Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Should an appeal to Supreme Court for judicial review against orders awarding minor measures or removal be provided?
Hindi: क्या गौण उपायों या हटाए जाने का अधिनिर्णय दिए जाने संबंधी आदेशों के विरुद्ध न्यायिक पुनर्विलोकन के लिए उच्चतम न्यायालय को अपील किए जाने का उपबंध किया जाना
English: Should an embryo cell become a blood cell?
Hindi: क्या भ्रूण कोशिका रक्त कोशिका बनेगी?
English: Should an individual run the state?
Hindi: क्या एक व्यक्ति को प्रदेश को चलाने देना चाहिए?
English: Should an inefficient, corrupt and incompetent government machinery reach subsidised food to all 600,000 villages, or since food is already available in all those villages should the state simply give poor people the money with which they can buy the food?
Hindi: क्या अक्षम, भ्रष्ट और अयोग्य सरकारी मशीनरी द्वारा छह लाख गांवों तक सब्सिडी वाला खाना पहुंचाया जाना चाहिए क्योंकि अब इन गांवों में पहले से ही खाना उपलब्ध है या फिर राज्य को गरीबों को रकम दे देनी चाहिए ताकि वे अपने आप खाना खरीद सके?
English: Should an investor take cues from quarterly results?
Hindi: क्या निवेशकों को तिमाही परिणामों पर ध्यान देना चाहिए?
English: Should an unmarried girl see such a dream she shall get married to a very wealthy man.
Hindi: कोई अविवाहित लड़की यह स्वप्न देखे तो उसका विवाह धनी व्यवसायी से होगा।
English: Should anti-national slogans be tolerated Amit Shah to Rahul
Hindi: देशविरोधी नारों का समर्थन करते हैं राहुल  अमित शाह
English: Should any less be expected of him in this time of the end?
Hindi: इस अन्त के समय में क्या परमेश्वर से कुछ कम की अपेक्षा की जानी चाहिए?
English: Should any of them die, never pray for him or stand on his grave. They have disbelieved in God and His Messenger and have died while committing evil.
Hindi: औऱ उनमें से जिस किसी व्यक्ति की मृत्यु हो उसकी जनाज़े की नमाज़ कभी न पढ़ना और न कभी उसकी क़ब्र पर खड़े होना। उन्होंने तो अल्लाह और उसके रसूल के साथ कुफ़्र किया और मरे इस दशा में कि अवज्ञाकारी थे
English: Should any of them have doubted that hope?
Hindi: क्या उनमें से किसी को भी अपनी आशा पर शक करना चाहिए था?
English: Should any of these tribes face aggression, the party to which it was allied would have the right to retaliate.
Hindi: क्या इनमें से किसी भी जनजाति को आक्रामकता का सामना करना चाहिए, जिस पार्टी को संबद्ध किया गया था, उसे प्रतिशोध करने का अधिकार होगा।
English: Should any of your women commit an indecent act, produce against them four witnesses from yourselves, and if they testify, detain them in their houses until death finishes them, or Allah decrees a course for them.
Hindi: और तुम्हारी स्त्रियों में से जो व्यभिचार कर बैठे, उनपर अपने में से चार आदमियों की गवाही लो, फिर यदि वे गवाही दे दें तो उन्हें घरों में बन्द रखो, यहाँ तक कि उनकी मृत्यु आ जाए या अल्लाह उनके लिए कोई रास्ता निकाल दे
English: Should any uneventful take place, report this to the police immediately.
Hindi: किसी भी प्रकार की कोई घटना घटती है तो तुरंत पुलिस को जानकारी दे।
English: Should anyone at all be commenting on a pending case because many comments created an environment of prejudice and even added credibility to utter falsehood as they did in the present case?
Hindi: क्या किसी को लंबित मामले पर टिप्पणी करनी चाहिए क्योंकि कई टिप्पणियों ने पूर्वाग्रह के माहौल का निर्माण किया और वर्तमान मामले में किए गए झूठ बोलने की विश्वसनीयता भी जोड़ा?
English: Should anyone think that such cruel treatment of Jesus followers happened only in the past, he would be sorely mistaken.
Hindi: अगर कोई सोचे कि यीशु के चेलों के साथ ऐसी बदसलूकी सिर्फ गुज़रे ज़माने की बात है, तो यह उसकी बहुत बड़ी गलतफहमी होगी ।
English: Should apart from prosecution witness, a defence witness be also eligible to be admitted into the Witness Protection Programm, if danger to his life or property exists due to his being a witness?
Hindi: प्रश्न 4 क्या अभियोजन साक्षी के अतिरिक्त, प्रतिरक्षा साक्षी को भी, यदि साक्षी होने के कारण से उसे जान-माल का खतरा है, इस कार्यक्रम में सम्मिलित किए जाने का पात्र होना चाहिए?
English: Should attempt to commit suicide be punishable?
Hindi: 32 क्या आत्महत्या करने के प्रयत्न को दंडनीय बनाया जाए?
English: Should banks be privatised and handed over to these people?, he asked.
Hindi: क्या बैंकों का निजीकरण कर उसे इन लोगों के हाथों में सौंप देना चाहिए?
English: Should be
Hindi: मी. होनी चाहिए।
English: Should be Embarrassed
Hindi: शर्म आनी चाहिए
English: Should be a student of any Higher Education Institution in India
Hindi: भारत में किसी भी उच्च शिक्षा संस्थान का छात्र होना चाहिए
English: Should be at 1.
Hindi: 1 में करनी होगी।
English: Should be below 21 years of age as on 31st August 2020
Hindi: 31 अगस्त 2020 को 21 वर्ष की आयु से कम
English: Should be below 25 years of age as on 31st August, 2020
Hindi: 31 अगस्त 2020 को 25 वर्ष की आयु से कम
English: Should be careful in kids' health.
Hindi: बच्चों के स्वास्थ्य के प्रति संवेदनशील रहें।
English: Should be done.
Hindi: ही करनी चाहिए।
English: Should be less than 0.3 for an incompressible flow.
Hindi: एक अंसपीड्य प्रवाह के लिए मैक नंबर का मान 0.3 से कम होना चाहिए।
English: Should be profit making for the last 2 years
Hindi: पिछले दो वर्षों से लाभ कमाने वाली होनी चाहिए।
English: Should be right here.
Hindi: उसे यहीं होना चाहिए .
English: Should be too.
Hindi: होना भी चाहिये.
English: Should both wait for a lessening of threats to physical security and the obvious manifestations of exclusion?
Hindi: क्या शारीरिक सुरक्षा के लिए खतरों या बहिष्कार के स्पष्ट लक्षणों के कम होने तक दोनों को प्रतीक्षा करनी होगी?
English: Should bouncers be banned?
Hindi: गोरक्षकों पर बैन लगाया जाए?
English: Should brasero filter broken symbolic links. Set to true, brasero will filter broken symbolic links.
Hindi: क्या ब्रैसेरो को टूटी सांकेतिक कड़ी को फिल्टर करना चाहिए. सही पर सेट करें, ब्रैसेरो टूटी सांकेतिक कड़ी को फिल्टर करेगा.
English: Should brasero filter hidden files
Hindi: क्या ब्रैसेरो को छुपी फ़ाइलों को फिल्टर करना चाहिए.
English: Should brasero filter hidden files. Set to true, brasero will filter hidden files.
Hindi: क्या ब्रैसेरो को छुपी फ़ाइलों को फिल्टर करना चाहिए. सही पर सेट करें, ब्रैसेरो को छुपी फ़ाइलों को फिल्टर करेगा.
English: Should brasero notify when files are filtered
Hindi: क्या ब्रैसेरो को सूचित करना चाहिए जब फाइल फिल्टर की जाती है
English: Should brasero notify when files are filtered. Set to true, brasero will display the notification.
Hindi: क्या ब्रैसेरो को सूचित करना चाहिए जब फाइल फिल्टर की जाती है. सही पर सेट करें, ब्रैसेरो सूचना दिखाएगी
English: Should brasero replace symbolic links by their target files in the project. Set to true, brasero will replace symbolic links.
Hindi: क्या ब्रैसेरो को परियोजना में लक्षित फाइलों के द्वारा सांकेतिक कड़ी से बदला जाना चाहिए. सही पर सेट करें, ब्रैसेरो सांकेतिक कड़ी को बदलेगा.
English: Should certain immoral behavior be acceptable on the basis that it is genetic?
Hindi: क्या किसी अनैतिक बर्ताव को इस आधार पर स्वीकार्य होना चाहिए कि वह आनुवंशिक है?
English: Should chant Jai Shri Ram more vigorously Suspended Kerala DGP Jacob Thomas
Hindi: केरल सरकार द्वारा सस्पेंड हुए डीजीपी जैकब थॉमस ने कहा- जय श्री राम नारा लगाना जरूरी
English: Should children be drawn into protests?
Hindi: बच्चों का ऐक्टिंग करना होगा बैन?
English: Should criminals be dealt with as victims of their genetic code, being able to claim diminished responsibility because of a genetic predisposition?
Hindi: क्या अपराधियों के साथ उनके आनुवंशिक कोड के शिकारों के तौर पर व्यवहार किया जाना चाहिए, जो किसी आनुवंशिक प्रवृत्ति के कारण कम ज़िम्मेदारी का दावा कर सकते हैं?
English: Should depositors pay for the sins of bad loans, or worse, for frauds committed by top management?
Hindi: क्या बुरे ऋणों अथवा उससे भी बदतर, बैंकों के शीर्ष प्रबंधन की धोखाधड़ी का खामियाजा जमाकर्ताओं को भुगतना चाहिए?
English: Should diesel prices be deregulated?
Hindi: क्या पेट्रोल डीजल के दाम घटाए जाने चाहिए?
English: Should different tires be installed because of a change in seasons?
Hindi:  मौसम बदलने की वजह से क्या अलग - अलग किस्म के टायर चढ़ाने की ज़रूरत है?
English: Should e-cigarettes be banned in India?
Hindi: भारत में धूम्रपान पर प्रतिबंध लगाना चाहिए?
English: Should each individual, then, decide for himself what is right and what is wrong?
Hindi: तो क्या हर इंसान को खुद यह फैसला करना चाहिए कि उसके लिए क्या सही है, क्या गलत?
English: Should each person accept responsibility for his decisions?
Hindi: क्या हर इंसान को अपने फैसलों की ज़िम्मेदारी खुद लेनी चाहिए?
English: Should education be perceived to be employment oriented?
Hindi: क्या यह जरूरी है कि शिक्षा ही रोजगारपरक हो?
English: Should education be run publicly or privately? 5.
Hindi: शिक्षा का प्रचलन सार्वजनिक क्षेत्र द्वारा होना चाहिए या निजी द्वारा?
English: Should education precede social reforms, or follow it?
Hindi: या शिक्षा सामाजिक सुधार से पहले होनी चाहिए या उसके बाद?
English: Should elders be any less sensitive to the loving efforts of those whose all is numerically below average ?
Hindi: क्या प्राचीनों को उन लोगों के प्रेममय प्रयत्नों के प्रति उससे कोई कम संवेदनशील होना चाहिए जिनका सब कुछ संख्या में औसत  से कम है?
English: Should electricity, tobacco and alcohol be included in GST?
Hindi: क्या पेट्रोल, डीजल और बिजली के बिल भी जीएसटी के अंतर्गत नहीं आने चाहिए?
English: Should employment go to China or come to India?
Hindi: ऐसे में रोजगार चीन जाएगा या भारत आएगा?
English: Should even married couples occasionally keep away from embracing ?
Hindi: क्या शादीशुदा जोड़ों को भी कभी - कभी  गले लगाने से रुकना  चाहिए?
English: Should every such proposed State Administrative Tribunal consist of
Hindi: क्या ऐसे प्रत्येक प्रस्तावित राज्य प्रशासनिक अधिकरण में
English: Should everyone wear a mask?
Hindi: क्या हर किसी को मास्क पहनना चाहिए?
English: Should everything be News  point of argument?
Hindi: क्या सब कुछ खबर होनी चाहिए और विवाद का विषय होना चाहिए?
English: Should farmers be on committees working on agriculture laws?
Hindi: क्या किसानों को कृषि की बाबत कानून बनाने वालों की टीम में शामिल किया जाना चाहिए?
English: Should files be renamed to be fully Windows - compatible?
Hindi: क्या फ़ाइलों को विंडोज संगत के रूप में पूर्ण रूप से फिर नाम दिया जाना चाहिए?
English: Should former IAS officers not head the Election Commission to ensure its independence?
Hindi: क्या पूर्व आइएएस अधिकारियों को चुनाव आयोग का कर्ताधर्ता नहीं बनना चाहिए, ताकि इसकी स्वतंत्रता बनी रहे?
English: Should former Indian cricket captain, the late Mansur Ali Khan Pataudi, his wife Sharmila Tagore and their children Saif, Saba and Soha be considered 'enemies'?
Hindi: क्या भारतीय क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान मरहूम मंसूर अली खान पटौदी, उनकी पत्नी शर्मिला टैगोर और उनके बच्चे सैफ, सोहा और सबा को भारत का शत्रु समझा जाए?
English: Should government officials and politicians even upstanding democrats with a long record of respecting the rule of law like home minister Amit Shah be trusted with the power to designate an individual as a terrorist, that too, without that person being tried and convicted?
Hindi: क्या सरकारी अधिकारियों और राजनेताओं को- भले ही वे अमित शाह की तरह नैतिक रूप से ईमानदार लोकतंत्रतवादी ही क्यों न हों, जिनका कानून के शासन का सम्मान करने का लंबा रिकॉर्ड हो- किसी व्यक्ति को आतंकवादी घोषित कर देने का अधिकार दिया जा सकता है?
English: Should government run large fiscal deficits to subsidise them?
Hindi: इन सबको सब्सिडी देने के लिए क्या सरकार को बड़े वित्तीय घाटों को बर्दाश्त करना चाहिए?
English: Should government take the blame?
Hindi: क्या सरकार को सारा दोष लेना चाहिए?
English: Should govt bring a legislation in parliament in favour of building Ram Mandir?
Hindi: राम मंदिर पर कानून लाएगी सरकार?
English: Should guilty not be punished?
Hindi: क्या इस अपराध के दोषियों को सजा नहीं मिलनी चाहिए?
English: Should have a bank account
Hindi: बैंक खाता होना जरुरी
English: Should have been a tie.
Hindi: यह टाई होना चाहिए था।
English: Should have been taken.
Hindi: ले जाना चाहिए था।
English: Should have kept your beak shut.
Hindi: अपनी चोंच बंद रखनी चाहिए थी।
English: Should have played 30 Tests or 50 ODIs.
Hindi: आवेदक 30 टेस्ट या 50 वनडे मैच खेला हुआ होना चाहिए।
English: Should have played at least 10 Tests or 25 ODIs.
Hindi: इन तीन पद के आवेदक ने कम से कम 10 टेस्ट या 25 एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय मैच खेले होने चाहिए।
English: Should have quit BJP long back Sonakshi Sinha on father Shatrughan Sinha's decision
Hindi: पिता शत्रुघ्न सिन्हा के भाजपा छोड़ने के फैसले का सोनाक्षी सिन्हा ने किया समर्थन
English: Should have said it.
Hindi: लाद कहना चाहिए था।
English: Should he abdicate in favor of Muawiyah, however, such claims would have no weight and Muawiya's position would be guaranteed.
Hindi: क्या उसे मुआविया के पक्ष में त्याग करना चाहिए, हालांकि, इस तरह के दावों का कोई वज़न नहीं होगा और मुविया की स्थिति की गारंटी होगी।
English: Should he accept this?
Hindi: क्या यह मान लिया जाना चाहिए।
English: Should he agree to spend more money next year also, ignoring the need to reduce fiscal deficit, or decide to control government expenditure, which has seen runaway growth in the last one year?
Hindi: क्या वे राजकोषीय घाटे को कम करने की जरूरत को दरकिनार कर अगले साल के लिए भी ज्यादा रकम खर्च करने पर सहमति जताएंगे या फिर वे सरकारी खर्च पर नियंत्रण का फैसला लेंगे जो कि पिछले एक साल में काफी हद तक बढ़ी है?
English: Should he be in a worse position because he cannot express, communicate or take informed decision?
Hindi: क्या उसे बदतर स्थिति में रहने दिया जाना चाहिए क्योंकि वह बोल नहीं सकता, बातचीत नहीं कर सकता या सज्ञान विनिश्चय नहीं कर सकता?
English: Should he do that?
Hindi: क्या उसे ऐसा करना चाहिए?
English: Should he have been?
Hindi: क्या उसका हश्र ये होना चाहिए था?
English: Should he leave the envelope here or should he take it home?
Hindi: लिफाफा यहीं रहने दे या कि घर पर ले जाये?
English: Should he not be punished?
Hindi: उसे सजा नहीं मिलनी चाहिए ?
English: Should he punish himself for putting his trust in Modi?
Hindi: क्या मोदी पर विश्वास करने की सज़ा खुद को दे?
English: Should he stop there?
Hindi: क्या वह यहीं रूक जाये?
English: Should he, then, believe this strange conclusion?
Hindi: तो क्या, उसे हिसाब के इस अजीबो - गरीब नतीजे को सच मान लेना चाहिए?
English: Should her judges proceed in the same way as in the Shafqat Hussain case, then Asia Bibi will become another victim of Pakistan's judicial system.
Hindi: यदि पाकिस्तान के जज भविष्य में भी शफकत हुसैन के मुकदमे जैसा रवैया अपनाते हैं तो असिया बीबी पाकिस्तानी न्यायपालिका का अगला शिकार हो सकती है.
English: Should his protection order be not cancelled?
Hindi: क्या उसका सुरक्षा आदेश रद्द नहीं किया जाना चाहिए?
English: Should his role be confined only assessment of facts?
Hindi: क्याउसकी भूमिका केवल तथ्यों के मूल्यांकन तकही सीमित रहनी चाहिए?
English: Should human ethics have a role?
Hindi: क्या मानव नैतिकता की भूमिका होनी चाहिए?
English: Should injustice continue with these people like this?
Hindi: क्या इन लोगों के साथ अन्याय ऐसे ही चलता रहता? .
English: Should interest rates be raised, then?
Hindi: तब क्या ब्याज दरों को बढऩे दिया जाए?
English: Should internet usage be a part of homework?
Hindi: क्या इंटरनेट हो होमवर्क का हिस्सा?
English: Should investors be worried?
Hindi: क्या निवेशकों को चिंतित होना चाहिए?
English: Should investors lower their return expectations from equity then?
Hindi: क्या निवेशकों को रिटर्न की उम्मीदें घटानी चाहिए?
English: Should investors pay a premium for the future?
Hindi: क्या निवेशकों को भविष्य के लिए प्रीमियम देना चाहिए?
English: Should investors scale back their return expectations?
Hindi: क्या निवेशकों को रिटर्न की उम्मीदें घटानी चाहिए?
English: Should it be Karnataka or Tamil Nadu another state where Covid cases are many, the IPL could be staged at the TNPL or KPL venues, the report further read.
Hindi: रिपोर्ट में आगे कहा गया, "क्या यह कर्नाटक या तमिलनाडु कोविद के मामले कई हैं, आईपीएल को टीएनपीएल या केपीएल स्थानों पर मंचित किया जा सकता है।
English: Should it be allowed?
Hindi: क्या इसे मंजूरी मिलनी चाहिए?
English: Should it be banned?
Hindi: क्या मना कर देना चाहिए?
English: Should it be controlled?
Hindi: नियंत्रित किया जाए?
English: Should it be different among brothers within the Christian congregation?
Hindi: मसीही कलीसिया में भाइयों के बीच क्या यह बात कुछ भिन्न होनी चाहिए?
English: Should it be distribution?
Hindi: क्या इसका वितरण होना चाहिए?
English: Should it be effective use?
Hindi: क्या इसका प्रभावी उपयोग होना चाहिए?
English: Should it be extended to defence witnesses also as done under the statutes in some other countries?
Hindi: क्या इसका विस्तार प्रतिरक्षा साक्षियों के लिए भी होना चाहिए जैसाकि कतिपय अन्य देशों की संविधियों के अन्तर्गत किया गया है?
English: Should it be extended to defence witnesses also, as done under some statutes in other countries?
Hindi: क्या इसका विस्तार प्रतिरक्षा साक्षियों के लिए भी होना चाहिए जैसाकि कतिपय अन्य देशों की संविधियों के अन्तर्गत किया गया है?
English: Should it be extended?
Hindi: क्या आपको अवधि बढ़ानी चाहिए?
English: Should it be for the entire department?
Hindi: यह पूरे विभाग के लिए होना चाहिए या नहीं?
English: Should it be left to the Registration Officer to deal with those objections and record a finding?
Hindi: क्या उन आक्षेपों पर विचार करने और निष्कर्ष अभिलिखित करने का कार्य रजिस्टरकर्ता अधिकारी पर छोड़ दिया जाना चाहिए?
English: Should it be made mandatory here?
Hindi: क्या इसे यहां अनिवार्य बनाया जाना चाहिए?
English: Should it be reduced?
Hindi: उसे तो कम होना चाहिए था?
English: Should it be removed?
Hindi: क्या इसे हटाया जाना चाहिए?
English: Should it be replaced by an Indian system of Adminis, tration of Justice?
Hindi: क्या इसके स्थानपर भारतीय न्याय प्रशासन की स्थापना होनी चाहिए?
English: Should it be reported use?
Hindi: यह रिपोर्ट उपयोग किया जाना चाहिए?
English: Should it be turned off?
Hindi: क्या इसे अलाउ करना चाहिए?
English: Should it direct that the Court proceedings before actual trial not also reflect the identity?
Hindi: क्या यह भी निदेशित किया जाना चाहिए कि न्यायालय की कार्यवाहियों में वास्तविक विचारण सेपूर्व भी पहचान नहीं दर्शायी जानी चाहिए?
English: Should it go ahead or not?
Hindi: आगे चलें या नहीं?
English: Should it have given up the Cabinet Mission Plan and, with it, a dream for a united India?
Hindi: क्या उसे कैबिनेट मिशन योजना को खारिज करके संयुक्त भारत के सपने को खत्म करना चाहिए था?
English: Should it have?
Hindi: इसे तो अट्ठा होना चाहिए?
English: Should it include educationists, Vice-Chancellor, present and former, Government ser vants who have dealt with problems of education, lawyers and judges who have worked at the High Court level and oven social activists?
Hindi: क्या उसमें शिक्षाविद, वर्तमान और भूतपूर्व कुलाति, ऐसे सरकारी सेवक, जिन्होंने शिक्षा संबंधी समस्याओं के संबंध में कार्यवाही की हैहै, वकील और वे न्यायाधीश, जिन्होंने उच्च न्यायालय स्तर पर कार्य किया है और सक्रिय सामाजिक कार्यकर्ता भी होने चाहिए।
English: Should it not be left to the Police Officer or the Court concerned or the supervisory authority to identify cases of such persons and take necessary measures?
Hindi: क्या ऐसे व्यक्तियों के मामलों की पहचान करने और आवश्यक उपाय करने की बात पुलिस अधिकारी या संबद्ध न्यायालय या पर्य वेक्षणीय प्राधिकारी पर छोड़ दी जानी चाहिए
English: Should it not be placed high on the list of anti-national activities?
Hindi: और क्या इसे राष्ट्र विरोधी गतिविधियों की सूची में ऊपर नहीं रखा जाना चाहिए?
English: Should it not be stopped?
Hindi: क्या इसे रोका नहीं जाना चाहिए?
English: Should it really be costing that much money?
Hindi: क्या वाकई में इतने पैसे खर्च करने चाहिए?
English: Should it really be?
Hindi: सचमुच चाहिए?
English: Should it stop?
Hindi: क्या इसे बंद कर देना चाहिए?
English: Should it surprise us if they doubt that groups involved in such violence are practicing the right religion?
Hindi: क्या हमें इससे चकित होना चाहिए यदि वे संदेह करते हैं कि ऐसी हिंसा में शामिल गुट सही धर्म का अभ्यास कर रहे हैं?
English: Should it therefore be clarified in Sec.22 of the Indian Act that Sec.8 and 9 and also Sections 35 and 36 shall apply to international arbitrations outside India?
Hindi: अतः यहस्पष्टहोजाता हैकि अधिनियमकी धारा 22मैं, जो भारतीय अधिनियमके भाग-एकको केवल भारत मेंहोनेवाले माध्यस्थयों के लिएलागूकरतीहै, भाग-दोकेअन्तर्गत आने वाले भारत सेबाहर अभिनिर्धारित किएजानेवाले अन्तर्राष्ट्रीय माध्यस्थमों केलिए धारा8, 935और 36 कासमागम करनेकी अनुमति देतेहुएसंशोधनकिया जानाचाहिए।
English: Should it wait for the next recession?
Hindi: या अगली मंदी का इंतजार करना चाहिये?
English: Should journalists not be patriots?
Hindi: क्या पत्रकारों को देशभक्त नहीं होना चाहिए?
English: Should judicial review, revision or appeal against interlocutory order be abolished?
Hindi: क्या अन्तर्वर्ती आदेशों के विरुद्ध न्यायिक पुनर्विलोकन, पुनरीक्षण या अपील समाप्त कर दी जानी चाहिए?
English: Should justice not be done?
Hindi: क्या सज़ा नहीं होनी चाहिए?
English: Should l go abroad for studies or a job?
Hindi: क्या पढ़ाई या नौकरी के लिए विदेश जाना चाहते हैं.
English: Should laws be made for such a case?
Hindi: क्या ऐसे मामले के लिए कानून बनना चाहिए?
English: Should legal action be taken against them or not.
Hindi: उनके खिलाफ कानूनी कार्रवाई हो या नहीं?
English: Should mankind be worried?
Hindi: क्या लोगों को परेशान होना चाहिए?
English: Should married women work?
Hindi: क्या स्त्री को नौकरी करनी चाहिए?
English: Should matters involving a point of law of general public importance leap frog directly to the Supreme Court?
Hindi: क्यासार्वजनिक महत्व केविधि केप्रश्नवाले मामले सीधे उच्चतम न्यायालय मेंपहुंचनेचाहिएं?
English: Should media coverage correlate to team performance and internationally rankings?
Hindi: क्या मीडिया कवरेज को टीम के प्रदर्शन और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर रैंकिंग से संबंध जोड़ना चाहिए?
English: Should mob-killing culture be allowed to go on like this?
Hindi: क्या मॉब लिंचिंग कल्चर ऐसे चलना चाहिए?
English: Should more be done?
Hindi: क्या और अधिक किया जाना चाहिए?
English: Should more new notes have been printed?'
Hindi: क्या नए नोट और ज्यादा छापने चाहिए थे?
English: Should more of the sensors fail, the engine might burn out due to lack of fuel, a situation that has not been tested.
Hindi: सेंसर के अधिक विफल होने पर, ईंधन की कमी के कारण इंजन जल सकता है, ऐसी स्थिति जिसका परीक्षण नहीं किया गया है।
English: Should necessary funds be provided by both the Central and State Governments for implementation of the Witness Protection Programme?
Hindi: प्रश्न 7 क्या साक्षी सुरक्षा कार्यक्रम के कार्यन्वयन के लिए केन्द्र तथा राज्य सरकार दोनों के द्वारा आवश्यक निधियां उपलब्ध कराई जानी चाहिए?
English: Should never be placed in the toilet or bedroom.
Hindi: इसे शयनकक्ष अथवा रसोईघर में नहीं रखना चाहिए.
English: Should new bank licences be issued?
Hindi: किसे दिया जाना चाहिए नया बैंकिंग लाइसेंस?
English: Should not Article 370 and 35A be repealed?
Hindi: फिर चाहे वो अनुच्छेद 370 और 35 ए का खात्मा हो।
English: Should not Jehovahs Witnesses rise up in anger against such tormentors?
Hindi: क्या यहोवा के गवाहों को गुस्से से ऐसे अत्याचारियों के ख़िलाफ़ विद्रोह करना नहीं चाहिए?
English: Should not Parliament again become the great hall of sombre thought and well - debated legislation?
Hindi: क्या संसद को एक बार फिर से गंभीर विचार मंथन और अच्छी बहस से निर्मित कानूनों की एक महान संस्था नहीं बन जाना चाहिए?
English: Should not Parliament again become the great hall of sombre thought and well-debated legislation?
Hindi: क्या संसद को एक बार फिर से गंभीर विचार मंथन और अच्छी बहस से निर्मित कानूनों की एक महान संस्था नहीं बन जाना चाहिए?
English: Should not a patient be allowed to ask for the best care for his or her physical, spiritual, and emotional welfare?
Hindi: क्या एक मरीज़ को अपने शारीरिक, आध्यात्मिक और भावात्मक कल्याण के लिए सर्वोत्तम देखभाल की माँग करने की अनुमति नहीं मिलनी चाहिए?
English: Should not all of us be entitled to impartial treatment no matter what our skin color, hair type, or other surface characteristics?
Hindi: क्या हम सभों को निष्पक्ष बरताव के हक़दार होना न चाहिए, हमारे चमड़े का रंग, बालों का प्रकार, या अन्य ऊपरी विशेषताएँ चाहे जो हो?
English: Should not be colour  night blind.
Hindi: रंग  नाइट ब्लाइंड नहीं होना चाहिए।
English: Should not be displayed in the House
Hindi: इस सदन में यह प्रदर्शित नहीं होना चाहिए
English: Should not be of course mixed with the other 2 glass fractions.
Hindi: अन्य 2 ग्लास अंशों के साथ निश्चित रूप से मिश्रित नहीं होना चाहिए।
English: Should not be permitted.
Hindi: की इजाजत नहीं दी जानी चाहिए।
English: Should not girls' high - school - level education concentrate first and foremost on the practical learning proper to homemaking?
Hindi: क्या लड़कियों की हाई-स्कूल स्तरीय शिक्षा को सबसे पहले घर चलाने के लिए उचित व्यावहारिक प्रशिक्षण पर ध्यान नहीं देना चाहिए?