Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They needed a permanent home to stay.
Hindi: वे रहने के लिए एक स्थायी स्थान की जरूरत है।
English: They needed a permanent location to stay.
Hindi: वे रहने के लिए एक स्थायी स्थान की जरूरत है।
English: They needed a vehicle.
Hindi: उनके लिए गाड़ी की ज़रूरत थी।
English: They needed a way to find a solution that could
Hindi: कोई मार्ग ढूंढना आवश्यक था जो कि उन्हें
English: They needed food and lodging.
Hindi: आश्रय और आहार जरुर दिया।
English: They needed funds for the marriage of his daughter.
Hindi: उसे अपनी बेटी की शादी के लिए रुपयों की ज़रूरत थी।
English: They needed his support and they didn't have it.
Hindi: अपनों की जरूरत थी और वो साथ नहीं थे।
English: They needed the city.
Hindi: उन्हें चाहिए शहर।
English: They needed the support of somebody.
Hindi: उसे किसी के सहारे की आवश्यक्ता थी।
English: They needed this control of the Channel so that the British Navy would not be able to attack her invasion barges which were scheduled to land on the Kent and Sussex beaches.
Hindi: उन्हें चैनल के इस नियंत्रण की आवश्यकता थी ताकि ब्रिटिश नौसेना उसके आक्रमण पट्टियों पर हमला नहीं कर सकेगी जो केंट और ससेक्स समुद्र तटों पर उतरने वाली थीं।
English: They needed to be mailed the next day!
Hindi: उनको तो अब अगले दिन ही होश आना था!
English: They needed to be more than 25 miles away.
Hindi: उन्हें 25 किलोमीटर से अधिक दूरी तय करनी पड़ रही थी।
English: They needed to be put in a room together.
Hindi: उन्हें एक साथ एक कमरे में रखने की आवश्यकता थी।
English: They needed to be real-looking.
Hindi: उन्हें असली दिखने की जरूरत थी।
English: They needed to be taken down
Hindi: उन्हें खिलोने की जरूरत थी
English: They needed to be taught more.
Hindi: उन्हें और सीखने की जरूरत है.
English: They needed to operate immediately.
Hindi: हमें इनका तुरंत ऑपरेशन करना पड़ा.
English: They needed to take the drugs inside 5 days of an infection.
Hindi: उन्हें संक्रमण के पांच दिनों के भीतर गोलियां लेनी थीं।
English: They needed top 2 finish, they aren't good enough team to win 3 back to back Knockout matches.
Hindi: उन्हें शीर्ष 2 फिनिश की आवश्यकता थी, वे 3 बैक टू बैक नॉकआउट मैच जीतने के लिए पर्याप्त टीम नहीं हैं।
English: They needn't to be soldiers to be men
Hindi: जरूरी नहीं कि सैनिक बने हम
English: They needs to move in the opposite direction.
Hindi: उन्हें विपरीत दिशा में झुकना होगा।
English: They neglect their own needs, either because they're too busy or they don't care anymore
Hindi: आप अपनी खुद की जरूरतों की उपेक्षा करते हैं, या तो क्योंकि आप बहुत व्यस्त हैं या आप अब परवाह नहीं करते हैं
English: They neglect to care for themselves.
Hindi: वे अपना ख्याल रखना भूल जाते हैं।
English: They neglected to tell us about this.
Hindi: वे हमें इस बारे में बताना भूल गए।
English: They neglected, however, to realize a few things
Hindi: लेकिन उन्होंने कुछ बातों की अनदेखी कीः
English: They neither encouraged nor discouraged me.
Hindi: न तो वे मुझे हतोत्साहित करते थे और न कभी प्रोत्साहित किया।
English: They neither see, nor feel, nor hear.
Hindi: न देखता है, न सुनता और न कुछ बोलता हैं
English: They never accept that they might have been mistaken.
Hindi: वे कभी नहीं मानते कि वे गलत हो सकते हैं.
English: They never act in time.
Hindi: वक्त पे काम आते नहीं ये कभी।
English: They never apologize for anything, ever.
Hindi: क्षमा न माँगे, कभी भी कुछ भी के लिए नहीं।
English: They never apologize, not for anything.
Hindi: क्षमा न माँगे, कभी भी कुछ भी के लिए नहीं।
English: They never are when I am.
Hindi: ये मैं ना अब कभी जब मैं।
English: They never arrived...
Hindi: वे कभी नहीं पहुंचे ...
English: They never ask about the weather.
Hindi: कभी मौसम के बारे में नहीं पूछते
English: They never ask how we are.
Hindi: मत पूछना कभी की हमसे कि कैसे हैं हम?
English: They never ask me about how we are.
Hindi: मत पूछना कभी की हमसे कि कैसे हैं हम?
English: They never asked a question, never showed any concern.
Hindi: इन्होने कभी भी कुछ भी आनाकानी नहीं की और न ही कोई प्रश्न किया।
English: They never asked for anything, but always gave.
Hindi: कुछ न मांगा, हमेशा दिया ही दिया।
English: They never asked for more money.
Hindi: उसने कभी अधिक पैसों की मांग भी नहीं की।
English: They never asked me to work.
Hindi: इन्होने कभी मुझे काम नहीं करने दिया।
English: They never asked permission or even notified me.
Hindi: उन्होंने कोई अनुमति नहीं मांगी और न ही मुझसे संपर्क किया।
English: They never back away from a fight.
Hindi: वे कभी किसी संघर्ष से पीछे नहीं हटे.
English: They never back down from a confrontation.
Hindi: वे कभी किसी संघर्ष से पीछे नहीं हटे.
English: They never back down from a fight.
Hindi: वे कभी किसी संघर्ष से पीछे नहीं हटे.
English: They never bother them.
Hindi: कभी परेशान नहीं करता उन्हें
English: They never called me at their house.
Hindi: बुलाया नहीं तूने कभी मुझे अपने घर पर
English: They never came and did not call us.
Hindi: न वो पास आए, न हमको बुलाएँ
English: They never came my way.
Hindi: कभी मेरे रास्ते में नहीं आया
English: They never came to hand.
Hindi: वो कभी भी हाथ ना आते थे।
English: They never came...
Hindi: वे कभी नहीं पहुंचे ...
English: They never care about us.
Hindi: वो लोग हमारी कभी परवाह नहीं करते हैं
English: They never care about what they do.
Hindi: वे क्या करते है कभी परवाह नहीं की
English: They never cared about money.
Hindi: पैसे की कभी परवाह नहीं की।
English: They never close them.
Hindi: उन्होंने उन्हें कभी बंद नहीं किया।
English: They never come IN the house.
Hindi: वो कभी घर के अंदर नहीं आते
English: They never come back to earth
Hindi: पृथ्वी पर कभी नहीं लौटेगा
English: They never come in the house.
Hindi: वो कभी घर के अंदर नहीं आते
English: They never come inside the house.
Hindi: वो कभी घर के अंदर नहीं आते
English: They never come on Mondays.
Hindi: सोमवार कभी नहीं आता।
English: They never come out,
Hindi: बाहर कभी नहीं आती है ,
English: They never come to fight for us.
Hindi: वे हमारे लिए कभी नहीं लड़ेंगे
English: They never come to my house.
Hindi: मेरे घर पर कभी न आते.
English: They never come up in consideration.
Hindi: इनका ध्यान कभी नहीं ।
English: They never come, he never comes.
Hindi: वह नहीं आया, न कभी आयेगा।
English: They never compromised on their values.
Hindi: अपने मूल्यों के साथ उन्होंने कभी समझौता नहीं किया.
English: They never concede that they might be wrong.
Hindi: वे कभी नहीं मानते कि वे गलत हो सकते हैं.
English: They never cut into their eyes.
Hindi: वो आंखों में सजते नहीं कभी।
English: They never dealt with criminal cases.
Hindi: वे आपराधिक मामलों से कभी नहीं निपटते।
English: They never developed, because they cannot.
Hindi: वे विकसित नहीं हुए क्योंकि वे नहीं कर सकते थे।
English: They never developed, they never got better.
Hindi: न कभी सुधरे थे,न कभी सुधरोगे।
English: They never did any useful work in the real world their entire lives.
Hindi: इन्होने अपने जीवन में कभी सच्चे दिल से जनहित का काम नहीं किया।
English: They never did find out what happened.
Hindi: उन्हें कभी पता नहीं चला कि क्या हुआ।
English: They never die, they live forever.
Hindi: मरते नहीं हैं वो हमेशा के लिए जिया करते हैं।
English: They never die, they live on forever.
Hindi: मरते नहीं हैं वो हमेशा के लिए जिया करते हैं।
English: They never disappeared from there.
Hindi: वे वहां से कभी गायब नहीं हुए।
English: They never do anything for themselves.
Hindi: वो खुद के लिए कभी भी कुछ करते ही नहीं
English: They never do anything to stand out or try something different.
Hindi: वे कभी भी कुछ अलग देखने या अनुभव करने की कोशिश नहीं करते हैं।
English: They never do as we have seen.
Hindi: वे ऐसा कभी नहीं करेंगे जैसा हमने किया।
English: They never do something for themselves.
Hindi: वो खुद के लिए कभी भी कुछ करते ही नहीं
English: They never don't come.
Hindi: वे कभी नहीं आतीं।
English: They never don't give 100 percent.
Hindi: उन्होंने कभी 100 नहीं दिया।
English: They never doubt it.
Hindi: उन्हें कभी कोई शक नहीं होता
English: They never doubted that I was
Hindi: संदेह नहीं था कभी कि मैं
English: They never dry out the skin.
Hindi: कभी त्वचा को सूखता नहीं है।
English: They never enter the home.
Hindi: वो कभी घर के अंदर नहीं आते
English: They never entered the plane.
Hindi: कभी हवाई जहाज के अंदर नहीं गए
English: They never even got out of the car.
Hindi: वे कार से उतरे भी नहीं।
English: They never even talk about peace.
Hindi: ये कभी भी शांति से नहीं बात करते हैं.
English: They never ever apologized for something.
Hindi: वे कभी किसी बात के लिए माफी नहीं मांगते।
English: They never ever ask me to step out of the car.
Hindi: कभी मुझे कार से बाहर निकलने के लिए नहीं कहा गया।
English: They never ever do anything unusual or preposterous.
Hindi: वह कभी भी कुछ अजीब या असभ्य नहीं करता है।
English: They never ever have anything to wear.
Hindi: उनके पास कभी भी पहनने के लिए कुछ नही होता।
English: They never ever helped me.
Hindi: उन लोगों ने कभी मेरी मदद नहीं की.
English: They never ever say what it is.
Hindi: कभी ना बताती , क्या हाल है इनका।
English: They never existed in the U.S.
Hindi: वे यूएसएसआर में कभी भी अस्तित्व में नहीं थे
English: They never existed
Hindi: वे वहाँ कभी नहीं थेः
English: They never fail to pull each other's legs but stand by each other whenever they need to.
Hindi: वे एक-दूसरे की टांग खींचने से कभी नहीं चूकते लेकिन जब भी जरूरत होती है एक-दूसरे के साथ खड़े रहते हैं।
English: They never fear for their lives.
Hindi: वे जीवन मे कभी न डरते।
English: They never fear making mistakes.
Hindi: वो कभी गलती करने से नहीं डरा करते
English: They never fell out of a tree
Hindi: नहीं चढ़ा कभी पेड़ पर
English: They never figured they would lose.
Hindi: कभी न माने थे वो हार।
English: They never finished in the bottom two positions earlier seasons.
Hindi: वे पहले सीज़न के निचले दो पदों पर कभी समाप्त नहीं हुए।
English: They never fly high.
Hindi: ये कभी ऊंचा उड़ने ना पाए,
English: They never forget my birthday.
Hindi: वे मेरा जन्मदिन कभी नहीं भूलते थे।
English: They never forget their friends.
Hindi: वे अपने मित्रों को कभी नहीं भूलते.
English: They never forgot that it was Mirabeau who was responsible for all the opposition at the beginning.
Hindi: वे यह कभी नहीं भूल पाए कि यह मीराबेउ था जो शुरुआत में सभी विपक्षों के लिए जिम्मेदार था।
English: They never found them.
Hindi: वे उन्हें कभी नहीं ढूंढ पाए.
English: They never fulfilled the agreement terms.
Hindi: हालांकि वो समझौते की शर्तों को कभी पूरा नहीं किया.
English: They never gave us 100 percent.
Hindi: उन्होंने कभी 100 नहीं दिया।
English: They never gave us a time...
Hindi: वो हमे कभी वक़्त न देते थे,
English: They never gave us the time of day.
Hindi: वो हमे कभी वक़्त न देते थे,
English: They never get a chance to know their rights.
Hindi: अपने अधिकारों को वो कभी ना जाने
English: They never get away from their
Hindi: उन से दूरियाँ कभी रखना नहीं
English: They never get bored with each other, getting all the necessary emotions.
Hindi: वे कभी भी एक दूसरे से ऊब नहीं पाते हैं, सभी आवश्यक भावनाओं को प्राप्त करते हैं।
English: They never get in the way!
Hindi: कभी रास्ते नहीं मिलते !
English: They never get into the house.
Hindi: वो कभी घर के अंदर नहीं आते
English: They never get justice.
Hindi: न्याय नहीं मिलता उन्हें कभी
English: They never get published.
Hindi: वे कभी भी प्रकाशित होते हैं।
English: They never get rid of concerns.
Hindi: उन्हें चिंता कभी नहीं सताती .
English: They never get tired of the society of people, because they add energy to themselves through communication.
Hindi: वे लोगों के समाज से कभी नहीं थकते हैं, क्योंकि वे संचार के माध्यम से खुद को ऊर्जा जोड़ते हैं।
English: They never give up, no matter if they fail, they always believe in themselves.
Hindi: वे कभी हार नहीं मानते, चाहे वे असफल हो जाएं, वे हमेशा खुद पर विश्वास करते हैं।
English: They never go after them.
Hindi: कभी उनके पीछे नहीं घूमा.
English: They never go into the house.
Hindi: वो कभी घर के अंदर नहीं आते
English: They never go to that store.
Hindi: वह उस दूकान में कभी नहीं जाता।
English: They never gonna see the light.
Hindi: वे कभी प्रकाश की तलाश नहीं करेंगे।
English: They never got a chance to shine.
Hindi: उन्हें कभी भी चमकने का मौका नहीं मिला।
English: They never got in our way.
Hindi: हमारे रास्ते ना वो कभी आये
English: They never got me help.
Hindi: उन लोगों ने कभी मेरी मदद नहीं की.
English: They never got the chance to shine.
Hindi: उन्हें कभी भी चमकने का मौका नहीं मिला।
English: They never got the momentum going and it built the pressure.
Hindi: उन्हें कभी गति नहीं मिली और इसने दबाव बनाया।
English: They never got the pitching and only occasionally got the hitting that carried them to their first division championship in 13 years and gave them back-to-back playoff appearances for the first time.
Hindi: उन्हें पिचिंग कभी नहीं मिली और केवल कभी-कभार ही हिटिंग मिली जो उन्हें 13 वर्षों में अपनी पहली डिवीजन चैंपियनशिप में ले गई और उन्हें पहली बार बैक-टू-बैक प्लेऑफ़ प्रदर्शन दिया।
English: They never got to accomplish their destiny.
Hindi: उन्हें हासिल कभी अपनी मंजिल नहीं होती।
English: They never had a chance to cry
Hindi: जैसे रोने का उन्हें कभी मौका नहीं मिलता
English: They never had any relevance.
Hindi: वे कभी प्रासंगिक नहीं रह गए।
English: They never had faces.
Hindi: उन के चेहरे नहीं थे।
English: They never had to prepare meals.
Hindi: उन्हें खाना बनाने की जरूरत न पड़े।
English: They never have any doubt.
Hindi: उन्हें कभी कोई शक नहीं होता
English: They never have any expectations on them.
Hindi: कभी कोई उम्मीद न रखेंगे उनसे।
English: They never have been discussed by their parents about the harmful effects of junk foods over health.
Hindi: स्वास्थ्य पर जंक फूड के हानिकारक प्रभावों के बारे में उनके माता-पिता ने कभी चर्चा नहीं की।
English: They never have been discussed by their parents about the harmful effects of junk foods.
Hindi: स्वास्थ्य पर जंक फूड के हानिकारक प्रभावों के बारे में उनके माता-पिता ने कभी चर्चा नहीं की।
English: They never have been discussed with their parents about the harmful effect of junk food on health.
Hindi: स्वास्थ्य पर जंक फूड के हानिकारक प्रभावों के बारे में उनके माता-पिता ने कभी चर्चा नहीं की।
English: They never have done it directly before.
Hindi: उन्होंने कभी पहले प्रत्यक्ष नहीं किया होता है।
English: They never have relationships.
Hindi: वो कभी रिश्ते नहीं होते
English: They never held a weapon in their hands.
Hindi: हाथ में कभी वो हथियार नहीं रखना ।
English: They never helped me.
Hindi: उन लोगों ने कभी मेरी मदद नहीं की.
English: They never knew how long they would stay.
Hindi: उन्हें कभी नहीं पता था कि वे कितने समय तक रहेंगे।
English: They never knew how long they would survive.
Hindi: उन्हें कभी नहीं पता था कि वे कितने समय तक रहेंगे।
English: They never knew how to think in the first place.
Hindi: वे कभी नहीं जानते थे कि कैसे सोचना है।
English: They never knew how to think.
Hindi: वे कभी नहीं जानते थे कि कैसे सोचना है।
English: They never know their rights.
Hindi: अपने अधिकारों को वो कभी ना जाने
English: They never learn because they don't want to.
Hindi: कौन नहीं सीखता क्योंकि वे नहीं चाहते हैं।
English: They never learned how to draw boundaries.
Hindi: सीमा को लांघना सीखा नहीं कभी,
English: They never learned to lie.
Hindi: सीखा नहीं उन्होंने कभी झूठ बोलना।
English: They never leave Mmm
Hindi: वे कभी नहीं छोड़ते एमएम
English: They never leave mmm
Hindi: वे कभी नहीं छोड़ते एमएम
English: They never leave the book.
Hindi: किताब को ना छोड़ ना तुम कभी।
English: They never leaves a message.
Hindi: वो कभी भी सन्देश नहीं भेजते
English: They never let go of one another.
Hindi: वे एक-दूसरे का साथ कभी नहीं छोड़ेंगे,
English: They never let go of power.
Hindi: वे कभी सत्ता के पीछे नहीं दोड़े।
English: They never let him move on.
Hindi: वो उसे कभी भी आगे नही बढ़ने देंगे.
English: They never let it out of sight
Hindi: निगाह से कभी' जाने नहीं दिया बाहर
English: They never let me die.
Hindi: वे मुझे कभी भी मरने नहीं देंगे
English: They never let you sleep.
Hindi: वे आपको कभी न सोने दे
English: They never lived in India or Pakistan.
Hindi: कभी न भारत में था न पाकिस्तान में. . .
English: They never lived in their home-to-be.
Hindi: वे उनके घर में कभी वास नहीं करती हैं।
English: They never lock their own bedrooms even when they sleep in the night.
Hindi: सोते वक्त रात को कभी भी वो बेडरूम की लाइट्स बंद नहीं करते।
English: They never look behind them.
Hindi: वे कभी भी पीछे मुड़कर नहीं देखते ।
English: They never lose their faith.
Hindi: कभी इनका विश्वास खोना नहीं।
English: They never lose you.
Hindi: वो तुम्हें कभी हारने नहीं देंगे ।
English: They never lost an election.
Hindi: वे कभी कोई चुनाव नहीं हारे.
English: They never lost confidence in me.
Hindi: उन्होंने मुझ पर कभी विश्वास नहीं खोया।
English: They never lost it from there.
Hindi: वे वहां से कभी गायब नहीं हुए।
English: They never lost their faith.
Hindi: कभी इनका विश्वास खोना नहीं।
English: They never made a formal recommendation.
Hindi: उन्होंने कभी कोई औपचारिक प्रस्ताव प्रस्तुत नहीं किया।
English: They never made difficulties.
Hindi: उनको कभी कोई मुश्किल ना आये
English: They never made noise.
Hindi: वे कभी शोर नहीं मचाते थे।
English: They never make it to the kitchen
Hindi: नहीं जाते रसोई में वो कभी
English: They never make noise.
Hindi: वे शोर कभी नहीं मचाते है।
English: They never make peace with the thought of sharing their partner with someone else or betraying their partner.
Hindi: पार्टनर को किसी और के साथ शेयर करने या उनके पार्टनर के साथ विश्वासघात करने के विचार से ये कभी भी शांति नहीं बना पाते हैं.
English: They never married but they did have a daughter together.
Hindi: दोनों ने कभी शादी नहीं की लेकिन उनकी एक बेटी है.
English: They never measure up in his eyes.
Hindi: वो आंखों में सजते नहीं कभी।
English: They never meet each other,
Hindi: ये कभी एक दूसरे से मिल नहीं पाते,,
English: They never mentioned this on the website.
Hindi: उन्होंने वेबसाइट पर पहले इसका उल्लेख नहीं किया था।
English: They never met after that day.
Hindi: उस दिन के बाद वो मुझे कभी नहीं मिले
English: They never met each other,
Hindi: ये कभी एक दूसरे से मिल नहीं पाते,,
English: They never opened the door for me.
Hindi: इसने मेरे लिए कभी द्वार न अपने बंद किये.
English: They never participated in the Olympic Games.
Hindi: आपने कभी ओलंपिक में भाग नहीं लिया।
English: They never participated in the freedom movement.
Hindi: इन्होंने आजादी के आंदोलन में कभी हिस्सा नहीं लिया।
English: They never pay their workers.
Hindi: अपने श्रमिकों को कभी ऋण न दें।
English: They never played for India.
Hindi: वे भारत के लिए एक बार भी नहीं खेले
English: They never protested for their rights.
Hindi: अधिकारों के लिए अपने कभी नहीं लड़ी है।
English: They never purpose...
Hindi: कभी भी इरादा नहीं रखता...॥
English: They never put any kind of pressure on me.
Hindi: मुझ पर उन्होंने कभी किसी भी तरह का दबाव नहीं बनाया.
English: They never put me under any kind of pressure.
Hindi: मुझ पर उन्होंने कभी किसी भी तरह का दबाव नहीं बनाया.
English: They never raised their voice or pen when crores of rupees meant for Jammu and Kashmir's 'minorities' were grabbed by the majority Muslims year after year.
Hindi: जब जम्मू-कश्मीर के 'अल्पसंख्यकों' के लिए बनाए गए करोड़ों रुपये को बहुसंख्यक मुसलमानों ने साल-दर-साल हड़प लिया, तो उन्होंने कभी अपनी आवाज या कलम नहीं उठाई।
English: They never read books.
Hindi: वो किताबों को कभी पढ़कर नहीं होते
English: They never realise how close they are to the truth.
Hindi: """ उन्हें एहसास नहीं होता कि वे सच के कितने करीब हैं."
English: They never really cared if I wasn't
Hindi: वे वास्तव में परवाह नहीं अगर मैं नहीं था
English: They never really change color.
Hindi: जी नहीं करता कभी रंग बदलने की।
English: They never rely on LUCK.
Hindi: वो कभी भाग्य पर निर्भर नही रहते।
English: They never return in a dream.
Hindi: सपने में वो फिर से न आ जाए।
English: They never returned from the city.
Hindi: वे शहर से वापस नहीं आए हैं।
English: They never returned to their fathers and mothers.
Hindi: वे अपनी मां और बच्चों के पास नहीं लौटे।
English: They never run away from difficult problems.
Hindi: वो मुश्किलों से कभी घबराया नहीं करते।
English: They never run out of food
Hindi: वे भोजन को कभी नहीं छोड़
English: They never run out of noise.
Hindi: वे शोर कभी नहीं मचाते है।
English: They never run out of works.
Hindi: वे कभी वर्कआउट मिस नहीं करते।
English: They never saw my room.
Hindi: कोई देखा भी नहीं मेरे कमरे को.
English: They never saw the mountain.
Hindi: कभी पहाड़ को देखा ही नहीं
English: They never say what it is.
Hindi: कभी ना बताती , क्या हाल है इनका।
English: They never say you can't do.
Hindi: कभी यह नहीं कहते कि आप नहीं कर सकती ।
English: They never see each other again,
Hindi: वो फिर कभी नहीं मिलते,
English: They never see eye to eye.
Hindi: वो आंखों में सजते नहीं कभी।
English: They never seem to break down.
Hindi: कभी वे नहीं टूटते हैं दिखाते।
English: They never seem to give up in any circumstances.
Hindi: वे लोग कभी किसी भी परिस्थिति में हार नहीं मानते।
English: They never seem to think that perhaps they could be wrong.
Hindi: वे कभी नहीं मानते कि वे गलत हो सकते हैं.
English: They never seem to think that they could be wrong.
Hindi: वे कभी नहीं मानते कि वे गलत हो सकते हैं.
English: They never seem to want lots of things.
Hindi: इन्हें कभी भी बहुत ज्यादा की चाह नहीं होती है।
English: They never send a message.
Hindi: वो कभी भी सन्देश नहीं भेजते
English: They never sent anything during the war.
Hindi: युद्ध के दौरान, उन्होंने कुछ भी नहीं दिया।
English: They never set up any rules.
Hindi: कभी न कोई नियम बना है.
English: They never sleep, never let up.
Hindi: कभी नींद नहीं आती , कभी खवाब नहीं मिलते ,
English: They never speak other languages.
Hindi: कभी दूसरी भाषा नहीं बोलते।
English: They never speak the language.
Hindi: भाषा कभी बोलता नहीं।
English: They never speak, these people.
Hindi: इन लोगों से कभी भी बात नहीं होती है।
English: They never spend longer than two weeks away from each other.
Hindi: कभी भी 2 हफ्ते से ज्यादा नहीं रहते एक दूसरे से दूर
English: They never stop during the trip.
Hindi: कभी भी न सफर में कोई ठहराव हो।
English: They never stop, so I can't stop!
Hindi: कभी चल नहीं पाता,मैं रुक नहीं पाता !
English: They never stopped at a place for long.
Hindi: वे कभी भी ज्यादा दिनों तक एक जगह नहीं रुकते थे।
English: They never stopped me from doing what I like to do.
Hindi: उन्होंने मुझे जो पसंद था उसे करने से कभी नहीं रोका।
English: They never take personal responsibility for anything.
Hindi: वे कभी किसी चीज के लिए व्यक्तिगत जिम्मेदारी नहीं लेते हैं।
English: They never take the first step.
Hindi: 2 वे कभी पहला कदम नहीं उठाते।
English: They never take the first steps.
Hindi: वो कभी भी पहला कदम नहीं बढ़ाएंगे.
English: They never talk about losing.
Hindi: कभी हार की बात मत करो।
English: They never talked to the press.
Hindi: वे कभी प्रेस वार्ता नहीं करते थे.
English: They never think of death.
Hindi: मरते नहीं हैं विचार कभी भी।
English: They never think of my needs.
Hindi: तुम कभी मेरी जरूरतों पर विचार नहीं करते।
English: They never think of their own comforts.
Hindi: वे कभी भी अपनी खुशियों के बारे में नहीं सोचते।
English: They never think they can be wrong.
Hindi: वे कभी नहीं मानते कि वे गलत हो सकते हैं.
English: They never thought about,
Hindi: इनका खयाल कभी नहीं आया,
English: They never threatened me.
Hindi: कभी ना मुझे धमकाते थे,
English: They never told me about a problem.
Hindi: कभी किसी परेशानी को मुझसे नहीं बताया
English: They never told us not to go forward.
Hindi: कभी वो हमे आगे बढ़ने ना दिए
English: They never told us that they are confronting specific issues in their lives.
Hindi: उन्होंने हमें कभी नहीं बताया कि वे अपने जीवन में कुछ मुद्दों का सामना कर रहे हैं।
English: They never touch on their pain.
Hindi: कभी ना उनको दर्दओगम सताते हैं॥
English: They never tried to find him.
Hindi: उन्होंने उसे खोजने के लिए कभी प्रयास नहीं किया।
English: They never tried to sell us anything.
Hindi: इन्होंने हमसे कभी कुछ लेने की कोशिश नहीं की।
English: They never tried to take anything from me.
Hindi: इन्होंने हमसे कभी कुछ लेने की कोशिश नहीं की।
English: They never tried to understand me.
Hindi: मगर कभी मुझे समझने की कोशिश नही करता था।
English: They never trust that each other.
Hindi:  वे एक दुसरे पर कभी विशवास नही करते है
English: They never try to break it.
Hindi: वो कभी इसे तोड़ने का प्रयास ही नहीं करते.
English: They never try to destroy it.
Hindi: वो कभी इसे तोड़ने का प्रयास ही नहीं करते.
English: They never try to find the truth.
Hindi: कभी सत्य जानने का प्रयत्न ही नहीं किया.
English: They never understood what it meant and never felt that a name such as 'DON' was material for the title of a Hindi film.
Hindi: निर्माता कभी नहीं समझ पाए कि इसका मतलब क्या है और उन्हें कभी ऐसा नहीं लगा कि 'डॉन' जैसा नाम किसी हिंदी फिल्म के शीर्षक के लिए सही है।
English: They never updated, so it looks worse compared to modern equipment.
Hindi: उन्होंने कभी अपडेट नहीं किया, इसलिए यह आधुनिक उपकरणों की तुलना में खराब दिखता है।