Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Country can never forget his great contribution, decisive leadership and unparalleled commitment towards the motherland- Union Home MinisterShri Amit Shah said From uniting India to reconstruction of the Somnath Temple, Sardar Patel has devoted each and every moment of his life, for the unity and integration of the country.
Hindi: उनका दृढ़ नेतृत्व, राष्ट्र समर्पण व विराट योगदान भारत कभी नहीं भुला सकता- केंद्रीय गृह मंत्रीश्री अमित शाह ने कहा संविधान एवं सनातन के संतुलन के अद्वितीय प्रतीक सरदार पटेल ने देश के एकीकरण से लेकर सोमनाथ मंदिर के पुनर्निर्माण तक अपने जीवन का क्षण-क्षण भारत में एक राष्ट्र का भाव जागृत करने के लिए अर्पित किया
English: Country can never forget his great contribution, decisive leadership and unparalleled commitment towards the motherland.
Hindi: उनका दृढ़ नेतृत्व, राष्ट्र समर्पण व विराट योगदान भारत कभी नहीं भुला सकता
English: Country cannot run on a single idea, says Rahul Gandhi
Hindi: राहुल गांधी ने कहा, देश किसी एक विचारधारा से नहीं चलेगा
English: Country classification
Hindi: देश रैंकिंग
English: Country code top - level domain
Hindi: देशीय कोड उच्चतम डोमेन
English: Country code top-level domain
Hindi: देशीय कोड उच्चतम डोमेन
English: Country comes first, money is secondary.
Hindi: देश पहले है, पैसा बाद में आता है।
English: Country comes first.
Hindi: देश पहले आता है।
English: Country facing 'economic crisis' due to crude oil imports Nitin Gadkari
Hindi: कच्चे तेल के आयात की वजह से देश के सामने आर्थिक संकट नितिन गडकरी
English: Country filter
Hindi: देश फ़िल्टरः
English: Country going through super Emergency Mamata Banerjee
Hindi: सुपर आपातकाल से गुजर रहा है देश ममता बनर्जी
English: Country going through very difficult phase Congress
Hindi: देश बहुत मुश्किल वक्त से गुजर रहा है कांग्रेस
English: Country got freedom after hard struggle.
Hindi: देश को आजादी कड़े संघर्ष के बाद मिली है।
English: Country has been divided into four agro climate regions.
Hindi: देश को चार कृषि जलवायु क्षेत्रों में बांटा गया है।
English: Country has done two nationwide polio campaigns this year.
Hindi: देश ने इस वर्षदो राष्ट्रव्यापी पोलियो अभियान का संचालन किया है।
English: Country has faith that Modi can tolerate attack on himself, can risk his political future but cannot let country down, said Prime Minister Narendra Modi in Chittorgarh.
Hindi: पीएम मोदी ने रैली को संबोधित करते हुए कहा कि देश को विश्वास है कि मोदी खुद पर वार झेल सकता है, अपने राजनीतिक भविष्य को दांव पर लगा सकता है लेकिन देश को कभी झुकने नहीं दे सकता।
English: Country has given a strong message to rapists that if you commit this crime you will be hanged.
Hindi: देश ने बलात्कारियों को सशक्त संदेश दिया है कि अगर तुम अपराध करोगे तो तुम्हें फांसी पर लटकाया जाएगा.
English: Country has gone through 'Super Emergency' in last 5 yrs Mamata attacks Modi govt
Hindi: ममता ने मोदी सरकार से की आपातकाल की तुलना, पिछले 5 सालों से देश में 'सुपर इमरजेंसी
English: Country has rejected the idea of the Congress party.
Hindi: देश ने कांग्रेस के विचार को नकारा है।
English: Country has to import petroleum from outside, it will also help in economic saving for the country.
Hindi: देश को विदेशों से पेट्रोलियम लाना पड़ता है, उसमें भी आर्थिक रूप से देश की बचत होगी।
English: Country in crisis
Hindi: संकट से गुजर रहा है देश
English: Country in trouble as Modi, Shah live in 'imaginary' world Rahul Gandhi
Hindi: मोदी, शाह काल्पनिक दुनिया में जी रहे हैं इसलिए देश संकट में है राहुल गांधी
English: Country is With the Enterprise and Wealth Creators PMSentiment has shifted from Why India to 'Why not India'Calls for more investment in RD
Hindi: देश धन और उद्यम निर्माताओं के साथ है पीएमलोगों की भावना भारत क्यों से बदलकर भारत क्यों नहीं हो गयी हैप्रधानमंत्री ने आर एंड डी में अधिक निवेश का आह्वान किया
English: Country is asking that Modi ji you promised us 2 crore jobs,what about that?
Hindi: देश पूछ रहा है कि मोदीजी आपने हमसे 2 करोड़ नौकरियां देने का वादा किया था, उसके बारे में क्या है?
English: Country is at the crossroads.
Hindi: मुल्क दोराहे पर है.
English: Country is changing and going ahead.
Hindi: देश बदल रहा है और वो आगे बढ़ रहा है।
English: Country is commemorating centenary of Jallianwala Bagh Massacre from 13.4.2019 to 13.4.2020
Hindi: राष्ट्र 13.4.2019 से13.4.2020 तक जलियांवाला बाग नरसंहार की शताब्दी मना रहा है
English: Country is firmly with Modi ji and people want to see him as the PM again.
Hindi: देश मोदी जी के साथ पूरी मजबूती के साथ खड़ा है और लोग एक बार फिर से नरेंद्र मोदी को प्रधानमंत्री के तौर पर देखना चाहते हैं।
English: Country is going through difficult times.
Hindi: देश अपने सबसे कठिन क्षणों से गुजर रहा है।
English: Country is in 'safe hands' under PM Modi Hema Malini in Haryana
Hindi: हेमा मालिनी का रोड शो, बोलीं- मोदी के नेतृत्व में देश सुरक्षित हाथों में
English: Country is in danger Sharad Yadav
Hindi: देशभर में हाहाकार मचा है शरद यादव
English: Country is in deep trouble.
Hindi: देश गहरे संकट में है।
English: Country is in turmoil but we have overcome crisis before too Sunil Gavaskar
Hindi: सुनील गावस्कर ने कहा, देश मुश्किल में लेकिन हम पहले भी संकट से बाहर निकले हैं
English: Country is moving ahead rapidly.
Hindi: देश तेज गति से आगे बढ़ रहा है।
English: Country is moving towards achieving the goal of Poshan Suraksha - Union Minister of Agriculture  Farmers Welfare Shri Narendra Singh TomarPoshan kits distributed to Anganwadi Workers by Krishi Vigyan Kendras all over the countryMore than 700 KVKs playing significant role in developing Poshan Vatikas
Hindi: देश पोषण सुरक्षा के लक्ष्यों को प्राप्त करने की दिशा में अग्रसर- केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री नरेन्द्र सिंह तोमर    देशभर में कृषि विज्ञान केंद्रों केवीके द्वारा आंगनवाड़ी कार्यकर्ताओं को पोषण किट्स वितरित की गईंपोषण वाटिकाओं के विकास में 700 से अधिक कृषि विज्ञान केंद्र निभा रहे हैं अहम भूमिका
English: Country is number one in bovine population having 18 of the world population and contributing 20 of the total milk produced in the world.
Hindi: यहां विश्व आबादी के कुल 18 बोवाईन हैं जो विश्व के कुल दुग्ध उत्पादन में 20 का योगदान कर रहे हैं।
English: Country is paramount.
Hindi: देश सर्वोपरि है।
English: Country is progressing in terms of development and growth under Modijis leadership.
Hindi: विकास और वृद्धि के मामले में देश मोदी जी के नेतृत्व में विकास कर रहा है.
English: Country is ruled by the constitution and the laws.
Hindi: देश संविधान और विधान से चलता है।
English: Country is supreme for me.
Hindi: देश मेरे लिए सर्वोपरि है.
English: Country is truly Atmanirbhar in wind power sector Around 70-80 indigenization has been achieved with strong domestic manufacturing in the wind sector
Hindi: पवन ऊर्जा क्षेत्र में देश वास्तव में आत्मनिर्बर हैः पवन ऊर्जा क्षेत्र में मजबूत घरेलू विनिर्माण के साथ लगभग 70-80 फीसदी स्वदेशी तौर पर काम किया जा रहा है
English: Country is witness that Congress is standing with forces that dont want our forces to strengthen, he added.
Hindi: """उन्होंने कहा, ""देश साक्षी है कि कांग्रेस उन ताकतों के साथ खड़ी है जो हमारी सेनाओं को मजबूत नहीं होने देना चाहतीं।"
English: Country is worried.
Hindi: देश चिंतित है.
English: Country liquor is still being brewed in rural areas
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों में देसी शराब अब भी बन रही है
English: Country loses the most due to disruptions in Parliament PM
Hindi: संसद में हंगामे से देश को बड़ा नुकसान  पीएम
English: Country may burn, but Modi interested only in being PM again Rahul
Hindi: देश जलता रहे, मोदी को सिर्फ पीएम बनने की चिंता  राहुल
English: Country moving towards an authoritarian state Rahul Gandhi
Hindi: देश तानाशाही की ओर बढ़ रहा है राहुल गांधी फाइल फोटो
English: Country music
Hindi: देशी संगीत
English: Country music group Lady Antebellum emerged as a big winner taking home five trophies at the 53rd Grammy Awards while biggies like Lady Gaga and Eminem followed close with three and two golden gramophones, respectively.
Hindi: कंट्री म्यूजिक समूह 'लेडी एंटेबेलम' 53वें ग्रैमी पुरस्कार समारोह में पांच श्रेणियों में पुरस्कार पाकर सबसे आगे रहा है, जबकि लेडी गागा को तीन और एमिनेम को दो पुरस्कारों के साथ संतोष करना पड़ा है।
English: Country music star Jason Aldean was on stage and near the end of his concert when the shooting began.
Hindi: उस समय लोकप्रिय गायक जेसन एल्डीन स्टेज पर थे और जब गोलीबारी शुरू हुई तब वह अपना संगीत समारोह ख़त्म करने वाले थे.
English: Country music.
Hindi: देश संगीत.
English: Country name
Hindi: देश नाम
English: Country name of geographic location.
Hindi: भौगोलिक स्थान के देश का नाम.
English: Country needs a strong govt and it is getting one.
Hindi: देश को एक मजबूत सरकार की जरूरत है और यह एक हो रही है।
English: Country needs another Green Revolution, the goal is 4 annual growth in agriculture.
Hindi: देश को एक और हरित क्रांति की आवश्यकता है, कृषि में चार प्रतिशत की वार्षिक वृध्दि का लक्ष्य है ।
English: Country needs honest, energetic and committed engineers.
Hindi: देश को ईमानदार, कर्मठ और समय के प्रति वचनबद्ध इंजीनियरों की आवश्यकता है।
English: Country needs to do lot more for women empowerment in sports Sania
Hindi: देश को खेलों में महिला सशक्तिकरण के लिये काफी कुछ करना चाहिए सानिया
English: Country or Region List
Hindi: देश या क्षेत्र सूची
English: Country or region
Hindi: देश या क्षेत्र
English: Country partners of the event will also be able to hold seminars regarding industrial scenarios of their respective countries.
Hindi: इस आयोजन के कंट्री पार्टनर भी अपने देशों के उद्योग परिदृश्य के बारे में सेमिनार आयोजित कर सकेंगे।
English: Country passing through rising intolerance, says former President Pranab Mukherjee
Hindi: बढ़ती असहिष्णुता के दौर से गुजर रहा देश पूर्व राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी
English: Country pavilions have been put up by Canada, the Czech Republic, Germany, Russia and the Netherlands.
Hindi: इस प्रदर्शनी में कनाड़ा, चेक गणराज्य, जर्मनी, रूस और नीदरलैंड ने अपने -अपने मंडप लगाये हैं।
English: Country presentations will also be made by Republic of Korea, Kyrgyz Republic, Brazil, Dominican Republic, Burkina Faso, Kenya, South Africa, Albania, Bosnia and Herzegovina and Romania.
Hindi: कोरिया गणराज्य, किर्गिज गणराज्य, ब्राजील, डोमिनिकन गणराज्य, बुरकिना फासो, केन्या, दक्षिण अफ्रीका, अलबानिया, बोस्निया तथा हर्जेगोविना और रोमानिया ने भी अपने-अपने प्रजेटेशन दिए।
English: Country receives above normal rainfall during monsoon season this year
Hindi: देश में इस वर्ष मानसून के दौरान सामान्य से अधिक वर्षा हुई
English: Country security is top priority for BJP which made country prosperous and glorious under leader of PM Narendra Modi.
Hindi: भाजपा के लिए देश की सुरक्षा सर्वोपरि - चौहान ने कहा कि भाजपा के लिए देश की सुरक्षा पहली प्राथमिकता है और मोदी जी के नेतृत्व में देश सुरक्षित हुआ है।
English: Country should be alert of such people PM Modi
Hindi: देश को ऐसे नकारात्मक लोगों से सतर्क रहने की जरूरत है पीएम मोदी
English: Country should have strong PM with only people as high command Modi
Hindi: देश में मजबूत प्रधानमंत्री होना चाहिए जिसकी आलाकमान केवल जनता हो  पीएम मोदी
English: Country singer Martina McBride has invited Avila to join her on her Canadian tour in summer 2007.
Hindi: देश की गायिका मार्टिना मैकब्राइड ने 2007 में समीर को अपने कनाडाई दौरे में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया है।
English: Country singers Michael Ray and Carly Pearce have tied the knot.
Hindi: अमेरिकी गायिका कार्ली पियर्स और गायक माइकल रे ने सगाई कर ली है।
English: Country specific and affordable technologies, need of the hour Shri Prakash Javadekr
Hindi: देश की विशिष्ट और सस्ती प्रौद्योगिकियां, समय की आवश्यकता है श्री प्रकाश जावड़ेकर
English: Country specific reports of FATF should be shared and FATF should work out a mechanism to work with deficient countries.
Hindi: एफएटीएफ की देशों पर आधारित विशेष रिपोर्टों को साझा किया जाना चाहिए और एफएटीएफ को दोषयुक्त देशों के साथ काम करने के लिए एक तंत्र पर काम करना चाहिए।
English: Country suffered huge loses.
Hindi: देश को एक बहुत बड़ा सदमा लगा था।
English: Country to metal Country and gospel WIXE in Monroe, North Carolina does a prank every year.
Hindi: कंट्री टू मेटल  मुनरो, उत्तरी कैरोलीना में कंट्री और गॉस्पेल डब्ल्यूआईएक्सई हर साल एक मज़ाक करते हैं।
English: Country was going in the right direction.
Hindi: देश सही दिशा में जा रहा है।
English: Country was incorporated in 2010 by Iqbal Mirchis wife, Hajra Iqbal Memon, and their two sons, Junaid Iqbal Memon and Asif Iqbal Memon.
Hindi: साल 2010 में इकबाल मिर्ची की पत्नी हाजरा इकबाल मेमन और उसके दो बेटों- जुनैद इकबाल मेमन व आसिफ इकबाल मेमन ने मिलकर इस कंपनी को शुरू किया था।
English: Country where training is to be imparted
Hindi: जिस देश में प्रशिक्षण दिया जाना है
English: Country which is regarded as a developed country.
Hindi: ऐसा देश जिसे विकसित अवस्था वाला माना जाता हो।
English: Country which used fighter planes  artillery against its own people has no right whatsoever to point a finger against our security forces, said Swaraj.
Hindi: सुषमा ने कहा कि जो देश अपने ही लोगों पर लड़ाकू विमान और आर्टिलरी प्रयोग करता हो उसे हमारे सुरक्षा बलों पर कुछ भी कहने का हक नहीं है।
English: Country will be ruined with riots if Modi becomes PM Mayawati
Hindi: नरेंद्र मोदी प्रधानमंत्री बने तो देश दंगे की आग में झुलसेगा मायावती
English: Country will have to pay price if NCTC does not come Govt
Hindi: एनसीटीसी नहीं बना तो देश को चुकानी होगी भारी कीमत केन्द्र सरकार
English: Country will never benefit if brothers are made to fight each other Rahul Gandhi
Hindi: भाई को भाई से लड़ाने से कभी नही होगा देश का फायदा  राहुल गांधी
English: Country wise ISD code search
Hindi: देश के आधार पर आई. एस. डी कोड खोज की सुविधा
English: Country with 108.7 million buffaloes has 57 of the world buffalo population.
Hindi: 7 मिलियन भैंसों के साथ देश में विश्व भैंस आबादी का 57 है।
English: Country witnesses record food grains production in 2017-18Total food grain production estimate hits record high of 277.49 million tonnesTotal Pulses production estimated at record 23.95 million tonnesTotal Oilseeds production estimate reaches 29.88 million tonnesSugarcane production estimate rises considerably to 353.23 million tonnes
Hindi: 2017-18 में देश में रिकॉर्ड खाद्यान्न उत्पादन हुआ हैकुल खाद्यान्न उत्पादन अनुमान 277.49 मिलियन टन के रिकॉर्ड स्तर परकुल दाल उत्पादन रिकॉर्ड 23.95 मिलियन टन होने का अनुमानकुल तिलहन उत्पादन 29.88 मिलियन टन होने का अनुमानगन्ना उत्पादन का अनुमान उल्लेखनीय वृद्धि के साथ 353.23 मिलियन टन के स्तर पर पहुंचा
English: Country witnesses record foodgrains production in current year estimated at 279.51 million tonnes
Hindi: चालू वर्ष के दौरान देश में 279.51 मिलियन टन खाद्यान्न के रिकॉर्ड उत्पादन का अनुमान
English: Country won't pardon you for your remark against Rajiv Gandhi Raj Thackeray lashes out at Modi. Congress demands action against PM
Hindi: राज ठाकरे की दो टूक, राजीव गांधी पर टिप्पणी के लिए मोदी को माफ नहीं करेगा देश
English: Country's COVID-19 recovery rate has reached 92.56 per cent.
Hindi: देश में कोविड-19 से स्वस्थ होने की दर बढकर 92 दशमलव पांच छह प्रतिशत हो गई है।
English: Country's COVID-19 recovery rate improves to 94.66 per cent
Hindi: देश में कोविड से स्वस्थ होने की दर 94.66 प्रतिशत हुई
English: Country's COVID-19 recovery rate improves to more than 85 per cent
Hindi: देश में कोविड-19 से स्वस्थ्य होने की दर 85 प्रतिशत से अधिक हुई
English: Country's Prosecutor general Tagelsir al-Heber yesterday said that they started an investigation about the crimes that have been committed in Darfur from 2003.
Hindi: मुख्य अभियोजक तागेलसिर अल हैबर ने कहा कि दार्फुर में साल 2003 से हुए अपराधों की जांच शुरू की गई है।
English: Country's biggest gas producer
Hindi: देश की सबसे बड़ी गैस उत्पादक कंपनी
English: Country's child mortality rate has declined substantially between 1990 and 2019.
Hindi: देश में बाल मृत्युदर में 1990 और 2019 के बीच निरंतर कमी हो रही है।
English: Country's financial system remains stable despite slowing economic growth RBI
Hindi: रिजर्व बैंक ने कहा- आर्थिक विकास की धीमी गति के बावजूद देश की वित्तीय व्यवस्ता स्थिर
English: Country's first Kisan Special Parcel Train flagged off from Devlali Railway Station of Maharashtra
Hindi: देश की पहली किसान विशेष पार्सल रेलगाड़ी को महाराष्ट्र के देवलाली रेलवे स्टेशन से झंडी दिखाकर रवाना किया गया
English: Country's first Prime Minister Jawaharlal Nehru had set up the Planning Commission to steer the nation's economic destiny.
Hindi: देश के पहले प्रधानमंत्री जवाहर लाल नेहरू ने योजना आयोग का गठन किया था।
English: Country's first building material bank to be developed
Hindi: देश का पहला निर्माण सामग्री बैंक बनेगा
English: Country's first ever driverless metro train begins operation in Delhi
Hindi: देश की पहली चालक रहित मेट्रो ट्रेन सेवा दिल्ली में शुरू
English: Country's honest taxpayers play an important role in nation-building.
Hindi: देश का ईमानदार टैक्सपेयर्स राष्ट्रनिर्माण में बहुत बड़ी भूमिका निभाता है।
English: Country's largest cancer institute to come up in Haryana
Hindi: हरियाणा में स्थापित होगा कैंसर संस्थान
English: Country's largest car maker Maruti Suzuki India MSI has appointed Kenichi Ayukawa as the new Managing Director and Chief Executive Officer.
Hindi: घरेलू वाहन विनिर्माताओं के संगठन सोसायटी ऑफ इंडियन ऑटोमोबाइल मैन्युफैक्चर्स सियाम के सदस्यों ने मारुति सुजुकी इंडिया लिमिटेड के प्रबंध निदेशक और मुख्य कार्यकारी अधिकारी सीईओ केनिची अयुकावा को संगठन का नया अध्यक्ष चुना है।
English: Country's largest carmaker Maruti Suzuki India MSI said it has increased prices of its models by up to Rs.
Hindi: देश की सबसे बड़ी कार निर्माता कंपनी मारुति सुजुकी इंडिया ने अपने चुनिंदा मॉडल की कीमत बढ़ा दी हैं।
English: Country's largest lender SBI offers the facility to open PPF schemes.
Hindi: देश का सबसे बड़ा ऋणदाता एसबीआई पीपीएफ अकाउंट खोलने की सुविधा दे रहा है।
English: Country's largest lender State Bank of India SBI has already initiated the process of diluting its stake in its subsidiaries SBI Cards and Payment Services Ltd and UTI Mutual Fund.
Hindi: देश के सबसे बड़े भारतीय स्टेट बैंक ने अपनी अनुषंगियों एसबीआई कार्ड्स एंड पेमेंट सर्विसेज लिमिटेड और यूटीआई म्यूचुअल फंड में अपनी हिस्सेदारी बिक्री की प्रक्रिया शुरू कर दी है।
English: Country's largest lender State Bank of India SBI has warned customers against charging their phones at charging stations.
Hindi: देश के सबसे बड़े बैंक भारतीय स्टेट बैंक ने अपने ग्राहकों को आगाह किया है कि वे सार्वजनिक स्थानों पर बने मोबाइल चार्जिंग स्टेशन पर अपना फोन चार्ज करते समय सावधानी बरतें।
English: Country's largest lender State Bank of India SBI is considered to be the most patriotic brand, according to a survey, followed by Tata Motors, Patanjali, Reliance Jio and BSNL.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई को देश का सबसे समर्पित और देशभक्त ब्रांड बताया गया है। एक सर्वे के अनुसार, इस मामले में स्टेट बैंक सबसे आगे रहा है। उसके बाद टाटा मोटर्स, पतंजलि, रिलायंस जियो और बीएसएनएल का नंबर है।
English: Country's largest lender State Bank of India SBI offers Annuity Deposit Scheme in which the customers can get a fixed amount every month after depositing a one-time lumpsum payment.
Hindi: देश का सबसे बड़ा ऋणदाता भारतीय स्टेट बैंक, एसबीआई एन्युइटी डिपॉजिट स्कीम प्रदान करता है जिसमें ग्राहक एकमुश्त एकमुश्त भुगतान जमा करने के बाद हर महीने एक निश्चित राशि प्राप्त कर सकते हैं.
English: Country's largest lender State Bank of India SBI requires its customers to ensure a minimum balance in their savings bank accounts.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई ने ग्राहकों के लिए खातों में न्यूनतम बैलेंस बनाए रखने को अनिवार्य बनाते हुए कहा है कि ऐसा न करने...
English: Country's largest lender State Bank of India SBI will get the largest sum of Rs 8,800 crore as government's capital infusion.
Hindi: देश के सबसे बड़े बैंक एसबीआई को सरकार से सबसे अधिक 8,800 करोड़ रुपए की पूंजी मिलेगी।
English: Country's largest public sector bank, State Bank of India has announced a 'residential builder finance with buyer guarantee' RBBG scheme.
Hindi: देश के सबसे बड़े सार्वजनिक क्षेत्र के बैंक- स्टेट बैंक ऑफ इंडिया ने मकान खरीदारों को गारंटी देने की योजना की घोषणा की है। आर. बी. बी. जी. नाम की इस योजना का उद्देश्य मकानों की बिक्री में तेजी लाना और मकान खरीदने वालों का विश्वास बनाए रखना है।
English: Country's media was gagged
Hindi: देश के मीडिया को दबोच दिया गया था
English: Country's national carrier Pakistan International Airline PIA took the decision to screen all of its passengers at the Beijing airport.
Hindi: पाकिस्तान की राष्ट्रीय हवाई सेवा पाकिस्तान इंटरनेशनल एयरलाइन ने निर्णय लिया है कि बीजिंग एयरपोर्ट से आने वाले अपने सभी यात्रियों की जांच करेगी.
English: Country's new swimming sensation from Karnataka Srihari Natraj won gold in 100-metre backstroke.
Hindi: कर्नाटक के ही श्रीहरि नटराज ने सौ मीटर बैक स्ट्रोक में स्वर्ण पदक हासिल किया।
English: Country's richest woman becomes Haryana Minister
Hindi: देश की सबसे रिच महिला बनी हरियाणा में मंत्री
English: Country's top singles players -- Prajnesh Gunneswaran and Ankita Raina -- are not part of TOPS as their names were struck off after the Jakarta-Palembang Asian Games, where they won a bronze medal each.
Hindi: देश के शीर्ष एकल खिलाड़ी प्रजनेश गुणेश्वरन और अंकिता रैना टॉप्स का हिस्सा नहीं है क्योंकि उनके नाम जकार्ता-पालेमबांग एशियाई खेलों के बाद से हटा दिये गये थे जिसमें उन्होंने कांस्य पदक हासिल किये थे।
English: Country's total 27 land is agriculture compatible.
Hindi: देश की कुल 27 भूमि कृषियोग्य है।
English: Country, territory or area
Hindi: देश, प्रदेश या क्षेत्रः
English: Country-made bombs were found on various roads in Barasat area of North 24 Paraganas district, the police said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि उत्तरी 24 परगना जिले के बारासात इलाके में सड़कों पर देसी बम मिले।
English: Country-made bombs were found on various roads in Barasat area of the North 24 Paraganas district, they said.
Hindi: उन्होंने बताया कि उत्तरी 24 परगना जिले के बारासात इलाके में सड़कों पर देसी बम मिले।
English: Country-of-origin labeling is often used.
Hindi: उत्पत्ति देश का लेबल अक्सर इस्तेमाल किया जाता है।
English: Country-wide NRC needless and has no justification Nitish
Hindi: देशव्यापी एनआरसी "अनावश्यक" और इसका "कोई औचित्य" नहीं नीतीश
English: Country-wide Optical Fibre Cable OFC coverage doubled from 7 lakh km to 14 lakh km
Hindi: देशव्यापी ऑप्टिकल फाइबर केबल ओएफसी कवरेज दोगुना हुआ - 7 लाख किमी से 14 लाख किमी
English: Country-wide infrastructure spending required over the next decade would be about 235 lakh crore.
Hindi: देश के बुनियादी ढांचा क्षेत्र में अगले एक दशक में 235 लाख करोड़ रुपये निवेश की जरूरत है।
English: Country-wide, a total of about 87 AWCs were found to have drinking water supply.
Hindi: देश भर में लगभग 87 प्रतिशत आंगनवाडी केन्द्रों में पीने का पानी उपलब्ध पाया गया।
English: Country-wise figures reveal that China topped the list with 71,565 Green Cards, followed by Cuba 65,028 and India 60,394.
Hindi: देशवार आंकड़े बताते हैं कि चीन 71,565 ग्रीन कार्ड्स के साथ सूची में सबसे ऊपर है, इसके बाद क्यूबा 65,028 और भारत 60,394 है।
English: Country China
Hindi: देशः जापान
English: Country Great Britain
Hindi: देशः इंग्लैंड
English: Country Switzerland
Hindi: देश स्विट्जरलैंड
English: Country USA
Hindi: देश मैक्सिको
English: Country 1
Hindi: देशः 1
English: CountryIndia
Hindi: किस देश में  भारत
English: Country?s security is in peril.
Hindi: देश की सुरक्षा को ख़तरा है.
English: Countrymen should celebrate Diwali with utmost joy, we are deployed here and are ready to reply to the enemy, said a soldier.
Hindi: एक सैनिक ने कहा, 'देशवासियों को अत्यंत खुशी के साथ दीवाली मनानी चाहिए, दुश्मन को जवाब देने के लिए यहां हम तैयार हैं, हम उसे जवाब दे रहे हैं।
English: Countrymen, it might sound weird to you but there are lakhs of families in thousands and thousands of our villages in remote and backward areas who have lived through this kind of life for decades.
Hindi: देशवासियों आपको भले ये सच न लगता हो, लेकिन हमारे देश के सुदूर पिछड़े इलाकों में हजारों गांव में रहने वाले लाखों परिवारों ने दशकों तक इसे जिया है।
English: Countrys Attorney General yesterday wrote to the acting IGP urging him to bring charges against both saying there is sufficient information to prove negligence of official duties.
Hindi: देश के अटार्नी जनरल ने कल कार्यकारी पुलिस महानिरीक्षक को पत्र लिखकर अनुरोध किया था कि इन दोनों पर आरोप तय किये जाएं क्योंकि उन पर कर्तव्य में कोताही बरतने के पर्याप्त सबूत हैं।
English: Countrys First Phasor Measurement Unit Test Facility
Hindi: देश का पहला फासर मापन इकाई परीक्षण सुविधा
English: Countrys Supreme Court rejected some petitions to delay elections following which the Commission is gearing up to hold elections.
Hindi: देश के सर्वोच्च न्यायालय ने चुनाव में देरी करने की कुछ याचिकाओं को खारिज कर दिया, जिसके बाद आयोग चुनाव कराने की तैयारियों में लग गया है।