Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Shows only apps in app list search.
Hindi: एप्लिकेशन सूची खोज में केवल एप्लिकेशन दिखाता है.
English: Shows or hides SQL editor 's history.
Hindi: एसक्यूएल संपादक के इतिहास को छुपाया या दिखाया जाता है.
English: Shows or hides SQL editor's history.
Hindi: एसक्यूएल संपादक के इतिहास को छुपाया या दिखाया जाता है.
English: Shows page setup for printing the active table or query.
Hindi: सक्रिय तालिका या क्वैरी को छापने के लिए पृष्ठ सेटअप दिखाएँ.
English: Shows player progress and allows seeking
Hindi: प्लेयर प्रगति दिखाता है तथा तलाश दिखाता है
English: Shows progress of the format.
Hindi: फ़ॉर्मेट की प्रगति दिखाता है.
English: Shows project relationships.
Hindi: परियोजना संबंधता दिखाता है.
English: Shows some minor weaknesses
Hindi: कतिपय गॊण कमज़ोरियां दर्शाता हॆ
English: Shows that the economy is on the right track  set for even higher growth in the future.
Hindi: यह दिखाता है कि अर्थव्यवस्था सही राह पर है और भविष्य में इससे भी ऊंचे विकास दर की ओर अग्रसर है।
English: Shows the CVS history as reported by the server
Hindi: सर्वर द्वारा रिपोर्ट किए सीवीएस इतिहास को दिखाता है
English: Shows the brightness popup slider
Hindi: चमकीलापन पॉपअप स्लाइडर को दिखाता है
English: Shows the contrast popup slider
Hindi: कंट्रास्ट पॉपअप स्लाइडर को दिखाता है
English: Shows the differences between the last two revisions of the selected file
Hindi: चयनित फ़ाइल के अंतिम दो रिवीज़नों के बीच की भिन्नता दिखाता है
English: Shows the direction chooser dialog
Hindi: दिशा चयनक संवाद दिखाता है
English: Shows the disk usage of the mounted devices
Hindi: माउन्टेड औज़ारों के डिस्क उपयोग दिखाता है
English: Shows the editors of the selected files
Hindi: चुने गए फ़ाइलों का संपादक दिखाता है
English: Shows the growing competition between the two countries.
Hindi: दोनों देशों के बीच बढ़ती प्रतिस्पर्धा यह दर्शाती है।
English: Shows the image date in the window statusbar
Hindi: विंडो स्थिति-पट्टी में छवि तिथि दिखाएँ
English: Shows the line ending character
Hindi: लाइन समाप्त होने के चरित्र दिखाता है
English: Shows the revision tree of the selected file
Hindi: चुने गए फ़ाइलों का संशोधन ट्री दिखाता है
English: Shows the saturation popup slider
Hindi: संतृप्ति पॉपअप स्लाइडर को दिखाता है
English: Shows the second time zone in a Day View, if set. Value is similar to one used in a 'timezone' key
Hindi: यदि सेट है तो दैनिक दृश्य में दूसरे समय क्षेत्र दिखाएँ. मान 'समयक्षेत्र' कुंजी में प्रयुक्त के समान है.
English: Shows the second time zone in a Day View, if set. Value is similar to one used in a 'timezone' key.
Hindi: यदि सेट है तो दैनिक दृश्य में दूसरे समय क्षेत्र दिखाएँ. मान 'समयक्षेत्र' कुंजी में प्रयुक्त के समान है.
English: Shows the source code for a Linux serial port test program.
Hindi: लिनक्स सीरियल पोर्ट प्रोग्राम परीक्षण का स्रोत कूट दिखाएं।
English: Shows the source code for a Linux serial port test routine.
Hindi: लिनक्स सीरियल पोर्ट रूटीन परीक्षण का स्रोत कूट दिखाएं।
English: Shows the status of keyboard accessibility features
Hindi: कुंजीपटल एक्सेसिबिलिटी विशेषताओं की स्थिति दिखाएँ
English: Shows the watchers of the selected files
Hindi: चुने गए फ़ाइलों के लिए पहरेदार दिखाएँ
English: Shows translators of all language versions.
Hindi: सभी भाषा संस्करणों के अनुवादकों को दिखाएं
English: Shows hides the main toolbar
Hindi: मुख्य औज़ार- पट्टी दिखाता छुपाता है
English: Shows hides the menu bar
Hindi: मेन्यू- पट्टी दिखाता छुपाता है
English: Shows hides the message log
Hindi: संदेश लॉग दिखाता छुपाता है
English: Shows hides the playlist
Hindi: गीत- सूची दिखाता छुपाता है
English: Shows hides the progress toolbar
Hindi: प्रगति औज़ार- पट्टी दिखाता छुपाता है
English: Shows hides the status bar
Hindi: स्थिति पट्टी छुपाता दिखाता है
English: Showstoppers Kareena Kapoor Khan and Kartik Aaryan walked the ramp for designer Manish Malhotra at fashion event in Hyderabad.
Hindi: करीना कपूर और कार्तिक आर्यन फैशन डिजाइनर मनीष मल्होत्रा के शो के लिए हैदराबाद पहुंचे थे.
English: Shozab Raza Urdu  is Pakistani cricket umpire.
Hindi: शोज़ाब रज़ा उर्दू   एक पाकिस्तानी क्रिकेट अंपायर हैं।
English: Shpageeza Cricket League
Hindi: शापेजा क्रिकेट लीग
English: Shpageeza Cricket League was played among 5 regions of Afghanistan but a sixth team Kabul Eagles, officially sponsored by Aatif Mashal was added in the 2015 edition.
Hindi: शपानेजा क्रिकेट लीग को अफगानिस्तान के 5 क्षेत्रों में खेला गया था लेकिन आधिकारिक तौर पर 2015 में एटिफ मशाल द्वारा प्रायोजित एक छठी टीम काबुल ईगल्स को जोड़ा गया था।
English: Shr  consultation Majlis ash-shr   advisory council in a Caliphate Sidrat al-Muntaha   a lotus tree that marks the end of the seventh heaven, the boundary where no creation can pass.
Hindi: शूरा  परामर्श मजलिस राख-शुरा   एक खलीफा में सलाहकार परिषद सिद्रत अल-मुंतहा   एक कमल का पेड़ जो सातवें स्वर्ग के अंत को चिह्नित करता है, वह सीमा जहां कोई सृजन नहीं हो सकता है।
English: Shr Naidu invited Guatemala to join the International Solar Alliance stating it has found wide appeal with 61 countries already joining it.
Hindi: श्री नायडू ने कहा ग्वाटेमाला को अंतर्राष्ट्रीय सौर गठबंधन में जुड़ने के लिए कहा और बताया कि पहले से ही 61 देश इससे जुड़े हुए हैं।
English: Shr Rajesh Agrawal, Member Rolling Stock
Hindi: श्री राजेश अग्रवाल, सदस्य रोलिंग स्टॉक
English: Shr Rajesh Agrawal, Member Rolling Stock During the course of his long illustrious career, Shri Rajesh Agrawal held several important executive and managerial positions on Indian Railways.
Hindi: श्री राजेश अग्रवाल, सदस्य रोलिंग स्टॉक अपने लंबे उल्लेखनीय करियर के दौरान श्री राजेश अग्रवाल ने भारतीय रेलवे में अनेक महत्वपूर्ण कार्यकारी एवं प्रबंधकीय पदों पर काम किया था।
English: ShrI Naidu said Sri Viswanathas literary canvas was large comprising novels, critical works, poems, epics, plays, songs and verses, among others
Hindi: श्री नायडू ने कहा कि श्री विश्वनाथ का साहित्यिक कैनवास उपन्यास, महत्वपूर्ण कार्यों, कविताओं, महाकाव्यों, नाटकों, गीतों और छंदों सहित अन्य को शामिल करते हुए बहुत बड़ा था
English: Shraddha Arya and Alam Makkar
Hindi: श्रद्धा आर्या और आलम मक्कर।
English: Shraddha Arya and Alam Makkar exchange rings on Nach Baliye 9 sets.
Hindi: 'नच बलिए 9' के सेट पर रिंग एक्सचेंज करते आलम मक्कार और श्रद्धा आर्य।
English: Shraddha Arya and Alam Singh are the first jodi of the season!
Hindi: श्रद्धा आर्या और आलम सिंह हैं पहली जोड़ी
English: Shraddha Arya gets injured on Nach Baliye 9
Hindi: नच बलिए 9 के सेट पर घायल हुईं श्रद्धा आर्या, परफॉरमेंस के दौरान गिरीं सिर के बल
English: Shraddha Arya has been a part of several TV shows.
Hindi: श्रद्धा आर्या कई सूपरहिट सीरियल में काम कर चुकी हैं.
English: Shraddha Arya plays the character of Preeta, on the show Kundali Bhagya.
Hindi: श्रद्धा सीरियल 'कुंडली भाग्य' में प्रीता अरोड़ा के रोल में नजर आती हैं।
English: Shraddha Arya recently took to Instagram to post a series of pictures of her in a saree.
Hindi: श्रद्धा आर्या ने अपने इंस्टाग्राम एकाउंट पर लेटेस्ट फोटोशूट की कुछ तस्वीरें शेयर की हैं.
English: Shraddha Kapoor , along with mother Shivangi Kolhapure were present as well.
Hindi: फिल्म की स्क्रीनिंग में श्रद्धा कपूर की मां शिवांगी कोल्हापुरे ने भी हिस्सा लिया.
English: Shraddha Kapoor And Sushant Singh Rajput's 'Fikar Not' Here's Making Of The Song
Hindi: श्रद्धा कपूर और सुशांत सिंह राजपूत का गाना फिकर नॉट हुआ रिलीज
English: Shraddha Kapoor Diagnosed With Dengue, Takes Break From Saina Nehwal Biopic
Hindi: श्रद्धा कपूर को हुआ डेंगू, बीच में ही रोकनी पड़ी साइना नेहवाल बायोपिक की शूटिंग
English: Shraddha Kapoor Looks Ravishing In This Poster From Her Next Film. Pictures Inside
Hindi: पोस्टर में श्रद्धा कपूर का बेबाक लुक आया सामने
English: Shraddha Kapoor all set for her upcoming movie, 'Street Dancer 3D'.
Hindi: श्रद्धा कपूर की आने वाली फिल्म स्ट्रीट डांसर 3डी है.
English: Shraddha Kapoor also posted a picture on her Instagram account.
Hindi: दरअसल, एक्ट्रेस श्रद्धा कपूर ने अपने इंस्टाग्राम पर एक फोटो शेयर की है।
English: Shraddha Kapoor also shared a picture on her social handle.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस श्रद्धा कपूर ने अपने टि्वटर हैंडल पर एक फोटो शेयर की।
English: Shraddha Kapoor also stars in the movie.
Hindi: फिल्म में श्रद्धा कपूर भी हैं।
English: Shraddha Kapoor and Aditya Roy Kapoor are wonderful in the film.
Hindi: गाने में श्रद्धा कपूर और आदित्य राय कपूर नजर आ रहे हैं।
English: Shraddha Kapoor and Aditya Roy Kapoor play lead roles in Ok Jaanu.
Hindi: आदित्य रॉय कपूर और श्रद्धा कपूर का अभिनय बेहतरीन है।
English: Shraddha Kapoor and Aditya Roy Kapoors Ok Jaanu looks like a new age romantic saga.
Hindi: नए जमाने की रोमांटिक कहानी है आदित्य रॉय कपूर और श्रद्धा कपूर की ये फिल्म.
English: Shraddha Kapoor and Aditya Roy Kapur are paired yet again after 'Aashiqui 2'
Hindi: बॉक्स ऑफिस पर तहलका मचाने वाली रोमांटिक फिल्म आशिकी 2 के बाद एक बार फिर से आदित्य रॉय कपूर और श्रद्धा कपूर की जोड़ी पर्दे पर रोमांस करती हुई नजर
English: Shraddha Kapoor and Aditya Roy Kapur have already started promoting this upcoming film OK Jaanu.
Hindi: दरअसल जल्द ही आदित्य रॉय कपूर और श्रद्धा कपूर की फिल्म ओके जानू रिलीज होने वाली है और आदित्य सहित फिल्म की पूरी टीम इसके प्रमोशन में जुटी है.
English: Shraddha Kapoor and Aditya Roy Kapur have been an alleged couple for a long time.
Hindi: आदित्य रॉय कपूर और श्रद्धा कपूर के रिश्ते को लेकर अक्सर कयास लगाए जाते रहते हैं।
English: Shraddha Kapoor and Aditya Roy Kapur have played a romantic pair in twice on the silver screen.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता आदित्य रॉय कपूर और श्रद्धा कपूर की सुपरहिट जोड़ी एक बार फिर से सिल्वर स्क्रीन पर नजर आ सकती है.
English: Shraddha Kapoor and Aditya Roy Kapur in a still from 'OK Jaanu'.
Hindi: 'ओके जानू' में आदित्य रॉय कपूर और श्रद्धा कपूर।
English: Shraddha Kapoor and Aditya Roy Kapur played a much-in-love couple in the film.
Hindi: इस फिल्म में शाहिद कपूर और अमृता राव की जोड़ी को खूब पसंद किया गया था।
English: Shraddha Kapoor and Aditya Roy Kapur recently wrapped up the last schedule of their upcoming film Ok Jaanu in Ahmedabad.
Hindi: आदित्य रॉय कपूर और श्रद्धा कपूर पिछले काफी वक्त से अपनी आगामी फिल्म 'ओके जानू' को लेकर चर्चा में बने हुए हैं।
English: Shraddha Kapoor and Aditya Roy Kapur will soon be seen in the film OK Jaanu.
Hindi: आदित्य रॉय कपूर और दिशा पाटनी जल्द ही फिल्म मलंग में नजर आने वाले हैं।
English: Shraddha Kapoor and Arjun Kapoor played the lead roles in the film.
Hindi: इसमें अर्जुन कपूर और श्रद्धा कपूर ने अभिनय किया है.
English: Shraddha Kapoor and Arjun Kapoor were seen together in the film 'Half Girlfriend'.
Hindi: अभिनेत्री श्रद्धा कपूर और अर्जुन कपूर की फिल्म हाफ गर्लफ्रेंड का पहला लुक सामने आ गया है।
English: Shraddha Kapoor and Arjun Kapoor's latest 'Half Girlfriend' poster is inspired by the novel's cover!
Hindi: अर्जुन कपूर और श्रद्धा कपूर के अभिनय से सजी आगामी फिल्म 'हाफ गर्लफ्रेंड' का एक नया पोस्टर जारी कर दिया गया है।
English: Shraddha Kapoor and Arjun Kapoor-starrer Half Girlfriend will release across 1600 screens in India
Hindi: भारत में 1600 स्क्रिन पर रिलीज होगी अर्जुन और श्रद्धा कपूर की हाफ गर्लफ्रेंड
English: Shraddha Kapoor and Arjun Kapoor-starrer Half Girlfriend will release across 1600 screens in India on May 19.
Hindi: श्रद्धा कपूर और अर्जुन कपूर की फिल्म हाफ गर्लफ्रेंड 19 मई को भारत में 1600 स्क्रीन पर रिलीज होगी।
English: Shraddha Kapoor and Arjun Kapoor.
Hindi: अर्जुन कपूर और श्रद्धा कपूर।
English: Shraddha Kapoor and Farhan Akhtars close relationship has always been a topic of much discussion, after they acted together in Rock on 2.
Hindi: फरहान अख्तर और श्रद्धा कपूर ने जब से रॉक ऑन 2 की शूटिंग शुरू की है, तब से उनके बीच की नजदीकियां सुर्ख़ियों में हैं।
English: Shraddha Kapoor and Kangana Ranaut at airport.
Hindi: एयरपोर्ट पर इस अंदाज में नजर आईं करिश्मा कपूर और कंगना रनौत
English: Shraddha Kapoor and Nora Fatehi are both well-known names in the Bollywood industry.
Hindi: श्रद्धा कपूर और उनके भाई सिद्धांत कपूर दोनों ही बॉलीवुड इंडस्ट्री में नाम कमा रहे हैं।
English: Shraddha Kapoor and Prabhas in a still from Saaho
Hindi: पर्दे पर पहली बार नजर आई प्रभास और श्रद्धा कपूर की जोड़ी
English: Shraddha Kapoor and Prabhas in a still from Saaho poster.
Hindi: प्रभास और श्रद्धा कपूर फिल्म के एक पोस्टर में।
English: Shraddha Kapoor and Prabhas' Saaho
Hindi: प्रभास और श्रद्धा कपूर की खूब जमी जोड़ी
English: Shraddha Kapoor and Prabhas.
Hindi: प्रभास और श्रद्धा कपूर।
English: Shraddha Kapoor and Rajkummar Rao
Hindi: श्रद्धा कपूर और राजकुमार राव
English: Shraddha Kapoor and Rajkummar Rao in a new poster of Stree.
Hindi: राजकुमार राव और श्रद्धा कपूर की हॉरर कॉमेडी फिल्म स्त्री नया पोस्टर आया सामने .
English: Shraddha Kapoor and Rajkummar Raos Stree is a comedy about a female ghost.
Hindi: राजकुमार राव और श्रद्धा कपूर की 'स्त्री' एक हॉरर कॉमेडी फिल्म है।
English: Shraddha Kapoor and Ranbir Kapoor are all set to feature together in Luv Ranjans next film that will hit ...
Hindi: रणबीर कपूर और श्रद्धा कपूर फिल्ममेकर लव रंजन की अगली फिल्म में साथ नजर आने वाले हैं।
English: Shraddha Kapoor and Ranbir Kapoor have begun prepping for Luv Ranjan's film.
Hindi: रणबीर कपूर और श्रद्धा कपूर ने लव रंजन की अनटाइटल्ड फिल्म की शूटिंग शुरू कर दी है।
English: Shraddha Kapoor and Rohan Shrestha are rumoured to be getting married soon.
Hindi: ऐसी चर्चा है कि श्रद्धा कपूर जल्द ही अपने रूमर्ड बॉयफ्रेंड रोहन श्रेष्ठ संग शादी के बंधन में बंधने वाली हैं.
English: Shraddha Kapoor and Sara Ali Khan are also undergoing questioning at the NCB.
Hindi: सारा अली खान और श्रद्धा कपूर भी एनसीबी के सामने पेश होंगी।
English: Shraddha Kapoor and Shahid Kapoor during promotions of 'Haider.'
Hindi: ट्रेलर लॉन्च के दौरान कैमरे को पोज देते हुए शाहिद कपूर और श्रद्धा कपूर.
English: Shraddha Kapoor and Shahid Kapoor had earlier worked in Vishal Bharadwaj's Haider.
Hindi: शाहिद कपूर और विशाल भारद्वाज फिल्म कमीने में साथ काम कर चुके हैं।
English: Shraddha Kapoor and Shahid Kapoor in a still from Haider
Hindi: 'हैदर' में श्रद्धा कपूर और शाहिद कपूर
English: Shraddha Kapoor and Shahid Kapoor, who will be seen together for the first time onscreenm, are shown locking lips while embracing each other.
Hindi: शाहिद कपूर और श्रद्धा कपूर की जोड़ी स्लिवर स्क्रिन पर पहली बार नजर आने वाली है.
English: Shraddha Kapoor and Siddhanth Kapoor have collaborated for the very first time in the movie.
Hindi: अर्जुन कपूर और श्रद्धा कपूर इस फिल्म की जोड़ी है और पहली बार इन दोनों ने किसी फिल्म में साथ काम किया है।
English: Shraddha Kapoor and Sushant Singh Rajput gave their fans a perfect Friendship day gift with the trailer of their upcoming film Chhichhore.
Hindi: फ्रेंडशिप डे पर सुशांत सिंह राजपूत और श्रद्धा कपूर की फिल्म छिछोरे का ट्रेलर रिलीज हो गया है।
English: Shraddha Kapoor and Sushant Singh Rajput have been filming the last schedule of Sajid Nadiadwalas next production venture Chhichhore.
Hindi: प्रोड्यूसर साजिद नाडियाडवाला की की प्रोडक्शन कंपनी ने श्रद्धा कपूर और सुशांत सिंह राजपूत की फिल्म छिछोरे का बिहाइंड द सीन वीडियो शेयर किया है.
English: Shraddha Kapoor and Sushant Singh Rajput in a still from Chhichhore.
Hindi: 'छिछोरे' के एक सीन में श्रद्धा कपूर और सुशांत सिंह राजपूत।
English: Shraddha Kapoor and Sushant Singh Rajput in the new song from Chhichhore.
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत और श्रद्धा कपूर की फिल्म छिछोरे से नया गाना रिलीज
English: Shraddha Kapoor and Sushant Singh Rajput play lead role in the movie.
Hindi: फ़िल्म में सुशांत सिंह राजपूत और श्रद्धा कपूर लीड रोल्स में हैं।
English: Shraddha Kapoor and Sushant Singh Rajput promoted their upcoming film Chhichhore in Mumbai.
Hindi: द कपिल शर्मा शो में सुशांत सिंह राजपूत और श्रद्धा कपूर फिल्म छिछोरे का प्रमोशन करते नजर आ रहे हैं.
English: Shraddha Kapoor and Sushant Singh Rajput recently wrapped up the shoot of their film Chhichhore.
Hindi: अभी हाल ही में सुशांत सिंह राजपूत और श्रद्धा कपूर की जोड़ी से सजी फिल्म छिछोरे रिलीज हुई है.
English: Shraddha Kapoor and Sushant Singh Rajput starrer Chhichhore had two beautiful songs sung by Arijit Singh.
Hindi: इस गाने में श्रद्धा कपूर और सुशांत सिंह राजपूत दोनों नजर आ रहे हैं, जिसे सिंगर अरिजीत सिंह ने गाया है.
English: Shraddha Kapoor and Sushant Singh Rajput starrer Chhichhore has been the talk of the town.
Hindi: एक्ट्रेस श्रद्धा कपूर और कृति सेनन सुशांत सिंह राजपूत को लेकर आपस में भिड़ गई।
English: Shraddha Kapoor and Sushant Singh Rajput were recently spotted promoting their upcoming film Chhichhore.
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत और श्रद्धा कपूर हाल ही में द कपिल शर्मा शो पर अपनी अपकमिंग फिल्म छिछोरे को प्रमोट करने पहुंचे थे।
English: Shraddha Kapoor and Sushant Singh Rajput were twinning in black as they arrived for promotion of their film Chhichhore on The Kapil Sharma Show.
Hindi: साउथ सुपरस्टार प्रभास और श्रद्धा कपूर अपनी अपकमिंग फिल्म साहो के प्रमोशन के लिए द कपिल शर्मा शो के सेट पर पहुंचे।
English: Shraddha Kapoor and Tiger Shroff are all set to team up again in the upcoming movie Baaghi 3.
Hindi: टाइगर श्रॉफ और श्रद्धा कपूर एक बार फिर से साजिद नाडियाडवाला की फिल्म बागी के अगले पार्ट बागी 3 में साथ नजर आने वाले हैं.
English: Shraddha Kapoor and Tiger Shroff are gearing up for their upcoming film Baaghi 3.
Hindi: श्रद्धा कपूर और टाइगर श्रॉफ अपनी आने वाली फिल्म बागी 3 के प्रमोशन में व्यस्त हैं।
English: Shraddha Kapoor and Tiger Shroff played the lead characters in the film.
Hindi: फिल्म में टाइगर श्राफ और श्रद्धा कपूर ने मुख्य भूमिका निभाई है.
English: Shraddha Kapoor and Tiger Shroff will be romancing each other for the first time on screen.
Hindi: इस फिल्म में पहली बार श्रद्धा कपूर और टाइगर श्रॉफ साथ में काम करते हुए नजर आएंगे।
English: Shraddha Kapoor and Tiger Shroff will be seen together in the film 'Baaghi 3'.
Hindi: 'बागी 3' में भी टाइगर श्रॉफ और श्रद्धा कपूर की जोड़ी नजर आएगी.
English: Shraddha Kapoor and Tiger Shroff's Baaghi 3 was a huge success at the box-office and fans loved the pair on screen.
Hindi: टाइगर श्रॉफ और श्रद्धा कपूर की फिल्म 'बागी 3' ने बॉक्स ऑफिस पर धमाल मचाया हुआ है।
English: Shraddha Kapoor and Tiger Shroff, both will be soon seen in the upcoming movie, Baaghi 3.
Hindi: टाइगर श्रॉफ और श्रद्धा कपूर जल्द ही बागी 3 में नजर आने वाले हैं।
English: Shraddha Kapoor and Varun Dhawan
Hindi: श्रद्धा कपूर और वरुण धवन की प्रतिभा के कायल हुए प्रभुदेवा
English: Shraddha Kapoor and Varun Dhawan have already shared screen space for Remo DSouzas ABCD 2.
Hindi: एक्टर्स वरुण धवन और श्रद्धा कपूर जल्द ही रेमो डिसूजा की डांस फिल्म 'एबीसीडी 2' में स्क्रीन स्पेस शेयर करते नजर आएंगे।
English: Shraddha Kapoor and Varun Dhawan have been childhood friends that have grown into talented individuals and are in rock-solid support of each other.
Hindi: अभिनेत्री श्रद्धा कपूर और वरुण धवन बचपन के दोस्त हैं और दोनों एक-दूसरे का समर्थन करते रहते हैं।
English: Shraddha Kapoor and Varun Dhawan starrer Street Dancer 3D made headlines as the duo's chemistry and power-packed performances in the film received massive love from the audience.
Hindi: वरुण धवन और श्रद्धा कपूर की स्ट्रीट डांसर 3डी को समीक्षकों से तो मिले-जुले रिस्पॉन्स मिले थे, लेकिन फिल्म ने अपनी कहानी से दर्शकों का दिल जीत लिया है.
English: Shraddha Kapoor and Varun Dhawan will be again seen in a dance movie, Street Dancer 3D.
Hindi: वरुण धवन और श्रद्धा कपूर की फिल्म स्ट्रीट डांसर 3 डी में प्रभुदेवा का साॅन्ग मुकाबला होगा रीक्रिएट।
English: Shraddha Kapoor and Varun Dhawan will be seen sharing the screen space in the upcoming movie Street Dancer.
Hindi: वरुण धवन और श्रद्धा कपूर की आने वाली फिल्म 'स्ट्रीट डांसर' में दोनों का लुक कुछ इस तरह होने वाला है।
English: Shraddha Kapoor and Varun Dhawans on-screen dance stints in the film ABCD 2 had excited the fans with their amazing chemistry and dance performances in the film.
Hindi: एबीसीडी और एबीसीडी 2 में वरुण धवन और श्रद्धा कपूर ने अपनी बेहतरीन डांसिंग स्किल्स और शानदार एक्टिंग से बॉक्स ऑफिस पर धमाल मचाया था.
English: Shraddha Kapoor and brother Siddhanth Kapoor at Mumbai airport.
Hindi: मुंबई एयरपोर्ट पर श्रद्धा कपूर अपने भाई सिद्धांत कपूर के साथ।
English: Shraddha Kapoor appeared in three movies with actor Tiger Shroff.
Hindi: फिल्म बागी में टाइगर श्रॉफ के साथ श्रद्धा कपूर ने काम किया था।
English: Shraddha Kapoor as The Nun
Hindi: अनुराधा के रोल में श्रद्धा कपूर
English: Shraddha Kapoor at Mehboob Studio in Bandra
Hindi: महबूब स्टूडियो में बिना मेकअप दिखीं श्रद्धा कपूर
English: Shraddha Kapoor at special screening of 'Half Girlfriend'
Hindi: 'हाफ गर्लफ्रेंड' के सेट पर घायल हुईं श्रद्धा कपूर
English: Shraddha Kapoor begins filming 'Haseena'
Hindi: श्रद्धा कपूर ने शुरू की 'छिछोरे' की शूटिंग
English: Shraddha Kapoor begins preparing for Saina Nehwals biopic, picks up the badminton racket.
Hindi: सायना नेहवाल की बायोपिक की तैयारी में जुटी श्रद्धा कपूर, शूटिंग से पहले बैडमिंटन खेलने की ले रही हैं ट्रेनिंग
English: Shraddha Kapoor begins shooting for Saina Nehwal biopic
Hindi: साइना नेहवाल बायोपिक श्रद्धा कपूर ने शुरू की फिल्म की शूटिंग
English: Shraddha Kapoor breaks silence on wedding rumours with Rohan Shrestha
Hindi: रोहन श्रेष्ठ संग शादी को लेकर श्रद्धा कपूर ने तोड़ी चुप्पी
English: Shraddha Kapoor essayed the lead role of Haseena Parkar in the film.
Hindi: फिल्म में श्रद्धा कपूर हसीना पार्कर का किरदान निभा रही है।
English: Shraddha Kapoor essays underworld don Dawood Ibrahim's sister Haseena Parkar in Apoorva Lakhia's film 'Haseena Parkar'.
Hindi: अंडरवर्ल्ड डॉन दाऊद इब्रहीम की बहन हसीना पारकर की फिल्म में श्रद्धा कपूर ने हसीना का किरदार निभाया है। फिल्म में श्रद्धा बिलकुल अगल अंदाज ...
English: Shraddha Kapoor finds spot in Forbes 30 Under 30 Asia list
Hindi: फोर्ब्स 30 अंडर 30 एशिया सूची में श्रद्धा कपूर
English: Shraddha Kapoor had starred opposite Tiger in the first film.
Hindi: पिछली फिल्म में टाइगर के साथ श्रद्धा कपूर मुख्य किरदार में दिखाई दी थीं।
English: Shraddha Kapoor has been a part of several Bollywood films.
Hindi: श्रद्धा कपूर बॉलीवुड की कई फिल्मों में काम कर चुकी हैं.
English: Shraddha Kapoor has been prepping for the movie for a very long time.
Hindi: श्रद्धा कपूर ने फिल्म के लिए जमकर तैयारी की है ।
English: Shraddha Kapoor has created a niche of her own in Bollywood...
Hindi: श्रद्धा कपूर ने अपने बॉलीवुड में अपनी खास जगह बनाई है.
English: Shraddha Kapoor has done several dance-oriented movies.
Hindi: श्रद्धा कपूर ने रोमांस बेस्ड अलग-अलग फिल्में की हैं.
English: Shraddha Kapoor has emerged as the third most followed Indian celebrity on Instagram.
Hindi: श्रद्धा कपूर हाल ही में प्रियंका चोपड़ा के बाद इंस्टाग्राम पर सबसे ज्यादा फॉलो की जाने वाली दूसरी इंडियन एक्ट्रेस बन गई हैं।
English: Shraddha Kapoor has joined the bandwagon of celebrities who have stepped into fashion designing with her label Imara.
Hindi: फिल्म नायिका श्रद्धा कपूर अपना परिधान ब्रैंड इमारा लांच कर उन नायिकाओं की पेहरिस्त में शामिल हो गर्इं है, जो पैशन डिजाइिंनग के क्षेत्र में कदम रख चुकी हैं।
English: Shraddha Kapoor has kickstarted shooting for her upcoming film 'Baaghi 3'.
Hindi: श्रद्धा कपूर की अपकमिंग फिल्म बागी 3 की शूटिंग चल रही है।
English: Shraddha Kapoor has lately been busy promoting her upcoming film, Baaghi 3.
Hindi: श्रद्धा कपूर इन दिनों अपनी अपकमिंग फिल्म बागी 3 के प्रमोशन में बिजी हैं।
English: Shraddha Kapoor has lately been busy with the promotion of her upcoming film, Street Dancer 3D.
Hindi: श्रद्धा कपूर इन दिनों अपकमिंग फिल्म 'स्ट्रीट डांसर 3डी' के प्रमोशन में बिजी हैं।
English: Shraddha Kapoor has lately been busy with the promotions of her upcoming film, Baaghi 3.
Hindi: बॉलीवुड ऐक्ट्रेस श्रद्धा कपूर हाल ही में अपनी अपकमिंग फिल्म 'बागी 3' की शूटिंग में काफी व्यस्त चल रही हैं।
English: Shraddha Kapoor has posted many photos with her mother on Instagram.
Hindi: शनाया कपूर ने इंस्टाग्राम पर कई तस्वीरें शेयर की।
English: Shraddha Kapoor has reshared the same image from her Instagram account.
Hindi: एक बार फिर श्रद्धा कपूर ने अपने इंस्टाग्राम पर एक फोटो शेयर की है जिसमें उन्होंने अपना चेहरा छुपाया हुआ है.
English: Shraddha Kapoor has shared the first glimpse of her upcoming film, Haseena- The Queen of Mumbai.
Hindi: श्रद्धा कपूर ने अपनी आने वाली फिल्म 'हसीना-द क्वीन ऑफ मुंबई' का पहला लुक जारी किया है.
English: Shraddha Kapoor has started preparing for her role as Saina Nehwal.
Hindi: जब बैडमिंटन स्टार सायना नेहवाल के जीवन के लिए श्रद्धा कपूर को चुना गया है। उन्होंने अपने इस किरदार की तैयारी भी शुरू कर दी है।
English: Shraddha Kapoor has started shooting for badminton player Saina Nehwal's biopic.
Hindi: श्रद्धा कपूर बैडमिंटन प्लेयर साइना नेहवाल की बायोपिक की शूटिंग शुरू कर चुकी हैं।
English: Shraddha Kapoor has worked with director Nitesh Tiwari for her upcoming film, Chhichhore.
Hindi: श्रद्धा कपूर की फिल्म छिछोरे का निर्देशन नितेश तिवारी ने किया है.
English: Shraddha Kapoor in 'Haseena Parkar'
Hindi: हसीना पारकर के एक सीन में श्रद्धा कपूर
English: Shraddha Kapoor in Haseena Parkar
Hindi: हसीना पारकर में श्रद्धा कपूर
English: Shraddha Kapoor in Saina Nehwal biopic
Hindi: साइना नेहवाल की बायोपिक में नजर आएंगी हाफगर्लफ्रेंड श्रद्घा कपूर