Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: continuous improvement of the staff's professional competences,
Hindi: लगातार अपने पेशेवर कौशल में सुधार,
English: continuous improvement of this website.
Hindi: इस वेबसाइट को लगातार सुधारते रहें
English: continuous increase in production.
Hindi: उत्पादन में निरन्तर वृद्धि।
English: continuous monitoring of the pressures.
Hindi: निरंतर दबाव की निगरानी
English: continuous movement is taking place.
Hindi: लगातार आंदोलन चल रहा है।
English: continuous operation of about 30 thousand hours.
Hindi: लगभग 30 हजार घंटे का निरंतर संचालन।
English: continuous problems in the border areas.
Hindi: सीमावर्ती क्षेत्रों पर लगातार झगड़े।
English: continuous problems.
Hindi: निरंतर समस्याएं।
English: continuous production capacity, and cleaning convenient, suitable for various types of production enterprises.
Hindi: निरंतर उत्पादन क्षमता, और सुविधाजनक सफाई, विभिन्न प्रकार के उत्पादन उद्यमों के लिए उपयुक्त।
English: continuous shooting of up to 10fps
Hindi: 10 एफपीएस तक हाई-स्पीड लगातार शूटिंग
English: continuous showing.
Hindi: लगातार प्रदर्शन करें।
English: continuous sound in the background.
Hindi: लगातार भीतर पृष्ठभूमि में हो रहा शोर
English: continuous use of one word.
Hindi: एक शब्द की निरंतर पुनरावृत्ति।
English: continuous, uncontrolled, back-and-forth, or rolling eye movements
Hindi: निरंतर, अनियंत्रित, पीछे और आगे, या रोलिंग नेत्र आंदोलनों
English: continuously andor are heavily loaded.
Hindi: लगातार और  या अत्यधिक फाड़.
English: continuously for 36 hours.
Hindi: 36 घंटे तक लगातार।
English: continuously for 40 days.
Hindi: लगातार 40 दिनों तक.
English: continuously for a very long time
Hindi: लगातार एक लंबे समय के लिए
English: continuously for as long as 30 seconds before
Hindi:  30 सेकंड के समय का लगातार
English: continuously for more than 5 days
Hindi: 5 दिनों से अधिक समय तक दस्त
English: continuously growing since 2012.
Hindi: 2012 के बाद से लगातार बढ़ रहे मामले
English: continuously improving his or her professional skill,
Hindi: लगातार अपने पेशेवर कौशल में सुधार,
English: continuously improving our standards.
Hindi: निरंतर रूप से हमारे मानकों के स्तर में सुधार
English: continuously in God cognizance, at that point there is no abhorrent.
Hindi: निरंतर ईश्वर के संज्ञान में, उस समय कोई घृणित नहीं है।
English: continuously invest in the product researching, developing, and manufacturing.
Hindi: लगातार उत्पाद डिजाइन, अनुसंधान और निर्माण में निवेश करें।
English: continuously monitor progress made at the state level.
Hindi: राज्य स्तर पर प्रगति की निगरानी करना।
English: continuously on a computer screen.
Hindi: कंप्यूटर स्क्रीन पर पास से लगातार काम करना।
English: continuously running behind them.
Hindi: उनके पीछे भाग रहे थे निरंतर
English: continuously updated database.
Hindi: लगातार डेटाबेस अद्यतन
English: continuously, In 1879 there were 56 cotton textile mills in India employing nearly 43,000 persons.
Hindi: 1879 में भारत में लगभग 43,000 व्यक्तियों को रोजगार देने वाली 56 सूती कपड़ा मिलें थीं।
English: continuously, wildly, the whole body.
Hindi: लगातार, बेतहाशा, पूरे शरीर।
English: contour, as the distribution, the anti-technical, etc. ..
Hindi: समोच्च, वितरण, विरोधी, तकनीकी आदि के रूप में . .
English: contraception is recommended for all females of child-bearing
Hindi: स्तनपान कराने वाली सभी महिलाओं के लिए टीकाकरण की सिफारिश
English: contraceptives taken by mouth.
Hindi: मुंह द्वारा लिए जाने वाले गर्भनिरोधक
English: contract between a man and a woman two
Hindi: दो पुरुषों और एक महिला के बीच तिकड़ी
English: contract between the state and the farmers.
Hindi: सरकार और किसानों के बीच हुआ समझौता।
English: contract between you and your insurance company.
Hindi: आपके और आपके बीमाकर्ता के बीच अनुबंध।
English: contract extension with Barcelona until 2021.
Hindi: बार्सिलोना के साथ नेमार का करार 2021 तक बढ़ा
English: contract for a period of five years.
Hindi: 5 साल तक संविदा।
English: contract for the sale of real estate
Hindi: अचल सम्पत्ति के विक्रय के लिए करार
English: contract for the sale of real property
Hindi: अचल सम्पत्ति के विक्रय के लिए करार
English: contract has not been executed by both parties.
Hindi: दोनों पक्षों द्वारा संधि का पालन नहीं किया गया।
English: contract is given to the contractor.
Hindi: ठेकेदार को ठेका दिया जाता है।
English: contract of the heart.
Hindi: हृदय का सौदा।
English: contract period may be extended.
Hindi: कॉन्ट्रेक्ट की अवधि बढ़ाई जा सकती है
English: contract received in October 2015.
Hindi: अक्टूबर 2015 में मिली मंजूरी।
English: contract shall be three 3 months.
Hindi: संविदा अवधि 03 तीन माह के लिए होगी।
English: contract was signed with the firm
Hindi: कंपनी के साथ हुआ था करार
English: contract, or in any other manner
Hindi: तदर्थ, संविदा या किसी भी अन्य रूप में
English: contract, or what?
Hindi: अनुबंध, या क्या?
English: contracted HIV from her husband.
Hindi: पति से मिला एचआईवी
English: contracted HIV from their husband.
Hindi: पति से मिला एचआईवी
English: contracting and implementation of the contract.
Hindi: संविदा का पालन तथा उनन््मोचन।
English: contracting etc...
Hindi: संविदा आदि।
English: contraction of the structural elements.
Hindi: संरचनात्मक तत्वों का क्षरण
English: contractions every 10 minutes, or more frequently
Hindi: हर 10 मिनट पर या अक्सर संकुचन
English: contractor is assigned.
Hindi: ठेकेदार को ठेका दिया जाता है।
English: contractor would not be permitted to perform
Hindi: ठेकेदार ने नहीं ली थी अनुमति
English: contractors will be paid up to 80 of the minimum wage
Hindi: स्वरोजगार न्यूनतम वेतन का 80 तक प्राप्त करेगा
English: contractors, movie production companies and artists.
Hindi: निर्देशक, फिल्म निर्माता और फिल्म कंपनियां।
English: contracts for the sale of real estate or vehicles if they were used to calculate taxes when filling out declarations,
Hindi: अचल संपत्ति या वाहनों की बिक्री के लिए अनुबंध यदि घोषणाओं को भरते समय करों की गणना करने के लिए उनका उपयोग किया गया था,
English: contracts with the Russian military.
Hindi: रूसी सेना के साथ सौदा।
English: contradict with each other, and that requires discussion.
Hindi: एक दूसरे के साथ विरोधाभास, और चर्चा की आवश्यकता है.
English: contradicted  unconvinced
Hindi: संदेह से परे  असंदिग्ध
English: contradicted by anybody.
Hindi: किसी का भी विरोध करता है
English: contradicted by anyone.
Hindi: किसी का भी विरोध करता है
English: contradiction a person, thing, or situation in which elements are inconsistent or opposed to one another.
Hindi: अंतर्विरोधः एक व्यक्ति, वस्तु या स्थिति जिसमें तत्व असंगत या एक दूसरे के विरोध में हों।
English: contradictions and incompatibilities, without appropriate compromise
Hindi: विरोधाभास और असंगतताओं, उचित समझौता किए बिना
English: contradicts the laws of nature?
Hindi: क्या आप प्रकृति के नियमों के खिलाफ हैं?
English: contrary they love each other.
Hindi: इसके विपरीतः वे एक-दूसरे से प्यार करते हैं।
English: contrary to His nature.
Hindi: अपने स्वभाव के विपरीत ।
English: contrary to Russian national security.
Hindi: रूसी संघ की सुरक्षा के खिलाफ।
English: contrary to common perceptions
Hindi: आम धारणाओं से अलग
English: contrary to her original style.
Hindi: उसके मूल चरित्र के विरुद्ध था.
English: contrary to his natural character.
Hindi: अपने स्वभाव के विपरीत ।
English: contrary to other people.
Hindi: अन्य लोगों के विपरीत।
English: contrary to rule.
Hindi: नियम के विपरीत ।
English: contrary to that of the Lord.
Hindi: प्रभु के खिलाफ।
English: contrary to the Police regulations.
Hindi: पुलिस के नियम के विरूद्ध है
English: contrary to the Rule.
Hindi: नियम के विपरीत ।
English: contrary to the church.
Hindi: चर्च के विपरीत।
English: contrary to the interests of the people of the Russian Federation
Hindi: रूसी संघ के लोगों के हितों के विपरीत
English: contrary to the promise.
Hindi: वादा के खिलाफी।
English: contrary to the rules of the British political
Hindi: ब्रिटिश राज की नीतियों के विरोध में
English: contrary to the rules, the practices, and the spirit of modern warfare, could have the countenance or
Hindi: नियमों के विपरीत, प्रथाओं, और आधुनिक युद्ध की भावना, का चेहरा हो सकता है या
English: contrary to their nature.
Hindi: अपने स्वभाव के विपरीत ।
English: contrary to women's interests.
Hindi: महिलाओं के हितों के खिलाफ है।
English: contrast ratio of up to 75001;
Hindi: 5000 1 तक उच्च विपरीत अनुपात;
English: contrast to the Middle Ages.
Hindi: मध्य युग के विपरीत।
English: contrast to what is unfavorable.
Hindi: क्या अप्रिय है विरोध करें।
English: contravening the conditions of the permit
Hindi: अनुज्ञा के शर्तो का उल्लंघन
English: contravening the rules
Hindi: नियमों का उल्लंघनः
English: contravention of Article 19 of the Constitution.
Hindi: संविधान के अनुच्छेद 19 का उल्लंघन।
English: contravention of the agreement.
Hindi: अनुबंध का उल्लंघन.
English: contribute actively to the achievement of the goals.
Hindi: उद्देश्यों की प्राप्ति में सक्रिय योगदान देता है।
English: contribute and be a part of it.
Hindi: ध्यान दें और इसका एक हिस्सा बनें।
English: contribute as much as possible.
Hindi: हर सम्भव योगदान करो।
English: contribute as possible.
Hindi: हर सम्भव योगदान करो।
English: contribute for the national development.
Hindi: राष्ट्रीय विकास में सहायता करते हैं।
English: contribute positively to their community
Hindi: अपने समुदाय के लिए सार्थक योगदान दें
English: contribute the development of your business.
Hindi: आपके व्यवसाय के विकास की मदद.
English: contribute to Education.
Hindi: शिक्षा में योगदान करें ।
English: contribute to a child's education.
Hindi: किसी बच्चे की शिक्षा में सहायता करें।
English: contribute to a conversation or discussion, especially as an explanation for one's behavior or actions
Hindi: वार्तालाप या चर्चा में योगदान दें, विशेष रूप से किसी के व्यवहार या कार्यों के लिए स्पष्टीकरण के रूप में।
English: contribute to a green economy.
Hindi: हरित अर्थव्यवस्था में योगदान देना है।
English: contribute to building national capacities.
Hindi: राष्टीय क्षमता निर्माण में सहायता ।
English: contribute to development of secondary sex characteristics
Hindi: माध्यमिक यौन विशेषताओं के निर्माण में योगदान,
English: contribute to existing knowledge through research.
Hindi: अनुसंधान में भागीदारी के माध्यम से मौजूदा ज्ञान में योगदान करें।
English: contribute to foreign policy decision-making.
Hindi: विदेश नीति के निर्णयों के विकास में भाग लेना।
English: contribute to improving the lives of everyone
Hindi: सभी का जीवन बेहतर बनाये
English: contribute to maintaining the balance.
Hindi: संतुलन को बनाये रखने में योगदान दें।
English: contribute to social and economic changes.
Hindi: सामाजिक एवं आर्थिक परिवर्तन में सहायक।
English: contribute to the conservation of nature.
Hindi: प्रकृति संरक्षण में योगदान दें।
English: contribute to the deposition of calcium in the bones.
Hindi: हड्डियों में कैल्शियम के जमे रहने में सहायक।
English: contribute to the global knowledge.
Hindi: वैश्विक ज्ञान के संचय में योगदान करने के लिए।
English: contribute to the green economy.
Hindi: हरित अर्थव्यवस्था में योगदान देना है।
English: contribute to the ideas of others
Hindi: अन्य लोगों के विचारों में योगदान दें
English: contribute to the normal growth and development of the child;
Hindi: बच्चे के सामान्य समुचित विकास में योगदान देता है;
English: contribute to the overall socio-economic development effort of the country.
Hindi: राज्य के समग्र सामाजिक-आर्थिक विकास में योगदान देगा
English: contribute to the team effort.
Hindi: टीम के प्रयास में योगदान देना।
English: contribute towards a green economy.
Hindi: हरित अर्थव्यवस्था में योगदान देना है।
English: contributed by the authors.
Hindi: लेख के लेखकों द्वारा योगदान दिया गया।
English: contributed much to the advancement of science.
Hindi: इससे विज्ञान की प्रगति में काफी सहायता मिली।
English: contributed so much over the past year.
Hindi: पिछले साल इतना योगदान किया था
English: contributed so much to the world
Hindi: दुनिया को बहुत पैगाम दिए
English: contributed to creating that.
Hindi: इसे बनाने में योगदान दिया।
English: contributed to high economic growth.
Hindi: उच्च आर्थिक विकास में महत्वपूर्ण योगदान था।
English: contributed to its decline.
Hindi: कम करने में अपना योगदान दिया।
English: contributed to the Bank's work
Hindi: बैंक के काम में हाथ बंटाएं
English: contributed to the market expansion.
Hindi: बाजार के विस्तार में सहायक होते हैं
English: contributed to the projects.
Hindi: परियोजनाओं के लिए योगदान दिया है ।
English: contributed to the success of the camp.
Hindi: शिविर को सफल बनाने में रहा योगदान।
English: contributed to the world economic growth.
Hindi: विश्व के आर्थिक विकास में सहायक।
English: contributes normal function of the nervous system
Hindi: तंत्रिका तंत्र के सामान्य कार्य में योगदान करें
English: contributes to a better society,
Hindi: बेहतर समाज बनाये,
English: contributes to climate change and biodiversity loss
Hindi: जलवायु परिवर्तन और जैव विविधता का नुकसान
English: contributes to improved pregnancy outcomes.
Hindi: यह गर्भावस्था के परिणामों में सुधार करता है।
English: contributes to improving joint mobility;
Hindi: संयुक्त गतिशीलता में सुधार;
English: contributes to improving the mood,
Hindi: मनोदशा में सुधार करता है,
English: contributes to maintaining healthy teeth,
Hindi: स्वस्थ दांतों को बनाए रखने में मदद करें
English: contributes to national development.
Hindi: राष्ट्रीय विकास में सहायता करते हैं।
English: contributes to normal function of the nervous system
Hindi: तंत्रिका तंत्र के सामान्य कार्य में योगदान करें
English: contributes to produce.
Hindi: उत्पादन करने में सहायक होते हैं।
English: contributes to the activation of blood formation;
Hindi: रक्त निर्माण के सक्रियण में योगदान देता है;
English: contributes to the field
Hindi: फील्ड में योगदान
English: contributes to the improvement of microflora;
Hindi: माइक्रोकिर्यूलेशन में सुधार करता है;
English: contributes to the normal function of the nervous system
Hindi: तंत्रिका तंत्र के सामान्य कार्य में योगदान करें
English: contributes to the normalization of metabolic processes;
Hindi: पाचन प्रक्रियाओं के स्थिरीकरण में योगदान देता है;
English: contributes to the operation
Hindi: संचालन में योगदान
English: contributes to the party
Hindi: पार्टी में योगदान
English: contributes to the protection of cells against oxidative stress
Hindi: ऑक्सीडेटिव तनाव से कोशिकाओं की सुरक्षा में योगदान करें
English: contributes to the reduction of tiredness;
Hindi: थकान को कम करता है;
English: contributes to the speedy resolution of cases.
Hindi: मामलों के शीघ्र निपटान को सुनिश्चित करने में सहायता।
English: contributing factors in daily life is
Hindi: रोज़ा की शुरुआत में योगदान करने वाले कारक हैंः
English: contributing more.
Hindi: अधिक योगदान दें।
English: contributing to a healthy weight
Hindi: स्वस्थ वजन तक पहुंचना
English: contributing to development on national and regional level and co-operating with public administration, local authorities, businesses and cultural institutions,
Hindi: राष्ट्रीय और क्षेत्रीय स्तर पर विकास में योगदान देना और लोक प्रशासन, स्थानीय अधिकारियों, व्यवसायों और सांस्कृतिक संस्थानों के साथ सहयोग करना,
English: contributing to international and regional peace
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय और क्षेत्रीय शांति में योगदान देने हेतु
English: contributing to other areas
Hindi: अन्य क्षेत्रों में योगदान
English: contributing to rural development.
Hindi: ग्रामीण विकास में सहायक।
English: contributing to the advancement of education.
Hindi: शिक्षा की उन्नति हेतु सहायता प्रदान करना।
English: contributing to the code
Hindi: कोड में योगदान करें
English: contributing to the development of new initiatives.
Hindi: नवीन उपक्रमों की स्थापना में सहायक।
English: contributing to the emergency fund
Hindi: आपातकालीन निधि में योगदान
English: contributing to the family
Hindi: परिवार का रहा है योगदान
English: contributing to the fight against terrorism.
Hindi: आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में योगदान।
English: contributing to the growth of knowledge and innovation;
Hindi: ज्ञान और नवाचार की वृद्धि में योगदान;
English: contributing to the progress of society.
Hindi: समाज की प्रगति का भागीदारी बनना
English: contribution at national and international level
Hindi: राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर योगदान के लिए
English: contribution by the services sector.
Hindi: सेवा क्षेत्र का योगदान।
English: contribution in 2019.
Hindi: वर्ष 2019 में प्रदान.
English: contribution in child's personality development.
Hindi: बालकों के व्यक्तित्व के विकास में सहायक।
English: contribution is the largest.
Hindi: योगदान सर्वाधिक है।
English: contribution of Indian mathematicians in the world
Hindi: भारतीय गणितज्ञों का योगदान
English: contribution of employees to the organization.
Hindi: संगठन में प्रतिभागियों के योगदान।
English: contribution of the European scholars.
Hindi: यूरोप के विद्वानों का योगदानसंपादित करें
English: contribution of the components to the organization.
Hindi: संगठन में प्रतिभागियों के योगदान।
English: contribution of the female.
Hindi: नारी के योगदान ।
English: contribution period is given below.
Hindi: योगदान अवधि नीचे दी गई है।
English: contribution to Sri Lanka.
Hindi: श्रीलंका में योगदान
English: contribution to change.
Hindi: परिवर्तन में योगदान।
English: contribution to national development.
Hindi: राष्ट्रीय विकास के प्रति योगदान।
English: contribution to public.
Hindi: सार्वजनिक योगदान करना।
English: contribution to society.
Hindi: समाज में योगदान।
English: contribution to the annual programme of the Council
Hindi: वार्षिक योजना में योगदान
English: contribution to the change.
Hindi: परिवर्तन में योगदान।
English: contribution to the development of new technologies.
Hindi: नवीन प्रौद्योगिकियों के विकास में सहायता।
English: contribution to the development of the navy.
Hindi: नौसेना के विकास में योगदान।
English: contribution to the field of astrophysics
Hindi: खगोलशास्त्र में योगदान
English: contribution to the relief fund.
Hindi: राहत कोष में योगदान
English: contribution to the world .
Hindi: विश्व के लिए योगदान
English: contribution towards the protection of the environment.
Hindi: पर्यावरण रक्षा में करें योगदान.
English: contribution Contributed to the research design.
Hindi: योगदान सर्वेक्षण डिजाइन विकसित करने में मदद की।
English: contributions from an international board of authors.
Hindi: लेखकों के एक अंतरराष्ट्रीय बोर्ड से योगदान शामिल है
English: contributions from both individuals and organizations.
Hindi: व्यक्तियों और संगठनों से स्वैच्छिक योगदान।
English: contributions from various regions of the U.S.
Hindi: अमेरिका का विभिन्न क्षेत्रों में योगदान
English: contributions in Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान में दें रहे योगदान
English: contributions in these areas.
Hindi: इन क्षेत्रों में देंगी योगदान
English: contributions in these fields.
Hindi: इन क्षेत्रों में देंगी योगदान
English: contributions of Karl Marx.
Hindi: कार्ल मार्क्स का योगदान
English: contributions ought to be.
Hindi: योगदान होना चाहिए।
English: contributions to Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान में दें रहे योगदान
English: contributions to India.
Hindi: भारत में योगदान
English: contributions to Indian cricket.
Hindi: भारतीय क्रिकेट में योगदान
English: contributions to National and International
Hindi: राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर योगदान के लिए
English: contributions to Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान में योगदान
English: contributions to Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में योगदान
English: contributions to knowledge production.
Hindi: ज्ञान उत्पादन में योगदान।
English: contributions to national and international
Hindi: राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर योगदान के लिए
English: contributions to other areas.
Hindi: अन्य क्षेत्रों में योगदानसंपादित करें
English: contributions to our national security
Hindi: राष्ट्रीय सुरक्षा में योगदान
English: contributions to society.
Hindi: समाज में योगदान।
English: contributions to the Civil Rights Movement
Hindi: नागरिक अधिकार आंदोलन का योगदान
English: contributions to the education sector
Hindi: शिक्षा क्षेत्र में योगदान
English: contributions to the local community
Hindi: स्थानीय समुदाय में योगदान
English: contributions to the society.
Hindi: समाज में योगदान।
English: contributions to the sport
Hindi: खेल के क्षेत्र में योगदान
English: contributions were vital to the organization's
Hindi: संस्थाओं का योगदान बेहद जरूरी
English: contributions, and so on.
Hindi: योगदान इत्यादि ।
English: contributors is not available.
Hindi: सहयोगी उपलब्ध नहीं हैं।
English: contriving innumerable ways
Hindi: करता अनगिनत उपाय
English: contriving of history's most powerful leaders.
Hindi: इतिहास के सबसे प्रभावशाली नेताओं का विश्लेषण.
English: control A mechanism that controls the operation of a machine.
Hindi: एक तंत्र जो एक मशीन के संचालन को नियंत्रित करता है
English: control The remote control is 200 meters away.
Hindi: नियंत्रण रिमोट कंट्रोल 200 मीटर दूर है।
English: control and SCADA systems
Hindi: नियंत्रण और एससीएडीए प्रणाली
English: control and etc.
Hindi: निरीक्षण आदि।
English: control and management of the effects of drought
Hindi: स. सूखे के प्रभावों की निगरानी और प्रबंधन
English: control and motor learning.
Hindi: - मोटर नियंत्रण और सीखना
English: control and regulation of innovative technologies and services;
Hindi: नवीन प्रौद्योगिकियों और सेवाओं का नियंत्रण और विनियमन;
English: control and regulation of the banking system.
Hindi: बैंकिंग प्रणाली का विनियमन और निगरानी।
English: control and related work.
Hindi: निगरानी और संबद्ध कार्य।
English: control and supervision should be improved.
Hindi: नियंत्रण तथा सुधार होना चाहिए।
English: control are maintained.
Hindi: नियंत्रण रखा जाए ।
English: control are not available.
Hindi: नियंत्रण उपलब्ध नहीं हैं।
English: control are permitted.
Hindi: नियंत्रण की अनुमति मिलती है।
English: control at all stages of production;
Hindi: -उत्पादन के प्रत्येक चरण पर नियंत्रण
English: control can be accomplished
Hindi: नियन्त्रण प्राप्त किया जा सकता है
English: control can be maintained.
Hindi: नियंत्रण रखा जा सकता है।
English: control commissions in Rumania, Bulgaria and Hungary.
Hindi: रोमानिया, बुल्गारिया और हंगरी में संशोधित संबद्ध नियंत्रण आयोग प्रक्रिया।
English: control could be maintained.
Hindi: नियंत्रण रखा जा सकता है।
English: control couldn't save you
Hindi: घूंघट आपको बचा नहीं सकता
English: control differences.
Hindi: नियंत्रणीय भिन्नता.
English: control from the old habits.
Hindi: पुरानी आदतों से बाज़ आने के.
English: control from there.
Hindi: वहीं से नियंत्रण करती हैं
English: control functions were led by a person, with the help of technical means and methods that improve his capabilities, he began to lose in many ways
Hindi: नियंत्रण कार्यों का नेतृत्व एक व्यक्ति द्वारा किया जाता था, तकनीकी साधनों और तरीकों की मदद से जो उसकी क्षमताओं में सुधार करते थे, वह कई तरह से हारने लगा
English: control has been found.
Hindi: नियंत्रण पा लिया गया है।
English: control has been installed
Hindi: नियंत्रण कक्ष किया गया है स्थापित
English: control has diminished.
Hindi: नियंत्रण कटौती है।
English: control is a little more complex.
Hindi: नियंत्रण थोड़ा जटिल है।
English: control is achieved.
Hindi: नियंत्रण पा लिया गया है।
English: control is allowed.
Hindi: नियंत्रण की अनुमति मिलती है।
English: control is an ongoing process.
Hindi: नियंत्रण एक निरंतर चलने वाली प्रक्रिया है।
English: control is carried out with the help of electronics;
Hindi: नियंत्रण इलेक्ट्रॉनिक्स की मदद से किया जाता है;
English: control is concerned with
Hindi: नियंत्रण सम्बन्धित हैः
English: control is concerned,
Hindi: नियंत्रण करने की,
English: control is diminished.
Hindi: नियंत्रण कटौती है।
English: control is lost.
Hindi: नियंत्रण खो बैठा है
English: control is our own.
Hindi: नियंत्रण हमारा
English: control is permitted.
Hindi: नियंत्रण की अनुमति मिलती है।
English: control is reduced.
Hindi: नियंत्रण कटौती है।
English: control is working.
Hindi: नियंत्रण काम करते हैं।
English: control issues.
Hindi: नियंत्रण मुद्दों।
English: control may be maintained.
Hindi: नियंत्रण रखा जा सकता है।
English: control measures are being used to manage
Hindi: किए जा रहे हैं नियंत्रण के उपाय
English: control measures.
Hindi: नियंत्रण उपाय.
English: control mechanisms steering and braking system.
Hindi: नियंत्रण तंत्र स्टीयरिंग और ब्रेकिंग सिस्टम ।
English: control my dreams 2014
Hindi: मेरे सपनों में 2014
English: control of a user's device.
Hindi: उपयोगकर्ता के उपकरण का नियंत्रण.
English: control of budworms and other insects;
Hindi: कवक और अन्य कीटों का प्रतिरोध;
English: control of color.
Hindi: रंग नियंत्रण.
English: control of crime.
Hindi: अपराध नियंत्रण।
English: control of current account deficit.
Hindi: चालू खाता घाटा नियंत्रण में।
English: control of equilibrium in humans.
Hindi: मनुष्यों में संतुलन नियंत्रण का आकलन।
English: control of forest fires.
Hindi: जंगल की आग पर नियंत्रण।
English: control of growth.
Hindi: वृद्धि की निगरानी।
English: control of his business accounting.
Hindi: अपने व्यवसाय लेखांकन प्रबंधित.