Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He emphasized that it is necessary to wash with soap all fruits and vegetables, whose consistency allows you to do this.
Hindi: उन्होंने जोर दिया कि सभी फलों और सब्जियों को साबुन से धोना आवश्यक है, जिनकी स्थिरता आपको ऐसा करने की अनुमति देती है।
English: He emphasized that our higher educational and technical institutions need to prepare our youth for continuous disruptions and changes, keeping in mind the fourth industrial revolution.
Hindi: प्रधानमंत्री ने इस बात पर जोर दिया कि हमारे उच्च शिक्षण और तकनीकी संस्थानों को चौथी औद्योगिक क्रांति को ध्यान में रखते हुए युवाओं को लगातार व्यवधानों और परिवर्तन के लिए तैयार करने की आवश्यकता है।
English: He emphasized that the US was committed to Israel's security.
Hindi: उन्होंने कहा कि अमेरिका इजरायल की सुरक्षा के लिए प्रतिबद्ध है।
English: He emphasized that the government is not in a mood to contradict other opposition parties or the Central Electoral Council.
Hindi: उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि सरकार अन्य विपक्षी दलों या केंद्रीय चुनाव परिषद के विरोध के मूड में नहीं है।
English: He emphasized that the players must now leave behind the Tokyo success and start afresh ahead of a hectic 2022 season.
Hindi: उन्होंने आगे जोर दिया कि खिलाड़ियों को अब टोक्यो की सफलता को पीछे छोड़ देना चाहिए और 2022 में व्यस्त सत्र से पहले नए सिरे से शुरुआत करनी चाहिए।
English: He emphasized that there are two sides to every story.
Hindi: उन्होंने इस बात पर भी जोर दिया कि हर कहानी के दो पहलू होते हैं।
English: He emphasized that there is a need to continue promoting growth at this time.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस समय वृद्धि को प्रोत्साहन देने की जरूरत है।
English: He emphasized the centuries old people-to-people ties between India and Afghanistan.
Hindi: उन्होंने भारत और अफ़ग़ानिस्तान के लोगों के बीच सदियों पुराने रिश्ते पर ज़ोर दिया।
English: He emphasized the centuries-old people-to-people ties between India and Afghanistan.
Hindi: उन्होंने भारत और अफ़ग़ानिस्तान के लोगों के बीच सदियों पुराने रिश्ते पर ज़ोर दिया।
English: He emphasized the exit from the Infrastructure, Financial administrations and Print Media organizations.
Hindi: उन्होंने इंफ्रास्ट्रक्चर, वित्तीय सेवाओं और प्रिंट मीडिया व्यवसायों से बाहर निकलने को दोहराया।
English: He emphasized the importance of both sides taking necessary steps to de-escalate the situation and resolve all outstanding issues through negotiations.
Hindi: उन्होंने स्थिति पर नियंत्रण एवं सभी लंबित मुद्दों को समझौतों के जरिए सुलझाने के लिए दोनों पक्षों द्वारा जरूरी कदम उठाए जाने के महत्व पर जोर दिया।
English: He emphasized the last.
Hindi: उसने अंतिम जोर लगाया।
English: He emphasized the need for the international community to ensure that Afghanistan has immediate and unhindered access to humanitarian assistance.
Hindi: उन्होंने अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को ये सुनिश्चित करने पर ज़ोर दिया कि अफगानिस्तान को मानवीय सहायता तक तत्काल और निर्बाध पहुंच हासिल हो।
English: He emphasized the need to trace and test all those who had come in contact with an infected person within 72 hours.
Hindi: उन्होंने उन सभी लोगों का पता लगाने और परीक्षण करने की आवश्यकता पर जोर दिया जो 72 घंटे के भीतर एक संक्रमित व्यक्ति के संपर्क में आए थे।
English: He emphasizes how the quality of life for a smaller population is better than overpopulation and not being able to handle it.
Hindi: वह इस बात पर जोर देते हैं कि कैसे एक छोटी आबादी के लिए जीवन की गुणवत्ता अधिक जनसंख्या से बेहतर है और इसे संभालने में सक्षम नहीं है।
English: He emphasizes on integrity.
Hindi: वह ईमानदारी पर बल देता है।
English: He emphasizes that India is a world guru.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत विश्व गुरु रहा है.
English: He emphasizes that with examples like Nina Jacobson, former president of Walt Disney Motion Pictures.
Hindi: """ वह जोर देकर कहते हैं कि वालिना डिज्नी मोशन पिक्चर्स के पूर्व अध्यक्ष नीना जैकबसन जैसे उदाहरणों के साथ।"
English: He emphatically stated how a Hindu nation would be established in 2023.
Hindi: उन्होंने दृढता के साथ बताया कि वर्ष २०२३ में हिन्दू राष्ट्र स्थापना होकर रहेगी ।
English: He employed a great number of people.
Hindi: वह बहुत से लोगों को नौकरी पर रखे था।
English: He employed a large number of European officers, especially French, to train his troops.
Hindi: उन्होंने अपने सैनिकों को प्रशिक्षित करने के लिये बड़ी संख्या में यूरोपीय अधिकारियों, विशेष रूप से फ्राँसीसी अधिकारियों को नियुक्त किया।
English: He employed approximately 22,000 people to work day and night.
Hindi: 22 हजार मजदूरों ने किया था दिन-रात काम
English: He employed chefs who'd worked at Chef Panisse, and his wife Laurene Powell founded Terravera, a company that produces ready-to-eat organic meals for stores in northern California.
Hindi: उन्होंने शेफ पैनसेसे में काम करने वाले शेफ को काम पर रखा था, और उनकी पत्नी, लॉरेन पावेल ने उत्तरी कैलिफोर्निया में स्टोरों के लिए तैयार करने वाली जैविक भोजन का उत्पादन करने वाली टेरावेरा की स्थापना की थी।
English: He employed chefs who'd worked at Chef Panisse, and his wife, Laurene Powell, founded Terravera, a company that produces ready-to-eat organic meals for stores in northern California.
Hindi: उन्होंने शेफ पैनसेसे में काम करने वाले शेफ को काम पर रखा था, और उनकी पत्नी, लॉरेन पावेल ने उत्तरी कैलिफोर्निया में स्टोरों के लिए तैयार करने वाली जैविक भोजन का उत्पादन करने वाली टेरावेरा की स्थापना की थी।
English: He employed it in the production of paintings and other artworks, especially those that involved optical illusions and other multiple images.
Hindi: उन्होंने इसे पेंटिंग्स और अन्य कलाकृतियों के उत्पादन में नियोजित किया, विशेष रूप से उन लोगों में जो ऑप्टिकल भ्रम और अन्य कई छवियों को शामिल करते थे।
English: He employed many persons.
Hindi: वह बहुत से लोगों को नौकरी पर रखे था।
English: He employed over 500.
Hindi: वह 500 से अधिक कार्य करता है।
English: He enables us to understand truth.
Hindi: सच्चाई को समझने में सक्षम बनाता है.
English: He encountered resistance from the Hindus at a few places but triumphed over them.
Hindi: उन्हें कुछ स्थानों पर हिंदुओं के प्रतिरोध का सामना करना पड़ा लेकिन उन पर विजय प्राप्त की।
English: He encountered resistance from the Hindus at some places but triumphed over them.
Hindi: उन्हें कुछ स्थानों पर हिंदुओं के प्रतिरोध का सामना करना पड़ा लेकिन उन पर विजय प्राप्त की।
English: He encouraged foreign trade.
Hindi: उन्होंने विदेशी व्यापार को प्रोत्साहित किया।
English: He encouraged his wife to pursue her education and her interest in medicine.
Hindi: उसके पति ने उन्हें अपनी शिक्षा और दवा में उनकी रुचि जारी रखने के लिए प्रोत्साहित किया।
English: He encouraged me and believed in me at all times.
Hindi: उन्होंने हमेशा मुझे प्रोत्साहित और हरेक चीज पर मुझ पर विश्वास जताया।
English: He encouraged people to use this day to convey issues that affect boys and men.
Hindi: उन्होंने आगे सभी को इस दिन का उपयोग पुरुषों और लड़कों से संबंधित मुद्दों को उठाने के लिए करने के लिए प्रोत्साहित किया।
English: He encouraged people to work hard to achieve.
Hindi: उन्होंने लोगों को कड़ी मेहनत करने के लिए प्रेरित किया।
English: He encouraged the Mundas to fight against the superstitions, renounce animal sacrifices, stop taking the intoxicants, wear the sacred thread, and to continue the traditional tribal worship in the sacred grove.
Hindi: उन्होंने मुंडाओं का आह्वान किया कि वे मान्यताओं के खिलाफ विरोध प्रदर्शन करें, पशु बलि से परहेज करें, शराब पीना बंद करें, आदिवासी परंपरा का पवित्र धागा पहनें.
English: He encouraged youth to take an example.
Hindi: उन्होंने युवाओं को एक उदाहरण लेने के लिए प्रोत्साहित किया।
English: He encouraged youth...
Hindi: उन्होंने युवाओं को प्रोत्साहित...
English: He encourages her not to worry.
Hindi: वह उसे चिंता न करने के लिए कहता है।
English: He encourages her to be her best self by supporting her ambition to quit smoking.
Hindi: वह धूम्रपान छोड़ने की अपनी महत्वाकांक्षा का समर्थन करते हुए उसे अपना सर्वश्रेष्ठ बनने के लिए प्रोत्साहित करती है।
English: He encourages his son to do the same.
Hindi: वह अपने बेटे को भी यह करने के लिए प्रेरित करते हैं।
English: He encourages leaders to do some serious self-evaluation and to gather data from their team.
Hindi: """ वे नेताओं को गंभीर आत्म-मूल्यांकन करने और उनकी टीम से डेटा एकत्र करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।"
English: He encourages students to read
Hindi: वह छात्रों को पढ़ने के लिए प्रेरित करता है
English: He encourages the people
Hindi: मेहर लोगों को प्रोत्साहित करता हैः
English: He ended a wait spanning two decades.
Hindi: उनहोंने दो दशकों के इंतजार को खत्म कर दिया है।
English: He ended all contact with his mother at the end of 13, and the following year he enrolled in a boarding school in Scotland.
Hindi: 13 साल के अंत में उन्होंने अपनी मां के साथ सभी संपर्क समाप्त कर दिए, और अगले वर्ष उन्होंने स्कॉटलैंड के एक बोर्डिंग स्कूल में दाखिला लिया।
English: He ended badly, however.
Hindi: हालांकि, वह बुरी तरह से समाप्त हो गया।
English: He ended by offering his prayers and good wishes.
Hindi: उन्होंने प्रार्थना और शुभकामनाएं देकर समापन किया।
English: He ended his life tragically - in a fascist concentration camp.
Hindi: उन्होंने अपने जीवन को दुखद रूप से समाप्त कर दिया - एक फासीवादी एकाग्रता शिविर में.
English: He ended his speech with the assurance that government will help chemical industry in every possible way.
Hindi: उन्होंने इस आश्वासन के साथ अपना भाषण समाप्त किया कि सरकार रसायन उद्योग की हर संभव मदद करेगी।
English: He ended his tale.
Hindi: उसने अपनी बात खत्म की।
English: He ended slavery in the U.S. by signing Emancipation Proclamation.
Hindi: उन्होंने मुक्ति उद्घोषणा पर हस्ताक्षर करके अमेरिका में दासता को भी समाप्त कर दिया।
English: He ended the 2021 campaign with Triple-A Durham, where he had a 6-2 record and 3.57 ERA.
Hindi: उन्होंने इस साल ट्रिपल-ए डरहम के साथ समाप्त किया, जहां वह 3.57 युग के साथ 6-2 थे।
English: He ended the relationship and told her to contact him again.
Hindi: उन्होंने रिश्ते को समाप्त कर दिया और उसे फिर से संपर्क करने के लिए कहा।
English: He ended the season with 12 touchdowns.
Hindi: उन्होंने 12 अंकों के साथ श्रृंखला चरण समाप्त किया।
English: He ended the session 8th.
Hindi: 8वें दौर की बैठक ख़त्म।
English: He ended the wait for two decades.
Hindi: उनहोंने दो दशकों के इंतजार को खत्म कर दिया है।
English: He ended up agreeing to drop the comedy altogether.
Hindi: वह कॉमेडी को पूरी तरह से छोड़ने के लिए सहमत हो गए।
English: He ended up as the second runner up.
Hindi: वह सेकंड रनर अप के रूप में समाप्त हुआ।
English: He ended up at his friend's house.
Hindi: उसके दोस्त के घर पर रुक गया.
English: He ended up bailing and I just went by myself because I knew that, if I kept waiting for him, I'd never go he still hasn't been by the way.
Hindi: वह समाप्त हो गया और मैं बस खुद से चला गया क्योंकि मुझे पता था कि, अगर मैं उसके लिए इंतजार कर रहा था, तो मैं कभी नहीं जाऊंगा वह अभी भी वैसे नहीं है ।
English: He ended up being a rapist and murderer.
Hindi: बन गया वह तो कपटी और हत्यारा ।
English: He ended up being changed by Matt Henry into the final 11.
Hindi: उनकी जगह मैट हेनरी को अंतिम 11 में . . .
English: He ended up charged with murder.
Hindi: वह एक हत्या के आरोप के साथ समाप्त हो गया।
English: He ended up conceding 51 runs, but also picked up three wickets in the game.
Hindi: उन्होंने 51 रन देकर अंत किया, लेकिन खेल में तीन विकेट भी लिए।
English: He ended up giving her 100 later on.
Hindi: बाद आने पर पैसे 100 डॉलर उसे दे दिए.
English: He ended up homeless after his house caught fire.
Hindi: घर जलने के बाद वह बेघर हो गयी है.
English: He ended up in Sydney, Australia and converted to Christianity.
Hindi: वो ऑस्ट्रेलिया पहुंचे और सिडनी में ईसाई धर्म अपना लिया.
English: He ended up interviewing about 30 people.
Hindi: कुल मिलाकर, उसने लगभग 30 लोगों के साथ संवाद किया।
English: He ended up making it to the University of San Francisco on Nov 1.
Hindi: उन्होंने इसे 1 नवंबर को सैन फ्रांसिस्को विश्वविद्यालय में बनाया।
English: He ended up making the right choice.
Hindi: वह सही चुनने के लिए समाप्त हो गया।
English: He ended up playing 52 of the Eagles' defensive snaps.
Hindi: उन्होंने बफ़ेलो रक्षात्मक स्नैप के 52 प्रतिशत खेले।
English: He ended up spending five months and four months of therapy there.
Hindi: उन्होंने वहां केवल पांच महीने और चिकित्सा में चार महीने बिताए।
English: He ended up spending five months there, and four months in therapy.
Hindi: उन्होंने वहां केवल पांच महीने और चिकित्सा में चार महीने बिताए।
English: He ended up suspended for 60 days.
Hindi: इसके बाद वह 60 दिन के लिए सस्पेंड हुए थे।
English: He ended up winning and then losing the 247 Championship.
Hindi: उन्होंने 247 चैंपियनशिप को जीता भी और फिर गंवाया भी।
English: He ended up winning the whole thing!
Hindi: वह सभी मायने में जीता!
English: He ended up winning with 80 percent of the vote.
Hindi: उन्होंने 80 प्रतिशत वोट के साथ चुनाव जीता था।
English: He ended up with an attempted murder charge.
Hindi: वह एक हत्या के आरोप के साथ समाप्त हो गया।
English: He ended up with the University of San Francisco on November 1.
Hindi: उन्होंने इसे 1 नवंबर को सैन फ्रांसिस्को विश्वविद्यालय में बनाया।
English: He ended with figures of 3-68.
Hindi: वह 3-38 के आंकड़े के साथ समाप्त हुआ।
English: He endorsed with the name in 2004.
Hindi: उन्होंने 2004 में रिकॉर्ड अपने नाम किया था।
English: He endorses various brands.
Hindi: वह विभिन्न ब्रांडों का समर्थन करता है।
English: He ends his book this way
Hindi: वह अपनी किताब इस तरीके से समाप्त करती हैः
English: He endured a tough IPL season in both parts of the tournament, scoring only two half-centuries in eight innings.
Hindi: उन्होंने टूर्नामेंट के दो हिस्सों में मुश्किल आईपीएल सीजन का सामना किया है, आठ पारियों में सिर्फ दो अर्धशतक बनाए हैं।
English: He engaged in ordnance duty from 1843 to 1849.
Hindi: उन्होंने 1843 से 1849 ईसवी तक शासन किया।
English: He engages appropriately with all of them.
Hindi: वह सबके साथ यथोचित व्यवहार करता है।
English: He engulfed the land of the farmers.
Hindi: उसने किसानों की ज़मीन हड़प ली।
English: He enhanced the prestige of the Sultan.
Hindi: उन्होंने सुल्तान की प्रतिष्ठा को बढ़ाया।
English: He enjoyed a trophy-filled stay in Germany, winning seven Bundesliga titles, four German Cups, the Club World Cup and the Champions League last month in Lisbon.
Hindi: उन्होंने पिछले महीने लिस्बन में सात बुंडेसलिगा खिताब, चार जर्मन कप, क्लब वर्ल्ड कप और चैंपियंस लीग जीतने के साथ जर्मनी में ट्रॉफी से भरे रहने का आनंद लिया।
English: He enjoyed dressing like women.
Hindi: उसे महिलाओं की तरह सजना अच्छा लगा था।
English: He enjoyed farming.
Hindi: उनको खेती करना पसंद था.
English: He enjoyed giving directions while others worked.
Hindi: उन्हें निर्देश देने में मज़ा आता था जबकि अन्य काम करते थे।
English: He enjoyed having sex with me.
Hindi: उसने मेरे साथ सेक्स करने का आनंद लिया है।
English: He enjoyed his freedom.
Hindi: उसने अपनी आजादी का आनन्द उठाया।
English: He enjoyed reading books, watching I...
Hindi: उसे किताबें पढ़ना पसंद था और मुझे उसकी आँखे. . . .
English: He enjoyed spending quality time with them.
Hindi: उनके साथ क्वालिटी टाइम बीताना उन्हें बहुत पसंद है।
English: He enjoyed supreme authority before the Adelaide test against Australia earlier this year.
Hindi: उन्होंने इस साल की शुरुआत में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ एडिलेड टेस्ट से पहले सर्वोच्च अधिकार का आनंद लिया था।
English: He enjoyed the first!
Hindi: पहला वाला बहुत पसंद आया!
English: He enjoyed the same powers in the province as the Sultan enjoyed in the empire.
Hindi: 2. उसने प्रांत में वैसी ही शक्तियों का आनंद लिया जैसा कि सुल्तान ने साम्राज्य में प्राप्त किया था।
English: He enjoyed watching the other children playing.
Hindi: वह दूसरे लड़को को खेलते देखकर खुश हो रहा था।
English: He enjoyed working with them too.
Hindi: उनके साथ भी काम करके बहुत अच्छा लगा था।
English: He enjoys a good service
Hindi: वह एक अच्छी सेवा प्राप्त है
English: He enjoys a good social life.
Hindi: वह एक अच्छे सामाजिक जीवन का आनंद लेती है।
English: He enjoys a massive fan following and many are from Bollywood as well.
Hindi: उनकी बड़ी फैन फॉलोइंग है और कई बॉलीवुड से भी हैं।
English: He enjoys a wide blend of metal music, playing RPGs and surprisingly, some gardening as well.
Hindi: वह धातु संगीत का एक विस्तृत मिश्रण प्राप्त करता है, आरपीजी खेलता है और आश्चर्यजनक रूप से, कुछ बागवानी भी करता है।
English: He enjoys being a part of the action and brings a lot of class to any room he enters.
Hindi: उन्हें एक्शन का हिस्सा बनने में मज़ा आता है और वे जिस भी कमरे में प्रवेश करते हैं, उसमें बहुत सारी क्लास लाते हैं।
English: He enjoys capturing Vlogs of his day-to-day exercise and enjoys doing numerous pranks and challenges.
Hindi: वह अपनी रोज़मर्रा की गतिविधियों के व्लॉग्स की शूटिंग की सराहना करती हैं और विभिन्न चालों और कठिनाइयों को करने की सराहना करती हैं।
English: He enjoys causing pain to others.
Hindi: दूसरों को दर्द देने में मज़ा आता है।
English: He enjoys drinking at parties.
Hindi: उसे पार्टियों में शराब पीना बहुत पसंद है।
English: He enjoys every minute on the field.
Hindi: मैदान पर वह हर पल का आनंद लेते हैं.
English: He enjoys his new lifestyle.
Hindi: उन्होंने अपनी नई जीवन शैली का आनंद लिया।
English: He enjoys listening to Classic Rock.
Hindi: उसे सुनना बहुत पसंद है क्लासिक रॉक।
English: He enjoys listening to classic rock.
Hindi: उसे सुनना बहुत पसंद है क्लासिक रॉक।
English: He enjoys living in the Pacific Northwest, where he pursues his passion for natural outdoor environments, working out, photography, music, and social involvement in worthy causes.
Hindi: वह पैसिफिक नॉर्थवेस्ट में रहने का आनंद लेता है, जहां वह प्राकृतिक बाहरी वातावरण, वर्कआउट, फोटोग्राफी, संगीत और योग्य कारणों में सामाजिक भागीदारी के लिए अपने जुनून का पीछा करता है।
English: He enjoys making you happy and makes an effort to do so.
Hindi: वह आपको खुश करने का आनंद लेता है और ऐसा करने का प्रयास करता है।
English: He enjoys outdoor activities as well.
Hindi: वह आउटडोर खेल गतिविधियों का भी आनंद लेते हैं।
English: He enjoys playing Video Games and helping others.
Hindi: उसे वीडियो गेम खेलना बहुत पसंद है और वह दूसरे सदस्यों की मदद करना चाहता है।
English: He enjoys playing basketball, and the guitar, and sometimes you can catch him singing.
Hindi: उन्हें संगीत पसंद है, और गिटार बजाना, और कभी-कभी स्केटबोर्डिंग।
English: He enjoys playing cricket and has played for the Mumbai Heroes at the Celebrity Cricket League.
Hindi: वह क्रिकेट खेलना पसंद करते है और सेलिब्रिटी क्रिकेट लीग में मुंबई हीरोज के लिए खेल चुके है।
English: He enjoys playing with our young children.
Hindi: वो अपने हम उम्र बच्चों के साथ खेलने लगता है।
English: He enjoys playing with you
Hindi: उसे आपके साथ गेम खेलने में मज़ा आता है
English: He enjoys reading Chetan Bhagat's novels.
Hindi: उसे पढ़ना पसंद है चेतन भगत उपन्यास।
English: He enjoys reading and listening Indian classical music.
Hindi: उसे भारतीय शास्त्रीय संगीत पढ़ना और सुनना पसंद है।
English: He enjoys reading and travel.
Hindi: वह मज़ा लेता है पढ़ना तथा यात्रा।
English: He enjoys reading books, and running around.
Hindi: उन्हें घूमना ओर पुस्तकें पढ़ने का शोक पसन्द हें।
English: He enjoys rock climbing and taking a break from emails.
Hindi: वह रॉक क्लाइम्बिंग का आनंद उठाते हैं और ईमेल से ब्रेक लेते हैं।
English: He enjoys rock-climbing and taking a break from emails.
Hindi: वह रॉक क्लाइम्बिंग का आनंद उठाते हैं और ईमेल से ब्रेक लेते हैं।
English: He enjoys shooting Vlogs of his day-to-day activity and enjoys doing various pranks and challenges.
Hindi: वह अपनी रोज़मर्रा की गतिविधियों के व्लॉग्स की शूटिंग की सराहना करती हैं और विभिन्न चालों और कठिनाइयों को करने की सराहना करती हैं।
English: He enjoys sitting with his foster family and watching TV.
Hindi: वे परिवार के साथ आराम करते हैं और टीवी देखना पसंद करते हैं।
English: He enjoys talking to children of all ages and listening to their needs.
Hindi: उसे हर उम्र के बच्चों से बात करने और उनकी ज़रूरतों को सुनने में मज़ा आता है।
English: He enjoys that the people of Fursatganj see him.
Hindi: उसे इसमें मजा आता है कि फुरसतगंज के लोग उसे देखते हैं।
English: He enjoys the same official status, salary and perks as available to Judges of the Supreme Court of India.
Hindi: उन्हें भारत के सर्वोच्च न्यायालय के न्यायाधीशों के समान ही आधिकारिक दर्जा, वेतन और भत्ते प्राप्त हैं।
English: He enjoys the same official status, salary and perks as available to Judges of the Supreme Court of Indiaand High court.
Hindi: उन्हें भारत के सर्वोच्च न्यायालय के न्यायाधीशों के समान ही आधिकारिक दर्जा, वेतन और भत्ते प्राप्त हैं।
English: He enjoys watching his wife get fucked by another guy.
Hindi: उसे अपनी बीवी को दुसरे के लंड से चुदते हुए देखने में बड़ा मज़ा आता है.
English: He enjoys watching his wife get fucked by another man.
Hindi: उसे अपनी बीवी को दुसरे के लंड से चुदते हुए देखने में बड़ा मज़ा आता है.
English: He enjoys watching his wife getting banged by other men.
Hindi: उसे अपनी बीवी को दुसरे के लंड से चुदते हुए देखने में बड़ा मज़ा आता है.
English: He enjoys writing topics about society and the human condition.
Hindi: मनुष्य की भावनाए और सामाजिकविषयों पर लिखना उन्हें पसंद है.
English: He enjoys, too,
Hindi: उसे भी है पसंद,
English: He enlightened us about the concept of
Hindi: उन्होंने हमें अवधारणा के बारे में जानकारी दीः
English: He enlisted in the Army Reserve in 2012.
Hindi: वह वर्ष 2012 में सेना में भर्ती हो गए।
English: He enlisted in the Indian Air Force at the age of 19.
Hindi: वे 19 साल की उम्र में इंडियन आर्मी में भर्ती हो गए थे.
English: He enlisted in the Navy at 17 years old  served in the Korean War.
Hindi: वह 17 साल की उम्र में सेना में शामिल हो गए और उन्होंनेकोरियाई युद्ध में अपनी सेवाएं दीं।
English: He enquired about his health and wished him a speedy recovery.
Hindi: उन्होंने उनके स्वास्थ्य के बारे में जानकारी ली और उनके जल्द ठीक होने की कामना की।
English: He enquired about the health of patients.
Hindi: उन्होंने मरीज से स्वास्थ्य के बारे में पूछा।
English: He enquired about the health of the patients.
Hindi: उन्होंने मरीज से स्वास्थ्य के बारे में पूछा।
English: He enquired about the treatment of the five Kashmiri patients.
Hindi: उन्होंने पांचों कश्मीरी युवकों के उपचार के बारे में पूछताछ की।
English: He enquired about their studies and facilities available in the school premises.
Hindi: उन्होंने बच्चों से उनकी पढ़ाई और छात्रावास में उपलब्ध सुविधाओं के बारे में जानकारी ली।
English: He enriched the new laws and composition of paintings.
Hindi: उन्होंने चित्रों के नए कानूनों और रचना को समृद्ध किया.
English: He enrolled a 3-month acting course in Mumbai and one-year acting course acting and martial arts in Los Angeles.
Hindi: इसके बाद उन्होंने मुंबई में आकर 3 महीने का अभिनय का पाठ्यक्रम पूरा किया और लॉस एंजिल्स में अभिनय और मार्शल आर्ट में प्रशिक्षण भी प्राप्त किया है।
English: He enrolled as advocate in Calcutta High Court in 1924 after his father's death.
Hindi: उन्होंने अपने पिता की मृत्यु के बाद सन 1924 में कलकता उच्च न्यायालय में एडवोकेट के रूप में नाम दर्ज कराया।
English: He enrolled as an advocate in Calcutta High Court in 1924 after his father had died.
Hindi: उन्होंने अपने पिता की मृत्यु के बाद सन 1924 में कलकता उच्च न्यायालय में एडवोकेट के रूप में नाम दर्ज कराया।
English: He enrolled as an advocate in Calcutta High Court in 1924 after his father's death.
Hindi: उन्होंने अपने पिता की मृत्यु के बाद सन 1924 में कलकता उच्च न्यायालय में एडवोकेट के रूप में नाम दर्ज कराया।
English: He enrolled as an advocate in Calcutta High Court, post his father's death in 1924.
Hindi: उन्होंने अपने पिता की मृत्यु के बाद सन 1924 में कलकता उच्च न्यायालय में एडवोकेट के रूप में नाम दर्ज कराया।
English: He enrolled at the St. John's College, University of Cambridge from where he received the Tripos in Natural Sciences in 1940.
Hindi: उन्होंने सेंट जॉन्स कॉलेज, कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय में दाखिला लिया जहाँ से उन्होंने 1940 में प्राकृतिक विज्ञान में डिग्री प्राप्त किया।
English: He enrolled at the renowned British Royal Military Academy Sandhurst.
Hindi: वह ब्रिटेन की मशहूर सैन्य अकादमी सैंडहर्स्ट से स्नातक हैं.
English: He enrolled for a chemistry course at the Cooper Union in 1872, when he realized his lack of knowledge in the subject for one of his inventions related to the telegraph.
Hindi: उन्होंने 1872 में कूपर यूनियन में एक रसायन विज्ञान पाठ्यक्रम में दाखिला लिया, जब उन्हें टेलीग्राफ से संबंधित अपने एक आविष्कार के लिए विषय में ज्ञान की कमी का एहसास हुआ।
English: He enrolled with the Bar Council of India in 1982.
Hindi: वह 1982 में बार काउंसिल ऑफ इंडिया में शामिल हुए।
English: He ensured that the problems would be resolved on priority basis.
Hindi: आश्वासन दिया कि उनकी समस्याओं का निस्तारण प्राथमिकता के आधार पर किया जाएगा।
English: He ensured that they have all the authorities, resources and plans to protect U.S. men and women on the ground.
Hindi: उन्होंने आश्वस्त किया कि उनके पास अमेरिकी पुरुषों और महिलाओं की रक्षा करने के लिए सभी प्राधिकारी, संसाधन और योजनाएं हैं।