Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And it has multiple protection function, safe and reliable operation.
Hindi: और कई सुरक्षा कार्य, सुरक्षित और विश्वसनीय संचालन है।
English: And it has my best interests at heart.
Hindi: और मेरे दिल में सबसे अच्छे हित हैं।
English: And it has never been fully efficient.
Hindi: और यह कभी भी पूरी तरह से ठीक नहीं हुआ है।
English: And it has not gone down like that.
Hindi: यह इस तरह से नीचे नहीं गया।
English: And it has now rightfully become the most referenced source in all of human history.
Hindi: और यह अब वैध रूप से पूरे मानव इतिहास में सबसे अधिक संदर्भित स्रोत बन गया है।
English: And it has numbers to show for it.
Hindi: और, उसके पास दिखाने के लिए नंबर हैं।
English: And it has seen better days.
Hindi: उसने बेहतर दिन देखे हैं।
English: And it has shown me the way.
Hindi: और इसने मुझे रास्ता दिखाया।
English: And it has started raining in Mumbai.
Hindi: मुंबई में बरसात शुरू हो चुकी है .
English: And it has stolen my sleep at night.
Hindi: कि मेरी रात की नींद ही चुरा लिया है।
English: And it has taken up all my time.
Hindi: और मेरा सारा समय लग गया।
English: And it has the ability of sun protection.
Hindi: इसमें सूर्य से संरक्षण देने की क्षमता है
English: And it has the best name on the entire list.
Hindi: और पूरी सूची में इसका सबसे अच्छा नाम है।
English: And it has the same benefits
Hindi: इसके समान लाभ हैंः
English: And it has to do with another woman!
Hindi: तो यह एक और आदमी की पत्नी के साथ है!
English: And it has yet to be done because there is no national law on paid sick leave, although it is being considered by Congress.
Hindi: और यह अभी भी नहीं किया गया है क्योंकि कोई राष्ट्रीय भुगतान बीमार छुट्टी कानून नहीं है, हालांकि कांग्रेस द्वारा इस पर विचार किया जा रहा है।
English: And it hasn't changed from the days of old.
Hindi: पुराने दिनों से बदली नहीं है।
English: And it hasn't destroyed the country.
Hindi: और जो, इसके अलावा, देश को नष्ट नहीं किया।
English: And it hasn't done me any favours
Hindi: और मुझे किसी चीज का फायदा नहीं हुआ
English: And it hasn't even been 24 hours
Hindi: 24 घंटे भी नहीं गुज़रे कि
English: And it hasn't happened because
Hindi: इसलिए नहीं हुआ, क्योंकि
English: And it helped me to focus.
Hindi: जिससे मुझे ध्यान केंद्रित करने में मदद मिली।
English: And it helped me today.
Hindi: यह आज मुझे मदद की
English: And it helps in life.
Hindi: इससे जीवन में मदद मिलती है।
English: And it includes of himself.
Hindi: और इसमें खुद शामिल है।
English: And it includes people like you and me.
Hindi: इसमें आपके और मेरे जैसे लोग शामिल है।
English: And it indeed makes you a better photographer.
Hindi: यह निश्चित रूप से आपको एक बेहतर फोटोग्राफर बनाएगा।
English: And it influenced their moral development.
Hindi: और उसके नैतिक विकास में प्रभाव पड़ता है।
English: And it inspires me to write too.
Hindi: और मुझे भी लिखने की प्रेरणा देता है!
English: And it inspires me to write, too.
Hindi: और मुझे भी लिखने की प्रेरणा देता है!
English: And it is 100 active.
Hindi: और यह 100 सक्रिय है।
English: And it is 100 your fault.
Hindi: दोष 100 आपका है.
English: And it is 16.
Hindi: और यह 16 होगा।
English: And it is 20 off as well?
Hindi: टिप, वह भी 20 प्रतिशत?
English: And it is 24 degrees.
Hindi: यह 24 डिग्री है
English: And it is 247!
Hindi: यह आपके लिए 247 है!
English: And it is Iraq.
Hindi: और यह इराक है।
English: And it is My desire to lavish My love on you simply because you are My child and I am your Father...
Hindi: यह आप मेरे बच्चे हैं, सिर्फ इसलिए कि तुम मेरे प्यार देने के लिए मेरी इच्छा है और मैं अपने पिता हूँ
English: And it is OK that this happens.
Hindi: और यह बहुत अच्छा है कि ऐसा होता है।
English: And it is STILL in the 14's?
Hindi: क्या आप अभी भी 14 वें वर्ष में हैं?
English: And it is a beautiful morning, isn't it?
Hindi: एक सुंदर ठेठ सुबह, है ना?
English: And it is a beautiful sight to return home from work to.
Hindi: और काम से घर लौटने के लिए यह एक सुंदर दृश्य है।
English: And it is a booming business as well!
Hindi: और यह बहुत ज्यादा चलने वाला बिजनेस भी है!
English: And it is a complete science too.
Hindi: ये भी पूरा साइंस है।
English: And it is a dynamic process.
Hindi: और गतिशील प्रक्रिया है।
English: And it is a festival of eating delicious dishes.
Hindi: और यह स्वादिष्ट व्यंजन खाने का त्योहार है।
English: And it is a good thing it is so.
Hindi: और यह अच्छा है कि ऐसा है।
English: And it is a good thing that it is so.
Hindi: और यह अच्छा है कि ऐसा है।
English: And it is a good thing that this is so.
Hindi: और यह अच्छा है कि ऐसा है।
English: And it is a great gift to give, too!
Hindi: और इसे देने के लिए भी महान होना चाहिये!
English: And it is a large safety factor.
Hindi: यह एक महान सुरक्षा कारक है।
English: And it is a little easier than imported.
Hindi: और यह आयातित की तुलना में थोड़ा आसान है।
English: And it is a little plane.
Hindi: और यह एक छोटा विमान है।
English: And it is a production model.
Hindi: यह एक प्रोडक्शन मॉडल है।
English: And it is a reconstruction.
Hindi: और यह एक पुनर्निर्माण है।
English: And it is a total victory.
Hindi: और यह एक पूर्ण विजय है।
English: And it is a very lucrative medium of running a business.
Hindi: और यह व्यवसाय संचालित करने का एक बहुत ही आकर्षक माध्यम है।
English: And it is a very weak foundation.
Hindi: यह बहुत कमजोर आधार है।
English: And it is a war that does not end.
Hindi: और एक युद्ध जिसका कोई अंत नहीं है।
English: And it is a widely distributed premium theme.
Hindi: और यह एक व्यापक रूप से वितरित प्रीमियम विषय है।
English: And it is about power and control.
Hindi: यह शक्ति और नियंत्रण के बारे में है
English: And it is about the Other.
Hindi: और यह दूसरे के बारे में है।
English: And it is according to islam.
Hindi: यह इस्लाम के अनुसार है।
English: And it is active right now!
Hindi: अब यह सक्रिय है!
English: And it is actually a really good
Hindi: और वास्तव में एक अच्छा
English: And it is advisable to do this through the window of the nearest administration building.
Hindi: और निकटतम प्रशासन भवन की खिड़की के माध्यम से ऐसा करना उचित है।
English: And it is all about health.
Hindi: यह सब स्वास्थ्य के बारे में है।
English: And it is all about us.
Hindi: और वह सब हमारे बारे में है।
English: And it is all at the hands of humans.
Hindi: सब इंसान के हाथ में है।
English: And it is all because of one man.
Hindi: और यह सब सिर्फ एक आदमी की वजह से।
English: And it is all conducted within their safe and secure online platform.
Hindi: और यह सब उनके सुरक्षित और सुरक्षित ऑनलाइन मंच के भीतर आयोजित किया जाता है।
English: And it is all for my own use.
Hindi: और यह सब मेरे खुद के उपयोग के लिए है।
English: And it is all handled online from the comfort of your couch.
Hindi: और यह सब आपके सोफे के आराम से ऑनलाइन प्रबंधित किया जाता है।
English: And it is all managed on-line from the comfort of your sofa.
Hindi: और यह सब आपके सोफे के आराम से ऑनलाइन प्रबंधित किया जाता है।
English: And it is almost impossible to block all the illegal piracy websites on the internet.
Hindi: और इंटरनेट पर सभी अवैध पायरेसी वेबसाइटों को ब्लॉक करना लगभग असंभव है।
English: And it is already one of the top selling books of the year - not just on the politics shelf of the bookstore, but in the entire store.
Hindi: और यह साल की शीर्ष बिकने वाली किताबों में से एक है - न सिर्फ किताबों की दुकान के राजनीति शेल्फ पर, बल्कि पूरे स्टोर में।
English: And it is already one of the top selling books of the year -- not just on the politics shelf of the bookstore, but in the entire store!
Hindi: और यह साल की शीर्ष बिकने वाली किताबों में से एक है - न सिर्फ किताबों की दुकान के राजनीति शेल्फ पर, बल्कि पूरे स्टोर में।
English: And it is already one of the top selling books of the year -- not just on the politics shelf of the bookstore, but in the entire store.
Hindi: और यह साल की शीर्ष बिकने वाली किताबों में से एक है - न सिर्फ किताबों की दुकान के राजनीति शेल्फ पर, बल्कि पूरे स्टोर में।
English: And it is already prohibited in Delhi.
Hindi: दिल्ली में ये प्रतिबंधित हो चुकी है.
English: And it is already selling fast.
Hindi: और यह तेजी से बिक रहा है.
English: And it is already sold on the Internet.
Hindi: और यह पहले से ही इंटरनेट पर बेचा जाता है।
English: And it is also a game!
Hindi: यह भी एक खेल है!
English: And it is also a good present for friends.
Hindi: और अपने दोस्तों के लिए एक अच्छा उपहार भी।
English: And it is also a good thing that
Hindi: यह भी अच्छा है कि
English: And it is also a question which
Hindi: यह भी है एक सवाल कि
English: And it is also a world!
Hindi: ये भी एक दुनिया है !
English: And it is also believed that in the underground canals under the city live crocodiles.
Hindi: और यह भी माना जाता है कि शहर के नीचे भूमिगत नहरों में मगरमच्छ रहते हैं।
English: And it is also beneficial to the body as well!
Hindi: शरीर के लिए भी है लाभदायक!
English: And it is also celebrated just like Rakshabandhan.
Hindi: और यह भी रक्षाबंधन के जैसे ही मनाया जाता है।
English: And it is also difficult for them to collect taxes.
Hindi: उनके द्वारा टैक्स जमा करना भी मुश्किल हो गया है।
English: And it is also easily available in India.
Hindi: यह भारत में भी आसानी से उपलब्ध है।
English: And it is also given priority to build in locations adjacent to the main road internal roads of the urban area.
Hindi: और इसे शहरी क्षेत्र की मुख्य सड़क आंतरिक सड़क से सटे स्थान पर बनाया जाना भी प्राथमिकता है।
English: And it is also in Spanish.
Hindi: और यह स्पेनिश में भी है।
English: And it is also in crisis.
Hindi: संकट में भी है।
English: And it is also in its planning.
Hindi: और इसके प्लानिंग में भी है ।
English: And it is also okay to let your blog go for periods of time without being updated.
Hindi: और अपने ब्लॉग को बिना अपडेट किए कुछ समय के लिए चलने देना भी ठीक है।
English: And it is also red.
Hindi: भी लाल होता है।
English: And it is also said that one has to be
Hindi: और यह कहता है कि कोई होना चाहिए
English: And it is also suitable for
Hindi: इसके लिए भी उपयुक्त हैः
English: And it is also true that if
Hindi: ये भी सच है कि यदि
English: And it is also true that it be-
Hindi: और यह भी सच है कि-
English: And it is also true that over time
Hindi: पर ये भी सच है कि वक्त के साथ
English: And it is also worth a detailed analysis.
Hindi: और यह एक विस्तृत विश्लेषण के लायक भी है।
English: And it is always a blessing and an honor, when the sun comes out and the lessons have been learned, to find myself resting comfortably with the rest of you -- a blanket of leaves embracing the dawn of a new day.
Hindi: और यह हमेशा एक वरदान और सम्मान है, जब सूरज निकलता है और सबक सीखा जाता है, तो मैं आपको आराम से आराम कर रहा हूं; एक नए दिन की सुबह उठने वाले पत्तों का एक कंबल।
English: And it is always a blessing and an honor, when the sun comes out and the lessons have been learned, to find myself resting comfortably with the rest of you; a blanket of leaves embracing the dawn of a new day.
Hindi: और यह हमेशा एक वरदान और सम्मान है, जब सूरज निकलता है और सबक सीखा जाता है, तो मैं आपको आराम से आराम कर रहा हूं; एक नए दिन की सुबह उठने वाले पत्तों का एक कंबल।
English: And it is always a learning experience.
Hindi: यह हमेशा सीखने का अनुभव है।
English: And it is always good to have someone with whom to share a cup of coffee, even if it is decaf.
Hindi: और यह हमेशा अच्छा होता है कि किसी के पास एक कप कॉफी साझा करने के लिए, भले ही यह डिकैफ़ हो।
English: And it is an active process.
Hindi: यह एक सक्रिय प्रक्रिया है।
English: And it is an approach that appears to work.
Hindi: और यह एक ऐसा दृष्टिकोण है जो काम करता प्रतीत होता है।
English: And it is an art, for unless it is practised intuitively and sensitively, it will yield partial results.
Hindi: और यह एक कला है, अगर इसे अनायास और संवेदनशील तरीके से अभ्यास नहीं किया जाता है, तो यह केवल स्तर के परिणाम देगा।
English: And it is an investment.
Hindi: और यह एक निवेश है।
English: And it is an island country, it is spread over the British Isles which includes Great Britain, the northeastern part of Ireland, and many smaller islands.
Hindi: यह एक द्वीपीय देश है, यह ब्रिटिश द्वीप समूह में फैला है जिसमें ग्रेट ब्रिटेन, आयरलैंड का पूर्वोत्तर भाग और कई छोटे द्वीप शामिल ...
English: And it is an office.
Hindi: और यह एक कार्यालय है।
English: And it is art, unless it is practiced spontaneously and sensitively, it will only give superficial results.
Hindi: और यह एक कला है, अगर इसे अनायास और संवेदनशील तरीके से अभ्यास नहीं किया जाता है, तो यह केवल स्तर के परिणाम देगा।
English: And it is as horrible as it seems.
Hindi: और यह उतना ही भयानक है जितना लगता है
English: And it is as important as the first point.
Hindi: यह भी पहले बिन्दु की तरह बहुत महत्वपूर्ण है।
English: And it is as necessary as any physical exercise.
Hindi: और यह ठीक वैसा ही है जैसा किसी भी शारीरिक गतिविधि के अनुरूप रहने के लिए आवश्यक है।
English: And it is as wonderful as you might expect.
Hindi: और यह उतना ही अजीब है जितना आप उम्मीद कर सकते हैं।
English: And it is at a distance of 2300 kilometers from Russia.
Hindi: और यह रूस से 2300 किलोमीटर की दूरी पर है।
English: And it is at the space.
Hindi: और यह अंतरिक्ष में है।
English: And it is bad news for American taxpayers.
Hindi: अमेरिकी करदाताओं के लिए यह बहुत बुरी खबर है।
English: And it is because of the complexity.
Hindi: और जटिलता के कारण है।
English: And it is because of this that I'll probably travel alone again and why I think, at some point, everyone should travel solo, if only for a little while.
Hindi: और इसकी वजह यह है कि मैं शायद अकेले अकेले यात्रा करूंगा और मुझे क्यों लगता है कि किसी को कुछ समय पर अकेले यात्रा करना चाहिए, अगर केवल थोड़ी देर के लिए।
English: And it is being poor.
Hindi: और वह गरीब होता जा रहा है।
English: And it is being taken advantage of by Muslims.
Hindi: और मुस्लिमो को फायदा हो रहा है.
English: And it is believed that Lord Hanuman is still alive.
Hindi: और ऐसा माना जाता है कि भगवान हनुमान अभी भी जीवित हैं।
English: And it is beneficial for them, because raises many questions.
Hindi: और यह उनके लिए फायदेमंद है, क्योंकि कई सवाल उठाता है।
English: And it is best to give preference to blenders with a capacity of 600 watts, they are much faster will allow to get minced meat of excellent quality.
Hindi: और 600 वाट्स की क्षमता वाले मिक्सर को वरीयता देना सबसे अच्छा है, वे बहुत तेज हैं उत्कृष्ट गुणवत्ता के कीमा बनाया हुआ मांस प्राप्त करने की अनुमति देगा।
English: And it is better in color.
Hindi: और रंग में बेहतर है
English: And it is better not to argue with her, but just wait until the girl herself realizes that she does not need it.
Hindi: और यह बेहतर है कि उसके साथ बहस न करें, लेकिन बस तब तक प्रतीक्षा करें जब तक कि लड़की खुद यह महसूस न कर ले कि उसे इसकी आवश्यकता नहीं है।
English: And it is better not to argue with the police there, as we are used to, they will be punished right away.
Hindi: और बेहतर है कि वहां की पुलिस से बहस न करें, जैसा कि हम अभ्यस्त हैं, उन्हें तुरंत दंडित किया जाएगा।
English: And it is better to heat in the toilet.
Hindi: शौचालय में गर्मी करना बेहतर है।
English: And it is better to plant a plant in poor sandy soil.
Hindi: और खराब रेतीली मिट्टी में एक पौधा लगाना बेहतर है।
English: And it is better to serve him in the warm seas.
Hindi: और गर्म समुद्र में उसकी सेवा करना बेहतर है।
English: And it is bitter, because it has touched your heart.
Hindi: और यह कड़वा होता है, क्योंकि यह आपके दिल को छुआ है.
English: And it is chemical.
Hindi: और रसायन है।
English: And it is clear that Israel is taking all measures to protect itself.
Hindi: और साफ है कि इजरायल खुद को बचाने के लिए तमाम उपाय कर रहा है।
English: And it is clear that RBC was never pro-Putin.
Hindi: और यह स्पष्ट है कि आरबीसी कभी भी पुतिन समर्थक नहीं था।
English: And it is clear that you can not read
Hindi: और यह स्पष्ट है कि आप पढ़ नहीं सकते हैं
English: And it is clear why because the jeep is almost three feet tall, it is impossible not to notice.
Hindi: और यह क्यों स्पष्ट हैः क्योंकि जीप लगभग तीन फुट लंबा, इसे नोटिस नहीं असंभव है.
English: And it is clear why it is simply the fashion at the time was such that somewhere in Poland, in Bruges...
Hindi: और यह स्पष्ट है कि क्योंः उस समय सिर्फ फैशन ऐसा था कि पोलैंड में कहीं ब्रुग्स शहर में ...
English: And it is close to the beach.
Hindi: और इसके तट के करीब है।
English: And it is close to the coast.
Hindi: और इसके तट के करीब है।
English: And it is completely filled up with people.
Hindi: और वह लोगों से भरा हुआ है।
English: And it is correct to be worried.
Hindi: और चिंतित होना सही था।
English: And it is critical that education is at the heart of international solidarity efforts, from debt management and stimulus packages to global humanitarian appeals and official development assistance ODA.
Hindi: और यह महत्वपूर्ण है कि शिक्षा अंतरराष्ट्रीय एकजुटता के प्रयासों, ऋण प्रबंधन और प्रोत्साहन पैकेजों से लेकर वैश्विक मानवीय अपील और आधिकारिक विकास सहायता तक सभी स्तर पर आवश्यक है.
English: And it is critical that education is at the heart of international solidarity efforts, from debt management and stimulus packages to global humanitarian appeals and official development assistance.
Hindi: और यह महत्वपूर्ण है कि शिक्षा अंतरराष्ट्रीय एकजुटता के प्रयासों, ऋण प्रबंधन और प्रोत्साहन पैकेजों से लेकर वैश्विक मानवीय अपील और आधिकारिक विकास सहायता तक सभी स्तर पर आवश्यक है.
English: And it is customary for us not to stand on ceremony with the left.
Hindi: और यह हमारे लिए प्रथागत है कि हम समारोह में वामपंथियों के साथ खड़े न हों।
English: And it is definitely somebody's brother.
Hindi: और बेशक वह भाई है किसी और का.
English: And it is depended on customer's quantity.
Hindi: और यह ग्राहक की मात्रा पर निर्भर है।
English: And it is designed in Italy.
Hindi: इसे इटली मे डिजाइन किया गया है।
English: And it is difficult to differentiate between both of
Hindi: दोनों में अंतर कर पाना मुश्किल
English: And it is disproportionately large too!
Hindi: और यह बहुत बड़ी विसंगति भी है !
English: And it is due to technology that it is slowly becoming completely digital as online services are adopting various sectors.
Hindi: और यह तकनीक के कारण है कि यह धीरे-धीरे पूरी तरह से डिजिटल हो रहा है क्योंकि ऑनलाइन सेवाएं विभिन्न क्षेत्रों को अपना रही हैं।
English: And it is easy to destroy it if you compare a partner with ex-passions.
Hindi: और यदि आप पूर्व-जुनून वाले साथी की तुलना करते हैं तो इसे नष्ट करना आसान है।
English: And it is easy to disguise it - small, on batteries, autonomy for 5 days in an ambush.
Hindi: और इसे छिपाना आसान है - छोटे, बैटरी पर, घात में 5 दिनों के लिए स्वायत्तता।
English: And it is easy to forget to buy a bottle of water on the way to the gym, so get yourself a reusable water bottle and fill it up at home or at your gym.
Hindi: और जिम के रास्ते में पानी की बोतल खरीदना भूल जाना आसान है, इसलिए स्वयं को प्राप्त करें पुनः प्रयोज्य पानी की बोतल और इसे घर पर या अपने जिम में भरें।
English: And it is easy to recognize the roots of modern-day systems analysis, which is based on critical decision-making logic, in these simple, yet intriguing paradigmatic puzzles.
Hindi: और आधुनिक-आधुनिक प्रणाली विश्लेषण की जड़ों को पहचानना आसान है, जो महत्वपूर्ण निर्णय लेने के तर्क पर आधारित है, इन सरल, अभी तक पेचीदा पैमानात्मक पहेली में।
English: And it is easy to take apart for storage.
Hindi: भंडारण के लिए अलग करना आसान है।
English: And it is equipped with a strong encryption technology SSL that allows it to secure web sessions, personal information and data transfers.
Hindi: यह के साथ सुसज्जित है एक मजबूत एन्क्रिप्शन प्रौद्योगिकी एसएसएल की अनुमति देता है कि यह करने के लिए सुरक्षित वेब सत्र, व्यक्तिगत जानकारी और डेटा स्थानान्तरण.
English: And it is established that it is in charge of absorbing all negative energies and transforming them into positive ones.
Hindi: और यह स्थापित है जो सभी नकारात्मक ऊर्जाओं को अवशोषित करने और उन्हें सकारात्मक में बदलने के लिए जिम्मेदार है।
English: And it is even better known for hosting the 2020 Olympics that because of the pandemic was carried out in 2021.
Hindi: और यह होस्टिंग के लिए और भी बेहतर जाना जाता है 2020 ओलंपिक कि महामारी के कारण 2021 में किया गया था।
English: And it is even colder up in Canada.
Hindi: कनाडा में ठंड और भी अधिक पड़ती है।
English: And it is even harder to prove it.
Hindi: और इसे साबित करने के लिए और भी कठिन।
English: And it is everybody's Constitutional right.
Hindi: ये संविधानिक हक है सबका।
English: And it is excellent in all regards.
Hindi: यह हर लिहाज में बढ़िया है।
English: And it is far from being over!
Hindi: यह खत्म होने से बहुत दूर है!
English: And it is fine in that way.
Hindi: और यह उस तरह से अच्छा है।
English: And it is for everyone to see.
Hindi: और यह सभी को देखना है।
English: And it is for the one who is looking for an oversized scarf with premium quality.
Hindi: और यह उस व्यक्ति के लिए है जो प्रीमियम गुणवत्ता के साथ ओवरसाइज़ स्कार्फ की तलाश में है।
English: And it is from 2 years ago
Hindi: और यह दो साल पहले हैः
English: And it is from this - the Russian composite, that the wings and tail of the CR-929 should be made, and the assembly itself should be carried out in China.
Hindi: और यह इस से है - रूसी समग्र, कि सीआर -929 के पंख और पूंछ बनाई जानी चाहिए, और विधानसभा को चीन में ही किया जाना चाहिए।
English: And it is full of people.
Hindi: और वह लोगों से भरा हुआ है।
English: And it is fully reusable.
Hindi: और ये पूरी तरह रिफंडेबल है.
English: And it is fun to write about it.
Hindi: और उस पर लिखना दिलचस्प है।
English: And it is functioning under the MHRD Ministry of Human Resource Development.
Hindi: और यह एमएचआरडी मानव संसाधन विकास मंत्रालय के तहत काम कर रहा है।
English: And it is getting out of hand
Hindi: और यह हाथ से निकल रहा है
English: And it is going to be a close fight indeed.
Hindi: यह वास्तव में एक करीबी लड़ाई होने जा रही है।
English: And it is going to be live?
Hindi: और वह जीवित रहेगा?
English: And it is going to happen soon
Hindi: और यह जल्दी होने वाला है
English: And it is going to shut down after 20 years.
Hindi: वैसे 20 साल के बाद बंद होने लगता है।
English: And it is going to start with Israel!
Hindi: और यह इज़राइल के साथ है!
English: And it is good for the owner too.
Hindi: और यह मालिक के लिए अच्छा होगा।
English: And it is good in this way.
Hindi: और यह उस तरह से अच्छा है।
English: And it is good or we can say it is important to learn about own culture.
Hindi: और यह अच्छा है या हम कह सकते हैं कि अपनी संस्कृति के बारे में सीखना महत्वपूर्ण है।
English: And it is good that it be so.
Hindi: और यह अच्छा है कि ऐसा है।
English: And it is good to be happy.
Hindi: और खुश होना अच्छा है।
English: And it is half the battle.
Hindi: और वह आधा लड़ाई है।
English: And it is happening again in 2016.
Hindi: 2016 में यह फिर से मामला है।
English: And it is happening in our lifetime.
Hindi: और यह हमारे जीवन काल के दौरान हो रहा है.
English: And it is hard for many.
Hindi: और वह कई के लिए मुश्किल है ।
English: And it is hard to explain to children.
Hindi: बच्चों को समझाने में मुश्किल होती है.
English: And it is hardly worth referring to their opinion in Russian history textbooks.
Hindi: और रूसी इतिहास की पाठ्यपुस्तकों में उनकी राय का जिक्र करना मुश्किल है।
English: And it is here that my heart swells.
Hindi: और इधर मेरा दिल पिघलता जाय.
English: And it is here that the road to heaven starts.
Hindi: वहीं से तो स्वर्ग का पथ प्रारंभ होता है.
English: And it is here that things go wrong.
Hindi: और यहीं से चीजें गलत होने लगती हैं।
English: And it is here that we have to abandon
Hindi: और वो है कि हमें छोड़ने की
English: And it is here, without a doubt.
Hindi: और वह इसमें है, बिना किसी संदेह के।
English: And it is higher than the last notable price drop in September.
Hindi: और यह सितंबर में पिछले उल्लेखनीय मूल्य गिरावट से अधिक है।
English: And it is highly desirable to get acquainted with them before purchasing the unit.
Hindi: और यूनिट खरीदने से पहले उनके साथ परिचित होना बेहद वांछनीय है।
English: And it is human nature to progress.
Hindi: और प्रगति करना मानव स्वभाव है।
English: And it is illegal to copy or share any kind of content.
Hindi: साथ ही, किसी भी प्रकार की सामग्री को कॉपी या साझा करना अवैध है।
English: And it is illegal to copy or share material of any kind.
Hindi: साथ ही, किसी भी प्रकार की सामग्री को कॉपी या साझा करना अवैध है।
English: And it is important that you are aware of those changes too.
Hindi: आपके लिए भी इन बदलावों के बारे में जानना जरूरी है।
English: And it is important to choose the right not only the color and design of the curtains themselves, but also the option of attaching them.
Hindi: और पर्दे के रंग और डिजाइन को न केवल सही चुनना महत्वपूर्ण है, बल्कि उन्हें संलग्न करने का विकल्प भी है।
English: And it is important to remember that, like COVID-19, the flu could be lethal too.
Hindi: और यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि कोविड-19 की तरह, फ्लू भी घातक हो सकता है।
English: And it is important to take into account all the nuances of the room during its repair.
Hindi: और इसकी मरम्मत के दौरान कमरे की सभी बारीकियों को ध्यान में रखना महत्वपूर्ण है।