Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: First, you will have a hard time locating a gambling service that pays such great attention to cricket matches, tournaments, and betting options.
Hindi: सबसे पहले, आपके पास एक जुआ सेवा का पता लगाने में कठिन समय होगा जो क्रिकेट मैच, टूर्नामेंट और सट्टेबाजी के विकल्पों पर इतना ध्यान देता है।
English: First, you will have an opportunity to discuss loan options and budgeting with the lender.
Hindi: सबसे पहले, उनके पास ऋण विकल्प और ऋणदाता के साथ बजट पर चर्चा करने का अवसर है।
English: First, you will have to choose an Account type.
Hindi: सबसे पहले आपको खाते का प्रकार का चयन करना है।
English: First, you will have to open chrome.
Hindi: सबसे पहले तो आपको क्रोम को खोलना होता है।
English: First, you will have to open your laptop.
Hindi: सबसे पहले आपको अपना लैपटॉप ओपन करना है।
English: First, you will have to say a few words of love.
Hindi: पहले आपको प्यार के कुछ शब्द केहने भी पड़ेंगे.।
English: First, you will learn numbers from 0 to 100.
Hindi: पहले आपको 0 से 10 तक संख्याओं को सीखना होगा।
English: First, you will need a high pillow, as you will need to hold your hand high enough.
Hindi: सबसे पहले, आपको एक उच्च तकिया की आवश्यकता होगी, क्योंकि आपको अपना हाथ काफी ऊंचा रखने की आवश्यकता होगी।
English: First, you will need to check your model number.
Hindi: सबसे पहले आपको अपने मोबाइल का मॉडल नंबर चेक करना है.
English: First, you will need to cover the entire cake with chocolate, which you will use for the background other chocolate will be used to create the drawings.
Hindi: सबसे पहले, आपको चॉकलेट के साथ पूरे केक को कवर करने की आवश्यकता होगी, जिसे आप पृष्ठभूमि के लिए उपयोग करेंगे चित्र बनाने के लिए अन्य चॉकलेट का उपयोग किया जाएगा ।
English: First, you will need to decide on your dimensions.
Hindi: पहले आपको आयामों पर निर्णय लेने की आवश्यकता है।
English: First, you will need to decide which styles and techniques you are interested in.
Hindi: सबसे पहले, तय करें कि आपको किन शैलियों और तकनीकों में रुचि है।
English: First, you will need to determine if you would like your smart phone to get in touch to your personal computer and work as its cam or being a standalone camera.
Hindi: सबसे पहले, आपको यह तय करने की आवश्यकता होगी कि क्या आप चाहते हैं कि आपका मोबाइल डिवाइस आपके कंप्यूटर से कनेक्ट होकर इसके वेबकैम के रूप में कार्य करे या एक स्टैंडअलोन कैमरा के रूप में कार्य करे।
English: First, you will need to determine the number of circuits required.
Hindi: सबसे पहले, आपको घुमावों की संख्या निर्धारित करने की आवश्यकता है।
English: First, you will need to find an image to use as your icon.
Hindi: सबसे पहले, आप एक ऐसी छवि ढूंढना चाहेंगे जिसे आप अपने इमोजी के रूप में उपयोग करना चाहते हैं।
English: First, you will need to find an office space in China via a different channel, either by real estate agency or the landlord directly.
Hindi: सबसे पहले, आपको रीयल एस्टेट एजेंसी या मकान मालिक द्वारा सीधे एक अलग चैनल के माध्यम से चीन में एक ऑफिस स्पेस ढूंढना होगा।
English: First, you will need to gather all your financial documents.
Hindi: सर्वप्रथम आपको अपने सभी दस्तावेज इकट्ठा कर लेने होंगे।
English: First, you will need to go to the login page.
Hindi: सबसे पहले आपको जा लाइफ लॉगइन पेज पर जाना होगा।
English: First, you will need to have a consultation with our dentist.
Hindi: सबसे पहले, आपको अपने व्यक्तिगत दंत चिकित्सक से परामर्श करने की आवश्यकता है।
English: First, you will need to have a multi-meter.
Hindi: इसके लिए सबसे पहले आपको एक मल्टीमीटर चाहिए होगा।
English: First, you will need to identify the goal you are trying to achieve and define what success for you and your team members looks like.
Hindi: सबसे पहले, आपको उस लक्ष्य की पहचान करने की आवश्यकता होगी जिसे आप प्राप्त करने का प्रयास कर रहे हैं और परिभाषित करें कि आपके और आपकी टीम के सदस्यों के लिए सफलता कैसी दिखती है।
English: First, you will need to know when
Hindi: पहले यह जरूर पता कर लें कि कब
English: First, you will need to know where to start.
Hindi: सबसे पहले, आपको पता होना चाहिए कि आपको कहां से शुरू करना है।
English: First, you will need to open the grill and take away its various elements.
Hindi: सबसे पहले, आपको ग्रिल खोलने और इसके विभिन्न भागों को हटाने की आवश्यकता होगी।
English: First, you will need to pre-register online or register in person.
Hindi: सबसे पहले, आपको ऑनलाइन पंजीकरण या पंजीकरण करना होगा
English: First, you will need to prepare your skin.
Hindi: सबसे पहले आपको अपनी त्वचा को तैयार करने की आवश्यकता है।
English: First, you will need to remain in a specific location.
Hindi: सबसे पहले, आपको एक निश्चित जगह पर कुशल होना होगा।
English: First, you will need to think about what the essay structure will look like.
Hindi: सबसे पहले, आपको विचार करना चाहिए कि निबंध संरचना कैसी दिखेगी।
English: First, you will need web hosting.
Hindi: - सबसे पहले आपको वेब होस्टिंग की ज़रूरत पड़ेगी।
English: First, you will participate in regional competitions, then in world tournaments.
Hindi: पहले, आप क्षेत्रीय प्रतियोगिताओं में भाग लेंगे, फिर विश्व टूर्नामेंट में।
English: First, you will save your time.
Hindi: सबसे पहले आपके समय की बचत होगी
English: First, you will sit in a chair.
Hindi: सबसे पहले आप किसी आसन पर बैठ जाएं।
English: First, you will test the model and see the results of classifying audio.
Hindi: सबसे पहले, आप मॉडल का परीक्षण करेंगे और ऑडियो वर्गीकृत करने के परिणाम देखेंगे।
English: First, you would like to spot keywords that are relevant to your business which prospective customers are likely to use when checking out your products and services.
Hindi: सबसे पहले, आपको उन खोज-शब्दों की पहचान करने की ज़रूरत है जो आपके व्यवसाय के लिए प्रासंगिक हैं और संभावित ग्राहक आपके उत्पादों और सेवाओं की खोज करते समय उपयोग करने की संभावना रखते हैं।
English: First, you would need to measure the height, width, and length of your room.
Hindi: इसके लिए आपको कमरे की लंबाई, चौड़ाई और ऊंचाई जानना आवश्यक है।
English: First, you write about even less of each transaction's price, down to 2.2 percent.
Hindi: सबसे पहले, आप प्रत्येक लेन-देन की लागत से काफी कम, 2.2 तक साझा करते हैं।
English: First, you'll be able to gauge whether each quote accurately covers the cost of replacing all of your personal possessions.
Hindi: सबसे पहले, आप यह अनुमान लगाने में सक्षम होंगे कि प्रत्येक उद्धरण आपकी सभी निजी संपत्तियों को बदलने की लागत को सटीक रूप से कवर करता है या नहीं।
English: First, you'll be asked for your country, email, and to select a password and username.
Hindi: सबसे पहले, आपको अपना देश, ईमेल पता दर्ज करने और उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड चुनने के लिए कहा जाता है।
English: First, you'll get a warning message
Hindi: आपको एक चेतावनी संदेश प्राप्त होगाः
English: First, you'll get whipped cream.
Hindi: सबसे पहले, आपको व्हीप्ड क्रीम मिलेगी।
English: First, you'll have a completely separate space from the rest of the house, so you can work in quiet and in private with no distractions around you.
Hindi: सबसे पहले, आपके पास आखिर में एक भरा-पूरा कमरा होगा, जहाँ आप अकेले और मौन में काम करेंगे, बिना किसी से विचलित हुए।
English: First, you'll have a hard time finding a gambling service that pays such nice consideration to cricket matches, tournaments, and betting options.
Hindi: सबसे पहले, आपके पास एक जुआ सेवा का पता लगाने में कठिन समय होगा जो क्रिकेट मैच, टूर्नामेंट और सट्टेबाजी के विकल्पों पर इतना ध्यान देता है।
English: First, you'll have a hard time finding a playing service that pays such great attention to cricket matches, tournaments, and betting choices.
Hindi: सबसे पहले, आपके पास एक जुआ सेवा का पता लगाने में कठिन समय होगा जो क्रिकेट मैच, टूर्नामेंट और सट्टेबाजी के विकल्पों पर इतना ध्यान देता है।
English: First, you'll have a hard time locating a gambling service that pays such good consideration to cricket matches, tournaments, and betting choices.
Hindi: सबसे पहले, आपके पास एक जुआ सेवा का पता लगाने में कठिन समय होगा जो क्रिकेट मैच, टूर्नामेंट और सट्टेबाजी के विकल्पों पर इतना ध्यान देता है।
English: First, you'll have a hard time locating a playing service that pays such good consideration to cricket matches, tournaments, and betting options.
Hindi: सबसे पहले, आपके पास एक जुआ सेवा का पता लगाने में कठिन समय होगा जो क्रिकेट मैच, टूर्नामेंट और सट्टेबाजी के विकल्पों पर इतना ध्यान देता है।
English: First, you'll have to fill out the college application form.
Hindi: सब से पहले, आप होना चाहिए आवेदन फार्म भरने के विश्वविद्यालय में प्रवेश के लिए.
English: First, you'll intend to go to your Facebook profile.
Hindi: सबसे पहले आप अपने फेसबुक प्रोफाइल पर जाएं।
English: First, you'll need a lathe.
Hindi: सबसे पहले, आपको लाठी की आवश्यकता होगी।
English: First, you'll need the right coffee pot.
Hindi: सबसे पहले, आपको सही कॉफी पीस लेने की जरूरत है।
English: First, you'll need to copy the video's URL.
Hindi: सबसे पहले आपको वीडियो का यूआरएल कॉपी करना होगा
English: First, you'll need to decide if you want your mobile device to connect to your computer and act as its webcam or as a standalone camera.
Hindi: सबसे पहले, आपको यह तय करने की आवश्यकता होगी कि क्या आप चाहते हैं कि आपका मोबाइल डिवाइस आपके कंप्यूटर से कनेक्ट होकर इसके वेबकैम के रूप में कार्य करे या एक स्टैंडअलोन कैमरा के रूप में कार्य करे।
English: First, you'll need to decide if you want your mobile device to connect to your computer to act as its webcam or act as a standalone camera.
Hindi: सबसे पहले, आपको यह तय करने की आवश्यकता होगी कि क्या आप चाहते हैं कि आपका मोबाइल डिवाइस आपके कंप्यूटर से कनेक्ट होकर इसके वेबकैम के रूप में कार्य करे या एक स्टैंडअलोन कैमरा के रूप में कार्य करे।
English: First, you'll need to figure out if the on-line casino delivers genuine revenue bonuses at all.
Hindi: सबसे पहले, आपको यह पता लगाना होगा कि क्या ऑनलाइन कैसीनो सभी पर वास्तविक धन बोनस प्रदान करता है।
English: First, you'll need to figure out if the online casino offers real money bonuses at all.
Hindi: सबसे पहले, आपको यह पता लगाना होगा कि क्या ऑनलाइन कैसीनो सभी पर वास्तविक धन बोनस प्रदान करता है।
English: First, you'll need to find the center of the room.
Hindi: पहले आपको कमरे के केंद्र को निर्धारित करने की आवश्यकता है।
English: First, you'll need to have a mobile phone.
Hindi: सबसे पहले आपके पास एक मोबाइल फोन होना जरुरी है।
English: First, you'll need to heat water.
Hindi: सबसे पहले आपको पानी गर्म करना होगा।
English: First, you'll need to know the name of the bank.
Hindi: इसमे सबसे पहले आपको बैंक का नाम दर्ज करना होगा
English: First, you'll need to learn about different types of cleaning agents and materials.
Hindi: सबसे पहले, आपको विभिन्न सफाई सामग्री और एजेंटों का बुनियादी ज्ञान होना चाहिए।
English: First, you'll need to learn to quiet your mind.
Hindi: सबसे पहले आपको अपना मन शांत करना सीखना होगा ।
English: First, you'll need to load a background image.
Hindi: सबसे पहले आपको कोई बैकग्राउंड इमेज लेनी है,
English: First, you'll need to login or register online.
Hindi: सबसे पहले, आपको ऑनलाइन पंजीकरण या पंजीकरण करना होगा
English: First, you'll need to make sure virtualization is enabled in your system's BIOS.
Hindi: सबसे पहले आपको यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि आपके पास बायोस में हार्डवेयर वर्चुअलाइजेशन सक्षम है।
English: First, you'll need to measure the area of the room.
Hindi: सबसे पहले, आपको कमरे के क्षेत्र को मापने की आवश्यकता है।
English: First, you'll need to open an elevated Command Prompt by right-clicking the Start menu and selecting Command Prompt Admin.
Hindi: सबसे पहले, आपको स्टार्ट मेन्यू पर राइट-क्लिक करके और कमांड प्रॉम्प्ट एडमिन या विंडोज पॉवरशेल एडमिन का चयन करके एक एलिवेटेड कमांड प्रॉम्प्ट खोलना होगा।
English: First, you'll need to open the grill and remove its various parts.
Hindi: सबसे पहले, आपको ग्रिल खोलने और इसके विभिन्न भागों को हटाने की आवश्यकता होगी।
English: First, you'll need to soak your rice for three hours.
Hindi: सबसे पहले तो आप चावल को 3 घंटे के लिए भिगो दें।
English: First, you'll need tools
Hindi: पहले आपको उपकरण चाहिएः
English: First, you'll notice that Uber takes a 25 commission for drivers in San Francisco, which is a lot, especially since the commission is 20 in every other city.
Hindi: सबसे पहले, आप देखेंगे कि उबेर सैन फ्रांसिस्को में ड्राइवरों के लिए 25 कमीशन लेता है, जो कि बहुत कुछ है, खासकर जब आयोग हर दूसरे शहर में 20 है।
English: First, you'll notice that the Bad Batch don't use any lethal shots against their fellow clones.
Hindi: सबसे पहले, आप देखेंगे कि बैड बैच अपने साथी क्लोनों के खिलाफ किसी भी घातक आग का उपयोग नहीं करता है।
English: First, you'll sit down in a chair.
Hindi: सबसे पहले आप किसी आसन पर बैठ जाएं।
English: First, you'll tokenize the captions for example, by splitting on spaces.
Hindi: सबसे पहले, आप कैप्शन को टोकन करेंगे उदाहरण के लिए, रिक्त स्थान पर विभाजित करके ।
English: First, you'll want to determine your property lines.
Hindi: सबसे पहले, अपनी संपत्ति लाइनों का निर्धारण करें।
English: First, you'll want to open your System Preferences.
Hindi: सबसे पहले, आप अपनी सिस्टम प्राथमिकताओं को खोलना चाहेंगे।
English: First, you'll want to select your product.
Hindi: सबसे पहले आपको अपना उत्पाद को चुनना है।
English: First, you'll want to steer clear of zippers and belt buckles to avoid the risk of injury.
Hindi: सबसे पहले, आप चोट के जोखिम से बचने के लिए जिपर्स और बेल्ट बकल्स को साफ करना चाहते हैं।
English: First, you'll wish to go to your Facebook profile.
Hindi: सबसे पहले आप अपने फेसबुक प्रोफाइल पर जाएं।
English: First, you're figuring out how much you already spend on food.
Hindi: पहली बात यह समझना है कि आप वास्तव में भोजन पर कितना खर्च करते हैं।
English: First, you're going to need one of the best processors, as that horsepower goes a long way when you're compiling code.
Hindi: सबसे पहले, आपको सबसे अच्छे प्रोसेसर में से एक की आवश्यकता होने वाली है, क्योंकि जब आप कोड संकलन कर रहे होते हैं तो हॉर्सपावर बहुत लंबा रास्ता तय करता है।
English: First, you're going to want to get your bank statement - you should be checking this regularly anyway; especially if you're using a credit or debit card.
Hindi: सबसे पहले, आप अपना बैंक स्टेटमेंट प्राप्त करना चाहते हैं - आपको वैसे भी नियमित रूप से जांच करनी चाहिए; खासकर यदि आप क्रेडिट या डेबिट कार्ड का उपयोग कर रहे हैं।
English: First, you're in charge of yourself.
Hindi: पहले तुम अपने आप को सम्भालो।
English: First, you're not bugging me!
Hindi: सबसे पहले, आप मुझे प्रहार नहीं कर रहे हैं!
English: First, you've got to figure out what might help.
Hindi: सर्व प्रथम आप को कौन सी मदद मिल सकती है यह पता कर ले ।
English: First, you've got to shuck and clean the thing.
Hindi: सबसे पहले आपको पाक साफ हो जाना है, और वुज़ू कर ले.
English: First, you've got to up your subscribers.
Hindi: सबसे पहले, आपको अपने अनुयायियों को बढ़ाना होगा।
English: First, young people who need more energy and energy, vegetarian food will not be enough for a full life and work.
Hindi: सबसे पहले, युवा लोग जिन्हें अधिक ऊर्जा और ऊर्जा की आवश्यकता होती है, शाकाहारी भोजन पूरे जीवन और काम के लिए पर्याप्त नहीं होगा।
English: First, your body needs to get loose, and you need to get that heart pumping.
Hindi: सबसे पहले, आपके शरीर को ढीला होने की जरूरत है, और आपको उस दिल को पंप करने की आवश्यकता है।
English: First, your body produces melatonin naturally.
Hindi: आपका शरीर स्वाभाविक रूप से मेलाटोनिन का उत्पादन करता है.
English: First, your heart must be right with God.
Hindi: पहला, आपका हृदय परमेश्वर से भरना चाहिए।
English: First, your medical history will be discussed.
Hindi: सबसे पहले आपकी मेडिकल हिस्ट्री को देखा जाता है।
English: First, your medical history will be reviewed.
Hindi: सबसे पहले आपकी मेडिकल हिस्ट्री को देखा जाता है।
English: First- and second-year...
Hindi: प्रथम व द्वितीय वर्ष की...
English: First- and third-party cookies
Hindi: प्रथम-पक्ष और तृतीय-पक्ष कुकीज़
English: First- or upper second-class honours degree in a relevant subject.
Hindi: एक प्रासंगिक विषय या समकक्ष में एक प्रथम- या ऊपरी द्वितीय श्रेणी के स्नातक सम्मान की डिग्री।
English: First- or upper second-class honours degree or an equivalent standard in other qualifications approved by the University in English literature or a cognate discipline.
Hindi: प्रथम- या ऊपरी द्वितीय श्रेणी सम्मान की डिग्री या अन्य योग्यता में समकक्ष मानक, जो विश्वविद्यालय द्वारा अंग्रेजी साहित्य में अनुमोदित या एक अनुशासन अनुशासन
English: First-Episode Twist Tends to be a central part of the premise, even if it was hidden from the audience at first.
Hindi: पहला-एपिसोड ट्विस्ट यह आधार का एक केंद्रीय हिस्सा होता है, भले ही इसे पहले दर्शकों से छिपाया गया हो।
English: First-aid kit containing all the necessary medicines and equipment;
Hindi: सभी आवश्यक तैयारी के साथ प्राथमिक चिकित्सा किट;
English: First-born child?
Hindi: शुरुआती बच्चे?
English: First-class - 60 and above
Hindi: प्रथम श्रेणी - 60 एवं अधिक
English: First-class at UG and PG Levels.
Hindi: यूजी और पीजी डिग्री में प्रथम श्रेणी।
English: First-class cricket in England is played for the most part by the 18 county clubs which contest the County Championship
Hindi: प्रथम श्रेणी क्रिकेट 18 काउंटी क्लबों के द्वारा इंग्लैंड के बहुत से भाग में खेला जाता है, जो काउंटी चैम्पियनशिप में हिस्सा लेते हैं।
English: First-class cricket in England is played for the most part by the 18 county clubs which contest the County Championship.
Hindi: प्रथम श्रेणी क्रिकेट 18 काउंटी क्लबों के द्वारा इंग्लैंड के बहुत से भाग में खेला जाता है, जो काउंटी चैम्पियनशिप में हिस्सा लेते हैं।
English: First-class cricket in england is played for the most part by the 18 county clubs which contest the county championship.
Hindi: प्रथम श्रेणी क्रिकेट 18 काउंटी क्लबों के द्वारा इंग्लैंड के बहुत से भाग में खेला जाता है, जो काउंटी चैम्पियनशिप में हिस्सा लेते हैं।
English: First-class cricket includes Test cricket but the term is generally used to refer to the highest level of domestic cricket in those countries with full ICC membership, although there are exceptions to this.
Hindi: प्रथम श्रेणी क्रिकेट में टेस्ट क्रिकेट शामिल है, लेकिन इस शब्द का उपयोग सामान्यतः पूर्ण आईसीसी सदस्यता वाले देशों में उच्चतम स्तर के घरेलु क्रिकेट के लिए किया जाता है।
English: First-class cricket teams
Hindi: प्रथम श्रेणी क्रिकेट टीम
English: First-class debut for Madhya Pradesh in 2000-01
Hindi: 2000-01 में मध्य प्रदेश के लिए प्रथम श्रेणी की शुरुआत
English: First-class facilities and technology
Hindi: प्रथम श्रेणी के सुविधा और प्रौद्योगिकी
English: First-class passengers were given a book containing 352 songs, with muscians on board required to know all of them in case requests were made.
Hindi: 18. प्रथम श्रेणी के यात्रियों को 352 गीतों की एक पुस्तक दी गई, जिसके बारे में वहां के हर संगीतकार को पता था, और लोगों के अनुरोध पर उन्हें उस गीत को बजाना पड़ा।
English: First-class passengers were given a book containing 352 songs, with musicians on board required to know all of them in case requests were made.
Hindi: 18. प्रथम श्रेणी के यात्रियों को 352 गीतों की एक पुस्तक दी गई, जिसके बारे में वहां के हर संगीतकार को पता था, और लोगों के अनुरोध पर उन्हें उस गीत को बजाना पड़ा।
English: First-class product quality, that's solidly built.
Hindi: उत्कृष्ट उत्पाद की गुणवत्ता, यह ठोस रूप से निर्मित है।
English: First-class production technology and packaging technology.
Hindi: --- प्रथम श्रेणी के उत्पादन प्रौद्योगिकी और पैकेजिंग प्रौद्योगिकी।
English: First-consultation free of charge
Hindi: निः शुल्क प्रारंभिक परामर्श
English: First-degree block If you have first-degree heart block, you probably won't need treatment.
Hindi: फर्स्ट डिग्री ब्लॉकः अगर आपको फर्स्ट डिग्री ब्लॉक है तो हो सकता है आपको इलाज की ज़रूरत ना पड़े।
English: First-degree burns affect only the epidermis, or outer layer of skin.
Hindi: फर्स्ट-डिग्री बर्न केवल एपिडर्मिस, या त्वचा की बाहरी परत को प्रभावित करता है।
English: First-degree superficial burns First-degree burns affect only the epidermis, or outer layer of skin.
Hindi: फर्स्ट-डिग्री बर्न केवल एपिडर्मिस, या त्वचा की बाहरी परत को प्रभावित करता है।
English: First-ever 22 dialogue between India and Japan
Hindi: भारत व अमरीका के बीच पहली 22 वार्ता
English: First-ever Global Conference on Air Pollution and Health in Geneva
Hindi: वायु प्रदूषण और स्वास्थ्य पर पहला वैश्विक सम्मेलन, जिनेवा
English: First-ever meeting of the leaders of China and Taiwan
Hindi: पहली बार मिलेंगे चीन और ताइवान के नेता
English: First-ever model simulation of the structuring of the observable universe
Hindi: अवलोकन योग्य ब्रह्मांड की संरचना का पहला-मॉडल मॉडल सिमुलेशन
English: First-ever time with a black man
Hindi: एक काले आदमी के साथ पहली बार
English: First-hand information helps us all make decisions about our lives and bodies.
Hindi: पहली हाथ जानकारी में मदद करता है हमारे सभी निर्णय लेना हमारे जीवन और शरीर के बारे में.
English: First-impression is always important.
Hindi: पहला इंप्रेशन हमेशा महत्वपूर्ण होता है
English: First-level administrative divisions by country
Hindi: देशानुसार प्रथम-स्तरीय प्रशासनिक उपभागों की श्रेणियाँ
English: First-line treatment for a chlamydia infection is one of two antibiotics azithromycin brand name Zithromax or doxycycline brand name Vibramycin.
Hindi: क्लैमाइडिया के लिए प्रथम-पंक्ति उपचार दो एंटीबायोटिक दवाओं में से एक हैः एज़िथ्रोमाइसिन ब्रांड नाम ज़िथ्रोमैक्स या डॉक्सीसाइक्लिन ब्रांड नाम वाइब्रामाइसिन ।
English: First-line treatment for chlamydia is one of two antibiotics azithromycin brand name Zithromax or doxycycline brand name Vibramycin
Hindi: क्लैमाइडिया के लिए प्रथम-पंक्ति उपचार दो एंटीबायोटिक दवाओं में से एक हैः एज़िथ्रोमाइसिन ब्रांड नाम ज़िथ्रोमैक्स या डॉक्सीसाइक्लिन ब्रांड नाम वाइब्रामाइसिन ।
English: First-line treatment for chlamydia is one of two antibiotics azithromycin brand name Zithromax or doxycycline brand name Vibramycin.
Hindi: क्लैमाइडिया के लिए प्रथम-पंक्ति उपचार दो एंटीबायोटिक दवाओं में से एक हैः एज़िथ्रोमाइसिन ब्रांड नाम ज़िथ्रोमैक्स या डॉक्सीसाइक्लिन ब्रांड नाम वाइब्रामाइसिन ।
English: First-of-its-kind solar-based water supply project has been set up by Punjab's water supply and sanitation department at Jagrawan-Muradpur and Talwara villages of the Jalandhar district.
Hindi: पंजाब जल आपूर्ति और स्वच्छता विभाग ने जालंधर जिले के जगरावां-मुरादपुर और तलवाड़ा गाँवों में अपनी तरह की पहली सौर-आधारित जल आपूर्ति परियोजनाएँ स्थापित की हैं।
English: First-party and Third-party cookies
Hindi: प्रथम-पक्ष और तृतीय-पक्ष कुकीज़
English: First-party cookies are mostly necessary for the website to function in the right way, and they do not collect any of your personally identifiable data.
Hindi: वेबसाइट को सही तरीके से कार्य करने के लिए पहले पक्ष की कुकीज़ ज्यादातर आवश्यक हैं, और वे आपके व्यक्तिगत रूप से पहचाने जाने योग्य डेटा में से कोई भी एकत्र नहीं करते हैं।
English: First-party cookies are mostly necessary for the website to function properly, and they do not collect any of your personally identifiable information.
Hindi: वेबसाइट को सही तरीके से कार्य करने के लिए पहले पक्ष की कुकीज़ ज्यादातर आवश्यक हैं, और वे आपके व्यक्तिगत रूप से पहचाने जाने योग्य डेटा में से कोई भी एकत्र नहीं करते हैं।
English: First-party cookies are primarily necessary for the website to function properly, and they do not collect any of your personally identifiable data.
Hindi: वेबसाइट को सही तरीके से कार्य करने के लिए पहले पक्ष की कुकीज़ ज्यादातर आवश्यक हैं, और वे आपके व्यक्तिगत रूप से पहचाने जाने योग्य डेटा में से कोई भी एकत्र नहीं करते हैं।
English: First-person shooter game
Hindi: पहले व्यक्ति शूटर खेल
English: First-person shooter is a video game genre which centers the gameplay around gun and projectile weapon-based combat through the first-person perspective; i.e., the player experiences the action through the eyes of a protagonist.
Hindi: प्रथम-व्यक्ति शूटर वीडियो गेम का एक प्रकार है जिसमें गेमप्ले बन्दूक के निशाने पे ध्यान केंद्रित करता है, अर्थात खिलाड़ी एक नायक की आंखों के माध्यम से लड़ाई का अनुभव लेता है।
English: First-person view from camera
Hindi: एक पहला व्यक्ति कैमरा दृश्य
English: First-principles studies of physical properties
Hindi: भौतिक गुणों के पहले सिद्धांत अध्ययन
English: First-quarter US GDP may be as low as 1.2 because of coronavirus, but stocks don't seem to care
Hindi: कोरोनोवायरस के कारण पहली तिमाही में अमेरिकी जीडीपी 1.2 तक कम हो सकती है, लेकिन शेयरों की देखभाल नहीं होती है
English: First-quarter US GDP may be as low as 1.2 due to coronavirus, but stocks don't seem to care
Hindi: कोरोनोवायरस के कारण पहली तिमाही में अमेरिकी जीडीपी 1.2 तक कम हो सकती है, लेकिन शेयरों की देखभाल नहीं होती है
English: First-round draft pick Christian Darrisaw was active for the first time on Sunday, finally at full speed after being hampered by a groin injury all preseason, and could be in the lineup at LT sooner than later.
Hindi: फर्स्ट-राउंड ड्राफ्ट पिक क्रिश्चियन डारिसॉ रविवार को पहली बार सक्रिय था, अंत में पूरी गति से एक कमर की चोट से सभी प्रेसीजन में बाधा डालने के बाद, और बाद में जल्द से जल्द एलटी पर लाइनअप में हो सकता है।