Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Is that what happened in your life too?
Hindi: ऐसा भी होना था जीवन में?
English: Is that what happened?
Hindi: क्या वैसे ही हुआ?
English: Is that what happens in reality?
Hindi: क्या सही में ऐसा हुआ है?
English: Is that what people think it is about?
Hindi: क्या लोगों की यही सोच है?
English: Is that what she wants?
Hindi: क्या वह चाहता है?
English: Is that what the Bible teaches?
Hindi: क्या बाइबल यही शिक्षा देती है?
English: Is that what the government wants?
Hindi: यानी कि सरकार नहीं चाहती?
English: Is that what the news channels want?
Hindi: क्या समाचार चैनल यही चाहते हैं?
English: Is that what they call justice?
Hindi: क्या इसी को न्याय कहते हैं?
English: Is that what they want?
Hindi: क्या वे यही चाहते हैं?
English: Is that what u learned in law school?
Hindi: लॉ स्कूल में यही सीखा आपने?
English: Is that what we are waiting for?
Hindi: क्या हम इसी का इंतजार कर रहे हैं?
English: Is that what we said?
Hindi: है कि हम क्या कहा?
English: Is that what we want?
Hindi: क्या हम यही चाहते हैं।
English: Is that what you all like?
Hindi: क्या यह सब तुम्हें अच्छा लगता है?
English: Is that what you are saying?
Hindi: आखि़र ऊ तो कहि रहे हैं न?
English: Is that what you call it?
Hindi: आप यह कहते हैं कि है?
English: Is that what you do usually?
Hindi: सामान्यतः क्या करते हो?
English: Is that what you mean?
Hindi: क्या आपका तात्पर्य यही है?
English: Is that what you said?
Hindi: ऐसा क्या तुम कह आये
English: Is that what you want me to say?
Hindi: आप यही चाहते थे न कि मैं यही बोलूं?
English: Is that what you want?
Hindi: क्या आप ऐसा चाहते हैं?
English: Is that what you wanted?
Hindi: यही चाहते थें न?
English: Is that what you're saying?
Hindi: क्या तुम यह कह रहे हो?
English: Is that what your favourite TV channel or website told you ahead of the voting?
Hindi: क्या आपके पसंदीदा चैनल या वेबसाइट ने मतदान के पहले आपको यह बताया था?
English: Is that what youre saying?
Hindi: क्या आप यही कह रहे हैं?
English: Is that what youre talking about?
Hindi: क्या आप में है वो बात?
English: Is that where our focus should be?
Hindi: हमारा ध्यान होना चाहिए कि जहां है?
English: Is that white money?
Hindi: क्या यह सफेद धन था?
English: Is that who I think it is?
Hindi: सोचा ये मैं वही हूँ क्या?
English: Is that why Mumbai, Bengaluru, Kolkata and Chennai have rotted all these decades while Delhi has improved comparatively?
Hindi: क्या यही वजह है कि इन तमाम दशकों के दौरान मुंबई, बेंगलूरू, कोलकाता और चेन्नै लगातार सड़ते-गलते रहे हैं जबकि इनके मुकाबले दिल्ली में काफी सुधार आया है?
English: Is that why he opposes the purchase of Rafale?
Hindi: क्या वह इसी वजह से राफेल की खरीद का विरोध कर रहे हैं?
English: Is that why nothing is happening on this?
Hindi: क्या इस कारण से इस पर कुछ नहीं हो रहा है?
English: Is that why you are ashamed to attend swearing-in?
Hindi: क्या इसी वजह से शपथ ग्रहण समारोह में हिस्सा लेने में आपको शर्म आई.
English: Is that why you are here ?
Hindi: इसके लिए आए हो यहां?
English: Is that why you love me?
Hindi: इसीलिए तुम मुझे प्यार करती हो?
English: Is that why you want to eat the Khandava forest?
Hindi: क्या आप इसीलिए खांडव वन को खाना चाहते हैं?
English: Is that why you're upset with me?
Hindi: क्या इसी लिए तुम मेरे से परेशान हो?
English: Is that why?
Hindi: क्या इसीलिए?
English: Is that worrisome?
Hindi: क्या यह चिंताजनक है?
English: Is that wrestling?
Hindi: क्या यह बगावत है?
English: Is that wrong?
Hindi: क्या यह गलत है?
English: Is that you, Tom?
Hindi: टॉम, क्या वह तुम हो?
English: Is that you, boss?
Hindi: बॉस, आप हैं क्या?
English: Is that you?
Hindi: क्या तुम हो?
English: Is that your desire, to dwell for all time in Jehovahs house of worship, united with his people who are now being gathered out of all nations of earth?
Hindi: क्या यही आपकी इच्छा है, यहोवा की उपासना के धाम में सर्वदा बसे रहना, उसके लोगों के साथ मिलकर जो इस समय पृथ्वी के सब राष्ट्रों में से एकत्रित किये जा रहे हैं?
English: Is that your doctor?
Hindi: कि अपने डॉक्टर है?
English: Is that your favourite spot?
Hindi: आपकी मनपसंद जगह ?
English: Is that your firm resolve?
Hindi: क्या यह आपका भी अटल फैसला है?
English: Is that your job?
Hindi: क्या यही आपका काम बोलता है!
English: Is that your open-mindedness that reading all these books has taught you?
Hindi: क्या आपकी खुली मानसिकता है कि क्या ये सभी किताबें पढ़ने से आपने कुछ सीखा?
English: Is that your plan?
Hindi: कि आपकी योजना है?
English: Is that your policy?
Hindi: क्या यही आपके नियम हैं?
English: Is that your teacher? Yeah.
Hindi: वह तुम्हारी शिक्षिका है?
English: Is that, though, the ultimate aspect of life?
Hindi: लेकिन, क्या यह जीवन का प्रमुख पहलू है?
English: Is that, we can also look at the idea, that you know what is given that you have this equation, relationship between load current and know the load voltage.
Hindi: क्या यह भी हम इस विचार को देखसकतेहैं, आपको पता हैकक यह समझा गया हैकक आपके पास यह समीकरण है, लोड लोड के बीच संबंधऔर भार िोल्टेर्पता है।
English: Is that...?
Hindi: क्या यह...
English: Is that?
Hindi: कि है?
English: Is the 'Basic Savings Bank Deposit Account' a part of furthering the Financial Inclusion objectives of banks?
Hindi: क्या 'बुनियादी बचत बैंक जमा खाता' बैंकों के वित्तीय समावेशन लक्ष्य का एक भाग है?
English: Is the Army ready with a long-term defensive and offensive plan to tackle them?
Hindi: क्या इनसे निपटने के लिए सेना दीर्घकालीन आक्रामक और प्रतिरक्षात्मक रणनीति के साथ तैयार है?
English: Is the BCCI ready for it?
Hindi: क्या बीसीसीआई इसके लिए तैयार है?
English: Is the BJP a bank?
Hindi: क्या बीजेपी बैंक है?
English: Is the BJP at it?
Hindi: क्या बीजेपी इस ओर बढ़ रही है?
English: Is the BJP behind it?
Hindi: क्या इसके पीछे भाजपा खड़ी है?
English: Is the BJP capable of this task?
Hindi: क्या भाजपा इस चुनौती का सामना कर पाएगी?
English: Is the BJP confident of going it alone despite the threat of the opposition uniting against it and the partys recent electoral setbacks in several bypolls?
Hindi: क्या अपने खिलाफ विपक्ष के एकजुट होने और कई उप चुनावों में पार्टी के खराब प्रदर्शन के खतरे के बावजूद भाजपा अकेले आगे बढ़ने का विश्वास रखती है?
English: Is the BJP fated to repeat Karnataka history as a farce in Bihar?
Hindi: क्या कर्नाटक दोहराएगा बिहार का घटनाक्रम . ?
English: Is the BJP government in Goa towing the Ramdev line?
Hindi: क्या गोवा में भाजपा सरकार रामदेव के नक्शेकदम पर जा रही है?
English: Is the BJP promising the same?
Hindi: क्या भाजपा ऐसा वादा कर रही है?
English: Is the BJP rattled?
Hindi: क्या बीजेपी से हड़बड़ी में गड़बड़ी हो गई?
English: Is the BJP ready to dispense with Bihar Chief Minister Nitish Kumar?
Hindi: बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार क्या फिर एनडीए राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन में शामिल होने की तैयारी कर रहे हैं?
English: Is the BJP too reliant on PM Modi's popularity?
Hindi: बीजेपी पीएम मोदी की लोकप्रियता पर अभी भी काफी हद तक निर्भर है।
English: Is the Baburnama totally silent on this? the bench asked.
Hindi:  इस पर पीठ ने सवाल किया, क्या बाबरनामा इस बारे में पूरी तरह खामोश है?
English: Is the Bible in reality the written Word of God?
Hindi: क्या बाइबल वास्तव में परमेश्वर का लिखित वचन है?
English: Is the Bible recommending that we not be interested in increasing our knowledge?
Hindi: क्या बाइबल हमें अपने ज्ञान को बढ़ाने में दिलचस्पी न रखने की सलाह दे रही है?
English: Is the Bible record regarding human origins corroborated by science?
Hindi: क्या विज्ञान मानव उद्गम के बारे में बाइबल अभिलेख की संपुष्टि करता है?
English: Is the Bible scientifically correct in saying that humans are made of dust?
Hindi: क्या बाइबल यह कहने में वैज्ञानिक रूप से सही है कि मनुष्य मिट्टी से बनाए गए हैं?
English: Is the Bible simply the product of men?
Hindi: क्या बाइबल केवल मनुष्यों का उत्पादन है?
English: Is the CBI acting against fraud or against NDTVs freedom?
Hindi: सीबीआई ने धोखाधड़ी के खिलाफ कार्रवाई की है या एनडीटीवी की स्वतंत्रता के खिलाफ?
English: Is the CD Free of cost or I have to pay some money to purchase these online or offline?
Hindi: क्या सीडी मुफ़्त में मिलती है या मुझे इन्हें खरीदने के लिए कुछ धन ऑनलाइन या ऑफ़लाइन भुगतान करना है?
English: Is the CEO of Salman Khans Being Human Clothing Manish Mandhana guilty of physically abusing actor-model Andria D'Souza?
Hindi: एक्टर सलमान खान के क्लोदिंग ब्रांड बीइंग ह्यूमन के सीईओ मनीष मंधाना पर एक मॉडल एंड्रिया डिसूजा मारपीट का आरोप लगाया है.
English: Is the CIA doing that?
Hindi: क्या एनआईसी यह कर रही है?
English: Is the COVID-19 only affecting journalists?
Hindi: क्या कोविड-19 सिर्फ पत्रकारों को संक्रमित कर रहा है?
English: Is the Chief Minister not responsible?
Hindi: क्या इसमें प्रधानमंत्री की ज़िम्मेदारी नहीं बनती है.
English: Is the Chowkidar trying to hide something ?
Hindi: क्या चौकीदार कुछ छुपाने की कोशिश कर रहे हैं.
English: Is the Citizenship Amendment Act CAA really against a particular section?
Hindi: नागरिकता संशोधन कानून क्या वाकई किसी खास वर्ग के खिलाफ है?
English: Is the Congress Party about to self-destruct?
Hindi: क्या कांग्रेस खुद को ख़त्म करने की तैयारी में है.
English: Is the Congress afraid of facing the Parliament?
Hindi: क्या हेराल्ड पर संसद को ब्लैकेमेल कर रही है कांग्रेस?
English: Is the Congress alive?
Hindi: कांग्रेस कमिटमेंट पर कायम है?
English: Is the Congress free from this?
Hindi: क्या कांग्रेस इन बातों से मुक्त है?
English: Is the Congress going to get into an alliance with smaller parties?
Hindi: छोटे दलों संग गठबंधन करेगी कांग्रेस
English: Is the Congress having a meltdown?
Hindi: कांग्रेस लड़खड़ा गई है?
English: Is the Congress heading for a soft Hindutva?
Hindi: क्या कांग्रेस सॉफ्ट हिंदुत्व की ओर बढ़ रही है?
English: Is the Congress party aware of this?
Hindi: क्या कांग्रेस को ये बात मालूम हैं?
English: Is the Congress party ready to do that?
Hindi: क्या कांग्रेस छोड़ने की तैयारी है?
English: Is the Congress projecting Rahul Gandhi as the PM nominee?
Hindi: राहुल गांधी को कांग्रेस अगले प्रधानमंत्री के रूप में तैयार कर रही है.
English: Is the Congress ready to pay this price under the leadership of Rahul Gandhi?
Hindi: क्या राहुल के नेतृत्व में कांग्रेस यह क़ीमत चुकाने को राज़ी होगी?
English: Is the Congress shying away from taking action against its MLA Aditi Singh fearing that the move could dent the partys prospects in chief Sonia Gandhis citadel Rae Bareli, as it has already lost another pocket borough, Amethi, in the last general elections?
Hindi: क्या कांग्रेस अपने विधायक अदिति सिंह के खिलाफ कार्रवाई करने से कतरा रही है, इस डर से कि यह कदम मुख्य सोनिया गांधी के गढ़ रायबरेली में पार्टी की संभावनाओं पर सेंध लगा सकता है, क्योंकि पिछले आम चुनावों में वह पहले ही अमेठी हार चुकी है?
English: Is the Congress unable to move beyond a Gandhi family leadership?
Hindi: क्या गांधी परिवार के बिना चल सकती है कांग्रेस?
English: Is the Congress willing to commit itself to such a policy?
Hindi: क्या कांग्रेस ऐसी नीति अपनाने को तैयार है?
English: Is the Congress-CPM alliance coming apart in Punjab?
Hindi: जम्मू कश्मीर में होगा पीडीपी-कांग्रेस गठबंधन?
English: Is the Constitution a feminist document? is the central question Karwa probed in her thesis.
Hindi: कारवा ने अपनी थीसिस में इस सवाल को उठाया है कि क्या संविधान एक नारीवादी दस्तावेज़ है?
English: Is the Constitution of India big or your thinking is big.
Hindi: क्या भारत का संविधान बड़ा है या आपकी सोची बड़ी है?
English: Is the Court or Government coming and interfering in that?
Hindi: क्या अदालत या सरकारें उनके मामले में दखल देती हैं?
English: Is the Deer God taking life?
Hindi: हिरण भगवान जीवन ले रहा है?
English: Is the Deer God's head all the Emperor really wants?
Hindi: हिरण भगवान के सिर सम्राट क्या वास्तव में चाहता है?
English: Is the Delhi govt postponing the execution of Nirbhaya's murderers for electoral gains?
Hindi: क्या दिल्ली सरकार चुनावी फायदे के लिए निर्भया के कातिलों की फांसी टाल रही है?
English: Is the Devil simply superstitious nonsense?
Hindi: क्या इब्लीस सिर्फ एक मूर्खता - भरा अंधविश्वास है?
English: Is the EU about to disintegrate?
Hindi: क्या बिखरने की कगार पर है यूरोपीय संघ?
English: Is the End Near?
Hindi: क्या अंत करीब है?
English: Is the Euro Crisis returning?
Hindi: फिर लौटेगा यूरो संकट?
English: Is the European Union truly a union for freedom, democracy and social equality?
Hindi: क्या यूरोपीय संघ असल में आजादी, लोकतंत्र और सामाजिक समानता का संघ है?
English: Is the Executive Head of State, is the representative of State Center and is in the post only till the President agrees, they can be removed anytime from their post.
Hindi: राज्य कार्यपालिका का प्रमुख होता है वह राज्य मे केन्द्र का प्रतिनिधि होता है तथा राष्ट्रपति के प्रसाद पर्यंत ही पद पे बना रहता है वह कभी भी पद से हटाया जा सकता है
English: Is the FM Sitharaman trying to say the Centre has given extra money to states from the Consolidated Fund of India? asked the finance minister of a BJP-ruled state.
Hindi: क्या वित्त मंत्री यह कहने की कोशिश कर रही हैं कि केंद्र ने राज्यों को भारत के समेकित कोष से अतिरिक्त पैसा दिया है।
English: Is the Financial Resolution and Deposit Insurance bill, which has been temporarily withdrawn from Parliament, the solution to these problems?
Hindi: क्या वित्तीय समाधान एवं जमा बीमा एफआरडीआई विधेयक, जिसे संसद से अस्थायी रूप से वापस ले लिया गया है, इन सारी समस्याओं का समाधान प्रस्तुत करता है?
English: Is the GST Council under them?
Hindi: क्या जीएसटी काउंसिल उनके अधीन है?
English: Is the German government willing to return artifacts, for moral reasons or out of a sense of obligation?
Hindi: क्या जर्मन सरकार नैतिक आधार पर या फिर अपनी जिम्मेदारी समझते हुए इन कलाकृतियों को वापस लौटाने का इरादा रखती है?
English: Is the God of the Mohamedan different from the God of the Hindu?
Hindi: क्या मुसलमानों का ईश्वर, हिंदुओं के ईश्वर से अलग है?
English: Is the Government broke?
Hindi: क्या सरकार डगमगा गयें ?
English: Is the Government considering any such advisory for locals also?
Hindi: क्या सरकार स्थानीय लोगों के लिए भी ऐसा कोई परामर्श जारी करेगी?
English: Is the Government to blame?
Hindi: सरकारें दोषी है?
English: Is the Human Soul Immortal?
Hindi: क्या मानव प्राण अमर है?
English: Is the IMD working towards this?
Hindi: क्या आईएमडी इस पर काम कर रहा है?
English: Is the India opportunity as big as China?
Hindi: क्या चीन का नुकसान भारत के लिए मौका है।
English: Is the Indian Economy at an inflexion point?
Hindi: क्या भारतीय अर्थव्यवस्था में मंदी चिंता का विषय है?
English: Is the Indian Railways, owned by the government of India, in the business only to earn profits?
Hindi: क्या भारत सरकार की रेलें महज मुनाफा कमाने के बिजनेस में है?
English: Is the Indian economy really that strong?
Hindi: क्या भारत की मजबूत अर्थव्यवस्था इसमें मदद कर रही है?
English: Is the Indian farmer a bigger enemy?
Hindi: क्या भारतीय किसान उनके सबसे बड़े दुश्मन हैं।
English: Is the Indian market too expensive?
Hindi: क्या भारतीय बाजार में कीमत ज्यादा है?
English: Is the Indian media anti-Hindu?
Hindi: क्या भारतीय मीडिया भारतीय जनता से गुफ्तगू करता है?
English: Is the Indian state willing to learn any lesson from this?
Hindi: क्या भारत कोई सबक सीखने को तैयार है?
English: Is the Insolvency and Bankruptcy Code IBC, touted as a big reform by the Modi government, silent on the primacy of statutory dues such as provident fund money owed to employees or taxes owed to the government?
Hindi: मोदी सरकार द्वारा एक बड़े सुधार की तरह दिखाया गया इंसोल्वेंसी एंड बैंकरप्सी कोड आईबीसी कर्मचारियों के बकाया पीएफ और सरकार को दिए जाने वाले टैक्स के न चुकाये जाने पर खामोश क्यों है?
English: Is the Islamic State a threat to India?
Hindi: इस्लामिक स्टेट से ख़तरा?
English: Is the Janata Party heading for a split?
Hindi: क्या बिखराव की ओर बढ़ रहा राष्ट्रीय जनता दल?
English: Is the Kapoor family preparing for the Malaika Arora and Arjun Kapoor's destination wedding?
Hindi: मलाइका अरोड़ा और अर्जुन कपूर की शादी का फैन्स इंतजार कर रहे हैं।
English: Is the Kortn Sareef sic holy Koran proved entirely wrong after so many days?
Hindi: क्या कुरान शरीफ पवित्र कुरान इतने दिनों के बाद पूरी तरह से गलत साबित हुआ है?
English: Is the Law of the Christ Permissive?
Hindi: क्या मसीह की व्यवस्था अनुज्ञात्मक है?
English: Is the Lok Sabha election going on in this country or not?
Hindi: उन्होंने कहा, क्या ये लोकसभा चुनाव इस देश में हो रहे हैं या नहीं?
English: Is the Malaysian Govt taking responsibility?
Hindi: मलेशियाई सरकार की जिम्मेदारी ले जा रहा है?
English: Is the Manager in?
Hindi: प्रबंधक में है?
English: Is the Marriage Salvageable?
Hindi: क्या विवाह बचाने योग्य है?
English: Is the MeK a terrorist group? No. It used terrorism decades ago, when its members attacked Americans. For the last 15 years, however, the MeK has been organized as an army, and its only violent actions have been directed against the Iranian regime. Unlike Hezbollah which targets Jewish community centers and shoots rockets into civilian areas, the MEK attacks specific regime targets. Unlike the PLO whose leaders were terrorists more recently and arguably still are, the MEK really has foresworn this barbaric tactic.
Hindi: क्या मुजाहिदीने खल्क आतंकवादी संगठन है-नहीं, इसने दशकों पहले आतंकवाद का प्रयोग किया जब इसके सदस्यों ने अमेरिकनों पर हमला किया। पिछले 15 वर्षों में यद्यपि मुजाहिदीने खल्क एक सेना की भाँति संगठित हुआ परन्तु इसकी हिंसक गतिविधि केवल ईरानी शासन के प्रति रही। हिजबुल्लाह के विपरीत जो यहूदी सामुदायिक केन्द्रों को निशाना बनाता है और रिहाइशी इलाकों में राकेट दागता है मुजाहिदीन स्पष्ट रूप से शासन के लक्ष्यों को निशाना बनाता है। पी. एल. ओ के विपरीत जिसके नेता अभी हाल तक आतंकवादी थे और तर्क से आज भी हैं मुजाहिदीन ने यह बर्बर नीति पहले ही छोड़ दी है।
English: Is the Minister of Pensions bound by the War Office latter?
Hindi: क्या मिनिस्टर आफ पेंशन्स' पेंशन गंत्री युद्ध कार्यालय केपत्र से आबद्ध हैं?
English: Is the Modi Govt interfering with India's judiciary?
Hindi: क्या न्यायपालिका की स्वतंत्रता छीन रही है मोदी सरकार?
English: Is the Modi government above the law?
Hindi: क्या मोदी सरकार कानून से ऊपर है?
English: Is the Modi government encouraging social unstability? it added.
Hindi: क्या मोदी सरकार सामाजिक अस्थिरता को तो प्रोत्साहित नहीं कर रही।
English: Is the Modi government endangering our 'security infrastructure'?
Hindi: क्या मोदी सरकार देश की सुरक्षा के बुनियादी ढांचे को खतरे में नहीं डाल रही है?
English: Is the Modi government that incompetent?
Hindi: क्या मोदी सरकार इतनी अक्षम है?
English: Is the Modi government up to it?
Hindi: मोदी सरकार नाक़ाम?
English: Is the Modi govt running out of patience with Pakistan?
Hindi: मोदी सरकार तो अपनी सहृदयता दिखाते हुए पाक को गले लगाने आतुर हो रही है?
English: Is the Most High God willing to help us at such times?
Hindi: क्या परमप्रधान परमेश्वर ऐसी ज़रूरत की घड़ी में हमारी मदद करना चाहेगा?
English: Is the NIA upset with the Karnataka police?
Hindi: कर्नाटक पुलिस से निराश है एनआईए
English: Is the Narendra Modi government talent-averse?
Hindi: क्या नरेंद्र मोदी सरकार प्रतिभा-विरोधी है?
English: Is the North East not a part of India?
Hindi: क्या उत्तर-पूर्व देश का हिस्सा नहीं है?
English: Is the PM listening?
Hindi: सुन रहे हैं न पीएम सर?
English: Is the PM promising anything to the people?
Hindi: क्या पीएम लोगों से कुछ वादा कर रहे हैं?
English: Is the PMO running the CBI for them to know about the raids?
Hindi: क्या पीएमओ सीबीआई को चला रहा है कि उन्हें छापेमारी की जानकारी थी.
English: Is the Pakistani military involved in politics?
Hindi: क्या पाकिस्तान की सेना राजनीति में शामिल है?
English: Is the Police under pressure or did they take bribes?
Hindi: क्या पुलिस दवाब में है या उन्होंने घूस ले ली है?
English: Is the Prime Minister not a public servant?
Hindi: क्या प्रधानमंत्री लोक सेवक नहीं हैं?
English: Is the Prime Minister supposed to read the Indian constitution?
Hindi: क्या प्रधानमंत्री को संविधान पढ़ना चाहिए?
English: Is the RBI autonomy in peril?
Hindi: क्या आरबीआई की आजादी खतरे में है.
English: Is the RBI fretting unnecessarily about inflation prospects?
Hindi: क्या रिजर्व बैंक मुद्रास्फीति के अनुमानों को लेकर अनावश्यक रूप से परेशान है?
English: Is the RSS?
Hindi: आरएसएस की?
English: Is the Railways a for-profit enterprise, or a non-profit one?
Hindi: रेलवे लाभकारी संगठन है या गैर-लाभकारी?
English: Is the Samajwadi Party government colluding with him?
Hindi: क्या समाजवादी सरकार उनसे सांठगांठ कर रही है?
English: Is the Samajwadi Party heading for a split?
Hindi: समाजवादी पार्टी क्या दो फाड़ होने की राह पर है?
English: Is the Sommelier in?
Hindi: क्या सोमेलियर अंदर है?
English: Is the Soul Immortal?
Hindi: क्या प्राण अमर है?
English: Is the Spirit of the World Poisoning You?
Hindi: क्या संसार की आत्मा आप में ज़हर घोल रही है?
English: Is the Supreme Court judgment on the Babri Mosque-Ram temple dispute simply a culmination of the majoritarian impulse in society embedding itself deeper in Indias institutional framework?
Hindi: क्या बाबरी मस्जिद-राम मंदिर विवाद पर सर्वोच्च न्यायालय का फैसला समाज की बहुसंख्यकवादी भावनाओं- जो भारत के सांस्थानिक ढांचे के भीतर गहराई तक समाया हुआ है- की पराकाष्ठा है?
English: Is the Tetragrammaton the four Hebrew letters of Gods name found in the Hebrew text of Matthew copied by the 14th - century Jewish physician Shem - Tob ben Isaac Ibn Shaprut?
Hindi: क्या मत्ती के इब्रानी पाठ में पाए जानेवाले चतुर्वर्णी शब्द परमेश्वर के नाम के चार इब्रानी अक्षर की नक़ल १४वीं शताब्दी के यहूदी वैध शेम - टोब बॆन आइसिक इब्न शाप्रूट ने अपने पाठ में उतारी है?
English: Is the Truth Bearing Fruit in Those You Teach?
Hindi: जिन्हें आप सिखा रहे हैं क्या उनमें सच्चाई फल ला रही है?
English: Is the UN a government that can bring true peace and security to the world?
Hindi: क्या संयुक्त राष्ट्र ही वह सरकार है जो दुनिया को सच्ची शांति और सुरक्षा दे सकेगी?
English: Is the UPA government aware of all this?
Hindi: यूपी प्रशासन को यह सब पता है!
English: Is the US any less corrupt than India?
Hindi: क्या अमेरिका भारत से कम भ्रष्ट है?
English: Is the US going to offer loan to India to build such walls across the country?
Hindi: क्या देशभर में ऐसी दीवार बनाने के लिए अमेरिका भारत को लोन की कोई पेशकश करने जा रहा है.
English: Is the US going to war with Iran?
Hindi: अमरीका क्या ईरान के साथ युद्ध की तैयारी कर रहा है?
English: Is the US providing experimental military arms to rebels in Africa?
Hindi: अमेरिका अफ्रीका में विद्रोहियों को हथियार उपलब्ध कराने प्रयोगात्मक सैन्य है?
English: Is the Union government spending enough on agriculture?
Hindi: क्या केंद्र सरकार कृषि पर पर्याप्त खर्च कर रही है?
English: Is the Worlds Spirit Influencing You?
Hindi: क्या दुनिया की फितरत आप पर असर कर रही है?
English: Is the above mentioned schemes not enough for Commissioners of Police and Superintendents of Police of cities and districts?
Hindi: क्या उपरोक्त वर्णित योजनाएं शहरों और जिलों में पुलिस आयुक्त और पुलिस अधीक्षक के लिए पर्याप्त है?
English: Is the administration of the body controlled by the directors appointed by the Government and whether they are subject to Government control?
Hindi: क्या उस निकाय का नियंत्रण सरकार द्वारा नियुक्त निदेशकों द्वारा किया जाता है और क्या वे सरकार के नियंत्रण में हैं?
English: Is the administration trying to shield someone?
Hindi: क्या प्रशासन किसी को ढाल देने की कोशिश कर रहा है।
English: Is the alternative of giving out subsidised foodgrain a better alternative?
Hindi: क्या खाद्यान्न के लिए सब्सिडी देना एक बेहतर विकल्प है?
English: Is the answer yes or no?
Hindi: तुम्हारा जवाब हां है या ना?
English: Is the application started the first time
Hindi: क्या अनुप्रयोग को पहली बार चालू किया गया है
English: Is the army bluffing?
Hindi: सेना झूठ बोल रही है?
English: Is the arrangement for a Family Worship evening or a time for personal study working for you?
Hindi: क्या निजी अध्ययन या पारिवारिक उपासना के लिए अलग रखी गयी शाम से आपको फायदा हो रहा है?
English: Is the audience ready for that?
Hindi: मतदाता इसके लिए तैयार है?
English: Is the auditor subjected to criminal liability also?
Hindi: क्या लेखापरीक्षक का अपराधिक दायित्व भी बनता है?
English: Is the baby all right?
Hindi: क्या बेबी ठीक है?
English: Is the ball coming on or not?
Hindi: क्या गेंद बल्ले पर आ रही है या नहीं।
English: Is the ball's support force on my finger.
Hindi: मेरी उंगली पर गेंद की सहायता बल है.
English: Is the bank having any written consent from me to invest my money in somebody elses name?
Hindi: क्या बैंक के पास मेरे द्वारा दी गई ऐसी कोई लिखित स्वीकृति है, जिसमें मैंने उसे अपना पैसा किसी दूसरे के नाम से निवेश करने की इजाजत दी है?
English: Is the battle with the BJP government over?
Hindi: क्या भाजपा सरकार के खिलाफ जनाक्रोश बढ़ रहा है?
English: Is the bearish sentiment in Europe also leading to an increase in the foreign inflows in emerging markets, including India?
Hindi: क्या यूरोप में मंदी की प्रवृत्ति भी उभरते बाजारों भारत भी शामिल में विदेशी प्रवाह बढ़ाने का काम कर रही है?