Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The number of private theatres taken on board for showing films during the Festival will be further increased to cater to the high demand for extra screening of popular films
Hindi: फिल्म समारोह के दौरान फिल्मों को दिखाने के लिए शामिल किये जाने वाले निजी थिएटरों की संख्या भी बढ़ाई जाएगी जिससे कि लोकप्रिय फिल्मों की अतिरिक्त स्क्रीनिंग की भारी मांग पूरी की जा सके
English: The number of private theatres taken on board for showing films during the Festival will be further increased to cater to the high demand for extra screening of popular films.
Hindi: फिल्म समारोह के दौरान फिल्मों को दिखाने के लिए शामिल किये जाने वाले निजी थिएटरों की संख्या भी बढ़ाई जाएगी जिससे कि लोकप्रिय फिल्मों की अतिरिक्त स्क्रीनिंग की भारी मांग पूरी की जा सके।
English: The number of private theatres taken on board for showing films during the festival will be increased to cater to the high demand for extra screening of popular films.
Hindi: फिल्म समारोह के दौरान फिल्मों को दिखाने के लिए शामिल किये जाने वाले निजी थिएटरों की संख्या भी बढ़ाई जाएगी जिससे कि लोकप्रिय फिल्मों की अतिरिक्त स्क्रीनिंग की भारी मांग पूरी की जा सके।
English: The number of privileged persons is rising continuously.
Hindi: विशेषाधिकार प्राप्त व्यक्तियों की संख्या लगातार बढ़ रही है।
English: The number of procedures required to set up a business in India, for example, has reduced from 13 to 10 over the past ten years.
Hindi: पिछले 10 वर्षों के दौरान भारत में कारोबार शुरू करने के लिए आवश्यक प्रक्रियाओं की संख्या 13 से घटकर 10 रह गई है।
English: The number of procurement centers for Wheat in Rabi Season went up to 21,869 for the year 2020-21
Hindi: वर्ष 2020-21 के दौरान रबी सत्र में गेहूं के खरीद केंद्रों की संख्या बढ़कर 21,869 हो गई
English: The number of procurement centres could also be increased to the extent possible so as to disperse the procurement operations for ensuring social distancing and maintaining hygiene at these centres.
Hindi: खरीद केन्द्रों की संख्या भी काफी हद तक बढ़ाई जा सकती है, ताकि इन केन्द्रों पर एक दूसरे से दूरी बनाए रखना सुनिश्चित करने और स्वच्छता बनाए रखने के लिए खरीद कार्यों को छितराया जा सके।
English: The number of projects tendered in SCM has accelerated by 170 since June 2018.
Hindi: एसीएम में परियोजनाओं की निविदा संख्या में जून 2018 से 170 प्रतिशत की तेजी आई है।
English: The number of projects tendered in SCM has accelerated by 240 since March 2018.
Hindi: एचसीएम में निविदा की परियोजनाओं की संख्या में मार्च 2018 के बाद 240 प्रतिशत की वृद्धि हुई है।
English: The number of projects under PMEGP has increased from 52,912 in 2016-17 to 73,427 projects established in 2018-19
Hindi: पीएमईजीपी के तहत परियोजनाओं की संख्या 2016-17 में 52,912 से बढ़कर 2018-19 में 73,427 हो गई
English: The number of projects under PMEGP has increased from 52,912 in 2016-17 to 73,427 projects established in 2018-19.
Hindi: पीएमईजीपी के तहत परियोजनाओं की संख्या 2016-17 में 52,912 से बढ़कर 2018-19 में 73,427 हो गई ।
English: The number of protected areas stood at 692 in 2014.
Hindi: उन्होंने कहा कि 2014 में संरक्षित वन क्षेत्रों की संख्या 692 थी।
English: The number of protesters is increasing.
Hindi: बढ़ रही हैं धरना देने वालों की तादाद
English: The number of protesters who were injured remains unknown.
Hindi: घायल प्रदर्शनकारियों की सटीक संख्या ज्ञात नहीं है।
English: The number of protestors is currerntly projected to be around 2,000.
Hindi: प्रदर्शनकारियों की संख्या मुश्किल से 2,000 के आसपास होने का अनुमान है।
English: The number of protons and electrons in boron will be not less than that in silicon and so they will that will be different, but within boron the number of protons and electrons is the same corresponding to its atomic number, and again within silicon the number of protons and electrons is the same correct corresponding to its atomic number.
Hindi: बोरान मेंप्रोटॉन और इलेक्रॉनों की संख्यालसललकॉन सेकम नहीं होगी और इसललए िेअलग-अलग होंगे, लेककनबोरान मेंप्रोटॉन और इलेक्रॉनोंकी संख्याउसी परमाण ु संख्या के समान है, और कफर लसललकॉन के भीतर की संख्या प्रोटॉन और इलेक्रान एक ही सही परमाण ुसंख्याके समान है।
English: The number of protons in an atom is called its atomic number.
Hindi: एक परमाणु में प्रोटॉनों की संख्या परमाणु संख्या कहलाता है।
English: The number of protons in the nucleus defines to what chemical element the atom belongs for example, all copper atoms contain 29 protons.
Hindi: नाभिक में प्रोटॉन की संख्या किसी रासायनिक तत्व को परिभाषित करता है जैसे सभी तांबा के परमाणु में 29 प्रोटॉन होते हैं।
English: The number of protons within the atom's nucleus is called atomic number and is equal to the number of electrons in the neutral non-ionized atom.
Hindi: परमाणु के नाभिक के भीतर प्रोटोन की संख्या को परमाणु संख्या कहा जाता है, जो बिना आयन वाले परमाणु के इलेक्ट्रॉन के बराबर होते हैं।
English: The number of proud Indian citizens that have been honoured and accorded your hospitality in the last year is a tribute to our close friendship.
Hindi: विगत वर्ष आपसे सम्मान और आतिथ्य प्राप्त करने वाले गौरवान्वित भारतीय नागरिकों की संख्या हमारी घनिष्ठ मैत्री के प्रति सम्मान है।
English: The number of public dealing counters has been increased from the erstwhile 350 to 1610 in the new system and public dealing hours have gone up from 4 hours to 7 hours a day.
Hindi: नई व्यवस्था में लोगों के लिए 350 की जगह अब 1610 पब्लिक डीलिंग काउन्टर्स बढ़ाये गये हैं और पब्लिक के लिए प्रतिदिन समय 4 घंटे से बढ़ाकर 7 घंटे कर दिया गया है।
English: The number of public sector corporations and boards has proliferated.
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र के निगमों और बोर्डों की संख्या बहुत बढ़ी है।
English: The number of publications that submitted Annual Statements
Hindi: वार्षिक विवरण पेश करने वाले प्रकाशनों की संख्या
English: The number of publications which submitted Annual Statements
Hindi: प्रकाशनों की संख्या जो वार्षिक विवरण प्रस्तुत करते हैं
English: The number of published applications has been growing rapidly since 2003.
Hindi: प्रकाशित आवेदनों की संख्या 2003 के बाद से तेजी से बढ़ रही है।
English: The number of pulses depends on the particular autoclave and cycle chosen.
Hindi: स्पंदों की संख्या विशिष्ट आटोक्लेव और चयनित चक्र पर निर्भर करता है।
English: The number of purchase centers was increased from 14,838 to 21,869 this year by opening procurement centers in all possible locations, in addition to traditional mandis
Hindi: इस वर्ष पारंपरिक मंडियों के अलावा सभी संभावित स्थानों में खरीद केंद्र खोलकर खरीद केंद्रों की संख्या 14,838 से बढ़ाकर 21,869 कर दी गई
English: The number of purchase centers was increased from 14,838 to 21,869 this year by opening procurement centers in all possible locations, in addition to traditional mandis.
Hindi: इस वर्ष पारंपरिक मंडियों के अलावा सभी संभावित स्थानों में खरीद केंद्र खोलकर खरीद केंद्रों की संख्या 14,838 से बढ़ाकर 21,869 कर दी गई।
English: The number of purchase centers was increased from over 14 thousand to around 22 thousand this year by opening procurement centers in all possible locations, in addition to traditional mandis.
Hindi: इस वर्ष परम्परागत मंडियों के अलावा सभी संभावित स्थलों पर खरीद केंद्र खोलकर, ऐसे केंद्रों की संख्या 14 हजार से बढ़ाकर लगभग 22 हजार कर दी गई है।
English: The number of purchase centres for Kharif 2020-21 have also been increased from 30,709 to 39,122
Hindi: खरीफ 2020-21 के लिए खरीद केंद्रों की संख्या भी 30,709 से बढ़ाकर 39,122 कर दी गई है
English: The number of quality academic institutions in India is quit inadequate, due to which, many meritorious students go abroad for higher education.
Hindi: भारत में गुणवत्ता पूर्ण अकादमिक संस्थानों की संख्या कम है जिसके कारण बहुत से मेधावी विद्यार्थी उच्च शिक्षा के लिए विदेश चले जाते हैं।
English: The number of questions already answered. May be shown as a percentage.
Hindi: प्रश्नों की संख्या जिसके उत्तर पहले ही दिए गए हैं. प्रतिशत के रूप में दिखाया जा सकता है.
English: The number of questions answered correctly by a candidate in each objective test is considered for arriving at the score.
Hindi: प्रत्येक वस्तुनिष्ठ परीक्षा में एक उम्मीदवार द्वारा सही उत्तर दिए गए प्रश्नों को सही स्कोर पर पहुंचने के लिए माना जाता है।
English: The number of questions answered correctly. May be shown as a percentage.
Hindi: प्रश्नों की संख्या जिसके उत्तर सही दिए गए हैं. प्रतिशत के रूप में दिखाया जा सकता है.
English: The number of questions in the session
Hindi: सत्र में प्रश्नों की संख्या
English: The number of questions will be 100 and the maximum marks will be 100.
Hindi: प्रश्नों की संख्या 100 होगी और अधिकतम अंक 100 होंगे.
English: The number of raids increased.
Hindi: दंगों की संख्या में तो बढ़ोतरी हो गयी.
English: The number of rainy days are decreasing, but when it rains, it rains more, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि वर्षा के दिनों में कमी तो आ रही है, लेकिन जब भी पानी बरसता है, तो बहुत अधिक बरसता है।
English: The number of rakes to be provided for the auto sector has also been hiked in a bid to increase freight loading.
Hindi: माल ढुलाई को बढ़ावा देने के लिए वाहन क्षेत्र के लिए दी जाने वाली रेक की संख्या में भी बढ़ोतरी की गई है।
English: The number of rape cases reported last year was 1263, it said.
Hindi: पिछले साल बलात्कार के 1263 मामले सामने आए थे।
English: The number of rape cases, as defined in IPC section 376, was 33,356 in 2018
Hindi: 2018 में आईपीसी की धारा 376 के तहत बलात्कार के मामलों की संख्या 33,356 रही
English: The number of recipients has risen.
Hindi: जताने वालों कीभी संख्या में बढ़ोतरी हुई है.
English: The number of recordings and which languages you contribute to will be public.
Hindi: रिकॉर्डिंग की संख्या और किन भाषाओं में आप योगदान करते हैं, वह सार्वजनिक होगी।
English: The number of records in a block.
Hindi: एक खंड में अभिलेखों की संख्या।
English: The number of recovered cases also rose to 13,324 with 313 more patients getting discharged from hospitals
Hindi: स्वस्थ होने वालों की कुल संख्या भी बढ़कर 13,324 हो गई और अस्पतालों से 313 अन्य मरीजों को डिस्चार्ज कर दिया गया
English: The number of recovered cases also rose to 13,324 with 313 more patients getting discharged from hospitals.
Hindi: स्वस्थ होने वालों की कुल संख्या भी बढ़कर 13,324 हो गई और अस्पतालों से 313 अन्य मरीजों को डिस्चार्ज कर दिया गया।
English: The number of recovered cases among COVID-19 patients has risen to 4,09,082 as of today
Hindi: कोरोना वायरस से संक्रमित मरीजों के ठीक होने की संख्या बढ़कर अब तक 4,09,082 हो गई है
English: The number of recovered cases has further increased to 6,53,750
Hindi: स्वस्थ हो चुके मामलों की संख्या बढ़कर 6,53,750 तक पहुंची
English: The number of recovered cases is 1.75 times almost twice the number of active cases.
Hindi: सक्रिय मामलों की तुलना में ठीक हुए लोगों की संख्या 1.75 गुनी लगभग दो गुनी अधिक है।
English: The number of recovered cases is 1.75 times the number of active cases.
Hindi: सक्रिय मामलों की तुलना में ठीक हुए लोगों की संख्या 1.75 गुना अधिक है।
English: The number of recovered cases outweighs the active cases by a factor of 1.85.
Hindi: स्वस्थ मामलों की संख्या, सक्रिय मामलों की तुलना में 1.85 गुनी है।
English: The number of recovered patients has grown 4 times from the first week of July to the last week of August 2020
Hindi: स्वस्थ हो चुके रोगियों की संख्या में जुलाई के पहले सप्ताह की तुलना में अगस्त 2020 के अंतिम सप्ताह में चार गुनी बढोतरी हुई है
English: The number of recovered patients has outpaced the active cases 7,04,348 by more than 17 lakh
Hindi: कोरोना संक्रमण से ठीक होने वाले लोगों की संख्या इसके सक्रिय मामलों 7,04,348से 17 लाख से भी अधिक हो गई है
English: The number of recovered patients has outpaced the active cases 8,83,697 by more than 24 lakh, and are more than 3.7 times the active cases
Hindi: ठीक हुए लोगों की संख्या सक्रिय मामलों 8,83,697 से 24 लाख से अधिक है और यह सक्रिय मामले से 3.7 गुना अधिक है
English: The number of recovered patients has overtaken the active cases by 3.61 times
Hindi: स्वस्थ हो चुके रोगियों की संख्या सक्रिय मामलों की तुलना में 3.61 गुना अधिक हो गई है
English: The number of recovered patients has overtaken the active cases by nearly 3.7 times.
Hindi: ठीक हुए लोगों की संख्या सक्रिय मामलों से लगभग तीन दशमलव सात गुना अधिक है।
English: The number of recovered patients has overtaken the active cases by over 3.6 times.
Hindi: इस प्रकार ठीक हुए रोगियों की संख्या बढ़कर सक्रिय मामलों की तुलना में 3.6 गुना से अधिक हो गई है.
English: The number of recovered patients has surpassed the number of active cases in the country for the first time.
Hindi: देश में पहली बार ठीक हुए मरीजों की संख्या ऐक्टिव केसों से ज्यादा हुई है।
English: The number of recovered patients in the state rose to 44,979 after 167 of them got discharged on Sunday
Hindi: रविवार को 167 लोगों को छुट्टी मिलने के साथ राज्य में ठीक होने वाले मरीजों की संख्या बढ़कर 44,979 हो गई है
English: The number of recovered patients increased to 1,32,168 after 305 people were discharged from various hospitals while 1,772 others completed their home isolation during the day
Hindi: विभिन्न अस्पतालों से 305 और लोगों की छुट्टी तथा 1772 लोगों के होम आइसोलशन पूरा करने के साथ ही ठीक हुए मरीजों की कुल संख्या बढ़कर 1,32,168 हो गई है
English: The number of recovered patients is 67,706 and total active cases are 61,793
Hindi: स्वस्थ मरीजों की संख्या 67,706 हैं और कुल सक्रिय मामले 61,793 है
English: The number of recovered patients is 67,706 and total active cases are 61,793.Meanwhile, eight trainee cadets of INS ShivajiLonavala, which is one of the premier training establishments of the Indian Navy, have tested positive for novel coronavirus.
Hindi: स्वस्थ मरीजों की संख्या 67,706 हैं और कुल सक्रिय मामले 61,793 है। इस बीच, भारतीय नौसेना के प्रमुख प्रशिक्षण प्रतिष्ठानों में से एक आईएनएस शिवाजी लोनावाला के 8 प्रशिक्षु कैडेटों का नोवेल कोरोनावायरस टेस्ट पॉजिटिव आया है।
English: The number of recovered patients is now over 3.6 times higher as compared to that of the active cases.
Hindi: सक्रिय मामलों की तुलना में स्वस्थ होने वाले मरीजों की दर तीन दशमलव छह गुणा हो गई है।
English: The number of recovered patients rose by whopping 11,541 in the same period, taking the aggregate of recovered cases to 5,54,711.
Hindi: इस दौरान 11,541 लोग संक्रमणमुक्त हुए जिससे स्वस्थ हुए लोगों की संख्या बढ़कर 5,54,711 हो गयी।
English: The number of recovered was 379.
Hindi: इनकी संख्या 379 हो गई।
English: The number of recoveries in India today exceeds the active cases by 3.55 times.
Hindi: आज भारत में रिकवरी की संख्या सक्रिय मामलों की तुलना में 3.55 गुनी से अधिक है।
English: The number of recoveries in the state has gone up to 17,634 and the death toll stands at 499
Hindi: राज्य में ठीक होने वाले मरीजों की संख्या 17,634 हो गई है और कुल 499 लोगों की मौत हुई है।
English: The number of recoveries in the state has gone up to 17,634 and the death toll stands at 499.
Hindi: राज्य में ठीक होने वाले मरीजों की संख्या 17,634 हो गई है और कुल 499 लोगों की मौत हुई है।
English: The number of recoveries is nearly 3.5 times the active cases, which comprise 21.90 of the total cases
Hindi: इस बीमारी से ठीक होने वाले लोगों की संख्या इसके सक्रिय मामलों का लगभग 3.5 गुना है, जो कुल मामलों का 21.90 है
English: The number of recoveries mounted to 2,23,772 after 93 people were discharged from various hospitals while 623 patients completed their home isolation during the day
Hindi: राज्य में विभिन्न अस्पतालों से 93 लोगों को छुट्टी मिलने के बाद अब तक 2,23,772 लोग स्वस्थ हो चुके हैं जबकि 623 रोगियों ने घर में एकांतवास पूरा किया
English: The number of recoveries rose to 46,624 with 131 people being discharged after treatment in the day, leaving the state with 1,364 active cases.
Hindi: 131 लोगों को उपचार के बाद छुट्टी देने के बाद अब तक 46,624 लोग स्वस्थ हो चुके हैं और अब 1,364 सक्रिय मामले हैं
English: The number of recoveries till date stands at 13,618.
Hindi: आज तक ठीक हुए कुल लोगों की संख्या 13,618 है।
English: The number of refugee children traveling alone has increased fivefold since 2010, UNICEF has said.
Hindi: यूनिसेफ के आंकड़े बताते हैं कि साल 2010 के बाद से अकेले यात्रा करने वाले शरणार्थी बच्चों की संख्या पांच गुना तक बढ़ गई है.
English: The number of refugees is increasing.
Hindi: शरणार्थियों की संख्या बढ़ रही है ।
English: The number of refugees living in Germany has fallen for the first time in nine years, according to the Interior Ministry.
Hindi: गृह मंत्रालय के आंकड़ों के अनुसार नौ साल में ऐसा पहली बार हुआ है जब जर्मनी में शरणार्थियों की संख्या में गिरावट दर्ज की गई है.
English: The number of registered people on the portal too has increased by 11.98 per cent 61.67 to 69 lakh in the week ending August 21.
Hindi: इसके अलावा 21 अगस्त को समाप्त सप्ताह में पोर्टल पर पंजीकृत कुल लोगों की संख्या में भी 11.98 फीसदी की बढ़ोतरी हुई और ये संख्या 61.67 से 69 लाख पर पहुंच गई।
English: The number of registered sub-accounts has gone up to 6,343 as of July 31 from 6,278 at the end of 2011, according to Securities and Exchange Board of India Sebi data
Hindi: भारतीय प्रतिभूति एवं विनिमय बोर्ड सेबी के आंकड़ों के अनुसार 2011 के अंत से 31 जुलाई तक सब-अकाउंट की संख्या 6,343 से बढ़कर 6,278 हो गई है।
English: The number of registered vehicles in the country has seen an increase of 8.52 in 2004, 12.08 in 2005 and 9.96 in 2006.
Hindi: देश में पंजीकृत वाहनों की संख्या में वर्ष 2004 के दौरान 8.52 प्रतिशत, वर्ष 2005 के दौरान 12.08 प्रतिशत और 2006 के दौरान 9.96 प्रतिशत की बढोत्तरी दर्ज की गई है।
English: The number of registers has been reduced from 56 to 5 for complying with labour laws.
Hindi: श्रम कानूनों के पालन के लिए 56 रजिस्टरों की संख्या को घटाकर अब मात्र 5 कर दिया गया है।
English: The number of regulated markets in the country went up from 6, 640 in 1990 - 91 to 6, 968 in 1995 - 96 and 7, 062 in 1996 - 97
Hindi: देश में नियंत्रित बाज़ारों की संख्या १९९०-९१ में ६, ६४० से १९९५-९६ में ६, ९६८ और् १९९६-९७ में ७, ०६२ हो गई.
English: The number of relief camps has gone down from 340 to 218 as on today and the number of persons in the relief camps has also reduced to 2.3 lakhs.
Hindi: आज तक राहत शिविरों की संख्या 340 से घटकर 218 तक पहुंच गई है और राहत शिविरों में लोगों की संख्या भी घटकर 2.3 लाख रह गई है।
English: The number of reported cases in Gujarat is 76,569 out of which 14,299 are active cases.
Hindi: राज्य में कोरोना के 76,569 मामले हैं जिसमें से 14,299 सक्रिय मामले हैं।
English: The number of reported cases in Mumbai has now crossed that of Wuhan in China, where the Corona Virus outbreak began
Hindi: मुंबई में दर्ज मामलों की संख्या चीन के वुहान से भी ज्यादा हो गई, जहां से कोरोना महामारी की शुरुआत हुई थी
English: The number of reported vacancies to be filled through this exam is 1,557.
Hindi: इस परीक्षा के माध्यम से भरे जाने वाले रिक्तियों की संख्या 1,557 है.
English: The number of representatives from each State in India depends largely on its population.
Hindi: भारत के प्रत्येक राज्य के प्रतिनिधियों की संख्या अधिकतर उसकी आबादी पर निर्भर करती है.
English: The number of researchers per million population has doubled since 2000
Hindi: वर्ष 2000 से प्रति मिलियन आबादी में शोधकर्ताओं की संख्या बढ़कर दोगुनी हो गई है
English: The number of researchers per million population has doubled since 2000.
Hindi: 2000 के बाद प्रति मिलियन आबादी पर शोधकर्ताओं की संख्या दोगुनी हो गई है।
English: The number of researchers per mn populations has doubled since 2000
Hindi: वर्ष 2000 से प्रति मिलियन आबादी में शोधकर्ताओं की संख्या बढ़कर दोगुनी हो गई है
English: The number of residential guards of Generals are proposed to be restricted to only 4 One NCO and three other ranks and these too shall be authorised only to Lt Generals and above as per entitlement.
Hindi: जनरलों के आवासीय रक्षकों की संख्या केवल 4 एक एनसीओ और तीन अन्य रैंकों तक सीमित रखने का प्रस्ताव है और ये भी केवल लेफ्टिनेंट जनरलों और ऊपर के अधिकारों के अनुसार अधिकृत होंगे।
English: The number of resorts increased from 2 to 92 between 1972 and 2007.
Hindi: सैरगाहों की संख्या 1972 और 2007 के बीच 2 से बढ़ कर 92 हो गई है।
English: The number of returnees is still low due to timely diplomatic initiatives taken by the present Awami League government, she said.
Hindi: वर्तमान अवामी लीग सरकार द्वारा समय पर कूटनीतिक पहलों के कारण वापसी करने वालों की संख्या अभी भी कम है।
English: The number of returns filed have also increased from 3.79 crore to 6.85 crore showing 80 growth in tax base.
Hindi: फाइल किए गए रिटर्नों की संख्या भी 3.79 करोड़ से बढ़कर 6.85 करोड़ हो गई, जो कर आधार में 80 प्रतिशत वृद्धि दर्शाता है।
English: The number of road accidents can be brought down by following traffic rules.
Hindi: ट्रैफिक नियमों का पालन कर कम की जा सकती है सड़क दुर्घटना
English: The number of road accidents has increased in the district.
Hindi: जिले में सड़क दुर्घटनाओं का ग्राफ तेजी से बढ़ रहा है।
English: The number of road accidents is rising day by day.
Hindi: प्रदेश में सड़क हादसों का ग्राफ दिन-प्रतिदिन बढ़ता जा रहा है।
English: The number of road traffic accidents can be brought down significantly if proper road safety guidelines are followed.
Hindi: सडक़ पर सुरक्षा नियमों का पालन किया जाये तो निश्चित ही दुर्घटनाओं में कमी हो सकती है।
English: The number of robbers is said to be four.
Hindi: लुटेरों की संख्या चार बताई जा रही है।
English: The number of rows in the table
Hindi: टेबल में पंक्तियों की संख्या
English: The number of rows the widget should span
Hindi: कतार की संख्या जिसमें विजेट स्पैन करना चाहिए
English: The number of running staff in the office is high.
Hindi: दफ्तर में चल स्टाफ की संख्या अधिक है।
English: The number of runs scored and number of outed batsmen are important factors in determining the outcome of the match.
Hindi: स्कोर किए गए रनों की संख्या और आउट होने वाले खिलाड़ियों की संख्या मेच के परिणाम को निर्धारित करने वाले मुख्य कारक हैं।
English: The number of rural women living in absolute poverty rose by nearly 50 over the past two decades.
Hindi:  एकदम गरीबी में रहनेवाली ग्रामीण स्त्रियों की संख्या पिछले दो दशकों में लगभग ५० बढ़ गयी ।
English: The number of samples being tested every day also continues to grow.
Hindi: प्रति दिन जांच किए जाने वाले नमूनों की संख्या का बढ़ना अभी भी लगातार जारी है।
English: The number of samples being tested everyday also continues to grow
Hindi: प्रति दिन जांच किए जाने वाले नमूनों की संख्या का बढ़ना अभी भी लगातार जारी है
English: The number of samples being tested for detection of COVID-19 is substantially growing every day
Hindi: कोविड-19 का पता लगाने के लिए नमूनों के जांच की संख्या में प्रति दिन बढ़ोत्तरी हो रही है
English: The number of samples per pixel
Hindi: प्रति पिक्सल नमूनों की संख्या
English: The number of samples to keep in the statistics history
Hindi: सांख्यिकी इतिहास में रखने के लिए नमूना की संख्या
English: The number of sanctioned posts in Central Drugs Standard Control Organization CDSCO has been increased from 111 in 2008 to 510 in 2017.
Hindi: केंद्रीय दवा मानक नियंत्रण संगठन सीडीएससीओ में वर्ष 2008 में स्वीकृत 111 पदों की संख्या बढ़ाकर वर्ष 2017 में 510 कर दी गई।
English: The number of sanctioned posts in Central Drugs Standard Control Organization CDSCO has been increased from 111 in 2008 to 510 in 2018
Hindi: केन्द्रीय औषधि मानक नियंत्रण संगठन सीडीएससीओ में अनुमोदित पदों की संख्या 2008 के 111 से बढ़कर 2018 में 510 हो गई है।
English: The number of sanctioned posts in Central Drugs Standard Control Organization CDSCO has been increased from 111 in 2008 to 510 in 2018.
Hindi: केन्द्रीय औषधि मानक नियंत्रण संगठन सीडीएससीओ में अनुमोदित पदों की संख्या 2008 के 111 से बढ़कर 2018 में 510 हो गई है।
English: The number of sanctioned projects by banks thus increased by 22 while the disbursement of margin money by KVIC increased by 24 as compared to previous year.
Hindi: इस प्रकार बैंकों द्वारा स्वीकृत परियोजनाओं की संख्या में 22 प्रतिशत की वृद्धि हुई जबकि केवीआईसी द्वारा मार्जिन मनी के संवितरण में पिछले वर्ष की तुलना में 24 प्रतिशत की वृद्धि हुई।
English: The number of scholarships awarded has gone up to nearly 15 lakh.
Hindi: प्रदान की गई छात्रवृत्तियों की संख्या बढ़कर लगभग 15 लाख तक पहुंच गई है।
English: The number of scholarships awarded so far subject wise are
Hindi: अब तक विषय के अनुसार प्रदान की गई छात्रवृत्तियों की संख्या इस प्रकार है
English: The number of scholarships under the Rajiv Gandhi National Fellowship for Scheduled Caste students has been increased.
Hindi: राजीव गांधी राष्ट्रीय फेलोशिप के अंतर्गत अनुसूचित जातियों के छात्रों को दी जाने वाली छात्रवृत्ति की संख्या में भी वृद्धि की गई है ।
English: The number of school - going children has risen from 23 million to 26 million.
Hindi: स्कूल जाने वाले बच्चों की संख्या 2 करोड़ 30 लाख से बढ़कर 2 करोड़ 60 लाख हो गई है।
English: The number of schools securing less than 30 per cent result doubled in one year.
Hindi: इस साल में 30 प्रतिशत से कम रिजल्ट प्राप्त करने वाले स्कूलों की संख्या दोगुनी हो गई है।