Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Reliance Jio has signed on more than 340 million customers by offering free domestic voice calls, dirt-cheap data services and virtually free smartphones, said the report.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है कि रिलायंस जियो ने 340 मिलियन से अधिक ग्राहकों को फ्री वॉयस कॉल, सस्ती डेटा सेवाओं और खासकर फ्री स्मार्टफोन की पेशकश की है।
English: Reliance Jio has so far launched two JioPhones in India.
Hindi: रिलायंस जियो अभी तक दो स्मार्टफोन लॉन्च कर चुका है।
English: Reliance Jio has two plans with 365-day validity.
Hindi: रिलायंस जियो ने 365 दिनों की वैधता के साथ दो नए प्लान पेश किए हैं।
English: Reliance Jio has unveiled a new app -- the JioPOS Lite app -- that allows users to conduct recharges for other Jio users with ease and earn money by performing the deed.
Hindi: रिलायंस जियो ने हाल ही में जियो पीओएस लाइट ऐप भी लॉन्च किया है, इसके जरिए दूसरे लोगों का फोन रिचार्ज किया जा सकता है
English: Reliance Jio has unveiled plan prices for its fiber-based broadband service JioFiber.
Hindi: रिलायंस जियो फाइबर ब्रॉडबैंड सर्विस के प्लान का ऐलान।
English: Reliance Jio has updated its yearly plan for prepaid users.
Hindi: रिलायंस जियो ने अपने प्रीपेड ग्राहकों के लिए सालाना प्लान की कीमत बढ़ा दी है
English: Reliance Jio has upgraded Rs 399 plan.
Hindi: जियो 399 रुपए वाला प्लान पेश किया है।
English: Reliance Jio in its release said that new all-in-one plans will come with unlimited voice and data.
Hindi: रिलायंस जियो ने बयान में कहा है, जियो अनलिमिटेड वॉयस व डाटा के साथ ऑल-इन-वन प्लान लाएगी।
English: Reliance Jio in meeting with Telecom Minister Manoj Sinha has committed to installing rpt installing 45,000 mobile towers in next six months to further strengthen its network.
Hindi: एक आधिकारिक सूत्र ने बताया, टेलिकॉम मिनिस्टर मनोज सिन्हा के साथ मीटिंग में रिलायंस जियो ने कहा कि वह अपने नेटवर्क को मजबूत करने के लिए छह महीने में 45,000 मोबाइल टावर लगाएगा।
English: Reliance Jio in the limelight as telecom industry readies for spectrum auction
Hindi: रिलायंस जियो का स्पेक्ट्रम नीलामी पर जोर
English: Reliance Jio introduces another affordable plan.
Hindi: रिलायंस जियो ने एक से बढ़कर एक सस्ता प्लान पेश किया है।
English: Reliance Jio is a new entrant to India's telecom market.
Hindi: रिलायंस जियो ने भारतीय टेलीकॉम इंडस्ट्री में एक किस्म का भूचाल ला दिया है।
English: Reliance Jio is also a member of COAI.
Hindi: रिलायंस जियो भी सीओएआई की सदस्य है।
English: Reliance Jio is also offering 100 additional data.
Hindi: साथ ही रिलायंस जियो की तरफ से आपको 100 एडिशनल डाटा भी दिया जाएगा.
English: Reliance Jio is also offering Rs 2,200 cashback with the phone.
Hindi: फोन के साथ जियो की ओर से 2,200 रुपये का कैशबैक भी मिल रहा है.
English: Reliance Jio is also said to be planning a Triple Play Plan under which users will get free voice calling, Jio Home TV subscription, and access to Jio applications.
Hindi: रिलायंस जियो ट्रिपल प्ले प्लान की भी योजना बना रहा है जहां यूजर्स को मुफ्त में वॉयस कॉलिंग, जियो होम टीवी सब्सक्रिप्शन और जियो एप्लिकेशन का एक्सेस मिलेगा.
English: Reliance Jio is back with another Diwali offer for its users.
Hindi: रिलायंस जियो अपने कस्टमर्स के लिए एक और धमाकेदार ऑफर लेकर आया है।
English: Reliance Jio is celebrating its second anniversary in India with the Jio Celebration Pack.
Hindi: रिलायंस जियो ने अपनी दूसरी सालगिरह की खुशी में कॉम्प्लिमेंट्री 'जियो सेलिब्रेशन पैक' देना शुरू कर दिया है।
English: Reliance Jio is currently running a GigaFiber scheme with monthly data up to 100GB.
Hindi: जियो फिलहाल गीगाफाइबर स्कीम का इस्तेमाल कर रहा है जो मासिक डेटा यानी की 100 जीबी के साथ आता है.
English: Reliance Jio is facilitating thousands of devotees converging at Sultanpur lodhi and Dera Baba Nanak every day for the 550th birth anniversary celebrations of Guru Nanak Dev.
Hindi: श्री गुरु नानक देव के 550वें प्रकाशोत्सव के मद्देनजर गुरुद्वारा श्री बेर साहिब सुल्तानपुर लोधी में रोजाना लाखों की गिनती में संगत नतमस्तक होने के पहुंच रही है।
English: Reliance Jio is offering 100 per cent cashback on prepaid recharge plan of Rs.
Hindi: जियो रिचार्ज पर 100 फीसदी कैशबैक रिलायंस कूपन के तौर पर दे रहा है.
English: Reliance Jio is offering 100 percent cashback vouchers worth Rs.
Hindi: रिलायंस जियो का 100 रुपये का इंस्टेंट कैशबैक ऑफर दो पार्ट में मिलेगा.
English: Reliance Jio is offering 1GB of 4G data and unlimited calling to all network for free till March 31.
Hindi: रिलायंस जियो 31 मार्च तक एक जीबी 4जी डाटा प्रतिदिन और सभी नेटवर्क पर असीमित काल की सुविधा मुफ्त दे रही है।
English: Reliance Jio is offering JioPhone on exchange of an old feature phone at Rs 501.
Hindi: रिलायंस जियो ने मानसून हंगामा एक्सचेंज ऑफर के तहत 501 रुपये में पुराने फीचर फोन के बदले नया जियो फोन देने की पेशकश की है.
English: Reliance Jio is offering a Rs 153 monthly data plan under which it is offering 500MB daily data and unlimited voice calling.
Hindi: फोन के साथ 153 रुपये का प्लान है जिसमें अनलिमिटेड कॉलिंग के साथ रोज 500 एमबी डाटा मिलेगा।
English: Reliance Jio is offering a cash back of Rs 76 on a recharge of Rs 300 or above with Paytm.
Hindi: रिलायंस जियो के कैशबैक ऑफर में 398 या इससे ज्यादा के रिचार्ज पर 700 रुपए तक का कैशबैक दिया जा रहा है।
English: Reliance Jio is offering benefits worth Rs 7,200 with the phone.
Hindi: साथ ही रिलायंस जियो की तरफ से 7,200 रुपये तक का बेनेफिट मिलेगा.
English: Reliance Jio is offering similar benefits for Rs 399 along with free roaming and unlimited SMS.
Hindi: वहीं रिलायंस जियो 399 रुपये में मुफ्त रोमिंग और अनलिमिटेड एसएमएस के साथ समान लाभ दे रही है
English: Reliance Jio is one of the biggest market leaders in the India Telecom industry.
Hindi: रिलायंस जियो भारत की दिग्गज टेलीकॉम कंपनियों में से एक है।
English: Reliance Jio is owned by Mukesh Ambani, the elder brother of RCom owner Anil Ambani.
Hindi: आरकॉम अनिल अंबानी की कंपनी है जबकि रिलायंस जियो पर बड़े भाई मुकेश अंबानी का नियंत्रण है.
English: Reliance Jio is part of the Reliance Industries Group.
Hindi: जियो रिलायंस इंडस्ट्रीज की सहायक इकाई है।
English: Reliance Jio is reported to have more than three lakh kilometers of optic fiber network across the country.
Hindi: रिलायंस जियो के पास देश भर में तीन लाख किलोमीटर से ज्यादा ऑप्टिक फाइबर नेटवर्क है।
English: Reliance Jio is said to debut the service with at least three data plans.
Hindi: रिलायंस जियो कम से कम तीन डेटा प्लान के साथ सेवा की शुरुआत करेगा.
English: Reliance Jio is subsidiary of Reliance Industries.
Hindi: जियो, रिलायंस इंडस्ट्रीज की अनुषंगी कंपनी है.
English: Reliance Jio is the most popular network among OTT users in India , followed by Airtel and Vodafone-Idea.
Hindi: भारत के ओटीटी उपयोगकर्ताओं में रिलायंस जियो सबसे अधिक लोकप्रिय नेटवर्क है और उसके बाद एयरटेल एवं वोडाफोन आइडिया का स्थान है।
English: Reliance Jio is the only company which has paid its dues of Rs 60 crore.
Hindi: रिलायंस जियो एकमात्र कंपनी जो 60 करोड़ रुपये का अपना बकाया था अदा कर चुकी है।
English: Reliance Jio is the only operator in the country to have a pan-India 4G network.
Hindi: रिलायंस अकेली ऐसी कंपनी है, जिसका पूरे देश में 4जी नेटवर्क होगा।
English: Reliance Jio is the only operator in the country which has a 4G-only network.
Hindi: ऐसी एकमात्र दूरसंचार कंपनी रिलायंस जियो है जो सिर्फ 4जी नेटवर्क पर संचालन करती है।
English: Reliance Jio is the telecom venture of Mukesh Ambani-led Reliance Industries Ltd.
Hindi: जियो मुकेश अंबानी की अगुआई वाली रिलायंस इंडस्ट्रीज का दूरसंचार उपक्रम है।
English: Reliance Jio just announced its JioPhone Diwali 2019 offer under which it is offering the JioPhone for Rs 699.
Hindi: जियो ने 'जियोफोन दिवाली 2019 ऑफर' के तहत त्योहारी सीजन में जियो फोन 699 रुपए में उपलब्ध कराया था।
English: Reliance Jio last month introduced a new iteration of its smart feature phone, called JioPhone 2 .
Hindi: रिलायंस जियो ने पिछले महीने अपने लोकप्रिय डिवाइस जियो फोन का अपग्रेड वर्जन जियो फोन 2 लॉन्च किया था।
English: Reliance Jio last week announced the commercial launch of its Jio Fiber broadband service in India.
Hindi: रिलायंस जियो ब्रॉडबैंड इंटरनेट सर्विस जियो फाइबर का कमर्शल लॉन्च करने वाली है।
English: Reliance Jio latest plans
Hindi: रिलायंस जियो के अपडेटेड प्लान
English: Reliance Jio launches JioRail app for JioPhone users
Hindi: रिलायंस जियो ने वेब, मोबाइल यूजर के लिए लांच किया एप
English: Reliance Jio launches JioRail application
Hindi: रिलायंस जियो ने लॉन्च किया जियोरेल ऐप
English: Reliance Jio launches new plans for JioPhone and brings Rs 98 pack for regular users.
Hindi: जियो ने अपने यूजर्स के लिए 98 रुपए का प्लान पेश किया है।
English: Reliance Jio launches voice and video calling over Wi-Fi
Hindi: रिलायंस जियो ने लॉन्च की वाई-फाई पर वॉयस और वीडियो कॉलिंग की सुविधा
English: Reliance Jio led by billionaire Mukesh Ambani will acquire mobile business assets of his younger brother Anil Ambani-owned Reliance Communications RCom.
Hindi: छोटे भाई अनिल अंबानी की आरकॉम के मीडिया कंवर्जेंस नोड्स एमसीएन और इससे जुड़े बुनियादी ढांचे की बड़े भाई मुकेश अंबानी रिलायंस जियो को खरीद लिया है छोटे भाई अनिल अंबानी की रिलायंस कम्युनिकेशंस आरकॉम के मीडिया कंवर्जेंस नोड्स...
English: Reliance Jio makes profit for second quarter in a row
Hindi: रिलायंस जियो कमाई के मामले में दूसरे स्थान पर
English: Reliance Jio n ow has 215 million customers.
Hindi: दरअसल रिलायंस जियो के पास 215 मिलियन टेलिकॉम यूजर्स है.
English: Reliance Jio network has started display of clean Ganga messages, banners and movies in their network, specially during Kumbh this year.
Hindi: खासतौर पर कुंभ के दौरान रिलाइंस जियो ने अपने नेटवर्क, सिनेमाओं और बैनरों पर गंगा के संदेश दिखाने शुरू किये।
English: Reliance Jio offer
Hindi: रिलायंस जियो का धमाकेदार ऑफर
English: Reliance Jio partners with USP Studios for kids content
Hindi: रिलायंस जियो ने बच्चों की सामग्री के लिए यूएसपी स्टूडियो के साथ किया गठजोड़
English: Reliance Jio picked up 488.35 MHz of spectrum in bands such as 800 MHz, 1800 MHz and 2300 MHz for Rs 57,122.65 crore.
Hindi: जियो ने 800 मेगाहर्ट्ज, 1800 मेगाहर्ट्ज और 2300 मेगाहर्ट्ज जैसे बैंड में 488.35 मेगाहर्ट्ज स्पेक्ट्रम 57,122.65 करोड़ रुपये में खरीदा है।
English: Reliance Jio plan
Hindi: रिलायंस जियो पोस्टपेड प्लान
English: Reliance Jio prepaid recharge plan of Rs 198 and Rs 399 offers users free AJIO coupons.
Hindi: रिलायंस जियो अपने प्रीपेड कस्टमर्स को 198 रुपये और 399 रुपये का रिचार्ज कराने पर फ्री अजियो कूपन दे रहा है।
English: Reliance Jio provides its subscribers with a free subscription to all of its digital apps with each recharge.
Hindi: रिलायंस जियो अपने सभी सब्सक्राइर्ब्स को अपने सभी टैरिफ प्लान के साथ अपने सभी डिजिटल एप्स का फ्री सब्सक्रिप्शन की सुविधा देती है।
English: Reliance Jio recently launched new tariff plans in India.
Hindi: रिलायंस जियो ने हाल ही में अपने नए टैरिफ प्लान लॉन्च किए हैं।
English: Reliance Jio reportedly got 60010-60019 MSC codes in Rajasthan, 60020-60029 MSC codes in Assam and 60030-60039 in Tamil Nadu.
Hindi: खबर है कि रिलायंस जिओ को राजस्थान के लिए 60010-60019 एमएससी कोड, असम के लिए 60020-60029 एमएससी कोड और तमिलनाडु के लिए 60030-60039 एमएससी कोड मिला है।
English: Reliance Jio says COAI voting norms skewed in favour of three operators
Hindi: रिलायंस जियो ने सीओएआई पर उठाई अंगुली, कहा तीन ऑपरेटरों के पक्ष में झुके हैं नियम
English: Reliance Jio says its new plans are the cheapest in the market.
Hindi: रिलायंस जियो ने कहा है कि नए प्लान बाजार में सबसे सस्ते हैं।
English: Reliance Jio slams Airtel over interconnectivity issue
Hindi: इंटरकनेक्शन के मुद्दे पर रिलायंस जियो, एयरटेल में जुबानी जंग जारी
English: Reliance Jio storm
Hindi: रिलायंस जियो का धमाका
English: Reliance Jio subscribers will get an instant cashback of 2,200 along with 100 GB of additional data.
Hindi: फोन के साथ जियो की ओर से 2,200 रुपये का तुरंत कैशबैक है और 100 जीबी एक्स्ट्रा डाटा भी मिलेगा।
English: Reliance Jio suspends pre-booking of JioPhone
Hindi: रिलायंस जियो ने जियो फीचर फोन की प्री बुकिंग निलंबित की
English: Reliance Jio tariff plans in line with regulations Trai
Hindi: रिलायंस जियो के टैरिफ प्लान नियमानुसार ट्राई
English: Reliance Jio test-launched its services last December, but no dates for commercial launch have yet been announced.
Hindi: रिलायंस जियो ने पिछले साल दिसंबर में अपनी सेवा की परीक्षण शुरआत की थी लेकिन अभी तक कंपनी की सेवा शुरू करने की तिथि घोषित नहीं की गई है।
English: Reliance Jio though has said its customer data is safe.
Hindi: हालांकि रिलायंस जिओ का कहना है कि उसके ग्राहकों से जुड़ी निजी जानकारियां पूरी तरह सुरक्षित हैं
English: Reliance Jio to also hike tariffs
Hindi: रिलायंस जियो ने भी बढ़ाई दरें
English: Reliance Jio to soon introduce JioMeet video calling app to rival Zoom, Google Meet
Hindi: रिलायंस ने पेश किया वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग ऐप जियोमीट, जूम को देगा कड़ी टक्कर
English: Reliance Jio to withdraw Summer Surprise offer after Trais order
Hindi: रिलायंस जियो ने ट्राई के कहे के बाद समर सरप्राइज ऑफर वापस लेना मान लिया
English: Reliance Jio too has three plans where users can utilise up to 2 GB data per day.
Hindi: रिलायंस जियो के पास रोज 2 जीबी डेटा वाले तीन प्लान हैं।
English: Reliance Jio via its official Twitter account recently announced that it will provide a Basic JioFiber broadband connectivity 10Mbps wherever it is geographically feasible, without any service charge, for this period.
Hindi: रिलायंस जियो ने अपने आधिकारिक ट्विटर अकाउंट पर हाल ही में ऐलान किया था वो 10 एमबीपीएस स्पीड वाला बेसिक जियो फायबर ब्रॉडबैंड कनेक्शन देंगे।
English: Reliance Jio vs Airtel vs Vodafone Prepaid Recharge Plans The telecom sector is witnessing intense competition with Airtel, Vodafone and Reliance Jio launching new prepaid recharge plans every now and then.
Hindi: टेलीकॉम सेक्टर में एयरटेल, वोडाफोन और रिलायंस जियो के साथ हर समय नए प्रीपेड रिचार्ज प्लान लॉन्च करने के साथ कड़ी प्रतिस्पर्धा देखी जा रही है।
English: Reliance Jio wants data prices to be hiked gradually to Rs 20 per GB.
Hindi: वहीं रिलायंस जियो चाहती है कि दरों को धीरे-धीरे बढ़ाकर 20 रुपये प्रति जीबी किया जाए।
English: Reliance Jio was daughter Isha's idea, says Mukesh Ambani
Hindi: बेटी ईशा ने दिया था रिलायंस जियो बनाने का आइडिया- मुकेश अंबानी
English: Reliance Jio was leading in network coverage in all 22 telecom circles and latency experience during the period, the study highlighted.
Hindi: अध्ययन में बताया गया है कि रिलायंस जियो सभी 22 टेलीकॉम सर्कल में नेटवर्क कवरेज और लैटेंसी अनुभव के मामले में रिलायंस जियो सबसे आगे रही।
English: Reliance Jio went live for all users in the country on September, and has since got millions of subscribers.
Hindi: रिलायंस जियो सितंबर महीने में लॉन्च हुआ था और अब तक इससे लाखों सब्सक्राइबर्स जुड़ चुके हैं।
English: Reliance Jio will also block all objectionable websites as per Government of India directions, he added.
Hindi: भारत सरकार के दिशा-निर्देशों पर रिलायंस जियो सभी आपत्तिजनक वेबसाइटों को भी बंद कर देगी।
English: Reliance Jio will be in the news today as Reliance Industries Limiteds Chairman and Managing Director Mukesh Ambani is expected to make a big announcement around the service.
Hindi: रिलायंस इंडस्ट्रीज लिमिटेड के चेयरमैन और मैनेजिंग डायरेक्टर मुकेश अंबानी मंगलवार को अपने टेलिकॉम कंपनी रिलायंस जियो से जुड़ी कुछ बड़ी घोषणाएं कर सकते हैं।
English: Reliance Jio will offer additional 25GB of 4G data to its subscribers buying the phones.
Hindi: जियो यूजर्स को फोन के साथ 25 जीबी अतिरिक्त 4जी डाटा दिया जाएगा।
English: Reliance Jio will offer up to 8GB data per month under its Jio Celebration offer, that will be valid until October 30.
Hindi: जियो सेलिब्रेशन ऑफर के तहत रिलायंस जियो 8जीबी डाटा प्रति महीने दे रहा है।
English: Reliance Jio will raise Rs 20,000 crore through a rights issue to meet funding requirements
Hindi: जुटाएगी जियो दूरसंचार कंपनी रिलायंस जियो अपनी वित्तपोषण जरूरतों को पूरा करने के लिए राइट इश्यू के जरिये 20,000 करोड़ रुपये जुटाएगी।
English: Reliance Jio will reportedly soon add TV and landline services to its GigaFiber service.
Hindi: रिलायंस जियो टीवी और लैंडलाइन सर्विस को गीगाफाइबर के पैकेज के साथ जल्द ही जोड़ा जाएगा.
English: Reliance Jio would also block all objectionable websites as per Government of India directions, he added.
Hindi: उन्होने कहा कि रिलायस जीओ भारत सरकार के दिशा निर्देशों अनुसार सभी इतराजयोग साईटो को ब्लाक रखेगा।
English: Reliance Jio would like to inform the public and media that there are no such apps offered by the company or its affiliates associates.
Hindi: रिलायंस जियो, सार्वजनिक और मीडिया को सूचित करना चाहेंगे कि कंपनी या उसके सहयोगियों  सहयोगियों द्वारा पेश किए गए ऐसे कोई ऐप नहीं हैं। ऐसे कोई भी एप्लिकेशन, जो जॉयिकोन नाम का उपयोग करते हैं, नकली हैं और लोगों को सलाह दी जाती है कि उनमें से किसी से निपटने से बचना ना करें प्रेस विज्ञप्ति पढ़े
English: Reliance Jio's New Pricing Will Continue To Bleed Industry COAI
Hindi: रिलायंस जियो की नई मूल्य नीति से उद्योग को होता रहेगा नुकसान  सीओएआई
English: Reliance Jio's Rs 399 plan offers the same benefits.
Hindi: जियो ने 399 रुपए के प्लान में भी यूजर्स को यही लाभ मिलते हैं।
English: Reliance Jio, Airtel and Vodafone Plans
Hindi: रिलायंस जियो, एयरटेल और वोडाफोन के न्यू इयर ऑफर
English: Reliance Jio, Airtel and Vodafone have recently hiked the tariffs charges.
Hindi: हाल में ही जियो, एयरटेल और वोडाफोन आइडिया ने अपने टैरिफ प्लान में बढ़ोतरी की है।
English: Reliance Jio, Airtel and Vodafone recently revised their prepaid plans.
Hindi: एयरटेल, वोडाफोन-आइडिया और रिलायंस जियो ने हाल ही में अपने प्रीपेड प्लान्स की दरें बढ़ा दी।
English: Reliance Jio, Airtel and Vodafone-Idea launched some new tariff plans and increased the price of some of the existing plans.
Hindi: एयरटेल, वोडाफोन-आइडिया और रिलायंस जियो जैसी बड़ी कंपनी ने अपने टैरिफ प्लान महंगे कर दिए तो वहीं कुछ प्लान में डेटा और वैलिडिटी में बदलाव किया गया।
English: Reliance Jio, Airtel to pump in Rs 74,000 crore to fix problem of call drop
Hindi: कॉल ड्रॉप की समस्या जल्द दूर करेंगी जियो और एयरटेल सहित दूसरी कंपनियां, करेंगी 74,000 करोड़ रुपए का निवेश
English: Reliance Jio, Airtel, Vodafone Idea
Hindi: रिलायंस जियो, एयरटेल और वोडाफोन-आइडिया में कड़ी जंग
English: Reliance Jio, Ambani said, is the fastest-growing technology company in the world.
Hindi: अंबानी ने कहा कि रिलायंस जियो दुनिया की सबसे तेजी से बढ़ती प्रौद्योगिकी कंपनी बन गई है।
English: Reliance Jio, Chinese telecom companies join hands for 5G tech
Hindi: रिलायंस जियो का 5जी तकनीक के लिए चीनी कंपनियों के साथ समझौता
English: Reliance Jio, Paytm apologise for unauthorised use of PM Modis photos in ads
Hindi: अपने विज्ञापनों में बिना अनुमति के प्रधानमंत्री मोदी की तस्वीर का इस्तेमाल करने के लिए रिलायंस जियो और पेटीएम ने
English: Reliance Jio, Paytm apologise for using PM Modi's photo in ads
Hindi: विज्ञापनों में प्रधानमंत्री मोदी की फोटो इस्तेमाल करने पर रिलायंस जियो और पेटीएम को नोटिस
English: Reliance Jio, Paytm have apologised for using PM Modis picture in ads, says Govt
Hindi: विज्ञापन में पीएम नरेंद्र मोदी की फोटो इस्तेमाल करने पर रिलायंस जियो, पेटीएम ने मांगी माफी
English: Reliance Jio, in a bid to clearing its inventory, recently introduced the Monsoon Hungama feature phone exchange offer and brought popular apps like WhatsApp, YouTube on JioPhone.
Hindi: रिलायंस जियो ने हाल में अपनी फीचर फोन की बिक्री में और तेजी लाने के लिए मॉनसून हंगामा ऑफर लांच किया है, जिसके तहत एक्सचेंज ऑफर के साथ ही वाट्स एप, यूट्यूब भी जियो फोन पर दे रही है.
English: Reliance Jio, in turn, accused incumbent players like Bharti Airtel and Vodafone of not releasing sufficient interconnection ports even during its test run of services.
Hindi: जियो ने आरोप लगाया है कि सेवाओं के परीक्षण के दौरान भारती एयरटेल और वोडाफोन जैसे आपरेटरों ने पर्याप्त इंटरकनेक्शन पोर्ट उपलब्ध नहीं कराया था।
English: Reliance Jio, on the other hand, offers a complimentary subscription to its own apps, including Jio TV and Jio Cinema.
Hindi: वहीं, रिलायंस जियो अपने यूजर्स को जियो सिनेमा और जियो टीवी जैसे ऐप्स के जरिये मुफ्त में मनोरंजन सामग्री मुहैया कराता है.
English: Reliance Jio, the fourth-generation telecom arm of Reliance Industries, will provide unlimited data on the phone for Rs 153 per month.
Hindi: रिलायंस इंडस्ट्रीज की चौथी पीढ़ी की दूरसंचार इकाई रिलायंस जियो अपने ग्राहकों को 153 रुपये मासिक के दाम पर फोन पर असीमित डेटा उपलब्ध कराएगी।
English: Reliance Jio, the telecom operator and the main driver of the 4G feature phone segment with its JioPhones, remained the top vendor in the overall feature phone
Hindi: दूरसंचार सेवा प्रदाता और जियो फोन्स के साथ 4जी फीचर फोन के खंड की मुख्य चालक रिलायंस जियो देश के सकल फीचर बाजार की लगातार शीर्ष बिक्रेता बनी
English: Reliance Jio, which is gearing up to launch its 4G services, had also said during the recently-concluded quarter, it extended its trial services to all LYF devices users under the Jio LYF Preview Offer.
Hindi: 4जी सेवा पेश करने की तैयारी कर रही रिलायंस जियो ने कहा कि तिमाही के दौरान इसने जियो के लाइफ प्रीव्यू ऑफर के तहत लाइफ हैंडसेट्स का इस्तेमाल करने वाली सभी ग्राहकों तक ट्रायल सेवा का विस्तार कर दिया।
English: Reliance Jio.
Hindi: रिलायंस जियो।
English: Reliance Jio No charge for voice calls till your existing recharge plan expires
Hindi: रिलायंस जियो पर मौजूदा प्लान खत्म होने तक कॉलिंग फ्री
English: Reliance Jio Rs 149 Prepaid Recharge Plan
Hindi: जियो प्रीपेड रिचार्ज पैक 149 रुपये
English: Reliance JioFiber plans start from minimum Rs 699 per month and offer speeds of up to 100Mbps.
Hindi: जियो फाइबर 699 रुपये प्रति महीने की दर से ब्राॅडबैंड कनेक्शन ऑफर कर रहा है जिसकी न्यूनतम स्पीड 100 एमबीपीएस होगी।
English: Reliance JioGigaFiber is all-in-one broadband service that rolls IPTV, landline, video conferencing, virtual reality gaming, among others.
Hindi: जियो गीगा फाइबर एक आम ब्रॉडबैंड सेवा से कहीं ज्यादा है. इसमें ब्रॉडबैंड के साथ आईपीटीवी, लैंडलाइन, वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग और वर्चुअल रिएलिटी की सुविधा भी मिलेगी.
English: Reliance JioNet
Hindi: रिलायंस जियोडेटा
English: Reliance JioPhone 2
Hindi: रिलायंस जियोफोन 2
English: Reliance JioPhone 2 is priced at Rs 2,999.
Hindi: रिलायंस ने जियोफोन 2 मात्र 2,999 रुपए में पेश किया था।
English: Reliance JioPhone 2 launched in India
Hindi: रिलायंस का जियो 2 फोन लॉन्च-
English: Reliance JioPhone 2, a successor to the current JioPhone, has been announced in India at a price of Rs 2,999.
Hindi: वहीं रिलायंस ने हाल ही में रिलायंस जियो ने अपना जियो फोन 2 लॉन्च किया था जिसकी कीमत 2,999 रुपए है।
English: Reliance JioPhone deliveries were supposed to start in the first week of September.
Hindi: जियो फोन की डिलिवरी सितंबर के पहले सप्ताह में शुरू होने की उम्मीद है।
English: Reliance JioPhone is priced at Rs 2,999.
Hindi: रिलायंस ने जियो फोन की कीमत 2,999 रुपये तय की है.
English: Reliance Jios GigaFiber broadband service could debut with a bouquet of multiple services including TV service and landline.
Hindi: रिलायंस जियो अपने गीगाफाइबर ब्रॉडबैंड सर्विस के साथ कई सारी और भी सर्विस के साथ प्रवेश कर सकता है।
English: Reliance Jios GigaFiber broadband service is set to roll out in India next month.
Hindi: भारतीय बाजार पर पहले से कब्जा जमाये बैठी रिलायंस कंपनी अगले महीने जियो गीगाफाइबर लॉन्च करने वाली है.
English: Reliance Jios Rs 149 plan
Hindi: रिलायंस जियो का 149 का प्लान
English: Reliance Jios Rs 149 plan will now give users 1.5GB of data per day.
Hindi: 199 रुपये वाले रिलायंस जियो प्लान के साथ यूजर्स को हर दिन 1.5 जीबी डेटा डेटा दिया जाता है।
English: Reliance Jios Silver plan is priced at Rs 849.
Hindi: रिलायंस जियो फाइबर का सिलवर प्लान 849 रुपये की कीमत साथ पेश किया गया है.
English: Reliance Jios extra data offer applies to Redmi 2, Redmi 2 Prime, Redmi Note 4G, Redmi Note 4G Prime, Mi 4i, Redmi Note 2, Mi 5, Mi Max, Mi Max Prime, Redmi 3s, Redmi 3s plus, Redmi 3s Prime, Redmi Note 4, Redmi 4A and Redmi 4 smartphone users.
Hindi: रिलायंस जियो का अतिरिक्त डेटा ऑफर रेडमी 2, रेडमी 2 प्राइम, रेडमी नोट 4जी, रेडमी नोट 4जी प्राइम, मी 4आई, रेडमी नोट 2, मी 5, मी मैक्स, मी मैक्स प्राइम, रेडमी 3एस, रेडमी 3एस प्लस, रेडमी 3एस प्राइम, रेडमी नोट 4, रेडमी 4ए और रेडमी 4 स्मार्टफोन यूज़र्स पर लागू होगा।
English: Reliance Jios focus remains on expanding its subscriber base but the ban on Aadhaar-based e-KYC can affect this.
Hindi: रिलायंस जियो का ध्यान अपने ग्राहक आधार को बढ़ाने पर बना हुआ है लेकिन आधार आधारित ई-केवाईसी पर प्रतिबंध इस पर असर डाल सकता है.
English: Reliance Jios new All-in-One plans
Hindi: रिलायंस जियो के ऑल-इन-वन प्लान
English: Reliance Jios new All-in-One plans for JioPhone users start at Rs 75.
Hindi: जियो के नए ऑल इन वन प्लान की शुरुआत 75 रुपए से होती है।
English: Reliance Jios new plans are also cheaper than the older 2GB daily plans.
Hindi: दरअसल, रिलायंस जियो के ये नए प्लान पुराने 2जीबी डेली प्लान की तुलना में भी सस्ते हैं.
English: Reliance Jios rival Bharti Airtel too has stepped up focus on AI and machine learning.
Hindi: भारत में जियो के सबसे पड़े प्रतिद्वंद्वी भारती एयरटेल ने भी आर्टिफिशियल इंटेलिजेंसऔर मशीन लर्निंग पर ध्यान केंद्रित कर रहा है.