Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This would be the second time that two films of Rajinikanth will be releasing in the same year.
Hindi: इस साल रजनीकांत की दो फिल्में आने वाली हैं।
English: This would be the second visit of the Prime Minister to the state in the last two months, the first one being during the BRICS summit in South Goa.
Hindi: पीएम मोदी की पिछले दो महीने में गोवा की यह दूसरी यात्रा है, वह इससे पहले अक्टूबर में ब्रिक्स शिखर सम्मेलन में हिस्सा लेने यहां पहुंचे थे।
English: This would be the seventh in the series, which was inaugurated in 2009.
Hindi: 2009 में शुरू हुए इस टूर्नामेंट का यह सातवां संस्करण होगा.
English: This would be the sixth state after Uttar Pradesh, Uttarakhand, Punjab, Gujarat and Goa where the party tried to expand its footprints at the national level, by contesting in Assembly elections.
Hindi: उत्तर प्रदेश, उत्तराखंड, पंजाब, गुजरात और गोवा के बाद यह छठा राज्य होगा जहां पार्टी ने विधानसभा चुनाव लड़कर राष्ट्रीय स्तर पर अपने पदचिह्नों का विस्तार करने की कोशिश की।
English: This would be the starting price of the car.
Hindi: यह इस गाड़ी की शुरुआती कीमत है।
English: This would be the theme of the evening.
Hindi: यही शाम की थीम होगी
English: This would be the theme of the night.
Hindi: यही शाम की थीम होगी
English: This would be the third leadership-level interaction between Pakistan and the U.S. since the Prime Minister's visit to Washington in July last year.
Hindi: जुलाई 2019 में खान की पहली वाशिंगटन यात्रा के बाद पाकिस्तान और अमेरिका के बीच नेतृत्व स्तर की यह तीसरी वार्ता होगी।
English: This would be the third leadership-level interaction between Pakistan and the US since the premier's visit to Washington in July 2019.
Hindi: जुलाई 2019 में खान की पहली वाशिंगटन यात्रा के बाद पाकिस्तान और अमेरिका के बीच नेतृत्व स्तर की यह तीसरी वार्ता होगी।
English: This would be the third leadership-level interaction between Pakistan and the USA since Prime Minister Khan's maiden visit to Washington in July 2019.
Hindi: जुलाई 2019 में खान की पहली वाशिंगटन यात्रा के बाद पाकिस्तान और अमेरिका के बीच नेतृत्व स्तर की यह तीसरी वार्ता होगी।
English: This would be the third time they'd relocated.
Hindi: ऐसा तीसरी बार हुआ है कि जब उन्हें स्थानांतरित होना पड़ा हो.
English: This would be the whole house.
Hindi: यह पूरा घर होगा।
English: This would be the wisest and farsighted decision.
Hindi: यह सबसे बुद्धिमान और सबसे सही फैसला होगा।
English: This would be the world's first CNG port terminal.
Hindi: यह विश्व का प्रथम सीएनजी पोर्ट टर्मिनल होगा।
English: This would be their final flight
Hindi: यह उनकी आखिरी उड़ान होगी
English: This would be their last day together.
Hindi: और यह उनका अंतिम दिन एक साथ है।
English: This would be their only red-ball game ahead of the crucial Test series against Pakistan.
Hindi: यह पाकिस्तान के खिलाफ महत्वपूर्ण टेस्ट सीरीज से पहले उनका एकमात्र रेड-बॉल गेम होगा।
English: This would be to good to be true!
Hindi: यह सच होना बहुत अच्छा होगा!
English: This would be true if the law were all equal.
Hindi: यह सच होगा यदि सभी कानून के समक्ष समान थे।
English: This would be unfair to clinicians and dangerous for patients.
Hindi: यह चिकित्सकों के लिए अनुचित होगा और रोगियों के लिए खतरनाक होगा।
English: This would be useful both for you and for the advertiser, as the visitors of your site would more or less be really interested in the products being marketed.
Hindi: यह आपके और विज्ञापनदाता दोनों के लिए फायदेमंद होगा, क्योंकि आपकी साइट के विज़िटर कमोबेश विज्ञापित उत्पादों में रुचि लेंगे।
English: This would be useful for practical applications like in a gasoline-powered automobile or to convert carbon for helping reduce greenhouse gases to other products.
Hindi: यह व्यावहारिक अनुप्रयोगों के लिए उपयोगी होगा जैसे कार्बन को गैसोलीन से चलने वाले ऑटोमोबाइल में परिवर्तित करना या अन्य उत्पादों में ग्रीनहाउस गैसों को कम करने में मदद करना।
English: This would be useful for practical applications like in a gasoline-powered automobile or to convert carbon for helping reduce greenhouse gasses to other products.
Hindi: यह व्यावहारिक अनुप्रयोगों के लिए उपयोगी होगा जैसे कार्बन को गैसोलीन से चलने वाले ऑटोमोबाइल में परिवर्तित करना या अन्य उत्पादों में ग्रीनहाउस गैसों को कम करने में मदद करना।
English: This would be useful when displaying all errors to the user.
Hindi: यह उपयोगकर्ता को सभी त्रुटियों को प्रदर्शित करने के लिए उपयोगी है।
English: This would be very bad for the world's vegetation, whether terrestrial or aquatic.
Hindi: यह दुनिया की वनस्पति के लिए बहुत बुरा होगा, चाहे स्थलीय या जलीय ।
English: This would be very beneficial for new businesses, as they would not have to register under numerous indirect tax systems.
Hindi: यह नए व्यवसायों के लिए बहुत फायदेमंद होगा, क्योंकि उन्हें कई अप्रत्यक्ष कर प्रणालियों के तहत पंजीकरण करने की आवश्यकता नहीं होगी।
English: This would be very costly to myself.
Hindi: यह समान मेरे लिए बहुत महंगा पड़ेगा।
English: This would be very enlightening, as it would mean that many of the conflicts in a couple are actually a matter of communication errors .
Hindi: यह बहुत प्रबुद्ध होगा, क्योंकि इसका मतलब यह होगा जोड़े के कई संघर्ष वास्तव में, संचार त्रुटियों का मामला हैं ।
English: This would be with the theme 'Startups Reach for the Sky'.
Hindi: यह 'स्टार्टअप्सः रीच फॉर द स्काई' विषय के साथ होगा।
English: This would be wonderful if everything wasn't so horribly overpriced.
Hindi: यह अजीब होगा अगर सब कुछ इतना भयानक नहीं था।
English: This would be wonderful to do every year.
Hindi: हर साल ऐसा करना अच्छा रहेगा।
English: This would become the first medical journal to be edited by a Black American.
Hindi: यह एक ब्लैक अमेरिकन द्वारा संपादित की जाने वाली पहली मेडिकल जर्नल बन जाएगी।
English: This would benefit 50,000 girls and women.
Hindi: इसके तहत 50,000 बालिकाओं और महिलाओं को लाभ मिल सकेगा
English: This would benefit both you and the advertiser since the visitors to your site would be more or less interested in the goods being promoted.
Hindi: यह आपके और विज्ञापनदाता दोनों के लिए फायदेमंद होगा, क्योंकि आपकी साइट के विज़िटर कमोबेश विज्ञापित उत्पादों में रुचि लेंगे।
English: This would break Johnson's promise he made to the election campaign in 2019 that he would not raise personal taxes.
Hindi: इससे जॉनसन का वह वादा टूट जाएगा जो उन्होंने 2019 में चुनावी मंच से किया था और कहा था कि वह व्यक्तिगत कर नहीं बढ़ाएंगे।
English: This would bring FDI below  1 trillion for the first time since 2005.
Hindi: यह वर्ष 2005 के बाद पहली बार एफ.डी.आई. को 1 ट्रिलियन से नीचे लाएगा।
English: This would bring FDI below 1 trillion for the first time since 2005.
Hindi: यह वर्ष 2005 के बाद पहली बार एफ.डी.आई. को 1 ट्रिलियन से नीचे लाएगा।
English: This would bring Transparency, Accountability and Responsiveness in the ecosystem and all information will be available on a single dashboard.
Hindi: इससे इको-सिस्टम में पारदर्शिता, जवाबदेही और उत्तरदायित्व आएगा और सभी जानकारी एकल डैशबोर्ड पर उपलब्ध होगी।
English: This would bring global FDI below 1 trillion for the first time since 2005.
Hindi: यह वर्ष 2005 के बाद पहली बार एफ.डी.आई. को 1 ट्रिलियन से नीचे लाएगा।
English: This would bring it to 9.5 percent.
Hindi: यह 9.5 प्रतिशत पर बरकार रहेगी.
English: This would carry FDI to beneath 1 trillion for the first time since 2005.
Hindi: यह वर्ष 2005 के बाद पहली बार एफ.डी.आई. को 1 ट्रिलियन से नीचे लाएगा।
English: This would cause a direct impact on the GDP of the country.
Hindi: - इसका सीधा असर देश की जीडीपी पर पड़ेगा.
English: This would cause difficulty in talking and writing.
Hindi: इससे लिखने और बात करने में दर्द होता है।
English: This would cause them to stop coming here.
Hindi: ताकि उनका यहां आना बंद हो जाए.
English: This would certainly also be really helpful for the seller, as getting affiliates to promote their products would be a whole lot much more cost effective compared to employing an advertising and marketing firm to advertise their products.
Hindi: यह व्यापारी के लिए भी बहुत फायदेमंद होगा, क्योंकि अपने उत्पादों को बढ़ावा देने के लिए एक विज्ञापन फर्म को काम पर रखने की तुलना में अपने उत्पादों का विज्ञापन करने के लिए संबद्धता प्राप्त करना बहुत अधिक किफायती होगा।
English: This would certainly assist lots of individuals that get in touch with their teams utilizing a mobile telephone call.
Hindi: यह कई उपयोगकर्ताओं को मदद करेगा जो सेलुलर कॉल का उपयोग करके अपनी टीमों से जुड़ते हैं।
English: This would certainly be a good first step.
Hindi: यह निश्चित रूप से एक अच्छा पहला कदम होगा.
English: This would certainly be something new for Germany.
Hindi: यह तो जर्मनी के लिए एकदम नई बात होगी!
English: This would certainly draw a lot of spectators to the stadium.
Hindi: मुझे यकीन है कि यह काफी दर्शकों को स्टेडियम में लेकर आएगा।
English: This would certainly put an end to
Hindi: यह निश्चित रूप से रोक देगा
English: This would come from things like a laptop with a longer lifecycle, better performance, less power consumption, but also a longer battery life and many others that you can discover here.
Hindi: यह लंबे जीवनचक्र वाले लैपटॉप, बेहतर प्रदर्शन, कम बिजली की खपत के साथ-साथ एक लंबी बैटरी लाइफ और कई अन्य चीजें हैं, जिन्हें आप यहां खोज सकते हैं।
English: This would come with a steep environmental and economic cost.
Hindi: यह एक खड़ी पर्यावरण और आर्थिक लागत के साथ आ जाएगा.
English: This would complete the North-South Railway Corridor in line with Iran's goal of becoming a transport hub for goods between the Gulf, the Indian subcontinent, Russia and Central Asia.
Hindi: यह खाड़ी, भारतीय उपमहाद्वीप, रूस और मध्य एशिया के बीच माल के परिवहन केंद्र बनने के इरादे के लक्ष्य के साथ "उत्तर-दक्षिण रेलवे कॉरिडोर" को पूर्ण करेगा।
English: This would comprise representatives of the central government, state governments, farmers, agricultural scientists, and agricultural economists.
Hindi: इस कमेटी में केंद्र सरकार, राज्य सरकारों, किसानों, कृषि वैज्ञानिकों, कृषि अर्थशास्त्रियों के प्रतिनिधि होंगे.
English: This would conclude the consultation process that started in 2014.
Hindi: यह 2014 में शुरू हुई परामर्श की समाप्ति का प्रतीक है।
English: This would contribute not only to the development of tourism, but also to the further intensification of trade-economic, scientific-technical and cultural cooperation between the two countries.
Hindi: मजबूत कनेक्टिविटी केवल द्विपक्षीय व्यापारिक रिश्तों को मजबूत करने के लिए ही आवश्यक नहीं है, बल्कि इससे हमारे दोनों देशों के लोग और ज्यादा करीब आएंगे तथा आपसी वैज्ञानिक, शैक्षणिक, सांस्कृतिक एवं पर्यटन सहयोग को बढ़ाने में भी सुविधा होगी।
English: This would contribute to India's commitment to achieve an additional carbon sink of 2.5 to 3 billion 250 to 300 crore tonnes of carbon dioxide equivalent, he added.
Hindi: यह 2.5 से तीन बिलियन 250 से 250 करोड़ टन कार्बन डाइऑक्साइड के समान अतिरिक्त कार्बन सिंक स्थापित करने की भारत की प्रतिबद्धता में योगदान देगा, उसने जोड़ा।
English: This would contribute to expanding opportunities in order to open up new career pathways.
Hindi: ऐसा करने से रोजगार के नए रास्ते खोलने के लिए अवसरों को विस्तार देने में सहायता मिलेगी।
English: This would contribute to the overall practical marks for the subject.
Hindi: यह विषय के लिए समग्र व्यावहारिक अंकों में योगदान देगा।
English: This would cost at least 5 billion euros.
Hindi: इसकी कम से कम 5 बिलियन डॉलर की लागत है।
English: This would cover around 5 rounds of the earth.
Hindi: तो ये दुनिया के 5 चक्कर लगा लेंगी।
English: This would cover both development and security.
Hindi: जिसके अंतर्गत विकास और सुरक्षा दोनों ही कार्य होंगे।
English: This would create space for new entrants.
Hindi: यह नए प्रवेशकों के लिए क्षेत्र खोलेगा।
English: This would cripple the organization.
Hindi: इससे संगठन को झटका लगेगा।
English: This would cut onsite construction time as well as the material costs.
Hindi: यह सुविधा निर्माण पर खर्च किए गए समय और साथ ही सामग्री की लागत को काफी कम कर देगी।
English: This would decide your course of action.
Hindi: यह आपका व्यवहार तय करेगा।
English: This would definitely affect their earnings.
Hindi: इससे निश्चित तौर पर उनकी कमाई पर असर पड़ेगा।
English: This would definitely be a good way to end the night.
Hindi: यह सब निश्चित रूप से इस रात को समाप्त करने का एक अच्छा तरीका था।
English: This would definitely have killed him, but for the fact that Krishna subtly lowered the chariot into the earth by putting pressure with his feet.
Hindi: इससे उसकी मृत्यु अवश्य हो जाती, लेकिन कृष्ण ने अपने पैरों से दबाव डालकर रथ को पृथ्वी में घुसा दिया।
English: This would definitely help you to get you closer to each other.
Hindi: यह वास्तव में आपको एक-दूसरे के करीब आने में मदद करेगा।
English: This would demonstrate the need for a more permanent solution.
Hindi: यह अधिक स्थायी समाधान की आवश्यकता को प्रदर्शित करेगा।
English: This would depend on the amount of demand you can generate, as the investment amount required for Toilet Cleaners Making is very low, it can get you a huge number of profits if done correctly.
Hindi: यह आपके द्वारा उत्पन्न की जाने वाली मांग की मात्रा पर निर्भर करेगा, क्योंकि टॉयलेट क्लीनर बनाने के लिए आवश्यक निवेश राशि बहुत कम है, अगर इसे सही तरीके से किया जाए तो यह आपको बड़ी संख्या में लाभ दिला सकता है।
English: This would depend on the type of intraocular lenses IOLs used for you.
Hindi: यह आपके लिए इस्तेमाल किए जाने वाले इंट्राओकुलर लेंस आईओएल के टाइप पर निर्भर करेगा।
English: This would depend on volatility and market conditions.
Hindi: यह अस्थिरता और बाजार की स्थिति पर निर्भर करता है।
English: This would depress wages and bring them down to the level of subsistence.
Hindi: यह मजदूरी को दबा देगा और उन्हें निर्वाह के स्तर तक ले जाएगा।
English: This would determine the intensity of the injury.
Hindi: जिससे चोट की गंभीरता को पता किया जाएगा.
English: This would double the dose of dextromethorphan and have very dangerous side-effects.
Hindi: यह डेक्सट्रोमेथॉर्फ़न की खुराक को दोगुना कर देगा और इसके बहुत खतरनाक दुष्प्रभाव होंगे।
English: This would effectively create a maritime border between Northern Ireland and the rest of the UK, which would be very uncomfortable for Johnson, who likes to present himself as a great defender of the Union.
Hindi: ऐसा करने से उत्तरी आयरलैंड और ब्रिटेन के बाकी हिस्सों के बीच प्रभावी रूप से एक समुद्री सीमा बन जाएगी, जो जॉनसन के लिए बहुत असहज होगी, जो खुद को संघ के कट्टर रक्षक के रूप में चित्रित करना पसंद करते हैं।
English: This would enable better quality of services to the urban poor and middle class, support better infrastructure and stimulate growth.
Hindi: यह शहरी गरीबों और मध्यम वर्ग के लिए बेहतर गुणवत्ता वाली सेवाओं को सक्षम करेगा, बेहतर बुनियादी ढांचे का समर्थन करेगा और विकास को प्रोत्साहित करेगा।
English: This would enable segregation, processing and disposal of waste from both household and commercial units.
Hindi: यह घरेलू और वाणिज्यिक दोनों इकाइयों से कचरे के पृथक्करण, प्रसंस्करण और निपटान में सक्षम होगा।
English: This would enable the hydropower projects to modify their operations along the river stretches.
Hindi: यह जल विद्युत परियोजनाओं को नदी के विस्तार के साथ उनके परिचालन को संशोधित करने में सक्षम बनाएगा।
English: This would enable them to develop an effective preparation strategy for the upcoming bank exams.
Hindi: यह उन्हें आगामी बैंक परीक्षाओं के लिए एक प्रभावी तैयारी रणनीति विकसित करने में सक्षम करेगा ।
English: This would encompass transactions made via debit cards, credit cards, Unified Payments Interface UPI or other prepaid payment instruments PPIs.
Hindi: इसमें डेबिट कार्ड, क्रेडिट कार्ड, यूपीआई या किसी अन्य प्रीपेड भुगतान साधन पीपीआई के माध्यम से किए गए भुगतान शामिल होंगे।
English: This would encourage and motivate both the children and their parents.
Hindi: इससे बच्चों और माता पिता का उत्साहवर्धन होगा।
English: This would encourage best use of water.
Hindi: यह पानी का सर्वोत्तम इस्तेमाल सुनिश्चित करेगा।
English: This would encourage diversification of crops.
Hindi: इससे फसल विविधीकरण को बढ़ावा मिलेगा।
English: This would encourage people.
Hindi: इससे लोगों को प्रोत्साहन मिलेगा।
English: This would ensure India's official access to this major regional commission in the western Indian Ocean.
Hindi: इससे भारत की पश्चिमी हिंद महासागर के इस प्रमुख क्षेत्रीय आयोग में आधिकारिक पहुँच सुनिश्चित होगी।
English: This would ensure adequate oxygen supply to about 1,400 beds.
Hindi: इससे 1400 बिस्तरों को निर्बाध रूप से ऑक्सीजन सप्लाई मिल सकेगी।
English: This would ensure scientific handling and disposal of electronic waste generated from households and commercial establishments.
Hindi: यह घरों और वाणिज्यिक प्रतिष्ठानों से उत्पन्न इलेक्ट्रॉनिक कचरे के वैज्ञानिक हैंडलिंग और निपटान को सुनिश्चित करेगा।
English: This would ensure that all slices of the model for which the client has data have some chance of being updated.
Hindi: यह सुनिश्चित करेगा कि मॉडल के सभी स्लाइस जिसके लिए क्लाइंट के पास डेटा है को अपडेट होने की कुछ संभावना है।
English: This would ensure that the Parliament would have control over financial matters.
Hindi: इससे यह सुनिश्चित होगा कि संसद का वित्तीय मामलों पर नियंत्रण होगा।
English: This would ensure that the company is not seen as fully controlled by the sole founder, along with special rights, they said.
Hindi: यह सुनिश्चित करेगा कि कंपनी को विशेष अधिकारों के साथ-साथ एकमात्र संस्थापक द्वारा पूरी तरह से नियंत्रित के रूप में नहीं देखा जाता है, उन्होंने कहा।
English: This would ensure that the money given by him was used for the work for which the amount had been given.
Hindi: इससे सुनिश्चित होगा कि उसके द्वारा दिया गया धन उसी काम में लगा है जिसके लिए वह राशि दी गई है।
English: This would ensure the future of the state.
Hindi: इसी ने सुरक्षा की थी राज्य के भविष्य की
English: This would ensure transparency in work.
Hindi: जिससे कामकाज में पारदर्शिता आती है।
English: This would entail moving away from looking at risks in isolation and planning for multiple, intersecting risks.
Hindi: इसके लिए जोखिमों को पार्थक्य में देखने से दूर जाना एवं बहुविध, प्रतिच्छेदन जोखिमों की योजना बनाना शामिल होगा।
English: This would explain a lot about the past 8 years.
Hindi: यदि पिछले 8 वर्षों से ऐसा हो रहा है तो यह बहुत कुछ समझाएगा।
English: This would facilitate discussion.
Hindi: इससे चर्चा में लेने में सरलता रहेगी।
English: This would facilitate smaller government, one of the abiding aspirations of conservatives.
Hindi: इससे छोटे सरकार की सुविधा होगी, रूढ़िवादियों की स्थायी आकांक्षाओं में से एक।
English: This would form part of an initiative aimed at enhancing competition in many sectors across the economy.
Hindi: यह अर्थव्यवस्था के कई क्षेत्रों में प्रतिस्पर्धा बढ़ाने के उद्देश्य से एक पहल का हिस्सा होगा।
English: This would form the second largest public sector bank with business of Rs 17.95 lakh crores.
Hindi: - यह देश का दूसरा सबसे बड़ा बैंक होगा, जिसका अनुमानित कारोबार 17.95 लाख करोड़ रुपये होगा।
English: This would give Didi a valuation of about 73 billion on a fully diluted basis and 67.5 billion on a non-diluted basis.
Hindi: इससे दीदी को पूरी तरह से पतला आधार पर लगभग 73 अरब डॉलर और बिना पतला आधार पर 67.5 अरब डॉलर का मूल्यांकन मिलेगा।
English: This would give Didi an estimated  73 billion on a fully diluted basis and  67.5 billion on a diluted basis.
Hindi: इससे दीदी को पूरी तरह से पतला आधार पर लगभग 73 अरब डॉलर और बिना पतला आधार पर 67.5 अरब डॉलर का मूल्यांकन मिलेगा।
English: This would give him time to reflect on the past few years together
Hindi: इससे उसे पिछले कुछ वर्षों को एक साथ प्रतिबिंबित करने का समय मिलेगा
English: This would give more flexibility for Allied landing ships and landing craft.
Hindi: यह मित्र देशों के लैंडिंग जहाजों और लैंडिंग शिल्प के लिए अधिक लचीलापन देगा।
English: This would give people more money to spend.
Hindi: इससे लोगों को अधिक पैसे खर्च करने होंगे।
English: This would give players a better gaming experience.
Hindi: इससे यूजर्स को बेहतर गेमिंग का अनुभव मिलेगा।
English: This would give students a second chance of
Hindi: इन छात्रों को मिलेगा दूसरा मौका
English: This would give the United States more reason to dismantle the infrastructure used to launch such attacks.
Hindi: इससे संयुक्त राज्य अमेरिका को इस तरह के हमलों को शुरू करने के लिए उपयोग किए जाने वाले बुनियादी ढांचे को हटाने के लिए और अधिक कारण मिलेंगे।
English: This would give the power to the people.
Hindi: इससे लोगों को शक्ति मिलेगी.
English: This would give them due representation in the Committee of Creditors CoC and make them an integral part of the decision-making process.
Hindi: इससे उन्हें क्रेडिटोरिपीज सीओसी की समिति में उचित प्रतिनिधित्व मिलेगा, और उन्हें निर्णय लेने की प्रक्रिया का एक अभिन्न हिस्सा बना दिया जाएगा।
English: This would give them due representation in the committee of creditors and make them an integral part of the resolutiondecision-making process.
Hindi: इससे उन्हें क्रेडिटोरिपीज सीओसी की समिति में उचित प्रतिनिधित्व मिलेगा, और उन्हें निर्णय लेने की प्रक्रिया का एक अभिन्न हिस्सा बना दिया जाएगा।
English: This would give them due to representation in the Committee of Creditors and make them an integral part of the decision making process.
Hindi: इससे उन्हें क्रेडिटोरिपीज सीओसी की समिति में उचित प्रतिनिधित्व मिलेगा, और उन्हें निर्णय लेने की प्रक्रिया का एक अभिन्न हिस्सा बना दिया जाएगा।
English: This would give them plenty of time to
Hindi: इसके लिए उन्हें काफी समय
English: This would give us 6  8  75.
Hindi: अतः 6  8 का प्रतिशत  75
English: This would give us better government.
Hindi: इससे हमें बेहतर सरकार देने में मदद मिलेगी.
English: This would give us the opportunity to get
Hindi: इससे हमको मिलने का मौका मिलेगा
English: This would give you back something like the following
Hindi: यह आपको कुछ इस तरह वापस करेगाः
English: This would give you immediate relief from hiccups.
Hindi: इसके आपको हिचकियों से तुरंत राहत मिलती है।
English: This would give you more space and more light to the kitchen.
Hindi: यह आपकी रसोई को अधिक दृश्य स्थान और प्रकाश देगा।
English: This would give you objective feedback about whether self-criticism or self-kindness was more effective in reducing future overeating.
Hindi: यह आपको इस बारे में इस तथ्य का अभिप्राय देगा कि आत्म-आलोचना या आत्मनिष्ठता भविष्य में ज्यादा खामियों को कम करने में अधिक प्रभावी थी या नहीं।
English: This would give you self-confidence for the future.
Hindi: यह आपको भविष्य के लिए आत्मविश्वास बनाने में मदद करेगा।
English: This would give you the following message
Hindi: यह आपको निम्न संदेश भेजेगाः
English: This would given the necessary legal route for the title of CryptoCurrency.
Hindi: इसने क्रिप्टोकुरेंसी के शीर्षक के लिए आवश्यक कानूनी मार्ग दिया होगा।
English: This would go down in family history.
Hindi: यह पारिवारिक इतिहास में घट जाएगा।
English: This would greatly expand a computer's capacity.
Hindi: इससे कम्प्यूटर की क्षमता काफी बढ गयी।
English: This would greatly help increase the trade turnover in the future.
Hindi: जिससे भविष्य में बिज़नस बढ़ाने के लिए काफी मदद मिलने वाली हैं।
English: This would greatly reduce overall costs of getting payloads into the air.
Hindi: यह हवा में पेलोड प्राप्त करने की समग्र लागतों को बहुत कम कर देगा।
English: This would grow and expand into the Morgan's Cut Rate Ladies Clothing Store in 1909 which had 32 employees.
Hindi: यह मॉर्गन के कट रेट लेडीज़ क्लोथिंग स्टोर में विकसित और विस्तारित होगा 1909 जिसमें 32 कर्मचारी थे।
English: This would happen 40 years later.
Hindi: ये 40 साल बाद कुछ ऐसी लगेंगी।
English: This would happen after 15 months.
Hindi: यह 15 महीने के बाद होगा।
English: This would happen in the lab as well.
Hindi: लैब में यह भी होगा
English: This would harm consumers.
Hindi: इससे उपभोक्ताओं को नुकसान होगा।
English: This would harm the poor sections as they spend a larger proportion of their incomes on food related expenses.
Hindi: इससे गरीब तबके को नुकसान होगा क्योंकि वे अपनी आय का एक बड़ा हिस्सा भोजन से संबंधित खर्चों पर खर्च करते हैं।
English: This would have an effect on the temperature
Hindi: तापमान पर ये होगा असर
English: This would have an impact on me.
Hindi: इससे मुझ पर असर पड़ेगा।
English: This would have been talked about everywhere...
Hindi: इस बात की चर्चा हर जगह...
English: This would have benefited 15 lakh people, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इससे 15 लाख लोगों को फायदा होगा।
English: This would have certainly pleased the Brahmins who saw no such religious rites during Asoka's days when the Buddhists opposed the practice of animal-sacrifice.
Hindi: इससे निश्चित रूप से उन ब्राह्मणों को खुशी हुई होगी जिन्होंने अशोक के दिनों में ऐसे धार्मिक संस्कार नहीं देखे थे जब बौद्धों ने पशु-बलि की प्रथा का विरोध किया था।
English: This would have happened in the late 1930's.
Hindi: यह 1930 के दशक के अंत में हुआ।
English: This would have helped them recruit more people without arousing suspicion.
Hindi: इससे उन्हें संदेह पैदा किए बिना अधिक लोगों को भर्ती करने में मदद मिलती।