Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The quality of the product mentioned here, ABP News has not confirmed the pricing and offers.
Hindi: यहां उल्लिखित उत्पाद की गुणवत्ता, एबीपी न्यूज द्वारा कीमत और ऑफ़र की पुष्टि नहीं की गई है।
English: The quality of the product mentioned here, Price and offers are not confirmed by ABP News.
Hindi: यहां उल्लिखित उत्पाद की गुणवत्ता, एबीपी न्यूज द्वारा कीमत और ऑफ़र की पुष्टि नहीं की गई है।
English: The quality of the product A high standard
Hindi: उत्पाद की गुणवत्ताः उच्च गुणवत्ता
English: The quality of the product High quality
Hindi: उत्पाद की गुणवत्ताः उच्च गुणवत्ता
English: The quality of the product;
Hindi: उत्पाद की गुणवत्ता;
English: The quality of the products and services are highly recognized by overseas customers.
Hindi: उत्पाद की गुणवत्ता और सेवा अच्छी तरह से विदेश में ग्राहकों द्वारा अनुमोदित कर रहे हैं।
English: The quality of the products are genuinely high!
Hindi: - उत्पादों की गुणवत्ता वास्तव में बड़ी है!
English: The quality of the products depends completely on the supplier.
Hindi: इन सामग्रियों की गुणवत्ता पूरी तरह से निर्माता पर निर्भर करती है।
English: The quality of the products has reach advanced international level.
Hindi: उत्पाद की गुणवत्ता अंतरराष्ट्रीय उन्नत स्तर पर पहुंच गई है।
English: The quality of the products has reached the international leading level.
Hindi: उत्पाद की गुणवत्ता अंतरराष्ट्रीय उन्नत स्तर पर पहुंच गई है।
English: The quality of the products is very good
Hindi: उत्पादों की गुणवत्ता बहुत अच्छी है
English: The quality of the products is very good, especially in the details, can be seen that the company work actively to satisfy customer's interest, a nice supplier.
Hindi: उत्पादों की गुणवत्ता बहुत अच्छी है, विशेष रूप से विवरण में, यह देखा जा सकता है कि कंपनी ग्राहक के हित, एक अच्छे आपूर्तिकर्ता को संतुष्ट करने के लिए सक्रिय रूप से काम करती है।
English: The quality of the products is very good, especially in the details, can be seen that the company work actively to satisfy customers interest, a nice supplier.
Hindi: उत्पादों की गुणवत्ता बहुत अच्छी है, विशेष रूप से विवरण में, यह देखा जा सकता है कि कंपनी ग्राहक के हित, एक अच्छे आपूर्तिकर्ता को संतुष्ट करने के लिए सक्रिय रूप से काम करती है।
English: The quality of the products must be very good.
Hindi: प्रोडक्ट्स की गुणवत्ता बहुत अच्छी होनी चाहिए।
English: The quality of the products High Quality
Hindi: उत्पाद की गुणवत्ताः उच्च गुणवत्ता
English: The quality of the recording could be better.
Hindi: रिकॉर्डिंग की गुणवत्ता बेहतर हो सकती है.
English: The quality of the recording could be louder.
Hindi: रिकॉर्डिंग की गुणवत्ता बेहतर हो सकती है.
English: The quality of the result depends on the accuracy of your work.
Hindi: आपके कार्यों की सहीता परिणाम की शुद्धता पर निर्भर करती है।
English: The quality of the result here depends not only on the selected heater, but also on its correct location and fastening.
Hindi: यहां परिणाम की गुणवत्ता न केवल चयनित हीटर पर निर्भर करती है, बल्कि इसके सही स्थान और बन्धन पर भी निर्भर करती है।
English: The quality of the roads
Hindi: सड़कों की गुणवत्ता
English: The quality of the roads?
Hindi: सड़क की गुणवत्ता से?
English: The quality of the run depends not only on how fast you are sorting your feet, but also on the work of all the other parts of the body.
Hindi: रन की गुणवत्ता न केवल उस गति पर निर्भर करती है जिसके साथ आप अपने पैरों से बस्ट करते हैं, बल्कि शरीर के अन्य सभी हिस्सों के काम पर भी।
English: The quality of the shadows of the smoke - high.
Hindi: धूम्रपान की छाया की गुणवत्ता - उच्च।
English: The quality of the shoes is very good and comfortable.
Hindi: जूतों की गुणवत्ता वास्तव में बहुत अच्छी और आरामदायक है।
English: The quality of the signal is poor.
Hindi: सिग्नल की गुणवत्ता खराब है।
English: The quality of the site
Hindi: साइट की गुणवत्ता
English: The quality of the soil has also improved significantly.
Hindi: मिट्टी की गुणवत्ता में भी काफी सुधार हुआ है.
English: The quality of the soil, its purity and saturation with nutrients is the main advantage of greenhouses.
Hindi: मिट्टी की गुणवत्ता, पोषक तत्वों के साथ इसकी शुद्धता और संतृप्ति ग्रीनहाउस का मुख्य लाभ है।
English: The quality of the sound is superb
Hindi: ध्वनि की गुणवत्ता बढ़िया है
English: The quality of the sounds are good
Hindi: ध्वनि की गुणवत्ता बढ़िया है
English: The quality of the source document does influence the end result of the translation to a large degree.
Hindi: स्रोत दस्तावेज की गुणवत्ता अंतिम अनुवाद को प्रभावित करती है.
English: The quality of the source document greatly affects that of the final translation.
Hindi: स्रोत दस्तावेज की गुणवत्ता अंतिम अनुवाद को प्रभावित करती है.
English: The quality of the source text impacts the quality of the translation.
Hindi: स्रोत दस्तावेज की गुणवत्ता अंतिम अनुवाद को प्रभावित करती है.
English: The quality of the sperm could be poor, with reduced mobility being extremely common.
Hindi: शुक्राणु की गुणवत्ता कम हो सकती है, कम गतिशीलता बेहद आम है.
English: The quality of the staff varies.
Hindi: कर्मचारियों की गुणवत्ता फर्क पड़ता है.
English: The quality of the stencil is excellent!
Hindi: वार्निश की गुणवत्ता उत्कृष्ट है!
English: The quality of the students has gone up.
Hindi: छात्रों की गुणवत्ता बढ़ी है
English: The quality of the thread used is good and has a length of 12 to 13 inches.
Hindi: स्ट्रिंग की क्वालिटी अच्छी है और इसकी लंबाई 12 से 13 इंच है।
English: The quality of the unit is high, it is ergonomic, has a convenient mechanical control, small-sized, compact, you can re-hang the doors.
Hindi: इकाई की गुणवत्ता उच्च है, यह एर्गोनोमिक है, एक सुविधाजनक यांत्रिक नियंत्रण है, छोटे आकार का है, कॉम्पैक्ट है, आप दरवाजे को फिर से लटका सकते हैं।
English: The quality of the uploaded photo was not satisfactory.
Hindi: अपलोड किया गया फोटो का क्वालिटी ख़राब नही होता.
English: The quality of the video is guaranteed.
Hindi: वीडियो की गुणवत्ता सुरक्षित रहता है।
English: The quality of the video is not very good.
Hindi: वीडियो की गुणवत्ता बहुत अच्छी नहीं है।
English: The quality of the video is very decent, not only during the day, but also at night, which is quite important.
Hindi: वीडियो की गुणवत्ता बहुत सभ्य है, न केवल दिन के दौरान, बल्कि रात में, जो काफी महत्वपूर्ण है।
English: The quality of the video isn't very good.
Hindi: वीडियो की गुणवत्ता बहुत अच्छी नहीं है।
English: The quality of the video was exceptional.
Hindi: वीडियो की गुणवत्ता बस अद्भुत थी।
English: The quality of the video will be set to low, medium, or high automaticallymanually as per the internet connectivity.
Hindi: वीडियो की गुणवत्ता इंटरनेट कनेक्टिविटी के अनुसार निम्न, मध्यम या उच्च स्वचालित रूप से  मैन्युअल रूप से सेट की जा सकती है ।
English: The quality of the video
Hindi: वीडियो की गुणवत्ताः
English: The quality of the video?
Hindi: वीडियो की गुणवत्ता से?
English: The quality of the videos?
Hindi: वीडियो की गुणवत्ता से?
English: The quality of the water is also better.
Hindi: पानी की क्वालिटी भी बेहतर है.
English: The quality of the way director Nelson told the story in a tweet posted by the Indian box office.
Hindi: भारतीय बॉक्स ऑफिस द्वारा पोस्ट किए गए एक ट्वीट में निर्देशक नेल्सन ने जिस तरह से कहानी सुनाई, उसकी गुणवत्ता।
English: The quality of the wood depends on the kind of oak tree.
Hindi: पेड़ की गुणवत्ता पेड़ के प्रकार पर निर्भर करती है।
English: The quality of the wood.
Hindi: लकड़ी की गुणवत्ता।
English: The quality of the work done depends not only on the choice of the product from a popular brand, but also on compliance with the technology.
Hindi: किए गए कार्य की गुणवत्ता न केवल एक लोकप्रिय ब्रांड से उत्पाद की पसंद पर निर्भर करती है, बल्कि प्रौद्योगिकी के अनुपालन पर भी निर्भर करती है।
English: The quality of the work of the whole device directly depends on its state.
Hindi: संपूर्ण डिवाइस के काम की गुणवत्ता सीधे इसकी स्थिति पर निर्भर करती है।
English: The quality of the workpiece is maintained
Hindi: कार्य की गुणवत्ता बनी रहती है
English: The quality of the workpiece itself, and the accuracy of processing ...... everything.
Hindi: वर्कपीस की गुणवत्ता, और प्रसंस्करण की सटीकता ...... सब कुछ।
English: The quality of their equipment has been tested by many families who are satisfied with the items purchased.
Hindi: उनके उपकरणों की गुणवत्ता का परीक्षण कई परिवारों द्वारा किया गया है जो खरीदी गई वस्तुओं से संतुष्ट हैं।
English: The quality of their products is really great!
Hindi: - उत्पादों की गुणवत्ता वास्तव में बड़ी है!
English: The quality of their products was recognized by numerous rewards.
Hindi: ब्रांडेड उत्पादों की गुणवत्ता को उनके कई पुरस्कारों द्वारा मान्यता दी गई है।
English: The quality of their services has allowed them to establish a large base of loyal customers.
Hindi: उनकी सेवाओं की गुणवत्ता ने उन्हें वफादार ग्राहकों का एक बड़ा आधार स्थापित करने की अनुमति दी है।
English: The quality of their sound
Hindi: इसकी आवाज की गुणवत्ता
English: The quality of their voice
Hindi: इसकी आवाज की गुणवत्ता
English: The quality of their work demands it!
Hindi: उनके काम की आवश्यकता है यह!
English: The quality of their work is awesome and unmatched.
Hindi: उनके कार्य की उत्कृष्टता बेजोड़ और बेमिसाल है।
English: The quality of these items is very good.
Hindi: उन वस्तुओं की गुणवत्ता बहुत अच्छी होती है ।
English: The quality of these services is quite decent.
Hindi: इन सेवाओं की गुणवत्ता काफी सभ्य है।
English: The quality of these type straight-to-Netflix movies has been all over the place, but The Old Guard, based on the Greg RuckaLeandro Fernndez series represents a pretty solid win.
Hindi: इस प्रकार की स्ट्रेट-टू-नेटफ्लिक्स फिल्मों की गुणवत्ता हर जगह रही है, लेकिनपुराना गार्ड, ग्रेग रूका  लिएंड्रो फर्नांडीज श्रृंखला पर आधारित एक बहुत ही ठोस जीत का प्रतिनिधित्व करता है।
English: The quality of this color
Hindi: इस रंग की खूबी
English: The quality of this help depends on how well you understand the basic functions of the mixer.
Hindi: इस सहायता की गुणवत्ता इस बात पर निर्भर करती है कि आप मिक्सर के बुनियादी कार्यों को कितनी अच्छी तरह समझते हैं।
English: The quality of this material is worth its price.
Hindi: इस सामग्री का लाभ इसकी कीमत है।
English: The quality of this model Car GPS Player For Chery Fulwin 2, has been tested many times before starts to sell.
Hindi: 2. इस मॉडल की गुणवत्ताः चेरी फुलविन 2 के लिए कार जीपीएस प्लेयर , बिक्री शुरू होने से पहले कई बार परीक्षण किया गया है।
English: The quality of those apps is excellent as well.
Hindi: इन ऐप्स की रेटिंग भी बेहतरीन है।
English: The quality of top management is one of the main problems in PSBs.
Hindi: शीर्ष प्रबंधन की गुणवत्ता पीएसबी की मुख्य समस्याओं में से एक है।
English: The quality of trademark goods is known all over the world, as evidenced by rave reviews.
Hindi: ट्रेडमार्क वस्तुओं की गुणवत्ता को पूरी दुनिया में जाना जाता है, जैसा कि बड़बड़ाहट की समीक्षा से पता चलता है।
English: The quality of us
Hindi: हमारे गुणवत्ता
English: The quality of video
Hindi: विडियो की गुणवत्ता
English: The quality of video not much good.
Hindi: वीडियो की गुणवत्ता बहुत अच्छी नहीं है।
English: The quality of video you're trying to play - high or low
Hindi: आप जिस वीडियो को चलाने की कोशिश कर रहे हैं उसकी गुणवत्ता - उच्च या निम्न है
English: The quality of video?
Hindi: वीडियो की गुणवत्ता से?
English: The quality of voice calls
Hindi: कॉल की आवाज की गुणवत्ता
English: The quality of water decides the lifespan of the cartridge
Hindi: पानी की गुणवत्ता कारतूस का जीवनकाल तय करती है
English: The quality of water filtered this means is cleaner than also distilled water.
Hindi: इस तरह से फ़िल्टर किए गए पानी की गुणवत्ता आसुत जल की तुलना में साफ है।
English: The quality of water filtered this way is cleaner than even distilled water.
Hindi: इस तरह से फ़िल्टर किए गए पानी की गुणवत्ता आसुत जल की तुलना में साफ है।
English: The quality of water must be tested periodically.
Hindi: जल की गुणवत्ता का बार-बार परीक्षण किया जाना चाहिये।
English: The quality of water
Hindi: पानी की गुणवत्ताः
English: The quality of wheat is defined by the buyer.
Hindi: """गेहूं की गुणवत्ता खरीदार द्वारा परिभाषित किया गया है."
English: The quality of wood used is an array of oak, beech, ash - the most durable and expensive breeds that demonstrate amazing properties resistance to temperature changes, or the touch of warm, hot, cold dishes.
Hindi: उपयोग की जाने वाली लकड़ी की गुणवत्ता ओक, बीच, ऐश की एक सरणी है - सबसे टिकाऊ और महंगी नस्लों जो अद्भुत गुणों का प्रदर्शन करती हैंः तापमान में परिवर्तन, या गर्म, गर्म, ठंडे व्यंजनों का प्रतिरोध।
English: The quality of work at a high level.
Hindi: ऊंचाई पर काम की गुणवत्ता।
English: The quality of work is similar to Leran HBL-1272, only the latter is of higher quality in performance.
Hindi: काम की गुणवत्ता लेरन एचबीएल -1272 के समान है, केवल उत्तरार्द्ध प्रदर्शन में उच्च गुणवत्ता का है।
English: The quality of work must not be hampered.
Hindi: काम की गुणवत्ता का सामना नहीं करना चाहिए।
English: The quality of work should not suffer.
Hindi: काम की गुणवत्ता का सामना नहीं करना चाहिए।
English: The quality of your ATC service customer service will depend to a large extent on them, so your brand image and the reputation of your business must be optimal.
Hindi: आपकी एटीसी सेवा ग्राहक सेवा की गुणवत्ता उन पर काफी हद तक निर्भर करेगी, इसलिए आपकी ब्रांड छवि और आपके व्यवसाय की प्रतिष्ठा इष्टतम होनी चाहिए।
English: The quality of your bed is another important factor.
Hindi: बिस्तर की ऊंचाई एक और महत्वपूर्ण कारक है।
English: The quality of your book is subject to change.
Hindi: आपकी पुस्तक की गुणवत्ता परिवर्तन के अधीन है।
English: The quality of your garments matter, too.
Hindi: आपके कपड़े भी मायने रखते हैं।
English: The quality of your hair is also affected.
Hindi: बालों की गुणवत्ता भी होती है प्रभावित
English: The quality of your health depends upon your diet and lifestyle.
Hindi: आपके आहार और जीवनशैली पर आपका स्वास्थ्य निर्भर करता है।
English: The quality of your life equals the quality of your relationships.
Hindi: आपके जीवन की गुणवत्ता अपने रिश्तों की गुणवत्ता होती है
English: The quality of your life improves.
Hindi: आपके जीवन की गुणवत्ता में सुधार होता है।
English: The quality of your life is the quality of your relationships.
Hindi: आपके जीवन की गुणवत्ता आपके संबंधों की गुणवत्ता है।
English: The quality of your notes determines the quality of your results.
Hindi: उनके परिणामों की गुणवत्ता आपके परिणामों की गुणवत्ता निर्धारित करती है।
English: The quality of your query determines the quality of your results.
Hindi: उनके परिणामों की गुणवत्ता आपके परिणामों की गुणवत्ता निर्धारित करती है।
English: The quality of your sleep directly affects your mental and physical health and the quality of your life, including your productivity, emotional, brain, and heart health, your immune system, creativity, and even your weight.
Hindi: आपकी नींद की गुणवत्ता सीधे आपके मानसिक और शारीरिक स्वास्थ्य और आपके जागने वाले जीवन की गुणवत्ता को प्रभावित करती है, जिसमें आपकी उत्पादकता, भावनात्मक संतुलन, मस्तिष्क और हृदय स्वास्थ्य, प्रतिरक्षा प्रणाली, रचनात्मकता, जीवन शक्ति और यहां तक कि आपका वजन भी शामिल है।
English: The quality of your sleep is crucially important.
Hindi: आपकी नींद की गुणवत्ता महत्वपूर्ण है
English: The quality of your sleep is essential.
Hindi: आपकी नींद की गुणवत्ता महत्वपूर्ण है
English: The quality of your sleep is very important.
Hindi: आपकी नींद की गुणवत्ता महत्वपूर्ण है
English: The quality of your studies is the most important.
Hindi: आपके अध्ययन की गुणवत्ता सबसे ज्यादा मायने रखती है।
English: The quality of your talent determines the quality of your results.
Hindi: उनके परिणामों की गुणवत्ता आपके परिणामों की गुणवत्ता निर्धारित करती है।
English: The quality of your video will remain intact, only the size or the length will be changed.
Hindi: आपके वीडियो की गुणवत्ता बरकरार रहेगी, केवल आकार या लंबाई बदल दी जाएगी।
English: The quality of your work depends largely on the understanding and use of your tattoo machine.
Hindi: आपके काम की गुणवत्ता आपके समझने और टैटू मशीनों के उचित उपयोग पर निर्भर करती है।
English: The quality of your work has decreased.
Hindi: आपके काम की गुणवत्ता कम हो गई है
English: The quality of your work has dropped.
Hindi: आपके काम की गुणवत्ता कम हो गई है
English: The quality or state of being inward or internal.
Hindi: आवक या आंतरिक होने की गुणवत्ता या स्थिति
English: The quality paper of these prints are very high end.
Hindi: इन प्रिंटरो के परिणाम की गुणवत्ता अत्यधिक उच्च होती है,
English: The quality policy is appropriate to the purpose of the organization,
Hindi: - संस्था के प्रयोजन के लिए गुणवत्ता नीति उपयुक्त है,
English: The quality policy of the company is built around the following features.
Hindi: कम्पनी की गुणवत्ता नीति निम्न स्तम्भों पर आधारित है।
English: The quality policy should be relevant to the organisation.
Hindi: गुणवत्ता नीति संगठन का लक्ष्य होना चाहिए।
English: The quality rather than quantity
Hindi: गुणवत्ता के बजाय मात्रा
English: The quality seems to be great
Hindi: महान गुणवत्ता अच्छा लग रहा है
English: The quality standards here were originally borrowed from scrupulous Germans, and all other manufacturers are now forced to rely on them.
Hindi: यहां गुणवत्ता के मानकों को मूल रूप से रगड़ जर्मन से उधार लिया गया था, और अन्य सभी निर्माता अब उन पर भरोसा करने के लिए मजबूर हैं।
English: The quality standards
Hindi: गुणवत्ता के मानक
English: The quality that renders something desirable or valuable or useful.
Hindi: वह गुण जो किसी वस्तु को वांछनीय या मूल्यवान या उपयोगी बनाता है।
English: The quality that renders something desirable, valuable or useful.
Hindi: वह गुण जो किसी वस्तु को वांछनीय या मूल्यवान या उपयोगी बनाता है।
English: The quality was Made in China.
Hindi: गुणवत्ता चीन में बनाया है।
English: The quality will be different, however.
Hindi: हालांकि, इसकी गुणवत्ता अलग होगी।
English: The quality won't be as perfect as the original Blu-ray file, but it's still really good, and saves a lot of hard drive space.
Hindi: गुणवत्ता मूल ब्लू-रे फ़ाइल के रूप में बिल्कुल सही नहीं होगी, लेकिन यह अभी भी वास्तव में अच्छी है, और बहुत सी हार्ड ड्राइव स्पेस बचाती है।
English: The quality's there, and as this is a four-foot machine, you can grab a barstool and sit down to play.
Hindi: गुणवत्ता वहाँ है, और चूंकि यह चार फुट की मशीन है, आप एक बारस्टूल को पकड़ सकते हैं और खेलने के लिए बैठ सकते हैं।
English: The quality, however, varies widely.
Hindi: हालांकि, गुणवत्ता व्यापक रूप से भिन्न होती है।
English: The quality, hue and brilliance of the labradorescence varies from one specimen to another and within a single specimen.
Hindi: लैब्राडोरेंस की गुणवत्ता, रंग और चमक एक नमूने से दूसरे और एक एकल नमूने के भीतर भिन्न होती है।
English: The quality, hue, and brilliance of the labradorescence varies from one specimen to another and within a single specimen.
Hindi: लैब्राडोरेंस की गुणवत्ता, रंग और चमक एक नमूने से दूसरे और एक एकल नमूने के भीतर भिन्न होती है।
English: The quality, hue, and brilliance of the labradorescence vary from one specimen to another and within a single specimen.
Hindi: लैब्राडोरेंस की गुणवत्ता, रंग और चमक एक नमूने से दूसरे और एक एकल नमूने के भीतर भिन्न होती है।
English: The quality, safety, lawfulness and conformity of goods or services to description thereof as well as User's ability to sell or buy goodsservice are beyond the Company's control.
Hindi: वस्तुओं या सेवाओं की गुणवत्ता, सुरक्षा, वैधानिकता और अनुरूपता, उनका विवरण, साथ ही उपयोगकर्ता  माल  सेवाओं को बेचने या खरीदने की संभावना प्रशासन के नियंत्रण से बाहर है।
English: The quality, safety, lawfulness and conformity of goods or services to description thereof as well as User's ability to sell or buy goodsservice are beyond the Operator's control.
Hindi: वस्तुओं या सेवाओं की गुणवत्ता, सुरक्षा, वैधानिकता और अनुरूपता, उनका विवरण, साथ ही उपयोगकर्ता  माल  सेवाओं को बेचने या खरीदने की संभावना प्रशासन के नियंत्रण से बाहर है।
English: The quality, safety, legality and compliance of the product or service descriptions, as well as the User's ability to sell or buy the productservice beyond the control of the Company.
Hindi: वस्तुओं या सेवाओं की गुणवत्ता, सुरक्षा, वैधानिकता और अनुरूपता, उनका विवरण, साथ ही उपयोगकर्ता  माल  सेवाओं को बेचने या खरीदने की संभावना प्रशासन के नियंत्रण से बाहर है।
English: The quality, safety, legality and compliance of their product or service descriptions, and the opportunity 's to sell or purchase a product  service are beyond the control of the Company.
Hindi: वस्तुओं या सेवाओं की गुणवत्ता, सुरक्षा, वैधानिकता और अनुरूपता, उनका विवरण, साथ ही उपयोगकर्ता  माल  सेवाओं को बेचने या खरीदने की संभावना प्रशासन के नियंत्रण से बाहर है।
English: The quality, weight, and size of the handmade paratha aren't consistent and the production capacity is low.
Hindi: हाथ के बने पराठा की गुणवत्ता, वजन और आकार संगत नहीं हैं और उत्पादन क्षमता कम है।
English: The qualityprice ratio is respected.
Hindi: कीमत  गुणवत्ता अनुपात पर ध्यान दें।
English: The quantitative HCV RNA PCR test is used to get a reading of the amount of HCV in the blood at any given time.
Hindi: क्वांटिटेटिव एचसीवी आरएनए पीसीआर टेस्ट का उपयोग किसी भी समय रक्त में एचसीवी की मात्रा को पढ़ने के लिए किया जाता है।
English: The quantitative finance program provides the opportunity to acquire the detailed specialised knowledge and the professional competency required to work as a quantitative finance analyst in the modern finance industry.
Hindi: मात्रात्मक वित्त कार्यक्रम आधुनिक वित्त उद्योग में मात्रात्मक वित्त विश्लेषक के रूप में काम करने के लिए आवश्यक विस्तृत विशिष्ट ज्ञान और व्यावसायिक योग्यता हासिल करने का अवसर प्रदान करता है।
English: The quantitative finance program provides the opportunity to acquire the detailed specialized knowledge and the professional competency required to work as a quantitative finance analyst in the modern finance industry.
Hindi: मात्रात्मक वित्त कार्यक्रम आधुनिक वित्त उद्योग में मात्रात्मक वित्त विश्लेषक के रूप में काम करने के लिए आवश्यक विस्तृत विशिष्ट ज्ञान और व्यावसायिक योग्यता हासिल करने का अवसर प्रदान करता है।
English: The quantitative test results show how much HCV is in the body.
Hindi: मात्रात्मक परीक्षण के परिणाम बताते हैं कि शरीर में एचसीवी कितना है।
English: The quantities are in conformity with the structural requirements of the project.
Hindi: मात्राएं, परियोजना की ढांचागत अपेक्षाओं के अनुरूप हैं।
English: The quantities needed will depend on the manufacturer's recommendation.
Hindi: मात्रा उत्पाद निर्माता की सिफारिश पर निर्भर करेगी।
English: The quantities of games can vary wildly from as low as 20-30 titles, up to over 1,500 different options on some websites.
Hindi: गेम की मात्रा अनियंत्रित रूप से कम से कम 20-30 शीर्षकों से विशिष्ट साइटों पर 1,500 से अधिक अद्वितीय प्राथमिकताओं में स्थानांतरित हो सकती है।
English: The quantities of grapes and beetroot can be altered to meet the need of your taste buds.
Hindi: अंगूर और चुकंदर की मात्रा को आपकी स्वाद कलियों की आवश्यकता को पूरा करने के लिए बदल दिया जा सकता है।
English: The quantity 00 is also deemed undefined.
Hindi: 00 भी अपरिभाषित है।
English: The quantity added is so small and so well regulated as per prescribed standards that the likelihood of an overdose of nutrients is unlikely.
Hindi: संयुक्त की गई मात्रा इतनी कम और निर्धारित मानकों के अनुसार इतनी अच्छी तरह से विनियमित होती है कि पोषक तत्वों की अधिकता की संभावना नहीं होती।
English: The quantity and density is regulated by laces and the width of the fabric;
Hindi: लेस और कपड़े की चौड़ाई द्वारा मात्रा और घनत्व को विनियमित किया जाता है;
English: The quantity and price.
Hindi: मात्रा और कीमत।
English: The quantity and quality of customer reviews
Hindi: ग्राहक समीक्षा की संख्या और गुणवत्ता
English: The quantity concerned within the PNB case is pegged at about Rs 13,400 crore.
Hindi: पीएनबी मामले में शामिल राशि लगभग 13,400 करोड़ रुपये आंकी गई है।
English: The quantity demanded is a flow.
Hindi: मांग की गई मात्रा एक प्रवाह है।
English: The quantity demanded is always expressed at a given price.
Hindi: मांग की गई मात्रा हमेशा किसी दिए गए मूल्य पर व्यक्त की जाती है।
English: The quantity has increased, but the quality has dropped.
Hindi: मात्रा बढ़ जाती है, लेकिन गुणवत्ता कम हो जाती है।
English: The quantity increases, while the quality decreases.
Hindi: मात्रा बढ़ जाती है, लेकिन गुणवत्ता कम हो जाती है।
English: The quantity indicator is minimal and will get out of the way in which - there's even a cool new trick for adjusting the amount.
Hindi: वॉल्यूम संकेतक न्यूनतम है और रास्ते से बाहर हो जाता है - यहां तक कि ए भी है वॉल्यूम समायोजित करने के लिए नया ट्रिक कूल.
English: The quantity is 2.5 million greater than on the 2014 World Cup in Brazil.
Hindi: यह रकम ब्राजील में 2014 में हुए पिछले विश्व कप से 21.5 करोड़ अधिक है.