Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He told Kongyamba that princess Thoibi would be given to him within five days.

Hindi: उन्होंने कोंग्यांबा से कहा कि राजकुमारी थोइबी को पाँच दिनों के भीतर उन्हें दे दिया जाएगा।
English: The nobleman who was buried there was part of the Hallstatt culture.

Hindi: जिस कुलीन को वहाँ दफनाया गया था, वह हॉलस्टैट संस्कृति का हिस्सा था।
English: It is possible that these links may have been the work of later writers.

Hindi: यह संभव है कि ये संबंध बाद के लेखकों का काम रहे हों।
English: The mango then disappeared, and Paramathathan realized the divine nature of his wife.

Hindi: आम तब गायब हो गया और परमथाथन को अपनी पत्नी के दिव्य स्वभाव का एहसास हुआ।
English: It died out as a natural community language in the 20th century.

Hindi: यह 20वीं शताब्दी में एक प्राकृतिक सामुदायिक भाषा के रूप में समाप्त हो गई।
English: Feudal society is based on two principles, that of feudalism and manorialism.

Hindi: सामंती समाज दो सिद्धांतों पर आधारित है, सामंतवाद और जागीरवाद।
English: It was composed by Üzeyir Hacıbəyov and the lyrics were written by Əhməd Cavad.

Hindi: इसकी रचना एज़ीर हासिब्योव ने की थी और गीत अहमद कावाद ने लिखे थे।
English: This effort allowed him to estimate the size of the current Hasidic Jewish population.

Hindi: इस प्रयास ने उन्हें वर्तमान हसिडिक यहूदी आबादी के आकार का अनुमान लगाने में मदद की।
English: The Marquesas consist of fourteen bigger islands and several smaller ones.

Hindi: मार्केसस में चौदह बड़े और कई छोटे द्वीप शामिल हैं।
English: Mazandarani language was written in the Pahlavi alphabet in the early centuries of Islam.

Hindi: मजंदरानी भाषा इस्लाम की प्रारंभिक शताब्दियों में पहलवी वर्णमाला में लिखी गई थी।
English: Some people say that we will never know the meaning of life.

Hindi: कुछ लोगों का कहना है कि हम कभी भी जीवन का अर्थ नहीं जान पाएंगे।
English: Melbourne was founded in 1835 by John Batman and John Pascoe Fawkner.

Hindi: जॉन बैटमैन और जॉन पास्को फॉकनर ने 1835 में मेलबर्न की स्थापना की थी।
English: His teachings were a relatively minor influence on the group, though.

Hindi: हालाँकि उनकी शिक्षाएँ समूह पर अपेक्षाकृत कम प्रभावकारी रहीं।
English: The play is based on the legend of capturing the bull in Ancient Moirang.

Hindi: यह नाटक प्राचीन मोइरांग में बैल पकड़ने की कथा पर आधारित है।
English: The messengers told Khamba that he was called by the Crown Prince.

Hindi: दूतों ने खंबा को बताया कि उसे युवराज ने बुलाया है।
English: The sweet smell of the delicious food of Khamba was very rich.

Hindi: खंबा के स्वादिष्ट भोजन की सोंधी खुशबू बहुत तीव्र थी।
English: They lived around the Great Lakes in parts of Indiana, Michigan, and Ohio.

Hindi: वे इंडियाना, मिशिगन और ओहायो के कुछ हिस्सों में ग्रेट लेक्स के आसपास रहते थे।
English: Just at that time, he got an invitation to go to Dublin.

Hindi: ठीक उसी समय उन्हें डबलिन जाने का निमंत्रण मिला।
English: The name of the language comes from the Min River which is in Fujian.

Hindi: भाषा का नाम मिन नदी से आया है जो फुजिआन में है।
English: Moccasin : A moccasin is a shoe made of deerskin or any other soft leather.

Hindi: मोकासिनः मोकासिन हिरण की खाल या किसी अन्य नरम चमड़े से बना जूता है।
English: They often used violence to force the natives into helping to build their missions.

Hindi: वे अक्सर मूल निवासियों को अपने मिशन के निर्माण में मदद करने हेतु मजबूर करने के लिए हिंसा का इस्तेमाल करते थे।
English: This term is especially used when the man is married to another woman.

Hindi: इस शब्द का उपयोग विशेष रूप से तब किया जाता है जब पुरुष की शादी किसी अन्य महिला से हुई होती है।
English: Conformity to a dress code such as business wear signals group membership over individuality.

Hindi: व्यवसाय वाले परिधान जैसे कपड़ों के कोड का पालन, विशिष्टता के ऊपर समूह भागीदारी को प्राथमिकता देता है।
English: When modesty is taken beyond what is normal, it is called prudishness.

Hindi: जब शालीनता को सामान्य से परे ले जाया जाता है, तो इसे यौन-विषयों में अतिसंकोचशीलता कहा जाता है।
English: In 1519, Mary went back to England to marry William Carey.

Hindi: 1519 में, मैरी विलियम कैरी से शादी करने के लिए इंग्लैंड वापस चली गईं।
English: Ningombam is a Meetei Manipuri surname or family name which has Indian origin.

Hindi: निंगोम्बम एक मैतेई मणिपुरी उपनाम या पारिवारिक नाम है जो भारतीय मूल का है।
English: Muslims, especially Sunni Muslims, believe there should be no pictures of Muhammad.

Hindi: मुसलमानों, विशेषकर सुन्नी मुसलमानों, का मानना ​​है कि मुहम्मद की कोई तस्वीर नहीं होनी चाहिए।
English: The Muslims and those from Mecca were advised to fight for their property.

Hindi: मुसलमानों और मक्का के लोगों को अपनी संपत्ति के लिए लड़ने की सलाह दी गई थी।
English: There was conflict between the Upper and Lower Towns of the Muscogee.

Hindi: मस्कोगी के ऊपरी और निचले नगरों के बीच संघर्ष था।
English: He preached against Lorenzo, against the Pope, and the Roman Catholic Church.

Hindi: उन्होंने लोरेंत्सो, पोप और रोमन कैथोलिक चर्च के खिलाफ उपदेश दिए।
English: Mystics may experience visions or dreams, or hear God as a voice.

Hindi: रहस्यवादी दर्शन या स्वप्न का अनुभव कर सकते हैं, या ईश्वर को एक आवाज के रूप में सुन सकते हैं।
English: The role of gathered collections is great in case of any scientific activity.

Hindi: किसी भी वैज्ञानिक गतिविधि के मामले में एकत्रित संग्रह की भूमिका बहुत अच्छी होती है।
English: Pope Clement XIII named him treasurer of the Roman Church in 1766.

Hindi: पोप क्लेमेंट तेरहवें ने उन्हें 1766 में रोमन गिरजाघर का कोषाध्यक्ष नामित किया।
English: Nauvoo is a city in Illinois in the United States.

Hindi: नौवू संयुक्त राज्य अमेरिका के इलिनॉय में एक शहर है।
English: Nippur was one of the most ancient of all the Sumerian cities.

Hindi: निप्पुर सभी सुमेरी शहरों में से सबसे प्राचीन शहरों में से एक था।
English: Many nouns are created by adding certain prefixes and suffixes to verbs.

Hindi: कई संज्ञाएँ क्रियाओं में कुछ उपसर्ग और प्रत्यय जोड़कर बनाई जाती हैं।
English: The very top of the tree has developing leaves that are soft and supple.

Hindi: पेड़ के शीर्ष पर उगने वाले पत्ते नर्म और कोमल होते हैं।
English: The Druzhba pipeline carries crude oil from Russia, splitting in two at Mazyr.

Hindi: माजिर में दो हिस्सों में विभाजित होते हुए ड्रूज़्बा पाइपलाइन रूस से कच्चे तेल की आपूर्ति करती है।
English: The amount of the bail was 200 million tomans or about 60,000 USD.

Hindi: जमानत की राशि 20 करोड़ तोमन या लगभग 60,000 अमरीकी डॉलर थी।
English: He is most famous for his metallic sculptors and colorful paintings of sheep.

Hindi: वे अपनी धातु की मूर्तियों और भेड़ों के रंगीन चित्रों के लिए सबसे अधिक प्रसिद्ध हैं।
English: The menorah is associated with miracles, such as the miracle of Hanukkah.

Hindi: मेनोरा चमत्कारों, जैसे कि हनुक्का का चमत्कार, से जुड़ा हुआ है।
English: Clothing is the usual way of avoiding sexuality when it would be inappropriate.

Hindi: जब यह अनुचित हो तो कपड़े कामुकता से बचने का सामान्य तरीका हैं।
English: In the 1970s, it started to develop as a large scale housing area.

Hindi: 1970 के दशक में, यह एक बड़े पैमाने पर आवास क्षेत्र के रूप में विकसित होना शुरू हुआ।
English: Poetry and prayer to both God and Muhammed are chanted on this day.

Hindi: इस दिन ईश्वर और मुहम्मद दोनों के लिए कविता और प्रार्थना की जाती है।
English: Oisy, Nord  Oisy is a commune in the Nord department in northern France.

Hindi: ओइसी, नोर्ड: ओइसी उत्तरी फ्रांस के नोर्ड विभाग में एक कम्यून है।
English: They are one of the biggest indigenous peoples north of the Rio Grande.

Hindi: वे रियो ग्रांडे के उत्तर के सबसे बड़े मूल निवासियों में से हैं।
English: Old towns usually have historical and architectural value that make them worth restoring.

Hindi: पुराने शहरों के आम तौर पर ऐतिहासिक और वास्तुशिल्प आधारित मूल्य होते हैं जिसके कारण उनका पुनर्स्थापन महत्वपूर्ण बन जाता है।
English: He wrote that joy comes from knowing we are children of God.

Hindi: उन्होंने लिखा कि यह जान कर खुशी मिलती है कि हम भगवान की संतान हैं।
English: The Orientalist scholarship was in part used by colonial powers to justify colonialism.

Hindi: औपनिवेशिक शक्तियों द्वारा उपनिवेशवाद को सही ठहराने के लिए कुछ हद तक प्राच्यवादी विद्वता का उपयोग किया गया था।
English: Before the American Civil War, Orlando was a center of trade in cattle.

Hindi: ऑरलैंडो अमेरिकी गृहयुद्ध से पहले मवेशियों के व्यापार का केंद्र था।
English: In 633 the two invading armies met Edwin at the Battle of Hatfield Chase.

Hindi: 633 में दोनों आक्रमणकारी सेनाओं का हैटफील्ड चेज़ की लड़ाई में एडविन से सामना हुआ।
English: Saint Mary is a parish in Jamaica.

Hindi: सेंट मैरी जमैका में एक पैरिश है।
English: It still exists as Oswego Public Library, which is a Carnegie Library.

Hindi: यह अभी भी ओस्वेगो सार्वजनिक पुस्तकालय के रूप में मौजूद है, जो एक कार्नेगी पुस्तकालय है।
English: Soon thereafter, the bishop of Grenoble began to investigate the apparition.

Hindi: इसके तुरंत बाद ग्रेनोबल के बिशप ने प्रेत की जांच शुरू कर दी।
English: The lyrics of the Oxyrhynchus hymn were written in the Greek language.

Hindi: ऑक्सीरिंचस भजन के बोल यूनानी भाषा में लिखे गए थे।
English: Japanese soldiers and military army invaded Myitkyina during World War II in 1942.

Hindi: जापानी सैनिकों और सैन्य सेना ने 1942 में द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान माइटकीना पर आक्रमण किया।
English: According to Shinto tradition, Emperor Jimmu ascended the throne in 660 BC.

Hindi: शिंतो परंपरा के अनुसार, सम्राट जिम्मु 660 ईसा पूर्व में सिंहासन पर बैठे थे।
English: Though much was not known about Kirats, the Lichchavi dynasty ruled after them.

Hindi: हालांकि किरातों के बारे में ज्यादा जानकारी नहीं थी, लेकिन उनके बाद लिच्छवी राजवंश ने शासन किया।
English: The municipal territory extends quite far into the wooded hills to the west.

Hindi: नगरपालिका क्षेत्र पश्चिम में जंगली पहाड़ियों तक काफी दूर तक फैला हुआ है।
English: Tourism is the most important part of the economy of the island.

Hindi: द्वीप की अर्थव्यवस्था का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा पर्यटन है।
English: When someone becomes skilled enough, they wear a new colour of obi.

Hindi: जब कोई पर्याप्त कुशलता पा लेता है तब वह एक नए रंग का ओबी पहनने लगता है।
English: Okinawa was caught up in the Japanese war against U.S.A. and China.

Hindi: ओकिनावा अमेरिका और चीन के खिलाफ जापानी युद्ध में फंस गया था।
English: Omamori are dedicated to particular Shinto deities as well as Buddhist figures.

Hindi: ओमामोरी विशेष शिंतो देवताओं के साथ-साथ बौद्ध धर्म के प्रसिद्ध व्यक्तियों के प्रति समर्पित हैं।
English: Panentheism  Panentheism is the belief that the universe is part of God.

Hindi: निमित्तोपादानेश्वरवाद: निमित्तोपादानेश्वरवाद ऐसा मत है कि ब्रह्मांड भगवान का हिस्सा है।
English: They share a lot of the same tones and a lot of words.

Hindi: वे बहुत सारे समान स्वर और बहुत सारे शब्द साझा करते हैं।
English: Since the late 1960s, many other terms have been more commonly used.

Hindi: 1960 के दशक के अंत से सामान्यत: कई अन्य शब्दों का अधिक उपयोग किया जाने लगा है।
English: Negus- typically means a person who is a king or royal member.

Hindi: नेगस का आम तौर पर अर्थ है कि ऐसा व्यक्ति जो एक राजा या शाही सदस्य है।
English: However Mahlokohla died on 10 December of that year while dancing incwala.

Hindi: हालाँकि, महलोकोहला की उसी वर्ष 10 दिसंबर को इंकवाला नृत्य करते समय मृत्यु हो गई।
English: About 229,000 people live in the city which covers an area of 111 km².

Hindi: 111 वर्ग किलोमीटर के क्षेत्र में फैले इस शहर में लगभग 229,000 लोग रहते हैं।
English: Two weeks after the attack, on December 29, 2012, she died.

Hindi: हमले के दो सप्ताह बाद, 29 दिसंबर, 2012 को उसकी मृत्यु हो गई।
English: This is an audition program, and it was held in Japan and Korea.

Hindi: यह एक ऑडिशन कार्यक्रम है, और यह जापान और कोरिया में आयोजित किया गया था।
English: The church was opened on 13 April 1865 by bishop Anders Fredrik Beckman.

Hindi: चर्च का उद्घाटन 13 अप्रैल 1865 को बिशप एंडर्स फ्रेडरिक बेकमैन द्वारा किया गया था।
English: In 1800, Pius VII named Castiglioni to be Bishop of Montalto.

Hindi: 1800 में, पायस सप्तम ने कैस्टिग्लियोनी को मोंटाल्टो का बिशप नामित किया।
English: A Puja is the most common form of worship in the Hindu religion.

Hindi: पूजा हिंदू धर्म में उपासना का सबसे आम रूप है।
English: It was stopped by the Spanish Civil War—only to start again in the 1950s.

Hindi: यह स्पेनिश गृहयुद्ध के कारण रुक गया था जो 1950 के दशक में फिर से शुरू हो गया।
English: Priests will be judged more severely than pagans who never heard of Jesus.

Hindi: जिन मूर्तिपूजकों ने यीशु के बारे में कभी नहीं सुना, उनकी तुलना में पादरियों की परख अधिक कड़ाई से की जायेगी।
English: The Majhi dialect is the written standard for Punjabi in both parts of Punjab.

Hindi: माझी बोली पंजाब के दोनों हिस्सों में पंजाबी के लिए लिखित मानक है।
English: In 1884, Pope Leo XIII made Sarto the Bishop of Mantua.

Hindi: 1884 में पोप लियो त्रयोदश ने सार्तो को मांतुआ का बिशप बनाया।
English: He was bishop of Ilorin from 2019 until his death in 2022.

Hindi: वह 2019 से 2022 में अपनी मृत्यु तक इलोरिन के बिशप रहे।
English: On the way, God came down from heaven and spoke to Saul.

Hindi: रास्ते में, भगवान स्वर्ग से उतरे और शाऊल से बात की।
English: Today, the word is mostly taken to have a meaning within Christianity.

Hindi: आज, इस शब्द को ज्यादातर ईसाई धर्म में एक अर्थ के रूप में लिया जाता है।
English: The circlet is shown either outside or on top of the collar.

Hindi: वलय को या तो गरेबान के बाहर या ऊपर दिखाया गया है।
English: Orthodox Ukrainians abroad are subject to the jurisdiction of the Patriarchate of Constantinople.

Hindi: विदेशों के रूढ़िवादी यूक्रेनवासी कॉन्स्टेंटिनोपल की पितृसत्ता के अधिकार क्षेत्र के अधीन हैं।
English: Its theme is closely associated with the creation myth of the earth itself.

Hindi: इसका विषय स्वयं पृथ्वी के सृजन के मिथक से निकटता से जुड़ा हुआ है।
English: It is one of two separate Underground stations of the same name.

Hindi: यह एक ही नाम के दो अलग-अलग भूमिगत स्टेशनों में से एक है।
English: This meant that English had less time to become part of local culture.

Hindi: इसका मतलब था कि अंग्रेजों के पास स्थानीय संस्कृति का हिस्सा बनने के लिए कम समय था।
English: Martínez played for 18 years for the Mariners before retiring in 2004.

Hindi: 2004 में सेवानिवृत्त होने से पहले मार्टिनीज़ ने मेरिनर के लिए 18 साल तक खेला।
English: During the Middle Ages people started to write down stories more and more.

Hindi: मध्य युग के दौरान लोगों ने और अधिक कहानियाँ लिखना शुरू कर दिया।
English: Before 1865, most black people in the United States were slaves.

Hindi: 1865 से पहले, संयुक्त राज्य अमेरिका में अधिकांश अश्वेत लोग गुलाम थे।
English: This is the first university in the world entirely for disabled students.

Hindi: यह दुनिया का पहला संस्थान है जो पूरी तरह से विकलांग छात्रों के लिए है।
English: Some time around the Middle Kingdom, Ra and Osiris became friends.

Hindi: मध्य साम्राज्य के आसपास के समय में, रा और ओसिरिस दोस्त बन गए।
English: Population figures areas are taken from the report on the 2010 census.

Hindi: जनसंख्या के आंकड़े, 2010 की जनगणना की रिपोर्ट से लिए गए हैं।
English: She is the daughter of Laban and the wife of Jacob.

Hindi: वह लाबान की बेटी और याकूब की पत्नी है।
English: In 1990, President Frederik Willem de Klerk started trying to end apartheid.

Hindi: 1990 में राष्ट्रपति फ्रेडरिक विलेम डी क्लर्क ने रंगभेद को समाप्त करने की कोशिश शुरू की।
English: It has caused wars, slavery, the creation of nations, and laws.

Hindi: इसने युद्ध, दासता, राष्ट्रों के निर्माण और कानूनों को जन्म दिया है।
English: Because of those beliefs, they killed many people who belonged to those races.

Hindi: उन मान्यताओं के कारण, उन्होंने उन जातियों के कई लोगों को मार डाला।
English: The Syrian police took Sharbaji to the political security branch in Damascus.

Hindi: सीरियाई पुलिस शरबजी को दमिश्क की राजनीतिक सुरक्षा शाखा में ले गई।
English: He is shown with his right hand extended down, palm facing outwards.

Hindi: उन्हें अपना दाहिना हाथ नीचे की ओर किए और हथेली बाहर की ओर फैलाए  दर्शाया गया है।
English: It has been translated into all the major languages of the world.

Hindi: दुनिया की सभी प्रमुख भाषाओं में इसका अनुवाद किया गया है।
English: The Ramayana is an ancient Hindu epic about Rama and Sita.

Hindi: रामायण राम और सीता के बारे में एक प्राचीन हिंदू महाकाव्य है।
English: The Russian Compound in Jerusalem is an old district in central Jerusalem.

Hindi: जेरूसलम स्थित रूसी परिसर मध्य जेरूसलम के अंदर एक पुराना जिला है।
English: He has never used Braille or any other help to learn or compose.

Hindi: उन्होंने सीखने या रचना करने के लिए कभी भी ब्रेल या किसी अन्य सेवा का उपयोग नहीं किया है।
English: Dyas became an orthopaedic surgeon in Mobile, Alabama, after his college football career.

Hindi: डायस अपने महाविद्यालयी फुटबॉल करियर के बाद अलबामा के मोबाइल में एक अस्थि शल्य-चिकित्सक बन गए।
English: Redhill is a small community in Nottinghamshire, England.

Hindi: रेडहिल नॉटिंघमशर, इंग्लैंड में एक छोटा सा समुदाय  क्षेत्र है।
English: The Roman kitchens were small compared to the ones we have today.

Hindi: आज हमारे पास जो रसोईघर हैं उनकी तुलना में रोमन रसोईघर छोटे थे।
English: In Texas, the two main Roma populations are Vlax and Romanichal.

Hindi: टेक्सास में दो मुख्य रोमा आबादियाँ व्लैक्स और रोमानिकल हैं।
English: The Roma are the second largest ethnic group in Romania after Hungarians.

Hindi: रोमा हंगेरियाई के बाद रोमानिया का दूसरा सबसे बड़ा जातीय समूह है।
English: Saint Catherine is a parish in Jamaica.

Hindi: सेंट कैथरीन जमैका का एक पैरिश है।
English: The brothers were later found by a shepherd, Faustulus, who raised them.

Hindi: भाई बाद में एक चरवाहे, फॉस्टुलस, को मिले जिसने उन्हें पाला।
English: However, the twins had an argument about where to start in Rome.

Hindi: जुड़वा बच्चों में हालाँकि इस बात को लेकर बहस हुई थी कि रोम में शुरुआत कहाँ से की जाए।
English: When mixed with water, the final drink is a type of Sharbat.

Hindi: जब पानी के साथ मिलाया जाता है तब अंतिम पेय एक प्रकार का शरबत होता है।
English: There were some political issues that led the country to abandon Slavic beliefs.

Hindi: कुछ राजनीतिक मुद्दे थे जिनके कारण देश ने स्लाव मान्यताओं का परित्याग कर दिया।
English: People were buried there during the Kingdom of León in the Middle Ages.

Hindi: मध्य युग में लियोन साम्राज्य के दौरान लोगों को वहाँ दफनाया गया था।
English: The majority of these nations are now republics or part of republics.

Hindi: इनमें से अधिकांश राष्ट्र अब गणराज्य या गणराज्यों का हिस्सा हैं।
English: Ninja warriors created secret associations and took part in many political killings.

Hindi: निंजा योद्धाओं ने गुप्त संगठन बनाए और कई राजनीतिक हत्याओं में भाग लिया।
English: It retells the story of Panthoibi searching for her beloved Nongpok Ningthou.

Hindi: यह पंथोइबी की अपने प्रेमी नोंगपोक निंगथोउ की खोज की कहानी को दोबारा बताता है।
English: It was also later worn by leaders like Lokmanya Tilak, J.S. Karandikar, D.D. Sathye, Tatyasaheb Kelkar and Datto Vaman Potdar.

Hindi: यह बाद में लोकमान्य तिलक, जे.एस. करंदीकर, डी. डी. साथ्ये, तात्या साहब केलकर और दत्तो वामन पोतदार जैसे नेताओं द्वारा भी पहनी गई थी।
English: In response, the artists changed or removed all detailed images of sacred symbols.

Hindi: जवाब में, कलाकारों ने पवित्र प्रतीकों की सभी विस्तृत छवियों को बदल दिया या हटा दिया।
English: It was one of the longest Indian soap operas running in this period.

Hindi: यह इस अवधि में चलने वाले सबसे लंबे भारतीय सोप ओपेरा में से एक था।
English: It is then usually baked until the cheese is bubbly and brown.

Hindi: फिर इसे आमतौर पर तब तक बेक किया जाता है जब तक कि पनीर बुलबुलेदार और भूरा न हो जाए।
English: This also meant the salary of clergy effectively tripled, that year.

Hindi: इसका मतलब यह भी था कि पादरी वर्ग का वेतन उस वर्ष प्रभावी रूप से तीन गुना हो गआ।
English: Saal an der Donau Saal is a municipality in Kelheim in Bavaria, Germany.

Hindi: साल एन डेर डोनाउ: साल जर्मनी में बवेरिया के केलहेम की एक नगरपालिका है।
English: Certain laws of a country may only apply to one religious group.

Hindi: एक देश के कुछ कानून केवल एक धार्मिक समूह पर लागू हो सकते हैं।
English: In Hinduism, cows are thought to be sacred, or deeply respected.

Hindi: हिंदू धर्म में गायों को पवित्र माना जाता है या गहरा सम्मान किया जाता है।
English: In other religions such as Protestant Christianity, sacred sites are not so important.

Hindi: प्रोटेस्टेंट ईसाई धर्म जैसे अन्य धर्मों में पवित्र स्थल इतने महत्वपूर्ण नहीं होते हैं।
English: In past, either Devanagari or Kaithi script was used in writing Nagpuri poems.

Hindi: प्राचीन काल में नागपुरी कविताएँ लिखने में या तो देवनागरी या कैथी लिपि का उपयोग किया जाता था।
English: Sagolsem is a Meetei Manipuri surname or family name which has Indian origin.

Hindi: सागोलसेम एक मीतेई मणिपुरी उपनाम या पारिवारिक नाम है जो भारतीय मूल का है।
English: The remains of saints are called holy relics and are usually used in churches.

Hindi: संतों के अवशेषों को पवित्र अवशेष कहा जाता है और आम तौर पर इनका उपयोग चर्चों में किया जाता है।
English: On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Seulline.

Hindi: 1 जनवरी 2016 को इसका सेउलीन के नए कम्यून में विलय कर दिया गया था।
English: From 1993 until 2006, Dempsey served in the Minnesota House of Representatives.

Hindi: 1993 से 2006 तक डेम्पसी ने मिनेसोटा के प्रतिनिधि सदन में कार्य किया।
English: It is at the German and Swiss borders, just north of Basel.

Hindi: यह बेसल के ठीक उत्तर में जर्मन और स्विस सीमाओं पर स्थित है।
English: It usually refers to anyone who does not have any religious belief.

Hindi: यह आम तौर पर किसी ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जिसका कोई धार्मिक मत नहीं होता है।
English: On January 13, 2018, Harvey died at the age of 87.

Hindi: 13 जनवरी 2018 को हार्वी का 87 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: He was the ninth umpire to be inducted into the Baseball Hall of Fame.

Hindi: वे बेसबॉल हॉल ऑफ फेम में शामिल होने वाले नौवें अंपायर थे।
English: He also did work on behalf of the Chicago Blackhawk Alumni Association.

Hindi: उन्होंने शिकागो ब्लैकहॉक पूर्वछात्र संगठन की ओर से भी काम किया।
English: Holcer was born in a Nazi prison camp in Zwiesel, Bavaria, Germany.

Hindi: होल्सर का जन्म जर्मनी में बवेरिया के ज़्वीज़ेल स्थित एक नाज़ी जेल शिविर में हुआ था।
English: The traditional colours of the club are white jerseys with black shorts.

Hindi: क्लब का पारंपरिक रंग के शॉर्ट्स के साथ सफेद जर्सी है।
English: Dundee United Football Club is a professional football club from Dundee, Scotland.

Hindi: डंडी यूनाइटेड फुटबॉल क्लब स्कॉटलैंड के डंडी का एक पेशेवर फुटबॉल क्लब है।
English: He is the father of Dustin Rhodes and Cody Rhodes who also wrestle.

Hindi: वे डस्टिन रोड्स और कोडी रोड्स के पिता हैं जो कुश्ती भी लड़ते हैं।
English: In the 2016–17 season, there were 14 Teams in Israeli Premier League.

Hindi: 2016-17 सत्र में इज़रायली प्रीमियर लीग में 14 टीमें थीं।
English: He was the chief of Hockey Club Dinamo Minsk from 2018 to 2020.

Hindi: वे 2018 से 2020 तक हॉकी क्लब डिनामो मिन्स्क के प्रमुख थे।
English: There have been no teams from El Salvador at the Olympic Winter Games.

Hindi: ओलंपिक शीतकालीन खेलों में अल सल्वाडोर से कोई टीम नहीं आई है।
English: In July 2003, East Bengal won the ASEAN Club Championship at Jakarta.

Hindi: ईस्ट बंगाल ने जुलाई 2003 में जकार्ता में आसियान क्लब चैम्पियनशिप जीती।
English: Weaver was married to Jane Johnston for fourteen years until they divorced.

Hindi: जेन जॉनसन के साथ वीवर चौदह साल तक शादीशुदा रहे जब तक कि उनका तलाक नहीं हो गया।
English: The Moab variant of the Jeep Wrangler is named after Moab, UT.

Hindi: जीप रैंगलर के मोआब संस्करण का नाम मोआब, यू.टी. के नाम पर रखा गया है।
English: As of the 2010 census, the town had a population of 7,490.

Hindi: 2010 की जनगणना के अनुसार शहर की आबादी 7,490 थी।
English: Van Buren was born in the coastal town of Tela, Honduras.

Hindi: वान ब्युरेन का जन्म होंडुरास के तटीय शहर टेला में हुआ था।
English: Van der Veer has been training since 2017 as a member of Den Edel in Gouda.

Hindi: वान डेर वीर 2017 से गौडा में डेन एडल के सदस्य के रूप में प्रशिक्षण ले रहे हैं।
English: In 2004, Reed had what may have been his best career season.

Hindi: 2004 में रीड का अपने करियर का सबसे अच्छा समय बीता था।
English: Serfs had less than any of the other social classes in medieval society.

Hindi: मध्यकालीन समाज में अन्य सामाजिक वर्गों की तुलना में भूदासों के पास कम संपत्ति होती थी।
English: He was also Minister of Religion from 15 May 2007 until 7 July 2008.

Hindi: वह 15 मई 2007 से 7 जुलाई 2008 तक धर्म मंत्री भी रहे।
English: As it travelled over the empty land, it left behind deep tracks.

Hindi: जैसे ही उसने ख़ाली भूमि पर यात्रा की, उसने अपने पीछे गहरे छाप छोड़े।
English: When she tried to get a passport, she was arrested with her children.

Hindi: जब उसने पासपोर्ट प्राप्त करने की कोशिश की, तो उसे उसके बच्चों सहित गिरफ्तार कर लिया गया।