Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You have inspired others with your work.
Hindi: आप दूसरों को अपने काम से प्रेरित करते रहें.
English: You have inspired young and old.
Hindi: आपने युवा और बूढ़े को प्रेरित किया है।
English: You have inspired, thanks.
Hindi: आपने प्रेरित किया ,धन्यवाद
English: You have installed WordPress.
Hindi: आप वर्डप्रेस इनस्टॉल करें।
English: You have instant access to the following information.
Hindi: आप तुरंत निम्नलिखित जानकारी तक पहुंच प्राप्त करते हैंः
English: You have insufficient funds to send message.
Hindi: संदेश भेजने के लिए अपर्याप्त राशि.
English: You have integrity because you believe in yourself.
Hindi: आपमें आत्मविश्वास है क्योंकि आप खुद पर विश्वास करते हैं।
English: You have internal problems, you find the solutions and then you will have time to talk about politics.
Hindi: आपके पास आंतरिक समस्याएं हैं, आप समाधान ढूंढते हैं और फिर आपके पास राजनीति के बारे में बात करने का समय होगा।
English: You have intrigued me enough to read the book!
Hindi: आपने जिज्ञासा जगा दी है पुस्तक पढ़ने की!
English: You have introduced the people.
Hindi: जन जन तक पहुँचाया आपने ।
English: You have introduced this piece of art during the 'season of the goddess'.
Hindi: आपने इस कला को 'देवी के मौसम' के दौरान पेश किया है।
English: You have invested a lot of money in your...
Hindi: आपने अपनी छड़ में बहुत पैसा...
English: You have invested a lot of time and money in your business and have developed its resources and reputation to be the best it can...
Hindi: आपने अपने व्यवसाय में बहुत निवेश किया है और आपने इसके संसाधनों और प्रतिष्ठा का निर्माण किया है ताकि यह सबसे अच्छा हो सके।
English: You have invested not less than 750,000 of your capital in the United Kingdom by way of United Kingdom Government bonds, share capital or loan capital in active and trading United Kingdom registered companies other than those principally engaged in property investment.
Hindi: आपको यह दिखाना होगा कि आपने यूके सरकार के बॉन्ड के माध्यम से यूके में 2 मिलियन पाउंड से कम का निवेश नहीं किया है, सक्रिय और ट्रेडिंग यूके पंजीकृत कंपनियों में शेयर पूंजी या ऋण पूंजी।
English: You have invested.
Hindi: निवेश करा लिया हो।
English: You have irrefutable proof?
Hindi: क्या आपके पास अकाट्य प्रमाण है?
English: You have it - You have learned how to start an eCommerce business.
Hindi: वहां आपके पास है - आपने सीखा है कि ई-कॉमर्स बिज़नेस कैसे शुरू करें।
English: You have it all bandaged, but it may still be infected.
Hindi: आपके पास यह सब बैंडेड है, लेकिन यह अभी भी संक्रमित हो सकता है।
English: You have it all to yourself?
Hindi: अपना तो सब रख लिया?
English: You have it all, what more do you want?
Hindi: आपके पास सब कुछ तो है, आपको और क्या चाहिए?
English: You have it all, you are great
Hindi: सब कुछ लुटा दिया तुम हो महान
English: You have it for a long time, look carefully.
Hindi: आपके पास यह लंबे समय से है, ध्यान से देखें।
English: You have it inside you to take on all challenges.
Hindi: आपके अंदर सभी चुनौतियों को सामना करने की हिम्मत है।
English: You have joined the group
Hindi: आप इस समूह में शामिल हो गए
English: You have just SAVED me!
Hindi: तुमने मुझे अभी बचाया!
English: You have just a few days left to find a new email client.
Hindi: नया ईमेल क्लाइंट खोजने के लिए आपके पास बस कुछ ही दिन शेष हैं।
English: You have just answered that question.
Hindi: तुमने ही तो इस प्रश्न का जवाब दिया था।
English: You have just as much value as anyone else in this world.
Hindi: इस संसार में आप भी उतने ही कीमती हैं जितना की कोई और.
English: You have just buy a certificate.
Hindi: आपने अभी एक प्रमाण पत्र खरीदा है।
English: You have just came into my life,
Hindi: बस आप ज़िन्दगी में आये,
English: You have just converted
Hindi: बदल गए बस आप
English: You have just eight days.
Hindi: तेरे पास सिर्फ आठ दिन का वक्त है.
English: You have just found out that you are pregnant!
Hindi: आपको अभी पता चला है कि आप गर्भवती हैं!
English: You have just go with the flow.
Hindi: तुम बस प्रवाह के साथ जाओ।
English: You have just gotta love it!
Hindi: आपको बस इसे प्यार करना है!
English: You have just graduated from university
Hindi: आपने अभी-अभी विश्वविद्यालय से स्नातक किया है
English: You have just inhaled all of life.
Hindi: बस जीवन भर तेरा इंताजर किया.
English: You have just lost me.
Hindi: आपने अभी-अभी मुझे खो दिया।
English: You have just made my...
Hindi: अभी अभी तो आपने मेरी...
English: You have just moved in to your new house or flat.
Hindi: आप बस अपने नए घर या अपार्टमेंट में चले गए हैं।
English: You have just moved into a new home.
Hindi: तुम सिर्फ एक नए घर में स्थानांतरित कर दिया.
English: You have just moved into your new apartment or home.
Hindi: आप बस अपने नए घर या अपार्टमेंट में चले गए हैं।
English: You have just now called out to me.
Hindi: आपने मुझे अभी बुलाया था।
English: You have just one more thing to do.
Hindi: आपके पास बस एक और काम करना है.
English: You have just registered a new account.
Hindi: बस, आपको एक नया खाता मिल गया है।
English: You have just released a new single, what can you tell me about it?
Hindi: अभी आपने नया सिंगल रिलीज़ किया है, कुछ बताइए.
English: You have just ruined your life!
Hindi: आप सिर्फ अपने जीवन को बर्बाद कर दिया !
English: You have just saved me!
Hindi: तुमने मुझे अभी बचाया!
English: You have just saved
Hindi: तुमने तो बस सहेजा है ,
English: You have just saw that one.
Hindi: आपको देखा है बस उस नज़र से ।
English: You have just showed the world that true love never fails.
Hindi: आपने अभी-अभी दुनिया को दिखाया है कि सच्चा प्यार कभी असफल नहीं होता।
English: You have just shown the world that true love never fails.
Hindi: आपने अभी-अभी दुनिया को दिखाया है कि सच्चा प्यार कभी असफल नहीं होता।
English: You have just spoken to me.
Hindi: आपने अभी है मुझको बतलाया।
English: You have just surpassed yourself.
Hindi: आपने अभी अपने आप को पार कर लिया है।
English: You have just the one life!
Hindi: आपके पास केवल एक ही जीवन है!
English: You have just to choose me.
Hindi: तू चुनता सिर्फ़ मुझी को
English: You have kept them alive.
Hindi: आपने इन्हे जान बना रखा है।
English: You have killed my children.
Hindi: तूने मेरे बच्चों को मारा है।
English: You have killed my soul.
Hindi: तुम ने मेरी आत्मा की हत्या की थी
English: You have killed that man.
Hindi: """तुमने उस इंसान को मार डाला."
English: You have knowledge and wisdom as well.
Hindi: आप ज्ञान और धन भी हैं ।
English: You have knowledge of all of the vedas.
Hindi: सारे वेदों मे ज्ञानो के ज्ञाता हो तुम,
English: You have known him since 2003.
Hindi: 2003 से वह उसे जानता है।
English: You have labored laborious for it, and also you're entitled to it.
Hindi: आपने इसके के लिए भी कड़ी मेहनत की है, इसलिए आप इसके हकदार हैं।
English: You have landed on the best page on the Internet.
Hindi: आप इंटरनेट पर सर्वश्रेष्ठ पेज पर आ गए हैं।
English: You have language.
Hindi: तुम्हारे पास भाषा है
English: You have learned about the chinks in his armor, and you feel like you can't turn back from this.
Hindi: आपने उसके कवच में झनझनाहट के बारे में सीखा है, और आपको ऐसा लगता है कि आप इससे पीछे नहीं हट सकते।
English: You have learned at the beginning of the article that arthritis can affect anyone at any age.
Hindi: आपने इस लेख की शुरुआत में सीखा है कि गठिया किसी भी उम्र में किसी को भी प्रभावित कर सकता है।
English: You have learned at the beginning of this article that arthritis can affect anyone at any age.
Hindi: आपने इस लेख की शुरुआत में सीखा है कि गठिया किसी भी उम्र में किसी को भी प्रभावित कर सकता है।
English: You have learned at the beginning of this article that arthritis make a difference anyone at any age.
Hindi: आपने इस लेख की शुरुआत में सीखा है कि गठिया किसी भी उम्र में किसी को भी प्रभावित कर सकता है।
English: You have learned at the start of this article that arthritis can affect anyone at any age.
Hindi: आपने इस लेख की शुरुआत में सीखा है कि गठिया किसी भी उम्र में किसी को भी प्रभावित कर सकता है।
English: You have learned at the start of this article that arthritis make a difference anyone at any age.
Hindi: आपने इस लेख की शुरुआत में सीखा है कि गठिया किसी भी उम्र में किसी को भी प्रभावित कर सकता है।
English: You have learned by now that casinos are not legal in most parts of our country, now let me also tell you the reason behind it.
Hindi: आपने अब तक यह जाना कि हमारे देश के अधिकांश हिस्सों में कैसिनो वैध नहीं हैं, आइये अब मैं आपको उसके पीछे के कारण भी बताता हूँ.
English: You have learned how to use several types of Keras preprocessing layers.
Hindi: आपने सीखा कि कई प्रकार के केरस प्रीप्रोसेसिंग लेयर्स का उपयोग कैसे किया जाता है।
English: You have learned to clap your hands!
Hindi: आपके हाथों को थाम कर चलना सीखा!
English: You have learned to dream with your eyes open.
Hindi: खुली आँखों से तू सपने देखना सीख ले।
English: You have learned to sit up.
Hindi: आयशा तुम बैठना सीख गयी।
English: You have learnt from us.
Hindi: आप हम से सीखिए.
English: You have learnt in the text how Huygens' Principle leads to the laws of reflection and refraction.
Hindi: आपने पाठ में पढ़ा है कि कैसे हाइजेन्स का सिद्धांत परावर्तन और अपवर्तन के नियमों की ओर ले जाता है।
English: You have learnt in the text how Huygens' principle leads to the laws of reflection and refraction.
Hindi: आपने पाठ में पढ़ा है कि कैसे हाइजेन्स का सिद्धांत परावर्तन और अपवर्तन के नियमों की ओर ले जाता है।
English: You have led me to the path of life.
Hindi: तुमने मुझे जिंदगी के रास्ते चला दिया।
English: You have led the way
Hindi: आप ने राह दिखाया
English: You have led us so far.
Hindi: अब तक तूने हमें चलाया
English: You have left college.
Hindi: तुमने कॉलेज छोड़ दिया था।
English: You have left me alone on the street
Hindi: तुम मुझे सड़क पे अकेला छोड़के चली गयी थी
English: You have left the channel.
Hindi: आपने चैनल छोड़ दिया
English: You have left the country
Hindi: आपने देश छोड़ दिया
English: You have left the group
Hindi: आपने समूह छोड़ा
English: You have left the middle path.
Hindi: तुमने बीच राह में छोड़ दिया।
English: You have left the party
Hindi: आप पार्टी ने छोडा है
English: You have left the world.
Hindi: तुमने तो जग छोड़ दिया।
English: You have less than 50,000 to invest
Hindi:  50000 से अधिक का निवेश आपको प्राप्त होगा
English: You have less than 3 hours left.
Hindi: आपके पास 3 घंटे से भी कम समय है
English: You have less than 3 hours.
Hindi: आपके पास 3 घंटे से भी कम समय है
English: You have less than 5 close friends.
Hindi: आपके पास अपने दोस्त से 5 कम हैं।
English: You have let me understand what love is.
Hindi: प्यार क्या होता है ये मुझे समझाया तुमने
English: You have lied to me... tricked me.'
Hindi: तुम मुझसे झूठ बोल कर गये. . . तुमने मुझे धोखे में रखा.
English: You have lifted me out of the mire,
Hindi: ठोकरों में से तूने उठाया मुझे,
English: You have lifted up my power.
Hindi: तुमने मेरी शक्ति बढ़ाई,
English: You have lightened my heart . . .
Hindi: तू मेरे दिल का उजाला. .
English: You have likely had edamame - a.k.a. immature soybeans - being an appetizer, but there is a purpose for making the protein-packed snack at your home far too They are rich in phytoestrogens, which offer you a entire wide range of energy.
Hindi: आपके पास शायद एडमैम - ए.के.ए. अपरिपक्व सोयाबीन - एक एपेटाइज़र के रूप में है, लेकिन प्रोटीन-पैक स्नैक्स को घर पर भी बनाने का एक कारण हैः वे फाइटोस्ट्रोजेन में समृद्ध हैं, जो आपको पूरी ऊर्जा प्रदान करते हैं।
English: You have limited budget.
Hindi: आपके पास सीमित बजट है.
English: You have limited control over what you can and can't do.
Hindi: आपके पास सीमित शक्ति और नियंत्रण है कि आप क्या कर सकते हैं और क्या नहीं कर सकते।
English: You have limited experience with off-road trail riding.
Hindi: आपको ऑफ-रोड ट्रेल राइडिंग के साथ सीमित अनुभव है।
English: You have limited mobility, and depending on the weather, it is either too hot or too cold in the aircraft.
Hindi: आपके पास सीमित गतिशीलता है, और मौसम के आधार पर, यह या तो बहुत गर्म है या विमान में बहुत ठंडा है।
English: You have limited power and control over what you can and cannot do.
Hindi: आपके पास सीमित शक्ति और नियंत्रण है कि आप क्या कर सकते हैं और क्या नहीं कर सकते।
English: You have limited rights.
Hindi: आप के पास सीमित अधिकार है ।
English: You have limited room.
Hindi: आपके पास सिमित जगह होती है।
English: You have listed the hopelessness of Soviet citizens.
Hindi: आपने सोवियत नागरिकों की आशाहीनता को सूचीबद्ध किया है।
English: You have little idea of the climate in the Middle East.
Hindi: आपको मध्य पूर्व में जलवायु का बहुत कम पता है।
English: You have little information, and besides, it is perverted.
Hindi: आपको कम जानकारी है और इसके अलावा यह विकृत है।
English: You have little time for your family.
Hindi: आपके पास परिवार के लिए समय बहुत कम है
English: You have live tournaments in it, there are many games in which live tournaments are going on.
Hindi: इसमें आपके पास लाइव टूर्नामेंट हैं, ऐसे कई गेम हैं जिनमें लाइव टूर्नामेंट चल रहे हैं।
English: You have lived a difficult life.
Hindi: आपने एक मुश्किल जीवन जिया है.
English: You have lived for many years.
Hindi: आप कई वर्षों से रह रहे हैं
English: You have lived for thousands of years, this is mine wish
Hindi: तू जिये हज़ारों साल, यह मेरी आर्अज़ू है
English: You have lived here for centuries.
Hindi: तुम यहीं रहते हो, सदियों से।
English: You have lived in many states.
Hindi: आप कई देशों में रह चुकी है. .
English: You have lived in the world one more year.
Hindi: आप एक वर्ष के लिए दुनिया में रहे हैं।
English: You have lived the history; you are part of the history.
Hindi: तुममें था इतिहास समाया, घटनाओं का हिस्सा तुम.
English: You have liver disease, cirrhosis, a history of alcoholism or drug addiction, or if you drink more than 3 alcoholic beverages per day;
Hindi: जिगर की बीमारी , सिरोसिस , का एक इतिहास शराब , या यदि आप प्रतिदिन 3 से अधिक मादक पेय पीते हैं;
English: You have liver or kidney disorder.
Hindi: आपको लिवर या किडनी की बीमारी रही हो।
English: You have liver, kidney or lung problems.
Hindi: आपको लिवर या किडनी की समस्या है
English: You have long been enlightened, judging by the comments
Hindi: आप लंबे समय से प्रबुद्ध हैं, टिप्पणियों को देखते हुए
English: You have long known that I will not be a great poet.
Hindi: आप लंबे समय से जानते हैं कि मैं एक महान कवि नहीं बनूंगा।
English: You have looked after the house very well.
Hindi: तुमने अच्छे से घर को संभाल लिया है ।
English: You have lost a lot of weight!
Hindi: आपका तो बहुत कुछ खो गया है!
English: You have lost all credibility now....
Hindi: सब का विश्वास खो दिया तूने ,अब तुझ पर...
English: You have lost all hope,
Hindi: तुमने सब आशायें तोड़ी ,
English: You have lost all hope.
Hindi: आप सारी आशाएं खो देते हैं।
English: You have lost control of your brain.
Hindi: आपने अपने दिमाग पर अपना नियंत्रण खो दिया है।
English: You have lost friends.
Hindi: आपने अपने मित्रों को खो दिया है.
English: You have lost interest in sex.
Hindi: आप सेक्स में रुचि खो दी है
English: You have lost interest in sex
Hindi: आप सेक्स में रुचि खो दी है
English: You have lost my respect.
Hindi: आपने मेरा सम्मान खो दिया.
English: You have lost the Battle!
Hindi: हार गयीं तुम युद्ध !
English: You have lost the battle!
Hindi: हार गयीं तुम युद्ध !
English: You have lost the connection to yourself.
Hindi: आप स्वयं से अपना संपर्क खो चुके हैं।
English: You have lost the generation of the nineties, others are no longer, and those are far away.
Hindi: आपने नब्बे के दशक की पीढ़ी को खो दिया है, अन्य अब नहीं हैं, और वे बहुत दूर हैं।
English: You have lost this time.
Hindi: इस बार तो तुम हार गई।
English: You have lost your chance!
Hindi: तुमने मौका गंवा दिया!
English: You have lost your father...
Hindi: तुमने पिता खोया है. . .
English: You have lost your friends.
Hindi: आपने अपने मित्रों को खो दिया है.
English: You have lost your identity for you got sandwiched between two men and you always seek other people's approval to be happy yourself.
Hindi: आपके पास अपनी पहचान खो दी क्योंकि आप दो आदमियों के बीच में फंस गए हैं और आप हमेशा दूसरे लोगों की स्वीकृति चाहते हैं कि आप खुद खुश रहें।
English: You have lost your key.
Hindi: तुमने अपनी चाबी खो दी।
English: You have lost your love today.
Hindi: आज आपने अपना प्यार थूकरा दिया.
English: You have lost your memory and must find out who and where you are.
Hindi: आप अपनी याददाश्त खो दिया है और आप कौन हैं और कहाँ पता लगाना होगा.
English: You have lost your privilege of being a father.
Hindi: तूने बाप होने का हक खो दिया है.
English: You have lost your will to live
Hindi: तुम जीने की कामना से वंचित
English: You have lots of concerns.
Hindi: आपको बहुत चिंताएँ हैं।
English: You have lots of great things.
Hindi: आपके पास महान चीजें हैं।
English: You have lots of obstacles in your way.
Hindi: आप अपने रास्ते में बाधाओं के बहुत सारे हैं.
English: You have lots of people here that care about you.
Hindi: यहाँ आपका ख्याल रखने वाले कई सारे लोग होते हैं.
English: You have lots of time to answer all these questions.
Hindi: आपको उन सभी प्रश्न के उत्तर जानने में काफी समय लग जाता है।
English: You have lots of time to spend on my blog.
Hindi: आपने काफी समय दिया मेरे ब्लॉग पर।
English: You have lots of versioned data and you want to store all of them.
Hindi: आपके पास डेटा सेट के बहुत सारे संस्करण हैं और आपको उन सभी को संग्रहीत करने की आवश्यकता है।
English: You have love for devotees.
Hindi: भक्तों पर तूने प्रेम।
English: You have loved them.
Hindi: आपको उनसे प्यार हो चुका है।
English: You have low energy during the day.
Hindi: दिन के दौरान आपके पास कम ऊर्जा है।
English: You have low energy throughout the day.
Hindi: दिन के दौरान आपके पास कम ऊर्जा है।
English: You have low levels of oxygen in your blood.
Hindi: आपके रक्त में कम ऑक्सीजन स्तर
English: You have low levels of potassium or magnesium in your blood.
Hindi: आपके रक्त में पोटेशियम या मैग्नीशियम का निम्न स्तर हो
English: You have lowered the price.
Hindi: दाम तुम्हीं ने कम करवाए
English: You have made Heaven and earth.
Hindi: आप स्वर्ग और पृथ्वी बना दिया है.
English: You have made a 140-episode documentary series on Bengaluru...
Hindi: आपने बेंगलुरू पर 140-एपिसोड की वृत्तचित्र श्रृंखला बनाई है . . .
English: You have made a LOT of my difficulties
Hindi: मेरी कई मुश्किलें आपने हल कर दीं
English: You have made a beautiful project for them.
Hindi: आपने उनके लिए बहुत सुन्दर रचना लिखी है।
English: You have made a correct analysis.
Hindi: आपने सही विश्लेषण किया है.
English: You have made a difference and I thank you for it.
Hindi: आपने एक फर्क पड़ता है और मैं आपको धन्यवाद देता हूं।
English: You have made a difference, and I am grateful.
Hindi: आपने एक फर्क पड़ता है और मैं आपको धन्यवाद देता हूं।
English: You have made a difference, and I thank you.
Hindi: आपने एक फर्क पड़ता है और मैं आपको धन्यवाद देता हूं।
English: You have made a failed try.
Hindi: आपने एक नाकाम कोशिश की है.
English: You have made a good analysis of the situation.
Hindi: आपने परिस्थिति का बहुत अच्छा विश्लेषण किया है.
English: You have made a great impact!
Hindi: आपने काफी प्रभाव डाला है!
English: You have made a house for me.
Hindi: आप मेरे लिये एक मकान प्रवन्ध करा दी
English: You have made a house in the heart's world
Hindi: दिल की दुनिया में घर बसाए हो
English: You have made a huge impact!
Hindi: आपने काफी प्रभाव डाला है!
English: You have made a list or table for each of your tasks, how you can do that work in a great way.
Hindi: आपने अपने हर काम के लिए एक सूची या तालिका बना रखी है कि किस तरह वह काम आप बेहतरीन तरीके से अंजाम दे. . .
English: You have made a lot of research sir.
Hindi: बहुत अनुसंधान किया है साहेब ने.
English: You have made a mistake and lost money.
Hindi: आपने गलती की है और पैसे खो दिए हैं ।
English: You have made a mistake on your website
Hindi: आपने साइट पर एक गलती की
English: You have made a mistake, and
Hindi: गलती तुमने किया और
English: You have made a mistake; You're going down
Hindi: आपसे गलती हुई है, नीचे आना बाकी है
English: You have made a physical change.
Hindi: तुम शारीरिक बदलाव कर डालो.
English: You have made a profit from similar activities in the past.
Hindi: आपने अतीत में इसी तरह की गतिविधियों से लाभ कमाया।
English: You have made all his enemies to rejoice.
Hindi: आपने उसके समस्त शत्रुओं को आनन्दविभोर कर दिया.
English: You have made all of his enemies rejoice.
Hindi: आपने उसके समस्त शत्रुओं को आनन्दविभोर कर दिया.
English: You have made all the world,
Hindi: किया तूने यह संपूर्ण जगत,
English: You have made an 18-19 year old boy an alcoholic.
Hindi: तुमने 18-19 साल के लड़के को शराबी बना दिया है।
English: You have made changes to the destination file .
Hindi: आपने गंतव्य फ़ाइलों में परिवर्तन किए हैं .
English: You have made changes to your home.
Hindi: आपने अपने घर में बदलाव किया है।
English: You have made countless sacrifices.
Hindi: तुमने अगणित बलिदान हैं .
English: You have made good use of the words
Hindi: शब्दो का अच्छा प्रयोग करती है आप
English: You have made good use of your words!
Hindi: सही पहचाम दी है आपने अपने शब्दों को!
English: You have made great efforts to write this article
Hindi: इस आलेख के लिए आपने बहुत मेहनत की है
English: You have made great progress on it too.
Hindi: यह भी तूने खूब तरकीब की।
English: You have made great time.
Hindi: बहुत अच्छा वक़्त बिताया आपने।
English: You have made heaven and Earth.
Hindi: आप स्वर्ग और पृथ्वी बना दिया है.
English: You have made heaven and earth by your great power and your outstretched arm.
Hindi: निहारना, आप स्वर्ग और पृथ्वी बना दिया है, अपने महान शक्ति से और अपने हाथ से फैले.
English: You have made heaven and earth.
Hindi: आप स्वर्ग और पृथ्वी बना दिया है.
English: You have made him a King.
Hindi: उसे तू राजा बनाता है।
English: You have made it even clearer.
Hindi: आपने इसे और भी स्पष्ट कर दिया।
English: You have made it high.
Hindi: आपने इसे ऊँचा उठाया।
English: You have made it more attractive!
Hindi: आपने उसे अधिक आराध्य बना दिया!
English: You have made it more clear.
Hindi: आपने इसे और भी स्पष्ट कर दिया।
English: You have made it really quickly.
Hindi: आपने वाकई में जल्दबाजी तो कर दी है.
English: You have made it very rich.
Hindi: आप ने बहुत धनी कर दिया.
English: You have made me a better person today.
Hindi: तूने मुझे आज एक बेहतर इनसान बनाया
English: You have made me feel immeasurably happy, loved, and content and I know this is only the beginning of our journey together as a married couple.
Hindi: आपने मुझे असीम रूप से खुश, प्यार और सामग्री महसूस की है और मुझे पता है कि यह एक विवाहित जोड़े के रूप में एक साथ हमारी यात्रा की शुरुआत है।
English: You have made me feel so loved and cared for.
Hindi: आपने मुझे इतना प्यार दिया और देखभाल की,
English: You have made me hate you so much.
Hindi: मुझ से आपको मुझ से आपको इतनी नफरत हो गयी थी.
English: You have made me speechless today.
Hindi: आज तुम ने मुझे निशब्द कर दिया।
English: You have made me that happiest that I have EVER been.
Hindi: आप मुझे सबसे अधिक खुश करते हैं जो मैं कभी भी रहा हूं।
English: You have made me the person that I am today.
Hindi: तुमने मुझे वह शख्स बनाया है जो मैं आज हूं।
English: You have made me what I am today
Hindi: वे मुझे बनाते हैं जो मैं आज हूं
English: You have made my day even more special.
Hindi: आपने मेरा दिन और भी ख़ास बनाया,
English: You have made my day special.
Hindi: आपने मेरे दिन को स्पेशल बना दिया।
English: You have made my life a dream.
Hindi: आपने मेरे जीवन को एक सपना बना दिया है,
English: You have made my life so beautiful.
Hindi: मेरी जिंदगी को तूने खूबसूरत बनाया है
English: You have made my world a better one.
Hindi: आपने मेरी दुनिया को बेहतर की ओर बदल दिया है।
English: You have made no attempt to do this.
Hindi: तुमने यह काम करने की कोशिश नही की है ।
English: You have made our life's complete.
Hindi: आपने हमारे जीवन को परिपूर्ण बनाया
English: You have made plans to destroy many people.
Hindi: तुमने बहुत से लोगों के विनाश का उपाय किया है.
English: You have made so much money for me.
Hindi: आपने मेरे लिए इतना पैसा कमाया है।
English: You have made the Christmas tree?
Hindi: क्या आपने क्रिसमस पेड़ को सजाया है?
English: You have made the argument.
Hindi: आपने तर्क दिया है।
English: You have made the body.
Hindi: तूने है देह बनाया ।
English: You have made the decision to study
Hindi: आपने पढ़ाने का फैसला किया
English: You have made the difficult easy.
Hindi: तुमने कठिन को सुगम बनाया
English: You have made the first cut
Hindi: तुमने बनाई पहली खाईं
English: You have made the first row and the pattern is divided.
Hindi: आपने पहली पंक्ति बनाई है और पैटर्न विभाजित है।
English: You have made the first step....
Hindi: तू ही पहला कदम उठाया कर
English: You have made the heavens  the earth by Your great power  outstretched arm.
Hindi: निहारना, आप स्वर्ग और पृथ्वी बना दिया है, अपने महान शक्ति से और अपने हाथ से फैले.
English: You have made the job easy for me.
Hindi: आपने मेरे लिए सिर्फ काम आसान किया है।
English: You have made the mistake once.
Hindi: आपने एक बार वह गलती कर दी।
English: You have made the morning light and the sun.
Hindi: आप सुबह प्रकाश और सूर्य बना दिया है.