Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Even because you cannot hear my word" John 843.
Hindi: """तुम मेरा वचन सुन नहीं सकते"" यूहन्ना 843 ।"
English: Even before I became captain, I have always loved to contribute in some way or the other."
Hindi: कप्तान बनने से पहले भी, मैंने हमेशा किसी न किसी तरह से योगदान देना पसंद किया है।
English: Even before doubts about Kies' background crept in, political leaders, including Canadian PM Justin Trudeau and Conservative leader Erin O'Toole, condemned the Ontario school board's biblio-pyromania, with Trudeau saying he "would never agree to the burning of books."
Hindi: कीज़ की पृष्ठभूमि के बारे में संदेह होने से पहले ही, कनाडाई पीएम जस्टिन ट्रूडो और कंज़र्वेटिव नेता एरिन ओ'टोल सहित राजनीतिक नेताओं ने ओंटारियो स्कूल बोर्ड के बिब्लियो-पायरोमेनिया की निंदा की, जिसमें ट्रूडो ने कहा कि वह "किताबें जलाने के लिए कभी सहमत नहीं होंगे।
English: Even before he entered the "Bigg Boss" house in season 14, actor Nishant Singh Malkhani was very clear that he will neither disrespect a woman, nor...
Hindi: """बिग बॉस"" के घर में प्रवेश करने से पहले, अभिनेता निशांत सिंह मलखानी बहुत स्पष्ट थे कि वह न तो किसी महिला का अपमान करेंगे, न ही वह किसी को ऐसा करने देंगे, वह कार्यों में अपना सर्वश्रेष्ठ देंगे।"
English: Even before the arrival of the English ambassador to the USSR, Mr. Cripps, in London, especially after his arrival, rumors about the "proximity of the war between the USSR and Germany" began to be circulated in the English and foreign press in general.
Hindi: यूएसएसआर में ब्रिटिश राजदूत, श्री क्रिप्स के लंदन पहुंचने से पहले ही, विशेषकर उनके आगमन के बाद, "यूएसएसआर और जर्मनी के बीच युद्ध की निकटता" के बारे में अफवाहें अंग्रेजी और सामान्य रूप से विदेशी प्रेस में प्रसारित होने लगीं।
English: Even before the case was registered, the actress had "apologized to every single person" who, she said, has been "unintentionally hurt" by her due to the wrong usage of the word.
Hindi: मामला दर्ज होने से पहले ही, अभिनेत्री ने "हर एक व्यक्ति से माफी मांगी थी," उसने कहा, शब्द के गलत उपयोग के कारण उसके द्वारा "अनजाने में आहत" किया गया है।
English: Even before the couple flew abroad for Jennifer's birthday, some of their previous paparazzi sightings in the past couple months appear to be scenes out of the "Jenny from the Block" video.
Hindi: इससे पहले कि युगल ने विदेश उड़ान भरी जेनिफरऐसा लगता है कि उनका जन्मदिन पिछले कुछ महीनों में "जेनी फ्रॉम द ब्लॉक" वीडियो के दृश्यों के रूप में उनके पिछले कुछ पापराज़ी देखे गए थे।
English: Even before the revolution of 1905, I analysed, in the afore-mentioned pamphlet, Two Tactics, the arguments of the Mensheviks, who accused me of having "imperceptibly substituted 'dictatorship' for 'revolution' Twelve Years, p.
Hindi: """1905 की क्रांति से पहले ही ऊपर चर्चित पुस्तिका 'दो कार्यनीतियां' में मैंने मेंशेविकों के तर्क का विश्लेषण किया था, जिन्होंने मुझ पर यह आरोप लगाया था कि मैंने 'क्रांति तथा अधिनायकत्व की अवधारणाओं की चुपके से अदला-बदली कर दी' 'बारह वर्ष के अंदर', पृष्ठ 459 ।"
English: Even before you identify an initial idea - even before you start asking "what if" questions - you may need to explore the elements of the problem. ...
Hindi: इससे पहले कि आप एक प्रारंभिक विचार की पहचान करें-चाहे "क्या होगा" सवाल पूछने से पहले-आपको समस्या के तत्वों का पता लगाने की आवश्यकता हो सकती है।
English: Even before you identify an initial idea - even before you start asking "what if" questions - you may need to explore the elements of the problem.
Hindi: इससे पहले कि आप एक प्रारंभिक विचार की पहचान करें-चाहे "क्या होगा" सवाल पूछने से पहले-आपको समस्या के तत्वों का पता लगाने की आवश्यकता हो सकती है।
English: Even big positive news like, "I think I love you," is best dropped in person, or at least in real-time.
Hindi: """ यहां तक कि सकारात्मक बड़ी खबरें, ""मुझे लगता है कि मैं तुमसे प्यार करता हूं,"" व्यक्ति में कम से कम या कम से कम वास्तविक समय में गिरा दिया जाता है।"
English: Even by using a partial aperture area of a lens, as low as 0.43, we managed to obtain a similar image resolution to the full aperture area of a mirror or lens-based imaging system," says Bulbul.
Hindi: """यहां तक कि लेंस की परिधि एपर्चर का उपयोग करके, 0.43 प्रतिशत के रूप में कम, हम दर्पण  लेंस-आधारित इमेजिंग सिस्टम के पूर्ण एपर्चर क्षेत्र की तुलना में समान छवि रिज़ॉल्यूशन प्राप्त करने में कामयाब रहे।"
English: Even countries which share information do not generally provide detailed information about the foreign nationals imprisoned."
Hindi: जानकारी साझा करने वाले देश भी आम तौर पर बंदी बनाए गए विदेशियों के बारे में विस्तृत जानकारी नहीं देते।
English: Even death cannot separate us."
Hindi: मौत भी हमें अलग नहीं हर सकती. . "
English: Even death may die."'
Hindi: जो बाट रही मौत मर भी सकती है"
English: Even death wouldn't be able to keep us apart."
Hindi: मौत भी हमें अलग नहीं हर सकती. . "
English: Even despite the successful ending the Arab-Israeli "Six Day" War in June 1967, the command of the Israel Defense Forces is very critical to estimate their weapons.
Hindi: जून 1967 में अरब-इजरायल के "छह-दिवसीय" युद्ध के सफल परिणाम के बावजूद, इज़राइल रक्षा बलों की कमान उनके हथियारों के बारे में बहुत महत्वपूर्ण थी।
English: Even drinking 23 litres of water can kill you."
Hindi: यहां तक कि 23 लीटर पानी पीने से भी आपकी जान भी जा सकती है।
English: Even during the "evil empire" we did not have a sun to cover the entire border.
Hindi: """दुष्ट साम्राज्य"" के दौरान भी हमारे पास पूरी सीमा को कवर करने के लिए सशस्त्र बल नहीं थे।"
English: Even during the Lakhimpur issue, we had discussions only with the officials on that particular issue...Prime Minister's announcement Friday morning came as a surprise, we had no prior knowledge of it."
Hindi: लखीमपुर मुद्दे के दौरान भी हमने केवल उस विशेष मुद्दे पर अधिकारियों के साथ चर्चा की थी. . . शुक्रवार की सुबह प्रधानमंत्री की घोषणा आश्चर्यजनक थी, हमें इसकी कोई पहले से जानकारी नहीं थी.
English: Even during the last lockdown, once cinemas were allowed to open in Maharashtra, we were the first ones in the state to resume operations."
Hindi: पिछले लॉकडाउन के दौरान भी, एक बार जब महाराष्ट्र में सिनेमाघरों को खोलने की अनुमति दी गई थी, तो हम राज्य में परिचालन फिर से शुरू करने वाले पहले व्यक्ति थे।
English: Even during the week."
Hindi: सप्ताहांत में भी "
English: Even for Family Man 3 , if they'll call me, I'll be up for it."
Hindi: फैमिली मैन 3 के लिए भी, अगर वे मुझे फोन करेंगे, तो मैं करूंगा।
English: Even for Family Man 3, if they'll call me, I'll be up for it. "
Hindi: फैमिली मैन 3 के लिए भी, अगर वे मुझे फोन करेंगे, तो मैं करूंगा।
English: Even for Family Man 3, if they'll call me, I'll be up for it."
Hindi: फैमिली मैन 3 के लिए भी, अगर वे मुझे फोन करेंगे, तो मैं करूंगा।
English: Even for people who don't panic sell when the stock market goes down, you might hold off adding to your investments at just the time when the market is "on sale."
Hindi: यहां तक कि उन लोगों के लिए भी जो शेयर बाजार में गिरावट के दौरान बेचने की चिंता नहीं करते हैं, तो आप उस समय केवल अपने निवेश में शामिल हो सकते हैं जब बाजार "बिक्री पर है"।
English: Even former West Indies skipper Darren Sammy joined him in saying "Sometimes I don't understand why is it so difficult to support this movement if you understand what it stands for."
Hindi: -वेस्टइंडीज के पूर्व कप्तान डैरेन सैमी ने कहाः "कभी-कभी मुझे समझ में नहीं आता कि इस आंदोलन का समर्थन करना इतना मुश्किल क्यों है यदि आप समझते हैं कि इसका क्या अर्थ है।
English: Even from his "painted" there is at least one more way out - he simply will not like Volkonsky himself, because he is a globalist-liberal.
Hindi: यहां तक कि उनके "चित्रित" से कम से कम एक और तरीका है - वह केवल खुद को वोल्कोन्स्की पसंद नहीं करेगा, क्योंकि वह एक वैश्विक-उदारवादी है।
English: Even going so far as to join the "anime is pedophilia" brigade that over the coming years we are likely to hear of similar convictions from.
Hindi: यहां तक कि "एनीमे पीडोफिलिया" ब्रिगेड में शामिल होने के लिए इतनी दूर जा रहा है कि आने वाले वर्षों में हम इसी तरह के विश्वासों के बारे में सुन सकते हैं।
English: Even healthy individuals are at risk for HPS infection if exposed to the virus."
Hindi: यहां तक कि स्वस्थ व्यक्तियों को वायरस के संपर्क में आने पर एचपीएस संक्रमण होने का खतरा होता है.
English: Even here the walls have ears."
Hindi: यहाँ की दीवारों में भी कान हैं'
English: Even his father H.D. Devegowda had served as Leader of Opposition when Devaraj Urs was Chief Minister," he said.
Hindi: यहां तक कि उनके पिता एचडी देवेगौड़ा ने भी विपक्ष के नेता के रूप में कार्य किया था जब देवराज उर्स मुख्यमंत्री थे।
English: Even if "we actually don't have control over the rate of thaw of the permafrost soils" that doesn't mean "we shouldn't turn off the fossil fuels and change how we live on this planet," he says.
Hindi: यदि हमारे पास पिघले हुए पर्माफ्रॉस्ट के प्रतिशत को नियंत्रित करने का कोई तरीका नहीं है," तो इसका मतलब यह नहीं है कि "हमें जीवाश्म ईंधन नहीं छोड़ना चाहिए, या इस ग्रह पर अपने जीवन के तरीके को बदलना चाहिए"।
English: Even if Burton doesn't get chosen as the future full-time host, he has already been able to largely achieve his "Jeopardy!" dream.
Hindi: भले ही बर्टन को भविष्य के पूर्णकालिक मेजबान के रूप में नहीं चुना जाता है, वह पहले से ही काफी हद तक अपने "खतरे" को प्राप्त करने में सक्षम है।
English: Even if He didn't express His opinion too clearly, it seems that it was really "boiling"!
Hindi: यहां तक कि अगर वह अपनी राय भी स्पष्ट रूप से व्यक्त नहीं करता है, तो ऐसा लगता है कि यह वास्तव में "उबल रहा है" है!
English: Even if I am infected with the virus, I know the death rate for young people isn't very high, but I am very very scared that I might transfer it to family," she said on condition of anonymity, as she is not authorised to speak to the media.
Hindi: """अगर मैं वायरस से संक्रमित हूं, तो मुझे पता है कि युवा लोगों की मृत्यु दर बहुत अधिक नहीं है, लेकिन मुझे बहुत डर है कि मैं इसे परिवार में स्थानांतरित कर सकता हूं,"" उसने नाम न छापने की शर्त पर कहा, क्योंकि वह नहीं थी मीडिया से बात करने के लिए अधिकृत है।"
English: Even if I can't enter .. this is where I felt the most peaceful!"
Hindi: भले ही मैं अंदर नहीं आ सकती लेकिन, यह वह जगह है जहां मुझे सबसे अधिक शांति महसूस हुई!
English: Even if I remain, I'm not my father."
Hindi: """वरना सगा तो मै अपने बाप का भी नहीं हूँ"""
English: Even if I teach 50 per cent of what my mother taught me to my daughters, I'll be really happy."
Hindi: मेरी मां ने मुझे जो कुछ सिखाया, उसका 50 प्रतिशत भी मैं अपनी बेटियों को सिखा दूं तो मुझे बहुत खुशी होगी।
English: Even if I'm being strict with my eating plan something that, for the record, I'm always paying close attention to, even when "treating" myself.
Hindi: यहां तक कि अगर मैं अपनी खाने की योजना से सख्त रहा हूं रिकॉर्ड के लिए, मैं हमेशा पर ध्यान दे रहा हूं, तब भी जब "खुद का इलाज" करता हूं ।
English: Even if I'm facing away from her, there can be the sense of, "Oh, there's someone there."
Hindi: यहां तक कि अगर मैं उससे दूर सामना कर रहा हूँ, वहाँ की भावना हो सकती है, "ओह, वहाँ कोई है।
English: Even if I'm not an expert...."
Hindi: """हालांकि मैं कोई विशेषज्ञ नहीं हूँ . . """
English: Even if appears as the last character in email username, it has to be quoted so " would be between that and the last in the address.
Hindi: यहां तक कि अगर  ईमेल उपयोगकर्ता नाम में अंतिम चरित्र के रूप में दिखाई देता है, तो इसे उद्धृत किया जाना चाहिए ताकि " पते में  और अंतिम  बीच होगा।
English: Even if boosting were eventually shown to decrease the medium-term risk of serious disease, current vaccine supplies could save more lives if used in previously unvaccinated populations than if used as boosters in vaccinated populations."
Hindi: लेखकों ने लिखा, "हालांकि गंभीर बीमारी के मध्यम अवधि के जोखिम में वृद्धि अंततः दिखाई गई है, लेकिन मौजूदा टीका आपूर्ति पहले से असंबद्ध आबादी में इस्तेमाल होने पर अधिक जीवन बचा सकती है।
English: Even if chocolate bar say they're "made with chocolate," that doesn't mean they won't have partially hydrogenated oils, high fructose corn syrup, harmful dyes like Yellow 5 and Red 40, and artificial flavoring.
Hindi: चॉकलेट बार का कहना है कि वे "चॉकलेट के साथ बने" हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि उनके पास आंशिक रूप से हाइड्रोजनीकृत तेल, उच्च फ्रक्टोज मकई सिरप, पीला  5 और लाल  40, और कृत्रिम स्वाद जैसे हानिकारक रंग नहीं होंगे।
English: Even if global health conditions change by late summer, the group said that "the enormous disruptions to the training environment, doping controls and qualification process can't be overcome in a satisfactory manner.
Hindi: """ भले ही देर से गर्मियों में वैश्विक स्वास्थ्य की स्थिति बदलती है, समूह ने कहा कि ""प्रशिक्षण पर्यावरण, डोपिंग नियंत्रण और योग्यता प्रक्रिया में भारी व्यवधान को संतोषजनक तरीके से दूर नहीं किया जा सकता है।"
English: Even if global health conditions were to change by late summer, the group said that "the enormous disruptions to the training environment, doping controls and qualification process can't be overcome in a satisfactory manner.
Hindi: """ भले ही देर से गर्मियों में वैश्विक स्वास्थ्य की स्थिति बदलती है, समूह ने कहा कि ""प्रशिक्षण पर्यावरण, डोपिंग नियंत्रण और योग्यता प्रक्रिया में भारी व्यवधान को संतोषजनक तरीके से दूर नहीं किया जा सकता है।"
English: Even if in his presence, somebody has given hate speech..."
Hindi: भले ही उसकी उपस्थिति में, किसी ने अभद्र भाषा दी हो ..."
English: Even if it is "technical."
Hindi: भले ही वह "तकनीकी" हो।
English: Even if it is a "duck," it is very close to reality.
Hindi: भले ही यह "बतख" है, यह वास्तविकता के बहुत करीब है।
English: Even if it is not "acting up"?
Hindi: हालांकि "झांकना" नहीं है?
English: Even if it will be 4 "Kornetov" missiles, one "Merkava," it is cheaper than a Tank.
Hindi: भले ही यह 4 "कोर्नेट" मिसाइल, एक "मर्कवा" होगी, यह एक टैंक से सस्ता है।
English: Even if it's not "impossible," then at the very least it's less likely.
Hindi: तो "संभावना नहीं," लेकिन कम से कम "संभावना"।
English: Even if it's streamlined, if you're a beauty junkie, you most likely don't have the most "minimalist" approach to skin care.
Hindi: यहां तक कि अगर यह सुव्यवस्थित है, अगर आप एक सौंदर्य नशेड़ी हैं, तो आप सबसे अधिक संभावना है कि त्वचा की देखभाल के लिए सबसे "न्यूनतम" दृष्टिकोण नहीं है।
English: Even if shoppers aren't getting a good deal, he said, "they just feel fancy."
Hindi: """ भले ही दुकानदारों को अच्छा सौदा नहीं मिल रहा हो, उन्होंने कहा, ""वे सिर्फ फैंसी महसूस करते हैं।"
English: Even if that "someone" isn't a real person.
Hindi: भले ही वह इंसान यह "बात" न जनता हो।
English: Even if the Bharatiya Janata Party does not win good in Gujarat, it will be like defeat for him. "
Hindi: गुजरात में भारतीय जनता पार्टी यदि अच्छे से नहीं जीती तो भी ये उसके लिए हार की तरह होगा.
English: Even if the Turkish prime minister accuses the West of double standards, wait for the "Turkish stream."
Hindi: यहां तक कि अगर तुर्की के प्रधान मंत्री पश्चिम पर दोहरे मानकों का आरोप लगाते हैं, तो "तुर्की धारा" की प्रतीक्षा करें।
English: Even if the US now "surrenders" Gulen, it will not give them anything.
Hindi: यहां तक कि अगर अमेरिका अब गुलेन को "आत्मसमर्पण" करता है, तो यह उन्हें कुछ भी नहीं देगा।
English: Even if the adversary is superior in numbers, the interceptor's counterattack will force him to "break up" the battle formation, lead to losses, disorganization of the attack, and, most importantly, to increase the magnitude of the missile salvo of the attacking aircraft in time, but this is not will make it possible to create such a density of a missile salvo that ship's air defense in the attacked ship's group cannot cope with.
Hindi: यहां तक कि अगर प्रतिकूल संख्या में बेहतर है, तो इंटरसेप्टर का पलटवार उसे लड़ाई के गठन, नुकसान की ओर ले जाने, हमले की अव्यवस्था, और सबसे महत्वपूर्ण बात, हमलावर विमान के मिसाइल समूह समय में की तीव्रता बढ़ाने के लिए मजबूर करेगा, लेकिन यह नहीं है मिसाइल सैल्वो का इतना घनत्व बनाना संभव होगा कि हमला किए गए जहाज के समूह में जहाज की वायु रक्षा सामना नहीं कर सके।
English: Even if the article about Tajikistan is "noodles" from the troll, this does not change the essence of the matter.
Hindi: भले ही लेख ताजिकिस्तान के बारे में एक ट्रोल से "नूडल्स" है, इससे मामले का सार नहीं बदलता है।
English: Even if the disease has not yet "broken out," and the hair is climbing in bunches, then an appeal to the doctor cannot be avoided.
Hindi: यहां तक कि अगर बीमारी अभी तक "टूट गई" नहीं है, और बाल गुच्छों में चढ़ रहे हैं, तो डॉक्टर से अपील नहीं की जा सकती है।
English: Even if the first attempts were unsuccessful, and the final actions led to a positive result, it still can not be interpreted as "beating like a fish on the ice."
Hindi: यहां तक कि अगर पहले प्रयास असफल रहे, और अंतिम कार्यों से सकारात्मक परिणाम निकला, तो इसे अभी भी "बर्फ पर मछली की तरह मारना" के रूप में व्याख्या नहीं की जा सकती।
English: Even if there is no clear "androgen deficiency syndrome," certain signs are closely related to a deficiency in male hormones.
Hindi: यहां तक कि अगर कोई स्पष्ट "एण्ड्रोजन कमी सिंड्रोम" नहीं है, तो कुछ संकेत पुरुष हार्मोन में कमी से निकटता से संबंधित हैं।
English: Even if there is no fix in the next 20 years, reduced benefits could be paid with "pay as you go" tax revenue.
Hindi: यहां तक कि अगर वहाँ अगले 20 वर्षों में कोई ठीक है, कम लाभ के साथ भुगतान किया जा सकता "भुगतान के रूप में तुम जाओ" कर राजस्व।
English: Even if there is one serious adverse effect in a million, the benefit to the community at large is more than if you don't vaccinate them," he said.
Hindi: भले ही लाखों में एक गंभीर प्रतिकूल प्रभाव हो, बड़े पैमाने पर समुदाय को लाभ यदि आप उन्हें टीकाकरण नहीं करते हैं, तो इससे अधिक है," उन्होंने कहा।
English: Even if they are operated at the minimum level of the sound it is beyond permissible limits under the Schedule of the Rules, 2000," the high court had said in one of its directions.
Hindi: हाईकोर्ट ने कहा था, "भले ही उन्हें सबसे कम आवाज पर चलाा जाए, यह नियम, 2000 की अनुसूची के तहत जायज सीमा से परे है.
English: Even if they come across as a high performer, they can wreak havoc on the positive, collaborative culture you need to create."
Hindi: यहां तक कि अगर वे एक उच्च निष्पादक के रूप में आते हैं, तो वे सकारात्मक, सहयोगी संस्कृति पर कहर बरपा सकते हैं जिसे आपको बनाने की आवश्यकता है।
English: Even if they commit murder, there is no talk."
Hindi: """वो कत्ल भी करते हैं तो चर्चा नहीं होती,"
English: Even if this is not a fake site, which is most likely, then listening to complaints from offended "employees" is simply stupid.
Hindi: यहां तक कि अगर यह एक नकली साइट नहीं है, जो सबसे अधिक संभावना है, तो नाराज "कर्मचारियों" से शिकायतें सुनना केवल बेवकूफी है।
English: Even if this message is a duck, then the life of this "hero" is unlikely to last long.
Hindi: यहां तक कि अगर यह संदेश एक बतख है, तो इस "नायक" का जीवन लंबे समय तक चलने की संभावना नहीं है।
English: Even if this wording seems rather "muddy" - it is important that these people very well find a common language at the junction of culture-language-patterns of thinking .
Hindi: भले ही यह शब्द "मैला" लगता है - यह महत्वपूर्ण है कि इन लोगों को संस्कृति-भाषा-सोच के जंक्शन पर एक आम भाषा बहुत अच्छी लगती है।
English: Even if we die, we would like to die in front of our parents," a student wrote in an email sent to Bansal.
Hindi: यहां तक कि अगर हम मर जाते हैं, तो हम माता-पिता के सामने मरना चाहेंगे," एक छात्र बंसल को भेजे गए एक ई-मेल में लिखा है।
English: Even if we die, we would like to die in front of out parents," a student wrote in an e-mail sent to Bansal.
Hindi: यहां तक कि अगर हम मर जाते हैं, तो हम माता-पिता के सामने मरना चाहेंगे," एक छात्र बंसल को भेजे गए एक ई-मेल में लिखा है।
English: Even if we do everything else right, If we don't prioritize protecting health workers, many people will die because the health worker who could have saved their lives is sick."
Hindi: """अगर हम हर कार्य सही ढंग से भी करें लेकिन स्वास्थ्यकर्मियों की सुरक्षा को प्राथमिकता ना दें, तो बहुत से लोगों की मौत हो जाएगी क्योंकि वे स्वास्थ्यकर्मी ख़ुद बीमार थे जो उनकी जान बचा सकते थे."
English: Even if we do everything else right, if we don't prioritise protecting health workers many people will die because the health worker who could have saved their life is sick."
Hindi: """अगर हम हर कार्य सही ढंग से भी करें लेकिन स्वास्थ्यकर्मियों की सुरक्षा को प्राथमिकता ना दें, तो बहुत से लोगों की मौत हो जाएगी क्योंकि वे स्वास्थ्यकर्मी ख़ुद बीमार थे जो उनकी जान बचा सकते थे."
English: Even if you are not "out" which is valid, take some time to honor yourself.
Hindi: यहां तक कि अगर आप "आउट" नहीं हैं जो वैध है, तो खुद को सम्मानित करने के लिए कुछ समय लें।
English: Even if you are not satisfied with your life as it is today, he said that "if you go through grateful motions, the emotion of gratitude should be triggered.
Hindi: """ यहां तक कि अगर आप आज के दिन आपके जीवन से संतुष्ट नहीं हैं, उन्होंने कहा, ""यदि आप कृतज्ञ गति से जाते हैं, तो कृतज्ञता की भावना शुरू होनी चाहिए।"
English: Even if you are someone who doesn't typically "go light" with products, all the the items are easy-to-understand, easy-to-use and won't disrupt or erupt even the most sensitive skin types.
Hindi: यहां तक कि अगर आप किसी ऐसे व्यक्ति हैं जो आमतौर पर उत्पादों के साथ "प्रकाश" नहीं जाते हैं, तो सभी आइटम आसान-से-समझ में आते हैं, आसानी से उपयोग होते हैं और सबसे संवेदनशील त्वचा के प्रकारों को भी बाधित या विघटित नहीं करेंगे।
English: Even if you ask questions "why the name of this ghoul is so-and-so," then Zetkin has a long list of local talents ahead.
Hindi: यहां तक कि अगर आप सवाल पूछते हैं कि "यह और क्यों इस घोउल के नाम पर रखा गया है," तो ज़ेटकिन स्थानीय प्रतिभाओं की एक लंबी सूची के सामने है
English: Even if you did not grow up in a household where laughter was a common sound, you can learn to laugh at any stage of life."
Hindi: यहां तक कि अगर आप एक ऐसे घर में बड़े नहीं हुए, जहां हंसी एक सामान्य आवाज थी, तो आप जीवन के किसी भी चरण में हंसना सीख सकते हैं।
English: Even if you don't consider yourself a superstitious person, you probably say "God bless you" when someone sneezes or find yourself..
Hindi: यहां तक कि यदि आप खुद को एक अंधविश्वासपूर्ण व्यक्ति नहीं मानते हैं, तो शायद आप कहें कि "भगवान आपको आशीर्वाद देते हैं" जब कोई छींकता है या लकड़ी को दस्तक देता है।
English: Even if you don't consider yourself a superstitious person, you probably say "God bless you" whenever someone sneezes, and cross your fingers every time you wish for something.
Hindi: यहां तक कि यदि आप खुद को एक अंधविश्वासपूर्ण व्यक्ति नहीं मानते हैं, तो शायद आप कहें कि "भगवान आपको आशीर्वाद देते हैं" जब कोई छींकता है या लकड़ी को दस्तक देता है।
English: Even if you don't have a skill, there's still room - New York City didn't have "living statue" buskers until a few years ago, and don't all cities need a Naked Cowboy or two?
Hindi: यहां तक कि यदि आपके पास कोई कौशल नहीं है, तो अभी भी कमरा है - कुछ साल पहले न्यूयॉर्क शहर में "जीवित मूर्ति" बसकर नहीं थे, और क्या सभी शहरों को नंगे चरवाहा या दो की आवश्यकता नहीं है?
English: Even if you don't know the name "Craig Drake," odds are you recognize his style.
Hindi: यहां तक कि अगर आप "क्रेग ड्रेक" नाम नहीं जानते हैं, तो भी आप उनकी शैली को पहचान सकते हैं।
English: Even if you don't smoke weed, you've probably heard of at least one side effect of using cannabis the "munchies" - an intense hunger that seems to only be satiated by pizza rolls, potato chips, cookies, and any variation of processed, unhealthy food.
Hindi: यहां तक कि अगर आप खरपतवार धूम्रपान नहीं करते हैं, तो आपने शायद कम से कम एक के बारे में सुना होगा भांग के सेवन से होने वाले दुष्परिणाम द मंचीज - एक तीव्र भूख जो केवल पिज्जा रोल, आलू के चिप्स, कुकीज, और प्रसंस्कृत, अस्वास्थ्यकर भोजन के किसी भी प्रकार से तृप्त होती है।
English: Even if you don't think earthquake coverage is necessary, Montana has been called "earthquake country" in the past.
Hindi: भले ही आपको लगता है कि भूकंप कवरेज आवश्यक नहीं है, मोंटाना को अतीत में "भूकंप देश" कहा जाता है।
English: Even if you fail at any given point in life then always remember my saying that "After every sunset, there will be a sunrise."
Hindi: यहां तक कि अगर आप जीवन में किसी भी बिंदु पर विफल हो जाते हैं, तो हमेशा मेरे कहने को याद रखें कि "हर सूर्यास्त के बाद सूर्योदय होगा"।
English: Even if you leave New York, you will always be a New Yorker sic," written on it.
Hindi: भले ही आप न्यूयॉर्क छोड़ दें, आप हमेशा न्यू यॉर्कर रहेंगे," इस पर लिखा है।
English: Even if you leave New York, you will always be a New Yorker," written on it.
Hindi: भले ही आप न्यूयॉर्क छोड़ दें, आप हमेशा न्यू यॉर्कर रहेंगे," इस पर लिखा है।