Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The WSTA said its members had reported that importing products was taking up to five times longer than it did a year ago, with businesses that had previously been able to fulfil orders in two to three days experiencing shipments taking 15 days to process.
Hindi: डब्लू एस टी ए ने कहा कि उसके सदस्यों ने बताया था कि उत्पादों का आयात करने में एक साल पहले की तुलना में पाँच गुना अधिक समय लग रहा था, ऐसे व्यवसाय जो पहले दो से तीन दिनों में ऑर्डर पूरा करने में सक्षम थे, शिपमेंट को संसाधित होने में 15 दिन लगते थे।
English: The WSTA said its members had reported that importing products was taking up to five times longer than it did a year ago, with businesses that had previously been able to fulfill orders in two to three days experiencing shipments taking 15 days to process.
Hindi: डब्लू एस टी ए ने कहा कि उसके सदस्यों ने बताया था कि उत्पादों का आयात करने में एक साल पहले की तुलना में पाँच गुना अधिक समय लग रहा था, ऐसे व्यवसाय जो पहले दो से तीन दिनों में ऑर्डर पूरा करने में सक्षम थे, शिपमेंट को संसाधित होने में 15 दिन लगते थे।
English: The WSTA said its members reported importing products was taking up to five times longer than it did a year ago, with businesses that had previously been able to fulfil orders in two to three days experiencing shipments taking 15 days to process.
Hindi: डब्लू एस टी ए ने कहा कि उसके सदस्यों ने बताया था कि उत्पादों का आयात करने में एक साल पहले की तुलना में पाँच गुना अधिक समय लग रहा था, ऐसे व्यवसाय जो पहले दो से तीन दिनों में ऑर्डर पूरा करने में सक्षम थे, शिपमेंट को संसाधित होने में 15 दिन लगते थे।
English: The WTA Finals had been held in Mexico this month due to the pandemic, with the occasion scheduled to return in 2022 to Shenzhen, China.
Hindi: डब्ल्यूटीए फाइनल इस महीने मेक्सिको में महामारी के कारण आयोजित किया गया था, इस आयोजन के साथ 2022 में शेनझेन, चीन में लौटने का कार्यक्रम था।
English: The WTA Finals is a tournament of the Women's Tennis Association WTA played annually at the end of the season.
Hindi: डब्ल्यूटीए फाइनल्स महिला टेनिस संघ द्वारा सत्र के अंत में खेला जाने वाला टूर्नामेंट है ।
English: The WTA Finals were held in Mexico this month because of the pandemic, with the event scheduled to return in 2022 to Shenzhen, China.
Hindi: डब्ल्यूटीए फाइनल इस महीने मेक्सिको में महामारी के कारण आयोजित किया गया था, इस आयोजन के साथ 2022 में शेनझेन, चीन में लौटने का कार्यक्रम था।
English: The WTA Singles Rankings ranks the highest women's skilled tennis players in the world.
Hindi: डब्ल्यूटीए सिंगल्स रैंकिंग में विश्व की शीर्ष महिला पेशेवर टेनिस खिलाड़ी हैं।
English: The WTA Singles Rankings ranks the top women's professional tennis gamers on the planet.
Hindi: डब्ल्यूटीए सिंगल्स रैंकिंग में विश्व की शीर्ष महिला पेशेवर टेनिस खिलाड़ी हैं।
English: The WTA also threatened to withdraw tournaments from China on the matter.
Hindi: डब्ल्यूटीए ने इस मामले को लेकर चीन से टूर्नामेंटों को वापस लेने की भी धमकी दी है।
English: The WTA and the rest of the world need independent and verifiable evidence of their safety.
Hindi: डब्ल्यूटीए और बाकी दुनिया को स्वतंत्र और सत्यापन योग्य प्रमाण की आवश्यकता है कि वह सुरक्षित हैं।
English: The WTA and the rest of the world need independent and verifiable evidence that he is safe.
Hindi: डब्ल्यूटीए और बाकी दुनिया को स्वतंत्र और सत्यापन योग्य प्रमाण की आवश्यकता है कि वह सुरक्षित हैं।
English: The WTA and the rest of the world need independent and verifiable proof that it is safe.
Hindi: डब्ल्यूटीए और बाकी दुनिया को स्वतंत्र और सत्यापन योग्य प्रमाण की आवश्यकता है कि वह सुरक्षित हैं।
English: The WTA and the rest of the world need independent and verifiable proof that she is safe.
Hindi: डब्ल्यूटीए और बाकी दुनिया को स्वतंत्र और सत्यापन योग्य प्रमाण की आवश्यकता है कि वह सुरक्षित हैं।
English: The WTA and the rest of the world need independent, verifiable proof that it is safe.
Hindi: डब्ल्यूटीए और बाकी दुनिया को स्वतंत्र और सत्यापन योग्य प्रमाण की आवश्यकता है कि वह सुरक्षित हैं।
English: The WTA has additionally threatened to tug tournaments out of China over the matter.
Hindi: डब्ल्यूटीए ने इस मामले को लेकर चीन से टूर्नामेंटों को वापस लेने की भी धमकी दी है।
English: The WTA has also threatened to pull its tournaments out of China over the matter.
Hindi: डब्ल्यूटीए ने इस मामले को लेकर चीन से टूर्नामेंटों को वापस लेने की भी धमकी दी है।
English: The WTA has also threatened to pull tournaments out of China over the matter.
Hindi: डब्ल्यूटीए ने इस मामले को लेकर चीन से टूर्नामेंटों को वापस लेने की भी धमकी दी है।
English: The WTA has also threatened to take the tournament out of China over this matter.
Hindi: डब्ल्यूटीए ने इस मामले को लेकर चीन से टूर्नामेंटों को वापस लेने की भी धमकी दी है।
English: The WTA has threatened to terminate lucrative contracts with China unless it receives a word about Peng's security.
Hindi: डब्ल्यूटीए ने चीन के साथ आकर्षक अनुबंधों को समाप्त करने की धमकी दी है, जब तक कि उसे पेंग की सुरक्षा के बारे में बात नहीं मिली।
English: The WTA holds a number of tournaments in China, and the WTA Finals are scheduled there through 2030.
Hindi: डब्ल्यूटीए ने चीन में कई टूर्नामेंटों की मेजबानी की है, और डब्ल्यूटीए फाइनल 2030 तक वहां निर्धारित हैं।
English: The WTA holds a variety of tournaments in China, and the WTA Finals are scheduled there by 2030.
Hindi: डब्ल्यूटीए ने चीन में कई टूर्नामेंटों की मेजबानी की है, और डब्ल्यूटीए फाइनल 2030 तक वहां निर्धारित हैं।
English: The WTA is holding a number of tournaments in China, and the WTA Finals are scheduled there until 2030.
Hindi: डब्ल्यूटीए ने चीन में कई टूर्नामेंटों की मेजबानी की है, और डब्ल्यूटीए फाइनल 2030 तक वहां निर्धारित हैं।
English: The WTC final at Southampton though will most likely be played in front of a crowd of 4,000 and there could be plenty of Indian fans, though not as many as India are used to at home or even overseas nowadays.
Hindi: साउथेम्प्टन में डब्ल्यूटीसी फाइनल हालांकि सबसे अधिक संभावना 4,000 की भीड़ के सामने खेला जाएगा और इसमें बहुत सारे भारतीय प्रशंसक हो सकते हैं, हालांकि उतने नहीं हैं जितने आजकल भारत में या विदेशों में भी उपयोग किए जाते हैं।
English: The WTC final has witnessed a total of 141.1 overs thus far.
Hindi: डब्ल्यूटीसी फाइनल में अब तक सिर्फ 141.1 ओवर का खेल ही हो पाया है।
English: The WTC final is scheduled for June 18-22.
Hindi: डब्ल्यूटीसी फाइनल 18-22 जून के लिए निर्धारित है।
English: The WTO Agreement on Trade Facilitation
Hindi: डब्ल्यूटीओ का व्यापार सुगमता करार
English: The WTO Director-General Azevedo reportedly thanked the Indian government for taking the initiative of starting a conversation to explore ways to reinvigorate the multilateral trading system.
Hindi: श्री एजेवेडो ने बहुपक्षीय व्यापार प्रणाली में नई जान फूंकने के तरीके तलाशने के उद्देश्य से संवाद शुरू करने की पहल करने के लिए भारत सरकार का धन्यवाद किया।
English: The WTO Ministerial Conference is the topmost decision-making body of the World Trade Organization, which regularly convenes every two years.
Hindi: विश्व व्यापार संगठन की सबसे ज्यादा निर्णय लेने वाली निकाय, मंत्रालयी सम्मेलन है, जो आमतौर पर हर दो साल से मिलता है
English: The WTO agreements permit members to take measures to protect not only public, animal and plant health but also the environment.
Hindi:  डब्ल्यूटीओ के समझौते सदस्यों को न सिर्फ पर्यावरण बल्कि जन स्वास्थ्य, पशु स्वास्थ्य एवं ग्रह के स्वास्थ्य के सरंक्षण के उपाय करने की अनुमति देते हैं।
English: The WTO formally commenced on 1st January 1995 under the Marrakesh Agreement.
Hindi: विश्व व्यापार संगठन आधिकारिक तौर पर मार्राकेश समझौते के तहत 1 जनवरी 1995 को शुरू किया गया।
English: The WTO includes 161 States.
Hindi: डब्ल्यूटीओ में 161 सदस्य हैं।
English: The WTO is a member organization that represents 164 countries that manages rules of trade between nations.
Hindi: विश्व व्यापार संगठन एक वैश्विक संगठन 164 सदस्य देशों है कि देशों के बीच व्यापार के नियमों के साथ सौदों का बना हुआ है।
English: The WTO is a toothless organisation.
Hindi: डब्ल्यूटीओ एक अनाकार संगठन है।
English: The WTO is run by its member governments.
Hindi: विश्व व्यापार संगठन अपने सदस्य देशों द्वारा संचालित है
English: The WTO is run by its member-governments.
Hindi: विश्व व्यापार संगठन अपने सदस्य देशों द्वारा संचालित है
English: The WTO officially commenced on 1 January 1995 under the Marrakesh Agreement.
Hindi: विश्व व्यापार संगठन आधिकारिक तौर पर मार्राकेश समझौते के तहत 1 जनवरी 1995 को शुरू किया गया।
English: The WTO officially commenced on 1 January 1995 under the Marrakesh Agreement..
Hindi: विश्व व्यापार संगठन आधिकारिक तौर पर मार्राकेश समझौते के तहत 1 जनवरी 1995 को शुरू किया गया।
English: The WTO rules, made keeping the interests of the developed countries uppermost, have overlooked the interests of the developing countries.
Hindi: विकसित देशों के हितों को सर्वोच्च रखते हुए बनी डब्ल्यू.टी.ओ. नियमावली में विकासशील देशों के हितों की अनदेखी की गई है ।
English: The WTO's agreements permit Members to take measures to protect not only the environment but also public health, animal health and plant health.
Hindi:  डब्ल्यूटीओ के समझौते सदस्यों को न सिर्फ पर्यावरण बल्कि जन स्वास्थ्य, पशु स्वास्थ्य एवं ग्रह के स्वास्थ्य के सरंक्षण के उपाय करने की अनुमति देते हैं।
English: The WTO's agreements permit members to take measures to protect not only the environment but also public health, animal health, and plant health.
Hindi:  डब्ल्यूटीओ के समझौते सदस्यों को न सिर्फ पर्यावरण बल्कि जन स्वास्थ्य, पशु स्वास्थ्य एवं ग्रह के स्वास्थ्य के सरंक्षण के उपाय करने की अनुमति देते हैं।
English: The WTT Contender Budapest will be the first WTT event to be hosted in Europe.
Hindi: डब्ल्यूटीटी दावेदार बुडापेस्ट यूरोप में आयोजित होने वाला पहला डब्ल्यूटीटी कार्यक्रम होगा।
English: The WTT Contender Series has been designed to provide the perfect setting for some of the world's leading stars to be challenged by the best up-and-coming athletes in table tennis.
Hindi: डब्ल्यूटीटी कंटेंडर सीरीज़ को दुनिया के कुछ बेहतरीन सितारों के लिए सही सेटिंग प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, जिन्हें शीर्ष बदमाश टेबल टेनिस एथलीटों ने चुनौती दी है।
English: The WTT Contender Series has been designed to provide the perfect setting for some of the world's leading stars to be challenged by the best up-and-coming players in table tennis.
Hindi: डब्ल्यूटीटी कंटेंडर सीरीज़ को दुनिया के कुछ बेहतरीन सितारों के लिए सही सेटिंग प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, जिन्हें शीर्ष बदमाश टेबल टेनिस एथलीटों ने चुनौती दी है।
English: The WTT Contender table tennis tournament in Tunis will be broadcast live on the World Table Tennis YouTube channel.
Hindi: डब्ल्यूटीटी कंटेंडर ट्यूनिस की लाइव स्ट्रीमिंग वर्ल्ड टेबल टेनिस के आधिकारिक यूट्यूब चैनल पर होगी।
English: The WUF was established in 2001 by the United Nations to address one of the most pressing issues facing the world today rapid urbanisation and its impact on communities, cities, economies, climate change and policies....
Hindi: यह स्थापित किया गया था 2001 में संयुक्त राष्ट्र द्वारा जांच करने के लिए सबसे जरूरी समस्याओं में से एक दुनिया है, का सामना करना पड़ आजः तेजी से बढ़ते शहरीकरण और इसके प्रभाव पर समुदायों, शहरों, . . .
English: The WWDC and Apple Store applications are available for free on the App Store for iOS users
Hindi: ' डब्ल्यूडब्ल्यूडीसी और एप्पल स्टोर एप्लिकेशन आई.ओ.एस. उपयोगकर्ताओं के लिए एप्प स्टोर पर मुफ्त में उपलब्ध हैं।
English: The WWE also released the following statement
Hindi: डब्ल्यूडब्ल्यूई ने भी जारी किया बयानः
English: The WWE has issued a statement as well
Hindi: डब्ल्यूडब्ल्यूई ने भी जारी किया बयानः
English: The WWF had the Brood, with the exception of Gangrel, who was an outright vampire.
Hindi: डब्ल्यूडब्ल्यूएफ के पास गैंगरेल के अपवाद के साथ ब्रूड था, जो एक पूर्ण पिशाच था।
English: The WWW is an information system developed in 1989 for Tim Berners Lee Y Robert Cailliau.
Hindi: डब्ल्यूडब्ल्यूडब्ल्यू 1989 में टिम बर्नर्स ली और रॉबर्ट कैइलियू द्वारा विकसित एक सूचना प्रणाली है।
English: The WZ-10, the first modern Chinese attack helicopter, has been in service with Chinese forces since 2012.
Hindi: पहला आधुनिक चीनी लड़ाकू हेलीकॉप्टर कहा जाने वाला डब्ल्यूज़ेड-10 वर्ष 2012 से चीनी फौज का हिस्सा है.
English: The Wacky Races Award For creating a culture of fun and humor
Hindi: द वेकी रेस अवार्डः मस्ती और हास्य की संस्कृति बनाने के लिए
English: The Wada is an 18th-century fortification in the city of Pune, built in the year 1732.
Hindi: वाडा पुणे शहर में 18वीं सदी का एक किला है, जिसे 1732 में बनाया गया था।
English: The Wadhawans are currently in judicial custody.
Hindi: वधावन फिलहाल न्यायिक हिरासत में हैं.
English: The Wadhawans are presently in judicial custody.
Hindi: वधावन फिलहाल न्यायिक हिरासत में हैं.
English: The Wadhawans were produced before a special court here which remanded them to Central Bureau of Investigation CBI custody till Wednesday 29 April.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि वधावन को यहां एक विशेष अदालत के समक्ष पेश किया गया, जिसने उन्हें बुधवार 29 अप्रैल तक के लिए केंद्रीय जांच ब्यूरो सीबीआई की हिरासत में भेज दिया।
English: The Wadhawans were produced before a special court here which remanded them to Central Bureau of Investigation CBI custody till Wednesday April 29.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि वधावन को यहां एक विशेष अदालत के समक्ष पेश किया गया, जिसने उन्हें बुधवार 29 अप्रैल तक के लिए केंद्रीय जांच ब्यूरो सीबीआई की हिरासत में भेज दिया।
English: The Wadhawans were produced before a special court here which remanded them to Central Bureau of Investigation CBI custody till Wednesday, April 29, the officials said.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि वधावन को यहां एक विशेष अदालत के समक्ष पेश किया गया, जिसने उन्हें बुधवार 29 अप्रैल तक के लिए केंद्रीय जांच ब्यूरो सीबीआई की हिरासत में भेज दिया।
English: The Wadhawans were produced before a special court in Mumbai which remanded them to Central Bureau of Investigation CBI custody till Wednesday, April 29, the officials said.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि वधावन को यहां एक विशेष अदालत के समक्ष पेश किया गया, जिसने उन्हें बुधवार 29 अप्रैल तक के लिए केंद्रीय जांच ब्यूरो सीबीआई की हिरासत में भेज दिया।
English: The Wadhvana Wetland in Gujarat is internationally important for its birdlife as it provides wintering ground to migratory waterbirds, including over 80 species that migrate on the Central Asian Flyway.
Hindi: वडोदरा गुजरात में स्थित वधवाना आर्द्रभूमि वेटलैंड अपने पक्षी आश्रय स्थल के लिये अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर महत्त्वपूर्ण है क्योंकि यह सेंट्रल एशियन फ्लाईवे से होकर प्रवास को जाती 80 से अधिक पक्षी प्रजातियों को शीतकालीन प्रवास आश्रय प्रदान करती है।
English: The Wadi Police in Nagpur, Maharashtra has arrested the accused sister and her boyfriend on charges of murder in this case.
Hindi: महाराष्ट्र के नागपुर में वाड़ी पुलिस ने इस मामले में आरोपी बहन और उसके बॉयफ्रेंड को हत्या के आरोप में गिरफ्तार किया है।
English: The Wadsworth Atheneum Museum of Art - Hartford, United States
Hindi: वाड्सवर्थ एथेनम संग्रहालय कला, हार्टफोर्ड, संयुक्त राज्य
English: The Wage Code Bill was passed by the Parliament last year.
Hindi: पारिश्रमिक संहिता को तो संसद ने पिछले साल ही पारित कर दिया
English: The Wages, Labour and Capital' was written by
Hindi: मजदूरी, श्रम और पूंजी 'द्वारा लिखा गया थाः
English: The Wagon R 1.0 is also available with a factory-fitted CNG kit.
Hindi: वैगनआर 1.0 एक फैक्ट्री फिटेड सीएनजी किट के साथ भी उपलब्ध है।
English: The Waikato River is New Zealand's longest river.
Hindi: वायकाटो नदी न्यूज़ीलैण्ड की सबसे लम्बी नदी है।
English: The Waiting Doesn't Have To Be The Hardest Part
Hindi: प्रतीक्षा करना सबसे कठिन हिस्सा नहीं होना चाहिए
English: The Waiting Doesn't Have to Be the Hardest Part
Hindi: प्रतीक्षा करना सबसे कठिन हिस्सा नहीं होना चाहिए
English: The Waiting Doesn't Have to be the Hardest Part
Hindi: प्रतीक्षा करना सबसे कठिन हिस्सा नहीं होना चाहिए
English: The Waiting Game How to Keep Yourself Sane
Hindi: इंतज़ार कर खेलः खुद को साने कैसे रखें
English: The Waiting is about to be Over
Hindi: प्रतीक्षा का अंत होने को है
English: The Wake Forest Master of Science in Accountancy MSA degree is one of the most highly ranked programs of its kind in the nation.
Hindi: वेक फॉरेस्ट मास्टर ऑफ साइंस इन अकाउंटेंसी एमएसए डिग्री प्रोग्राम राष्ट्र में अपनी तरह के सबसे उच्च रैंक वाले कार्यक्रमों में से एक है ।
English: The Wake Forest Master of Science in Accountancy MSA degree program is one of the most highly ranked programs of its kind in the nation.
Hindi: वेक फॉरेस्ट मास्टर ऑफ साइंस इन अकाउंटेंसी एमएसए डिग्री प्रोग्राम राष्ट्र में अपनी तरह के सबसे उच्च रैंक वाले कार्यक्रमों में से एक है ।
English: The Wake Forest Master of Science in Accountancy MSA degree is one of the most hy ranked programs of its kind in the nation.
Hindi: वेक फॉरेस्ट मास्टर ऑफ साइंस इन अकाउंटेंसी एमएसए डिग्री प्रोग्राम राष्ट्र में अपनी तरह के सबसे उच्च रैंक वाले कार्यक्रमों में से एक है ।
English: The Wakf Board, a government body, directed all mosques in Hyderabad and 33 other districts to ensure that not more than five persons gather for prayers.
Hindi: वक्फ बोर्ड ने हैदराबाद और 33 अन्य जिलों में सभी मस्जिदों को यह सुनिश्चित करने के लिए निर्देशित किया कि पांच से अधिक व्यक्ति प्रार्थना के लिए इकट्ठा न हों।
English: The Waldorf colors for the days of the week are
Hindi: सप्ताह के दिनों के लिए वाल्डोर्फ रंग हैंः
English: The Wales and Real Madrid winger earns 238,000 from every sponsored post, thanks to his 44 million followers.
Hindi: वेल्स और रियल मैड्रिड विंगर अपने 44 मिलियन फॉलोअर्स की बदौलत प्रत्येक प्रायोजित पोस्ट से 238,000 डॉलर कमाते हैं।
English: The Wales team to face Ireland
Hindi: आयरलैंड के खिलाफ मुकाबलों के लिए नीदरलैंड्स की टीमः
English: The Walf of Wall Street 2013
Hindi: वुल्फ ऑफ वॉल स्ट्रीट 2013
English: The Walgreens, the CVS's, the Duane Reades, the Rite Aids, the Targets of the world actually stock an inventory of hidden gems that make great gift-giving options - and that, most importantly, won't give away that you bought it 1 at the 11th hour and 2 from the conveniently located convenience store.
Hindi: वालग्रीन्स, सीवीएस, डुएन रीड्स, रिइट एड्स, दुनिया के लक्ष्य वास्तव में छुपे हुए रत्नों की एक सूची का संग्रह करते हैं जो महान उपहार देने वाले विकल्प बनाते हैं- और, सबसे महत्वपूर्ण बात यह नहीं है कि आपने इसे खरीदा है 1 11 वें घंटे और 2 आसानी से स्थित सुविधा स्टोर से।
English: The Walkie Talkie Centre is an award winning office block in the center of London.
Hindi: वाकी टॉकी सेंटर लंदन के केंद्र में एक पुरस्कार विजेता कार्यालय ब्लॉक है।
English: The Walking Dead Season 11 Part II When it is Going to Release?
Hindi: द वॉकिंग डेड सीज़न 11 एपिसोड 2 रिलीज़ की तारीखः अगला एपिसोड कब होगा?
English: The Walking Dead Season 11 has already been confirmed and will hit the screen soon.
Hindi: वॉकिंग डेड सीजन 11 की पुष्टि हो चुकी है और यह जल्द ही स्क्रीन पर आएगा।
English: The Walking Dead Season 11 is already confirmed and will soon be on the screen.
Hindi: वॉकिंग डेड सीजन 11 की पुष्टि हो चुकी है और यह जल्द ही स्क्रीन पर आएगा।
English: The Walking Dead Season 12 Release Date When is it going to be Release?
Hindi: द वॉकिंग डेड सीज़न 12 रिलीज़ की तारीखः यह कब रिलीज़ होगी?
English: The Walking Dead Season 9 Episode 5 - What Comes After
Hindi: द वॉकिंग डेड सीज़न 9 देखें, एपिसोड 5 इसके बाद क्या आता है
English: The Walking Dead Season 9, Episode 5 What Comes After
Hindi: द वॉकिंग डेड सीज़न 9 देखें, एपिसोड 5 इसके बाद क्या आता है
English: The Walking Dead is Now A College Course
Hindi: 'द वॉकिंग डेड' अब एक कॉलेज कोर्स है
English: The Walking Dead is a great show and we will always entertain the audience.
Hindi: द वॉकिंग डेड एक बेहतरीन शो है और हम हमेशा दर्शकों का मनोरंजन करते रहेंगे।
English: The Walking Dead is an American post-apocalyptic show that focuses on the horror incidents that the series initially brought out in 2010 and continues to be released every year.
Hindi: द वॉकिंग डेड एक अमेरिकी पोस्ट-एपोकैलिकप्टिक शो है जो उन डरावनी घटनाओं पर केंद्रित है जो श्रृंखला शुरू में 2010 में सामने आई थी और हर साल जारी की जाती है।
English: The Walking Dead may be ending with its upcoming 11th season, but many of the characters will live on.
Hindi: द वाकिंग डेड हो सकता है कि यह आगामी 11 वें सीज़न के साथ समाप्त हो जाए, लेकिन बहुत से किरदार जीवंत होंगे।
English: The Walking Dead roller coaster is reportedly on track to open around Easter.
Hindi: चलना मृत रोलर कोस्टर कथित तौर पर ईस्टर के आसपास खोलने के लिए ट्रैक पर है।
English: The Walking Dead season 10 ending explained What happened at the end?
Hindi: वॉकिंग डेड सीजन 10 के अंत में समझाया गयाः अंत में क्या हुआ?
English: The Walking Dead season 10 is expected to conclude in 2020 on AMC.
Hindi: वॉकिंग डेड सीजन 10 के 2020 में एएमसी पर जारी रहने की उम्मीद है।
English: The Walking Dead season 10 is hoped to conclude on AMC in 2020.
Hindi: वॉकिंग डेड सीजन 10 के 2020 में एएमसी पर जारी रहने की उम्मीद है।
English: The Walking Dead season 10 is hoped to continue on AMC in 2020.
Hindi: वॉकिंग डेड सीजन 10 के 2020 में एएमसी पर जारी रहने की उम्मीद है।
English: The Walking Dead season 10 will conclude in 2020 on AMC.
Hindi: वॉकिंग डेड सीजन 10 के 2020 में एएमसी पर जारी रहने की उम्मीद है।
English: The Walking Dead season 10 will conclude on AMC in 2020.
Hindi: वॉकिंग डेड सीजन 10 के 2020 में एएमसी पर जारी रहने की उम्मीद है।
English: The Walking Dead season 10, episode 8 promo What will happen?
Hindi: द वॉकिंग डेड सीजन 8, एपिसोड 10 का ट्रेलरः आगे क्या होगा?
English: The Walking Dead season 11, episode 9 release date When does the next episode come out?
Hindi: द वॉकिंग डेड सीज़न 11 एपिसोड 2 रिलीज़ की तारीखः अगला एपिसोड कब होगा?
English: The Walking Dead season 8, episode 10 trailer What will happen next?
Hindi: द वॉकिंग डेड सीजन 8, एपिसोड 10 का ट्रेलरः आगे क्या होगा?
English: The Walking Dead season 8, episode 8 recap What happened in the midseason finale?
Hindi: द वॉकिंग डेड सीज़न 8, एपिसोड 8 रिकैपः मिडसनसन फिनाले में क्या हुआ?
English: The Walking Dead season 9 release date When is the new series...
Hindi: द वॉकिंग डेड सीज़न 9 रिलीज़ की तारीखः नई श्रृंखला कब है?
English: The Walking Dead wrapped up its generally excellent fifth season with an extra-long, 90-minute special finale last night.
Hindi: द वॉकिंग डेड ने कल रात एक अतिरिक्त लंबे, 90 मिनट के विशेष समापन के साथ अपने आम तौर पर उत्कृष्ट पांचवें सीजन को लपेटा।
English: The Walking Dead's current ongoing season is worth watching and it also got mixed to positive reviews on Rotten Tomatoes, which is 81 and it's the longest running zombie drama I've ever seen.
Hindi: द वॉकिंग डेड का वर्तमान चल रहा सीज़न देखने लायक है और इसे रॉटेन टोमाटोज़ पर सकारात्मक समीक्षाओं के साथ मिला है, जो कि 81 है और यह अब तक का सबसे लंबा चलने वाला ज़ोंबी ड्रामा है।
English: The Walking Dead 5 characters most likely to die by end of Season 10
Hindi: द वॉकिंग डेडः सीजन 10 के अंत तक 5 पात्रों के मरने की सबसे अधिक संभावना है
English: The Walking Dead 5 characters most likely to die by end of Season 10 by Sandy C.
Hindi: द वॉकिंग डेडः सीजन 10 के अंत तक 5 पात्रों के मरने की सबसे अधिक संभावना है
English: The Walking Dead Know about the horror show!
Hindi: द वॉकिंग डेडः जानिए इस हॉरर शो के बारे में!
English: The Walking Dead Top 10 most likely to die in the season finale
Hindi: द वॉकिंग डेडः सीजन 10 के अंत तक 5 पात्रों के मरने की सबसे अधिक संभावना है
English: The Walking Dead Who is the father of Rosita's baby?
Hindi: द वॉकिंग डेडः रोजिता के बच्चे का पिता कौन है?
English: The Walking Taco is a very popular state fair food in the Midwestern states, but I'm not sure where it originated.
Hindi: वॉकिंग टैको एक है बहुत मशहूर मध्यपश्चिमी राज्यों में राज्य उचित भोजन, लेकिन मुझे यकीन नहीं है कि यह कहां से उत्पन्न हुआ।
English: The Walkpad-5 is suitable for people between 14 and 60 years old, with child lock function.
Hindi: वॉकिंग मशीन चाइल्ड लॉक फंक्शन के साथ 14 से 60 साल के लोगों के लिए उपयुक्त है।
English: The Wall College of Business is a superb training ground for a successful business career!
Hindi: बिजनेस का वाल कॉलेज एक सफल व्यवसाय कैरियर के लिए एक शानदार प्रशिक्षण का मैदान है!
English: The Wall Control versions 35 for two are made of galvanized steel, which happens to be magnetic.
Hindi: दीवार नियंत्रण संस्करण दो के लिए  35 गैल्वेनाइज्ड स्टील से बने होते हैं, जो चुंबकीय होते हैं।
English: The Wall Hotel in Osaka, Japan
Hindi: कैप्सूल होटल ओसाका, जापान में
English: The Wall In Front of Me
Hindi: मेरे सामने की दीवार
English: The Wall Is Rotated To Connect The Joints.
Hindi: जोड़ों को जोड़ने के लिए दीवार को घुमाया जाता है।
English: The Wall On The Border
Hindi: सीमा पर दीवार
English: The Wall St. sign is seen near the New York Stock Exchange NYSE in New York City on May 4, 2021.
Hindi: वॉल सेंट साइन न्यूयॉर्क शहर में न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज एनवाईएसई के पास 4 मई, 2021 को देखा जाता है।