Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The entire season was played in South Africa in 2009, while some matches in 2014 were played in the UAE.
Hindi: 2009 में पूरे सत्र को दक्षिण अफ्रीका में खेला गया था जबकि 2014 में कुछ मैचों को यूएई में खेला गया था।
English: The entire selfie is a 360-degree panorama stitched together from 86 images relayed to Earth
Hindi: पूरी सेल्फी एक 360-डिग्री पैनोरमा है जो पृथ्वी से जुड़ी 86 छवियों से एक साथ सिले है।
English: The entire selfie is a 360-degree panorama stitched together from 86 images relayed to Earth, NASA said in a statement Saturday.
Hindi: पूरी सेल्फी एक 360-डिग्री पैनोरमा है जो पृथ्वी से जुड़ी 86 छवियों से एक साथ सिले है।
English: The entire selfie is a 360-degree panorama stitched together from 86 images relayed to Earth.
Hindi: पूरी सेल्फी एक 360-डिग्री पैनोरमा है जो पृथ्वी से जुड़ी 86 छवियों से एक साथ सिले है।
English: The entire sequence, though humorous in parts, fizzles out like a faulty firecracker towards the end of the second episode.
Hindi: संपूर्ण अनुक्रम, हालांकि भागों में विनोदी है, दूसरे एपिसोड के अंत में दोषपूर्ण पटाखे की तरह बाहर निकलता है।
English: The entire series, right up to the T-10, is completely unsatisfactory.
Hindi: पूरी श्रृंखला, टी -10 तक, पूरी तरह से असंतोषजनक है।
English: The entire service is free so no payment is required.
Hindi: पूरी सेवा मुफ्त है, इसलिए किसी भुगतान की आवश्यकता नहीं है।
English: The entire session will take no more than 2 hours.
Hindi: पूर्ण असेंबली में 2 घंटे से अधिक नहीं लगेगा।
English: The entire set is created in a fashion that will enhance your natural silhouette and make you feel relaxed
Hindi: पूरा सेट एक फैशन में बनाया गया है जो आपके प्राकृतिक सिल्हूट को बढ़ाएगा और आपको आराम महसूस कराएगा
English: The entire set is created in a fashion that will enhance your natural silhouette and make you feel relaxed.
Hindi: पूरा सेट एक फैशन में बनाया गया है जो आपके प्राकृतिक सिल्हूट को बढ़ाएगा और आपको आराम महसूस कराएगा
English: The entire shooting will be completed by December.
Hindi: दिसम्बर तक होगी शूटिंग पूरी
English: The entire shop was lost to the fire.
Hindi: पूरी दुकान को आग के हवाले कर दिया।
English: The entire simple process of arranging the track is carried out in several stages
Hindi: ट्रैक को व्यवस्थित करने की पूरी सरल प्रक्रिया कई चरणों में की जाती हैः
English: The entire site is mobile-friendly and you can access it from pretty much any device that has an active internet connection.
Hindi: पूरी साइट मोबाइल के अनुकूल है और आप इसे किसी भी डिवाइस से एक्सेस कर सकते हैं, जिसमें एक सक्रिय इंटरनेट कनेक्शन है।
English: The entire site is open to visitors from Memorial Day to September-visitors can explore the estate on guided walks, see the buildings and observe art demonstrations.
Hindi: सितंबर के माध्यम से मेमोरियल डे से, पूरी साइट सार्वजनिक के लिए खुली है, आगंतुक निर्देशित पैदल यात्रा, भवन पर्यटन और कला प्रदर्शनों को ले सकते हैं।
English: The entire site, which includes an 11th century basilica and monastery, has been under study by archaeologists and historians since the mid-1970s due to its rich repository of local and regional history.
Hindi: पूरी साइट, जिसमें ११वीं सदी की बेसिलिका और मठ शामिल हैं, का स्थानीय और क्षेत्रीय इतिहास के समृद्ध भंडार के कारण १९७० के दशक के मध्य से पुरातत्वविदों और इतिहासकारों द्वारा अध्ययन किया जा रहा है।
English: The entire skin surface should be examined.
Hindi: पूरे त्वचा की सतह जांच की है.
English: The entire sky is still remaining.
Hindi: सारा आसमान अभी बाकी है।
English: The entire society has responsibility for this.
Hindi: इसके लिए पूरा समाज जिम्मेदार है.
English: The entire society is in upheaval.
Hindi: पूरा का पूरा समाज है कट्घरे में.
English: The entire society is to blame!
Hindi: समाज सभी लोग दोषी हैं!
English: The entire society should think about it.
Hindi: इस पर पूरे समाज को सोचना चाहिए।
English: The entire software is self-developed by our company.
Hindi: अंकन सॉफ्टवेयर पूरी तरह से हमारी कंपनी द्वारा विकसित किया गया है।
English: The entire solution occupies the least area of the printed circuit board.
Hindi: पूरा समाधान कम से कम मुद्रित सर्किट बोर्ड क्षेत्र लेता है।
English: The entire solution occupies the least printed circuit board area.
Hindi: पूरा समाधान कम से कम मुद्रित सर्किट बोर्ड क्षेत्र लेता है।
English: The entire solution takes up the least amount of printed circuit board area
Hindi: पूरा समाधान कम से कम मुद्रित सर्किट बोर्ड क्षेत्र लेता है।
English: The entire solution takes up the least amount of printed circuit board area .
Hindi: पूरा समाधान कम से कम मुद्रित सर्किट बोर्ड क्षेत्र लेता है।
English: The entire solution takes up the least amount of printed circuit board area.
Hindi: पूरा समाधान कम से कम मुद्रित सर्किट बोर्ड क्षेत्र लेता है।
English: The entire song will be released tomorrow.
Hindi: पूरा गाना कल लॉन्च होगा।
English: The entire song will release on Thursday.
Hindi: पूरा गाना मंगलवार को रिलीज होगा।
English: The entire south-east of Ukraine must go to Russia.
Hindi: सभी उत्तरी कजाकिस्तान को रूस वापस जाना होगा।
English: The entire southwest is an an earthquake zone.
Hindi: पूरा दक्षिणपूर्व एक आपदा क्षेत्र है।
English: The entire space of the refrigerator is divided into separate sections, each of which has its own temperature regime and air circulation.
Hindi: रेफ्रिजरेटर के पूरे स्थान को अलग-अलग वर्गों में विभाजित किया गया है, जिनमें से प्रत्येक का अपना तापमान शासन और वायु परिसंचरण है।
English: The entire spot spreads across 150 acres and it is considered as one of the best gardens in the country.
Hindi: ये 150 एकड़ में फैला है और इसे देश के बेहतरीन उद्यानों में से एक माना जाता है.
English: The entire stability of any building is dependant on its foundations.
Hindi: किसी भी इमारत की मज़बूती उसकी नींव पर डिपेंड करती है.
English: The entire staff is women.
Hindi: पूरा स्टाफ है महिला
English: The entire staff of 40 members have also been tested.
Hindi: 40 सदस्यों के पूरे स्टाफ का भी परीक्षण किया गया है।
English: The entire staff was mobilised to help out.
Hindi: जिन्हें बचाने के लिए पूरा स्टाफ जुट गया था।
English: The entire staff work as a well oiled team.
Hindi: पूरा स्टाफ एक उत्साही टीम के रूप में काम करता है।
English: The entire staff works as a spirited team.
Hindi: पूरा स्टाफ एक उत्साही टीम के रूप में काम करता है।
English: The entire star cast of the film is busy in promotion these days.
Hindi: फिल्म की पूरी स्टार कास्ट इन दिनों प्रमोशन में जुटी हुई है।
English: The entire star cast of the film will be present there.
Hindi: फिल्म की पूरी स्टारकास्ट वहीं मौजूद है ।
English: The entire star cast was present on the occasion.
Hindi: इस दौरन शो की पूरी स्टार कास्ट सेट पर मौजूद थी।
English: The entire state has been put under 'level 3' restrictions, a state government notification said.
Hindi: राज्य सरकार की एक अधिसूचना में कहा गया है कि पूरे राज्य को 'लेवल 3' प्रतिबंधों के तहत रखा गया है।
English: The entire state is proud of them now.
Hindi: आज पूरे देश को इन पर गर्व है ।
English: The entire state is under a lockdown since March 22 and a massive survey and screening is underway to track the people infected with the virus.
Hindi: पूरे राज्य में 22 मार्च से तालाबंदी की जा रही है और बड़े पैमाने पर सर्वेक्षण और जांच जारी है।
English: The entire state is under lockdown since March 22 and a massive survey and screening is underway to track the people infected with the virus.
Hindi: पूरे राज्य में 22 मार्च से तालाबंदी की जा रही है और बड़े पैमाने पर सर्वेक्षण और जांच जारी है।
English: The entire state of Rajasthan becomes very hot during the summer.
Hindi: गर्मियों के मौसम में पूरा राजस्थान गर्मी से तपता है।
English: The entire state security apparatus must ensure that the perpetrators and masterminds of the ghastly terror attacks are brought to justice.
Hindi: पूरे राज्य के सुरक्षा तंत्र को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि भयानक आतंकी हमलों के साजिशकर्ताओं और मास्टरमाइंडों को न्याय के कटघरे में लाया जाए।
English: The entire story can be found here...
Hindi: ये पूरी कहानी यहां देखी जा सकती है-
English: The entire story is about my love for you
Hindi: मेरे प्यार की हर कहानी तुम से है
English: The entire story is based
Hindi: पूरी कहानी लिखी हुई है
English: The entire story is here!
Hindi: पूरी कहानी यहाँ है !
English: The entire story is set in the 18th century.
Hindi: पूरी कहानी 18 सदी में लिखी गई है
English: The entire story of his bravery is mentioned in the textbooks of Israel.
Hindi: उनकी बहादुरी की पूरी कहानी इज़राइल की पाठ्यपुस्तकों में वर्णित है।
English: The entire story of the birth
Hindi: जन्म की संपूर्ण कथा
English: The entire story revolves around the girl.
Hindi: यह कहानी लड़की के आसपास घूम रही है।
English: The entire story
Hindi: पूरी कहानीः
English: The entire structure must be carefully examined.
Hindi: संपूर्ण संरचना को सावधानीपूर्वक प्रबलित किया जाना चाहिए।
English: The entire structure of the hair is improved.
Hindi: बालों के समग्र स्वरूप में सुधार होता है।
English: The entire student body lives in condo-style residences on campus.
Hindi: पूरा छात्रसंघ कैंपस में कोंडो शैली के आवासों में रहता है।
English: The entire student body of Oyster River Elementary School gathered in the cafeteria to watch the launch on the screen of a single black-and-white television set, wheeled in on a cart for the occasion.
Hindi: ऑयस्टर रिवर एलीमेंट्री स्कूल का पूरा छात्र संगठन कैफेटेरिया में इस अवसर के लिए गाड़ी में सवार एक ब्लैक एंड व्हाइट टेलीविजन सेट की स्क्रीन पर लॉन्च देखने के लिए इकट्ठा हुआ था।
English: The entire subsidy will be given upfront to the housing finance company.
Hindi: पूरी सब्सिडी हाउसिंग फाइनेंस कंपनी को दी जाएगी।
English: The entire success of the operation depends on it.
Hindi: पूरे ऑपरेशन की सफलता उस पर निर्भर करती है।
English: The entire summer vacation.
Hindi: सारी गर्मी की छुट्टी .
English: The entire surface area of Earth is 510 million km2.
Hindi: पृथ्वी का कुल क्षेत्रफल 510 मिलियन वर्ग किलोमीटर है।
English: The entire surface does not need to be coated with mortar as is done for walls or ceilings.
Hindi: यह पूरी सतह को मोर्टार के साथ कवर करने के लिए आवश्यक नहीं है, जैसा कि वे छत या दीवारों के लिए करते हैं।
English: The entire surplus generated by the project gets distributed amongst existing society members, which otherwise would go to the builder.
Hindi: परियोजना द्वारा उत्पन्न संपूर्ण अधिशेष मौजूदा समाज के सदस्यों के बीच वितरित किया जाता है, जो अन्यथा बिल्डर के पास जाएगा।
English: The entire system can be assembled in 3-4 days on average.
Hindi: पूरे सिस्टम को औसतन 3-4 दिनों में इकट्ठा किया जा सकता है।
English: The entire system can be purchased for 309.99.
Hindi: पूरे सिस्टम को  309.99 में खरीदा जा सकता है.
English: The entire system is brought to rest in a special way.
Hindi: एक विशेष तरीके से पूरा तंत्र विश्राम में लाया जाता है।
English: The entire system is flawed!
Hindi: पूरा सिस्टम भ्रस्ट है !
English: The entire system is monitored and controlled by computer.
Hindi: पूरी प्रक्रिया कंप्यूटर द्वारा नियंत्रित और निगरानी की जाती है।
English: The entire system is monitored by only 1 operator.
Hindi: सिस्टम को केवल एक ऑपरेटर द्वारा नियंत्रित किया जाता है।
English: The entire system is more energy efficient.
Hindi: पूरी प्रणाली अधिक ऊर्जा कुशल सुनिश्चित करते हैं।
English: The entire system is now
Hindi: पूरी व्यवस्था को अब
English: The entire system must be dismantled
Hindi: पूरे सिस्टम को तोड़ने की जरूरत है
English: The entire system needs to fundamentally change.
Hindi: पूरे सिस्टम को मौलिक रूप से बदलने की जरूरत है
English: The entire system of capitalism would be under threat.
Hindi: पूरे पूंजीवादी व्यवस्था को खतरा लग रहा था।
English: The entire system of education has changed.
Hindi: शिक्षा का पूरा तंत्र अब बदल दिया गया है।
English: The entire system of education has now been changed.
Hindi: शिक्षा का पूरा तंत्र अब बदल दिया गया है।
English: The entire system of the body works naturally.
Hindi: शरीर के सम्पूर्ण तन्त्र सुचारू रूप से कार्य करता है।
English: The entire system remained closed on Wednesday morning.
Hindi: बुधवार की सुबह पूरा सिस्टम बंद रहा
English: The entire system will be based on digital and cloud.
Hindi: पूरा सिस्टम डिजीटल और क्लाउड पर आधारित होगा
English: The entire system will be on the cloud and digitised.
Hindi: पूरा सिस्टम क्लाउड और डिजिटाइज्ड होगा
English: The entire system will work.
Hindi: और पूरी प्रणाली काम करेगी।
English: The entire task of Mission Kashmir was handed over to Home Minister Amit Shah, who along with Law Minister Ravi Shankar Prasad was reviewing legal implications with a core team.
Hindi: मिशन कश्मीर का समूचा काम केंद्रीय गृहमंत्री अमित शाह को दिया गया था, जो कानून मंत्री रवि शंकर प्रसाद के साथ मिलकर अपनी कोर टीम के साथ कानून निहितार्थ की समीक्षा कर रहे थे
English: The entire team arrived on time.
Hindi: पूरी टीम समय पर पहुंच गई।
English: The entire team at ORM is so looking forward to the next stage of their treatment and to having them back to Portland, Oregon in early 2018!
Hindi: ओआरएम में पूरी टीम अपने इलाज के अगले चरण में और 2018 की शुरुआत में पोर्टलैंड, ओरेगन में वापस आने की उम्मीद कर रही है।
English: The entire team comprises
Hindi: पूरी टीम में शामिल हैंः
English: The entire team depends on it.
Hindi: पूरी टीम उन पर निर्भर।
English: The entire team for both divisions is as follows
Hindi: दोनों टीमों का पूरा स्क्वाड इस प्रकार हैः
English: The entire team got out in 136 runs.
Hindi: पूरी टीम 136 रनों पर सिमट गई
English: The entire team has put in their best efforts to make this season full of suspense and drama and I hope the series is full of suspense and drama.
Hindi: इस सीजन को सस्पेंस और ड्रामा से भरपूर बनाने के लिए पूरी टीम ने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास किया है और मुझे उम्मीद है कि सीरीज के लिए उत्साह बना रहेगा।
English: The entire team including the Chief Minister stands with you.
Hindi: मुख्यमंत्री सहित पूरी टीम आपके साथ है
English: The entire team is currently shooting in Dharamshala.
Hindi: पूरी टीम फिलहाल धर्मशाला में शूटिंग कर रही है।
English: The entire team is like this.
Hindi: पूरी टीम इस तरह है
English: The entire team of 'The Kapil Sharma Show' will be seen having a lot of fun.
Hindi: 'द कपिल शर्मा शो' की पूरी टीम जमकर मस्ती करती हुई दिखाई देगी.
English: The entire team of 'Toofan' is working very hard to blow the minds of the audience with another hard-hitting sports drama.
Hindi: 'तूफ़ान' की पूरी टीम एक ओर दमदार स्पोर्ट्स ड्रामा फ़िल्म के साथ दर्शकों के होश उड़ाने के लिए खूब बहुत मेहनत कर रही है।
English: The entire team of Kings XI Punjab for the 2020 season of the IPL -
Hindi: 2020 सीजन के लिए किंग्स इलेवन पंजाब की पूरी टीम
English: The entire team of Liger is currently in United States for an intense action schedule with the boxing legend himself who is playing a cameo in the film.
Hindi: टीम लिगर वर्तमान में बॉक्सिंग लीजेंड के साथ एक गहन एक्शन शेड्यूल के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका में है, जो फिल्म में एक कैमियो की भूमिका निभा रहा है।
English: The entire team of Mumbai Indians is as follows
Hindi: मुंबई इंडियंस की पूरी टीम इस प्रकार हैंः
English: The entire team of RCB are as follows
Hindi: आरसीबी की पूरी टीम इस तरह हैं
English: The entire team of Rajasthan Royals is as follows
Hindi: राजस्थान रॉयल्स की पूरी टीम इस प्रकार हैः
English: The entire team of the film attended the pooja ceremony, and the regular shooting is supposed to start soon.
Hindi: फिल्म की पूरी टीम ने पूजा समारोह में भाग लिया और नियमित शूटिंग जल्द ही शुरू होने वाली है।
English: The entire team of the film is now in Jammu and Kashmir.
Hindi: इसके लिए फिल्म की पूरी टीम जम्मू कश्मीर में हैं।
English: The entire team of the film was present.
Hindi: अस दौरान फिल्म की पूरी टीम मौजूद रही
English: The entire team takes the responsibility for our performance, whether we win or lose.
Hindi: पूरी टीम हमारे प्रदर्शन की जिम्मेदारी लेती है, चाहे हम जीतें या हारें।
English: The entire team was applauding me from the dressing room's balcony.
Hindi: पूरी टीम ड्रेसिंग रूम की बालकनी से मेरी सराहना कर रही थी.
English: The entire team was bundled out for 55 runs within 15 overs.
Hindi: पूरी टीम 15 ओवर के भीतर 55 रन पर सिमट गई।
English: The entire team was on time.
Hindi: पूरी टीम समय पर पहुंच गई।
English: The entire temple will be decorated with different types of flowers.
Hindi: पूरे मंदिर को अलग-अलग तरह के फूलों से सजाया जाएगा।
English: The entire territory of the hotel complex is very beautiful in the evening is highlighted.
Hindi: होटल परिसर का पूरा क्षेत्र शाम के समय बहुत खूबसूरती से रोशन होता है।
English: The entire territory spreading from eastern Ladakh to the Tibetan plateau, which is occupied by the Chinese forces, is suitable for the operation of tanks.
Hindi: पूर्वी लद्दाख से लेकर चीनी बलों के कब्जे वाले तिब्बती पठार तक फैला पूरा इलाका टैंकों के संचालन के लिए उपयुक्त है।
English: The entire test takes place at home and results are available in 15 minutes.
Hindi: परीक्षण पूरी तरह से घर पर किया जा सकता है और 15 मिनट में परिणाम देता है।
English: The entire text is available here
Hindi: इसका पूरा पाठ यहां उपलब्ध हैः
English: The entire text is here
Hindi: पूरा लेख यहाँ हैः
English: The entire text should be read.
Hindi: पूरा पाठ पढ़ा जाती है।
English: The entire thing goes like this
Hindi: सब कुछ इस तरह से हैः
English: The entire thing is under 100, offering a hard to resist deal.
Hindi: पूरी बात  100 से कम है, जो सौदे का विरोध करने के लिए कठिन पेशकश करती है।
English: The entire thing is very heavy.
Hindi: सब कुछ बहुत भारी है।
English: The entire thing takes place on Facebook.
Hindi: फेसबुक में ये सब होता रहता है. .
English: The entire thing, which stretches for an inordinate 2.5 hours, is nearly solely unintentionally hilarious.
Hindi: पूरी बात, जो 2.5 घंटे के लिए फैलती है, लगभग पूरी तरह से अनजाने में उल्लसित है।
English: The entire thought process may suffer in violation of one of the operations.
Hindi: संपूर्ण विचार प्रक्रिया किसी एक कार्रवाई के उल्लंघन में पीड़ित हो सकती है।
English: The entire three-penetration appraisal program was completed 39 days ahead of schedule and under budget.
Hindi: पूरे तीन-पैठ मूल्यांकन कार्यक्रम को तय समय से 39 दिन पहले और बजट के तहत अंतिम रूप दिया गया।
English: The entire three-penetration appraisal program was finalized 39 days ahead of schedule and under budget.
Hindi: पूरे तीन-पैठ मूल्यांकन कार्यक्रम को तय समय से 39 दिन पहले और बजट के तहत अंतिम रूप दिया गया।
English: The entire time I hung out with him, he ...
Hindi: वो सभी पल जो उसके साथ बिताये थे, ...
English: The entire time I played this game, I...
Hindi: ये खेल ज़माने का, मैंने...
English: The entire time that we are
Hindi: क्या सारा समय हम
English: The entire top brass of the Kerala unit of the Bharatiya Janata Party BJP, including Rajya Sabha member and superstar Suresh Gopi, who unsuccessfully contested the Thrissur Lok Sabha seat in last month's general elections, were present at the temple town.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी केरल की केरल इकाई के पूरे शीर्ष अधिकारी सहित, राज्यसभा सदस्य और सुपरस्टार सुरेश गोपी, जो पिछले महीने के आम चुनावों में त्रिचूर लोकसभा सीट से असफल रहे थे, मंदिर शहर में मौजूद थे।
English: The entire top section is made of plastic.
Hindi: शीर्ष भाग प्लास्टिक द्वारा बनाया जाता है।
English: The entire tour takes place at Acrylic Tank Manufacturing, or ATM - the 37,000-square-foot facility where the show is filmed in Las Vegas.
Hindi: पूरा दौरा ऐक्रेलिक टैंक विनिर्माण, या एटीएम - 37,000-वर्ग फुट की सुविधा पर होता है जहां शो लास वेगास में फिल्माया जाता है।
English: The entire tour takes place at Acrylic Tank Manufacturing, or ATP, the 37,000-square-foot facility where the show is filmed in Las Vegas.
Hindi: पूरा दौरा ऐक्रेलिक टैंक विनिर्माण, या एटीएम - 37,000-वर्ग फुट की सुविधा पर होता है जहां शो लास वेगास में फिल्माया जाता है।
English: The entire tour was subsequently cancelled.
Hindi: इसके बाद पूरा दौरा ही रद्द कर दिया गया।
English: The entire town headed...
Hindi: सारा शहर लग गया...।
English: The entire town is decorated like a bride.
Hindi: पूरा शहर दुल्हन की तरह सजा हुआ है।
English: The entire town is deserted!
Hindi: ये पूरा गाँव खोखला हो चूका है !
English: The entire town is jazzed right now.
Hindi: ये पूरा शहर अब बंज़र है
English: The entire town was afraid of him.
Hindi: सारा गांव उनसे डरता था.
English: The entire town was built
Hindi: सारा शहर ही बेगाना हुआ
English: The entire town was put on...
Hindi: सारा शहर लग गया...।
English: The entire town was shocked and horrified.
Hindi: पूरे शहर को सहमा और डरा हुआ पाया ।
English: The entire town was there.
Hindi: पूरा शहर था वहां
English: The entire train...
Hindi: जिससे पूरी ट्रेन...
English: The entire transaction is cashless, and everything is done over your mobile app.
Hindi: संपूर्ण लेनदेन कैशलेस है, और सब कुछ आपके मोबाइल ऐप पर किया जाता है।
English: The entire treatment consists of a total of three injections administered at monthly intervals.
Hindi: पूरे उपचार में मासिक अंतराल पर प्रशासित कुल तीन इंजेक्शन होते हैं।
English: The entire trip requires 13 days and 12 nights.
Hindi: इसकी पूरी यात्रा 12 रात और 13 दिन की होगी.
English: The entire trip will be 17 days.
Hindi: पूरी यात्रा 17 दिन की है।
English: The entire trip would be 17 days in all.
Hindi: पूरी यात्रा 17 दिन की है।
English: The entire trip would take 40 days.
Hindi: यह यात्रा कुल 40 दिन चलेगी।
English: The entire tweet read as follows
Hindi: पूरा ट्वीट इस प्रकार थाः
English: The entire unit is lightweight, about 6 pounds.
Hindi: पूरी यूनिट हल्की है, लगभग 6 पाउंड की है।
English: The entire universe is a body.
Hindi: सम्पूर्ण विश्व एक शरीर है.
English: The entire universe is all based upon Geometry.
Hindi: सारा ब्रह्माण्ड ज्यामिति पर टिका है
English: The entire universe is covered.
Hindi: संपूर्ण ब्रह्मांड समाहित है ।
English: The entire universe is filled with electromagnetic radiation.
Hindi: ब्रह्मांड विद्युत चुम्बकीय विकिरण से भरा है।
English: The entire universe is inside you.
Hindi: संपूर्ण ब्रह्मांड आपके भीतर है
English: The entire universe lives inside of you.
Hindi: समस्त धरती तुम्हारे अंदर जी रही है।
English: The entire valley is overshadowed with clouds.
Hindi: पूरी घाटी बादलों से ढक गयी है
English: The entire valley, populated mainly by tribals, remains cut off from the rest of the country for more than six months in a year due to snow.
Hindi: मुख्य रूप से आदिवासियों की आबादी वाला पूरा इलाका साल में 6 महीने से अधिक समय तक बर्फ के कारण देश के बाकी हिस्सों से कटा रहता है।
English: The entire valuation process comprises 7 major steps.
Hindi: संपूर्ण मूल्यांकन प्रक्रिया में 7 प्रमुख चरण शामिल हैं।
English: The entire value of all cryptocurrencies in existence is currently over 1.5 trillion, with Bitcoin accounting for more than 60 of that total.
Hindi: आज की दुनिया में कुल क्रिप्टोकरेंसी की गणना करके उनका अस्तित्व 1.5 ट्रिलियन से अधिक है, हालांकि वर्तमान में बिटकॉइन कुल मूल्य के 60 से अधिक का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: The entire video is coming soon.
Hindi: पूरी वीडियो जल्द ही आ रहा है।
English: The entire video will be available soon.
Hindi: जल्द ही पूरा वीडियो उपलब्ध होगा
English: The entire video will be sent over the following few days.
Hindi: पूरा वीडियो अगले कुछ दिनों में भेजा जाएगा।
English: The entire video
Hindi: पूरी वीडियोः
English: The entire village chanted.
Hindi: सारा गाँव गाता था।
English: The entire village hated him.
Hindi: गाँव के सारे लोग उससे नफरत करते थे कोई उसके
English: The entire village is reeling under the water crisis.
Hindi: पूरा गांव जल संकट से जूझ रहा है।
English: The entire village was protected.
Hindi: पूरे गांव को कवर किया गया था.
English: The entire village was surrounded by a wall.
Hindi: यहाँ की पूरी बस्ती एक दीवार से ही घिरी थी।
English: The entire village will progress.
Hindi: पूरे गांव का करेंगे विकास।
English: The entire village woke up.
Hindi: जाग गया पूरा गांव ।
English: The entire volume of the foundation must be filled with a reinforcement cage.
Hindi: नींव की पूरी मात्रा एक सुदृढीकरण फ्रेम के साथ भरी जानी चाहिए।
English: The entire wall section consists of from the inside - out
Hindi: दीवार को निम्नानुसार बनाया गया है बाहर से अंदर तक
English: The entire war was being prepared for the use of chemical weapons by the fascists ...
Hindi: पूरा युद्ध फासिस्टों द्वारा रासायनिक हथियारों के इस्तेमाल के लिए तैयार किया जा रहा था . . .
English: The entire watch is coated with black IP, and red ...
Hindi: पूरी घड़ी काले आईपी से लेपित है, और लाल ...
English: The entire water park in Gudermes, the women's zone and the masculine, are under the supervision of professional rescuers.
Hindi: गुडर्मस, महिला क्षेत्र और मर्दाना में पूरा जल पार्क, पेशेवर बचावकर्ताओं की देखरेख में है।
English: The entire web site is a good one!
Hindi: साइट का समग्र रूप बहुत अच्छा है!