Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to their size
Hindi: उनके आकार के आधार पर
English: According to their statements, the unmanned zone was from 25.07 to 01.08.
Hindi: उनके बयानों के अनुसार, मानव रहित क्षेत्र 25.07 से 01.08 तक था।
English: According to their story
Hindi: तो उनकी कहानियों के अनुसारः
English: According to their structural type, there are
Hindi: इसकी संरचना के प्रकार के आधार पर, निम्न हैंः
English: According to their structure
Hindi: इसकी संरचना के अनुसारः
English: According to their survey, Britain's people are more agile than the United States.
Hindi: इस सर्वे के मुताबिक ब्रिटेन के लोग अमेरिका से ज्यादा चुस्त हैं।
English: According to their talents
Hindi: उनकी क्षमता के अनुसार
English: According to their team..
Hindi: उनकी टीम के मुताबिक ...
English: According to their theory, the rocking chair appeared as an upgraded version of the rocking bed for adults, which, in turn, also originated from a child's cradle.
Hindi: उनके सिद्धांत के अनुसार, रॉकिंग कुर्सी वयस्कों के लिए रॉकिंग बेड के उन्नत संस्करण के रूप में दिखाई दी, जो बदले में, एक बच्चे के पालने से भी उत्पन्न हुई।
English: According to their tweet, Krishna assistant director, Chandran art assistant and Madhu production assistant were killed in the accident.
Hindi: उनके ट्वीट के मुताबिक कृष्णा असिस्टेंट डायरेक्टर, चंद्रन आर्ट असिस्टेंट और मधु प्रोडक्शन असिस्टेंट दुर्घटना में मारे गए।
English: According to their web-site -
Hindi: इनकी की वेबसाइट के अनुसार -
English: According to their website -
Hindi: इनकी की वेबसाइट के अनुसार -
English: According to their website,
Hindi: उनकी वेबसाइट के मुताबिक,
English: According to their website, Cafe Kudumbashree food fests recently achieved a turnover of Rs 3.22 crore; their 1,434 monthly markets brought in Rs 4.51 crore.
Hindi: उनकी वेबसाइट के अनुसार कैफ़े कुदुम्बश्री फ़ूड फ़ेस्टिवल को 3.22 करोड़ रुपये का टर्नओवर मिला, उनके 1434 मासिक बाज़ारों से 4.51 करोड़ रुपये मिले.
English: According to their website, Dr.
Hindi: उनकी साइट के अनुसार, डॉ।
English: According to their website, guides will take you for a ride all over the entire farm, where you can see and feed ostriches in all stages of life.
Hindi: के अनुसार उनके वेबसाइट, गाइड ले जाएगा तुम एक सवारी के लिए सभी पर पूरे खेत, जहां आप देख सकते हैं और फ़ीड शुतुरमुर्ग जीवन के सभी चरणों में.
English: According to their website, kickoff will happen at 630 p.m. so plan accordingly!
Hindi: उनके अनुसार वेबसाइट , किकऑफ़ शाम 630 बजे होगा, इसलिए उसके अनुसार योजना बनाएं!
English: According to their website, prices start at 4,395 per year.
Hindi: उनकी वेबसाइट के अनुसार, कीमतें प्रति वर्ष  4,395 से शुरू होती हैं।
English: According to their website, prices start at 999month for an advanced e-commerce backend platform.
Hindi: उनकी वेबसाइट के अनुसार, कीमतें उन्नत ई-कॉमर्स बैकएंड प्लेटफॉर्म के लिए  999  महीने से शुरू होती हैं।
English: According to their website, the majority of their hemp comes from a company-owned farm in Oregon.
Hindi: उनकी वेबसाइट के अनुसार, उनके गांजा का अधिकांश हिस्सा ओरेगन में एक कंपनी के स्वामित्व वाले खेत से आता है।
English: According to their work
Hindi: उनके काम के आधार पर
English: According to them there was no distinction and consideration of high and low on the basis of birth.
Hindi: उनके अनुसार जन्म के आधार पर उच्च और निम्न का कोई भेद और विचार नहीं था।
English: According to them, Device Manager doesn't always download the latest drivers, therefore if you want to install the latest drivers, you'll have to manually download them.
Hindi: उनके अनुसार, डिवाइस मैनेजर हमेशा नवीनतम ड्राइवरों को डाउनलोड नहीं करता है, इसलिए यदि आप नवीनतम ड्राइवरों को स्थापित करना चाहते हैं, तो आपको उन्हें मैन्युअल रूप से डाउनलोड करना होगा।
English: According to them, Lord Rama was born on 10 January 5114.
Hindi: इनके अनुसार १० जनवरी ५११४ को भगवान राम का जन्म हुआ था।
English: According to them, Phase III clinical trials of Covaxin had demonstrated an efficacy rate of 77.8 per cent.
Hindi: भारत बायोटेक के अनुसार, कोवैक्सिन के तीसरे चरण के क्लीनिकल ट्रायल ने 77.8 प्रतिशत की प्रभावकारिता दर का प्रदर्शन किया था।
English: According to them, Phase III clinical trials of Covaxin had demonstrated an efficacy rate of 77.8.
Hindi: भारत बायोटेक के अनुसार, कोवैक्सिन के तीसरे चरण के क्लीनिकल ट्रायल ने 77.8 प्रतिशत की प्रभावकारिता दर का प्रदर्शन किया था।
English: According to them, VeChain is expected to go down to 0.00463 in one year.
Hindi: उनके मुताबिक, एक साल में वेचेन को  0,046 की कीमत मिलने की उम्मीद है।
English: According to them, VeChain is expected to hit the price of 0,046 in one year.
Hindi: उनके मुताबिक, एक साल में वेचेन को  0,046 की कीमत मिलने की उम्मीद है।
English: According to them, any other festival, except for Eid al-Fitr and Eid-e-Adha is a form of biddah or innovation in religion.
Hindi: उनका विचार है कि ईद उल फितर और ईद उल अधा के अलावा कोई भी त्योहार धर्म में एक तरह का बिद्दा या नवाचार है।
English: According to them, apart from the top three metros Bengaluru, Mumbai, and NCR, the use case of micro delivery platforms aren't justified.
Hindi: उनके अनुसार, शीर्ष तीन महानगरों बेंगलुरु, मुंबई और एनसीआर के अलावा, माइक्रो डिलीवरी प्लेटफार्मों के उपयोग को लेकर अन्य शहरों में उतना उत्साह नहीं देखें को मिलता है।
English: According to them, apart from top three metros Bengaluru, Mumbai, and NCR, the use case of micro-delivery platforms aren't justified.
Hindi: उनके अनुसार, शीर्ष तीन महानगरों बेंगलुरु, मुंबई और एनसीआर के अलावा, माइक्रो डिलीवरी प्लेटफार्मों के उपयोग को लेकर अन्य शहरों में उतना उत्साह नहीं देखें को मिलता है।
English: According to them, at this rate, it will become a trillion-dollar industry by 2022.
Hindi: उनके मुताबिक, इस दर से यह 2022 तक ट्रिलियन डॉलर का उद्योग बन जाएगा।
English: According to them, buying or selling an apartment is so much stress for the body that a person ages from it - an average of two years after one transaction.
Hindi: उनके अनुसार, अपार्टमेंट खरीदना या बेचना शरीर के लिए इतना तनाव है कि एक व्यक्ति उससे उम्र में - एक लेनदेन के बाद औसतन दो साल।
English: According to them, having pushed off support in the 1.1200 zone, the pair had to go up to resistance 1.1255 and, in case of a breakthrough, reach the height of 1.1300.
Hindi: उनके अनुसार, 1.1200 ज़ोन में सपोर्ट को धक्का देकर, जोड़ी को 1.1255 के प्रतिरोध तक जाना पड़ा और वह आगे बढ़कर 1.1300 की ऊंचाई तक पहुंचने में सफल रही।
English: According to them, he had provided photographs of Barmer military station and reported movement of military vehicles from that area to his handlers across the border.
Hindi: उसने बाड़मेर सैन्य स्टेशन की तस्वीरें प्रदान की थीं और सीमा पार अपने आकाओं को उस क्षेत्र से सैन्य वाहनों की आवाजाही की सूचना दी थी।
English: According to them, he had provided photographs of the Barmer military station and reported movement of military vehicles from that area to his handlers across the border.
Hindi: उसने बाड़मेर सैन्य स्टेशन की तस्वीरें प्रदान की थीं और सीमा पार अपने आकाओं को उस क्षेत्र से सैन्य वाहनों की आवाजाही की सूचना दी थी।
English: According to them, if anybody wants to stay abroad for a long time, then it is important for them to move around in the localities, increase the ties with local people.
Hindi: इनके मुताबिक़ अगर कोई लंबे वक़्त के लिए विदेश में रहना चाहता है, तो उसके लिए ज़रूरी है कि वो वहां के इलाक़ों में घूमे, स्थानीय लोगों से मेल-जोल बढ़ाए.
English: According to them, if the yield on 10-year US Treasury bonds continues to grow, the pair, relying on support around 112.00, can rise to the area of 113.00-114.20.
Hindi: उनके अनुसार यदि 10-वर्ष के अमेरिकी ट्रेजरी बांड पर यील्ड बढ़ती है, तो यह जोड़ी, 112.00 के आसपास समर्थन पर भरोसा करते हुए 113.00-114.20 के क्षेत्र में बढ़ सकती है।
English: According to them, it is difficult to say where these possibilities will end.
Hindi: इनके मुताबिक़ कहना मुश्किल है कि ये संभावनाएं कहां थमेंगी.
English: According to them, it is more punctual and energy efficient than traditional trains.
Hindi: उनके अनुसार, यह पारंपरिक ट्रेनों की तुलना में अधिक समय की पाबंदी और ऊर्जा कुशल है।
English: According to them, it is this furniture that allows for the most compact, but at the same time harmoniously furnish the room.
Hindi: उनके अनुसार, यह यह फर्नीचर है जो सबसे अधिक कॉम्पैक्ट की अनुमति देता है, लेकिन एक ही समय में सद्भावपूर्वक कमरे को प्रस्तुत करता है।
English: According to them, it's one of a kind solution in the market.
Hindi: उनके अनुसार, यह बाजार में एक तरह से समाधान है.
English: According to them, most of the images are deleted after 48 hours.
Hindi: उनका कहना है कि अधितर तस्वीरें 48 घंटे में डिलीट कर दी जाती हैं.
English: According to them, only 2,5 of cases occurred in the interval from June to September.
Hindi: केवल 2.5 मामले जून और सितंबर के बीच हुए।
English: According to them, supply creates its own demand.
Hindi: इनके अनुसार पूर्ति अपनी मांग स्वयं पैदा कर लेती है
English: According to them, the Cardano price prediction for 2021 is 0.46, meaning that the price should slightly increase.
Hindi: उनके अनुसार, 2021 के लिए कार्डानो की कीमत की भविष्यवाणी  0.46 है, जिसका अर्थ है कि कीमत में थोड़ी वृद्धि होनी चाहिए.
English: According to them, the entire village around the fort was the city of Emmaus.
Hindi: इनके मुताबिक, किले के आसपास का पूरा गांव ही इम्मौस शहर था।
English: According to them, the explanation lies in the female sex hormone estrogen, which probably makes it easier for women to use a brain area for several things at the same time.
Hindi: उनके अनुसार, स्पष्टीकरण महिला सेक्स हार्मोन एस्ट्रोजन में निहित है, जो संभवतः महिलाओं के लिए एक ही समय में कई चीजों के लिए मस्तिष्क क्षेत्र का उपयोग करना आसान बनाता है।
English: According to them, the gas pipe is torn, the city is de-energized.
Hindi: उनके अनुसार, गैस पाइप फटा हुआ है, शहर डी-एनर्जेटिक है।
English: According to them, the inaction will result in huge economic and social costs, and the world n...
Hindi: उनके मुताबिक, निष्क्रियता का परिणाम देगा में विशाल आर्थिक और सामाजिक लागत, और दुनिया की . . .
English: According to them, the inaction will result in huge economic and social costs, and the world needs to improve scre...
Hindi: उनके मुताबिक, निष्क्रियता का परिणाम देगा में विशाल आर्थिक और सामाजिक लागत, और दुनिया की . . .
English: According to them, the last version of these amendments which were available in the public domain suggest that the rules will promote automated censorship.
Hindi: उनके अनुसार, इन संशोधनों के अंतिम संस्करण जो सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध थे, सुझाव देते हैं कि नियम स्वचालित सेंसरशिप को बढ़ावा देंगे।
English: According to them, the list's schedule was finalised in a meeting of admission committee members and college principals on Wednesday.
Hindi: उन्होंने बताया कि बुधवार को प्रवेश समिति के सदस्यों और कॉलेज प्राचार्यों की बैठक में सूची के कार्यक्रम को अंतिम रूप दिया गया।
English: According to them, the name is derived from patan, which means a town and Patna was a big place of export and import.
Hindi: उनके मुताबिक, ये नाम पटन से उत्पन्न हुआ है जिसका अर्थ है "शहर" और पटना आयत और निर्यात का बड़ा स्थान है।
English: According to them, the party began after the ship left Mumbai and was at sea.
Hindi: उनके अनुसार, जहाज के मुंबई से रवाना होने और समुद्र में होने के बाद पार्टी शुरू हुई।
English: According to them, the principal expelled them from the class.
Hindi: उनके मुताबिक, प्रिंसिपल ने उन्हें क्लास से निकलवाया था।
English: According to them, the projection will come with a downward bias of 15-20.
Hindi: उनके अनुसार प्रोजेक्शन 15 से 20 प्रतिशत की गिरावट के साथ आता है।
English: According to them, the use of such a machine helps to significantly ease the work, while guaranteeing customers a high-quality and aromatic drink.
Hindi: उनके अनुसार, इस तरह की मशीन का उपयोग ग्राहकों को उच्च गुणवत्ता और सुगंधित पेय की गारंटी देते हुए काम को आसान बनाने में मदद करता है।
English: According to them, there was only rum in the stores.
Hindi: उनके मुताबिक दुकानों में सिर्फ रम था।
English: According to them, these are
Hindi: उनके मुताबिक, यह
English: According to them, these devices have an optimal ratio of price and quality.
Hindi: उनके अनुसार, इन उपकरणों की कीमत और गुणवत्ता का एक इष्टतम अनुपात है।
English: According to them, these opcodes and functionalities were never a part of Satoshi Nakamoto's original vision.
Hindi: उनके अनुसार, ये ऑपकोड और कार्यक्षमता कभी भी सतोशी नाकामोटो की मूल दृष्टि का हिस्सा नहीं थे।
English: According to them, they are citizens of Ukraine.
Hindi: वे यूक्रेन के नागरिक प्रतीत होते हैं।
English: According to them, they are completely unable to use Windows Update.
Hindi: उनके अनुसार, वे विंडोज अपडेट का उपयोग करने में पूरी तरह से असमर्थ हैं।
English: According to them, they are not only durable and easy to use, but also completely unpretentious in care.
Hindi: उनके अनुसार, वे न केवल टिकाऊ और उपयोग में आसान हैं, बल्कि देखभाल में भी पूरी तरह से सरल हैं।
English: According to them, they are not only durable and easy to use, but also completely unpretentious in maintenance.
Hindi: उनके अनुसार, वे न केवल टिकाऊ और उपयोग में आसान हैं, बल्कि देखभाल में भी पूरी तरह से सरल हैं।
English: According to them, this is how
Hindi: उनके मुताबिक, यह
English: According to them, this is the first bionic eye in the world.
Hindi: उनके अनुसार, यह दुनिया की पहली बायोनिक आंख है।
English: According to them, this is the world's first bionic eye.
Hindi: उनके अनुसार, यह दुनिया की पहली बायोनिक आंख है।
English: According to them, this one step would save them 1.5 billion and 25.1 million working hours every year!
Hindi: उनके अनुसार, इस एक कदम से उन्हें हर साल 1.5 बिलियन डॉलर और 25.1 मिलियन कार्य समय की बचत होगी!
English: According to them, two army personnel, one of whom was a lieutenant, were badly injured in the explosion and were promptly taken to a nearby military hospital, where they later died.
Hindi: उन्होंने कहा कि विस्फोट में एक लेफ्टिनेंट सहित सेना के दो जवान गंभीर रूप से घायल हो गए और उन्हें तुरंत नजदीकी सैन्य अस्पताल ले जाया गया जहां बाद में उनकी मौत हो गई।
English: According to them, vechain is expected to go down to 0.00463 in one year.
Hindi: उनके मुताबिक, एक साल में वेचेन को  0,046 की कीमत मिलने की उम्मीद है।
English: According to them, we can say that Avneet Kaur's future is very bright.
Hindi: उनके अनुसार हम कह सकते हैं कि अवनीत कौर का भविष्य बहुत उज्ज्वल है।
English: According to them, we must live in chocolate.
Hindi: उनके अनुसार, हमें चॉकलेट में रहना चाहिए।
English: According to there records she lived 122 years and 164 days.
Hindi: यह महिला 122 वर्ष व 164 दिनों तक जिंदा रही थी।
English: According to these Rules
Hindi: इन नियमों द्वारा
English: According to these agencies, these offerings fall under the definition of a security.
Hindi: इन एजेंसियों के अनुसार, ये पेशकश सुरक्षा की परिभाषा के अंतर्गत आती हैं।
English: According to these calculations
Hindi: इन अनुमानों के अनुसारः
English: According to these characteristics, you can easily choose a unique, suitable for all parameters of the double boiler.
Hindi: इन विशेषताओं के अनुसार, आप आसानी से एक अद्वितीय चुन सकते हैं, जो डबल बॉयलर के सभी मापदंडों के लिए उपयुक्त है।
English: According to these data, about 20,000
Hindi: जानकारी के मुताबिक, करीब 20 हजार
English: According to these definitions
Hindi: इन परिभाषाओं के
English: According to these different countries, environmental education should not only be a part of the education system, but also participate in the political system, so that the work, policies and appropriate plans can be prepared at the national level.
Hindi: इन विभिन्न देशों के अनुसार, ई.ई. को केवल शिक्षा प्रणाली का ही हिस्सा नहीं होना चाहिए बल्कि राजनैतिक व्यवस्था में भी भाग लेना चाहिए जिससे राष्ट्रीय स्तर पर कार्य, नीतियाँ और उचित योजनाएं तैयार की जा सकें।
English: According to these documents it is carried out planning, building and land use.
Hindi: इन दस्तावेजों के अनुसार यह योजना, निर्माण और भूमि के उपयोग किया जाता है।
English: According to these documents, part of the property that has been abandoned is spread over 3,150 square feet.
Hindi: पेपर्स के अनुसार, प्रॉपर्टी के जिस हिस्से को रेंट पर दिया गया है वह करीब 3,150 स्क्वायर फीट में फैला है।
English: According to these estimates
Hindi: इन अनुमानों के अनुसारः
English: According to these figures, in the year 2019, till now, internet services have been suspended in 93 places.
Hindi: जिसके मुताबिक़ साल 2019 में अबतक 93 जगहों पर इंटरनेट सेवाएं बंद की गईं।
English: According to these folks
Hindi: """ इन लोगों के अनुसारः"
English: According to these maps, 84 of the Earth's surface has impacts on animal and plant species.
Hindi: इस रिपोर्ट के अनुसार पृथ्वी की 84 सतह पर मौजूद प्रजातियों पर मानव का प्रभाव पड़ता है।
English: According to these people
Hindi: """ इन लोगों के अनुसारः"
English: According to these reasons, it is worth developing the desired quality.
Hindi: इन कारणों के अनुसार, यह वांछित गुणवत्ता विकसित करने के लायक है।
English: According to these reports, Erika was criticised for her OS and for marrying the Eiffel Tower.
Hindi: इन रिपोर्टों के अनुसार, एरिका की उनके ओएस और एफिल टॉवर से शादी करने के लिए आलोचना की गई थी।
English: According to these reports, Sulaimani's body will be buried on Tuesday.
Hindi: इन रिपोर्टों के अनुसार सुलेमानी के शव को मंगलवार को दफ़्न किया जाएगा.
English: According to these requirements
Hindi: इन मांगों के तहत
English: According to these rules related to safety provisions, new rules are coming for children below 4 years of age to travel on bikes.
Hindi: सुरक्षा प्रावधानों से जुड़े इन नियमों के मुताबिक बाइक पर 4 साल से कम उम्र के बच्चों के यात्रा करने को लेकर नए नियम आ रहे हैं।
English: According to these rules, any digital platform company with more than 50 lakh users will have to publish a report every month.
Hindi: इन नियमों के मुताबिक 50 लाख से अधिक यूजर वाले किसी भी डिजिटल प्लेटफॉर्म को प्रत्येक माह कंप्लायंस रिपोर्ट पब्लिश करना आवश्यक है।
English: According to these rules
Hindi: इन नियमों के अनुसारः
English: According to these rumors, the smartphone will launch on 31 July.
Hindi: मीडिया इन्वाइट्स के मुताबिक, इस स्मार्टफोन को 31 जुलाई को लॉन्च किया जाएगा।
English: According to these schools, 90 percent of students have not paid the fees for the last academic year, because they got the assurance of getting promoted to the higher classes without any exams.
Hindi: इन विद्यालयों के अनुसार 90 प्रतिशत छात्रों ने पिछले शैक्षणिक वर्ष की फीस का भुगतान नहीं किया है, क्योंकि उन्हें बिना किसी परीक्षा के उच्च कक्षाओं में पदोन्नत होने का आश्वासन मिला है।
English: According to these sources, a third of the retail sales of Maruti Suzuki - the country's largest carmaker - were funded by NBFCs, and a liquidity crisis for the NBFC sector has led to a drop in sales for lack of funding for customers.
Hindi: इन स्रोतों के अनुसार, देश की सबसे बड़ी कार निर्माता कंपनी मारुति सुजुकी की खुदरा बिक्री का एक तिहाई - एनबीएफसी द्वारा वित्त पोषित किया गया था, और एनबीएफसी क्षेत्र के लिए एक तरलता संकट के कारण ग्राहकों के लिए धन की कमी के कारण बिक्री में गिरावट आई है।
English: According to these sources, the message was sent on a Telegram channel being used by Jaish-e-Mohammed.
Hindi: इन सूत्रों के मुताबिक, जैश-ए-मोहम्मद द्वारा इस्तेमाल किए जा रहे टेलीग्राम चैनल पर यह संदेश भेजा गया था.
English: According to these statements, when flaps were released, one was actually torn out, which led to a sharp roll of the aircraft.
Hindi: इन बयानों के अनुसार, जब फ्लैप को बढ़ाया गया था, तो वास्तव में एक को बाहर निकाला गया था, जिसके कारण विमान का तेज रोल हुआ।
English: According to these statements, when flaps were released, one was actually torn out, which resulted in a sharp roll of the aircraft.
Hindi: इन बयानों के अनुसार, जब फ्लैप को बढ़ाया गया था, तो वास्तव में एक को बाहर निकाला गया था, जिसके कारण विमान का तेज रोल हुआ।
English: According to think tank Centre for Monitoring Indian Economy CMIE, unemployment rate in Rajasthan is 9.8, against national average of 6.4.
Hindi: सेंटर फॉर मॉनिटरिंग इंडियन इकॉनमी सीएमईआई के मुताबिक, राजस्थान में बेरोजगारी की दर 9.8 पर्सेंट है, वहीं देश के लिए बेरोजगारी दर मात्र 6.4 पर्सेंट है।
English: According to third-party sites, prices range from 65 to 95 per user, per month.
Hindi: तृतीय-पक्ष साइटों के अनुसार, कीमतें  65 से  95 प्रति उपयोगकर्ता प्रति माह होती हैं।
English: According to this 2018 study, an estimated 91.5 of men and 60.2 of women consume pornography.
Hindi: 2018 के एक अध्ययन के अनुसार, लगभग 91.5 पुरुष और 60.2 महिलाएं पोर्नोग्राफिक कंटेंट देखती हैं।
English: According to this American College of Nurse-Midwives, the optimal time for cord clamping has been debated for more than 50 years.
Hindi: अमेरिकी कॉलेज ऑफ नर्स-मिडवाइव्स के अनुसार, कॉर्ड क्लैंपिंग के लिए इष्टतम समय 50 से अधिक वर्षों के लिए बहस किया गया है।
English: According to this Forbes list, Alia earned Rs 59.21 crore last year and in 2018 it was 58.83.
Hindi: फोर्ब्स की इस लिस्ट के अनुसार, आलिया ने पिछले साल 59.21 करोड़ रुपये की कमाई है और 2018 में यह 58.83 थी।
English: According to this Forbes list, Alia earned Rs 59.21 crore last year, and in 2018 it was 58.83.
Hindi: फोर्ब्स की इस लिस्ट के अनुसार, आलिया ने पिछले साल 59.21 करोड़ रुपये की कमाई है और 2018 में यह 58.83 थी।
English: According to this LINK
Hindi: इस लिंक के अनुसारः
English: According to this MoU, India was supposed to play six bilateral series against Pakistan from 2015 to 2023.
Hindi: इस एमओयू के तहत भारत को 2015 से 2023 के बीच पाकिस्तान से छह द्विपक्षीय श्रृंखलाएं खेलनी थी.
English: According to this Theory,
Hindi: इस सिद्धांत के अनुसार,
English: According to this act, domestic violence constitutes
Hindi: इस अधिनियम के अनुसार घरेलू हिंसा का सम्बन्ध-
English: According to this act, the Government of Calcutta was also authorized to make laws for Bengal, Bihar and Orissa.
Hindi: इस एक्ट के अनुसार कलकत्ता की सरकार को बंगाल, बिहार और उड़ीसा के लिए भी विधि बनाने का अधिकार दे दिया गया।
English: According to this act, the government of Calcutta was given the authority to make laws for Bengal Bengal, Bihar and Orrissa too.
Hindi: इस एक्ट के अनुसार कलकत्ता की सरकार को बंगाल, बिहार और उड़ीसा के लिए भी विधि बनाने का अधिकार दे दिया गया।
English: According to this agreement, the demand for oil decrease due to the Corona epidemic and the prices of oil were also reduce, after which these countries decide to reduce the production of oil.
Hindi: इस सहमति के अनुसार, कोरोना महामारी के चलते तेल की मांग कम हुई और तेल के दाम भी काफी कम हुए थे जिसके बाद इन देशों ने तेल का उत्पादन घटाने का फैसला किया था.
English: According to this alert, ISI has prepared a hit list of 200 people.
Hindi: खुफिया जानकारी के मुताबिक, आईएसआई ने 200 लोगों की हिट लिस्ट तैयार की है।
English: According to this analysis, the digital economy is growing ten times faster than the traditional economy and corporations that engage in online trading are twice as possible to be creating jobs as corporations that aren't.
Hindi: इस शोध के अनुसार, डिजिटल अर्थव्यवस्था पारंपरिक अर्थव्यवस्था की तुलना में 10 गुना तेजी से बढ़ रही है और जो कंपनियां ऑनलाइन ट्रेडिंग में संलग्न हैं, उन फर्मों की तुलना में रोजगार पैदा करने की संभावना दोगुनी है जो नहीं हैं।
English: According to this announcement, that is, Bigg Boss on TV will start in the last week of October 15.
Hindi: आपको बता दें कि यानी कि टीवी पर बिग बॉस 15 अक्टूबर के आखऱिी हफ़्ते में शुरू हो सकेगा.
English: According to this approach, if there were disagreements, it was necessary to agree what exactly to consider as a correct conclusion.
Hindi: """ इस दृष्टिकोण के अनुसार, यदि असहमति थी, तो यह सही होना आवश्यक था कि सही निष्कर्ष के रूप में क्या विचार करना चाहिए।"
English: According to this argument, the psychology of the last meal ritual in fact reveals more about the conflicts within the executioner, rather than the executed.
Hindi: इस तर्क के अनुसार, अंतिम भोजन अनुष्ठान का मनोविज्ञान वास्तव में निष्पादित की बजाय, जल्लाद के भीतर संघर्षों के बारे में अधिक बताता है।
English: According to this article Of the world
Hindi: इस लेख के अनुसार दुनिया काः
English: According to this article by the Global Times
Hindi: ग्लोबल टाइम्स के इस लेख में कहा गया हैः
English: According to this article,
Hindi: उक्त लेख के अनुसार,
English: According to this article, the Central Government has to get approval from the state to implement all other laws except defense, foreign affairs and communication.
Hindi: इस लेख के अनुसार, केंद्र सरकार को राज्य सरकार से रक्षा, विदेशी मामलों और संचार को छोड़कर अन्य सभी कानूनों को लागू करने के लिए मंजूरी लेनी होगी।
English: According to this article, the central government has to get approval from the state government to implement all other laws except defense, foreign affairs and communication in the state.
Hindi: इस लेख के अनुसार, केंद्र सरकार को राज्य सरकार से रक्षा, विदेशी मामलों और संचार को छोड़कर अन्य सभी कानूनों को लागू करने के लिए मंजूरी लेनी होगी।