Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: IOC recently started its 15 million tonnes unit at Paradip in Odisha.
Hindi: आईओसी ने हाल में ओड़िशा के पारादीप में डेढ़ करोड टन क्षमता की रिफाइनरी शुरू की है।
English: IOC removes controversial statement on Tokyo Olympics' extra cost
Hindi: अंतराष्ट्रीय ओलंपिक समिति ने टोक्यो ओलंपिक के अतिरिक्त खर्च को लेकर हटाया विवादित बयान
English: IOC said in a release
Hindi: आईसीसी ने एक बयान में कहा
English: IOC said it will not allow India toorganise any Olympic-related events
Hindi: भारत में ओलंपिक संबंधी किसी भी प्रतियोगिता के आयोजन पर आईओसी ने लगाई रोक
English: IOC said its board also approved a 520 crore investment for production of ethanol using LanzaTech gas fermentation technology at Panipat refinery in Haryana.
Hindi: आईओसी ने कहा कि उसके निदेशक मंडल ने हरियाणा की पानीपत रिफाइनरी में लांजाटेक गैस फर्मन्टेशन प्रौद्योगिकी के जरिये एथेनॉल उत्पादन को 520 करोड़ रुपए के निवेश को मंजूरी दी है।
English: IOC said losses on lPG have risen to Rs 449 per subsidised cylinder from Rs 432.71 in the previous month.
Hindi: आईओसी ने कहा कि सब्सिडी शुदा सिलेंडर पर नुकसान 449 रुपये हो गया है जो पिछले माह 432.71 रूपए था।
English: IOC stops fuel supply to Jet Airways
Hindi: आईओसी ने जेट को ईंधन आपूर्ति रोकी
English: IOC to buy gas from RIL
Hindi: आईओसी खरीदेगी रिलायंस इंडस्ट्रीज से प्राकृतिक गैस
English: IOC to invest 4 bn in British Columbia, Canada
Hindi: ब्रिटिश कोलंबिया में 4 अरब डॉलर निवेश करेगी आईओसी
English: IOC to invest 500 cr
Hindi: एनईआई करेगी 500 करोड़ निवेश
English: IOC to take a week to decide on Russia Rio 2016 Olympics ban
Hindi: रूस के ओलंपिक प्रतिबंध पर फैसले में एक हफ्ते का समय और, आईओसी को लेना है निर्णय
English: IOC tops Fortune India 500 list
Hindi: फोर्च्यून इंडिया 500 में टॉप पर आईओसी
English: IOC urges Olympians to take Covid-19 vaccines
Hindi: आईओसी ने ओलंपियनों से कोविड-19 वैक्सीन लगवाने का अनुरोध किया
English: IOC will be the second state-owned oil company after Hindustan Petroleum Corp ltd HPCl to consider issuing bonus shares following a Government directive.
Hindi: हिन्दुस्तान पेट्रोलियम कॉरपोरेशन लिमिटेड एचपीसीएल के बाद इंडियन ऑयल सार्वजनिक क्षेत्र की दूसरी कंपनी होगी, जो कि सरकार के निर्देश के बाद बोनस शेयर जारी करने पर विचार करेगी।
English: IOC will process the crude at its refineries located at Paradip, Haldia in West Bengal, Barauni in Bihar and Bongaigaon in Assam, the company said in a statement.
Hindi: कंपनी ने एक बयान में कहा, आईओसी पारादीप, हल्दिया पश्चिम बंगाल, बरौनी बिहार और बोंगाई गांव असम में स्थित अपनी रिफाइनरी में इस कच्चे तेल का प्रसंस्करण करेगी।
English: IOC won Aurangabad in Bihar, Rewa in Madhya Pradesh and Jagtial in Telangana.
Hindi: आईओसी ने बिहार में औरंगाबाद, मध्य प्रदेश में रीवा और तेलंगाना में अधिकार जीते.
English: IOC's share price at the Bombay Stock Exchange BSE closed at Rs 550.90, up 4.17 per cent from the previous day
Hindi: माल भाड़े में कटौती की घोषणा होते ही बंबई स्टॉक एक्सचेंज में आईओसी के शेयरों में कल के मुकाबले 4.17 फीसदी का उछाल दर्ज किया गया और यह 550.90 रुपये पर बंद हुआ।
English: IOC, BPCL and HPCL are losing Rs 450 crore per day on sale of petrol, diesel, LPG and kerosene
Hindi: ' सब्सिडी दर पर पेट्रोल, डीजल, केरोसिन और कुकिंग गैस बेचने से आईओसी, बीपीसीएल और एचपीसीएल को रोजाना लगभग 820 करोड़ रुपये का नुकसान हो रहा है।
English: IOC, BPCL and HPCL are losing around Rs 13 for every litre of diesel they sell and around Rs 11 for every litre of petrol
Hindi: आईओसी, बीपीसीएल और एचपीसीएल को प्रत्येक लीटर पेट्रोल के लिए 11 रुपये और प्रत्येक लीटर डीजल के लिए लगभग 13 रुपये का नुकसान हो रहा है।
English: IOC, BPCl, HPCl sign deal to set up India's biggest oil refinery
Hindi: आईओसी, बीपीसीएल, एचपीसीएल ने देश की सबसे बड़ी तेल रिफाइनरी की स्थापना के लिए करार किया
English: IOC, HPCL to contest over Rs 4,000-cr tax demand on sale of ethanol blended petrol
Hindi: एथेनॉल मिश्रित पेट्रोल पर 4,000 करोड़ रुपए की कर मांग को चुनौती देंगी आईओसी, एचपीसीएल
English: IOC, however, has precedence over bidding aggressively in the past.
Hindi: आईओसी हालांकि विगत में आक्रमकता से बोली लगा चुकी है।
English: IOC, in collaboration with Ola, launched the countrys first electric charging station at one of its petrol-diesel stations in Nagpur, a company statement said.
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र की कंपनी इंडियल ऑयल कारपोरेशन आईओसी ने नागपुर में देश का पहला इलेक्ट्रिक वाहन चार्जिंग स्टेशन स्थापित करने की घोषणा की। आईओसी ने ओला के साथ मिलकर नागपुर में अपने एक पेट्रोल पंप पर इस चार्जिंग स्टेशन का उद्घाटन किया।
English: IOC, the nations largest refiner, has a market capitalisation of Rs 54,519 crore.
Hindi: देश की सबसे बड़ी रिफाइनरी कंपनी आईओसी का बाजार पूंजीकरण 54,519 करोड़ रुपये है।
English: IOC, the new entrant in the top-10 list, added Rs 7,042.02 crore to Rs 2,07,250.02 crore in its market valuation.
Hindi: शीर्ष 10 की सूची में स्थान बनाने वाली आईओसी का बाजार पूंजीकरण 7,042.02 करोड़ रुपये बढ़कर 2,07,250.02 करोड़ रुपये पर पहुंच गया।
English: IOC, which already has 27,377 petrol pumps across the country, has advertised for setting up 26,982 more in states that are not going to polls.
Hindi: आईओसी के पहले से ही देश भर में 27,377 पेट्रोल पंप हैं, जिसने उन राज्यों में 26,982 और पेट्रोलपंप स्थापित करने के लिए विज्ञापन दिया है, जहां चुनाव नहीं चल रहे हैं।
English: IOC, which sells more than half the fuel consumption of the country, is projected to lose Rs 383 per day over the next fortnight, which is just Rs 9 crore per day less than the Rs 392 crore it was losing before the fuel price hike
Hindi: देश में ही अपने आधे से अधिक ईंधन की खपत करने वाली आईओसी को अगले पखवाड़े के दौरान प्रतिदिन का नुकसान 383 करोड़ रुपये रहने का अनुमान है जो तेल कीमतों में बढ़ोतरी से पहले के उसके 392 करोड़ रुपये के नुकसान से महज 9 करोड़ रुपये प्रति दिन कम है।
English: IOCL - Digboi Refinery National Fertilizers Ltd., Panipat and NPCIL, Kaiga Generating Station 3 4, Kaiga, Karnataka under Group A, Group B and Group C respectively in Manufacturing Sector LT Ltd., Rawatbhata, Chittorgarh for NPCIL Atomic Power Project, Rajasthan in Construction Sector and Godrej Boyce Mfg. Co.
Hindi: आईओसीएल की डिगबोइ रिफाइनरी, नेशनल फर्टिलाइजर्स लिमिटेड पानीपत और कर्नाटक के कैगा में स्थित एनपीसीआईएल जेनरेटिंग स्टेशन 3 और 4 को क्रमशः मैन्युफैक्चरिंग सेक्टर के ग्रुप ए, ग्रुप बी और ग्रुप सी के लिये और एलएण्डटी लिमिटेड रावतभाटा, चित्तौड़गढ़ को राजस्थान स्थित एनपीसीआईएल परमाणु ऊर्जा परियोजना के लिये निर्माण क्षेत्र में और एमएसएमई सेक्टर में महाराष्ट्र के ठाणे में स्थित गोदरेज एण्ड बॉयस एमएफजी कंपनी लि. इलेक्ट्रिकल और इलेक्ट्रॉनिक्स ने 2016 के शीर्ष स्तर के सर्वश्रेष्ठ सुरक्षा पुरस्कार जीते हैं।
English: IOCL - Digboi Refinery. National Fertilizers Ltd., Panipat and NPCIL, Kaiga Generating Station 3  4, Kaiga, Karnataka under Group A, Group B and Group C respectively in Manufacturing Sector. LT Ltd., Rawatbhata, Chittorgarh for NPCIL Atomic Power Project, Rajasthan in Construction Sector and Godrej  Boyce Mfg
Hindi: आईओसीएल की डिगबोइ रिफाइनरी, नेशनल फर्टिलाइजर्स लिमिटेड पानीपत और कर्नाटक के कैगा में स्थित एनपीसीआईएल जेनरेटिंग स्टेशन 3 और 4 को क्रमशः मैन्युफैक्चरिंग सेक्टर के ग्रुप ए, ग्रुप बी और ग्रुप सी के लिये और एलएण्डटी लिमिटेड रावतभाटा, चित्तौड़गढ़ को राजस्थान स्थित एनपीसीआईएल परमाणु ऊर्जा परियोजना के लिये निर्माण क्षेत्र में और एमएसएमई सेक्टर में महाराष्ट्र के ठाणे में स्थित गोदरेज एण्ड बॉयस एमएफजी कंपनी लि. इलेक्ट्रिकल और इलेक्ट्रॉनिक्स ने 2016 के शीर्ष स्तर के सर्वश्रेष्ठ सुरक्षा पुरस्कार जीते हैं।
English: IOCL Mathura,
Hindi: आईओसीएल मथुरा,
English: IOCL Recruitment 2019
Hindi: आईओसीएल जेईए भर्ती 2019
English: IOCL Recruitment 2019 Important Dates Event Date Date of opening of online application 25.10.2019  10.00 Hrs Last date of submission of online application 15.11.2019  17.00 Hrs Tentative date for download of admit card by candidates 20.11.2019 23.11.2019 Tentative date of written test 24.11.2019 Tentative date of publication of written test result 29.11.2019 tentative date of document verification 04.12.2019 11.12.2019
Hindi: अहम तारीखऑनलाइन आवेदन शुरू होने की तारीख 25 अक्टूबर, 2019 को 10 बजे दिन मेंऑनलाइन आवेदन जमा करने की आखिरी तारीख 15 नवंबर, 2019 को शाम के 5 बजे तकऐडमिट कार्ड डाउनलोड की संभावित तारीख 20 नवंबर, 2019 से 23 नवंबर, 2019लिखित परीक्षा की संभावित तारीख 24 नवंबर, 2019लिखित परीक्षा के परिणाम जारी होने की संभावित तारीख 29 नवंबर, 2019दस्तावेज सत्यापन की संभावित तारीख 4 दिसंबर, 2019 से 11 दिसंबर, 2019 तक
English: IOCL admit card 2019 Steps to download
Hindi: आईओसीएल अपरेंटिस एडमिट कार्ड 2019
English: IOCL also installed a reverse plastic vending machine at Chennai.
Hindi: आईओसीएल ने चेन्नई में एक रिवर्स प्लास्टिक वेंडिंग मशीन भी लगवाई है।
English: IOCL gets environmental clearance to set up 2G ethanol plant in Panipat
Hindi: इंडियन ऑयल कारपोरेशन लिमिटेड को पानीपत में टू-जी एथनोल संयंत्र स्थापित करने के लिए पर्यावरण सम्बंधी मंजूरी मिली
English: IOCL had earlier submitted a proposal seeking Environmental Clearance for its proposed 100 KLPD Ligno-Cellulosic 2G Ethanol Plant in Baholi, Panipat district of Haryana
Hindi: आईओसीएल ने हरियाणा के पानीपत जिले के बहोली में अपने प्रस्तावित 100 केएलपीडी लिग्नो-सेलुलोसिक 2-जी इथेनॉल प्लांट के लिए पर्यावरणीय संबंधी स्वीकृति मंजूरी की मांग की थी
English: IOCL has reported that a detailed feasibility study for setting up of a PolypropylenePP plant which is a part of proposed petrochemical complex attached to the refinery, has been completed.
Hindi: आईओसीएल ने जानकारी दी है कि एक पोलीप्रोपिलीन पीपी संयंत्र स्थापित करने की विस्तृत संभावना के बारे में अध्ययन पूरा हो चुका है, जो रिफाइनरी से जुड़े प्रस्तावित पेट्रो रसायन परिसर का हिस्सा है।
English: IOCL is planning to set up a 2G Biomass to Ethanol plant at Panipat, Haryana of 100 KL per day capacity.
Hindi: आईओसीएल हरियाणा के पानीपत में 2जी बायोमास से एथनॉल बनाने का संयंत्र स्थापित करने की योजना बना रही है, जिसकी क्षमता 100 केएल प्रति दिन होगी।
English: IOCL junior engineer assistant recruitment 2019 Eligibility
Hindi: ईसीआईएल ग्रेजुएट इंजीनियर भर्ती 2019 अनिवार्य योग्यताएं
English: IOCL undertook cleaning of 37 water bodies across India, in locations such as Lunava Village Rajasthan, Ramdhan Park Pond Kolkata, West Bengal, BinduSagar Lake Bhubaneswar, Odisha, etc, where the intensive cleaning of water bodies and their banks were undertaken
Hindi: आईओसीएल ने पूरे भारत में 37 जल निकायों की सफाई का काम करवाया है जिनमें लुणावा गांव राजस्थान, रामधन पार्क तालाब कोलकाता, पश्चिम बंगाल, बिन्दुसागर झील भुवनेश्वर, ओडिशा जैसी जगह शामिल हैं
English: IOCL undertook cleaning of 37 water bodies across India, in locations such as Lunava Village Rajasthan, Ramdhan Park Pond Kolkata, West Bengal, BinduSagar Lake Bhubaneswar, Odisha, etc, where the intensive cleaning of water bodies and their banks were undertaken.
Hindi: आईओसीएल ने पूरे भारत में 37 जल निकायों की सफाई का काम करवाया है जिनमें लुणावा गांव राजस्थान, रामधन पार्क तालाब कोलकाता, पश्चिम बंगाल, बिन्दुसागर झील भुवनेश्वर, ओडिशा जैसी जगह शामिल हैं। यहां जल निकायों और उनके किनारों की गहन सफाई की गई।
English: IOCL, BPCL and HPCL
Hindi: आईओसीएल, बीपीसीएल और एचपीसीएल
English: IOCL, Bongaigaon Restricted due to lower crude availability.
Hindi: आईओसीएल, बोंगईगांव कच्चे तेल की उपलब्धता कम होने के कारण प्रतिबंधित।
English: IOCL, Gujarat Throughput is lower due tolower NG crude receipt and AU-1 interruption.
Hindi: आईओसीएल, गुजरात  एयू-1 अवरोध तथा एनजी क्रूड के कारण प्रवाह क्षमता में कमी।
English: IOCL, Paradip Throughputis lower due to high coke stock leading to lower DCU capacity utilization and lower crude throughput.
Hindi: आईओसीएल, पारादीप  उच्च कोक स्टॉक के कारण तथा डीसीयू क्षमता के निम्न उपयोग के कारण प्रवाह क्षमता में कमी।
English: IOCL- Barauni, Haldia, Mathura and Panipat Lower due to COVID-19 Pandemic i.e.low product demand.
Hindi: आईओसीएल- बरौनी, हल्दिया, मथुरा और पानीपत कोविड-19 महामारी और कम उत्पाद की मांग के कारण कमी आई है।
English: IOCL- Digboi Crude throughput regulated due to high VR stock for high DCU skin temperature.
Hindi: आईओसीएल- डिगबोई उच्च डीसीयू स्कीन तापमान के लिए उच्च वीआर स्टॉक के कारण विनियमित माध्यम से।
English: IOCL- Digboi Lower due to DCU shutdown.
Hindi: आईओसीएल- डिगबोई डीसीयू बंद होने के कारण कम।
English: IOCL-Barauni, Koyali, Haldia, Mathura, Panipat and Paradip Crude processed regulated for low product demand due to COVID impact.
Hindi: आईओसीएल- बरौनी, कोयली, हल्दिया, मथुरा, पानीपत और पारादीप कोविड प्रभाव के कारण कम उत्पाद की मांग की वजह से क्रूड संसाधित प्रभावित।
English: IOCL-Digboi Crude throughput regulated due to high VR stock due to DCU SAD for high skin temperature.
Hindi: आईओसीएल-डिगबोई उच्च स्किन तापमान के लिए डीसीयू एसएडी की वजह से उच्च वीआर स्टॉक के कारण क्रूड थ्रूपुट विनियमित।
English: IOCL-Gujarat  Panipat Crude throughput regulated for high HSD stock for low product demand due to COVID impact.
Hindi: आईओसीएल- गुजरात और पानीपत कोविड प्रभाव के कारण कम उत्पाद की मांग की वजह से एचएसडी स्टॉक के लिए क्रूड उत्पादन प्रसंसस्कृत किया गया।
English: IOCL-Haldia Crude throughput regulated for high DHDS feed stock and High HSD stock due to COVID impact.
Hindi: आईओसीएल-हल्दिया कोविड प्रभाव के कारण उच्च डीएचडीएस फीड स्टॉक और उच्च एचएसडी स्टॉक के लिए प्रसंसस्कृत उत्पादन माध्यम से क्रूड।
English: IOCL-Paradip Crude throughput low due to planned shutdown deferred from Jun-Jul'20 to Jul-Aug'20 and low product demand.
Hindi: आईओसीएल-पारादीप जून-अगस्त' 20 से लेकर जुलाई-अगस्त'20 और कम उत्पाद की मांग के कारण योजनाबद्ध बंद के कारण क्रूड उत्पादन कम है।
English: IOCLK-Digboi Crude processed lower due to planned shutdown deferred.
Hindi: आईओसीएल के- डिगबोई योजनाबद्ध तरीके से बंद होने के कारण क्रूड का उत्पादन कम
English: IOCs bid was Rs 1,153.68 crore, which translated into Rs 1,551 a share.
Hindi: आईओसी की बोली 1,153.68 करोड़ रुपये की थी, जो 1,551 रुपये प्रति शेयर बैठता था।
English: IONS 10th anniversary celebrations to commence today
Hindi: आईओएनएस की दसवीं वर्षगांठ के उत्सव आज से प्रारंभ
English: IONS Anniversary Celebrations Commence with Release of First Day Cover
Hindi: फर्स्ट डे कवर के विमोचन के साथ आईओएनएस वर्षगांठ समारोह प्रारंभ
English: IONS Commences at South Africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में आईओएनएस की शुरूआत
English: IONS With shared maritime boundary, Maritime Cooperation between the Indian and Indonesian navies has been robust and one of the strong pillars of bilateral Defence cooperation.
Hindi: आईओएनएस साझा समुद्री सीमा के साथ, भारत और इंडोनेशिया की नौसेनाओं के बीच समुद्री सहयोग को दृढ़ किया जाना द्विपक्षीय रक्षा सहयोग के मजबूत स्तंभों में से एक है।
English: IONS, an initiative which was started by Indian Navy in 2008, has grown into a formidable organisation with 23 Member nations and Nine observer countries
Hindi: आईओएनएस पहल की शुरूआत भारतीय नौसेना द्वारा 2008 में की गई थी जो 23 सदस्य राष्ट्रों और 9 पर्यवेक्षक देशों के साथ एक महत्वपूर्ण संगठन बन गई है
English: IONS, an initiative which was started by Indian Navy in 2008, has grown into a formidable organisation with 23 Member nations and Nine observer countries.
Hindi: आईओएनएस पहल की शुरूआत भारतीय नौसेना द्वारा 2008 में की गई थी जो 23 सदस्य राष्ट्रों और 9 पर्यवेक्षक देशों के साथ एक महत्वपूर्ण संगठन बन गई है।
English: IOR is our area of operations and we see what is Chinese deployment in IOR and how it can create challenges for us and how we can face them....We are always ready, he told reporters.
Hindi: उन्होंने कहा, आईओआर हमारे संचालन का क्षेत्र है और हम देखते हैं कि आईओआर में चीन की तैनाती का क्या मतलब है और वह कैसे हमारे लिए चुनौतियां पैदा कर सकते हैं और हम कैसे उनका सामना कर सकते हैंहम हमेशा तैयार हैं।
English: IOR-ARC association comprises Australia, Bangladesh, India, Indonesia, Iran, Kenya, Madagascar, Malaysia, Mauritius, Mozambique, Oman, Seychelles, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Tanzania, Thailand, the United Arab Emirates and Yemen.
Hindi: इस आईओआर-एआरसी एसोसिएशन में 19 देश सदस्य हैं, जिनमें आस्टे्रेलिया, बंगलादेश, भारत, इंडोनेशिया, ईरान, केनिया, मैडागास्कर, मलेशिया, मॉरीशश, मोजाम्बिक, ओमान, सेशल्स, सिंगापुर, साऊथ अफ्रीका, श्रीलंका, तंजानिया, थाईलैंड, संयुक्त अरब अमीरात तथा यमन शामिल हैं।
English: IORA Meet on Disaster Risk Management concludes
Hindi: आपदा जोखिम प्रबंधन पर आईओआरए की बैठक का समापन
English: IORA is a regional forum which aims at facilitating and promoting economic co-operation, bringing together, inter-alia, the representatives of the Member States governments, businesses and academia.
Hindi: आईओआरए एक क्षेत्रीय मंच है जो सहयोग, प्रचार और उनके बीच घनिष्ठ संपर्क को बढ़ावा देने के लिए सरकार, व्यापार और अकादमिक के प्रतिनिधियों को एक साथ लाता है।
English: IORA is an intergovernmental organisation and has many disaster-prone countries among its 22 members and nine dialogue partners
Hindi: आईओआरए एक अंतर-सरकारी संगठन है और इसके 22 सदस्यों और 9 संवाद भागीदारों में अनेक आपदाग्रस्त देश हैं
English: IORA is an intergovernmental organisation and has many disaster-prone countries among its 22 members and nine dialogue partners.
Hindi: आईओआरए एक अंतर-सरकारी संगठन है और इसके 22 सदस्यों और 9 संवाद भागीदारों में अनेक आपदाग्रस्त देश हैं।
English: IORA member countries also resolved to collaborate with the International Renewable Energy Agency IRENA.
Hindi: आईओआरए सदस्य देशों ने अंतर्राष्ट्रीय नवीकरणीय ऊर्जा एजेंसी आईआरईएनए के साथ सहयोग करने का संकल्प व्यक्त किया।
English: IOS also represents other top Indian athletes such as Vijender Singh, Hima Das, Manika Batra, Mirabai Chanu, Manpreet Singh, and Jinson Johnson among others.
Hindi: आईओएस भारत के शीर्ष खेल सितारों मुक्केबाज विजेंदर सिंह, एथलीट हिमा दास, टेबल टेनिस खिलाड़ी मणिका बत्रा, भारोत्तोलक मीराबाई चानू, मनप्रीत सिंह और जिनसन जानसन का भी प्रबंधन देखता है।
English: IOS will be managing my pro boxing career along with Queensbury Promotions with broadcaster BoxNation.
Hindi: क्वीन्सबेरी प्रमोशन और प्रसारक बाक्सनेशन के साथ मिलकर आईओएस मेरे पेशेवर मुक्केबाजी करियर की देखरेख करेगा।
English: IOT Open lab, STPI Bengaluru
Hindi: आईओटी ओपन लैब, एसटीपीआई बेंगलुरू
English: IOTs are also used in particle accelerators.
Hindi: आई ओ टॉ का उपयोग कण त्वरकों में भी होता है।
English: IOWave18 September 2018 and Multi State mega mock exercise November 2017 were great examples on building a tsunami resilient community
Hindi: हाल ही में, सुनामी मॉक एक्सरसाइज यानी आईओवेव18 सितंबर 2018 और मल्टी-स्टेट मेगा मॉक एक्सरसाइज नवंबर 2017, सुनामी लोचदार समुदाय का निर्माण करने के बेहतरीन उदाहरण हैं
English: IP Address Spoofing attack
Hindi: आईपी पता स्पूफिंग हमला
English: IP Address Spoofing attack is such an attack which is accomplished by IP address spoofing and gaining access to the network with a valid IP address, if the attacker gets access it is able to modify, reroute, or delete the data and build other types of attacks also.
Hindi: आईपी पता स्पूफिंग हमला ऐसे हमला होता है जो आर्इपी पता स्पूफिंग द्वारा किसी वैध आईपी पते के साथ नेटवर्क में अभिगम प्राप्त करके संपन्न किया जाता है, यदि हमलावर अभिगम प्राप्त कर लेता है तो यह डेटा को संशोधित करने, पुनःअनुमार्गित करने या हटाने में सक्षम हो ज
English: IP Address Spoofing attack is very commonly used in denial - of - service attacks.
Hindi: आईपी पता स्पूफिंग हमले का उपयोग आम तौर पर सेवा-से-इंकार हमले मे किया जाता है.
English: IP Addresses will be logged
Hindi: आईपी पते लॉग इन किया जाएगा
English: IP College for Women has seats available in BA Hons English at a cut-off of 94.75 per cent.
Hindi: आईपी कॉलेज फॉर वूमेन में 94.75 प्रतिशत की कट-ऑफ पर बीए ऑनर्स अंग्रेजी में सीटें उपलब्ध हैं.
English: IP Setup
Hindi: आईपी सेटअप
English: IP Singh, who was the partys former spokesperson, said on Twitter that he came to know of his expulsion from the party through news reports.
Hindi: आईपी सिंह, जो पार्टी के पूर्व प्रवक्ता थे, ने ट्विटर पर कहा कि उन्हें समाचार रिपोर्टों के माध्यम से पार्टी से निष्कासन का पता चला.
English: IP University CET Result 2020 How to Check
Hindi: आईपी विश्वविद्यालय सीईटी परिणाम 2020 अंकों की जांच कैसे करें
English: IP University starts online admission
Hindi: आईपी यूनिवर्सिटी में शुरू हुए दाखिले
English: IP University, New Delhi.
Hindi: एपीजे इंस्टीच्यूट ऑफ डिजाइन, नयी दिल्ली।
English: IP VPN service provides businesses with an opportunity to outsource their communication requirements to a Service Provider SP in a cost effective manner.
Hindi: आईपी वीपीएन सर्विस एक सर्विस प्रोवाइडर एसपी को बिजनेस के लिए एक सस्ते रूप में अपनी कम्यूनिकेशन आवश्यकताओं की आउटसोर्सिंग का अवसर प्रदान करती है।
English: IP address
Hindi: आईपी पते
English: IP address for the network device
Hindi: नेटवर्क उपकरण के लिए आईपी पता
English: IP address of the network device
Hindi: नेटवर्क उपकरण के लिए आईपी पता
English: IP address of the new DNS server
Hindi: नए डीएनएस सर्वर का आईपी पता
English: IP address, browser type, browser version, the pages of our Service that you visit, the time and date of your visit, the time spent on those pages, unique device identifiers and other diagnostic data.
Hindi: इस उपयोग डेटा में आपके कंप्यूटर के इंटरनेट प्रोटोकॉल पते जैसे आईपी एड्रेस, ब्राउजर टाइप, ब्राउजर वर्जन, हमारी सेवा के पेज, आपके विज़िट का समय और तिथि, उन पृष्ठों पर बिताए गए समय, जैसे अद्वितीय जानकारी शामिल हो सकती है डिवाइस पहचानकर्ता और अन्य नैदानिक डेटा।
English: IP address An IP Internet Protocol address is something that identifies the computer one is using.
Hindi: आईपी एड्रेस- इंटरनेट प्रोटोकाल एड्रेस वह विशिष्ट पता होता है, जिसके द्वारा इंटरनेट से जुड़े कंप्यूटरों की पहचान की जाती है।
English: IP addresses may use wildcards, such as 192.168..
Hindi: आईपी पता में वाईल्डकार्ड का उपयोग करें जैसे 192.168..
English: IP administration what we call IP management?
Hindi: आईपी प्रशासन जिसे हम आईपी प्रबंधन कहते हैं?
English: IP as default location
Hindi: डिफ़ॉल्ट स्थान के रूप में आईपी
English: IP based Video Surveillance System being installed by Indian Railways at railway stations to enhance security
Hindi: रेलवे स्टेशनों पर सुरक्षा बढ़ाने के लिए भारतीय रेल द्वारा आईपी आधारित वीडियो सर्विलेंस प्रणाली स्थापित होगी
English: IP based automatic message switching system with online flight plan filling facility.
Hindi: ऑनलाइन उड़ान प्लान फिलिंग सुविधा के साथ आईपी आधारित स्वचालित संदेश स्विचिंग प्रणाली
English: IP configuration could not be reserved no available address, timeout, etc.
Hindi: आईपी विन्यास कोई उपलब्ध पता नहीं, मध्यांतर, आदि आरक्षित नहीं किया जा सकता है
English: IP configuration expired
Hindi: आईपी विन्यास का समय समाप्त
English: IP could most likely be within publications as well.
Hindi: आईपी प्रकाशनों के भीतर भी हो सकता है।
English: IP enables internetworking and, in essence, establishes the Internet itself.
Hindi: आए पी इंटरनेटवर्किंग को सक्षम करता है और संक्षेप में, इंटरनेट खुद को स्थापित करता है।
English: IP is the most important asset for its creators in the media and entertainment sector and the message by Commerce Secretary further said that India firmly believes in the significance of IPR as the centrepiece of the industrys future growth.
Hindi: आईपी दरअसल मीडिया और मनोरंजन क्षेत्र में अपने रचनाकारों के लिए सबसे महत्वपूर्ण परिसंपत्ति है। वाणिज्य सचिव के संदेश में यह भी कहा गया है कि भारत सरकार उद्योग के भावी विकास के केंद्र बिंदु के रूप में बौद्धिक संपदा अधिकारों आईपीआर की विशेष अहमियत पर काफी दृढ़ता से विश्वास करता है।
English: IP telephony changed the style and technology of PBXs and the way voicemail systems integrated with them.
Hindi: आईपी इंटरनेट प्रोटोकॉल टेलीफोनी ने पीबीएक्सों की शैली और प्रौद्योगिकी और ध्वनि मेल प्रणालियों के उनके साथ एकीकृत होने के तरीके को बदल दिया.
English: IP training and sensitization programs for enforcement agencies and judiciary.
Hindi: लागू करने वाली एजेंसियों तथा न्यायपालिका के लिए आईपी ट्रेनिंग तथा संवेदीकरण कार्यक्रम
English: IPA has already initiated the process and the work order for the procurement shall be issued by November, 2016.
Hindi: आईपीए ने यह प्रक्रिया पहले ही शुरू कर दी है और खरीद के लिये कार्य आदेश नवम्बर, 2016 के बाद जारी किया जायेगा।
English: IPA transcription can copied and viewed in Devanagari script with this translation tool.
Hindi: यहाँ दी गयी आइपीए ट्राँसक्रिप्शन को कॉपी करके उसका देवनागरी लिप्यन्तरण इस परिवर्तक औजार से देखा जा सकता है।
English: IPC  sentences
Hindi: आईपीसी और वाक्य
English: IPC President Sir Phil Cravon and CEO Xavier Gonzalez congratulated Jhajharia on his achievement.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय परालम्पिक समिति के अध्यक्ष फिल क्रावान और सीईओ जेवियर गोंजालेज ने झाझडिय़ा को उनकी उपलब्धि पर बधाई दी है।