Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Wellness checks are routine medical examinations that determine a dog’s overall health.

Hindi: स्वास्थ्य की जांच नियमित स्वास्थ्य परीक्षण है जो कुत्ते के समस्त स्वास्थ्य को निर्धारित करती है।
English: Shelters and rescue organizations will give their rescues the "core vaccines" so they can interact with other dogs and be healthy and happy.

Hindi: आश्रय-स्थल और बचाव संगठन अपने संरक्षण में आए कुत्तों को "मुख्य टीके" देंगे ताकि वे अन्य कुत्तों के साथ घुल-मिल कर रह सकें तथा स्वस्थ और खुश रह सकें।
English: Some shelters and organizations will microchip rescues before they find their new families.

Hindi: कुछ आश्रय-स्थल और संगठन उनके नए परिवारों को ढूंढने से पहले बचाए गए पशुओं को माइक्रोचिप लगाएंगे।
English: Will you need to board your pup when away on a business trip?

Hindi: जब आप व्यापारिक दौरे के लिए कहीं बाहर जाएँगे तो क्या आपको अपने कुत्ते को कहीं ठहराने की जरुरत पड़ेगी?
English: Cloth grocery bags are a useful touch if you want the best shopping experience.

Hindi: यदि आप खरीदारी का सबसे अच्छा अनुभव चाहते हैं तो कपड़े के किराना थैले का उपयोग अच्छा रहेगा।
English: Apartment complexes may charge an initial pet fee and add a fee to your monthly rent.

Hindi: अपार्टमेंट परिसर पालतू जानवरों के लिए प्रारंभिक शुल्क ले सकते हैं और आपके मासिक किराये में एक शुल्क जोड़ सकते हैं।
English: Such advisors analyze your existing investments and make suggestions based on moving money around.

Hindi: ये सलाहकार आपके वर्तमान निवेशों का विश्लेषण करते हैं और स्थानांतरण निधि के आधार पर सुझाव देते हैं।
English: Ideally, a Robo advisor should provide a wide range of services for your money.

Hindi: आदर्श रूप से, एक यंत्रमानव सलाहकार को आपके पैसों के बदले, विस्तृत और विभिन्न सेवाएँ प्रदान करनी चाहिए।
English: You should have details of your financial background, such as your bank information, total assets, and any loans you have before taking the survey.

Hindi: सर्वेक्षण करने से पहले, आपके पास अपनी वित्तीय पृष्ठभूमि का विवरण होना चाहिए, जैसे कि आपकी बैंक जानकारी, कुल परिसंपत्तियाँ और आपके द्वारा लिया हुआ कोई भी ऋण।
English: While you should do this before selecting an advisor, it's a good idea to review the policy after investing your money.

Hindi: अपने पैसे का निवेश करने के बाद पॉलिसी की समीक्षा करना अच्छा होता है, हालाँकि, आपको किसी सलाहकार का चयन करने से पहले ऐसा करना चाहिए।
English: You may need to manually make adjustments if you're not comfortable with any of the investments your Robo advisor makes.

Hindi: यदि आप अपने रोबो सलाहकार द्वारा किए गए किसी भी निवेश के साथ सहज नहीं हैं तो आपको खुद ही समायोजन करने की आवश्यकता पड़ सकती है।
English: There are 44 rivers in Kerala, and 42 dams and reservoirs.

Hindi: केरल में 44 नदियां, और 42 बांध और जलाशय हैं।
English: In all likelihood, you will want to rephrase things in a less-incendiary way.

Hindi: पूरी संभावना है कि आप चीजों को कम भड़काने वाले तरीके से लिखना चाहेंगे।
English: However, most items will have a unit of measurement, like ounces, cups, quarts, gallons, millilitres, litres, etc.

Hindi: हालांकि, अधिकांश वस्तुओं में माप की एक इकाई होगी, जैसे आउन्स, कप, क्वार्ट्स, गैलन, मिलीलीटर, लीटर आदि।
English: Write something like, "Dear Instacart. I work for a grocery store in town, and I would love to promote your services throughout our store."

Hindi: कुछ इस तरह लिखें," "प्रिय इंस्टाकार्ट. मैं शहर में एक किराने की दुकान के लिए काम करता हूँ और हमारे पूरे स्टोर में मैं आपकी सेवाओं को बढ़ावा देना पसंद करूँगा।"
English: Tap the "Tap for Credit" button, or begin using the credit card machine when the total is reevaluated.

Hindi: "क्रेडिट के लिए टैप करें" बटन पर टैप करें, या जब कुल योग का पुनर्मूल्यांकन हो जाए तो क्रेडिट कार्ड मशीन का उपयोग करना शुरू करें।
English: Avoid lying to your parents about where you're going if you can.

Hindi: यदि आप कर सकते हैं तो इस बारे में अपने माता-पिता से झूठ बोलने से बचें कि आप कहां जा रहे हैं।
English: Other Hindi belt languages such as Chhattisgarhi are also common regionally.

Hindi: छत्तीसगढ़ी जैसी अन्य हिंदी पट्टी की भाषाएं भी क्षेत्रीय रूप से आम हैं।
English: If you ordered online, keep any packing receipts that came inside, but get rid of the other packaging by throwing it away where your parents won’t notice it.

Hindi: अगर आपने ऑनलाइन मंगवाया है, तो अंदर आने वाली कोई भी पैकिंग रसीद अपने पास रखें, लेकिन बाहरी पैकेजिंग को ऐसी जगह फेंक दें, जहां आपके माता-पिता को पता नहीं चले।
English: Note that lying to your parents is not a good idea, so avoid using this step or making up any other excuse if you can.

Hindi: यह ध्यान रखें कि अपने माता-पिता से झूठ बोलना अच्छी बात नहीं है इसलिए ऐसा करने से बचें या यदि संभव हो तो कोई अन्य बहाना बनाएँ।
English: Your decisions to work will rely on your acceptance to take batches regardless of how much they pay or for a variety of reasons.

Hindi: काम करने के लिए आपके निर्णय खेप स्वीकार करने के लिए आपकी स्वीकृति पर निर्भर करेंगे, चाहे वे कितना भी पैसा देते हों या कई अलग-अलग कारणों से।
English: It is not necessary to read the summary of the order before navigating to the store if you aren't already there.

Hindi: यदि आप पहले से दुकान में नहीं हैं तो वहाँ पर जाने से पहले ऑर्डर का सारांश पढ़ने की आवश्यकता नहीं है।
English: Make sure you have your phone charged along with a solid cellular signal or connect to the store's Wi-Fi network (if possible).

Hindi: सुनिश्चित करें कि आपका फोन बढ़िया सेलुलर सिग्नल के साथ चार्ज हो या स्टोर के वाई-फ़ाई नेटवर्क (यदि संभव हो) से जुड़ा हुआ हो।
English: In addition, you can also complete voice or internet surveys the company might send you.

Hindi: इसके अलावा, आप कंपनी द्वारा भेजे गए मौखिक या इंटरनेट सर्वेक्षण को भी पूरा कर सकते हैं।
English: Instacart says that its shopping list is geared to the layout of an average grocery store.

Hindi: इंस्टाकार्ट के अनुसार, इसकी खरीदारी सूची आम किराने की दुकान के नक़्शे पर तैयार की गई है।
English: Most will ask for barcodes first - especially with organic fruit baskets.

Hindi: अधिकतर लोग पहले बारकोड मांगेंगे-विशेषकर जैविक फलों की टोकरियों के साथ।
English: You'll be given the name and complete address of the customer, along with a navigate button that you can tap.

Hindi: आपको ग्राहक का नाम और पूरा पता दिया जाएगा, साथ ही एक संचालन बटन भी, जिसे आप दबा सकते हैं।
English: If so, then whether you get a refund will depend on the store’s policies.

Hindi: अगर ऐसा है तो आपको प्रतिदाय प्राप्त होगा या नहीं, यह दुकान की नीतियों पर निर्भर करेगा।
English: Call up the business or visit and tell them that you are unhappy with the product or service.

Hindi: उस उद्योग को कॉल करें या वहाँ जाएँ और उन्हें बताएँ कि आप उत्पाद या सेवा से नाखुश हैं।
English: On iPhones, the title of the app below this icon will show as just "Shopper."

Hindi: आईफ़ोनों पर, इस आइकन के नीचे ऐप का शीर्षक केवल 'खरीदार' के रूप में दिखाई देगा।
English: Your rights will depend on the law where you purchased the item.

Hindi: आपके अधिकार उस जगह के कानून पर निर्भर करेंगे जहाँ से आपने वह वस्तु खरीदी थी।
English: For this reason, always use appropriate language in your complaint.

Hindi: इसलिए अपनी शिकायत में हमेशा उचित भाषा का प्रयोग करें।
English: If someone committed fraud, then you should complain to your state’s Attorney General’s office.

Hindi: यदि किसी ने धोखाधड़ी की है, तो आपको अपने राज्य के अटॉर्नी जनरल के कार्यालय में शिकायत करनी चाहिए।
English: However, they can investigate the business and bring an enforcement action if necessary.

Hindi: हालाँकि, वे व्यवसाय की जाँच कर सकते हैं और यदि आवश्यक हो तो प्रवर्तन कार्रवाई कर सकते हैं।
English: Also, ensure your bills will be accepted by the cash machine: not too crumpled or ripped, etc.

Hindi: इसके अलावा, यह भी सुनिश्चित करें कि आपके नोट नकदी मशीन द्वारा स्वीकार किए जाएं: बहुत अधिक मुड़े हुए या फटे हुए आदि नहीं होने चाहिए।
English: Having a shopping list on your phone is a good idea because you're able to add to the list as needed.

Hindi: अपने फोन पर खरीदारी सूची बनाना अच्छा विचार है क्योंकि आप आवश्यकता के अनुसार सूची में चीज़ें शामिल कर सकेंगे।
English: It is displayed as the written word and has no icon to it.

Hindi: इसे लिखित शब्द के रूप में प्रदर्शित किया गया है और इसमें कोई आइकन नहीं है।
English: Make sure to clearly capture the product's name, size, colors and general shape of the container.

Hindi: सुनिश्चित करें कि उत्पाद का नाम, आकार, रंग और डिब्बे के सामान्य आकार स्पष्ट रूप से ली गई तस्वीर में दिख रहे हो।
English: Cameras and electronic products are usually not a very good deal.

Hindi: कैमरा और इलेक्ट्रॉनिक उत्पाद आम तौर पर बहुत अच्छे सौदे साबित नहीं होते हैं।
English: In order to do so, you'll need to fill out a Declaration of Unaccompanied Articles form for each package you wish to send.

Hindi: ऐसा करने के लिए, आप जिन वस्तुओं को भेजना चाहते हैं उनमें से प्रत्येक पैकेज के लिए साथ ना ले जाने वाले वस्तुओं का  ब्यौरा भरना होगा।
English: If you'd rather someone else take care of such things, you're better off seeking a position as an employee.

Hindi: अगर आप चाहते हैं कि कोई और इस तरह की चीजों का ध्यान रखे, तो बेहतर है कि आप एक कर्मचारी के रूप में नौकरी की तलाश करें।
English: Check on your order regularly and make a new order accordingly.

Hindi: नियमित रूप से अपने ऑर्डर की जाँच करते रहें और तदनुसार एक नया ऑर्डर बनाएँ।
English: While not every legitimate company is a member of one or more of these globally recognized organizations, they are a good place to start.

Hindi: हालाँकि हर वैध कंपनी वैश्विक रूप से मान्यता प्राप्त इन संगठनों में से एक या एक से अधिक की सदस्य नहीं है, लेकिन शुरुआत करने के लिए अच्छी है।
English: You'll be doing all of your "clockings in" via computer by submitting surveys and working on your company's website.

Hindi: सर्वेक्षण पूरा करके और कंपनी की वेबसाइट पर काम करके, आप कंप्यूटर का उपयोग करके अपने सभी कार्यों को "कार्य पर अपना आगमन" दर्ज करेंगे।
English: You may need to make a purchase (out of your own wallet) for an assignment, so before you accept it, make sure you have the cash.

Hindi: आपको किसी नियत कार्य के लिए (अपनी जेब से) खरीदारी करने की आवश्यकता हो सकती है, इसलिए इस कार्य को लेने से पहले, यह सुनिश्चित कर लें कि आपके पास नकदी है।
English: Some companies will offer you the chance to reschedule instead of cancelling.

Hindi: कुछ कंपनियाँ आपको रद्द करने के बजाय पुनर्निर्धारित करने का अवसर देंगी।
English: There is no need to make your experience more remarkable — regardless of how it goes, you'll still get paid the same amount of money.

Hindi: अपने अनुभव को और अधिक उल्लेखनीय बनाने की आवश्यकता नहीं है - चाहे वह कैसा भी रहे, आपको फिर भी समान राशि ही दी जाएगी।
English: It helps if you can get support from other customers.

Hindi: यदि आप अन्य ग्राहकों से समर्थन प्राप्त कर सकते हैं तो इससे मदद मिलती है।
English: If you are looking for a certain make, model, shade, or version of a product, include those words in your search terms.

Hindi: यदि आप किसी उत्पाद के एक निश्चित बनावट, प्रतिरूप, रंग, या संस्करण की तलाश कर रहे हैं, तो उन शब्दों को अपनी खोज के शब्दों में शामिल करें।
English: If you are searching for a discontinued product, take it to your Facebook friends and Twitter followers.

Hindi: यदि आप किसी बिक्री बंद किए गए उत्पाद की खोज कर रहे हैं, तो इस खोज के बारे में अपने फेसबुक मित्रों और ट्विटर अनुयायियों को बताएं।
English: You can use either old plastic bags, reusable bags, or your own backpack.

Hindi: आप या तो प्लास्टिक के पुराने थैले, फिर से उपयोग करने योग्य थैले या अपने ख़ुद के पीठ थैले का उपयोग कर सकते हैं।
English: You or the cashier can scan this bar code.

Hindi: आप या खजांची इस बार कोड को स्कैन कर सकते हैं।
English: If an item is worth more to you than you paid for it, it doesn't really matter whether you paid more than the local.

Hindi: यदि कोई वस्तु आपके लिए आपके द्वारा चुकाई गई कीमत से अधिक मूल्यवान है तो वास्तव में इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपने किसी स्थानीय व्यक्ति से अधिक कीमत चुकाई है।
English: Have a friend with you while you bargain.

Hindi: सौदेबाजी करते समय किसी दोस्त को अपने साथ रखें।
English: The bargaining process might look something like this:

Hindi: सौदेबाजी की प्रक्रिया कुछ इस प्रकार दिख सकती हैः
English: You want the customer service rep to like you.

Hindi: आप चाहते हैं कि ग्राहक सेवा प्रतिनिधि आपको पसंद करें।
English: In fact, the shorter the email the better.

Hindi: वास्तव में ईमेल जितना छोटा होगा उतना ही बेहतर होगा।
English: One way to keep your request brief is to outline what you want to say before picking up the phone.

Hindi: फोन करने से पहले अपने अनुरोध को संक्षिप्त रखने का एक तरीका है कि जो आप कहना चाहते हैं उसका सारांश तैयार करें।
English: Whoever receives the letter will sign for it, and the receipt will be sent back to you.

Hindi: जिसे भी पत्र प्राप्त होगा, वह उस पर हस्ताक्षर करेगा और रसीद आपको वापस भेज दी जाएगी।
English: Supervisors are not employed just to deal with customers all the time.

Hindi: पर्यवेक्षकों की नियुक्ति केवल ग्राहकों से हर समय निपटने के लिए नहीं की जाती है।
English: The alliance was in power in Nagaland from 2003–2018.

Hindi: नागालैंड में यह गठबंधन 2003-2018 तक सत्ता में था।
English: You will find checkboxes to the left of the one-hour blocks on the screen.

Hindi: आपको स्क्रीन पर एक-घंटे वाले खंडों के बाईं ओर चेकबॉक्स मिलेंगे।
English: Find an outlier store on the brand’s website and call to make sure they have the item you want.

Hindi: ब्रांड की वेबसाइट पर एक बाहरी इलाके वाली दुकान खोजें और यह सुनिश्चित करने के लिए फोन करें कि जो वस्तु आपको चाहिए वह उनके पास है।
English: For a camp out that’ll likely take a few days, you might want to add in a first-aid kit.

Hindi: ऐसे शिविरण के लिए, जिसमें संभवतः कुछ दिन लग सकते हैं, आप एक प्राथमिक चिकित्सा किट भी साथ लेना चाहेंगे।
English: Before you leave for the campout, don’t forget to wear warm and comfortable clothes.

Hindi: शिविर के लिए रवाना होने से पहले गर्म और आरामदायक कपड़े पहनना न भूलें।
English: For extra features, you can set up a standard Shopify account, which is $79 a month, or an advanced account, which is $299 per month.

Hindi: अतिरिक्त विशेषताओं के लिए, आप एक मानक शॉपिफाई खाता बना सकते हैं, जिसकी कीमत 79 डॉलर प्रति माह है, या एक उन्नत खाता बना सकते हैं, जिसकी कीमत 299 डॉलर प्रति माह है।
English: Along with your regular Shopify store, create profiles on popular sites like Facebook, Twitter, and Instagram.

Hindi: अपने नियमित शॉपिफ़ाई स्टोर सहित फ़ेसबुक, ट्विटर और इंस्टाग्राम जैसी लोकप्रिय साइटों पर अपनी प्रोफ़ाइल बनाएं।
English: Think about the kind of message you want to give customers, and how you can best communicate it.

Hindi: आप ग्राहकों को किस तरह का संदेश देना चाहते हैं और आप इसे कैसे सबसे अच्छी तरह से संचार कर सकते हैं, इसके बारे में सोचिए।
English: The certification requires you to take an online exam that asks questions about fashion trends and how to communicate with others in a personal shopping setting.

Hindi: प्रमाणन के लिए आपको एक ऑनलाइन परीक्षा देने की आवश्यकता होती है जिसमें फैशन के रुझानों और व्यक्तिगत खरीदारी की परिस्थिति में दूसरों के साथ कैसे संवाद करना है उस पर सवाल पूछे जाते हैं।
English: Try writing a blog if you want to include updates on trends or styles you like to get clients excited about them.

Hindi: अगर आप अपने ग्राहकों को प्रचलित या नवीन शैलियों के बारे में उत्साहित रखना चाहते हैं तो उन पर एक ब्लॉग लिखने की कोशिश करें।
English: Before you put down some money for a must have item, step back and compare prices at a different store for the same item.

Hindi: इससे पहले कि आप किसी अत्यधिक आवश्यक वस्तु के लिए कुछ पैसा खर्च करें, एक कदम पीछे हटें और उसी वस्तु के लिए एक अलग दुकान पर मूल्यों की तुलना करें।
English: Containers come in several grades, which provides information about how the container was used before it went up for sale.

Hindi: डिब्बे कई श्रेणियों में आते हैं, जिनमें बिक्री के लिए जाने से पहले उसके उपयोग के बारे में जानकारी दी गई होती है।
English: Containers range in length from 20 feet (6 meters) up to 53 feet (16 meters).

Hindi: पात्रों की लंबाई 20 फीट (6 मीटर) से लेकर 53 फीट (16 मीटर) तक होती है।
English: Others are a free-for-all of bins and warehouse space.

Hindi: अन्य में गोदाम की जगह में सभी वस्तुएं अव्यवस्थित तरीके से डिब्बों में भरी होती हैं।
English: For appliances, ask to plug the item in to make sure it works before purchasing.

Hindi: उपकरणों के लिए, यह सुनिश्चित करने के लिए कि वे काम कर रहे हैं, उन्हें खरीदने से पहले उन्हें बिजली से जोड़ कर देख लें।
English: Don't be afraid to ask for reasonable accommodation, especially if you are a regular customer.

Hindi: उचित आवास की माँग करने में संकोच न करें, विशेष रूप से अगर आप एक नियमित ग्राहक हैं तब।
English: Some types show up in thrift shops looking kind worn out or dated.

Hindi: कुछ चीज़ें जो बचत की दुकानों तक पहुँचती हैं वे पहनी हुई और पुरानी-सी लगती हैं।
English: Your therapist, working with your doctor, may also suggest that you take a medication to counter your shopping impulses.

Hindi: आपके चिकित्सक, जो आपके डॉक्टर के साथ काम कर रहे हैं, यह भी सुझाव दे सकते हैं कि आप अपनी खरीदारी की ललक से निपटने के लिए दवा लें।
English: These are a type of second-hand store that purchases clothing from sellers as opposed to selling donations.

Hindi: यह एक प्रकार की सस्ते सामान वाली दुकान है जो दान किए हुए कपड़े बेचने के बजाय विक्रेताओं से कपड़े खरीदती है।
English: The Early Ok label has a light-blue background with darker blue Early Ok text.

Hindi: अर्ली ओके लेबल की पृष्ठभूमि हल्के नीले रंग की है जिसमें गहरे नीले रंग से अर्ली ओके लिखा हुआ है।
English: Only certified shoppers can Shop these because there are special rules for orders containing alcohol that the Shopper must know and this order contains alcohol.

Hindi: केवल प्रमाणित खरीदार ही इन्हें खरीद सकते हैं क्योंकि शराब वाले ऑर्डरों के लिए विशेष नियम हैं जिन्हें खरीदार को जानना चाहिए, और इस ऑर्डर में शराब शामिल है।
English: The battery life decreases when you recharge the battery before it is fully depleted.

Hindi: जब आप बैटरी के चार्ज को पूरी तरह से समाप्त होने से पहले रिचार्ज करते हैं तो बैटरी का जीवनकाल कम हो जाता है।
English: Choose a lithium-ion (Li-ion) battery if you want to be able to charge it at any time.

Hindi: यदि आप चाहते हैं कि किसी भी समय इसे चार्ज कर सकें तो लिथियम-आयन (ली-आयन) बैटरी चुनें।
English: To the right of the temple is a natural cave, about 200 metres or 660 ft long.

Hindi: मंदिर के दाईं ओर एक प्राकृतिक गुफा है, जो लगभग 200 मीटर या 660 फुट लंबी है।
English: The first thing you'll see on a product page is that the top level is split into two sides.

Hindi: पहली चीज़ जो आप उत्पाद पृष्ठ पर देखेंगे वह यह है कि शीर्ष स्तर दो भागों में विभाजित है।
English: But if you're planning to take advantage of the rebate or purchase a business plan, it helps to track the savings of everything you're buying.

Hindi: लेकिन यदि आप छूट का लाभ उठाने या एक व्यापार योजना लेने का विचार बना रहे हैं, तो यह आपकी हर खरीद पर हुई बचत पर नज़र रखने में मदद करता है।
English: Create a Costco account by providing your name, address, zip code, city, state, email, and phone number.

Hindi: अपना नाम, पता, जिप कोड, शहर, राज्य, ईमेल और फोन नंबर देकर एक कॉस्टको खाता बनाएँ।
English: You will receive a text message alerting you that "(Shopper name) is shopping your order! Follow progress through the app (link) or website (link)".

Hindi: आपको एक पाठ संदेश प्राप्त होगा जिसमें आपको बताया जाएगा कि "(ख़रीदार का नाम) आपके ऑर्डर की खरीदारी कर रहा है! ऐप (लिंक) या वेबसाइट (लिंक) के माध्यम से खरीद देखें।"
English: You won't see much difference on the Instacart website.

Hindi: आपको इंस्टाकार्ट की वेबसाइट पर ज़्यादा अंतर नहीं दिखाई देगा।
English: Dropping something heavy on themselves can cause serious injury, including broken bones.

Hindi: अपने ऊपर कुछ भारी गिराने से हड्डी टूटने सहित गंभीर चोट लग सकती है।
English: You don’t have to slam the door in his or her face or use profanity, but make it clear you aren’t interested.

Hindi: आपको दरवाज़ा उनके मुँह पर बंद नहीं करना है न ही अपशब्दों का प्रयोग करना है, बल्कि यह स्पष्ट कर देना है कि आपको कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: Politely let them know they’d be better off talking to a customer more interested in actually buying something.

Hindi: विनम्रता से उन्हें बताएं कि बेहतर होगा अगर वे ऐसे ग्राहक से बात करें जिसे वास्तव में खरीदने में रुचि हो।
English: Make sure you provide them with an email address specifically for spam or sales deals.

Hindi: सुनिश्चित करें कि आप उन्हें विशेष रूप से स्पैम या बिक्री सौदों के लिए एक ईमेल पता दें।
English: Realize that you will only have two hours between the time of drop-off to the time your Shopper would receive your tip to change your tip.

Hindi: यह समझें कि सामान उतारने के समय और दुकानदार को आपकी बख्शीश मिलने के समय के बीच आपके पास केवल दो घंटे का समय होगा जिसमें आप अपनी बख्शीश बदल सकते हैं।
English: If you don't change it, the Shopper will receive the Shopper Tip provided when you originally sent in your order.

Hindi: यदि आप इसे नहीं बदलते हैं, तो खरीदार को आपके द्वारा मूल रूप से अपना ऑर्डर भेजे जाने पर तय की गई खरीदार की बख्शीश प्राप्त होगी।
English: Try to make a list of the items you actually need before going on a shopping trip.

Hindi: खरीदारी पर जाने से पहले उन वस्तुओं की सूची बनाने का प्रयास करें जिनकी आपको वास्तव में आवश्यकता है।
English: The budget folding treadmills are typically best suited for walking, while the higher-cost folding models are good for a mix of walking and running.

Hindi: कम दाम के मोड़े जानेवाले ट्रेडमिल आम तौर पर चलने के लिए सबसे उपयुक्त होते हैं, जबकि थोड़े अधिक दाम के मोड़े जानेवाले मॉडल चलने और दौड़ने के मिश्रण के लिए अच्छे होते हैं।
English: If you have good knees, you might want to consider a treadmill that also has a decline setting so you can run downhill.

Hindi: यदि आपके घुटने ठीक हैं, तो आप ऐसी ट्रेडमिल पर विचार कर सकते हैं जिसमें नीचे की ढलान की व्यवस्था हो ताकि आप नीचे की ओर भाग सकें।
English: A treadmill’s belt and deck are key components because they’re the part of the machine that you move on.

Hindi: बेल्ट और डेक ट्रेडमिल के प्रमुख हिस्से हैं क्योंकि ये मशीन के ऐसे हिस्से हैं जिन पर आप चलते हैं।
English: After you’ve got some brands and models in mind, you’ll want to test them out in person at local sporting goods stores.

Hindi: आपके दिमाग में कुछ ब्रांड और मॉडल आने के बाद, आप उन्हें स्थानीय खेल के सामान की दुकानों पर खुद परखना चाहेंगे।
English: Some stores may also charge a restocking fee on a large item like a treadmill.

Hindi: कुछ दुकानें ट्रेडमिल जैसी बड़ी वस्तुओं पर पुनः संचयन शुल्क भी ले सकते हैं।
English: The Ken River passes through Panna National Park.

Hindi: केन नदी पन्ना राष्ट्रीय उद्यान से होकर गुजरती है।
English: Tap the Orders tab from the very bottom-right corner - then locate the order you'll need to rate and tap the order.

Hindi: नीचे-दाएँ कोने से ऑर्डरों वाला बटन दबाएँ, फिर उस ऑर्डर को खोजे जिसका आपको मूल्यांकन करना है और उस ऑर्डर पर दबाएं।
English: Coupons are a classic means of bargain shopping.

Hindi: कूपन मोल-तोल करके खरीदारी करने का एक उत्कृष्ट साधन है।
English: This can save you a trip when shopping.

Hindi: इससे आपको खरीदारी करने के लिए एक और बार नहीं जाना पड़ेगा।
English: If you subscribe to a local newspaper, ads usually come certain days of the week.

Hindi: यदि आप किसी स्थानीय समाचार पत्र की सदस्यता लेते हैं, तो आम तौर पर सप्ताह के कुछ दिनों में विज्ञापन आते हैं।
English: Make a habit of clipping coupons relevant to your shopping needs and then bringing them with you when you run to the store.

Hindi: अपनी खरीदारी की जरूरतों के अनुरूप कूपन संकलित करने की आदत बनाएँ और फिर जब आप दुकान पर जाते हैं तो उन्हें अपने साथ लाएँ।
English: However, these e-mails often get lost in your regular e-mail.

Hindi: हालाँकि, ये ई-मेल अक्सर आपके नियमित ई-मेल में खो जाते हैं।
English: Jot down things like food, entertainment, clothes, and so on.

Hindi: भोजन, मनोरंजन, कपड़े जैसी चीज़ें लिख लें।
English: Many people don't realize they'll be more adept at bargain hunting if they shop in the right mindset.

Hindi: कई लोगों को यह एहसास नहीं होता है कि अगर वे सही मानसिकता के साथ खरीदारी करेंगे तो वे सौदेबाज़ी करने में अधिक निपुण होंगे।
English: You may dislike the way a certain clothing item looks on you after trying it on.

Hindi: हो सकता है कोई कपड़ा पहन कर देखने के बाद आपको खुद पर पसंद न आए।
English: If you notice a zipper is broken, a shirt is slightly stained, or some other minor flaw, try asking for a discount at the register.

Hindi: यदि आप देखते हैं कि कोई चेन टूटी है, किसी शर्ट पर थोड़ा दाग लगा है, या कोई अन्य छोटी सी कमी है, तो भुगतान करते समय उस पर छूट लेने की कोशिश करें।
English: Ask yourself:  What are my goals for window shopping?

Hindi: अपने आप से पूछिएः  मैं किस लक्ष्य के साथ खरीदने के लिए चीज़ें देखने जा रहा हूँ?
English: Inviting a few friends to go window shopping with you can make it even more enjoyable.

Hindi: आपके साथ खरीदारी के लिए चीज़ें देखने जाने के लिए कुछ दोस्तों को आमंत्रित करना इसे और भी आनंददायक बना सकता है।