Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For the premiere of her movie White Bird In A Blizzard at the Sundance Film Festival, Woodley let her bright red lip do the talking, keeping the rest of her makeup simple.
Hindi: उसकी फिल्म के प्रीमियर के लिए एक बर्फबारी में सफेद पक्षी सुंदांस फिल्म फेस्टिवल में, वुडली ने अपने उज्ज्वल लाल होंठ को बात करने के लिए, उसके बाकी मेकअप को सरल रखने दिया.
English: For the preparation of General Awareness section, candidates must give special attention to the Static GK part as it covers a major art of the questions asked in the General Awareness section.
Hindi: सामान्य जागरूकता अनुभाग की तैयारी के लिए, उम्मीदवारों को स्टेटिक जीके भाग पर विशेष ध्यान देना चाहिए क्योंकि यह सामान्य जागरूकता अनुभाग में पूछे जाने वाले प्रश्नों की एक प्रमुख कला को शामिल करता है।
English: For the preparation of exams, I need to leave from work for the next week.
Hindi: परीक्षा की तैयारी के लिए, मुझे अगले सप्ताह के लिए काम से निकलने की आवश्यकता है।
English: For the preparation of many dishes of home cooking just need a mixer.
Hindi: घर पर खाना पकाने के कई व्यंजनों की तैयारी के लिए बस एक मिक्सर की आवश्यकता होती है।
English: For the preparation of puddings, vegetable purees or cereals, you can use the entire volume - fill the container as much as possible.
Hindi: पुडिंग, सब्जी प्यूरी या दलिया की तैयारी के लिए, आप पूरी मात्रा का उपयोग कर सकते हैं - जितना संभव हो उतना कंटेनर भरें।
English: For the preparation of rice
Hindi: चावल तैयार करने के लिएः
English: For the preparation of shurts you need to buy the following products
Hindi: स्नैक बनाने के लिए, आपको निम्नलिखित उत्पादों को खरीदना होगाः
English: For the preparation of surgery, you have to take care of the following things and follow all the advice as your doctor says.
Hindi: सर्जरी की तैयारी के लिए आपको निम्न कुछ बातों का ध्यान रखना होगा और जैसा आपके डॉक्टर कहें उन सभी सलाहों का पालन करें -
English: For the preparation of the cake it is necessary
Hindi: केक की तैयारी के लिए आवश्यकः
English: For the preparation of the drink we need
Hindi: पेय की तैयारी के लिए हमें चाहिएः
English: For the preparation of the next recipe, you will need a tincture of Rhodiola Rosea, which you can do yourself using the first recipe, or you can use a ready-made, bought in a pharmacy.
Hindi: अगले नुस्खा की तैयारी के लिए, आपको रोडियोला रोसिया की एक टिंचर की आवश्यकता होगी, जिसे आप पहले नुस्खा का उपयोग करके खुद कर सकते हैं, या आप एक फार्मेसी में खरीदे गए तैयार, का उपयोग कर सकते हैं।
English: For the preparation of the solution, you will need
Hindi: समाधान की तैयारी के लिए, आपको इसकी आवश्यकता होगीः
English: For the preparation of these questions, it is necessary for us to read news and magazines daily.
Hindi: इन सवालों की तैयारी के लिए हमें रोज़ाना समाचार और मैगज़ीन पढ़ना आवश्यक है।
English: For the preparation of this mask, you'll need
Hindi: इस फेस मास्क के लिए, आपको आवश्यकता होगी
English: For the present as well as the future.
Hindi: वर्तमान भी और भविष्य भी.
English: For the present moment
Hindi: इस क्षण के लिए
English: For the present, any such
Hindi: फिलहाल, ऐसे कोई
English: For the present, for the future.
Hindi: आज के लिए, भविष्य के लिए.
English: For the present, however, expert, well-trained, analysts are still needed for accurate results - so that is what our call data is based on.
Hindi: वर्तमान के लिए, हालांकि, विशेषज्ञ, अच्छी तरह से प्रशिक्षित, विश्लेषकों को सटीक परिणामों के लिए अभी भी आवश्यक है - ताकि हमारे कॉल डेटा पर आधारित हो।
English: For the present, one
Hindi: वर्तमान में, एक
English: For the present, or until
Hindi: अब तक या आज तक
English: For the present, the situation is relatively calm.
Hindi: अब तक, यहां की स्थिति अपेक्षाकृत शांत है।
English: For the presentation for.
Hindi: प्रस्तुति के लिए.
English: For the preservation of energy
Hindi: ऊर्जा बचाने के लिएः
English: For the preservation of flowers
Hindi: फूलों की सुरक्षा के लिए
English: For the preservation of the Battle Banner of the oldest division of the Red Army, a patriot of the Soviet Motherland - citizen Dmitry Tyapin, to forever be enlisted in the lists of one of the regiments of the 24th rifle Berdichevskaya Samara-Ulyanovsk twice Red Banner Iron Division and to be awarded the Order of the Red Banner.
Hindi: रेड आर्मी के सबसे पुराने डिवीजन, सोवियत मदरलैंड - नागरिक दिमित्री टायपिन के देशभक्त के बैटल बैनर के संरक्षण के लिए, 24 वीं राइफल बर्दिशव्स्क समारा-उल्यानोव्स के दो रेड रेड बैनर डिवीजन की एक रेजिमेंट की सूची में हमेशा के लिए शामिल होने और रेड बैन के आदेश से सम्मानित किया जाना है।
English: For the press and media inquires
Hindi: प्रेस और मीडिया पूछताछः
English: For the press and the public opinion,
Hindi: प्रेस और जनता के लिए,
English: For the press
Hindi: प्रेस के लिये
English: For the prevention and detection of crime;
Hindi: अपराध की रोकथाम और पता लगाने के लिए;
English: For the prevention and treatment of vitamin B1 deficiency;
Hindi: 1 विटामिन बी 1 की कमी की रोकथाम और उपचार के लिए;
English: For the prevention of Chicken Pox
Hindi: चिकन पॉक्स की रोकथाम
English: For the prevention of cervical osteochondrosis, perform this complex 2-3 times a week.
Hindi: गर्भाशय ग्रीवा ओस्टियोचोन्ड्रोसिस को रोकने के लिए, इस परिसर को सप्ताह में 2-3 बार करें।
English: For the prevention of heart attack;
Hindi: दिल की धड़कन की रोकथाम;
English: For the prevention of problems of the musculoskeletal system and curvature of the spine, it is better to use universal mattresses of the medium-hard category.
Hindi: मस्कुलोस्केलेटल सिस्टम की समस्याओं और रीढ़ की वक्रता की रोकथाम के लिए, मध्यम-कठोर श्रेणी के सार्वभौमिक गद्दे का उपयोग करना बेहतर है।
English: For the prevention of skin aging, which occurs more quickly with a lack of sex;
Hindi: त्वचा की उम्र बढ़ने की रोकथाम के लिए, जो सेक्स की कमी के कारण अधिक तेज़ होता है;
English: For the prevention of these diseases, it is important to
Hindi: इन बीमारियों को रोकने के लिए यह आवश्यक हैः
English: For the previous 10 years, Aamir has saved his promise.
Hindi: पिछले 10 सालों से आमिर ने अपना वादा निभाया
English: For the previous 10 years, the Election Commission EC has been celebrating January 25 as the National Voters' Day.
Hindi: पिछले 10 साल से चुनाव आयोग 25 जनवरी को राष्ट्रीय मतदाता दिवस के रूप में मना रहा है।
English: For the previous 15 years, the United States Army has spent more than 32 billions of dollars on unfinished projects alone, without having received in exchange for any completely new military weapons and equipment.
Hindi: पिछले 15 वर्षों के लिए, संयुक्त राज्य की सेना ने अकेले पूरी तरह से नई सैन्य इकाई के बदले में प्राप्त किए बिना, अधूरी परियोजनाओं पर 32 अरबों डॉलर से अधिक खर्च किए . . .
English: For the previous few decades, personal computer gaming has turn into very well-liked amongst the children and also between the younger people.
Hindi: पिछले कुछ दशकों में, कंप्यूटर गेमिंग बच्चों और युवाओं के बीच बहुत लोकप्रिय हो गया है।
English: For the previous five
Hindi: इससे पहले गत पांच
English: For the previous four months, it has been discussed amongst many stars from social media that who would be the winner of this present.
Hindi: बीते 4 महीने से सोशल मीडिया से लेकर कई स्टार्स के बीच इसकी चर्चा रही कि आखिर कौन इस शो का विनर होगा।
English: For the previous number of decades, laptop gaming has become very popular among the kids and also amongst the younger folks.
Hindi: पिछले कुछ दशकों में, कंप्यूटर गेमिंग बच्चों और युवाओं के बीच बहुत लोकप्रिय हो गया है।
English: For the previous one month, the trial of this vaccine has been profitable in China, South Korea, France and America.
Hindi: पिछले एक महीने से इस टीके के ट्रायल चीन, दक्षिण कोरिया, फ्रांस और अमेरिका में सफल रहा है।
English: For the previous post in this series
Hindi: इस श्रृंखला में पिछले लेखः
English: For the previous sections of this story
Hindi: इस आलेख की पिछली कड़ियों के लिए
English: For the previous two
Hindi: पिछले दो भी
English: For the previous
Hindi: पिछले के लिएः
English: For the price - it is really a good one!
Hindi: कीमत-यह वास्तव में सस्ता है!
English: For the price and quality I am happy with them.
Hindi: कीमत और गुणवत्ता के लिए, मैं संतुष्ट हूं।
English: For the price and quality I am happy.
Hindi: कीमत और गुणवत्ता के लिए, मैं संतुष्ट हूं।
English: For the price and quality, I am happy!
Hindi: कीमत और गुणवत्ता के लिए, मैं संतुष्ट हूं।
English: For the price and quality, I am very pleased.
Hindi: कीमत और गुणवत्ता के लिए, मैं संतुष्ट हूं।
English: For the price is still unknown
Hindi: कीमत अभी भी अज्ञात है
English: For the price its most likely one of the best options in the market.
Hindi: जहां तक मूल्य खरीदता है, यह बाजार पर सबसे अच्छे विकल्पों में से एक है।
English: For the price of 1800 you are getting one of the most fabulous bags out there.
Hindi:  1800 के मूल्य के लिए आप वहां से सबसे शानदार बैग प्राप्त कर रहे हैं।
English: For the price of 600 rubles.
Hindi: 600 रूबल की कीमत।
English: For the price of bread
Hindi: रोटी की कीमत के रूप में
English: For the price of liberty,
Hindi: स्वतंत्रता की कीमत पर ,
English: For the price of the other one
Hindi: दूसरे की कीमत पर
English: For the price of these cars
Hindi: इन गाड़ियों कीमत
English: For the price of this app, it is TOTALLY worth it!
Hindi: इस एप्लिकेशन को यह लागत हर पैसा लायक है !
English: For the price of this product, I wasn't really expecting much.
Hindi: कम कीमत पर विचार करते हुए, मुझे इस उत्पाद से वास्तव में उच्च उम्मीद नहीं थी।
English: For the price of?
Hindi: इसकी कीमत के लिए?
English: For the price the construction and material are adequate.
Hindi: स्थापना कार्य और सामग्री के पास पर्याप्त कीमत है।
English: For the price, I think the quantity is great, it would take me years to finish it!
Hindi: कीमत के लिए, मुझे लगता है कि मात्रा बहुत बढ़िया है, इसे खत्म करने में मुझे सालों लगेंगे!
English: For the price, excellent.
Hindi: कीमत पर उत्कृष्ट, अच्छा है.
English: For the price, however, it is a steal!
Hindi: लेकिन कीमत बिंदु के लिए, यह एक चोरी है!
English: For the price, it is one of the best choices on the market.
Hindi: जहां तक मूल्य खरीदता है, यह बाजार पर सबसे अच्छे विकल्पों में से एक है।
English: For the price, it's excellent.
Hindi: कीमत पर उत्कृष्ट, अच्छा है.
English: For the price, it's one of the best choices in the market.
Hindi: जहां तक मूल्य खरीदता है, यह बाजार पर सबसे अच्छे विकल्पों में से एक है।
English: For the price, these Black  Decker grinders live up to their name in power and performance, and withstand the heavy-duty work time and again.
Hindi: कीमत के लिए, ये ब्लैक एंड डेकर ग्राइंडर शक्ति और प्रदर्शन में अपने नाम तक जीते हैं, और भारी-भरकम काम के लिए बार-बार सामना करते हैं।
English: For the price, this device is unmatched.
Hindi: कीमत के मामले में, यह डिवाइस अपराजेय है।
English: For the price, this instrument is unsurpassed.
Hindi: कीमत के मामले में, यह डिवाइस अपराजेय है।
English: For the price, this machine is unbeatable.
Hindi: कीमत के मामले में, यह डिवाइस अपराजेय है।
English: For the price
Hindi: कीमत के लिएः
English: For the price nothing.
Hindi: कीमतः कुछ नहीं।
English: For the prices, click here
Hindi: कीमतों के लिए, यहां क्लिक करें
English: For the pricing, click here
Hindi: कीमतों के लिए, यहां क्लिक करें
English: For the primary time in 3,000 years, Tasmanian devils had been born within the wild in Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में 3000 वर्षों बाद खुले जंगलों में तस्मानियन डेविल नामक जीव का जन्म हुआ है।
English: For the primary time in 3,000 years, Tasmanian devils have been born within the wild in Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में 3000 वर्षों बाद खुले जंगलों में तस्मानियन डेविल नामक जीव का जन्म हुआ है।
English: For the primary time, people with incomes over 400 of the federal poverty line can qualify for premium tax credit, which cut back month-to-month premiums, according to the Brookings Establishment.
Hindi: पहली बार, संघीय गरीबी रेखा के 400 से अधिक आय वाले व्यक्ति प्रीमियम टैक्स क्रेडिट के लिए अर्हता प्राप्त कर सकते हैं, जो मासिक प्रीमियम को कम करते हैं, अनुसार ब्रुकिंग्स इंस्टीट्यूशन के लिए।
English: For the prime users, this cell will start from May 3 at 12 noon.
Hindi: प्राइम मेंबर्स के लिए यह सेल 3 मई दोपहर 12 बजे से शुरू हो जाएगी।
English: For the prince of this
Hindi: इस राजकुमार को
English: For the prince's squad, more than real.
Hindi: राजकुमार के दस्ते के लिए, वास्तविक से अधिक।
English: For the problem of unemployment
Hindi: बेरोजगारी की समस्या के कारणः
English: For the problem
Hindi: समस्या के लिएः
English: For the problems of other people themselves.
Hindi: अपने लिए अन्य लोगों की समस्याएं।
English: For the process of converting files in the Avidemux program to the desired format, a vertical panel is directly responsible for encoding video.
Hindi: फ़ाइलों को एवीडेमक्स प्रोग्राम में वांछित प्रारूप में परिवर्तित करने की प्रक्रिया के लिए, एक ऊर्ध्वाधर पैनल सीधे एन्कोडिंग वीडियो के लिए जिम्मेदार है।
English: For the process of publishing
Hindi: प्रकाशन की प्रक्रिया मेंः
English: For the processor it is sufficient to use only a few grams of the substance.
Hindi: प्रोसेसर के लिए यह पदार्थ का केवल कुछ ग्राम का उपयोग करने के लिए पर्याप्त है।
English: For the product,
Hindi: उत्पाद के लिए,
English: For the production of T4 and T3, the thyroid requires iodine, a trace element.
Hindi: टी 4 और टी 3 के उत्पादन के लिए, थायरॉयड को आयोडीन, एक ट्रेस तत्व की आवश्यकता होती है।
English: For the production of a tree we need the following materials
Hindi: फूल बनाने के लिए, हमें निम्नलिखित सामग्री की आवश्यकता हैः
English: For the production of agricultural crops in dry area.
Hindi: शुष्क क्षेत्रों में कृषि फसलों के उत्पादन के लिए।
English: For the production of any commodity, we need material, labour and other expenses, these are called elements of cost.
Hindi: किसी भी वस्तु की उत्पादन लागत के लिए हमें सामग्री श्रम एवं अन्य व्ययों की आवश्यकता होती है, इन्ही को लागत के तत्व कहा जाता हैं।
English: For the production of each piece will require 2027 cubic meters of water.
Hindi: के उत्पादन के लिए प्रत्येक टुकड़ा की आवश्यकता होगी 2027 पानी की घन मीटर.
English: For the professional currently employed in marketing, it offers the opportunity to enhance overall knowledge, skills, and abilities.
Hindi: वर्तमान में विपणन में नियोजित पेशेवर के लिए, यह समग्र ज्ञान, कौशल और क्षमताओं को बढ़ाने का अवसर प्रदा ...
English: For the professional or individual.
Hindi: पेशेवर या व्यक्तिगत रूप से।
English: For the professor,
Hindi: प्रोफेसर के लिए,
English: For the professor.
Hindi: प्रोफेसर के लिए।
English: For the profile, you will have to give some other information including your photo, date of birth, address.
Hindi: प्रोफाइल के लिए अपनी एक फोटो, जन्म तिथि,पता समेत कुछ अन्य जानकारियां देनी होंगी.
English: For the programs
Hindi: कार्यक्रमों के लिएः
English: For the progress of farmers, modern and new technologies are being incorporated in agriculture.
Hindi: किसानों की प्रगति के लिए कृषि में आधुनिकता और नई तकनीकों को शामिल किया जा रहा है।
English: For the progress of farmers, modernity and new technologies are being incorporated in agriculture.
Hindi: किसानों की प्रगति के लिए कृषि में आधुनिकता और नई तकनीकों को शामिल किया जा रहा है।
English: For the project I am currently working on.
Hindi: मैं अभी जिस प्रोजेक्ट पर काम कर रहा हूं।
English: For the project of the early 70s, the air defense of self-defense for the DMZ ship, although it was rather weak, with all the advantages of the Dagger, was acceptable for action in a group.
Hindi: 70 के दशक की शुरुआत में, डीएमजेड जहाज के लिए आत्मरक्षा की हवाई रक्षा, हालांकि यह कमजोर थी, लेकिन डैगर के सभी फायदे एक समूह में कार्रवाई के लिए स्वीकार्य थे।
English: For the project, 80 lakh tonnes of cement will be consumed, which is around 2 percent of the country's annual cement production capacity
Hindi: प्रोजेक्ट के तहत 80 लाख टन स्टीन की खपत होगी जो देश में सालाना सीमेंट उत्पादन का करीब 2 प्रतिशत है.
English: For the projects in the Bosphorus, the piles that were crashed into the sea and debated a lot have now crashed into the sea in Eyp for the Eminn-Alibeyky tram line.
Hindi: बोस्फोरस में परियोजनाओं के लिए समुद्र में दुर्घटनाग्रस्त होने वाले दांव और अब चर्चा की गई है कि वे एमिन्न-अलिबेकोय ट्राम लाइन के लिए आईयूपी में दुर्घटनाग्रस्त हो गए हैं।
English: For the promise is for you and for your children and for all who are far off, everyone whom the Lord our God calls to himself Acts 238-39 ESV.
Hindi: यह प्रतिज्ञा है कि अभी तक बंद कर रहे हैं आप के लिए और अपने बच्चों के लिए और सभी के लिए है, हर एक जिसे प्रभु हमारा परमेश्वर उसे करने के लिए कहता है " प्रेरितों के अधिनियमों, 238-39.
English: For the promotion of 'TubeLight', Salman Khan shared a short story of childhood with the younger brother Sohail Khan on social media.
Hindi: 'ट्यूबलाइट' के प्रमोशन के लिए सलमान खान ने सोशल मीडिया पर साझा की छोटे भाई सोहेल खान के साथ बचपन की क्यूट फोटो.
English: For the promotion of herbal culture - Rs 4,000 crore
Hindi: हर्बल खेती को बढ़ावाः 4,000 करोड़ रुपये
English: For the promotion of the birth registration of girl child.
Hindi: बालिका के जन्म पंजीकरण के प्रचार के लिए।
English: For the proper functioning of the neurons, tau proteins are integral to transport nutrients and other crucial matters to internally support the neurons.
Hindi: न्यूरॉन्स के समुचित कार्य के लिए, ताऊ प्रोटीन पोषक तत्वों और अन्य महत्वपूर्ण मामलों को आंतरिक रूप से न्यूरॉन्स का समर्थन करने के लिए परिवहन के अभिन्न अंग हैं।
English: For the property.
Hindi: संपत्ति के लिए.
English: For the proposed union
Hindi: प्रस्तावित संघ के लिएः
English: For the prosperity of our business,
Hindi: हमारे व्यवसाय की समृद्धि के लिए,
English: For the protection of fertile soil, you can use metal, wood, brick and stone.
Hindi: उपजाऊ मिट्टी की सुरक्षा के लिए, आप धातु, लकड़ी, ईंट और पत्थर का उपयोग कर सकते हैं।
English: For the protection of human health.
Hindi: मानव स्वास्थ्य की रक्षा हेतु।
English: For the protection of interests of the Scheduled Tribes
Hindi: अनुसूचित जनजातियों के हितों की रक्षा के उद्देश्य से
English: For the protection of minors, William Hill requires punters to submit documents verifying they are above the age of 18 years at the time of registration.
Hindi: नाबालिगों की सुरक्षा के लिए, विलियम हिल को पंजीकरण के समय 18 वर्ष से अधिक उम्र के दस्तावेजों को सत्यापित करने के लिए पंटर्स की आवश्यकता होती है।
English: For the protection of my
Hindi: मेरी रक्षा हेतु
English: For the protection of our.
Hindi: रक्षा के लिए हमारी।
English: For the protection of the ears
Hindi: कानों की सुरक्षा हेतु
English: For the protection of the environment!
Hindi: पर्यावरण की रक्षा हेतु !
English: For the protection of the homeland, we are
Hindi: मातृभूमि की रक्षा में हम,
English: For the protection of the public,
Hindi: जनता की रक्षा खातिर,
English: For the protection of this country!
Hindi: इस देश की रक्षा के लिए!
English: For the protection of your product.
Hindi: अपने प्रॉडक्ट की सुरक्षा के लिए
English: For the protection,
Hindi: की रक्षा के लिये ,
English: For the provision and operation of the Services;
Hindi: सेवाएं प्रदान करने और संचालित करने के लिए;
English: For the provisions not included in the announcement, the general legislation provisions are applied.
Hindi: सामान्य कानून के प्रावधान घोषणा में शामिल नहीं किए गए प्रावधानों पर लागू होंगे।
English: For the psychology, the flow constitutes a state of mind in which every individual is completely immersed in the activity he is doing.
Hindi: मनोविज्ञान के लिए, प्रवाह एक मानसिक स्थिति है जिसमें प्रत्येक व्यक्ति पूरी तरह से उस गतिविधि में डूब जाता है जो वह कर रहा है।
English: For the public good!
Hindi: जनहित के लिए !
English: For the public interest -
Hindi: जनहित के सम्बन्ध में-
English: For the public interest?
Hindi: जनहित के लिए?
English: For the public offering of bridges and highways, it is envisaged to amend the Law on the Organization and Duties of the General Directorate of Highways, and then to establish a company whose management will be under the Privatization Administration.
Hindi: पुलों और राजमार्गों की सार्वजनिक पेशकश के लिए, राजमार्ग के सामान्य निदेशालय के संगठन और कर्तव्यों पर कानून में संशोधन किया जाएगा और फिर निजीकरण प्रशासन की अध्यक्षता में एक कंपनी की स्थापना की जाएगी।
English: For the public offering of bridges and highways, the Law on the Organization and Duties of the General Directorate of Highways is expected to be amended and a management company will be established under the Privatization Administration.
Hindi: पुलों और राजमार्गों की सार्वजनिक पेशकश के लिए, राजमार्ग के सामान्य निदेशालय के संगठन और कर्तव्यों पर कानून में संशोधन किया जाएगा और फिर निजीकरण प्रशासन की अध्यक्षता में एक कंपनी की स्थापना की जाएगी।
English: For the public's benefit?
Hindi: जनहित के लिए?
English: For the public
Hindi: जनता के लिएः
English: For the publication,
Hindi: प्रकाशन के लिए,
English: For the publications
Hindi: प्रकाशनों के लिएः
English: For the purchase of a houseflat.
Hindi: मकानफ्लैट की खरीद हेतु ।
English: For the purchase of a new car;
Hindi: एक नई कार खरीदने के लिए व्यापार में;
English: For the purchase of culinary tools.
Hindi: रसोई उपकरण की खरीद के लिए.
English: For the purchase of goods and services from foreign countries.
Hindi: विदेशों से वस्तुओं और सेवाओं की खरीद के लिए।
English: For the purchase of housing, which will be the key
Hindi: आवास की खरीद के लिए, जो कुंजी होगी
English: For the purchase of kitchen equipment.
Hindi: रसोई उपकरण की खरीद के लिए.
English: For the purchase of new two wheelers.
Hindi: नये इंजन वाले दो पहिया की खरीददारी के लिए।
English: For the purchase of wheat across the state, 5500 procurement centers have been set up by the government.
Hindi: प्रदेश भर में गेहूं की खरीद के लिए 5500 खरीद केंद्र, सरकार द्वारा निर्मित किए गए हैं।
English: For the purchased product to work, the spring diameter must be smaller than that of the old one.
Hindi: खरीदे गए उत्पाद को काम करने के लिए, वसंत का व्यास पुराने की तुलना में छोटा होना चाहिए।
English: For the purpose of Census 2011
Hindi: जनगणना 2011 के प्रयोजन हेतु
English: For the purpose of Personalized use
Hindi: व्यक्तिगत उपयोग के लिएः
English: For the purpose of bringing more visitors to the Abu Dhabi and Dubai.
Hindi: अबू धाबी और दुबई में अधिक आगंतुकों को लाने के उद्देश्य से.
English: For the purpose of career searching.
Hindi: कैरियर खोज के उद्देश्य से।
English: For the purpose of census 2011, a person aged seven and above, who can both read and write with understanding in any language, is treated as literate.
Hindi: 2011 की जनगणना के लिए, सात वर्ष या उससे अधिक आयु का व्यक्ति, जो किसी भी भाषा में समझ के साथ पढ़ और लिख सकता है, को साक्षर माना जाता है।
English: For the purpose of communication
Hindi: संचार के लिएः
English: For the purpose of company development.
Hindi: कंपनी के विकास के उद्देश्य के लिए।
English: For the purpose of comprehensive development of the child, we create applications and educational games for children that are aimed to help boys and girls develop basic motor and other skills, and also have fun, fun and useful to spend their free time.
Hindi: बच्चे के व्यापक विकास के उद्देश्य के लिए, हम उन बच्चों के लिए आवेदन और शैक्षिक गेम बनाते हैं, जिनका लक्ष्य लड़कों और लड़कियों को बुनियादी मोटर और अन्य कौशल विकसित करने में मदद करना है, और अपने खाली समय बिताने के लिए मज़ेदार, मजेदार और उपयोगी भी हैं।
English: For the purpose of comprehensive development, we create applications and educational games that are aimed to help boys and girls develop basic motor and other skills, and also have fun, fun and useful to spend their free time.
Hindi: बच्चे के व्यापक विकास के उद्देश्य के लिए, हम उन बच्चों के लिए आवेदन और शैक्षिक गेम बनाते हैं, जिनका लक्ष्य लड़कों और लड़कियों को बुनियादी मोटर और अन्य कौशल विकसित करने में मदद करना है, और अपने खाली समय बिताने के लिए मज़ेदार, मजेदार और उपयोगी भी हैं।
English: For the purpose of comprehensive improvement of the child, we produce applications and educational games for kids which can be aimed to help you girls and boys establish primary motor and other abilities, and even have fun, exciting and helpful to spend their free time.
Hindi: बच्चे के व्यापक विकास के उद्देश्य के लिए, हम उन बच्चों के लिए आवेदन और शैक्षिक गेम बनाते हैं, जिनका लक्ष्य लड़कों और लड़कियों को बुनियादी मोटर और अन्य कौशल विकसित करने में मदद करना है, और अपने खाली समय बिताने के लिए मज़ेदार, मजेदार और उपयोगी भी हैं।
English: For the purpose of construction and maintenance Roadways in India are classified into
Hindi: सड़कों का वर्गीकरण निर्माण एवं रख-रखाव की दृष्टि से भारत में सड़कों के निम्नलिखित प्रकार हैं-
English: For the purpose of correcting any error
Hindi: किसी भी गलती को सुधारने का
English: For the purpose of customer care
Hindi: ग्राहक देखभाल के लिए