Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She has repeatedly told me...
Hindi: ये मुझे बार बार वो बताती रही
English: She has repeatedly written for newspapers and periodicals about her language, current events, festivals and the burning topics related to Indian women and their problems.
Hindi: वह निरंतर अपनी भाषा, वर्तमान घटनाओं, त्यौहारों तथा भारतीय स्त्री की समस्याओं जैसे ज्वलंत विषयों पर समाचार-पत्रों एवं पत्रिकाओं में लिखती चली आ रही थीं।
English: She has reportedly been passionate about music since childhood and moved to Nashville to establish a career in the music industry.
Hindi: कथित तौर पर उन्हें बचपन से ही संगीत का शौक रहा है और वह संगीत उद्योग में अपना करियर बनाने के लिए नैशविले चली गईं।
English: She has represented Indore constituency of Madhya Pradesh since 1989.
Hindi: वह 1989 से मध्य प्रदेश के इंदौर निर्वाचन क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करती थीं।
English: She has represented imprisoned Iranian opposition activists and politicians following the disputed June 2009 Iranian presidential elections as well as prisoners sentenced to death for crimes committed...
Hindi: इन्होंने जून 2009 के ईरानी राष्ट्रपति चुनावों के बाद कैद किगए ईरानी विपक्षी कार्यकर्ताओं और राजनेताओं का प्रतिनिधित्व किया है जिन्हें अपराध के लिए मौत की सजा दी गई।
English: She has represented imprisoned Iranian opposition activists and politicians following the disputed June 2009 Iranian presidential elections, as well as prisoners sentenced to death for crime committed when they were minors.
Hindi: इन्होंने जून 2009 के ईरानी राष्ट्रपति चुनावों के बाद कैद किगए ईरानी विपक्षी कार्यकर्ताओं और राजनेताओं का प्रतिनिधित्व किया है जिन्हें अपराध के लिए मौत की सजा दी गई।
English: She has represented the Indore constituency of Madhya Pradesh since 1989.
Hindi: वह 1989 से मध्य प्रदेश के इंदौर निर्वाचन क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करती थीं।
English: She has represented the country at various international conferences.
Hindi: वह अतीत में विभिन्न अंतरराष्ट्रीय आयोजनों में देश का प्रतिनिधित्व कर चुकी हैं।
English: She has represented the country in different international events in the past.
Hindi: वह अतीत में विभिन्न अंतरराष्ट्रीय आयोजनों में देश का प्रतिनिधित्व कर चुकी हैं।
English: She has reprogrammed her thoughts and there's no holding her back!
Hindi: उसने अपने विचारों को फिर से पाला है और उसे वापस पकड़े नहीं है!
English: She has requested NCB for a further date due to personal commitments.
Hindi: उन्होंने पर्सनल कमिटमेंट के कारण एनसीबी से आगे की तारीख के लिए अनुरोध किया है।
English: She has requested the apex court to advise the board to declare the results based on past assessment.
Hindi: उसने शीर्ष अदालत से बोर्ड को पिछले मूल्यांकन के आधार पर परिणाम घोषित करने की सलाह देने का अनुरोध किया है।
English: She has responded to critics.
Hindi: उन्होंने आलोचकों को मुंहतोड़ जवाब दिया है।
English: She has right to appeal.
Hindi: . उसे अपील करने का अधिकार है।
English: She has rubbished these rumors and clarified that she is not pregnant.
Hindi: उन्होंने इन अफवाहों को खारिज कर दिया है और साफ किया है कि वह प्रेग्नेंट नहीं हैं।
English: She has ruled the hearts of people for decades.
Hindi: उन्होंने दशकों तक लोगों के दिलों पर राज किया है।
English: She has run down over the week.
Hindi: वह घिस गयी हफ़्ते भर में.
English: She has run out of food.
Hindi: वह खाना खा चूका है.
English: She has said it is not normal.
Hindi: उसने कहा है कि यह सामान्य नहीं है.
English: She has said it was Afghanistan, but she was actually born in Iran.
Hindi: उन्होंने खुद को अफगान बताया लेकिन उनका जन्म ईरान में हुआ था।
English: She has said she likes my work.
Hindi: कहा गया कि उसे मेरा काम पसंद आया
English: She has said so several times on social media.
Hindi: उन्होंने कई बार ये सोशल मीडिया पर कहा है.
English: She has said that because her father and mother, actress Joanna Moore, struggled with drugs and alcohol, she was often left unsupervised.
Hindi: उसने कहा है कि क्योंकि उसके पिता और माँ, अभिनेत्री जोआना मूर, ड्रग्स और अल्कोहल से जूझती थीं, इसलिए उन्हें अक्सर अनसुना छोड़ दिया जाता था।
English: She has said that under this scheme, consumers will be able to use the same ration card anywhere in the country.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस योजना के तहत उपभोक्ता एक ही राशन कार्ड का इस्तेमाल देश में कहीं भी कर सकेंगे।
English: She has same Android version as my phone so I don't believe it's that but I don't what else to do, but back up and reset.
Hindi: उसके पास मेरे फोन के समान ही एंड्रॉइड संस्करण है इसलिए मुझे विश्वास नहीं है कि यह है, लेकिन मैं ऐसा नहीं करता हूं, लेकिन वापस ऊपर और रीसेट करें।
English: She has saved 11 of the 14.
Hindi: उसने 14 में से 11 मुकाबले गंवाए.
English: She has saved his life,
Hindi: उसने उसकी जान बचाई,
English: She has schizophrenia - don't bother her.
Hindi: उसे सिज़ोफ्रेनिया है - उसे परेशान मत करो।
English: She has school...
Hindi: उसे स्कूली छ. .
English: She has scored 21st rank in this exam.
Hindi: इस परीक्षा में उन्होंने 27वीं रैंक हासिल की है।
English: She has scored 286 marks out of 360 with her overall rank being 98.
Hindi: उन्हें 360 में से 286 अंक मिले हैं,जबकि उनकी कुल रैंक 98 है।
English: She has scored 38 goals for Australia.
Hindi: उसने ऑस्ट्रेलिया के लिए 38 गोल किए।
English: She has secured 92 in the 12th class.
Hindi: उसने 12 वीं कक्षा में 92 स्कोर किया।
English: She has seen a movie lately.
Hindi: हाल में आपने कोई फ़िल्म देखी है.
English: She has seen her older sisters with big families and several children, and she longs for the same.
Hindi: उसने अपनी बड़ी बहनों को बड़े परिवारों और कई बच्चों के साथ देखा है और वह भी यही चाहती है.
English: She has seen her older sisters with prominent families and multiple kids, and she wants the same.
Hindi: उसने अपनी बड़ी बहनों को बड़े परिवारों और कई बच्चों के साथ देखा है और वह भी यही चाहती है.
English: She has seen the elephants in the movies and cartoon shows.
Hindi: उसने हाथियों को चलचित्रों और कार्टून शो में देखा है।
English: She has seen the level of her well water drop year after year and worries that sooner or later there won't be enough for everyone.
Hindi: उसने साल-दर-साल अपने कुएं के पानी के स्तर को देखा है और चिंता है कि देर-सबेर उसके लिए पर्याप्त नहीं होगा।
English: She has seen very bad days.
Hindi: उसने बहुत बुरे दिन देखे हैं।
English: She has self respect, and respect for others.
Hindi: वह खुद का सम्मान करती है और दूसरों का सम्मान करती है।
English: She has separated from their three children.
Hindi: वह उनके तीन बच्चों को लेकर अलग रहती हैं.
English: She has served as Associate Editor for several journals
Hindi: उन्होंने कई पत्रिकाओं के लिए एसोसिएट एडिटर के रूप में काम किया हैः
English: She has served as MD  CEO of the Indian Bank from September 2018 to August 2021.
Hindi: उन्होंने सितंबर 2018 से अगस्त 2021 तक इंडियन बैंक के एमडी और सीईओ के रूप में कार्य किया है।
English: She has served as a theatrical artist and has performed in many plays like Timtim, Saraye, Hello, etc.
Hindi: उन्होंने एक नाट्य कलाकार के रूप में काम किया है और टिमटिम, सराय, हैलो, आदि जैसे कई नाटकों में अभिनय किया है।
English: She has served as chairwoman of the Human Rights Commission of Pakistan.
Hindi: 2. वह पाकिस्तान मानवाधिकार आयोग की अध्यक्षा रह चुकी थीं।
English: She has served for 17 years.
Hindi: - वह 17 साल से सेवा दे रही हैं।
English: She has served in Afghanistan and Iraq.
Hindi: उसने अफगानिस्तान और इराक में अपनी सर्विसेस दी हैं।
English: She has served in various capacities in the organization.
Hindi: उन्होंने संगठन में विभिन्न पदों पर कार्य किया है।
English: She has served on the board of the International Advertising Association- India Chapter from 2013 to 2015.
Hindi: उन्होंने 2013 से 2015 तक इंटरनेशनल एडवरटाइजिंग एसोसिएशन- इंडिया चैप्टर के बोर्ड में काम किया है।
English: She has served on the managing committee board of International Advertising Association- India Chapter in 2013-15.
Hindi: उन्होंने 2013 से 2015 तक इंटरनेशनल एडवरटाइजिंग एसोसिएशन- इंडिया चैप्टर के बोर्ड में काम किया है।
English: She has served since May 2012, when she was confirmed by the Senate, and is the most senior commissioner.
Hindi: उसने मई 2012 से सेवा की है, जब उसे सीनेट द्वारा पुष्टि की गई थी, और वह सबसे वरिष्ठ आयुक्त है।
English: She has set up a vocation in the Telugu and Tamil film enterprises and has been named for four Filmfare Awards South.
Hindi: उसने तेलुगु और तमिल मनोरंजन जगत में एक व्यवसाय स्थापित किया और उसे चार दक्षिण फिल्मफेयर पुरस्कारों के लिए नामित किया गया।
English: She has several bylines to her name in Times of India, Patna and Hindustan Times, Patna before she switched to electronic media in 1998.
Hindi: 1998 में इलेक्ट्रॉनिक मीडिया में स्विच करने से पहले टाइम्स ऑफ इंडिया, पटना और हिंदुस्तान टाइम्स, पटना में उनके नाम पर उनकी कई बाइनलाइन हैं।
English: She has several scenes along with prabhas and it's reportedly not a small appearance as is being speculated.
Hindi: उसके पास प्रभास के साथ कई दृश्य हैं और यह कथित रूप से छोटा रूप नहीं है जैसा कि अनुमान लगाया जा रहा है।
English: She has sex in front of other people;
Hindi: वह अन्य लोगों के सामने यौन संबंध रखती है;
English: She has shared all of this with me.
Hindi: उसने मुझसे हर बात साझा की।
English: She has shot for the Kingfisher Calendar 2016, and been on the cover of Grazia India Magazine.
Hindi: उन्होंने साल 2016 में किंगफिशर कैलेंडर 2016 के लिए फोटोशूट भी करवाया और वह ग्रेजिया मैगजीन के कवर पेज में छपी।
English: She has shot over 210 films to date.
Hindi: आज तक, उन्होंने 210 से अधिक फिल्मों की है।
English: She has shown us the way.
Hindi: वह हमे रास्ता दिखाया करती थी ।
English: She has since become an activist for ensuring the education of young girls in her home country of Pakistan.
Hindi: वह तब से अपने गृह देश पाकिस्तान में युवा लड़कियों की शिक्षा सुनिश्चित करने के लिए एक कार्यकर्ता बन गई है।
English: She has since been kept at the old Dhaka central jail.
Hindi: शुरुआत में उन्हें पुराने ढाका के केंद्रीय जेल में रखा गया था।
English: She has since been living with her husband.
Hindi: इसके बाद से वह अपने पति के साथ रह रही हैं।
English: She has since been posting all the behind the scenes action taking place at Cannes.
Hindi: वह तब से कान्स में होने वाली सभी दृश्यों की कार्रवाई के पीछे पोस्ट कर रही है।
English: She has since deleted two further tweets.
Hindi: उसने इसके बाद दो और ट्वीट किए।
English: She has since given birth to her second baby with Saif Ali Khan, Jhe Ali Khan and released her pregnancy book.
Hindi: उसने तब से सैफ अली खान, जे अली खान के साथ अपने दूसरे बच्चे को जन्म दिया और अपनी गर्भावस्था की किताब का विमोचन किया।
English: She has since grown her company to a billion-dollar valuation with more than 100 stores nationwide.
Hindi: उसने तब से अपनी कंपनी को देश भर में 100 से अधिक स्टोरों के साथ एक अरब डॉलर के मूल्यांकन तक बढ़ा दिया है।
English: She has since grown the company to a billion-dollar valuation with over 100 stores nationwide.
Hindi: उसने तब से अपनी कंपनी को देश भर में 100 से अधिक स्टोरों के साथ एक अरब डॉलर के मूल्यांकन तक बढ़ा दिया है।
English: She has since lost four Grand Slam finals.
Hindi: उसके बाद से वह चार ग्रैंड स्लैम का फाइनल हार चुकी हैं.
English: She has skipped a year in school.
Hindi: इन्होंने इस स्कूल में ज्यों-त्यों एक वर्ष काटा।
English: She has so far not acted in Hindi films.
Hindi: अब तक वह एक भी बार हिंदी फिल्मों में नजर नहीं आई हैं.
English: She has so far raised 155.00 towards her 200.00 goal.
Hindi: वह अब तक उठा है  155.00 उसके प्रति  200.00 लक्ष्य।
English: She has so much love for the culture.
Hindi: उसे अपनी संस्कृति से बडा प्यार है।
English: She has so much love to give him
Hindi: उसे प्यार दुलार इतना तुम देना
English: She has sold 200 million albums.
Hindi: उसने 200 मिलियन एल्बम बेचे हैं।
English: She has sold 200 million records.
Hindi: उसने 200 मिलियन एल्बम बेचे हैं।
English: She has sold millions of albums worldwide and won a total of 15 Grammys as well as an Oscar.
Hindi: एडेल ने दुनिया भर में लाखों एल्बम बेचे हैं और ऑस्कर के साथ-साथ कुल 15 ग्रैमी भी जीते हैं.
English: She has some control over circumstances and is not just a problem to be fixed.
Hindi: परिस्थितियों पर उसका कुछ नियंत्रण होता है और यह केवल ठीक करने की समस्या नहीं है।
English: She has some money in the bank.
Hindi: उसके पास बैंक में कुछ पैसे हैं।
English: She has sought the removal of blockades saying earlier it took 20 minutes to reach Delhi and now it is taking over two hours and that people of the area are facing hardships due to the protests at the UP Gate on the Delhi border.
Hindi: याचिकाकर्ता ने अवरोधकों को हटाने का अनुरोध करते हुए कहा कि पहले उन्हें दिल्ली पहुंचने में 20 मिनट लगते थे और अब दो घंटे से अधिक समय लग रहा है और दिल्ली सीमा पर यूपी गेट पर प्रदर्शनों के कारण इलाके के लोगों को मुश्किलों का सामना करना पड़ रहा है.
English: She has spearheaded some of the best movie and TV series and has much more planned to come up in the next few months.
Hindi: उन्होंने कुछ बेहतरीन फिल्मों और टीवी श्रृंखलाओं का नेतृत्व किया है और अगले कुछ महीनों में और भी बहुत कुछ करने की योजना है।
English: She has special interest in photography.
Hindi: फोटोग्राफी में विशेष रूचि है.
English: She has spend all of her day...
Hindi: वह अपनी दिन भर की...
English: She has spent crores of rupees on this film.
Hindi: इस फिल्म पर उन्होंने करोड़ों रुपये खर्च किए हैं।
English: She has spent four separate terms as Chief Minister of Uttar Pradesh.
Hindi: उन्होंने उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री के रूप में चार अलग-अलग कार्यकाल की सेवा की है।
English: She has spent her life living below the poverty line.
Hindi: वह गरीबी रेखा से नीचे का जीवन जी रहा हो।
English: She has spent most of her time in the kitchen.
Hindi: उन्होंने अपना ज्यादातर वक़्त रसोई में ही बिताया था ।
English: She has spent over a decade at the top job at Pepsi Co. Since she took over as CEO in October 2006, the stock price has increased by 73.
Hindi: वह पेप्सी कंपनी में शीर्ष नौकरी के बाद से वह अक्टूबर 2006 में सीईओ के रूप में पदभार संभाल लिया है पर एक दशक से अधिक खर्च किए, शेयर की कीमत 73 की वृद्धि हुई है।
English: She has spent some of his money
Hindi: उसके कुछ पैसे गए
English: She has spoken at a number of educational institutions.
Hindi: उन्होंने विभिन्न शैक्षणिक संस्थानों में भाषण दिए हैं।
English: She has spoken multiple times about the need to spread awareness regarding a plant-based diet rather than kill animals for food.
Hindi: उन्होंने भोजन के लिए जानवरों को मारने के बजाय पौधों पर आधारित आहार के बारे में जागरूकता फैलाने की आवश्यकता के बारे में कई बार बात की है।
English: She has starred in a total of 20 television shows.
Hindi: उसने कुल 20 टेलीविज़न श्रृंखलाएँ प्रदर्शित कीं।
English: She has starred in films for over six decades
Hindi: छह दशक तक फिल्माें पर राज किया
English: She has starred in many Japanese television dramas, including Liar Game,Code Blue, Ryusei no Kizuna, and Keizoku 2 SPEC.
Hindi: उन्होंने कई जापानी टेलीविजन नाटकों में अभिनय किया है, जिनमें लियर गेम, कोड ब्लू, रयूसी नो किज़ुना और कीज़ोकू 2 स्पेक शामिल हैं।
English: She has starred in many japanese television dramas, including liar game, code blue, ryusei no kizuna, and keizoku 2.
Hindi: उन्होंने कई जापानी टेलीविजन नाटकों में अभिनय किया है, जिनमें लियर गेम, कोड ब्लू, रयूसी नो किज़ुना और कीज़ोकू 2 स्पेक शामिल हैं।
English: She has started a blog as well!
Hindi: उसका भी ब्लॉग शुरू करवाओ !
English: She has started dubbing for her upcoming mythological movie 'Shaakunthalam' which is directed by Gunasekhar.
Hindi: उन्होंने अपनी आगामी पौराणिक फिल्म 'शाकुंथलम' के लिए डबिंग शुरू कर दी है, जिसका निर्देशन गुणशेखर ने किया है।
English: She has started dubbing for her upcoming mythological movie 'Shaakunthalam', directed by Gunasekhar.
Hindi: उन्होंने अपनी आगामी पौराणिक फिल्म 'शाकुंथलम' के लिए डबिंग शुरू कर दी है, जिसका निर्देशन गुणशेखर ने किया है।
English: She has started going to playschool now, and the couple has started a new branch of their play-school chain, D' Art Fusion, in Juhu for their daughter and other kids.
Hindi: वह अब प्ले स्कूल जाने लगी है व इस दंपति ने अपनी बेटी वबाकी बच्चों के लिए अपनी प्लेस्कूल चेन डी'आर्ट फ्यूजन की एक नयी ब्रांच खोली है.
English: She has started making friends.
Hindi: उसने अपने दोस्त बनाने शुरू कर दिए हैं.
English: She has stayed all these years.
Hindi: वह इन सभी वर्षों में रहती थी।
English: She has stayed in a luxury hotel in Rishikesh.
Hindi: वह ऋषिकेश के एक लग्जरी होटल में रुकी हैं।
English: She has stayed in bed all day and watched TV.
Hindi: टॉम पूरा दिन टीवी देखते बिस्तर पर पड़े रहें ।
English: She has stayed quiet about them.
Hindi: वह उनके बारे में चुप रही।
English: She has steadily climbed up the rankings and has been winning titles on the ITF circuit.
Hindi: वह लगातार रैंकिंग में ऊपर चढ़ी है और आईटीएफ सर्किट पर खिताब जीत रही है।
English: She has stopped acting in movies after marrying in 2016.
Hindi: 2016 में शादी के लिए उन्होंने फ़िल्में छोड़ दी!
English: She has strong faith in Lord Shiva.
Hindi: उसे भगवान शिव में बड़ी आस्था थी।
English: She has studied all along in English medium schools.
Hindi: उसने पूरी पढ़ाई अंग्रेजी माध्यम के स्कूलों से की है.
English: She has studied from Institute of Hotel Management in Aurangabad.
Hindi: उन्होंने ऑरंगाबाद में इंस्टीट्यूट ऑफ होटल मैनेजमेंट में पढ़ाई की।
English: She has studied in Performing Arts at the Tiffany Theatre College, London.
Hindi: इन्होंने लंदन के टिफ़नी थिएटर कॉलेज में कला प्रदर्शन का अध्ययन किया।
English: She has studied performing arts at the Tiffany Theatre College in London.
Hindi: इन्होंने लंदन के टिफ़नी थिएटर कॉलेज में कला प्रदर्शन का अध्ययन किया।
English: She has studied throughout in English medium school.
Hindi: उसने पूरी पढ़ाई अंग्रेजी माध्यम के स्कूलों से की है.
English: She has studied throughout in English medium.
Hindi: उसने पूरी पढ़ाई अंग्रेजी माध्यम के स्कूलों से की है.
English: She has succeeded
Hindi: वह पहले से ही सफल रहीः
English: She has successfully been able to keep her personal life private.
Hindi: उन्होंने अपने निजी जीवन को सफलतापूर्वक बनाए रखा है।
English: She has successfully managed to keep her personal life private and separate from her on-screen persona.
Hindi: वह अपने निजी जीवन को निजी और सुर्खियों से बाहर रखने में सफल रहे हैं।
English: She has such a beautiful face up.
Hindi: उसके पास इतना सुंदर चेहरा है
English: She has suffered martyrdom for 48 hours, the children are doing well, so far ...
Hindi: उसने 48 घंटे तक शहादत झेली, बच्चे अच्छा कर रहे हैं, अब तक ...
English: She has sung in the music video Naiyyo with Raftaar in 2020.
Hindi: उन्होंने 2020 में रफ़्तार के साथ संगीत वीडियो नाइयो में गाया है।
English: She has sung many songs in films.
Hindi: उन्होंने फिल्मों में कई गाने गाए हैं.
English: She has sung more than 50000 songs in 14 different languages.
Hindi: उन्होंने 14 भाषाओं में 50000 से अधिक गाने गाए हैं।
English: She has sung over 40,000 songs in her career
Hindi: करियर में 40 हजार से ज्यादा गाने गाए
English: She has sung several songs for Gujarati and Hindi films.
Hindi: गुजराती और हिंदी फिल्मों के लिए कई गाने गाए।
English: She has supported several brands.
Hindi: वह कई ब्रांडों का समर्थन करती हैं।
English: She has supported several causes to spread awareness about cancer and HIVAIDS.
Hindi: उन्होंनेफैलाने के लिए कई कारणों का समर्थन किया है कैंसर और एचआईवीएड्स के बारे में जागरूकता।
English: She has surely made a significant impact on the health and entertainment industries.
Hindi: उसने निश्चित रूप से फिटनेस और शोबिज उद्योग में भारी प्रभाव डाला है।
English: She has surpassed the earlier record of 288 days in space established by NASA astronaut Peggy Whitson in 2017.
Hindi: - उन्होंने अंतरिक्ष में 288 दिनों के इससे पहले के रिकॉर्ड को तोड़ दिया है जो कि पहले नासा के अंतरिक्ष यात्री पैगी व्हिट्सन द्वारा 2017 में बनाया गया था।
English: She has surpassed the earlier record of 288 days in space which was previously established by NASA astronaut Peggy Whitson in 2017.
Hindi: - उन्होंने अंतरिक्ष में 288 दिनों के इससे पहले के रिकॉर्ड को तोड़ दिया है जो कि पहले नासा के अंतरिक्ष यात्री पैगी व्हिट्सन द्वारा 2017 में बनाया गया था।
English: She has taken 99 wickets in 65 ODIs and 96 wickets in 73 T20I matches.
Hindi: वह 65 वनडे में 99 और 73 टी20 मैचों में 96 विकेट ले चुकी हैं.
English: She has taken care of all relationships.
Hindi: उसने सब रिश्ते निभा लिये।
English: She has taken her voice back.
Hindi: वह अपनी आवाज वापस लेती है।
English: She has taken me with her.
Hindi: वो अपने साथ मुझ को ले गया है
English: She has taken my money.
Hindi: उसने मेरा धन लिया
English: She has taken on more of a workload.
Hindi: काम का ज्यादा टेन्शन ले लिया उसने .
English: She has taken on multiple roles and works with various organisations in the likes of Wildlife Trust of India, Sanctuary Asia and Save the Children to use her position to reach maximum people in the country.
Hindi: उन्होंने कई भूमिकाओं पर काम किया है और भारतीय वन्यजीव ट्रस्ट, अभयारण्य एशिया और सेव द चिल्ड्रेन में विभिन्न संगठनों के साथ काम करते हुए देश में अधिकतम लोगों तक पहुंचने के लिए अपनी स्थिति का दर्ज कराती हैं.
English: She has taken part in various exhibitions
Hindi: हमने विभिन्न प्रदर्शनियों में भाग लियाः
English: She has taken to sleeping all day on the couch.
Hindi: सोता वह दिन भर बिस्तर में लेट।
English: She has taken up entrepreneurial duties with the launch of her own hair care line.
Hindi: उसने अपने बालों की देखभाल लाइन के शुभारंभ के साथ उद्यमी कर्तव्यों को निभाया है।
English: She has taught at the following universities
Hindi: उसने निम्नालिखित विश्वाविदयालयों मे पढाया है
English: She has taught for the.
Hindi: वह के लिए सिखाया.
English: She has taught him for 2 years.
Hindi: दो साल उनसे सीखा।
English: She has taught in the following schools
Hindi: उसने निम्नालिखित विश्वाविदयालयों मे पढाया है
English: She has taught me everything everything.
Hindi: वह मुझे हर चीज सीखाती
English: She has taught me the benefits of yoga.
Hindi: उन्होंने मुझे योगा के फायदे समझाए हैं।
English: She has taught me to live again.
Hindi: मुझे फिर से जीना सिखाया उसने.
English: She has taught science.
Hindi: उसको था विज्ञान पढ़ाया
English: She has taught us lots of things such as
Hindi: उसने हमे कई सारी चीजें बताई जैसे की,
English: She has taught us the beauty of life.
Hindi: उसने हमें जीवन की सुंदरता सिखाई है।
English: She has taught us to depend on God, to believe that her promises are fulfilled and to live in much and in little.
Hindi: उसने हमें सिखाया है कि हम परमेश्वर पर निर्भर रहें, यह विश्वास करें कि उसके वादे पूरे हुए हैं और बहुत कम और बहुत कम समय में जीना है।
English: She has taught us very well.
Hindi: वह हमें बहुत अच्छे से पढ़ाती है।
English: She has taught writing.
Hindi: लिखना उसने सिखा है।
English: She has teamed up with different other powerhouses.
Hindi: उसने विभिन्न अन्य पावरहाउस के साथ मिलकर काम किया है।
English: She has thanked me again.
Hindi: वह मुझे फिर से शुक्रिया करती हुई चली।
English: She has the authority to even start or end a war.
Hindi: यहां तक कि उसे युद्ध शुरू करने या समाप्त करने का भी अधिकार है।
English: She has the body of a 5 year old!
Hindi: संतान मे उसको पाँच साल की बच्ची है !
English: She has the book of knowledge.
Hindi: वह किताबी ज्ञान रखती है।
English: She has the curls, the laugh and tries very hard to please her classmates with her fortune, but ultimately ends up trying way too hard.
Hindi: उसके पास कर्ल हैं, हंसी है और अपने सहपाठियों को अपने भाग्य से खुश करने के लिए बहुत कोशिश करती है, लेकिन अंत में बहुत कठिन प्रयास करती है।
English: She has the distinction of being the first woman Indian Armed Forces officer to be deployed as a military diplomat in any Indian mission abroad.
Hindi:  उन्हें विदेश में किसी भी भारतीय मिशन में सैन्य राजनयिक के रूप में तैनात होने वाली पहली महिला भारतीय सशस्त्र बल अधिकारी होने का गौरव प्राप्त हुआ है।
English: She has the double citizenship of both Russia and USA.
Hindi: उसके पास रूस और अमरीका दोनों की दोहरी नागरिकता थी
English: She has the dream to buy a house in London.
Hindi: उसका लंदन में घर खरीदने का सपना है।
English: She has the moon in her hands.
Hindi: हाथो मे वोँ चाँद है।
English: She has the power of care,
Hindi: उसके पास देखभाल की शक्ति है,
English: She has the power of motherhood.
Hindi: उसके पास मातृत्व की शक्ति है,
English: She has the right to feel what she feels.
Hindi: उसे यह महसूस करने का अधिकार है कि वह क्या महसूस करती है.
English: She has the same feeling as me?
Hindi: क्या उसे भी मेरी तरह इस बात का एहसास है
English: She has the same women and child development department as before.
Hindi: उनके पास पहले की तरह ही महिला एवं बाल विकास विभाग है।
English: She has the uniform, make-up and hair, all in place, while she waits for her next shot.
Hindi: उसके पास वर्दी, मेकअप और बाल सभी जगह हैं, जबकि वह अपने अगले शॉट की प्रतीक्षा कर रही है।
English: She has threatened to send me to jail.
Hindi: उन्होंने मुझे जेल भेजने की धमकी दी है।
English: She has threatened us.
Hindi: उसने हमें धमकाया।