Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The quran is a miracle.
Hindi: क़ुरआन एक चमत्कार है।
English: The quran on the origin of the universe
Hindi: ब्रह्मांड के उत्पत्ति पर क़ुरआन
English: The r-strategists
Hindi: आर रणनीतिकारों
English: The rabbit became very happy to see the tortoise behind.
Hindi: कछुवे को पीछे देख खरगोश काफी खुश हो गया ।
English: The rabbit ears can rotate 270 degrees.
Hindi: खरगोश अपने कानों को 270 डिग्री तक घुमा सकते हैं
English: The rabbit fears the lion.
Hindi: हिरन शेर से डरता है।
English: The rabbit followed him.
Hindi: खरगोश ने उसका पीछा किया।
English: The rabbit heard it.
Hindi: चिड़िया ने सुना।
English: The rabbit is a very fast growing animals.
Hindi: खरगोश बहुत तेज गति से बढ़वार करने वाला पालतू पशु है।
English: The rabbit is afraid of a lion.
Hindi: हिरन शेर से डरता है।
English: The rabbit is eating grass.
Hindi: बकरी घास खा रही है।
English: The rabbit is given some grain or apples so that the food does not lie in the plate for a long time.
Hindi: खरगोश को कुछ अनाज या सेब दिए जाते हैं ताकि भोजन लंबे समय तक प्लेट में न पड़े।
English: The rabbit is given some grain or apples so that the food will not lie in the plate for a long time.
Hindi: खरगोश को कुछ अनाज या सेब दिए जाते हैं ताकि भोजन लंबे समय तक प्लेट में न पड़े।
English: The rabbit is not so popular animal in the household, as pigs, since the meat from them is much less.
Hindi: खरगोश घर में इतना लोकप्रिय जानवर नहीं है, जितना कि सूअर, क्योंकि उनमें से मांस बहुत कम है।
English: The rabbit picked it up and looked at it carefully.
Hindi: खरगोश ने उसे उठाया और उसे ध्यान से देखा।
English: The rabbit runs very quickly.
Hindi: खरगोश तेज़ दौड़ता है।
English: The rabbit slept due to fatigue.
Hindi: थकान के कारण चींटी सो गई।
English: The rabbit was dying of pain.
Hindi: खरगोश दर्द के मारे मरा जा रहा था।
English: The rabbit was stunned by the dog's behavior and could not understand what to do.
Hindi: खरगोश कुत्ते के व्यवहार को देखकर दंग था और समझ नहीं पा रहा था कि वो क्या करे।
English: The rabbit will quickly get used to the owner, if you constantly talk to him.
Hindi: खरगोश जल्दी से मालिक के लिए अभ्यस्त हो जाएगा, अगर आप उससे लगातार बात करते हैं।
English: The rabbit won't come back!
Hindi: खरगोश पैसा नहीं लौटाएगा!
English: The rabbit's teeth keep growing throughout their life.
Hindi: खरगोश के दांत पूरे जीवन बढ़ते ही रहते हैं।
English: The rabbit's water should always be clean
Hindi: एक्वेरियम का पानी हमेशा रहना चाहिए साफ
English: The rabbits love to hop up and down, so they want to stay in the lift instead of a room.
Hindi: खरगोश ऊपर और नीचे कूदना पसंद करते हैं, इसलिए वे एक कमरे के बजाय लिफ्ट में रहना चाहते हैं।
English: The rabies is 100 fatal, but also 100 vaccine-preventable disease.
Hindi: रेबीज 100 घातक है किंतु 100 टीकाकरण द्वारा रोकथाम योग्य है।
English: The rabies vaccine is effective for three years.
Hindi: यह मच्छरदानी तीन साल तक प्रभावी रहता है।
English: The rabies virus
Hindi: रैबीज वायरस
English: The raccoon celebrates the new year
Hindi: रडुओं ने मनाया नया साल
English: The raccoon has excellent vision and hearing.
Hindi: पेंगुइन में उत्कृष्ट दृष्टि और श्रवण है।
English: The raccoon is above the box.
Hindi: चूहा बॉक्स के ऊपर है।
English: The raccoon will be shut down for repairs
Hindi: मरम्मत के लिए बंद रहेगा फाटक
English: The race against the time
Hindi: समय के खिलाफ दौड़
English: The race also begins in Russia.
Hindi: दौड़ भी रूस में शुरू होती है।
English: The race also followed a relatively established course, having been held four times, according to an account posted online by a participant in the race who quit and managed to make his way to safety.
Hindi: दौड़ में एक प्रतिभागी द्वारा ऑनलाइन पोस्ट किए गए एक खाते के अनुसार, दौड़ में एक अपेक्षाकृत स्थापित पाठ्यक्रम का भी पालन किया गया था, जो चार बार आयोजित किया गया था और सुरक्षा के लिए अपना रास्ता बनाने में कामयाब रहा।
English: The race around the world has started!
Hindi: पूरी दुनिया के चारों ओर दौड़ शुरू हो गया है!
English: The race began almost three hours after its scheduled start time.
Hindi: जनसभा अपने निर्धारित समय से करीब तीन घंटे बाद शुरू हुई।
English: The race begins on Staten Island and comes to an end in Central Park.
Hindi: यह दौड़ स्टेटन द्वीप से शुरू होकर सेंट्रल पार्क में समाप्त होती हैं।
English: The race followed a relatively established course, having been held four times, according to an account posted online by a participant in the race who quit and managed to make his way to safety.
Hindi: दौड़ में एक प्रतिभागी द्वारा ऑनलाइन पोस्ट किए गए एक खाते के अनुसार, दौड़ में एक अपेक्षाकृत स्थापित पाठ्यक्रम का भी पालन किया गया था, जो चार बार आयोजित किया गया था और सुरक्षा के लिए अपना रास्ता बनाने में कामयाब रहा।
English: The race for first Muslim woman in U.S. Congress
Hindi: अमेरिकी कांग्रेस में पहली मुस्लिम महिला
English: The race for institutional investors who want to bet on cryptocurrency is getting hotter.
Hindi: क्रिप्टोक्यूरेंसी पर दांव लगाने के इच्छुक संस्थागत निवेशकों को पूरा करने की दौड़ गर्म हो रही है।
English: The race for money, the fight for status,
Hindi: धन के लिए लड़ना, पद के लिए झगड़ना
English: The race for the new British Prime Minister begins
Hindi: ब्रिटेन में नए प्रधानमंत्री के लिए उम्मीदवारों की दौड़ शुरू
English: The race for the next president has started.
Hindi: अगले राष्ट्रपति की रेस शुरू हो चुकी है
English: The race for the top four
Hindi: शीर्ष चार के लिए लड़ाई
English: The race for vaccines to triumph over variants appeared to suffer a blow as the U.S. Centers for Disease Control released an analysis that found fully immunized people with so-called breakthrough infections of the delta variant can spread the disease as easily as unvaccinated people.
Hindi: वैरिएंट्स पर टीकों की जीत की दौड़ पर असर पड़ता दिखाई दिया एक झटका जब यूएस सेंटर फॉर डिजीज कंट्रोल ने एक विश्लेषण जारी किया जिसमें पाया गया कि डेल्टा संस्करण के तथाकथित सफलता संक्रमण वाले पूरी तरह से प्रतिरक्षित लोग इस बीमारी को उतनी ही आसानी से फैला सकते हैं जितना कि बिना टीकाकरण वाले लोग।
English: The race has been rocked repeatedly by allegations of voter suppression, and those battles spilled into the candidates' first televised debate.
Hindi: मतदाता दमन के आरोपों से दौड़ को बार-बार हिलाया गया है, और उन लड़ाइयों ने उम्मीदवारों की पहली टेलीविज़न बहस में फेंक दिया।
English: The race in Suzuka had been scheduled for Oct. 10, between the events in Turkey and the United States.
Hindi: सुजुका में दौड़ 10 अक्टूबर के लिए निर्धारित की गई थी, तुर्की और संयुक्त राज्य अमेरिका में होने वाली घटनाओं के बीच।
English: The race in Suzuka had been scheduled for October 10, between the events in Turkey and the United States.
Hindi: सुजुका में दौड़ 10 अक्टूबर के लिए निर्धारित की गई थी, तुर्की और संयुक्त राज्य अमेरिका में होने वाली घटनाओं के बीच।
English: The race is carried live in 125 countries.
Hindi: - 125 देशों में खेला जाता है यह खेल।
English: The race is contested in two heats on the same day and on two different courses.
Hindi: यह इवेंट फिर से एक ही दिन में दो राउंड में और दो अलग-अलग पाठ्यक्रमों में लड़ा जाता है।
English: The race is essentially run for amateurs but it's open to anyone 18 years or over on race day.
Hindi: दौड़ अनिवार्य रूप से शौकीनों के लिए चलाई जाती है, लेकिन यह इसके लिए खुली हैकिसी कोदौड़ के दिन 18 वर्ष या उससे अधिक।
English: The race is limited to 4,000 entrants.
Hindi: यह अभियान 4000 प्रतिभागियों के लिए सीमित है।
English: The race is on Sunday, May 21, 2017.
Hindi: यात्रा 21 मई 2017,रविवार की है
English: The race is on to get driverless trucks on the roads, and experts say the impact on professional drivers 'is going to be a huge problem'.
Hindi: """सड़कों पर चालक-रहित ट्रकों की दौड़ चल रही है, और विशेषज्ञों का कहना है कि पेशेवर चालकों पर असर पड़ेगा।"
English: The race is over, what now?
Hindi: मैच तो हो गया, अब क्या ?
English: The race is usually held towards the end of the European season, usually following the Vuelta a Espaa.
Hindi: हाल के वर्षों में, दौड़ यूरोपीय सीज़न के अंत में आयोजित की जाती है, आमतौर पर वुल्टा ए एस्पाना के बाद।
English: The race must take place at least twice to receive the status.
Hindi: स्थिति प्राप्त करने के लिए दौड़ कम से कम दो बार होनी चाहिए।
English: The race of Bigg Boss 15 is getting more and more tough.
Hindi: बिग बॉस 15' की रेस और भी ज्यादा टफ होती जा रही है
English: The race of my life an autobiography
Hindi: पुस्तकेंः मेरे जीवन की यात्राः एक आत्मकथा
English: The race of this boat is organized only in this part of India, which is famous all over the world.
Hindi: इस नाव की रेस का आयोजन भारत के सिर्फ इस हिस्से में होता है, जो पुरे विश्व में प्रसिध्य है।
English: The race organisers said in a statement
Hindi: प्रतियोगिता के आयोजकों ने एक बयान में कहाः
English: The race starts at 6.30 a.m. local time but is still expected to be warm.
Hindi: दौड़ स्थानीय समयानुसार सुबह 6.30 बजे शुरू होती है लेकिन अभी भी गर्म होने की उम्मीद है।
English: The race starts at Tiananmen Square and finishes at Ceremony Square in Beijing Olympic Park.
Hindi: दौड़ परंपरागत रूप से तियानमेन स्क्वायर में शुरू होती है और बीजिंग के ओलंपिक पार्क में सेलिब्रेशन स्क्वायर में समाप्त होती है।
English: The race starts in Staten Island and ends in Central Park.
Hindi: यह दौड़ स्टेटन द्वीप से शुरू होकर सेंट्रल पार्क में समाप्त होती हैं।
English: The race starts in Staten Island and finishes in Central Park.
Hindi: यह दौड़ स्टेटन द्वीप से शुरू होकर सेंट्रल पार्क में समाप्त होती हैं।
English: The race starts when you enter the game.
Hindi: खेल में प्रवेश करते ही दौड़ शुरू हो जाती है।
English: The race takes its name from the original prize, with a guinea equal to 21 shillings, or 1.05.
Hindi: नाम मूल पुरस्कार निधि को संदर्भित करता है - एक गिनी 21 शिलिंग या  1.05 के बराबर थी।
English: The race that no one wins.
Hindi: एक ऐसी रेस जिसमें कोई नहीं जीतता है.
English: The race to a zero-emission world starts now
Hindi: शून्य-उत्सर्जन की ओर दुनिया की दौड़ शुरू होती है, अब
English: The race to build defense strike capabilities with artificial intelligence is seen as the beginning of a new era in electronic warfare.
Hindi: कृत्रिम बुद्धिमत्ता के साथ रक्षा हड़ताल क्षमताओं का निर्माण करने की दौड़ को इलेक्ट्रॉनिक युद्ध में एक नए युग की शुरुआत के रूप में देखा जाता है।
English: The race to cater to institutional investors who want to wager on cryptocurrency is heating up.
Hindi: क्रिप्टोक्यूरेंसी पर दांव लगाने के इच्छुक संस्थागत निवेशकों को पूरा करने की दौड़ गर्म हो रही है।
English: The race towards the 2020 World Series started last week with the marquee clash at Nationals Park in Washington where the reigning champs Washington Nationals hosted the New York Yankees.
Hindi: 2020 वर्ल्ड सीरीज़ की दौड़ पिछले सप्ताह वाशिंगटन के नेशनल्स पार्क में आयोजित हुई थी, जहाँ राज करने वाले वाशिंगटन के नागरिकों ने न्यूयॉर्क यांकीज़ की मेजबानी की थी।
English: The race track here is one of the longest in the country, spanning over 2800 metres
Hindi: यहां का रेस ट्रैक देश के सबसे लंबे हिस्सों में से एक है, जिसकी लंबाई 2800 मीटर है
English: The race track here is oval-shaped with a right-handed course, measuring approximately 1950 metres.
Hindi: यहाँ रेस ट्रैक एक दाएं हाथ के पाठ्यक्रम के साथ अंडाकार के आकार का है, जिसकी माप लगभग 1950 मीटर है।
English: The race traditionally begins at Tiananmen Square and ends in Celebration Square in Beijing's Olympic Park.
Hindi: दौड़ परंपरागत रूप से तियानमेन स्क्वायर में शुरू होती है और बीजिंग के ओलंपिक पार्क में सेलिब्रेशन स्क्वायर में समाप्त होती है।
English: The race was canceled due to rain and fog.
Hindi: आंधी और बारिश के कारण मैच रोका गया।
English: The race was for New Zealand's Bird of the Year, an annual competition that gives New Zealanders an opportunity to rank their favorite birds from the country's 200-odd native species and raises awareness of their ecological plight.
Hindi: यह दौड़ न्यूजीलैंड के बर्ड ऑफ द ईयर के लिए थी, जो एक वार्षिक प्रतियोगिता है जो न्यूजीलैंड के लोगों को देश की 200-विषम देशी प्रजातियों से अपने पसंदीदा पक्षियों को रैंक करने का अवसर देती है और उनकी पारिस्थितिक दुर्दशा के बारे में जागरूकता बढ़ाती है।
English: The race was for New Zealand's Bird of the Year, an annual competition that gives New Zealanders the opportunity to rank their favorite birds among the country's 200 or so native species and raise awareness of their ecological status.
Hindi: यह दौड़ न्यूजीलैंड के बर्ड ऑफ द ईयर के लिए थी, जो एक वार्षिक प्रतियोगिता है जो न्यूजीलैंड के लोगों को देश की 200-विषम देशी प्रजातियों से अपने पसंदीदा पक्षियों को रैंक करने का अवसर देती है और उनकी पारिस्थितिक दुर्दशा के बारे में जागरूकता बढ़ाती है।
English: The race was for New Zealand's Bird of the Year, an annual competition that gives New Zealanders the opportunity to rank their favorite birds from the country's 200 native species and raise awareness of their ecological plight.
Hindi: यह दौड़ न्यूजीलैंड के बर्ड ऑफ द ईयर के लिए थी, जो एक वार्षिक प्रतियोगिता है जो न्यूजीलैंड के लोगों को देश की 200-विषम देशी प्रजातियों से अपने पसंदीदा पक्षियों को रैंक करने का अवसर देती है और उनकी पारिस्थितिक दुर्दशा के बारे में जागरूकता बढ़ाती है।
English: The race was held at Circuit of the Americas in Austin, Texas.
Hindi: यह रेस संयुक्त राज्य अमेरिका के सर्किट ऑफ द अमेरिका, ऑस्टिन, टेक्सास में आयोजित किया गया था.
English: The race was held at the Circuit of the Americas, Austin, Texas, United States.
Hindi: यह रेस संयुक्त राज्य अमेरिका के सर्किट ऑफ द अमेरिका, ऑस्टिन, टेक्सास में आयोजित किया गया था.
English: The race was moved to escape the extreme heat, but it was about the same temperature in Tokyo and rainy.
Hindi: अत्यधिक गर्मी से बचने के लिए दौड़ को आगे बढ़ाया गया था, लेकिन यह टोक्यो और बरसात में समान तापमान के बारे में था।
English: The race was moved to escape the extreme heat, but it was about the same temperature in Tokyo - and rainy.
Hindi: अत्यधिक गर्मी से बचने के लिए दौड़ को आगे बढ़ाया गया था, लेकिन यह टोक्यो और बरसात में समान तापमान के बारे में था।
English: The race was moved to escape the extreme heat, but it was about the same temperature in Tokyo -- and rainy.
Hindi: अत्यधिक गर्मी से बचने के लिए दौड़ को आगे बढ़ाया गया था, लेकिन यह टोक्यो और बरसात में समान तापमान के बारे में था।
English: The race was moved to escape the extreme heat, but it was about the same temperature in Tokyo  and rainy.
Hindi: अत्यधिक गर्मी से बचने के लिए दौड़ को आगे बढ़ाया गया था, लेकिन यह टोक्यो और बरसात में समान तापमान के बारे में था।
English: The race was not easy, was not easy to pass and once you got stuck, it was tough.
Hindi: दौड़ आसान नहीं थी, पास करना आसान नहीं था और एक बार जब आप फंस गए, तो यह कठिन था।
English: The race was stopped because of the accident.
Hindi: दुर्घटना की वजह से रेस को रोक दिया गया था.
English: The race was stopped because of the crash.
Hindi: दुर्घटना की वजह से रेस को रोक दिया गया था.
English: The race was stopped for half an hour due to rain
Hindi: बारिश के चलते डेढ़ घंटे बाधित रहा मैच
English: The race wear manufacturers have been exploring ways of improving fire resistance while still ensuring that drivers are comfortable and have a good feel of their steering wheel.
Hindi: दस्ताने निर्माता आग के प्रदर्शन को बेहतर बनाने के तरीकों की खोज कर रहे हैं, जबकि यह भी सुनिश्चित करते हैं कि सवार आरामदायक महसूस करे और स्टीयरिंग व्हील के बारे में अच्छा महसूस करे।
English: The race will be completed in 14 minutes 840 seconds.
Hindi: 14 मिनट 840 सेकंड के भीतर दौड़ पूरी करनी होगी।
English: The race will be held at the Albert Park Circuit ...
Hindi: दौड़ अल्बर्ट पार्क सर्किट में आयोजित की जाएगी ...
English: The race will begin at 2pm local time 6am GMT.
Hindi: वह खेल स्थानीय समयानुसार शाम 6 बजे दोपहर 2 बजे जीएमटी शुरू होता है।
English: The race will not be cancelled due to rain.
Hindi: मैच बारिश की वजह से रद्द नहीं होने वाला।
English: The race will take place at the Losail International Circuit north of Doha on November 21 and will form the first part of a Middle Eastern ending to the Formula One season as it will be followed by races in Saudi Arabia and the season-ending Abu Dhabi Grand Prix.
Hindi: दौड़ 21 नवंबर को लोसेल इंटरनेशनल सर्किट में होगी और फॉर्मूला वन सीज़न के लिए समाप्त होने वाले मध्य पूर्वी का पहला हिस्सा बनेगी क्योंकि इसके बाद सऊदी अरब और अबू धाबी में दौड़ होगी।
English: The race will take place at the Losail International Circuit north of Doha on November 21.
Hindi: यह रेस 21 नवंबर को दोहा के उत्तर में लोसैल इंटरनेशनल सर्किट में होगी।
English: The race will take place at the Losail International Circuit on November 21 and will form the first part of a Middle Eastern ending to the Formula One season as it will be followed by races in Saudi Arabia and Abu Dhabi.
Hindi: दौड़ 21 नवंबर को लोसेल इंटरनेशनल सर्किट में होगी और फॉर्मूला वन सीज़न के लिए समाप्त होने वाले मध्य पूर्वी का पहला हिस्सा बनेगी क्योंकि इसके बाद सऊदी अरब और अबू धाबी में दौड़ होगी।
English: The race will take place in 4 racing
Hindi: 4 राउंड में आयोजित की जाएगी प्रतियोगिता
English: The race, in which 250 athletes will take to the track, will be run on Sunday, November 28, 2021.
Hindi: दौड़, जिसमें 250 एथलीट ट्रैक पर उतरेंगे, रविवार, 28 नवंबर, 2021 को चलाई जाएगी।
English: The race, which he helped arrange, pitted top runners from the native Tarahumara, or Running People, against a handful of the best American ultramarathoners.
Hindi: दौड़, जिसने उन्हें व्यवस्थित करने में मदद की, देशी तारामुमारा या रनिंग पीपल से शीर्ष धावकों को खड़ा कर दिया, मुशर्रफ के सर्वश्रेष्ठ अमेरिकी अल्ट्राराथनथरों के मुकाबले।
English: The races of each group will begin separately.
Hindi: प्रत्येक समूह की दौड़ अलग-अलग शुरू होगी।
English: The racial discrimination in South Africa shocked Mahatma Gandhi and he vowed to fight against it.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में नस्लीय भेदभाव ने महात्मा गांधी को झकझोर दिया और उन्होंने इसके खिलाफ लड़ने की कसम खाई।
English: The racial disparity between prisoners and the general population is particularly profound.
Hindi: कैदियों और सामान्य आबादी के बीच नस्लीय असमानता विशेष रूप से गहन है।
English: The racial health gap in the US is well-documented.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में नस्लीय स्वास्थ्य का अंतर अच्छी तरह से प्रलेखित है।
English: The racial health gap in the United States is well-documented.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में नस्लीय स्वास्थ्य का अंतर अच्छी तरह से प्रलेखित है।
English: The racial tensions of the town - segregation in restaurants, racial slurs, fist fights in the high school - are shown to highlight the backdrop in which the Titans must learn to get along and play together as a team.
Hindi: शहर के नस्लीय तनाव - रेस्तरां में अलगाव, नस्लीय गालियाँ, हाई स्कूल में मुट्ठी की लड़ाई - उस पृष्ठभूमि को उजागर करने के लिए दिखाए जाते हैं जिसमें टाइटन्स को एक टीम के रूप में साथ मिलना और खेलना सीखना चाहिए।
English: The racial tensions of the town -- segregation in restaurants, racial slurs, fist fights in the high school -- are shown to highlight the backdrop in which the Titans must learn to get along and play together as a team.
Hindi: शहर के नस्लीय तनाव - रेस्तरां में अलगाव, नस्लीय गालियाँ, हाई स्कूल में मुट्ठी की लड़ाई - उस पृष्ठभूमि को उजागर करने के लिए दिखाए जाते हैं जिसमें टाइटन्स को एक टीम के रूप में साथ मिलना और खेलना सीखना चाहिए।
English: The racial tensions of the town  segregation in restaurants, racial slurs, fist fights in the high school - are shown to highlight the backdrop in which the Titans must learn to get along and play together as a team.
Hindi: शहर के नस्लीय तनाव - रेस्तरां में अलगाव, नस्लीय गालियाँ, हाई स्कूल में मुट्ठी की लड़ाई - उस पृष्ठभूमि को उजागर करने के लिए दिखाए जाते हैं जिसमें टाइटन्स को एक टीम के रूप में साथ मिलना और खेलना सीखना चाहिए।
English: The racing and the handling are very very good.
Hindi: राइड व हैंडलिंग काफी अच्छी है।
English: The racing bike or similar has several advantages.
Hindi: रेसिंग बाइक या समान के कई फायदे हैं।
English: The racing harness simulates the effects of G-forces by applying pressure, allowing the body to feel the fast acceleration speeds and tightest corners.
Hindi: रेसिंग हार्नेस दबाव लागू करके जी-बलों के प्रभावों को अनुकरण करता है, जिससे शरीर को तेज त्वरण गति और सबसे तंग कोनों को महसूस करने की अनुमति मिलती है।
English: The racing season begins in November every year.
Hindi: जाड़े का मौसम हर साल नवंबर मे शुरू होता है
English: The racing will take place at 11 different venues.
Hindi: 11 जगहों पर मैच का आयोजन होगा.
English: The racist, sexist nature of American society is hardly some aberrant, recent phenomenon that can be fixed through minor reform.
Hindi: अमेरिकी समाज की नस्लवादी, सेक्सिस्ट प्रकृति शायद ही कुछ असामान्य, हाल की घटना है जिसे मामूली सुधार के माध्यम से तय किया जा सकता है।
English: The rack is a most useful and cost effective storage racking system providing direct access to standard pallets.
Hindi: रैक एक सबसे उपयोगी और लागत प्रभावी भंडारण रैकिंग प्रणाली है जो मानक पैलेटों तक सीधी पहुंच प्रदान करती है।
English: The rack is a most useful and cost-effective storage racking system providing direct access to standard pallets.
Hindi: रैक एक सबसे उपयोगी और लागत प्रभावी भंडारण रैकिंग प्रणाली है जो मानक पैलेटों तक सीधी पहुंच प्रदान करती है।
English: The rack is a structure consisting mainly of open shelves, framed by a strong and reliable frame.
Hindi: रैक एक संरचना है जिसमें मुख्य रूप से खुली अलमारियां होती हैं, जो एक मजबूत और विश्वसनीय फ्रेम द्वारा बनाई गई हैं।
English: The rack is the most useful and cost-effective storage racking system providing direct access to standard pallets.
Hindi: रैक एक सबसे उपयोगी और लागत प्रभावी भंडारण रैकिंग प्रणाली है जो मानक पैलेटों तक सीधी पहुंच प्रदान करती है।
English: The rack used for zoning the living room should not obscure the light.
Hindi: लिविंग रूम को ज़ोन करने के लिए उपयोग किए जाने वाले रैक को प्रकाश को अस्पष्ट नहीं करना चाहिए।
English: The rack will be a structure that consists of a certain number of shelves located one above the other.
Hindi: रैक एक संरचना होगी जिसमें एक निश्चित संख्या में समतल होते हैं जो एक के ऊपर एक स्थित होते हैं।
English: The racket costs  1.00 more than the ball.
Hindi: गेंद की कीमत गेंद की तुलना में  1.00 अधिक है।
English: The racketeering charge gave prosecutors leeway to offer evidence that might otherwise be too old to prosecute.
Hindi: रैकेटियरिंग के आरोप ने अभियोजकों को सबूत पेश करने की छूट दी जो अन्यथा मुकदमा चलाने के लिए बहुत पुराने हो सकते हैं।
English: The racketeering charge gave prosecutors the chance to present evidence that might otherwise be too old to prosecute.
Hindi: रैकेटियरिंग के आरोप ने अभियोजकों को सबूत पेश करने की छूट दी जो अन्यथा मुकदमा चलाने के लिए बहुत पुराने हो सकते हैं।
English: The racking is thus not only subject to the loads of the pallets, stacker cranes and conveyors, but also to external forces such as wind and snow.
Hindi: इस प्रकार रैकिंग केवल पैलेट, स्टैकर क्रेन और कन्वेयर के भार के अधीन नहीं है, बल्कि बाहरी बलों जैसे कि हवा और बर्फ के लिए भी है।
English: The radar data in this case is above the roof.
Hindi: इस मामले में रडार डेटा छत से ऊपर है।
English: The radar faces the large stone tunnel of the Fortnite Battle Royale, and is quite easy to find.
Hindi: राडार फ़ोर्टनाइट बैटल रॉयल की बड़ी पत्थर की सुरंग का सामना करता है, और यह खोजने में काफी आसान है।
English: The radar gun can then use this change in frequency to determine the speed at which the car is moving.
Hindi: रडार गन तब आवृत्ति में इस परिवर्तन का उपयोग कार की गति को निर्धारित करने के लिए कर सकती है।
English: The radar is on.
Hindi: राडार चालू है ।
English: The radar provides high-quality Air Situation Picture ASP and weapon support under adverse operational and environmental conditions.
Hindi: रडार प्रतिकूल परिचालन और पर्यावरणीय परिस्थितियों में उच्च गुणवत्ता वाली एयर सिचुएशन पिक्चर एएसपी और हथियार समर्थन प्रदान करता है।
English: The radar signals are stored in the computer's memory.
Hindi: रडार सिग्नल कंप्यूटर की मेमोरी में स्टोर हो जाते हैं।
English: The radar will be on your right, so be aware to use the boost at the right time.
Hindi: रडार आपके दाईं ओर होगा, इसलिए सही समय पर बूस्ट का उपयोग करने के लिए जागरूक रहें।
English: The radial distance is the distance from the axis.
Hindi: रेडियल दूरी अक्ष से दूरी है।
English: The radial layout option introduces its own characteristics, it is more difficult to lay communications, there is a greater consumption of material, but this is compensated for by the decorative effect and the illusion of the length of the route along the semicircular path.
Hindi: रेडियल लेआउट विकल्प अपनी विशेषताओं का परिचय देता है, संचार बिछाने में अधिक कठिन है, सामग्री की अधिक खपत है, लेकिन इसकी भरपाई सजावटी प्रभाव और अर्धवृत्ताकार मार्ग के साथ मार्ग की लंबाई के भ्रम से की जाती है।
English: The radial roads connect it to commercial hubs like Koramangala and Bannerghatta.
Hindi: रेडियल सड़कों से यह कॉरमांगला और बैनरघट्टा जैसे वाणिज्यिक केंद्रों से जुड़ा हो।