Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Higher-priced 125 or more than the regional median 11, up from 2.8 in September 2020
Hindi: उच्चतर कीमत क्षेत्रीय माध्यिका से 125 या अधिक 11, सितंबर 2020 में 2.8 से ऊपर
English: Higher-priced 125 or more than the regional median 5, up from 2.8 in March 2020
Hindi: उच्चतर कीमत क्षेत्रीय माध्यिका से 125 या अधिक 11, सितंबर 2020 में 2.8 से ऊपर
English: Higher-priced 125 or more than the regional median 9.6, up from 1.2 in June 2020
Hindi: उच्चतर कीमत क्षेत्रीय माध्यिका से 125 या अधिक 11, सितंबर 2020 में 2.8 से ऊपर
English: Higher-than-expected US Unemployment Claims
Hindi: अमेरिकी बेरोज़गारी दावे अपेक्षाओं से अधिक
English: Higher-tier plans offer more websites, features, and resources - all the way up to the Business plan at 29.99 per month.
Hindi: उच्च स्तरीय योजनाएँ अधिक वेबसाइटों, सुविधाओं और संसाधनों की पेशकश करती हैं - सभी तरह से व्यवसाय योजना  29.99 प्रति माह.
English: Higher higher rate of returning on investment.
Hindi: अधिकः --- निवेश पर रिटर्न की उच्च दर।
English: Highest  of Ph.D. students of any Canadian research university
Hindi: पीएचडी का सर्वोच्च किसी भी कनाडाई शोध विश्वविद्यालय के छात्र
English: Highest And Lowest Point In South America
Hindi: उत्तर अमेरिका का उच्चतम और निम्नतम बिंदु
English: Highest Civilian Honour received by Shabana Azmi is .
Hindi: शबाना आज़मी द्वारा प्राप्त सर्वोच्च नागरिक सम्मान  है.
English: Highest Court for example Supreme Court,
Hindi: सबसे बड़ा जैसे - सुप्रीम कोर्ट, सुप्रीम जज
English: Highest Currency in the World in 2019
Hindi: 2019 में दुनिया भर में सबसे ज्यादा सकल
English: Highest Examination of Baroda State School of Music.
Hindi: बड़ौदा स्टेट स्कूल ऑफ म्यूजिक की सबसे ऊँची परीक्षा।
English: Highest Interest Rate As per today's rate, Central Bank of India's highest interest rate on FD is 5.10 offered for a tenure of 10 years.
Hindi: आज की ब्याज की दर के अनुसार बैंक ऑफ इंडिया के एफडी पर उच्चतम ब्याज दर 10 वर्ष की अवधि के लिए 5.15 है.
English: Highest Interest Rate As per today's rate, South Indian Bank's highest interest rate on FD is 5.65 offered for a tenure of 5 years.
Hindi: आज की ब्याज की दर के अनुसार बैंक ऑफ इंडिया के एफडी पर उच्चतम ब्याज दर 10 वर्ष की अवधि के लिए 5.15 है.
English: Highest Lake The highest navigable lake is Lake Titicaca in Peru, 12,500 feet above sea level
Hindi: सबसे ऊचा झीलः- नामः टिटिकाका झील स्थानः पेरू ऊंचाईः 12,500 फीट समुद्र तल से ऊपर
English: Highest Marks Obtained The highest amount of marks obtained by a candidate will also tend to increase the Cut Off.
Hindi: उच्चतम अंक प्राप्त करना एक आवेदक द्वारा प्राप्त उच्चतम अंक भी कट ऑफ अंक में वृद्धि करेगा क्योंकि औसत प्रदर्शन में वृद्धि होगी।
English: Highest Mountain In The United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका का सर्वोच्च पर्वत
English: Highest Mountain in North America
Hindi: उत्तर अमेरिका का सर्वोच्च पर्वत
English: Highest Mountains In Myanmar Burma
Hindi: म्यांमार बर्मा में सबसे ऊंचे पर्वत
English: Highest Mountains on each Continent of the Earth
Hindi: प्रत्येक महाद्वीप पर सबसे ऊंचा पर्वत
English: Highest Partnership in the history of the IPL
Hindi: आईपीएल के इतिहास की सबसे बड़ी साझेदारी
English: Highest Partnership VVS Laxman, Yuvraj Singh - 213 for the fourth wicket in Sydney in 2004
Hindi: उच्चतम भागेदारीः वीवीएस लक्ष्मण, युवराज सिंह - 2004 बॉलिंग में सिडनी में चौथे विकेट के लिए 213 रन
English: Highest Point An unnamed point on the island of Banaba at 265 feet 81 m
Hindi: उच्चतम बिंदु- बेनाबा 81 मीटर पर अनाम स्थान
English: Highest Population Densities by US Metropolitan Areas.
Hindi: यूएस मेट्रोपॉलिटन क्षेत्रों द्वारा उच्चतम जनसंख्या घनत्व
English: Highest Priority Trains Of Indian Railways
Hindi: भारतीय रेलवे की उच्च प्राथमिकता वाली ट्रेनें
English: Highest Qualification Graduate from the University of Mumbai.
Hindi: उच्चतम योग्यता मुंबई विश्वविद्यालय से स्नातक।
English: Highest Qualification Graduated from University of Mumbai.
Hindi: उच्चतम योग्यता मुंबई विश्वविद्यालय से स्नातक।
English: Highest Rank In The Army
Hindi: सेना में उच्चतम रैंक
English: Highest Rated Forex Trading Platform in 2017
Hindi: बेस्ट फॉरेक्सकॉपी ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म 2017
English: Highest Score Obtained The highest scores obtained by the candidate will also lead to the cut-off being increased.
Hindi: उच्चतम अंक प्राप्त करना एक आवेदक द्वारा प्राप्त उच्चतम अंक भी कट ऑफ अंक में वृद्धि करेगा क्योंकि औसत प्रदर्शन में वृद्धि होगी।
English: Highest Success Rate in The Industry.
Hindi: उद्योग में सर्वोच्च सफलता दर।
English: Highest Success Rate in the Industry.
Hindi: उद्योग में सर्वोच्च सफलता दर।
English: Highest Success Rates In the Industry.
Hindi: उद्योग में सर्वोच्च सफलता दर।
English: Highest Unemployment rate in the Country.
Hindi: देश में सबसे अधिक बेरोज़गारी दर,
English: Highest and Lowest Points of Continents of the World
Hindi: महाद्वीपों के उच्चतम और निम्नतम बिंदु
English: Highest and best!.
Hindi: अच्छा और सबसे अच्छा !
English: Highest and lowest scores by each sideedit
Hindi: प्रत्येक पक्ष द्वारा सबसे ज्यादा और सबसे कम स्कोरसंपादित करें
English: Highest benefits in the market.
Hindi: बाजार पर सबसे अधिक लाभ।
English: Highest cases of Kidnapping  Abduction 21.2 7,525 and Dowry Deaths 26.9 2,322 were reported in Uttar Pradesh.
Hindi: महिलाओं के अपहरण 21.2 7,525 और उनकी देहज-हत्या के सर्वाधिक मामले 26.9 2,322 उत्तरप्रदेश में प्रकाश में आये।
English: Highest concentration of active components.
Hindi: सक्रिय अवयवों की उच्च सांद्रता।
English: Highest content of antioxidants in a food source.
Hindi: आहार में एंटीऑक्सिडेंट का सबसे बड़ा स्रोत
English: Highest court of Nepal.
Hindi: नेपाल का सुप्रीम कोर्ट.
English: Highest deaths in the country have been reported from these states
Hindi: इन राज्यों में हो रही सर्वाधिक मौतेंः
English: Highest efficiency up to 94.
Hindi: 5. उच्चतम दक्षता 94 तक।
English: Highest ever Budget for Uttar Pradesh of over Rs 5 lakh crore tabled in State Assembly.
Hindi: उत्तर प्रदेश विधानसभा में अब तक का सबसे ज्यादा पांच लाख करोड़ रुपये से अधिक का बजट पेश।
English: Highest examination of Baroda State School of Music.
Hindi: बड़ौदा स्टेट स्कूल ऑफ म्यूजिक की सबसे ऊँची परीक्षा।
English: Highest governing body International Cricket Council
Hindi: सर्वोच्च नियंत्रण निकाय अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद
English: Highest grossing movies of the year -
Hindi: साल की सबसे हिट फिल्में-
English: Highest grossing video game in 24 hours.
Hindi: 24 घंटे में उच्चतम कमाई करने वाला वीडियो गेम,
English: Highest hopes are from the husband-wife duo of Atanu Das and Dipika who would like to create the magic of the Paris World Cup mixed doubles event at Yumenoshima Park, where the event will make its Games debut on Saturday.
Hindi: इनमें सबसे ज्यादा उम्मीदें अतानु दास और दीपिका की पति-पत्नी की जोड़ी से है जो पेरिस विश्व कप की मिश्रित युगल स्पर्धा की तरह का जादू युमेनोशिमा पार्क में बिखेरना चाहेंगी जहां पर शनिवार को यह स्पर्धा खेलों में पदार्पण करेगी।
English: Highest individual score by an indian
Hindi: किसी भारतीय द्वारा सबसे बड़ा स्कोर-
English: Highest individual score in the World Cup
Hindi: वर्ल्ड कप में सर्वाधिक निजी स्कोर
English: Highest literacy rate between men and women Jaipur 13.2 and lowest Kolkata 5.4.
Hindi: पुरुषों और महिलाओं के बीच साक्षरता दर में अंतर जयपुर में सबसे अधिक 13.2 और कोलकाता में सबसे कम 5.4 है।
English: Highest loan to value ratio in the industry 90
Hindi: उद्योग में अनुपात का उच्चतम ऋण 90
English: Highest motorable road of the world
Hindi: विश्व की सबसे ऊंची मोटरेबल सड़क
English: Highest mountain in France.
Hindi: फ्रांस का सबसे ऊंचा पर्वत शिखर ।
English: Highest mountain in North America
Hindi: उत्तर अमेरिका का सर्वोच्च पर्वत
English: Highest mountain is Mount Afadjato 880 m
Hindi: उच्चतम बिंदु- माउंट अफादजेटो 880 मीटर
English: Highest mountains in North America
Hindi: उत्तर अमेरिका का सर्वोच्च पर्वत
English: Highest mountains in the world - Himalayas.
Hindi: विश्व की सबसे ऊँची पर्वतमाला हिमालय
English: Highest non-pregnant weight 183
Hindi: सबसे ज्यादा वजनः 183
English: Highest number of babies born on New Year's day in India
Hindi: नववर्ष पर भारत में पैदा हुए सबसे ज्यादा बच्चे
English: Highest number of centuries 49.
Hindi: सर्वाधिक शतके ४९.
English: Highest number of civilians killed in Afghanistan in 2018 UN Report
Hindi: 2018 के पूर्वार्ध में सर्वाधिक अफगानी मारे गए संयुक्त राष्ट्र
English: Highest number of deaths in 24hrs
Hindi: 24 घंटे में हुई सबसे ज्यादा मौत
English: Highest number of fours in a Test innings 47
Hindi: - एक टेस्ट पारी में सर्वाधिक चौकेः 47
English: Highest number of man of the match
Hindi: सबसे ज्यादा मैन ऑफ द मैच
English: Highest number of races 2,278 in World Cup history
Hindi: विश्व कप इतिहास में सर्वाधिक रन 2,278
English: Highest number of runs against a particular team.
Hindi: किसी एक टीम के खिलाफ सर्वाधिक रन
English: Highest number of sixes in T20
Hindi: टी20 में सर्वाधिक छक्के
English: Highest number of terrorists killed in 7 years.
Hindi: सात वर्षों में सबसे ज्यादा आतंकी मारे गए
English: Highest opening partnership for India against Pakistan.
Hindi: भारत में भारत के खिलाफ सबसे बड़ी ओपनिंग पार्टनरशिप
English: Highest oxidation state is exhibited by oxoanion in transition metals.
Hindi: धातु के ऑक्सोऋणायनों में उच्चतम ऑक्सीकरण अवस्था प्रदर्शित होती है।
English: Highest partnership for the 3rd wicket
Hindi: तीसरे विकेट के लिए सबसे बड़ी साझेदारी
English: Highest partnership for the 4th wicket
Hindi: चौथे विकेट के लिए सबसे बड़ी साझेदारी
English: Highest partnership for the 5th wicket
Hindi: 5वें विकेट के लिए सबसे बड़ी साझेदारी
English: Highest peak in southern part of Western Ghats is?
Hindi: पश्चिमी घाट के दक्षिणी भाग में सबसे ऊँची चोटी है?
English: Highest percentage of RTI applications rejected was reported by the Ministry of Tribal Affairs 26.54 and Ministry of Home Affairs 16.41.
Hindi: जनजातीय मामलों के मंत्रालय 26.54 और गृह मंत्रालय 16.41 द्वारा सबसे ज्यादा आरटीआई आवेदन खारिज किए गए थे।
English: Highest point is Murray Hill 361 m.
Hindi: उच्चतम बिंदु- मुर्रे हिल 361 मीटर
English: Highest point of elevation of the Appalachian Trail
Hindi: एपलाचियन ट्रेल का उच्चतम बिंदु
English: Highest population density of 11,320 people per square kilometre is in NCT of Delhi whereas Arunachal Pradesh has reported the lowest population density of 17.
Hindi: यहां प्रति वर्ग किलोमीटर 11,320 लोगों का जनसंख्या घनत्व है जबकि अरुणाचल प्रदेश में सबसे कम जनसंख्या घनत्व 17 है।
English: Highest presence of informal sector for men was in Uttar Pradesh at 86.9 per cent and for women was in Andhra Pradesh at 73.6 per cent.
Hindi: अनौपचारिक क्षेत्र में सर्वाधिक पुरुषों की उपस्थिति उत्तर प्रदेश में 86.9 और महिलाओं की उपस्थिति आंध्र प्रदेश में 73.6 थी।
English: Highest presence of the informal sector for men was in Uttar Pradesh at 86.9 and for women was in Andhra Pradesh at 73.6.
Hindi: अनौपचारिक क्षेत्र में सर्वाधिक पुरुषों की उपस्थिति उत्तर प्रदेश में 86.9 और महिलाओं की उपस्थिति आंध्र प्रदेश में 73.6 थी।
English: Highest price in five years.
Hindi: 5 सालों में सबसे ज्यादा कीमत
English: Highest quality of Patient Care and Safety
Hindi: उच्चतम गुणवत्ता रोगी देखभाल और सुरक्षा
English: Highest rank achieved by the player
Hindi: खिलाड़ी द्वारा बनाया गया सर्वोच्च स्कोर
English: Highest rank in the Army
Hindi: सेना में उच्चतम रैंक
English: Highest rate of infection is in the 15-19 age group
Hindi: 15-19 साल के बच्चों में नशे की लत सबसे अधिक
English: Highest recorded temperature since 1931.
Hindi: 1931 के बाद सबसे ज्यादा तापमान
English: Highest recovery rate in the industry.
Hindi: उद्योग में सबसे अधिक वसूली दर।
English: Highest run scorer in women's cricket
Hindi: महिला क्रिकेट में सबसे ज्यादा रन बनाने वाली बल्लेबाज
English: Highest score by a Pakistan batsman in Tests in Zimbabwe
Hindi: जिम्बाब्वे में पाकिस्तानी बल्लेबाज द्वारा सर्वोच्च टेस्ट स्कोर-
English: Highest score by a number 7 batsman 270 1936-37
Hindi: नंबर 7 के बल्लेबाज द्वारा सर्वाधिक स्कोरः 270 1936-37
English: Highest score by a wicket-keeper batsman in ODIs 183 runs.
Hindi: वनडे में एक विकेटकीपर बल्लेबाज द्वारा उच्चतम स्कोर 183  ।
English: Highest score by an Indian in a Test in England
Hindi: इंग्लैंड में टेस्ट में किसी भारतीय द्वारा सर्वश्रेष्ठ मैच के आंकड़े
English: Highest score by an Indian in the IPL
Hindi: - आईपीएल में किसी भारतीय का सर्वोच्च स्कोर
English: Highest sex ratio in state--Kerala 1084
Hindi: सर्वाधिक लिंगानुपात वाला राज्य - केरल 1084
English: Highest share of foreign students come from the neighboring countries of which Nepal is 28.1 of the total, followed by, Afghanistan 9.1, Bangladesh 4.6, Bhutan constitutes 3.8 and Sudan 3.6.
Hindi:  विदेशी छात्रों का सबसे अधिक हिस्सा पड़ोसी देशों से आता है, जिसमें नेपाल कुल का 28.1 है, इसके बाद अफगानिस्तान 9.1, बांग्लादेश 4.6, भूटान 3.8 और सूडान 3.6 है।
English: Highest single day collectionWith the first Sunday earnings of Rs 46.71 crore, Sanju also made it to the highest single day collection for any Bollywood film ever.
Hindi: 46.71 करोड़ रुपये की पहली रविवार की कमाई के साथ, संजू ने इसे किसी भी बॉलीवुड फिल्म के लिए सबसे बड़ा कलेक्शन रिकॉर्ड बनाया है।
English: Highest social traffic comes from new Delhi and Mumbai.
Hindi: - मुंबई और दिल्ली से सबसे ज्यादा आता है सोशल नेटवर्किंग ट्रैफिक.
English: Highest speed Convert one video in half an hour in some high-end computers.
Hindi:  उच्च गतिः एक में कनवर्ट डीवीडी में आधे घंटे में कुछ उच्च अंत कंप्यूटर.
English: Highest speed convert one DVD in half an hour in some high-end computers.
Hindi:  उच्च गतिः एक में कनवर्ट डीवीडी में आधे घंटे में कुछ उच्च अंत कंप्यूटर.
English: Highest standards in terms of interoperability and portabilityreversibility, openness and transparency;
Hindi: इंटरऑपरेबिलिटी और पोर्टेबिलिटी  रिवर्सिबिलिटी, ओपननेस और ट्रांसपेरेंसी के मामले में उच्चतम मानक;
English: Highest standards of governance, leadership, academic freedom, integrity and transparency;
Hindi: शासन के सर्वोच्च मानक, नेतृत्व, शैक्षिक स्वतंत्रता, अखंडता और पारदर्शिता;
English: Highest standards of safety are adhered to.
Hindi: उच्चतम सुरक्षा मानकों का पालन होगा
English: Highest subject rankings of universities in France
Hindi: इटली में विश्वविद्यालयों की उच्चतम विषय रैंकिंगः
English: Highest subject rankings of universities in Italy
Hindi: इटली में विश्वविद्यालयों की उच्चतम विषय रैंकिंगः
English: Highest subject rankings of universities in Pakistan
Hindi: तंज़ानिया में विश्वविद्यालयों की उच्चतम विषय रैंकिंगः
English: Highest subject rankings of universities in South Africa
Hindi: दक्षिण अफ़्रीका में विश्वविद्यालयों की उच्चतम विषय रैंकिंग
English: Highest subject rankings of universities in Spain
Hindi: इटली में विश्वविद्यालयों की उच्चतम विषय रैंकिंगः
English: Highest success rate in the industry.
Hindi: उद्योग में सर्वोच्च सफलता दर।
English: Highest success rates in the industry.
Hindi: उद्योग में सर्वोच्च सफलता दर।
English: Highest temperature in the state was recorded in Jhansi at 45.5 degrees Celsius.
Hindi: राज्य में सबसे अधिक तापमान 45.5 डिग्री झांसी में दर्ज किया गया।
English: Highest totals for India against England
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ भारत का सबसे बड़ा स्कोर
English: Highest transfer payments in association football.
Hindi: एसोसिएशन फ़ुटबॉल में उच्चतम स्थानांतरण भुगतान।
English: Highest unemployment rate in the country.
Hindi: देश में सबसे अधिक बेरोज़गारी दर,
English: Highest value on any day of the month.
Hindi: महीने के किसी भी दिन पर उच्चतम मूल्य।
English: Highest weight in the past 3 years
Hindi: बीते तीन साल में सबसे ऊंचा स्तर
English: Highest wicket-taker and played 5 matches.
Hindi: सबसे ज्यादा विकेट लेने वाले और पांच मैच खेलने वाले।
English: Highest wicket-taker and played five matches.
Hindi: सबसे ज्यादा विकेट लेने वाले और पांच मैच खेलने वाले।
English: Highest wicket-taker for India in Tests
Hindi: भारत के लिए टेस्ट में सबसे ज्यादा विकेट
English: Highest-Paying Jobs Without a High School Diploma
Hindi: कॉलेज डिग्री के बिना उच्चतम भुगतान नौकरियां
English: Highest-grossing movies of 2017 that rocked the box office
Hindi: 2017 की ब्लॉकबस्टर फिल्मे, जिन्होंने बॉक्स आफिस पर मचाया धमाल
English: Highest-grossing video game in 24 hours.
Hindi: 24 घंटे में उच्चतम कमाई करने वाला वीडियो गेम,
English: Highest-paid of 2019.
Hindi: 2019 का उच्चतम-भुगतान।
English: Highest-paying jobs in Kansas City
Hindi: कैनसस सिटी में शीर्ष मांग वाली नौकरियां
English: Highest-selling video games of the final 12 months
Hindi: पिछले 12 महीनों के टॉप बेस्ट-सेलिंग गेम्स
English: Highland Games up to 3,000
Hindi: प्रतिद्वंद्वी गेमिंग  3,000 तक
English: Highland Park doesn't have enough money?
Hindi: पर्याप्त प्रॉपर्टीज़ नहीं हाईलैंड पार्क ?
English: Highland Terrier from Dublin, Ireland on October 08, 2012
Hindi: हाइलैंड टेरियर 08 सितंबर, 2012 को डबलिन, आयरलैंड सेः
English: Highlands is usually open from mid-December to early April, with lifts operating from 9am to 330pm.
Hindi: हाइलैंड्स आमतौर पर दिसंबर से मध्य अप्रैल तक खुला रहता है, जिसमें लिफ्ट 9 से शाम 330 बजे तक चलती हैं।
English: Highlight a word, phrase, or image.
Hindi: किसी शब्द, वाक्यांश या इमेज को हाइलाइट करें.
English: Highlight four features of monopolistic competition.
Hindi: एकाधिकारात्मक प्रतियोगिता की चार विशेषताएँ समझाइए।
English: Highlight key features of the graph.
Hindi: ग्राफ के प्रमुख बिंदुओं को हाइलाइट करें।
English: Highlight of new foreign trade policy 2015-2020
Hindi: नई विदेश व्यापार नीति एफटीपी 2015-20 का ऐलान
English: Highlight of some of the bright spots in the world's economies
Hindi: दुनिया की अर्थव्यवस्थाओं के कुछ उज्ज्वल स्थानों की हाइलाइटः
English: Highlight of the Higher Education Commission of India Bill, 2018
Hindi: भारतीय उच्च शिक्षा आयोग विधेयक 2018 का मसौदा तैयार
English: Highlight of the annual supplement to the Foreign Trade Policy, 2009-14
Hindi: विदेश व्यापार नीति 2009-14 पर वार्षिक अनुपूरक
English: Highlight that all children should safely go back to schools when they re-open.
Hindi: इस बात पर प्रकाश डालें कि सभी बच्चों को स्कूल खुलने पर सुरक्षित रूप से वापस स्कूल जाना चाहिए।
English: Highlight the best feature of your face.
Hindi: - अपने चेहरे के बेस्ट फीचर को हाइलाइट करें.
English: Highlight the contribution by Nehru to India's foreign policy.
Hindi: भारत की विदेश नीति में नेहरू का योगदान
English: Highlight the contribution made by Jawaharlal Nehru to the foreign policy of India.
Hindi: भारत की विदेश नीति में जवाहर लाल नेहरू द्वारा दिए गए योगदान पर प्रकाश डालिए।
English: Highlight the contribution of agriculture in the industrial development.
Hindi: औद्योगिक विकास में कृषि के योगदान का उल्लेख कीजिए।
English: Highlight the contribution of philosophers to the French Revolution.
Hindi: फ्रांसीसी क्रान्ति में दार्शनिकों का योगदान बताइए।
English: Highlight the cultural contribution of Samudragupta.
Hindi: समुद्रगुप्त के सांस्कृतिक योगदान को स्पष्ट कीजिए।
English: Highlight the features of an Urban Community.
Hindi: नगरीय समुदाय की विशेषताओं पर प्रकाश डालिए।
English: Highlight the group that you want to edit.
Hindi: वह समूह टैप करें जिसे आप संपादित करना चाहते हैं।
English: Highlight the importance of Gandhian philosophy.
Hindi: गांधीवादी दर्शन के महत्व पर प्रकाश डालिए।
English: Highlight the important points of your answer.
Hindi: अपने उत्तर में महत्वपूर्ण वादों को निर्दिष्ट कीजिए।
English: Highlight the important points using a highlighter in case of eBook or a pencil hard copy.
Hindi: महत्वपूर्ण बिंदुओं को हाइलाइटर यदि ईबुक है तो या पेंसिल यदि कागजी प्रति है तो के प्रयोग से चिन्हांकित करें।
English: Highlight the important points using a highlighter in case of ebook or a pencil Hard copy.
Hindi: महत्वपूर्ण बिंदुओं को हाइलाइटर यदि ईबुक है तो या पेंसिल यदि कागजी प्रति है तो के प्रयोग से चिन्हांकित करें।
English: Highlight the important things about yourself like your career, your values, your hobbies, and what you're looking for.
Hindi: अपने बारे में महत्वपूर्ण बातें जैसे अपने करियर, अपने मूल्यों, अपने शौक और जो आप खोज रहे हैं, उसे हाइलाइट करें।
English: Highlight the issues with respect to women and children workers.
Hindi: महिलाओं और बाल श्रमिकों से संबंधित मुद्दों पर प्रकाश डालिये।
English: Highlight the key features and benefits of the product.
Hindi: उत्पाद की मुख्य विशेषताओं और लाभों पर विचार करें।
English: Highlight the linguistic diversity of India.
Hindi: भारत की भाषायी विविधता को चिंहित करना।
English: Highlight the linguistic diversity of our country.
Hindi: हमारे देश की भाषाई विविधता पर प्रकाश डालिए।
English: Highlight the need for reforms of the Central Information Commission.
Hindi: केन्द्रीय सूचना आयोग में सुधारों की आवश्यकता पर प्रकाश डालिए।
English: Highlight the powers and authority of the Governor.
Hindi: राज्यपाल की शक्तियों एवं अधिकारों पर प्रकाश डालिए।
English: Highlight the significance of agriculture in economic development.
Hindi: औद्योगिक विकास में कृषि का महत्त्व बताइए।
English: Highlight the social life of ancient Chinese civilization.
Hindi: प्राचीन चीन की सभ्यता के सामाजिक जीवन पर प्रकाश डालिए।
English: Highlight the text that you would like to change.
Hindi: उस पाठ को हाइलाइट करें जिसे आप बदलना चाहते हैं।
English: Highlight what differentiates you from the competition.
Hindi: वर्णन करें कि आपको प्रतियोगिता से क्या अलग करता है
English: Highlight what's most important to your customers.
Hindi: निर्धारित करें कि आपके ग्राहक के लिए सबसे महत्वपूर्ण क्या है।
English: Highlight Maggie's utter domination in the second round of the fight, knocking out her opponent within seconds.
Hindi: हाइलाइट करेंः लड़ाई के दूसरे दौर में मैगी का पूर्ण दबदबा, सेकंड के भीतर अपने प्रतिद्वंद्वी को पछाड़ दिया।
English: Highlighted Aspects of the Solar Industry Solar energy has entered our lives for decades, and has been the change in our lives since.
Hindi: सौर उद्योग के हाइलाइट किए गए पहलू सौर ऊर्जा ने दशकों से हमारे जीवन में प्रवेश किया है, और तब से हमारे जीवन में बदलाव आया है।
English: Highlighted India's large scale efforts towards eliminating single use plastic, conserving water, harnessing solar energy and, protecting flora and fauna for a sustainable future.
Hindi: इस दौरान उन्होंने एक बार इस्तेमाल में लाई जाने वाली सिंगल यूज प्लास्टिक को खत्म करने, जल संरक्षण, सौर ऊर्जा के दोहन और पेड़-पौधे एवं जीव जंतुओं के संरक्षण की दिशा में भारत के व्यापक प्रयासों का जिक्र किया.
English: Highlighted Points of The Union Budget 2018-19
Hindi: वर्ष 2018-19 के केन्द्रीय बजट की महत्वपूर्ण घोषणाएंः
English: Highlighted by Matt J.
Hindi: द्वारा मैट जे।
English: Highlighted the capabilities of Indian Defence Industry and their usefulness in the supply chain of major US platforms and systems.
Hindi: मैंने भारतीय रक्षा उद्योग की क्षमताओं और प्रमुख अमेरिकी प्लेटफार्मों और प्रणालियों की आपूर्ति श्रृंखला में उनकी उपयोगिता को रेखांकित किया।
English: Highlighting Elliott Wave analysis, he argued that even a return of the bull market would not be without its sticking points and that 29,000 could still return after 42,000 in line with his previous predictions.
Hindi: इलियट वेव विश्लेषण पर प्रकाश डालते हुए, उन्होंने तर्क दिया कि फलते-फूलते बाजार की वापसी में भी इसके स्टिकिंग पॉइंट्स की कमी नहीं होगी, जो कि उनके पिछले पूर्वानुमानों के अनुरूप  29,000 के बाद भी  42,000 वापस आ सकता है।
English: Highlighting Elliott Wave analysis, he argued that even a return of the bull market would not be without its sticking points, and that 29,000 could still return after 42,000 in line with his previous predictions.
Hindi: इलियट वेव विश्लेषण पर प्रकाश डालते हुए, उन्होंने तर्क दिया कि फलते-फूलते बाजार की वापसी में भी इसके स्टिकिंग पॉइंट्स की कमी नहीं होगी, जो कि उनके पिछले पूर्वानुमानों के अनुरूप  29,000 के बाद भी  42,000 वापस आ सकता है।
English: Highlighting India's commitment to the Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty, Singh listed the steps that had been taken by the country.
Hindi: अंटार्कटिक संधि के लिए पर्यावरण संरक्षण पर प्रोटोकॉल के लिए भारत की प्रतिबद्धता पर प्रकाश डालते हुए, सिंह ने उन कदमों को सूचीबद्ध किया जो देश द्वारा उठाए गए थे।
English: Highlighting India's commitment to women's rights, Prime Minister Narendra Modi said on Tuesday one-stop centres had been set up in over 700 districts, where they can get medical aid, police assistance, mental health counselling, legal help, and temporary shelter.
Hindi: नई दिल्लीः महिलाओं के अधिकारों के लिए भारत की प्रतिबद्धता पर प्रकाश डालते हुए, प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने मंगलवार को कहा कि 700 से अधिक जिलों में वन-स्टॉप सेंटर स्थापित किए गए हैं, जहां उन्हें चिकित्सा सहायता, पुलिस सहायता, मानसिक स्वास्थ्य परामर्श, कानूनी सहायता और अस्थायी आश्रय मिल सकता है।