Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: - It will help in understanding ecosystem.
Hindi: - यह पारिस्थितिकी तंत्र को समझने में मदद करेगा।
English: - It will help the Government to fight with black money, corruption, terrorism, drug cartels and counterfeit currency.
Hindi: - सरकार को काला धन, भ्रष्टाचार, आतंकवाद, मादक पदार्थों के उत्पादक संघ और नकली मुद्रा जारी करने वाले सगठनों पर लगाम लगाने में मदद मिलेगी।
English: - It will help you in maintaining a healthy weight;
Hindi: आपको स्वस्थ वजन रखने में मदद करता है;
English: - It will increase your self-esteem.
Hindi: - यह आपके आत्म-सम्मान को बढ़ाएगा।
English: - It will install a trial version of the System Information Center and System Information Gatherer.
Hindi: - यह सिस्टम सूचना केंद्र और सिस्टम सूचना संग्रह का एक परीक्षण संस्करण स्थापित करेगा।
English: - It will now be redirected to a new page
Hindi: - अब एक नए पेज पर रिडायरेक्ट कर दिया जाएगा
English: - It won't take two minute.
Hindi: दो मिनट नहीं लगेगा।
English: - It won't take two minutes.
Hindi: दो मिनट नहीं लगेगा।
English: - It works stably in high and low temperature environment.
Hindi: - यह उच्च और निम्न तापमान वातावरण में स्थिरता से काम करता है।
English: - It works where most people spend much of their time outside their home.
Hindi: - यह काम करता है जहां अधिकांश लोग अपने घर के बाहर अपना समय बिताते हैं।
English: - It would be ideal if it consisted of several colors, so that you can vary the intensity and shade
Hindi: - यह आदर्श होगा यदि इसमें कई रंग शामिल हों, ताकि आप तीव्रता और छाया को अलग-अलग कर सकें
English: - It would be necessary to learn, comrade colonel.
Hindi: - यह सीखना आवश्यक होगा, कॉमरेड कर्नल।
English: - It would be the Minister for Defence.
Hindi: वह रक्षा मंत्रालय होगा।
English: - It'll be for your mom.
Hindi: तेरी मॉम के लिए हो जाएंगे.
English: - It'll take me a little time,
Hindi: थोड़ा समय लगेगा मुझको,
English: - It's Andrew, what's up?
Hindi: यह हूँ एंड्रयू, क्या हो रहा है?
English: - It's FREE game play it both on your phone and tablet.
Hindi: मुफ्त गेमः इसे अपने फोन और टैबलेट दोनों पर चलाएं
English: - It's a chemical weapon.
Hindi: यह एक रासायनिक हथियार है
English: - It's a green tree.
Hindi: यह हरा पेड़ है।
English: - It's a guest.
Hindi: ये मेहमान है.
English: - It's a lot of pain here.
Hindi: यहाँ बहुत दर्द है।
English: - It's a matter of love!
Hindi: ये प्यार का मामला है !
English: - It's a new guy?
Hindi: एक नया आदमी है?
English: - It's a real holiday!
Hindi: यह एक असली छुट्टी है!
English: - It's a real house.
Hindi: यह एक वास्तविक घर है।
English: - It's a strange thing, but when you are dreading something, and would give anything to slow down time, it has a disobliging habit of speeding up.
Hindi: यह एक अजीब बात है, लेकिन जब आप किसी चीज से डरते हैं, और समय को धीमा करने के लिए कुछ भी देते हैं, तो उसे तेज करने की आदत होती है।
English: - It's a train!
Hindi: यह एक ट्रेन है!
English: - It's a weapon?
Hindi: वह एक बंदूक है?
English: - It's a wonderful day, isn't it?
Hindi: यह एक अद्भुत दिन है, है ना?
English: - It's able to heat a large area of the room;
Hindi: अधिक से अधिक शक्ति है, कमरे के एक बड़े क्षेत्र को गर्म करने में सक्षम;
English: - It's about You.
Hindi: ये आपके बारे में है.
English: - It's about them, not you.
Hindi: यह उनके बारे में है, आप नहीं।
English: - It's all about the HEAD!
Hindi: - यह हेड के बारे में सब है!
English: - It's all dangerous.
Hindi: वो सब खतरनाक है
English: - It's all in color!
Hindi: उसमें सब रंग गया !
English: - It's all my fault, I admit .
Hindi: सारा दोष है मेरा, मैं करता हूं स्वीकार
English: - It's all right, brother.
Hindi: - कोई बात नहीं, भाई जी।
English: - It's all your stuff?
Hindi: क्या सब तुम्हारा माल है?
English: - It's always free!
Hindi: - सदैव निःशुल्क!
English: - It's always painful when you lose.
Hindi: - हमेशा हारना दर्दनाक होता है।
English: - It's an officer!
Hindi: वो अफसर है!
English: - It's an old poem.
Hindi: यह पुरानी कविता है.
English: - It's beautiful here.
Hindi: यह यहाँ सुंदर है।
English: - It's better that we keep apart.
Hindi: - अच्छा होगा हम अलग हो जाएं।
English: - It's brand new, good quality  high performance
Hindi: यह ब्रांड के नए, अच्छी गुणवत्ता और उच्च प्रदर्शन है
English: - It's colored!
Hindi: यह रंगीन है!
English: - It's comfortable to wear
Hindi: -पहनने के लिए आरामदायक
English: - It's comfortable to wear all day.
Hindi: -सभी दिन पहनने के लिए आरामदायक
English: - It's doesn't belong to anyone -
Hindi: यह किसी के बारे में नहीं है -
English: - It's easy, fun and takes just a few minutes a day!
Hindi: - यह आसान मजेदार है और एक दिन में बस कुछ ही मिनट लगते हैं!
English: - It's getting going.
Hindi: - यह चल रहा है।
English: - It's good every time.
Hindi: यह हर बार अच्छा है.
English: - It's good that we have!
Hindi: यह अच्छा है कि हमारे पास है!
English: - It's good value for money
Hindi: - पैसे के लिए अच्छा मूल्य है
English: - It's good, probably, to give such advice to others.
Hindi: - दूसरों को ऐसी सलाह देना शायद अच्छा है।
English: - It's got a TV?
Hindi: - क्या कोई टेलीविजन है?
English: - It's hard for everyone!
Hindi: हर किसी के लिए मुश्किल !
English: - It's ideal for use in the kitchen and bathroom.
Hindi: रसोई और शौचालय के भीतर इसका उपयोग करना अच्छा है।
English: - It's in operation.
Hindi: - वह आपरेशन में है।
English: - It's in their nature.
Hindi: उनके स्वभाव में है।
English: - It's just a holiday!
Hindi: यह सिर्फ एक छुट्टी है!
English: - It's just a mongrel.
Hindi: - यह सिर्फ एक मोंगरेल है।
English: - It's just a regular update with bug-fixes
Hindi: बग-फिक्स के साथ यह सिर्फ एक नियमित अपडेट है
English: - It's just music.
Hindi: - यह केवल संगीत है.
English: - It's just the game -
Hindi: बस खेल होता है -
English: - It's just tradition.
Hindi: . बस परम्परा है.
English: - It's like a city in Moldova.
Hindi: - यह मोल्दोवा के एक शहर की तरह है।
English: - It's low risk.
Hindi: - जोखिम कम है.
English: - It's luminous in the darkness, very helpful.
Hindi: - यह अंधेरे में चमकदार है, बहुत उपयोगी है।
English: - It's me with both hands!
Hindi: - यह मेरे दोनों हाथों से है!
English: - It's more efficient than traditional fundraising.
Hindi: यह पारंपरिक फंडिंग की तुलना में अधिक कुशल है.
English: - It's more than 5 dollars.
Hindi: यह ५ डॉलर से ज़्यादा है
English: - It's my career!
Hindi: मेरा पेशा है!
English: - It's my family too!
Hindi: मेरा परिवार भी!
English: - It's not a game, Brad.
Hindi: ये कोई खेल नहीं है ब्रो।
English: - It's not a love story.
Hindi: वह प्रेम कहानी नहीं है।
English: - It's not a real language.
Hindi: - नो सच लैंग्वेज।
English: - It's not a thirty seventh year now!
Hindi: अब सैंतीसवाँ साल नहीं है! वी. वी. पुतिन
English: - It's not about how you look.
Hindi: यह आप कैसे दिखते हैं, इसके बारे में नहीं है।
English: - It's not even double, but triple standards.
Hindi: दोहरे भी नहीं हैं, लेकिन ट्रिपल मानक हैं।
English: - It's not exactly right for me that the promotion by means of foreign media, by the way of the next pseudo-political under-formation begins.
Hindi: - मुझे यह पक्का नहीं है कि अगले छद्म राजनैतिक उन्नयन के लिए प्रचार वैसे, विदेशी मीडिया के माध्यम से शुरू होता है।
English: - It's not for long, right?
Hindi: - ज़्यादा देर के लिए नहीं, है न?
English: - It's not me, it's his fault!
Hindi: - यह मैं नहीं, यह उसकी गलती है!
English: - It's not mom, but dad.
Hindi: - यह माँ नहीं है, लेकिन पिताजी हैं।
English: - It's not my fault I fell in love.
Hindi: यह मेरी गलती नहीं है मुझे प्यार हो गया।
English: - It's not my phone.
Hindi: फोन मेरा नहीं है.
English: - It's not over yet, sir.
Hindi: अभी खत्म नहीं हुआ है सर!
English: - It's not safe here, baby.
Hindi: यहां सुरक्षित नहीं जच्चा-बच्चा!
English: - It's not so expensive
Hindi: यह इतना महंगा नहीं है
English: - It's not uncle, son.
Hindi: - यह चाचा नहीं है, बेटा।
English: - It's not your ship!
Hindi: यह तुम्हारा घोड़ा नहीं है !
English: - It's on English!
Hindi: है अँग्रेजी मे !
English: - It's on the beach? - Yes.
Hindi: समुद्र तट पर है?
English: - It's on the screen?
Hindi: वे स्क्रीन में ?
English: - It's on the table!
Hindi: यह मेज पर है!
English: - It's only 10 crores.
Hindi: केवल 10 करोड़ कि है !
English: - It's only 9 days away.
Hindi: बस 9 दिन बाकी हैं
English: - It's only in Windows 10
Hindi: केवल विंडोज 10 पर क्या है
English: - It's our dog.
Hindi: यह हमारा कुत्ता है ।
English: - It's possible to restart the game
Hindi: खेल को फिर से शुरू कर सकते हैं
English: - It's possible, why not, there's a well!
Hindi: - यह संभव है, क्यों नहीं, वहाँ एक कुआँ है!
English: - It's private and secure.
Hindi:  यह निजी और सुरक्षित है.
English: - It's simple, but great.
Hindi: सरल लेकिन महान.
English: - It's simple, but not easy
Hindi: सरल है, लेकिन आसान नहीं
English: - It's sort of a free second line to your phone
Hindi: यह आपके फोन पर मुफ्त दूसरी लाइन की तरह है
English: - It's supposed to, then eat!
Hindi: - यह माना जाता है, तो खाओ!
English: - It's the 3rd, man!
Hindi: तीसरी भी है , हुजूर !
English: - It's the first match, the first win.
Hindi: - वो पहला मैच, वो पहली पारी
English: - It's the milk?
Hindi: क्या यह दूध है?
English: - It's the same game everywhere,
Hindi: हर तरफ अब यही खेल है,
English: - It's very artistic!
Hindi: बहुत कलात्मक !
English: - It's very cold today, isn't it?
Hindi: आज बहुत ठंडा है ना?
English: - It's very easy to integrate
Hindi: एकीकृत करने के लिए बहुत आसान है
English: - It's your marriage today.
Hindi: आज तो तेरा विवाह है ।
English: - It's your room?
Hindi: -यह तुम्हारा ही कमरा है क्या?
English: - Itching, which may be severe, especially at night
Hindi: -खुजली, जो गंभीर हो सकती है खासकर रात में
English: - Items that you will be pleased with their looks and performance.
Hindi: आइटम जो आप उनके दिखने और प्रदर्शन से प्रसन्न होंगे।
English: - Its all over the news.
Hindi: - खबर पर यह सब.
English: - Its authorized capital exceeds 50,000.00;
Hindi: - इसकी अधिकृत पूंजी  50,000.00 से अधिक है;
English: - Ivan Mikhailovich, look what's going on there!
Hindi: - इवान मिखाइलोविच, देखो वहां क्या चल रहा है!
English: - J. Krishnamurti, Freedom From The Known
Hindi: - जे. कृष्णमूर्ति, ज्ञात से मुक्ति
English: - J. Krishnamurti, Freedom from the Known
Hindi: - जे. कृष्णमूर्ति, ज्ञात से मुक्ति
English: - JIPMER 2020 Application Form will be Released in the 1st week of March 2020.
Hindi: जिपमर एप्लीकेशन फॉर्म 2020, संभावित रूप से मार्च 2020 के पहले सप्ताह में जारी किया जाएगा।
English: - JRR Tolkien, The Fellowship of the Ring
Hindi: """ - जेआरआर टॉल्किन, द फेलोशिप ऑफ द रिंग"
English: - Jaca Route- San Juan de la Pea - Leyre Monastery- Javier Also leaving Jaca you go to San Juan de la Pea, where you can visit what was the most important monastery in Aragon in the Middle Ages.
Hindi: - जैका रूट- सैन जुआन डे ला पेना - लेयर मोनेस्ट्री- जेवियरः इसके अलावा जाका छोड़कर आप सैन जुआन डे ला पेना के पास जाते हैं, जहां आप यात्रा कर सकते हैं कि मध्य युग में आरागॉन में सबसे महत्वपूर्ण मठ क्या था।
English: - Jacinda Ardern Prime Minister of New Zealand
Hindi: - जैसिंडा अर्डर्न न्यूजीलैंड के प्रधान मंत्री
English: - Jack Black, Jumanji Welcome to the Jungle
Hindi: जैक ब्लैक - जुमानजीः जंगल में आपका स्वागत है
English: - Jack Ma, founder of Alibaba Group.
Hindi: - जैक मा, अलीबाबा समूह के संस्थापक।
English: - Jack from U.S.
Hindi: - - यूएसए से जेक
English: - Jack was awarded Entrepreneur of the Year at The Asian Awards in 2015.
Hindi:  2015 मे जैक मा को द एशियन अवार्ड्स मे इंटरप्रेनेउर ऑफ द ईयर से नवाज़ा गया।
English: - Jackson won 13 Grammy awards.
Hindi: माइकल जैक्सन ने कुल 13 ग्रैमी अवार्ड जीते।
English: - Jacob J. Lew served as U.S. Treasury Secretary from 2013 to 2017.
Hindi: -जैकब जे. ल्यू ने 2013 से 2017 तक अमेरिकी ट्रेजरी सचिव के रूप में कार्य किया।
English: - Jacob Zuma, President of South Africa
Hindi: जैकब ज़ूमा, दक्षिण अफ़्रीक़ा के राष्ट्रपति
English: - Jacques Derrida, The Animal That Therefore I Am.
Hindi: - जैक्स डेरिडा, द एनिमल कि मैं हूं।
English: - Jai Singh was also a social reformer.
Hindi: जय सिंह एक समाज सुधारक भी थे।
English: - Jaipal Reddy The J-Reddy Channel he's a higher-energy version of J-Lo, so to speak.
Hindi: -जयपाल रेड्डीः 'जे-रेड्डी' चैनल यह जे-लो का उच्च-ऊर्जा संस्करण है।
English: - Jakarta, Indonesia 13 hours, from 434am to 544pm
Hindi: - जकार्ता, इंडोनेशियाः 13 घंटे, 434 से 544 बजे तक
English: - Jakarta, Indonesia 13 hours, from 435am to 549pm
Hindi: - जकार्ता, इंडोनेशियाः 13 घंटे, 434 से 544 बजे तक
English: - James Comey, former FBI director
Hindi: -जेम्स कोमी, पूर्व निदेशक, एफबीआई
English: - James was an American philosopher.
Hindi: जेम्स पुरुष था एक अमेरिकी दार्शनिक.
English: - Jammu and Kashmir Governor Satya Pal Malik on Saturday conveyed to a National Conference delegation that the state has no knowledge of any changes in the Constitutional provisions and assured that the deployment of additional paramilitary forces was purely for security reasons.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के राज्यपाल सत्यपाल मलिक ने नेशनल कॉन्फ्रेंस के एक प्रतिनिधिमंडल को शनिवार को बताया कि राज्य को संवैधानिक प्रावधानों में किसी भी बदलाव के बारे में कोई जानकारी नहीं है और यह आश्वासन दिया कि अतिरिक्त अर्द्धसैनिक बलों की तैनाती विशुद्ध रूप से सुरक्षा कारणों से उठाया गया कदम है.
English: - January 1, 1801 Act of Union
Hindi: - ऍक्ट ऑफ़ यूनियन १ जनवरी १८०१
English: - January 1, 20091 estimate 3,567,500 does not include Transnistria and Bender 129st3
Hindi: - 1 जनवरी 2009 जनगणना 3,567,500 ट्रांसनिस्त्रिया और बेन्दर शामिल नहीं 129 वां3
English: - January 1, 20092 estimate 3,567,500 does not include territories under Transnistrian control 129th3
Hindi: - 1 जनवरी 2009 जनगणना 3,567,500 ट्रांसनिस्त्रिया और बेन्दर शामिल नहीं 129 वां3
English: - January 13, 2017 Deposition is finished in the trial court.
Hindi: -13 जनवरी, 2017 कोर्ट में गवाही पूरी हुई।
English: - January 2018 Youngest winner of the men's singles title at the Japan National Championships 14 years, 207 days.
Hindi: - जनवरी 2018 जापान राष्ट्रीय चैंपियनशिप में पुरुष एकल खिताब के कम उम्र के विजेता 14 वर्ष, 207 दिन.
English: - January 5 Court takes cognizance of the charge sheet.
Hindi: - पांच जनवरीः अदालत ने आरोप पत्र पर संज्ञान लिया.
English: - Japan admitted to the UN in 1956.
Hindi: जापान ने "1956" में संयुक्त राष्ट्र की सदस्यता ग्रहण की.
English: - Japan defeated Russia in 1905.
Hindi:  1905 ई० में जापान ने रूस को हराया।
English: - Japanese occupation of Hong Kong 25 December 1941 -
Hindi: - जापानी आधिपत्य २५ दिसंबर १९४१ -
English: - Java supports multiple interfaces.
Hindi: जावा इंटरफेस सपोर्ट करता है एकाधिक वंशानुक्रम।
English: - Jay, that ain't right.
Hindi: जय, यह सही नहीं है।
English: - Jealousy... is a mental cancer.
Hindi: ईर्ष्या ... एक मानसिक कैंसर है।
English: - Jeb Bush, Former Governor of the State of Florida
Hindi: जेब बुश, पूर्व फ्लोरिडा गवर्नर
English: - Jeb Bush, former governor of the State of Florida
Hindi: जेब बुश, पूर्व फ्लोरिडा गवर्नर
English: - Jerusalem, Israel 15,5 hours, from 359am to 738pm
Hindi: - यरूशलेम, फिलिस्तीनः 15,5 घंटे, 359 से 738 बजे तक
English: - Jerusalem, Palestine 15,5 hours, from 359am to 738pm
Hindi: - यरूशलेम, फिलिस्तीनः 15,5 घंटे, 359 से 738 बजे तक
English: - Jesus and the Samaritan Woman
Hindi: - यीशु और सामरी महिला
English: - Jesus is coming back SOON.
Hindi: यीशु जल्द ही लौट रहा है।
English: - Jesus wasn't there.
Hindi: यीशु वहां नहीं था
English: - Jiddu Krishnamurti, Freedom From the Known
Hindi: - जे. कृष्णमूर्ति, ज्ञात से मुक्ति
English: - Jiddu Krishnamurti, Freedom from the Known
Hindi: - जे. कृष्णमूर्ति, ज्ञात से मुक्ति
English: - Jimmy, it's all right.
Hindi: जिम, यह ठीक है.
English: - Joginder Sharma defended 13 runs in the historic last over of the 2007 T20 World Cup as Team India emerged as the winner of the inaugural tournament.
Hindi: - जोगिंदर शर्मा 2007 टी20 विश्व कप के ऐतिहासिक अंतिम ओवर में 13 रनों का बचाव किया क्योंकि टीम इंडिया उद्घाटन टूर्नामेंट के विजेता के रूप में उभरी।
English: - John 1415 NLT If you love Me, obey My commandments.
Hindi: 1415 अगर तुम मुझसे प्यार करते हो, मेरी आज्ञा रखना.
English: - John F. Kennedy, at Columbia University, 12th Nov. 1963 - 10 days before his murder on November 22, 1963.
Hindi: कैनेडी, कोलंबिया विश्वविद्यालय में, 12 नवंबर, 1963 - 10 वें दिन उनकी हत्या से 22 दिन पहले नवंबर 1963 ..." वीडियो
English: - John Wawrow reporting from Orchard Park, New York.
Hindi: - जॉन वावरो ऑर्चर्ड पार्क, न्यूयॉर्क से रिपोर्टिंग कर रहे हैं
English: - John Wawrow stating from Orchard Park, New York.
Hindi: - जॉन वावरो ऑर्चर्ड पार्क, न्यूयॉर्क से रिपोर्टिंग कर रहे हैं
English: - John Wawrow, reporting from Orchard Park, New York.
Hindi: - जॉन वावरो ऑर्चर्ड पार्क, न्यूयॉर्क से रिपोर्टिंग कर रहे हैं
English: - John Wooden Basketball player and coach
Hindi:  जॉन वुडन पूर्व बास्केटबॉल खिलाड़ी और कोच
English: - John, are you there?
Hindi: अनौपचारिक जॉन वहाँ है?
English: - John, he live in New York.
Hindi: जॉन न्यूयॉर्क में रहता है।
English: - Johnny English 2003
Hindi: जॉनी अंग्रेजी 2003
English: - Join experienced practitioners and scholars in our English language teaching community, with opportunities to be involved in ongoing professional development events and the annual English for Academic Purposes EAP conference.
Hindi: अंग्रेजी व्यवसाय शिक्षण समुदाय में अनुभवी चिकित्सकों और विद्वानों को शामिल करें, चल रहे व्यावसायिक विकास की घटनाओं और शैक्षणिक उद्देश्यों ईएपी सम्मेलन के लिए वार्षिक अंग्रेजी में शामिल होने के अवसरों के साथ।
English: - Join the best community - Rec Room is a fun and welcoming place for people from all walks of life!
Hindi: - सर्वश्रेष्ठ समुदाय में शामिल हों - रिक रूम जीवन के सभी क्षेत्रों के लोगों के लिए एक मजेदार और स्वागत योग्य स्थान है!
English: - Join the team.
Hindi: टीम में शामिल हों।
English: - Joined in August 2019
Hindi: अगस्त 2019 में शामिल हुए
English: - Joined the armed forces in1971.
Hindi:  1971 में सेना में हुए भर्ती।
English: - Joint Commission on Science and Technology;
Hindi: - विज्ञान और प्रौद्योगिकी पर संयुक्त आयोग;
English: - Joint Declaration of Intent on Cooperation in the field of Information, and Communications Technology and Electronics
Hindi: सूचना और संचार टेक्नॉलोजी तथा इलेक्ट्रॉनिक्स के क्षेत्र में सहयोग पर आशय की संयुक्त घोषणा
English: - Joint Working Group on Geology and Mineral Resources; and
Hindi: - भूविज्ञान और खनिज संसाधनों पर संयुक्त कार्य दल; और
English: - Joint Working Group on Oil and Gas;
Hindi: - तेल और गैस पर संयुक्त कार्य दल;
English: - Joint account can be opened.
Hindi: संयुक्त खाता खोला जा सकता है।
English: - Joint development and concession mechanisms to be used for public infrastructure and affordable housing on land parcels held by the Central Government and CPSEs.
Hindi:  संयुक्त विकास और रियायत तंत्र का इस्तेमाल सार्वजनिक बुनियादी ढांचे के लिए किया जाएगा और केन्द्र सरकार तथा सीपीएसई द्वारा रखी गई भूमि पर सस्ते मकान बनाए जाएंगे.
English: - Jokhang Temple the spiritual heart of Tibet, the center of the Tibetan Buddhism and the sacred land of Buddhist followers where thousands of pilgrims come for worship everyday.
Hindi: - जोखांग मंदिर तिब्बती बौद्ध धर्म का केंद्र और बौद्ध अनुयायियों की पवित्र भूमि जहां हर रोज हजारों तीर्थयात्री पूजा के लिए आते हैं।
English: - Joseph E. Stiglitz - Globalization and Its Discontents
Hindi: जोसेफ इ. स्टीग्लीट्ज - ग्लोबलाइजेशन ऐंड इट्स डिस्कंटेंट्स
English: - Jubilant Organosys Ltd has appointed Mr. Shardul S. Shroff as Additional Director of the Company with effect from March 15, 2010.
Hindi: - जुबिलेंट ऑर्गनोसिस लिमिटेड ने 15 मार्च, 2010 से श्री शार्दुल एस. श्रॉफ को कंपनी का अतिरिक्त निदेशक नियुक्त किया है।
English: - Julia Child, Mastering the Art of French Cooking 1961
Hindi: - जूलिया चाइल्ड, फ्रेंच कुकिंग की कला में माहिर 1961
English: - Julian Schnabel - The Diving Bell and the Butterfly
Hindi: जुलियन श्नाबेल - द डाइविंग बेल ऐंड द बटरफ्लाई
English: - July 13, 2008 Nine American soldiers are killed when their remote outpost in Wanat, Nuristan, is attacked by small-arms fire and rocket-propelled grenades.
Hindi: 13 जुलाई, 2008 नूरिस्तान के वानत में उनकी दूरस्थ चौकी पर छोटे हथियारों और रॉकेट से चलने वाले हथगोले द्वारा हमला किए जाने पर नौ अमेरिकी सैनिक मारे गए थे.
English: - July 1996 Hotmail launched.
Hindi: 1996 जुलाई माह में हॉट-मेल की सेवा प्रारंभ हो गई
English: - July 24 - The Sensex went up to 36902.06 levels.
Hindi: - 24 जुलाई- सेंसेक्स रिकॉर्ड 36902.06 स्तर तक गया.
English: - Jun 27 Bhushan tweets about undeclared emergency in the country and the role of the Supreme Court and last four chief justices of India.
Hindi: 27 जून भूषण ने भारत में अघोषित आपातकाल और उच्चतम न्यायालय तथा इसके पिछले चार मुख्य न्यायाधीशों की भूमिका को लेकर ट्वीट किया।
English: - June 1917, the Central Council was created in Belarus;
Hindi: - जून 1917, बेलारूस में केंद्रीय परिषद बनाई गई थी;
English: - June 2016 Youngest winner of a title of the ITTF World Tour in the under 21 years 12 years, 355 days.
Hindi: - जून वर्ष 2016 के तहत 21 वर्षों में आईटीटीएफ वर्ल्ड टूर के शीर्षक के कम उम्र के विजेता बारह साल, 355 दिन.
English: - June 28, 2005 16 U.S. troops on a special forces helicopter are killed when their MH-47 Chinook helicopter is shot down by insurgents.
Hindi: 28 जून 2005 एक स्पेशल फोर्स के हेलीकॉप्टर पर सवार 13 अमेरिकी सैनिक मारे गए जब उनके एमएच-47 चिनूक हेलीकॉप्टर को विद्रोहियों ने मार गिराया.
English: - June 8, 2010 Seven American troops, two Australians and a French Legionnaire are killed.
Hindi: 8 जून, 2010 एक आत्मघाती हमले में सात अमेरिकी सैनिक, दो ऑस्ट्रेलियाई और एक फ्रांसीसी सेनापति की मौत हो गई.
English: - June 8, 2010 Seven American troops, two Australians, and a French Legionnaire are killed.
Hindi: 8 जून, 2010 एक आत्मघाती हमले में सात अमेरिकी सैनिक, दो ऑस्ट्रेलियाई और एक फ्रांसीसी सेनापति की मौत हो गई.
English: - Just a few years.
Hindi: बस कुछ साल।
English: - Just another question I don't have an answer to
Hindi: बस एक और सवाल जिसके लिए मुझे जवाब नहीं मिलाः
English: - Just download the app and tell us where you want to go.
Hindi: - बस ऐप खोलें और हमें बताएँ कि आप कहाँ जा रहे हैं।
English: - Just get away from me!
Hindi: बस मुझसे दूर हो जाओ!
English: - Just get away from me! - Don't...
Hindi: बस मुझसे दूर हो जाओ!
English: - Just go there first.
Hindi: पहले वहीँ चला जाए.
English: - Just leave it alone, Jacob.
Hindi:  अकेला छोड़ यह, जेकब.
English: - Just like God.
Hindi: ईश्वर की तरह ही।
English: - Just like me?
Hindi: मुझ जैसा ही?
English: - Just like the others?
Hindi: सिर्फ दूसरों की तरह?
English: - Just me and my brother.
Hindi: सिर्फ़ मैं और मेरा भाई
English: - Just once is enough.
Hindi: एक बार ही काफी है।
English: - Just open the app and tell us where you want to go.
Hindi: - बस ऐप खोलें और हमें बताएँ कि आप कहाँ जा रहे हैं।
English: - Just put it on.
Hindi: बस इसे लगाओ।
English: - Just shoot me!
Hindi: बस मुझे गोली मारो!
English: - Just take one day.
Hindi: बस एक दिन संभाल लें।
English: - Just you and me, babe.
Hindi: बस तुम और मैं, बेबी।
English: - Juvenile rheumatoid arthritis It is a form of the disease that occurs in children.
Hindi: किशोर रुमेटीइड गठियाः यह बच्चों में होने वाली बीमारी का एक रूप है।
English: - Kabir 1440-1518 Indian Sufi mystic and poet
Hindi: कबीर 1440-1518 भारत के रहस्यवादी कवि और संत
English: - Kabul, Afghanistan 16 hours, from 302am to 658pm
Hindi: - काबुल, अफगानिस्तानः 16 घंटे, 302 बजे से 658 बजे तक
English: - Kabul,Afghanistan 16 hours, from 302am to 658pm
Hindi: - काबुल, अफगानिस्तानः 16 घंटे, 302 बजे से 658 बजे तक
English: - Kalaimamani Award from the Government of Tamil Nadu
Hindi: तमिलनाडु सरकार की ओर से कलाईमामनी पुरस्कार
English: - Kamal Nath, Chief Minister of Madhya Pradesh
Hindi: - कमल नाथ, मुख्य मंत्री, मध्य प्रदेश
English: - Kamila, his wife.
Hindi: कमला, उसकी पत्नी
English: - Karate films were banned in Iraq in 1979.
Hindi: 5. इराक ने 1979 में कराटे फिल्मों पर प्रतिबंध लगा दिया है।
English: - Kareem Abdul-Jabbar, 19-time NBA All-Star, describing how he accesses his inner strength
Hindi: - करीम अब्दुल-जब्बार, 1 9-बार एनबीए ऑल-स्टार, बताते हुए कि वह अपनी आंतरिक ताकत कैसे पहुंचाता है
English: - Karl Marx a translation from A Contribution to the Critique of Hegel's Philosophy of Right
Hindi: -कार्ल मार्क्स हेगेल के 'फिलॉसोफी ऑफ राइट' की आलोचना की भूमिका
English: - Karna was one of the most beneficent persons in history.
Hindi: कर्ण इतिहास में सबसे उदार व्यक्तियों में से एक था।
English: - Kasu-B is a systemic Bactericide and also acts as Fungicide.
Hindi: कासू-बी एक प्रणालीगत जीवाणुनाशक है और कवकनाशी के रूप में भी काम करता है।
English: - Keep a distance from others.
Hindi: -दूसरों से दूरी बनाए रखें
English: - Keep active throughout the day.
Hindi: - पूरा दिन सक्रिय रहें.
English: - Keep away from eyes and mouth.
Hindi: आंखों और मुंह से बाहर रखें।
English: - Keep children in the shade.
Hindi: - बच्चों को पिंजरे में रखें