Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For example, the interaction of hydrogen and oxygen produces a molecule of water.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब हाइड्रोजन और ऑक्सीजन संयोग कर जल के एक यौगिक परमाणु का निर्माण करते हैं।
English: For example, the interface between a solid and a gas may be represented by solid-gas or solidgas.
Hindi: उदाहरण के लिए, ठोस और गैस के बीच के इंटरफेस को ठोस-गैस या ठोसगैस द्वारा दर्शाया जा सकता है।
English: For example, the interface between a successful and a gas may be represented by focusing-gas or solidgas.
Hindi: उदाहरण के लिए, ठोस और गैस के बीच के इंटरफेस को ठोस-गैस या ठोसगैस द्वारा दर्शाया जा सकता है।
English: For example, the intervals from one to the other are longer walks than they should be.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक से दूसरे में अंतराल लंबे समय तक चलता है जितना उन्हें होना चाहिए।
English: For example, the island can be the main cooking station while the sink and everything else are integrated in a different area of the room.
Hindi: उदाहरण के लिए, द्वीप मुख्य खाना पकाने स्टेशन हो सकता है जबकि सिंक और बाकी सब कुछ कमरे के एक अलग क्षेत्र में एकीकृत किया जाता है।
English: For example, the it was listed in the Guinness Book of Records in 2015 for playing the biggest jackpot in online slot history.
Hindi: उदाहरण के लिए, वर्ष 2015 में, यह कई स्लॉट खेलों के लिए सबसे बड़ा जैकपॉट भुगतान करने के लिए गिनीज बुक ऑफ रिकॉर्ड में दर्ज किया गया था।
English: For example, the kind of protection.
Hindi: उदाहरण के लिए, संरक्षण की एक किस्म।
English: For example, the kitchen cupboards have been repaired.
Hindi: उदाहरण के लिए, रसोई अलमारी की मरम्मत की गई है।
English: For example, the lack of hemoglobin can be filled with the use of meat products.
Hindi: उदाहरण के लिए, हीमोग्लोबिन की कमी मांस उत्पादों के उपयोग से भरी जा सकती है।
English: For example, the landing page.
Hindi: उदाहरण लैंडिंग पृष्ठ।
English: For example, the largest rat species wasn't discovered until 2009 because it likes to hide deep in the Papua New Guinea jungle.
Hindi: उदाहरण के लिए, चूहे की सबसे बड़ी प्रजाति 2009 तक नहीं खोजा गया था क्योंकि यह पापुआ न्यू गिनी के जंगल में गहरे छिपना पसंद करता है।
English: For example, the last real naval battle of our fleet.
Hindi: उदाहरण के लिए, हमारे बेड़े की अंतिम वास्तविक नौसैनिक लड़ाई।
English: For example, the latent hidden herpes viruses can help natural special type of white blood cells to locate cancer cells and cells infected by other pathogens.
Hindi: उदाहरण के लिए, अव्यक्त छुपा दाद वायरस की मदद कर सकते हैं प्राकृतिक विशेष प्रकार की सफेद रक्त कोशिकाओं का पता लगाने के लिए कैंसर की कोशिकाओं और कोशिकाओं से संक्रमित अन्य रोगजनकों.
English: For example, the latest research at universities in Spain and Salamanca University Hospital detects the connection between the viability of neurons in the brain and the increase in glycolysis that targets neurons.
Hindi: उदाहरण के लिए, स्पेन में विश्वविद्यालयों और सालमांका के विश्वविद्यालय अस्पताल में हाल के अध्ययनों ने मस्तिष्क में न्यूरोनल उत्तरजीविता और ग्लाइकोलाइसिस में वृद्धि के बीच के लिंक का पता लगाया, जिससे न्यूरॉन्स को अधीन किया जा सके।
English: For example, the latest survey in London is here.
Hindi: उदाहरण के लिए, यहां हाल है लंदन का सर्वेक्षण.
English: For example, the laws in California are much different than those in Florida.
Hindi: उदाहरण के लिए, कैलिफोर्निया में कानून न्यूयॉर्क के कानूनों से बहुत अलग हैं।
English: For example, the laws in California are very different than the laws in New York.
Hindi: उदाहरण के लिए, कैलिफोर्निया में कानून न्यूयॉर्क के कानूनों से बहुत अलग हैं।
English: For example, the lighting.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रकाश।
English: For example, the lipsick is 2.99, the three-piece lip gloss set is 6.99, and the weekender makeup bag is 11.99.
Hindi: उदाहरण के लिए, होंठ  2.99 है, तीन टुकड़े होंठ चमक सेट  6.9 9 है, और सप्ताहांत मेकअप बैग  11.99 है.
English: For example, the lungs or the heart.
Hindi: उदाहरण के लिए, चश्मा या दिल।
English: For example, the market price of the World Trade Center complex dropped by 23.1.
Hindi: उदाहरण के लिए, वर्ल्ड ट्रेड सेंटर परिसर के बाजार मूल्य में 23.1 की गिरावट आई है।
English: For example, the market value of the World Trade Center Complex has dropped by 23.1.
Hindi: उदाहरण के लिए, वर्ल्ड ट्रेड सेंटर परिसर के बाजार मूल्य में 23.1 की गिरावट आई है।
English: For example, the message may be an email.
Hindi: उदाहरण के लिए, यह एक ईमेल कॉल भी हो सकता है।
English: For example, the moon cake enterprise only has a production period of just two months per year.
Hindi: उदाहरण के लिए, मूनकेक कंपनी के पास प्रति वर्ष केवल 2 महीने की छोटी उत्पादन अवधि होती है।
English: For example, the moon is 181 of the mass of the earth.
Hindi: चंद्रमा का द्रव्यमान पृथ्वी के द्रव्यमान का 181 है।
English: For example, the moon orbits the earth.
Hindi: उदाहरण चांद पृथ्वी का परिक्रमण करता है।
English: For example, the mooncake company only has a short production period of 2 months per year.
Hindi: उदाहरण के लिए, मूनकेक कंपनी के पास प्रति वर्ष केवल 2 महीने की छोटी उत्पादन अवधि होती है।
English: For example, the more social support a mother received, the greater the likelihood of her having a healthy child.
Hindi: उदाहरण के लिए जिस मां को सामाजिक सहयोग जितना अधिक मिलता है उसे लड़का होने की संभावना उतनी अधिक होती है।
English: For example, the more social support a mother received, the greater the likelihood of her having a male baby.
Hindi: उदाहरण के लिए जिस मां को सामाजिक सहयोग जितना अधिक मिलता है उसे लड़का होने की संभावना उतनी अधिक होती है।
English: For example, the more social support a mother received, the more she was likely to give birth to a boy.
Hindi: उदाहरण के लिए जिस मां को सामाजिक सहयोग जितना अधिक मिलता है उसे लड़का होने की संभावना उतनी अधिक होती है।
English: For example, the most common prohibited games are of the low edge variety - blackjack, roulette, craps, pai gow poker and video poker.
Hindi: उदाहरण के लिए, सबसे आम निषिद्ध खेल कम धार वाली किस्म के हैं - लाठी, रूले, क्रेप्स, पै गॉव पोकर और वीडियो पोकर।
English: For example, the most effective method of muscle relaxation according to the method of Jacobson has proven itself.
Hindi: उदाहरण के लिए, जैकबसन की विधि के अनुसार मांसपेशियों में छूट का सबसे प्रभावी तरीका खुद को साबित कर दिया है।
English: For example, the most effective way to keep tobacco smoke out of your home is to not smoke.
Hindi: उदाहरण के लिए, तंबाकू के धुएं को अपने घर से बाहर रखने का एकमात्र प्रभावी तरीका धूम्रपान नहीं करना है।
English: For example, the mother's brother, mother's sister, etc.
Hindi: जैसे माता की बहन का लड़का, पिता की बहन का लड़का आदि।
English: For example, the motion of a kite in the sky, the motion of aeroplane etc.
Hindi: उदाहरण के लिए, आकाश में पतंग की गति, हवाई जहाज की गति आदि।
English: For example, the motion of a shell fired by a gun, carrom board coins etc.
Hindi: उदाहरण के लिए, बंदूक से दागे गए गोले की गति, कैरम बोर्ड के सिक्के आदि।
English: For example, the motion of a train along a straight line, freely falling body under gravity etc.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक सीधी रेखा के साथ ट्रेन की गति, गुरुत्वाकर्षण के तहत स्वतंत्र रूप से गिरने वाला पिंड आदि।
English: For example, the mouth.
Hindi: उदाहरण के लिए, मुँहासे।
English: For example, the music.
Hindi: मसलन संगीत.
English: For example, the need for security, in freedom, in the world, the changing of the existing political system,
Hindi: उदाहरण के लिए, सुरक्षा की आवश्यकता, स्वतंत्रता में, दुनिया में, मौजूदा राजनीतिक व्यवस्था को बदलना आदि।
English: For example, the new expatriates from India can be placed in the capital of the UAE.
Hindi: उदाहरण के लिए, नया भारत से प्रवासी संयुक्त अरब अमीरात की राजधानी में रखा जा सकता है.
English: For example, the new jersey division of gaming enforcement license only covers new jersey, whereas the uk gambling commission covers players from across the uk!
Hindi: उदाहरण के लिए, गेमिंग प्रवर्तन लाइसेंस का न्यू जर्सी डिवीजन केवल न्यू जर्सी को कवर करता है, जबकि यूके जुआ आयोग यूके भर के खिलाड़ियों को शामिल करता है।
English: For example, the new jersey division of gaming enforcement license only covers new jersey, whereas the uk gambling commission covers players from across the uk.
Hindi: उदाहरण के लिए, गेमिंग प्रवर्तन लाइसेंस का न्यू जर्सी डिवीजन केवल न्यू जर्सी को कवर करता है, जबकि यूके जुआ आयोग यूके भर के खिलाड़ियों को शामिल करता है।
English: For example, the nose is in both the respiratory system and also is a sensory organ in the nervous system.
Hindi: उदाहरण के लिए, नाक दोनों श्वसन तंत्र में है और तंत्रिका तंत्र में एक संवेदी अंग भी है।
English: For example, the number of Black and Hispanic CFPs grew 12 in 2019, the highest increase on record.
Hindi: उदाहरण के लिए, 2019 में काले और हिस्पैनिक सीएफ़पी की संख्या में 12 की वृद्धि हुई, जो रिकॉर्ड में सबसे अधिक वृद्धि है।
English: For example, the number of black and Hispanic CFPs increased 12 in 2019, the largest increase on record.
Hindi: उदाहरण के लिए, 2019 में काले और हिस्पैनिक सीएफ़पी की संख्या में 12 की वृद्धि हुई, जो रिकॉर्ड में सबसे अधिक वृद्धि है।
English: For example, the number of cells in the wide portion of the tibia the shinbone did
Hindi: उदाहरण के लिए, टिबिया शिनबोन के विस्तृत हिस्से में कोशिकाओं की संख्या ने किया था
English: For example, the number of circulars on firing from artillery is much lower than the number of circulars on the acceptance of various foodstuffs on board.
Hindi: उदाहरण के लिए, तोपखाने से फायरिंग पर सर्कुलर की संख्या बोर्ड पर विभिन्न खाद्य पदार्थों की स्वीकृति पर सर्कुलर की संख्या से बहुत कम है।
English: For example, the number of the drawings in section 1 will be Figure 1.1, Figure 1.2, etc.
Hindi: उदाहरण के लिए, धारा 1 में चित्रों की संख्या होगीः चित्रा 1.1, चित्र 1.2, आदि
English: For example, the number to be operated is 1235.
Hindi: उदाहरण के लिए, संचालित की जाने वाली संख्या 1235 है।
English: For example, the numbers 3 and 7 hold strong spiritual meaning in the Bible.
Hindi: उदाहरण के लिए, अंक ३ और ७ बाइबल में मजबूत आध्यात्मिक अर्थ रखते हैं।
English: For example, the numbers 3 and 7 hold strong spiritual meaning in the Bible..
Hindi: उदाहरण के लिए, अंक ३ और ७ बाइबल में मजबूत आध्यात्मिक अर्थ रखते हैं।
English: For example, the numbers 3 and 7 hold strong spiritual meaning in the bible.
Hindi: उदाहरण के लिए, अंक ३ और ७ बाइबल में मजबूत आध्यात्मिक अर्थ रखते हैं।
English: For example, the old quality music, much of which will help you in your business plans and the like.
Hindi: उदाहरण के लिए, पुरानी गुणवत्ता वाला संगीत, जिसमें से अधिकांश आपकी व्यावसायिक योजनाओं और इस तरह की मदद करेगा।
English: For example, the oldest child tends to take on responsibility and leadership.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब सबसे बड़ा बच्चा लगातार जिम्मेदारी और व्यवस्था का आदी होता है।
English: For example, the one who does idol worship is a Hindu and one who hates idol worship can also be a Hindu.
Hindi: उदाहरण के लिए, जो लोग मूर्ति पूजा करते हैं वे हिंदू हैं तथा जो मूर्ति पूजा से नफरत करते हैं वे भी हिंदू हो सकते हैं।
English: For example, the only effective way to keep tobacco smoke out of your home is not to smoke.
Hindi: उदाहरण के लिए, तंबाकू के धुएं को अपने घर से बाहर रखने का एकमात्र प्रभावी तरीका धूम्रपान नहीं करना है।
English: For example, the only effective way to keep tobacco smoke out of your home is to not smoke.
Hindi: उदाहरण के लिए, तंबाकू के धुएं को अपने घर से बाहर रखने का एकमात्र प्रभावी तरीका धूम्रपान नहीं करना है।
English: For example, the opening of long-term deposits, the purchase of precious metals and participation in mutual funds, which will give profit at different times and provide the investor with a stable income, will be a good option.
Hindi: उदाहरण के लिए, लंबी अवधि की जमा राशि, कीमती धातुओं की खरीद और म्यूचुअल फंड में भागीदारी, जो अलग-अलग समय पर लाभ देगा और निवेशक को एक स्थिर आय प्रदान करेगा, एक अच्छा विकल्प होगा।
English: For example, the orange essential oil is extracted from the skin of fruits, while neroli is extracted from flowers, and petitgrain from leaves.
Hindi: उदाहरण के लिए, नारंगी के आवश्यक तेल को फलों की त्वचा से निकाला जाता है, जबकि नेरोली को फूलों से निकाला जाता है, और पत्तियों के साथ पेटिटग्रेन।
English: For example, the organic waste vegetable peels, remains of animals etc. are broken down into harmless and usable substances by bacteria.
Hindi: उदाहरण के लिए, जैविक अपशिष्ट सब्जियों के छिलके, जानवरों के अवशेष, मल आदि को जीवाणुओं द्वारा हानिरहित और प्रयोग करने योग्य पदार्थों में तोड़ दिया जाता है।
English: For example, the organic wastes vegetable peels, remains of animals etc. are broken down into harmless and usable substances by bacteria.
Hindi: उदाहरण के लिए, जैविक अपशिष्ट सब्जियों के छिलके, जानवरों के अवशेष, मल आदि को जीवाणुओं द्वारा हानिरहित और प्रयोग करने योग्य पदार्थों में तोड़ दिया जाता है।
English: For example, the organic wastes vegetable peels, remains of animals, faeces, etc. are broken down into harmless and usable substances by bacteria.
Hindi: उदाहरण के लिए, जैविक अपशिष्ट सब्जियों के छिलके, जानवरों के अवशेष, मल आदि को जीवाणुओं द्वारा हानिरहित और प्रयोग करने योग्य पदार्थों में तोड़ दिया जाता है।
English: For example, the organizations surveyed by HPPS from the mining, mining, construction sectors, transport, communication and public utilities spend most of their time on training. safety.
Hindi: उदाहरण के लिए, एचपीपीएस द्वारा खनन, खनन, निर्माण क्षेत्रों से सर्वेक्षण किए गए संगठन, परिवहन, संचार और सार्वजनिक उपयोगिताओं का अधिकांश समय प्रशिक्षण पर व्यतीत होता है।
English: For example, the output of this layer has a shape of 10, 7
Hindi: उदाहरण के लिए, इस परत के उत्पादन का एक आकार है 10, 7
English: For example, the page of a girl who ran out in the Champions League final, blocked due to the fact that more than 2 signed up for it in a day million people.
Hindi: उदाहरण के लिए, चैंपियंस लीग के फाइनल में भाग गई एक लड़की का पृष्ठ, इस तथ्य के कारण अवरुद्ध किया गया कि 2 से अधिक ने एक दिन में इसके लिए साइन अप किया लाख लोग।
English: For example, the parade of French and American tanks and tanks after the Nazi liberation, on August 26, 1944.
Hindi: उदाहरण के लिए, 26 अगस्त 1944 को नाजी मुक्ति के बाद फ्रांसीसी और अमेरिकी टैंकों और टैंकों की परेड।
English: For example, the password should be changed at least every 90 days.
Hindi: कम से कम प्रत्येक 90 दिन में अपना पासवर्ड बदल देना चाहिए।
English: For example, the payout for January will be made in February.
Hindi: उदाहरण के लिए, जनवरी का पेआउट फ़रवरी में किया जाएगा।
English: For example, the period might be a month.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक घटना में एक महीने का चक्र हो सकता है।
English: For example, the person is completely unable to see or find the keys in front of them.
Hindi: उदाहरण के लिए, व्यक्ति पूरी तरह से उसके सामने की चाबियाँ देखने या खोजने में असमर्थ है।
English: For example, the person who wants more time with their kids may want to look at a job that's 100 remote for a flexible schedule.
Hindi: उदाहरण के लिए, जो व्यक्ति अपने बच्चों के साथ अधिक समय चाहता है, वह एक ऐसी नौकरी की तलाश कर सकता है जो एक लचीले शेड्यूल के लिए 100 दूरस्थ हो।
English: For example, the personality test.
Hindi: उदाहरण के लिए एक व्यक्तित्व परीक्षण
English: For example, the photo below shows what the so-called chin slings look like
Hindi: उदाहरण के लिए, नीचे दी गई तस्वीर से पता चलता है कि तथाकथित ठोड़ी के स्लिंग्स कैसा दिखते हैंः
English: For example, the picture becomes too light, then, on the contrary, too dark to distinguish anything.
Hindi: उदाहरण के लिए, तस्वीर बहुत हल्की हो जाती है, इसके विपरीत, कुछ भी अलग करने के लिए बहुत अंधेरा होता है।
English: For example, the pointed lid allows the snow to remain stale, which has a positive effect on the reliability and durability of the whole structure.
Hindi: उदाहरण के लिए, नुकीला ढक्कन बर्फ को बासी रहने देता है, जिसका पूरे ढांचे की विश्वसनीयता और स्थायित्व पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है।
English: For example, the police force in Bihar and Delhi went on strike.
Hindi: उदाहरण के लिए, बिहार और दिल्ली में पुलिस बल हड़ताल पर चले गए।
English: For example, the popular expansion of the child tax credit will not be available until tax year 2021.
Hindi: उदाहरण के लिए, लोकप्रिय चाइल्ड टैक्स क्रेडिट विस्तार केवल 2021 कर वर्ष में उपलब्ध होगा।
English: For example, the possibility of a one-time preparation of several servings may be necessary even for a small family of just two people.
Hindi: उदाहरण के लिए, केवल दो लोगों के एक छोटे से परिवार के लिए भी कई सर्विंग्स की एक बार की तैयारी की संभावना आवश्यक हो सकती है।
English: For example, the post office senior citizens saving scheme SCSS is currently offering interest at 7.4 per year.
Hindi: डाकघर वरिष्ठ नागरिक बचत योजना एससीएसएस पर फिलहाल 7.4 की दर से ब्याज दिया जा रहा है।
English: For example, the post that you're reading right now.
Hindi: उदाहरण के लिए, वह पोस्ट जो आप अभी पढ़ रहे हैं।
English: For example, the prediction on an unlabeled example might be something like the following
Hindi: उदाहरण के लिए, एक अप्रकाशित उदाहरण पर भविष्यवाणी कुछ इस तरह हो सकती हैः
English: For example, the presidents...
Hindi: उदाहरण के लिए, राष्ट्रपति ...
English: For example, the price of Bitcoin rose to  42,000 in January and then fell to ,000 30,000, then to  40,000 again in a week.
Hindi: उदाहरण के लिए, बिटकॉइन का मूल्य जनवरी में बढ़कर 42,000 डॉलर हो गया, और फिर गिरकर 30,000 डॉलर हो गया, फिर एक सप्ताह के दौरान फिर से बढ़कर 40,000 डॉलर हो गया।
English: For example, the price of natural gas in Europe has increased by more than 400 since the beginning of the year while electricity prices have increased by more than 250.
Hindi: यूरोप में इस वर्ष की शुरुआत से अब तक नेचुरल गैस के दाम 400, जबकि बिजली के 250 बढ़ चुके हैं।
English: For example, the professional will talk with your child about his personal beliefs and spirituality and how they might affect health.
Hindi: उदाहरण के लिए, पेशेवर आपके बच्चे के साथ उसकी व्यक्तिगत मान्यताओं और आध्यात्मिकता के बारे में बात करेगा और वे स्वास्थ्य को कैसे प्रभावित कर सकते हैं।
English: For example, the program does not track previous rock deformity, so rocks that have deformed before are not prone to warp more easily in their model in the future than might happen in real life.
Hindi: उदाहरण के लिए, कार्यक्रम पिछले रॉक विरूपण का ट्रैक नहीं रखता है, इसलिए जो चट्टानें ख़राब हो चुकी हैं, उनके मॉडल में भविष्य में और अधिक आसानी से ख़राब होने का खतरा नहीं है, जैसा कि वास्तविक जीवन में हो सकता है।
English: For example, the program doesn't keep track of previous rock deformation, so rocks that have deformed before aren't prone to deform more easily in the future in their model, as might be the case in real life.
Hindi: उदाहरण के लिए, कार्यक्रम पिछले रॉक विरूपण का ट्रैक नहीं रखता है, इसलिए जो चट्टानें ख़राब हो चुकी हैं, उनके मॉडल में भविष्य में और अधिक आसानी से ख़राब होने का खतरा नहीं है, जैसा कि वास्तविक जीवन में हो सकता है।
English: For example, the punishment for murder is either death or life imprisonment.
Hindi: उदाहरण, एक हत्यारे को मौत के लिए फांसी दी जाती है या आजीवन कारावास मिलता है।
English: For example, the purchase of products can be entrusted to her husband or children, because it takes a lot of time.
Hindi: उदाहरण के लिए, उत्पादों की खरीद, अपने पति या बच्चों को सौंपा जा सकता है, क्योंकि यह बहुत समय लेता है।
English: For example, the quarterly mode checks in at 8.99, and the yearly one costs the equivalent of 6.49 per every 30 days.
Hindi: उदाहरण के लिए, त्रैमासिक मोड  8.99 में चेक करता है, और वार्षिक रूप से प्रत्येक 30 दिनों में  6.49 के बराबर खर्च होता है.
English: For example, the question of purpose came up after the latest edition of the conference I helped launch and co-host, the House of Beautiful Business.
Hindi: उदाहरण के लिए, उद्देश्य का सवाल सम्मेलन के नवीनतम संस्करण के बाद आया, मैंने लॉन्च और सह-मेजबान, हाउस ऑफ ब्यूटीफुल बिजनेस की मदद की।
English: For example, the ratio in the fruits of Aronia Michurin of vitamins C and P is so good that after they are consumed in tissues, the content of hyaluronic acid increases.
Hindi: उदाहरण के लिए, चॉकोबेरी मिचुरिन विटामिन सी और पी के फलों में अनुपात इतना अच्छा है कि जब वे ऊतकों में भस्म हो जाते हैं, तो हायल्यूरोनिक एसिड की सामग्री बढ़ जाती है।
English: For example, the ratio of vitamins C and P in aronia fruits is so good that, when consumed in tissues, the hyaluronic acid content increases.
Hindi: उदाहरण के लिए, चॉकोबेरी मिचुरिन विटामिन सी और पी के फलों में अनुपात इतना अच्छा है कि जब वे ऊतकों में भस्म हो जाते हैं, तो हायल्यूरोनिक एसिड की सामग्री बढ़ जाती है।
English: For example, the relative humidity is 90 at  20 C.
Hindi: उदाहरण के लिए, तापमान 20 डिग्री सेल्सियस होने पर आर्द्रता 90 तक पहुंच सकती है।
English: For example, the repetition or continuation of the experienced violence, or the test of violence that is practiced in other areas.
Hindi: उदाहरण के लिए, अनुभवी हिंसा की पुनरावृत्ति या निरंतरता, या हिंसा का परीक्षण जो अन्य क्षेत्रों में अभ्यास किया जाता है।
English: For example, the report said the average income of people living in North America is 16 times that of people living in sub-Saharan Africa.
Hindi: मसलन, उत्तर अमेरिका में औसत आमदनी सब सहारा अफ्रीका क्षेत्र के देशों के में रहने वाले लोगों की तुलना में 16 गुना ज़्यादा है.
English: For example, the results of a lung scan of a person residing in a area dominated by mining industry can vary with somebody who does the same thing, but is residing in some other location.
Hindi: उदाहरण के लिए खनन उद्योग के वर्चस्व वाले क्षेत्र में रहने वाले व्यक्ति के फेफड़े के स्कैन के परिणाम किसी ऐसे व्यक्ति के साथ भिन्न हो सकते हैं जो समान कार्य करता है, लेकिन किसी अन्य स्थान पर रहता है।
English: For example, the results of tossing a coin 100 times would meet these criteria.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक सिक्का घालना 100 बार के परिणाम इन मानदंडों को पूरा।
English: For example, the right location is very important.
Hindi: उदाहरण के लिए, सही स्थान बहुत महत्वपूर्ण है।
English: For example, the riot of 1829 in St. Petersburg
Hindi: उदाहरण के लिए, सेंट पीटर्सबर्ग में 1829 का दंगाः
English: For example, the risks.
Hindi: उदाहरण के लिए, खतरा।
English: For example, the rumours about child-lifters and cattle thieves led to mob attacks and deaths across India.
Hindi: उदाहरण के लिए, बच्चों और पशु चोरों के बारे में अफवाहें पूरे भारत में भीड़ के हमलों और मौतों का कारण बनती रही है।
English: For example, the same Legion of Vilna would have been accepted if he was from these places.
Hindi: उदाहरण के लिए, विल्ना का वही सेनात्व स्वीकार किया जाता यदि वह इन स्थानों से होता।
English: For example, the same Ukraine.
Hindi: उदाहरण के लिए, वही यूक्रेन
English: For example, the same medical massage, which is so in demand among people of advanced age.
Hindi: उदाहरण के लिए, वही उपचारात्मक मालिश, जो बुजुर्गों की मांग में है।
English: For example, the same patterns but different colors or vice versa.
Hindi: उदाहरण के लिए, रंग में समान, लेकिन आकार में भिन्न, या इसके विपरीत।
English: For example, the screen is curved at the edges.
Hindi: उदाहरण के लिए, स्क्रीनशॉट में किनारे से अवरुद्ध है।
English: For example, the second line is a blank line, the fourth line reports some network issues and finally the last line shows a sales value of zero which cannot happen!.
Hindi: उदाहरण के लिए, दूसरी पंक्ति एक रिक्त रेखा है, चौथी पंक्ति कुछ नेटवर्क समस्याओं की रिपोर्ट करती है और अंत में अंतिम पंक्ति शून्य का बिक्री मूल्य दिखाती है जो ऐसा नहीं हो सकता!
English: For example, the second world war
Hindi: उदाहरण के लिए, दूसरा विश्व युद्धः
English: For example, the sequence 3, 5 would become a 10,000-dimensional vector that is all zeros except for indices 3 and 5, which are ones.
Hindi: उदाहरण के लिए, अनुक्रम 3, 5 एक बन जाएगा 10000 आयामी सदिश सूचकांक को छोड़कर सभी शून्य है कि 3 और 5 , जो होते हैं।
English: For example, the sequence 3, 5 would become a 10000-dimensional vector that is all zeros except for indices 3 and 5, which are ones.
Hindi: उदाहरण के लिए, अनुक्रम 3, 5 एक बन जाएगा 10000 आयामी सदिश सूचकांक को छोड़कर सभी शून्य है कि 3 और 5 , जो होते हैं।
English: For example, the sequencing of the first complete human genome was completed in 2003, after ten years and an investment of over 1 billion.
Hindi: पहले पूर्ण मानव जीनोम का क्रम दस साल और 1 अरब डॉलर के निवेश के बाद 2003 में पूरा हुआ था।
English: For example, the series of watercolors consistently conceived by the artist was created in the 1920s with the views of the Kremlin from the construction of the first wooden walls to its heyday in the 17th century.
Hindi: उदाहरण के लिए, कलाकार द्वारा लगातार कल्पना की गई जलरंगों की एक श्रृंखला 1920 के दशक में क्रेमलिन के विचारों के साथ पहली लकड़ी की दीवारों के निर्माण से लेकर 17 वीं शताब्दी में बनाई गई थी।
English: For example, the service has many functions for working with animation and color.
Hindi: उदाहरण के लिए, एनीमेशन और रंग के साथ काम करने के लिए सेवा में कई कार्य हैं।