Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Cristiano Ronaldo, in full Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro, born February 5, 1985, Funchal, Madeira, Portugal, Portuguese football soccer forward who was one of the greatest players of his generation.
Hindi: क्रिस्टियानो रोनाल्डो, पूरी तरह से क्रिस्टियानो रोनाल्डो डॉस सैंटोस एवेइरो, जन्म 5 फरवरी, 1985, फुंचल, मदीरा, पुर्तगाल, पुर्तगाली फ़ुटबॉल सॉकर फ़ॉरवर्ड जो अपनी पीढ़ी के महानतम खिलाड़ियों में से एक थे।
English: Cristiano Ronaldo, recently a model and better known as a Portuguese football player.
Hindi: क्रिस्टियानो रोनाल्डो, हाल ही में एक मॉडल और बेहतर रूप से एक पुर्तगाली फुटबॉल खिलाड़ी के रूप में जाना जाता है।
English: Cristiano Ronaldo, the greatest of all time
Hindi: क्रिस्टियानो रोनाल्डो द ग्रेटेस्ट ऑफ़ ऑल टाइम
English: Cristiano Ronaldo I will be playing at 41
Hindi: क्रीस्टीयानो रोनाल्डोः 41 साल की उम्र तक खेलना चाहता हूं
English: Cristiano played for Manchester United from 2003 to 2009.
Hindi: 2003 से 2009 तक क्रिस्टियानो ने मैनचेस्टर यूनाइटेड के लिए खेला।
English: Cristiano ronaldo is leaving real madrid.
Hindi: क्रिस्टियानो रोनाल्डो ने रीयाल मैड्रिड को बाहर होने से बचाया
English: Cristiano ronaldo, in full cristiano ronaldo dos santos aveiro, born february 5, 1985, funchal, madeira, portugal, portuguese football soccer forward who was one of the greatest players of his generation.
Hindi: क्रिस्टियानो रोनाल्डो, पूरी तरह से क्रिस्टियानो रोनाल्डो डॉस सैंटोस एवेइरो, जन्म 5 फरवरी, 1985, फुंचल, मदीरा, पुर्तगाल, पुर्तगाली फ़ुटबॉल सॉकर फ़ॉरवर्ड जो अपनी पीढ़ी के महानतम खिलाड़ियों में से एक थे।
English: Cristiano ronaldos haircut like the soccer player himself is one of the most popular mens hairstyles in the world.
Hindi: क्रिस्टियानो रोनाल्डो का बाल कटवाने, खुद फुटबॉल खिलाड़ी की तरह, दुनिया में सबसे लोकप्रिय पुरुषों के केशविन्यास में से एक है।
English: Cristina Fernandez has promoted Fernandez's presidential candidacy in his successful run to defeat Macri in the 2019 election, but they have fallen out over economic policy and IMF negotiations.
Hindi: क्रिस्टीना फर्नांडीज ने 2019 के चुनावों में मैक्री को हराने के लिए अपने सफल दौर में फर्नांडीज की राष्ट्रपति पद की उम्मीदवारी को बढ़ावा दिया, लेकिन वे आर्थिक नीति और आईएमएफ वार्ता पर भिन्न थे।
English: Cristina Fernandez promoted the presidential candidacy of Fernandez in his successful run to defeat Macri in the 2019 elections, but they have differed on economic policy and the IMF negotiations.
Hindi: क्रिस्टीना फर्नांडीज ने 2019 के चुनावों में मैक्री को हराने के लिए अपने सफल दौर में फर्नांडीज की राष्ट्रपति पद की उम्मीदवारी को बढ़ावा दिया, लेकिन वे आर्थिक नीति और आईएमएफ वार्ता पर भिन्न थे।
English: Cristina Fernndez promoted the presidential candidacy of Fernndez in his successful run to defeat Macri in the 2019 elections, but they have differed on economic policy and the IMF negotiations.
Hindi: क्रिस्टीना फर्नांडीज ने 2019 के चुनावों में मैक्री को हराने के लिए अपने सफल दौर में फर्नांडीज की राष्ट्रपति पद की उम्मीदवारी को बढ़ावा दिया, लेकिन वे आर्थिक नीति और आईएमएफ वार्ता पर भिन्न थे।
English: Cristina Fernndez promoted the presidential candidacy of Mr. Fernndez in his successful run to defeat Mauricio Macri in the 2019 elections, but they have differed on economic policy and the IMF negotiations.
Hindi: क्रिस्टीना फर्नांडीज ने 2019 के चुनावों में मैक्री को हराने के लिए अपने सफल दौर में फर्नांडीज की राष्ट्रपति पद की उम्मीदवारी को बढ़ावा दिया, लेकिन वे आर्थिक नीति और आईएमएफ वार्ता पर भिन्न थे।
English: Cristina Yang  Owen Hunt - After the shooting, Cristina and Owen decided to get married.
Hindi: क्रिस्टीना यांग और ओवेन हंट - शूटिंग के बाद, क्रिस्टीना और ओवेन ने शादी करने का फैसला किया.
English: Cristina Yang You are eight feet tall.
Hindi: डॉ क्रिस्टीना यांगः आप हैं आठ फीट लंबा.
English: Cristina is NOT a model.
Hindi: क्रिस्टीना नहीं मॉडल।
English: Cristina is a woman who needs to be close to her family, being a clear support on an emotional level.
Hindi: क्रिस्टीना एक ऐसी महिला है जिसे भावनात्मक स्तर पर एक स्पष्ट समर्थन होने के नाते, अपने परिवार के करीब रहने की जरूरत है।
English: Cristina writes...
Hindi: क्रिस्टीना लिखती है -
English: Cristine's story
Hindi: क्रिस्टन की कहानी
English: Cristoforetti is the first Italian female astronaut to go to space.
Hindi: क्रिस्टोफोरेटी अंतरिक्ष में जाने वालीं इटली की पहली महिला हैं।
English: Cristoforetti will be the first female Italian astronaut to make it to the station.
Hindi: क्रिस्टोफोरेटी अंतरिक्ष में जाने वालीं इटली की पहली महिला हैं।
English: Cristoforetti; she is the first Italian woman to go into space.
Hindi: क्रिस्टोफोरेटी अंतरिक्ष में जाने वालीं इटली की पहली महिला हैं।
English: Cristoforo is the Italian version of Christopher.
Hindi: यह क्रिस्टोफर का इतालवी रूप है।
English: Cristbal Balenciaga achieves with the lace, as with no other fabric, to conjure up the three elements body, air and fabric.
Hindi: क्रिस्टोबल बलेनसिएगा फीता के साथ प्राप्त करता है, जैसा कि कोई अन्य कपड़े नहीं है, तीन तत्वों को जोड़ते हैंः शव, हवा और कपड़ा।
English: Critchley had a year left on his Derbyshire contract but wanted to move to Division One for Essex, who won the County Championship and T20 Blast in 2019 and the Bob Willis Trophy last year.
Hindi: क्रिचले के पास डर्बीशायर अनुबंध पर एक साल बचा था, लेकिन एसेक्स के लिए डिवीजन वन में खेलने के लिए आगे बढ़ना चाहता था, जिसने 2019 में काउंटी चैम्पियनशिप और टी 20 ब्लास्ट और पिछले साल बॉब विलिस ट्रॉफी जीती थी।
English: Critchley scored exactly 1,000 runs in the County Championship that year and took 32 wickets on his leg spin.
Hindi: क्रिचले ने इस साल काउंटी चैंपियनशिप में ठीक 1,000 रन बनाए और अपनी लेग स्पिन से 32 विकेट लिए।
English: Critchley scored exactly 1,000 runs in the County Championship this year and took 32 wickets with his leg-spin.
Hindi: क्रिचले ने इस साल काउंटी चैंपियनशिप में ठीक 1,000 रन बनाए और अपनी लेग स्पिन से 32 विकेट लिए।
English: Criteria A Over a period of at least six months, recurrent, intense sexually arousing fantasies, sexual urges, or behaviors involving sexual activity with a prepubescent child or children generally age 13 years or younger.
Hindi: 'ए' मानदंड पढ़ता हैः "कम से कम छह महीने, आवर्ती, तीव्र, यौन उत्तेजक कल्पनाओं, यौन आचरण, या पूर्ववर्ती बच्चे या बच्चों आमतौर पर 13 वर्ष या उससे कम उम्र के के साथ यौन गतिविधियों से जुड़े व्यवहारों की अवधि के दौरान।
English: Criteria For Selecting The Right Mountain Bike
Hindi: सही माउंटेन बाइक का चयन करने के लिए मानदंड
English: Criteria V Is an outstanding example of a traditional human settlement, land-use, or sea-use which is representative of a culture or cultures, or human interaction with the environment especially when it has become vulnerable under the impact of irreversible change.
Hindi: मानदंड वी एक पारंपरिक मानव बस्ती, भूमि-उपयोग, या समुद्र-उपयोग का एक उत्कृष्ट उदाहरण है जो एक संस्कृति या संस्कृतियों का प्रतिनिधि है, या पर्यावरण के साथ मानव बातचीत विशेष रूप से जब यह अपरिवर्तनीय परिवर्तन के प्रभाव में असुरक्षित हो गया है।
English: Criteria for Age 50 years for both the cases.
Hindi: अधिकतमः दोनों ऑप्शंस के लिए 50 साल ।
English: Criteria for Selecting the Right Mountain Bike
Hindi: सही माउंटेन बाइक का चयन करने के लिए मानदंड
English: Criteria for a national political party in india
Hindi: भारत में राष्ट्रीय पार्टी के लिए मानदंड
English: Criteria for admission to the 10th grade
Hindi: कक्षा 10वीं के लिए पात्रता मानदंडः
English: Criteria for assessing the quality of medical care
Hindi: चिकित्सा देखभाल की गुणवत्ता का आकलन करने के लिए मानदंड
English: Criteria for being Resident for tax purposes in Spain
Hindi: स्पेन में कर निवासी बनने का मापदंड
English: Criteria for checking the quality of the thorax
Hindi: छाती की गुणवत्ता की जाँच के लिए मानदंड
English: Criteria for choosing such furniture vary depending on the purpose for which purposes and where it is purchased.
Hindi: इस तरह के फर्नीचर को चुनने के लिए मानदंड किस उद्देश्य के लिए और कहां खरीदा जाता है, इस पर निर्भर करता है।
English: Criteria for defining a musical genre
Hindi: एक संगीत शैली को परिभाषित करने के लिए मानदंड
English: Criteria for determining the minimum wage rate
Hindi: न्यूनतम वेतन तय करने के लिए मानदंड
English: Criteria for entering into the Diploma Programme
Hindi: स्नातक कार्यक्रम में प्रवेश के लिए शर्तेंः
English: Criteria for staying at the hotel
Hindi: होटल में रूकने के लिए नियम
English: Criteria for the Medical Test is given below
Hindi: चिकित्सा परीक्षण के लिए मानदंड नीचे दिया गया हैः
English: Criteria for the applicants
Hindi: आवेदकों के लिए शर्तेंः
English: Criteria for the death penalty in Japan
Hindi: जापान में मौत की सजा के लिए मानदंड
English: Criteria for the effectiveness of the Navy
Hindi: नौसेना की प्रभावशीलता के लिए मानदंड
English: Criteria for the evaluation of proposals
Hindi: प्रस्तावों पर विचार के लिए मानदंड
English: Criteria is defined as the plural form of criterion, the standard by which something is judged or assessed.
Hindi: मानदंड कसौटी का बहुवचन रूप, मानक जिसके द्वारा कुछ न्याय या आकलन किया जाता है के रूप में परिभाषित किया गया है।
English: Criteria of a Good Forecasting Method
Hindi: अच्छा पूर्वानुमान विधि का मानदंड
English: Criteria of a good forecasting method
Hindi: 7. अच्छी पूर्वानुमान पद्धति का मानदंडः
English: Criteria of making payments to Non-executive Directors NEDs
Hindi: गैर--कार्यकारी निदेशकों एनर्इडीएस को भुगतान करने के लिए मानदंड
English: Criteria that are recommended to pay attention to before buying a table
Hindi: मानदंड कि एक तालिका खरीदने से पहले ध्यान देने की सिफारिश की जाती हैः
English: Criteria used in Romoser's research included Dramatic departure from the surroundings, clarity of form, body symmetry, segmentation of body parts, repeating form, skeletal remains, and observation of forms in close proximity to one another.
Hindi: रोमोसर्स के शोध में इस्तेमाल किए गए मानदंड में शामिल हैंः परिवेश से नाटकीय प्रस्थान, रूप की स्पष्टता, शरीर की समरूपता, शरीर के अंगों का विभाजन, दोहराए जाने वाले रूप, कंकाल अवशेष, और एक दूसरे से निकटता में रूपों का अवलोकन।
English: Criteria Investment in Plant  Machinery or Equipment.
Hindi: मानदंडः संयंत्र एवं मशीनरी या उपकरण में निवेश
English: Criteria There are 33 criteria that must be met to qualify for Blue Flag certification.
Hindi: ऐसे 33 मानदंड हैं जिन्हें ब्लू फ्लैग प्रमाणन के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए पूरा करना आवश्यक है।
English: Criterion v be an outstanding example of a traditional human settlement, land-use, or sea-use which is representative of a culture or cultures, or human interaction with the environment especially when it has become vulnerable under the impact of irreversible change.
Hindi: मानदंड वी एक पारंपरिक मानव बस्ती, भूमि-उपयोग, या समुद्र-उपयोग का एक उत्कृष्ट उदाहरण है जो एक संस्कृति या संस्कृतियों का प्रतिनिधि है, या पर्यावरण के साथ मानव बातचीत विशेष रूप से जब यह अपरिवर्तनीय परिवर्तन के प्रभाव में असुरक्षित हो गया है।
English: Criterion 1 - Performance in JEE Main 2020 Candidates should be among the top 2,50,000 successful candidates including all categories in B.E.B.Tech.
Hindi: जेईई मुख्य 2021 के बीई  बीटेक पेपर में उम्मीदवारों को शीर्ष 2,50,000 सफल उम्मीदवारों सभी श्रेणियों सहित में होना चाहिए।
English: Criterion V relates to an outstanding example of a traditional human settlement, land-use, or sea-use which is representative of a culture or cultures, or human interaction with the environment especially when it has become vulnerable under the impact of irreversible change.
Hindi: मानदंड वी एक पारंपरिक मानव बस्ती, भूमि-उपयोग, या समुद्र-उपयोग का एक उत्कृष्ट उदाहरण है जो एक संस्कृति या संस्कृतियों का प्रतिनिधि है, या पर्यावरण के साथ मानव बातचीत विशेष रूप से जब यह अपरिवर्तनीय परिवर्तन के प्रभाव में असुरक्षित हो गया है।
English: Criterion validity is divided into two types predictive validity, and concurrent validity.
Hindi: मापदंड की वैधता दो प्रकार की होती है, पूर्वानुमानात्मक वैधता और समवर्ती वैधता।
English: Criterion validity is split into two types of validity predictive validity and concurrent validity.
Hindi: मापदंड की वैधता दो प्रकार की होती है, पूर्वानुमानात्मक वैधता और समवर्ती वैधता।
English: Criterion-Referenced evaluation In the Criterion-Referenced test the performance of a child is measured against a predetermined learning standard.
Hindi: मानदंड संदर्भित मूल्यांकनः मानदंड संदर्भित परीक्षण में एक बच्चे के परीक्षण प्रदर्शन को पूर्व-निर्धारित अधिगम मानक के खिलाफ मापा जाता है।
English: Criterion-Referenced evaluation In the Criterion-Referenced test the performance of a student is measured against a predetermined learning standard.
Hindi: मानदंड संदर्भित मूल्यांकनः मानदंड संदर्भित परीक्षण में एक बच्चे के परीक्षण प्रदर्शन को पूर्व-निर्धारित अधिगम मानक के खिलाफ मापा जाता है।
English: Criterion Any field of human endeavor including arts, science, sports, and literature.
Hindi: मानदंडः कला, विज्ञान, खेल, और साहित्य सहित मानव प्रयासो के किसी भी क्षेत्र में
English: Critical Analysis of the Dual System of Government in Bengal
Hindi: बंगाल में द्वैध शासन व्यवस्था का विश्लेषण कीजिए
English: Critical Appraisal of the Act
Hindi: अधिनियम का आलोचनात्मक मूल्यांकन
English: Critical Assessment of Centrally Sponsored Schemes CSS
Hindi: केंद्र प्रायोजित योजनाओं सीएसएस का महत्वपूर्ण मूल्यांकन
English: Critical Defect A defect that fails to meet mandatory regulations andor affects the safety of the consumer when using the product.
Hindi: - महत्वपूर्ण दोषः एक दोष जो अनिवार्य नियमों को पूरा करने में विफल रहता है और  या उत्पाद का उपयोग करते समय उपभोक्ता की सुरक्षा को प्रभावित करता है।
English: Critical Error, Start Menu and Cortana aren't working.
Hindi: गंभीर त्रुटि प्रारंभ मेनू और कोरटाना काम नहीं कर रहे हैं
English: Critical Error, start menu and Cortana aren't working.
Hindi: गंभीर त्रुटि प्रारंभ मेनू और कोरटाना काम नहीं कर रहे हैं
English: Critical Error Start Menu and Cortana aren't working.
Hindi: गंभीर त्रुटि प्रारंभ मेनू और कोरटाना काम नहीं कर रहे हैं
English: Critical Flow It is defined as the flow for which the specific energy is minimum and Froude's number is equal to unity.
Hindi: क्रांतिक प्रवाहः इसे उस प्रवाह के रूप में परिभाषित किया जाता है जिसके लिए विशिष्ट ऊर्जा न्यूनतम होती है और फ्राउड संख्या इकाई के बराबर होती है।
English: Critical Illnesses Critical illnesses contracted by the insured within the first 90 days of buying the plan.
Hindi: महत्वपूर्ण बीमारियाँः योजना खरीदने के पहले 90 दिनों के भीतर बीमाधारक द्वारा अनुबंधित गंभीर बीमारियाँ ।
English: Critical Incident Interview EIB what it is and how to use it
Hindi: गंभीर घटना साक्षात्कार ईआईबी यह क्या है और इसका उपयोग कैसे करें
English: Critical Incident Technique What It is and How It is Used
Hindi: गंभीर घटना तकनीकः यह क्या है और इसका उपयोग कैसे किया जाता है
English: Critical Incident Technique what it is and how it is used
Hindi: गंभीर घटना तकनीकः यह क्या है और इसका उपयोग कैसे किया जाता है
English: Critical Issues for Community Health in the 1990's.
Hindi: 1990 में सामुदायिक स्वास्थ्य के लिए गंभीर मुद्दे।
English: Critical Personal data - A data can be deemed as critical data by the government at any time and it includes data such as military or national security data.
Hindi: महत्त्वपूर्ण व्यक्तिगत डेटाः कोई भी वस्तुजिसे सरकार किसी भी समय महत्त्वपूर्ण मान सकती है, जैसे- सैन्य या राष्ट्रीय सुरक्षा डेटा।
English: Critical Points in the Learning Process
Hindi: सीखने की प्रक्रिया में महत्वपूर्ण बिंदु
English: Critical Role of Education towards the achievement of SDGs
Hindi: एसडीजीज़ को हासिल करने में शिक्षा की महत्वपूर्ण भूमिका
English: Critical TemperatureCritical temperature TcTc of a substance is the temperature at and above which vapor of the substance cannot be liquified, no matter how much pressure is applied.
Hindi: किसी पदार्थ का क्रांतिक तापमान वह तापमान होता है जिस पर और उसके ऊपर पदार्थ का वाष्प द्रवित नहीं किया जा सकता, चाहे कितना भी दबाव डाला जाए।
English: Critical Thinking is also called as Analytical Thinking.
Hindi: समालोचनात्मक चिन्तन को विवेचनात्मक चिन्तन भी कहा जाता है।
English: Critical amino acid substitutions are identified and countries are informed of changes that may be necessary for this type of response to stop its spread.
Hindi: महत्वपूर्ण अमीनो एसिड प्रतिस्थापन की पहचान की जाती है और देशों को उन परिवर्तनों के बारे में सूचित किया जाता है जो इसके प्रसार को रोकने के लिए इस प्रकार की प्रतिक्रिया के लिए आवश्यक हो सकते हैं.
English: Critical analysis of research related to healthcare and nursing, and how it applies to education, practice, and delivery of care
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल और नर्सिंग से संबंधित अनुसंधान का महत्वपूर्ण विश्लेषण, और यह कैसे शिक्षा, अभ्यास और देखभाल के वितरण पर लागू होता है
English: Critical analysis of the act
Hindi: अधिनियम का समालोचनात्मक मूल्यांकनः
English: Critical analysis of the concept of culture.
Hindi: संस्कृतिकरण की अवधारणा का आलोचनात्मक विश्लेषण करें।
English: Critical and audience reception has been overwhelmingly positive, and people have already started writing sequels and spin-offs across social media.
Hindi: आलोचकों और दर्शकों का स्वागत काफी सकारात्मक रहा है, और लोगों ने पहले ही सोशल मीडिया पर सीक्वेल और स्पिन-ऑफ लिखना शुरू कर दिया है।
English: Critical and public reactionedit
Hindi: महत्वपूर्ण और सार्वजनिक प्रतिक्रियासंपादित करें
English: Critical and public responseedit
Hindi: महत्वपूर्ण और सार्वजनिक प्रतिक्रियासंपादित करें
English: Critical care hospital blocks will also be established in 602 districts and 12 central institutions of the country.
Hindi: 600 जिलों एवं 12 सेंट्रल इंस्टिट्यूशन में क्रिटिकल केयर हॉस्पिटल ब्लॉक की स्थापना भी की जाएगी।
English: Critical care hospital blocks will be established in 602 districts.
Hindi: क्रिटिकल केयर हॉस्पिटल ब्लॉक 602 जिलों में बनेंगे
English: Critical care hospitals will be set up in 602 districts.
Hindi: 602 जिलों में क्रिटिकल केयर अस्पताल शुरू किए जाएंगे।
English: Critical care hospitals will be started in 602 districts.
Hindi: 602 जिलों में क्रिटिकल केयर अस्पताल शुरू किए जाएंगे।
English: Critical care is a rapidly expanding specialty at the University of New Mexico.
Hindi: न्यू मैक्सिको विश्वविद्यालय में क्रिटिकल केयर तेजी से विस्तार करने वाली विशेषता है।
English: Critical care services will be available in all the districts of the country with more than 5 lakh population, through Exclusive Critical Care Hospital Blocks, while the remaining districts will be covered through referral services, PMO said in a release.
Hindi:  पांच लाख से अधिक आबादी वाले देश के सभी जिलों में क्रिटिकल केयर सेवाएं एक्सक्लूसिव क्रिटिकल केयर अस्पताल ब्लॉक के माध्यम से उपलब्ध होंगी, जबकि शेष जिलों को रेफरल सेवाओं के माध्यम से कवर किया जाएगा।
English: Critical care services will be available in all the districts of the country with more than 5 lakh population, through Exclusive Critical Care Hospital Blocks, while the remaining districts will be covered through referral services.
Hindi: 5 लाख से अधिक आबादी वाले देश के सभी जिलों में एक्सक्लूसिव क्रिटिकल केयर हॉस्पिटल ब्लॉक के माध्यम से गहन चिकित्सा क्रिटिकल केयर सेवाएँ उपलब्ध होंगी, जबकि शेष जिलों को रेफरल सेवाओं के माध्यम से कवर किया जाएगा।
English: Critical care services will be available in all the districts of the country with more than 5 lakh population, through exclusive critical care hospital blocks, while the remaining districts will be covered through referral services.
Hindi: 5 लाख से अधिक आबादी वाले देश के सभी जिलों में एक्सक्लूसिव क्रिटिकल केयर हॉस्पिटल ब्लॉक के माध्यम से गहन चिकित्सा क्रिटिकल केयर सेवाएँ उपलब्ध होंगी, जबकि शेष जिलों को रेफरल सेवाओं के माध्यम से कवर किया जाएगा।
English: Critical care services will be available in all the districts of the country with more than 5 lakh populations.
Hindi: 5 लाख से अधिक आबादी वाले सभी जिलों में गहन चिकित्सा क्रिटिकल केयर सेवाएं उपलब्ध होंगी
English: Critical care services will be available in all the districts of the country with more than five lakh populations through exclusive critical care hospital blocks, while the remaining districts will be covered through referral services.
Hindi: पांच लाख से अधिक आबादी वाले देश के सभी जिलों में एक्सक्लूसिव क्रिटिकल केयर हॉस्पिटल ब्लॉक के माध्यम से गहन चिकित्सा क्रिटिकल केयर सेवाएँ उपलब्ध होंगी, जबकि शेष जिलों को रेफरल सेवाओं के माध्यम से कवर किया जाएगा.
English: Critical care services will be available in all the districts with more than 5 lakh population
Hindi: 5 लाख से अधिक आबादी वाले सभी जिलों में गहन चिकित्सा क्रिटिकल केयर सेवाएं उपलब्ध होंगी
English: Critical components of a PCR reaction
Hindi: पीसीआर प्रतिक्रिया के घटक
English: Critical decisions for the 2020s
Hindi: 2020 में लिए गए महत्वपूर्ण फैसले
English: Critical error has occurred. the process must be terminated.
Hindi: एक महत्वपूर्ण त्रुटि आई है और प्रक्रिया को समाप्त किया जाना चाहिए
English: Critical evaluation of scientific literature
Hindi: वैज्ञानिक साहित्य का आलोचनात्मक मूल्यांकन करें
English: Critical illness benefits are not available under this plan.
Hindi: इस योजना के तहत गंभीर बीमारी लाभ उपलब्ध नहीं हैं।
English: Critical illnesses and their financial implications in India
Hindi: गंभीर बीमारियां और भारत में उनके वित्तीय प्रभाव
English: Critical infrastructure protection initiatives received a D No risk and vulnerability assessments have been made; no national priorities have been established; and no recommendations have been made on allocation of scarce resources, according to the report.
Hindi: महत्वपूर्ण बुनियादी ढाँचा संरक्षण पहल डी प्राप्त कियाः कोई जोखिम और भेद्यता का आकलन नहीं किया गया है; कोई राष्ट्रीय प्राथमिकताएं स्थापित नहीं की गई हैं; रिपोर्ट के अनुसार, दुर्लभ संसाधनों के आवंटन पर कोई सिफारिश नहीं की गई है।
English: Critical intelligence is characterized by the avoidance of superficial generalizations and frivolous conclusions, the desire to look deeper, and the deviation from categorical approach.
Hindi: आलोचनात्मक बुद्धिमत्ता की विशेषता सतही सामान्यीकरणों और फालतू निष्कर्षों से बचना, गहरी देखने की इच्छा और स्पष्ट दृष्टिकोण से विचलन है।
English: Critical introduction to the social psychology of knowledge.
Hindi: ज्ञान के सामाजिक मनोविज्ञान के लिए महत्वपूर्ण परिचय।
English: Critical issues in global health.
Hindi: वैश्विक स्वास्थ्य में गंभीर मुद्दे ।
English: Critical minds see the world from a view where there is only one right way, instead of realising that many things are a question of perspective.
Hindi: आलोचनात्मक दिमाग दुनिया को एक ऐसे नज़रिए से देखते हैं जहाँ एक ही सही तरीका है, बजाय यह महसूस करने के कि कई चीजें एक सवाल है परिप्रेक्ष्य ।
English: Critical of the budget, the Congress has demanded farm loan waiver as the UPA did in 2008.
Hindi: बजट की आलोचना करते हुए, कांग्रेस ने 2008 में संयुक्त प्रगतिशील गठबंधन संप्रग की तरह ही किसानों के लिए कर्जमाफी की मांग की।
English: Critical or Terminal Illnesses such as cancer are associated with huge costs.
Hindi: क्रिटिकल या टर्मिनल इलनेस जैसे कैंसर भारी लागत से जुड़े होते हैं।
English: Critical pH of the Mouth is 5.5.
Hindi: मुंह का पीएच मान 5.5 होता है
English: Critical path method cpm
Hindi: क्रार्ंतिक पथ विधि सीपीएम
English: Critical patients being treated in hospital
Hindi: गंभीर मरीजों को अस्पताल में इलाज
English: Critical peace education CPE seeks to disrupt asymmetrical power relationships and unpack their political, economic, social and historical roots.
Hindi: """क्रिटिकल पीस एजुकेशन सीपीई विषम शक्ति संबंधों को बाधित करने और उनकी राजनीतिक, आर्थिक, सामाजिक और ऐतिहासिक जड़ों को खोलने का प्रयास करती है।"
English: Critical pressure and temperature are defined as the pressure and temperature at the critical point.
Hindi: महत्वपूर्ण दबाव और तापमान को महत्वपूर्ण बिंदु पर दबाव और तापमान के रूप में परिभाषित किया जाता है।
English: Critical questions for you and your team
Hindi: आपके और आपकी टीम के लिए कुछ प्रश्नः
English: Critical race theory What does it mean?
Hindi: क्रिटिकल रेस थ्योरीः इसका क्या मतलब है?
English: Critical realism philosophy of the social sciences
Hindi: महत्वपूर्ण यथार्थवाद दर्शन के सामाजिक विज्ञान
English: Critical realism philosophy of the social sciences.
Hindi: महत्वपूर्ण यथार्थवाद दर्शन के सामाजिक विज्ञान
English: Critical remarks have been made too.
Hindi: साथ ही गंभीर टिप्पणी भी की हैं.
English: Critical technical indicators such as the Relative Strength Index RSI show that bulls are gaining traction.
Hindi: रिलेटिव स्ट्रेंथ इंडेक्स आरएसआई जैसे महत्वपूर्ण तकनीकी संकेत बताते हैं कि बैल पकड़ में आ रहे हैं।