Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Most likely, under the hypersonic RK "Dagger" will be converted aircraft of two military units from the marine aviation The Russian Navy, armed with MIG-31 interceptors, is in Monchegorsk in the Murmansk Region and in Yelizovo in Kamchatka.
Hindi: सबसे अधिक संभावना है, हाइपरसोनिक आरके "डैगर" के तहत रूसी नौसेना के नौसैनिक विमानन से दो सैन्य इकाइयों के परिवर्तित विमान होंगे, जो एमआईजी -31 इंटरसेप्टर्स से लैस हैं - मरमांस्क क्षेत्र में मोनचेगोर में और कमचटका में येलिज़ोवो में।
English: Most likely, under the hypersonic RK "Dagger" will be converted aircraft of two military units from the naval aviation of the Russian Navy, armed with MIG-31 interceptors - in Monchegorsk in the Murmansk region and in Yelizovo in Kamchatka.
Hindi: सबसे अधिक संभावना है, हाइपरसोनिक आरके "डैगर" के तहत रूसी नौसेना के नौसैनिक विमानन से दो सैन्य इकाइयों के परिवर्तित विमान होंगे, जो एमआईजी -31 इंटरसेप्टर्स से लैस हैं - मरमांस्क क्षेत्र में मोनचेगोर में और कमचटका में येलिज़ोवो में।
English: Most likely, we will not see the organizers of the explosions alive, but those responsible for this will be appointed and "found" in Iran.
Hindi: सबसे अधिक संभावना है, हम विस्फोटों के आयोजकों को जीवित नहीं देखेंगे, लेकिन इसके लिए जिम्मेदार लोगों को ईरान में नियुक्त और "पाया" जाएगा।
English: Most mainstream religious people accept a version of Galileo's division of labor "The intention of the Holy Ghost is to teach us how one goes to heaven, not how heaven goes."
Hindi: अधिकांश मुख्यधारा के धार्मिक लोग गैलीलियो के श्रम विभाजन के एक संस्करण को स्वीकार करते हैंः 'पवित्र आत्मा का इरादा हमें सिखाना है कि कैसे स्वर्ग में जाता है, न कि स्वर्ग कैसे जाता है।
English: Most mainstream religious people accept a version of Galileo's division of labour "The intention of the Holy Ghost is to teach us how one goes to heaven, not how heaven goes."
Hindi: अधिकांश मुख्यधारा के धार्मिक लोग गैलीलियो के श्रम विभाजन के एक संस्करण को स्वीकार करते हैंः 'पवित्र आत्मा का इरादा हमें सिखाना है कि कैसे स्वर्ग में जाता है, न कि स्वर्ग कैसे जाता है।
English: Most major health facilities are still functioning, the WHO spokesperson continued, and health workers had been called "to return to, or to remain in their posts, including female health staff."
Hindi: अधिकांश प्रमुख स्वास्थ्य सुविधाएं अभी भी काम कर रही हैं, डब्ल्यूएचओ के प्रवक्ता ने जारी रखा, और स्वास्थ्य कर्मचारियों को "महिला स्वास्थ्य कर्मचारियों सहित, अपने पदों पर लौटने या रहने के लिए" बुलाया गया था।
English: Most men use the word "Finally" after getting a divorce!
Hindi: ; अधिकांश पुरुष तलाक लेने के बाद "अंत में" शब्द का उपयोग करते हैं!
English: Most neuroscientists have considered the cerebellum Latin for "Little Brain" to have the relatively simple job of overseeing muscle coordination and balance.
Hindi: परंपरागत रूप से, अधिकांश तंत्रिका विज्ञानियों ने सेरेबेलम लैटिन के लिए "लिटिल मस्तिष्क" पर विचार किया है जो मांसपेशियों के समन्वय और संतुलन की देखरेख के अपेक्षाकृत सरल काम करते हैं।
English: Most notably, renowned investor Warren Buffett compared Bitcoin to paper testing "It's a very effective way to transfer money, and you can do it anonymously and do it all.
Hindi: विशेष रूप से, दिग्गज निवेशक वॉरेन बफेट ने बिटकॉइन की तुलना कागजी चेक से की हैंः "यह पैसे संचारित करने का एक बहुत ही प्रभावी तरीका है और आप इसे गुमनाम रूप से कर सकते हैं।
English: Most notably, the U.S. Cattlemen's Association worries that the term "meat" will confuse consumers since these products will directly compete with traditional farm-raised meat.
Hindi: सबसे विशेष रूप से, यूएस कैटलमेन एसोसिएशन चिंताएं कि शब्द "मांस" होगा उपभोक्ताओं को भ्रमित करें चूंकि ये उत्पाद सीधे पारंपरिक खेती वाले मांस के साथ प्रतिस्पर्धा करेंगे।
English: Most notably, the United States Cattlemen's Association worries that the term "meat" will confuse consumers since these products will directly compete with traditional farm-raised meat.
Hindi: सबसे विशेष रूप से, यूएस कैटलमेन एसोसिएशन चिंताएं कि शब्द "मांस" होगा उपभोक्ताओं को भ्रमित करें चूंकि ये उत्पाद सीधे पारंपरिक खेती वाले मांस के साथ प्रतिस्पर्धा करेंगे।
English: Most of Boston " s major tourist attractions are relatively close to the downtown area and Boston Common, where the Freedom Trail begins.
Hindi: बोस्टन के अधिकांश प्रमुख पर्यटक आकर्षण शहर के क्षेत्र और बोस्टन कॉमन के अपेक्षाकृत निकट हैं, जहाँ फ्रीडम ट्रेल शुरू होती है।
English: Most of Chidambaram's answer has been "ambiguous," many not "clear" and some "unanswerable."
Hindi: चिदंबरम के ज्यादातर जवाब 'अस्पष्ट' हैं, कई जवाब 'स्पष्ट' नहीं हैं और कुछ 'जवाबहीन' हैं।
English: Most of Chidambaram's answer have been "ambiguous," many not "clear" and some "unanswerable."
Hindi: चिदंबरम के ज्यादातर जवाब 'अस्पष्ट' हैं, कई जवाब 'स्पष्ट' नहीं हैं और कुछ 'जवाबहीन' हैं।
English: Most of Chidambaram's answers have been "ambiguous," many not "clear" and some "unanswerable."
Hindi: चिदंबरम के ज्यादातर जवाब 'अस्पष्ट' हैं, कई जवाब 'स्पष्ट' नहीं हैं और कुछ 'जवाबहीन' हैं।
English: Most of all, this is what "finishes" the so-called "financial elite"!
Hindi: यह सब "तथाकथित" वित्तीय अभिजात वर्ग "खत्म"!
English: Most of my cousins studied with him, and he tells the unpublished story "El Cuco" that some patients with distance died on the road or had already healed when they arrived, and did not return just because of the curiosity of meeting a doctor of true.
Hindi: मेरे अधिकांश चचेरे भाई उनके साथ अध्ययन करते थे, और अप्रकाशित कहानी "द कुक्कू" को बताते हैं कि दूरी वाले कुछ रोगियों की सड़क पर मृत्यु हो गई थी या पहले से ही ठीक हो गए थे जब वे पहुंचे, और एक डॉक्टर से मिलने की उत्सुकता के कारण वापस नहीं लौटे सच तो यह है।
English: Most of our readers probably watched or watch "The Game of Thrones" series, where the supporting actor is dwarf Peter Hayden Dinklage, who played the role of Tirion Lannister and received two Emmy awards for her in the nomination "Best male supporting role - mini-series , television series or television movie "and" Best Supporting Actor in a Dramatic TV Series ," respectively.
Hindi: हमारे अधिकांश पाठक संभवतः "द गेम ऑफ़ थ्रोन्स" श्रृंखला देखते या देखते थे, जहाँ सहायक अभिनेता बौने पीटर हेडन डिंकलेज हैं, जिन्होंने तिरिओन लैनिस्टर की भूमिका निभाई थी और नामांकित "सर्वश्रेष्ठ पुरुष सहायक भूमिका" में उनके लिए दो एमी पुरस्कार प्राप्त किए थे - मिनी-सीरीज़ , टेलीविजन श्रृंखला या टेलीविजन फिल्म "और" एक नाटकीय टीवी श्रृंखला में सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता ," क्रमशः।
English: Most of our women's and men's players have played in Pakistan in the last few years."
Hindi: पिछले कुछ वर्षों में पाकिस्तान में हमारे अधिकांश महिला और पुरुष खिलाड़ी खेल चुके हैं।
English: Most of the "Transformers" have a stylish modern look, fit into a huge number of interior styles, radically change the atmosphere of the kitchen several times a day.
Hindi: अधिकांश "ट्रांसफॉर्मर" में एक स्टाइलिश आधुनिक रूप है, बड़ी संख्या में आंतरिक शैलियों में फिट होते हैं, दिन में कई बार रसोई के वातावरण को मौलिक रूप से बदलते हैं।
English: Most of the "generals" are undoubtedly preparing for the past wars.
Hindi: अधिकांश "जनरल्स" निस्संदेह पिछले युद्धों की तैयारी कर रहे हैं।
English: Most of the "names" that have achieved a prominent position in this industry did so by selling products that maintained both quality and user confidence.
Hindi: इस उद्योग में एक प्रमुख स्थान हासिल करने वाले अधिकांश "नामों" ने गुणवत्ता और उपयोगकर्ता विश्वास दोनों को बनाए रखने वाले उत्पादों को बेचकर ऐसा किया।
English: Most of the "treating" joints, which advertise on TV and sell in pharmacies - this is a complete divorce.
Hindi: """इलाज"" जोड़ों में से अधिकांश, जो टीवी पर विज्ञापन देते हैं और फार्मेसियों में बेचते हैं - यह एक पूर्ण तलाक है।"
English: Most of the "wants" are nice to have, but are not essentials, unlike what satisfies.
Hindi: अधिकांश "चाहता है" अच्छे हैं, लेकिन ये आवश्यक नहीं हैं, जो संतुष्ट नहीं हैं।
English: Most of the Apex Council members feel that till a proper set up can be put in place, an Ad-hoc body should be put in place," a senior BCCI official told PTI on conditions of anonymity.
Hindi: सर्वोच्च परिषद के अधिकांश सदस्यों को लगता है कि जब तक एक उचित सेट नहीं लगाया जा सकता, तब तक एक तदर्थ निकाय को रखा जाना चाहिए," एक वरिष्ठ बीसीसीआई अधिकारी ने नाम न छापने की शर्तों पर पीटीआई को बताया।
English: Most of the Apex Council members feel that till a proper set up can be put in place, an ad-hoc body should be put in place," a senior BCCI official told PTI on conditions of anonymity.
Hindi: सर्वोच्च परिषद के अधिकांश सदस्यों को लगता है कि जब तक एक उचित सेट नहीं लगाया जा सकता, तब तक एक तदर्थ निकाय को रखा जाना चाहिए," एक वरिष्ठ बीसीसीआई अधिकारी ने नाम न छापने की शर्तों पर पीटीआई को बताया।
English: Most of the Party "Hooray!"
Hindi: सबसे अधिक भाग के लिएः "हुर्रे!
English: Most of the a cappella we hear in " Pitch Perfect 2 is very heavy on mash-ups, the latter of which IS really popular right now.
Hindi: सहीः अंतिम प्रदर्शन आश्चर्यजनक रूप से प्रामाणिक है. "पिच परफेक्ट 2" में हम जो कैपेला सुनते हैं, उनमें से अधिकांश मैश-अप पर बहुत भारी होते हैं, जिनमें से बाद वाला वास्तव में अभी लोकप्रिय है।
English: Most of the a cappella we hear in "Pitch Perfect 2" is very heavy on mash-ups, the latter of which IS really popular right now.
Hindi: सहीः अंतिम प्रदर्शन आश्चर्यजनक रूप से प्रामाणिक है. "पिच परफेक्ट 2" में हम जो कैपेला सुनते हैं, उनमें से अधिकांश मैश-अप पर बहुत भारी होते हैं, जिनमें से बाद वाला वास्तव में अभी लोकप्रिय है।
English: Most of the a cappella we hear in "Pitch Perfect 2 is very heavy on mash-ups, the latter of which IS really popular right now.
Hindi: सहीः अंतिम प्रदर्शन आश्चर्यजनक रूप से प्रामाणिक है. "पिच परफेक्ट 2" में हम जो कैपेला सुनते हैं, उनमें से अधिकांश मैश-अप पर बहुत भारी होते हैं, जिनमें से बाद वाला वास्तव में अभी लोकप्रिय है।
English: Most of the archival photographs from the Hitler-village "Werewolf" were taken from this office.
Hindi: हिटलर-गांव "वेयरवोल्फ" से अधिकांश अभिलेखीय तस्वीरें इस कार्यालय से ली गई थीं।
English: Most of the arguments bouncing back and forth across cyberspace today seem to boil down to one simple question "What's so wrong about comparing a Black woman to an ape?"
Hindi: आज साइबर स्पेस में आगे बढ़ने वाले अधिकांश तर्क एक साधारण सवाल के लिए उबालते हैंः "एक काले महिला की तुलना में एक ऐप की तुलना में क्या गलत है?
English: Most of the arrests took place in Uttar Pradesh, however the West Rajasthan Police confirmed the arrest of a Muslim teacher in his WhatsApp status, briefly in Hindi and English as "We won."
Hindi: अधिकांश गिरफ्तारियां उत्तर प्रदेश में हुईं, हालांकि पश्चिम राजस्थान पुलिस ने अपने व्हाट्सएप स्टेटस में एक मुस्लिम शिक्षक की गिरफ्तारी की पुष्टि की, संक्षेप में हिंदी और अंग्रेजी में "हम जीत गए" के रूप में।
English: Most of the convoys, rear services and the headquarters of the 12th Army, together with other groups of troops, nevertheless fell into the hands of the Germans, and this happened mainly through the fault of the commander, who voluntarily surrendered. "
Hindi: अधिकांश काफिले, पीछे की सेवाएं और 12 वीं सेना के मुख्यालय, सैनिकों के अन्य समूहों के साथ, फिर भी जर्मनों के हाथों में गिर गए, और यह मुख्य रूप से कमांडर की गलती के माध्यम से हुआ, जिन्होंने स्वेच्छा से आत्मसमर्पण कर दिया था।
English: Most of the current and former US military see the meaning of continuing the US mission in Afghanistan in the following concept, voiced in September 2018 by Brigadier General Roger Turner, the former commander of the southwestern sector of this country "By staying here, we impede the growth of jihadist and the return to the situation 11 September; figuratively speaking, we are making a rather shitty situation much less shitty."
Hindi: वर्तमान और पूर्व अमेरिकी सेना के अधिकांश लोग निम्नलिखित अवधारणा में अफगानिस्तान में अमेरिकी मिशन की निरंतरता का अर्थ देखते हैं, इस देश के दक्षिण-पश्चिमी क्षेत्र के पूर्व कमांडर ब्रिगेडियर जनरल रोजर टर्नर द्वारा सितंबर 2018 में घोषणा की गई थी, "यहां रहकर हम जिहाद के विकास को रोक रहे हैं और स्थिति में वापसी कर रहे हैं।
English: Most of the first impressions are "Too comfortable to wear NS."
Hindi: अधिकांश पहली छापें हैंः "बहुत एनएस पहनने के लिए आरामदायक"।
English: Most of the footage would not be viewable by an audience," he said.
Hindi: अधिकांश फुटेज दर्शकों द्वारा देखने योग्य नहीं होंगे, "उन्होंने कहा।
English: Most of the ghosts are actually demons in disguise, who the Church teaches, in accordance with 1 Timothy 41, that they "come to deceive people and draw them away from God and into bondage."
Hindi: कुछ भूतों को वास्तव में भेष में राक्षस कहा जाता है, जिन्हें चर्च सिखाता है, 1 तीमुथियुस 41 के अनुसार, कि वे "लोगों को धोखा देने और उन्हें भगवान से दूर और बंधन में खींचने के लिए आते हैं।
English: Most of the girls who work there say it's the same as being a restaurant waitress. "
Hindi: वहां काम करने वाली ज्यादातर लड़कियों का कहना है कि यह एक रेस्तरां वेट्रेस होने जैसा ही है।
English: Most of the girls who work there say it's the same thing as being a restaurant waitress."
Hindi: वहां काम करने वाली ज्यादातर लड़कियों का कहना है कि यह एक रेस्तरां वेट्रेस होने जैसा ही है।
English: Most of the grades are commonly known as the "straight-chromium" types and are characterized by being ferromagnetic.
Hindi: इन ग्रेड के अधिकांश आमतौर पर ""सीधे क्रोमियम"" प्रकार के रूप में जाना जाता है और फेरोमैग्नेटिक होने की विशेषता है ।
English: Most of the passengers of the "Eastern Star" cruise ship were between 50 and 80 years old.
Hindi: जहाज में सवार ज्यादातर यात्री पूर्वी चीन वासी पर्यटक थे, जिनकी उम्र 50-80 साल के बीच थी.
English: Most of the people believe that winning a bet or "satta" depends only on good fortune.
Hindi: अधिकांश लोगों का मानना है कि सट्टा या सट्टा जीतना केवल सौभाग्य पर निर्भर करता है।
English: Most of the people who enter the gym end up doing most of the executions on machines, either because of "safety" or because "it is easier" to execute a certain movement.
Hindi: अधिकांश लोग जो जिम में प्रवेश करते हैं, अधिकांश व्यायाम मशीनों पर करते हैं, या तो "सुरक्षा" के लिए या क्योंकि एक निश्चित आंदोलन करना "यह आसान है"।
English: Most of the prompts that she comes up with have to do with juxtaposing the extraordinary and the quotidian, like "What if the Human Torch tried ice-skating?
Hindi: अधिकांश संकेत जो वह लेकर आती हैं, वे असाधारण और उद्धरण चिह्नों को जोड़ने से संबंधित हैं, जैसे "क्या होगा यदि मानव मशाल ने आइस-स्केटिंग की कोशिश की?
English: Most of the rules laid out in the updated policy are not new; the company is now just "sharing more guidelines that used to be internal-facing."
Hindi: """ अद्यतन नीति में निर्धारित अधिकांश नियम नए नहीं हैं; कंपनी अब सिर्फ ""अधिक दिशानिर्देश साझा कर रही है जो आंतरिक-सामना हुआ करते थे।"
English: Most of the tainted blood with Russia is caused by the "Fake and Corruption Investigation in Russia," led by all Democratic supporters or people who worked for Obama.
Hindi: रूस के साथ दागी खून के अधिकांश "रूस में नकली और भ्रष्टाचार जांच," सभी डेमोक्रेटिक समर्थकों या ओबामा के लिए काम करने वाले लोगों के नेतृत्व में होता है।
English: Most of the time this will be enough to quash the urge - or at least fill you up a bit so you eat less of the "treat."
Hindi: अधिकांश समय यह आग्रह को रद्द करने के लिए पर्याप्त होगा-या कम से कम आपको थोड़ा भरें ताकि आप "इलाज" से कम खा सकें।
English: Most of the time we don't realize we are burned out until we are completely drained - mentally, emotionally, and physically," she wrote as the start to her lengthy caption.
Hindi: ज्यादातर समय हमें एहसास नहीं होता है कि जब तक हम पूरी तरह से सूख नहीं जाते हैं - मानसिक, भावनात्मक और शारीरिक रूप से," उसने बिकनी पहने फोटो को कैप्शन दिया जब वह बैठी थी पानी से एक चट्टान पर।
English: Most of the time we don't realize we are burned out until we are completely drained - mentally, emotionally, and physically," she wrote in the caption.
Hindi: ज्यादातर समय हमें एहसास नहीं होता है कि जब तक हम पूरी तरह से सूख नहीं जाते हैं - मानसिक, भावनात्मक और शारीरिक रूप से," उसने बिकनी पहने फोटो को कैप्शन दिया जब वह बैठी थी पानी से एक चट्टान पर।
English: Most of the users refused to believe that the translucent pooch is actually a ghost dog, and said that it's a "hoax."
Hindi: अधिकांश उपयोगकर्ताओं ने यह मानने से इनकार कर दिया कि पारभासी कुत्ता वास्तव में एक भूत कुत्ता है, और कहा कि यह एक "धोखा" है।
English: Most of their films were way ahead of their time," said Brijeshwari Gohil, curator of the auction and vice-president of Prinseps.
Hindi: उनकी अधिकांश फिल्में अपने समय से बहुत आगे थीं, "नीलामी के क्यूरेटर बृजेश्वरी गोहिल और प्रिंसेप्स के उपाध्यक्ष ने कहा।
English: Most of them are based on IP derivatives and launched under the name "Fans to Welfare."
Hindi: उनमें से अधिकांश आईपी डेरिवेटिव पर आधारित हैं और "फैंस टू वेलफेयर" नाम से लॉन्च किए गए हैं।
English: Most of them, including "Nocturne in Blue and Silver The Wharf in Battersea" - was created in the 1870s.
Hindi: उनमें से ज्यादातर, सहित "ब्लू और सिल्वर में निशाचरः द पियर इन बैटरसीया" - 1870 के दशक में बनाया गया था।
English: Most of these grades are commonly known as the "straight-chromium" types and are characterized by being ferromagnetic.
Hindi: इन ग्रेड के अधिकांश आमतौर पर ""सीधे क्रोमियम"" प्रकार के रूप में जाना जाता है और फेरोमैग्नेटिक होने की विशेषता है ।
English: Most of these watch faces are the furthest thing from what I'd call "elegant.
Hindi: इनमें से अधिकांश वॉच चेहरों में से सबसे तेज़ चीज है जिसे मैं "एलिगेंट" कहूंगा।
English: Most of these watch faces are the furthest thing from what I'd call "elegant."
Hindi: इनमें से अधिकांश वॉच चेहरों में से सबसे तेज़ चीज है जिसे मैं "एलिगेंट" कहूंगा।
English: Most of those present are "great" experts in the field of Ukraine's foreign and domestic policy.
Hindi: यहां मौजूद अधिकांश लोग यूक्रेन की विदेश और घरेलू नीति के क्षेत्र में "महान" विशेषज्ञ हैं।
English: Most of today's smartphone is running on the popular mobile operating system "Android."
Hindi: आज के अधिकांश स्मार्टफोन लोकप्रिय मोबाइल ऑपरेटिंग सिस्टम "एंड्रॉइड" पर चल रहा है।
English: Most of us are lucky to have a job, that is, whether we like it or not, but the twenties are at a point where you do not have many responsibilities, and you still have remnants of that attitude of "screw that, I'm going to Thailand for six months," you used to have in your youth.
Hindi: हममें से अधिकांश लोग नौकरी पाने के लिए भाग्यशाली होते हैं, यानी हम इसे पसंद करते हैं या नहीं, लेकिन बिसवां दशा ऐसे बिंदु पर है जहां आपके पास बहुत सारी जिम्मेदारियां नहीं हैं, और आपके पास अभी भी 'पेंच है कि, मैं 'के उस रवैये के अवशेष हैं छह महीने के लिए थाईलैंड जा रहा हूँ, "आप अपनी जवानी में करते थे।
English: Most of us are taught to be nice and make family gatherings conflict-free - which means, when you get right down to it, saying "yes" when we want to, or ought to, say "no."
Hindi: हममें से ज्यादातर लोगों को अच्छा होना सिखाया जाता है और पारिवारिक सम्मेलनों को संघर्ष रहित बनाते हैं- जिसका मतलब है, जब आप इसे सही कहें, तो "हाँ" कहें, जब हम चाहते हैं, या चाहिए, "नहीं" कहें।
English: Most of us don't have that pop-up timer within us or our relationships to let us know when we're "done."
Hindi: हममें से अधिकतर हमारे पास या हमारे रिश्तों में पॉप-अप टाइमर नहीं है, जब हमें "किया" कहा जाए तो आप वास्तव में कैसे जानते हैं?
English: Most of us have been raised with the "until death do us part" marriage model.
Hindi: हममें से अधिकतर "मृत्यु तक हमें भाग लेते हैं" शादी के मॉडल के साथ उठाए ...
English: Most of us probably feel we couldn't be free without newspapers, and that is the real reason we want newspapers to be free."
Hindi: """हम में से अधिकांश शायद महसूस करते हैं कि हम समाचार पत्रों के बिना मुक्त नहीं हो सकते, और यही असली कारण है कि हम चाहते हैं कि समाचार पत्र मुक्त हो जाएं।"
English: Most of us probably feel we couldn't be free without newspapers, and that is the real reason we want the newspapers to be free."
Hindi: """हम में से अधिकांश शायद महसूस करते हैं कि हम समाचार पत्रों के बिना मुक्त नहीं हो सकते, और यही असली कारण है कि हम चाहते हैं कि समाचार पत्र मुक्त हो जाएं।"
English: Most of us spend too much time on what is urgent and not enough time on what is important."
Hindi: """हम में से अधिकांश लोग बहुत अधिक समय उस पर खर्च करते हैं जो जरूरी नहीं है और जो महत्वपूर्ण है उस पर पर्याप्त समय नहीं खर्च करते है।"
English: Most of us take on more than we can handle and then feel resentful about having said "yes" when we wanted to say "no."
Hindi: हममें से अधिकतर हम इसे संभाल कर सकते हैं और फिर "हाँ" कहने के बारे में चिंतित महसूस करते हैं, जब हम "नहीं" कहना चाहते थे।
English: Most of us take on more than we can handle, and then feel irritated about having said "yes" when we wanted to say "no."
Hindi: हममें से अधिकतर हम इसे संभाल कर सकते हैं और फिर "हाँ" कहने के बारे में चिंतित महसूस करते हैं, जब हम "नहीं" कहना चाहते थे।
English: Most of us take on more than we can handle, and then feel resentful about having said "yes" when we wanted to say "no."
Hindi: हममें से अधिकतर हम इसे संभाल कर सकते हैं और फिर "हाँ" कहने के बारे में चिंतित महसूस करते हैं, जब हम "नहीं" कहना चाहते थे।
English: Most of us who approach bankers - or even lowly "loan officers" or "relationship managers," as they have come to be called - experience some form of intimidation.
Hindi: हम में से ज्यादातर जो बैंकरों के पास आते हैं - या यहां तक कि नीच "ऋण अधिकारी" या "रिलेशन मैनेजर," क्योंकि वे बुलाए गए हैं - किसी भी प्रकार की धमकी का अनुभव।
English: Most of us will encounter an "everyday sadist" - someone who actively seeks to cause us emotional pain.
Hindi: हम में से ज्यादातर "रोजमर्रा की जिद्दी" का सामना करेंगे - जो किसी व्यक्ति को भावनात्मक दर्द पैदा करने का प्रयास करता है।
English: Most of us will need dental treatment throughout our lives, and it's important that when that happens, people feel clear about the nature of the treatment and what it will cost upfront."
Hindi: हममें से अधिकांश लोगों को जीवन भर दंत चिकित्सा की आवश्यकता होगी और यह महत्वपूर्ण है कि जब ऐसा होता है कि लोग उपचार की प्रकृति के बारे में स्पष्ट महसूस करते हैं और इसकी लागत क्या होगी अग्रिम
English: Most of us would answer, "nothing."
Hindi: हममे से अधिकांश लोगों का जवाब होगा "कुछ भी नही"।
English: Most of us would say "nothing.
Hindi: हममे से अधिकांश लोगों का जवाब होगा "कुछ भी नही"।
English: Most often in the middle lane, varieties that are valuable in taste, but not winter-hardy enough suffer from sunburn for example, apple varieties such as "Lobo," "Spartan," "Melba," "Biforest," "Clos"
Hindi: ज्यादातर अक्सर मध्य लेन में, वे किस्में जो स्वाद में मूल्यवान होती हैं, लेकिन सर्दी-हार्डी पर्याप्त रूप से सनबर्न से पीड़ित नहीं होती हैं उदाहरण के लिए, "लोबो," "स्पार्टन," "मेलबा," "बिफोरेस्ट," "क्लोस" जैसे सेब की किस्में।
English: Most often unusual products in the style of "hi-tech" are used in the living room.
Hindi: लिविंग रूम में "हाई-टेक" की शैली में अक्सर असामान्य उत्पादों का उपयोग किया जाता है।
English: Most often used passwords usernames are "1234" admin or "none."
Hindi: पीडब्लू और नामों का सबसे अधिक उपयोग किया जाता हैः "1234" व्यवस्थापक या "नील"।
English: Most often, "Longshot" is used for shooting at short distances.
Hindi: अक्सर, "लांगशॉट" का उपयोग छोटी दूरी पर शूटिंग के लिए किया जाता है।
English: Most often, Modigliani was posed by his close friends, thanks to which many of the canvases of the artist look like a curious gallery of representatives of the artistic world of that time, in whose images the "golden age" of Parisian art was imprinted.
Hindi: सबसे अधिक बार, मोदिग्लिआनी को उनके करीबी दोस्तों द्वारा प्रस्तुत किया गया था, जिसके लिए कलाकार के कई कैनवस उस समय की कलात्मक दुनिया के प्रतिनिधियों की एक उत्सुक गैलरी की तरह दिखते हैं, जिनकी छवियां अंकित की गई थीं "स्वर्ण युग" पेरिस की कला.
English: Most often, a socket block of 2, 3, 4 "electrical points" is installed in the kitchen and in the hall behind the TV.
Hindi: सबसे अधिक बार, 2, 3, 4 "इलेक्ट्रिकल पॉइंट" का एक सॉकेट ब्लॉक रसोई में और टीवी के पीछे हॉल में स्थापित किया जाता है।
English: Most often, buyers choose the "Ambra" and "Harold" models, which are able to accumulate heat and gradually release it into the room.
Hindi: अक्सर, ग्राहक "अंबरा" और "हेरोल्ड" मॉडल चुनते हैं, जो गर्मी जमा करने में सक्षम होते हैं और धीरे-धीरे इसे कमरे में देते हैं।
English: Most often, it is enough to do the same procedure as when adding, only you need to uncheck the box next to the "Enable black list" item the wording will differ on different phone models.
Hindi: सबसे अधिक बार, यह जोड़ने के रूप में एक ही प्रक्रिया करने के लिए पर्याप्त है, केवल आपको "काली सूची सक्षम करें" आइटम के बगल में बॉक्स को अनचेक करने की आवश्यकता है विभिन्न फोन मॉडल पर शब्द अलग होगा ।