Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There was no immediate comment from the Syrian military on the report of the attack on Armanaz, which is located a few kilometres miles from the Turkish border.
Hindi: इस हमले पर सीरिया की सेना ने तत्काल कोई टिप्पणी नहीं दी है, जो तुर्की सीमा से कुछ किलोमीटर मील स्थित है।
English: There was no immediate comment from the government.
Hindi: सरकार की तत्काल कोई टिप्पणी नहीं थी।
English: There was no immediate comment from the owner.
Hindi: मालिक की तत्काल कोई टिप्पणी नहीं थी।
English: There was no immediate comment from the ship owner.
Hindi: मालिक की तत्काल कोई टिप्पणी नहीं थी।
English: There was no immediate comment from the terror group which has been fighting to overthrow the internationally recognized government.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त सरकार को उखाड़ फेंकने के लिए लड़ रहे आतंकवादी समूह की ओर से तत्काल कोई टिप्पणी नहीं की गई।
English: There was no immediate comment from the union.
Hindi: संघ की तत्काल कोई टिप्पणी नहीं थी।
English: There was no immediate confirmation of the Jizan attack.
Hindi: जीजान हमले की तत्काल कोई पुष्टि नहीं हुई।
English: There was no immediate confirmation of the video.
Hindi: इस वीडियो की पुष्टि तुरंत नहीं हो पाई थी.
English: There was no immediate explanation for the decision.
Hindi: इस निर्णय के लिए कोई तत्काल स्पष्ट स्पष्टीकरण नहीं दिया गया।
English: There was no immediate information concerning the identity, or nationality, of the winner.
Hindi: विजेता की पहचान या राष्ट्रीयता पर तत्काल कोई शब्द नहीं था।
English: There was no immediate reaction from BJP leaders.
Hindi: भाजपा नेताओं की तत्काल प्रतिक्रिया नहीं हुई।
English: There was no immediate reaction from India's government.
Hindi: भारत सरकार से कोई तत्काल प्रतिक्रिया नहीं थी
English: There was no immediate reaction from Indian officials to the development.
Hindi: विकास के लिए भारतीय अधिकारियों की ओर से तत्काल कोई प्रतिक्रिया नहीं आई।
English: There was no immediate reaction from Netanyahu's office.
Hindi: नेतन्याहू के ऑफिस से नहीं मिली तुरंत प्रतिक्रिया
English: There was no immediate reaction from Turkey.
Hindi: तुर्की की ओर से तत्काल कोई टिप्पणी नहीं की गई।
English: There was no immediate reaction from the Indian government.
Hindi: भारत सरकार से कोई तत्काल प्रतिक्रिया नहीं थी
English: There was no immediate reaction from the JNU Students' Union JNUSU.
Hindi: जेएनयू छात्र संघ जेएनयूएसयू से तत्काल प्रतिक्रिया नहीं मिल सकी है।
English: There was no immediate reaction from the JNU Students' Union.
Hindi: जेएनयू छात्र संघ जेएनयूएसयू से तत्काल प्रतिक्रिया नहीं मिल सकी है।
English: There was no immediate reaction from the White House Tuesday night.
Hindi: व्हाइट हाउस से रात भर कोई तत्काल प्रतिक्रिया नहीं हुई।
English: There was no immediate reaction from the aid group.
Hindi: फ्यूचर ग्रुप से तत्काल कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली।
English: There was no immediate reaction from the company's owners.
Hindi: कंपनी के संस्थापकों से तत्काल कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली है।
English: There was no immediate reaction from the university.
Hindi: """ विश्वविद्यालय से तत्काल कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली है।"
English: There was no immediate reaction overnight from the White House.
Hindi: व्हाइट हाउस से रात भर कोई तत्काल प्रतिक्रिया नहीं हुई।
English: There was no immediate reaction to the development from Indian officials.
Hindi: विकास के लिए भारतीय अधिकारियों की ओर से तत्काल कोई प्रतिक्रिया नहीं आई।
English: There was no immediate report on Russell's condition.
Hindi: रसेल की स्थिति के बारे में तत्काल कोई जानकारी नहीं दी गई।
English: There was no immediate response by the clinic.
Hindi: अस्पताल से तत्काल कोई प्रतिक्रिया नहीं हुई।
English: There was no immediate response from Air India.
Hindi: इस बारे में एयर इंडिया से तत्काल प्रतिक्रिया नहीं मिली है.
English: There was no immediate response from BMW Korea.
Hindi: बीएमडब्ल्यू कोरिया से कोई तत्काल प्रतिक्रिया नहीं थी।
English: There was no immediate response from Indian officials to Hasina's remarks.
Hindi: शाहीन की टिप्पणी पर भारतीय अधिकारियों की ओर से तत्काल कोई प्रतिक्रिया नहीं आई।
English: There was no immediate response from Indian officials to Shaheen's remarks.
Hindi: शाहीन की टिप्पणी पर भारतीय अधिकारियों की ओर से तत्काल कोई प्रतिक्रिया नहीं आई।
English: There was no immediate response from Indian officials to the development.
Hindi: विकास के लिए भारतीय अधिकारियों की ओर से तत्काल कोई प्रतिक्रिया नहीं आई।
English: There was no immediate response from the Indian government.
Hindi: भारत सरकार से कोई तत्काल प्रतिक्रिया नहीं थी
English: There was no immediate response from the government or the BJP.
Hindi: सरकार या भाजपा से कोई तत्काल प्रतिक्रिया नहीं मिली
English: There was no immediate response from the university.
Hindi: """ विश्वविद्यालय से तत्काल कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली है।"
English: There was no immediate response to an AFP request for comment from Mayorga's lawyers.
Hindi: मेयोर्गा के वकीलों की टिप्पणी के लिए एएफपी के अनुरोध पर तत्काल कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली।
English: There was no immediate response to messages sent to an email address associated with the actor, and the last talent agency associated with Gooding in public records said that he's no longer a client.
Hindi: अभिनेता से जुड़े ईमेल पते पर भेजे गए संदेशों की तत्काल प्रतिक्रिया नहीं थी, और सार्वजनिक रिकॉर्ड में गुडिंग से जुड़ी अंतिम प्रतिभा एजेंसी ने कहा कि वह अब ग्राहक नहीं है।
English: There was no immediate response to the development from Indian officials.
Hindi: विकास के लिए भारतीय अधिकारियों की ओर से तत्काल कोई प्रतिक्रिया नहीं आई।
English: There was no immediate word as to her condition.
Hindi: उनकी स्थिति पर तत्काल कोई शब्द नहीं था।
English: There was no immediate word as to their condition.
Hindi: उनकी स्थिति पर तत्काल कोई शब्द नहीं था।
English: There was no immediate word available on his condition.
Hindi: उनकी स्थिति पर तत्काल कोई शब्द नहीं था।
English: There was no immediate word on his or her status.
Hindi: उनकी स्थिति पर तत्काल कोई शब्द नहीं था।
English: There was no immediate word on the plight of President Ashraf Ghani, who said Saturday he was in urgent consultations with local leaders and international partners about the situation.
Hindi: राष्ट्रपति अशरफ गनी से स्थिति पर तत्काल कोई खबर नहीं थी, जिन्होंने शनिवार को कहा था कि वह स्थिति पर स्थानीय नेताओं और अंतरराष्ट्रीय भागीदारों के साथ तत्काल परामर्श कर रहे थे।
English: There was no immediate word on the situation from President Ashraf Ghani, who said on Saturday he was in urgent consultations with local leaders and international partners on the situation.
Hindi: राष्ट्रपति अशरफ गनी से स्थिति पर तत्काल कोई खबर नहीं थी, जिन्होंने शनिवार को कहा था कि वह स्थिति पर स्थानीय नेताओं और अंतरराष्ट्रीय भागीदारों के साथ तत्काल परामर्श कर रहे थे।
English: There was no immediate word on the situation from President Ashraf Ghani, who said on Saturday that he was in urgent consultations with local leaders and international partners on the situation.
Hindi: राष्ट्रपति अशरफ गनी से स्थिति पर तत्काल कोई खबर नहीं थी, जिन्होंने शनिवार को कहा था कि वह स्थिति पर स्थानीय नेताओं और अंतरराष्ट्रीय भागीदारों के साथ तत्काल परामर्श कर रहे थे।
English: There was no impact on the operation.
Hindi: परिचालन पर कोई असर नहीं पड़ा है।
English: There was no improvement after 48 hours of antibiotic therapy.
Hindi: एंटीबायोटिक उपयोग के 48 घंटे बाद भी लक्षणों में कोई सुधार नहीं हुआ
English: There was no improvement after three years of treatment.
Hindi: तीन साल इलाज होने के बाद भी सुधार नहीं हुआ।
English: There was no income tax;
Hindi: आय पर कोई कर नहीं है;
English: There was no increase in prices on Sunday and Monday also.
Hindi: बता दें कि रविवार और सोमवार को भी कीमतों में कोई बढ़ोतरी नहीं हुई थी.
English: There was no increase...
Hindi: और कोई बढ़ोतरी नहीं की गई...
English: There was no independent development of industries in India during British rule because of the
Hindi: 3. ब्रिटिश शासन के दौरान भारत में उद्योगों का कोई स्वतंत्र विकास नहीं हुआ इसका कारण था-
English: There was no independent development of industries in India during British rule because of the-
Hindi: 3. ब्रिटिश शासन के दौरान भारत में उद्योगों का कोई स्वतंत्र विकास नहीं हुआ इसका कारण था-
English: There was no independent development of industries in India during British rule because of the 1999
Hindi: 3. ब्रिटिश शासन के दौरान भारत में उद्योगों का कोई स्वतंत्र विकास नहीं हुआ इसका कारण था-
English: There was no indication of when the photos were taken.
Hindi: तस्वीरें कब ली गईं इसका कोई संकेत नहीं था।
English: There was no indication of when the pictures were taken.
Hindi: तस्वीरें कब ली गईं इसका कोई संकेत नहीं था।
English: There was no indication of where the pictures were taken.
Hindi: तस्वीरें कब ली गईं इसका कोई संकेत नहीं था।
English: There was no indication that he was going to take such a step.
Hindi: इस बात के कोई संकेत नहीं थे कि वह ऐसा कदम उठाने जा रहे थे।
English: There was no industrialization.
Hindi: कोई औद्योगीकरण नहीं था।
English: There was no industry in the city.
Hindi: शहर में कोई उद्योग नहीं है।
English: There was no industry in the new state.
Hindi: राज्य में नए उद्योग नहीं हैं.
English: There was no industry in town.
Hindi: शहर में कोई उद्योग नहीं है।
English: There was no information about his salary.
Hindi: उसके वेतन के बारे में कोई जानकारी नहीं है।
English: There was no information about how the case was resolved.
Hindi: कैसे मामला सुलटाया गया, उसकी खबर नहीं है.
English: There was no information about the capacity
Hindi: क्षमता के बारे में कोई जानकारी नहीं थी
English: There was no information about the condition of the truck driver.
Hindi: ट्रैक्टर ट्रेलर के चालक की हालत के बारे में कोई जानकारी नहीं दी गई है।
English: There was no information about the disease in the last 25 years
Hindi: पिछले 25 साल में नहीं थी बीमारी की जानकारी
English: There was no information available for this error.
Hindi: इस गड़बड़ी की कोई जानकारी नहीं थी।
English: There was no information for the truck.
Hindi: ट्रक के बारे में कोई जानकारी नहीं मिली है।
English: There was no information given in the anime about her origin.
Hindi: एनीमे में उसकी उत्पत्ति के बारे में कोई जानकारी नहीं दी गई थी।
English: There was no information on the disease for the past 25 years
Hindi: पिछले 25 साल में नहीं थी बीमारी की जानकारी
English: There was no information on this game.
Hindi: इस खेल के बारे में भी कोई जानकारी नहीं है।
English: There was no information regarding the intended target of the attack.
Hindi: हमले के मकसद के बारे में कोई जानकारी नहीं मिल पाई है।
English: There was no information shared as to what was consumed at the wedding feast.
Hindi: शादी की दावत में क्या खाया गया, इस बारे में कोई जानकारी साझा नहीं की गई।
English: There was no inspiration anymore.
Hindi: अब कोई प्रेरणा नहीं थी।
English: There was no intent on your part.
Hindi: आपके खिलाफ कोई इरादा नहीं था।
English: There was no intent to cause physical injury.
Hindi: शारीरिक नुकसान पहुंचाने का इरादा नहीं था
English: There was no intention to become a professional tarot card reader actually.
Hindi: दरअसल, प्रोफेशनल तौर पर टैरो कार्ड रीडर बनना कभी नहीं सोचा था।
English: There was no intention to go away from you but how could you stop when you were not ours.
Hindi: तुझसे दूर जाने का कोई इरादा ना था, पर रुकते भी कैसे जब तू हमारा ना था
English: There was no intention to kill.
Hindi: मारने का कोई इरादा नहीं था
English: There was no interaction with other people.
Hindi: अन्य लोगों से वार्ता नही हुई।
English: There was no interest in what was actually going on.
Hindi: जो हो रहा है, उसमें कोई दिलचस्पी नहीं थी।
English: There was no interest in what was going on.
Hindi: जो हो रहा है, उसमें कोई दिलचस्पी नहीं थी।
English: There was no internal harmony among the Powers.
Hindi: शक्तियों के बीच कोई आंतरिक सामंजस्य नहीं था।
English: There was no international support.
Hindi: और कोई अंतर्राष्ट्रीय समर्थन नहीं था।
English: There was no internet at that time,
Hindi: ना था इंटरनेट उन दिनों ,
English: There was no investors.
Hindi: कोई निवेशक नहीं.
English: There was no issue of EVMs being stolen in Chandauli.
Hindi: चंदौली में ईवीएम की कोई चोरी नहीं हुई.
English: There was no issue with him.
Hindi: उसके साथ कोई क़रार नहीं हुआ.
English: There was no job and no money.
Hindi: न काम था और न पैसा.
English: There was no job for 6 months.
Hindi: 6 महीने से नौकरी भी नही थी।
English: There was no joint press conference at the end of the summit, unlike when Biden's predecessor, Donald Trump, met Putin in Helsinki in 2018.
Hindi: 2018 के विपरीत, जब बिडेन के पूर्ववर्ती डोनाल्ड ट्रम्प ने हेलसिंकी में पुतिन से मुलाकात की, तो शिखर सम्मेलन के अंत में कोई संयुक्त प्रेस कॉन्फ्रेंस नहीं होनी थी।
English: There was no joy or love.
Hindi: किसी भी तरह की खुशी या प्यार नहीं था।
English: There was no joy, no laughter.
Hindi: खुशियाँ न होती और मुस्कान भी न होते,
English: There was no kid with them.
Hindi: कोई बालक भी उनके साथ नही था !
English: There was no lack of desire in me.
Hindi: चाहत में न थी मेरे कोई कमी
English: There was no lack of energy now.
Hindi: अब तो ऊर्जा की कोई कमी नहीं
English: There was no land to spare for the dead.
Hindi: मृतकों को भूमिस्थ करने के लिए कोई शेष न रहा.
English: There was no large-scale industry.
Hindi: बड़े पैमाने पर कॉर्पोरेट उद्योग नहीं था।
English: There was no law abolished.
Hindi: इसमें कोई कानून नहीं तोड़ा गया था।
English: There was no lawyer.
Hindi: वहां कोई वकील नहीं था
English: There was no lecturer in the classroom.
Hindi: क्लासरूम में कोई टीचर नहीं थी
English: There was no legally binding request.
Hindi: कानूनी रूप से बाध्यकारी अनुरोध नहीं था।
English: There was no liberation, there was the destruction of European fascism.
Hindi: मुक्ति नहीं थी, यूरोपीय फासीवाद का विनाश था।
English: There was no light of day
Hindi: दिन का उजाला नहीं
English: There was no limit on what I could eat
Hindi: मैं क्या खा सकता था इसकी कोई सीमा नहीं थी
English: There was no limit to his happiness.
Hindi: उसके सुख की सीमा नहीं थी.
English: There was no limit to our surprise.
Hindi: हमारे आश्चर्य की सीमा नहीं रही ।
English: There was no limit to the number of children who could be considered eligible for maintenance, as long as they were 16 years or younger and required by the taxpayer on their tax return, according to the Tax Foundation.
Hindi: उन बच्चों की संख्या की कोई सीमा नहीं थी जो आश्रितों के रूप में गिन सकते थे, जब तक कि वे 16 या उससे छोटे थे और करदाता द्वारा उनके कर रिटर्न पर दावा किया गया था।
English: There was no limit to the number of children who could be considered eligible for maintenance, as long as they were 16 years or younger and were required by the taxpayer on their tax return, according to the Tax Foundation.
Hindi: उन बच्चों की संख्या की कोई सीमा नहीं थी जो आश्रितों के रूप में गिन सकते थे, जब तक कि वे 16 या उससे छोटे थे और करदाता द्वारा उनके कर रिटर्न पर दावा किया गया था।
English: There was no limit to the number of children who could count as dependents, as long as they were 16 or younger and claimed by the taxpayer on their tax return, according to the Tax Foundation.
Hindi: उन बच्चों की संख्या की कोई सीमा नहीं थी जो आश्रितों के रूप में गिन सकते थे, जब तक कि वे 16 या उससे छोटे थे और करदाता द्वारा उनके कर रिटर्न पर दावा किया गया था।
English: There was no limit to the number of children who could count as dependents, as long as they were 16 or younger and claimed by the taxpayer on their tax return.
Hindi: उन बच्चों की संख्या की कोई सीमा नहीं थी जो आश्रितों के रूप में गिन सकते थे, जब तक कि वे 16 या उससे छोटे थे और करदाता द्वारा उनके कर रिटर्न पर दावा किया गया था।
English: There was no limit to the number of children who could count as dependents, as long as they were only 16 years of age or younger and claimed by the taxpayer on their tax returns, the Tax Foundation said.
Hindi: उन बच्चों की संख्या की कोई सीमा नहीं थी जो आश्रितों के रूप में गिन सकते थे, जब तक कि वे 16 या उससे छोटे थे और करदाता द्वारा उनके कर रिटर्न पर दावा किया गया था।
English: There was no limit to the number of children who could count as employees, as long as they were 16 or younger and claimed by the taxpayer on their tax return, according to the Tax Foundation.
Hindi: उन बच्चों की संख्या की कोई सीमा नहीं थी जो आश्रितों के रूप में गिन सकते थे, जब तक कि वे 16 या उससे छोटे थे और करदाता द्वारा उनके कर रिटर्न पर दावा किया गया था।
English: There was no limit to what I could eat.
Hindi: मैं क्या खा सकता था इसकी कोई सीमा नहीं थी
English: There was no living with me.
Hindi: मेरे साथ कोई नहीं रहता था।
English: There was no local market.
Hindi: कोई घरेलू बाजार नहीं था
English: There was no local server.
Hindi: कोई स्थानीय सर्वर नहीं
English: There was no longer a Hindenburg.
Hindi: कोई हिंडनबर्ग नहीं थे।
English: There was no longer a difference between night and day
Hindi: रात और दिन में अब कोई फर्क नहीं शायीं
English: There was no longer a duty
Hindi: अब कर्तव्य नहीं
English: There was no longer a living being in this town,
Hindi: इस शहर मे अब जिंदा कोई नही,
English: There was no longer a question in his mind.
Hindi: उसके मन में अब कोई सवाल नहीं बचा.
English: There was no longer a vestige of doubt
Hindi: अब नहीं रहा तनिक भी संशय
English: There was no longer any hope of earning money, but I didn't want to go home empty-handed.
Hindi: पैसे कमाने की अब कोई उम्मीद नहीं थी, लेकिन मैं खाली हाथ घर नहीं जाना चाहता था।
English: There was no longer any hope of escape,
Hindi: बचने की कोई आशा ही नहीं रही,
English: There was no longer any inkling of doubt in his mind.
Hindi: अब उनके मन में भी कोई झिझक शेष नहीं थी.
English: There was no longer any life in them.
Hindi: अब न जीवन उनमें शेष था।
English: There was no longer any question in his mind.
Hindi: उसके मन में अब कोई सवाल नहीं बचा.
English: There was no longer time for sadness.
Hindi: दुखी होने के लिए वक्त ही ना मिले।
English: There was no looking back for the speedy striker after that and he was a part of India's incredible rise in global hockey.
Hindi: उसके बाद तेज स्ट्राइकर ने पीछे मुड़कर नहीं देखा और वह वैश्विक हॉकी में भारत की अविश्वसनीय वृद्धि का हिस्सा थे।
English: There was no looking back from here.
Hindi: यहाँ से पीछे मुड़कर नहीं देखा।
English: There was no loss there.
Hindi: कोई गम नही था वहाँ।
English: There was no love among them.
Hindi: उनके बीच कोई प्रेम नहीं था।
English: There was no love for her in his eyes.
Hindi: मुझे उसकी आँखों में प्यार न मिला.
English: There was no love for me, you,
Hindi: कोई कसर नहीं थी तेरे लिए मेरे प्यार में,
English: There was no love in between them.
Hindi: उनके बीच कोई प्रेम नहीं था।
English: There was no love interest, no love story.
Hindi: कोई प्रेम-कथा नहीं, कोई घोसला नहीं।
English: There was no love lost, was there?
Hindi: कोई आई लव यू नहीं था, मोहब्बत थी?
English: There was no major change in the shape of the
Hindi: प्रारूप में कोई बड़ा बदलाव नहीं किया गया है
English: There was no major change in the temperature in the past 24 hours.
Hindi: बीते 24 घंटों के दरम्यान प्रदेश में दिन के तापमान में कोई खास बदलाव नहीं हुआ।
English: There was no major upheaval in Oman, but thousands of people across the country took to the streets demanding better pay, more employment and an end to corruption.
Hindi: ओमान में कोई बड़ी क्रांति नहीं आई थी, लेकिन हज़ारों लोग बेहतर वेतन, ज़्यादा नौकरियों की मांग और भ्रष्टाचार के ख़िलाफ़ सड़कों पर उतरे थे.
English: There was no major upheaval in Oman, but thousands of people took to the streets across the country to demand better wages, more jobs an end to corruption.
Hindi: ओमान में कोई बड़ी क्रांति नहीं आई थी, लेकिन हज़ारों लोग बेहतर वेतन, ज़्यादा नौकरियों की मांग और भ्रष्टाचार के ख़िलाफ़ सड़कों पर उतरे थे.
English: There was no major upheaval in Oman, but thousands of people took to the streets across the country to demand better wages, more jobs and an end to corruption.
Hindi: ओमान में कोई बड़ी क्रांति नहीं आई थी, लेकिन हज़ारों लोग बेहतर वेतन, ज़्यादा नौकरियों की मांग और भ्रष्टाचार के ख़िलाफ़ सड़कों पर उतरे थे.
English: There was no man on that planet.
Hindi: उस परीलोक में कोई भी पुरुष नहीं था.
English: There was no man?
Hindi: कोई मर्द नहीं था ?
English: There was no market there.
Hindi: न कोई बाजार था वहां
English: There was no me without her.
Hindi: उसके बिना कोई नहीं था मेरा
English: There was no means of transport in those days.
Hindi: उन दिनों यातायात की सुविधा नहीं थी ।
English: There was no medical history.
Hindi: नहीं था कोई मेडिकल इतिहास
English: There was no medicine at the time of Spanish flu
Hindi: स्पैनिश फ्लू के समय नहीं थी कोई दवा
English: There was no meeting held under the MoU.
Hindi: इस समझौता ज्ञापन के अंतर्गत कोई बैठक आयोजित नहीं हुई।
English: There was no meeting of flagships and captains to discuss a detailed battle plan, because there was no development itself.
Hindi: विस्तृत युद्ध योजना पर चर्चा करने के लिए फ़्लैगशिप और कप्तानों की कोई बैठक नहीं हुई, क्योंकि स्वयं कोई विकास नहीं हुआ था।
English: There was no mention of Kashmir in the statement.
Hindi: इस बातचीत में कश्मीर का कोई जिक्र नहीं हुआ।
English: There was no mention of Kim
Hindi: ग़म का कोई जिक्र भी ना थी
English: There was no mention of a free trial offer on the company website.
Hindi: कंपनी की वेबसाइट पर मुफ्त परीक्षण प्रस्ताव का कोई उल्लेख नहीं था।
English: There was no mention of a free trial on Hazel's website, though they do offer a demo.
Hindi: हेज़ल की वेबसाइट पर मुफ्त परीक्षण का कोई उल्लेख नहीं था, हालांकि वे एक डेमो की पेशकश करते हैं।
English: There was no mention of a free trial on Pingup's website, but interested users may get in touch with their sales team directly to know more about the product.
Hindi: पिंगप की वेबसाइट पर निः शुल्क परीक्षण का कोई उल्लेख नहीं था, लेकिन इच्छुक उपयोगकर्ता उत्पाद के बारे में अधिक जानने के लिए सीधे अपनी बिक्री टीम के संपर्क में हो सकते हैं।
English: There was no mention of a free trial on the company website.
Hindi: कंपनी की वेबसाइट पर मुफ्त परीक्षण का कोई उल्लेख नहीं था।
English: There was no mention of a free trial on the company's website.
Hindi: कंपनी की वेबसाइट पर मुफ्त परीक्षण का कोई उल्लेख नहीं था।
English: There was no mention of a free trial on the website, but interested users can schedule for a demo.
Hindi: निः शुल्क परीक्षण का कोई उल्लेख नहीं था, लेकिन इच्छुक उपयोगकर्ता उत्पाद डेमो को शेड्यूल कर सकते हैं।
English: There was no mention of a free trial or demo on the website.
Hindi: यूनिटेल वॉयस की वेबसाइट पर मुफ्त परीक्षण या डेमो का कोई उल्लेख नहीं था।
English: There was no mention of any fiery rhetoric against the US or South Korea.
Hindi: इसमें अमेरिका या दक्षिण कोरिया के खिलाफ कोई उग्र बयानबाजी का जिक्र नहीं था.
English: There was no mention of free trial on the company website.
Hindi: कंपनी की वेबसाइट पर मुफ्त परीक्षण का कोई उल्लेख नहीं था।
English: There was no mention of free trial on the company's website.
Hindi: कंपनी की वेबसाइट पर मुफ्त परीक्षण का कोई उल्लेख नहीं था।
English: There was no mentor assigned to me.
Hindi: मेरे लिए कोई मास्टर नहीं रखा गया ।
English: There was no mercy, no compassion.
Hindi: कोई दया नहीं, कोई करुणा नहीं।
English: There was no middle to the story.
Hindi: कहानी का कोई ओर-छोर नहीं था।
English: There was no military value to this act.
Hindi: इस कार्रवाई का कोई सैन्य महत्व नहीं था।
English: There was no milk in the stores.
Hindi: दुकानों में चीनी नहीं थी।
English: There was no money for training.
Hindi: प्रशिक्षण के लिए पैसे तक नहीं थे
English: There was no money to buy shoes.
Hindi: जूते तक खरीदने को पैसे नहीं थे
English: There was no money, and very little glory.
Hindi: कोई भुगतान नहीं है और बहुत कम महिमा है।
English: There was no money, no, and there will not be
Hindi: कोई पैसा नहीं था, नहीं, और वहाँ नहीं होगा
English: There was no more efficient President in our history.
Hindi: हमारे इतिहास में कोई अधिक कुशल राष्ट्रपति नहीं था।
English: There was no more news after a week.
Hindi: एक हफ़्ता हो गया कोई खबर नहीं .
English: There was no more talking that night.
Hindi: अब उस रात में बो बात न रही
English: There was no mortgage back then, but there were housing cooperatives.
Hindi: उस समय कोई बंधक नहीं था, लेकिन आवास सहकारी समितियां थीं।
English: There was no mosque ever on the disputed site.
Hindi: विवादित स्थल पर कभी नहीं थी मस्जिद
English: There was no motive for him to lie to his friend.
Hindi: दोस्त से झूठ बोलने का कोई कारण नहीं था।
English: There was no murder in war.
Hindi: युद्ध में कोई हताहत नहीं हुआ है।
English: There was no music, there was no words.
Hindi: कोई संगीत नहीं, कोई शब्द नहीं
English: There was no mutual collaboration.
Hindi: आपसी सहयोग नहीं था
English: There was no mystery,
Hindi: कोई रहस्य नहीं थे,
English: There was no name . . .
Hindi: कोई नाम नही होता. . . .
English: There was no name or number on the screen.
Hindi: स्क्रीन पर कोई नाम या नंबर नहीं आया।
English: There was no name, no address.
Hindi: ना था कोई नाम, ना ही कोई पता