Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The year 2011 was designated the International Year of Forests.
Hindi: वर्ष 2011 को वन अंतर्राष्ट्रीय वर्ष के रूप में मनाया गया।
English: The year 2012 amounted to significant achievements.
Hindi: वर्ष 2012 उनके लिए ढेर सारी कामयाबियां लेकर आया है.
English: The year 2012 in photos
Hindi: तस्वीरों में साल 2012
English: The year 2012 represents 5.
Hindi: वर्ष 2012 5 का प्रतिनिधित्व करता है.
English: The year 2012 saw more new ventures.
Hindi: 2012 में और नए उद्यम देखे गए.
English: The year 2012 turned out to be a nightmare for him as he was dropped for disciplinary and dressing room issues.
Hindi: वर्ष 2012 उनके लिए एक बुरा सपना बन गया क्योंकि उन्हें अनुशासनात्मक और ड्रेसिंग रूम के मुद्दों के लिए ड्रॉप कर दिया गया था।
English: The year 2012 will go down
Hindi: बीता वर्ष 2012 चला गया
English: The year 2013 in photographs
Hindi: तस्वीरों में साल 2013
English: The year 2013 saw New Zealand, Turkey, and Brazil get added to its list.
Hindi: २०१३ में टर्की, ब्राज़ील, न्यूज़ीलैंड भी इस सूची में जुड़ गए.
English: The year 2013 starts from Tuesday.
Hindi: वर्ष २०१३ मंगलवार से प्रारम्भ होने वाला वर्ष है।
English: The year 2013 was very good for Norrna.
Hindi: वर्ष 2013 सिंधु के लिए काफी अच्छा रहा.
English: The year 2014 alone witnessed 2.37 lakh road accidents on national and state highways across the country which had left at least 85,462 people dead and 2.59 lakh injured.
Hindi: अकेले वर्ष 2014 में ही भारत में राष्ट्रीय और राज्यीय राजमार्गों पर कुल 2.37 लाख सडक दुर्घटनाएं हुईं, जिनमें कम से कम 85,462 लोग मारे गए और 2.59 लाख लोग घायल हो गए।
English: The year 2014 had begun
Hindi: 2014 को हुई थी स्टार्टिंग
English: The year 2014 has been a historically
Hindi: 2014 का परिणाम था ऐतिहासिक
English: The year 2014 has been designated the year of cleansing.
Hindi: 2014 को शिष्टाचार का वर्ष घोषित किया गया।
English: The year 2014 is proposed
Hindi: 2014 में आया था प्रस्तावः
English: The year 2014 of the line construction project ...
Hindi: 2014 सुलेख परियोजना के वर्ष ...
English: The year 2015 especially saw an upsurge of a lot of new and innovative technologies introduced in the country with the promise of a positive impact on the overall eco-system in the coming year.
Hindi: वर्ष 2015 विशेष रूप से देश में एक सकारात्मक प्रभाव के वादे के साथ देश में पेश की गई कई नई और अभिनव प्रौद्योगिक
English: The year 2015 is the Chinese
Hindi: 2015 वह वर्ष था जब चीनी
English: The year 2015 was extremely special.
Hindi: साल 2015 रहा बेहद खास
English: The year 2015 was the 125th birth anniversary of Dr. Ambedkar, who had chaired the Drafting Committee of the Constituent Assembly and played a pivotal role in the drafting of the Constitution.
Hindi: 2015 का वर्ष अंबेडकर की 125 वीं जयंती थी, जिन्होंने संविधान सभा की मसौदा समिति की अध्यक्षता की थी और संविधान के प्रारूपण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
English: The year 2016 has been amazing for Virat Kohli.
Hindi: साल 2017 विराट कोहली के लिए बेहद शानदार रहा.
English: The year 2016 has begun.
Hindi: 2016 शुरू हो चुका है.
English: The year 2016 is almost over
Hindi: 2016 लगभग खत्म हो गया है
English: The year 2016 is going to be one of the most successful year for you in your life time.
Hindi: इस नए वर्ष 2016 के लिए अपने जीवन के समय में आप के लिए सबसे भाग्यशाली साल से एक होने जा रहा है।
English: The year 2016 is of great
Hindi: साल 2016 रहा बेहद महत्वपूर्ण
English: The year 2016 turned out to be outstanding for Kohli.
Hindi: कोहली के लिए साल 2016 शानदार रहा।
English: The year 2016 was a wild one for the private prison industry.
Hindi: निजी जेल उद्योग के लिए वर्ष 2016 एक जंगली था
English: The year 2016 was also an important year in Smriti's career as she ensured her team's victory by scoring three half-centuries in the Women's Challenge Trophy.
Hindi: साल 2016 भी स्मृति के कैरियर का एक महत्वपूर्ण वर्ष रहा जब उन्होंने विमेन चैलेंज ट्रॉफी में तीन अर्धशतक बनाकर अपनी टीम की जीत को सुनिश्चित किया।
English: The year 2016 was definitely one for the history books.
Hindi: वर्ष 2016 इतिहास की किताबों के लिए निश्चित रूप से एक था।
English: The year 2016 will go down in history as a watershed year.
Hindi: 2016 के इतिहास में गुच्छे के वर्ष के रूप में नीचे जाएगा।
English: The year 2017 focused on canine rabies prevention and structured strategies to end the dreaded disease by 2030.
Hindi: वर्ष 2017 ने कैनाइन रेबीज की रोकथाम और 2030 तक खतरनाक बीमारी को समाप्त करने के लिए संरचित रणनीतियों पर ध्यान केंद्रित किया।
English: The year 2017 is coming to a close
Hindi: साल 2017 का अंत निकट आता जा रहा
English: The year 2017 is crucial
Hindi: साल 2017 बहुत महत्वपूर्ण है
English: The year 2017 marked the 50th anniversary of Bedford-Stuyvesant Restoration Corporation, the first community development entity established in the United States.
Hindi: वर्ष 2017 में संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थापित पहली सामुदायिक विकास इकाई बेडफोर्ड-स्टुवेसेंट रेस्टोरेशन कॉरपोरेशन की 50 वीं वर्षगांठ को चिह्नित किया गया।
English: The year 2017 marks another inflection point in the study of the human mind The next 50 to 100 years will bring the ability not just to quantify but also to alter fundamental aspects of identity.
Hindi: वर्ष 2017 मानव मस्तिष्क के अध्ययन में एक और मोड़ बिन्दु रखता हैः अगले 50 से 100 वर्षों में न केवल मापने की क्षमता आएगी बल्कि पहचान के मूलभूत पहलुओं को भी बदलना होगा।
English: The year 2017 marks another inflection point in the study of the human mind The next 50 to 100 years will bring the ability not just to quantify but also to alter fundamental aspects of identity. ...
Hindi: वर्ष 2017 मानव मस्तिष्क के अध्ययन में एक और मोड़ बिन्दु रखता हैः अगले 50 से 100 वर्षों में न केवल मापने की क्षमता आएगी बल्कि पहचान के मूलभूत पहलुओं को भी बदलना होगा।
English: The year 2017 marks the second year observation of 28 September as the International Day for Universal Access to Information.
Hindi: 28 सितंबर, 2017 को दूसरा सूचना का सार्वभौमिक पहुंच के लिए अंतर्राष्ट्रीय दिवस के रूप में मनाया गया।
English: The year 2017 was written backward.
Hindi: पीछे की तरफ छपाई का साल 2017 लिखा होगा।
English: The year 2017 will likely be among the three warmest years on global record, according to the World Meteorological Organisation WMO.
Hindi:  की एक रिपोर्ट के अनुसार, वर्ष 2017 वैश्विक रिकार्ड पर तीन सबसे गर्म वर्षों में होगा
English: The year 2017 will likely be among the three warmest years on global record, according to the World Meteorological Organization WMO.
Hindi:  की एक रिपोर्ट के अनुसार, वर्ष 2017 वैश्विक रिकार्ड पर तीन सबसे गर्म वर्षों में होगा
English: The year 2017 witnessed several major events that impacted the real estate sector - from policy-related announcements and reforms, to interest rate changes, tax related announcements and the attempt to shift to a cashless economy.
Hindi: वर्ष 2017 में कई प्रमुख घटनाएं देखी गईं, जिनकी वजह से नीति संबंधी घोषणाओं और सुधारों, ब्याज दर में परिवर्तन, कर संबंधी घोषणाओं और नकदहीन अर्थव्यवस्था में बदलाव करने का प्रयास से रियल एस्टेट क्षेत्र पर असर पड़ा।
English: The year 2017-18 began on a muted note, but driven by a better growth in the second half of the year is expected to clock revenues of Dollars 167 billion, representing a growth of 7.
Hindi: एक मौन नोट पर शुरुआत, 2017-18 की दूसरी छमाही में बेहतर वृद्धि से प्रेरित था और  167 बिलियन का राजस्व देखने की उम्मीद थी।
English: The year 2018 Report
Hindi: साल 2018 की टाइम्स रिपोर्ट
English: The year 2018 came and is gone.
Hindi: वर्ष 2018 तू आया और चला गया
English: The year 2018 doesn't seem good for social media fans.
Hindi: साल 2018 सामाजिक नेटवर्क के प्रशंसकों के लिए अच्छा नहीं लगता।
English: The year 2018 doesn't seem to be going well for social media giant.
Hindi: साल 2018 सामाजिक नेटवर्क के प्रशंसकों के लिए अच्छा नहीं लगता।
English: The year 2018 in Review
Hindi: समीक्षा में 2018 वर्ष
English: The year 2018 in review
Hindi: समीक्षा में 2018 वर्ष
English: The year 2018 is about to be history.
Hindi: 2018 अब इतिहास बन चुका है.
English: The year 2018 is about to become history.
Hindi: 2018 अब इतिहास बन चुका है.
English: The year 2018 is full of challenges and opportunities.
Hindi: 2018 का साल इन्ही चुनौतियों और अवसरों से भरा साल रहने वाला है।
English: The year 2018 is likely to witness a change in design scenarios, with sensible and sustainable designs taking precedence.
Hindi: वर्ष 2018 डिजाइन परिदृश्यों में बदलाव को देखते हुए, समझदार और टिकाऊ डिजाइनों को प्राथमिकता लेने के साथ।
English: The year 2018 is nearing it's conclusion.Although it has
Hindi: साल 2018 समाप्त होने के कगार पर है, जिसके लगभग
English: The year 2018 marks the 50th Anniversary of the establishment of formal diplomatic relations between Bhutan and India.
Hindi: वर्ष 2018 भारत-भूटान के औपचारिक राजनयिक संबंधों के 50 साल पूरे होने का वर्ष है।
English: The year 2018 marks the 50th anniversary of formal diplomatic relations between Bhutan and India.
Hindi: वर्ष 2018 भारत-भूटान के औपचारिक राजनयिक संबंधों के 50 साल पूरे होने का वर्ष है।
English: The year 2018 saw major reforms in the education sector.
Hindi: 2018 में होंगे शिक्षा के क्षेत्र में कई महत्वपूर्ण सुधार
English: The year 2018 seems highly interesting for Bollywood films.
Hindi: साल 2018 बॉलीवुड फिल्मों के लिए बेहद खास रहा।
English: The year 2018 so far has been a good one for Bollywood movies.
Hindi: साल 2018 बॉलीवुड फिल्मों के लिए बेहद खास रहा।
English: The year 2018 was the bloodiest in a decade.
Hindi: साल 2018 पिछले एक दशक में घाटी का सबसे ख़ूनी साल था.
English: The year 2018 will be the biggest year yet for cryptocurrency.
Hindi: क्रिप्टोकरेंसी के लिए 2018 अभी तक का सबसे महत्वपूर्ण वर्ष होगा।
English: The year 2019 edition of 'Fireworks Workbook' has photographs of many world-famous places and celebrities.
Hindi: 'फायरवर्क्स वर्कबुक' के वर्ष 2019 के संस्करण में कई विश्व प्रसिद्ध जगहों और हस्तियों की तस्वीरें हैं।
English: The year 2019 has been great for cricket.
Hindi: क्रिकेट के लिए साल 2019 काफी शानदार रहा है।
English: The year 2019 has been one of the greatest in terms of job openings and career prospects.
Hindi: साल 2019 नौकरी के उद्घाटन और कैरियर की संभावनाओं के मामले में सबसे महान में से एक रहा है।
English: The year 2019 has been the best year for the iconic singer and noted rapper Yo Yo Honey Singh because he has given many songs to Bollywood this year and the notable moment is also the award which he got recently for best performance in 'Sonu Ke Titu Ki Sweety' as 'Best Music Direction'.
Hindi: साल 2019 प्रतिष्ठित गायक और रैपर यो यो हनी सिंह के लिए सर्वश्रेष्ठ वर्ष रहा है क्योंकि उन्होंने इस साल कई गाने दिए हैं और उल्लेखनीय क्षण वह पुरस्कार भी है जो उन्हें हालही में अवार्ड शो में अपनी सर्वश्रेष्ठ प्रस्तुति. .
English: The year 2019 has been very good so far.
Hindi: 2019 अब तक बहुत अच्छा रहा है.
English: The year 2019 has begun on a good note for actor Sonakshi Sinha.
Hindi: अभिनेत्री सोनाक्षी सिन्हा के लिए साल 2019 बेहद खास है।
English: The year 2019 has come to an end and...
Hindi: साल 2019 खत्म होने वाला है और इसके साथ...
English: The year 2019 is about to pass and soon the new year i.e. 2020 will begin.
Hindi: साल 2019 बीतने ही वाला है और जल्द ही नए साल यानी 2020 की शुरुआत होगी।
English: The year 2019 is approaching fast!
Hindi: 2019 नजदिक आ रहा है !
English: The year 2019 is ending...!
Hindi: हो गया २०१९ ख़तम. . . !
English: The year 2019 is going to be a year to be remembered for a number of reasons.
Hindi: साल 2019 को कई कारणों से याद रखा जाएगा।
English: The year 2019 is gonna be great ...
Hindi: 2019 शानदार से भरा साल होगा...
English: The year 2019 is gonna be great...
Hindi: 2019 शानदार से भरा साल होगा...
English: The year 2019 is marked with the revolution of 5G as multiple equipment makers are investing their resources to develop the 5G-ready network for future deployments.
Hindi: वर्ष 2019 को 5 जी की क्रांति के साथ चिह्नित किया गया है क्योंकि भविष्य में तैनाती के लिए 5 जी-तैयार नेटवर्क विकसित करने के लिए कई उपकरण निर्माता अपने संसाधनों का निवेश कर रहे हैं।
English: The year 2019 is of great significance for China.
Hindi: वर्ष 2019 प्रदेश के लिए बहुत ही महत्सवपूर्ण है।
English: The year 2019 is on the verge of completion and all Bollywood stars have reached their favorite destinations for the 2020 Welcome.
Hindi: सन 2019 खत्म होने के कगार पर है और तमाम बॉलिवुड स्टार्स 2020 के वेलकम के लिए अपने-अपने फेवरिट डेस्टिनेशन्स पर पहुंच गए हैं।
English: The year 2019 is set to be huge for Sonakshi Sinha.
Hindi: अभिनेत्री सोनाक्षी सिन्हा के लिए साल 2019 बेहद खास है।
English: The year 2019 is set to end up and make location for 2020.
Hindi: वर्ष 2019 समाप्त होने और 2020 के लिए जगह बनाने के लिए पूरी तरह तैयार है।
English: The year 2019 is set to wind up and make location for 2020.
Hindi: वर्ष 2019 समाप्त होने और 2020 के लिए जगह बनाने के लिए पूरी तरह तैयार है।
English: The year 2019 is soon to be behind us.
Hindi: साल 2019 जल्द ही अब हमारे बीच से विदा लेने वाला है।
English: The year 2019 is winding down!
Hindi: 2019 नजदिक आ रहा है !
English: The year 2019 marks the 20th anniversary of the successful culmination of Operation Vijay wherein brave soldiers of the Indian Army overcame seemingly insurmountable odds, hostile terrain, weather, and a determined enemy occupying dominating height, to win the Kargil War.
Hindi: ऑपरेशन विजय की सफल परिणति की इस वर्ष 20वीं वर्षगांठ है, जिसमें भारतीय सेना के बहादुर जवानों ने कारगिल युद्ध जीतने के लिए दुर्गम बाधाओं, दुश्मन के इलाकों, विपरीत मौसम और कठिनाइयों से पार करते हुए दुश्मन के कब्जा करने के इरादों को नाकाम कर दिया था।
English: The year 2019 marks the 20th anniversary of the successful culmination of Operation Vijay, wherein brave soldiers of the Indian Army overcame seemingly insurmountable odds, hostile terrain, weather and an enemy occupying dominating heights, to win the Kargil war.
Hindi: ऑपरेशन विजय की सफल परिणति की इस वर्ष 20वीं वर्षगांठ है, जिसमें भारतीय सेना के बहादुर जवानों ने कारगिल युद्ध जीतने के लिए दुर्गम बाधाओं, दुश्मन के इलाकों, विपरीत मौसम और कठिनाइयों से पार करते हुए दुश्मन के कब्जा करने के इरादों को नाकाम कर दिया था।
English: The year 2019 start from today.
Hindi: आज से साल 2019 शुरू हो गया है।
English: The year 2019 was a big one for honoring Dolly.
Hindi: डॉली के सम्मान के लिए साल 2019 बहुत बड़ा रहा।
English: The year 2019 was a general election year.
Hindi: 2019 आम चुनाव का वर्ष है.
English: The year 2019 was a good year for Bollywood because the movies released this year have done a very good business in India.
Hindi: साल 2019, अब तक का सबसे शानदार साल रहा है, क्योंकि बॉलीवुड ने इस साल बॉक्स ऑफिस पर बहुत अच्छा प्रदर्शन किया है।
English: The year 2019 was a very eventful one for Indian sports.
Hindi: भारतीय खिलाड़ियों के लिए साल 2019 शानदार रहा।
English: The year 2019 was humbling
Hindi: साल 2019 रहा निराशाजनक
English: The year 2019 was negatively
Hindi: साल 2019 रहा निराशाजनक
English: The year 2019 was no exception.
Hindi: 2019 वर्ष कोई अपवाद नहीं था।
English: The year 2019 was not an exception.
Hindi: 2019 वर्ष कोई अपवाद नहीं था।
English: The year 2019 was successfull for me.
Hindi: 2019 मेरे लिए सौभाग्यशाली रहा
English: The year 2019 will be average for your health.
Hindi: स्वास्थ्य के लिहाज से साल 2019 आपके लिए सामान्य होगा।
English: The year 2019 will be great where your family's happiness is concerned.
Hindi: वर्ष 2019 आपके परिवार के लिए उत्तम रहेगा।
English: The year 2020 - a year to remember!
Hindi: 2020, एक साल सुनिश्चित करने के लिए भूल जाओ!
English: The year 2020 began with so much hope.
Hindi: . . साल 2020 बड़ी उम्मीदों के साथ शुरू हुआ था.
English: The year 2020 brought change.
Hindi: वर्ष २०२० में परिवर्तन हुआ था।
English: The year 2020 can be very auspicious for Pisces people.
Hindi: साल 2020 कन्या राशि वालों के लिए बहुत अच्छा रह सकता है।
English: The year 2020 ends soon.
Hindi: 2020 साल जल्द खत्म होनेवाला है
English: The year 2020 has a lot of prospects for improvement in education.
Hindi: आने वाला साल 2020 शिक्षा के क्षेत्र में कई उम्मीदें लेकर आ रहा है।
English: The year 2020 has been a time of unprecedented change.
Hindi: 2020 अभूतपूर्व परिवर्तन का वर्ष था।
English: The year 2020 has been challenging
Hindi: वित्त वर्ष 2020 चुनौती भरा रहा है
English: The year 2020 has been one of unprecedented change.
Hindi: 2020 अभूतपूर्व परिवर्तन का वर्ष था।
English: The year 2020 is almost gone.
Hindi: 2020 लगभग समाप्त हो गया है।
English: The year 2020 is almost over and we are all set to welcome 2021.
Hindi: साल 2020 जल्द ही विदा लेने वाला है और साल 2021 के स्वागत की तैयारी हर कोई कर रहा है।
English: The year 2020 is different from other years
Hindi: बाकियों से अलग है साल 2020
English: The year 2020 is in its final phase.
Hindi: साल 2020 अब अपने आखिरी पड़ाव पर है।
English: The year 2020 is passing badly for Bollywood.
Hindi: साल 2020 बॉलीवुड के लिए बुरा रहा।
English: The year 2020 is the year of nurses and midwives.
Hindi: 2020 नर्स और दाई का वर्ष है।
English: The year 2020 is the year of unpredictable change.
Hindi: 2020 अभूतपूर्व परिवर्तन का वर्ष था।
English: The year 2020 is tough for all.
Hindi: साल 2020 सबके लिए मुश्किल भरा है।
English: The year 2020 is tough for everybody.
Hindi: साल 2020 सबके लिए मुश्किल भरा है।
English: The year 2020 marked the end of the first of these five-year cycles.
Hindi: वर्ष 2020 ने पहले पांच साल के चक्र के अंत को चिह्नित किया।
English: The year 2020 marks 151st birth anniversary of the global peace icon who was born on 2 October 1869, in Porbandar in Gujarat.
Hindi: वर्ष 2021 वैश्विक शांति के प्रतीक की 152वीं जयंती है, जिनका जन्म 2 अक्टूबर 1869 को गुजरात के पोरबंदर में हुआ था।
English: The year 2020 marks the 480th birth anniversary of Maharana Pratap.
Hindi: वर्ष 2020 में महाराणा प्रताप की 480वीं जयंती है।
English: The year 2020 marks the tenth anniversary since the global MPI was first launched in partnership with the UNDP's Human Development Report Office HDRO.
Hindi: वैश्विक एम.पी.आई., पहली बार यू.एन.डी.पी. के मानव विकास रिपोर्ट कार्यालय एच.डी.आर.ओ. के साथ साझेदारी में लॉन्च होने के बाद से वर्ष 2020 में दसवीं वर्षगांठ को चिन्हित करता है।
English: The year 2020 presented challenges which no one could have anticipated.
Hindi: साल 2020 ऐसी चुनौतियाँ लेकर आया जिनकी किसी ने कल्पना भी नहीं की थी।
English: The year 2020 started with big expectations.
Hindi: . . साल 2020 बड़ी उम्मीदों के साथ शुरू हुआ था.
English: The year 2020 started with high hopes.
Hindi: . . साल 2020 बड़ी उम्मीदों के साथ शुरू हुआ था.
English: The year 2020 was a challenge for each of us.
Hindi: वर्ष 2020 हम में से हर एक के लिए एक चुनौतीपूर्ण था।
English: The year 2020 was a game-changer.
Hindi: 2020 एक गेम-चेंजर था।
English: The year 2020 was a kind of a revival of the old cases but in a steel image.
Hindi: वर्ष 2020 एक तरह से पुराने मामलों का पुनरुद्धार था लेकिन एक स्टील की छवि में।
English: The year 2020 was a year of fast bowlers, not a single spinner in the top five bowlers taking the most wickets Most Test Wickets in 2020.
Hindi: वर्ष 2020 तेज गेंदबाजों का वर्ष था, सबसे अधिक विकेट लेने वाले शीर्ष पांच गेंदबाजों में एक भी स्पिनर नहीं था 2020 में सर्वाधिक टेस्ट विकेट ।
English: The year 2020 was a year of unprecedented change.
Hindi: 2020 अभूतपूर्व परिवर्तन का वर्ष था।
English: The year 2020 was a year that showed us a different facet of life.
Hindi: 2020 एक ऐसा साल है जिसने ज़िंदगी के एक अलग मायने प्रस्तुत किए हैँ।
English: The year 2020 was for pace bowlers, Know who has the most Test wickets
Hindi: साल 2020 तेज गेंदबाजों के लिए था, जानिए सबसे ज्यादा टेस्ट विकेट किसके पास हैं
English: The year 2020 was not easy.
Hindi: 2020 आसान साल नहीं था
English: The year 2020 was unlike any other
Hindi: बाकियों से अलग है साल 2020
English: The year 2020 will be Akshay Kumar's name, Aamir, Salman Khan will compete
Hindi: साल 2020 होगा अक्षय के नाम, आमिर, सलमान खान को देंगे टक्कर
English: The year 2020 will be an important one in our life together.
Hindi: साल 2020 का हम सभी की जिंदगी में बड़ा महत्व है।
English: The year 2020 will be remembered for a lot of reasons.
Hindi: साल 2020 को कई कारणों से याद किया जाएगा।
English: The year 2020 will be remembered for a variety of reasons.
Hindi: साल 2020 को कई कारणों से याद किया जाएगा।
English: The year 2020 will be the year of Kanal Istanbul
Hindi: चैनल 2020 इस्तांबुल का वर्ष होगा
English: The year 2020, Indeed!
Hindi: वास्तव में अभी 2020 !
English: The year 2020, began with a lot of expectations.
Hindi: . . साल 2020 बड़ी उम्मीदों के साथ शुरू हुआ था.
English: The year 2020, in many ways, feels like Tetris on repeat.
Hindi: वर्ष 2020, कई मायनों में, दोहराने पर टेट्रिस की तरह लगता है ।
English: The year 2020, so far, has been good for the larger cryptocurrency market, with many of the top cryptocurrencies gaining significantly with respect to their valuations.
Hindi: वर्ष 2020, अब तक बड़े क्रिप्टोक्यूरेंसी बाजार के लिए अच्छा रहा है, जिनमें से कई शीर्ष क्रिप्टोकरेंसी अपने मूल्य के संबंध में महत्वपूर्ण हैं।
English: The year 2020, so far, has been good for the larger cryptocurrency market, with many of the top cryptocurrencies gaining significantly with respect to their valuations....
Hindi: वर्ष 2020, अब तक बड़े क्रिप्टोक्यूरेंसी बाजार के लिए अच्छा रहा है, जिनमें से कई शीर्ष क्रिप्टोकरेंसी अपने मूल्य के संबंध में महत्वपूर्ण हैं।
English: The year 2021 can be financially difficult.
Hindi: वर्ष 2021 आर्थिक दृष्टि से परेशान करने वाला हो सकता है।
English: The year 2021 commemorates Rajiv Gandhi's 30th death anniversary.
Hindi: वर्ष 2021 राजीव गांधी की 30वीं पुण्यतिथि मना रहा है।
English: The year 2021 has arrived, and now is a fantastic time to start a blog so that you achieve some success and earn real money in the coming year.
Hindi: 2021 लगभग यहाँ है और अब एक ब्लॉग शुरू करने का एक अच्छा समय है ताकि आप कुछ सफलता का अनुभव कर सकें और नए साल में असली पैसा कमा सकें।
English: The year 2021 has arrived.
Hindi: साल 2021 का आगाज हो चुका हैं.
English: The year 2021 has come bearing good news for the film fraternity.
Hindi: वर्ष 2021 फिल्म बिरादरी के लिए अच्छी खबर आई है।
English: The year 2021 has delivered a huge number of multibagger stocks.
Hindi: साल 2021 ने बड़ी संख्या में मल्टीबैगर स्टॉक्स डिलीवर किए हैं.
English: The year 2021 has seen a number of smartphone releases but the final few months of the year continues to expect more exciting releases.
Hindi: वर्ष 2021 में कई स्मार्टफोन रिलीज़ हुए हैं लेकिन साल के अंतिम कुछ महीनों में और अधिक रोमांचक रिलीज़ की उम्मीद है।
English: The year 2021 has seen re-emergence of the TTP, which has been carrying out targeted attacks, especially in and around the Bajaur district, a sensitive area where Pakistan Army has been fighting and dismantling TTP cells and its affiliated groups since 2007.
Hindi: वर्ष 2021 में टीटीपी का फिर से उदय हुआ है, जो लक्षित हमलों को अंजाम दे रहा है, विशेष रूप से बाजौर जिले में और उसके आसपास, एक संवेदनशील क्षेत्र जहां पाकिस्तानी सेना 2007 से टीटीपी कोशिकाओं और उसके संबद्ध समूहों से लड़ रही है और उन्हें नष्ट कर रही है।
English: The year 2021 is a historic year, on which the country is eyeing.
Hindi: साल 2021 ऐतिहासिक साल होने जा रहा है, जिसपर देश की नजर है
English: The year 2021 is a historic year, which the country is eyeing.
Hindi: साल 2021 ऐतिहासिक साल होने जा रहा है, जिसपर देश की नजर है
English: The year 2021 is a year;
Hindi: ये तो साल २०२१ है;
English: The year 2021 is arriving soon!
Hindi: 2022 की समय सीमा जल्द ही आ रही है!
English: The year 2021 is going to be a historic year, on which the country is eyeing.
Hindi: साल 2021 ऐतिहासिक साल होने जा रहा है, जिसपर देश की नजर है
English: The year 2021 is no exception.
Hindi: 2021 कोई अपवाद नहीं है।
English: The year 2021 is not an exception.
Hindi: 2021 कोई अपवाद नहीं है।
English: The year 2021 is of special significance as both countries celebrate 50 years of diplomatic relations which also coincides with the Golden Jubilee of Liberation of Bangladesh and the birth centenary of Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman.
Hindi: वर्ष 2021 का विशेष महत्व है क्योंकि दोनों देश राजनयिक संबंधों के 50 साल मनाते हैं जो बांग्लादेश की मुक्ति की स्वर्ण जयंती और बंगबंधु शेख मुजीबुर रहमान की जन्म शताब्दी के साथ मेल खाता है।
English: The year 2021 marks 152nd birth anniversary of the global peace icon who was born on 2 October 1869, in Porbandar in Gujarat.
Hindi: वर्ष 2021 वैश्विक शांति के प्रतीक की 152वीं जयंती है, जिनका जन्म 2 अक्टूबर 1869 को गुजरात के पोरबंदर में हुआ था।
English: The year 2021 marks 20th edition of World Science Day for Peace and Development.
Hindi: वर्ष 2021 शांति और विकास के लिए विश्व विज्ञान दिवस के 20वें संस्करण को चिह्नित करता है।
English: The year 2021 marks the 152nd birth anniversary of the global peace icon who was born on 2 October 1869, in Porbandar in Gujarat.
Hindi: वर्ष 2021 वैश्विक शांति के प्रतीक की 152वीं जयंती है, जिनका जन्म 2 अक्टूबर 1869 को गुजरात के पोरबंदर में हुआ था।