Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: However, when making use of anavar one ought to never ever forget that it's still a steroid, and safety precautions have to be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: However, when making use of anavar one should never ever fail to remember that it's still a steroid, and safety and security precautions need to be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: However, when many initial steps into the freelance writing job market, they have no clue what they are doing.
Hindi: हालांकि, जब कई शुरू में फ्रीलांस राइटिंग जॉब मार्केट में कदम रखते हैं, तो उनके पास कोई सुराग नहीं होता है कि वे क्या कर रहे हैं।
English: However, when many initially step foot in the freelance writing job market, they don't have any clue what they're doing.
Hindi: हालांकि, जब कई शुरू में फ्रीलांस राइटिंग जॉब मार्केट में कदम रखते हैं, तो उनके पास कोई सुराग नहीं होता है कि वे क्या कर रहे हैं।
English: However, when many initially step foot in the freelance writing job market, they have no clue what they are doing.
Hindi: हालांकि, जब कई शुरू में फ्रीलांस राइटिंग जॉब मार्केट में कदम रखते हैं, तो उनके पास कोई सुराग नहीं होता है कि वे क्या कर रहे हैं।
English: However, when many initially step foot within the freelance writing job market, they don't have any clue what they're doing.
Hindi: हालांकि, जब कई शुरू में फ्रीलांस राइटिंग जॉब मार्केट में कदम रखते हैं, तो उनके पास कोई सुराग नहीं होता है कि वे क्या कर रहे हैं।
English: However, when many initially step foot within the freelance writing job market, they have no clue what they are doing.
Hindi: हालांकि, जब कई शुरू में फ्रीलांस राइटिंग जॉब मार्केट में कदम रखते हैं, तो उनके पास कोई सुराग नहीं होता है कि वे क्या कर रहे हैं।
English: However, when market conditions change, or the model is applied to another time period or the future, the model fails horribly, and losses are realized.
Hindi: हालांकि, जब बाजार की स्थितियों में परिवर्तन, या मॉडल एक अन्य समयावधि या भविष्य के लिए लागू किया जाता है, मॉडल बुरी तरह विफल रहता है, और नुकसान महसूस कर रहे हैं।
English: However, when no action was taken against him, she reached out to Puducherry Child Welfare Committee PCWC.
Hindi: जब कोई कार्रवाई नहीं की गई, तो वह पुडुचेरी बाल कल्याण समिति पीसीडब्लूसी के पास जा पहुंची।
English: However, when nothing is certain, anything is possible.
Hindi: जब कुछ भी निश्चित नहीं है, तो कुछ भी संभव है।
English: However, when parties have different opinions regarding the law affecting their case, a judge or arbitrator's expertise ultimately may be needed.
Hindi: हालांकि, जब पार्टियों के उनके मामले को प्रभावित करने वाले कानून के बारे में अलग राय है, तो एक न्यायाधीश या मध्यस्थ की विशेषज्ञता को अंततः आवश्यक हो सकता है
English: However, when parties have different opinions regarding the law affecting their case, an arbitrator's or a judge's expertise may ultimately be needed.
Hindi: हालांकि, जब पार्टियों के उनके मामले को प्रभावित करने वाले कानून के बारे में अलग राय है, तो एक न्यायाधीश या मध्यस्थ की विशेषज्ञता को अंततः आवश्यक हो सकता है
English: However, when parties have different opinions regarding the law affecting their case, the expertise of a Judge or Arbitrator may ultimately be needed.
Hindi: हालांकि, जब पार्टियों के उनके मामले को प्रभावित करने वाले कानून के बारे में अलग राय है, तो एक न्यायाधीश या मध्यस्थ की विशेषज्ञता को अंततः आवश्यक हो सकता है
English: However, when she investigated, nothing was out of place.
Hindi: हालांकि जब इसकी जांच पड़ताल कराई गई तो ऐसा कुछ भी नहीं निकला।
English: However, when someone seeks emotional support from someone outside of the relationship, that means there is something pretty wrong with the union in the first place.
Hindi: हालांकि, जब कोई रिश्ते के बाहर किसी से भावनात्मक समर्थन चाहता है, तो इसका मतलब है कि पहली जगह में संघ के साथ कुछ गलत है।
English: However, when symptoms of postpartum depression persist for 2 weeks or longer, it is advisable to consult a psychiatrist to assess the situation and initiate appropriate treatment.
Hindi: हालांकि, जब पोस्टपर्टम अवसाद के लक्षण 2 सप्ताह या उससे अधिक समय तक बने रहते हैं, तो सलाह दी जाती है कि स्थिति का आकलन करने और उचित उपचार शुरू करने के लिए मनोचिकित्सक से परामर्श लें।
English: However, when team members work in shifts, supervisors are usually responsible for creating schedules.
Hindi: हालांकि, जब टीम के सदस्य पाली में काम करते हैं, तो पर्यवेक्षक आमतौर पर शेड्यूल बनाने के लिए जिम्मेदार होते हैं।
English: However, when the 2008 global financial crisis hit, many houses suddenly lost much of their value, and individuals and families were made homeless overnight.
Hindi: मगर, जब वर्ष 2008 में, वैश्विक आर्थिक संकट आया तो, बहुत से मकानों और आवासीय इमारतों का मूल्य बहुत तेज़ी से गिर गया, और बहुत से लोग व परिवार, रातों-रात बेघर हो गए थे.
English: However, when the New York Times headquarters opened there in 1904 on New Year's eve, the name was changed to Times Square.
Hindi: 1904 में न्यूयार्क टाइम्स के इमारत इधर बनी तो इसका नाम भी टाइम्स स्क्वायर पड़ गया।
English: However, when the Portuguese invaded Sri Lanka in the year 1603, the tooth of Lord Buddha was taken to Dumbara for protection but was later brought back to Kandy.
Hindi: हालांकि वर्ष 1603 में जब पुर्तगालियों ने श्रीलंका पर हमला किया, तो भगवान बुद्ध के उस दांत को रक्षा के लिए दुम्बारा ले जाया गया, लेकिन बाद में फिर उसे कैंडी लाया गया.
English: However, when the Second World War started, he arrived at the Indian Institute of Science in Bangalore under the aegis of Nobel Laureate Dr. CV Raman.
Hindi: हालांकि, दूसरा विश्व युद्ध शुरू होने पर वह बेंगलुरु के इंडियन इंस्टिट्यूट ऑफ साइंस में नोबेल पुरस्कार विजेता डॉ. सीवी रमन के तत्वाधान में रीसर्च करने पहुंचे।
English: However, when the actual time comes,...
Hindi: मगर जब असली समय आता,
English: However, when the analyses were restricted to those with high blood pressure, exercise appeared to be as effective as most drugs.
Hindi: लेकिन जब उच्च रक्तचाप समूह पर विश्लेषण नीचे थे, तो यह दिखाया गया कि व्यायाम ज्यादातर दवाओं के समान ही प्रभावी था।
English: However, when the concentration of electrolyte exceeds a certain limit, gelation or precipitation may occur.
Hindi: हालांकि, जब इलेक्ट्रोलाइट्स की एकाग्रता एक निश्चित सीमा से अधिक हो जाती है, तो जेल और वर्षा हो सकती है।
English: However, when the concentration of electrolytes exceeds a certain limit gelation and precipitation may result.
Hindi: हालांकि, जब इलेक्ट्रोलाइट्स की एकाग्रता एक निश्चित सीमा से अधिक हो जाती है, तो जेल और वर्षा हो सकती है।
English: However, when the concentration of electrolytes exceeds a certain limit, gelation and precipitation may result.
Hindi: हालांकि, जब इलेक्ट्रोलाइट्स की एकाग्रता एक निश्चित सीमा से अधिक हो जाती है, तो जेल और वर्षा हो सकती है।
English: However, when the crystals were only slightly misaligned, the interface deflected the crack and prevented it from spreading.
Hindi: हालांकि, जब क्रिस्टल केवल थोड़ा ही गलत थे, इंटरफ़ेस ने दरार को विक्षेपित कर दिया और इसे फैलने से रोक दिया।
English: However, when the danger that's perceived is due to thoughts brought on by an anxiety disorder, she says fighting through is the better response.
Hindi: हालाँकि, जब किसी चिंता विकार द्वारा लाए गए विचारों के कारण होने वाला खतरा है, तो वह कहती है कि बेहतर प्रतिक्रिया है।
English: However, when the disease fighting capability is weaker, the fungus can grow, resulting in sores and lesions in the mouth and on the tongue.
Hindi: हालांकि, जब प्रतिरक्षा प्रणाली कमजोर होती है, तो कवक बढ़ सकता है, जिससे मुंह और जीभ पर घाव और घाव हो सकते हैं।
English: However, when the dose of the drug received some men still may be in for trouble in the form...
Hindi: हालांकि, जब दवा की खुराक प्राप्त कुछ लोग अभी भी में हो सकता है मुसीबत के लिए के रूप में . सौभाग्य से, द...
English: However, when the extremities are constantly cold and whitish, the doctor may recommend the use of some medicines, such as Nifedipine, Diltiazem, Prazosin or Nitroglycerin in ointment.
Hindi: हालांकि, जब चरम लगातार ठंडे और सफ़ेद होते हैं, तो डॉक्टर कुछ दवाओं के उपयोग की सिफारिश कर सकते हैं, जैसे कि निफ्फेडिपिन, डिल्टियाज़ेम, प्राज़ोसिन या नाइट्रोग्लिसरीन मलम में।
English: However, when the film started I was stunned.
Hindi: पर जैसे ही फिल्म शुरू हुई, मैं चौंक गया।
English: However, when the goal is clearly visible, the obstacle to the path of self-improvement can be easily removed.
Hindi: हालांकि, जब लक्ष्य स्पष्ट रूप से दिखाई देता है, तो आत्म-सुधार के मार्ग की बाधा को आसानी से हटाया जा सकता है।
English: However, when the government sells a part of the company, the secret will be exposed.
Hindi: हालांकि जब सरकार कंपनी का एक हिस्सा बेचेगी तो इस रहस्य से पर्दा उठ जाएगा.
English: However, when the healing process begins, it is necessary to provide the skin with sufficient hydration and nutrition.
Hindi: हालांकि, जब उपचार प्रक्रिया शुरू होती है, तो त्वचा को पर्याप्त जलयोजन और पोषण प्रदान करना आवश्यक होता है।
English: However, when the hunters realized the great character that accompanies each of the dogs, began to become a pet dog.
Hindi: हालांकि, जब शिकारियों ने प्रत्येक कुत्ते के साथ महान चरित्र को महसूस किया, तो पालतू कुत्ते बनने लगा।
English: However, when the immune system is weaker, the fungus can grow, leading to sores and lesions in the mouth and on the tongue.
Hindi: हालांकि, जब प्रतिरक्षा प्रणाली कमजोर होती है, तो कवक बढ़ सकता है, जिससे मुंह और जीभ पर घाव और घाव हो सकते हैं।
English: However, when the immune system is weaker, the fungus can grow, picturew to sores and lesions in the mouth and on the tongue.
Hindi: हालांकि, जब प्रतिरक्षा प्रणाली कमजोर होती है, तो कवक बढ़ सकता है, जिससे मुंह और जीभ पर घाव और घाव हो सकते हैं।
English: However, when the individuals have been examined 12 to 24 months later, their cortisol levels had returned to normal.
Hindi: जब शोधकर्ताओं ने प्रतिभागियों को 12 से 24 महीने बाद फिर से परीक्षण किया, तो उनके कोर्टिसोल का स्तर वापस सामान्य हो गया।
English: However, when the magic surrounding Encanto is in danger, causing the foundations of the house to crack and the Madrigals' powers to disappear, Mirabel is the one to step up and figure out how to stop him.
Hindi: हालांकि, जब एन्कैंटो के आस-पास का जादू खतरे में होता है, जिससे घर की नींव टूट जाती है और मैड्रिगल्स की शक्तियां गायब हो जाती हैं, तो मिराबेल ही कदम बढ़ाती है और यह पता लगाती है कि इसे कैसे रोका जाए।
English: However, when the magic surrounding the Encanto is in danger, causing the house's foundations to crack and the Madrigals' powers to disappear, Mirabel is the one to step up and figure out how to stop it.
Hindi: हालांकि, जब एन्कैंटो के आस-पास का जादू खतरे में होता है, जिससे घर की नींव टूट जाती है और मैड्रिगल्स की शक्तियां गायब हो जाती हैं, तो मिराबेल ही कदम बढ़ाती है और यह पता लगाती है कि इसे कैसे रोका जाए।
English: However, when the members had been examined 12 to 24 months later, their cortisol levels had returned to normal.
Hindi: जब शोधकर्ताओं ने प्रतिभागियों को 12 से 24 महीने बाद फिर से परीक्षण किया, तो उनके कोर्टिसोल का स्तर वापस सामान्य हो गया।
English: However, when the members have been tested 12 to 24 months later, their cortisol ranges had returned to normal.
Hindi: जब शोधकर्ताओं ने प्रतिभागियों को 12 से 24 महीने बाद फिर से परीक्षण किया, तो उनके कोर्टिसोल का स्तर वापस सामान्य हो गया।
English: However, when the money goes missing from his account, he begins an investigation that leads him to a hacker.
Hindi: हालांकि, जब उसके खाते से पैसा गायब हो जाता है, तो वह एक जांच शुरू करता है जो उसे एक हैकर की ओर ले जाता है,
English: However, when the money goes missing from his account, he begins an investigation which leads him to a hack...
Hindi: हालांकि, जब उसके खाते से पैसा गायब हो जाता है, तो वह एक जांच शुरू करता है जो उसे एक हैकर की ओर ले जाता है,
English: However, when the money goes missing from his account, he begins an investigation which leads him to a hacker.
Hindi: हालांकि, जब उसके खाते से पैसा गायब हो जाता है, तो वह एक जांच शुरू करता है जो उसे एक हैकर की ओर ले जाता है,
English: However, when the money goes missing from his account, he begins an investigation which leads him...
Hindi: हालांकि, जब उसके खाते से पैसा गायब हो जाता है, तो वह एक जांच शुरू करता है जो उसे एक हैकर की ओर ले जाता है,
English: However, when the money goes missing from his account, he starts an investigation which leads him to a hacker.
Hindi: हालांकि, जब उसके खाते से पैसा गायब हो जाता है, तो वह एक जांच शुरू करता है जो उसे एक हैकर की ओर ले जाता है,
English: However, when the organisers reached the hall to begin their programme late in the evening, they found the place to be occupied by some 15 members of the ABVP.
Hindi: हालांकि, जब आयोजक देर शाम कार्यक्रम आयोजित करने के लिए सभागार पहुंचे तो उन्होंने पाया कि एबीवीपी के करीब 15 सदस्यों ने उस जगह पर कब्जा किया हुआ था।
English: However, when the pandemic began, we stopped in-person interactions for safety reasons.
Hindi: हालाँकि जब महामारी शुरू हुई, तो हमने सुरक्षा कारणों से व्यक्तिगत रूप से बातचीत बंद कर दी।
English: However, when the participants were tested 12 to 24 months later, their cortisol levels had returned to normal.
Hindi: जब शोधकर्ताओं ने प्रतिभागियों को 12 से 24 महीने बाद फिर से परीक्षण किया, तो उनके कोर्टिसोल का स्तर वापस सामान्य हो गया।
English: However, when the patient is tested for dengue, the result is negative.
Hindi: लेकिन इसके बावजूद जब मरीजों का डेंगू का टेस्ट किया गया, तो उनकी रिपोर्ट निगेटिव मिल रही है
English: However, when the players of India and Australia take to the field in the afternoon, there will be a challenge of some heat.
Hindi: हालांकि, जब दोपहर के समय भारत और ऑस्ट्रेलिया के खिला़ड़ी मैदान पर उतरेंगे तो थोड़ी गर्मी की चुनौती का सामना करना पड़ेगा।
English: However, when the police stopped the vehicle near the temple, he returned.
Hindi: हालांकि, पुलिस ने जब वाहन को मंदिर के पास रोका तो वह वापस लौट आया।
English: However, when the replays were seen later, it was clear that the ball was hitting the middle stump.
Hindi: हालांकि बाद में जब रिप्ले देखा गया तो उसमें साफ था कि गेंद मिडिल स्टंप पर लग रही है।
English: However, when the second phase started, they played a different brand of cricket and showed a fearless approach.
Hindi: हालांकि, जब दूसरा चरण शुरू हुआ, तो उन्होंने क्रिकेट का एक अलग ब्रांड खेला और एक निडर दृष्टिकोण दिखाया।
English: However, when the shock wave occurs - like in a meteor impact - there is a loss of magnetism, as the magnetic grains get a good burst of energy.
Hindi: हालांकि, जब एक शॉक वेव होता है - जैसे उल्का प्रभाव - चुंबकीय क्षेत्र को अच्छी मात्रा में ऊर्जा प्राप्त होती है, जिसके परिणामस्वरूप चुंबकत्व का नुकसान होता है।
English: However, when the symptoms do not improve the doctor can identify the cause and start a more specific treatment.
Hindi: हालांकि, जब लक्षण डॉक्टर में सुधार नहीं करते हैं तो कारण की पहचान करने और अधिक विशिष्ट उपचार शुरू करने में मदद मिल सकती है।
English: However, when the symptoms persist beyond two weeks, it could be an indication of a major depressive disorder.
Hindi: लेकिन जब लक्षण 2 सप्ताह से अधिक समय तक रहते हैं, तो यह एक गंभीर अवसादग्रस्तता विकार का संकेत हो सकता है।
English: However, when the team started out, they faced challenges such as sourcing the ingredients which would meet their certification criteria, ensuring that the products are formulated such that while they remain free of animal ingredients, alcohol, and harsh chemicals, they are still equally or more efficacious.
Hindi: हालाँकि, जब टीम ने शुरुआत की, तो उन्हें उन सामग्रियों की सोर्सिंग जैसी चुनौतियों का सामना करना पड़ा, जो उनके प्रमाणन मानदंडों को पूरा करती थीं, यह सुनिश्चित करना कि उत्पाद इस तरह तैयार किए गए हैं कि जब वे पशु सामग्री, शराब और कठोर रसायनों से मुक्त रहते हैं, तब भी वे समान रूप से या अधिक प्रभावी रहें।
English: However, when the time came to implement
Hindi: लेकिन लागू करते समय
English: However, when the weather becomes
Hindi: पर जब बीत जाए मौसम
English: However, when there is a question of choosing the best model, many are lost, since the range in specialized stores is huge.
Hindi: हालांकि, जब सबसे अच्छा मॉडल चुनने का सवाल उठता है, तो कई खो जाते हैं, क्योंकि विशेष दुकानों में वर्गीकरण बहुत बड़ा है।
English: However, when there is a will, there is always a way.
Hindi: लेकिन जब इच्छा होती है, हमेशा एक तरीका होता है।
English: However, when they appear persistently and accompanied by other symptoms, it is possible that it is one of the disorders of disruptive behaviour.
Hindi: हालांकि, जब ये लगातार दिखाई देते हैं और अन्य लक्षणों के साथ यह संभव है कि यह विघटनकारी व्यवहार के विकारों में से एक है।
English: However, when they are,
Hindi: पर उन्हें जब,
English: However, when they come to large stores of household appliances, customers often face a difficult choice.
Hindi: हालांकि, जब वे प्रमुख उपकरण स्टोर में आते हैं, तो ग्राहक अक्सर एक मुश्किल विकल्प का सामना करते हैं।
English: However, when they do, you may experience
Hindi: जब वे करते हैं, तो आप अनुभव कर सकते हैंः
English: However, when they find someone - asexual or not - that accepts them and loves them no matter what, it's even more rewarding.
Hindi: हालाँकि, जब वे किसी को पाते हैं - अलैंगिक या नहीं-जो उन्हें स्वीकार करता है और उनसे प्यार करता है, तो कोई बात नहीं, यह और भी फायदेमंद है।
English: However, when they interacted with patients who survived for at least 5 years, their odds of dying dropped to 68 percent.
Hindi: हालांकि, जब उन्होंने कम से कम 5 वर्षों तक जीवित रहने वाले रोगियों के साथ बातचीत की, तो उनके मरने की संभावना 68 प्रतिशत तक गिर गई।
English: However, when they learn about the differences between prescriptive analytics and smart-machine reporting, they realize that the former generates much more value for their business.
Hindi: हालाँकि, जब वे प्रिस्क्रिप्टिव एनालिटिक्स और स्मार्ट-मशीन रिपोर्टिंग के बीच अंतर के बारे में सीखते हैं, तो उन्हें पता चलता है कि पूर्व उनके व्यवसाय के लिए बहुत अधिक मूल्य उत्पन्न करता है।
English: However, when they met, an argument broke out between them during which he attacked the victim with a vegetable knife and escaped.
Hindi: हालांकि, जब वे मिले, तो उनके बीच कहासुनी हो गई, जिस दौरान उसने पीड़ित पर सब्जी के चाकू से हमला किया और फरार हो गया।
English: However, when they realize that it could turn into something serious, they run away.
Hindi: हालांकि, जब उन्हें पता चला कि यह कुछ गंभीर हो सकता है, तो वे भाग जाते हैं।
English: However, when this taste is present for a long time, it may be a symptom of an underlying issue.
Hindi: हालांकि, जब यह स्वाद लंबे समय तक मौजूद रहता है, तो यह एक अंतर्निहित मुद्दे का लक्षण हो सकता है।
English: However, when tonsils cause symptoms such as bad breath, sore throat, or difficulty swallowing, homemade treatment can be done to help clear the balls and relieve symptoms.
Hindi: हालांकि, जब टन्सिल खराब सांस, गले में दर्द, या निगलने में कठिनाई का कारण बनते हैं, गेंदों को साफ़ करने और लक्षणों से छुटकारा पाने में मदद के लिए घर का बना उपचार किया जा सकता है।
English: However, when traditional LCD TVs encounter such dim scenes, they only show pitch black, and it is difficult to see the content of the picture, let alone convey a sense of atmosphere.
Hindi: हालांकि, जब पारंपरिक एलसीडी टीवी ऐसे मंद दृश्यों का सामना करते हैं, तो वे केवल पिच ब्लैक दिखाते हैं, और तस्वीर की सामग्री को देखना मुश्किल है, अकेले माहौल की भावना व्यक्त करें।
English: However, when transacting on a foreign website, the transaction will be considered an international one even if you do it while in India.
Hindi: लेकिन, एक विदेशी वेबसाइट पर लेनदेन करते समय, भारत में बैठकर लेनदेन करने के बावजूद उस लेनदेन को एक अंतर्राष्ट्रीय लेनदेन माना जाएगा.
English: However, when two people share a work space, no matter how big or small, it's common for emotional connections to form.
Hindi: हालांकि, जब दो लोग किसी कार्य स्थान को साझा करते हैं, तो कोई फर्क नहीं पड़ता कि कितना बड़ा या छोटा है, यह भावनात्मक कनेक्शन के लिए सामान्य है।
English: However, when used, you'll often find that it just doesn't cut it.
Hindi: हालांकि, जब इस्तेमाल किया जाता है, तो आप अक्सर पाएंगे कि यह इसे काट नहीं देता है।
English: However, when using a mobile phone, problems related to unexpected data loss that occurs for various reasons often occur more frequently.
Hindi: हालांकि, मोबाइल फोन का उपयोग करते समय, विभिन्न कारणों से अचानक होने वाले डाटा हानि के मुद्दे अधिक से अधिक बार होते हैं!
English: However, when using anavar one must never ever fail to remember that it's still a steroid, as well as security precautions have to be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: However, when using anavar one must never fail to remember that it's still a steroid, as well as safety precautions must be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: However, when using anavar one must never neglect that it's still a steroid, as well as safety precautions need to be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: However, when using anavar one ought to never ever neglect that it's still a steroid, and also safety precautions should be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: However, when using anavar one should never ever forget that it's still a steroid, and security precautions need to be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: However, when using anavar one should never forget that it's still a steroid, and safety precautions must be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: However, when using anavar one should never forget that its still a steroid, and safety precautions must be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: However, when using the old refrigerator, no one can predict exactly how long it will work.
Hindi: हालांकि, पुराने रेफ्रिजरेटर का उपयोग करते समय, कोई भी भविष्यवाणी नहीं कर सकता है कि यह कितनी देर तक काम करेगा।
English: However, when utilizing anavar one must never ever neglect that it's still a steroid, and security precautions need to be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: However, when utilizing anavar one need to never fail to remember that it's still a steroid, and also safety precautions must be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: However, when utilizing anavar one should never ever forget that it's still a steroid, and security precautions must be taken.
Hindi: हालांकि, अनवर का उपयोग करते समय किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि यह अभी भी एक स्टेरॉयड है, और सुरक्षा सावधानी बरतनी चाहिए।
English: However, when we consider the technicalities behind the terms it significantly becomes more complex and difficult to distinguish between the two units.
Hindi: हालाँकि, जब हम शर्तों के पीछे की तकनीकी पर विचार करते हैं तो यह दो इकाइयों के बीच अंतर करना अधिक जटिल और कठिन हो जाता है।
English: However, when we get there, we will cross that bridge.
Hindi: लेकिन जब हम उस पर पहुंचेंगे तो हम उस पुल को पार करेंगे।
English: However, when we get to that bridge, we will cross it.
Hindi: लेकिन जब हम उस पर पहुंचेंगे तो हम उस पुल को पार करेंगे।
English: However, when we got there, it was another story.
Hindi: लेकिन जब हम वहां पहुंचे तो मामला कुछ और ही था।
English: However, when we have knowledge of the spiritual world around us, we can have dominion over these situations by simply raising a sentence.
Hindi: हालाँकि, जब हमें अपने आस-पास के आध्यात्मिक दुनिया का ज्ञान होता है, तो हम बस एक वाक्य को बढ़ाकर इन स्थितियों पर प्रभुत्व जमा सकते हैं।