Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Clive Staples Lewis was born on November 29 in Belfast, Northern Ireland, to Albert J. Lewis 1863-1929 and Florence Augusta Hamilton Lewis 1862-1908.
Hindi: क्लाइव स्टेपल्स लुईस का जन्म 29 नवंबर को बेलफास्ट, आयरलैंड आज उत्तरी आयरलैंड में अल्बर्ट जे लुईस 1863-1929 और फ्लोरेंस ऑगस्टा हैमिल्टन लुईस 1862-1908 के घर हुआ था।
English: Clive appointed Company's Governor in India.
Hindi: क्लाइव ने भारत में कंपनी के राज्यपाल को नियुक्त किया
English: Clive became Governor of Bengal.
Hindi: क्लाइव को बंगाल का गवर्नर बनाया गया
English: Clive became governor of Bengal in 1757.
Hindi: लार्ड क्लाईव को 1757 में बंगाल का गवर्नर बनाया गया.
English: Clive became governor of Bengal.
Hindi: क्लाइव को बंगाल का गवर्नर बनाया गया
English: Clive has also expressed his suspicion upon the death of Hansie Cronje.
Hindi: क्लाइव ने हैन्सी क्रोन्जे की मौत पर भी बात की.
English: Clive introduced the dual system of administration in Bengal.
Hindi: क्लाइव ने बंगाल में द्वैध शासन लागू कर दिया।
English: Clive re-conquered Calcutta in the beginning of 1757 and compelled the Nawab to concede all the demands of the English.
Hindi: क्लाईव ने सन् 1757 के पूर्वार्द्ध में कलकत्ता पर कब्जा कर लिया व में नवाब से सभी सुविधाएं मांगीं।
English: Clive reconquered Calcutta in the beginning of 1757 and compelled the Nawab to concede all the demands of the English.
Hindi: क्लाईव ने सन् 1757 के पूर्वार्द्ध में कलकत्ता पर कब्जा कर लिया व में नवाब से सभी सुविधाएं मांगीं।
English: Clive reconquered Calcutta in the beginning of 1757 and compelled the nawab to concede all the demands of the English.
Hindi: क्लाईव ने सन् 1757 के पूर्वार्द्ध में कलकत्ता पर कब्जा कर लिया व में नवाब से सभी सुविधाएं मांगीं।
English: Clive sailed for England in February 1760.
Hindi: फरवरी 1760 में क्लाइव इंग्लैंड के लिए रवाना हुए।
English: Clive was appointed Company's Governor in India
Hindi: क्लाइव को भारत में कंपनी का गवर्नर नियुक्त किया गया
English: Clive was appointed Company's Governor in India.
Hindi: क्लाइव को भारत में कंपनी का गवर्नर नियुक्त किया गया
English: Clive, a self-employed decorator and floor-sander, for instance, said
Hindi: क्लाइव, एक स्व-नियोजित डेकोरेटर और फर्श-सैंडर, उदाहरण के लिए, ने कहाः
English: ClixGalore Jessica also has a FREE 7 day course that will teach you everything you need to know in order to start selling on Amazon.
Hindi: जेसिका का एक निशुल्क 7 दिन का कोर्स भी है जो आपको अमेज़ॅन पर बिक्री शुरू करने के लिए आपको वह सब कुछ सिखाएगा जो आपको जानना चाहिए।
English: Cloak  Dagger are devoted to each other, but Dagger frequently wishes extra from everyday living.
Hindi: क्लोक और डैगर एक दूसरे के लिए समर्पित हैं, लेकिन डैगर अक्सर जीवन से अधिक चाहते हैं।
English: Cloak  Dagger are devoted to each other, but Dagger frequently would like much more from life.
Hindi: क्लोक और डैगर एक दूसरे के लिए समर्पित हैं, लेकिन डैगर अक्सर जीवन से अधिक चाहते हैं।
English: Cloak  Dagger are devoted to each other, but Dagger normally wishes a lot more from daily life.
Hindi: क्लोक और डैगर एक दूसरे के लिए समर्पित हैं, लेकिन डैगर अक्सर जीवन से अधिक चाहते हैं।
English: Cloak  Dagger are devoted to each other, but Dagger normally would like much more from lifestyle.
Hindi: क्लोक और डैगर एक दूसरे के लिए समर्पित हैं, लेकिन डैगर अक्सर जीवन से अधिक चाहते हैं।
English: Cloak  Dagger are devoted to each other, but Dagger often desires more from everyday living.
Hindi: क्लोक और डैगर एक दूसरे के लिए समर्पित हैं, लेकिन डैगर अक्सर जीवन से अधिक चाहते हैं।
English: Cloak  Dagger are devoted to each other, but Dagger often wants more from life.
Hindi: क्लोक और डैगर एक दूसरे के लिए समर्पित हैं, लेकिन डैगर अक्सर जीवन से अधिक चाहते हैं।
English: Cloak  Dagger are devoted to each other, but Dagger often wishes a lot more from everyday living.
Hindi: क्लोक और डैगर एक दूसरे के लिए समर्पित हैं, लेकिन डैगर अक्सर जीवन से अधिक चाहते हैं।
English: Cloak  Dagger are devoted to each other, but Dagger typically would like far more from everyday living.
Hindi: क्लोक और डैगर एक दूसरे के लिए समर्पित हैं, लेकिन डैगर अक्सर जीवन से अधिक चाहते हैं।
English: Cloak  Dagger are devoted to each other, but Dagger usually desires a lot more from life.
Hindi: क्लोक और डैगर एक दूसरे के लिए समर्पित हैं, लेकिन डैगर अक्सर जीवन से अधिक चाहते हैं।
English: Cloak  Dagger are devoted to each other, but Dagger usually wants a lot more from daily life.
Hindi: क्लोक और डैगर एक दूसरे के लिए समर्पित हैं, लेकिन डैगर अक्सर जीवन से अधिक चाहते हैं।
English: Cloak  Dagger are devoted to each other, but Dagger usually wants a lot more from life.
Hindi: क्लोक और डैगर एक दूसरे के लिए समर्पित हैं, लेकिन डैगर अक्सर जीवन से अधिक चाहते हैं।
English: Cloak  Dagger are devoted to each other, but Dagger usually wants much more from daily life.
Hindi: क्लोक और डैगर एक दूसरे के लिए समर्पित हैं, लेकिन डैगर अक्सर जीवन से अधिक चाहते हैं।
English: Cloak  Dagger are devoted to each other, but the lonely Dagger often wants more from life.
Hindi: क्लोक और डैगर एक दूसरे के लिए समर्पित हैं, लेकिन डैगर अक्सर जीवन से अधिक चाहते हैं।
English: Cloak  Dagger are devoted to one another, but Dagger often would like a lot more from existence.
Hindi: क्लोक और डैगर एक दूसरे के लिए समर्पित हैं, लेकिन डैगर अक्सर जीवन से अधिक चाहते हैं।
English: Cloak  Dagger are devoted to one another, but Dagger often would like far more from existence.
Hindi: क्लोक और डैगर एक दूसरे के लिए समर्पित हैं, लेकिन डैगर अक्सर जीवन से अधिक चाहते हैं।
English: Cloak  Dagger are devoted to one another, but Dagger typically desires a lot more from daily life.
Hindi: क्लोक और डैगर एक दूसरे के लिए समर्पित हैं, लेकिन डैगर अक्सर जीवन से अधिक चाहते हैं।
English: Cloak  Dagger are devoted to one another, but Dagger usually wishes far more from everyday living.
Hindi: क्लोक और डैगर एक दूसरे के लिए समर्पित हैं, लेकिन डैगर अक्सर जीवन से अधिक चाहते हैं।
English: Cloak  Dagger were devoted to each other, but the lonely Dagger often wanted more from life.
Hindi: क्लोक और डैगर एक दूसरे के लिए समर्पित हैं, लेकिन डैगर अक्सर जीवन से अधिक चाहते हैं।
English: Cloak and Dagger are devoted to each other, but the lonely Dagger often wants more from life.
Hindi: क्लोक और डैगर एक दूसरे के लिए समर्पित हैं, लेकिन डैगर अक्सर जीवन से अधिक चाहते हैं।
English: Cloak and Dagger were considered both latent mutants whose powers were activated when they were injected with an experimental illegal drug in earlier appearances.
Hindi: क्लोक और डैगर को पहले के दिखावे में गुप्त म्यूटेंट माना जाता था, जिनकी शक्तियां तब सक्रिय होती थीं जब उन्हें एक प्रयोगात्मक अवैध दवा के साथ इंजेक्शन लगाया जाता था।
English: Cloak and Dagger were considered latent mutants in earlier appearances, whose powers were activated when they were injected with an experimental illegal drug.
Hindi: क्लोक और डैगर को पहले के दिखावे में गुप्त म्यूटेंट माना जाता था, जिनकी शक्तियां तब सक्रिय होती थीं जब उन्हें एक प्रयोगात्मक अवैध दवा के साथ इंजेक्शन लगाया जाता था।
English: Cloak and Dagger were considered latent mutants whose powers were activated when they were injected with an experimental illegal drug in earlier appearances.
Hindi: क्लोक और डैगर को पहले के दिखावे में गुप्त म्यूटेंट माना जाता था, जिनकी शक्तियां तब सक्रिय होती थीं जब उन्हें एक प्रयोगात्मक अवैध दवा के साथ इंजेक्शन लगाया जाता था।
English: Clock Tower with the London Eye in the background
Hindi: पृष्ठभूमि में लंदन नेत्र के साथ संध्याकाल में क्लॉक टॉवर
English: Clock Tower with the London Eye in the background.
Hindi: पृष्ठभूमि में लंदन नेत्र के साथ संध्याकाल में क्लॉक टॉवर
English: Clock and Time.
Hindi: घडी और समय.
English: Clock and time.
Hindi: घडी और समय.
English: Clock fell off the wall.
Hindi: घड़ी दीवार से गिर गया.
English: Clock frequency what it is and how it affects the speed of the computer
Hindi: घड़ी आवृत्तिः यह क्या है और यह कंप्यूटर की गति को कैसे प्रभावित करता है
English: Clock speed isn't everything
Hindi: रफ्तार हर कुछ नहीं होती
English: Clock speed of 8 MHz
Hindi: घड़ी की गति 8 मेगाहर्ट्ज
English: Clock tower and stone church.
Hindi: चर्च और घंटी टावर।
English: Clock tower in Jodhpur is a magnificent clock tower in the city center, which was built by Maharaja Sardar Singh about 200 years ago.
Hindi: जोधपुर का घंटा घर यानी क्लॉक टावर जोधपुर की सबसे मशहूर जगहों में से एक है जिसका निर्माण करीब 200 साल पहले महाराजा सरदार सिंह ने किया था।
English: Clock was not running at any point.
Hindi: घड़ी कहीं पर हुई नहीं।
English: Clock, but not and time.
Hindi: घडी है, पर वक़्त नहीं,
English: Clock, calendar, and age-related questions.
Hindi: घड़ी, कैलेंडर और उम्र से संबंधित प्रश्न।
English: Clockboy TV UK and Ireland
Hindi: स्काई टीवी इंग्लैंड एवं आयरलैंड
English: Clocking in at an issue size of Rs 570 crore, the issue was open from September 1 to September 3.
Hindi: 570 करोड़ रुपये के इश्यू साइज के साथ, इश्यू 1 सितंबर से 3 सितंबर तक खुला था।
English: Clocks are also a very popular choice for large scale outdoor LED screens.
Hindi: घड़ियों बड़े पैमाने पर आउटडोर एलईडी स्क्रीन के लिए भी एक बहुत लोकप्रिय पसंद हैं।
English: Clocks in particular.
Hindi: घंटे विशेष रूप से।
English: Clocks should not be hung on the south wall.
Hindi: दक्षिण की दीवार पे शीशा नहीं लगाना चाहिए।
English: Clockwise from the top-right
Hindi: ऊपरी दाएं से घड़ी की दिशाः
English: Clockwise from the upper right
Hindi: ऊपरी दाएं से घड़ी की दिशाः
English: Clomid clomiphene citrate is a fertility drug that has been used since the 1950s.
Hindi: क्लोमिड क्लोमिफिन साइट्रेट एक प्रजनन औषधि है जिसका उपयोग 1950 के दशक से किया जा रहा है।
English: Clomid is one of the few infertility treatments that save women from such problems.
Hindi: क्लोमिड उन कुछ बांझपन उपचारों में से एक है जो महिलाओं को ऐसी समस्याओं से बचाते हैं।
English: Clomid may also be used before a woman undergoes fertility treatments such as artificial insemination to increase her chances of pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था की संभावना बढ़ाने के लिए कृत्रिम गर्भाधान जैसे प्रजनन उपचार से गुजरने से पहले क्लोमिड का उपयोग किया जा सकता है।
English: Clominat GM Cream is not recommended for use in children less than 1 year of age.
Hindi: क्लोबेनटे जीएम का इस्तेमाल 1 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए सुरक्षित नहीं माना जाता है।
English: Clomiphene citrate is often accustomed to facilitate the temporal arrangement of the inseminations with the woman's cycle.
Hindi: क्लोमीफीन साइट्रेट अक्सर महिला के चक्र के साथ गर्भाधान की अस्थायी व्यवस्था की सुविधा के लिए आदी है।
English: Clonbrock Road is a two-level semi-detached house initially built in 1957.
Hindi: क्लोनब्रॉक रोड 1 9 57 में शुरू में दो स्तर का अर्ध-पृथक घर है।
English: Clone is created.
Hindi: क्लोन बना लिया गया है.
English: Clone trains would add to the revenue of Indian Railways.
Hindi: क्लोन ट्रेनें भारतीय रेलवे के राजस्व में इजाफा करेंगी।
English: Clones are much younger than your older plants and are more susceptible to bacteria.
Hindi: क्लोन आपके पुराने पौधों की तुलना में बहुत छोटे होते हैं और बैक्टीरिया के प्रति अधिक संवेदनशील होते हैं।
English: Clonic seizures are those that occur repeatedly every two or three seconds, of short intensity and power.
Hindi: क्लोनिक दौरे वे हैं जो कम तीव्रता और शक्ति के हर दो या तीन सेकंड में दोहराते हैं।
English: Cloning in Java can be grouped into two categories
Hindi: जावा में क्लोनिंग को समूहीकृत किया जा सकता हैदो श्रेणियों मेंः
English: Cloning is the process of making an exact copy or replica of something.
Hindi: क्लोनिंग किसी अन्य नाम के साथ किसी प्रतिकृति या किसी वस्तु की सटीक प्रतिलिपि बनाने का तंत्र है।
English: Cloning of animals should be prohibited.
Hindi: पशुओं का वध प्रतिबंधित होना चाहिए।
English: Cloning, and that's it.
Hindi: क्लोनिंग और वह है।
English: Clooney and Grant Heslov are producing via Smokehouse Pictures along with Ted Hope, who is operating under his first-look deal with Amazon.
Hindi: क्लूनी और ग्रांट हेसलोव स्मोकहाउस पिक्चर्स के माध्यम से टेड होप के साथ निर्माण कर रहे हैं, जो अमेज़ॅन के साथ अपने पहले-लुक सौदे के तहत काम कर रहा है।
English: Clooney and Pitt, two of Hollywood's most recognizable names as well as best friends, last starred onscreen together in the Ocean's 11 movies, where they showcased their chemistry.
Hindi: क्लूनी और पिट, दो सबसे अधिक पहचाने जाने वाले नाम और सबसे अच्छे दोस्त, आखिरी बार स्क्रीन पर एक साथ अभिनय किया महासागर का 11 फिल्में जहां उन्होंने अपनी केमिस्ट्री दिखाई।
English: Clooney first partnered with the coffee company in 2006.
Hindi: क्लूनी ने पहली बार के साथ भागीदारी की कॉफ़ी 2006 में कंपनी।
English: Clooney first partnered with the coffee company in 2006..
Hindi: क्लूनी ने पहली बार के साथ भागीदारी की कॉफ़ी 2006 में कंपनी।
English: Clooney had been headed to a film set on Tuesday when his motorbike was hit by a car.
Hindi: क्लूनी मंगलवार को एक फिल्म सेट पर गए थे जब उनकी मोटरसाइकिल एक कार से टकरा गई थी।
English: Clooney put black suitcases at each spot on the table, and when he instructed everyone to open them, it was revealed that each suitcase held 1 million in cash.
Hindi: क्लूनी ने मेज पर प्रत्येक स्थान पर काले सूटकेस डाले, और जब उन्होंने सभी को उन्हें खोलने का निर्देश दिया, तो यह पता चला कि प्रत्येक सूटकेस में  1 मिलियन नकद.
English: Clooney successfully represented Mohammad Nasheed, the former president of Maldives, and secured a UN ruling that his 13-year sentence in 2015 was unconstitutional.
Hindi: बताते चलें कि अमाल क्लूनी ने सफलतापूर्वक मालदीव के पूर्व राष्ट्रपति मोहम्मद नशीद का प्रतिनिधित्व किया और संयुक्त राष्ट्र का निर्णय सुरक्षित कर लिया था कि उनके साल 2015 में दी गई 13 साल जेल की सजा अवैध थी।
English: Clooney was in Davos with his wife Amal who was honoured for her human rights work.
Hindi: क्लूनी अपनी पत्नी अमाल के साथ दावोस में थे, जिन्हें मानव अधिकारों के कामों के लिए सम्मानित किया गया।
English: Clopidogrel in addition to the approved indications for this combination in patients with acute coronary syndrome increased risk of haemorrhage.
Hindi: क्लोपिडोग्रेल तीव्र कोरोनरी सिंड्रोम वाले रोगियों में इस संयोजन के लिए अनुमोदित संकेतों के अलावा रक्तस्राव का खतरा बढ़ जाता है।
English: Clopidogrel Krka can be started between a few days and 35 days after the attack;
Hindi: क्लोपिडोग्रेल एचसीएस के साथ उपचार हमले के कुछ दिनों और 35 दिनों के बीच शुरू हो सकता है;
English: Clopidogrel Krka d.d. can be started between seven days and six months after the stroke;
Hindi: क्लोपिडोग्रेल एचसीएस के साथ उपचार स्ट्रोक के बाद सात दिनों और छह महीने के बीच शुरू हो सकता है;
English: Clopidogrel Krka is used in adults to prevent atherothrombotic events problems caused by blood clots and hardening of the arteries.
Hindi: क्लोपिडोग्रेल एचसीएस का उपयोग वयस्कों में एथेरोथ्रोमबोटिक घटनाओं रक्त के थक्कों और धमनियों के सख्त होने के कारण होने वाली समस्याओं की रोकथाम में किया जाता है।
English: Clopidogrel Qualimed can be started between a few days and 35 days after the attack;
Hindi: क्लोपिडोग्रेल एचसीएस के साथ उपचार हमले के कुछ दिनों और 35 दिनों के बीच शुरू हो सकता है;
English: Clopidogrel Teva Generics B.V. can be started between a few days and 35 days after the attack;
Hindi: क्लोपिडोग्रेल एचसीएस के साथ उपचार हमले के कुछ दिनों और 35 दिनों के बीच शुरू हो सकता है;
English: Cloris Leachman died Wednesday.
Hindi: क्लोरिस लीचमैन का बुधवार को निधन हो गया
English: Cloris Leachman is dead?
Hindi: क्या क्लोरिस लीचमैन की मृत्यु हुई?
English: Close ALL non-profit organizations that are foreign agents.
Hindi: सभी गैर-लाभकारी संगठन बंद करें जो विदेशी एजेंट हैं।
English: Close By, The Grand Victorian Husainabad Clock Tower Was Built As A Victory Column In 1881.
Hindi: करीब, ग्रैंड विक्टोरियन हुसैनबाद क्लॉक टॉवर को 1881 में एक विजय कॉलम के रूप में बनाया गया था।
English: Close DVD and CD-ROM trays when not in use.
Hindi: डीवीडी और सीडी-रोम ट्रे बंद करें जब उपयोग में नहीं है।
English: Close E-mail this link to a friend.
Hindi: एक दोस्त के लिए इस लिंक ईमेल करें.
English: Close Encounters of the Third Kind 1977 1977
Hindi: क्लोज एनकाउंटर ऑफ़ द थर्ड काइंड 1977
English: Close Enough for Rock 'n' Roll is the seventh studio album by the Scottish hard rock band Nazareth, released in 1976.
Hindi: रॉक 'एन' रोल के लिए पर्याप्त स्कॉटिश हार्ड रॉक बैंड द्वारा सातवां स्टूडियो एल्बम है नासरत, 1976 में जारी किया गया।
English: Close Lightroom and then re-open.
Hindi: लाइटरूम को बंद करें और फिर से खोलें
English: Close Readings of the 12 Olympian Gods of Greek Mythology
Hindi: ग्रीक पौराणिक कथाओं के 12 ओलंपियन से प्रचलित चित्र
English: Close The Notepad.
Hindi: नोटपैड बंद करें।
English: Close Ties With The Film Industry
Hindi: फिल्म उद्योग से गहरा रिश्ता
English: Close To the Hotel
Hindi: होटल के पास कर रहे हैंः
English: Close Tray is a simple tool that will add a new action to Close the CDDVD tray.
Hindi: करीब ट्रे के लिए एक सरल उपकरण जोड़ना होगा कि एक नया कार्रवाई को बंद करने के लिए सीडीडीवीडी ट्रे.
English: Close Tray is a simple tool that will add a new action to close the CDDVD tray.
Hindi: करीब ट्रे के लिए एक सरल उपकरण जोड़ना होगा कि एक नया कार्रवाई को बंद करने के लिए सीडीडीवीडी ट्रे.
English: Close U.S. allies and neighbors including Canada, Mexico, France and Germany have also received upgrades, with the State Department asking Americans to reconsider their trips, but ending its general advice not to go there at all.
Hindi: कनाडा, मैक्सिको, फ्रांस और जर्मनी सहित अमेरिका के करीबी सहयोगियों और पड़ोसियों को भी अपग्रेड मिला, विदेश विभाग ने अमेरिकियों को यात्रा पर पुनर्विचार करने के लिए कहा, लेकिन इसकी कंबल सलाह को बिल्कुल भी नहीं जाने के लिए कहा।
English: Close Your Eyes And Put It In Me
Hindi: अपनी आँखें बंद करो और मुझे में डाल दिया
English: Close Your Eyes In The Black Night
Hindi: काली रात में अपनी आँखें बंद करो
English: Close Your Eyes and Dream
Hindi: अपनी आँखें और सपने को बंद करें
English: Close Your Eyes and Hear. . .
Hindi: आँखें बंद कीजिये. . . . और सुनिए
English: Close Your Eyes and Make A Wish
Hindi: अपनी आँखें बंद करो और एक इच्छा करो
English: Close Your Eyes and Make a Wish
Hindi: अपनी आँखें बंद करो और एक इच्छा करो
English: Close Your Eyes and Make a wish
Hindi: अपनी आँखें बंद करो और एक इच्छा करो
English: Close Your Eyes and See the Beauty
Hindi: अपनी आंखों को बंद करो और सुंदरता को देखें
English: Close Your Eyes and Try to See
Hindi: अपनी आँखें बंद करो और देखने की कोशिश करो
English: Close Your Eyes on This Day
Hindi: आँखों खोलो जियो इस दिन को ऐसे
English: Close Your Eyes says
Hindi: बंद आँखें ये कहे देती हैं ,
English: Close Your Eyes so You Can See
Hindi: अपनी आँखें बंद करो ताकि आप देख सकें
English: Close Your Eyes with Me
Hindi: अपनी आँखे बंद कर देख मुझे
English: Close Your site may for the following reasons
Hindi: निम्नलिखित कारणों के लिए आपकी साइट मई को बंद करेंः
English: Close all applications before shutting down.
Hindi: स्थापना से पहले सभी खुले अनुप्रयोगों को बंद करें।
English: Close all applications running on the background.
Hindi: बैकग्राउंड में चलने वाले सभी ऐप्स को बंद कर दें।
English: Close all applications that aren't being used.
Hindi: उन सभी ऐप्स को निकालें जो उपयोग में नहीं हैं।
English: Close all apps that are not being used.
Hindi: उन सभी ऐप्स को निकालें जो उपयोग में नहीं हैं।
English: Close all data and programs that are open.
Hindi: सभी खुली फ़ाइलें और प्रोग्राम बंद करें.
English: Close all files and programs that are open.
Hindi: सभी खुली फ़ाइलें और प्रोग्राम बंद करें.
English: Close all files as well as programs that are open.
Hindi: सभी खुली फ़ाइलें और प्रोग्राम बंद करें.
English: Close all of the open windows on the desktop.
Hindi: डेस्कटॉप पर सभी ओपन विंडोज साफ़ करें
English: Close all programs before shutting down.
Hindi: रीस्टार्ट करने से पहले सारे प्रोग्राम्स बंद कर दें.
English: Close all tabs, except one blank.
Hindi: एक को छोड़कर सभी टैब बंद करें
English: Close all the applications and go to the home screen.
Hindi: सभी एप्लिकेशन बंद करें और अपने होम स्क्रीन पर वापस जाएं।
English: Close all the applications and try again.
Hindi: सभी ऐप्स बंद करें और पुनः प्रयास करें
English: Close all the applications running on your computer.
Hindi: अपने कंप्यूटर पर सभी सक्रिय अनुप्रयोगों को बंद करें।
English: Close all the applicationswindows on your computer.
Hindi: अपने कंप्यूटर पर सभी प्रोग्राम  एप्लिकेशन बंद करें।
English: Close all the browser's windows.
Hindi: सभी ब्राउज़र विंडोज़ को बंद करें।
English: Close all the doors and windows before spraying.
Hindi: स्प्रेइंग से पहले सभी दरवाजे और खिड़कियां बंद करें
English: Close all the programs before installing them.
Hindi: रीस्टार्ट करने से पहले सारे प्रोग्राम्स बंद कर दें.
English: Close all the programs that are running.
Hindi: सभी चल रहे कार्यालय कार्यक्रम बंद करें।
English: Close all the programs which might be using the Internet.
Hindi: ऐसे सभी प्रोग्राम बंद करें जो संभवतः आपके इंटरनेट कनेक्शन का उपयोग कर रहे हैं.
English: Close all the programsapplications that are running on your computer.
Hindi: अपने कंप्यूटर पर सभी प्रोग्राम  एप्लिकेशन बंद करें।
English: Close all the valves of the system Figure 3.
Hindi: प्रणाली चित्रा 3 के सभी वाल्व को बंद करें।
English: Close all the valves of the system.
Hindi: प्रणाली के सभी वाल्व को बंद करें।
English: Close all unneeded programs.
Hindi: सभी अनावश्यक कार्यक्रमों को रोकें।
English: Close all windows and doors and turn off the HVAC system and ceiling fans.
Hindi: सभी खिड़कियां और दरवाजे खोलें और सभी स्टोव, अपने एचवीएसी सिस्टम और वॉटर हीटर को बंद कर दें।
English: Close all windows and doors to reduce the noise.
Hindi: कमरे को अंधेरा रखें और ध्वनि को कम करने के लिए सभी खिड़कियां और दरवाजे बंद करें।
English: Close and effective coordination between intelligence and security agencies at the Centre and the State level is being maintained.
Hindi: केंद्र और राज्य स्तर पर खुफिया और सुरक्षा एजेंसियों के बीच करीबी और प्रभावी समन्वय बढ़ाया गया है।
English: Close and effective coordination mechanism exists between intelligence and security agencies at the Centre and the State level.
Hindi: केंद्र और राज्य स्तर पर खुफिया और सुरक्षा एजेंसियों के बीच करीबी और प्रभावी समन्वय बढ़ाया गया है।
English: Close and leave for at least a month before tasting.
Hindi: इसे कसकर बंद कर दें और सेवन करने से पहले इसे कम से कम एक महीने के लिए छोड़ दें।
English: Close and restart the app to fix the problem.
Hindi: बंद करें और फिर समस्या की जांच करने के लिए ऐप को फिर से खोलें।
English: Close and restart the game.
Hindi: खेल बंद करें और पुनः आरंभ करें।
English: Close and save the project.
Hindi: बंद करें, और प्रोजेक्ट सहेजें।
English: Close and then re-open the browser.
Hindi: बंद करें और फिर अपने ब्राउज़र को पुनः लॉन्च करें
English: Close and then re-open your browser.
Hindi: बंद करें और फिर अपने ब्राउज़र को पुनः लॉन्च करें
English: Close any other programs or applications.
Hindi: सभी पृष्ठभूमि एप्लिकेशन या अन्य प्रोग्राम बंद करें।
English: Close as we are to its epicenter, appreciate the value of international cooperation.
Hindi: जैसे ही हम इसके उपरिकेंद्र के करीब हैं, आइए हम अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के मूल्य की सराहना करें।
English: Close as we are to its epicenter, let us appreciate the value of international cooperation.
Hindi: जैसे ही हम इसके उपरिकेंद्र के करीब हैं, आइए हम अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के मूल्य की सराहना करें।
English: Close as we are to its epicentre, let us appreciate the value of international cooperation to that end.
Hindi: जैसे ही हम इसके उपरिकेंद्र के करीब हैं, आइए हम अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के मूल्य की सराहना करें।
English: Close at the heels of entering into a joint venture with the Royal Family of Abu Dhabi, Bollywood producer Gaurang Doshi who has three upcoming Bollywood projects is now collaborating with top Chinese media body to work on films and other entertainment projects.
Hindi: अबू धाबी के शाही परिवार के साथ एक संयुक्त उद्यम में प्रवेश करने के बाद अब बॉलीवुड निर्माता गौरांग दोषी को उनके आगामी तीन बॉलीवुड प्रोजेक्ट में फिल्मों और अन्य मनोरंजन प्रोजेक्ट पर काम करने वाली शीर्ष चाइना टूरिज्म जर्नलिस्ट एसोसिएशन का साथ मिल गया है.
English: Close attention should be paid to the compressor.
Hindi: कंप्रेसर पर करीब ध्यान दिया जाना चाहिए।
English: Close bonds between the Indian community and the nationals can be judged from the fact that the Indian community is the largest expatriate community in the UAE, numbering about 1.5 million.
Hindi: भारतीय समुदाय और नागरिकों के बीच घनिष्ठ संबंधों को इस तथ्य से आंका जा सकता है कि भारतीय समुदाय संयुक्त अरब अमीरात में सबसे बड़ा प्रवासी समुदाय है, जिसकी संख्या 1.5 मिलियन है।
English: Close both eyes at the same time
Hindi: एक ही बार में दोनों आँखें
English: Close by HDFC Bank at right
Hindi: एचडीएफसी बैंक द्वारा पास दाएं पर
English: Close by gas station.
Hindi: गैस स्टेशन के पास।
English: Close by the hotel
Hindi: होटल के पास कर रहे हैंः
English: Close by the lake 6.9 km to the left
Hindi: झील द्वारा पास 6.9 किमी में बायीं तरफ