Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: These people did good only for their family and forgot the interest of society and Uttar Pradesh.
Hindi: इन लोगों ने सिर्फ अपने परिवार का भला किया और समाज और उत्तर प्रदेश के हित को भूल गए।
English: These people did not inform the authorities about their arrival from Italy.
Hindi: इन लोगों ने इटली से आने की सूचना अधिकारियों को नहीं दी।
English: These people didn't change, folks.
Hindi: वो ज़रा भी नहीं बदला, लोगों
English: These people didn't die in battle.
Hindi: ये युद्ध में नहीं मरे
English: These people do not accept new ideas easily.
Hindi: ये लोग नये विचारों को आसानी से स्वीकार नहीं करते।
English: These people do not care for their children.
Hindi: ऐसे लोग अपने बच्चों की देखभाल नहीं करते हैं.
English: These people do not deserve to be called human.
Hindi: ये लोग इंसान कहलाने लायक नहीं हैं।
English: These people do not even leave the farmers.
Hindi: ये वो लोग हैं जिन्होंने किसानों को भी नहीं छोड़ा।
English: These people do not exist in the real world.
Hindi: वास्तविक दुनिया में ऐसे लोग नहीं हैं।
English: These people do not forget.
Hindi: ऐसे लोग भूले नहीं हैं।
English: These people do not take care of their kids.
Hindi: ऐसे लोग अपने बच्चों की देखभाल नहीं करते हैं.
English: These people don't DESERVE benefits.
Hindi: इन लोगों को नहीं मिलता है फायदा
English: These people don't believe in helping anyone.
Hindi: ऐसे लोग किसी की सहायता करने में भी विश्वास नहीं रखते हैं।
English: These people don't belong in the movement.
Hindi: यह लोग आंदोलन में शामिल है ही नहीं।
English: These people don't care about their relationships so why should I?
Hindi: उन्हें रिश्तों की परवाह ही नही तो मैं क्यों करूँ
English: These people don't deserve to be called human.
Hindi: ये लोग इंसान कहलाने लायक नहीं हैं।
English: These people don't drink coffee.
Hindi: इन लोगों को नहीं पीनी चाहिए कॉफी
English: These people don't even have Aadhaar cards.
Hindi: इन लोगों के पास आधार कार्ड नहीं है.
English: These people don't exist for me for the last five years.
Hindi: ये लोग मेरे लिए बीते पांच वर्ष से एक्सिस्ट नहीं करते हैं।
English: These people don't exist in the real world.
Hindi: वास्तविक दुनिया में ऐसे लोग नहीं हैं।
English: These people don't get the acces...
Hindi: इन लोगों को नहीं मिलेगा प्रवेश -
English: These people don't get to win.
Hindi: ऐसे लोग जीत नहीं सकते।
English: These people don't give
Hindi: ऐसे लोग नहीं देते
English: These people don't have an immediate answer ready.
Hindi: इन लोगों के पास तत्काल जवाब तैयार नहीं है।
English: These people don't have courage.
Hindi: इन लोगों में हिम्मत नहीं है।
English: These people don't have money to go back home.
Hindi: इन लोगों के पास वापस अपने घर आने तक के पैसे नहीं हैं.
English: These people don't progress in life.
Hindi: ऐसे लोग जीवन में कोई उन्नति नहीं करते.
English: These people don't think!
Hindi: लोग ऐसे कि मानते ही नहीं !
English: These people don't understand art.
Hindi: लोगों की ये कला नहीं समझती।
English: These people don't understand what socialism is.
Hindi: लोग समझ में नहीं आता कि समाजवाद का क्या अर्थ है।
English: These people don't value education.
Hindi: ऐसे लोगों को शिक्षा से कोई मतलब नहीं।
English: These people don't want welfare.
Hindi: ये जन कल्याण नहीं चाहते।
English: These people formally do not belong to the Armed Forces of the Russian Federation
Hindi: ये लोग औपचारिक रूप से रूसी संघ के सशस्त्र बलों से संबंधित नहीं हैं।
English: These people get what they wish in their life.
Hindi: ऐसे लोग जीवन में जो चाहते हैं वह प्राप्त करते हैं.
English: These people give utmost importance to the work assigned to them.
Hindi: यह लोग अपने कार्य को सर्वाधिक महत्व देते हैं।
English: These people go in search of truth.
Hindi: सत्य के खोजी होते हैं ऐसे लोग।
English: These people got exactly what they asked for.
Hindi: इन लोगों को सचमुच वही मिला, जो उन्होंने मांगा था।
English: These people had been helped to establish
Hindi: इन लोगों ने की थी स्थापना
English: These people had nothing left.
Hindi: इस लोगों के पास कुछ भी नहीं बचा था।
English: These people had nothing.
Hindi: इस लोगों के पास कुछ भी नहीं बचा था।
English: These people have NOTHING left.
Hindi: इस लोगों के पास कुछ भी नहीं बचा था।
English: These people have a dangerous job.
Hindi: इन लोगों के पास खतरनाक काम हैं।
English: These people have a higher risk...
Hindi: इन लोगों पर होता है ज्यादा खतरा-
English: These people have a sense of appreciation, sensitivity, and an understanding of life that fills them with compassion, gentleness, and a deep loving concern.
Hindi: इन लोगों की प्रशंसा, संवेदनशीलता और जीवन के बारे में समझ है जो उन्हें करुणा, मिठास और गहरी प्रेमपूर्ण चिंता से भरती है।
English: These people have absolutely no power in it and quite frankly I think it's a waste of time.
Hindi: इन लोगों के पास इसमें कोई शक्ति नहीं है और काफी स्पष्ट रूप से मुझे लगता है कि यह समय की बर्बादी है।
English: These people have already achieved success.
Hindi: इन लोगों को कामयाबी मिली है।
English: These people have already lost elections in many states.
Hindi: ये लोग पहले ही कई राज्यों के चुनाव हार चुके हैं।
English: These people have an agenda, and the organic food industry actually spends 2.5 billion annually through 330 different organizations leading with fear to sell their products.
Hindi: """इन लोगों के पास उद्देश्य होते, और जैविक खाद्य उद्योग वास्तव में खर्च करता है 2.5 अरब सालाना माध्यम से 330 भय के साथ अपने उत्पादों को बेचने के लिए अग्रणी विभिन्न संगठनों. यह डर बेचता है और विपणक पता है।"
English: These people have an appreciation, a sensitivity, and an understanding of life that fills them with compassion, gentleness, and a deep, loving concern.
Hindi: इन लोगों की प्रशंसा, संवेदनशीलता और जीवन के बारे में समझ है जो उन्हें करुणा, मिठास और गहरी प्रेमपूर्ण चिंता से भरती है।
English: These people have an appreciation, a sensitivity, and an understanding of life that fills them with compassion, humility, and a deep and loving curiosity.
Hindi: इन लोगों की प्रशंसा, संवेदनशीलता और जीवन के बारे में समझ है जो उन्हें करुणा, मिठास और गहरी प्रेमपूर्ण चिंता से भरती है।
English: These people have arrived.
Hindi: यह लोग आ गए हैं
English: These people have been arrested from different parts of the country.
Hindi: इन लोगों को देश के विभिन्न हिस्से से गिरफ्तार किया गया है.
English: These people have been distributed in 30 states and 6 union territories.
Hindi: इन लोगों को 30 राज्यों और 6 केंद्र शासित प्रदेशों में वितरित किया गया है।
English: These people have been hurt.
Hindi: इन लोगों को चोटें आई हैं।
English: These people have been rebuffed
Hindi: इन लोगों को किया गया है रिफर
English: These people have built up empires for themselves and their families.
Hindi: इन लोगों ने शासन अपने लिए और परिवार के लिए किया।
English: These people have contributed to the party
Hindi: इन लोगों ने की पार्टी की सदस्यता ग्रहणः
English: These people have countermanded
Hindi: इन लोगों ने लगाई बोली
English: These people have dedicated and engaged groups of followers on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर इस ग्रुप के लोगों ने फॉलोअर्स को एंगेज और डेडिकेटेड किया है।
English: These people have destroyed the country.
Hindi: इन लोगों ने प्रदेश को बर्बाद कर दिया है।
English: These people have different orientations in their activities, abilities, and character, but it is their jointly adjusted interaction that gives the best result.
Hindi: इन लोगों की अपनी गतिविधियों, क्षमताओं और चरित्र में अलग-अलग झुकाव हैं, लेकिन यह उनकी संयुक्त रूप से समायोजित बातचीत है जो सबसे अच्छा परिणाम देता है।
English: These people have done so much for me, and I'm deeply grateful.
Hindi: इन लोगों ने मेरे लिए बहुत कुछ किया है, और मैं गहरी आभारी हूं।
English: These people have found.
Hindi: इन लोगों को मिलता है।
English: These people have got to live.
Hindi: इन लोगों के लिए जीना है।
English: These people have had their lives threatened...
Hindi: इन लोगों ने अपनी जान की सुरक्षा के...
English: These people have helped the virus to spread to this level and now there is no way to stop it.
Hindi: इन लोगों ने वायरस को इस स्तर तक फैलने में मदद की है और अब इसे रोकने का कोई तरीक़ा नहीं बचा है.
English: These people have inspired me.
Hindi: ऐसे लोग मुझे प्रेरित करते हैं।
English: These people have kept the lifestyle of living in harmony with nature alive even today.
Hindi: इन लोगों ने प्रकृति के साथ मिलकर रहने की जीवनशैली आज भी जीवित रखी है।
English: These people have made my day!
Hindi: इन लोगों ने मेरा पूरा दिन किया है !
English: These people have never seen a car.
Hindi: यहां के लोगों ने कभी गाड़ी नहीं देखी।
English: These people have no intention of serving the people.
Hindi: इनका जनता की सेवा करने का कोई इरादा नहीं है.
English: These people have no place to go to other than India.
Hindi: इन लोगों का भारत के अलावा और कहीं भविष्य नहीं है.
English: These people have no use for the
Hindi: इन लोगों को लाभ नहीं
English: These people have nothing left.
Hindi: इस लोगों के पास कुछ भी नहीं बचा था।
English: These people have ruined this country.
Hindi: ऐसे लोगों ने ही देश को बर्बाद कर रखा है.
English: These people have settled down
Hindi: इन लोगों ने गिरबा दिया
English: These people have submitted applications to run
Hindi: इन हस्तियों ने भेजे आवेदन
English: These people have taken shelter at the Karte Parwan Gurdwara in Kabul, which is close to the airport, he added.
Hindi: इन लोगों ने काबुल के करते परवान गुरुद्वारे में शरण ली हुई है, जो हवाई अड्डे के करीब है.
English: These people have the lowest risk of skin cancer.
Hindi: ऐसे पुरुषों को सबसे ज्यादा होता है त्वचा कैंसर का खतरा
English: These people have to be placed in homes.
Hindi: ऐसे लोगों को घरों में क़ैद कर देना चाहिए.
English: These people have wrecked the country.
Hindi: ऐसे लोगों ने ही देश को बर्बाद कर रखा है.
English: These people in my life.
Hindi: इन लोगों को जीवन में.
English: These people in their lives.
Hindi: इन लोगों को जीवन में.
English: These people include the elderly.
Hindi: इन लोगों में बुजुर्ग लोग भी शामिल है।
English: These people inspire others to engage in awareness-raising campaigns and expand the wide range of activities that are organized to celebrate this international occasion.
Hindi: ये लोग दूसरों को जागरूकता बढ़ाने वाले अभियानों में शामिल होने और इस अंतर्राष्ट्रीय अवसर के जश्न के लिए आयोजित की जाने वाली गतिविधियों की एक विस्तृत श्रृंखला का विस्तार करने के लिए प्रेरित करते हैं।
English: These people introduced farming to Japan, which led to the development of the first social classes and the concept of land ownership.
Hindi: इन लोगों ने जापान में खेती की शुरुआत की, जिससे पहले सामाजिक वर्गों का विकास हुआ और भू-स्वामित्व की अवधारणा सामने आई।
English: These people just can't be rehabilitated.
Hindi: केवल इन लोगों को वापस नहीं किया जा सकता है।
English: These people just do things in life.
Hindi: ऐसे लोग करते हैं जिंदगी में केवल अपना बिजनेस
English: These people just don't think
Hindi: इस कौम के लोगों ने बस सोचा नहीं किया
English: These people just have to be told.
Hindi: ऐसे लोगों को बस बोलना हैं।
English: These people just won't go away!
Hindi: ऐसे लोग सिर्फ छोड़ना नहीं है!
English: These people know nothing about agriculture.
Hindi: कृषि के बारे में लोगों को कुछ नहीं पता है
English: These people know what it's
Hindi: लोगों को है कि यह क्या है
English: These people learn best by doing, that is, by doing more than reading or observing.
Hindi: ये लोग अभ्यास के साथ सबसे अच्छा सीखते हैं, यानी, पढ़ने या देखने से ज्यादा कुछ करना ।
English: These people lie to everyone, including themselves.
Hindi: वे खुद सहित सभी से झूठ बोलते हैं।
English: These people like to help others.
Hindi: इन लोगों को दूसरों की मदद करना अच्छा लगता है।
English: These people like to talk.
Hindi: बातें करना इन लोगों को पसंद होता है.
English: These people literally got what they asked for.
Hindi: इन लोगों को सचमुच वही मिला, जो उन्होंने मांगा था।
English: These people live a situation of social marginalization due to extreme poverty.
Hindi: ये लोग अत्यधिक गरीबी के कारण सामाजिक हाशिए की स्थिति में रहते हैं।
English: These people live in a world of their own.
Hindi: ऐसे व्यक्ति अपनी ही बनाई दुनिया में रहते हैं।
English: These people live in the city.
Hindi: ये शहर में रहने वाले।
English: These people live in these camps...
Hindi: इन शिविरों में लोगों की...
English: These people live mostly in Sub-Saharan Africa 363 million and South Asia 350 million.
Hindi: ये 836 मिलियन लोग ज्यादातर उप-सहारा अफ्रीका 363 मिलियन और दक्षिण एशिया 350 मिलियन में रहते हैं।
English: These people lived in Southern Iraq.
Hindi: ये कुर्द उत्तरी इराक़ में रहते थे.
English: These people lived mostly peacefully together for hundreds of years.
Hindi: सबसे बढ़कर, ये लोग कई शताब्दियों से शांतिपूर्वक एक साथ रह रहे हैं।
English: These people lose their lives while trying to cross the sea through a small boat.
Hindi: एक छोटी सी नाव से समुद्र पार करने की कोशिश में विस्थापित लोग अपनी जान गंवा देते हैं.
English: These people love to help.
Hindi: इन लोगों को मदद करना पसंद है।
English: These people loved you when you were single, when you were taken, and they still love you now that you're fresh out of a breakup.
Hindi: ये लोग आपसे तब प्यार करते थे जब आप सिंगल थे, जब आपको लिया गया था, और वे अब भी आपसे प्यार करते हैं, ताकि आप ब्रेकअप से बाहर निकल सकें।
English: These people mainly live in the countryside.
Hindi: इनसे सम्बन्धित लोग प्रमुखतः मैदानों में रहते हैं।
English: These people make me feel embarrassed to be white.
Hindi: ये लोग मुझे सफेद कचरा होने पर शर्मिंदा करते हैं।
English: These people may also experience numbness and cramps in the affected muscles.
Hindi: ये लोग प्रभावित मांसपेशियों में सुन्नता और ऐंठन का अनुभव भी कर सकते हैं।
English: These people may be fearful of growing up, because it feels like being stuck and limited.
Hindi: ये लोग बढ़ने से डर सकते हैं, क्योंकि यह अटक और सीमित होने जैसा लगता है।
English: These people may be in the middle of different complex situations; Perhaps they are facing a specific project that they do not like very much, an excessively difficult task or, simply , there are external causes that are directly attacking their personal motivation and that prevent them from continuing to the bottom of the canyon.
Hindi: ये लोग विभिन्न जटिल स्थितियों के बीच में हो सकते हैं; शायद वे एक विशेष परियोजना का सामना कर रहे हैं कि उन्हें बहुत अधिक पसंद नहीं है, एक बेहद मुश्किल काम या बस, बाहरी कारण हैं जो सीधे आपकी व्यक्तिगत प्रेरणा पर हमला कर रहे हैं और यह उन्हें घाटी के पैर पर जारी रखने से रोकता है।
English: These people may be in the midst of different complex situations; perhaps they are facing a particular project that they do not like too much, an overly difficult task or, simply, there are external causes that are directly attacking your personal motivation and that prevent them from continuing at the foot of the canyon.
Hindi: ये लोग विभिन्न जटिल स्थितियों के बीच में हो सकते हैं; शायद वे एक विशेष परियोजना का सामना कर रहे हैं कि उन्हें बहुत अधिक पसंद नहीं है, एक बेहद मुश्किल काम या बस, बाहरी कारण हैं जो सीधे आपकी व्यक्तिगत प्रेरणा पर हमला कर रहे हैं और यह उन्हें घाटी के पैर पर जारी रखने से रोकता है।
English: These people may often engage in high-risk activities with very harmful outcomes, such as having unprotected sex or using illegal drugs.
Hindi: वे प्रदर्शन कर सकते हैं बहुत ही हानिकारक परिणामों के साथ उच्च जोखिम वाली गतिविधियाँ. इस प्रकार, वे असुरक्षित यौन संबंध रख सकते हैं या अवैध पदार्थों का सेवन कर सकते हैं।
English: These people might be terrorists.
Hindi: यह लोग भी आतंकवादी हो सकते हैं.
English: These people motivate others to get involved in awareness-raising campaigns and a wide range of activities that are organized for the celebration of this international occasion.
Hindi: ये लोग दूसरों को जागरूकता बढ़ाने वाले अभियानों में शामिल होने और इस अंतर्राष्ट्रीय अवसर के जश्न के लिए आयोजित की जाने वाली गतिविधियों की एक विस्तृत श्रृंखला का विस्तार करने के लिए प्रेरित करते हैं।
English: These people must be given a proper response.
Hindi: ऐसे लोगों को मुंहतोड़ जवाब देना चाहिए।
English: These people need to be evaluated
Hindi: इन लोगों को जरुर करानी चाहिए जांच
English: These people need to be looked after immediately.
Hindi: ऐसे लोगों से तुरंत सावधान होने की जरूरत है।
English: These people need to be put in jail!
Hindi: ऐसे लोगों को कारागार में डालना चाहिए !
English: These people need to be recognized and remembered.
Hindi: ऐसे लोगों को जानना और याद रखना आवश्यक है।
English: These people need to be saved
Hindi: ऐसे लोगों को बचाना जरूरी है
English: These people need to be taken care of immediately.
Hindi: ऐसे लोगों से तुरंत सावधान होने की जरूरत है।
English: These people need to be tested for drug use.
Hindi: इन लोगों को मादक पदार्थों की लत के लिए परीक्षण करने की आवश्यकता है।
English: These people not only belong to the Muslim community, but also from all other religions.
Hindi: ये लोग न केवल मुस्लिम समुदाय के हैं, बल्कि अन्य सभी धर्मों के भी हैं।
English: These people often do not understand us.
Hindi: अक्सर वही लोग हमें नहीं समझते।
English: These people often prefer to be left alone.
Hindi: ऐसे लोग ज्यादातर अकेले रहना ही पसन्द करते हैं।
English: These people only.
Hindi: केवल यह लोग।
English: These people perceive the colour green at short wavelengths, so that from a neutral point they begin to see red.
Hindi: ये लोग छोटे तरंगदैर्ध्य से पहले हरे रंग के रंग को समझते हैं, इसलिए एक तटस्थ बिंदु से लाल दिखना शुरू होता है।
English: These people play for two hours every day.
Hindi: """ये लोग हर दिन दो घंटे खेलते हैं।"
English: These people prefer to work independently.
Hindi: ऐसे लोग स्वतंत्र रूप से काम करना पसंद करते हैं.
English: These people regularly visited two major health centers for checkups from March 2011 to December 2017.
Hindi: ये लोग मार्च 2011 से दिसंबर 2017 तक दो बड़े हेल्थ सेंटर्स पर नियमित चेक-अप के लिए पहुंचते थे.
English: These people say that at present the economic condition of Afghanistan is not good at all.
Hindi: इन लोगों का कहना है कि फिलहाल अफगान के आर्थिक हालात बिल्कुल अच्छे नहीं हैं.
English: These people say that the country is already grappling with the crisis of food, clothing and health care.
Hindi: इन लोगों का कहना है कि देश पहले ही भोजन, कपड़े और स्वास्थ्य देखभाल के संकट से जूझ रहा है.
English: These people should be answerable to lawmakers and society.
Hindi: इन लोगों का कानून और समाज के प्रति जवाबदेह होना चाहिए।
English: These people should be answerable to the lawmakers and society.
Hindi: इन लोगों का कानून और समाज के प्रति जवाबदेह होना चाहिए।
English: These people should be met.
Hindi: ऐसे लोगों से मिलते रहना चाहिए।
English: These people should be shot...
Hindi: ऐसे लोगों को तो गोली मार देनी चाहिए,
English: These people should bow down to the land and culture of India.
Hindi: इन लोगों को भारत की भूमि और संस्कृति के आगे नमन करना चाहिए।
English: These people should not be allowed to keep their
Hindi: इन लोगों को नहीं रखना चाहिए
English: These people should not be jailed.
Hindi: ऐसे लोगों को कैदी नहीं बनाया जाना चाहिए।
English: These people should use their free time to plan the week ahead.
Hindi: इन लोगों को अपने खाली समय का उपयोग आने वाले सप्ताह की योजना बनाने में करना चाहिए।
English: These people shouldn't be allowed to run a
Hindi: इन लोगों को नहीं करना चाहिए धारण
English: These people shouldn't be allowed to teach.
Hindi: लोगो को ये नही सिखाया जाना चाहिए
English: These people spent more than 5 hours a day on the phone.
Hindi: ये लोग फोन पर रोजाना 5 घंटे से ज्यादा समय व्यतीत करते थे।
English: These people staged a protest against NRC at Jantar Mantar on Sunday.
Hindi: इन लोगों ने रविवार को जंतर-मंतर पर एनआरसी के खिलाफ विरोध प्रदर्शन किया।
English: These people still exist on the planet.
Hindi: इस ग्रह पर अभी भी लोग हैं।
English: These people take me like I'm their family member.
Hindi: यह लोग मुझे अपने परिवार के सदस्य जैसा मानते हैं
English: These people tend to brandish their own accomplishments quite a bit and often do it at the expense of those around them.
Hindi: ये लोग अपनी खुद की उपलब्धियों को काफी हद तक बढ़ा-चढ़ाकर पेश करते हैं और अक्सर अपने आसपास के लोगों की कीमत पर ऐसा करते हैं।
English: These people think that they know everything.
Hindi: ऐसे लोगों को लगता है कि वे सबकुछ जानते हैं।
English: These people told us at the time that they felt completely abandoned by God and that they could never trust again.
Hindi: इन लोगों ने हमें उस समय बताया था कि वे परमेश्वर द्वारा पूरी तरह से परित्यक्त महसूस करते हैं और वे फिर कभी भरोसा नहीं कर सकते. . .
English: These people treat the...
Hindi: इन लोगों को इलाज के ...
English: These people used to drag them from the corridor to the 'black room'.
Hindi: ये लोग उन्हें कॉरिडोर से घसीटते हुए 'ब्लैक रूम' में ले जाते थे.
English: These people usually don't respect your marriage and are looking to make a move on you - something that should never happen when you're married.
Hindi: ये लोग आमतौर पर आपकी शादी का सम्मान नहीं करते हैं और आप पर एक चाल चलना चाहते हैं - ऐसा कुछ जो आपको शादी के बाद कभी नहीं होना चाहिए।
English: These people want others to respect them and bow down to them.
Hindi: यह लोग चाहते हैं कि दूसरे लोग इनका आदर करें और इनके सामने झुकें।
English: These people were about all of our generation.
Hindi: थूकती थीं वे हम सबकी इस पीढ़ी पर ही।
English: These people were also saved.
Hindi: इन लोगों का भी कराया गया.
English: These people were attracted to the light.
Hindi: इन इंसानों ने रोशनी की रोशनी में ली।
English: These people were born after World War II.
Hindi: ये दूसरे विश्व युद्ध के बाद पैदा हुए लोग हैं.
English: These people were given a discount on EMI payments for 3 months.
Hindi: इससे तीन महीने तक लोगों को ईएमआई के भुगतान से राहत मिल गई है।
English: These people were given the juice of 500 ml of orange juice daily for eight weeks.
Hindi: इन लोगों को आठ सप्ताह तक रोजाना 500 मिली संतरे का जूस पीने को दिया गया।
English: These people were going towards the airport by bus to drop some members of their group.
Hindi: ये लोग अपने ग्रुप के कुछ मेंबर्स को छोड़ने के लिए बस से एयरपोर्ट की ओर जा रहे थे.
English: These people were hired by owners of large estates to spy, however, if necessary, they could eliminate the enemies.
Hindi: इन लोगों को बड़ी संपत्ति के मालिकों ने जासूसी करने के लिए काम पर रखा था, हालांकि, यदि आवश्यक हो, तो वे दुश्मनों को खत्म कर सकते थे।
English: These people were idealists.
Hindi: ये लोग आदर्शवादी तो होते
English: These people were in support of the Congress till 1999.
Hindi: ये लोग 1999 तक कांग्रेस के समर्थन में थे.
English: These people were inspired by
Hindi: से प्रेरणा लेकर इन लोगों ने
English: These people were killed in the Turkish attack.
Hindi: ये लोग तुर्की के हमले में मारे गए थे।
English: These people were modernists.
Hindi: आधुनिक थे ये लोग।
English: These people were monitored from 1987 through 2016 and did not have heart disease at the start of the study.
Hindi: इन वयस्कों की 1987 से 2016 तक खानपान के आधार पर निगरानी की गई और उन्हें अध्ययन की शुरुआत में दिल की कोई बीमारी नहीं थी.
English: These people were my...
Hindi: वे मेरे लोग थे-
English: These people were not arrested for political reasons.
Hindi: इन विधायकों की गिरफ्तारी राजनीतिक कारणों से नहीं हुई है।
English: These people were participating in this high-level meeting.
Hindi: ये लोग हैं इस हाईलेवल मीटिंग में शामिल
English: These people were pulled out of the field after several videos of that violent clash during the first half of the match surfaced.
Hindi: मैच के पहले हाफ के दौरान उस हिंसक झड़प के कई वीडियो सामने आने के बाद इन लोगों को मैदान से बाहर निकाला गया।
English: These people were stranded in the city of Wuhan affected by the Corona virus for a long time.
Hindi: यह लोग कोरोना वायरस से प्रभावित हुआ वूहान शहर में काफी दिनों से फंसे हुए थे।
English: These people were the Mujahideen who fought the war against the Soviets.
Hindi: ये लोग मुजाहिदीन थे जिन्होंने सोवियत के खिलाफ जंग लड़ी थी।
English: These people were the first farmers in this region.
Hindi: वे लोग इस क्षेत्र के प्रथम किसान थे.
English: These people were trained in ninja schools and they encouraged the use of the ring as a weapon.
Hindi: इन लोगों को निंजा स्कूलों में प्रशिक्षित किया गया था और उन्होंने अंगूठी को हथियार के रूप में इस्तेमाल करने के लिए प्रोत्साहित किया।
English: These people weren't concluding anything.
Hindi: इन लोगों को कुछ भी नहीं सूझ रहा था।
English: These people who aren't killers
Hindi: कि जो हत्यारे नहीं हैं
English: These people will be included.
Hindi: इन लोगों को किया जाएगा शामिल
English: These people will be internet-savvy, have disposable income, and will resent being told that they can't spend their money in a way that they see fit.
Hindi: ये लोग इंटरनेट के जानकार होंगे, इनकी डिस्पोजेबल इनकम होगी और नाराजगी के साथ कहा जा रहा था कि वे अपना पैसा इस तरह से खर्च नहीं करेंगे कि वे फिट दिखें।