Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Dortmund said the four clubs, which participated in the Champions League this season, will forfeit their share of the national media's revenue, approximately  12.5 million, and add an additional  7.5 million.
Hindi: डॉर्टमुंड ने कहा कि चार क्लब, जिन्होंने इस सीजन में चैंपियंस लीग में भाग लिया था, राष्ट्रीय मीडिया राजस्व के अपने हिस्से को भुनाएंगे - लगभग 12.5 मिलियन यूरो - अपने स्वयं के अतिरिक्त 7.5 मिलियन यूरो जोड़ते हुए।
English: Dortmund said the four clubs, who participated in the Champions League this season, will forego their share of the national media revenue - approximately 12.5 million euros - while adding an additional 7.5 million euros of their own.
Hindi: डॉर्टमुंड ने कहा कि चार क्लब, जिन्होंने इस सीजन में चैंपियंस लीग में भाग लिया था, राष्ट्रीय मीडिया राजस्व के अपने हिस्से को भुनाएंगे - लगभग 12.5 मिलियन यूरो - अपने स्वयं के अतिरिक्त 7.5 मिलियन यूरो जोड़ते हुए।
English: Dortmund said the four clubs, who participated in the Champions League this season, will forego their share of the national media revenue -- approximately 12.5 million euros -- while adding an additional 7.5 million euros of their own.
Hindi: डॉर्टमुंड ने कहा कि चार क्लब, जिन्होंने इस सीजन में चैंपियंस लीग में भाग लिया था, राष्ट्रीय मीडिया राजस्व के अपने हिस्से को भुनाएंगे - लगभग 12.5 मिलियन यूरो - अपने स्वयं के अतिरिक्त 7.5 मिलियन यूरो जोड़ते हुए।
English: Dortmund won the German Super Cup against Bayern.
Hindi: बायर्न ने डोर्टमंड को हराकर जर्मन सुपर कप जीता
English: Dortmund's defence switched off for Bayern's second in the 49th, set up by Alphonso Davies and scored by Muller, with the aid of Lewandowski miscue.
Hindi: डॉर्टमुंड की रक्षा ने 49वें में बायर्न के दूसरे स्थान के लिए स्विच ऑफ कर दिया, जिसे अल्फोंसो डेविस द्वारा स्थापित किया गया था और लेवांडोव्स्की की एड़ी के बाद गेंद को ग्रेगरी कोबेल के गोल में ले जाने के बाद मुलर द्वारा बनाया गया था।
English: Doru Isac became technical director of AIFF
Hindi: डोरू इसाक बने एआईएफएफ के तकनीकी निदेशक
English: Dory was one of the main characters in the original movie and this sequel set to dive deeper into her backstory.
Hindi: डोरी मूल फिल्म में मुख्य पात्रों में से एक थी और यह सीक्वल उसके बैकस्टोरी में गहराई से गोता लगाने के लिए तैयार था।
English: Dos Santos was second, improving his South American record to 47.38 secs while Turkey's Yasmani Copello was third in 48.86 secs.
Hindi: डॉस सैंटोस दूसरे स्थान पर थे, उन्होंने अपने दक्षिण अमेरिकी रिकॉर्ड को 47.38 सेकेंड में सुधार किया, जबकि तुर्की के यास्मानी कोपेलो 48.86 सेकेंड में तीसरे स्थान पर रहे।
English: Dos Santos was second, improving his South American record to 47.38, and Turkey's Yasmani Copello was third in 48.86.
Hindi: डॉस सैंटोस दूसरे स्थान पर थे, उन्होंने अपने दक्षिण अमेरिकी रिकॉर्ड को 47.38 सेकेंड में सुधार किया, जबकि तुर्की के यास्मानी कोपेलो 48.86 सेकेंड में तीसरे स्थान पर रहे।
English: Dos and Ddos attack
Hindi: डॉस और डीडीओएस हमले
English: Dosa and idli are the main breakfast dishes in South India.
Hindi: डोसा और इडली दक्षिण भारतीय भोजन का मुख्य हिस्सा हैं।
English: Dosa doesn't need to be cooked on the other side.
Hindi: डोसे को दूसरी तरफ पकाने की आवश्यकता नही है
English: Dosa labs, a restaurant in the US city of Austin named a dosa after her.
Hindi: अमेरिका के ऑस्टिन शहर के एक रेस्तरां डोसा लैब ने उनके नाम पर एक डोसा का नाम रखा।
English: Dosa's plan to open up to 20 virtual locations hasn't slowed during the coronavirus, Mitra said,
Hindi: दोसा ने 20 आभासी स्थानों को खोलने की योजना को कोरोनोवायरस के दौरान धीमा नहीं किया है, मित्रा ने कहा,
English: Dosage And Administration As prescribed by a physician.
Hindi: मात्रा व अनुपानः चिकित्सक की सलाहानुसार।
English: Dosage also depends on the route of administration and your chief complaint for which the drug is appointed.
Hindi: खुराक प्रशासन के मार्ग और आपकी मुख्य शिकायत पर भी निर्भर करता है जिसके लिए दवा निर्धारित की गई है।
English: Dosage also depends on the route of administration and your chief complaint for which the drug is prescribed.
Hindi: खुराक प्रशासन के मार्ग और आपकी मुख्य शिकायत पर भी निर्भर करता है जिसके लिए दवा निर्धारित की गई है।
English: Dosage also depends on the route of administration and your chief complaint for which the medication is prescribed for.
Hindi: खुराक प्रशासन के मार्ग और आपकी मुख्य शिकायत पर भी निर्भर करता है जिसके लिए दवा निर्धारित की गई है।
English: Dosage depends on the patient's medical condition, response to treatment, laboratory tests, and other medications they may be taking.
Hindi: दवा का डोज मरीज की मेडिकल कंडिशन, ट्रीटमेंट के प्रति रिस्पॉन्स, लेबोरेट्ररी टेस्ट और दूसरी दवाएं जो आप ले रहे हैं पर निर्भर करता है।
English: Dosage for children of different ages and the way the medication is used will be described for you.
Hindi: विभिन्न उम्र के बच्चों के लिए खुराक और जिस तरह से दवा का उपयोग किया जाता है, वह आपके लिए वर्णित किया जाएगा।
English: Dosage for reducing the risk of major heart problems in people with chronic coronary artery disease CAD or peripheral artery disease PAD
Hindi: क्रोनिक कोरोनरी धमनी रोग सीएडी या परिधीय धमनी रोग पीएडी वाले लोगों में प्रमुख हृदय समस्याओं के जोखिम को कम करने के लिए खुराक
English: Dosage is reduced after the initial period of use.
Hindi: उपयोग की प्रारंभिक अवधी के बाद खुराक कम हो गया है।
English: Dosage means depends on the age of the patient, namely
Hindi: रोगी की आयु पर दवा की खुराक निर्भर करती हैः
English: Dosage of medicine should neither be increased or decreased.
Hindi: दवा की डोज खुद से बढ़ाए या घटाएं नहीं।
English: Dosage of urea and creatinine in the blood as it gives information about the functioning of the kidneys;
Hindi: रक्त में यूरिया और क्रिएटिनिन का खुराक क्योंकि यह गुर्दे के कामकाज के बारे में जानकारी देता है;
English: Dosage regimen for adults including elderly patients.
Hindi: वयस्कों में अनुशंसित खुराक बुजुर्ग रोगियों सहित
English: Dosage should be adjusted according to the severity of the condition and the response of the patient.
Hindi: विकार की गंभीरता और रोगी की स्थिति के अनुसार खुराक को समायोजित किया जाना चाहिए।
English: Dosage should be adjusted according to the severity of the disorder and the patient's condition.
Hindi: विकार की गंभीरता और रोगी की स्थिति के अनुसार खुराक को समायोजित किया जाना चाहिए।
English: Dosage should be administered by your doctor depending on your condition.
Hindi: खुराक आपकी स्थिति के आधार पर आपके चिकित्सक द्वारा निर्धारित किया जाना चाहिए।
English: Dosage varies from person to person and is dependent on the following factors
Hindi: यह एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में भिन्न होता है और नीचे दिए गए कारकों पर निर्भर करता हैः
English: Dosage 2 sprays, three times a day.
Hindi: व्यसकः 2 गोलियाँ, दिन में तीन बार।
English: Dosage The efficiency and affordability of a product is determined to some extent by its daily dosages.
Hindi: खुराकः किसी उत्पाद की दक्षता और सामर्थ्य कुछ हद तक उसकी दैनिक खुराक से निर्धारित होती है।
English: Dosage powder 2.0  3.0; The liquid was 2.0  3.0 calculated by the total amount of cementing material.
Hindi: खुराकः पाउडर 2.0  3.0; तरल 2.0  3.0 सीमेंट सामग्री की कुल मात्रा द्वारा गणना की गई थी ।
English: Dosage powder and liquid 2.0  3.0 calculated by the total amount of cementitious materials
Hindi: खुराकः पाउडर और तरल 2.0  3.0 सीमेंटीय सामग्रियों की कुल मात्रा द्वारा गणना
English: Dose 2 After the first two doses, one shot is given every year during the fall or winter months.
Hindi: खुराक 2 पहले दो खुराक के बाद, एक शॉट हर साल गिरावट या सर्दियों के महीनों के दौरान दिया जाता है।
English: Dose adjustments and clinical monitoring of blood cell levels might be required in such cases.
Hindi: ऐसे मामलों में खुराक समायोजन और रक्त शर्करा के स्तर की निगरानी की आवश्यकता हो सकती है।
English: Dose adjustments or an alternate medicine should be considered under the doctor's supervision.
Hindi: खुराक समायोजन या वैकल्पिक चिकित्सा को डॉक्टर की देखरेख के तहत माना जाना चाहिए।
English: Dose can be decided by the physician.
Hindi: खुराक डॉक्टर द्वारा निर्धारित किया जा सकता है।
English: Dose should be taken within 2 hours of waking in the morning with food
Hindi: सुबह का नाश्ता जागने के 2 घंटे के भीतर कर लेना चाहिए
English: Dose- As advised by the Physician.
Hindi: अभ्यास - जैसा कि डॉक्टर द्वारा सलाह दी जाती है।
English: Dose 10 to 20 g with hot milk or as directed by the Physician.
Hindi: मात्राः 10-20 ग्राम दूध के साथ अथवा चिकित्सक के परामर्शानुसार।
English: Dose It is used in the quantity of 5 grams.
Hindi: मात्राः इसे 5 ग्राम की मात्रा मे सेवन करते हैं।
English: Doses much lower than those used to treat cancer can be used to help disorders in which the body's immune system attacks healthy cells, like lupus or rheumatoid arthritis.
Hindi: कैंसर का इलाज करने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली खुराक की तुलना में बहुत कम खुराक का उपयोग उन विकारों में किया जा सकता है जिनमें शरीर की प्रतिरक्षा प्रणाली स्वस्थ कोशिकाओं पर हमला करती है, जैसे कि ल्यूपस या रुमेटीइड गठिया।
English: Doses of 12-20 grams can cause death.
Hindi: 12-20 ग्राम केसर का सेवन से आपकी मौत भी हो सकती है।
English: Doses of 12-20 grams may cause death.
Hindi: 12-20 ग्राम केसर का सेवन से आपकी मौत भी हो सकती है।
English: Doses of 250 mgs to 1000 mgs per week are recommended to keep a balanced level, although Sustan will stay active in the body for up to a whole month.
Hindi: एक संतुलित स्तर को बनाए रखने के लिए प्रति सप्ताह 250 मिलीग्राम से 1000 मिलीग्राम की खुराक की सिफारिश की जाती है, हालांकि पूरे महीने तक सस्टानन शरीर में सक्रिय रहेगा।
English: Doses of 350 mgs to 1000 mgs per week are recommended to keep a balanced testosterone level, although Sustanon will stay active in the body for up to a whole month.
Hindi: संतुलित टेस्टोस्टेरोन के स्तर को बनाए रखने के लिए 250 मिलीग्राम से 1000 मिलीग्राम प्रति सप्ताह की खुराक की सिफारिश की जाती है, हालांकि स्थिरता पूरे महीने तक शरीर में सक्रिय रहेगी।
English: Doses of drug could be available by year's end
Hindi: साल के अंत तक आ सकती है दवा
English: Doses of neem oil as small as 5 ml had resulted in infant deaths.
Hindi: नीम के तेल की खुराक 5 मिली जितनी छोटी के कारण शिशुओं की मृत्यु हुई ।
English: Doses were equivalent to the average daily dose a human would be exposed to.
Hindi: खुराक औसत दैनिक खुराक के बराबर थी जिसे एक मानव के सामने लाया जाएगा।
English: Doses will be aimed at developing countries, Sullivan said.
Hindi: खुराक विकासशील देशों के उद्देश्य से होगी, सुलिवन ने कहा।
English: Doses would only begin to be administered widely once the Food and Drug Administration FDA formally approves the vaccines.
Hindi: खाद्य एवं औषधि प्रशासन एफडीए द्वारा टीकों को मंजूरी दिए जाने के बाद ही खुराक व्यापक रूप से दी जाएंगी।
English: Doses As Directed by the Physician.
Hindi: खुराकः जैसा कि चिकित्सक द्वारा निर्देशित है
English: Doses As directed by the Physician.
Hindi: खुराकः जैसा कि चिकित्सक द्वारा निर्देशित है
English: Doses As directed by the physician.
Hindi: खुराकः जैसा कि चिकित्सक द्वारा निर्देशित है
English: Doshi stressed that this is the final part of the circle.
Hindi: दोशी ने जोर देकर कहा कि यह सर्कल का अंतिम भाग है।
English: Doshi, whose age is 21 years and 335 days, will start working in York as a junior doctor the following month.
Hindi: अर्पण की उम्र 21 वर्ष और 335 दिन है और वह अगले महीने यॉर्क में जूनियर डॉक्टर के रूप में सेवा देना शुरू करेंगे।
English: Doshi Now it is no longer permissible.
Hindi: डोगा अबे अब बर्दाश नही हो रहा है।
English: Dosing is normally 0.25, 0.5, or 1.0 mg at a time, at a recurrence of once every day or per two days.
Hindi: डोजिंग आमतौर पर 0.25, 0.5 या 1.0 मिलीग्राम है, एक बार प्रति दिन या दो दिन में आवृत्ति पर।
English: Dosing is typically 0.25, 0.5, or 1.0 mg at a time, at a frequency of once per day or per two days.
Hindi: डोजिंग आमतौर पर 0.25, 0.5 या 1.0 मिलीग्राम है, एक बार प्रति दिन या दो दिन में आवृत्ति पर।
English: Dosing is typically 0.25, 0.5, or 1.0 mg at a time, at a frequency of once per day or two days.
Hindi: डोजिंग आमतौर पर 0.25, 0.5 या 1.0 मिलीग्राम है, एक बार प्रति दिन या दो दिन में आवृत्ति पर।
English: Doss fought on the frontlines, unarmed, and went on to save the lives of 75 men.
Hindi: डॉस ने मोर्चे पर लड़ा, निर्बाध, और 75 पुरुषों के जीवन को बचाने के लिए चला गया।
English: Dostana proved to be the top grossing film of 1980.
Hindi: दोस्ताना वर्ष १९८० की शीर्ष फिल्म साबित हुई।
English: Dostoevsky F.M., Russian writer.
Hindi: दोस्तोवस्की एफ.एम., रूसी लेखक।
English: Dostoevsky read almost everything, including Crime and Punishment.
Hindi: दोस्तोवस्की ने अपराध और सजा सहित लगभग सब कुछ पढ़ा।
English: Dostoievski's Crime and Punishment.
Hindi: डोस्टोव्स्की का अपराध और सजा।
English: Dot Matrix Printer is an example of Impact printer.
Hindi: डॉट मैट्रिक्स प्रिंटर इम्पैक्ट प्रिंटर का एक उदाहरण है
English: Dot Matrix Printer is an example of
Hindi: 13. डॉट मैट्रिक्स प्रिंटर उदाहरण है-
English: Dot Matrix printer is an example of a character printer.
Hindi: डॉट मैट्रिक्स प्रिंटर इम्पैक्ट प्रिंटर का एक उदाहरण है
English: Dot matrix is a type of.
Hindi: डॉट मैट्रिक्स का एक प्रकार है।
English: Dot matrix printer is an example of
Hindi: 13. डॉट मैट्रिक्स प्रिंटर उदाहरण है-
English: Dot matrix printers make a lot of noise while printing.
Hindi: डॉट मैट्रिक्स प्रिंटर काम करते वक़्त बहुत आवाज़ करते है.
English: Dot pitch is the diagonal distance between two phosphors of the same color.
Hindi: डॉट पिच दो सन्निकट फॉस्फर बिंदु है एक ही रंग के बीच की दूरी है।
English: Dot-Matrix printer is an example of impact printer.
Hindi: डॉट मैट्रिक्स प्रिंटर इम्पैक्ट प्रिंटर का एक उदाहरण है
English: Dot-matrix is a type of
Hindi: डॉट - मेट्रिक्स एक प्रकार है
English: Dot-matrix is an example of which of the following?
Hindi: डॉट मैट्रिक्स निम्नलिखित में से किसका उदाहरण है?
English: Dot-matrix printer prints one character at a time.
Hindi: डॉट मैट्रिक्स प्रिण्टर एक बार में एक ही कैरेक्टर प्रिण्ट करता है।
English: Dota 2 - Including BTS.
Hindi: डोटा 2 - बीटीएस सहित।
English: Dota 2 is a strategy game.
Hindi: दोलन 2 एक रणनीति आधारित खेल है.
English: Dota 2 is likely to crash if the size of your virtual memory is not big enough to save temporary files.
Hindi: डोटा 2 यदि आपकी वर्चुअल मेमोरी का आकार अस्थायी फ़ाइलों को सहेजने के लिए पर्याप्त नहीं है तो क्रैश होने की संभावना है।
English: Dota 2 is likely to crash when one or more game files are damaged.
Hindi: डोटा 2 जब एक या एक से अधिक गेम फ़ाइलों के क्षतिग्रस्त होने की संभावना है।
English: Dotasara said that the BJP government was also there in the state, the same people who made statements were ministers but did not take action and copying gangs continued to flourish.
Hindi: डोटासरा ने कहा कि राज्य में भाजपा की सरकार भी रही, बयान करने वाले यही लोग मंत्री थे लेकिन कार्रवाई नहीं की और नकल गिरोह पनपते रहे।
English: Dotasra is currently the state president of the Congress while Sharma has recently been appointed by the party as the in-charge for Gujarat and Harish Chaudhary as the in-charge for Punjab.
Hindi: डोटासरा इस समय कांग्रेस के प्रदेश अध्यक्ष हैं तो डॉ. शर्मा को पार्टी ने हाल में गुजरात मामलों का व हरीश चौधरी को कांग्रेस की पंजाब का प्रभारी नियुक्त किया है।
English: Dotasra is currently the state president of the Congress, while Dr. Sharma has recently been appointed by the party as in-charge of Gujarat affairs and Harish Chaudhary as in-charge of Punjab.
Hindi: डोटासरा इस समय कांग्रेस के प्रदेश अध्यक्ष हैं तो डॉ. शर्मा को पार्टी ने हाल में गुजरात मामलों का व हरीश चौधरी को कांग्रेस की पंजाब का प्रभारी नियुक्त किया है।
English: Dotasra is the Rajasthan Pradesh Congress Committee PCC chief.
Hindi: डोटासरा राजस्थान प्रदेश कांग्रेस कमेटी पीसीसी के प्रमुख हैं।
English: Dotasra is the chairman of the Rajasthan Pradesh Congress Committee PCC.
Hindi: डोटासरा राजस्थान प्रदेश कांग्रेस कमेटी पीसीसी के प्रमुख हैं।
English: Dotcoms were a common startup in the 1990s.
Hindi: 1990 के दशक में डॉटकॉम एक आम स्टार्टअप था।
English: Dotcoms were a typical startup during the 1990s.
Hindi: 1990 के दशक में डॉटकॉम एक आम स्टार्टअप था।
English: Dots in green, red, and black represent viable, damaged and background or non-classified bacteria, respectively.
Hindi: हरे, लाल, और काले में डॉट्स क्रमशः व्यवहार्य, क्षतिग्रस्त और पृष्ठभूमि या गैर वर्गीकृत बैक्टीरिया का प्रतिनिधित्व करते हैं ।
English: Dotson went into surgery to repair any damage to his brain, and has been in good health since.
Hindi: डॉटसन ने अपने मस्तिष्क की किसी भी क्षति को ठीक करने के लिए सर्जरी की, और तब से वह अच्छे स्वास्थ्य में है।
English: Dotting the southern Agean, the Cyclades Kykldhes are one of the best places in Greece's for island-hopping.
Hindi: दक्षिणी एजान को डॉटिंग, साइक्लेड्स किकलाडेस ग्रीस के द्वीप-होपिंग के लिए सबसे अच्छे स्थानों में से एक हैं।
English: Doty and co-author Dane Kim, a third-year student in the University of Pennsylvania School of Dental Medicine, evaluated data from 1,255 patients who had undergone a chemosensory evaluation at Penn's Smell and Taste Center over the course of 20 years.
Hindi: डॉटी, पेन्सिलवेनिया स्कूल ऑफ डेंटल मेडिसिन विश्वविद्यालय में तीसरे वर्ष के छात्र, और सह-लेखक डैन किम ने 1,255 रोगियों के डेटा का मूल्यांकन किया, जिन्होंने 20 साल की अवधि में पेन के गंध और स्वाद केंद्र में केमोसेंसरी मूल्यांकन किया था।
English: Doty, R. W. The Five Mysteries of the Mind, and Their Consequences.
Hindi: 52. डोट्टी, आरडब्ल्यू, मन के पाँच रहस्य, और उनके परिणाम।
English: Douay Rheims Bible2328 You shall do no servile work in the time of this day because it is a day of propitiation, that the Lord your God may be merciful unto you.
Hindi: 2328 आप इस दिन के समय में परिश्र्म का कोई काम करूँ; इसके लिए आराधन का दिन है, तो अपने भगवान भगवान आप के लिए दयालु हो सकता है कि.
English: Douay Rheims Bible3211 But Moses besought the Lord his God, saying Why, O Lord, is thy indignation kindled against thy people, whom thou hast brought out of the land of Egypt, with great power, and with a mighty hand?
Hindi: 3211 तब मूसा ने प्रभु अपने ईश्वर से प्रार्थना की, कहावतः "क्यूं कर, हे भगवान, अपने रोष अपने लोगों के खिलाफ ख़फ़ा है, जिसे तुम को मिस्र देश से दूर का नेतृत्व किया, महान शक्ति के साथ और बलवन्त हाथ से?
English: DouayRheims i 20 And let this be published through all the provinces of thy empire, which is very wide, and let all wives, as well of the greater as of the lesser, give honour to their husbands.
Hindi: 320 और यह अपने साम्राज्य के सभी प्रांतों में प्रकाशित किया दें, जो बहुत व्यापक है, और सभी पत्नियों जाने, कम के रूप में अधिक से अधिक के रूप में ज्यादा, उनके पति को सम्मान देते हैं।
English: Double Agent - From the Bestselling Author of Secret Service
Hindi: डबल एजेंटः सीक्रेट सर्विस के बेस्टसेलिंग लेखक से
English: Double Agent From the bestselling author of Secret Service
Hindi: डबल एजेंटः सीक्रेट सर्विस के बेस्टसेलिंग लेखक से
English: Double Arch in the early morning, Arches National Park, Utah
Hindi: सुबह में बुर्ज आर्क, आर्चेस नेशनल पार्क, यूटा
English: Double Blue The message is read by the recipient.
Hindi: डबल टिक ब्लू कलर प्राप्तकर्ता द्वारा मैसेज पढ़ लिया गया है।
English: Double Centuries in first-class cricket
Hindi: प्रथम श्रेणी क्रिकेट में लगाए दो शतक
English: Double Chin - How It Can Be Treated?
Hindi: डबल चिन - इसका इलाज कैसे किया जा सकता है?
English: Double Combi is EDTA based Mixture of secondary and micronutrients.
Hindi: डबल कॉम्बी माध्यमिक और सूक्ष्म पोषक तत्वों का ईडीटीए आधारित मिश्रण है।
English: Double Compilation, and how to avoid it
Hindi: डबल संकलन, और इसे कैसे से बचने के लिए
English: Double Deck arrangement can be provided.
Hindi: डबल डेक व्यवस्था प्रदान की जा सकती है
English: Double Decker arrangement can be provided.
Hindi: डबल डेक व्यवस्था प्रदान की जा सकती है
English: Double Degree Program in Law and Management
Hindi: कानून और प्रबंधन में दोहरी डिग्री
English: Double Degree Programmes with partner institutions.
Hindi: साझेदार संस्थानों के साथ दोहरी डिग्री कार्यक्रमः
English: Double Degree in Computer Engineering and in Mathematics
Hindi: कंप्यूटर इंजीनियरिंग में और गणित में डबल डिग्री
English: Double Degree in English Studies and Hispanic Philology
Hindi: अंग्रेजी अध्ययन और हिस्पैनिक दर्शन में डबल डिग्री
English: Double Degree in Law and in Labor Relations and Human Resources
Hindi: कानून और श्रम संबंधों और मानव संसाधन में डबल डिग्री
English: Double Degree in Management and Law
Hindi: कानून और प्रबंधन में दोहरी डिग्री
English: Double Degrees Program Leading to the Award of BSc.
Hindi: बीएससी के पुरस्कार के लिए अग्रणी डबल डिग्री प्रोग्राम।
English: Double Dhamal 2011
Hindi: डबल धमाल 2011 फ़िल्म से अनुप्रेषित
English: Double Discrimination was also the catalyst for an anti-racism campaign in France.
Hindi: डबल भेदभाव भी फ्रांस में नस्लवाद-विरोधी अभियान का उत्प्रेरक था।
English: Double Double from In-N-Out
Hindi: इन-एन-आउट का डबल डबल
English: Double Down is also permitted after a Split.
Hindi: डबल नीचे भी एक विभाजन के बाद अनुमति दी है.
English: Double Down is permitted on any two cards.
Hindi: डबल नीचे किसी भी दो कार्ड पर अनुमति दी है.
English: Double Down A player doubles his bet and receives only one more card.
Hindi: डबल डाउन - खिलाड़ी अपने दांव को दोगुना करता है और केवल एक अतिरिक्त कार्ड प्राप्त करता है।
English: Double Down In double down, you are given a chance to double your wager on the condition that you can get only one more card.
Hindi: डबल डाउनः डबल आपको अपनी प्रारंभिक शर्त को दोगुना करने की अनुमति देता है और डबल के साथ आप केवल 1 कार्ड प्राप्त कर सकते हैं।
English: Double Down Players double their bets and receive one more card only.
Hindi: डबल डाउन - खिलाड़ी अपने दांव को दोगुना करता है और केवल एक अतिरिक्त कार्ड प्राप्त करता है।
English: Double Ended One More Time.
Hindi: डबल एक और अधिक समय समाप्त हो गया।
English: Double Engine Government of Uttar Pradesh is the result of decades of hard work of many Karma Yogis PM
Hindi: उत्तर प्रदेश की डबल इंजन की सरकार अनेक कर्मयोगियों की दशकों की तपस्या का फल है नरेन्द्र मोदी
English: Double Entry is permitted on e-Tourist and e-Business Visa.
Hindi: ई-पर्यटक और ई-व्यापार वीज़ा पर डबल एंट्री की अनुमति
English: Double Entry will be permitted on e-Tourist Visa and e-Business Visa.
Hindi: ई-पर्यटक और ई-व्यापार वीज़ा पर डबल एंट्री की अनुमति
English: Double Gold at the San Francisco World Spirits Competition in 2016.
Hindi: - सैन फ्रांसिस्को वर्ल्ड स्पिरिट्स प्रतियोगिता में 2016 में दोहरा स्वर्ण पदक
English: Double Layered Back Pocket.
Hindi: डबल हैंडेड बैकहैंड।
English: Double Master's degree between Ecole des Mines de Nantes and University of Petroleum and Energy Studies UPES
Hindi: इकोल डेस माइनेस डे नांटेस तथा पेट्रोलियम एवं ऊर्जा अध्ययन विश्वविद्यालय यू पी ई एस के बीच दोहरी मास्टर डिग्री
English: Double Master's degree between Ecole des Mines de Nantes and University of Petroleum and Energy Studies UPES.
Hindi: इकोल डेस माइनेस डे नांटेस तथा पेट्रोलियम एवं ऊर्जा अध्ययन विश्वविद्यालय यू पी ई एस के बीच दोहरी मास्टर डिग्री
English: Double Ninth Day in 2021 around the world
Hindi: दुनिया भर में 2021 में दोहरा नौवाँ दिन
English: Double Occupancy with Private Bathroom.
Hindi: निजी बाथरूम के साथ डबल रूम.
English: Double Olympic hammer throw gold medallist Yuriy Sedykh, a Ukrainian track and field athlete who represented the Soviet Union until 1991, has passed away.
Hindi: यूक्रेन के हैमर थ्रोअर और 2 बार के ओलंपिक स्वर्ण पदक विजेता यूरी सेदिख का निधन हो गया एक यूक्रेनी ट्रैक और फील्ड एथलीट, डबल ओलंपिक हैमर थ्रो स्वर्ण पदक विजेता यूरी सेदिख, जिन्होंने 1991 तक सोवियत संघ का प्रतिनिधित्व किया, उनका मास्को, रूस में निधन हो गया।
English: Double Penetration in the Garden of Eden!
Hindi: ईडन गार्डन में भुवी का डबल धमाल!
English: Double Row Self-aligning Ball Bearings 2316M Bearing is one kind of self-aligning ball bearings design .
Hindi: डबल पंक्ति स्व-संरेखित गेंद बियरिंग्स 2316 एम असर एक प्रकार का आत्म-संरेखित गेंद बीयरिंग डिजाइन है।
English: Double Sided Printing Paper 48
Hindi: दो-तरफा कागज ऑफसेट 48
English: Double Standards in the Evaluation of Men and Women.
Hindi: पुरुषों और महिलाओं के मूल्यांकन में दोहरा मापदंड।
English: Double T-Girders are already being placed for the concourse area along with the start of construction work from the concourse to the platform for Taj East Gate Metro station.
Hindi: ताज ईस्ट गेट मेट्रो स्टेशन के लिए कॉनकोर्स से प्लेटफॉर्म तक निर्माण कार्य शुरू होने के साथ-साथ कॉनकोर्स एरिया के लिए डबल टी-गर्डर पहले से ही लगाए जा रहे हैं।
English: Double Vision in one eye.
Hindi: एक आँख से दोहरी दृष्टि होना।
English: Double Your Investment in 3 years.
Hindi: अपने निवेश को करें तीन गुणा 12 वर्षों मेंः
English: Double accounting system.
Hindi: डबल अकाउंट सिस्टम।
English: Double air cleaner, spare parts, special tools are available.
Hindi: डबल स्वच्छ हवा, स्पेयर पार्ट्स, विशेष उपकरण उपलब्ध हैं।
English: Double and Triple bottle boxes are also available.
Hindi: डबल और ट्रिपल स्कोरिंग बॉक्स भी हैं।