Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English:  Santa Claus is Coming to Town
Hindi: सांता शहर में आता है
English:  6 million-square-foot Tennessee factory employs 6,700 people and makes six Nissan models, including the Rogue small SUV, the company's top-selling U.S. vehicle.
Hindi: ६ मिलियन वर्ग फुट के टेनेसी कारखाने में ६,७०० लोग काम करते हैं और छह निसान मॉडल बनाते हैं, जिसमें कंपनी की सबसे ज्यादा बिकने वाली अमेरिकी वाहन दुष्ट छोटी एसयूवी भी शामिल है।
English:  The Japanese House Saw You In A Dream
Hindi: जापानी हाउस द्वारा 'सॉ यू यू इन ए ड्रीम'
English: I Want to Hold your Hand
Hindi: बीटल्स गानेः "मैं आपका हाथ पकड़ना चाहता हूं"
English: With a Little Help From My Friends
Hindi: जो कॉकर द्वारा, मेरे दोस्तों की थोड़ी मदद से
English:   A former dental assistant who is a refugee from Syria donates his services to help people in need in the United States.
Hindi: स्पॉटलाइटः एक पूर्व दंत सहायक जो सीरिया से शरणार्थी है, अमेरिका में जरूरतमंद लोगों की मदद करने के लिए अपनी सेवाएं दान करता है.
English:  as a service
Hindi: एक सेवा के रूप में सॉफ्टवेयर
English:  Bloodstained Curse of the Moon 2
Hindi: शीर्षक - रक्तपातः अभिशाप 2 चंद्रमा की
English:  Evolution for everyone how Darwin's theory can change the way we think about our lives
Hindi: सभी के लिए विकासः डार्विन का सिद्धांत हमारे जीवन के बारे में सोचने के तरीके को बदल सकता है।
English:  The First book of Kings
Hindi: पहला पाठ राजाओं का पहला ग्रन्थ
English:  The days of my life an autobiography
Hindi: पुस्तकेंः मेरे जीवन की यात्राः एक आत्मकथा
English: The name of the database.
Hindi: डेटाबेस का नाम।
English: , there's nothing actually wrong with you.
Hindi: नहीं, वास्तव में कुछ भी नहीं है गलत तुम्हारे साथ।
English: -everything i wanted
Hindi: बिली इलिश - सब कुछ मैं चाहता था
English:  Unknown Unknown
Hindi: समुद्र तट घर अज्ञात
English:  - Back in the U.S.S.R.
Hindi: बीटल्स - यूएसएसआर में वापस
English:  'I want to hold your hand.'
Hindi: बीटल्स द्वारा 'मैं आपका हाथ पकड़ना चाहता हूं'
English:  Fighting with My Family
Hindi: मेरे परिवार के साथ लड़ो
English:  National Library of the Philippines
Hindi: फिलीपींस की राष्ट्रीय पुस्तकालय
English:   Read more about studying 
Hindi: नाइजीरिया अध्ययन के बारे नाइजीरिया और अधिक पढ़ें
English:  is the hacking software - or spyware - that is developed, marketed and licensed to governments around the world by NSO Group.
Hindi: पेगासस हैकिंग सॉफ्टवेयर है - या स्पाइवेयर - जिसे इजरायली कंपनी एनएसओ ग्रुप द्वारा दुनिया भर की सरकारों को विकसित, विपणन और लाइसेंस दिया गया है।
English:  You can't go naked in this hotel.
Hindi: आप इस होटेल में नंगी नहीं जा सकती।
English:   Men's shoes
Hindi: होम  पुरुषों के जूते
English:   What's New
Hindi: होम  नया क्या है
English:   what's new
Hindi: होम  नया क्या है
English:  What's New
Hindi: होम नया क्या है
English:  in the sea
Hindi: समुद्र में घर
English:   What is the best way to share passwords with family, clients, and your team?
Hindi: घर व्यवसायों परिवार के साथ पासवर्ड साझा करने का सबसे अच्छा तरीका क्या है, ग्राहकों, और आपकी टीम?
English:  You are not alone
Hindi: माइकल जैक्सन द्वारा 'आप अकेले नहीं हैं'
English:  Ready for Battle
Hindi: शीर्षकः लड़ाई के लिए तैयार
English:  last name
Hindi: मेह संज्ञा
English: What do you want to be?
Hindi: वक्ताः क्या बनना चाहते हो?
English:  also shows that lifestyle factors such as exercise levels and diet can play an important role in both causing and managing depression.
Hindi: शोध से यह भी पता चलता है कि जीवनशैली कारक जैसे व्यायाम स्तर और आहार अवसाद लक्षणों को प्रबंधित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकते हैं.
English:  Do not attempt to charge non-chargeable batteries.
Hindi: - गैर-रिचार्जेबल बैटरियों को रिचार्ज करने का प्रयास न करें ।
English:  Good repeatability, short-term repeatability can reach 0.05-0.2
Hindi: 2. अच्छी दोहरावः यह अल्प अवधि में 0.05  0.2 तक पहुंच सकता है
English:  Majority market share, with a record 61.5 of the global market
Hindi: अधिकांश बाजार हिस्सेदारी, वैश्विक बाजार का रिकॉर्ड 61.5 प्रतिशत
English:  Many posters and flyers are distributed mainly to restaurants and dealers in Fukushima Prefecture.
Hindi:  फुकुशिमा प्रान्त में रेस्तरां और डीलरों को मुख्य रूप से कई पोस्टर और फ़्लायर्स वितरित किए जाते हैं।
English:  Men and women under 35 years old.
Hindi: 35 वर्ष से कम उम्र की महिलाओं और किशोरों में निहित।
English:  Sri Lanka Air Force Sports Club
Hindi: श्रीलंका वायु सेना स्पोर्ट्स क्लब
English: Back in the U.S.2002
Hindi: 'अमेरिका में' 2002
English: Believe tradition is important for a football club.
Hindi:  विश्वास परंपरा एक फुटबॉल क्लब के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Brothers and Sisters TV series
Hindi: भाइयों और बहनों टीवी श्रृंखला
English: Freedom of expression is a basic human right.
Hindi: अभिव्यक्ति की आजादी एक मूल मानव अधिकार है
English: Friday the 13th
Hindi: शुक्रवार को 13 वींः खेल
English: I'm in a taxi.
Hindi: टैक्सी में हूं।
English: Ratifying the Rome Statute of the International Criminal Court;
Hindi:  अंतर्राष्ट्रीय अपराध न्यायालय के रोम संविधि का अनुसमर्थन
English: With nice Xmas Christmas theme and relaxing music, this is an entertaining and challenging game for all ages.
Hindi:  अच्छा क्रिसमस क्रिसमस विषय और आराम संगीत के साथ, यह सभी उम्र के लिए एक मनोरंजक और चुनौतीपूर्ण खेल है.
English: improve the response speed and the coordination of the brain and the body.
Hindi: मस्तिष्क की प्रतिक्रिया की गति और शरीर और मस्तिष्क और शरीर के समन्वय में सुधार.
English: mega millions and powerball jackpots
Hindi: मेगा लाखों और पावरबॉल
English: I'd like to make my way in the world.
Hindi: अपने तरीके से दुनिया में उतरना चाहता हूँ.
English:   a little bit.
Hindi: किञ्चित्  थोड़ा , कुछ ।
English: Regionally, the IEA also collaborates with organisations such as the Asian Development Bank ADB, the Association of Southeast Asian Nations ASEAN, the Asia Pacific Economic Cooperation APEC forum and the African Union AU to promote regional energy co-operation.
Hindi: क्षेत्रीय रूप से, आईईए, एशियाई विकास बैंक एडीबी, दक्षिण पूर्व एशियाई राष्ट्र संघ आसियान, एशिया प्रशांत आर्थिक सहयोग एपीईसी मंच एवं अफ्रीकी संघ एयू जैसे संगठनों के साथ क्षेत्रीय ऊर्जा सहयोग को बढ़ावा देने हेतु भी सहयोग करता है।
English: , Qatar Airways became the first international airline to begin operating international flights out of Kabul international airport, transporting more than 250 foreign nationals, including U.S. , out of the capital.
Hindi: पिछले हफ्ते, कतर एयरवेज काबुल हवाई अड्डे से अंतरराष्ट्रीय उड़ानों का संचालन शुरू करने वाली पहली अंतरराष्ट्रीय एयरलाइन बन गई, जिसमें अमेरिकी नागरिकों सहित 250 से अधिक विदेशी नागरिकों को बाहर ले जाया गया।
English: , Delilah, who was born with an underdeveloped left side of her heart, underwent 12 hours of transplant surgery.
Hindi: पिछले महीने, डेलिलाह, जो अपने दिल के एक अविकसित बाएं हिस्से के साथ पैदा हुई थी, की 12 घंटे की प्रत्यारोपण सर्जरी हुई।
English:  Friday After Next 2002
Hindi: अगले के बाद शुक्रवार 2002
English:  We are family.
Hindi: अगलेः हम परिवार हैं
English: , the world's biggest polluter and responsible for more than a quarter of all carbon emissions, has been accused of sidestepping calls to stop building new coal-fired power plants.
Hindi: दुनिया के सबसे बड़े प्रदूषक और सभी कार्बन उत्सर्जन के एक चौथाई से अधिक के लिए जिम्मेदार चीन पर कोयले से चलने वाले नए बिजली संयंत्रों के निर्माण को रोकने के आह्वान को दरकिनार करने का आरोप लगाया गया है।
English:  Faiz Ahmad Faiz with his wife Alys
Hindi: फ़ैज़ अहमद फ़ैज अपनी पत्नी एलिस के साथ
English: , it's a balance between gains in the gym and maintaining their femininity .
Hindi: महिला तगड़े के लिए, यह जिम में लाभ और उनके स्त्रीत्व को बनाए रखने के बीच एक संतुलन है.
English:  I'm going to buy a car.
Hindi: मै एक गाड़ी खरीदने जा रहा हूँँ ।
English:  to stay overnight; to stop e.g. at a hotel
Hindi: टिकना, ठहरना जैसे - रात को होटल में बसना
English: 137 So now make division of this land for a heritage to the nine tribes, and the half-tribe of Manasseh.
Hindi: 137 और अब, नौ जनजातियों के लिए एक अधिकार के रूप में देश को विभाजित, और मनश्शे के आधे गोत्र के लिए।
English: 2418 And the Lord sent out from before us all the peoples, the Amorites living in the land so we will be the servants of the Lord, for he is our God.
Hindi: 2418 और वह सभी देशों डाली, एमोरी, भूमि है कि हम में प्रवेश किया के निवासी. इसलिए, हम भगवान में काम करेगा, के लिए वह हमारे भगवान है।
English: , when Noah was five hundred years old, he conceived Shem, Ham, and Japheth.
Hindi: सच्चाई में, जब नूह पांच सौ वर्ष का हुआ, वह शेम कल्पना, जांघ, और येपेत.
English:  futsuka, second day of the month, two days.
Hindi:  - फ़्यूचूका मतलब दो दिन, महीने का दूसरा दिन
English: noninterference in each other's internal affairs
Hindi: एक-दूसरे के आंतरिक मामलों में आपसी हस्तक्षेप न करना
English: If you don't have an existing one, work with your licensing expert to set up a new environment.
Hindi:  यदि आपके पास कोई मौजूदा नहीं है, तो एक नया वातावरण स्थापित करने के लिए अपने लाइसेंसिंग विशेषज्ञ के साथ काम करें।
English: With 56,000 homes and 130,000 customers and tenants, Sovereign is one of the largest housing associations in the U.K. Sovereign recently initiated a digital transformation strategy that included the implementation of modern, customer-focused, and scalable technology.
Hindi: 56,000  घरों और 130,000  ग्राहकों और किरायेदारों के साथ, सॉवरेन यूके सॉवरिन में सबसे बड़े आवास संघों में से एक है जिसने हाल ही में एक डिजिटल परिवर्तन रणनीति शुरू की जिसमें आधुनिक, ग्राहक-केंद्रित और स्केलिंग तकनीक का कार्यान्वयन शामिल है।
English: 41 And the angel who was talking to me came again, awaking me as a man out of his sleep.
Hindi: 41 और मेरे साथ बात कर रहा था, जो स्वर्गदूत लौटे, और वह मुझे जागा, उसकी नींद से जागा है, जो एक आदमी की तरह.
English: 97 And I will take away his blood from his mouth, and his disgusting things from between his teeth; and some of his people will be kept for our God and he will be as a family in Judah, and Ekron as one living in Jerusalem.
Hindi: 97 और मैं उसके मुंह से अपने रक्त से दूर ले जाएगा, और अपने दांतों के बीच से अपना घिनौना काम, और अभी तक वह हमारे भगवान के लिए छोड़ दिया जाएगा, और वह यहूदियों में एक राज्यपाल तरह होगा, और एक्रोन एक यबूसी तरह होगा.
English: app One of the highlights at the fair is the Guest of Honour, a highly respected international designer or design group who is asked to create an installation in the fair's entrance hall.
Hindi: मेले में मुख्य आकर्षण गेस्ट ऑफ ऑनर है, जो एक अत्यधिक सम्मानित अंतरराष्ट्रीय डिजाइनर या डिजाइन समूह है, जिसे मेले के प्रवेश कक्ष में एक स्थापना बनाने के लिए कहा जाता है।
English:  The Other Side of the Door 2016
Hindi: दरवाजे के दूसरी तरफ 2016
English:  Don't ever leave me alone
Hindi: कभी अकेली मत छोड़ना मुझे
English: , most crypto wallets provide software constructs that, for the most part, provide the following services at a very basic level
Hindi: आज, अधिकांश क्रिप्टो वॉलेट सॉफ्टवेयर निर्माण प्रदान करते हैं, जो अधिकांश भाग के लिए, बहुत ही बुनियादी स्तर पर निम्नलिखित सेवाएं प्रदान करते हैंः
English: , that symbol represents something more.
Hindi: आज ये सिंबल इससे भी बढ़कर किसी दूसरी चीज का प्रतिनिधित्व करेगा.
English: , there are few people who know the importance that the Queen Catharine had made for the English and the affection they had for her.
Hindi: आज, वहाँ कुछ लोग हैं जो महत्व पता है कि रानी कैथरिन अंग्रेजी और स्नेह वे उसके लिए था के लिए बनाया था कर रहे हैं.
English:  2030, the world will spew up to 28 billion metric tons 31 billion U.S. tons of greenhouse gases beyond the amount that would keep the planet at or below the most stringent limit set in Paris, the United Nations calculated this week.
Hindi: और यूएन इस सप्ताह गणना कि, अब और 2030 के बीच, विश्व करेगा 31 अरब अमेरिकी टन तक उत्सर्जन ग्रीनहाउस गैसों की मात्रा उस राशि से अधिक है जो ग्रह को सबसे कठोर सीमा पर या उससे नीचे रखेगी 2015 पेरिस जलवायु समझौता.
English: , he will be delivered into the hands of the king of Babylon .
Hindi: बजाय, वह बेबीलोन के राजा के हाथों में दिया जाएगा.
English: 233 the whole assembly made a covenant with the king at the temple of God.
Hindi: 233 तब पूरे भीड़ राजा के साथ एक समझौता का गठन, भगवान के घर में.
English: 2528 And they took his body on horseback and put it into the earth with his fathers in the town of David.
Hindi: 2528 और उसे वापस ले रही घोड़ों पर, उन्हें डेविड के शहर में अपने पिता के साथ दफनाया.
English: 82 He took in hand the building up of the towns which Huram had given him, causing the children of Israel to make living-places for themselves there.
Hindi: 82 वह शहरों कि हीराम सुलैमान को दिया था बनाया, और वह वजह से इसराइल के बेटों वहाँ रहने के लिए.
English: , use of alcohol on the drug should be avoided at all costs.
Hindi: रूप में अच्छी तरह से, दवा पर शराब के प्रयोग से हर कीमत पर बचना चाहिए.
English:  The Man in the Iron Mask 1998
Hindi: आदमी आयरन मास्क में 1998 फ़िल्म
English: 2311 My feet have gone in his steps; I have kept in his way, without turning to one side or to the other.
Hindi: 2311 मेरे पैर उसके नक्शेकदम पर निम्नलिखित किया गया है; मैं अपने तरीके से करने के लिए रखा है और इसे से भटक नहीं किया है.
English: 2713 This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.
Hindi: 2713 यह भगवान के साथ अधर्मी मनुष्य का भाग है, और हिंसक की विरासत, जो वे सर्वशक्तिमान से प्राप्त होगा.
English: , they caught sight of a certain narrow inlet having a shore, into which they thought it might be possible to force the ship.
Hindi: अभी तक सही मायने में, वे एक किनारे होने के लिए एक निश्चित संकीर्ण प्रवेश की दृष्टि पकड़ा, जिसमें उन्हें लगा कि यह जहाज मजबूर करने के लिए संभव हो सकता है.
English:  It is a place.
Hindi: इसके थे. यह एक स्थान है।
English: What if you're in a serious accident and, for a while at least, can't make decisions for yourself?
Hindi: क्या होगा यदि आप एक गंभीर दुर्घटना में हैं और कम से कम कुछ समय के लिए अपने लिए निर्णय नहीं ले सकते हैं?
English:  I don't know
Hindi: नाम मुझे मालूम नहीं है
English:  732 Saying, I am the God of thy fathers, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.
Hindi: 732 'मैं अपने पूर्वजों के परमेश्वर हूंः इब्राहीम का परमेश्वर, इसहाक का परमेश्वर, और याकूब के परमेश्वर।
English:  Gallic acid is an important component of iron gall ink, the standard European writing and drawing ink from the 12 th to 19th century with a history extending to the Roman empire and the Dead Sea Scrolls.
Hindi: गैलिक एसिड लोहे की पित्त स्याही का एक महत्वपूर्ण घटक है, जो 12 वीं से 19 वीं शताब्दी तक मानक यूरोपीय लेखन और ड्राइंग स्याही है, जिसका इतिहास रोमन साम्राज्य और मृत सागर स्क्रॉल तक फैला हुआ है।
English: 1.The Republic of China was founded in 1912.
Hindi: १५ - रिपब्लिक ऑफ चाइना की स्थापना 1912 में हुई।
English:  He has lots of money.
Hindi: उदाहरण उसके पास बहुत सम्पत्ति है।
English:  He left home at the age of twenty-four.
Hindi: उदाहरण वह अढसठ की उम्र मे बाहर निकल गये
English:  He took advantage of me.
Hindi: उदाहरण उसने मेरा खयाल रखा।
English:  I asked him to help her.
Hindi: उदाहरण मैनें उसकी सहायता की।
English:  I was so fucked up last night!
Hindi: उदाहरण पिछली रात मुझे कमरतोड़ बुखार आया था !
English:  She couldn't go to school because of her sickness.
Hindi: उदाहरण वह बीमारी की वजह से नहीं आ सका।
English:  That's my destiny.
Hindi: उदाहरण यह मेरा भाग्य है
English:  The boy is sitting on the bench.
Hindi: उदाहरण वह बच्चे को कुर्सी पर बैठा रहा है।
English:  The defendant has filed an appeal with the Supreme Court..
Hindi: उदाहरण आरोपी ने उच्च न्यायालय में एक प्रतिदावा दायर किया।
English:  Tom wishes to be a teacher.
Hindi: उदाहरण वह एक शिक्षिका बनना चाहती है।
English:  You shouldn't do too much.
Hindi: उदाहरण ज्यादा बकैती न करो .
English: All roads lead to Rome.
Hindi: अनुवादः सभी सड़कों रोम की ओर ले जाती हैं।
English: He is the officer in charge of the ship's engines.
Hindi: उदाहरण वह जहाजों के इंजन के प्रभारी अधिकारी हैं।
English: I didn't get the job.
Hindi: उदाहरण उसको नौकरी नहीं मिल पायी।
English: Looks can be deceiving.
Hindi: उदाहरण भूल से धोखाधड़ी हो सकती है।
English: The boy wants to go to school.
Hindi: उदाः लड़के को स्कूल तक पैदल जाना पड़ता है।
English: There's a boat in the river.
Hindi: उदाहरण नदी में नाव चल रही है।
English: This room has been used for a long time.
Hindi: उदाहरण यह कमरा काफ़ी देर से खाली रहा है।
English: , some research has indicated that women may be more likely to experience SAD - though, due to a lack of specific research, it's uncertain whether these gender differences really exist and if so, .
Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ शोधों ने संकेत दिया है कि महिलाओं को एसएडी का अनुभव होने की अधिक संभावना हो सकती है - हालांकि, विशिष्ट शोध की कमी के कारण, यह अनिश्चित है कि क्या ये लिंग अंतर वास्तव में मौजूद हैं और यदि हां, तो क्यों।
English: There are different varieties of plants in the garden.
Hindi: उदाहरण घाटी में तरह-तरह के पौधे हैं।
English: , in the First Book of Kings 14, King David takes a maiden, Abishag, to be his wife to care for him in his old age, but abstains from relations with her.
Hindi: उदाहरण के लिए, किंग्स की पहली पुस्तक में 14, राजा दाऊद एक युवती लेता है, अबीशग, उसकी पत्नी अपने बुढ़ापे में उसके लिए देखभाल करने के लिए किया जाना है, लेकिन उसके साथ संबंधों से अनुपस्थित.
English:  She wants to be a teacher.
Hindi: उदाहरण वह एक शिक्षिका बनना चाहती है।
English:  Someone is knocking at the door.
Hindi: उदाहरण किसी ने दरवाज़े पर खटखटाया।
English: Fifty years is a long period of time.
Hindi: उदाहरण दस साल बहुत लम्बा समय होता है।
English: He was deprived of his civil rights.
Hindi: उदाहरण उसे उसके अधिकारों से वंचित किया गया ।
English: There used to be a lot of trees in the park.
Hindi: यथा बाग में अनेकों पेड़ थे।
English:  Among the Believers 2015
Hindi: विश्वासियों के बीच 2015
English: ? What to do it?
Hindi: के गर्ने गरौं?
English:  I'll make you my first love
Hindi: के मैं हु तेरा पहला प्यार
English:  I'm going to fly to the moon.
Hindi: मैं चंद्रमा के लिए उड़ान हूँ
English:  The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in February or March in the Gregorian calendar.
Hindi: लालटेन महोत्सव 1 वें महीने के 15 वें दिन पर होता है, आमतौर पर फरवरी या मार्च में ग्रेगोरियन कैलेंडर में।
English: ,  19,000 were relocated to the island from Cox's Bazar where more than a million Rohingya refugees from Myanmar live in crowded camps.
Hindi: पहले, लगभग 19,000 शरणार्थियों को कॉक्स बाजार से द्वीप पर स्थानांतरित किया गया था, जहां म्यांमार के 10 लाख से अधिक रोहिंग्या शरणार्थी भीड़-भाड़ वाले शिविरों में रहते हैं।
English: , who was in California for a private event for his foundation, had been feeling fatigued on Tuesday and was admitted to the hospital after testing, according to his office.
Hindi: बिल क्लिंटन अपने फाउंडेशन के एक निजी कार्यक्रम के लिए मंगलवार को कैलिफोर्निया में थे. थकान महसूस करने पर परीक्षण के बाद उन्हें अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English:  Let's play at the park.
Hindi: आओ चलो पार्क में खेलें.
English:  the principle of common but differentiated responsibilities
Hindi: सामान्य लेकिन विभेदित ज़िम्मेदारी
English:  I like exploring new restaurants and cafes.
Hindi: न्यू मैक्सिको के बारे में पसंदीदा चीजेंः मुझे नए रेस्तरां और कैफे तलाशना पसंद है।
English: 18 Then a new king, who did not know about Joseph, came to power in Egypt.
Hindi: 18 इस दौरान, मिस्र में एक नया राजा वहाँ उठी, जो यूसुफ से अनभिज्ञ था.
English: 319 But I know that the king of Egypt will not let you go unless a mighty hand compels him.
Hindi: 319 लेकिन मुझे पता है कि मिस्र के राजा आप जारी नहीं होंगे, जब तक आप एक शक्तिशाली हाथ से बाहर जाने के लिए.
English:  1815 And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house.
Hindi: 1815 फिर हिजकिय्याह ने सारे चांदी है कि भगवान के घर में पाया गया था दे दी है, और राजा के कोषागारों में.
English: 172 And I will make an agreement between you and me, and your offspring will be greatly increased.
Hindi: 172 और मैं मैं और तुम के बीच मेरी वाचा स्थापित करेगा. और मैं तुम्हें बहुत निहायत गुणा करेंगे।
English: 113 And there was evening and there was morning, the third day.
Hindi: 113 और यह शाम और सुबह हो गया, तीसरा दिन.
English: 2631 Early the next morning the men swore an oath to each other.
Hindi: 2631 सुबह में उत्पन्न होने वाली, वे एक दूसरे के लिए कसम खाई.
English: 2811 And coming to a certain place, he made it his resting-place for the night, for the sun had gone down; and he took one of the stones which were there, and putting it under his head he went to sleep in that place.
Hindi: 2811 और जब वह एक निश्चित जगह पर आया था, जहां वह सूरज की सेटिंग के बाद निर्भर करती है, वह पत्थर है कि वहाँ रखना में से कुछ ले लिया, और उन्हें उसके सिर के नीचे रखकर, वह एक ही स्थान पर सोया.
English: 366 Esau took his wives and sons and daughters and all the members of his household, as well as his livestock and all his other animals and all the goods he had acquired in Canaan, and moved to a land some distance from his brother Jacob.
Hindi: 366 तब एसाव अपनी पत्नियों ले लिया, और बेटों, और बेटियों, और उसके घर के हर आत्मा, और उसके पदार्थ, और पशु, और वह कनान देश में प्राप्त करने में सक्षम था जो कुछ भी, और वह एक और क्षेत्र में चला गया, अपने भाई याकूब से वापस लेने.
English: 369 And these are the generations of Esau, the father of the Edomites in the hill-country of Seir
Hindi: 369 इसलिए इन एसाव की पीढ़ियों हैं, एदोम के पिता, सेईर पहाड़ पर,
English: 318 It will produce thorns and thistles for you, and you will eat the plants of the field.
Hindi: 318 कांटे और ऊंटकटारे यह आप के लिए उत्पादन करेगा, और तुम पृथ्वी के पौधों खा जाएंगे.
English: 501 And Joseph put his head down on his father's face, weeping and kissing him.
Hindi: 501 यूसुफ, साकार इस, अपने पिता के चेहरे पर गिर गया, रो और उसे चूमने.
English: ! don't talk to me like that!
Hindi: ऐसे बात न करके तडपा ना मुझको
English: 99 His sons brought the blood to him, and he dipped his finger into the blood and put it on the horns of the altar; the rest of the blood he poured out at the base of the altar.
Hindi: 99 और उसके पुत्रों ने उसे करने के लिए अपने रक्त लाया, और उस में अपनी उंगली डुबकी, वह वेदी के सींगों को छुआ, और वह इसके आधार पर शेष उंडेल दिया.
English:  Don't Kill It 2016
Hindi: देखो आप नहीं मारेंगे 2016
English: , there's nothing like waking up to a breathtaking ocean view in the morning.
Hindi: इसके अलावा, वहाँ एक लुभावनी समुद्र को देखने के लिए जागने सुबह की तरह कुछ भी नहीं है.
English:  has 6 time zones.
Hindi: 29. कनाडा में छह समय क्षेत्र हैं।
English:  is available in 8 languages.
Hindi: भूमध्यसागरीय वन 8 भाषाओं में उपलब्ध है
English: , archaeologists announced the discovery of at least 100 ancient coffins dating back to the Pharaonic Late Period and Greco-Ptolemaic era, along with 40 gilded statues found 2,500 years after they were first buried.
Hindi: नवंबर में, पुरातत्वविदों ने कम से कम 100 प्राचीन ताबूतों की खोज की घोषणा की, जो कि फ़ारोनिक लेट पीरियड और ग्रीको-टॉलेमिक युग में वापस डेटिंग करते हैं, साथ ही 40 सोने की मूर्तियाँ जो पहली बार दफनाए जाने के 2,500 साल बाद मिलीं।
English:  Superforecasting The Art and Science of Prediction
Hindi: सुपरफ़ोनकास्टिंगः भविष्यवाणी की कला और विज्ञान
English:  Patterns of presentation and outcomes of patients with acute coronary syndromes.
Hindi: तीव्र कोरोनरी सिंड्रोम वाले रोगियों की प्रस्तुति और परिणामों के पैटर्न।
English: ? Where is the Friend's Home?
Hindi: कहाँ है दोस्त का घर?
English: , you may be able to apply for change of statu s even if you entered the United States without paperwork .
Hindi: तुम कहाँ रहते पर निर्भर करता है, आप स्थिति के परिवर्तन के लिए आवेदन करने में सक्षम हो सकता है यहां तक कि अगर आप कागजी कार्रवाई के बिना संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवेश.
English: 164 And looking up, they saw that the stone was rolled back; and it was of great size.
Hindi: 164 और देख, उन्होंने देखा कि पत्थर वापस लुढ़का था.
English: 86 And he commanded the people to sit down on the ground and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people.
Hindi: 308 तब उस ने लोगों को भूमि पर बैठने की आज्ञा दी, और वे सात रोटियां लीं, और धन्यवाद करके तोड़ीं, और अपने चेलों को देता गया कि उन के आगे रखें, और उन्होंने लोगों के आगे परोस दिया, मरकुस 86
English: , Al-Raisi is accused of torture and has criminal complaints against him in five countries, including in France, where Interpol has its headquarters, and in Turkey, where the election is taking place.
Hindi: अल-रईसी पर यातना का आरोप है और उसके खिलाफ फ्रांस सहित पांच देशों में आपराधिक शिकायतें हैं, जहां इंटरपोल का मुख्यालय है, और तुर्की में, जहां चुनाव हुआ था।