Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Directed by Kundan Shah, the film also featured Naseeruddin Shah, Pankaj Kapoor and Neena Gupta in pivotal roles.
Hindi: कुंदन शाह द्वारा निर्देशित, इस फिल्म में नसीरुद्दीन शाह, पंकज कपूर और नीना गुप्ता ने भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: Directed by Laxman Utekar, the film is being produced by Dinesh Vijan.
Hindi: दिनेश विजन के बैनर तले बन रही इस फिल्म का निर्देशन लक्ष्मण उटेकर कर रहे हैं।
English: Directed by Laxman Utekar.
Hindi: इस फिल्म को लक्ष्मण उतेकर ने डायरेक्ट किया है।
English: Directed by Leena Yadav, Parched stars Radhika Apte, Tannishtha Chatterjee and Surveen Chawla in lead roles.
Hindi: लीना यादव द्वारा निर्देशित फिल्म में राधिका आप्टे, तनिष्ठा चटर्जी और सुरवीन चावला मुख्य किरदारों में हैं.
English: Directed by Leena Yadav, the film Parched was produced under the banner of Ajay Devgns production house.
Hindi: अजय देवगन के प्रोडक्शन के बैनर तले बन रही फिल्म पार्च्ड को लीना यादव ने निर्देशित किया है।
English: Directed by Lillete Dubey, the play is based on actorturned-author Twinkle Khannas short story from her bestseller, The Legend of Laxmi Prasad.
Hindi: लेखक ट्विंकल खन्ना की प्रसिद्ध कहानी द लिजेंड ऑफ लक्ष्मी प्रसाद पर आधारित नाटक का निर्देशन फिल्म और थियेटर के एक्टर-डायरेक्टर लिलेट दुबे द्वारा किया गया।
English: Directed by Lokesh Kanagaraj, Master also features Malavika Mohanan, Arjun Das, Andrea Jeremiah and Shanthanu Bhagyaraj in pivotal roles.
Hindi: लोकेश कनगराज द्वारा निर्देशित 'मास्टर' में मालविका मोहनन, अर्जुन दास, एंड्रिया जेरेमिया और शांतनु भाग्यराज भी महत्वपूर्ण भूमिकाओं में हैं।
English: Directed by Lokesh Kanagaraj, the Tamil original received positive reviews from critics and worked well at the box-office.
Hindi: लोकेश कनगराज द्वारा निर्देशित, तमिल मूल को समीक्षकों से सकारात्मक समीक्षा मिली और बॉक्स-ऑफिस पर भी फिल्म को अच्छा रिस्पॉन्स मिला।
English: Directed by Lom Harsh, the film stars Gavie Chahal and Deana Uppal.
Hindi: लोम हर्ष द्वारा लिखित और निर्देशित फिल्म में गेवी चाहल और डियाना उप्पल प्रमुख भूमिकाओं में हैं।
English: Directed by Lucky Kohli and Rajesh Bajaj, the film stars Sarika, Jackie Shroff, Zain Khan, Swini Khara, Saurabh Shukla, Vijay Raaj and Lilette Dubey
Hindi: सारिका, जैकी श्राफ, जेन खान, स्विनी खारा, सौरभ शुक्ला, विजय राज और लिलेट दुबे ने फिल्म में अभिनय किया है।
English: Directed by MCA fame Venu Sriram and the movie is jointly produced by Boney Kapoor and Dil Raju.
Hindi: एमसीए प्रसिद्धि वेणु श्रीराम द्वारा निर्देशित, तेलुगु संस्करण बोनी कपूर और दिल राजू द्वारा संयुक्त रूप से बैंकरोल किया जाएगा.
English: Directed by Madhur Bhandarkar, Indu Sarkar will release on July 28.
Hindi: मधुर भंडारकर की आने वाली फिल्म 'इंदु सरकार' 28 जुलाई को रिलीज होने जा रही है।
English: Directed by Mahesh Bhatt , Gumrah starred late Sridevi and actor Sanjay Dutt in the lead roles.
Hindi: 'गुमराह' के निर्देशक महेश भट्ट थे और इसमें दिवंगत अभिनेत्री श्रीदेवी और संजय दत्त मुख्य भूमिकाओं में थे।
English: Directed by Mahesh Bhatt, Saaransh is the story of how a retired school teacher and his wife come to terms with life after the death of their only son in a senseless mugging on the mean streets of New York.
Hindi: महेश भट्ट के निर्देशन में बनी 'सारांश' एक सेवानिवृत्त स्कूल अध्यापक और उनकी पत्नी की कहानी है, जिनके इकलौते बेटे की न्यूयॉर्क में मौत हो जाती है।
English: Directed by Mahesh Bhatt, it is a romantic-comedy-drama film starring Juhi Chawla and Aamir Khan.
Hindi: महेश भट्ट के निर्देशन में बनी, हम हैं राही प्यार के एक रोमेंटिक कॉमेडी ड्रामा है जिसमें आमिर खान और जूही चावला मुख्य किरदार में है।
English: Directed by Mahesh Bhatt, the film also stars his daughters Pooja and Alia Bhatt and Aditya Roy Kapur.
Hindi: महेश भट्ट के निर्देशन में बनी इस फिल्म में उनकी बेटियां -- पूजा भट्ट और आलिया भट्ट और आदित्य रॉय कपूर भी हैं।
English: Directed by Mahesh Limaye, the film stars Upendra Limaye, Aishwaraya Narkar, Usha Nadkarni and Mrinal Kulkarni.
Hindi: महेश लिमये द्वारा निर्देशित 'येलो' में उपेंद्र लिमये, ऐश्वर्य नारकर, उषा नाडकर्णी और मृणाल कुलकर्णी भी हैं।
English: Directed by Mahesh Narayan, the CU Soon stars Fahadh Faasil, Roshan Mathew and Darshana Rajendran in the lead roles.
Hindi: महेश नारायण द्वारा निर्देशित, सी यू सून में फहाद फासिल, रोशन मैथ्यू और दर्शना राजेंद्रन प्रमुख भूमिकाओं में हैं।
English: Directed by Maneesh Sharma, Fan is produced by Aditya Chopra under the banner of Yash Raj Films.
Hindi: यश राज फिल्मस के बैनर तले बन रही फैन के डायरेक्टर मनीश शर्मा व प्रोड्यूसर अदित्य चोपड़ा हैं।
English: Directed by Maneesh Sharma, the film starred Anushka Sharma and Ranveer Singh.
Hindi: मनीष शर्मा निर्देशित और अनुष्का शर्मा, रणवीर सिंह अभिनीत इस फिल्म का लोगों ने .
English: Directed by Maneesh Sharma, the movie co-starred Sushant Singh Rajput and Parineeti Chopra alongside Vaani Kapoor in lead roles.
Hindi: यश राज बैनर तले मनीष शर्मा के निर्देशन में बनी इस फिल्म में परिणीति के अलावा ऋषि कपूर, सुशांत सिंह राजपूत और वाणी कपूर की मुख्य भूमिका है.
English: Directed by Manish Vatsal , Produced by Aparana S Hosing and Creative Head of the Movie Saurabh Chadhary, the music has been composed by Vijay Verma.
Hindi: मनीष वत्सल द्वारा निर्देशित, अपर्णा एस. होसिंग द्वारा निर्मित इस फिल्म के क्रिएटिव हेड सौरभ चौधरी हैं।
English: Directed by Maqbool Khan, the film also stars Ishaan Khatter and Ananya Pandey.
Hindi: मकबूल खान द्वारा निर्देशित इस फिल्म में ईशन खट्टर और अनन्या की मुख्य भूमिका है।
English: Directed by Meghna Gulzar , the film is based on the life of acid attack survivor Laxmi Agrawal, played by Deepika and also stars Vikrant Massey.
Hindi: रियल लाइफ एसिड अटैक सर्वाइवर लक्ष्मी अग्रवाल की जिंदगी पर आधारित इस फिल्म मेघना गुल्जार ने डायरेक्ट किया है, वहीं लीड एक्ट्रेस होने के साथ-साथ दीपिका इस फिल्म के साथ बतौर प्रोड्यूसर भी जुड़ी हैं।
English: Directed by Meghna Gulzar and starring Deepika Padukone and Vikrant Massey in lead roles.
Hindi: छपाक कि डायरेक्शन मेघना गुलजार ने किया है और इसमें दीपिका के साथ विक्रांत मेसी लीड रोल में हैं।
English: Directed by Meghna Gulzar, 'Chhapaak' stars Deepika Padukone and Vikrant Massey in the lead roles.
Hindi: ' बता दें 'छपाक' कि डायरेक्शन मेघना गुलजार ने किया है और इसमें दीपिका के साथ विक्रांत मेसी लीड रोल में हैं।
English: Directed by Meghna Gulzar, the film also features Vicky Kaushal in the lead role.
Hindi: मेघना गुलजार के निर्देशन में बन रही इस फिल्म में आलिया के साथ विक्की कौशल भी मुख्य किरदार में दिखाई देने वाले हैं।
English: Directed by Meghna Gulzar, the film also marks Deepika's debut as a film producer.
Hindi: 'छपाक' का निर्देशन मेघना गुलजार ने किया है, वहीं दीपिका इस फिल्म के जरिए बतौर प्रोड्यूसर डेब्यू करने जा रही हैं।
English: Directed by Meghna Gulzar, the film also stars Vikrant Messy in the male lead alongsie Deepika Padukone.
Hindi: मेघना गुलजार के निर्देशन में बनी फिल्म 'छपाक' में दीपिका पादुकोण के साथ विक्रांत मेसी भी हैं।
English: Directed by Meghna Gulzar, the film is based on acid attack survivor Laxmi Agarwal.
Hindi: मेघना गुलजार निर्देशित यह फिल्म एसिड अटैक सर्वाइवर लक्ष्मी अग्रवाल पर आधारित है.
English: Directed by Meghna Gulzar, the film is based on the life of acid attack survivor Laxmi Agrawal, played by Deepika.
Hindi: दीपिका मेघना गुलजार की एसिड हमले की पीडि़ता लक्ष्मी अग्रवाल की जिंदगी पर बन रही फिल्म में लीड रोल करेंगी।
English: Directed by Meghna Gulzar, the film traces the journey of Malti Deepika and is loosely based on the life of Delhis acid attack survivor Laxmi Agarwal.
Hindi: मेघना गुलज़ार निर्देशित इस फ़िल्म की कहानी एसिड अटैक सर्वायवर लक्ष्मी अग्रवाल के जीवन के प्रेरित है, जिसमें दीपिका ने मालती नाम का किरदार निभाया है।
English: Directed by Meghna Gulzar, the film was based on the life of a real-life acid-attack survivor Laxmi Agarwal.
Hindi: रियल लाइफ एसिड अटैक सर्वाइवर लक्ष्मी अग्रवाल की जिंदगी पर आधारित इस फिल्म मेघना गुल्जार ने डायरेक्ट किया है.
English: Directed by Meghna Gulzar, the movie narrates the story of an acid attack survivor Laxmi Agarwal.
Hindi: मेघना गुलज़ार निर्देशित यह फिल्म एक एसिड अटैक सर्वाइवर लक्ष्मी अग्रवाल की कहानी है।
English: Directed by Meghna Gulzar, this film also stars Vikrant Massey.
Hindi: मेघना गुलजार द्वारा निर्देशित इस फिल्म में विक्रांत मैसी भी नजर आएंगे।
English: Directed by Mehboob Khan for his Mehboob Productions, it had music composed by Naushad.
Hindi: इसका निर्देशन और निर्माण महबूब ख़ान ने किया और नौशाद का संगीत है।
English: Directed by Michael Showalter, The Big Sick is about the real life story of comedian Kumail Nanjiani, who not just features in the lead role but has also penned the films screenplay with wife Emily Gordon.
Hindi: माइकल शोवाल्टर निर्देशित द बिग सिक हास्य कलाकार कुमैल ननजियानी की वास्तविक जिंदगी पर आधारित है, जो न सिर्फ फिल्म में मुख्य भूमिका में हैं, बल्कि अपनी पत्नी एमिली गोर्डन के साथ मिलकर उन्होंने इसकी पटकथा भी लिखी है।
English: Directed by Mikhil Musale and produced by Dinesh Vijan of Maddock Films, the story of the film revolves around an unconventional entrepreneurial journey of a 35-year-old Gujarati middle-class man.
Hindi: मिखिल मुसाले द्वारा निर्देशित और मैडॉक फिल्म्स के दिनेश विजान द्वारा निर्मित इस फिल्म की कहानी 35 वर्षीय एक गुजराती उद्यमी के इर्द-गिर्द घूमती है।
English: Directed by Mikhil Musale, the film is a middle class man's journey from being a failed businessman to a becoming a successful entrepreneur.
Hindi: डायरेक्टर मिखिल मुसले की ये फिल्म गुजरात के एक मिडिल क्लास आदमी की जिंदगी जो एक नाकामयाब बिजनेसमैन से सफल उद्योगपति बनता है.
English: Directed by Mikhil Musale, the film is a middle class mans journey from being a failed businessman to a becoming a successful entrepreneur.
Hindi:  मिखिल मुसाले द्वारा निर्देशित फिल्म मेड इन चाइना एक सफल व्यवसायी से एक सफल उद्यमी बनने तक की एक मध्यम वर्ग के आदमी की कहानी है।
English: Directed by Milan Luthria and produced by Sajid Nadiadwala, the film stars Tara Sutaria as the leading lady.
Hindi: इसमें अहान की सह-कलाकार तारा सुतारिया होंगी और फिल्म को मिलन लूथरिया के निर्देशन में तैयार किया जाएगा, जबकि इसे साजिद नादियाडवाला प्रोड्यूस करेंगे.
English: Directed by Milan Luthria and written by Rajat Arora, the film also stars Ajay Devgn, Ileana DCruz, Esha Gupta and Vidyut Jammwal.
Hindi: मिलन लूथरिया के निर्देशन में बनी इस फिल्म में अजय देवगन और इमरान हाशमी के साथ विद्युत जामवाल, इलियाना डिक्रूज और ईशा गुप्ता अहम रोल में हैं।
English: Directed by Milan Luthria, Baadshaho stars Ajay Devgn, Ileana DCruz, Emraan Hashmi, Esha Gupta, Vidyut Jammwal, Sanjay Mishra and Sharad Kelkar.
Hindi: मिलन लूथरिया के निर्देशन में बनी फिल्म बादशाहो में अजय देवगन, इलियाना डिक्रूज, इमरान हाशमी, ईशा गुप्ता, संजय मिश्रा, शरद केलकर और विद्युत जाम्मवाल नजर आएंगे।
English: Directed by Milan Luthria, the film also stars Emraan Hashmi, Esha Gupta, Vidyut Jammwal and Sanjay Mishra.
Hindi: मिलन लूथरिया द्वारा डायरेक्ट इस फिल्म में अजय और इलियाना के अलावा इमरान हाशमी, विद्युत जामवाल, ईशा गुप्ता और संजय मिश्रा भी हैं।
English: Directed by Milan Luthria, the film also stars Ileana D'cruz, Vidyut Jammwal, Esha Gupta and Emraan Hashmi in the lead roles.
Hindi: डायरेक्टर मिलन लूथरिया द्वारा निर्देशित फिल्म बादशाहो में उनके ईशा गुप्ता, इमरान हाश्मी और इलियाना डिक्रूज भी नजर आएंगे।
English: Directed by Milan Luthria, the film stars Akshay Kumar, Sonakshi Sinha and Imran Khan.
Hindi: मिलन लुथरिया निर्देशित इस फिल्म में मुंबई के अंडरवल्र्ड के रहस्यों के साथ-साथ अक्षय कुमार,इमरान खान और सोनाक्षी सिन्हा का प्रेम त्रिकोण दर्शक देख पाएंगे।
English: Directed by Milan Luthria, the film stars Tara Sutaria in the lead.
Hindi: मिलन लुथारिया द्वारा निर्देशित इस फिल्म में आहान के साथ तारा सुतारिया हैं.
English: Directed by Milan Luthria, the film will mark the Bollywood debut of Suniel Shetty's son Ahan.
Hindi: सुनील शेट्टी के बेटे अहान शेट्टी की डेब्यू फिल्म डायरेक्ट करेंगे मिलन लुथरिया
English: Directed by Milap Milan Zaveri, the film is a revenge saga with Riteish Deshmukh playing a dwarf.
Hindi: यह फिल्म मिलाप झावेरी ने डायरेक्ट की है, वहीं इसमें रितेश देशमुख एक बौने विलेन का किरदार निभा रहे हैं।
English: Directed by Milap Zaveri the film is titled as, ' Marjaavaan'.
Hindi: फिल्म 'मरजावां' को मिलाप ज़ावेरी द्वारा निर्देशित किया जा रहा है।
English: Directed by Milap Zaveri, Mastizaade stars Sunny Leone in double roles alongside Tushar Kapoor and Vir Das are in lead roles in the film.
Hindi: मस्तीजादे में रितेश कैमियों कर रहे हैं। मिलाप झावेरी के निर्देशन में बनने वाली इस फिल्म में सनी लियोनी डबल रोल में मस्ती करते हुए नजर आएंगी। सनी के साथ तुषार कपूर और वीर दास लीड रोल में मस्तीजादे की भूमिका निभा रहे हैं।
English: Directed by Milap, the film also stars Tara Sutaria and Rakul Preet Singh.
Hindi: मिलप झावेरी के निर्देशन में बन रही इस फिल्म में रकुल प्रीत सिंह और तारा सुतारिया भी नजर आएंगी.
English: Directed by Mira Nair, it is adapted from the novel of the same name by Vikram Seth.
Hindi: मीरा नायर की यह मिनीसीरीज, विक्रम सेठ के इसी नाम से प्रकाशित हुए उपन्यास पर आधारित है।
English: Directed by Mohit Suri, Half Girlfriend is an adaptation of Chetan Bhagats novel of the same name.
Hindi: मोहित सूरी के डायरेक्शन में बन रही ये फिल्म चेतन भगत की किताब हाफ गर्लफ्रेंड की कहानी पर बनी है।
English: Directed by Mohit Suri, Half Girlfriend stars Arjun Kapoor and Shraddha Kapoor.
Hindi: मोहित सूरी द्वारा निर्देशित 'हाफ गर्लफ्रेंड' श्रद्धा कपूर और अर्जुन कपूर जैसे सितारों के अभिनय से सजी है।
English: Directed by Mohit Suri, Malang also features Anil Kapoor, Aditya Roy Kapur, Disha Patani and Kunal Kemmu.
Hindi: मोहित सूरी द्वारा निर्देशित, 'मलंग' में अनिल कपूर, आदित्य रॉय कपूर, दिशा पटानी और कुणाल खेमू जैसे कलाकार भी हैं।
English: Directed by Mohit Suri, Malang also stars Aditya Roy Kapoor and Disha Patani.
Hindi: बता दें कि आदित्य रॉय कपूर और दिशा पाटनी की फिल्म मलंग का निर्देशन मोहित सूरी कर रहे हैं.
English: Directed by Mohit Suri, Malang has been produced by Bhushan Kumar, Luv Ranjan, Krishan Kumar, Ankur Garg, and Jay Shewakramani.
Hindi: 'मलंग' को मोहित सुरी डायरेक्ट, भूषण कुमार, कृष्ण कुमार, लव रंजन और अंकुर गर्ग प्रोड्यूस कर रहे हैं।
English: Directed by Mohit Suri, Malang is faring well at the box office.
Hindi: मोहित सूरी निर्देशित मलंग बॉक्स ऑफ़िस पर सधी हुई रफ़्तार से आगे बढ़ रही है।
English: Directed by Mohit Suri, Malang is produced by Bhushan Kumar, Krishan Kumar, Luv Ranjan, Ankur Garg and Jay Shewakraman.
Hindi: मोहित सूरी द्वारा निर्देशित मलंग को लव रंजन, अंकुर गर्ग, भूषण कुमार, कृष्ण कुमार और जे शेवकरमन प्रोड्यूस कर रहे हैं.
English: Directed by Mohit Suri, Malang stars Aditya Roy Kapur, Disha Patani, Anil Kapoor and Kunal Khemu in pivotal roles.
Hindi: मोहित सूरी के निर्देशन में बनी मलंग में अनिल कपूर, दिशा पटानी, आदित्य रॉय कपूर और कुणाल खेमू ने मुख्य भूमिका निभायी थी।
English: Directed by Mohit Suri, it is the screen adaptation of Chetan Bhagats novel of the same name.
Hindi: मोहित सूरी के निर्देशन में बनी यह फिल्म चेतन भगत के इसी नाम से लिखे उपन्यास पर आधारित है।
English: Directed by Mohit Suri, the film also featured Aditya Roy Kapur.
Hindi: इसी के साथ आपको यह भी बता दें कि इस फिल्म का निर्देशन मोहित सूरी ने किया है और इसमें आदित्य रॉय कपूर लीड रोल प्ले कर रहे हैं।
English: Directed by Mohit Suri, the film also stars Aditya Roy Kapur, Anil Kapoor and Kunal Kemmu.
Hindi: डायरेक्टर मोहित सूरी की फिल्म मलंग में दिशा के साथ आदित्य रॉय कपूर, अनिल कपूर और कुणाल खेमू भी होंगे।
English: Directed by Mohit Suri, the film features Sidharth Malhotra and Shraddha Kapoor in lead roles.
Hindi: एक विलेन को मोहित सूरी ने डायरेक्ट किया है। फ़िल्म में सिद्धार्थ मल्होत्रा और श्रद्धा कपूर लीड रोल्स में हैं।
English: Directed by Mohit Suri, the film stars Disha Patani, Aditya Roy Kapur, Anil Kapoor and Kunal Kemmu.
Hindi: फिल्म का निर्देशन मोहित सूरी ने किया है, जबकि फिल्म में आदित्य रॉय कपूर, कुणाल खेमू, दिशा पटानी और अनिल कपूर प्रमुख भूमिकाओं में थे।
English: Directed by Mohit Suri, the film will release on May 19.
Hindi: मोहित सूरी के निर्देशन में बनी यह फिल्म 19 मई को रिलीज होगी।
English: Directed by Mrighdeep Singh Lamba, Fukrey starred Ali Fazal, Pulkit Samrat, Richa Chadha, Varun Sharma and Manjot Singh in prominent roles.
Hindi: मृगदीप सिंह लांबा निर्देशित फुकरे में ऋचा के अलावा पुलकित सम्राट, मंजोत सिंह, अली फैजल और प्रिया आंनद की मुख्य भूमिका है।
English: Directed by Mrighdeep Singh Lamba, Fukrey starred Ali Fazal, Pulkit Samrat, Richa Chadha, Varun Sharma, and Manjot Singh in pivotal roles.
Hindi: मृगदीप सिंह लांबा द्वारा निर्देशित फुकरे रिर्टन में अली फजल, मनजोत सिंह, ऋचा चड्ढा, वरुण शर्मा और पुलकित सम्राट जैसे छोटे सितारे प्रमुख भूमिका में थे।
English: Directed by Mrighdeep Singh Lamba, along with Varun Sharma, the film featured Pulkit Samrat, Ali Fazal, Manjot Singh, Richa Chadda and Priya Anand.
Hindi: इस फिल्म के डायरेक्टर मृगदीप सिंह लांबा तो कलाकार पुलकित सम्राट, वरुण शर्मा, ऋचा चड्ढा, मनजोत सिंह और अली फजल हैं.
English: Directed by Mrighdeep Singh lamba, produced by Farhan Akhtar and Ritesh Sidhwani, the movie stars Richa Chadda, Pulkit Samrat, Varun Sharma, Ali Fazal and Manjot Sigh in lead roles.
Hindi: मृगदीप सिंह लांबा के निर्देशन और फरहान अख्तर एवं रितेश सिधवानी के निर्माण में बनी इस फिल्म में ऋचा चड्ढा, पुलकित सम्राट, वरुण शर्मा, अली फजल और मनजोत सिंह जैसे कलाकार हैं।
English: Directed by Mudassar Aziz and produced by Anand l. Rai, the upcoming romantic comedy also features Abhay Deol, Ali Fazal, Jimmy Sheirgill and Piyush Mishra.
Hindi: आनंद एल. राय की इस फिल्म को मुदस्सर अजीज ने डायरेक्ट किया है. 'हैप्पी फिर भाग जाएगी' में प्रीक्वल के स्टार्स अली फैजल, जिम्मी शेरगिल, पीयूष मिश्रा, मोमल शेख जैसे स्टार्स होंगे. इनके अलावा पंजाबी एक्टर जस्सी गिल और अपारशक्ति खुराना भी अहम रोल निभाएंगे. ट्रेलर में जस्सी गिल और जिम्मी शेरगिल हैप्पी बनीं सोनाक्षी सिन्हा के प्यार में लट्टू दिख रहे हैं. इसमें पीयूष मिश्रा और जिम्मी शेरगिल के वन-लाइनर्स काफी एंटरटेनिंग हैं.
English: Directed by Mudassar Aziz and produced by Bhushan Kumar of T-series and Juno Chopra of BR Studios.
Hindi: मुदस्सर अजीज द्वारा निर्देशित और टी-सीरीज के भूषण कुमार और बीआर स्टूडियो के जूनो चोपड़ा द्वारा निर्मित।
English: Directed by Mudassar Aziz, the film became widely popular among the audience.
Hindi: मुदस्सर अजीज के निर्देशन पर बनी इस फिल्म का ट्रेलर लोगों के बीच काफी पसंद किया गया है ।
English: Directed by Mudassar Aziz, the film is a remake of the 1978 film of same name.
Hindi: मुदस्सर अजीज निर्देशित यह फिल्म 1978 में इसी नाम से आई फिल्म का रीमेक है।
English: Directed by Mudassar Aziz, the film stars Diana Penty, Abhay Deol, Jimmy Shergill, Ali Fazal and Momal Sheikh in lead roles.
Hindi: मुद्दसर अजीज द्वारा निर्देशित हैप्पी भाग जाएगी में जिमी शेरगिल के साथ अभय देओल, अली फजल और डायना पेंटी मुख्य किरदार में हैं।
English: Directed by Mudassar Aziz, the movie features Ananya Panday, Kartik Aaryan and Bhumi Pednekar in important roles.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन मुदस्सर अजीज द्वारा किया गया है जिसमें कार्तिक आर्यन, भूमि पेडनेकर और अनन्या पांडे लीड रोल में है ।
English: Directed by Mukesh Chhabra, Dil Bechara marks the last film of Sushant Singh Rajput.
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत की आखिरी फिल्म दिल बेचारा का निर्देशन मुकेश छाबड़ा ने किया है।
English: Directed by Mukesh Chhabra, the film also stars Sanjana Sanghi in the lead role.
Hindi: मुकेश छाबड़ा द्वारा निर्देशित फिल्म में सुशांत लीड रोल में हैं।
English: Directed by Mukesh Chhabra, the movie is titled Dil Bechara.
Hindi: फिल्म दिल बेचारा का निर्देशन मुकेश छाबड़ा ने किया है।
English: Directed by N Chandra, the film featured Sunny Deol in the lead role.
Hindi: एन चंद्रा के निर्देशन में बनी इस फिल्म में सनी देओल मुख्य भूमिका में थे।
English: Directed by Nagesh Kukunoor and Vinay Waikul, the story of the series follows the first woman in a combat role in the army, who aims to serve the nation by excelling in the male-dominated military spectrum.
Hindi: नागेश कुकुनूर और विनय वायकुल द्वारा निर्देशित, यहां सेना में एक लड़ाकू भूमिका में पहली महिला का अनुसरण किया गया है, जिसका उद्देश्य पुरुष-प्रधान सैन्य स्पेक्ट्रम में उत्कृष्ट प्रदर्शन करके देश की सेवा करना है।
English: Directed by Nagraj Manjule, the film stars Rinku Rajguru and Akash Thosar in the lead roles
Hindi: फिल्म में लीड रोल रिंकू राजगुरु और आकाश तोशार ने किया था और इसके डायरेक्टर थे नागराज मंजुले। इस फिल्म को पंजाबी में चन्ना मेरेया के नाम से बनाया जा चुका है। वहीं उड़िया और बांग्ला भाषा में भी इस फिल्म का रीमेक हुआ है।
English: Directed by Nandita Das, Manto stars Nawazuddin Siddiqui in the lead role.
Hindi: नंदिता दास निर्देशित इस फिल्म में नवाजुद्दीन सिद्दीकी मुख्य भूमिका में हैं।
English: Directed by Nandita Das, Manto stars Nawazuddin Siddiqui in the title role and is a biographical film based on the Urdu writer, Saadat Hasan Manto.
Hindi: नंदिता दास निर्देशित फिल्म मंटो मशहूर लेखक सआदत हसन मंटो की जिंदगी पर आधारित है। फिल्म में नवाजुद्दीन सिद्दीकी 'मंटो' के किरदार में नजर आएंगे। फिल्म में नवाजुद्दीन सिद्दीकी के साथ परेश रावल, ऋषि कपूर, रसिका दग्गल और ताहिर राज भसीन मुख्य भूमिका में नजर आएंगी।
English: Directed by Naresh Malhotra, the film also starred Saif Ali Khan in the lead role.
Hindi: नरेश मल्होत्रा के डायरेक्शन में बनी इस फिल्म में सैफ अली खान लीड रोल में थे।
English: Directed by Nasir Hussain, it was a romantic comedy film.
Hindi: इस रोमांटिक कॉमेडी मूवी को नासिर हुसैन ने डायरेक्ट किया था।
English: Directed by National Award winning-filmmaker Vishal Bhardwaj, Pataakha is a comedy-drama about two sisters, Badki and Chhutki, who grow up in a small village in Rajasthan and are constantly at war.
Hindi: राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता फिल्मकार विशाल भारद्वाज निर्देशित हास्य से भरपूर फिल्म पटाखा दो बहनों बडक़ी और छुटकी के बारे में है।
English: Directed by National Award-winning filmmaker Hansal Mehta.
Hindi: राष्ट्रीय पुरस्कार से सम्मानित निर्देशक हंसल मेहता ने 'सिमरन' को डायरेक्ट किया है।
English: Directed by National Award-winning filmmaker Prakash Kovelamudi, the film also stars Amyra Dastur and Jimmy Sheirgill.
Hindi: राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता फिल्मकार प्रकाश कोवेलामुडी के निर्देशन में बन रही इस फिल्म में अमायरा दस्तूर और जिमी शेरगिल भी हैं।
English: Directed by Navaniat Singh, the comedy film stars Dharmendra, Sunny Deol and Bobby Deol in the lead roles.
Hindi: फिल्म में धर्मेंद्र, सनी देओल और बॉबी देओल लीड किरदारों में हैं।
English: Directed by Navaniat Singh, the film stars Dharamendra, Sunny Deol, Bobby Deol alongside the gorgeous Kirti Khabanda in lead roles.
Hindi: फिल्मकार नवनीत सिंह के निर्देशन में बनी इस फिल्म में धर्मेंद्र, सनी देओल, बॉबी देओल, कृति खरबंदा और रेखा जैसे सितारे भी मुख्य किरदारों में दिखाई दे रहे हैं।
English: Directed by Navdeep Singh, Laal Kaptaan is co-produced by Eros International and Aanand L Rai's banner Colour Yellow Productions.
Hindi: नवदीप सिंह द्वारा निर्देशित, लाल कप्तान, इरोज़ इंटरनेशनल और आनंद एल राय के बैनर कलर येलो प्रोडक्शंस द्वारा सह-निर्मित है।
English: Directed by Navdeep Singh, the film has been produced by Sunil Lulla and Aanand L Rai.
Hindi: नवदीप सिंह इस फिल्म को डायरेक्ट कर रहे हैं, जबकि सुनील लुल्ला और आनंद एल रॉय इसे प्रोड्यूस कर रहे हैं।
English: Directed by Navdeep Singh, the film is a revenge thriller.
Hindi: फिल्म हंटर एक पीरियड ड्रामा है जिसका निर्देशन नवदीप सिंह कर रहे हैं.
English: Directed by Navdeep Singh.
Hindi: नवदीप सिंह ने की है डायरेक्ट
English: Directed by Neeraj Pandey the biopic, shows how coaches, mentors and friends inspired young Dhoni Sushant to become an ace cricketer and captain of the Indian cricket team.
Hindi: नीरज पांडे निर्देशित जीवनी आधारित यह फिल्म दिखाती है कि किस तरह से कोच, मार्गदर्शक और दोस्त युवा धोनी  सुशांत  को एक महान क्रिकेटर बनने और भारतीय क्रिकेट टीम का कप्तान बनने के लिए प्रेरित करते हैं।
English: Directed by Neeraj Pandey, the film features Sushant Singh Rajput in the role of Dhoni.
Hindi: नीरज पांडे के निर्द्शन के बनी इस फिल्म में सुशांत सिंह राजपूत ने धोनी का रोल निभाया है।
English: Directed by Neeraj Pandey, the film is based on the life of Dhoni.
Hindi: नीरज पांडेय निर्देशित यह फिल्म धोनी के जीवन पर आधारित है।
English: Directed by Neeraj Pandey, the film is based on the life of India's limited-overs captain Mahendra Singh Dhoni.
Hindi: नीरज पांडे के निर्देशन में बनी यह फिल्म क्रिकेटर महेन्द्र सिंह धोनी के जीवन पर आधारित है.
English: Directed by Neeraj Pandey, the film saw Sushant Singh Rajput playing the lead.
Hindi: फिल्म का निर्देशन किया है नीरज पांडे ने और धोनी की भूमिका निभाई है सुशांत सिंह राजपूत ने.
English: Directed by Neeraj Pandey, the film stars Manoj Bajpayee, Sidharth Malhotra, Anupam Kher, Naseeruddin Shah, Rakul Preet Singh, Pooja Chopra in pivotal roles.
Hindi: इस फिल्म सिद्धार्थ मल्होत्रा, मनोज बाजपेयी, रकुल प्रीत, पूजा चोपड़ा, नसीरुद्दीन शाह और अनुपम खेर जैसे कलाकरों ने भूमिका निभाई है।