Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This game not only captures the most appealing aspects of a TD game, but it also adds a slew of new features that will keep you playing for hours!
Hindi: यह न केवल टीडी गेम की सबसे मोहक विशेषताओं को पकड़ता है, लेकिन इसमें कई नई विशेषताएं भी हैं जो आपको घंटों तक खेलती रहती हैं!
English: This game now also earned its place among the best superhero-themed video games in 2019.
Hindi: इस गेम ने अब 2021 में सर्वश्रेष्ठ सुपरहीरो-थीम वाले वीडियो गेम में भी अपनी जगह बना ली है।
English: This game now also earned its place among the best superhero-themed video games in 2021.
Hindi: इस गेम ने अब 2021 में सर्वश्रेष्ठ सुपरहीरो-थीम वाले वीडियो गेम में भी अपनी जगह बना ली है।
English: This game now also earned its place among the greatest superhero-themed video games in 2020.
Hindi: इस गेम ने अब 2021 में सर्वश्रेष्ठ सुपरहीरो-थीम वाले वीडियो गेम में भी अपनी जगह बना ली है।
English: This game of 22 days is over.
Hindi: 22 ओवर का खेल खत्म हो चुका है।
English: This game of all three of us went on for a long time.
Hindi: हम तीनों का ये खेल काफी देर तक चला।
English: This game of life.
Hindi: जीवन के इस खेल का।
English: This game offers a unique experience to the players.
Hindi: ये गेम खिलाड़ियों को अनोखे फीचर्स प्रदान करता है।
English: This game offers an exciting experience for gamers.
Hindi: यह गेम खिलाड़ियों को एक रोमांचक अनुभव प्रदान करता है।
English: This game offers an incredible experience to players.
Hindi: यह गेम खिलाड़ियों को एक रोमांचक अनुभव प्रदान करता है।
English: This game offers players an exciting experience.
Hindi: यह गेम खिलाड़ियों को एक रोमांचक अनुभव प्रदान करता है।
English: This game offers several in-app purchases with which you can buy items and resources in the game but thanks to The Sandbox Evolution Mod Apk with which you can hack this game and can get everything for free of cost.
Hindi: यह गेम कई इन-ऐप खरीदारी प्रदान करता है जिसके साथ आप आइटम खरीद सकते हैं और खेल में संसाधन लेकिन बूम बीच मॉड एपीके नवीनतम संस्करण के लिए धन्यवाद जिसके साथ आप इस गेम को हैक कर सकते हैं और सब कुछ मुफ्त में प्राप्त कर सकते हैं।
English: This game offers several in-app purchases with which you can buy items and resources in the game but thanks to with which you can hack this game and can get everything for free of cost.
Hindi: यह गेम कई इन-ऐप खरीदारी प्रदान करता है जिसके साथ आप आइटम खरीद सकते हैं और खेल में संसाधन लेकिन बूम बीच मॉड एपीके नवीनतम संस्करण के लिए धन्यवाद जिसके साथ आप इस गेम को हैक कर सकते हैं और सब कुछ मुफ्त में प्राप्त कर सकते हैं।
English: This game only became popular in the second half of the 19th century.
Hindi: यह खेल केवल 19 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में लोकप्रिय हुआ।
English: This game or ones similar can be found across many online casinos.
Hindi: इस खेल और कई अन्य कई ऑनलाइन कैसीनो में पाया जा सकता है।
English: This game pays homage to the classic Knights of the Zodiac anime.
Hindi: यह गेम राशि चक्र के क्लासिक शूरवीरों को श्रद्धांजलि देता है।
English: This game premiered on the back of October 2016.
Hindi: यह मैच अक्टूबर 2016 में खेला गया था।
English: This game presents
Hindi: यह खेल प्रस्तुत करता हैः
English: This game provider has a team of experts from other well-known casino software companies in the industry.
Hindi: इस गेम प्रदाता के पास उद्योग में अन्य प्रसिद्ध कैसीनो सॉफ्टवेयर कंपनियों के विशेषज्ञों की एक टीम है।
English: This game provider has been involved in the production of over 200 games, 50 of which happen to be in house productions.
Hindi: यह गेम प्रदाता 200 से अधिक खेलों के उत्पादन में शामिल रहा है, जिनमें से 50 घर की प्रस्तुतियों में होते हैं।
English: This game provider has in the past bagged several awards including Gaming Supplier of the Year in B2B awards 2016 amongst others.
Hindi: इस गेम प्रदाता को अतीत में बी 2 बी अवार्ड 2016 में गेमिंग सप्लायर ऑफ द ईयर सहित कई पुरस्कार मिले हैं।
English: This game provider has its headquarters in Sweden and is accepted in roughly 15 jurisdictions within Europe.
Hindi: इस गेम प्रोवाइडर का मुख्यालय स्वीडन में है और इसे यूरोप के लगभग 15 न्यायालयों में स्वीकार किया जाता है।
English: This game provider has its roots in Stockholm, Sweden.
Hindi: इस गेम प्रदाता की अपनी स्टॉकहोम, स्वीडन में जड़ें हैं।
English: This game provider is dedicated to developing quality games, with over 130 titles under their belt so far.
Hindi: यह गेम प्रोवाइडर क्वालिटी गेम्स विकसित करने के लिए समर्पित है, जिसमें अब तक 130 से अधिक खिताब उनके बेल्ट के नीचे हैं।
English: This game provider produces games for Microgaming for use outside of the United States.
Hindi: यह गेम प्रदाता संयुक्त राज्य के बाहर उपयोग के लिए माइक्रोगेमिंग के लिए गेम तैयार करता है।
English: This game provides 50 levels of the game.
Hindi: इस गेम में 50 चैलेंज दिए जाते हैं
English: This game received the highest award.
Hindi: इस गेम को सबसे ज्यादा अवार्ड मिला।
English: This game received the most awards.
Hindi: इस गेम को सबसे ज्यादा अवार्ड मिला।
English: This game reminds me of the sniper, who needs to wait for suitable circumstances in order to make a perfect shot.
Hindi: यह खेल मुझे स्नाइपर की याद दिलाता है, जिसे एक सही शॉट बनाने के लिए उपयुक्त परिस्थितियों की प्रतीक्षा करने की आवश्यकता है।
English: This game requires a high degree of technical ability in passing, crossing, dribbling and finishing.
Hindi: इस खेल में पासिंग, क्रॉसिंग, ड्रिब्लिंग और फिनिशिंग में उच्च स्तर की तकनीकी क्षमता की आवश्यकता होती है।
English: This game requires a man to play for himself every moment.
Hindi: यह खेल मनुष्य को हर पल खेलना पड़ता है
English: This game revolutionized the gaming industry.
Hindi: इस गेम ने गेमिंग इंडस्ट्री में क्रांति ला दी है।
English: This game saw it all.
Hindi: खेल ये सब ने देखा।
English: This game seems to be also very cool.
Hindi: ये खेल भी गजब सुहाना लगता है
English: This game seems to be kind of neat.
Hindi: यह खेल बेनजीर सा लगता है।
English: This game showed us a lot.
Hindi: खेल हमें यह अनेक दिखाती।
English: This game stands out because it has the fastest performance and unique results.
Hindi: यह गेम हाइलाइट किया गया है क्योंकि इसमें सबसे तेज़ प्रदर्शन और अद्वितीय परिणाम हैं।
English: This game starts in 2017 and became very popular all over the world.
Hindi: इसकी शुरुआत वर्ष 2017 में हुई थी, जो अब पूरे संसार में लोकप्रिय हो चुका है।
English: This game supplier has participated in the production of more than 200 games, 50 of which are in-house.
Hindi: यह गेम प्रदाता 200 से अधिक खेलों के उत्पादन में शामिल रहा है, जिनमें से 50 घर की प्रस्तुतियों में होते हैं।
English: This game supports various game modes including
Hindi: इस खेल सहित विभिन्न खेल मोड का समर्थन करता हैः
English: This game takes its name from basketball and is equally fun and easy to play as well.
Hindi: यह खेल बास्केटबॉल से अपना नाम लेता है और उतना ही मजेदार और खेलने में आसान भी है।
English: This game takes place on Saturday, August 18 - TODAY.
Hindi: यह मैच शनिवार यानी आज 18 अगस्त को खेले जायेगा.
English: This game takes place on Sunday, August 18.
Hindi: यह मैच शनिवार यानी आज 18 अगस्त को खेले जायेगा.
English: This game taught me how to fight.
Hindi: इस खेल ने मुझे सिखाया कि कैसे लड़ना है
English: This game teaches you how to wear mini frock in the best way possible.
Hindi: इस खेल सिखाता है तुम कैसे मिनी है का सबसे अच्छा तरीका संभव में पहनने के लिए।
English: This game teaches you how to wear minis in the best way possible.
Hindi: इस खेल सिखाता है तुम कैसे मिनी है का सबसे अच्छा तरीका संभव में पहनने के लिए।
English: This game teaches you to read and write numbers from 0 to 9, using multi-coloured Bubble Writing and Tracing.
Hindi: इस खेल में आप सिखाता है कि पढ़ने के लिए और संख्या 0 से 9 तक, बहुरंगी बुलबुला लिखने का उपयोग लेखन और अनुरेखण.
English: This game tells the saga.
Hindi: इस खेल पर ने कहानी दी।
English: This game transformed my life.
Hindi: इस मैच ने मेरी ज़िन्दगी बदलने का कार्य किया.
English: This game used to work for me on Windows 7.
Hindi: यह विंडोज 7 में मेरे लिए काम किया
English: This game uses 32 pieces - 16 for each player.
Hindi: 32 चिप्स खेल में भाग लेते हैं - 16 चेकर्स प्रत्येक खिलाड़ी होते हैं।
English: This game was banned in many states of India including Gujarat.
Hindi: इस गेम को गुजरात समेत भारत के कई राज्यों में बैन भी कर दिया गया था।
English: This game was created by students who took a nine-credit elective course called 'Let's Play To Learn' offered during the January-May 2020 Semester, in which students were taught game-based learning tools and techniques.
Hindi: यह गेम उन छात्रों द्वारा बनाया गया था, जिन्होंने जनवरी-मई 2020 सेमेस्टर के दौरान 'लेट्स प्ले टू लर्न' नामक नौ-क्रेडिट ऐच्छिक पाठ्यक्रम लिया था, जिसमें उन्हें खेल-आधारित शिक्षण उपकरण और तकनीक सिखाई गयी थीं.
English: This game was created by students who took a nine-credit elective course called 'Let's Play to Learn' offered during the January-May 2020 semester, during which students were taught game-based learning tools and techniques.
Hindi: यह गेम उन छात्रों द्वारा बनाया गया था, जिन्होंने जनवरी-मई 2020 सेमेस्टर के दौरान 'लेट्स प्ले टू लर्न' नामक नौ-क्रेडिट ऐच्छिक पाठ्यक्रम लिया था, जिसमें उन्हें खेल-आधारित शिक्षण उपकरण और तकनीक सिखाई गयी थीं.
English: This game was developed by DotGears in 2013.
Hindi: यह गेम प्रोवाइडर 2013 में बनाया गया था।
English: This game was evolved thousands of years ago.
Hindi: यह खेल यहां हजारों वर्ष पूर्व शुरू की गई थी।
English: This game was extremely disheartening.
Hindi: यह खेल बड़ा ही निराला था,
English: This game was extremely important for the Davis Team.
Hindi: विंडीज टीम के लिए यह मैच काफी महत्वपूर्ण था।
English: This game was fairly quiet.
Hindi: यह खेल बहुत ही चुपचाप चल रहा था।
English: This game was fun for me to play.
Hindi: बहुत मज़ा आता था मुझे खेलने में वह खेल।
English: This game was important to move up a bit in the table.
Hindi: तालिका में थोड़ा ऊपर जाने के लिए यह खेल महत्वपूर्ण था।
English: This game was launched in October 2016.
Hindi: यह मैच अक्टूबर 2016 में खेला गया था।
English: This game was made by being influenced by a Japanese thriller film 'Battle Royale' in which the government sends a group of students to fight forcibly to death.
Hindi: ये गेम एक जापानी थ्रिलर फिल्म "बैटल रॉयल" से प्रभावित होकर बनाया गया जिसमें सरकार छात्रों के एक ग्रुप को जबरन मौत से लड़ने भेज देती है।
English: This game was made in about 2 days...
Hindi: यह गेम लगभग दो सप्ताह...
English: This game was never.
Hindi: यह खेल कभी ऐसा था
English: This game was not as close as the first game.
Hindi: यह मैच पहले मैच की तरह एकतरफ़ा नहीं रहा.
English: This game was not fun to play.
Hindi: इस खेल को खेलने के लिए मज़ा नहीं है
English: This game was originally released in Japan and Europe in 1993, but this will be its first release in the U.S.
Hindi: यह गेम मूल रूप से जापान और यूरोप में 1993 में जारी किया गया था, लेकिन यह अमेरिका में इसकी पहली रिलीज़ होगी पॉप'एन ट्विनबी अब उपलब्ध है
English: This game was originally released in Japan and Europe in 1993, but this will be its first release in the U.S. Pop'n TwinBee is Disponible now.
Hindi: यह गेम मूल रूप से जापान और यूरोप में 1993 में जारी किया गया था, लेकिन यह अमेरिका में इसकी पहली रिलीज़ होगी पॉप'एन ट्विनबी अब उपलब्ध है
English: This game was originally released in Japan and Europe in 1993, but this will be its first release in the U.S. Pop'n TwinBee is available now.
Hindi: यह गेम मूल रूप से जापान और यूरोप में 1993 में जारी किया गया था, लेकिन यह अमेरिका में इसकी पहली रिलीज़ होगी पॉप'एन ट्विनबी अब उपलब्ध है
English: This game was originally released in Japan in 1993 and Europe in 1994, but this will be its first release in the U.S.
Hindi: यह गेम मूल रूप से जापान और यूरोप में 1993 में जारी किया गया था, लेकिन यह अमेरिका में इसकी पहली रिलीज़ होगी पॉप'एन ट्विनबी अब उपलब्ध है
English: This game was originally released in Japan in 1993 and Europe in 1994, but this will be its first release in the U.S. Smash Tennis is Disponible now.
Hindi: यह गेम मूल रूप से जापान और यूरोप में 1993 में जारी किया गया था, लेकिन यह अमेरिका में इसकी पहली रिलीज़ होगी पॉप'एन ट्विनबी अब उपलब्ध है
English: This game was originally released in Japan in 1993 and Europe in 1994, but this will be its first release in the U.S. Smash Tennis is available now.
Hindi: यह गेम मूल रूप से जापान और यूरोप में 1993 में जारी किया गया था, लेकिन यह अमेरिका में इसकी पहली रिलीज़ होगी पॉप'एन ट्विनबी अब उपलब्ध है
English: This game was over before halftime.
Hindi: यह मैच आधी रात में खत्म हुआ था.
English: This game was played in childhood.
Hindi: यह खेल कौण कौन बचपन में खेलता था।
English: This game was played under extremely odd circumstances.
Hindi: ये खेल बड़ी असामान्य परिस्थितियों में आयोजित किए गए थे।
English: This game was something else.
Hindi: खेल कुछ और था.
English: This game was started in the country in 1964, first betting was done by cotton traders.
Hindi: देश में यह गेम 1964 में शुरू हुआ था सबसे पहले सट्टा रुई के व्यापारियों द्वारा लगाया गया था।
English: This game we will win.
Hindi: यह मैच हम ही जीतेंगे.
English: This game went on for about 3 weeks...
Hindi: यह गेम लगभग दो सप्ताह...
English: This game will be available from June 16th to July 15th.
Hindi: इस खेल के लिए 15 जुलाई 16 जून से उपलब्ध है।
English: This game will be held on July 22nd.
Hindi: यह मैच 22 जुलाई को खेला जाएगा.
English: This game will be like chess.
Hindi: ये मैच एक कसीनो की तरह होने वाला है.
English: This game will be played at Estadio Azteca in Mexico City, Mexico.
Hindi: यह मैच मैक्सिको सिटी के एस्टाडियो एज़्टेका में होगा।
English: This game will be played at ICC Academy Ground on Aug 07, 0730 PM.
Hindi: यह मैच आईसीसी अकैडमी ग्राउंड पर शाम 7.30 बजे से होगा।
English: This game will be played in this way.
Hindi: इस खेल को इस तरीके से खेला जाता है ।
English: This game will be played on February 15th.
Hindi: 15 फ़रवरी को ये मैच खेला जाएगा.
English: This game will be played on the 15th of February.
Hindi: 15 फ़रवरी को ये मैच खेला जाएगा.
English: This game will be released on March 23rd in...
Hindi: यह मैच 23 मार्च को होगा ल...
English: This game will be set in 2051.
Hindi: यह खेल 2051 में स्थापित किया जाएगा!
English: This game will be taking place at
Hindi: यह खेल आयोजित किया जायेगाः
English: This game will be unprecedented for players, as the game uses console 3D graphics.
Hindi: यह गेम खिलाड़ियों के लिए अभूतपूर्व होगा, क्योंकि गेम कंसोल 3डी ग्राफिक्स का उपयोग करता है।
English: This game will blow your mind.
Hindi: यह गेम आपके दिमाग को खोल देगा।
English: This game will decide which team will be in higher position.
Hindi: इस मैच से तय होगा कि कौन सी टीम शीर्ष पर रहकर आगे बढ़ेगी.
English: This game will develop your mind.
Hindi: यह गेम आपके दिमाग को खोल देगा।
English: This game will get the gameplay of 2051, in which many types of advanced vehicles and weapons will be available.
Hindi: इस गेम में 2051 का गेम-प्ले मिलेगा, जिसमें कई तरह के एडवांस वीइकल और वीपन्स मिलेंगे।
English: This game will not be played again.
Hindi: ये खेल होगा नहीं दुबारा॥
English: This game won't be released.
Hindi: ये सनाया रिलीज़ नहीं होगी।
English: This game won't last a long time...
Hindi: अब यह खेल ज्यादा दिन नहीं चलने वाला...
English: This game won't last long at this rate...
Hindi: अब यह खेल ज्यादा दिन नहीं चलने वाला...
English: This game works on all devices.
Hindi: ये खेल सभी उपकरणों पर काम कर रहे हैं
English: This game works on all these devices.
Hindi: ये खेल सभी उपकरणों पर काम कर रहे हैं
English: This game would be all about experience on one side and youthful energy on the other.
Hindi: इस मैच में एक ओर अनुभव होगा और दूसरी ओर युवा जोश।
English: This game!.
Hindi: इस खेल से !
English: This game's APK and OBB files can be downloaded for free and installed on your Android computer.
Hindi: इस गेम की एपीके और ओबीबी फाइलें डाउनलोड करें और इसे अपने एंड्रॉइड डिवाइस पर मुफ्त में इंस्टॉल करें।
English: This game's description.
Hindi: इस खेल का वर्णन.
English: This game's for you.
Hindi: यह गेम आपके लिए है।
English: This game's unique.
Hindi: यह खेल अनोखा है
English: This game, like any other,
Hindi: हर एक की तरह, यह खेल भी,
English: This game, well this is different.
Hindi: इस खेल का न, मज़ा ही अलग है.
English: This gameplay allows you to move from one grouping to another.
Hindi: यह गेमप्ले आपको एक समूह से दूसरे समूह में जाने की अनुमति देता है।
English: This gameplay is based on.
Hindi: यह गेम उसी पर आधारित है।
English: This gamma is the shadow of the leader of Barmia Kola Peninsula.
Hindi: यह गामा बरमिया कोला प्रायद्वीप के नेता की छाया है।
English: This gang includes criminals from Lucknow, Barabanki and Hardoi, who are being arrested and sent to jail.
Hindi: इस गैंग में लखनऊ,बाराबंकी और हरदोई के बदमाश शामिल हैं,जिन्हें गिरफ़्तार कर जेल भेजा जा रहा है।
English: This gang is trying to stop him from working.
Hindi: यह गैंग उन्हें काम करने से रोकने की कोशिश कर रहा है।
English: This gang used to roam around the city and do Reiki first, then they used to cross the goods as soon as they got a chance.
Hindi: ये गैंग शहर में घूम-घूम कर पहले रेकी करते था, फिर मौका मिलते ही सामान पार कर देते था।
English: This gap also needs to be filled.
Hindi: यह अंतर भी भरना होगा।
English: This gap in playtime, however, resulted in an interesting revelation when it came to the difficulty level of many modern games.
Hindi: हालाँकि, खेलने के समय में इस अंतर के परिणामस्वरूप कई आधुनिक खेलों के कठिनाई स्तर पर एक दिलचस्प रहस्योद्घाटन हुआ।
English: This gap is the largest in the world.
Hindi: यह अंतर दुनिया में सबसे ज्यादा है।
English: This gap isn't new,
Hindi: यह आंधिआं तो नयी नहीं,
English: This gap needs to be filled as well.
Hindi: यह अंतर भी भरना होगा।
English: This gap widens to 12 per cent in the US.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में यह अंतर 12 प्रतिशत तक बढ़ रहा है।
English: This garbage is not going to work.
Hindi: इस गधे से काम नहीं चलेगा ।
English: This garden contains 50 different gardens and plant collections.
Hindi: गार्डन में 50 विभिन्न उद्यान और संयंत्र संग्रह में शामिल है।
English: This garden flower can also be grown as a pot plant that will decorate your loggia, balcony or greenhouse, not only in the summer, but also in the winter season.
Hindi: इस बगीचे के फूल को एक गमले के पौधे के रूप में भी उगाया जा सकता है, जो न केवल गर्मियों में, बल्कि सर्दियों के मौसम में भी आपके लॉगगिआ, बालकनी या ग्रीनहाउस को सजाएगा।
English: This garden is important for the history of the city, since it is a replica of the one that existed in the same land at the time of the crusades.
Hindi: यह उद्यान शहर के इतिहास के लिए महत्वपूर्ण है, क्योंकि यह एक की प्रतिकृति है जो धर्मयुद्ध के समय उसी भूमि में मौजूद थी।
English: This garden is one of the country's artistic centers
Hindi: देश के कलात्मक केंद्रों में से एक हैं यह गार्डन
English: This garden is very popular among nature lovers.
Hindi: प्रकृति प्रेमियों के बीच यह गार्डन बहुत लोकप्रिय है।
English: This garland is quite heavy, so don't be afraid to add another large ribbon at the back to balance the weight.
Hindi: यह माला काफी भारी है, इसलिए वजन को संतुलित करने के लिए पीछे की तरफ एक और बड़ी रिबन जोड़ने से डरो मत।
English: This garment consisted of an extensive fabric that was wrapped around the body .
Hindi: इस परिधान में एक व्यापक कपड़ा शामिल था जो शरीर के चारों ओर लिपटा हुआ था।
English: This garment is generally worn in summer as it is more comfortable and has a lighter fabric.
Hindi: यह परिधान आमतौर पर गर्मियों में पहना जाता है क्योंकि यह अधिक आरामदायक होता है और इसमें हल्का कपड़ा होता है।
English: This garment is suitable for cold weather
Hindi: यह किस्म ठंड के मौसम के लिए उपयुक्त है
English: This gas dispensers and pumps manufacturing customer is a well-known brand in the world headquartered in United States of America who is top 3 in the business globally.
Hindi: यह गैस डिस्पेंसर और पंप विनिर्माण ग्राहक संयुक्त राज्य अमेरिका में मुख्यालय वाले विश्व में एक प्रसिद्ध ब्रांड है जो वैश्विक स्तर पर कारोबार में शीर्ष 3 में है।
English: This gas grill is well-designed, using a great mixture of features to provide the best possible outdoor grilling experience.
Hindi: यह गैस ग्रिल अच्छी तरह से डिज़ाइन किया गया है, जो सर्वोत्तम संभव आउटडोर ग्रिलिंग अनुभव प्रदान करने के लिए सुविधाओं के एक महान मिश्रण का उपयोग कर रहा है।
English: This gas has an important role in carbohydrate production.
Hindi: कार्बोहाइड्रेट निर्माण में इस गैस की महत्त्वपूर्ण भूमिका होती है।
English: This gas is absolutely safe for the ozone layer of the Earth.
Hindi: यह गैस पृथ्वी की ओजोन परत के लिए बिल्कुल सुरक्षित है।
English: This gas is completely invisible.
Hindi: यह गैस पूर्णतया गंधहीन होती है।
English: This gas is the second leading cause of cancer right after smoking cigarettes.
Hindi: तंबाकू धूम्रपान के बाद यह फेफड़ों के कैंसर का दूसरा प्रमुख कारण है।
English: This gas is the third most important greenhouse gas after carbon dioxide and methane.
Hindi: यह कार्बन डाइऑक्साइड और मीथेन के बाद तीसरा सबसे ज्यादा समय तक वायुमंडल में उपस्थित रहने वाला ग्रीनहाउस गैस है।
English: This gas lighter is ideal for domestic use since it protects you from fire and reduces the chances of injuries.
Hindi: -यह गैस लाइटर घरेलू उपयोग के लिए आदर्श है क्योंकि यह आपको आग से बचाता है और चोटों की संभावना को कम करता है।
English: This gas prevents the oxidation of coffee beans, which guarantees its strength and smell.
Hindi: यह गैस कॉफी बीन्स के ऑक्सीकरण को रोकती है, जो इसकी ताकत और गंध की गारंटी देती है।
English: This gasket has a high resilience and has a multi-channel seal and a self-tightening function that partially eliminates the effects of pressure, temperature variations and mechanical vibrations.
Hindi: इस गैसकेट में अच्छा संपीड़न लचीलापन, बहु-चैनल सीलिंग और एक निश्चित स्वयं-कसने वाला कार्य है, जो आंशिक रूप से दबाव, तापमान परिवर्तन और यांत्रिक कंपन के प्रभाव को खत्म कर सकता है।
English: This gasket has good compression and resilience performance, multi-channel sealing, and certain self-tightening function, which can eliminate the influence of pressure, temperature changes, and mechanical vibration.
Hindi: इस गैसकेट में अच्छा संपीड़न लचीलापन, बहु-चैनल सीलिंग और एक निश्चित स्वयं-कसने वाला कार्य है, जो आंशिक रूप से दबाव, तापमान परिवर्तन और यांत्रिक कंपन के प्रभाव को खत्म कर सकता है।
English: This gate has 1 input and 1 output.
Hindi: इस गेट में 2 इनपुट और 1 आउटपुट होता है।
English: This gate is called Lahori Gate.
Hindi: यह दरवाजा लाहौरी दरवाजा कहलाता हैं।
English: This gate should be open.
Hindi: इस दरवाजे को खुला होना चाहिए।
English: This gate was used to go to the Jama Masjid for prayer.
Hindi: इस गेट का उपयोग नमाज करने हेतु जामा मस्जिद जाने के लिए किया जाता था
English: This gate which is the main entrance to the Zijingang Campus of Zhejiang University has really not impressed people since it ranks 1st right now with over 9,000 votes.
Hindi: यह द्वार जो कि झेजियांग विश्वविद्यालय के जिजिंगांग परिसर का मुख्य प्रवेश द्वार है, ने वास्तव में लोगों को प्रभावित नहीं किया है क्योंकि यह अभी 9000 से अधिक मतों के साथ प्रथम स्थान पर है।
English: This gathering allows a broad range of nations to address shared concerns and interests in a collaborative manner.
Hindi: यह सभा सहयोगी ढंग से देशों की एक विस्तृत श्रृंखला को साझा समस्याओं और हितों के समाधान खोजने की अनुमति देती है।
English: This gave a better output no OOMs, but this affects the quality of smaller images.
Hindi: इसने एक बेहतर आउटपुट दियाः ओओएम नहीं, लेकिन यह छोटी छवियों की गुणवत्ता को प्रभावित करता है।
English: This gave an excuse to the British government to extend its control over the company and its affairs in India.
Hindi: इसने ब्रिटिश सरकार को कंपनी एवं भारत में इसके मामलों पर अपना नियंत्रण बढ़ाने का बहाना प्रदान किया।
English: This gave birth to 'Mercantilism' which played a vital role for the economic prosperity of a country.
Hindi: इसने 'मर्केंटीलिज्म' को जन्म दिया जिसने देश की आर्थिक समृद्धि के लिए महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: This gave him a certain satisfaction.
Hindi: इससे उन्हें कुछ संतोष हुआ।
English: This gave him a lot of popularity but his attention did not get distracted and he went ahead.
Hindi: इससे उन्हें काफी ज्यादा लोकप्रियता मिली मगर उनका ध्यान दूसरी दिशा में नहीं भटका और वे आगे बढ़ते चले गए।
English: This gave him a new life.
Hindi: इससे उसे नया जीवन मिला।
English: This gave him some degree of satisfaction.
Hindi: इससे उन्हें कुछ संतोष हुआ।
English: This gave him the advantage of four places and he has reached number 23.
Hindi: इससे उन्हें चार स्थान का फायदा हुआ और वह 23वें नंबर पर पहुंच गये हैं.
English: This gave impetus to look for other alternative solutions.
Hindi: इससे अन्य वैकल्पिक समाधानों की तलाश करने की प्रेरणा मिली।
English: This gave me a bit of courage.
Hindi: इससे मुझे थोड़ी हिम्मत मिली।
English: This gave me a different perspective of connection.
Hindi: इसने मुझे रिश्तों के बारे में एक अलग दृष्टिकोण दिया।
English: This gave me a little.
Hindi: यह मुझे थोड़ा सा लाया।