Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """New Delhi should give up its illusions and Doval's Beijing visit is most certainly not an opportunity to settle the standoff in accordance with India's will,"" the newspaper said."
Hindi: इसने कहा कि नयी दिल्ली को अपना भ्रम छोड़ देना चाहिए और डोभाल की बीजिंग यात्रा निश्चिचत तौर पर भारत की इच्छा के मुताबिक गतिरोध का हल करने का मौका नहीं है।
English: """New Delhi should perhaps be less eager to speed up the process of building aircraft carriers in order to counter China's growing sway in the Indian Ocean, and focus more on its economy,"" it said."
Hindi: लेख में आगे कहा गया कि हिंद महासागर में चीन के बढ़ते प्रभुत्व के जवाब में विमान वाहकों के निर्माण की प्रक्रिया को तेज करने के लिए नई दिल्ली को अपनी आतुरता कुछ कम करनी चाहिए और अपनी अर्थव्यवस्था पर कुछ ज्यादा ध्यान देना चाहिए।
English: """New Delhi, Aug 2  A day after Anandiben Patel decided to step down as Chief Minister, Rahul Gandhi today said making her a """"scapegoat"""" would not save the BJP in Gujarat as the 13-year Narendra Modi rule in the state was responsible for its """"burning""""."""
Hindi: नयी दिल्ली, दो अगस्त  आनंदीबेन पटेल के गुजरात के मुख्यमंत्री पद से हटने संबंधी फैसला लेने के एक दिन बाद राहुल गांधी ने आज कहा कि किसी को बलि का बकरा बना देने से भाजपा स्वयं को राज्य में नहीं बचा पाएगी क्योंकि राज्य के जलने के लिए नरेंद्र मोदी का 13 साल का शासन जिम्मेदार है।
English: """New Delhi, Aug 7  Trial court judges are expected to """"remain sensitive"""" while recording statements of children and required to take active part within the boundaries of law to elicit truth, the Delhi High Court has said."""
Hindi: नयी दिल्ली, सात अगस्त  दिल्ली उच्च न्यायालय ने कहा है कि बच्चों के बयान दर्ज करवाते वक्त निचली अदालतों के न्यायाधीशों को संवेदनशील बने रहना चाहिए और सत्य को प्रकाश में लाने के लिए कानून के दायरे में रहते हुए सक्रिय भूमिका निभानी चाहिए।
English: """New Delhi, Jan 27  Senior Congress leader P Chidambaram Sunday slammed the CBI for """"indiscriminately targeting"""" some of the bankers, saying the agency has received """"ultimate certificate"""" on its action from Union minister Arun Jaitley, who had criticised it."""
Hindi: नयी दिल्ली, 27 जनवरी भाषा वरिष्ठ कांग्रेसी नेता पी चिदंबरम ने बैंकरों को अविवेकपूर्ण तरीके से निशाना बनाने के लिये रविवार को सीबीआई पर निशाना साधते हुए कहा कि जांच एजेंसी को इस कार्रवाई के लिये केंद्रीय मंत्री अरुण जेटली से असल प्रमाणपत्र मिल गया है, जिन्होंने इस कार्रवाई की निंदा की थी।
English: """New Delhi, Jul 31  Even as India is """"aggressively"""" trying to attract funds for the Rs 40,000-crore National Investment and Infrastructure Fund NIIF, global investors are likely to adopt a """"cautious"""" approach over investing in it, a report by BMI Research has said."""
Hindi: नयी दिल्ली, 31 जुलाई भाषा भारत भले ही आक्रमक तरीके से 40,000 करोड़ रपये के राष्ट्रीय निवेश एवं बुनियादी ढांचा कोष एनआईआईएफ के लिये कोष आकर्षित करने में लगा है लेकिन वैश्विक निवेशक इसमें निवेश को लेकर सतर्कता का रख अपना सकते हैं।
English: """New Delhi, Sep 11  Honda Motorcycle  Scooter India HMSI expects prices of its products across variants to increase between Rs 400-1,000 when the Bharat Stage IV BS IV emission norms come into effect in 2017. """"We will update all our models in 2017 as per BS IV norms."""
Hindi: नयी दिल्ली, 11 सितंबर भाषा होंडा मोटर एंड स्कूटर इंडिया एचएमएसआई ने कहा है कि 2017 में भारत चरण चार उत्सर्जन नियम बीएस-चार प्रभाव में आने के बाद उसके विभिन्न माडलांे के दाम 400 से 1,000 रपये तक बढ़ेंगे।
English: """New Delhi-bound Rajdhani trains originating from Howrah, Rajendra Nagar Patna and Bhubaneswar, besides the Garibrath from Ranchi, have been run via Lucknow-Moradabad"", he added."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हावड़ा, राजेंद्र नगर पटना और भुवनेश्वर से नई दिल्ली जाने वाली राजधानी ट्रेनों के अलावा रांची से चलने वाली गरीबरथ को लखनऊ-मुरादाबाद के रास्ते चलाया जा रहा है।
English: """New Delhi """"Rahul Gandhi is de facto Congress chief but he should become de jure"""" and make the party battle-ready without waiting for anti-incumbency to build up against PM Narendra Modi, party veteran Jairam Ramesh said on Sunday."""
Hindi: नई दिल्ली वरिष्ठ कांग्रेस नेता जयराम रमेश ने रविवार को कहा कि 'राहुल गांधी वस्तुत कांग्रेस अध्यक्ष हैं, लेकिन उन्हें वास्तविक अध्यक्ष बनना चाहिए' और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के खिलाफ सत्ता विरोधी लहर बनने का इंतजार किए बगैर पार्टी को सियासी जंग के लिए तैयार करना चाहिए।
English: """New Delhi A court has refused to set aside the jail term awarded to a 35-year-old man held guilty of drunk driving, observing that he acted like a """"suicidal human bomb"""" who could have taken the life of others while driving in such a state of mind."""
Hindi: नयी दिल्ली, 24 जुलाई  दिल्ली की एक स्थानीय अदालत ने शराब पीकर वाहन चलाने के लिए दोषी ठहराए गए 35 वर्षीय व्यक्ति को मिली जेल की सजा को खारिज करने से इनकार करते हुए कहा कि उसने एक आत्मघाती मानव बम की तरह आचरण किया जो ऐसी अवस्था में वाहन चलाते हुए अन्य की जान भी ले सकता था।
English: """New Delhi As Yuvraj Singh prepares to start his second innings in international cricket after his successful battle with cancer, Sachin Tendulkar says the """"champion"""" has set a great example for not just fellow sportspersons but all those suffering from the disease."""
Hindi: युवराज सिंह कैंसर से पूरी तरह से उबरने के बाद अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में अपनी दूसरी पारी खेलने के लिए तैयार हैं और सचिन तेंदुलकर ने कहा कि इस 'चैम्पियन' ने साथी खिलाडिय़ों के लिए ही नहीं बल्कि इस बीमारी से जूझ रहे लोगों के लिए भी उदाहरण पेश किया है।
English: """New Delhi Asserting that Aligarh Muslim University AMU is not a minority institution, RSS today said the varsity is committing a """"big crime"""" by not implementing the policy of reservation for SCs, STs and OBCs."""
Hindi: नई दिल्ली राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ आरएसएस ने अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय एएमयू के अल्पसंख्यक संस्थान नहीं होने की बात पर जोर देते हुए कहा है कि विश्वविद्यालय अनुसूचित जाति, अनुसूचित जनजाति और अन्य पिछड़ वर्गों के लिए आरक्षण की नीति लागू ना कर एक 'बड़ा अपराध' कर रहा है।
English: """New Delhi Former information commissioner Shailesh Gandhi has opposed Delhi Police commissioner B S Bassi's candidature for information commissioner saying it would be """"travesty'' of the process."""
Hindi: नई दिल्ली पूर्व केंद्रीय सूचना आयुक्त शैलेश गांधी ने दिल्ली के पुलिस कमिश्नर भीम सेन बस्सी को सूचना आयुक्त नियुक्त किए जाने के कथित कदम का विरोध करते हुए कहा है कि अगर ऐसा होता है तो यह लोकतंत्र के लिए दुखद दिन होगा।
English: """New Delhi Terming Vinod Kambli's allegations that India's 1996 World Cup semifinal against Sri Lanka may have been fixed as """"irresponsible"""", ICC President Sharad Pawar today said he would rather believe in what players like Sachin Tendulkar and Sourav Ganguly have to say on the matter."""
Hindi: श्रीलंका के खिलाफ भारत का विश्व कप 1996 सेमीफाइनल क्रिकेट मैच शायद फिक्स होने के विनोद कांबली के आरोपों को 'गैरजिम्मेदाराना' करार देते हुए आईसीसी अध्यक्ष शरद पवार ने आज कहा कि वह इसकी जगह इस मुद्दे पर सचिन तेंदुलकर और सौरव गांगुली जैसे खिलाडिय़ों की बात पर विश्वास करेंगे।
English: """New Delhi The CBI on Monday told Delhi High Court it has summoned Himachal Pradesh Chief Minister Virbhadra Singh's two children as witnesses for questioning in a disproportionate assets case and there is """"no plan"""" to detain them."""
Hindi: नयी दिल्ली, 20 जून   केन्द्रीय जांच ब्यूरो सीबीआई ने आज दिल्ली उच्च न्यायालय को जानकारी दी कि हिमाचल प्रदेश के मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह के दो बच्चों को आय से अधिक संपत्ति के एक मामले में पूछताछ के लिए गवाहों के रूप में बुलाया गया है लेकिन उन्हें हिरासत मंे लेने की कोई योजना नहीं है।
English: """New Delhi The fight between the Right and Left only looks to get more bitter in Jawaharlal Nehru University with ABVP stating on Saturday that it will work to """"expose the leftist anti-India activities on the campus""""."""
Hindi: नई दिल्ली दिल्ली के जेएनयू में दक्षिणपंथ और वामपंथ की लड़ाई और कड़वी होती जा रही है जहां शनिवार को एबीवीपी ने कहा कि यह 'यूनिवर्सिटी में वामपंथियों की राष्ट्र-विरोधी गतिविधियों का खुलासा' करती रहेगी।
English: """New Duronto trains will be introduced on Allahabad-Mumbai, Pune-Ahmedabad, Sealdah-Puri, Madurai-Chennai, Chennai- Thiruvananthapuram and Mumbai Central- New Delhi routes"
Hindi: अहमदाबाद-मुम्बई, पुणे-अहमदाबाद, स्यालदह-पुरी, सिकंदराबाद-विशाखापट्टनम और मदुरई-चेन्नई मार्गो पर नई दूरंतो रेलगाड़ियां चलाई जाएंगी
English: """New India requires new and smart infrastructure."
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा , 'नए भारत को नये और स्मार्ट ढांचे की जरूरत है।
English: """New India' is the greatest strength of the of the democracy and it is not just limited to the ballot papers,"" PM Modi said."
Hindi: न्यू इंडिया लोकतंत्र की सबसे बड़ी ताकत लोकतंत्र सिर्फ मत पत्र तक सीमित नहीं
English: """New Rules"" is a tropical house, EDM and electropop song with a drum and horn instrumentation."
Hindi: न्यू रूल्स एक 'ट्रॉपिकल हाउस', 'ईडीएम' और 'इलेक्ट्रो-पॉप' गीत है, जिसमें मुख्य रूप से ड्रम और हॉर्न वाद्ययंत्रों का प्रयोग हुआ है।
English: """New VoLTE services will allow BSNLs 4G subscribers to experience HD-quality voice and faster call connections,"" it added."
Hindi: कंपनी ने कहा, नई वोल्टी सेवाओं से बीएसएनएल के 4जी उपभोक्ताओं को एचडी गुणवत्ता की वॉयस एवं तेज कॉल का अनुभव मिलेगा।
English: """New York City Mayor Bill de Blasio called the incident """"an act of terror, and a particularly cowardly act of terror, aimed at innocent civilians."""
Hindi: """न्यूयॉर्क शहर के मेयर बिल डी ब्लेसियो ने इसे """"आतंकी हमला"""" करार दिया है."""
English: """New York Times"""
Hindi: 'न्यूयॉर्क टाइम्स'
English: """New Zealand Cricket, in conjunction with its Major and District Associations, have agreed to cancel community cricket, including clubs, schools, programmes and training, for the rest of the season,"" said NZC in an official statement."
Hindi: न्यूजीलैंड क्रिकेट ने एक बयान में कहा, न्यूजीलैंड क्रिकेट ने अपने मेजर और जिला संघों से बात करके फैसला लिया है कि वह कम्युनिटी क्रिकेट, जिसमें स्कूल और क्लब क्रिकेट शामिल है, को बाकी बचे सीजन के लिए रद्द कर दिया जाए।
English: """New Zealand are probably the second best team after England at the moment."
Hindi: गांगुली ने कहा, "न्यूजीलैंड इस समय इंग्लैंड के बाद दुनिया की संभवत दूसरी सर्वश्रेष्ठ टेस्ट टीम है.
English: """New Zealand just played much better cricket than India and sometimes I feel there is so much cricket being played these days that it is inevitable that even the best players will get tired and fatigued at some stage."""
Hindi: उन्होंने कहा, न्यूजीलैंड ने भारत से बेहतर क्रिकेट खेला और कभी कभी मुझे लगता है कि आजकल इतना अधिक क्रिकेट खेला जा रहा है कि यह लाजमी है कि सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी भी कभी ना कभी थक जाएंगे।
English: """New Zealand's top male and female cricketers will return to squad training at the NZC High Performance centre in Lincoln this week, in the first of six national camps scheduled for the coming winter months,"" read the release from NZC."
Hindi: एनजेडसी ने कहा, न्यूजीलैंड के शीर्ष पुरुष और महिला क्रिकेटर इस सप्ताह लिंकन स्थित हाई परफोरमेन्स सेंटर में टीम अभ्यास में वापसी करेंगे।
English: """New agreements in the field of taxation, science, space, youth affairs and sports outline expanding scope of our partnership,"" he further said."
Hindi: उन्होंने कहा कि टैक्सेशन, साइंस, स्पेश, यूथ अफेयर और स्पोर्ट के क्षेत्र में नए समझौते हुए हैं।
English: """New agreements will be signed during his visit,"" Qureshi said."
Hindi: उन्होंने कहा, उनकी यात्रा के दौरान नए समझौतों पर हस्ताक्षर किए जाएंगे।
English: """New agri laws do not end APMC Agricultural Produce Market Committee mandis."
Hindi: उन्होंने कहा, नए कृषि कानून कृषि उत्पाद बाजार समिति एपीएएमसी मंडियों को समाप्त नहीं करते हैं।
English: """New agricultural reform laws will bring prosperity in the lives of farmers."
Hindi: उन्होंने कहा, नए कृषि सुधार कानूनों से किसानों के जीवन में समृद्धि आएगी।
English: """New category of poor people """"We see the poorer getting poorer,"""" Annita Underlin, who heads the European chapter of the Red Cross, told DW."""
Hindi: """रेड क्रॉस की यूरोपीय शाखा की प्रमुख अनिता अंडरलिन ने डीडब्ल्यू से कहा, """"हम गरीबों को और गरीब होते देख रहे हैं."""
English: """New changes will bring in new choices in life."
Hindi: वो कहती हैं, "नए बदलाव जीवन में नए विकल्प लाएंगे।
English: """New dates for the matches will be announced soon,"" the AIFF added."
Hindi: एआईएफएफ ने कहा कि ,  दोनो मैच के लिए नये तारीख की घोषणा जल्द की जाएगी।
English: """New dates for the personality tests interviews will be informed to the candidates in due course,"" a statement issued by Personnel Ministry said."
Hindi: कार्मिक मंत्रालय द्वारा जारी बयान में कहा गया है कि साक्षात्कार की नई तारीखों से अभ्यर्थियों को बाद में अवगत करा दिया जाएगा।
English: """New developments in the child welfare case involving two Indian children make it impossible to carry out the hearing in Stavanger District Court that was scheduled for Friday 23 March,"""" the Norwegian Child Welfare Service CWS said in a statement."""
Hindi: नार्वे की बाल कल्याण सेवा सीडब्ल्यूएस ने एक बयान में कहा, 'दो भारतीय बच्चों वाले बाल कल्याण मामले में नये घटनाक्रमों ने स्टावेंजर जिला अदालत में होने वाली सुनवाई को असंभव बना दिया है जो 23 मार्च शुक्रवार को निर्धारित थी।
English: """New fashion in Indian cricket .....conflict of interest,"" Ganguly wrote on Twitter."
Hindi: गांगुली ने ट्वीट किया कि भारतीय क्रिकेट में नया फैशन है हितों का टकराव, खबरों में बने रहने का सबसे . पढ़ें
English: """New franchise."
Hindi: """नई फ्रेंचाइजी।"
English: """New information obtained from our evolutionary analysis is highly significant for effective control of the outbreak caused by the 2019-nCoV-induced pneumonia,"" the researchers said."
Hindi: """ शोधकर्ताओं ने बताया है कि, ""हमारे विकासवादी विश्लेषण से मिली नई जानकारी 2019-एनसीओवी के कहर पर प्रभावी नियंत्रण में काफी महत्वपूर्ण है, जिससे न्यूमोनिया होती है."
English: """New international Test and ODI leagues agreed in principle by ICC members""."
Hindi: """नए अंतरराष्ट्रीय टेस्ट और ओडीआई लीग आईसीसी के सदस्यों द्वारा सिद्धांत पर सहमत हुए।"
English: """New manufacturers will be eligible for Production Linked Incentive PLI Scheme under which they will be eligible for financial incentives on basis of their sales for first 5-6 years,"""" Shri Gowda said."""
Hindi: नए निर्माता प्रोडक्शन लिंक्ड इंसेंटिव पीएलआई योजना के लिए पात्र होंगे, जिसके तहत वे पहले 5-6 वर्षों के लिए अपनी बिक्री के आधार पर वित्तीय प्रोत्साहन के लिए पात्र होंगे।
English: """New material shows the relationship of the persons charge-sheeted with the cross border accused Hafiz Saeed co-founder of Lashkar-e-Taiba and the chief of Jamaat-ud-Dawah and Syed Salahudeen the head of Hizb-ul-Mujahideen,"" said the NIA."
Hindi: एनआईए ने कहा, "नई सामग्री में आरोपपत्र में शामिल लोगों के सीमा पार से आरोपी हाफिज सईद लश्कर-ए-तैयबा का सह संस्थापक और जमात-उद-दावा का प्रमुख और सैयद सलाहुद्दीन हिजबुल मुजाहिदीन का प्रमुख के साथ संबंधों को दिखाया गया है।
English: """New monuments have been revealed, as well as new types of monuments that have previously never been seen by archaeologists,"""" Gaffney said."""
Hindi: """गैफ्नी ने बताया, """"जिन नए स्मारकों का पता चला है ये अलग तरह के हैं और इन्हें भूगर्भ विज्ञानियों ने पहले नहीं देखा."""
English: """New structural mechanisms and models are needed to address the pressing challenges of energy and environment, food and nutrition, water and sanitation, habitat, affordable health care and skill building and unemployment ""Science technology and innovation for the people"" is the new paradigm of the Indian STI enterprise"""
Hindi: """ऊर्जा और पर्यावरण, खाद्य और पोषण, पानी और स्वच्छता, आवास, सस्ती स्वास्थ्य देखभाल और कौशल निर्माण और बेरोजगारी की बढ़ती चुनौतियों का सामना करने के लिए नए संरचनात्मक तंत्र और नमूना की आवश्यकता है""लोगों के लिए विज्ञान प्रौद्योगिकी और नवाचार""भारतीय एस टी आई उद्यम का नया प्रतिमान है"""
English: """New therapies for GBM are desperately needed,"" said corresponding author on the study Kathryn Eisenmann, assistant professor at University of Toledo Health Science Campus in Ohio, US."
Hindi: अध्ययन के लेखक व अमेरिका के ओहियो में युनिवर्सिटी ऑफ तोलेडो हेल्थ साइंस कैंपस में सहायक प्रोफेसर कैथरीन इसेनमैन ने कहा, "जीबीएम के नए इलाज की सख्त जरूरत थी।
English: """New types of weapons have been issued to policemen,"" he said."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""पुलिस को नए प्रकार के हथियार दिए गए हैं."
English: """Newly inducted Punjab Cabinet Minister Manpreet Singh Badal today said priority of the Amarinder Singh-led Congress government will be to restore the """"lost glory"""" of the state."""
Hindi: पंजाब कैबिनेट में शामिल किये गये मंत्री मनप्रीत सिंह बादल ने आज कहा कि अमरेंद्र सिंह के नेतृत्व वाली कांग्रेस सरकार की प्राथमिकता राज्य का खोया हुआ गौरव' हासिल करना है।
English: """Newly-elected MPs have been provided temporary accommodation at Western Court and several guest houses till the time they are allotted a full-time residence in Lutyens' Delhi,"" the source also said."
Hindi: उन्होंने बताया, नवनिर्वाचित सांसदों को वेस्टर्न कोर्ट में अस्थायी आवास उपलब्ध कराए गए हैं और जब तक उन्हें लुटियंस दिल्ली में पूर्णकालिक आवास आवंटित नहीं किया जाता, तब तक कई अतिथि गृह हैं।
English: """News about BJP leaders meeting NC leadership in Delhi baseless,"" Madhav tweeted."
Hindi: माधव ने ट्विटर पर कहा, दिल्ली में नेशनल काॅन्फ्रेंस के नेताओं से भाजपा नेताओं की बैठक की खबरें निराधार हैं।
English: """News has appeared in various sections of the media quoting Swiss authorities that they are willing to actively cooperate with the government of India in giving details about Indians who hold bank accounts in the Swiss banking system,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा 'मीडिया के विभिन्न हलकों में स्विट्जरलैंड के अधिकारियों के हवाले से खबर आई है वे भारत सरकार को उन भारतीयों के बारे में जानकारी उपलब्ध कराने के संबंध में सक्रियता से सहयोग करना चाहते हैं जिनके खाते वहां के बैंकों में हैं।
English: """News of devastating fire at Puttingal temple in Kollam ... is extremely shocking."
Hindi: उन्होंने ट्वीट में कहा, "कोल्लम के पुत्तिंगल मंदिर में विनाशकारी आग की खबर सदमे जैसी है।
English: """News reports on NIA searches at IPS officer's residence in Shopian is fake,"" SSP Shopian Sandeep Chaudhary told IANS."
Hindi: शोपियां के एसएसपी संदीप चौधरी ने आईएएनएस को बताया, शोपियां में आईपीएस अधिकारी के आवास पर एनआईए द्वारा तलाशी लेने की खबरें गलत हैं।
English: """Next day, we got the game against Sri Lanka and they said he Afridi is batting at number three."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगले दिन हमारा श्रीलंका के खिलाफ मैच था और उन्होंने कहा कि अफरीदी तीसरे नंबर पर बल्लेबाजी करेंगे।
English: """Next government will be a NDA govt,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा कि अगली सरकार एनडीए की होगी।
English: """Next season, we are expecting a sharp rebound in Maharashtra's production due to good monsoon rains,"" said Naiknavare."
Hindi: नाइकनवारे ने कहा कि अच्छे मॉनसून की वजह से हम अगले सीजन में महाराष्ट्र के उत्पादन में तेज इजाफे की उम्मीद कर रहे हैं।
English: """Next time the Prime Minister goes before the Assam voters and accuses one family of obstructing """"Modi"""", he should ask his senior colleagues, Sushma Swaraj and Arun Jaitley, for all their clever formulations about democratic virtues in parliamentary disruptionism."""
Hindi: अगली बार जब प्रधानमंत्री असम के मतदाताओं के सामने जाएं और एक परिवार पर मोदी को बाधित करने का आरोप लगाएं तो उन्हें पहले अपने वरिष्ठ सहयोगी सुषमा स्वराज और अरुण जेटली से अवश्य विचार-विमर्श कर लेना चाहिए जिन्होंने संसदीय व्यवधानों को लोकतांत्रिक गुण बताकर चतुराई भरे सूत्रों में ढाल दिया था।
English: """Next week, as you know, in Florida at the southern White House, we're having the president of China and a large group from China, his representatives, and we're going to get down to some very serious business,"" Trump told reporters at an Oval Office ceremony to sign executive orders on trade."
Hindi: ट्रंप ने व्यापार पर शासकीय आदेश पर हस्ताक्षर कार्यक्रम के दौरान ओवल कार्यालय में संवाददाताओं से कहा, जैसा आप जानते हैं अगले सप्ताह फ्लोरिडा में दक्षिणी व्हाइटहाउस में चीन के राष्ट्रपति और चीन का एक बड़ा समूह, उनके प्रतिनिधि आने वाले हैं और हम उनके साथ कुछ अहम काम करने जा रहे हैं।
English: """Next week, the Indian Prime Minister, my friend, Narendra Modi will arrive in Israel."
Hindi: उन्होंने कहा, अगले सप्ताह, भारतीय प्रधानमंत्री, मेरे दोस्त, नरेन्द्र मोदी इजरायल आएंगे।
English: """Next year when my GCSE exams finish God willing I will most certainly return."""
Hindi: अगले साल जब मेरी जीसीएसई की परीक्षाएं खत्म हो जाएंगी, तो इंशाअल्लाह में यकीनन लौटूंगी।
English: """Next year, we will organise laser show at various locations in Delhi,"""" Kejriwal said."""
Hindi: अगले साल, हम दिल्ली के विभिन्न स्थानों पर लेजर शो का आयोजन करेंगे।
English: """Nexus, we are investing more effort into them."
Hindi: उन्होंने कहा, "नेक्सस में हम निवेश के ज्यादा प्रयास कर रहे हैं.
English: """Neymar is to me one of the best players in the world,"" Pele said."
Hindi: पेले ने कहा, नेमार दुनिया के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ि यों में से एक हैं।
English: """Nick Kaldas, deputy commissioner for New South Wales Police, confirmed the request, telling Sky News """"It hasn't been indicated to us that an offence has occurred and they have not actually asked for anything yet."""
Hindi: ' न्यू साउथ वेल्स पुलिस के उपायुक्त निक कलडास ने अनुरोध की पुष्टि करते हुए स्काई न्यूज से कहा,'हमें यह संकेत नहीं दिया गया है कि कोई अपराध हुआ है और उन्होंने अभी तक किसी चीज की मांग नहीं की है।
English: """Nick"", as he was known to his high school friends, attended nearby Manasquan High School, where he was voted ""Class Clown"" by the Class of 1954."
Hindi: निक, जिस नाम से वे अपने हाई स्कूल दोस्तों में जाने जाते थे, ने पास के मानसक्वान हाई स्कूल में शिक्षा पाई, जहां 1954 में वोटों के जरिये उन्हें "कक्षा का विदूषक" चुना गया।
English: """Nicole's treatments don't come cheap but she knows it's what she has to pay to look as good as possible.She'll happily spend 7,000 as she wants the most advanced treatments and therapists."
Hindi: एक सूत्र ने हिट मैगजीन से कहा कि निकोल के उपचार सस्ते नहीं होते, लेकिन वह जानती हैं कि जितना संभव हो सके उतना अच्छा दिखने की कोशिश करती हैं। वह खुशी से 7,000 डॉलर खर्च करती हैं, क्योंकि वह उन्नत उपचार और चिकित्सा चाहती हैं। वह ज्यादातर चीजों के लिए तैयार हैं।
English: """Nifty ended above 9,900-mark for the first time."
Hindi: निफ्टी पहली बार 9,900 के ऊपर बंद हुआ।
English: """Nigel Farage, leader of the UK Independence Party, once called them """"a bit academic, but very interesting."""
Hindi: """ब्रिटिश इंडेपेंडेंस पार्टी के नेता नाइजेल फराज ने इस पार्टी को कभी """"थोड़ा अकादमिक, लेकिन अत्यंत दिलचस्प"""" बताया था."""
English: """Nigerians come here and do dadagiri, in Delhi, Bengaluru and the entire country."
Hindi: उन्होंने कहा, 'नाइजीरियाई लोग यहां आते हैं, दिल्ली में आते हैं, बेंगलूरू में आते हैं और पूरे देश में दादागिरी दिखाते हैं.
English: """Nigerians create problem not just in Goa, but in the entire country."
Hindi: गोवा ही नहीं, देश भर में नाईजीरियाई एक समस्या हैं
English: """Nigger"" is an offensive word."
Hindi: """निगर"" एक अपमानजनक शब्द है।"
English: """Night curfew will continue and police patrolling and action will be more stringent on roads and other public places."
Hindi: """रात का कर्फ्यू जारी रहेगा और सड़कों और अन्य सार्वजनिक स्थानों पर पुलिस की गश्त और कार्रवाई अधिक सख्त होगी।"
English: """Night-Shining White"" Chinese  is a monochrome ink-on-paper painting by the Chinese artist Han Gan."
Hindi: नाइट-शाइनिंग व्हाइट चीनी     चीनी कलाकार हान गण द्वारा एक मोनोक्रोम इंक-ऑन-पेपर पेंटिंग है।
English: """Nikamma"" will also star Abhimanyu Dassani and social media star Shirley Setia."
Hindi: 'निकम्मा' में अभिमन्यु दस्सानी और सोश मीडिया स्टार शर्ली सेतिया भी हैं।
English: """Nike had only Sreesanth as a cricket athlete and at that time, there wasn't the thought for a Nike bat."
Hindi: """नाइकी के पास केवल श्रीसंत ही एक क्रिकेट एथलीट थे और उस समय, नाइकी ने बल्ले के लिए सोचा नहीं था,"" उन्होंने कहा।"
English: """Nikki Haley did a great job."
Hindi: उन्होंने कहा, निक्की हेली ने बहुत अच्छा काम किया।
English: """Nil Battey Sannata"" marks the debut of ""Bhoothnath Returns"" director Nitesh Tiwaris wife Ashwini Iyer Tiwari and is said to be about the relationship between a mother and her daughter."
Hindi: भूतनाथ रिटर्नस के निर्देशक नितेश तिवारी की पत्नी अश्विनी अय्यर तिवारी की यह पहली फिल्म है. ऐसा कहा जा रहा है कि यह मां और बेटी के बीच के रिश्तों को बयां करती एक कहानी है.
English: """Nine countries have nuclear weapons, but Pakistan and India are the only ones rapidly increasing their arsenals,"" Robock said."
Hindi: रॉबॉक ने कहा, नौ देशों के पास परमाणु हथियार हैं, लेकिन पाकिस्तान और भारत तेजी से अपने हथियारों को बढ़ा रहे हैं।