Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They are harmless, but let your doctor know if you notice a scaly texture, as this could be a sign of a precancerous spot.
Hindi: वे हानिरहित हैं, लेकिन अगर आप एक स्केल बनावट देखते हैं, तो अपने डॉक्टर को यह बताएं, क्योंकि यह एक पूर्ववर्ती स्थान का संकेत हो सकता है.
English: They are harmless, which means you can be calm for the health and well-being of all members of your family.
Hindi: वे हानिरहित हैं, जिसका अर्थ है कि आप अपने परिवार के सभी सदस्यों के स्वास्थ्य और कल्याण के लिए शांत हो सकते हैं।
English: They are hauling water from a nearby river.
Hindi: उन्हें पीने का पानी पास की एक नदी से मिलता है.
English: They are having difficulty in comprehending the text.
Hindi: आपको पाठ को समझने में परेशानी होती है।
English: They are having local events, so to pull out in this way is a big setback.
Hindi: वे वहां स्थानीय कार्यक्रम कर रहे हैं, इसलिए इस तरह से बाहर निकलना एक बड़ा झटका है।
English: They are having small number of models which can cover a specific amount of users of all genders.
Hindi: वे जो सभी लिंग के उपयोगकर्ताओं की एक विशेष राशि कवर कर सकते हैं मॉडल की छोटी संख्या हो रही है.
English: They are heartfelt and interesting, and I want to respond to them in a later essay, because they deserve care and thought.
Hindi: वे हार्दिक और दिलचस्प हैं, और मैं उन्हें बाद के निबंध में जवाब देना चाहता हूं, क्योंकि वे देखभाल और सोचा के लायक हैं।
English: They are heat, passionate and have high expectations of their partner when it comes to scratching beneath the surface.
Hindi: वे गर्म, भावुक होते हैं और जब वे सतह के नीचे खरोंच करने की बात करते हैं तो उन्हें अपने साथी से बहुत उम्मीदें होती हैं।
English: They are heat-resistant, environmentally friendly, non-toxic, fire-resistant, withstand temperatures up to 1500 degrees.
Hindi: वे गर्मी प्रतिरोधी, पर्यावरण के अनुकूल, गैर विषैले, आग प्रतिरोधी हैं, तापमान 1500 डिग्री तक का सामना करते हैं।
English: They are heaven on earth for me!
Hindi: वो धरती पर भगवन हैं मेरे लिये,
English: They are heavy duty as they are made from steel, making them durable and designed for longevity.
Hindi: वे भारी शुल्क के रूप में वे स्टील से बना रहे हैं, उन्हें टिकाऊ बनाने और दीर्घायु के लिए डिज़ाइन किया गया है।
English: They are held annually at the international level.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रतिवर्ष होगा आयोजन।
English: They are held at an unknown location.
Hindi: उन्हें एक अज्ञात जगह पर रखा गया है.
English: They are helpers.
Hindi: वे सहायक हैं।
English: They are helpful in converting atmospheric nitrogen into nitrates.
Hindi: ये वायुमण्डल की नाइट्रोजन को नाइट्रेट में बदलने में सहायक हैं।
English: They are helping the students for developing projects.
Hindi: वह छात्रों को प्रोजेक्ट्स तैयार करने में मदद करते हैं।
English: They are helping them with food, medicine and other amenities.
Hindi: वे उन्हें भोजन, चिकित्सा, और दूसरी मदद दे रहे हैं.
English: They are helping them.
Hindi: वे उनसे मदद ले रहें हैं।
English: They are her girls, too.
Hindi: और ये भी उनकी लड़कियाँ हैं
English: They are here 1
Hindi: मैं यहाँ हूँ 1
English: They are here for that very purpose.
Hindi: वे इस उद्देश्य के लिए मौजूद हैं।
English: They are here for the first time and they are beautiful to them.
Hindi: वे पहली बार यहां आए हैं और वे उनके लिए सुंदर हैं।
English: They are here for this very purpose.
Hindi: वे इस उद्देश्य के लिए मौजूद हैं।
English: They are here inside the house.
Hindi: वे घर के अंदर हैं
English: They are here to bridge that massive gap and satisfy a lot of people by allowing them to enjoy one of the most perverted fetishes out there.
Hindi: वे यहां उस बड़े पैमाने पर अंतर को पाटने के लिए हैं और बहुत से लोगों को संतुष्ट करके उन्हें वहां से सबसे विकृत भ्रूणों में से एक का आनंद लेने की अनुमति देते हैं ।
English: They are here to eat you.
Hindi: वे तुमको खाने के लिए यहाँ आये थे ।
English: They are here to play cricket.
Hindi: वो यहां क्रिकेट खेलने आए हैं।
English: They are here to solve it.
Hindi: इसे दूर करने के लिए वो यहां आई हैं।
English: They are here with him.
Hindi: यहां वे उसके साथ हैं
English: They are here with me.
Hindi: वो मेरे साथ में मौजूद हैं।
English: They are here, and here they shall remain.
Hindi: वो यहीं के हैं और यही रहेंगे भी.
English: They are here, as in any industry.
Hindi: वे यहाँ हैं, जैसा कि किसी भी उद्योग में होता है।
English: They are hero's as well.
Hindi: ये भी हैं हीरो
English: They are hidden very well.
Hindi: बहुत अच्छी तरह छिपाते हैं।
English: They are high energy and highly intelligent dogs.
Hindi: वे स्मार्ट, उच्च ऊर्जा वाले कुत्ते हैं।
English: They are high in antioxidants and polyphenols, which help to combat the oxidative stress that can cause disease in the body.
Hindi: वे एंटीऑक्सिडेंट और पॉलीफेनोल में उच्च हैं, जो ऑक्सीडेटिव तनाव का मुकाबला करने में मदद करते हैं जो शरीर में बीमारी का कारण बन सकते हैं।
English: They are high in antioxidants and polyphenols, which help to fight the oxidative stress that may cause disease within the physique.
Hindi: वे एंटीऑक्सिडेंट और पॉलीफेनोल में उच्च हैं, जो ऑक्सीडेटिव तनाव का मुकाबला करने में मदद करते हैं जो शरीर में बीमारी का कारण बन सकते हैं।
English: They are high in calories and can cause weight gain.
Hindi: वे कैलोरी में उच्च हैं और अतिरिक्त वजन का कारण बन सकते हैं।
English: They are high in cholesterol, but there is no evidence to suggest that eating cholesterol causes high cholesterol in the body.
Hindi: वे कोलेस्ट्रॉल में उच्च हैं, लेकिन यह सुझाव देने के लिए कोई सबूत नहीं है कि कोलेस्ट्रॉल खाने से शरीर में उच्च कोलेस्ट्रॉल होता है।
English: They are high in fibers as well and have been linked with lowering the risk of diabetes.
Hindi: वे फाइबर में भी उच्च हैं, और मधुमेह के जोखिम को कम करने के साथ जुड़े हुए हैं।
English: They are high in fibers as well, and have been linked with lowering the risk of diabetes.
Hindi: वे फाइबर में भी उच्च हैं, और मधुमेह के जोखिम को कम करने के साथ जुड़े हुए हैं।
English: They are high in fibres as well, and have been linked with lowering the risk of diabetes.
Hindi: वे फाइबर में भी उच्च हैं, और मधुमेह के जोखिम को कम करने के साथ जुड़े हुए हैं।
English: They are high in healthy fat and protein, vital for reducing hunger for a long time.
Hindi: वे प्रोटीन और अच्छे वसा में उच्च होते हैं, जो लंबे समय तक भूख को दूर करने के लिए फायदेमंद होते हैं।
English: They are high in protein and different nutrients and minerals that are useful for your body.
Hindi: वे प्रोटीन और विभिन्न पोषक तत्वों और खनिजों में उच्च हैं जो आपके शरीर के लिए उपयोगी हैं।
English: They are high in protein which is needed to gain weight.
Hindi: इनमें प्रोटीन होता है, जो वजन को मेंटेन रखने के लिए जरूरी है।
English: They are high in protein, fiber, magnesium and many research present that they may help you reduce weight.
Hindi: वे प्रोटीन, फाइबर, मैग्नीशियम में उच्च हैं और कई अध्ययनों से पता चलता है कि वे आपका वजन कम करने में मदद कर सकते हैं।
English: They are high in protein, fiber, magnesium and many studies show that they can help you lose your weight.
Hindi: वे प्रोटीन, फाइबर, मैग्नीशियम में उच्च हैं और कई अध्ययनों से पता चलता है कि वे आपका वजन कम करने में मदद कर सकते हैं।
English: They are high in protein, fibre, magnesium and many studies show that they can help you lose weight.
Hindi: वे प्रोटीन, फाइबर, मैग्नीशियम में उच्च हैं और कई अध्ययनों से पता चलता है कि वे आपका वजन कम करने में मदद कर सकते हैं।
English: They are high level players.
Hindi: वे स्तरीय खिलाड़ी हैं।
English: They are high peaks and unique shapes that will leave you with your mouth open.
Hindi: वे ऊँची चोटियाँ और अनोखी आकृतियाँ हैं जो आपको अपने मुँह को खुला छोड़ देंगी।
English: They are high priced, They are loud -- but most of all, I am unable to start off and stop the Motion picture.
Hindi: वे महंगे हैं, वे जोर से हैं - लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात, मैं फिल्म को शुरू और रोक नहीं सकता।
English: They are high quality games that are also playable on social platforms otherwise known as social casinos.
Hindi: वे उच्च गुणवत्ता वाले खेल हैं जो सामाजिक प्लेटफार्मों पर भी खेलने योग्य हैं जिन्हें अन्यथा सामाजिक कैसीनो के रूप में जाना जाता है।
English: They are high, very high...
Hindi: वे ऊँचे हैं, बहुत बड़े हैं,
English: They are high-energy radiations that are not produced by the movement of charges.
Hindi: वे उच्च-ऊर्जा विकिरण हैं जो आवेशों की गति से उत्पन्न नहीं होते हैं।
English: They are high-priced, They are loud -- but most importantly, I am unable to start and quit the Motion picture.
Hindi: वे महंगे हैं, वे जोर से हैं - लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात, मैं फिल्म को शुरू और रोक नहीं सकता।
English: They are high-quality instruments Of course you could spend a lot less, but remember you get what you pay for.
Hindi: वे उच्च-गुणवत्ता वाले उपकरण हैंः बेशक आप बहुत कम खर्च कर सकते हैं, लेकिन याद रखें कि आपको वह मिलता है जिसके लिए आप भुगतान करते हैं।
English: They are highlighted in Table 9.9.
Hindi: वे तालिका 9.1 9 में दिखाए जाते हैं।
English: They are highly adjustable, protect against 99 percent of UVA and UVB radiation, and have built-in ventilation that prevents fogging.
Hindi: वे अत्यधिक समायोज्य हैं, यूवीए और यूवीबी विकिरण के 99 प्रतिशत के खिलाफ सुरक्षा करते हैं, और अंतर्निहित वेंटिलेशन है जो फॉगिंग को रोकता है।
English: They are highly durable because their sensitivity has a very low dependency on temperature and they have a high degree of electrical insulation.
Hindi: वे बेहद टिकाऊ होते हैं क्योंकि उनकी संवेदनशीलता के तापमान पर बहुत कम निर्भरता होती है और उनके पास उच्च इन्सुलेशन बिजली होती है।
English: They are highly durable due to the materials used.
Hindi: यह उनके द्वारा उपयोग की जाने वाली सामग्री के साथ बहुत टिकाऊ है।
English: They are highly energy-efficient and emit high-quality lighting.
Hindi: वे अत्यधिक ऊर्जा कुशल हैं और उच्च गुणवत्ता वाले प्रकाश का उत्सर्जन करते हैं।
English: They are highly evolved people looking for deep purpose and meaning in life.
Hindi: वे बेहद विकसित हुए हैं जो जीवन में गहरे उद्देश्य और अर्थ की तलाश में हैं।
English: They are highly insecure.
Hindi: वे बहुत असुरक्षित हैं।
English: They are highly intelligent and need a lot of mental stimulation.
Hindi: वे बहुत बुद्धिमान होते हैं और उन्हें बहुत अधिक मानसिक उत्तेजना की आवश्यकता होती है।
English: They are highly intelligent dogs and they learn new tricks very quickly and easily.
Hindi: वो हैं बुद्धिमान कुत्तों और बहुत तेज़ी से और बहुत आसानी से सबसे नए कौशल सीखेंगे।
English: They are highly intelligent dogs with high energy.
Hindi: वे स्मार्ट, उच्च ऊर्जा वाले कुत्ते हैं।
English: They are highly intelligent, and are therefore also utilized as rescue dogs.
Hindi: यह बहुत बुद्धिमान है, और इसलिए इसे बचाव कुत्ते के रूप में भी प्रयोग किया जाता है।
English: They are highly portable and mobile.
Hindi: वे बहुत मोबाइल और कार्यात्मक हैं।
English: They are highly protective of their territory.
Hindi: वे अपने महाद्वीप की बहुत रक्षा करते हैं ।
English: They are highly reactive because of their large surface area.
Hindi: वे कर रहे हैं बहुत प्रतिक्रियाशील होने के कारण उनके बड़े सतह क्षेत्र.
English: They are highly resilient with diseases.
Hindi: वे रोगों के साथ अत्यधिक लचीला हैं।
English: They are highly sensitive and protective of their owners.
Hindi:  ये अपने मालिक के प्रति बहुत ही संवेदनशील और रक्षात्मक होते हैं।
English: They are highly serviceable and can hold up to more than 20 years.
Hindi: वे बेहद टिकाऊ हैं और 20 से अधिक वर्षों तक चल सकते हैं।
English: They are highly strategic in thought and action.
Hindi: वे विचार और कार्य में अत्यधिक रणनीतिक हैं।
English: They are highly successful in life.
Hindi: वे जीवन में बहुत सफल होते हैं
English: They are highly trained, and possess excellent communication skills.
Hindi: वे अच्छे शिक्षार्थी होते हैं और उनमें उत्कृष्ट संचार कौशल होता है।
English: They are highly volatile and therefore extremely flammable.
Hindi: वे अत्यधिक अस्थिर हैं और इसलिए अत्यंत ज्वलनशील हैं।
English: They are highly vulnerable to economic and environmental shocks and have low levels of human assets.
Hindi: वे आर्थिक और पर्यावरणीय झटकों के प्रति अत्यधिक संवेदनशील होते हैं और उनके पास मानव संपत्ति का निम्न स्तर होता है।
English: They are his father's eyes!
Hindi: ये तो मेरे पिता की आँखें हैं!
English: They are his products.
Hindi: ये उनके उत्पाद हैं।
English: They are historic sites.
Hindi: ये हैं ऐतिहासिक जगह
English: They are holding the government by the balls.
Hindi: वे सरकार को अपनी अंगुलियों पर नचा रहे हैं।
English: They are holy books.
Hindi: वे पवित्र ग्रंथ हैं।
English: They are home today as well.
Hindi: आज दोनों घर पर ही हैं।
English: They are homoeothermic or warm-blooded animals.
Hindi: ये समतापी या गर्म रक्त प्राणी हैं।
English: They are honored or blamed centuries later, not at all for the fact that they are depicted on icons.
Hindi: सदियों बाद उन्हें सम्मानित या दोषी ठहराया जाता है, इस तथ्य के लिए बिल्कुल नहीं कि उन्हें आइकन पर चित्रित किया गया है।
English: They are hooked into modern technology such as cell phones and GPS.
Hindi: सेल फोन और जीपीएस जैसी आधुनिक तकनीक पर प्रतिबंध है।
English: They are hopeful and open to new experiences.
Hindi: वे उत्सुक लोग हैं और नए अनुभवों के लिए खुले हैं।
English: They are hoping for justice.
Hindi: वे न्याय की उम्मीद कर रहे हैं।
English: They are hoping for something better yet to come.
Hindi: उन्हें आगे कुछ अच्छा होने का इंतजार है।
English: They are hoping that in the next games they will do just as well.
Hindi: उम्मीद है कि आने वाले मैचों में भी वो ऐसा करेंगे।
English: They are hoping that things will right themselves on their own.
Hindi: 4. वे उम्मीद कर रहे हैं कि चीजें खुद को अपने दम पर सही कर लेंगे।
English: They are hoping the Nepali side would discuss this issue during the fifth meeting of the Joint Commission at the foreign minister level due to be held in Kathmandu later this month.
Hindi: वे उम्मीद कर रहे हैं कि नेपाली पक्ष इस महीने के अंत में काठमांडू में होने वाले विदेश मंत्री स्तर पर संयुक्त आयोग की पांचवीं बैठक के दौरान इस मुद्दे पर चर्चा करेगा।
English: They are hormones that help increase energy levels.
Hindi: वे हार्मोन हैं जो ऊर्जा के स्तर को बढ़ाने में मदद करते हैं।
English: They are hostile to us.
Hindi: हमारे लिए वे दुश्मन हैं।
English: They are hotter than their more famous cousin, the Jalapeno pepper, but despite this many people enjoy eating serranos raw.
Hindi: वे अपने अधिक प्रसिद्ध चचेरे भाई, जलपीनो काली मिर्च से अधिक गर्म होते हैं, लेकिन इसके बावजूद बहुत से लोग सेरानोस को कच्चा खाने का आनंद लेते हैं।
English: They are housed in the BDSwiss Trading Academy, a free learning center that offers beginner-level courses on forex trading.
Hindi: वे बीडीएस ट्रेडिंग अकादमी में रखे गए हैं, जो एक मुफ्त शिक्षण केंद्र है जो विदेशी मुद्रा व्यापार पर शुरुआती स्तर के पाठ्यक्रम प्रदान करता है।
English: They are houses for the poor.
Hindi: इन्हें गरीब के घर.
English: They are houses.
Hindi: वे मकान हैं।
English: They are however obedient.
Hindi: लेकिन वे आज्ञाकारी हैं।
English: They are however sensitive to extreme temperatures, so they should not be over exerted as they may overheat.
Hindi: हालांकि, वे हैं चरम तापमान के प्रति संवेदनशील इसलिए जरूरी से ज्यादा के लिए उन्हें बाहर मत छोड़ो।
English: They are huge, but the same size.
Hindi: वे समान हैं, लेकिन बड़े हैं।
English: They are human beings!
Hindi: वे मनुष्य ही हैं!
English: They are human beings, but
Hindi: ये इंसान तो हैं मगर ,
English: They are human rights defenders.
Hindi: ये मानवाधिकार रक्षक हैं
English: They are human, you know, real people.
Hindi: वो तो मनुष्य हैं, वास्तविक ,
English: They are humans too, and they aren't gods.
Hindi: वो भी इंसान हैं भगवान नही
English: They are humble and open.
Hindi: वे खुले और मिलनसार हैं।
English: They are hundreds of miles away, but we
Hindi: हम हज़ारों मील दूर हैं मगर
English: They are hung on walls or otherwise installed in the galleries.
Hindi: उन्हें दीवारों पर लटका दिया जाता है या अलमारियों पर रखा जाता है।
English: They are icons of our time.
Hindi: वे हमारे समय के सांड हैं
English: They are ideal choices for central air conditioning systems of hotels, guest houses, office buildings, schools, hospitals and factories, etc.
Hindi: वे होटल के केंद्रीय एयर कंडीशनिंग प्रणाली, अतिथि गृहों, कार्यालय भवनों, स्कूलों, अस्पतालों और कारखानों, आदि के लिए आदर्श विकल्प हैं
English: They are ideal choices for central air conditioning systems of hotels, guest houses, official buildings, schools, hospitals and factories, etc.
Hindi: वे होटल के केंद्रीय एयर कंडीशनिंग प्रणाली, अतिथि गृहों, कार्यालय भवनों, स्कूलों, अस्पतालों और कारखानों, आदि के लिए आदर्श विकल्प हैं
English: They are ideal for a microwave, multicooker and other household appliances.
Hindi: वे एक माइक्रोवेव, मल्टीकोकर और अन्य घरेलू उपकरणों के लिए आदर्श हैं।
English: They are ideal for any cuisine.
Hindi: वे किसी भी रसोई के लिए एकदम सही हैं।
English: They are ideal for applications in which very high loads are likely to be encountered.
Hindi: वे उन अनुप्रयोगों के लिए आदर्श हैं जिनमें बहुत अधिक भार का सामना करने की संभावना है।
English: They are ideal for areas where conventional electrical supply is not available.
Hindi: यह उन क्षेत्रों के लिए आदर्श है जहां पारंपरिक बिजली की आपूर्ति उपलब्ध नहीं है।
English: They are ideal for artists of any grade who want good quality color at an affordable price.
Hindi: वे किसी भी ग्रेड के कलाकारों के लिए आदर्श हैं जो सस्ती कीमत पर अच्छी गुणवत्ता का रंग चाहते हैं।
English: They are ideal for bedrooms, kitchens and living rooms.
Hindi: वे हॉलवे, रसोई, लिविंग रूम के लिए आदर्श हैं।
English: They are ideal for bedrooms, kitchens, and living rooms.
Hindi: वे हॉलवे, रसोई, लिविंग रूम के लिए आदर्श हैं।
English: They are ideal for both kitchens and bathrooms.
Hindi: ये किचन और बाथरूम दोनों के लिए बढ़िया हैं।
English: They are ideal for family bonding.
Hindi: वे पारिवारिक भोजन के लिए आदर्श हैं।
English: They are ideal for living room furniture.
Hindi: वे ज़ोनिंग रूम के लिए आदर्श हैं।
English: They are ideal for new buildings as well as for refurbishment of older buildings.
Hindi: वे पुरानी इमारतों की मरम्मत के लिए, और नए निर्माण में आदर्श हैं।
English: They are ideal for parties and events.
Hindi: यह पार्टियों और घटनाओं के लिए सही पोशाक है।
English: They are ideal for saving energy both day and night.
Hindi: वे ऊर्जा दोनों दिन और रात की बचत के लिए आदर्श होते हैं।
English: They are ideal for the Indian climate.
Hindi: भारतीय जलवायु के लिए आदर्श होता है।
English: They are ideal for the modern person.
Hindi: वे आधुनिक आदमी के लिए एकदम सही फिट हैं।
English: They are ideal for this sort of play.
Hindi: इस तरह के खेल के लिए उपयुक्त हैं।
English: They are ideal for travelers who want to be very mobile and are okay with carrying everything on their backs.
Hindi: वे उन यात्रियों के लिए आदर्श हैं जो बहुत मोबाइल बनना चाहते हैं और अपनी पीठ पर सब कुछ ले जाने के साथ ठीक हैं।
English: They are ideal for use in the Russian climate, especially in winter frosts.
Hindi: वे रूसी जलवायु में उपयोग के लिए आदर्श हैं, खासकर सर्दियों के ठंढों में।
English: They are ideal for wall mounting and can be installed easily and simply by following the three-step guide.
Hindi: वे दीवार बढ़ते के लिए आदर्श हैं और तीन-चरण मार्गदर्शिका का पालन करके आसानी से और बस स्थापित किया जा सकता है।
English: They are idealists.
Hindi: वे आदर्शवादी हैं।
English: They are ideally suited for treating large areas.
Hindi: वे बड़े क्षेत्रों का सामना करने के लिए उत्कृष्ट हैं।
English: They are ideally used in industrial environments such as delicate electronic products, electronic assembly line, medical device manufacturing and assembly lines, printing, packaging, and small part injection molding.
Hindi: वे आदर्श रूप से नाजुक इलेक्ट्रॉनिक उत्पादों, इलेक्ट्रॉनिक असेंबली लाइन, चिकित्सा उपकरण निर्माण और असेंबली लाइनों, मुद्रण, पैकेजिंग, और छोटे भाग इंजेक्शन मोल्डिंग जैसे औद्योगिक वातावरण में उपयोग किए जाते हैं।
English: They are ideally used in industrial environments such as delicate electronics products, electronics assembly line, medical device manufacturing and assembly lines, printing, packaging, and small part injection molding.
Hindi: वे आदर्श रूप से नाजुक इलेक्ट्रॉनिक उत्पादों, इलेक्ट्रॉनिक असेंबली लाइन, चिकित्सा उपकरण निर्माण और असेंबली लाइनों, मुद्रण, पैकेजिंग, और छोटे भाग इंजेक्शन मोल्डिंग जैसे औद्योगिक वातावरण में उपयोग किए जाते हैं।
English: They are identical in genetic terms, just like identical twins.
Hindi: वे आनुवंशिक दृष्टि से समान हैं, बिल्कुल समान जुड़वाँ की तरह।
English: They are identical in size, and their viewing point differs by only a few yards.
Hindi: वे समान आकार हैं, और देखने के बिंदु केवल कुछ मीटर से भिन्न होते हैं।
English: They are identified at the moment of crisis.
Hindi: ऐसे संकट के समय में ही इनकी पहचान होती है।
English: They are identified, energetic, reliable  scientific.
Hindi: वे निर्धारित, ऊर्जावान, भरोसेमंद और वैज्ञानिक हैं।
English: They are illegal immigrants..
Hindi: वे अवैध प्रवासी हैं. . .
English: They are immersed in it!
Hindi: उनके भीतर पनपेगी !
English: They are impact resistant, which may benefit people at risk of eye trauma, such as athletes.
Hindi: वे प्रभाव-प्रतिरोधी हैं, जो एथलीटों जैसे आंखों के आघात के जोखिम वाले लोगों को लाभान्वित कर सकते हैं।
English: They are important because they help the audience understand and remember, increase audience interest, and act as notes or reminders for the speaker.
Hindi: वे महत्वपूर्ण हैं क्योंकि वे दर्शकों को समझने और याद रखने में मदद करते हैं, दर्शकों की रुचि बढ़ाते हैं, और स्पीकर के लिए नोट्स या रिमाइंडर के रूप में कार्य करते हैं।
English: They are important because they remove the formatting responsibility from the application logic, further simplifying the application logic.
Hindi: वे महत्वपूर्ण हैं क्योंकि वे एप्लिकेशन लॉजिक से फ़ॉर्मेटिंग की जिम्मेदारी निकालते हैं, और एप्लिकेशन लॉजिक को सरल करते हैं।
English: They are important because they
Hindi: इनका महत्व इसलिए है क्योंकिः
English: They are important books.
Hindi: महत्त्वपूर्ण ग्रंथ हैं।
English: They are important both environmentally and economically.
Hindi: वे पारिस्थितिक और आर्थिक रूप से कम महत्वपूर्ण हैं।
English: They are important decisions, too.
Hindi: यह फैसले भी हैं अहम
English: They are important for brain function.
Hindi: मस्तिष्क के कार्यों के लिए महत्वपूर्ण होता है
English: They are important for nerve function.
Hindi: यह तंत्रिका कामकाज के लिए महत्वपूर्ण है।
English: They are important in environmental and financial terms.
Hindi: वे पारिस्थितिक और आर्थिक रूप से कम महत्वपूर्ण हैं।
English: They are important in terms of history and architecture.
Hindi: वास्तुकला और इतिहास के दृष्टिकोण से महत्वपूर्ण हैं
English: They are important in your life.
Hindi: आपके जीवन में महत्वपूर्ण हैं।
English: They are important source of potash and iodine.
Hindi: ये पोटाश और आयोडीन का एक महत्वपूर्ण स्रोत हैं।
English: They are important to the outcome.
Hindi: परिणाम के लिए महत्वपूर्ण हैं.
English: They are impossible to find in this town.
Hindi: इस शहर में ढूंढना मुमकिन नहीं है
English: They are imprisoned for no reason.
Hindi: इन्हें बिना किसी वजह के कैद किया गया है।
English: They are imprisoned in inhumane conditions.
Hindi: उन्हें अमानवीय परिस्थितियों में रखा जाता है।
English: They are imprisoned in their homes, unable to communicate with each other, express themselves on social media, or make their voices heard in any way.
Hindi: लोग अपने घरों में कैद हैं, वे एक दूसरे से बात नहीं कर सकते, वे सोशल मीडिया पर अपनी बात नहीं रख सकते और किसी भी तरह अपनी आवाज नहीं उठा सकते.
English: They are imprisoned under inhumane conditions.
Hindi: उन्हें अमानवीय परिस्थितियों में रखा जाता है।
English: They are in 13 far-flung countries, including China, India, New Zealand and the US.
Hindi: वे चीन, भारत, न्यूजीलैंड और अमेरिका सहित 13 दूर-दराज के देशों में हैं।
English: They are in 13 far-flung countries, including China, India, New Zealand, and the US.
Hindi: वे चीन, भारत, न्यूजीलैंड और अमेरिका सहित 13 दूर-दराज के देशों में हैं।
English: They are in 19th place.
Hindi: वो 19वें स्थान पर हैं।
English: They are in Australia at this time going to their family.
Hindi: वे फिलहाल परिवार के साथ ऑस्ट्रेलिया गए हुए हैं।
English: They are in Canada now.
Hindi: वे अभी कनाडा में हैं.
English: They are in Djibouti on the BD.
Hindi: वे बीडी पर जिबूती में हैं।
English: They are in England.
Hindi: वो इंग्लैंड में हैं।
English: They are in Government.
Hindi: वो सरकार में हैं.
English: They are in Group A at the World Cup this year and begin their campaign on Oct. 18 with the first of three qualifying games - against Namibia, Ireland and the Netherlands.
Hindi: वे इस साल विश्व कप में ग्रुप ए में हैं और 18 अक्टूबर को नामीबिया, आयरलैंड और नीदरलैंड के खिलाफ तीन क्वालीफाइंग खेलों में से पहले के साथ अपने अभियान की शुरुआत करेंगे।