Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is the largest commercial passenger airliner in the world, with an 840-passenger maximum capacity, though Qantas's can carry 450.
Hindi: यह 840 यात्री अधिकतम क्षमता के साथ, दुनिया का सबसे बड़ा वाणिज्यिक यात्री विमान है, हालांकि केंट्स 450 को ले जा सकता है।
English: It is the largest company in the IT sector.
Hindi: एसेंचर आईटी क्षेत्र की बड़ी कंपनी है.
English: It is the largest convention center in the Middle East.
Hindi: यह मध्य पूर्व में सबसे बड़ा सम्मेलन केंद्र है
English: It is the largest cruise ship port in the world.
Hindi: यह दुनिया में सबसे बड़ा क्रूज शिप बंदरगाह है।
English: It is the largest democratic country in the world.
Hindi: यह देश दुनिया का सबसे बड़ा लोकतन्त्रिक देश है।
English: It is the largest diesel-electric locomotives manufacturer in India.
Hindi: यह भारत में सबसे बड़ा डीजल-इलेक्ट्रिक इंजनों का निर्माता है।
English: It is the largest district of Dhaka division by area and second largest by population after Dhaka district.
Hindi: यह जनसँख्या के आधार पर मक्का प्रान्त के बाद दूसरा सबसे बड़ा प्रान्त है और क्षेत्रफल के हिसाब से भी पूर्वी प्रान्त के बाद दूसरा सबसे बड़ा प्रान्त है।
English: It is the largest earth dam in India and the second largest of its kind in Asia.
Hindi: यह भारत का सबसे बड़ा व एशिया का दूसरा सबसे बड़ा जलाशय है।
English: It is the largest economy in South East Asia.
Hindi: वह दक्षिण पूर्व एशिया की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था है।
English: It is the largest electricity distribution utility in India.
Hindi: भारत की सबसे बड़ी इलेक्ट्रिक पावर पारेषण यूटिलिटी
English: It is the largest ever single-day public health campaign in the world targeting approximately 27 crore children aged 1-19 year throughout the country at risk of parasitic worm infection, through the platform of schools and anganwadi centres.
Hindi: यह विश्व में सबसे बड़ा एक दिवसीय सार्वजनिक स्वास्थ्य अभियान है, जिसके तहत 1-19 आयु वर्ग के लगभग 27 करोड़ बच्चों को कृमि मुक्त्ि दवाई खिलाने का लक्ष्य रखा गया है।
English: It is the largest foundry and forging complex in India and one of the largest of its kind in the world.
Hindi: यह भारत का सबसे बड़ा तथा दुनिया में अपनी तरह का सबसे बड़ा फोर्जिंग और फाउण्ड्री संयंत्र है।
English: It is the largest health insurance scheme in the world, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह दुनिया की सबसे बड़ी स्वास्थ्य बीमा का ऐलान है।
English: It is the largest health sciences university in India.
Hindi: एेसा करने वाला यह भारत का पहला मेडिकल विश्वविद्यालय है।
English: It is the largest human congregation in the world, with over 130 million pilgrims expected to participate in the festival with the belief that taking a dip in the holy water of Ganges River will pave the way for their salvation and would rid them of their sins.
Hindi: यह दुनिया की सबसे बड़ी मानव मण्डली है, जिसमें 130 मिलियन से अधिक तीर्थयात्रियों को इस विश्वास के साथ उत्सव में भाग लेने की उम्मीद है कि गंगा नदी के पवित्र जल में डुबकी लगाने से उनके उद्धार का मार्ग प्रशस्त होगा और उन्हें उनके पापों से छुटकारा दिलाएगा.
English: It is the largest insect known, being more than three times the size of any living dragonfly.
Hindi: अभी जीवित किसी भी व्याध पतंगे के आकार से तीन गुना बड़ा, अब तक ज्ञात यह सबसे बड़ा कीट पतंगा है ।
English: It is the largest island in the union territory.
Hindi: यह केंद्र शासित प्रदेश का सबसे बड़ा द्वीप है.
English: It is the largest lake entirely in Canada Lake Superior and Lake Huron straddling the CanadaUS border are larger, the fourth-largest in North America, and the eighth-largest in the world.
Hindi: यह पूरी तरह से कनाडा में स्थित वहां की सबसे बड़ी झील है सुपीरियर झील और ह्यूरॉन झील कनाडा-अमेरिकी सीमा पर हैं।
English: It is the largest lake in the world. It 's 800 km long.
Hindi: यह विश्व की सब से बडी झील है। यह ८०० किलोमीटर लम्बी है।
English: It is the largest lake in the world. It's 800 km long.
Hindi: यह विश्व की सब से बडी झील है । यह ८०० किलोमीटर लम्बी है ।
English: It is the largest lake on a lake island in the world.
Hindi: यह विश्व में किसी भी द्वीप पर स्थित सबसे बड़ी झील है।
English: It is the largest mass relocation of people out of the region that weve ever seen, NSW Minister for Transport, Andrew Constance told the ABC.
Hindi: एनएसडब्ल्यू परिवहन मंत्री एंड्रयू कॉन्स्टेंस ने सार्वजनिक प्रसारक एबीसी को बताया कि क्षेत्र में पहली बार इतनी बड़ी संख्या में लोगों को हटाया जा रहा है।
English: It is the largest medical center in northern Israel and fifth largest in Israel, and is named for the 12th century physician-philosopher Rabbi Moshe Ben-Maimon Maimonides, known as the Rambam.
Hindi: यह उत्तरी इज़राइल का सबसे बड़ा और समूचे इज़राइल का पाँचवा सबसे बड़ा अस्पताल है और इसका नाम बारहवीं शताब्दी के एक चिकित्सक-दार्शनिक रब्बी मोशे बॅन-मायमोन के नाम पर पड़ा हैं जिन्हें राम्बम नाम से भी जाना जाता था।
English: It is the largest monolithic statue in the world.
Hindi: यह पूरे विश्व में एक पत्थर से निर्मित एकाश्म सबसे विशालकाय मूर्ति है.
English: It is the largest national agency devoted to the production and distribution of newsmagazines, quickies and documentaries.
Hindi: यह प्रभग वृत्तचित्रों और समाचार चित्रों का तनर्माण और वितरण करने वाली सबसे बड़ी राष्ट्रीय एजेंसी है।
English: It is the largest of the high altitude lakes in India.
Hindi: यह लेक इंडिया के सबसे हाई ऐल्टिट्यूड लेक में आता है।
English: It is the largest organization of its type in the world.
Hindi: यह विश्व में अपने तरह की सबसे बड़ी संस्था है।
English: It is the largest party in the National Assembly in the ruling coalition.
Hindi: नेशनल असेंबली में सत्ताधारी गठबंधन में यह सबसे बड़ा राजनीतिक दल है.
English: It is the largest petrochemical plant in the country.
Hindi: ये देश का सबसे बड़ा पेट्रोकेमिकल प्लांट है।
English: It is the largest plot of open space in the District and makes CUA the largest university in D.C. by area.
Hindi: पार्सल जिले में सबसे ज्यादा खुले स्थान की साजिश है और भूमि क्षेत्र द्वारा डीसी में सबसे बड़ा विश्वविद्यालय सीयूए बनाता है।
English: It is the largest port of India by volume of cargo handled.
Hindi: यह भारत का सबसे बड़ा कंटेनर बंदरगाह है।
English: It is the largest port of the Caspian Sea.
Hindi: यह कैस्पियन सागर के तट पर स्थित सबसे बड़ा शहर है।
English: It is the largest producer of milk, sugarcane and tea as well as the second largest producer of rice, fruit and vegetables.
Hindi: यह दूध, गन्नेन तथा चाय का सबसे बड़ा उत्पापदक है तथा साथ ही चावल, फल और सब्जियों का दूसरा सबसे बड़ा उत्पानदक है। वर
English: It is the largest producer of turmeric and the second-largest producer of pepper in the state.
Hindi: राज्य हल्दी का सबसे बड़ा और काली मिर्च का दूसरा सबसे बड़ा उत्पादक है।
English: It is the largest producer, consumer and exporter of spices and spice products.
Hindi: यह मसालों और मसाला उत्पादों का सबसे बड़ा उत्पादक, उपभोक्ता और निर्यातक हैं।
English: It is the largest program for Hepatitis B and C diagnosis and treatment in the world
Hindi: यह दुनिया में हेपेटाइटिस बी और सी के निदान और उपचार के लिए सबसे बड़ा कार्यक्रम है
English: It is the largest program for Hepatitis B and C diagnosis and treatment in the world.
Hindi: यह दुनिया में हेपेटाइटिस बी और सी के निदान और उपचार के लिए सबसे बड़ा कार्यक्रम है।
English: It is the largest programme of its kind in the world.
Hindi: ये संसार का सबसे बड़ा प्रोग्राम है।
English: It is the largest provider of general insurance in South Korea.
Hindi: यह दक्षिण कोरिया में सामान्य बीमा का सबसे बड़ा प्रदाता है।
English: It is the largest railway station of the state.
Hindi: यह प्रदेश का सबसे अहम रेलवे स्टेशन भी है।
English: It is the largest rainforest in India.
Hindi: यह भारत के सबसे बड़े जंगलों में से एक है।
English: It is the largest renewable energy company in the country.
Hindi: यह देश की सबसे बड़ी री-गैसिफिकेशन कंपनी है।
English: It is the largest river system of Bhutan, among its four major river systems. the other three are Amo Chu or Torsa river, Wong Chu or Raidak, Mo Chu or Sankosh.
Hindi: इसकी चार प्रमुख नदी प्रणालियों में से एक है. अन्य तीन अमो चू या टोरसा नदी, वोंग चू या रायक, मो चू या संकोष हैं।
English: It is the largest selling Urdu newspaper in Hyderabad  Local Cities.
Hindi: हैदराबाद नगर में यह सबसे ज़्यादा मशहूर और बिकने वाला उर्दू दैनिक है।
English: It is the largest species among the wild cattle.
Hindi: गौर जंगली मवेशियों मे से सबसे बड़ा होता है।
English: It is the largest sportswear manufacturer in Europe, and the second largest in the world, after Nike.
Hindi: यह यूरोप में खेल का साजो सामान बनाने वाली सबसे बड़ी कम्पनी है और दुनिया में अपने अमेरिकी प्रतिस्पर्धी नाइकी के बाद खेल का सामान बनाने वाली दूसरी सबसे बड़ी कम्पनी है।
English: It is the largest state in the country.
Hindi: यह देश का सबसे बड़ा राज्य है।
English: It is the largest university library in Asia.
Hindi: यह एशिया का सबसे बड़ा विश्वविद्यालय संग्रहालय है।
English: It is the largest urban area within the historic county boundaries of Monmouthshire and the preserved county of Gwent.
Hindi: यह मॉनमाउथशायर की ऐतिहासिक काउंटी सीमाओं और ग्वेंट के संरक्षित काउंटी के भीतर सबसे बड़ा शहरी क्षेत्र है।
English: It is the largest wholesale market in North India.
Hindi: उत्तर भारत में ये सबसे बड़ा थोक बाजार माना जाता है.
English: It is the largest women's university in the world.
Hindi: यह दुनिया का सबसे बड़ा विश्वविद्यालय है।
English: It is the largest, oldest, and deepest basin recognized on the Moon.
Hindi: चंद्रमा पर मान्यता प्राप्त यह सबसे बड़ी, सबसे पुरानी और सबसे गहरी घाटी है।
English: It is the last day of July.
Hindi: यह जुलाई महीने के आखिरी दिन थे।
English: It is the last day of May.
Hindi: ये पौष मास का अंतिम दिन है।
English: It is the last day of five-day-long Diwali festivities.
Hindi: यह दीपावली के पांच दिवसीय महोत्सव का अंतिम दिन होता है।
English: It is the last day of the year 2017 and I am fortunate to have got the opportunity of seeking the blessings of Shri Narayana Guru and all the sages present on the stage today
Hindi: आज 2017 का आखिरी दिन है और मेरा सौभाग्य है कि मुझे आज के दिन श्री नारायण गुरु और मंच पर आसीन संतों का आशीर्वाद लेने का अवसर मिल रहा है।
English: It is the last day of the year 2017 and I am fortunate to have got the opportunity of seeking the blessings of Shri Narayana Guru and all the sages present on the stage today.
Hindi: आज 2017 का आखिरी दिन है और मेरा सौभाग्य है कि मुझे आज के दिन श्री नारायण गुरु और मंच पर आसीन संतों का आशीर्वाद लेने का अवसर मिल रहा है।
English: It is the last day of the year.
Hindi: यह साल का आखरी दिन है।
English: It is the last phase of Lok Sabha elections.
Hindi: यह लोकसभा चुनाव की वोटिंग का आखिरी चरण है.
English: It is the last processor of the Itanium family.
Hindi: यह आइटेनीयम परिवार का अंतिम प्रोसेसर है।
English: It is the latest in a series of initiatives by the Europeans to compete with US dominance in technology.
Hindi: यह यूरोपियों द्वारा प्रौद्योगिकी में अमेरिकी प्रभुत्व के साथ प्रतिस्पर्धा करने की पहल की नवीनतम श्रृंखला है।
English: It is the law of nature.
Hindi: यह प्रकृति का नियम है।
English: It is the law, and it remains the law until it is changed by Parliament, that the publications of matter likely to prejudice the hearing of a case before a court of law will constitute contempt of court punishable by fine or imprisonment or both.
Hindi: यह विधि है और यहतब तक विधि रहती है जब तक उसे संसद् द्वारा परिवर्तित नहीं कर दिया जाता है, यहकि उन विषयों के प्रकाशन, जिनसे किसी न्यायालय के समक्ष मामले की सुनवाई पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ने की संभावना है, ऐसे न्यायालय अवमान का गठन करेंगे, जो जुर्माने या कारावास या दोनों सेदंडनीयहो।
English: It is the leading Indian corporate in the Fortune 'Global 500' listing, ranked at the 83rd position in the year 2012.
Hindi: फार्च्यून ग्लोबल 500 सूची में यह अग्रणी भारतीय निगमित कंपनी है जिसे वर्ष 2012 में 83वां स्थान दिया गया था।
English: It is the leading cause of disability in people over the age of 55.
Hindi: यह 55 वर्ष से अधिक को उम्र वाले लोगों में अशक्तता विकलांगता का मुख्य कारण है।
English: It is the leading design and engineering company in the field of petroleum refineries, petrochemicals, oil and gas processing, offshore structures and platforms, fertilizers and metallurgy.
Hindi: यह तेलशोधन, पेट्रो-रसायन, तेल और गैस प्रोसेसिंग, अपतट ढांचों और प्लेटफार्मो, उर्वरक और धातु विज्ञान जैसे क्षेञों में डिजाइन और इंजीनियरिंग की अग्रणी कम्पनी है।
English: It is the leading industrial center in Algeria.
Hindi: साथ ही अल्जीरिया का अग्रणी औद्योगिक केंद्र है।
English: It is the leading supplier of quality steel to the major global steel markets including automotive, construction, household appliance and packaging.
Hindi: वह मोटर वाहन, निर्माण, घरेलू उपकरण और पैकेजिंग सहित प्रमुख वैश्विक इस्पात बाजारों में गुणवत्ता वाले इस्पात की प्रमुख आपूर्तिकर्ता है।
English: It is the least we can expect for the system.
Hindi: यह कम से कम हम सिस्टम के लिए उम्मीद कर सकते हैं।
English: It is the left organisations that pre-planned violence, disabled CCTV and destroyed servers, he said.
Hindi: उन्होंने कहा यह वामपंथी संगठन हैं जिन्होंने पूर्व नियोजित हिंसा को अंजाम दिया, सीसीटीवी और नष्ट सर्वर रूम को नष्ट किया.
English: It is the liability of the government to provide food and shelter to its people.
Hindi: लोगों को खाना और आसदा देने की जिम्मेदारी सरकारी की है।
English: It is the life - eternal of the human soul.
Hindi: यह मानव आत्मा की जीवन नित्यता है।
English: It is the life support of all forms of life on earth flora  fauna.
Hindi: यहीं धरती पर सभी प्रकार के जीवन पेड़-पौधे और जीव-जन्तु का सहारा है।
English: It is the life support of all forms of life on earthflora  fauna.
Hindi: यहीं धरती पर सभी प्रकार के जीवन पेड़-पौधे और जीव-जन्तु का सहारा है।
English: It is the lifeline of the city.
Hindi: यह शहर की लाइफ लाइन है।
English: It is the lifeline of the nation.
Hindi: यह राष्ट्र की जीवन रेखा है।
English: It is the lifestyle of India.
Hindi: अपितु यह भारतीय जीवनपद्धती है।
English: It is the lightest and smallest in its group of fourth generation supersonic combat aircraft.
Hindi: यह चौथी पीढ़ी के सुपरसोनिक लड़ाकू विमानों के अपने समूह में सबसे हल्का और सबसे छोटा है।
English: It is the list of acronyms and abbreviations of Functional addresses provided by the Free Online Dictionary.
Hindi: यह मुफ्त आनलाइन शब्दकोश द्वारा प्रदत्त कार्यमूलक पतों के परिवर्णी शब्दों तथा संक्षिप्त नामो की एक सूची है।
English: It is the local government for the cities of Hyderabad and Secunderabad.
Hindi: यह हैदराबाद और सिकंदराबाद शहरों के लिए स्थानीय सरकार है।
English: It is the location of one of the largest financial centres in England outside London.
Hindi: यह शहर लंदन के बाहर इंग्लैंड में सबसे बड़े वित्तीय केंद्रों में से एक का स्थान है।
English: It is the location where Mahatma Gandhi spent the last 144 days of his life and was assassinated on 30 January 1948.
Hindi: इसी स्थान पर महात्मा गांधी ने अपने जीवन के अन्तिम १४४ दिन बिताए थे और ३० जनवरी १९४८ यहीं पर उनकी हत्या कर दी गयी थी।
English: It is the locus of points corresponding to the locations over time of a point moving away from a fixed point with a constant speed along a line which rotates with constant angular velocity.
Hindi: यह उन बिन्दुओं का बिन्दुपथ है जो एक ऐसे बिंदु की स्थिति से सम्बंधित है जो समय के साथ एक स्थिर गति से एक ऐसी रेखा पर चलते हुए एक स्थिर बिंदु से दूर जा रहा है जो स्थिर कोणीय वेग के साथ घूर्णन कर रही है।
English: It is the longest expressway in India.
Hindi: यह भारत का सबसे लंबा एक्सप्रेसवे है।
English: It is the longest flyover in the country.
Hindi: यह प्रदेश का सबसे लंबा फ्लाईओवर है.
English: It is the longest highway tunnel in the world built at an altitude of 3,000 meters.
Hindi: यह दुनिया में समुद्र तल से 3,000 मीटर की ऊंचाई पर बनी सबसे लंबी सुरंगों में से एक है।
English: It is the longest highway tunnel in the world.
Hindi: यह दुनिया की सबसे लंबी हाईवे टनल है।
English: It is the longest river and national river of Pakistan.
Hindi: यह पाकिस्तान की सबसे लंबी नदी और राष्ट्रीय नदी है।
English: It is the longest river of Ukraine and Belarus and the fourth-longest river in Europe, after Volga, Danube and Ural.
Hindi: यह बेलारूस और युक्रेन की सबसे लंबी नदी है और पूरे यूरोप की नदियों में लंबाई के मामले में इसका चौथा स्थान है।
English: It is the longest running film in the history of the Indian film industry.
Hindi: यह भारतीय सिनेमा के इतिहास में सबसे लंबी चलने वाली फिल्म रही।
English: It is the longest running series in the channel.
Hindi: यह चैनल की सबसे लंबी चलने वाली श्रृंखला है।
English: It is the longest running trial in India's history.
Hindi: यह भारत के इतिहास का सबसे लंबा भाषण है.
English: It is the longest such shutdown in U.S. history.
Hindi: अमेरिका के इतिहास में यह सबसे लंबा शटडाउन है।
English: It is the love and affection of you fans who still watch and appreciate our movies that we remain fresh in your memories.
Hindi: ये फैंस का प्यार और स्नेह है, जो अभी तक हमारी फिल्में देख रहे हैं और इसकी तारीफ कर रहे हैं ताकि हम आपकी यादों में रहें.
English: It is the love of people.
Hindi: ये तो लोगों का प्यार है
English: It is the lowest among all states.
Hindi: यह सभी राज्यों में सबसे कम है.
English: It is the lowest average temperature of the whole year.
Hindi: यह पूरे वर्ष की सबसे कम औसत तापमान है।
English: It is the lowest ever record of new cases this month.
Hindi: रोज की तुलना में इस महीने नए मामलों का यह सबसे कम रिकॉर्ड है।
English: It is the lowest in the country.
Hindi: देश में सबसे कम है।
English: It is the lowest number of positive cases recorded in the National Capital in a span of more than a month.
Hindi: पिछले एक महीने से ज्यादा समय में राष्ट्रीय राजधानी में पॉजिटिव मामलों की यह सबसे कम संख्या है।
English: It is the lowest score made by a team after the first 10 overs in this tournament.
Hindi: ये अभी तक किसी टीम का पहले 10 ओवर में सबसे कम स्कोर है.
English: It is the luxury car unit of India's Tata Motors Ltd and Tata Steel, both owned by Indian conglomerate Tata Group.
Hindi: फिएट इंडिया ऑटोमोबाइल टाटा मोटर्स और फिएट ग्रुप ऑटोमाइल्स एसपीए का संयुक्त उपक्रम है।
English: It is the magnetic analogue of electrostatics, where the charges are stationary.
Hindi: यह स्थिरवैद्युतिकी इलेक्ट्रोस्टैटिक्स का चुंबकीय समतुल्य एनालॉग है, जहां आवेश स्थिर अगतिशील होते हैं।
English: It is the main Opposition party in Punjab.
Hindi: पंजाब में वह मुख्य विपक्षी पार्टी है।
English: It is the main cause of heart disease acquired in childhood in the United States and Japan.
Hindi: यह संयुक्त राज्य अमेरिका और जापान में बचपन में प्राप्त दिल की बीमारी का मुख्य कारण है।
English: It is the main centre of attraction for tourists.
Hindi: सैलानियों के लिए आकर्षण का यह मुख्य स्थल है।
English: It is the main commercial centre of the district.
Hindi: यह शहर का मुख्य व्यापारिक क्षेत्र व ज़िला है।
English: It is the main floor of the building.
Hindi: ये इमारत की मुख्य कब्र है।
English: It is the main international hub for China Airlines, EVA Air and Starlux Airlines.
Hindi: यह चाइना एयरलाइंस एवं ईवीए एयर का प्रधान अन्तर्राष्ट्रीय हब है।
English: It is the main junction of central railway.
Hindi: यह पश्चिम मध्य रेल्वे का बड़ा जंक्शन है।
English: It is the main port along the eastern coast of India, serving the States of Odisha, Andhra Pradesh, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, Bihar and West Bengal.
Hindi: यह भारत के पूर्वीतट पर मुख्य पत्तन है और ओडिशा, आध्रंप्रदेश, मध्य प्रदेश, उत्तर प्रदेश, बिहार तथा पश्चिम बंगाल राज्यों को सेवा उपलब्ध कराता हैं।
English: It is the main public policy support body for science and technology.
Hindi: यह विज्ञान और प्रौद्योगिकी के लिए मुख्य सार्वजनिक नीति समर्थन निकाय है।
English: It is the main reason that...
Hindi: इस की सब से बड़ी वजह यह है कि
English: It is the main religion in India.
Hindi: यह भारत का सबसे नवीनतम धर्म है।
English: It is the main road link between Kashmir and the rest of India.
Hindi: कश्मीर को देश के बाकी हिस्सों से जोड़ने वाला यह प्रमुख सड़क मार्ग है।
English: It is the main satellite launch centre for the Indian Space Research Organisation ISRO.
Hindi: यह भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो के एक प्रमुख अंतरिक्ष अनुसंधान केन्द्र के रूप में उभरा है।
English: It is the main source of livelihood for them.
Hindi: इनके जीवन यापन का यही मुख्य जरिया है।
English: It is the main temple at Lumbini, a site traditionally considered the birthplace of Gautama Buddha.
Hindi: यह पारंपरिक तौर पर गौतम बुद्ध का जन्मस्थान माने जाने वाले लुंबिनी का मुख्य मंदिर है।
English: It is the main tourist attraction to Gurun.
Hindi: यह कूर्ग का प्रमुख पर्यटक केंद्र है।
English: It is the mainstay of all types of life plantations  animals on the earth.
Hindi: यहीं धरती पर सभी प्रकार के जीवन पेड़-पौधे और जीव-जन्तु का सहारा है।
English: It is the major
Hindi: इसमें प्रमुख है
English: It is the major attraction of people.
Hindi: यह लोगों का प्रमुख आकर्षण है।
English: It is the major form of amylase found in humans and other mammals.
Hindi: यह एमिलेज़ का प्रमुख प्रकार है जो मानव एवं अन्य स्तनधारियों में पाया जाता है।
English: It is the major public health problem in this country.
Hindi: यह इस देश की प्रमुख सार्वजनिक स्वास्थ्य समस्या है।
English: It is the majority language of the western half of South Africathe provinces of the Northern Cape and Western Capeand the first language of 75.8 of Coloured South Africans 4.8 million people, 60.8 of White South Africans 2.7 million. 4.6 of Asian South Africans 58,000 people, and 1.5 of Black South Africans 600,000 people.
Hindi: यह दक्षिण अफ़्रीका के पश्चिमी भाग  उत्तरी केप और पश्चिमी केप सूबे  की मुख्य भाषा है और 75.8 कलर्ड दक्षिण अफ़्रीकी 3.4 मिलियन लोग, 60.8 सफ़ेद दक्षिण अफ़्रीकी 2.7 मिलियन की मातृभाषा है और 4.6 एशियायी दक्षिण अफ़्रीकियों 58,000 की दूसरी सबसे ज़्यादा बोली जाने वाली मातृभाषा है।
English: It is the managements decision.
Hindi: यह प्रबंधन का फैसला है।
English: It is the mandal and divisional headquarters of Amalapuram mandal and Amalapuram revenue division.
Hindi: यह अमलापुरम मंडल और अमलापुरम राजस्व मंडल का मंडल और मंडल मुख्यालय है।
English: It is the mandal headquarters of Anantapuru mandal and also the divisional headquarters of Anantapur revenue division.
Hindi: यह अनंतपुरमु मंडल का मंडल मुख्यालय और अनंतपुर राजस्व प्रभाग के विभागीय मुख्यालय भी है।
English: It is the manifestation of Indias maritime power.
Hindi: यह भारत की समुद्री शक्ति की प्रतीक है।
English: It is the manifestation of our strength.
Hindi: यह हमारी ताकत का प्रदर्शन भी है।
English: It is the market available to the companies for meeting their requirements of the long - term funds.
Hindi: यह कंपनियों को उपलब्धद एक ऐसा बाजार है जो उनकी दीर्घावधिक निधियों की जरुरतों को पूरा करता है
English: It is the mating season for them.
Hindi: यह उनके लिए संगम का मौसम है.
English: It is the means by which two or more electrical devices can be connected to form an electric circuit.
Hindi: यह एक साधन है जिससे दो या दो से अधिक विद्युत तंत्रों को विद्युतीय परिपथ तैयार करने के लिए जोडा जा सकता है।
English: It is the media, that should be doing this.
Hindi: यह काम मीडिया को करना चाहिए।
English: It is the medias responsibility to report freely and truthfully and fairly, the Editors Guild said in a statement.
Hindi: गिल्ड ने एक बयान में कहा कि मीडिया की जिम्मेदारी है कि वह स्वतंत्र और निष्पक्ष रूप से रिपोर्ट करे.
English: It is the meeting between Mati Bibiand Meherunnessa who was to be known later on in history as Empress Noorjehan.
Hindi: यह घटना मति बीबी तथा मेहरुन्निसा, जो बाद में इतिकास में साम्राज्ञी नूरजहां के नाम से विख्यात हुई, के बीच भेंट होना है।
English: It is the mind that is
Hindi: ये तो मन-अंतर्मन
English: It is the minimum percentage of a bank 's capital to the risk weighted assets.
Hindi: यह किसी बैंक की पूंजी का प्रतिशत अंश में वह कम से कम भाग होता है जो उसकी जोखिम आस्तियों के संदर्भ में हो।
English: It is the ministry's view on the annual economic development of the country.
Hindi: यह देश के वार्षिक आर्थिक विकास पर मंत्रालय का अवलोकन होता है।
English: It is the miracle of water present in our body tissues that we can withstand a temperature of up to 1500C for a brief spell of 3 seconds, on our skin.
Hindi: यह हमारे शरीर में मौजूद पानी का ही कमाल है कि हमारी त्वचा 1500 डिग्री सेल्सियस ताप को तीन सेकेंड तक बर्दाश्त कर सकती है।
English: It is the missionary zeal of the faculty, the doctors, the researchers and others serving at AIIMS that has made this possible.
Hindi: यह संकाय, चिकित्सकों, अनुसंधानकर्ताओं एवं एम्स में काम करने वाले अन्य व्यक्तियों का मिशनरी उत्साह है, जिसने इसे संभव बनाया है।
English: It is the month of July.
Hindi: हज का महीना है।
English: It is the month of Ramzan.
Hindi: रमजान का महीना है।
English: It is the most North Western point of mainland Africa.
Hindi: यह अफ्रीका के पश्चिमी तटीय भाग में स्थित प्रमुख मैदान हैं।
English: It is the most affected state in the country.
Hindi: देश में यह सबसे अधिक प्रभावित राज्य है।