Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There were not only Germans among them.
Hindi: केवल जर्मनों के पास उनके पास नहीं था।
English: There were not only good things, but also bad things.
Hindi: न केवल अच्छी चीजें बल्कि बुरी चीजें भी।
English: There were not really any staff.
Hindi: वैसे, वास्तव में कोई स्टाफ नहीं है।
English: There were not so many TV channels.
Hindi: इतने टीवी चैनल भी नहीं थे।
English: There were not so many dealers.
Hindi: इतने सारे किपचेक नहीं थे।
English: There were not so many pressures on life.
Hindi: जीवन में इतना दबाव नहीं था।
English: There were not social division.
Hindi: सामाजिक विभाजन नहीं था
English: There were not trained teachers as there are today.
Hindi: आज की तरह नही थे शिक्षक,
English: There were not very many TV channels.
Hindi: इतने टीवी चैनल भी नहीं थे।
English: There were nothing to do and I enjoyed that.
Hindi: मेरे पास करने के लिए कुछ और नहीं था, और मैंने इसका आनंद लिया।
English: There were now just 28 minutes remaining.
Hindi: अब हमारे पास सिर्फ 28 मिनट ही बाकी है।
English: There were now three of us living in the house.
Hindi: अब घर में हम तीन ही लोग थे.
English: There were number of individuals who did their reputations good.
Hindi: ऐसे कई लोग थे, जिन्होंने अपनी प्रतिष्ठा को अच्छा किया।
English: There were numerous abandoned trailers.
Hindi: कई छोड़े गए ट्रैक्टर थे।
English: There were numerous challenges to treatment.
Hindi: उसके इलाज में कई चुनौतियां आईं।
English: There were numerous differences between us.
Hindi: हमारे बीच कई मतभेद थे.
English: There were numerous examples of combining all three factors.
Hindi: तीनों कारकों के संयोजन के कई उदाहरण थे।
English: There were numerous families living in the house.
Hindi: उस घर मे बहुत सारे परिवार के लोग रहते थे।
English: There were numerous faults
Hindi: बहुत सारी गलतियाँ थींः
English: There were numerous flowers out there and it was difficult to choose a few among them.
Hindi: वहाँ बहुत सारे फूल थे और उनमें से कुछ को चुनना मुश्किल था।
English: There were numerous small islands on the Northern Ocean.
Hindi: खाड़ी में यहां कई छोटे द्वीप थे।
English: There were numerous such distortions.
Hindi: ऐसी कई विसंगतियां थीं।
English: There were numerous times during testing
Hindi: टेस्टिंग के दौरान कई बार देखा गया
English: There were numerous wars between the
Hindi: बीच कई युद्ध हुए
English: There were nurses.
Hindi: नर्सें थीं।
English: There were objections to the hard fork, and so those who objected continued to use the original Ethereum blockchain and named it Ethereum Classic ETC.
Hindi: कठिन कांटे का विरोध करने वाले थे, इसलिए जिन लोगों ने आपत्ति की, वे प्रारंभिक एथेरियम ब्लॉकचेन का उपयोग करने के लिए बने रहे, इसे एथेरियम क्लासिक ईटीसी कहते हैं।
English: There were objectors of the hard fork, and so those who objected continued to use the original Ethereum blockchain, calling it Ethereum Classic ETC.
Hindi: कठिन कांटे का विरोध करने वाले थे, इसलिए जिन लोगों ने आपत्ति की, वे प्रारंभिक एथेरियम ब्लॉकचेन का उपयोग करने के लिए बने रहे, इसे एथेरियम क्लासिक ईटीसी कहते हैं।
English: There were obstacles in my way.
Hindi: मेरे राह में अड़चन बने जा रहा था।
English: There were of course always such women as well.
Hindi: ऐसी महिलाओं के लिए भी हमेशा ही होती है।
English: There were of course options
Hindi: जाहिर है, वहाँ विकल्प हैंः
English: There were of course some other problems I hadn't considered.
Hindi: बेशक, ऐसे अन्य विषय हैं जिन पर मैंने विचार नहीं किया।
English: There were of course
Hindi: बेशक वहाँ थेः
English: There were often fires.
Hindi: अक्सर आग लगाई।
English: There were often high winds.
Hindi: वहाँ रहे हैं अक्सर तेज हवाओं.
English: There were once hundreds of thousands of sea otters in the Pacific Northwest.
Hindi: प्रशांत नॉर्थवेस्ट में एक बार सैकड़ों हजारों समुद्री ऊदबिलाव थे।
English: There were once several but now there are none.
Hindi: कुछ टाइम पहले था लेकिन अब कोई नहीं
English: There were one or two such cases in June-July.
Hindi: जून-जुलाई में ऐसे एक-दो केस आए थे
English: There were only 12 students in the
Hindi: कक्षा में केवल 12 छात्र
English: There were only 13 passengers.
Hindi: इस बस में 13 यात्री मौजूद थे।
English: There were only 15,280 requests for the 29,803 tickets Barcelona made available to members, most of the shirts in the stands still had Messi on the back, and banners hung around the ground blaming the president Joan Laporta for his departure.
Hindi: बार्सिलोना ने अपने सदस्यों को उपलब्ध कराए गए 29,803 टिकटों के लिए केवल 15,280 अनुरोध किए थे, स्टैंड में अधिकांश शर्ट में अभी भी मेस्सी 10 पीछे की तरफ थे, और उनके जाने के लिए राष्ट्रपति जोन लापोर्टा को दोषी ठहराते हुए बैनर जमीन के चारों ओर लटके हुए थे।
English: There were only 16 of them.
Hindi: उनमें से केवल सोलह थे।
English: There were only 17,000 ventilators in the country at that time.
Hindi: उस समय देश में सिर्फ 17,000 वेंटीलेटर थे।
English: There were only 18 pilots in American Army at the beginning of the World War I.
Hindi: प्रथम विश्वयुद्ध की शुरुआत में अमेरिकी एयरफोर्स में महज 18 पायलट थे.
English: There were only 2 days left to Krakw.
Hindi: कलकत्ता के लिए प्रस्थान करने में केवल 2 दिन शेष रह गए थे.
English: There were only 2 million
Hindi: सिर्फ दो लाख होने थे
English: There were only 2 people on the set during the sex scene
Hindi: सेक्स सीन के वक़्त सेट पर सिर्फ 2 लोग थे
English: There were only 3 of us!
Hindi: वहाँ केवल हम तीन ही थे!
English: There were only 3 people riding the bus.
Hindi: बस में तीन लोग सवार थे।
English: There were only 3 pillows in the room.
Hindi: रूम मे सिर्फ़ 3 आवाज़ें गूँज रही थी.
English: There were only 3-4 people before.
Hindi: तभी तीन से चार लोग आए.
English: There were only 4 kids...
Hindi: अब केवल चार ही बच्चे बचे थे
English: There were only 40 coins struck this year.
Hindi: सिर्फ 40 बोरा निकली थी इस साल उपज
English: There were only 5 women present.
Hindi: बस पांच औरते आयीं थी.
English: There were only 50,000 medical seats in the country till 2014.
Hindi: 2014 से पूर्व देश में 90000 से कम मेडिकल सीटें थी।
English: There were only 8 of them!
Hindi: उनमें से केवल आठ हैं!
English: There were only 8,000 cars
Hindi: ऐसी हैं केवल 1000 कार
English: There were only 80 girls.
Hindi: केवल ८० लडकिय थी
English: There were only 88 employees in this company.
Hindi: इस कंपनी में केवल 88 कर्मचारी कार्यरत हैं.
English: There were only a few BizLibrary up-to-date user reviews, but the ones we found were generally positive.
Hindi: उपयोगकर्ता की समीक्षा में कुछ ही बिज़लूअर्स थे, लेकिन हमने जो पाया वह आमतौर पर सकारात्मक था।
English: There were only a few messages.
Hindi: केवल कुछ संदेश हैं।
English: There were only a few stunted
Hindi: केवल कुछ गमले थे
English: There were only a few teachers with really fundamental knowledge at universities, and all of it was of either retirement or pre-retirement age.
Hindi: विश्वविद्यालयों में वास्तव में मौलिक ज्ञान वाले कुछ ही शिक्षक हैं, और उनमें से सभी सेवानिवृत्ति या पूर्व-सेवानिवृत्ति की उम्र के हैं।
English: There were only a few vehicles riding on the road.
Hindi: रोड पर भी बस कुछ ही गाड़ियाँ चल रही थीं।
English: There were only about 30 persons
Hindi: केवल 30 लोग हुए शामिल
English: There were only about 40
Hindi: केवल लगभग 40 थे
English: There were only about 50 to 75 principal researchers in the AI-space in India and they were tended to collaborate with each other.
Hindi: भारत में एआई-स्पेस में लगभग 50 से 75 प्रमुख शोधकर्ता थे और उन्हें एक-दूसरे के साथ सहयोग करने के लिए प्रेरित किया गया था।
English: There were only about 50,000
Hindi: खुद के पास थे सिर्फ 50 हजार
English: There were only about forty
Hindi: केवल लगभग 40 थे
English: There were only computers.
Hindi: वहाँ सिर्फ कंप्यूटर ही कंप्यूटर थे
English: There were only eight members
Hindi: केवल आठ सदस्य
English: There were only eight minutes left.
Hindi: सिर्फ ८ मिनट बाकी थे.
English: There were only financial problems.
Hindi: केवल वित्तीय समस्याएं थीं।
English: There were only five national parks.
Hindi: में केवल 5 राष्ट्रीय उद्यान थे।
English: There were only five women there.
Hindi: बस पांच औरते आयीं थी.
English: There were only forty people on the sidewalk.
Hindi: चौक पर केवल चालीस लोग आए।
English: There were only four airports in UP but now, there are nine airports and this Noida Airport in Jewar will be the 10th airport in the state.
Hindi: सिंधिया ने कहा कि यूपी में जहां पहले सिर्फ 4 एयरपोर्ट थे, वहीं अब 9 एयरपोर्ट हैं और जेवर 10वां एयरपोर्ट होगा।
English: There were only four at home, however.
Hindi: घर पर सिर्फ चार लोग ही थे.
English: There were only four children...
Hindi: अब केवल चार ही बच्चे बचे थे
English: There were only four kings of this dynasty.
Hindi: इस वंश में केवल 4 राजा हुए -
English: There were only four of them
Hindi: और उनमें से केवल चार थेः
English: There were only four people in the room that evening.
Hindi: उस रोज भी कमरे में चार लोग थे।
English: There were only four sections during that time i.e. Fire Section, Civil Defence, Home Guards and Communication Section.
Hindi: प्रारंभ में, केवल चार खंड थे जैसे कि फायर सेक्शन, सिविल डिफेंस, होम गार्ड और कम्युनिकेशन सेक्शन।
English: There were only handful people in the theater.
Hindi: थिएटर में कम ही लोग थे।
English: There were only humans.
Hindi: वहाँ सिर्फ़ मानव था
English: There were only newspapers.
Hindi: सिर्फ अखबार थे।
English: There were only one concern.
Hindi: बस एक ही चिंता थी ।
English: There were only one or two matches in which our batsman did not play well.
Hindi: केवल एक या दो मैच रहे जिसमें हमारी बल्लेबाज अच्छा नहीं खेल पायी।
English: There were only people and land left for sale.
Hindi: बिक्री के लिए केवल लोग और भूमि बची थी।
English: There were only planes for suicide bombers.
Hindi: आत्मघाती हमलावरों के लिए केवल विमान थे।
English: There were only seven in December and nine in November.
Hindi: नवंबर और दिसंबर में सिर्फ सात लग्न है।
English: There were only sixteen of them.
Hindi: उनमें से केवल सोलह थे।
English: There were only the third person in the world to join this club.
Hindi: इस क्लब में शामिल होने वाले दुनिया के सिर्फ तीसरे शख्स थे.
English: There were only three Indians who have managed it on this stage before the 2017 edition - Shiva Thapa in 2015, Vikas Krishan in 2011 and Vijender Singh in 2009.
Hindi: 2017 के संस्करण के पहले, इस चरण में पहुंचने वाले केवल तीन भारतीय शिव थापा 2015, विकास कृष्णन 2011 और विजेंदर सिंह 2009 थे।
English: There were only three Indians who have managed it on this stage before the 2017 edition, Shiva Thapa 2015, Vikas Krishan 2011 and Vijender Singh 2009.
Hindi: 2017 के संस्करण के पहले, इस चरण में पहुंचने वाले केवल तीन भारतीय शिव थापा 2015, विकास कृष्णन 2011 और विजेंदर सिंह 2009 थे।
English: There were only three foreign players in the Hyderabad team.
Hindi: अन्य टीम हैदराबाद में केवल तीन ही विदेशी खिलाड़ी थे।
English: There were only three men on the porch now.
Hindi: अब नाव में केवल तीन आदमी ही मौजूद थे।
English: There were only three of us!
Hindi: वहाँ केवल हम तीन ही थे!
English: There were only three other passengers on the bus.
Hindi: सिर्फ तीन यात्री थे इस बस में।
English: There were only three passengers in the bus.
Hindi: सिर्फ तीन यात्री थे इस बस में।
English: There were only three sounds in the room now.
Hindi: रूम मे सिर्फ़ 3 आवाज़ें गूँज रही थी.
English: There were only three students in her class.
Hindi: तीन छात्र थे केवल कक्षा में।
English: There were only three students in the beginners class.
Hindi: तीन छात्र थे केवल कक्षा में।
English: There were only three students in the class.
Hindi: तीन छात्र थे केवल कक्षा में।
English: There were only three votes
Hindi: सिर्फ 3 वोट पड़े
English: There were only two automobiles in the village.
Hindi: गांव मे केवल दो कुँआ था ।
English: There were only two countries involved.
Hindi: केवल दो देशों ने भाग लिया।
English: There were only two creatures in the villa!
Hindi: कमरे में बस अब दो ही प्राणी थे !
English: There were only two eggs! . . .
Hindi: बस मिज़ाज दो थे. . . !
English: There were only two kids and the rest were adults.
Hindi: इनमें भी केवल एक वयस्क थी , बाकी बच्चे .
English: There were only two kingdoms....
Hindi: सिर्फ़ दो राजवाडे थे --
English: There were only two men in the house.
Hindi: घर में सिर्फ दो ही लोग ही थे.
English: There were only two minor changes in this weeks top 10.
Hindi: इस सप्ताह टॉप-10 में सिर्फ दो बदलाव हुए हैं
English: There were only two of those storms in the last few hundred years, including one in 1859 and another in 1921.
Hindi: हाल के इतिहास में केवल दो ऐसे तूफान दर्ज किए गए हैं - 1859 में और 1921 में।
English: There were only two of us inside.
Hindi: अब अंदर बस हम दोनों थे।
English: There were only two of us left alive.
Hindi: वहां सिर्फ़ हम दो ही लोग ज़िंदा बचे थे।
English: There were only two passengers
Hindi: सिर्फ दो यात्री
English: There were only two passengers on the plane.
Hindi: विमान में सिर्फ दो लोग ही थे।
English: There were only two people on the flight.
Hindi: विमान में सिर्फ दो लोग ही थे।
English: There were only two people on the plane along with the dog, the Southold Town Police Department said in a statement.
Hindi: कुत्ते के साथ विमान पर केवल दो लोग थे, साउथोल्ड टाउन पुलिस विभाग ने एक बयान में कहा।
English: There were only two proper industrial cities.
Hindi:  केवल दो उचित औद्योगिक शहर थे ।
English: There were only two restaurants in the village.
Hindi: गांव मे केवल दो कुँआ था ।
English: There were only two ways of not having love,
Hindi: मोहब्बत ना होने के सिर्फ दो ही तरीके थे
English: There were only used high quality materials.
Hindi: केवल उच्च गुणवत्ता सामग्री का उपयोग किया गया।
English: There were only wants and needs.
Hindi: केवल इच्छा और आवश्यकता है।
English: There were only water around me.
Hindi: मेरे चारों तरफ बस पानी ही पानी था
English: There were only women and children inside the house.
Hindi: सिर्फ महिलाएं और बच्चे ही घर पर थे.
English: There were originally 5 different dates being considered for the new draft, but it has now been narrowed down to 2 possible dates in October.
Hindi: नए ड्राफ्ट के लिए मूल रूप से 5 अलग-अलग तारीखों पर विचार किया जा रहा था, लेकिन अब इसे अक्टूबर में 2 संभावित तारीखों तक सीमित कर दिया गया है।
English: There were ostriches in India.
Hindi: भारत में षड्ऋतुएँ थी
English: There were other aircraft with radar.
Hindi: रडार के साथ अन्य विमान भी थे।
English: There were other basic options as well.
Hindi: अन्य मूल विकल्प भी हैं।
English: There were other boys.
Hindi: वहाँ और भी लड़के थे
English: There were other candidates but we wanted someone who could be available for us and certainly he has got the experience.
Hindi: कुछ और भी उम्मीदवार थे, लेकिन हम कोई ऐसा व्यक्ति चाहते थे जो हमारे लिए उपलब्ध हो सके और निश्चित तौर पर उनके पास अनुभव है।
English: There were other countries working on it too.
Hindi: दूसरे देश भी इस पर काम कर रहे थे।
English: There were other deaths, but they occurred during launch and passing through the atmosphere.
Hindi: अन्य मौतें भी हुईं, लेकिन वे वायुमंडल के प्रक्षेपण और गुजरने के दौरान हुईं।
English: There were other deaths, but they occurred during startup and passing through the atmosphere.
Hindi: अन्य मौतें भी हुईं, लेकिन वे वायुमंडल के प्रक्षेपण और गुजरने के दौरान हुईं।
English: There were other eyewitnesses.
Hindi: और भी गवाह थे ।
English: There were other incidents in France involving Algerians.
Hindi: फ्रांस में अन्य घटनाएँ थीं जिनमें अल्जीरियाई शामिल थे।
English: There were other intentions, but they did not lead to anything.
Hindi: अन्य इरादे थे, लेकिन उन्होंने कुछ भी नहीं किया।
English: There were other interests besides politics.
Hindi: राजनीति से इतर भी इनके शौक थे.
English: There were other items as well, but I think you get the point.
Hindi: अन्य विषय भी हैं, लेकिन आपको यह उचित लगता है।
English: There were other norms at that time.
Hindi: उस समय अन्य मानदंड थे।
English: There were other places
Hindi: कुछ और भी जगहें हैं
English: There were other places to see.
Hindi: अन्य स्थल देखने चले गये।
English: There were other places to visit.
Hindi: अन्य स्थल देखने चले गये।
English: There were other reasons for the expansions.
Hindi: विस्तार के अन्य कारण भी हैं।
English: There were other reasons for their conflicts.
Hindi: संघर्ष के अन्य कारण थे।
English: There were other ships
Hindi: अन्य जहाज थेः
English: There were other signs of a return to normalcy.
Hindi: सामान्य स्थिति में वापसी के अन्य संकेत थे।
English: There were other situations where a company might be misusing funds.
Hindi: ऐसी अन्य स्थितियां भी थीं जहां एक कंपनी धन का दुरुपयोग कर सकती है।
English: There were other such ideas as well.
Hindi: इस तरह के विचार भी थे।
English: There were other teachers also.
Hindi: अन्य शिक्षक भी थे।
English: There were other teachers in the classroom, too.
Hindi: क्लास रूम में अध्यापक भी थे।
English: There were other trees standing in the way.
Hindi: राह में और भी पेड़ खड़े थे
English: There were other trolleys in the exhibition, that other companies distributed, but ours were the most popular one, also people liked the design of it.
Hindi: प्रदर्शनी में अन्य ट्रॉलियां थीं, जो अन्य कंपनियों ने वितरित कीं, लेकिन हमारी सबसे लोकप्रिय थीं, लोगों ने भी इसके डिजाइन को पसंद किया।
English: There were other types as well, but rarely used.
Hindi: अन्य प्रकार भी हैं, लेकिन उनका उपयोग शायद ही कभी किया जाता है।
English: There were others already in place
Hindi: पहले से ही अन्य थेः
English: There were others like Martin Guptill, Mark Chapman and Ish Sodhi, who also stayed in the UAE bubble following New Zealand's decision to call off their tour of Pakistan due to security concerns in September.
Hindi: मार्टिन गप्टिल, मार्क चैपमैन और ईश सोढ़ी जैसे अन्य लोग भी थे, जो सितंबर में सुरक्षा चिंताओं के कारण पाकिस्तान के अपने दौरे को रद्द करने के न्यूजीलैंड के फैसले के बाद संयुक्त अरब अमीरात के बुलबुले में बने रहे।
English: There were others like us.
Hindi: कुछ और भी थे हमारे जैसे
English: There were others such as Martin Guptill, Mark Chapman and Ish Sodhi, who also stayed in the UAE bubble following New Zealand's decision to call off their tour of Pakistan due to security concerns in September.
Hindi: मार्टिन गप्टिल, मार्क चैपमैन और ईश सोढ़ी जैसे अन्य लोग भी थे, जो सितंबर में सुरक्षा चिंताओं के कारण पाकिस्तान के अपने दौरे को रद्द करने के न्यूजीलैंड के फैसले के बाद संयुक्त अरब अमीरात के बुलबुले में बने रहे।
English: There were others that were also involved with him.
Hindi: उसके साथ अन्य लोग भी शामिल थे।
English: There were others who stood for a federal form of government.
Hindi: ऐसे अन्य लोग थे जो सरकार के संघीय रूप के लिए खड़े थे।
English: There were others, I recall.
Hindi: लेकिन कुछ अन्य लोगों में, मुझे याद है, थे।
English: There were over 1.87 lakh eligible voters in the constituency.
Hindi: प्रखंड में 1 लाख 88 हजार से अधिक मतदाता हैं।
English: There were over 100 cases against Natwarlal.
Hindi: नटवरलाल के ऊपर 100 से जायद ठगी के केस थे
English: There were over 100 children there.
Hindi: वहां पर सौ से अधिक बच्चे हैं।
English: There were over 100 workers here.
Hindi: यहां पर 100 से ज्यादा मजदूर रहते थे।
English: There were over 150 exhibitors are BodyPower Expo 2017.
Hindi: 150 से अधिक प्रदर्शक थे बॉडीपॉवर एक्सपो 2017।
English: There were over 2 million bankruptcies filed in the United States in 2005.
Hindi: 2005 में संयुक्त राज्य अमेरिका में 2 मिलियन से अधिक व्यक्तिगत दिवालियापन बुरादा थे।
English: There were over 20 people who came.
Hindi: लगभग 20 से अधिक लोग आए हुए हैं।
English: There were over 20 schools
Hindi: 20 से ज्यादा स्कूल खोले
English: There were over 21.41 crore voters in these 21 districts.
Hindi: 21 जिलों में 21.41 करोड़ से अधिक मतदाता
English: There were over 22,000 people involved
Hindi: 25 हजार से ज्यादा लोग थे शामिल
English: There were over 50 people on the platform.
Hindi: मंच पर 50 से ज्यादा लोग थे मौजूद
English: There were over 7 lakh Sikhs and Hindus in Afghanistan in 1970.
Hindi: 1970 के दशक तक अफगानिस्तान में 2 लाख से अधिक सिख और हिंदू रहते थे।
English: There were over 80 people on the bus which was on its way to Karachi from Swat district.
Hindi: स्वात जिले से कराची की ओर जा रही बस में कुल 80 लोग सवार थे।
English: There were over 9,000 entries to the contest this year from over 150 countries.
Hindi: इस वर्ष 95 से अधिक देशों से प्रतियोगिता के लिए 50,000 प्रविष्टियां पंजीकृत की गईं।
English: There were over a billion smokers 20 years ago.
Hindi: 20 साल पहले एक अरब से अधिक धूम्रपान करने वाले थे।
English: There were over a thousand people in the auditorium.
Hindi: वहीं ऑडिटोरियम में एक हजार से ज्यादा लोग मौजूद रहे।
English: There were over two lakh Hindus and Sikhs in Afghanistan before the 1990s.
Hindi: 1970 के दशक तक अफगानिस्तान में 2 लाख से अधिक सिख और हिंदू रहते थे।
English: There were overall inflow of Rs 54,419 crore last month compared to Rs 1.33 lakh crore in October into mutual funds.
Hindi: म्यूचुअल फंड कंपनियों का कुल पूंजी प्रवाह पिछले महीने 54,419 करोड़ रुपये रहा, जो अक्टूबर में 1.33 लाख करोड़ रुपये था.
English: There were parents.
Hindi: वहां माँ- बाप थे
English: There were particular concerns about voting in Moscow, where nearly 2 million votes were cast online, and the results of some races changed dramatically at the last minute on Monday.
Hindi: मॉस्को में विशेष रूप से चिंताएं थीं, जहां लगभग 2 मिलियन वोट ऑनलाइन डाले गए थे, और कुछ दौड़ के परिणाम सोमवार को अंतिम समय में नाटकीय रूप से बदल गए।
English: There were particular concerns in Moscow, where nearly 2 million votes were cast online, and the results of some races changed dramatically at the last minute Monday.
Hindi: मॉस्को में विशेष रूप से चिंताएं थीं, जहां लगभग 2 मिलियन वोट ऑनलाइन डाले गए थे, और कुछ दौड़ के परिणाम सोमवार को अंतिम समय में नाटकीय रूप से बदल गए।
English: There were particular concerns in Moscow, where nearly 2 million votes were cast online, and the results of some races changed dramatically at the last minute on Monday.
Hindi: मॉस्को में विशेष रूप से चिंताएं थीं, जहां लगभग 2 मिलियन वोट ऑनलाइन डाले गए थे, और कुछ दौड़ के परिणाम सोमवार को अंतिम समय में नाटकीय रूप से बदल गए।
English: There were people already living there.
Hindi: वहां पहले से लोग मौजूद रहते थे।
English: There were people at this time
Hindi: इस समय वहाँ लोग थे
English: There were people everywhere covered in blood.
Hindi: हर जगहे प खून पड़ा था बिखरे पड़े थे लोग
English: There were people in front of
Hindi: सामने लोग हैं
English: There were people in the Temple.
Hindi: मंदिर में लोग थे।
English: There were people living there
Hindi: रहते थे लोग वहाँ
English: There were people nowadays.
Hindi: हाँ, आजकल लोग थे।
English: There were people on Twitter that said the collab wouldn't have happened if they were both alive and that labels put the track together to make money.
Hindi: ट्विटर पर ऐसे लोग थे जिन्होंने कहा था कि अगर वे दोनों जीवित होते तो कोलाब नहीं होता और उन लेबलों ने पैसे कमाने के लिए ट्रैक को एक साथ रखा।
English: There were people on both sides.
Hindi: दोनों तरफ के लोग थे।
English: There were people present as well.
Hindi: लोग भी मौजूद थे।
English: There were people who had advanced money for making and repairing the turnpike roads and canals.
Hindi: ऐसे लोग थे, जिनके पास टर्नकी सड़कों और नहरों को बनाने और मरम्मत के लिए उन्नत धन था।
English: There were people, there was a time, not like the current tribe.
Hindi: लोग थे, एक समय था, वर्तमान जनजाति की तरह नहीं।
English: There were plans and then there were changes.
Hindi: तो योजनाएँ थीं, और फिर बदल गईं।
English: There were plans for four ships, what has become of the plans now I don't know what will happen in the future - all the more so.
Hindi: चार जहाजों के लिए योजनाएं थीं, अब क्या योजनाएं बन गई हैं, मुझे नहीं पता कि भविष्य में क्या होगा - सभी और अधिक।
English: There were plans to mine the harbor, but the work had not begun.
Hindi: बंदरगाह की खदान की योजना थी, लेकिन काम शुरू नहीं हुआ था।
English: There were plans to send a man to the Moon
Hindi: चन्द्रमा पर जो आदमी भेजे जाने की योजना थी
English: There were plans, and then they changed.
Hindi: तो योजनाएँ थीं, और फिर बदल गईं।
English: There were players like Manish Pandey and Yusuf Pathan and so we always had to use them as finishers.
Hindi: मनीष पांडे और युसूफ पठान जैसे खिलाड़ी थे और इसलिए हमें उन्हें हमेशा फिनिशर के रूप में इस्तेमाल करना पड़ा।
English: There were plenty of biographies about freedom fighters, iconic cricketers, legendary actors, sports stars, writers, soldiers, and social activists.
Hindi: . स्वतंत्रता सेनानियों, प्रतिष्ठित क्रिकेटरों, महान अभिनेताओं, खेल सितारों, लेखकों, सैनिकों और सामाजिक कार्यकर्ताओं के बारे में बहुत सारी आत्मकथाएँ थीं।
English: There were plenty of differences between us.
Hindi: हमारे बीच कई मतभेद थे.
English: There were plenty of food shops along the way.
Hindi: रास्ते में खाने के सामान की अनेक दुकानें थीं।
English: There were plenty of game,
Hindi: बहुत हुआ खेल,