Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, we will go back to the part here and let us see score these two partitions using full grown model.
Hindi: तो, हम यहां भाग पर वापस जाएंगे और हमें पूर्ण विकसित मॉडल का उपयोग करके इन दो विभाजनों को स्कोर करने दें।
English: So, we will go by step by step and we will try to look at what are those material which are very much important to discuss in this particular course.
Hindi: इसलिए, हम कदम दर कदम आगे बढ़ेंगे और हम यह देखने की कोशिश करेंगे कि वे कौन सी सामग्रियां हैं जो इस विशेष पाठ्यक्रम पर चर्चा करने के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं।
English: So, we will go for 60 percent, 40 percent, 60 percent for training partition and 40 percent for test partition.
Hindi: इसलिए, हम प्रशिक्षण विभाजन के लिए 60 , 40 , 60 और परीक्षण विभाजन के लिए 40  के लिए जाएंगे।
English: So, we will go into detail of those things in the next slides.
Hindi: तो, हम आगे की स्लाइड्स में उन बातों के बारे में विस्तार से जानेंगे।
English: So, we will go one by one to all the problems.
Hindi: तो, हम सभी समस्याओं के लिए एक-एक करके जाएंगे।
English: So, we will go one by one.
Hindi: तो, हम एक-एक करके जाएंगे।
English: So, we will go through the same piece of code that we did in previous lecture, we would like to change the labels delayed and on time.
Hindi: इसलिए, हम उसी कोड के माध्यम से जाएंगे जो हमने पिछले व्याख्यान में किया था, हम देरी से और समय पर लेबल बदलना चाहेंगे।
English: So, we will have a chance that due to this a current passing inside the particle we will have some joule heating.
Hindi: तो, हमारे पास एक मौका होगा कि इसके कारण कण के अंदर एक करंट गुजरने से हमें कुछ जौल हीटिंग होगी।
English: So, we will have actually this is equal to if you set alpha equal to 1 by 3 you will have 1 by 2, 1 minus you will have 1 by 9, plus 1 by 3, minus 1 by 27. This is kind of what you will get right.
Hindi: तो, हम िास्ति मेंयह बराबर होंगेयदद आप 1 से3 के बराबर अल्फा सेटकरेंगेतो आपके पास 1 से2, 1 शन्यू सेआपके पास 1 से9, प्लस 1 से3, शन्यू से1 से27 होगा।
English: So, we will have fat score, as you can see just 6 values are there.
Hindi: तो, हमारे पास वसा स्कोर होगा, क्योंकि आप देख सकते हैं कि केवल 6 मान हैं।
English: So, we will have these are bias values thetas and we will have weights for all the connected arrows.
Hindi: तो, हमारे पास ये पूर्वाग्रह मूल्य थेटा होंगे और हम सभी जुड़े हुए तीरों के लिए भार होंगे।
English: So, we will have to adjust the weights.
Hindi: इसलिए, हमें वज़न समायोजित करना होगा।
English: So, we will have to be self-reliant
Hindi: और इसलिए हमें आत्मनिर्भर बनाना होगा
English: So, we will have to design the pathway for each part family to transport from each one machine to another machine, ok and if suppose that similar part family it will process in a group layout , then in a group layout what happens one part family enters in only one group and it will be processed on various machines and after that it will come out as a final product.
Hindi: इसलिए, हमें प्रत्येक भाग परिवार के लिए प्रत्येक एक मशीन से दूसरी मशीन तक परिवहन के लिए मार्ग का डिज़ाइन करना होगा, और यदि ऐसा लगता है कि समान भाग परिवार इसे एक समूह लेआउट में संसाधित करेगा, तो एक समूह लेआउट में क्या होता है एक-भाग परिवार में प्रवेश होता है केवल एक समूह में और इसे विभिन्न मशीनों पर संसाधित किया जाएगा और इसके बाद यह अंतिम उत्पाद के रूप में सामने आएगा।
English: So, we will have to find out a via media to render social justice to the poor and needy who want their grievances redressed through law courts.
Hindi: इसलिए, हमें ऐसे गरीब और जरूरतमंद लोगों के लिए जो न्यायालयों के माध्यम से अपनी शिकायतें दूर करना चाहते हैं, को सामाजिक न्याय देनेकेलिए एक मध्यम मार्ग का पता लगाना होगा ।
English: So, we will have to first score these two variables.
Hindi: तो, हमें पहले इन दोवेरिएबल्स को स्कोर करना होगा।
English: So, we will have to install this package.
Hindi: तो, हमें यह पैकेज स्थापित करना होगा।
English: So, we will have to load it once this is done.
Hindi: तो, इसे पूरा होने के बाद हमें इसे लोड करना होगा।
English: So, we will have to make the provision for the tax also, if the tax is to be paid, but if the no tax is to be paid, and then you can say that even 9,000 is the net profit after tax.
Hindi: तो, हमटै स केलए भी ावधान करना होगा, अगर कर का भगतानु करना है,लेकन अगर कोई टै स चकानाु नह ंहै,और फर आप कह सकतेहक टै स के बाद 9,000 भी शुध लाभ है।
English: So, we will have to minimize the mass of the tie rod.
Hindi: इसलिए, हमें टाई रॉड के द्रव्यमान को कम करना होगा।
English: So, we will have to prove this.
Hindi: इसलिए, हमें यह साबित करना होगा।
English: So, we will have to speak to coach and selectors.
Hindi: इसलिए हमें अपने कोच और चयनकर्ताओं से बात करनी होगी।
English: So, we will investigate.
Hindi: तो उसकी जांच करेंगे.
English: So, we will just see in whats the simple way for us to do it.
Hindi: इसललए हम यह देखेंगेककक्या यह हमारेललए सरल तरीका है।
English: So, we will just see that in a moment.
Hindi: तो, हम ससफा एक पल मेंदेखेंगे।
English: So, we will just so now, this was the model that we have been using mod one so this is done.
Hindi: तो, हम अभी इतना ही करेंगे, यह मॉडल था कि हम मॉड एक का उपयोग कर रहे हैं, इसलिए यह किया जाता है।
English: So, we will keep this in mind if necessary we will revisit some of these ideas as we move forward.
Hindi: इसभलए, हम इसे ध्यान मेंरखतेहैंयहद हम आगेबढतेहैंतो हम इनमेंसेकुछ विचारों को कफर सेदेखेंगे।
English: So, we will learn objectives for this class are to look at the operating principle of magneto hydrodynamic power generation, and we will also see that there are different modes in which it can be implemented.
Hindi: इसमलए, हम सीखेंगेकक इस िगाके उद्देश्योंको मैग्नेटोहाइड्रोडायनेममकपािर र्नरेशनके ऑपरेदटंग मसद्धांतको देखनाहै, और हम यह भी देखेंगेककविमभन्न तरीके हैंजर्नमेंइसेकायााजन्ितककया र्ा सकता है।
English: So, we will like to change the labels.
Hindi: इसलिए, हम लेबल बदलना चाहेंगे।
English: So, we will look at it so.
Hindi: तो, यह हम र्र्स तरह सेइसेदेखेंगे।
English: So, we will look at some of these aspects in the next lecture when we talk more about this.
Hindi: इसलिए, हम अगले व्याख्यान में इनमें से कुछ पहलुओं पर गौर करेंगे, जब हम इस बारे में अधिक बात करेंगे।
English: So, we will look at that and on that basis the temperature difference is being utilized to generate electricity to do bunch of other things and that energy is being taped.
Hindi: तो, हम उस पर गौर करेंगे और उस आधार पर तापमान के अंतरका उपयोग अन्य चीर्ों के ललए बबर्ली उत्पन्न करनेके ललए ककया र्ा रहा हैऔर यह ऊर्ााटेपकी र्ा रही है।
English: So, we will look at that.
Hindi: तो, हम इसेइतना देखेंगे।
English: So, we will look at this implementation now, we will look at the various parts involved and I will roughly show you how it is assembled together again it will done using just our hands.
Hindi: इसललए, हम इस कियान्ियन को अब देखेंगे,हम इसमेंिालमल विलभन्न भागों को देखेंगेऔर मैंआपको यह बताएगा कक यह कै सेएक साथ इकट्ठा ककया र्ाता हैकफर सेयह हमारेहाथों का उपयोग करके ककया र्ाएगा।
English: So, we will look at, so when you complete this class you will have an understanding of that as to why is fuel processing necessary.
Hindi: तो, हम दे्रखेगे्र, इसशलए रब आप इस िकक्षा िको पूरािकरेगे्रतोआपिको इसिकी समझ होगी विक ईंधन प्रसंस्िकरणआविशयिक क्यो है।
English: So, we will not be able to prove any as nice as structured theorem about such rings, so for now we will let us just focus on noetherian rings, where is not unfortunately sufficient that will be we are able to prove that we rather noetherian rings are not sufficient for us to prove that structured theorem.
Hindi: इसलिए, हम इस तरह के रिंग्स के बारे में संरचित प्रमेय को अच्छे से साबित नहीं कर पाएंगे, इसलिए अब हम हमें सिर्फ नॉथेरियन रिंगों पर ध्यान केंद्रित करने देंगे, लेकिन यह दुर्भाग्यवश नहीं है कि संरचित प्रमेय साबित करने के लिए नॉथेरियन रिंग्स हमारे लिए पर्याप्त नहीं हैं।
English: So, we will not be taking making any adjustment here.
Hindi: इस लए, हम यहांकोई भी समायोजन नह ंकरगे।
English: So, we will not go into detail of these magnetocaloric properties, but we can now discuss about dispersion in a metal matrix.
Hindi: इसलिए, हम इन मैग्नेटोकलोरिक गुणों के विस्तार में नहीं जाएंगे, लेकिन अब हम एक धातु मैट्रिक्स में फैलाव के बारे में चर्चा कर सकते हैं।
English: So, we will not go into the detail of this particular function this function is actually being called to once we create the sub tree model, we would like to we would like to change the variable importance accordingly right in the sub tree model.
Hindi: इसलिए, हम इस विशेष फ़ंक्शन के विस्तार में नहीं जाएंगे यह फ़ंक्शन वास्तव में कहा जा रहा है एक बार जब हम उप ट्री मॉडल बनाते हैं, तो हम चाहेंगे कि हम उप-ट्री मॉडल के अनुसार वेरिएबल महत्व बदलना चाहें।
English: So, we will not spend too much time defining subjects, but we will briefly want to understand what it is and then the predicate.
Hindi: इसलिए, हम कर्ता को परिभाषित करने में बहुत अधिक समय नहीं लगाएंगे, लेकिन हम संक्षेप में समझना चाहेंगे कि यह क्या है और फिर विधेय से क्या मतलब है।
English: So, we will not take that into, this transaction has nothing to do here, because there is no mention of the cash.
Hindi: इस लए, हम इसेनह ंलगे,इस लेनदेन केयहांकुछ भी नह ंहै, य क नकद का कोई िज नह ंहै।
English: So, we will not talk about it here.
Hindi: इसलिए, हम इसके बारे में यहां बात नहीं करेंगे।
English: So, we will not talk about that problem here but let us say this is a stress continuity condition.
Hindi: इसलिए, हम यहां उस समस्या के बारे में बात नहीं करेंगे लेकिन आपको बता दें कि यह एक तनाव निरंतरता की स्थिति है।
English: So, we will not tolerate.
Hindi: इसलिए हम बर्दाश्त नहीं करेंगे.
English: So, we will now discuss some techniques for implementing the concurrent engineering philosophy, or you know for making.
Hindi: इसलिए, अब हम समवर्ती इंजीनियरिंग दर्शन को लागू करने के लिए कुछ तकनीकों पर चर्चा करेंगे, या आप बनाने के लिए जानते हैं।
English: So, we will now like to investigate a small model based problem, it is case study of a company which requires about thousand units of turned cylindrical part to be produced, a shaft needs to be produced on a turning machine and the design department of this company defines a need for a cylindrical part to be finished to an extent of about one plus minus zero point zero zero three inches.
Hindi: इसलिए, हम अब एक छोटी मॉडल आधारित समस्या की जांच करना चाहेंगे, यह एक कंपनी का केस स्टडी है, जिसके लिए लगभग हजार यूनिट के लिए आवश्यक बेलनाकार भाग का उत्पादन किया जाना है, एक शाफ्ट का उत्पादन करने के लिए एक टर्निंग मशीन की आवश्यकता है और इस कंपनी का डिज़ाइन विभाग एक बेलनाकार भाग की आवश्यकता को परिभाषित करता है जो लगभग एक से अधिक शून्य से शून्य बिंदु शून्य शून्य तीन इंच तक होता है।
English: So, we will pick up our discussion from there.
Hindi: इसलिए, हम वहां से अपनी चर्चा करेंगे।
English: So, we will prepare this account here.
Hindi: तो, हम इस खातेको यहाँतैयार करगे।
English: So, we will prepare, we will learn how to prepare these three statements, and then how to draw the meaningful inference out of it.
Hindi: इसलए, हम तैयार करगे,हम सीखगेक इन तीन बयान को कैसेतैयार कया जाए, और फर इसेसेबाहर केअथपणू अनमानु कैसेखींचे।
English: So, we will proceed a little quicker than earlier, unless there is a requirement for explicit explanation.
Hindi: इसलिए, हम पहले की तुलना में थोड़ी जल्दी आगे बढ़ेंगे, जब तक कि स्पष्ट स्पष्टीकरण की आवश्यकता न हो।
English: So, we will put voltage here ok. so, and lets say you know most common value that we keep hearing is you know you go and buy batteries in a shop, you will see 1.5 volt battery.
Hindi: इसललए, हम यहांिोल्टेर्ठीक रखेंगे.तो, और हम कहतेहैंकक आप सबसेसामान्य मान र्ानतेहैंकक हम सनतेुरहतेहैं, आप र्ानतेहैंकक आप दकानु मेंबैटररयांर्ातेहैंऔर खरीदतेहैं, आपको 1.5 िोल्ट की बैटरीहदखाई देगी।
English: So, we will raise about Rs 500 crore
Hindi: इसलिए हम लगभग 500 करोड़ रुपये जुटा पाएंगे।
English: So, we will reach Rs 1,83,000 crore by the end of the year
Hindi: इसलिए, साल के अंत तक हम 1,83,000 करोड़ रुपये का कारोबार कर चुके होंगे।
English: So, we will revisit this graph as necessary, but for the moment thats the message of this graph and we will look at what else we have here.
Hindi: तो, यह इस गराफ् का मद्दाु हैइसरलए, हम इस गराफ् को आविश्यक रूप सेदोबारा रांचेगे,लेरकनरफलहाल यह गराफ् का संदेशहैऔर हम देखेगे रक यहाँहमारेपास और क्या है।
English: So, we will say that the schedule tightness is quite constraint is operated on a constraint schedule, you want to grab as much of market share is possible.
Hindi: तो, हम कहेंगे कि अनुसूची की तंगी काफी अड़चन है, जो एक बाधा अनुसूची पर संचालित होता है, आप चाहते हैं कि ज्यादा से ज्यादा मार्केट शेयर हासिल किया जा सके।
English: So, we will see a in a little bit later on what we mean by lift type blades.
Hindi: इसशलए, हम थोडी देर बाद देखेंगेककशलफ्ट टाइप ब्लेडसेहमारा क्या मतलब है।
English: So, we will see few videos where he explains everything.
Hindi: इसलिए, हम कुछ वीडियो देखेंगे जहां वह सब कुछ समझाते हैं।
English: So, we will see how in India, Jaipur has been designated as one of the creative cities and what are the factors that you know make it get that recognition.
Hindi: तो, हम देखेंगे कि कैसे भारत में जयपुर को रचनात्मक शहरों में से एक के रूप में नामित किया गया है और वे कौन से कारक हैं जो इसे इस तरह की मान्यता प्राप्त करने वाला बनाते हैं।
English: So, we will see how it goes.
Hindi: इसलिए हम देखते हैं कि आगे कैसे चलता है।
English: So, we will see how would what the results would be, once we excluded.
Hindi: इसलिए, हम देखेंगे कि एक बार जब हम बाहर कर देंगे तो परिणाम कैसे होंगे।
English: So, we will see in the output.
Hindi: तो, हम आउटपुट में देखेंगे।
English: So, we will see just as we had in the case of Patent Law, the origin of Indian Trademark Law is also from British Statutes.
Hindi: इसलिए, जैसा कि हमने पेटेंट कानून के मामले में देखा था, वैसे ही भारतमूल ट्रेडमार्क कानून भी ब्रिटिश क़ानून से है।
English: So, we will see one by one in detail.
Hindi: इसलिए, हम एक-एक करके विस्तार से देखेंगे।
English: So, we will see some examples and of course, towards the end the references.
Hindi: इसलिए, हम कुछ उदाहरणों और निश्चित रूप से, संदर्भों के अंत की ओर देखेंगे।
English: So, we will see that functioning a little bit in more detail in just a moment, but this is how the three of them differ.
Hindi: तो, हम देखेंगेककएक पल मेंथोड़ा अगधक विस्तार से काम करना, लेककन इस तरह उनमेंसेतीन अलग-अलग हैं।
English: So, we will see that how to alter and how to control such a circumstance and situation.
Hindi: इसलिए, हम देखेंगे कि इस तरह की परिस्थिति और स्थिति को कैसे बदला जाए और कैसे नियंत्रित किया जाए।
English: So, we will see that in this architecture, over here.
Hindi: तो, हम इस वास्तुकला में यहाँ पर देखेंगे ।
English: So, we will see what are the advantages of this system.
Hindi: हम देखेंगे कि इस प्रणाली के क्या फायदे हैं।
English: So, we will slightly change the connotation when it comes to a concurrent engineering approach.
Hindi: इसलिए, जब हम समवर्ती इंजीनियरिंग दृष्टिकोण की बात करते हैं, तो हम अर्थ को थोड़ा बदल देंगे।
English: So, we will slowly and fold and see what many people have defined it as, how do they perceive it as, what kind of activities do we associate to when we talk about craft.
Hindi: इसलिए, हम धीरे-धीरे परतों को खोलेंगे और देखेंगे कि कितने लोगों ने इसे परिभाषित किया है, वे इसे किस रूप में देखते हैं, जब हम शिल्प के बारे में बात करते हैं तो हम किस तरह की गतिविधियों से जुड़ते हैं।
English: So, we will slowly discuss what are they?
Hindi: इसलिए, हम धीरे-धीरे चर्चा करेंगे कि वे क्या हैं?
English: So, we will soon get to know you as an author?
Hindi: मतलब हम जल्द ही आपको एक लेखक के रूप में देखेंगे?
English: So, we will start from here and we will take this as a starting point and see how we can move till we get a product at the end of it.
Hindi: तो, हम यहांसेिरूु करेंगेऔर हम इसेिरुआती बबंद ुके रूप मेंलेंगेऔर देखेंगे कक र्ब तक हम इसके अंतमेंकोई उत्पाद प्राप्त नहींकरेंगेतब तक हम कै सेआगेबढ़ सकतेहैं।
English: So, we will start from these you know a smallest tree to the. you know full grown tree.
Hindi: तो, हम इनमें से शुरू करेंगे जो आप एक छोटे से ट्री को जानते हैं. आप पूर्ण विकसित ट्री को जानते हैं।
English: So, we will start from this only.
Hindi: तो, हम केवल इस सेशु करगे।
English: So, we will start with a concept called as pedigree analysis wherein we talk to individuals that are affected with a given disease or at times it could may not be a disease, but a phenotype that is very different from a normal population and then see how it segregates in the family.
Hindi: इसलिए, हम वंशावली विश्लेषण के रूप में एक अवधारणा से शुरू करेंगे जिसमें हम उन व्यक्तियों से बात करते हैं जो किसी बीमारी से प्रभावित होते हैं या कभी-कभी यह एक बीमारी नहीं हो सकती है, लेकिन एक सामान्य आबादी से बहुत अलग है और फिर देखें कि कैसे यह परिवार में अलग है।
English: So, we will start with the 1st lecture.
Hindi: तो हम पहले व्याख्यान के साथ शुरू करेंगे।
English: So, we will start with the part B of the first module, the first module is on fluid dynamics.
Hindi: तो, हम पहले मॉड्यूल के भाग बी के साथ शुरू करेंगे, पहला मॉड्यूल द्रव की गतिशीलता पर है।
English: So, we will stop here and we will continue model access model building exercise for this particular dataset in the next lecture.
Hindi: इसलिए, हम यहां रुकेंगे और हम अगले व्याख्यान में इस विशेष डेटासेट के लिए मॉडल एक्सेस मॉडल बिल्डिंग अभ्यास जारी रखेंगे।
English: So, we will stop here at this point and we will continue our discussions from here will our model in the next class, in the next lecture.
Hindi: इसलिए, हम इस बिंदु पर यहाँ रुकेंगे और हम अपनी चर्चाएँ यहाँ से जारी रखेंगे, अगली कक्षा में, अगले व्याख्यान में अपना मॉडल बनाएंगे।
English: So, we will stop here for today.
Hindi: तो, हम आज के लिए यहां रुकेंगे।
English: So, we will stop here in this particular lecture and will continue this particular exercise in our in the next one.
Hindi: इसलिए, हम इस विशेष व्याख्यान में यहाँ रुकेंगे और अगले एक में इस विशेष अभ्यास को जारी रखेंगे।
English: So, we will stop here, and detail is step of this particular procedure we will discuss in the next lecture.
Hindi: इसलिए, हम यहां रुकेंगे, और विस्तार इस विशेष प्रक्रिया का चरण है जिसे हम अगले व्याख्यान में चर्चा करेंगे।
English: So, we will stop here.
Hindi: इसलिए, हम यहां रुकेंगे।
English: So, we will subtract.
Hindi: तो, हम घटाना होगा।
English: So, we will take 90 percent of the values in the training partition and the remaining 10 percent of the values will be left for validation testing partition.
Hindi: इसलिए, हम प्रशिक्षण विभाजन में 90  मूल्य ले लेंगे और शेष 10  मान सत्यापन परीक्षण विभाजन के लिए छोड़े जाएंगे।
English: So, we will take, means finally, we start of the day 8000 amount in the bank in the beginning of 2011, and then we earned some more money, some more cash, deposited in the bank, and now the current balance in the bank is 16000 rupees.
Hindi: तो, हम लगे,आखरकार, हम 2011 क शुआत मबक म8000 पयेक राश शु कर दगे,और फर हम कछ और पैसा कमाएंगे,कछ और नकद, बक मजमा कए जाएंगे,और अब बक म वतमान बैलस राश ु यान दगे।
English: So, we will talk about all of this, we will talk about few indigenous people or the communities which they belong to.
Hindi: इसलिए, हम इन सभी के बारे में बात करेंगे, हम कुछ स्वदेशी लोगों या उन समुदायों के बारे में बात करेंगे जो वहां से संबंधित हैं।
English: So, we will talk about it later.
Hindi: तो इसके बारे में हम बाद में बात करेंगे।
English: So, we will talk about some of those matrix now.
Hindi: तो, हम अब उन मैट्रिक्स के बारे में बात करेंगे।
English: So, we will talk about that right at the end of the class.
Hindi: इसललए, हम उस कक्षा के अंतमेंउस अगधकार के बारेमेंबात करेंगे।
English: So, we will talk about those testing you know protocols.
Hindi: इसमलए, हम उन पऱीक्षणों के बारेमेंबात करेंगेर्ो आपको प्रोटोकॉल र्ानते हैं।
English: So, we will talk about, the approaches that were used before the human genome sequence was understood and then how that is really not necessary now, once you know the human genome sequence, so that is what we are going to discuss.
Hindi: इसलिए, हम मानव जीनोम अनुक्रम को समझने से पहले उपयोग किए जाने वाले दृष्टिकोणों के बारे में बात करेंगे और फिर मानव जीनोम अनुक्रम को जानने के बाद, वास्तव में यह वास्तव में जरूरी नहीं है, इसलिए हम चर्चा करने जा रहे हैं।
English: So, we will temporarily prepare the profit and loss account and balance sheet by using this figure as. means making using this balance as 79,700, and putting that difference amount of 2,700 rupees under suspense account.
Hindi: और, यह 79,700 होगा तो, यह अब मलान कर रहा हैइस लए, हम अथायी प से इस आंकड़ेका उपयोग करकेलाभ और हान खातेऔर बैलस शीट तैयार करगे.इसका अथ हैक इस संतलनु का उपयोग 79,700 पयेकरना और स पस खातेकेअंतगत 2,700 पयेक अंतर राश डालना।
English: So, we will test their intentions to define the path ahead.
Hindi: इसलिए हम आगे की राह को स्पष्ट करने के लिए उनके इरादों की जांच करेंगे।
English: So, we will try to change the scale and try to see what can be done.
Hindi: इसलिए, हम पैमाने को बदलने की कोशिश करेंगे और यह देखने की कोशिश करेंगे कि क्या किया जा सकता है।
English: So, we will try to discuss a little bit more on the same lines and we will see some examples.
Hindi: इसलिए, हम उसी तर्ज पर थोड़ा और चर्चा करने की कोशिश करेंगे और हम कुछ उदाहरण देखेंगे।
English: So, we will try to gauge the engineering design process into these two broad steps or categories and move ahead with some definitions or some small informations which are needed for you to understand these.
Hindi: इसलिए, हम इंजीनियरिंग डिज़ाइन प्रक्रिया को इन दो व्यापक चरणों या श्रेणियों में गेज करने की कोशिश करेंगे और कुछ परिभाषाओं या कुछ छोटी जानकारी के साथ आगे बढ़ेंगे, जो आपको इनको समझने के लिए आवश्यक हैं।
English: So, we will try to understand. what is a typical kind of a curve for it and I mean how do we you know understand it and utilize it?
Hindi: तो, हम समझने की कोलर्र् करेंगे.इसके ललए एक सामान्य प्रकार की िि क्या है और मेरामतलब हैकक आप इसे कै सेर्ानतेहैंऔर इसका इस्तेमालकरतेहैं?
English: So, we will try, but again I will not compromise with the subject, with the depth of knowledge or understanding that I am not going to compromise right.
Hindi: इसलिए, हम कोशिश करेंगे, लेकिन फिर से मैं इस विषय से समझौता नहीं करूंगा, ज्ञान या समझ की गहराई के साथ कि मैं समझौता नहीं करने जा रहा हूं।
English: So, we will understand, so what is the technique estimation method, that is use in neural network.
Hindi: तो, हम समझेंगे, तो तकनीक अनुमान विधि क्या है, इसका उपयोग तंत्रिका नेटवर्क में किया जाता है।
English: So, we will use that.
Hindi: तो हम इसका इस्तेमाल करना चाहते हैं।
English: So, we will use the same 0.04 percent, and say that 0.04 percent of the volume of the troposphere is the carbon dioxide available in the troposphere.
Hindi: तो, हम उसी 0.04 पररतशत् का परयोग् करेगे, और कहतेहैरक टरारोरस्रयर की मातरा् का 0.04 पररतशत् काबरनडाइऑक्साइड हैरो रक टरोरोस्रीयर मेउपलब्ध है।
English: So, we will wait for further information.
Hindi: इसलिए हम आगे की सूचना का इंतजार करेंगे।
English: So, we will we would be required to compute those averages.
Hindi: इसलिए, हमें उन औसतों की गणना करने की आवश्यकता होगी।
English: So, we will work on these things.
Hindi: इसलिए, हम इन चीजों पर काम करेंगे.
English: So, we will write it off and we will do it.
Hindi: तो, हम इसेलख दगेऔर हम इसेकरगे।
English: So, we will, if it nothing is there, we will not take that into account, had it mean there you would have been taking it.
Hindi: तो, हम, यद यह कुछ भी नह ंहै,हम इसे यान मनह ंलगे,इसका मतलब यह होगा क आप इसेलेना चाहतेथे।
English: So, we with this today we complete or finish the class because time is no more.
Hindi: इसलिए, हम आज के साथ इस वर्ग को पूरा करते हैं या समाप्त करते हैं क्योंकि समय अधिक नहीं है।
English: So, we within you in a constraint environment, you will have to optimize your optimum function and fourth one is free variable.
Hindi: इसलिए, हम आपके भीतर एक बाधा वातावरण में हैं, आपको अपने इष्टतम कार्य को अनुकूलित करना होगा और चौथा मुक्त चर है।
English: So, we wont be doing favours to the foreigners we want to attract.
Hindi: इसलिए, हम उन विदेशियों के पक्ष में काम नहीं करेंगे जो हमें आकर्षित करना चाहते हैं।
English: So, we would also like to keep that consistency and keep it also as a logical variable here and for the neural network function neural net function.
Hindi: इसलिए, हम भी उस स्थिरता को बनाए रखना चाहते हैं और इसे यहां एक लॉजिकल वैरिएबल के रूप में भी रख सकते हैं और न्यूरल नेटवर्क फ़ंक्शन के लिए भी है ।
English: So, we would be building this model on training partition.
Hindi: इसलिए, हम इस मॉडल का निर्माण प्रशिक्षण विभाजन पर करेंगे।
English: So, we would do the same, but this time we would look for vessels.
Hindi: तो, हम वही करेंगे, लेकिन इस बार हम जहाजों की तलाश करेंगे।
English: So, we would learn how to calculate the profit and loss.
Hindi: तो, हम सीखगेक लाभ और हान क गणना कैसेकर।
English: So, we would like to as discussed in slide.
Hindi: इसलिए, हम स्लाइड में चर्चा करना चाहेंगे।