Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: we now find is equal to, we just replaced u with natural
Hindi: हम अब ढूँढें बस करने के लिए, हम बराबर है प्राकृतिक के साथ यू की जगह
English: we now have 2 - 7
Hindi: अब आप के पास है २-7
English: we numb gratitude,
Hindi: हम आभार को सुन्न कर देते हैं,
English: we plunged into a humiliating mess.
Hindi: हम एक अपमानजनक गंदगी में कूद पड़े.
English: we pretend like what we 're doing
Hindi: हम ऐसा जताते हैं कि हम जो कर रहे हैं
English: we pretty much solved this visually, is x is less than
Hindi: हम बहुत ज्यादा इस नेत्रहीन हल, एक्स है है कम से कम
English: we probably can 't do a lot for you with these therapies,
Hindi: तो शायद हम इन उपचारो से आप के लिए कुछ अधिक ना कर पाएं,
English: we probably can actually implement these fixes within a decade.
Hindi: कि शायद हम वास्तव में इन उपचारों को एक दशक में लागू कर सकते हैं.
English: we protect human rights when we eliminate terrorism.
Hindi: उन्होंने कहा कि जब हम आतंकवाद का सफाया करते हैं तब हम मानवाधिकारों का संरक्षण करते हैं।
English: we put forward a comprehensive reform program,
Hindi: हम एक व्यापक सुधार कार्यक्रम सामने रखेंगे
English: we raised this 50, 000 sq. ft. lace net.
Hindi: हमने 50,000 वर्गफीट के फीते के जाल को ऊपर उठाया।
English: we really need a relationship that treats them like partners.
Hindi: हम सच में एक रिश्ता है कि उन भागीदारों की तरह व्यवहार करता है की जरूरत है।
English: we really want to put a cap on our carbon emission,
Hindi: हम वास्तव में अपने कार्बन उत्सर्जन पर रोक लगाना चाहते हैं,
English: we regret to inform you that this is not a risk that we are ready to take hence we shall not be travelling to the turbulent region, the Punjab club said in its letter to the AIFF.
Hindi: पंजाब के इस क्लब ने एआईएफएफ को लिखे पत्र में कहा,  हमें यह बताते हुए खेद हो रहा है कि हम वहां इन हालात में जाने का जोखिम नहीं लेना चाहते।
English: we saw in the last video.
Hindi: हम पिछले वीडियो में देखा था।
English: we say, Oh, this is all you.
Hindi: हम कहते हैं, 'ओह, ये सब तुम हो.'
English: we screamed.
Hindi: हम चिल्ला रहे हैं.
English: we see a lot of Iraq - that 's that big green thing there - and little else.
Hindi: हम काफी बड़ा भाग इराक का देखते हैं-वह बड़ा सा हरा भाग है उस तरफ-और थोडा बहुत कुछ और
English: we see the flower of product service and developing the services concept .
Hindi: हम सेवा उत्पाद को देखते हैं और सेवाओं की अवधारणा विकसित कर रहे हैं।
English: we seem to be using a lot of energy, people wonder if we could cut that down. The energy
Hindi: हम ऊर्जा लोगों के एक बहुत का उपयोग लग रहे हो आश्चर्य है कि अगर हम कि नीचे काट सकता है. ऊर्जा
English: we set the current node to be this one and we can
Hindi: हम इस एक किया जा करने के लिए वर्तमान नोड सेट करें और हम कर सकते हैं
English: we shall discover -
Hindi: हमें पता चलेगा-
English: we shall remain
Hindi: हम जी लेंगे
English: we should add the plus c.
Hindi: हम प्लस सी जोड़ने चाहिए।
English: we should also integrate traditional techniques, local practices and organic farming to make our agriculture less resource intensive and more resilient.
Hindi: हमें पारंपरिक तकनीकों, स्थानीय पद्धतियों और जैविक कृषि को एकीकृत करना चाहिए, जिससे हमारी कृषि में कम से कम संसाधन इस्तेमाल हों और वह ज्यादा लचीली हो।
English: we should be doing this with homes.
Hindi: हमें घरों के साथ यह करना चाहिए.
English: we should bring our educational system in line with contemporary societal expectations.
Hindi: हमारी शिक्षा प्रणाली समकालीन सामाजिक आकांक्षाओं के अनुरूप होनी चाहिए
English: we should build viable and sustainable bridges between formal and informal knowledge systems.
Hindi: हमें औपचारिक और अनौपचारिक ज्ञान पद्धति के बीच टिकाऊ और सतत सेतु बनाना होगा।
English: we should feel really great about the fact
Hindi: कि हमें अच्छा महसूस करना चाहिये इस तथ्य के बारे में
English: we should first make sure that it 's not in this world.
Hindi: हमे पहले यह निश्चित करना चाहिए कि यह इस दुनिया का नहीं है।
English: we should leave it.
Hindi: हमें जाने दिया जाना चाहिए।
English: we should not allow that to happen, he said.
Hindi: हमें ऐसा नहीं होने देना चाहिए।
English: we should not snub children when they ask questions to which we have no answer.
Hindi: बच्चों को उस समय नहीं फटकार नहीं लगानी चाहिए जब वे हमसे वैसे सवाल करते हैं जिनका उत्तर हम नहीं जानते।
English: we should start it from childhood and never bodyshame anyone.
Hindi: इसकी शुरुआत बचपन से ही की जानी चाहिए और कभी किसी की शारीरिक कद-काठी की निंदा नहीं करनी चाहिए।
English: we should think about them
Hindi: हमें ये सोचना चाहिये कि
English: we smile often,
Hindi: हम काफी मुस्कुराते हैं,
English: we stand with him.
Hindi: हम इसके साथ खड़े हैं।
English: we start at 0 and we finish at 6, so we
Hindi: हम हम 0 पर शुरू और हम 6 बजे समाप्त करने के लिए, तो
English: we started at 12 53, we are starting at 12 53pm
Hindi: हम 1253 पर शुरू कर दिया, हम 1253 पर शुरू कर रहे हैं
English: we started with twenty - five apples.
Hindi: हम पच्चीस सेब के साथ शुरू किया था।
English: we still have a lot to learn.
Hindi: हमें अभी बहुत कुछ सीखना है.
English: we subtract, we get 2 here, bring down another zero
Hindi: हम घटाना, हम 2 यहाँ है, लाने के नीचे एक और शून्य
English: we suffered no casualty.
Hindi: हमें कोई हर्जाना नहीं मिला.
English: we take the totalthe total number of times things were connected
Hindi: हम कुल ले-बातों से जुड़े थे समय की कुल संख्या
English: we talk a lot about leadership and how to make a movement.
Hindi: हम नेतृ्त्व और आंदोलन करने पर काफी चर्चा करते हैं.
English: we talked about channels, but today we 're going to focus on customer relationships.
Hindi: हम चैनलों के बारे में बात की थी, लेकिन आज हम ग्राहक संबंधों पर ध्यान केंद्रित करने जा रहे हैं।
English: we talked about the peers teaching each other
Hindi: हमने छात्रों द्वारा एक दूसरे को पढाने की बात की
English: we talked about their age, their income,
Hindi: हम अपनी उम्र, उनकी आय के बारे में बात की थी,
English: we talked about, this ball is essentially transferring its
Hindi: हम के बारे में बात की थी, इस गेंद अनिवार्य रूप से स्थानांतरित कर रहा है अपनी
English: we think that this baby 's thinking
Hindi: हमें लगता है कि इस बच्चे की सोच
English: we think, wow, they should like each other as well and want to be friends.
Hindi: लगता है कि हम, वाह, वे एक दूसरे के रूप में अच्छी तरह से पसंद करना चाहिए और मित्र बनना चाहते है।
English: we thought of people as a burden.
Hindi: हम लोगों को एक बोझ के रूप में देखते थे.
English: we threaten them.
Hindi: हमें उनसे खतरा है।
English: we told him.
Hindi: हमने कहा था।
English: we told you that there are one hundred girls, then we 'd know that,
Hindi: हम तुमसे कहा था कि वहाँ एक सौ लड़कियों कर रहे हैं, तो हमें पता होता है कि,
English: we took our data
Hindi: हमने अपना डाटा लिया
English: we travel even outside of our bodies, for many of us,
Hindi: हम अपने शरीर के बाहर यात्रा करते हैं, हममे से बहुत,
English: we underestimate the tremendous change in Asia, which was
Hindi: एशिया में हुए आश्चर्यजनक परिवर्तन को हम कम आंकते हैं जोकि
English: we unveiled this vehicle for the very first time to the public
Hindi: हमने इस वाहन को पहली बार लोगो के सामने प्रस्तुत किया
English: we use a lot of old newspapers
Hindi: कि हम पुराने अखबारों का इस्तेमाल करें
English: we use in bombs. In fact it 's worthless for bombs.
Hindi: हम बम में उपयोग करें. वास्तव में यह के लिए बेकार है बम.
English: we use in cancer therapy today, they 're all based on beta - emitting isotopes, not on alpha - emitting
Hindi: आज हम कैंसर के उपचार में उपयोग करते हैं, वे सब कर रहे हैं बीटा उत्सर्जन आइसोटोप के आधार पर, नहीं अल्फा उत्सर्जन पर
English: we use it because the limitations of pressurized water mean that you can 't get it all that
Hindi: हम इसे का उपयोग करें, क्योंकि दबाव की सीमाओं पानी मतलब है कि तुम यह है कि सब नहीं मिल सकता है
English: we use puppetry.
Hindi: हम कठपुतलियों का इस्तेमाल करते हैं।
English: we used to have to go to the store
Hindi: कि एक समय हमें दुकानों तक जाना पड़ता था
English: we want evaluate that first of all.
Hindi: सबसे पहले हम इसका मूल्यांकन करना चाहते है
English: we want our robots to have.
Hindi: हम अपने रोबोट में लाना चाहते है।
English: we want the well being of everybody.
Hindi: सबके सुख की है हमारी कामना
English: we want to be self sufficient and energy secure.
Hindi: हम आत्म निर्भर और ऊर्जा सुरक्षित होना चाहते हैं।
English: we want to do this.
Hindi: हम यह करने के लिए चाहता हूँ।
English: we want to have full size, autonomous humanoid robots
Hindi: हम चाहते है कि पूरे आकार के स्वचालित मानवीय रोबोट्स
English: we want to really lower the use of energy -
Hindi: हम वास्तव में ऊर्जा का उपयोग कम करना चाहते हैं-
English: we want to use the latest man - machine interface,
Hindi: हम नवीनतम आदमी-मशीन इंटरफेस का उपयोग करना चाहते
English: we wanted you to learn what it meant to be a human first.
Hindi: हम तुम क्या सीखना चाहता था यह एक मानव पहले होने का मतलब.
English: we went to select a grandmother in Gambia.
Hindi: हम गाम्बिया में एक दादी माँ को चुनने के लिये गये।
English: we were able to distribute physical products through a virtual channel.
Hindi: हम एक आभासी चैनल के माध्यम से भौतिक उत्पाद वितरित करने में सक्षम थे।
English: we were asked.
Hindi: हमने पूछा.
English: we were driving from our home in Nashville to a little farm we have
Hindi: हम अपने नैशविल के घर से अपने एक छोटे से फार्म की तरफ गाडी में जा रहे थे
English: we were going over them on the phone.
Hindi: हम उन्हे फोन पर करने जा रहे थे.
English: we will always be selecting for the things that won 't be affected by the antibiotics.
Hindi: तोह हम हमेशा ऐसी चीज़ों को चयन करेंगे जो एंटी-बिओटिक से अप्रभावित होंगे
English: we will decide and take things forward.
Hindi: हम फैसला करेंगे और चीजों को आगे बढ़ाएंगे।
English: we will definitely investigate into it.
Hindi: हम निश्चित रूप से इसके बारे में जांच करेंगे।
English: we will have to Revert back to Vedas.
Hindi: हमें पुनः वेदों की और लौटना होगा।
English: we will look at lesson no 23 that is managing service delivery channels that has two part managing the retail location and managing the quality of electronic channel .
Hindi: हम पाठ संख्या 23 पर गौर करेंगे अर्थात् सेवा वितरण माध्यमचैनल का प्रबंध जिसके दो भाग हैं-  खुदरा स्थान का प्रबंधन और इलेक्ट्रॉनिक वितरण माध्यमचैनल की गुणवत्ता का प्रबंधन।
English: we will never allow that to happen.
Hindi: इसे हम कभी कामयाब नहीं होने देंगे।
English: we will never forget our martyrs.
Hindi: हम अपने शहीदों को कभी नहीं भूलेंगे।
English: we will never hate
Hindi: हम कभी भी नशा नहीं करेंगे
English: we will respond.
Hindi: हम जवाब देंगे।
English: we will thus say
Hindi: इस प्रकार हम कह सकते
English: we will utilise them, he said.
Hindi: इस पर उन्होंने कहा, ''हम इसका इस्तेमाल करेंगे।
English: we will wait.
Hindi: हम इंतजार करेंगे.
English: we will.
Hindi: हम करेंगे.
English: we would be meeting those aid targets that were agreed
Hindi: हम सहमत हुए थे उन सहायता लक्ष्यों की बैठक हो जाएगा
English: we would enable them to speak to us again.
Hindi: हम उनसे बात करने में फिर से सक्षम होगें।
English: we would have to generate
Hindi: उसके लिए हमें उत्पन्न करनी होगी
English: we would hit them very hard,
Hindi: हम उन्हें बहुत करारी मार देंगे,
English: we would like some mechanism to correct the errors. Otherwise, we 'll have a lot of
Hindi: हम त्रुटियों को ठीक करने के लिए कुछ तंत्र की तरह होगा। अन्यथा, हम की एक बहुत कुछ होगा
English: we would really see
Hindi: हम सच में देखते
English: we would serve as servants and friends.
Hindi: हम सेवक और मित्र की भांति करें सेवा
English: we would subtract an x.
Hindi: हम एक एक्स घटाना होगा।
English: we would, therefore, be grateful if you could kindly sanction us an additional private box comprising of eight seats
Hindi: इसलिए, हम आभारी होंगे यदि आप कृपया हमें एक आठ सीटों के बने हुए अतिरिक्त निजी बॉक्स के लिए मंजूरी दे दें.
English: we wrote the g of x in the expression.
Hindi: हम अभिव्यक्ति में जी एक्स के लिखा था।
English: we're told.
Hindi: हमें बताया गया है।
English: we're very different people.
Hindi: हम एक-दूसरे से बहुत अलग हैं।
English: we've got some good pacer bowlers and Nathan Lyon.
Hindi: हमारे पास कुछ अच्छे तेज गेंदबाज और नाथन लियोन है.
English: we've got two opposite predictions.
Hindi: हम दो विपरीत भविष्यवाणियों मिल गया है.
English: we, as a small group of activists,
Hindi: हम, एक छोटा समूह कार्यकर्ताओ का
English: weak bank
Hindi: कमजोर बैंक
English: weak examples, let 's move on to better examples, and in particular the better
Hindi: कमजोर उदाहरण, बेहतर उदाहरण के लिए, और विशेष रूप से बेहतर पर चलो
English: weak industrial growth, higher cost of credit, rupee depreciation, Euro zone sovereign debt crisis, recession in developed economies and sluggish global economic growth which have adversely impacted Indias exports.
Hindi: कमजोर औद्योगिक विकास, बढ़ता ऋण, रूपए की गिरती कीमत, यूरो क्षेत्र संप्रभुता ऋण संकट, विकसित अर्थव्यवस्थाओं में आर्थिक मंदी तथा सुस्त वैश्विक आर्थिक वृद्धि के कारण भारत के निर्यात पर बहुत बुरा प्रभाव पड़ा है।
English: weak urban governance structures, uninspiring leadership at the level of both selected and elected urban managers, poor inventory management and resource base, weak urban planning and execution, urban mobility being a nightmarish experience, housing shortage, inadequate water and power supply and despicable management of solid waste and treatment of sewerage etc.
Hindi: इसमें कमजोर शहरी शासन संरचना, चयनित और निर्वाचित शहरी प्रबंधकों के बीच फीका नेतृत्व, सूची प्रबंधन और संसाधन आधार की लचरता, कमजोर शहरी नियोजन और क्रियान्वयन, शहरी गतिशीलता का भयानक अनुभव, आवास की कमी, अपर्याप्त पानी व बिजली की आपूर्ति और ठोस कचरे के खराब प्रबंधन व सीवरेज का उपचार इत्यादि शामिल हैं।
English: weakness is showing
Hindi: दिखने लगी कमजोरी
English: weakness produced by disease or old age
Hindi: बीमारी या बुढ़ापे की अवस्था के कारण उत्पन्न हुई कमजोरी
English: wealthy person
Hindi: धनाढ्य व्यक्ति
English: weapons and equipment.
Hindi: हथियार और उपकरण उपलब्ध कराए।
English: wear comfortable clothes
Hindi: आरामदायक कपड़े पहनें
English: wear mask.
Hindi: मास्क पहनें.
English: wear your mask properly.
Hindi: मास्क को उचित तरीके से पहने
English: wearing a helmet.
Hindi: पगड़ी पहनाकर.
English: wearing the jersey as a social statement or
Hindi: एक सामाजिक बयान के रूप में जर्सी पहने हुए या
English: wearing warm underwear from just out of the dryer,
Hindi: ड्रायर से हाल में ही निकला गरम अंडरवियर पहनना,
English: wearing yellow dresses.
Hindi: कीमती पीले वस्त्र पहने है।
English: weary women, men and children
Hindi: बिलखते रहे बच्चे, महिलाएं और बुजुर्ग
English: weather and climate fluctuations.
Hindi: माहौल और मौसम की गरमाहट.
English: weather condition
Hindi: मौसम की स्थिति
English: weather report
Hindi: मौसम विज्ञाि
English: weather update
Hindi: मौसम अपडेट
English: weather woes
Hindi: मौसम का उपद्रव
English: weavers will gain from quicker delivery of NHDC material.
Hindi: बुनकरों को एनएचडीसी सामग्री जल्दी मिलेगी।
English: web 2. 0, you probably shouldn 't be spending a lot of time on patents,
Hindi: वेब 2.0, तुम शायद पर पेटेंट, समय की एक बहुत खर्च किया जा नहीं करना चाहिए
English: web calendar
Hindi: वेब कैलेंडर
English: web series
Hindi: वेब सीरीज़
English: web servers
Hindi: वेब सर्वर
English: web, they 'll give you formulas.
Hindi: वेब, वे तुम्हें फ़ार्मुलों दे दूँगा।
English: web. browser. internet.
Hindi: वेब. ब्राउज़र. इंटरनेट.
English: webinar session allowed a peek into Goas history, from the times of the Kadamba kingdomto Vijayanagara Empire, BahmaniSultanate and Bijapur Sultanate during the medieval period and till the Portuguese invasion of Goa defeating the Bijapur Sultanate.
Hindi: वेबिनार सत्र में गोवा के इतिहास पर चर्चा की गयी। मध्ययुगीन काल के दौरान कदंबा साम्राज्य से लेकर विजयनगर साम्राज्य, बहमनी सल्तनत और बीजापुर सल्तनत तक और गोवा के पुर्तगाली आक्रमण द्वारा बीजापुर सल्तनत को पराजित करने के बारे में परिचर्चा हुई।
English: websites or direct mail. And how they were
Hindi: वेबसाइटों या डायरेक्ट मेल। और कैसे वे थे
English: websites or stadium shops or ticket
Hindi: वेबसाइटों या स्टेडियम की दुकानों या टिकट
English: webudaipur - Information about Udaipur.
Hindi: वेबउदयपुर उदयपुर के बारे में जानकारी !
English: wedding after disaster
Hindi: शादी के बाद हुआ हंगामा
English: wedding ceremony
Hindi: विवाह समारोह
English: wedding day
Hindi: शादी के दिन
English: wedding ring
Hindi: नवग्रह अंगूठी
English: wedding season
Hindi: वैवाहिक मुहूर्त
English: weed growth
Hindi: वनस्पति में वृद्धि
English: week s
Hindi: सप्ताह ओं
English: weeks
Hindi: सप्ताह ओं
English: weekly arrears statement
Hindi: साप्ताहिक बकाया कार्य विवरण
English: weekly hours
Hindi: साप्ताहिक कार्य घंटे
English: weigh their responsibilities.
Hindi: अपनी जिम्मेदारिया तौलते हैं.
English: weight gain
Hindi: वजन में बढ़ोतरी
English: weight loss
Hindi: वजन घटाती है
English: weight, 1  16 of a pound.
Hindi: वज़न की, 116 पौंड की
English: weighted average
Hindi: भारित औसत
English: weighting - in insect classification
Hindi: वेटिंग-कीट वर्गीकरण में
English: welcome here.
Hindi: उनका यहां स्वागत करना.
English: welcome step
Hindi: कदम-कदम पर स्वागत
English: welcome to the second session on services marketing with a practical approach my name is Dr Biplab Datta and my contact details are given here so once we go through the course once you go through the lesion if you have any feedback tell me then you can always write to me and I would be very happy to answer your queries .
Hindi: मेरा नाम डॉ बिप्लब दत्ता है और मेरे संपर्क विवरण यहां दिए गए हैं, इसलिए एक बार जब हम पाठ्यक्रम से गुजरते हैं, तो एक बार आप अध्याय पूरा करते हैं यदि आपके पास कोई प्रतिक्रिया है तो आप मुझे हमेशा लिख सकते हैं और मुझे आपके प्रश्नों के उत्तर देने में बहुत खुशी होगी   तो इस पाठ में हम इस सवाल का जवाब देते हैं कि हमें सेवाओं के विपणन प्रबंधन का अध्ययन क्यों करना चाहिए कि इसका क्या उपयोग होगा।
English: welcome to this lesson on services marketing with a practical approach .
Hindi: व्यावहारिक दृष्टिकोण के साथ सेवाओं के विपणन पर इस पाठ्यक्रम में आपका स्वागत है।
English: welcomed home
Hindi: घर में स्वागत
English: welcomed these leaders.
Hindi: इन नेताओं ने किया स्वागत
English: welcomes passengers
Hindi: हज यात्रियों का स्वागत
English: welding tool  die making
Hindi: वेल्डिंग टूल एंड डाई मेकिंग
English: welfare of the soldiers and ex-servicemen.
Hindi: रक्षा एवं पूर्व सैनिकों का कल्याण
English: well - being
Hindi: कल्याण - अस्तित्व
English: well in 3 years you 'll only have about 16 of them left, but imagine if you can reduce churn to 1,
Hindi: अच्छी तरह से 3 साल में आप हूँ केवल उन्हें छोड़ दिया है के बारे में 16 है, लेकिन अगर आप 1 को मथना को कम कर सकते हैं की कल्पना करो,
English: well it isn 't just greed or the misuse of power
Hindi: यह केवल लालच या ताकत का गलत इस्तेमाल नहीं है
English: well let me - - I don 't want to do T of t, that' s
Hindi: अच्छी तरह से मुझे हैं-मैं टी है टी, क्या नहीं चाहती कि
English: well made by mechanical drilling and cased with a pipe, and protected with a seal at the top to prevent contamination of water
Hindi: यांत्रिक ड्रिलिंग द्वारा अच्छी तरह बनाया गया और पाइप को बंद करना, और पानी के प्रदूषण को रोकने के लिए शीर्ष सील से सुरक्षित
English: well planned and strong transmission network ensures optimal utilization of transmission capacities and generation facilities.
Hindi: सुनियोजित और सुदृढ़ पारेषण नेटवर्क पारेषण क्षमता और उत्पादन सुविधा का अनुकूलतम उपयोग सुनिश्चित करता है।
English: well that 's when we end up doing things
Hindi: तब हम चीज़े करते हैं
English: well then there is no such thing as moral truth.
Hindi: तो फ़िर नैतिक सत्य नाम की कोई चीज़ है ही नहीं।
English: well then we could be wrong about the inner lives of insects.
Hindi: तो संभवतः हम कीड़ों के आतंरिक जीवन के विषय में गलत भी हो सकते हैं।
English: well there 's the image header,
Hindi: वहाँ है छवि हेडर,
English: well this is, to start with
Hindi: यह ठीक है कि शुरू के
English: well through this in - vitro fertilization process.
Hindi: अच्छी तरह से इस में इन विट्रो निषेचन प्रक्रिया के माध्यम से।
English: well we - thats 70 is bigger than the 20
Hindi: ठीक है हम-७०, २० से बड़ा है
English: well what's the matter?
Hindi: ठीक है, तो बात क्या है?
English: well, 2 is less than 8, so let me borrow the 1.
Hindi: है, की 2 8 से छोटे है तो में 1 बॉरो कर लेता हूँ
English: well, 4 times 11 is just 44, so you can
Hindi: 4 बार 11 44 होता है, इसलिए आप
English: well, I don 't want to make false promises to you,
Hindi: , मैं आपसे झूठे वादे नही करना
English: well, I shouldn 't write 035.
Hindi: मुझे 035 नही लिखना चाहिए.
English: well, I won 't erase the old decimal
Hindi: ठीक है, मैं पुराने दशमलव को मिटा देता हूँ
English: well, I won 't say perfectly viable, but these are embryos.
Hindi: खैर, मैं पूरी तरह से व्यवहार्य नहीं कहूँगा, लेकिन ये भ्रूण हैं।
English: well, actually there is tons of thing amazing about light....
Hindi: खैर, असल में वहाँ टन है बात की प्रकाश के बारे में अद्भुत...
English: well, after the birth of her son, she happened to find a program called Vocational Foundation that gave her 20 dollars biweekly, a MetroCard and her first experiences with a computer.
Hindi: उसके बेटे के जन्म के बाद, उसे वोकेशनल फाउंडेशन नामक एक प्रोग्राम मिला, जिसने उसे 20 डॉलर साप्ताहिक, एक मेट्रो कार्ड, और कंप्यूटर के साथ उसका पहला अनुभव दिया।
English: well, and itself,
Hindi: ठीक है, और खुद को,
English: well, as many as I can fit in to ten minutes of actually
Hindi: खैर, जैसा कि मैंने के दस मिनट के लिए वास्तव में फिट कर सकते हैं उतने
English: well, don 't today' s cell phones do that already?
Hindi: कि क्या आज के सेल फोन यह पहले से ही नहीं करते?
English: well, everything that can be taught
Hindi: मतलब वो सब जिसे पढाया जा सकता है
English: well, first of all, you know, the big mystery is, you know,
Hindi: खैर, सबसे पहले, तुम जानते हो, बड़ा रहस्य, तुम्हें पता है,
English: well, for every one of those girls, there 's five boys, so
Hindi: खैर, उन लड़कियों में से हर एक के लिए, वहाँ है पांच लड़के, तो
English: well, from a geological point of view what makes it
Hindi: खैर, एक भूवैज्ञानिक दृष्टि से क्या यह बनाता है
English: well, here's Madame Olsen's young cuckoo.
Hindi: बढ़िया, ये लो मेडम ऑलसेन का युवा कोयल.
English: well, how many times does this two - digit number go into this larger number?
Hindi: यह दो अंक को नंबर इस बड़े नंबर में कितनी बार जाता है
English: well, if it 's the case that the coloring for the node
Hindi: ठीक है, अगर यह मामला है कि नोड के लिए रंग
English: well, if we get all these people obviously these people will pay us lots of money.
Hindi: अगर हम इन सभी लोगों को स्पष्ट रूप से अच्छी तरह से, इन लोगों को हमें बहुत सारे पैसे के भुगतान करेंगे।
English: well, it ends in rus like Russia.
Hindi: यह रूस की तरह स में समाप्त होता है.
English: well, maybe these things don 't have, by themselves,
Hindi: वैसे, शायद ये बातें, स्वयं द्वारा नहीं है,
English: well, one, how do you calculate acceleration,
Hindi: ठीक है, एक, तुम कैसे त्वरण, परिकलित करें
English: well, that 's nice, but break it down for me.
Hindi: खैर, कि अच्छा है, लेकिन यह मेरे लिए टूट।
English: well, that is just equal to 1  2 to the n plus 1, minus
Hindi: खैर, कि बस 12 एन से अधिक 1, करने के लिए बराबर है शून्य से
English: well, wait a minute. I bought my first Apple computer in 1978
Hindi: एक मिनट. मैंने अपना पहला एपल कंप्युटर 1978 में ख़रीदा था
English: well, what 's one times one?
Hindi: हन, 1 गुना 1 क्या होता है?
English: well, what is mass?
Hindi: खैर, क्या बड़े पैमाने पर है?
English: well, yeah, multiplying by 3.
Hindi: हाँ, 3 से गुना.
English: well, you follow a bunch of green edges and then you follow one red edge.
Hindi: अच्छी तरह से, आप हरे किनारों का एक समूह का पालन करें और उसके बाद आप एक लाल किनारे का पालन करें।
English: well-wisher
Hindi: शुभचिंतक
English: went back into Italian Google.
Hindi: और फिर इतालवी गूगल पर वापस गए.
English: went for interview.
Hindi: इंटरव्यू देने पहुंचा.
English: went there for us people of J and K.
Hindi: वे हमारे लिए जम्मू कश्मीर के लोगों के लिए वहां गए थे।
English: went to fashion designer Alexander McQueen, and photographer Nick Knight,
Hindi: फैशन डिजाइनर एलेकजेंडर मकक्वीन के पास गयी, और फिर फोटोग्राफर निक नाइट के पास,
English: went to the BSP.
Hindi: बसपा को दिया.
English: went to work.
Hindi: नौकरी गई ।
English: went together.
Hindi: साथ-साथ जाते थे।
English: were Gods.
Hindi: देवता हैं.
English: were detained by the army
Hindi: फ़ौज के द्वारा रोक लिए गए
English: were accepted.
Hindi: स्वीकार कर लिए थे।
English: were added.
Hindi: जोड़ा गया।
English: were admitted to a private hospital.
Hindi: निजी अस्पताल में कराया भर्ती-
English: were allotted.
Hindi: आवंटन हुए थे।
English: were also allotted.
Hindi: भी दिए थे।
English: were also decided.
Hindi: निर्धारित करने का भी फैसला किया है।
English: were also injured in the incident.
Hindi: उस हादसे में औल भी घायल हो गए थे।
English: were also made.
Hindi: भी कर चुके हैं ।