Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Celebrating 10 Years of Growing Together!
Hindi: 10 साल एक साथ बढ़ रहे हैं!
English: Celebrating 10 Years of South Sudanese Independence
Hindi: दक्षिण सूडान स्वतंत्रता का एक दशक का जश्न मनाया
English: Celebrating 100 Years of Family Vacations
Hindi: छुट्टियों के लिए घर के 100 साल
English: Celebrating 100 years of Bengali cinema
Hindi: बंगाली सिनेमा के 100 साल विशेष आकर्षण
English: Celebrating 100 years of Bollywood
Hindi: बॉलीवुड के 100 साल
English: Celebrating 100 years of airmail
Hindi: डाक हवाई उड़ान के 100 बरस
English: Celebrating 100 years of the Speakers' Conference which coincides with the platinum jubilee of Indian independence, 75 different programmes on Parliamentary democracy would be organised in different parts of the country, Lok Sabha Speaker Om Birla said on Saturday.
Hindi: बेंगलुरूः भारतीय स्वतंत्रता की प्लेटिनम जयंती के साथ मेल खाने वाले अध्यक्षों के सम्मेलन के 100 साल पूरे होने के उपलक्ष्य में, संसदीय लोकतंत्र पर 75 विभिन्न कार्यक्रम होंगे देश के विभिन्न हिस्सों में आयोजित"लोकसभा अध्यक्ष "ओम बिड़ला ने शनिवार को कहा।
English: Celebrating 11 Years of Successful
Hindi: सफलता के ११ वर्ष
English: Celebrating 140 years of Test cricket
Hindi: क्रिकेट टेस्ट मैच की 140वीं वर्षगांठ
English: Celebrating 148th Birth Anniversary of Father of Indian Cinema
Hindi: भारतीय सिनेमा के जनक का 148वां जन्मदिवस आज
English: Celebrating 15 years of Unity
Hindi: 15 साल की एकजुटता
English: Celebrating 15 years of success!
Hindi: सफलता के 15 साल!
English: Celebrating 150 Years of Indians in South Africa
Hindi: दक्षिण अफ़्रीक़ा में भारतीयों के 150 साल
English: Celebrating 150 Years of the Periodic Table Exhibition
Hindi: आवर्त सारणी की 150वीं वर्षगांठ
English: Celebrating 150 years of Canada
Hindi: 150 साल का हुआ कनाडा
English: Celebrating 150 years of the periodic table
Hindi: आवर्त सारणी का 150वां साल
English: Celebrating 150th Birth Anniversary of Father of the Nation
Hindi: राष्ट्रपिता की 150 वीं जयंती पर हुआ आयोजन
English: Celebrating 18 years in business
Hindi: व्यवसाय में 18 वर्ष
English: Celebrating 20 years in design
Hindi: डिजायनिंग में 20 साल
English: Celebrating 20 years of Partnership
Hindi: सहयोग के 20 वर्षों का जश्न
English: Celebrating 20 years of Solo career!
Hindi: अकेले होने के 20 साल बधाई!
English: Celebrating 20 years of Wikipedia
Hindi: 2 विकिपीडिया के 20 वर्ष का उत्सव
English: Celebrating 20 years of Wikipedia -
Hindi: 2 विकिपीडिया के 20 वर्ष का उत्सव
English: Celebrating 20 years of being single.
Hindi: अकेले होने के 20 साल बधाई!
English: Celebrating 20 years of being together!
Hindi: अकेले होने के 20 साल बधाई!
English: Celebrating 200 Years of Bicycles
Hindi: साइकिल का 200 सालों का सफर
English: Celebrating 200 Years of The Battle of Waterloo
Hindi: वाटरलू की लड़ाई के 200 साल की सालगिरह
English: Celebrating 200 Years of the Bicycle
Hindi: साइकिल का 200 सालों का सफर
English: Celebrating 200 years of cycling
Hindi: साइकिल का 200 सालों का सफर
English: Celebrating 200 years of the bicycle
Hindi: साइकिल का 200 सालों का सफर
English: Celebrating 200 years of the bike
Hindi: साइकिल का 200 सालों का सफर
English: Celebrating 25 Years of the Internet
Hindi: इंटरनेट के 25 साल
English: Celebrating 25 years of pride
Hindi: 25 साल का जश्न मना रहा है
English: Celebrating 30 years of the Convention on the Rights of the Child 
Hindi: """ बाल अधिकारों पर कन्वेंशन के 30 साल का जश्न"
English: Celebrating 30 years of the Internet
Hindi: आधुनिक इंटरनेट के 30 साल पूरे होने का जश्न
English: Celebrating 30 years of the internet
Hindi: आधुनिक इंटरनेट के 30 साल पूरे होने का जश्न
English: Celebrating 50 Years of Diplomatic Relationship between Bhutan and India
Hindi: भारत और भूटान के राजनयिक संबंधों के 50 साल
English: Celebrating 50 Years of Friendship Between France and Germany
Hindi: जर्मनी और फ्रांस की दोस्ती के 50 साल
English: Celebrating 50 years in film
Hindi: सिनेमा में पूरे हुए 50 साल
English: Celebrating 50 years of the U.S. Consulate building
Hindi: अमेरिकी दूतावास की इमारत के 50 साल पूरे
English: Celebrating 50 years of the UNM School of Medicine
Hindi: यूएनएम स्कूल ऑफ मेडिसिन के 50 वर्ष
English: Celebrating 60 years of Pakistani films
Hindi: पाकिस्तान फिल्मों के 60 साल
English: Celebrating 60 years of success
Hindi: सफलता के 60 साल
English: Celebrating 64 years of independence.
Hindi: 64 वर्ष हो गए आजादी-दिवस मनाते,
English: Celebrating 70 years of Ferrari
Hindi: फरारी के 70 सालों का जश्न
English: Celebrating 70 years of India-Russia relations
Hindi: भारत-रूस राजनयिक संबंधों के 70 वर्ष
English: Celebrating 75 Years of Excellence in Pharmacy Education
Hindi: फार्मेसी में उत्कृष्टता के 75 वर्ष पूरे होने का जश्न
English: Celebrating 75 years of service to the nation
Hindi: राष्ट्र की सेवा में 75 वर्ष पूरे
English: Celebrating 79th National Day of Pakistan
Hindi: पाकिस्तान मना रहा 79वां पाकिस्तान दिवस
English: Celebrating 8 years in Australia
Hindi: 8 साल रहे ऑस्ट्रेलिया में
English: Celebrating 800 years of Worship
Hindi: 800 साल हुई पूजा
English: Celebrating Christmas 24th December 2017
Hindi: क्रिसमस की पूर्व संध्या २४ दिसम्बर २०१७
English: Celebrating Christmas in India
Hindi: भारत में क्रिसमस का उत्सव
English: Celebrating Christmas in Tamil Nadu
Hindi: तमिलनाडु में क्रिसमस का जश्न
English: Celebrating Christmas last year.
Hindi: पिछले बरस क्रिसमस की।
English: Celebrating Christmas with your grandmother is always a special occasion, and even more so when your grandmother is a legendary designer.
Hindi: अपनी दादी के साथ क्रिसमस का जश्न हमेशा एक विशेष अवसर होता है, और इससे भी ज्यादा जब आपकी दादी एक महान डिजाइनर है.
English: Celebrating Diversity in the Muslim World June 15, 2019
Hindi: मुस्लिम समुदाय के मध्य विविधता का उत्सव १५ जून, २०१९
English: Celebrating Durga Puja every year...
Hindi: हर साल दुर्गा पूजाके बड़े-बड़े पंडाल...
English: Celebrating Dussehra at South India
Hindi: दक्षिण भारत में दशहरा का उत्सव
English: Celebrating Dussehra in South India
Hindi: दक्षिण भारत में दशहरा मनाने की रीति
English: Celebrating Earth Day with a Commitment to Environmental Justice
Hindi: पर्यावरण संरक्षण की शपथ लेकर मनाया पृथ्वी दिवस
English: Celebrating Eleanor Roosevelt and the Universal Declaration on Human Rights
Hindi: एलेनोर रूजवेल्ट और मानवाधिकारों की सार्वभौमिक घोषणा
English: Celebrating Foundation Day across all its 10 national banking group NBG offices, 59 zonal offices, 5,084 domestic and 23 overseas branches, and 5,323 ATMs, Das expressed gratitude to all the stakeholders.
Hindi: अपने सभी 10 राष्ट्रीय बैंकिंग समूह एनबीजी कार्यालयों, 59 क्षेत्रीय कार्यालयों, 5,084 घरेलू और 23 विदेशी शाखाओं और 5,323 एटीएम में स्थापना दिवस मनाते हुए, दास ने सभी अंशधारकों का आभार व्यक्त किया।
English: Celebrating Guru Nanak's birthday in the year of 2020.
Hindi: वर्ष 2020 में गुरु नानक जयंती कब मनाई जायेगी
English: Celebrating Independence and Defense together - She said that this time, two big festivals of Independence Day and Rakshabandhan are going on one day, she will go to tie Prime Minister Narendra Modi on August 15.
Hindi: जश्न ए आजादी और रक्षा क पर एक साथ- उन्होंने कहा कि इस बार स्वतंत्रता दिवस और रक्षाबंधन के दो बड़े त्यौहार एक दिन पड़ रहे हैं वह प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को 15 अगस्त को राखी बांधने जाएंगी.
English: Celebrating India's most powerful voices on social issues.
Hindi: सामाजिक मुद्दों पर भारत की सबसे बेबाक आवाज़ों का सम्मान
English: Celebrating International Day of Persons with Disabilities in 2018
Hindi: दिव्यांग व्यक्तियों के लिए अंतर्राष्ट्रीय दिवस 2018
English: Celebrating International Women's Day in schools
Hindi: विद्यालयों में अंतरराष्ट्रीय बालिका दिवस मनाया
English: Celebrating International Youth Day means that the government should pay attention to the issues and their words of youth.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय युवा दिवस मनाने का तात्पर्य है कि सरकार युवाओं के मुद्दों और उनकी विषयों से जुड़ें बातों पर ध्यान दें।
English: Celebrating Japan Night over the weekend, the world's most famous and most mouth-less cat - Hello Kitty - graced Dodger Stadium in Los Angeles and posed for photos both on and off the field.
Hindi: सप्ताहांत में जापान नाइट मनाते हुए, दुनिया की सबसे प्रसिद्ध और सबसे मुंह से कम बिल्ली - हैलॊ कीट्टी - लॉस एंजिल्स में डोडर स्टेडियम की सराहना की और मैदान पर और बाहर दोनों तस्वीरें के लिए तैयार किया।
English: Celebrating Light, Hope and Goodness Around The World.
Hindi: दुनिया भर में प्रकाश, आशा और अच्छाई का जश्न मनाना।
English: Celebrating Mother's Day with young children
Hindi: अपने बच्चों के साथ माता का दिवस मनाते हुए
English: Celebrating New Year's Eve at Home with the Kids
Hindi: नववर्ष का जश्न परिवार के साथ घरों में मनाएं
English: Celebrating New Year's at Home with the Kids
Hindi: नववर्ष का जश्न परिवार के साथ घरों में मनाएं
English: Celebrating New Year's at home with the kids
Hindi: नववर्ष का जश्न परिवार के साथ घरों में मनाएं
English: Celebrating Sting's 70th Birthday with 10 of His Masterpieces
Hindi: स्टिंग का 70वां जन्मदिन उनकी 10 उत्कृष्ट कृतियों के साथ मना रहा है
English: Celebrating Successes in 2016
Hindi: साल 2016 में सफलता के उपाय
English: Celebrating The Dragon Boat Festival in China
Hindi: चीन में ड्रैगन बोट फेस्टिवल का जश्न
English: Celebrating The Feast of Mary Help of Christians
Hindi: संत मरियम ख्रीस्तियों की सहायता का पर्व
English: Celebrating Your Baby's First Birthday
Hindi: अपने बच्चे का पहला जन्मदिन मनाना
English: Celebrating Your Child's First Birthday
Hindi: अपने बच्चे का पहला जन्मदिन मनाना
English: Celebrating Your Successes in 2017
Hindi: साल 2017 में अपनी उपलब्धियों को बताया
English: Celebrating a 40-year career
Hindi: 40 साल का रहा सफल करियर
English: Celebrating a birthday party or other special occasion?
Hindi: नाक जन्मदिन या अन्य अवसर पर आप?
English: Celebrating a marriage of 35 years?
Hindi: 35 साल की शादी का जश्न कैसे मनाया जाए?
English: Celebrating a new friend's birthday
Hindi: नए मित्र का जन्मदिवस
English: Celebrating a rich legacy and a bright future.
Hindi: एक समृद्ध विरासत और एक उज्ज्वल भविष्य का जश्न मना रहा है।
English: Celebrating around the world
Hindi: सम्पूर्ण विश्व में मनाने की
English: Celebrating black history month with black love.
Hindi: काला प्यार के साथ काले इतिहास महीने मनाते हुए
English: Celebrating diversity and inclusion is at the core of Star India's vision, mission and values.
Hindi: विविधता और समावेशिता का उत्सव मनाना स्टार इंडिया के दृष्टिकोण मिशन और सिद्धांतों के मूल में है।
English: Celebrating festivals help them to feel close to their families and cultural roots.
Hindi: त्योहारों का जश्न मनाने से उन्हें अपने परिवारों और सांस्कृतिक जड़ों को करीब से महसूस करने में मदद मिलती है।
English: Celebrating festivities together.
Hindi: मिलजुल कर त्यौहार मनाएं.
English: Celebrating freedom.
Hindi: आज़ादी मनाते हैं।
English: Celebrating her 50th birthday 1537
Hindi: 1537उसके 50 वें जन्मदिन का जश्न मना
English: Celebrating her 50th birthday1537
Hindi: 1537उसके 50 वें जन्मदिन का जश्न मना
English: Celebrating here.
Hindi: यहीं मनाते हैं।
English: Celebrating his 80th birthday....
Hindi: उनकी 80वीं जयंती ...
English: Celebrating its 126th Birthday
Hindi: के 126 वें जन्मदिन पर
English: Celebrating its 60th year of flying to Singapore, Air India is adding another Boeing 787 Dreamliner aircraft on its Singapore-Chennai-Mumbai sector from next month.
Hindi: सिंगापुर मार्ग पर 60 साल पूरा होने पर एयर इंडिया ने सिंगापुर-चेन्नई-मुम्बई सेक्टर पर अगले महीने से एक और बोइंग 787 ड्रीमलाइनर चलाने की घोषणा की है।
English: Celebrating its sixtieth birthday this year, Benjies in Baltimore, Maryland boasts the biggest movie screen in the USA and state-of-the-art FM broadcast system for your viewing and listening pleasure.
Hindi: इस साल अपने साठवें जन्मदिन का जश्न मनाते हुए, बाल्टीमोर में बेंज़ीज, मैरीलैंड संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे बड़ी फिल्म स्क्रीन और अत्याधुनिक एफएम प्रसारण प्रणाली को देखने और सुनने के लिए आनंद लेती है।
English: Celebrating light, hope and goodness around the world.
Hindi: दुनिया भर में प्रकाश, आशा और अच्छाई का जश्न मनाना।
English: Celebrating light, hope, and goodness all over the world.
Hindi: दुनिया भर में प्रकाश, आशा और अच्छाई का जश्न मनाना।
English: Celebrating music and dance in the culmination of the competition in a Grand Finale, National Winner titles across categories were announced and given a cash prize of Rs.
Hindi: एक ग्रैंड फिनाले में प्रतियोगिता की परिणति में संगीत और नृत्य का जश्न मनाते हुए, श्रेणियों में राष्ट्रीय विजेता खिताबों की घोषणा की गई और उन्हें रुपये का नकद पुरस्कार दिया गया।
English: Celebrating my 34th Birthday today..
Hindi: आज अपना 34वां जन्मदिन मना रहे ...
English: Celebrating new-year in Saint-Petersburg.
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग में नया साल
English: Celebrating one year in operation!
Hindi: वे ऑपरेशन के एक वर्ष मनाते हैं!
English: Celebrating our graduands
Hindi: हमारे स्नातकों को मनाना
English: Celebrating our nurses and midwives - 2020 Year of the Nurse and Midwife
Hindi: नर्स और मिडवाइफ का वर्ष 2020  हैप्पी नर्सेज डे
English: Celebrating our students.
Hindi: हमारे छात्रों का जश्न मनाएं।
English: Celebrating people's birthdays
Hindi: व्यक्तियों के जन्मदिनसंपादित करें
English: Celebrating space 1999 The United Nations designated 4-10 October as World Space Week, marking two special events the launch of the first man-made Earth satellite, Sputnik 1 4 October 1957, and the signing of the Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies 10 October 1967.
Hindi: महत्वपूर्ण तथ्यः हर वर्ष 4 से 10 अक्टूबर तक 'विश्व अंतरिक्ष सप्ताह' अंतरिक्ष अन्वेषण के क्षेत्र में दो महत्वपूर्ण घटनाओं की याद में मनाया जाता है; 4 अक्टूबर, 1957 को पहला मानव निर्मित पृथ्वी उपग्रह 'स्पुतनिक-1' का प्रमोचन और 10 अक्टूबर, 1967 को संयुक्त राष्ट्र के चंद्रमा और अन्य खगोलीय पिंडों सहित बाहरी अंतरिक्ष के अन्वेषण और उपयोगगतिविधियों को नियंत्रित करने वाले सिद्धांतों से संबंधित संधि लागू हुई थी।
English: Celebrating the 11th anniversary of the Dubai Tram on November 2019, 5, the Highways and Transport Authority RTA reported that the tram is an important component of the rail systems and public transport network in Dubai.
Hindi: 11 नवंबर 2019 पर दुबई ट्राम का 5। अपनी सालगिरह का जश्न मनाते हुए, राजमार्ग और परिवहन प्राधिकरण आरटीए ने बताया कि ट्राम दुबई की रेल प्रणालियों और सार्वजनिक परिवहन नेटवर्क का एक महत्वपूर्ण घटक है।
English: Celebrating the 200th Anniversary of the Birth of John Tyndall
Hindi: जॉन टेनिएल का 200वाँ जन्मदिवस
English: Celebrating the 20th anniversary of 'Chandni Bar', Madhur recalled the journey of the film and now, 13 films and two National Awards later, what still motivates him to make a new film.
Hindi: चांदनी बार की 20वीं वर्षगांठ का जश्न मनाते हुए, मधुर ने आईएएनएस से बातचीत में फिल्म के सफर को याद किया और अब, 13 फिल्में और दो राष्ट्रीय पुरस्कार बाद में अब उनकी योजना क्या है, उसे भी साझा किया।
English: Celebrating the 20th anniversary of 'Chandni Bar', in a conversation with IANS, Madhur recalled the journey of the film and now, 13 films and two National Awards later, what still motivates him to make a new film.
Hindi: चांदनी बार की 20वीं वर्षगांठ का जश्न मनाते हुए, मधुर ने आईएएनएस से बातचीत में फिल्म के सफर को याद किया और अब, 13 फिल्में और दो राष्ट्रीय पुरस्कार बाद में अब उनकी योजना क्या है, उसे भी साझा किया।
English: Celebrating the 20th anniversary of 'Chandni Bar', in a conversation, Madhur recalled the journey of the film and now, 13 films and two National Awards later, what still motivates him to make a new film.
Hindi: चांदनी बार की 20वीं वर्षगांठ का जश्न मनाते हुए, मधुर ने आईएएनएस से बातचीत में फिल्म के सफर को याद किया और अब, 13 फिल्में और दो राष्ट्रीय पुरस्कार बाद में अब उनकी योजना क्या है, उसे भी साझा किया।
English: Celebrating the 25th of April.
Hindi: 25 अप्रैल को मनाने के लिए।
English: Celebrating the 5th year of the hospital
Hindi: अस्पताल की 5वीं वर्षगांठ पर किया पौधरोपण
English: Celebrating the 75th Anniversary of the signing of the UN Charter
Hindi: संयुक्त राष्ट्र चार्टर पर हस्ताक्षर करने की 75वीं वर्षगाँठ
English: Celebrating the 7th International Day of Yoga on 21 June 2021
Hindi: 7 वां अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस 21 जून 2021
English: Celebrating the 7th day of Durga Puja, we've gathered some of the latest designer collections in green.
Hindi: दुर्गा पूजा के 7वें दिन का जश्न मनाते हुए, हमने हरे रंग के कुछ नवीनतम डिज़ाइनर संग्रह एकत्र किए हैं।
English: Celebrating the 83rd Anniversary of the Foundation of KARDEMR
Hindi: कराडेमआर फाउंडेशन की 83 वीं वर्षगांठ का जश्न
English: Celebrating the 90th Birthday of Her Majesty, Queen Elizabeth
Hindi: बन फेंककर मनाया गया महारानी एलिजाबेथ का 90वां जन्मदिन
English: Celebrating the Bhojpuriya spirit with full gusto, the fresh slate of content comprises over 14 hours of originals that include 10 hours of 4 fictional shows and 4 hours of 1 non-fiction show, 500 titles featuring blockbuster and latest Bhojpuri movies, and an impressive line-up of some of the biggest events in the category.
Hindi: चैनल पूरे जोश से भोजपुरिया अंदाज़ में बड़े उत्साह से नई परिपाटी गढ़ने जा रहा है, जिसमें 14 घंटे से अधिक मूल सामग्री होगी जिसमें 10 घंटे के 4 काल्पनिक शो और 4 घंटे का एक नॉन-फिक्शन शो एवं 500 शीर्षकों की ब्लॉकबस्टर और नवीनतम भोजपुरी फिल्में शामिल हैं।
English: Celebrating the Bhojpuriya spirit with full gusto, the fresh slate of content comprises over 14 hours of originals that include 10 hours of four fictional shows and four hours of one non-fiction show, 500 titles featuring blockbuster and latest Bhojpuri movies, and a line-up of some of the biggest events in the category.
Hindi: चैनल पूरे जोश से भोजपुरिया अंदाज़ में बड़े उत्साह से नई परिपाटी गढ़ने जा रहा है, जिसमें 14 घंटे से अधिक मूल सामग्री होगी जिसमें 10 घंटे के 4 काल्पनिक शो और 4 घंटे का एक नॉन-फिक्शन शो एवं 500 शीर्षकों की ब्लॉकबस्टर और नवीनतम भोजपुरी फिल्में शामिल हैं।
English: Celebrating the Birth of the Internet
Hindi: इंटरनेट का जन्मदिन मनाते समय
English: Celebrating the Birthday of the Internet
Hindi: इंटरनेट का जन्मदिन मनाते समय
English: Celebrating the Dragon Boat Festival in China
Hindi: चीन में ड्रैगन बोट फेस्टिवल का जश्न
English: Celebrating the European year of Cultural Heritage
Hindi: सांस्कृतिक विरासत के यूरोपीय वर्ष
English: Celebrating the Festival of Navaratri in India
Hindi: भारत में नवरात्रि महोत्सव
English: Celebrating the International Day for the Right To Truth
Hindi: सत्य के अधिकार के लिए अंतर्राष्ट्रीय दिवस
English: Celebrating the International Year of Forests 2011
Hindi: 2011 अंतर्राष्ट्रीय वन वर्ष
English: Celebrating the International Year of Fresh Water 2003
Hindi: 2003 अंतर्राष्ट्रीय स्वच्छ जल वर्ष
English: Celebrating the New Year in Germany
Hindi: जर्मन में नए साल की पार्टी
English: Celebrating the New Years at North Korea
Hindi: उत्तर कोरिया में नया साल
English: Celebrating the New 2012
Hindi: विमर्श नए दौर काः 2012
English: Celebrating the Old, Welcoming the New
Hindi: पुराने को विदाई, नये का स्वागत
English: Celebrating the Rich Heritage of India
Hindi: भारत की समृद्ध विरासत का सरंक्षण करना
English: Celebrating the Sardar of Spin, on his 75th birthday
Hindi: स्पिन के सरदार को उनके 75वें जन्मदिन पर नमन
English: Celebrating the Spring Festival Chinese New Year
Hindi: स्प्रिंग फेस्टिवल नया चीनी साल
English: Celebrating the Tokyo Olympics July 23, 2021
Hindi: टोक्यो ओलम्पिक का आयोजन 23 जुलाई 2021 से
English: Celebrating the achievements and successes of others.
Hindi: अन्य लोगों की उपलब्धियों और सफलताओं पर जोर दें।
English: Celebrating the best of both worlds, our house blend is our personal mix of different roasts.
Hindi: दोनों दुनिया के सर्वश्रेष्ठ का जश्न मनाते हुए, हमारे घर का मिश्रण अलग-अलग रोस्टों का हमारा व्यक्तिगत मिश्रण है।
English: Celebrating the birthday of the founder of the Red Cross.
Hindi: रेड क्रॉस के संस्थापक की मनाई गयी जयंती
English: Celebrating the birthday of the tree
Hindi: पेड़ का मनाते हैं जन्मदिन
English: Celebrating the fundamental principles of press freedom;
Hindi: प्रेस स्वतंत्रता के बुनियादी सिद्धांतों का जश्न मनाएं;
English: Celebrating the holiday!
Hindi: पर्व मनाओ !
English: Celebrating the holiday's together!
Hindi: मिल-जुलकर त्यौहार मनाये!
English: Celebrating the impact of women on culture throughout the world.
Hindi: पूरे विश्व में संस्कृति पर महिलाओं के प्रभाव का उत्सव.
English: Celebrating the life of Helen Keller
Hindi: हेलेन केलर का जीवन परिचय
English: Celebrating the little successes
Hindi: अपनी छोटी-छोटी उपलब्धियों की खुशियां मनायेः
English: Celebrating the loved series, Netflix India took over the Bombay Stock Exchange and paid tribute to everyone's favourite gang.
Hindi: प्रिय श्रृंखला का जश्न मनाते हुए, नेटफ्लिक्स इंडिया ने बॉम्बे स्टॉक एक्सचेंज पर कब्जा कर लिया और सभी के पसंदीदा गिरोह को श्रद्धांजलि दी।
English: Celebrating the major events of life
Hindi: जीवन की प्रमुख घटनाओं का संरक्षण
English: Celebrating the new year in different countries of the world
Hindi: दुनिया के विभिन्न देशों में नया साल कैसे मनाएं
English: Celebrating the nine-day festival, Karishma chose to go Gujarati in a bright yellow kurta.
Hindi: नौ दिवसीय उत्सव का जश्न मनाते हुए, करिश्मा ने चमकीले पीले रंग के कुर्ते में गुजराती जाना चुना।
English: Celebrating the occasion, the company's CEO was apparently seen dancing his hearts out at what appears the company's premises.
Hindi: इस अवसर का जश्न मनाते हुए, कंपनी के सीईओ को स्पष्ट रूप से कंपनी के परिसर में अपने दिलों को नाचते हुए देखा गया।
English: Celebrating the power of girls on the International Day of the Girl Child
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय बालिका दिवस के अवसर पर महिला शक्ति का सम्मान
English: Celebrating the present and the exciting future of India's women's cricket team
Hindi: भारत की महिला क्रिकेट टीम के वर्तमान और रोमांचक भविष्य का जश्न
English: Celebrating the religious and cultural festivals,
Hindi: 1. धार्मिक और सांस्कृतिक त्योहारों को मनाना,
English: Celebrating the return of the silver screen with the reopening of cinema halls, Kotak Mahindra Bank KMBL and PVR Cinemas, the largest chain of multiplexes in India, today announced the launch of the Kotak PVR Movie Debit Card - India's first co-branded movie debit card.
Hindi: सिनेमा हॉल्स फिर से खुल जाने के साथ रुपहले पर्दे की वापसी की खुशी मनाते हुए, कोटक महिंद्रा बैंक केएमबीएल और भारत में मल्टीप्लेक्स की सबसे बड़ी श्रृंखला, पीवीआर सिनेमाज़ ने आज कोटक पीवीआर मूवी डेबिट कार्ड का लॉन्च करने की घोषणा की।
English: Celebrating the small accomplishments.
Hindi: छोटे उपलब्धियों का जश्न मनाएं।
English: Celebrating the small achievements.
Hindi: छोटे उपलब्धियों का जश्न मनाएं।
English: Celebrating the victory of good over evil, the Vijayadashmi is the day when Goddess Chamundeshwari Durga killed the demon Mahishasura, after whom Mysuru is named.
Hindi: बुराई पर अच्छाई की जीत का जश्न मनाते हुए, विजयादशमी वह दिन है जब देवी चामुंडेश्वरी दुर्गा ने राक्षस महिषासुर का वध किया, जिसके नाम पर मैसूर का नाम रखा गया।
English: Celebrating the worst game of 2018?
Hindi: 2018 के सबसे खराब खेल का जश्न?
English: Celebrating their first year!
Hindi: अपनी पहली सालगिरह!
English: Celebrating their golden anniversary, they are known as our Golden Grads.
Hindi: अपनी स्वर्णिम वर्षगांठ मनाते हुए, उन्हें हमारे गोल्डन ग्रैड्स के रूप में जाना जाता है।
English: Celebrating with kids.
Hindi: बच्चों के साथ मनाया।
English: Celebrating with the kids.
Hindi: बच्चों के साथ मनाया।
English: Celebrating women with Lara Dutta.
Hindi: लारा दत्ता के साथ महिला दिवस का जश्न
English: Celebrating women's impact on culture throughout the world.
Hindi: पूरे विश्व में संस्कृति पर महिलाओं के प्रभाव का उत्सव.
English: Celebrating your Baby's First Christmas
Hindi: आपके बच्चे का पहला क्रिसमस
English: Celebrating your birthday together is a good way to reviving all the memories of our childhood.
Hindi: अपना जन्मदिन एक साथ मनाना हमारे बचपन की सभी यादों को ताजा करने का एक अच्छा तरीका है।
English: Celebrating your child's first birthday
Hindi: अपने बच्चे का पहला जन्मदिन मनाना
English: Celebrating your first six months together.
Hindi: अपने पहले छह महीने एक साथ मनाते हुए
English: Celebration  Party 4
Hindi: उत्सव और पार्टी सजावट 4
English: Celebration in India Maharashtra
Hindi: भारत में उत्सव महाराष्ट्र
English: Celebration in honor of Children's Day
Hindi: बाल दिवस पर बच्चो का सम्मान
English: Celebration in honor of teachers around the country
Hindi: देशभर के शिक्षकों का किया गया सम्मान
English: Celebration in the state
Hindi: राज्य में उत्सवः
English: Celebration is a way of life!
Hindi: उत्सव एक बना है जीवन !
English: Celebration is all around.
Hindi: उत्सव है चारो ओर।
English: Celebration of 125th Birth Centenary of Prof. S. N. Bose
Hindi: प्रो. एस. एन. बोस की 125 वीं जयंती
English: Celebration of 30 years of the Convention on the Rights of the Child
Hindi: """ बाल अधिकारों पर कन्वेंशन के 30 साल का जश्न"