Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you're thinking granite countertops, wood floors or a new outdoor deck top the list, you might be surprised to read that none of those three are mentioned.
Hindi: यदि आप ग्रेनाइट काउंटरटॉप, लकड़ी के फर्श या एक नया आउटडोर डेक सूची में शीर्ष पर सोच रहे हैं, तो आप यह जानकर आश्चर्यचकित हो सकते हैं कि इनमें से कोई भी तीन का उल्लेख नहीं किया गया है।
English: If you're thinking it's a strange time for Facebook to announce camera-equipped smart speakers that go inside your home, you'd be right.
Hindi: अगर आप कर रहे हैं यह एक अजीब समय है कैमरे से लैस स्मार्ट स्पीकर की घोषणा करने के लिए फेसबुक आपके घर के अंदर जाता है, आप सही होंगे।
English: If you're thinking of a year out, check out The Rough Guide to First-Time Around the World.
Hindi: यदि आप एक साल के बारे में सोच रहे हैं, तो दुनिया भर में पहली बार रफ गाइड देखें।
English: If you're thinking of adding bitter melon to your diet, make sure you limit yourself to no more than two ounces of bitter melon or more than two melons a day, as excessive consumption can cause mild abdominal pain or diarrhoea
Hindi: यदि आप अपने आहार में कड़वे तरबूज को शामिल करने की सोच रहे हैं, तो सुनिश्चित करें कि आप अपने आप को दो औंस से अधिक कड़वे खरबूजे या दो से अधिक खरबूजे तक सीमित न करें क्योंकि अत्यधिक खपत से हल्का पेट दर्द या दस्त हो सकता है।
English: If you're thinking of adding bitter melon to your diet, make sure you limit yourself to no more than two ounces of bitter melon or more than two melons a day, as excessive consumption can cause mild abdominal pain or diarrhoea.
Hindi: यदि आप अपने आहार में कड़वे तरबूज को शामिल करने की सोच रहे हैं, तो सुनिश्चित करें कि आप अपने आप को दो औंस से अधिक कड़वे खरबूजे या दो से अधिक खरबूजे तक सीमित न करें क्योंकि अत्यधिक खपत से हल्का पेट दर्द या दस्त हो सकता है।
English: If you're thinking of adding it to your diet, make sure you limit yourself to no more than two ounces of bitter melon or more than two melons a day, as excessive consumption can cause mild abdominal pain or diarrhoea
Hindi: यदि आप अपने आहार में कड़वे तरबूज को शामिल करने की सोच रहे हैं, तो सुनिश्चित करें कि आप अपने आप को दो औंस से अधिक कड़वे खरबूजे या दो से अधिक खरबूजे तक सीमित न करें क्योंकि अत्यधिक खपत से हल्का पेट दर्द या दस्त हो सकता है।
English: If you're thinking of adding someone as an authorized user, know that you're not liable for their unrelated past debt simply by adding them.
Hindi: यदि आप किसी को अधिकृत उपयोगकर्ता के रूप में जोड़ने के बारे में सोच रहे हैं, तो यह जान लें कि आप उनके असंबद्ध पिछले ऋण के लिए उत्तरदायी नहीं हैं, बस उन्हें जोड़कर।
English: If you're thinking of adopting one, just keep in mind that you must socialize him, have plenty of space for him, and budget wisely because an animal of this size eats more than you expect.
Hindi: यदि आप एक को अपनाने के बारे में सोच रहे हैं, तो बस ध्यान रखें कि आपको सोशललाइज करना चाहिए, बहुत सारी जगह और धन भी होनी चाहिए, क्योंकि समान गुण वाले जानवर बहुत ज्यादा खाते हैं।
English: If you're thinking of an advanced burning software utility such as Nero to accomplish the job, the time and effort spend installing it alone is not worth it.
Hindi: अगर आप सोच रहे हैं में से एक उन्नत जल उपयोगिता सॉफ्टवेयर जैसे नीरो काम पूरा करने के लिए, समय और प्रयास खर्च करते हैं स्थापित करने के लिए इसे अकेले इसके लायक नहीं है ।
English: If you're thinking of buying ...
Hindi: यदि आप खरीदने पर विचार कर रहे हैं ...
English: If you're thinking of buying a House
Hindi: यदि आप एक घर खरीदने की सोच रहे हैं
English: If you're thinking of buying a home this year, you ...
Hindi: अगर आप इसी साल घर खरीदने की योजना बना रहें हैं त...
English: If you're thinking of buying a home,
Hindi: यदि आप एक घर खरीदने की सोच रहे हैं
English: If you're thinking of buying cat food in bulk, the next decision that you need to make is where to buy it.
Hindi: यदि आप थोक में बिल्ली का खाना खरीदने की सोच रहे हैं, तो अगला निर्णय जो आपको करना है वह यह है कि इसे कहां से खरीदा जाए।
English: If you're thinking of cutting the cord on your cable subscription, you're not alone.
Hindi: यदि आप अपने कॉर्ड को काटने की सोच रहे हैं केबल सदस्यता, तुम अकेले नहीं हो।
English: If you're thinking of doing business
Hindi: अगर तू बिजनेस करने की सोचता है
English: If you're thinking of doing some open water swimming in the summer season, take into consideration obtaining some safety glasses with shaded lenses.
Hindi: यदि आप गर्मियों में कुछ खुली जल तैराकी करने की सोच रहे हैं, तो छायांकित लेंस के साथ कुछ चश्मा प्राप्त करने पर विचार करें।
English: If you're thinking of going a step
Hindi: अगर आप कही घूमने जाने के बारे मे सोच रहे है
English: If you're thinking of going somewhere
Hindi: अगर आप कही घूमने जाने के बारे मे सोच रहे है
English: If you're thinking of heading to Edinburgh for the festivals during August, there's one thing you need to bring time.
Hindi: यदि आप अगस्त के दौरान त्यौहारों के लिए एडिनबर्ग जाने की सोच रहे हैं, तो आपको एक चीज लाने की ज़रूरत हैः समय।
English: If you're thinking of including a German Shepherd on your relatives, you ought to get accustomed to the German Shepherd temperament.
Hindi: यदि आप अपने परिवार के लिए जर्मन शेफर्ड जोड़ने पर विचार कर रहे हैं, तो आपको जर्मन शेफर्ड स्वभाव से परिचित होना चाहिए।
English: If you're thinking of including a German Shepherd to your relatives, you ought to get accustomed to the German Shepherd temperament.
Hindi: यदि आप अपने परिवार के लिए जर्मन शेफर्ड जोड़ने पर विचार कर रहे हैं, तो आपको जर्मन शेफर्ड स्वभाव से परिचित होना चाहिए।
English: If you're thinking of moving on
Hindi: अगर आप कही घूमने जाने के बारे मे सोच रहे है
English: If you're thinking of suicide
Hindi: यदि आप आत्महत्या पर विचार कर रहे हैंः
English: If you're thinking that it sounds
Hindi: अगर आपको ऐसा लग रहा है की
English: If you're thinking that one of those is
Hindi: यदि आपका विश्वास है कि एक
English: If you're thinking that seems like a very broad list, you're right.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि यह एक विस्तृत श्रृंखला है, तो आप सही हैं।
English: If you're thinking that these basic requirements don't seem that demanding, you're right.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि इन बुनियादी आवश्यकताओं को ऐसा नहीं लगता, तो आप सही हैं।
English: If you're thinking that this doesn't apply to you, think again.
Hindi: अगर आपको लगता है कि बात आप पर लागू नहीं होती है, तो फिर से सोचें।
English: If you're thinking that you have a good shot and a little bit creative imagination, attempt uploading your photographs for free to stock Web-sites.
Hindi: अगर आपको लगता है कि आपके पास एक अच्छा शॉट और थोड़ी रचनात्मकता है, तो अपनी तस्वीरों को मुफ्त में स्टॉक वेबसाइटों पर अपलोड करने का प्रयास करें।
English: If you're thinking that you're always right
Hindi: यदि आपको लगता हैं की आप हर समय सही हैं
English: If you're thinking that you've got a great shot and a little creativeness, try out uploading your photographs for free to inventory Web sites.
Hindi: अगर आपको लगता है कि आपके पास एक अच्छा शॉट और थोड़ी रचनात्मकता है, तो अपनी तस्वीरों को मुफ्त में स्टॉक वेबसाइटों पर अपलोड करने का प्रयास करें।
English: If you're thinking that's a pretty wide range, you're right.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि यह एक विस्तृत श्रृंखला है, तो आप सही हैं।
English: If you're thinking the Chinese government bending the rules for Tesla is unlikely, don't forget Tesla now has a big Chinese backer in the form of Tencent Holdings Ltd.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि टेस्ला के लिए नियमों को झुकाने वाली चीनी सरकार की संभावना नहीं है, तो टेस्ला को अब टेनसेंट होल्डिंग्स लिमिटेड के रूप में एक बड़ा चीनी बैकर मत भूलना।
English: If you're thinking the same things as everyone else, you're generally also making the same mistakes as them.
Hindi: यदि आप हर किसी के समान चीजों के बारे में सोच रहे हैं, तो आप आम तौर पर उनके समान गलतियाँ भी कर रहे हैं।
English: If you're thinking the worst about the other person and go on the attack, you'll trigger their worst reaction and you'll both be sliding into an ugly place.
Hindi: यदि आप दूसरे व्यक्ति के बारे में सबसे बुरी सोच रहे हैं और हमले पर जाते हैं, तो आप उनकी सबसे खराब प्रतिक्रिया को ट्रिगर करेंगे और आप दोनों एक बदसूरत जगह में फिसल जाएंगे।
English: If you're thinking where
Hindi: अगर आप सोच रहे हैं कि कहां
English: If you're thinking you're going to be a one-and-done family - as in, the parent of a single child - you may be part of a growing trend of smaller families, new research suggests.
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं कि आप एक एकल परिवार बनने जा रहे हैं - जैसे कि, एक बच्चे के माता-पिता - तो आप छोटे परिवारों की बढ़ती प्रवृत्ति का हिस्सा हो सकते हैं, नए शोध से पता चलता है।
English: If you're thinking, what the heck is a salve?
Hindi: यदि आप सोच रहे हैं, कोमल फोड़ा क्या है?
English: If you're thinking.
Hindi: अगर आप सोच रहे हैं.
English: If you're this kind of a relationship, it may possibly be a good concept to simply take one step straight back and assess whether or not the spark between you two is simply a manifestation of sexual stress.
Hindi: यदि आप इस तरह के रिश्ते में हैं, तो यह एक अच्छा विचार हो सकता है कि आप एक कदम पीछे ले जाएं और मूल्यांकन करें कि क्या आप दोनों के बीच की चिंगारी सिर्फ एक अभिव्यक्ति है यौन तनाव।
English: If you're throwing a New Year's Eve dinner party, you'll want the vibe to be fun and festive.
Hindi: यदि आप एक नए साल की ईव डिनर पार्टी फेंक रहे हैं, तो आप चाहते हैं कि खिंचाव मस्ती और उत्सव हो।
English: If you're tight on space, use a small cabinet for storage.
Hindi: यदि आपके पास जगह की कमी है, तो भंडारण के लिए एक छोटे कैबिनेट का उपयोग करें।
English: If you're tight on your budget, shopping around at different stores is a great way to find a deal.
Hindi: यदि आप अपने बजट पर तंग हैं, तो विभिन्न दुकानों पर खरीदारी करना सौदा खोजने का एक शानदार तरीका है।
English: If you're time of life is at hand
Hindi: तेरा हाथ हो अगर ऐ ज़िंदगी
English: If you're tired after climbing the stairs.
Hindi: यदि आप सीढ़ियों पर चढ़ने के बाद थक गए हैं।
English: If you're tired all the time, ask your doctor to test for a thyroid disorder.
Hindi: यदि आप हर समय थके हुए हैं, तो अपने डॉक्टर से थायराइड विकार के परीक्षण के लिए कहें.
English: If you're tired of debilitating relationship games and don't know what to do, you're in luck.
Hindi: यदि आप रिश्ते के खेल को दुर्बल करने से थक गए हैं और यह नहीं जानते हैं कि आपको क्या करना है, तो आप भाग्य में हैं।
English: If you're tired of fighting for the best seat in the room, installing a swivel TV stand it is a low-cost option that lets you rotate to view from all angles.
Hindi: यदि आप कमरे में सबसे अच्छी सीट के लिए संघर्ष करते हुए थक गए हैं, तो एक कुंडा टीवी स्टैंड स्थापित करना एक कम लागत वाला विकल्प है जो आपको सभी कोणों से देखने के लिए इसे घुमाने की अनुमति देगा।
English: If you're tired of looking at the same wallpaper every day, then the best way to spice up your home screen experience would be to create a wallpaper slideshow, wherein you'll have a different wallpaper every few minutes.
Hindi: यदि आप प्रतिदिन एक ही वॉलपेपर को देखकर थक गए हैं, तो अपने होम स्क्रीन अनुभव को मसाला देने का सबसे अच्छा तरीका एक वॉलपेपर स्लाइड शो बनाना होगा, जिसमें आपके पास हर कुछ मिनटों में एक अलग वॉलपेपर होगा।
English: If you're tired of missing the keyhole in the dark, have a habit of losing your keys altogether, or simply want to do away with the chunky keyring jangling in your pocket, now may be the time to invest in a smart lock.
Hindi: यदि आप अँधेरे में की-होल खोकर थक गए हैं, एक ही बार में अपनी चाबियां खोने की आदत है, या अपनी जेब से चंकी चाबियों की झुनझुनी से छुटकारा पाना चाहते हैं, तो अब स्मार्ट ताले में निवेश करने का समय है।
English: If you're tired of seeing the same anime and video game characters cosplayed over and over again, we've got something interesting for you.
Hindi: यदि आप एक ही एनीमे और वीडियो गेम के पात्रों को बार-बार देखते हुए थक गए हैं, तो हमें आपके लिए कुछ दिलचस्प मिला है।
English: If you're tired of your job,
Hindi: तुम काम से थक कर आते तो,
English: If you're tired, drink some water.
Hindi: अगर थकान हो गई है तो थोड़ा सा पानी पी सकते हैं।
English: If you're to be my true love,
Hindi: अगर वो है मेरी सच्ची मोहब्बत,
English: If you're together
Hindi: अगर आप एक साथ
English: If you're told you can't achieve your goal
Hindi: अगर आप अपना लक्ष्य पाने में नाकामयाब
English: If you're too afraid or too shy to state your preferences, your partner will have a seriously difficult time trying to satisfy them.
Hindi: यदि आप अपनी वरीयताओं को बताने के लिए बहुत डरते हैं या बहुत शर्मिंदा हैं, तो आपके साथी को संतुष्ट करने की कोशिश करने में गंभीरता से कठिन समय होगा।
English: If you're too ashamed
Hindi: यदि आप बहुत शर्मीले हैं
English: If you're too busy cooking and stuffing your face to shop during the week of Thanksgiving, you won't miss out on all the deals.
Hindi: यदि आप थैंक्सगिविंग के सप्ताह के दौरान खरीदारी करने के लिए अपने चेहरे को पकाने में व्यस्त हैं, तो आप सभी सौदों से नहीं चूकेंगे।
English: If you're too busy to read.
Hindi: अगर आप पढ़ने मे बहुत ही अछे है।
English: If you're too busy to train, stroll not less than 5000 steps every day.
Hindi: अगर आप व्यायाम करने में बहुत व्यस्त हैं, तो रोजाना कम से कम 5000 कदम चलें.
English: If you're too busy?
Hindi: अगर रहते हैं बहुत ज्यादा व्यस्त?
English: If you're too dangerous to fly, you are too dangerous to buy a gun.
Hindi: यदि आप उड़ान भरने के लिए खतरनाक हो, तो आप एक बंदूक खरीदना बहुत खतरनाक हैं।
English: If you're too early someone will prob try to take you on a pre-date.'
Hindi: यदि आप बहुत जल्दी हैं, तो कोई आपको पूर्व-तिथि पर लेने की कोशिश करेगा।
English: If you're too late, you miss catching the big move.
Hindi: यदि आप बहुत देर कर रहे हैं, तो आप बड़े चाल को पकड़ने से चूक जाते हैं।
English: If you're too lazy to watch
Hindi: यदि आप देखने के लिए बहुत आलसी हैंः
English: If you're too open minded your brain will fall out.
Hindi: अगर आप बहुत खुले विचारों वाले हैं तो आपका दिमाग बाहर गिर जाएगा।
English: If you're too proud
Hindi: यदि आप बहुत शर्मीले हैं
English: If you're too slow on a cross trainer it shuts down.
Hindi: यदि आप क्रॉस ट्रेनर पर बहुत धीमे हैं तो यह बंद हो जाता है।
English: If you're too specific, you'll inundate the same small group with your ads; however, if you're too broad, the ad will display for people with no interest in your business.
Hindi: यदि आप बहुत विशिष्ट हैं, तो आप अपने विज्ञापनों के साथ एक ही छोटे समूह में प्रवेश कर सकते हैं; हालाँकि, यदि आप बहुत व्यापक हैं, तो विज्ञापन आपके व्यवसाय में कोई दिलचस्पी नहीं रखने वाले लोगों के लिए प्रदर्शित होगा।
English: If you're totally lost and not sure where to start, think about looking at the best medium sized dog breeds.
Hindi: यदि आप पूरी तरह से खो चुके हैं और सुनिश्चित नहीं हैं कि कहां से शुरू करें, तो सबसे अच्छे मध्यम आकार के कुत्तों की नस्लों को देखने के बारे में सोचें।
English: If you're touring abroad and also you all of a sudden find you don't have access to all your favourite movies and exhibits from again dwelling, a great VPN can take care of that, too.
Hindi: अगर तुम हो विदेश यात्रा और आपको अचानक लगता है कि आपकी सभी पसंदीदा फिल्मों और शो की पहुँच घर से नहीं है, एक अच्छा वीपीएन इस बात का ध्यान रख सकता है कि.
English: If you're trade qualified, you must have at least 2 years' work experience
Hindi: आप यदि नौकरीपेशा है तो आपका कार्य अनुभव कम से कम 2 वर्ष तक का होना चाहिए।
English: If you're trading with cash, we recommend meeting in a public place such as a cafe.
Hindi: यदि आप नकदी के साथ व्यापार कर रहे हैं, तो हम एक कैफे जैसे सार्वजनिक स्थान पर मिलने की सलाह देते हैं।
English: If you're training .
Hindi: यदि आप व्यायाम कर रहे हैं.
English: If you're transferring money to your friend and heshe doesn't have a wallet, we automatically create one for them and notify them via SMS about the incoming transaction.
Hindi: यदि आप अपने मित्र को धन हस्तांतरित कर रहे हैं और उसके पास एक बटुआ नहीं है, तो हम स्वचालित रूप से उनके लिए एक बना देते हैं और आने वाले लेनदेन के बारे में उन्हें एसएमएस के माध्यम से सूचित करते हैं।
English: If you're transiting through the international area of any airport terminal in France, you don't need an airport transit visa any longer.
Hindi: 1. अगर आप फ्रांस के किसी भी एयरपोर्ट के इंटरनेशनल जोन से ट्रांजिट कर रहे हैं, तो अब आपको एयरपोर्ट ट्रांजिट वीजा रखने की जरूरत नहीं है.
English: If you're transiting through the international zone of any airport in France, you don't need an airport transit visa any longer.
Hindi: 1. अगर आप फ्रांस के किसी भी एयरपोर्ट के इंटरनेशनल जोन से ट्रांजिट कर रहे हैं, तो अब आपको एयरपोर्ट ट्रांजिट वीजा रखने की जरूरत नहीं है.
English: If you're transiting through the international zone of any airport in France, you don't need an airport transit visa anymore.
Hindi: 1. अगर आप फ्रांस के किसी भी एयरपोर्ट के इंटरनेशनल जोन से ट्रांजिट कर रहे हैं, तो अब आपको एयरपोर्ट ट्रांजिट वीजा रखने की जरूरत नहीं है.
English: If you're trapped at work, then 10 squats.
Hindi: यदि आप काम पर पिन करते हैं, तो 10 स्क्वैट्स।
English: If you're trapped in New Orleans, however, you're in luck.
Hindi: यदि आप न्यू ऑरलियन्स में फंस गए हैं, हालांकि, आप भाग्य में हैं।
English: If you're traveling abroad and you suddenly find you don't have access to all your favorite movies and shows from back home, a good VPN can take care of that, too.
Hindi: अगर तुम हो विदेश यात्रा और आपको अचानक लगता है कि आपकी सभी पसंदीदा फिल्मों और शो की पहुँच घर से नहीं है, एक अच्छा वीपीएन इस बात का ध्यान रख सकता है कि.
English: If you're traveling alone, it's best to take a high miles per gallon vehicle, like a dirt bike, or, better yet, grab a bicycle and escape the zombies under your own replenishable power.
Hindi: यदि आप अकेले यात्रा कर रहे हैं, तो गंदगी बाइक, या, बेहतर अभी तक एक उच्च मील प्रति गैलन वाहन लेने के लिए सबसे अच्छा है, एक साइकिल को पकड़ो और अपनी खुद की बदली हुई शक्ति के तहत लाश से बच सकते हैं।
English: If you're traveling alone, you may pay an additional 50 USD for a private room.
Hindi: यदि आप अकेले यात्रा कर रहे हैं, तो आप एक निजी कमरे के लिए अतिरिक्त  50 का भुगतान कर सकते हैं।
English: If you're traveling alone, you may pay an additional 50 for a private room.
Hindi: यदि आप अकेले यात्रा कर रहे हैं, तो आप एक निजी कमरे के लिए अतिरिक्त  50 का भुगतान कर सकते हैं।
English: If you're traveling by car, bring enough for each family member and at least one extra.
Hindi: यदि आप कार से यात्रा कर रहे हैं, तो प्रत्येक परिवार के सदस्य और कम से कम एक अतिरिक्त के लिए पर्याप्त लाएं।
English: If you're traveling by plane
Hindi: यदि आप विमान से यात्रा कर रहे हैं
English: If you're traveling by rental car
Hindi: यदि आप किराये की कार से यात्रा कर रहे हैं
English: If you're traveling by train ...
Hindi: अगर आप ट्रेन से यात्रा करने...
English: If you're traveling by train.
Hindi: अगर आप ट्रेन से सफर करने वाले हैं।
English: If you're traveling from San Diego up to LA, the Red Line subway can bring you to Hollywood or Universal Studios and the Big Blue Bus 10 can take you all the way to Santa Monica.
Hindi: यदि आप सैन डिएगो से एलए तक यात्रा कर रहे हैं, तो रेड लाइन सबवे आपको हॉलीवुड या यूनिवर्सल स्टूडियोज़ और बिग ब्लू बस  10 ला सकता है, जो आपको सांता मोनिका तक ले जा सकता है।
English: If you're traveling from the South
Hindi: यदि आप दक्षिण जा रहे हैंः
English: If you're traveling from the west
Hindi: यदि आप पश्चिम जा रहे हैंः
English: If you're traveling internationally, you'll need to show proof of your return flight at check-in and at border control, so bring printouts of all itineraries and receipts.
Hindi: यदि आप अंतरराष्ट्रीय स्तर पर यात्रा कर रहे हैं, तो आपको चेक-इन और बॉर्डर कंट्रोल में अपनी वापसी की उड़ान का प्रमाण दिखाना होगा, इसलिए सभी यात्रा और रसीदों के प्रिंटआउट ले आएं।
English: If you're traveling long distance
Hindi: अगर आप लंबी दूरी तक जाते हैं
English: If you're traveling on a whim, chances are you haven't had time to properly research the must-do activities in your destination, let alone where to shop, take the kids to a playground, or find a babysitter.
Hindi: यदि आप एक चक्कर पर यात्रा कर रहे हैं, तो संभावना है कि आपके पास अपने गंतव्य में गतिविधियों को ठीक से करने के लिए समय नहीं है, अकेले चलो जहां खरीदारी करनी है, बच्चों को एक खेल के मैदान में ले जाएं, या एक दाई खोजें।
English: If you're traveling or trying to watch from anywhere else in the world, you'll only see the dreaded error message.
Hindi: यदि आप यात्रा कर रहे हैं या दुनिया में कहीं और से देखने की कोशिश कर रहे हैं, तो आप केवल खतरनाक त्रुटि संदेश देखेंगे.
English: If you're traveling or visiting a client in another city, you can still take advantage of Servcorp's facilities - often for no additional charge.
Hindi: यदि आप किसी अन्य शहर में किसी ग्राहक के साथ यात्रा कर रहे हैं या यात्रा कर रहे हैं, तो आप अभी भी सर्विसकॉर्प की सुविधाओं का लाभ उठा सकते हैं - अक्सर बिना किसी अतिरिक्त शुल्क के।
English: If you're traveling outside the US, you can't watch Sling TV without changing your IP address and geo-position to a US location.
Hindi: यदि आप यूएस से बाहर यात्रा कर रहे हैं, तो आप अपने आईपी पते और भू-स्थिति को यूएस स्थान में बदले बिना स्लिंग टीवी नहीं देख सकते हैं।
English: If you're traveling outside the United States, you may want to see your doctor about anti-malarial drugs or immunizations before you go.
Hindi: यदि आप संयुक्त राज्य से बाहर यात्रा कर रहे हैं, तो आप जाने से पहले अपने डॉक्टर को मलेरिया-रोधी दवाओं या टीकाकरण के बारे में देखना चाहते हैं।
English: If you're traveling solo...
Hindi: अगर आप कर रहीं हैं अकेले यात्रा -
English: If you're traveling to China, you can connect to their Hong Kong servers to bypass the great firewall.
Hindi: यदि आप चीन की यात्रा कर रहे हैं, आप महान फ़ायरवॉल को बायपास करने के लिए उनके हांगकांग सर्वर से कनेक्ट कर सकते हैं.
English: If you're traveling to Japan
Hindi: जब आप जापान जा रहे हैं
English: If you're traveling to Norway in winter, you probably have one goal in mind finding the dancing lights of the Aurora Borealis.
Hindi: उत्तरी लाइट्स को स्पॉट करना यदि आप सर्दियों में नॉर्वे की यात्रा कर रहे हैं, तो शायद आपके मन में एक लक्ष्य होगाः अरोड़ा बोरेलिस की नृत्य रोशनी ढूंढना।
English: If you're traveling to San Francisco
Hindi: यदि आप सैन फ्रांसिस्को में उड़ान भरते हैंः
English: If you're traveling to a country.
Hindi: अगर आप किसी देश की यात्रा कर रहे है।
English: If you're traveling to an out of town
Hindi: अगर आप शहर से दूर किसी ऐसी जगह जाते
English: If you're traveling west, go to bed an hour later for several nights.
Hindi: अगर आप पश्चिम दिशा की ओर उड़ान भर रहे हैं तो कई रातों के लिए एक घंटे बाद सोने जाएं।
English: If you're traveling with certain devices, such as older hair dryers and irons, you may also need a voltage converter or transformer.
Hindi: यदि आप पुराने उपकरणों, जैसे कि पुराने हेयर ड्रायर और बेड़ी के साथ कुछ उपकरणों के साथ यात्रा कर रहे हैं, तो आपको एक वोल्टेज कनवर्टर या ट्रांसफॉर्मर पावर एडेप्टर14  की भी आवश्यकता हो सकती है।
English: If you're traveling with kids, they'll love it.
Hindi: यदि आप बच्चों के साथ यात्रा करते हैं, तो वे इसे पसंद करेंगे।
English: If you're traveling with kids?
Hindi: और अगर आप बच्चों के साथ जाते हैं?
English: If you're traveling with little ones, keep them entertained with a wide selection of channels on our satellite TV.
Hindi: यदि आप नन्हे-मुन्नों के साथ यात्रा कर रहे हैं, तो हमारे सैटेलाइट टीवी पर विविध प्रकार के चैनलों से उनका मनोरंजन करें।
English: If you're traveling with someone
Hindi: जब आप किसी के साथ चल रहे हो
English: If you're traveling with your dog on a plane
Hindi: यदि आप अपने कुत्ते के साथ विमान से यात्रा करते हैं
English: If you're traveling
Hindi: यदि आप यात्रा कर रहे हैंः
English: If you're travelling alone or in a couple and still want a bit of comfort on the road, you could book an organised tour for when you arrive so you're not entirely responsible for the itinerary.
Hindi: यदि आप अकेले या दो जोड़े में यात्रा कर रहे हैं और अभी भी सड़क पर थोड़ा आराम चाहते हैं, तो आप आने के लिए एक संगठित दौरे बुक कर सकते हैं ताकि आप यात्रा कार्यक्रम के लिए पूरी तरह उत्तरदायी न हों।
English: If you're travelling by car, the journey takes about 6 hours.
Hindi: अगर आप कार से जा रहे हैं तो सामान्यतः पांच घंटे का समय लगता है.
English: If you're travelling by moped be aware that you'll be returning in the dark, so make note of your route.
Hindi: यदि आप मोपेड से यात्रा कर रहे हैं तो ध्यान रखें कि आप अंधेरे में वापस आ जाएंगे, इसलिए अपने मार्ग पर ध्यान दें।
English: If you're travelling by train
Hindi: यदि आप ट्रेन से यात्रा कर रहे हैं
English: If you're travelling by train.
Hindi: अगर आप ट्रेन से सफर करने वाले हैं।
English: If you're travelling by train....
Hindi: अगर आप ट्रेन से यात्रा करने...
English: If you're travelling east
Hindi: यदि आप पूर्व की ओर जा रहे हैंः
English: If you're travelling from the South
Hindi: यदि आप दक्षिण जा रहे हैंः