Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Khanna Kashmiri saffron, or Zaafran as it is called in Urdu, is renowned globally as a spice with many medicinal benefits.
Hindi: कश्मीरी केसर जिसे उर्दू में जाफराना कहा जाता है, कई औषधीय फायदों को साथ एक मसाले के रूप में विश्व स्तर पर प्रसिद्ध है।
English: Khanna Punjab Shiv Sena leader Durga Parsad Gupta 30 was shot dead by two unidentified assailants on Saturday evening.
Hindi: लुधियाना निस  खन्ना में शनिवार को बाइक सवार 2 बदमाशों ने शिवसेना नेता दुर्गा प्रसाद गुप्ता की गोली मारकर हत्या कर दी।
English: Khannas body was accompanied by his son-in-law and actor Akshay Kumar, estranged wife Dimple Kapadia and his younger daughter Rinke Khanna.
Hindi: उनके पार्थिव शरीर के साथ दामाद और अभिनेता अक्षय कुमार, पत्नी डिंपल कपाडिय़ा तथा छोटी बेटी रिंकी खन्ना मौजूद थीं।
English: Khannas name was cleared by the panel comprising the Lok Sabha Speaker, Deputy Chairman of Rajya Sabha, Union Home Minister, Leaders of Opposition in Lok Sabha and Rajya Sabha with the PM as its head last month, official sources said.
Hindi: आधिकारिक सूत्रों ने बताया कि खन्ना के नाम पर मुहर लगाने वाली समिति में लोकसभा अध्यक्ष, राज्यसभा के उपसभापति, केंद्रीय गृह मंत्री, लोकसभा और राज्यसभा में विपक्ष के नेता शामिल हैं और प्रधानमंत्री इसके अध्यक्ष हैं।
English: Khannas remarks assume significance with BJP president Amit Shah taking over the Union Home Ministry in the second Modi government.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह के मोदी सरकार के दूसरे कार्यकाल में केंद्रीय गृह मंत्रालय संभालने के चलते खन्ना की टिप्पणी महत्व रखती है।
English: Khannas wife Kavita is also trying for the ticket from Delhi to Gurdaspur.
Hindi: खन्ना की पत्नी कविता भी टिकट के लिए दिल्ली से गुरदासपुर तक कोशिश कर रही हैं।
English: Khanolkar carried out several experiments in Marathi Theatre.
Hindi: खानोलकर ने मराठी रंगमंच में कई प्रयोग किए।
English: Khanolkar was known in the Marathi literary circles even before his arrival in the city due to his poems.
Hindi: खनोलकर अपनी कविताओं के कारण शहर में जाने जाने से पहले ही मराठी साहित्यिक हलकों में जाने जाते थे।
English: Khanolkar's play Ek Shunya Bajirao   is considered a modern Marathi classic, unique in form and content.
Hindi: खानोलकर का नाटक एक शुन्य बाजीराव एक आधुनिक मराठी क्लासिक माना जाता है, जो रूप और सामग्री में अद्वितीय है।
English: Khanolkar's stories had themes of complexity, non-debatable heavenly power, concepts of good versus evil, religious faith, desires that take mankind to any level, the finer as well as horrifying faade of nature, and the venomous disposition of mankind.
Hindi: खानोलकर की कहानियों में जटिलता, गैर-वाद-विवाद वाली स्वर्गीय शक्ति, अच्छे बनाम बुरे, धार्मिक विश्वास, धार्मिक इच्छाओं को किसी भी स्तर पर ले जाने की इच्छाएं, बारीकियों के साथ-साथ प्रकृति की भयानक भयावहता और मानव जाति के जहरीले स्वभाव के विषय थे।
English: Khanpur village
Hindi: खानपुर ग्राम
English: Khanpur MLA Kunwar Pranav Singh Champion''s house was attacked by members of a community alleging their sacred book was also desecrated by his supporters.
Hindi: खानपुर के विधायक कुंवर प्रणव सिंह चैंपियन के घर पर एक समुदाय के लोगों ने हमला किया था और उन लोगों का आरोप था कि विधायक के समर्थकों ने दुकान खाली कराते समय उनके पवित्र ग्रंथ को अपवित्र किया था।
English: Khanpur MLA Kunwar Pranav Singh Champions house was attacked by members of a community alleging their sacred book was also desecrated by his supporters.
Hindi: खानपुर के विधायक कुंवर प्रणव सिंह चैंपियन के घर पर एक समुदाय के लोगों ने हमला किया था और उन लोगों का आरोप था कि विधायक के समर्थकों ने दुकान खाली कराते समय उनके पवित्र ग्रंथ का अपमान किया था।
English: Khanqahs were also known as Jama'at Khana, large gathering halls.
Hindi: खानकाहों को जमात खाना , बड़े सभा हॉल के रूप में भी जाना जाता है।
English: Khans PTI is the third largest party in the National Assembly.
Hindi: खान की पीटीआई नेशनल असेंबली में तीसरी सबसे बड़ी पार्टी है।
English: Khans Pakistan Tehreek-i-Insaf PTI bagged 123 seats and its ally PML-Q got seven.
Hindi: जबकि इमरान की पीटीआइ को 123 और उसकी सहयोगी पीएमएल-क्यू को सात सीटें मिली हैं।
English: Khans appointment was challenged by the petitioner, who alleged his certificates issued by Board of Higher Secondary Education Delhi and Global Open University, Nagaland were not recognised.
Hindi: याचिकाकर्ता ने आरोप लगाया था कि उच्चतर माध्यमिक शिक्षा बोर्ड दिल्ली और नागालैंड की ग्लोबल ओपन यूनीवर्सिटी द्वारा जारी किए गए खान के प्रमाण पत्र मान्यता प्राप्त नहीं है।
English: Khans assertion on terror safe havens came as the Financial Action Task Force, the global anti-money laundering watchdog, began a crucial meeting in Paris where Pakistan is trying to wriggle out of being blacklisted for not doing enough to combat terror financing.
Hindi: आतंकवादियों के लिए सुरक्षित पनाहगाह पर खान का बयान ऐसे समय में आया है जब दुनियाभर में धनशोधन के विरुद्ध कार्यवाही पर नजर रखने वाले वित्तीय कार्यवाही कार्यबल एफएटीएफ की पेरिस में एक अहम बैठक शुरू हुई है, जहां पाकिस्तान आतंक के वित्तपोषण के विरुद्ध पर्याप्त कदम नहीं उठाने को लेकर कालीसूची में डाले जाने से बचने की कोशिश में जुटा है।
English: Khans backing for the legislature has important lessons here in India where the Supreme Courts handling of Sabarimala and Ram temple cases is being questioned on the streets.
Hindi: कानून व्यवस्था को लेकर इमरान का दृष्टिकोण भारत में भी गौरतलब है जहां सुप्रीम कोर्ट के सबरीमाला और राम मंदिर मामलों में फैसलों को लेकर सड़कों पर सवाल उठाये जा रहे हैं।
English: Khans brother Abdul Quyuim Khan, wife Hendrina, and two daughters Dina Khan and Ayesha Khan, are all shown as owners of Wahdat Ltd, a company registered in the Bahamas, the Dawn reported on Saturday.
Hindi: खान के भाई अब्दुल क्युइम खान, पत्नी हेंद्रिना और दो बेटियों दीना खान और आयशा खान को बहमास में रजिस्टर्ड एक कंपनी 'वहादत लिमिटेड' के मालिकों के रूप में दर्शाया गया है।
English: Khans brother has demanded a CBI probe into the incident.
Hindi: पीड़िता के भाई ने मामले में सीबीआई जांच की मांग की है.
English: Khans closest rival, jailed former Prime Minister Nawaz Sharifs Pakistan Muslim League-Nawaz or PML-N has won 43 seats and is leading in 20.
Hindi: जेल में बंद पूर्व प्रधानमंत्री नवाज़ शरीफ़ की पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज़ पीएमएल-एन ने 43 सीटों पर जीत हासिल की है और 20 सीटों पर आगे चल रही है.
English: Khans counsel Babar Awan in the petition argued that the ECP had no authority to issue non-bailable arrest warrant against the PTI chief.
Hindi: याचिका में खान के वकील बाबर अवान ने तर्क दिया कि ईसीपी को पीटीआई प्रमुख के खिलाफ गैर-जमानती गिरफ्तारी वारंट जारी करने का कोई अधिकार नहीं है
English: Khans counsel Nishant Bora said that two complaints had been filed each in Jodhpur and Churu against Khan stating that he had hurt the sentiments of scheduled caste by using derogatory term for them in a TV talk show presented by Karan Johar during promotion of his film in 2017. We had moved the high court seeking quashing of these FIRs against Khan, said Bora, adding that the high court had stayed investigation in both these FIRs.
Hindi: खान के वकील निशांत बोरा ने कहा कि खान के खिलाफ जोधपुर और चुरू जिलों में दो शिकायतें दर्ज कराई गई हैं, जिनमें आरोप लगाए गए हैं कि 2017 में अपनी फिल्म टाइगर जिंदा है के प्रमोशन के दौरान एक टीवी शो में समुदाय के लिए आपत्तिजनक शब्दों का इस्तेमाल कर उन्होंने अनुसूचित जातियों की भावनाएं आहत कीं।
English: Khans death is a major blow to efforts by the ISIS to expand its control from its Middle East territory into Afghanistan and Pakistan.
Hindi: खान की मौत से आईएसआईएस के पश्चिम एशिया क्षेत्र से अफगानिस्तान और पाकिस्तान के क्षेत्र में नियंत्रण बढ़ाने के प्रयास को एक तगड़ा झटका लगा है।
English: Khans elder brother Kamal Khan said his three children dropped out of school as they couldnt pay the fees.
Hindi: खान के बड़े भाई कमाल खान ने बताया कि उनके तीन बच्चों को स्कूल छोड़ना पड़ा क्योंकि वे फीस चुकाने में सक्षम नहीं थे।
English: Khans father Jalaluddin had filed the plea.
Hindi: जुनैद के पिता जलालुदीन ने सुप्रीम कोर्ट में याचिका दायर की थी.
English: Khans father Nadir Patel filed a complaint at the Oshiwara police station stating that his daughter and five relatives have gone missing, blaming Tak and Lailas stepfather Asif Shaikh.
Hindi: लैला के पिता नादिर पटेल ने मुम्बई के ओशिवरा पुलिस थाने में अपहरण का मामला दर्ज कराया है। शिकायत में कहा गया है कि टाक और उसके साथी आसिफ शेख ने कथितरूप से लैला और उसके पारिवारिक सदस्यों का अपहरण कर लिया था।
English: Khans father Shakeel Ahmed Khan, who worked as an engineer in the irrigation department, passed away on March 3, 2003
Hindi: पिता शकील अहमद ख़ान सिंचाई विभाग में इंजीनियर थे, जिनका मार्च 2003 में निधन हो गया था
English: Khans father, who is a key witness, claimed that a Bharatiya Janata Party legislator from Alwar was influencing the current investigation and the case should be moved out of the state to ensure a fair trial.
Hindi: खान के पिता, जो इस मामले के एक प्रमुख गवाह है, उन्होंने दावा किया कि अलवर के भारतीय जनता पार्टी के विधायक इस मामले की जांच को प्रभावित कर रहे थे और इस मामले के निष्पक्ष जांच सुनिश्चित करने के लिए राज्य से बाहर ले जाना चाहिए। खान के परिवार द्वारा दायर याचिका में उन्होंने इस मामले में अदालत की निगरानी की मांग भी करी है।
English: Khans fellow actors Saif Ali Khan, Tabu, Neelam and Sonali Bendre, who were present on the spot in Kankani along with Khan, have been acquitted.
Hindi: खान के साथी कलाकार सैफ अली खान, तब्बू, नीलम और सोनाली बेंद्रे, जो उनके साथ कांकाणी में मौके पर मौजूद थे, उन्हें बरी कर दिया गया था।
English: Khans ill-informed flippant statements are important and critical in the grand scheme of General Election 2018.
Hindi: आम चुनाव 2018 की बंपर योजना में खान का यह अनजान वेतुका बयान महत्वपूर्ण और आलोचनात्मक है।
English: Khans lawyer argued before the magistrate that the offence was bailable and Khan was being framed, so there was no need for police custody.
Hindi: खान के वकील ने कहा कि अपराध जमानती था और खान को फंसाया जा रहा था, ऐसे में पुलिस कस्टडी की जरूरत नहीं थी।
English: Khans main role, they said, was to steal Parliament related documents, committee reports and other information from the MPs and pass them on to ISI.
Hindi: पुलिस के मुताबिक खान की मुख्य भूमिका सांसदों से संसद से जुड़े दस्तावेज, समितियों की रिपोर्ट और अन्य सूचनाएं हासिल कर उन्हें आईएसआई को देने की थी।
English: Khans new web series The Forgotten Army Azaadi Ke Liye narrates the story of Boses Azad Hind Fauj or Indian National Army INA.
Hindi: खान की नई वेब सीरीज द फॉरगोटेन आर्मी  आजादी के लिए की कहानी बोस की आजाद हिंद फौज और इंडियन नेशनल आर्मी आईएनए पर आधारित है।
English: Khans office Saturday confirmed that he had signed the ordinance that incorporates a new Section, 118 A, in the Kerala Police Act.
Hindi: राज्यपाल कार्यालय ने शनिवार को पुष्टि की कि केरल पुलिस ऐक्ट में धारा-118ए जोड़ने वाले अध्यादेश पर हस्ताक्षर हुए हैं।
English: Khans party in official tweet said that all party lawmakers have handed over the resignations.
Hindi: खान की पार्टी ने आधिकारिक ट्विट में कहा है कि उसके सभी पार्टी सांसदों ने इस्तीफे सौंप दिए हैं।
English: Khans party is said to be fighting tooth and nail to defeat the PMLN, which won the last election.
Hindi: कहा जाता है कि खान की पार्टी पीएमएल एन, जिसने आखिरी चुनाव जीता था, को हराने के लिए जी जान से लड़ रही है।
English: Khans personal physician and CEO of Shaukat Khanum Memorial Cancer Hospital, Faisal Sultan, told the media that Khan would undergo COVID-19 test.
Hindi: खान के निजी चिकित्सक और शौकत खानम स्मारक कैंसर अस्पताल के सीईओ फैज़ल सुल्तान ने संवाददाताओं को बताया कि खान की कोविड-19 के लिए जांच होगी।
English: Khans son Sarfaraz said, My dad has left us.
Hindi: कादर ख़ान के बेटे सरफ़राज़ ने बताया, मेरे पिता हमें छोड़कर चले गए.
English: Khans son and SP MLA Mohammad Abdullah Azam Khan said, The Rampur district administration and local police are targeting people close to us.
Hindi: आजम खान के बेटे और सपा नेता मोहम्मद अब्दुल्ला आजम खान का इस पूरे मामले पर कहना है कि रामपुर जिला प्रशासन और स्थानीय पुलिस हमारे करीबी लोगों को निशाना बना रहे हैं।
English: Khans statement came after Akshay Kumar took to Twitter to say, I have requested the producers of Housefull 4 to cancel the shoot until further investigation.
Hindi: अक्षय कुमार ने ट्वीट में लिखा है कि 'मैंने हाउसफुल 4 के निर्माताओं से जांच पूरी होने तक शूटिंग कैंसल करने की रिक्वेस्ट की है।
English: Khans statement came after a video surrounding the trial of Sharif was leaked by PML-N leader Maryam Nawaz.
Hindi: द न्यूज की खबर के मुताबिक, पीएमएल-एन नेता मरियम नवाज द्वारा शरीफ के मुकदमे की सुनवाई से संबंधित वीडियो लीक किये जाने के बाद खान का यह बयान आया है.
English: Khans statement came in response to Minister of State for Information and Broadcasting Rajyavardhan Singh Rathores remarks that military action in Myanmar to hit back at rebels who killed 18 soldiers in Manipur was a message to other countries.
Hindi: खान का बयान सूचना एवं प्रसारण राज्य मंत्री राज्यवद्र्धन सिंह राठौर की उस टिप्पणी पर आया था जिसमें उन्होंने कहा था कि मणिपुर में 18 सैनिकों को मारने वाले विद्रोहियों के खिलाफ म्यामां में सैन्य कार्रवाई अन्य देशों को संदेश है।
English: Khans statement is a clear indicator that wicketkeeper-batsman Sarfaraz Ahmad would also be appointed Test captain as he is already captain of the one-day and T20 sides.
Hindi:  शहरयार के बयान से संकेत मिलते हैं कि विकेटकीपर बल्लेबाज सरफराज अहमद को टेस्ट टीम का कप्तान भी नियुक्त किया जा सकता है क्योंकि वह पहले ही टी20 और वनडे टीम के कप्तान हैं।
English: Khans tweet was based on a slogan frequently raised by PTI workers and supporters at its public meetings Modi Ka Jo Yaar Hai, Ghaddar Hai, Ghaddar Hai friend of Modi is a traitor.
Hindi: खान का ट्वीट मोदी का जो यार है, गद्दार है, गद्दार है नारे पर आधारित है, जो पीटीआई के कार्यकर्ता और समर्थक अपने जनसभाओं में दोहराते हैं.
English: Khans village, Jaisingpur, is in Nuh district, part of Haryana
Hindi: पहलू खान का गांव जयसिंहपुर, हरियाणा के नूह जिले में है
English: Khans village, Jaisingpur, is in Nuh district, part of Haryana.
Hindi: पहलू खान का गांव जयसिंहपुर, हरियाणा के नूह जिले में है.
English: Khans visit will take place at a time when tensions over Kashmir have spiked between Pakistan and India.
Hindi: खान की यह चीन यात्रा ऐसे समय में हो रही है जब कश्मीर को लेकर पाकिस्तान और भारत के बीच तनाव बहुत बढ़ गया है।
English: Khans wife Sabina said due to dense fog, their car hit the roundabout at Sector 43. She added that she, along with her husband, younger sister Shabnam and her son Ansh, were in the car at the time of incident.
Hindi: खान की पत्नी सबानी ने बताया कि मंगलवार की देर रात वह अपने पति, बहन शबनम व बच्चे अनस के साथ कार में चंडीगढ़ जा रहे थे कि अचानक उनकी कार सेक्टर-43 के गोल चक्कर से टकरा गई और वे सारे जख्मी हो गए।
English: Khans win seemed inevitable as all first preference votes were counted, giving him a 46 per cent vote share, nine points ahead of rival Zac Goldsmith.
Hindi: सभी फर्स्ट प्रेफरेंस वोट की गिनती होते ही खान की जीत तय मानी जा रही थी, जिसमें उन्हें अपने प्रतिद्वंद्वी जैक गोल्डस्मिथ से नौ अंक अधिक यानी 46 प्रतिशत मत मिले।
English: Khans younger brother Tahir Khan said that after walking out of jail in 2014, Khan started working as a private taxi driver.
Hindi: चांद खान के छोटे भाई ताहिर खान के अनुसार 2014 में जेल से रिहा होने के बाद प्राइवेट टैक्सी ड्राइवर के तौर पर काम करते थे।
English: Khans younger son, Aarif, has also been named in the chargesheet.
Hindi: खान के छोटे बेटे आरिफ को भी आरोप पत्र में नामित किया गया है.
English: Khant has challenged the decision in the Gujarat High Court.
Hindi: बारड ने इस फैसले को गुजरात हाई कोर्ट में चुनौती दी है।
English: Khant won the seat after defeating BJP's Vikramsinh Dindor by a margin of over 4,000 votes.
Hindi: उन्होंने भाजपा के विक्रम सिंह डिंडोर को 4,000 मतों के अंतर से हराकर यह सीट जीती.
English: Khant won the seat after defeating the BJP's Vikramsinh Dindor by a margin of over 4,000 votes.
Hindi: उन्होंने बीजेपी के विक्रम सिंह डिंडोर को 4,000 मतों के अंतर से हराकर यह सीट जीती थी।
English: Khanty Mansiysk Russia, March 22
Hindi: खांति मानसियस्क रूस, 22 मार्च भाषा
English: Khanty Mansiysk Russia, March 30
Hindi: खाती मानसिस्क रूस, 30 मार्च भाषा
English: Khanty Mansiysk Russia On a high after two big wins, five-time world champion Viswanathan Anand will take on former challenger and in-form Vladimir Kramnik of Russia in the fourth round of the Candidates chess tournament.
Hindi: दो बड़ी जीत के बाद 5 बार के विश्व चैम्पियन विश्वनाथन आनंद यहां कैंडिडेट्स शतरंज टूर्नामेंट के चौथे राउंड में फार्म में चल रहे पूर्व चैलेंजर रूस के व्लादिमीर क्रैमनिक से भिड़ेंगे।
English: Khanty Mansiysk Indian challenge ended at the World Women Chess Championship with grandmaster D Harika bowing out following a defeat against former champion Alexandra Kosteniuk of Russia in the second set of tie-break games here.
Hindi: खांती मानसिस्क रूस ग्रैंडमास्टर डी हरिका की पूर्व चैंपियन रूस की एलेक्सांद्रा कोस्तेनिक के खिलाफ टाईब्रेक बाजियों के दूसरे सेट में हार के साथ विश्व महिला चेस चैंपियनशि प में भारतीय चुनौती खत्म हो गई।
English: Khanum Haji Hindi , Urdu  was an Indian tennis player from Hyderabad.
Hindi: खानम हाजी हिंदी ख़ानम हाजी, उर्दू   हैदराबाद की एक भारतीय टेनिस खिलाड़ी थी।
English: Khanum obtained a diploma in journalism from the Aligarh Muslim University.
Hindi: खानम ने अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय से पत्रकारिता में डिप्लोमा प्राप्त किया।
English: Khanum, Khanom, or Khanoum Kazakh Hanym, Arabic , Uzbek Xonim, Azerbaijani Xanm, Turkish Hanm, Persian , Hindi , Bengali , Urdu , Albanian Hanm is a female royal and aristocratic title that was originally derived through a Central Asian title, and later used in the Middle East and South Asia.
Hindi: ख़ानुम, या ख़ानम उज़्बेक  ज़ोनिम, अज़रबैजान ज़ानिम, तुर्की हनम, फ़ारसी  , उर्दू  , बंगाली , , सिलहटी  एक मूल रूप से मध्य से प्राप्त एक महिला शाही और अभिजात शीर्षक है।
English: Khanvilkar said, Honble Bombay High Court has asked us to approach Supreme Court and seek clarity on it which we will do.
Hindi: खानविलकर ने कहा, बॉम्बे हाईकोर्ट ने हमें सुप्रीम कोर्ट से संपर्क करने और उस पर स्पष्टता मांगने के लिए कहा है जो हम करेंगे।
English: Khanwilkar, Judge, Supreme Court of India and Judge Member of the eCommittee, Supreme Court of India, recounted the valuable efforts of the eCommittee and the contribution of all stakeholders such as Department of Justice, and National Informatics Centre, towards the successful implementation of various components of the eCourts project.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट के न्यायाधीश और ई-समिति के सदस्य माननीय न्यायमूर्ति श्री ए एम खानविलकर ने ई-समिति के मूल्यवान प्रयासों और सभी हितधारकों के योगदान की चर्चा की, जिनमें न्याय विभाग और राष्ट्रीय सूचना-विज्ञान केंद्र शामिल हैं।
English: Khanzada Hasan Khan Mewati, the ruler of Mewat, also joined the alliance with his men.
Hindi: मेवात के शासक खानजादा हसन खान मेवाती भी अपने आदमियों के साथ गठबंधन में शामिल हो गए।
English: Khanzada alleged that RAW officials had sent a text to the Zimbabwe team manager when the squad landed in Dubai with threats that if their players went to Lahore, none of them would go back alive.
Hindi: खानजादा ने आरोप लगाया कि जिम्बाब्वे की टीम जब दुबई पहुंची तो रॉ के अधिकारियों ने उसके टीम मैनेजर को संदेश भेजकर धमकी दी कि यदि उनके खिलाड़ी लाहौर पहुंचे तो उनमें से कोई भी जिंदा वापस नहीं जाएगा।
English: Khanzada became Home Minister in October 2014 and had been actively involved in major operations against terror outfits in the province.
Hindi: खानजादा अक्तूबर 2014 में गृह मंत्री बने थे और वह आतंकी संगठनाें के खिलाफ प्रमुख अभियानों में सक्रिय रूप से शामिल थे।
English: Khanzada serves as a visa assistant at the embassy, and Syed Munir Shah is a staff driver.
Hindi: खानजादा दूतावास में वीजा सहायक के तौर पर काम करते हैं, जबकि सैयद मुनीर शाह स्टाफ चालक हैं।
English: Khanzada's body has been shifted to District Headquarters Hospital Attock.
Hindi: ' खानजादा का पार्थिव शरीर अटक के जिला अस्पताल में ले जाया गया है।
English: Khanzadah, the Persian form of the Rajputana word Rajput, is the title of the representatives of the ancient Jadubansi royal Rajput family, descendants of Krishna and therefore of Lunar Dynastycitation needed.
Hindi: प्राचीन जदुबांसी शाही राजपूत परिवार, कृष्णा के वंशज और इसलिए चंद्र वंश के प्रतिनिधियों का खिताब है।
English: Khao LakLam Ru National Park Thai  is a national park in Phang Nga Province, Thailand.
Hindi: खाओ लक-लम रु राष्ट्रीय उद्यान थाई  थाईलैंड के फंग अंगा प्रान्त में स्थित एक राष्ट्रीय उद्यान है।
English: Khao LakLam Ru park covers parts of four districts Kapong, Mueang Phang Nga, Takua Pa, and Thai Mueang.
Hindi: उद्यान चार जिलों के हिस्सों को कवर करता है कपोंग, मुअनग फांग नगा, ताकुआ पा, और थाई मुंग।
English: Khap Panchayats had been making efforts to reunite Chautala family for the past several days.
Hindi: खाप पंचायतें पिछले कुछ दिनों से चौटाला परिवार को एकजुट करने का प्रयास कर रही थीं।
English: Khap panchayats often decree or encourage honour killings or other atrocities in an institutionalised way on boys and girls of different castes and religion, who wish to get married or have been married, or interfere with the personal lives of people.
Hindi: कोर्ट ने कहा कि खाप पंचायतें अकसर अलग जातियों व धर्मों के उन लड़के-लड़कियों की एक प्रथा के तौर पर झूठे सम्मान के लिए हत्या या उन पर अन्य ज्यादतियां करने के आदेश देती है या उन्हें ऐसा करने को प्रेरित करती है जो आपस में विवाह के इच्छुक होते हैं या विवाह कर लेते हैं या वह लोगों के निजी जीवन में दखलअंदाजी करती है।
English: Khap panchayats ruling against inter-caste marriage of adults illegal, says SC
Hindi: अंतर-जातीय विवाह करने वाले वयस्क कपल पर खाप पंचायतों का हमला है गैरकानूनी सुप्रीम कोर्ट
English: Khap wants ban on WhatsApp, FaceBook for youngsters
Hindi: युवाओं पर फेसबुक, व्हाट्सएप के इस्तेमाल पर पाबंदी चाहती है खाप पंचायत
English: Khap-84 head Hardeep Ahlawat, Kadian khap head Kedar Singh Kadian, Ahlawat khap head Jai Singh Ahlawat, Capt Jagvir Malik, Chand Ram Phogat, Jagbir Singh Hooda, Ramphal Hooda and Ashok Madina were present on the occasion.
Hindi: इस मौके पर खाप-84 के प्रधान हरदीप अहलावत, कादियान खाप प्रधान केदार सिंह कादियान, अहलावत खाप प्रधान जय सिंह अहलावत, कैप्टन जगवीर मलिक, चांद राम फौगाट, जगबीर सिंह हुड्डा, रामफल हुड्डा, अशोक मदीना माैजूद रहे।
English: Khar Gymkhana is one of the better-known clubs in Mumbai.
Hindi: खार जिमखाना मुंबई के सबसे उम्दा क्लबों में से एक है.
English: Khar can't stop smiling.
Hindi: खेर अपनी मुस्कान रोक नहीं पा रही हैं।
English: Khar has also not applied for a parliamentary seat reserved for women on a Pakistan People's Party ticket.
Hindi: हिना ने पाकिस्तान पीपुल्स पार्टी पीपीपी के टिकट पर संसद में महिलाओं के लिए आरक्षित सीट के लिए भी उम्मीदवारी पेश नहीं की है।
English: Khar is the daughter of veteran politician Malik Ghulam Noor Rabbani Khar and the niece of former Governor Malik Ghulam Mustafa Khar.
Hindi: हिना रब्बानी खार पूर्व राजनेता गुलाम नूर रब्बानी खार की बेटी और पाकिस्तान के पंजाब प्रांत के पूर्व मुख्यमंत्री गुलाम मुस्तफा खार की भतीजी हैं.
English: Khar said Pakistan must not pin high hopes on the US any more.
Hindi: हिना ने कहा कि पाकिस्तान को अमेरिका से ज्यादा उम्मीदें नहीं रखनी चाहिए।
English: Khar stated that some people believe that the Kashmir issue can only be resolved if there is a BJP government in India and a military government in Pakistan.
Hindi: खार ने कहा कि कुछ लोगों का मानना है कि यह मामला तब ही सुलझ सकता है जब भारत में बीजेपी सरकार सत्ता में रहे और पाकिस्तान में सैन्य सरकार।
English: Khara also said some sectors of the economy like hospitality, travel and tourism would need hand-holding.
Hindi: खारा ने यह भी कहा कि अर्थव्यवस्था के कुछ क्षेत्रों जैसे आतिथ्य, यात्रा और पर्यटन को अच्छी तरहे से संभालने की आवश्यकता होगी।
English: Khara attacks Ram with his asuras.
Hindi: खार अपने असुरों के साथ राम पर हमला करता है।
English: Khara said that on the day of the incident, he was posted at a very-high frequency auto-relay centre of police of Jamnagar and Devbhumi Dwarka districts atop Gop hillock.
Hindi: शिकायतकर्ता खारा ने कहा कि घटना के दिन, वह जामनगर और देवभूमि द्वारका जिले की पुलिस के ऑटो-रिले केंद्र में तैनात थे, जो गोप पहाड़ी के ऊपर था।
English: Kharadi District
Hindi: जिला हरदोई
English: Kharadi IT Park, Kharadi, Pune
Hindi: खराडी सूचना प्रौद्योगिकी पार्क, खराडी, पुणे
English: Kharagpur Junction in West Bengal, a gateway to the Eastern Metropolis of Kolkata from the South and the West, is one of the most important Railway stations of Eastern India
Hindi: पश्चिम बंगाल का खड़कपुर जंक्शन दक्षिण और पश्चिम की ओर से पूर्वी महानगर कोलकाता का प्रवेश द्वार है
English: Kharagpur Junction railway station is a railway station in Kharagpur subdivision of Paschim Medinipur district in the Indian state of West Bengal.
Hindi: खड़गपुर जंक्शन रेलवे स्टेशन भारत के पश्चिम बंगाल राज्य में पश्चिम मेदिनीपुर जिले के खड़गपुर में स्थित का एक रेलवे स्टेशन है।