साल से होने वाली अन्य लोगों के अधिकारों के उल्लंघन और उल्लंघन का व्यापक स्वरूप, जैसा कि निम्न में से तीन या अधिक के अनुसार दर्शाया गया हैः
English: A pervasive pattern of grandiosity in fantasy or behavior, a need for admiration, and lack of empathy.
Hindi: भव्यता का एक व्यापक पैटर्न कल्पना या व्यवहार में, प्रशंसा की आवश्यकता है, और सहानुभूति की कमी है।
English: A pesar de esto, Brexit's fallout is not being used by Johnson's political opponents, who are instead whacking him over domestic issues.
Hindi: इसके बावजूद, ब्रेक्सिट के नतीजों का उपयोग जॉनसन के राजनीतिक विरोधियों द्वारा नहीं किया जा रहा है, जो इसके बजाय घरेलू मुद्दों पर उनका मजाक उड़ा रहे हैं।
English: A pessimist is a person who sees a calamity in every opportunity.
Hindi: निराशावादी व्यक्ति हर अवसर मेँ एक आपदा देखता है।
English: A pessimist is a well-informed optimist
Hindi: निराशावादी एक अच्छी तरह से सूचित आशावादी है
English: A pessimist is a well-informed optimist.;
Hindi: निराशावादी एक जानकार आशावादी है;
English: A pessimist is sure of it...
Hindi: एक निराशावादी यह निश्चित...
English: A pessimistic person can never be a good leader.
Hindi: अस्थिर पर्सनैलिटी का व्यक्ति कभी अच्छा लीडर नहीं बन सकता।
English: A pesticide is a mixture of chemical or biological substances that is used to reduce, kill, or prevent side effects from insect pests.
Hindi: कीटनाशक रासायनिक या जैविक पदार्थों का ऐसा मिश्रण होता है जो कीड़े मकोड़ों से होनेवाले दुष्प्रभावों को कम करने, उन्हें मारने या उनसे बचाने के लिए किया जाता हे
English: A pet dog can also eat common bread, bread, rice, and milk.
Hindi: एक पालतू पशु सामान्य रोटी, ब्रेड, चावल और दूध भी खा सकता है।
English: A pet dog is a kind of spiritual animal, their sense of smell, quick, considerate, loyal to the master, now with people's living standard improved, with basic material security, more and more in this city society, the exchanges between people more and more less, instead.
Hindi: एक पालतू कुत्ते एक प्रकार का आध्यात्मिक जानवर है, उनकी गंध की भावना, त्वरित, विचारशील, मास्टर के प्रति वफादार, अब लोगों के जीवन स्तर में सुधार के साथ, मूलभूत सुरक्षा के साथ, इस शहर के समाज में अधिक से अधिक, लोगों के बीच एक्सचेंजों और अधिक अधिक कम,. . .
English: A pet dog is a kind of spiritual animal, their sense of smell, quick, considerate, loyal to the master, now with people's living standard improved, with basic material security, more and more in this city society, the exchanges between people more...
Hindi: एक पालतू कुत्ते एक प्रकार का आध्यात्मिक जानवर है, उनकी गंध की भावना, त्वरित, विचारशील, मास्टर के प्रति वफादार, अब लोगों के जीवन स्तर में सुधार के साथ, मूलभूत सुरक्षा के साथ, इस शहर के समाज में अधिक से अधिक, लोगों के बीच एक्सचेंजों और अधिक अधिक कम,. . .
English: A pet goldfish can be expected to live 10 years or longer if it is properly cared for.
Hindi: एक्वेरियम मछली दस साल या उससे अधिक समय तक कैद में रह सकती है अगर उनकी अच्छी देखभाल की जाए।
English: A pet passport proving that they have been vaccinated against rabies and are fit to travel, issued by an authorised veterinarian.
Hindi: एक पालतू पासपोर्ट साबित करता है कि उन्हें रेबीज के खिलाफ टीका लगाया गया है और यात्रा करने के लिए फिट हैं, जो एक अधिकृत पशुचिकित्सा द्वारा जारी किया गया है।
English: A pet rabbit can live as long as 10 years.
Hindi: एक खरगोश 10 साल तक जीवित रह सकता है।
English: A pet rabbit in the house was also found dead.
Hindi: इसके अलावा घर का पेट खरगोश भी मरा हुआ मिला.
English: A pet that does not have a pedigree can be bought for 12,000-14,000; of course, there are no guarantees of the absence of defects and confirmation of the purity of the breed in this case.
Hindi: पालतू जानवर जिसमें एक वंशावली नहीं है, आप 12000-14000 के लिए खरीद सकते हैं, निश्चित रूप से, इस मामले में दोष की अनुपस्थिति और नस्ल की शुद्धता की पुष्टि की कोई गारंटी नहीं है।
English: A petabyte comes before an exabyte.
Hindi: एक एक्साबाइट से पहले एक पेटाबाइट आता है।
English: A petition against an order by the Director-General of Military Intelligence was filed before the Delhi High Court, asking all Indian Army personnel to uninstall Facebook, Instagram, and 87 other social media applications.
Hindi: अदालत ने यह ले. कर्नल पीके चौधरी की याचिका पर दिया है जिन्होंने मिलिटरी इंटेलिजेंस के महानिदेशक के आदेश को चुनौती दी है जिसमें भारतीय सेना के सभी कर्मियों को फ़ेसबुक, इन्स्टाग्राम और 87 अन्य सोशल मीडिया एप्लिकेशन्स को हटा देने को कहा गया है।
English: A petition before the court said that there is non-protection of data on both Facebook and WhatsApp which is violative of Article 21 of the Indian Constitution.
Hindi: दरअसल सुप्रीम कोर्ट में दायर याचिका में कहा गया है कि फेसबुक और व्हाट्सएेप पर डेटा सुरक्षित नहीं है और यह देश के संविधान के अनुच्छेद 21 का उल्लंघन है.
English: A petition filed before the Supreme Court has claimed that there is no protection of data on Facebook and WhatsApp which is violative of Article 21 of the Indian Constitution.
Hindi: दरअसल सुप्रीम कोर्ट में दायर याचिका में कहा गया है कि फेसबुक और व्हाट्सएेप पर डेटा सुरक्षित नहीं है और यह देश के संविधान के अनुच्छेद 21 का उल्लंघन है.
English: A petition for divorce can be granted after one year of marriage.
Hindi: शादी के एक साल के पश्चात तलाक के लिए आवेदन किया जा सकता है।
English: A petition for divorce may be filed after one year of the marriage.
Hindi: शादी के एक साल के पश्चात तलाक के लिए आवेदन किया जा सकता है।
English: A petition has also been filed in the court against Pandya.
Hindi: पांड्या के खिलाफ कोर्ट में याचिका भी दायर हुई है
English: A petition has also been filed in the court to open the way.
Hindi: रास्ता खुलवाने को लेकर कोर्ट में याचिका भी दायर की गई है।
English: A petition has also been filed in the high court against the movie.
Hindi: फिल्म के खिलाफ सुप्रीम कोर्ट में याचिका दाखिल हुई है।