Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This film is based on the life of an architect Natalie of New York City, who is struggling to make her identity.
Hindi: ये फिल्म न्यूयॉर्क शहर की एक आर्किटेक्ट नटाली की जिंदगी पर बेस्ड है, जो कि अपनी पहचान बनाने के लिए जूझ रही है.
English: This film is based on women characters.
Hindi: यह फिल्म महिलाओं पर आधारित है
English: This film is being met with outstanding reviews and that is not surprising at all.
Hindi: इस शो को शानदार समीक्षाएं मिल रही हैं और यह बिल्कुल भी आश्चर्य की बात नहीं है।
English: This film is being shot in Chambal.
Hindi: फिल्म की शूटिंग चंबल में हो रही है।
English: This film is beyond our expectations.
Hindi: उम्मीदों से परे है यह फिल्म।
English: This film is called Ah!
Hindi: इस फिल्म कहा जाता है अरे!
English: This film is certainly one of the most awaited Tamil films of the year.
Hindi: यह वर्ष की सबसे बहुप्रतीक्षित तमिल फिल्मों में से एक है।
English: This film is considered a classic of world cinema.
Hindi: इस फिल्म को वर्ल्ड क्लासिक फिल्म का दर्जा दिया जाता है।
English: This film is considered a major classic of world cinema.
Hindi: इस फिल्म को वर्ल्ड क्लासिक फिल्म का दर्जा दिया जाता है।
English: This film is counted among the best films of 2011, which was very much liked by the youth.
Hindi: यह फिल्म 2011 की बेहतरीन फिल्मों में गिनी जाती है जो युवाओं को बेहद पसंद आई थी।
English: This film is dedicated to his daughter.
Hindi: बेटी को समर्पित है यह फिल्म
English: This film is dedicated to them all!
Hindi: वीडियो उन सभी को समर्पित है!
English: This film is different from whatever I have done to date.
Hindi: यह फिल्म उस काम से बिल्कुल अलग होगी, जो मैंने अभी तक किया है।
English: This film is directed by David Yarovesky.
Hindi: फिल्म का निर्देशन डेविड यारोवेस्की ने किया है।
English: This film is directed by Philip Todd.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन टॉड फिलिप्स ने किया है।
English: This film is directed by TJ Gnanavel, the film is inspired by a sensational case fought by Justice K Chandru, a retired Madras High Court Judge.
Hindi: टीजे ज्ञानवेल द्वारा निर्देशित यह फिल्म मद्रास उच्च न्यायालय के सेवानिवृत्त न्यायाधीश न्यायमूर्ति के चंद्रू द्वारा लड़े गए एक सनसनीखेज मामले से प्रेरित है।
English: This film is entirely different from Ram's earlier films.
Hindi: यह रामू की पिछली फीचर फिल्मों से काफी अलग है।
English: This film is everything I wanted it to be.
Hindi: ये फिल्म वो सब है जो मैं बनना चाहता हूं।
English: This film is everything to me.
Hindi: यह फिल्म मेरे लिए सबकुछ है.
English: This film is expected to break records as the biggest film released in the Kannada film industry.
Hindi: यह फिल्म कन्नड़ फिल्म उद्योग में सबसे बड़ी फिल्म के रूप में रिकॉर्ड तोड़ने पर निर्भर है।
English: This film is extremely popular!
Hindi: ये फिल्म बहुत पॉपुलर हुई थी !
English: This film is favourite so far.
Hindi: इस फेमस फ़िल्म को आज तक पसन्द किया जाता है।
English: This film is for you and I hope it brings you as much joy as it has for me.
Hindi: ये फिल्म आपके लिए है और मुझे आशा है कि ये फिल्म आपको भी उतना मजा देगी जितना मुझे दिया।
English: This film is full of action and entertainment
Hindi: एक्शन और मनोरंजन से भरपूर होगी फिल्म
English: This film is going to be a great combination of comedy and Confusion, in which every actor has done very good acting by casting his character.
Hindi: 2.ये फिल्म एक कॉमेडी और कन्फ्यूजन का एक बेहतरीन कॉम्बीनेशन होने वाली है, जिसमें हर एक्टर ने अपने किरदार मे ढल कर काफी बेहतरीन एक्टिंग की है।
English: This film is going to be quite interesting for the fans as Ayushmann will be seen in it as a girl.
Hindi: फैन्स के लिए यह फिल्म काफी दिलचस्प होने वाली है क्योंकि आयुष्मान इसमें एक लड़की के रूप में नजर आएंगे।
English: This film is his dream.
Hindi: यह फिल्म उनका वह सपना थी
English: This film is in the stalker genre but it's also a satire of the influencer world.
Hindi: यह फिल्म स्टाकर शैली में है, लेकिन यह प्रभावशाली दुनिया का एक व्यंग्य भी है।
English: This film is made specially for children and youth.
Hindi: इस फिल्म कि कहानी को खासकर बच्चों और युवाओं को ध्यान में रखकर बनाया गया है।
English: This film is my everything.
Hindi: यह फिल्म मेरे लिए सबकुछ है.
English: This film is my ode to his lion spirit, his fearlessness and his sacrifice in the struggle for the country's independence.
Hindi: यह फिल्म देश की आजादी की लड़ाई में उनकी शेरदिल भावना, उनकी निडरता और बलिदान के प्रति मेरी श्रद्धांजलि है।
English: This film is my ode to his lionhearted spirit, his fearlessness and sacrifice in the fight for the country's independence.
Hindi: यह फिल्म देश की आजादी की लड़ाई में उनकी शेरदिल भावना, उनकी निडरता और बलिदान के प्रति मेरी श्रद्धांजलि है।
English: This film is my ode to his lionhearted spirit, his fearlessness, and his sacrifice in the fight for the country's independence.
Hindi: यह फिल्म देश की आजादी की लड़ाई में उनकी शेरदिल भावना, उनकी निडरता और बलिदान के प्रति मेरी श्रद्धांजलि है।
English: This film is never going to come out!
Hindi: यह फिल्म कभी नहीं बनेगी !
English: This film is not a just a love story.
Hindi: यह फिल्म केवल प्रेम कहानी नहीं है।
English: This film is not for little children.
Hindi: यह फिल्में छोटे बच्चों के लिए नहीं है
English: This film is not for little kids.
Hindi: यह फिल्में छोटे बच्चों के लिए नहीं है
English: This film is one of best film in my life.
Hindi: """फिल्म अपने मेरे जीवन की सबसे अच्छी फिल्मों में से एक है।"
English: This film is possibly French.
Hindi: शायद ये फिल्म फ्रेंच होगी।
English: This film is profound.
Hindi: बेहद गहराई वाली है ये फिल्म
English: This film is really different from what I have done before.
Hindi: यह फिल्म उस काम से बिल्कुल अलग होगी, जो मैंने अभी तक किया है।
English: This film is remade second time.
Hindi: ये फिल्म दूसरी बार शूट की जा रही थी.
English: This film is set in 1670 AD.
Hindi: फ़िल्म की कहानी 1670 में सेट है।
English: This film is set in Mumbai ......
Hindi: यह फिल्म मुंबई में...
English: This film is set in such a society.
Hindi: ऐसे ही समाज में सेट है ये फिल्म.
English: This film is set on the backdrop of Kargil war in 1999.
Hindi: यह फिल्म 1999 के कारगिल युद्ध की पृष्ठभूमि में बनाई गई थी ।
English: This film is set on the backdrop of the Nipah virus outbreak in Kerala in the year 2018.
Hindi: इस फ़िल्म की कहानी 2018 में केरल में हुए निप्हा वायरस के आउटब्रेक पर आधारित है.
English: This film is so bad that it's good!
Hindi: कि चलचित्र चोट इसलिए अच्छा!
English: This film is such a waste of money!
Hindi: पैसे की बर्बादी है यह फिल्म !
English: This film is the biggest film of Siddharth Malhotra's career.
Hindi: सिद्धार्थ मल्होत्रा के करियर का ये सबसे बड़ा रोल है.
English: This film is the culmination of eight years of hard work.
Hindi: आठ साल की मेहनत का फल है ये फिल्म.
English: This film is the first one for both after their wedding.
Hindi: शादी के बाद दोनों की साथ में यह पहली फिल्म है।
English: This film is the story of a girl who has very high aspirations and wants to fulfill her dreams.
Hindi: यह फिल्म एक ऐसी लड़की की कहानी है जिसकी बहुत बड़ी-बड़ी इच्छाएं हैं, और वह अपने सपनों को पूरा करना चाहती है।
English: This film is the story of a poor mother and her daughter.
Hindi: इस फिल्म में गरीब मां और उसकी बेटी की कहानी है।
English: This film is the third installment in the Ju-On series and the first film to be theatrically released the first two entries being direct-to-video productions.
Hindi: यह जू-ऑन श्रृंखला में तीसरी किस्त है और नाटकीय रूप से रिलीज़ होने वाली पहली पहले दो प्रत्यक्ष-से-वीडियो प्रोडक्शंस हैं ।
English: This film is the third installment in the Ju-on series and the first film to be theatrically released the first two entries being direct-to-video productions.
Hindi: यह जू-ऑन श्रृंखला में तीसरी किस्त है और नाटकीय रूप से रिलीज़ होने वाली पहली पहले दो प्रत्यक्ष-से-वीडियो प्रोडक्शंस हैं ।
English: This film is thoroughly enjoyable and...
Hindi: ये फिल्म मनोरंजन से भरपूर और...
English: This film is to help
Hindi: फिल्म से इसमें मदद मिलेगी
English: This film is totally removed from reality.
Hindi: फिल्म वास्तविकता से दूर होती है।
English: This film is touted to be one of the best Hindi language films and a must watch for all cinephiles.
Hindi: इस फिल्म को हिंदी भाषा की सर्वश्रेष्ठ फिल्मों में से एक माना जाता है और सभी सिनेप्रेमियों को अवश्य देखना चाहिए।
English: This film is trending in 1st position on Youtube since it's release.
Hindi: फिल्म यूट्यूब पर रिलीज होने के बाद नंबर 1 ट्रेंड मेंचल रही है.
English: This film is very close to reality.
Hindi: हकीकत के काफी करीब है ये फिल्म
English: This film is very hit right now.
Hindi: यह फिल्म इस समय काफी सुर्खियों है।
English: This film is very important in today's times.
Hindi: यह फिल्म मौजूदा समय में बेहद प्रासंगिक है
English: This film lies...
Hindi: यह फ़िल्म झूठी ...
English: This film made him a Bollywood star.
Hindi: इसी जिद ने उसे बॉलीवुड का स्टार बना दिया
English: This film made him famous overnight.
Hindi: इस फिल्म ने उनको रातोंरात मशहूर बना दिया था।
English: This film marked my debut in the Indian film industry.
Hindi: इस फिल्म ने भारतीय फिल्म उद्योग में मेरी शुरूआत की।
English: This film marked my debut in the Indian movie industry.
Hindi: इस फिल्म ने भारतीय फिल्म उद्योग में मेरी शुरूआत की।
English: This film marks Prabhas' Hindi debut and Shraddha Kapoor's first venture into South Indian cinema.
Hindi: यह फिल्म हिंदी में प्रभास की पहली फिल्म है और श्रद्धा कपूर की दक्षिण भारतीय सिनेमा में पहली फिल्म है.
English: This film marks the first collaboration of Atlee with Shah Rukh, who will also be seen in YRF's 'Pathan'.
Hindi: यह फिल्म शाहरुख के साथ एटली के पहले सहयोग को चिह्नित करती है, जो वाईआरएफ के पठान में भी दिखाई देंगे।
English: This film met with several controversies.
Hindi: इस फिल्म को कई विवादों का सामना करना पड़ा.
English: This film needs to be viewed
Hindi: फिल्म देखना जरूरी है
English: This film of Akshay and Sara will also be released on Hotstar on 24 December 2021.
Hindi: अक्षय और सारा की यह फिल्म भी 24 दिसंबर 2021 को हॉटस्टार पर रिलीज होगी।
English: This film of Swara Bhaskar has been shown at the Soho London Independent Film Festival and people here liked the actress's performance.
Hindi: स्वरा भास्कर की इस फिल्म को सोहो लंदन इंडिपेंडेंट फिल्म फेस्टिवल में दिखाया गया था और यहां लोगों ने एक्ट्रेस की अदाकारी को खूब पसंद किया था.
English: This film of one hour duration has been described by Bhansali as a special film.
Hindi: एक घंटे की अवधि वाली इस फिल्म को भंसाली ने खास फिल्म बताया है.
English: This film portrays the Feminist Liberation movement ...
Hindi: यह फिल्म स्वतंत्रता आंदोलन की कहानी को ......
English: This film really deserves to be seen.
Hindi: ये फिल्म वाकई में देखने लायक है.
English: This film received an Oscar nomination, will be released on Friday
Hindi: ऑस्कर में नामांकन पाने वाली यह फिल्म, शुक्रवार को होगी रिलीज़
English: This film revolves around a mother's journey of war against the entire country.
Hindi: यह फिल्म एक मां की संपूर्ण देश के खिलाफ़ की जंग के सफ़र के इर्द-गिर्द घूमती है।
English: This film revolves around a woman who slices his lover's genitals off and carries them with her.
Hindi: यह फिल्म एक ऐसी महिला के इर्द-गिर्द घूमती है, जो अपने प्रेमी के गुप्तांगों को काटकर अपने साथ ले जाती है।
English: This film seems to be unique, going by the trailer and songs.
Hindi: यह फिल्म अद्वितीय लग रही है, ट्रेलर और गीतों से जा रही है।
English: This film should also be banned, otherwise there will be a big movement in this country.
Hindi: इस फिल्म को भी बैन किया जाए, नहीं तो इस देश में बहुत बड़ा आंदोलन होगा।
English: This film should have been made a long time ago.
Hindi: इस फ़िल्म को बहुत-बहुत पहले बना दिया जाना चाहिए था
English: This film should have been sent to Oscar.
Hindi: कहा- इस फिल्म को ऑस्कर के लिए भेजना चाहिए था
English: This film showed average success.
Hindi: इस मूवी ने औसत सफलता प्राप्त की।
English: This film showed us.
Hindi: ये फिल्म हमें बताती है.
English: This film shows us.
Hindi: ये फिल्म हमें बताती है.
English: This film speaks about that.
Hindi: ये फिल्म इसी बारे में बात करती है।
English: This film speaks about the love that comes after the marriage.
Hindi: यह फिल्म शादी के बाद की प्रेम कहानी है।
English: This film stars Vikram and Amy Jackson in lead roles.
Hindi: फिल्म आई में विक्रम और ऐमी जैक्सन अपने किरदारों में.
English: This film story based on child psychology.
Hindi: यह बाल मनोविज्ञान पर आधारित कहानी है।
English: This film takes us behind the scenes of the 2015 Crossfit Games, showing the incredible strength, fitness, and dedication of some of the sport's top athletes.
Hindi: यह फिल्म हमें 2015 के क्रॉसफिट गेम्स के दृश्यों के पीछे ले जाती है, जिसमें खेल के कुछ शीर्ष एथलीटों की अविश्वसनीय ताकत, फिटनेस और समर्पण दिखाया गया है।
English: This film talks about that.
Hindi: ये फिल्म इसी बारे में बात करती है।
English: This film talks about the absolute sacrifice and the success that one aspires to obtain through it, and this phrase serves as a reminder of a simple idea victory, seen in an extreme way, is a matter of all or nothing.
Hindi: यह फिल्म निरपेक्ष बलिदान और सफलता के बारे में बात करती है जो कि इसके माध्यम से प्राप्त करने की इच्छा रखती है, और यह वाक्यांश एक साधारण विचार के अनुस्मारक के रूप में कार्य करता हैः विजय, चरम तरीके से देखी गई, सभी या कुछ भी नहीं है।
English: This film talks about the absolute sacrifice that it takes to obtain success through it, and this phrase serves as a reminder of a simple idea victory, seen in an extreme way, is a matter of all or nothing.
Hindi: यह फिल्म निरपेक्ष बलिदान और सफलता के बारे में बात करती है जो कि इसके माध्यम से प्राप्त करने की इच्छा रखती है, और यह वाक्यांश एक साधारण विचार के अनुस्मारक के रूप में कार्य करता हैः विजय, चरम तरीके से देखी गई, सभी या कुछ भी नहीं है।
English: This film tells us.
Hindi: ये फिल्म हमें बताती है.
English: This film to date continues to be distributed worldwide.
Hindi: यह फिल्म आज भी दुनियाभर में सदाबहार बनी हुई है।
English: This film too failed to impress the audience.
Hindi: यह फिल्म भी दर्शकों को लुभाने में नाकाम रही थी.
English: This film took his career to the top.
Hindi: इस फिल्म ने उनके करियर को शिखर तक पहुंचा दिया।
English: This film touched me.
Hindi: इस फिल्म ने मुझे प्रभावित किया।
English: This film was 15.
Hindi: ये फिल्म 15 करने के लिए।
English: This film was Kamal Haasan's first Hindi film, .
Hindi: यह कमल हासन की पहली हिंदी फ़िल्म थी.
English: This film was Venezuela's official entry at that year's Oscar Awards ceremony.
Hindi: यह फ़िल्म उस साल के ऑस्कर अवॉर्ड समारोह में वेनेजुएला की आधिकारिक एंट्री बनी थी।
English: This film was a curious comedy that reflected several of the funniest elements of the ways of life promoted by the American dream.
Hindi: यह फिल्म एक उत्सुक कॉमेडी थी जो अमेरिकी सपने द्वारा प्रचारित जीवन रूपों के सबसे मजेदार तत्वों को दर्शाती है।
English: This film was a super hit, after which he got a lot of popularity.
Hindi: यह फिल्म सुपरहिट रही थी, जिसके बाद उन्हें काफी लोकप्रियता मिली थी।
English: This film was above average success.
Hindi: इस फ़िल्म को औसत से अधिक सफल माना जाता है।
English: This film was aired in Singapore.
Hindi: इस फिल्म की शूटिंग सिंगापुर में हुई है.
English: This film was also a romantic comedy film.
Hindi: यह फिल्म भी एक रोमांटिक कॉमेडी फिल्म थी.
English: This film was also based on the liberation war of 1971.
Hindi: इस फिल्म को भी 1971 के युद्ध पर बनाया गया था।
English: This film was also important for Pran and Kishore Kumar as it was their first major break at movies as a negative character actor and a playback artist, respectively.
Hindi: यह फिल्म प्राण और किशोर कुमार के लिए भी महत्वपूर्ण थी क्योंकि यह एक नेगेटिव कैरेक्टर और एक प्लेबैक आर्टिस्ट के रूप में फिल्मों में उनका पहला बड़ा ब्रेक था।
English: This film was also screened at the prestigious Cannes Film Festival, getting Alfeeya, international acclaim for her unparalleled acting prowess.
Hindi: इस फिल्म को प्रतिष्ठित कान फिल्म समारोह में भी प्रदर्शित किया गया था, अल्फीया को उनके अभिनय कौशल के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रशंसा मिली।
English: This film was also well liked by the Hindi audience.
Hindi: हिंदी ऑडियंस को भी ये फिल्म खूब पसंद आई थी.
English: This film was awarded.
Hindi: इस फिल्म को पुरस्कृत किया गया है.
English: This film was based on a very sensitive topic of Hindu-Muslim love story.
Hindi: हिन्दू-मुस्लिम प्रेम कहानी पर आधारित है ये फिल्म !
English: This film was based on the life of the saint-poet Narsinh Mehta.
Hindi: यह फिल्म संत-कवि नरसिंह मेहता के जीवन पर आधारित थी।
English: This film was directed by David Yarovesky.
Hindi: फिल्म का निर्देशन डेविड यारोवेस्की ने किया है।
English: This film was directed by her mother.
Hindi: ये फिल्म उनकी मम्मी ने रिजेक्ट कर दी थी।
English: This film was even nominated for two awards at the 47th International Emmy Awards.
Hindi: फिल्म को 47वें इंटरनेशनल एमी अवॉर्ड्स में दो कैटेगरी में नॉमिनेट किया गया था।
English: This film was everything to me.
Hindi: यह फिल्म मेरे लिए सबकुछ है.
English: This film was given an 'A' certificate, meaning that only people over the age of 18 can watch the film.
Hindi: लेकिन इसे 'वयस्क' प्रमाण पत्र मिला है, जिससे 18 वर्ष से कम आयु के लोग फिल्म नहीं देख सकते।
English: This film was his last film under the name of Mumtaz.
Hindi: मुमताज के नाम से ये थी आखिरी फिल्म
English: This film was later remade in Tamil.
Hindi: बाद में इस फिल्म को तमिल में डब किया गया।
English: This film was made by Dev Anand.
Hindi: यह फ़िल्म देव आनंद के द्वारा बनवाई गयी।
English: This film was made with photo camera.
Hindi: इस कैमरे से फ़िल्म बनाई जाती थी.
English: This film was much spoken about last year.
Hindi: पिछले साल इस मूवी को लेकर काफी चर्चा थी।
English: This film was not released in Hindi.
Hindi: ये फिल्म हिंदी में रिलीज ही नही हुई थी।
English: This film was nothing special to me.
Hindi: फिल्म में मेरे लिए कुछ खास नहीं था।
English: This film was one of the many films done with action hero Akshay Kumar.
Hindi: यह फिल्म एक्शन हीरो अक्षय कुमार के साथ की गयी कई सारी फिल्मो में से एक थी।
English: This film was produced by her mother, Shobhana.
Hindi: इस फिल्म को उनकी माँ शोभना ने प्रोड्यूस किया था।
English: This film was produced by her mother, Shobhna.
Hindi: इस फिल्म को उनकी माँ शोभना ने प्रोड्यूस किया था।
English: This film was released in 1980, and these two got married in the same year.
Hindi: इन्होने रोमी को 1980 में प्रोपोज़ किया, और उसी वर्ष इन दोनों ने शादी कर ली।
English: This film was released on 10 November 2000 in the banner of Zen Production.
Hindi: यह फिल्म ज़ेन प्रोडक्शन के बैनर में 10 नवंबर 2000 को रिलीज़ हुई थी।
English: This film was released on 10 November 2000 in the banner of Zen Production..
Hindi: यह फिल्म ज़ेन प्रोडक्शन के बैनर में 10 नवंबर 2000 को रिलीज़ हुई थी।
English: This film was released on Independence Day this year.
Hindi: ये फिल्म इसी साल स्वतंत्रता दिवस पर रिलीज हुई थी.
English: This film was shot only in areas of London, England.
Hindi: इसकी शूटिंग केवल लंदन , इंग्लैंड के क्षेत्रों में की गई।
English: This film was shown in the film festival
Hindi: फिल्म फेस्टिवल में दिखाई गई थी ये फिल्म
English: This film was so much more that a movie for me.
Hindi: यह फिल्म मेरे लिए एक फिल्म से कहीं बढ़कर थी।
English: This film was the second highest grossing Telugu film that year, earning over Rs 127 Crores.
Hindi: यह फिल्म उस साल दूसरी सबसे ज्यादा कमाई करने वाली तेलुगु फिल्म थी, जिसने 127 करोड़ रुपये से अधिक की कमाई की।
English: This film was very much liked at that time.
Hindi: इस मूवी को उस वक्त काफी पसंद किया गया था।
English: This film was with Bollywood superstar Salman Khan.
Hindi: ' यह फिल्म बॉलीवुड सुपरस्टार सलमान खान के साथ थी।
English: This film will always be important.
Hindi: यह फिल्म हमेशा बहुत खास रहेगी।
English: This film will always be really special to me.
Hindi: यह फिल्म मेरे लिए हमेशा बहुत खास रहेगी.
English: This film will always be special for me.
Hindi: यह फिल्म मेरे लिए हमेशा बहुत खास रहेगी.
English: This film will always be special to me.
Hindi: यह फिल्म मेरे लिए हमेशा बहुत खास रहेगी.
English: This film will always be very special for me.
Hindi: यह फिल्म मेरे लिए हमेशा बहुत खास रहेगी.
English: This film will be a historical one.
Hindi: ऐतिहासिक होगी ये फिल्म
English: This film will be celebrated for years.
Hindi: यह फिल्म सालों तक याद की जाएगी.
English: This film will be completely away from what I've done before.
Hindi: यह फिल्म उस काम से बिल्कुल अलग होगी, जो मैंने अभी तक किया है।
English: This film will be enjoyed by all, from kids to adults.
Hindi: ये फिल्म बच्चों से लेकर बड़ों तक, सभी को बहुत पसंद आ रही है.
English: This film will be made under the banner of Firoz Nadiadwala, whose budget is likely to be quite good.
Hindi: यह फिल्म फिरोज नाडियाडवाला के बैनर तले बनेगी, जिसका बजट काफी अच्छा रहने की संभावना है।
English: This film will be released on 23 March Saturday.
Hindi: यह फिल्म इस शुक्रवार 23 मार्च को रिलीज होगी
English: This film will be released on August 13, before this Independence Day.
Hindi: ये फिल्म इसी स्वतंत्रता दिवस से पहले 13 अगस्त को रिलीज होगी.
English: This film will be released with the same name in Malayalam as well.
Hindi: यह मूवी मलयालम भाषा में इसी नाम से रिलीज हुई थी।
English: This film will be remembered for years to come.
Hindi: यह फिल्म सालों तक याद की जाएगी.
English: This film will be shown
Hindi: दिखाई जाएगी फिल्म
English: This film will be shown at
Hindi: इस मूवी में बताया जाएगा कि
English: This film will be shown in English only.
Hindi: ये फ़िल्म सिर्फ इंग्लिश भाषा में उपलब्ध होगी.
English: This film will be the first venture where these three stars will be seen sharing the screen.
Hindi: यह पहली फिल्म होगी, जिसमें ये तीनों सितारे एक साथ नजर आएंगे।
English: This film will be wrapped up in 60 days.
Hindi: इस फिल्म की शूटिंग 60 दिन में पूरी की जाएगी।
English: This film will bring you back to your childhood.
Hindi: ये फिल्म आपको बचपन की याद में ले जाएगी.
English: This film will change the way you eat.
Hindi: यह फिल्म खाने के तरीके को बदलने के लिए जा रही है
English: This film will force you to think again.
Hindi: ये विडियो आपको दुबारा सोचने पर मजबूर कर देगा
English: This film will go far.
Hindi: यह फ़िल्म बहुत चलेगी।
English: This film will keep you laughing from start to finish.
Hindi: ये फ़िल्म शुरू से अंत तक आपको हंसाती है।
English: This film will make the audience happy with the incredible true story of India's mission on Mars.
Hindi: ये फिल्म मंगल ग्रह पर भारत के मिशन की अविश्वसनीय सच्ची कहानी से दर्शकों को रूबरू कराएगी।
English: This film will make you laugh, make you think and make you feel!
Hindi: यह फ़िल्म आपको गुदगुदाएगी, हंसाएगी और सोचने पर मजबूर भी करेगी!
English: This film will make you want to be in love.
Hindi: यह फिल्म आप को प्यार करने पर मजबूर कर देगी।
English: This film will mark Anushka's third film as a producer after 'NH10' and 'Phillauri'.
Hindi: 'एनएच 10' और 'फिल्लौरी' के बाद एक निर्माता के रूप में यह अनुष्का की तीसरी फिल्म है।
English: This film will probably be one thing she has now not performed prior to.
Hindi: यह फिल्म कुछ ऐसी होगी जो उसने पहले नहीं की है।
English: This film will take you to your childhood memory.
Hindi: ये फिल्म आपको बचपन की याद में ले जाएगी.
English: This film will tear your heart out.
Hindi: ये मूवी आपका चैन चुरा ही लेगा
English: This film won Filmfare award for
Hindi: इस मूवी के लिए मिला था फिल्म फेयर अवाॅर्ड
English: This film won Ramanand Sagar his only Filmfare award for Best Director.
Hindi: इस फ़िल्म के लिये रामानन्द सागर ने अपना एकमात्र फ़िल्मफ़ेयर सर्वश्रेष्ठ निर्देशक पुरस्कार जीता।
English: This film won multiple Oscars.
Hindi: इस फिल्म ने कई ऑस्कर अवॉर्ड्स जीते थे.
English: This film won my heart.
Hindi: मूवी ने मेरा दिल जीत लिया
English: This film won the first President's Golden Lotus Award for Kannada cinema.
Hindi: इस फिल्म ने कन्नड़ सिनेमा का पहला प्रेजिडेंट गोल्डन लोटस अवार्ड जीता था.
English: This film won the love of many.
Hindi: इस फिल्म ने कई लोगों के प्यार जीते।
English: This film would definitely be much loved by the audience.
Hindi: यकीन है इस फिल्म को काफी पसंद किया जायेगा.
English: This film's first look is launched today...
Hindi: फिल्म का पहला पोस्टर आज जारी ...
English: This film's massive
Hindi: यह फिल्म बड़े
English: This film's name is 'First Step 1919'
Hindi: इस फिल्म का नाम है ' पहला कदम १९१९
English: This film's name was announced on Twitter as - Good News.
Hindi: इस फिल्म के इस नाम की घोषणा पहले ट्विटर पर की गई थी - गुड न्यूज।
English: This film's name was announced on twitter as - Good News.
Hindi: इस फिल्म के इस नाम की घोषणा पहले ट्विटर पर की गई थी - गुड न्यूज।
English: This film's name was first announced on Twitter as - Good News.
Hindi: इस फिल्म के इस नाम की घोषणा पहले ट्विटर पर की गई थी - गुड न्यूज।