Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We were very scared, to the point that we
Hindi: बहुत डरते थे, ज़माने से कभी हम,
English: We were very sorry to see them go.
Hindi: उन लोगों के जाने का हमें बहुत दुख हुआ.
English: We were very surprised and happy to see him.
Hindi: हमे उन्हें देखकर बेहद आश्चर्य और खुशी हुई।
English: We were very surprised when they said the tram would come.
Hindi: हम बहुत हैरान थे जब उन्होंने कहा कि ट्राम आएगी।
English: We were very tired, I w...
Hindi: काफी थके रहते थे, ...
English: We were very warmly welcomed at the station.
Hindi: स्टेशन पर मेरा खूब स्वागत हुआ।
English: We were very well accommodated there.
Hindi: हमें वहां बहुत अच्छे से रखा गया।
English: We were very young and very in love
Hindi: हम बहुत छोटे थे और प्यार में थे
English: We were very young in age.
Hindi: हम लोग उम्र में बहुत छोटे थे।
English: We were very, very few.
Hindi: हम कुछ थे, बहुत कम।
English: We were visiting in the area.
Hindi: हम क्षेत्र भ्रमण पर थे।
English: We were visiting the area.
Hindi: हम क्षेत्र भ्रमण पर थे।
English: We were visiting to celebrate with them.
Hindi: हम गए थे उनको मनाने के लिए.
English: We were waiting for our turn to come.
Hindi: हम अपनी बारी आने का इंतज़ार करने लगे.
English: We were waiting for some more.
Hindi: हम कुछ और इंतजार कर रहे थे।
English: We were waiting for someone to arrive.
Hindi: हमें तो इंतजार था किसी के आने का।
English: We were waiting for the arrival to the market.
Hindi: बाजार मे आवे के प्रतीक्षा रही।
English: We were waiting for the day we would meet them in a final again.
Hindi: हम उस दिन का इंतजार कर रहे थे जिस दिन हम उन्हें फिर से एक फाइनल मैच में मिलेंगे।
English: We were waiting for the reduction of the price of crude oil in the international market but that didn't happen and so we reduced the price to give relief to the people.
Hindi: हम अंतर्राष्ट्रीय बाजार में कच्चे तेल की कीमत में कमी का इंतजार कर रहे थे, लेकिन ऐसा नहीं हुआ और इसलिए हमने लोगों को राहत देने के लिए कीमत कम कर दी।
English: We were waiting for them at the regional administration building
Hindi: हम क्षेत्रीय प्रशासन भवन में उनकी प्रतीक्षा कर रहे थे
English: We were waiting for them though.
Hindi: फिर भी हम उनका इंतज़ार कर रहे थे.
English: We were waiting for this place to come.
Hindi: हम इस जगह के आने का इंतजार कर रहे थे।
English: We were waiting for you with impatience, and you?
Hindi: हमें इनका बेसब्री से इंतजार है, और आपको?
English: We were waiting for you with open arms to enjoy our leisure time and above accompanied by pleasant temperatures.
Hindi: हम अपने आराम के समय और सुखद तापमान के साथ ऊपर का आनंद लेने के लिए खुली बांहों के साथ आपका इंतजार कर रहे थे।
English: We were walking above the clouds.
Hindi: हम बादलों के ऊपर उड़ रहे थे।
English: We were walking alone together.
Hindi: हम तो चल रहे थे अकेले
English: We were walking along the right bank of the river.
Hindi: नदी के दाहिने किनारे पर हम लोग चल रहे थे।
English: We were walking alongside the river.
Hindi: हम नदी के साथ-साथ चल रहे थे
English: We were walking and enjoying the weather.
Hindi: हम घूमने लगे और मौसम का आनन्द लेने लगे.
English: We were walking down the road and she was talking about how good the Gillette advert was.
Hindi: हम सड़क पर चल रहे थे और वह बात कर रही थी कि जिलेट का विज्ञापन कितना अच्छा था।
English: We were walking down the road, and she was talking about how good the Gillette advert was.
Hindi: हम सड़क पर चल रहे थे और वह बात कर रही थी कि जिलेट का विज्ञापन कितना अच्छा था।
English: We were walking hand in hand,
Hindi: चले थे हम हाथ डाले हाथ मे,
English: We were walking in park.
Hindi: हम पार्क में घूमने निकले थे।
English: We were walking on the street hand in hand.
Hindi: हम सड़कों पर हाथों में हाथ डालते हुए चलते थे.
English: We were wanting more out of them.
Hindi: हम उन्हे और भी ज्यादा चाहने लगे।
English: We were wanting to help him.
Hindi: हम तो उसकी मदद करना चाहते थे.
English: We were warned to beware.
Hindi: लगाते हमें सावधान कर दिया गया.
English: We were wasted, now we're sober
Hindi: हम भोले थे अब भाले हैं
English: We were watching a movie in English.
Hindi: हमने एक अंग्रेजी फिल्म देखी।
English: We were way too unfocused for them.
Hindi: हम उनके लिए इतने फिजूल थे।
English: We were weak in Punjab and used to fight polls in alliance with Akali Dal.
Hindi: हम पंजाब में कमजोर थे और अकाली दल के साथ गठबंधन में चुनाव लड़ते थे।
English: We were welcomed and asked to come inside.
Hindi: उन्होनें हमारा स्वागत किया और अंदर आने का निवेदन किया ।
English: We were well taken care of for our work.
Hindi: हम अच्छे-खासे अपने काम में लगे थे.
English: We were what we were not.
Hindi: हम वही होते , जो हम न होते
English: We were wild animals.
Hindi: हम जानवर ही तो थे
English: We were wild, we were crazy, but we were mostly Young.
Hindi: हम जंगली थे, हम पागल थे, हम ज्यादातर युवा थे।
English: We were wild, we were free.
Hindi: बेफिक्र थे हम, आज़ाद थे
English: We were with... our moms.
Hindi: हम साथ थे ... हमारी माताओं।
English: We were witnesses of this historic event.
Hindi: यह कुआं इस ऐतिहासिक घटना का गवाह था।
English: We were witnesses.
Hindi: हम साक्षी थे।
English: We were woken up and it just felt like someone was rocking the bed back and forth with some force.
Hindi: हम जाग गए थे और ऐसा लग रहा था जैसे कोई किसी बल के साथ बिस्तर को आगे-पीछे कर रहा हो।
English: We were wondering how Heropanti 2 is shaping up and whether it would follow the template of Tiger Shroff's erstwhile big hits, which have worked so well for him.
Hindi: हम सोच रहे थे कि हीरोपंती 2 कैसे आकार ले रही है और क्या यह टाइगर श्रॉफ की पिछली बड़ी हिट फिल्मों के खाके का पालन करेगी, जिन्होंने उनके लिए बहुत अच्छा काम किया है।
English: We were wondering where he went to.
Hindi: हम सोच रहे थे, वो कहाँ गया था।
English: We were working for you.
Hindi: हम आप के लिए उस पर काम कर रहे थे।
English: We were working free of cost.
Hindi: हमने मुक्त में मजदूरी की।
English: We were working on VFX and 3D so far, due to which there has been a delay in making the film.
Hindi: इनमें वीएफएक्स और 3डी पर हम अभी तक काम कर रहे थे, जिस वजह से फिल्म को बनाने में देरी हुई है।
English: We were working there on the principle of world marketplaces for little and medium enterprises.
Hindi: हम छोटे और मध्यम उद्यमों के लिए वैश्विक बाजारों की अवधारणा पर वहां काम कर रहे थे।
English: We were working until midnight.
Hindi: हमने मध्यरात्रि तक काम किया।
English: We were working with students.
Hindi: हमने छात्रों के साथ मिलकर काम किया।
English: We were worried about where we would spend the night.
Hindi: हम खौफ जदा है कि कहां रात गुजारें॥
English: We were worried we'd lost you.
Hindi: हम तो तुम्हें खोने से डरते थे ..।
English: We were worried with his condition.
Hindi: हम उसकी सेहत के बारे में चिन्तित थे।
English: We were wringing our hands.
Hindi: हम हाथ मलते ही रहे।
English: We were writing all together at the same time.
Hindi: हम सब एक ही समय में लिखा था!
English: We were writing letters.
Hindi: हम पत्र लिख रहे थे।
English: We were written off, all of humanity!
Hindi: हम बंद लिखे गए, मानवता के सभी!
English: We were wrong and we still are today.
Hindi: हम गलत थे और वो आज भी सही है
English: We were wrong to aid them.
Hindi: हमसे ये गलती हुई कि हमने उनकी मदद की।
English: We were young and so in love.
Hindi: हम बहुत छोटे थे और प्यार में थे
English: We were young and so much in love.
Hindi: हम बहुत छोटे थे और प्यार में थे
English: We were young men,
Hindi: हम युवा थे,
English: We were young, but we had good advice and good ideas and lots of enthusiasm.
Hindi: """हम युवा थे, लेकिन हमारे पास अच्छी सलाह, अच्छे विचार और बहुत उत्साह था""।"
English: We were young, stupid, and equipped with more processing power than any human being had ever possessed in history.
Hindi: हम युवा थे, मूर्ख थे, और किसी भी इंसान की तुलना में अधिक प्रसंस्करण शक्ति से लैस थे जो इतिहास में कभी भी मौजूद थे।
English: We were young...
Hindi: हम युवा थे
English: We were younger and I was far more volatile back then.
Hindi: हम छोटे थे और मैं तब और अधिक अस्थिर था।
English: We were, We are, We will still be...
Hindi: हम थे, हम हैं, हम रहेंगे,
English: We were, We are, and We shall be
Hindi: हम थे, हम हैं और हम ही रहेंगे
English: We were, after all, in public.
Hindi: आखिर हम लोग पब्लिक प्लेस में जो थे।
English: We were, are and will be one.
Hindi: हम एक थे , हैं और रहेंगे !
English: We were, by nature,
Hindi: प्रकृति से हमने,
English: We were, for a while,
Hindi: हमने कुछ वक्त के लिए,
English: We were, in fact, on the same journey.
Hindi: वास्तव में हम एक ही ओर जा रहे थे।
English: We were, let's just say okay.
Hindi: हमने कहा ठीक है. बस.
English: We were, once upon a time, very close.
Hindi: जी. . . एक समय पर हम बहुत करीब थे.
English: We were, we are, we shall remain
Hindi: हम थे, हम हैं, हम रहेंगे,
English: We were, we are, we will be
Hindi: हम थे, हम हैं, हम होंगे
English: We were, you are
Hindi: हम थे,तुम थे
English: We were, you were, they were.
Hindi: हम थे,तुम थे
English: We were. .
Hindi: हम हो गये. .
English: We were... different.
Hindi: और हम हुए. . . अलग
English: We were... we are brothers.
Hindi: हम थे भाई - भाई
English: We were...different.
Hindi: और हम हुए. . . अलग
English: We weren't Friends by birth, but we knew from the start... Fate brought us together to be Friends by heart.
Hindi: हम जन्म से बहनें नहीं थीं, लेकिन हम शुरू से जानते थे ... भाग्य ने हमें एक साथ लाकर बहनों को दिल से जोड़ा।
English: We weren't Hindus.
Hindi: हम हिन्दू नहीं थे
English: We weren't REALLY on the edge of the world!
Hindi: सारी दुनिया के तलबगार नहीं थे हम!
English: We weren't a one-
Hindi: हम एक नहीं है पर -
English: We weren't able to do anything that was not right.
Hindi: हम ऐसा कुछ भी नहीं कर सकते थे जो गलत हो।
English: We weren't able to find adequate information online regarding the brand's policies or extensive features.
Hindi: हम ब्रांड की नीतियों या व्यापक सुविधाओं के बारे में पर्याप्त जानकारी ऑनलाइन नहीं ढूंढ पाए।
English: We weren't able to test this sort of thing during our hands-on, but if the Nvidia demos were anything to go by the performance should truly blow your socks off.
Hindi: हम अपने हाथों के दौरान इस तरह की चीज का परीक्षण करने में सक्षम नहीं थे, लेकिन अगर प्रदर्शन से जाने के लिए एनवीडिया डेमो कुछ भी थे, तो वास्तव में आपके मोज़े को उड़ा देना चाहिए।
English: We weren't about to contradict him.
Hindi: हम उससे झगड़ नही रहे थे ।
English: We weren't actually looking for it.
Hindi: वास्तव में, हमने तलाश नहीं की।
English: We weren't alive then, then what happened?
Hindi: कही के हम ना रहे, फिर क्या हुआ
English: We weren't among them,
Hindi: हम नहीं थे इनके
English: We weren't and no one missed it!
Hindi: किसीको हम न मिले और कोई हमे न मिला !
English: We weren't any different !
Hindi: अलग नहीं थे हम!
English: We weren't any different!
Hindi: अलग नहीं थे हम!
English: We weren't arguing, we were exchanging ideas.
Hindi: और हमने बहस नहीं की, लेकिन विचारों का आदान-प्रदान किया!
English: We weren't as bad as we've been.
Hindi: हम इतने बुरे भी नहीं थे, जितने बना दिए गए है.
English: We weren't at the table for version 1.0, so let's make sure we are there for world 2.0.'
Hindi: """हम 1.0 संस्करण के लिए मेज पर नहीं थे, इसलिए हम यह सुनिश्चित करते हैं कि हम दुनिया 2.0 के लिए वहां हैं।"
English: We weren't awake
Hindi: हम जागते नहीं
English: We weren't awfully close,
Hindi: बेहद नहीं थे हम,
English: We weren't bad!
Hindi: हम बुरे नहीं थे!
English: We weren't bothering you?
Hindi: हम आपको परेशान नहीं करते?
English: We weren't brace enough when we entered the field, but NZ sustained that pressure.
Hindi: जब हम मैदान में उतरे तो हम काफी बहादुर नहीं थे, लेकिन न्यूजीलैंड ने उस दबाव को बरकरार रखा।
English: We weren't brave enough when we entered the field, but NZ sustained that pressure.
Hindi: जब हम मैदान में उतरे तो हम काफी बहादुर नहीं थे, लेकिन न्यूजीलैंड ने उस दबाव को बरकरार रखा।
English: We weren't brave enough.
Hindi: हम पर्याप्त बहादुर नहीं थे.
English: We weren't carrying anything,
Hindi: हम कुछ भी नहीं ले कर आए हैं ,
English: We weren't collecting money then.
Hindi: हम तब पैसा नहीं जमा कर रहे थे।
English: We weren't created for each other.
Hindi: हम लोग एक दूसरे के लिये बनाए ही नहीं गए ।
English: We weren't distracted by jobs, bills, and commitments.
Hindi: हम नौकरियों, बिलों और प्रतिबद्धताओं से विचलित नहीं थे।
English: We weren't driving the computer.
Hindi: हम कंप्यूटर नहीं चलाया करते थे।
English: We weren't even 50 miles in yet.
Hindi: अभी हम 100 मीटर भी नहीं चले
English: We weren't even born!
Hindi:  हम भी पैदा नहीं हुए हैं!
English: We weren't even charging money yet.
Hindi: अभी तक हम चार्ज नहीं लेते थे.
English: We weren't even going to drink it.
Hindi: हमे उसे भी पीकर सिकायत ना थी
English: We weren't even married yet, so I was probably only 18 years old.
Hindi: हो भी क्यों नहीं, शादी हुई थी;तब मैं महज 18 साल की थी।
English: We weren't even old then.
Hindi: हमारी तब इतनी उमर नहीं थी
English: We weren't even smoking anything.
Hindi: हम कुछ भी नहीं धूम्रपान करते हैं।
English: We weren't even solidly committed by that stage and didn't know much about each other.
Hindi: हम उस अवस्था से भी ठोस रूप से प्रतिबद्ध नहीं थे और एक दूसरे के बारे में ज्यादा नहीं जानते थे।
English: We weren't even sure we knew ourselves.
Hindi: हम जैसे खुद को पहचानते ही ना थे,
English: We weren't even your friends we were only faking.
Hindi: हम नहीं थे तेरे साथी सिर्फ अनुगामी ही थे
English: We weren't exercising, we were playing.
Hindi: खेलते थे गैर , तमाशाई थे हम ,
English: We weren't expecting you for a few weeks.
Hindi: हम एक हफ्ते से आपका इंतजार नहीं कर रहे थे।
English: We weren't far away from something special.
Hindi: यूं तो हम मे दूरियां न थी कुछ खास
English: We weren't far from each other, but
Hindi: दूर तो ना थे हम एक-दूसरे से, बस
English: We weren't fellow travelers.
Hindi: हम यात्री नहीं थे
English: We weren't financially well off.
Hindi: हम आर्थिक रूप से संपन्न नहीं थे।
English: We weren't friends then.
Hindi: उस समय हम दोनों में दोस्ती नहीं थी
English: We weren't friends, but we weren't enemies anymore either.
Hindi: हम दोस्त नहीं , तो दुश्मन भी नहीं थे।
English: We weren't friends... We was cordial.
Hindi: महज़ दोस्त नहीँ, नेह्मत थे हम
English: We weren't giving them easy shots.
Hindi: हमने उन्हें आसान रन नहीं दिए।
English: We weren't going anywhere, right?
Hindi: हम कहीं नहीं जा रहे हैं, है ना?
English: We weren't half bad at it!
Hindi: नहीं थे इसके भरम में हम !
English: We weren't happy with each other.
Hindi: हम एक दूसरे के साथ खुश नहीं थे
English: We weren't happy with the world.
Hindi: हम सुखी नहीं संसार में।
English: We weren't having any conversation
Hindi: नहीं हो रही हमारी कोई बातचीत
English: We weren't home for very long before
Hindi: हम लंबे समय से घर नहीं गए हैं
English: We weren't in our spots.
Hindi: हम हमारी जगह नहीं थे
English: We weren't in the Harpy.
Hindi: हम वर्साय में नहीं थे।
English: We weren't incredibly happy with where we
Hindi: मिली हमे थी न ख़ुशी जहां में
English: We weren't involved in this process.
Hindi: """हम इस प्रक्रिया में शामिल नहीं थे।"
English: We weren't just talking about cookies.
Hindi: यह सिर्फ कुकीज़ ही बात नहीं कर रहा था।
English: We weren't keen to stay at the cheapest and nastiest accommodations with a little one, and we knew that food and diapers would cost us extra.
Hindi: हम सबसे कम और सबसे नस्लीय आवासों में रहने के लिए उत्सुक नहीं थे, और हम जानते थे कि भोजन और डायपर हमें अतिरिक्त खर्च करेंगे।
English: We weren't living in Europe.
Hindi: हम यूरोप में नहीं रहते हैं
English: We weren't looking for a saint.
Hindi: हम कहीं किसी संत की तलाश में नहीं हैं.
English: We weren't made for each other
Hindi: हम नहीं बने हैं एक दूजे के लिए
English: We weren't married in a church
Hindi: हमारी शादी एक चर्च में नहीं हुई थी
English: We weren't married in a church.
Hindi: हमारी शादी एक चर्च में नहीं हुई थी
English: We weren't meant to live together
Hindi: हम एक साथ रहने के लिए नहीं बने हैं
English: We weren't men.
Hindi: हम थे नहीं मनुष्य।
English: We weren't much fun.
Hindi: हमें बहुत मज़ा नहीं आया।
English: We weren't naive
Hindi: हम बेवफ़ा नही थे
English: We weren't on the front foot.
Hindi: हम आगे की कतार में नहीं थे।
English: We weren't one of those thousands, however.
Hindi: हम नहीं हैं उन हज़ारों में ।
English: We weren't painting stars,
Hindi: तारों को गिनने वाले हम ना थे,
English: We weren't picked for Harry Potter for our acting ability, it was because we looked like the characters as they'd been written.
Hindi: उन्होंने बताया, 'ईमानदारी से बताऊं तो हैरी पॉटर में हमें हमारी एक्टिंग स्किल्स को देखकर नहीं बल्कि इसलिए लिया गया था क्योंकि उन्होंने जो कैरेक्टर लिखे थे हम उनकी तरह दिखते थे.
English: We weren't poor, we had a good life.
Hindi: अच्छे जीवन से नहीं, हमारे पास थे।
English: We weren't popular around the world.
Hindi: सारी दुनिया में तलबगार नहीं थे हम।
English: We weren't proud of ourselves.
Hindi: हम खुद गर्ज़ नही थे
English: We weren't quite right,
Hindi: सही नहीं थे हम,
English: We weren't ready for war.
Hindi: लेकिन हम युद्ध के लिए तैयार नहीं थे।
English: We weren't ready then.
Hindi: हम तब तैयार भी नहीं थे।
English: We weren't ready until now.
Hindi: हम तब तक तैयार नहीं हुए थे।
English: We weren't ready until yesterday.
Hindi: कल हम तैयार नहीं थे।
English: We weren't right,
Hindi: सही नहीं थे हम,
English: We weren't running around.
Hindi: हम घूमने नहीं जाया करते थे।
English: We weren't safe before.
Hindi: पूर्व इसके, हम सुरक्षित नहीं थे
English: We weren't simply making love.
Hindi: हम सिर्फ मोहब्बत ही नहीं करते थे
English: We weren't singing a song.
Hindi: हमने एक गीत नहीं गाया।
English: We weren't sisters by birth, but we knew from the start Fate brought us together to be sisters by heart.
Hindi: हम जन्म से बहनें नहीं थीं, लेकिन हम शुरू से जानते थे ... भाग्य ने हमें एक साथ लाकर बहनों को दिल से जोड़ा।
English: We weren't sisters by birth, but we knew from the start that fate brought us together to be sisters by heart.
Hindi: हम जन्म से बहनें नहीं थीं, लेकिन हम शुरू से जानते थे ... भाग्य ने हमें एक साथ लाकर बहनों को दिल से जोड़ा।
English: We weren't sisters by birth, but we knew from the start, fate brought us together to be sisters by heart.
Hindi: हम जन्म से बहनें नहीं थीं, लेकिन हम शुरू से जानते थे ... भाग्य ने हमें एक साथ लाकर बहनों को दिल से जोड़ा।
English: We weren't sisters by birth, but we knew from the start.. fate brought us together to be sisters by heart.
Hindi: हम जन्म से बहनें नहीं थीं, लेकिन हम शुरू से जानते थे ... भाग्य ने हमें एक साथ लाकर बहनों को दिल से जोड़ा।
English: We weren't sisters by birth, but we knew from the start... Fate brought us together to be sisters by heart.
Hindi: हम जन्म से बहनें नहीं थीं, लेकिन हम शुरू से जानते थे ... भाग्य ने हमें एक साथ लाकर बहनों को दिल से जोड़ा।
English: We weren't sisters by birth, but we knew from the start... Fate introduced us collectively to be sisters by heart.
Hindi: हम जन्म से बहनें नहीं थीं, लेकिन हम शुरू से जानते थे ... भाग्य ने हमें एक साथ लाकर बहनों को दिल से जोड़ा।
English: We weren't sisters by birth, but we knew from the start... fate brought us together to be sisters by heart.
Hindi: हम जन्म से बहनें नहीं थीं, लेकिन हम शुरू से जानते थे ... भाग्य ने हमें एक साथ लाकर बहनों को दिल से जोड़ा।
English: We weren't sisters by birth, but we knew from the start...Fate brought us together to be sisters by heart.
Hindi: हम जन्म से बहनें नहीं थीं, लेकिन हम शुरू से जानते थे ... भाग्य ने हमें एक साथ लाकर बहनों को दिल से जोड़ा।
English: We weren't sisters by birth, but we knew from the start.Fate brought us together to be sisters by heart.
Hindi: हम जन्म से बहनें नहीं थीं, लेकिन हम शुरू से जानते थे ... भाग्य ने हमें एक साथ लाकर बहनों को दिल से जोड़ा।
English: We weren't smart with the ball.
Hindi: हम गेंद के साथ अप्रभावी थे.
English: We weren't smoking anything.
Hindi: हम कुछ भी नहीं धूम्रपान करते हैं।
English: We weren't so
Hindi: हम ऐसे न थे
English: We weren't so different!
Hindi: अलग नहीं थे हम!
English: We weren't so far away
Hindi: उतनी दूर नहीं थे हम
English: We weren't so hot last
Hindi: हम इतनी सधी हुई नहीं थीं
English: We weren't so well prepared.
Hindi: हमारी तैयारी नहीं रही थी अच्छी
English: We weren't supposed to think that deep.
Hindi: हम लोग इतनी गहराई से नहीं सोच पाए थे।
English: We weren't sure if this trip could continue.
Hindi: हमें इस सफर के पूरा होने का यकीन नहीं हो पा रहा था.
English: We weren't sure we were going
Hindi: जाता है यकीं न था हमें
English: We weren't surrounded
Hindi: हमारे आसपास तो नहीं थे
English: We weren't swearing.
Hindi: कसम तो खायी नहीं थी हमने॥
English: We weren't talking about Sid or anyone related, it was a long and funny conversation.
Hindi: हम सिड या किसी से संबंधित के बारे में बात नहीं कर रहे थे, यह एक लंबी और मजेदार बातचीत थी।
English: We weren't talking about personhood.
Hindi: """हम व्यक्तित्व के बारे में बात नहीं कर रहे थे।"
English: We weren't terribly close,
Hindi: बेहद नहीं थे हम,
English: We weren't that far off
Hindi: उतनी दूर नहीं थे हम
English: We weren't the best of friends, but neither were we enemies.
Hindi: हम दोस्त नहीं , तो दुश्मन भी नहीं थे।
English: We weren't there because
Hindi: वे वहां नहीं थे क्योंकि
English: We weren't there for football season, but it definitely has a great sports theme.
Hindi: हम फुटबॉल सत्र के लिए नहीं थे, लेकिन इसमें निश्चित रूप से एक शानदार खेल थीम है।
English: We weren't there long but it was really nice.
Hindi: हम यहां लंबे समय से एक साथ नहीं हैं, लेकिन वाह, यह वाकई बहुत अच्छा था।
English: We weren't there, but whatever happened at the Cross affects us as though we were there.
Hindi: हम वहां नहीं थे, लेकिन क्रॉस पर जो कुछ भी हुआ वह हमें प्रभावित करता है जैसे हम वहां थे।
English: We weren't there, you were.
Hindi: ना हम थे वहां, ना आप थे!
English: We weren't those people,
Hindi: हम उन लोगो के नहीं होते,
English: We weren't to sure that all the components in the system would work on 9V without burningfailingetc.
Hindi: हमें यकीन नहीं था कि सिस्टम के सभी घटक 9 वी पर बिना जलने  फेल  आदि के काम करेंगे।
English: We weren't together, we maybe wouldn't ever be
Hindi: ना थे साथ कभी हम, ना हो सकेंगे कभी
English: We weren't too crazy about them.
Hindi: हम उनके लिए पागल थोड़े ना थे।
English: We weren't too old then.
Hindi: हमारी तब इतनी उमर नहीं थी
English: We weren't too shabby either.
Hindi: हम भी खूंखार नहीं थे।
English: We weren't trying to please them.
Hindi: हमें उनसे दिल लगाना ना आया
English: We weren't up to the mark on the field, but batting-wise I think we put up a competitive score.
Hindi: हम मैदान पर टारगेट तक नहीं थे, लेकिन बल्लेबाजी के लिहाज से मुझे लगता है कि हमने एक प्रतिस्पर्धी स्कोर बनाया।
English: We weren't upto the mark on the field, but batting-wise I think we put up a competitive score.
Hindi: हम मैदान पर टारगेट तक नहीं थे, लेकिन बल्लेबाजी के लिहाज से मुझे लगता है कि हमने एक प्रतिस्पर्धी स्कोर बनाया।
English: We weren't using computers.
Hindi: हम कंप्यूटर नहीं चलाया करते थे।
English: We weren't very certain at the start in March-April however we had dedicated 100, financially and technically.
Hindi: पूनावाला ने कहा, हम मार्च-अप्रैल की शुरुआत में आश्वस्त नहीं थे लेकिन हम आर्थिक और तकनीकी रूप से 100 फीसदी प्रतिबद्ध थे।
English: We weren't very sure at the beginning in March-April but we had committed 100, financially and technically.
Hindi: पूनावाला ने कहा, हम मार्च-अप्रैल की शुरुआत में आश्वस्त नहीं थे लेकिन हम आर्थिक और तकनीकी रूप से 100 फीसदी प्रतिबद्ध थे।
English: We weren't very sure at the beginning in March-April, but we were 100 committed, financially and technically.
Hindi: पूनावाला ने कहा, हम मार्च-अप्रैल की शुरुआत में आश्वस्त नहीं थे लेकिन हम आर्थिक और तकनीकी रूप से 100 फीसदी प्रतिबद्ध थे।
English: We weren't well prepared
Hindi: हमारी तैयारी नहीं रही थी अच्छी
English: We weren't what we could be
Hindi: हम जो थे वोह न रहे
English: We weren't where we are right now.
Hindi: हम जहां हैं वहां नहीं हैं अभी
English: We weren't wired to live like that!
Hindi: हम वोह नहीं जीने ज़माना बना गया !
English: We weren't worthy of love
Hindi: हम प्यार के नहीं थे
English: We weren't wrong, were we?
Hindi: खैर, हम गलत नहीं थे, क्या हम थे?
English: We who are about to Die!
Hindi: जो हम पर मरते हैं !
English: We who are alive
Hindi: हम जो जिन्दा हैं
English: We who are alive.
Hindi: जो हम जिंदा हैं ।
English: We who are caught in the net of our own
Hindi: बंध गये अपने ही जाल में हम
English: We who are to live and die
Hindi: हम जिऐंगे और मरेंगे,
English: We who died.
Hindi: जिस पर हम मर मिटे।
English: We wholeheartedly thank you for your respect andpatience, which you have given us for two years.
Hindi: हम आपके सम्मान के लिए पूरी तरह से धन्यवाद करते हैंधैर्य, जिसे आपने हमें दो साल तक दिया है।
English: We wil teach how to sing.
Hindi: हम गाना सीखना चाहते हैं।
English: We will 100 be back...
Hindi: . . हम 100 वापसी
English: We will 100 be returning.
Hindi: हम 100 रिफंड करेंगे।