Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister inaugurates IWDRI 2018 Shri Rajnath Singh urges all stakeholders to work towards disaster resilient infrastructure The Union Home Minister Shri Rajnath Singh inaugurated the International Workshop on Disaster Resilient Infrastructure IWDRI here today.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री ने आईडब्ल्यूडीआरआई 2018 का उद्घाटन किया श्री राजनाथ सिंह ने आपदा प्रतिरोधी आधारभूत संरचना के विकास के लिए सभी हितधारकों से साथ कार्य करने का आग्रह किया केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने आज यहां आपदा प्रतिरोधी अवसंरचना आईडब्ल्यूडीआरआई विषय पर आयोजित एक अंतर्राष्ट्रीय कार्यशाला का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister inaugurates Waste to Wonder Park in South Delhi The park sets an example of creation of Wealth from waste', says Shri Rajnath SinghA Smart City cannot be imagined without a proper waste disposal and recycling system, says the Minister The Union Home Minister Shri Rajnath Singh said that waste disposal should be done properly for which the Municipal corporations will have to play a lead role.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृहमंत्री ने दक्षिण दिल्ली में वेस्ट टू वंडर पार्क का उद्धाटन किया श्री राजनाथ सिंह ने कहा कि इस पार्क ने वेस्ट से धन बनाने की मिसाल कायम कीउचित अपशिष्ट निस्तारण और पुनर्चक्रण प्रणाली के बिना स्मार्ट सिटी की कल्पना नहीं की जा सकती  केन्द्रीय गृहमंत्री केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने कहा कि अपशिष्ट का निस्तारण ठीक से किया जाना चाहिए, जिसके लिए नगर निगमों को मुख्य भूमिका निभानी होगी।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister inaugurates two-day NHRC National Seminar on Good Governance, Development and Human Rights The Union Home Minister Shri Rajnath Singh said that in Indian culture, the focus has always been on duties and not on rights if everybody attends to his duties, the rights of all automatically get protected.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री ने सुशासन, विकास और मानवाधिकार विषय पर एनएचआरसी के दो दिवसीय राष्ट्रीय सेमिनार का उद्घाटन किया केन्द्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने कहा कि भारतीय संस्कृति में हमेशा से ही अधिकारों पर नहीं, बल्कि कर्तव्यों पर अधिक ध्यान केन्द्रित रहा है। यदि प्रत्येक व्यक्ति अपने कर्तव्यों का निर्वहन करता है तो सभी के अधिकार स्वतः ही सुरक्षित हो जाते हैं।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister institutes five Police Medals The Union Home Minister has instituted five Police Medals to promote professionalism and excellence in service and give recognition to those security personnel doing good work in stressful environment and in difficult areas.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री ने पांच पुलिस पदक शुरू किए केंद्रीय गृह मंत्री ने पुलिस सेवा में पेशेवर रुख तथा उत्कृष्टता को बढावा देने एवं ऐसे सुरक्षा बलों, जो तनावपूर्ण स्थितियों तथा दुर्गम क्षेत्रों में अच्छा कार्य करते हैं, को सम्मानित करने के लिए पांच पुलिस पदक आरंभ किए हैं।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister launches Emergency Response Support System ERSS for Himachal Pradesh Himachal Pradesh first state to launch pan-India single emergency number The Union Home Minister Shri Rajnath Singh launched Emergency Response Support System ERSS for Himachal Pradesh at Mandi today.
Hindi: गृह मंत्रालय गृहमंत्री ने हिमाचल प्रदेश के लिए आपात प्रतिक्रिया सहायता प्रणाली ईआरएसएस की शुरूआत की अखिल भारतीय एकल आपात नंबर की शुरूआत करने वाला हिमाचल प्रदेश पहला राज्य केन्द्रीय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह ने आज मंडी में हिमाचल प्रदेश के लिए आपात प्रतिक्रिया सहायता प्रणाली ईआरएसएस की शुरूआत की।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister launches Emergency Response Support System ERSS for Nagaland The Union Home Minister Shri Rajnath Singh launched Emergency Response Support System ERSS for the State of Nagaland at Kohima today, coinciding with the Formation Day of Nagaland and the inaugural day of Hornbill Festival 2018.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री ने नागालैंड के लिए इमसजेंसी रिसपोंस सपोर्ट सिस्टम ईआरएसएस की शुरूआत की केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने आज कोहिमा में नागालैंड के स्थापना दिवस और हॉर्नबिल महोत्सव 2018 के उद्घाटन दिवस के अवसर पर नागालैंड राज्य के लिए इमसजेंसी रिसपोंस सपोर्ट सिस्टम ईआरएसएस यानि आपातकालीन प्रतिक्रिया समर्थन प्रणाली की शुरूआत की।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister launches Smart Fencing on Indo-Bangladesh border, an effective deterrence against illegal infiltration Two pilot projects covering about 71 Kms on Indo-Pakistan Border 10 Kms and Indo-Bangladesh Border 61 Kms of Comprehensive Integrated Border Management System CIBMS have been completed.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री ने भारत-बांग्लादेश सीमा पर स्मार्ट फैंसिंग की शुरुआत की यह अवैध घुसपैठ रोकने के लिए एक प्रभावी रोकथाम है भारत-पाकिस्तान सीमा 10 किलोमीटर और भारत-बांग्लादेश सीमा 61 किलोमीटर पर लगभग 71 किलोमीटर सीमा पर व्यापक एकीकृत सीमा प्रबंधन प्रणाली सीआईबीएमएस की दो परियोजनाएं पूरी हो गई हैं।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister launches Swachhta Hi Sewa campaign of Ministry of Home Affairs The Union Home Minister Shri Rajnath Singh launched the Swachhta Hi Sewa campaign of Ministry of Home Affairs MHA, at ITBP campus, Tigri here today.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री ने गृह मंत्रालय के स्वच्छता ही सेवा अभियान की शुरूआत की केन्द्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने गृह मंत्रालय एमएचए के स्वच्छता ही सेवा अभियान की शुरूआत आज यहां नई दिल्ली के तिगड़ी स्थित आईटीबीपी कैम्पस में किया।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister launches the Digital Police Portal under CCTNS project Various organs of Criminal Justice System including Police, Courts Prisons, to be linked with CCTNS database Shri Rajnath Singh The Union Home Minister Shri Rajnath Singh has said the Ministry of Home Affairs will undertake steps to integrate the various organs of the Criminal Justice System such as the Police, Courts, Prisons, Prosecution, Forensic Laboratories, Finger Prints and Juvenile Homes with the Crime and Criminal Tracking Network Systems CCTNS database.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री ने सीसीटीएनएस परियोजना के अंतर्गत डिजिटल पुलिस पोर्टल का शुभारंभ किया आपराधिक न्याय प्रणाली के पुलिस, न्यायालय और जेल सहित विभिन्न अंगों को सीसीटीएनएस डेटाबेस के साथ जोड़ा जाएगा  श्री राजनाथ सिंह केन्द्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने आज यहां कहा कि गृह मंत्रालय आपराधिक न्याय प्रणाली के पुलिस, न्यायालय, जेल, अभियोजन, फोरेंसिक प्रयोगशालाएं, फिंगर प्रिंट्स और किशोर गृह सहित विभिन्न अंगों को क्राइम एंड क्रिमिनल ट्रेकिंग नेटवर्क एंड सिस्ट्स सीसीटीएनएस डेटाबेस के साथ जोड़ने के लिए कदम उठाएगा।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister launches the Student Police Cadet SPC programme for nationwide implementation at a ceremony in Gurugram Shri Rajnath Singh says SPC will create a silent revolution by imparting moral values to budding minds The Union Home Minister Shri Rajnath Singh launched the Student Police Cadet SPC programme for nationwide implementation at a ceremony in Gurugram, Haryana today.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री ने गुरुग्राम में एक समारोह में राष्ट्रव्यापी कार्यान्वयन के लिए छात्र पुलिस कैडेट एसपीसी कार्यक्रम आरंभ किया राजनाथ सिंह ने कहा कि एसपीसी विकसित होते दिमागों में नैतिक मूल्यों को स्थापित करने के द्वारा एक मौन क्रांति का सृजन करेगा केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने आज हरियाणा के गुरुग्राम में एक समारोह में राष्ट्रव्यापी कार्यान्वयन के लिए छात्र पुलिस कैडेट एसपीसी कार्यक्रम आरंभ किया।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister launches two portals to strengthen Women Safety Cyber Crime Prevention against Women and Children CCPWC portal to check objectionable online content National Database on Sexual Offenders NDSO to aid in monitoring investigation of sexual crimes Union Home Minister, Shri Rajnath Singh here today launched two separate portals to strengthen Women Safety.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृहमंत्री ने महिला सुरक्षा सुदृढ़ करने के लिए दो पोर्टल लॉन्च किए आपत्तिजनक ऑनलाइन कंटेंट रोकने के लिए महिला एवं बच्चों के खिलाफ साइबर अपराध रोकथाम सीसीपीडब्ल्यूसी पोर्टलयौन अपराधों की निगरानी एवं जांच में सहायता के लिए यौन अपराधियों पर राष्ट्रीय डाटाबेस एनडीएसओ केंद्रीय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह ने आज नई दिल्ली में महिला सुरक्षा सुदृढ़ करने के लिए दो अलग-अलग पोर्टल लॉन्च किए।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister lays foundation stone of Karbi Bhawan and Dimasa Bhawan Overall development in North East region is aim of Shri Narendra Modi Government Budget increased upto 258  Shri Amit ShahDevelopment in the NE region led to decline in terrorism and establishing peace Union Home MinisterOverall development of NE region along with preserving rich cultural identity is priority of GovernmentGovernment believes in development work to reach tribals, instead of tribals reaching to the development Shri Amit Shah The Union Home Minister Shri Amit Shah said that overall development of North East region is the priority of the Government.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने किया कार्बी और डिमासा भवन का शिलान्यास उत्तर-पूर्व का सर्वांगीण विकास श्री नरेंद्र मोदी सरकार का लक्ष्य, बजट 258 तक बढ़ाया श्री अमित शाहउत्तर-पूर्व में हुए विकास कार्यों के कारण वहां आतंकवाद कम हुआ है तथा शांति स्थापित हुई - केंद्रीय गृह मंत्रीकेंद्रीय गृह मंत्री ने कहा कि विकास के साथ-साथ उत्तर-पूर्व की संस्कृति को भी बचाना हैकेंद्र की नरेंद्र मोदी सरकार मानती है कि जनजाति को विकास तक ले जाने की बजाय विकास के कार्यों को जनजाति तक ले जाना चाहिए श्री अमित शाह केंद्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह द्वारा सोमवार को आज यहा द्वारका में कारबी आंगलोंग ऑटोनॉमस काउंसिल केएएसी और नॉर्थ कछार हिल्स ऑटोनॉमस काउंसिल ऑफ असम एनसीएचएसी के कार्बी और डिमासा भवन का शिलान्यास किया गया।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister lays foundation stone of Kendriya Vidyalaya at CISF Camp in Gautam Buddha Nagar Knowledge is a double edged sword Shri Rajnath Singh The Union Home Minister Shri Rajnath Singh said that knowledge can be used constructively with right moral and ethical values.
Hindi: गृह मंत्रालय गृहमंत्री ने गौतमबुद्ध नगर स्थित सीआईएसएफ कैम्प में केंद्रीय विद्यालय की आधारशिला रखी ज्ञान दोधारी तलवार है  श्री राजनाथ सिंह केंद्रीय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह ने कहा कि उचित नैतिक व नीतिगत मूल्यों के साथ ज्ञान का उपयोग रचनात्मक कार्यों के लिए किया जा सकता है।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister meets JK school children under Youth Exchange Programme Watan ko Jano India's diversity tolerance unique among nations in the world Shri Rajnath Singh The Union Home Minister Shri Rajnath Singh met a group of school children from Jammu and Kashmir under the Youth Exchange Programme Watan ko Jano, here today.
Hindi: गृह मंत्रालय युवा आदान-प्रदान कार्यक्रम वतन को जानो के अंतर्गत केंद्रीय गृह मंत्री जम्मू और कश्मीर के स्कूली बच्चों से मिले विश्व में भारत की विविधता और सहिष्णुचता अनूठी है  श्री राजनाथ सिंह केन्द्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह आज नई दिल्ली में जम्मू और कश्मीर के स्कूली बच्चों से मिले। युवा आदान-प्रदान कार्यक्रम वतन को जानो के अंतर्गत गृह मंत्री स्कूली बच्चों से मिले।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister meets JK youth under Youth Exchange Programme Watan ko Jano The Union Home Minister Shri Rajnath Singh met the youth of Jammu and Kashmir under the Youth Exchange Programme Watan Ko Jano 2017-18, here today.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री ने युवा विनिमय कार्यक्रम वतन को जानो के तहत जम्मू कश्मीर के युवाओं से मुलाकात की केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने आज यहां युवा विनिमय कार्यक्रम वतन को जानो 2017-18 के तहत जम्मू एवं कश्मीर के युवकों से मुलाकात की।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister on a two-day visit to JK from 7th June The Union Home Minister Shri Rajnath Singh will be on a two-day visit to Jammu and Kashmir JK from tomorrow i.e.
Hindi: गृह मंत्रालय गृह मंत्री 7 जून को जम्मू कश्मीर की दो दिवसीय यात्रा पर जायेंगे केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह कल 7 जून, 2018 को जम्मू कश्मीर की दो दिवसीय यात्रा पर जायेंगे।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister operationalises the New Intelligence Set-up of SSB Guarding countrys open borders more challenging Shri Rajnath Singh Union Home Minister Shri Rajnath Singh operationalised the New Intelligence Set-up of the Sashastra Seema Bal SSB at a function here today.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री ने एसएसबी की नई खुफिया व्यवस्था का संचालन शुरू किया देश की खुली सीमाओं की चौकसी करना अधिक चुनौतीपूर्ण श्री राजनाथ सिंह केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने आज यहां आयोजित एक समारोह में सशस्त्र सीमा बल एसएसबी की नई खुफिया व्यवस्था का संचालन शुरू किया।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister proposes Civil Defence revamp Shri Rajnath Singh addresses Raising Day function of Civil Defence and Home Guards Union Home Minister Shri Rajnath Singh has called for revamping of the Civil Defence for making the organisation more effective during disasters and peacetime.
Hindi: गृह मंत्रालय गृहमंत्री का सिविल डिफेंस की स्थिति सुधारने का प्रस्ताव श्री राजनाथ सिंह ने सिविल डिफेंस और होम गार्ड के स्थापना दिवस कार्यक्रम के अवसर पर संबोधित किया केंद्रीय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह ने सिविल डिफेंस में सुधार लाने का आह्वान किया है, ताकि इस संगठन को आपदा और शांति के समय अधिक प्रभावी बनाया जा सके।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister reviews Border Guarding Arrangements, at India - Pakistan and India - Bangladesh borders, with BSF Educate People on COVID-19 and ensure that no cross border movement is allowed HM to BSF Union Minister for Home Affairs, Shri Amit Shah reviewed border guarding arrangements, at India - Pakistan and India - Bangladesh borders, with BSF Command and Sector Headquarters through video-conferencing yesterday.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री ने सीमा सुरक्षा बल के साथ, भारत-पाकिस्तान और भारत-बांग्लादेश सीमाओं पर रखवाली व्यवस्था की समीक्षा की बल कोविड -19 के बारे में लोगों को शिक्षित करे और सीमा पार से आवाजाही की अनुमति नहीं दे गृह मंत्री केन्द्रीय गृह मंत्री, श्री अमित शाह ने बीएसएफ कमान और सेक्टर मुख्यालय के साथ, भारत-पाकिस्तान और भारत-बांग्लादेश सीमाओं पर रखवाली व्यवस्था की कल वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिये समीक्षा की।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister reviews Integrated Check Posts and Border Management projects Shri Rajnath Singh expresses satisfaction at the pace of work progress The Union Home Minister Shri Rajnath Singh today reviewed progress of ongoing projects being executed by the Land Ports Authority of India and the Border Management Division under the Ministry of Home Affairs.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री ने एकीकृत चेक पोस्ट तथा सीमा प्रबंधन परियोजनाओं की समीक्षा की श्री राजनाथ सिंह ने कार्य प्रगति पर संतोष व्यक्त किया केन्द्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने आज नई दिल्ली में लैंड पोर्ट्स ऑथरिटी ऑफ इंडिया तथा गृह मंत्रालय के अंतर्गत सीमा प्रबंधन प्रभाग द्वारा लागू की जा रही परियोजनाओं की प्रगति की समीक्षा की।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister reviews issues related to NRC Union Minister of Home Affairs, Shri Amit Shah reviewed the issues related to final publication of the National Register of Citizens NRC in Assam, on August 19, 2019.
Hindi: गृह मंत्रालय गृह मंत्री ने एनआरसी से जुड़े मुद्दों की समीक्षा की केन्द्रीय गृह मंत्री श्री अमित शाह ने असम में राष्ट्रीय नागरिकता रजिस्टर एनआरसी के अंतिम प्रकाशन से जुड़े मुद्दों की समीक्षा की।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister reviews measures to check cyber crimes in financial sector Union Home Minister Shri Rajnath Singh chaired a meeting of all agencies concerned and representatives of relevant states here today to review the progress of the decisions taken during the meeting taken by him on September 19, 2017 for curbing the financial sector frauds emanating from the usage of cards and e-wallets in particular.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृहमंत्री ने वित्तीय क्षेत्र में साइबर अपराध से निबटने के उपायों की समीक्षा की केन्द्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह ने वित्तीय क्षेत्र में धोखाधड़ी को रोकने के लिए 19 सितम्बर 2017 को हुई बैठक में लिए गए निर्णयों की प्रगति की समीक्षा के लिए बैठक की अध्यक्षता की। इसमें राज्यों और विभिन्न ऐजेंसियों के प्रतिनिधियों ने हिस्सा लिया।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister reviews measures to check cybercrime in the financial sector Union Home Minister Shri Rajnath Singh chaired a meeting of all concerned agencies and representatives of certain States to review the measures being taken to arrest the growing trend of cybercrime in the financial sector.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री ने वित्तीय क्षेत्र में साइबर अपराधों की रोकथाम के लिए विभिन्न कदमों की समीक्षा की केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने वित्तीय क्षेत्र में बढ़ते साइबर अपराधों की रोकथाम के लिए उठाए जा रहे विभिन्न कदमों की समीक्षा हेतु सभी संबंधित एजेंसियों और कुछ विशेष राज्यों के प्रतिनिधियों की बैठक की अध्यक्षता की।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister reviews progress of newly created Cyber Information Security CIS Division Shri Rajnath Singh directs stamping out access to pornography on the Internet The Indian Cyber Crime Coordination Centre I4C and the Cyber Police Force will be set up under the newly created Cyber Information Security CIS Division of the Union Ministry of Home Affairs.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री ने नवगठित साइबर और सूचना सुरक्षा सीआईएस विभाग की प्रगति की समीक्षा की श्री राजनाथ सिंह ने इंटरनेट पर पोर्नोग्राफी तक पहुंचने के माध्यमों को समाप्त करने का आदेश दिया केन्द्रीय गृह मंत्रालय के अंतर्गत नवगठित साइबर और सूचना सुरक्षा सीआईएस विभाग के तहत भारतीय साइबर अपराध समन्वय केन्द्र आई4सी तथा साइबर पुलिस बल का गठन किया जाएगा।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister reviews security arrangements for Shri Amarnathji Yatra during his visit to Srinagar Union Home Minister Shri Amit Shah conducted a review meeting of the security arrangements for Shri Amarnathji Yatra, in Srinagar today.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृहमंत्री श्री अमित शाह ने श्रीनगर में श्री अमरनाथ यात्रा की सुरक्षा व्यवस्था की समीक्षा की केंद्रीय गृहमंत्री श्री अमित शाह ने आज श्रीनगर में श्री अमरनाथ यात्रा की सुरक्षा व्यवस्था के संबंध में समीक्षा बैठक की।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister reviews security scenario in JK at a high-level meeting in Srinagar Shri Rajnath Singh directs security brass to enhance drill during troop movement The Union Home Minister Shri Rajnath Singh today visited Srinagar to take stock of the ground situation in Jammu and Kashmir in the wake of the heinous terrorist attack on a CRPF convoy yesterday, which resulted in heavy casualties.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री ने श्रीनगर में उच्च स्तरीय बैठक में जम्मू कश्मीर के सुरक्षा हालात का जायजा लिया श्री राजनाथ सिंह ने वरिष्ठ सुरक्षा अधिकारियों को सैनिक टुकडि़यों की आवाजाही के दौरान ड्रिल बढ़ाने को कहा केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने केन्द्रीय रिजर्व पुलिस बल सी आर पी एफ के काफिले पर कल के जघन्य आतंकवादी हमले के मद्देनजर आज जम्मू कश्मीर के वास्तविक हालात का जायजा लेने के लिए श्रीनगर का दौरा किया।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister reviews security situation in the North East Home Minister complimented the States and Security Forces for the notable improvement in the security situation in the North East in recent years.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री ने पूर्वोत्तर में सुरक्षा स्थिति की समीक्षा की गृह मंत्री ने हाल के वर्षों में पूर्वोत्तर में सुरक्षा की स्थिति में हुए उल्लेखनीय सुधार के लिए राज्यों और सुरक्षा बलों की सराहना की।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister reviews status of development projects in LWE affected States The Union Home Minister Shri Rajnath Singh chaired a meeting here today to review the status of development projects and security related issues in Left Wing Extremism LWE affected states.
Hindi: गृह मंत्रालय केन्द्रीय गृह मंत्री ने वामपंथी उग्रवाद से प्रभावित राज्यों में चल रही विकास परियोजनाओं की समीक्षा की केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने आज यहां वामपंथी उग्रवाद प्रभावित क्षेत्रों में विकास परियोजनाओं की ताजा स्थिति और सुरक्षा से जुड़े मसलों की समीक्षा की।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister reviews the Flood Situation in Karnataka and Maharashtra by undertaking an Aerial Survey Union Minister for Home Affairs, Shri Amit Shah undertook an aerial survey of flood affected areas of Belgavi district of Karnataka and Sangli Kolhapur of Maharashtra today.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री ने हवाई सर्वेक्षण के द्वारा कर्नाटक और महाराष्ट्र में बाढ़ की स्थिति की समीक्षा की केंद्रीय गृहमंत्री श्री अमित शाह ने आज कर्नाटक के बेलगावी और महाराष्ट्र के सांगली और कोल्हापुर जिलों के बाढ़ प्रभावित क्षेत्रों का हवाई सर्वेक्षण किया। श्री शाह के साथ कर्नाटक के मुख्यमंत्री श्री बी.एस.
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister reviews the functioning of Office of Registrar General of India Discusses the progress of National Registration of citizens and National population Register Union Home Minister Shri Rajnath Singh today reviewed the functioning of the Office of Registrar General and Census Commissioner in New Delhi.
Hindi: गृह मंत्रालय गृहमंत्री ने भारतीय महारजिस्ट्रार कार्यालय के कार्यों की समीक्षा की नागरिकों के राष्ट्रीय पंजीकरण और राष्ट्रीय जनसंख्या पंजीकरण की प्रगति पर चर्चा की गई केंद्रीय गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह ने आज नई दिल्ली में महारजिस्ट्रार एवं जनगणना आयुक्त के कार्यालय के कार्यों की समीक्षा की।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister reviews the situation in JK with Governor and top officials Renewed focus on Good Governance and development Shri Rajnath Singh During his two-day visit to Jammu and Kashmir, the Union Home Minister Shri Rajnath Singh reviewed the security situation and developmental issues in the State at a high-level meeting in Srinagar today.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृहमंत्री ने राज्यपाल तथा शीर्ष अधिकारियों के साथ जम्मू और कश्मीर में स्थिति की समीक्षा की सुशासन और विकास पर नए तरीके से फोकस  श्री राजनाथ सिंह केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने जम्मू एंव कश्मीर की अपनी दो दिन की यात्रा के दौरान आज श्रीनगर में एक उच्चस्तरीय बैठक में राज्य में सुरक्षा की स्थिति और विकास की समीक्षा की।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister says Internal Security situation in the country has vastly improved The Union Home Minister has said the Internal Security situation in the country has vastly improved, particularly in the North-East and the LWE affected States.
Hindi: गृह मंत्रालय देश की आंतरिक सुरक्षा के परिदृश्य में काफी सुधार हुआ है- गृह मंत्री केंद्रीय गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने कहा है कि देश की आंतरिक सुरक्षा की स्थिति में, खासकर पूर्वोत्तर और वामपंथी उग्रवाद एलडब्ल्यूयू प्रभावित राज्यों में काफी सुधार हुआ है।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister says print media should create awareness among people that violence has no place in democracy urges media to project factual inputs Union Home Minister Shri Rajnath Singh has said that print media has an extremely important role in safeguarding democracy and democratic processes.
Hindi: गृह मंत्रालय गृह मंत्री ने कहा कि प्रिंट मीडिया को लोगों में जागरूकता पैदा करनी चाहिए कि लोकतंत्र में हिंसा की कोई जगह नहीं है उन्होंने मीडिया से तथ्यों को पेश करने का आग्रह किया गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह ने कहा है कि लोकतंत्र और लोकतांत्रिक प्रक्रियाओं की सुरक्षा करने के लिए प्रिंट मीडिया की अत्यंत महत्वपूर्ण भूमिका होती है।
English: Ministry of Home Affairs Union Home Minister takes stock of the prevailing Law and Order situation in Delhi Citizens must not believe in rumours and fall prey to evil designs of miscreants and groups interested in precipitating communal tension Shri Amit ShahDelhi Police is mandated and obligated to provide security to all sections of society irrespective of caste and religion Home Minister Union Home Minister, Shri Amit Shah held a review meeting to take stock of prevailing law and order situation in Delhi, in view of recent riots affecting the District North-East.
Hindi: गृह मंत्रालय केंद्रीय गृह मंत्री ने दिल्ली में कानून और व्यवस्था की मौजूदा स्थिति का जायजा लिया नागरिक अफवाहों पर विश्वास न करें और न ही साम्प्रदायिक तनाव फैलाने में दिलचस्पी लेने वाले उपद्रवी तत्वों और समूहों के नापाक इरादों का शिकार बनें  श्री अमित शाहदिल्ली पुलिस को समाज के सभी वर्गों को सुरक्षा प्रदान करने का आदेश है और वह इसके लिए बाध्य है चाहे व्यक्ति किसी भी जाति और धर्म का हो  गृह मंत्री केंद्रीय गृह मंत्री, श्री अमित शाह ने दिल्ली के उत्तर-पूर्वी जिले में हाल में हुए दंगों के मद्देनजर कानून और व्यवस्था की मौजूदा स्थिति का जायजा लेने के लिए एक समीक्षा बैठक की।