Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: furnish to the Reserve Bank or to such other authority a declaration in such form and in such manner as may be specified, containing true and correct material particulars, including the amount representing the full export value or, if the full export value of the goods is not ascertainable at the time of export, the value which the exporter, having regard to the prevailing market conditions, expects to receive on the sale of the goods in a market outside India.
Hindi:  रिजर्व बैंक अथवा ऐसे ही अन्य प्राधिकारी को ऐसे रूप और ऐसे तरीके से घोषणा प्रस्तु त करेगा जिसे सच्चेै और सामान के सही विवरणों के साथ विनिर्दिष्टर किया जा सकता है जिसमें पूर्ण निर्यात मूल्ये प्रतिबिंबित करते हुए राशि अथवा निर्यात के समय सामान का पूर्ण निर्यात मूल्यत निश्चरय नहीं किया जाता है तो वह मूल्यत जो निर्यातक विद्यमान बाजार के हालात के मद्देनजर आदत से बाहर बाजार के सामान की बिक्री से प्राप्तो होने की प्रत्याकशा रखता है.
English: furnish with
Hindi: से सज्जित
English: furnished with
Hindi: से सुसज्जित
English: furnishes incorrect information in the statement which is required to be delivered or caused to be delivered under sub-section 3 of section 200 or the proviso to sub-section 3 of section 206C.
Hindi: ख उस विवरण में, जो धारा 200 की उपधारा 3 या धारा 206ग की उपधारा 3 के परंतुक के अधीन परिदत्त किया जाना या कराया जाना अपेक्षित है, गलत जानकारी प्रस्तुत करता है।
English: furnishes, along with the return of income for that previous year, the report of an accountant, in the prescribed form duly signed and verified by such accountant.
Hindi: उस पूर्ववर्ष की आय की विवरणी के साथ विहित प्ररूप में लेखापाल की, ऐसे लेखापाल द्वारा सम्यक् रूप से हस्ताक्षरित और सत्यापित रिपोर्ट नहीं देती है।
English: furnishing of guarantee
Hindi: गारंटी देना
English: furniture and fixture
Hindi: फर्नीचर और जुड़नार
English: furniture, air-conditioner, refrigerator, radio, music, telephone, television, and
Hindi: क फर्नीचर, एयर कंडीशनर, रेफ्रिजरेटर, रेडियो, संगीत, टेलीफोन, टेलीविजन, और
English: further action
Hindi: आगे की कार्रवाई
English: further investigation was underway.
Hindi: जांच आगे बढ़ी.
English: further investigation.
Hindi: आगे जांच कर रहे हैं।
English: further investment.
Hindi: अधिक से अधिक निवेश।
English: further it had been categorically held that this change had been made on 13. 4. 1988 and appeared to be evident from the signatures of the officer concerned.
Hindi: आगे यह स्पष्ट रूप से अभिनिर्धारित किया गया था कि यह परिवर्तन १३. ४. १९८८ पर किया गया था और संबंधित अधिकारी के हस्ताक्षरों से यह सुस्पष्ट लगता है.
English: further noting that as per PW - 4 the said 3 persons came to the spot much after the 8 coaccused had not only reached but had commenced and completed the assault, the learned Trial Judge has acquitted Shishpal and Umrao.
Hindi: आगे यह देखते हुए कि पी डब्लू-४ के अनुसार कथित ३ व्यक्ति स्थान पर, ८ सह-अभियुक्तों के न केवल पहुँचने बल्कि हमले के शुरू करने और पूरा करने के बहुत बाद में वहां पहुंचे थे, विद्वत ट्रायल कोर्ट के न्यायाधीश ने शीशपाल और उमराव को बरी कर दिया.
English: further reference.
Hindi: एक और संदर्भ.
English: further the High Court should have power to take such casures as may be desirable in order MOV the State Government to take necessary action for ensuring compliance with those provisions.
Hindi: और उच्च न्यायालय को आवश्यक कार्रवाई करने के लिए उन उपबंधों का अनुपालन सुनिश्चित करने के लिए राज्य सरकार से समावेदन करने के लिए ऐसे उपाय करने की, जो वांछनीय हो, शविन्त होनी चाहिए ।
English: further these orders which were passed in the criminal proceeding are not binding on the Civil Court.
Hindi: आगे, ये आदेश जो आपराधिक कार्यवाही में पारित किए गए, वे सिविल न्यायालय पर बाध्यकारी नहीं हैं.
English: further to amend the Advocates Act, 1961
Hindi: अधिवक्ता अधिनियम, 1961 का और संशोधन करने के लिए
English: further to amend the Code of Criminal Procedure, 1973.
Hindi: आपराधिक प्रक्रिया संहिता, 1973 आगे संसोधन करने के लिए।
English: future plans
Hindi: भावी योजनाएं
English: future position
Hindi: भावी स्थिति
English: future projects
Hindi: भविष्य के प्रोजेक्ट
English: future technologies?
Hindi: भविष्य प्रौद्योगिकियों?
English: future tense
Hindi: भविष्य काल
English: g Law Board
Hindi: जी लॉ बोर्ड
English: g of x is equal to - - and my pen keeps malfunctioning.
Hindi: जी एक्स के लिए-के बराबर है और मेरी कलम खराब रहता है।
English: g of x is equal to x and f of x is equal to sine of x.
Hindi: एक्स के जी एक्स के लिए बराबर है और एक्स के एफ ज्या एक्स के लिए बराबर है।
English: g of x is sine of x.
Hindi: एक्स के जी एक्स की ज्या है।
English: g of x would be would be 2 times x squared plus 1 minus 1
Hindi: जी एक्स के 2 बार एक्स चुकता प्लस 1 शून्य से 1 हो जाएगा
English: g prime of x times the derivative of the outer, or
Hindi: जी प्रधानमंत्री एक्स के व्युत्पन्न का बाहरी, बार या
English: g. to construct a greenhouse of 35 'x 20'  700 sq. ft. will require 1736 sq. ft. of UV film having total weight of approximately 30 kilograms having thickness of 200 microns.
Hindi: जैसे यदि आप 35 फीट 20 फीट आकार  700 वर्ग फीट का हरित गृह निर्माण करना चाहते हैं तो उसके लिए आपको 1736 वर्ग फीट यू. वी. फिल्म की जरूरत होगी। इसकी मोटाई 200 माइक्रोन व वजन लगभग 30 किलो ग्राम होगा।
English: g., although Symbian's share of the global smartphone market dropped from 52.4 in 2008 to 47.2 in 2009, shipments of Symbian devices grew 4.8, from 74.9 million units to 78.5 million units.
Hindi: हालांकि स्मार्ट फोन के वैश्विक बाजार की हिस्सेदारी में 2008 के 52.4 से 2009 के 47.2 तक की गिरावट हुई, लेकिन सिम्बियन उपकरणों के नौवहन मात्रा में 4.8 की बढ़ोतरी हुई, जो 74.9 करोड़ इकाइयों से बढ़ कर 78.5 करोड़ इकाई तक पहुंच गई है।
English: gadhi river
Hindi: गाधी नदी
English: gaffur khan
Hindi: गफूर खान
English: gain we were solving with the value
Hindi: हम मूल्य के साथ हल करने थे लाभ
English: gaining popularity
Hindi: बढ़ती लोकप्रियता
English: gaining up to 20 per cent.
Hindi: जो 20 फीसदी ब्याज तक पहुंच जाती है।
English: gains or losses from investments in equity instruments designated at fair value through other comprehensive income in accordance with the Indian Accounting Standards 109 adjusted on the convergence date.
Hindi: इ भारतीय लेखांकन मानक 109 के अनुसार अन्य समग्र आय के माध्यम से उचित मूल्य पर अभिहित साम्या लिखतों में विनिधानों से लाभ या हानियां, जिसे अभिसरण की तारीख को समायोजित किया गया है.
English: gallantry award
Hindi: शौर्य पुरस्कार
English: gallon has 4 quarts.
Hindi: 1 गॅलन 4 क्वॉर्ट रखता है.
English: gallon, gallons, gal
Hindi: गैलन, गैलन, गैल
English: gallon,gallons,gal
Hindi: गैलन, गैलन, गैल
English: gallons and gallons of water every day, which we do not
Hindi: गैलन और हर दिन है, जो हम नहीं पानी की गैलन
English: galloped further.
Hindi: आगे बढ़ गए।
English: galloping prices
Hindi: तेजी से बढ़ती कीमतें
English: gambling on cricket
Hindi: क्रिकेट पर कलंक
English: gamchha  pillow
Hindi: गमछा और तकिया
English: game developers have been using for years
Hindi: खेल डेवलपर्स साल के लिए उपयोग किया गया है
English: game equipment
Hindi: खेल सामान
English: game of kings
Hindi: राजाओं का-खेल
English: game polo
Hindi: पोलो खेल
English: game saved as 1
Hindi: खेल ऐसे 1 सहेजा
English: game series.
Hindi: खेल का अनुक्रम.
English: game, eliminate the risk of owning a player
Hindi: खेल, एक खिलाड़ी के मालिक के जोखिम को समाप्त करने
English: games. Male and female and they kind of
Hindi: खेल। पुरुष और महिला है और वे तरह के
English: gametes may be the same in type and size but in humans male gamete sex cells is small and female gamete egg is big.
Hindi: गैमीट रूप व आकार में बराबर हो सकते है किन्तु मनुष्यों में नर गैमीट शुक्राणुं छोटा होता है मादा गैमीट अंडाणु बड़ा होता है।
English: gametes may be the same in type and size but in humans male gametesex cells is small and female gameteeggis big.
Hindi: गैमीट रूप व आकार में बराबर हो सकते है किन्तु मनुष्यों में नर गैमीटशुक्राणुं छोटा होता है मादा गैमीट अंडाणु बड़ा होता है।
English: gandhi memorial
Hindi: गांधी मेमोरियल
English: gandhi memorial centre
Hindi: गांधी मेमोरियल-सेंटर
English: gandhi national museum
Hindi: गांधी नेशनल-म्यूजियम
English: gandhiji used to reside at manibhavan in mumbai.
Hindi: मुम्बई में गाँधीजी मणिभवन में निवास करते थे।
English: ganesha temple
Hindi: गणेश मंदिर
English: gang rape case
Hindi: गैंगवार मामला
English: ganga golden jubilee museum
Hindi: गंगा स्वर्ण-जयंती-संग्रहालय
English: ganga lake
Hindi: गंगा झील
English: ganges river
Hindi: गंगा नदी
English: gangotri shrine closed
Hindi: बंद हुए गंगोत्री धाम के कपाट
English: gar son Anshuman tried to give salvation to the spirits but failed and afterwards Anshuman's son Dilip also .
Hindi: सगर के पुत्र अंशुमान ने आत्माओं की मुक्ति का असफल प्रयास किया और बाद में अंशुमान के पुत्र दिलीप ने भी।
English: garbage burning
Hindi: जला रहे हैं कचरा
English: garbage can
Hindi: कचरा डिब्बा
English: garbage collection
Hindi: कचरे को इकट्ठा कर की सफाई
English: garbage lifting
Hindi: उठा रही है कूड़ा
English: garbage not taken
Hindi: नहीं उठाया जा रहा कूड़ा
English: garbage overflowing onto street
Hindi: रोड पर फैला कूड़ा
English: garden city
Hindi: उद्यान शहर
English: garden haveli
Hindi: गार्डन हवेली
English: garhwal region
Hindi: गढ़वाल क्षेत्र
English: gas authority of india limited
Hindi: भारतीय गैस प्राधिकरण लिमिटेड
English: gas cylinders
Hindi: गैस सिलेंडर
English: gas emissions.
Hindi: गैस को बाहर निकालते हैं।
English: gas in the intestines which is expelled through anus
Hindi: आंत्र में उपस्थित गैस जो गुदा द्वार से निष्कासित होती है
English: gas turbine turns out to be a better fit. So you can generate electricity from the gas
Hindi: गैस टरबाइन निकला एक बेहतर फिट हो. तो आप गैस से बिजली उत्पन्न कर सकते हैं
English: gate pass
Hindi: गेट पास
English: gateway of india
Hindi: गेटवे ऑफ़-इंडिया
English: gathered. Starting in the. In the 90 's. Through the, present day I
Hindi: इकट्ठे हुए। शुरू में। में 90 है।, वर्तमान दिन के माध्यम से मैं
English: gation 2. Ships and aircrafts of all countries would be allowed transit passage through siraits used for international navigation, as long as they procecued vil out delay and witout threatening the bordering states.
Hindi: """2 सभी देशों के पोतों और वायुयानों को तब तक अन्तरराष्ट्रीय नौचालन के लिए प्रयोग किए जाने वाले जलडमाओं के माध्यम से ""अभिवहन समुद्री याता "" अनुज्ञात की जाएगी जब तक वे विलम्ब किए बिना और सीमावर्ती राष्ट्रों को भयभीत किए बिना यात्रा के अन्य पहलुओं को विनियमित करने के लिए समर्थ होंगे ।"""
English: gaurav sharma
Hindi: गौरव शर्मा
English: gave birth to a baby boy.
Hindi: बच्चे को जन्म दिया.
English: gave commendation. Mark 14 6 - 9.
Hindi: लोगों को शाबाशी देता था ।  मरकुस 14 6 - 9.
English: gave lectures.
Hindi: व्याख्यान देते हैं।
English: gave me a new perspective.
Hindi: मुझे एक नया परिप्रेक्ष्य दिया.
English: gave their suggestions.
Hindi: अपने सुझाव भी दिए।
English: gave them the victory.
Hindi: उन्हें विजय दिलाई.
English: gayo mountain
Hindi: गायो पर्वत
English: gazette notification
Hindi: राजपत्र अधिसूचना
English: gbipj AP, AFP, Reuters
Hindi: एजेएआईबी एपी, रॉयटर्स, एएफपी
English: gbrainy is a brain teaser game and trainer to have fun and to keep your brain trained. It includes
Hindi: जी-बरैनी एक मस्तिष्क चिढ़ाने का खेल और आपके दिमाग को प्रशिक्षित रखता है. इसमें यह भी शामिल हैः
English: gbrainy is a brain teaser game. the aim of the game is to have fun and keep your brain trained.
Hindi: जी बरैनी एक मस्तिष्क चिढ़ाने का खेल है. खेल का उद्देश्य है कि खेल मजेदार हो और अपने मस्तिष्क को प्रशिक्षित रखने के लिए है
English: gbrainy provides the following types of games
Hindi: जी बरैनी खेल के निम्नलिखित प्रकार प्रदान करता हैः
English: gcj compiler flags ahead-of-time
Hindi: जीसीजे कंपाइलर झंडे समय से पहले
English: gdb has already exited
Hindi: जीडीबी पहले ही बाहर हो गया है
English: gearing of capital
Hindi: पूंजी जुटाना
English: gearing up for the festivity
Hindi: जश्न की तैयारी
English: geernish kumar
Hindi: जिरेनिश कुमार
English: geeta devi with her son aditya
Hindi: गीता देवी अपने बेटे आदित्य के साथ
English: geeta saini
Hindi: गीता सैनी
English: gems and jewellery
Hindi: रत्न और जवाहरात
English: gender  male
Hindi: जेंडर फीमेल
English: gender equality
Hindi: लैंगिक समानता की हिमायत
English: gender inequality
Hindi: जातिगत असमानताएं
English: gender roles
Hindi: जातियों की भूमिका
English: gender, race, class.
Hindi: लिंग, जाती, श्रेणी पर आधारित होते हैं।
English: gender-mender
Hindi: जेंडर यानी लिंग
English: gene frequency is expressed in percentage
Hindi: जीन आवृत्ति प्रतिशत में व्यक्त की जाती है।
English: general Small Scale Industries exemption scheme
Hindi: सामान्य लघु उद्योग छूट योजना
English: general ability
Hindi: सामान्य योग्यता
English: general administration
Hindi: सामान्य प्रशासन
English: general agreement on tarrifs and trade
Hindi: टैरिफ और व्यापार सबंधी सामान्य करार
English: general application
Hindi: सामान्य प्रयोग
English: general authority
Hindi: सामान्य प्राधिकार
English: general bank lien
Hindi: सामान्य बैंक लियन
English: general bill
Hindi: सामान्य बिल
English: general body meeting
Hindi: गवर्निंग बॉडी की मीटिंग
English: general budget
Hindi: सामान्य बजट
English: general category
Hindi: सामान्य श्रेणी
English: general charges account
Hindi: सामान्य प्रभार खाता
English: general comment
Hindi: सामान्य टिप्पणी
English: general credit control
Hindi: सामान्य ऋण नियंत्रण
English: general currency area
Hindi: सामान्य मुद्रा क्षेत्र
English: general demand
Hindi: सामान्य मांग
English: general diary
Hindi: सामान्य दैनिकी
English: general educational programming over community, national and international stations which provide general and informal educational opportunities
Hindi: सामुदायिक, राष्ट्री य और अंतरराष्ट्री य स्टेशनों पर सामान्य शैक्षिक कार्यक्रम जो सामान्य और अनौपचारिक शैक्षिक अवसर प्रदान करते हैं।
English: general election
Hindi: आम चुनाव
English: general equilibrium analysis
Hindi: सामान्य संतुलन विश्लेषण
English: general expenses
Hindi: सामान्य व्यय
English: general failure
Hindi: सामान्य विफलता
English: general fund
Hindi: सामान्य निधि
English: general house of the BJP-led Jammu Municipal Corporation JMC passed a resolution to rename City Chowk as 'Bharat Mata Chowk'.
Hindi: बीजेपी शासित जम्मू नगर निगम ने सिटी चौक का नाम बदलकर भारत माता चौक तथा सर्कुलर रोड चौक का नाम बदलकर अटल जी चौक किया है.
English: general idea if you 've ever seen a clean parabola.
Hindi: यदि आप कभी भी एक स्वच्छ परवलय देखा है सामान्य विचार।
English: general industry strike
Hindi: उद्योगव्यापी हड़ताल
English: general inspection
Hindi: सामान्य निरीक्षण
English: general lake
Hindi: जनरल लेक
English: general meeting of the association.
Hindi: यूनियनो का संयुक्त सम्मेलन।
English: general obaidullah khan
Hindi: जनरल ओबेदुल्ला-खान
English: general partnership
Hindi: सामान्य भागीदारीसाझेदारी
English: general pool
Hindi: सामान्य पूल
English: general post office
Hindi: प्रधान डाकघर
English: general price level
Hindi: सामान्य कीमत स्तर
English: general principles and rules
Hindi: सामान्य सिद्धांत और नियम
English: general proposal
Hindi: सामान्य प्रस्ताव
English: general provident fund
Hindi: सामान्य भविष्य निधि
English: general purchasing power
Hindi: सामान्य क्रय शक्ति
English: general reserve fund
Hindi: सामान्य आरक्षित निधि
English: general secretary Suresh Bhaiyyaji Joshi have begun taking a more active interest in BJP affairs and this trend will continue, sources said.
Hindi: सूत्रों ने बताया कि संघ प्रमुख मोहन भागवत तथा महासचिव सुरेश भैयाजी जोशी ने बीजेपी के मामलों में ज्यादा दिलचस्पी लेना शुरू कर दिया है और यह जारी रहेगा।
English: general secretary of the Community union
Hindi: यूनियन के महासचिव
English: general store
Hindi: सामान्य भंडार
English: general supply
Hindi: सामान्य आपूर्ति
English: general ward
Hindi: सामान्य वार्ड
English: general weight loss and wasting occurring as a result of systemic lymphatic diseases
Hindi: प्रणालीगत लसीकाप्रधान रोगों के कारण होने वाली सामान्य वजन का कमी और बर्बादी.
English: generalized version where we don 't have to know ahead of
Hindi: सामान्यीकृत संस्करण जहां हम आगे के बारे में पता करने के लिए नहीं है
English: generally accepted accounting principles
Hindi: सामान्यतया मान्य लेखाकरण सिद्धांत
English: generally don 't want to take a side on this, but if you are
Hindi: आम तौर पर अगर आप कर रहे हैं लेकिन एक तरफ इस पर नहीं लेना चाहता
English: generally males are affected with baldness
Hindi: सामान्यतः पुरुष गंजेपन का शिकार होते हैं
English: generate crime and criminal reports at the state and central level to inform policy interventions and
Hindi: नीतिगत हस्तक्षेप को सूचित करने के लिए राज्य और केंद्रीय स्तर पर अपराध और आपराधिक रिपोर्ट तैयार करना और
English: generate verbose log messages
Hindi: वर्णनात्मक लॉग संदेशो का जनन करें
English: generate very low share of about 6 per cent of their revenue from direct taxes while the figure is 19 per cent in Brazil and 44 per cent in Germany
Hindi: भारत में राज्य प्रत्यक्ष करों से अपने राजस्व का बहुत निम्न हिस्सा, लगभग 6 प्रतिशत प्राप्त करते हैं जबकि ब्राजील में यह संख्या 19 प्रतिशत और जर्मनी में 44 प्रतिशत है
English: generated by procreation. to be caused by.
Hindi: प्रजनन के द्वारा पैदा होने वाला. के कारण।
English: generated from text file
Hindi: पाठ फ़ाइल में से बनाया
English: generates energy from the shocks on the road.
Hindi: सडक पर लगने वाले झटकों से बिजली पैदा करती है।
English: generating greater employment
Hindi: अधिक रोज़गार सृजित करना
English: generating interest in youth of the country towards science and technology.
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी की दिशा में देश के युवाओं में रुचि पैदा करना।
English: generating puzzle 1 of 2
Hindi: पहेली बनाई जा रही है 2 का 1
English: generation after generation, renting them,
Hindi: पीढी दर पीढी, उनका किराया देते हुए,
English: generation of resources
Hindi: संसाधन जुटाना
English: generation, transmission and distribution of electrical energy.
Hindi:  विद्युतीय ऊर्जा का उत्पा, दन, पारेषण और वितरण.
English: generation, transmission and distribution.
Hindi: प्रसंस्करण, वितरण और विपणन.
English: generic Oaf activation moniker
Hindi: ज़ेनेरिक ओएएफ़ सक्रियण मॉनिकर
English: generic factory 'new' moniker
Hindi: ज़ेनेरिक फैक्ट्री 'नया' मॉनिकर
English: generic include all available drivers
Hindi: जेनेरिकः सारी उपलब्ध ड्राइवर लें
English: generics business
Hindi: जेनेरिक कारोबार
English: genetic control
Hindi: आनुवंशिक नियंत्रण
English: genetic engineering
Hindi: आनुवंशिक इंजीनियरिंग
English: genetic map is usful in diognosis and control of diseases
Hindi: आनुवंशिक नक्शा निदान और रोगों के नियंत्रण में उपयोगी है!
English: genetic marker
Hindi: आनुवंशिक सूचक
English: genetic material that determine the inherited trait
Hindi: आनुवंशिक सामग्री जो विरासत विशेषता का निर्धारण करती है।
English: genital chamber
Hindi: जनन कक्ष
English: genital segment could be nineth or eighth segment
Hindi: जननांग अंग नौवा या आठवॉं अंग हो सकता है।
English: genotypic varience is high between two species of different family
Hindi: अलग परिवारों की दो प्रजातियों के बीच जीन प्ररूपी अलगता उच्च होती है।
English: genuine coin
Hindi: असली सिक्का
English: genuine signature
Hindi: असली दस्तखत
English: genuine text
Hindi: प्रामाणिक पाठ
English: genuine trade bills
Hindi: वास्तविक व्यापार बिल
English: genuinely Indian when I wear it,
Hindi: भारतीय दर्शाता हूँ जब मैं इसे पहनता हूँ,
English: geographic isolate
Hindi: भौगोलिक पृथकांश
English: geographically, India is the word 's seventh largest country and is second highest in population.
Hindi: भारत भौगोलिक दृष्टि से विश्व का सातवाँ सबसे बड़ा और जनसँख्या के दृष्टिकोण से दूसरा बड़ा देश है।
English: geographically, India is the word's seventh largest country and is second highest in population.
Hindi: भारत भौगोलिक दृष्टि से विश्व का सातवाँ सबसे बड़ा और जनसँख्या के दृष्टिकोण से दूसरा बड़ा देश है।
English: geometry cannot be used with more than one URI. -
Hindi: एक से अधिक यूआरआई के साथ ज्यामिती उपयोग में नहीं ली जा सकती.
English: george bernard shaw
Hindi: जॉर्ज बनार्ड-शॉ
English: george elliot
Hindi: जॉर्ज इलियट
English: george rogers clark
Hindi: जॉर्ज रॉजर्स-क्लार्क
English: german satellite hits Earth
Hindi: जर्मन उपग्रह पृथ्वी पर गिरा
English: germinal zone
Hindi: जर्मिनल ज़ोन
English: gestation period
Hindi: गर्भधारण की अवधि
English: gestational surrogacy ' and traditional surrogacy '.
Hindi: 'गर्भधारण संबंधी स्थानापन्नता' और ' पारंपरिक स्थानापन्नता ' ।
English: get a handle on why this works? It seems kind of
Hindi: यह क्यों काम करता है पर एक संभाल जाओ? यह की तरह लगता है
English: get away
Hindi: फरार होना
English: get big numbers and it 'll be hard to kind of divide and all
Hindi: बड़ा नंबर आएगा और यह भाग देने में मुश्किल होगा और वो सब
English: get blocked.
Hindi: को अवरुद्ध करते हैं।
English: get distracted.
Hindi: विचलित हो।
English: get emergency medical treatment at any time through your GP, the emergency ambulance service and hospital accident and emergency departments. and
Hindi: आप अपने जी. पी. के माध्यम से तत्काल हस्पताल सेवा ले सकते है जैसे कि तत्काल अऍम्ब्युलन्स सेवा ले सकते है और अपघात के समय में अस्पताल और तत्काल विभाग और। भाष्.
English: get entertained.
Hindi: मनोरंजन करना।
English: get excited.
Hindi: उत्तेजित हो जाते हैं।
English: get married
Hindi: शादी करना
English: get minus 11 is greater than or equal to x.
Hindi: जाओ 11 शून्य से बड़ा या बराबर है एक्स है।
English: get onto a small enough quantum mechanical level,
Hindi: पर एक छोटा सा पर्याप्त क्वांटम यांत्रिक स्तर पाने,
English: get out
Hindi: निकल जाओ
English: get that there.
Hindi: कि वहाँ मिलता है।
English: get the opportunity to develop.
Hindi: विकास के अवसर मिलेंगे।
English: get the research funding in, and that 's how we start our research programs.
Hindi: शोध के लिए धन प्राप्त करते है, और इस तरह हम अपना शोध कार्य आरंभ करते है।
English: get their products supplied through distributors.
Hindi: अपने उत्पादों के वितरक के माध्यम से आपूर्ति की हो।
English: get them changed immediately.
Hindi: इसे तुरंत बदल दें।
English: get to the last step. So given all these nicely
Hindi: अंतिम चरण में प्राप्त। तो ये सब अच्छी तरह से देखते हुए
English: get together
Hindi: एक साथ मिलो
English: get too complicated.
Hindi: बहुत जटिल हो।
English: get up
Hindi: उठो
English: get well soon.
Hindi: जल्दी से ठीक हो जाओ।
English: get with our acquisition and activation
Hindi: हमारे अधिग्रहण और सक्रियण के साथ मिल
English: get, keep and grow. But what does that exactly
Hindi: जाओ, रखने के और बढ़ने। लेकिन क्या ठीक करता है
English: get, the
Hindi: प्राप्त कराने के लिए,
English: getNickname Server 1 is not found.
Hindi: सर्वर 1 नहीं मिला. 2
English: gets a majority.
Hindi: बहुमत हैं.
English: gets acceptance
Hindi: स्वीकृति मिलने के
English: gets active
Hindi: एक्टिव बनाता है
English: gets all confusing.
Hindi: सब भ्रमित हो जाता है।
English: gets as small as it can get.
Hindi: के रूप में इसे प्राप्त कर सकते हैं छोटा हो जाता है।
English: gets back money
Hindi: पैसों की वापसी
English: gets notices
Hindi: मिलता है नोटिफिकेशन
English: gets smaller.
Hindi: छोटा हो जाता है।
English: gets that is essentially going to control the destiny and the roll out of energy for
Hindi: हो जाता है कि अनिवार्य रूप से नियंत्रित करने के लिए जा रहा है भाग्य और ऊर्जा के लिए बाहर रोल
English: gettext translation
Hindi: गेटटेक्स्ट अनुवाद
English: getting 11
Hindi: ११ मिल रहे है
English: getting a mean greater than 8. 35, is about 0. 18. This probability is a lot
Hindi: हो रही है 8.35 से अधिक मतलब है, 0.18 के बारे में है. यह संभावना एक बहुत कुछ है
English: getting a mean of at least 8. 94 for engagement, and 8. 35 for a learning?
Hindi: सगाई के लिए कम से कम 8.94 की एक मतलब हो रही है, और 8.35 सीखने के लिए?
English: getting a new political leader elected -
Hindi: एक नए राजनेता का चुनाव करते हैं-
English: getting an infection.
Hindi: संक्रमण होता है।
English: getting connected
Hindi: जुड़ने के लिए
English: getting customers is just like it sounds. I need to
Hindi: जैसे ही यह लगता है जो ग्राहक हो रही है। मैं करने के लिए की आवश्यकता
English: getting exactly the same results that we were.
Hindi: बिल्कुल वहीँ परिणाम मिल रहे थे जो हमे पहले मिल रहे थे।
English: getting from other sources. The biggest one being radon. There 's a radioactive gas that' s
Hindi: अन्य स्रोतों से हो रही है. सबसे बड़ी एक राडोण जा रहा है. वहाँ है कि एक रेडियोधर्मी गैस
English: getting interest and doing??? activities to help start the market because the market wasn 't there.
Hindi: ब्याज हो रही है और कर रहा??? बाजार, क्योंकि बाजार वहाँ नहीं था शुरू में मदद करने के लिए गतिविधियों।
English: getting invited to the conferences,
Hindi: बढिया सम्मेलनों मे आमंत्रित हो कर,
English: getting irritated.
Hindi: चिड़चिड़ा हो जाता है.
English: getting killed?
Hindi: मारे जाने के लिए?
English: getting of Indian nationality and its invalidation by terminating it.
Hindi: भारतीय नागरिकता प्राप्त करना और इसे समाप्त करके रद्द करना