Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: KABUL, Afghanistan - Even in the final days of Washington's chaotic airlift in Afghanistan, Javed Habibi was getting phone calls from the U.S. government promising that the green card holder from Richmond, Virginia, his wife and their four daughters would not be left behind.
Hindi: वाशिंगटन के अराजक एयरलिफ्ट के अंतिम दिनों में भी अफ़ग़ानिस्तान, जावेद हबीबी को अमेरिकी सरकार से फोन कॉल आ रहे थे कि रिचमंड से ग्रीन कार्ड धारक, वर्जीनिया, उसकी पत्नी, और उनकी चार बेटियाँ पीछे न रहतीं।
English: KABUL, Afghanistan - Sorry is not enough for the Afghan survivors of an errant U.S. drone strike that killed 10 members of their family, including seven children.
Hindi: काबुल, अफगानिस्तान - एक अमेरिकी ड्रोन हमले में बचे अफगान लोगों के लिए खेद पर्याप्त नहीं है, जिसमें सात बच्चों सहित उनके परिवार के 10 सदस्य मारे गए थे।
English: KABUL, Afghanistan - The Taliban captured Afghanistan's third-largest city and a strategic provincial capital near Kabul on Thursday, further squeezing the country's embattled government just weeks before the end of the American military mission there. ...
Hindi: काबुलः तालिबान वश में कर लेना अफ़ग़ानिस्तानइराक का तीसरा सबसे बड़ा शहर और काबुल के पास एक रणनीतिक क्षेत्रीय राजधानी, गुरुवार को अमेरिकी सैन्य मिशन समाप्त होने से कुछ हफ्ते पहले देश की संकटग्रस्त सरकार पर दबाव बना रहा है।
English: KABUL, Afghanistan - The Taliban have converted the Ministry of Women's Affairs building into offices for the religious morality police, who once instilled dread...
Hindi: काबुल, अफ़ग़ानिस्तान - तालिबान ने महिला मामलों के मंत्रालय की इमारत को धार्मिक नैतिकता पुलिस के कार्यालयों में बदल दिया है, जिसने कभी. . .
English: KABUL, Afghanistan - The Taliban have converted the Ministry of Women's Affairs building into offices for the religious morality police,...
Hindi: काबुल, अफ़ग़ानिस्तान - तालिबान ने महिला मामलों के मंत्रालय की इमारत को धार्मिक नैतिकता पुलिस के कार्यालयों में बदल दिया है, जिसने कभी. . .
English: KABUL, Afghanistan - The Taliban have promised plots of land to relatives of suicide bombers who attacked U.S. and Afghan soldiers, in a provocative gesture that seems to run counter to their efforts to court international support.
Hindi:  तालिबान ने अमेरिका और अफगान पर हमला करने वाले आत्मघाती हमलावरों के रिश्तेदारों को जमीन देने का वादा किया है सैनिकों, एक उत्तेजक इशारे में, जो अदालत के अंतरराष्ट्रीय समर्थन के उनके प्रयासों के लिए काउंटर चलाने लगता है।
English: KABUL, Afghanistan - The Taliban have turned the Women's Ministry building into offices for the Religious Morality Police, which once...
Hindi: काबुल, अफ़ग़ानिस्तान - तालिबान ने महिला मामलों के मंत्रालय की इमारत को धार्मिक नैतिकता पुलिस के कार्यालयों में बदल दिया है, जिसने कभी. . .
English: KABUL, Afghanistan Sorry is not enough for the Afghan survivors of an errant US drone strike that killed 10 members of their family, including seven children.
Hindi: काबुल, अफगानिस्तान - एक अमेरिकी ड्रोन हमले में बचे अफगान लोगों के लिए खेद पर्याप्त नहीं है, जिसमें सात बच्चों सहित उनके परिवार के 10 सदस्य मारे गए थे।
English: KABUL, Afghanistan Under new rules imposed by the Taliban government, women have been banned from appearing on television dramas in Afghanistan.
Hindi: नई दिल्लीः तालिबान के नेतृत्व वाली सरकार द्वारा लगाए गए नए नियमों के तहत अफगानिस्तान में महिलाओं को टेलीविजन नाटकों में प्रदर्शित होने पर प्रतिबंध लगा दिया गया है।
English: KABUL, Nov 14 Reuters - Taliban forces held a military parade in Kabul on Sunday using captured American-made armoured vehicles and Russian helicopters in a display that showed their ongoing transformation from an insurgent force to a regular standing army.
Hindi: काबुलः तालिबान सेना ने एक सैन्य परेड आयोजित की काबुल रविवार को एक प्रदर्शन में अमेरिकी निर्मित बख्तरबंद वाहनों और रूसी हेलीकॉप्टरों का उपयोग करते हुए, जो एक विद्रोही बल से एक नियमित स्थायी सेना में उनके चल रहे परिवर्तन को दर्शाता है।
English: KABUL A powerful bomb exploded in a wedding hall during a wedding ceremony in Kabul, capital of Afghanistan.
Hindi: काबुल अफगानिस्तान की राजधानी काबुल में एक शादी समारोह के दौरान वेडिंग हॉल में विस्फोट हुआ है.
English: KABUL A suicide bomber killed 63 people and wounded 182 in an attack on a packed wedding reception in the Afghan capita
Hindi: काबुलः एक शादी समारोह में आत्मघाती धमाके में 63 लोगों की मौत, 182 लोग घायल
English: KABUL Afghan President Ashraf Ghani had discussed the new US strategy for Afghanistan with the US vice President Mike Pence on Tuesday night in a telephonic conversation.
Hindi: काबुल अफगानिस्तान के राष्ट्रपति अशरफ गनी ने मंगलवार शाम टेलीफोन पर अमेरिकी उपराष्ट्रपति माइक पेंस से बातचीत की।
English: KABUL As World Children's Day is celebrated on Saturday Sunday in Manila in many countries across the globe to promote children's rights to education, health and joy, many children in war-torn Afghanistan have to work on the street to help their families to survive.
Hindi: काबुलः दुनिया भर के कई देशों में बच्चों की शिक्षा, स्वास्थ्य और आनंद के अधिकारों को बढ़ावा देने के लिए विश्व बाल दिवस मनाया जाता है, मगर युद्धग्रस्त अफगानिस्तान में कई बच्चों को अपने परिवारों को जीवित रहने में मदद करने के लिए सड़क पर काम करना पड़ता है।
English: KABUL At least 30 civilians were killed when the US bombed several drug-making facilities in western Afghanistan in May, a UN agency said in a report on Wednesday, though the US military immediately disputed the findings.
Hindi: काबुल. संयुक्त राष्ट्र की एक एजेंसी ने बुधवार को अपनी एक रिपोर्ट में बताया कि पश्चिम अफगानिस्तान में नशीली दवाइयां बनाने वाली कई कंपनियों पर अमेरिकी हमलों में कम से कम 30 आम नागरिकों की मौत हो गई थी जबकि अमेरिका ने इन निष्कर्षों से असहमति जताई.
English: KABUL For the first time since the Taliban took control of Afghanistan, female students have returned to schools in Kunduz, Balkh and Sari Pul provinces, according to a media report.
Hindi: काबुलः तालिबान के अफगानिस्तान पर कब्जा करने के बाद पहली बार कुंदुज, बल्ख और सर-ए-पुल प्रांतों के स्कूलों में छात्राओं की वापसी होने लगी है।
English: KABUL Girls have returned to school in Kunduz, Balkh and Sar-e-Pul provinces for the first time since the Taliban took control of Afghanistan.
Hindi: काबुलः तालिबान के अफगानिस्तान पर कब्जा करने के बाद पहली बार कुंदुज, बल्ख और सर-ए-पुल प्रांतों के स्कूलों में छात्राओं की वापसी होने लगी है।
English: KABUL Hundreds of Afghans took to the streets in Kabul and demonstrated in front of the Pakistan embassy demanding Islamabad to stop meddling in international affairs of Pakistan and helping the Taliban.
Hindi: सैकड़ों अफगानों ने काबुल में सड़कों पर उतरकर पाकिस्तान दूतावास के सामने प्रदर्शन किया और इस्लामाबाद से पाकिस्तान के अंतरराष्ट्रीय मामलों में दखल देना बंद करने. . .
English: KABUL In a school in a remote corner of the Afghan capital, a cacophony of children's voices recite Islam's holiest book.
Hindi: काबुलः अफ़ग़ानिस्तान की राजधानी के एक सुदूर कोने में एक स्कूल में बच्चों की आवाज़ की गूंज इस्लाम की सबसे पवित्र किताब का पाठ करती है.
English: KABUL Pakistan, the creator, organizer and mentor to the Taliban is responsible for the ongoing humanitarian crisis in Afghanistan, according to an Arabic media outlet.
Hindi: काबुलः पाकिस्तान, निर्माता, आयोजक और संरक्षक तालिबान में चल रहे मानवीय संकट के लिए जिम्मेदार है अफ़ग़ानिस्तान, एक अरबी मीडिया आउटलेट के अनुसार।
English: KABUL The Afghan economy, that is already going from bad to worse since the Taliban's takeover of Kabul, could shrink by 30 per cent or more in the coming months warned International Monetary Fund IMF.
Hindi: काबुलः तालिबान द्वारा काबुल पर कब्जा करने के बाद से बिगड़ रही अफगान अर्थव्यवस्था, आने वाले महीनों में 30 या उससे अधिक सिकुड़ सकती है, अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष आईएमएफ ने चेतावनी दी है।
English: KABUL The Afghan government has postponed celebrations to commemorate the 100th Independence Day of Afghanistan which was scheduled for Monday in the historic Dar-ul-Aman Palace.
Hindi: काबुल अफगानिस्तान सरकार ने देश की 100वीं स्वतंत्रता दिवस के उपलक्ष्य में होने वाले समारोह को स्थगित कर दिया है, जो ऐतिहासिक दर-उल-अमन पैलेस में सोमवार के लिए निर्धारित था।
English: KABUL The Taliban captured Afghanistan's third-largest city and a strategic provincial capital near Kabul on Thursday, further squeezing the country's...
Hindi: काबुलः तालिबान ने गुरुवार को अफगानिस्तान के तीसरे सबसे बड़े शहर और काबुल के पास एक रणनीतिक प्रांतीय राजधानी पर कब्जा कर लिया,. . .
English: KABUL The Taliban have cancelled the inauguration ceremony of their newly formed interim government in Afghanistan.
Hindi: नई दिल्लीः तालिबान ने अफगानिस्तान में अपनी नवगठित अंतरिम सरकार के उद्घाटन समारोह को कथित तौर पर रद्द कर दिया है।
English: KABUL The Taliban have promised plots of land to relatives of suicide bombers who attacked US and Afghan soldiers, in a provocative gesture that seems to run counter to their efforts to court international support.
Hindi:  तालिबान ने अमेरिका और अफगान पर हमला करने वाले आत्मघाती हमलावरों के रिश्तेदारों को जमीन देने का वादा किया है सैनिकों, एक उत्तेजक इशारे में, जो अदालत के अंतरराष्ट्रीय समर्थन के उनके प्रयासों के लिए काउंटर चलाने लगता है।
English: KABUL The Taliban on Sunday revoked their ban on the International Committee of the Red Cross ICRC in Afghanistan and gave a guarantee of security for its staff doing humanitarian work in areas under their control.
Hindi: काबुल उत्तम हिन्दू न्यूज अफगानिस्तान में अंतरराष्ट्रीय रेड क्रॉस समिति की गतिविधि पर लगाये गये प्रतिबंध को तालिबान ने रविवार को समाप्त कर दिया और अपने नियंत्रण वाले क्षेत्रों में मानवीय कार्य कर रहे कर्मचारियों को सुरक्षा प्रदान करने का वादा किया है।
English: KABUL The Taliban on Tuesday captured 11 terrorists affiliated with Islamic State IS group in Kabul, Afghanistan, said a spokesperson for the Interior Ministry, Qari Sayed Khosti.
Hindi: काबुल तालिबान मंगलवार को इस्लामिक स्टेट आईएस समूह से जुड़े 11 आतंकवादियों को पकड़ा काबुल, अफ़ग़ानिस्तान, के एक प्रवक्ता ने कहा आंतरिक मंत्रालयकारी सैयद खोस्ती।
English: KABUL The Taliban-led government in Afghanistan has continued to provide all required facilities and convenience to local and international aid agencies cross the government, a senior official said.
Hindi: काबुलः अफगानिस्तान में तालिबान के नेतृत्व वाली सरकार ने स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय सहायता एजेंसियों को सभी आवश्यक सुविधाएं और सुविधा प्रदान करना जारी रखा है।
English: KABUL The United Nations in Afghanistan called on everyone for concrete actions to end violence against women on the eve of the International Day for the Elimination of Violence against Women EVAW.
Hindi: काबुल अफगानिस्तान में संयुक्त राष्ट्र ने महिलाओं के खिलाफ हिंसा उन्मूलन दिवस ईवाडब्ल्यू की पूर्व संध्या पर महिलाओं के खिलाफ हिंसा को समाप्त करने के लिए सभी से ठोस कार्रवाई करने का आह्वान किया।
English: KABUL The deputy foreign minister of the Taliban's interim government in Afghanistan said Tuesday they are willing to develop strong relations with Turkey.
Hindi: अफगानिस्तान में तालिबान की अंतरिम सरकार के उप विदेश मंत्री ने मंगलवार को कहा कि वे तुर्की के साथ मजबूत संबंध विकसित करने के इच्छुक हैं।
English: KABUL The security situation in Afghanistan deteriorated after the establishment of the Islamic Emirate by the Taliban in 100 days.
Hindi: काबुलः तालिबान द्वारा 100 दिनों में इस्लामिक अमीरात की स्थापना के बाद से अफगानिस्तान में सुरक्षा की स्थिति खराब हो गई है.
English: KABUL US department of state and British Foreign ministry warned their citizens based in Kabul of potential threats and attacks and have asked them to stay away from the Serena hotel in the Afghan capital.
Hindi: नई दिल्लीः अमेरिकी विदेश विभाग और ब्रिटेन के विदेश मंत्रालय ने अपने नागरिकों को अफगानिस्तान की राजधानी काबुल में स्थित सेरेना होटल पर संभावित खतरों और हमलों को लेकर चेताया है और उन्हें इससे दूर रहने को कहा है।
English: KAI T-50 golden eagle
Hindi: टी -50 गोल्डन ईगल
English: KAIROS, with a capacity of 7500 m3, is the world's largest LNG bunker vessel.
Hindi: 7,500 मीटर क्षमता कैरोस दुनिया का सबसे बड़ा एलएनजी बंकर आपूर्ति पोत है।
English: KAISEKI The Art of Japanese Cuisine
Hindi: काइसेकीः द जापानी आर्ट ऑफ फूड
English: KAKATIYA University was established 19th August 1976.
Hindi: काकतैया विश्वविद्यालय की स्थापना १९ अगस्त १९७६ में हुई थी।
English: KAKINADA, India Reuters - India could account for as much as 45 of global rice exports in 2021 as expanded port-handling capacity allows the world's second largest rice grower after China to ship record volumes to buyers across Africa and Asia.
Hindi: भारत 2021 में वैश्विक चावल निर्यात का 45 तक का योगदान दे सकता है क्योंकि विस्तारित पोर्ट-हैंडलिंग क्षमता चीन के बाद दुनिया के दूसरे सबसे बड़े चावल उत्पादक को अफ्रीका और एशिया में खरीदारों को रिकॉर्ड मात्रा में शिप करने की अनुमति देती है, रायटर ने सूचना दी।
English: KAKINADA, India, Sept 16 Reuters - India could account for as much as 45 of global rice exports in 2021 as expanded port-handling capacity allows the world's second largest rice grower after China to ship record volumes to buyers across Africa and Asia.
Hindi: भारत 2021 में वैश्विक चावल निर्यात का 45 तक का योगदान दे सकता है क्योंकि विस्तारित पोर्ट-हैंडलिंग क्षमता चीन के बाद दुनिया के दूसरे सबसे बड़े चावल उत्पादक को अफ्रीका और एशिया में खरीदारों को रिकॉर्ड मात्रा में शिप करने की अनुमति देती है, रायटर ने सूचना दी।
English: KALIDASA Because it does not wait.
Hindi: कालिदास क्योंकि वह प्रतीक्षा नहीं करता।
English: KALMAR, part of Cargotec, has secured an order to supply 15 units of container handling equipment to Shanghai International Port Group Co Ltd...
Hindi: कार्गोटेक के हिस्से कलमर ने शंघाई इंटरनेशनल पोर्ट ग्रुप एसआईपीजी को कंटेनर हैंडलिंग उपकरण की 15.. .
English: KAMAZ 4911 - the pride of the country
Hindi: कामज़ 4911 - देश का गौरव
English: KAMPALA - Robert Mugabe, the founding father of Zimbabwe who ruled the country with an iron fist for more than three decades, has died, according to President Emmerson Mnangagwa.
Hindi: राबर्ट मुगाबे, जिम्बाब्वे के संस्थापक पिता, जिन्होंने तीन दशकों से अधिक समय तक लोहे की मुट्ठी के साथ देश पर शासन किया, उनकी मृत्यु हो गई है, राष्ट्रपति इमर्सन मेन्नागवा के अनुसार।
English: KANDY Missing the services of premier spinner Ravindra Jadeja due to a suspension, Indian captain Virat Kohli on Friday urged the International Cricket Council ICC to be more consistent in implementing rules pertaining to the players' code of conduct.
Hindi: कैंडी, पीटीआइः निलंबन के कारण तीसरे टेस्ट में शीर्ष स्पिनर रवींद्र जडेजा सेवाओं से वंचित भारतीय कप्तान विराट कोहली ने शुक्रवार को अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आइसीसी से अपील की कि खिलाड़ियों की आचार संहिता से जुड़े नियमों को लागू करने को लेकर अधिक निरंतरता हो।
English: KANE COUNTY, Ill. - A man from suburban Chicago was sentenced to four years in prison after he ordered 42 pounds of marijuana-infused chocolate from California with the intention of selling it, the Kane County state's attorney's office said in a statement.
Hindi: केन काउंटी राज्य के अटॉर्नी कार्यालय ने एक बयान में कहा, उपनगरीय शिकागो के एक व्यक्ति को कैलिफोर्निया से 42 पाउंड मारिजुआना-संक्रमित चॉकलेट का ऑर्डर देने के बाद उसे बेचने के लिए चार साल की सजा सुनाई गई थी।
English: KANO - Armed kidnappers in Nigeria have released 28 of the more than 120 students who were abducted at the beginning of July from the Bethel Baptist High School in the northern town of Damishi.
Hindi: नाइजीरिया में हथियारों से लैस अपहरणकर्ताओं ने जुलाई की शुरुआत में उत्तरी शहर दामिशी में 'बेथेल बैपटिस्ट हाई स्कूल' से अगवा किए गए 120 से अधिक छात्रों में से 28 छात्रों को रिहा कर दिया है।
English: KANO, NIGERIA Eleven children were killed when a bus driver lost control of his vehicle and ploughed into a Muslim procession marking the birthday of Prophet Mohammed PBUH in northern Nigeria, police said Wednesday.
Hindi: कानो नाइजीरियाउत्तरी नाइजीरिया में एक चालक का नियंत्रण खो देने से एक वाहन पैगंबर मोहम्मद के जन्मोत्सव पर मुस्लिमों द्वारा निकाले गए जुलूस में घुस गया जिससे 11 बच्चों की मौत हो गई।
English: KANOEleven children were killed when a bus driver lost control of his vehicle and ploughed into a Muslim procession marking the birthday of Prophet Muhammad PBUH in northern Nigeria, police said on Wednesday.
Hindi: कानो नाइजीरियाउत्तरी नाइजीरिया में एक चालक का नियंत्रण खो देने से एक वाहन पैगंबर मोहम्मद के जन्मोत्सव पर मुस्लिमों द्वारा निकाले गए जुलूस में घुस गया जिससे 11 बच्चों की मौत हो गई।
English: KANPUR, India AP - India won the toss Thursday and elected to bat against New Zealand in the first test meeting between the countries since the final of the inaugural World Test Championship.
Hindi: कानपुर, भारत एपी - भारत ने गुरुवार को ड्रॉ जीता और उद्घाटन विश्व टेस्ट चैंपियनशिप के फाइनल के बाद से दोनों देशों के बीच पहली टेस्ट बैठक में न्यूजीलैंड के खिलाफ बल्लेबाजी करने के लिए चुना।
English: KANPURA 24-year-old final year MBBS student of Ganesh Shankar Vidyarthi Memorial GSVM medical college went missing on Thursday.
Hindi: कानपुरः गणेश शंकर विद्यार्थी मेमोरियल जीएसवीएम मेडिकल कॉलेज में एमबीबीएस अंतिम वर्ष की की 24 वर्षीय छात्रा गुरुवार से गायब है।
English: KANSAI AIRPORT is an international airport in Japan.
Hindi: कन्साई अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र जापान में स्थित एक अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र है।
English: KANSAS CITY AP - A Kansas City man who has been jailed for more than 40 years for three murders was wrongfully convicted in 1979 and will be released, a Missouri judge ruled Tuesday.
Hindi: कैनसस सिटी, मो. - कैनसस सिटी का एक व्यक्ति जिसे तीन हत्याओं के लिए 40 साल से अधिक की जेल हुई है, को 1979 में गलत तरीके से दोषी ठहराया गया था और उसे रिहा कर दिया जाएगा, मिसौरी के एक न्यायाधीश ने मंगलवार को फैसला सुनाया।
English: KANSAS CITY, Missouri AP - A Kansas City man who has been jailed for more than 40 years for three murders was wrongly convicted in 1979 and will be released, a Missouri judge said Tuesday.
Hindi: कैनसस सिटी, मो. - कैनसस सिटी का एक व्यक्ति जिसे तीन हत्याओं के लिए 40 साल से अधिक की जेल हुई है, को 1979 में गलत तरीके से दोषी ठहराया गया था और उसे रिहा कर दिया जाएगा, मिसौरी के एक न्यायाधीश ने मंगलवार को फैसला सुनाया।
English: KAPPIT It may look like I'm having really deep thoughts but 99 of the time I'm just thinking about what food I'm going to eat later.
Hindi: ऐसा लग सकता है कि मैं सोच में डूबा हुआ हु, लेकिन 99 समय मैं सिर्फ यही सोच रहा हूँ कि बाद में क्या खाना चाहिए।
English: KARACHI - Pakistan Cricket Board PCB chairman Shaharyar Khan has refused to follow in the footsteps of Pakistan Hockey Federation PHF which announced this week that it would boycott future international events in India.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी के चेयरमैन शहरयार खान ने पाकिस्तान हॉकी महासंघ पीएचएफ के पदचिन्हों पर चलने से इनकार कर दिया जिसने कहा है कि वह भविष्य में भारत में होने वाली अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिताओं का बहिष्कार करेगा.
English: KARACHI - Pakistan cricket Board PCB chairman Zaka Ashraf believes there are elements who don't want to see the revival of international cricket in Pakistan and neither do they want the Super League Twenty20 tournament to be held on time.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के अध्यक्ष जका अशरफ का मानना है कि कुछ तत्व पाकिस्तान में अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट की बहाली नहीं चाहते और न ही चाहते हैं कि सुपर लीग टी-20 टूर्नामेंट समय पर हो।
English: KARACHI All schools will remain closed on February 27 and 28.
Hindi: बाराबंकीः 23 और 24 दिसम्बर को रहेंगे बंद सभी विद्यालय
English: KARACHI Ancient Pakistan Captain Javed Miandad believes that a fearless approach would be crucial to his country's chances of outshining a star-studded India when the two arch-rivals meet in their long-awaited World Cup T20 inauguration on October 24.
Hindi: कराची पाकिस्तान के पूर्व कप्तान जावेद मियांदाद का मानना है कि एक निडर रवैया उनके देश के लिए स्टार-स्टडेड भारत को पछाड़ने की संभावनाओं के लिए महत्वपूर्ण होगा, जब दो कट्टर प्रतिद्वंद्वियों 24 अक्टूबर को अपने बहुप्रतीक्षित टी 20 विश्व कप के पहले मैच में भिड़ेंगे।
English: KARACHI Former Pakistan captain Javed Miandad believes a fearless approach would be crucial to his country's chances of upstaging a star-studded India when the two arch-rivals clash in their highly-anticipated T20 World Cup opener on October 24.
Hindi: कराची पाकिस्तान के पूर्व कप्तान जावेद मियांदाद का मानना है कि एक निडर रवैया उनके देश के लिए स्टार-स्टडेड भारत को पछाड़ने की संभावनाओं के लिए महत्वपूर्ण होगा, जब दो कट्टर प्रतिद्वंद्वियों 24 अक्टूबर को अपने बहुप्रतीक्षित टी 20 विश्व कप के पहले मैच में भिड़ेंगे।
English: KARACHI Former Pakistan captain Javed Miandad believes a fearless outlook will be important for his country's chances of taking star-studded India forward as the two arch-rivals face off in the opening match of their much-anticipated T20 World Cup on October 2.
Hindi: कराची पाकिस्तान के पूर्व कप्तान जावेद मियांदाद का मानना है कि एक निडर रवैया उनके देश के लिए स्टार-स्टडेड भारत को पछाड़ने की संभावनाओं के लिए महत्वपूर्ण होगा, जब दो कट्टर प्रतिद्वंद्वियों 24 अक्टूबर को अपने बहुप्रतीक्षित टी 20 विश्व कप के पहले मैच में भिड़ेंगे।
English: KARACHI Former captain Misbah-ul-Haq said that there will be no improvement in Pakistan cricket unless it changes its culture and stops hunting for scapegoats.
Hindi: पूर्व कप्तान मिस्बाह-उल-हक़ी उन्होंने कहा कि पाकिस्तान क्रिकेट में तब तक कोई सुधार नहीं होगा जब तक कि वह अपनी संस्कृति नहीं बदलेगा और बलि के बकरों का शिकार करना बंद नहीं करेगा।
English: KARACHI Head coach-cum-chief selector Misbah-ul-Haq is extremely disappointed with the attitude of some Pakistani players who shy away from proper training, lack discipline and don't adhere to......
Hindi: कराची मुख्य कोच और मुख्य चयनकर्ता मिसबाह उल हक कुछ पाकिस्तानी खिलाड़ियों के रवैये से काफी निराश है जो अभ्यास से बचते हैं और जिनमें अनुशासन का अभाव है.
English: KARACHI Hidden cameras were found in private school's washroom in Karachi.
Hindi: कराचीः स्कूल के बाथरुम में गुप्त कैमरा कराची शहर में एक निजी स्कूल में पाया गया है।
English: KARACHI India misplaced their T20 World Cup opener to Pakistan as a result of their gamers have been beneath strain even earlier than the toss, Pakistan's most capped participant Inzamam-ul-Haq has stated.
Hindi: कराची भारत ने गंवाया अपना टी20 वर्ल्ड कप ओपनर टू पाकिस्तान क्योंकि टॉस से पहले ही उनके खिलाड़ी दबाव में थे, पाकिस्तान के सबसे कैप्ड खिलाड़ी इंजमाम-उल-हक़ी कहा है।
English: KARACHI One of Pakistan's most successful captains, Mushtaq Mohammad, feels a sound structure is behind the impressive rise of Indian cricket.
Hindi: नई दिल्लीः पाकिस्तान के सबसे सफल कप्तानों में से एक, मुश्ताक मुहम्मद, भारतीय क्रिकेट के प्रभावशाली उभार के पीछे एक मजबूत ढांचे का होना मानते हैं।
English: KARACHI Pakistan has incurred a loss of over Rs 8 billion due to the closure of its airspace following the Balakot air strikes in February, according to a media report on Friday.
Hindi: कराचीः पाकिस्तान को फरवरी महीने में बालाकोट हवाई हमले के बाद अपने वायु क्षेत्र को बंद करने से आठ अरब रुपये से अधिक का नुकसान हुआ।
English: KARACHI Pakistan's Australian batting consultant Matthew Hayden has no doubt that Virat Kohli has so far achieved a lot...
Hindi: कराचीः पाकिस्तान के ऑस्ट्रेलियाई बल्लेबाजी सलाहकार मैथ्यू हेडन इसमें कोई शक नहीं कि विराट कोहली ने अब तक युवा खिलाड़ियों से कहीं ज्यादा हासिल किया है बाबर आजमी लेकिन वो
English: KARACHI The Pakistan Cricket Board PCB has set June 2020 as deadline for the Indian Cricket Board to confirm its participation in Asia Cup, scheduled in September next year.
Hindi: कराची. पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड ने अगले साल सितंबर में होने वाले एशिया कप में प्रतिनिधित्व के लिए भारतीय क्रिकेट बोर्ड के पुष्टि करने की समय सीमा जून 2020 तक रखी है।
English: KAREENA KAPOOR is 10 years younger to Saif Ali Khan.
Hindi: करीना कपूर सैफ अली खान से 10 साल छोटी हैं।
English: KARL MARX Democracy is the road to socialism.
Hindi: 'कार्ल मार्क्स  कतंत्र समाजवाद का रास्ता है.
English: KARTEPE CABLE FACILITY CONSTRUCTION WORK will be tendered by bargaining in accordance with the e-clause of the 4734st article of the Public Procurement Law No. 21.
Hindi: कार्टेप टेलीफोन सुविधा निर्माण कार्य सार्वजनिक खरीद कानून संख्या 4734 के अनुच्छेद 21 के खंड ई के अनुसार सौदेबाजी पद्धति से निर्माण कार्य का टेंडर किया जाएगा।
English: KAS is conducted by Karnataka Public Service Commission.
Hindi: द्वारा आयोजित किया जाता है कर्नाटक लोक सेवा आयोग
English: KASSAR I'm working on two or three movies now.
Hindi: मैं दो-तीन फिल्मों पर काम कर रहा हूं।