Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A week before a meeting of Quad leaders in Washington DC, the Biden administration, announced a new trilateral security partnership for the Indo-Pacific between Australia, the U.K. and the U.S. AUKUS.
Hindi: वाशिंगटन डीसी में क्वाड नेताओं की बैठक से एक हफ्ते पहले बिडेन प्रशासन ने बुधवार को ऑस्ट्रेलिया, यूके और यूएस एयूकेयूएस के बीच इंडो-पैसिफिक के लिए एक नई त्रिपक्षीय सुरक्षा साझेदारी की घोषणा की।
English: A week before a meeting of Quad leaders in Washington DC, the Biden administration, on September 15, announced a new trilateral security partnership for the Indo-Pacific, between Australia, the U.K. and the U.S. AUKUS.
Hindi: वाशिंगटन डीसी में क्वाड नेताओं की बैठक से एक हफ्ते पहले, बिडेन प्रशासन ने 15 सितंबर को ऑस्ट्रेलिया, यूके और यूएस एयूकेयूएस के बीच इंडो-पैसिफिक के लिए एक नई त्रिपक्षीय सुरक्षा साझेदारी की घोषणा की।
English: A week before a meeting of Quad leaders in Washington DC, the Biden administration, on Wednesday, announced a new trilateral security partnership for the Indo-Pacific, between Australia, the U.K. and the U.S. AUKUS.
Hindi: वाशिंगटन डीसी में क्वाड नेताओं की बैठक से एक हफ्ते पहले बिडेन प्रशासन ने बुधवार को ऑस्ट्रेलिया, यूके और यूएस एयूकेयूएस के बीच इंडो-पैसिफिक के लिए एक नई त्रिपक्षीय सुरक्षा साझेदारी की घोषणा की।
English: A week before that, I wrote
Hindi: ठीक एक हफ्ते पहले, मैंने इसके बारे में लिखा थाः
English: A week before the coup Russia's Defense Minister Sergei Shoigu had visited Myanmar.
Hindi: --- तख्तापलट से दस दिन पहले रूसी रक्षा मंत्री सर्गेई शोइगू ने म्यांमार का दौरा किया था।
English: A week before the onset of menstruation, 75 of women experience not only pain in the nipples, but also the following unpleasant symptoms
Hindi: मासिक धर्म की शुरुआत से एक सप्ताह पहले, 75 महिलाओं को न केवल निपल्स में दर्द का अनुभव होता है, बल्कि निम्नलिखित अप्रिय लक्षण भी हैंः
English: A week before the procedure, you must
Hindi: प्रक्रिया से 1 - 2 सप्ताह पहले, आपको यह करना होगाः
English: A week before this, on July 11, British billionaire Richard Branson's Virgin Space Ship VSS Unity space plane flight was successful.
Hindi: इससे एक हफ्ते पहले 11 जुलाई को ब्रिटिश अरबपति रिचर्ड ब्रैन्सन के वर्जिन स्पेस शिप ङ्कस्स् यूनिटी स्पेसप्लेन की फ्लाइट सफल रही थी.
English: A week earlier, about 50 geologists and earthquake experts from various parts of the world met in Kathmandu, Nepal.
Hindi: एक हफ्ते पहले ही 50 भूकम्प विज्ञानी और सामाजिक विज्ञानी विश्वभर से काठमांडू पहुँचे थे।
English: A week earlier, the situation is lower
Hindi: एक सप्ताह पहले, स्थिति कम हैः
English: A week from today, a crucial round of United Nations climate change negotiations will begin in Glasgow and the stakes could not be higher.
Hindi: अब से एक हफ्ते बाद ग्लास्गो में संयुक्त राष्ट्र जलवायु परिवर्तन वार्ता का एक अहम दौर शुरू होगा और इससे ज्यादा कुछ दांव पर नहीं लग सकता।
English: A week from today, an important round of UN climate change negotiations will begin in Glasgow, and stakes will not rise any further.
Hindi: अब से एक हफ्ते बाद ग्लास्गो में संयुक्त राष्ट्र जलवायु परिवर्तन वार्ता का एक अहम दौर शुरू होगा और इससे ज्यादा कुछ दांव पर नहीं लग सकता।
English: A week has passed since India's heartbreaking 10-wicket loss to Pakistan in the first match, allowing Virat Kohli and the team multiple opportunities to reflect, examine, and rectify their shortcomings.
Hindi: शुरुआती मैच में पाकिस्तान के खिलाफ 10 विकेट की शर्मनाक हार के एक हफ्ते बाद विराट कोहली एंड कंपनी को कमियों पर चिंतन करने, आत्मनिरीक्षण करने और सुधार करने के लिए पर्याप्त समय मिला है।
English: A week in Florence, Venice, and Rome
Hindi: एक सप्ताह में रोम, फ्लोरेंस और वेनिस कैसे देखें
English: A week in Japan
Hindi: सप्ताह जापान में
English: A week in Japan, Japan
Hindi: सप्ताह जापान में
English: A week in June in Las Vegas
Hindi: लास वेगास में एक सप्ताह
English: A week in Las Vegas
Hindi: लास वेगास में एक सप्ताह
English: A week in Las Vegas.
Hindi: लास वेगास में एक सप्ताह
English: A week in Prince Edward County
Hindi: प्रिंस एडवर्ड काउंटी में एक सप्ताहांत पलायन
English: A week in Ukraine
Hindi: यूक्रेन में सप्ताहांत
English: A week in Vegas
Hindi: लास वेगास में एक सप्ताह
English: A week in a hospital
Hindi: एक हफ्ते अस्पताल में रहेंगी
English: A week in japan
Hindi: सप्ताह जापान में
English: A week in las vegas
Hindi: लास वेगास में एक सप्ताह
English: A week in my city.
Hindi: सप्ताह मेरे शहर में.
English: A week in photographs
Hindi: तस्वीरों में सप्ताह
English: A week in review - August 3, 2019
Hindi: समीक्षा में एक महीना - अगस्त 2019
English: A week in security May 25 - 31
Hindi: सप्ताह एक 25 से 31 मई
English: A week in the Capital
Hindi: एक हफ्ते से राजधानी में
English: A week in the life of an open marriage
Hindi: एक ओपन विवाह के जीवन में एक सप्ताह
English: A week in the woods
Hindi: जंगल में एक सप्ताह बिताना
English: A week is considered as a healthy journey towards stable weight loss.
Hindi: एक सप्ताह को स्थिर वजन घटाने की दिशा में एक स्वस्थ यात्रा माना जाता है।
English: A week is not recommended for more than two sessions.
Hindi: दो से अधिक सत्रों के लिए एक सप्ताह की सिफारिश नहीं की जाती है।
English: A week later I met with him.
Hindi: आज कोई एक हफ्ते बाद मेरी उनसे मुलाकात हुई हैं।
English: A week later a phone call from him.
Hindi: एक सप्ताह बाद उनका फोन आया.
English: A week later can be used.
Hindi: एक सप्ताह बाद प्रयोग कर सकते है।
English: A week later he came home from the hospital.
Hindi: एक सप्ताह पहले ही वह हॉस्पिटल से घर आया।
English: A week later he came over to my place.
Hindi: एक हफ्ते बाद वो मेरे क्वार्टर में आई।
English: A week later he died of peritonitis from a ruptured appendix.
Hindi: एक हफ्ते बाद एक टूटे हुए अपेंडिक्स से पेरिटोनिटिस से उनकी मृत्यु हो गई।
English: A week later he dumped me.
Hindi: एक हफ्ते बाद, उसने मुझे डस लिया।
English: A week later he got another call.
Hindi: एक सप्ताह बाद उसने दूसरा कॉल किया।
English: A week later he made a prize of Somerset, a Nantucket whaler that had been sailing under a British pass.
Hindi: एक हफ्ते बाद उन्होंने समरसेट, एक नान्टाकेट व्हेलर का पुरस्कार बनाया जो एक ब्रिटिश पास के तहत नौकायन कर रहा था।
English: A week later she called for another appointment.
Hindi: एक सप्ताह बाद उसने दूसरा कॉल किया।
English: A week later she came to my place.
Hindi: एक हफ्ते बाद वो मेरे क्वार्टर में आई।
English: A week later she came to my quarters.
Hindi: एक हफ्ते बाद वो मेरे क्वार्टर में आई।
English: A week later she moved into my apartment.
Hindi: एक हफ्ते बाद वो मेरे क्वार्टर में आई।
English: A week later she moved into my place.
Hindi: एक हफ्ते बाद वो मेरे क्वार्टर में आई।
English: A week later the fighting came to an end.
Hindi: एक सप्ताह के बाद, हड़ताल समाप्त हो गई।
English: A week later the man and his girlfriend stood smiling as they watched the moving company pack everything to take to their new home......
Hindi: एक हफ्ते बाद वह आदमी और उसकी प्रेमिका मुस्कुराते हुए खड़े हुए, जब उन्होंने चलती कंपनी के पैक को अपने नए घर में ले जाने के लिए सब कुछ देखा।
English: A week later the man and his girlfriend stood smiling as they watched the moving company pack everything to take to their new home........ .
Hindi: एक हफ्ते बाद वह आदमी और उसकी प्रेमिका मुस्कुराते हुए खड़े हुए, जब उन्होंने चलती कंपनी के पैक को अपने नए घर में ले जाने के लिए सब कुछ देखा।
English: A week later the site was shuttered completely.
Hindi: एक हफ्ते बाद, साइट को अच्छी तरह से खोदें।
English: A week later the third food added and so on.
Hindi: एक सप्ताह बाद, तीसरा खाद्यपदार्थ और इसी प्रकार खाद्यपदार्थ बढ़ाते जायें।
English: A week later the third food is added and so on.
Hindi: एक सप्ताह बाद, तीसरा खाद्यपदार्थ और इसी प्रकार खाद्यपदार्थ बढ़ाते जायें।
English: A week later they were asked to
Hindi: एक हफ्ते बाद उनसे पूछा गया-
English: A week later, I called a second time.
Hindi: एक सप्ताह बाद उसने दूसरा कॉल किया।
English: A week later, I was supposed to attend a social gathering event in Jaipur itself, but both these events have been cancelled.
Hindi: इसके एक हफ्ते बाद मुझे जयपुर में ही एक सोशल गैदरिंग का इवेंट अटेंड करना था, लेकिन ये दोनों ही ईवेंट कैंसिल कर दिए गए हैं।
English: A week later, Jake and his girlfriend stood smiling as they watched the moving company pack everything to take to their new home...including the curtain rods.
Hindi: एक हफ्ते बाद, जेक और उसकी प्रेमिका मुस्कुराए क्योंकि उन्होंने चलती कंपनी का सब कुछ देखा और इसे अपने नए घर में ले जाने के लिए ट्रक पर रख दिया।
English: A week later, Mahatma Gandhi replied to this letter on 25 January 1920.
Hindi: एक हफ्ते बाद, महात्मा गांधी ने 25 जनवरी 1920 को इस पत्र का जवाब दिया।
English: A week later, President Trump said he would 'certainly intervene' between India and Pakistan on Kashmir if they wanted him to.
Hindi: इसके बावजूद एक सप्ताह बाद, राष्ट्रपति ट्रंप ने दोबारा बोला कि वह कश्मीर पर हिंदुस्तान व पाक के बीच निश्चित रूप से हस्तक्षेप करेंगे यदि वे उसे चाहते थे.
English: A week later, Sergei Shoigu ordered the General Staff to prepare draft guidelines for improving the military infrastructure in the Arctic and deploying units of the Russian army here by the end of December.
Hindi: एक हफ्ते बाद, सर्गेई शोइगू ने जनरल स्टाफ को दिसंबर के अंत तक आर्कटिक में सैन्य बुनियादी ढांचे में सुधार और रूसी सेना की इकाइयों को तैनात करने के लिए दिशानिर्देश तैयार करने का आदेश दिया।
English: A week later, Shoigu instructed the General Staff to develop a draft guidelines for improving military infrastructure and deploying parts of the Russian army in the Arctic by the end of December.
Hindi: एक हफ्ते बाद, सर्गेई शोइगू ने जनरल स्टाफ को दिसंबर के अंत तक आर्कटिक में सैन्य बुनियादी ढांचे में सुधार और रूसी सेना की इकाइयों को तैनात करने के लिए दिशानिर्देश तैयार करने का आदेश दिया।
English: A week later, Trump climbed down from his previous statement, saying it was up to India and Pakistan to resolve the Kashmir issue but he was ready to assist if the two South Asian neighbours wanted him to help in resolving the issue.
Hindi: एक सप्ताह बाद, ट्रंप ने कहा कि कश्मीर मुद्दे को हल करने के लिए भारत और पाकिस्तान पर निर्भर था, लेकिन वह मदद करने के लिए तैयार था अगर दो दक्षिण एशियाई पड़ोसी चाहते थे कि वह इस मुद्दे को हल करने में मदद करे।
English: A week later, Trump said it was up to India and Pakistan to resolve the Kashmir issue but he was ready to assist if any help was needed.
Hindi: एक सप्ताह बाद, ट्रंप ने कहा कि कश्मीर मुद्दे को हल करने के लिए भारत और पाकिस्तान पर निर्भर था, लेकिन वह मदद करने के लिए तैयार था अगर दो दक्षिण एशियाई पड़ोसी चाहते थे कि वह इस मुद्दे को हल करने में मदद करे।
English: A week later, a bathroom wall was defaced with slurs.
Hindi: एक हफ्ते बाद, एक बाथरूम की दीवार को गालियों से विरूपित कर दिया गया।
English: A week later, a new syrup is prepared.
Hindi: एक हफ्ते बाद, एक नया सिरप तैयार किया जाता है।
English: A week later, a third food may be added, and so on.
Hindi: एक सप्ताह बाद, तीसरा खाद्यपदार्थ और इसी प्रकार खाद्यपदार्थ बढ़ाते जायें।
English: A week later, at least 14 people lost their eyesight forever.
Hindi: एक हफ्ते बाद कम से कम 14 लोगों की आंखों के रोशनी हमेशा के लिए चली गई।
English: A week later, at the age of 16 years and 304 days, the Spaniard scored his first goal for the club, becoming him Barcelona's youngest ever goalscorer.
Hindi: एक हफ्ते बाद, स्पैनियार्ड ने 16 साल और 304 दिनों की उम्र में क्लब के लिए अपना पहला गोल किया, जिसका अर्थ है कि वह बार्सिलोना का अब तक का सबसे कम उम्र का गोल करने वाला खिलाड़ी है।
English: A week later, eat milk proteins, but gradually move away from eating seafood.
Hindi: एक हफ्ते बाद, दूध प्रोटीन खाएं, लेकिन धीरे-धीरे समुद्री भोजन खाने से दूर हो जाएं।
English: A week later, he dumped me.
Hindi: एक हफ्ते बाद, उसने मुझे डस लिया।
English: A week later, he got another call.
Hindi: एक सप्ताह बाद उसने दूसरा कॉल किया।
English: A week later, he makes another call.
Hindi: एक सप्ताह बाद उसने दूसरा कॉल किया।
English: A week later, he received another call.
Hindi: एक सप्ताह बाद उसने दूसरा कॉल किया।
English: A week later, her body was recovered from Rassana forest in Kathua district of Jammu on January 17.
Hindi: उसके ठीक एक सप्ताह बाद 17 जनवरी को बच्ची का शव कठुआ जिले के रसाना गांव के जंगल में मिला।
English: A week later, on 7 November, Pakistan's federal cabinet overruled its earlier decision to declare the TLP a prohibited organization under the country's anti-terrorism law, as the organization was committed to complying with the constitution and laws of the country. .
Hindi: एक हफ्ते बाद, 7 नवंबर को पाकिस्तान की संघीय कैबिनेट ने टीएलपी को देश के आतंकवाद विरोधी कानून के तहत एक निषिद्ध संगठन घोषित करने के अपने पहले के फैसले को रद्द कर दिया, क्योंकि संगठन प्रतिबद्ध है कि वह संविधान और देश के कानूनों का पालन करेगा।
English: A week later, on May 8, 1945, Germany surrendered and World War II officially ended in Europe.
Hindi: इसके ठीक एक हफ्ते बाद 7 मई 1945 को जर्मनी ने सरेंडर कर दिया और इसके साथ ही यूरोप में सेकंड वर्ल्ड वॉर खत्म हो गया।
English: A week later, on November 7, the federal cabinet of Pakistan revoked its earlier decision of declaring the TLP a 'proscribed' organisation under the country's anti-terrorism law after it committed that it would abide by the Constitution and the laws of the country.
Hindi: एक हफ्ते बाद, 7 नवंबर को पाकिस्तान की संघीय कैबिनेट ने टीएलपी को देश के आतंकवाद विरोधी कानून के तहत एक 'निषिद्ध' संगठन घोषित करने के अपने पहले के फैसले को रद्द कर दिया, क्योंकि संगठन प्रतिबद्ध है कि वह संविधान और देश के कानूनों का पालन करेगा.
English: A week later, one more
Hindi: और एक सप्ताह बाद, एक और बातचीतः
English: A week later, she celebrated the new arrival with a delicious-looking cake.
Hindi: एक हफ्ते बाद, उन्होंने स्वादिष्ट दिखने वाले केक के साथ नए मेहमान के आने का जश्न मनाया.
English: A week later, she dumped me.
Hindi: एक हफ्ते बाद, उसने मुझे डस लिया।
English: A week later, the company bought more than 50 stake in Ritu Kumar, one of India's oldest fashion houses.
Hindi: इसके एक हफ़्ते बाद आरबीएल ने भारत के सबसे पुराने फ़ैशन हाउसों में से एक 'रितु कुमार' में 50 प्रतिशत से अधिक हिस्सेदारी खरीद ली.
English: A week later, the company bought over 50 stake in Ritu Kumar, one of India's oldest fashion houses.
Hindi: इसके एक हफ़्ते बाद आरबीएल ने भारत के सबसे पुराने फ़ैशन हाउसों में से एक 'रितु कुमार' में 50 प्रतिशत से अधिक हिस्सेदारी खरीद ली.
English: A week later, the course can be repeated.
Hindi: कुछ हफ़्ते के बाद, पाठ्यक्रम दोहराया जा सकता है।
English: A week later, the film is usually removed.
Hindi: एक हफ्ते के बाद, फिल्म को हटा दिया जाता है।
English: A week later, the ground must be sprayed with blue vitriol 200 grams per 10 liters of water.
Hindi: एक सप्ताह बाद, मिट्टी को नीले विट्रियल के साथ छिड़का जाता हैः 200 ग्राम उत्पाद प्रति 10 लीटर तरल।
English: A week later, the man and his girlfriend stood smiling as they watched the moving company pack everything to take to their new home.
Hindi: एक हफ्ते बाद वह आदमी और उसकी प्रेमिका मुस्कुराते हुए खड़े हुए, जब उन्होंने चलती कंपनी के पैक को अपने नए घर में ले जाने के लिए सब कुछ देखा।
English: A week later, the man and his new girlfriend stood smirking as they watched the moving company pack everything to take to their new home. . . .
Hindi: एक हफ्ते बाद वह आदमी और उसकी प्रेमिका मुस्कुराते हुए खड़े हुए, जब उन्होंने चलती कंपनी के पैक को अपने नए घर में ले जाने के लिए सब कुछ देखा।
English: A week later, the phone rang yet again in the morning
Hindi: एक सप्ताह बाद फिर सुबह फ़ोन की घंटी बजी
English: A week later, the video had more than 100,000 views.
Hindi: एक सप्ताह में, इस वीडियो को एक हजार से अधिक व्यूज़ मिले थे।
English: A week long cleanliness drive to be conducted from 24th June to 1st July  Department Logo  Food Civil Supplies  Consumer Affairs Department, Government of Haryana, India
Hindi: 24 जून से 1 जुलाई तक आयोजित होने वाले एक सप्ताह के लंबे स्वच्छता अभियान  खाद्य नागरिक आपूर्ति और उपभोक्ता मामले विभाग, हरियाणा सरकार, भारत
English: A week of Global Entrepreneurship
Hindi: वैश्विक उद्यमिता महीना
English: A week of productivity.
Hindi: उत्पादकता सप्ताह।
English: A week of rest and I will be back on shoot.
Hindi: एक हफ्ते का आराम और फिर में शूट पर वापस आउंगा।
English: A week off and I feel much better.
Hindi: एक सप्ताह बीत गया, और मुझे बेहतर महसूस हुआ।
English: A week or so ago all was fine.
Hindi: एक सप्ताह पहले सबकुछ ठीक था.
English: A week or so ago, I wrote,
Hindi: एक हफ्ते पहले, मैंने लिखा था
English: A week or two later he will come to their home again.
Hindi: अभी एक-दो हफ्ते उन्हें और लगेंगे वापस स्वदेश लौटने में।
English: A week passed and I felt so much better.
Hindi: एक सप्ताह बीत गया, और मुझे बेहतर महसूस हुआ।
English: A week passed by, and I felt better.
Hindi: एक सप्ताह बीत गया, और मुझे बेहतर महसूस हुआ।
English: A week prior to the exam
Hindi: परीक्षा से एक सप्ताह पहले
English: A week was enough.
Hindi: एक हफ़्ता काफ़ी था।
English: A week was not nearly enough time.
Hindi: एक सप्ताह पर्याप्त होने के करीब भी नहीं था।
English: A week was not nearly enough.
Hindi: एक सप्ताह पर्याप्त होने के करीब भी नहीं था।
English: A week was not nearly long enough.
Hindi: एक सप्ताह पर्याप्त होने के करीब भी नहीं था।
English: A week's holiday in Dubai
Hindi: एक सप्ताह दुबई में
English: A week's time for me
Hindi: सप्ताह के लिए मेरा
English: A week's vacation
Hindi: हफ्तेभर की छुट्टी लेकर
English: A week's vacation each.
Hindi: हर को हफ्ते में एक छुट्टी
English: A week's worth of food bread, pasta, rice, eggs, vegetables, cheese, deli meats for sandwiches, and some assorted fruit will cost you around 75-100 francs in Switzerland.
Hindi: एक सप्ताह के लायक भोजन रोटी, पास्ता, चावल, अंडे, सब्जियां, पनीर, सैंडविच के लिए डेली मीट, और कुछ मिश्रित फल आपको 75-100 सीएचएफ खर्च होंगे।
English: A week, a month, a year?
Hindi: एक सप्ताह, एक महीना, एक साल?
English: A week, month, a year?
Hindi: एक सप्ताह, एक महीना, एक साल?
English: A week-in-review newsletter from the people who make New York Magazine.
Hindi: न्यू यॉर्क मैगज़ीन बनाने वाले लोगों का एक सप्ताह-में-समीक्षा न्यूज़लेटर।
English: A week-long initiative 'Renault Summer Camp' to be organized at all Renault service facilities across India from April 22 to April 28, 2019
Hindi: एक सप्ताह तक चलने वाले अभियान "रेनो समर कैंप" 22 अप्रैल से 28 अप्रैल, 2019 तक पूरे भारत के रेनो की सर्विस सुविधाओं . . . . .
English: A week-long state of emergency was declared in New South Wales on Monday last week due to fire in the forest.
Hindi: जंगल में भड़की आग के चलते न्यू साउथ वेल्स में पिछले सप्ताह सोमवार को सप्ताहभर के लिए आपात स्थिति घोषित की थी।
English: A weekend away in Prince Edward County
Hindi: प्रिंस एडवर्ड काउंटी में एक सप्ताहांत पलायन
English: A weekend in Prince Edward County
Hindi: प्रिंस एडवर्ड काउंटी में एक सप्ताहांत पलायन
English: A weekend in Vegas, as he puts it.
Hindi: वेगास में एक सप्ताहांत, जैसा कि वह इसे डालता है।
English: A weekend is the bare minimum, a week would be better, and if I didn't have to work for a living I'd probably have stayed for a month.
Hindi: एक सप्ताहांत न्यूनतम है, एक सप्ताह बेहतर होगा, और अगर मुझे एक जीवित रहने के लिए काम नहीं करना पड़ेगा तो शायद मैं एक महीने तक रहा होगा।
English: A weekend opinion poll by the Yomiuri newspaper showed 59 of respondents saying the games should be canceled.
Hindi: इस सप्ताह योमिउरी अखबार द्वारा प्रकाशित एक सर्वेक्षण में पाया गया कि 59 प्रतिशत उत्तरदाताओं ने कहा कि कार्यक्रम को रद्द कर दिया जाना चाहिए।
English: A weeklong residency is held on campus each year in June, and participation is required.
Hindi: प्रत्येक वर्ष जून में परिसर में एक सप्ताह का निवास आयोजित किया जाता है, जिसमें भागीदारी की आवश्यकता होती है।
English: A weekly American news magazine, founded in 1933.
Hindi: अमेरिका की साप्ताहिक पत्रिका 'न्यूजवीक' प्रकाशित 1933 में हुयी।
English: A weekly entertainment magazine.
Hindi: """ मनोरंजन साप्ताहिक पत्रिका।"
English: A weekly podcast series covering the health topics of real food, stress, sleep, fitness, toxins, natural living, and much more to give you actionable steps to improve your family's health.
Hindi: वास्तविक भोजन, तनाव, नींद, फिटनेस, विषाक्त पदार्थों, प्राकृतिक जीवन, और बहुत कुछ के स्वास्थ्य विषयों को कवर करने वाली एक साप्ताहिक पॉडकास्ट श्रृंखला आपको अपने परिवार के स्वास्थ्य में सुधार करने के लिए कार्रवाई करने योग्य कदम देती है।
English: A weekly space for The A.V Club's film critics and readers to share their thoughts, observations, and opinions on movies new and old.
Hindi: एवी क्लब के फिल्म समीक्षकों और पाठकों के लिए नई और पुरानी फिल्मों पर अपने विचार, अवलोकन और राय साझा करने के लिए एक साप्ताहिक स्थान है।
English: A weeping mother!
Hindi: एक रोती माँ !
English: A weeping woman has fallen asleep, her tears have dried up near her eyes - three little twins and a woman have died, and no one is going to see.
Hindi: एक रोते-रोते सो गयी है, उसके आंसू उसकी आंखों के पास सूख गए हैं-तीन छोटी जुड़वां बच्चियां और स्त्री मर गयी है, और कोई देखने वाला नहीं है।
English: A weight loss drug approved by fda 2018
Hindi: वजन घटाने की गोलियाँ एफडीए 2018 को मंजूरी दी
English: A weight loss of 1 to 2 pounds per week is safe.
Hindi: सप्ताह में 1-2 पाउंड वजन कम करना सुरक्षित है।
English: A weight loss of as little as 5 percent may be effective.
Hindi: 5 प्रतिशत तक वजन कम होना हानिकारक हो सकता है।
English: A weight loss patch that you place on the human body will produce the active ingredients by trans-dermal delivery, meaning through the skin.
Hindi: एक वजन घटाने पैच जो आप अपने शरीर पर रखते हैं, ट्रांसडर्मल डिलीवरी द्वारा सक्रिय तत्व वितरित करेंगे, जिसका अर्थ है त्वचा के माध्यम से।
English: A weight loss patch that you place on your body will deliver the active ingredients by Trans-dermal delivery, meaning through the skin.
Hindi: एक वजन घटाने पैच जो आप अपने शरीर पर रखते हैं, ट्रांसडर्मल डिलीवरी द्वारा सक्रिय तत्व वितरित करेंगे, जिसका अर्थ है त्वचा के माध्यम से।
English: A weight loss patch that you place on your body will deliver the active ingredients by transdermal delivery, meaning through the skin.
Hindi: एक वजन घटाने पैच जो आप अपने शरीर पर रखते हैं, ट्रांसडर्मल डिलीवरी द्वारा सक्रिय तत्व वितरित करेंगे, जिसका अर्थ है त्वचा के माध्यम से।
English: A weight of 2.45 kg  3
Hindi: के एक वजन के 2.45 किलो  3
English: A weight of 20 tonnes
Hindi: 20 टन की सीमा
English: A weight of about 7.5 tonnes
Hindi: लगभग 7,5 टन
English: A weight of each record is uploaded to the APP cloud for unlimited storage.
Hindi: प्रत्येक वजन रिकॉर्ड असीमित भंडारण के लिए एपीपी क्लाउड पर अपलोड किया जाएगा।
English: A weight of only 37g
Hindi: वजन केवल 93 ग्राम
English: A weight off my shoulders, thank you.
Hindi: मेरे सीने से बोझ हटा. धन्यवाद.
English: A weight was being lifted.
Hindi: एक बोझ लेकर बढ़ा जा रहा था।
English: A weight-loss patch that you place on the body will provide the active ingredients by transdermal delivery, meaning through your skin.
Hindi: एक वजन घटाने पैच जो आप अपने शरीर पर रखते हैं, ट्रांसडर्मल डिलीवरी द्वारा सक्रिय तत्व वितरित करेंगे, जिसका अर्थ है त्वचा के माध्यम से।
English: A weight-promoting drug.
Hindi: वजन बनाने वाला दवा है.
English: A weighted average of two sample variances.
Hindi: दो नमूने प्रसरण का एक भारित औसत.
English: A weighted average takes into account the quantity and price purchased with each trade.
Hindi: एक भारित औसत प्रत्येक व्यापार के साथ खरीदी गई मात्रा और मूल्य को ध्यान में रखता है।
English: A weighty volume can be written about the actions of the Soviet railway artillery near Leningrad.
Hindi: लेनिनग्राद के पास सोवियत रेलवे तोपखाने के कार्यों के बारे में एक वजनदार मात्रा लिखी जा सकती है।
English: A welcome addition to any professional tradesman's tool box, especially those who work in tight, confined spaces.
Hindi: किसी भी पेशेवर ट्रेडमैन के टूल बॉक्स के लिए एक स्वागत योग्य है, खासकर जो तंग, सीमित स्थानों में काम करते हैं।
English: A welcome gift of 4000 Delight points is given on the first use of the card within 60 days from receiving of the card.
Hindi: कार्ड जारी होने के 30 दिनों के भीतर कार्ड को स्वाइप करके स्वागत उपहार के रूप में 4000 रिवॉर्ड पॉइंट अर्जित करें
English: A welcome song was presented by the students.
Hindi: छात्राओं ने स्वागत गान प्रस्तुत की।
English: A welcome to Germany
Hindi: जर्मनी में आपका स्वागत है
English: A welcome to New Zealand
Hindi: नूज़ीलैण्ड में स्वागत है
English: A welcome to the class
Hindi: कक्षा में स्वागत है
English: A welcome to the event
Hindi: आपका स्वागत है घटना
English: A welcome to the military
Hindi: सेना का स्वागत
English: A welcome to the program
Hindi: कार्यक्रम में आपका स्वागत है
English: A welcomed addition to any home
Hindi: किसी भी घर को पूरक
English: A welcoming and friendly atmosphere for new members.
Hindi: नए सदस्यों के लिए एक गर्म, स्वागत योग्य वातावरण बनाना.
English: A welcoming culture
Hindi: स्वागत की संस्कृति
English: A welcoming entrance to the home.
Hindi: घर में प्रवेश द्वार का स्वागत।