Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The consumer movement in India has led to the formation of various organisations, locally known as consumer forums or consumer protection councils.
Hindi: भारत में उपभोक्ता आंदोलन ने विभिन्न संगठनों का गठन किया है, जिन्हें स्थानीय रूप से उपभोक्ता मंचों या उपभोक्ता संरक्षण परिषदों के रूप में जाना जाता है।
English: The consumer movement in India has led to the formation of various voluntary consumer organizations which are locally known as consumer forums or consumer protection councils.
Hindi: भारत में उपभोक्ता आंदोलन ने विभिन्न संगठनों का गठन किया है, जिन्हें स्थानीय रूप से उपभोक्ता मंचों या उपभोक्ता संरक्षण परिषदों के रूप में जाना जाता है।
English: The consumer movement in India has resulted in the formation of various organisations called consumer forums or consumer protection councils.
Hindi: भारत में उपभोक्ता आंदोलन ने विभिन्न संगठनों का गठन किया है, जिन्हें स्थानीय रूप से उपभोक्ता मंचों या उपभोक्ता संरक्षण परिषदों के रूप में जाना जाता है।
English: The consumer movement in India led to the formation of various organizations locally known as consumer court or consumer protection council.
Hindi: भारत में उपभोक्ता आंदोलन ने विभिन्न संगठनों का गठन किया है, जिन्हें स्थानीय रूप से उपभोक्ता मंचों या उपभोक्ता संरक्षण परिषदों के रूप में जाना जाता है।
English: The consumer movement in India started in 1966 from Maharashtra.
Hindi: भारत में साल 1966 में उपभोक्ता आंदोलन की शुरुआत महाराष्ट्र से हुई थी.
English: The consumer must pay for
Hindi: उपभोक्ता को करना होगा भुगतान
English: The consumer need not water the plant regularly as there is a built-in water reservoir with a capacity of 150ml that acts as a buffer for plant requirements.
Hindi: उपभोक्ताओं को लगातार पौधे को पानी देने की आवश्यकता नहीं है क्योंकि इसमें एक अंतर्निहित है 150 मिलीलीटर की क्षमता वाला जलाशय जो पौधों की जरूरतों के लिए बफर के रूप में कार्य करता है।
English: The consumer need not water the plant regularly as there is a built-in water reservoir with a capacity of 150ml which acts as a buffer for plant requirements.
Hindi: उपभोक्ताओं को लगातार पौधे को पानी देने की आवश्यकता नहीं है क्योंकि इसमें एक अंतर्निहित है 150 मिलीलीटर की क्षमता वाला जलाशय जो पौधों की जरूरतों के लिए बफर के रूप में कार्य करता है।
English: The consumer need.
Hindi: उपभोक्ता जरूरत है.
English: The consumer needs to be made aware
Hindi: ग्राहकों को जागरूक करना जरूरी
English: The consumer needs.
Hindi: उपभोक्ता जरूरत है.
English: The consumer non-durables sector recorded a growth of 7.4 per cent.
Hindi: उपभोक्ता गैर टिकाऊ क्षेत्र की वृद्धि दर 7.9 प्रतिशत दर्ज की गई।
English: The consumer pays for every thing.
Hindi: उपभोक्ता हर चीज के लिए भुगतान करता है।
English: The consumer pays for everything.
Hindi: उपभोक्ता हर चीज के लिए भुगतान करता है।
English: The consumer price index CPI rose 6.2 percent in October from a year earlier, the strongest annual gain in over 30 years, according to the U.S. Labor Department.
Hindi: अमेरिकी श्रम विभाग के अनुसार, उपभोक्ता मूल्य सूचकांक सीपीआई एक साल पहले अक्टूबर में 6.2 प्रतिशत बढ़ा, जो 30 से अधिक वर्षों में सबसे मजबूत वार्षिक लाभ है।
English: The consumer price index US has dropped since January this year.
Hindi: उपभोक्ता मूल्य सूचकांक में इस साल जनवरी से ही गिरावट आ रही थी.
English: The consumer price index - which includes a mix of products ranging from gasoline and health care to groceries and rent - rose 6.2 year over year, the highest since December 1990.
Hindi: उपभोक्ता मूल्य सूचकांक, जिसमें गैसोलीन और स्वास्थ्य देखभाल से लेकर किराने का सामान और किराए तक के उत्पादों का मिश्रण शामिल है, एक साल पहले की तुलना में 6.2 बढ़ा, जो दिसंबर 1990 के बाद सबसे अधिक है।
English: The consumer price index - which includes a mix of products ranging from gasoline and health care to groceries and rents - rose 6.2 year over year, the most since December 1990.
Hindi: उपभोक्ता मूल्य सूचकांक, जिसमें गैसोलीन और स्वास्थ्य देखभाल से लेकर किराने का सामान और किराए तक के उत्पादों का मिश्रण शामिल है, एक साल पहले की तुलना में 6.2 बढ़ा, जो दिसंबर 1990 के बाद सबसे अधिक है।
English: The consumer price index for industrial workers CPI-IW for April, 2021 increased by 0.5 points and stood at 120.1.
Hindi: औद्योगिक श्रमिकों के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक सीपीआई-आईडब्ल्यू अप्रैल, 2021 0.5 अंक की वृद्धि के साथ 120.1 पर रहा।
English: The consumer price index increased by 6.2 percent in October, according to data released by the Labor Department earlier this month.
Hindi: उपभोक्ता मूल्य सूचकांक अक्टूबर में 6.2 बढ़ाश्रम विभाग ने इस महीने की शुरुआत में सूचना दी थी।
English: The consumer price index jumped 6.2 from a year ago, well above the 5.9 estimate from economists polled by Dow Jones.
Hindi: अक्टूबर का सीपीआई एक साल पहले की तुलना में 6.2 उछला, जो डाउ जोंस द्वारा सर्वेक्षण किए गए अर्थशास्त्रियों के 5.9 अनुमान से काफी अधिक है।
English: The consumer price index numbers for agricultural labourers
Hindi: कृषि श्रमिकों के लिए उपभोक्ता कीमत सूचकांक
English: The consumer price index rose 5.4 percent in September from a year ago, up slightly from August's gain of 5.3 percent and matching the levels seen in June and July.
Hindi: उपभोक्ता मूल्य सूचकांक एक साल पहले सितंबर में 5.4 बढ़ा, जो अगस्त के 5.3 के लाभ से थोड़ा अधिक था और जून और जुलाई में वृद्धि से मेल खाता था।
English: The consumer price index rose 5.4 in September from a year ago, up slightly from August's gain of 5.3 and matching the increases in June and July.
Hindi: उपभोक्ता मूल्य सूचकांक एक साल पहले सितंबर में 5.4 बढ़ा, जो अगस्त के 5.3 के लाभ से थोड़ा अधिक था और जून और जुलाई में वृद्धि से मेल खाता था।
English: The consumer price index rose 5.4 in September from a year ago, up slightly from Augusts gain of 5.3 and matching the increases in June and July.
Hindi: उपभोक्ता मूल्य सूचकांक एक साल पहले सितंबर में 5.4 बढ़ा, जो अगस्त के 5.3 के लाभ से थोड़ा अधिक था और जून और जुलाई में वृद्धि से मेल खाता था।
English: The consumer price index was up 0.6 in the U.S. last month.
Hindi: अमेरिका का उपभोक्ता मूल्य सूचकांक पिछले महीने 0.5 फीसदी रहा।
English: The consumer price index,
Hindi: उपभोक्ता कीमत सूचकांक ,
English: The consumer price index, a key gauge of retail inflation, came in at 5.4 last month with food prices spiked 20.6.
Hindi: उपभोक्ता मूल्य सूचकांक, खुदरा मुद्रास्फीति का एक प्रमुख अनुमान है, जो पिछले महीने 5.4 पर आया था, जिसमें खाद्य कीमतों में 20.6 की बढ़ोतरी हुई थी।
English: The consumer price index, which includes a mix of products ranging from gasoline and health care to groceries and rents, rose 6.2 from a year ago, the most since December 1990.
Hindi: उपभोक्ता मूल्य सूचकांक, जिसमें गैसोलीन और स्वास्थ्य देखभाल से लेकर किराने का सामान और किराए तक के उत्पादों का मिश्रण शामिल है, एक साल पहले की तुलना में 6.2 बढ़ा, जो दिसंबर 1990 के बाद सबसे अधिक है।
English: The consumer price index, which includes product combinations ranging from gasoline and healthcare to groceries and rent, rose 6.2 year-on-year, the highest since December 1990.
Hindi: अक्टूबर में तीन दशक के उच्चतम स्तर पर पहुंचा. उपभोक्ता मूल्य सूचकांक - जिसमें गैसोलीन और स्वास्थ्य देखभाल से लेकर किराने का सामान और किराए तक के उत्पादों का मिश्रण शामिल है - साल दर साल 6.2 बढ़ा, जो दिसंबर 1990 के बाद सबसे अधिक है।
English: The consumer price inflation for industrial workers CPI - IW
Hindi: औद्योगिक कामगारों के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक सीपीआई-आईडब्ल्यू
English: The consumer price inflation in India was 6.2 percent in FY21.
Hindi: वित्त वर्ष 21 में भारत में उपभोक्ता मूल्य मुद्रास्फीति 6.2 प्रतिशत थी।
English: The consumer prices in the country grew by 1.9 percent.
Hindi: चीन की उपभोक्ता कीमतें 1.9 फीसदी बढ़ी
English: The consumer product safety commission.
Hindi: उपभोक्ता उत्पाद सुरक्षा आयोग.
English: The consumer relationship with audio is constantly evolving.
Hindi: ऑडियो के साथ उपभोक्ता संबंध लगातार विकसित हो रहे हैं।
English: The consumer response to this product has been mostly positive.
Hindi: इस उत्पाद पर ग्राहकों की प्रतिक्रिया ज्यादातर सकारात्मक है।
English: The consumer rights movement in India started in 1996 from Maharashtra.
Hindi: भारत में साल 1966 में उपभोक्ता आंदोलन की शुरुआत महाराष्ट्र से हुई थी.
English: The consumer sales promotion involves application of the following tools
Hindi: उपभोक्ता बिक्री संवर्धन में निम्नलिखित टूल के अनुप्रयोग शामिल हैंः
English: The consumer sentiment index for February is expected to be unrevised from the preliminary reading of 95.5, which was up from 91.2 in January.
Hindi: फरवरी में उपभोक्ता भावना सूचकांक की उम्मीद है करने के लिए होने से अपरिवर्तित प्रारंभिक पढ़ने के 95.5, वृद्धि से 91.2 जनवरी में.
English: The consumer shall have the option to pay bills online or offline.
Hindi: उपभोक्ता को ऑनलाइन या ऑफलाइन भुगतान का विकल्प होगा
English: The consumer shouldn't pay
Hindi: उपभोक्ता को नहीं करना होगा भुगतान
English: The consumer simply will not be able to buy the goods or use the service, even if he is attracted by the company's activities.
Hindi: उपभोक्ता बस सामान खरीदने या सेवा का उपयोग करने में सक्षम नहीं होगा, भले ही वह कंपनी की गतिविधियों से आकर्षित हो।
English: The consumer society
Hindi: उपभोक्तावादी समाज
English: The consumer too has liked it a lot and has given it a 4.5-star rating.
Hindi: उपभोक्ता ने भी इसे काफी पसंद किया है और इसे 4.5 स्टार रेटिंग दी है।
English: The consumer version of BBM will be sunset on May 31, 2019 after years of declining user base.
Hindi: बीबीएम का उपभोक्ता संस्करण 31 मई, 2019 को सूर्यास्त हो जाएगा, जब कंपनी ने वर्षों से अन्य मैसेजिंग सेवाओं से भागने वाले उपयोगकर्ताओं को दिया।
English: The consumer voids the warranty in the event that they
Hindi: ग्राहक वारंटी से बचते हैं यदि वेः
English: The consumer wants to maximize its utility.
Hindi: उपभोक्ता अपनी उपयोगिता को अधिकतम करना चाहता है।
English: The consumer who wants to buy a product or a service must
Hindi: वह खरीदार जो कोई उत्पाद या सेवा खरीदना चाहता हैः
English: The consumer will be able to explore a device's capabilities to find out which functionalities and services are offered.
Hindi: उपयोगकर्ता उपलब्ध सेवाओं और कार्यों के बारे में जानने के लिए डिवाइस की क्षमताओं की जांच कर सकता है।
English: The consumer will have to sign in to the website with hisher user ID and consumer number and follow the instructions provided.
Hindi: उपभोक्ता को अपनी यूजर आईडी और कंज्यूमर नंबर के साथ वेबसाइट पर साइन इन करना होगा और दिए गए इंस्ट्रक्शन का पालन करना होगा।
English: The consumer will need to validate their identity.
Hindi: यूजर को इसकी प्रमाणिकता को वेरिफाई करना होगा.
English: The consumer will not have to pay
Hindi: उपभोक्ता को नहीं करना होगा भुगतान
English: The consumer won't feel it.
Hindi: खरीदार इसे महसूस नहीं करेगा।
English: The consumer won't see any difference in prices.
Hindi: ग्राहकों के लिए कीमतों में किसी भी तरह का अंतर देखने को नहीं मिलेगा।
English: The consumer would simply look at other options.
Hindi: उपभोक्ता बस अन्य विकल्पों को देखेगा।
English: The consumer's are not responsible
Hindi: उपभोक्ता के लिए उत्तरदायी नहीं होता है
English: The consumer's budgetary
Hindi: उपभोक्ता का बजट
English: The consumer's gender
Hindi: उपभोक्ता लिंग
English: The consumer's income increases
Hindi: उपभोक्ता की आय बढ़ेगी
English: The consumer's name s,
Hindi: उपभोक्ता का नाम,
English: The consumer's optimal choice
Hindi: उपभोक्ता का इष्टतम चयन
English: The consumer's problem
Hindi: ग्राहक की समस्या
English: The consumer's purchasing power hisher income
Hindi: 1 उपभोक्ता की क्रय शक्ति आय
English: The consumer's responsibilities are as follows
Hindi: उपभोक्ताओ के उत्तरदायित्व निम्न अनुसार हैः
English: The consumer's revolt
Hindi: उपभोक्ता विद्रोह
English: The consumer's rights under the Consumer Protection Act
Hindi: उपभोक्तार् संरक्षण अधिनियम के अन्तर्गत उपभोक्तार् के अधिकार
English: The consumer-facing brand aggregator this week became the fastest company in Indian history to hit the coveted threshold after closing its  135 million Series B funding round at a  1 billion valuation.
Hindi: डायरेक्ट-टू-कंज्यूमर ब्रांड एग्रीगेटर इस हफ्ते भारत के इतिहास में सबसे तेज कंपनी बन गई, जिसने अपने 135 मिलियन डॉलर सीरीज बी फंडिंग राउंड को 1 बिलियन डॉलर के मूल्यांकन के साथ बंद कर दिया।
English: The consumers are the problem.
Hindi: उपभोक्ता समस्या है।
English: The consumers can easily be reached on their mobile devices.
Hindi: मोबाइल उपकरणों पर ग्राहकों तक पहुंचना सरल है।
English: The consumers can test out products before making a decision to purchase any beauty products, which will help you gain consumer engagement both in-store and online.
Hindi: उपभोक्ता किसी भी सौंदर्य उत्पादों को खरीदने का निर्णय लेने से पहले उत्पादों का परीक्षण कर सकते हैं जो आपको इन-स्टोर और ऑनलाइन दोनों में उपभोग्ताओं को जोड़ने में मदद करेगा।
English: The consumers could face problems in the years to come.
Hindi: आने वाले दिनों में उपभोक्ताओं की मुश्किलें बढ़ सकती हैं।
English: The consumers don't know it.
Hindi: उपभोक्ताओं को पता नहीं है।
English: The consumers don't know.
Hindi: उपभोक्ताओं को पता नहीं है।
English: The consumers have a lot of power.
Hindi: उपभोक्ताओं के पास बहुत सारी शक्ति है।
English: The consumers must register to take advantage of it.
Hindi: इसका लाभ लेने के लिए उपभोक्ताओं को पंजीकरण कराना होगा।
English: The consumers or customers are the ones who makes the transaction.
Hindi: उपभोक्ता या ग्राहक ही लेन-देन करते हैं।
English: The consumers or the customers are the one who makes the transaction.
Hindi: उपभोक्ता या ग्राहक ही लेन-देन करते हैं।
English: The consumers pay for everything.
Hindi: उपभोक्ता हर चीज के लिए भुगतान करता है।
English: The consumers should buy Windows 10 based personal computers PC, laptops or tablets in such a situation, which are more secure with updated features, she added.
Hindi: उन्होंने कहा कि ऐसी स्थिति में उपभोक्ताओं को विंडोज 10 आधारित पीसी, लैपटॉप या टैबलेट खरीदना होगा जो अधिक सुविधाओं के साथ अधिक सुरक्षित भी हैं.
English: The consumers should not.
Hindi: उपभोक्ता को क्या नहीं करना चाहिए ।
English: The consumers who are interested in and could be the potential users of corrugated roof sheets can be categorised as follows
Hindi: वे उपभोक्ता जो नालीदार रूफ शीट में रुचि रखते हैं और संभावित उपयोगकर्ता हो सकते हैं, उन्हें निम्नानुसार वर्गीकृत किया जा सकता हैः
English: The consumers who use less than 200 units during summer are around 35 and consumers who use less than 200 units during winter are around 70 .
Hindi: 200 यूनिट से नीचे बिजली का इस्तेमाल करने वाले लोग गर्मियों में 35 फीसदी तक होते हैं जबकि सर्दियों में लगभग 70 फीसदी हो जाते हैं.
English: The consumers will then attempt to push the fee towards the all time prime at 4,372.72.
Hindi: खरीदार तब कीमत को  4,372.72 के सर्वकालिक उच्च स्तर पर धकेलने का प्रयास करेंगे।
English: The consumers will then attempt to resume the uptrend towards the primary goal goal at 41.40.
Hindi: खरीदार तब 41.40 पर पहले लक्ष्य उद्देश्य की ओर ऊपर की ओर रुझान को फिर से शुरू करने का प्रयास करेंगे।
English: The consumers' behaviour is assumed to be discretional.
Hindi: उपभोक्ता का व्यवहार विवेकशील माना जाता है।
English: The consummate California girl graduated from Newbury Park High School.
Hindi: कैलिफ़ोर्निया की लड़की न्यूबरी पार्क हाई स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की.
English: The consummation of life's full search?
Hindi: तलाश में कट जाती है पूरी ज़िन्दगी ?
English: The consumption across digital assets also grew, recording a total of 2.55 billion minutes.
Hindi: डिजिटल संपत्तियों की खपत भी बढ़ी, कुल 2.55 बिलियन मिनट की रिकॉर्डिंग।
English: The consumption is estimated to reach its normal level this year after the disruption and labour shortage caused on account of the lockdown imposed in the country.
Hindi: देश में लगाए गए लॉकडाउन के कारण उत्पन्न हुए व्यवधान और श्रमिकों की कमी के बाद इस साल खपत अपने सामान्य स्तर पर पहुंचने का अनुमान है।
English: The consumption itself.
Hindi: खुद की खपत।
English: The consumption must be regularly maintained.
Hindi: उपभोग की क्रिया लगातार होनी चाहिए।
English: The consumption of alcohol and cigarette is considered one of the biggest public health problems nowadays.
Hindi: तम्बाकू और सिगरेट की लत आज सबसे बड़ी स्वास्थ्य चुनौतियों में से एक है.
English: The consumption of any form of tobacco was higher among boys than among girls.
Hindi: लड़कियों की तुलना में लड़कों में तंबाकू किसी भी रूप में का प्रयोग अधिक था।
English: The consumption of caffeine drinks, such as coffee and tea, should be reduced to less than 200 mg per day.
Hindi: ऐसे में कॉफी, एनर्जी ड्रिंक और चाय जैसे कैफीन का सेवन प्रतिदिन 200 मिलीग्राम से कम करें.
English: The consumption of carbonated beverages affects the formation of cavities.
Hindi: कार्बोनेटेड पेय की खपत क्षरण के गठन को प्रभावित करती है।
English: The consumption of cayenne pepper and oregano daily also acts as a powerful natural anti-inflammatory, as well as massaging the affected sites with essential lavender or cat's claw oil.
Hindi: प्रतिदिन केयेन मिर्च और अजवायन की खपत एक शक्तिशाली प्राकृतिक विरोधी भड़काऊ के रूप में भी काम करती है, साथ ही लैवेंडर या बिल्ली के पंजे के आवश्यक तेल के साथ प्रभावित क्षेत्रों की मालिश भी करती है।
English: The consumption of cheese rapidly altered the composition of the gut microbiome.
Hindi: पनीर की खपत ने गत की सूक्ष्मजीविका की संरचना को तेजी से बदल दिया।
English: The consumption of coal, according to a senior Tangedo official, on Wednesday was 60,265 tonnes in all the thermal power stations, the supply was only 36,255 tonnes.
Hindi: टेंजेडो के एक वरिष्ठ अधिकारी के अनुसार, बुधवार को सभी ताप विद्युत गृहों में कोयले की खपत 60,265 टन रही और आपूर्ति केवल 36,255 टन थी।
English: The consumption of construction materials cement, brick, finishing materials directly depends on the size;
Hindi: निर्माण सामग्री सीमेंट, ईंट, परिष्करण सामग्री की खपत सीधे आकार पर निर्भर करती है;
English: The consumption of crude oil across sectors will need to peak by 2050 and fall substantially by 90 between 2050 and 2070.
Hindi: सभी क्षेत्रों में कच्चे तेल की खपत को 2050 तक चरम पर पहुंचने और 2050 और 2070 के बीच 90 तक काफी हद तक गिरने की आवश्यकता होगी।
English: The consumption of diesel, the most widely used fuel in the country, increased by 18.5 per cent as against 5.35 million tonnes in May.
Hindi: देश में सबसे ज्यादा इस्तेमाल किये जाने वाले ईंधन डीजल की खपत मई के 53.5 लाख टन के मुकाबले 18.5 प्रतिशत बढ़ गई.
English: The consumption of electricity has become necessary in our everyday life.
Hindi: हमारे दैनिक जीवन मे बिजली की आवश्यकता हमेशा रही है।
English: The consumption of fertilizers increased from 69,000 tonnes of nutrients in the first plan to 9.6 million tonnes by the end of the sixth plan.
Hindi: छठी योजना के अंत तक पहली योजना में उर्वरकों की खपत 69,000 टन पोषक तत्वों से बढ़कर 9.6 मिलियन टन हो गई।
English: The consumption of food contaminated by the bacterium Helicobacter pylori is a common cause of gastritis and, many times, the person remains without symptoms for many years.
Hindi: बैक्टीरिया द्वारा दूषित भोजन का सेवनहैलीकॉप्टर पायलॉरी यह गैस्ट्रेटिस का एक आम कारण है और अक्सर व्यक्ति कई वर्षों तक लक्षण-मुक्त रहता है।
English: The consumption of fruits has risen slightly during 1990-1997.
Hindi: १९९०-९७ के दौरान फलों की खपत थोड़ी सी बढ़ी है।
English: The consumption of gas has been growing
Hindi: गैस की खपत बढ़ गई
English: The consumption of junk food all over the world is increasing day by day which is not good for the future.
Hindi: दुनिया भर में जंक फूड की खपत दिन-प्रतिदिन बढ़ रही है जो भविष्य के लिए अच्छा नहीं है।
English: The consumption of junk food worldwide is increasing day by day, which is not good for the future.
Hindi: दुनिया भर में जंक फूड की खपत दिन-प्रतिदिन बढ़ रही है जो भविष्य के लिए अच्छा नहीं है।
English: The consumption of lemon water in the morning on an empty stomach provides various health benefits.
Hindi: सुबह खाली पेट लहसुन की कली पानी के साथ खाने से कई तरह की स्वास्थ्य समस्याओं में लाभ होता है।
English: The consumption of lycopene is associated with healthier bones.
Hindi: लाइकोपीन की खपत स्वस्थ हड्डियों से जुड़ी है।
English: The consumption of natural gas in Europe is growing.
Hindi: यूरोप में गैस की खपत बढ़ रही है।
English: The consumption of natural gas in Gujarat has increased and thus state government is consistently promoting CNG and PNG as green fuels in order to reduce carbon emissions.
Hindi: गुजरात राज्य सरकार द्वारा कार्बन उत्सर्जन को रोकने के लिए और उसे कम करने के लिए सीएनजी और पीएनजी को हरे इंधन के रूप में इस्तेमाल करने के लिए बढ़ावा देने के लिए इस योजना को आयोजित किया गया है।
English: The consumption of paper
Hindi: कागज की खपत
English: The consumption of plaster of different types of standard, you can select some of them.
Hindi: विभिन्न प्रकार के मानक के प्लास्टर की खपत, आप उनमें से कुछ का चयन कर सकते हैं।
English: The consumption of popular music
Hindi: लोकप्रिय संगीत का प्रयोग
English: The consumption of protein should be done according to the body type and weight.
Hindi: अपनी शरीर की लंबाई और वजन के अनुसार ही प्रोटीन का सेवन करना चाहिए।
English: The consumption of psychoactive substances is relatively common in today's society.
Hindi: मनोचिकित्सक पदार्थों की खपत आज के समाज में यह अपेक्षाकृत आम है।
English: The consumption of salt is reduced to 5 g per day.
Hindi: नमक की मात्रा प्रति दिन 5 ग्राम तक कम हो जाती है।
English: The consumption of salt is reduced to 5 grams per day.
Hindi: नमक की मात्रा प्रति दिन 5 ग्राम तक कम हो जाती है।
English: The consumption of sugary sweets is a staple of Indian culture and an integral part of ancient traditions and religious festivals.
Hindi: मिठाइयों का सेवन भारतीय संस्कृति का एक प्रमुख हिस्सा है और प्राचीन परंपराओं और धार्मिक त्योहारों का एक अभिन्न अंग है।
English: The consumption of the composition at this stage is approximately 3 kilograms per 1 sq. square meter.
Hindi: इस स्तर पर रचना का उपभोग लगभग 3 किलोग्राम प्रति वर्ग मीटर है।
English: The consumption of the solution
Hindi: समाधान की खपत
English: The consumption of video is only going to increase.
Hindi: और वीडियो खपत केवल बढ़ने जा रहा है।
English: The consumption of water and medicine , claro, are not included in the fast .
Hindi: पानी और दवा की खपत, बेशक, उपवास में शामिल नहीं हैं.
English: The consumption of water and medicine , tt nhin, are not included in the fast .
Hindi: पानी और दवा की खपत, बेशक, उपवास में शामिल नहीं हैं.
English: The consumption of water and medicine, of course, are not included in the fast.
Hindi: पानी और दवा की खपत, बेशक, उपवास में शामिल नहीं हैं.
English: The consumption of water forms a large part of our physical health.
Hindi: पानी की खपत हमारे शारीरिक स्वास्थ्य का एक बड़ा हिस्सा है।
English: The consumption on a regular basis may give quick results.
Hindi: नियमित उपयोग से जल्द परिणाम मिल सकता है।
English: The contact angle between pure water and pure silver is 90.
Hindi: पानी और चांदी के संपर्क का कोण 90  है।
English: The contact details for further enquiries are as follows
Hindi: आगे की पूछताछ के लिए संपर्क विवरण हैंः
English: The contact details of our data protection manager are
Hindi: हमारे डेटा कंट्रोलर के लिए संपर्क विवरण हैंः
English: The contact details of the Competent Authority are as follows
Hindi: सक्षम प्राधिकारी का संपर्क विवरण निम्नलिखित हैंः
English: The contact details of the Nodal Officer are as follows
Hindi: नोडल अधिकारी के विवरण निम्नानुसार हैः
English: The contact details of the Nodal Officer
Hindi: नोडल अधिकारी के लिए संपर्क विवरणः
English: The contact details of the company are mentioned below
Hindi: कंपनी के संपर्क विवरण नीचे उल्लिखित हैं।
English: The contact details of the company is below
Hindi: कंपनी के संपर्क विवरण नीचे उल्लिखित हैं।
English: The contact details of the company is given below
Hindi: कंपनी के संपर्क विवरण नीचे उल्लिखित हैं।
English: The contact details of the competent authority are the following
Hindi: सक्षम प्राधिकारी का संपर्क विवरण निम्नलिखित हैंः
English: The contact details should also be provided.
Hindi: संपर्क विवरण भी प्रस्तुत करना होगा।
English: The contact developed in the form of Chinese pilgrims coming to India from 221 B.C. to about 10th c.
Hindi: यह संपर्क 221 ईसा पूर्व से लगभग 10 वीं सी में भारत आने वाले चीनी तीर्थयात्रियों के रूप में विकसित हुआ।
English: The contact group was formed in 1994 to coordinate OIC policy on the Jammu and Kashmir dispute.
Hindi: जम्मू और कश्मीर विवाद पर ओआईसी की नीति का समन्वय करने के लिए 1994 में जम्मू और कश्मीर पर संपर्क समूह का गठन किया गया था।
English: The contact has now been deleted.
Hindi: अब संपर्क हटा दिया गया है।
English: The contact information for our Data Protection Officer is as follows email protected.
Hindi: हमारे डेटा सुरक्षा अधिकारी के संपर्क विवरण हैंः ईमेल संरक्षित
English: The contact information includes email addresses as well.
Hindi: संपर्क डेटा ईमेल पता शामिल हैं ।
English: The contact information of us
Hindi: हमारी संपर्क जानकारीः