Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mark, were you there?
Hindi: फ्राउ मर्केल, तुम वहाँ थे . . ?
English: Mark, you've not been paying attention.
Hindi: मार्क डाला था आपने ध्यान नही दिया था.
English: Mark-1 is the first Digital Computer.
Hindi: मार्क-1 पहली पीढ़ी का कंप्यूटर था.
English: Mark-sheet of 12th class.
Hindi: 12वी कक्षा की मार्कशीट।
English: Mark72 And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault.
Hindi: 72 और जब वे अपने चेलों से कुछ लोगों को देखा था आम हाथों से रोटी खा, अर्थात्, मैला हाथों से, वे उन्हें अपमानित.
English: Mark 325 And if a house be divided against itself, that house cannot stand.
Hindi: 325 और एक घर को अपने ख़िलाफ़ बांटा गया है, तो, उस घर खड़े होने में सक्षम नहीं है.
English: Mark I'd love to see a search engine that matches people with other people in support groups, like them.
Hindi: मार्कः मुझे एक खोज इंजन देखना पसंद है जो समर्थन समूहों में अन्य लोगों के साथ लोगों से मेल खाता है, जैसे उनके।
English: Mark In your work, you're not focused on teaching technique so much as empowering people to be changed by their writing journey.
Hindi: मार्क आपके काम में, आप शिक्षण तकनीक पर ध्यान केंद्रित नहीं कर रहे हैं ताकि लोगों को उनके लेखन यात्रा से बदल दिया जा सके।
English: Mark Thanks for having me on the program.
Hindi: श्वार्ट्जः मुझे कार्यक्रम में रखने के लिए धन्यवाद।
English: Mark You need somebody.
Hindi: नील तुम्हें किसी की ज़रुरत है।
English: Mark106But from the beginning of the creation God made them male and female.
Hindi: 106 पर सृष्टि के आरम्भ से, भगवान ने उन्हें नर और मादा बनाया.
English: Mark107-8 7 For this cause will a man go away from his father and mother, and be joined to his wife;
Hindi: 107 इसके कारण, एक आदमी ने अपने पिता और मां के पीछे चलें, और वह अपनी पत्नी से जुड़े हुए होंगे.
English: Marka - What's going wrong?
Hindi: मार्क - क्या बात है?
English: Markad, his wife Jyoti, his mother and two-year-old daughter started their journey from Karjat railway station on the Chennai Express.
Hindi: मार्काड, उनकी पत्नी ज्योति, उनकी मां और दो वर्षीय बेटी ने चेन्नई एक्सप्रेस पर कर्जत रेलवे स्टेशन से अपनी यात्रा शुरू की।
English: Markam had said he was head of the organisation in the state and does not belong to any camp.
Hindi: मरकाम ने कहा था कि वह राज्य में संगठन के प्रमुख हैं और किसी खेमे से ताल्लुक नहीं रखते हैं।
English: Markam had said he was head of the organization in the state and does not belong to any camp.
Hindi: मरकाम ने कहा था कि वह राज्य में संगठन के प्रमुख हैं और किसी खेमे से ताल्लुक नहीं रखते हैं।
English: Markandey Katju is a former Supreme Court Judge.
Hindi: मार्कंडेय काटजू सुप्रीम कोर्ट के पूर्व न्यायाधीश हैं।
English: Markandey Katju is a former judge of the Supreme Court.
Hindi: मार्कंडेय काटजू सुप्रीम कोर्ट के पूर्व न्यायाधीश हैं।
English: Markandeya Purana is regarded as one of the oldest of Puranas.
Hindi: मार्कण्डेय पुराण प्राचीनतम पुराणों में से एक माना गया है।
English: Markdown is a lightweight text formatting syntax.
Hindi: मार्कडाउन एक हल्का टेक्स्ट फॉर्मेटिंग सिंटैक्स है।
English: Markdown is a simple text formatting syntax.
Hindi: मार्कडाउन एक हल्का टेक्स्ट फॉर्मेटिंग सिंटैक्स है।
English: Markdown is another option for those of you who want more complete control over your work.
Hindi: मार्कडाउन आप में से उन लोगों के लिए एक और विकल्प है जो अपने काम पर अधिक पूर्ण नियंत्रण चाहते हैं।
English: Markdown provides backslash escapes for the following characters
Hindi: मार्कडाउन निम्न वर्णों के लिए बैकस्लैश से बचता हैः
English: Markdown provides backslashes for the following characters
Hindi: मार्कडाउन निम्न वर्णों के लिए बैकस्लैश से बचता हैः
English: Marke Out of the Blue
Hindi: टैगः आउट ऑफ द ब्लू
English: Marked 90 years of history
Hindi: इतिहास के 90 साल
English: Marked The order can be made according to a photo or drawing
Hindi: चिह्नित आदेश एक तस्वीर या ड्राइंग के अनुसार बनाया जा सकता है
English: Marked decrease in the temperature of your lower leg or foot compared to the rest of your body
Hindi: आपके शरीर के बाकी हिस्सों की तुलना में आपके निचले पैर या पैर के तापमान में कमी
English: Marked on August 30 each year, the International Day of the Disappeared draws attention to the fate of individuals imprisoned at places and under poor conditions unknown to their relatives andor legal representatives.
Hindi: गायब के अंतरराष्ट्रीय दिवस, हर साल के 30 अगस्त को एक दिन के लिए स्थानों पर कैद व्यक्तियों के भाग्य की ओर ध्यान आकर्षित करने के लिए बनाया गया है और गरीब अपने रिश्तेदारों और कानूनी प्रतिनिधियों के लिए अज्ञात शर्तों के तहत।
English: Marked on it.
Hindi: उस पर चिह्नित.
English: Marked only by a small rock along the berm of the road, the store is where the Amish come to buy their goods as indicated by the number of horse and buggies that you will see tied up outside.
Hindi: केवल सड़क के बरम के साथ एक छोटी चट्टान द्वारा चिह्नित, स्टोर वह जगह है जहां अमीश अपने सामान को खरीदने के लिए आते हैं जैसा कि घोड़े और बुग्गी की संख्या से संकेत मिलता है कि आप बाहर बंधे देखेंगे।
English: Marked progress was made in the field of architecture as well.
Hindi: वास्तुकला के क्षेत्र में भी प्रगति हुई।
English: Marked the emergence of naval power.
Hindi: नौसेना शक्ति के उद्भव को चिह्नित किया।
English: Markedly elevated Blood pressure is very dangerous.
Hindi: बढ़ा हुआ ब्लड प्रेशर बेहद खतरनाक है।
English: Markell has been out.
Hindi: मॉर्केल आउट हुए.
English: Markell has to go.
Hindi: मर्केल को जाना चाहिए!
English: Markers Lab is the research and development arm of Tech Mahindra.
Hindi: मार्कर्स लैब टेक महिंद्रा की अनुसंधान एवं विकास इकाई है।
English: Market Capitalization Reflects the total value of company.
Hindi: मार्केट कैपिटल कंपनी की कुल वैल्यू को दिखाता है।
English: Market Cryptocurrency market, that allows exchange currencies to cryptocurrencies and vice versa.
Hindi: क्रिप्टोकुरेंसी बाजार, जो एक्सचेंज मुद्राओं को क्रिप्टोकुरियों और इसके विपरीत की अनुमति देता है।
English: Market Intelligence and Early Warning System.
Hindi: बाज़ार बुद्धिमत्ता और पूर्व चेतावनी प्रणाली
English: Market Order - An order that is executed as quickly as possible at the best price available.
Hindi: बाजार आदेशः सर्वोत्तम बाजार मूल्य पर तुरंत निष्पादित.
English: Market Order - This is an order to buy or sell at the current market price.
Hindi: मार्केट ऑर्डरः यह उपलब्ध चालू बाज़ार कीमत पर खरीदने या बेचने का ऑर्डर होता है।
English: Market Order The order will be executed immediately at the best price currently available on the market.
Hindi: बाजार आदेशः सर्वोत्तम बाजार मूल्य पर तुरंत निष्पादित.
English: Market Order This is an order to buy or sell at the current market price that is available.
Hindi: मार्केट ऑर्डरः यह उपलब्ध चालू बाज़ार कीमत पर खरीदने या बेचने का ऑर्डर होता है।
English: Market Order this is an order to buy or sell at the current market price that is available.
Hindi: मार्केट ऑर्डरः यह उपलब्ध चालू बाज़ार कीमत पर खरीदने या बेचने का ऑर्डर होता है।
English: Market Overview The global cosmetics and perfumery glass bottles market was valued at USD 1809.28 million in 2019 and is estimated to witness a CAGR of 3.63 over the forecast period 2020-2025.
Hindi: मार्केट ओवरव्यू 2019 में वैश्विक सौंदर्य प्रसाधन और सुगंधित कांच की बोतलों के बाजार का मूल्य 1809.28 मिलियन अमरीकी डॉलर था, और अनुमान है कि पूर्वानुमान अवधि 2020-2025 के दौरान 3.63 का सीएजीआर देखा जा सकता है।
English: Market Research can be done in a variety of ways.
Hindi: बाजार अनुसंधान कई व्यावहारिक तरीकों से किया जा सकता है.
English: Market Research helps in Reducing the Loss of Business
Hindi: मार्केट रिसर्च व्यापार हानि को कम करता है
English: Market Research will help you make informed decisions about your business.
Hindi: बाजार अनुसंधान आपके करियर के बारे में सूचित निर्णय लेने में आपकी मदद करता है।
English: Market Risk Money invested in the market.
Hindi: बाजार जोखिमः-पैसे बाजार में निवेश किया ।
English: Market Share by Company 2019
Hindi: मार्केट शेयर 2019
English: Market Square Historic District
Hindi: बाजार चौक ऐतिहासिक जिला
English: Market Stabilisation Scheme MMS was introduced in 2004.
Hindi: 2004 में, बाजार स्थिरीकरण योजना एमएसएस लॉन्च की गई थी।
English: Market Trends and Challenges
Hindi: बाजार और चुनौतियां
English: Market Value Added What's the Difference?
Hindi: आर्थिक मूल्य बनाम बाजार वैल्यू एडेड जोड़ा गयाः अंतर क्या है?
English: Market Value of Equity is evaluated by multiplying the current market price per stock by the total number of the organisation's outstanding stocks.
Hindi: इक्विटी के बाजार मूल्य का मूल्यांकन संगठन के बकाया शेयरों की कुल संख्या से प्रति स्टॉक मौजूदा बाजार मूल्य को गुणा करके किया जाता है।
English: Market access for foreign investors.
Hindi: विदेशी निवेशक के लिए बाज़ार में पहुँच
English: Market access for the sovereign is likely to remain constrained ahead of a challenging debt amortization schedule beginning in 2023.
Hindi: 2023 में शुरू होने वाले कठिन वित्तीय दायित्व परिशोधन कार्यक्रम से पहले संप्रभु के लिए बाजार लाभ की पहुंच सबसे अधिक बाधित रहने की संभावना है।
English: Market access of Grapes from India to Australia.
Hindi: भारत से ऑस्ट्रेलिया तक अंगूर की बाजार पहुंच
English: Market analysis of various technology sectors.
Hindi: विभिन्न तकनीकी क्षेत्रों का बाजार विश्लेषण।
English: Market analysts believe that the expansive valuation of Paytm has been the reason behind the fall in its stock price.
Hindi: वहीं मार्केट विश्लेषकों का मानना है कि पेटीएम का एक्सपेंसिव वैल्यूएशन यानी ऊंची कीमत इसके स्टॉक प्राइस में गिरावट की वजह रही है.
English: Market analysts have commented that
Hindi: बाजार विश्लेषकों ने कहा कि
English: Market analysts predicted that
Hindi: बाजार विश्लेषकों ने कहा कि
English: Market analysts quickly suspected that the offer to increase supplies to Europe was likely intended to put pressure on Germany to certify the Nord Stream 2 gas pipeline which will take Russian gas supplies to Germany via the Baltic Sea for use, as Russia is waiting on Germany's energy regulator to authorize the 11 billion pipeline, a process that could take several months.
Hindi: बाजार विश्लेषकों को जल्दी से संदेह था कि यूरोप को आपूर्ति बढ़ाने की पेशकश का इरादा जर्मनी पर नॉर्ड स्ट्रीम 2 गैस पाइपलाइन जो बाल्टिक सागर के माध्यम से जर्मनी को रूसी गैस की आपूर्ति ले जाएगा को प्रमाणित करने के लिए दबाव डालना था, क्योंकि रूस इंतजार कर रहा है जर्मनी का ऊर्जा नियामक 11 अरब डॉलर की पाइपलाइन को अधिकृत करेगा, इस प्रक्रिया में कई महीने लग सकते हैं।
English: Market analysts said the move showed that Europe was increasingly vulnerable to Russia, which is waiting for Germany to certify the controversial Nord Stream 2 gas pipeline project which will bring more Russian gas to Europe via the Baltic Sea.
Hindi: बाजार विश्लेषकों ने कहा कि इस कदम से पता चलता है कि यूरोप रूस के लिए तेजी से कमजोर था, जो जर्मनी के लिए विवादास्पद नॉर्ड स्ट्रीम 2 गैस पाइपलाइन परियोजना को प्रमाणित करने की प्रतीक्षा कर रहा है जो बाल्टिक सागर के माध्यम से यूरोप में अधिक रूसी गैस लाएगा।
English: Market analysts said
Hindi: बाजार विश्लेषकों ने कहा कि
English: Market analysts say that the
Hindi: बाजार विश्लेषकों ने कहा कि
English: Market analyzation is a very crucial part of crypto trading.
Hindi: बाजार विश्लेषण क्रिप्टोकुरेंसी ट्रेडिंग का एक अभिन्न हिस्सा है।
English: Market and Fountain of the Innocents, Paris, 1823.
Hindi: द मार्केट एंड फाउंटेन ऑफ द इनोसेंट्स, पेरिस, 1823
English: Market and Limit orders are both available.
Hindi: बाजार और सीमा आदेश दोनों की अनुमति है।
English: Market and Partners.
Hindi: भागीदार और बाज़ार।
English: Market and branding are vital for any business to flourish, and a Bakery is also one of them.
Hindi: किसी भी व्यवसाय के फलने-फूलने के लिए बाजार और ब्रांडिंग आवश्यक है, और बेकरी इसके लिए कोई अजनबी नहीं है।
English: Market and businesses every day.
Hindi: हर दिन और व्यापार।
English: Market and policy failures are exacerbated by short-term thinking and misguided incentive structures, such as the enormous subsidies paid to the fossil fuel industry each year.
Hindi: मार्केट और पॉलिसी विफलताओं को अल्पावधि सोच और गुमराह करने वाली प्रोत्साहन संरचनाओं, जैसे कि जैसे-जैसे बढ़ती है जीवाश्म ईंधन उद्योग को भारी सब्सिडी दी गई है हर साल।
English: Market around the world
Hindi: दुनिया भर में बाजारः
English: Market aside, the collapse of Evergrande could affect China's economy, which is the second largest in the world after the United States and a major catalyst for global growth.
Hindi: बाजार के प्रभाव से परे, एवरग्रांडे का पतन चीन की अर्थव्यवस्था को प्रभावित कर सकता है, जो संयुक्त राज्य अमेरिका के बाद दुनिया में दूसरा सबसे बड़ा और वैश्विक विकास के लिए एक प्रमुख उत्प्रेरक है।
English: Market branded content developed by brands and businesses.
Hindi: ब्रांड और व्यवसायों द्वारा विकसित मार्केट ब्रांडेड सामग्री।
English: Market can be found here
Hindi: यहां लग सकते हैं बाजार
English: Market cap change between 1st February 2018 and 3rd December 2019
Hindi: 1 फरवरी 2018 और 3 दिसंबर 2019 के बीच मार्केट कैप में बदलावः
English: Market cap rises sharply after a gap of five months
Hindi: पांच महीने के गैप के बाद मार्केट कैप में जबरदस्त तेजी
English: Market capitalization also increased...
Hindi: स्टॉक मार्केट कैपिटलाइजेशन भी बढ़ा -
English: Market capitalization has fallen below  1 trillion.
Hindi: इसका बाजार पूंजीकरण 1 ट्रिलियन से नीचे गिर गया।
English: Market capitalization the value of all the coins in existence and how users perceive this to be developing.
Hindi: बाजार पूंजीकरणः अस्तित्व में सभी सिक्कों का मूल्य और उपयोगकर्ता इसे कैसे विकसित होने के रूप में देखते हैं
English: Market capitalizations of Bitcoin and Ethereum stand at 1.01 trillion and 420.54 billion, respectively, and the two make up well over half of the total crypto market cap of 2.29 trillion.
Hindi: बिटकॉइन और एथेरियम का बाजार पूंजीकरण क्रमशः  1.01 ट्रिलियन और  420.54 बिलियन है, और दोनों  2.29 ट्रिलियन के कुल क्रिप्टो मार्केट कैप के आधे से अधिक हैं।
English: Market closes at 800pm
Hindi: शाम को 8 बजे बंद करेंगे बाजार
English: Market conditions are making it difficult for these plants to remain profitable, as the use of renewable energy has increased in recent years.
Hindi: बाजार की स्थिति इन संयंत्रों के लिए लाभदायक बने रहना कठिन बना रही है, क्योंकि हाल के वर्षों में अक्षय ऊर्जा का उपयोग बढ़ गया है।
English: Market conditions aren't improving
Hindi: बाजार के हालात सुधरने के नाम नहीं ले रहे हैं
English: Market confidence - maintaining confidence in the financial system 2.
Hindi: बाजार विश्वासः वित्तीय प्रणाली में विश्वास बनाए रखने के लिए।
English: Market context and current situation of the company.
Hindi: बाजार का आकलन और साथ ही कंपनी की वर्तमान स्थिति.
English: Market creation through demand incentives was aimed at incentivising all vehicle segments, i.e., two-wheelers, three-wheeler autos, passenger four-wheeler vehicles, light commercial vehicles and buses.
Hindi: 5. मांग प्रोत्साहन के माध्यम से बाजार निर्माण सभी वाहन खंडों को प्रोत्साहित करने के उद्देश्य से किया गया था जो कि 2-व्हीलर्स, पैसेंजर 4-व्हीलर वाहन, 3-व्हीलर्स ऑटो, लाइट कमर्शियल व्हीकल और बसें हैं।
English: Market creation through demand incentives was aimed at incentivizing all vehicle segments i.e. two-wheelers, three-wheelers auto, passenger 4-wheeler vehicles, light commercial vehicles and buses.
Hindi: 5. मांग प्रोत्साहन के माध्यम से बाजार निर्माण सभी वाहन खंडों को प्रोत्साहित करने के उद्देश्य से किया गया था जो कि 2-व्हीलर्स, पैसेंजर 4-व्हीलर वाहन, 3-व्हीलर्स ऑटो, लाइट कमर्शियल व्हीकल और बसें हैं।
English: Market data and research on over 40,000 instruments.
Hindi: 40,000 से अधिक उपकरणों पर बाजार डेटा और अनुसंधान।
English: Market data are provided by TradingView.
Hindi: मार्केट डेटा ट्रेडिंग व्यू द्वारा प्रदान किया जाता है।
English: Market data is provided by Tradingview.
Hindi: मार्केट डेटा ट्रेडिंग व्यू द्वारा प्रदान किया जाता है।
English: Market data is provided by the exchange.
Hindi: मार्केट डेटा ट्रेडिंग व्यू द्वारा प्रदान किया जाता है।
English: Market demand and prices for fish and items related to fish in India are always strong.
Hindi: भारत में मछली और मछली से संबंधित उत्पादों के लिए बाजार की मांग और कीमत हमेशा अधिक होती है।
English: Market demand and the factors affecting it
Hindi: बाजार की मांग और इसके प्रभावित होने वाले कारकों
English: Market demand is defined as the sum of individual demands for a product at a price per unit of time.
Hindi: बाजार की मांग को किसी उत्पाद के लिए व्यक्तिगत मांग के योग के रूप में परिभाषित किया जाता है, समय की प्रति इकाई कीमत पर
English: Market demand is driving force for innovation.
Hindi: बाजार की मांग नवीनता का स्रोत है।
English: Market demand is low.
Hindi: मार्केट में मांग कम है।
English: Market demand is the source of innovation.
Hindi: बजार माग नवीनता को स्रोत हो।
English: Market development and marketing strategies for agricultural products
Hindi: कृषि उत्पादों के लिए बाजार के विकास और विपणन रणनीतियों
English: Market developments of the upcoming week
Hindi: अगले सप्ताह बाजार की चाल
English: Market does not open.
Hindi: बाजार नहीं खुलगे.
English: Market dominated by a few large firms.
Hindi: कुछ बड़ी फर्मों द्वारा बाजार पर एकाधिकार।
English: Market downturns are an inevitable part of market cycles, which means that it is in an investor's best interest to prepare themselves for them as much as possible.
Hindi: बाजार में गिरावट बाजार चक्रों का एक अनिवार्य हिस्सा है, जिसका अर्थ है कि जितना संभव हो उतना उनके लिए खुद को तैयार करना एक निवेशक की सबसे अच्छी रुचि है।
English: Market entry barriers both as a producer and as a consumer e.g. financing and Setup charges.
Hindi: एक निर्माता के रूप में और एक उपभोक्ता के रूप में बाजार में प्रवेश की बाधाएं जैसे वित्तपोषण और सेटअप शुल्क ।
English: Market entry limitations each as a producer and as a shopper e.g. financing and Setup costs.
Hindi: एक निर्माता के रूप में और एक उपभोक्ता के रूप में बाजार में प्रवेश की बाधाएं जैसे वित्तपोषण और सेटअप शुल्क ।
English: Market euphoria can fade away just as fast as it rises, and if it does fade, it could take down a lot more than just the headline names with it.
Hindi: बाजार का उत्साह उतनी ही तेजी से फीका पड़ सकता है, जितनी तेजी से बढ़ता है, और अगर यह फीका पड़ जाता है, तो यह इसके साथ केवल शीर्षक नामों की तुलना में बहुत अधिक नीचे ले जा सकता है।
English: Market expected to reduce this figure from 0.7 to 0.3, but it rose to 1.0.
Hindi: बाजार इस संकेतक के 0.7 से 0.3 तक गिरने की उम्मीद कर रहा था, लेकिन यह 1.0 तक बढ़ा।
English: Market experts believe that gold imports have plunged to a multi-year low after the Central government increased the import duty on precious metals from 10 per cent to 12.5 per cent in the Union Budget in July this year.
Hindi: बाजार विशेषज्ञों का मानना है कि इस वर्ष जुलाई में सरकार द्वारा केंद्रीय बजट में सोने पर आयात शुल्क को 10 फीसद से बढ़ाकर 12.5 फीसद किये जाने के बाद से सोने का निर्यात कई वर्षों के निम्न स्तर पर आ गया है.
English: Market experts believe that gold imports have plunged to a multi-year low after the Central government increased the import duty on precious metals from 10 percent to 12.5 percent in the Union Budget in July this year.
Hindi: बाजार विशेषज्ञों का मानना है कि इस वर्ष जुलाई में सरकार द्वारा केंद्रीय बजट में सोने पर आयात शुल्क को 10 फीसद से बढ़ाकर 12.5 फीसद किये जाने के बाद से सोने का निर्यात कई वर्षों के निम्न स्तर पर आ गया है.
English: Market experts have mixed opinions about the valuation of this IPO, but they believe that considering the business condition of the company, one can invest money in it.
Hindi: इस आईपीओ के वैल्यूएशन को लेकर मार्केट एक्सपर्ट्स की मिली-जुली राय है लेकिन उनका मानना है कि कंपनी की कारोबारी स्थिति को देखते हुए इसमें पैसे लगा सकते हैं.
English: Market experts say that after the fall in the price of crude oil in the international market, the prices of petrol and diesel in the country may fall by about two to three rupees per liter in the coming days.
Hindi: बाजार के जानकार बताते हैं कि अंतर्राष्ट्रीय बाजार में कच्चे तेल के दाम में आई गिरावट के बाद आने वाले दिनों में देश में पेट्रोल और डीजल की कीमतों में करीब दो से तीन रुपये प्रति लीटर की गिरावट आ सकती है.
English: Market fluctuations has no effect.
Hindi: बाजार के उतार चढ़ाव का कोई असर नहीं होता है.
English: Market for Big Data analytics is growing across the world and this strong growth pattern translates into a great opportunity for all the IT Professionals.
Hindi: बिग डेटा एनालिटिक्स के लिए बाजार दुनिया भर में बढ़ रहा है और यह मजबूत विकास पैटर्न सभी आईटी पेशेवरों के लिए एक महान अवसर में बदल जाता है।
English: Market for almost 20 years.
Hindi: लगभग 20 वर्षों के लिए बाजार पर।
English: Market forces halved methane emissions from Uinta Basin oil and gas wells; but that's not...
Hindi: बाजार की ताकतों ने यूंटा बेसिन तेल और गैस कुओं से मीथेन उत्सर्जन को आधा कर दिया; लेकिन
English: Market forces will determine the price.
Hindi: बाज़ार की शक्तियां दाम निर्धारित करती हैं।
English: Market from Brazil.
Hindi: ब्राजील से बाजार।
English: Market function is currently available only in Japan.
Hindi: बाजार समारोह केवल जापान में ही उपलब्ध है।
English: Market growth in Poland is mainly driven by the increasing focus on medical education, training,  research and the increasing focus on patient safety and increasing healthcare expenditure.
Hindi: एपीएसी क्षेत्र में बाजार की वृद्धि मुख्य रूप से चिकित्सा शिक्षा, प्रशिक्षण और अनुसंधान पर बढ़ते ध्यान और रोगी सुरक्षा पर बढ़ते ध्यान और स्वास्थ्य देखभाल व्यय में वृद्धि से प्रेरित है।
English: Market growth in the APAC region is mainly driven by the increasing focus on medical education, training,  research and the increasing focus on patient safety and increasing healthcare expenditure.
Hindi: एपीएसी क्षेत्र में बाजार की वृद्धि मुख्य रूप से चिकित्सा शिक्षा, प्रशिक्षण और अनुसंधान पर बढ़ते ध्यान और रोगी सुरक्षा पर बढ़ते ध्यान और स्वास्थ्य देखभाल व्यय में वृद्धि से प्रेरित है।
English: Market growth in the APAC region is mainly driven by the increasing focus on medical education, training,  research, and the growing emphasis on patient safety and increasing healthcare expenditure.
Hindi: एपीएसी क्षेत्र में बाजार की वृद्धि मुख्य रूप से चिकित्सा शिक्षा, प्रशिक्षण और अनुसंधान पर बढ़ते ध्यान और रोगी सुरक्षा पर बढ़ते ध्यान और स्वास्थ्य देखभाल व्यय में वृद्धि से प्रेरित है।
English: Market has been down enough.
Hindi: मार्किट काफ़ी गिर चुकी है।
English: Market history like an order book.
Hindi: 5. बाजार का इतिहास एक ऑर्डर बुक की तरह ।
English: Market information is available online.
Hindi: बाजार की जानकारीऑनलाइन उपलब्ध है
English: Market intelligence company Toffler quoted documents submitted to the Registrar of Companies as saying that the company making daily consumption products had made a net profit of Rs 152.29 crore in the last financial year 2019-20.
Hindi: बाजार आसूचना कंपनी टॉफलर ने कंपनी पंजीयक के पास जमा कराए गए दस्तावेजों के हवाले से कहा है कि रोजमर्रा के उपभोग के उत्पाद बनाने वाली कंपनी ने इससे पिछले वित्त वर्ष 2019-20 में 152.29 करोड़ रुपये का शुद्ध लाभ कमाया था।
English: Market intervention to provide the essential goods at reasonable prices to the consumers.
Hindi: उपभोक्ताओं को उचित मूल्य पर आवश्यक वस्तुएं प्रदान करने के लिए बाजार हस्तक्षेप।
English: Market is also awaiting the outcome of the US Federal Reserve's meeting scheduled for Wednesday this week.
Hindi: इसके अलावा बाजार को बुधवार को होने वाली अमेरिकी फेडरल रिजर्व की बैठक का भी इंतजार है.
English: Market is also open.
Hindi: बाजार भी खुला है।
English: Market is closed on January 1st.
Hindi: 1 जनवरी को बाजार बंद था।
English: Market is down for three days.
Hindi: बाज़ार तीन दिनों के लिए बन्द हो गया।
English: Market is softening.
Hindi: बाज़ार सूने हैं.
English: Market is there on Sundays.
Hindi: वहां रविवार को बाजार लगता है ।
English: Market is unstable.
Hindi: बाजार अस्थिर है।
English: Market leader IndiGo has a 57 share.
Hindi: घरेलू बाजार में इंडिगो के पास 57 प्रतिशत हिस्सेदारी है।
English: Market leaders, global players and decision-makers from around the world meet at Bauma CHINA.
Hindi: बाजार के नेता, वैश्विक खिलाड़ी और दुनिया भर के निर्णयकर्ता चीन के बाऊमा में मिलते हैं।
English: Market leaders, global players and decision-makers from around the world meet at bauma CHINA.
Hindi: बाजार के नेता, वैश्विक खिलाड़ी और दुनिया भर के निर्णयकर्ता चीन के बाऊमा में मिलते हैं।
English: Market life cycle.
Hindi: बाजार जीवन चक्र
English: Market liquidity impacts everything from the bid-offer spread to trade execution and is crucial since it affects how quickly you can open and close positions.
Hindi: बाजार की लिक्विडिटी बोली-प्रस्ताव से लेकर व्यापार निष्पादन तक सब कुछ प्रभावित करती है और यह महत्वपूर्ण है क्योंकि यह प्रभावित करती है कि आप कितनी जल्दी पदों को खोल और बंद कर सकते हैं।