Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Seven hours after the commencement of
Hindi: शुरू करने बाद 7 घंटे
English: Seven hours later the battery is at 25 percent yes, I had a short break for lunch.
Hindi: सात घंटे बाद बैटरी 25 प्रतिशत पर है हाँ, मुझे दोपहर के भोजन के लिए एक छोटा ब्रेक था ।
English: Seven hours of operation
Hindi: सात घंटे का ऑपरेशन
English: Seven hours of service
Hindi: सेवा ७ घन्टा
English: Seven humans were killed within the blast at Malegaon on September 29, 2008.
Hindi: मालेगांव में 29 सितम्बर 2008 में हुए बम विस्फोट में सात लोग मारे गये थे।
English: Seven hundred farmers have died in the last 11 months protesting.
Hindi: पिछले 11 महीनों में विरोध प्रदर्शन में 700 किसानों की मौत हो चुकी है।
English: Seven in 10 women surveyed 70 said that, for them, uplifting fellow women is a top priority.
Hindi: हो सकता है कि सर्वे में शामिल 10 में से सात महिलाओं 70 ने कहा कि, उनके लिए, साथी महिलाओं का उत्थान सर्वोच्च प्राथमिकता है।
English: Seven inches of rain in four hours.
Hindi: चार घंटे में सात इंच बारिश हुई।
English: Seven individuals, including Zardari and Talpur, were allegedly involved in using certain bank accounts for suspicious transactions totalling Rs 35 billion, according to the media report.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक जरदारी और तालपुर समेत सात लोग कथित रूप से कुल 35 अरब रुपए के संदिग्ध लेनदेन के लिए खास बैंक खातों के इस्तेमाल में शामिल रहे हैं.
English: Seven individuals, including Zardari and Talpur, were allegedly involved in using certain bank accounts for suspicious transactions totalling Rs 35 billion, the report said.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक जरदारी और तालपुर समेत सात लोग कथित रूप से कुल 35 अरब रुपए के संदिग्ध लेनदेन के लिए खास बैंक खातों के इस्तेमाल में शामिल रहे हैं.
English: Seven individuals, including Zardari and Talpur, were said to be involved in using certain bank accounts for suspicious transactions totalling Rs 35 billion.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक जरदारी और तालपुर समेत सात लोग कथित रूप से कुल 35 अरब रुपए के संदिग्ध लेनदेन के लिए खास बैंक खातों के इस्तेमाल में शामिल रहे हैं.
English: Seven individuals, including Zardari and Talpur, were said to be involved in using those accounts for suspicious transactions which summed up to Rs35 billion.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक जरदारी और तालपुर समेत सात लोग कथित रूप से कुल 35 अरब रुपए के संदिग्ध लेनदेन के लिए खास बैंक खातों के इस्तेमाल में शामिल रहे हैं.
English: Seven injured people were taken to hospital.
Hindi: सात घायलों को अस्पताल ले जाया गया।
English: Seven injured were taken to a hospital.
Hindi: सात घायलों को अस्पताल ले जाया गया।
English: Seven is a wonderful number.
Hindi: नंबर 7 एक शानदार नंबर है।
English: Seven is his lucky number.
Hindi: 7 उसकी भाग्यशाली संख्या है
English: Seven is one of those films that just plain worked.
Hindi: सातउन फिल्मों में से एक है जो बिल्कुल सादा काम करती है।
English: Seven killed in a fire in the Rohingya refugee camp in Bangladesh
Hindi: बांग्लादेश में रोहिंग्या शरणार्थी शिविर में गोलीबारी में 7 की मौत
English: Seven km of broad gauge lines to be commissioned every day during 2016-17.
Hindi: - 2016-17 में रोजाना सात किलोमीटर तक नई बड़ी लाइन पर संचालन शुरू.
English: Seven languages out of the top 10 fastest-growing languages in America, are from South Asia.
Hindi: अमरीका में तेज़ी से बढ़ रही शीर्ष 10 भाषाओं में से सात दक्षिण एशिया की भाषाएं हैं.
English: Seven last words of Jesus Christ on the cross
Hindi: यीशु द्वारा क्रूस पर कहे गये अंतिम सात वचन
English: Seven launch pads were destroyed.
Hindi: 7 लॉन्चिंग पैड तबाह कर दिए गए थे।
English: Seven lectures, seven award letters and 48 posters will be presented during the two-day conference.
Hindi: सम्मेलन के दौरान 7 व्याख्यान, 7 पुरस्कार पत्र और 48 पोस्टर प्रस्तुत किए जाएंगे.
English: Seven locations, including four residential premises, were searched during the operation.
Hindi: 4 आवासीय परिसरों सहित सात परिसरों को इस तलाशी के दौरान शामिल किया गया था।
English: Seven locations.
Hindi: सात स्थानों का।
English: Seven measures to prevent the spread of the virus
Hindi: वायरस के प्रसार को रोकने के लिए सात कदम
English: Seven meetings have been held.
Hindi: सात बैठके हो चुकी।
English: Seven meetings took place.
Hindi: सात बैठके हो चुकी।
English: Seven mega covering clusters would be set up during the year 2011-12.
Hindi: मेगा चमड़े समूहों वर्ष 2011-12 के दौरान स्थापित किया जाएगा.
English: Seven mega leather clusters would be set up during the year 2011-12.
Hindi: मेगा चमड़े समूहों वर्ष 2011-12 के दौरान स्थापित किया जाएगा.
English: Seven members appointed by the Central Govt. representing -
Hindi: निम्नलिखित के प्रतिनिधि के रूप में केंद्र सरकार द्वारा नियुक्त 7 सदस्य-
English: Seven members elected under the Cantonments Act, 2006.
Hindi: अधिनियम 2006 के अधीन निर्वाचित सात सदस्य
English: Seven members of Parliament
Hindi: सातों सांसदों
English: Seven members of one family murdered in Kabul
Hindi: काबुल में एक ही परिवार के 7 लोगों की हत्या
English: Seven members of the band Pussy Riot
Hindi: पुस्सी रायट बैंड के सात सदस्य
English: Seven men and five women were finally chosen.
Hindi: अंत में, पाँच पुरुष और सात महिलाएँ जूरी सदस्य बने।
English: Seven men and five women were ultimately chosen as jurors.
Hindi: अंत में, पाँच पुरुष और सात महिलाएँ जूरी सदस्य बने।
English: Seven men and women board a pink bus in search of true love.
Hindi: सात पुरुष और महिलाएं एक गुलाबी बस में चढ़ते हैं और सच्चे प्यार की तलाश में एशिया की यात्रा करते हैं।
English: Seven miles far from the town, Gulara Palace is famous for its natural beauty.
Hindi: महल गुलाराः - शहर से सात मील दूर, गुलेरा पैलेस अपनी प्राकृतिक सुंदरता के लिए प्रसिद्ध है।
English: Seven miles south of Crescent City, Del Norte Coast Redwoods State Park is worth visiting less for its redwood forests than its fantastic beach area and hiking trails, most of which are an easy two miles or so along the coastal ridge where the redwoods meet the sea.
Hindi: क्रिसेंट सिटी के सात मील दक्षिण में, डेल नॉर्ट कोस्ट रेडवुड्स स्टेट पार्क अपने शानदार समुद्र तट क्षेत्र और लंबी पैदल यात्रा के निशानों की तुलना में अपने रेडवुड जंगल के लिए कम यात्रा करने लायक है, जिनमें से अधिकांश तटीय रिज के साथ दो मील या उससे भी आसान हैं जहां रेडवुड समुद्र से मिलते हैं ।
English: Seven miles to the east, at one other London food financial institution, up to 100 prospects have been anticipated at a night meal service attended by CNN Business.
Hindi: पूर्व में सात मील की दूरी पर, लंदन के एक अन्य फूड बैंक में, सीएनएन बिजनेस में शाम की भोजन सेवा में 100 ग्राहकों की उम्मीद थी।
English: Seven million Muslims migrated from India to Pakistan.
Hindi: लाखों मुस्लिम भारत से पाकिस्तान में स्थानांतरित हो गए।
English: Seven million people around the world died of air pollution exposure in 2016 alone.
Hindi: वायु प्रदूषण के वजह से अकेले साल 2016 में विश्वभर में 70 लाख लोगों की मौत हुई थी.
English: Seven million people die each year ...
Hindi: हर साल लगभग 7 मिलियन लोग मरते हैं,
English: Seven mistakes that increase the risk of breast cancer
Hindi: 7 गलतियां जो बढ़ाती हैं ब्रेस्ट कैंसर का खतरा
English: Seven months after the second dose.
Hindi: दूसरी खुराक के सात महीने।
English: Seven months before...
Hindi: इसके पहले 7 महीने ...
English: Seven months have 31 days.
Hindi: 7 महीने 31 दिन के होते है.
English: Seven months in the Middle East
Hindi: मध्य पूर्व में सात महीने
English: Seven months later, he returned to the United States with a treaty that included the idea for what became the League of Nations.
Hindi: सात महीने बाद, वह एक संधि के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका लौट आये जिसमें राष्ट्र संघ बनने का विचार शामिल था।
English: Seven months of the year have 31 days.
Hindi: साल के 7 महीनों में 31 दिन होते हैं
English: Seven months to complete the project
Hindi: प्रोजेक्ट पूरा होने में लगे सात साल
English: Seven more were arrested from Jaipur.
Hindi: जयपुर से सात और लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Seven municipalities in Bengal went to polls on 14 May.
Hindi: 14 मई को पश्चिम बंगाल में हुए सात नगर निकाय चुनाव के नतीजे आ गए हैं।
English: Seven myths about women's health
Hindi: महिलाओं के स्वास्थ्य में सात झोंपड़ी
English: Seven myths and truths about healthy skin.
Hindi: 7 मिथक और स्वस्थ त्वचा के बारे में सच्चाई
English: Seven new circles of Archaeological Survey of India
Hindi: भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण के नए 7 सर्कल
English: Seven new companies will be operated by Indian Government for defence production with 91,200 crore as authorised capital to improve accountability and efficiency of defence production units.
Hindi: रक्षा उत्पादन इकाइयों की जवाबदेही और दक्षता में सुधार के लिए अधिकृत पूंजी के रूप में 91,200 करोड़ रुपये के साथ रक्षा उत्पादन के लिए भारत सरकार द्वारा सात नई कंपनियों का संचालन किया जाएगा।
English: Seven new defence companies were dedicated to the Nation on the occasion of Vijayadashami.
Hindi: विजयदशमी के अवसर पर आयुध निर्माणी बोर्ड की सात नई रक्षा कंपनियां राष्ट्र को समर्पित
English: Seven new judges of the Telangana High Court took oath on Friday.
Hindi: तेलंगाना उच्च न्यायालय के सात नए न्यायाधीशों ने शुक्रवार को शपथ ली।
English: Seven new members took oath of office in the Rajya Sabha.
Hindi: राज्यसभा में सात नए सदस्य शपथ लेते हैं
English: Seven non-AC yellow rakes had been procured between 1984 and 1988.
Hindi: 1984 और 1988 के बीच सात गैर-एसी पीले रेक खरीदे गए।
English: Seven non-AC yellow rakes were purchased between 1984 and 1988.
Hindi: 1984 और 1988 के बीच सात गैर-एसी पीले रेक खरीदे गए।
English: Seven of India's major national parks are located in Northeast.
Hindi: भारत के सात प्रमुख राष्ट्रीय उद्यान पूर्वोत्तर में हैं।
English: Seven of India's major national parks are situated in Northeast India.
Hindi: भारत के सात प्रमुख राष्ट्रीय उद्यान पूर्वोत्तर में हैं।
English: Seven of his 43 allegations had been upheld.
Hindi: उनके 43 आरोपों में से सात को सही ठहराया गया।
English: Seven of his books have been published.
Hindi: उनकी सात किताबें प्रकाशित हो चुकी हैं।
English: Seven of his novels have been adapted into films.
Hindi: उनके सात उपन्यासों को फ़िल्मों में रूपांतरित ...
English: Seven of his novels have been published.
Hindi: उनकी सात किताबें प्रकाशित हो चुकी हैं।
English: Seven of his novels have been turned into films.
Hindi: उनके सात उपन्यासों को फ़िल्मों में रूपांतरित ...
English: Seven of man.
Hindi: सात मर्दों से.
English: Seven of the 11 studies included in the review concluded that CBD did provide pain relief.
Hindi: समीक्षा में शामिल 11 अध्ययनों में से सात में दिखाया गया कि सीबीडी ने दर्द से राहत दी।
English: Seven of the 43 allegations were upheld in a report by an independent panel.
Hindi: किए गए 43 दावों में से सात को एक स्वतंत्र पैनल ने सही ठहराया था।
English: Seven of the 43 claims made were upheld by an independent panel, but Yorkshire released only a summary of the report.
Hindi: किए गए 43 दावों में से सात को एक स्वतंत्र पैनल ने सही ठहराया, लेकिन यॉर्कशायर ने केवल रिपोर्ट का सारांश जारी किया।
English: Seven of the 43 claims made were upheld by an independent panel.
Hindi: किए गए 43 दावों में से सात को एक स्वतंत्र पैनल ने सही ठहराया था।
English: Seven of the biggest names in publishing filed a lawsuit against Audible on Friday, arguing that its recently announced AI-generated captions feature breaks copyright law.
Hindi: प्रकाशन के सबसे बड़े नामों में से सात ने शुक्रवार को ऑडिबल के खिलाफ एक मुकदमा दायर किया, यह तर्क देते हुए कि इसकी हाल ही में घोषित एआई-जनरेटेड कैप्शन सुविधा कॉपीराइट कानून को तोड़ती है।
English: Seven of the data centers are in the U.S.
Hindi: इसके सात डेटा केंद्र संयुक्त राज्य भर में स्थित हैं.
English: Seven of the injured are being airlifted to the Government Medical College GMC Hospital in Jammu for specialised treatment while others are being taken to the GMC in Doda, officials said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि घायलों में से सात लोगों को विशेष उपचार के लिए हवाई मार्ग के जरिए जम्मू के सरकारी मेडिकल कॉलेज ले जाया जा रहा है जबकि अन्य घायलों को डोडा के सरकारी अस्पताल ले जाया गया।
English: Seven of the injured were taken to the hospital.
Hindi: सात घायलों को अस्पताल ले जाया गया।
English: Seven of the tallest hotels in the world are located in Dubai.
Hindi: 37. दुनिया के 10 सबसे ऊंचे होटलों में से सात दुबई में स्थित हैं।
English: Seven of the ten longest rivers in the world flow through Asia.
Hindi:  विश्व की बारह सर्वाधिक बड़ी नदियों में से सात नदियां एशिया महाद्वीप मेें प्रवाहित होती हैं।
English: Seven of the world's 10 tallest hotels are in Dubai.
Hindi: 37. दुनिया के 10 सबसे ऊंचे होटलों में से सात दुबई में स्थित हैं।
English: Seven of the world's tallest hotels are in Dubai.
Hindi: 37. दुनिया के 10 सबसे ऊंचे होटलों में से सात दुबई में स्थित हैं।
English: Seven of the world's ten largest container ports are in China.
Hindi: दुनिया के शीर्ष 10 कंटेनर बंदरगाहों में से सात चीन में हैं।
English: Seven of the world's top 10 container ports are in China.
Hindi: दुनिया के शीर्ष 10 कंटेनर बंदरगाहों में से सात चीन में हैं।
English: Seven of them are in America, five in Asia, three in Africa and two in Oceania.
Hindi: उनमें से सात अमेरिका में हैं, एशिया में पांच, अफ्रीका में तीन और ओशिनिया में दो हैं।
English: Seven of them are younger than 35.
Hindi: इनमें से 7 की उम्र 35 साल से भी कम है।
English: Seven of them had tested negative.
Hindi: इसमें से सात जांच में नैगेटिव आए हैं।
English: Seven of them will have a PhD degree, three of them will have an MBA degree and 68 will have graduate degrees.
Hindi: उनमें से सात को पीएचडी की डिग्री मिलेगी, उनमें से तीन को एमबीए की डिग्री मिलेगी और 68 स्नातक स्तर प्राप्त करेंगे।
English: Seven of these are...
Hindi: इनमें से 7 तो ...
English: Seven of these bridges are in Ladakh.
Hindi: 7 पुल लद्दाख में हैं।
English: Seven of these institutions are...
Hindi: ये सात संस्थाएं ...
English: Seven of these patients are from Mumbai, five from Islampur in Sangli district and one each is from Kalyan- Dombivli near Mumbai, Navi Mumbai and Panvel.
Hindi: इनमें से सात मरीज मुंबई के हैं, पांच सांगली जिले के इस्लामपुर के हैं और एक मुंबई, नवी मुंबई और पनवेल के पास कल्याण-डोंबिवली का है।
English: Seven of these patients are from Mumbai, five from Islampur in Sangli district in central and western Maharashtra, one each from Kalyan-Dombivali, Navi Mumbai and Panvel.
Hindi: इनमें से सात मरीज मुंबई के हैं, पांच सांगली जिले के इस्लामपुर के हैं और एक मुंबई, नवी मुंबई और पनवेल के पास कल्याण-डोंबिवली का है।
English: Seven of these patients were aged under 18.
Hindi: इनमें से सात मरीज 18 साल से कम उम्र के थे।
English: Seven of these sectors - steel, cement, aluminum, chemicals, shipping, aviation, and trucking - account for more than a third of global carbon emissions but do not have cost-competitive clean energy alternatives to fossil fuels.
Hindi: यह आठ में काम करेगा प्रमुख क्षेत्र, जिनमें से सात - स्टील, सीमेंट, एल्यूमीनियम, रसायन, शिपिंग, विमानन और ट्रकिंग - वैश्विक कार्बन उत्सर्जन के एक तिहाई से अधिक के लिए जिम्मेदार हैं, लेकिन जीवाश्म ईंधन के लिए लागत-प्रतिस्पर्धी स्वच्छ ऊर्जा विकल्प नहीं हैं।
English: Seven of these sectors - steel, cement, aluminum, chemicals, shipping, aviation, and trucking - account for more than a third of global carbon emissions, but do not have cost-competitive clean energy alternatives to fossil fuels.
Hindi: यह आठ में काम करेगा प्रमुख क्षेत्र, जिनमें से सात - स्टील, सीमेंट, एल्यूमीनियम, रसायन, शिपिंग, विमानन और ट्रकिंग - वैश्विक कार्बन उत्सर्जन के एक तिहाई से अधिक के लिए जिम्मेदार हैं, लेकिन जीवाश्म ईंधन के लिए लागत-प्रतिस्पर्धी स्वच्छ ऊर्जा विकल्प नहीं हैं।
English: Seven of these sectors - steel, cement, aluminum, chemicals, shipping, aviation, and trucking - account for more than a third of global carbon emissions, but do not have cost-competitive energy alternatives to fossil fuels.
Hindi: यह आठ में काम करेगा प्रमुख क्षेत्र, जिनमें से सात - स्टील, सीमेंट, एल्यूमीनियम, रसायन, शिपिंग, विमानन और ट्रकिंग - वैश्विक कार्बन उत्सर्जन के एक तिहाई से अधिक के लिए जिम्मेदार हैं, लेकिन जीवाश्म ईंधन के लिए लागत-प्रतिस्पर्धी स्वच्छ ऊर्जा विकल्प नहीं हैं।
English: Seven of us were stuck in the lift for over an hour.
Hindi: हममें से सात लोग एक घंटे से अधिक समय तक लिफ्ट में फंसे रहे।
English: Seven officers had been initially charged with conspiracy to pervert the course of justice and the seventh with illegal wounding.
Hindi: सात अधिकारियों को मूल रूप से न्याय के पाठ्यक्रम को बिगाड़ने के लिए साजिश रचने और सातवें को अवैध रूप से घायल करने का आरोप लगाया गया था।
English: Seven or eight were killed.
Hindi: 7 या 8 लोग मारे गए थे।
English: Seven or ten years in America.
Hindi: अमरीका में साढ़े सात साल रहा.
English: Seven other BJP leaders from the region, too, followed in Mr Sharma's footsteps and joined the Mamata Banerjee camp.
Hindi: क्षेत्र के सात अन्य भाजपा नेता भी शर्मा के नक्शेकदम पर चले और ममता बनर्जी के खेमे में शामिल हो गए।
English: Seven other BJP leaders from the region, too, followed in Sharma's footsteps and joined the Mamata Banerjee camp.
Hindi: क्षेत्र के सात अन्य भाजपा नेता भी शर्मा के नक्शेकदम पर चले और ममता बनर्जी के खेमे में शामिल हो गए।
English: Seven other Cabinet Ministers were also sworn in.
Hindi: सात अन्य मंत्रियों को भी शपथ दिलायी गई।
English: Seven other convicts have been sentenced to life imprisonment.
Hindi: सात अन्य दोषियों को आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई है.
English: Seven other convicts were given life imprisonment.
Hindi: सात अन्य दोषियों को आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई है.
English: Seven other crew members remain on board the vessel.
Hindi: जहाज पर सात अन्य चालक दल के सदस्य रहते हैं।
English: Seven other ministers were also sworn in.
Hindi: सात अन्य मंत्रियों को भी शपथ दिलायी गई।
English: Seven other people also died as a result of the Calabasas, California accident.
Hindi: कैलिफोर्निया के केलाबासस में हुए इस हादसे में 7 अन्य लोग भी मारे गए।
English: Seven other people are in critical condition.
Hindi: वहीं सात अन्य लोग गंभीर हालत में जख्मी हैं.
English: Seven other people...
Hindi: साथ ही सात अन्य लोगों को ...
English: Seven other states have enacted such legislation this year.
Hindi: इसी साल सात दूसरे राज्यों ने इसी तरह के कानून पारित किए हैं।
English: Seven other states have passed similar laws this year.
Hindi: इसी साल सात दूसरे राज्यों ने इसी तरह के कानून पारित किए हैं।
English: Seven others were also killed in the accident that happened in Calabasas, California.
Hindi: कैलिफोर्निया के केलाबासस में हुए इस हादसे में 7 अन्य लोग भी मारे गए।
English: Seven others, including Arbaaz Merchant, were arrested on October 3.
Hindi: अरबाज मर्चेंट सहित सात अन्य को 3 अक्टूबर को गिरफ्तार किया गया था।
English: Seven others, including his friend Arbaaz Merchant, were arrested on October 3.
Hindi: उसके दोस्त अरबाज मर्चेंट सहित सात अन्य को 3 अक्टूबर को गिरफ्तार किया गया था।
English: Seven out of eight qualifiers for the T20 competition were announced back in April with the final team set to be finalised at the end of January 2022.
Hindi: टी20 प्रतियोगिता के लिए आठ में से सात क्वालीफायर की घोषणा अप्रैल में की गई थी और अंतिम टीम को जनवरी 2022 के अंत में अंतिम रूप दिया जाना था।
English: Seven out of the 10 largest container ports of the world are in China.
Hindi: दुनिया के शीर्ष 10 कंटेनर बंदरगाहों में से सात चीन में हैं।
English: Seven out of them are serious offences.
Hindi: इसमें से 7 गंभीर आपराधिक मामले हैं
English: Seven parts of the communication process
Hindi: संचार प्रक्रिया के सात तत्व
English: Seven passengers can comfortably sit on it.
Hindi: इस में सात पैसेंजर आराम से बैठ सकते हैं।
English: Seven peaks of this place have special significance in enhancing the beauty of Nainital.
Hindi: नैनीताल की सात चोटियों नैनीताल की शोभा बढ़ाने में विशेष, महत्व रखती हैं
English: Seven pediatric intensivists provide in-house attending coverage 247 at the PICU, which sees about 12 patients daily.
Hindi: सात बाल रोग विशेषज्ञ पीआईसीयू में 247 इन-हाउस अटेंडिंग कवरेज प्रदान करते हैं, जो प्रतिदिन लगभग 12 रोगियों को देखता है।
English: Seven people are dead after a man opened fire at a birthday party in Colorado.
Hindi: कोलोराडो में जन्मदिन की पार्टी में एक व्यक्ति द्वारा गोली चलाने के बाद सात लोग मारे गए।
English: Seven people are dead including the gunman.
Hindi: बंदूकधारी समेत सात लोगों की मौत हो गई है।
English: Seven people are dead, including the gunman.
Hindi: बंदूकधारी समेत सात लोगों की मौत हो गई है।
English: Seven people are...
Hindi: इसमें सात लोग...
English: Seven people die in a road accident in Southern Nigeria
Hindi: नाइजीरिया में सड़क दुर्घटना में सात की मौत
English: Seven people died from drinking contaminated water.
Hindi: जहरीली शराब पीने से सात व्यक्तियों की मौत।
English: Seven people died in Israel a soldier who patrolled the Gaza border, five Israeli civilians, including two children, and an Indian worker, Israeli authorities said.
Hindi: इजरायल के अधिकारियों ने कहा कि इसराइल में सात लोग मारे गएः गाजा सीमा पर गश्त कर रहे एक सैनिक, दो बच्चों सहित पांच इजरायली नागरिक और एक भारतीय कार्यकर्ता।
English: Seven people died in car accident
Hindi: कार दुर्घटना में 7 लोगों की मौत
English: Seven people died in the exceptionally high rainfall across the cold desert of Lahaul-Spiti district on July 27-28
Hindi: 27-28 जुलाई को लाहुल-स्पीति जिले के ठंडे रेगिस्तान में असाधारण रूप से हुई भारी बारिश से सात लोगों की मौत हो गई थी।
English: Seven people died in the exceptionally high rainfall across the cold desert of Lahaul-Spiti district on July 27-28.
Hindi: 27-28 जुलाई को लाहुल-स्पीति जिले के ठंडे रेगिस्तान में असाधारण रूप से हुई भारी बारिश से सात लोगों की मौत हो गई थी।
English: Seven people escaped from the bus and were taken to hospital with burns.
Hindi: बस से सात लोग भाग निकले और उन्हें जलकर अस्पताल ले जाया गया।
English: Seven people have been arrested over the attack
Hindi: इस हमले में सात लोग गिरफ्तार
English: Seven people have been injured in a knife attack in central Paris
Hindi: पेरिस में चाकू से हमले में 7 लोग घायल
English: Seven people have been killed and thousands... more
Hindi: 7 लोग मारे जाते हैं अधिक ...
English: Seven people have been killed in Israel a soldier patrolling the Gaza border, five Israeli civilians, including two children, and an Indian worker, Israeli authorities said here.
Hindi: इजरायल के अधिकारियों ने कहा कि इसराइल में सात लोग मारे गएः गाजा सीमा पर गश्त कर रहे एक सैनिक, दो बच्चों सहित पांच इजरायली नागरिक और एक भारतीय कार्यकर्ता।
English: Seven people have been killed in terror attacks in Kashmir in the last five days.
Hindi: कश्मीर में पिछले पांच दिनों में हुए आतंकी हमलों में 7 लोग मारे गए हैं।
English: Seven people have died due to the virus in Odisha.
Hindi: ओडिशा में फानी की वजह से 10 लोगों की मौत हो गई है.
English: Seven people have died, and three others remain missing.
Hindi: सात लोगों की मौत हो गई और तीन अन्य अब भी लापता हैं.
English: Seven people have...
Hindi: इसमें सात लोग...
English: Seven people in Karnataka have been found to be infected with the new 'AY 4.2' Covid-19 variant, triggering fear of a possible third wave of the pandemic in the state.
Hindi: कर्नाटक में 7 लोग कोविड के नये वैरिएंट एवाई 4.2 से संक्रमित पाए गए हैं, जिससे राज्य में कोरोना महामारी की संभावित तीसरी लहर का डर पैदा हो गया है।
English: Seven people were admitted to the Pirogov Hospital in Sofia.
Hindi: अस्पताल में भर्ती सात लोगों को सोफिया के पिरोगोव अस्पताल में भर्ती कराया गया।
English: Seven people were arrested ...
Hindi: 7 लोगों को किया गिरफ्तार. . .
English: Seven people were detained on Monday around 11.40 p.m. in connection with the incident.
Hindi: पुलिस ने कहा कि सोमवार को लगभग 11.40 बजे हुई इस घटना के सिलसिले में सात लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: Seven people were hospitalised following the incident.
Hindi: दुर्घटना के बाद सात लोगों का इलाज के लिए अस्पताल ले जाया गया।
English: Seven people were in the car, including four children.
Hindi: कार में चार बच्चों सहित सात लोग सवार थे।
English: Seven people were killed in Israel a soldier patrolling the Gaza border, five Israeli civilians, including two children and an Indian worker, Israeli authorities said.
Hindi: इजरायल के अधिकारियों ने कहा कि इसराइल में सात लोग मारे गएः गाजा सीमा पर गश्त कर रहे एक सैनिक, दो बच्चों सहित पांच इजरायली नागरिक और एक भारतीय कार्यकर्ता।
English: Seven people were killed in Israel a soldier patrolling the Gaza border, five Israeli civilians, including two children, and an Indian worker, Israeli authorities said.
Hindi: इजरायल के अधिकारियों ने कहा कि इसराइल में सात लोग मारे गएः गाजा सीमा पर गश्त कर रहे एक सैनिक, दो बच्चों सहित पांच इजरायली नागरिक और एक भारतीय कार्यकर्ता।
English: Seven people will be taken for questioning.
Hindi: पूछताछ के लिए सात व लोगों को बुलाया जाएगा.