Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Redevelopment of 600 major railway stations to be taken up.
Hindi: 600 प्रमुख रेलवे स्टेशनों का पुनर्निर्माण
English: Redevelopment of 600 major railway stations will be taken up.
Hindi: 600 प्रमुख रेलवे स्टेशनों का पुनर्निर्माण किया जाएगा।
English: Redevelopment of 600 major railway stations.
Hindi: 600 प्रमुख रेलवे स्टेशनों का पुनर्निर्माण
English: Redevelopment of a two-room apartment
Hindi: दो कमरे के अपार्टमेंट की मरम्मत
English: Redevelopment options are available.
Hindi: पुनर्निवेश विकल्प उपलब्ध ।
English: Redfield estimates that in order to flatten the curve, 95 to 99 would have to comply with the simple yet effective measures.
Hindi: रेडफील्ड का अनुमान है कि वक्र को समतल करने के लिए, 95 से 99 को सरल अभी तक प्रभावी उपायों का पालन करना होगा।
English: Redfish Lake 3
Hindi: नीली झील 3
English: Redfish, which often run in schools, are also competing for the bait.
Hindi: रेडफ़िश, जो अक्सर स्कूलों में चलती हैं, भी चारा के लिए प्रतिस्पर्धा कर रही हैं।
English: Redford om person United States actor and filmmaker who starred with Paul Newman in several films born in 1936
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के अभिनेता और फिल्म निर्माता जिन्होंने पॉल न्यूमैन के साथ कई फिल्मों में अभिनय किया जन्म 1936 में
English: Redford - United States actor and filmmaker who starred with Paul Newman in several films born in 1936
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के अभिनेता और फिल्म निर्माता जिन्होंने पॉल न्यूमैन के साथ कई फिल्मों में अभिनय किया जन्म 1936 में
English: Redford United States actor and filmmaker who starred with Paul Newman in several films born in 1936
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के अभिनेता और फिल्म निर्माता जिन्होंने पॉल न्यूमैन के साथ कई फिल्मों में अभिनय किया जन्म 1936 में
English: Redford began acting on television in the late 1950s, including an appearance on The Twilight Zone in 1962.
Hindi: रेडफोर्ड ने 1950 के दशक के उत्तरार्ध में टेलीविजन पर अभिनय करना शुरू किया, जिसमें 5 जनवरी, 1962 को द ट्वाइलाइट ज़ोन की उपस्थिति शामिल थी।
English: Redford began acting on television in the late 1950s, including an appearance on The Twilight Zone on January 5, 1962.
Hindi: रेडफोर्ड ने 1950 के दशक के उत्तरार्ध में टेलीविजन पर अभिनय करना शुरू किया, जिसमें 5 जनवरी, 1962 को द ट्वाइलाइट ज़ोन की उपस्थिति शामिल थी।
English: Redford began acting on television in the late 1950s, including an appearance on the twilight zone in 1962.
Hindi: रेडफोर्ड ने 1950 के दशक के उत्तरार्ध में टेलीविजन पर अभिनय करना शुरू किया, जिसमें 5 जनवरी, 1962 को द ट्वाइलाइट ज़ोन की उपस्थिति शामिल थी।
English: Redford is currently 58 years old.
Hindi: रॉबर्ट इस समय 58 साल के हैं।
English: Redhead you Know Who You Are
Hindi: रेड इंडियन आप जानते हैं कि आप कौन हैं
English: Redhead you know who you are
Hindi: रेड इंडियन आप जानते हैं कि आप कौन हैं
English: Redhead, and the sexiest.
Hindi: रेडहेड, और सबसे कामुक.
English: Redheads are all around us in pop culture and they usually have a range of six archetypes, according to La Rosa.
Hindi: ला रोसा के मुताबिक रेडहेड्स पॉप संस्कृति में हमारे चारों ओर हैं और आमतौर पर छः आर्केटीप्स की एक श्रृंखला होती है।
English: Redheads have more fun!
Hindi: लाल सिर और अधिक मज़ा है!
English: Redheads They aren't all crazy, but the ones that are can be so much more fun!
Hindi: गोदाः वे पागल नहीं सभी कर रहे हैं, लेकिन लोग कर रहे हैं कि इतना अधिक मजेदार हो सकता है!
English: Redhouse Architecture's committment to bio-building grows out of a recognition that many building materials we take for granted, from wood to water to stone, aren't accessible in other parts of the world.
Hindi: रेडहाउस आर्किटेक्चर का जैव-भवन के लिए आवागमन एक मान्यता के रूप में विकसित होता है, जो कई निर्माण सामग्री हम प्रदान करते हैं, जो लकड़ी से पानी तक, दुनिया के अन्य हिस्सों में सुलभ नहीं हैं।
English: Redi said the government and parliament may even have to restart the whole process.
Hindi: रेडी ने कहा कि सरकार और संसद को पूरी प्रक्रिया फिर से शुरू करनी पड़ सकती है।
English: Redima also talked about how, while studying in London, Ranbir stole her clothes from her wardrobe and gave them to his girlfriends.
Hindi: रिद्धिमा ने यह भी बताया कि जब वो लंदन में पढ़ रही थीं, तब रणबीर कैसे उनकी अलमारी से उनके कपड़े चुराकर अपनी गर्लफ्रेंड्स को दे देते थे।
English: Redirect the browser to infected pages.
Hindi: संक्रमित पृष्ठों पर ब्राउज़र को रीडायरेक्ट करें।
English: Redirect the child's attention to something else.
Hindi: बच्चे का ध्यान किसी अन्य चीज पर लगाएं -
English: Redirect the page after a certain period of time
Hindi: निश्चित समय के बाद वेबसाइट पुनर्निर्देशित करें
English: Redirected from Big Hero 6 TV series
Hindi: बिग हीरो 6 टीवी श्रृंखला
English: Redirected from Hotel Transylvania 2 2015
Hindi: होटल ट्रांसिल्वेनिया 2 2015
English: Redirected from Spider-Man 2018 video game
Hindi: स्पाइडर-मैन 2018 वीडियो खेल
English: Redirected on September 15, 2007.
Hindi: 15 सितंबर 2007 को पुनःप्राप्त।
English: Redirecting . . .
Hindi: रीडायरेक्टिंग. . .
English: Redirecting the Power of the Mind
Hindi: मन की शक्ति को पुनर्निर्देशित करना
English: Redirection of Bags via Pusher or Diverter
Hindi: पुशर या डाइवरटर के माध्यम से बैग की रीडायरेक्शन
English: Redirection of bags via pusher or diverter
Hindi: पुशर या डाइवरटर के माध्यम से बैग की रीडायरेक्शन
English: Redirects are generally done for one of three reasons
Hindi: पक्षपाती पुनर्निर्देश आमतौर पर तीन कारणों से बनाये जाते हैंः
English: Redis is not our product.
Hindi: बाइकाल हमारा उत्पाद नहीं है।
English: Rediscover your love for what you do - Whether a first choice or not, you chose this career path for a reason.
Hindi: 1. अपने प्यार को फिर से खोजें जो आप करते हैं - चाहे पहली पसंद हो या नहीं, आपने इस कारण के लिए इस करियर पथ को चुना है।
English: Rediscovery of India's glorious past.
Hindi: भारत के गौरवपूर्ण अतीत की फिर से खोज
English: Redish A. D. 2013 The mind within the brain How we make decisions and how those decisions go wrong.
Hindi: एक डेविड रेडिश 2013 दि मण्ड इन द ब्रेनः हम कैसे फैसले करते हैं और ये फैसले कैसे गलत हो जाते हैं ऑक्सफोर्ड यूनिवरसिटि प्रेस।
English: Redistribution of land to the poor
Hindi: भूमिहीन गरीबों को भूमि का आबंटन
English: Redistricting and Reapportionment - What are they?
Hindi: रिपोस्ट और रिपोजिशन - यह क्या है?
English: Redler said the market could be challenged in the coming week.
Hindi: रेडलर ने कहा कि आने वाले सप्ताह में बाजार को चुनौती मिल सकती है।
English: Redman said that except for video and the largest files, many users won't easily notice the faster speed of 802.11ac compared to 802.11n, even though it is three times faster.
Hindi: रेडमैन ने कहा कि वीडियो और सबसे बड़ी फाइलों को छोड़कर, कई उपयोगकर्ता 802.11 एन की तुलना में 802.11 एसी की तेज गति को आसानी से नोटिस नहीं करेंगे, भले ही यह तीन गुना तेज हो।
English: Redmayne, who played transgender artist Lili Elbe in the film, said he wouldn't take that job if it was offered to him now.
Hindi: फिल्म में ट्रांसजेंडर कलाकार लिली एल्बे की भूमिका निभाने वाले रेडमायने ने कहा कि अगर उन्हें अभी यह काम दिया गया तो वह वह काम नहीं करेंगे।
English: Redmi 5 was launched in December 2017.
Hindi: रेडमी 5ए को अक्टूबर 2017 में लॉन्च किया गया था।
English: Redmi 9 launching on 4th August 2020.
Hindi: रेडमी 9 प्राइम 4 अगस्त को होगा लॉन्च
English: Redmi Go is Powered by a Qualcomm Snapdragon 425 processor, this smartphone treats you to a seamless performance.
Hindi: क्वालकॉम स्नैपड्रैगन 425 प्रोसेसर द्वारा संचालित, यह स्मार्टफोन आपको निर्बाध प्रदर्शन के लिए मानता है।
English: Redmi Note 10 series is expected to launch in February 2021
Hindi: फरवरी में लॉन्च होगी रेडमी नोट 10 सीरीज
English: Redmi has launched two new smart TVs.
Hindi: शाओमी ने लॉन्च किए दो नए स्मार्ट टेलीविज़न
English: Redmi is expected to bring two variants of 30.
Hindi: रेडमी के30 के दो वेरिएंट लाए जाने की उम्मीद है।
English: Redmi smart tv has launched three different sizes in this new series.
Hindi: रेडमी ने इस सीरीज के तहत तीन साइज में स्मार्ट टीवी पेश किए हैं।
English: Redmond O'Neal charged with attempted murder
Hindi: रेडमंड ओ'नील ने हत्या के प्रयास का आरोप लगाया
English: Redmond O'Neal has been charged with attempted murder.
Hindi: रेडमंड ओ'नील ने हत्या के प्रयास का आरोप लगाया
English: Redmond O'Neal was charged with attempted murder af
Hindi: रेडमंड ओ'नील ने हत्या के प्रयास का आरोप लगाया
English: Redmond O'neal Charged With Attempted Murder
Hindi: रेडमंड ओ'नील ने हत्या के प्रयास का आरोप लगाया
English: Redmond coffee machines are a guarantee of reliability, quality and flavored drink.
Hindi: रेडमंड कॉफी मशीनें विश्वसनीयता, गुणवत्ता और स्वाद पेय की गारंटी हैं।
English: Redmond coffee maker can be a favorite assistant in the kitchen, especially in the morning.
Hindi: रेडमंड कॉफी निर्माता रसोई में एक पसंदीदा सहायक हो सकता है, खासकर सुबह में।
English: Redmond produces 5 models of steam boilers with different functions and capabilities.
Hindi: रेडमंड विभिन्न कार्यों और क्षमताओं के साथ स्टीम बॉयलर के 5 मॉडल का उत्पादन करता है।
English: Redmond's nails hadn't been cut since 1979.
Hindi: रेडमंड 1979 से नाखून नहीं काटे।
English: Redmond, Washington-based tech company reported Tuesday a quarterly profit of 17.2 million, or 2.27 per Share.
Hindi: वाशिंगटन के रेडमंड में स्थित प्रौद्योगिकी कंपनी ने मंगलवार को बताया कि उसका तिमाही मुनाफा 17.2 अरब अमेरिकी डॉलर या प्रति शेयर 2.27 अमेरिकी डॉलर रहा।
English: Redness and bruising around the site of the injury.
Hindi: घाव के चारों ओर लाली और सूजन।
English: Redness and pain at the injection site;
Hindi: इंजेक्शन साइट पर दर्द और सूजन;
English: Redness and pain in the injection site;
Hindi: इंजेक्शन साइट पर दर्द और सूजन;
English: Redness and pain on the tongue.
Hindi: जीभ पर लालपन और दर्द होना।
English: Redness and swelling around the wound.
Hindi: घाव के चारों ओर लाली और सूजन।
English: Redness and swelling at the site of the injection;
Hindi: इंजेक्शन स्थल पर खुजली और सूजन;
English: Redness and swelling may occur at the injection site.
Hindi: - इंजेक्शन साइट पर रेडनेस और सूजन आ सकती है
English: Redness and swelling occurring around the wound.
Hindi: घाव के चारों ओर लाली और सूजन।
English: Redness and swelling of the skin in the field of lesion;
Hindi: घाव के क्षेत्र में त्वचा की लाली और सूजन;
English: Redness and swelling of the tongue;
Hindi: जीभ की सूजन और सूजन;
English: Redness and swelling should dissipate within a few days.
Hindi: गले में खराश और खांसी कुछ दिनों के भीतर ठीक हो जाना चाहिए।
English: Redness and swelling will occur surrounding the lesion.
Hindi: घाव के चारों ओर लाली और सूजन।
English: Redness and warmth of the skin over the affected joint.
Hindi: प्रभावित जोड़ के ऊपर त्वचा में गर्माहट और लालिमा
English: Redness does not cause any negative consequences.
Hindi: लाली किसी भी नकारात्मक परिणाम का कारण नहीं बनती है।
English: Redness in the mouth, etc.
Hindi: मुंह में छाले आदि।
English: Redness inside the mouth.
Hindi: मुंह के अंदर लाली होना।
English: Redness is normal, but only for a few hours.
Hindi: रेडनेस नॉर्मल है पर सिर्फ कुछ घंटों के लिए
English: Redness may form on the mucous membranes, but it quickly passes if the drug is removed in time with water.
Hindi: श्लेष्म झिल्ली पर लालिमा बन सकती है, लेकिन यह जल्दी से गुजरता है अगर दवा पानी के साथ समय में हटा दी जाती है।
English: Redness of the eyes on waking up in the morning.
Hindi: सुबह उठने पर आंखों का लाल पड़ना।
English: Redness of the eyes with pain
Hindi: दर्द के साथ आंख का लाल होना
English: Redness of the face, arms, neck, and sometimes upper chest
Hindi: चेहरे, गर्दन, बाहों और कभी-कभी ऊपरी छाती की लालिमा
English: Redness of the face, neck, arms, and occasionally, upper chestand wheezing.
Hindi: चेहरे, गर्दन, हथियार और कभी-कभी ऊपरी छाती की लाली।
English: Redness of the face, neck, arms, and sometimes, upper chest
Hindi: चेहरे, गर्दन, हथियार और कभी-कभी ऊपरी छाती की लाली
English: Redness of the genital area
Hindi: जननांग क्षेत्र की लाली
English: Redness of the neck, face, arms and, sometimes, upper chest
Hindi: चेहरे, गर्दन, बाहों और कभी-कभी ऊपरी छाती की लालिमा
English: Redness of the skin around joints.
Hindi: जोड़ों के आसपास की त्वचा लाल होना।
English: Redness of the skin around the affected area is noted.
Hindi: प्रभावित क्षेत्र के आसपास की त्वचा की लाली नोट की जाती है।
English: Redness of the skin around the joints.
Hindi: जोड़ों के आसपास की त्वचा लाल होना।
English: Redness of the skin in the affected area.
Hindi: प्रभावित क्षेत्र पर त्वचा का लाल होना
English: Redness of the skin in the fields of practical implementation.
Hindi: व्यावहारिक कार्यान्वयन के क्षेत्र में त्वचा की लाली।
English: Redness of the skin, often in a wedge-shaped pattern
Hindi: त्वचा की लाली, अक्सर वेज आकार के स्वरूप में
English: Redness of the skin Redness is a very common sign of sensitive skin.
Hindi: त्वचा का लाल होनाः लालपन सेंसिटिव स्किन का बहुत ही आम संकेत है.
English: Redness of the white part of eyes or inside of eyelids.
Hindi: आंखों का सफेद भाग या मुंह के अंदर दाग-धब्बे।
English: Redness of the white part of the eye.
Hindi: आंखों के सफेद भाग का पीला होना।
English: Redness of the white part of the eyes.
Hindi: आंखों के सफेद भाग का पीला होना।
English: Redness of the whole body or part thereof.
Hindi: पूरे शरीर या उसके भाग की लालिमा।
English: Redness on certain areas of the skin
Hindi: त्वचा के क्षेत्रों पर लाली
English: Redness on or around the affected area.
Hindi: प्रभावित क्षेत्र पर या उसके आसपास लालसा।
English: Redness or changes in skin color.
Hindi: स्तन रंग में लाली या परिवर्तन।
English: Redness or infection of the eye
Hindi: आंख की लाली या संक्रमण
English: Redness or pain in eyes.
Hindi: आंख-नाक में दर्द या लाल होना.
English: Redness or pinkness of the white part of the eyes.
Hindi: आँखों के सफेद भाग का गुलाबी या लाल होना।
English: Redness or swelling around or below the eye or the nose.
Hindi: आंख या नाक के आसपास या नीचे लालिमा या सूजन।
English: Redness or watering of the eyes
Hindi: आंखों से पानी आना या खुजली होना
English: Redness, burning, itchiness in eyes.
Hindi: आंखों में खुजली, जलन, चुभन, होना.
English: Redness, irritation, and agony in the penis can be indications of other progressively genuine conditions, including sexually transmitted diseases STDs, so don't overlook side effects once they show up.
Hindi: लिंग में लाली, खुजली और दर्द किसी अन्य गंभीर समस्या के संकेत भी हो सकते हैं, जिनमें कुछ यौन संचारित रोग एसटीडी भी शामिल हैं, इसलिए लक्षणों के प्रकट होने के बाद उन्हें अनदेखा न करें।
English: Redness, itchiness, and pain in the penis can be signs of other more serious conditions, including some sexually transmitted diseases STDs, so don't ignore symptoms once they appear.
Hindi: लिंग में लाली, खुजली और दर्द किसी अन्य गंभीर समस्या के संकेत भी हो सकते हैं, जिनमें कुछ यौन संचारित रोग एसटीडी भी शामिल हैं, इसलिए लक्षणों के प्रकट होने के बाद उन्हें अनदेखा न करें।
English: Redness, swelling and sensitivity of the skin in the area which has been treated up to 48 hours
Hindi: उस क्षेत्र में त्वचा की लाली, सूजन और संवेदनशीलता जिसका 48 घंटे तक इलाज किया गया है
English: Redness, swelling, or blistering when applied to the skin; or
Hindi: लालिमा, सूजन, या फफोला जब त्वचा पर लगाया जाता है; या
English: Rednessswelling of the face
Hindi: खुजली चेहरे की सूजन चकत्ते
English: Redo the solution and apply it several times.
Hindi: समाधान डालो और इसे कई बार गर्म करें।
English: Redo this life of mine
Hindi: पनपे मेरा यह जीवन
English: Redo I am from Mexico.
Hindi: अनुवादःमैं मेक्सिको से हूँ।
English: Redoing an implementation because the requirements have changed since the last implementation.
Hindi: कार्यान्वयन को फिर से करना क्योंकि अंतिम कार्यान्वयन के बाद से आवश्यकताओं में बदलाव आया है।
English: Redondo Beach Everyone in the house was awake.
Hindi: रेडोंडो बीचः घर में सभी लोग जाग रहे थे।
English: Redox reaction is
Hindi: रेडॉक्स अभिक्रिया हैः
English: Redox reactions and electrochemical systems.
Hindi: रेडॉक्स प्रतिक्रियाएं और इलेक्ट्रोड प्रक्रियाएं।
English: Redox reactions and processes of the electrode.
Hindi: रेडॉक्स प्रतिक्रियाएं और इलेक्ट्रोड प्रक्रियाएं।
English: Redox reactions are
Hindi: रेडॉक्स अभिक्रिया हैः
English: Redox reactions can be primarily classified into five different types
Hindi: रेडॉक्स प्रतिक्रियाओं को मुख्य रूप से पांच अलग-अलग प्रकारों में वर्गीकृत किया जा सकता हैः
English: Redox reactions in terms of electron transfer reactions
Hindi: इलेक्ट्रॉन स्थानांतरण प्रतिक्रियाओं की अवधि में रेडॉक्स प्रतिक्रियाएं
English: Redraw every hour.
Hindi: हर घड़ी लादें फिरें ।
English: Redraw the education system of India.
Hindi: भारत की शिक्षा प्रणाली को लौटें।
English: Redrawing of national borders.
Hindi: राष्ट्रीय सीमाओं का पुनः सीमांकन.
English: Redress the grievances of the suffering women across the State of Rajasthan
Hindi: राजस्थान राज्य भर में पीड़ित महिलाओं की शिकायतों का निवारण
English: Redress The right to be compensated for misrepresentation, shoddy goods or unsatisfactory services.
Hindi: निवारण का अधिकारः गलत बयानी, घटिया वस्तु या असंतोषजनक सेवाओं के लिए मुआवजा दिया जाना चाहिए।
English: Redrum is the code word for ghosts to enter the land of the living.
Hindi: रेड्रम भूतों के लिए जीवित भूमि में प्रवेश करने के लिए कोड शब्द है।
English: Reds won first of all in people's minds
Hindi: रेड्स ने लोगों के दिमाग में सबसे पहले जीता
English: Reds RHP Sonny Gray 2-6, 4.50 ERA starts the opener of a three-game series in New York against the Mets on Friday night.
Hindi: रेड्सः आरएचपी सन्नी ग्रे 2-6, 4.50 ईआरए शुक्रवार रात मेट्स के खिलाफ न्यूयॉर्क में तीन मैचों की श्रृंखला की शुरुआत करता है।
English: Reduce 29-57 of people suffering from gastrointestinal problems.
Hindi: हाथ धोने से गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल समस्याओं वाले लोगों की संख्या में 29-57 की कमी आती है।
English: Reduce Calories, but Not Too Much
Hindi: कट कैलोरी,लेकिन बहुत ज्यादा नहीं
English: Reduce Cost As Much As Possible
Hindi: लागत को यथा संभव कम रखें
English: Reduce Cost of the product.
Hindi: उत्पाद के लागत में कमी।
English: Reduce Fuel Consumption from 10-50.
Hindi: 5-10 द्वारा ईंधन की खपत में कमी।
English: Reduce Infant Mortality Rate to 28 by 2019.
Hindi: 4.2019 तक शिशु मृत्यु दर कम करके 28 तक लाना।
English: Reduce Infant Mortality rate IMR to 251000 live births
Hindi: शिशु मृत्यु दर को 251000 जीवित जन्मों तक कम करें
English: Reduce LDL cholesterol by up to 22
Hindi: एलडीएल कोलेस्ट्रॉल 22 तक कम होता है
English: Reduce Out of Pocket Expenditure Protects people from the financial consequences of paying for health services out of their own pockets and reduces the risk of people getting pushed into poverty.
Hindi: व्यय कम करनाः लोगों को स्वास्थ्य सेवाओं पर व्यय करने के वित्तीय परिणामों से बचाता है और उन्हें गरीबी में धकेलने जैसे जोखिम को कम करता है।
English: Reduce The Amount Of Stress In Your Life
Hindi: अपने जीवन में तनाव को कम करें
English: Reduce The Level Of Stress
Hindi: तनाव स्तर घटाएंः
English: Reduce Your Electric Bill by Up to 90.
Hindi: अपने बिजली बिल को 90 तक कम करें
English: Reduce age-related memory loss.
Hindi: उम्र से संबंधित स्मृति हानि को कम करता है।
English: Reduce air pollution and save the Mother Nature.
Hindi: वायु प्रदूषण को कम करें और प्रकृति को बचाएं।
English: Reduce air pollution in ...
Hindi: जैसे वायु प्रदूषण कम करना ...
English: Reduce allergy reactions in the body.
Hindi: शरीर पर एलर्जी की प्रतिक्रिया कम हो जाती है।
English: Reduce anemia among women and girls by 50 per cent by the end of the plan.
Hindi:  योजना के अंत तक महिलाओं और लड़कियों के बीच में अनीमिया को 50 तक कम करना
English: Reduce anxiety and stress in your life.
Hindi: अपने जीवन में तनाव और चिंता को कम करें।
English: Reduce background noise as much as is possible.
Hindi: जहां तक संभव हो, पृष्ठभूमि शोर को कम करना।
English: Reduce background noise as much as possible.
Hindi: जहां तक संभव हो, पृष्ठभूमि शोर को कम करना।
English: Reduce blinking of the screen.
Hindi: स्क्रीन की चमक कम करें।
English: Reduce blood pressure, prevent the development of hypertension.
Hindi: रक्तचाप कम करें, उच्च रक्तचाप के विकास को रोकें।
English: Reduce blood triglycerides by up to 20
Hindi: रक्त ट्राइग्लिसराइड्स को 20 तक कम करते हैं
English: Reduce blood triglycerides by up to 20.
Hindi: रक्त ट्राइग्लिसराइड्स को 20 तक कम करना।
English: Reduce blue light at night.
Hindi: शाम में ब्लू लाइट को कम करें
English: Reduce blue light in the evenings.
Hindi: शाम में ब्लू लाइट को कम करें
English: Reduce burden of government on the economy.
Hindi: अर्थव्यवस्था पर सरकारी नियंत्रण कम करना ।
English: Reduce by at least 30.
Hindi: कम से कम 30 कटौती हो
English: Reduce calories by 100 per day.
Hindi: रोजाना 100 कैलोरी कम करें.
English: Reduce carbon emissions by 90 million tonnes.
Hindi: कार्बन डाइऑक्साइड में 90 करोड़ टन कि कमी आएगी
English: Reduce children's screen time.
Hindi: बच्चों का स्क्रीन टाइम घटायें
English: Reduce cold duration by 8 in adults and 14 in children.
Hindi: यह वयस्कों में 8 प्रतिशत और बच्चों में 14 प्रतिशत के लक्षणों की अवधि में कटौती करता है।
English: Reduce colds and respiratory illnesses by 16-21.
Hindi: यह श्वसन संबंधी बीमारियों और संक्रमणों को 16-21 तक कम करने में मदद करता है।
English: Reduce construction cost by 30 per cent.
Hindi: निर्माण लागत में 30 फीसदी की कटौती होगी
English: Reduce consumption in the face of growing number of electrical appliances?
Hindi: बिजली के उपकरणों की बढ़ती संख्या के कारण खपत कम करें?
English: Reduce contact with the sun's rays
Hindi: सूरज की किरणों के संपर्क में कम आएं
English: Reduce corporate taxes from 35 to 15
Hindi: कॉर्पोरेट करों को 35 से घटाकर 15 करें
English: Reduce cost as much as possible
Hindi: लागत को यथा संभव कम रखें
English: Reduce cost of production by adopting the latest technology
Hindi: उन्नत तकनीक अपनाकर उत्पादन लागत करें कम
English: Reduce cost of the project.
Hindi: परियोजना की लागत कम करें।
English: Reduce cost through use of modern technology.
Hindi: आधुनिक तकनीक से लागत कम करने पर काम हो
English: Reduce costs by as much as 40 percent;
Hindi: कैलोरी को 40 तक कम करें;
English: Reduce customer churn by 10 Improve the rate of first contact resolution from 70 to 85 by implementing live chat software.
Hindi: ग्राहक मंथन को 10 कम करेंः लाइव चैट सॉफ़्टवेयर को लागू करके पहले संपर्क संकल्प की दर 70 से 85 तक सुधारें
English: Reduce day-to-day stress.
Hindi: प्रतिदिन के तनाव को कम करें।
English: Reduce distractions in the eating area and avoid foods that are too hot or too cold.
Hindi: खाने के क्षेत्र में विकर्षण को कम करें और उन खाद्य पदार्थों से बचें जो बहुत गर्म या बहुत ठंडा हैं।
English: Reduce domestic water consumption to 100 litres per day.
Hindi: पेयजल आपूर्ति में 100 लीटर प्रतिदिन की होगी कटौती
English: Reduce downtime by 35-45
Hindi: डाउनटाइम में कमी- 35 से 45
English: Reduce downtime with project and data backup on the panel's built-in SD card.
Hindi: पैनल के अंतर्निहित एसडी कार्ड पर प्रोजेक्ट और डेटा बैकअप के साथ डाउनटाइम कम करें।
English: Reduce economic growth.
Hindi: आर्थिक विकास को कम किया।
English: Reduce educated unemployment rate to below 5.
Hindi: साक्षर बेरोज़गारी की दर को 5 से नीचे लाना।
English: Reduce educated unemployment to below 5.
Hindi: नीचे 5 के लिए शिक्षित बेरोजगार कम करें.
English: Reduce emissions from international shipping.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय जहाज़ों से होने वाले उत्सर्जन में कमी लाना।
English: Reduce energy consumption by 2 a year
Hindi: वृद्धिरोध को 2 प्रति वर्ष तक कम करना
English: Reduce energy consumption wherever possible.
Hindi: जहाँ भी संभव हो बिजली के उपयोग में कमी लाना।
English: Reduce energy costs and water usage by more than 50.
Hindi: यह 50 प्रतिशत से अधिक ऊर्जा और पानी की खपत को कम करने में मदद करता है
English: Reduce environmental impacts and costs
Hindi: लागत और पारिस्थितिक प्रभाव को कम करना
English: Reduce fat in seven days.
Hindi: 7 दिनों में कम करें पेट की चर्बी ।
English: Reduce fear of crime in local communities; 2.
Hindi: स्थानीय समुदायों में अपराध का डर कम करना;
English: Reduce financial risk.
Hindi: वित्तीय जोखिम कम करें!
English: Reduce flame to low and cook on both sides.
Hindi: आंच कम करके इसे दोनों तरफ से अच्छी तरह पकाएं।
English: Reduce flower and fruit drop and increases the quality and quantity of fruits.
Hindi: फूल और फल ड्रॉप को कम करें और फल की गुणवत्ता और मात्रा को बढ़ाता है।
English: Reduce frequency of meats, fish and poultry.
Hindi: मांस, मछली और अण्डों का सेवन कम करें।
English: Reduce fuel consumption by 10-15.
Hindi: 5-10 द्वारा ईंधन की खपत में कमी।
English: Reduce government regulation of the economy.
Hindi: अर्थव्यवस्था पर सरकारी नियंत्रण कम करना ।
English: Reduce heat and add a small quantity of water.
Hindi: गर्मी को कम करने के लिए और थोड़ा पानी जोड़ने.
English: Reduce heat and simmer for 3 hours.
Hindi: गर्मी कम करें और तीन घंटे तक उबालें।
English: Reduce heat for 2 minutes.
Hindi: 2 मिनट के लिए गर्मी उबाल कम करें.