Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Spider-Man was fine before the event movies, did better with the event movies, and now that we have our own universe, he will play off the other characters as well,"" Vinciquerra told the Hollywood trade."
Hindi: """स्पाइडर-मैन इवेंट फिल्मों से पहले ठीक था, ईवेंट फिल्मों के साथ बेहतर किया, और अब जब हमारे पास अपना ब्रह्मांड है , तो वह अन्य पात्रों को भी निभाएगा,"" विनीचेरा ने वैरायटी को बताया ।"
English: """Spider-Man was fine before the event movies, did better with the event movies, and now that we have our own universe, he will play off the other characters as well,"" Vinciquerra told the crowd at Variety's Entertainment  Technology summit."
Hindi: """स्पाइडर-मैन इवेंट फिल्मों से पहले ठीक था, ईवेंट फिल्मों के साथ बेहतर किया, और अब जब हमारे पास अपना ब्रह्मांड है , तो वह अन्य पात्रों को भी निभाएगा,"" विनीचेरा ने वैरायटी को बताया ।"
English: """Spider-Man was fine before the event movies, did better with the event movies, and now that we have our own universe, he will play off the other characters as well,"" continued Vinciquerra."
Hindi: """स्पाइडर मैन इवेंट फिल्मों से पहले ठीक था, इवेंट फिल्मों के साथ बेहतर किया, और अब वह हमारा अपना ब्रह्मांड है , वह अन्य पात्रों के साथ. . ."
English: """Spider-Man was fine before the event movies, did better with the event movies, and now that we have our own universe, he will play off the other characters as well."""
Hindi: """स्पाइडर मैन इवेंट फिल्मों से पहले ठीक था, इवेंट फिल्मों के साथ बेहतर किया, और अब वह हमारा अपना ब्रह्मांड है , वह अन्य पात्रों के साथ. . ."
English: """Spider-Man was my favorite superhero, my first superhero costume when I was a 3-year-old at Halloween."
Hindi: """स्पाइडर-मैन मेरा पसंदीदा सुपरहीरो था, जब मैं हैलोवीन में 3 साल का था, तब मेरी पहली सुपरहीरो पोशाक थी।"
English: """Spider-Man Away from home"""
Hindi: 'स्पाइडर मैनः घर से दूर'
English: """Spider-Man Heroes Without Home"" has not yet been released and has sold out."
Hindi: """स्पाइडर-मैनः नो होम रिटर्न्ड"" अभी तक रिलीज़ नहीं हुई है और पहले ही बिक चुकी है।"
English: """Spider-Man No Way Home"" is set to release on December 17th."
Hindi: 'स्पाइडर मैन- नो वे होम' 17 दिसंबर को रिलीज होगी
English: """Spider-man Away from home"""
Hindi: 'स्पाइडर मैनः घर से दूर'
English: """Spiderman was fine before the event movies, did better with the event movies, and now that we have our own universe, he will play off the other characters as well."
Hindi: """स्पाइडर मैन इवेंट फिल्मों से पहले ठीक था, इवेंट फिल्मों के साथ बेहतर किया, और अब वह हमारा अपना ब्रह्मांड है , वह अन्य पात्रों के साथ. . ."
English: """Spike, I need your help,"" she said."
Hindi: """ल्यूक,"" उसने कहा कि ""मुझे आपकी मदद चाहिए""।"
English: """Spikes"" are considered non-existent."
Hindi: """स्पाइक्स"" को गैर-मौजूद माना जाता है।"
English: """Spin was always an asset for us and batting was never a problem."
Hindi: """स्पिन हमेशा से हमारी ताकत रही और बल्लेबाजी में कभी परेशानी नहीं हुई।"
English: """Spiral"" is still relevant today."
Hindi: """सर्पिल"" आज भी प्रासंगिक है।"
English: """Spirit of true Pakistani by promoting social distancing."""
Hindi: """सामाजिक भेद को बढ़ावा देकर सच्चे पाकिस्तानी की आत्मा।"
English: """Spirit"" is about in itself."
Hindi: """आत्मा"" स्वयं में रमण करता है."
English: """Spirit"" is free."
Hindi: """आत्मा"" मुक्त होती है"
English: """Spirit"" refers to an individual's life."
Hindi: शब्द ""प्राण"" किसी व्यक्ति के आत्मिक भाग को सन्दर्भित करता है।
English: """Spirited Away"" a fairy tale based on the story of the family moving to a new house, and suddenly falling captive to an evil sorceress; the film is designed for children's age group."
Hindi: """रोमांचित दूर"" परिवार की कहानी के आधार पर एक परी कथा एक नए घर में जा रही है, और अचानक एक बुराई जादूगरनी को गिरफ्तार कर लिया; फिल्म बच्चों की आयु समूह के लिए डिज़ाइन की गई है"
English: """Spiritual But Not Religious"" Is Associated With Depression  Psychology Today"
Hindi: """आध्यात्मिक लेकिन धार्मिक नहीं"" अवसाद के साथ संबद्ध है"
English: """Spiritual But Not Religious"" Is Associated With Depression"
Hindi: """आध्यात्मिक लेकिन धार्मिक नहीं"" अवसाद के साथ संबद्ध है"
English: """Spiritual But Not Religious"" Is Associated with Depression"
Hindi: """आध्यात्मिक लेकिन धार्मिक नहीं"" अवसाद के साथ संबद्ध है"
English: """Spiritual experience comes only through the pain experienced."""
Hindi: """आध्यात्मिक अनुभव केवल अनुभवी दर्द के माध्यम से आता है।"
English: """Spiritual process is not about going to heaven someday."
Hindi: """आध्यात्मिक प्रक्रिया किसी भी समय स्वर्ग जाने के बारे में नहीं है।"
English: """Spiritual wellness is something that follows you in your heart."
Hindi: """आध्यात्मिक कल्याण एक ऐसी चीज है जो आपके हृदय में आपका अनुसरण करती है।"
English: """Spirituality and meditation have each been linked to health and well-being in previous research."
Hindi: """पिछले अनुसंधान में आध्यात्मिकता और ध्यान प्रत्येक स्वास्थ्य और कल्याण से जुड़ा हुआ है।"
English: """Spirituality and meditation have each been linked to health and wellbeing in previous research."
Hindi: """पिछले अनुसंधान में आध्यात्मिकता और ध्यान प्रत्येक स्वास्थ्य और कल्याण से जुड़ा हुआ है।"
English: """Spirituality is not something you can do on the outside, in a temple, mosque, or church - it has to happen within yourself."""
Hindi: """आध्यात्मिकता कोई ऐसी चीज नहीं है जिसे आप कहीं बाहर कर सकें - मंदिर, मस्जिद, या चर्च में - इसे आपके भीतर ही घटित होना होगा।"
English: """Spirituality makes persons."
Hindi: """इंसानियत इंसान को इंसान बना देती है"
English: """Spirituality means having a regular practice."""
Hindi: """आध्यात्मिकता का मतलब नियमित अभ्यास करना है।"
English: """Spirituality means having regular practice."""
Hindi: """आध्यात्मिकता का मतलब नियमित अभ्यास करना है।"
English: """Spit it out, what do you want to ask me?"""
Hindi: """पूच ले, क्या पूछना है?"
English: """Spit on everyone - love yourself,"" as well as ""Nothing personal - just business"""
Hindi: """सभी पर थूकें - खुद से प्यार करें,"" साथ हीः ""कुछ भी नहीं व्यक्तिगत - बस व्यापार"""
English: """Spitfire"" and its faithful companion ""Mustang"""
Hindi: """स्पिटफायर"" और इसके वफादार साथी ""मस्टैंग"""
English: """Splash in skim, 2, or whole milk...or, if you're a naughty, naughty bad girl like me half-and-half."""
Hindi: स्किम में छप, 2, या पूरे दूध ... या, यदि आप मेरी तरह एक शरारती, शरारती बुरी लड़की हैंः आधा।
English: """Split"" was a surprise hit for director M. Night Shyamalan, but its most satisfying gambit came in unexpectedly setting up a sequel to his 2000 thriller ""Unbreakable."""
Hindi: नाइट श्यामलन के लिए "स्प्लिट" एक आश्चर्यजनक हिट थी, लेकिन इसकी सबसे संतोषजनक गैम्बिट अप्रत्याशित रूप से उनकी 2000 की थ्रिलर "अनब्रेकेबल" की अगली कड़ी स्थापित करने में आई।
English: """Spoiled child""?"
Hindi: """बचपने वाला बचपन"" ?"
English: """Spoiler alert for the series finale of The Good Place in 5 yrs - I finally found it,"" she wrote of her luxurious vacation."
Hindi: """सीरीज़ समापन के लिए स्पोइलर अलर्ट अच्छा स्थान 5 साल में - मुझे अंततः यह मिला, ""उसने अपनी शानदार छुट्टी के बारे में लिखा."
English: """Spoiler alert I'm not straight,"" he says to his 6.5 Million subscribers."
Hindi: 'स्पॉयलर अलर्टः मैं सीधे नहीं हूं,' वह अपने 6.5 मिलियन ग्राहकों से कहता है।
English: """Spoils of war""?"
Hindi: """युद्ध के कोहरे""?"
English: """Spoke many times"""
Hindi: """उकताकर बहुत बार"
English: """Spoke to Prime Minister Ranil Wickremesinghe of Sri Lanka this morning to inform him that the United States stands by him and his country in the fight against terrorism."
Hindi: डोनाल्ड ट्रम्प ने ट्वीट कर कहा कि "आज सुबह श्रीलंका के प्रधानमंत्री रानिल विक्रमसिंघे से फ़ोन पर बातचीत की और उन्हें सूचित किया कि आतंकवाद से लड़ने में अमेरिका उनके और उनके राष्ट्र के साथ खड़ा है।
English: """Spoke with eucopresident Charles Michel, President of the European Council, about the evolving situation in Afghanistan."
Hindi: बात की यूकोप्रेसिडेंट यूरोपीय परिषद के अध्यक्ष चार्ल्स मिशेल ने अफगानिस्तान में उभरती स्थिति के बारे में बताया।
English: """Spoke with eucopresident Charles Michel, President of the European Council, concerning the evolving scenario in Afghanistan."
Hindi: बात की यूकोप्रेसिडेंट यूरोपीय परिषद के अध्यक्ष चार्ल्स मिशेल ने अफगानिस्तान में उभरती स्थिति के बारे में बताया।
English: """Spoke with Prime Minister Sher Bahadur Deuba to convey my congratulations and best wishes."
Hindi: """मैं प्रधानमंत्री श्री शेर बहादुर देउबा को उनकी बधाई और शुभकामनाओं के लिए धन्यवाद देता हूं!"
English: """Sponge"" does not count."
Hindi: """गधा"" की गिनती नहीं है।"
English: """Sponsors should come in golf and it is wonderful that the government is taking time."""
Hindi: """प्रायोजकों को गोल्फ में आना चाहिए और यह आश्चर्यजनक है कि सरकार समय ले रही है।"
English: """Sport is not the most important thing right now, preserving human life is."
Hindi: अभी मानव जीवन को संरक्षित करना खेल सबसे महत्वपूर्ण बात नहीं है।
English: """Sport of Thrones"" goes to turn out to be like ""Star Wars,"" whether or not you prefer it or not"
Hindi: """गेम ऑफ थ्रोन्स"" ""स्टार वार्स"" जैसा बनने जा रहा है, चाहे आप इसे पसंद करें या न करें"
English: """Sports activities."
Hindi: """ खेल आयोजनों की।"
English: """Sports of all kinds have always been very important in my life."""
Hindi: """ खेलों का जीवन में हमेशा विशेष महत्व """
English: """Sports should be made compulsory in schools."""
Hindi: 'स्कूलों में खेलों को अनिवार्य विषय बनाया जाए'
English: """Spotlight allows you to search a lot of types of content like Applications, Contacts, Music, Podcasts, Mails, Events etc., when you might use it only for contacts, applications, and music."
Hindi: स्पॉटलाइट आपको कई प्रकार की सामग्री जैसे एप्लिकेशन, संपर्क, संगीत, पॉडकास्ट, मेल, ईवेंट आदि की खोज करने की अनुमति देता है, जब आप इसे केवल संपर्कों, अनुप्रयोगों और संगीत के लिए उपयोग कर सकते हैं।
English: """Spotted Nate Archibald learning you don't know a good thing until it's gone... and found someone else."""
Hindi: """स्पॉटेडः नैट आर्चीबाल्ड सीख रहा है कि आप एक अच्छी बात तब तक नहीं जानते जब तक कि वह चली गई... और किसी और को नहीं मिल जाती।"
English: """Spouse in the Communist Party"" and how do you get along in your family an anti-communist and a communist?"
Hindi: """कम्युनिस्ट पार्टी में जीवनसाथी"" और आप अपने परिवार में कैसे रहते हैंः एक कम्युनिस्ट विरोधी और एक कम्युनिस्ट?"
English: """Spouse"" in another"
Hindi: """एक दूसरे मे"""
English: """Sprawling and options"""
Hindi: """बहिष्कार और विकल्प"""
English: """Spray it on the inside and outside and wear while it's damp."""
Hindi: """इसे अंदर और बाहर स्प्रे करें और नमी के दौरान पहनें।"
English: """Spray tans can take up to 24 hours to develop,"" Natalie explains."
Hindi: """स्प्रे टैन को विकसित होने में 24 घंटे तक लग सकते हैं,"" प्लेन कहते हैं।"
English: """Spreading joy to the world"""
Hindi: """दुनिया के लिए खुशी"""
English: """Spreading your wings Live and work with the Angels"""
Hindi: """अपने पंख फैलानाः एन्जिल्स के साथ जीना और काम करना"""
English: """Spring is Nature's way of saying,"
Hindi: वसंत प्रकृति का कहने का तरीका है,
English: """Spring is nature's way of saying, ""Let's Party!"""""
Hindi: """वसंत प्रकृति का कहने का तरीका है, ""चलो पार्टी करें!"
English: """Spring is nature's way of saying, 'Let's party!' """
Hindi: """वसंत प्रकृति का कहने का तरीका है, ""चलो पार्टी करें!"
English: """Spring is nature's way of saying, 'Let's party!'"
Hindi: """वसंत प्रकृति का कहने का तरीका है, ""चलो पार्टी करें!"
English: """Spring is nature's way of saying, 'Let's party!'."
Hindi: """वसंत प्रकृति का कहने का तरीका है, ""चलो पार्टी करें!"
English: """Spring is nature's way of saying, 'Let's party!'."""
Hindi: """वसंत प्रकृति का कहने का तरीका है, ""चलो पार्टी करें!"
English: """Spring is nature's way of saying, 'let's party!'."""
Hindi: """वसंत प्रकृति का कहने का तरीका है, ""चलो पार्टी करें!"
English: """Spring"" - the exact opposite of ""Winter"" its profile deployed to the left, in contrast to the winter, which profile is deployed to the right."
Hindi: """वसंत"" - ठीक विपरीत ""सर्दी"" उसकी प्रोफ़ाइल को सर्दियों के विपरीत, बाईं ओर कर दिया गया है, जिसका प्रोफ़ाइल दाईं ओर मुड़ा हुआ है."
English: """Spring"" is painted in oil on canvas, but the paint on the canvas is so smooth, airy that it resembles an elegant watercolor."
Hindi: """वसंत"" इसे कैनवस पर तेल में चित्रित किया गया है, लेकिन कैनवास पर पेंट इतना चिकना, हवादार है कि यह एक बढ़िया जल रंग जैसा दिखता है।"
English: """Spring"" is the direct opposite of ""Winter"" its profile is turned to the left, unlike the winter, whose profile is turned to the right."
Hindi: """वसंत"" - ठीक विपरीत ""सर्दी"" उसकी प्रोफ़ाइल को सर्दियों के विपरीत, बाईं ओर कर दिया गया है, जिसका प्रोफ़ाइल दाईं ओर मुड़ा हुआ है."
English: """Spring"" is written in oil on canvas, but the paint on the canvas is so smooth, airy, which resembles an elegant watercolor."
Hindi: """वसंत"" इसे कैनवस पर तेल में चित्रित किया गया है, लेकिन कैनवास पर पेंट इतना चिकना, हवादार है कि यह एक बढ़िया जल रंग जैसा दिखता है।"
English: """Sprints are ideal for building stamina and explosiveness, which B needs to move across the stage,"" says Borges, adding that she alternates a one-minute sprint with two minutes of fast walking for a total of 30 minutes."
Hindi: बोर्गेस कहती हैं, "स्ट्रैमिना और विस्फोटकता के निर्माण के लिए स्प्रिंट्स आदर्श हैं, जिन्हें बी को मंच पर ले जाने की आवश्यकता है," यह कहते हुए कि वह एक मिनट के स्प्रिंट को 30 मिनट के लिए तेजी से चलने के साथ एक मिनट के स्प्रिंट को वैकल्पिक बनाता है।
English: """Sputnik V is more efficient against the Delta variant of coronavirus, first detected in India, than any other vaccine that published results on this strain so far - the Gamaleya Center study submitted for publication in an international peer-reviewed journal,"" according to the statement."
Hindi: """आरडीआईएफः"" स्पुतनिकवी कोरोनवायरस के डेल्टा संस्करण के खिलाफ अधिक कुशल है, पहली बार भारत में किसी भी अन्य टीके की तुलना में पता चला है जो इस तनाव पर अब तक परिणाम प्रकाशित करता है - एक अंतरराष्ट्रीय सहकर्मी-समीक्षा पत्रिका में प्रकाशन के लिए जमालेया केंद्र का अध्ययन, ""स्पुतनिक ने ट्वीट किया वी"
English: """Square"" - released 21, hit 11 targets."
Hindi: - "स्क्वायर" - 21 जारी किया, 11 लक्ष्यों को मारा।
English: """Square"" is not only the name of one of the squares in Kiev."
Hindi: """स्क्वायर"" कीव में केवल एक वर्ग का नाम नहीं है।"
English: """Squares with Concentric Circles"" by Wassily Kandinsky"
Hindi: सांद्रिक वृत्तों के साथ वर्ग - वासिली कैंडिंस्की "
English: """Squeal"" here you and your singers."
Hindi: """स्क्वील"" यहाँ आप और आपके गायक।"
English: """Squid Game"" follows 456 people struggling with debt in Seoul who sign on to play a series of deadly competitions based on Korean children's games, the winner of which will receive 45.6 billion won USD 38 million."
Hindi: """स्क्वीड गेम"" सियोल में कर्ज से जूझ रहे 456 लोगों का अनुसरण करता है, जो कोरियाई बच्चों के खेल पर आधारित घातक प्रतियोगिताओं की एक श्रृंखला खेलने के लिए साइन करते हैं, जिसके विजेता को 45.6 बिलियन वोन 38 मिलियन अमरीकी डालर प्राप्त होगा।"
English: """Squid Game"" is a dark adaptation of childhood games, so that characters and audiences do not need to bother to understand the rules, and can easily perceive their different faces in the adult world."
Hindi: """स्क्वीड गेम"" बचपन के खेलों का एक गहरा रूपांतरण है, ताकि पात्रों और दर्शकों को नियमों को समझने के लिए परेशान न होना पड़े, और आसानी से वयस्क दुनिया में उनके अलग-अलग चेहरों को देख सकें।"
English: """Squid Game"" references several traumatising collective experiences that have shaped the psyche of modern South Koreans, including the 1997 Asian financial crisis and the 2009 layoffs at SsangYong Motor, both of which saw people take their own lives."
Hindi: """स्क्वीड गेम"" कई दर्दनाक सामूहिक अनुभवों का संदर्भ देता है, जिन्होंने 1997 के एशियाई वित्तीय संकट और सैंगयॉन्ग मोटर में 2009 की छंटनी सहित आधुनिक दक्षिण कोरियाई लोगों के मानस को आकार दिया है, दोनों ने लोगों को अपनी जान लेते हुए देखा।"
English: """Squid Game's"" striking visuals are also part of its appeal."
Hindi: """स्क्वीड गेम"" के आकर्षक दृश्य भी इसकी अपील का हिस्सा हैं।"
English: """Squinting to read texts and emails can cause crow's feet and wrinkles to form around your eyes,"" says Dr. Grossman."
Hindi: डॉ ग्रॉसमैन कहते हैं, "ग्रंथों और ईमेल पढ़ने के लिए स्क्विनटिंग आपके आंखों के चारों ओर बनाने के लिए कौवा के पैर और झुर्रियों का कारण बन सकती है।
English: """Squirrel in the wheel"" origin, meaning and morality."
Hindi: """एक पहिया में एक गिलहरी"" मूल, अर्थ और नैतिकता."
English: """Sri Guru Gobind Singh ji dedicated his entire life to serving the people and fighting against injustice."
Hindi: """श्री गुरु गोबिंद सिंह जी ने अपना पूरा जीवन लोगों की सेवा करने और अन्याय के खिलाफ लड़ने के लिए समर्पित कर दिया।"
English: """Sri Guru Tegh Bahadur Ji's life epitomised courage and compassion."
Hindi: पीएम मोदी ने कहा, 'श्री गुरु तेग बहादुर जी का जीवन साहस और करुणा का प्रतीक है।
English: """Sri Krishna is one who celebrated both life and death."
Hindi: """श्री कृष्ण वह है जिसने जीवन और मृत्यु दोनों की प्रशंसा की।"
English: """Sri Krishna is one who celebrated both life and demise."
Hindi: """श्री कृष्ण वह है जिसने जीवन और मृत्यु दोनों की प्रशंसा की।"
English: """Sri Krishna said O Arjuna, Because I am transcendental, beyond both the fallible and the infallible, and because I am the greatest, I am celebrated both in the world and in the Vedas as that God Supersoul Person."""
Hindi: श्री कृष्ण यहां अर्जुन को समझाते हुए कहते है- चूँकि मैं क्षर तथा अक्षर दोनों से परे हूँ और चूंकि मैं सर्वश्रेष्ठ हूँ, अतएव मैं इस जगत में तथा वेदो में परम पुरुष के रूप में विख्यात हूँ।
English: """Sri Krishna's message in the Bhagavad Gita is the perfect answer for the modern age, and any age Yoga of dutiful action, of nonattachment, and of meditation for God-realization."
Hindi: गीता में श्रीकृष्ण का सन्देश आधुनिक युग और किसी भी युग के लिये सम्पूर्ण उत्तर है कर्त्तव्य कर्म, अनासक्ति, और ईश्वर-प्राप्ति के लिए ध्यान का योग।
English: """Sri Lanka Navy apprehended 14 Indian fishermen along with 3 fishing trawlers for poaching in Sri Lankan territorial waters on December 28,"" the statement from the Sri Lankan Navy stated."
Hindi: बयान में कहा गया, " श्रीलंका की नौसेना ने 28 दिसंबर को श्रीलंका के जल में अवैध रूप से मछली पकड़ने आए 14 भारतीय मछुआरों को तीन जहाजों के साथ पकड़ा.
English: """Sri Lanka is a key strategic market for us and we are now fully equipped to deliver products customised to local needs on time."
Hindi: श्रीलंका हमारे लिए महत्वपूर्ण रणनीतिक बाजार है और हम अब स्थानीय जरूरतों के हिसाब से समय पर उत्पादों की आपूर्ति करने के लिए तैयार हैं।
English: """Sri Lanka is a key strategic market for us and we are now fully equipped to deliver products customised to local needs, on time."
Hindi: श्रीलंका हमारे लिए महत्वपूर्ण रणनीतिक बाजार है और हम अब स्थानीय जरूरतों के हिसाब से समय पर उत्पादों की आपूर्ति करने के लिए तैयार हैं।
English: """Sri Lanka is also on the 'Red List' for the UK government."
Hindi: श्रीलंका भी इंग्लैंड की सरकार की लिस्ट में 'रेड लिस्ट' में है।
English: """Sri Lanka occupies a central place in India's 'Neighbourhood First' policy."
Hindi: भारत की 'पड़ोसी पहले' नीति में श्रीलंका का केंद्रीय स्थान है।
English: """Sri Lanka played brilliantly today."
Hindi: """आज श्रीकांत बहुत अच्छा खेला।"
English: """Sri Lanka's first satellite 'Raavana 1' launched today"" en."
Hindi: श्रीलंका का पहला उपग्रह 'रावण-1' लॉन्च हुआ
English: """Sst, don't say anything now."""
Hindi: """भाभी, अभी आप कुछ मत कहो।"
English: """St. Augustine wrote."
Hindi: """ - सेंट ऑगस्टीन ने कहा।"
English: """St. George's Ribbon"" is generally a powerful thing."
Hindi: """सेंट जॉर्ज रिबन"" आम तौर पर एक शक्तिशाली चीज है।"
English: """St. Patrick's Day is an enchanted time - a day to begin transforming winter s dreams into summer's magic. """
Hindi: """सेंट पैट्रिक दिवस एक मुग्ध समय है - एक दिन जो सर्दियों के सपनों को गर्मियों के जादू में बदलना शुरू करता है।"
English: """St. Patrick's Day is an enchanted time - a day to begin transforming winter's dreams into summer's magic."
Hindi: """सेंट पैट्रिक दिवस एक मुग्ध समय है - एक दिन जो सर्दियों के सपनों को गर्मियों के जादू में बदलना शुरू करता है।"
English: """St. Patrick's Day is an enchanted time - a day to begin transforming winter's dreams into summer's magic."""
Hindi: """सेंट पैट्रिक दिवस एक मुग्ध समय है - एक दिन जो सर्दियों के सपनों को गर्मियों के जादू में बदलना शुरू करता है।"
English: """St. Patrick's Day is an enchanted time -- a day to begin transforming winter's dreams into summer's magic."""
Hindi: """सेंट पैट्रिक दिवस एक मुग्ध समय है - एक दिन जो सर्दियों के सपनों को गर्मियों के जादू में बदलना शुरू करता है।"
English: """Stability and peace in Afghanistan is very important for Pakistan and the region."
Hindi: कुरैशी ने कहा, 'एक शांतिपूर्ण और स्थिर अफगानिस्तान पाकिस्तान और क्षेत्र के लिए काफी महत्वपूर्ण है।
English: """Stable democracy"" is an oxymoron, however"
Hindi: """स्थिर लोकतंत्र"" एक ऑक्सीमोरोन है, लेकिन"
English: """Stable, affordable housing in healthy communities can reduce stress and increase access to fresh produce, parks, jobs, safe streets and other amenities that help people stay healthy,"" Gregory Squires, a co-author of the study and professor of sociology at George Washington University, said in a statement."
Hindi: """स्वस्थ समुदायों में स्थायी, किफायती आवास तनाव को कम कर सकते हैं और नए उत्पादों, पार्कों, नौकरियों, सुरक्षित सड़कों और अन्य सुविधाओं तक पहुंच बढ़ा सकते हैं जो लोगों को स्वस्थ रहने में मदद करते हैं,"" ग्रेगरी स्क्वायर, पेपर और समाजशास्त्र के सह-संपादक और सामान्य प्रोफेसर ने कहा।"
English: """Stable, affordable housing in healthy communities can reduce stress and increase access to fresh produce, parks, jobs, safe streets and other amenities that help people stay healthy,"" said Gregory Squires, a co-author of the paper and professor of sociology and public policy."
Hindi: """स्वस्थ समुदायों में स्थायी, किफायती आवास तनाव को कम कर सकते हैं और नए उत्पादों, पार्कों, नौकरियों, सुरक्षित सड़कों और अन्य सुविधाओं तक पहुंच बढ़ा सकते हैं जो लोगों को स्वस्थ रहने में मदद करते हैं,"" ग्रेगरी स्क्वायर, पेपर और समाजशास्त्र के सह-संपादक और सामान्य प्रोफेसर ने कहा।"
English: """Stable, affordable housing in healthy communities can reduce stress and increase access to fresh produce, parks, jobs, safe streets and other amenities that help people stay healthy,"" said co-author Gregory Squires, a professor of sociology and public policy at the university."
Hindi: """स्वस्थ समुदायों में स्थायी, किफायती आवास तनाव को कम कर सकते हैं और नए उत्पादों, पार्कों, नौकरियों, सुरक्षित सड़कों और अन्य सुविधाओं तक पहुंच बढ़ा सकते हैं जो लोगों को स्वस्थ रहने में मदद करते हैं,"" ग्रेगरी स्क्वायर, पेपर और समाजशास्त्र के सह-संपादक और सामान्य प्रोफेसर ने कहा।"
English: """Stacey Abrams ""I come from a state where I was not entitled to become the governor, but as an American citizen and a citizen of Georgia, I'm going to fight for every person who has the right to vote to be able to cast that vote."""
Hindi: स्टेसी अब्राम्सः "मैं एक ऐसे राज्य से आती हूं, जहां मैं गवर्नर बनने का हकदार नहीं था, लेकिन एक अमेरिकी नागरिक और जॉर्जिया के नागरिक के रूप में, मैं हर उस व्यक्ति के लिए लड़ने जा रहा हूं, जिसे वोट देने का अधिकार है, ताकि मैं वोट डाल सकूं।
English: """Staff from Mersey Fire and Rescue Service have been working throughout the day and were at the scene within a matter of minutes,"" Garrigan said."
Hindi: """मर्सी फायर एंड रेस्क्यू सर्विस के कर्मचारी दिन भर काम कर रहे हैं और कुछ ही मिनटों में घटनास्थल पर पहुंच गए,"" गैरिगन ने कहा।"
English: """Staff were friendly and willing to assist."
Hindi: """स्टाफ़ का स्वभाव मददगार और दोस्ताना था।"
English: """Stage 4 patients are treated with palliative intent to prolong survival and provide best quality of life to patients,"" he says."
Hindi: """चरण 4 के रोगियों का इलाज लंबे समय तक जीवित रहने और रोगियों को जीवन की सर्वोत्तम गुणवत्ता प्रदान करने के लिए उपशामक इरादे से किया जाता है,"" वे कहते हैं।"
English: """Stalin did not understand why everyone had an embarrassed look, and asked"
Hindi: """स्टालिन को यह समझ में नहीं आया कि सभी को शर्मिंदा क्यों होना पड़ा, और पूछाः"
English: """Stalin killed traitors, and we kill them, too,"" I added."
Hindi: """स्टालिन ने देशद्रोहियों को मारा, हम उन्हें भी मारते हैं।"
English: """Stalin shared Lenin's views on representative democracy and sought to root its principles in the state system of the USSR."
Hindi: स्टालिन ने प्रतिनिधि लोकतंत्र पर लेनिन के विचारों को साझा किया और यूएसएसआर की राज्य संरचना में इसके सिद्धांतों को जड़ देने की मांग की।
English: """Stalin was a communist, say the communists."
Hindi: स्टालिन कम्युनिस्ट थे, कम्युनिस्टों का कहना था।