Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Your admit card will be displayed.
Hindi: जिस पर आपका एडमिट कार्ड डिस्प्ले हो जाएगा।
English: Your admit card will be then be displayed on the screen.
Hindi: इसके बाद एडमिट कार्ड आपके स्क्रीन पर डिस्प्ले होगा.
English: Your admit card will show on the screen.
Hindi: आपका एडमिट कार्ड स्क्रीन पर प्रदर्शित होगा।
English: Your admit card would be in front of you
Hindi: आपका एडमिट कार्ड आपके सामनें होगा.
English: Your advice can be effective for any needy.
Hindi: आपकी सलाह किसी जरूरतमंद के लिये कारगर साबित हो सकती है।
English: Your advice can be useful for people.
Hindi: आपकी सलाह लोगों के लिए बहुत मददगार हो सकती है।
English: Your advice for investors?
Hindi: निवेशकों के लिए आपकी क्या सलाह है?
English: Your advice on how to show our parents that although we are far away, they are still loved and dear to us really works.
Hindi: आपकी सलाह सचमुच असरदार है कि हालाँकि हम घर से दूर हैं, फिर भी हम अपने माँ - बाप को कैसे दिखा सकते हैं कि हम उनसे अब भी प्यार करते हैं और उन्हें बहुत चाहते हैं ।
English: Your advice to investors?
Hindi: निवेशकों के लिए आपकी सलाह?
English: Your advisesuggestion is always welcome to motivate the young staff
Hindi: युवा कर्मचारियों को प्रेरित करने के लिए आपकी सलाहसुझाव का सदैव स्वागत है
English: Your affection gives me a great motivation to keep working hard. He inaugurated the University of Ladakh and said, Young students constitute 40 of the population of Ladakh.
Hindi: आपका स्नेह मुझे कड़ी मेहनत करते रहने की प्रेरणा देता है। उन्होंने लद्दाख विश्वविद्यालय का उद्घाटन किया और कहा, युवा छात्र लद्दाख की आबादी के 40 हिस्सा हैं।
English: Your affection, goodwill and active cooperation have given new energy, and inspiration.
Hindi: आपके स्नेह, सद्भावना और सक्रिय सहयोग ने नई ऊर्जा और प्रेरणा दी है।
English: Your affection, your blessings, will continue to inspire me to work in your interest.
Hindi: आपका स्नेह, आपका आशीर्वाद, मुझे निरंतर आपके हित में काम के लिए प्रेरित करता रहेगा।
English: Your affidavit in September 2017 was not clear about permanent mechanism.
Hindi: आपकी ओर से सितंबर 2017 में पेश किए गए शपथपत्र में स्थायी तंत्र स्पष्ट नहीं है।
English: Your affidavit is absolutely false.
Hindi: आपका हलफनामा पूरी तरह गलत है।
English: Your age will also increase with money.
Hindi: धन के साथ ही आपकी आयु में भी वृद्धि होगी।
English: Your aim, your mindset, your body language and your responsibility is to take wickets.
Hindi: आपका उद्देश्य, आपकी मानसिकता, आपकी शारीरिक भाषा और आपकी जिम्मेदारी विकेट लेना है।
English: Your airlines would have to be closed down if not privatised, Puri said while replying to a supplementary question.
Hindi: पूरक सवाल का जवाब देते हुए पुरी ने कहा, 'अगर निजीकरण नहीं होता है तो आपकी एयरलाइंस बंद की जाएगी।
English: Your all 1932
Hindi: तेरा हार 1932
English: Your all desire will get fulfilled.
Hindi: आपकी हर मनोकामना पूरी होगी।
English: Your allegations in this regard run the risk of adversely impacting the morale of the countrys armed forces and the same were not expected from a person of your standing and experience in public life, the minister said.
Hindi: उन्होंने कहा, इस संबंध में आपके आरोपों से देश के सशस्त्र बलों के मनोबल पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ने का खतरा है और यह आपके स्तर एवं सार्वजनिक जीवन के अनुभव वाले व्यक्ति से ऐसी उम्मीद नहीं की जाती.
English: Your alliance partner Shiv Sena seems to be angry with the BJP or your government?
Hindi: आपकी गठबंधन सहयोगी शिवसेना बीजेपी से या आपकी सरकार से नाराज दिख रही है.
English: Your alumni are important stakeholders in building your institute and they should be made to feel part of your growth story.
Hindi: आपके पूर्व छात्र आपके संस्थान के निर्माण के महत्वपूर्ण हितधारक हैं और उन्हें आपकी विकासगाथा का अंग होने का अहसास कराया जाना चाहिए
English: Your ambition will be high.
Hindi: आपकी महत्वाकांक्षा बढ़ी हुई रहेगी.
English: Your ambitions and dreams will be fulfilled.
Hindi: आपकी इच्छाएं और महत्वाकांक्षाएं पूरी होंगी।
English: Your ambitious mind will remain focused on new means of income.
Hindi: आपका महत्वाकांक्षी मन आय के नये साधनों पर केंद्रित होगा.
English: Your analysis may show results that are counter to what you were hoping to find, or results that are inconclusive or puzzling.
Hindi: आपका विश्लेषण दिखा सकता है परिणाम जो विपरीत हैं जिनकी आप मिलने की उंमीद कर रहे थे या परिणाम जो कि अनिर्णायक या उलझाने वाले हैं.
English: Your analysis wrongly deals with Israel as an independent actor when the U. S. government has a major role limiting Israeli actions.
Hindi: आपके विश्लेषण में इजरायल को गलत ढंग से स्वतन्त्र खिलाडी बताया गया है जबकि इजरायल की कार्रवाई को सीमित करने में अमेरिकी सरकार की प्रमुख भूमिका है
English: Your ancestors were one of the first to leave the shores of India.
Hindi: आपके पूर्वज भारत के छोरों को छोड़ने वाले पहले लोगों में से एक थे।
English: Your ancestors who experienced rejection as more painful were more likely to change their behaviour when they got rejected, and thus stayed in the tribe, while those who did not got kicked out and most likely died.
Hindi: आपके पूर्वजों ने अस्वीकृति का अनुभव किया जो अधिक दर्दनाक थे, उनके अस्वीकार किए जाने पर उनके व्यवहार को बदलने की अधिक संभावना थी और इस प्रकार जनजाति में रहे, जबकि जिन्होंने किया लात नहीं मारी और सबसे अधिक संभावना मर गई।
English: Your anonymous voice recordings will remain in the Common Voice dataset. Once you delete your profile you will no longer be able to submit a request to remove your recordings from the dataset
Hindi: आपकी अनाम आवाज़ रिकॉर्डिंग कॉमन वॉइस डेटासेट में रहेगी। एक बार जब आप अपनी प्रोफ़ाइल हटा देते हैं, तो आप डेटासेट से अपनी रिकॉर्डिंग हटाने का अनुरोध नहीं कर पाएंगे
English: Your answer is
Hindi: आपका जवाब है
English: Your answer lies within your self.
Hindi: इसका जवाब आप में ही अंतर्निहित है।
English: Your answer may well depend on your religious convictions.
Hindi: आपका जवाब शायद आपके धार्मिक विश्वासों पर निर्भर करे ।
English: Your answer to the previous question
Hindi: पिछले प्रश्न का आपका उत्तर
English: Your answer was correct!
Hindi: आपका उत्तर सही था!
English: Your answer was incorrect.
Hindi: आपका उत्तर गलत था.
English: Your answer will be -no
Hindi: आपका जवाब होगा ना, नहीं देते हैं
English: Your answer
Hindi: आपका उत्तर
English: Your application details will also be sent to your registered mobile number via an SMS.
Hindi: इसकी जानकारी आपके रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर पर एसएमएस के जरिए भी मिल जाएगी।
English: Your application is rejected.
Hindi: आवेदन को खारिज किया जाता है।
English: Your application status will appear on the screen.
Hindi: आपके सामने स्क्रीन पर एप्लिकेशन स्टेटस आ जाएगा.
English: Your application to leave Berlin is completely unacceptable.
Hindi: तुम्हारा बर्लिन छोड़ने का आवेदन पूरी तरह से अस्वीकार्य है.
English: Your application will be rejected.
Hindi: इनके आवेदन रद्द हो जाएंगे।
English: Your application will be submitted.
Hindi: आपका आवेदन हो जाएगा।
English: Your approach has to be good.
Hindi: आपका रवैया अच्छा होना चाहिए.
English: Your approval ratings climbed nine points.
Hindi: आपके अनुमोदन रेटिंग नौ अंक चढ़ गए.
English: Your are not satisfied with the old system.
Hindi: आप पुरानी व्यवस्था से संतुष्ट नहीं हैं।
English: Your are the sea of inspiration.
Hindi: आप प्रेरणा का समंदर हैं।
English: Your are, therefore, requested to please give priority to this letter and send complete factual information indicated on the following points within 15 days from the receipt of this letter
Hindi: अतः आपसे अनुरोध हैकि आप कुपया इस पत्र को प्राथमिकता दें औरइसपदकी प्राप्ति के 15दिनके अन्दर निम्नलिखित मुद्दों परपूर्ण और सही जानकारी भेजें
English: Your area of influence will increase.
Hindi: आपके प्रभाव क्षेत्र में बढ़ोतरी होगी।
English: Your arm is too short.
Hindi: आपकी बांह बहुत छोटी है.
English: Your arms are as strong as the mountains that surround you.
Hindi: आपकी भुजाएं उन चट्टानों जैसी मजबूत हैं, जो आपके इर्द-गिर्द हैं।
English: Your arms are as strong as the rocks around you
Hindi: आपकी भुजाएं उन चट्टानों जैसी मजबूत हैं जो आपके इर्द-गिर्द खड़ी हैं
English: Your arms look fantastic.
Hindi: आपकी बाहें शानदार दिख रही हैं।
English: Your arms should be straight perpendicular to the floor and your palms and elbows should be in line with your shoulders.
Hindi: बाजूओं को कमर की बराबर में सीधा रखें और हथेलियों को बट्स कूल्हे के बराबरे में जमीन से सटा लें।
English: Your arms, shoulders, biceps, forearms everything stiffens up.
Hindi: आपकी बाहें, कंधे, बाइसेप्स, फोरआर्म्स - सब कुछ सख्त हो जाता है।
English: Your arrival has brought nothing but excitement, laughter and bliss to our lives.
Hindi: आपके आगमन ने हमारे जीवन में उत्साह, हँसी और आनंद के अलावा कुछ नहीं किया है।
English: Your arrival on such an important occasion is an extremely proud and joyous moment for me
Hindi: ऐसे महत्वपूर्ण अवसर पर आपका आना मेरे लिए बहुत ही गर्व का विषय है, आनंद का विषय है।
English: Your arrival on such an important occasion is an extremely proud and joyous moment for me.
Hindi: ऐसे महत्वपूर्ण अवसर पर आपका आना मेरे लिए बहुत ही गर्व का विषय है, आनंद का विषय है।
English: Your arrogance can have an effect on your prestige.
Hindi: आपके अहंकार का आपकी प्रतिष्ठा पर प्रभाव पड़ सकता है।
English: Your article helped me to see that there is really only one race the human race.
Hindi: आपके लेख ने मुझे यह देखने में मदद दी कि केवल एक जाति है  मानव जाति ।
English: Your article thus gave me a small sigh of relief.
Hindi: अतः आपके लेख ने मुझे राहत का हल्का एहसास दिया ।
English: Your artistic ability will develop.
Hindi: आपकी कलात्मक योग्यता में वृद्धि होगी।
English: Your aspirations, ambitions and actions will not only shape the direction and destiny of this great country.
Hindi: आपकी आकांक्षा, महत्वाकांक्षा और कार्यों से इस महान देश की केवल दिशा और नियति ही आकार नहीं लेगी,
English: Your ass is not driving.
Hindi: आपका गधा नहीं चला है।
English: Your associates will provide you full support.
Hindi: आपके वरिष्ठ सहयोगी आपको पूर्ण सहयोग देंगे।
English: Your attaching special importance to the early recognition of heart attack symptoms was also important.
Hindi: आपने दिल के दौरे के लक्षणों को शुरू में ही पहचानने पर जो खास महत्त्व दिया है वह भी ज़रूरी था ।
English: Your attempts have the strength to touch success.
Hindi: सिद्धियों को चूमने का सामर्थ्य रखता है आपका प्रयास।
English: Your attention please!
Hindi: कृपया ध्यान दें!
English: Your attention will be towards religious work.
Hindi: आपका ध्यान धार्मिक कार्यों में लग रहेगा।
English: Your attitude and behaviour is most deplorable.
Hindi: आपका एटिट्यूड और व्यवहार बेहद खेदजनक है.
English: Your attitude needs to be right.
Hindi: आपका रवैया सही होना चाहिए।
English: Your attitude towards life will be positive.
Hindi: जीवन के प्रति आपका नजरिया सकारात्मक रहेगा।
English: Your attitudes and opinions have to alter.
Hindi: अपनी सोच और आदतों को बदलना होगा।
English: Your authentication attempt was unsuccessful. Please try again.
Hindi: आपका प्रमाणीकरण प्रयास असफल रहा था. कृपया पुन प्रयास करें.
English: Your avatar now includes a voice clip!
Hindi: आपके अवतार में अब एक वॉइस क्लिप है!
English: Your average unemployment dole is 70 shillings.
Hindi: आपका औसत बेरोजगारी भत्ता 70 शिलिंग है।
English: Your awareness is a weapon, your vote is a weapon
Hindi: आपकी जागरुकता, आपका वोट एक हथियार है।
English: Your awareness is a weapon.
Hindi: आपकी जागरूकता एक हथियार है।
English: Your baby can be protected from infection by a full course of hepatitis B vaccine.
Hindi: हैपेटाईटिस बी के वैक्सीन का पूरा कोर्स देकर आपके बच्चे को हैपेटाईटिस बी से बचाया जा सकता है। भाष्.
English: Your baby is in Singapore?
Hindi: आपका बच्चा सिंगापुर में है?
English: Your baby should have the first dose of vaccine soon after they are born.
Hindi: बच्चे को वैक्सीन की पहली डोज़ जन्म के शीघ्र बाद ही दी जानी चाहिये। भाष्.
English: Your baby you can do anything you like, but the seller they cannot.
Hindi: आपका बच्चा आप जैसा चाहे वैसा कुछ भी कर सकता है, लेकिन विक्रेता वे नहीं कर सकते।
English: Your babys skin is very sensitive.
Hindi: बच्चों की स्किन बहुत ही नाजुक होती है.
English: Your back and neck should be straight.
Hindi: आपकी कमर और गर्दन दोनों सीधी होनी चाहिए।
English: Your backup can be your weakness, and thus to give those 2-3 per cent extra, I dropped my backup.
Hindi: आपका बैकअप आपकी कमजोरी हो सकती है और इसलिए अपना 2-3 प्रतिशत अतिरिक्त देने के लिए मैंने अपना बैकअप छोड़ दिया।
English: Your bangles?
Hindi: तुम्हारी चूड़ियाँ?
English: Your bank with whom you have your NPS Swavalamban Account will facilitate the process of migration from Swavalamban to APY.
Hindi: आपका बैंक जिस बैंक में आपका एनपीएस स्वावलंबन खाता है स्वावलंबन से एपीवाई खाते में स्थानांतरण की प्रक्रिया में आपकी सहायता करेगा।
English: Your bank account also will get blocked.
Hindi: आपका बैंक अकाउंट ब्लॉक हो सकता है।
English: Your bank account is safe if you dont part with your PINOTP given by banks.
Hindi: यदि आपने बैंक द्वारा दिए गए अपने पिनओटीपी को कहीं शेयर नहीं किया तो आपका बैंक खाता सुरक्षित है।
English: Your bank balance will be strengthened by getting new sources of income.
Hindi: आय के नये स्त्रोत मिलने से आपका बैंक बैलेंस मजबूत होगा।
English: Your bank balance will increase.
Hindi: आपके बैंक-बैलेंस में बढ़ोतरी होगी।
English: Your bank must have deducted tax from your interest at 10 per cent if it has exceeded Rs 10,000.
Hindi: यदि किसी बैंक से आपको ब्याज के रूप में मिलने वाली राशि 10,000 रुपये से ऊपर हो जाए तो बैंक उस पर 10 फीसद टीडीएस काट लेता है।
English: Your bank never asks for such information.
Hindi: आपका बैंक कभी भी इस तरह की जानकारी नहीं मांगता है।
English: Your bank never calls you requesting your account numbers, PINs or passwords ever.
Hindi: बैंक कभी भी आपसे न तो आपका बैंक अकाउंट, न एटीएम पिन न क्रेडिट कार्ड की जानकारी मांगता है।
English: Your bank will never ask for your confidential information via phone or email.
Hindi: ध्यान रहे कि बैंक कभी भी फोन या ईमेल के जरिए आपकी कॉन्फिडेंशल जानकारी नहीं पूछेगा।
English: Your baptism shows that you have chosen the best way of life
Hindi: आपका बपतिस्मा लेना दिखाता है कि आपने जीवन की सबसे बेहतरीन राह चुन ली है
English: Your baptism was a fine start, but it is only a beginning.
Hindi: आपका बपतिस्मा लेना एक बढ़िया शुरूआत थी, लेकिन यह तो बस एक शुरूआत ही है ।
English: Your baptism, though, is not the end but the beginning of a life of dedicated sacred service to God.
Hindi: किन्तु, आपका बपतिस्मा परमेश्वर के लिए समर्पित, पवित्र सेवा की एक ज़िन्दगी का अन्त नहीं बल्कि शुरुआत है ।
English: Your bargaining position is very weak.
Hindi: अपनी सौदेबाजी की स्थिति बहुत कमजोर है.
English: Your basket and your kneading trough shall be cursed.
Hindi: शापित हो तेरी टोकरी और तेरी कठौती।
English: Your batter is ready.
Hindi: आपका तड़का तैयार है।
English: Your battery has reached the warning level.
Hindi: आपकी बैटरी का स्तर चेतावनी देने लायक हो गया है.
English: Your battery is now fully recharged
Hindi: अब आपकी बैटरी पूरी तरह चार्ज है.
English: Your beautiful country and friendly people provide an ideal setting for the meeting of our Group.
Hindi: आपका सुंदर देश और मित्रवत लोग, हमारे इस समूह की बैंठक के लिए एक आदर्श पृष्टभूमि हैं।
English: Your beautiful countrys pristine beaches on the Indian Ocean and famed wild-life parks have always been major attractions.
Hindi: हिन्द महासागर पर आपके सुंदर देश के नैसर्गिक समुद्र तट और प्रसिद्ध वन्य जीव अभ्यारण्य सदैव प्रमुख आकर्षण रहे हैं।
English: Your beautiful countryx80x99s pristine beaches on the Indian Ocean and famed wild-life parks have always been major attractions.
Hindi: हिन्द महासागर पर आपके सुंदर देश के नैसर्गिक समुद्र तट और प्रसिद्ध वन्य जीव अभ्यारण्य सदैव प्रमुख आकर्षण रहे हैं।
English: Your beautiful green islands rich with orehards, flowers and songbirds are these the pleasures of life?
Hindi: तुम्हारे सुंदर हरे द्वीप, जो बगीचों, फूलों और गायक पक्षियों से समृद्ध हैं-क्या ये जीवन की खुशियाँ हैं?
English: Your behavior among people will be appreciated.
Hindi: लोगों के बीच आपके व्यवहार की तारीफ होगी।
English: Your behavior can affect other people.
Hindi: आपका व्यवहार दूसरे लोगों को प्रभावित कर सकता है ।
English: Your behavior can affect others.
Hindi: आपका व्यवहार दूसरों को प्रभावित कर सकता है।
English: Your behavior deeply touches your parents hearts.
Hindi: आपका व्यवहार आपके माता - पिता के दिल पर गहरा असर करता है ।
English: Your behavior will be immaculate.
Hindi: आपका रवैया अड़ियल होगा।
English: Your behavior with your colleague at the workplace will make the environment happier.
Hindi: कार्यस्थल पर सहयोगी के साथ अपने व्यवहार को अच्छा के आने से माहौल खुशनुमा बनेगा।
English: Your behaviour and teamwork amidst difficult challenges teaches the country to fight with the same spirit on every front
Hindi: मुश्किल चुनौतियों के बीच आपका व्यवहार, आपका टीम वर्क, देश को हर मोर्चे पर इसी जज्बे के साथ लड़ने की सीख देता है
English: Your being alert and cautious can help lakhs of other lives.
Hindi: आपके सतर्क और सावधान रहने से लाखों लोगों के जीवन को मदद मिल सकती है।
English: Your belly fat can raise your cancer risk
Hindi: मोटापे से परेशान लोगों में बढ़ सकता है पेट के कैंसर का खतरा
English: Your below email has been forwarded to me for a suitable reply
Hindi: नीचे आए ई-मेल पर आपने मेरा उपयुक्त जवाब मांगा है
English: Your below email has been forwarded to me for a suitable reply.
Hindi: नीचे आए ई-मेल पर आपने मेरा उपयुक्त जवाब मांगा है.
English: Your best option is to buy gold ETFs, because there is no worry of theft, storage and they can easily be sold.
Hindi: सबसे अच्छा विकल्प है कि आप गोल्ड ईटीएफ खरीदें क्योंकि इसकी चोरी की चिंता नहीं रहती, इन्हें रखना आसान होता है और इन्हें आसानी से बेचा जा सकता है।
English: Your best outcomes happen after you've pushed through the hardest times.
Hindi: मुश्किल समय को पीछे धकेल आगे बढ़ने के बाद आपको सबसे अच्छे परिणाम मिलेंगे।
English: Your bicycle is similar to mine.
Hindi: तुम्हारी साईकल मेरी साईकल जैसी है।
English: Your bicycle?
Hindi: तुम्हारी साइकिल?
English: Your bill will have a customer service telephone number that you can call.
Hindi: आपके बिल में कस्टमर्ज़ सर्विस टेलिफोन नंबर दिया होगा जिसपर आप फोन कर सकते हैं.
English: Your blessing and love mean everything to me.
Hindi: आपका प्यार और समर्थन मेरे लिए सब कुछ है।
English: Your blessings are my biggest strength.
Hindi: आपका आशीर्वाद मेरी बहुत बड़ी ताकत है, बहुत बड़ी ताकत है।
English: Your blessings have always been on me.
Hindi: सदा आपका आशीर्वाद रहा है, मुझ पर।
English: Your blessings have such strength that all your hopes and expectations can be fulfilled.
Hindi: आपके आर्शीवाद में वो ताकत है कि आपकी सारी आशाएं, आकांक्षाए पूरी हो सकती है।
English: Your blessings have truly made this day so much more special.
Hindi: आप लोगों के आशीर्वाद ने इस दिन को और स्पेशल बना दिया.
English: Your blood is red.
Hindi: तुम्हारा ख़ून लाल रंग का है।
English: Your blood work came in this morning.
Hindi: अपने खून का काम आज सुबह में आया था.
English: Your blood.
Hindi: अपने खून.
English: Your blunders are corrected.
Hindi: आपकी गलतियों को सुधारा गया है.
English: Your body burns calories through the digestion, absorption, and processing of food.
Hindi: बॉडी में पाचन, अवशोषण अब्जार्प्शन और भोजन के प्रसंस्करण के जरिए कैलरी बर्न होती है।
English: Your body cares about your social needs, because millions of years ago, it was a great indicator of how likely you were to survive.
Hindi: आपका शरीर आपकी सामाजिक आवश्यकताओं की परवाह करता है, क्योंकि लाखों साल पहले यह एक महान था आपके जीवित रहने की संभावना के सूचक।
English: Your body does not produce or store vitamin C. Thus it is required on a daily basis by way of foods and supplements.
Hindi: आपका शरीर इसका उत्पादन या जमाव नहीं करता है इसलिए आपको रोजाना अपनी डाइट में जरूरी विटामिन सी की मात्रा लेनी चाहिए.
English: Your body is just an accumulation of food.
Hindi: आप का शरीर आप के खाए हुए भोजन का एक ढेर मात्र है।
English: Your body is the most beautiful instrument you have and action movies put it to good use.
Hindi: आपका शरीर आपके पास सबसे खूबसूरत साधन है और एक्शन फिल्में इसे अच्छे उपयोग में लाती हैं.
English: Your body language is hence a very important aspect of your personality.
Hindi: बॉडी लैंग्वेज आपके व्यक्तित्व का सबसे अहम हिस्सा होता है।
English: Your body language, your eye contact has to be right.
Hindi: आपकी बॉडी लैंग्वेज, आपकी आंखों का संपर्क सही होना चाहिए।
English: Your body makes vitamin D when sunlight hits your skin.
Hindi: आपके शरीर के संपर्क में सूर्य की किरणें विटामिन 'डी' उत्पन्न करती हैं।
English: Your body may perish, but your soul will live on, forever like God!
Hindi: तुम्हारा शरीर नष्ट हो सकता है, परन्तु तुम्हारा प्राण जीवित रहेगा, सर्वदा  परमेश्वर के तुल्य!
English: Your body might feel like it's filled with bubbly things, but it might be empty, until you open it.
Hindi: आपके शरीर को लगता है कि यह बुलबुले चीजों से भरा है, लेकिन जब तक आप इसे खोल नहीं लेते, तब तक यह खाली हो सकता है।
English: Your body must be provided with all the nutrients it requires.
Hindi: इससे आपके शरीर को सभी आवशयक पोषक तत्व मिलते हैं।
English: Your body needs calcium to make healthy bones.
Hindi: हड्डियों के विकास के लिए बॉडी को कैल्शियम की जरुरत पड़ती है।
English: Your body needs energy to work with.
Hindi: शरीर को काम करने के लिए ऊर्जा की जरूरत होती है।
English: Your body needs essential fatty acids for good health, but it cannot produce them, so they need to be consumed.
Hindi: आपके शरीर को अच्छे स्वास्थ्य के लिए आवश्यक फैटी एसिड की आवश्यकता होती है, लेकिन यह उन्हें उत्पन्न नहीं कर सकता है, इसलिए उन्हें सेवन करने की आवश्यकता होती है।
English: Your body needs nourishment.
Hindi: आपके शरीर को खूब सारा पोषण भी चाहिए होता है.
English: Your body needs time to get used to a new diet.
Hindi: बॉडी को नई आदत डालने में वक्त लगता है।
English: Your body needs vitamin D to absorb calcium.
Hindi: शरीर में कैल्सियम के अवशोषण के लिए विटामिन डी की जरूरत होती है.
English: Your body needs water to function.
Hindi: एक्टिव रहने के लिए शरीर में पानी की पर्याप्त मात्रा की जरूरत होती है.
English: Your body produces all the nutrition the baby needs and she basically lives off you and it's incredibly humbling and blows your mind.
Hindi: आपका शरीर बच्चे के लिए आवश्यक सभी पोषण पैदा करता है और उसका जीवन मूल रूप से आप पर निर्भर रहता है और यह अविश्वसनीय रूप से सुखद है और आपके दिमाग को हिला देता है।
English: Your body produces extra protein molecules while you are sleeping that helps strengthen your ability to fight infection and stay healthy.
Hindi: जब आप सोते हैं तो आपका शरीर अतिरिक्त प्रॉटीन मॉलक्यूल्स पैदा करता है जो संक्रमण से लड़ने की आपकी क्षमता को बढ़ाता है और स्वस्थ रहने में मदद करता है।
English: Your body requires regular, restful sleep.
Hindi: आपके शरीर को निश्चित आराम की जरूरत है.
English: Your body should form a straight line from your head to heels.
Hindi: सिर से लेकर पैर तक आपका शरीर एक स्ट्रेट लाइन में होना चाहिए।
English: Your body undergoes many changes during pregnancy and childbirth.
Hindi: गर्भावस्था और प्रसव के दौरान आपके शरीर में काफी बदलाव होते हैं।
English: Your body wants it.
Hindi: आपके शरीर में यह चाहता है।
English: Your body wash is ready.
Hindi: आपका बॉडी वॉश तैयार है.
English: Your body will work fine until death.
Hindi: आपके शरीर मृत्यु तक ठीक काम करेगा.
English: Your bond with your partner will also be strong.
Hindi: पार्टनर के साथ आपके संबंध भी मजबूत और मधुर रहेंगे।
English: Your bond with your spouse will be quite strong.
Hindi: जीवनसाथी के साथ आपका रिश्ता पहले से काफी मजबूत होगा।
English: Your bone health is important to keep the body active and physically fit.
Hindi: हड्डियों की सेहत व मजबूती बनाए रखने के लिए शारीरिक रूप से सक्रिय रहना बेहद जरूरी है।
English: Your book has thrown light on the state of healthcare in the country.
Hindi: देश में हेल्थकेयर की स्थिति पर आपकी किताब में रोशनी डाली गई है।
English: Your books and brochures help us very much in teaching English, German, Russian, Kyrgyz and Turkic languages under the conditions in todays social and economic chaos....
Hindi:  वर्तमान सामाजिक और आर्थिक उथल - पुथल की स्थिति में आपकी पुस्तकें और ब्रोशर अंग्रेज़ी, जर्मन, रूसी, किरगीज़ और तुर्की भाषाएँ सिखाने में हमारी बहुत मदद करते हैं ।...
English: Your books have fallen into our hands, and we were happy to find at last a synthetical teaching which is not limited to theory but extends to action.
Hindi: तुम्हारी पुस्तकें हमारे हाथों में आ गिरी है और हम यह जानकर खुश हैं कि आखिर एक ऐसा संश्लेषणात्मक ज्ञान है जो सिद्धांतों तक ही सीमित नहीं है बल्कि क्रिया के स्तर तक फैला हुआ है।
English: Your boss and colleagues might get upset with you.
Hindi: साथी और अधिकारी आपसे नाराज हो सकते हैं.
English: Your boss and superiors will be happy with your work.
Hindi: नौकरी में बॉस और अधिकारी आपके काम से खुश होंगे।
English: Your boss called and he wants you to call him right away.
Hindi: अपने मालिक को फोन किया और वह तुम उसे अभी फोन के लिए करना चाहता है.