Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Composed by Vicky and Hardik, 'Party Chale On' is crooned by Mika Singh and Iulia Vantur.
Hindi: विकी और हार्दिक द्वारा रचित, पार्टी चले ऑन को मिका सिंह और यूलिया वंतूर ने अपनी खूबसूरत आवाज़ से नवाज़ा है।
English: Composed by Vikram Montrose, Kar Har Maidan Fateh is sung by Sukhwinder Singh and Shreya Ghoshal.
Hindi: विक्रम मोंटोरोज द्वारा निर्मित, कर हर मैदान फतेह को सुखविंदर सिंह और श्रेया घोषाल ने अपनी आवाज़ दी है।
English: Composed by Vishal-Shekhar, Arijit Singh and Shilpa Rao have sung this out and out dance track.
Hindi: विशाल-शेखर की जोड़ी इस गीत के संगीतकार हैं और अरिजीत सिंह और शिल्पा राव ने इसे गाया है।
English: Composed by the duo Ajay-Atul and penned by Amitabh Bhattacharya, the song is sung by Shreya Ghoshal and Vishal Dadlani.
Hindi: इस गाने को कंपोज़ किया है अजय - अतुल की जोड़ी ने और लिखा है अमिताभ भट्टाचार्या ने। गाने को गाया है श्रेया घोषाल और विशाल डडलानी ने। वहीं गाने को डिज़ाइन और कोरियोग्राफ किया है प्रभुदेवा ने। कैटरीना कैफ एक्टर जैसी भी हों लेकिन फिलहाल बॉलीवुड में उनसे बेहतर डांसर कोई नहीं है।
English: Composed by the duo Vishal-Shekhar, Ghungroo has been sung by Arijit Singh and Shilpa Rao.
Hindi: घुंघरू को विशाल-शेखर की जोड़ी ने संगीत से सजाया है और इसे अरिजीत सिंह व शिल्पा राव ने मिलकर गाया है.
English: Composed by the musical duo Laxmikant Pyarelal, the songs of the film are penned by Raja Mehdi Ali Khan, Anand Bakshi and Arzoo Lucknavi.
Hindi: फ़िल्म का संगीत लक्ष्मीकांत-प्यारेलाल द्वारा रचित है और गीत राजा मेहदी अली ख़ान, आनंद बख्शी और आरज़ू लखनवी द्वारा लिखे गए हैं।
English: Composed in 1895, Malaya Vilasam is a lyric written on the Western Ghats.
Hindi: मलय विलासम् 1859 में रचित मलय विलासन् पश्चिमी घाट पर आधारित एक रीतिकाव्य हैं।
English: Composed in a ridiculously galling tune with silly poetry, the song urged the people of Pakistan to donate money in Prime Minister Imran Khan and Chief Justice Saqib Nisars common fund for the construction of the Diamer Bhasha dam.
Hindi:  घटिया पंक्तियों को अरुचिकर धुन वाले इस गीत के ज़रिए आवाम से दियामर-बाशा बांध के लिए प्रधानमंत्री इमरान ख़ान और मुख्य न्यायाधीश साक़िब निसार के साझा फंड में दान देने की गुज़ारिश की जाती है.
English: Composed of 66, 165, and 202 Mountain Brigades in 1971.
Hindi: 1971 में 66, 165 और 202 माउंटेन ब्रिगेड्स से बना।
English: Composed of a mixture of both serum and pus.
Hindi: सीरम और मवाद दोनों के मिश्रण से बना हुआ.
English: Composed of a mixture of mucus and serum.
Hindi: बलगम और सीरम के एक मिश्रण से बना हूआ.
English: Composed of an assembly of over three hundred finely sculpted parts, this minbar is considered to be a jewel of Islamic wooden art.
Hindi: तीन सौ से अधिक बारीक मूर्तियों की एक असेंबली से बना, यह मिनीबार इस्लामी लकड़ी की कला का गहना माना जाता है।
English: Composed of line practitioners who have varied skills, the group is at the center of the collaborative effort of everyone in the organization who is involved with software engineering process improvement.
Hindi: विभिन्न कौशलों वाले लाइन पेशेवरों से बना यह समूह सॉफ्टवेयर इंजीनियरिंग प्रक्रिया में सुधार लाने के कार्य में शामिल प्रत्येक व्यक्ति के सहयोगपूर्ण प्रयास के केंद्र में स्थित रहता है।
English: Composed of or containing keratin.
Hindi: केरातिन युक्त या केरातिन का बना हुआ.
English: Composed with lyrics in the Bengali language, Bengali music spans a wide variety of styles.
Hindi: बंगाली भाषा में गीतों के साथ, बंगाली संगीत शैलियों की एक विस्तृत विविधता है।
English: Composer Alan Menken and lyricist Stephen Schwartz, who had written songs for previous Disney films, produced the songs of Enchanted, with Menken also composing its score.
Hindi: संगीतकार एलन मेंकन और गीतकार स्टेफन शवार्ट्ज जिन्होंने पिछले डिजनी फिल्मों के लिए गाने लिख चुके हैं, मेंकन के स्कोर निर्माण के साथ-साथ एनचांटेड के लिए गानों का निर्माण किया।
English: Composer Alan Menken and lyricist Stephen Schwartz, who had written songs for previous Disney films, wrote and produced the songs of Enchanted, with Menken also composing its score.
Hindi: संगीतकार एलन मेंकन और गीतकार स्टेफन शवार्ट्ज जिन्होंने पिछले डिजनी फिल्मों के लिए गाने लिख चुके हैं, मेंकन के स्कोर निर्माण के साथ-साथ एनचांटेड के लिए गानों का निर्माण किया।
English: Composer Amaal Mallik has recorded with the Macedonian Symphonic Orchestra during the lockdown, for the upcoming biopic of badminton ace Saina Nehwal.
Hindi: संगीतकार अमाल मल्लिक ने लॉकडाउन के दौरान मैसेडोनियन सिम्फोनिक ऑर्केस्ट्रा के साथ बैडमिंटन दिग्गज साइना नेहवाल की आगामी बायोपिक के लिए रिकॉर्डिग की है।
English: Composer Anirudh Ravichander has scored the music for the film.
Hindi: फिल्म में अनिरुद्ध रविचंदर ने संगीत दिया है।
English: Composer Christophe Beck is also returning.
Hindi: संगीतकार क्रिस्टोफ बेक भी इसमें अपनी वापसी कर रहे हैं.
English: Composer Nathan Barr writes the original score for the series, which features the cello, guitar, prepared piano, and glass harmonica among other instruments, all of which he performs himself.
Hindi: संगीतकार नाथन बर्र श्रृंखला के मूल स्कोर का लेखन करते हैं जिसमें अन्य वाद्ययंत्रों में सेलो, गिटार, तैयार पियानो और कांच की हारमोनिका शामिल है, जिसमें से सभी को वह खुद बजाते हैं।
English: Composer Pritam Chakraborty has taken inspiration from the melodious Assamese Bihu folk music for a new song in Anurag Basu's Bollywood film Jagga Jasoos.
Hindi: संगीतकार प्रीतम चक्रवर्ती ने अनुराग बसु की बॉलीवुड फिल्म जग्गा जासूस के नए गीत के लिए असमिया बिहू लोक संगीत से प्रेरणा ली है।
English: Composer Rochak Kohli says recreating the iconic song was not easy.
Hindi: फिल्म के संगीतकार रोचक कोहली का कहना है कि इस प्रसिद्ध गाने को फिर से बनाना आसान नहीं था।
English: Composer Sachin Sanghvi likes celebrating birthday with family
Hindi: कंपोजर सचिन सांघवी को परिवार के साथ जन्मदिन मनाना पसंद
English: Composer Shamir Tandon has defended the use of his voice in the film.
Hindi: संगीतकार शमीर टंडन ने अपनी फिल्म में पाकिस्तान के गायक के इस्तेमाल का बचाव किया है.
English: Composer Vayus new song Mummy an ode to mothers
Hindi: संगीतकार वायु का नया गाना मम्मी माताओं को समर्पित
English: Composer and musician Sri Kuldeep M. Pai has been her mentor both musically and spiritually.
Hindi: संगीत और आध्यात्म की दृष्टि से संगीतकार श्री कुलदीप एम.पई उनके उस्ताद रहे।
English: Composer and musician Sri Kuldeep M.Pai has been her mentor both musically and spiritually.
Hindi: संगीत और आध्यात्म की दृष्टि से संगीतकार श्री कुलदीप एम.पई उनके उस्ताद रहे।
English: Composer duo Sajid-Wajid have been roped in to give music for the film.
Hindi: मशहूर संगीत निर्देशक साजिद-वाजिद ने फिल्म दबंग के लिए संगीत दिया था।
English: Composer load  attach directory
Hindi: कंपोजर निर्देशिका लोडसंलग्न करता है
English: Composer, not singer
Hindi: गीतकार हैं शायर नहीं
English: Composer-singer Amaal Malik has come out to defend his brother Armaan Malik, who was embroiled in a spat with actress Sonakshi Sinha on Twitter after reports of her performing at American pop sensation Justin Bieber's India concert made headlines.
Hindi: संगीतकार-गायक अमाल मलिक ने ट्विटर पर अभिनेत्री सोनाक्षी सिन्हा के साथ बहस को लेकर अपने भाई अरमान मलिक का बचाव किया.
English: Composer SD Burman
Hindi: संगीतकार  एस. डी. बर्मन
English: Composers Rohan-Rohan -- comprising Rohan Gokhale and Rohan Pradhan -- who have worked in the Marathi film industry, have made their Bollywood debut with the song Badhiya.
Hindi: इसके संगीतकार रोहन गोखले और रोहन प्रधान रोहन-रोहन मराठी फिल्म उद्योग में काम कर चुके हैं और बढिय़ा से बॉलीवुड में पदार्पण कर रहे हैं।
English: Composers also began designing pieces of music for specific instruments.
Hindi: संगीतकारों ने, विशिष्ट वाद्यों के लिए संगीत के टुकड़े डिज़ाइन करना शुरू किया।
English: Composers include Anu Malik, Piyush Kanojia, Sidharth - Suhas, Raju Singh, Yogesh Pradhan, Sanjeev Thomas, Mukesh Parmar and Gulraj Singh Ghumman.
Hindi: रचनाकारों में अनु मलिक, पीयूष कनौजिया, सिद्धार्थ - सुहास, राजू सिंह, योगेश प्रधान, संजीव थॉमस, मुकेश परमार और गुलराज सिंह घुम्मन शामिल हैं।
English: Composers know that. If they want sad music
Hindi: संगीतकार यह जानते हैं. अगर उन्हें उदास संगीत चाहिए हो
English: Composers of different genres and eras will rewrite and reinvent each other's most celebrated tunes.
Hindi: विभिन्न स्टाइल्स और युगों के संगीतकार एक-दूसरे की सबसे प्रसिद्ध धुनों को फिर से लिखेंगे और कुछ नया पेश करेंगे।
English: Composers who write vocal music must have an understanding of the skills, talents, and vocal properties of singers.
Hindi: स्वर संगीत लिखने वाले गीतकारों को गायकों के हुनर और स्वर के गुणों की पहचान होना आवश्यक होता है।
English: Composing his music with undulating strains that rise from depths of grief and woe to peaks of confidence, the psalmist finds inward strength.
Hindi: तरंगी लय के साथ अपने संगीत की रचना करते हुए जो शोक और हाय की गहराइयों से विश्वास के शिखर तक उठता है, भजनहार आन्तरिक शक्ति पाता है ।
English: Composing with Raul led to Coelho being associated with magic and occultism, due to the content of some songs.
Hindi: राउल के साथ रचना करने के कारण कोएलो को कुछ गीतों की सामग्री के कारण जादू और भोगवाद से जोड़ा गया।
English: Composite Credit Scheme for Agricultural lending
Hindi: कृषि ऋण हेतु कम्पोज़िट क्रेडिट योजना
English: Composite DNA profiles can be generated if derived from the same specimen and consistent for overlapping loci.
Hindi: समेकित डी.एन.ए. रूपरेखा सृजित की जा सकती है यदि उसी नमूने से व्युत्पन्न हो और अभिभावी लोकी के लिए संगत हो ।
English: Composite Key denotes such a key which consists of 2 or more attributes.
Hindi: समग्र कुंजी ऐसी कुंजी को निर्दिष्ट करती है जिसमें दो या अधिक अक्षर होते हैं.
English: Composite Key is used in those database management systems which has two or more fields within the columns in a table, or in a file.
Hindi: समग्र कुंजी का उपयोग उन डेटाबेस प्रबंधन प्रणालियों में किया जाता है जिनमें किसी तालिका या फाइल के स्तंभोंकॉलमों में दो या दो से अधिक प्रक्षेत्र होते हैं
English: Composite Loan
Hindi: मिश्रित ऋण
English: Composite Loan Scheme
Hindi: संयुक्त ऋण योजना
English: Composite Loan Scheme CLS
Hindi: सम्मिश्र ऋण योजना सीएलएस
English: Composite Loan for Anta, Auriya and Kawas Gas Based Power Projects
Hindi: अंता, औरैया और कवास गैस आधारित परियोजनाओं के लिए कम्पोजिट ऋण
English: Composite Mode
Hindi: कम्पोजिट मोड
English: Composite Regional Centre, Srinagar JK functioning under aegis of the Department of Empowerment of Persons with Disabilities DEPwD, Ministry of Social Justice  Empowerment, Government of India organized a three-day Special Mega Awareness cum assessment and distribution Camp for Aids and Assistive devices, here on Tuesday.
Hindi: भारत सरकार के सामाजिक न्याय और अधिकारिता मंत्रालय के दिव्यांग व्यक्तियों के अधिकारिता विभाग डीईपीडब्ल्यूडी के तत्वावधान में कार्यरत समग्र क्षेत्रीय केंद्र, श्रीनगर जम्मू-कश्मीर ने मंगलवार को यहां सहायता एवं सहायक उपकरणों के लिए तीन दिवसीय विशेष मेगा जागरूकता सह आकलन और वितरण शिविर का आयोजन किया।
English: Composite caps for various sectors for foreign investment have been allowed with the limited exception of defence and private sector banks to provide uniformity and simplicity across the sectors for attracting FDI.
Hindi: विदेशी निवेश हेतु विभिन्न क्षेत्रों के लिए सम्मिलित सीमा की अनुमति रक्षा एवं निजी क्षेत्र के बैंकों के सीमित अपवाद के साथ दी गई है, ताकि एफडीआई आकर्षित करने के लिहाज से समस्त क्षेत्रों सेक्टर में एकरूपता एवं सरलता सुनिश्चित हो सके।
English: Composite foreign shareholding in the bank limited to 74 of the enhanced paid-up equity share capital of the bank
Hindi: बैंक में मिश्रित विदेशी हिस्सेदारी बैंक की बढ़ाई गई प्रदत्त इक्विटी शेयर पूंजी के 74 प्रतिशत तक सीमित की गई
English: Composite loan is available for diversified purposes.
Hindi: संमिश्र ऋण विविध प्रयोजन के लिए उपलब्ध होता है।
English: Composite mode
Hindi: कंपोजिट मोड
English: Composite rent includes tax element also.
Hindi: कर तत्व भी संमिश्र किराया में शामिल होता है।
English: Composite restorations are not as strong as dental amalgam and gold. some dentists consider the latter as the only advisable restoration for posterior areas where chewing forces are great.
Hindi: मिश्रित पुनर्स्थापना दंत सम्मिश्रण अथवा स्वर्ण जितनी मज़बूत नहीं होती. कुछ दंत चिकित्सक स्वर्ण को पिछले दांतों, जिनमें चबाने का बल बहुत अधिक होता है, के लिये एकमात्र संस्तुति-योग्य पुनर्स्थापना मानते हैं।
English: Composite school grant increased from 14,500-50,000 to 25,000- 1 lakh and to be allocated on the basis of school enrolment, with atleast 10 per cent allocation for Swachhta activities support Swachh Vidyalaya '
Hindi: मिश्रित विद्यालय अनुदान को  14,500-50,000 से  25,000-1 लाख तक की वृद्धिकी गई और जिसे स्वच्छ क्रियाकलाप जो ' स्वच्छ विद्यालय ' को समर्थन प्रदान करता है ,उसे कमसे कम 10 प्रतिशत आवंटन के साथ विद्यालय नामांकन के आधार पर आवंटित किया जाना है।
English: Composite superstructure fitted on INS Kiltan ushers the usage of advanced engineering materials on Indian Naval warships with significant improvement in weight and stability parameters.
Hindi: आईएनएस क्लिटन पर लगाए गए समग्र अधिरचना ने भारतीय नौसेना के युद्धपोतों पर उन्नत इंजीनियरिंग सामग्रियों के उपयोग को वजन और स्थिरता मानकों में महत्वपूर्ण सुधार के साथ उपयोग किया है।
English: Composite technology is one of the critical technologies that make the LCA a 4th generation fighter aircraft
Hindi: कम्पोजिट टेक्नोलॉजी उन महत्वपूर्ण प्रौद्योगिकियों में से एक है, जो एलसीए को चौथी पीढ़ी के लड़ाकू विमान बनाती है
English: Composites are made of two or more materials, ok.
Hindi: कंपोजिट दो या अधिक सामग्रियों से बने होते हैं, ठीक है।
English: Compositing Manager
Hindi: कंपोजिटिंग प्रबंधक
English: Compositing is not supported on your system.
Hindi: कम्पोजिशिंग आपके तंत्र में समर्थित नहीं है.
English: Composition 8 General Seating  2 Seating cum Luggage Rake  10 Coaches.
Hindi: गठन  8 जनरल सिटिंग  2 सिटिंग एवं लगेज रैक  10 डिब्बें
English: Composition Jury for this year Award This year the composition of Jury includes Shri Jugal Kishore Mohapatra, Former Secretary, Rural Development, GoI Chairman, Shri Anil Swarup, Former Secretary, School Education, Ministry of HRD, GoI, Dr.
Hindi: इस वर्ष के पुरस्कारों के लिए निर्णायक मंडल का ब्योराः इस वर्ष निर्णायक मंडल में ग्रामीण विकास मंत्रालय के पूर्व सचिव श्री जुगल किशोर महापात्रा अध्यक्ष, मानव संसाधन विकास मंत्रालय में स्कूली शिक्षा के पूर्व सचिव श्री अनिल स्वरूप, सार्वजनिक उपक्रम विभाग के अपर सचिव डॉ.
English: Composition Of Board Of Directors Optimum Combination Of Executive  Non - Executive Directors
Hindi: निदेशक मंडल का संघटन-कार्यपालक तथा गैर कार्यपालक निदेशकों का इष्टतम संयोजन
English: Composition Scheme for Services and Mixed Suppliers A Composition Scheme shall be made available for Suppliers of Services or Mixed Suppliers with a tax rate of 6 3 CGST 3 SGST having an Annual Turnover in preceding Financial Year upto Rs 50 lakhs.
Hindi: सेवा और मिश्रित आपूर्तिकर्ताओं के लिए कम्पोजिशन स्कीमः सेवाओं के उन आपूर्तिकर्ताओं अथवा मिश्रित आपूर्तिकर्ताओं के लिए 6 प्रतिशत की टैक्स दर 3 प्रतिशत सीजीएसटी 3 प्रतिशत एसजीएसटी के साथ एक कम्पोजिशन स्कीम उपलब्ध कराई जाएगी, जिनका वार्षिक कारोबार टर्नओवर पिछले वित्त वर्ष में 50 लाख रुपये तक होगा।
English: Composition Scheme for Services and Mixed Suppliers A Composition Scheme shall be made available for Suppliers of Services or Mixed Suppliers with a tax rate of 6 3 CGST  3 SGST having an Annual Turnover in preceding Financial Year upto Rs 50 lakhs.
Hindi: सेवा और मिश्रित आपूर्तिकर्ताओं के लिए कम्पोजिशन स्कीमः सेवाओं के उन आपूर्तिकर्ताओं अथवा मिश्रित आपूर्तिकर्ताओं के लिए 6 प्रतिशत की टैक्स दर 3 प्रतिशत सीजीएसटी  3 प्रतिशत एसजीएसटी के साथ एक कम्पोजिशन स्कीम उपलब्ध कराई जाएगी, जिनका वार्षिक कारोबार टर्नओवर पिछले वित्त वर्ष में 50 लाख रुपये तक होगा।
English: Composition Scheme for Services A Composition Scheme shall be made available for Suppliers of Services or Mixed Suppliers with a Tax Rate of 6 3 CGST 3 SGST having an Annual Turnover in the preceding Financial Year up to Rs 50 lakhs.
Hindi: सेवाओं के लिए कंपोजीशन स्कीम  6 प्रतिशत की टैक्स दर 3 प्रतिशत सीजीएसटी 3 प्रतिशत एसजीएसटी के साथ सेवाओं के उन आपूर्तिकर्ताओं अथवा मिश्रित आपूर्तिकर्ता के लिए एक कंपोजीशन स्कीम उपलब्ध कराई जाएगी जिनका वार्षिक कारोबार टर्नओवर पूर्ववर्ती वित्त वर्ष में 50 लाख रुपये तक होगा।
English: Composition Scheme for Services Composition Scheme for small service providers up to annual turnover of Rs 50 lacs with a tax rate of 6 E-invoicing system Electronic invoicing system in a phase-wise manner for B2B transactions is proposed to be introduced.
Hindi: सेवाओं के लिए संरचना योजना छोटे सेवा प्रदाताओं के लिए 6 की कर दर के साथ 50 लाख रुपये तक सालाना टर्नओवर के लिए संरचना योजना। ई-चालान प्रणाली बी 2 बी लेनदेन के लिए चरण-वार तरीके से इलेक्ट्रॉनिक चालान प्रणाली को पेश किया जाना प्रस्तावित है।
English: Composition Scheme for Services Composition Scheme for small service providers up to annual turnover of Rs 50 lacs with a tax rate of 6
Hindi: सेवाओं के लिए संरचना योजना छोटे सेवा प्रदाताओं के लिए 6 की कर दर के साथ 50 लाख रुपये तक सालाना टर्नओवर के लिए संरचना योजना।
English: Composition and functions of such a National Judicial Service Commis sion will have to be worked out ini meticulous details.
Hindi: ऐसे राष्ट्रीय न्यायिक सेवा आयोग कीसंरचना और कृत्यों के विवरण परसूक्ष्म रूप में विचार करना होगा ।
English: Composition and key roles of such committees at different levels have been defined and with a view to strengthen and make ICDS more participatory, PRIs and MPs and MLAs have been assigned representation on various committees at State, District and Block level Monitoring Committees, Smt Maneka Sanjay Gandhi explained.
Hindi: ऐसी समितियों की भूमिका को भी विभिन्न स्तरों पर निर्धारित किया जा चुका है और इसमें मजबूती लाने तथा आईसीडीएस की सहभागिता को और बढ़ाने की दृष्टि से पीआरआई, सांसद और विधायकों ने भी राज्य, जिला और ब्लॉक स्तर पर विभिन्न निगरानी समितियों पर अपनी जानकारी दी है।
English: Composition of Appellate Tribunal
Hindi: अपीलीय न्यायाधिकरण की संरचना
English: Composition of India's Current Account Balance
Hindi: भारत की चालू खाता शेष का संयोजन
English: Composition of Non-debt receipts of Central Government
Hindi: केंद्र सरकार की गैर-ऋण प्राप्तियों की संरचना
English: Composition of Trade Export growth in 2016-17 was fairly broad based with positive growth in major categories except textiles allied products and leather and leather manufactures.
Hindi: व्यापार विन्यास 2016-17 में निर्यात वृद्धि काफी हद तक वस्त्र एवं संबंधित उत्पादों और चर्म एवं चर्म विनिर्माताओं को छोड़कर सभी प्रमुख श्रेणियों में हुई सकारात्मक वृद्धि पर आधारित थी।
English: Composition of Trade The Survey noted that Indias merchandise trade balance improved from 2009-14 to 2014-19 on the back of decline in crude prices.
Hindi: व्यापार संरचना आर्थिक समीक्षा में कहा गया है कि कच्चे तेल की कीमतों में कमी आने के कारण 2009-14 से 2014-19 में भारत का वस्तु व्यापार संतुलन सुधरा है।
English: Composition of Various Committees
Hindi: अनेक प्रकार की समितियों के गठन
English: Composition of proteins formed in the body is determined by genetic code.
Hindi: शरीर में प्रोटीनों की रचना जेनेटिक कोड द्वारा निर्धरित होती है।
English: Composition of regular service
Hindi: नियमित सेवा की संरचना
English: Composition of regular service AC3-18, Power Car-2  20 Coaches
Hindi: नियमित सेवा की संरचनाः एसी3-18, पॉवर कार-2  20 कोच
English: Composition of regular service General Coach LS-16, Power Car LWLRRM-2  18 coaches
Hindi: नियमित सेवा की संरचना साधारण कोच एलएस-16, पावर कार एलडब्ल्यूएलआरआरएम-2  18 कोच
English: Composition of regular service LSGeneral Coach-16, LWLRRMPower Car-2 18 coaches
Hindi: नियमित सेवा की संरचना एलएस सामान्य कोच -16, एलडब्लूएलआरआरएम पावर कार -2 18 कोच
English: Composition of regular service LSGeneral Coach-16, LWLRRMPower Car-2  18 coaches
Hindi: नियमित सेवा की संरचना एलएस सामान्य कोच -16, एलडब्लूएलआरआरएम पावर कार -2  18 कोच
English: Composition of regular service LWACCN-16, LWLRRM-2 18 coaches
Hindi: नियमित सेवा के दौरान बनावट  एलडब्ल्यूएसीसीएन-16, एलडब्ल्यूएलआरआरएम -2 18 कोच
English: Composition of regular service LWACCN-18, LWLRRM-2 20 coaches
Hindi: नियमित सेवा की संरचना एलडब्ल्यूएसीसीएन-18, एलडब्ल्यूएलआरआरएम-2 कुल 20 कोच
English: Composition of the Legislative Assemblies .  1  Subject to the provisions of article 333, the Legislative Assembly of each State shall consist of not more than five hundred, and not less than sixty, members chosen by direct election from territorial constituencies in the State.
Hindi: विधान सभाओं की संरचना1 अनुच्छेद 333 के उपबंधों के अधीन रहते हुए, प्रत्येक राज्य की विधान सभा उस राज्य में प्रादेशिक निर्वाचन-क्षेत्रों से प्रत्यक्ष निर्वाचन द्वारा चुने हुए पांच सौ से अनधिक और साठ से अन्यून सदस्यों से मिलकर बनेगी ।
English: Composition of the Legislative Councils-
Hindi: विधान परिषदों की संरचना-
English: Composition of the Selection Committee
Hindi: चयन समिति का गठन
English: Composition of the Working Group and frequency of meetings
Hindi: कार्य समूह का गठन और बैठकों की आवृति
English: Composition of various Muslim kingdoms and modern Islam
Hindi: विभिन्न मुस्लिम सम्राज्यों की रचना और आधुनिक इस्लाम
English: Composition of velocities
Hindi: वेगों का संयोजन
English: Composition scheme for service providers, decision which was taken in GST Council few months backdone through a notification will be made a part of law.
Hindi: सेवा प्रदाताओं के लिए कंपोजिशन स्कीम, निर्णय जो कुछ महीनें पहले जीएसटी काउंसिल में लिया गया था और एक अधिसूचना के माध्यम से किया गया था, कानून का हिस्सा बनाया जाएगा।
English: Composition scheme is open for manufacturers, restaurants and traders whose turnover does not exceed Rs 1 crore.
Hindi: एकमुश्त योजना उन विनिर्माताओं, रेस्टोरेंट्स और व्यापारियों के लिए है, जिनका कारोबार एक करोड़ रुपये से अधिक नहीं है।
English: Composition with creditors was finally reached after intense negotiations.
Hindi: गहन सौदेबाजी के बाद अंततः लेनदारों के साथ समझौता सम्पन्न हो गया।
English: Composition, if we look at, there are different names right, different names like Brick, Camembert, Cheddar, Cottage, Cream, Edam then Gorgonzola or Limburger or Gruyere, then Neufechatel and Parmesan, Romano, Roquefort or Sapsago, Swiss, Stilton all these are different names of the different variety, but you see the moisture content it is varying so widely the smallest or lowest one could be 17.0 and the highest one could be somewhere 69.8. So, within this such a wide range, this moisture content varies right and, fat content also varies very widely like the smallest one, could be 1 percent fat and the and the highest one could be around 39.9 percent.
Hindi: रचना, अगर हम देखें, तो अलग-अलग नाम हैं, अलग-अलग नाम जैसे ब्रिक, कैमेम्बर्ट, चेडर, कॉटेज, क्रीम, एडम फिर गोर्गोन्जोला या लिम्बुर्गर या ग्रुइरे, फिर नेफचैटल और परमेसन, रोमानो, रोक्फोर्ट या सैप्सगो, स्विस, स्टिल्टन ये सभी अलग-अलग किस्म के अलग-अलग नाम हैं, लेकिन आप देखते हैं कि नमी की मात्रा अलग-अलग है, इसलिए यह सबसे छोटा या सबसे कम 17.0 हो सकता है और सबसे ज्यादा कहीं 69.8 हो सकता है।
English: Composition 1 ACCZ11 GSCZ 2 SLR 14
Hindi: बनावट  1 एसीसीजेड 11  जीएससीजेड  2 एसएलआर  14
English: Composition 16 General Coaches  2 Power Car
Hindi: संरचना  16 सामान्य कोच और 2 पावर कार
English: Composition 16 General Coaches 2 Power Car Days of Run 22895 Dep 710 Durg Sunday Arr 1300 Ferozpur Mon 22896 Dep 00.20 Ferozpur Tues Arr 6.30 Durg Wed Features of Antyodaya Express 1.
Hindi: संरचना  16 सामान्य कोच और 2 पावर कार ट्रेन संचालन के दिन  22895 प्रस्थान 7.10 दुर्ग रविवार आगमन  13.00 फिरोजपुर सोमवार 22896 प्रस्थान 00.20 फिरोजपुर मंगलवार आगमन  06.30 दुर्ग बुधवार अंत्योदय एक्सप्रेस की विशेषताएं  ट्रेन में एलएचबी कोच लगे हैं जो अधिक सुरक्षित हैं तथा इसके आंतरिक भाग अधिक सुसज्जित हैं।
English: Composition GS-3 Second-class coach, GSCZ-5 second class chair car, GSCZAC-2 AC chair car , SLRSLRD-2 Second-class Luggageparcel van  guard van 12 Coaches.
Hindi: 2 संरचना जीएस-3 सेकेंड क्लास कोच, जीएससीजेड-5 सेकेंड क्लास चेयर कार, जीएससीजेडएसी -2 एसी चेयर कार, एसएलआरएसएलआरडी-2 सेकेंड क्लास लगेजपार्सल वैन  गार्ड वैन  12 कोच
English: Composition This train will have 5 parcel vans from Devlali.
Hindi: संरचना इस ट्रेन में देवलाली से 5 पार्सल वैन होंगी
English: Composition- Banihal-Baramulla Fast Passenger and Budgam-Baramulla DEMU - Power Coach-2, Trailer Coach-6 i.e. total 8 Coaches.
Hindi: बनिहाल-बारामूला फास्ट पैसेंजर और बडगाम-बारामूला डेमू - पावर कोच -2, ट्रेलर कोच -6 यानि कुल 8 कोच।