Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Now I bring food and snacks to work so when I get home I'm not starving and feel more in control."
Hindi: अब मैं काम पर खाना और नाश्ता लाता हूं, इसलिए जब मैं घर पहुंचता हूं तो मैं भूखा नहीं रहता और नियंत्रण में अधिक महसूस करता हूं।
English: Now I bring food and snacks to work so when I get home, I'm not starving and feel more in control."
Hindi: अब मैं काम पर खाना और नाश्ता लाता हूं, इसलिए जब मैं घर पहुंचता हूं तो मैं भूखा नहीं रहता और नियंत्रण में अधिक महसूस करता हूं।
English: Now I bring food and snacks to work so whenever i return home, I'm not starving and feel more in control."
Hindi: अब मैं काम पर खाना और नाश्ता लाता हूं, इसलिए जब मैं घर पहुंचता हूं तो मैं भूखा नहीं रहता और नियंत्रण में अधिक महसूस करता हूं।
English: Now I can be healthier for my family."
Hindi: अब मैं अपने परिवार की अच्छी देखभाल कर सकता हूँ"
English: Now I can drive on the highway!"
Hindi: """यानी अब मैं सड़क भी पकड़ा जा सकता हूँ!"
English: Now I can go vote!"
Hindi: अब मैं वोट कर सकता हूं!
English: Now I can officially say, "You are the best host in Telangana."
Hindi: """अब मैं आधिकारिक तौर पर कह सकता हूं, 'आप तेलंगाना में सबसे अच्छे मेजबान हैं',"" उन्होंने कहा।"
English: Now I can officially say, 'You are the best host in Telangana'."
Hindi: """अब मैं आधिकारिक तौर पर कह सकता हूं, 'आप तेलंगाना में सबसे अच्छे मेजबान हैं',"" उन्होंने कहा।"
English: Now I can safely say that without 'being Indian' I have on this I haven't had a career at the moment and the success and fame I enjoy," he says.
Hindi: अब, मैं सुरक्षित रूप से कह सकता हूं कि बीइंग इंडियन के बिना, मेरा कोई और करियर नहीं रहा है और जिस सफलता और प्रसिद्धि का मैं आनंद ले रहा हूं, उसकी वजह यही है।
English: Now I can see my future ahead."
Hindi: अब मुझे अपना भविष्य अच्छा नजर आता है'
English: Now I can see, 'Yeah, you actually did not do very effectively popping out of that' - though I used to be in a position to categorical it musically.'"
Hindi: अब मैं देख सकता हूं, 'हाँ, आपने वास्तव में इससे बाहर आकर बहुत अच्छा नहीं किया' - हालांकि मैं इसे संगीत के रूप में व्यक्त करने में सक्षम था।
English: Now I can see, 'Yeah, you really didn't do very well coming out of that' - although I was able to express it musically."
Hindi: अब मैं देख सकता हूं, 'हाँ, आपने वास्तव में इससे बाहर आकर बहुत अच्छा नहीं किया' - हालांकि मैं इसे संगीत के रूप में व्यक्त करने में सक्षम था।
English: Now I can see, 'Yeah, you really didn't do very well coming out of that' - although I was able to express it musically.'"
Hindi: अब मैं देख सकता हूं, 'हाँ, आपने वास्तव में इससे बाहर आकर बहुत अच्छा नहीं किया' - हालांकि मैं इसे संगीत के रूप में व्यक्त करने में सक्षम था।
English: Now I can stay in Europe"
Hindi: """अब हम यूरोप में काम कर सकते हैं"""
English: Now I can vote!"
Hindi: अब मैं वोट कर सकता हूं!
English: Now I can't make money."
Hindi: अब पैसे नहीं भेज पाऊंगा"
English: Now I do know what you don't like."
Hindi: """अब मुझे पता है कि आपको क्या पसंद नहीं है।"
English: Now I don't want to live."
Hindi: और अब जीना नही चाहता मैं"
English: Now I feel "OK, I can do this!"
Hindi: अब मुझे हल्का लगता है, जैसे "मैं यह कर सकता हूं!
English: Now I feel relaxed"
Hindi: 'अब मैं शांत हो गया हूं'
English: Now I get it... "You wanna go outside?"
Hindi: मुझे अब समझ में आया कि जब आप "क्या आप बाहर जाना चाहते हैं?
English: Now I go back to my first love."
Hindi: 'अब मैं अपने पहले प्यार की तरफ लौटूंगा'
English: Now I have a boyfriend, and I do not know how to explain this to my parents... My life has been changed for the worse and will never be normal again."
Hindi: उन्होंने कहा, अब मेरा एक प्रेमी है और मुझे नहीं पता कि मैं अपने माता-पिता को कैसे समझाऊं . . . मेरी जिंदगी बद से बदतर हो गई है और फिर कभी सामान्य नहीं होगी.
English: Now I have killed him!"
Hindi: अब मैंने उसकी मार ली है !
English: Now I have many responsibilities," he said.
Hindi: """अब मेरे पास कई ज़िम्मेदारियाँ हैं,"" उसने कहा।"
English: Now I have no wish to live."
Hindi: और अब जीना नही चाहता मैं"
English: Now I have to do it."
Hindi: अब मुझे करना है"
English: Now I have to put this kid right beside him."
Hindi: मैं इस बच्ची को अब अपने पास ही रखूंगी"
English: Now I have to quarantine for three and a half days. "
Hindi: अब मुझे साढ़े तीन दिन क्वारंटाइन करना है।
English: Now I haven't had a drink for six months."
Hindi: इसलिए छह महीने मैंने शराब नहीं पी. "
English: Now I just want to sleep!"
Hindi: बस अब सोना चाहता हूं!
English: Now I know my "ABC"
Hindi: अब मुझे पता है कि मेरी "एबीसी"
English: Now I know that you were feeding me with empty promises that you never meant to keep."
Hindi: अब मुझे पता है कि आप मुझे सिर्फ खाली वादों के साथ खिला रहे थे, जिन्हें आप रखने के लिए कभी नहीं थे।
English: Now I know what is "definition."
Hindi: अब जानें कि "परिभाषा" क्या है
English: Now I know what you don't like. "
Hindi: """अब मुझे पता है कि आपको क्या पसंद नहीं है।"
English: Now I know what you don't like."
Hindi: """अब मुझे पता है कि आपको क्या पसंद नहीं है।"
English: Now I made the last 1.8 update and received some new options, including internet update, but the sections remained the same, so "Tool" does not appear.
Hindi: अब मैंने नवीनतम 1.8 अपडेट किया और इंटरनेट अपडेट सहित कुछ नए विकल्प प्राप्त किए, लेकिन अनुभाग समान रहे, इसलिए "टूल" प्रकट नहीं होता है।
English: Now I make food."
Hindi: मैं भोजन बनाकर रखती हूँ. "
English: Now I must do it."
Hindi: अब मुझे करना है"
English: Now I need to."
Hindi: अब मुझे करना है"
English: Now I need you to do the rest."
Hindi: और अब मुझे तुम्हारे बाकी की जरूरत है "
English: Now I put my two pieces of fabric right to right ie the beautiful sides to each other on each other and put the top edge in my case, the "top" or the "roof" firmly and seize.
Hindi: अब मैंने कपड़े के दो टुकड़ों को एक दूसरे पर यानी एक दूसरे को सुंदर पक्ष सही से डाल दिया और शीर्ष किनारे मेरे मामले में, "शीर्ष" या "छत" को मजबूती से और जब्त कर लिया।
English: Now I realized that the "scoop" is not from "well, he blurted out without thinking."
Hindi: अब मुझे एहसास हुआ कि "स्कूप" बिना सोचे समझे "अच्छी तरह से विस्फोट" से नहीं है।
English: Now I remembered from the film "To love in Russian," they gasped from the "forty-five," and then a gun into the pool
Hindi: अब मुझे फिल्म से याद आयाः "रूसी में प्यार करने के लिए," वे "पैंतालीस" से हांफने लगे, और फिर एक बंदूक पूल में चली गई
English: Now I think both are... "
Hindi: मुझे लगता है दोनों में..."
English: Now I understand that "Birch" is a bit different, but nonetheless ...
Hindi: अब मैं समझता हूँ कि "बिर्च" कुछ अलग है, लेकिन फिर भी . . .
English: Now I understand their game."
Hindi: 'अब समझ चुका हूं अपना खेल'
English: Now I want to be a "we"
Hindi: मैं आज "मैं" बनना चाहता हूँ
English: Now I want to celebrate."
Hindi: मैं अब जश्न मनाना चाहता हूं "
English: Now I want to read"
Hindi: 'अभी पढ़ना चाहती हूं'
English: Now I will offend someone, but buying a TV in 1979 did not take the first one, due to the incorrect installation of the deflection system and the "picture" turned out to be rotated by several degrees.
Hindi: अब मैं किसी को दोषी ठहराऊंगा, लेकिन 1979 में एक टीवी खरीदने से पहले एक नहीं लिया, विक्षेपण प्रणाली की गलत स्थापना के कारण और "चित्र" कई डिग्री से घुमाया गया।
English: Now I will show you simple ways to create such "vegetation" for children.
Hindi: अब मैं आपको बच्चों के लिए "वनस्पति" बनाने के लिए सरल तरीके दिखाऊंगा।
English: Now I'd like to "eat" that half-Apple
Hindi: अब मैं उस आधे सेब को "खाना" चाहूंगा
English: Now I'll keep my distance"
Hindi: 'अब दूरी बनाकर रखूंगा'
English: Now I'm a married man with child."
Hindi: शादी शुदा बाल बच्चेदार आदमी हूँ"
English: Now I'm a youngster"
Hindi: 'अभी तो मैं जवान हूं'
English: Now I'm absolutely sure you will be asking yourself, "because of so many solutions available on the market, how do I know which computer mouse to purchase?"
Hindi: अब मुझे यकीन है कि आप खुद से पूछ रहे होगें कि, "बाजार में इतने सारे विकल्पों के साथ, मुझे कैसे पता चलेगा कि कौन सा लैपटॉप गेमिंग माउस खरीदना है?
English: Now I'm an adult and I'm going to "get it"
Hindi: अब मैं "बूढ़ा हो रहा हूं और हर्षे पी रहा हूं"
English: Now I'm caught up"
Hindi: 'अब तो पकड़ा जा चुका हूं'
English: Now I'm certain you will be questioning, "with the amount of alternatives available on the market, how do I know which computer mouse to obtain?"
Hindi: अब मुझे यकीन है कि आप खुद से पूछ रहे होगें कि, "बाजार में इतने सारे विकल्पों के साथ, मुझे कैसे पता चलेगा कि कौन सा लैपटॉप गेमिंग माउस खरीदना है?
English: Now I'm certainly you may be wondering, "because of so many selections available, how could i know which mouse to purchase?"
Hindi: अब मुझे यकीन है कि आप खुद से पूछ रहे होगें कि, "बाजार में इतने सारे विकल्पों के साथ, मुझे कैसे पता चलेगा कि कौन सा लैपटॉप गेमिंग माउस खरीदना है?
English: Now I'm close to him."
Hindi: मैं उसके करीब जाकर आया हूँ अब"
English: Now I'm going back to complete my Master's and stepping back onto the career ladder full time."
Hindi: अभी मैं अपने मास्टर की पढ़ाई पूरी करने के लिए वापस जा रहा हूं और पूरे समय करियर की सीढ़ी पर वापस जा रहा हूं।
English: Now I'm going to be by myself, alone with two kids."
Hindi: """अब मैं मेरे दो बच्चों के साथ अकेला हूँ।"
English: Now I'm going to give you a hot ass!"
Hindi: """अब मैं आपको गर्मी दूंगा!"
English: Now I'm going to hand over to my far better half..."
Hindi: अब मैं अपने बेहतर आधे हिस्से को सौंपने जा रहा हूं ... '
English: Now I'm gonna miss my flight to India, next flight is only 10 hours later."
Hindi: अब मैं भारत के लिए अपनी उड़ान नहीं पकड़ पाऊंगा, अगली उड़ान सिर्फ 10 घंटे बाद है.
English: Now I'm in the elevator industry and about once a week I get "I bet that has its ups and downs."
Hindi: अब मैं लिफ्ट उद्योग में हूं और सप्ताह में लगभग एक बार मुझे 'मैं शर्त लगाता हूं कि इसके उतार-चढ़ाव हैं।
English: Now I'm like, "Oh yeah, they're all paedophiles.
Hindi: ' अब मुझे पसंद है, 'अरे हाँ, वे सभी पीडोफाइल हैं।
English: Now I'm sure you are asking yourself, "with so many options on the market, how do I know which mouse to buy?"
Hindi: अब मुझे यकीन है कि आप खुद से पूछ रहे होगें कि, "बाजार में इतने सारे विकल्पों के साथ, मुझे कैसे पता चलेगा कि कौन सा लैपटॉप गेमिंग माउस खरीदना है?
English: Now I'm sure you are wondering, "With so many options on the market, how do I know which mouse to buy?"
Hindi: अब मुझे यकीन है कि आप खुद से पूछ रहे होगें कि, "बाजार में इतने सारे विकल्पों के साथ, मुझे कैसे पता चलेगा कि कौन सा लैपटॉप गेमिंग माउस खरीदना है?
English: Now I'm sure you guys must be familiar with the working of the "OR" gate.
Hindi: अब मुझे यकीन है कि आप लोग "के काम से परिचित होंगे या ' द्वार।
English: Now I, Nebuchadnezzar, praise, exalt and honor the King of heaven, for all His works are true and His ways just, and He is able to humble those who walk in pride."
Hindi: उदाहरण 6. "अब मैं नबूकदनेस्सर स्वर्ग के राजा को सराहता हूं, और उसकी स्तुति और महिमा करता हूं क्योंकि उसके सब काम सच्चे, और उसके सब व्यवहार न्याय के हैं; और जो लोग घमण्ड से चलते हैं, उन्हें वह नीचा कर सकता है।
English: Now Lord Buddha laughed, he said, "With the power of man's power, air gets subdued, this is the greatest power of humanity."
Hindi: अब भगवान बुद्ध को हंसी आ गयी उन्होंने कहा- 'मनुष्य की संकल्प शक्ति द्वारा वायु भी वश में हो जाती है, मानव की यह शक्ति ही सबसे बड़ी है।
English: Now Pranati will be seen in the Netflix web film "Penthouse" directed by Abbas-Mustan.
Hindi: अब प्रणति को अब्बास-मस्तान द्वारा निर्देशित नेटफ्लिक्स वेब फिल्म "पेंटहाउस" में देखा जाएगा.
English: Now Saul was coming from the field behind the oxen; and Saul said, "What ails the people, that they are weeping?"
Hindi: और साऊल खेत से बैलों के पीछे पीछे चला आता था, और साऊल ने पूछा, "कि इन लोगों को क्या हुआ, कि रोते हैं?
English: Now Saul was coming from the field behind the oxen; and Saul said, "What is the matter with the people, that they are weeping?"
Hindi: और साऊल खेत से बैलों के पीछे पीछे चला आता था, और साऊल ने पूछा, "कि इन लोगों को क्या हुआ, कि रोते हैं?
English: Now Select "Advanced system settings" from the left panel.
Hindi: चुनते हैं 'उन्नत सिस्टम सेटिंग्स"बाएं पैनल से।
English: Now UEFA has announced that "in the matter relating to a possible violation of UEFA's legal framework in relation to the so-called 'Super League', the UEFA Appellate Body today declared the proceedings null and void, as if the procedure would never have been opened.
Hindi: अब यूईएफए ने घोषणा की है कि "तथाकथित सुपर लीग के संबंध में यूईएफए के कानूनी ढांचे के संभावित उल्लंघन से संबंधित मामले में," यूईएफए अपील निकाय ने आज की कार्यवाही को शून्य और शून्य घोषित कर दिया है, जैसे कि कार्यवाही कभी खोली ही नहीं गई थी।
English: Now Ukraine "does not see relations with Russia on a bilateral basis," said the Prime Minister appointed by the Rada.
Hindi: अब "यूक्रेन द्विपक्षीय आधार पर रूस के साथ संबंध नहीं देखता है," राडा द्वारा नियुक्त प्रधानमंत्री ने कहा।
English: Now Ukraine, because the "top" have sold everything that came from the USSR.
Hindi: अब यूक्रेन, क्योंकि "टॉप" ने यूएसएसआर से आने वाली सभी चीजों को बेच दिया है।
English: Now What is a video interview series with industry leaders, celebrities and influencers that highlights trends affecting businesses and consumers in the midst of the "new normal."
Hindi: अब क्या उद्योग के नेताओं, मशहूर हस्तियों और प्रभावितों के साथ एक वीडियो साक्षात्कार श्रृंखला है जो व्यवसायों को प्रभावित करने वाले रुझानों को कवर करती है और उपभोक्ताओं के बीच "नया सामान्य।
English: Now a brand new study entitled "Disgust and mating strategy" has found that our feelings and attitudes to disgust could also be part of our personality or orientation, and in particular is linked to mating, love or sex strategies.
Hindi: अब 'घृणा और संभोग रणनीतियों' का एक नया अध्ययन पाया गया है कि हमारी भावनाओं और घृणा का रुख हमारे व्यक्तित्व या अभिमुखता का भी हिस्सा हो सकता है, और विशेष रूप से संभोग, प्रेम या सेक्स रणनीतियों से जुड़ा हुआ है।
English: Now a little about the "general history."
Hindi: अब थोड़ा "सामान्य इतिहास" के बारे में।
English: Now a lot of crooks will emerge, alas, the reality is that there are many scoundrels who want to "weld" on someone else's grief.
Hindi: अब बहुत सारे बदमाश सामने आएंगे, अफसोस, वास्तविकता यह है कि कई बदमाश ऐसे हैं जो किसी और के दुःख पर "वेल्ड" करना चाहते हैं।
English: Now a new column will appear in the list - " Password "Where the names of sites, logins and passwords will be seen.
Hindi: अब एक नया कॉलम सूची में दिखाई देगा - " कुंजिका "जहां साइटों, लॉग इन और पासवर्ड के नामों को देखा जाएगा।
English: Now a photo saved as a file that you can edit in any graphic editor for example, "Adobe Photoshop", put it on the Internet or send via e-mail.
Hindi: अब तस्वीर एक फ़ाइल के रूप में सहेजा जाता है और उदाहरण के लिए, "एडोब फोटोशॉप" वेब में डाल या एक ई-मेल भेजने के लिए किसी भी छवि संपादक में संपादित किया जा सकता।
English: Now a signal from it has been detected, and the United States Aerospace Command responds," reads Paramount's synopsis of the original film.
Hindi: अब इसका एक संकेत पता चला है, और संयुक्त राज्य अमेरिका के एयरोस्पेस कमांड ने जवाब दिया है," पैरामाउंट की मूल फिल्म का सारांश पढ़ता है।
English: Now a survey of more than 200 women "of power and influence," primarily in the San Francisco Bay Area, shows that rep is well deserved.
Hindi: अब 200 से अधिक महिलाओं का एक सर्वेक्षण "शक्ति और प्रभाव," मुख्य रूप से सैन फ्रांसिस्को खाड़ी क्षेत्र में, दर्शाता है कि प्रतिनिधि अच्छी तरह से योग्य है।
English: Now about "friends and foes."
Hindi: अब "दोस्तों और दुश्मनों" के बारे में।
English: Now about the "parties to the conflict" in the "Mongol invasion."
Hindi: अब "संघर्ष में पार्टियों" के बारे में "मंगोल आक्रमण"।
English: Now about the "professor."
Hindi: और "प्रोफेसर" के बारे में।
English: Now about the "small arms"
Hindi: अब "छोटे हथियारों" के बारे में
English: Now add up your "Yes" answers  This is your ACE Score.
Hindi: अब अपनी "हां" जवाबों की कुल संख्या जोड़ेंः  यह आपका एईई स्कोर है
English: Now after two babies and four months postpartum... this time I was just exhausted and in too much pain to get back but today I'm slowly and steadily getting back at it."
Hindi: """अब दो बच्चों और चार महीने के प्रसव के बाद ... इस बार मैं बस थक गई थी और वापस पाने के लिए बहुत दर्द हो रहा था लेकिन आज मैं धीरे-धीरे और लगातार इस पर वापस आ रहा हूं।"
English: Now again with the increase of 7 percent, low and middle-income earners will have to pay a higher price, which will affect the demand for garments. "
Hindi: अब फिर से 7 प्रतिशत की वृद्धि के साथ, निम्न और मध्यम आय वालों को अधिक भुगतान करना होगा कीमत, जो कपड़ों की मांग को प्रभावित करेगी।
English: Now all men everywhere are commanded to repent" Acts 1730.
Hindi: हर जगह सभी मनुष्यों को पश्चाताप करने के लिए आज्ञा देता है " अधिनियमों 1730 ।
English: Now an previous interview of Shah Rukh has resurfaced by which the actor said, "My name could spoil their his children's life and I don't want that to happen."
Hindi: अब शाहरुख खान का एक पुराना इंटरव्यू सामने आया है जिसमें एक्टर ने कहा, " मेरा नाम मेरे बच्चों के जीवन को खराब कर सकता है और मैं नहीं चाहता हूं की ऐसा हो."
English: Now answer my question who are you?"
Hindi: """अब मेरे प्रश्न का उत्तर दो, कौन हो तुम?"
English: Now ask yourself, "How do we complement one another?"
Hindi: अब अपने आप से पूछिए, "हम एक दूसरे को कैसे पूरक करते हैं?
English: Now at this point, you're probably thinking, "Wait, what?
Hindi: इस बिंदु पर, आप शायद सोच रहे हैं,'अब क्या?
English: Now both sides must agree on clear rules for the future, because there won't be an ' la carte' Europe."
Hindi: अब दोनों पक्षों ने भविष्य के लिए स्पष्ट नियम पर सहमत होना होगा क्योंकि वहाँ एक 'ला कार्टे' यूरोप नहीं होगा।
English: Now by "what you do," I mean the craft of acting, not the business.
Hindi: अब "आप क्या करते हैं," मेरा मतलब है अभिनय की कला, व्यवसाय नहीं।
English: Now choice restricts her ability to be a full-time team member, and we will not allow any member of the our team to participate part-time is available. "
Hindi: """वर्तमान में पसंद टीम के पूर्णकालिक सदस्य होने की उनकी क्षमता को प्रतिबंधित करता है, और हम अपनी टीम के किसी भी सदस्य को अंशकालिक उपलब्धता के साथ भाग लेने की अनुमति नहीं देंगे।"
English: Now choose "yes" by using the Power button.
Hindi: 6. पावर बटन का उपयोग करके "हां" चुनें।
English: Now click "Next" and you will be redirected to the "Billing Details" page.
Hindi: अब "अगला" पर क्लिक करें और आपको "बिलिंग विवरण" पृष्ठ पर भेज दिया जाएगा।
English: Now click "Privacy and Security."
Hindi: 3. अब, "गोपनीयता और सुरक्षा" पर क्लिक करें।
English: Now click on "Add" to add a new element to manifest file.
Hindi: अब मेनिफेस्ट फ़ाइल में एक नया तत्व जोड़ने के लिए "जोड़ें" पर क्लिक करें।
English: Now click on "New Blog" on the left.
Hindi: बाएँ हाथ पर "नया ब्लॉग" पर क्लिक करें
English: Now click on "Next" and you will be redirected to the "Billing Details" page.
Hindi: अब "अगला" पर क्लिक करें और आपको "बिलिंग विवरण" पृष्ठ पर भेज दिया जाएगा।
English: Now click on "Privacy and Security."
Hindi: 3. अब, "गोपनीयता और सुरक्षा" पर क्लिक करें।
English: Now click on change "advanced power settings."
Hindi: """उन्नत पावर सेटिंग्स बदलें"" पर क्लिक करें।"
English: Now click on the "" under "Sources."
Hindi: """ स्रोत "" के अंतर्गत ""  "" पर क्लिक करें।"
English: Now click on the "Beneficiary Status" option on the screen.
Hindi: अब स्क्रीन पर "लाभार्थी स्थिति" विकल्प पर क्लिक करें।
English: Now click on the "Career" section or "Recruitment" Section
Hindi: अब "कैरियर" अनुभाग या "भर्ती" अनुभाग पर क्लिक करें
English: Now click on the "Continue" button after reading all the instructions.
Hindi: अब सभी निर्देशों को पढ़ने के बाद "जारी रखें" बटन पर क्लिक करें।
English: Now click on the "Extra";
Hindi: फिर "एन्टर" पर क्लिक करें;
English: Now click on the "Privacy and Security."
Hindi: 3. अब, "गोपनीयता और सुरक्षा" पर क्लिक करें।
English: Now click on the "Yes" button in the following confirmation box.
Hindi: बाद में पुष्टि संवाद बॉक्स पर "हाँ" पर क्लिक करें।
English: Now click the "" button to the right of "Add a calendar" just below the calendar in the upper left corner of the page.
Hindi: अब, पृष्ठ के ऊपरी बाएं कोने में कैलेंडर के ठीक नीचे "कैलेंडर जोड़ें" के दाईं ओर "" बटन पर क्लिक करें।
English: Now consider the epics, in which Vladimir is not so "bright" and not affectionate "Sunshine."
Hindi: अब महाकाव्यों पर विचार करें, जिसमें व्लादिमीर इतना "उज्ज्वल" नहीं है और सभी "सनशाइन" स्नेही नहीं हैं।
English: Now consumers have access to a new, safe and effective over-the-counter option."
Hindi: """ ""अब, उपभोक्ताओं के पास एक नया सुरक्षित और प्रभावी ओवर-द-काउंटर विकल्प है।"
English: Now current F1 driverson of an F1 driver Max Verstappen just called out Rosberg as "the new Jacques Villeneuve," ...
Hindi: अब मौजूदा एफ 1 ड्राइवर  एफ 1 ड्राइवर के बेटे मैक्स वेरस्टापेन ने बस रोसेबर्ग को "नए जैक्स विलेन्यूवे" के रूप में कहा, क्योंकि वेर्स्टापेन खूंटे के रूप में जानबूझकर...
English: Now drink up your wine and go to sleep."
Hindi: """ अब दूध पी लीजिये और सो जाइये"""
English: Now each and every time we return from a vacation, I'm reminded of this opening statement "Get your traveling in now, because you won't have the ability to after you have kids."
Hindi: अब जब भी हम एक यात्रा से वापस आते हैं, मुझे उस उद्घाटन वक्तव्य की याद आती हैः "अब अपनी यात्रा करें, क्योंकि आप एक बार बच्चे होने में सक्षम नहीं होंगे।
English: Now enjoy life."
Hindi: """अब जीवन का आनंद लो।"
English: Now everybody's a threat."
Hindi: अब सभी को सभी से खतरा है"
English: Now everybody's dangerous."
Hindi: अब सभी को सभी से खतरा है"
English: Now everything is changing."
Hindi: """अब सब कुछ बदल रहा है।"
English: Now find your way to the "Applications" tab and then to the "Application manager"
Hindi: अब अपना रास्ता खोजें अनुप्रयोग 'टैब और फिर' आवेदन प्रबंधंक '
English: Now for "Dr.
Hindi: अब यह "डॉ।
English: Now for ITR, the income tax portal is also expected to have this feature," he further added.
Hindi: अब आईटीआर के लिए, आयकर पोर्टल में भी यह सुविधा होने की उम्मीद है," उन्होंने आगे कहा।
English: Now for those of you who will now start complaining that "we" are coming for your straws, do not fret.
Hindi: अब आप में से उन लोगों के लिए जो शिकायत करना शुरू कर देंगे कि "हम" आपके तिनके के लिए आ रहे हैं।
English: Now get out of the bathroom, I gotta take a leak."
Hindi: """बाथरूम से बाहर निकलो, मुझे फ्रेश होना है ।"
English: Now give, or I'm hanging up."
Hindi: """अब उतारती हो या मैं उतारूं """
English: Now given that NetherRealm has already given up their integrity in the department of sexualizing the female characters, claiming that they were aiming for a more "mature" and "respectful" depiction of the women, and executive producer Ed Boon claiming that the women shouldn't be "fighting in bikinis."
Hindi: अब यह देखते हुए कि नेदरलैंड ने पहले ही महिला पात्रों के यौन शोषण के विभाग में अपनी अखंडता छोड़ दी है, उनका दावा है कि वे अधिक लक्ष्य के लिए थे "परिपक्व" और "सम्मानित" महिलाओं का चित्रण, और कार्यकारी निर्माता एड बून का दावा है कि महिलाओं को नहीं होना चाहिए "बिकनी में लड़ना."
English: Now go ahead and take off your clothes."
Hindi: अब आप जाने और आपका लाड़ला चिटु."
English: Now go and get your Mother."
Hindi: अब जाओ और अपनी मां को गले लगाओ."
English: Now go away and come in half an hour."
Hindi: अभी जाओ तुम, आधे घंटे बाद आना. . "
English: Now go forth and eat."
Hindi: अब जाओं और खाओं"।
English: Now go to the "Announcements" section which is present in the middle of the home page for PPSC Result
Hindi: फिर पीपीएससी परिणाम के लिए होम पेज के मध्य में मौजूद "घोषणाएं" अनुभाग देखें
English: Now go to the "Video" section.
Hindi: """वीडियो"" खंड पर जाएं।"
English: Now go to the bridge."
Hindi: पुल अब जाओ "
English: Now go to the career option and look for the "Advertisement for recruitment to the post of Sr. Medical Officer, Asstt.
Hindi: अब करियर विकल्प पर जाएं और "वरिष्ठ चिकित्सा अधिकारी, सहायक के पद पर भर्ती के लिए विज्ञापन" देखें।
English: Now go to the desired registry key, right-click on it and select "Permissions..." option.
Hindi: इच्छित रजिस्ट्री कुंजी पर जाने के बाद, उस पर राइट क्लिक करें और "अनुमतियां" विकल्प का चयन करें।
English: Now go wash."
Hindi: अब पीक जाओ "
English: Now go, find your mother."
Hindi: अब जाओ और अपनी मां को गले लगाओ."
English: Now have to think."
Hindi: पर अब आपको सोचना है"
English: Now he has been moved out and appointed as "Advisor."
Hindi: अब उन्हें हटा दिया गया है और "सलाहकार" के रूप में नियुक्त किया गया है।
English: Now he has earned the title of "controversial journalist"
Hindi: अब उन्होंने "निंदनीय पत्रकार" की उपाधि अर्जित की है