Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Global comparison India ranks third among 20 nations that have the highest number of accidents.
Hindi: वैश्विक तुलनाः भारत सर्वाधिक दुर्घटनाओं वाले 20 देशों में तीसरे स्थान पर है।
English: Global competitiveness report - World economic Forum
Hindi: 2. वैश्विक प्रतिस्पर्धात्मकता रिपोर्ट विश्व आर्थिक मंच
English: Global concerns are growing about China's growing military assertiveness in the Indo-Pacific region.
Hindi: हिंद-प्रशांत क्षेत्र में चीन की बढ़ती सैन्य मुखरता को लेकर वैश्विक चिंताएं बढ़ रही हैं.
English: Global concerns are growing over China's growing military assertiveness in the Indo-Pacific region.
Hindi: हिंद-प्रशांत क्षेत्र में चीन की बढ़ती सैन्य मुखरता को लेकर वैश्विक चिंताएं बढ़ रही हैं.
English: Global conference on primary health care.
Hindi: प्राथमिक स्वास्थ्य देखभाल पर वैश्विक सम्मेलन
English: Global conflict is a consequence of unresolved local conflicts.
Hindi: वैश्विक संघर्ष, अनसुलझे स्थानीय संघर्षों का परिणाम है।
English: Global connections and the ability to strike deals across national boundaries are at the heart of the worldwide economy, and this course aims to provide graduates with a solid ... 
Hindi: वैश्विक संबंध और राष्ट्रीय सीमाओं पर सौदों की हड़ताल करने की क्षमता दुनिया भर की अर्थव्यवस्था के केंद्र में है, और इस पाठ्यक्रम का उद्देश्य अंतरराष्ट्रीय व्यापार प्रक्रियाओं औ . . .
English: Global corporate leaders.
Hindi: वैश्विक कंपनियों के नेताओं के।
English: Global coverage with the first dose of measles vaccine has stalled at 85 percent for several years.
Hindi: कई वर्षों से, खसरे के टीके की पहली खुराक के साथ इसका वैश्विक प्रसार 85 पर रुक गया है।
English: Global credit rating agency
Hindi: ग्लोबल रेटिंग एजेंसी फिच
English: Global credit rating agency Moody's Investor Services on Monday said the Indian economic revival will likely to be shallow.
Hindi: वैश्विक रेटिंग एजेंसी मूडीज की इन्वेस्टर सर्विसेज ने सोमवार को कहा कि भारतीय आर्थिक सुधार सतही होने की संभावना है।
English: Global credit ratings, research, and risk analysis firm Moody's Investors Service expects the Indian economy to grow by around 7.5 per cent in 2018 and 2019.
Hindi: ग्लोबल क्रेडिट रेटिंग, रिसर्च एवं एनालिसिस फर्म मूडीज इन्वेस्टर्स सर्विस को उम्मीद है कि भारतीय अर्थव्यवस्था 2018 और 2019 में 7.5 फीसद की दर से बढ़ेगी।
English: Global currency 1
Hindi: यूनिवर्सल मुद्रा 1
English: Global day of action for climate justice
Hindi: जलवायु न्याय के लिए कार्रवाई का वैश्विक दिवस
English: Global day of parents.
Hindi: वैश्विक माता-पिता दिवस।
English: Global day of prayer
Hindi: प्रार्थना का वैश्विक दिन
English: Global debt at 225 of the world's GDP
Hindi: वैश्विक जीडीपी के 225 प्रतिशत तक पहुंचा वैश्विक कर्ज
English: Global debt underwriting grew 4.3 year-over-year to 5.19 trillion during 2004 ...
Hindi: वैश्विक ऋण खरीद साल दर साल 4.3 बढ़ी है जो 2004 के दौरान  5.19 ट्रिलीयन तक पहुंची है।
English: Global debt underwriting grew 4.3 year-over-year to 5.19 trillion during 2004.
Hindi: वैश्विक ऋण खरीद साल दर साल 4.3 बढ़ी है जो 2004 के दौरान  5.19 ट्रिलीयन तक पहुंची है।
English: Global demand and its components.
Hindi: सकल मांग और उसके घटक।
English: Global demand for gold in all forms - such as bars and coins, and for technology, finance, and investment - remained flat at 1,150 tonnes.
Hindi: सभी रूपों में सोने की वैश्विक मांग - जैसे बार और सिक्के, और प्रौद्योगिकी, वित्त और निवेश के लिए - 1,150 टन पर सपाट रहा।
English: Global demand for transport is growing fast.
Hindi: वैश्विक परिवहन मांग तेजी से बढ़ती है।
English: Global depositary receipt GDR
Hindi: वैश्विक निक्षेपागार प्राप्तियां जीडीआर
English: Global depositary receipt is a bank certificate issued in more than one country for shares in a foreign company.
Hindi: एक वैश्विक अमानती रसीद जीडीआर के लिए एक से अधिक देशों में जारी किए गए एक बैंक प्रमाण पत्र है शेयरोंएक विदेशी कंपनी में।
English: Global depositary receipts GDR
Hindi: वैश्विक निक्षेपागार प्राप्तियां जीडीआर
English: Global dexterity How to adapt your behavior across cultures without losing yourself in the process.
Hindi: वैश्विक निपुणताः प्रक्रिया में खुद को खोए बिना संस्कृतियों में अपने व्यवहार को कैसे अनुकूलित करें।
English: Global dexterity How to adapt your behaviour across cultures without losing yourself in the process.
Hindi: वैश्विक निपुणताः प्रक्रिया में खुद को खोए बिना संस्कृतियों में अपने व्यवहार को कैसे अनुकूलित करें।
English: Global dexterity how to adapt your behavior across cultures without losing yourself in the process.
Hindi: वैश्विक निपुणताः प्रक्रिया में खुद को खोए बिना संस्कृतियों में अपने व्यवहार को कैसे अनुकूलित करें।
English: Global disruption has taken online audiences to unprecedented levels and I believe this is the best way to reach them.
Hindi: वैश्विक व्यवधान ने ऑनलाइन दर्शकों की संख्या को अभूतपूर्व ऊंचाइयों पर पहुंचा दिया है और मेरा मानना है कि यह सबसे अच्छा तरीका है उन तक पहुंचने का।
English: Global distribution and service
Hindi: वैश्विक वितरण और सेवा
English: Global e-Schools and Communities Initiative.
Hindi: वैश्विक ई-स्कूल और समुदायों की पहल
English: Global e-commerce giant Amazon opened the world's largest campus building in Hyderabad on Wednesday.
Hindi: ई-कॉमर्स क्षेत्र की दिग्गज कंपनी ऐमजॉन ने बुधवार को हैदराबाद में अपने दुनिया के सबसे बड़े कैंपस का उद्घाटन किया।
English: Global e-commerce is growing.
Hindi: वैश्विक ई-कॉमर्स बढ़ रहा हैं
English: Global e-schools and communities initiative.
Hindi: वैश्विक ई-स्कूल और समुदायों की पहल
English: Global economic growth to accelerate to 2.7 per cent in 2017 World Bank
Hindi: विश्व अर्थव्यवस्था 2017 में 2.7 प्रतिशत बढ़ेगी विश्वबैंक
English: Global economic growth, Moody's said, would be muted over the next two years.
Hindi: मूडीज ने कहा कि वैश्विक आर्थिक वृद्धि अगले दो साल तक नरम रहेगी।
English: Global economies are expected to shrink by 4.4 percent.
Hindi: ग्लोबल अर्थव्यवस्था में 4.4 फीसदी की गिरावट होगी
English: Global economy in 2018
Hindi: सन् २०१८ को विश्व अर्थव्यवस्था
English: Global economy is based on continuous growth.
Hindi: वैश्विक अर्थव्यवस्था निरंतर विकास पर बनी है
English: Global economy to edge up to 3.1 per cent in 2018
Hindi: 2018 में महज 3.01 फीसदी बढ़ी अर्थव्यवस्था
English: Global economy to edge up to 3.1 per cent in 2018 0
Hindi: 2018 में महज 3.01 फीसदी बढ़ी अर्थव्यवस्था
English: Global economy to grow 2.7 per cent in 2010 World Bank
Hindi: विश्व अर्थव्यवस्था 2017 में 2.7 प्रतिशत बढ़ेगी विश्वबैंक
English: Global education score increased by 3, with South Asia making the largest improvement at 16, followed by sub-Saharan Africa at 10.
Hindi: वैश्विक शिक्षा प्राप्तांकः 3 की वृद्धि हुई, दक्षिण एशिया में सर्वाधिक सुधार 16 रहा, तत्पश्चात उप-सहारा अफ्रीका में 10 की वृद्धि हुई।
English: Global educational courses are generally more detailed and career-oriented.
Hindi: वैश्विक शैक्षिक पाठ्यक्रम आम तौर पर अधिक विस्तृत और करियर उन्मुख होते हैं।
English: Global efforts for reducing the burden of smoking.
Hindi: धूम्रपान के बोझ को कम करने के वैश्विक प्रयास ।
English: Global efforts to protect the ozone layer
Hindi: ओजोन परत संरक्षण हेतु विश्वस्तरीय प्रयासः
English: Global electric car sales grew by 40 percent in 2020
Hindi: 2020 में इलेक्ट्रिक गाड़ियों की बिक्री बढ़ी 40
English: Global electric car sales grew by 40 percent in 2020.
Hindi: 2020 में इलेक्ट्रिक गाड़ियों की बिक्री बढ़ी 40
English: Global emissions from fossil fuel use grew by an average of almost 1 a year between 2010 and 2018, down from 3 in the previous decade, according to the Global Carbon Project.
Hindi: जीवाश्म ईंधन के उपयोग से वैश्विक उत्सर्जन २०१० और २०१८ के बीच लगभग 1 एक साल की औसत से वृद्धि हुई, पिछले दशक में 3 से नीचे, वैश्विक कार्बन परियोजना के अनुसार ।
English: Global emissions show that electricity and heat production and agriculture, forestry and other land use make up 50 per cent of the emissions.
Hindi: भारत का क्षेत्रवार उत्सर्जनः वैश्विक स्तर पर बिजली एवं ऊष्मा उत्पादन, कृषि, वानिकी और अन्य भूमि उपयोग उत्सर्जन के 50 भाग का निर्माण करते हैं।
English: Global enabling trade report
Hindi: वैश्विक सक्षम व्यापार रिपोर्ट
English: Global energy consumption has increased more than 50 percent in the last 20 years - and this trend continues.
Hindi: वैश्विक ऊर्जा खपत पिछले 20 वर्षों में 50 प्रतिशत से अधिक बढ़ गई है - और यह प्रवृत्ति जारी है।
English: Global energy consumption has more than doubled in the last 50 years, and this trend will continue.
Hindi: वैश्विक ऊर्जा खपत पिछले 20 वर्षों में 50 प्रतिशत से अधिक बढ़ गई है - और यह प्रवृत्ति जारी है।
English: Global energy crisis is still in the spotlight of the market.
Hindi: वैश्विक ऊर्जा संकट अभी भी बाजार की सुर्खियों में है।
English: Global energy demand will increase by 60 percent by 2030
Hindi: विश्व ऊर्जा की मांग 60 2030 प्रतिशत की वृद्धि होगी
English: Global enterprises and international institutions...
Hindi: विदेश यात्रा और वैश्विक संगठनों...
English: Global environment is not conducive for growth.
Hindi: वैश्विक माहौल वृद्धि के लिए बहुत अनुकूल नहीं हैं
English: Global environment students from 40 countries, professors and researchers from internationaly renowned labs and universities.
Hindi: वैश्विक पर्यावरणः अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध प्रयोगशालाओं और विश्वविद्यालयों के 40 देशों, प्रोफेसरों और शोधकर्ताओं के छात्र।
English: Global environment students from 40 countries, professors, and researchers from internationally renowned labs and universities.
Hindi: वैश्विक पर्यावरणः अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध प्रयोगशालाओं और विश्वविद्यालयों के 40 देशों, प्रोफेसरों और शोधकर्ताओं के छात्र।
English: Global environmental problems of our time
Hindi: हमारे समय की पारिस्थितिक समस्याएं
English: Global equities have been hit hard by worries about the economic fallout from the coronavirus outbreak, which has now infected more than 40,000 people in the United States.
Hindi: कोरोनोवायरस प्रकोप से आर्थिक गिरावट के बारे में चिंताओं के कारण वैश्विक समानताएं कठिन हो गई हैं, जिसने अब संयुक्त राज्य अमेरिका में 40,000 से अधिक लोगों को संक्रमित किया है।
English: Global equity markets face much uncertainty, but the U.S. is the oasis.
Hindi: वैश्विक शेयर बाजारों में ज्यादा अनिश्चितता का सामना करना पड़ता है, लेकिन अमेरिका शाद्वल है।
English: Global estimates of the causes of maternal death, 1997-2007
Hindi: मातृ मृत्यु का वैश्विक कारण - 1 997-2007
English: Global estimates peg that the design and build construction spending in the assessed segments office, commercial, manufacturing, educational, amusement and recreation, healthcare, transportation etc. is anticipated to account for 44 and reach over 320 billion in 2021 from 18 in 2018.
Hindi: वैश्विक अनुमानों ने डिजाइन पर निर्माण खर्च और मूल्यांकन खंडों कार्यालय, वाणिज्यिक, विनिर्माण, शैक्षणिक, मनोरंजन और मनोरंजन, स्वास्थ्य देखभाल, परिवहन इत्यादि में मॉडल का निर्माण 44 प्रतिशत के लिए किया है और 320 अमेरिकी डॉलर तक पहुंच गया है 2021 में अरब।
English: Global estimates peg the construction spend on the design and build model in the assessed segments office, commercial, manufacturing, educational, amusement and recreation, healthcare, transportation, etc. to account for 44 per cent and reach over USD 320 billion in 2021.
Hindi: वैश्विक अनुमानों ने डिजाइन पर निर्माण खर्च और मूल्यांकन खंडों कार्यालय, वाणिज्यिक, विनिर्माण, शैक्षणिक, मनोरंजन और मनोरंजन, स्वास्थ्य देखभाल, परिवहन इत्यादि में मॉडल का निर्माण 44 प्रतिशत के लिए किया है और 320 अमेरिकी डॉलर तक पहुंच गया है 2021 में अरब।
English: Global examples of emerging and re-emerging diseases.
Hindi: उभरती और फिर से उभरती बीमारियों के वैश्विक उदाहरण।
English: Global examples of emerging and re-emerging infectious diseases.
Hindi: उभरती और फिर से उभरती बीमारियों के वैश्विक उदाहरण।
English: Global exchange experience creates a well-rounded global perspective of social, economic, and community issues.
Hindi: वैश्विक विनिमय अनुभव सामाजिक, आर्थिक और सामुदायिक मुद्दों के एक अच्छी तरह गोल वैश्विक परिप्रेक्ष्य बनाता है
English: Global exchange programs for women in agriculture.
Hindi: कृषि में महिलाओं के लिए वैश्विक विनिमय कार्यक्रम।
English: Global exchange with over 1.5 million users
Hindi: 1.5 मिलियन से अधिक उपयोगकर्ताओं के साथ वैश्विक विनिमय
English: Global experts advise that in order to urge humanity towards sustainability, we need to re-design everything, from our homes to our food, energy, transport and economic systems.
Hindi: वैश्विक विशेषज्ञों ने स्थिरता की ओर मानवता को हल करने के लिए सलाह दी है कि हमें अपने घरों से, हमारे भोजन, ऊर्जा, परिवहन और आर्थिक प्रणालियों में सबकुछ फिर से डिजाइन करने की आव . . .
English: Global experts advise that we need to re-design everything, from our homes to our food, energy, transport and economic systems.
Hindi: वैश्विक विशेषज्ञों ने स्थिरता की ओर मानवता को हल करने के लिए सलाह दी है कि हमें अपने घरों से, हमारे भोजन, ऊर्जा, परिवहन और आर्थिक प्रणालियों में सबकुछ फिर से डिजाइन करने की आव . . .
English: Global exploration started with the Portuguese discoveries of the Atlantic archipelagos of Madeira and the Azores in 1419 and 1427, the coast of Africa after 1434 and the sea route to India in 1498; and from the Crown of Castile Spain, the trans-Atlantic voyages of Christopher Columbus to the Americas between 1492
Hindi: 1419 और 1427 में मदीरा और अज़ोरेस के अटलांटिक द्वीपसमूह की पुर्तगाली खोजों के साथ वैश्विक खोज शुरू हुई, 1434 के बाद अफ्रीका के तट और 1498 में भारत के लिए समुद्री मार्ग; और क्राउन ऑफ कैस्टिले स्पेन से, क्रिस्टोफर कोलंबस की ट्रांस-अटलांटिक यात्राएं 1492 के बीच अमेरिका के लिए
English: Global exploration started with the Portuguese discoveries of the Atlantic archipelagos of Madeira and the Azores, the coast of Africa, and the discovery of the sea route to India in 1498; and, on behalf of the Crown of Castile Spain, the trans-Atlantic Voyages of Christopher Columbus between 14, and the first circumnavigation of the globe in 1519-1522.
Hindi: 1419 और 1427 में मदीरा और अज़ोरेस के अटलांटिक द्वीपसमूह की पुर्तगाली खोजों के साथ वैश्विक खोज शुरू हुई, 1434 के बाद अफ्रीका के तट और 1498 में भारत के लिए समुद्री मार्ग; और क्राउन ऑफ कैस्टिले स्पेन से, क्रिस्टोफर कोलंबस की ट्रांस-अटलांटिक यात्राएं 1492 के बीच अमेरिका के लिए
English: Global exposure in most cases
Hindi: वैश्विक प्रदर्शन ज्यादातर मामलों में
English: Global family day is celebrated each year on the 1st of January.
Hindi: वैश्विक परिवार दिवस हर साल 1 जनवरी को मनाया जाता है।
English: Global fast food chain McDonald's has fired its CEO Steve Easterbrook after he revealed that he was in a relationship with an employee.
Hindi: पिज्जा बनाने वाली विश्व प्रसिद्ध कंपनी मैकडोनाल्ड कॉर्प ने अपने सीईओ स्टीव ईस्टरब्रुक को एक कर्मचारी के साथ अनैतिक संबंध रखने ते कारण बर्खास्त कर दिया है।
English: Global finance industry says it has 130 trillion to invest in efforts to tackle climate change.
Hindi: वैश्विक वित्त उद्योग का कहना है कि जलवायु परिवर्तन से निपटने के प्रयासों में निवेश करने के लिए उसके पास 130 ट्रिलियन डॉलर है।
English: Global financial integrity report has mentioned that india lost around 120 billion us dollars in the time frame of 20012010.
Hindi: ग्लोबल फाइनेंशियल इंटीग्रिटी रिपोर्ट में उल्लेख किया गया था कि काले धन के रूप में भारत ने वर्ष 2001-2010 की समय सीमा में लगभग 120 बिलियन अमेरिकी डॉलर खो दिये।
English: Global financial services firm, Morgan Stanley has pegged India's GDP growth rate at 7.3 percent for the current fiscal.
Hindi: वैश्विक वित्तीय सेवा फर्म मोर्गन स्टेनली ने मौजूदा वित्त वर्ष में भारत की जीडीपी वृद्धि दर 7.3 प्रतिशत रहने का अनुमान लगाया है।
English: Global food prices at highest level in 10 years
Hindi: वैश्विक खाद्य महंगाई सात साल के उच्चतम स्तर पर
English: Global food production over the last couple of decades has increased, thanks in large part to innovative crop technology in the hands of many of the world's farmers.
Hindi: पिछले कुछ दशकों में वैश्विक खाद्य उत्पादन में वृद्धि हुई है, दुनिया के कई किसानों के हाथों में अभिनव फसल प्रौद्योगिकी के लिए बड़े हिस्से में धंयवाद.
English: Global food security has decreased for the second year in a row after seven years of progress towards the Sustainable Development Goalof achieving zero hunger by 2030.
Hindi: वर्ष 2030 तक ज़ीरो हंगर स्थिति प्राप्त करने के सतत् विकास लक्ष्य की दिशा में सात वर्षों की प्रगति के बाद लगातार दूसरे वर्ष वैश्विक खाद्य सुरक्षा में कमी आई है।
English: Global food-, nutrition- and health-related challenges facing low- and middle-income countries; Responses to hunger, malnutrition and poor health; Key aspects of changing food systems and the politics of food;
Hindi: कम, और मध्यम आय वाले देशों के सामने वैश्विक भोजन-, पोषण- और स्वास्थ्य संबंधी चुनौतियाँ;भूख, कुपोषण और खराब स्वास्थ्य के लिए जिम्मेदार;बदलती खाद्य प्रणालियों और भोजन की राजनीति के प्रमुख पहलू;. . . -
English: Global frequency 860 to 960 MHz
Hindi: आवृत्तिः ग्लोबल 860 से 960 मेगाहर्ट्ज
English: Global fund for women
Hindi: महिलाओं के लिए वैश्विक कोष
English: Global gas prices are soaring, and Americans are now paying the most at the pump in seven years.
Hindi: इस साल गैस की कीमतों में लगातार बढ़ोतरी हुई है, और अमेरिकी अब सात वर्षों में पंप पर सबसे ज्यादा भुगतान कर रहे हैं।
English: Global gas production is projected to increase the most between 2020 and 2040 based on government plans.
Hindi:  सरकारों की योजनाओं के आधार पर 2020 और 2040 के बीच वैश्विक गैस उत्पादन में सबसे अधिक वृद्धि होने का अनुमान है।
English: Global gas production is projected to increase the most between 2020 and 2040 based on governments' plans.
Hindi:  सरकारों की योजनाओं के आधार पर 2020 और 2040 के बीच वैश्विक गैस उत्पादन में सबसे अधिक वृद्धि होने का अनुमान है।
English: Global geopolitics today represents the case of a tug of war and India finds itself in the middle of it.
Hindi: वैश्विक भू-राजनीति आज एक युद्ध की स्थिति का प्रतिनिधित्व करती है और भारत खुद को इसके बीच में पाता है।
English: Global governance, regionalism and the nation state
Hindi: वैश्विक शासन, क्षेत्रीयवाद और राष्ट्र-राज्य
English: Global governance, regionalism and the nation-state
Hindi: वैश्विक शासन, क्षेत्रीयवाद और राष्ट्र-राज्य
English: Global governance, regionalism, and the nation-state
Hindi: वैश्विक शासन, क्षेत्रीयवाद और राष्ट्र-राज्य
English: Global greenhouse gas emissions data.
Hindi: ग्लोबल ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन डेटा।
English: Global gross domestic product GDP, which measures the total output of goods and services for all countries declined in 2009 to -1.67 from 1.85 in 2008, according to the World Bank.
Hindi: विश्व सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी, जो सभी देशों के लिए वस्तुओं और सेवाओं के कुल उत्पादन को मापता है, 2009 में विश्व बैंक के अनुसार, 2008 में 1.85 से -1.67 तक गिर गया।
English: Global growth has slowed down from 3.4 in 2014 to 3.1 in 2015.
Hindi: वैश्विक स्तर पर विकास 2014 के 3.4 प्रतिशत से कम होता हुआ 2015 में 3.1 प्रतिशत के स्तर पर आ गया है।
English: Global growth is projected to slow in 2008 to 3.7 percent.
Hindi: अनुमानों के अनुसार विश्व की विकास दर 2008 में 3.7 प्रतिशत रहने की उम्मीद है।
English: Global growth would contract by 4.4 per cent this year and bounce back to 5.2 per cent in 2021.
Hindi: इस साल वैश्विक विकास में 4.4 प्रतिशत की वृद्धि होगी और 2021 में यह 5.2 प्रतिशत पर वापस आ जाएगी।
English: Global growth would contract by 4.4 this year and bounce back to 5.2 in 2021, the report said.
Hindi: इस साल वैश्विक विकास में 4.4 प्रतिशत की वृद्धि होगी और 2021 में यह 5.2 प्रतिशत पर वापस आ जाएगी।
English: Global health crisis.
Hindi: वैश्विक स्वास्थ्य संकट।
English: Global health estimates Leading causes of death.
Hindi: वैश्विक स्वास्थ्य अनुमानः मृत्यु के प्रमुख कारण।
English: Global health is extremely important.
Hindi: विश्व आरोग्य बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Global health issues and pandemic disease.
Hindi: वैश्विक स्वास्थ्य मुद्दे और महामारी रोग
English: Global health promotion 22
Hindi: वैश्विक स्वास्थ्य 21
English: Global health diseases, programs, systems, and policies.
Hindi: वैश्विक स्वास्थ्यः रोग, कार्यक्रम, प्रणाली, और नीतियां ।
English: Global human population growth amounts to around 83 million annually or 1.1 per year.
Hindi: वैश्विक मानव जनसंख्या वृद्धि सालाना लगभग 83 मिलियन या प्रति वर्ष 1.1 है।
English: Global human population growth amounts to around 83 million annually or 1.10 per cent every year.
Hindi: वैश्विक मानव जनसंख्या वृद्धि सालाना लगभग 83 मिलियन या प्रति वर्ष 1.1 है।
English: Global human population growth amounts to around 83 million annually, or 1.1 per year
Hindi: वैश्विक मानव जनसंख्या वृद्धि सालाना लगभग 83 मिलियन या प्रति वर्ष 1.1 है।
English: Global human population growth amounts to around 83 million annually,.1 per year.
Hindi: वैश्विक मानव जनसंख्या वृद्धि सालाना लगभग 83 मिलियन या प्रति वर्ष 1.1 है।
English: Global icon Deepika Padukone is the epitome of beauty and versatility and the actress is well-known to have a connection with her audience through her versatility of roles that she has always delivered.
Hindi: ग्लोबल आइकन दीपिका पादुकोण सुंदरता और प्रतिभा का प्रतीक हैं और अभिनेत्री अपने अभिनय के जरिये अपने दर्शकों के साथ एक खास रिश्ता साझा करती है।
English: Global icon Priyanka Chopra Jonas has now become the new chairperson of The Mumbai Academy of Moving Image MAMI film festival.
Hindi: ग्लोबल आइकन प्रियंका चोपड़ा जोनास द मुंबई एकेडमी ऑफ मूविंग इमेज मामी फिल्म फेस्टिवल की चेयरपर्सन के रूप में शामिल हुईं।
English: Global illumination algorithms used in 3D computer graphics are commonly used to add realistic lighting to 3D scenes. ...
Hindi: एल्गोरिदम के वैश्विक रोशनी कर रहे हैं आमतौर पर में इस्तेमाल किया 3 डी कंप्यूटर ग्राफिक्स जोड़ने के लिए, रोशनी करने के लिए यथार्थवादी दृश्य.
English: Global impact of Indian culture with India movies.
Hindi: भारतीय कला फिल्मों पर वैश्विक कला फिल्मों का प्रभाव।
English: Global indian music awards
Hindi: वैश्विक भारतीय संगीत पुरस्कार
English: Global inequality data are presented in three different ways
Hindi: असमानता के वैश्विक आंकड़े तीन अलग-अलग तरीकों से प्रस्तुत किए गए हैं
English: Global inequality is 25 higher than it would have...
Hindi: वैश्विक असमानता 25 से अधिक होगी . . .
English: Global information of the Salt and Pepper Shakers
Hindi: नमक और मिर्च शेकर्स की वैश्विक जानकारीः
English: Global information technology report.
Hindi: वैश्विक सूचना प्रौद्योगिकी रिपोर्ट।
English: Global information war of the 21st century, or How to avoid color revolution ...
Hindi: 21 सदी के वैश्विक सूचना युद्ध, या "रंग" क्रांति से कैसे बचें . . .
English: Global initiatives were taken by India under the leadership of PM Shri Narendra Modi to deal with it?
Hindi: इससे निपटने के लिए प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व में भारत द्वारा वैश्विक पहल की गई।
English: Global installed wind power capacity 2008-2009.
Hindi: दुनिया भर में स्थापित पवन बिजली क्षमता 1996-2008
English: Global insurers typically cover risks such as earthquakes and plane crashes, but have been paring back exposure to certain risks, such as shipping, to avoid huge losses.
Hindi: वैश्विक बीमाकर्ता आमतौर पर भूकंप और हवाई दुर्घटनाओं जैसे जोखिमों को कवर करते हैं लेकिन बड़े नुकसान से बचने के लिए शिपिंग जैसे कुछ जोखिमों को कम कर रहे हैं।
English: Global internet users grew by 8.6 per cent over the past twelve months, with 350 million new users contributing to an overall total of 4.437 billion by the start of April 2019.
Hindi: पिछले 12 महीनों में वैश्विक इंटरनेट उपयोगकर्ताओं में 8.6 प्रतिशत की वृद्धि हुई, 350 मिलियन नए उपयोगकर्ताओं ने अप्रैल 2019 की शुरुआत तक कुल 4.437 बिलियन का योगदान दिया.
English: Global internet users grew by 8.6 percent over the past 12 months, with 350 million new users contributing to an overall total of 4.437 billion by the start of April 2019.
Hindi: पिछले 12 महीनों में वैश्विक इंटरनेट उपयोगकर्ताओं में 8.6 प्रतिशत की वृद्धि हुई, 350 मिलियन नए उपयोगकर्ताओं ने अप्रैल 2019 की शुरुआत तक कुल 4.437 बिलियन का योगदान दिया.
English: Global internet users grew by 8.6 over the past twelve months, with 350 million new users contributing to an overall total of 4.437 billion by the start of April 2019.
Hindi: पिछले 12 महीनों में वैश्विक इंटरनेट उपयोगकर्ताओं में 8.6 प्रतिशत की वृद्धि हुई, 350 मिलियन नए उपयोगकर्ताओं ने अप्रैल 2019 की शुरुआत तक कुल 4.437 बिलियन का योगदान दिया.
English: Global investment fund T. Rowe Price had put Paytm's valuation at roughly 15.45 billion in March, in the list of its portfolio holdings.
Hindi: ग्लोबल इन्वेस्टमेंट फंड टी. रो प्राइस ने मार्च में पेटीएम का वैल्यूएशन लगभग 15.45 अरब डॉलर रखा था, जो कि उसके पोर्टफोलियो होल्डिंग्स की सूची में था।
English: Global investment in renewable energy powers to record 257 billion
Hindi: अक्षय ऊर्जा शक्तियों में वैश्विक निवेश  257 बिलियन दर्ज करने के लिए
English: Global investment in renewable energy powers to record 257 billion.
Hindi: अक्षय ऊर्जा शक्तियों में वैश्विक निवेश  257 बिलियन दर्ज करने के लिए