Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The code is now here.
Hindi: अब कोड यहाँ है।
English: The code is now working!
Hindi: अब कोड काम करता है!
English: The code is on the tablet, which is 112708
Hindi: टेबलेट पर कोड है, जो हैः 112708
English: The code is really working.
Hindi: यह कोड वास्तव में काम करता है।
English: The code is simple, here it is
Hindi: सिद्धांत सरल है, यहाँ यह हैः
English: The code is tested with
Hindi: कोड के साथ परीक्षण किया गया हैः
English: The code is very simple and self-explanatory, but some general explanation of the code is given below
Hindi: कोड बहुत सरल और आत्म-व्याख्यात्मक है, लेकिन कोड की कुछ सामान्य व्याख्या नीचे दी गई हैः
English: The code is very simple; e.g.
Hindi: यह कोड बहुत सरल है, उदा।
English: The code itself is very well documented.
Hindi: कोड स्वयं काफी अच्छी तरह से प्रलेखित है।
English: The code itself is well documented.
Hindi: कोड स्वयं काफी अच्छी तरह से प्रलेखित है।
English: The code itself was not patented only the machine because French patent law does not allow concepts to be patented.6
Hindi: इस कोड को पेटेंट नहीं किया गया था केवल कार, क्योंकि फ्रांसीसी पेटेंट कानून पेटेंट अवधारणा की अनुमति नहीं देता है।
English: The code likewise accommodates setting up of a national minimum wage.
Hindi: संहिता राष्ट्रीय न्यूनतम मजदूरी की स्थापना के लिए भी प्रदान करती है।
English: The code looks like this.
Hindi: कोड इस तरह दिखता है।
English: The code must be unique.
Hindi: यह कोड अद्वितीय होना चाहिए।
English: The code must work in all browsers.
Hindi: यह कोड सभी ब्राउज़रों में काम करना चाहिए।
English: The code name of this phone is 'Peacock'.
Hindi: इस फोन का कोडनेम 'पीकॉक' है.
English: The code of Bank's Commitments to Customers BCSBI- January 2018
Hindi: ग्राहकों के लिए बैंक की प्रतिबद्धता का कोड बीसीएसबीआई-जनवरी 2018
English: The code of Conduct must be followed.
Hindi: आचार संहिता का पालन करना चाहिए।
English: The code of conduct for a group or organization is an agreement on rules of behaviour for the members of that group or organization.
Hindi: नेताओ के लिए आचार संहिता समूह या संगठन के लिए आचरण संहिता उस समूह या संगठन के सदस्यों के व्यवहार के नियमों पर एक समझौता है संसद के अंदर
English: The code of conduct for members of Parliament
Hindi: संसद सदस्यों के लिए आचार संहिता
English: The code of conduct would be in force till the completion of the electoral process.
Hindi: निर्वाचन प्रक्रिया पूर्ण होने तक आदर्श आचरण संहिता लागू रहेगी
English: The code of friends
Hindi: दोस्तों का कोड
English: The code of laws promulgated by Hammurabi.
Hindi: हम्मूराबी द्वारा निर्मित विधि - संहिता।
English: The code of my program is very simple
Hindi: मेरा कोड बहुत सरल हैः
English: The code of punishment during Harsha's period was very strict.
Hindi: हर्ष के शासनकाल में दण्ड व्यवस्था कठोर थी.
English: The code of the app is available for independent evaluation and for checking the presence of backdoors and nasty items.
Hindi: ऐप का कोड स्वतंत्र मूल्यांकन और बैकस्ट और नॉटी आइटम की उपस्थिति की जांच के लिए उपलब्ध है।
English: The code of the button is
Hindi: इस बटन का कोड हैः
English: The code of this city is different.
Hindi: इस शहर का कोड अलग है।
English: The code on the American Express map is applied to the front side and consists of a four-digit number on the right side of the card.
Hindi: अमेरिकन एक्सप्रेस मानचित्र पर कोड सामने की तरफ लागू होता है और कार्ड के दाईं ओर चार अंकों की संख्या होती है।
English: The code provides a time-bound process for resolving insolvency in companies and among individuals.
Hindi: यह संहिता कंपनियों और व्यक्तियों के बीच इनसॉल्वेंसी का समाधान करने के लिये एक समयबद्ध प्रक्रिया प्रदान करती है।
English: The code requires companies that design apps, social media platforms, online games and connected toys to have children's privacy as a primary consideration.
Hindi: कोड के लिए उन कंपनियों की आवश्यकता होती है जो प्राथमिक विचार के रूप में बच्चों की गोपनीयता रखने के लिए ऐप्स, सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म, ऑनलाइन गेम और कनेक्टेड खिलौनों को डिज़ाइन करती हैं।
English: The code seeks to ensure minimum wages along with timely payments to all employees and workers.
Hindi: संहिता सभी कर्मचारियों और कामगारों के लिये वेतन के समयबद्ध भुगतान के साथ ही न्यूनतम वेतन सुनिश्चित करती है।
English: The code seems to be like this.
Hindi: कोड इस तरह दिखता है।
English: The code should work in all browsers.
Hindi: यह कोड सभी ब्राउज़रों में काम करना चाहिए।
English: The code snippet below is an excerpt from the complete example shown later in this document.
Hindi: नीचे दिए कोड स्निपेट से एक अंश है पूर्ण उदाहरण इस दस्तावेज़ में बाद में पता चला।
English: The code stickers should never be left in the vehicle.
Hindi: कभी भी गाड़ी मे चाबी नहीं छोडनी चाहिए ।
English: The code system is extremely detailed.
Hindi: कोड सिस्टम बेहद विस्तृत है।
English: The code that I'm using is here
Hindi: मैं जिस कोड का उपयोग करता हूं वह यहां हैः
English: The code that is available
Hindi: कोड उपलब्ध है
English: The code that should be inserted
Hindi: कोड जिसे जोड़ना हैः
English: The code that was added
Hindi: कोड जिसे जोड़ना हैः
English: The code to copypaste
Hindi: कॉपी  पेस्ट करने के लिए कोडः
English: The code to make it work in IEs from Webreflection
Hindi: इसे वेबरेबिलिंग से आईईएस में काम करने के लिए कोडः
English: The code to write to the file
Hindi: फ़ाइल में कॉपी करने के लिए कोडः
English: The code used in the article can be found in Git repository
Hindi: लेख में उपयोग किया गया कोड गिथब भंडार में पाया जा सकता है ।
English: The code was drafted in conformity with the report and suggestions that were issued by the 2nd National Labor Commission.
Hindi: यह कोड दूसरे राष्ट्रीय श्रम आयोग की रिपोर्ट और सिफारिशों के अनुसार पेश किया गया है।
English: The code will always be there so if something happens to your website, you can install the tracking code again.
Hindi: कोड हमेशा वहां रहेगा, इसलिए यदि आपकी वेबसाइट के साथ कुछ होता है, तो आप फिर से ट्रैकिंग कोड इंस्टॉल कर सकते हैं.
English: The code will arrive on the phone within a couple of minutes, you can request a new code if nothing came within 2 minutes.
Hindi: फोन पर कुछ मिनटों के भीतर कोड आ जाएगा, आप अनुरोध कर सकते हैं 2 मिनट के भीतर कुछ नहीं आया तो एक नया कोड।
English: The code will be changed on the mechanical button lock.
Hindi: कोड को मैकेनिकल बटन लॉक पर बदला जाएगा।
English: The code will be found here
Hindi: आपका कोड होगा यहाँ पर
English: The code will be required.
Hindi: कोड की आवश्यकता होगी।
English: The code will need to be modified just a bit
Hindi: कोड केवल थोड़ा बदलता हैः
English: The code within our DNA provides directions on how to make proteins that are vital for our growth, development, and overall health.
Hindi: हमारे डीएनए के भीतर का कोड प्रोटीन बनाने के लिए दिशा-निर्देश प्रदान करता है जो हमारे विकास, विकास और समग्र स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: The code works for me very well.
Hindi: यह कोड मेरे लिए ठीक काम कर रहा है।
English: The code would be something like this not tested
Hindi: मुझे लगता होगा कि कोड होगा परीक्षण नहीं किया है
English: The code would look something like this not tested
Hindi: मुझे लगता होगा कि कोड होगा परीक्षण नहीं किया है
English: The code's length
Hindi: कॉर्ड की लंबाई
English: The code's working now.
Hindi: अब कोड काम करता है!
English: The code, however, will be displayed on the TV; enter it to connect the Fire TV remote app to your FireStick.
Hindi: हालाँकि, कोड टीवी पर दिखाया जाएगा, फायर टीवी रिमोट एप्लिकेशन को जोड़ने के लिए कोड इनपुट करें अपने फायरस्टीक को।
English: The codebase is open source and can be independently reviewed by the community.
Hindi: कोडबेस खुला स्रोत है और समुदाय द्वारा स्वतंत्र रूप से समीक्षा की जा सकती है।
English: The codependent's self-esteem and self-worth will come only from sacrificing themselves for their partner, who is only too glad to receive their sacrifices.
Hindi: कोडपेंडेंट का आत्मसम्मान और आत्म-मूल्य केवल अपने साथी के लिए खुद को बलिदान करने से आएगा, जो केवल उनके बलिदानों को प्राप्त करने के लिए बहुत खुश है।
English: The codependent's self-esteem and self-worth will come only from sacrificing themselves for their partner, who receives their sacrifices happily.
Hindi: कोडपेंडेंट का आत्मसम्मान और आत्म-मूल्य केवल अपने साथी के लिए खुद को बलिदान करने से आएगा, जो केवल उनके बलिदानों को प्राप्त करने के लिए बहुत खुश है।
English: The codes will be described in the following chapters.
Hindi: कोड अगले खंडों में समझाया गया है।
English: The codes will be valid for august 11, 2021.
Hindi: कोड 11 अगस्त, 2021 तक वैध रहेंगे।
English: The codes will be valid till the 11th of August, 2021.
Hindi: कोड 11 अगस्त, 2021 तक वैध रहेंगे।
English: The codigo is everything.
Hindi: कोडिंग सब कुछ है।
English: The coding is similar to writing in natural language
Hindi: कोडिंग प्राकृतिक भाषा में लिखने के समान है
English: The coefficient of static friction between tyres and road is 0.1.
Hindi: टायरों तथा सड़क के बीच स्थैतिक घर्षण गुणांक 0.1 है ।
English: The coefficient of thermal expansion is used to determine the rate at which a material expands as a function of temperature.
Hindi: तापीय प्रसार का उपयोग उस दर को निर्धारित करने के लिए किया जाता है जिस पर तापमान के कार्य के रूप में सामग्री फैलती है।
English: The coefficient of variation is usually expressed as a percentage, so a cell with a formula can be framed in a percentage format.
Hindi: भिन्नता के गुणांक को आमतौर पर प्रतिशत के रूप में व्यक्त किया जाता है, इसलिए सूत्र वाले सेल को प्रतिशत प्रारूप में तैयार किया जा सकता है।
English: The coefficient was initially 50.
Hindi: शुरुआत में संख्या 50 थी।
English: The coefficients have been selected to achieve a normalized SPD of 100 at 560 nm.
Hindi: 560 एनएम पर 100 एनएम के चरम एसपीडी को प्राप्त करने के लिए गुणक का चयन किया गया है।
English: The coefficients have been selected to achieve a peak SPD of 100 at 560 nm.
Hindi: 560 एनएम पर 100 एनएम के चरम एसपीडी को प्राप्त करने के लिए गुणक का चयन किया गया है।
English: The coexistence between States the external dimension of sovereignty and the State and its agents
Hindi: राज्यों के बीच सह-अस्तित्वः संप्रभुता का बाहरी आयाम और राज्य और उसके एजेंट
English: The coffee Board
Hindi: कॉफ़ी बोर्ड
English: The coffee again.
Hindi: कॉफी आ गई दोबारा।
English: The coffee and you.
Hindi: कॉफ़ी और तुम
English: The coffee beans are then roasted.
Hindi: उसके बाद कॉफी बीन्स भुना हुआ है।
English: The coffee beans were unique, however.
Hindi: हालांकि, पीसे हुए कॉफी बीन्स यूनिक यानी अद्वितीय थे।
English: The coffee board
Hindi: कॉफ़ी बोर्ड
English: The coffee brewed at home?
Hindi: क्या आपने घर पर कॉफी भून ली है?
English: The coffee brews at 180 degrees
Hindi: बेक कर लेगे 180 डिग्री पर
English: The coffee chain forecast comparable sales for its current quarter to grow 18 to 21, expecting strength in the Americas.
Hindi: कॉफी श्रृंखला ने अमेरिका में मजबूती की उम्मीद करते हुए अपनी मौजूदा तिमाही के लिए तुलनीय बिक्री 18 से 21 बढ़ने का अनुमान लगाया है।
English: The coffee comes from Ethiopia.
Hindi: इथोपिया से आई है कॉफी
English: The coffee company's...
Hindi: कंपनी कॉफी से...
English: The coffee company...
Hindi: कंपनी कॉफी से...
English: The coffee concentrate can be made 2 weeks ahead.
Hindi: कॉफी ध्यान 2 सप्ताह आगे बनाया जा सकता है।
English: The coffee consistency after a total of 5 minutes.
Hindi: 5. कुल 5 मिनट के बाद कॉफी की संगति।
English: The coffee cup is very interesting.
Hindi: कॉफी विद कुश बहुत रोचक है।
English: The coffee cup should be filled 23 full.
Hindi: कप 23 भरे हुए हैं।
English: The coffee enema is used primarily for livergall bladder detoxification, even though the route is through the intestine.
Hindi: कॉफी एनीमा मुख्य रूप से यकृत  पित्ताशय की थैली के लिए उपयोग की जाती है, भले ही मार्ग आंत के माध्यम से होता है।
English: The coffee filter isn't much effective.
Hindi: कॉफी फिल्टर ज्यादा प्रभावी नहीं है।
English: The coffee filter must be inserted into the filter holder.
Hindi: कॉफी फिल्टर को फिल्टर होल्डर में डाला जाना चाहिए।
English: The coffee growers expressed concerns about losing their lands given the notices issued by the banks under SARFAESI Act.
Hindi: कॉफी उत्पादकों ने सरफेसी अधिनियम के तहत बैंकों द्वारा जारी नोटिस के मद्देनजर अपनी जमीन खोने की चिंता जताई।
English: The coffee growers expressed concerns of losing their lands in view of the notices issued by the banks under SARFAESI Act.
Hindi: कॉफी उत्पादकों ने सरफेसी अधिनियम के तहत बैंकों द्वारा जारी नोटिस के मद्देनजर अपनी जमीन खोने की चिंता जताई।
English: The coffee helps a lot as well.
Hindi: कॉफी भी इसमें काफी सहायक है।
English: The coffee in particular was very good.
Hindi: खासकर कॉफी बहुत अच्छी थी।
English: The coffee in particular was very nice.
Hindi: खासकर कॉफी बहुत अच्छी थी।
English: The coffee in the morning and
Hindi: सुबह की चाय और
English: The coffee is better than starbucks.
Hindi: कॉफी स्टारबक्स से बेहतर है
English: The coffee is certainly not
Hindi: कॉफी बिलकुल नहीं
English: The coffee is dangerous.
Hindi: कॉफी है खतरनाक
English: The coffee is finished.
Hindi: कॉफ़ी ख़त्म हो चुकी थी.
English: The coffee is good, but overpriced.
Hindi: कैफीन अच्छा है, लेकिन ओवररेटेड है
English: The coffee is how much?
Hindi: कॉफी कितने की है?
English: The coffee is life.
Hindi: चाय जिंदगी है।
English: The coffee is over.
Hindi: कॉफ़ी ख़त्म हो चुकी थी.
English: The coffee is packed into 60-kilogram 132-pound bags and handed off to someone to transport it to the ports.
Hindi: कॉफी 60 किलोग्राम 132 पाउंड बैग में पैक किया और किसी को हस्तांतरित कर दिया बंदरगाहों के लिए यह परिवहन के लिए किया जाता है।
English: The coffee is ready.
Hindi: कॉफी तैयार है।
English: The coffee is rich and sweet.
Hindi: कॉफी समृद्ध और स्वादिष्ट है।
English: The coffee is rich and tasty.
Hindi: कॉफी समृद्ध और स्वादिष्ट है।
English: The coffee is taken to the ports and shipped to the consumer country.
Hindi: कॉफी बंदरगाहों के लिए ले जाया गया और उपभोक्ता देश के लिए भेज दिया गया है।
English: The coffee is the best...
Hindi: कॉफी हमारी बेस्ट है....।
English: The coffee isn't cold.
Hindi: कोई कॉफी ठंडी नहीं है।
English: The coffee looked nice from the outside.
Hindi: कप बाहर से सुन्दर दिखता था,
English: The coffee machine from the manufacturer Scarlett is incredibly popular due to its low cost.
Hindi: निर्माता स्कारलेट से कॉफी मशीन अपनी कम लागत के कारण अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय है।
English: The coffee machine is able to make a coffee drink for every taste in a matter of seconds.
Hindi: एक कॉफी मशीन सेकंड के एक मामले में हर स्वाद के लिए एक कॉफी पेय बनाने में सक्षम है।
English: The coffee machine is equipped with a small display and a Russian program, so it will be possible to communicate with the equipment in your own language.
Hindi: कॉफी मशीन एक छोटे से प्रदर्शन और एक रूसी कार्यक्रम से सुसज्जित है, इसलिए आपकी अपनी भाषा में उपकरण के साथ संवाद करना संभव होगा।
English: The coffee machine is very simple to use.
Hindi: कॉफी मशीन उपयोग करने के लिए काफी सरल हैं।
English: The coffee machine of this brand is a fully automatic system.
Hindi: इस ब्रांड की कॉफी मशीन पूरी तरह से स्वचालित प्रणाली है।
English: The coffee machine of this brand is highly customizable, which allows you to adapt its actions to fit your needs.
Hindi: इस ब्रांड की कॉफी मशीन अत्यधिक अनुकूलन योग्य है, जो आपको अपनी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए अपने कार्यों को अनुकूलित करने की अनुमति देती है।
English: The coffee machine remembers user-defined parameters.
Hindi: कॉफी मशीन उपयोगकर्ता द्वारा परिभाषित मापदंडों को याद करती है।
English: The coffee maker has a relatively large water tank - 1.6 liters, which is proportional to 32 standard cups.
Hindi: कॉफी मेकर में अपेक्षाकृत बड़ी पानी की टंकी है - 1.6 लीटर, जो 32 मानक कप के अनुपात में है।
English: The coffee maker itself is a device of a water tank and a filter for ground coffee.
Hindi: कॉफी मेकर अपने आप में पानी की टंकी और ग्राउंड कॉफी के लिए एक फिल्टर का एक उपकरण है।
English: The coffee market in 2019
Hindi: 2019 कॉफी मशीन बाजार
English: The coffee ones are good.
Hindi: कैफ़े अच्छे हैं।
English: The coffee plant is a relatively tall tree which can grow to more than 9 meters, or 30 feet.
Hindi: कॉफी का पौधा एक अपेक्षाकृत लंबा पेड़ है जो 9 मीटर या 30 फीट से अधिक तक बढ़ सकता है।
English: The coffee plant needs a hot and humid atmosphere with temperatures ranging from 15  C to 28  C and from 150 to 250 cm of rainfall.
Hindi: कॉफी के पौधों को गर्म और आर्द्र जलवायु की आवश्यकता होती है, जिसमें तापमान 15 डिग्री सेल्सियस और 28 डिग्री सेल्सियस के बीच होता है और वर्षा 150 से 250 सेमी तक होती है।
English: The coffee pot and container with a handle of such devices, there are different volumes - usually a little more than a liter.
Hindi: ऐसे उपकरणों के लिए एक हैंडल के साथ कॉफी पॉट और कंटेनर, अलग-अलग वॉल्यूम हैं - आमतौर पर एक लीटर से थोड़ा अधिक।
English: The coffee prepared by them has an unsurpassed taste and aroma, thanks to which the use of this wonderful drink brings a lot of pleasure.
Hindi: उनके द्वारा तैयार की गई कॉफी में एक नायाब स्वाद और सुगंध है, जिसकी बदौलत इस अद्भुत पेय का भरपूर आनंद मिलता है।
English: The coffee reservoir is not only damp, but also dark, making it an ideal place for germs to thrive.
Hindi: कॉफी जलाशय न केवल नमी है, बल्कि अंधेरा है, जिससे यह रोगाणुओं को बढ़ने के लिए आदर्श जगह बना देता है।
English: The coffee shop was closed on Sunday
Hindi: शनिवार को बंद किया था दुकान
English: The coffee shop was open 24 hours.
Hindi: चाय की दुकान' 24 घण्टे खुली रहती थी
English: The coffee shops you will find in Tahtakale in Istanbul today are one of the most beautiful legacies of Istanbul.
Hindi: इस्तांबुल के तहतकाले में आज आपको जो कॉफ़ी की दुकानें मिलेंगी, वे इस्तांबुल की सबसे खूबसूरत विरासतों में से एक हैं।
English: The coffee station.
Hindi: कॉफी स्टेशन।
English: The coffee table book has images and text depicting Modi's journey, his struggles and several initiatives since he took oath as the country's Prime Minister in 2014.
Hindi: इस पुस्तक में मई, 2014 में प्रधानमंत्री का पदभार ग्रहण करने के बाद से मोदी की जीवन यात्रा, उनके संघर्षों और प्रयासों को चित्रित किया गया है।
English: The coffee table book won the National Award in the Best Book on Cinema category.
Hindi: कॉफी टेबल बुक ने सिनेमा श्रेणी पर सर्वश्रेष्ठ पुस्तक में राष्ट्रीय पुरस्कार जीता।
English: The coffee table can be decorated with an original composition.
Hindi: कॉफी टेबल को मूल रचना से सजाया जा सकता है।
English: The coffee table can be positioned behind the back of the sofa.
Hindi: कॉफी टेबल को सोफे के पीछे रखा जा सकता है।
English: The coffee table is a central element of your living room.
Hindi: कॉफी टेबल आपके लिविंग रूम के इंटीरियर में केंद्रीय वस्तु है।
English: The coffee table is a key focal point in your living room set.
Hindi: कॉफी टेबल आपके लिविंग रूम के इंटीरियर में केंद्रीय वस्तु है।
English: The coffee table is a very convenient and indispensable piece of furniture that fits into any interior of the room.
Hindi: बेडसाइड टेबल एक बहुत ही स्टाइलिश और आरामदायक चीज़ है, जो किसी भी बेडरूम के इंटीरियर का एक अभिन्न हिस्सा है।
English: The coffee table is an essential piece in your living room area.
Hindi: कॉफी टेबल आपके लिविंग रूम के इंटीरियर में केंद्रीय वस्तु है।
English: The coffee table is the central piece of your living room.
Hindi: कॉफी टेबल आपके लिविंग रूम के इंटीरियर में केंद्रीय वस्तु है।
English: The coffee table, depending on the design purpose, can be of any size, but smaller than the dining option.
Hindi: डिजाइन उद्देश्य के आधार पर कॉफी टेबल, किसी भी आकार की हो सकती है, लेकिन भोजन विकल्प से छोटी है।
English: The coffee was discovered in Ethiopia.
Hindi: इथियोपिया में कॉफ़ी की खोज हुई थी.
English: The coffee was especially good.
Hindi: खासकर कॉफी बहुत अच्छी थी।
English: The coffee was too hot to drink.
Hindi: कॉफी पीने के लिए बहुत गर्म थी।
English: The coffee was wrapped in.
Hindi: कॉफ़ी फेंट कर रख ली थी।
English: The coffee will be on me.
Hindi: कॉफी मेरी तरफ से रहेगी।
English: The coffee will not disturb your heart rate.
Hindi: कॉफी आपके दिल की धड़कन को परेशान नहीं करेगी।
English: The coffee's bad.
Hindi: वह कॉफ़ी बुरी है।
English: The coffee's ready!
Hindi: कॉफी तैयार है!
English: The coffee's were lovely.
Hindi: कॉफी बहुत सुंदर था!
English: The coffee, especially, was good.
Hindi: खासकर कॉफी बहुत अच्छी थी।
English: The coffee, was good.
Hindi: कॉफी अच्छी थी।
English: The coffee-chocolate lover's dream.
Hindi: चॉकलेट प्रेमी का सपना.
English: The coffee-making machine is suitable for large families.
Hindi: ड्रिप कॉफी मशीन एक बड़े परिवार के लिए उपयुक्त है।
English: The coffees are good.
Hindi: कैफ़े अच्छे हैं।
English: The coffin was brought to the house
Hindi: घर पर लाए थे घड़ियाल
English: The cognitive abilities of an individual to
Hindi: किसी व्यक्ति की संज्ञानात्मक क्षमताएं
English: The cognitive benefits of playing video games
Hindi: वीडियो गेम खेलने के संज्ञानात्मक लाभ
English: The cognitive condition of someone who understands.
Hindi: समझने वाले किसी की संज्ञानात्मक स्थिति
English: The cognitive domain involves knowledge and the development of intellectual skills Bloom, 1956.
Hindi: संज्ञात्मक क्षेत्र ब्लूम , 1956 में ज्ञान तथा बौद्धिक कौशलों का विकास शामिल किया जाता है ।
English: The cognitive domain involves knowledge and the development of intellectual skills Bloom,1956.
Hindi: संज्ञात्मक क्षेत्र ब्लूम , 1956 में ज्ञान तथा बौद्धिक कौशलों का विकास शामिल किया जाता है ।
English: The cognitive neuroscience of constructive memory remembering the past and imagining the future.
Hindi: रचनात्मक स्मृति का संज्ञानात्मक तंत्रिका विज्ञानः अतीत को याद रखना और भविष्य की कल्पना करना।
English: The cognitive portion of CBT is about recognizing, challenging, and changing the ways of thinking that keep you from falling asleep.
Hindi: सीबीटी के संज्ञानात्मक भाग को पहचानने, चुनौती देने और सोचने के तरीकों को बदलने के बारे में है जो आपको सोते रहने से रोकते हैं।
English: The cognitive process of acquiring skill or knowledge.
Hindi: कौशल या ज्ञान प्राप्त करने की संज्ञानात्मक प्रक्रिया
English: The cognitive process of reaching a decision or drawing conclusions
Hindi: निर्णय लेने या निष्कर्ष निकालने की संज्ञानात्मक प्रक्रिया
English: The cognitive process of reaching a decision or drawing conclusions.
Hindi: निर्णय लेने या निष्कर्ष निकालने की संज्ञानात्मक प्रक्रिया
English: The cognitive processes involved in producing and understanding linguistic communication
Hindi: भाषाई संचार के उत्पादन और समझने में शामिल संज्ञानात्मक प्रक्रियाएं
English: The cognitive tests revealed that 60 participants who were taking anticholinergic drugs, performed worse than older adults not taking the drugs on short-term memory and some tests of executive function, which cover a range of activities such as verbal reasoning, planning and problem solving.
Hindi: संज्ञानात्मक परीक्षणों से पता चला है कि एंटीकोलिनविनिक दवाओं लेने वाले मरीज़ पुरानी वयस्कों से अल्पावधि मेमोरी पर न लेने और कार्यकारी कार्यों के कुछ परीक्षणों से खराब प्रदर्शन करते हैं, जो मौखिक तर्क, नियोजन और समस्या सुलझने जैसी कई गतिविधियों को शामिल करते हैं।
English: The cognitive tests revealed that patients taking anticholinergic drugs performed worse than not taking the drugs on short-term memory and some tests of executive function, which cover a range of activities such as verbal reasoning, planning, and problem solving.
Hindi: संज्ञानात्मक परीक्षणों से पता चला है कि एंटीकोलिनविनिक दवाओं लेने वाले मरीज़ पुरानी वयस्कों से अल्पावधि मेमोरी पर न लेने और कार्यकारी कार्यों के कुछ परीक्षणों से खराब प्रदर्शन करते हैं, जो मौखिक तर्क, नियोजन और समस्या सुलझने जैसी कई गतिविधियों को शामिल करते हैं।
English: The cognitive tests revealed that patients taking anticholinergic drugs performed worse than older adults not taking the drugs on short-term memory and some tests of executive function, which cover a range of activities such as verbal reasoning, planning, and problem solving.
Hindi: संज्ञानात्मक परीक्षणों से पता चला है कि एंटीकोलिनविनिक दवाओं लेने वाले मरीज़ पुरानी वयस्कों से अल्पावधि मेमोरी पर न लेने और कार्यकारी कार्यों के कुछ परीक्षणों से खराब प्रदर्शन करते हैं, जो मौखिक तर्क, नियोजन और समस्या सुलझने जैसी कई गतिविधियों को शामिल करते हैं।
English: The coherence length of the Laser is measured to be longer than 50m.
Hindi: लेजर की समतुल्यता लंबाई 50 मीटर से अधिक होने के लिए मापा जाता है।
English: The cohort study revealed that the average cost of hospitalization of the unvaccinated group was Rs 2.77 lakh while the vaccinated group recorded an average cost of Rs 2.1 lakh.
Hindi: अध्ययन से पता चला है कि असंबद्ध समूह के अस्पताल में भर्ती होने की औसत लागत 2.77 लाख रुपये थी, जबकि टीकाकरण समूह की औसत लागत 2.1 लाख रुपये दर्ज की गई थी।