Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Housing Urban Affairs Technology Challenge Launched for Promoting Suitable Techniques for Cleaning of Sewers and Septic Tanks Elimination of Human Entry into Sewer Drains and Cleaning of Septic Tanks is the Ultimate Goal of this Challenge The Ministry of Housing and Urban Affairs, which was entrusted with the task, has now launched the Technology Challenge Identifying solutions for cleaning of Sewerage Systems and Septic Tanks.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय सीवर और सेप्टिक टैंकों की सफाई हेतु उपयुक्त प्रौद्योगिकियों को बढ़ावा देने के लिए टेक्नोलॉजी चैलेंज का शुभारंभ सीवर ड्र्रेन और सेप्टिक टैंकों की सफाई के लिए उनमें मानव प्रवेश की जरूरत को समाप्त करना इस चैलेंज का अंतिम लक्ष्य है आवास एवं शहरी मामलों के मंत्रालय ने स्वयं को यह जिम्मेदारी दिए जाने के बाद अब टेक्नोलॉजी चैलेंजः सीवरेज प्रणालियों और सेप्टिक टैंकों की सफाई के लिए उपयुक्त समाधानों की पहचान करने का शुभारंभ किया है।
English: Ministry of Housing Urban Affairs The Central Vista of New Delhi houses Rashtrapati Bhawan, Parliament House, North and South Block, India Gate, National Archives etc.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय नई दिल्ली के केन्द्रीय विस्टा में राष्ट्रपति भवन, संसद भवन, नॉर्थ एवं साउथ ब्लॉक, इंडिया गेट, राष्ट्रीय अभिलेखागार आदि शामिल हैं।
English: Ministry of Housing Urban Affairs The Next Frontier Indias Smart Cities- An upcoming documentary that chronicles the trailblazing journey of Indias Smart Cities Mission National Geographic, in collaboration with Ministry of Housing and Urban Affairs, announces the exclusive film, which premieres on August 15, 2020Documentary film reveals how the Smart Cities Mission is creating the next generation of cities for tomorrow With a rural to urban migration rate of 25 to 30 persons per minute, the World Economic Forum has predicted that 70 of Indias population may live in cities by 2050.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय द नेक्स्ट फ्रंटियर इंडियाज स्मार्ट सिटीज - एक आगामी डॉक्यूमेंट्री है जिसमें भारत के स्मार्ट सिटीज मिशन के पथप्रदर्शक सफर को पिरोया गया है नेशनल ज्योग्राफिक ने आवासन एवं शहरी कार्य मंत्रालय के सहयोग से, इस विशिष्ट फिल्म की घोषणा की, जिसका प्रीमियर 15 अगस्त, 2020 को किया जाएगाडॉक्यूमेंट्री फिल्म बताती है कि स्मार्ट सिटीज मिशन किस तरह से भविष्य के लिए अगली पीढ़ी के शहरों का निर्माण कर रहा है देश में प्रति मिनट ग्रामीण क्षेत्र से शहर की ओर 25 से 30 व्यक्ति पलायन करते हैं। विश्व आर्थिक मंच का अनुमान है कि 2050 तक भारत की 70 प्रतिशत आबादी शहरी हो सकती है।
English: Ministry of Housing Urban Affairs The Principles of 3R - Reduce ,Reuse and Recycle - have always been an Integral Part of Indian Culture  Sumitra Mahajan 8TH Regional 3 R Forum Inaugurated Smt.Sumitra Mahajan, Speaker, Lok Sabha said that the principles of 3R - Reduce ,Reuse and Recycle - have been an integral part of Indian culture.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय 3आर के सिद्धांत-कम करना, दोबारा इस्तेमाल और पुन चक्रण-हमेशा से भारतीय संस्कृति का अभिन्न अंग सुमित्रा महाजन क्षेत्रीय 3आर फोरम की 8वीं बैठक का उद्घाटन लोकसभा अध्यक्ष श्रीमती सुमित्रा महाजन ने कहा है कि 3आर के सिद्धांत- रिड्यूस कम करना, रीयूज दोबारा इस्तेमाल और रीसाइकल पुन चक्रण-हमेशा से भारतीय संस्कृति का अभिन्न अंग हैं।
English: Ministry of Housing Urban Affairs The planned activities for SSU 2020 include onboarding of SHG products on e-commerce portals, skill development in plumbing sector, saturation of top 100 cities with Smart ID cards and certificates of vending to Street Vendors national competition on implementation of Street Vendors Act and Swachhata Excellence Awards.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय एसएसयू, 2020 की नियोजित गतिविधियों में ई-कॉमर्स पोर्टल पर स्वयं सहायता समूहों के एसएचजी उत्पादों की ऑन-बोर्डिंग, प्लम्बिंग क्षेत्र में कौशल विकास, शीर्ष 100 शहरों में सभी के लिए स्मार्ट आईडी कार्ड, स्ट्रीट वेंडर्स के लिए प्रमाण पत्र, स्ट्रीट वेंडर्स अधिनियम को लागू करने के बारे में राष्ट्रीय प्रतियोगिता तथा स्वच्छता उत्कृष्टता पुरस्कार शामिल हैं।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Tree Plantation Drive and Inspection at Rajghat and Smriti Sthal In pursuance of the decisions taken last week for planting 1 million trees in Delhi as a commitment to greening Delhi, a Tree plantation drive along with inspection at Rajghat and Smriti Sthal was undertaken today morning at 8 am by Sh Durga Shankar Mishra, Secretary, Ministry of Housing and Urban Affairs along with senior officials of the ministry and DG, CPWD.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय राजघाट एवं स्मृति स्थल पर वृक्षारोपण अभियान एवं निरीक्षण दिल्ली को हरा भरा बनाने की प्रतिबद्धता के साथ दिल्ली में 1 मिलियन पेड़ रोपण के लिए पिछले सप्ताह लिए गए निर्णयों के अनुरूप, आवास एवं शहरी मामले मंत्रालय में सचिव, श्री दुर्गा शंकर मिश्रा द्वारा आज सुबह 8 बजे मंत्रालय के वरिष्ठ अधिकारियों तथा सीपीडब्ल्यूडी के महानिदेशक के साथ राजघाट एवं स्मृति स्थल पर निरीक्षण के साथ एक वृक्षारोपण अभियान आरंभ किया गया।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Varanasi Smart City uses Drones to sanitize sensitive areas for controlling spread of COVID-19 Varanasi Smart City has engaged Garuda Aerospace Private Limited, a Chennai Based company for spraying of sanitizer in the selected areas of Varanasi City under Smart Cities Mission.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय वाराणसी स्मार्ट सिटी में कोविड-19 के प्रसार को नियंत्रित करने के लिए संवेदनशील क्षेत्रों को सैनिटाइज करने के लिए ड्रोन का उपयोग किया गया वाराणसी स्मार्ट सिटी ने स्मार्ट सिटी मिशन के तहत वाराणसी नगर के चुने हुए क्षेत्रों में सैनिटाइजर के छिड़काव के लिए चेन्नई स्थित एक कंपनी गरुड़ एयरोस्पेस प्राइवेट लिमिटेड की सेवाएं ली हैं।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Visakhapatnam Smart City Operations Centre functions round the clock for Covid-19 management Operations Centre carries out tracking, monitoring and awareness generation activities The Smart City Operations Centre of Visakhapatnam operates 24x7 in three shifts to manage COVID 19.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय विशाखापट्टनम स्मार्ट सिटी ऑपरेशंस सेंटर कोविड-19 प्रबंधन के लिए 24 घंटे क्रियाशील रहता है ऑपरेशंस सेंटर खोज, निगरानी एवं जागरूकता प्रसार गतिविधियों का संचालन करता है विशाखापट्टनम का स्मार्ट सिटी ऑपरेशंस सेंटर कोविड-19 प्रबंधन के लिए तीन शिफ्टों में 24 घंटे संचालन करता है।
English: Ministry of Housing Urban Affairs Vision Strategy of Ensuring Access to Clean Drinking Water Provide Sanitation Hygiene Related Services to Everyone, is Finding Expression in Vigorous Implementation of Critical Flagship Programs  Hardeep Puri Focus on Sustained Behavioral Changes to Achieve the Vision of ODF IndiaFlagship Programs also Contributing to Achieving the Sustainable Development Goals SDGS Addressing the participants, the Minister pointed out that it is an undisputable fact that poor sanitation, lack of clean drinking water, and lack of hygiene in the household and the community creates an adverse impact on health, as well as economic losses.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय स्वच्छ पेयजल तक पहुंच सुनिश्चित करने और हर किसी के लिए स्वच्छता और स्वच्छता संबंधित सेवाएं प्रदान करने की दृष्टि और रणनीति से अहम कार्यक्रमों का जोरदार कार्यान्वयन किया गयाः हरदीप पुरी ओडीएफ इंडिया के विजन को हासिल करने के लिए लोगों के व्यवहार में हो रहे लगातार परिवर्तन पर नजर रखें प्रमुख कार्यक्रम भी सतत विकास लक्ष्यों को प्राप्त करने में योगदान दे रहे हैं आवास और शहरी मामलों के मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री हरदीप पुरी ने कहा कि स्वच्छ पेयजल तक पहुंच सुनिश्चित करने और हर किसी के लिए स्वच्छता और स्वच्छता संबंधित सेवाएं प्रदान करने की दृष्टि और रणनीति से स्वच्छ भारत और अमृत जैसे अहम कार्यक्रमों का जोरदार कार्यान्वयन किया गया है। इन सभी कार्यक्रमों को आवास और शहरी मामलों के मंत्रालय ने शुरू किया है।
English: Ministry of Housing Urban Affairs YEAR ENDER-1-SBMU 2018- Ministry of Housing Urban Affairs URBAN RENAISSANCE REJUVENATING TRANSFORMING INDIAN CITIES, BEING ACHIEVED THROUGH INFUSION OF MORE THAN RS.6,85,758 CR The Ministry of Housing Urban Affairs has embarked upon one of the most ambitious programmes undertaken in the world for Urban renaissance for rejuvenating and transforming Indian cities through a number of initiatives including infusion of more than Rs. 6,85,758 crore for ensuring citizen friendly urban areas.
Hindi: आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय वर्षांत समीक्षा - 1 - स्वच्छ भारत मिशन शहरी 2018 शहरी पुनर्जागरण  6,85,758 करोड़ रुपये से ज्यादा के प्रवाह से भारतीय शहरों का कायाकल्प और परिवर्तन किया जा रहा है आवासन और शहरी कार्य मंत्रालय ने नागरिक मित्र शहरी क्षेत्रों को सुनिश्चित करने के लिए 6,85,758 करोड़ रुपये से ज्यादा के धन प्रवाह समेत कई अन्य पहलों के माध्यम से भारतीय शहरों के कालाकल्प व परिवर्तन का शहरी पुनर्जागरण करने का, दुनिया के सबसे महत्वाकांक्षी कार्यक्रमों में से एक, कार्यक्रम शुरू किया है।
English: Ministry of Housing and Urban Affairs
Hindi: आवास और शहरी मामले मंत्रालय
English: Ministry of Housing and Urban Affairs MoHUA and German Ministry for Economic Cooperation and Development
Hindi: आवास और शहरी मामलों का मंत्रालय और आर्थिक सहयोग एवं विकास के लिए जर्मन मंत्रालय
English: Ministry of Housing and Urban Affairs MoHUA conducted its 35th Central Sanctioning and Monitoring Committee CSMC meeting of Pradhan Mantri Awas Yojana PMAY Urban on 25.06.2018 where a total of 3,18,900 houses from 6 StatesUTs were approved
Hindi: आवास एवं शहरी मामले मंत्रालय ने 25 जून, 2018 को प्रधानमंत्री आवास योजना पीएमएवाई-शहरी की अपनी 35वीं केन्द्रीय मंजूरी एवं निगरानी समिति सीएसएमसी की बैठक आयोजित की, जिसमें छह राज्योंसंघ शासित प्रदेशों के कुल 3,18,900 घरों को मंजूरी दी गई
English: Ministry of Housing and Urban Affairs MoHUA has laid renewed emphasis to accelerate housing construction and completion across the country within stipulated time under PMAYU.
Hindi: आवास और शहरी मामलों का मंत्रालय एमओएचयूए पीएमएवाई यू के तहत निर्धारित समय के भीतर देशभर में आवास निर्माण में तेजी लाने और इसे पूरा करने पर जोर दे रहा है।
English: Ministry of Housing and Urban Affairs MoHUA is implementing Prime Minister Street Vendors AtmaNirbhar Nidhi PM SVANidhi Scheme since June 1, 2020, with an objective to provide affordable working capital loan up to 10,000 to Street Vendors for facilitating resumption of their livelihoods adversely affected by the COVID-19 pandemic
Hindi: आवासन और शहरी कार्य मंत्रालय ने स्ट्रीट वेंडरों को काम करने के लिए 10,000 रुपये तक का कार्यशील पूंजीगत ऋण उपलब्ध कराने के उद्देश्य से 01 जून, 2020 से प्रधानमंत्री स्ट्रीट वेंडर्स आत्मनिर्भर निधि पीएम-स्वनिधि योजना लागू की है, ताकि वे कोविड-19 महामारी के कारण बुरी तरह से प्रभावित अपनी आजीविका को फिर से शुरू कर सकें
English: Ministry of Housing and Urban Affairs MoHUA, Government of India, is a federal ministry with executive authority over the formulation and administration of the rules and regulations and laws relating to the housing and urban development in India.
Hindi: आवास और शहरी मामलों का मंत्रालय भारत सरकार के आवास और शहरी मामलों का मंत्रालय एमओएचयूए,भारत में आवास और शहरी विकास से सम्बन्धी नियमों और विनियमों और क़ानून के निर्माण और प्रशासन पर कार्यकारी अधिकारी वाला संघीय मंत्रालय है।
English: Ministry of Housing and Urban Affairs AND Ministry for Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety, BMU
Hindi: आवास और शहरी मामलों का मंत्रालय तथा पर्यावरण, प्राकृतिक संरक्षण और परमाणु सुरक्षा मंत्रालय, बीएमयू
English: Ministry of Housing and Urban Affairs Secretary Durga Shanker Mishra interacted with the senior officials of the Uttarakhand and Himachal Pradesh and appreciated the progress made by both states under AMRUT Mission.
Hindi: केन्द्रीय आवासन और शहरी मामलों के सचिव दुर्गाशंकर मिश्र ने इस मिशन के कार्यान्वयन पर उत्तराखण्ड और हिमाचल प्रदेश के वरिष्ठ अधिकारियों के चर्चा की।
English: Ministry of Housing and Urban Affairs has provided extension of retention of Government Accommodation to allottees of GPRA for additional 15 days, that is, upto 15th July 2020
Hindi: आवासन और शहरी मंत्रालय ने जीपीआरए के आवंटियों को सरकारी निवास के प्रतिधारण के लिए अतिरिक्त 15 दिन का विस्तार उपलब्ध करा दिया है, जो 15 जुलाई, 2020 तक के लिए है
English: Ministry of Housing and Urban Affairs has, on June 01, 2020, launched Prime Minister Street Vendors AmtaNirbharNidhi Scheme PM SVANidhi
Hindi: आवास एवं शहरी मामलों के मंत्रालय द्वारा 01 जून, 2020 को स्ट्रीट वेंडरों को सस्ते वर्किंग कैपिटल लोन प्रदान करने के उद्देश्य से प्रधानमंत्री स्ट्रीट वेंडर आत्मनिर्भर योजना पीएम स्वनिधि की शुरूआत की गई थी
English: Ministry of Housing and Urban Affairs is a Premier Partner in this initiative
Hindi: आवासन और शहरी कार्य मंत्रालय इस पहल में प्रमुख साझेदार है
English: Ministry of Housing and Urban Affairs is implementing Swachh Bharat Mission SBM Urban with the goal to make the country clean and open defecation free.
Hindi: आवास और शहरी विकास मंत्रालय स्वच्छ शहरी मिशन एसबीएम लागू कर रहा है ताकि देश को स्वच्छ और खुले में शौच से मुक्त बनाया जा सके।
English: Ministry of Housing and Urban Affairs organizes India Plog Run for Plastic free India
Hindi: आवास एवं शहरी मामले मंत्रालय ने प्लास्टिक मुक्त भारत के लिए इंडिया प्लॉग रन का आयोजन किया
English: Ministry of Housing and Urban Affairs participated as a host of Chennai Nodal Centre which is a combined initiative involving the Ministry of Human Resources Development, All India Council of Technical Education AICTE, Inter-Institutional Inclusive Innovationsi4c and Persistent Systems Ltd.
Hindi: आवासन एवं शहरी कार्य मंत्रालय ने आयोजन में चेन्नई प्रधान केंद्र, जो कि मानव संसाधन विकास मंत्रालय, अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद, इंटर इन्स्टीट्यूशनल इन्क्लूसिव इनोवेशन्स एवं पर्सिस्टेंट सिस्टम्स लिमिटेड की संयुक्त पहल है, के मेज़बान के तौर पर हिस्सा लिया
English: Ministry of Housing and Urban Affairs to advise StatesUTs and their regulatory authorities to the following effect
Hindi: निम्नलिखित के संबंध में आवास और शहरी कार्य मंत्रालय द्वारा केंद्रशासित प्रदेशों और उनके नियामक प्राधिकरणों को परामर्श देना
English: Ministry of Housing and Urban Poverty Alleviation
Hindi: आवास और शहरी गरीबी उपशमन मंत्रालय
English: Ministry of Housing and Urban Poverty Alleviation Releases Guidelines for Development of Housing Start-UP Index
Hindi: आवास और शहरी गरीबी उपशमन मंत्रालय ने आवास प्रारंभ सूचकांक के विकास के लिए दिशानिर्देश जारी किए
English: Ministry of Housing and Urban Poverty Alleviation has approved construction of 70,784 affordable houses for the benefit of urban poor in Uttar Pradesh under the Pradhan Mantri Awas Yojana Urban with an investment of Rs.3,528 cr for which central assistance of Rs.1,062 cr has been approved.
Hindi: आवास और शहरी गरीबी उपशमन मंत्रालय ने प्रधानमंत्री आवास योजना शहरी के अंतर्गत उत्तर प्रदेश में शहरी निर्धनों के लिए 3,528 करोड़ रुपये के निवेश से 70,784 अतिरिक्त सस्ते मकानों के निर्माण की मंजूरी प्रदान की है
English: Ministry of Housing and Urban Poverty Alleviation has implementing the sub-mission of Basic Services to the Urban Poor BSUP catering to 65 identified cities and the Integrated Housing and Slum Development Programme IHSDP in citiestowns other than the 65 cities under the Jawaharlal Nehru National Urban Renewal Mission JNNURM from 2005.
Hindi: इस मंत्रालय ने जेएनएनयूआरएम के तहत 2005 से 65 चिह्नित शहरों में शहरी गरीबों के लिए बुनियादी सेवाएं बीएसयूपी और इन 65 शहरों के अलावा अन्य शहरों में एकीकृत आवास और झुग्गी विकास कार्यक्रम आईएचएसडीपी की शुरुआत की है।
English: Ministry of Housing and Urban Poverty Alleviation has recently revised the income criteria for fixing eligibility for various Housing schemes including Rajiv Awas Yojana being implemented by Ministry of Housing and Urban Poverty Alleviation targeting the Economically Weaker Sections EWS  Low Income Group LIG beneficiaries.
Hindi: आवास और शहरी गरीबी उपशमन मंत्रालय द्वारा आर्थिक रूप से कमजोर वर्गों ईडब्ल्यूएस निम्न आय समूह एलआईजी लाभार्थियों के लिए चलाई जा रही राजीव आवास योजना सहित विभिन्न आवास योजनाओं के लिए आय सीमा हाल ही में संशोधित कर दी गई है।
English: Ministry of Housing and Urban Poverty Alleviation has requested the Ministry of Finance to grant the infrastructure status to affordable housing project to ensure enhanced credit flow to housing sector through benefits like various tax incentives, longer repayment tenure loans, higher debt-to-equity ratio, eligibility for low-cost external commercial borrowings etc.
Hindi: आवास और शहरी गरीबी उपशमन मंत्रालय ने वित्त मंत्रालय से किफायती आवास परियोजना को अवस्थापना का दर्जा देने का अनुरोध किया है ताकि विभिन्न कर प्रोत्साहनों, दीर्घकालिक पुनर्भुगतान अवधि वाले ऋणों आदि जैसे लाभों के माध्यम से आवास क्षेत्र में ऋण का प्रवाह बढ़ना सुनिश्चित किया जा सके।
English: Ministry of Housing and Urban Poverty Alleviation has sanctioned 1,00,537 more houses for urban poor under Pradhan Mantri Awas Yojana Urban with an investment of Rs.4,200 cr taking the total investment so far approved to Rs.1,00,466 cr
Hindi: आवास एवं शहरी गरीबी उन्मूलन मंत्रालय ने 4200 करोड़ रुपये के निवेश के साथ प्रधानमंत्री आवास योजना शहरी के तहत शहरी गरीबों के लिए 1,00,537 और मकानों को मंजूरी दी है
English: Ministry of Housing and Urban Poverty Alleviation has sanctioned 3,128 more affordable houses for the benefit of urban poor in Puducherry, 924 for Telangana and 2,655 for Himachal Pradesh under the Prime Ministers Awas Yojana Urban.
Hindi: आवास और शहरी गरीबी उन्मूलन मंत्रालय ने प्रधानमंत्री आवास योजना-पीएमएवाई शहरी के तहत पुद्दुचेरी के शहरी गरीबों के लिये 3128, तेलंगाना के लिए 924 और हिमाचल प्रदेश के लिए 2655 और किफायती आवासों की मंजूरी दी है।
English: Ministry of Housing and Urban Poverty Alleviation will discuss with the states the policy measures being taken by them to promote affordable housing projects for the benefit of Economically Weaker Sections EWS and Low Income Groups LIG.
Hindi: आवास एवं शहरी गरीबी उन्मूलन मंत्रालय आर्थिक रूप से कमजोर वर्गों ईडब्ल्यूएस और निम्न आय वर्गों एलआईजी के लाभ के लिए सस्ते आवास की परियोजनाओं को बढ़ावा देने के लिए राज्यों द्वारा अपनाए गए नीतिगत उपायों के संबंध में उनके साथ चर्चा करेगा।
English: Ministry of Human Resource Department
Hindi: मानव संसाधन विभाग मंत्रालय
English: Ministry of Human Resource Development
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय
English: Ministry of Human Resource Development Department of Youth Affairs and Sports
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय युवा मामले व खेल विभाग
English: Ministry of Human Resource Development External website that opens in a new window
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Ministry of Human Resource Development MHRD
Hindi: मानव संसधान विकास मंत्रालय एमएचआरडी
English: Ministry of Human Resource Development MHRD is establishing theNational Digital Library NDLunder the National Mission on Education through Information and Communication Technology NMEICT with the objective to host a national repository of existing e-content available across educational institutions in the country and e-content developed under NMEICT .IIT Kharagpur has been entrusted to host, coordinate and set-up National Digital Library NDL of India towards building a national asset.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय एमएचआरडी देश के शैक्षणिक संस्थानों के बीच उपलब्ध मौजूदा ई-सामग्री और सूचना एवं संचार प्रौद्योगिकी के जरिये शिक्षा का राष्ट्रीय मिशन एनएमईआईसीटी के तहत तैयार ई-सामग्री का एक राष्ट्रीय भंडार तैयार करने के उद्देश्य से एनएमईआईसीटी के तहत राष्ट्रीय डिजिटल पुस्तकालय एनडीएल की स्थापना कर रहा है
English: Ministry of Human Resource Development MHRD under its National Mission on Education through Information and Communication Technology NMEICT has initiated the National Digital Library of India NDL India pilot project to develop a framework of virtual repository of learning resources with a single-window search facility.
Hindi: सूचना और संचार प्रौद्योगिकी के माध्यम से राष्ट्रीय शिक्षा मिशन एन एम ई आई सी टी के तहत मानव संसाधन विकास मंत्रालय एम एच आर डी ने, शैक्षिक संसाधनों के लिए एकल-विंडो खोज सुविधा वाले आभासी रिपॉजिटरी के ढांचे का निर्माण करने के उद्देश्य से नेशनल डिजिटल लाइब्रेरी ऑफ़ इंडिया ऍन.डी.एल. इंडिया पायलट प्रोजेक्ट की शुरुआत की है।
English: Ministry of Human Resource Development MHRD, Government of India has taken up number of technology enabled learning initiatives under National Mission on Education through ICT NMEICT
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय, भारत सरकार ने राष्ट्रीय आईसीटी शिक्षा मिशन एनएमईआईसीटी के अंतर्गत प्रोद्योगिकी आधारित शिक्षा के विभिन्न पहलों की शुरूआत की है
English: Ministry of Human Resource Development MHRD, Government of India has taken up number of technology enabled learning initiatives under National Mission on Education through ICT NMEICT.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय, भारत सरकार ने राष्ट्रीय आईसीटी शिक्षा मिशन एनएमईआईसीटी के अंतर्गत प्रोद्योगिकी आधारित शिक्षा के विभिन्न पहलों की शुरूआत की है।
English: Ministry of Human Resource Development MHRD, through its National Mission on Education through Information and Communication Technology NMEICT, has sponsored and funded the National Digital Library of India NDL India pilot project.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय एम एच आर डी एवं सूचना और संचार प्रौद्योगिकी के माध्यम से राष्ट्रीय शिक्षा मिशन एन एम ई आई सी टी के माध्यम से शिक्षा पर अपने राष्ट्रीय मिशन के तहत नेशनल डिजिटल लाइब्रेरी ऑफ़ इंडिया ऍन.डी.एल. इंडिया पायलट परियोजना को प्रायोजित और वित्त पोषित किया गया है।
English: Ministry of Human Resource Development 10 percent EWS quota to be implemented in colleges and universities in the academic year 2019-20 itself- Shri Prakash Javadekar Union HRD Minister, Shri Prakash Javadekar while addressing a press conference in New Delhi today, informed that in a landmark decision, the Government has decided that from the academic year 2019-20 itself, 10 percent Economically Weaker Section EWS quota will be implemented across 40, 000 colleges and 900 Universities in the country.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय शैक्षणिक वर्ष 2019-20 से ही कॉलेजों और विश्वविद्यालयों में 10 प्रतिशत ईडब्ल्यूएस कोटा लागू किया जाएगा श्री प्रकाश जावडेकर केन्द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री प्रकाश जावडेकर ने आज दिल्ली में आयोजित एक प्रेस वार्ता को संबोधित करते हुए कहा कि सरकार ने एक ऐतिहासिक फैसला लिया है जिसके तहत शैक्षणिक वर्ष 2019-20 से ही देश के 40,000 चालीस हजार कॉलेजों और 900 विश्वविद्यालयों में आर्थिक रूप से कमजोर वर्ग के लिए ईडब्ल्यूएस 10 प्रतिशत कोटा लागू किया जाएगा।
English: Ministry of Human Resource Development 1225 highly qualified graduates from premier institutions placed in backward areas to improve quality of technical education While addressing a press conference Union Minister for Human Resource Development Shri Prakash Javadekar said that these bright minds will bring with them the openness to innovation, new methods of teaching and enthusiasm to serve and act as agents of change.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय तकनीकी शिक्षा की गुणवत्ता में सुधार के लिए उच्च संस्थानों के 1225 योग्य स्नातकों को पिछड़े क्षेत्रों में नियुक्त किया गया मानव संसाधन विकास मंत्री श्री प्रकाश जावड़ेकर ने संवाददाताओं से बातचीत में कहा कि ये मेधावी स्नातक अपने साथ अभिनव प्रयोग, शिक्षण के नए तरीकों, तथा कार्य उत्साह लाएंगे और परिवर्तन के वाहक के रूप में काम करेंगे।
English: Ministry of Human Resource Development 16 KV Students to witness Chandrayaan-2 landing with the Prime Minister at ISRO, Bengaluru Students from various Kendriya Vidyalayas across the country have been selected through an Online Space uiz conducted by ISRO, to witness the historic landing of Chandrayaan-2 with the Prime Minister Sh. Narendra Modi on September 7 at ISRO, Bengaluru.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय केन्द्रीय विद्यालय के 16 छात्र प्रधानमंत्री के साथ इसरो, बेंगलुरु में चंद्रयान-2 की लैंडिंग देखेंगे देश भर के विभिन्न केन्द्रीय विद्यालयों के छात्र प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के साथ 7 सितंबर, 2019 को इसरो बेंगलुरु में चंद्रयान-2 की ऐतिहासिक लैंडिंग देखेंगे। इन छात्रों का चयन इसरो ने ऑनलाइन स्पेस क्विज के जरिए किया है।
English: Ministry of Human Resource Development 20 Institutionrecommended for status of Institutions of Eminence The UGC, in its 542ndmeeting held on 02nd August 2019 has considered the reports of the Empowered Expert Committee EEC appointed by Government under the Chairmanship of Shri N Gopalaswami recommending 15 Public institutions and 15 Private institutions for considering to give status of Institutions of Eminence.
Hindi: मानव संसाधन विकास मंत्रालय उत्कृष्ट संस्थान के लिए 20 संस्थानों की अनुशंसा यूजीसी ने 02 अगस्त 2019 को हुई अपनी 542वीं बैठक में श्री एन गोपालस्वामी की अध्यक्षता में सरकार द्वारा गठित उच्चाधिकार प्राप्त विशेषज्ञ समिति ईईसी की रिपोर्टों पर विचार किया। समिति ने 15 सरकारी संस्थानों और 15 निजी संस्थानों को उत्कृष्ट संस्थान का दर्जा देने की अनुशंसा की है।