Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: in the area of environmental economics?
Hindi: पर्यावरण की अर्थकारण?
English: in the area of feeding.
Hindi: खाने के क्षेत्र में।
English: in the area of food.
Hindi: खाने के क्षेत्र में।
English: in the area of medical equipment.
Hindi: चिकित्सा उपकरण क्षेत्र में।
English: in the area of mental health.
Hindi: मनोरोग के क्षेत्र में।
English: in the area of present-day Belarus.
Hindi: वर्तमान बेलारूस का क्षेत्र।
English: in the area of research.
Hindi: अनुसंधान के क्षेत्र में।
English: in the area of shipping.
Hindi: जहाजरानी क्षेत्र में ।
English: in the area of technical chemicals
Hindi: रसायन के क्षेत्र मेंः
English: in the area of the lower back;
Hindi: पीठ के निचले हिस्से;
English: in the area of transportation
Hindi: आवागमन के क्षेत्र मेंः
English: in the area of writing
Hindi: लेखन क्षेत्र में
English: in the area was injured.
Hindi: क्षेत्र में चोट लग गई।
English: in the area where it can be found
Hindi: क्षेत्र जहाँ यह पाया जाता हैः
English: in the area where nothing has been changed
Hindi: कुछ नहीं बदला था जहां
English: in the area where the metal pipe will go outside, it is necessary to make a thickening of 120 mm;
Hindi: उस क्षेत्र में जहां धातु पाइप बाहर जाएगा, 120 मिमी का मोटा होना आवश्यक है;
English: in the area you live!
Hindi: जिस गली में तुम रहते हो !
English: in the arithmetic of life.
Hindi: जीवन के अंकगणित में
English: in the armed forces subject to a maximum age
Hindi: सशस्त्र बलों में अधिकतम आयु के अधीन
English: in the arms and shoulders.
Hindi: हाथों और पांवों में ।
English: in the arms of clouds,
Hindi: बादलों के गुछों में,
English: in the arms of countless women.
Hindi: अनगिनत स्त्रियों की कोख के भंडारों में।
English: in the arms of morpheus
Hindi: मॉर्फियस की बाहों में
English: in the arms of my child,
Hindi: मेरे बच्चों के हाथों में ,
English: in the arms of our
Hindi: हमारे हथौड़े में
English: in the army now
Hindi: अभी सेना में
English: in the army, yes.
Hindi: सेना में, हाँ।
English: in the art of battle.
Hindi: लड़ाई में कला।
English: in the art of life
Hindi: जीवन की कलाकारी में
English: in the art of raping
Hindi: शिकार करने की कला में
English: in the art of warfare
Hindi: युद्ध की कला में
English: in the article no one stuttered at all about the landing, here the fleet was not mentioned at all.
Hindi: लेख में किसी ने भी लैंडिंग के बारे में कोई बात नहीं की, यहाँ बेड़े का बिल्कुल भी उल्लेख नहीं किया गया था।
English: in the article, the author relies on secrecy
Hindi: लेख में, लेखक गोपनीयता पर निर्भर करता है
English: in the artis-
Hindi: कलाकारों में-
English: in the artist's studio
Hindi: कलाकार के स्टूडियो में
English: in the artistic life
Hindi: जीवन की कलाकारी में
English: in the arts for everyone
Hindi: कला सबके लिए
English: in the ascx
Hindi: एएसएक्स में
English: in the assassination attempt on 13 May
Hindi: 13 मई को हुई थी हत्या
English: in the assembly hall
Hindi: असेंबली हॉल में
English: in the assessment of training needs.
Hindi: प्रशिक्षण संबंधी जरूरतों का आकलन करना।
English: in the attack,
Hindi: आक्रमण से,
English: in the attendance took place.
Hindi: उपस्थिति में हुआ।
English: in the automated mode.
Hindi: लेकिन स्वचालित मोड में।
English: in the automotive industry;
Hindi: मोटर वाहन उद्योग में;
English: in the automotive market
Hindi: ऑटो बाजार में
English: in the average stream.
Hindi: मध्यम लय में.
English: in the baby's room,
Hindi: बच्चे का कमरे में होना,
English: in the baby's room.
Hindi: बच्चे के कमरे में।
English: in the back of a book
Hindi: एक किताब के कोने में
English: in the back of a crowded
Hindi: भीड़ वाले किसी झुण्ड के पीछे
English: in the back of a liquor store
Hindi: किसी पानकी दुकान के पिछे
English: in the back of a prowler
Hindi: किसी बवंडर के पीछे
English: in the back of an old journal
Hindi: किसी पुराने अखबार की कतरन में
English: in the back of his pantry
Hindi: उसकी पैंट में पीछे
English: in the back of my mind this was going on
Hindi: दिमाग में यह सब चल ही रहा था कि
English: in the back of my neck.
Hindi: मेरी गर्दन पर पीछे ।
English: in the back of the church or
Hindi: गिरजाघर के फ़र्श पर या
English: in the back of the frame
Hindi: फ्रेम के पीछे
English: in the back of the moon
Hindi: चाँद की पीठ पर
English: in the back of the mouth
Hindi: मुखड़े के पीछे का
English: in the back of the photo.
Hindi: तस्वीर के पीछे दीवाल पर।
English: in the back of the platform.
Hindi: मंच के पीछे।
English: in the back of them now.
Hindi: पीठ पर इनके अब
English: in the back of this house
Hindi: इस घर की ड्योढ़ी पर
English: in the back of van
Hindi: वैन के पीछे में
English: in the back room with
Hindi: साथ के कमरे में
English: in the back seat of your bicycle.
Hindi: तुम्हारी बाइक की बैक सीट पर
English: in the back when they were
Hindi: पीछे से जब उन्होंने
English: in the back, for money and power.
Hindi: वापस सत्ता और पैसे के लिए।
English: in the back-room
Hindi: पश्च कक्ष में
English: in the background of the photo
Hindi: तस्वीर के पीछे से
English: in the background the name of that organization
Hindi: पृष्ठभूमि में उस संगठन का नाम
English: in the backs of people
Hindi: लोगों के चहरों पर
English: in the backstairs of politics.
Hindi: राजनीति के पांवों में ।
English: in the bad days.
Hindi: बुरे दिनों में
English: in the bank today.
Hindi: आज बैंक में ?
English: in the bank window.
Hindi: बैंक में खिड़की पर।
English: in the banking sector.
Hindi: बैंकिंग क्षेत्र में।
English: in the base and on the beach
Hindi: तट पर और पर
English: in the base and on the high seas
Hindi: आधार पर और ऊंचे समुद्रों पर
English: in the base of each hole,
Hindi: हर गदहे की खाल पर,
English: in the basement of a king
Hindi: एक राजा के दरबार में
English: in the basement of our house.
Hindi: हमारे घर की हिफाजत में ।
English: in the basement of someone's home.
Hindi: किसी के घर के आँगन में
English: in the basement of the old house
Hindi: पुराने घर के तहखाने में
English: in the basement of their house.
Hindi: उनके घर की छत पर।
English: in the basement of their new
Hindi: अपनी नई मंजिल पर
English: in the bathroom 1
Hindi: बाथरूम में 1
English: in the bathroom of the world
Hindi: दुनिया के कमरे में
English: in the bathroom, and
Hindi: बाथरूम, और,
English: in the bathroom, in her car, everywhere.
Hindi: कार में, बाथरूम में, कहीं भी।
English: in the bathroom, they're doing it
Hindi: शौचालय में, उन्हें करने के
English: in the battle between man and sea.
Hindi: आदमी और सागर के बीच युद्ध हुआ
English: in the battle of Alma.
Hindi: अल्मा की लड़ाई में।
English: in the battle of Corona
Hindi: कोरोना की लड़ाई में
English: in the battle of love,
Hindi: मोहब्बत कि लड़ाई में,
English: in the battle of us
Hindi: हमारी लड़ाई में
English: in the battles of Narva he went to the Germans
Hindi: नरवा की लड़ाई में वह जर्मनों के पास गया
English: in the battles of life?
Hindi: जीवन संग्राम में?
English: in the beakers of the dead,
Hindi: मौतों की भट्ठियों में तपाये हुए,
English: in the beauty of their DREAMS.
Hindi: उनके सपनों की सुंदरता में।
English: in the beauty of their dreams.
Hindi: उनके सपनों की सुंदरता में।
English: in the bed at night?
Hindi: रात में बिस्तर पर?
English: in the bed of a beautiful woman.
Hindi: सुंदर महिला में के बिस्तर
English: in the bed of flowers
Hindi: फूलों के बिस्तर पर
English: in the bed watching TV all day.
Hindi: टॉम पूरा दिन टीवी देखते बिस्तर पर पड़े रहें ।
English: in the bed, and
Hindi: बिस्तर में और
English: in the bed, in the mood!
Hindi: बिस्तर में, मूड में!
English: in the bedrock between two rivers.
Hindi: बुरे फंसे दो नदियों के बीच में.
English: in the bedroom or on the road?
Hindi: कमरे में या सड़क पर?
English: in the bedroom? there aren't.
Hindi: बेडरूम में नहीं?
English: in the before moving to the .
Hindi: में चलने से पूर्व।
English: in the beginning God created man.
Hindi: भगवान शुरुआत में आदमी बनाया।
English: in the beginning it is necessary to build a sufficient number of new ones.
Hindi: शुरुआत में पर्याप्त संख्या में नए निर्माण करना आवश्यक है।
English: in the beginning of 1660.
Hindi: 1650 के दशक की शुरुआत में।
English: in the beginning of 2016
Hindi: 2016 की शुरूआत में प
English: in the beginning of July
Hindi: जुलाई शुरू में
English: in the beginning of November
Hindi: नवम्बर के प्रारंभ में
English: in the beginning of a sentence
Hindi: किसी भी वाक्य के प्रारंभ मेंः
English: in the beginning of every month.
Hindi: हर माह के शुरुआत में।
English: in the beginning of life,
Hindi: जीवन के आरम्भ में ,
English: in the beginning of love.
Hindi: प्यार के शुरुआत में.
English: in the beginning of next year.
Hindi: अगले साल की शुरुआत में।
English: in the beginning of november,
Hindi: नवम्बर के प्रारम्भ में,
English: in the beginning of the relationship
Hindi: रिश्तों की शुरुआत मेंः
English: in the beginning of the work to determine where to start embroidery - from top to bottom or vice versa but in no case do not change the direction of movement when the work has already begun;
Hindi: यह निर्धारित करने के लिए काम की शुरुआत मेंः कहां कढ़ाई शुरू करें - ऊपर से नीचे या इसके विपरीत लेकिन जब भी कार्य शुरू हो चुका है तो आंदोलन की दिशा में कोई बदलाव नहीं होता है;
English: in the beginning of this Post
Hindi: इस पोस्ट के आरंभ में ही
English: in the beginning of this poem
Hindi: इस कविता को शुरू करने से
English: in the beginning of winter;
Hindi: शीत की भोर में;
English: in the beginning or the end of a row;
Hindi: ट्रैक की शुरुआत या अंत में;
English: in the beginning the word
Hindi: शब्द के आरम्भ में
English: in the beginning there was light.
Hindi: शुरुआत में वहाँ रोशनी थी
English: in the beginning there was only the word
Hindi: आरम्भ में केवल शब्द था
English: in the beginning they were male and female.
Hindi: शुरुआत में उन्हें पुरुष और महिला
English: in the beginning, is one of the
Hindi: शुरुआती तौर पर यह एक
English: in the beginning, there were Foos
Hindi: शुरुआत में, वहाँ ताले थे
English: in the beginnings of love.
Hindi: प्यार के शुरुआत में.
English: in the beltless sky.
Hindi: उन्मुक्त आकाश में .
English: in the best English tradition.
Hindi: सर्वोत्तम अंग्रेजी परंपराओं में
English: in the best deals
Hindi: सबसे अच्छे सौदों पर
English: in the best democratic tradition.
Hindi: सबसे अच्छी लोकतांत्रिक परंपराओं में।
English: in the best financial position.
Hindi: सबसे ज्यादा अच्छी आर्थिक स्तिथि में
English: in the best tradition
Hindi: सर्वश्रेष्ठ परंपराओं में
English: in the beverage, food
Hindi: खानपान में, जल-आहार में
English: in the big and small,
Hindi: बडे़ और छोटे के नाम पर,
English: in the big buildings.
Hindi: बड़ी बड़ी बिल्डिंगों में ।
English: in the big cities.
Hindi: महानगरों में.
English: in the big city,
Hindi: महानगर में,
English: in the big house
Hindi: बड़े घर में
English: in the big town -
Hindi: महानगर में-
English: in the big world,
Hindi: बड़ी दुनिया में,
English: in the birth of Christ--
Hindi: यीशु मसीह के जन्म के कारण -
English: in the birth of man.
Hindi: पुरुष के जन्म पर ।
English: in the birth of this child,
Hindi: इस जन्म में उस जन्म में
English: in the black box of life
Hindi: जीवन की काली कोठरी में
English: in the black market
Hindi: काला बाजार में
English: in the black soil.
Hindi: - काली मिट्टी में।
English: in the black velvet of the night,
Hindi: काली काली अमावस की रात में,
English: in the blank space.,
Hindi: खाली जगह में,
English: in the block of reducing devices of the deaerator.
Hindi: डेप्रेटर के उपकरणों को कम करने के ब्लॉक में।
English: in the blog world.
Hindi: ब्लॉग जगत में।
English: in the blog
Hindi: इस ब्लॉग मेंः
English: in the blogging world.
Hindi: ब्लॉग जगत में।
English: in the blood bank
Hindi: रक्त बैंक में
English: in the blood of martyrs?
Hindi: क्या शहीदों के लहू में
English: in the blood of the human species,
Hindi: इंसानों के खून में,
English: in the blood of these children,
Hindi: उन बच्चों के आंसूओं में,
English: in the blood red sky,
Hindi: आकाश की छटती लाली में,
English: in the blood, the number of leukocytes and ESR the rate of erythrocyte sedimentation increases, the level of protein and erythrocytes decreases, and other changes occur.
Hindi: रक्त में ल्यूकोसाइट्स और ईएसआर की संख्या बढ़ जाती है एरिथ्रोसाइट अवसादन दर, प्रोटीन और एरिथ्रोसाइट्स का स्तर कम हो जाता है, और अन्य परिवर्तन होते हैं।
English: in the bloodied snow.
Hindi: जमी हुई बर्फ में.
English: in the bodies of others
Hindi: दूसरों के शरीरों को
English: in the bodies of thousands of youths
Hindi: हजारों संतानों के शरीर में
English: in the body of a child.
Hindi: संतान की देह में ।
English: in the body shop,
Hindi: देह की दुकान पर,
English: in the body through food.
Hindi: खाने के जरिए शरीर में
English: in the body's night.
Hindi: रात की देह पर .
English: in the body's own amino acids sulfur is an important element?
Hindi: शरीर में अपने अमीनो एसिड सल्फर एक महत्वपूर्ण तत्व है?
English: in the book from which this passage is taken?
Hindi: ये किस पुस्तक में से लिया गया है?
English: in the book of Matthew;
Hindi: मैथ की किताब;
English: in the book of books?
Hindi: पाठ्यपुस्तक में?
English: in the book of life,
Hindi: जिन्दगी के किताब में,
English: in the book of my hand
Hindi: हाथों में मेरे किताब
English: in the book of my life,
Hindi: मेरी ज़िंदगी की किताब में,
English: in the book of my own story
Hindi: मेरे इतिहास की किताब में
English: in the book of my story
Hindi: मेरे इतिहास की किताब में
English: in the book of the law of God,
Hindi: प्रभु की किताब में ,
English: in the book of time
Hindi: वक्त की किताब में लिखा है
English: in the book of what
Hindi: पुस्तक में क्या
English: in the book of you
Hindi: आप की पुस्तक में
English: in the book!
Hindi: किताबो में!
English: in the book,
Hindi: किताब के भीतर,
English: in the book, which
Hindi: वो किताब जिसमें,
English: in the books that we have read
Hindi: पुस्तकों में था पढा हमने कि
English: in the books,
Hindi: किताबों में,
English: in the bottom half of the screen
Hindi: स्क्रीन के निचले आधे हिस्से में
English: in the bottom of his heart.
Hindi: अपने ह्रदय के अंतः तल को।
English: in the boudoir battle.
Hindi: बोअर युद्ध में।
English: in the boundary region.
Hindi: सीमा क्षेत्र में।
English: in the bourn of his friends.
Hindi: अपने दोस्तों की टोली में।
English: in the box below
Hindi: नीचे दिए गए बॉक्स में
English: in the box were
Hindi: बॉक्स में थेः
English: in the boy's eyes
Hindi: लड़कों की आँखों में
English: in the boys standing.
Hindi: अवस्था में लड़कों में।
English: in the brain of each person.
Hindi: हर एक च्या मेंदूवर.
English: in the brain tissues.
Hindi: मस्तिष्क के ऊतकों में।
English: in the brains of the public.
Hindi: जनता के दिमाग में ।
English: in the branches of another tree
Hindi: कि किसी और वृक्ष की छाया में
English: in the breast of every one of us
Hindi: हममें से हर एक की रगों में
English: in the bucket or platform.
Hindi: रोल में या प्लेट में।
English: in the burning of the light
Hindi: रोशनी के राग में
English: in the bus or train
Hindi: बस में या ट्रेन में
English: in the bus stop,
Hindi: बस स्टॉप पर,
English: in the bus, on the way .
Hindi: बस में, रास्ते में,
English: in the bush and the snow.
Hindi: पाले और बर्फ में.
English: in the business field but also
Hindi: बल्कि बिजनेस में भी
English: in the business of news
Hindi: खबरों के कारोबार में
English: in the caesura between your arms
Hindi: तेरे मुकुट के बीच सजू में
English: in the cage of words.
Hindi: शब्दों के जाल में.
English: in the caliber of 6 inches 152155 mm there are shells with a nuclear warhead
Hindi: 6 इंच 152155 मिमी के कैलिबर में एक परमाणु वारहेड के साथ गोले होते हैं।
English: in the camera now...
Hindi: आज के कैमरे में...
English: in the campaign against injustice.
Hindi: अन्याय के विरुद्ध जंग में।
English: in the campus and affiliated colleges are required to fill an examination form
Hindi: कैंपस और संबद्ध कॉलेजों में परीक्षा फॉर्म भरना आवश्यक है
English: in the capital in recent years
Hindi: बीते बरसों की पूंजी में
English: in the capital of England?
Hindi: इंग्लैंड की राजधानी?
English: in the capital, as well
Hindi: राजधानी में भी
English: in the capitalist economies.
Hindi: पूँजीवादी अर्थव्यवस्था में।
English: in the capitalist economy.
Hindi: पूँजीवादी अर्थव्यवस्था में।
English: in the car 1
Hindi: गाडी में 1
English: in the car with the
Hindi: उन्ही के साथ कार में
English: in the car, do you remember
Hindi: कार में, आपको याद है?
English: in the car, do you remember?
Hindi: कार में, आपको याद है?
English: in the car, he takes
Hindi: ले लिया, कार में
English: in the card
Hindi: कार्ड में उसके
English: in the care of children after birth,
Hindi: जन्म के बाद शिशुओं की देखभाल करने में
English: in the case known as the
Hindi: पर जाना जाता मामले के
English: in the case of 3 above,
Hindi: तीन उपरोक्त के होते हुए भी,
English: in the case of 12 women.
Hindi: 12 महिलाओं को ।
English: in the case of Akkuy, 3 for 30 years.
Hindi: अकुयु के मामले में, 3 वर्षों के लिए 30।
English: in the case of Argentina
Hindi: अर्जेंटीना के बारे मेंः
English: in the case of China, some
Hindi: चीन, इनमें से कुछ
English: in the case of China?
Hindi: चीन के क्षेत्र में?
English: in the case of Denmark
Hindi: डेनमार्क के बारे मेंः
English: in the case of Goods
Hindi: माल के मामले मेंः
English: in the case of Indonesia
Hindi: इंडोनेशिया के बारे मेंः
English: in the case of Lithuania
Hindi: लिथुआनिया के लिएः
English: in the case of Mohamed
Hindi: मोहमद के सदके में
English: in the case of Murder.
Hindi: हत्या के मामले में.
English: in the case of Spain,
Hindi: स्पेन में ,
English: in the case of Spain
Hindi: स्पेन के बारे मेंः
English: in the case of Syria, just do the president's daughter
Hindi: सीरिया के मामले में, बस राष्ट्रपति की बेटी को करें
English: in the case of Zumwalt, this architecture is not so obvious
Hindi: ज़ुमवाल्ट के मामले में, यह वास्तुकला इतनी स्पष्ट नहीं है
English: in the case of a -
Hindi: अ की स्थिति में -
English: in the case of a dispute?
Hindi: एक विवाद के मामले में?
English: in the case of a large picture.
Hindi: बड़ी तस्वीर के संदर्भ में।
English: in the case of a payment made to a non-resident
Hindi: किसी अनिवासी को किए गए भुगतान के लिए
English: in the case of a stress
Hindi: तनाव की स्थिति में
English: in the case of abuse
Hindi: दुरुपयोग के मामले में
English: in the case of accidents
Hindi: दुर्घटनाओं के मामले में
English: in the case of an ordinary person?
Hindi: आम तौर पर एक सामान्य व्यक्ति?
English: in the case of any infant
Hindi: किसी भी जन्मजात शिशु में
English: in the case of big cars
Hindi: बड़ी बड़ी गाड़ियों में
English: in the case of bleeding.
Hindi: रक्तस्राव होने पर.
English: in the case of burns;
Hindi: फोड़े के मामले में;
English: in the case of contact with eyes.
Hindi: आंख से संपर्क के मामले में।
English: in the case of death of employee
Hindi: कर्मचारी की मृत्यु होने पर
English: in the case of eye contact.
Hindi: आंख से संपर्क के मामले में।
English: in the case of gas
Hindi: गैस के बारे मेंः
English: in the case of infection.
Hindi: संक्रमित होने के मामले में।
English: in the case of material
Hindi: सामग्री के मामले में
English: in the case of memorials.
Hindi: स्मारकों के संदर्भ में।
English: in the case of my
Hindi: मेरे मामले में
English: in the case of necessity
Hindi: आवश्यकता की दशा में
English: in the case of non-observance of personal hygiene, dirty hands, fruit, vegetables;
Hindi: गंदे हाथों, फलों, सब्जियों से व्यक्तिगत स्वच्छता का पालन न करने की स्थिति में,
English: in the case of other animals?
Hindi: दूसरे प्राणियों को?
English: in the case of other public buildings
Hindi: अन्य सार्वजनिक इमारतों
English: in the case of our products
Hindi: हमारे उत्पादों के बारे मेंः
English: in the case of patients
Hindi: मरीजों के लिएः
English: in the case of perfect competition
Hindi: पूर्ण प्रतियोगिता में
English: in the case of persons -
Hindi: व्यक्तियों के लिए -
English: in the case of plants
Hindi: पौधों के लिएः
English: in the case of poison, the picture of the crime is unclear
Hindi: जहर के मामले में, अपराध की तस्वीर स्पष्ट नहीं है
English: in the case of pregnancy;
Hindi: गर्भावस्था में;
English: in the case of skin disease
Hindi: त्वचा रोग में
English: in the case of somebody
Hindi: किसी के मामले में
English: in the case of someone
Hindi: किसी के मामले में
English: in the case of something like
Hindi: की तरह की किसी चीज़ के मामले में
English: in the case of sons
Hindi: बच्चों के मामले में
English: in the case of space,
Hindi: के स्पेस में,
English: in the case of teachers, even
Hindi: शिक्षकों में भी
English: in the case of the Philippines,
Hindi: फिलीपींस में,
English: in the case of the planets.
Hindi: ग्रहों के संदर्भ में।
English: in the case of their homes?
Hindi: अपने घरों की ओर?
English: in the case of treatment with antibiotics during cancer;
Hindi: कैंसर के दौरान एंटीबायोटिक्स के उपचार के मामले में;
English: in the case of us
Hindi: हमारे मामले में
English: in the case of video cameras, magnetic tape;
Hindi: बी वीडियो कैमरों, चुंबकीय टेप के मामले में;
English: in the case of war.
Hindi: युद्ध के मामले में।
English: in the case report 1
Hindi: मामले 1में
English: in the case when it is planned to put a small greenhouse with minimal construction costs, it is best to give preference to a wooden base, or install it on steel anchors;
Hindi: इस मामले में जब कम से कम निर्माण लागत के साथ एक छोटा ग्रीनहाउस लगाने की योजना बनाई जाती है, तो लकड़ी के आधार को वरीयता देना या स्टील एंकर पर स्थापित करना सबसे अच्छा है;
English: in the case when the bonus amount is not less than 50 of the deposit amount.
Hindi: उस स्थिति में जब बोनस राशि जमा राशि के 50 से कम न हो।
English: in the cases of death sentences.
Hindi: मृत्यु दंडावेश के मामलों में।
English: in the casket with him.
Hindi: उसके साथ काठी में।
English: in the cause of Pakistan;
Hindi: में पाकिस्तान में;
English: in the caves and ditches.
Hindi: रही गुफाओं और कंदराओं में।
English: in the cellar of his house there
Hindi: अपने घर के उस अन्दर वाले कमरे में
English: in the cemetery of the past!
Hindi: अतीत की गलियों में !
English: in the center of Athens
Hindi: एथेंस के केंद्र में
English: in the center of Madrid
Hindi: मैड्रिड के केंद्र में
English: in the center of all centers,
Hindi: सभी के केन्द्र में,
English: in the center of all mankind
Hindi: हर मानव के अंतस्थल में
English: in the center of me,
Hindi: केंद्र में, मुझ पर,
English: in the center of the bed.
Hindi: बिस्तर के केंद्र में।
English: in the center of the fire
Hindi: आग के केंद्र में
English: in the center of the room;
Hindi: कमरे के केंद्र में;
English: in the center of universe
Hindi: ब्रह्मांड के केंद्र में
English: in the center,
Hindi: केंद्र में,
English: in the centre of which is located
Hindi: जिनके केंद्र में स्थित
English: in the cereals a lot of protein from 27 to 37;
Hindi: अनाज में बहुत सारे प्रोटीन 27 से 37 तक;
English: in the challenging times we've
Hindi: कठिन समय में हम
English: in the chamber of my mind
Hindi: हमारे मन के कमरे में
English: in the chamber of the heart
Hindi: दिल के कमरे में
English: in the chambers of a dying Union.
Hindi: मरने वाले संघ के कक्षों में।
English: in the championship after four...
Hindi: चैंपियनशिप में चार...
English: in the change of the role of women in the society.
Hindi: समाज में महिलाओं की भूमिका बदलना।
English: in the chapels and houses
Hindi: गलियों और घरों में
English: in the chapels of public
Hindi: सार्वजनिक पण्डालों में
English: in the chapter on Fundamental Rights.
Hindi: मूल अधिकारों के अध्याय में।
English: in the character of woman.
Hindi: नारी के स्वरूप में।
English: in the charges against the department
Hindi: विभाग पर लग रहे आरोप
English: in the chemical industry;
Hindi: रसायन उद्योग के लिए;
English: in the chest of the man
Hindi: आदमी के दिल मे
English: in the child's body.
Hindi: संतान की देह में ।
English: in the child's room.
Hindi: बच्चे के कमरे में।
English: in the child's step
Hindi: बच्चे के घूमने में
English: in the children being able to leave
Hindi: जिन्हें बच्चे छोड़ सकें
English: in the children's face,
Hindi: चेहरे बच्चों के,
English: in the children's faces
Hindi: बच्चों के चेहरों पर
English: in the children's own baptismal
Hindi: अपने ही बच्चों के महाप्रयाण पर
English: in the children's room
Hindi: बच्चों के रूम में
English: in the chrome web store
Hindi: क्रोम वेब स्टोर
English: in the church and in the temple,
Hindi: मंदिर और मस्जिद में,
English: in the church and the temple,
Hindi: मंदिर और मस्जिद में,
English: in the church or in my home
Hindi: मंदिर में या अपने घर पर
English: in the church, I think.
Hindi: चर्च में प्रार्थना करता हूं, मुझे लगता है।
English: in the churches I will bless Thee, O Lord.
Hindi: चर्चों में, मैं तुम्हें आशीर्वाद दे देंगे, हे भगवान.
English: in the churches I will bless thee, O Lord.
Hindi: चर्चों में, मैं तुम्हें आशीर्वाद दे देंगे, हे भगवान.
English: in the circle around the kitchen table
Hindi: रसोई के फ़र्श पर चारों ओर