Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: An creator and subject skilled on the connection between digital know-how and human sexuality , Mr. Weiss has served as a media specialist for CNN, The Oprah Winfrey Network, the New York Times, the Los Angeles Times, and the Today Show, among many others.
Hindi: डिजिटल प्रौद्योगिकी और मानव कामुकता के बीच के रिश्ते पर एक लेखक और विषय विशेषज्ञ, श्री वेइस ने सीएनएन, द ओपरा विन्फ्रे नेटवर्क, न्यूयॉर्क टाइम्स, लॉस एंजिल्स टाइम्स और द टुडे शो के लिए मीडिया विशेषज्ञ के रूप में काम किया है, कई अन्य लोगों के बीच ।
English: An disaster meeting on Wednesday in Vienna by the World Health Organization whom is likewise held on Thursday.
Hindi: वहीं विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ द्वारा विएना में बुधवार को हुई आपातकालीन बैठक गुरुवार को भी होगी.
English: An don't tell anyone for the road
Hindi: किसी रास्ते पर कहीं कोई नहीं बताये
English: An e-Card is an electronic greeting card sent by e-mail.
Hindi: एक ई-गिफ्ट कार्ड, जो एक इलेक्ट्रॉनिक गिफ्ट कार्ड है, जिसे ईमेल द्वारा भेजा जाता है।
English: An e-Commerce platform will allow you to do just that.
Hindi: ईकॉमर्स प्लेटफ़ॉर्म आपको बस यही करने देते हैं।
English: An e-Gift Card is an electronic Gift Card that is sent via email.
Hindi: एक ई-गिफ्ट कार्ड, जो एक इलेक्ट्रॉनिक गिफ्ट कार्ड है, जिसे ईमेल द्वारा भेजा जाता है।
English: An e-Mail address is required
Hindi: एक ईमेल पते की आवश्यकता है
English: An e-Receipt will be generated upon successful payment.
Hindi: भुगतान सफल होने के बाद ई-रिसीट उत्पन्न होगी।
English: An e-Way bill is a permit required for inter-state and intra-state transportation of goods worth more than Rs.
Hindi: एक ई-वे बिल एक परमिट है जो रुपये से अधिक मूल्य के माल के अंतर-राज्य और अंतर-राज्य परिवहन के लिए आवश्यक है।
English: An e-book is an electronic book that is accessible online.
Hindi: ईबुक इलेक्ट्रॉनिक रूप में ऑनलाइन प्रकाशित पुस्तक है।
English: An e-book seems perfect.
Hindi: लग रहा है ई-पुस्तक अच्छी तरह से.
English: An e-business is always online.
Hindi: एक बूँद व्यापार हमेशा ऑनलाइन है।
English: An e-cigarette has three main parts
Hindi: एक ई-सिगरेट में तीन मुख्य भाग होते हैं -
English: An e-cigarette has three main parts -
Hindi: एक ई-सिगरेट में तीन मुख्य भाग होते हैं -
English: An e-cigarette is a battery operated device.
Hindi: ई-सिगरेट एक बैटरी संचालित डिवाइस होती है।
English: An e-cigarette is a battery-operated device.
Hindi: ई-सिगरेट एक बैटरी संचालित डिवाइस होती है।
English: An e-class will be provided by the teachers on the website.
Hindi: साइट पर शिक्षकों के द्वारा ई-क्लास दी जाएगाी।
English: An e-consultation facility is available for an insured who has been diagnosed with a medical condition and the doctor has suggested them to undergo surgery.
Hindi: एक बीमित व्यक्ति के लिए ई-परामर्श सुविधा उपलब्ध है, जिसे एक चिकित्सा स्थिति का पता चला है और डॉक्टर ने उन्हें सर्जरी से गुजरने का सुझाव दिया है।
English: An e-log is mandatory for all
Hindi: हर व्यक्ति का ई-पास अनिवार्य
English: An e-mail address contains two parts
Hindi: ईमेल पते में दो भाग होते हैंः
English: An e-mail address has three main parts
Hindi: एक ईमेल में तीन मुख्य भाग होते हैंः
English: An e-mail address if you are communicating to us through e-mail;
Hindi: एक ईमेल पता यदि आप हमें ईमेल के माध्यम से सूचित कर रहे हैं;
English: An e-mail address is required
Hindi: एक ईमेल पते की आवश्यकता है
English: An e-mail address usually appears as
Hindi: एक ई-मेल पता आम तौर पर होता हैः
English: An e-mail address usually consists of
Hindi: एक ई-मेल पता आम तौर पर होता हैः
English: An e-mail address usually takes the following form
Hindi: एक ई-मेल पता आम तौर पर होता हैः
English: An e-mail address, if you are communicating with us through e-mail;
Hindi: एक ईमेल पता यदि आप हमें ईमेल के माध्यम से सूचित कर रहे हैं;
English: An e-mail and the response
Hindi: एक ईमेल और उसका जवाब
English: An e-mail despatched to Bharti Airtel in this regard remained unanswered.
Hindi: इस मामले में भारती एयरटेल को भेजे गए ई-मेल का कोई जवाब नहीं मिला है।
English: An e-mail despatched to the finance ministry remained unanswered.
Hindi: टिप्पणियों के लिए वित्त मंत्रालय को भेजी गई एक ईमेल अनुत्तरित रही।
English: An e-mail despatched to the ministry of finance remained unanswered.
Hindi: टिप्पणियों के लिए वित्त मंत्रालय को भेजी गई एक ईमेल अनुत्तरित रही।
English: An e-mail for customer support
Hindi: ग्राहक समर्थन को ईमेल करें
English: An e-mail from the Sea
Hindi: सागर का इमेल
English: An e-mail is a message distributed by electronic means from one computer user to one or more recipients via a network.
Hindi: ईमेल इलेक्ट्रॉनिक साधनों द्वारा वितरित होने वाला एक संदेश है, जो नेटवर्क के जरिए एक कंप्यूटर उपयोगकर्ता से एक या दूसरे प्राप्तकर्ता तक जाता है।
English: An e-mail or text message
Hindi: - ईमेल या पाठ संदेश
English: An e-mail received from America
Hindi: ई. मेल किया है अमेरिका से
English: An e-mail sent to Amazon India for comment did not receive any reply.
Hindi: टिप्पणी के लिए अमेज़न इंडिया को भेजे गए एक ई-मेल का कोई जवाब नहीं मिला।
English: An e-mail sent to Flipkart did not elicit any response on the matter.
Hindi: इस बारे में फ्लिपकार्ट को भेजे गए ईमेल का कोई जवाब नहीं आया।
English: An e-mail sent to Flipkart did not elicit any response.
Hindi: फ्लिपकार्ट को भेजे गए ईमेल का कोई जवाब नहीं आया।
English: An e-mail to customer support
Hindi: ग्राहक समर्थन को ईमेल करें
English: An e-mail to share?
Hindi: शेयर करने के लिए मेसेज ?
English: An e-mail to the company from the website
Hindi: कंपनी की वेबसाइट से एक ईमेल पता
English: An e-mail was sent out this past week.
Hindi: ये ईमेल पिछले हफ़्ते भेजी गई है।
English: An e-mail was sent to Zomato and Swiggy seeking their comments in this regard, but no response has come from their side.
Hindi: इस बारे में जोमैटो और स्विगी को ई-मेल भेजकर उनकी टिप्पणियां मांगी गईं, लेकिन उनकी तरफ से कोई जवाब नहीं आया।
English: An e-mail with all the details has already been sent to you.
Hindi: आपको सभी विवरणों के साथ एक ईमेल भेजा गया।
English: An e-mail with instructions on how to reset your password has been sent to
Hindi: पासवर्ड रिकवरी निर्देशों के साथ एक ई-मेल भेजा गया थाः
English: An e-mail with personal information
Hindi: निजी डेटा युक्त ईमेल
English: An e-mail with questions
Hindi: प्रश्नों के साथ ईमेल
English: An e-platform will also be developed under this scheme.
Hindi: इस योजना के तहत एक ई-प्लेटफॉर्म भी विकसित किया जाएगा।
English: An e-reader for poor people
Hindi: गरीबों के लिए ई-वाउचर
English: An e-receipt will be generated after successful payment.
Hindi: भुगतान सफल होने के बाद ई-रिसीट उत्पन्न होगी।
English: An e-voucher is emailed to your loved ones with your compliments.
Hindi: एक ई-वाउचर आपके प्रियजनों को आपकी प्रशंसा के साथ ईमेल किया जाता है।
English: An e-wallet is a software
Hindi: ई-मेल एक सॉफ्टवेयर है
English: An e-wallet is an analogue of a regular bank account and cards attached to it there can be one or more of them.
Hindi: एक ई-वॉलेट एक नियमित बैंक खाते और उससे जुड़े कार्ड का एक एनालॉग हैः उनमें से एक या अधिक हो सकते हैं।
English: An e-way bill is a permit needed for inter-state and intra-state transportation of goods worth more than Rs.
Hindi: एक ई-वे बिल एक परमिट है जो रुपये से अधिक मूल्य के माल के अंतर-राज्य और अंतर-राज्य परिवहन के लिए आवश्यक है।
English: An e-way bill is a permit needed for inter-state and intra-state transportation of goods worth more than Rs. ...
Hindi: एक ई-वे बिल एक परमिट है जो रुपये से अधिक मूल्य के माल के अंतर-राज्य और अंतर-राज्य परिवहन के लिए आवश्यक है।
English: An e-way bill is not required in the following cases
Hindi: निम्नलिखित परिस्थितियों में ई-वे बिल की आवश्यकता नहीं है -
English: An eBook is an electronic book available online.
Hindi: ईबुक इलेक्ट्रॉनिक रूप में ऑनलाइन प्रकाशित पुस्तक है।
English: An eCommerce platform will allow you to do just that.
Hindi: ईकॉमर्स प्लेटफ़ॉर्म आपको बस यही करने देते हैं।
English: An eCommerce site is a means by which millions of people today buy essential goods at good prices from the comfort of their homes, and with no hassle and safety.
Hindi: एक ई-कॉमर्स साइट एक ऐसा माध्यम है जिसके द्वारा आज लाखों लोग अपने घरों में आराम से और बिना किसी परेशानी और सुरक्षा के आवश्यक वस्तुओं को अच्छे दामों पर खरीदते हैं।
English: An eCommerce website is beneficial for a business in many ways.
Hindi: एक वेबसाइट बिज़नेस को कई तरह से फायदा देता है।
English: An eGiftCard is an electronic Gift Card that is sent via email.
Hindi: एक ई-गिफ्ट कार्ड, जो एक इलेक्ट्रॉनिक गिफ्ट कार्ड है, जिसे ईमेल द्वारा भेजा जाता है।
English: An eSports federation - known formally as the Saudi Arabian Federation for Electronic and Intellectual Sports - was launched last year
Hindi: एक ईस्पोर्ट्स फेडरेशन - औपचारिक रूप से इलेक्ट्रॉनिक और बौद्धिक खेल के लिए सऊदी अरब संघ के रूप में जाना जाता है - पिछले साल लॉन्च किया गया था
English: An eSports federation - known formally as the Saudi Arabian Federation for Electronic and Intellectual Sports - was launched last year.
Hindi: एक ईस्पोर्ट्स फेडरेशन - औपचारिक रूप से इलेक्ट्रॉनिक और बौद्धिक खेल के लिए सऊदी अरब संघ के रूप में जाना जाता है - पिछले साल लॉन्च किया गया था
English: An ear infection may leave you frustrated, but you can be assured of immediate relief with these home remedies for an ear infection that you can start at the first signs of infection.
Hindi: एक कान संक्रमण आपको निराश छोड़ सकता है, लेकिन इन घरेलू उपचारों के साथ जो आप संक्रमण के पहले लक्षणों पर शुरू कर सकते हैं, आपको तुरंत राहत का आश्वासन दिया जा सकता है।
English: An ear pain does not improve within a day or two or gets worse.
Hindi: एक या दो दिन में कान का दर्द ठीक नहीं होता है या खराब हो जाता है।
English: An earlier ad featured a Pakistani cricket fan who had bought a box of firecrackers to celebrate the country's victory against India in 1992, but was unable to use them as India played T20 World Cup games or 50 overs.
Hindi: पहले के विज्ञापन में एक पाकिस्तानी क्रिकेट प्रशंसक दिखाया गया था, जिसने 1992 में भारत के खिलाफ देश की जीत का जश्न मनाने के लिए पटाखों का एक बॉक्स खरीदा था, लेकिन उनका उपयोग करने में असमर्थ था क्योंकि भारत टी 20 विश्व कप खेलों या 50 ओवर के विश्व कप मैचों में पाकिस्तान से कभी नहीं हारा था।
English: An earlier analysis of the trial, conducted three months after the treatment was administered, had shown that the risk of developing severe disease was reduced by 77.
Hindi: उपचार के तीन महीने बाद किए गए परीक्षण के पहले के विश्लेषण से पता चला था कि गंभीर बीमारी विकसित होने का जोखिम 77 कम हो गया था।
English: An earlier and more detailed article about this weapon
Hindi: इस हथियार के बारे में पहले और अधिक विस्तृत लेखः
English: An earlier attempt failed in August.
Hindi: पिछले साल अगस्त में असफल रहा था प्रयास
English: An earlier buyout deal was abandoned in 2020 after the consortium could not prove sufficient separation between itself and the Saudi kingdom, which is led by Crown Prince Mohammed bin Salman.
Hindi: 2020 में एक पहले के बायआउट सौदे को छोड़ दिया गया था जब कंसोर्टियम अपने और सऊदी राज्य के बीच पर्याप्त अलगाव साबित नहीं कर सका, जिसका नेतृत्व क्राउन प्रिंस मोहम्मद बिन सलमान कर रहे हैं।
English: An earlier buyout deal was ditched in 2020 when the consortium couldn't prove sufficient separation between themselves and the Saudi state, which is led by Crown Prince Mohammed bin Salman.
Hindi: 2020 में एक पहले के बायआउट सौदे को छोड़ दिया गया था जब कंसोर्टियम अपने और सऊदी राज्य के बीच पर्याप्त अलगाव साबित नहीं कर सका, जिसका नेतृत्व क्राउन प्रिंस मोहम्मद बिन सलमान कर रहे हैं।
English: An earlier deal was not approved by regulators.
Hindi: एक पूर्व सौदे को नियामकों द्वारा अनुमोदित नहीं किया गया था।
English: An earlier draft had recommended that the president also be charged with murder and genocide, but that was scrapped even before his presentation last week.
Hindi: पहले के एक मसौदे में राष्ट्रपति पर हत्या और नरसंहार का आरोप लगाने का आह्वान किया गया था, लेकिन पिछले हफ्ते उनके पेश होने से पहले इसे हटा दिया गया था।
English: An earlier effort to launch a blog on his existing website was abandoned after the page drew dismal views.
Hindi: उनकी मौजूदा वेबसाइट पर एक ब्लॉग लॉन्च करने का एक पूर्व प्रयास पृष्ठ के निराशाजनक विचारों के बाद छोड़ दिया गया था।
English: An earlier level of US0.6690 was within a whisker of a recent decade-low of US0.66775.
Hindi:  0.6690 का एक पूर्व स्तर हाल के दशक ट्रेडिंग में कदम रखने का सबसे छोटा रास्ता के निचले स्तर 0.66775 के एक मूंछ के भीतर था।
English: An earlier mental illness.
Hindi: कोई पहले की मानसिक बीमारी।
English: An earlier name for the same protein was FSH-suppressing protein FSP.
Hindi: उसी प्रोटीन के लिए पहले का नाम एफएसएच-दबाने वाला प्रोटीन एफएसपी था।
English: An earlier operation conducted by the Special Cell of Delhi Police on September 14 busted a Pakistan-based terror module, arresting seven suspected terrorists, two of whom were trained by the ISI.
Hindi: इससे पहले भी 14 सितंबर को, दिल्ली पुलिस की स्पेशल सेल ने पाकिस्तान स्थित एक आतंकी मॉड्यूल का भंडाफोड़ किया था और सात संदिग्ध आतंकवादियों को गिरफ्तार किया था, जिनमें दो ऐसे लोग शामिल थे, जिन्हें आईएसआई ने प्रशिक्षित किया था।
English: An earlier search based on those tips didn't find anything.
Hindi: उन युक्तियों के आधार पर पहले की खोज में कुछ भी नहीं मिला।
English: An earlier study published in August focused on assessing both the safety and effectiveness of a four-drug pill containing aspirin, atorvastatin a cholesterol-lowering statin, and the blood pressure drugs hydrochlorothiazide, and either enalapril or valsartan.
Hindi: अगस्त में प्रकाशित एक पूर्व अध्ययन में एस्पिरिन, एटोरवास्टेटिन एक कोलेस्ट्रॉल कम करने वाला स्टैटिन, और रक्तचाप ड्रग हाइड्रोक्लोरोथियाज़ाइड, और या तो एन्थेप्रिल या वेलसर्टन युक्त चार-दवा की गोली की सुरक्षा और प्रभावशीलता दोनों का आकलन करने पर ध्यान केंद्रित किया गया था।
English: An earlier study threw light on other potential aspects of prostate cancer, indicating that frequent sexual activity in younger life increased the risk of prostate cancer.
Hindi: पहले के एक अध्ययन ने प्रोस्टेट कैंसर के अन्य संभावित पहलुओं पर प्रकाश डाला, जो दर्शाता है कि युवा जीवन में लगातार यौन गतिविधियों से प्रोस्टेट कैंसर का खतरा बढ़ जाता है।
English: An earlier template refers to hearing someone in your current life as if that person was someone you had suffered from earlier in your life.
Hindi: एक पहले के टेम्पलेट आपके वर्तमान जीवन में किसी को सुनने के लिए संदर्भित करता है जैसे कि वह व्यक्ति वह था जिसे आप अपने जीवन में पहले से पीड़ित थे।
English: An earlier variation of the company's post suggested utilizing paper towels, which can be far too abrasive see beneath.
Hindi: """ कंपनी के पोस्ट के एक पुराने संस्करण में पेपर तौलिये का उपयोग करने का सुझाव दिया गया था, जो बहुत अधिक अपघर्षक हैं नीचे देखें ।"
English: An earlier version had the wrong year.
Hindi: एक पुराने संस्करण ने वर्ष को गलत बताया।
English: An earlier version incorrectly stated the day.
Hindi: एक पुराने संस्करण ने दिन को गलत बताया।
English: An earlier version of Internet Connection Firewall was released.
Hindi: इंटरनेट कनेक्शन फ़ायरवॉल का एक पूर्व संस्करण जारी किया गया था।
English: An earlier version of the Tejas LLC fighter is already in service with the Indian Air Force.
Hindi: तेजस एलएलसी लड़ाकू का एक पूर्व संस्करण पहले से ही भारतीय वायु सेना के साथ सेवा में है।
English: An earlier version of the company's post suggested using paper towels, which are far too abrasive see below.
Hindi: """ कंपनी के पोस्ट के एक पुराने संस्करण में पेपर तौलिये का उपयोग करने का सुझाव दिया गया था, जो बहुत अधिक अपघर्षक हैं नीचे देखें ।"
English: An earlier version of this article misspelled the names Daenerys Targaryen, Jaime Lannister, and Missandei.
Hindi: इस लेख के एक पुराने संस्करण में डेनेरीस टार्गैरियन, जैम लैनिस्टर और मिआंडेई के नामों को याद किया गया था।
English: An earlier version of this article, Oscar Nemon Freud's Forgotten Sculptor, appeared on May 27, 2014, inThe Forward.
Hindi: इस आलेख का एक पुराना संस्करण, ऑस्कर नेमनः फ्रायड फॉरगॉटन मूर्तिकला, 27 मई, 2014 को द फॉरवर्ड में दिखाई दिया ।
English: An earlier version of this piece incorrectly stated that Lil is a Girl Scout leader.
Hindi: इस टुकड़े के एक पुराने संस्करण में गलत तरीके से कहा गया था कि लील एक गर्ल स्काउट नेता है।
English: An earlier version of this post first appeared in The Improvement Zone.
Hindi: इस पोस्ट का एक पहले संस्करण पहले सुधार क्षेत्र में आया था।
English: An earlier version of this story ran in 2014.
Hindi: इस कहानी का एक पुराना संस्करण 2014 में चला था।
English: An early MRI study on compassion showed that it warmed up the motor circuits of the brain, readying them for action we don't just feel the suffering of others, we want to help.
Hindi: करुणा पर एक प्रारंभिक एमआरआई अध्ययन से पता चला है कि यह मस्तिष्क के मोटर सर्किटों को गर्म करता है, उन्हें कार्रवाई के लिए तैयार करता हैः हम दूसरों की पीड़ा को महसूस नहीं करते हैं, हम मदद करना चाहते हैं।
English: An early MRI study on compassion showed that it warmed up the motor circuits of the brain, readying them for action we don't just feel the suffering of others; we want to help.
Hindi: करुणा पर एक प्रारंभिक एमआरआई अध्ययन से पता चला है कि यह मस्तिष्क के मोटर सर्किटों को गर्म करता है, उन्हें कार्रवाई के लिए तैयार करता हैः हम दूसरों की पीड़ा को महसूस नहीं करते हैं, हम मदद करना चाहते हैं।
English: An early November survey indicated 48.9 of South Koreans are against a consumption ban by law, compared to 38.6 who support it.
Hindi: इस महीने की शुरूआत में, रीयलमेटर के एक सर्वेक्षण से पता चला कि 48.9 प्रतिशत लोगों ने कानून द्वारा कुत्ते के मांस की खपत पर प्रतिबंध लगाने का विरोध किया, जबकि 38.6 प्रतिशत ने इसका समर्थन किया।
English: An early action and reply is requested.
Hindi: आपकी ओर से शीघ्र कार्रवाई और उत्तर अपेक्षित है.
English: An early adopter of GM technology in South Africa, Musi started growing Bt maize as a trial in 2005, about the time one of his sons was ready for college.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में जीएम प्रौद्योगिकी के एक प्रारंभिक दत्तक, मुसळ में एक परीक्षण के रूप में बीटी मक्का बढ़ शुरू 2005, समय के बारे में अपने बेटों के एक कॉलेज के लिए तैयार था.
English: An early death awaits her.
Hindi: एक प्रारंभिक मौत उसकी प्रतीक्षा कर रही है।
English: An early definition occurs in the English doctor Thomas Browne's Christian Morals, published posthumously in 1716.
Hindi: अंग्रेजी चिकित्सक थॉमस ब्राउन के क्रिश्चियन मोरल्स में 1716 में मरणोपरांत प्रकाशित होने वाली एक प्रारंभिक परिभाषा है।
English: An early detection plays important role in cancer treatment.
Hindi: प्रारंभिक निदान कैंसर के उपचार में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है.
English: An early diagnosis and prompt treatment increase the chance of a good outcome.
Hindi: एक प्रारंभिक निदान और शीघ्र उपचार एक अच्छे परिणाम की संभावना को बढ़ाता है।
English: An early diagnosis is essential if we want to reach an appropriate cure for this disease , but there are several risk factors that can lead to colon cancer.
Hindi: यदि हम इस बीमारी के लिए उचित इलाज तक पहुंचना चाहते हैं तो प्रारंभिक निदान आवश्यक है , लेकिन कई जोखिम कारक हैं जो कोलन कैंसर का कारण बन सकते हैं।
English: An early diagnosis of strabismus will enable more effective treatment.
Hindi: स्ट्रैबिस्मस का प्रारंभिक निदान अधिक प्रभावी उपचार को सक्षम करेगा।
English: An early effort at uterus transplantation was conducted in Germany in 1931 on Lili Elbe, who is historically identified as both transgender and intersex, and who died shortly thereafter.
Hindi: 1 9 31 में जर्मनी में लिली एल्बे पर गर्भाशय प्रत्यारोपण करने का एक प्रारंभिक प्रयास किया गया, जिसे ऐतिहासिक रूप से ट्रांसजेन्डर और इंटरेक्स दोनों के रूप में पहचाना जाता है, और उसके बाद शीघ्र ही मृत्यु हो गई।
English: An early election could occur in six months.
Hindi: छह महीने के अंदर उप चुनाव हो सकता है।
English: An early event in Greece the 100 meters, won by a Bostonian, Thomas Burke.
Hindi: ग्रीस में एक प्रारंभिक घटनाः 100 मीटर, एक बोसोनियन, थॉमस बर्क द्वारा जीता गया।
English: An early hearing was requested in the petition.
Hindi: याचिका पर जल्द सुनवाई को लेकर हुआ था आग्रह
English: An early induction of labor may be needed before your baby reaches full-term 37 weeks, if your condition of itchy feet is severe.
Hindi: आपके बच्चे के पूर्ण-अवधि 37 सप्ताह तक पहुंचने से पहले, प्रसव की एक प्रारंभिक प्रेरण की आवश्यकता हो सकती है, अगर आपकी खुजली वाले पैरों की स्थिति गंभीर है।
English: An early morning in the kitchen
Hindi: सुबह-सुबह रसोई के भीतर की
English: An early morning is a blessing for the whole day.
Hindi: सुबह-सुबह टहलना पूरे दिन के लिए एक आशीर्वाद है।
English: An early morning or evening feed is often the most difficult to give up.
Hindi: सुबह या शाम का भोजन छोड़ना अक्सर सबसे कठिन होता है।
English: An early morning prayer
Hindi: सुबह की दुआ
English: An early morning Wake up at 600 am
Hindi: सुबह उठना- प्रातः 06 बजे
English: An early priority should be the economy.
Hindi: अर्थव्यवस्था को गति देने की होगी पहली प्राथमिकता
English: An early retirement is a dream for many people.
Hindi: प्रारंभिक सेवानिवृत्ति कई लोगों का सपना है।
English: An early set of rules were developed at Cambridge University in 1848.
Hindi: इसके नियमों को सबसे पहले 1848 में कैंब्रिज विश्वविद्यालय में तैयार किया गया था।
English: An early sign of pregnancy involves changes in your breast tissues.
Hindi: गर्भावस्था के शुरुआती लक्षणों में आपके स्तनों में बदलाव शामिल हैं।
English: An early start in Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की खराब शुरुआतः
English: An early version of The Great Gatsby.
Hindi: द ग्रेट गैट्सबी का पहला संस्करण।
English: An early version of the film contained no music.
Hindi: फिल्म के पुराने संस्करण में कोई संगीत नहीं था।
English: An early warning alarm system was triggered in the provincial capital Chengdu about one minute before the earthquake struck.
Hindi: सिचुआन प्रांत की राजधानी चेंगडू में पूर्व चेतावनी प्रणाली ने भूकंप से ठीक एक मिनट पहले अलार्म शुरू किया।
English: An early-morning walk is blessing for the whole day.
Hindi: सुबह जल्दी टहलना पूरे दिन के लिए आशीर्वाद है।
English: An early-stage investigator who has completed post-doctoral training but is not yet independently funded by an extramural award,
Hindi: एक प्रारंभिक चरण का अन्वेषक जिसने डॉक्टरेट के बाद का प्रशिक्षण पूरा कर लिया है, लेकिन अभी तक स्वतंत्र रूप से एक बाह्य पुरस्कार से वित्त पोषित नहीं है,
English: An earn-out on the revenues of that one product launch was also negotiated in to give him a slice of any upside.
Hindi: एक उत्पाद लॉन्च के राजस्व पर एक कमाई भी बातचीत में उसे किसी भी उल्टा का टुकड़ा देने के लिए बातचीत की गई थी।
English: An earnest effort on the part of government is very necessary.
Hindi: कठोर सरकारी कोशिशें ज़रूरी है.
English: An earnest is a down payment first installment and a pledge to pay the rest.
Hindi: एक बयाना एक डाउन पेमेंट पहली किस्त और बाकी का भुगतान करने की प्रतिज्ञा है।
English: An earnings base, such as earnings per share EPS
Hindi: एक आय का आधार, जैसे प्रति शेयर आय ईपीएस
English: An earth-retaining structure may be subjected to the following lateral earth pressures
Hindi: एक मृदा-प्रतिधारित संरचना निम्नलिखित पार्श्व मृदा दाबों के अधीन हो सकती हैः
English: An earthen ball can be carefully pulled out of the container and immediately placed in the hole without disturbing the integrity of the roots.
Hindi: एक मिट्टी की गेंद को सावधानीपूर्वक कंटेनर से बाहर निकाला जा सकता है और तुरंत जड़ों की अखंडता को परेशान किए बिना छेद में रखा जा सकता है।
English: An earthly paradise that many people frequent for vacations.
Hindi: एक सांसारिक स्वर्ग है कि कई लोगों छुट्टियों के लिए अक्सर.
English: An earthquake caused the landslide.
Hindi: भूकंप की वजह से अफरातफरी मच गई।
English: An earthquake could occur.
Hindi: भूकंप हो सकता है।
English: An earthquake doesn't just shake the earth.
Hindi: पृथ्वी केवल भूकंप नहीं लाती
English: An earthquake has been reported off the coast of Mexico.
Hindi: मैक्सिको के तट पर भूकंप के झटके महसूस किए गए हैं।
English: An earthquake hit Bihar, West Bengal, and Assam Monday night.
Hindi: बिहार, पश्चिम बंगाल और असम में सोमवार रात भूकंप आया।
English: An earthquake in 1783 resulted in most of the residents being moved elsewhere, including to neighbouring Greko town, Melito.
Hindi: 1783 के भूकंप ने अपरिवर्तनीय क्षति का कारण बना दिया, जिससे अधिकांश आबादी निकटतम तटीय शहर मेलिटो पोर्टो सालवो में चली गई।
English: An earthquake in 2010 killed more than 200,000 people and caused extensive damage to Haiti's infrastructure and economy.
Hindi: 2010 में, हैती में एक और बड़े भूकंप ने 200,000 से अधिक लोग मारे गए थे और देश के बुनियादी ढांचे और अर्थव्यवस्था को व्यापक नुकसान पहुंचा है।
English: An earthquake in 2010 killed more than 200,000 people and caused extensive damage to infrastructure and the economy.
Hindi: 2010 में, हैती में एक और बड़े भूकंप ने 200,000 से अधिक लोग मारे गए थे और देश के बुनियादी ढांचे और अर्थव्यवस्था को व्यापक नुकसान पहुंचा है।