Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I just woke up and I was in the hospital and I knew that I had hurt myself very, very, very badly... but I wasn't really sure.
Hindi: मैं बस उठा, और मैं अस्पताल में था, और मुझे पता था कि मैंने खुद को बहुत चोट पहुंचाई है, बहुत बुरी तरह से।
English: I just woke up, and I was in the hospital, and I knew that I had hurt myself very, very badly.
Hindi: मैं बस उठा, और मैं अस्पताल में था, और मुझे पता था कि मैंने खुद को बहुत चोट पहुंचाई है, बहुत बुरी तरह से।
English: I just won a 20 bet!
Hindi: मैंने सिर्फ बीस रुपये जीते!
English: I just won the war and hoisted the flag over Berlin.
Hindi: मैंने सिर्फ युद्ध जीता और बर्लिन पर झंडा फहराया।
English: I just won't be alive
Hindi: बस मैं न रहूंगा
English: I just won't be there, that's all.
Hindi: मैं न रहूँगी तो बस इतना ही
English: I just won't be voting for myself.
Hindi: मैं खुद को ही वोट ना दूं
English: I just won't be, that's all.
Hindi: मैं न रहूँगी तो बस इतना ही
English: I just won't go with you to see it.
Hindi: मैं तेरे संग ना जाऊंगी तुम देखते रहियो।
English: I just won't remain
Hindi: बस मैं न रहूंगा
English: I just wonder is that how it's supposed to be?
Hindi: मैं सिर्फ सोच रहा हूं, आपको कैसे लगता है कि यह होना चाहिए?
English: I just wonder when you are looking at T20 specialist bowlers and batters and all-rounders, I think it's time for us to also start looking for T20 specialist captains, you know, great T20 captains.
Hindi: मुझे आश्चर्य है कि आप कब हैं टी20 विशेषज्ञ गेंदबाजों और बल्लेबाजों और हरफनमौला खिलाड़ियों को देखते हुए, मुझे लगता है कि अब समय आ गया है कि हम टी20 विशेषज्ञ कप्तानों की तलाश शुरू करें, आप जानते हैं, महान टी20 कप्तान.
English: I just wonder who is going to win out in the end.
Hindi: मुझे आश्चर्य है कि अंत में कौन जीतेगा?
English: I just wonder who they were trying to protect.
Hindi: मुझे आश्चर्य है कि वे किससे बचाव करने वाले थे?
English: I just wondering what they will learn.
Hindi: मुझे आश्चर्य है कि वे क्या सीखेंगे।
English: I just work at the factory.
Hindi: मैं अभी फैक्ट्री में काम करता हूँ
English: I just worked on the website.
Hindi: मैंने अभी साइट पर काम किया है।
English: I just wrapped up three days' worth of E3 conferences, so all I want to do is lean back, close my eyes, and put on some chill tunes.
Hindi: मैं सिर्फ तीन दिनों के ई 3 सम्मेलनों के लायक हूं, इसलिए मैं जो करना चाहता हूं वह दुबला है, अपनी आँखें बंद करो, और कुछ ठंडी धुनों पर रखो।
English: I just write down why, what it was.
Hindi: बस यूँ ही लिखता हूँ, वजह क्या होगी,
English: I just write what comes to my heart.
Hindi: बस वही लिखता हूँ, जो दिल में आता है।
English: I just wrote about you here.
Hindi: और यहाँ मैंने सिर्फ तुम्हारे बारे में लिखा है।
English: I just wrote down what occurred to me.
Hindi: बस जो मेरे साथ हुआ, वो लिख रहा हूँ.
English: I just wrote it for them.
Hindi: मैंने केवल उनके लिए लेख रखा।
English: I just wrote the same thing.
Hindi: मैंने बस वही लिखा
English: I just wrote the same.
Hindi: मैंने बस वही लिखा
English: I just wrote to you.
Hindi: मैं सिर्फ तुम्हारी लिखी
English: I just wrote two paragraphs.
Hindi: मैं सिर्फ दो ही पैराग्राफ लिख पाया हूं।
English: I just wrote what occurred to me.
Hindi: बस जो मेरे साथ हुआ, वो लिख रहा हूँ.
English: I just you and me, baby.
Hindi: बस तुम और मैं, बेबी।
English: I just, I just need a friend.
Hindi: मुझे बस, ओह, मुझे बस एक दोस्त की जरूरत है
English: I just, Ooo, I just need a friend.
Hindi: मुझे बस, ओह, मुझे बस एक दोस्त की जरूरत है
English: I just, ooh, I just need a friend.
Hindi: मुझे बस, ओह, मुझे बस एक दोस्त की जरूरत है
English: I just, you know, I talk a lot.
Hindi: पता है तुम्हें, मैं बहुत बात करता हूं,
English: I just- It's so crazy.
Hindi: बस ... पागल मैं।
English: I just-- I just think of you...
Hindi: मैं- तुम्हारे बारे में ही सोच रहा था
English: I just--I just wanted to hear your voice again.
Hindi: मै केवल एक बार अपनी आवाज़ सुनना चाहता था -
English: I just--I just wanted to talk to you.
Hindi: मैं- बस सोचा आपसे बात कर लूं।
English: I just--I want to be alone.
Hindi: मैं चाहता हूँ-मैं अकेला ही रहूँ।
English: I just--I'm just a little tired.
Hindi: मैं- कुछ नहीं बस थोड़ा सा थक गया था.
English: I just--I'm not a terrible person.
Hindi: मैं ... मैं तो गंभीर व्यक्ति हूँ न ।
English: I just.. can feel it.
Hindi: मात्र देख सकता हूँ . . महसूस कर सकता हूँ
English: I just.. wanted to leave.
Hindi: बस. . जाना ही चाहती थी दूर
English: I just... I have to get home.
Hindi: बस...मुझे घर जाना है।
English: I just... I want to be alone.
Hindi: मैं चाहता हूँ-मैं अकेला ही रहूँ।
English: I just... I was
Hindi: सिर्फ, मैं होती हूं
English: I just... Oooh, I just need a friend.
Hindi: मुझे बस, ओह, मुझे बस एक दोस्त की जरूरत है
English: I just... can feel it.
Hindi: मात्र देख सकता हूँ . . महसूस कर सकता हूँ
English: I just... can't take responsibility for this.
Hindi: बोलये- नहीं. मैं ये जिम्मेदारी नहीं ले सकता.
English: I just... haven't found it yet.
Hindi: मैं- नहीं अभी कोई मिली नहीं।
English: I just... like that?
Hindi: मैं- बस इतना सा?
English: I just... want to help.
Hindi: लेकिन मैं तो. . . बस मदद करने
English: I just... wanted to get away.
Hindi: बस. . जाना ही चाहती थी दूर
English: I just... wasn't working.
Hindi: मैं- कुछ नहीं.. काम कर रहा था।
English: I just... well, whatever.
Hindi: बस ... जो भी हो।
English: I just... you're not
Hindi: मैं- बस तू मत कर
English: I just...I am not crazy.
Hindi: मैं बस ,... पागल नहीं हुयी।
English: I just...I have a problem.
Hindi: मैं- अभी एक प्रॉब्लम है.
English: I just...I just need a friend.
Hindi: मुझे बस, ओह, मुझे बस एक दोस्त की जरूरत है
English: I just...I need him here.
Hindi: पर-- मुझे उसकी यहाँ जरूरत है
English: I just...I need to know!
Hindi: मेरे पास है . . . मुझे बस एक पता चाहिए!
English: I just...I thought you'd be mad.
Hindi: में-मुझे लगा कि तुम पागल हो गये हो बस.
English: I just...I want to have fun.
Hindi: मुझे चाहिए ... मज़ा.
English: I just...I want to help.
Hindi: लेकिन मैं तो. . . बस मदद करने
English: I just...I've got to go home.
Hindi: बस...मुझे घर जाना है।
English: I just...can you wait a minute?
Hindi: सुनो...जरा एक मिनट ठहरो ?
English: I just...didn't we DO this already?
Hindi: मैं- अभी किया नहीं क्या?
English: I just...its been too much.
Hindi: मैं- बस बहुत हो गया।
English: I just...just want to calm down.
Hindi: मुझे,सिर्फ सांत्वना देना आता है
English: I just...no, it's too painful.
Hindi: मैं- नहीं . . . उधर बहुत दर्द होता है.
English: I keep a collection of the photographs
Hindi: तस्वीरों के संग्रह को मैं
English: I keep a pack on these in my pocketbook at all times.
Hindi: मैं इन्हें पूरे समय अपने चेक-इन बैग में रखता हूं।
English: I keep a tube sometimes two in every single purse I own so that whenever I need to reapply, I've got it handy.
Hindi: मैं अपने हर एक पर्स में एक ट्यूब कभी-कभी दो रखता हूं, ताकि जब भी मुझे दोबारा आवेदन करने की जरूरत पड़े, मैंने इसे संभाल लिया है।
English: I keep an eye everywhere.
Hindi: मैं हर जगह पर नजर रखे हुए हूं।
English: I keep asking my friends, what I should do and they keep telling me that, 'You have to put yourself out' and I just don't get it.
Hindi: . . मैं अपने दोस्तों से पूछती रहती हूं कि मुझे क्या करना चाहिए और वे मुझसे कहते रहते हैं कि, 'तुम्हें खुद को बाहर रखना है' और मुझे समझ नहीं आया.
English: I keep asking the question of people.
Hindi: जनता के बीच सवाल रख रहा हूं।
English: I keep away from bars and clubs.
Hindi: बार और क्लब से बचें।
English: I keep away from other drugs.
Hindi: अन्य टीकाओं से दूर हूँ।
English: I keep away from social media since you do get excited and get the vibes.
Hindi: मैं सोशल मीडिया से दूर रहता हूं क्योंकि आप उत्साहित हो जाते हैं और प्राप्त करते हैं।
English: I keep dancing.
Hindi: मैं नाचता रहता हूं
English: I keep everything from any project.
Hindi: मैं किसी परियोजना से सभी .
English: I keep everything on the inside.
Hindi: मैं सब कुछ अपने भीतर रखता हूं
English: I keep falling in love over and over again.
Hindi: मैं बार-बार प्यार में पड़ जाता हूं।
English: I keep feeling it must be a simple built in function that I missed but I can't find it!
Hindi: मुझे लगता है कि यह एक साधारण अंतर्निहित कार्य होना चाहिए जो मुझे याद आया लेकिन मुझे यह नहीं मिला!
English: I keep forgetting it's only been a month.
Hindi: मैं भूल गया कि यह केवल एक महीने की तरह है।
English: I keep forgetting that Kiefer Sutherland isn't dead.
Hindi: मैं भूल जाता हूं कि कीफर सदरलैंड मरा नहीं है।
English: I keep forgetting to say anything.
Hindi: कहने की हर बात भूल जाती हूँ।
English: I keep getting up again and again and again
Hindi: फिर भी उठ जाता हूँ बार - बार
English: I keep going to Singapore to spend time with my daughter Nysa and here also I do not work more than eight hours and not on Sundays.
Hindi: मैं अपनी बेटी नायसा के साथ समय बिताने के लिए सिंगापुर जा रहा हूं और यहां परिमच नेट वर्थ भी मैं आठ घंटे से ज्यादा काम नहीं करता और रविवार को छुट्टी लेता हूं.
English: I keep going without it.
Hindi: मैं इसके बिना गुजरता हूं।
English: I keep having arguments with my mum and dad, I can't be bothered to get out of bed, all my friends are away and I'm bored.
Hindi: मैं अपनी मां और पिताजी के साथ बहस कर रहा हूं, मुझे बिस्तर से बाहर निकलने की परवाह नहीं हो सकती, मेरे सारे दोस्त दूर हैं और मैं ऊब रहा हूं।
English: I keep having the same problem at work.
Hindi: मुझे काम पर अब भी ऐसी ही समस्या है।
English: I keep having to remind myself that I am coming up to my 5 year anniversary of being diagnosed with Stage 1V Breast Cancer.
Hindi: मैं अपने आप को याद दिलाना चाहता हूं कि मैं स्टेज 1 वी स्तन कैंसर का निदान होने के अपने पांच वर्ष की सालगिरह पर आ रहा हूं।
English: I keep having two problems.
Hindi: मेरे पास अब भी दो समस्या है
English: I keep hiding it...
Hindi: उसको मैं छुपा कर रखता हूँ
English: I keep him in here.
Hindi: मैं उसे यहीं रखता
English: I keep hoping you'll be staying
Hindi: लेकिन मुझे आशा है कि आप बने रहेंगे
English: I keep in contact with them on a regular basis.
Hindi: मैं उनके साथ नियमित तौर पर संपर्क में रहता हूं।
English: I keep in mind mine.
Hindi: म अपने मन म पाल कर रखते ह।
English: I keep in mind we have been taking pictures on the Birla temple, the daylight was fading out and I used to be taking a little bit additional time to do the shot.
Hindi: मुझे याद है कि हम बिड़ला मंदिर में शूटिंग कर रहे थे, दिन की रोशनी फीकी पड़ रही थी और मैं शॉट करने के लिए थोड़ा अतिरिक्त समय ले रहा था।
English: I keep it until it is a burden and then I leave it behind.
Hindi: मैं इसे तब तक रखता हूं जब तक यह बोझ न हो और फिर मैं इसे पीछे छोड़ दूं।
English: I keep it very real with him.
Hindi: मैं उसके साथ बहुत वास्तविक महसूस करता हूं।
English: I keep it with me too.
Hindi: भी साथ रखता हूँ ।
English: I keep journals and notebooks.
Hindi: मैं पत्रिकाओं और नोटपैड इकट्ठा करता हूं।
English: I keep looking at the time on my mobile.
Hindi: मैं मोबाइल में समय देख रहा था।
English: I keep looking at the wall clock.
Hindi: दीवार घड़ी पर नजर डालता हूँ ।
English: I keep looking at you from the black mirror of the car,
Hindi: मैं तुमको कार के काला शीशे से देखता रहता हुँ,
English: I keep looking for I can't get
Hindi: मैं नहीं पाता हुआ खोजता रहता हूँ
English: I keep looking for it, but....
Hindi: इसे ढूंढते रहे, पर ...।
English: I keep my children in the house.
Hindi: मैं अपने बच्चों को घर में बंद कर
English: I keep my clothes in the closet.
Hindi: कपड़े संदूक में रखती हूँ।
English: I keep my eyes closed and talk to God.
Hindi: मैंने अपनी आंखें बंद कर दीं और भगवान के साथ बातचीत की।
English: I keep my eyes everywhere.
Hindi: मैं हर जगह पर नजर रखे हुए हूं।
English: I keep my family close to my heart.
Hindi: मैं अपने परिवार को दिल से लगा कर रखता हूं
English: I keep my friends close,...
Hindi: बड़े करीब रखता हूँ मैं अपने दोस्तों को ,
English: I keep my kids in the house.
Hindi: मैं अपने बच्चों को घर में बंद कर
English: I keep my place.
Hindi: और अपना स्थान रखती हूं।
English: I keep my reminders in my heart.
Hindi: मेरी यादों को दिल में बसाए रखना.
English: I keep my room...
Hindi: मै अपने कमरे ...
English: I keep on laughing throughout the night.
Hindi: मैं भी पूरी रात हँसता रहता हूँ
English: I keep on thinking about that day.
Hindi: मैं हमेशा उस दिन के बारे में सोचता रहता हूं।
English: I keep on waiting but you won't come.
Hindi: नित्य प्रतीक्षारत रहता हूँ, किन्तु नहीं तुम आते हो।
English: I keep only a select few that work well for me.
Hindi: मैं केवल कुछ चुनिंदा लोगों को रखता हूं जो मेरे लिए अच्छा काम करते हैं।
English: I keep open my heart's gate.
Hindi: दिल के दरवाजे बंद रखती हूँ।
English: I keep people away out of my business.
Hindi: मैं लोगों को अपने व्यवसाय से बाहर रखता हूं
English: I keep people out of my business.
Hindi: मैं लोगों को अपने व्यवसाय से बाहर रखता हूं
English: I keep playing with her hair.
Hindi: मैं उसके बालों से खेलती रहती हूँ।
English: I keep quiet and don't tell.
Hindi: चुप हो जाता हूँ, बताता नहीं हूँ ।
English: I keep reading the first line.
Hindi: सबसे पहली लाइन पढ़ के लिख रहा हूँ.
English: I keep reading this and it makes no sense whatsoever.
Hindi: मैं इस लेख के माध्यम से पढ़ता रहता हूं और इसका कोई मतलब नहीं है।
English: I keep repeating the same chant.
Hindi: मैं गीत वही दोहराता हूँ।
English: I keep repeating the same mistakes day after day.
Hindi: हर रोज़ मैं वही गलतियां दोहराती थी.
English: I keep rereading this article.
Hindi: मैं यह लेख फिर से लगा रहा हूँ।
English: I keep running in my mind.
Hindi: मेरे दिमाग में दौड़ते रहते हैं।
English: I keep saying I'll
Hindi: कहता रहूँगा मैं
English: I keep saying that you don't have to do anything, but how do you actually end up not doing anything to get noticed?
Hindi: मैं कहता हूं कि आपको कुछ भी करने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन आप वास्तव में कैसे ध्यान देने के लिए कुछ भी नहीं कर रहे हैं?
English: I keep scouring the depths of my past
Hindi: मै अपने अतीत की गहरी खाई
English: I keep searching for myself in the dark...
Hindi: ढूँढती रही मैं अंधेरों में खुद को,
English: I keep silent all the time.
Hindi: मैं हर समय चुप रहता हूँ ।
English: I keep silent it doesn't mean
Hindi: चुप हूँ इसका मतलब यह नहीं है
English: I keep staring at the wall.
Hindi: दीवार पर लटकी नजर आती हूं।
English: I keep stumbling forward towards the goals in my life.
Hindi: मैं अपने जीवन के लक्ष्य की तरफ निरंतर अग्रसर हूँ.
English: I keep taking them out.
Hindi: उन्हें बाहर निकालती रहती हूं
English: I keep telling her that I am boy, she keep saying that I should be like a girl.
Hindi: मैं उन्हें बताता रहता हूं कि मैं लड़का हूं, वह कहती रहती हैं कि मुझे लड़की की तरह रहना चाहिए.
English: I keep telling myself I'll just eat less.
Hindi: मैं तो कहती खुद कम खाकर।
English: I keep telling myself that this
Hindi: मैं कहता खुद को इस
English: I keep telling myself to forget about you
Hindi: मशगूल रखता हूँ खुद को तुझे भूल जाने के लिए
English: I keep the book.
Hindi: मैं किताब रखता हूँ
English: I keep the door and window closed.
Hindi: मैं दरवाजे और खिड़की को बंद करके रखता हुँ।
English: I keep the focus on you.
Hindi: मेरा ध्यान तुझी पर लगा रहता है।
English: I keep the home.
Hindi: घर की रखवाली करता हूँ।
English: I keep the light.
Hindi: रौशनी किये रखती हूँ ।
English: I keep the pain within my heart.
Hindi: मैं दर्द को दिल मे छुपाये रखता हूँ
English: I keep the sun.
Hindi: सूरज काँधे रख चलता हूँ।
English: I keep them close to me at all times.
Hindi: मैं हर समय इन्हें अपने पास रखता हूं
English: I keep them for a long time
Hindi: मैं काफ़ी देर तक उनके
English: I keep them in my bag.
Hindi: मैं अपने बैग में रखती हूं ।
English: I keep them with my books.
Hindi: रख देती हूँ उन्हें अपनी किताबों के साथ
English: I keep them, don't know why.
Hindi: मैं बीन ही लेता हूँ उन्हें, पता नहीं क्यों. . ?
English: I keep these in my backpack at all times.
Hindi: मैं इन्हें पूरे समय अपने चेक-इन बैग में रखता हूं।
English: I keep these pictures with me at all times.
Hindi: उसकी तस्वीरें हर वक़्त अपने साथ रखता हूं
English: I keep these stocked in my fridge and put them in my kids' lunches, too.
Hindi: मैं इन्हें अपने फ्रिज में रखता हूं और अपने बच्चों के लंच में भी रखता हूं।
English: I keep thinking I'll tell him off, but I never do.
Hindi: सोचता हूं बद़दुआ दूं उसको, पर नहीं दूंगा कभी
English: I keep thinking I've had to pay the price
Hindi: सोचते रहिए, मुझे इसकी कीमत चुकानी पड़ी
English: I keep thinking about my past.
Hindi: मैं अपने अतीत के बारे में सोचता हूं।
English: I keep thinking every day that I want to win matches for India, and I did it today.
Hindi: मैं हर दिन यही सोचता रहता हूं कि मैं भारत के लिए मैच जीतना चाहता हूं और आज मैंने ऐसा किया।
English: I keep thinking it's sunday today.
Hindi: सोचा आज दिन रविवार है
English: I keep thinking that I need to move forward,
Hindi: माना कि आगे बढ़ना होगा मुझे,
English: I keep this as a general outline and may not be strict to books as here we need not be!
Hindi: मैं इसे एक सामान्य रूपरेखा के रूप में रखता हूं और किताबों के लिए सख्त नहीं हो सकता जैसा कि यहां हमें होने की आवश्यकता नहीं है!
English: I keep this line
Hindi: मैं यह रेखा रखता हूंः
English: I keep those memories in my mind.
Hindi: मैं इन यादों को अपने दिमाग में रखता हूं
English: I keep those pictures with me at all times.
Hindi: उसकी तस्वीरें हर वक़्त अपने साथ रखता हूं
English: I keep ticking off the list of things to do and finding ones I never knew existed.
Hindi: मैं चीजों की सूची को छूता रहता हूं और उन लोगों को ढूंढता हूं जिन्हें मैं कभी नहीं जानता था।
English: I keep trying but it won't do it!
Hindi: कोशिश करती हूँ पर वो बात नहीं बनती!
English: I keep trying to do more than what I am doing.
Hindi: जो कर रही हूं उससे अधिक करने की कोशिश में जुटी रहती हूं.
English: I keep trying to find solutions but no one gets it.
Hindi: मैं संभावित समाधान खोजने की कोशिश कर रहा हूं, लेकिन कोई नहीं मिला।
English: I keep trying to forget her.
Hindi: मै रहती हूं उसे भूलने की कोशिश में
English: I keep trying to understand my childhood.
Hindi: बचपन को समझने की कोशिश कर रहा हूँ।
English: I keep up with the news frequently.
Hindi: खबरो का विस्तार अक्सर करता हूँ ।
English: I keep waiting for love.
Hindi: मैं प्यार की प्रतीक्षा कर रहा हूं।
English: I keep waiting for something to happen.
Hindi: कुछ होने का इंतज़ार कर रहा हूँ।
English: I keep waiting for you, but you never come.
Hindi: नित्य प्रतीक्षारत रहता हूँ, किन्तु नहीं तुम आते हो।
English: I keep walking the path of conscious awareness.
Hindi: मैं जागरूक जागरूकता के मार्ग पर चलता रहता हूं।
English: I keep watching the news channels.
Hindi: मैं तो न्यूज़ चैनल देख रही हूँ।
English: I keep water in several locations.
Hindi: कई जगह पानी रख देती हूँ
English: I keep wondering why that happens every time.
Hindi: सोचती रहती हूँ हर बार ही ऐसा क्यों होता है
English: I keep writing poetry, though.
Hindi: पर फिर भी मैं लिखती हूँ कविता.
English: I keep writing, too.
Hindi: भी लिखता रहता हूं।
English: I keep you in my prayers daily!
Hindi: रोज़ रोज़ तुझे दुआओं में शामिल करता हूँ !
English: I keep you in my thoughts and dreams,
Hindi: मैं आपको अपने विचारों और सपनों में देखता हूं,
English: I keep you in my thoughts and heart.
Hindi: मैं अपने मन एवं तन में तेरा ही ध्यान करता रहता हूँ।
English: I kept Noah's Ark on top of it
Hindi: मैने नोह की कश्ति उस के ऊपर रख दी
English: I kept a diary throughout the entire experience.
Hindi: मैंने पूरे अनुभव का जर्नल रखा।
English: I kept a journal of the whole experience.
Hindi: मैंने पूरे अनुभव का जर्नल रखा।
English: I kept a lot to myself.
Hindi: मैंने अपने लिए बहुत रखा।
English: I kept an eye on him...
Hindi: मेरी उस पर नजर ठहर गई...।
English: I kept an eye on this powder for a long time, I really liked it in action in your photos.
Hindi: मैंने लंबे समय तक इस पाउडर पर नजर रखी, मुझे आपकी तस्वीरों में कार्रवाई में बहुत अच्छा लगा।
English: I kept an eye on you all night.
Hindi: मैं तुझे रात भर, निहारता रहा।
English: I kept an eye out for questions.
Hindi: मैं प्रश्नों से नज़र चुराता ।
English: I kept analyzing and evaluating.
Hindi: मैं इसका विश्लेषण और मापन कर रहा था।
English: I kept asking around and no one seemed to know what happened.
Hindi: मैं चारों ओर पूछता हूं और देखता हूं कि किसी को कुछ भी पता नहीं है कि क्या हुआ।
English: I kept asking that question for several days.
Hindi: मैं प्रश्न बना घूमता रहा कई दिनों
English: I kept at it, but I often felt I wasn't getting anywhere.
Hindi: मैंने इसे रखा, लेकिन मुझे अक्सर लगा कि मैं कहीं भी नहीं जा रहा था।
English: I kept both hands on the wheel.
Hindi: मैंने अपने दोनों हाथ लंड पर रख लिए.
English: I kept bumping into the people in front of me.
Hindi: मैंने अपने सामने लोगों को तड़पते हुए.
English: I kept children at home.
Hindi: मैंने अपने बच्चों को घरमें ही रखा हैं।
English: I kept fingering her ass for about 2 minutes.
Hindi: लगभग दो मिनट तक मैं उसके रसीले होंठ चूसता रहा।
English: I kept food on the table.
Hindi: मैंने खाना टेबल पर रखा।
English: I kept forgetting to make use of it to start with, other than to push it to get again to app menu that grid of applications which I'll reach in a little bit.
Hindi: मैं इसे पहले प्रयोग करना भूल गया, सिवाय इसके कि इसे ऐप मेनू पर वापस लाने के लिए दबाया जाए उन ऐप्स का ग्रिड जो मुझे थोड़ा सा मिल जाएगा ।
English: I kept fucking her for the next 10 minutes in the same position.
Hindi: अगले पांच मिनट तक मैंने उसको इसी पोजीशन में चोदा.
English: I kept fucking her in this position for 5 minutes.
Hindi: मैंने उसी पोजीशन में उनको 5 मिनट तक चोदा.
English: I kept glancing over at the other people and wondering why they were there.
Hindi: मैं अन्य लोगों पर नज़र रखता था और सोचता था कि वे वहाँ क्यों थे।
English: I kept going up the ranks through the years... I was no longer just an intern but one of the heads in the missionary.
Hindi: मैं वर्षों तक रैंकों में ऊपर जाता रहा ... मैं अब केवल एक इंटर्न नहीं था बल्कि मिशनरी में प्रमुखों में से एक था।
English: I kept having the same
Hindi: रह गया मैं वही का वही
English: I kept her close to my heart.
Hindi: मैं उसे अपने दिल के पास रखता हूं।
English: I kept hoping for the next
Hindi: मैने अगली उम्मीद में
English: I kept hoping that you'll come,
Hindi: मै गुमां करती रही कि तुम आओगे,
English: I kept it all up inside.
Hindi: मैंने अंदर सब रखा
English: I kept it here.
Hindi: मैंने तो यहीं रखे थे।
English: I kept it simple because I really just wanted to play around.
Hindi: मैंने इसे सरल रखा क्योंकि मैं वास्तव में सिर्फ खेलना चाहता था।
English: I kept it there all night.
Hindi: रात भर इसको वहां मैने सुलाया ।
English: I kept learning and it helped me.
Hindi: मैं सीखता रहा और इससे मुझे मदद मिली.
English: I kept my expectations low, which is one of the secrets of life.
Hindi: मैंने अपनी उम्मीदें कम रखीं, जो मेरे जीवन के रहस्यों में से एक है
English: I kept my hair short for quite a while.
Hindi: मैं कुछ देर तक अपने बालों को कस कर पकड़े रखा.
English: I kept my hand like that for a long time.
Hindi: मैं काफी देर तक ऐसे ही हाथ रखे लेटा रहा।
English: I kept my head down and didn't say anything.
Hindi: मैंने सिर नीचे कर लिया और बोली कुछ नहीं।
English: I kept my head down in pain and anguish.
Hindi: मैं अपना दुखता सिर और आहत मन लिए कांपती रही।
English: I kept neglecting to make use of it at first, besides to media it to get back once again to app menus that metered of programs that I'll reach in a little.
Hindi: मैं इसे पहले प्रयोग करना भूल गया, सिवाय इसके कि इसे ऐप मेनू पर वापस लाने के लिए दबाया जाए उन ऐप्स का ग्रिड जो मुझे थोड़ा सा मिल जाएगा ।
English: I kept on reading the books till late at night.
Hindi: मैं देर रातों तक जागकर किताब पढ़ती हूं.
English: I kept on thinking how on earth did I get here?
Hindi: मैं सोचु मैं कैसे आया इस धरती पर
English: I kept out of the discussion.
Hindi: मैं चर्चा से बाहर हो गया।
English: I kept out of the way of them!
Hindi: मैं उनसे दूर राह पर निकल आया !
English: I kept planning ways to meet them, but I didn't go through with any of my plans.
Hindi: मैंने उनसे मिलने के तरीके की योजना बना रखा था, लेकिन मैंने अपनी किसी भी योजना के माध्यम से नहीं जाना था
English: I kept quiet because I was not a Jew.
Hindi: मैं चुप रहा, क्योंकि मैं यहूदी नहीं था।
English: I kept quiet for eight years.
Hindi: मैं आठ साल तक खामोश बैठा
English: I kept quiet when I was told that my husband Virat Kohli's performance was spoiled because of me.
Hindi: मैं उस वक्त चुप रही जब कहा गया की मेरे पति विराट कोहली का प्रदर्शन बिगड़ा।
English: I kept quiet... I couldn't say anything.
Hindi: मैं निस्तब्ध रह गई... कुछ बोल नहीं सकी।
English: I kept reading and relaxed.
Hindi: मैंने पढ़ा और शांत हो गया।
English: I kept saying to myself 'It is done.
Hindi: मैंने ख़ुद से कहा, 'यह रही।
English: I kept saying we've got to stay healthy.
Hindi: कहते हमें स्वस्थ रहना है।
English: I kept searching and finally found it!
Hindi: लेकिन मैंने ज़िद करके तलाश जारी रखी और आखिरकार मिल गया!
English: I kept showering them with love.
Hindi: मैं प्यार से उन्हें सींचती रही।