Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: St. Francis Church is the first European church in India that was built in 1503
Hindi: सेंट फ्रांसिस चर्च भारत का पहला यूरोपियन चर्च है जिसका निर्माण 1503 में किया गया।
English: St. Francis Church, Kochi
Hindi: सेंट फ्रांसिस चर्च, कोचीन
English: St. Francis Xavier concentrated on preaching, but De Menzes, Archbishop of Goa, was more interested in eradicating Hindu influence on the ancient Christians of Malabar.
Hindi: सेंट फ्रांसिस ज़ेवियर ने धर्मोपदेश देने पर ही ध्यान केंद्रित किया, लेकिन गोआ के मुख्य पादरी आर्कबिशप डि मेनज़ेस की ज्यादा दिलचस्पी मालाबार के पुराने ईसाईयों पर पड़े हिंदू प्रभाव को मिटाने में थी।
English: St. Francis of Assisi 1182 - 1226, Italian Saint -
Hindi: असीसी के संत फ़्रांसिस ११८२-१२२६, इतालवी साधु
English: St. Francis' College
Hindi: सेंट फ्रांसिस स्कूल
English: St. George Fort, Chennai
Hindi: सेंट जार्ज किला, चेन्नई
English: St. George Orthodox Church, situated in the Chandanapally village, is around 13 km from the town of Adoor
Hindi: सेंट जॉर्ज ऑर्थोडॉक्स चर्च चंदनपल्ली गाँव में स्थित है जो अदूर शहर से लगभग 13 किमी
English: St. George was the fastest-growing metropolitan area in the United States from 2000 to 2005.
Hindi: सेण्ट जॉर्ज 2000 से 2005 के बीच सबसे तेजी से बढ़ने वाला महानगरीय क्षेत्र था।
English: St. George's Grenadian Creole French Sen Jj is the capital of Grenada.
Hindi: सेंट जॉर्ज, ग्रेनाडा की राजधानी शहर है।
English: St. George's College, Mussoorie founded in 1853 is among the oldest schools in the country.
Hindi: सेंट जॉर्ज विद्यालय, मसूरी 1853 में स्थापित यहाँ के पुराने और प्रसिद्ध विद्यालयों में से एक है।
English: St. George's is a popular Caribbean tourist destination.
Hindi: सेंट जॉर्ज एक लोकप्रिय कैरीबियाई पर्यटक गंतव्य स्थल है।
English: St. George's is the capital of Grenada.
Hindi: सेंट जॉर्ज, ग्रेनाडा की राजधानी शहर है।
English: St. George's, April 26
Hindi: सेंट जार्ज, 24 अप्रैल भाषा
English: St. Georges Grenada, Feb 28
Hindi: सेंट जार्ज ग्रेनाडा, 28 फरवरी एएफपी
English: St. Georges Church was constructed during the days of the British Raj
Hindi: सेन्ट जॉर्ज चर्च को अंग्रजों के शासन काल में निर्मित किया गया था।
English: St. Helen's was the location of Sir Garfield Sobers's six sixes in a single over in first-class cricket, the maximum possible runs in a single over, and the first time it had been done.
Hindi: सेंट हेलेन, प्रथम श्रेणी क्रिकेट में एक ही ओवर में सर गारफील्ड सोबर्स के छह छक्कों का स्थान था, एक ही ओवर में अधिकतम संभव रन, और पहली बार ऐसा किया गया था।
English: St. Jago's, also known as Deadman's Cemetery, was the only cemetery within the walls of the city of Gibraltar.
Hindi: सेंट जेगोस कब्रिस्तान जिसे डैडमैंस कब्रिस्तान के नाम से भी जाना जाता है एक समय में जिब्राल्टर शहर की रक्षात्मक दीवारों के अंदर बना एकमात्र कब्रिस्तान था।
English: St. James
Hindi: संत. जेम्स
English: St. Joan of Arc Chapel, the oldest church in Milwaukee, is on the Marquette University campus.
Hindi: मिल्वौकी का सबसे पुराना चर्च, सेंट जोन ऑफ़ आर्क चैपलमार्कुएट विश्वविद्यालय के परिसर में स्थित है।
English: St. John Ambulance India also commands a wide reach in the country with its 21 state and 3 union territory centres, 9 railway centres, and many regional and local centres.
Hindi: सेंट जॉन एंबुलेंस इंडिया भी 21 राज्य, 3 केंद्र शासित प्रदेश केंद्रों, 9 रेलवे स्टेशनों तथा बहुत से क्षेत्रीय और स्थानीय केंद्रों के साथ पूरे देश में फैला हुआ है।
English: St. John largely dropped out of public view in later years, but did make occasional appearances at Kiss fan conventions.
Hindi: बाद के वर्षों में सेंट जॉन व्यापक रूप से सार्वजनिक दृश्य से बाहर निकल गए, लेकिन किस प्रशंसक सम्मेलनों में वह कभी कभी दिखाई देते थे।
English: St. John's Church - a small 13th-century chapel, behind Saint Peter's Church.
Hindi: संत जॉन गिरिजाघर, १३वीं सदी का एक चिपल गिरजाघर, संत पीटर की गिरिजाघर के पीछे।
English: St. John's attracts tourists from the resorts on the island and from the cruise ships which dock in its harbour at Heritage Quay and Redcliffe Quay several times a week.
Hindi: सेंट जॉन, द्वीप पर आने वाले क्रूज जहाजों के पर्यटकों के लिये रिसॉर्ट्स बनाये गये है जो हर्टेज क्वे और रेडक्लिफ क्वे में स्थित बंदरगाह में में आते हैं।
English: St. John's is home to two medical schools the American University of Antigua and University of Health Sciences Antigua.
Hindi: सेंट जॉन दो मेडिकल स्कूलों के लिए घर है - एंटीगुआ के अमेरिकी विश्वविद्यालय और स्वास्थ्य विज्ञान विश्वविद्यालय एंटीगुआ ।
English: St. Johns High School
Hindi: सेंट जॉन्स हाई स्कूल
English: St. Johns University, Kishanattam, Kerala
Hindi: सेंट जॉन यूनिवर्सिटी, कृष्णट्टम केरल
English: St. Jonss High School, Sector -26, Chandigarh
Hindi: सेंट जोन्स हाई स्कूल, सेक्टर-23, चंडीगढ़
English: St. Josaphat Basilica was the first church to be given the Basilica honor in Wisconsin and the third in the United States.
Hindi: बसीलिका सम्मान पाने वाला सेंट जोसाफाट बसीलीका, विस्कॉन्सिन का प्रथम चर्च था और संयुक्त राज्य का तीसरा.
English: St. Joseph's Church, St. Joseph's Hospital and St. Joseph's School are located in the same campus.
Hindi: सेंट जोसेफ चर्च, सेंट जोसेफ हॉस्पिटल और सेंट जोसेफ स्कूल उसी परिसर में स्थित हैं।
English: St. Joseph's College Autonomous, Bangalore is one of the oldest colleges in the state of Karnataka with a history of more than 136 years.
Hindi: सेंट जोसेफ कॉलेज स्वायत्त, बैंगलोर 136 से अधिक वर्षों के इतिहास के साथ कर्नाटक राज्य के सबसे पुराने कॉलेजों में से एक है।
English: St. Joseph's College celebrated its centenary in 1945 and sesquicentenary in 1995.
Hindi: सेंट जोसेफ कॉलेज ने 1945 में अपनी सदी मनाई और 1995 में सेक्विसेन्टेंनेरी।
English: St. Joseph's College has around 300 teaching and non-teaching staffs and more than 5500 students.
Hindi: सेंट जोसेफ कॉलेज में लगभग 300 शिक्षण और गैर-शिक्षण कर्मचारी और 5500 से अधिक छात्र हैं।
English: St. Josephs College is located at Langford Road near Richmond Circle, Bengaluru St. Joseph's was set up in the year 1882 because of the salubrious climate and strategic position of Bangalore, and the need to provide education for the small Catholic community comprising about 1000 Europeans and 5000 Indians.
Hindi: सेंट जोसेफ की स्थापना वर्ष 1882 में सैलिब्रिअस जलवायु के कारण की गई थी बैंगलोर की सामरिक स्थिति और लगभग १०० यूरोपीय और ५००० भारतीयों के साथ छोटे कैथोलिक समुदाय के लिए शिक्षा प्रदान करने की आवश्यकता।
English: St. Lawrence
Hindi: संत. लोरेन्स
English: St. Louis USA, August 8
Hindi: सेंट लुई अमेरिका, 12 अगस्त भाषा
English: St. Louis USA Former world champion Viswanathan Anand played out a draw with table-topper Veselin Topalov of Bulgaria in the third round to open his account in the Sinquefield Cup -- a part of the Grand Chess tour.
Hindi: सेंट लुइस यूएसए। पूर्व विश्व चैंपियन भारत के दिग्गज शतरंज खिलाड़ी विश्वनाथन आनंद ने अंक तालिका में शीर्ष पर मौजूद बुल्गेरिया के वेसलिन टोपालोव के साथ ड्रॉ खेलकर सिंकफील्ड कप में अपना खाता खोला है। ग्रैंड चेस टूर के इस प्रतिष्ठित टूर्नामेंट के तीसरे दौर में आनंद ने अपना खाता... आगे पढ़े
English: St. Louis Rams
Hindi: सेंट लुईस रैम्स
English: St. Louis is a major destination for barge traffic on the Mississippi.
Hindi: सेंट लुई मिसिसिपी नदी पर नाव यातायात के लिए एक प्रमुख स्थल है।
English: St. Louis is the principal city of the largest metropolitan area in Missouri, composed of 17 counties and the independent city of St. Louis. eight of those counties lie in Illinois.
Hindi: सेंट लुई मिसौरी के सबसे बड़े महानगरीय क्षेत्र का प्रमुख शहर है जिसमें सत्रह प्रान्त और सेंट लुई स्वतंत्र शहर शामिल है. जिनमें से आठ प्रान्त इलिनॉयस राज्य में स्थित हैं।
English: St. Louis was at one time known as Mound City by the European Americans because of the numerous surviving prehistoric mounds since lost to urban development.
Hindi: शहरी विकास में खो जाने के बाद से अनगिनत बचे रह गए टीलों की वजह से सेंट लुई को कभी माउंड शहर के रूप में जाना जाता था।
English: St. Lucia Indias Test skipper Virat Kohli has said that his bowlers have learnt lessons, taken positives and will aim to not repeat their sloppy show in the final day of the second Test when they take on West Indies in the third cricket Test match.
Hindi: सेंट लूसिया टीम इंडिया के टेस्ट टीम के कप्तान विराट कोहली ने कहा है कि उनके गेंदबाजों ने ड्रॉ हुए दूसरे टेस्ट मैच से काफी कुछ सीखा है और वह टेस्ट के अंतिम दिन किए गए बुरे प्रदर्शन को तीसरे टेस्ट मैच में दोबारा नहीं दोहराएंगे.
English: St. Lucie County International Airport
Hindi: संत. ल्युसी काउन्टी आंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा
English: St. Marys Church is a popular tourist attraction of Lansdowne
Hindi: सेंट मैरी चर्च, लैंसडाउन का विख्यात पर्यटक स्थल है।
English: St. Michael's Cave can be reached by car, taxi, cable car or by foot.
Hindi: सेंट माइकल की गुफा पर पैदल, गाड़ी, टैक्सी या केबल कार के द्वारा पहुँचा जा सकता है।
English: St. Michaels Church, Mahim
Hindi: सेंट माइकल चर्च, माहिम
English: St. Michel Home Old Madras Road, Indira Nagar Bangalore-560
Hindi: सेंट माइकेल होम ओल्ड मद्रास रोड इन्दिरा नगर बंगलौर-560038
English: St. Michel Home, Old Madras Road, Indira Nagar, Bangalore-560
Hindi: सेंट माइकेल्स होम, पुराना मद्रास रोड, इंदिरा नगर, बैंगलौर -560038 10
English: St. PETERBURG, Russia - Russian President Vladimir Putin and Belarusian President Alexander Lukashenko will meet in St. Petersburg.
Hindi: रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन और बेलारूस के राष्ट्रपति अलेक्जेंडर लुकाशेंको सेंट पीटर्सबर्ग में मिले थे.
English: St. Pancras later conferred on him the Freedom of the Borough, the only other person so honoured being George Bernard Shaw.
Hindi: बाद में सेंट पैंक्रास द्वारा उन्हें फ्रीडम ऑफ बरो से सम्मानित किया गया, यह सम्मान पाने वाले बर्नार्ड शॉ के बाद वे मात्र दूसरे व्यक्ति थे।
English: St. Paul 's Church External website that opens in a new window
Hindi: सेंट पोल गिरजाघर बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: St. Paul Island
Hindi: संत. पोल द्वीप
English: St. Paul's Church St. Paul's Church Paulskirche is a national historic monument in Germany because it was the seat of the first democratically elected parliament in 1848.
Hindi: सेंट पॉल चर्च पॉल्सकिर्चे महान राजनीतिक प्रतीकवाद के रूप में जर्मनी का एक राष्ट्रीय ऐतिहासिक स्मारक है, क्योंकि यह 1848 में लोकतांत्रिक ढंग से निर्वाचित पहले संसद का मुकाम था।
English: St. Paul's Hispanic and Latino population is predominately Mexican.
Hindi: हिस्पैनिक और लैटिनो आबादी मुख्यतः मेक्सिकन है।
English: St. Peter's Church.
Hindi: सेंट पॉल चर्च.
English: St. Peters Basilica in Rome
Hindi: रोम में सेंट पीटर बसीलिका
English: St. Peters Fish
Hindi: संत पतरस की मछली
English: St. Petersburg Russia, June 2
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग रुस, 2 जून एजेंसी
English: St. Petersburg is a Russian city.
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग एक रूसी नगर है।
English: St. Petersburg is the cultural capital, and you shouldnt bring all kinds of trash here, Milinov said.
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग एक सांस्कृतिक राजधानी है और आप यहां हर तरह का कूड़ा लाकर नहीं डाल सकते।
English: St. Petersburg, Florida police were taped on video handcuffing a five-year-old kindergarten student who had earlier torn papers off a bulletin board and punched an assistant principal.
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग,फ्लोरिडा के पुलिसों को व्हिडिओ में एक पाँच साल की उम्र के एक बालवाड़ी के बच्चे को हथकड़ी पहनाते हुए देखा गया, जिसने पहले एक बुलैटिन बोर्ड के कागज़ फाड़ दिये थे और उप मुख्याध्यापक को घूँसा मारा था।
English: St. Petersburg, September 6
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग, 6 सितंबर भाषा।
English: St. Philomena's Church is a church built in honor of St. Philomena in the city of Mysore.
Hindi: सेंट फिलोमेना चर्च सेंट फिलोमेना चर्च मैसूर शहर में सेंट फिलोमेना के सम्मान में बनाया गया एक चर्च है।
English: St. Pierre And Miquelon
Hindi: सेंट पियरे एवं मिक्वेलन
English: St. Pierre and Miquelon
Hindi: सेंट पियरे व मिकेलन
English: St. Shotts
Hindi: संत. शोट्स
English: St. Stanislaus Catholic Church and the surrounding neighborhood was the center of Polish life in Milwaukee.
Hindi: सेंट स्टेनिसलौस कैथोलिक चर्च और आस-पास का पड़ोस, मिल्वौकी में पोलिश जीवन का केंद्र था।
English: St. Stephen's College, New Delhi.
Hindi: सेंट स्टीफन्स कॉलेज, नई दिल्ली
English: St. Stephen's releases separate cut-offs from the rest of the colleges of Delhi University and conducts interviews for all admissions irrespective of the course.
Hindi: सेंट स्टीफन दिल्ली विश्वविद्यालय के अन्य कॉलेजों से अलग अपना कट-ऑफ जारी करता है और पाठ्यक्रम में दाखिले के लिए छात्रों के साक्षात्कार भी लिए जाते हैं।
English: St. Stephens College
Hindi: सेंट स्टीफंस कॉलेज
English: St. Stephens College, University of Delhi.
Hindi: सेंट स्टीफन कॉलेज, दिल्ली
English: St. Thomas
Hindi: सेंट थॉमस
English: St. Thomas A. D. 50 and St. Bartholomew the same period are believed to have brought Christianity to India.
Hindi: माना जाता है कि सेंट थामस 50 ई. और उनके समकालीन सेंट बार्थोलोम्यू ईसाई धर्म को भारत में लाये।
English: St. Thomas Church was built by the Portuguese in the year 1598
Hindi: सेंट थॉमस चर्च को 1598 में पुर्तगालियों के द्वारा बनवाया गया था।
English: St. Thomas Church.
Hindi: सेंट थैरेस चर्च.
English: St. Thomas College
Hindi: सेंट थॉमस कॉलेज
English: St. Thomas College Khoyam Kurinyakus
Hindi: सेंट थॉमस कॉलेज खोयम कुरिन्यकुस
English: St. Thomas Mount
Hindi: सेंट थॉमस माउंट
English: St. Thomas Mount in Chennai, the place where St. Thomas, one of the disciples of Jesus Christ, was believed to have been martyred, is an important pilgrimage site for Indian Christians.
Hindi: सेंट थॉमस माउंट, वह स्थल जहां माना जाता है कि ईसा मसीह के एक शिष्य सेंट थॉमस शहीद हो गए, भारतीय ईसाईयों के लिए महत्वपूर्ण एक तीर्थ स्थल है।
English: St. Thomas is credited with introduction of Christianity in India.
Hindi: भारत में ईसाई धर्म की शुरूआत का श्रेय सेंट थॉमस को दिया जाता है।
English: St. Thomas lived and worked in an age when there was no printing press and when travel was extraordinarily difficult.
Hindi: सेंट टामस एक ऐसे युग में रहते और काम करते थे, जब छापाखाने नहीं स्थापित हुए थे और जब यात्रा बहुत ही दुर्गम हुआ करती थी।
English: St. Thomas'
Hindi: सेंट थॉमस '
English: St. Ulai High school Vs
Hindi: सेंट उलाई हाई स्कूल बनाम
English: St. Vincent and the Grenadines
Hindi: सेंट विंसेंट तथा ग्रेनेडाइन्स
English: St. Vincent and the Grenadines is the smallest nation ever to secure a seat.
Hindi: सेंट विन्सेंट एंड व ग्रेनाडिन्स सुरक्षा परिषद में जगह पाने वाला सबसे छोटा देश है.
English: St. Xavier's High School, Patna
Hindi: सेंट ज़ेवियर्स हाई स्कूल, पटना
English: St.Francis Church
Hindi: सेंट फ्रांसिस झेवियर्स चर्च
English: St.Johns University, Kishanattam, Kerala.
Hindi: सेंट जॉन्स यूनीवर्सिटी, किशानट्टम, केरल
English: St.Marks Road, Bangalore, District Bangalore Urban, State Karnataka, Pin  560001
Hindi: बेंगलूरू मुख्य शाखा, पोस्ट बैग न. 5310, सेंट मार्क्स रोड, बेंगलूरू, जिला-बेंगलूरू शहरी, राज्य  कर्नाटक, पिन  560001
English: St.Patric Matric Higher Secondary School from Puducherry, comprising V.Vishnu Priya and R.Mithun Krishna sealed the second place while Jawahar Navodaya Vidyalaya, Senapati, Manipur comprising Ashmaan Mainali and Shangker Singh Laishram secured the third place. Besides the Trophy, the First Prize carries a cash prize of Rs 1 lakh, first runners up - Rs 80 thousand, and the Second runners up Rs 60 thousand
Hindi: वी. विष्णु प्रिया और आर. मिथुन कृष्ण की सैंट पैट्रिक मैट्रिक हायर सेकेन्ड्री स्कूल, पुद्दुचेरी को दूसरा स्थान मिला, जबकि अशमान मैनाली और शंगकेर सिंह लाईश्राम की जवाहर नवोदय विद्यालय, सेनापति, मणिपुर की टीम को तीसरा स्थान मिला
English: St.Stephen's announces first cut-off
Hindi: सेंट स्टीफेंस ने जारी की पहली कटऑफ लिस्ट
English: Staale Sandbech of Norway won the silver medal and Mark McMorris of Canada took the bronze.
Hindi: नार्वे के स्टाले सेडबेख ने रजत और कनाडा के मार्क मैकमोरिस ने कांस्य पदक जीता।
English: Staathis N Kalyavas, This paradox of terrorism in civil war 2004 in moral behavior in Journalism 8 1, 97 - 138.
Hindi: स्ताथिस एन कल्य्वास इस विरोधाभास को आतंकवाद के सिविल युद्ध में 2004 में पत्रिका नैतिक आचरण का 81 97-138.
English: Staathis N Kalyavas, This paradox of terrorism in civil war 2004in moral behavior in Journalism 81, 97-138.
Hindi: स्ताथिस एन कल्य्वास इस विरोधाभास को आतंकवाद के सिविल युद्ध में 2004 में पत्रिका नैतिक आचरण का 81 97-138.
English: Staatliche Museum, Berlin Collection
Hindi: स्तातलीख म्यूज़ियम, बर्लिन संग्रह
English: Staatliche Museum, Berlin- Greek Roman and Egyptian artifacts
Hindi: स्टैटलीचे संग्रहालय, बर्लिन- ग्रीक रोमन और मिस्र के कलाकृतियां
English: Stabbed to death by brother
Hindi: चाकुओं से गोदकर भाई की हत्या
English: Stabbed with knife
Hindi: कैंची से वार
English: Stabilises blood pressure
Hindi: ब्लड प्रेशर मेंटेन करती है बिछिया
English: Stability also depends on these aspects after the fall in share prices.
Hindi: शेयरों के दाम में गिरावट के बाद स्थिरता भी इन्हीं पहलुओं पर निर्भर करता है।
English: Stability and consistency
Hindi: निरंतरता और स्थायित्व
English: Stability and development in India will help neighbours like Bhutan, he said during a rousing speech which he delivered extempore in Hindi.
Hindi: हिंदी में दिए भाषण में मोदी ने कहा, भारत में स्थिरता और विकास भूटान जैसे पडोसियों की मदद करेगा।
English: Stability and predictability in our relations has proved invaluable as both India and China address their internal priorities, particularly growth and development of 2.5 billion people.
Hindi: हमारे संबंधों में स्थायित्वता और पुर्वानुमेयता अमुल्य सिद्ध हुई है क्योंकि चीन और भारत दोनों ही अपनी आंतरिक प्राथमिकताओं विशेषकर 2.5 बिलियन लोगों के विकास और वृद्धि पर ध्यान दे रहे हैं।
English: Stability at work will be assured.
Hindi: काम में स्थिरता रहेगी।
English: Stability hazards and environment destruction.
Hindi: स्थिरता खतरों और पर्यावरण विनाश।
English: Stability in the normal condition of body.
Hindi: शरीर की सामान्य अवस्था में स्थायित्व
English: Stability is important.
Hindi: स्थिरता बनाये रखना जरुरी है।
English: Stability is key
Hindi: स्थिरता सबसे जरूरी
English: Stability is likely to be achieved on the financial front.
Hindi: आर्थिक मोर्चे पर स्थिरता आने की संभावना है।
English: Stability is returning to the foreign exchange market.
Hindi: विदेशी मुद्रा बाजार में स्थिरता लौट रही है।
English: Stability issues, such as applications freezing, failure to boot, and system-wide crashes are also common.
Hindi: अनुप्रयोग फ्रिजिंग, बूट करने में असफलता और विस्तृत तंत्र का ध्वंस जैसे स्थिरता के मुद्दे भी आम हैं।
English: Stability testing often referred to as load or endurance testing checks to see if the software can continuously function well in or above an acceptable period.
Hindi: स्थाईत्व परीक्षण यह देखने के लिए जांच करता है कि सॉफ्टवेयर एक स्वीकार्य अवधि में या उससे ऊपर, लगातार अच्छी तरह से कार्य करता सकता है या नहीं।
English: Stability was a key component of providing an enabling environment for industrial growth, he said, hoping that the next government that takes over in Punjab also adopts this philosophy.
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा कि औद्योगिक विकास के लिए सुगम माहौल मुहैया करवाने के लिए स्थिरता सबसे ज़रूरी है और वह उम्मीद करते हैं कि पंजाब में आने वाली अगली सरकार भी इसी राह पर चलेगी।
English: Stability, on the other hand, is indicated by temperature and oxygen consumption.
Hindi: दूसरी ओर स्थिरता का संकेत तापमान और ऑक्सीजन की खपत से मिलता है।
English: Stability, security and prosperity in Sri Lanka is in Indias interest, but also in the interest of the entire Indian Ocean Region, Modi said in his media statement.
Hindi: मोदी ने कहा कि श्रीलंका में शांति, सुरक्षा और खुशहाली न केवल भारत, बल्कि पूरे हिंद महासागर क्षेत्र के हित में है।
English: Stability Single leg standing and pelvic bridge are the best exercises to gain stability.
Hindi: स्थिरता  एक पैर पर खड़े होना और पेल्विक ब्रिज स्थिरता बनाए रखने के लिए सबसे अच्छा व्यायाम है।
English: Stabilization may be enabled or disabled by the user as required.
Hindi: स्थिरीकरण को प्रयोगकर्ता की इच्छा के अनुकूल शुरू या बंद किया जा सकता है.
English: Stabilization of onion prices will require creation of storage capacity to meet specific requirement of humidity and temperature.
Hindi: प्याज की कीमतों में स्थिरता के लिए आद्रता और तापमान की विशिष्ट जरूरतों को पूरा करने के लिए भंडारण क्षमता के सृजन की आवश्यकता होगी।
English: Stabilization of soils and pavement layers.
Hindi: मिट्टी और पटरी सतहों का स्थिरीकरण.
English: Stabilization of the Cost Records and Audit Rules
Hindi: लागत संबंधी अभिलेखों और ऑडिट नियमों का स्थिरीकरण
English: Stabilization through trade is other option but it will be costly and limited as India itself is a major onion exporting country.
Hindi: व्यापार के जरिये स्थिरीकरण एक अन्य विकल्प है लेकिन यह महंगा और सीमित है क्योंकि भारत खुद ही प्याज का एक बड़ा निर्यातक देश है।
English: Stabilization was achieved in 50 percent of the late - stage breast - cancer patients involved.
Hindi: इसमें शामिल प्रवृद्ध - अवस्था के स्तन - कैंसर मरीज़ों में ५० प्रतिशत तक स्थायीकरण हासिल किया गया ।
English: Stabilized sludge consists of particles like cellulose lignin, inorganic matter, and the cellular material of microorganisms that consume the readily degradable organics.
Hindi: स्थिर कीचड़ में सेल्युलोज लिग्निन, अकार्बनिक पदार्थ और सूक्ष्मजीवों के सेलुलर सामग्री जैसे कण होते हैं जो आसानी से सड़ सकने वाले जीवों का उपभोग करते हैं।
English: Stabilizers comprise up to 8 of the formulation, including acid scavengers epoxides, amines and complexants.
Hindi: स्टेबलाइजर्स में एसिड स्केवेनर एपॉक्साइड, एमाइंस और कॉम्प्लेन्टस सहित 8 सूत्रीकरण शामिल हैं।
English: Stabilizers definitely they have. stabilizer coming afterwards ok.
Hindi: स्टेबलाइजर्स निश्चित रूप से उनके पास हैं. स्टेबलाइजर ठीक बाद में आ रहा है।
English: Stabilizes blood pressure
Hindi: ब्लड प्रेशर को करे नार्मल
English: Stabilizing the person and transfer
Hindi: व्यक्ति को स्थिर करना और अंतरण
English: Stabilizing the person and transfer 5. Wherever in respect of a person referred to in section 3, screening, as stated in section 4 has been done and it has been determined that an emergency medical condition exists which requires to be urgently treated, it shall be the duty of the hospital or medical practitioner, as the case may be, either-
Hindi: जब कभी धारा 3 में निर्दिष्ट किसी व्यक्ति के संबंध में धारा 4 में कथित रूप में छंटाई की गईहै और यह अवधारित किया गया है कि कोई ऐसी आपात चिकित्सीय दशा विद्यमान है जिसका अत्यावश्यक रूप से उपचार किया जाना अपेक्षित है तो यथास्थिति, उस अस्पताल या चिकित्सा व्यवसायी का कर्तव्य होगा कि वहयातो
English: Stable and full-featured, Photoshop 1.0 was ably marketed by Adobe and soon dominated the market.
Hindi: अनेक विशेषताओं से भरे फोटोशॉप 1.0 का विपणन अडोबी ने निपुणतापूर्वक किया और जल्द ही यह बाज़ार में हावी हो गया।
English: Stable channel
Hindi: स्थिर चैनल
English: Stable families and happy marriages are a rarity today.
Hindi: स्थिर परिवार और सुखी विवाह आज मुश्किल से मिलते हैं ।
English: Stable family makes a Stable Society and a stable society leads to a stable Nation.
Hindi: स्थिर परिवार स्थिर समाज बनाता है और स्थिर समाज स्थिर राष्ट्र का निर्माण करता है।
English: Stable material for organic pseudocapacitor can offer a low-cost scalable energy storage solution
Hindi: कार्बनिक सूडोकैपेसीटर के लिए स्टेबल मैटेरियल एक कम लागत वाला व प्राप्त करने योग्य ऊर्जा भंडारण समाधान पेश कर सकता है
English: Stable oil prices crucial for growth of global economy, says PM Modi
Hindi: अर्थव्यवस्था के विकास के लिए कच्चा तेल स्थिर रहना जरूरी, नरेंद्र मोदी का बड़ा बयान
English: Stable prices, seasonal festivals and a stronger rupee are likely to keep Indias gold demand strong this year, say analysts
Hindi: सोने की कीमतों में स्थिरता, अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपये में उछाल और त्योहारी मौसम आने से विश्लेषकों का मानना है कि भारत में सोने की मांग मजबूत रह सकती है।
English: Stable, non-reversible policy regime
Hindi: स्थिर गैर-परिवर्तनीय नीति व्यवस्था
English: Stabling Charge will not be levied on container traffic till 31st October.
Hindi: कंटेनर यातायात पर 31 अक्टूबर तक स्टेबलिंग चार्ज नहीं लगेगा।
English: Staci, read back the notes.
Hindi: स्टेसी, फिर से नोट्स पढ़ो।
English: Staci, this letter should get you into the school of your choice.
Hindi: स्टेसी, इस चिट्ठी से तुम्हें अपने मनपसंद स्कूल में दाखिला मिल जाएगा।
English: Staci, you don't get paid.
Hindi: स्टेसी, तुम्हें वेतन नहीं मिलता।
English: Stack trace
Hindi: स्टैक ट्रेसः
English: Stack's a good soldier.
Hindi: ढेर एक अच्छा सिपाही है.
English: Stackable rings
Hindi: स्टैकेबल रिंग्स
English: Stacks can be clicked to filter the files shown in Windows Explorer.
Hindi: विन्डोज़ एक्स्प्लोरर में दिखाई गई फाइलों को फिल्टर करने के लिए स्टैक्स को क्लिक किया जा सकता है।
English: Stad Ship Tunnel is planned to traverse 1.7 km in length, 37 metres in height and 26.5 metres in width
Hindi: खबरों के मुताबिक स्टेड शिप टनल नाम के इस टनल का विस्तार 1.7 किमी लम्बा, 37 मीटर ऊंचा और 26.5 मीटर चौड़ा होगा।