Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Between 2017 and 2030, the amount of individuals aged 60 years or higher is projected to cultivate by 46 from 962 million to 1.4 billion  youth that is globally outnumbering in addition to young ones underneath the chronilogical age of 10.
Hindi: यह उम्मीद की जाती है कि 2017 से 2030 के बीच, 60 वर्ष और उससे अधिक आयु के व्यक्तियों की संख्या 46 962 मिलियन से 1.4 बिलियन बढ़ने का अनुमान है, जो वैश्विक स्तर पर युवाओं को पछाड़ रहे हैं, साथ ही 10 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को भी।
English: Between 2017 and 2030, the number of persons aged 60 or over is projected to grow by 46 per cent from 962 million to 1.4 billion globally outnumbering youth, as well as children under the age of 10.
Hindi: यह उम्मीद की जाती है कि 2017 से 2030 के बीच, 60 वर्ष और उससे अधिक आयु के व्यक्तियों की संख्या 46 962 मिलियन से 1.4 बिलियन बढ़ने का अनुमान है, जो वैश्विक स्तर पर युवाओं को पछाड़ रहे हैं, साथ ही 10 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को भी।
English: Between 2017 and 2030, the number of persons aged 60 years or over is projected to grow by 46 per cent from 962 million to 1.4 billion globally outnumbering youth, as well as children under the age of 10.
Hindi: यह उम्मीद की जाती है कि 2017 से 2030 के बीच, 60 वर्ष और उससे अधिक आयु के व्यक्तियों की संख्या 46 962 मिलियन से 1.4 बिलियन बढ़ने का अनुमान है, जो वैश्विक स्तर पर युवाओं को पछाड़ रहे हैं, साथ ही 10 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को भी।
English: Between 2017 and June 2018, 21 Savage earned 6 million from his various endeavors.
Hindi: जून 2017 और जून 2018 के बीच, 21 सैवेज ने अपने विभिन्न प्रयासों से 6 मिलियन कमाए।
English: Between 21 and 37 years old.
Hindi: 21 से 37 साल के बीच.
English: Between 21 to 30 months, these are first to appear before the upper second molars.
Hindi: 21 से 30 महीनों के बीच, ये ऊपरी ऊपरी दाढ़ के सामने आने वाले पहले हैं।
English: Between 21 to 32 Years.
Hindi: 21 से 32 वर्ष के बीच ।
English: Between 21 to 45 Years
Hindi: 21 से 45 वर्ष के बीच
English: Between 21 to 45 years
Hindi: 21 से 45 वर्ष के बीच
English: Between 21 years to 37 years.
Hindi: 21 से 37 साल के बीच.
English: Between 23rd and 27th December, the rules on indoor events will not change.
Hindi: 23-27 दिसंबर के बीच, इनडोर ईवेंट पर नियम नहीं बदलेंगे।
English: Between 25 and 29.9 - you are overweight.
Hindi: 25 से 29.9 - आपका वजन ज्यादा है.
English: Between 25 and 29.9, they fall into the category of overweight.
Hindi: 25 से 29.9 तक की रेंज ओवर वेट की कैटेगरी में आती है।
English: Between 25 and 40 percent of people with peanut allergy also have allergic reactions to some type of nut.
Hindi: मूंगफली से एलर्जी वाले 25 से 40 लोगों को भी नट्स से प्रतिकूल प्रतिक्रिया होती है।
English: Between 27, Belgium, Poland, Netherlands, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Estonia, Greece, Hungary and Slovenia are in the category of greatest concern, according to the latest risk assessment of the Stockholm-based center.
Hindi: बेल्जियम, बुल्गारिया, क्रोएशिया टिया, चेक गणराज्य, एस्टोनिया, ग्रीस, हंगरी, नीदरलैंड, पोलैंड और स्लोवेनिया चिंता की उच्चतम श्रेणी में हैं, यूरोपीय रोग नियंत्रण केंद्र द्वारा नवीनतम जोखिम मूल्यांकन के अनुसार।
English: Between 28 to 38 years...
Hindi: 28 साल से 30 साल तक के ...
English: Between 220 p.m. and 227 p.m., the royals and members of Philip's family not taking part in the procession will leave by car for St George's Chapel.
Hindi: दोपहर 2.20 से 2.27 के बीच प्रिंस फिलिप के अंतिम संस्कार में शामिल नहीं हो रहे शाही परिवार के सदस्य सेंट जॉर्ज चैपल के लिए कार से निकलेंगे.
English: Between 230 pm and 745 pm the students called the cops nearly 23 times for help but, the cops placed barricades outside the campus and stood there.
Hindi: दोपहर 2.30 से रात 7.45 के बीच छात्रों ने 23 बार कॉल कर पुलिस से मदद मांगी लेकिन पुलिस बाहर बैरिकेड लगाकर खड़ी रही.
English: Between 3 and 30 characters.
Hindi: तीन से दस वर्णो के मध्य में।
English: Between 3 and 4 hours yoga sessions per day.
Hindi: प्रतिदिन योग के तीन से चार सत्र होंगे।
English: Between 3 and 6 days in advance 50;
Hindi: प्रस्थान से पहले 6 से 3 दिनों के बीचः 50
English: Between 3 and 6 months, does your baby...
Hindi: 3 से 6 महीने के बीच, आपका बच्चा . . .
English: Between 3 per 6 hours, depending upon your condition.
Hindi: के बीच 3 सेवा मेरे 6 घंटे, अपनी हालत पर निर्भर करता है.
English: Between 3 to 10 characters.
Hindi: तीन से दस वर्णो के मध्य में।
English: Between 3 years and 8 years.
Hindi: 3 वर्ष से 8 वर्ष तक।
English: Between 3,000 and 4,000 new photos are uploaded daily.
Hindi: एक-एक दिन में चार से पांच हजार फोटो अपलोड किए जा रहे हैं।
English: Between 3,000 and 4,000 years ago greyhound-type dogs were depicted on pottery and paintings in Egypt and Western Asia.
Hindi: के बीच 3.000 और 4.000 साल पहले ग्रेहाउंड प्रकार के कुत्तों थे पर चित्रित मिट्टी के बर्तनों और चित्रों में मिस्र और पश्चिमी एशिया ।
English: Between 3.00 p.m. and 4.30 p.m. on all working days.
Hindi: 3.00 अपराह्न से 4.00 अपराह्न तक सभी कार्य दिवसों में
English: Between 3.8 and 3.5 billion years ago, life first appeared, promptly after the earth was inhabitable.
Hindi: अब से पहले 3.8 से 3.5 अरब वर्ष के मध्य सबसे पहला जीवन उत्पन्न हुआ, इसके पश्चात पृथ्वी निवासयोग्य बनते गयी।
English: Between 30 - 36 weeks pregnant
Hindi: 33-36 सप्ताह की गर्भावस्था
English: Between 30 and 35 people attended.
Hindi: उसमें 30 से 35 लोग बैठे थे.
English: Between 30 and 40 percent of adults in the United States are living with NAFLD.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में 30 से 40 प्रतिशत वयस्क एनएएफएलडी के साथ रह रहे हैं।
English: Between 30 and 40 percent of adults in the United States have NAFLD.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में 30 से 40 प्रतिशत वयस्क एनएएफएलडी के साथ रह रहे हैं।
English: Between 30 and 40 years, the number of wrinkles increases significantly and reaches a maximum by 55-60 years.
Hindi: 30 से 40 साल के बीच, झुर्रियों की संख्या में काफी वृद्धि होती है और अधिकतम 55 - 60 वर्ष तक पहुंच जाती है।
English: Between 30 and 40 years, the number of wrinkles increases significantly and reaches a maximum of 55-60 years.
Hindi: 30 से 40 साल के बीच, झुर्रियों की संख्या में काफी वृद्धि होती है और अधिकतम 55 - 60 वर्ष तक पहुंच जाती है।
English: Between 30 and 50 million people in the United States are lactose intolerant.
Hindi: अमेरिका में लगभग 30-50 मिलियन लोग लैक्टोज के प्रति असहिष्णु हैं।
English: Between 30 and 50 percent of people with JHD have seizures.
Hindi: जेएचडी वाले 30 से 50 प्रतिशत लोगों में दौरे पड़ते हैं।
English: Between 30-40 percent of the adults living in the United States are living with NAFLD.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में 30 से 40 प्रतिशत वयस्क एनएएफएलडी के साथ रह रहे हैं।
English: Between 3000 and  4000, this course is out there to you.
Hindi: 3000 से 4000 के बीच में यह कोर्स आपको अवेलेवल है।
English: Between 33 and 48 years old.
Hindi: 33 से 48 वर्ष के बीच की...
English: Between 33 and 50 percent of people with anorexia also have a mood disorder, such as depression, and around half have an anxiety disorder, such as obsessive-compulsive disorder OCD and social phobia.
Hindi: एनोरेक्सिया वाले 33 से 50 प्रतिशत लोगों में मूड डिसऑर्डर भी होता है, जैसे डिप्रेशन, और लगभग आधे में एक चिंता विकार होता है, जैसे कि जुनूनी-बाध्यकारी विकार ओसीडी और सामाजिक भय।
English: Between 33 to 50 percent of people with anorexia also have a mood disorder, such as depression, and around half have an anxiety disorder, such as social phobia and obsessive-compulsive disorder OCD.
Hindi: एनोरेक्सिया वाले 33 से 50 प्रतिशत लोगों में मूड डिसऑर्डर भी होता है, जैसे डिप्रेशन, और लगभग आधे में एक चिंता विकार होता है, जैसे कि जुनूनी-बाध्यकारी विकार ओसीडी और सामाजिक भय।
English: Between 34.9 and 44.5 percent for women
Hindi: महिलाओं के लिए, 34.9 से 44.9 प्रतिशत
English: Between 340-230 million years ago, the planet experienced alternating periods of wet and dry conditions which allowed for the occurrence of the largest variety of amphibians.
Hindi: 340-230 मिलियन साल पहले, ग्रह ने बारी-बारी से गीली और सूखी परिस्थितियों का अनुभव किया, जो कि उभयचरों की सबसे बड़ी विविधता की घटना के लिए अनुमति देता था।
English: Between 35 and 39 years of age, the probability is only below 30.
Hindi: 38-39 आयु वर्ग की महिलाओं के लिए, संभावना 30 कम है।
English: Between 39 to 30 days before departure 50
Hindi: प्रस्थान से पहले 6 से 3 दिनों के बीचः 50
English: Between 315 pm to 320 pm, most stock brokers automatically square off the trades.
Hindi: दोपहर 315 बजे से दोपहर 320 बजे के बीच, अधिकांश स्टॉक ब्रोकर स्वचालित रूप से ट्रेडों को बंद कर देते हैं।
English: Between 4 and 5 hundred is much better.
Hindi: 4 से 5 पाउंड बहुत बेहतर है।
English: Between 4 and 5 thousand years old.
Hindi: करीब 4-5 हजार वर्ष पुरानी।
English: Between 4 and 7 years, the aggressiveness begins to be hostile.
Hindi: के बीच में 4 और 7 साल , आक्रामकता शत्रुतापूर्ण होने लगती है।
English: Between 4 and 8  Overbought
Hindi: 4 और 8 के बीच  ओवरबॉट
English: Between 4 to 5 p.m. Baby is nursed.
Hindi: 4 से 5 बजे के बीचः बच्चे का पालन पोषण होता है।
English: Between 40 - 48 hours per week.
Hindi: सप्ताह में 40-48 घंटे।
English: Between 40 and 45 percent
Hindi: 40 प्रतिशत और 45 प्रतिशत के बीच
English: Between 40 and 50 cars per minute
Hindi: प्रति मिनट गुजरते हैं 50 से 60 वाहन
English: Between 40 and 50 suicides annually
Hindi: हर महीने 40 से 50 आत्महत्या
English: Between 400 b.c.e.
Hindi: से 400 ई. पू. तक
English: Between 445 and 800 people are killed.
Hindi: 445 और 800 लोगों के बीच मारे गए थे।
English: Between 445 and 800 people were killed.
Hindi: 445 और 800 लोगों के बीच मारे गए थे।
English: Between 45 and 33 marks - Third Division
Hindi: 45 और 33 अंकों के बीच - थर्ड डिवीजन
English: Between 45 and 60 Marks B Grade
Hindi: 45 से 60 के बीच अंकः बी  ग्रेड
English: Between 48 and 12 hours before departure
Hindi: ट्रेन छूटने से 12 से 48 घंटे पहले
English: Between 48 hours and 12 hours before the scheduled
Hindi: निर्धारित समय से 48 घंटे से 12 घंटे पहले
English: Between 5 Teams...
Hindi: दोनों टीमों के बीच 5...
English: Between 5 to 6 liters of blood circulate through the veins of an adult, but the minimum loss of this liquid can have fatal consequences.
Hindi: एक वयस्क के नसों के माध्यम से 5 से 6 लीटर रक्त फैलता है, लेकिन इस तरल के न्यूनतम नुकसान से घातक परिणाम हो सकते हैं।
English: Between 5-10 I'd say.
Hindi: लगभग 5-10 मैंने यह कहा।
English: Between 5-12 years Rs.
Hindi: 5 से 12 साल की आयुः रु।
English: Between 50 and 100 employees
Hindi: कर्मचारियों की 50-100 लोग
English: Between 50 and 80 percent of the risk for anorexia is considered to be hereditary.
Hindi: एनोरेक्सिया के लिए 50 से 80 प्रतिशत जोखिम आनुवंशिक माना जाता है।
English: Between 500 gram and 3 kilos can be packaged.
Hindi: 500 ग्राम पैक से 2-3 सर्विंग बन सकती हैं।
English: Between 55 and 88 percent
Hindi: 55 प्रतिशत से 58 प्रतिशत के बीच
English: Between 6 and 10 days
Hindi: 6 से 10 दिनों तक
English: Between 6 and 12 months of age, your baby continues to experiment with sounds.
Hindi: 6 और 12 महीनों के बीच, आपका बच्चा खोजों का अनुयायी है।
English: Between 6 and 12 months, your child begins to understand that pictures represent real objects, and will most likely show preferences for certain pictures, pages, or even stories.
Hindi: ६-१२ महीनों के बीचः आपका बच्चा यह समझना शुरू कर देता है कि चित्र वस्तुओं का प्रतिनिधित्व करते हैं, और यह दिखाना शुरू कर सकते हैं कि उन्हें कुछ चित्र, पृष्ठ, या यहाँ तक कि पूरी कहानियाँ दूसरों की तुलना में बेहतर लगती हैं।
English: Between 6 and 12 months, your child is beginning to understand that pictures represent objects, and most likely will develop preferences for certain pictures, pages, or even entire stories.
Hindi: ६-१२ महीनों के बीचः आपका बच्चा यह समझना शुरू कर देता है कि चित्र वस्तुओं का प्रतिनिधित्व करते हैं, और यह दिखाना शुरू कर सकते हैं कि उन्हें कुछ चित्र, पृष्ठ, या यहाँ तक कि पूरी कहानियाँ दूसरों की तुलना में बेहतर लगती हैं।
English: Between 6 and 12 years of the children, that is, during Primary Education, we have to encourage our children to learn to be responsible so that they think about every action, see the pros and cons,...
Hindi: 6 से 12 वर्ष के बच्चों के बीच, अर्थात प्राथमिक शिक्षा के दौरान, हमें अपने बच्चों को जिम्मेदार बनने के लिए सीखने के लिए प्रोत्साहित करना होगा ताकि वे हर कार्य के बारे में सोचें, पेशेवरों और विपक्षों. . .
English: Between 6 fighter jets, Rafael was chosen because Rafael's price was much lower than the other jets.
Hindi: 6 फाइटर जेट्स के बीच राफेल को इसलिये चुना गया क्योंकि राफेल की कीमत बाकी जेट्स की तुलना में काफी कम थी।
English: Between 6 to 12 months of age, these two incisors make the next appearance in your child's mouth.
Hindi: 6 से 12 महीने की उम्र के बीच, ये दो इंसुलेटर आपके बच्चे के मुंह में अगली उपस्थिति बनाते हैं।
English: Between 620,000 and 750,000 soldiers died in the American Civil War.
Hindi: अमेरिकी गृहयुद्ध में 620-750 हजार लोग मारे गए।
English: Between 7 and 12 months of age 11 milligrams
Hindi: उम्र 7 से 12 महीनेः 11 मिलीग्राम
English: Between 7 to 4 days - 75
Hindi: 7 से 45 दिनों के लिए - 4 प्रतिशत
English: Between 7.5 and 8
Hindi: 7 से 8.5 के बीच
English: Between 70 and 80 per cent of women face forced marriages.
Hindi: करीब 70 से 80 महिलाए जबरन विवाह के बंधन में बांधी जाती हैं।
English: Between 70 and 80 percent of people have no symptoms.
Hindi: 70 से 80 प्रतिशत लोगों में कोई लक्षण नहीं होते हैं।
English: Between 70 and 80 years of age, individuals lose 20 to 40 of their muscle strength.
Hindi: 40 और 60 की उम्र के बीच पुरुष अपनी मांसपेशियों का लगभग 20 खो देते हैं।
English: Between 70 to 80 of those thoughts are negative.
Hindi: चौंकाने वाली बात यह है कि इनमें से 70 से 80 विचार नकारात्मक होते हैं ।
English: Between 70,000 and 80,000 passengers are expected every day.
Hindi: 70 से 80 हजार यात्री रोज करते हैं सफर
English: Between 70-80 of people have no symptoms.
Hindi: 70 से 80 प्रतिशत लोगों में कोई लक्षण नहीं होते हैं।
English: Between 700 to 800 people in Spain have been evacuated as a result of the ongoing volcanic eruption on the island of La Palma, local emergency services have said.
Hindi: स्पेन के ला पाल्मा द्वीप पर हो रहे ज्वालामुखी विस्फोट के कारण करीब 700 से 800 लोगों को प्रभावित क्षेत्र से निकालकर सुरक्षित स्थानों पर पहुंचाया गया है।
English: Between 740 and 799 are Very good.
Hindi: 740-799 तक का बहुत अच्छा होता है.
English: Between 8-16 weeks, although some bodybuilders are having success with short-burst cycles that go as short as 2 weeks.
Hindi: के बीच 8-16 सप्ताह, हालांकि कुछ तगड़े सफलता कर रहे हैं कम के रूप में कम के रूप में जाना है कि फट चक्र के साथ 2 सप्ताह.
English: Between 85 and 89 nothing happened.
Hindi: 89-91, कुछ नहीं हुआ।
English: Between 8th and 10th century, Dholpur came under the rule of Chauhans and till 1194 Dholpur was under the leadership of Mohammed Gauri.
Hindi: 8वीं और 10वीं शताब्दी के बीच, धौलपुर छाओं के शासन में आ गया और 1194 तक धौलपुर मोहम्मद गौरी के नेतृत्व में था।
English: Between AB de Villiers and MS Dhoni, the former is a better choice given their current form.
Hindi: एबी डिविलियर्स और एमएस धोनी के बीच, पूर्व अपने मौजूदा फॉर्म को देखते हुए एक बेहतर विकल्प है।
English: Between Akbar and Hemu.
Hindi: अकबर एवं हेमू के मध्य।
English: Between Americans and Australians?
Hindi: अमेरिकियों और आस्ट्रेलियाई लोगों के लिए?
English: Between Amica, State Farm, and Liberty Mutual, we found that the best homeowners insurance in New York in terms of cost effectiveness appears to be Amica which also offered the largest liability limit of the three.
Hindi: अमीका, स्टेट फार्म और लिबर्टी म्यूचुअल के बीच, हमने पाया कि लागत प्रभावशीलता के मामले में न्यूयॉर्क में सर्वश्रेष्ठ गृहस्वामी बीमा अमीका जो तीनों की सबसे बड़ी देयता सीमा भी प्रदान करता है दिखाई देता है।
English: Between April 1 and June 10, Railways loaded 12.74 million tonnes of food grains as compared to 6.79 million tonnes in the same period last year, it said.
Hindi: साथ ही, एक अप्रैल से 10 जून की अवधि के दौरान रेलवे ने पिछले वर्ष की इसी अवधि में 6.79 मिलियन टन की तुलना में 12.74 मिलियन टन खाद्यान्न की ढुलाई की।
English: Between April 1, 2020 to March 31, 2021, there have been 2,327 cases of murder, exploitation and other cases on members of the Scheduled CasteScheduled Tribe SCST community in Karnataka, according to data from the state government.
Hindi: सरकारी आंकड़ों के अनुसार, कर्नाटक में 1 अप्रैल, 2020 और मैच 31, 2021 के बीच अनुसूचित जातिअनुसूचित जनजाति एससीएसटी समुदाय के सदस्यों पर हत्या, शोषण और अन्य मामलों के 2,327 से अधिक मामले दर्ज किए गए हैं।
English: Between April 16 and May 31, the presidents of Block Congress Committees and Booth Committees will be elected.
Hindi: सोलह अप्रैल से 31 मई के बीच ब्लॉक कांग्रेस कमेटियों एवं बूथ समितियों के अध्यक्षों का चुनाव होगा।
English: Between April 18 and August 15, real-time Covid-19 vaccination data showed that vaccine effectiveness in preventing deaths was further increased after the second dose.
Hindi: 18 अप्रैल से 15 अगस्त के बीच, वास्तविक समय के कोविड -19 टीकाकरण के आंकड़ों से पता चला है कि दूसरी खुराक के बाद मौतों को रोकने में टीके की प्रभावशीलता और बढ़ गई थी।
English: Between April 2014 and January 2015, 31.83 lakh toilets were built.
Hindi: जनवरी 2015 तक 31.83 लाख व्यक्तिगत शौचालयों का निर्माण हुआ है।
English: Between April 2015 and July 2017, 25.5 million children and 6.9 million pregnant women were vaccinated through the Mission.
Hindi: अप्रैल 2015 से जुलाई 2017 के बीच चले इस कार्यक्रम के अंतर्गत लगभग 25.5 मिलियन बच्चों और 6.9 मिलियन गर्भवती महिलाओं को कवर किया गया।
English: Between April 2015 and July 2017, 25.5 million children and 6.9 million pregnant women were vaccinated.
Hindi: अप्रैल 2015 से जुलाई 2017 के बीच चले इस कार्यक्रम के अंतर्गत लगभग 25.5 मिलियन बच्चों और 6.9 मिलियन गर्भवती महिलाओं को कवर किया गया।
English: Between April 2015 and July 2017, around 25.5 million children and 6.9 million pregnant women were vaccinated.
Hindi: अप्रैल 2015 से जुलाई 2017 के बीच चले इस कार्यक्रम के अंतर्गत लगभग 25.5 मिलियन बच्चों और 6.9 मिलियन गर्भवती महिलाओं को कवर किया गया।
English: Between April 2019-February 2020, India has imported goods worth 62.4 billion, while exports to the neighbouring country stood at 15.5 billion.
Hindi: अप्रैल 2019 से फरवरी 2020 के दौरान भारत ने चीन से 62.4 अरब डॉलर मूल्य का सामान आयात किया, जबकि निर्यात 15.5 अरब डॉलर था।
English: Between April and June, India exported 0.68 million tonnes of onion, a 23 rise year on year.
Hindi: अप्रैल और जून के बीच, भारत ने 0.68 मिलियन टन प्याज का निर्यात किया, वर्ष पर 23 की वृद्धि हुई।
English: Between Art and Nature, 1890
Hindi: कला और प्रकृति के बीच, 1890
English: Between Asia and Europe more...
Hindi: एशिया और यूरोप के बीच अधिक ...
English: Between August 1.
Hindi: अगस्त के मध्य में 1.
English: Between August 8 and September 1 this year, the Supreme Court collegium had processed over 100 names recommended by various high courts and had finally sent 68 names to the government for appointment as judges to 12 high courts.
Hindi: 8 अगस्त और 1 सितंबर के बीच शीर्ष अदालत के कॉलेजियम ने विभिन्न हाईकोर्ट द्वारा अनुशंसित 100 से अधिक नामों को संसाधित किया था और अंत में 12 हाईकोर्ट में जजों के रूप में नियुक्ति के लिए सरकार को 68 नाम भेजे थे.
English: Between August 8 and September 1 this year, the apex court collegium had processed over 100 names recommended by various high courts and had finally sent 68 names to the government for appointment as judges to 12 high courts.
Hindi: 8 अगस्त और 1 सितंबर के बीच शीर्ष अदालत के कॉलेजियम ने विभिन्न हाईकोर्ट द्वारा अनुशंसित 100 से अधिक नामों को संसाधित किया था और अंत में 12 हाईकोर्ट में जजों के रूप में नियुक्ति के लिए सरकार को 68 नाम भेजे थे.
English: Between August 8 and September 1, the Collegium had processed over 100 names recommended by various high courts and had finally sent 68 names to the government for appointment as judges to 12 high courts.
Hindi: 8 अगस्त और 1 सितंबर के बीच शीर्ष अदालत के कॉलेजियम ने विभिन्न हाईकोर्ट द्वारा अनुशंसित 100 से अधिक नामों को संसाधित किया था और अंत में 12 हाईकोर्ट में जजों के रूप में नियुक्ति के लिए सरकार को 68 नाम भेजे थे.
English: Between August 8 and September 1, the apex court collegium had processed over 100 names recommended by various high courts and had finally sent 68 names to the government for appointment as judges to 12 high courts.
Hindi: 8 अगस्त और 1 सितंबर के बीच शीर्ष अदालत के कॉलेजियम ने विभिन्न हाईकोर्ट द्वारा अनुशंसित 100 से अधिक नामों को संसाधित किया था और अंत में 12 हाईकोर्ट में जजों के रूप में नियुक्ति के लिए सरकार को 68 नाम भेजे थे.
English: Between Australia and New Zealand?
Hindi: ऑस्ट्रेलिया एवं न्यूजीलैंड के मध्य है ?
English: Between Boston and New York
Hindi: के बीच बोस्टन और न्यूयॉर्क
English: Between Britain and Ireland in the Irish sea, lies the small Isle of Man.
Hindi: आयरलैंड और इंग्लैंड के बीच समुद्र में बसा एक छोटा-सा प्रांत है आइल ऑफ़ मैन.
English: Between China and Japan
Hindi: चीन और जापान के बीच
English: Between China and Pakistan.
Hindi: चीन और पाकिस्तान के बीच।
English: Between China and Southeast Asia
Hindi: चीन और दक्षिण-पूर्व एशियाः
English: Between Christmas Eve and New Year's Eve, Apple customers forked out at incredible 1.22billion 965million on the App Store.
Hindi: क्रिसमस और नए साल के मौके पर एप्पल के ग्राहकों ने एप स्टोर पर 1.22 अरब डॉलर खर्च कर दिए हैं।
English: Between Christmas Eve and New Year's Eve, customers spent 1.22 billion on apps and games through the iOS App Store.
Hindi: क्रिसमस और नए साल के मौके पर एप्पल के ग्राहकों ने एप स्टोर पर 1.22 अरब डॉलर खर्च कर दिए हैं।
English: Between Christmas Eve and New Year's Eve, customers spent US1.22 billion on the App Store.
Hindi: क्रिसमस और नए साल के मौके पर एप्पल के ग्राहकों ने एप स्टोर पर 1.22 अरब डॉलर खर्च कर दिए हैं।
English: Between Christmas Eve and New Year's Even, Apple customers spent US1.42 billion on the App Store.
Hindi: क्रिसमस और नए साल के मौके पर एप्पल के ग्राहकों ने एप स्टोर पर 1.22 अरब डॉलर खर्च कर दिए हैं।
English: Between Christmas and New Year customers spent  1.22 billion dollars on apps and games through the iOS App Store.
Hindi: क्रिसमस और नए साल के मौके पर एप्पल के ग्राहकों ने एप स्टोर पर 1.22 अरब डॉलर खर्च कर दिए हैं।
English: Between Christmas and New year users have spent of 1.22 billion US dollars on apps and games for iOS devices.
Hindi: क्रिसमस और नए साल के मौके पर एप्पल के ग्राहकों ने एप स्टोर पर 1.22 अरब डॉलर खर्च कर दिए हैं।
English: Between Coimbatore in Tamil Nadu and Palakkad in Kerala.
Hindi: तमिलनाडु में कोयंबटूर और केरल में पलक्कड़ के बीच।
English: Between Countries.
Hindi: देशों क बीच.
English: Between December 16 to December 31, it is the second-most polluted period in Delhi.
Hindi: 16 दिसंबर से 31 दिसंबर के बीच की अवधि दिल्ली में दूसरी सबसे प्रदूषित अवधि है।
English: Between December 16 to December 31, it's the second-most polluted interval in Delhi.
Hindi: 16 दिसंबर से 31 दिसंबर के बीच की अवधि दिल्ली में दूसरी सबसे प्रदूषित अवधि है।
English: Between December 23-27, the rules on indoor events will not change.
Hindi: 23-27 दिसंबर के बीच, इनडोर ईवेंट पर नियम नहीं बदलेंगे।
English: Between Earth and Heaven 2017 .
Hindi: स्वर्ग और नरक के बीच 2017
English: Between Earth and Heaven!
Hindi: धरती और आकाश के बीच !
English: Between Earth and Heaven, 2017
Hindi: स्वर्ग और नरक के बीच 2017
English: Between Father and Son.
Hindi: बेटे और पिता के बीच की।
English: Between February 14 and 16, more than 500 high-ranking international decision-makers are coming together for the 56th Munich Security Conference chaired by Ambassador Wolfgang Ischinger.
Hindi: 14 से 16 फरवरी के बीच, 500 वें से अधिक उच्च श्रेणी के अंतर्राष्ट्रीय निर्णयकर्ता 56 वें म्यूनिख सुरक्षा सम्मेलन के लिए एक साथ आ रहे हैं, जिसकी अध्यक्षता राजदूत वोल्फगैंग इस्चिंगर ने की।
English: Between February 2018 and May 2018, this wave prevented Bitcoin from experiencing a deeper downtrend as its price was corrected from the then record high of 20,000.
Hindi: फरवरी 2018 के साथ-साथ मई 2018 के बीच लहर ने बिटकॉइन को बहुत गहरे उतार-चढ़ाव से कवर किया- क्योंकि इसकी दर 20,000 डॉलर के रिकॉर्ड उच्च स्तर से निपटाई गई थी।
English: Between Federal and state tax deductions, new technology, and decreased energy payments, solar panels are more affordable than they've ever been.
Hindi: संघीय और राज्य कर कटौती, नई तकनीक और कम ऊर्जा भुगतान के बीच, सौर पैनलों की तुलना में अधिक किफायती हैं।
English: Between France and England
Hindi: फ्रांस और इंग्लैण्ड के बीच में
English: Between France and Germany.
Hindi: फ़्रांस और जर्मनी के बीच.
English: Between God and I.
Hindi: मेरे और खुदा के बीच।
English: Between God and Me.
Hindi: मेरे और खुदा के बीच।
English: Between God and myself.
Hindi: मेरे और खुदा के बीच।
English: Between HIGH and LOW
Hindi: ऊँच और नीच के बीच
English: Between Heaven and Earth 1993
Hindi: स्वर्ग और पृथ्वी 1993 फ़िल्म