Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The number of new publications registered during 2016-17
Hindi: 2016-17 के दौरान पंजीकृत नए पत्र-पत्रिकाओं की संख्या
English: The number of newborns in 2016 was the highest since 2000 with 45 per cent being second children, Yang Wenzhuang, head of the Department of Community Family Planning with the National Health and Family Planning Commission NHFPC told media in Beijing.
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार नियोजन आयोग एनएचएफपीसी के तहत आने वाले सामुदायिक परिवार नियोजन विभाग के प्रमुख यांग वेंझुआंग ने यहां मीडिया से कहा कि 2016 में जन्मे नये बच्चों की संख्या 2000 के बाद से सर्वाधिक है जिसमें 45 प्रतिशत बच्चे अपने माता पिता की दूसरी संतान हैं।
English: The number of newspapers and periodicals published in the presidency totalled 821 in 1948.
Hindi: 1948 में प्रेसीडेंसी में प्रकाशित होने वाले अखबारों और पत्रिकाओं की कुल संख्या 821 थी।
English: The number of newspapers was 16,136 and periodicals stood at 94,715.
Hindi: समाचार पत्र वर्ग में 16,136 और मैगजीन वर्ग में 94,715 पंजीकरण हैं।
English: The number of newspapers, magazines, TV channels, websites are constantly rising
Hindi: समाचार-पत्रों, पत्रिकाओं, टी.वी. चैनलों, वेबसाइटों की संख्या में लगातार वृद्धि हो रही है
English: The number of newspapers, magazines, TV channels, websites are constantly rising.
Hindi: समाचार-पत्रों, पत्रिकाओं, टी.वी. चैनलों, वेबसाइटों की संख्या में लगातार वृद्धि हो रही है।
English: The number of nitrogen microbes found in an individual's gut play an important role in determining the type of diet strategy that can yield results, a new research has found.
Hindi: किसी भी व्यक्ति के आहारनाल में पाए जाने वाले नाइट्रोजन माइक्रोब्स की संख्या परिणाम देने वाले आहार की रणनीति तय करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: The number of nodes can be extended as much as the application demands.
Hindi: नोड्स की संख्या को अधिक आवेदन की मांग के अनुरूप बढ़ाया जा सकता है.
English: The number of nodes is unchanged. The number of edges has gone up by one.
Hindi: नोड्स की संख्या अपरिवर्तित है। किनारों की संख्या एक से बढ़ गई है।
English: The number of nominations of AWWs at National Level depends on the size of the StateUT and operational ICDS Projects
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर आंगनवाड़ी कार्यकर्ताओं के मनोनयन की संख्या राज्यसंघ शासित प्रदेशों के आकार और चल रही आईसीडीएस परियोजनाओं पर निर्भर करती है
English: The number of nominations of AWWs at National Level depends on the size of the StateUT and operational ICDS Projects.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर आंगनवाड़ी कार्यकर्ताओं के मनोनयन की संख्या राज्यसंघ शासित प्रदेशों के आकार और चल रही आईसीडीएस परियोजनाओं पर निर्भर करती है।
English: The number of nominations of AWWs at national level depends on the size of the StateUT and number of operational of ICDS Projects.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर के पुरस्कार के लिए आंगनबाड़ी कार्यकर्ताओं का नामांकनों की संख्या राज्य या केंद्र शासित प्रदेश के आकार और वहां चल रही आईसीडीएस परियोजनाओं पर निर्भर करती है।
English: The number of non-English web pages is rapidly expanding.
Hindi: गैर-अंग्रेजी वेब पेजों की संख्या तेजी से बढ़ रही है।
English: The number of non-Jordanian tourists was 182,000 last year, and the sum of entry charges reached JD900,000.
Hindi: गैर-जॉर्डनियन पर्यटकों की संख्या पिछले साल 182,000 थी, और प्रवेश शुल्क की राशि जेडी 900,000 तक पहुंच गई।
English: The number of non-permanent members was first increased to six on 22 September 1922 and to nine on 8 September 1926.
Hindi: 22 सितम्बर 1922 को गैर स्थायी सदस्यों की संख्या पहली बार चार से बढ़ कर छह हुई है तथा 8 सितंबर 1926 को बढ़कर नौ होगई।
English: The number of novel Corona-infected patients has increased to 98 in the state.
Hindi: राज्य में कोरोना से संक्रमित मरीजों की संख्या 98 हो गई है।
English: The number of novel coronavirus cases in India has crossed 50 lakh, after the country detected 90,123 new cases in the 24 hours ending 9 am.
Hindi: भारत में कोविड-19 के 90,123 नए मामले सामने आने के बाद देश में संक्रमितों की कुल संख्या 50,0000 के आंकड़े को पार कर गई।
English: The number of nuclear plants in operation, though small at present and considered relatively safe, may cause environmental and health problems of immense magnitude.
Hindi: अभी चालू परमाणु बिजलीघरों की संख्या काफी कम है और वे तुलनात्मक रूप से काफी सुरक्षित भी समझे जाते हैं परंतु ये बहुत भयानक पर्यावरणी और स्वास्थ्य समस्याओं को जन्म दे सकते हैं.
English: The number of nucleons both protons and neutrons in the nucleus is the atom's mass number, and each isotope of a given element has a different mass number.
Hindi: प्रोटोन और न्यूट्रॉन की संख्या उस परमाणु का द्रव्यमान संख्या होता है और प्रत्येक समस्थानिक में द्रव्यमान संख्या अलग अलग होता है।
English: The number of offences punishable by death was also reduced in all leading countries.
Hindi: सभी बड़े देशोंमेंमृत्युसे दण्डनीय अपराधों की संख्या में कमीहोगई।
English: The number of officers  employees trained in Hindi Language, Hindi Typing, Hindi Stenography in various training programmes under Central Hindi Training Institute  Hindi Teaching Scheme till 30th June 2011 is as follows -
Hindi: केंद्रीय हिंदी प्रशिक्षण संस्थान एवं हिंदी शिक्षण योजना के अंतर्गत 30 जून, 2011 तक विभिन्नि प्रशिक्षण कार्यक्रमों में प्रशिक्षित अधिकारियोंकर्मचारियों की संख्या निम्नेलिखित है-
English: The number of officers from the other backward classes OBCs is even fewer with nobody from these groups at the secretary or additional secretary level.
Hindi: सचिव या अपर सचिव स्तर के अधिकारियों में अन्य पिछड़े वर्गों ओबीसी से किसी भी व्यक्ति के न होने के कारण इनकी संख्या एससीएसटी से भी कम है।
English: The number of online buyers is expected to grow to 90 per cent.
Hindi: इसमें कहा गया है कि ऑनलाइन खरीदारों की संख्या 90 प्रतिशत तक बढ़ने की उम्मीद है.
English: The number of online food and grocery retail outlets has increased to 44 so far this year from 14 in 2013.
Hindi: देश में इंटरनेट उपयोक्ताओं की संख्या बढ़ने के मद्देनजर ऑनलाईन खाद्य एवं किराना दुकानों की संख्या इस साल अब तक बढ़कर 44 हो गई है जो पिछले 2013 में 14 थी।
English: The number of online registries in other districts is as follows 3100 in Fatehgarh Sahib, 3066 in Rupnagar, 4547 in Kapurthala, 3674 in Faridkot, 1757 in Pathankot, 5354 in Bathinda, 1474 in Fazilka, 4902 in Patiala, 613 in SBS Nagar, 1681 in Sri Muktsar Sahib, 293 in Ferozepur, 166 in Mansa, 3503 in Moga, 1232 in Adampur
Hindi: जबकि बठिंडा में 5354, फरीदकोट में 3674, फतेहगड़ साहिब में 3100, फाजिल्का में 1474, फिऱोज़पुर में 293, कपूरथला में 4547, मानसा में 166, पठानकोट में 1757, पटियाला में 4902, रूपनगर में 3066, एसबीएस नगर में 613, श्री मुक्तसर साहिब में 1681, मोगा 3503 और आदमपुर में 1232 ऑन -लाईन रजिस्टरियाँ की गई।
English: The number of online ticket sales has increased from 2896 to 15574 till 21.11.2016.
Hindi: 11.2016 तक ऑन लाइन टिकट की बिक्री 2896 से बढ़कर 15574 हो गई है।
English: The number of operational airports has crossed 100 with the commissioning of the Pakyong airport in Sikkim.
Hindi: सिक्किम में पक्योंग एयरपोर्ट के चालू होने के साथ ही परिचालन वाले हवाई अड्डों की संख्या 100 का आंकड़ा पार कर गई है।
English: The number of optic nerve fibres, serving vision, decreases at nearly comparable rate as the olfactory which decrease to about 25 per cent of the number at birth.
Hindi: देखने में सहायक दृश्य तंत्रिका तंतुओं की संख्या लगभग उसी दर से घटने लगती है जिस दर से घ्राण तंत्रिकाओं की घटती हो जो जन्म के समय मौजूद संख्या की लगभग 25 प्रतिशत रह जाती है.
English: The number of orders has considerably diminished.
Hindi: वैसे ही ऑर्डर्स की संख्या में गिर गई है.
English: The number of originating passengers per day is 144,070.
Hindi: प्रतिदिन आने वाले यात्रियों की संख्या 144,070 है।
English: The number of others who have evinced interest in returning after this is very few, he added.
Hindi: प्रवक्ता ने कहा कि इसके बाद लौटने में रूचि दिखाने वाले अन्य की संख्या बहुत कम है।
English: The number of our citizens who lost their lives increased to six, with 13 others wounded, Istanbul Governor Ali Yerlikaya said on the scene in the Kartal district on the Asian side of the city, noting another three bodies were found.
Hindi: इस्तांबुल के गवर्नर अली येर्लिकाया ने करताल जिले में घटनास्थल पर कहा, इस घटना में जान गंवाने वाले हमारे नागरिकों की संख्या बढ़कर छह हो गई है जबकि 13 लोग घायल हैं।
English: The number of out-migrants leaving the country could be more as there are instructions to avoid paperwork and documentation for them, The Hindu quoted a senior government official as saying
Hindi: एक वरिष्ठ सरकारी अधिकारी के हवाले से द हिंदू ने बताया, देश से बाहर जाने वाले प्रवासियों की संख्या अधिक हो सकती है क्योंकि कागजी कार्रवाई और डॉक्यूमेंटेशन से बचने के निर्देश दिए गए हैं
English: The number of out-of-school children has come down from 134.6 lakh in 2005 to 81.5 lakh in 2009 as per an independent study conducted by the SRI-IMRB.
Hindi: एसआरआई-आईएमआरबी के स्वतंत्र अध्ययन के अनुसार स्कूली शिक्षा अधूरी छोड़ने वाले बच्चों की संख्या 2005 में 134.6 लाख से घटकर 2009 में 81.5 लाख रह गई।
English: The number of overall TV viewers, however, increased from an average of 21.2 billion impressions in the last quarter of 2015 to 29.2 billion this year
Hindi: टेलीविजन दर्शक संख्या भी 2015 की अंतिम तिमाही के 21.2 अरब से बढ़कर इस साल 29.2 अरब हो चुकी है।
English: The number of overs per innings has been increased to 50 to bring the competition in line with One Day Internationals.
Hindi: पारी प्रति ओवर की संख्या 50 तक बढ़ा दी गई है एक दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिता के साथ लाइन में लाने के लिए।
English: The number of overs per innings has been increased to 50 to bring the competition in line with One-Day Internationals.
Hindi: पारी प्रति ओवर की संख्या 50 तक बढ़ा दी गई है एक दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिता के साथ लाइन में लाने के लिए।
English: The number of pages in the document - 1 means the document has not been completely paginated.
Hindi: दस्तावेज़ में पृष्ठों की संख्या - 1 का अर्थ है कि दस्तावेज़ पूरी तरह से पृष्ठांकित नहीं किया गया है।
English: The number of pages in the document -1 means the document has not been completely paginated.
Hindi: दस्तावेज़ में पृष्ठों की संख्या -1 का अर्थ है कि दस्तावेज़ पूरी तरह से पृष्ठांकित नहीं किया गया है।
English: The number of pages in the document.
Hindi: दस्तावेज में पृष्ठों की संख्या
English: The number of parked vehicles is increasing.
Hindi: पार्किंग में वाहनों की संख्या और अधिक बढ़ती जा रही है।
English: The number of participants could be several hundreds.
Hindi: इसमें भाग लेने वाले लोगों की संख्या सैकड़ों में हो सकती है।
English: The number of participants in a game, or a run, may range from one defender and one person on offense known as one on one to two full teams of five each.
Hindi: एक खेल में या एक रन में भाग लेने वालों की संख्या, एक डिफ़ेंडर और एक व्यक्ति ऑफेंस पर से लेकर वन ऑन वन के रूप में ज्ञात पांच खिलाड़ियों वाली दो पूर्ण टीमों तक हो सकती है।
English: The number of participants in this record is more than five thousand and exact number will be released soon by the officials from Guinness Book of World Records who were present at the event.
Hindi: इस रिकॉर्ड में प्रतिभागियों की संख्या 5000 से अधिक थी और सही संख्या जल्द ही गिनीज बुक ऑफ वर्ल्ड रिकॉर्ड के अधिकारियों द्वारा जारी की जाएगी, जो कार्यक्रम के दौरान उपस्थित थे।
English: The number of participants remained at fourteen.
Hindi: प्रतिभागियों की संख्या चौदह पर रही।
English: The number of participants was 18 in this event.
Hindi: इसमें टूर्नामेंट में मैचों की संख्या 18 थी।
English: The number of participants was about Twenty-three thousand
Hindi: इसमें भाग लेने वालों की संख्या तेईस हजार के आसपास रही
English: The number of participants was cut from 12 teams to eight following the 2005 edition, but the matches were lengthened from three to four days, and each team qualifying for the main stage played three games, instead of two in the 2005 and 2004 editions.
Hindi: प्रतिभागियों की संख्या 2005 के संस्करण का पालन करने के लिए आठ टीमों के 12 से काट दिया गया है, लेकिन मैच तीन से चार दिन से लम्बे थे, और प्रत्येक टीम के मुख्य मंच के लिए योग्यता तीन मैचों के बजाय, 2005 और 2004 के संस्करण में दो निभाई।
English: The number of participants was reduced to 10.
Hindi: प्रतिभागियों की संख्या घटाकर 10 कर दी गई।
English: The number of participating farmers went up to 59, with an area of 58 hectares.
Hindi: अब किसानों की संख्या भी बढ़कर 59 हो गई थी तथा अब 58 एकड़ भूमि पर यह प्रयास चलाया जाने लगा।
English: The number of participating teams from India and abroad have seen a steady rise over the years and that speaks for the popularity of the tournament across the globe
Hindi: पिछले वर्षों में देखा गया है कि भारत और विदेश से भागीदारों की टीमों की संख्या में लगातार वृद्धि हुई है, जो विश्वभर में इस टूर्नामेंट की लोकप्रियता की कहानी कहती है
English: The number of participating teams from India and abroad have seen a steady rise over the years and that speaks for the popularity of the tournament across the globe.
Hindi: पिछले वर्षों में देखा गया है कि भारत और विदेश से भागीदारों की टीमों की संख्या में लगातार वृद्धि हुई है, जो विश्वभर में इस टूर्नामेंट की लोकप्रियता की कहानी कहती है।
English: The number of passenger deaths from railway accidents fell through the early part of the decade to 168 in 2005-06. in the current year, with not even four months gone, the death toll has risen to around 250
Hindi: रेल दुर्घटनाओं में यात्रियों की मौतों की संख्या साल 2005-06 में गिरकर 168 तक आ गई थी जबकि इस साल अभी चार महीने भी नहीं बीते हैं और मरने वालों की संख्या करीब 250 हो गई है।
English: The number of passengers has also increased.
Hindi: यात्रियों की संख्या में भी वृद्धि हुई है।
English: The number of passengers has particularly fallen on the route to Delhi.
Hindi: विशेषकर दिल्ली रूट से आने वाले पर्यटकों की संख्या सर्वाधिक है।
English: The number of passengers in bus also decreased.
Hindi: यात्रियों की संख्या में भी कमी आ गयी है।
English: The number of passengers in the boat at the time of the accident was also not clear even as reports said at least 10 persons swam to safety.
Hindi: दुर्घटना के वक्त नौका में सवार यात्रियों की संख्या भी स्पष्ट नहीं है , जबकि खबरों के मुताबिक कम से कम 10 लोग तैर कर सुरक्षित किनारे तक तक पहुंच गए।
English: The number of passengers is expected to increase by 5.2 and the passenger fare earnings target has been kept at Rs 42,210 cr.
Hindi: यात्रियों की संख्या में 5.2 प्रतिशत की वृद्धि होने की संभावना है और इससे होने वाली आमदनी का लक्ष्य 42,210 करोड़ रूपए रखा गया है।
English: The number of passengers it ferries every day is 25 lakh.
Hindi: इन ट्रेनों में 25 हज़ार यात्री प्रतिदिन स़फर करते है.
English: The number of passengers on the aircraft was not yet known.
Hindi: विमान में कितने यात्री थे इसका पता अभी नहीं चल पाया है।
English: The number of passengers travelling by air had increased.
Hindi: इससे हवाई यात्रियों की संख्या बढ़े।
English: The number of passports issued went up from around 60 lakh five years ago to 1.2 crore last year, Joint Secretary and Chief Passport Officer of Ministry Muktesh K Pardeshi said.
Hindi: विदेश मंत्रालय के संयुक्त सचिव और मुख्य पासपोर्ट अधिकारी मुक्तेश के परदेशी ने कहा कि पांच साल पहले जारी किए जाने वाले पासपोर्ट्स की तादाद 60 लाख थी जो पिछले साल बढ़कर 1.2 करोड़ हो गई है।
English: The number of patent applications by Indians comprised only 0.3 per cent of the total applications filed in the world, a disappointing figure for a country with a share of 17 per cent in world population.
Hindi: भारतीयों द्वारा प्रस्तुत पेटेंट आवेदनों की संख्या विश्व के कुल आवेदनों का मात्र 0.3 प्रतिशत थी, जो विश्व जनसंख्या के 17 प्रतिशत हिस्से वाले देश के लिए एक निराशाजनक संख्या है।
English: The number of patent applications filed in India in 2011 was about 42,000, which is far below the 5 lakh plus applications in both China and the US.
Hindi: भारत में 2011 में पेटेंट के लिए आवेदनों की संख्या करीब 42000 थी जो चीन और अमेरिका दोनों के 5 लाख से अधिक आवेदनों से बहुत ही कम है।
English: The number of patent applications filed in India in 2011 was around 42, 000.
Hindi: 2011 में भारत में पेटेंट के लिए प्रस्तुत आवेदनों की संख्या लगभग 42000 थी।
English: The number of patent applications filed in India in 2011 was around 42,000.
Hindi: 2011 में भारत में पेटेंट के लिए प्रस्तुत आवेदनों की संख्या लगभग 42000 थी।
English: The number of patents and trade-marks filed also show a great increase.
Hindi: पेटेंट और ट्रेड मार्क आवेदनों की संख्या में भी खासी वृद्धि हुई है।
English: The number of patents and trademarks are rising
Hindi: पेटेंटों और ट्रेडमार्कों की संख्या बढ़ रही है
English: The number of patents and trademarks are rising.
Hindi: पेटेंट व ट्रेडमार्क की संख्या बढ़ रही है।
English: The number of patents granted in the country has increased four times in the last five years, whereas trademark registrations have increased five-fold.
Hindi: पिछले पाँच वर्षों में देश में प्रदान किए गए पेटेंट की संख्या 4 गुना हो गई है और ट्रेडमार्क रजिस्ट्रेशन में 5 गुना वृद्धि दर्ज की गई है।
English: The number of pathogens required to cause an infection varies from as few as one for Cryptosporidium to as many as 108 for Vibrio cholerae.
Hindi: एक संक्रमण के लिये आवश्यक रोगजनकों की संख्या भिन्न-भिन्न होती है जो कम से कम एक क्रिप्टोस्पोरिडियम के लिये से लेकर 10 8 विब्रियो कॉलरा के लिए हो सकते हैं।
English: The number of patients became smaller and smaller after the rainy season had started, as the villagers were busy in their fields and there was some difficulty of communication too.
Hindi: वर्षा शुरू होने के बाद रोगियों की संख्या और भी कम होती गई, क्योंकि गांव वाले अपने खेती के काम में लग गये और आवागमन में भी थोडी कठिनाई पैदा हो गई।
English: The number of patients being brought to hospitals, however, is still on the rise.
Hindi: हालांकि अभी भी अस्पतालों में मरीजों का आवागमन जारी है।
English: The number of patients coming to the hospital has also increased.
Hindi: अस्पताल में भर्ती मरीजों की संख्या में इजाफा भी हो गया है।
English: The number of patients coming to these hospitals over the last five years varies.
Hindi: पिछले पांच वर्षों के दौरान यहां आने वाले मरीजों की संख्या में भिन्नता है।
English: The number of patients cured is 1.27 lakh leaving 93,652 active cases.
Hindi: ठीक हुए रोगियों की संख्या 1.27 लाख हो गई है और अब सक्रिय केस 93,652 बचे हैं।
English: The number of patients diagnosed with the disease in the Ludhiana hospitals has reached 14, of which five belong to Ludhiana district.
Hindi: उल्लेखनीय है कि लुधियाना के अस्पतालों में इस समय स्वाइन फ्लू के 14 रोगी उपचाराधीन हैं और उनमें से पांच लुधियाना शहर से हैं।
English: The number of patients discharged daily continues to remain more than the fresh cases reported.
Hindi: वहीं ठीक होने वाले मरीजों की संख्या रोज मिलने वाले नए मरीजों की संख्या से अधिक बनी हुई है।
English: The number of patients getting admitted is on the rise.
Hindi: इसमें मरीजों की बढ़ती संख्या का मर्ज बढ़ता जा रहा है।
English: The number of patients has also reduced.
Hindi: इन पेशेंट की संख्या में भी कमी आई है।
English: The number of patients has also swelled.
Hindi: वहीं इसके मरीजों की संख्या में भी इजाफा हो रहा है।
English: The number of patients in AIIMS and other hospitals in Delhi have increased.
Hindi: राजधानी दिल्ली के अस्पतालों में सांस लेने में तकलीफ और इससे जुड़ी अन्य बीमारी वाले मरीजों की संख्या बढ़ी है।
English: The number of patients in each district
Hindi: किस जिले में कितने मरीज
English: The number of patients in the city rises to 945.
Hindi: इस तरह यहा मरीजों की संख्या बढ़कर 945 हो गई है।
English: The number of patients increased by the day.
Hindi: इससे एक दिन में मरीजों की संख्या में वृद्धि हुई है।
English: The number of patients infected with coronavirus across the country has crossed three lakh.
Hindi: उधर देश भर में कोरोना वायरस से संक्रमित मरीजों का आंकड़ा तीन लाख के पार हो गया है।
English: The number of patients is increasing day by day at GMCH.
Hindi: आईजीएमसी में मरीजों की संख्या दिनों-दिन बढ़ती जा रही है।
English: The number of patients is so high.
Hindi: मरीजों की संख्या ही इतनी है।
English: The number of patients losing their lives due to COVID-19 is also on a rise.
Hindi: कोविड-19 संक्रमित से मरने वालों की संख्या में भी लगातार इजाफा हो रहा है.
English: The number of patients of dengue in the provisional state capital of Dehradun is continuing to baffle experts and expose the tall claims of the health department on controlling the disease.
Hindi: देहरादून के अनंतिम राज्य की राजधानी में डेंगू के रोगियों की संख्या लगातार विशेषज्ञों को चकमा दे रही है और बीमारी को नियंत्रित करने पर स्वास्थ्य विभाग के लंबे दावों को उजागर करती है।
English: The number of patients of viral fever is increasing these days.
Hindi: वायरल से पीडि़त मरीजों के आंकड़े में दिन- प्रतिदिन बढ़ोतरी हो रही है।
English: The number of patients recovered
Hindi: ठीक हो चुके मरीजों की संख्या
English: The number of patients recovered from the infection are 187, the ministry said.
Hindi: संक्रमण से रिकवर होने वाले मरीजों की संख्या 187 है।
English: The number of patients recovered till date stand at 3072, while 2718 patients have been discharged till date.
Hindi: अभी तक कुल 3,072 मरीज उपचार के बाद स्वस्थ हो चुके हैं, वहीं 2,718 मरीजों को डिस्चार्ज कर दिया गया है।
English: The number of patients recovering -- on a daily basis -- is constantly increasing.
Hindi: रोजाना ठीक होने वाले मरीजों की संख्या बढ़ती जा रही है।
English: The number of patients recovering from COVID-19 continues to increase
Hindi: कोविड-19 से स्वस्थ होने वाले रोगियों की संख्या में वृद्धि जारी है
English: The number of patients recovering from COVID-19 continues to increase.
Hindi: कोविड-19 से ठीक होने वाले रोगियों की संख्या में वृद्धि जारी है।
English: The number of patients so far has increased to 694.
Hindi: उज्जैन में मरीजों का आंकड़ा 694 पर पहुंच गया है।
English: The number of patients suffering from coronavirus in the country is increasing rapidly.
Hindi: देश में कोरोना वायरस से पीड़ित मरीजों की संख्या तेजी से बढ़ रही है।
English: The number of patients testing positive for corona in Dharavi slums appears to be getting under control, with only 13 patients testing positive while no death has been reported from the area in the last 24 hours
Hindi: झुग्गी बस्ती क्षेत्र धारावी में कोरोना जांच में पॉजिटिव आने वाले मरीजों की संख्या अब नियंत्रण में आ रही है, पिछले 24 घंटों में इस क्षेत्र में सिर्फ 13 लोग जांच में पॉजिटिव पाए गए और किसी भी व्यक्ति की मृत्यु नहीं हुई
English: The number of patients that visited the MHI over the past few months had been abnormally high and reached a peak in the past two weeks, according to the head of emergency services.
Hindi: आपातकालीन सेवाओं के प्रमुख के अनुसार, पिछले कुछ महीनों में एमएचआई में आने वाले मरीजों की संख्या असाधारण रूप से बहुत अधिक रही है जो पिछले दो सप्ताह में अपने चरम पर पहुंच गई।
English: The number of patients which was daily increasing during Gandhiji 's presence was much reduced after his departure.
Hindi: गांधी जी की उपस्थिति में रोगियों की दिन-प्रतिदिन बढनेवाली संख्या उनके चले जाने के बाद बहुत घट गयी।
English: The number of patients who contracted the infection through local transmission has gone up to 428.
Hindi: स्थानीय स्तर पर संक्रमित हुए व्यक्तियों की संख्या बढ़कर 428 हो गई है।
English: The number of patients who have recovered stands at 42,638 with 1663 discharges in the last 24 hours
Hindi: पिछले 24 घंटों में 1,663 लोगों के डिस्चार्ज होने के साथ ही स्वस्थ होने वाले मरीजों की संख्या बढ़कर 42,638 हो गई
English: The number of patients who have recovered stands at 42,638 with 1663 discharges in the last 24 hours.
Hindi: पिछले 24 घंटों में 1,663 लोगों के डिस्चार्ज होने के साथ ही स्वस्थ होने वाले मरीजों की संख्या बढ़कर 42,638 हो गई।
English: The number of patients with heat stroke conditions, diarrhoea, vomiting and high fever has increased in hospitals across the state.
Hindi: पूरे राज्य में अस्पतालों में हीट स्ट्रोक, पेचिश, उल्टी और तेज बुखार के मरीजों की संख्या में बढ़ोतरी ह़ुई है.
English: The number of patients with throat infections, bad cold, cough and fever is increasing these days.
Hindi: इन दिनों में ज्यादातर जुकाम, बुखार, खांसी आदि से पीडि़त रोगियों का तादाद में इजाफा होता है ।
English: The number of peaks in the Great Himalaya Mountains of the Garhwal - Nepal - Sikkim - Bhutan - Arunachal Pradesh region which go beyond 7, 000 m is 29, and those of inferior elevations are not enumer - ated.
Hindi: 18भारत का प्राकृतिक भूविज्ञान गढ़वाल-नेपाल-सिक्किम-भूटान तथा अरुणाचल प्रदेश के बृहत हिमालय में 7,000 मी. से ऊंचे पर्वत शिखरों की संख्या 29 है, और इससे कम ऊंचाई के शिखरों को इसमें वर्णित नहीं किया गया है।
English: The number of pedestrians killed on the roads rose by a steep 84 between 2014 and 2018, with average daily fatalities going up from 34 in 2014 to 62 last year.
Hindi: साल 2014 से 2018 के बीच राहगीरों की मौत का आंकड़ा 84 फीसदी बढ़ा है।