Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Apply moisturizers while the skin is still wet.
Hindi: - जब त्वचा अभी भी नम हो तो मॉइस्चराइजर लगाएं।
English: Apply more sets of exercise on the next day and also increase the weight.
Hindi: अगले दिन वही एक्सरसाइज के पहले से अधिक सेट्स लगाएं और साथ ही साथ वेट भी बढ़ाते जाएं।
English: Apply now and be part of it.
Hindi: अभी शामिल हों और इसका हिस्सा बनें
English: Apply now to begin in January 2020.
Hindi: अब जनवरी 2020 में शुरू करने के लिए आवेदन करें।
English: Apply now to start in January 2020.
Hindi: अब जनवरी 2020 में शुरू करने के लिए आवेदन करें।
English: Apply offline before or on 06th March 2018.
Hindi: 06 मार्च 2018 से पहले या ऑफ़लाइन आवेदन करें।
English: Apply oil on both sides.
Hindi: दोनों तरफ तेल लगाएं.
English: Apply oil twice a week at night and wash off in the morning.
Hindi: हफ्ते में दो बार तेल लगायें, रात में लगाकर सुबह धो लें.
English: Apply ointment Relief for hemorrhoids is recommended in the morning and before bedtime after an act of defecation.
Hindi: बवासीर के लिए मरहम राहत लागू करें शौच की क्रिया के बाद सुबह और सोने से पहले की सिफारिश की जाती है।
English: Apply on cleansed face and neck in the morning and  or evening.
Hindi: साफ़ चेहरे और गर्दन पर सुबह और  या शाम को लागू करें।
English: Apply on the affected area and leave it on.
Hindi: प्रभावित क्षेत्र पर इसे लागू करें और इसे छोड़ दें।
English: Apply on the face and allow it to dry up completely.
Hindi: इसे चेहरे पर लगाए और पूरी तरह सूखने दे।
English: Apply on the face and neck for 10 minutes.
Hindi: 10 मिनट के लिए चेहरे और गर्दन पर लगाएँ।
English: Apply on the face and wash when it becomes dry.
Hindi: चेहरे पर लागू करें और जब यह सूख जाए तो धो लें।
English: Apply on the face once or twice a week and wash it off after half an hour.
Hindi: हफ्ते में एक या दो बार चेहरे पर लगाएं और आधे घंटे बाद धो लें।
English: Apply on the face, leave it overnight and wash in the morning.
Hindi: चेहरे पर लागू करें, इसे रात भर छोड़ दें और सुबह धो लें।
English: Apply on the skin as a moisturizer
Hindi: त्वचा पर करें क्लींजर की तरह इस्तेमाल
English: Apply on the surface to be cleaned.
Hindi: साफ करने के लिए सतह पर डालो।
English: Apply on your hair in the next morning.
Hindi: अगले सुबह इसे अपने बालों में लगाएँ।
English: Apply once a day in the morning.
Hindi: दिन में एक बार सुबह इनका प्रयोग करें।
English: Apply once every 24 hours.
Hindi: हर 24 घंटे में एक बार आवेदन करें।
English: Apply once in a week to increase the rate of hair growth.
Hindi: बालों को बढ़ाने के लिए इस उपाय को हफ्ते में एक बार करें।
English: Apply once in every 15 days.
Hindi: हर 15 दिन में एक बार आवेदन करें।
English: Apply once or twice a day  leave for 15 mins initially, increase duration depending on tolerance.
Hindi: दिन में एक या दो बार आवेदन करें और शुरूआत में 15 मिनट के लिए छोड़ दें, सहिष्णुता के आधार पर अवधि बढ़ाएं।
English: Apply once or twice a day on the skin of the face and neck with gentle circular movements.
Hindi: दिन में दो बार चेहरे और गर्दन की त्वचा पर हल्के आंदोलनों के साथ लागू करें।
English: Apply once or twice a day or as advised by your doctor.
Hindi: इसे एक या दो बार दैनिक उपयोग करें, या अपने चिकित्सक द्वारा सलाह के अनुसार।
English: Apply online - anytime, anywhere.
Hindi: ऑनलाइन - कभी भी जानें, कहीं भी
English: Apply online - this is not available at present.
Hindi: ऑनलाइन अप्लाई करने के लिए - अभी उपलब्ध नहीं है
English: Apply online Link will be live on 01062021
Hindi: ऑनलाइन आवेदन करें लिंक 01062021 को एक्टिव होगा।
English: Apply online and get a 5 discount.
Hindi: ऑनलाइन खरीदिये और प्रीमियम पर 5 छूट पाइए
English: Apply online by May 18th.
Hindi: 18 मई तक ऑनलाइन कर सकते हैं आवेदन
English: Apply online for a car.
Hindi: वाहन के पास हेतु ऑनलाइन आवेदन करे
English: Apply online prior to the closing date.
Hindi: समापन तिथि से पहले ऑनलाइन आवेदन करें
English: Apply online to become a Member.
Hindi: बनने के लिए ऑनलाइन आवेदन करे।
English: Apply online to fast-track the process.
Hindi: तेजी से प्रक्रिया के लिए ऑनलाइन आवेदन करें
English: Apply online with all the necessary documents.
Hindi: जरूरी कागज़ी दस्तावेज़ों के साथ ऑनलाइन अप्लाई करें
English: Apply online, if you are eligible.
Hindi: अगर आप आप पात्र हैं तो ऑनलाइन आवेदन करें.
English: Apply online; it takes about 2 minutes.
Hindi: ऑनलाइन रजिस्टर करें इस में 2 मिनट लगते हैं
English: Apply only to the affected area.
Hindi: केवल प्रभावित क्षेत्र पर लागू करें।
English: Apply over large areas of the body
Hindi: शरीर के बड़े क्षेत्रों पर प्रयोग करें
English: Apply over the entire length of the hair.
Hindi: बालों की पूरी लंबाई पर लागू करें।
English: Apply powder or cream as suggested by the doctor.
Hindi: डॉक्टर द्वारा बताई गई क्रीम या मरहम लगाएं ।
English: Apply pressure on the corner of the affected eye for about 1 minute, immediately after instilling the drop.
Hindi: ड्रॉप डालने के तुरंत बाद लगभग 1 मिनट के लिए आंख के कोने पर नाक के पास दबाव डालें।
English: Apply pressure on the corner of the eye close to the nose for about 1 minute immediately after instilling the drop.
Hindi: बूंद डालने के फ़ौरन बाद करीब-करीब 1 मिनट के लिए नेत्र के कोने नाक के करीब पर दबाव चाप डालें।
English: Apply pressure on the corner of the eye close to the nose for about 1 minute, immediately after instilling the drop.
Hindi: बूंद डालने के फ़ौरन बाद करीब-करीब 1 मिनट के लिए नेत्र के कोने नाक के करीब पर दबाव चाप डालें।
English: Apply pressure on the corner of the eye close to the nose for about 1 minute, immediately after instilling the medication.
Hindi: ड्रॉप डालने के तुरंत बाद लगभग 1 मिनट के लिए आंख के कोने पर नाक के पास दबाव डालें।
English: Apply pressure on the corner of the eye close to the nose for about 1 minute, immediately after instilling the...
Hindi: बूंद डालने के फ़ौरन बाद करीब-करीब 1 मिनट के लिए नेत्र के कोने नाक के करीब पर दबाव चाप डालें।
English: Apply pressure on the open wound to stop the bleeding.
Hindi: रक्तस्राव बंद करने के लिए घाव पर सीधा दबाव डालें।
English: Apply pressure on the wound to stop the bleeding until help arrives.
Hindi: सहायता आने तक घाव पर दबाव बनाए रखें।
English: Apply pressure to both sides.
Hindi: इसके लिए दोनों पक्षों पर दबाव डालें.
English: Apply pressure to the upper part of the neck
Hindi: पेट के ऊपरी हिस्से में दबाव बनाएंः
English: Apply pressure to the wound for 10 minutes.
Hindi: घाव पर 10 मिनट तक दबाव लागू करें।
English: Apply psychological and sociological principles, theories and research results to personal, cultural, and organizational situations.
Hindi: मनोवैज्ञानिक और समाजशास्त्रीय सिद्धांतों, सिद्धांतों को लागू करें और व्यक्तिगत, सांस्कृतिक और संगठनात्मक स्थितियों के लिए अनुसंधान करें।
English: Apply psychological and sociological principles, theories, and research to personal, cultural, and organizational situations.
Hindi: मनोवैज्ञानिक और समाजशास्त्रीय सिद्धांतों, सिद्धांतों को लागू करें और व्यक्तिगत, सांस्कृतिक और संगठनात्मक स्थितियों के लिए अनुसंधान करें।
English: Apply public health approaches to New Mexico, the Southwest, the United StatesMexico border region, and regions south of the border
Hindi: न्यू मैक्सिको, दक्षिण-पश्चिम, संयुक्त राज्यमेक्सिको सीमा क्षेत्र और सीमा के दक्षिण के क्षेत्रों में सार्वजनिक स्वास्थ्य दृष्टिकोण लागू करें
English: Apply red earth worm 1500-2000 on the upper layer of bed.
Hindi: क्यारी की ऊपरी परत पर लाल केंचुआ 1500-2000 लगाएं।
English: Apply research findings and concepts from nursing, social science and management areas to problem solving in health care delivery systems.
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल वितरण प्रणालियों में समस्या समाधान के लिए नर्सिंग, सामाजिक विज्ञान और प्रबंधन क्षेत्रों से अनुसंधान निष्कर्षों और अवधारणाओं को लागू करें।
English: Apply research methodology in the manufacturing and service industry.
Hindi: विनिर्माण और सेवा उद्योग में अनुसंधान पद्धति लागू करें।
English: Apply sesame oilcoconut oil in both the nostrils in morning and evening.
Hindi: सुबह और शाम दोनों नाक में तिल या नारियल का तेल या घी लगाएं।
English: Apply several vertical and horizontal lines, schematically indicating the location of the body parts.
Hindi: शरीर के हिस्सों के स्थान को स्कीमेटिक रूप से इंगित करते हुए, कई लंबवत और क्षैतिज रेखाएं लागू करें।
English: Apply skills and knowledge in the areas of studio production, post-production and live sound using industry-standard software and large-scale audio desks from such industry giants as Neve, SSL, Audient, and others.
Hindi: उद्योग-मानक सॉफ्टवेयर का उपयोग करके स्टूडियो उत्पादन, पोस्ट-प्रोडक्शन और लाइव ध्वनि के क्षेत्रों में कौशल और ज्ञान लागू करें और ऐसे उद्योग दिग्गजों से नेवे, एसएसएल, ऑडिएंट और अन्य के रूप में बड़े पैमाने पर ऑडियो डेस्क।
English: Apply skills and knowledge to solve practical problems
Hindi: व्यावसायिक समस्याओं को हल करने के लिए ज्ञान और कौशल लागू करें
English: Apply skills of leading people and teams particularly in relation to the management of individuals, professional, multi-disciplinary and trans-disciplinary teams.
Hindi: विशेष रूप से व्यक्तियों, पेशेवर, बहु-अनुशासनात्मक और ट्रांस-अनुशासनात्मक टीमों के प्रबंधन के संबंध में प्रमुख लोगों और टीमों के कौशल को लागू करें।
English: Apply small amount of water.
Hindi: पानी की थोड़ी मात्रा का उपयोग करें।
English: Apply some heat on the area of the pain.
Hindi: दर्द के क्षेत्र पर कुछ कोमल मालिश करें।
English: Apply some of it on your face every night.
Hindi: प्रत्येक रात इसे अपने चेहरे पर लगाएं।
English: Apply some of the oil to the ends of the hair.
Hindi: बालों के आखिरी सिरों तक तेल को लगाएं।
English: Apply sparingly on the affected areas.
Hindi: प्रभावित क्षेत्रों पर मनगढ़ंत लागू करें।
English: Apply state and federal laws, recommendations and regulations in the provision of oral health care.
Hindi: मौखिक स्वास्थ्य देखभाल के प्रावधान में राज्य और संघीय कानूनों, सिफारिशों और विनियमों को लागू करें।
English: Apply sunscreen SPF 30 every day of the year.
Hindi: एसपीएफ 30 सनस्क्रीन हर दिन, साल भर पहनें।
English: Apply sunscreen daily and use it whenever you're going to step out in the sun, even during the winter.
Hindi: हर दिन सनस्क्रीन पहनें और किसी भी समय जब भी आप धूप में रहेंगे, यहाँ तक कि सर्दियों में भी।
English: Apply sunscreen every morning and reapply during the day as needed.
Hindi: हर सुबह सनस्क्रीन लगाएं और आवश्यकतानुसार दोहराएं।
English: Apply sunscreen every time you go out in the sun, even in the winter.
Hindi: हर दिन सनस्क्रीन पहनें और किसी भी समय जब भी आप धूप में रहेंगे, यहाँ तक कि सर्दियों में भी।
English: Apply technology-enhanced educational practices in and out of the classroom.
Hindi: कक्षा में और बाहर प्रौद्योगिकी-उन्नत शैक्षिक प्रथाओं को लागू करें।
English: Apply that all together, and you have the following examples.
Hindi: कि सभी एक साथ रखो, और आपके पास निम्न उदाहरण हैं
English: Apply that knowledge to your life.
Hindi: इस ज्ञान को अपने जीवन में लगायें।
English: Apply the adhesive tape on the wrapping paper on all the edges and across the top.
Hindi: सभी किनारों और शीर्ष पर रैपिंग पेपर पर चिपकने वाला टेप लगाएं।
English: Apply the basic principles of management accounting, budgeting and activity-based costing.
Hindi: प्रबंधन लेखांकन, बजट और गतिविधि आधारित लागत के मूल सिद्धांतों को लागू करें।
English: Apply the code at the Check-Out.
Hindi: चेक आउट के समय कोड लागू करें।
English: Apply the code at the time of check out.
Hindi: चेक आउट के समय कोड लागू करें।
English: Apply the code for an extra 4 discount.
Hindi: एक अतिरिक्त के लिए कोड लागू करें 4 छूट.
English: Apply the composition in a thin layer on the needy skin, wait 30 minutes.
Hindi: जरूरतमंद त्वचा पर एक पतली परत में रचना को लागू करें, 30 मिनट तक प्रतीक्षा करें।
English: Apply the concepts or formulae to the situation.
Hindi: अवधारणाओं या सूत्रों को स्थिति पर लागू करें।
English: Apply the coupon code for this offer. valid for a limited time period.
Hindi: सीमित अवधि के लिए मान्य इस ऑफ़र का लाभ उठाने के लिए कूपन कोड का उपयोग करें।
English: Apply the cream in the morning to cleansed skin.
Hindi: त्वचा को साफ करने के लिए सुबह में झाई वाली क्रीम लगाएं।
English: Apply the ethical principles of the profession, respecting truth, accuracy, impartiality, and diversity.
Hindi: पेशे के नैतिक सिद्धांतों को लागू करें, सच्चाई, सटीकता, निःपक्षता और विविधता का सम्मान करें।
English: Apply the face mask on your face, neck, and skin.
Hindi: अपने चेहरे, गर्दन और त्वचा की त्वचा पर मास्क फैलाएं।
English: Apply the foundation all over your face and neck.
Hindi: अपने पूरे चेहरे और नाक पर फाउंडेशन लगाएं।
English: Apply the gel can be no more than 5-7 times a day;
Hindi: कैप का उपयोग 5-7 बार से अधिक नहीं किया जा सकता है;
English: Apply the laws of Canada.
Hindi: कनाडा के कानूनों का पालन करना।
English: Apply the lessons learned on your job.
Hindi: आप जो सीखते हैं उसे अपनी नौकरी में लागू करें।
English: Apply the line to the shade, but before applying the mascara.
Hindi: छाया को लाइन पर लागू करें, लेकिन मस्करा लगाने से पहले।
English: Apply the main color sometimes in two layers.
Hindi: मुख्य रंग कभी-कभी दो परतों में लागू करें।
English: Apply the mask to face, neck and upper body.
Hindi: चेहरे, गर्दन और ऊपरी शरीर पर मास्क लगाएं।
English: Apply the mask to the entire length of the hair.
Hindi: बालों की पूरी लंबाई पर मास्क वितरित करें।
English: Apply the mask to the skin of your face, neck, and chest.
Hindi: अपने चेहरे, गर्दन और त्वचा की त्वचा पर मास्क फैलाएं।
English: Apply the maximum vacuum strength i.e., 8 mbar.
Hindi: अधिकतम वैक्यूम ताकत यानी, 8 एमबार को लागू करें।
English: Apply the mixture on the hair, spreading over the entire length.
Hindi: बालों पर रचना लागू करें, पूरी लंबाई में फैले।
English: Apply the mixture on your face with the help of cotton.
Hindi: कपास का उपयोग करके अपने चेहरे पर मिश्रण को लगाएं।
English: Apply the mixture over the entire length of the hair.
Hindi: मिश्रण को पूरे बालों पर लगाएं।
English: Apply the mixture to scalp and hair in the morning.
Hindi: सुबह में खोपड़ी और बालों के मिश्रण को लागू करें।
English: Apply the modelling techniques for fuel cell systems.
Hindi: ईंधन सेल सिस्टम के लिए मॉडलिंग तकनीकों को लागू करें।
English: Apply the oil all over your face.
Hindi: पूरे चेहरे पर एक तेल लागू करें।
English: Apply the principles and laws that protect freedom of speech, press, and assembly both at the national and international level.
Hindi: उन सिद्धांतों और कानूनों को लागू करें जो राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय दोनों स्तरों पर भाषण, प्रेस और विधानसभा की स्वतंत्रता की रक्षा करते हैं।
English: Apply the principles and laws that protect freedom of speech, press, and assembly both at the national and international levels.
Hindi: उन सिद्धांतों और कानूनों को लागू करें जो राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय दोनों स्तरों पर भाषण, प्रेस और विधानसभा की स्वतंत्रता की रक्षा करते हैं।
English: Apply the principles of ethical behavior in decision-making, in interactions with patients and staff, and in personal conduct.
Hindi: निर्णय लेने में, रोगियों और कर्मचारियों के साथ बातचीत में और व्यक्तिगत आचरण में नैतिक व्यवहार के सिद्धांतों को लागू करें।
English: Apply the principles, theories, concepts and fundamental models of social communications in the presentation of written and audio-visual news stories.
Hindi: लिखित और ऑडियो-विजुअल समाचारों की प्रस्तुति में सिद्धांतों, सिद्धांतों, अवधारणाओं और सामाजिक संचार के मूल मॉडल को लागू करें।
English: Apply the principles, theories, concepts, and fundamental models of social communications in the presentation of written and audio-visual news stories.
Hindi: लिखित और ऑडियो-विजुअल समाचारों की प्रस्तुति में सिद्धांतों, सिद्धांतों, अवधारणाओं और सामाजिक संचार के मूल मॉडल को लागू करें।
English: Apply the provisions of the American Dental Hygienists Association's Code of Ethics in a dental hygiene practice.
Hindi: दंत स्वच्छता अभ्यास में अमेरिकन डेंटल हाइजीनिस्ट्स एसोसिएशन की आचार संहिता के प्रावधानों को लागू करें।
English: Apply the resulting mixture to the face.
Hindi: बने मिश्रण को चेहरे पर लगाएं।
English: Apply the right amount of water at the right time
Hindi: पानी को उचित समय पर उचित मात्रा में लीजिये
English: Apply the same on the face.
Hindi: इसे समान रूप से चेहरे पर लगाएं।
English: Apply the same process on the other hand.
Hindi: दूसरी तरफ भी यही प्रक्रिया करें।
English: Apply the same technique on the other foot.
Hindi: दूसरे पैर पर भी यही अभ्यास करें।
English: Apply the solution on the affected areas and leave for an hour.
Hindi: समस्या क्षेत्रों के समाधान को लागू करें और एक घंटे के लिए छोड़ दें।
English: Apply the water filter to the northeast.
Hindi: पानी फिल्टर ईशान कोण में लगाएं।
English: Apply the weedkiller in cool, moist and calm conditions so there is less of a risk of damaging nearby plants.
Hindi: वीडकिलर को ठंडी, नम और शांत परिस्थितियों में लगाएं ताकि आस-पास के पौधों को नुकसान होने का खतरा कम हो।
English: Apply them all, or pick and choose.
Hindi: उन सभी को अक्षम कर देगा, या चुनें और चुनें।
English: Apply them in the direction of hair growth.
Hindi: इसे बालों के उगने की दिशा में लगाएं।
English: Apply them the same as they are mentioned below.
Hindi: उन्हें उसी तरह लागू करें जैसा कि नीचे बताया गया है।
English: Apply them to the area of the lower eyelid, and chocolate shadows to highlight the contour of the nose and the beginning of the eyebrow.
Hindi: नाक के समोच्च और भौं की शुरुआत को उजागर करने के लिए उन्हें निचली पलक, और चॉकलेट छाया के क्षेत्र में लागू करें।
English: Apply these aromas in various contradictions when a person does not know what to do.
Hindi: इन सुगंधों को विभिन्न विरोधाभासों पर लागू करें जब कोई व्यक्ति नहीं जानता कि क्या करना है।
English: Apply these in organic fertilizers Nitrogen  25 to 30 Kgha, Phosphorus  25 to 30 kgha, Potash  25 to 30 kgha.
Hindi: इन्हें जैविक उर्वरकों में लगाएं नाइट्रोजन  25 से 30 किलोहेक्टेयर, फास्फोरस  25 से 30 किलोहेक्टेयर, पोटाश  25 से 30 किलोहेक्टेयर।
English: Apply these in organic fertilizers nitrogen  25 to 30 Kgha, Phosphorus  25 to 30 kgha, Potash  25 to 30 kgha.
Hindi: इन्हें जैविक उर्वरकों में लगाएं नाइट्रोजन  25 से 30 किलोहेक्टेयर, फास्फोरस  25 से 30 किलोहेक्टेयर, पोटाश  25 से 30 किलोहेक्टेयर।
English: Apply these inorganic fertilizers Nitrogen  25 to 30 Kgha, Phosphorus  25 to 30 kgha, Potash  25 to 30 kgha.
Hindi: इन्हें जैविक उर्वरकों में लगाएं नाइट्रोजन  25 से 30 किलोहेक्टेयर, फास्फोरस  25 से 30 किलोहेक्टेयर, पोटाश  25 से 30 किलोहेक्टेयर।
English: Apply these steps before going to bed.
Hindi: बिस्तर पर जाने से पहले इस उपाय को आजमाएं।
English: Apply this as often as possible and you are sure to get positive results.
Hindi: इसे यथासंभव नियमित रूप से करें और परिणाम निश्चित रूप से सकारात्मक होगा।
English: Apply this concept to yourself.
Hindi: इस टिप को खुद पर लागू करें।
English: Apply this concoction to the affected area multiple times a day.
Hindi: इस पेस्ट को दिन में कई बार प्रभावित क्षेत्र पर लगाएं.
English: Apply this daily to see the difference.
Hindi: फर्क देखने के लिए रोजाना इसका इस्तेमाल करें.
English: Apply this face mask on the affected areas.
Hindi: अब इस फेस मास्क को प्रभावित क्षेत्र पर लगाएं।
English: Apply this hotfix only to systems that are experiencing one or more of these specific problems.
Hindi: यह हॉटफिक्स जो इन विशिष्ट समस्याओं के एक या अधिक का अनुभव कर रहे हैं केवल उन्ही सिस्टमों पर लागू होते हैं।
English: Apply this juice on the affected area and you will soon notice the lightening of the skin.
Hindi: प्रभावित क्षेत्र पर इस रस को लागू करें और आप जल्द ही त्वचा की रोशनी देखेंगे।
English: Apply this knowledge in your life.
Hindi: इस ज्ञान को अपने जीवन में लगायें।
English: Apply this knowledge to their work.
Hindi: इस ज्ञान को अपने काम पर लागू करें
English: Apply this knowledge to your life.
Hindi: इस ज्ञान को अपने जीवन में लगायें।
English: Apply this mixture in the direction of the hair growth.
Hindi: इस मिश्रण को बालों के विकास की दिशा में लगाएं।
English: Apply this mixture onto your feet on a daily basis.
Hindi: इस मिश्रण को रोज पैरों में लगाएं।
English: Apply this mixture to your face and neck with the help of a cotton ball.
Hindi: इस मिश्रण को एक कॉटन बॉल की मदद से अपने चेहरे और गर्दन पर लगाएं।
English: Apply this oil at least twice a week and see the difference for yourself.
Hindi: इस तेल को हफ्ते में कम से कम दो बार लगाएं और खुद फर्क देखें।
English: Apply this oil to your face while you sleep, as the skin heals itself during the night.
Hindi: रात को सोते समय इस तेल को अपने चेहरे पर लगाएं, क्योंकि रात में त्वचा अपने आप ठीक हो जाती है।
English: Apply this oil two or three times daily.
Hindi: इस तेल को दिन में दो या तीन बार लगाएं।
English: Apply this on the affected area and leave it on.
Hindi: प्रभावित क्षेत्र पर इसे लागू करें और इसे छोड़ दें।
English: Apply this on the face with the help of your hand.
Hindi: सहायता से इसे चेहरे पर लगायें।
English: Apply this pack and keep it for 20 minutes.
Hindi: इस पैक को लगाए और 20 मिनट तक रखें।
English: Apply this pack on a daily basis.
Hindi: इस पैक को रोजाना लगाएं।
English: Apply this pack on your face and neck, wait for 15 to 20 minutes, and wash it with cold water.
Hindi: इस पैक को अपने चेहरे और गर्दन पर लगाएं, 15 से 20 मिनट तक प्रतीक्षा करें और ठंडे पानी से धो लें।
English: Apply this pack on your neck and face, wait for 15 to 20 minutes, and wash it with cold water.
Hindi: इस पैक को अपने चेहरे और गर्दन पर लगाएं, 15 से 20 मिनट तक प्रतीक्षा करें और ठंडे पानी से धो लें।
English: Apply this paste on the skin affected by hyperpigmentation and let it dry out completely.
Hindi: इस पेस्ट को हाइपरपिग्मेंटेशन से प्रभावित त्वचा पर लगाएं और इसे पूरी तरह सूखने दें.
English: Apply this paste onto your hands and keep it for at least 20 minutes and wash off.
Hindi: इस पेस्ट को अपने हाथों पर लगाएं और इसे कम से कम 20 मिनट तक रखें और धो लें।
English: Apply this product on the area 1 to 3 times daily.
Hindi: इस उत्पाद को दिन में 1 से 3 बार क्षेत्र पर लगाएं।
English: Apply this technique to the rest of the hair.
Hindi: इस तकनीक को बाकी बालों के लिए दोहराएं।
English: Apply this to your hair in the morning.
Hindi: सुबह इसे अपने बालों पर लगाएं।
English: Apply this under your eyes and allow it to dry.
Hindi: इसे अपनी आंखों के नीचे लगा लें और इसे ड्राई होने दें।
English: Apply through the College of Education.
Hindi: कॉलेज ऑफ एजुकेशन के माध्यम से आवेदन करें।
English: Apply through the UCAS system
Hindi: यूसीएएस के माध्यम से आवेदन करें
English: Apply throughout the length of the hair.
Hindi: बालों की पूरी लंबाई पर लागू करें।
English: Apply to LeMoyne-Owen College
Hindi: लेमॉन-ओवेन कॉलेज प्रवेश
English: Apply to affected area not more than 2 times daily.
Hindi: प्रभावित क्षेत्रों में थोड़ी मात्रा में दिन में दो बार से अधिक लागू करें।
English: Apply to affected areas at bedtime.
Hindi: सोते समय प्रभावित क्षेत्र पर लगाने के लिए।
English: Apply to affected areas at night.
Hindi: प्रभावित क्षेत्रों को रात को ढंककर रखें।
English: Apply to affected areas for about 30 minutes.
Hindi: 30 मिनट के लिए प्रभावित क्षेत्रों पर लागू करें।
English: Apply to another College or University.
Hindi: दूसरे कॉलेज या युनिवर्सिटी में अप्लाई कीजिए.
English: Apply to another college or university.
Hindi: दूसरे कॉलेज या युनिवर्सिटी में अप्लाई कीजिए.
English: Apply to another school or university.
Hindi: दूसरे कॉलेज या युनिवर्सिटी में अप्लाई कीजिए.
English: Apply to areas of pain as needed.
Hindi: आवश्कतानुसार पीड़ायुक्त स्थान पर मालिश करे।
English: Apply to both sides and allow it to dry completely.
Hindi: दोनों पक्षों को कवर करें और पूरी तरह से सूखने की अनुमति दें।
English: Apply to clean face, neck andor body in the morning andor evening.
Hindi: साफ़ चेहरे और गर्दन पर सुबह और  या शाम को लागू करें।
English: Apply to clean skin on the face and neck, morning and  or evening.
Hindi: साफ़ चेहरे और गर्दन पर सुबह और  या शाम को लागू करें।
English: Apply to cleansed body.
Hindi: स्वच्छ शरीर पर ही लागू करें।
English: Apply to cleansed face and neck in the morning and  or evening.
Hindi: साफ़ चेहरे और गर्दन पर सुबह और  या शाम को लागू करें।
English: Apply to cleansed face, neck and or body in the morning and or evening.
Hindi: साफ़ चेहरे और गर्दन पर सुबह और  या शाम को लागू करें।
English: Apply to directly to the affected area
Hindi: प्रभावित क्षेत्र के लिए सीधे आवेदन
English: Apply to dogs of all sizes and ages.
Hindi: सभी आकारों और उम्र के कुत्तों पर लागू करें।
English: Apply to entire face up to 10 minutes.
Hindi: इसे नॉर्मल तरीके से 10 मिनट तक पूरे चेहरे पर लगाएं।
English: Apply to hair and do not wash off.
Hindi: अपने बालों पर लागू करें और धो न करें।
English: Apply to living room, kitchen, bedroom, office, yoga centers, hospitals, car etc..
Hindi: - रहने वाले कमरे, रसोईघर, शयनकक्ष, कार्यालय, योग केंद्र, अस्पतालों, कारों आदि के लिए बिल्कुल सही . .
English: Apply to our summer research program.
Hindi: हमारे वित्त पोषित ग्रीष्मकालीन शोध कार्यक्रम के लिए आवेदन करें।