Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I made a mistake, a BIG mistake!
Hindi: मैंने भूल की है, बहुत बड़ी भूल !
English: I made a mistake...that's what they all say when caught.
Hindi: मैंने एक गलती की ... जो पकड़े जाने पर वे सब कहते हैं।
English: I made a movie here.
Hindi: मैंने यहां एक फिल्म बनाई
English: I made a movie here..
Hindi: मैंने यहां एक फिल्म बनाई
English: I made a number of wrong decisions.
Hindi: मैंने कुछ गलत फैसले लिए।
English: I made a personal list.
Hindi: मैंने एक व्यक्तिगत सूची ली
English: I made a post on the blog.
Hindi: मैं ब्लॉग पर एक लेख पोस्ट किया है.
English: I made a promise on that day too.
Hindi: मैने भी कसम खाई थी उसदिन
English: I made a promise to God today.
Hindi: आज मैंने खुदा से एक वादा किया है,
English: I made a promise to her and myself.
Hindi: मैंने उसकी और उसने मेरी कसम खाई है।
English: I made a promise to her and to myself.
Hindi: मैंने उसकी और उसने मेरी कसम खाई है।
English: I made a promise to my servant David.
Hindi: मैंने अपने दास दाऊद से शपथ खाई है,
English: I made a promise to my servant, David
Hindi: मैं दाऊद मेरे सेवक की शपथ ली हैः
English: I made a promise to myself that I'd make my life change
Hindi: खुद से वादा किया है ज़िन्दगी बदल कर दिखाऊंगा अपनी
English: I made a promise to myself that I'd make my life change,
Hindi: खुद से वादा किया है ज़िन्दगी बदल कर दिखाऊंगा अपनी
English: I made a promise to someone, too.
Hindi: मेनें भी किसी से वादा किया है
English: I made a purchase this evening.
Hindi: आज एक शाम खरीद लायी हूँ मैं
English: I made a quick exit from there and
Hindi: मैं जल्दिसे निकल आया और
English: I made a quick exit that day.
Hindi: उस दिन मैं वहां से जल्दी चला गया.
English: I made a response to the
Hindi: मैंने दिया जबाब
English: I made a screenshot of it
Hindi: मैंने इसका एक स्क्रीनशॉट दिया हैः
English: I made a series of wrong decisions.
Hindi: मैंने कुछ गलत फैसले लिए।
English: I made a serious error of judgement and I now understand the consequences.
Hindi: मैंने बहुत गलत फैसला लिया जिसके परिणाम मुझे अब समझ में आ रहे हैं.
English: I made a short video about it here.
Hindi: यहां, मैंने इस विषय पर एक छोटा वीडियो बनाया है
English: I made a short video showcasing my friends.
Hindi: मैं अपने दोस्तों के लिए एक शॉर्ट वीडियो बना रहा हूं।
English: I made a similar one myself.
Hindi: मैंने खुद को एक समान बनाया।
English: I made a slip and couldn't enter
Hindi: मैं दाखिला लिया और प्रवेश नहीं कर सकते
English: I made a small slot in it.
Hindi: मैंने उसमें एक छोटा छेद बना दिया।
English: I made a small step forward today.
Hindi: आज एक छोटा सा कदम बढ़ाया है
English: I made a solution based on this.
Hindi: मैं इस पर आधारित एक समाधान के साथ आया था।
English: I made a song about you.
Hindi: मैंने तुम्हारे ऊपर एक गाना बनाया था
English: I made a special page.
Hindi: मैं एक विशेष पृष्ठ बनाया है.
English: I made a table
Hindi: मैं टेबल बनाता हूंः
English: I made a total of 76 tattoos to create this scene from Betty Boop Snow White.
Hindi: """मैंने बेट्टी बूप स्नो व्हाइट के इस दृश्य को प्राप्त करने के लिए कुल 76 टैटू बनवाए।"
English: I made a total of around 12,000 in the industry and never saw a penny again after that.
Hindi: मैंने उद्योग में लगभग 12,000 डॉलर का कुल कमाया और उसके बाद फिर कभी एक पैसा नहीं देखा।
English: I made a very big mistake yesterday.
Hindi: मुझसे कल बहुत बड़ा भूल हुआ।
English: I made a video above.
Hindi: ऊपर एक पोस्ट मैंने एक वीडियो पोस्ट किया।
English: I made a way for you to find me.
Hindi: तुम तक पहुचने का रास्ता ढूंढ़ ही लिया मैंने.
English: I made a window.
Hindi: मैं एक खिड़की बनी।
English: I made a wish upon a shooting star
Hindi: मैंने एक स्टार पर एक इच्छा की
English: I made a wish, and you came true.
Hindi: मैंने एक इच्छा की और तुम सच हो गए।
English: I made about 10 profit.
Hindi: मैंने लगभग 10 मजाक किया।
English: I made all of you.
Hindi: सब की सब तुम से कर ली मेने।
English: I made an agreement with the enemy.
Hindi: मैंने दुश्मन के साथ खरा सौदा पटाया।
English: I made an allowance.
Hindi: मैंने एक उपमा दी।
English: I made an appointment with a Doctor.
Hindi: मैंने एक डॉक्टर के साथ एक नियुक्ति की।
English: I made an appointment with a doctor.
Hindi: मैंने एक डॉक्टर के साथ एक नियुक्ति की।
English: I made an attempt to speak,
Hindi: कोशिश थी कि बात करूंगा ,
English: I made an effort to make sure I was always there when he needed me, but when it came to my needs, he just didn't bother.
Hindi: मैंने यह सुनिश्चित करने के लिए एक प्रयास किया कि मैं हमेशा वहां रहूं जब उसे मेरी जरूरत थी, लेकिन जब यह मेरी जरूरतों के लिए आया, तो उसने परेशान नहीं किया।
English: I made an error with the name.
Hindi: मैंने नाम के साथ गलती की।
English: I made an examination of the heart
Hindi: मैंने दिल की कराई जांच
English: I made an icing for the cookies, but they're fine on their own.
Hindi: मैंने कुकीज़ के लिए एक टुकड़ा बनाया, लेकिन वे अपने आप ठीक हैं।
English: I made an incorrect decision.
Hindi: मैंने गलत निर्णय लिया।
English: I made an interesting experiment.
Hindi: मैंने एक दिलचस्प परीक्षण किया
English: I made an omelette today.
Hindi: मैने आज ऑमलेट बनाया है।
English: I made another try.
Hindi: मैंने दूसरी कोशिश की।
English: I made anywhere from 150 to 200 a month mystery shopping and received free meals, makeup, and more as a mystery shopper.
Hindi: मैंने कहीं भी  150 से  200 एक महीने की रहस्य खरीदारी की और मुफ्त भोजन, श्रृंगार और बहुत कुछ प्राप्त किया।
English: I made anywhere from 150 to 200 a month mystery shopping and received free meals, makeup, and more.
Hindi: मैंने कहीं भी  150 से  200 एक महीने की रहस्य खरीदारी की और मुफ्त भोजन, श्रृंगार और बहुत कुछ प्राप्त किया।
English: I made by the police.
Hindi: मे पुलिस ने किया.
English: I made coffee and cigarettes.
Hindi: मैंने कॉफ़ी और सिगरेट बनाई।
English: I made dinner, and went back to work.
Hindi: मैंने खाना खा लिया है और वापस ऑफ़िस जा रहा हूँ।
English: I made dogecoin 8 years in the past and barely have something to do with dogecoin.
Hindi: मैंने 8 साल पहले डॉगकॉइन बनाया था और डॉगकोइन से मुश्किल से ही कुछ लेना-देना है।
English: I made every effort to help my husband in his career, but never did he treat this as a serious relationship.
Hindi: मैंने अपने पति के करियर को बनाने की हर मुमकिन कोशिश की लेकिन उसने इस रिश्ते को कभी गंभीरता से नहीं लिया ।
English: I made films like that for about 3 years I believe.
Hindi: मैंने लगभग 3 महीनों तक इस तरह की फिल्मों में काम किया।
English: I made food, too.
Hindi: मैंने खाना भी बनाया॥
English: I made friends both male and female.
Hindi: मैंने औरतों और मर्दों दोनों से दोस्ती की
English: I made friends with a Filipino and a couple of Colombian girls.
Hindi: मैं एक इतालवी दोस्त और दो कोलंबियाई लड़कियों के साथ था।
English: I made friends with my grandmas.
Hindi: मैंने तो अपनी दादी तक से दोस्ती कर ली थी।
English: I made friends with the dark,
Hindi: मुद्दत से दोस्त रहा हूँ अंधेरों का मै,
English: I made from the book.
Hindi: मैंने पुस्तक से किया ।
English: I made great effort.
Hindi: मैंने बड़ा प्रयत्न किया।
English: I made great use of them.
Hindi: मैंने बहुत निभाया उनको।
English: I made he left the city.
Hindi: मैं छोड़ आया था शहर उसका।
English: I made her equal.
Hindi: मैंने उसका बराबर से साथ दिया.
English: I made her understand that this is my life.
Hindi: समझाया था मैंने उसे की वो ही मेरी ज़िन्दगी है,
English: I made her visit the city on my bike.
Hindi: मैंने उसे अपनी बाइक पर शहर घुमाया।
English: I made him a ghost.
Hindi: मैं उसका एक मोहरा बना।
English: I made him a meal.
Hindi: मैंने उससे खाना बनवाया।
English: I made him call my mother.
Hindi: मैं उसे अपनी माँ बुलाता।
English: I made him give up his old self and went to her world, then before he was really home but it was too late to return, I left him stuck there - like an astronaut wandering on the moon.
Hindi: उसने उसे उसके पुराने स्व को पीछे छोड़ दिया और उसकी दुनिया में आ गया, और फिर इससे पहले कि वह वास्तव में घर पर था लेकिन वापस जाने के लिए बहुत देर हो गई, उसने उसे वहां फंसे छोड़ दिया था - जैसे कि एक अंतरिक्ष यात्री चाँद पर घूम रहा था।
English: I made him leave the town.
Hindi: मैं छोड़ आया था शहर उसका।
English: I made him my life.
Hindi: मैंने उसे अपनी जिंदगी बनाया
English: I made him peaches.
Hindi: मैंने उसे पेग बना कर दिया।
English: I made him stop there.
Hindi: मैंने उसे वहीं रोक दिया।
English: I made him stop!
Hindi: मैंने उसे रोक दिया!
English: I made his meal.
Hindi: मैंने उससे खाना बनवाया।
English: I made his sister my maid-of-honor and her husband was the best man who also walked me down the aisle.
Hindi: मैंने अपनी बहन को मेरी नौकरानी बना दिया और उसका पति सबसे अच्छा आदमी था, जिसने मुझे गलियारे के नीचे भी चलाया।
English: I made hundreds of thousands of twinkies
Hindi: मैंने किये हज़ारों मिन्नतें
English: I made in life.
Hindi: मैं जीवन में करता आया।
English: I made it a couple of days ago, didn't take several crucial photos, and didn't get to post it.
Hindi: मैंने इसे कुछ दिन पहले बनाया था, कई महत्वपूर्ण तस्वीरें नहीं लीं, और इसे पोस्ट करने के लिए नहीं मिला।
English: I made it all for you!
Hindi: मैंने यह सब आपके लिए किया है!
English: I made it and I am really happy.
Hindi: मैंने इसे बनाया और मैं वास्तव में खुश हूं।
English: I made it and I regret it.
Hindi: मैंने इसे किया और मुझे इसका अफसोस है।
English: I made it and I was not disappointed.
Hindi: मैंने किया और मैं निराश नहीं हुआ।
English: I made it and it's working!
Hindi: मैंने इसे किया और यह काम करता है!
English: I made it and there was no left overs.
Hindi: मैंने ऐसा किया और कोई सिस नहीं है।
English: I made it another way.
Hindi: मैंने इसे दूसरे तरीके से किया था
English: I made it as I was and I have nothing to hide.
Hindi: मैंने इसे वैसे ही बनाया है जैसे मैं हूं और मेरे पास छिपाने के लिए कुछ भी नहीं है.
English: I made it clear,
Hindi: साफ की है मैंने ,
English: I made it for a family picnic and everyone loved it.
Hindi: मैंने इसे एक पारिवारिक कुकआउट के लिए बनाया है और सभी को यह बहुत पसंद आया!
English: I made it for you this time.
Hindi: मैंने इस बार आपके लिए यह किया है।
English: I made it in 10.
Hindi: मैंने इसे 10 में किया है
English: I made it in this way.
Hindi: मैं इसे इस तरह से किया था।
English: I made it myself!.
Hindi: मैंने मैं खुद!
English: I made it on my own, no thanks to you
Hindi: मैंने इसे अपने दम पर बनाया है, आपको धन्यवाद नहीं
English: I made it probably 2 years ago.
Hindi: काश मैंने इसे दो साल पहले किया होता।
English: I made it to 69.
Hindi: मैंने उसे 69 में किया.
English: I made it to his house
Hindi: मैंने उससे अपना घर
English: I made it to the end and I'm not left wanting more.
Hindi: मैंने इसे अंत तक बना दिया है और मुझे अधिक नहीं छोड़ना है।
English: I made it to the library!
Hindi: मैं इसे पुस्तकालय में ले गया!
English: I made it to the second planet and haven't played it since.
Hindi: मैंने इसे दूसरे ग्रह पर बनाया और तब से इसे नहीं खेला।
English: I made it today and it turned out pretty good.
Hindi: मैं आज ही कुछ बनाता हूँ और यह अच्छा निकला।
English: I made it today...it was super good
Hindi: मैंने आज इसे बनाया है शानदार बनी है
English: I made it very clear that I'm for every American citizen having his Constitutional rights, and the United States Government under this administration has taken a whole variety of very effective steps to improve the equal opportunities for all Americans, and will continue to do so.
Hindi: मैंने यह बहुत स्पष्ट कर दिया है कि मैं हर अमेरिकी नागरिक के लिए उसके संवैधानिक अधिकारों के लिए हूं, और इस प्रशासन के तहत संयुक्त राज्य सरकार ने सभी अमेरिकियों के लिए समान अवसरों में सुधार के लिए बहुत प्रभावी कदम उठाए हैं, और आगे भी ऐसा करना जारी रखेंगे।
English: I made it with a hammer.
Hindi: मैं इसे एक मोर्टार के साथ किया था.
English: I made it with my mom.
Hindi: मैंने इसे अपनी माँ के साथ किया
English: I made it with my mouth.
Hindi: मैंने अपने मुँह से किया है।
English: I made it work because I had no other option.
Hindi: मैने यह काम किया, क्योंकि मेरे पास दूसरा काम नहीं था ।
English: I made it, it's me
Hindi: किया है, यह मैं
English: I made life easy for you.
Hindi: मैंनें जीवन तेरा सरल बनाया,
English: I made like this.
Hindi: मैंने इस तरह।
English: I made lots of wishes.
Hindi: मैंने बहुत सारी चाहनाएँ बोईं थीं.
English: I made love for the first time
Hindi: मैंने किया है प्यार पहली बार
English: I made love to her gently for a long time.
Hindi: मैं कुछ समय तक उसको प्यार से सहलाते रहा.
English: I made love with you.
Hindi: मैं ने मोहब्बत तुझ से की थी
English: I made many friends and witnessed miracles every day.
Hindi: मैंने कई दोस्त बनाए और हर दिन चमत्कार देखा।
English: I made many new friends from all over Europe.
Hindi: मैंने पूरे यूरोप में स्थानों से कई नए दोस्त बनाये
English: I made many new friends from locations throughout Europe.
Hindi: मैंने पूरे यूरोप में स्थानों से कई नए दोस्त बनाये
English: I made many new friends through this process.
Hindi: मैंने इस खेल के माध्यम से बहुत सारे नए दोस्त बनाए।
English: I made me a country.
Hindi: मैं देश हो गई.
English: I made mistakes and then found things that I can and cannot do well.
Hindi: मैंने गलतियां कीं और फिर उन चीजों को पाया जो मैं कर सकता हूं।
English: I made mistakes but it's okay Sunil Shetty
Hindi: मैंने गलतियां की लेकिन यह ठीक है सुनील शेट्टी
English: I made more money that way at the time.
Hindi: तो मैं उस वक़्त में और पैसा कमाता।
English: I made more than.
Hindi: मैने हद से ज्यादा किया।
English: I made mortar for the Woolworth Building.
Hindi: गारा-मिट्टी किया मैनें वूलवर्थ बिल्डिंग के लिए.
English: I made mortar for the Woolworth building.
Hindi: गारा-मिट्टी किया मैनें वूलवर्थ बिल्डिंग के लिए.
English: I made music like that.
Hindi: अपना संगीत मैंने ऐसे बजाया.
English: I made my account in 2008.
Hindi: मेरी गिनती 2008 में हुई
English: I made my concerns clear to the Prime Minister.
Hindi: मैंने मुख्यमंत्री को अपनी चिंता से अवगत करा दिया है।
English: I made my first  100 from blogging in 2019.
Hindi: मैंने 2019 में ब्लॉगिंग से अपना पहला  100 बनाया।
English: I made my first  100 of blogging in 2011.
Hindi: मैंने 2019 में ब्लॉगिंग से अपना पहला  100 बनाया।
English: I made my first 100 from blogging in 2015.
Hindi: मैंने 2019 में ब्लॉगिंग से अपना पहला  100 बनाया।
English: I made my first 100 from blogging in 2019.
Hindi: मैंने 2019 में ब्लॉगिंग से अपना पहला  100 बनाया।
English: I made my first 100 from blogging in September 2019.
Hindi: मैंने 2019 में ब्लॉगिंग से अपना पहला  100 बनाया।
English: I made my first 100 from blogging in the middle of 2019.
Hindi: मैंने 2019 में ब्लॉगिंग से अपना पहला  100 बनाया।
English: I made my first 5 on the internet
Hindi: इंटरनेट में मेरा पहला डॉलर
English: I made my first US1 million.
Hindi: तब मैंने अपना पहला मिलियन अमरीकी डालर कमाया
English: I made my first million in 1990.
Hindi: मैंने अपना पहला मिलियन 2009 में कमाया
English: I made my first video ever.
Hindi: मेरा पहला वीडियो कभी।
English: I made my life over to it.
Hindi: मैनें अपनी ज़िन्दगी उस पर निसार की।
English: I made my own decisions in my life.
Hindi: मैं अपनी जिंदगी में हर निर्णय खुद लेती हूं ।
English: I made my room with it.
Hindi: मैंने इसके साथ अपना कमरा बनाया।
English: I made my task now it's your turn.
Hindi: मैंने अपना काम कर दिया अब आपकी बारी है।
English: I made my way back to the house as I had come.
Hindi: मैं जैसे तैसे कर के अपनी घर आई।
English: I made my way out of there.
Hindi: वहाँ से निकलने को मैंने लिया अपना रस्ता।
English: I made my way past the gates on foot, and I found the old mosque and a tomb and some houses still mostly intact.
Hindi: मैंने पैदल ही फाटकों के पार अपना रास्ता बनाया, और मैंने पाया कि पुरानी मस्जिद और एक मकबरा और कुछ घर अभी भी ज्यादातर बरकरार हैं।
English: I made myself such a gift on March 8, 2011.
Hindi: मैंने 8 मार्च, 2011 को खुद को ऐसा उपहार दिया।
English: I made new friends and connected with old ones.
Hindi: मैंने नए दोस्त बनाये हैं और पुराने लोगों से दोबारा जुड़ लिया है।
English: I made new friends and re-established contact with old ones.
Hindi: मैंने नए दोस्त बनाये हैं और पुराने लोगों से दोबारा जुड़ लिया है।
English: I made no answer for a space.
Hindi: मैंने अंतरिक्ष के बारे में जवाब नहीं दिया।
English: I made no aspersions on anyone's
Hindi: मैंने नहीं की किसी से अभद्रता
English: I made no response, but kept on with my work.
Hindi: मैंने कुछ जवाब नहीं दिया और अपना काम चालू रखा।
English: I made nodded yes and closed the door.
Hindi: मैंने हाँ में सिर हिलाया और दरवाज़ा बन्द कर दिया।
English: I made noise, too.
Hindi: मैं ने भी शोर मचाया
English: I made noise.
Hindi: मैंने शोर मचाया.
English: I made one but it is...
Hindi: मैं- एक थी पर वो. .
English: I made one for a girl.
Hindi: एक लड़की के लिये मैने तोहफा लिया ।
English: I made one for my daughter's birthday, and everyone loved it.
Hindi: यह केक मैं अपनी बेटी कि जनम दिन पर बनाई, और सबको बहुत पसंद अया.
English: I made one mistake and paid by losing five years of my life, stuck in a professional field I didn't want, in a university I hated with all my heart, in an isolated town two hours away from civilization.
Hindi: मैंने एक गलती की और अपने जीवन के पांच साल गंवाकर भुगतान किया, एक पेशेवर क्षेत्र में फंस गया जो मैं नहीं चाहता था, एक विश्वविद्यालय में मैं अपने सभी दिल से नफरत करता था, एक अलग शहर में सभ्यता से दो घंटे दूर।
English: I made one mistake that day.
Hindi: मैंने ही उस दिन गलती कर दी थी ।
English: I made one myself a few days ago.
Hindi: मैने कुछ दिन पहले खुद को
English: I made one today.
Hindi: एक को आज मैने
English: I made one up for myself.
Hindi: . . मैंने एक अपने लिए ही लगाई.
English: I made other giant changes, as well.
Hindi:  मैंने दूसरे विशाल परिवर्तन किए, साथ ही साथ।
English: I made out in the deal.
Hindi: मैंने सौदे में ख़यानत कर ली
English: I made sacrifices, too.
Hindi: मैने भी बलिदान दिया है ।
English: I made seven colors.
Hindi: डाले थे उसमें मैंने सातों रंग।
English: I made several attempts to get out of their
Hindi: उन्हें सँवारने की अनेक कोशिशें मैंने कीं
English: I made several attempts to get them
Hindi: उन्हें सँवारने की अनेक कोशिशें मैंने कीं
English: I made sex with him right away.
Hindi: मैंने तुरंत उसके साथ सेक्स किया।
English: I made some calculations on it.
Hindi: मैंने इस पर कुछ गणनाएँ कीं।
English: I made some changes to my post.
Hindi: मैंने फिर से अपनी पोस्ट में कुछ बदलाव किए।
English: I made some decisions.
Hindi: मै कुछ फैसले
English: I made some mistakes again.
Hindi: मैंने फिर गलतियां भी की।
English: I made some mistakes and learned from them.
Hindi: मैंने कुछ गलतियाँ कीं और उनसे सीखा।
English: I made some mistakes that day.
Hindi: मैंने ही उस दिन गलती कर दी थी ।
English: I made some money through trading.
Hindi: मैंने ट्रेडिंग करके कुछ पैसा कमाया है.
English: I made some of this up.
Hindi: मैं उठा इस के कुछ.
English: I made some of this.
Hindi: मैंने इसमें से कुछ किये.
English: I made some pretty things for you to buy...
Hindi: तुम्हारे लिए कुछ चीजें खरीदीं थी मैंने. .
English: I made some promises too.
Hindi: मैंने भी कुछ वादे किये थे
English: I made some promises, too.
Hindi: मैंने भी कुछ वादे किये थे
English: I made some really good purchases.
Hindi: मैंने वास्तव में अच्छी खरीदारी की।
English: I made some relationships.
Hindi: कुछ रिश्ते मैंने।
English: I made some research but unfortunately I couldn't find any.
Hindi: मैंने कुछ शोध किए हैं लेकिन दुर्भाग्य से मुझे यह नहीं मिला।
English: I made some today and it came out very well.
Hindi: मैं आज ही कुछ बनाता हूँ और यह अच्छा निकला।
English: I made some very bad business decisions.
Hindi: मैंने कुछ बहुत ही बुरे व्यापारिक फैसले किए।
English: I made such a fool of myself today.
Hindi: आज मैंने खुद को ही बेवकुफ बनाया,
English: I made such a good start too.
Hindi: मैंने इतनी अच्छी शुरुआत की थी।
English: I made sure I got the emotions and the acting right.
Hindi: मैंने सुनिश्चित किया कि मुझे भावनाएं और अभिनय सही मिले।
English: I made sure each time...
Hindi: हर बार आश्वासन दिया...
English: I made sure that all the VPNs I recommend are fast enough to use without any buffering.
Hindi: मैंने यह सुनिश्चित किया मेरे द्वारा सुझाए गए वीपीएन तेजी से बिना किसी बफरिंग के उपयोग करने के लिए पर्याप्त हैं.
English: I made sure that each of the VPNs I have recommended has a thorough, easy-to-understand Linux installation guide.
Hindi: मैंने यह सुनिश्चित किया कि मेरे द्वारा सुझाए गए प्रत्येक वीपीएन में लिनक्स इंस्टॉलेशन मार्गदर्शिका एक संपूर्ण, आसानी से समझने वाला है.
English: I made sure the refund policy is still in place.
Hindi: 3 1. मैंने यह सुनिश्चित किया है कि रिफंड नीति अभी भी लागू है.
English: I made sure they are all the same 11.2.0.
Hindi: मुझे यकीन है कि वे सभी एक ही हैं 11.2.0 ।
English: I made sure to sit right by him.
Hindi: मैं आश्वस्त हो उसके पास बैठ गई।
English: I made that album at that time.
Hindi: मैंने उस समय एल्बो किया था।
English: I made that film with the best intentions, but I think it was a mistake... The bigger discussion about the frustrations around casting is because many people don't have a chair at the table.
Hindi: मैंने वह फिल्म सबसे अच्छे इरादों के साथ बनाई थी, लेकिन मुझे लगता है कि यह एक गलती थी... कास्टिंग को लेकर निराशा के बारे में बड़ी चर्चा यह है कि बहुत से लोगों के पास टेबल पर कुर्सी नहीं है।
English: I made that last part up, but the rest of it is true.
Hindi: ठीक है, मैंने वह आखिरी हिस्सा बना लिया है, लेकिन बाकी सच हैं।
English: I made that the priority.
Hindi: मैंने इसे प्राथमिकता दी।
English: I made that two times as well.
Hindi: मैंने ऐसा एक दो बार भी किया
English: I made that world.
Hindi: उस जग को मैं ही तो बनाया हूँ।
English: I made the baby cry.
Hindi: मैं बच्चा रोया ।
English: I made the choice for a long time.
Hindi: मैं चुना है लंबे समय तक.
English: I made the choice of grief.
Hindi: मैंने दुःख को चुना.
English: I made the choice today.
Hindi: मै आज चुन लायी हूँ
English: I made the cut off!
Hindi: मैंने ख़ुद को ख़त्म किया !
English: I made the decision for all of us.
Hindi: मैंने सभी के लिए फैसला किया।
English: I made the decision to come with you.
Hindi: तुम्हारे साथ आने का निर्णय मेरा था
English: I made the decision to embrace Islam.
Hindi: मैंने इस्ला'म ध'र्म को कु'बूल करने का फैसला किया।
English: I made the decision to meet with a counselor.
Hindi: फिर मैंने तय किया कि मैं किसी सलाहकार से मिलूं.
English: I made the decision to start a business.
Hindi: मैंने एक व्यवसाय शुरू करने का फैसला किया है।
English: I made the decision to stop drinking.
Hindi: मैंने पीने से रोकने का फैसला किया
English: I made the fire..
Hindi: मैं ने आग लगाय . .
English: I made the first film of my life with them so they are always special for me.
Hindi: मैंने अपनी पहली फिल्म उनके साथ बनाई थी इसलिए वह हमेशा मेरे लिए ख़ास रहते हैं।
English: I made the first on January 1.
Hindi: मैंने पहली जनवरी 1 को बनाई थी।
English: I made the first post here.
Hindi: मैंने यहां पहली पोस्ट में शुरुआत की।
English: I made the first question,
Hindi: मैंने अपना पहला प्रश्न पुछा,
English: I made the first.
Hindi: मैने पहली।
English: I made the following assumptions for this example
Hindi: मैंने इस उदाहरण के लिए निम्नलिखित मान्यताओं को बनाया हैः
English: I made the following purchases
Hindi: मैंने निम्नलिखित खरीदेः
English: I made the following up.
Hindi: मैंने निम्नलिखित किया।
English: I made the foundation for your house.
Hindi: मैं नींव तेरे मकान की
English: I made the light.
Hindi: मैने प्रकाश दिया।
English: I made the mine.
Hindi: मैंने खनन किया।
English: I made the mistake and I take responsibility for it.
Hindi: मैंने गलत किया और इसकी जिम्मेदारी लेता हूं.
English: I made the mistake and NEVER will again.
Hindi: मैंने गलती की थी और अब कभी नहीं करूंगी
English: I made the mistake and will never do it again.
Hindi: मैंने गलती की थी और अब कभी नहीं करूंगी
English: I made the mistake and will never make it again.
Hindi: मैंने गलती की थी और अब कभी नहीं करूंगी
English: I made the mortar for the Woolworth Building.
Hindi: गारा-मिट्टी किया मैनें वूलवर्थ बिल्डिंग के लिए.
English: I made the most damage.
Hindi: मैंने अच्छे से ज्यादा नुकसान किया।
English: I made the movie on a very small budget.
Hindi: """मैंने ये फिल्म बहुत छोटे बजट पर बनाई थी."
English: I made the movie, yeah.
Hindi: मैंने देखा फ़िल्म, हाँ।
English: I made the right play.
Hindi: मैं सही खेला।
English: I made the same journey last year.
Hindi: मैंने पिछले साल एक ही यात्रा की थी!
English: I made the same promise.
Hindi: मैंने वही शपथ ली।
English: I made the same purchase from them.
Hindi: उनसे मैंने एक ही खरीदारी की,
English: I made the sofa and transform it to bed.
Hindi: मैंने सोफे को खींचकर बिस्तर में परिवर्तित कर दिया।
English: I made the switch in 2017 and haven't looked back.
Hindi: मैंने 2017 में वापस रूपांतरण किया, और मैंने कभी पीछे मुड़कर नहीं देखा।
English: I made the test below, similar to the OP's; but the main changes are
Hindi: मैंने ओपी के समान परीक्षण किया, लेकिन मुख्य बदलाव हैंः
English: I made the whole world!
Hindi: घूम लिया मैने पूरी दुनियां!
English: I made the work a great
Hindi: करता हूं मैं काम महान