Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Commonly prescribed anti-depressants appear to be doing patients more harm than good, say researchers who have published a paper examining the impact of the medications on the entire body.
Hindi: आमतौर पर निर्धारित विरोधी अवसाद रोगियों को अच्छे से अधिक नुकसान पहुंचाते हुए दिखाई देते हैं, शोधकर्ताओं का कहना है कि जिन्होंने पूरे शरीर पर दवाओं के प्रभाव की जांच करने वाला एक पेपर प्रकाशित किया है।
English: Commonly prescribed antidepressants appear to be doing patients more harm than good, say researchers who have published a paper examining the impact of the medications on the entire body.
Hindi: आमतौर पर निर्धारित विरोधी अवसाद रोगियों को अच्छे से अधिक नुकसान पहुंचाते हुए दिखाई देते हैं, शोधकर्ताओं का कहना है कि जिन्होंने पूरे शरीर पर दवाओं के प्रभाव की जांच करने वाला एक पेपर प्रकाशित किया है।
English: Commonly referred to as tearing of the hymen, it is a virginity test in some cultures across the world.
Hindi: आमतौर पर हाइमन को फाड़ने के रूप में संदर्भित किया जाता है, यह दुनिया भर में कुछ संस्कृतियों में एक कौमार्य परीक्षण है।
English: Commonly referred to by the media as the Goddess of Pop, she has been described as embodying ...more
Hindi: आमतौर पर मीडिया द्वारा उन्हें पॉप की देवी के रूप में संदर्भित किया जाता है, उन्हें महिलाओं के अवतार के रूप में वर्णित किया गया है ... अधिक
English: Commonly shown as the Hundred Euro 100 note, or simplified to display a Euro...
Hindi: आमतौर पर सौ यूरो  100 नोट के रूप में दिखाया गया है, या एक यूरो प्रतीक प्रदर्शित करने के लिए सरलीकृत
English: Commonly speaking, it is utilised for a period of two to four weeks dependent on how poorly suppressed the individual's hormones are.
Hindi: सामान्यतया, इसका उपयोग दो से चार सप्ताह की अवधि के लिए किया जाता है, जो इस बात पर निर्भर करता है कि व्यक्ति के हार्मोन कितनी बुरी तरह से दबा हुआ है।
English: Commonly used for displaying contacts, and their contact details.
Hindi: आम तौर पर संपर्कों को प्रदर्शित करने के लिए, और उनके संपर्क विवरण के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Commonly used for marine, industrial application, widely used in Chemical industries, food processing and some extreme environments.
Hindi: आम तौर पर समुद्री, औद्योगिक अनुप्रयोग के लिए उपयोग किया जाता है, व्यापक रूप से रासायनिक उद्योगों, खाद्य प्रसंस्करण और कुछ चरम वातावरण में उपयोग किया जाता है।
English: Commonly used in ports.
Hindi: आम तौर पर बंदरगाहों में इस्तेमाल किया ।
English: Commonly used in the aerospace industry and automotive industries, graphene is 200 times than steel.
Hindi: आमतौर पर एयरोस्पेस उद्योग और मोटर वाहन उद्योगों में उपयोग किया जाता है, ग्रेफीन स्टील की तुलना में 200 गुना है।
English: Commonly used in 1.
Hindi: आमतौर पर लागू होने वाले उपयोगः 1 ।
English: Commonly used lie-detector technology, such as polygraphs, typically rely on physiological responses like heart rate, blood pressure, and breathing rate - all functions people can learn to control under pressure.
Hindi: जैसे आमतौर पर इस्तेमाल की जाने वाली झूठ-पहचान तकनीक पॉलीग्राफ, आमतौर पर शारीरिक प्रतिक्रियाओं जैसे हृदय गति, रक्तचाप और श्वसन दर पर निर्भर - सभी कार्य जो लोग तनाव में नियंत्रित करना सीख सकते हैं।
English: Commonly used medications to treat Bell's palsy include Corticosteroids, such as prednisone, are powerful anti-inflammatory agents.
Hindi: बेल्स पाल्सी के इलाज के लिए आमतौर पर इस्तेमाल की जाने वाली दवाओं में शामिल हैंः कॉर्टिकोस्टेरॉइड्स, जैसे कि प्रेडनिसोन, शक्तिशाली एंटी-इंफ्लेमेटरी एजेंट हैं।
English: Commonly used medications to treat Bell's palsy includeCorticosteroids, such as prednisone, are powerful anti-inflammatory agents.
Hindi: बेल्स पाल्सी के इलाज के लिए आमतौर पर इस्तेमाल की जाने वाली दवाओं में शामिल हैंः कॉर्टिकोस्टेरॉइड्स, जैसे कि प्रेडनिसोन, शक्तिशाली एंटी-इंफ्लेमेटरी एजेंट हैं।
English: Commonly used timing buttons are 10S, 30S, 60S, 99S 99S button belongs to painless mode.
Hindi: 3. आम तौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले समय बटन 10 एस, 30 एस, 60 एस, 99 एस 99 एस बटन कम गर्मी मोड से संबंधित होते हैं ।
English: Commonly used twist drills in the market are made of high speed steel white and cemented carbide light black.
Hindi: बाजार में आमतौर पर इस्तेमाल होने वाले ट्विस्ट ड्रिल हाई स्पीड स्टील व्हाइट और सीमेंटेड कार्बाइड हल्के काले से बने होते हैं।
English: Commonly used.
Hindi: प्रायः प्रयोग होता है
English: Commonly, a computer is composed of three parts
Hindi: आमतौर पर, एक कंप्यूटर तीन भागों से बना होता हैः
English: Commonly, a computer is made up of three parts
Hindi: आमतौर पर, एक कंप्यूटर तीन भागों से बना होता हैः
English: Commonly, an object like a small box or an item of furniture is covered by cut-outs from magazines or from purpose-manufactured papers.
Hindi: आम तौर पर, एक छोटे से बॉक्स या फर्नीचर की एक वस्तु जैसे वस्तु को पत्रिकाओं से या उद्देश्य-निर्मित कागजात से कटआउट द्वारा कवर किया...
English: Commonly, cable set-top boxes are ghastly-looking devices that seem to have traveled forward in time from the early 80s.
Hindi: आम तौर पर, केबल सेट-टॉप बॉक्स भयावह दिखने वाले उपकरण होते हैं, जो 80 के दशक की शुरुआत में समय के साथ आगे की यात्रा करते दिखाई देते हैं।
English: Commonly, children will recover within a few days of treatment without any serious problems.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, बच्चे बिना किसी गंभीर समस्या के कुछ दिनों के भीतर ठीक हो जाएंगे।
English: Commonly, early stage symptoms aren't experienced in the event of HIV.
Hindi: आमतौर पर, एचआईवी के मामले में शुरुआती चरण के लक्षणों का अनुभव नहीं होता है.
English: Commonly, in thieves there are some mild psychopathic traits for example, the need to satisfy immediately their drives, egocentrism, perversity, etc. while in kleptomaniacs there are no features of some of the previous characteristics.
Hindi: 2. आम तौर पर, चोरों में कुछ हल्के मनोचिकित्सक लक्षण होते हैं उदाहरण के लिए, तुरंत अपने ड्राइव, उदासीनता, विकृति, आदि को संतुष्ट करने की आवश्यकता जबकि क्लेप्टोमैनियाक्स में पिछले कुछ विशेषताओं की कोई विशेषताएं नहीं हैं।
English: Commonly, online brand ambassadors use social media platforms to promote products and services.
Hindi: आमतौर पर, ऑनलाइन ब्रांड एंबेसडर उत्पादों और सेवाओं को बढ़ावा देने के लिए सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म का उपयोग करते हैं।
English: Commonly, people try drugs for the first time in social situations with friends and acquaintances.
Hindi: लोग अक्सर सामाजिक स्थितियों में पहली बार दोस्तों और परिचितों के साथ ड्रग्स की कोशिश करते हैं।
English: Commonly, the differences between the Orthodox and the Roman Catholic Church are not well known.
Hindi: आम तौर पर, रूढ़िवादी और रोमन कैथोलिक चर्चों के बीच मतभेद अच्छी तरह से ज्ञात नहीं हैं।
English: Commonly, these errors are from the sender and receiver about the message and the difficulties in the transmission.
Hindi: आमतौर पर, ये त्रुटियां प्रेषक और रिसीवर के ज्ञान में संदेश और ट्रांसमिशन में कठिनाइयों के बारे में होती हैं।
English: Commonly, these rewards and bonuses appeal to a lot of players such as you.
Hindi: आमतौर पर, ये पुरस्कार और बोनस आपके जितने अधिक खिलाड़ी आकर्षित करते हैं।
English: Commonly, understudies of CBSE are viewed as more capable in English contrasted with other state board understudies.
Hindi: आमतौर पर, सीबीएसई की समझ को अंग्रेजी में अन्य राज्य बोर्ड की समझ के विपरीत अधिक सक्षम माना जाता है।
English: Commonly, you do not want that.
Hindi: आमतौर पर आप ऐसा नहीं चाहते हैं।
English: Commonly, you'll lay down with your head in the upper piece of the bed and your legs in the lower segment.
Hindi: आमतौर पर, आप अपने सिर को बिस्तर के ऊपरी हिस्से में और निचले हिस्से में अपने पैरों के साथ सोते हैं।
English: Commonly, young people aren't utilized to it.
Hindi: आमतौर पर युवा इसका इस्तेमाल नहीं करते हैं।
English: Commons dilemma stands as a model for a great variety of resource problems today, like water, forests, fish and non-renewable energy sources.
Hindi: कॉमन्स दुविधा समाज में आज संसाधनों की एक बड़ी विविधता के लिए एक मॉडल के रूप में खड़ी है, जैसे पानी, जंगल, मछली, और गैर-अक्षय ऊर्जा स्रोत जैसे तेल और कोयले।
English: Commons has media related to British East India Company.
Hindi: विकिमीडिया कॉमंस पर संबंधित मीडिया ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी पर मौजूद बा।
English: Commons the common people.
Hindi: जन- आम लोग।
English: Commonsense Media is one organization that is very helpful for parents It provides reviews of movies, shows, games, and apps as well as recommendations.
Hindi: कॉमन्सेंस मीडिया एक ऐसा संगठन है जो माता-पिता के लिए बहुत उपयोगी होता हैः यह फिल्मों, शो, गेम, और ऐप के साथ ही सिफारिशों की समीक्षा प्रदान करता है
English: Commonwealth U.S. state, title adopted by four U.S. states
Hindi: राष्ट्रमंडल संयुक्त राष्ट्र, चार अमरीकी राज्यों द्वारा लिया एक खिताब
English: Commonwealth Games 2014 was held in?
Hindi: 2014 राष्ट्रमण्डल खेलों का आयोजन कहाँ हुआ?
English: Commonwealth Games 2022 Women's cricket got place after 24 years
Hindi: कॉमनवेल्थ गेम्स 2022 महिला क्रिकेट को बनाया गया हिस्सा, 24 साल बाद मिली जगह
English: Commonwealth Games bronze medallists for South Africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के लिए राष्ट्रमंडल खेलों में स्वर्ण पदक
English: Commonwealth Games held after every 4 years.
Hindi: राष्ट्रमंडल खेल का आयोजन प्रत्येक चार साल बाद होता है।
English: Commonwealth Games held at Kuala Lumpur in the year 1998.
Hindi: 1998 में कॉमनवेल्थ गेम्स का आयोजन कुआलालंपुर में हुआ था।
English: Commonwealth Games silver medallists for South Africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के लिए राष्ट्रमंडल खेलों में स्वर्ण पदक
English: Commonwealth Games to be held in 2022
Hindi: वर्ष 2022 में राष्ट्रमंडल खेलों की मेजबानी
English: Commonwealth Games will be held from October 3-14.
Hindi: राष्ट्रमंडल खेल तीन अक्तूबर से 14 अक्तूबर तक होने हैं.
English: Commonwealth Heads of Government Meeting 2018
Hindi: राष्ट्रमंडल शासनाध्यक्षों का शिखर सम्मेलन 2018
English: Commonwealth Heads of Government Meeting 2018 held in London
Hindi: राष्ट्रमंडल देशों के प्रमुखों की बैठक 2018 लंदन में आयोजित
English: Commonwealth Heads of Government Meeting 2018 held in London The Commonwealt
Hindi: राष्ट्रमंडल देशों के प्रमुखों की बैठक 2018 लंदन में आयोजित
English: Commonwealth Heads of Government meeting 2018
Hindi: राष्ट्रमंडल शासनाध्यक्षों का शिखर सम्मेलन 2018
English: Commonwealth Heads of government Meeting 2013
Hindi: राष्ट्रमण्डल शासनाध्यक्षों की बैठक 2013
English: Commonwealth Scholarship for the United Kingdom and New Zealand
Hindi: यूनाइटेड किंगडम और न्यूजीलैंड के लिए कॉमनवेल्थ छात्रवृत्तियां
English: Commonwealth Scholarships for the United Kingdom and New Zealand
Hindi: यूनाइटेड किंगडम और न्यूजीलैंड के लिए कॉमनवेल्थ छात्रवृत्तियां
English: Commonwealth Youth Parliament to be held in assembly, 47 participants from 24 countries will participate, Delhi will have 2
Hindi: विधानसभा में लगेगी राष्ट्रमंडल युवा संसद, 24 देशों के 47 प्रतिभागी लेंगे भाग, दिल्ली के 2 होंगे
English: Commonwealth games 1
Hindi: राष्ट्रमंडल खेल 1
English: Commonwealth of Australia Copyright Act of 1968 to take legal
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई कॉपीराइट अधिनियम 1968
English: Commonwealth was established by the London Declaration in 1949.
Hindi: राष्ट्रमंडल संघ की स्थापना 1949 को लंदन घोषणा के जरिए हुई थी।
English: Commonwealth youth also propose capacity-building programmes to enhance youth-led 'green' and 'blue' enterprises, focusing on climate and ocean action, particularly in post-pandemic recovery efforts.
Hindi: राष्ट्रमंडल युवा भी युवाओं के नेतृत्व वाले हरे और नीले उद्यमों को बढ़ाने के लिए क्षमता निर्माण कार्यक्रमों का प्रस्ताव रखा है, विशेष रूप से महामारी के बाद के प्रयासों में जलवायु और महासागर कार्रवाई पर ध्यान केंद्रित किया है।
English: Commotion broke out inside the pandal after the incident and the assailants left their bikes and fled the scene.
Hindi: इस घटना के बाद पंडाल के अंदर अफरातफरी मच गई और हमलावर अपनी बाइक छोड़कर मौके से फरार हो गए।
English: Commotion or not, Saif went on to say that he has been enjoying family life, especially during the Covid-19 pandemic.
Hindi: हंगामा हो या न हो, सैफ ने कहा कि वह पारिवारिक जीवन का आनंद ले रहे हैं, खासकर कोविड -19 महामारी के दौरान।
English: Communal Harmony Campaign Week from November 19 to 25, 2017
Hindi: साम्प्रदायिक सदभावना सप्ताह का आयोजन 19 -25 नवम्बर 2017
English: Communal Membership Starting at 180 per month First 3 Months
Hindi: सांप्रदायिक सदस्यता प्रति माह  180 से शुरू पहले 3 महीने
English: Communal Riots It registered an increase of 96 in 2020 as compared to 2019.
Hindi: सांप्रदायिक दंगे इसने 2019 की तुलना में 2020 में 96 की वृद्धि दर्ज की गयी।
English: Communal Services are a bit more easy to quantify, if you record the number of clinics, roads, markets, schools, water supplies, and sanitation systems.
Hindi: सांप्रदायिक सेवाए को मापना कुछ आसान है, अगर आप रिकॉर्ड करे कितने चिकित्सालय, सड़के, बाज़ार, विद्यालय, पानी की आपूर्ति अवं स्वच्छता की व्यवस्था हुई है.
English: Communal Violence In Bangladesh In a recent incident of communal violence that has been going on for several days in Bangladesh, a Hindu temple has been vandalized.
Hindi: बांग्लादेश में कई दिनों से जारी सांप्रदायिक हिंसा की ताजा घटना में एक हिंदू मंदिर में तोड़फोड़ की गई है।
English: Communal clashes broke out in the North-east Delhi.
Hindi: उत्तर पूर्वी दिल्ली में सांप्रदायिक संघर्ष छिड़ गया था।
English: Communal fees are 200 euros per year.
Hindi: प्रवेश शुल्क  200 प्रति वर्ष है।
English: Communal harmony and tolerance have always been the hallmark of Indian society.
Hindi: सांप्रदायिक सद्भाव एवं सौहार्द भारत की सदैव से पहचान रही है.
English: Communal riots and their solution, June 1928.
Hindi: साम्प्रदायिक दंगे और उनका इलाज, जून 1928
English: Communal riots were witnessed during 1917-18.
Hindi: 1917-18 के दौरान सांप्रदायिक दंगे देखे गए ।
English: Communal riotsincidents over the last 4 years
Hindi: पिछले 4 सालों में सांप्रदायिक दंगे  घटनाएं.
English: Communal violence prevention, control and rehabilitation of victims bill 2005
Hindi: सांप्रदायिक हिंसा रोकथाम, नियंत्रण और पीड़ितों का पुनर्वास विधेयक, 2005
English: Communal violence broke out in several places in Bangladesh on Wednesday after news broke on social media about the alleged desecration of the Holy Quran at a Durga Puja venue on the bank of Nanuar Dighi.
Hindi: गृह मंत्री की टिप्पणी बुधवार को बांग्लादेश में कई जगहों पर हुई सांप्रदायिक हिंसा के बाद आई है, जब सोशल मीडिया पर नानुआर दिघी के तट पर एक दुर्गा पूजा स्थल पर पवित्र कुरान के कथित अपमान के बारे में खबरें आईं।
English: Communal violence in Bareilly was sparked earlier on March 2.
Hindi: बरेली में दो मार्च को सांप्रदायिक हिंसा भड़क उठी थी
English: Communalism and Democracy
Hindi: तानाशाह और लोकतंत्रः
English: Communalism can take various forms in politics
Hindi: राजनीति में सांप्रदायिकता के कई रूप हो सकते हैंः
English: Communalism in India in the Past
Hindi: अतीत में भारत में सांप्रदायिकता
English: Communcation is a human right.
Hindi: संयोजकता मानवाधिकार है.
English: Communicable diseases are caused by microorganisms.
Hindi: संक्रामक रोग सूक्ष्मजीवों के कारण होते हैं।
English: Communicate - Open and honest communication is essential to coping with bipolar disorder in the family.
Hindi: खुलकर संवाद करें - परिवार में द्विध्रुवी विकार का मुकाबला करने के लिए खुला और ईमानदार संचार आवश्यक है।
English: Communicate Effectively through verbal and written forms.
Hindi: मौखिक और लिखित रूपों में प्रभावी रूप से संवाद करें।
English: Communicate and collaborate with the Indian Revenue Service IRS, the Indian Armed Forces, mainly the Indian Army.
Hindi: भारतीय राजस्व सेवाओं आईआरएस, भारतीय सशस्त्र बलों के साथ मुख्य रूप से भारतीय सेना के साथ बातचीत और समन्वय
English: Communicate asynchronously from a renderer process to the main process.
Hindi: एक रेंडरर प्रक्रिया से मुख्य प्रक्रिया में असीमित रूप से संचार करें।
English: Communicate before return-to-work plans go into effect.
Hindi: रिटर्न-टू-वर्क योजनाओं से पहले संवाद करें।
English: Communicate between patients and their families.
Hindi: रोगियों और उनके परिवारों के बीच संवाद।
English: Communicate both verbally and in writing with various members of the health care delivery system, including keeping adequate documentation of nurse-midwifery care.
Hindi: नर्स-मिडवाइफरी देखभाल के पर्याप्त दस्तावेज रखने सहित स्वास्थ्य देखभाल वितरण प्रणाली के विभिन्न सदस्यों के साथ मौखिक और लिखित दोनों तरह से संवाद करें।
English: Communicate directly with insurance companies as needed.
Hindi: आवश्यक हो तो बीमा कंपनी से सीधे संपर्क करें
English: Communicate directly with the seller and follow instructions.
Hindi: विक्रेता के साथ सीधे संवाद करें और निर्देशों का पालन करें.
English: Communicate effectively both verbally and in writing with a range of audiences.
Hindi: श्रोताओं की एक श्रृंखला के साथ लिखित और मौखिक रूपों में प्रभावी ढंग से संवाद करें।
English: Communicate effectively by using visual, mathematical andor language skills in the modes of oral andor written communication in applying music theory.
Hindi: मौखिक और  या लिखित प्रस्तुति में दृश्य, गणितीय और  या भाषा कौशल का उपयोग करके प्रभावी ढंग से संवाद करें।
English: Communicate effectively in any setting.
Hindi: किसी भी सेटिंग में प्रभावी ढंग से संवाद करें।
English: Communicate effectively in speech and writing.
Hindi: भाषण और लेखन में प्रभावी ढंग से संवाद।
English: Communicate effectively in spoken and written forms.
Hindi: मौखिक और लिखित रूपों में प्रभावी रूप से संवाद करें।
English: Communicate effectively using visual, mathematic andor language skills in the modes of oral andor written presentation in the presentation of technical research.
Hindi: मौखिक और  या लिखित प्रस्तुति में दृश्य, गणितीय और  या भाषा कौशल का उपयोग करके प्रभावी ढंग से संवाद करें।
English: Communicate effectively with individuals, families, communities and the health care team using a variety of methods, including informatics.
Hindi: सूचनाओं सहित विभिन्न तरीकों का उपयोग करके व्यक्तियों, परिवारों, समुदायों और स्वास्थ्य देखभाल टीम के साथ प्रभावी ढंग से संवाद करें।
English: Communicate effectively with other health care providers.
Hindi: अन्य स्वास्थ्य सेवा प्रदाताओं के साथ प्रभावी ढंग से संवाद।
English: Communicate effectively with other members of team
Hindi: टीम के सदस्यों के साथ प्रभावी ढंग से कम्युनिकेशन
English: Communicate effectively within a business context.
Hindi: एक व्यापार के संदर्भ में प्रभावी ढंग से संवाद।
English: Communicate effectively, both orally and in writing, with engineering and specifically research audiences and the community at large in so far as they are affected by the research using appropriate structure, style and graphical support.
Hindi: प्रभावी रूप से संवाद, मौखिक और लिखित दोनों में, इंजीनियरिंग और विशेष रूप से अनुसंधान दर्शकों और बड़े पैमाने पर समुदाय के साथ, जहां तक वे अनुसंधान से प्रभावित होते हैं, उपयुक्त संरचना, शैली और आलेखीय समर्थन का उपयोग करते हुए।
English: Communicate effectively, both orally and in writing, with engineering and specifically research audiences and the community at large,in so far as they are affected by the research,using appropriate structure, style and graphical support.
Hindi: प्रभावी रूप से संवाद, मौखिक और लिखित दोनों में, इंजीनियरिंग और विशेष रूप से अनुसंधान दर्शकों और बड़े पैमाने पर समुदाय के साथ, जहां तक वे अनुसंधान से प्रभावित होते हैं, उपयुक्त संरचना, शैली और आलेखीय समर्थन का उपयोग करते हुए।
English: Communicate effectively, both orally and in writing, with specifically research audiences and the community at large in so far as they are affected by the research using appropriate structure, style and graphical support.
Hindi: प्रभावी रूप से संवाद, मौखिक और लिखित दोनों में, इंजीनियरिंग और विशेष रूप से अनुसंधान दर्शकों और बड़े पैमाने पर समुदाय के साथ, जहां तक वे अनुसंधान से प्रभावित होते हैं, उपयुक्त संरचना, शैली और आलेखीय समर्थन का उपयोग करते हुए।
English: Communicate effectively, both orally and in writing, with specifically research audiences and the community at large,in so far as they are affected by the research,using appropriate structure, style and graphical support.
Hindi: प्रभावी रूप से, मौखिक रूप से और लिखित रूप में, विशिष्ट अनुसंधान दर्शकों और बड़े पैमाने पर समुदाय के साथ संवाद करें, जहां तक वे अनुसंधान से प्रभावित होते हैं, उपयुक्त संरचना, शैली और चित्रमय समर्थन का उपयोग करते हैं।
English: Communicate effectively, work collaboratively and exhibit high levels of professionalism and ethical responsibility.
Hindi: प्रभावी ढंग से संवाद करें, सहयोगात्मक रूप से काम करें और व्यावसायिकता और नैतिक जिम्मेदारी के उच्च स्तर का प्रदर्शन करें।
English: Communicate face to face whenever possible.
Hindi: जब भी संभव हो आमने-सामने संवाद करें।
English: Communicate face-to-face whenever possible.
Hindi: जब भी संभव हो आमने-सामने संवाद करें।
English: Communicate in a clear and concise way.
Hindi: स्पष्ट और संक्षिप्त रूप से संवाद करें।
English: Communicate in a variety of ways and do it often.
Hindi: उसके साथ अक्सर मेल-मिलाप करें और कई तरह से करें।
English: Communicate in local languages, cultures, and societies to work effectively either in Latin America, or with Latinx populations
Hindi: लैटिन अमेरिका में या लैटिनक्स आबादी के साथ प्रभावी ढंग से काम करने के लिए स्थानीय भाषाओं, संस्कृतियों और समाजों में संचार करें
English: Communicate meeting objectives and agenda to participants in advance of the meeting.
Hindi: बैठक से पहले एक एजेंडा और बैठक के उद्देश्यों को वितरित करें ।
English: Communicate more effectively with your child.
Hindi: साथ ही अपने बच्चे के साथ बेहतर संवाद करें.
English: Communicate openly - Open and honest communication is essential to coping with bipolar disorder in the family.
Hindi: खुलकर संवाद करें - परिवार में द्विध्रुवी विकार का मुकाबला करने के लिए खुला और ईमानदार संचार आवश्यक है।
English: Communicate promptly if there is a problem.
Hindi: किसी समस्या के आने पर तुरन्त सम्पर्क करें.
English: Communicate secure and safe sites to everyone so as not to draw attention to any individual.
Hindi: सभी के लिए सुरक्षित और सुरक्षित साइटों का संचार करें ताकि किसी व्यक्ति का ध्यान आकर्षित न किया जा सके।
English: Communicate that you're listening with your words as well as your facial expressions and body language.
Hindi: संवाद करें कि आप अपने शब्दों के साथ-साथ अपने चेहरे की अभिव्यक्तियों और शरीर की भाषा के साथ सुन रहे हैं।
English: Communicate that you're still very interested in seeing the process through.
Hindi: संचार करें कि आप अभी भी इस प्रक्रिया को देखने में बहुत रुचि रखते हैं।
English: Communicate the company's plans for the future.
Hindi: कम्पनी की भविष्य की योजनाओं के विषय में बताएं।
English: Communicate the policies and procedures within the organisation.
Hindi:  संगठन के भीतर नीतियों और प्रक्रियाओं का संचार करें।
English: Communicate the policies and procedures within the organization.
Hindi:  संगठन के भीतर नीतियों और प्रक्रियाओं का संचार करें।
English: Communicate the strategies and policies to the employees.
Hindi: कर्मचारियों के लिए रणनीति और नीति का संचार करना.
English: Communicate their ideas in written form.
Hindi: लिखित रूप में अपने विचार व्यक्त करें।
English: Communicate through email and Facebook.
Hindi: फेसबुक और ईमेल के माध्यम से साझा करें
English: Communicate to him your feelings and allow him to do the same.
Hindi: अपनी भावनाओं को साझा करें और उन्हें ऐसा ही करने दें।
English: Communicate where you'll be to family or friends
Hindi: जहां आप हैं दोस्तों या परिवार सेन करें
English: Communicate with Transparency and Honesty.
Hindi: स्पष्टता एवं ईमानदारी के साथ संचार करना।
English: Communicate with and to support customers.
Hindi: ग्राहकों के साथ संवाद करना एवं उनकी सहायता करना।
English: Communicate with buyers from the different countries.
Hindi: विभिन्न देशों से आने वाले खरीदारों से होगी बातचीत
English: Communicate with children in English.
Hindi: बच्चों से अंग्रेजी में करके बातें।
English: Communicate with customers more effectively.
Hindi: हैं, ग्राहकों के साथ अधिक कुशलता से संवाद करते हैं
English: Communicate with family and friends about your child's learning disability
Hindi: अपने बच्चे की सीखने की अक्षमता के बारे में परिवार और दोस्तों के साथ संवाद करें
English: Communicate with family and friends about your child's learning disability.
Hindi: अपने बच्चे की सीखने की अक्षमता के बारे में परिवार और दोस्तों के साथ संवाद करें
English: Communicate with him, understand him and go out of your way to do something special for him now and then.
Hindi: उसके साथ संवाद करें, उसे समझें और अपने रास्ते से हटकर उसके लिए कुछ खास करें।
English: Communicate with him, you deserve to know all the reasons for his actions that hurt you.
Hindi: उसके साथ संवाद करें, आप उसके कार्यों के सभी कारणों को जानने के लायक हैं जो आपको चोट पहुंचाते हैं।
English: Communicate with local authorities.
Hindi: स्थानीय प्राधिकरणों से संपर्क करें ।
English: Communicate with one individual about your emotions.
Hindi: अपनी भावनाओं के बारे में एक व्यक्ति से बात करें।
English: Communicate with other learners on the platform.
Hindi: मंच पर अन्य शेफ के साथ संवाद करें।