Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Matthew 8 29 And, look! they screamed, saying "What have we to do with you, Son of God?
Hindi: 829 और देखो, वे बाहर रोया, कहावतः "क्या हम आप के लिए कर रहे हैं, हे यीशु, परमेश्वर के पुत्र?
English: Matthew 811 "I say unto you that many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham and Isaac and Jacob in the kingdom of the heavens.
Hindi: 811 मैं तुम से कहता हूं, कि कई पूर्व और पश्चिम से आएंगे, और वे अब्राहम के साथ मेज पर बैठेंगे, और इसहाक, और स्वर्ग के राज्य में याकूब.
English: Matthew 821 Another of his disciples said to him, "Lord, allow me first to go and bury my father."
Hindi: 821 तब उसके चेलों में से एक और उसे करने के लिए कहा, "भगवान, जाओ और मेरे पिता को दफनाने के लिए पहले मुझे अनुमति देते हैं।
English: Matthew 821 Then another of His disciples said to Him, "Lord, firstly permit me to go and bury my father."
Hindi: 821 तब उसके चेलों में से एक और उसे करने के लिए कहा, "भगवान, जाओ और मेरे पिता को दफनाने के लिए पहले मुझे अनुमति देते हैं।
English: Matthew 821 Then another of his disciples told him, "Lord, first let me go and bury my father."
Hindi: 821 तब उसके चेलों में से एक और उसे करने के लिए कहा, "भगवान, जाओ और मेरे पिता को दफनाने के लिए पहले मुझे अनुमति देते हैं।
English: Matthew 822 - But Jesus said, "Follow me, and let the dead bury their own dead."
Hindi: 822 लेकिन यीशु ने उससे कहा, "मेरे पीछे आओ, और मृत उनके मृत दफनाने के लिए अनुमति देते हैं।
English: Matthew 822 - But Jesus told him, "Follow me, and let the dead bury their own dead."
Hindi: 822 लेकिन यीशु ने उससे कहा, "मेरे पीछे आओ, और मृत उनके मृत दफनाने के लिए अनुमति देते हैं।
English: Matthew 826 And Jesus said to them, "Why are you afraid, O little in faith?"
Hindi: 826 यीशु ने उन से कहा, "आप क्यों डरते हैं, विश्वास में हे अल्प?
English: Matthew 826 says "He Jesus replied, 'You of little faith, why are you so afraid?'
Hindi: 826 यीशु ने उन से कहा, "आप क्यों डरते हैं, विश्वास में हे अल्प?
English: Matthew 827 NIV The men were amazed and asked, "What kind of man is this?
Hindi: 827 अतिरिक्त, पुरुषों आश्चर्य, कहावतः "आदमी किस तरह यह है?
English: Matthew 829 "And, look! they screamed, saying 'What have we to do with You, Son of God?
Hindi: 829 और देखो, वे बाहर रोया, कहावतः "क्या हम आप के लिए कर रहे हैं, हे यीशु, परमेश्वर के पुत्र?
English: Matthew 829 And behold, they cried out, saying, " What do we have to with you, Son of God?
Hindi: 829 और देखो, वे बाहर रोया, कहावतः "क्या हम आप के लिए कर रहे हैं, हे यीशु, परमेश्वर के पुत्र?
English: Matthew 83 Then Jesus put out His hand and touched him, saying, "I am willing; be cleansed."
Hindi: 83 तब यीशु, उसके हाथ बढ़ा, उसे छुआ, कहावतः "मैं तैयार हूँ. शुद्ध होना।
English: Matthew 83 "Then Jesus put out His hand and touched the leper, saying, 'I am willing; be cleansed.'
Hindi: 83 तब यीशु, उसके हाथ बढ़ा, उसे छुआ, कहावतः "मैं तैयार हूँ. शुद्ध होना।
English: Matthew 83 Then Jesus put out His hand and touched him, saying, "I am willing; be cleansed."
Hindi: 83 तब यीशु, उसके हाथ बढ़ा, उसे छुआ, कहावतः "मैं तैयार हूँ. शुद्ध होना।
English: Matthew 86 and saying, "Lord, my servant lies in the house paralyzed , grievously tormented."
Hindi: 86 और कह रही, "भगवान, मेरा सेवक घर रुक गया और बुरी तरह सताया पर स्थित है।
English: Matthew 86 and saying, "Lord, my servant lies in the house paralyzed, grievously tormented."
Hindi: 86 और कह रही, "भगवान, मेरा सेवक घर रुक गया और बुरी तरह सताया पर स्थित है।
English: Matthew 86, "And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented."
Hindi: 86 और कह रही, "भगवान, मेरा सेवक घर रुक गया और बुरी तरह सताया पर स्थित है।
English: Matthew 86; and saying, "Lord, my servant is lying paralyzed at home, fearfully tormented."
Hindi: 86 और कह रही, "भगवान, मेरा सेवक घर रुक गया और बुरी तरह सताया पर स्थित है।
English: Matthew 88 ESV But the centurion replied, "Lord, I am not worthy to have you come under my roof, but only say the word, and my servant will be healed.
Hindi: 88 और जवाब, सूबेदार ने कहा किः "भगवान, मैं इस योग्य है कि तुम मेरी छत के तले चाहिए नहीं हूँ, लेकिन केवल शब्द कहने, और मेरा सेवक चंगा हो जाएगा.
English: Matthew 911 When the Pharisees saw it, they said to his disciples, "Why does your teacher eat with tax collectors and sinners ?"
Hindi: 911 तब फरीसी, देखकर यह, अपने शिष्यों को कहा, "क्यों कर संग्राहकों और पापियों के साथ अपने टीचर खाने होता?
English: Matthew 912 "But when Jesus heard this, He said, "It is not those who are healthy who need a physician, but those who are sick."
Hindi: 912 लेकिन यीशु, सुनवाई इस, कहाः "यह एक चिकित्सक की जरूरत होती है जो स्वस्थ हैं जो उन लोगों के लिए नहीं है, लेकिन उन विकृतियों को जो दिया है.
English: Matthew 914 Then came the disciples of John to him, saying, "Why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not?"
Hindi: 914 तब यूहन्ना के चेलों ने उस के पास आया,, कहावत, "क्यों तेज अक्सर हम और फरीसी करना, लेकिन अपने चेले उपवास नहीं करते?
English: Matthew 922 "But Jesus turned around, and when He saw her He said, 'Be of good cheer, daughter; your faith has made you well.'
Hindi: 922 लेकिन यीशु, मोड़ और उसे देखकर, कहाः "विश्वास में मजबूत किया, बेटी; अपना विश्वास आप अच्छी तरह से बना दिया है।
English: Matthew 922 "But Jesus turned around, and when He saw her, He said, "Be of good cheer, daughter; your faith has made you well."
Hindi: 922 लेकिन यीशु, मोड़ और उसे देखकर, कहाः "विश्वास में मजबूत किया, बेटी; अपना विश्वास आप अच्छी तरह से बना दिया है।
English: Matthew 922 - "But Jesus turned around, and when He saw her He said, "Be of good cheer, daughter; your faith has made you well."
Hindi: 922 लेकिन यीशु, मोड़ और उसे देखकर, कहाः "विश्वास में मजबूत किया, बेटी; अपना विश्वास आप अच्छी तरह से बना दिया है।
English: Matthew 922 And when Jesus turned and saw her, he said, "Take courage, my daughter; your faith has made you well."
Hindi: 922 लेकिन यीशु, मोड़ और उसे देखकर, कहाः "विश्वास में मजबूत किया, बेटी; अपना विश्वास आप अच्छी तरह से बना दिया है।
English: Matthew 924 He said, "Leave; for the girl has not died, but is asleep."
Hindi: 924 उन्होंने कहा, "विदा. महिला के लिए मरा नहीं है, लेकिन सो।
English: Matthew 929 "Then he touched their eyes and said, "According to your faith let it be done to you"
Hindi: 929 फिर वह उनकी आँखों को छुआ, कहावत, "अपने विश्वास के अनुसार, तो यह आप के लिए काम किया जाए।
English: Matthew 929 "Then he touched their eyes and said, "According to your faith will it be done to you""
Hindi: 929 फिर वह उनकी आँखों को छुआ, कहावत, "अपने विश्वास के अनुसार, तो यह आप के लिए काम किया जाए।
English: Matthew 934 WEB But the Pharisees said, "By the prince of the demons, he casts out demons."
Hindi: 934 लेकिन फरीसियों ने कहा, "शैतानों के राजकुमार से करता है वह राक्षसों डाली।
English: Matthew 94 And Jesus knowing their thoughts said, "Why are you thinking evil in your hearts?
Hindi: 94 और जब यीशु अपने विचारों को कथित था, उन्होंने कहाः "क्यों आप अपने दिल में ऐसी बुराई लगता है?
English: Matthew 94 And knowing their thoughts, Jesus said, "Why do you think evil in your hearts?
Hindi: 94 और जब यीशु अपने विचारों को कथित था, उन्होंने कहाः "क्यों आप अपने दिल में ऐसी बुराई लगता है?
English: Matthew 96 - 8 But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins" - he then said to the paralytic - "Stand up, take your bed and go to your home."
Hindi: 96 लेकिन, ताकि आपको पता हो सकता है आदमी का बेटा पृथ्वी पापों को क्षमा करने पर अधिकार है,"वह तो लकवाग्रस्त करने के लिए कहा, "उतराना, अपने बिस्तर तक ले, और अपने घर चला जा।
English: Matthew 99 As Jesus passed on from there, he saw a man called Matthew sitting at the tax booth, and he said to him, "Follow me."
Hindi: 99 और यीशु वहां से पारित कर दिया जब, उसने देखा, टैक्स कार्यालय में बैठे, मैथ्यू नाम के एक आदमी. और वह उसे करने के लिए कहा, "।
English: Matthew Crawford, author of "Shop Class as Soulcraft An Inquiry into the Value of Work."
Hindi: """ - मैथ्यू क्रॉफर्ड, शॉप क्लास सोलक्राफ्ट के रूप मेंः कार्य के मूल्य में एक पूछताछ"
English: Matthew Hayden said, "His individual performance was not as good as his previous figures suggest, but the way he led his players and molded himself, he played a key role in helping their teams reach the IPL finals in UAE conditions." played.
Hindi: हेडन ने मीडिया से बात करते हुए कहा, "उनका व्यक्तिगत प्रदर्शन उतना अच्छा नहीं था जितना उनके पिछले आंकड़े बताते हैं लेकिन जिस तरह उन्होंने अपने खिलाड़ियों की अगुआई की और स्वयं को ढाला उसने यूएई के हालात में उनकी टीमों को आईपीएल फाइनल में पहुंचाने में अहम भूमिका निभाई।
English: Matthew Hayden said, "I think the leadership capacity will be important in the upcoming matches because in the UAE conditions, the scope for error will be very less and things will not be easy there."
Hindi: हेडन ने मीडिया से बात करते हुए बताया, "मुझे लगता है कि आने वाले मैच में नेतृत्व महत्वपूर्ण होगा क्योंकि संयुक्त अरब अमीरात में स्थिति गलती के लिए बहुत कम अंतर छोड़ती है।
English: Matthew Lopez's epic uses "Howard's End" as the starting point for a play that considers gay life in the early 21st century.
Hindi: मैथ्यू लोपेज़ महाकाव्य हॉवर्ड्स एंड को एक नाटक के लिए शुरुआती बिंदु के रूप में उपयोग करता है जो 21 वीं शताब्दी की शुरुआत में समलैंगिक जीवन को देखता है।
English: Matthew Lopez's epic uses "Howards End" as a starting point for a play that looks at gay life in the early 21st century.
Hindi: मैथ्यू लोपेज़ महाकाव्य हॉवर्ड्स एंड को एक नाटक के लिए शुरुआती बिंदु के रूप में उपयोग करता है जो 21 वीं शताब्दी की शुरुआत में समलैंगिक जीवन को देखता है।
English: Matthew Lopez's epic uses "Howards End" as the starting point for a play that looks at gay life in the early 21st century.
Hindi: मैथ्यू लोपेज़ महाकाव्य हॉवर्ड्स एंड को एक नाटक के लिए शुरुआती बिंदु के रूप में उपयोग करता है जो 21 वीं शताब्दी की शुरुआत में समलैंगिक जीवन को देखता है।
English: Matthew McConaughey and Kate Hudson are hilarious together, and we will never listen to the song "You're So Vain" again without thinking of this movie.
Hindi: मैथ्यू मैककोनाउगे और केट हडसन एक साथ उल्लसित हैं, और हम इस फिल्म के बारे में सोचने के बिना फिर से "यू वे सो वैन" गीत कभी नहीं सुनेंगे।
English: Matthew McConaughey wants fans to "embrace" the future president no matter the results of the 2020 election.
Hindi: मैथ्यू मैककोनाघेय ने 2020 के राष्ट्रपति चुनाव परिणामों के लिए प्रशंसकों को बताया कि 'जो भी हो'
English: Matthew Morrissey, Vice President of Deepwater Wind, the company behind the Block Island Wind Farm that also holds one of the Maryland leases, the new Rhode Island lease, and a lease for Long Island, told Earther that the recent surge in U.S. competition, driven in part by what's going on overseas, "has had a very real downward pressure on bid-in prices." 13
Hindi: मैथ्यू मॉरिस, डीपवाटर विंड के उपाध्यक्ष, ब्लॉक आइलैंड विंड फ़ार्म के पीछे की कंपनी, जो मैरीलैंड के पट्टों में से एक, नया रोड आइलैंड लीज़ और लॉन्ग आइलैंड के लिए एक पट्टा रखती है, ने इथर को बताया कि हाल ही में अमेरिकी प्रतियोगिता में उछाल, संचालित विदेश में क्या हो रहा है, "बोली की कीमतों में बहुत ही नीचे की ओर दबाव था।
English: Matthew Morrissey, Vice President of Deepwater Wind, the company behind the Block Island Wind Farm that also holds one of the Maryland leases, the new Rhode Island lease, and a lease for Long Island, told Earther that the recent surge in U.S. competition, driven in part by what's going on overseas, "has had a very real downward pressure on bid-in prices."
Hindi: मैथ्यू मॉरिस, डीपवाटर विंड के उपाध्यक्ष, ब्लॉक आइलैंड विंड फ़ार्म के पीछे की कंपनी, जो मैरीलैंड के पट्टों में से एक, नया रोड आइलैंड लीज़ और लॉन्ग आइलैंड के लिए एक पट्टा रखती है, ने इथर को बताया कि हाल ही में अमेरिकी प्रतियोगिता में उछाल, संचालित विदेश में क्या हो रहा है, "बोली की कीमतों में बहुत ही नीचे की ओर दबाव था।
English: Matthew Prince, CEO of internet infrastructure provider Cloudflare, wrote on Twitter that "nothing we see is related to the end of Facebook services which indicates that this was an attack."
Hindi: क्लाउडफेयर के सीईओ मैथ्यू प्रिंस ने स्थिति के साथ अपनी सहमति को ट्वीट करते हुए सलाह दी कि "हम फेसबुक सेवाओं के आउटेज से संबंधित कुछ भी नहीं देख रहे हैं जो बताता है कि यह एक हमला था।
English: Matthew Prince, CEO of the internet infrastructure provider Cloudflare, tweeted that "nothing we're seeing related to the Facebook services outage suggests it was an attack."
Hindi: क्लाउडफेयर के सीईओ मैथ्यू प्रिंस ने स्थिति के साथ अपनी सहमति को ट्वीट करते हुए सलाह दी कि "हम फेसबुक सेवाओं के आउटेज से संबंधित कुछ भी नहीं देख रहे हैं जो बताता है कि यह एक हमला था।
English: Matthew Prince, CEO of the internet infrastructure provider Cloudflare, tweeted that "nothing we're seeing related to the Facebook sets outage indicates it was an attack."
Hindi: क्लाउडफेयर के सीईओ मैथ्यू प्रिंस ने स्थिति के साथ अपनी सहमति को ट्वीट करते हुए सलाह दी कि "हम फेसबुक सेवाओं के आउटेज से संबंधित कुछ भी नहीं देख रहे हैं जो बताता है कि यह एक हमला था।
English: Matthew Robert "Mat" Patrick, also known by screen name MatPat, is an American internet personality, actor, writer, and producer.
Hindi: मैथ्यू रॉबर्ट 'मैट' पैट्रिक, जिसे कलम नाम मैटपैट से भी जाना जाता है, एक अमेरिकी इंटरनेट व्यक्तित्व, अभिनेता, लेखक और निर्माता है।
English: Matthew Robert "Matt" Patrick, also known by screen name MatPat, is an American internet personality, actor, writer, and producer.
Hindi: मैथ्यू रॉबर्ट 'मैट' पैट्रिक, जिसे कलम नाम मैटपैट से भी जाना जाता है, एक अमेरिकी इंटरनेट व्यक्तित्व, अभिनेता, लेखक और निर्माता है।
English: Matthew said to Him "You are like a wise philosopher."
Hindi: मैथ्यू ने कहा, "आप एक दार्शनिक विद्घान जैसे है।
English: Matthew said to him, "You are like a wise philosopher.
Hindi: मैथ्यू ने कहा, "आप एक दार्शनिक विद्घान जैसे है।
English: Matthew said, "You are like a wise philosopher."
Hindi: मैथ्यू ने कहा, "आप एक दार्शनिक विद्घान जैसे है।
English: Matthew said "You are like a wise philosopher."
Hindi: मैथ्यू ने कहा, "आप एक दार्शनिक विद्घान जैसे है।
English: Matthew says, "This is Jesus, the king of the Jews."
Hindi: मत्ती मेंः "यह ईसामसीह है, यहूदियों का राजा "
English: Matthew was having a night terror, a type of sleep disorder called a "parasomnia.
Hindi: मैथ्यू एक रात आतंक था, एक प्रकार का नींद विकार "पैरासोमनिया" कहा जाता था।
English: Matthew was having a night terror, a type of sleep disorder called a "parasomnia."
Hindi: मैथ्यू एक रात आतंक था, एक प्रकार का नींद विकार "पैरासोमनिया" कहा जाता था।
English: Matthew, Mark, Luke, and John's writings were not originally called "gospels."
Hindi: 2. मत्ती, मरकुस, लूका और यूहन्ना के लेखन को मूल रूप से "सुसमाचार" नहीं कहा गया था।
English: Matthew1042 And whoever shall give, even to one of the least of these, a cup of cold water to drink, solely in the name of a disciple Amen I say to you, he shall not lose his reward."
Hindi: 1042 और जो कोई भी देना होगा, इनमें से कम से कम करने के लिए एक भी, ठंडे पानी की एक कप पीने के लिए, केवल एक शिष्य के नाम परः आमीन मैं तुम से कहता हूं, वह अपने इनाम खोना नहीं होगा।
English: Matthew2229 Jesus answered them, "You are wrong, because you know neither the scriptures nor the power of God.
Hindi: 2229 लेकिन यीशु ने यह कहते हुए उन्हें जवाबः "तुम जानते हुए भी न तो शास्त्रों से भटक गए हैं, और न ही भगवान की शक्ति.
English: Matthew415 "Land of Zebulun and land of Naphtali, the way of the sea across the Jordan, Galilee of the Gentiles
Hindi: 415 "जबूलून और नप्ताली के देश, जॉर्डन भर में समुद्र के रास्ते, अन्यजातियों का गलीलः
English: Matthew "This is Jesus the King of the Jews"
Hindi: मत्ती मेंः "यह ईसामसीह है, यहूदियों का राजा "
English: Matthieu Chabanel, the adjoint Director of SNCF, describes how the technology is already in use in aeroplanes, "In aircraft, you always have a driver, fortunately, but you have an automatic steering system," he noted.
Hindi: एसएनसीएफ के सहायक निदेशक, मैथ्यू चैबनेल का वर्णन है कि हवाई जहाज में पहले से ही तकनीक का उपयोग कैसे किया जाता है, "विमान में, आपके पास हमेशा एक चालक होता है, सौभाग्य से, लेकिन आपके पास एक स्वचालित स्टीयरिंग प्रणाली है," उन्होंने कहा।
English: Mattia Binotto Team Principal "At the moment, we, as a team, are naturally disappointed, but most of all our thoughts are with Sebastian and the spectators.
Hindi: फेरारी टीम के प्रिंसिपल मटिया बिनोटे ने कहा, "इस समय, हम, एक टीम के रूप में, स्वाभाविक रूप से निराश हैं, लेकिन हमारे सभी विचार सेबेस्टियन और दर्शकों के साथ हैं।
English: Mattia Binotto, Team Principal "At the moment, we, as a team, are naturally disappointed, but most of all our thoughts are with Sebastian and the spectators.
Hindi: फेरारी टीम के प्रिंसिपल मटिया बिनोटे ने कहा, "इस समय, हम, एक टीम के रूप में, स्वाभाविक रूप से निराश हैं, लेकिन हमारे सभी विचार सेबेस्टियन और दर्शकों के साथ हैं।
English: Mattress "miracle," everything lies in the dust
Hindi: गद्दे "चमत्कार," सब कुछ धूल में निहित है
English: Mattu further said "It is important that people's faith be restored in the institutions and the idea of India.
Hindi: मट्टू ने आगे कहा, यह महत्वपूर्ण है कि संस्थानों और भारत के विचार में लोगों का विश्वास बहाल किया जाए।
English: Matty Simmons, who helped launch National Lampoon and was instrumental in bringing its most famous side project, the 1978 movie "National Lampoon's Animal House," into being, died on Wednesday at his home in Los Angeles.
Hindi: मैटी सिमंस, जिन्होंने नेशनल लैम्पून पत्रिका को लॉन्च करने में मदद की और इसकी सबसे प्रसिद्ध साइड प्रोजेक्ट, 1978 की फिल्म "नेशनल लैम्पून्स एनिमल हाउस" को लाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, का बुधवार को लॉस एंजिल्स में उनके घर पर निधन हो गया।
English: Maturation in one moment, so to speak, "the whole team."
Hindi: एक पल में परिपक्वता, इसलिए बोलने के लिए, "पूरी टीम।
English: Maulana Azad had said this for you."
Hindi: मौलाना आज़ाद ने आपके लिए ही वो बात कही थी.
English: Maulana Fazlur Rahman showed a mirror to Imran Khan, said "Now spend your days..."
Hindi: मौलाना फजलुर रहमान ने इमरान खान को दिखाया आईना, कहा- अब अपने दिनों को. . .
English: Maureen Lonergan, VP of training and certification at AWS, said "Our goal is to empower anyone with a desire to learn by giving them access to the tools necessary to excel in cloud computing careers.
Hindi: प्रशिक्षण और प्रमाणन के एडब्ल्यूएस उपाध्यक्ष, मॉरीन लोनेर्गन ने एक बयान में कहा कि अमेज़ॅन का लक्ष्य "क्लाउड कंप्यूटिंग करियर में कुशल बनने के लिए आवश्यक उपकरणों तक पहुंच के माध्यम से सीखने के इच्छुक किसी भी व्यक्ति को सशक्त बनाना है।
English: Maurice said "A lot of people remember particularly his kindness, because he helped a lot of people.
Hindi: मौरिस ने कहाः 'बहुत से लोग विशेष रूप से उनकी दयालुता को याद करते हैं, क्योंकि उन्होंने बहुत से लोगों की मदद की।
English: Mauritius declared a state of "environmental emergency" following the accident
Hindi: मॉरीशस ने की "पर्यावरणीय आपातकालीन स्थिति" की घोषणा
English: Mauritius declared an "environmental emergency."
Hindi: मॉरीशस ने की "पर्यावरणीय आपातकालीन स्थिति" की घोषणा
English: Mauritius is officially divided into four ethnic groups Hindus, Muslims, Chinese and the "general population," which consists mainly of Creoles and mixed-race people.
Hindi: 1968 संविधान के अनुसार, मॉरीशस आधिकारिक तौर पर चार जातीय समूहों में विभाजित हैः बहुसंख्यक हिंदू, मुस्लिम, चीनी और "सामान्य आबादी," जो मुख्य रूप से तथाकथित क्रेओल आधी नस्ल और यूरोपीय मूल के गोरे हैं।
English: Mauritius told The Guardian newspaper, "They have gone there on a personal journey.
Hindi: मॉरिसन ने 'द गार्जियन' अखबार से कहा, 'वे वहां निजी यात्रा पर गए हैं.
English: Maury is now re-teaming with his 'My Best Part' producer, Charles Gillibert at CG Cinema on his sophomore outing, which he describes as a "time-travelling romance between a man and a woman of very different ages who re-live their past loves."
Hindi: मौर्य अब अपने 'माई बेस्ट पार्ट' निर्माता, चार्ल्स गिलिबर्ट के साथ सीजी सिनेमा में अपने सोफोरोर आउटिंग पर फिर से टीम बना रहे हैं, जिसे उन्होंने "एक पुरुष और एक बहुत ही अलग उम्र की महिला के बीच समय-यात्रा रोमांस के रूप में वर्णित किया है जो अपने जीवन को फिर से जीते हैं।
English: Maury said the idea for the film came to him when he experienced a "love relationship that triggered some anxiety and this monster named jealousy."
Hindi: निकोलस मौर्य ने कहा कि फिल्म का विचार उन्हें तब आया जब उन्होंने एक "प्रेम संबंध का अनुभव किया जिसने कुछ चिंता पैदा कर दी और इस राक्षस को ईर्ष्या कहा गया"।
English: Maverick Vinales admits he was "nervous" ahead of his test debut on the Aprilia MotoGP bike at Misano this week as he felt "giant pressure."
Hindi: मावेरिक विनालेस ने स्वीकार किया कि वह इस सप्ताह मिसानो में अप्रिलिया मोटोजीपी बाइक पर अपने टेस्ट डेब्यू से पहले "नर्वस" थे क्योंकि उन्हें "विशाल दबाव" महसूस हुआ था।
English: Mavunkal used to bring several VIPs to his lavish residence, part of which has been turned into a museum to house his "precious" antiques.
Hindi: मावुंकल कई वीआईपी को अपने महलनुमा आवास में लाते थे, जिसके एक हिस्से को उनकी कीमती प्राचीन वस्तुओं को रखने के लिए संग्रहालय में बदल दिया गया था।
English: Mavunkal used to bring several VIPs to his palatial residence, a part of which was converted into museum to house his "precious" antiques.
Hindi: मावुंकल कई वीआईपी को अपने महलनुमा आवास में लाते थे, जिसके एक हिस्से को उनकी कीमती प्राचीन वस्तुओं को रखने के लिए संग्रहालय में बदल दिया गया था।
English: Max Bazerman, an expert on decision making at Harvard Business School, calls this perceptual distortion "motivated blindness."
Hindi: हार्वर्ड बिजनेस स्कूल में फैसले लेने वाले एक विशेषज्ञ मैक्स बजरमैन ने इस अवधारणात्मक विरूपण को "प्रेरित अंधापन" कहा है।
English: Max finds that, even though she makes the "right" choices, she can't escape a time-loop where everything, down to the smallest detail, is completely messed up.
Hindi: मैक्स ने पाया कि भले ही वह "सही" विकल्प बनाती है, लेकिन वह एक समय-पाश से बच नहीं सकती है, जहां सब कुछ, सबसे छोटे विवरण तक, पूरी तरह से गड़बड़ है।
English: Max was adopted as an older dog, and quickly became his new owners' "once in a lifetime" dog.
Hindi: 'मैक्स को एक पुराने कुत्ते के रूप में अपनाया गया था, और जीवन भर के कुत्ते में एक बार उसके नए मालिक बन गए।
English: Maxim said "Your mother's moustache."
Hindi: मुकेश ने कहा, "तुम्हारी दादी मां का तोता"
English: Maximum - "Abroad will help us!"
Hindi: अधिकतम - "विदेश में हमारी मदद करेगा!
English: Maximum overall height 14.5."
Hindi: कुल मिलाकर ऊँचाईः 4.5"
English: Maximum overall length 60"
Hindi: समग्र धनुष की लंबाईः 60"
English: Maximum width of 2"
Hindi: अधिकतम नली का आकार 2"
English: Maxwell said, "This is news to me."
Hindi: मैकलम ने कहा, "यह खबर है।
English: Maxwell tweeted, "Had a great season for RCB, unfortunately we didn't get to where we thought we were.
Hindi: मैक्सवेल ने ट्वीट करते हुए लिखा, 'आरसीबी के लिए शानदार सत्र रहा है, दुर्भाग्य से हम उस जगह नहीं पहुंच पाए जिसके बारे में हमने सोचा था.
English: Maxwell was dissatisfied with the treatment he met with one of his teammates after the RCB's defeat and thanked his "real fans," but preyed on those "extensive abuses."
Hindi: आरसीबी की हार के बाद टीम के अपने एक साथी के साथ हुए व्यवहार से नाखुश मैक्सवेल ने "असली प्रशंसकों" को धन्यवाद दिया, लेकिन "दुरुपयोग फैलाने वालों" को फटकार लगाई।
English: Maxwell wrote on his Twitter handle, "Great season for RCB, unfortunately we didn't get to where we thought we were.
Hindi: मैक्सवेल ने अपने ट्विटर हैंडल पर लिखा, " आरसीबी के लिए शानदार सत्र रहा, दुर्भाग्य से हम उस जगह नहीं पहुंच पाये जिसके बारे में हमने सोचा था।
English: May 12, 2018  Venerated as the "founder of modern nursing," Florence Nightingale - who was born in Florence, Italy on May 12, 1820 - left a revolutionary mark on sanitation, healthcare, and even statistics.
Hindi: 'आधुनिक नर्सिंग के संस्थापक' के रूप में सम्मानित, फ्लोरेंस नाइटिंगेल - जिनका जन्म 12 मई, 1820 को फ्लोरेंस, इटली में हुआ था - ने स्वच्छता, स्वास्थ्य देखभाल और यहां तक कि आंकड़ों पर एक क्रांतिकारी छाप छोड़ी।
English: May 15Popular Hollywood couple Ryan Reynolds and Blake Lively surprised actress Melissa McCarthy during their appearance on the TV show "Saturday Night Live."
Hindi: हॉलीवुड की लोकप्रिय जोड़ी रेयान रेनॉल्ड्स और ब्लेक लाइवली ने टीवी शो 'सैटरडे नाइट लाइव' के दौरान अभिनेत्री मेलिसा मैकार्थी को चौंका दिया।
English: May 16 - "Who is God?"
Hindi: जुला 16 "परमेश्वर कौन है?
English: May 17, 2019  On May 16, President Donald Trump unveiled a proposal to overhaul and modernize the "dysfunctional" legal immigration system.
Hindi: 16 मई को राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प एक प्रस्ताव का अनावरणमें फेरबदल और "बेकार" कानूनी आव्रजन प्रणाली को आधुनिक बनाने के।
English: May 18, 2020 Huawei criticizes new US rules as "pernicious" and "arbitrary," and China reportedly prepares to take "forceful countermeasures" against US tech companies.
Hindi: 18 मई, 2020 हुवाई नए अमेरिकी नियमों की आलोचना करता है जैसा कि "खतरनाक" और "मनमाना" है, और चीन कथित तौर पर यूएस टेक कंपनियों के खिलाफ "जबरदस्त जवाबी कार्रवाई" करने के लिए तैयार है।