Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The series of portraits is now being published as a book by Taschen called Angela Merkel Portraits 1991-2021.
Hindi: पोर्ट्रेट की श्रृंखला अब ताशेन द्वारा "एंजेला मर्केलः पोर्ट्रेट्स 1991-2021 नामक पुस्तक के रूप में प्रकाशित की जा रही है।
English: The series of portraits of Turkmen workers created by the artist arose on the basis of a deep study of life.
Hindi: कलाकार द्वारा बनाए गए तुर्कमेन श्रमिकों के चित्रों का चक्र जीवन के गहन अध्ययन से उत्पन्न हुआ।
English: The series of social and government spending programs did get millions of Americans back to work on hundreds of public projects across the country.
Hindi: सामाजिक और सरकारी खर्च कार्यक्रमों की श्रृंखला ने लाखों अमेरिकियों को देश भर में सैकड़ों सार्वजनिक परियोजनाओं पर काम करने के लिए वापस ला दिया।
English: The series of social and government spending programs did get millions of Americans back to work on hundreds of public projects across the country..
Hindi: सामाजिक और सरकारी खर्च कार्यक्रमों की श्रृंखला ने लाखों अमेरिकियों को देश भर में सैकड़ों सार्वजनिक परियोजनाओं पर काम करने के लिए वापस ला दिया।
English: The series of social and government spending programs did get millions of Americans back to work on hundreds of public.
Hindi: सामाजिक और सरकारी खर्च कार्यक्रमों की श्रृंखला ने लाखों अमेरिकियों को देश भर में सैकड़ों सार्वजनिक परियोजनाओं पर काम करने के लिए वापस ला दिया।
English: The series of successful international conclaves from 2013-2016 leveraged the growth of trade and investment relations between India and UAE to understand the perspective of the corporate leaders on trade and investment.
Hindi: वर्ष 2013-16 तक की इस सफल अंतरराष्ट्रीय कॉनक्लेव श्रृंखला में भारत एवं यूएई के बीच व्यापार तथा निवेश के विकास पर कॉरपोरेट अग्रणियों के परिप्रेक्ष्य को समझने का लाभ मिला।
English: The series offers a wide variety of topics ranging from civic affairs to science to grammar.
Hindi: श्रृंखला में नागरिक मामलों से लेकर विज्ञान तक के व्याकरण तक विविध विषय हैं।
English: The series offers several color palettes, as well as a touchscreen display on the front of the door.
Hindi: श्रृंखला कई रंग पट्टियाँ प्रदान करती है, साथ ही दरवाजे के सामने एक टचस्क्रीन डिस्प्ले भी है।
English: The series often runs on wide-open parking lots similar to an autocross, so there's not too many things to hit.
Hindi: श्रृंखला अक्सर एक ऑटोक्रॉस के समान विस्तृत-खुली पार्किंग पर चलती है, इसलिए हिट करने के लिए बहुत सारी चीजें नहीं हैं।
English: The series on MX Player is set in 1649, in the region of Bundelkhand, where King Chhatrasal chose to end the rule of terror of Aurangzeb.
Hindi: एमएक्स प्लेयर के बारे में श्रृंखला बुंदेलखंड क्षेत्र में 1649 में स्थापित की गई है, जहां राजा छत्रसाल ने औरंगजेब के आतंक के शासन को समाप्त करने का फैसला किया था।
English: The series on MX Player is set in 1649, in the region of Bundelkhand, where King Chhatrasal decided to end the reign of terror of Aurangzeb.
Hindi: एमएक्स प्लेयर के बारे में श्रृंखला बुंदेलखंड क्षेत्र में 1649 में स्थापित की गई है, जहां राजा छत्रसाल ने औरंगजेब के आतंक के शासन को समाप्त करने का फैसला किया था।
English: The series originally aired on Nickelodeon from April 16, 1994 to October 22, 2005, lasting ten ...more
Hindi: श्रृंखला मूल रूप से निकलोडियन पर 16 अप्रैल, 1994 से 22 अक्टूबर, 2005 तक प्रसारित हुई और दस तक चली ... अधिक
English: The series originated on Spanish network Antena 3 to lukewarm ratings before Netflix breathed new life into the program, transforming it into the biggest show to ever emerge from the Spanish market.
Hindi: नेटफ्लिक्स के कार्यक्रम में नई जान फूंकने से पहले श्रृंखला की शुरुआत स्पैनिश नेटवर्क एंटेना 3 से हुई थी, जो इसे स्पेनिश बाजार से अब तक के सबसे बड़े शो में बदल देती है।
English: The series pits two acts head-to-head for a chance to win 10,000.
Hindi: श्रृंखला 10,000 जीतने के अवसर के लिए सीधे दो प्रदर्शन करती है।
English: The series poised at 2-2, India's other top-order batsmen - Rohit Sharma, Ajinkya Rahane and Virat Kohli - stayed away from the nets.
Hindi: श्रृंखला 2-2 पर, भारत के अन्य शीर्ष क्रम के बल्लेबाज - रोहित शर्मा, अजिंक्य रहाणे और विराट कोहली - नेट से दूर रहे।
English: The series poised at 2-2, India's other top-order batsmen -- Rohit Sharma, Ajinkya Rahane and Virat Kohli -- stayed away from the nets.
Hindi: श्रृंखला 2-2 पर, भारत के अन्य शीर्ष क्रम के बल्लेबाज - रोहित शर्मा, अजिंक्य रहाणे और विराट कोहली - नेट से दूर रहे।
English: The series premiered on 18 June 2013 and airs Monday to Friday evenings.
Hindi: श्रृंखला का प्रीमियर 18 जून, 2013 को हुआ और यह सोमवार से शुक्रवार शाम तक प्रसारित होगा।
English: The series premiered on 18 June 2013 and was aired Monday to Friday evenings.
Hindi: श्रृंखला का प्रीमियर 18 जून, 2013 को हुआ और यह सोमवार से शुक्रवार शाम तक प्रसारित होगा।
English: The series premiered on August 31, 2009, and replaced the popular drama series ...more
Hindi: श्रृंखला का प्रीमियर 31 अगस्त 2009 को हुआ और इसने लोकप्रिय नाटक श्रृंखला घर की ... अधिक
English: The series premiered on E!
Hindi: श्रृंखला का प्रीमियर ई पर हुआ!
English: The series programme.
Hindi: श्रृंखला का कार्यक्रम.
English: The series progresses with an exploration of daily life through interactions between the couple.
Hindi: युगल के बीच बातचीत के माध्यम से दैनिक जीवन की खोज के साथ श्रृंखला आगे बढ़ती है।
English: The series progresses with everyday life explored through conversation between the couple.
Hindi: युगल के बीच बातचीत के माध्यम से दैनिक जीवन की खोज के साथ श्रृंखला आगे बढ़ती है।
English: The series questions class warfare, social injustice and the politics of survival.
Hindi: इस शो में वर्ग युद्ध, सामाजिक अन्याय और अस्तित्व की राजनीति पर सवाल उठाए गए हैं.
English: The series questions class warfare, social injustice, and the politics of survival.
Hindi: इस शो में वर्ग युद्ध, सामाजिक अन्याय और अस्तित्व की राजनीति पर सवाल उठाए गए हैं.
English: The series ran for four seasons, with Boseman featured during the last two.
Hindi: यह शृंखला चार सीज़न तक चली, जिसमें बोसमैन पिछले दो सीज़न में दिखाई दिए.
English: The series ran for six seasons from 2004 to 2009 on the CTV network.
Hindi: यह शो एमटीवी पर 2009 से 2016 तक छह सीज़न तक चला।
English: The series ran on the NBC network.
Hindi: श्रृंखला को एनबीसी नेटवर्क पर प्रसारित किया गया था।
English: The series received 2.9 points.
Hindi: इस शो को 2.9 प्वाइंट मिले हैं।
English: The series received a positive response from critics, praising the performances of the cast.
Hindi: श्रृंखला को आलोचकों से सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली, कलाकारों के प्रदर्शन की प्रशंसा की।
English: The series received mixed reception.
Hindi: श्रृंखला को मिश्रित स्वागत मिला।
English: The series received positive response from critics, praising the performances of the cast members.
Hindi: श्रृंखला को आलोचकों से सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली, कलाकारों के सदस्यों के प्रदर्शन की प्रशंसा की।
English: The series reflects Sharda's focus on empowering women through world class education and how students from across India and 74 countries are discovering campus life at Sharda University.
Hindi: यह श्रृंखला विश्व स्तर की शिक्षा के माध्यम से महिलाओं को सशक्त बनाने पर शारदा के फोकस को दर्शाती है और कैसे पूरे भारत और 74 देशों के छात्र शारदा विश्वविद्यालय में कैंपस जीवन की खोज कर रहे हैं।
English: The series reflects Sharda's focus on empowering women through world-class education and how students from across India and 74 countries are discovering campus life at Sharda University.
Hindi: यह श्रृंखला विश्व स्तर की शिक्षा के माध्यम से महिलाओं को सशक्त बनाने पर शारदा के फोकस को दर्शाती है और कैसे पूरे भारत और 74 देशों के छात्र शारदा विश्वविद्यालय में कैंपस जीवन की खोज कर रहे हैं।
English: The series returns in April.
Hindi: श्रृंखला अप्रैल में लौट आती है।
English: The series revolves around FBI special agents Fox Mulder and Dana Scully investigating... more
Hindi: श्रृंखला एफबीआई के विशेष एजेंटों फॉक्स मुलडर और डाना स्कली के इर्द-गिर्द घूमती है, जो ... अधिक
English: The series revolves around the story of a global superstar, wife, and mom who suddenly vanishes without a trace.
Hindi: सीरीज की कहानी एक ग्लोबल सुपरस्टार, पत्नी और मां की है जो अचानक गायब हो जाती है और उसका कोई पता नहीं चलता।
English: The series revolves around three lives.
Hindi: श्रृंखला तीन जीवन के आसपास घूमती है।
English: The series serves as a contemporary reimagining of Prisoner, which ran on Network Ten from 1979 ...more
Hindi: यह श्रृंखला कैदी की समकालीन पुनर्व्याख्या के रूप में कार्य करती है, जो 1979 से ... अधिक
English: The series shines a light on the challenges and flaws of the American legal and criminal justice system.
Hindi: श्रृंखला अमेरिकी कानूनी और आपराधिक न्याय प्रणाली की चुनौतियों और खामियों पर प्रकाश डालती है।
English: The series shows the journey of Devakshi post 10 years of marriage and parenthood, where everything looks fine on the surface but there's still a lot that is hidden.
Hindi: यह श्रृंखला शादी और पितृत्व के 10 साल बाद  देवक्षी की यात्रा को दिखाती है, जहां सतह पर सब कुछ ठीक दिखता है लेकिन अभी भी बहुत कुछ छिपा है।
English: The series solution is
Hindi: हल श्रृंखला है
English: The series spans two six-issue limited series and a graphic novel from the America's Best Comics imprint of WildstormDC, and a third miniseries and...
Hindi: इस श्रृंखला में छह संस्करणों की दो सीमित श्रृंखलाएं और वाइल्डस्टॉर्म  डीसी द्वारा अमेरिका की सर्वश्रेष्ठ कॉमिक्स छाप से एक ग्राफिक उपन्यास शामिल है, ... अधिक
English: The series spotlights the hardships and prejudices female officers face as they try to strike a balance between their work and personal lives.
Hindi: ये सीरीज उन कठिनाइयों और पूर्वाग्रहों को उजागर करती है जिनका सामना महिला अधिकारी करती हैं क्योंकि वे अपने काम और व्यक्तिगत जीवन के बीच संतुलन बनाने की कोशिश करती हैं।
English: The series stands level at 1-1.
Hindi: श्रृंखला 1-1 से स्तर पर है।
English: The series stars James Norton in the lead role as Alex Godman, a British-raised son of a Russian mafia boss.
Hindi: सीरीज़ में जेम्स नॉर्टन ने एलेक्स गॉडमैन का रोल निभाया था, जो ब्रिटेन में पला-बढ़ा रूसी माफ़िया का बेटा होता है।
English: The series stars Kaitlin Olson and Danny DeVito alongside the famous trio and the 14th season, which ran from September to November , featured the gang dealing with Airbnb houseguests.
Hindi: श्रृंखला में प्रसिद्ध तिकड़ी के साथ कैटलिन ओल्सन और डैनी डेविटो हैं और सितंबर से नवंबर 2019 तक चलने वाले 14 वें सीज़न में एयरबीएनबी हाउसगेस्ट के साथ काम करने वाले गिरोह को दिखाया गया है।
English: The series started airing on Cartoon Network Australia on 11 April 2020 and won Best Animated TV Programme at the 2020 Content Asia Awards.
Hindi: श्रृंखला 11 अप्रैल, 2020 को कार्टून नेटवर्क ऑस्ट्रेलिया पर प्रसारित हुई और 2020 के कंटेंट एशिया अवार्ड्स में सर्वश्रेष्ठ एनिमेटेड टीवी कार्यक्रम जीता।
English: The series started filming on August
Hindi: अगस्त में शुरू होगी फिल्म की शूटिंग
English: The series started in 1997 and still continues.
Hindi: यह सिलसिला 1997 में शुरू हुआ था और अभी तक चल रहा है।
English: The series started with a Test match on 23 August 2012 and ended with a T20I on 11 September 2012.12
Hindi: श्रृंखला 23 अगस्त 2012 को एक टेस्ट मैच के साथ शुरू हुई थी और 11 सितंबर 2012 को टी20ई के साथ समाप्त हुई थी।
English: The series started with a Test match on 23 August 2012 and ended with a T20I on 11 September 2012.12.
Hindi: श्रृंखला 23 अगस्त 2012 को एक टेस्ट मैच के साथ शुरू हुई थी और 11 सितंबर 2012 को टी20ई के साथ समाप्त हुई थी।
English: The series starts on January 24, after which a three-match series will be played.
Hindi: यह सीरीज 24 जनवरी से शुरू हो रही है, इसके बाद तीन मैचों की सीरीज खेली जाएगी.
English: The series starts on July 26 and ends on August 1 at the Premadasa Stadium in Colombo.
Hindi: सीरीज की शुरुआत 26 जुलाई से होगी जबकि इसका समापन एक अगस्त को प्रेमदासा स्टेडियम में होगा।
English: The series tells of how the upcoming changes on our planet will affect love, faith, work and the family on a personal and human level.
Hindi: श्रृंखला इस बात की कहानियों की पड़ताल करती है कि कैसे ग्रह में परिवर्तन प्रेम, परिवार और व्यक्तिगत स्तर पर और बड़े मानव स्तर पर काम को प्रभावित करेगा।
English: The series tells stories of how the upcoming changes to the planet will affect love, faith, work and family on a personal and human scale.
Hindi: श्रृंखला इस बात की कहानियों की पड़ताल करती है कि कैसे ग्रह में परिवर्तन प्रेम, परिवार और व्यक्तिगत स्तर पर और बड़े मानव स्तर पर काम को प्रभावित करेगा।
English: The series tells the story of a boy named Allen Walker, a member ...
Hindi: श्रृंखला एलन वॉकर नाम के एक लड़के की कहानी बताती है, जो ओझाओं के एक संगठन से संबंधित है, जो ... अधिक
English: The series tells the story of a boy named Allen Walker, a member of an organization of Exorcists who make use of ...more
Hindi: श्रृंखला एलन वॉकर नाम के एक लड़के की कहानी बताती है, जो ओझाओं के एक संगठन से संबंधित है, जो ... अधिक
English: The series tells the story of a boy named Allen Walker, a member of an organization of Exorcists who make use of an ...Wikipedia
Hindi: श्रृंखला एलन वॉकर नाम के एक लड़के की कहानी बताती है, जो ओझाओं के एक संगठन से संबंधित है, जो ... अधिक
English: The series tells the story of a global superstar, wife, and mother who suddenly disappears without leaving any trace.
Hindi: सीरीज की कहानी एक ग्लोबल सुपरस्टार, पत्नी और मां की है जो अचानक गायब हो जाती है और उसका कोई पता नहीं चलता।
English: The series tells the story of the life of judges and the various disputes that they have to settle.
Hindi: श्रृंखला न्यायाधीश के जीवन और विभिन्न विवादों की कहानी बताती है जिन्हें उन्हें हल करना चाहिए।
English: The series that told Hollywood's most compelling stories is back.
Hindi: हॉलीवुड की सबसे सम्मोहक कहानियों को बताने वाली श्रृंखला वापस आ गई है।
English: The series tracks the story of Narnia when humans, usually children, enter the Narnian world from 'our world', or.
Hindi: वह श्रंखला नार्निया की कहानी में घूमता है जहाँ मनुष्य, अधिकतर बच्चे, नार्निया को हमारे दुनिया, धरती, से पहुँचते हैं।
English: The series unfolds from the eyes of cops, doctors, media persons and several others who were in the line of fire that day.
Hindi: श्रृंखला की घटनाएँ उन पुलिसकर्मियों, डॉक्टरों, मीडिया पेशेवरों और अन्य लोगों की नज़रों के इर्द-गिर्द घूमती हैं जो उस दिन आग की कतार में थे।
English: The series was a blend of entertainment with cricket, and grabbed the eyeballs due to the parallels drawn by the audience of the fixing scandal in the Indian Premier League.
Hindi: श्रृंखला क्रिकेट के साथ मनोरंजन का मिश्रण थी, और इंडियन प्रीमियर लीग में फिक्सिंग कांड के दर्शकों द्वारा खींची गई समानता के कारण सभी का ध्यान खींचा।
English: The series was a blend of entertainment with cricket, and grabbed the eyeballs due to the parallels drawn by the audience of the fixing scandal in the Indian Premier League....
Hindi: श्रृंखला क्रिकेट के साथ मनोरंजन का मिश्रण थी, और इंडियन प्रीमियर लीग में फिक्सिंग कांड के दर्शकों द्वारा खींची गई समानता के कारण सभी का ध्यान खींचा।
English: The series was able to incorporate advanced technologies, each of which stands guard over the efficiency and efficiency of the unit.
Hindi: श्रृंखला उन्नत प्रौद्योगिकियों को शामिल करने में सक्षम थी, जिनमें से प्रत्येक इकाई की दक्षता और दक्षता पर पहरा देती है।
English: The series was announced in 1934, and the initial fixtures took place in 1934-35.
Hindi: श्रृंखला की घोषणा 1934 में की गई थी, और प्रारंभिक खेल प्रतियोगिता 1934-35 में हुई थी।
English: The series was based on the book by Charles Dickens.
Hindi: ये फिल्म चार्ल्स डिकेन्स की किताब पर आधारित थी।
English: The series was broadcast by... more
Hindi: श्रृंखला द्वारा प्रसारित किया गया था ... अधिक
English: The series was broadcast on the NBC network.
Hindi: श्रृंखला को एनबीसी नेटवर्क पर प्रसारित किया गया था।
English: The series was canceled due to low ratings.
Hindi: रेटिंग कम होने के कारण श्रृंखला को बंद कर दिया गया था।
English: The series was cancelled because ratings were low.
Hindi: रेटिंग कम होने के कारण श्रृंखला को बंद कर दिया गया था।
English: The series was conceived by Rockne S. O'Bannon and produced by The Jim Henson Company and Hallmark Entertainment.
Hindi: श्रृंखला की कल्पना द्वारा की गई थी रॉकने एस. ओ'बैनोन और जिम हेंसन कंपनी और हॉलमार्क एंटरटेनमेंट द्वारा निर्मित।
English: The series was created by Cole Haddon, and ...more
Hindi: श्रृंखला कोल हैडॉन द्वारा बनाई गई थी और थी ... अधिक
English: The series was created by Cole Haddon, and was... more
Hindi: श्रृंखला कोल हैडॉन द्वारा बनाई गई थी और थी ... अधिक
English: The series was created by several award-winning artists in writing and film from around the world.
Hindi: इस श्रृंखला का निर्माण दुनिया भर के लेखन और फिल्म में कई पुरस्कार विजेता कलाकारों द्वारा किया गया था।
English: The series was created in 1997 by writer-director Joss Whedon under his production tag, Mutant Enemy Productions.
Hindi: इसका निर्माण १९९७ में लेखक-निर्देशक जोस व्हेडन ने अपने निर्माण टैग म्यूटेंट एनिमी प्रोडक्शंस के अंतर्गत किया था।
English: The series was created in 1998 by writer Constance M. Burge and was ...
Hindi: श्रृंखला का सृजन लेखक कॉन्स्टेंस एम. बर्ग द्वारा 1998 में किया गया था, व इसका निर्माण एरो ...
English: The series was discontinued due to low ratings.
Hindi: रेटिंग कम होने के कारण श्रृंखला को बंद कर दिया गया था।
English: The series was filmed in the highlands of India, Ladakh and remote villages, making it look real and believable.
Hindi: यह सीरीज़ लद्दाख के ऊँचे इलाकों और भारत के दूरदराज के गांवों में फिल्माई गई है, जिससे यह देखने में वास्तविक और विश्वसनीय लगती है।
English: The series was first broadcast on TTV from September to ...more
Hindi: यह सीरीज पहली बार सितंबर से अक्टूबर तक टीटीवी पर प्रसारित हुई... अधिक
English: The series was last held in 2012
Hindi: 2012 में आखिरी बार हुई थी सीरीज
English: The series was lost 2-3.
Hindi: सीरीज 2-3 से हार गया।
English: The series was not updated on a set schedule.
Hindi: श्रृंखला को एक निर्धारित समय पर अद्यतन नहीं किया गया था।
English: The series was popular amongst the audience.
Hindi: यह शो दर्शकों के बीच लोकप्रिय था।
English: The series was produced by Manish Goswami.
Hindi: श्रृंखला का निर्माण मनीष गोस्वामी ने किया था।
English: The series was produced by Tony Singh and Deeya Singh.
Hindi: श्रृंखला का निर्माण टोनी सिंह और दीया सिंह ने किया था।
English: The series was revived by Fox in May 2018, but Ephraim opted not to return for the show's seventh season, with Molly McCook recast in the role.
Hindi: मई 2018 में फॉक्स द्वारा श्रृंखला को पुनर्जीवित किया गया था, लेकिन एप्रैम ने शो के सातवें सीज़न के लिए वापस नहीं आने का विकल्प चुना, मौली मैककुक की भूमिका में पुनर्गठित होने के साथ।
English: The series was revived by in May 2018, but Ephraim opted not to return for the show's seventh season, with the role being recast.
Hindi: मई 2018 में फॉक्स द्वारा श्रृंखला को पुनर्जीवित किया गया था, लेकिन एप्रैम ने शो के सातवें सीज़न के लिए वापस नहीं आने का विकल्प चुना, मौली मैककुक की भूमिका में पुनर्गठित होने के साथ।
English: The series was scheduled to take place in Hambantota from September 1 to September 8.
Hindi: इस श्रृंखला के एक से आठ सितंबर के बीच श्रीलंका के हंबनटोटा में खेले जाने की उम्मीद थी।
English: The series was to be a part of the World Test Championship WTC.
Hindi: श्रृंखला विश्व टेस्ट चैंपियनशिप डब्ल्यूटीसी का हिस्सा बनना था।
English: The series wasn't her first TV work, either.
Hindi: श्रृंखला उनका पहला टीवी काम भी नहीं था।
English: The series which ended on Sunday was off to a great start for the new coach and captain duo.
Hindi: रविवार को समाप्त हुई सीरीज नए कोच और कप्तान की जोड़ी के लिए शानदार शुरुआत रही।
English: The series which he was referring to will start on February 5 at the MA Chidambaram Stadium in Chennai.
Hindi: जिस सीरीज का वह उल्लेख कर रहे थे, वह चेन्नई के एमए चिदंबरम स्टेडियम में 5 फरवरी से शुरू होगी।
English: The series which misinformed everyone about bondage and made a terrible movie which unsurprisingly made a lot of money
Hindi: श्रृंखला जिसने सभी को बंधन के बारे में गलत जानकारी दी और एक भयानक फिल्म बनाई जिसने आश्चर्यजनक रूप से बहुत पैसा कमाया
English: The series will appear on TV next year.
Hindi: अगले महीने ये शो टीवी पर दिखाया जायेगा।
English: The series will be a spin-off of Robert Pattinson-led The Batman movie, directed by Matt Reeves.
Hindi: श्रृंखला मैट रीव्स द्वारा निर्देशित रॉबर्ट पैटिनसन के नेतृत्व वाली "द बैटमैन" फिल्म की स्पिन-ऑफ होगी।
English: The series will be a suspenseful family drama about a global superstar, wife and mother who suddenly vanishes without a trace.
Hindi: यह एक वैश्विक सुपरस्टार, पत्नी और माँ के बारे में एक रहस्यपूर्ण पारिवारिक नाटक है जो अचानक बिना किसी निशान के गायब हो जाता है।
English: The series will be directed by Jatin Wagle.
Hindi: श्रृंखला का निर्देशन जतिन वागले द्वारा किया जा रहा है।
English: The series will be directed by Otto Bathurst.
Hindi: इसका निर्देशन ओट्टो बाथर्स्ट करेंगे।
English: The series will be played from 13 to 25 July
Hindi: 13 से 25 जुलाई के बीच खेली जाएगी सीरीज़
English: The series will be played from November 28 to December 7 in Kolkata.
Hindi: यह सीरीज 28 नवंबर से 7 दिसंबर तक कोलकाता में खेली जानी है।
English: The series will be played in December-January.
Hindi: श्रृंखला दिसंबर-जनवरी में खेली जाएगी।
English: The series will be shot mainly in Mathura, Agra, Hyderabad, and Jaipur.
Hindi: इसकी शूटिंग मुख्य तौर पर मथुरा, आगरा, हैदराबाद और जयपुर में की जाएगी।
English: The series will be small.
Hindi: श्रृंखला छोटी होगी।
English: The series will be the first in the longest format between the two sides since they met in the June final of the inaugural World Test Championship, which was won by New Zealand.
Hindi: यह दोनों टीमों के बीच सबसे लंबे प्रारूप में पहली मुलाकात होगी विश्व टेस्ट चैंपियनशिप जून में फाइनल, जिसे न्यूजीलैंड ने जीता था।
English: The series will be titled Invisible Woman, and it will star Suniel Shetty, who will also be making his OTT debut with this project.
Hindi: श्रृंखला का शीर्षक अदृश्य महिला होगा, और इसमें सुनील शेट्टी होंगे, जो इस परियोजना के साथ अपना ओटीटी डेब्यू भी करेंगे।
English: The series will carry a total of seven episodes in the first part of the second season while the second part of the second season will premiere from 10th December 2021 on Fuji TV.
Hindi: सीरीज़ के दूसरे सीज़न के पहले भाग में कुल सात एपिसोड होंगे जबकि दूसरे सीज़न के दूसरे भाग का प्रीमियर 10 दिसंबर 2021 से फ़ूजी टीवी पर होगा।
English: The series will commence from August 3 in Florida.
Hindi: इस दौरे की शुरुआत अमेरिका के फ्लोरिडा में 3 अगस्त से होगी।
English: The series will consist of only 5,000 units.
Hindi: इस एडिशन की केवल 5,000 यूनिट्स ही बनाई जाएगी।
English: The series will debut in 200 countries and territories on 18th October 2019, exclusively on Amazon Prime Content.
Hindi: यह शो विशेष रूप से अमेजॉन प्राइम वीडियो पर 18 अक्टूबर, 2019 को 200 देशों और क्षेत्रों में लॉन्च होगा।
English: The series will feature Nepal, Netherlands and Marylebone Cricket Club, with the matches played as Twenty20 fixtures.
Hindi: सीरीज़ ने नेपाल, नीदरलैंड और मैरीलेबोन क्रिकेट क्लब को ट्वेंटी-20 फिक्स्चर के रूप में खेले गए मैचों के साथ दिखाया।
English: The series will get underway from July 11.
Hindi: यह सीरीज 11 जुलाई से आरंभ होने जा रही है।
English: The series will have the cast, but there are certain caveats concerning the transfer of the series to another web platform.
Hindi: श्रृंखला में कलाकार होंगे, लेकिन एक अन्य वेब प्लेटफ़ॉर्म पर श्रृंखला के हस्तांतरण के विषय में कुछ निश्चित बातें हैं।
English: The series will have to be played and we have to get ready for it.
Hindi: शृंखला खेली जानी चाहिए और हमें इसके लिये तैयार होना होगा।
English: The series will include two Test matches and three one-day internationals.
Hindi: इस दौरे में दोनों टीमों के बीच दो टेस्ट तथा तीन एकदिवसीय मैच होंगे।
English: The series will launch exclusively on Prime Video in over 240 countries and territories in 2022.
Hindi: साल 2022 में दुनिया भर के 240 से अधिक देशों और क्षेत्रों में प्राइम वीडियो पर इस शो को लॉन्च किया जाएगा।
English: The series will premiere globally on 22nd October across 240 countries and territories.
Hindi: सीरीज का प्रीमियर वैश्विक स्तर पर 22 अक्टूबर को 240 देशों और क्षेत्रों में होगा।
English: The series will premiere on SonyLIV on July 23.
Hindi: चुटजपा का प्रीमियर सोनीलिव पर 23 जुलाई से होगा।
English: The series will premiere on the E!
Hindi: श्रृंखला का प्रीमियर ई पर हुआ!
English: The series will premiere worldwide on October 22 in 240 international locations and territories.
Hindi: सीरीज का प्रीमियर वैश्विक स्तर पर 22 अक्टूबर को 240 देशों और क्षेत्रों में होगा।
English: The series will revolve around a group of five friends who turn against each other when a dead body is found in their house.
Hindi: यह सीरीज पांच दोस्तों के एक समूह के इर्द-गिर्द घूमेगी जो अपने घर में एक शव मिलने पर एक-दूसरे के खिलाफ हो जाते हैं।