Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Emphasizing that "it is already late," Mr Yadav stressed that it is time for all to take accelerated action on climate change.
Hindi: इस बात पर जोर देते हुए कि "पहले ही देर हो चुकी है," श्री यादव ने जोर देकर कहा कि यह सभी के लिए जलवायु परिवर्तन पर त्वरित कार्रवाई करने का समय है।
English: Emphasizing that human rights and dignity are sacrosanct, the Chief Justice said "The threat to human rights and bodily integrity are the highest in police stations.
Hindi: मानवाधिकारों और गरिमा को पवित्र बताते हुए मुख्य न्यायाधीश ने कहा, "मानव अधिकारों और शारीरिक अखंडता के लिए खतरा पुलिस स्टेशनों में सबसे अधिक है।
English: Emphasizing that they continue their growth journey in Europe without slowing down, Ford Trucks Deputy General Manager Serhan Turfan said, "As Ford Trucks, which has grown with domestic production in international markets and rapidly expanded its global network, we have made our country one of the most important countries abroad. ...
Hindi: इस बात पर जोर देते हुए कि वे यूरोप में अपनी विकास यात्रा को धीमा किए बिना जारी रखते हैं, फोर्ड ट्रक्स के उप महाप्रबंधक सेरहान टर्फन ने कहा, "फोर्ड ट्रक्स के रूप में, जो अंतरराष्ट्रीय बाजारों में घरेलू उत्पादन के साथ विकसित हुआ है और तेजी से अपने वैश्विक नेटवर्क का विस्तार किया है, हमने अपने देश को एक बना दिया है।
English: Emphasizing the importance of public transportation vehicles working together, providing comfortable travel and saving time, Tun Soyer said, "In the days when many industrial organizations are in bottleneck, this acquisition will be in a sense of life for the sector and the country's economy."
Hindi: सद्भाव में काम करने के लिए सार्वजनिक परिवहन के महत्व पर जोर देते हुए, आरामदायक यात्रा और समय बचाने के लिए, ट्यून सॉयर ने कहा, "इन दिनों में जब कई औद्योगिक संगठन अड़चन में हैं, तो यह अधिग्रहण क्षेत्र और देश की अर्थव्यवस्था के लिए एक जीवनरेखा होगा।
English: Emphasizing the need for accountability "to ourselves and each other," Kanem said that as the lead UN agency on the issue, "UNFPA is committed to standing strong."
Hindi: नतालिया कनेम ने "स्वयं और एक-दूसरे के प्रति जवाबदेही" की आवश्यकता पर ज़ोर देते हुए कहा कि इस मुद्दे पर संयुक्त राष्ट्र की प्रमुख एजेंसी के रूप में, "यू एन एफ़ पी ए, मज़बूती से खड़े रहने के लिये प्रतिबद्ध है.
English: Emphasizing the need for accountability "to ourselves and each other," Ms. Kanem said that as the lead UN agency on the issue, "UNFPA is committed to standing strong."
Hindi: नतालिया कनेम ने "स्वयं और एक-दूसरे के प्रति जवाबदेही" की आवश्यकता पर ज़ोर देते हुए कहा कि इस मुद्दे पर संयुक्त राष्ट्र की प्रमुख एजेंसी के रूप में, "यू एन एफ़ पी ए, मज़बूती से खड़े रहने के लिये प्रतिबद्ध है.
English: Emphasizing the need to protect and conserve the environment, Helo Team said, "We want to promote environmental sustainability and use this opportunity to spread awareness, reiterate our commitment and obligation as responsible citizens to take care of this beautiful world in every possible way.
Hindi: पर्यावरण की सुरक्षा और संरक्षण की आवश्यकता पर जोर देते हुए हेलो टीम ने कहा, 'हम पर्यावरण स्थायित्व को बढ़ावा देना और इस अवसर का इस्तेमाल जागरूकता फैलाने, अपनी प्रतिबद्धता दोहराने तथा जिम्मेदार नागरिक के नाते हरसंभव तरीके से इस खूबसूरत विश्व की देखभाल करने का दायित्व निभाने के लिए करना चाहते हैं।
English: Emphatically gesturing toward the ceiling of the salon, Frank the hair stylist had asked rhetorically, "What do women do when their heart is broken?"
Hindi: जोरदार सैलून की छत की ओर इशारा करते हुए, फ्रैंक, बाल स्टाइलिस्ट ने लफ्फाजी कहा था, "महिलाओं को उनके दिल टूट जाने पर क्या होता है?
English: Empire" actor Jussie Smollett was attacked in the early morning hours on Tuesday in what Chicago police are calling a possible hate crime.
Hindi: """एम्पायर"" अभिनेता जुसी स्मोलेट को मंगलवार सुबह तड़के हमला किया गया था जिसमें शिकागो पुलिस संभावित घृणा अपराध कह रही है।"
English: Empire, colonialism, the slave trade, industrialism, capitalism, communism and intensive agriculture are all central to how "we" have transformed natural landscapes across the planet in the age of the "Anthropocene."
Hindi: साम्राज्य, उपनिवेशवाददास व्यापार, उद्योगवाद, पूंजीवाद, साम्यवाद और गहन कृषि सभी इस बात के केंद्र में हैं कि कैसे "हमने" ने "युग" के युग में पूरे ग्रह के प्राकृतिक परिदृश्य को बदल दिया है।
English: EmpirePenguin had a different take on the 'what's good' request, explaining that it depends on the person "Asking me to suggest food items, I've never met you before, how am I supposed to know which, of the 40 food items on the menu, you would like?"
Hindi: """साम्राज्य पेंगुइन ने 'अच्छा क्या है' अनुरोध पर एक अलग कदम उठाया था, यह समझाते हुए कि यह उस व्यक्ति पर निर्भर करता हैः"" मुझे उन खाद्य पदार्थों का सुझाव देने के लिए कहा जो मैंने पहले कभी नहीं मिले हैं, मुझे कैसे पता होना चाहिए कि 40 में से कौन सा मेनू पर खाद्य पदार्थ, आप चाहेंगे?"
English: Empirical facts can add significantly to the meaning of "being godlike."
Hindi: अनुभवजन्य तथ्य "देवतुल्य होने" के अर्थ में महत्वपूर्ण रूप से जोड़ सकते हैं।
English: Empirical facts can add significantly to the meaning of "being godlike.""
Hindi: अनुभवजन्य तथ्य "देवतुल्य होने" के अर्थ में महत्वपूर्ण रूप से जोड़ सकते हैं।
English: Empirical work on the correlates of authoritarian parenting suggests that keeping "no" in check may actually be a good thing.
Hindi: अधिनायकवादी पालन-पोषण के सहसंबंधों पर अनुभवजन्य कार्य यह बताता है कि "नहीं" रखना वास्तव में एक अच्छी बात हो सकती है।
English: Employee 1 "Why are you helping him?
Hindi: गपशप 1 "उसने उसकी मदद क्यों की?
English: Employee or member An amount will be deducted from the employee's monthly salary; it's called the "employee's contribution."
Hindi: कर्मचारी या सदस्य कर्मचारी के मासिक वेतन से एक राशि काट ली जाएगी; इसे "कर्मचारी का योगदान" कहा जाता है।
English: Employees are additionally inspired to take part in a "21-Day Racial Equity Habit Challenge" that depends on the ideas of "whiteness," "white privilege," and "white supremacy," Rufo mentioned.
Hindi: रूफो ने कहा कि कर्मचारियों को "21-दिवसीय नस्लीय इक्विटी आदत चुनौती" में भाग लेने के लिए भी प्रोत्साहित किया जाता है जो "सफेदी," "सफेद विशेषाधिकार" और "सफेद वर्चस्व" की अवधारणाओं पर निर्भर करता है।
English: Employees are encouraged to study resources, including one that asks, "White America, if you want to know who's responsible for racism, look in the mirror," Rufo said.
Hindi: कर्मचारियों को संसाधनों का अध्ययन करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है, जिसमें एक पूछता है, "व्हाइट अमेरिका, यदि आप जानना चाहते हैं कि नस्लवाद के लिए कौन जिम्मेदार है, तो आईने में देखें," रूफो ने कहा।
English: Employees are inspired to review resources, together with one which asks, "White America, if you want to know who's responsible for racism, look in the mirror," Rufo mentioned.
Hindi: कर्मचारियों को संसाधनों का अध्ययन करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है, जिसमें एक पूछता है, "व्हाइट अमेरिका, यदि आप जानना चाहते हैं कि नस्लवाद के लिए कौन जिम्मेदार है, तो आईने में देखें," रूफो ने कहा।
English: Employees from the Newark branch volunteered at the Food Bank as part of Morgan Stanley's "Feeding Kids Around the Clock" initiative, 24-hours of continuous employee volunteer activities around the world dedicated to raising awareness of childhood hunger.
Hindi: वित्तीय सहायता से परे, मॉर्गन स्टेनली की प्लानो शाखा के कर्मचारियों ने मॉर्गन स्टेनली की "फीडिंग किड्स अराउंड द क्लॉक" पहल के हिस्से के रूप में पेरोट फैमिली कैंपस में स्वेच्छा से, दुनिया भर में 24 घंटे की निरंतर कर्मचारी स्वयंसेवी गतिविधियों को बचपन की भूख के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए समर्पित किया।
English: Employees using their "discount" for their friend's purchases
Hindi: कर्मचारी अपने दोस्त की खरीदारी के लिए "छूट" का उपयोग करते हैं
English: Employees will be offered personalised support to find a new role within, or outside of, the company."
Hindi: """ ""कर्मचारियों को कंपनी के भीतर या बाहर एक नई भूमिका खोजने के लिए व्यक्तिगत समर्थन की पेशकश की जाएगी।"
English: Employees will be offered personalized support to find a new role within, or outside of, the company," they added.
Hindi: """ ""कर्मचारियों को कंपनी के भीतर या बाहर एक नई भूमिका खोजने के लिए व्यक्तिगत समर्थन की पेशकश की जाएगी।"
English: Employees will be offered personalized support to find a new role within, or outside of, the company."
Hindi: """ ""कर्मचारियों को कंपनी के भीतर या बाहर एक नई भूमिका खोजने के लिए व्यक्तिगत समर्थन की पेशकश की जाएगी।"
English: Employees with the name of "MY CHOICE" in which Interest Rates starts from 8.60 and Processing Fees are Rs.1000- plus taxes.
Hindi: """मेरी पसंद"" के नाम से कर्मचारी, जिसमें ब्याज दरें 8.05 से शुरू होती हैं और प्रसंस्करण शुल्क 1000- से अधिक कर होते हैं।"
English: Employers need to use this extended time to make sure that suitable communication is sent to employees advising them of the consequences of non-linking, and provide guidance on how the linking can be completed."
Hindi: कस्तूरीरंगन ने उल्लेख किया, "नियोक्ताओं को इस विस्तारित समय का उपयोग यह सुनिश्चित करने के लिए करना चाहिए कि कर्मचारियों को गैर-लिंकिंग के परिणामों के बारे में सलाह देने के लिए उपयुक्त संचार भेजा जाए और लिंकिंग को कैसे पूरा किया जा सकता है।
English: Employment-based Permanent Residence "Green Card"
Hindi: रोजगार-आधारित स्थायी निवास ग्रीन कार्ड
English: Employment-based permanent residence "green cards"
Hindi: रोजगार-आधारित स्थायी निवास ग्रीन कार्ड
English: Empowered by the dynamic myRyan work environment, which is widely recognised as the most innovative in the tax services industry, Ryan"s multi-disciplinary team of more than 2,200 professionals and associates serves over 14,000 clients in more than 50 countries, including many of the world"s most prominent Global 5000 companies.
Hindi: गतिशील मायरायन कार्यपरिवेश द्वारा सशक्त, जोकि कर सेवा उद्योग में सबसे खोजपरक के तौर पर सम्मानित है, रायन की 2,500 से अधिक पेशेवरों एवं सहयोगियों की बहुअनुशासनात्मक टीम 50 से ज्यादा देशों में 14 हजार क्लाइंट्स को सेवायें देती है।
English: Empowering Women in the Maritime Community"
Hindi: उत्तर - "समुद्री समुदाय में महिलाओं को सशक्त बनाना"
English: Empty talk, another "talking head."
Hindi: खाली बात, एक और "बात कर सिर।
English: En 2020, data leaks, also known as"data breaches," have now become a term that we hear about in the news more often than ever before.
Hindi: में 2020, डेटा लीक, के रूप में भी जाना जाता है"डेटा उल्लंघनों," अब एक ऐसा शब्द बन गया है जिसके बारे में हम पहले से कहीं अधिक बार समाचारों में सुनते हैं.
English: En a tweet Saturday, the ministry called for a "fair and timely resolution" of Osman Kavala's case and for the implementation of the European Convention on Human Rights' judgments.
Hindi: शनिवार को एक ट्वीट में, मंत्रालय ने उस्मान कवाला के मामले के "निष्पक्ष और समय पर समाधान" और मानवाधिकारों के निर्णयों पर यूरोपीय सम्मेलन के कार्यान्वयन के लिए अह्वान किया ।
English: En anglais " There are only two emotions in a plane boredom and terror."
Hindi: """जब विमान से यात्रा करते हैं, तो केवल दो प्रकार की भावनाएं होती हैंः ऊब और आतंक।"
English: En anglais "Love is the master-key that opens the gates of happiness, of hatred, of jealousy, and, most easily of all, the gate of fear."
Hindi: 15 "प्रेम वह मुख्य कुंजी है, जो आनंद, घृणा, ईर्ष्या और सबमें सबसे आसान भय के द्वार खोल देती है.
English: En sy het ges "I admit that they came to me , but I did not know where they were from .
Hindi: और उसने कहाः "मैं स्वीकार करते हैं कि वे मेरे पास आए, लेकिन मुझे नहीं पता था कि वे कहाँ से थे.
English: Enable "Community-maintained free and open-source software universe ."
Hindi: """समुदाय-बनाए रखा मुक्त और मुक्त स्रोत सॉफ़्टवेयर ब्रह्मांड "" सक्षम करें।"
English: Enable E-way Bill rejection Select "Yes" or "No"
Hindi: ई-वे बिल अस्वीकार करें "हां" या "नहीं" चुनें
English: Enable report generation Select "Yes" or "No"
Hindi: रिपोर्ट बनाना सक्षम करें "हां" या "नहीं" चुनें
English: Enable the "Baking" mode for 40 minutes.
Hindi: 40 मिनट के लिए "क्वेंचिंग" मोड को सक्रिय करें।
English: Enable the option "Receive incoming calls."
Hindi: """ इनकमिंग कॉल विकल्प "" चालू करें।"
English: Enabling her to study it through Peter Morgan's writing is the most exceptional opportunity, and I will strive to make it fair."
Hindi: पीटर मॉर्गन के लेखन के माध्यम से उन्हें तलाशने का मौका दिया जाना सबसे असाधारण अवसर है, और मैं उनका न्याय करने का प्रयास करूंगी।
English: Encourage them to ask questions."
Hindi: प्रश्न करना उन्हें प्रश्न करने दे"
English: Encourage them to move forward at their own pace and be "smart" kids.
Hindi: उन्हें अपनी गति से आगे बढ़ने और "स्मार्ट" बच्चे बनने के लिए प्रोत्साहित करें।
English: Encourage with statements like "You're going to get through this," or "The baby was fortunate to have you as his parents.
Hindi: """आप इस के माध्यम से प्राप्त करने जा रहे हैं"" जैसे बयानों से प्रोत्साहित करें, या ""बच्चा आपको अपने माता-पिता के रूप में पाकर भाग्यशाली था।"
English: Encouraged by the success of the "Nursing Home in Amsterdam," Lieberman decided to return to the previously made sketches and write a picture dedicated to children's topics.
Hindi: सफलता से खुश "एम्स्टर्डम में नर्सिंग होम," लिबरमैन ने पहले से बने रेखाचित्रों पर लौटने और बच्चों के विषयों के लिए समर्पित एक तस्वीर लिखने का फैसला किया।
English: Encouraging inter-departmental competition may or may not be a good thing, but one thing is for sure when a company has a competitive environment that has clear "winners" and "losers," those same employees are more likely to engage in unethical behavior.
Hindi: अंतर-विभागीय प्रतियोगिता को प्रोत्साहित करना या अच्छी बात नहीं है, लेकिन एक चीज यह सुनिश्चित करने के लिए हैः जब किसी कंपनी के प्रतिस्पर्धी माहौल में स्पष्ट "विजेता" और "हारे" होते हैं, तो वही कर्मचारी अनैतिक व्यवहार में संलग्न होने की अधिक संभावना रखते हैं ।
English: Encouraging the citizens to take part in the mega event, Rijiju tweeted "Cycling is a great way to stay fit  reduce carbon footprints.
Hindi: मेगा प्रतियोगिता में हिस्सा लेने के लिए नागरिकों को प्रोत्साहित करते हुए रीजीजू ने ट्वीट संदेश में कहा, "फिट रहने और कार्बन उत्सर्जन को कम करने के लिए साइकिल चलाना एक शानदार तरीका है।
English: Encouraging the citizens to take part in the mega event, Shri Rijiju tweeted "Cycling is a great way to stay fit  reduce carbon footprints.
Hindi: मेगा प्रतियोगिता में हिस्सा लेने के लिए नागरिकों को प्रोत्साहित करते हुए रीजीजू ने ट्वीट संदेश में कहा, "फिट रहने और कार्बन उत्सर्जन को कम करने के लिए साइकिल चलाना एक शानदार तरीका है।
English: End of Cinema."
Hindi: फिल्म का अंत"
English: End of our story."
Hindi: 'हमारी कहानी का अंत हुआ'
English: End of school year teacher gifts are a small way to say, "thank you" for all they have done for your child.
Hindi: स्कूल वर्ष के अंत में शिक्षक उपहार कहने का एक छोटा सा तरीका है, "धन्यवाद" जो उन्होंने आपके बच्चे के लिए किया है।
English: End of the "Soviet-Afghan War
Hindi: सोवियत-अफगान युद्ध का अन्त
English: End of the game "not yet written"
Hindi: खेल समाप्त करें "अभी तक लिखा नहीं गया"
English: End of the line in "Italy"
Hindi: """इटली की कहानी"" का अंत"
English: End with this "equal" brotherhood.
Hindi: इस "समान" भाईचारे के साथ अंत करें।
English: Endgame " also shattered the opening record in North America.
Hindi: """एंडगेम"" ने उत्तरी अमेरिका में शुरुआती रिकॉर्ड भी तोड़ दिया।"
English: Endgame " had the biggest opening day ever in North America with an estimated 156.7 million Friday.
Hindi: """एंडगेम"" का उत्तरी अमेरिका में अनुमानित  156.7 मिलियन शुक्रवार के साथ सबसे बड़ा शुरुआती दिन था।"
English: Endgame's prequel "Avengers Infinity War" formerly held the record making 640 million for its global debut last year.
Hindi: इसके प्रीक्वल "एवेंजर्सः इन्फिनिटी वॉर" ने पिछले साल अपने उद्घाटन के लिए  640 मिलियन का रिकॉर्ड बनाया था।
English: Endgame, Parts 1 and 2 Episodes 25 and 26 "Reflecting on the years lost by the Voyager crew in its long journey home, the Admiral Janeway of 2404 hatches an audacious plan to bring her ship home a good few years earlier than it did.
Hindi: एंडगेम, पार्ट्स 1 और 2 एपिसोड 25 और 26 - इस लंबी यात्रा के घर में वायेजर चालक दल द्वारा खोए गए वर्षों को देखते हुए , 2404 के एडमिरल जेनवे ने अपने जहाज को घर लाने के लिए एक दुस्साहसी योजना बनाई, जो इसके कुछ साल पहले की तुलना में अच्छा है।
English: Ending her short narrative with this question, Disha said "I think it's going to be fun to watch all of that.
Hindi: इस सवाल के साथ अपनी लघु कथा को समाप्त करते हुए, दिशा ने कहाः "मुझे लगता है कि यह सब देखना मजेदार होगा।
English: Ending someone's life."
Hindi: किसी की जिंदगी लेकर ही खत्म होगी"
English: Endometriosis is quickly dismissed as a "women's problem"
Hindi: एंडोमेट्रियोसिस को "महिलाओं की समस्या" के रूप में जल्दी से खारिज कर दिया जाता है
English: Endorphin is sometimes called a "feel good" hormone because it induces a sense of mild euphoria.
Hindi: एंडोर्फिन को कभी-कभी "फील गुड" हार्मोन कहा जाता है क्योंकि ये व्यक्ति में उत्साह की भावना प्रेरित करता है.
English: Endorsing Fadnavis, Shah said, "We should aim to win at least 40 out of 48 seats in Maharashtra."
Hindi: """ शाह ने फडणवीस के विचारों से सहमति जताते हुए कहा, ""हमें महाराष्ट्र में 48 में कम से कम 40 सीटों पर जीत का लक्ष्य रखना चाहिए"
English: Endure every "that's what she said" from The Office in one video.
Hindi: एक वीडियो में कार्यालय से प्रत्येक "यही वह है जो उसने कहा था" को समाप्त करें
English: Enemies are coming!"
Hindi: दुश्मन आ रहे हैं!
English: Enemies Isaiah 628 "The Lord has sworn by His right hand and by the arm of His strength; 'Surely I will no longer give your grain as food for your enemies; and the sons of the foreigner shall not drink your new wine, for which you have labored."
Hindi: 628 प्रभु अपने दाहिने हाथ से और उसकी शक्ति के हाथ से शपथ ली हैः "निश्चित रूप से, मैं अब अपने दुश्मनों के भोजन होने के लिए अपने अनाज अनुमति देगा. और विदेशियों के पुत्र अपने शराब पीने नहीं होंगे, जिसके लिए आप परिश्रम किया है।
English: Energy act The government should pass an Act possibly captioned "The Energy Responsibility and Security Act."
Hindi:  ऊर्जा अधिनियमः सरकार को "ऊर्जा उत्तरदायित्व और सुरक्षा अधिनियम" शीर्षक वाला एक अधिनियम संभवतः पारित करना चाहिए।
English: Energy divided by mass is not the term "energy."
Hindi: द्रव्यमान द्वारा विभाजित ऊर्जा "ऊर्जा" शब्द नहीं है।
English: Energy is "the ability to do work."
Hindi: """कार्य करने की क्षमता"" है।"
English: Engaged in "manufacturing, trading and services" and
Hindi: """विनिर्माण, व्यापार और सेवाओं"" से जुड़े और"
English: Engagement with your followers can be as simple as "me too."
Hindi: आपके अनुयायियों के साथ जुड़ाव "मैं भी" जितना सरल हो सकता है।
English: Engaging a "Sport" mode for the suspension also allows for a more aggressive shift logic for the transmission.
Hindi: निलंबन के लिए "स्पोर्ट" मोड को संलग्न करना भी ट्रांसमिशन के लिए अधिक आक्रामक बदलाव तर्क की अनुमति देता है।
English: Engelhardt, who was appointed by former President Donald Trump in 2018, criticized the necessities as "a one-size-fits-all sledgehammer that makes hardly any try and account for variations in workplaces and staff."
Hindi: एंगेलहार्ड्ट, जिन्हें पूर्व राष्ट्रपति द्वारा नियुक्त किया गया था डोनाल्ड ट्रम्प 2018 में, आवश्यकताओं की "एक आकार-फिट-सभी स्लेजहैमर" के रूप में आलोचना की, जो कार्यस्थलों और श्रमिकों में मतभेदों के लिए शायद ही कोई प्रयास करता है।
English: Engelhardt, who was appointed by former President Donald Trump in 2018, criticized the requirements as "a one-size-fits-all sledgehammer that makes hardly any attempt to account for differences in workplaces and workers."
Hindi: एंगेलहार्ड्ट, जिन्हें पूर्व राष्ट्रपति द्वारा नियुक्त किया गया था डोनाल्ड ट्रम्प 2018 में, आवश्यकताओं की "एक आकार-फिट-सभी स्लेजहैमर" के रूप में आलोचना की, जो कार्यस्थलों और श्रमिकों में मतभेदों के लिए शायद ही कोई प्रयास करता है।
English: Engelhardt, who was appointed by former President Donald Trump in 2018, criticized the requirements as a "one-size-fits-all sledgehammer" that hardly makes any effort to make up for differences in workplaces and workers.
Hindi: एंगेलहार्ड्ट, जिन्हें पूर्व राष्ट्रपति द्वारा नियुक्त किया गया था डोनाल्ड ट्रम्प 2018 में, आवश्यकताओं की "एक आकार-फिट-सभी स्लेजहैमर" के रूप में आलोचना की, जो कार्यस्थलों और श्रमिकों में मतभेदों के लिए शायद ही कोई प्रयास करता है।
English: Engels "the condition of the working class in England."
Hindi: फ्रेडरिक एंगेल्स "इंग्लैंड में श्रमिक वर्ग की स्थिति।
English: Engineered with "High-Energy Efficiency Rotary Compressor," with a built-in accumulator, the compressors in Blue Star Air Conditioners are designed to enhance cooling performance at low energy consumption levels, increasing efficiency and reducing costs.
Hindi: उच्च ऊर्जा दक्षता रोटरी कंप्रेसर - "उच्च ऊर्जा दक्षता रोटरी कंप्रेसर" के साथ इंजीनियर, एक अंतर्निहित संचयक के साथ, ब्लू स्टार एयर कंडीशनर में कंप्रेसर कम ऊर्जा खपत के स्तर पर शीतलन प्रदर्शन को बढ़ाने, दक्षता बढ़ाने और लागत को कम करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।
English: Engineers aren't the ones who would fall for soap operas or the "usuals" that you see on TV.
Hindi: इंजीनियर्स वे नहीं हैं जो साबुन ओपेरा या "सामान्य" के लिए आते हैं जो आप टीवी पर देखते हैं।
English: Engineers at the University of Arizona have developed a type of wearable they call a "biosymbiotic device," which has many unprecedented benefits.
Hindi: एरिजोना विश्वविद्यालय के इंजीनियरों ने अब एक प्रकार का पहनने योग्य विकसित किया है जिसे वे बायोसिम्बायोटिक डिवाइस कहते हैं, जिसके कई लाभ हैं।
English: Engineers had to blast through 2,500 to 500 million-years-old proterozoic rocks to build the world"s first electrified double-stack container tunnel.
Hindi: दुनिया की पहली विद्युतीकृत डबल-स्टैक कंटेनर सुरंग बनाने के लिए इंजीनियरों को 2,500 से 5000 मिलियन साल पुरानी प्रोटोज़ोइक चट्टानों पर विस्फोट करना पड़ा।
English: England Cricket said on Twitter "All our thoughts are with Ben Stokes and his family following the passing of his father, Ged."
Hindi: इंग्लैंड एवं वेल्स क्रिकेट बोर्ड ने अपने आधिकारिक ट्विटर हैंडल पर कहा, "बेन स्टोक्स के पिता गेड के निधन के बाद हमारी संवेदनाएं उनके और उनके परिवार के साथ हैं।
English: England and Australia could be set to break with 142 years of tradition by wearing names and numbers on the backs of their shirts during this summer"s Ashes.
Hindi: इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया की क्रिकेट टीमें 142 साल की परंपरा को तोड़ते हुए इस साल गर्मियों में होने वाली एशेज सीरीज के दौरान नाम और जर्सी नम्बर के साथ मैदान पर उतर सकती हैं।
English: England and France for America, etc. "- With what side, there has always been a THREAT, do not you remember?
Hindi: इंग्लैंड और अमेरिका के लिए फ्रांस, आदि "- किस पक्ष से, हमेशा एक थ्रैट था, क्या आपको याद नहीं है?
English: England and Wales Cricket Board chief executive Tom Harrison last year said Black Lives Matter protests had forced the game to "confront uncomfortable truths," adding it had "a great deal more to do" to become more inclusive.
Hindi: इंग्लैंड और वेल्स क्रिकेट बोर्ड के मुख्य कार्यकारी टॉम हैरिसन ने पिछले साल कहा था कि ब्लैक लाइव्स मैटर के विरोध ने खेल को "असहज सच्चाइयों का सामना करने" के लिए मजबूर कर दिया था, यह कहते हुए कि इसे और अधिक समावेशी बनने के लिए "बहुत कुछ करने के लिए" था।
English: England and Wales Cricket Board chief executive Tom Harrison said"We couldn't be more delighted that Sir Andrew Strauss joins other giants inside the sport who were knighted for his or her accomplishments.
Hindi: इंग्लैंड एवं वेल्स क्रिकेट बोर्ड के मुख्य कार्यकारी टाम हैरिसन ने बयान में कहा, "हमें इससे अधिक खुशी नहीं हो सकती कि सर एंड्रयू स्ट्रास खेल के अन्य दिग्गज खिलाड़ियों की सूची में शामिल होंगे जिन्हें उनकी उपलब्धियों के लिए नाइटहुड दी गई।
English: England and Wales Cricket Board chief executive Tom Harrison stated"We couldn't be more delighted that Sir Andrew Strauss joins other giants inside the game who have been knighted for his or her own achievements.
Hindi: इंग्लैंड एवं वेल्स क्रिकेट बोर्ड के मुख्य कार्यकारी टाम हैरिसन ने बयान में कहा, "हमें इससे अधिक खुशी नहीं हो सकती कि सर एंड्रयू स्ट्रास खेल के अन्य दिग्गज खिलाड़ियों की सूची में शामिल होंगे जिन्हें उनकी उपलब्धियों के लिए नाइटहुड दी गई।
English: England are not bothered by the "noise" from outside the camp ahead of Tuesday's final Euro 2020 Group D match against the Czech Republic as they focus their efforts on qualifying for the knockout rounds, forward Raheem Sterling said.
Hindi: रहीम स्टर्लिंग ने कहा कि चेक गणराज्य के खिलाफ मंगलवार को होने वाले अंतिम यूरो 2020 ग्रुप डी मैच से पहले इंग्लैंड शिविर के बाहर से "शोर" से परेशान नहीं है क्योंकि वे नॉकआउट दौर के लिए क्वालीफाई करने के अपने प्रयासों पर ध्यान केंद्रित करते हैं।
English: England batter "relaxed and "comfortable" about re-signing with "second home" Sydney Sixers in the BBL
Hindi: बीबीएल में "दूसरे घर" सिडनी सिक्सर्स के साथ फिर से हस्ताक्षर करने के बारे में इंग्लैंड के बल्लेबाज "आराम से" और "आरामदायक"