Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She demonstrated that diversification of agricultural activities with orchids can be a boon for the farmers having small landholding in the hilly regions of the country.
Hindi: उन्होंने यह प्रदर्शित किया कि आर्किड के साथ कृषि क्रियाकलापों का विविधीकरण देश के पहाड़ी क्षेत्रों में छोटी जोत वाले किसानों के लिए वरदान साबित हो सकता है।
English: She demonstrated that the monsoon is not a gigantic land-sea breeze but instead is a manifestation of the seasonal migration of a planetary scale system which is seen over non-monsoonal regions as well.
Hindi: उसने दिखाया कि मानसून एक विशाल भूमि-समुद्र की हवा नहीं है बल्कि इसके बजाय एक ग्रहों के पैमाने के तंत्र के मौसमी प्रवास का एक अभिव्यक्ति है, जो कि गैर-मानसून क्षेत्रों में भी देखा जाता है।
English: She demonstrated the role of the telomere and centromere, regions of the chromosome that are important in the conservation of genetic information.
Hindi: उन्होंने टेलोमेयर और सेंट्रोमियर की भूमिका का प्रदर्शन किया, गुणसूत्र के क्षेत्र जो आनुवंशिक जानकारी के संरक्षण में महत्वपूर्ण हैं।
English: She denied drinking.
Hindi: वह शराब पिलाने से मना कर देता था।
English: She denied having said so.
Hindi: वह यह बताने से इंकार करती रही हैं.
English: She denied that she resigned from the Congress after being denied a ticket in the ongoing Lok Sabha polls.
Hindi: उन्होंने इस बात को खारिज कर दिया कि लोकसभा चुनाव के लिए टिकट ना दिए जाने के बाद उन्होंने कांग्रेस से इस्तीफा दिया।
English: She departed from Marina del Rey, California on January 23, 2010 and was about halfway through the attempt when Sunderland's family lost communication with her Thursday morning.
Hindi: वह मरीना डेल रे, कैलिफ़ोर्निया से 23 जनवरी 2010 को रवाना हुई थीं और आधी दूरी भी तय कर चुकी थीं जब गुरुवार सुबह उनके परिवार का उनसे संपर्क टूट गया।
English: She departs for six.
Hindi: वह छह से गायब हो जाता है।
English: She deposed that the deceased used to give her Rs. 10, 000  - for household expenses.
Hindi: उसके बयान दिया कि घरखर्च के लिए मृतक उसे १०, ००० रुपये देता था
English: She deposed that the police requested them to identify the dead body.
Hindi: उसने यह बर्खास्त किया कि पुलिस ने उन्हें मृत शरीर की पहचान करने का अनुरोध किया.
English: She deposed that two children were born to her daughter Aaysha.
Hindi: वह साक्षी थी की दो बच्चों उसकी बेटी आयशा को पैदा हुए थे.
English: She deposed that while the accused was running away from the spot one of his chappal was left at the spot and he ran away wearing one chappal only.
Hindi: उसने अभिसाक्ष्य दिया कि जब आरोपी स्थान से भाग रहा था तब उसकी चप्पलों में से एक चप्पल उसी जगह पर छूट गई और वह एक चप्पल पहने हुए ही भाग गया.
English: She deposits 10,000 yen in the bank every month.
Hindi: वह हर महीने १०,००० येन बैंक में जमा करती है।
English: She deposits them in the correct medium and in such places as give maximum protection against adverse climatic conditions and enable the freshly hatched larvae to find food and shelter without much difficulty.
Hindi: वह अंडे सही माध्यम में ऐसी जगहों पर देती है जिससे कि जलवायु की प्रतिकूल परिस्थितियों में उनकी अधिकतम रक्षा हो सके और अंडों से निकलने वाले नए नए लार्वा बिना अधिक कठिनाई के खाना और आश्रय खोज सकें.
English: She described Indians as brothers and sisters and not just friends.
Hindi: उन्होंने भारतीयों को मित्र ही नहीं बल्कि भाई और बहिन बताया।
English: She described Jesus, his life on earth, and his teachings.
Hindi: आगे उसने यीशु के बारे में, धरती पर उसकी ज़िंदगी और उसकी शिक्षाओं के बारे में बताया ।
English: She described Kashmir problem as the biggest challenge for any Prime Minister since Independence when the state took the decision of acceding to India by rejecting the two-nation theory.
Hindi: उन्होंने कश्मीर मसले को आजादी, जब राज्य ने द्विराष्ट्र सिद्धांत को खारिज कर भारत में शामिल होने का फैसला किया, के बाद किसी भी प्रधानमंत्री के लिए सबसे बड़ी चुनौती करार दिया।
English: She described her mental pictures of Murray as a significant source of inspiration for the story.
Hindi: उसने मुर्रे की अपनी मानसिक तस्वीरों को कहानी के लिए प्रेरणा का महत्वपूर्ण स्रोत बताया।
English: She described her visit as extremely successful.
Hindi: उन्होंने अपनी यात्रा को बेहद कामयाब बताया।
English: She described him as 'an outstanding parliamentarian and brilliant lawyer' who was respected and appreciated across all the parties.
Hindi: उन्होंने जेटली को एक उत्कृष्ट सांसद और प्रतिभाशाली वकील बताया, जिनका सभी दलों में सम्मान और सराहना हुई।
English: She described how she came to Gaya as follows The Heavenly Lord Sange Je appeared in her parents's dreams.
Hindi: उसने बताया कि वह गया में कैसे उतरी स्वर्गीय भगवान संगी जे अपने माता-पिता के सपनों में दिखाई दिए।
English: She described how she landed up in Gaya as follows The Heavenly Lord Sange Je appeared in her parents's dreams.
Hindi: उसने बताया कि वह गया में कैसे उतरी स्वर्गीय भगवान संगी जे अपने माता-पिता के सपनों में दिखाई दिए।
English: She described journalists as anti-national.
Hindi: उन्होंने पत्रकारों को राष्ट्रविरोधी बताया।
English: She described the US as a major defence partner of India.
Hindi: अमरीका ने भारत को अपना एक बड़ा रक्षा सहयोगी बताया है।
English: She described the alliance as a new political revolution that will rob Prime Minister Narendra Modi and Bharatiya Janata Party National President Amit Shah off their sleep.
Hindi: मायावती ने ने गठबंधन को एक नई राजनीतिक क्रांति करार दिया और कहा कि यह प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भारतीय जनता पार्टी भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह की नींद उड़ा देगा।
English: She described the bill as anti-federalism, anti-constitutional and anti-people.
Hindi: उन्होंने बिल को गरीब विरोधी, जनविरोधी और लोकतंत्र विरोधी बताया।
English: She described the calligraphy on display as another example of the syncretic culture that amalgamated the ancient Indian artistic traditions with Islamic culture over hundreds of years to produce a cultural flowering under the Mughal Empire.
Hindi: उन्होंने प्रदर्शित सुलेख को समरूप संस्कृति का उदाहरण बताते हुए कहा कि यह मुगल साम्राज्य के अंतर्गत पिछले सौ वर्ष से भी अधिक समय से प्राचीन भारतीय कला परम्परा और इस्लामिक संस्कृति के मिश्रण से बना नया सांस्कृतिक फूल है।
English: She described the injuries sustained by the two junior doctors at NRS Medical College and Hospital as unfortunate.
Hindi: उन्होंने एनआरएस मेडिकल कॉलेज एवं अस्पताल में दो जूनियर डॉक्टरों को आई चोटों को दुर्भाग्यपूर्ण कहा।
English: She described the policies of the BJP as anti-people, anti-youth and anti-farmers.
Hindi: उन्होंने कहा कि बीजेपी सरकार की नीतियां जनविरोधी, युवा विरोधी और किसान विरोधी रही हैं।
English: She described the trials and tribulations of her childhood and youth
Hindi: उन्होंने अपने बचपन और युवावस्था में आनेवाली मुसीबतों और पीड़ाओं के बारे में बताया
English: She described this video as nothing more than an attempt of the government to destabilize the Syrian National Council.
Hindi: उसने इस वीडियो को सीरियाई राष्ट्रीय परिषद को अस्थिर करने के लिए सरकार के प्रयास से ज्यादा कुछ नहीं बताया।
English: She describedvarious challenges in schoolslike infrastructure which covers poor location, lack of facilities, encroachment and unclean environment, outdated knowledge, fear of change and lack of using technology of teachers, lack of awareness and poorparticipation ofParents andIrregularity, missing value system, lack of motivation, casualness, and no respect for self and others for Students.
Hindi: डॉ. खरे ने विद्यालयों में बुनियादी ढांचे जैसी विभिन्न चुनौतियों का वर्णन किया, जिनमें खराब स्थिति, सुविधाओं की कमी, अतिक्रमण और अशुद्ध वातावरण, पुराना ज्ञान, बदलाव का डर, शिक्षकों में तकनीक का उपयोग करने की कमी, जागरूकता की कमी, माता-पिता की अनियमितता, सामाजिक मूल्यों का घटना, प्रेरणा की कमी, नियमित न रहना और छात्रों के लिए स्वयं तथा दूसरों के लिए कोई सम्मान न होना शामिल हैं
English: She describes her intensity of pain as 3 on a 0 to 10 scale.
Hindi: 0 से 10 तक के पैमाने पर वह अपने दर्द की तीव्रता को 3 के रूप में वर्णित करती है।
English: She describes her journey as fantastic.
Hindi: वह अपनी यात्रा को मजेदार बताते हैं।
English: She describes herself as agnostic who rejects religion.
Hindi: वह खुद को अज्ञेयवादी कहती है जो धर्म को खारिज करते हैं।
English: She describes herself as an international business broker.
Hindi: वो अपने आप को इंटरनेशनल बिजनेस ब्रोकर बताती हैं.
English: She describes herself as someone who enjoys meeting people and trying to find solutions to their problems.
Hindi: वह खुद को एक ऐसी महिला के रूप में देखती हैं, जो लोगों से मिलने और उनकी समस्याओं का समाधान खोजने की कोशिश में खुशी महसूस करती हैं।
English: She describes herself as the curator of YouTube channel 'Right Narrative' on her official Twitter handle.
Hindi: उसने अपने आधिकारिक ट्विटर हैंडल पर खुद का परिचय यू ट्यूब चैनल राइट नेरेटिव के संचालक के तौर पर किया है.
English: She describes his facial features as being perfect and angularhigh cheekbones, strong jawline, a straight nose, and full lips.
Hindi: वह कहती है के उसके चेहरे के नैन नक्श बिलकुल सही और कोणीय हैं- उठी हुई गालों की हड्डियां, मजबूत जबड़े, एक सीधी नाक और पूरे होठ.
English: She describes the leader of the opposition Shalva Natelashvili being forced to ask NATO secretary Javier Solana for asylum for his wife and two daughters after they had received death threats.
Hindi: उन्होंने बताया के विरोधी एटा शलवा नटेलश्विली को जान से मारने की धमकी मिलने के बाद उनकी पत्नी और दो बच्चियों के आश्रय के लिए नाटो सचिव जविएर सोलना से जबरन बात करनी पड़ी।
English: She describes the time we live in as moving at a remarkable speed and in regard to Pakistan Mulji refers to the experience of 'living 200 years in the past and 30 years in the future all at once'.
Hindi: वह उस समय का वर्णन करती है जब हम एक असाधारण गति से आगे बढ़ते रहते हैं और पाकिस्तान के संबंध में मुलजी 'पिछले 200 वर्षों में जीवित रहने और भविष्य में 30 वर्षों के अनुभव' के अनुभव को संदर्भित करती है।
English: She deserved to win, Azarenka said.
Hindi: अजारेंका ने कहा, सेरेना जीत की हकदार थीं।
English: She deserves better, especially when an organisation like the SGPC tries to pass moral judgments against her.
Hindi: वह बेहतर की हकदार हैं खासकर जब एसजीपीसी जैसा एक संगठन उनके खिलाफ नैतिक निर्णय पारित करने कि कोशिश करता हो।
English: She deserves our best wishes and all the luck in the world.
Hindi: वे हमारी शुभभकामनाओं और विश्व के तमाम सौभाग्यों की हकदार हैं
English: She deserves to be lauded.
Hindi: वह सम्मान के योग्य है।
English: She designed a large scale manufacturing facility and warehouse for deOBO Bettermann in India and is currently designing a factory for the industry leading technology hardware manufacturer Flextronics.
Hindi: उसने भारत में ओवीओ बेटरमैन के लिए एक बड़े पैमाने पर विनिर्माण सुविधा और गोदाम का डिजाइन किया और वर्तमान में उद्योग के अग्रणी प्रौद्योगिकी हार्डवेयर निर्माता फ्लेक्सट्रॉनिक्स के लिए एक कारखाना डिजाइन कर रहा है।
English: She designs most of the clothes that she wears in films and commercials.
Hindi: फ़िल्मों व विज्ञापनों में ज्यादातर वह अपने डिजाईन करे हुए कपडे पहनती है।
English: She desired that JSS should formulate their District Plan by 1st October, 2015 with clear timelines for completion of various components of the Plan and then it should be uploaded along with the photograph of their Directors on the National Portal.
Hindi: उन्होंने इच्छा जताई कि जन शिक्षण संस्थानों को अपने-अपने जिलों की जिला योजना को 01 अक्टूबर, 2015 तक पूर्ण कर लेना चाहिए और इसके पश्चात योजना के विभिन्न घटकों की समयबद्ध पूर्णता के साथ निदेशकों को अपने चित्र के साथ इस योजना को राष्ट्रीय पोर्टल पर अपलोड कर देना चाहिए।
English: She desires to become an IAS officer.
Hindi: वो आईएएस अदिकारी बनना चाहते हैं।
English: She despaired for her country.
Hindi: वह देश के लिए कुर्बान हो गया।
English: She detailed her allegations in an email dated November 3, 2018, to Hiranis long time collaborator and Sanju co-producer Vidhu Vinod Chopra.
Hindi: महिला ने 3 नवंबर, 2018 को हिरानी के लंबे समय के सहयोगी और संजू के को-प्रोड्यूसर विधु विनोद चोपड़ा को एक मेल लिखकर इस आरोप के बारे में बताया था।
English: She detained one lakh people without trials and imposed censorship on the press.
Hindi: उन्होंने एक लाख लोगों को मुकदमा चलाए बिना जेल में ठूंस दिया था और प्रेस पर सेंसरशिप लगा दी थी।
English: She developed 16 products based on genetically engineered proteins to be used as a medicine or vaccines, of which six have been commercialized.
Hindi: उन्होंने आनुवांशिक रूप से सृजित प्रोटीन पर आधारित 16 उत्पाद विकसित किए जिन्हें दवा या टीके के रूप में इस्तेमाल किया, जिसमें से छह उत्पादों का व्यवसायीकरण हुआ।
English: She developed a great interest in Science and later went ahead to earn her BSc and MSc from Osmania University, Hyderabad.
Hindi: उनकी रूचि विज्ञान में विकसित हुई और बाद में उन्होंने बीएससी और एमएससी उस्मानिया विश्वविद्यालय, हैदराबाद से की।
English: She developed a soft vocabulary in the Hindi poetry of Khadi Boli, which before her was considered possible only in Braj bhasha.
Hindi: उन्होंने खड़ी बोली हिन्दी की कविता में उस कोमल शब्दावली का विकास किया जो अभी तक केवल बृजभाषा में ही संभव मानी जाती थी।
English: She developed hydramnios at 22 weeks of gestation.
Hindi: उस ने गर्भ से 22वें सप्ताह में अति उल्वोदकता विकसित की है.
English: She developed hydronephrosis of her left kidney and underwent a left nephroureterectomy.
Hindi: उसके बाएं गुर्दे की जलवृक्कता विकसित हो गई और उसे बाएं गुर्दे का नेफ्रोयूरेट्रेक्टौमी कराना पड़ा.
English: She developed nutritious, economical diets for Indian families.
Hindi: उन्होंने भारतीय परिवारों के लिए पोषक, किफायती आहार विकसित किया।
English: She developed symptomatic osteomalacia recently and was hospitalized.
Hindi: उसमें हाल ही में अस्थि मृदुता के लक्षण विकसित हुए तथा अस्पताल में दाखिल किया गया
English: She developed the technique for visualizing maize chromosomes and used microscopic analysis to demonstrate many fundamental genetic ideas.
Hindi: उसने मक्का के गुणसूत्रों को देखने के लिए तकनीक विकसित की और कई मौलिक आनुवंशिक विचारों को प्रदर्शित करने के लिए सूक्ष्म विश्लेषण का उपयोग किया।
English: She developed theories to explain the suppression and expression of genetic information from one generation of maize plants to the next.
Hindi: उसने मक्की के पौधों की एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक आनुवंशिक जानकारी के दमन और अभिव्यक्ति की व्याख्या करने के लिए सिद्धांत विकसित किए।
English: She devised ways to preach and impressed many by her witnessing for Jehovahs name.
Hindi: उसने प्रचार करने के लिए तरीक़े ढूँढे और यहोवा के नाम के लिए अपनी गवाही से बहुतों को प्रभावित किया ।
English: She devoted her life in caring for the sick and poor.
Hindi: उन्होंने अपना पूरा जीवन रोगियों एवं जरूरतमंदों के कष्ट निवारण में लगाया।
English: She dialed the wrong number.
Hindi: उसने गलत नम्बर मिला डाला।
English: She did BA and B.Ed.
Hindi: इन्होंने एमए और बीएल की पढाई की.
English: She did MA in Foreign Affairs from the University of London.
Hindi: तत्पश्चात लंदन विश्वविद्यालय से विदेश मामलों में एमए की।
English: She did a Punjabi film, too.
Hindi: इसके साथ ही उन्होंने एक पंजाबी फिल्म भी की है।
English: She did a degree course in LLB from the Department of Laws of the Punjab University at Chandigarh.
Hindi: उन्होंने चंडीगढ़ की पंजाब यूनिवॢसटी से कानून में स्नातक की डिग्री हासिल की।
English: She did a few controversial topless scenes in her initial movies until she got noticed.
Hindi: अपनी शुरुआती फिल्मों में उन्होंने कुछ विवादास्पद टॉपलेस सीन किए, जब तक कि वे नज़र नहीं आए।
English: She did a fine a form of kalos deed toward me....
Hindi: उस ने तो मेरे साथ भलाई कालोस का एक रूप की है ।...
English: She did a lot for the country, especially for the poor.
Hindi: उन्होंने देश के लिए बहुत कुछ किया, खासकर गरीबों के लिए।
English: She did a lot of ramp shows and has done television commercials for many well known companies such as Sprite, Bru, Dabur, Pond's, Santoor, Colgate, Philips, Breeze, etc.
Hindi: उसने कई रैंप शो किए और स्प्राइट, ब्रू, डाबर, पॉन्ड्स, संतूर, कोलगेट, फिलिप्स, ब्रीज, आदि जैसी कई प्रसिद्ध कंपनियों के लिए टेलीविज़न विज्ञापन किए।
English: She did a lot of work especially for women's education and their economic self-sufficiency.
Hindi: विशेष रूप से महिलाओं की शिक्षा और उनकी आर्थिक आत्मनिर्भरता के लिए उन्होंने बहुत काम किया।
English: She did a masters course in politics from MIT school in Pune.
Hindi: पटना विश्वविद्यालय से राजनीति विज्ञान से एमए की पढ़ाई की है.
English: She did a role in the classic film Mahanati.
Hindi: उन्होंने क्लासिक फिल्म महानती में एक भूमिका निभाई।
English: She did a year in med school.
Hindi: वह मेडिकल स्कूल में एक साल किया था.
English: She did acting training from Kishore Namit Kapoor Acting labKNK Mumbai, Maharashtra.
Hindi: उन्होंने किशोर निति कपूर अभिनय प्रयोगशाला केएनके मुंबई, महाराष्ट्र से प्रशिक्षण का काम किया।
English: She did admit that mental strength in big games is an issue and her young team needs to garner a bit more of it.
Hindi: उन्होंने स्वीकार किया कि बड़े मैचों में मानसिक मजबूती एक मसला है और उनकी युवा टीम को इसमें खुद को बेहतर करना होगा.
English: She did all the research and came up with these academic terms that are used in academic classes and she divided all of the words into these sublists.
Hindi: उन्होंने सब अनुसंधान किया था और तैयार किए यह शैक्षिक टर्म्ज़ जिनका उपयोग होता है अकादमिक कक्षाओं में और उन्होंने विभाजित किया सब शब्दों को इन उपसूचियों में.
English: She did an MA in kuchipudi dance through Potti Sreeramulu Telugu University in Hyderabad.
Hindi: उन्होंने हैदराबाद में पोट्टी श्रीरामुलु तेलुगु विश्वविद्यालय के माध्यम से कुचिपुड़ी नृत्य में एमए किया।
English: She did an acting course from London and went on to feature in a couple of films and serials.
Hindi: उन्होंने लंदन में एक्टिंग कोर्स किया था और कई फिल्मों और सीरियल्स में काम भी किया था।
English: She did and was baptized in 1920.
Hindi: उसने ऐसा ही किया और सन् 1920 में बपतिस्मा लिया ।
English: She did another one with IPTAsupported film, Chetan Anand's Neecha Nagar.
Hindi: उन्होंने इप्टा की मदद से बनी चेतन आनंद की फिल्म नीचा नगर में अभिनय किया था.
English: She did answer the question
Hindi: उन्होंने एक प्रश्न के जवाब
English: She did attempt a comeback later but it did not quite work out.
Hindi: कुछ देर बाद उसने फिर कोशिश की, लेकिन वह असफल रहा।
English: She did beautiful work.
Hindi: खूबसूरत काम किया।
English: She did believe, and she did see the glory of Jehovah God.
Hindi: उसने विश्वास किया और सच में उसने यहोवा परमेश्वर की महिमा देखी ।
English: She did everything on her own.
Hindi: वह सबकुछ अकेले ही मैनेज कर लेता था।
English: She did feature in a few Bhojpuri, Kannada and Marathi films.
Hindi: उन्होंने कई बॉलीवुड, भोजपुरी और पंजाबी फिल्मों में अपने डांस का तड़का लगाया है।
English: She did fit the larger murder pattern in one way though she was mainly a print journalist, writing mostly in an Indian language, Kannada, not English.
Hindi: हालांकि, हत्याओं के व्यापक पैटर्न की एक शर्त वे पूरी करती थीं- वे मुख्य तौर पर प्रिंट पत्रकार थीं, जो ज़्यादातर भारतीय भाषा- कन्नड़ में लिखा करती थीं, न कि अंग्रेज़ी में.
English: She did further studies in Aeronautical Engineering from Punjab Engineering College Chandigarh, India, and got Engineering Graduate Degree.
Hindi: आगे की शिक्षा वैमानिक अभियान्त्रिकी में पंजाब इंजिनियरिंग कॉलेज चंडीगढ़ भारत से करते हुए १९८२ में अभियांत्रिकी स्नातक की उपाधि प्राप्त की।
English: She did graduate work in Paris and published her research as Public Assistance of the Poor in France 1893.
Hindi: उन्होंने पेरिस में स्नातक का काम किया और "फ्रांस" 1893 "में गरीबों की सार्वजनिक सहायता के" रूप में अपना शोध प्रकाशित किया।
English: She did her B Com Hons from Delhi University.
Hindi: उन्होंने जेएनयू दिल्ली से बीएससी एससी की डिग्री हासिल की।
English: She did her BSc Chemistry program from St. Stephen's College, University of Delhi.
Hindi: उन्होंने अपनी बीएससी सेंट स्टीफन कॉलेज, दिल्ली विश्वविद्यालय से रसायन विज्ञान में करी।
English: She did her BSc.
Hindi: उसने बीएससी किया है।
English: She did her MA in Theatre and Television from the University of New Orleans, and spent the next ten years as a Television Producercommentator in the United States with productions including a weekly series on art, travel and culture in India.
Hindi: उन्होंने न्यू ऑरलियन्स विश्वविद्यालय से रंगमंच और टेलीविजन में एमए किया, और भारत में कला, यात्रा और संस्कृति पर एक साप्ताहिक श्रृंखला सहित निर्माण के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका में एक टेलीविजन निर्माता  टीकाकार के रूप में अगले दस वर्ष बतीत किया।
English: She did her MBA from Harvard Business School.
Hindi: उन्होंने हार्वर्ड बिजनेस स्कूल से एमबीए किया.
English: She did her MBBS from Pune University and MD in Microbiology from Haffkine Institute in the University of Bombay and later did post-doctoral training in Royal Post-graduate Medical School in London.
Hindi: उन्होंने पुणे विश्वविद्यालय से एमबीबीएस की और मुंबई विश्वविद्यालय में हफ़्किने इंस्टीट्यूट से माइक्रोबायोलॉजी में एमडी की और बाद में लंदन में रॉयल पोस्ट-ग्रेजुएट मेडिकल स्कूल में पोस्ट-डॉक्टरेट प्रशिक्षण किया।
English: She did her MPhil and PhD in Social Work at the Madras School of Social Work.
Hindi: उन्होंने अपनी आगे पढाई जारी रखते हुए दिल्ली स्कूल से सोशल वर्क में मास्टर्स और मद्रास स्कूल से एम. फिल की पढ़ाई पूरी की.
English: She did her Masters in Economics from Jawaharlal Nehru University, New Delhi.
Hindi: जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय से उन्होंने अर्थशास्त्र में एमए किया.
English: She did her Masters in History from Miranda House College, Delhi University.
Hindi: वह दिल्ली विश्वविद्यालय के मिरांडा हाउस से इतिहास में मास्टर डिग्री हासिल की थी।
English: She did her Masters in Law from the prestigious London School of Economics.
Hindi: उन्होंने लंदन स्कूल ऑफ इकॉनमिक्स में कानून से मास्टर डिग्री ली है।
English: She did her Post-Doctoral Research with Dr. J. Sulek at the Institute of Microbiology, Trebon, Czechoslovakia.
Hindi: उसने डॉ. जे. सुलेक के साथ उनकी पोस्ट-डॉक्टरल रिसर्च इंस्टीट्यूट ऑफ माइक्रोबायोलॉजी, ट्राबोन, चेकोस्लोवाकिया में की था।
English: She did her Postdoctoral research in New York University Medical Centre.
Hindi: उन्होंने न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय के मेडिकल सेंटर में पोस्ट डायरेक्टोरियल रिसर्च की।
English: She did her Senior Cambridge diploma from Delhi and then joined the Academy of Music and Arts, Lucknow.
Hindi: उन्होंने दिल्ली से डिप्लोमा सीनियर कैंब्रिज किया और फिर संगीत और कला अकादमी में शामिल हो गई।
English: She did her bachelor's degree BA in history and Hindi literature followed by master's degree in history from Girls Degree College, Rewa.
Hindi: उन्होंने इतिहास और हिंदी साहित्य में स्नातक की डिग्री बीए की और उसके बाद इतिहास में मास्टर डिग्री गर्ल्स डिग्री कॉलेज, रीवा से किया।
English: She did her bachelor's degree in English, master's degree in English literature from Lucknow University, and then she also did her bachelor's degree in education from Lucknow University to prepare herself for her chosen career.
Hindi: उन्होंने अंग्रेजी में स्नातक, अंग्रेजी साहित्य में परास्नातक लखनऊ विश्वविद्यालय से की और फिर उन्होंने शिक्षा में स्नातक भी लखनऊ विश्वविद्यालय से की ताकि वो खुद को अपने चुने हुए कैरियर के लिए तैयार कर सकें।
English: She did her doctoral studies on yeast molecular genetics at California Institute of Technology.
Hindi: उन्होंने कैलिफोर्निया इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी में खमीर आणविक आनुवांशिकी पर उनकी डॉक्टरेट की पढ़ाई की।
English: She did her early schooling from Landran and went to Post Graduate Govt College for Girls Sector 11, Chandigarh, GCG for BA and then to Punjabi University, Patiala for LLB.
Hindi: उन्होंने अपनी शुरुआती पढ़ाई लैंडरन से की और पोस्ट ग्रेजुएट गवर्नमेंट कॉलेज फॉर गर्ल्स - सेक्टर 11, चंडीगढ़, जीसीजी में बीए और उसके बाद पंजाबी यूनिवर्सिटी, एलएलबी के लिए पटियाला चली गईं।
English: She did her early schooling from Mount Carmel High School, Ahmedabad and later attended St. Xavier's College, Ahmedabad where she earned a Bachelor of Arts in English literature.
Hindi: उनकी आरंभिक शिक्षा माउंट कार्मेल हाई स्कूल, अहमदाबाद से हुई और बाद में उन्होंने सेंट जेवियर्स कॉलेज, अहमदाबाद से अंग्रेजी साहित्य में मास्टर डिग्री प्राप्त की।
English: She did her engineering in electronics and telecommunications from a college in Nagpur.
Hindi: उन्होंने नागपुर विश्वविद्यालय से इलेक्ट्रॉनिक्स और दूरसंचार में बीटेक किया है।
English: She did her graduation and post graduation both from King George's Medical College, Lucknow.
Hindi: बाद में उन्होंने स्नातक और स्नातकोत्तर दोनों किंग जॉर्ज मेडिकल कॉलेज, लखनऊ से की।
English: She did her graduation and post graduation in English literature from the University College.
Hindi: उन्होंने अपना स्नातक और स्नातकोत्तर विश्वविद्यालय महाविद्यालय से अंग्रेजी साहित्य में किया।
English: She did her graduation from Film and Television Institute of India.
Hindi: खन्ना ने अपनी शिक्षा भारतीय फिल्म और टेलिविज़न संस्थान से पूरी की थी।