Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The home minister also said that the notion that only Article 370 protected the Kashmiri culture and identity was the wrong one.
Hindi: गृहमंत्री ने कहा कि, यह कहना कि सिर्फ अनुच्छेद 370 से ही कश्मीर की संस्कृति और पहचान की रक्षा की जा सकती है, पूरी तरह गलत है।
English: The home minister further said the situation was being handled by the para-military forces and the army, and Uttar Pradesh could ask the central government for help.
Hindi: गृह मंत्री ने कहा कि अर्धसैनिक बल और सेना के जवानों ने स्थिति संभाली है और उत्तर प्रदेश सरकार केंद्र सरकार से मदद के लिए कह सकती है.
English: The home minister is responsible for it.
Hindi: इसके लिए गृह मंत्रालय जिम्मेदार है।
English: The home minister later took to Twitter to pay tributes to the martyrs.
Hindi: बाद में गृह मंत्री ने शहीदों को श्रद्धांजलि देने के लिए ट्विटर का सहारा लिया।
English: The home minister of the state, Narottam Mishra, said, under the new bill, forcibly converting someone will carry imprisonment of one to five years and a minimum fine of Rs 25,000.
Hindi: मध्यप्रदेश के गृहमंत्री नरोत्तम मिश्रा ने कहा कि, नए विधेयक के तहत, जबरदस्ती किसी का धर्म परिवर्तन कराने पर एक से पांच साल की कैद और न्यूनतम 25,000 रुपये का जुर्माना लगेगा।
English: The home minister on Sunday began his second leg of his three-day visit to Jammu and Kashmir by inaugurating a multi-disciplinary research center and laying the foundation stone of the third phase of the center at the Indian Institute of Technology at Jagti on the outskirts of Jammu city.
Hindi: गृह मंत्री ने रविवार को जम्मू और कश्मीर की अपनी तीन दिवसीय यात्रा के दूसरे चरण की शुरुआत एक बहु-विषयक अनुसंधान केंद्र का उद्घाटन करके और भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान के तीसरे चरण की आधारशिला रखकर की।
English: The home minister on Sunday began his second leg of his three-day visit to Jammu and Kashmir by inaugurating a multi-disciplinary research centre and laying the foundation stone of the third phase of the centre at the Indian Institute of Technology at Jagti on the outskirts of Jammu city.
Hindi: गृह मंत्री ने रविवार को जम्मू और कश्मीर की अपनी तीन दिवसीय यात्रा के दूसरे चरण की शुरुआत एक बहु-विषयक अनुसंधान केंद्र का उद्घाटन करके और भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान के तीसरे चरण की आधारशिला रखकर की।
English: The home minister on Sunday began the second leg of his three-day visit to Jammu and Kashmir by inaugurating a multi-disciplinary research centre and laying the foundation stone of the third phase of the Indian Institute of Technology at Jagti on the outskirts of Jammu city.
Hindi: गृह मंत्री ने रविवार को जम्मू और कश्मीर की अपनी तीन दिवसीय यात्रा के दूसरे चरण की शुरुआत एक बहु-विषयक अनुसंधान केंद्र का उद्घाटन करके और भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान के तीसरे चरण की आधारशिला रखकर की।
English: The home minister reiterated his resolve to ensure the safety and security of each and every Punjabi.
Hindi: गृह मंत्री ने प्रत्येक पंजाबी की सुरक्षा को सुनिश्चित बनाने के अपने संकल्प को दोहराया है।
English: The home minister reviewed the security situation in Jammu and Kashmir and steps being taken to check infiltration from across the border and maintain peace in Jammu  Kashmir, official sources said.
Hindi: गृह मंत्री ने जम्मू-कश्मीर में सुरक्षा स्थिति की समीक्षा के साथ ही सीमा पार से घुसपैठ रोकने और केंद्र शासित प्रदेश में शांति बनाए रखने के लिए उठाए जा रहे कदमों की समीक्षा की.
English: The home minister reviewed the security situation in Jammu and Kashmir and steps being taken to check infiltration from across the border and maintain peace in the union territory, official sources said.
Hindi: गृह मंत्री ने जम्मू-कश्मीर में सुरक्षा स्थिति की समीक्षा के साथ ही सीमा पार से घुसपैठ रोकने और केंद्र शासित प्रदेश में शांति बनाए रखने के लिए उठाए जा रहे कदमों की समीक्षा की.
English: The home minister reviewed the security situation in the state at a high-level meeting attended by Governor N N Vohra, national security advisor Ajit Doval and top civil and police officials here.
Hindi: वहां उन्होंने उच्च स्तरीय बैठक में राज्य की सुरक्षा स्थिति की समीक्षा की जिसमें राज्यपाल एन एन वोहरा, राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार अजित डोभाल और प्रशासन एवं पुलिस के शीर्ष अधिकारी मौजूद थे।
English: The home minister said 10 teams of the National Disaster Response Force had been deployed in West Bengal and six teams in Odisha.
Hindi: गृहमंत्री ने कहा कि राष्ट्रीय आपदा मोचन बल एनडीआरएफ के दस दल पश्चिम बंगाल में और छह दल ओडिशा में तैनात किये गये हैं।
English: The home minister said 41,800 people have lost their lives in the decades-old militancy in Jammu and Kashmir but no one has raised the issue of human rights violation of forces personnel, their widows or the children who were orphaned.
Hindi: अमित शाह ने कहा कि जम्मू कश्मीर में दशकों से आ रहे आतंकवाद ने 41,800 लोगों की जान ली है लेकिन किसी ने भी जवानों, उनकी विधवाओं या उनके अनाथ बच्चों के मानवाधिकार का मुद्दा नहीं उठाया।
English: The home minister said 41,800 people have lost their lives in the decades-old militancy in Jammu and Kashmir but no one has raised the issue of human rights violation of soldiers, their widows or the children who were orphaned.
Hindi: अमित शाह ने कहा कि जम्मू कश्मीर में दशकों से आ रहे आतंकवाद ने 41,800 लोगों की जान ली है लेकिन किसी ने भी जवानों, उनकी विधवाओं या उनके अनाथ बच्चों के मानवाधिकार का मुद्दा नहीं उठाया।
English: The home minister said 41,800 people have lost their lives in the decades-old militancy in Jammu and Kashmir but no one raised the issue of human rights violation of jawans, their widows or the children who were orphaned.
Hindi: अमित शाह ने कहा कि जम्मू कश्मीर में दशकों से आ रहे आतंकवाद ने 41,800 लोगों की जान ली है लेकिन किसी ने भी जवानों, उनकी विधवाओं या उनके अनाथ बच्चों के मानवाधिकार का मुद्दा नहीं उठाया।
English: The home minister said PM Modi's target of turning India into a 5 trillion economy in the coming years isn't possible if the northeast region isn't developed properly.
Hindi: गृह मंत्री ने कहा कि आने वाले वर्षों में भारत को 5 ट्रिलियन डॉलर की अर्थव्यवस्था में बदलने का पीएम मोदी का लक्ष्य संभव नहीं है अगर पूर्वोत्तर क्षेत्र को ठीक से विकसित नहीं किया गया है।
English: The home minister said a sense of inferiority complex was instilled in the minds of some children who couldn't speak English.
Hindi: गृह मंत्री ने कहा कि कुछ बच्चों के मन में हीन भावना पैदा हो गई थी जो अंग्रेजी नहीं बोल सकते थे।
English: The home minister said all rape cases cannot be considered as rarest of rare cases but the gangrape of a 23-year-old woman in Delhi on December 16 could be considered as rarest of rare case.
Hindi: उन्होंने कहा कि बलात्कार के सभी मामलों को दुर्लभ से दुर्लभतम नहीं माना जा सकता, लेकिन 16 दिसंबर को 23 वर्षीय युवती के साथ जो हुआ, उसे दुर्लभ से दुर्लभतम मामला माना जा सकता है।
English: The home minister said earlier Cherrapunji used to have rains throughout the year, but due to indiscriminate harvesting in the name of development, the situation has changed.
Hindi: गृह मंत्री ने कहा कि पहले चेरापूंजी में सालभर बारिश होती थी परंतु विकास के नाम पर अंधाधुध कटाई से स्थिति बदल गई है।
English: The home minister said his assessment on Delhi election went wrong but asserted that the result was not a mandate on the Citizenship Amendment Act CAA and the National Register of Citizens NRC.
Hindi: दिल्ली चुनावों पर उनके आकलन गलत हुए, लेकिन जोर दिया कि चुनाव परिणाम नागरिकता संशोधन कानून सीएए और राष्ट्रीय नागरिक पंजी एनआरसी पर जनादेश नहीं था।
English: The home minister said on her birth centenary commemoration function in 2015, the prime minister had released a coin of Rs 100.
Hindi: गृह मंत्री ने कहा कि 2015 में उनकी जन्म शताब्दी समारोह में प्रधानमंत्री ने 100 रुपये का सिक्का जारी किया था।
English: The home minister said that earlier Cherrapunji used to have rains throughout the year, but due to indiscriminate harvesting in the name of development, the situation has changed.
Hindi: गृह मंत्री ने कहा कि पहले चेरापूंजी में सालभर बारिश होती थी परंतु विकास के नाम पर अंधाधुध कटाई से स्थिति बदल गई है।
English: The home minister said that the Prime Minister's vision of making India a USD 5 trillion economy and global power house by 2024-25 will be successful only when the Northeastern region is developed at par with the rest of the country.
Hindi: उन्होंने कहा कि 2024-25 तक भारत को पांच ट्रिलियन डॉलर की अर्थव्यवस्था और वैश्विक 'पावर हाउस' बनाने का प्रधानमंत्री का दृष्टिकोण तभी सफल होगा जब पूरे पूर्वी क्षेत्र को देश के बाकी हिस्सों के बराबर विकसित किया जाएगा।
English: The home minister said the NDRF teams were assisting the state administration in the evacuation, restoration of roads and in the distribution of relief materials.
Hindi: """ गृहमंत्री ने कहा कि एनडीआरएफ की टीमें लोगों को हटाने, सड़कों को बहाल करने और राहत सामग्री के वितरण में राज्य प्रशासन की सहायता कर रही हैं।"
English: The home minister said the NHRC, since its inception, has disposed of 20 lakh cases and awarded Rs 205 crore compensation to scores of people for violation of human rights, which is commendable.
Hindi: गृह मंत्री ने कहा कि एनएचआरसी ने अस्तित्व में आने के बाद से 20 लाख मामलों का निपटारा किया है और मानवाधिकारों के उल्लंघन पर पीड़ित लोगों को 205 करोड़ रुपये का मुआवजा दिया है, जो सराहनीय है।
English: The home minister said the government will soon set up a cybercrime coordination centre following a suggestion of an expert committee in this regard.
Hindi: उन्होंने बताया कि एक विशेषज्ञ समिति की सिफारिशों के आधार पर सरकार जल्द ही एक साइबर अपराध समन्वय केन्द्र स्थापित करेगी.
English: The home minister said the next five years would be crucial for security forces in resolving challenges related to terrorism and communalism, es...
Hindi: गृह मंत्री ने कहा है कि आतंकवाद और साम्प्रदायिकता जैसी चुनौतियों के समाधान में सुरक्षा बलों के लिए अगला पांच साल बहुत महत्वपूर्ण होगा, खास तौर से जम्मू कश्मीर और ...
English: The home minister showered flower petals on his supporters and the people who queued up on both sides of the road to catch a glimpse of him.
Hindi: गृहमंत्री ने अपने समर्थकों और एक झलक पाने के लिए सड़क के दोनों तरफ खड़े लोगों पर पुष्प वर्षा की।
English: The home minister will also inaugurate a cryogenic oxygen plant, visit the Assam Rifles headquarters in Shillong, and attend an event in Guwahati during his two-day visit on July 24 and 25.
Hindi: बता दें, केंद्रीय गृहमंत्री 24-25 जुलाई की दो दिवसीय यात्रा के दौरान शिलांग में एक क्रायोजेनिक संयंत्र का उद्घाटन करेंगे तथा असम राइफल्स के मुख्यालय जायेंगे एवं गुवाहाटी में एक कार्यक्रम में हिस्सा भी लेंगे.
English: The home minister will assess the flood situation in Belagavi district.
Hindi: नईदिल्ली महामीडियागृह मंत्री बेलगावी जिले में बाढ़ की स्थिति का आकलन करेंगे।
English: The home minister,
Hindi: गृह मंत्री,
English: The home minister, who is on a visit to Jammu and Kashmir - his first since the abrogation of Article 370 in August 2019 - remotely inaugurated several development projects and laid the foundation stone of some.
Hindi: गृह मंत्री ने शेड हटाने के बाद कहा कि वह जम्मू-कश्मीर के लोगों से सीधे बात करना चाहते हैं. वह जम्मू और कश्मीर की यात्रा पर हैं - अगस्त 2019 में अनुच्छेद 370 को निरस्त करने के बाद से उनका पहला - दूर से कई विकास परियोजनाओं का उद्घाटन किया और कुछ की आधारशिला रखी।
English: The home ministry denied the allegation that there was an atmosphere of fear in the country.
Hindi: गृह मंत्री ने आरोपों से इनकार किया कि देश में भय का माहौल था।
English: The home ministry further stated that Census 2021 will be conducted using a mobile application.
Hindi: गृह मंत्रालय ने कहा कि 2021 की जनगणना मोबाइल फोन ऐप के जरिए की जाएगी।
English: The home ministry has also has rushed 40 companies of paramilitary forces to Uttar Pradesh to assist the state government in maintaining law and order.
Hindi: गृह मंत्रालय ने कानून व्यवस्था बनाए रखने में राज्य सरकार की सहायता के लिए उत्तर प्रदेश में अर्धसैनिक बलों की 40 कंपनियों को भी उतारा है।
English: The home ministry issued a notification naming a total of 397 personnel from various state police and central forces for the award.
Hindi: गृह मंत्रालय ने एक अधिसूचना जारी कर विभिन्न राज्यों की पुलिस और केंद्रीय बलों के कुल 397 कर्मियों को यह पुरस्कार देने की जानकारी दी।
English: The home ministry on Wednesday said orders were obtained from court to restrain the broadcast of the documentary.
Hindi: केंद्रीय गृह मंत्रालय ने बुधवार को कहा था कि इस विवादित वीडियो के प्रसारण पर रोक लगाने के लिए अदालत से आदेश ले लिए गए हैं.
English: The home ministry on Wednesday said orders were obtained from the court to restrain the broadcast of the documentary.
Hindi: केंद्रीय गृह मंत्रालय ने बुधवार को कहा था कि इस विवादित वीडियो के प्रसारण पर रोक लगाने के लिए अदालत से आदेश ले लिए गए हैं.
English: The home ministry said that in Maharashtra, there have been reports of violence and unsavoury statements that are aimed at disturbing peace and harmony based on fake news regarding Tripura.
Hindi: गृह मंत्रालय ने कहा कि महाराष्ट्र में हिंसा और आपत्तिजनक बयानबाजी की सूचना मिली है, जिनका उद्देश्य त्रिपुरा के बारे में फर्जी खबरों के आधार पर शांति और सद्भाव को बिगाड़ना है।
English: The home ministry said that through his speeches and statements, Naik has been promoting enmity and hatred between different religious groups and inspiring Muslim youths and terrorists in India and abroad to commit terrorist acts.
Hindi: गृह मंत्रालय ने कहा कि नाइक द्वारा दिए गए बयान और भाषण आपत्तिजनक और विध्वंसक हैं और उनके माध्यम से वह धार्मिक समूहों के बीच दुश्मनी और नफरत को बढ़ावा दे रहा है और भारत और विदेशों में एक विशेष धर्म के युवाओं को आतंकवादी कृत्य करने के लिए प्रेरित कर रहा है।
English: The home ministry statement reads, Nepal government wants to maintain good relations with all its neighbours and is committed not to allow any activities against its neighbours.
Hindi: नेपाल सरकार अपने सभी पड़ोसियों के साथ अच्छे संबंध बनाए रखना चाहती है और अपने पड़ोसियों के खिलाफ किसी भी गतिविधि की अनुमति नहीं देने के लिए प्रतिबद्ध है, नेपाल के गृह मंत्रालय द्वारा जारी एक बयान पढ़ें।
English: The home ministry will be involved in decision-making.
Hindi: गृह मंत्रालय निर्णय लेने में शामिल होगा.
English: The home ministry, based on the recommendations of the Bihar government, had recommended on August 8, 2016 that the mercy petition of all the four be rejected.
Hindi: गृह मंत्रालय बिहार सरकार केर अनुशंसा पर आठ अगस्त 2016 क' चारों केर दया याचिका क' खारिज करबाक अनुशंसा केना छल।
English: The home ministry, in guidelines issued on Tuesday, advised states to exempt essential IT and IT-enabled services ITeS from the national lockdown.
Hindi: भारत के गृह मंत्रालय ने मंगलवार को जारी दिशा-निर्देशों में राज्यों को आईटी और आईटी-सक्षम सेवाओं को राष्ट्रीय लॉकडाउन से मुक्त करने की सलाह दी।
English: The home mortgage eligibility conditions include
Hindi: होम लोन की पात्रता शर्तों में शामिल हैंः
English: The home must be in a perfect location.
Hindi: मकान समुचित रूप से अच्छीै स्थिति में होना चाहिए।
English: The home must be kept in good condition.
Hindi: मकान समुचित रूप से अच्छीै स्थिति में होना चाहिए।
English: The home must be maintained in good condition.
Hindi: मकान समुचित रूप से अच्छीै स्थिति में होना चाहिए।
English: The home must be meant for use as a primary residence
Hindi: घर को प्राथमिक निवास के रूप में उपयोग करना चाहिए
English: The home must be safe.
Hindi: इनका घर सुरक्षित होना चाहिए।
English: The home must be used as a primary residence
Hindi: घर को प्राथमिक निवास के रूप में उपयोग करना चाहिए
English: The home must be used as a primary residence.
Hindi: घर को प्राथमिक निवास के रूप में उपयोग करना चाहिए
English: The home must be used as primary residence
Hindi: घर को प्राथमिक निवास के रूप में उपयोग करना चाहिए
English: The home must be used as primary residence.
Hindi: घर को प्राथमिक निवास के रूप में उपयोग करना चाहिए
English: The home must be used as the primary residence
Hindi: घर को प्राथमिक निवास के रूप में उपयोग करना चाहिए
English: The home must be used as the primary residence.
Hindi: घर को प्राथमिक निवास के रूप में उपयोग करना चाहिए
English: The home must be used as the principal residence.
Hindi: घर को प्राथमिक निवास के रूप में उपयोग करना चाहिए
English: The home must have these things
Hindi: घर में जरूर रखें ये वस्तुएंः
English: The home needs a lot of work but also has a ton of potential.
Hindi: घर को बहुत काम की जरूरत होती है, लेकिन बहुत कुछ होता है और इसमें एक टन क्षमता होती है।
English: The home needs love.
Hindi: घरा का प्यार चाहिये।
English: The home needs to be in fairly good condition.
Hindi: मकान समुचित रूप से अच्छीै स्थिति में होना चाहिए।
English: The home next to it was destroyed.
Hindi: आगे वाला मकान तोड़ दिया गया .
English: The home number.
Hindi: घर क्रमांक.
English: The home of 2 artists
Hindi: 2 कलाकारों का आश्रयदाता
English: The home of Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का गृह देश।
English: The home of Australian Country.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का गृह देश।
English: The home of Bajirao II, the last Peshwa of the 19th century, this...
Hindi: उन्नीसवीं सदी के अंतिम पेशवा बाजीराव द्वितीय का निवास, इस तीन मंजिला इमारत. . .
English: The home of Charles Darwin
Hindi: चार्ल्स डार्विन का घर
English: The home of Charles Darwin,
Hindi: चार्ल्स डार्विन का घर
English: The home of Christopher Columbus
Hindi: क्रिस्टोफर कोलंबस के घर
English: The home of English football's most successful club.
Hindi: अंग्रेजी फुटबॉल में सबसे सफल क्लब।
English: The home of Harry Potter world!
Hindi: हैरी पॉटर की दुनिया !
English: The home of James
Hindi: जेम्स के घर
English: The home of John Adams
Hindi: जॉन एडम्स के घर
English: The home of Messi is in the restricted area
Hindi: प्रतिबंधित इलाके में है मैसी का घर
English: The home of Punjabis
Hindi: पंजाब घराना
English: The home of Salman Khan
Hindi: सलमान ख़ान का घर
English: The home of Susan B. Anthony
Hindi: सुसान बी. एंथोनी हाउस
English: The home of all
Hindi: हर किसी का मकान
English: The home of all of us
Hindi: हम सब के घर
English: The home of cricket in the UAE The Sharjah Cricket Stadium
Hindi: यूएई में क्रिकेट का घर - शारजाह क्रिकेट स्टेडियम।
English: The home of culture
Hindi: हाउस ऑफ कल्चर
English: The home of democracy.
Hindi: लोकतंत्र का मकान।
English: The home of fantasy football, from the football experts.
Hindi: फैंटेसी फुटबॉल का घर, फुटबॉल विशेषज्ञों से।
English: The home of life.
Hindi: जिंदगी का घर।
English: The home of mankind
Hindi: मनुष्यता का घर
English: The home of my dreams.
Hindi: मेरे सपनों का घर।
English: The home of rare birds
Hindi: दुर्लभ पक्षियों का निवास स्थल
English: The home of the Boston Bruins Ice Hockey Team and the Boston Celtics Basketball Team.
Hindi: यह आइस हॉकी टीम बोस्टन ब्रुइन्स और बास्केटबॉल टीम बॉस्टन सेल्टिक्स का घर है।
English: The home of the Community!
Hindi: समुदाय भवन!
English: The home of the Knight Riders is the iconic Eden Gardens stadium.
Hindi: नाइट राइडर्स का घर प्रतिष्ठित ईडन गार्डन्स स्टेडियम है
English: The home of the Madhya Pradesh Examination Board will appear on the screen
Hindi: मध्य प्रदेश परीक्षा बोर्ड का होम स्क्रीन पर दिखाई देगा
English: The home of the Quarter Pounder is floundering every quarter - even as they've made strides lately to offer lower-calorie options.
Hindi: क्वार्टर पाउंडर का घर हर तिमाही में घूम रहा है-भले ही उन्होंने कम कैलोरी विकल्पों की पेशकश करने के लिए हाल ही में कदम उठाए हैं।
English: The home of the actress
Hindi: अभिनेत्री के घर
English: The home of the daughter.
Hindi: बेटी का घर।
English: The home of the free and the brave!
Hindi: स्वतंत्र और बहादुर के घर की भूमि!
English: The home of the islands' unofficial national drink, the Rum Swizzle, also serves the best nachos on the island.
Hindi: द्वीपों के अनौपचारिक राष्ट्रीय पेय, रम स्विजल का घर, द्वीप पर सबसे अच्छे नाचोस भी प्रदान करता है।
English: The home of this man
Hindi: उस मनुष्य के घर
English: The home of us all
Hindi: हम सब के घर
English: The home office should have your desk, equipment, and materials you need to make sure you do a job great.
Hindi: गृह कार्यालय में आपकी डेस्क, उपकरण और सामग्री होनी चाहिए जिससे आपको यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता हो कि आप एक अच्छा काम कर रहे हैं।
English: The home office will be closed tomorrow.
Hindi: कल कार्यालय बंद होगा।
English: The home or away?
Hindi: - घर या दूर?
English: The home ownership rate
Hindi: गृह स्वामित्व दर
English: The home page can be personalised.
Hindi: होम पेज व्यक्तिगत हो सकता है
English: The home page description of 164.100.180.89 is too short, less than 100 characters.
Hindi: मुख पृष्ठ का शीर्षक 164.100.180.89 बहुत छोटा है, कम से कम 80 अक्षर है .
English: The home page for English
Hindi: होम पेज इंग्रजी
English: The home page is the first thing visitors see first when they land on a site, that's why it's important ...
Hindi: मुख पृष्ठ वह पहली चीज़ है जो एक आगंतुक देखता है जब वे किसी साइट पर उतरते हैं, इसलिए यह महत्वपूर्ण है . . .
English: The home page of Gulbarga University will then appear on the screen.
Hindi: फिर गुलबर्गा विश्वविद्यालय का होम पेज स्क्रीन पर दिखाई देगा।
English: The home page of High Court of Gujarat will open.
Hindi: अब गुजरात हाईकोर्ट का होम पेज ओपन होगा।
English: The home page of West Bengal Public Service Commission will open.
Hindi: अब पश्चिम बंगाल लोक सेवा आयोग का होम पेज खुलेगा।
English: The home page of the Arunachal Pradesh Public Service Commission appears on the screen.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश लोक सेवा आयोग का होम पेज स्क्रीन पर दिखाई देता है।
English: The home page of the Indian Air Force opens.
Hindi: भारतीय वायु सेना का होम पेज खुलता है।
English: The home page of the Karnataka State Police KSP The Council shall be opened.
Hindi: अब कर्नाटक राज्य पुलिस केएसपी होम पेज खुलेगा।
English: The home page of the Kerala Public Service Commission will appear on the screen.
Hindi: केरल लोक सेवा आयोग का होम पेज स्क्रीन पर दिखाया जाएगा।
English: The home page of the Kerala Public Service commission appears.
Hindi: केरल लोक सेवा आयोग का मुख पृष्ठ दिखाई देता है।
English: The home page of the NIHFW will be displayed.
Hindi: एनएचएम का होम पेज प्रदर्शित किया जाएगा।
English: The home page of the Personnel Selection Committee will open.
Hindi: कर्मचारी चयन आयोग का होम पेज खोला जाएगा।
English: The home page of the Rajasthan Public Service Commission will be displayed.
Hindi: राजस्थान लोक सेवा आयोग का होम पेज दिखाया जाएगा।
English: The home page of the Union Public Service Commission will be opened.
Hindi: संघ लोक सेवा आयोग का होम पेज खोला जाएगा।
English: The home page of the Union Public Services Commission will be visible.
Hindi: संघ लोक सेवा आयोग का मुख पृष्ठ दिखाई देगा।
English: The home page of the University appeared on the screen.
Hindi: विश्वविद्यालय का होम पेज स्क्रीन पर प्रदर्शित होता है।
English: The home page of the library is here.
Hindi: इस पुस्तकालय का मुख्य पृष्ठ यहां है ।
English: The home page of the official website of UIDAI will open.
Hindi: यूआईडीएआई की ऑफिशियल वेबसाइट का होम पेज खुल जाएगा।
English: The home page of the organization will appear on the screen.
Hindi: संगठन का मुख पृष्ठ स्क्रीन पर प्रदर्शित किया जाएगा।
English: The home page of the organization will be displayed.
Hindi: संगठन का मुख पृष्ठ प्रदर्शित किया जाएगा।
English: The home page of the web portal will be displayed
Hindi: ऑफिशल वेबसाइट का होम पेज प्रदर्शित हो जाएगा
English: The home page on the internet of the International Olympic Committee.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति की वेबसाइट.
English: The home page title of 164.100.180.89 is too short, less than 80 characters .
Hindi: मुख पृष्ठ का शीर्षक 164.100.180.89 बहुत छोटा है, कम से कम 80 अक्षर है .
English: The home page title of 1794.us is too short, less than 80 characters .
Hindi: मुख पृष्ठ का शीर्षक 164.100.180.89 बहुत छोटा है, कम से कम 80 अक्षर है .
English: The home page will automatically appear on the screen.
Hindi: होम पेज स्वचालित रूप से स्क्रीन पर दिखाई देगा।
English: The home page will be displayed right in front of your eyes.
Hindi: वेबसाइट का होम पेज ठीक आपकी आंखों के सामने दिखाई देगा।
English: The home page will now appear in your browser.
Hindi: होम पेज अब आपके ब्राउज़र में दिखाई देगा।
English: The home pregnancy test sensitivity is marked on the box.
Hindi: घर गर्भावस्था परीक्षण संवेदनशीलता बॉक्स पर चिह्नित है।
English: The home quarantine period is 28 days.
Hindi: होम क्वारंटीन की समय अवधि 28 दिन रहेगी
English: The home refrigerator was invented in 1913.
Hindi: 1913 में घर फ्रिज का आविष्कार किया गया.
English: The home renovations business is ideally suited to for a number of reasons
Hindi: घर नवीकरण व्यवसाय आदर्श रूप से कई कारणों से स्व-नियोजित व्यक्तियों के लिए अनुकूल हैः
English: The home renovations business is ideally suited to self-employed individuals for a number of reasons
Hindi: घर नवीकरण व्यवसाय आदर्श रूप से कई कारणों से स्व-नियोजित व्यक्तियों के लिए अनुकूल हैः