Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Of this, 22.4 per cent were from rural areas and 17.5 per cent from urban locations.
Hindi: इनमें से 22.4 प्रतिशत ग्रामीण इलाकों से हैं और शहरी इलाके से 17.5 फीसदी लोग शामिल है.
English: Of this, 22.4 were from rural areas and 17.5 from urban locations.
Hindi: इनमें से 22.4 प्रतिशत ग्रामीण इलाकों से हैं और शहरी इलाके से 17.5 फीसदी लोग शामिल है.
English: Of this, 25 will be dedicated to promote startups by scheduled caste SC and women entrepreneurs.
Hindi: इसमें से 25 फीसद राशि अनुसूचित जातियों तथा महिला उद्यमियों के उद्योग स्थापित करने पर खर्च होगा।
English: Of this, 55.47 per cent 23.87 crore Jan-Dhan account holders are women and 66.69 per cent 28.70 crore holders are in rural and semi-urban areas, the finance ministry said in a statement.
Hindi: इसमें से 55.47 23.87 करोड़ जन-धन खाताधारक महिलाएं हैं और 66.69 28.70 करोड़ जन धन खाते ग्रामीण और अर्ध-शहरी क्षेत्रों में हैं।
English: Of this, 55.47 Jan Dhan account holders are women and 66.69 holders are in rural and semi-urban areas.
Hindi: इसमें से 55.47 जन धन खाताधारक महिलाएंँ हैं और 66.69 खाताधारकों में ग्रामीण और अर्द्ध-शहरी क्षेत्रों के लोग शामिल हैं।
English: Of this, ?1,283.89 crore was utilised until October 31, 2019, or only 29.97 of the funds granted.
Hindi: इस राशि से, 28 1,283.89 करोड़ का उपयोग 31 अक्टूबर, 2019 तक किया गया, जो कि दी गई निधि का सिर्फ 29.97 है।
English: Of this, Agriculture, Irrigation  allied activities will get Rs 1.60 lakh crore and for Rural development  Panchayati Raj, Rs 1.23 lakh crore.
Hindi: कृषि, सिंचाई और संबद्ध गतिविधियों के लिए 1.60 लाख करोड़ रुपये और ग्रामीण विकास और पंचायती राज के लिए 1.23 लाख करोड़ रुपये।
English: Of this, Rs 1.07 lakh crore is for capital expenditure.
Hindi: इसमें से 1.071 लाख करोड़ रुपये पूंजीगत व्यय के लिए हैं.
English: Of this, Rs 10,850 crore was refunded.
Hindi: इसमें से 10,850 करोड़ रुपये की राशि वापस कर दी गई थी.
English: Of this, Rs 25,000 is non-refundable brand protection, Rs 1 lakh is spent on renovation and 75,000 rupees are spent on equipment.
Hindi: इसमें से 25,000 रुपये गैर-वापसी योग्य ब्रांड सुरक्षा है, 1 लाख रुपये रीमॉडेल पर और 75,000 रुपये गियर के प्रकारों पर खर्च किए जाते हैं।
English: Of this, Rs 3.1 lakh crore has been recovered since March 2018.
Hindi: इसमें से मार्च 2018 से अब तक 3.1 लाख करोड़ रुपये की वसूली हुई है.
English: Of this, Rs 3.1 lakh crore have been recovered since March 2018.
Hindi: इसमें से मार्च 2018 से अब तक 3.1 लाख करोड़ रुपये की वसूली हुई है.
English: Of this, Rs 5,516.60 crore was released to 23 states.
Hindi: मंत्रालय ने कहा, 'इसमें से 23 राज्यों को 5,516.60 करोड़ रुपये जारी किए गए हैं।
English: Of this, Rs 7,900 crore is due solely to Cairn.
Hindi: इनमें से 7,900 करोड़ रुपये अकेले केयर्न के बकाया हैं।
English: Of this, Rs 7,900 crore is due to Cairn alone.
Hindi: इनमें से 7,900 करोड़ रुपये अकेले केयर्न के बकाया हैं।
English: Of this, Rs 7,900 crore was recovered from Cairn Energy alone.
Hindi: इसमें से 7,900 करोड़ रुपये अकेले केयर्न को लौटाए जाने हैं.
English: Of this, Rs.7,900 crores are due only to Cairn.
Hindi: इनमें से 7,900 करोड़ रुपये अकेले केयर्न के बकाया हैं।
English: Of this, Vodafone India alone has a share of Rs 40,000 crore.
Hindi: इनमें से अकेले वोडाफ़ोन इंडिया का हिस्सा 40,000 करोड़ रुपये का है.
English: Of this, a grant of Rs 20.35 crore has been approved for six projects from north eastern states.
Hindi: पूर्वोत्तर राज्यों की 6 परियोजनाओं के लिए 20.35 करोड़ रुपए के अनुदान को मंजूरी दी गई है।
English: Of this, a grant of Rs 20.35 crore has been approved for six projects from northeastern states.
Hindi: पूर्वोत्तर राज्यों की 6 परियोजनाओं के लिए 20.35 करोड़ रुपए के अनुदान को मंजूरी दी गई है।
English: Of this, a major chunk of the applications came in from start-ups and newly incorporated firms.
Hindi: इसमें से आवेदनों का एक बड़ा हिस्सा स्टार्ट-अप और नई निगमित फर्मों से आया था।
English: Of this, about Rs 659.70 crore has been released to Haryana, Tamil Nadu and Gujarat.
Hindi: इसमें से लगभग 659.70 करोड़ रुपये हरियाणा, तमिलनाडु और गुजरात को जारी किए गए हैं।
English: Of this, about a quarter of them are from Maharashtra, followed by Gujarat with 85.9 lakh accounts, according to the investor data available with the BSE as of May 31.
Hindi: इनमें से लगभग एक चौथाई महाराष्ट्र से हैं, इसके बाद गुजरात में 85.9 लाख खाते हैं, जैसा कि 31 मई तक बीएसई के पास उपलब्ध निवेशक आंकड़ों के अनुसार है।
English: Of this, around 41.5 crore individuals work in the informal sector of the economy, where no social security benefits are available.
Hindi: वही हमारे पास 46.5 करोड़ लोगों का कार्य बल है इसमें से लगभग 41.5 करोड़ व्यक्ति अर्थव्यवस्था के अनौपचारिक क्षेत्र में काम करते हैं जहां पर कोई सामाजिक सुरक्षा लाभ उपलब्ध नहीं है।
English: Of this, close to 60 are in just five states - Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Madhya Pradesh, Karnataka and West Bengal.
Hindi: जिसमें से करीब 60 प्रतिशत घर सिर्फ पांच राज्यों- तमिलनाडु, आंध्र प्रदेश, मध्य प्रदेश, कर्नाटक और पश्चिम बंगाल में हैं।
English: Of this, construction of 35 towers has been completed and possession has been given to 4,000 people.
Hindi: इसमें से 35 टावर का निर्माण पूरा कर 4000 लोगों को पजेशन दिया जा चुका है.
English: Of this, loans were given to 1,767 applicants, who started their own business.
Hindi: इसमें से 1,767 आवेदकों को ऋण दिया गया, जिन्होंने अपना खुद का व्यवसाय शुरू किया है।
English: Of this, more than one-third goes to cover average housing costs, and more than half is needed for housing, groceries and transportation.
Hindi: इसमें से एक से अधिक एक तिहाई औसत आवास लागत को कवर करने चला जाता है, और आधे से अधिक आवास, किराने का सामान और परिवहन के लिए की जरूरत है।
English: Of this, more than one-third goes to cover average housing costs, and more than half is needed for housing, groceries, and transportation.
Hindi: इसमें से एक से अधिक एक तिहाई औसत आवास लागत को कवर करने चला जाता है, और आधे से अधिक आवास, किराने का सामान और परिवहन के लिए की जरूरत है।
English: Of this, more than one-third goes to cover average housing costs, and more than half is needed for housing, groceries, and transportation..
Hindi: इसमें से एक से अधिक एक तिहाई औसत आवास लागत को कवर करने चला जाता है, और आधे से अधिक आवास, किराने का सामान और परिवहन के लिए की जरूरत है।
English: Of this, nearly 69 per cent or 83,470 units are already sold out.
Hindi: इनमें से लगभग 69 प्रतिशत 83,470 घर बेचे जा चुके हैं।
English: Of this, nearly 69 percent or 83,470 units are already sold out.
Hindi: इनमें से लगभग 69 प्रतिशत 83,470 घर बेचे जा चुके हैं।
English: Of this, nearly 69 or 83,470 units are already sold out.
Hindi: इनमें से लगभग 69 प्रतिशत 83,470 घर बेचे जा चुके हैं।
English: Of this, no one has any doubt - be it an individual user or a brand marketer.
Hindi: इसमें किसी को कोई संदेह नहीं है चाहे वह एक व्यक्तिगत उपयोगकर्ता या ब्रांड बाज़ारकर्ता हो.
English: Of this, only Rs 60 crore was paid to Humayun, Mirchi's attorney, and the rest was sent to Dubai through hawala channels.
Hindi: इसमें से मिर्ची के प्रतिनिधि हुमायूं को सिर्फ 60 करोड़ रुपये मिले, और शेष रुपये हवाला के माध्यम से दुबई भेज दिए गए।
English: Of this, palm oil imports are almost 55 of its total vegetable oil imports.
Hindi: इसमें से पाम तेल का आयात इसके कुल वनस्पति तेल आयात का लगभग 55 है।
English: Of this, seven wards have been reserved for women.
Hindi: वहीं छह वार्ड महिलाओं के लिए आरक्षित है.
English: Of this, the Scheduled Tribe comprises 1.53 crore people, which is 21 per cent of the total state population.
Hindi: अनुसूचित जनजातियॉं की जनसंख्या 1.53 करोड़ हे जो देश का 21.1 है
English: Of this, the total consumption, including wastage, is 25.12 crores.
Hindi: इनमें इसमें से वैक्सीन डोज के अपव्यय सहित कुल खपत 25.12 करोड़ है।
English: Of this, the total expenditure incurred only on prisoners is about Rs 2060.96 crore.
Hindi: इसमें सिर्फ कैदियों पर किया गया कुल खर्च करीब 2060.96 करोड़ रुपए है।
English: Of this, we will speak in another post.
Hindi: इस संबंद्ध में हम किसी और पोस्ट में चर्चा करेंगे.
English: Of this, 1,283.89 crore, or only 29.97 of the funds granted, were utilized until October 31, 2019.
Hindi: इस राशि से, 28 1,283.89 करोड़ का उपयोग 31 अक्टूबर, 2019 तक किया गया, जो कि दी गई निधि का सिर्फ 29.97 है।
English: Of this, 21,000 crore worth of imports came from China.
Hindi: 21,000 करोड़ रुपये का सामान आया था चीन से
English: Of those 1.1 billion doses in June, only 1.4 went to Africans, who account for 17 of the global population.
Hindi: """जून में उन 1.1 बिलियन खुराकों में से केवल 1.4 प्रतिशत अफ्रीकियों के पास गया, जो वैश्विक आबादी का 17 प्रतिशत है।"
English: Of those 21 who came in, 15 of them scheduled follow-up appointments at full price.
Hindi: जो 21 आए, उनमें से 15 ने पूरी कीमत पर अनुवर्ती नियुक्तियों को निर्धारित किया।
English: Of those 34 were farmers.
Hindi: इनमें से 4 किसान थे।
English: Of those accounts, 80 follow at least one brand.
Hindi: उनमें से 80 कम से कम एक ब्रांडको फॉलो करते हैं।
English: Of those affected, 85 have a mild intellectual disability.
Hindi: प्रभावित लोगों में से 85 में हल्की बौद्धिक अक्षमता है ।
English: Of those affected, about 85 have mild intellectual disability.
Hindi: प्रभावित लोगों में से 85 में हल्की बौद्धिक अक्षमता है ।
English: Of those aged 16-24 years, 41.1 per cent said they are very careful about social media content they post and are tagged in, as compared to 35.6 per cent of those aged 45-55 years.
Hindi: इसमें सामने आया कि 45-55 आयु के 35.6 फीसदी की तुलना में 16-24 आयु वर्ग के 41.1 फीसदी लोग अपने सोशल मीडिया सामग्री को पोस्ट व टैग करते हुए बहुत सावधान रहते हैं।
English: Of those anganwadis that can be monitored online, 1.09 lakh centres are in urban areas and the remaining 8.22 lakh were in rural areas of the country, according to the RTI reply.
Hindi: लिंक्ड आंगनवाड़ियों में से, 1.09 लाख केंद्र शहरी क्षेत्र में हैं और शेष 8.22 लाख देश के ग्रामीण क्षेत्रों में हैं।
English: Of those anganwadis that can be monitored online, 1.09 lakh centres are in urban areas and the remaining 8.22 lakh were in rural areas of the country.
Hindi: लिंक्ड आंगनवाड़ियों में से, 1.09 लाख केंद्र शहरी क्षेत्र में हैं और शेष 8.22 लाख देश के ग्रामीण क्षेत्रों में हैं।
English: Of those candidates, 4 to 6 will get called for an interview, and only one will get the job.
Hindi: इन उम्मीदवारों में से चार से छह को साक्षात्कार के लिए बुलाया जाएगा और केवल एक को नौकरी की पेशकश की जाएगी।
English: Of those cases, 89 are active.
Hindi: इनमें 89 मामले सक्रिय हैं।
English: Of those consulted, only 5 had no delays in the supply or shortage of beverages and food during the last three months.
Hindi: केवल 5 उत्तरदाताओं ने पिछले तीन महीनों में आपूर्ति में देरी या प्रमुख पेय और भोजन की कमी का अनुभव नहीं किया था।
English: Of those countries.
Hindi: इन देशों से।
English: Of those detained, 31 had outstayed their visas, 7 had entered UK illegally and one was working in breach of his visa conditions.
Hindi: खबरों के मुताबिक पकड़े गए लोगों में 31 लोग अपनी वीजा अवधि से अधिक समय तक रहे सात लोग देश में अवैध तौर पर घुसे और एक ने अपनी वीजा शर्तों का उल्लंघन करके काम किया।
English: Of those detected by machines, 74.5 had never received a single view
Hindi: मशीनों द्वारा पता लगाने वालों में से, 74.5 को कभी भी एक दृश्य नहीं मिला था।
English: Of those detected by machines, 74.5 had never received a single view.
Hindi: मशीनों द्वारा पता लगाने वालों में से, 74.5 को कभी भी एक दृश्य नहीं मिला था।
English: Of those detected by machines, 75 per cent had not received a single view.
Hindi: मशीनों द्वारा पता लगाने वालों में से, 74.5 को कभी भी एक दृश्य नहीं मिला था।
English: Of those distances...
Hindi: इन्ही दूरियों का...
English: Of those killed, only 291 bodies could be identified.
Hindi: मारे गए लोगों में सिर्फ 291 शव ही पहचाने जा सके.
English: Of those living it is not that no one has seen, most do not even know who it is!
Hindi: रहने वालों में ऐसा नहीं है कि किसी ने नहीं देखा है, अधिकांश को यह भी नहीं पता कि यह कौन है!
English: Of those members, about 30 are active.
Hindi: इनमें से 30 एक्टिव हैं।
English: Of those members, about six are women.
Hindi: जिसमें से करीब 6 महिलाएं हैं।
English: Of those not kept, only 1.10 were re-registered by someone else.
Hindi: नहीं रखने वालों में से, केवल 1.10 किसी और द्वारा फिर से पंजीकृत किए गए थे।
English: Of those offended by the Soviet regime will you be?
Hindi: सोवियत शासन से नाराज लोगों में से आप होंगे?
English: Of those on the list, 369 are members of Pakistan military, 1,150 are their local collaborators including members of Razakar and Al Badr and Peace Committee, and 78 are Biharis.
Hindi: युद्ध अपराधियों की सूची में पाकिस्तानी सेना के 369 सदस्यों के आलावा उनके साथ सहयोग करने वाले रजाकार, अल बदर और शांति समिति के 1,238 स्थानीय सहयोगियों के नाम शामिल हैं।
English: Of those patients, 764 were being treated in intensive care units.
Hindi: इनमें से 74 रोगियों का इलाज गहन देखभाल इकाइयों में किया जा रहा है।
English: Of those people, 29,000 were diagnosed with colon or rectal cancer.
Hindi: इनमें से लगभग 29,000 लोगों में कभी न कभी कोलन या रेक्टल कैंसर पाया गया था।
English: Of those people, approximately 48,000 are children.
Hindi: ऐसे बच्चों की संख्या करीब 48,000 है।
English: Of those positions being eliminated, 80 are current vacancies that will no longer be filled.
Hindi: इसमें से 80 पद रिक्त हैं, जिनकी आज तक भर्ती नहीं की गई है।
English: Of those proceedings, 348 have already been resolved.
Hindi: इनमे से अभी 348 अपराध पीछे लिए गए हैं।
English: Of those released, 33 are Bangladeshi and 73 are citizens of other countries including Thailand and Uzbekistan.
Hindi: रिहा कराए गए लोगों में से 33 की पहचान बांग्लादशी और 73 की थाईलैंड तथा उजबेकिस्तान सहित 'अन्य शहरों' के नागरिकों के तौर पर हुई है.
English: Of those seven new planetary bodies, three were classified in a habitable zone.
Hindi: उन सात नए ग्रह निकायों में से तीन को एक रहने योग्य क्षेत्र में वर्गीकृत किया गया था।
English: Of those states that required education, most courses were approximately three to six hours long, around 200 in cost, and could easily fit into an already busy schedule.
Hindi: उन राज्यों में से जिन्हें शिक्षा की आवश्यकता थी, अधिकांश पाठ्यक्रम लगभग तीन से छह घंटे लंबे, लगभग 200 डॉलर लागत के थे, और आसानी से एक पहले से व्यस्त कार्यक्रम में फिट हो सकते थे।
English: Of those surveyed in June, 31 said that having enough saved for retirement is their top concern, an increase from 23 from April 2020.
Hindi: जून में सर्वेक्षण करने वालों में से, 31 ने कहा कि सेवानिवृत्ति के लिए पर्याप्त बचत करना उनकी सर्वोच्च चिंता है, अप्रैल 2020 से 23 की वृद्धि।
English: Of those surveyed, 46 per cent said they would be willing to try a cookie made from insect flour.
Hindi: सर्वेक्षण में शामिल 46 ने कहा कि वे कीट के आटे से बने एक कुकी खाने का प्रयास कर सकते हैं।
English: Of those surveyed, 46 percent said they would be willing to try a cookie made from insect flour.
Hindi: सर्वेक्षण में शामिल 46 ने कहा कि वे कीट के आटे से बने एक कुकी खाने का प्रयास कर सकते हैं।
English: Of those surveyed, 46 said they would be willing to try a cookie made from insect flour.
Hindi: सर्वेक्षण में शामिल 46 ने कहा कि वे कीट के आटे से बने एक कुकी खाने का प्रयास कर सकते हैं।
English: Of those surveyed, 73 said that business innovation would be required to slow or stop climate change from getting worse.
Hindi: सर्वेक्षण में शामिल लोगों में से 73 ने कहा कि जलवायु परिवर्तन को धीमा करने या खराब होने से रोकने के लिए व्यावसायिक नवाचार की आवश्यकता होगी।
English: Of those surveyed, according to figures released on Thursday, 42 want to see the next government led by Conservative leader O'Toole, while only 31 want to see Trudeau back at the helm, with the rest looking at a third option, such as NDP.
Hindi: सर्वेक्षण में शामिल लोगों में से, गुरुवार को जारी आंकड़ों के अनुसार, 42 कंजर्वेटिव नेता ओ'टोल के नेतृत्व वाली अगली सरकार देखना चाहते हैं, जबकि केवल 31 ट्रूडो को फिर से देखना चाहते हैं, बाकी तीसरे विकल्प को देख रहे हैं, जैसे एनडीपी के रूप में।
English: Of those tall buildings.
Hindi: इन ऊँचे-ऊँचे महलों की।
English: Of those that have recently emerged and become widespread religious trends, which are characterized by religious syncretism.
Hindi: उन लोगों में से जो हाल ही में उभरे हैं और व्यापक धार्मिक रुझान बन गए हैं, जो धार्मिक संक्रांति की विशेषता है।
English: Of those that tried to buy in the last year, but had their purchase fall through, gazumping is to blame for 38 of failed transactions.
Hindi: जिन्होंने पिछले वर्ष में खरीदने की कोशिश की, लेकिन उनकी खरीदारी के माध्यम से गिर गई, गज़लंपिंग 38 विफल लेनदेन के लिए दोषी ठहराया गया।
English: Of those top 10 schools, eight are located in the US.
Hindi: शीर्ष 10 विश्वविद्यालयों में से, 8 संयुक्त राज्य अमेरिका के विश्वविद्यालय हैं।
English: Of those who are free!
Hindi: स्वतंत्र जो हैं!
English: Of those who dared to make a prediction, more than 85 of those surveyed, or 21 out of 24, said the next wave would hit in October, with three predicting it as early as August and September 12.
Hindi: भविष्यवाणी करने वालों में से, कम से कम 85 प्रतिशत उत्तरदाताओं, या 24 में से 21 ने कहा कि अगली लहर अक्टूबर तक आएगी, जिसमें तीन ने अगस्त की शुरुआत में और सितंबर में 12 की भविष्यवाणी की थी।
English: Of those who experienced a cyber attack, more than four in five 81 per cent reported that they were financially impacted as a result and have lost Rs 7,894 on an average, according to the report by cyber security company NortonLifeLock.
Hindi: साइबर सुरक्षा कंपनी नॉर्टनलाइफलॉक की रिपोर्ट के अनुसार, जिन लोगों ने साइबर हमले का अनुभव किया, उनमें से पांच में से चार 81 प्रतिशत ने बताया कि परिणामस्वरूप वे आर्थिक रूप से प्रभावित हुए और औसतन 7,894 रुपये का नुकसान हुआ।
English: Of those who have the coronavirus, 19 out of 20 patients recover without having to be hospitalised.
Hindi: कोरोनावायरस के 20 में से 19 रोगी अस्पताल में भर्ती हुए बिना ठीक हो जाते हैं.
English: Of those who reported attending live online classes, 38.7 of middle school and 56.9 of high school students reported getting enough sleep.
Hindi: लाइव ऑनलाइन कक्षा लेने वाले छात्रों के लिए मिडिल स्कूल के 38.7 प्रतिशत और हाई स्कूल के 56.9 प्रतिशत छात्रों ने पर्याप्त नींद लेने की सूचना दी।
English: Of those who suffer from seasonal depression, 4 out of 5 are women.
Hindi: मौसमी अवसाद वाले पांच लोगों में से चार महिलाएं हैं।
English: Of those who ventured a prediction, at least 85 percent of respondents, or 21 of 24, said the next wave will hit by October, including three who forecast it as early as August and 12 in September.
Hindi: भविष्यवाणी करने वालों में से, कम से कम 85 प्रतिशत उत्तरदाताओं, या 24 में से 21 ने कहा कि अगली लहर अक्टूबर तक आएगी, जिसमें तीन ने अगस्त की शुरुआत में और सितंबर में 12 की भविष्यवाणी की थी।
English: Of those who ventured a prediction, more than 85 per cent of respondents, or 21 of 24, said the next wave will hit by October, including three who forecast it as early as August and 12 in September.
Hindi: भविष्यवाणी करने वालों में से, कम से कम 85 प्रतिशत उत्तरदाताओं, या 24 में से 21 ने कहा कि अगली लहर अक्टूबर तक आएगी, जिसमें तीन ने अगस्त की शुरुआत में और सितंबर में 12 की भविष्यवाणी की थी।
English: Of those who ventured a prediction, over 85 per cent of respondents, or 21 of 24, said the next wave will hit by October, including three who forecast it as early as August and 12 in September.
Hindi: भविष्यवाणी करने वालों में से, कम से कम 85 प्रतिशत उत्तरदाताओं, या 24 में से 21 ने कहा कि अगली लहर अक्टूबर तक आएगी, जिसमें तीन ने अगस्त की शुरुआत में और सितंबर में 12 की भविष्यवाणी की थी।
English: Of those who ventured a prediction, over 85 percent of respondents, or 21 of 24, said the next wave will hit by October, including three who forecast it as early as August and 12 in September.
Hindi: भविष्यवाणी करने वालों में से, कम से कम 85 प्रतिशत उत्तरदाताओं, या 24 में से 21 ने कहा कि अगली लहर अक्टूबर तक आएगी, जिसमें तीन ने अगस्त की शुरुआत में और सितंबर में 12 की भविष्यवाणी की थी।
English: Of those who ventured a prediction, over 85 of respondents, or 21 of 24, said the next wave will hit by October, including three who forecast it as early as August, and 12 in September.
Hindi: भविष्यवाणी करने वालों में से, कम से कम 85 प्रतिशत उत्तरदाताओं, या 24 में से 21 ने कहा कि अगली लहर अक्टूबर तक आएगी, जिसमें तीन ने अगस्त की शुरुआत में और सितंबर में 12 की भविष्यवाणी की थी।
English: Of those who were also
Hindi: उनको भी जिन्होंने
English: Of those who wish to use
Hindi: जिनका इस्तेमाल करना चाहता है वह
English: Of those with diagnosed mental disorders, 29 percent of them abuse drugs or alcohol.
Hindi: मानसिक रूप से बीमार बताए गए सभी लोगों में से 29 प्रतिशत ने शराब या ड्रग्स का सेवन किया।
English: Of those, 0.25 or about 5.07 lakh cards have been blocked.
Hindi: - इसमें से 0.25 फीसदी या करीब 5.07 लाख कार्ड्स को ब्लॉक किया गया है।
English: Of those, 1,214 are still active.
Hindi: जिसमें से 142 अभी भी एक्टिव हैं.
English: Of those, 1.7 billion are Asians.
Hindi: 1.7 बिलियन उपयोगकर्ता एशियाई हैं।
English: Of those, 10 commit suicide.
Hindi: 10 आत्महत्या करते हैं।
English: Of those, 11 are under 40 years old.
Hindi: इनमें से 10 की उम्र 40 साल से कम है।
English: Of those, 12 could be repaired.
Hindi: जिसमें से 12 का ही निस्तारण हो सका।
English: Of those, 124 are still active.
Hindi: जिसमें से 142 अभी भी एक्टिव हैं.
English: Of those, 135 were American.
Hindi: उन अमेरिकियों में से 3,5 थे।
English: Of those, 136 are in the ICU.
Hindi: उनमें से 132 आई सी यू में हैं।
English: Of those, 166 are sovereign states and 165 are UN member states.
Hindi: जिनमें से 166 संप्रभु और इनमें से 164 संयुक्त राष्ट्र सदस्य देश हैं.
English: Of those, 18 were females.
Hindi: इनमें से 18 महिलाएं थीं.
English: Of those, 18 were women.
Hindi: इनमें से 18 महिलाएं थीं.
English: Of those, 2.1 million were children below the age of 15.
Hindi: उनमें से 2.1 मिलियन वर्ष से कम उम्र के बच्चे थे।
English: Of those, 2.6 million were active on social media.
Hindi: उनमें से 2.9 बिलियन सोशल मीडिया पर सक्रिय हैं।
English: Of those, 204 are cases of severe illness requiring oxygen supplementation and 34 are in the intensive care unit.
Hindi: उनमें से 204 गंभीर बीमारी के मामले हैं जिनमें ऑक्सीजन की खुराक की आवश्यकता होती है और 34 गहन देखभाल इकाई में हैं।
English: Of those, 23 are less than five years old.
Hindi: इनमें 23 वे हैं जिनकी उम्र 21 साल से कम है।
English: Of those, 252 participants remained after 20 years.
Hindi: उनमें से, 252 प्रतिभागियों को 20 वर्षों के बाद बने रहे।
English: Of those, 26 are new pledges.
Hindi: इनमें से 26 बिल नए होंगे.
English: Of those, 26.5 came back positive.
Hindi: 26.5 ने कहा कि बेहतर हुआ है।
English: Of those, 27 are in Phase III trials.
Hindi: इनमें से 27 टीके तीसरे चरण के परीक्षण में हैं।
English: Of those, 270 are women.
Hindi: जिनमें से 270 महिलाएं हैं।
English: Of those, 3,581 were Americans.
Hindi: उन अमेरिकियों में से 3,5 थे।
English: Of those, 3.1 billion are active on social media.
Hindi: उनमें से 2.9 बिलियन सोशल मीडिया पर सक्रिय हैं।
English: Of those, 3.5 million will be distributed this academic year.
Hindi: उनमें से, 3.5 मिलियन इस शैक्षणिक वर्ष में वितरित किए जाएंगे।
English: Of those, 34 were professional football players, nine others played college football and six played only high school football.
Hindi: एथलीटों में, 34 पेशेवर फुटबॉल खिलाड़ी थे हालांकि, नौ एथलीटों ने केवल कॉलेज फुटबॉल खेला था और छः केवल हाई स्कूल फुटबॉल खेला था
English: Of those, 35.5 said they wanted more flexibility at work.
Hindi: उनमें से 35.5 ने कहा कि वे काम में अधिक लचीलापन चाहते हैं।
English: Of those, 382 have recovered.
Hindi: जिनमें से 382 का निपटारा कर दिया गया।
English: Of those, 389 have been accepted.
Hindi: जिसमें से 389 अभ्यर्थी पास हो गए।
English: Of those, 4 to 6 candidates are called for an interview, and only one among them will get the job.
Hindi: इन उम्मीदवारों में से चार से छह को साक्षात्कार के लिए बुलाया जाएगा और केवल एक को नौकरी की पेशकश की जाएगी।
English: Of those, 42 have recovered.
Hindi: जिनमें से 42 ठीक हो चुके हैं।
English: Of those, 432 have died so far.
Hindi: अब तक मरने वाले 432 हुए
English: Of those, 48,392 couples were approved.
Hindi:  इनमें से 48,392 कपल्स को मंजूरी मिल गई है।
English: Of those, 498 were accepted.
Hindi: उनमें से 458 ने उसे स्वीकार कर लिया.
English: Of those, 68 sufferers 30.1 p.c died in hospital.
Hindi: इनमें 68 रोगियों 30.1 प्रतिशत में अस्पताल में मौत हुई।
English: Of those, 73.17 deaths came about in 10 states.
Hindi: इनमें से 73.17 प्रतिशत मौतें 10 राज्यों में हुई।
English: Of those, 75 were
Hindi: जिसमें से 75
English: Of those, 8.2 were positive.
Hindi: इनमें से 8.22 फ़ीसदी लोग पॉजिटिव पाए गए हैं।
English: Of those, 80 percent are children.
Hindi: इनमें 80 फीसद बच्चे हैं।
English: Of those, 80,859 are in China.
Hindi: उनमें से, 80,859 चीन में हैं।