Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Defence Minister Rajnath Singh in a tweet said that, this War Memorial is a tribute to those soldiers who made supreme sacrifices in the line of duty.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने अपने ट्वीट में कहा है कि यह स्मारक देश की सेवा में कर्तव्य निर्वहन करते हुए सर्वोच्च बलिदान करने वाले वीर जवानों को श्रद्धांजलि है।
English: Defence Minister Rajnath Singh in the Lok Sabha LSTVPTI File
Hindi: राज्यसभा में केंद्रीय रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने एलएसी . पढ़ें
English: Defence Minister Rajnath Singh in the Parliament.
Hindi: लोकसभा में रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह।
English: Defence Minister Rajnath Singh inaugurated the Link Road to Kailash Mansarovar via Video Conference.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए कैलाश मानसरोवर के लिए लिंक रोड का उद्घाटन किया
English: Defence Minister Rajnath Singh inaugurated the road via video conferencing on Friday.
Hindi: बता दें कि रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने पिछले शुक्रवार 8 मई को वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए लिपुलेख में नव निर्मित सड़क का उद्घाटन किया था।
English: Defence Minister Rajnath Singh inaugurated the strategically important bridge connecting Durbuk and Daulat Beg Oldie in Eastern Ladakh and a separate one connecting Lower Dibang Valley with East Siang in Arunachal Pradesh.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने पूर्वी लद्दाख में डरबक और दौलत बेग ओल्डी को जोड़ने वाले सामरिक रूप से महत्वपूर्ण पुल का और अरुणाचल प्रदेश में निचले दिबांग घाटी और पूर्वी सिआंग को जोड़ने वाले पुल का उद्घाटन किया.
English: Defence Minister Rajnath Singh inaugurates Colonel Chewang Rinchen Bridge
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने किया शिंगारवां पुल का वर्चुअल लोकार्पण
English: Defence Minister Rajnath Singh inaugurates Super Speciality cancer hospital in Lucknow
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने लखनऊ में स्पेशलिटी कैंसर अस्पताल का वीडियो कांफ्रेंसिंग के जरिए उद्घाटन किया
English: Defence Minister Rajnath Singh inaugurates six new bridges in Jammu Division of Union Territory of JK
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने जम्मू में छह नये पुलों का उद्घाटन किया
English: Defence Minister Rajnath Singh inaugurates the bridges
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने किया ब्रिज का उद्घाटन
English: Defence Minister Rajnath Singh is also present in the meet, as reported by a news agency.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक, विधायक दल की बैठक में केंद्रीय रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह मौजूद रहेंगे।
English: Defence Minister Rajnath Singh is also present in the meet.
Hindi: केंद्रीय रक्षामंत्री राजनाथ सिंह भी कार्यक्रम में शामिल हो रहे.
English: Defence Minister Rajnath Singh is also present in the meeting.
Hindi: केंद्रीय रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह भी इस दौरान मौजूद रहे।
English: Defence Minister Rajnath Singh is being apprised of the situation by the Air Force on a regular basis.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह को वायु सेना द्वारा नियमित रूप से स्थिति से अवगत कराया जा रहा है।
English: Defence Minister Rajnath Singh is expected to inaugurate the facility soon, they added.
Hindi: उम्मीद की जा रही है कि रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह जल्द ही इसका उद्घाटन करेंगे.
English: Defence Minister Rajnath Singh is expected to visit Russia next week to attend a crucial meeting of the Shanghai Cooperation Organisation SCO .
Hindi: शंघाई सहयोग संगठन एससअीओ के एक अहम सम्मेलन में भाग लेने के लिए रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह अगले सप्ताह रूस जा सकते हैं।
English: Defence Minister Rajnath Singh is in Lucknow after returning from Singapore, while Road Transport and Highways Minister Nitin Gadkari had gone to Nagpur after addressing a rally in Ranchi and is still in Vidarbha.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह सिंगापुर से लौटने के बाद लखनऊ में थे, जबकि परिवहन मंत्री नितिन गडकरी रांची में एक रैली को संबोधित करने के बाद नागपुर चले गए थे।
English: Defence Minister Rajnath Singh is in Paris, France.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह फ्रांस की राजधानी पेरिस में मौजूद हैं.
English: Defence Minister Rajnath Singh is in the US for 22 Ministerial meeting
Hindi: अमेरिका-भारत 22 मंत्री स्तरीय वार्ता के लिए वाशिंगटन पहुंचे रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने भ .
English: Defence Minister Rajnath Singh is likely to make a statement in Parliament on Tuesday on the continuing standoff between Indian and Chinese troops along the LAC in eastern Ladakh, Parliamentary sources said.
Hindi: वहीं, रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह पूर्वी लद्दाख में वास्तविक नियंत्रण रेखा के पास भारत और चीनी सैनिकों के बीच जारी गतिरोध को लेकर मंगलवार को संसद में एक बयान दे सकते हैं।
English: Defence Minister Rajnath Singh is scheduled to fly to France to receive the aircraft.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह राफेल विमान को रिसीव करने के लिए खुद फ्रांस जाएंगे.
English: Defence Minister Rajnath Singh is scheduled to make a statement on India-China border situation in the Rajya Sabha today
Hindi: भारत-चीन तनाव पर आज रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह संसद में दे सकते हैं बयान
English: Defence Minister Rajnath Singh kicked off the membership drive in Jaipur while Union Road Minister Nitin Gadkari did it in Nagpur.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने राष्ट्रीय राजधानी में राजपथ के हरे-भरे वातावरण में सैकड़ों लोगों के साथ योग किया, वहीं परिवहन मंत्री नितिन गडकरी ने नागपुर में योगाभ्यास किया।
English: Defence Minister Rajnath Singh laid the foundation stone for the construction of Underpasses at the Indian Military Academy, Dehradun, via video conferencing from New Delhi on Monday.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने कल नई दिल्ली से वीडियो कान्फ्रेंसिंग के जरिये भारतीय सैन्य अकादमी, देहरादून में भूमिगत मार्गों के निर्माण की आधारशिला रखी।
English: Defence Minister Rajnath Singh laid the foundation-stone of the Army Headquarters' new building in Delhi Cantonment.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने किया थल सेना भवन का शिलान्यास, परिसर में काम करेंगे .
English: Defence Minister Rajnath Singh lauded the efforts of DRDO and associated team members involved in the mission and said that India has attained a high level of capability in the indigenous design and development of advanced weapon systems.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने इस प्रक्षेपास्त्र के परीक्षण से जुडे लोगों तथा डीआरडीओ के प्रयासों की सराहना करते हुए कहा कि अत्याधुनिक आयुध प्रणाली की डिजाइन और निर्माण में स्वदेशी क्षमता विकसित करने की दिशा में भारत ने उच्च स्तर की क्षमता हासिल कर ली है।
English: Defence Minister Rajnath Singh lauds IAFs role in challenging circumstances. Asks IAF to stand ready to handle any eventuality
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में भारतीय वायुसेना की भूमिका की सराहना की। वायुसेना से हर स्थिति से निपटने के लिए तैयार रहने को कहा
English: Defence Minister Rajnath Singh launched the Defence India Startup Challenge DISC 4 during the iDEX event, featuring the initiatives aimed at expanding the horizons of Innovations for Defence Excellence iDEX ecosystem in New Delhi today.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने आज नई दिल्ली में प्रतिरक्षा के क्षेत्र में नवाचार के विस्तार के लिए डिफेन्स इंडिया र्स्टाटअप चेलेंज का शुभारंभ किया।
English: Defence Minister Rajnath Singh lays foundation stone of new Army HQ building in Delhi
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने दिल्ली कैंट में थल सेना भवन की आधारशिला रखी
English: Defence Minister Rajnath Singh leaves after briefing PM on India-China clash.
Hindi: भारत और चीन के बीच चल रहे तनाव के बीच रक्षामंत्री राजनाथ सिंह रूस रवाना हो गए हैं.
English: Defence Minister Rajnath Singh leaves for Moscow on a 3-day visit.
Hindi: नई दिल्लीः रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह 3 दिवसीय यात्रा पर मास्को के लिए रवाना हुए।
English: Defence Minister Rajnath Singh leaves for Paris
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह पेरिस रवाना, दशहरा पर करेंगे शस्त्र पूजन
English: Defence Minister Rajnath Singh led the Indian delegation while the Indonesian delegation was led by their Defence Minister General Prabowo Subianto.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने भारतीय प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व किया जबकि इंडोनेशिया के प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व वहां के रक्षा मंत्री जनरल प्राबोवो सुबियांतो ने किया।
English: Defence Minister Rajnath Singh left for Moscow on Wednesday on a three-day visit to attend a meeting of SCO defence ministers.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह एससीओ बैठक के लिए अपनी तीन दिवसीय यात्रा पर रूस की राजधानी मॉस्को पहुंच गए हैं।
English: Defence Minister Rajnath Singh left for Moscow, Russia on Monday morning.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह तीन दिन की रूस यात्रा पर आज सुबह मॉस्को के लिए रवाना हो गए।
English: Defence Minister Rajnath Singh left for Russia this morning for a three-day visit to attend the Shanghai Cooperation Organization SCO Defence Ministers Meet.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह शंघाई सहयोग संगठन की बैठक में भाग लेने के लिए आज सुबह मॉस्को के लिए रवाना हो गए।
English: Defence Minister Rajnath Singh lights up earthen lamps along with his family.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने अपने परिवार के साथ मिट्टी के दीपक जलाए।
English: Defence Minister Rajnath Singh made a statement in Rajya Sabha regarding the 'present situation in Eastern Ladakh'.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह राज्यसभा में ' पूर्वी लद्दाख में वर्तमान स्थिति ' पर राज्यसभा में बयान दिया।
English: Defence Minister Rajnath Singh made a statement on the LAC situation in both the Houses of Parliament.
Hindi: लद्दाख में एलएसी के हालात पर लोकसभा में जानकारी देते रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह.
English: Defence Minister Rajnath Singh made the announcement on Sunday in a series of tweets.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने यह ऐलान किया है।
English: Defence Minister Rajnath Singh made the announcement.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने यह जानकारी दी।
English: Defence Minister Rajnath Singh meeting his Chinese counterpart in Moscow
Hindi: रूसी रक्षा मंत्री से राजनाथ सिंह ने की बैठक
English: Defence Minister Rajnath Singh meets Florence Parly, Minister of Armed Forces of France, at Palam Air Force Station before leaving for Ambala Defence Minister's Office
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने अंबाला के लिए रवाना होने से पहले पालम वायुसेना स्टेशन पर फ्रांस की रक्षा मंत्री फ्लोरेंस पार्ली से मुलाकात की
English: Defence Minister Rajnath Singh meets Iranian counterpart in Tehran
Hindi: मॉस्को से तेहरान के लिए रवाना हुए रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह, ईरानी समकक्ष से करेंगे मुलाकात
English: Defence Minister Rajnath Singh meets Prime Minister Narendra Modi
Hindi: राष्ट्रपति भवन में रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह से मिलते प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी  प्रवीन जैनदिप्रिंट
English: Defence Minister Rajnath Singh meets South Korean counterpart Jeong Kyeong-Doo, reviews bilateral ties
Hindi: कोरिया के रक्षा मंत्री जियोंग कियोंगडू से मिले राजनाथ सिंह, रक्षा सहयोग की व्यापक समीक्षा
English: Defence Minister Rajnath Singh met Andhra Pradesh Chief Minister YS Jagan Mohan Reddy and the state officials in Visakhapatnam.
Hindi: मुख्यमंत्री वाई. एस. जगनमोहन रेड्डी और वरिष्ठ अधिकारियों ने रक्षा मंत्री से मुलाकात की।
English: Defence Minister Rajnath Singh met his Chinese counterpart Wei Fenghe in Moscow on September 4.
Hindi: राजनाथ की हाल में मास्को में चीन के रक्षा मंत्री वेई फेंगहे के साथ मुलाकात हुई थी।
English: Defence Minister Rajnath Singh offered tributes to the soldiers and security personnel who sacrificed their lives in an encounter with the terrorists.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने बताया कि उन शहीद सैनिकों को श्रद्धांजलि दी गई जिन्होंने सियाचिन में सेवा करते हुए अपने प्राणों का बलिदान दिया।
English: Defence Minister Rajnath Singh on Ayodhya Judgment It is a landmark judgement.
Hindi: अयोध्या फैसले पर रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने कहा, यह एक ऐतिहासिक फैसला है.
English: Defence Minister Rajnath Singh on Friday said that some revolutionary steps have been taken to encourage private sector participation in the defence sector and urged the industries to come forward to take due advantage.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने आज कहा कि रक्षा में निजी क्षेत्र को प्रोत्साहन देने के लिए कुछ क्रांतिकारी कदम उठाये गये हैं।
English: Defence Minister Rajnath Singh on Monday said Indias military and diplomatic levels talks with China have been positive and will continue.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने सोमवार को कहा कि भारत और चीन वास्तविक नियंत्रण रेखा पर स्थिति को जल्द सुलझाने के लिये सैन्य स्तर और राजनयिक स्तर पर बातचीत कर रहे हैं जिसके अब तक के परिणाम सकारात्मक रहे हैं।
English: Defence Minister Rajnath Singh on Saturday said bilateral talks were on at military and diplomatic levels with China to resolve the row.
Hindi: सोमवार भारतीय रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह और चीनी विदेश मंत्रालय की प्रवक्ता ने उम्मीद जताई थी कि दोनों देश सीमा विवाद को आपसी बातचीत से सुलझा लेंगे।
English: Defence Minister Rajnath Singh on Thursday flew in the Tejas fighter aircraft from the HAL airport in Bengaluru, becoming the first defence minister to fly in the indigenously-built light combat aircraft LCA.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने बृहस्पतिवार को एचएएल हवाईअड्डे से तेजस लड़ाकू विमान में उड़ान भरी।
English: Defence Minister Rajnath Singh on Tuesday asserted that India remains committed to resolving the current issues in its border areas through peaceful dialogue and consultations.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने कहा है कि भारत अपने सीमा क्षेत्रों के मौजूद मसलों को बातचीत और विचार विमर्श के साथ शांतिपूर्ण ढंग से हल करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Defence Minister Rajnath Singh on Tuesday formally received the Indian Air Forces first Rafale fighter jet from a series of 36 such aircraft purchased from France.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने फ्रांस से खरीदे गये 36 राफेल लड़ाकू विमानों की शृंखला में प्रथम विमान यहां मंगलवार को औपचारिक रूप से प्राप्त किया।
English: Defence Minister Rajnath Singh on Tuesday said the Navy has maintained vigilance to ensure that 2611 is not repeated, reported PTI.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने बयान देते हुए कहा कि नौसेना ने यह सुनिश्चित करने के लिए सतर्कता बरती है कि 2611 जैसी घटना दोबारा नहीं हो।
English: Defence Minister Rajnath Singh on Tuesday said the Navy has maintained vigilance to ensure that 2611 is not repeated.
Hindi: सिंह ने मंगलवार को नौसेना कमांडरों के सम्मेलन में मीडिया से कहा कि नौसेना ने यह सुनिश्चित करने के लिए पूरी सतर्कता बरती है कि 2611 दोबारा नहीं हो।
English: Defence Minister Rajnath Singh on Uniform Civil Code
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह बोले, समान नागरिक संहिता का आ गया है समय
English: Defence Minister Rajnath Singh on Wednesday said India and China were respecting bilateral pacts to ensure peace and tranquility on the Line of Actual Control LAC.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने लोकसभा में कहा कि भारत और चीन सीमा पर शांति एवं स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए समझौतों का सम्मान कर रहे हैं।
English: Defence Minister Rajnath Singh on board Tejas aircraft.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह तेजस विमान में उड़ान भरेंगे
English: Defence Minister Rajnath Singh on board a Rafale fighter jet in France.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने फ्रांस में भरी राफेल विमान से उड़ान
English: Defence Minister Rajnath Singh on the to recieve first Rafale combat aircraft
Hindi: पहले राफेल विमान की आधिकारिक डिलिवरी को ग्रहण करेंगे रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह
English: Defence Minister Rajnath Singh on two-day France visit
Hindi: तीन दिवसीय फ्रांस दौरे पर रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह रवाना
English: Defence Minister Rajnath Singh on-board a French military aircraft in Paris.
Hindi: पेरिस. रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह फ्रांसिसी वायुसेना के विमान में सवार होकर मेरिगनेक पहुंचे।
English: Defence Minister Rajnath Singh paid his respects to the soldiers at the National War Memorial in New Delhi.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने नई दिल्ली में राष्ट्रीय युद्ध स्मारक पर करगिल युद्ध में मारे गए सैनिकों को श्रद्धांजलि दी.
English: Defence Minister Rajnath Singh paid homage to the martyred soldiers in Galwan Valley and said, the loss of soldiers is deeply disturbing and painful.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने गलवान घाटी में शहीद हुए सैनिकों को श्रद्धांजलि अर्पित की है।
English: Defence Minister Rajnath Singh paid tribute to martyrs at the National War Memorial in Delhi.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने दिल्ली स्थित राष्ट्रीय युद्ध स्मारक में शहीदों को श्रद्धांजलि दी।
English: Defence Minister Rajnath Singh pays homage to martyred soldiers in Galwan Valley
Hindi: रक्षामंत्री ने गलवान घाटी में शहीद हुए सैनिकों को श्रद्धाजंलि दी. कहा - सैनिकों की मृत्यु अत्यंत दुखद
English: Defence Minister Rajnath Singh pays tribute to soldiers of Kargil war
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने गलवान घाटी में शहीद हुए सैनिकों को श्रद्धाजंलि दी
English: Defence Minister Rajnath Singh performs 'Shastra Puja' on Rafale jet
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने की 'शास्त्र पूजा   भारत को औपचारिक रूप से मिला राफेल जेट
English: Defence Minister Rajnath Singh performs shastra puja of the first Rafale fighter jet
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह करेंगे दशहरे पर राफेल फाइटर जेट की पूजा
English: Defence Minister Rajnath Singh reached Leh on Friday as he started a two-day visit to forward areas of Ladakh and Jammu and Kashmir.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने शनिवार को जम्मू और कश्मीर के एक दिवसीय दौरे के तहत द्रास का दौरा किया.
English: Defence Minister Rajnath Singh reached Moscow on Monday on a three-day visit to Russia.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह मंगलवार को तीन दिवसीय दौरे पर रूस के मॉस्को पहुंचे।
English: Defence Minister Rajnath Singh receives IAF's first Rafale fighter jet from France
Hindi: फ्रांस में रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह को पहला राफेल लड़ाकू विमान सौंपा
English: Defence Minister Rajnath Singh receiving Rafale fighter jet in Paris.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह राफेल विमान को रिसीव करने के लिए पेरिस में
English: Defence Minister Rajnath Singh reiterated the government's commitment to achieve 26 billion dollar defence industry by 2025.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने कहा है कि देश 2025 तक 26 अरब डॉलर लागत के रक्षा उद्योग के लक्ष्य को प्राप्त कर लेगा।
English: Defence Minister Rajnath Singh rejected the charge, saying the Congress was unable to handle its internal problems.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने कांग्रेस को आरोपों को खारिज कर दिया और इसे कांग्रेस के घर की समस्या बताया।
English: Defence Minister Rajnath Singh reviewed the Ladakh Border situation in a meeting held at South Block in New Delhi today.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने आज नई दिल्ली में आयोजित एक बैठक में लद्दाख स्थिति की समीक्षा की।
English: Defence Minister Rajnath Singh reviewed the border situation with China in eastern Ladakh at a meeting with the top military brass on Sunday.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने रविवार को शीर्ष सैन्य अधिकारियों के साथ बैठक कर पूर्वी लद्दाख में स्थिति की समीक्षा की थी।
English: Defence Minister Rajnath Singh reviewed the current operational situation in eastern Ladakh along with Chief of Defence Staff Gen Bipin Rawat and the three service chiefs.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने प्रमुख रक्षा अध्यक्ष जनरल बिपिन रावत और तीन सेनाओं के प्रमुखों के साथ पूर्वी लद्दाख में वर्तमान स्थिति की समीक्षा की।
English: Defence Minister Rajnath Singh reviewed the preparations of the Indian Coast Guard and Navy for tackling Cyclone Vayu, and is monitoring the situation.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने चक्रवात की तैयारियों को लेकर नेवी और कोस्ट गार्ड की तौयारियों का जायजा लिया है।
English: Defence Minister Rajnath Singh reviewed the preparations of the Indian Coast Guard and Navy for tackling the cyclone and is also monitoring the situation, ANI reported.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने चक्रवाती तूफान वायु के खतरे को देखते हुए भारतीय तट रक्षक बल और नौसेना की तैयारियों की समीक्षा की।
English: Defence Minister Rajnath Singh reviews overall preparedness of armed forces
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने देखीं नेवी की आपात तैयारियां
English: Defence Minister Rajnath Singh reviews progress of border infrastructure
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने सीमा पर हो रहे आधारभूत ढाँचे के विकास की समीक्षा की
English: Defence Minister Rajnath Singh reviews situation in eastern Ladakh
Hindi: चीन भारत लद्दाख राजनाथ रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने पूर्वी लद्दाख में हालात की समीक्षा की
English: Defence Minister Rajnath Singh rose after Rahul Gandhi's statement and strongly countered his assertions.
Hindi: राहुल के तंज के बाद रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह का रिएक्शन आया।
English: Defence Minister Rajnath Singh said BJP condemns the thought that Godse can be considered a patriot.
Hindi: वहीं रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने कहा, गोडसे को देशभक्त मानने वाली सोच निंदनीय है।
English: Defence Minister Rajnath Singh said India and France intend to explore ways to strengthen their defence industrial partnership.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने कहा है कि भारत और फ्रांस अपनी रक्षा औद्योगिक भागीदारी को और सशक्त करेंगे।
English: Defence Minister Rajnath Singh said India remains committed to peace and stability across the world.
Hindi: राजनाथ सिंह बोले, भारत अपनी आंतरिक और बाहरी सुरक्षा को लेकर अडिग
English: Defence Minister Rajnath Singh said India shared its assessments of the situation in Afghanistan, Pakistan, Nepal, Sri Lanka, and the Indian Ocean region in general.
Hindi: बैठक के बाद केंद्रीय रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने कहा कि हमने अफगानिस्तान, पाकिस्तान, नेपाल, श्रीलंका की परिस्थितियों पर अपनी राय साझा की है।
English: Defence Minister Rajnath Singh said India will soon be the most powerful defence economy in the world.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने कहा है कि भारत को रक्षा निर्माण का हब बनाएंगे।
English: Defence Minister Rajnath Singh said Indias security forces are prepared to meet any terror threat and challenge.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने कहा, सुरक्षा बल और वैज्ञानिक किसी भी आतंकी चुनौती से निपटने में सक्षम हैं।
English: Defence Minister Rajnath Singh said Mr.Modi has been instrumental in building and strengthening Indias position in the comity of nations.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने कहा कि श्री मोदी ने राष्ट्रों के बीच भारत की स्थिति को मजबूत बनाया और उनके महान नेतृत्व में भारत का सम्मान बढ़ा है।
English: Defence Minister Rajnath Singh said Pakistan should focus on addressing human rights violations and atrocities in Pakistan-occupied Kashmir.
Hindi: रक्षामंत्री राजनाथ सिंह ने कहा कि पाकिस्तान को अपना ध्यान उसके कब्जे वाले कश्मीर में मानव अधिकारों के उलंघन पर केंद्रित करना चाहिए।
English: Defence Minister Rajnath Singh said Rahul Gandhi's remarks had hurt the entire India Main toh aahat hua hun, poora desh aahat hua hai.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने कहा कि राहुल गांधी की तुकबंदी से पूरा देश आहत हुआ है।
English: Defence Minister Rajnath Singh said Singh was friendly with all political parties.
Hindi: गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने उनके निधन पर शोक जताते हुए कहा कि सभी राजनीतिक दलों में उनके मित्र हैं।
English: Defence Minister Rajnath Singh said Vajpayee's tremendous contribution towards pubic life and India's development will always be cherished, and his vision for the country will continue to inspire coming generations.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने कहा कि वाजपेयी ने सार्वजनिक जीवन और भारत के विकास में जो योगदान दिया उसे सदैव याद रखा जाएगा।
English: Defence Minister Rajnath Singh said as far as the country's security was concerned, the armed forces have the capability to defeat any challenges.
Hindi:  रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने चेन्नई में कहा कि जहां तक देश की सुरक्षा का सवाल है सशस्त्र बलों के पास किसी भी चुनौती से निपटने की क्षमता है।
English: Defence Minister Rajnath Singh said by bringing in socio-economic transformation, it is a futuristic budget.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने बजट को भविष्योन्मुखी बताया है जो देश में सामाजिक-आर्थिक बदलाव लाने वाला है।
English: Defence Minister Rajnath Singh said he had spoken to the Vice-Chief of the force on steps to find the missing aircraft and was praying for the safety of all those on board.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने लापता विमान के यात्रियों के सुरक्षित रहने की कामना करते हुए बताया कि उन्होंने इस बारे में वायुसेना के उपप्रमुख से बात की है।
English: Defence Minister Rajnath Singh said he had spoken to the two pilots.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने कहा है कि उन्होंने इस बारे में वायुसेना के उपप्रमुख से बात की है और वे इन
English: Defence Minister Rajnath Singh said he had spoken to the vice chief of the force on steps to find the missing aircraft and was praying for the safety of all those on board.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने लापता विमान के यात्रियों के सुरक्षित रहने की कामना करते हुए बताया कि उन्होंने इस बारे में वायुसेना के उपप्रमुख से बात की है।
English: Defence Minister Rajnath Singh said he was deeply shocked and anguished by the sudden demise of an extremely valued colleague.
Hindi: रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने कहा कि वह बेहद मूल्यवान सहयोगी के असामयिक निधन से गहरे सदमे और दुख में हैं.