Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Therefore, surface modification of magnetite nanoparticles with stevioside may provide dual targeting of cancer cells, namely with magnetite nanoparticles based cancer therapy and antitumor effect of the stevioside coating onto the particles.
Hindi: इसलिए, स्टेवियोसाइड के साथ मैग्नेटाइट नैनोपार्टिकल्स की सतह का संशोधन, कैंसर थेरेपी और एंटी टयूमर प्रभाव के द्वारा कैंसर कोशिकाओं पर दोहरा प्रभाव डालता है।
English: Therefore, survey should be undertaken considering entire crop as irrigated.
Hindi: इसलिये पूरी फसल को सिंचित फसल मानकर सर्वेक्षण करें।
English: Therefore, suspension of the sentence must be accompanied by reasons recorded by the court, this requirement for justifying the suspension of sentence indicate that there must be a careful consideration of the relevant factors and the order directing the suspension of sentence must not be cursory in nature.228 Further, the Supreme Court in Rama Narang v. Ramesh Narang229 held that the sub-section 1 of
Hindi: अतः दंडादेश का रद्दकरण के साथ न्यायालय द्वारा अभिलिखित कारण होने चाहिए, दंडादेश के रद्दीकरण को न्यायोचित ठहराने की यह अपेक्षा उपदर्शित करती है कि सुसंगत कारकों पर सावधानी पूर्वक विचार किया जाना चाहिए और दंडादेश के रद्दकरण का निदेश देने वाला आदेश सरसरी प्रकृति का नहीं होना चाहिए 228 इसके अतिरिक्त उच्चतम न्यायालय ने रमा नारंग बनाम रमेश नारंग229 वाले मामले में यह अभिनिर्धारित किया कि दंड प्रक्रिया संहिता की धारा 389 की उपधारा 1 न केवल अपीलाधीन दंडादेश के प्रवर्तन को रद्द करने की बल्कि प्रतिभू सहित या रहित जमानत मंजूर करने की शक्ति प्रदान करती है यदि अपराध का अभियुक्त व्यक्ति परिरोध में है ।
English: Therefore, take care not to overdo it.
Hindi: इसलिए इस बात का ध्यान रखें कि इसे ज्यादा मात्रा में न लें।
English: Therefore, taking into consideration the facts and circumstances of the case, I uphold the conviction of the appellant.
Hindi: इसलिए, मुकदमे के तथ्यों और परिस्थितियों को ध्यान में रखते हुए, मैं अपीलार्थी की दोष सिद्धी को मान्य ठहरता हूँ.
English: Therefore, taking this entire project in own hand, the Government of India has taken this important step towards better facility for poor and labourers.
Hindi: इसलिये भारत सरकार ने इस पूरे प्रोजेक्ट को अपने हाथ में लेकर के यहां के गरीब, मजदूर की सुविधा बढ़ाने की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम उठाया है।
English: Therefore, taxes must be recovered expedi tiously.
Hindi: इसलिए कर शीध्रतया वसूल किए जाने चाहिए ।
English: Therefore, taxpayers are advised to declare all such data  details which are not part of their regular statementreturns to the best of their knowledge and records
Hindi: अतः करदाताओं को अपनी सर्वोत्तम जानकारी और रिकॉर्ड के अनुसार इस तरह के डेटाविवरण जो उनके नियमित विवरणरिटर्न का हिस्सा नहीं है को घोषित करने की सलाह दी जाती है
English: Therefore, taxpayers concerned are advised to take benefit of this relaxation so as to enable the tax authorities to further process their otherwise valid refund claims.
Hindi: संबंधित करदाताओं को सलाह दी जाती है कि वे इस छूट का लाभ उठाये, जिससे कि आयकर अधिकारियों को उनके अन्यथा वैध रिफंड दावों पर कार्रवाई करने में सुविधा हो सकें।
English: Therefore, teachers must realise importance of their duties.
Hindi: इसलिए टीचर को अपनी जिम्मेदारियों को समझने की आवश्यकता है।
English: Therefore, teachers need to equip and acquaint themselves to the use of technology for pedagogical practices which would lead to improved efficiency, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि शैक्षणिक अभ्यासों के लिए शिक्षकों को प्रौद्योगिकी से लैस करने और उन्हें इसके इस्तेमाल से परिचित कराने की जरूरत है जिससे उनकी क्षमता और बढ़ेगी।
English: Therefore, technologies should be used to prevent crime and improve policing.
Hindi: इसलिए अपराधों को रोकने में प्रौद्योगिकी का ज्यादा से ज्यादा उपयोग होना चाहिये।
English: Therefore, tenancy reform laws that various states adopted sought to not only transfer ownership rights to the tenant but also either prohibited or heavily discouraged leasing and sub-leasing of land.
Hindi: इसलिए विभिन्न राज्यों ने जो पट्टेदारी सुधार कानून स्वीकार किए, उनसे न केवल मालिकाना हक पट्टेदारों को हस्तांतरण हो गए, बल्कि इन्होंने भूमि की पट्टेदारी और उपपट्टेदारी को या तो रोक दिया, या हतोत्साहित किया।
English: Therefore, that agreement needs to be modified.
Hindi: अत इस समझौते को रद किया जाए।
English: Therefore, that should be looked at more carefully.
Hindi: इसलिए इसकी समीक्षा गहनता से करने की आवश्यकता है.
English: Therefore, that will not be much of a burden.
Hindi: इसलिए ज्यादा बोझ नहीं पड़ेगा।
English: Therefore, the 12th Session of 15th Punjab Vidhan Sabha is to be summoned before September 4, 2020
Hindi: इसलिए 15वीं पंजाब विधान सभा का 12वां सत्र 4 सितम्बर, 2020 से पहले बुलाया जाना ज़रूरी था।
English: Therefore, the 1857 Act may be repealed.
Hindi: अतः, 1857 अधिनियम को निरसित किया जाए ।
English: Therefore, the 5 growth was a big surprise, he said.
Hindi: इसीलिए 5 प्रतिशत वृद्धि दर अचंभित करने वाली है.
English: Therefore, the 7 digit may represent about that particular individual and by parts it can give information.
Hindi: इसलिए, 7 अंकों उस विशेष व्यक्ति के बारे में प्रतिनिधित्व कर सकते हैं और भागों से यह जानकारी दे सकता है।
English: Therefore, the Act is no longer applicable and must be repealed.
Hindi: अतः, अधिनियम अब लागू नहीं हो सकता है और इसे निरसित किया जाए ।
English: Therefore, the Alok Verma issue was never so simple as merely CBI vs CBI
Hindi: इसलिए आलोक वर्मा का मामला कभी भी सीबीआई बनाम सीबीआई जैसा सरल मामला नहीं था
English: Therefore, the Alok Verma issue was never so simple as merely CBI vs CBI.
Hindi: इसलिए आलोक वर्मा का मामला कभी भी सीबीआई बनाम सीबीआई जैसा सरल मामला नहीं था.
English: Therefore, the Amendment to the IN regulations is considered necessary to provide specific time frame in the IN regulations to facilitate interconnection agreement between such service providers.
Hindi: इसलिए ऐसे सर्विस प्रोवाईडरों के बीच आपसी समझौते को सुविधाजनक बनाने के लिए इंटेलीजेंट नेटवर्क कानूनों में विशिष्ट समय सीमा प्रदान करने के लिए इंटेलीजेंट नेटवर्क कानून में संशोधन जरूरी समझा गया।
English: Therefore, the Amritsar - Delhi - Kolkata Industrial Corridor will be structured around the Eastern DFC and also the Highway system that exists on this route.
Hindi: इसलिए अमृतसर-दिल्ली-कोलकाता औद्योगिक गलियारे का निर्माण पूर्वी समर्पित माल गलियारे के चारों तरफ होगा।
English: Therefore, the Army intends to retrofitupgrade these tanks to enhance their mission reliability and life expectancy.
Hindi: इसलिए सेना का इन टैंकों की कार्य विश्वसनीयता और प्रत्याशित उपयोगिता अवधि बढाने के लिए नए उपकरण लगानेउनका उन्नन करने का विचार है ।
English: Therefore, the Authority is of the considered view that unviability of these formulations should not lead to a situation, where these drugs become unavailable in the market and the public is forced to switch to costly alternatives.
Hindi: इसलिए, प्राधिकरण का विचार है कि इन योगों की अस्थिरता की स्थिति नहीं होनी चाहिए, जब ये दवाएं बाजार में अनुपलब्ध हो जाती हैं तो जनता को महंगा विकल्प चुनने के लिए मजबूर गोना पड़ता है।
English: Therefore, the BCCI has options of holding the matches in South Africa, Bangladesh and United Arab Emirates, said the Union Minister of State for Parliamentary Affairs.
Hindi: केंद्रीय संसदीय कार्यमंत्री शुक्ला ने कहा कि बीसीसीआई के पास मैचों का आयोजन दक्षिण अफ्रीका, बांग्लादेश और संयुक्त अरब अमीरात में कराने का विकल्प है।
English: Therefore, the BCCI should be held accountable, under all circumstances, for any violations of basic human rights of the stakeholders.
Hindi: अतः, वी.सी.सी.आई. को सभी परिस्थितियों में पणधारियों के आधार भूत मानव अधिकारों के किसी अतिक्रमण में के लिए जवाबदेह ठहराया जाना चाहिए ।
English: Therefore, the BJP demands that direction for using Nota option in the election for Rajya Sabha in the state of Gujarat be withdrawn with immediate effect, the BJP said.
Hindi: भाजपा ने कहा, ''इसलिए, भाजपा यह मांग करती है कि गुजरात में राज्यसभा चुनाव में नोटा के विकल्प के इस्तेमाल का निर्देश तत्काल प्रभाव से वापस लिया जाए।
English: Therefore, the BJP government will be re-elected in the state.
Hindi: इसलिए जनता के बूते प्रदेश में पुन भाजपा की सरकार बनने जा रही है।
English: Therefore, the BJP leaders have entrusted this responsibility to him.
Hindi: इसके लिए बीजेपी ने अपने नेताओं को जिम्मेदारी भी सौंप दी है.
English: Therefore, the BJP seems to have changed its strategy.
Hindi: इसलिए भाजपा ने अपनी रणनीति बदली है.
English: Therefore, the BJP will continue to oppose tooth and nail any policy and any attempt that has the potential to endanger national unity and security.
Hindi: अत भाजपा उस हर नीति और उस हर प्रयास का विरोध करती रहेगी, जिससे राष्ट्रीय एकता और सुरक्षा को खतरा पहुंचने की संभावना हो। हमारा विरोध जम्मू और कश्मीर में पनपता अलगाववाद तथा असम एवं देश के अन्य भागों में अवैध घुसपैठ, जिसे कांग्रेस पार्टी वोट बैंक की राजनीति के तहत प्रोत्साहित किया है के प्रति हमारा विरोध भारत की एकता और सुरक्षा के लिए सदैव है।
English: Therefore, the BJPs decision to field Sadhvi Pragya Singh Thakur in this election is neither shocking nor surprising for most people in Malegaon.
Hindi: इस चुनाव में साध्वी प्रज्ञा सिंह ठाकुर को मैदान में उतारने का भाजपा का निर्णय मालेगांव के अधिकांश लोगों के लिए न तो चौंकाने वाला है और न ही आश्चर्यजनक.
English: Therefore, the BSP will not attend this meeting, she said.
Hindi: इसलिए बीएसपी इनकी इस बैठक में शामिल नहीं होगी''.
English: Therefore, the Bible also commands O you lovers of Jehovah, hate what is bad.
Hindi: इसलिए, बाइबल यह आज्ञा भी देती है हे यहोवा के प्रेमियो, बुराई से घृणा करो ।
English: Therefore, the Bible gives us this practical advice The heart of the righteous one meditates so as to answer. Proverbs 15 28.
Hindi: इसलिए, बाइबल यह फायदेमंद सलाह देती है धर्मी मन में सोचता है कि क्या उत्तर दूं ।   तिरछे टाइप हमारे. नीतिवचन 15 28.
English: Therefore, the Bible is the primary ingredient in our spiritual food. 2 Tim.
Hindi: इसलिए हमें मिलनेवाले आध्यात्मिक खाने में सबसे ज़रूरी सामग्री है, बाइबल ।  2 तीमु.
English: Therefore, the Bible says All have sinned and fall short of the glory of God.
Hindi: इसलिए बाइबल कहती है, सब ने पाप किया है और परमेश्वर की महिमा से रहित हैं ।
English: Therefore, the Bible urges All that your hand finds to do, do with your very power, for there is no work nor devising nor knowledge nor wisdom in Sheol mankinds common grave, the place to which you are going. Ecclesiastes 9 10.
Hindi: इसलिए, बाइबल आग्रह करती है जो काम तुझे मिले उसे अपनी शक्ति भर करना, क्योंकि अधोलोक मानवजाति की सामान्य क़ब्र में जहां तू जानेवाला है, न काम न युक्ति न ज्ञान और न बुद्धि है ।   सभोपदेशक ९ १०.
English: Therefore, the Board has decided to not hold any more exams for the students of class 10 and 12 schools located outside India
Hindi: ऐसे में बोर्ड ने भारत के बाहर स्थित स्कूलों के 10वीं और 12वीं की कक्षा के विद्यार्थियों के लिए कोई और परीक्षा आयोजित नहीं करने का निर्णय लिया है
English: Therefore, the Board of Control for Cricket in India BCCI issued a revised schedule for the rain-affected matches.
Hindi: इसलिए, भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई ने बारिश से प्रभावित मैचों के लिए एक संशोधित कार्यक्रम जारी किया।
English: Therefore, the Board will continue to conduct exams under marks system for Intermediate Public Examinations IPE this year.
Hindi: इसलिए, बोर्ड इस साल इंटरमीडिएट पब्लिक परीक्षाओं आईपीई के लिए अंक प्रणाली के तहत परीक्षा आयोजित करना जारी रखेगा।
English: Therefore, the CBSE will prepare results of all students in CBSE schools located outside India, for all the subjects that the students had registered for based on certain objective criteria.
Hindi: सीबीएसई भारत के बाहर स्थित सीबीएसई स्कूलों में सभी छात्रों के परिणाम तैयार करेगा, उन सभी विषयों के लिए जो छात्रों ने कुछ उद्देश्य मानदंडों के आधार पर पंजीकृत किए थे।
English: Therefore, the CM was requested for speedy implementation of the mission as well as ensuring timely release of central and state share to implementing agencies, so that works do not get adversely affected.
Hindi: इसलिए, मुख्यमंत्री से मिशन के त्वरित कार्यान्वयन तथा कार्यान्वयनकारी एजेन्सियों को केंद्रीय एवं राज्य के हिस्से का समय पर जारी किया जाना सुनिश्चित करने का आग्रह किया गया जिससे कि कार्य प्रतिकूल रूप से प्रभावित न हो।
English: Therefore, the COVID-19 tally at Bhopal now stands at 2789
Hindi: इस प्रकार भोपाल में कोविड-19 के मरीजों की संख्या 2,789 के स्तर पर है
English: Therefore, the COVID-19 tally at Bhopal now stands at 2789.
Hindi: इस प्रकार भोपाल में कोविड-19 के मरीजों की संख्या 2,789 के स्तर पर है।
English: Therefore, the Cabinet has approved the present proposal for grant of extension of the tenure of National Commission for SafaiKaramcharis NCSK for three more years beyond 31.3.2019.
Hindi: इसलिए मंत्रिमंडल ने राष्ट्रीय सफाई कर्मचारी आयोग का कार्यकाल 31.03.2019 से आगे और 3 साल बढ़ाने के मौजूदा प्रस्ताव को अपनी मंजूरी दी है।
English: Therefore, the Central Government issued a notification yesterday to re-constitute the New Delhi Municipal Council as under
Hindi: इसलिए केन्द्र सरकार ने नई दिल्ली पालिका परिषद का पुनर्गठन करने के लिए कल एक अधिसूचना जारी की, जो निम्नानुसार है
English: Therefore, the Central Government should also write to the concerned State Government recommending the review of this law by the State, with a view to repeal.
Hindi: अतः केंद्रीय सरकार को इस विधि को निरसित करने की दृस्टि से राज्य द्वारा इस विधि का पुनरीक्षण करने की सिफारिश करते हुए संबद्ध राज्य सरकार को लिखना चाहिए ।
English: Therefore, the Central Government should remove these laws from its list of central Acts in force.
Hindi: अतः, केंद्रीय सरकार को प्रवृत्त केंद्रीय अधिनियमों की अपनी सूची से इन विधियों का हटाना चाहिए ।
English: Therefore, the Central Government should remove this law from its lists of central Acts in force.
Hindi: अतः, केंद्रीय सरकार को प्रवृत्त केंद्रीय अधिनियमों की अपनी सूची से इस विधि को हटा देना चाहिए ।
English: Therefore, the Central Government should repeal this Act.
Hindi: अतः, केंद्रीय सरकार को इस अधिनियम को निरसित करना चाहिए
English: Therefore, the Central Government should repeal this Ordinance after introducing a suitable savings clause.
Hindi: अतः, केंद्रीय सरकार को उपयुक्त व्यावृत्ति खंड सम्मिलित करने के पश्चात् इस अध्यादेश को निरसित करना चाहिए ।
English: Therefore, the Central Government should repeal this Ordinance.
Hindi: अतः केंद्रीय सरकार को इस अध्यादेश को निरसित करना चाहिए
English: Therefore, the Central Government should repeal this law after consultation with the State Bank of India.
Hindi: अतः, केंद्रीय सरकार को भारतीय स्टेट बैंककी परामर्श के पश्चात् इस विधि को निरसित करना चाहिए ।
English: Therefore, the Central Government should write to the State Government of Uttar Pradesh recommending the review of this law by the State, with a view to repeal.
Hindi: अतः केंद्रीय सरकार को इस विधि को निरसित करने की दृस्टि से राज्य द्वारा इस विधि का पुनरीक्षण करने की सिफारिश करते हुए संबद्ध राज्य सरकार को लिखना चाहिए ।
English: Therefore, the Central Government should write to the concerned State Government recommending review of this law by the State, with a view to repeal.
Hindi: अतः केंद्रीय सरकार को इस विधि को निरसित करने की दृस्टि से राज्य द्वारा इस विधि का पुनरीक्षण करने की सिफारिश करते हुए संबद्ध राज्य सरकार को लिखना चाहिए ।
English: Therefore, the Central Government should write to the concerned State Government recommending the review of this law by the State, with a view to repeal, particularly since it deals with compulsory labour which goes against rights guaranteed under the Constitution.
Hindi: अतः, केंद्रीय सरकार को निरसन करने की दृस्टिसे विशे-कर यह अनिवार्य श्रम के बारेमेंहै जो संविधान के अधीन गारंटीकृत अधिकारों के विरुद्ध है, राज्य द्वारा इस विधि का पुनरीक्षण करने की सिफारिश करते हुए संबद्ध राज्य सरकार को लिखना चाहिए ।
English: Therefore, the Central Government should write to the concerned State Government recommending the review of this law by the State, with a view to repeal.
Hindi: अतः केंद्रीय सरकार को इस विधि को निरसित करने की दृस्टि से राज्य द्वारा इस विधि का पुनरीक्षण करने की सिफारिश करते हुए संबद्ध राज्य सरकार को लिखना चाहिए ।
English: Therefore, the Central Government should write to the concerned State Government seeking its opinion in regard to this law.
Hindi: अतः, केंद्रीय सरकार को इस विधि के बारे में अपनी राय देने के लिए संबद्ध राज्य सरकार को लिखना चाहिए ।
English: Therefore, the Central Government should write to the concerned State Governments of West Bengal and Odisha recommending the review of this law by the State, with a view to repeal.
Hindi: अतः, केंद्रीय सरकार को निरसन की दृ-िट से राज्य द्वारा इस विधि का पुनरीक्षण करने की सिफारिश करते हुए पश्चिमी बंगाल और उड़ीसा के संबद्ध राज्य सरकार को लिखना चाहिए केंद्रीय सरकार को प्रवृत्त केंद्रीय अधिनियमों की सूची से भी इस विधि को हटा देना चाहिए ।
English: Therefore, the Central Government should write to the concerned State Governments recommending review of this law by the State with a view to repeal.
Hindi: अतः केंद्रीय सरकार को इस विधि को निरसित करने की दृस्टि से राज्य द्वारा इस विधि का पुनरीक्षण करने की सिफारिश करते हुए संबद्ध राज्य सरकार को लिखना चाहिए ।
English: Therefore, the Central Government should write to the concerned State Governments recommending the review of this law by the State, with a view to repeal.
Hindi: अतः केंद्रीय सरकार को इस विधि को निरसित करने की दृस्टि से राज्य द्वारा इस विधि का पुनरीक्षण करने की सिफारिश करते हुए संबद्ध राज्य सरकार को लिखना चाहिए ।
English: Therefore, the Central Government should write to the other concerned State Governments recommending the review of this law with a view to repeal.
Hindi: अतः केंद्रीय सरकार को इस विधि को निरसित करने की दृस्टि से राज्य द्वारा इस विधि का पुनरीक्षण करने की सिफारिश करते हुए संबद्ध राज्य सरकार को लिखना चाहिए ।
English: Therefore, the Central Government should write to the relevant State Governments recommending the review of this law by the State, with a view to repeal.
Hindi: अतः केंद्रीय सरकार को इस विधि को निरसित करने की दृस्टि से राज्य द्वारा इस विधि का पुनरीक्षण करने की सिफारिश करते हुए संबद्ध राज्य सरकार को लिखना चाहिए ।
English: Therefore, the Central Government should write toto thethe concernedconcerned State Government recommending the review of this law by the State, with a view to repeal.
Hindi: अतः केंद्रीय सरकार को इस विधि को निरसित करने की दृस्टि से राज्य द्वारा इस विधि का पुनरीक्षण करने की सिफारिश करते हुए संबद्ध राज्य सरकार को लिखना चाहिए ।
English: Therefore, the Chahamana ministers brought Someshvara to Sapadalaksha the Chahamana country.
Hindi: इसलिए, चमन मंत्री सोमेश्वरा को सपादलक्ष चम्मन देश ले आए।
English: Therefore, the Commission confirms its recommendation and directs to the Chief Secretary, Government of Assam to release amounting to Rs 1,00,000 to the victim Shaukat Ali and submit a report along with proof of payment to the Commission within six weeks, a letter to the chief secretary from NHRC assistant registrar law said
Hindi: एनएचआरसी सहायक रजिस्ट्रार कानून द्वारा मुख्य सचिव को भेजे गए पत्र में कहा गया, इसलिए आयोग असम सरकार के मुख्य सचिव को अपनी सिफारिश और निर्देश की पुष्टि करता है कि पीड़ित शौकत अली को 1 लाख रुपये की राशि जारी करें और छह सप्ताह के भीतर आयोग को भुगतान के प्रमाण के साथ एक रिपोर्ट प्रस्तुत करें
English: Therefore, the Commission decided to take up the Draft Model Text for study.
Hindi: अतः, आयोग ने प्रारूप माडल पाठ को अध्ययनार्थ लेने का विनिश्चय किया ।
English: Therefore, the Commission does not consider it necessary to make any amendment therein for the present.
Hindi: इसीलिए आयोग वर्तमान में इस अधिनियम में किसी भी प्रकार के संशोधन की आवश्यकता को महसूस नहीं करता है
English: Therefore, the Commission has decided to extend the said scheme of equitable time sharing on electronic media through Prasar Bharati Corporation to the ensuing General Election to the State Legislative Assemblies of Chhattisgarh, Madhya Pradesh and Mizoram -2018
Hindi: इसलिए आयोग ने छत्तीसगढ़, मध्य प्रदेश और मिजोरम के विधानसभा के चुनाव2018 में प्रसार भारती निगम के माध्यम से इलेक्ट्रानिक मीडिया के माध्यम से न्यायोचित समय साझा करने की योजना का विस्तार करने के निर्णय लिया है।
English: Therefore, the Commission has decided to extend the said scheme of equitable time sharing on electronic media through Prasar Bharati Corporation to the ensuing General Election to the State Legislative Assemblies of Chhattisgarh, Madhya Pradesh and Mizoram -2018.
Hindi: इसलिए आयोग ने छत्तीसगढ़, मध्य प्रदेश और मिजोरम के विधानसभा के चुनाव2018 में प्रसार भारती निगम के माध्यम से इलेक्ट्रानिक मीडिया के माध्यम से न्यायोचित समय साझा करने की योजना का विस्तार करने के निर्णय लिया है।
English: Therefore, the Commission has decided to extend the said scheme of equitable time sharing on electronic media through Prasar Bharati Corporation to the ensuing General Election to the State Legislative Assemblies of Goa, Punjab, Manipur, Uttarakhand  Uttar Pradesh -2017
Hindi: इसलिए आयोग ने गोवा, पंजाब, मणिपुर, उत्तराखंड और उत्तर प्रदेश के विधानसभा के आम चुनाव  2017 में प्रसार भारती निगम के माध्यम से इलेक्ट्रानिक मीडिया के माध्यम से न्यायोचित समय साझा करने की योजना का विस्तार करने के निर्णय लिया है
English: Therefore, the Commission has decided to extend the said scheme of equitable time sharing on electronic media through Prasar Bharati Corporation to the ensuing General Election to the State Legislative Assemblies of Rajasthan, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Mizoram and NCT of Delhi 2013.
Hindi: इसलिए आयोग ने राजस्थान, मध्यप्रदेश, छत्तीसगढ़, मिजोरम और राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली में वर्ष 2013 के विधानसभा आम चुनाव हेतु राजनीतिक पार्टियों के लिए प्रसार भारती निगम के माध्यम से इलेक्ट्रॉनिक मीडिया पर समान समय देने उक्त योजना लागू करने का फैसला किया है।
English: Therefore, the Commission has decided to extend the said scheme of equitable time sharing on electronic media through Prasar Bharati Corporation to the ensuing General Election to the State Legislative Assembly of Meghalaya, Nagaland and Tripura -2018
Hindi: इसलिए आयोग ने मेघालय, नगालैंड और त्रिपुरा के विधानसभा के चुनाव  2018 में प्रसार भारती निगम के माध्यम से इलेक्ट्रानिक मीडिया के माध्यम से न्यायोचित समय साझा करने की योजना का विस्तार करने के निर्णय लिया है।
English: Therefore, the Commission has decided to extend the said scheme of equitable time sharing on electronic media through Prasar Bharati Corporation to the ensuing General Election to the State Legislative Assembly of Meghalaya, Nagaland and Tripura -2018.
Hindi: इसलिए आयोग ने मेघालय, नगालैंड और त्रिपुरा के विधानसभा के चुनाव 2018 में प्रसार भारती निगम के माध्यम से इलेक्ट्रानिक मीडिया के माध्यम से न्यायोचित समय साझा करने की योजना का विस्तार करने के निर्णय लिया है।
English: Therefore, the Commission has decided to extend the said scheme of equitable time sharing on electronic media through Prasar Bharati Corporation to the ensuing General Election to the State Legislative Assembly of Rajasthan -2018
Hindi: इसलिए आयोग ने राजस्थान के चुनाव2018 में प्रसार भारती निगम के माध्यम से इलेक्ट्रानिक मीडिया के माध्यम से न्यायोचित समय साझा करने की योजना का विस्तार करने के निर्णय लिया है।
English: Therefore, the Commission has decided to extend the said scheme of equitable time sharing on electronic media through Prasar Bharati Corporation to the ensuing General Election to the State Legislative Assembly of Rajasthan -2018.
Hindi: इसलिए आयोग ने राजस्थान के चुनाव2018 में प्रसार भारती निगम के माध्यम से इलेक्ट्रानिक मीडिया के माध्यम से न्यायोचित समय साझा करने की योजना का विस्तार करने के निर्णय लिया है।
English: Therefore, the Commission has decided to extend the said scheme of equitable time sharing on electronic media through Prasar Bharati Corporation to the ensuing General Election to the State Legislative Assembly of Telangana -2018
Hindi: इसलिए आयोग ने राजस्थान के चुनाव2018 में प्रसार भारती निगम के माध्यम से इलेक्ट्रानिक मीडिया के माध्यम से न्यायोचित समय साझा करने की योजना का विस्तार करने के निर्णय लिया है।
English: Therefore, the Commission has decided to extend the said scheme of equitable time sharing on electronic media through Prasar Bharati Corporation to the ensuing General Election to the State Legislative Assembly of Telangana -2018.
Hindi: इसलिए आयोग ने तेलंगाना के चुनाव2018 में प्रसार भारती निगम के माध्यम से इलेक्ट्रानिक मीडिया के माध्यम से न्यायोचित समय साझा करने की योजना का विस्तार करने के निर्णय लिया है।
English: Therefore, the Commission has imposed a ban on transfer of District Electoral Officer, Deputy District Electoral Officer, Electoral Registration Officer and Assistant Electoral Registration Officer.
Hindi: इसलिए आयोग द्वारा इस कार्य में लगे जिला निर्वाचन अधिकारी, उप-जिला निर्वाचन अधिकारी, निर्वाचक पंजीयन अधिकारी और सहायक निर्वाचक पंजीयन अधिकारियों के स्थानांतरण करने पर पाबंदी लगाई है।