Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Hebrews 317 And with whom was He irritated and provoked and grieved for forty years?
Hindi: इब्रानियों 317 और वह चालीस वर्ष तक किन लोगों से क्रोधित रहा?
English: Hebrews 317 And with whom was he offended forty years?
Hindi: इब्रानियों 317 और वह चालीस वर्ष तक किन लोगों से क्रोधित रहा?
English: Hebrews 317 And with whom was he provoked for forty years?
Hindi: इब्रानियों 317 और वह चालीस वर्ष तक किन लोगों से क्रोधित रहा?
English: Hebrews 317 But with whom was He grieved forty years?
Hindi: इब्रानियों 317 और वह चालीस वर्ष तक किन लोगों से क्रोधित रहा?
English: Hebrews 317 But with whom was he grieved forty years?
Hindi: इब्रानियों 317 और वह चालीस वर्ष तक किन लोगों से क्रोधित रहा?
English: Hebrews 317 But with whom was he indignant forty years?
Hindi: इब्रानियों 317 और वह चालीस वर्ष तक किन लोगों से क्रोधित रहा?
English: Hebrews 317 With whom was he displeased forty years?
Hindi: इब्रानियों 317 और वह चालीस वर्ष तक किन लोगों से क्रोधित रहा?
English: Hebrews 317,18 And with whom was he offended forty years?
Hindi: इब्रानियों 317 और वह चालीस वर्ष तक किन लोगों से क्रोधित रहा?
English: Hebrews 317-19 And with whom was he provoked for forty years?
Hindi: इब्रानियों 317 और वह चालीस वर्ष तक किन लोगों से क्रोधित रहा?
English: Hebrews 317-19 But with whom was He grieved forty years?
Hindi: इब्रानियों 317 और वह चालीस वर्ष तक किन लोगों से क्रोधित रहा?
English: Hebrews 317-19 But with whom was he grieved forty years?
Hindi: इब्रानियों 317 और वह चालीस वर्ष तक किन लोगों से क्रोधित रहा?
English: Hebrews 317-41 And with whom was He grieved forty years?
Hindi: इब्रानियों 317 और वह चालीस वर्ष तक किन लोगों से क्रोधित रहा?
English: Hebrews 318 And to whom did He swear that they would never enter His rest?
Hindi: इब्रानियों 318 और उसने किनसे शपथ खाई कि तुम मेरे विश्राम में प्रवेश करने न पाओगे?
English: Hebrews 319 - So we see that they were not able to enter, because of their unbelief.
Hindi: इब्रानियों 319 अतः हम देखते हैं कि वे अविश्वास के कारण प्रवेश न कर सके।
English: Hebrews 319 So we see 991 that they could not enter in because of unbelief.
Hindi: इब्रानियों 319 अतः हम देखते हैं कि वे अविश्वास के कारण प्रवेश न कर सके।
English: Hebrews 319 So we see that they could not enter in because of their unbelief.
Hindi: इब्रानियों 319 अतः हम देखते हैं कि वे अविश्वास के कारण प्रवेश न कर सके।
English: Hebrews 319 So we see that they could not enter in because of unbelief.
Hindi: इब्रानियों 319 अतः हम देखते हैं कि वे अविश्वास के कारण प्रवेश न कर सके।
English: Hebrews 319 So we see that they were not able to enter, because of their unbelief.
Hindi: इब्रानियों 319 अतः हम देखते हैं कि वे अविश्वास के कारण प्रवेश न कर सके।
English: Hebrews 319 So we see that they were unable to enter because of unbelief.
Hindi: इब्रानियों 319 अतः हम देखते हैं कि वे अविश्वास के कारण प्रवेश न कर सके।
English: Hebrews 31919So we see that they were unable to enter because of unbelief.
Hindi: इब्रानियों 319 अतः हम देखते हैं कि वे अविश्वास के कारण प्रवेश न कर सके।
English: Hebrews 32
Hindi: इब्रानियों 32
English: Hebrews 32 Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.
Hindi: 32 वह एक है जो उसे बनाया करने के लिए वफादार है, मूसा भी था बस के रूप में, अपने पूरे घर के साथ.
English: Hebrews 33 Jesus has been counted worthy of greater glory than Moses, inasmuch as he who has built a house has higher honor than the house itself.
Hindi: 33 इस यीशु के लिए मूसा से अधिक महिमा के योग्य माना जाता था, इतना कि जिस घर में वह बनाया गया है पूर्व की तुलना में एक अधिक से अधिक सम्मान रखती है.
English: Hebrews 34 4 For every house is built by someone, but He who built all things is God.
Hindi: 34 हर घर के लिए किसी के द्वारा बनाया गया है, लेकिन भगवान एक है जो सभी चीजों को बनाया गया है है.
English: Hebrews 34 Every house has a builder.
Hindi: इब्र 34 हर घ. का कोई बनानेवाला होता है
English: Hebrews 34 For every house is built by someone, but He who built all things is God.
Hindi: 34 हर घर के लिए किसी के द्वारा बनाया गया है, लेकिन भगवान एक है जो सभी चीजों को बनाया गया है है.
English: Hebrews 34 For every house is constructed by someone, but the one who constructed all things is God.
Hindi: 34 हर घर के लिए किसी के द्वारा बनाया गया है, लेकिन भगवान एक है जो सभी चीजों को बनाया गया है है.
English: Hebrews 35
Hindi: इब्रानियों 35
English: Hebrews 35.
Hindi: इब्रानियों 35
English: Hebrews 38 harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness;
Hindi: 38 नहीं अपने हृदय कठोर, उकसावा में के रूप में, प्रलोभन के बहुत दिन, रेगिस्तान में,
English: Hebrews 39 - where your ancestors tested and tried me, though for forty years they saw what I did.
Hindi: इब्रानियों 39 जहाँ तुम्हारे बापदादों ने मुझे जाँचकर परखा और चालीस वर्ष तक मेरे काम देखे।
English: Hebrews 39 ESV where your fathers put me to the test and saw my works for forty years.
Hindi: इब्रानियों 39 जहाँ तुम्हारे बापदादों ने मुझे जाँचकर परखा और चालीस वर्ष तक मेरे काम देखे।
English: Hebrews 39 They saw My works for forty years
Hindi: इब्रानियों 39 जहाँ तुम्हारे बापदादों ने मुझे जाँचकर परखा और चालीस वर्ष तक मेरे काम देखे।
English: Hebrews 39 where your ancestors tested and tried me, though for forty years they saw what I did.
Hindi: इब्रानियों 39 जहाँ तुम्हारे बापदादों ने मुझे जाँचकर परखा और चालीस वर्ष तक मेरे काम देखे।
English: Hebrews 39 where your fathers put me to the test and saw my works for forty years.
Hindi: 39 जहाँ आपके पिता मुझे परीक्षण किया, भले ही वे देखा और था चालीस साल के लिए मेरे काम की जांच की.
English: Hebrews 399where your fathers put me to the test and saw my works for forty years.
Hindi: इब्रानियों 39 जहाँ तुम्हारे बापदादों ने मुझे जाँचकर परखा और चालीस वर्ष तक मेरे काम देखे।
English: Hebrews 4 Click here
Hindi: 4 बरनी यहाँ क्लिक करें
English: Hebrews 4 14-16 14 Therefore, since we have a great high priest who has ascended into heaven, Jesus the Son of God, let us hold firmly to the faith we profess.
Hindi: 414 इसलिये, हम एक महान उच्च पुजारी के बाद से, जो आकाश में छेद किया गया है, यीशु परमेश्वर के पुत्र, हम अपने इकबालिया बयान को धारण करना चाहिए.
English: Hebrews 410 - for anyone who enters God's rest also rests from his own work, just as God did from his.
Hindi: 410 जो कोई भी उसके बाकी में प्रवेश किया है के लिए, एक ही भी अपने काम से विश्राम किया गया है, परमेश्वर की ओर से की ही तरह अपने.
English: Hebrews 410- For anyone who enters God's rest also rests from his own work, just as God did from his.
Hindi: 410 जो कोई भी उसके बाकी में प्रवेश किया है के लिए, एक ही भी अपने काम से विश्राम किया गया है, परमेश्वर की ओर से की ही तरह अपने.
English: Hebrews 412 The Word of God
Hindi: इब्र 412 परमेश्वर का वचन जी. है
English: Hebrews 412 says the Word of God is alive.
Hindi: इब्र 412 परमेश्वर का वचन जी. है
English: Hebrews 412b The Word of God
Hindi: इब्र 412 परमेश्वर का वचन जी. है
English: Hebrews 414-15 Therefore, since we have a great High Priest who has ascended into heaven, Jesus the Son of God, let us hold firmly to the faith we profess.
Hindi: 414 इसलिये, हम एक महान उच्च पुजारी के बाद से, जो आकाश में छेद किया गया है, यीशु परमेश्वर के पुत्र, हम अपने इकबालिया बयान को धारण करना चाहिए.
English: Hebrews 414-16 Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession.
Hindi: 414 इसलिये, हम एक महान उच्च पुजारी के बाद से, जो आकाश में छेद किया गया है, यीशु परमेश्वर के पुत्र, हम अपने इकबालिया बयान को धारण करना चाहिए.
English: Hebrews 414-1614 Therefore, since we have a great high priest who has ascended into heaven, Jesus the Son of God, let us hold firmly to the faith we profess.
Hindi: 414 इसलिये, हम एक महान उच्च पुजारी के बाद से, जो आकाश में छेद किया गया है, यीशु परमेश्वर के पुत्र, हम अपने इकबालिया बयान को धारण करना चाहिए.
English: Hebrews 48 For if Jesus had brought them into rest, he would not have spoken afterwards about another day.
Hindi: 48 के लिए यदि यीशु की पेशकश की थी उन्हें आराम, वह बात की है कभी नहीं होगा, बाद में, एक और दिन के बारे में.
English: Hebrews 51 For every high priest, being taken from among men, is appointed for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins.
Hindi: 51 हर एक महायाजक, लोगों के बीच से लिया गया हो रही है, जो परमेश्वर से सम्बन्ध चीजों की ओर पुरुषों की ओर से नियुक्त किया जाता है, वह पाप की ओर से उपहार और बलिदान की पेशकश कर सकते हैं इतना है कि;
English: Hebrews 51; For every high priest taken from among men is appointed on behalf of men in things pertaining to God, in order to offer both gifts and sacrifices for sins;
Hindi: 51 हर एक महायाजक, लोगों के बीच से लिया गया हो रही है, जो परमेश्वर से सम्बन्ध चीजों की ओर पुरुषों की ओर से नियुक्त किया जाता है, वह पाप की ओर से उपहार और बलिदान की पेशकश कर सकते हैं इतना है कि;
English: Hebrews 54 And not to himself does anyone take the honor, but the one being called by God, just as Aaron.
Hindi: 54 न तो किसी को भी इस सम्मान के लिए खुद को ऊपर ले करता है, बल्कि वह है जो भगवान द्वारा कहा जाता है, हारून था बस के रूप में.
English: Hebrews 54 Nobody takes this honor on himself, but he is called by God, just like Aaron was.
Hindi: 54 न तो किसी को भी इस सम्मान के लिए खुद को ऊपर ले करता है, बल्कि वह है जो भगवान द्वारा कहा जाता है, हारून था बस के रूप में.
English: Hebrews 54  And no one takes this honor for himself, but only when called by God, just as Aaron was.
Hindi: 54 न तो किसी को भी इस सम्मान के लिए खुद को ऊपर ले करता है, बल्कि वह है जो भगवान द्वारा कहा जाता है, हारून था बस के रूप में.
English: Hebrews 54-6 Nobody takes this honor on himself, but he is called by God, just like Aaron was.
Hindi: 54 न तो किसी को भी इस सम्मान के लिए खुद को ऊपर ले करता है, बल्कि वह है जो भगवान द्वारा कहा जाता है, हारून था बस के रूप में.
English: Hebrews 57 says,
Hindi: इब्रानियों कहता है ५ः७ कहता है,
English: Hebrews 57 says
Hindi: इब्रानियों कहता है ५ः७ कहता है,
English: Hebrews 59 And having been made perfect, He became to all who obey Him the source of eternal salvation,
Hindi: 59 और उसकी समाप्ति तक पहुँच रहा है, वह बनाया गया था, उसे करने के लिए मोहताज हैं जो सभी के लिए, अनन्त मोक्ष का कारण,
English: Hebrews 59 And having been made perfect, He came to all those who obey Him, the source of eternal salvation.
Hindi: 59 और उसकी समाप्ति तक पहुँच रहा है, वह बनाया गया था, उसे करने के लिए मोहताज हैं जो सभी के लिए, अनन्त मोक्ष का कारण,
English: Hebrews 59; Romans 59.
Hindi: मैं थिस्स 59; रोम 59
English: Hebrews 6
Hindi: इब्रानियों 6
English: Hebrews 6 4 - Those who once received the light and tasted of the heavenly gift, received part of the Holy Spirit
Hindi: इब्रानियों 6 4 - पवित्र आत्मा के जो लोग एक बार प्रकाश प्राप्त किया और स्वर्गीय उपहार की चखा, प्राप्त भाग
English: Hebrews 6 7 Land that drinks in the rain often falling on it and that produces a crop useful to those for whom it is farmed receives the blessing of God.
Hindi: 67 पृथ्वी के लिए परमेश्वर की ओर से एक वरदान स्वीकार करता है, बारिश है कि अक्सर इस पर गिर जाता है में पीने से, और पौधों कि किसके द्वारा उन लोगों के लिए उपयोगी होते हैं का निर्माण करके यह खेती की जाती है.
English: Hebrews 61
Hindi: इब्रानियों 61
English: Hebrews 611 - We desire that each one of you may show the same diligence to the fullness of hope even to the end,
Hindi: 611 फिर भी हम चाहते हैं कि आप में से हर एक आशा की पूर्ति की ओर एक ही सरपरस्ती प्रदर्शित की इच्छा, यहां तक कि अंत तक,
English: Hebrews 611 11 But we desire that each one of you show the same request until the end, to reach the full security of hope.
Hindi: 611 फिर भी हम चाहते हैं कि आप में से हर एक आशा की पूर्ति की ओर एक ही सरपरस्ती प्रदर्शित की इच्छा, यहां तक कि अंत तक,
English: Hebrews 611 But we desire each of you to show the same eagerness, to the full assurance of the hope to the end;
Hindi: 611 फिर भी हम चाहते हैं कि आप में से हर एक आशा की पूर्ति की ओर एक ही सरपरस्ती प्रदर्शित की इच्छा, यहां तक कि अंत तक,
English: Hebrews 616 Men swear by someone greater than themselves, and their oath serves as a confirmation to end all argument.
Hindi: 616 के लिए पुरुषों क्या खुद को तुलना में अधिक है कसम, और पुष्टि के रूप में शपथ अपने सभी विवाद का अंत है.
English: Hebrews 67 For land which absorbs the rain that often falls on it, and bears plants that are useful to those for whom it is tilled, receives a blessing from God;
Hindi: 67 पृथ्वी के लिए परमेश्वर की ओर से एक वरदान स्वीकार करता है, बारिश है कि अक्सर इस पर गिर जाता है में पीने से, और पौधों कि किसके द्वारा उन लोगों के लिए उपयोगी होते हैं का निर्माण करके यह खेती की जाती है.
English: Hebrews 67 says, Land that drinks in the rain often falling on it and that produces a crop useful to those for whom it is farmed receives the blessing of God.
Hindi: 67 पृथ्वी के लिए परमेश्वर की ओर से एक वरदान स्वीकार करता है, बारिश है कि अक्सर इस पर गिर जाता है में पीने से, और पौधों कि किसके द्वारा उन लोगों के लिए उपयोगी होते हैं का निर्माण करके यह खेती की जाती है.
English: Hebrews 714 For it is clear that our Lord descended from Judah, a tribe as to which Moses said nothing about priests.
Hindi: 714 यह स्पष्ट है के लिए हमारे प्रभु यहूदा से हुआ था कि, एक जनजाति जिसके बारे में मूसा ने कहा कि कुछ भी नहीं के विषय में पुजारियों.
English: Hebrews 714 For it is evident that our Lord was descended from Judah, a tribe with reference to which Moses spoke nothing concerning priests.
Hindi: 714 यह स्पष्ट है के लिए हमारे प्रभु यहूदा से हुआ था कि, एक जनजाति जिसके बारे में मूसा ने कहा कि कुछ भी नहीं के विषय में पुजारियों.
English: Hebrews 714, For it is evident that our Lord was descended from Judah, a tribe with reference to which Moses spoke nothing concerning priests.
Hindi: 714 यह स्पष्ट है के लिए हमारे प्रभु यहूदा से हुआ था कि, एक जनजाति जिसके बारे में मूसा ने कहा कि कुछ भी नहीं के विषय में पुजारियों.
English: Hebrews 716 who has become such not on the basis of a law of physical requirement, but according to the power of an indestructible life.
Hindi: 716 जो बनाया गया था, एक शारीरिक आज्ञा के नियम के अनुसार नहीं, लेकिन एक स्थायी जीवन के आधार के अनुसार.
English: Hebrews 72 ...and Abraham gave him one tenth of all he had taken.
Hindi: 72 और इब्राहीम ने उस के लिए सब कुछ का दसवां हिस्सा हिस्सा विभाजित.
English: Hebrews 72  and to him Abraham apportioned a tenth part of everything.
Hindi: 72 और इब्राहीम ने उस के लिए सब कुछ का दसवां हिस्सा हिस्सा विभाजित.
English: Hebrews 72 and Abraham apportioned to him a tenth of everything.
Hindi: 72 और इब्राहीम ने उस के लिए सब कुछ का दसवां हिस्सा हिस्सा विभाजित.
English: Hebrews 72 and to him Abraham alloted a tenth part of everything.
Hindi: 72 और इब्राहीम ने उस के लिए सब कुछ का दसवां हिस्सा हिस्सा विभाजित.
English: Hebrews 724 But this man, because he continues forever, has an unchangeable priesthood.
Hindi: 724 लेकिन इस आदमी, क्योंकि वह हमेशा के लिए जारी है, एक चिरस्थायी पुजारी है.
English: Hebrews 726 The Message
Hindi: इब्रानियों 726
English: Hebrews 811,12 And they shall not teach every man his neighbor, and every man his brother, saying, Know the Lord for all shall know me...
Hindi: 811 और वे सिखाना नहीं होंगे, हर एक अपने पड़ोसी, और हर एक अपने भाई, कहावतः 'पता प्रभु।
English: Hebrews 812 - I will forgive their wickedness and remember their sins no more.
Hindi: 812 मैं उनके अधर्म माफ कर के लिए, और मैं अब अपने पापों को याद रखेगा।
English: Hebrews 812, I will forgive their wickedness, and will remember their sins no more.
Hindi: 812 मैं उनके अधर्म माफ कर के लिए, और मैं अब अपने पापों को याद रखेगा।
English: Hebrews 812And I will forgive their wickedness, and I will never again remember their sins.
Hindi: 812 मैं उनके अधर्म माफ कर के लिए, और मैं अब अपने पापों को याद रखेगा।
English: Hebrews 82 minister of the holy places and of the true tabernacle, which the Lord has pitched, and not man.
Hindi: 82 जो पवित्र चीजों के मंत्री है, और उस सच्चे तम्बू का, प्रभु द्वारा स्थापित किया गया था जो, आदमी ने नहीं.
English: Hebrews 82 a minister of the sanctuary and of the true tabernacle that the Lord, not man, set up.
Hindi: 82 जो पवित्र चीजों के मंत्री है, और उस सच्चे तम्बू का, प्रभु द्वारा स्थापित किया गया था जो, आदमी ने नहीं.
English: Hebrews 83 Every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices.
Hindi: 83 हर उच्च पुजारी के लिए उपहार और बलिदान देने के लिए नियुक्त किया गया है.
English: Hebrews 83 For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices.
Hindi: 83 हर उच्च पुजारी के लिए उपहार और बलिदान देने के लिए नियुक्त किया गया है.
English: Hebrews 86-9, 6 But now He has obtained a more excellent ministry, inasmuch as He is also Mediator of a better covenant, which was established on better promises.
Hindi: 86 लेकिन अब वह एक बेहतर मंत्रालय प्रदान की गई है, इतना कि वह भी एक बेहतर वसीयतनामा के मध्यस्थ है, बेहतर वादे से पुष्टि की गई है जो.
English: Hebrews 86 But now He has obtained a more excellent ministry, inasmuch as He is also Mediator of a better covenant, which was established on better promises.
Hindi: 86 लेकिन अब वह एक बेहतर मंत्रालय प्रदान की गई है, इतना कि वह भी एक बेहतर वसीयतनामा के मध्यस्थ है, बेहतर वादे से पुष्टि की गई है जो.
English: Hebrews 89 a Covenant unlike the one which I made with their forefathers on the day when I took them by the hand to lead them out from the land of Egypt; for they would not remain faithful to that.'
Hindi: 89 वसीयतनामा जो मैं अपने पिता के साथ किए गए के अनुसार नहीं, दिन जब मैं उन्हें हाथ से ले लिया, ताकि मैं उन्हें मिस्र की भूमि से दूर हो सकती है.
English: Hebrews 89 not like the covenant that I made with their fathers on the day when I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt.
Hindi: 89 वसीयतनामा जो मैं अपने पिता के साथ किए गए के अनुसार नहीं, दिन जब मैं उन्हें हाथ से ले लिया, ताकि मैं उन्हें मिस्र की भूमि से दूर हो सकती है.
English: Hebrews 913 For if the blood of bulls and he-goats, and ashes of a heifer sprinkling the ones being unclean, sanctifies for the cleanliness of the flesh,
Hindi: 913 के लिए यदि बकरियों और बैलों का खून, और एक बछड़ा की राख, जब इन छिड़का जाता है, जो लोग अशुद्ध कर दिया है पवित्रता, आदेश मांस को साफ करने में,
English: Hebrews 913 For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the flesh
Hindi: 913 के लिए यदि बकरियों और बैलों का खून, और एक बछड़ा की राख, जब इन छिड़का जाता है, जो लोग अशुद्ध कर दिया है पवित्रता, आदेश मांस को साफ करने में,
English: Hebrews 927. .
Hindi: इब्रानियों 927
English: Hebrews 94 This had a censer of gold, and the ark of the Covenant lined with gold and completely covered with gold, and in it were a gold vase which held the manna, and Aaron's rod which budded and the tables of the Covenant.
Hindi: 94 एक सुनहरा धूपदानी रहा, और करार के सन्दूक, चारों ओर से कवर किया और सोने के साथ हर हिस्से पर, जिसमें एक स्वर्ण कलश युक्त मन्ना था, और हारून की छड़ी खिला था जो, और वसीयतनामा की गोलियाँ.
English: Hebrews 95 .
Hindi: इब्रानियों 95
English: Hebrews 95.
Hindi: इब्रानियों 95
English: Hebrews 1310 We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.
Hindi: 1310 हम एक वेदी हैः जो लोग डेरे में सेवा करते हैं इसे से खाने के लिए कोई अधिकार है.
English: Hec 1329 And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.
Hindi: 1329 और जब वे सब कुछ पूरा किया था कि उसके बारे में लिखा गया था, उसे पेड़ से नीचे ले, वे उसे एक कब्र में रखा.
English: Hec 1537 And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
Hindi: 1537 और बरनबास जॉन ले जाना चाहते थे, कौन था कुलनाम मार्क, उन लोगों के साथ भी.
English: Hec 2331 Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.
Hindi: 2331 इसलिए सैनिकों, लेने पॉल उनके आदेश के अनुसार, अन्तिपत्रिस में रात को उसे लाया.
English: Hec 2517 Therefore, when they were come hither, without any delay on the morrow I sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought forth.
Hindi: 2517 इसलिये, जब वे यहां आ गया था, बिना किसी देरी, अगले दिन पर, फैसले की सीट में बैठे, मैं लाया जाना आदमी का आदेश दिया.
English: Hec 247 Praising God, and having favour with all the people.
Hindi: 247 भगवान बहुत तारीफ कर, और सभी लोगों के साथ पक्ष पकड़े.
English: Hec 919 And when he had received meat, he was strengthened.
Hindi: 919 और जब वह एक भोजन ले लिया था, वह मजबूत बनाया गया था.
English: Heck 20 of body weight.
Hindi: 20 शरीर के वजन.
English: Heck Costa Rica doesn't even have an army.
Hindi: कोस्टा रिका के पास भी सेना नहीं है।
English: Heck my doesn't even come on!
Hindi: बू भी ऐ चारागर नहीं आती !
English: Heck no. There's no way.
Hindi: ढब नहीं, कोई ढंग नहीं ,
English: Heck yeah, I am, but what can I do?
Hindi: मे- हाँ हो तो रहा हूँ, लेकिन कर भी क्या सकता हूँ. . ?
English: Heck yeah...I'll be your friend.
Hindi: पलाश, हाँ मैं आपका दोस्त बनूँगा.
English: Heck yes I would...I'm not a fool.
Hindi: मैं- हा हा . . . मैं मूर्ख नहीं हूँ.
English: Heck, I am with you!
Hindi: डक, मैं तुम्हारे साथ हूँ !
English: Heck, I can't even remember when I started it.
Hindi: हेक, मुझे याद भी नहीं है कि यह ह्विप कब शुरू हुआ।
English: Heck, I have a need for them all!
Hindi: खैर व्हिस्की मैं सभी की जरूरत है !
English: Heck, I thought it when I first saw the name of a dish like this a few years ago.
Hindi: हेक, मैंने यह सोचा था जब मैंने पहली बार कुछ साल पहले इस तरह के पकवान का नाम देखा था।
English: Heck, I was so bad, I purposely picked my college classes just so I didn't have to write essays.
Hindi: हेक, मैं बहुत बुरा था, मैंने जानबूझकर अपने कॉलेज की कक्षाएं चुनीं, इसलिए मुझे निबंध लिखने की ज़रूरत नहीं थी।
English: Heck, I'm not even married just yet.
Hindi: मालकिन, अभी तक मेरी शादी नही हुई है.
English: Heck, a few of them do not even get names, regardless of showing repeatedly.
Hindi: हेक, उनमें से कुछ को बार-बार आने के बावजूद नाम भी नहीं मिलता है।
English: Heck, even I don't want to read it.
Hindi: कुछ कचरा, मैं इसे पढ़ना भी नहीं चाहता।
English: Heck, i'll write a post about it!
Hindi: अच्छा चल, इस पर एक पोस्ट ही लिख दूँगा !
English: Heck, if it works . . .
Hindi: बोह . . . अगर यह काम किया .
English: Heck, if you're a real news junky, you can even get up-to-the-minute news emailed straight to your desktop!
Hindi: हेक, यदि आप एक वास्तविक समाचार रद्दी हैं, तो आप सीधे अपने डेस्कटॉप पर ईमेल-अप-टू-मिनट समाचार भी प्राप्त कर सकते हैं!
English: Heck, if you're a real news junky, you can even get up-to-the-minute news emailed straight to your desktop.
Hindi: हेक, यदि आप एक वास्तविक समाचार रद्दी हैं, तो आप सीधे अपने डेस्कटॉप पर ईमेल-अप-टू-मिनट समाचार भी प्राप्त कर सकते हैं!
English: Heck, isn't that enough?
Hindi: पापी, क्या ये पर्याप्त नहीं होगा?
English: Heck, it is essential.
Hindi: वास्य, यह आवश्यक है।
English: Heck, it may be even better than sliced bread.
Hindi: बिल्ली, यह और भी कटा हुआ रोटी से बेहतर हो सकता है.
English: Heck, no one even told them the difference between the two.
Hindi: हेक, कोई भी उन दोनों के बीच का अंतर भी नहीं बताया
English: Heck, old Las Vegas hands might suggest even trying to figure out if a club will flourish in the UEFA Champions League as a possible detriment to the squad's other futures markets.
Hindi: हेक, पुराने लास वेगास के हाथ भी यह पता लगाने की कोशिश कर सकते हैं कि क्या यूईएफए चैंपियंस लीग में एक क्लब टीम के अन्य वायदा बाजारों के संभावित अवरोध के रूप में पनपेगा।
English: Heck, she wasn't even a friend.
Hindi: यारो वो दोस्ती भी नही रही।
English: Heck, some of them don't even get names, despite appearing repeatedly.
Hindi: हेक, उनमें से कुछ को बार-बार आने के बावजूद नाम भी नहीं मिलता है।
English: Heck, the whole world knows it.
Hindi: हेक, पूरी दुनिया शायद इसे जानती है।
English: Heck, the whole world knows.
Hindi: हेक, पूरी दुनिया शायद इसे जानती है।
English: Heck, there is no difference.
Hindi: डक, कोई अंतर नहीं।
English: Heck, they know it.
Hindi: गिरह, उन्हें मालूम है
English: Heck, to an extent, almost everyone on the show is this.
Hindi: बिल्ली, एक हद तक, लगभग सब लोग शो पर यह है।
English: Heck, we're human, too.
Hindi: साहिब हम भी इंसान हैं ।
English: Heck, we've been using them for years, and we're still learning something new every day.
Hindi: हेक, हम वर्षों से उनका उपयोग कर रहे हैं, और हम अभी भी हर दिन कुछ नया सीख रहे हैं।
English: Heck, who needs it?
Hindi: विक्टर, यह किसकी जरूरत है?
English: Heck, you probably found yourself embroiled in a staring contest with a human statue in Covent Garden.
Hindi: बिल्ली, आप शायद खुद को कॉवेंट गार्डन में एक मानव मूर्ति के साथ एक अभिनय प्रतियोगिता में उलझा हुआ पाया।
English: Hecker reported from San Francisco.
Hindi: गेकर ने सैन फ्रांसिस्को से सूचना दी।
English: Heckscher Foundation for Children
Hindi: बच्चों के लिए हेकचर फाउंडेशन