Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Why not adults?
Hindi: वरिष्ठ नागरिकों को क्यों नहीं?
English: Why not after Sonia Gandhi, Robert Vadra and Rahul Gandhi?
Hindi: सोनिया, राहुल, रोबर्ट के क्यों नहीं?
English: Why not after elections?
Hindi: क्यूं नहीं हुए चुनाव?
English: Why not against others?
Hindi: अन्य के खिलाफ क्यों नहीं।
English: Why not all over India?
Hindi: पूरे भारत में क्यों नहीं ।
English: Why not allow non-propagandists to go and understand the situation prevailing there ?
Hindi: गैर-प्रचारक को वहां जाने क्यों नहीं दे रहे हैं जो वहां जाकर स्थिति को समझे और देखें?
English: Why not allow the Bible to work a miracle in your life?
Hindi: क्यों न आप भी बाइबल को अपनी ज़िंदगी में चमत्कार करने दें?
English: Why not allowed?
Hindi: क्यों नहीं मिली इजाजत
English: Why not ask God for the holy spirit itself and let it cause the needed fruits to flourish in your case?
Hindi: क्यों न स्वयं पवित्र आत्मा के लिए परमेश्वर से निवेदन करें और इसे आपके मामले में आवश्यक फलों को विकसित करने दीजिए?
English: Why not ask Jehovah to grant you peace?
Hindi: क्यों न आप यहोवा से बिनती करें कि वह आपको मन की शांति दे?
English: Why not ask Jehovahs Witnesses to show you what the Bible teaches about this subject?
Hindi: क्यों न आप यहोवा के साक्षियों से पूछें कि बाइबल इस विषय पर क्या कहती है?
English: Why not ask the young ones how they feel about the congregation?
Hindi: क्यों न आप नौजवानों से यह पूछें कि वे मंडली के बारे में कैसा महसूस करते हैं?
English: Why not associate with them and experience that joy for yourself?
Hindi: क्यों न आप उनके साथ संग - साथ करें और उस हर्ष का स्वयं अनुभव करें?
English: Why not become rich overnight.
Hindi: रातों-रात धनी क्यों न हुआ जाए
English: Why not before?
Hindi: इसके पहले क्यों नहीं?
English: Why not believe all of them?
Hindi: फिर क्यों नहीं सब पे विश्वास होता है,
English: Why not beyond that?
Hindi: उससे आगे क्यों नहीं।
English: Why not breasts?
Hindi: क्यों नहीं फूला है पेट?
English: Why not businesses, why not doctors, why no politicians why not anyone else except for public people which are actors, movie industry .
Hindi: अभिनेताओं, फिल्म उद्योग से जुड़े लोगों के अलावा व्यापारियों, डॉक्टरों और राजनीतिज्ञों एवं अन्य पेशे से जुड़े लोगों के साथ ऐसा क्यों नहीं होता?
English: Why not call India Bharat?
Hindi: भारत को इंडिया क्यों कहते हैं ?
English: Why not cars?
Hindi: बख़्तरबंद गाड़ियाँ क्यों नहीं?
English: Why not castration?
Hindi: दाह-संस्कार क्यों नहीं?
English: Why not check with Jehovahs Witnesses in your neighborhood about exactly when and where it will be and then make plans to attend?
Hindi: क्यों न अपने अड़ोस - पड़ोस में यहोवा के साक्षियों से इसके सही समय और स्थान के बारे में पूछें और फिर उपस्थित होने के लिए योजना बनाएँ?
English: Why not choose that?
Hindi: क्यों नहीं चुना गया?
English: Why not combat?
Hindi: कोई लड़ाई क्यों नहीं लड़ते ?
English: Why not combine both?
Hindi: क्यों न इन दोनों को मिला दिया जाए?
English: Why not come to us Instead?
Hindi: इसके बजाय हमारे पास क्यों नहीं आते?
English: Why not compare Jesus words with world events?
Hindi: क्यों न यीशु के शब्दों की तुलना संसार की घटनाओं से करें?
English: Why not connect with him?
Hindi: उसके साथ उसका लाव-लश्कर क्यों नहीं।
English: Why not consider its advice and try the suggestions listed below?
Hindi: क्यों न आप इन सलाहों पर गौर करें और नीचे दिए सुझाव आज़माएँ?
English: Why not consider some goals that you and your family can pursue?
Hindi: क्यों न बात करके देखें कि आप और आपका परिवार कौन - से लक्ष्य रख सकता है?
English: Why not contact them?
Hindi: इनसे संपर्क क्यों नहीं किया जाता?
English: Why not contemplate Gods qualities, some of which are recorded at Deuteronomy 32 4. James 3 17, 18. and 1 John 4 7, 8.
Hindi: तो क्यों न आप परमेश्वर के गुणों के बारे में गहराई से सोचें, जो व्यवस्थाविवरण 32 4. याकूब 3 17, 18 और 1 यूहन्ना 4 7, 8 में दर्ज़ हैं ।
English: Why not cut these?
Hindi: इन पर शिकंजा क्यों नहीं कसा जाता?
English: Why not deploy state reserve police forces in adjoining states?
Hindi: राज्य विशेष के सशस्त्र पुलिस बल को साथ लगे राज्यों में क्यों न तैनात किया जाए?
English: Why not discuss this with your parents?
Hindi: क्यों न आप इस बारे में अपने माता - पिता से बात करें?
English: Why not do it once more!
Hindi: क्यों न एक बार फिर से ऐसा किया जाए।
English: Why not do some research before you read those answers and then share with others what you learn?
Hindi: पत्रिका में दिए जवाबों को पढ़ने से पहले, क्यों ना आप थोड़ी - बहुत खोजबीन करें और फिर सीखी हुई बातें दूसरों के साथ बाँटें?
English: Why not do that now, using the following four lines of evidence?
Hindi: निम्नलिखित चार क़िस्म के प्रमाणों का प्रयोग करते हुए क्यों न अब जाँच करें?
English: Why not do the same thing?
Hindi: क्यों न ऐसा ही करें?
English: Why not do the same yourself?
Hindi: आप भी ऐसा क्यों नहीं करते?
English: Why not earlier?
Hindi: इसके पहले क्यों नहीं उठा?
English: Why not elsewhere?
Hindi: बाकी जगह क्यो नही.
English: Why not encourage more open and full accounting so that the country knows the real picture?
Hindi: खुले और पूर्ण एकाउंटिंग को बढ़ावा क्यों न दिया जाए ताकि देश को वास्तविक तस्वीर मिले?
English: Why not endeavor to help your classmates to learn more about what you believe?
Hindi: क्यों न आप भी अपने क्लास के साथियों को अपने विश्वासों के बारे में ज़्यादा जानने में मदद देने की कोशिश करें?
English: Why not examine the evidence proving that Bible prophecies are reliable?
Hindi: क्यों न सबूतों को जाँचकर देखें कि बाइबल की भविष्यवाणी भरोसेमंद है या नहीं?
English: Why not examine this now?
Hindi: क्यों न अभी इसकी जाँच करें?
English: Why not examine yourself regarding some of the deep things of God ?
Hindi: क्यों न आप  परमेश्वर की कुछ गूढ़ बातों  को खुद जाँच करके देखें?
English: Why not explore those?
Hindi: ढूंढकर क्यों नहीं निकालते उनको?
English: Why not from Sri Lanka also?
Hindi: श्रीलंका से भी क्यों नहीं?
English: Why not get a divorce?
Hindi: क्यों न मैं तलाक ले लूँ?
English: Why not get acquainted with such people at the Kingdom Hall of Jehovahs Witnesses near you?  Footnotes
Hindi: क्यों न अपने नज़दीक के यहोवा के गवाहों के राज्यगृह में ऐसे लोगों से परिचित होएँ?
English: Why not get together with all the SAARC nations to plan out the fight against poverty?
Hindi: क्यों न हम सार्क देशों के सभी साथी दोस्त मिल करके गरीबी के खिलाफ लड़ाई लड़ने की योजना बनाएं?
English: Why not give insurance ...
Hindi: बीमा क्यों नहीं कराते?
English: Why not give insurance cover for mental illness Supreme Court to Centre
Hindi: मानसिक बीमारी के लिए बीमा कवर क्यों नहीं  सुप्रीम कोर्ट
English: Why not go beyond that?
Hindi: इससे आगे क्यों नहीं जा सकते हैं।
English: Why not great?
Hindi: क्यों नहीं हो पाया कमाल?
English: Why not have a weekly share in this lifesaving work?
Hindi: क्यों न इस प्राणरक्षक कार्य में एक हफ़्तेवार हिस्सा लें?
English: Why not have both?
Hindi: अगर है भी तो दोनों के लिए क्यों नहीं है?
English: Why not hear them?
Hindi: क्यों नहीं करें सुनवाई?
English: Why not here?
Hindi: क्यों नहीं यहां के .
English: Why not hire him as president of France?
Hindi: क्यों न उन्हें फ्रांस का राष्ट्रपति चुना जाए।
English: Why not hold elections on Sundays, as done in Germany?
Hindi: जर्मनी की तरह भारत में भी चुनाव रविवार को क्यों नहीं कराए जाते हैं?
English: Why not imitate Paul and try to find something nice to say about every brother and sister in the congregation?
Hindi: क्यों न पौलुस का अनुकरण करके मण्डली में हर एक भाई और बहन के बारे में कुछ अच्छा कहने के लिए कोई बात ढूँढ़ने की कोशिश करें?
English: Why not in India?
Hindi: भारत में क्यों नहीं?
English: Why not in Jammu and Ladakh?
Hindi: जम्मू प्रदेश और लद्दाख क्षेत्र में क्यों नहीं?
English: Why not in Karnataka?
Hindi: वो कर्नाटक में क्यों नहीं हो रहे हैं।
English: Why not in Rajasthan?
Hindi: राजस्थान में क्यों नहीं?
English: Why not in our State?
Hindi: हमारे मुल्क का क्यों नहीं.
English: Why not include Muslims as well?
Hindi: मुसलिम को भी शामिल क्यों नहीं करते?
English: Why not include everybody who faced persecution?
Hindi: प्रताड़ना झेलने वाले सभी को शामिल क्यों नहीं किया गया?
English: Why not include people who are from Delhi?
Hindi: इसमें उन लोगों को क्यों नहीं शामिल किया गया जो दिल्ली से हैं?
English: Why not indeed.
Hindi: आखिर होते भी क्यों नहीं.
English: Why not indeed?
Hindi: वास्तव में क्यों नहीं?
English: Why not is that golden band between research based design and creative design, that we as designers are super on the positioned to maximize.
Hindi: ऐसा क्यों नहीं है कि अनुसंधान आधारित डिज़ाइन और रचनात्मक डिज़ाइन के बीच सुनहरा संगम, कि हम डिजाइनरों के रूप में अधिकतम करने के लिए पद पर सुपर हैं।
English: Why not just get on with life?
Hindi: जिंदगी मिल कर क्यों नहीं चलती !
English: Why not just have the rally there?
Hindi: वहीं क्यों नहीं रैली कर लेते?
English: Why not just take away all BSNLMTNLs free capital through a special dividend that way, at least the money will remain within the country, and with the government?
Hindi: बीएसएनएल व एमटीएनएल की मुक्त पूंजी क्यों न विशेष लाभांश के जरिए दे दी जाए - इस तरीके सेकम से कम रकम देश में ही रहेगी और सरकार के साथ।
English: Why not keep a record for a day or two, marking down the number of times that you actually do say thank you or write a thank - you note?
Hindi: क्यों ना आप एक या दो दिन के लिए यह लिखें कि आपने दिन में कितनी बार किसी को धन्यवाद कहा या अपनी कदरदानी लिखकर ज़ाहिर की?
English: Why not keep this leaflet next to where your baby sleeps so everyone knows what to do.
Hindi: इस पत्रक को उस स्थान के पास क्यों न रखा जाए जहां शिशु सोता है, ताकि सभी को मालूम हो जाये कि क्या करना होगा.
English: Why not large ones, too?
Hindi: बड़े भी क्यों न?
English: Why not learn how you can draw closer to Jehovah?
Hindi: तो क्यों न आप यह सीखें कि आप यहोवा के करीब कैसे आ सकते हैं?
English: Why not leave
Hindi: क्यों छोड़ा साथ
English: Why not leave the country?
Hindi: क्यों देश से विमुख हो सजता सलामी?
English: Why not let Jehovahs Witnesses help you to examine your view on loyalty in the light of Bible truth?
Hindi: बाइबल के आधार पर वफादारी के बारे में अपने नज़रिए की जाँच करने में क्यों न आप यहोवा के साक्षियों की मदद लें?
English: Why not look beyond our blemishes, both physical and spiritual, and see ourselves freed of them forever by the merit of Christs ransom sacrifice?
Hindi: क्यों न अपनी शारीरिक और आध्यात्मिक कमियों के आगे देखें, और स्वयं को मसीह के छुड़ौती बलिदान के आधार पर इनसे सर्वदा के लिए मुक्त देखें?
English: Why not look beyond the carnage left behind by war, crime, and violence and see newly resurrected ones being instructed in the peace and righteousness of Jehovah?
Hindi: क्यों न युद्ध, अपराध, और हिंसा द्वारा पीछे छोड़े गए जनसंहार के आगे देखें और नए - नए पुनरुत्थित लोगों को यहोवा की शान्ति और धार्मिकता में शिक्षित होते हुए देखें?
English: Why not make a show where they are just constantly avoiding them and at the same time dealing with problems like living without Wi-Fi, electricity, entertainment, food and so much more.
Hindi: क्यों न एक ऐसा शो बनाया जाए जहां वे लगातार उनसे बच रहे हों और उसी दौरान वे वाई-फाई, बिजली, मनोरंजन, भोजन और बहुत सारी समस्याओं से जूझ रहे हों।
English: Why not make cricket betting legal?
Hindi: क्रिकेट सट्टेबाजी को लीगल क्यों नहीं कर दिया जाता?
English: Why not make it a practice to read a portion of Gods Word each day?
Hindi: क्यों न परमेश्वर के वचन का एक भाग रोज़ाना पढ़ना एक आदत बना लें?
English: Why not make it your aim to draw close to God ?
Hindi: क्यों न आप भी  परमेश्वर के करीब आने  का लक्ष्य रखें?
English: Why not make it your aim to give encouragement to someone every day?
Hindi: क्यों न आप हर दिन किसी व्यक्ति को प्रोत्साहन देने का लक्ष्य रखें?
English: Why not make it your determination to take in such knowledge and act in harmony with it?
Hindi: ऐसा ज्ञान लेने और उसके अनुसार कार्य करने के लिए आप दृढ़ निश्चय क्यों नहीं करते?
English: Why not make myself a low - cost napkin?
Hindi: क्यों ना मैं कम क़ीमत का नैपकिन बनाऊँ?
English: Why not make myself a low-cost napkin?
Hindi: क्यों ना मैं कम क़ीमत का नैपकिन बनाऊँ?
English: Why not make this part of your routine?
Hindi: क्यों न इसे अपने नित्यक्रम का हिस्सा बनाएँ?
English: Why not me?
Hindi: मेरे साथ क्यों नहीं?
English: Why not men?
Hindi: पुरुष क्यों नहीं?
English: Why not merge all these together?
Hindi: क्यों न ये सब सह ही लिया जाए?
English: Why not merge them?
Hindi: उनमें तुलना क्यों नहीं करते?
English: Why not more of that?
Hindi: इससे ज़्यादा नुकसान क्यों नहीं हुआ?
English: Why not move in together.
Hindi: क्यों न साथ चले.
English: Why not name these after artistes?
Hindi: इन कलाकारों के नाम पर ऐसा क्यों नहीं किया जाता?
English: Why not others?
Hindi: बाकी की क्यों नहीं?
English: Why not our institutions, our students dream of giving something to the mankind, to the world?
Hindi: क्यों न हमारे ये संस्थान, हमारे विद्यार्थी आने वाले युगों के लिए मानव जाति को, विश्व को, कुछ देने के सपने क्यों न देखे?
English: Why not ourselves give correct information to the government about our income, about our wealth?
Hindi: क्यों न हम स्वयं अपनी आय के सम्बन्ध में, अपनी सम्पत्ति के सम्बन्ध में, सरकार को अपना सही-सही ब्यौरा दे दें.
English: Why not pause after reading a portion and ask yourself, What did this passage teach me about Jehovah?
Hindi: बाइबल का एक हिस्सा पढ़ने के बाद क्यों न आप थोड़ा रुककर खुद से यह सवाल करें,  इस भाग से मैंने यहोवा के बारे क्या सीखा?
English: Why not peek through?
Hindi: क्यों न चलकर देखा जाए।
English: Why not political?
Hindi: राजनीतिक पार्टियां क्यों नहीं।
English: Why not praise your spouse for the qualities you admire about him or her? Proverbs 31 28, 29.
Hindi: क्यों न आप अपने पति  अपनी पत्नी की उन अच्छाइयों के लिए उसकी तारीफ करें, जो आपको बेहद पसंद हैं?  नीतिवचन 31 28, 29.
English: Why not raise a question then?
Hindi: तब यह सवाल क्यों नहीं उठा?
English: Why not raw food?
Hindi: क्यों न सड़े अनाज
English: Why not read about this wonderful hope at Revelation 21 3 to 5?
Hindi: क्यों न इस अद्भुत आशा के बारे में प्रकाशितवाक्य २१ ३ से ५ पढ़ें?
English: Why not read the entire chapter so that you will benefit from the study even more?
Hindi: क्यों न आप यह पूरा अध्याय पढ़ लें, ताकि आप इस लेख को और अच्छी तरह समझ सकें?
English: Why not reflect upon such questions as Am I wholeheartedly supporting the arrangement for Bible study in my family?
Hindi: क्यों न आप खुद से ये सवाल पूछें  क्या मैं दिल से परिवार में होनेवाले बाइबल अध्ययन के इंतज़ाम का समर्थन करता हूँ?
English: Why not request such a study?
Hindi: क्यों न ऐसे एक अध्ययन की माँग करें?
English: Why not reservations for them?
Hindi: उन्हें भी आरक्षण क्यों न दिया जाए।
English: Why not retail?
Hindi: बिकाऊ क्यों नहीं है?
English: Why not say that?
Hindi: क्यों न कहा जाए ?
English: Why not search for some of them and try putting them into practice? Philippians 3 16.
Hindi: क्यों न उनकी भी जाँच करने और उन पर अमल करने की कोशिश करें?  फिलिप्पियों 3 16.
English: Why not see it as an opportunity posting While appreciating the commitment shown by the officer trainees and their new ideas, Prime Minister expressed hope that the exposure provided by this unique training course on global best practices and technologies, will prove to be beneficial in their careers ahead in policy making and public administration.
Hindi: क्यों नहीं इसे अवसर वाली पोस्टिंग के रूप में देखा जाना चाहिए। प्रशिक्षु अधिकारियों की प्रतिबद्धता एवं उनके नये विचारों की सराहना करते हुए प्रधानमंत्री ने उम्मीद जताई कि सर्वोत्तम वैश्विक तौर-तरीकों और प्रौद्योगिकियों पर आयोजित इस अनूठे प्रशिक्षण कोर्स से मिली ठोस जानकारियां नीति निर्माण और लोक प्रशासन में आगे इनके करियर में लाभप्रद साबित होंगी।
English: Why not sing the national anthem before having sex?
Hindi: सेक्स करने से पहले भी राष्ट्रगान क्यों न गाया जाए?
English: Why not single out someone you would like to know better and aim for a few minutes of conversation before or after the meeting?
Hindi: क्यों न किसी ऐसे व्यक्ति को चुनें जिसे आप ज़्यादा अच्छी तरह से जानना चाहेंगे, और सभा के पहले या बाद में, चंद मिनट चर्चा करने का लक्ष्य रखें?
English: Why not sit down together for a relaxed discussion of the potential benefits of family study?
Hindi: क्यों न पूरा परिवार आराम से बैठकर इस बारे में चर्चा करे कि पारिवारिक अध्ययन करने के क्या फायदे होते हैं?
English: Why not slice the large task into smaller ones?
Hindi: क्यों न उस बड़े काम को छोटे कामों में विभाजित करें?
English: Why not so popular?
Hindi: यह इतना लोकप्रिय क्यों नहीं है?
English: Why not something new?
Hindi: कुछ नया क्यों नहीं?
English: Why not speak to ones you know and ask how Jehovah has helped them?
Hindi: क्यों न आप उनमें से ऐसे भाई - बहनों से बात करें जिन्हें आप जानते हैं और उनसे पूछें कि यहोवा ने कैसे उनकी मदद की है?
English: Why not speak with them the next time they call?
Hindi: क्यों न अगली बार जब वे आएँ तो उनसे बात करें?
English: Why not spend a few minutes conversing with them?
Hindi: क्यों न आप उनके साथ कुछ मिनट बतिया लें?
English: Why not start your own personal study program?
Hindi: क्यों न अपना खुद का स्टडी प्रोग्राम शुरू करें?
English: Why not stop them from contesting elections?
Hindi: उन्हें क्यों नहीं चुनाव लड़ने से रोका जाए?
English: Why not study in India?
Hindi: भारत में क्यों की गई रिसर्च
English: Why not supply this to them?
Hindi: उन्हें यह सुविधा क्यों न दी जाए?
English: Why not take a few minutes to read Psalm 72 in your Bible?
Hindi: उस वक्त के बारे में जानने के लिए क्यों न आप थोड़ा वक्त निकालकर बाइबल में भजन 72 पढ़कर देखें?
English: Why not take a moment to read through the questions listed in the box on page 6?
Hindi: क्यों न पेज 6 पर बक्स में दिए सवालों पर एक नज़र डालें?
English: Why not take a trip across the country to meet some of them?
Hindi: क्यों न उनमें से कुछ लोगों से मिलने के लिए देश - भर की यात्रा करें?
English: Why not take that?
Hindi: ये क्यों नहीं ली जाती?
English: Why not take time to reflect appreciatively on these doings of the true God?
Hindi: क्यों न कुछ समय निकालकर हम सच्चे परमेश्वर के इन कामों पर मनन करें और इनकी कदर करें?
English: Why not tell people?
Hindi: लोगों को क्यों नहीं बताया ?
English: Why not that?
Hindi: ऐसा क्यों नहीं?
English: Why not the Army?
Hindi: चाहे को आर्मी ही क्यों ना हो?
English: Why not the Indian flag?
Hindi: राष्ट्रध्वज तिरंगा क्यों नहीं?
English: Why not the Rs 70,000-crore fertiliser subsidy?
Hindi: आखिर 70,000 करोड़ रुपये की उर्वरक सब्सिडी के मामले में ऐसा क्यों नहीं किया जाता?
English: Why not the boys?
Hindi: बेटियां क्यों नहीं
English: Why not the first most important?
Hindi: फर्स्ट क्यों नहीं?
English: Why not the left arm spinners, leg-spinners or fast bowlers.
Hindi: बायें हाथ के स्पिनरों, लेग स्पिनरों या तेज गेंदबाजों को क्यो नहीं ।
English: Why not the parliamentary affairs ministry take up the matter with the Delhi government or consider the suggestion that MPs should be exempted, Kurien said.
Hindi: """ कुरियन ने कहा, ""संसदीय कार्यमंत्री मुद्दे को दिल्ली सरकार के समक्ष क्यों नहीं उठा रहे या सांसदों को योजना से छूट प्रदान करने का सुझाव क्यों नहीं दे रहे।"
English: Why not the photographs of CM and ministers in the Centre and states?
Hindi: केंद्र एवं राज्य के मुख्यमंत्रियों और मंत्रियों की तस्वीरों को इजाजत क्यों नहीं?
English: Why not the press?
Hindi: बाक़ी अख़बार क्यों नहीं?
English: Why not them?
Hindi: उनको नगरिकता क्यों नहीं ?
English: Why not there should be a separate identity for each state?
Hindi: हर राज्य की एक पहचान क्यों न हो।
English: Why not this time?
Hindi: इस समय कू क्यों न करें।
English: Why not this?
Hindi: इस क्यों नहीं?
English: Why not through cloning?
Hindi: क्यों नहीं क्लोनिंग के माध्यम से?
English: Why not throw all citizens behind bars for a year when they turn 18?
Hindi: क्यों न देश के हर नागरिक को 18 साल का होते ही साल भर के लिए जेल में बंद कर दिया जाए
English: Why not throw in perfect eyesight?
Hindi: क्यों सही दृष्टि में फेंक नहीं?
English: Why not to investigate into it?
Hindi: उसकी जांच क्यों नहीं होनी चाहिए?
English: Why not to take milk
Hindi: क्यों नहीं पीना चाहिए कच्चा दूध
English: Why not trust in man?
Hindi: किसी आदमी पर भरोसा क्यों न रखें?
English: Why not try and resolve the situation rather than commit suicide?
Hindi: आत्महत्या की जगह हालात को सुधारने की कोशिश क्यों न की जाए।
English: Why not try dealing with your own parents in an adult manner when you are in trouble?
Hindi: जब आप मुसीबत में हों, तब क्यों न अपने माता - पिता के साथ बड़ों - जैसा व्यवहार करके देखें?
English: Why not try it in your own city?
Hindi: क्यों न अपने शहर में इसे आजमाएं?
English: Why not try something new?
Hindi: तो क्यों न यह नई चीज ट्राई की जाए?
English: Why not try the same?
Hindi: क्यों नहीं दिख रही ऐसी कोशिश?
English: Why not try them?
Hindi: क्यों न उनकी परीक्षा ली जाये।
English: Why not try to do the same?
Hindi: क्यों न ऐसा ही करने की कोशिश करें?
English: Why not two?
Hindi: दोनों पैरों के क्यों नहीं?
English: Why not union leaders?
Hindi: संघ के नेताओं की क्यों नहीं ?
English: Why not use AI for knowledge sharing?
Hindi: ज्ञान के बंटवारे के लिए आर्टिफिशल इंटेलीजेंस का इस्तेमाल क्यों न किया जाए?
English: Why not use air transport in addition to railway and roads?
Hindi: रेलवे और रोड के साथ-साथ वायु परिवहन का इस्तेमाल क्यों न करें?
English: Why not use immune cells to deliver drugs to cure some of our biggest problems in disease?
Hindi: प्रतिरक्षा कोशिकाओं का उपयोग औषधियां देने हेतु क्यों न करें हमारी कुछ बड़ी समस्याएं ठीक करने के लिए बीमारी में?
English: Why not view your missionary assignment in a similar way?
Hindi:  क्यों न अपनी मिशनरी कार्य - नियुक्ति को समान तरीक़े से देखें?
English: Why not visualise the other aspect?
Hindi: दूसरे पक्ष को क्यों नहीं देखा जा रहा है?
English: Why not wait, then, until youve calmed down before voicing your feelings, perhaps even waiting until the next day?
Hindi: तो फिर, क्यों न अपनी भावनाएँ व्यक्त करने से पहले तब तक रुकें जब तक कि आप शांत न हो जाएँ, दूसरे दिन तक भी रुक सकते हैं?
English: Why not we have a state-backed health insurance coverage for people when practically all the governments in the world have similar coverage for their citizens, Irda chairman J Hari Narayan said
Hindi: आईआरडीए के चेयरमैन जे हरि नारायण ने कहा, 'जब दुनिया में सभी सरकारें अपने नागरिकों के लिए समान कवरेज की पेशकश करती हैं तो क्यों न हमारे पास भी लोगों के लिए सरकार समर्थित ऐसा स्वास्थ्य बीमा कवरेज होना चाहिए।
English: Why not with Pakistan?
Hindi: पाकिस्तान को अमरीका का साथ क्यों नहीं?
English: Why not women?
Hindi: स्त्रियों को क्यूँ नहीं?
English: Why not worship them first?
Hindi: इन्हीं की पूजा पहले क्यों नहीं करते ?
English: Why not you?
Hindi: नखरे हों भी क्यों न?
English: Why not, for instance, a single ministry of transport to include railways, aviation and roads?
Hindi: मिसाल के तौर पर परिवहन मंत्रालय में ही रेल, उड्डयन और सड़ेक को क्यों न शामिल कर लिया जाए.
English: Why not, for instance, a slanging match between P Chidambaram and Yashwant Sinha, on their respective management of the economy?
Hindi: उदाहरण के लिए अर्थव्यवस्था के प्रबंधन के लिए पी चिदंबरम और यशवंत सिन्हा की तुलना क्यों नहीं की जा रही है?
English: Why not, indeed!
Hindi: हो भी क्यों नहीं!
English: Why not, indeed.
Hindi: वास्तव में, क्यों नहीं।
English: Why not, right?
Hindi: क्यों, है न सही?
English: Why not, sir?
Hindi: होगी भी क्यों नहीं साहब!
English: Why not, son?
Hindi: क्यों नहीं बेटा!
English: Why not, then, resolve to set your feet on the narrow path that leads to life?
Hindi: तो फिर, क्यों न जीवन की ओर ले जानेवाले सकरे पथ पर अपने क़दम रखने का दृढ़संकल्प करें?
English: Why not, then, restore the original word. and in the Old Testament religiously render Jehovah, by Jehovah. and every text in the New Testament, referring to the Old, by the Hebrew word in the text referred to?
Hindi: तब, क्यों न मूल शब्द को ही वापस लाएँ. और पुराने नियम में कर्तव्यनिष्ठ रूप से यहोवा के लिए यहोवा ही अनुवाद करें. और पुराने नियम का उल्लेख करनेवाले नए नियम में हर पाठ में, उल्लेख किए गए पाठ के इब्रानी शब्द द्वारा अनुवाद करें?
English: Why not, then, with education?
Hindi: तो फिर शिक्षा पर क्यों नहीं?
English: Why not? Because the unifying factors love for Jehovah, faith in Jesus Christ, self - sacrificing love for one another, acceptance of the guidance of the holy spirit, a common understanding of Bible teachings, and a readiness to change ones conduct were powerful enough to keep the early congregation united and at peace. United in Worship in Modern Times
Hindi: क्योंकि यहोवा के लिए प्यार, यीशु मसीह पर विश्वास, दूसरों की खातिर कुरबान हो जानेवाला प्यार, पवित्र आत्मा के निर्देश को मानना, बाइबल की शिक्षाओं की एक - जैसी समझ और अपना चालचलन बदलने को तैयार होना  एकता कायम रखनेवाली इन सारी बातों में इतनी ताकत थी कि शुरूआती मसीही एकता के बंधन में बंधे रहे और उनके बीच शांति भी बरकरार रही ।
English: Why not? So find your monotask spot
Hindi: क्यूँ नहीं? तो अपनी मोनोटास्क स्थान ढून्ढ लो