Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Recovery Rate has increased to 92.79.
Hindi: राष्ट्रीय रिकवरी दर बढ़कर 92.79 प्रतिशत पहुंची
English: The Recovery Rate has reached another high of 70.38
Hindi: इस बीमारी से ठीक होने की दर भी 70.38 प्रतिशत की एक नई ऊंचाई पर पहुंच गई है
English: The Recovery Rate has reached another high of 70.38.
Hindi: इस बीमारी से ठीक होने की दर भी 70.38 प्रतिशत की एक नई उच्चाई पर पहुंच गई है।
English: The Recovery Rate has seen a sharp increase from around 53 in mid-June to more than 64 as on today.
Hindi: रिकवरी दर में मध्य जून में लगभग 53 प्रतिशत से लेकर आज 64 प्रतिशत से अधिक की तेज वृद्धि देखी गई है।
English: The Recovery Rate has seen a sharp increase from around 53 in mid-June to more than 64 as on today
Hindi: रिकवरी दर में मध्य जून में लगभग 53 प्रतिशत से लेकर आज 64 प्रतिशत से अधिक की तेज वृद्धि देखी गई है
English: The Recovery Rate is 81.25 today
Hindi: आज रिकवरी रेट 81.25 प्रतिशत रही।
English: The Recovery Rate of India is nearing 90
Hindi: भारत में रोगियों के ठीक होने की दर 90 के करीब है
English: The Recovery of Debts Due to Banks and Financial Institutions Act, 1993 51 of 1993
Hindi: बैंकों और वित्तीय संस्थाओं को शोध्य ऋण वसूली अधिनियम, 1993 1993 का सं. 51
English: The Recovery of Debts due to Banks and Financial Institutions Amendment Bill, 2011.
Hindi: बैंकों और वित्तीय संस्थाओं के कारण ऋण की वसूली संशोधन विधेयक, 2011
English: The Recovery rate of the state has become 75.5 per cent, whereas the recovery rate of the country is 53 percent
Hindi: राज्य में रिकवरी रेट अब 75.5 प्रतिशत हो गया है जबकि देश में यह 53 प्रतिशत है
English: The Recovery rate of the state has become 75.5 per cent, whereas the recovery rate of the country is 53 percent.
Hindi: राज्य में रिकवरी रेट अब 75.5 प्रतिशत हो गया है जबकि देश में यह 53 प्रतिशत है।
English: The Recovery rate stands at over 72 per cent.
Hindi: वहीं रिकवरी रेट 72 फीसदी के करीब पहुंच गया है।
English: The Recruitment Board
Hindi: भर्ती बोर्ड
English: The Recruitment Cell is vested with the responsibility of making recruitment to Group 'A' scientific and technical posts as recruitment to these posts is exempted from the purview of UPSC.
Hindi: भर्ती एकक को ग्रुप ए वैज्ञानिक और तकनीकी पदों पर भर्ती करने का उत्तरदायित्व के साथ अधिकार प्राप्त है क्योंकि इन पदों पर भर्ती यूपीएससी के क्षेत्र से बाहर है।
English: The Recruitment Rules RRs for various Central Government civilian posts in the category of Group A and Group B are framed with the approval of DoPT, UPSC and Ministry of Law.
Hindi: समूह क और समूह ख के वर्ग में विभिन्न केंद्र सरकार नागरिक पदों के लिए भर्ती नियमों आरआर का निर्माण डीओपीटी, संघ लोक सेवा आयोग एवं कानून मंत्रालय की मंजूरी से किया जाता है।
English: The Rector of the University offered to share research with Indian agriculture research institutes in fields of the soil-tests, organic and digital farming.
Hindi: विश्वविद्यालय के कुलाधिसचिव रेक्टर ने मृदा परीक्षण, जैव और डिजिटल खेती के क्षेत्रों में भारत के कृषि अनुसंधान संस्थानों के साथ अनुसंधान साझा करने की पेशकश की।
English: The Rectorate is the 'executive body' of the university, headed by rector Bernhard Eitel.
Hindi: संगठन. शासन. रेक्टरेट विश्वविद्यालय का 'कार्यकारी निकाय' है, जिसका नेतृत्व रेक्टर बर्नहार्ड ईटेल के अध्यक्ष है।
English: The Red  White edition Polo and Vento models are available in Flash Red, Sunset Red and Candy White colours depending on the model
Hindi: रेड व वाइट एडिशन पोलो व वेंटो को फ्लैश रेड, सनसेट रेड व कैंडी वाइट रंग में उपलब्ध है, यह मॉडल पर निर्भर करता है।
English: The Red  White special edition is based on the Polo Highline Plus AT and Vento Highline AT standard models
Hindi: रेड व वाइट स्पेशल एडिशन इन मॉडल्स के पोलो हाईलाइन प्लस एटी व वेंटो हाईलाइन एटी स्टैण्डर्ड मॉडल पर आधारित है।
English: The Red Book entitled Central Crisis Group Alert System which includes names, addresses and telephone numbers of the Central and state authorities and experts to be contacted in case of emergency, has been published and circulated.
Hindi: 'केंद्रीय संकट इल चौकसी प्रणाली' नाम की लाल पुस्तिका भी प्रकाशित व वितरित की गई है, जिसमें केंद्र तथा राज्य स्तर के उन अधिकारियों और कार्यालयों के नाम, पते तथा टेलीफोन नंबर शामिल किए गए हैं, जिनसे संकट के समय संपर्क किया जा सकता है।
English: The Red Bull Music Academy was headlined by Ladyhawke, Of Montreal and Florence and the Machine.
Hindi: रेड बुल म्यूज़िक एकेडमी को मॉन्ट्रियल और फ्लोरेंस और मशीन के लेडीहाके द्वारा शीर्षक दिया गया था।
English: The Red Bull company bought the club on 6 April 2005 and rebranded it.
Hindi: 6 अप्रैल 2005 को रेड बुल ने क्लब को खरीद लिया और उसके नाम को बदल कर एफसी रेड बुल साल्ज़बोर्ग रख दिया।
English: The Red Corner Notice is issued to seek the location and arrest of wanted persons with a view to extradition or similar lawful action in a criminal case probe.
Hindi: किसी आपराधिक मामले की जांच के सिलसिले में प्रत्यर्पण या ऐसी ही कानूनी कार्रवाई के सिलसिले में वांछित लोगों के ठिकाने का पता लगाने और उनकी गिरफ्तारी के लिए रेड कॉर्नर नोटिस जारी किया जाता है.
English: The Red Crescent is a part of the International Red Cross and enjoys the same status under international law.
Hindi: रेड क्रिसेंट अंतरराष्ट्रीय रेड क्रॉस का सदस्य है और उसे अंतरराष्ट्रीय कानून के तहत रेड क्रॉस जैसा ही दर्जा मिला हुआ है.
English: The Red Cross and St. John Ambulance have been active in their service to the humanity.
Hindi: रेड क्रॉस और सेंट जॉन एंबुलेंस मानव सेवा में सक्रिय रहे हैं।
English: The Red Cross commented that 45,000 East Javanese people have been similarly displaced.
Hindi: रेड क्रॉस ने टिप्पणी की कि इसी तरह से पूर्वी जावा के 45,000 लोग विस्थापित हुए हैं।
English: The Red Cross flood evacuation centre in Urunga was left without power but still harbours 300 who sought refuge there.
Hindi: उरुंगा में रेड क्रॉस बाढ़ निकासी केंद्र को बिजली के बिना छोड़ दिया गया था, लेकिन अभी भी 300 शरणार्थियों ने वहां शरण ली है।
English: The Red Cross has reported the recovery of 35 corpses, while BBC News Online has placed the death toll at a minimum of 39.
Hindi: रेड क्रॉस ने 35 लाशों की बरामदगी की सूचना दी है, जबकि बीबीसी न्यूज़ ऑनलाइन ने मरने वालों की संख्या को न्यूनतम 39 पर रखा है।
English: The Red Cross in Thailand manufactures one, and the Central Research Institute in India manufactures the other. however, both are made in small quantities and, while available to order, are not widely stocked.
Hindi: थाईलैंड में रेड क्रॉस के निर्माताओं में से एक है, और भारत में केंद्रीय अनुसंधान संस्थान अन्य बनाती है. हालांकि, दोनों कम मात्रा में है, जबकि आदेश में करने के लिए उपलब्ध कराया जाता है और व्यापक रूप से स्टॉक नहीं कर रहे हैं।
English: The Red Cross in the State has also been using its volunteers to spread awareness and its ambulances are available for use by District authorities.
Hindi: राज्य में रेडक्रॉस भी अपने स्वयंसेवकों द्वरा जागरूकता फैलाने के लिए काम कर रहा है और इसके एंबुलेंस जिला प्राधिकारियों द्वारा उपयोग में लाने के लिए उपलब्ध हैं।
English: The Red Cross may never be able to bring an end to wars but so long as there are wars, it reminds people that the enemy is a human being and as such must be honoured and respected.
Hindi: रेड क्रास युद्ध को तो बंद नहीं कर सकेगा लेकिन जब तक युद्ध होते रहेंगे यह लोगों को याद दिलाता रहेगा कि दुश्मन भी मनुष्य है और इसी कारण उसकी इज्जत करनी चाहिए।
English: The Red Cross spirit has existed in India since time immemorial.
Hindi: रेड क्रास की भावना भारत में आदि काल से रही है।
English: The Red Cross undertook this responsibility.
Hindi: रेड क्रास ने यह जिम्मेदारी अपने उपर ली।
English: The Red Cross, in its history of 150 years, has upheld the fundamental values of humanity, impartiality, neutrality, independence, voluntary service, unity and universality.
Hindi: अपने 150 वर्ष के इतिहास में, रेड क्रॉस ने मानवता, निष्पक्षता, तटस्थता, स्वतंत्रता, स्वैच्छिक सेवा, एकता और सार्वभौमिकता के आधारभूत मूल्यों को कायम रखा है।
English: The Red Data Book - LRB - which records birds and animals under extinction - RRB - indicates that 139 species of birds and 106 species of animals have already become extinct, primarily due to deforestation.
Hindi: रेड डेटा बुक जिसमें विलुप्त हो रहे पक्षियों और जंतुओं का ब्योरा होता है के अनुसार पक्षियों की 139 और जतुंओ की 106 प्रजातियां पहले विलुप्त हो चुकी हैं इसका प्रमुख कारण है वनों का विनाश.
English: The Red Forces was mainly constituted by the 18 Sqn Aggressor Sqn flying the F-16s.
Hindi: रेड फोर्स में मुख्यत 18 स्क्वैड्रन आक्रमणकारी एफ-16 को शामिल किया गया था।
English: The Red Fort and Akshardham Temple of Delhi, Ambedkar Park, Lucknow and Jaipur are made of this sandstone.
Hindi: लाल किले और दिल्ली और जयपुर के अक्षरधाम मंदिर इस रेत पत्थर से बने होते हैं।
English: The Red Fort and the Jama Masjid, both in Delhi, stand out as towering achievements of both civil engineering and art.
Hindi: लाल किला और जामा मस्जिद, दिल्ली में स्थित ये दोनों इमारतें सिविल अभियांत्रिकी तथा कला की उपलब्धि के रूप में खड़ी हैं।
English: The Red Fort at Delhi and Agra speak of the gigantic work undertaken by the Moghul kings.
Hindi: दिल्ली और आगरा में लाल किला मोगुल राजाओं द्वारा किए गए विशाल कार्य के बारे में बताते हैं।
English: The Red Fort has already been closed for the public ahead of the Independence Day celebrations.
Hindi: स्वतंत्रता दिवस समारोह के पहले लाल किले को आमजन के लिए पहले की बंद कर दिया गया है।
English: The Red Fort is an important group of buildings in Delhi which has preserved Indian history and its art within itself.
Hindi: लालकिला दिल्ली की एक महत्वपूर्ण इमारत समूह है जो भारतीय इतिहास एवं उसकी कलाओं को अपने में समेटे हुए है।
English: The Red Fort is different from the Agra fort and is better planned, because at its back lies the experience gained by Shahjahan at Agra, and because it was the work of one hand.
Hindi: लाल किला आगरा के किले से भिन्न है और यह सुनियोजित ढंग से बनाया गया है क्योंकि आगरा में शाहजहां ने अनुभव प्राप्त किया था और यह भी कि यह एक ही व्यक्ति का कार्य था।
English: The Red Fort is situated on the Eastern end of Salimgarh.
Hindi: लालकिला सलीमगढ़ के पूर्वी छोर पर स्थित है।
English: The Red Fort is situated on the eastern border of Salimgarh.
Hindi: लालकिला सलीमगढ़ के पूर्वी छोर पर स्थित है।
English: The Red Fort is the most popular tourist attraction in Delhi, drawing lakhs of tourists per year.
Hindi: लाल किला दिल्ली शहर का सर्वाधिक प्रख्यात पर्यटन स्थल है जो लाखॉ पर्यटकों को प्रतिवर्ष आकर्षित करता है।
English: The Red Fort monument is located within the market.
Hindi: लाल किला स्मारक बाजार के भीतर स्थित है।
English: The Red Fort was not only convenient for the British Raj as it was the army headquarters, it was equally convenient for every politician and lawyer in India.
Hindi: लाल किला सेना का मुख़्यालय होने के कारण ब्रिटिश राज़्य के लिए तो सुविधाजनक था ही, वह भारत के हर नेता और वकील के लिए भी उतना ही सुविधापूर्ण था.
English: The Red God takes what is his, lovely girl.
Hindi: लाल भगवान लेता है उसके, सुंदर लड़की है क्या।
English: The Red Line connects Rithala in Delhi to Shahid Sthal New Bus Adda in Ghaziabad.
Hindi: रेड लाइन दिल्ली के रिठाला को गाजियाबाद के शहीद स्थल नया बस अड्डा से जोड़ती है।
English: The Red Notice is not an international arrest warrant.
Hindi: रेड कॉर्नर नोटिस एक अंतर्राष्ट्रीय गिरफ्तारी वारंट नहीं है।
English: The Red Palace Mar-po-ri Pho-drang on Marpo Ri Red Mountain in Lhasa, which was later rebuilt into the thirteen storey Potala Palace by the Fifth Dalai Lama, was constructed by Newari craftsmen according to her wishes, who came to Tibet from Kathmandu with her, as a part of her dowry.
Hindi: ल्हासा में मार्पो री लाल पर्वत पर लाल पैलेस मार-पो-री-डोरंग, जिसे बाद में पांचवे दलाई लामा द्वारा तेरह मंजिला पोताला पैलेस में फिर से बनाया गया, उनके इच्छा के अनुसार नेवार के कारीगरों द्वारा निर्मित किया गया था।
English: The Red Palace Mar-po-ri Pho-drang on Marpo Ri Red Mountain in Lhasa, which was later rebuilt into the thirteen storey Potala by the Fifth Dalai Lama, was constructed by Nepali craftsmen according to her wishes.
Hindi: ल्हासा में मार्पो री लाल पर्वत पर लाल पैलेस मार-पो-री-डोरंग, जिसे बाद में पांचवे दलाई लामा द्वारा तेरह मंजिला पोताला पैलेस में फिर से बनाया गया, उनके इच्छा के अनुसार नेवार के कारीगरों द्वारा निर्मित किया गया था।
English: The Red Poker Room featured four red poker tables but requires users to have 2,000 points to play.
Hindi: रेड पोकर रूम में पोकर की चार लाल रंग की टेबलें हैं लेकिन उनपर खेलने के लिए उपयोगकर्ताओं के पास 2000 अंक होना आवश्यक है।
English: The Red Postal Mail Motor is now a beacon of hope for these homeless, famished people and they eagerly await its arrival
Hindi: रेड पोस्टल मेल मोटर इन घर विहीन, भूखे लोगों के लिए अब उम्मीद की नई किरण बन गया है और वे व्याकुलता से इनकी प्रतीक्षा करते हैं
English: The Red Queen hypothesis has been used to explain the significance of sexual reproduction as a means to enable continual evolution and adaptation in response to coevolution with other species in an ever-changing environment.
Hindi: रेड क्वीन परिकल्पना का उपयोग एक यौन-प्रजनन के महत्व को समझने के लिए किया गया है, जो कभी-कभी बदलते माहौल में अन्य प्रजातियों के साथ सह-विकास के जवाब में लगातार विकास और अनुकूलन को सक्षम करने के साधन के रूप में उपयोग करता है।
English: The Red Ribbon Club of the MGN College of Education, Jalandhar, organised an AIDS awareness programme on the occasion of World AIDS Day.
Hindi: जालंधर  एड्स के खिलाफ समाज को सचेत करने के लिए विश्व एड्स दिवस के मौके पर मेहर चंद पोलीटेक्नीक कालेज के रैड रिब्बन क्लब की ओर से जागरूकता रैली निकाली गई।
English: The Red Ribbon Express Train was first launched on the World AIDS Day in 2007.
Hindi: रेड रिबन एक्सप्रेस सबसे पहले 2007 में विश्व एड्स दिवस पर शुरु की गयी थी।
English: The Red Ribbon Express launched on 1. 12. 2007 has traversed over 180 stations and 27, 000 kms. It has drawn huge crowds at all the stations.
Hindi: 1 दिसंबर 2007 को शुरू की गई रेड रिबन एक्सप्रेस 180 स्टेशनों और 27,000 किलोमीटर की यात्रा कर रही है। हर स्टेशन पर इसके लिए भारी भीड़ जुटी।
English: The Red Sea is a body of water between Africa and Asia, and in the Indian Ocean.
Hindi: लाल सागर अफ्रीका एवं एशिया के बीच हिंद महासागर का एक नमकीन पानी की एक खाड़ी हैं।
English: The Red Sea took to flight when God opened a path through it for his people.
Hindi: लाल समुद्र भागा  जब परमेश्वर ने उसके बीच से अपने लोगों के लिए मार्ग निकाला ।
English: The Red Steel went on to win the 2015 tournament.
Hindi: रेड स्टील 2015 टूर्नामेंट जीतने के लिए पर चला गया।
English: The Red Valley introduces us to the little village in the Red Valley where the child spends his boyhood, attending a school to which he walks a big distance everyday.
Hindi: द रेड वैली लाल घाटी में लड़का घाटी के छोटे-से गाँव में अपना लड़कपन व्यतीत करता है जहाँ वह प्रतिदिन लंबा रास्ता तय करके स्कूल जाया करता है।
English: The Red Zone will include entire Indore and Ujjain districts, municipal areas of Bhopal, Burhanpur, Jabalpur, Khandwa and Dewas as well as the municipality urban areas of Mandsaur, Neemuch, Dhar and Kukshi.
Hindi: रेड जोन के अंतर्गत इंदौर, उज्जैन जिले का संपूर्ण क्षेत्र, भोपाल, बुरहानपुर, जबलपुर, खण्डवा एवं देवास के नगर पालिक निगम तथा मंदसौर, नीमच, धार व कुक्षी के नगर पालिका क्षेत्र होंगे।
English: The Red boat has won
Hindi: लाल रंग का जहाज जिता है
English: The Red rose represents love and romance while the yellow roses represent friendship.
Hindi: लाल गुलाब को प्रेम का प्रतीक माना जाता है और पीले गुलाब को दोस्ती का प्रतीक माना जाता है।
English: The RedInk awards for excellence in journalism are instituted by the Mumbai Press Club.
Hindi: मुंबई प्रेस क्लब पत्रकारिता के क्षेत्र में बेहतर काम करने वाले पत्रकारों का जूरी द्वारा चयन कर रेड इंक अवार्ड देता है।
English: The Redbacks formerly competed in the now-defunct KFC Twenty20 Big Bash, but were succeeded by the Adelaide Strikers in 2011 because this league was replaced with the Big Bash League.
Hindi: रेडबैक ने पूर्व में अब-निष्क्रिय केएफसी ट्वेंटी-20 बिग बैश में भाग लिया था, लेकिन 2011 में एडीलेड स्ट्राइकर्स ने इसका नेतृत्व किया क्योंकि इस लीग को बिग बैश लीग के साथ बदल दिया गया था।
English: The Redbacks play their home matches at Adelaide Oval and are the state cricket team for South Australia, representing the state in the Sheffield Shield competition and the limited overs Marsh One-Day Cup.
Hindi: रेडबैक एडीलेड ओवल में अपने घरेलू मैच खेलते हैं और दक्षिण ऑस्ट्रेलिया के लिए राज्य क्रिकेट टीम हैं, शेफील्ड शील्ड प्रतियोगिता में राज्य का प्रतिनिधित्व करते हैं और सीमित ओवरों रियोबी वन डे कप का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: The Reddy brothers Gali Janardhan Reddy, the tourism minister and his brother Gali Karunakara Reddy, the revenue minister in the BS Yeddyurappa government are mining barons
Hindi: रेड्डी बंधु- जनार्दन रेड्डी और उनके भाई करुणाकर रेड्डी बी एस येदियुरप्पा सरकार में क्रमश पर्यटन मंत्री और राजस्व मंत्री हैं।
English: The Reddy brothers in Karnataka are accused of being involved in illegal mining, but continue to campaign for the BJP.
Hindi: कर्नाटक के रेड्डी भाइयों पर अवैध खनन में शामिल होने का आरोप है, लेकिन वे लगातार भाजपा के लिए प्रचार कर रहे हैं।
English: The Reddy in Andhra Pradesh, the Nayar in Kerala, the Marava in Tamil Nadu, and the Maratha in Maharashtra were economically and politically too powerful to be given Shudra status.
Hindi: आंध्रप्रदेश में रेड्डी, केरल में नायर, तमिलनाडु में मारव, और महाराष्ट्र में मराठा आर्थिक और राजनीतिक दृष्टि से इतने सशक्त थे कि उन्हें शूद्र का दर्जा नहीं दिया जा सकता था।
English: The Reddy landlords styled themselves as Desais, Doras and Patel.
Hindi: रेड्डी जमींदारों ने खुद को देसाई, धोरा सरकार और पटेल के रूप में स्टाइल किया।
English: The Reddy poligars were appointed to render military services in times of war, collect revenue from the populace and pay to the royal treasury.
Hindi: युद्ध के समय में सैन्य सेवाओं को प्रस्तुत करने, आबादी से राजस्व एकत्र करने और शाही खजाने का भुगतान करने के लिए रेड्डी पोलिगरों को नियुक्त किया गया था।
English: The Reddy rulers exercised a policy of annexation and invasion of Kalinga modern day Odisha.
Hindi: रेड्डी शासकों ने कलिंग आधुनिक ओडिशा पर आक्रमण और आक्रमण की नीति का प्रयोग किया।
English: The RediGo achieved just one star for adult occupant protection and two stars for child occupant protection.
Hindi: रेडिगो को एडल्ट ऑक्यूपेंट प्रोजेक्शन के लिए महज एक स्टार मिला और चाइल्ड ऑक्यूपेंट प्रोटेक्शन के लिए दो स्टार मिले।
English: The Redis implementation makes heavy use of the fork system call, to duplicate the process holding the data, so that the parent process continues to serve clients, while the child process creates a copy of the data on disk.
Hindi: रेडिस इम्प्लीमेंटेशन फोर्क सिस्टम कॉल का भारी उपयोग करता है, डेटा को धारण करने की प्रॉसेस को डुप्लिकेट करने के लिए, ताकि पैरेंट प्रॉसेस क्लाइंट्स की सेवा जारी रखे, जबकि चाइल्ड प्रॉसेस डिस्क पर डेटा की एक प्रति बनाती है।
English: The Redis project began when Salvatore Sanfilippo, nicknamed antirez, the original developer of Redis, was trying to improve the scalability of his Italian startup, developing a real-time web log analyzer.
Hindi: रेडिस प्रोजेक्ट तब शुरू हुई जब रेडिस के मूल डेवलपर, साल्वाटोर सैन्फिलिपो, उपनाम एनरिज़, एक वास्तविक समय वेब एनालाइजर का विकास करते हुए, अपने इतालवी स्टार्टअप की स्थिरता में सुधार करने की कोशिश कर रहे थे।
English: The Redmi 2, with 1GB RAM and 8GB storage space, costs Rs 5999.
Hindi: रेडमी 8ए डुअल स्मार्टफोन का 2 जीबी रैम और 32 जीबी स्टोरेज वेरिएंट अब 7,499 रुपये के बजाय 6,999 रुपये में मिलेगा।
English: The Redmi 4 is available in three versions.
Hindi: रेडमी 4 तीन वेरिएंट में उपलब्ध है।
English: The Redmi 4 will be available in three versions.
Hindi: रेडमी 4 तीन वैरिएंट में उपलब्ध होगा।
English: The Redmi 6 3GB RAM32GB internal storage variant is priced at Rs 7,999 and 3GB RAM64GB internal storage variant is priced at Rs 9,499.
Hindi: रेडमी 8ए के 2 जीबी रैम32 जीबी स्टोरेज वेरिएंट को 6,499 रुपये एमआरपी 7,999 रुपये तो वहीं 3 जीबी रैम32 जीबी स्टोरेज वेरिएंट को 6,999 रुपये एमआरपी 8,999 रुपये में बेचा जा रहा है।
English: The Redmi 6A variant with 2GB RAM and 32GB storage will cost Rs 6,999.
Hindi: रेडमी मोबाइल फोन के 2 जीबी रैम और 32 जीबी स्टोरेज वेरिएंट की कीमत 6,799 रुपये है।
English: The Redmi 6A with 2GB RAM and 32GB storage will cost Rs 6,999 as part of the Amazon sale.
Hindi: रेडमी 8ए डुअल के कीमत की बात करें तो इस बजट स्मार्टफोन के 2 जीबी रैम और 32 जीबी स्टोरेज वेरिएंट की कीमत 6,499 रुपये है।
English: The Redmi 7 is equipped with a dual rear camera configuration that comprises of a 12MP primary and a 2MP depth sensor combo.
Hindi: रेडमी 7 के रियर फ्रंट पर डुअल कैमरा सेटअप है, जिसमें 12 मेगापिक्सल सेंसर और एक 2 मेगापिक्सल डेप्थ कैमरा सेंसर है।
English: The Redmi 7 will be available in Eclipse Black, Lunar Red and Comet Blue.
Hindi: रेडमी 7 ड्रीम ब्लू, चार्म नाइट रेड और ब्राइट ब्लैक कलर आप्शन के साथ आएगा।
English: The Redmi 8 adds a second 2MP depth sensing camera into the mix.
Hindi: रेडमी 8 के रियर कैमरा सेटअप में एक 2 मेगापिक्सल का डेप्थ सेंसर भी है।
English: The Redmi 8 also comes P2i splash resistant coating.
Hindi: रेडमी 8 पी2आई स्पलैश रेसिसटैंट कोटिंग के साथ आएगा।
English: The Redmi 8 includes USB Type C and up to 18W fast charging support.
Hindi: रेडमी 8ए 18वॉट फास्ट चार्जर और टाइप-सी पोर्ट के साथ आएगा।
English: The Redmi 8 will cost Rs 7,999 for the 3GB RAM and 32GB storage, while the 4GB RAM and 64GB storage option will cost Rs 8,999.
Hindi: रेडमी 8 के 3जीबी रैम व 32जीबी मेमोरी स्टोरेज वेरिएंट की कीमत 7,999 रुपए है, जबकि इसके 4जीबी रैम व 64जीबी स्टोरेज वेरिएंट की कीमत 8,999 रुपए रखी गई है।
English: The Redmi 8A Dual starts at Rs 6,499 in India.
Hindi: रेडमी 8ए डुअल स्मार्टफोन 6,499 रुपये में लॉन्च हुआ है।
English: The Redmi 8A is priced at Rs 6,499 for its 2 GB RAM variant and Rs 6,999 for the 3 GB model.
Hindi: रेडमी 8 ए स्मार्टफोन का 2 जीबी रैम वेरिएंट 6,499 रुपए की कीमत में आता है, जबकि फोन का 3 जीबी रैम वेरिएंट 6,999 रुपए की कीमत में मिलता है।
English: The Redmi 8A sports a 12-megapixel Sony IMX363 rear camera and an 8-megapixel selfie camera.
Hindi: रेडमी 8ए में रियर कैमरा 12 मेगापिक्सल सोनी आईएमएक्स363 है और इसका फ्रंट कैमरा 8 मेगापिक्सल का एआई सेल्फी सेंसर है।
English: The Redmi 8A will be available in two variants- 2GB RAM with 32 GB storage and 3GB RAM with 32 GB storage.
Hindi: रेडमी 8 ए स्मार्टफोन भारत में दो वेरिएंट- 2 जीबी रैम 32 जीबी स्टोरेज और 3 जीबी रैम और 32 जीबी स्टोरेज में उपलब्ध है।
English: The Redmi K20 Pro runs the Snapdragon 855 SoC, backed up by up to 8GB of RAM, while Redmi K20 features a less powerful Snapdragon 730 SoC with 6GB RAM.
Hindi: रेडमी के20 प्रो में स्नैपड्रैगन 855 एसओसी है, साथ ही इसमें 8जीबी रैम है, जबकि रेडमी के20 कम पॉवरफुल स्नैपड्रैगन 730 एसओसी के साथ आता है, इसमें 6जीबी रैम दिया गया है।
English: The Redmi K20 and K20 Pro both come with a 20MP pop-up selfie camera as well.
Hindi: इतना ही इन रेडमी के20 प्रो और रेडमी के20 में शानदार 20 मेगापिक्सल का पॉप-अप सेल्फी कैमरा है, जो मजबूत है।
English: The Redmi K20 is powered by Snapdragon 730 processor.
Hindi: वहीं रेडमी के20 स्नैपड्रैगन 730 प्रोसेसर से सुसज्जित है।
English: The Redmi K20 uses Sony IMX582 sensor while Redmi K20 Pro gets Sony IMX586 sensor.
Hindi: रेडमी के20 सोनी आईएमएक्स582 सेंसर का उपयोग करता है जबकि रेडमी के20 प्रो में सोनी आईएमएक्स586 सेंसर लगा है।
English: The Redmi Note 10 Pro Max includes a 108MP quad camera array including the primary Samsung ISOCELL HM2 sensor, 5MP super macro sensor with 2X zoom, 8MP ultra-wide angle sensor with 118-degree FOV, and 2MP depth sensor
Hindi: रेडमी नोट 10 प्रो मैक्स एक क्वाड कैमरा सेटअप के साथ आता है जिसमें 108 मेगापिक्सल का प्राइमरी कैमरा, 8 मेगापिक्सल अल्ट्रावाइड लेंस, 5 मेगापिक्सल सुपर-मैक्रो और 2 मेगापिक्सल का डेप्थ सेंसर दिया गया है
English: The Redmi Note 3 comes in two variants.
Hindi: श्याओमी ने जानकारी दी कि रेडमी नोट 3 के दो वेरिएंट में होंगे।
English: The Redmi Note 3 is available for Rs 9,999.
Hindi: वहीं, रेडमी नोट 3 की कीमत 9,999 रुपए है।
English: The Redmi Note 3 launched on 24 November 2015, unlike its predecessor, does not have a user-changeable battery or microSD slot.
Hindi: 24 नवंबर 2015 को लॉन्च किए गए रेडमी नोट 3 में अपने पूर्ववर्ती के विपरीत, उपयोगकर्ता-परिवर्तनशील बैटरी या माइक्रोएसडी स्लॉट नहीं है।
English: The Redmi Note 3 offers a 16-megapixel rear camera and a 5-megapixel front camera.
Hindi: रेडमी नोट 3 में रियर कैमरा ड्युअल एलईडी फ्लैश के साथ 16 मेगापिक्सल है. जबकि सेल्फी के दीवानों के लिए फ्रंट कैमरा 5 मेगापिक्सल का लगाया गया है.
English: The Redmi Note 4 was launched in China in two variants 2GB RAM16GB ROM and 3GB RAM64GB ROM in China.
Hindi: रेडमी नोट 4 स्मार्टफोन चीन में 2 जीबी रैम  16 जीबी इंटरनल और 3 जीबी रैम  64 जीबी इंटरनल वाले दो वैरिएंट में आता है।