Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Justin Bieber draws flak for supporting Chris Brown
Hindi: क्रिस ब्राउन के लिए गाएंगे जस्टिन बीबर
English: Justin Bieber feels disconnected, weird
Hindi: अलग-थलग और अजीब महसूस कर रहे हैं जस्टिन बीबर
English: Justin Bieber got engaged to model Hailey Bladwin, reports People.com.
Hindi: जस्टिन बीबर ने मॉडल हैली बाल्डविन से सगाई कर ली है।
English: Justin Bieber had recently performed in India for the first time.
Hindi: पहली बार भारत में जस्टिन बीबर ने परफॉम किया।
English: Justin Bieber has never used Tinder
Hindi: जस्टिन बीबर ने कभी नहीं किया इस एप का इस्तेमाल
English: Justin Bieber has released a new song.
Hindi: जस्टिन बीबर ने नए म्यूजिक की घोषणा की
English: Justin Bieber is an acclaimed Canadian singer, songwriter and actor.
Hindi: कैनेडियन जस्टिन बीबर एक मशहूर सिंगर, सॉन्ग राइटर और एक्टर हैं।
English: Justin Bieber is furious
Hindi: जस्टिन बीबर से नाराज़ हैं भारतीय
English: Justin Bieber is going through a hard time
Hindi: जस्टिन बीबर एक गंभीर बीमारी से जूझ रहे हैं
English: Justin Bieber is just 23, and loves spending time with kids and his fans.
Hindi: 23 साल के बीबर ने बच्चों और फैंस के साथ कुछ समय बिताया।
English: Justin Bieber leaves India after Mumbai concert, ditches Bollywood party and Taj photo-op
Hindi: बॉलीवुड पार्टी और ताज महल देखने के प्लान को कैंसिल करके भारत से चुपचाप चले गए जस्टिन बीबर
English: Justin Bieber married American model Hailey Baldwin
Hindi: जस्टिन बीबर ने मॉडल हैली बाल्डविन से की सगाई
English: Justin Bieber performs at the DY Patil Stadium, Navi Mumbai
Hindi: जस्टिन बीबर डी. वाई. पाटिल स्टेडियम में करेंगे परफॉर्म
English: Justin Bieber posted the sweetest picture with his wife Hailey Baldwin on Instagram.
Hindi: जस्टिन ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट से पोस्ट की गई इस फोटो के साथ लिखा है कि उन्होंने अपनी गर्लफ्रेंड हैले बाल्डविन से शादी कर ली है।
English: Justin Bieber punches a fan
Hindi: जस्टिन बीबर से नाराज फैन ने साधा निशाना
English: Justin Bieber recently posted a romantic picture of himself with his wife Hailey Baldwin.
Hindi: गौरतलब है कि हाल ही में जस्टिन बीबर ने यह फोटो शेयर करते हुए अपनी सगाई की घोषणा की है। इस फोटो में उनकी मंगेतर हेली बाल्डविन भी उन्हें गाल पर ठीक आंखों के नीचे किस करती दिख रही हैं।
English: Justin Bieber shares steaming picture with wife on Instagram
Hindi: जस्टिन बीबर ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर शेयर की फोटो
English: Justin Bieber slammed for fake pregnancy post
Hindi: झूठी प्रेग्नेंसी पोस्ट साझा करने के लिए जस्टिन बीबर की कड़ी आलोचना
English: Justin Bieber sues women accusing him of sexual assault
Hindi: जस्टिन बीबर ने यौन शोषण का आरोप लगाने वाली महिलाओं पर किया मुकदमा
English: Justin Bieber surprises his superfan
Hindi: जस्टिन बीबर ने अपने सुपरफैन को दिया सरप्राइज
English: Justin Bieber terms wife Hailey 'the sweetest', shares gorgeous photo of her
Hindi: जस्टिन बीबर ने अपनी पत्नी हैली की इस हॉट तस्वीर पर ऐसे कमेंट किया , देखें तस्वीरें
English: Justin Bieber to Perform in India
Hindi: भारत में प्रस्तुति देंगे जस्टिन बीबर
English: Justin Bieber wants to perfect his English accent
Hindi: जस्टिन बाइबर सुधारना चाहते हैं अपनी अंग्रेजी
English: Justin Bieber with his baby sister
Hindi: जस्टिन बीबर अपनी गर्लफ्रेंड के साथ नजर आये न्यूड
English: Justin Bieber with wife Hailey Baldwin
Hindi: मंगेतर हैली बाल्डविन के साथ इस अंदाज में दिखे जस्टिन बीबर
English: Justin Bieber's live performance in Mumbai will give you goosebumps
Hindi: मुंबई में जस्टिन बीबर की धमाकेदार प्रस्तुति, दर्शक दीवाने हुए
English: Justin Bieber, Hailey Baldwin engaged
Hindi: जस्टिन बीबर, हेली बाल्डविन ने की सगाई
English: Justin Bieber, Hailey Baldwin get married again
Hindi: जस्टिन बीबर ने हैली बाल्डविन संग की दोबारा शादी, सोशल मीडिया पर फोटोज वायरल
English: Justin Bieber, Pop music star
Hindi: पॉप स्टार जस्टिन बीबर
English: Justin Biebers fans are excited about the concert.
Hindi: जस्टिन बीबर के कॉन्सर्ट को लेकर उनके फैन्स के बीच जबरदस्त क्रेज रहा.
English: Justin Chon as Eric Yorkie, another one of Bella's classmates who vies for her attention.
Hindi:  एरिक योर्की के रूप में जस्टिन शॉन, बेला के सहपाठियों में से एक और जो बेला का ध्यान पाने के लिए होड़ लगाता है।
English: Justin Gatlin is the reigning 100 metres world champion.
Hindi: अमेरिका के जस्टिन गैटलिन 100 मीटर की रेस जीतकर चैम्पियन बन गए हैं.
English: Justin K. Thompson served as production designer after having done so on the Cloudy with a Chance of Meatballs films for Lord, Miller, and Sony Pictures Animation.
Hindi: जस्टिन के थॉम्पसन ने लॉर्ड, मिलर, और सोनी पिक्चर्स एनिमेशन के लिए क्लाउडी विद अ चांस ऑफ़ मीटबॉल्स फ़िल्म पर काम करने के बाद इस फ़िल्म में भी प्रोडक्शन डिजाइनर के रूप में काम किया।
English: Justin Kurzel will direct the first two episodes.
Hindi: पहले दो एपिसोड को डायरेक्ट करेंगे असेसिन्स क्रीड जैसी फिल्म के डायरेक्टर जस्टिन कर्जल।
English: Justin Langer appointed Australia coach, vows to earn respect
Hindi: जस्टिन लैंगर बने आस्ट्रेलिया के कोच
English: Justin Langer confirmed as new Australian cricket team head coach
Hindi: जस्टिन लेंगर का ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेट टीम का मुख्य कोच बनना लगभग तय
English: Justin Langer definitely wanted to stay at non striker end.
Hindi: जस्टिन लैंगर निश्चित तौर पर दूसरे छोर पर ही रहना चाहते थे।
English: Justin Langer has said that the series defeat against India was a massive wake-up call of his coaching career.
Hindi: जस्टिन लैंगर ने बताया भारत के खिलाफ घरेलू सीरीज में मिली हार मेरे कोचिंग कैरियर का था सबसे खराब समय
English: Justin Langer has taken over as the coach of the Australian cricket team following the departure of Darren Lehmann.
Hindi: क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया ने जस्टिन लैंगर को डेरेन लेहमन के अपने पद से इस्तीफा देने के बाद टीम का कोच बनाया है.
English: Justin Langer in search of 'white-ball finisher' like Dhoni for Australia
Hindi: कोच जस्टिन लैंगर को है ऑस्ट्रेलियाई टीम के लिए धोनी जैसे फिनिशर की तलाश
English: Justin Langer is considered a frontrunner as his replacement although Ricky Ponting will also be in the mix.
Hindi: जस्टिन लैंगर को उनका स्थान लेने के लिए मजबूत दावेदार माना जा रहा है हालांकि रिकी पोंटिंग का नाम भी चर्चा में है.
English: Justin Langer lends his support to underfire David Warner
Hindi: जस्टिन लैंगर ने खराब फॉर्म में चल रहे डेविड वार्नर को दिया अपना समर्थन
English: Justin Langer replaced Stevens in November 2012.
Hindi: जस्टिन लैंगर ने नवंबर 2012 में स्टीवंस को बदल दिया।
English: Justin Langer said it is a blessing in disguise for the young Australian cricketers to play against class players like Kohli and Mahendra Singh Dhoni.
Hindi: लैंगर ने कहा कि आस्ट्रेलिया के युवा क्रिकेटरों के लिये यह फायदे की बात है कि उनका सामना कोहली और महेंद्र सिंह धोनी जैसे विश्वस्तरीय क्रिकेटरों से हो रहा है।
English: Justin Langer said that Australian cricket teams biggest test will be their Test series in India.
Hindi: आस्ट्रेलिया क्रिकेट टीम के मुख्य कोच जस्टिन लैंगर ने कहा है कि भारत के खिलाफ होने वाली आगामी टेस्ट सीरीज . पढ़ें
English: Justin Langer terms 'Steve Smith cheating India' claims as 'ludicrous'
Hindi: स्टीव स्मिथ के आलोचकों पर भड़के कोच जस्टिन लैंगर, उनपर लग रहे आरोपों को बताया 'बकवास'
English: Justin Langer unsure if Steve Smith wants Australia captaincy back
Hindi: स्टीव स्मिथ को ऑस्ट्रेलिया की कमान सौंपने को लेकर कोच जस्टिन लैंगर कह दी बड़ी बात
English: Justin Langer wants tour of England, IPL for 'health of world cricket'
Hindi: जस्टिन लैंगर ने ऑस्ट्रेलिया के इंग्लैंड दौरे की जताई इच्छा, आईपीएल को लेकर कही ये बात
English: Justin Langer was appointed as Australia coach after Darren Lehmann quit in the wake of the ball tampering row.
Hindi: बॉल टेंपरिंग विवाद में डैरल लेहमैन की छुट्टी के बाद जस्टिन लैंगर बने ऑस्ट्रेलिया के कोच
English: Justin Martyr, Clement of Alexandria, Tertullian, and Cyprian were for a fiery hell.
Hindi: जस्टिन मार्टर, सिकंदरिया के क्लेमेन्ट, तर्तुलियन और सिप्रियन सभी एक अग्निमय नरक के पक्ष में थे ।
English: Justin Martyr, Origen, and Tertullian each understood the word to mean astrologer.
Hindi: जस्टिन मार्टर, ओरिजेन और टरटुलियन, प्रत्येक इस शब्द को ज्योतिषी,  इस अर्थ से समझते थे ।
English: Justin McCarthy
Hindi: जस्टिन मैकार्थी
English: Justin Ontong will fill the role of assistant fielding coach.
Hindi: वहीं जस्टिन ओनटोंग सहायक क्षेत्ररक्षण कोच बने रहेंगे।
English: Justin Prabhakar is the music director of the film.
Hindi: फिल्म का संगीत जस्टिन प्रभाकरन ने दिया है
English: Justin Rowlatt and his wife Bee are used to trying out experimental ways of living for the BBC.
Hindi: जस्टीन रॉलेट और उनकी पत्नी बी कार्यक्रम के लिए प्रयोगात्मक जिंदगी का परीक्षण करते रहे हैं.
English: Justin Suarez played by Mark Indelicato is a fan of Stewart.
Hindi: जस्टिन सुराज मार्क इंडेलिककेटो द्वारा अभिनीत स्टीवर्ट की प्रशंसक है।
English: Justin Timberlake with wife Jessica Biel.
Hindi: जस्टिन टिम्बरलेक नए म्यूजिक वीडियो में पत्नी जेसिका बेल के साथ .
English: Justin Trudeau apologises for brownface makeup, says 'I'm disappointed in myself'
Hindi: जस्टिन ट्रूडो ने नस्ली मेकअप की बात मानी, कहा - शर्मिदा हूं
English: Justin Trudeau embarks on India visit
Hindi: भारत दौरे पर आए जस्टिन ट्रूडो और खत्म हो गया कनाडा में उनका तिलिस्म
English: Justin Trudeau jokes, says 'I have more Sikhs in my Cabinet than Modi does'
Hindi: जस्टिन ट्रूडे-मेरी कैबिनेट में मोदी के मंत्रिमंडल से ज्यादा सिख
English: Justin Trudeau's visit is expected to see a strengthening of ties between India and Canada in areas such as trade, investment, energy, innovation, higher education and infrastructure
Hindi: जस्टिन त्रूदो की इस यात्रा का मकसद भारत और कनाडा के बीच कारोबार, निवेश, ऊर्जा, विज्ञान, उच्च शिक्षा, इंफ्रास्ट्रक्चर डेवलपमेंट और स्किल डेवलपमेंट समेत अन्य क्षेत्र में द्विपक्षीय संबंधों को मजबूत करना है. इस दौरान अच्छी नौकरियां पैदा करने को लेकर समझौता होने की उम्मीद है. भारत रवाना होने से पहले कनाडाई पीएम ने ट्वीट कर बताया कि उनका यह दौरा अच्छी नौकरियों और दोनों देशों के लोगों के बीच संपर्क को मजबूत करने पर केंद्रित होगा.
English: Justin Trudeaus India visit sinks into controversy over dinner invite to Khalistan terrorist
Hindi: जस्टिन ट्रूडो का भारत दौरा विवादों में, डिनर पार्टी में पहुंचा खालिस्तानी आतंकी
English: Justin Trudeaus visit is a state visit.
Hindi: जस्टिन ट्रूडो की यात्रा एक राजकीय यात्रा है.
English: Justin Willman Chambers born July 11, 1970 is an American actor and former model.
Hindi: जस्टिन विलमैन चैम्बर्स जन्म ११ जुलाई १९७० एक अमेरिकी अभिनेता और पूर्व मॉडल है।
English: Justin Yak and his wife are also confirmed to be dead.
Hindi: जस्टिन याक और उनकी पत्नी की भी मौत होने की पुष्टि की गई है।
English: Justin and Tiffany
Hindi: जस्टिन और टिफनी
English: Justin is the son of a towering Canadian politician and former prime minister, Pierre Elliott Trudeau .
Hindi: जस्टिन कनाडा के पूर्व प्रधानमंत्री पियरे ट्रूड्यू के बेटे हैं.
English: Justin is the son of late Augustine Joseph and Elizabeth.
Hindi: जस्टिन संगीतकार और नाटककार ऑगस्टीन जोसेफ और एलिजाबेथ के बेटे हैं।
English: Justin langer appointed Australia coach, vows to
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई कोच जस्टिन लैंगर को यकीन, पर्थ में तेज गेंदबाज करवाएंगे वापसी
English: Justin lin is directing the pic, with Chris Pine, Zachary Quinto, Simon Pegg, Karl Urban, Zoe Saldana and Anton Yelchin all on board to return.
Hindi: वेबसाइट 'वेरायटी डॉट कॉम' के अनुसार, निर्देशक जस्टिन लिन की फिल्म में क्रिस पाइन, जैचारी क्वींटो, सिमोन पेग, कार्ल अर्बन, जो सल्दाना और एंटन येल्चिन वापसी कर रहे हैं।
English: Justin loves his fans and hates to disappoint them.
Hindi: जस्टिन अपने प्रशंसकों को प्यार करते हैं और उन्हें निराश करना उन्हें पसंद नहीं।
English: Justins performance was low on energy and the worst part was he was lip-syncing to many of his songs.
Hindi: जस्टिन की परफार्मेंस में ऊर्जा की कमी थी और उससे भी खराब यह कि वह अपने कई गानों पर सिर्फ होठ हिला रहे थे।
English: Jute  Mesta - 9.66 million bales of 180 kg each
Hindi: जूट और मेस्ता - 9.66 मिलियन बेल 180 किग्रा. का प्रत्येक
English: Jute  Mesta - 9.81 million bales of 180 kg each
Hindi: जूट और मेस्टा  9.81 मिलियन गांठ प्रत्येक 180 किलोग्राम
English: Jute  Mesta -10.07 million bales of 180 kg each
Hindi: जूट एवं मेस्ता -10.07 मिलियन गांठें प्रत्येक 180 किलोग्राम
English: Jute  Mesta -10.17 million bales of 180 kg each
Hindi: जूट एवं मेस्ता -10.17 मिलियन गांठें प्रत्येक 180 किलोग्राम
English: Jute  Mesta-10.33 million bales of 180 kg each
Hindi: पटसन एवं मेस्टा - 10.33 मिलियन गांठे प्रति 180 कि०ग्रा० की
English: Jute  Mesta-9.96million bales of 180 kg each
Hindi: जूट एवं मेस्ता - 9.96 मिलियन गांठें प्रत्येक 180 किलो
English: Jute  Mesta About 5.88 lakh ha area coverage under jute  mesta as compared to 6.98 lakh ha.during the corresponding period of last year.
Hindi: पटसन एवं मेस्टा पटसन एवं मेस्टा का बुवाई कवरेज क्षेत्र इस वर्ष अब तक करीब 5.88 लाख हेक्टेयर है जबकि पिछले साल की समान अवधि में यह 6.98 लाख हेक्टेयर रहा था।
English: Jute  Mesta About 5.89 lakh ha area coverage under jute  mesta as compared to 6.80 lakh ha.during the corresponding period of last year.
Hindi: जूट और मेस्टा पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 6.80 लाख हेक्टेयर की तुलना में जूट और मेस्टा के तहत लगभग 5.89 लाख हेक्टेयर क्षेत्र में बुवाई की गई।
English: Jute  Mesta About 6.87 lakh ha area coverage under jute  mesta as compared to 6.82 lakh ha.during the corresponding period of last year.
Hindi: पटसन जूट एवं मेस्टा पटसन एवं मेस्टा का बुवाई कवरेज क्षेत्र इस वर्ष अब तक करीब 6.87 लाख हेक्टेयर है जबकि पिछले साल की समान अवधि में यह 6.82 लाख हेक्टेयर रहा था।
English: Jute  Mesta About 6.94 lakh ha area coverage under jute  mesta as compared to 6.84 lakh ha.during the corresponding period of last year.
Hindi: जूट और मेस्ता जूट और मेस्ता के तहत बुवाई क्षेत्र कवरेज लगभग 6.94 लाख हेक्टेयर, जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान यह 6.84 लाख हेक्टेयर था
English: Jute  Mesta About 6.95 lakh ha area coverage under jute  mesta as compared to 7.05 lakh ha.during the corresponding period of last year.
Hindi: जूट और मेस्ता पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 7.05 लाख हेक्टेयर की तुलना में जूट और मेस्ता की बुवाई लगभग 6.95 लाख हेक्टेयर क्षेत्र में हुई है।
English: Jute  Mesta About 6.95 lakh ha area coverage under jute mesta as compared to 6.85 lakh ha.during the corresponding period of last year
Hindi: जूट एवं मेस्टा पिछले वर्ष की इस अवधि के 6.85 लाख हेक्टेयर की तुलना में जूट एवं मेस्टा के तहत लगभग 6.95 लाख हेक्टेयर कवरेज क्षेत्र
English: Jute  Mesta About 6.96 lakh ha area coverage under jute  mesta as compared to 6.85 lakh ha.during the corresponding period of last year
Hindi: जूट और मेस्ता पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 6.85 लाख हेक्टेयर की तुलना में जूट और मेस्ता की बुवाई लगभग 6.96 लाख हेक्टेयर रकबे में हुई है
English: Jute  Mesta Jute  Mesta on 6.97 lakh ha area against 6.86 lakh ha area i.e.increased in area coverage by 1.68 reported in the country.
Hindi: जूट और मेस्टा पिछले साल के 6.86 लाख हेक्टेयर क्षेत्र की तुलना में इस बार 6.97 लाख हेक्टेयर क्षेत्र में जूट और मेस्टा की बुवाई की गई है यानी 1.68 प्रतिशत की वृद्धि हुई है।
English: Jute - Rs. 150 per tone.
Hindi: जूट 150 रूपए प्रति टन.
English: Jute 10.49 million tonnes  
Hindi: पटसन 10.49 मिलियन टन
English: Jute Companies Nationalisation Act
Hindi: जूट कंपनी रा-ट्रीयकरण अधिनियम
English: Jute Companies Nationalisation Act, Act 62 of 1980
Hindi: जूट कंपनी रा-ट्रीयकरण अधिनियम, 1980 का अधिनियम 62 प्रवर्ग रा-ट्रीयकरण
English: Jute Corporation of India JCI is the price support agency of the Government of India for Jute.
Hindi: भारतीय जूट निगम जेसीआई जूट के लिए भारत सरकार की मूल्य समर्थन एजेंसी है।
English: Jute Corporation of India Limited
Hindi: भारतीय जूट निगम लिमिटेड
English: Jute Corporation of India Ltd. JCI - External website that opens in a new window,
Hindi: भारतीय पटसन निगम लि. जे सी आई बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं,
English: Jute Corporation of India should be instructed to open adequate purchasing centres and assure procurement at a MSP of Cost of Production plus 50 percent C250.
Hindi: भारतीय पटसन निगम को पर्याप्त खरीद केंद्रों को खोलने के निर्देश दिए जाएं तथा उत्पादन की लागत जमा 50 प्रतिशत सी250 के एमएसपी पर खरीद को सुनिश्चित करना।
English: Jute Development and Diversification
Hindi: पटसन विकास और विविधीकरण
English: Jute MSP raised by over 14
Hindi: जूट के एमएसपी में 14 प्रतिशत की बढ़ोतरी
English: Jute Manufacturers Development Council Act
Hindi: जूट विनिर्माता विकास परिसद् अधिनियम
English: Jute Mesta About 6.94 lakh ha area coverage under jute mesta as compared to 6.84 lakh ha.
Hindi: जूट और मेस्ता जूट और मेस्ता के तहत बुवाई क्षेत्र कवरेज लगभग 6.94 लाख हेक्टेयर, जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान यह 6.84 लाख हेक्टेयर था।
English: Jute Mesta About 6.95 lakh ha area coverage under jute mesta as compared to 6.85 lakh ha.
Hindi: जूट एवं मेस्टा पिछले वर्ष की इस अवधि के 6.85 लाख हेक्टेयर की तुलना में जूट एवं मेस्टा के तहत लगभग 6.95 लाख हेक्टेयर कवरेज क्षेत्र।
English: Jute Mesta About 6.96 lakh ha area coverage under jute mesta as compared to 6.85 lakh ha. during the corresponding period of last year.
Hindi: जूट और मेस्ता पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 6.85 लाख हेक्टेयर की तुलना में जूट और मेस्ता की बुवाई लगभग 6.96 लाख हेक्टेयर रकबे में हुई है।
English: Jute Packaging Materials Compulsory Use in Packing Commodities Act
Hindi: जूट पैकेजिंग सामग्री वस्तु पैकिंग अनिवार्य प्रयोग अधिनियम
English: Jute Production Technology 251  Water Management for Crop Production PDF File Opens in a new window
Hindi: फसल उत्पादन के लिए जूट उत्पादन प्रौद्योगिकी 251 और जल प्रबंधन पीडीएफ फाइल नई विंडों में खुलती है
English: Jute agriculture in general and post - harvest technology in particular needs special attention in terms of technology support and extension activities.
Hindi: आमतौर से जूट की खेती तथा खासकर उपजोत्तर प्रौद्योगिकी पर प्रौद्योगिकी सहयोग तथा विस्तार कार्यकलापों के मामले में विशेष ध्यान देने की आवश्यकता है।
English: Jute agriculture in general and post-harvest technology in particular needs special attention in terms of technology support and extension activities, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि आमतौर से जूट की खेती तथा विशेषतौर से फसल कटाई के बाद की प्रौद्योगिकी को, प्रौद्योगिकी सहयोग एवं प्रसार क्रियाकलापों में सहायता की विशेष जरूरत है।
English: Jute agriculture in general and post-harvest technology in particular needs special attention in terms of technology support and extension activities.
Hindi: आमतौर से जूट की खेती तथा खासकर उपजोत्तर प्रौद्योगिकी पर प्रौद्योगिकी सहयोग तथा विस्तार कार्यकलापों के मामले में विशेष ध्यान देने की आवश्यकता है।
English: Jute and Mesta have been sown in 7.74 lakh hectare 6.25 lakh hectare at this time last year.
Hindi: जूट और मेस्ता की बुआई 7.74 लाख हेक्टेयर में की गयी है  पिछले वर्ष इस समय तक 6.25 लाख हेक्टेयर में ।
English: Jute and Mesta About 5.78 lakh ha area coverage under Jute and Mesta as compared to 6.08 lakh ha.
Hindi: जूट और मेस्टा जूट और मेस्टा के लिए लगभग 5.78 लाख हेक्टेयर क्षेत्र कवरेज, जो कि पिछले वर्ष इसी अवधि में 6.08 लाख हेक्टेयर था।
English: Jute and Mesta About 5.78 lakh ha area coverage under Jute and Mesta as compared to 6.08 lakh ha.during the corresponding period of last year.
Hindi: जूट और मेस्टा जूट और मेस्टा के लिए लगभग 5.78 लाख हेक्टेयर क्षेत्र कवरेज, जो कि पिछले वर्ष इसी अवधि में 6.08 लाख हेक्टेयर था।
English: Jute and mesta production during 2008 - 09 is estimated at 104. 07 lakh bales of 180 kg each which is about 8. 04 lakh bales less than the production during 2007 - 08.
Hindi: 2008-09 के दौरान जूट एवं मेस्टा की पैदावार 104.07 लाख गांठें प्रत्ये क गांठ का वजन 180 किलोग्राम होने का अनुमान है, जो वर्ष 2007-08 की तुलना में 8.04 लाख गांठ कम है।
English: Jute and mesta products industry.
Hindi: जूट और मेस्टा उत्पाद उद्योग।
English: Jute are made of cellulose and lignin.
Hindi: जूट सैल्युलोस और लिग्निन का बना होता है।
English: Jute exports have shown an increase of 5. 4 per cent in US terms.
Hindi: पटसन के निर्यात में अमरीकी डालर के लिहाज से 5.4 प्रतिशत की बढ़ोत्तरी हुई है।
English: Jute has been known to India since ancient times, but it was mentioned by different names like san, pat, goni, bhang, etc. and it is difficult to figure out what fibre was indicated by them.
Hindi: जूट ः एक सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वर्णिम रेशा जूट भारत में प्राचीन काल से ही प्रचलित है लेकिन इसका उलऋ-ऊण्श्छ्ष्-लेख अनेक नामों, जैसे, सन, पट, गोनी, भंग आदि से किया जाता था और यह पता लगाना मुश्किल है कि इन नामों का संकेत किस रेशे की ओर है.
English: Jute has been sown in 8.03 lakh hectares so far.
Hindi: अब तक 8.03 लाख हेक्टेयर क्षेत्र में जूट की बुवाई हो चुकी है।
English: Jute has been used for the first time as a precursor in synthesizing fluorescent carbon dots, and water was used as the dispersion medium
Hindi: जूट का उपयोग पहली बार फ्लोरोसेंट कार्बन डॉट्स को संश्लेषित करने के माध्यम के रूप में किया गया है, जबकि पानी का उपयोग फैलाव माध्यम के रूप में किया गया है
English: Jute has been used for the first time as a precursor in synthesizing fluorescent carbon dots, and water was used as the dispersion medium.
Hindi: जूट का उपयोग पहली बार फ्लोरोसेंट कार्बन डॉट्स को संश्लेषित करने के माध्यम के रूप में किया गया है, जबकि पानी का उपयोग फैलाव माध्यम के रूप में किया गया है।
English: Jute industry is an agro industry.
Hindi: जूट उद्योग एक कृषि-उद्योग है।
English: Jute is an important agricultural fibre crop in Eastern India.
Hindi: जूट पूर्वी भारत की एक महत्वपूर्ण रेशेदार फसल है।
English: Jute is another important crop.
Hindi: एक और महत्वपूर्ण फसल जूट की है।
English: Jute is compatible with the requirements of a clean environment.
Hindi: जूट स्वच्छ पर्यावरण की आवश्यकताओं के अनुकूल है।
English: Jute mills and sugar mills were shut.
Hindi: जूट मिलें और चीनी मिलें बंद हो गईं।
English: Jute plants need a temperature ranging from 21 to 38 degrees Celsius and relative humidity of 70 to 80 per cent.
Hindi: पटसन के पौधों को 21 से 38 डिग्री सेलसियस तापमान तथा 70 से 80 प्रतिशत सापेक्ष आर्द्रता की जरूरत पड़ती हैं।
English: Jute production has increased considerably from 16.6 lakh bales in 1947-48 to 46.8 lakh bales in 1951-52.
Hindi: पटसन का उत्पादन जो 1947-48 में 16.6 लाख गांठ था, काफी बढ़कर 1951-52 में 46.8 लाख गांठ हो गया।
English: Jute shopping bags having assured quality has been received well in the developed markets of US and Europe.
Hindi: विश्वस्त गुणवत्ता वाले जूट खरीददारी बैग का अमरीका और यूरोप के विकसित बाजारों में स्वागत हुआ है।
English: Jute sowing has also commenced in West Bengal and has benefited from the rainfall.
Hindi: पश्चिम बंगाल में जूट की बुवाई भी शुरू हो गई है और बारिश से फायदा हुआ है।
English: Jute, fresh meat, fish chicken, eggs, milk, buttermilk, curd, natural honey, fresh fruits and vegetables, flour, besan, bread, prasad, salt, bindi.
Hindi: फ्रेश मीट, फिश चिकन, अंडा, दूध, बटर मिल्क, दही, शहद, फल एवं सब्जियां, आटा, बेसन, ब्रेड, प्रसाद, नमक, बिंदी, सिंदूर, स्टांप.
English: Jutt, a resident of Multan in Pakistan arrested by the police in the third week of last month in South Kashmir, said he had come along with six boys in October, 2012, through the north Kashmirs Keran sector, the sources said.
Hindi: सूत्रों ने कहा कि पाकिस्तान के मुल्तान के रहने वाले जट को पुलिस ने दक्षिण कश्मीर में पिछले महीने के तीसरे सप्ताह में गिरफ्तार किया था।
English: Juvabione is used as an insecticide.
Hindi: जूवावयोन का प्रयोग कीटनाशी के रूप में होता है।
English: Juvavum developed into an important town of the Roman province of Noricum.
Hindi: जुवावम रोमन प्रांत के एक महत्वपूर्ण कस्बे नॉरिकम के रूप में विकसित हुआ।
English: Juve had been in talks for the 29-year-old for the last few weeks and a deal has been completed.
Hindi: जुवे पिछले कुछ हफ्तों से 29 वर्षीय व्यक्ति के साथ बातचीत कर रहे थे और एक सौदा पूरा हो गया है।
English: Juve, Fiat Chrysler Automobiles FCA and CNH Industrial CNHI are all owned by the holding company Exor, which is controlled by the Agnelli family.
Hindi: दरअसल युवेंटस, फिएट क्राइसलर ऑटोमोबाइल्स एफसीए और सीएनएच इंडस्ट्रियल सीएनएचआई का स्वामित्व एक होल्डिंग कंपनी एक्सोर के पास है और इसका नियंत्रण एग्नेली परिवार के हाथों में हैं।
English: Juvenile Courts
Hindi: किशोर न्यायालय
English: Juvenile Homes, Special Homes and Observations Homes
Hindi: जुवेनाइल होम, स्पेशल होम्स और ऑब्जर्वेशन होम
English: Juvenile Justice Care And Protection of Children Act, 2000
Hindi: किशोर न्याय बालकों की देखरेख और संरक्षण अधिनियम, 2000
English: Juvenile Justice Care and ,
Hindi: किशोर न्याय देखभाल और देखभाल
English: Juvenile Justice Care and , 2000
Hindi: किशोर न्याय देखभाल और, 2000
English: Juvenile Justice Care and , 2015
Hindi: किशोर न्याय देखभाल और, 2015
English: Juvenile Justice Care and Protection of Children Act, 2015 Act No. 2 of 2016
Hindi: किशोर न्यायबालकों की देखरेख और संरक्षण 2015 2016 का अधि. सं.2
English: Juvenile Justice Care and Protection of Children Act
Hindi: किशोर न्याय बालक की देखभाल और संरक्षण अधिनियम
English: Juvenile Justice Act, 2000
Hindi: किशोर न्याय अधिनियम, 2000
English: Juvenile Justice Board
Hindi: किशोर न्याय बोर्ड