Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Each question will be asked for 0.80 marks.
Hindi: हर एक सवाल का 0.80 अंक होगा।
English: Each question will be consists of 05 questions.
Hindi: प्रत्येक प्रश्न 05 अंको का होगा।
English: Each question will be number 1.
Hindi: हर एक प्रश्न १ नंबर का होगा।
English: Each question will be scored according to its level of difficulty.
Hindi: प्रत्येक प्रश्न का अंक उस प्रश्न के कठिनाई स्तर के अनुसार होगा।
English: Each question will carry 1 mark and time duration for the exam will be 2 hours 120 minutes.
Hindi: प्रत्येक प्रश्न 1 अंक का है और परीक्षा की समय अवधि 2 घंटे 120 मिनट होगी।
English: Each question will carry 70 marks, and there will be 35 questions on the question paper.
Hindi: प्रत्येक प्रश्न 70 अंक का होगा और प्रश्न पत्र पर 35 प्रश्न होंगे।
English: Each question will have multiple options out of which only one answer is correct.
Hindi: प्रत्येक प्रश्न के बहु विकल्पीय उत्तर होंगे जिसमें एक विकल्प ही सही होगा.
English: Each rack is designed and manufactured to meet your specific needs based upon the type, size and weight of the product you want to store.
Hindi: ब्रैकट रैक प्रत्येक रैक को आपके द्वारा संग्रहित उत्पाद के प्रकार, आकार और वजन के आधार पर आपकी विशिष्ट आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए डिज़ाइन और निर्मित किया जाता है।
English: Each rack is designed and selected to meet your specific needs based upon the type, size and weight of the product you want to store.
Hindi: ब्रैकट रैक प्रत्येक रैक को आपके द्वारा संग्रहित उत्पाद के प्रकार, आकार और वजन के आधार पर आपकी विशिष्ट आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए डिज़ाइन और निर्मित किया जाता है।
English: Each radio station is displayed in a separate tile, alongside its logo, the name of the show that is currently on and the played song.
Hindi: प्रत्येक रेडियो स्टेशन में प्रदर्शित किया जाता है एक अलग टाइल के साथ, अपने लोगो, नाम के शो पर वर्तमान में है कि और गीत खेला जाता है.
English: Each rally between Raducanu and Fernandez was hard fought, with both women reading each other's games in a way their previous opponents didn't manage to do.
Hindi: रादुकानु और फर्नांडीज के बीच प्रत्येक रैली कठिन लड़ी गई थी, दोनों महिलाओं ने एक-दूसरे के खेल को इस तरह से पढ़ा कि उनके पिछले विरोधियों ने ऐसा करने का प्रबंधन नहीं किया।
English: Each rally venue has been selected with care, after discussions between Modi's team and a committee headed by former BJP president M. Venkaiah Naidu, to maximise his pan-India impact.
Hindi: रैली की हर जगह का चुनाव मोदी की टीम और बीजेपी के पूर्व अध्यक्ष एम. वेंकैया नायडु की अध्यक्षता में एक समिति के बीच चर्चा के बाद सोच-समझकर किया जाता है, ताकि पूरे देश में उसका अधिकतम असर हो.
English: Each reader can find his own messages in a story.
Hindi: -हर पाठक अपना पाठ पा सकता है कहानी में।
English: Each reader has its own thought..
Hindi: हर पाठक की अपनी राय भी होती है. .
English: Each received an MRI scan in order to measure the strength of connections between brain areas involved in controlling behavior and those involved in reward.
Hindi: व्यवहार को नियंत्रित करने और इनाम में शामिल लोगों के मस्तिष्क क्षेत्रों के बीच कनेक्शन की ताकत को मापने के लिए प्रत्येक ने एक एमआरआई स्कैन प्राप्त किया।
English: Each receives 1 million funding over five years from the EU Health Programme.
Hindi: प्रत्येक प्राप्त करता है यूरोपीय संघ के स्वास्थ्य कार्यक्रम से पांच वर्षों में 1 मिलियन फंडिंग।
English: Each recipe has a narrow focus, but before that, it's still better to consult a doctor.
Hindi: प्रत्येक नुस्खा में एक संकीर्ण ध्यान केंद्रित किया गया है, लेकिन इससे पहले, डॉक्टर से परामर्श करना अभी भी बेहतर है।
English: Each record is stored in the following formats
Hindi: प्रत्येक रिकॉर्ड निम्न स्वरूपों में संग्रहीत किया जाता हैः
English: Each reflection is an instance of a mirror, which is contained within another instance of a mirror, etc. The mirror containing a reflection of itself is recursion.
Hindi: प्रत्येक प्रतिबिंब एक दर्पण है, जो एक दर्पण का एक और उदाहरण के भीतर निहित है का एक उदाहरण है, आदि दर्पण को अपने आप का एक प्रतिबिंब युक्त प्रत्यावर्तन है।
English: Each region and the state of India has something to offer visitors.
Hindi: भारत के हर क्षेत्र और हर राज्य में अपने आगंतुकों की पेशकश करने के लिए कुछ अनूठा है ।
English: Each region has its own dates.
Hindi: प्रत्येक क्षेत्र की अपनी तिथियां होती हैं।
English: Each region has its own name for this festival.
Hindi: इस त्यौहार के लिए प्रत्येक क्षेत्र का अपना नाम है।
English: Each region has its own unique foods.
Hindi: हर क्षेत्र की अपनी अनूठी भोजन आदत है.
English: Each region in the country has its own approach to this situation.
Hindi: देश के प्रत्येक क्षेत्र का इस स्थिति के प्रति अपना दृष्टिकोण है।
English: Each region is comprised of three to five districts.
Hindi: एक संभाग में 3 से 5 जिले शामिल हैं।
English: Each region is known for its specific product.
Hindi: यहां का प्रत्येक जिला अपने विशिष्ट उत्पाद के लिए जाना जाता है।
English: Each region was further divided into Districts and each was headed by a District Commissioner.
Hindi: प्रांतों को जिलों में विभाजित किया गया था और उनमें से प्रत्येक में एक डिप्टी कमिश्नर नियुक्त किया था।
English: Each region will have only one weekly market per day.
Hindi: प्रत्येक क्षेत्र में प्रति दिन केवल एक साप्ताहिक बाजार लगेगा।
English: Each registration is limited to 1 person.
Hindi: नामांकन प्रपत्र प्रति व्यक्ति एक व्यक्ति तक ही सीमित हैं।
English: Each relationship has to be maintained.
Hindi: हर रिश्ता निभाना होता था ।
English: Each relationship is unique, and people come together for many different reasons.
Hindi: हर किसी का रिश्ता अनूठा होता है, और लोग कई अलग-अलग कारणों से एक साथ आते हैं।
English: Each release has added new capabilities.
Hindi: प्रत्येक संस्करण नई सुविधाएँ जोड़ता है।
English: Each repetition should last between 10 to 20 seconds.
Hindi: प्रत्येक पुनरावृत्ति 10 से 20 सेकंड तक होनी चाहिए।
English: Each repetition should last between 3 to 5 seconds.
Hindi: प्रत्येक ऐसे पुनरावृत्ति को 3 से 5 सेकंड तक चलना चाहिए।
English: Each repetition should last for 10 to 20 seconds.
Hindi: प्रत्येक पुनरावृत्ति 10 से 20 सेकंड तक होनी चाहिए।
English: Each repetition should last from 4 to 8 seconds.
Hindi: प्रत्येक दोहराव 4 से 8 सेकंड तक चलना चाहिए।
English: Each replacement requires an expensive surgical operation, which may be accompanied by a risk of complications and infections.
Hindi: प्रत्येक प्रतिस्थापन की आवश्यकता है एक महंगी शल्य चिकित्सा ऑपरेशन है, जो के साथ हो सकता है जटिलताओं के जोखिम और संक्रमण.
English: Each report differs depending on which batch it was produced in.
Hindi: प्रत्येक रिपोर्ट इस बात पर निर्भर करती है कि इसे किस बैच में तैयार किया गया था।
English: Each require a slightly different set of instructions.
Hindi: प्रत्येक को निर्देशों के थोड़े अलग सेट की आवश्यकता होती है।
English: Each required a substantial investment of time and money.
Hindi: प्रत्येक को समय और संसाधनों के एक अलग निवेश की आवश्यकता होती है।
English: Each requires a different investment of time and resources.
Hindi: प्रत्येक को समय और संसाधनों के एक अलग निवेश की आवश्यकता होती है।
English: Each requires approximately two hours to complete.
Hindi: प्रत्येक को पूरा करने के लिए लगभग 2 घंटे लगते हैं।
English: Each requires at least one other player to participate.
Hindi: प्रत्येक खिलाड़ी को कम से कम एक अन्य गठबंधन के समर्थन की आवश्यकता होगी.
English: Each requires its own type of therapy.
Hindi: उनमें से प्रत्येक को अपने स्वयं के उपचार की आवश्यकता होती है।
English: Each requires its own type of treatment.
Hindi: उनमें से प्रत्येक को अपने स्वयं के उपचार की आवश्यकता होती है।
English: Each reserve aims to assist scientists and the environmental community in determining how to conserve the world's plant and animal species while coping with a rapidly increasing population and its resource demands.
Hindi: प्रत्येक रिज़र्व का उद्देश्य वैज्ञानिकों और पर्यावरण समुदाय को यह पता लगाने में मदद करना है कि बढ़ती आबादी और इसकी संसाधन जरूरतों से निपटने के दौरान दुनिया के पौधों और जानवरों की प्रजातियों की रक्षा कैसे करें।
English: Each reserve aims to help scientists and the environmental community figure out how to protect the world's plant and animal species while dealing with a growing population and its resource needs.
Hindi: प्रत्येक रिज़र्व का उद्देश्य वैज्ञानिकों और पर्यावरण समुदाय को यह पता लगाने में मदद करना है कि बढ़ती आबादी और इसकी संसाधन जरूरतों से निपटने के दौरान दुनिया के पौधों और जानवरों की प्रजातियों की रक्षा कैसे करें।
English: Each resource describes some aspect of a system, like a specific file, service or package.
Hindi: प्रत्येक संसाधन एक प्रणाली के कुछ पहलू का वर्णन करता है, जैसे विशिष्ट सेवा या पैकेज।
English: Each resource describes some aspect of a system, like a specific service or package.
Hindi: प्रत्येक संसाधन एक प्रणाली के कुछ पहलू का वर्णन करता है, जैसे विशिष्ट सेवा या पैकेज।
English: Each resource describes the desired state for some aspect of a system, like a specific service or package.
Hindi: प्रत्येक संसाधन एक प्रणाली के कुछ पहलू का वर्णन करता है, जैसे विशिष्ट सेवा या पैकेज।
English: Each response gets a score from 0 to 4.
Hindi: प्रत्येक उत्तर का मूल्य 0 से 4 अंक तक है।
English: Each responsible for one dimension of the array.
Hindi: सरणी के एक आयाम के लिए प्रत्येक जिम्मेदार।
English: Each restaurant concept has a very specific target market.
Hindi: प्रत्येक रेस्तरां की अवधारणा का एक बहुत विशिष्ट लक्ष्य बाजार है।
English: Each restaurant has a very specific target market.
Hindi: प्रत्येक रेस्तरां की अवधारणा का एक बहुत विशिष्ट लक्ष्य बाजार है।
English: Each restoration will start only after the exhaustion of the earlier one.
Hindi: प्रत्येक बहाली पहले के थकावट के बाद ही शुरू होगी।
English: Each result is a win.
Hindi: हर जीत एक उपलब्धि है।
English: Each retailer is able to set their own price.
Hindi: प्रत्येक विक्रेता विक्रय मूल्य स्वयं निर्धारित कर सकता है।
English: Each review contains the most relevant information regarding important aspects of that particular bookie.
Hindi: प्रत्येक समीक्षा में उस विशेष बुकी के महत्वपूर्ण पहलुओं के बारे में सबसे अधिक प्रासंगिक जानकारी होती है।
English: Each review stands on its own.
Hindi: हर समीक्षा अपने लिए बोलती है।
English: Each review takes around 20 minutes and bags you 10 6.50 by way of Paypal.
Hindi: प्रत्येक समीक्षा में लगभग 20 मिनट लगते हैं और आपको पेपैल के माध्यम से  10  6.50 प्राप्त होता है।
English: Each review takes around 20 minutes and bags you 10 6.50 via Paypal.
Hindi: प्रत्येक समीक्षा में लगभग 20 मिनट लगते हैं और आपको पेपैल के माध्यम से  10  6.50 प्राप्त होता है।
English: Each review takes around 20 minutes and packs you 10 6.50 by means of Paypal.
Hindi: प्रत्येक समीक्षा में लगभग 20 मिनट लगते हैं और आपको पेपैल के माध्यम से  10  6.50 प्राप्त होता है।
English: Each ribosome consists of a large and a small sub unit.
Hindi: प्रत्येक राइबोसोम में एक छोटा और बड़ा सब्यूनिट होता है।
English: Each ring is four meters in diameter and is followed by paper lanterns!
Hindi: प्रत्येक अंगूठी चार मीटर व्यास की होती है और उसके बाद कागज की लालटेन होती है!
English: Each river starts from a small stream.
Hindi: हर नदी एक छोटी धारा से शुरू होती है।
English: Each road has two directions.
Hindi: हर रस्ते के अपने दो राए हैं
English: Each road has two lanes.
Hindi: हर रस्ते के अपने दो राए हैं
English: Each role and its inherent permissions is based on a specific product or service.
Hindi: प्रत्येक भूमिका और इसकी अंतर्निहित अनुमतियां एक विशिष्ट उत्पाद या सेवा पर आधारित होती है।
English: Each room at the 4-star hotel has city views and free WiFi.
Hindi: 4-सितारा होटल के प्रत्येक आवास में शहर के दृश्य और निःशुल्क वाई-फाई है।
English: Each room at the 4-star hotel has mountain views and free WiFi.
Hindi: 4-सितारा होटल के प्रत्येक आवास में शहर के दृश्य और निःशुल्क वाई-फाई है।
English: Each room can have a different color.
Hindi: प्रत्येक कमरे में अन्य रंग भिन्न हो सकते हैं।
English: Each room comes equipped with free Wi-Fi and audiovisual equipment.
Hindi: हर एक कमरा मुफ्त वाई-फाई और ऑडियोविजुअल उपकरणों से लैस है।
English: Each room comes with its own resources and bonuses.
Hindi: प्रत्येक कमरा अपने संसाधनों और बोनस के साथ आता है.
English: Each room has a different theme, though all are tastefully furnished and full of character - no, the hotel doesn't break any Guinness world records, but the vibe sure is pleasant.
Hindi: प्रत्येक कमरे में एक अलग विषय है, हालांकि सभी स्वाद से सुसज्जित हैं और चरित्र से भरे हुए हैं - नहीं, होटल किसी भी गिनीज विश्व रिकॉर्ड को नहीं तोड़ता है, लेकिन यह सुनिश्चित करना सुखद है।
English: Each room has a gas fireplace, a rain shower, and either a two-person Jacuzzi or an in-shower steam unit.
Hindi: प्रत्येक कमरे में एक गैस फायरप्लेस, बारिश शॉवर, और या तो दो व्यक्ति जकूज़ी या इन-शॉवर स्टीम इकाई है।
English: Each room has a kitchen and TV.
Hindi: उसके हर कमरे में और रसोई में एक टीवी है।
English: Each room has a private bathroom with toiletries and toiletries.
Hindi: प्रत्येक कमरे में सुविधाओं और टॉयलेटरीज़ के साथ एक निजी बाथरूम है।
English: Each room has a single door and window.
Hindi: हर घर में एक खिड़की और दरवाजे होने ही चाहिए।
English: Each room has eight directions.
Hindi: हर कमरे में फिर से उनकी आठ दिशाएँ होती हैं,
English: Each room has its own exit.
Hindi: प्रत्येक कमरे का अपना निकास है।
English: Each room has its own kitchenette,where there is all the utensils and, of course, appliances a toaster, a microwave oven, an electric kettle and a small stove for cooking, which is important for many tourists.
Hindi: प्रत्येक कमरे में एक निजी रसोई घर है, जहां सभी व्यंजन और, ज़ाहिर है, उपकरणों टोस्टर, माइक्रोवेव, बिजली की केतली और छोटे स्टोव खाना पकाने के लिए है, जो कई पर्यटकों के लिए महत्वपूर्ण है ।
English: Each room has its own purpose in the house.
Hindi: घर में प्रत्येक जगह का अपना उद्देश्य है।
English: Each room has to have one window and a door.
Hindi: हर घर में एक खिड़की और दरवाजे होने ही चाहिए।
English: Each room here is a separate story, in its own style and color scheme.
Hindi: यहां का हर कमरा पसंद है अलग कहानी, इसकी शैली और रंग योजना में।
English: Each room in the house has a specific function.
Hindi: अपार्टमेंट के प्रत्येक कमरे की एक विशिष्ट भूमिका है।
English: Each room in your home has its own purpose.
Hindi: घर में प्रत्येक जगह का अपना उद्देश्य है।
English: Each room is distinguished in design by representing the natural landscape and tones of the island.
Hindi: प्रत्येक कमरे को व्यक्तिगत रूप से सजाया गया है, इसका डिज़ाइन द्वीप के प्राकृतिक रंगों और सामग्रियों को दर्शाता है।
English: Each room is furnished differently.
Hindi: प्रत्येक कमरे में, अलग से आपूर्ति की जाती है।
English: Each room is powered by free Wi-Fi and state-of-the-art audiovisual equipment.
Hindi: हर एक कमरा मुफ्त वाई-फाई और ऑडियोविजुअल उपकरणों से लैस है।
English: Each room is so beautiful and different from other.
Hindi: हर रचना दूसरे से भिन्न और बहुत सुंदर होती है।
English: Each room measures 15.2 by 6.1 meters and has three sleeper walls with air space between them.
Hindi: प्रत्येक कमरे में 6.1.2 मीटर की दूरी 15.2 मापी जाती है और उनके बीच हवा की जगह के साथ तीन स्लीपर दीवारें हैं।
English: Each room of the house is beautiful.
Hindi: घर का हर एक कोना है खूबसूरत
English: Each room should be original and unique, but do not forget about the general style of the house.
Hindi: प्रत्येक कमरा मूल और अनोखा होना चाहिए, लेकिन घर की सामान्य शैली के बारे में मत भूलना।
English: Each rooms contains either 6 or 8 beds with low- to mid-level mannequins.
Hindi: प्रत्येक कमरे में या तो 6 या 8 बिस्तर हैं जिनमें निम्न से मध्यम स्तर की फ़िडेलिटी मानिकिन हैं।
English: Each round of the NFHS has two precise objectives
Hindi: एनएफएचएस के प्रत्येक क्रमिक दौर के दो विशिष्ट लक्ष्य हैंः
English: Each round was introduced with a dramatic piece of Bollywood film music and each round was named in Hindi and English.
Hindi: प्रत्येक दौर को बॉलीवुड फिल्म संगीत के एक नाटकीय टुकड़े के साथ पेश किया गया था और प्रत्येक दौर का नाम हिंदी और अंग्रेजी में रखा गया था।
English: Each round will be played over a two-week period.
Hindi: प्रत्येक टूर्नामेंट दो सप्ताह की अवधि में खेला जाता है।
English: Each rover will carry a small computer, wireless radio, and a stereo camera for capturing 3D images.
Hindi: जहाज पर, प्रत्येक रोवर 3डी इमेजरी को कैप्चर करने के लिए एक छोटा कंप्यूटर, एक वायरलेस रेडियो और एक स्टीरियो कैमरा ले जाएगा।
English: Each row and each column
Hindi: हर पंक्ति और हर छंद
English: Each row and each column.
Hindi: प्रत्येक पंक्ति और प्रत्येक स्तंभ।
English: Each row contains the gradient of one of the vector's elements.
Hindi: प्रत्येक पंक्ति में वेक्टर के तत्वों में से एक का ग्रेडिएंट होता है।
English: Each row in the table is a record with a unique ID called the key.
Hindi: तालिका में प्रत्येक पंक्ति एक अद्वितीय आईडी के साथ एक रिकॉर्ड है जिसे कुंजी कहा जाता है।
English: Each row is a lesson.
Hindi: हर पंक्ति एक सीख है.
English: Each row is initially a vector of values.
Hindi: प्रत्येक पंक्ति प्रारंभ में मानों का एक सदिश है।
English: Each run takes a few minutes.
Hindi: प्रत्येक दौड़ कुछ मिनट तक चलती है
English: Each sample can serve as part of a larger chronological puzzle, placing them in the correct order, and scientists have a timeline of the most important events in the history of the crater.
Hindi: प्रत्येक मॉडल एक बड़ी कालानुक्रमिक पहेली के भाग के रूप में कार्य कर सकता है; उन्हें सही क्रम में रखें, और वैज्ञानिकों के पास रसातल के इतिहास की सबसे महत्वपूर्ण घटनाओं का कालक्रम है।
English: Each sample can serve as part of a larger chronological puzzle; put them in the right order, and scientists have a timeline of the most important events in the crater's history.
Hindi: प्रत्येक मॉडल एक बड़ी कालानुक्रमिक पहेली के भाग के रूप में कार्य कर सकता है; उन्हें सही क्रम में रखें, और वैज्ञानिकों के पास रसातल के इतिहास की सबसे महत्वपूर्ण घटनाओं का कालक्रम है।
English: Each sample contains an average count of 500 seeds, so a maximum of 2.25 billion seeds can be stored in the facility.
Hindi: प्रत्येक किस्म में औसतन 500 बीज होंगे, इसलिए लॉकर में अधिकतम 2.5 बिलियन बीज रखे जा सकते हैं।
English: Each sample of CO2 contains carbon and oxygen in a 38 ratio.
Hindi: किसी भी स्रोत से प्राप्त कार्बन डाइऑक्साइड में कार्बन और ऑक्सीजन के द्रव्यमानों का अनुपात 38 होता है।
English: Each sampler pack comes with four different coffees from around the world, roasted to order by Seattle's best coffee roasters.
Hindi: प्रत्येक सैंपलर पैक दुनिया भर से चार अलग-अलग ताबूतों के साथ आता है, जो सिएटल के सर्वश्रेष्ठ कॉफी रोस्टरों द्वारा क्रम में भुना जाता है।
English: Each satellite costs about Rs 150 crore, while the PSLV-XL version rocket costs about Rs 130 crore.
Hindi: प्रत्येक उपग्रह की लागत करीब 150 करोड़ रुपये होती है, जबकि पीएसएलवी-एक्सएल संस्करण के रॉकेट को विकसित करने में 130 करोड़ रुपये खर्च हुए हैं।
English: Each satellite has a radio channel and an incredibly precise atomic clock, which displays the time accurately to three billionths of a second.
Hindi: प्रत्येक उपग्रह में एक रेडियो चैनल और एक अविश्वसनीय रूप से सटीक परमाणु घड़ी होती है, जो एक सेकंड के तीन अरबवें हिस्से तक सही समय प्रदर्शित करती है।
English: Each satellite has both a radio transmitter and an extremely precise atomic clock, which indicates the time with an accuracy of three billion parts of a second.
Hindi: प्रत्येक उपग्रह में एक रेडियो चैनल और एक अविश्वसनीय रूप से सटीक परमाणु घड़ी होती है, जो एक सेकंड के तीन अरबवें हिस्से तक सही समय प्रदर्शित करती है।
English: Each satellite transmits a continuous stream of data.
Hindi: प्रत्येक उपग्रह लगातार संदेश रूपी संकेत प्रसारित करता रहता है।
English: Each scene comes with trailers and screencaps.
Hindi: प्रत्येक दृश्य ट्रेलरों और स्क्रैन्सैप के साथ आता है.
English: Each scholar is mentored during the program by a faculty member.
Hindi: प्रत्येक विद्वान को एक संकाय सदस्य द्वारा कार्यक्रम के दौरान सलाह दी जाती है।
English: Each school belongs to only one classification.
Hindi: प्रत्येक विद्यालय केवल एक श्रेणी के अंतर्गत आता है।
English: Each school had a library.
Hindi: प्रत्येक विद्यालय में एक पुस्तकालय होता है।
English: Each school has a capacity of 420 students.
Hindi: प्रत्येक स्कूल में 420 छात्रों की क्षमता होगी.
English: Each school has its own.
Hindi: हर स्कूल का अपना है।
English: Each school has its quota.
Hindi: हर स्कूल का अपना है।
English: Each school is an impressive institution in its own right, with world-class facilities, academics, researchers and international links.
Hindi: हमारे प्रत्येक स्कूल अपने आप में एक प्रभावशाली संस्था है, जिसमें विश्व स्तरीय सुविधाएं, शिक्षाविद, शोधकर्ता और अंतर्राष्ट्रीय लिंक हैं।
English: Each school is an impressive institution of its own right, with world-class facilities, academics, researchers and international ties.
Hindi: हमारे प्रत्येक स्कूल अपने आप में एक प्रभावशाली संस्था है, जिसमें विश्व स्तरीय सुविधाएं, शिक्षाविद, शोधकर्ता और अंतर्राष्ट्रीय लिंक हैं।
English: Each school is assigned only one type.
Hindi: प्रत्येक विद्यालय केवल एक श्रेणी के अंतर्गत आता है।
English: Each school must have sufficient number of specialist teachers.
Hindi: प्रत्येक विद्यालय में पर्याप्त अध्यापक होने चाहिए।
English: Each school should have concrete boundary wall, with 3 to 4 gates and each gate manned by at least 3 guards, on a 24-hour basis.
Hindi:  प्रत्येक स्कूल में 3 से 4 फाटकों के साथ, ठोस चारदीवारी होनी चाहिए और प्रत्येक गेट पर 24 घंटे के आधार पर कम से कम तीन गार्ड सुरक्षा के लिए तैनात किये जाने चाहिए .
English: Each school will be placed in a group
Hindi: हर ब्लॉक में होगा एक स्कूल
English: Each school's site
Hindi: हर स्कूल बनाना वेबसाइट
English: Each school's website
Hindi: हर स्कूल बनाना वेबसाइट
English: Each scientist adds his vision to the interpretation of the subject.
Hindi: प्रत्येक वैज्ञानिक इस विषय की व्याख्या को अपनी दृष्टि में जोड़ता है।
English: Each score ranges from 0 to 4.
Hindi: प्रत्येक उत्तर का मूल्य 0 से 4 अंक तक है।
English: Each season brings new plants and flowers.
Hindi: हर मौसम नया पौधा लगाती हैं
English: Each season brings with it different challenges.
Hindi: यह हर मौसम में अलग चुनौतियों के साथ आता है.
English: Each season brings with it different weather-related challenges.
Hindi: यह हर मौसम में अलग चुनौतियों के साथ आता है.
English: Each season consists of two month.
Hindi: प्रत्येक ऋतु दो माह की होती है।
English: Each season consists of two months.
Hindi: प्रत्येक ऋतु दो माह की होती है।
English: Each season contains 2 months.
Hindi: प्रत्येक ऋतु दो माह की होती है।
English: Each season has brought with it different challenges.
Hindi: यह हर मौसम में अलग चुनौतियों के साथ आता है.
English: Each season has its...
Hindi: तथा प्रत्येक ऋतु अपनी...
English: Each season is two months in duration.
Hindi: प्रत्येक ऋतु दो माह की होती है।
English: Each season is unique and beautiful.
Hindi: हर मौसम अपने आप में अनोखा, खूबसूरत होता है।
English: Each season is uniquely beautiful.
Hindi: हर मौसम अपने आप में अनोखा, खूबसूरत होता है।
English: Each season of life has its own needs.
Hindi: हर मौसम की अपनी जरूरतें होती हैं।
English: Each season, Poussin decided in the form of a novel, choosing a suitable Bible story for this.
Hindi: प्रत्येक सीज़न में, पोसपिन ने एक उपन्यास के रूप में फैसला किया, इसके लिए एक उपयुक्त बाइबिल कहानी का चयन किया।
English: Each seasons consists of eight games typically 4 home and 4 away games.
Hindi: प्रत्येक पक्ष आठ गेम खेलेगा, यानी चार घर पर और चार बाहर।
English: Each seat has an in-built USB charger.
Hindi: प्रत्येक सीट में एक इन-बिल्ट यूएसबी चार्जर है.
English: Each seat in the rear cabin also has a personal screen.
Hindi: रियर केबिन की प्रत्येक सीट में एक व्यक्तिगत स्क्रीन भी है।
English: Each seat is equipped with a safety belt to ensure the safety of children.
Hindi: प्रत्येक सीट बच्चों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए एक सुरक्षा बेल्ट से सुसज्जित है।
English: Each seat supports up to 300 pounds.
Hindi: प्रत्येक शेल्फ 300 पाउंड तक का समर्थन करता है
English: Each seat will be sold.
Hindi: हर एक सीट बिक जायेगी,
English: Each seat with a seat belt to ensure the safety of children.
Hindi: प्रत्येक सीट बच्चों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए एक सुरक्षा बेल्ट से सुसज्जित है।
English: Each section consisting of 40 marks.
Hindi: प्रत्येक खंड 40 अंक का है।
English: Each section consists of 40 marks each.
Hindi: प्रत्येक खंड 40 अंक का है।
English: Each section consists of 40 marks.
Hindi: प्रत्येक खंड 40 अंक का है।
English: Each section contains exercises at three levels.
Hindi: प्रत्येक अध्याय में तीन स्तरों पर प्रस्तुत एक्सेल अभ्यास शामिल हैं।
English: Each section gets equal weightage 5 questions and 10 marks from each section, i.e., 2 marks for each correct answer.
Hindi: प्रत्येक अनुभाग को समान वेटेज मिलता हैः प्रत्येक खंड से 5 प्रश्न और 10 अंक, अर्थात प्रत्येक सही उत्तर के लिए 2 अंक.
English: Each section had a lot of easy questions.
Hindi: हर सेक्शन में बहुत सारे आसान सवाल थे।