Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Substitution of new section for section 436A.-For section 436A of the Code of Criminal Procedure, the following section shall be substituted, namely
Hindi: धारा 436क के स्थान पर नई धारा का प्रतिस्थापन-दंड प्रक्रिया संहिता की धारा 436क के स्थान पर निम्नलिखित धारा रखी जाएगी, अर्थात्-
English: Substitution of new section for section 437A.-For section 437A of the Code of Criminal Procedure, the following section shall be substituted, namely
Hindi: धारा 437क के स्थान पर नई धारा का प्रतिस्थापन-दंड प्रक्रिया संहिता की धारा 437क के स्थान पर नई धारा रखी जाएगी, अर्थात्
English: Substitution of new section for section 58.-For section 58 of the Code of Criminal Procedure, the following section shall be substituted, namely
Hindi: धारा 58 के स्थान पर नई धारा का प्रतिस्थापन-दंड प्रक्रिया संहिता की धारा 58 के स्थान पर निम्नलिखित धारा रखी जाएगी, अर्थात्-
English: Substitution of new section for section 88.-For section 88 of the Code of Criminal Procedure, the following section shall be substituted, namely
Hindi: धारा 88 के स्थान पर नई धारा का प्रतिस्थापन-दंड प्रक्रिया संहिता की धारा 88 के स्थान पर निम्नलिखित धारा रखी जाएगी, अर्थात्-
English: Substitution of new section for section 9. For section 9 of the Advocates Act, the following section shall be substituted, namely
Hindi: अधिवक्ता अधिनियम की धारा 9 के स्थान पर निम्नलिखित धारा प्रतिस्थापित की जाएगी, अर्थात्
English: Substitutions are unlimited but can only be done when play is stopped.
Hindi: प्रतिस्थापन असीमित हैं, लेकिन केवल तभी हो सकते हैं, जब खेल रुका हुआ हो.
English: Substrata of impermeable rock and stone can trap water and retain it in pockets, or on long faulting subsurface ridges or volcanic dikes water can collect and percolate to the surface.
Hindi: अभेद्य चट्टान एवं पत्थर के अधःस्तर जल को रोक सकते हैं एवं उसे अवकाशों में बनाये रख सकते हैं. अथवा लम्बे उपसतही दरारों अथवा ज्वालामुखीय बांधो पर पानी जमा हो सकता है जो रिस कर सतह तक आ जाता है।
English: Substring is a beginning character of a string.
Hindi: उपस्ट्रिंग, एक स्ट्रिंग के आरंभ का वर्ण होता है।
English: Substring is a sequence of successive characters within a string in programming language.
Hindi: उपस्ट्रिंग, प्रोग्रामन भाषा में एक स्ट्रिंग के अंतर्गत उत्तरोत्तर संप्रतीकों का एक अनुक्रम होता है।
English: Subsuming a large number of Central and state indirect taxes, the GST has been a landmark reform that has been implemented with effect from 1stJuly 2017
Hindi: अनेक केन्द्रीय और राज्य अप्रत्यक्ष करों को समाप्त करने वाला, जीएसटी एक ऐसा क्रांतिकारी सुधार है जो 1 जुलाई, 2017 से कार्यान्वित किया गया है
English: Subsuming of State Value Added TaxSales Tax, Entertainment Tax other than the tax levied by the local bodies, Central Sales Tax levied by the Centre and collected by the States, Octroi and Entry tax, Purchase Tax, Luxury tax, and Taxes on lottery, betting and gambling.
Hindi: राज्य वैल्यू ऐडेट टैक्ससैल्स टैक्स, मनोरंजन कर स्थानीय निकायों द्वारा लगाए जाने वाले टैक्स से अलग, केन्द्रीय बिक्री कर टैक्स केन्द्र लगाता है और संग्रह राज्य करते है, ऑक्टराय, इंट्री टैक्स, परचेज टैक्स, लग्जरी टैक्स तथा लॉटरी, सट्टे और जुए पर टैक्स।
English: Subtitle Delay
Hindi: उपशीर्षक विलंब
English: Subtitle Properties
Hindi: सबटाइटल गुण
English: Subtitle demuxer settings
Hindi: उपशीर्षक डीमक्सर सेटिंग
English: Subtitle files
Hindi: उपशीर्षक फाइल
English: Subtle eyes
Hindi: नाजुक आंखें
English: Subtle increases in gonadotropin pulses occur, and ovarian follicles surrounding germ cells future eggs double in number.
Hindi: गोनॉडोट्रॉफिन इन्द्रियों में मामूली वृद्धि होती है और जर्म कोशिकाओं के आसपास डिम्बग्रंथि कोष में भविष्य में बनने वाले अंडे संख्या में दोगुने हो जाते हैं।
English: Subtract 1 sidereal week
Hindi: १ नाक्षत्र सप्ताह घटाएँ
English: Subtract 1 solar day
Hindi: १ सौर दिन घटाएँ
English: Subtract 1 solar hour
Hindi: १ सौर घंटा घटाएँ
English: Subtract 1 solar week
Hindi: १ सौर सप्ताह घटाएँ
English: Subtract 10 from both sides.
Hindi: दोनों पक्षों से 10 घटाना।
English: Subtract 4 from both sides here, you get x is less than or equal to minus 12. So the solution here is x is greater than or equal to 4 or x is less than or equal to minus 12, and that is choice D.
Hindi: तो यहाँ समाधान है एक्स है से अधिक या बराबर है 4 या एक्स से कम या बराबर करने के लिए 12, शून्य से है और है कि च्वाइस मृ.
English: Subtract from memory
Hindi: मेमोरी से घटाएँ
English: Subtract m from both sides and subtract 6 from both sides, a
Hindi: दोनों पक्षों से मी घटाना और दोनों पक्षों से 6 घटाना एक
English: Subtracting the current number of judges from the Break Even Number gives us the Additional Number of Judges required to ensure that the number of disposals would equal the number of institutions.
Hindi: संतुलित संख्या से न्यायाधीशों की वर्तमान संख्या को घटाकर यह सुनिश्चित करने के लिए अपेक्षित न्यायाधीशों की अतिरिक्त संख्या हमें प्रदान करता है कि निपटानों की संख्या संस्थापनों की संख्या के बराबर होगी
English: Subtraction is you are taking away.
Hindi: घटाव आप दूर ले जा रहे है।
English: Subtractive colors transmitted light
Hindi: ऋणात्मक रंग संचारित प्रकाश
English: Subtropical cyclones began to receive names off the official tropical cyclone list in the Atlantic Basin in 2002.
Hindi: अन्तः उष्ण कटिबंधीय चक्रवातों को 2002 से अटलांटिक बेसिन से सरकारी उष्णकटिबंधीय चक्रवात सूची से नाम प्राप्त होने लगे।
English: Subtropical forests, which dominate central and southern China, support an astounding 146,000 species of flora.
Hindi: उपोष्णकटिबन्धिय वन, जो मध्य और दक्षिणी चीन में बहुलता से उपलब्ध हैं, १,४६,००० प्रकार की वनस्पतियों का घर हैं।
English: Subtype D is generally only seen in Eastern and central Africa.
Hindi: आम तौर पर केवल उपप्रकार डी से पूर्वी और मध्य अफ्रीका में देखी गयी है।
English: Suburban and outstation trains on both the Central and Western Railways in Mumbai, Metro, monorail services, taxis and auto-rickshaws were plying normally in the financial capital.
Hindi: वित्तीय राजधानी मुंबई में मध्य एवं पश्चिमी रेलवे दोनों की उपनगरीय और बाहरी ट्रेन सेवाएं, मेट्रो, मोनोरेल सेवाएं, टैक्सी और ऑटो-रिक्शा की सेवाएं सामान्य रूप से जारी रहीं।
English: Suburban areas have developed separate job markets, both in knowledge industries and services, such as major retail malls.
Hindi: उपनगरीय क्षेत्रों में ज्ञान उद्योगों और सेवाओं दोनों क्षेत्रों में अलग-अलग रोजगार बाज़ारों जैसे प्रमुख खुदरा मॉलों का विकास हुआ है।
English: Suburban areas in the Kolkata metropolitan area incorporate parts of the following districts Kolkata, North 24 Parganas, South 24 Parganas, Howrah, Hooghly and Nadia.
Hindi: कोलकाता महानगरीय जिले के उपनगरीय क्षेत्रों में उत्तर २४ परगना, दक्षिण २४ परगना, हावड़ा एवं नदिया आते हैं।
English: Suburban areas in the Kolkata metropolitan area incorporate parts of the following districts North 24 Parganas, South 24 Parganas, Howrah, Hooghly and Nadia.
Hindi: कोलकाता महानगरीय जिले के उपनगरीय क्षेत्रों में उत्तर २४ परगना, दक्षिण २४ परगना, हावड़ा एवं नदिया आते हैं।
English: Suburban corridors through Public Private Partnership PPP,
Hindi: सार्वजनिक निजी भागीदारी पीपीपी के जरिए उननगरीय गलियारे.
English: Suburban fare and Season tickets No increase
Hindi: उपनगरीय किराया और सीजन टिकट कोई वृद्धि नहीं
English: Suburban fare and Season tickets No increase Existing fares of train services like Rajdhani, Shatabdi, Duronto, Vande Bharat, Tejas, Humsafar, Mahamana, Gatiman, Antyodaya, Garib Rath, Jan Shatabdi, Rajya Rani, Yuva Expresses, Suvidha and special trains on special charges, AC MEMU non-suburban, AC DEMU non-suburban etc shall similarly be revised to the extent of the above proposed increase in class-wise fares.
Hindi: उपनगरीय किराया और सीजन टिकट कोई वृद्धि नहीं राजधानी, शताब्दी, दुरंतो, वंदे भारत, तेजस, हमसफर, महामना, गतिमान, अंत्योदय, गरीब रथ, जन शताब्दी, राज्य रानी, युवा एक्सप्रेस, सुविधा और विशेष प्रभारों पर विशेष रेलगाडि़यों, एसी मेमू गैर-उपनगरीय एसी डेमू गैर-उपनगरीय आदि रेल सेवाओं के मौजूदा किरायों में उपरोक्त प्रस्तावित वृद्धि की सीमा तक ही संशोधन किया जाएगा।
English: Suburban fare and season tickets No increase
Hindi: उपनगरीय किराया और सीजन टिकट कोई वृद्धि नहीं
English: Suburban local train services in Mumbai shall also remain cancelled till March 31
Hindi: मुंबई की लोकल ट्रेनों को भी 31 मार्च तक बंद कर दिया गया है
English: Suburban services ceased in 1982, and the last regular commercial passenger train to serve Dunedin, The Southerner, was cancelled in February 2002.
Hindi: 1982 में उपनगरीय सेवाएं बंद हो गईं और डुनेडिन की सेवा करने वाले अंतिम नियमित वाणिज्यिक यात्री ट्रेन द साउदर्नर को फरवरी 2002 में रद्द कर दिया गया।
English: Suburban services in Kolkata shall begin with digit 3, in Mumbai with digit 9 and in other parts with digit 4.
Hindi: कोलकाता में उपनगरीय सेबा ''23'' अंक और मुंबई में ''9'' अंक और अन्य भागों में ''4'' अंक से शुरू होगी।
English: Suburban services in Mumbai, Delhi, Kolkata, Chennai and Secunderbad These services shall be reduced to bare minimum level on Sunday 22-03-2020.
Hindi: मुंबई, दिल्ली, कोलकाता, चेन्नई और सिकंदराबाद की उपनगरीय सेवाएं इन सेवाओं को रविवार 22-03-2020 को न्यूनतम स्तर तक कम किया जाएगा।
English: Suburban services in Mumbai, Delhi, Kolkata, Chennai and SecunderbadThese services shall bereduced to bare minimumlevel on Sunday 22-03-2020.
Hindi: मुंबई, दिल्ली, कोलकाता, चेन्नई और सिकंदराबाद की उपनगरीय सेवाएं इन सेवाओं को रविवार 22-03-2020 को न्यूनतम स्तर तक कम किया जाएगा।
English: Suburban services of the Western and the Central Railways in Mumbai resumed its services in the evening.
Hindi: मुंबई में पश्चिम और मध्य रेलवे की उपनगरीय सेवाएं कल शाम से बहाल कर दी गईं।
English: Suburban services were disrupted with trains on all the three lines - western, central and harbour - running late.
Hindi: सभी तीनों रेलवे लाइन- पश्चिम, मध्य एवं हार्बर- पर ट्रेनें देरी से चलीं जिससे उपनगरीय सेवाएं बाधित हुईं।
English: Suburban services were suspended on a section of the Western Railway WR due to waterlogging on tracks and several long-distance and inter-city express trains were delayed or cancelled, officials said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि पश्चिमी रेलवे डब्ल्यूआर के एक हिस्से में पटरियों पर पानी भरने की वजह से उपनगरीय सेवा निलंबित कर दी गई और लंबी दूरी वाली कई ट्रेन सेवाएं और इंटरसिटी एक्सप्रेस या तो विलंब से चल रही हैं या रद्द कर दी गई हैं.
English: Suburban services were suspended on a section of the Western Railway WR due to waterlogging on tracks and several long-distance and inter-city express trains were delayed or cancelled.
Hindi: पश्चिमी रेलवे डब्ल्यू आर के एक हिस्से में पटरियों पर पानी भरने की वजह से उपनगरीय सेवा निलंबित कर दी गई और लंबी दूरी वाली कई ट्रेन सेवाएं और इंटर सिटी एक्सप्रेस या तो विलंब से चल रही हैं या रद्द कर दी गई हैं।
English: Suburban settlementsmostly regarded as separate townshipsalso lie along both edges of the Otago Harbour.
Hindi: काफी हद तक अलग नगर क्षेत्र माने जाने वाले उपनगरीय बस्तियां भी ओटागो हार्बर के दोनों तरफ स्थित हैं।
English: Suburban train service on western line resumes in Mumbai
Hindi: मुंबई में फिर बेपटरी हुई उपनगरीय रेलगाडी
English: Suburban train services are running on all four corridors of Central Railway.
Hindi: सेंट्रल रेलवे के सभी चार कॉरिडोर पर उपनगरीय ट्रेन सेवाएं चल रही हैं।
English: Suburban train services of Eastern Railway on the Sealdah-Hasnabad section were also disrupted after a blockade at the Kankra Mirzanagar station.
Hindi: कंकरा-मिर्जानगर स्टेशन के पास रेलवे ट्रेक अवरुद्ध करने की वजह से पूर्वी रेलवे के तहत आने वाले सियालदह हसनाबाद की उपनगरीय ट्रेन सेवा भी बाधित हो गई है।
English: Suburban train services on Mumbai's Harbour line disrupted
Hindi: मुंबई हॉर्बर लाइन ट्रेन सेवाएं बाधित, जानें किन स्टेशनों की सेवाएं हैं जारी
English: Suburban train services, however, were being operated in the city, albeit with lower passenger rush.
Hindi: उपनगरीय ट्रेन सेवाओं का परिचालन शहर में जारी है लेकिन उनमें यात्रियों की बेहद कम तादाद दिखी।
English: Suburban trains on Western Railway, Central Railway and Harbour Line ran into delays.
Hindi: पश्चिमी रेलवे, मध्य रेलवे और हार्बर लाइन पर उपनगरीय ट्रेनें विलंब से चलीं।
English: Suburban trains on the Central Line were running late due to flooding in low-lying areas.
Hindi: निचले इलाकों में बाढ़ के कारण मध्य लाइन पर उपनगरीय ट्रेन देरी से चल रही हैं।
English: Suburban trains will be augmented in the following cities by introducing additional services
Hindi: उपनगरीय रेलों में निम्न शहरों में अतिरिक्त रेल सेवाओं को बढाया जाएगा
English: Suburban trains, Metro and Monorail services, taxis, public buses, and autorickshaws are running normally in Mumbai and suburbs.
Hindi: मुंबई की जीवन-रेखा कही जाने वाली उपनगरीय ट्रेनें, बसें, ऑटो-रिक्शा और अन्य सार्वजनिक वाहन सामान्य रूप से चल रहे हैं.
English: Subversion Options
Hindi: सबवर्सन विकल्प
English: Subversion Preferences
Hindi: सबवर्सन वरीयताएं
English: Subversion and terrorism are to be uprooted so that the general masses can live in a peaceful atmosphere, which is our priority, Singh said.
Hindi: सिंह ने कहा, विध्वंस और आतंकवाद को उखाड़ा जाना है ताकि आम आदमी शांतिपूर्ण माहौल में रह सके जो हमारी प्राथमिकता है।
English: Subversion plugin, Custom Make Manager, Overall improvements
Hindi: सबवर्सन प्लगइन, मनपसंद मेक प्रबंधक, परिपूर्ण सुधार
English: Subversion popup operations
Hindi: सबवर्सन पॉपअप संचालन
English: Subway restaurant
Hindi: सबवे रेस्तरां
English: Subway construction work in progress.
Hindi: अंडर ब्रिज निर्माण का कार्य हो रहा है।
English: Subway has a 100 percent franchise model, because of which it has 78,000 stores worldwide.
Hindi: वह कहते हैं सबवे का 100 प्रतिशत फ्रैंचाइज़ी मॉडल है, जिसकी वजह से दुनियाभर में इसके 78,000 स्टोर हैं।
English: Subway stations were closed off.
Hindi: रेलवे स्टेशनों के रास्ते ब्लॉक कर दिए गए।
English: Subways are a better option than buses.
Hindi: बसों की तुलना ट्रेन कहीं बेहतर साधन होतीं।
English: Subways dotting GST Road linking the southern suburbs like Adambakkam, Madipakkam and Pallavanthangal with the city saw severe water-logging slowing down office-goers.
Hindi: इसके अलावा अदम्बक्कम, मदीपक्कम और पाझावनथंगल जैसे दक्षिणी उपनगरों को शहर से जोड़ने वाली जीएसटी रोड के उपमार्ग में पानी भरने के कारण दफ्तर जाने वालों को काफी मुश्किल हुई।
English: Subways have been partially shut down, and several train lines suspended.
Hindi: कुछ ट्रेनों को आंशिक तौर पर रद्द कर दिया गया है और कुछ ट्रेनों का मार्ग बदला गया है।
English: Succeed in love?
Hindi: प्यार में कामयाबी मिलेगी क्या?
English: Succeeded in Rajasthan High Court defending the Congress Party
Hindi: राजस्थान हाई कोर्ट में कांग्रेस पार्टी का पक्ष रखते हुए सफल हुआ।
English: Succeeding prime ministers such as Lal Bahadur Shastri and Morarji Desai would continue the tradition.
Hindi: लाल बहादुर शास्त्री और मोरारजी देसाई जैसे प्रधान मंत्री इस परंपरा को जारी रखेंगे।
English: Success At All Costs?
Hindi: कामयाबी हर क़ीमत पर?
English: Success Formula
Hindi: कामयाब फॉर्मूला
English: Success Mantra
Hindi: सक्सेस मंत्रा
English: Success Stories
Hindi: सफलता की कहानियां
English: Success Stories  Testimonials
Hindi: सफलता की कहानियाँ एवं प्रशंसा-पत्र
English: Success Stories and Innovations have come from Northern Railways and South Central Railways.
Hindi: सफलता और नवाचार के ये किस्से उत्तरी रेलवे और दक्षिण मध्य रेलवे से संबंधित हैं।
English: Success Story
Hindi: सक्सेस स्टोरी
English: Success Story on Enterprise Systems Management ESM
Hindi: एंटरप्राइज़ सिस्टम मैनेजमेंट  की सफलता की कहानियां
English: Success and failure
Hindi: सफलता और विफलता
English: Success and failure are both part of life.
Hindi: कामयाबी और नाकामयाबी दोनों ही जिंदगी के हिस्से हैं दोनों ही स्थायी नहीं हैं।
English: Success and failure are cyclical in life.
Hindi: जीवन में सफलता और असफलता लगी रहती है।
English: Success and failure are part and parcel of life.
Hindi: सफलता और विफलता हर किसी कि जिंदगी का हिस्सा होते हैं।
English: Success and failure are part of life.
Hindi: 'सफलता और असफलता दोनों जीवन का हिस्सा हैं।
English: Success and failure come and go.
Hindi: कामयाबी और नाकामी भी आती-जाती रहती हैं।
English: Success and failure do not determine our present and future.
Hindi: उन्होंने कहा कि सफलता और असफलता हमारा वर्तमान और भविष्य तय नहीं करती।
English: Success and failure nobody can predict.
Hindi: कोई भी सफलता और असफलता की भविष्यवाणी नहीं कर सकता।
English: Success and failures are part of life.
Hindi: सफलता और असफलता जीवन का हिस्सा
English: Success and fame have come.
Hindi: यश व कीर्ति की प्राप्ति होती है।
English: Success and fitness are closely connected.
Hindi: सफलता और फिटनेस का रिश्ता भी एक-दूसरे से जुड़ा हुआ है।
English: Success and gain is on the cards.
Hindi: सफलता और सम्पन्नता दोनों ही कार्ड्स पर हैं।
English: Success and good fortune in business add to your satisfaction.
Hindi: व्यवसाय में महत्वपूर्ण लाभ और सफलता आपको प्रसन्न करेगी.
English: Success and growth of India is certain. we can become Atmanirbhar!
Hindi: भारत की सफलता और वृद्धि निश्चित है. हम आत्मानबीर बन सकते हैं!
English: Success and spread
Hindi: सफलता तथा प्रसार
English: Success and sustainability of any system depends on Capacity building and international collaboration
Hindi: किसी भी प्रणाली की सफलता एवं निरंतरता, क्षमता निर्माण और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग पर निर्भर करती है
English: Success and sustainability of any system depends on Capacity building and international collaboration.
Hindi: किसी भी प्रणाली की सफलता एवं निरंतरता, क्षमता निर्माण और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग पर निर्भर करती है।
English: Success at last.
Hindi: अंत में सफलता मिली।
English: Success brings happiness.
Hindi: सुख-सौभाग्य की प्राप्ति होती है.
English: Success came late.
Hindi: सफलता देर से मिलती है।
English: Success came one after another.
Hindi: एक के बाद एक सफलताओं की झड़ी।
English: Success can be achieved in the work done with hard work and honesty.
Hindi: मेहनत और ईमानदारी से किये गये काम में सफलता मिल सकती है।
English: Success can be achieved only through hard work, discipline, adopting the right strategy and planning.
Hindi: सफलता केवल कड़ी मेहनत, अनुशासन, सही रणनीति और योजना को अपनाने से हासिल की जा सकती है।
English: Success can only be achieved through commitment and hard work.
Hindi: धैर्य और लगन से ही सफलता हासिल की जा सकती है।
English: Success can tempt Iran towards a deniable advance in the Shia-heavy regions of Yemen and Bahrain.
Hindi: सफलता ईरान को यमन और बहरीन के शिया बहुल क्षेत्रों में अस्वीकार्य गतिशीलता की ओर लुभा सकती है.
English: Success cant come so easy.
Hindi: सफलता कभी भी आसानी से नहीं मिलती।
English: Success color
Hindi: सफलता रंग
English: Success color for symbolic icons
Hindi: प्रतीकात्मक चिह्न के लिए सफलता रंग
English: Success comes from motivation and persistent hard work.
Hindi: सफलता कड़ी मेहनत और लगन से मिलती है।
English: Success comes with hard work.
Hindi: कड़ी मेहनत से सफलता प्राप्त होती है।
English: Success could also push Jyotiraditya to the top
Hindi: सफलता ज्योतिरादित्य को भी शीर्ष पर पहुंचा सकती है
English: Success could also push Jyotiraditya to the top.
Hindi: सफलता ज्योतिरादित्य को भी शीर्ष पर पहुंचा सकती है.
English: Success criteria for MGNREGA could be a reduction in number of households depending on unskilled wage labour.
Hindi: मनरेगा के लिए सफलता का मानदंड, अकुशल मजदूरी के आधार पर घरों की संख्या में कमी हो सकती है।
English: Success depends on early initiation of treatment.
Hindi: चिकित्सा की सफलता शीघ्रातिशीघ्र चिकित्सा प्रारंभ करने पर निर्भर करती है।
English: Success didnt come easy.
Hindi: कामयाबी आसान नहीं थी ।
English: Success does come after a lot of hard work.
Hindi: कठिन परिश्रम के बाद सफलता मिलेगी।
English: Success does not come that easy.
Hindi: सफलता आसानी से नहीं मिलती।
English: Success does take time and effort.
Hindi: सफलता और सेवा में समय लगता है।
English: Success doesnt come overnight.
Hindi: सफलता एक दिन में नहीं मिलती।
English: Success doesnt come quickly.
Hindi: सफलता एकाएक हासिल नहीं होती।
English: Success doesnt yield happiness.
Hindi: सफलता हमें खुशी नहीं देती।
English: Success for team
Hindi: टीम को मिली सफलता
English: Success has many fathers, but failure is an orphan.
Hindi: सफलता के कई पिता हैं, लेकिन विफलता अनाथ है.
English: Success has many reasons.
Hindi: कामयाबी की कई वजहें होती हैं.
English: Success has not negated racism for me Idris Elba
Hindi: सफलता के बाद भी मेरे लिए नस्लभेद खत्म नहीं हुआ  इद्रिस एल्बा
English: Success has taught him several good lessons as Ayushmann says he will strive to give audiences the best films to see on screen.
Hindi: सफलता ने आयुष्मान को कुछ बेहतर पाठ पढ़ाए हैं और इसी के चलते उनका कहना है कि वह दर्शकों को पर्दे पर देखने के लिए सर्वश्रेष्ठ फिल्में देने का प्रयास करते रहेंगे.
English: Success hasn't come easily.
Hindi: सफलता आसानी से नहीं मिलती।
English: Success in Indian market requires best technology, highest quality and affordable costs.
Hindi: भारतीय बाजार में सफलता के लिए सर्वश्रेष्ठ प्रौद्योगिकी, उच्च गुणवत्ता और कम लागत की जरूरत है।
English: Success in SMARTGRAM initiative is possible only when the Government, private sector, academic institutions, NGOs and people in the villages come together for the development of villages.
Hindi: स्मार्टग्राम कार्यक्रम की सफलता तभी संभव है, जब सरकार, निजी क्षेत्र, अकादमिक संस्थान, गैर सरकारी संगठन और गांवों में रहने वाले लोग एक साथ मिलकर गांवों के विकास के लिए कार्य करें।
English: Success in a business brings gain.
Hindi: व्यापार में सफलता प्राप्त होती है।
English: Success in competitive exams is assured.
Hindi: प्रतियोगी परीक्षाओं में सफलता मिलने वाली है।
English: Success in finding a missing child often depends on publicity how many people know about it and are keeping an eye open for the child.
Hindi: लापता बच्चे को पाने में सफलता प्रायः प्रचार पर निर्भर करता है  कितने लोग इसके विषय में जानते हैं और उस बच्चे के लिए नज़र रखते हैं ।
English: Success in life doesnt come easily.
Hindi: जिन्दगी में कामयाबी कभी भी किसी को आसानी से नहीं मिलती हैं.
English: Success in life has nothing to do with the marks one obtains in exams.
Hindi: केवल परीक्षा में प्राप्त किये गये अंकों का सफल जीवन से अधिक संबंध नहीं होता है।
English: Success in life is a matter not so much of talent or opportunity as of concentration and perseverance.
Hindi: जीवन में सफलता इतना अधिक प्रतिभा अथवा अवसर का विषय नहीं है जितना वह लक्ष्य के प्रति प्रतिबद्धता और डटे रहने का है.
English: Success in life is a matter not so much of talent or opportunity as of concentration and perseverance. - C. W. Wendte
Hindi: जीवन में सफलता इतना अधिक प्रतिभा अथवा अवसर का विषय नहीं है जितना वह लक्ष्य के प्रति प्रतिबद्धता और डटे रहने का है. -सी. डब्ल्यू. वेन्डेट
English: Success in science and scientific work came not through the provision of unlimited or big resources, but in the wise and careful selection of problems and objectives.
Hindi: विज्ञान और वैज्ञानिक कार्यों में सफलता असीमित या बड़े संसाधनों का प्रावधान करने से नहीं मिलती, बल्कि यह समस्याओं और उद्दश्यों को बुद्धिमानी और सतर्कता से चुनने से मिलती है.और सबसे बढ़कर जो चीज चाहिए वो है निरंतर कठोर परिश्रम समर्पण की
English: Success in soft landing the lander Vikram on the lunar surface will make India the fourth country after Russia, US and China to land on moon.
Hindi: इस अभियान के सफल होने पर रूस, अमरीका और चीन के बाद भारत चन्द्रमा पर यान उतारने वाला चौथा देश बन जाएगा।
English: Success in space
Hindi: अंतरिक्ष की सफलताएं
English: Success in spiritual pursuits depends, not on human wisdom, but on Jehovahs spirit. Psalm 127 1.
Hindi: आध्यात्मिक मामलों में कामयाबी, इंसानी बुद्धि से काम लेने पर नहीं लेकिन यहोवा की आत्मा पर निर्भर करती है ।  भजन 127 1.
English: Success in such an endeavour would benefit Indian Muslims and enrich India itself.
Hindi: ऐसे प्रयास में सफलता से भारतीय मुसलमानों को लाभ होगा और भारत खुद भी समृद्ध होगा।
English: Success in the 21st century will be increasingly dependent on innovation and the competitive use of knowledge.
Hindi: 21वीं सदी में सफलता नवान्वेषण तथा ज्ञान के स्पर्धात्मक उपयोग पर अधिक निर्भर करेगी।
English: Success in the Christian Ministry
Hindi: मसीही सेवकाई में कामयाबी
English: Success in the corporate world emanates from the relentless pursuit of excellence. Our growth post nationalisation in 1976 has been phenomenal.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ बनने की दिशा में लगातार प्रयत्न करने से कॉर्पोरेट विश्व में सफलता हासिल की जा सकती है। 1976 के बाद राष्ट्रीयकरण के कारण हमारी उन्नति अभूतपूर्व रही।
English: Success in the work will definitely be achieved.
Hindi: काम में सफलता निश्चित रूप से प्राप्त होगी।
English: Success in this area holds great promise for better telecommunications and broadcasting services, as well as for distance learning, mapping of land and water resources, and crop forecasting.
Hindi: इस क्षेत्र में सफलता से बेहतर दूरसंचार और प्रसारण सेवाओं, सुदूर शिक्षण, भूमि और जल-संसाधनों के मानचित्रण तथा फसल संबंधी पूर्वानुमान के लिए बड़ी आशाएं हैं।