Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Clause 35 in the name of "public order," 'sovereignty', "friendly relations with foreign states" and "security of the state" allows any agency under the Union Government exemption from all or any provisions of the law.
Hindi: """सार्वजनिक व्यवस्था,"" 'संप्रभुता', ""विदेशी राज्यों के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध"" और ""राज्य की सुरक्षा"" के नाम पर केंद्र सरकार के तहत किसी भी एजेंसी को कानून के सभी या किसी भी प्रावधान से छूट की अनुमति देता है।"
English: Clause 37 2 - added at the end "for the purposes of teaching also."
Hindi: धारा 37 2 - 'शिक्षण के उद्देश्यों के लिए भी' अंत में जोड़ी गई
English: Clause 7 of this document declared, "nothing in this Instrument shall be deemed to commit in any way to acceptance of any future constitution of India."
Hindi: क्लॉज़ 7 में लिखा गया कि 'इंस्ट्रुमेंट ऑफ़ एक्सेशन' दस्तावेज़ में दर्ज "कोई भी बात किसी भी प्रकार से भारत के किसी भावी संविधान की स्वीकृति को लेकर मेरी प्रतिबद्धता नहीं दर्शाती.
English: Clause 7 states, "The Government takes this opportunity to renew their commitment for the speedy all round economic development of Assam, so as to improve the standard of living of the people.
Hindi: असम समझौते के खंड 7 में कहा गया है, "सरकार इस अवसर को असम के त्वरित चौतरफा आर्थिक विकास के लिए अपनी प्रतिबद्धता को नवीनीकृत करने के लिए लेती है, ताकि लोगों के जीवन स्तर में सुधार हो सके।
English: Clause 7 "The Government take this opportunity to renew their commitment for the speedy all round economic development of Assam as to improve the standard of living of the people.
Hindi: असम समझौते के खंड 7 में कहा गया है, "सरकार इस अवसर को असम के त्वरित चौतरफा आर्थिक विकास के लिए अपनी प्रतिबद्धता को नवीनीकृत करने के लिए लेती है, ताकि लोगों के जीवन स्तर में सुधार हो सके।
English: Clea "Okay, so what?
Hindi: मर्केलः "ठीक है, तो क्या?
English: Clean Slate Films, which Sharma set up when she was 25, has produced three small-budget Hindi films - NH10, Phillauri, and Pari."
Hindi: क्लीन स्लेट फिल्म्स जिसे शर्मा ने तब स्थापित किया था जब वह 25 साल की थीं, इसने 'एनएच 10', 'फिल्लौरी' और 'परी' जैसी तीन कम बजट की हिंदी फिल्मों को बनाया है।
English: Clean lines and simple shapes leave plenty of room for color in mid-century modern design Known for its bold pops of color, the era's pieces were even called "furniture candy" .
Hindi: स्वच्छ रेखाएं और साधारण आकार मध्य शताब्दी के आधुनिक डिजाइन में रंग के लिए बहुत सारे कमरे छोड़ते हैं, रंग के अपने बोल्ड पॉप के लिए जाना जाता है, युग के टुकड़े को "फर्नीचर कैंडी" भी कहा जाता था।
English: Clean up the room in advance, remove it from the table in the kitchen so that you don't even dare creep into your consciousness "Oh, then wash the dishes ..." - it will ruin everything.
Hindi: कमरे को पहले से साफ करें, इसे रसोई में टेबल से हटा दें ताकि आप अपनी चेतना में भी रेंगने की हिम्मत न करेंः "ओह, फिर बर्तन धो लो ..." - यह सब कुछ बर्बाद कर देगा।
English: Clean water leads to a healthier life."
Hindi: स्वच्छ जल मतलब बेहतर स्वास्थ्य"
English: Clean"Happiness can exist only in acceptance."
Hindi: """खुशी केवल स्वीकृति में ही हो सकती है """
English: Cleaners never feel as if they've achieved success because there's always more to do."
Hindi: सफाईकर्मियों को कभी ऐसा नहीं लगता कि उन्होंने सफलता हासिल कर ली है क्योंकि करने के लिए हमेशा कुछ और होता है।
English: Cleaning service should be improved."
Hindi: सफाई व्यवस्था को और बेहतर बनाया जाएगा "
English: Cleanliness must become a habit."
Hindi: स्वच्छता अपनी आदत में अपनाना है"
English: Cleanliness should be maintained."
Hindi: स्वच्छता को होगा अपनाना"
English: Cleansing the polluted stream of politics is obviously not one of the immediate pressing concerns of the legislative branch of government."
Hindi: राजनीति की प्रदूषित धारा को साफ करना स्पष्ट रूप से सरकार की विधायी शाखा की तत्काल चिंताओं में से एक नहीं है।
English: Cleantech firms seek to increase performance, productivity and efficiency by minimizing negative effects on the environment."
Hindi: """ क्लीनटेक फर्मों प्रदर्शन, उत्पादकता और बढ़ाने के लिए की तलाश दक्षतापर्यावरण पर नकारात्मक प्रभाव को कम करके।"
English: Clear my mind of "I can't "
Hindi: """मैं नहीं कर सकता"" सोच को जाने दो"
English: Clear skies to you!"
Hindi: """ आपके लिए साफ आसमान!"
English: Clearing under the Christmas tree "Santa Claus and the Snowman."
Hindi: क्रिसमस ट्री के नीचे खिलौना "सांता क्लॉज और स्नो मेडेन"
English: Clearly "good enough" is not satisfactory here.
Hindi: """अस्पष्ट"" स्पष्ट रूप से यहां उपयुक्त नहीं है।"
English: Clearly defined in the The Dark Side of Personality Science and Practice in Social, Personality, and Clinical Psychology," an American Psychological Association 2016 publication, it was pointed out that
Hindi: स्पष्ट रूप से द डार्क साइड ऑफ व्यक्तित्वः विज्ञान और व्यवहार में सामाजिक, व्यक्तित्व और नैदानिक मनोविज्ञान में परिभाषित "एक अमेरिकी मनोवैज्ञानिक एसोसिएशन 2016 प्रकाशन, यह बताया गया था कि
English: Clearly explain to her husband "If you hit, then I'll leave."
Hindi: अपने पति को स्पष्ट रूप से समझाया जाना चाहिएः "यदि आप हिट करते हैं, तो मैं छोड़ दूंगा।
English: Clearly fire and ice are references to George R. R. Martin's series of books, "A Song of Ice and Fire," which encompass all five of his hit books upon which the series is based.
Hindi: स्पष्ट रूप से आग और बर्फ जॉर्ज आरआर मार्टिन की किताबों की श्रृंखला, "ए सॉन्ग ऑफ आइस एंड फायर" के संदर्भ में हैं, जिसमें श्रृंखला की सभी पांच हिट किताबें शामिल हैं।
English: Clearly it can be done."
Hindi: बिल्कुल किया जा सकता है"।
English: Clearly said that a self-confident parenting method that sets "clear boundaries, full of love and warmth... has always been shown to be related to the positive outcomes of children."
Hindi: क्लियर ने कहा मुखर पालन-पोषण शैली, जो "बहुत सारे प्यार और गर्मजोशी के साथ स्पष्ट सीमाएं निर्धारित करता है ... को लगातार बच्चों के सकारात्मक परिणामों के साथ सहसंबंधित दिखाया गया है।
English: Clearly the answers to those questions are "all of the above."
Hindi: शायद उन सवालों का जवाब "उपरोक्त सभी" है।
English: Clearly we've got to make sure that we protect the India series but also it's important they take part in the Hundred," he added.
Hindi: """स्पष्ट रूप से हमें यह सुनिश्चित करना है कि हम भारत श्रृंखला की रक्षा करें, लेकिन यह भी महत्वपूर्ण है कि वे सौ में भाग लें।"
English: Clearly, Brian is hoping to "get out there" again, which means it could be back to the stage.
Hindi: जाहिर है, ब्रायन फिर से 'वहां से बाहर निकलने' की उम्मीद कर रहे हैं, जिसका मतलब है कि यह मंच पर वापस आ सकता है।
English: Clearly, fans of Sapna are also thrilled with the announcement, and now their posts are constantly coming up with comments like "We're Waiting" and "Brilliant."
Hindi: जाहिर सी बात है कि सपना के फैंस इस ऐलान से बहुत ही रोमांचित भी हो रहे हैं और अब उनकी पोस्ट पर लगातार "हम इंतजार कर रहे हैं" और "शानदार" जैसे कमेंट्स आ रहे है.
English: Clearly, he felt "Bollywood" was a label.
Hindi: जाहिर है, उन्होंने महसूस किया कि "बॉलीवुड" एक लेबल था।
English: Clearly, people have been helped as well as harmed by mental health treatment, and while we critique and question the practice of some psychiatrists, we have never located ourselves as an "anti-psychiatry" movement.
Hindi: """स्पष्ट रूप से, लोगों को मानसिक स्वास्थ्य उपचार से भी मदद मिली है, और जब हम कुछ मनोचिकित्सकों की आलोचना और सवाल पूछते हैं, तो हमने खुद को 'मनोचिकित्सा विरोधी आंदोलन' के रूप में कभी नहीं देखा है।"
English: Clearly, the Department of Education must improve outcomes for children from lower-income areas," Thies said.
Hindi: """स्पष्ट रूप से शिक्षा विभाग को निम्न-आय वाले क्षेत्रों के बच्चों के लिए परिणामों में सुधार करना चाहिए,"" थिज़ ने कहा।"
English: Clearly, the burden of teaching about extremism is not on teachers alone, addressing extremism is everybody's business."
Hindi: स्पष्ट रूप से, चरमपंथ के बारे में पढ़ाने का बोझ केवल शिक्षकों पर नहीं है, आतंकवाद से निपटना सभी का व्यवसाय है।
English: Clearly, to Gates, the "mistake" was due to the IBM developers he worked with at the time, something he repeated at another event at Harvard in 2013.
Hindi: स्पष्ट रूप से, गेट्स के लिए, "गलती" आईबीएम डेवलपर्स के कारण थी जो उन्होंने उस समय के साथ काम किया था, कुछ ऐसा उन्होंने 2013 में हार्वर्ड में एक अन्य कार्यक्रम में दोहराया था।
English: Clearly, we're out of the competitors, so it's an opportunity for another boys to additionally get on the park."
Hindi: जाहिर है कि हम प्रतियोगिता से बाहर हैं, इसलिए यह कुछ अन्य लड़कों को भी पार्क में उतारने का मौका है।
English: Clearview AI's C.E.O., Hoan Ton-That, referred to as the outcomes "an unmistakable validation" of his firm's product.
Hindi: क्लियरव्यू एआई के सीईओ, होन टन-दैट ने परिणामों को अपनी कंपनी के उत्पाद का "एक अचूक सत्यापन" कहा।
English: Clearview CEO Hoan Ton-That, describing himself as a dual citizen of the U.S. and Australia, where he grew up, said in an emailed statement he was disheartened that the Australian regulator misinterpreted his technology's value in helping law enforcement solve "heinous crimes."
Hindi: क्लियरव्यू के सीईओ होन टन-दैट ने खुद को अमेरिका और ऑस्ट्रेलिया के दोहरे नागरिक के रूप में वर्णित किया, जहां वह बड़ा हुआ, उसने एक ईमेल बयान में कहा कि वह निराश था कि ऑस्ट्रेलियाई नियामक ने कानून प्रवर्तन को "जघन्य अपराधों" को सुलझाने में मदद करने में उसकी तकनीक के मूल्य की गलत व्याख्या की।
English: Clearview CEO Hoan Ton-That, describing himself as a dual citizen of the US and Australia, where he grew up, said in an emailed statement he was disheartened that the Australian regulator misinterpreted his technology's value in helping law enforcement solve "heinous crimes."
Hindi: क्लियरव्यू के सीईओ होन टन-दैट ने खुद को अमेरिका और ऑस्ट्रेलिया के दोहरे नागरिक के रूप में वर्णित किया, जहां वह बड़ा हुआ, उसने एक ईमेल बयान में कहा कि वह निराश था कि ऑस्ट्रेलियाई नियामक ने कानून प्रवर्तन को "जघन्य अपराधों" को सुलझाने में मदद करने में उसकी तकनीक के मूल्य की गलत व्याख्या की।
English: Clearview has boasted it has a much larger collection of "more than 10 billion facial images, the largest known database of its kind" and that all are publicly accessible and legally obtained from online news sources, mugshot websites and social media.
Hindi: क्लियरव्यू ने दावा किया है कि उसके पास "10 बिलियन से अधिक चेहरे की छवियों, अपनी तरह का सबसे बड़ा ज्ञात डेटाबेस" का बहुत बड़ा संग्रह है और यह सभी सार्वजनिक रूप से सुलभ हैं और कानूनी रूप से ऑनलाइन समाचार स्रोतों, मगशॉट वेबसाइटों और सोशल मीडिया से प्राप्त किए गए हैं।
English: Cleaving the skies?"
Hindi: """आकाश खटखटाएँ क्या?"
English: Cleckley said that his psychopaths showed a "failure to follow any life plan."
Hindi: क्क्क्ली ने कहा कि उनके मनोवैज्ञानिकों ने "किसी भी जीवन योजना का पालन करने में विफलता" दिखाया।
English: Clegg did say that Facebook's algorithms "should be held to account, if necessary, by regulation so that people can match what our systems say they're supposed to do from what actually happens."
Hindi: क्लेग ने कहा था कि फेसबुक के एल्गोरिदम को "यदि आवश्यक हो, तो विनियमन द्वारा खाते में रखा जाना चाहिए ताकि लोग मिलान कर सकें जो हमारे सिस्टम कहते हैं कि उन्हें वास्तव में क्या करना चाहिए।
English: Clement and Rigaud warned that the worst-case scenario is "plausible" if collective action is not taken to reduce emissions and invest in development, especially in the next decade.
Hindi: क्लेमेंट और रिकार्ड ने चेतावनी दी कि बिगड़ती स्थिति "विश्वसनीय" होगी, खासकर अगर उत्सर्जन को कम करने और अगले दशक में विकास में निवेश करने के लिए संयुक्त कार्रवाई नहीं की गई।
English: Clement and Rigaud warned that the worst-case scenario is "plausible" if collective action to reduce emissions and invest in development isn't taken, especially in the next decade.
Hindi: क्लेमेंट और रिकार्ड ने चेतावनी दी कि बिगड़ती स्थिति "विश्वसनीय" होगी, खासकर अगर उत्सर्जन को कम करने और अगले दशक में विकास में निवेश करने के लिए संयुक्त कार्रवाई नहीं की गई।
English: Clement and Rigaud warned that the worst-case scenario was "plausible" if collective action to reduce emissions and invest in development wasn't taken, especially in the next decade.
Hindi: क्लेमेंट और रिकार्ड ने चेतावनी दी कि बिगड़ती स्थिति "विश्वसनीय" होगी, खासकर अगर उत्सर्जन को कम करने और अगले दशक में विकास में निवेश करने के लिए संयुक्त कार्रवाई नहीं की गई।
English: Clement maintains that the 2nd Amendment had its "roots" here when the British established the right to have "arms for their own preservation and defense."
Hindi: """ क्लेमेंट का तर्क है कि दूसरे संशोधन की यहां ""जड़ें"" थीं जब अंग्रेजों ने ""आत्म-संरक्षण और रक्षा के लिए हथियार"" रखने का अधिकार स्थापित किया था।"
English: Clement of Alexandria, bo nimne, at the start of the third century wrote, "This Mother alone was without milk, because she alone did not become a wife.
Hindi: अलेक्जेंड्रिया के मेहरबान, उदाहरण के लिए, तीसरी शताब्दी के शुरू में लिखा था, "इस माँ अकेले दूध के बिना किया गया, क्योंकि वह अकेले एक पत्नी बन नहीं था.
English: Clement of Alexandria, bygelyks, at the start of the third century wrote, "This Mother alone was without milk, because she alone did not become a wife.
Hindi: अलेक्जेंड्रिया के मेहरबान, उदाहरण के लिए, तीसरी शताब्दी के शुरू में लिखा था, "इस माँ अकेले दूध के बिना किया गया, क्योंकि वह अकेले एक पत्नी बन नहीं था.
English: Clement of Alexandria, for instance, at the start of the third century wrote, "This Mother alone was without milk, because she alone did not become a wife.
Hindi: अलेक्जेंड्रिया के मेहरबान, उदाहरण के लिए, तीसरी शताब्दी के शुरू में लिखा था, "इस माँ अकेले दूध के बिना किया गया, क्योंकि वह अकेले एक पत्नी बन नहीं था.
English: Clement of Alexandria, mar eisimpleir, at the start of the third century wrote, "This Mother alone was without milk, because she alone did not become a wife.
Hindi: अलेक्जेंड्रिया के मेहरबान, उदाहरण के लिए, तीसरी शताब्दी के शुरू में लिखा था, "इस माँ अकेले दूध के बिना किया गया, क्योंकि वह अकेले एक पत्नी बन नहीं था.
English: Clement of Alexandria, per esempiu, at the start of the third century wrote, "This Mother alone was without milk, because she alone did not become a wife.
Hindi: अलेक्जेंड्रिया के मेहरबान, उदाहरण के लिए, तीसरी शताब्दी के शुरू में लिखा था, "इस माँ अकेले दूध के बिना किया गया, क्योंकि वह अकेले एक पत्नी बन नहीं था.
English: Clement of Alexandria, o kahi laana, at the start of the third century wrote, "This Mother alone was without milk, because she alone did not become a wife.
Hindi: अलेक्जेंड्रिया के मेहरबान, उदाहरण के लिए, तीसरी शताब्दी के शुरू में लिखा था, "इस माँ अकेले दूध के बिना किया गया, क्योंकि वह अकेले एक पत्नी बन नहीं था.
English: Clement of Alexandria,  , at the start of the third century wrote, "This Mother alone was without milk, because she alone did not become a wife.
Hindi: अलेक्जेंड्रिया के मेहरबान, उदाहरण के लिए, तीसरी शताब्दी के शुरू में लिखा था, "इस माँ अकेले दूध के बिना किया गया, क्योंकि वह अकेले एक पत्नी बन नहीं था.
English: Clement of Alexandria, , at the start of the third century wrote, "This Mother alone was without milk, because she alone did not become a wife.
Hindi: अलेक्जेंड्रिया के मेहरबान, उदाहरण के लिए, तीसरी शताब्दी के शुरू में लिखा था, "इस माँ अकेले दूध के बिना किया गया, क्योंकि वह अकेले एक पत्नी बन नहीं था.
English: Clerk "We don't have a court."
Hindi: वाज़ः "हमारे पास कोई कोक नहीं है।
English: Clich "right place at the right time"
Hindi:  . . . "सही समय पर सही जगह"
English: Click "Accept" in the pop-up window.
Hindi: पॉप-अप विंडो में "स्वीकार करें" पर क्लिक करें।
English: Click "Accept" to the License Agreement.
Hindi: लाइसेंस समझौते पर "सहमत" क्लिक करें
English: Click "Accept" to the license agreement.
Hindi: लाइसेंस समझौते पर "सहमत" क्लिक करें
English: Click "Actions" and select an option.
Hindi: """द्वारा"" पर टैप करें, और एक विकल्प चुनें।"
English: Click "Add" to incorporate the user to be a contributor.
Hindi: उपयोगकर्ता को जोड़ने के लिए "जाओ" पर क्लिक करें.
English: Click "Add-ons" on the left side of the screen, and then open "Package Installer" at the top left of your Kodi screen.
Hindi: बाएं साइडबार पर "ऐड-ऑन" पर क्लिक करें और फिर अपनी स्क्रीन के ऊपरी-बाएँ पर "पैकेज इंस्टॉलर" खोलें.
English: Click "Apply for this Job" option on that page.
Hindi: उस पृष्ठ पर "इस नौकरी के लिए आवेदन करें" विकल्प पर क्लिक करें।
English: Click "Begin" to start the software.
Hindi: सॉफ़्टवेयर प्रारंभ करने के लिए ' चलाएं ' क्लिक करें ।
English: Click "Calculate change-point" button to perform the change-point analysis, as described in reference23, and the resultant change-points will be saved in the output text file.
Hindi: संदर्भ23में वर्णित के अनुसार, परिवर्तन-बिंदु विश्लेषण करने के लिए "गणना परिवर्तन-बिंदु" बटन क्लिक करें, और परिणामी परिवर्तन-बिंदु आउटपुट पाठ फ़ाइल में सहेजे जाएंगे ।
English: Click "Connect" at the top right of the screen, and then navigate to "Trade" on the left sidebar.
Hindi: स्क्रीन के शीर्ष दाईं ओर "कनेक्ट" पर क्लिक करें, और फिर बाएं साइडबार पर "व्यापार" पर नेविगेट करें।
English: Click "Continue" and Confirm your changes.
Hindi: जारी रखें पर क्लिक करें और परिवर्तनों की पुष्टि करें।
English: Click "Continue" then follow the instructions.
Hindi: """ पर टैप करें, फिर निर्देशों का अनुसरण करें।"
English: Click "Continue" to start setting up the software.
Hindi: सॉफ़्टवेयर प्रारंभ करने के लिए ' चलाएं ' क्लिक करें ।
English: Click "Continue" when completed.
Hindi: क्लिक "सहेजें जारी रखें" जब समाप्त हो जाए.
English: Click "Continue" when you finish.
Hindi: क्लिक "सहेजें जारी रखें" जब समाप्त हो जाए.
English: Click "Continue" when you finished.
Hindi: क्लिक "सहेजें जारी रखें" जब समाप्त हो जाए.
English: Click "Continue" when you have finished.
Hindi: क्लिक "सहेजें जारी रखें" जब समाप्त हो जाए.
English: Click "Create your account."
Hindi: क्लिक "आपका खाता."
English: Click "Edit" and do one of the following
Hindi: """संपादित करें"" पर टैप करें, फिर निम्नलिखित में से एक कार्य करेंः"
English: Click "Edit" in the "Actions" column for the profile you have selected.
Hindi: 3. क्लिक "संपादित करें" में "कार्रवाई" आपके द्वारा चुने गए प्रोफ़ाइल के लिए कॉलम.
English: Click "Family  Other people."
Hindi: 3. "परिवार और अन्य लोग" पर क्लिक करें।
English: Click "File" on the menu bar and choose "Import and Export..."
Hindi: 'फ़ाइल' पर क्लिक करें और 'आयात और निर्यात . . . ' चुना
English: Click "Finish" when you are ready.
Hindi: जब आप तैयार हों, तो 'संपन्न' पर क्लिक करें।
English: Click "Go" on the missions to go to the screen and fulfill them.
Hindi: स्क्रीन पर जाने और उन्हें पूरा करने के मिशन पर "जाओ" पर क्लिक करें।
English: Click "Home" to return to the main screen.
Hindi: मुख्य स्क्रीन पर लौटने के लिए " होम " दबाएं।
English: Click "I want to attend" to register.
Hindi: """मैं भाग लेना चाहता हूं"" पर क्लिक करें"
English: Click "I've written it down";
Hindi: """मैंने इसे लिखा है"" पर क्लिक करें;"
English: Click "Language" on the left.
Hindi: बाईं ओर "भाषा" पर क्लिक करें।
English: Click "Live Chat" at the top of the page
Hindi: शीर्ष पर "लाइव चैट" पर क्लिक करें
English: Click "Next" in the next three times
Hindi: तीन बार "अगला" पर क्लिक करें।
English: Click "OK" and then close.
Hindi: ' ठीक 'क्लिक करें, और उसके बाद बंद करेंक्लिक करें।
English: Click "OK" and then restart the system.
Hindi: """ओके"" पर क्लिक करें और सिस्टम को रिबूट करें।"
English: Click "OK" and you're ready to play!
Hindi: """ओके"" पर क्लिक करें और यह तैयार है!"
English: Click "OK" on the pop-up window that appears.
Hindi: दिखाई देने वाली विंडो में, "ओके" पर क्लिक करें।
English: Click "OK" to download the app.
Hindi: एप्लिकेशन को डाउनलोड करने के लिए "ओके" पर टैप करें।
English: Click "OK" to ensure the new configuration is saved.
Hindi: नया कॉन्फ़िगरेशन सहेजने के लिए " ओके " पर क्लिक करें।
English: Click "OK" to go back to the menus.
Hindi: मेनू पर लौटने के लिए "ओके" स्पर्श करें।
English: Click "OK" to return to the menu.
Hindi: मेनू पर लौटने के लिए "ओके" स्पर्श करें।
English: Click "OK" to return to the previous menu.
Hindi: मेनू पर लौटने के लिए "ओके" स्पर्श करें।
English: Click "OK," and the portal is created.
Hindi: """ओके"" पर क्लिक करें, और पेज बनाया गया है।"
English: Click "Ok" and account will be deleted.
Hindi: क्लिक 'ठीक है' और खाता हटा दिया जाएगा।
English: Click "Ok" and the link is created.
Hindi: """ओके"" पर क्लिक करें, और पेज बनाया गया है।"
English: Click "Ok" and then close the window.
Hindi: """ओके"" पर क्लिक करें और विंडो बंद करें।"
English: Click "Okay" on the warning pop-up that appears.
Hindi: दिखाई देने वाले चेतावनी पॉपअप पर "ठीक" पर क्लिक करें
English: Click "Prime or Something Else" at the top of the customer support page.
Hindi: ग्राहक सहायता पृष्ठ के शीर्ष पर "प्राइम या कुछ और" पर क्लिक करें।
English: Click "Programs as well as Features" from the available food selections.
Hindi: पर क्लिक करें ' कार्यक्रम और विशेषताएं "उपलब्ध मेनू से।
English: Click "Region and Language" on the left, the second one down.
Hindi: पर क्लिक करें "प्रदेश और भाषा" बाईं ओर, दूसरा नीचे।
English: Click "Run as administrator" on the right-hand side.
Hindi: दाईं ओर "व्यवस्थापक के रूप में चलाएँ" पर क्लिक करें
English: Click "Run" to start the software.
Hindi: सॉफ़्टवेयर प्रारंभ करने के लिए ' चलाएं ' क्लिक करें ।
English: Click "Run," thereby completing the operation.
Hindi: """रन"" पर क्लिक करें, जिससे ऑपरेशन पूरा हो गया है।"
English: Click "Save snapshot" this button is located on the bottom panel.
Hindi: """स्नैपशॉट सहेजें"" पर क्लिक करें यह बटन निचले पैनल पर स्थित है ।"
English: Click "Save" to save the search engine.
Hindi: खोज इंजन को सहेजने के लिए "सहेजें" पर क्लिक करें।
English: Click "Send code" after entering the code.
Hindi: कोड दर्ज होने पर "प्रवेश करें" पर क्लिक करें।
English: Click "Settings" at the top right, and adjust your slippage to 13 or higher dependent on demand.
Hindi: ऊपर दाईं ओर "सेटिंग" पर क्लिक करें, और अपनी फिसलन को 13 या उच्चतर मांग पर निर्भर में समायोजित करें।
English: Click "Start" followed by "All Programs."
Hindi: पर क्लिक करें "सभी कार्यक्रम."
English: Click "Start" to start the software.
Hindi: सॉफ़्टवेयर प्रारंभ करने के लिए ' चलाएं ' क्लिक करें ।
English: Click "Start," and then click on the triangular icon, which is located to the right of the inscription "Completion of work."
Hindi: प्रेस "प्रारंभ," और फिर त्रिकोणीय आइकन पर क्लिक करें, जो शिलालेख के दाईं ओर स्थित है "काम पूरा करना"।
English: Click "View," which is in the top menu.
Hindi: """व्यू"" पर क्लिक करें, जो शीर्ष मेनू में है।"
English: Click "Vote Now!" on the right
Hindi: दाईं ओर "पूछो अब" पर क्लिक करें
English: Click "Yes" and say you'll take the risk of voiding your warranty.
Hindi: """हां"" पर क्लिक करें और कहें कि आप अपनी वारंटी को व्यक्त करने का जोखिम उठाएंगे।"
English: Click "Yes" in the confirmation pop-up window.
Hindi: क्लिक करें हाँ पॉप-अप विंडो में पुष्टि करने के लिए।
English: Click "Yes" in the confirming window.
Hindi: पुष्टिकरण विंडो में 'हां' पर क्लिक करें।
English: Click "Yes" in the dialogue box that appears.
Hindi: प्रकट होने वाले संवाद बॉक्स पर " हां " चुनें।
English: Click "Yes" in the warning message that appears.
Hindi: दिखाई देने वाले चेतावनी संदेश पर 'हां' पर क्लिक करें
English: Click "Yes" in the window that requests the user to trace the entire image.
Hindi: विंडो में "हां" पर क्लिक करें जो उपयोगकर्ता को पूरी छवि का पता लगाने के लिए अनुरोध करता है।
English: Click "Yes" on the warning message that is shown.
Hindi: दिखाई देने वाले चेतावनी संदेश पर 'हां' पर क्लिक करें
English: Click "Yes" to install the application as an administrator.
Hindi: 3. एप्लिकेशन को व्यवस्थापक के रूप में स्थापित करने के लिए "हां" पर क्लिक करें
English: Click "Yes" when you are asked to confirm.
Hindi: क्लिक हाँ जब पुष्टि करने के लिए कहा जाए।
English: Click "Your story" and the survey is loaded into your Stories.
Hindi: """अपनी कहानी"" पर क्लिक करें और सर्वेक्षण आपके में भरा हुआ है इतिहास।"
English: Click "apply online for the job."
Hindi: """नौकरियों के लिए ऑनलाइन आवेदन करें"" पर क्लिक करें,"
English: Click "create your account."
Hindi: क्लिक "आपका खाता."
English: Click "here" to read.
Hindi: इसे आगे पढ़ने के लिए यहां क्लिक करें """"
English: Click "save" and you're all set
Hindi: सहेजें स्पर्श करें' और आप पूरी तरह तैयार हैं
English: Click "yes" if you want to enter this information and "no" if you do not have any expenses related to your work.
Hindi: यदि आप इस जानकारी को दर्ज करना चाहते हैं तो "हां" पर क्लिक करें और यदि आपके काम से संबंधित कोई खर्च नहीं है तो "नहीं"।
English: Click Content Settings in the "Privacy and Security" section.
Hindi: """निजता और सुरक्षा"" अनुभाग में सामग्री सेटिंग पर क्लिक करें."
English: Click Content settings in the "Privacy and Security" section.
Hindi: """निजता और सुरक्षा"" अनुभाग में सामग्री सेटिंग पर क्लिक करें."
English: Click Content settings in the "Privacy and security" section.
Hindi: """निजता और सुरक्षा"" अनुभाग में सामग्री सेटिंग पर क्लिक करें."