Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I have never been so not ready for something.
Hindi: इसके साथ ही मैंने पहले कभी भी किसी चीज के लिए इतनी तैयारी नहीं की।
English: I have never been so optimistic.
Hindi: मैं इतना आशावादी कभी नहीं रहा।
English: I have never been so strong
Hindi: मैं इतनी मजबूर कभी नहीं हुई
English: I have never been struck by;
Hindi: भी मुझ से कभी गिला न हुआ;
English: I have never been taught to lie.
Hindi: मैने कभी झूठ बोलना सीखा नही,
English: I have never been that man in the past, and for that, I am truly sorry.
Hindi: मैं अतीत में वह आदमी नहीं रहा हूं, और इसके लिए, मुझे वास्तव में खेद है।
English: I have never been tired of the sun
Hindi: मैं सूरज हूं कभी थकता ही नहीं
English: I have never been to Alaska ..
Hindi: मैं अलास्का कभी नहीं गया . . .
English: I have never been to America, was never invited either
Hindi: मैं कभी अमरीका नहीं गया, बुलाया भी नहीं गया
English: I have never been to Calcutta.
Hindi: मैं कलकत्ता नहीं गया कभी,
English: I have never been to Chicago.
Hindi: मैं शिकागो कभी नहीं गया ।
English: I have never been to Delhi ever.
Hindi: मैं पहले कभी दिल्ली नहीं गई थी।
English: I have never been to Dubai with my sister.
Hindi: मैं अपनी बहन के साथ कभी दुबई नहीं गया।
English: I have never been to Dubai.
Hindi: मैं जिंदगी में कभी भी दुबई नहीं गया।
English: I have never been to India but it is definitely on my travel list.
Hindi: नहीं, मैंने कभी भारत का दौरा नहीं किया है, लेकिन यह निश्चित रूप से अब मेरी सूची में है।
English: I have never been to India.
Hindi: मैं कभी भारत नहीं गया हूं
English: I have never been to Indonesia, but it's definitely on my list.
Hindi: नहीं, मैंने कभी भारत का दौरा नहीं किया है, लेकिन यह निश्चित रूप से अब मेरी सूची में है।
English: I have never been to Japan but only learned, heard and seen the most wonderful things about the land of the rising sun.
Hindi: मैं कभी जापान नहीं गया, लेकिन इस उगते सूरज की भूमि के बारे में काफी अछ्वुत चीजें सीखी, सुनी और देखी हैं।
English: I have never been to Japan but only learnt, heard and seen the most wonderful things about the land of the rising sun.
Hindi: मैं कभी जापान नहीं गया, लेकिन इस उगते सूरज की भूमि के बारे में काफी अछ्वुत चीजें सीखी, सुनी और देखी हैं।
English: I have never been to Kashmir
Hindi: मैं नहीं गया कभी कश्मीर
English: I have never been to Kashmir.
Hindi: मैं नहीं गया कभी कश्मीर
English: I have never been to Kolkata.
Hindi: कोल्कता कभी गया नहीं हूँ।
English: I have never been to Melbourne.
Hindi: मैं पहले मेलबर्न नहीं गया हूं।
English: I have never been to a bank.
Hindi: मैं कभी बैंक गया ही नहीं
English: I have never been to one of
Hindi: मैं कभी भी किसी से
English: I have never been to the station
Hindi: आई ही नहीं कभी स्टेशन पर
English: I have never been to this part of town before in my life.
Hindi: मैं पहले कभी भी अपनी शहर के इस इलाके में नहीं आई थी।
English: I have never been to this part of town before.
Hindi: मैं पहले कभी भी अपनी शहर के इस इलाके में नहीं आई थी।
English: I have never been to training camps.
Hindi: मैं कभी भी प्रशिक्षण शिविरों में नहीं गया।
English: I have never been to you.
Hindi: मैं तुमसे कभी नहीं रहा।
English: I have never been unfaithful to my wife of 17 years.
Hindi: मैंने अपनी पत्नी के साथ 17 साल से रुम्यंतसेव नहीं देखा है।
English: I have never been upset about the result.
Hindi: मैंने कभी परिणाम की चिंता नहीं की है।
English: I have never been very good at art.
Hindi: मैं कभी भी कला में अच्छा नहीं था
English: I have never been willing to offer my life for
Hindi: मैं अपने जीवन में जीने के लिए कभी भी तैयार नहीं हूं
English: I have never been without power.
Hindi: मैं कभी सत्ता में नहीं रहा.
English: I have never before been so scared in my entire life.
Hindi: मैंने कभी अपने जीवन में इतना डरा नहीं किया है।
English: I have never before felt this calm and relaxed.
Hindi: मैंने पहले कभी इतना शांत और रिलैक्स महसूस नहीं किया।
English: I have never before run so fast in my life.
Hindi: मैं इतनी तेज अपनी जिंदगी में कभी नहीं दौड़ी।
English: I have never believed in any god or gods.
Hindi: मैंने कभी भगवान या दैवी ताकतों में आस्था नहीं रखी।
English: I have never believed in being part of any one group or camp.
Hindi: मैंने कभी भी किसी ग्रूप या कैंप का हिस्सा बनने में कभी यकींन नहीं किया।
English: I have never believed in comparisons,
Hindi: मै तुलना में कभी विश्वास नहीं करता,
English: I have never believed in comparisons, whether they are about different eras, players or coaches.
Hindi: मैं तुलना में कभी विश्वास नहीं करता, चाहे वह विभिन्न युग के बारे में हो,खिलाड़ी या कोच के बारे में हो.
English: I have never believed in miracles.
Hindi: मैं कभी भी चमत्कारों में विश्वास नहीं करता था
English: I have never believed that I was capable of real, enduring and unending love.
Hindi: मैं मानता था कि सच्चा, स्थायी और प्यार को छू पाना संभव नहीं था।
English: I have never blamed my mother.
Hindi: मैंने अपनी माता का कभी अनादर नहीं किया।
English: I have never bought it and never plan on it.
Hindi: मैंने इसे कभी नहीं खरीदा है और इसकी योजना नहीं है।
English: I have never celebrated my birthday.
Hindi: मैं अपना जन्म दिन कभी नहीं मनाता।
English: I have never changed it because I always wanted to remind him that this playing Test cricket should be his ultimate goal.
Hindi: मैंने इसे कभी नहीं बदला है, क्योंकि मैं हमेशा उसे याद दिलाना चाहता था कि टेस्ट क्रिकेट खेलना उसका अंतिम लक्ष्य होना चाहिए।
English: I have never charged.
Hindi: मैने कभी आरोप नहीं लगाया
English: I have never cheated in an exam.
Hindi: कभी मैंने किसी परीक्षा में धोखा नहीं खाया।
English: I have never cheated on an exam.
Hindi: कभी मैंने किसी परीक्षा में धोखा नहीं खाया।
English: I have never claimed to be American.
Hindi: मैंने कभी अमेरिकी होने का ढोंग नहीं किया।
English: I have never co-worked with other designers.
Hindi: न ही हर डिजाइनर के साथ मैंने कभी काम किया है।
English: I have never come across such persons.
Hindi: मैं ऐसे लोगों के बीच कभी नहीं आया।
English: I have never complained about working with them.
Hindi: मैंने उनके साथ काम करने के लिए कभी ना नहीं कहा है।
English: I have never cursed God.
Hindi: मैंने भगवान को कभी नाराज़ नहीं किया
English: I have never cussed on Twitter.
Hindi: ट्विटर पर कभी गाली नहीं दी।
English: I have never dared to speak to her.
Hindi: मैंने कभी उससे बात करने की हिम्मत नहीं की।
English: I have never dealt with an issue a topic.
Hindi: मैंने कभी किसी विषय का ट्यूशन नहीं लिया।
English: I have never decided to buy it.
Hindi: मैंने इसे खरीदने का कभी फैसला नहीं किया।
English: I have never denied such a request.
Hindi: मैंने ऐसी मांग का समर्थन कभी नहीं किया।
English: I have never denied this.
Hindi: मैंने इससे कभी इन्कार नहीं किया ।
English: I have never denied you.
Hindi: मैंने तुम्हें कभी नही किया अस्वीकार
English: I have never done anything bad and I will not step on this road.
Hindi: मैंने कभी कुछ गलत नहीं किया है और मैं इस सड़क पर कदम नहीं रख रहा हूं।
English: I have never done anything for Your happiness.
Hindi: तेरी खुशी के लिए कभी कुछ कर ना पाया।
English: I have never done it?
Hindi: क्या यह मैंने कभी नहीं किया?
English: I have never done such a difficult workout in my life.
Hindi: मैंने अपने जीवन में इतना कठिन काम कभी नहीं किया है।
English: I have never done the same kind of roles over and over again.
Hindi: मैंने बार-बार एक ही तरह की भूमिकाएं भी नहीं कीं.
English: I have never done this but I do have an idea which I think could work.
Hindi: मैंने पहले यह नहीं किया है, लेकिन मुझे एक ऐसा विचार है जो काम कर सकता है।
English: I have never done this kind of translation.
Hindi: मैने यह काम अनुवाद करके कभी नहीं किया है।
English: I have never doubted myself.
Hindi: मैंने कभी खुद पर शक नहीं किया
English: I have never drank a lot of water.
Hindi: मैने बहुत पानी नहीं पीया है ।
English: I have never dreamed of success, I worked for it.
Hindi: मैंने सफलता के बारे में कभी सपने में भी नहीं सोचा था, मैंने इसके लिए काम किया है
English: I have never dressed in period clothing and participated in a fur trade reenactment, and yet I carry a basic piece of equipage that hasn't changed in hundreds of years.
Hindi: मैंने कभी भी पुराने कपड़े नहीं पहने हैं और एक फर व्यापार पुनर्मूल्यांकन में भाग लिया है, और फिर भी मैं एक मूल टुकड़ा ले जाता हूं कर्मी दल जो सैकड़ों वर्षों में नहीं बदला है।
English: I have never drinking again, I'm never drinking again.
Hindi: मैं न पीता कभी,जाम फिर से मगर।
English: I have never eaten a cookie in my life.
Hindi: """मैंने अपने जीवन में कभी कुकी नहीं खाई है।"
English: I have never eaten crawfish.
Hindi: चखा ही मैनें कभी न खाया ,
English: I have never encountered this problem before,...
Hindi: मैंने पहले कभी इस समस्या का अनुभव नह...
English: I have never entered.
Hindi: मैं कभी भीतर आया ही नहीं।
English: I have never even viewed their profile.
Hindi: मैंने अब तक उनका प्रोफाइल भी नहीं देखा था।
English: I have never ever said that . . .
Hindi: मैंने कभी ऐसा नहीं कहा. . .
English: I have never existed before and there will never be another me.
Hindi: मेरे पास कभी नहीं होगा और दूसरा कभी नहीं होगा।
English: I have never experienced anything like what I experienced that day.
Hindi: मैंने कभी ऐसा अनुभव नहीं किया था जैसा उस दिन हो रहा था।
English: I have never experienced or seen that..
Hindi: मैंने कभी ऐसा नहीं देखा या नहीं देखा ...।
English: I have never experienced this before ever since I was born.
Hindi: मैं जब से पैदा हुई हैं, मैंने कभी ऐसा अनुभव नहीं किया है.
English: I have never experienced this issue...
Hindi: मैंने पहले कभी इस समस्या का अनुभव नह...
English: I have never experienced this problem before...
Hindi: मैंने पहले कभी इस समस्या का अनुभव नह...
English: I have never experienced this problem...
Hindi: मैंने पहले कभी इस समस्या का अनुभव नह...
English: I have never fallen asleep in the tub before but the mild scent was so relaxing that I was able to relax enough to.
Hindi: मैं टब में पहले कभी नहीं सो पाया हूँ लेकिन हल्की खुशबू इतनी सुकून भरी थी कि मैं आराम कर पा रहा था।
English: I have never feel so good with my hair.
Hindi: मुझे अपने बाल इतने बुरे कभी नहीं लगे.
English: I have never fell asleep in the tub before but the mild scent was so relaxing that I was able to relax enough to.
Hindi: मैं टब में पहले कभी नहीं सो पाया हूँ लेकिन हल्की खुशबू इतनी सुकून भरी थी कि मैं आराम कर पा रहा था।
English: I have never felt SO important
Hindi: मैं कभी कहीं इतना महत्वपूर्ण नहीं हो पाया
English: I have never felt an earthquake but knew I had just experienced one.
Hindi: मैं एक भूकंप कभी नहीं महसूस किया, लेकिन पता था कि मैं सिर्फ एक अनुभव था.
English: I have never felt anything other than affection in my heart for you.
Hindi: मेरे दिल में तुम्हारे प्यार के सिवा कुछ मिला है.
English: I have never felt displeased by one,
Hindi: मैंने कभी भी एक तरफ से नाराजगी महसूस नहीं की,
English: I have never felt like there was a difference between India and Pakistan.
Hindi: भारत-पाकिस्तान मुकाबले में मुझे कभी नहीं हुआ अलग अनुभव
English: I have never felt so ashamed
Hindi: मैं इतनी शर्मिंदा कभी नहीं हुई
English: I have never felt so empty inside.
Hindi: मैंने खुद को भीतर से इतना भरा-पूरा कभी महसूस नहीं किया था.
English: I have never felt so important
Hindi: मैं कभी कहीं इतना महत्वपूर्ण नहीं हो पाया
English: I have never felt so lost within myself.
Hindi: मैंने खुद को भीतर से इतना भरा-पूरा कभी महसूस नहीं किया था.
English: I have never felt so mixed up inside.
Hindi: मैंने खुद को भीतर से इतना भरा-पूरा कभी महसूस नहीं किया था.
English: I have never felt so much happiness and sadness at the same time.
Hindi: मैंने कभी भी एक साथ इतनी खुशी और इतनी निराशा कभी महसूस नहीं की.
English: I have never felt so much pride in being American and loving America.
Hindi: मुझे आपके प्रति अमेरिकियों के स्नेह को देखकर जितना गर्व हुआ, उतना कभी नहीं हुआ था।
English: I have never felt so secure.
Hindi: मैंने कभी इतना निश्चित महसूस नहीं किया
English: I have never felt so sure.
Hindi: मैंने कभी इतना निश्चित महसूस नहीं किया
English: I have never felt this good all my life....
Hindi: इतनी अच्छी अनुभूति मैंने अपने पूरे जीवन में कभी नहीं महसूस की थी...
English: I have never forgiven my mother.
Hindi: मैंने अपनी माता का कभी अनादर नहीं किया।
English: I have never forgiven that kid.
Hindi: मैनें कभी उस शख्स को माफ किया ही नहीं
English: I have never forgiven that man.
Hindi: मैनें कभी उस शख्स को माफ किया ही नहीं
English: I have never forgiven the man.
Hindi: मैनें कभी उस शख्स को माफ किया ही नहीं
English: I have never forgotten that experience.
Hindi: मैं उस अनुभव को कभी नहीं भूला।
English: I have never forgotten that when I was abused in 2012.
Hindi: मैं कभी भी उस बात को नहीं भूला, जब मुझे साल 2012 में अपशब्द कहे गए थे.
English: I have never found a group of
Hindi: किसी दल से भी मैं कभी मिला नहीं,
English: I have never found it easy.
Hindi: मैं कभी सहज नहीं हो पाया.
English: I have never found myself to be pretty.
Hindi: मैंने कभी खुद को खूबसूरत नहीं सोचा है।
English: I have never found one like me.
Hindi: मुझे मेरे जैसी कोई मिली ही नहीं ।
English: I have never found out what it was...
Hindi: नहीं मिला कभी जो वो था-
English: I have never found such a boy.
Hindi: मुझे ऐसा बच्चा कभी नहीं मिला है।
English: I have never found that to work....
Hindi: मैंने इसे काम करने के लिए कभी नहीं मिला . . .
English: I have never found true love, until you opened the kingdom to my heart.
Hindi: मुझे कभी सच्चा प्यार नहीं मिला, जब तक तुमने मेरे दिल में राज नहीं खोला।
English: I have never given up my country.
Hindi: मैंने कभी अपना देश नहीं छोड़ा।
English: I have never given up on an animal.
Hindi: मैंने जानवर को कभी नहीं छोड़ा।
English: I have never given.
Hindi: मैंने कभी दिया नहीं।
English: I have never go over his death.
Hindi: मैंने उसका उदगम कभी नहीं जाना।
English: I have never go to goa.
Hindi: मैं कभी गोआ नहीं गया
English: I have never gone for a run.
Hindi: मैं कभी किसी दौड़ में नहीं रहा हूं।
English: I have never gone out of my way,
Hindi: अपनी मैं से कभी बाहर न आया था,
English: I have never gone to America.
Hindi: मैं कभी अमेरिका नहीं गया ।
English: I have never gone to a training camp.
Hindi: मैं कभी भी प्रशिक्षण शिविरों में नहीं गया।
English: I have never gone to school and I am unlettered.
Hindi: मैं कभी स्कूल नहीं गया और मैं अनपढ़ हूं.
English: I have never gotten to know any of my neighbours.
Hindi: कभी मैंने अपने पड़ोसियों पर जासूसी नहीं की।
English: I have never had a chance!
Hindi: मुझे कभी अवसर नहीं मिला!
English: I have never had a complaint in 7 years of doing
Hindi: कोई शिकायत नहीं, 7 साल से मैं कभी नहीं टूटा
English: I have never had a dog like this!
Hindi: हमारे यहां कभी भी ऐसा कुत्ता नहीं था!
English: I have never had a family.
Hindi: मेरा कभी कोई परिवार नहीं रहा।
English: I have never had a friend with benefits.
Hindi: कभी मेरे पास लाभ के साथ एक दोस्त नहीं था।
English: I have never had a gun fired at me.
Hindi: मुझ पर कभी बंदूक नहीं खींची गई।
English: I have never had a light.
Hindi: मुझको अपनी कभी रौशनी न मिली।
English: I have never had a message from
Hindi: मुझे कभी नहीं संदेश
English: I have never had a problem with any of these.
Hindi: मुझे इनमें से किसी से भी कभी कोई समस्या नहीं हुई।
English: I have never had a real job.
Hindi: मेरे पास कभी कोई वास्तविक काम नहीं था।
English: I have never had a sleep in a cinema!
Hindi: कभी मैंने सिनेमा में सोते हुए नहीं देखा।
English: I have never had a woman
Hindi: मैं स्त्री कभी अपनों ने
English: I have never had an open relationship.
Hindi: कभी मेरा कोई खुला रिश्ता नहीं रहा।
English: I have never had an opportunity to work ...
Hindi: मैंने इसे काम करने के लिए कभी नहीं मिला . . .
English: I have never had any burning.
Hindi: में मुझे कभी जलन होती ही नहीं थी।
English: I have never had any family.
Hindi: मेरा कभी कोई परिवार नहीं रहा।
English: I have never had any interaction with people directly or indirectly with his company.
Hindi: मेरा उनकी कंपनी के साथ प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से जुड़े लोगों से कोई बातचीत नहीं हुई है.
English: I have never had any issues concerning him.
Hindi: मैंने कभी भी उनकी तरफ से कोई मुद्दा नहीं उठाया।
English: I have never had any luck!
Hindi: भाग्य में कभी नहीं मिले!
English: I have never had any opportunity to ask questions to anyone.
Hindi: मुझे किसी से कुछ पूछने का मौका भी नही मिला।
English: I have never had any problem with any of them.
Hindi: मुझे इनमें से किसी से भी कभी कोई समस्या नहीं हुई।
English: I have never had any problems with any of them.
Hindi: मुझे इनमें से किसी से भी कभी कोई समस्या नहीं हुई।
English: I have never had fear in life.
Hindi: मैं अपनी ज़िन्दगी में कभी न डरा।
English: I have never had it serviced
Hindi: मैंने कभी सेवा नहीं की
English: I have never had more fun getting to work in my life.
Hindi: जिंदगी में इससे ज्यादा काम करने में कभी मजा नहीं आया।
English: I have never had problem with any of them.
Hindi: मुझे इनमें से किसी से भी कभी कोई समस्या नहीं हुई।
English: I have never had such a cat, however.
Hindi: पर मैंने कभी इस तरह की चैट नहीं की थी।
English: I have never had such a desire
Hindi: मैंने इतनी बड़ी ख़्वाहिश कभी नहीं की
English: I have never had the courage to stand up to tell mine.
Hindi: कभी सामने कहने की हिम्मत नहीं हुई मेरी।
English: I have never had the habit of smoking tobacco.
Hindi: मुझे कभी तम्बाकू खाने की तलब नहीं लगी।
English: I have never had this issue with any other moisturizer.
Hindi: मैंने कभी भी किसी अन्य लिपस्टिक के साथ इस समस्या का सामना नहीं किया है।
English: I have never had time or energy for that.
Hindi: मैंने इस पर काम करने के लिए कभी टाइम और एनर्जी नहीं लगाई है।
English: I have never had to lie to him.
Hindi: मुझे कभी उनसे झूठ नहीं बोलना पड़ा।
English: I have never had to pay for one before.
Hindi: मुझे कभी एक के लिए भुगतान नहीं करना पड़ा।
English: I have never had to remove it.
Hindi: मुझे कभी भी उन्हें नहीं हटाना पड़ा।
English: I have never had to remove them.
Hindi: मुझे कभी भी उन्हें नहीं हटाना पड़ा।
English: I have never hated you.
Hindi: मुझे तुझसे कभी नफ़रत नही हुई.
English: I have never heard anything more stupid than that.
Hindi: मैंने इस मामले में इससे ज्यादा बेवकूफ कभी नहीं सुना।
English: I have never heard him say a word.
Hindi: मैंने उसे कभी एक भी शब्द बोलते नहीं सुना ।
English: I have never heard him speaking in Hindi.
Hindi: राजा को हिन्दी में बोलते हुए कभी नहीं सुना गया है.
English: I have never heard of Bob.
Hindi: मैंने बॉब से कभी नहीं सुना।
English: I have never heard of anything that can't be mapped with RDB.
Hindi: मैंने कभी भी ऐसा कुछ नहीं सुना है जिसे आरडीबी के साथ मैप नहीं किया जा सकता है।
English: I have never heard of such a great institution in my life.
Hindi: मैंने अपने जीवन में ऐसी महान संस्था के बारे में कभी नहीं सुना।
English: I have never heard of such generosity from the United States.
Hindi: मैंने अमेरिका से ऐसी उदारता के बारे में कभी नहीं सुना है।
English: I have never heard of that machine.
Hindi: मैंने ऐसी मशीन के बारे में नहीं सुना है।
English: I have never heard of these types of cars before.
Hindi: मैंने पहले ऐसे कारतूसों के बारे में नहीं सुना है।
English: I have never heard of this app!
Hindi: मैंने कभी उस ऐप के बारे में नहीं सुना है!
English: I have never heard of this being allowed.
Hindi: मैंने कभी नहीं सुना कि यह अनुमति है।
English: I have never heard of this movie. what is it based on?
Hindi: मैंने यह नहीं सुना है, यह फिल्म क्या है?
English: I have never heard so many people singing along at once.
Hindi: मैंने कभी नहीं सुना है कि बहुत से लोग एक साथ गाते हैं।
English: I have never heard this crap....
Hindi: मैंने ऐसी बकवास नहीं सुनी है . . .
English: I have never heard whether they received it or not.
Hindi: उन्होंने दिया या नहीं, यह मैंने कभी नहीं सुना।
English: I have never hesitated to be myself.
Hindi: मुझे भी स्वयं का होना कभी नहीं खला।
English: I have never hesitated to say that I think
Hindi: यह कहने में मुझे कभी कोई संकोच नहीं हुआ कि
English: I have never honestly thought that a lot about earth science since I took a class in it in junior high school.
Hindi: मैंने ईमानदारी से पृथ्वी विज्ञान के बारे में नहीं सोचा है क्योंकि मैंने जूनियर हाईस्कूल में इसमें क्लास ली है।
English: I have never in my life learned anything from any man who agreed with me.
Hindi: """मैंने अपने जीवन में कभी किसी ऐसे आदमी से कुछ नहीं सीखा जो मुझसे सहमत हो।"
English: I have never interfered with anyone's scripts and I didn't feel the need to.
Hindi: मैंने कभी किसी की स्क्रिप्ट में दखल नहीं दिया और न ही मुझे इसकी जरूरत।
English: I have never introduced her to my children.
Hindi: """मैंने उसका परिचय अपने बच्चों से कभी नहीं कराया है।"
English: I have never introduced him to my children.
Hindi: """मैंने उसका परिचय अपने बच्चों से कभी नहीं कराया है।"
English: I have never known him personally.
Hindi: मैं कभी उसे निजी तौर पर नहीं जानता था।
English: I have never laid eyes on you,
Hindi: मेरी कभी नज़र ना लगे तुझे,
English: I have never laughed as much as I do with this film.
Hindi: मैं इस फिल्म पर कभी भी उतना जोर से नहीं हंसा, जितना मैंने किया।
English: I have never learned to live without you and always be happy.
Hindi: मैंने कभी नहीं सीखा कि तुम्हारे बिना कैसे रहूं और फिर भी खुश रहूं।
English: I have never learned to stop.
Hindi: मैंने रुकना कभी भी नही सीखा।
English: I have never left Russia.
Hindi: मैंने कभी रूस नहीं छोड़ा।
English: I have never left him.
Hindi: मैनें कभी नहीं छोड़ा उसे.
English: I have never left my country.
Hindi: मैंने कभी अपना देश नहीं छोड़ा।
English: I have never left my culture.
Hindi: मैं अपनी संस्कृति को कभी नहीं छोडूंगा।
English: I have never let them down with the way I have conducted myself.
Hindi: जिस तरह से मैंने खुद को संचालित किया है उससे मैंने उन्हें कभी निराश नहीं किया है.
English: I have never lied about you.
Hindi: मैंने तुम्हारे बारे में कभी झूठ नहीं बोला।
English: I have never liked hot weather.
Hindi: मुझे गर्मी का मौसम कभी पसंद नही आया
English: I have never liked it, and I will never like it.
Hindi: मुझे यह कभी पसंद नहीं आया और मुझे यह पसंद नहीं है।
English: I have never liked science.
Hindi: मुझे जीव विज्ञान कभी भी पसंद नहीं था।
English: I have never liked you.
Hindi: मैं तुम्हे कभी पसंद नहीं था .
English: I have never lived in Dubai.
Hindi: मैं जिंदगी में कभी भी दुबई नहीं गया।
English: I have never lost my confidence.
Hindi: मैंने कभी अपना आत्मविश्वास नहीं खोया।
English: I have never loved a product as much as I love this one.
Hindi: मैंने कभी किसी बॉडी प्रोडक्ट से इतना प्यार नहीं किया जितना कि मुझे इससे प्यार है।
English: I have never loved my homeland as much as I love it now.
Hindi: मैंने कभी घर से उतना प्यार नहीं किया जितना मैं अभी प्यार करता हूँ।
English: I have never loved someone like I love you.
Hindi: मैंने कभी किसी से इस तरह प्यार नहीं किया कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
English: I have never loved someone like how i love you.
Hindi: मैंने कभी किसी से इस तरह प्यार नहीं किया कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
English: I have never loved someone like i love you.
Hindi: मैंने कभी किसी से इस तरह प्यार नहीं किया कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
English: I have never loved you!
Hindi: मुझे तुमसे कभी प्यार नहीं हुआ!
English: I have never made a better decision.
Hindi: इससे बढ़िया निर्णय मैंने कभी नहीं लिया था।
English: I have never made any promises to you.
Hindi: मैंने तुमसे कभी बड़े-बड़े वादे किए नहीं।
English: I have never made better decision.
Hindi: इससे बढ़िया निर्णय मैंने कभी नहीं लिया था।
English: I have never made it myself, but now I will!
Hindi: यह मेरे लिए कभी नहीं किया था, लेकिन मैं लूंगा!
English: I have never made my family ashamed of their bodies.
Hindi: """मैंने कभी अपने परिवार को उनके शरीर पर शर्मिंदा नहीं किया।"
English: I have never made notes.
Hindi: मैंने तो कभी नोटिस ही नहीं किया.
English: I have never made one of my discoveries through the process of rational thinking.
Hindi: मैं तर्कसंगत सोच की प्रक्रिया के माध्यम से अपनी किसी भी खोज पर कभी नहीं आया।
English: I have never made this dish before and was nervous to try it I am not a big fan of meat and gravy, despite being German.
Hindi: मैंने पहले कभी इस व्यंजन को नहीं बनाया और इसे आज़माने के लिए नर्वस था मैं जर्मन होने के बावजूद मांस और ग्रेवी का बहुत बड़ा प्रशंसक नहीं हूं ।
English: I have never met Mother Teresa.
Hindi: मैं मिला नहीं कभी तुमसे मदर टेरेसा
English: I have never met a man so ignorant that I couldn't learn something from him. -Galileo
Hindi: 61. मैंने कभी किसी व्यक्ति से इतनी अज्ञानी नहीं मुलाकात की है कि वह उससे कुछ नहीं सीख सकता गैलीलियो गैलीलि
English: I have never met a terrorist.
Hindi: मैं कभी किसी आतंकवादी से नहीं मिला
English: I have never met him . . .
Hindi: हम कभी उससे मिले नहीं. . .
English: I have never met him,
Hindi: मैं उससे कभी मिला नही ,
English: I have never met many of them before.
Hindi: मैं इनमें से कईयों से पहले नहीं मिला।
English: I have never met nor spoken to Renee Zellweger.
Hindi: 'मैं रेनी ज़ेल्वेगर से कभी नहीं मिला और न ही बात की।