Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The last updation was on June 30 which shows the towers have been erected and the external structure is ready.
Hindi: अंतिम अपडेट 30 जून को था जो दिखाता है कि टावरुपियों का निर्माण किया गया है और बाहरी संरचना तैयार है।
English: The last use of force on farmers by the Haryana police took place on August 28.
Hindi: हरियाणा पुलिस द्वारा किसानों पर अंतिम बार बल प्रयोग 28 अगस्त को हुआ था।
English: The last value  min value will be automatically stored in memory and can be displayed by turn anytime.
Hindi: अंतिम मान  न्यूनतम मान स्वचालित रूप से स्मृति में संग्रहीत किया जाएगा और किसी भी समय बारी से प्रदर्शित किया जा सकता है।
English: The last value min value will be automatically stored in memory and can be displayed by turn anytime.
Hindi: अंतिम मान  न्यूनतम मान स्वचालित रूप से स्मृति में संग्रहीत किया जाएगा और किसी भी समय बारी से प्रदर्शित किया जा सकता है।
English: The last valuemin . value will be automatically stored in memory and can be displayed anytime.
Hindi: अंतिम मान  न्यूनतम मान स्वचालित रूप से स्मृति में संग्रहीत किया जाएगा और किसी भी समय बारी से प्रदर्शित किया जा सकता है।
English: The last valuemin . value will be automatically stored in memory and can be displayed by turn anytime 5.
Hindi: अंतिम मान  न्यूनतम मान स्वचालित रूप से स्मृति में संग्रहीत किया जाएगा और किसी भी समय बारी से प्रदर्शित किया जा सकता है।
English: The last valuemin . value will be automatically stored in memory and can be displayed by turn anytime.
Hindi: अंतिम मान  न्यूनतम मान स्वचालित रूप से स्मृति में संग्रहीत किया जाएगा और किसी भी समय बारी से प्रदर्शित किया जा सकता है।
English: The last valuemin value is automatically stored in memory and can be displayed at any time.
Hindi: अंतिम मान  न्यूनतम मान स्वचालित रूप से स्मृति में संग्रहीत किया जाएगा और किसी भी समय बारी से प्रदर्शित किया जा सकता है।
English: The last valuemin value will be automatically stored in memory and can be displayed by turn anytime.
Hindi: अंतिम मान  न्यूनतम मान स्वचालित रूप से स्मृति में संग्रहीत किया जाएगा और किसी भी समय बारी से प्रदर्शित किया जा सकता है।
English: The last valuemin. value will be automatically stored in memory and can be displayed by turn anytime
Hindi: अंतिम मान  न्यूनतम मान स्वचालित रूप से स्मृति में संग्रहीत किया जाएगा और किसी भी समय बारी से प्रदर्शित किया जा सकता है।
English: The last valuemin. value will be automatically stored in memory and can be displayed by turn anytime.
Hindi: अंतिम मान  न्यूनतम मान स्वचालित रूप से स्मृति में संग्रहीत किया जाएगा और किसी भी समय बारी से प्रदर्शित किया जा सकता है।
English: The last valuemin. will be automatically stored in memory and can be displayed by turn anytime..
Hindi: अंतिम मान  न्यूनतम मान स्वचालित रूप से स्मृति में संग्रहीत किया जाएगा और किसी भी समय बारी से प्रदर्शित किया जा सकता है।
English: The last valuemin.Value will be automatically stored in memory and can be displayed by turn anytime.
Hindi: अंतिम मान  न्यूनतम मान स्वचालित रूप से स्मृति में संग्रहीत किया जाएगा और किसी भी समय बारी से प्रदर्शित किया जा सकता है।
English: The last verse of Surat Ad-Dhuha says
Hindi: सूरे अद्दुहा की आखरी आयत में यह कहा गया
English: The last version
Hindi: अंतिम संस्करण
English: The last version has been released more than a month ago.
Hindi: अंतिम संस्करण एक महीने से अधिक समय से उपलब्ध है।
English: The last version is 16.04 LTS
Hindi: संस्करण 16.04 एलटीएस
English: The last version of Windows
Hindi: विंडोज़ का हालिया संस्करण
English: The last version of the aircraft, the Super Guppy Turbine, first flew into the sky in 1970.
Hindi: विमान का अंतिम संस्करण, सुपर गप्पी टर्बाइन, पहली बार 1970 में आसमान पर पहुंचा।
English: The last very strong El Nino was in 1997-1998.
Hindi: सबसे शक्तिशाली एल नीनो कभी भी 1997-98 में दर्ज हुआ।
English: The last victim of the intra-Syrian conflict so far brought to Israel was an 13-year-old girl with severe shrapnel wounds.
Hindi: इजरायल में अब तक लाए गए अंतर-सीरियाई संघर्ष का आखिरी शिकार एक 13 वर्षीय लड़की थी, जिसमें गंभीर छर्रे लगे थे।
English: The last victorious was in the Pacific with the Japanese.
Hindi: अंतिम विजयी जापानी के साथ प्रशांत में था।
English: The last victory of the Soviet army
Hindi: सोवियत सेना की आखिरी जीत
English: The last video
Hindi: अंतिम वीडियोः
English: The last village of India!
Hindi: भारत के अंतिम ग्यारह!
English: The last village of India.
Hindi: भारत के आखिरी गांव।
English: The last village of the Spiti valley is?
Hindi: स्पीति घाटी का अंतिम गाँव है?
English: The last village of the frontier
Hindi: देश की सीमा का आखिरी गांव
English: The last village of the spiti valley is?
Hindi: स्पीति घाटी का अंतिम गाँव है?
English: The last vision.
Hindi: अंतिम दृश्य।
English: The last visit to England
Hindi: इंग्लैंड का दौरा आखिरी मौका
English: The last visit took place in December 2015.
Hindi: अंतिम यात्रा दिसंबर 2015 में हुई।
English: The last visit was in 2016 when he was conferred with the highest civilian award of the country, named after Abdul Aziz Saud.
Hindi: उन्होंने आखिरी बार 2016 में रियाद का दौरा किया था, जिसके दौरान उन्हें अब्दुल अजीज सऊद के नाम पर देश के सर्वोच्च नागरिक पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।
English: The last voyage of Sinbad
Hindi: सिंदबाद की अंतिम यात्रा
English: The last voyage of Sindbad
Hindi: सिंदबाद की अंतिम यात्रा
English: The last voyage of henry hudson
Hindi: हेनरी हडसन की अंतिम यात्रा
English: The last voyage of the Titanic
Hindi: टाइटैनिक जहाज की अंतिम यात्रा
English: The last voyage then began.
Hindi: इसके बाद अंतिम यात्रा प्रारंभ हुई।
English: The last war is finished.
Hindi: आखिरी लड़ाई खत्म हो चुकी है।
English: The last war is here!
Hindi: अंतिम लड़ाई यहीं है!
English: The last war of the Ndrangheta
Hindi: नद्रंगथ का अंतिम युद्ध
English: The last warning of a possible Iranian attack, which came from the American intelligence community, was on June 1, the same day that David Barnea, the new chief of the Mossad, the Israeli intelligence agency, took office, an intelligence official said.
Hindi: एक खुफिया अधिकारी ने कहा कि संभावित ईरानी हमले की नवीनतम चेतावनी 1 जून को अमेरिकी खुफिया समुदाय से आई थी, उसी दिन इजरायल की मोसाद खुफिया सेवा के नए प्रमुख डेविड बार्निया ने पदभार ग्रहण किया था।
English: The last warnings
Hindi: अंतिम चेतावनियां
English: The last was held in 2019 in New York.
Hindi: पिछला सम्मेलन वर्ष 2019 में न्यूयॉर्क में हुआ था.
English: The last was my first.
Hindi: अन्तिम बारी मेरी थी।
English: The last was the biggest, and went on the longest at least one minute.
Hindi: आखिरी सबसे बड़ा था, और सबसे लंबे समय तक चला गया कम से कम एक मिनट ।
English: The last wave of grants, which was also the 10th wave, was awarded in July 2021, involving 27 grants.
Hindi: दान की अंतिम लहर, जो कि १०वीं लहर भी थी, जुलाई २०२१ में दी गई थी, जिसमें २७ देता भी शामिल था।
English: The last way is the easiest, even a schoolboy can cope with this task.
Hindi: आखिरी तरीका सबसे आसान है, यहां तक कि एक स्कूली लड़का भी इस काम से निपट सकता है।
English: The last way...
Hindi: अंतिम रास्ता-
English: The last weapon.
Hindi: अंतिम हथियार।
English: The last week has been no exception.
Hindi: और पिछले सप्ताहांत कोई अपवाद नहीं।
English: The last week has been pretty bad.
Hindi: आखिरी सप्ताह बहुत ज्यादा बुरा रहा था.
English: The last week has been some kind of a bad dream.
Hindi: अंतिम सप्ताह एक बुरा सपना रहा है।
English: The last week has been worse than I've ever seen it.
Hindi: यह पिछला हफ्ता इससे भी बुरा रहा है कि मैंने इसे कभी देखा है।
English: The last week has not been easy for me.
Hindi: पिछला सप्ताह मेरे लिये आसान नहीं था।
English: The last week in the Legislature
Hindi: संसद में पिछला सप्ताह
English: The last week is crucial.
Hindi: अंतिम सप्ताह है काफी जरुरी
English: The last week is very important.
Hindi: अंतिम सप्ताह है काफी जरुरी
English: The last week is very vital.
Hindi: अंतिम सप्ताह है काफी जरुरी
English: The last week of 2020
Hindi: सितंबर 2020 का अंतिम सप्ताह
English: The last week of December,
Hindi: दिसंबर के अंतिम सप्ताह में,
English: The last week of February
Hindi: फरवरी का अंतिम सप्ताह
English: The last week of January
Hindi: जनवरी का अंतिम सप्ताह
English: The last week of July 2020
Hindi: जुलाई 2020 का अंतिम सप्ताह
English: The last week of May
Hindi: मई के अंतिम सप्ताह में
English: The last week of May 2020
Hindi: मई, 2020 का अंतिम सप्ताह
English: The last week of October
Hindi: अंतिम सप्ताह अक्टूबर
English: The last week of regular play in the HGC takes place this weekend.
Hindi: एचजीसी में नियमित खेल का अंतिम सप्ताह इस सप्ताह के अंत में होता है।
English: The last week of the year is usually a strong time for the market, and so-called Santa Claus rallies usually create a happy holiday on Wall Street.
Hindi: वर्ष के अंतिम सप्ताह आम तौर पर बाजार के लिए एक मजबूत अवधि होती है, तथाकथित सांता क्लॉस रैली आमतौर पर वॉल स्ट्रीट के लिए एक सुखद छुट्टियां बनाती है।
English: The last week oil prices declined.
Hindi: पिछले हफ्ते, तेल की कीमतों में गिरावट आई थी।
English: The last week tonight
Hindi: पिछले सप्ताह आज रात
English: The last week was not an easy one for me.
Hindi: पिछला सप्ताह मेरे लिये आसान नहीं था।
English: The last week wasn't easy for me.
Hindi: पिछला सप्ताह मेरे लिये आसान नहीं था।
English: The last week's golf tournament The British Open ended up with a surprising victory of the Ireland-born Shane Lowry, for whom it was the first major competition win.
Hindi: पिछले हफ्ते का गोल्फ टूर्नामेंट द ब्रिटिश ओपन ने आयरलैंड में जन्मे शेन लोरी की आश्चर्यजनक जीत के साथ समाप्त किया, जिसके लिए यह पहली बड़ी प्रतियोगिता जीत थी।
English: The last week's most read
Hindi: पिछले सप्ताह सर्वाधिक पठित
English: The last week?
Hindi: पिछले सप्ताह?
English: The last weekly record for investment-grade bond issuance in America amounted to USD 66 billion for a week in September 2013.
Hindi: अमेरिका में निवेश-ग्रेड बांड जारी करने का पिछला साप्ताहिक रिकॉर्ड सितंबर 2013 में एक सप्ताह के लिए 66 बिलियन अमरीकी डॉलर था।
English: The last weeks have been very exciting and busy for me.
Hindi: पिछले कुछ हफ्ते मेरे लिए काफी व्यस्त और कठिन रहे
English: The last weeks of the year are usually a strong period for the market, with the so-called Santa Claus rally usually creating a happy holiday for Wall Street.
Hindi: वर्ष के अंतिम सप्ताह आम तौर पर बाजार के लिए एक मजबूत अवधि होती है, तथाकथित सांता क्लॉस रैली आमतौर पर वॉल स्ट्रीट के लिए एक सुखद छुट्टियां बनाती है।
English: The last weeks of the year are usually a strong period for the market, with the so-called Santa Claus rally usually making it a pleasant holiday for Wall Street.
Hindi: वर्ष के अंतिम सप्ताह आम तौर पर बाजार के लिए एक मजबूत अवधि होती है, तथाकथित सांता क्लॉस रैली आमतौर पर वॉल स्ट्रीट के लिए एक सुखद छुट्टियां बनाती है।
English: The last were chiefly professional and middle class people.
Hindi: अंतिम मुख्य रूप से पेशेवर और मध्यम श्रेणी के लोग थे ।
English: The last whim 2007
Hindi: आखिरी पड़ाव का दुःख 2007
English: The last white male dies in Kenya.
Hindi: केन्या में आखिरी सफेद नर गैंडे की मौत।
English: The last will be played on March 6.
Hindi: फाइनल 6 मार्च को खेला जाना है।
English: The last will be the first
Hindi: सबसे अंतिम आने वाला सबसे पहले जाएगा
English: The last win.
Hindi: अंतिम जीत।
English: The last windows 7
Hindi: अंतिम विंडोज 7
English: The last winner
Hindi: नवीनतम विजेता
English: The last winners 2013
Hindi: अंतिम पुरस्कार सन् 2013
English: The last winning season was in 2000-01.
Hindi: आखरी बार 2000-01 में इस प्रतियोगिता को खेला गया था.
English: The last winter was cold.
Hindi: पिछली सर्दी ठण्ड लग गई थी
English: The last wish of a terminally ill patient
Hindi: गरीब मरीजों की अंतिम उम्मीद
English: The last wish.
Hindi: आखिरी इच्छा।
English: The last woman in the world born in the 19th century!
Hindi: 19 शताब्दी में पैदा होने वाली दुनिया की आखिरी महिला!
English: The last word 2008
Hindi: अंतिम शब्द 2008 फ़िल्म
English: The last word video
Hindi: अंतिम शब्द फिल्म
English: The last word . . .
Hindi: आखिरी शब्द. . .
English: The last word 2008 film
Hindi: अंतिम शब्द 2008 फ़िल्म
English: The last word Gandhi Ji says Hey Ram.
Hindi: गांधी जी के अंतिम शब्द - 'हे राम'
English: The last word You may now know why men love women and their bodies so much, because it all comes down to boobs and butt, and all the little things that a man has learnt by keeping his eyes peeled when a woman walks past him.
Hindi: अब आप जान सकते हैं कि पुरुष महिलाओं और उनके शरीर से इतना प्यार क्यों करते हैं, क्योंकि यह सब स्तन और बट के लिए आता है, और सभी छोटी चीजें जो एक आदमी ने अपनी आँखों को छीलकर सीखा है जब एक महिला उसके पीछे चलती है।
English: The last word at the hour of death
Hindi: मौत के समय पर अंतिम शब्द
English: The last word does not mean the right word.
Hindi: अंतिम शब्द का अर्थ सही शब्द नहीं है।
English: The last word has not been said here.
Hindi: यहां अंतिम शब्द नहीं कहा गया है।
English: The last word in determining the authenticity of the watch belongs to the master in a certified service center.
Hindi: घड़ी की प्रामाणिकता का निर्धारण करने वाला अंतिम शब्द प्रमाणित सेवा केंद्र में मास्टर से संबंधित है।
English: The last word is Love
Hindi: अंतिम शब्दः प्रेम
English: The last word is always the best!
Hindi: सबसे अच्छा शब्द हमेशा है!
English: The last word is different.
Hindi: अंतिम शब्द ही अलग है।
English: The last word of advice
Hindi: सलाह के अंतिम शब्द
English: The last word of his
Hindi: उसके आखिरी शब्द
English: The last word of the accused.
Hindi: प्रतिवादी का अंतिम शब्द।
English: The last word of the article
Hindi: लेख के अंतिम शब्द
English: The last word of wisdom?
Hindi: ज्ञान के अंतिम शब्द?
English: The last word on Trump
Hindi: ट्रम्प का आखिरी मामला
English: The last word on sexual fantasies
Hindi: यौन कल्पनाओं पर अंतिम शब्द
English: The last word on sleep
Hindi: नींद पर अंतिम विचार
English: The last word on this
Hindi: इस विषय पर एक अंतिम शब्दः
English: The last word will be spoken in Nuremberg.
Hindi: आखिरी शब्द नूर्नबर्ग में बोला जाएगा।
English: The last word will be yours.
Hindi: अंतिम शब्द आपका ही रहेगा
English: The last word will still be said by the Russian sledgehammer ...
Hindi: आखिरी शब्द अभी भी रूसी स्लेजहेमर द्वारा कहा जाएगा . . .
English: The last word!
Hindi: आखिरी शब्द!
English: The last word!.
Hindi: अंतिम शब्द !
English: The last word,
Hindi: आखिरी शब्द,
English: The last word, if you like your friend's girlfriend enough to lose a friend, go full speed ahead.
Hindi: अंतिम शब्द, यदि आप अपने मित्र की प्रेमिका को दोस्त खोना पसंद करते हैं, तो पूरी गति से आगे बढ़ें।
English: The last word. . .
Hindi: आखिरी शब्द. . .
English: The last words before death
Hindi: मौत से पहले आखिरी शब्द
English: The last words before death.
Hindi: मौत से पहले आखिरी शब्द
English: The last words before he dies
Hindi: मरने से पहले अगर आखिरी शब्द
English: The last words for you,
Hindi: आपके लिए अंतिम शब्द,
English: The last words of Steve Jobs -
Hindi: स्टीव जॉब्स के आखिरी शब्द -
English: The last words of the pilot
Hindi: - पायलट के अंतिम शब्द
English: The last words of the poem are not the
Hindi: कवि की बातें आखिरी बातें नहीं हैं-
English: The last words were haunting.
Hindi: अंतिम शब्द गूँज रहे थे ।
English: The last work completed
Hindi: अंतिम क्रिया ख़त्म हुई
English: The last work is additionally called a painting.
Hindi: अंतिम काम को पेंटिंग भी कहा जाता है।
English: The last work is also called painting.
Hindi: अंतिम काम को पेंटिंग भी कहा जाता है।
English: The last work was one of the first in Russia, which directly affected environmental problems that threaten the country and humanity in the near future.
Hindi: अंतिम काम रूस में सबसे पहले था, जो निकट भविष्य में देश और मानवता को धमकी देने वाले पर्यावरणीय समस्याओं को सीधे प्रभावित करता था।
English: The last work
Hindi: नवीनतम कृति
English: The last working day of February
Hindi: फरवरी के अन्तिम कार्य दिवस में
English: The last world war will be fought
Hindi: दुनिया की सबसे आखिरी लड़ाई लड़ने वाले हैं
English: The last year and a half have been really tough for everyone.
Hindi: पिछला डेढ़ साल वास्तव में सभी के लिए कठिन रहा है।
English: The last year and a half have seen Samsung up its game in the smartphone market, and one of the biggest contributing factors behind the company's improved performance has been its move away from the Experience UI.
Hindi: पिछले डेढ़ साल में स्मार्टफोन बाजार में सैमसंग ने अपने खेल को देखा है, और कंपनी के बेहतर प्रदर्शन के पीछे सबसे बड़ा योगदान कारकों में से एक है, जो अनुभव यूआई से दूर है।
English: The last year has been 365 days longest, hardest and saddest because you haven't been with me.
Hindi: बीता साल मेरे लिए सबसे लंबा, सबसे कठिन और सबसे दुखद 365 दिन रहा क्योंकि आप मेरी तरफ से नहीं थे।
English: The last year has been challenging
Hindi: पिछला साल रहा है चुनौतीपूर्ण
English: The last year has been challenging for
Hindi: पिछला साल रहा है चुनौतीपूर्ण
English: The last year has been completely spoiled.
Hindi: पिछला वर्ष पूरी तरह से बेकार गया।
English: The last year has been extraordinarily challenging for many Texas families, and household food budgets are most susceptible to unforeseen change.
Hindi: पिछला साल कई टेक्सास परिवारों के लिए असाधारण रूप से चुनौतीपूर्ण रहा है, और घरेलू खाद्य बजट अप्रत्याशित परिवर्तन के लिए अतिसंवेदनशील होते हैं।
English: The last year has taught us a great many lessons.
Hindi: पिछले वर्ष ने हमें कई सबक सिखाये हैं.
English: The last year is over now,
Hindi: बीत चला है अब गतवर्ष,
English: The last year issued by the Ministry includes documents such as medical certificates, permits of all kinds, driver's licenses, records, or other affected documents, the validity of which has not been granted due to the coronavirus pandemic, people have been confined.
Hindi: मंत्रालय द्वारा पिछले साल साझा की गई एडवाइजरी में फिटनेस सर्टिफिकेट, परमिट सभी प्रकार, ड्राइविंग लाइसेंस, पंजीकरण या कोई अन्य संबंधित दस्तावेज जैसे दस्तावेज शामिल हैं, जिनकी वैधता कोरोना वायरस महामारी के चलते लगाए गए लॉकडाउन के कारण प्रदान नहीं की जा सकती है।
English: The last year of Zeld's life, Rubinstein experienced health problems due to kidney disease and pulmonary insufficiency.
Hindi: ज़ेल्ड के जीवन के अंतिम वर्ष, रुबिनस्टीन ने गुर्दे की बीमारी और फुफ्फुसीय अपर्याप्तता के कारण स्वास्थ्य समस्याओं का अनुभव किया।
English: The last year of marriage
Hindi: बीते साल शादी
English: The last year or so has been tough for Indian batsman Shikhar Dhawan.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम ओपनर शिखर धवन के लिए पिछला एक साल मुश्किल भरा रहा।
English: The last year the Oscars ceremony went without a host was 1989.
Hindi: आखिरी बार 1989 में होस्ट के बिना हुए थे ऑस्कर
English: The last year was certainly a momentous one for the duchess Middleton announced her third pregnancy, sent her son Prince George off to school for the first time, and came one step closer to having a new sister-in-law, as Prince Harry announced his engagement to Meghan Markle.
Hindi: आखिरी साल निश्चित रूप से डच के लिए एक महत्वपूर्ण थाः मिडलटन ने अपनी गर्भावस्था की घोषणा की, अपने बेटे प्रिंस जॉर्ज को पहली बार स्कूल भेज दिया, और एक नई भाभी होने के करीब एक कदम आया, क्योंकि प्रिंस हैरी ने घोषणा की मेघन मार्ले से जुड़ाव.
English: The last year's board exam result was declared in June.
Hindi: पिछले साल का बोर्ड परीक्षा परिणाम जून में घोषित किया गया था.
English: The last year's brought you so much,
Hindi: बहुत कुछ था पिछले साल जो तुम्हें,
English: The last year's runner-ups are placed at the second spot in the points table with six wins out of eight games.
Hindi: पिछले साल के उपविजेता आठ मैचों में से छह जीत के साथ अंक तालिका में दूसरे स्थान पर हैं।
English: The last years and deathedit
Hindi: अंतिम वर्ष एवं मृत्युसंपादित करें
English: The last years of Merckx
Hindi: मार्क्स के आखिरी साल
English: The last years of her reign
Hindi: अपने शासनके अंतिम वर्षों
English: The last years of his life Osho was seriously ill.
Hindi: अपने जीवन के अंतिम वर्षों में ओशो गंभीर रूप से बीमार थे।
English: The last years of life
Hindi: जीवन के अंतिम वर्ष
English: The last years of life and death
Hindi: जीवन और मृत्यु के अंतिम वर्षों
English: The last years of the Galicia-Volyn state
Hindi: गैलिसिया-वोलेन राज्य के अंतिम वर्ष
English: The last years of the Ottoman Empire
Hindi: ओटोमन साम्राज्य के आखिरी साल
English: The last years of the life of Jan Sobieski
Hindi: जान सोबिसकी के जीवन के अंतिम वर्ष
English: The last years of the regime
Hindi: शासनकाल का अंतिम वर्ष
English: The last yellow-diamond of that magnitude the miner reported on was a 151.52-carat stone, which it retrieved in June 2017.
Hindi: उस परिमाण के अंतिम पीले-हीरे को खननकर्ता ने 151.52 कैरेट का पत्थर बताया था, जिसे जून 2017 में पुनः प्राप्त किया गया था।
English: The last, but not less,
Hindi: अंतिम लेकिन कम नहीं,
English: The last, or the
Hindi: आखिरी हो या
English: The last, outer layer is designed to reflect the microwaves and is protective.
Hindi: अंतिम, बाह्य परत माइक्रोवेव को प्रतिबिंबित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है और सुरक्षात्मक है।
English: The last, really?
Hindi: वास्तव में आखिरी ?
English: The last, the most desperate way, is just trying to pick up a password, sorting through all the possible options.
Hindi: आखिरी, सबसे हताश तरीका, बस सभी संभावित विकल्पों के माध्यम से एक पासवर्ड चुनने का प्रयास है।
English: The last-16 line-up
Hindi: अंतिम-16 राउंड
English: The last-ever tour?
Hindi: अंतिम यात्रा की ?
English: The last-generation
Hindi: आखिरी पीढ़ी
English: The last-known
Hindi: अंतिम ज्ञात
English: The last-known thylacine died in a Hobart zoo in 1936.
Hindi: होबार्ट चिड़ियाघर में 1936 में आखिरी ज्ञात थिलासिना की मृत्यु हो गई।
English: The last-minute addition had been authorized by another actress, Meryl Streep.
Hindi: आखिरी मिनट का जोड़ा किसी अन्य अभिनेत्री मेरिल स्ट्रीप द्वारा संभव बनाया गया था.
English: The last-minute addition was made possible by another actress, Meryl Streep.
Hindi: आखिरी मिनट का जोड़ा किसी अन्य अभिनेत्री मेरिल स्ट्रीप द्वारा संभव बनाया गया था.
English: The last-minute deal between the Trump administration and Mexico means no new tariffs on Monday.
Hindi: ट्रम्प प्रशासन और मैक्सिको के बीच अंतिम मिनट का सौदा सोमवार को कोई नया टैरिफ नहीं है।
English: The last-minute star?
Hindi: अंतिम की स्टार कास्ट?
English: The last-minute travel
Hindi: अंतिम मिनट यात्रा
English: The last...the final chapter!
Hindi: पहला पन्ना. . . आखिरी पन्ना !
English: The lastest blog posts and news.
Hindi: नवीनतम ब्लॉग पोस्ट और समाचार
English: The lastest design.
Hindi: नवीनतम डिज़ाइन.
English: The lastest file.
Hindi: आखिरी फाइल।
English: The lasting appeal of gabions lies in their inherent flexibility.
Hindi: गैबियन पिंज की स्थायी अपील उनके निहित लचीलेपन में है।
English: The lasting power could be better.
Hindi: स्थायी शक्ति बेहतर हो सकती थी।
English: The lasting power could have been better.
Hindi: स्थायी शक्ति बेहतर हो सकती थी।
English: The lasting power is five to six hours without consumption of food.
Hindi: बने रहने की शक्तिःयह भोजन के बिना 5-6 घंटे तक रहता है।
English: The latch should be out of your child's reach.
Hindi: बाड़ के लिए कुंडी आपके बच्चे की पहुंच से बाहर होनी चाहिए।
English: The late '90s and early 2000s were a pretty distinct era.
Hindi: 90 का अंतिम और 2000 का शुरुआती दौर ही कुछ अलग था।
English: The late '90s and early 2000s were definitely a different time.
Hindi: 90 का अंतिम और 2000 का शुरुआती दौर ही कुछ अलग था।
English: The late 1970s and early '80s witnessed the rapid expansion of Samsung's technology businesses.
Hindi: 1970 के दशक के अंत और 80 के दशक की शुरुआत में सैमसंग के प्रौद्योगिकी व्यवसायों का तेजी से विस्तार हुआ।
English: The late 1970s was another difficult period.
Hindi: 1970 के दशक के उत्तरार्ध एक और कठिन दौर था।
English: The late 1990s saw Guadalcanal militant attacks, particularly on the people of Malaya, and for five years, the country was on its knees.
Hindi: 1990 के दशक के उत्तरार्ध में ग्वाडलकैनाल के उग्रवादियों द्वारा किए गए हमलों, विशेष रूप से मलाइता के लोगों पर, और पांच वर्षों तक, देश को घुटनों पर ला दिया।
English: The late 1990s saw Guadalcanal militant attacks, particularly on those from Malaita, and for five years, the country was brought to its knees.
Hindi: 1990 के दशक के उत्तरार्ध में ग्वाडलकैनाल के उग्रवादियों द्वारा किए गए हमलों, विशेष रूप से मलाइता के लोगों पर, और पांच वर्षों तक, देश को घुटनों पर ला दिया।
English: The late 1990s were the time when thousands of Internet service providers entered the market and most of them were from the United States.
Hindi: 1990 के दशक के उत्तरार्ध में वह समय था जब हजारों इंटरनेट सेवा प्रदाताओं ने बाजार में कदम रखा था और उनमें से ज्यादातर अमेरिका से थे
English: The late 90searly 2000s were a different time.
Hindi: 90 का अंतिम और 2000 का शुरुआती दौर ही कुछ अलग था।
English: The late BJP politician, Arun Jaitley was her uncle.
Hindi: दिवंगत भाजपा राजनेता, अरुण जेटली उनके चाचा थे।