Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: March 27, 2018 Appeal dismissed. Babla found guilty
Hindi: मार्च 27, 2018  अपील खारिज. बबला दोषी करार
English: March 27 First Language Special - Hindi, English, Sanskrit, Urdu,
Hindi: मार्च 27 पहली भाषा स्पेशल- अंग्रेजी,हिंदी, संस्कृत, उर्दू
English: March 28 - Fourth Saturday
Hindi: 28 नवंबर - चौथा शनिवार
English: March 28, 2011 April 3, 2011
Hindi: 28 मार्च, 2011  3 अप्रैल, 2011
English: March 28 Bookkeeping and Accountancy
Hindi: मार्च 28 बुक-कीपिंग एंड अकाउंटेंसी
English: March 29 - Sunday
Hindi: 29 नवंबर - रविवार
English: March 29, 2010 April 4, 2010
Hindi: 29 मार्च, 2010  4 अप्रैल, 2010
English: March 30, 2009 April 5, 2009
Hindi: 30 मार्च, 2009  5 अप्रैल, 2009
English: March 31 is the 90th day of the year 91st in leap years in the Gregorian calendar.
Hindi: ३१ मार्च ग्रेगोरी कैलंडर के अनुसार वर्ष का ९०वॉ लीप वर्ष में ९१ वॉ दिन है।
English: March 31, 2008 April 6, 2008
Hindi: 31 मार्च, 2008  6 अप्रैल, 2008
English: March 31, 2016, New Delhi Hotel The Ashok, New Delhi is proud to host veteran Australian ultra-marathon legend Mr. Patrick Farmer.
Hindi: 31 मार्च 2016, नई दिल्ली  दी अशोक, नई दिल्ली को अनुभवी ऑस्ट्रेलियाई अल्ट्रा- मैराथन शीर्षस्थ धावक श्री पैट्रिक फार्मर की मेजबानी करने का गौरव प्राप्त हुआ ।
English: March 31 Salman's driver Ashok Singh examined as defence witness, says he was driving the car and not the actor.
Hindi: 31 मार्च  सलमान के ड्राइवर अशोक सिंह ने बचाव पक्ष के गवाह के रूप में बयान दिया-कहा, कार वह चला रहा था, सलमान नहीं।
English: March 31 Sociology, Psychology, Agriculture Humanities Group, Home Science Art Group, Foundation Course, Environment Education and Rural Development VOC
Hindi: मार्च 31 समाजशास्त्र, मनोविज्ञान, कृषि मानविकी समूह, गृह विज्ञान कला समूह, फाउंडेशन कोर्स, पर्यावरण शिक्षा और ग्रामीण विकास वीओसी
English: March 4 is the 63rd day of the year 64th in leap years in the Gregorian calendar.
Hindi: 4 मार्च ग्रेगोरी कैलंडर के अनुसार वर्ष का 63वॉ लीप वर्ष में 64 वॉ दिन है।
English: March 5 Third Language General - Sanskrit, Urdu, Marathi, Bengali, Gujarati, Telugu, Tamil, Punjabi, Sindhi, Malayalam, Kannada  Oriya.
Hindi: मार्च 5 तीसरी भाषा सामान्य  संस्कृत, उर्दू, मराठी, बंगाली, गुजराती, तेलुगू, तमिल, पंजाबी, सिंधी, मलयालम, कन्नड़ और उड़िया।
English: March 7 The police files a chargesheet
Hindi: 7 मार्च को पुलिस ने अदालत में पेश की चार्जशीट
English: March 7, Gurgaon Union Home Minister Rajnath Singh has been admitted to a private hospital here following a heart problem, a senior doctor said Saturday
Hindi: केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह को हृदय से संबंधित समस्या के कारण शनिवार को गुड़गांव के निजी अस्पताल मेडिसिटी मेदांता में भर्ती कराया गया।
English: March 8 Egypt re-opens the Suez Canal.
Hindi: 8 मार्च - मिस्र ने स्वेज नहर दुबारा खोल दिया।
English: March 8 International Women's Day is celebrated, for the first time in history.
Hindi: 8 मार्च - अंतरराष्ट्रीय महिला दिवस प्रथम बार मनाया गया।
English: March 8 Max Conrad circumnavigates the earth in 8 days, 18 hours and 49 minutes, setting a new world record.
Hindi: 8 मार्च - मेक्स कोनरेड ने ८ दिन, १८ घंटे और ४९ मिनट में पृथ्वी की परिक्रमा करके नया विश्व रिकार्ड स्थापित किया।
English: March 8 Vietnam War Some 3,500 United States Marines arrive in South Vietnam, becoming the first American combat troops in Vietnam.
Hindi: 8 मार्च - वियतनाम युद्ध ३,५०० अमरीकी मरीनों ने दक्षिण वियेतनाम में पहुचकर सैनिक ठिकाना बनाया।
English: March 8 Vietnam War U.S. announces it will substantially increase its number of troops in Vietnam.
Hindi: 8 मार्च- वियतनाम युद्ध ऑस्ट्रेलिया ने वियतनाम में सैनिकों कि संख्या बढ़ाने की घोषणा की।
English: March 8 is International Womens Day.
Hindi: 8 मार्च अंतरराष्ट्रीय महिला दिवस है.
English: March 8, 2019 Supreme Court refers the dispute for mediation by a panel headed by former apex court judge F.M.I
Hindi: 8 मार्च 2019 उच्चतम न्यायालय ने मध्यस्थता के लिए विवाद को एक समिति के पास भेज दिया जिसके अध्यक्ष उच्चतम न्यायालय के पूर्व न्यायाधीश एफ एम आई कलीफुल्ला बनाए गए
English: March 8 Special Language English including vocational students
Hindi: मार्च 8 विशेष भाषा अंग्रेजी वोकेशनल स्टूडेंट्स
English: March 9 A group of unidentified men attack vice president of a BJP mandalam in Kerala Sushil Kumar suffered multiple stab injuries
Hindi: 9 मार्च, कुछ अज्ञात लोगों ने केरल में भाजपा मंडलम के उपाध्यक्ष पर हमला किया।
English: March 9 Sanskrit Urdu Punjabi Tamil Telugu
Hindi: 9 मार्च संस्कृत  उर्दू  पंजाबी  तमिल  तेलुगु
English: March Air Force Base
Hindi: मार्च वायु सेना मथक
English: March Final Schedule
Hindi: मार्च अंतिम अनुसूची
English: March Past will be carried out by Central Armed Police Forces CAPFs and Delhi Police in their respective grounds on 31.10.2017
Hindi: 31 अक्टूबर, 2017 को केन्द्रीय सशस्त्र पुलिस बल सीएपीएफ और दिल्ली पुलिस अपने-अपने मैदानों पर मार्चपास्ट करेंगे
English: March Past will be carried out by Central Armed Police Forces CAPFs and Delhi Police in their respective grounds on 31.10.2017.
Hindi: 31 अक्टूबर, 2017 को केन्द्रीय सशस्त्र पुलिस बल सीएपीएफ और दिल्ली पुलिस अपने-अपने मैदानों पर मार्च पास्ट करेंगे।
English: March Pasts will be carried out by Central Armed Police Forces CAPFs and Delhi Police in their respective grounds on 31.10.2017
Hindi: 31 अक्टूबर, 2017 को केन्द्रीय सशस्त्र पुलिस बल सीएपीएफ और दिल्ली पुलिस अपने-अपने मैदानों पर मार्चपास्ट करेंगे
English: March Pasts will be carried out by Central Armed Police Forces CAPFs and Delhi Police in their respective grounds on 31.10.2017.
Hindi: 31 अक्टूबर, 2017 को केन्द्रीय सशस्त्र पुलिस बल सीएपीएफ और दिल्ली पुलिस अपने-अपने मैदानों पर मार्चपास्ट करेंगे।
English: March Preliminary Account
Hindi: मार्च प्रारंभिक लेखा
English: March Supplementary adjustment
Hindi: मार्च अनुपूरक समायोजन
English: March Supplementary schedule
Hindi: मार्च अनुपूरक अनुसूची
English: March ended quarter the,from debt under included are instruments debt term-short in investment FII and days 180 upto Credits Supplier's 2005.
Hindi: ऋण अल्पावधिक से तिमाही समाप्त को 2005 मार्च को निवेशों एफ.आई.आई में लिखतों अल्पावधिक और ऋण आपूर्तिकर्ता के तक दिन 180 ।
English: March final accounts must be prepared quickly.
Hindi: मार्च अंतिम लेखा जल्दी तैयार किया जाना चाहिए।
English: March for Our Lives was a student-led demonstration in support of tighter gun control that took place on March 24, 2018, in Washington, D.C., with over 800 sibling events throughout the United States and around the world.
Hindi: मार्च फॉर आर लाइव्ज़ अपनी ज़िन्दगियों के लिए जुलूस 24 मार्च 2018 को वॉशिंगटन, डी॰ सी॰ में, छात्रों के नेतृत्व में किया गया एक प्रदर्शन था, जो पूरे संयुक्त राज्य और दुनियाभर में 800 से अधिक सम्बन्धित आयोजनों के साथ हुआ।
English: March forth light and heavy and strive hard with your riches and your lives in the way of Allah. that is the best for you, if ye have knowledge.
Hindi: हलके और बोझिल निकल पड़ो और अल्लाह के मार्ग में अपने मालों और अपनी जानों के साथ जिहाद करो! यही तुम्हारे लिए उत्तम है, यदि तुम जानो
English: March forth whether light or heavy, and strive in the way of Allah with your belongings and your lives. That is best for you if you only knew it.
Hindi: हलके और बोझिल निकल पड़ो और अल्लाह के मार्ग में अपने मालों और अपनी जानों के साथ जिहाद करो! यही तुम्हारे लिए उत्तम है, यदि तुम जानो
English: March has been a good month for Maruti but it would be surprising if Indias biggest car maker is able to sustain the last quarters momentum, of around 70,000 cars a month, this year
Hindi: मार्च का महीना मारुति के लिए खासा बढ़िया रहा लेकिन अगर देश की सबसे बड़ी कार निर्माता कंपनी पिछली तिमाही के अपने प्रदर्शन को बरकरार रख पाती है तो यह किसी आश्चर्य से कम नहीं होगा।
English: March is a very original and idiosyncratic poet.
Hindi: मार्च एक बहुत मूल और विशेष स्वभाव के कवि थे।
English: March represents the Aadhar, a landmark identification scheme which provides for a 12-digit unique identity number-for-life ensuring easy access to Government schemes.
Hindi: मार्च माह 'आधार' को प्रदर्शित करता है जो कि एक ऐेसी महत्वपूर्ण योजना है जिससे सरकारी योजनाओं तक आसान पहुंच सुनिश्चित बनाने के लिए जीवनभर के लिए एक 12 अंक का विशिष्ट पहचान नम्बर प्रदान किया जाता है।
English: March to November Stocking of ponds
Hindi: मार्च से नवंबरः तालाबों में स्टॉकिंग करना
English: March was one of the first poets to use the local vernacular, Valencian, instead of the troubadour language, Occitan.
Hindi: मार्च उन कुछ प्रथम कवियों में से एक थे जिन्होंने अपनी रचनाओं में ट्रिबाडो भाषा ऑक्सितान के बजाय स्थानीय मातृभाषा वैलेंसियाई का इस्तेमाल किया।
English: March,2019 13. Provision of River Information System RIS and Vessel Traffic Management System VTMS.
Hindi: नदी सूचना प्रणाली आरआईएस तथा जहाज यातायात प्रबंधन प्रणाली वीटीएमएस का प्रावधान मार्च, 2020 14.
English: March-April 2020 Two home Tests against England
Hindi: मार्च-अप्रैल 2020 इंग्लैंड के खिलाफ घर से बाहर दो टेस्ट
English: March-August 2003 Archaeological Survey of India excavates in Ayodhya on the directions of the Allahabad high court.
Hindi: मार्च-अगस्त 2003 इलाहबाद उच्च न्यायालय के निर्देशों पर भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण ने अयोध्या में खुदाई की. खुदाई कार्य हेतु विदेशों से विशेषज्ञ आये और सभी पक्षों के प्रतिनिधियों के साथ साथ प्रशासनिक देख रेख और वीडियोग्राफी में खुदाई कार्य किया गया. विशेषज्ञों ने बताया कि मस्जिद के नीचे मंदिर के अवशेष होने के स्पष्ट प्रमाण मिले हैं. इससे सामान्य मुस्लिम समाज में भी इस स्थान को हिन्दुओं को सौंप देनें की मानसिकता पुख्ता होनें लगी.
English: Marches and rallies were organised in many places in the town.
Hindi: अनेक शहरों में जनसभाएं और रैलियां हुईं.
English: Marches in memory of martyrs
Hindi: शहीदों की याद में मैराथन का आयोजन
English: Marches taken out in support of Anna Hazare
Hindi: अन्ना हजारे के समर्थन में निकाली रैली
English: Marches took place near the Saudi Arabian embassy, with protesters wearing masks as a defense against tear gas.
Hindi: मार्च सऊदी अरब दूतावास के पास हुआ, प्रदर्शनकारियों ने आंसू गैस से बचाव के लिए मास्क पहने थे।
English: Marches were also taken out at some places in the district.
Hindi: दरांग जि़ले के कुछ भागों में भी जुलूस निकाले गए।
English: Marches were taken out by Dalit activists in Jalandhar, Patiala, Sangrur, Hoshiarpur, Ropar, Bathinda, Ferozepur, Kapurthala, Phagwara and other places in Punjab, and at Panchkula, Ambala, Kaithal, Hisar, Karnal, Rohtak, Yamunanagar, Bhiwani, Sirsa, Faridabad and Gurgaon in Haryana as well as in Chandigarh.
Hindi: दलितों ने पंजाब के जालंधर, पटियाला, होशियारपुर, रोपड़, बठिंडा, फिरोजपुर, कपूरथला, और फगवाड़ा में प्रदर्शन किए. हरियाणा के पंचकूला, अंबाला, कैथल, हिसार, रोहतक, यमुनानगर, फरीदाबाद तथा गुरूग्राम और चंडीगढ़ में प्रदर्शन किए. इस दौरान दुकानें बंद रहीं और सड़कों पर गाड़ियों की आवाजाही बहुत कम रही.
English: Marching for the first time in the Republic Day parade will be the contingent of the Corps of Army Air Defence.
Hindi: गणतंत्र दिवस के मार्चिंग काफिले में आर्मी एयर डिफेंस कोर के दस्ते की शिरकत पहली बार होगी.
English: Marching towards victory, BJPs Shivaram Hebbar was leading against Bhimanna Naik of Congress in Yellapur by a margin of 39,598 votes.
Hindi: जीत की ओर बढ़ते हुए भाजपा के शिवराम हेब्बार येल्लापुर में कांग्रेस के भीमान्ना नाइक से 39,598 मतों से आगे हैं.
English: Marching west into Illyria, Alexander defeated each in turn, forcing the two rulers to flee with their troops.
Hindi: वह पश्चिम में ईलारीरिया कि ओर रुख किया, सिकंदर ने एक के बाद एक दोनो को हराने के बाद, दोनो शासकों को अपनी सैना के साथ भागने के लिए मजबूर कर दिया।
English: Marcia Baron has attempted to defend Kantian ethics on this point.
Hindi: मर्सिया बैरन ने इस तथ्य पर काण्टीय नैतिकता का समर्थन करने का प्रयास किया है।
English: Marco Aurelio Hernandez told the Mexican newspaper Milenio that the Mexican aircraft leasing firm Global Air exercised poor plane maintenance, had a ban from flying in Chile, and had flights fly at night in Venezuela without radar.
Hindi: मार्को ऑरेलियो हर्नान्देज ने मेक्सिको के अखबार मिलेनियो को बताया कि विमान लीज पर देने वाली मेक्सिको की कंपनी ग्लोबल एयर विमानों की देखरेख में कोताही बरतती थी और इसे चिली में उड़ान भरने पर प्रतिबंध लगा हुआ था।
English: Marco Cecchinato beat former champion and 12-times Major winner Novak Djokovic 6-3 7-64 1-6 7-611 at the French Open on Tuesday to become the first Italian man to reach a Grand Slam semifinal in 40 years.
Hindi: इटली के मार्को सेचिनाटो ने अपने करियर की सबसे बड़ी जीत हासिल करते हुए पूर्व नंबर एक और 20वीं वरीयता प्राप्त सर्बिया के नोवाक जोकोविच को मंगलवार को चार सेटों के संघर्षपूर्ण मुकाबले में 6-3, 7-6, 1-6, 7-6 से हराकर फ्रेंच ओपन टेनिस टूर्नामेंट के सेमीफाइनल में प्रवेश कर लिया।
English: Marco Martin
Hindi: मार्को मार्टिन
English: Marco Polo and Cherokee Nation,
Hindi: मार्को पोलो और चेरोकी नेशन,
English: Marco Polo mentioned them as' Necaveram '.
Hindi: मारकोपोलो ने इन्हें 'नेकावरम' कहा.
English: Marco Reus deserves a place in the starting lineup in place of Julian Draxler, Mesut zil or even Thomas Mller.
Hindi: यूलियान ड्राक्सलर, मेसुत ओएजिल या फिर थोमस मुलर की जगह मार्को रॉयस को शुरू से मौका मिलना चाहिए.
English: Marco Rubio was at 23 per cent.
Hindi: रूबियो 23 प्रतिशत मतों के साथ तीसरे स्थान पर रहे।
English: Marco Rubio, U.S. senator from Florida, said both the FBI and the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives were coordinating with local authorities to provide assistance.
Hindi: फ्लोरिडा के सीनेटर मार्को रूबियो ने कहा कि एफबीआई और शराब, तंबाकू, अाग्नेयास्त्र एवं विस्फोटक ब्यूरो स्थानीय अधिकारियों के साथ समन्वय से मदद कर रहे हैं।
English: Marco Tempest What I 'd like to show you today
Hindi: मार्को टेम्पेस्टः मैं आज आपको जो दिखाना चाहता हूँ
English: Marco Tempest What I'd like to show you today is something in the way of an experiment.
Hindi: मार्को टेम्पेस्ट मैं आज आपको जो दिखाना चाहता हूँ वह एक प्रकार का प्रयोग है
English: Marco generated tropical storm-force winds only 37 kilometres 23 mi in diameter.
Hindi: मार्को ही उत्पन्न उष्णकटिबंधीय तूफान हवाओं बल 37 किलोमीटर 23 मील व्यास में है।
English: Marco is a company organised and existing under the laws of the British Virgin Islands and is an investment holding company
Hindi: मार्को एक कंपनी है जो ब्रिटिश वर्जिन द्वीप समूह के कानूनों के तहत संगठित और विद्यमान है
English: Marco is a company organised and existing under the laws of the British Virgin Islands and is an investment holding company.
Hindi: मार्को एक कंपनी है जो ब्रिटिश वर्जिन द्वीप समूह के कानूनों के तहत संगठित और विद्यमान है। यह एक निवेश होल्डिंग कंपनी है।
English: Marco is controlled by HonyCapital, which is an investment management firm that specialises in private equity buyout and expands into areas including real estate, hedge fund, mutual fund and innovation investment.
Hindi: मार्को का नियंत्रण हॉनी कैपिटल के हाथों में है जो एक निवेश प्रबंधन फर्म है और जिसे प्राइवेट इक्विटी के अधिग्रहण में विशेषज्ञता प्राप्त है। इसने रियल एस्टेट, हेज फंड, म्यूचुअल फंड और नवाचार इनोवेशन निवेश सहित कई क्षेत्रों में अपना विस्तार किया है।
English: Marco wants to do some research on the caves outside the city and hires Raju as his guide.
Hindi: मार्को शहर के बाहर गुफाओं में कुछ शोध करना चाहता है और अपने गाइड के रूप में राजू को काम देता है।
English: Marcopoto said, Our recent investment in Miditech and our Hindi GEC partnership with the Alva Brothers, together with today's announcements illustrate the accelerated pace of our company's activities in India and our long term view of the market's compelling potential.
Hindi: मार्कोपोटो ने कहा, 'मिडिटेक में हमारा ताजा निवेश और अल्वा ब्रदर्स के साथ हमारी हिन्दी जीईसी भागीदारी के साथ-साथ आज की घोषणाएं भारत में हमारी कंपनी के कारोबार में इजाफा को स्पष्ट करते हैं।
English: Marcos A. Gelabert
Hindi: मार्कोस ए. गीलाबर्ट
English: Marcos Rojo scored the winner for Argentina.
Hindi: हालांकि मार्कस रोजो ने अर्जेंटीना के लिए विजयी गोल किया था।
English: Marcus Ellis and Chris Langridge of England defeated Russian pair Valdimir Ivanov and Ivan Sozonov 20-22, 21-17, 21-18, becoming the first England pair to clinch the title of men's doubles in the Denmark Open for 45 years.
Hindi: इंग्लैंड के मार्कस एलिस और क्रिस लैंगरिज ने रूसी जोड़ी व्लादिमिर इवानोव और इवान सोजोनोव को 20-22, 21-17, 21-18 से पराजित किया।
English: Marcus Ellis, Chris Langridge have pulled off a dominant 21-13, 21-16 win against the Indian pair to claim gold.
Hindi: भारतीय जोड़ी को स्वर्ण पदक के लिए खेले गए मैच में 38 मिनट के भीतर इंग्लैंड की मार्कस एलिस और क्रिस लेंगरिज की जोड़ी ने सीधे गेमों में 13-21, 16-21 से मात दी।
English: Marcus Garvey encouraged African people around the world to be proud of their race and see beauty in their own kind.
Hindi: मार्कस गर्वे ने दुनिया भर के अफ्रीकी लोगों को अपनी जाति पर गर्वित होने के लिए प्रोत्साहित किया और अपने आप में अपनी ही प्रकार की सुदंरता देखने के लिए कहा.
English: Marcus Harris
Hindi: मार्कस हैरिस
English: Marcus Harris Victoria scored his first double century in first-class cricket.
Hindi: मार्कस हैरिस विक्टोरिया ने प्रथम श्रेणी क्रिकेट में अपनी पहली डबल सेंचुरी बनाई।
English: Marcus Harris and Usman Khawaja came out to bat for Australia in the second innings.
Hindi: मार्कस हैरिस और उस्मान ख्वाजा ने ऑस्ट्रेलिया की पहली पारी की शुरुआत की।
English: Marcus Harris batted on after being hit and batsmen from both sides got hit on shoulders but carried on.
Hindi: मार्कस हैरिस ने गेंद लगने के बावजूद खेलना जारी रखा और दोनों टीमों के बल्लेबाजों के कंधों पर गेंद लगी लेकिन उन्होंने खेलना जारी रखा।
English: Marcus Harris has replaced, Will Pucovski in the squad who is struggling with a shoulder injury.
Hindi: मार्कस हैरिस को चोटिल विल पुकोवस्की की जगह टीम में शामिल किया है।
English: Marcus Harris replaces Will Pucovski in Brisbane Test against India English.Lokmat.com
Hindi: ब्रिसबेन टेस्ट में विल पुकोवस्की की जगह मार्कस हैरिस कर सकते हैं ऑस्ट्रेलिया के लिए ओपनिंग
English: Marcus Harris scored 70, Aaron Finch 50 and then Travis Head 58 to come out as stand out performers.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की तरफ से मार्कस हैरिस ने 70, ट्रेविस हेड ने 58 और आरोन फिंच ने 50 रन का योगदान दिया।
English: Marcus Harris was batting on 14 at the break.
Hindi: चाय के विश्राम के समय मार्कस हैरिस 14 रन पर खेल रहे थे।
English: Marcus Harris, Aaron Finch and Travis Head all made half-centuries for Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की ओर से मार्कस हैरिस, ऐरोन फिंच और ट्रेविस हेड ने अर्धशतकीय पारी खेली।
English: Marcus Knuth of the ruling liberal party Venstre, says the dress worn by some conservative Muslim women is strongly oppressive.
Hindi: सत्तारूढ़ उदारवादी पार्टी वेंस्त्रे के मार्कस नुथ ने कहा कि कुछ रूढ़िवादी महिलाओं द्वारा पहने जाने वाले लिबास बहुत दमनकारी हैं।
English: Marcus Peter Stoinis born 16 August 1989 is an Australian cricketer who plays limited overs cricket for the Australian national team.
Hindi: मार्कस पीटर स्टोनिस जन्म 16 अगस्त 1989 एक ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटर है जो ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय टीम के लिए सीमित ओवर क्रिकेट खेलता है।
English: Marcus Rashford condemns racial abuse incident involving England pacer Jofra Archer
Hindi: फुटबॉलर रैशफर्ड ने जोफ्रा आर्चर के साथ नस्लीय दुर्व्यवहार की घटना की कड़ी निंदा की
English: Marcus Rashford had a great impact on the game.
Hindi: इस मैच में मार्कस रशफोर्ड ने शानदार खेल दिखाते हुए हैट्रिक लगाई।
English: Marcus Rashford to receive honorary doctorate from University of Manchester
Hindi: मार्कस रैशफोर्ड को मैनचेस्टर यूनिवर्सिटी से मिलेगी डॉक्टरेट की उपाधि
English: Marcus Sinclair Harris born 21 July 1992 is an Australian cricketer who plays as an opening batsman for Victoria in domestic cricket.
Hindi: मार्कस सिंस्लैयर हैरिस जन्म २१ जुलाई १९९२  एक ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटर है जो घरेलू क्रिकेट में विक्टोरिया के लिए शुरुआती क्रम में बल्लेबाज के रूप में खेलते है।
English: Marcus Stoinis is batting at 33.
Hindi: मार्कस स्टोइनिस 33 रनों पर नाबाद रहे.
English: Marcus Stoinis is brought into the bowling attack.
Hindi: मार्कस स्टोयनिस को गेंदबाजी में लाया गया है
English: Marcus Stoinis waged a lone battle for Australia towards the end with an unbeaten 62 of 65 balls.
Hindi: मार्कस स्टोइनिस ने आस्ट्रेलिया के लिये 65 गेंदों पर नाबाद 62 रन की बड़ी पारी खेली.
English: Marcus Stoinis was named as his replacement.
Hindi: मार्कस स्टोनिस को उनके प्रतिस्थापन के रूप में नामित किया गया था।
English: Marcus Stoinis was one of the few consistent performers for Australia in ODI cricket.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की तरफ़ से अर्द्धशतक मारने वाले मार्कस स्टोइनिस एकमात्र खिलाड़ी रहे.
English: Marcus Stoinis will replace Smith in the squad for the remainder of the series.
Hindi: स्मिथ की जगह टीम में मार्कस स्टोइनिस लेंगे.
English: Marcus Stoinis, Shimron Hetymer, Akshdeep Nath, Nathan Coulter-Nile, Colin de Grandhomme, Prayas Barman, Tim Southee, Kulwant Khejroliya, Himmat Singh, Heinrich Klaasen, Milind Kumar, and Dale Steyn.
Hindi: वो हैं- मार्कस स्टोइनिस, शिमरॉन हेटमायर, अक्षदीप नाथ, नाथन कूल्टर-नाइल, कॉलिन डी ग्रैंडहोम, प्रयास रे बर्मन, टिम साउथी, कुलवंत खेजरोलिया, हिम्मत सिंह , हेनरिच क्लासेन, मिलिंद कुमार और डेल स्टेन।
English: Marcus Trescothick will act as the team's batting coach while Jon Lewis will be the pace bowling coach and is supported by Neil Killeen.
Hindi: इस सीरीज के लिए बल्लेबाजी कोच की भूमिका मार्कस ट्रेस्कॉथिक निभाएंगे जबकि इंग्लैंड यंग लायंस के कोच जॉन लुईस तेज गेंदबाजी कोच होंगे जबकि डरहम के नील किलेन उनक साथ निभाएंगे।
English: Marcus du Sautoy is Professor of Mathematics at the University of Oxford.
Hindi: मार्कस डु सौतोय ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में गणित के प्रोफेसर हैं।
English: Marcus locates downed pilot Blair Williams and they make their way to John's base where Marcus is wounded by a magnetic land mine.
Hindi: मार्कस, मार गिराए गए पायलट ब्लेयर विलियम्स मून ब्लडगुड का पता लगाता है और वे जॉन के अड्डे की तरफ आगे बढ़ते हैं, लेकिन मार्कस एक चुंबकीय बारूदी सुरंग द्वारा घायल हो जाता है।
English: Marcus offers his own heart for transplantation, sacrificing himself to save John.
Hindi: मार्कस, प्रत्यारोपण के लिए अपना हृदय प्रदान करता है और जॉन को बचाने में ख़ुद को बलिदान कर देता है।
English: Mard 1985 film
Hindi: मर्द 1985 फ़िल्म
English: Mardaani 2 First Look Rani Mukerji dons a uniform. looks promising
Hindi: मर्दानी 2 कॉप लुक में जबरदस्त दिखीं रानी मुखर्जी, फर्स्ट लुक आया सामने
English: Mardaani 2 focuses on the rise in violent crimes by juveniles in India and has definitely sparked a conversation on the threat this poses to young girls.
Hindi: मर्दानी 2 ने भारत में बाल अपराधियों द्वारा हिंसक अपराधों में वृद्धि पर ध्यान केंद्रित किया और निश्चित रूप से युवा लड़कियों पर इस खतरे के बारे में बातचीत की शुरुआत की है।
English: Mardaani 2 has performed better than Rani Mukerji's last two releases Hichki and Mardaani.
Hindi: मर्दानी 2 ने रानी मुखर्जी की पिछली दो रिलीज़ हिचकी और मर्दानी से बेहतर प्रदर्शन किया है।
English: Mardaani 2 is directed by Gopi Puthran.
Hindi: मर्दानी 2 का निर्देशन गोपी पुथरण कर रहे हैं.
English: Mardaani 2 is helmed by Gopi Puthran and produced by Aditya Chopra under Yash Raj Films.
Hindi: मर्दानी 2 का निर्देशन गोपी पुथरन ने किया है वहीं यशराज फ़िल्म्स के बैनर तले ये फिल्म बन रही है.
English: Mardaani 2 is produced by Aditya Chopra under the film production banner of Yash Raj Films.
Hindi: फिल्म मर्दानी 2 को आदित्य चोपड़ा प्रोड्यूस कर रहे हैं और इसे यश राज फिल्म के बैैनर तले रिलीज किया जाएगा.
English: Mardaani 2 is the sequel to Rani Mukerji's 2014 film of the same name.
Hindi: मर्दानी 2, रानी मुखर्जी की इसी नाम की 2014 की फिल्म की अगली कड़ी है।
English: Mardaani 2 sees a spectacular performance by Rani Mukerji, who plays the role of police officer Shivani Shivaji Roy in the film.
Hindi: मर्दानी 2 की बात करें तो फिल्म में रानी मुखर्जी दमदार पुलिस ऑफिसर शिवानी शिवाजी राय के किरदार में नजर आई हैं।
English: Mardaani 2 starring Rani Mukerji movie revealed the trailer online.
Hindi: मुंबई. रानी मुखर्जी की फिल्म मर्दानी 2 का ट्रेलर रिलीज हो गया है।
English: Mardaani 2 teaser  Woman power in truest and bravest form Rani Mukerji is 'thrilled' for upcoming sequel
Hindi: मर्दानी 2 ट्रेलर दमदार लुक में रानी मुखर्जी
English: Mardaani 2 will be Rani Mukerji's next film on the big screen.
Hindi: 'मरदानी 2' है रानी मुखर्जी की अगली फिल्म
English: Mardaani, a Pradeep Sarkar-directed cop drama, revolved around child trafficking and featured Rani as Shivani Shivaji Roy, senior inspector, crime branch.
Hindi: फिल्म बाल तस्करी पर आधारित थी और उसमें रानी अपराध शाखा की वरिष्ठ निरीक्षक शिवानी शिवाजी रॉय बनी थीं।
English: Mardan Singh, Raja of Banapur, had established his authority over a greater part of Saugor.
Hindi: बानपुर के राजा, मर्दानसिंह ने संगौर के अधिकांश भाग पर अपनी सत्ता स्थापित कर ली थी।
English: Marden is in West Sussex, north of Chichester, and close to Hambledon, which is just across the county boundary in Hampshire.
Hindi: मार्डेन चिचेस्टर के उत्तर में पश्चिम ससेक्स में है और हैंब्लेडन के बिल्कुल करीब, हैंपशायर की काउंटी सीमा के पार है।