Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Lohan received favorable comments for her performance, particularly a scene alongside Sharon Stone.
Hindi: लोहान को इस फ़िल्म में अपने अभिनय के लिए, ख़ास तौर पर शैरोन स्टोन के साथ उनके दृश्य के लिए, काफी अनुकूल प्रतिक्रियाएं मिलीं.
English: Lohan won a Young Artist Award for best performance in a feature film.
Hindi: इस फ़िल्म ने लोहान को एक फीचर फ़िल्म में सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन के लिए युवा कलाकार अवार्ड दिलाया।
English: Lohani explained the accident site falls under the mid-section of the two stations where the trains run at their assigned speed as per the condition of the track.
Hindi: लोहानी ने कहा कि घटनास्थल दो स्टेशनों के बीच का हिस्सा है, जहां ट्रेन ट्रैक के मुताबिक नियत स्पीड पर चलती है।
English: Lohani had said the mishap occurred at a stretch between two stations Amritsar and Manawala and not at a level crossing.
Hindi: लोहानी ने कहा कि यह हादसा दो स्टेशनों - अमृतसर एवं मनावाला - के बीच हुआ न कि रेलवे फाटक पर.
English: Lohani has also said that in those trains where there is no pantry, on-board housekeeping staff should keep such trash bags.
Hindi: लोहानी ने कहा कि जिन ट्रेनों में पैंट्री नहीं है उसमें सफाई कर्मचारी ऐसी कचरा पेटी लेकर चलेंगे।
English: Lohani in his letter has asked zones to leverage every inch of railway property to generate revenue through advertisements from its platforms, circulating areas, benches, walls of toilets, foot overbridges, linen packets, interior and exterior of coaches to charging for usage of air-conditioned waiting rooms.
Hindi: लोहानी ने अपने पत्र में प्रत्येक जोन से विज्ञापन के जरिये आय सृजित करने को लेकर रेलवे की एक-एक ईंच संपत्ति का उपयोग करने को कहा है. इसमें प्लेटफार्म, बेंच, शौचालय की दीवार, पुल, बिस्तरों के पैकेट आदि शामिल हैं. उन्होंने लिखा है, ...रेलवे मंडलों को गैर-किराया स्रोतों से आय सृजित करने को लेकर मिशन मोड में आगे बढ़ना चाहिये.
English: Lohani said the board had short and long-term projects for an alternative to the DhanbadChandrapura route, for which a proposal would be put up in the next budget .
Hindi: हालांकि लोहानी ने कहा कि बोर्ड के पास धनबाद-चंद्रपुरा रूट के विकल्प के लिए छोटी और लंबी अवधियों के प्रोजेक्ट हैं, जिसके लिए अगले बजट में प्रस्तावों को रखा जाएगा।
English: Lohani said the if the driver had applied emergency brakes, it could have been a bigger tragedy.
Hindi: लोहानी ने कहा कि चालक ने अगर इमरजेंसी ब्रेक लगाया होता तो बड़ी दुर्घटना हो सकती थी।
English: Lohani said the railway administration was not informed about the celebration near the main line.
Hindi: लोहानी ने कहा कि रेलवे प्रशासन को मेन लाइन के करीब कार्यक्रम आयोजित कराए जाने की कोई सूचना नहीं दी गई थी, लोग ट्रैक से दशहरा का कार्यक्रम देख रहे थे
English: Lohani said the railways has launched such campaigns in the past as well, but intermittently.
Hindi: लोहानी ने कहा कि रेलवे ने पहले भी ऐसे अभियान चलाए हैं, लेकिन रुक-रुक कर.
English: Lohani said the system has been restored and passengers are being informed well in advance about the status of their flights.
Hindi: लोहानी ने कहा कि सर्वर ठीक कर दिया गया है और यात्रियों को पहले ही उनकी उड़ानों के बारे में बताया जा रहा है।
English: Lohani said there are currently 3,479 unmanned level crossings on broad gauge of Indian Railways.
Hindi: लोहानी ने कहा कि मौजूदा समय में भारतीय रेलवे की कुल 3,479 मानवरहित रेलवे क्रासिंग है।
English: Lohani was appointed Railway Board chairman in August 2017 and retired in December 2018.
Hindi: लोहानी अगस्त, 2017 में रेलवे बोर्ड के अध्यक्ष नियुक्त किए गए थे और वह दिसंबर, 2018 में सेवानिवृत हुए थे.
English: Lohani, an officer of the railway mechanical service, had served earlier as the Divisional Regional Manager of Delhi.
Hindi: रेलवे मकैनिकल सेवा के अधिकारी लोहानी पहले दिल्ली में डीआरएम रह चुके हैं।
English: Lohani, in a tweet, said that the rumours about Air India shutting down or closing operations baseless.
Hindi: लोहानी ने अपने बयान में कहा कि, एयर इंडिया के बंद होने या संचालन बंद करने की अफवाह निराधार है.
English: Lohani, who holds a degree in Mechanical Engineering, was also ITDC chairman as well as director of the Rail Museum in the capital.
Hindi: लोहानी ने मैकेनिकल इंजीनियरिंग की डिग्री ली है, वह आईटीडीसी के चेयरमैन होने के साथ-साथ राजधानी में रेल संग्रहालय के निदेशक भी थे।
English: Lohar and Yevle were convicted under Indian Penal Code IPC Sections 342 wrongful confinement, 346 wrongful confinement in secret, 364-A kidnapping for ransom, 385 putting person in fear of injury in order to commit extortion and 506 criminal intimidation.
Hindi: लोहार और येवले को आईपीसी की धारा 342, 346, 364-ए, 385 और 506 के तहत दोषी ठहराया गया।
English: Lohar had allegedly shot dead his accomplice Pradeep Jamwadi and his mother in 2017, following which a case was registered against him at Civil Lines Police Station in Hisar, he said.
Hindi: एसटीएफ के मुताबिक प्रदीप लोहार ने अपने साथी प्रदीप जमावड़ी व उसकी मां की गोली मारकर हत्या कर दी थी जिस पर थाना सिविल लाईन हिसार में मुकदमा दर्ज है।
English: Lohardaga Vidhan Sabha constituency is an assembly constituency in the Indian state of Jharkhand.
Hindi: लोहरदग्गा  भारत में झारखंड प्रान्त का एक जिला है।
English: Lohardaga Lok Sabha constituency comprises five Assembly seats Mandar, Sisai, Gumla, Bishanpur and Lohardaga.
Hindi: कुशीनगर लोकसभा निर्वाचन क्षेत्र में विधानसभा की पांच सीटें आती हैं, जिनमें खड्डा, पडरौना, कुशीनगर, हाता और रामकोला शामिल हैं.
English: Lohardaga district
Hindi: लोहरदग्गा जिला
English: Lohardaga district is one of the twenty-four districts of the Indian state of Jharkhand.
Hindi: लोहरदग्गा ज़िला भारत के झारखण्ड राज्य का एक जिला है।
English: Lohardaga district president of BJP Raj Mohan Ram, general secretary Bal Krishna Singh, Ashok Khatri alongwith others were present on the occasion.
Hindi: इस समारोह में बैजनाथ के भाजपा अध्यक्ष चमन लाल ग्रोवर, भाजपा महामंत्री बलदेव सिंह, बैजनाथ ब्लाक समिति अध्यक्ष अशोक नंदा व अन्य गणमान्य लोग मौजूद थे।
English: Loharheri is a village in Jhajjar Mandal, Jhajjar District in Haryana, India.
Hindi: लोहाहेरी भारत के हरियाणा में झज्जर जिले के झज्जर मंडल में एक गाँव है।
English: Loharu - Sikar Passenger Daily after gauge conversion
Hindi: लोहारू-सीकर पैसेंजर दैनिक आमान परिवर्तन के बाद
English: Loharu Assembly constituency is falling under Bhiwani-mahendragarh Lok sabha constituency.
Hindi: लोहारू विधानसभा सीट भिवानी-महेंद्रगढ़ के अंतर्गत आती है।
English: Loharu police station in charge Ashok Kumar said the accused has been identified as Sajjan Kumar.
Hindi: जेवर पुलिस स्टेशन के इंचार्ज अशोक कुमार ने आरोपी के गिरफ्तार होने की पुष्टि की है।
English: Lohasar or Lohsar Marathi  is a village panchayat located in Pathardi taluka in the Ahmednagar district of Maharashtra state, India.
Hindi: लोहसर भारतीय राज्य महाराष्ट्र के अहमदनगर जिले के पाथर्डी तहसिल में स्थित एक गाँव है।
English: Lohgarh Yamunanagar, June 3
Hindi: यमुनानगर, 3 जून हप्र
English: Lohgarh is a historic town in Bilaspur tehsil of Yamunanagar district of Haryana in India.
Hindi: लोहगढ़ हरियाणा के जमुनानगर जिले के बिलासपुर तहसील का एक ऐतिहासिक कस्बा है।
English: Lohi sheep originally belong to Lyallpur and Montgomery districts of Pakistan.
Hindi: लोही यह भेड़ मूलतः पश्चिम-पाकिस्तान के लायलपुर व मौण्टगुमरी जिलों की है।
English: Lohia Auto Industries has launched the OMAstar electric scooter in India
Hindi: लोहिया आॅटाेे इंडस्ट्रीज़़ ने ओमास्टार इलेक्ट्रिक स्कूटर को भारत में लाॅन्च किया है।
English: Lohia Auto launches electric three-wheeler
Hindi: लोहिया ऑटो पेश करेगी इलेक्ट्रिक दोपहिया वाहन
English: Lohia Auto lines up Rs 100 cr for new production facility
Hindi: लोहिया ऑटो नये कारखाने में करेगी 100 करोड़ रुपये का निवेश
English: Lohia Hospital
Hindi: लोहिया अस्पताल
English: Lohia also read J. P 's interviews in the Times of India published on 6 August 1967.
Hindi: जे. पी. का यह साक्षात्कार 6 अगस्त, 1967 को टाइम्स आफ इंडिया मे प्रकाशित हुआ।
English: Lohia apparently believed that Nehru talked at great length about socialism but never actually practised it, according to a report in Mainstream.
Hindi: मेनस्ट्रीम की एक रिपोर्ट के अनुसार, लोहिया का मानना था कि नेहरू ने समाजवाद के बारे में काफी बड़ी-बड़ी बातें की थीं, लेकिन वास्तव में उसे लागू नहीं किया था.
English: Lohia believed that unless caste inequality was abolished, India would not progress.
Hindi: लोहिया मानते थे कि जब तक जातिगत भेदभाव ख़त्म नहीं होगा तब तक भारत विकास नहीं कर पायेगा.
English: Lohia completed his intermediate studies from Banaras Hindu University.
Hindi: लोहिया ने बनारस हिंदू विश्वविद्यालय से अपने इंटरमीडिएट की शिक्षा को पूरा किया.
English: Lohia himself prepared tea for him.
Hindi: लोहिया जी ने स्वयं उनक लिए चाय बनायी।
English: Lohia said Many Pakistanis believe that if the Jana Sangh came to power in New Delhi, it would forcibly reunify Pakistan with India. Deendayalji replied We have no such intentions.
Hindi: लोहिया जी ने कहा, बहुत-से पाकिस्तानियों का मानना है कि अगर जनसंघ नई दिल्ली में सत्ता में आया तो वे जर्बदस्ती पाकिस्तान और भारत का एकीकरण कर देंगे.
English: Lohia set up underground radio stations called, Congress Radio, at Bombay and Calcutta to disseminate the much needed information to the masses to sustain a leaderless movement, according to an article published by The Hindu .
Hindi: द हिंदू द्वारा प्रकाशित एक लेख के मुताबिक, लोहिया ने बॉम्बे और कलकत्ता में कांग्रेस रेडियो नामक भूमिगत रेडियो स्टेशनों की स्थापना की ताकि वे नेतृत्वविहीन आंदोलन को बनाए रखें और जनता तक आवश्यक जानकारी प्रसारित कर सकें.
English: Lohia somehow succeeded in conveying to the then British Labour Party President, Harold J. Laski, how J. P. and he were being tortured in the prison.
Hindi: लोहिया ने किसी तरह जेल में स्वयं तथा जे. पी. को दी जाने वाली यातनाओं की खबर ब्रिटिश लेबर पार्टी के तत्कालीन अध्यक्ष हैरोल्ड जे. लास्की के पास भिजवायी।
English: Lohia wanted the Congress to adopt the socialist creed and connect with workers and kisan organisations to realise this.
Hindi: लोहिया चाहते थे कि कांग्रेस समाजवादी रास्ते को अपना ले और इस उद्देश्य से मज़दूर और किसान संगठनों से जुड़े.
English: Lohia was a socialist ideologue
Hindi: लोहिया एक समाजवादी विचारक थे
English: Lohia was my younger brother.
Hindi: लोहिया मेरे छोटे भाई थे।
English: Lohia was opposed to any sort of cooperation with the Congress from the beginning.
Hindi: डा. लोहिया शुरू से कांग्रेस के साथ किसी भी तरह से सहयोग करने के विरुद्ध थे।
English: Lohia was present in the final CWC meeting in which the Partition plan was accepted.
Hindi: लोहिया उस अंतिम कार्यसमिति की बैठक में मौजूद थे, जिसमें विभाजन योजना को स्वीकार किया गया था.
English: Lohia was then languishing in the Allahabad jail.
Hindi: उस समय लोहिया इलाहबाद जेल में थे।
English: Lohia's father, who was driving the car, apparently lost control over the wheels following which the vehicle crashed into a railing of the bridge, the official said.
Hindi: लोहिया के पिता वाहन चला रहे थे और उनका नियंत्रण वाहन से हट गया था, जिसके बाद वाहन पुल की रेलिंग से टकरा गया।
English: Lohit lht is an administrative district in the state of Arunachal Pradesh in India.
Hindi: लोहित ज़िला भारत के अरुणाचल प्रदेश राज्य का एक ज़िला है।
English: Lohit River
Hindi: लोहित नदी
English: Lohit district
Hindi: लोहित जिला
English: Lohiya Hospital
Hindi: लोहिया अस्पताल
English: Lohri and Pongal are harvest festivals, and an occasion to celebrate the contribution of our farmers and our traditional ethos, culture and economy.
Hindi: लोहड़ी और पोंगल फसल कटाई के त्यौहार हैं जो अर्थव्यवस्था में किसानों के योगदान और हमारे परम्परागत लोकाचार, संस्कृति और खुशहाली के प्रतीक हैं।
English: Lohri celebrated at Motia Homes
Hindi: मोतिया होम्स में मनाया लोहड़ी पर्व
English: Lohri celebrated with zeal
Hindi: धूमधाम से मनायी लोहड़ी
English: Lohri celebrations mark the end of the winter season in the Punjab region while Bhogi marks the first day of the Makar Sankranti festivities in South India.
Hindi: लोहड़ी समारोह पंजाब क्षेत्र में सर्दियों के मौसम के अंत का प्रतीक है, जबकि भोगी दक्षिण भारत में मकर संक्रांति उत्सव का पहला दिन है।
English: Lohri festival is one of the well-known festivals among Sikh and Hindu followers.
Hindi: लोहड़ी सिख धर्म के साथ-साथ हिंदू धर्म के लोगों द्वारा मनाए जाने वाले सबसे लोकप्रिय त्योहारों में से एक है।
English: Lohri in Dogra households of Jammu is special because of various additional traditions associated with it like Chajja making, Hiran Dance, Dandaraas and preparing Lohri garlands.
Hindi: जम्मू के डोगरा परिवारों में लोहड़ी विभिन्न एवं विशेष परंपराओं से जुड़ी हुई है, जैसे कि छज्जा बनाना, हिरण नृत्य, डंडारास नृत्य और लोहड़ी के हार तैयार करना।
English: Lohri is a famous festival of north India.
Hindi: लोहड़ी उत्तर भारत का एक प्रसिद्ध त्योहार है।
English: Lohri is a popular winter time Punjabi folk festival, celebrated primarily by Sikhs and Hindus from the Punjab region of Indian subcontinent.
Hindi: सर्दियों की ठंड में मनाया जाने वाला लोकप्रिय लोहड़ी का त्योहार पंजाब क्षेत्र के सिख और हिंदु मुख्य रूप से मनाते है.
English: Lohri is celebrated in Haryana and Punjab.
Hindi: पंजाब और हरियाणा में लोहड़ी का त्योहार धूम-धाम से मनाया जाता है।
English: Lohri is celebrated in Punjab, Pongal is celebrated in Tamil Nadu and Pousa Sankranti is celebrated in West Bengal and Makar Sankranti elsewhere.
Hindi: जबकि दक्षिण भारत में पोंगल, पश्चिम बंगाल में तिलुवा संक्रांति और पंजाब में लोहिड़ी के रूप में मनाने की प्रथा है।
English: Lohri is celebrated with great pomp in North India.
Hindi: लोहड़ी का त्यौहार उत्तर भारत बड़े ही उत्साह से मनाया जाता है।
English: Lohri is one of the most popular Punjabi festivals celebrated in India.
Hindi: लोहड़ी सबसे लोकप्रिय पंजाब में मनाए जाने वाले त्योहारों में से एक है।
English: Lohri is popular festival in north India, particularly in the Indian state of Punjab.
Hindi: उत्तर भारत और खासकर पंजाब का सबसे प्रसिद्ध त्यौहार है लोहड़ी।
English: Lohri is termed as the festival of farmers in Northern India and is observed a night before Makar Sankranti .
Hindi: मकर संक्रांति की एक दिन पहले शाम उत्तरी भारत में लोहड़ी मनाई जाती है।
English: Lohri was celebrated with fervour in the town.
Hindi: शहर में लोहड़ी धूमधाम से मनाई गई।
English: Lohri, Makar Sankranti and Pongal are expressions of joy and prosperity ushered in by a fresh harvest.
Hindi: लोहड़ी, मकर संक्रांति और पोंगल नई फसल के हर्ष और समृद्धि की अभिव्यक्तियां हैं।
English: Loi Krathong coincides with the Lanna northern Thai festival known as Yi Peng Thai .
Hindi: लोई क्रथॉन्ग यी पेंग के रूप में जाना जाने वाला लन्ना उत्तरी थाई त्योहार के साथ मेल खाता है।
English: Loidas story shows how trust in Jehovah helps one to endure.
Hindi: लॉयडा की कहानी दिखाती है कि यहोवा पर भरोसा रखने से एक इंसान कैसे धीरज धर सकता है ।
English: Loin Loom Weaving from North East India
Hindi: पूर्वोत्तर भारत से कमर करघा बुनाई
English: Lois Lane, welcome to Planet.
Hindi: लोइस लेन, ग्रह में आपका स्वागत है.
English: Lois Lane.
Hindi: लोइस लेन।
English: Lois says that, uh...
Hindi: लोइस कहते हैं कि, उह ...
English: Lois served as a pioneer for about ten years.
Hindi: लोइस ने लगभग १० साल पायनियर के नाते सेवा की ।
English: Lois, our daughter, was born in 1953, and it was heartwarming to see her enter the pioneer ministry at the age of 16.
Hindi: हमारी बेटी, लोइस का जन्म १९५३ में हुआ, और उसे १६ साल की उम्र में पायनियर सेवकाई शुरू करते देखना आनन्दमय था ।
English: Lois. 2 Timothy 1 5.
Hindi: लोइस ।  2 तीमुथियुस 1 5.
English: Loitering or ing in the library is prohibited.
Hindi: पुस्तकालय में बैठने या सोने की मनाही है।
English: Loitongbam Ashalata Devi born 3 July 1993 is an Indian professional footballer who plays for the Indian national team and Indian Women's League club Eastern Sporting Union.
Hindi: लोयटोंगबाम आशालता देवी जन्म 3 जुलाई 1993 एक भारतीय पेशेवर फुटबॉल खिलाड़ी है जो भारतीय राष्ट्रीय टीम और भारतीय महिला लीग क्लब पूर्वी स्पोर्टिंग संघ के लिए खेलती है।
English: Lojka said emergency management officials were working from an underground command center in Oklahoma City and did not yet know how many students were in the two elementary schools in Moore that were destroyed.
Hindi: लोजका ने कहा कि आपातकालीन प्रबंधन विभाग के अधिकारी ओकलाहोमा शहर में एक भूमिगत कमांड केन्द्र से काम कर रहे हैं और उन्हें अभी नहीं पता है कि मूरे में ध्वस्त हुए दो प्राथमिक विद्यालयों में कितने छात्र थे।
English: Lok Adalat is a forum where the disputescases pending in the court of law or at pre-litigation stage are settled amicably.
Hindi: लोक अदालत एक ऐसा मंच है जहां न्यायालयों में लंबित अथवा वाद से पहले की स्थिति वाले विवादोंमामलों का समाधान मिलजुल कर कराया जाता है।
English: Lok Adalats are held regularly under the auspices of Legal Service Authorities and Committees at various levels.
Hindi: विभिन्न स्तरों पर विधिक सेवा प्राधिकरणों और समितियों के तत्वावधान में नियमित रूप से लोक अदालतें आयोजित की जाती हैं
English: Lok Adalats have been given statutory status under the Legal Services Authorities Act, 1987
Hindi: लोक अदालतों को विधिक सेवा प्राधिकरण अधिनियम, 1987 के तहत वैधानिक दर्जा दिया गया है
English: Lok Adalats have been given statutory status under the Legal Services Authorities Act, 1987.
Hindi: विधिक सेवाएं प्राधिकरण अधिनियम 1987 के तहत लोक अदालतों को वैधानिक दर्जा दिया गया है।
English: Lok Dal candidates including Latchanna suffered with film actor N. T. Rama Rao wave of Telugu Desam Party in 1983 general elections.
Hindi: लचन्ना सहित लोक दल के उम्मीदवारों ने 1983 के आम चुनावों में तेलुगु देशम पार्टी के फिल्म अभिनेता एनटी राम राव लहर से पीड़ित थे।
English: Lok House is debating a motion to abrogate provisions of Article 370 in Jammu and Kashmir and a bill to split the state into two union territories.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में धारा 370 को अप्रभावी करने और राज्य को दो केंद्र शासित प्रदेशों में बांटने के मोदी सरकार के फैसले पर लोकसभा में चर्चा जारी है.
English: Lok Housing had reported a profit of Rs 112.85 crore in FY08, Rs 91.67 crore in FY07 and Rs 21.86 crore in FY06
Hindi: गौरतलब है कि लोक हाउसिंग ने वित्त वर्ष 2008 में 112.85 करोड़ रुपये, वित्त वर्ष 2007 में 91.67 करोड़ रुपये और वित्त वर्ष 2006 में 21.86 करोड़ रुपये का मुनाफा दिखाया है।
English: Lok Insaaf Party LIP MLA Balwinder Singh Bains demanded that narco analysis test be conducted on former Chief Minister Parkash Singh Badal, former Deputy Chief Minister Sukhbir Singh Badal and former DGP Sumedh Saini in connection with cases related to sacrilege of Sri Guru Granth Sahib at Bargari and killing of two persons at Behbal Kalan during the tenure of the SAD-BJP government.
Hindi: लोक इंसाफ पार्टी के प्रधान एवं विधायक सिमरजीत सिंह बैंस ने बरगाड़ी बेअदबी मामले और बहबल कलां गोली कांड संबंधी मामले पर जस्टिस रणजीत सिंह आयोग द्वारा दी गई रिपोर्ट में पूर्व मुख्यमंत्री प्रकाश सिंह बादल, तत्कालीन गृहमंत्री सुखबीर सिंह बादल और पंजाब पुलिस के पूर्व प्रमुख सुमेद सिंह सैनी का लाई डिटेक्टर टेस्ट कराने की मांग की है।
English: Lok Insaaf Party LIP Simarjit Singh Bains today claimed that AAP had no place in the Punjab Democratic Alliance.
Hindi: लोक इंसाफ पार्टी के प्रधान एवं स्थानीय विधायक सिमरजीत सिंह बैंस ने कहा है कि आम आदमी पार्टी के लिए पंजाब लोकतांत्रिक गठबंधन में कोई स्थान नहीं है।
English: Lok Insaaf Party LIP will be getting signatures of 21 lakh persons in 10 days in the state under the Sada Pani Sada Haq campaign launched by the party.
Hindi: लोक इंसाफ पार्टी द्वारा साडा पानी साडा हक लोक लहर के तहत शुरू किये गये जन आन्दोलन के मद्देनज़र पंजाब में 10 दिनों में 21 लाख लोगों से हस्ताक्षर करवाकर विधानसभा के समक्ष याचिका दायर की जाएगी।
English: Lok Insaaf Party leaders and MLAs Simarjeet Singh Bains and Balwinder Singh Bains stayed away from the function.
Hindi: लोक इंसाफ पार्टी के विधायकों ने बलविंदर सिंह बैंस और सिमरजीत सिंह बैंस भी धरने पर बैठ गए।
English: Lok Insaaf Party legislator Simranjit Singh Bains, as well as Punjabi Ekta Party MLAs Sukhpal Khaira and Shiromani Akali Dal Democratic MLA Parminder Singh Dhindsa also participated in the protest.
Hindi: आम आदमी पार्टी के बागी एवं निलंबित नेता सुखपाल सिंह खेहरा और लोक इंसाफ पार्टी के प्रधान एवं लुधियाना से विधायक सिमरजीत सिंह बैंस भी उनके साथ हाेंगे।
English: Lok Insaf Party LIP leader Simarjeet Singh Bains was also miffed at the apology by Kejriwal to Majithia
Hindi: पंजाब में आप की सहयोगी लोक इंसाफ पार्टी के नेता सिमरजीत सिंह बैंस ने भी केजरीवाल की मजीठिया से माफी पर नाराजगी जताई
English: Lok Jan Shakti Party which is contesting on 41 seats has given tickets to several rebel leaders.
Hindi: लोक जनशक्ति पार्टी 41 सीटों पर चुनाव लड रही है और उसने कई बागी नेताओं को भी टिकट दिए हैं।
English: Lok Jana Shakti Party President Chirag Paswan has once again expressed his contempt towards Bihar CM Nitish Kumar.
Hindi: लोक जनशक्ति पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष चिराग पासवान ने एक बार फिर से बिहार के सीएम नीतीश कुमार पर हमला बोला है।
English: Lok Janshakti Party LJP
Hindi: लोकजनशक्ति पार्टी लोजपा
English: Lok Janshakti Party LJP President Ram Vilas Paswan today passed the baton of his party's leadership to his son Chirag Paswan.
Hindi: लोक जनशक्ति पार्टी - लोजपा के अध्यक्ष रामविलास पासवान ने आज अपने पुत्र चिराग पासवान को पार्टी का नेतृत्व सौंप दिया।
English: Lok Janshakti Party LJP chief Ram Vilas Paswan's son Chirag Paswan had recently said that Ram temple can be only one party's agenda and not that of the National Democratic Alliance NDA or the Centre.
Hindi: एलजेपी अध्यक्ष रामविलास पासवान के बेटे और जमुई से सांसद चिराग पासवान ने कहा कि राम मंदिर केवल एक पार्टी का एजेंडा हो सकता है न की एनडीए या केंद्र सरकार का।
English: Lok Janshakti Party LJP chief Ram Vilas Paswans son Chirag is also contesting his maiden elections from Bihars Jamui seat.
Hindi: जमुई संसदीय सीट से लोक जनशक्ति पार्टी के प्रमुख रामविलास पासवान के बेटे चिराग पासवान अपनी किस्मत आजमा रहे हैं।
English: Lok Janshakti Party LJP leader Ram Vilas Paswan also campaigned for the NDA candidates.
Hindi: भाजपा की ओर से प्रधानमंत्री पद के उम्मीदवार नरेंद्र मोदी के कट्टर विरोधी रहे लोक जनशक्ति पार्टी लोजपा के प्रमुख राम विलास पासवान भी राजग के साथ आ गए।
English: Lok Janshakti Party LJP president also hailed Prime Minister Narendra Modi for the quick passage of the Scheduled Castes and the Scheduled Tribes Prevention of Atrocities bill in the Parliament to address concerns of Dalits and tribals.
Hindi: लोजपा अध्यक्ष ने दलितों और आदिवासियों की चिंताएं दूर करने के लिये संसद में अनुसूचित जाति एवं अनुसूचित जनजाति अत्याचार निवारण विधेयक को जल्द पारित कराने के लिये प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की तारीफ भी की।
English: Lok Janshakti Party LJP president and Union Minister for Food and Consumer Affairs Ram Vilas Paswan is unlikely to contest 2019 Lok Sabha election.
Hindi: लोक जनशक्ति पार्टी लोजपा के प्रमुख और केंद्रीय मंत्री रामविलास पासवान , सेहत ठीक नहीं होने के चलते 2019 का लोकसभा चुनाव नहीं लड़ेंगे.
English: Lok Janshakti Party LJP, Janata Dal-United JDU and BJP will contest in the polls together and form a government under the leadership of Nitish Kumar.
Hindi: जनता ने नीतीश कुमार के नेतृत्व में जेडीयू, जनता दल और कांग्रेस गठबंधन की सरकार को वोट दिया था।
English: Lok Janshakti Party MP Chirag Paswan said, Ram Mandir can only be the agenda of one party, not the agenda of the NDA or the Centre.
Hindi: राम मंदिर एक पार्टी का एजेंडा हो सकता है, एनडीए या केंद्र सरकार का नहीं  चिराग पासवान
English: Lok Janshakti Party MP from Bihar's Samastipur Ramchandra Paswan died on Sunday afternoon following a brief illness.
Hindi: लोक जनशक्ति पार्टी लोजपा के सांसद रामचंद्र पासवान का रविवार को निधन हो गया।
English: Lok Janshakti Party MP's son Ashutosh Singh dies in car accident on Greater Noida expressway
Hindi: लोजपा सांसद वीणा देवी के बेटे आशुतोष की कार दुर्घटना में मौत, ग्रेटर नोएडा एक्सप्रेसवे पर हुआ हादसा
English: Lok Janshakti Party President Chirag Paswan today reiterated that his party will support the BJP, but not the Nitish Kumar-led Janata Dal United in the Bihar assembly elections.
Hindi: लोक जनशक्ति पार्टी अध्यक्ष चिराग पासवान ने आज दोहराया कि बिहार विधानसभा चुनावों में उनकी पार्टी, भारतीय जनता पार्टी का समर्थन करेगी लेकिन श्री नीतीश कुमार के नेतृत्व वाले जनता दल-यूनाइटेड के साथ नहीं जाएगी।
English: Lok Janshakti Party chief Chirag Paswan.
Hindi: लोक जनशक्ति पार्टी के नेता चिराग पासवान.
English: Lok Janshakti Party chief Ram Vilas Paswan has served as a minister in the cabinets of six prime ministers.
Hindi: रामविलास पासवान छह प्रधानमंत्रियों के मंत्रिमंडल में काम कर चुके हैं.
English: Lok Janshakti Party chief Ram Vilas Paswan said many people are known by the post, but the post of prime minister was very small in front of Atal Bihari Vajpayee.
Hindi: लोक जनशक्ति पार्टी के प्रमुक रामविलास पासवान ने कहा कि कई लोग पद के कारण जाने जाते हैं लेकिन वाजपेयी के सामने प्रधानमंत्री का पद भी बहुत छोटा लगता था.