Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Article 233 1 of the Constitution lays down that appointment of persons to be, and the posting and promotion of, district judges in any State shall be made by the Governor of the State in consultation with the High Court exercising jurisdiction in relation to such State.
Hindi: कथन 1 सही हैः अनुच्छेद 233 के अनुसार व्यक्तियों की नियुक्ति, और किसी भी राज्य में जिला न्यायाधीशों की पदस्थापना और पदोन्नति उस राज्य के राज्यपाल द्वारा उच्च न्यायालय के परामर्श से की जाएगी।
English: Article 233 states that appointments of persons to be, and the posting and promotion of district Judges in any State shall be made by the Governor of the State in consultation with the High Court exercising jurisdiction.
Hindi: कथन 1 सही हैः अनुच्छेद 233 के अनुसार व्यक्तियों की नियुक्ति, और किसी भी राज्य में जिला न्यायाधीशों की पदस्थापना और पदोन्नति उस राज्य के राज्यपाल द्वारा उच्च न्यायालय के परामर्श से की जाएगी।
English: Article 238 was not a part of the Draft Constitution of India, 1948.
Hindi: यह प्रारंभिक मसौदा संविधान, 1948 का हिस्सा नहीं था।
English: Article 238 deals with states.
Hindi: अनुच्छेद 238 राज्यों से साथ संबंधित है।
English: Article 239 is concerned with administration of Union territories
Hindi: अनुच्छेद 239 संबंधित है- संघ राज्य क्षेत्रों के प्रशासन से
English: Article 239AA provides that the Union Territory of Delhi be called the National Capital Territory of Delhi and its administrator shall be known as Lt. Governor.
Hindi: अनुच्छेद 239 एएः प्रावधान करता है कि केंद्र शासित प्रदेश दिल्ली को राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली कहा जाएगा और इसके प्रशासक को उपराज्यपाल के रूप में जाना जाएगा।
English: Article 239AA states that the Union Territory of Delhi be called the National Capital Territory of Delhi and its administrator shall be known as LG.
Hindi: अनुच्छेद 239 एएः प्रावधान करता है कि केंद्र शासित प्रदेश दिल्ली को राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली कहा जाएगा और इसके प्रशासक को उपराज्यपाल के रूप में जाना जाएगा।
English: Article 239AA It provides that the Union Territory of Delhi shall now be called the National Capital Territory of Delhi and its administrator shall be known as Lt. Governor.
Hindi: अनुच्छेद 239 एएः प्रावधान करता है कि केंद्र शासित प्रदेश दिल्ली को राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली कहा जाएगा और इसके प्रशासक को उपराज्यपाल के रूप में जाना जाएगा।
English: Article 23 1 Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favorable conditions of work and to protection against unemployment.
Hindi: अनुच्छेद 23 1 - प्रत्येक व्यक्ति को काम करने, इच्छानुसार रोजगार का चुनाव, काम को उचित और सुविधाजनक परिस्थितियों को प्राप्त करने और बेकारी से संरक्षण पाने का हक है ।
English: Article 23 1 Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favorable conditions of work, and to protection against unemployment.
Hindi: अनुच्छेद 23 1 - प्रत्येक व्यक्ति को काम करने, इच्छानुसार रोजगार का चुनाव, काम को उचित और सुविधाजनक परिस्थितियों को प्राप्त करने और बेकारी से संरक्षण पाने का हक है ।
English: Article 23 1 Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.
Hindi: अनुच्छेद 23 1 - प्रत्येक व्यक्ति को काम करने, इच्छानुसार रोजगार का चुनाव, काम को उचित और सुविधाजनक परिस्थितियों को प्राप्त करने और बेकारी से संरक्षण पाने का हक है ।
English: Article 23 Prohibition of trafficking in human beings and forced labor
Hindi: अनुच्छेद 23- मानव तस्करी और मजबूरन श्रम का निषेध
English: Article 24 Prohibition of employment of children in factories, etc.
Hindi: अनुच्छेद 24 कारखानों में बाल श्रम आदि पर निषेध
English: Article 24 - Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.
Hindi: अनुच्छेद24 - प्रत्येक व्यक्ति को विश्राम व अवकाश का अधिकार, उसके अन्तर्गत काम के घण्टों की उचित सीमाबदी और समय-समय पर वेतन सहित छुट्टियां शामिल है ।
English: Article 24 - Prohibition of employing children in factories, etc.
Hindi: अनुच्छेद 24- कारखानों आदि में बालकों के नियोजन का प्रतिबंध।
English: Article 24 - Prohibition of employment of children in factories.
Hindi: अनुच्छेद-24 -कारखानों में बच्चे के नियोजन पर प्रतिबंध
English: Article 24 of the Indian Constitution deals with Prohibition of Child Labour.
Hindi: भारतीय संविधान के अनुच्छेद 24 में बाल श्रम निषेध है।
English: Article 24 of the Indian Constitution prohibits child labour.
Hindi: भारतीय संविधान के अनुच्छेद 24 में बाल श्रम निषेध है।
English: Article 24 of the Indian Constitution provides for prohibition of child labour.
Hindi: भारतीय संविधान के अनुच्छेद 24 में बाल श्रम निषेध है।
English: Article 24 of the Universal Declaration of Human Rights declares that, Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.
Hindi: अनुच्छेद24 - प्रत्येक व्यक्ति को विश्राम व अवकाश का अधिकार, उसके अन्तर्गत काम के घण्टों की उचित सीमाबदी और समय-समय पर वेतन सहित छुट्टियां शामिल है ।
English: Article 24 of the constitution prohibits child labour.
Hindi: भारतीय संविधान के अनुच्छेद 24 में बाल श्रम निषेध है।
English: Article 24 states  Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.
Hindi: अनुच्छेद24 - प्रत्येक व्यक्ति को विश्राम व अवकाश का अधिकार, उसके अन्तर्गत काम के घण्टों की उचित सीमाबदी और समय-समय पर वेतन सहित छुट्टियां शामिल है ।
English: Article 24.Everyone has the right to life.
Hindi: अनुच्छेद 24. सभी को जीने का अधिकार है।
English: Article 243 G empowers village panchayats to prepare and implement plans for economic development and social justice while 243 I to constitute.
Hindi: अनुच्छेद 243 जीः पंचायतों को आर्थिक विकास और सामाजिक न्याय के लिए योजनाओं को निर्मित करने तथा क्रियान्वित करने हेतु अधिदेशित करता है।
English: Article 243A authorizes a Gram Sabha to exercise these powers and exercise such responsibilities at the level of the village as required by law.
Hindi: अनुच्छेद 243 क ग्राम सभा को इन शक्तियों का प्रयोग करने और कानून के अनुसार आवश्यकतानुसार गाँव के स्तर पर ऐसी जिम्मेदारियों का पालन करने के लिए अधिकृत करता है।
English: Article 243C requires direct elections to fill seats at all levels 2.
Hindi: सभी स्तरों पर सीटों को प्रत्यक्ष चुनाव द्वारा भरा जाना है अनुच्छेद 243 सी 2 ।
English: Article 243D provides reservation of Seats for Scheduled Tribes in Panchayats.
Hindi: अनुच्छेद 242डी पंचायतों में अनुसूचित जनजातियों की सीटों का आरक्षण देता है।
English: Article 243G of the constitution provides for powers, authority and responsibilities of Municipalities.
Hindi: अनुच्छेद 243 डब्ल्यू नगरपालिका की शक्ति, अधिकार और जिम्मेदारियों को परिभाषित करता है
English: Article 243W of the constitution provides for powers, authority and responsibilities of Municipalities.
Hindi: अनुच्छेद 243 डब्ल्यू नगरपालिका की शक्ति, अधिकार और जिम्मेदारियों को परिभाषित करता है
English: Article 243ZM Audit of accounts of co-operative societies.
Hindi: अनुच्छेद 243 यडः सहकारी समितियों के लेखाओं का अंकेक्षण
English: Article 244 A of the Constitution
Hindi: संविधान का अनुच्छेद 244 ए
English: Article 244 deals with the administration of Scheduled areas and Tribal areas.
Hindi: भारतीय संविधान का अनुच्छेद 244 अनुसूचित क्षेत्रों और आदिवासी क्षेत्रों के प्रशासन से संबंधित है।
English: Article 244 of the Indian Constitution relates to administration of scheduled areas and tribal areas.
Hindi: भारतीय संविधान का अनुच्छेद 244 अनुसूचित क्षेत्रों और आदिवासी क्षेत्रों के प्रशासन से संबंधित है।
English: Article 244 of the Indian Constitution relates to administration of schedules area and TRIBAL AREAS.
Hindi: भारतीय संविधान का अनुच्छेद 244 अनुसूचित क्षेत्रों और आदिवासी क्षेत्रों के प्रशासन से संबंधित है।
English: Article 244 of the Indian Constitution relates to the Administration of Scheduled areas and tribal areas.
Hindi: भारतीय संविधान का अनुच्छेद 244 अनुसूचित क्षेत्रों और आदिवासी क्षेत्रों के प्रशासन से संबंधित है।
English: Article 244 of the Indian Constitution relates to the administration of schedules area and tribal areas.
Hindi: भारतीय संविधान का अनुच्छेद 244 अनुसूचित क्षेत्रों और आदिवासी क्षेत्रों के प्रशासन से संबंधित है।
English: Article 245 2 declares that no law made by the Parliament shall be deemed to be invalid on the ground that it would have extra-territorial operation.
Hindi: अनुच्छेद 245 2 में यह प्रावधान है कि संसद द्वारा बनाया गया कोई भी कानून इस आधार पर अमान्य नहीं होगा कि इसका अतिरिक्त-क्षेत्रीय संचालन होगा यानी यह भारत क्षेत्र के बाहर प्रभावी होगा।
English: Article 245 2 of Indian Constitution provides that no law made by the Parliament would be invalid on the ground that it would have extra-territorial operation i.e., takes effect outside the territory of India.
Hindi: अनुच्छेद 245 2 में यह प्रावधान है कि संसद द्वारा बनाया गया कोई भी कानून इस आधार पर अमान्य नहीं होगा कि इसका अतिरिक्त-क्षेत्रीय संचालन होगा यानी यह भारत क्षेत्र के बाहर प्रभावी होगा।
English: Article 245 2 provides that no law made by the Parliament would be invalid on the ground that it would have extra-territorial operation i.e. takes effect outside the territory of India.
Hindi: अनुच्छेद 245 2 में यह प्रावधान है कि संसद द्वारा बनाया गया कोई भी कानून इस आधार पर अमान्य नहीं होगा कि इसका अतिरिक्त-क्षेत्रीय संचालन होगा यानी यह भारत क्षेत्र के बाहर प्रभावी होगा।
English: Article 245 deals with the Extent of laws made by Parliament and by the Legislatures of States.
Hindi: संविधान के अनुच्छेद 245 में संसद और राज्यों के विधानमंडलों द्वारा बनाए गए कानूनों की सीमा का प्रावधान है।
English: Article 245 talks about the extent of Laws made by the Parliament and State Legislatures.
Hindi: संविधान के अनुच्छेद 245 में संसद और राज्यों के विधानमंडलों द्वारा बनाए गए कानूनों की सीमा का प्रावधान है।
English: Article 247 deals with Power of Parliament to provide for the establishment of certain additional courts.
Hindi: 247 कतिपय अतिरिक्त न्यायालयों की स्थापना के लिए उपबंध करने की संसद की शक्ति।
English: Article 248 of Indian constitution - Residuary Power
Hindi: भारतीय संविधान अनुच्छेद 248 - अवशिष्ट विधायी शक्तियाँ
English: Article 248 of Indian constitution Residuary powers of legislature
Hindi: भारतीय संविधान अनुच्छेद 248 - अवशिष्ट विधायी शक्तियाँ
English: Article 249 allows Parliament to legislate in a subject in State List in the national interest.
Hindi: 2. अनुच्छेद 249 राष्ट्रीय हित में राज्य सूची में एक विषय के संबंध में कानून बनाने के लिए संसद को शक्तियां प्रदान करता है।
English: Article 249 gives the Parliament power to legislate on a matter in the State List in the national interest.
Hindi: 2. अनुच्छेद 249 राष्ट्रीय हित में राज्य सूची में एक विषय के संबंध में कानून बनाने के लिए संसद को शक्तियां प्रदान करता है।
English: Article 24 Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.
Hindi: अनुच्छेद24 - प्रत्येक व्यक्ति को विश्राम व अवकाश का अधिकार, उसके अन्तर्गत काम के घण्टों की उचित सीमाबदी और समय-समय पर वेतन सहित छुट्टियां शामिल है ।
English: Article 24 Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitations of working hours and periodic holidays with pay.
Hindi: अनुच्छेद24 - प्रत्येक व्यक्ति को विश्राम व अवकाश का अधिकार, उसके अन्तर्गत काम के घण्टों की उचित सीमाबदी और समय-समय पर वेतन सहित छुट्टियां शामिल है ।
English: Article 24 Prohibition of employment of children...
Hindi: अनुच्छेद 24 बाल श्रम का निषेध
English: Article 25 2 Motherhood and Childhood are entitled to special care and assistance.
Hindi: अनुच्छेद25 2 - जच्चा व बच्चा को खास सहायता व सुविधा का हक है ।
English: Article 25 - All persons are equal before the law, without distinction between citizens of the Union in regard to race, nationality, religious belief or social status.
Hindi: अनुच्छेद 25 - कानून के सामने सभी लोग समान हैं चाहे वे किसी भी जाति, राष्ट्रीयता, धार्मिक विश्वास या सामाजिक स्थिति के हों।
English: Article 25 - The right to accept any religion and propagate it.
Hindi: अनुच्छेद 25 कोई भी वयक्ति किसी भी धर्म को मान सकता है और उसका - प्रचार प्रसार कर सकता है।
English: Article 25 has become the basis for laws and regulations of the service transactions regulation.
Hindi: अनुच्छेद 25 सेवा लेनदेन विनियमन के कानूनों और नियमों के लिए आधार बन गया है।
English: Article 25 of the Indian Constitution talks about freedom of religion.
Hindi: भारतीय संविधान के अनुच्छेद 25 का संबंध 'धर्म की स्वतंत्रता' से है।
English: Article 25 to 28 - Right to Freedom of Religion.
Hindi:  अनुच्छेद 25-28 धार्मिक स्वतंत्रता का अधिकार।
English: Article 25 to 28 of the constitution of India guarantees the.
Hindi: भारतीय संविधान के अनुच्छेद 25 से 28 इस से समबन्धित है.
English: Article 25. 2 Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance.
Hindi: अनुच्छेद25 2 - जच्चा व बच्चा को खास सहायता व सुविधा का हक है ।
English: Article 250 Power of Parliament to legislate with respect to any matter in the State List if a Proclamation of Emergency is in operation.
Hindi: 250 संसद की राज्य सूची के किसी भी मामले के संबंध में कानून बनाने की शक्ति, यदि आपातकाल की उद्घोषणा चल रही हो।
English: Article 252 says that if two or more than two States request the Parliament to make a law in the State List, Parliament can make a law for such States and other States can adopt such a legislation.
Hindi: अनुच्छेद 252 के अनुसार, यदि दो या दो से अधिक राज्यों के विधानमंडल इस आशय का प्रस्ताव पारित करते हैं कि राज्य सूची में सूचीबद्ध किसी भी मद पर संसदीय कानून होना वांछनीय है, तो संसद उन राज्यों के लिए कानून बना सकती है.
English: Article 253 Parliament has power to make any law for the whole or any part of the territory of India for implementing any treaty, agreement or convention with any other country or countries or any decision made at any international conference, association or other body
Hindi: संविधान का अनुच्छेद 253- अनुच्छेद 253 के अनुसार संसद संपूर्ण भारत या उसके किसी भाग के लिये अन्य देश या देशों के साथ हुई संधि, करार या समझौते या अन्तर्राष्ट्रीय सम्मेलनों, परिषदों या संगठनों में किये गये निर्णयों को लागू करने के लिये कानून बना सकती है।
English: Article 253 of the Constitution of India enables Parliament to legislate for the implementation of any treaty, agreement or convention with any other country or countries, or any decision, made at any international conference, association or other body.
Hindi: संविधान का अनुच्छेद 253- अनुच्छेद 253 के अनुसार संसद संपूर्ण भारत या उसके किसी भाग के लिये अन्य देश या देशों के साथ हुई संधि, करार या समझौते या अन्तर्राष्ट्रीय सम्मेलनों, परिषदों या संगठनों में किये गये निर्णयों को लागू करने के लिये कानून बना सकती है।
English: Article 253 states that 'Parliament has power to make any law for the whole or any part of the country for implementing any treaty, agreement or convention with any other country.
Hindi: अनुच्छेद 253 में प्रावधान है कि 'संसद को किसी अन्य देश के साथ किसी संधि, समझौते अथवा अभिसमय को लागू करने हेतु संपूर्ण देश या देश के किसी भी हिस्से के लिए कोई विधान निर्मित करने की शक्ति है'।
English: Article 253 states that 'Parliament has the power to make any law for the whole or any part of the country for implementing any treaty, agreement or convention with any other country
Hindi: अनुच्छेद 253 में प्रावधान है कि 'संसद को किसी अन्य देश के साथ किसी संधि, समझौते अथवा अभिसमय को लागू करने हेतु संपूर्ण देश या देश के किसी भी हिस्से के लिए कोई विधान निर्मित करने की शक्ति है'।
English: Article 253 to make laws giving effect to international treaties.
Hindi: 253 अंतरराष्ट्रीय करारों को प्रभावी करने के लिए विधान.
English: Article 254 2 provides that a law made by Parliament shall not be invalid merely on the ground that it would have extra-territorial operation.
Hindi: अनुच्छेद 245 2 में यह प्रावधान है कि संसद द्वारा बनाया गया कोई भी कानून इस आधार पर अमान्य नहीं होगा कि इसका अतिरिक्त-क्षेत्रीय संचालन होगा यानी यह भारत क्षेत्र के बाहर प्रभावी होगा।
English: Article 256 The executive power of the Union shall extend to the giving of such directions to a State as may appear to the Government of India to be necessary for that purpose.
Hindi: अनुच्छेद 256 संघ की कार्यकारी शक्ति का विस्तार किसी राज्य को ऐसे निर्देश देने तक होगा जो भारत सरकार को उस उद्देश्य के लिए आवश्यक प्रतीत हो।
English: Article 257 - Control of the Union over states in certain cases.
Hindi: 257 - कुछ दशाओं में राज्यों पर संघ का नियंत्रण
English: Article 257 Control of the Union over States in certain cases.
Hindi: 257 कुछ मामलों में राज्यों पर संघ का नियंत्रण।
English: Article 257 expounds about the control of the Union over States in certain cases.
Hindi: 257 कुछ मामलों में राज्यों पर संघ का नियंत्रण।
English: Article 257 further provides that the executive power of the Union shall also extend to the giving of such directions to the states as it appears to the Government of India to be necessary for that purpose.
Hindi: अनुच्छेद 256 संघ की कार्यकारी शक्ति का विस्तार किसी राज्य को ऐसे निर्देश देने तक होगा जो भारत सरकार को उस उद्देश्य के लिए आवश्यक प्रतीत हो।
English: Article 258 Power of the Union to confer powers, etc., on States in certain cases.
Hindi: 258 कुछ मामलों में राज्यों को शक्तियां आदि प्रदान करने की संघ की शक्ति।
English: Article 258 Power of the Union to confer powers, etc., on States in certain cases
Hindi: 258 कुछ मामलों में राज्यों को शक्तियां आदि प्रदान करने की संघ की शक्ति।
English: Article 25 2 Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance.
Hindi: अनुच्छेद25 2 - जच्चा व बच्चा को खास सहायता व सुविधा का हक है ।
English: Article 25 ... 2 Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance.
Hindi: अनुच्छेद25 2 - जच्चा व बच्चा को खास सहायता व सुविधा का हक है ।
English: Article 26 Freedom to manage religious affairs
Hindi: अनुच्छेद-26 धार्मिक मामलों का प्रबन्ध करने की स्वतन्त्रता -
English: Article 26 - Freedom of management of religious works.
Hindi: अनुच्छेद 26- धार्मिक कार्यों के प्रबंध की स्वतंत्रता।
English: Article 26 of the Constitution is as follows
Hindi: संविधान का अनुच्छेद 26 इस प्रकार हैः
English: Article 26 of the Constitution runs as follows
Hindi: संविधान का अनुच्छेद 26 इस प्रकार हैः
English: Article 26 of the Indian Constitution in Hindi is given below
Hindi: 9. भारतीय संविधान का अनुच्छेद 26 हिंदी में नीचे दिया गया हैः
English: Article 262 deals with disputes relating to water.
Hindi: संविधान का अनुच्छेद 262 अंतर्राज्यीय जल विवादों के न्यायनिर्णयन से संबंधित है।
English: Article 262 of the Constitution deals with adjudication of water disputes.
Hindi: संविधान का अनुच्छेद 262 अंतर्राज्यीय जल विवादों के न्यायनिर्णयन से संबंधित है।
English: Article 262 of the Constitution provides for the adjudication of inter-state water disputes 2.
Hindi: संविधान का अनुच्छेद 262 अंतर्राज्यीय जल विवादों के न्यायनिर्णयन से संबंधित है।
English: Article 262 of the Constitution provides for the adjudication of inter-state water disputes.
Hindi: संविधान का अनुच्छेद 262 अंतर्राज्यीय जल विवादों के न्यायनिर्णयन से संबंधित है।
English: Article 262 of the Indian Constitution provides a role for the Central government in adjudicating conflicts surrounding inter-state rivers that arise among the statesregional governments.
Hindi: अनुच्छेद 262 राज्यक्षेत्रीय सरकारों के बीच अंतर-राज्य नदियों के जल संबंधी विवादों के संबंध में अधिनिर्णयन के लिये भारतीय संविधान में केंद्र सरकार की एक भूमिका तय की गई है।
English: Article 262 The Indian Constitution provides a role for the Central government in adjudicating conflicts surrounding inter-state rivers that arise among the stateregional governments.
Hindi: अनुच्छेद 262 राज्यक्षेत्रीय सरकारों के बीच अंतर-राज्य नदियों के जल संबंधी विवादों के संबंध में अधिनिर्णयन के लिये भारतीय संविधान में केंद्र सरकार की एक भूमिका तय की गई है।
English: Article 263 Provisions with respect to an inter-State Council.
Hindi: एक अंतर-राज्य परिषद के संबंध में 263 प्रावधान।
English: Article 263 deals with the establishment of an Inter-State Council.
Hindi: एक अंतर-राज्य परिषद के संबंध में 263 प्रावधान।
English: Article 263 of Indian constitution gives provision for establishment of an Inter-State Council.
Hindi: संविधान के अनुच्छेद 263 में अंतर-राज्य परिषद की स्थापना का प्रावधान है।
English: Article 263 of Indian constitution Provisions with respect to an inter state council
Hindi: अनुच्छेद 263 अंतरराज्यीय परिषद के संबंध में उपबंध
English: Article 263 of the Constitution
Hindi: संविधान के अनुच्छेद 263 द्वारा
English: Article 263 of the Constitution provides for the establishment of the Inter-State Council.
Hindi: संविधान के अनुच्छेद 263 में अंतर-राज्य परिषद की स्थापना का प्रावधान है।
English: Article 263 of the constitution provides for the establishment of an Inter-State Council ISC.
Hindi: संविधान के अनुच्छेद 263 में अंतर-राज्य परिषद की स्थापना का प्रावधान है।
English: Article 263 of the constitution provides for the establishment of an interstate council isc.
Hindi: संविधान के अनुच्छेद 263 में अंतर-राज्य परिषद की स्थापना का प्रावधान है।
English: Article 263 provides for the establishment of an Inter-State Council.
Hindi: संविधान के अनुच्छेद 263 में अंतर-राज्य परिषद की स्थापना का प्रावधान है।
English: Article 263 Provisions with respect to an inter-State Council
Hindi: अनुच्छेद 263 अंतरराज्यीय परिषद के संबंध में उपबंध
English: Article 269 Taxes levied and collected by the Union but assigned to the States.
Hindi: 269 कर संघ द्वारा लगाए और एकत्र किए गए लेकिन राज्यों को सौंपे गए।
English: Article 269 was amended so that the tax levied on the consignment of goods in the course of inter-state or commerce shall be assigned to the states.
Hindi: इसके द्वारा अनुच्छेद 269 का संशोधन किया गया, ताकि अंतर्राज्यीय व्यापार और वाणिज्य के दौरान भेजे जाने वाले सामान पर लगाया गया कर राज्यों को सौंप दिया जाए।
English: Article 269 was amended so that the tax levied on the consignment of goods in the course of inter-state tradeor commerce shall be assigned to the states.
Hindi: इसके द्वारा अनुच्छेद 269 का संशोधन किया गया, ताकि अंतर्राज्यीय व्यापार और वाणिज्य के दौरान भेजे जाने वाले सामान पर लगाया गया कर राज्यों को सौंप दिया जाए।
English: Article 27 - People are not forced to pay tax for the maintenance of any religious section.
Hindi: अनुच्छेद 27- किसी भी व्यक्ति को ऐसा कर देने के लिए बाध्य नहीं किया जा सकता जो किसी धार्मिक कार्य में खर्च होता हो।
English: Article 275 1 of the Constitution
Hindi: संविधान के अनुच्छेद 275 1
English: Article 275 - Grants from the Union to certain states.
Hindi: अनुच्छेद-275 कुछ राज्यों को संघ से अनुदान।
English: Article 275 Grants from the Union to certain States.
Hindi: 275 संघ से कुछ राज्यों को अनुदान।
English: Article 275 of the Constitution
Hindi: संविधान का अनुच्छेद 275
English: Article 276 Taxes on professions, trades, callings and employments
Hindi: अनुच्छेद 276 वृत्तियों, व्यापारों, आजीविकाओं औरनियोजन पर कर
English: Article 27Freedom as to payment of taxes for promotion of any particular religion.
Hindi: अनुच्छेद - 27 किसी धर्म विशेष के प्रचार के लिए करों के भुगतान के संबंध में स्वतंत्रता।
English: Article 27No person shall be compelled to pay any taxes for the promotion of a particular religion.
Hindi: अनुच्छेद 27- किसी भी व्यक्ति को ऐसा कर देने के लिए बाध्य नहीं किया जा सकता जो किसी धार्मिक कार्य में खर्च होता हो।
English: Article 28 Prohibition of Religious Instructions in Educational establishments
Hindi: अनुच्छेद-28 राजकीय शिक्षण संस्थाओं में धार्मिक शिक्षा निषिद्ध -
English: Article 28 of the CRC obligates States Parties to recognize the right of the child to education, and emphasizes the obligation to realize this right on the basis of equal opportunity.
Hindi: बालाधिकार कंवेन्शन के 28वें अनुच्छेद में आया है कि जो देश इस कंवेन्शन के प्रति वचनबद्ध हैं उन्हें चाहिये कि शिक्षा के अधिकार को मान्यता प्रदान करें और इसे व्यवहारिक बनाने की दिशा में प्रयास करें।
English: Article 28-Every child has the right to an education.
Hindi: 8-हर बच्चे को पढने का अधिकार मिलेगा.
English: Article 280 in The Constitution of India - Finance Commission
Hindi: भारतीय संविधान अनुच्छेद 280 - वित्त आयोग
English: Article 280 of Indian constitution Finance commission
Hindi: भारतीय संविधान अनुच्छेद 280 - वित्त आयोग
English: Article 280 of the Indian Constitution - Finance Commission.
Hindi: भारतीय संविधान अनुच्छेद 280 - वित्त आयोग
English: Article 282 of the Criminal Code
Hindi: आपराधिक संहिता का 282 लेख
English: Article 285 provides for exemption of property of the Union from state taxation.
Hindi: 285 संघ की संपत्ति को राज्य कराधान से छूट।
English: Article 288 Exemption from taxation by States in respect of water or electricity in certain cases.
Hindi: 288 कुछ मामलों में पानी या बिजली के संबंध में राज्यों द्वारा कराधान से छूट।