Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A long seat for several people.
Hindi: कई लोगों के लिए एक लंबी सीट
English: A long service life;
Hindi: लंबे समय तक सेवा जीवन;
English: A long story of a short journey
Hindi: एक लम्बी यात्रा की संक्षिप्त कथा
English: A long straight horizontal cable carries a current of 2.5A in the direction 10 south of west to 10 north of east.
Hindi: एक लम्बे, सीधे, क्षैतिज केबल में 2.5 ऐम्पियर धारा, 10 दक्षिण-पश्चिम से 10 उत्तर-पूर्व की ओर प्रवाहित हो रही है।
English: A long straight line?
Hindi: लंबी लाइन ?
English: A long stretch of 22 years has
Hindi: 22 सालों की लंबी यात्रा
English: A long stretch of beach?
Hindi: लम्बी तटरेखा है ?
English: A long string of characters will make it challenging to guess the password for most programs that use a random combination of characters.
Hindi: वर्णों का एक लंबा तार अधिकांश कार्यक्रमों के लिए पासवर्ड का अनुमान लगाना चुनौतीपूर्ण होगा जो वर्णों के यादृच्छिक संयोजन का उपयोग करते हैं।
English: A long talk on Republic Day is usually given for classes 7, 8, 9, and 10.
Hindi: गणतंत्र दिवस पर लंबा भाषण आमतौर पर कक्षा 7, 8, 9 और 10 को दिया जाता है।
English: A long tenor of repayment as per the lender's policies.
Hindi: लेंडर की पॉलिसी के अनुसार पुनर्भुगतान की लंबी अवधि.
English: A long term often 25 years or more;
Hindi: एक बड़ी परिचालन अवधि 25 वर्ष और अधिक;
English: A long term approach that considers regional supply chains and location decision-making is needed to succeed.
Hindi: एक दीर्घकालिक दृष्टिकोण जो क्षेत्रीय आपूर्ति श्रृंखलाओं और स्थान संबंधी निर्णय लेने पर विचार करता है, सफल होने के लिये आवश्यक है।
English: A long term investment?
Hindi: अच्छा दीर्घकालिक निवेश?
English: A long term loan of 30 years
Hindi: 30 साल का एक दीर्घकालिक ऋण
English: A long term mission
Hindi: लंबी अवधि के मिशन
English: A long term relationship and a new crush.
Hindi: एक दीर्घकालिक संबंध और एक नया क्रश
English: A long term study is currently ongoing.
Hindi: वर्तमान में लंबे समय तक अनुवर्ती अध्ययन हो रहे हैं।
English: A long term working capital is a loan that has a tenor of more than up to 84 months.
Hindi: लॉन्ग टर्म कार्यशील पूंजी एक ऐसा लोन है जिसकी अवधि 84 महीनों से अधिक है.
English: A long time Have you seen it?
Hindi: क्या आपने काफी समय से आपको देखा है?
English: A long time after leaving
Hindi: उसके जाने के बाद बहुत देर तक
English: A long time ago in a galaxy far away
Hindi: बहुत समय पहले, एक दूर की आकाशगंगा में
English: A long time ago I lived with
Hindi: काफी समय से रह रहा था साथ
English: A long time ago I made a decision
Hindi: मैंने निर्णय लिया बहुत पहले कभी
English: A long time ago I said this
Hindi: मैं लंबे समय से यह कहने वाला थाः
English: A long time ago I said
Hindi: मैं काफी समय से कह रहा थाः
English: A long time ago I was going
Hindi: लंबे समय से मैं जा रहा था
English: A long time ago at least.
Hindi: कम से कम बहुत समय पहले।
English: A long time ago in Japan,...
Hindi: जापान में लंबे समय...
English: A long time ago in Japan...
Hindi: जापान में लंबे समय...
English: A long time ago in a Japan...
Hindi: जापान में लंबे समय...
English: A long time ago in a galaxy far
Hindi: बहुत समय पहले एक दूर आकाशगंगा में
English: A long time ago on a planet far, far away.
Hindi: एक लंबे समय पहले एक आकाशगंगा में दूर, बहुत दूर।
English: A long time ago one
Hindi: बहुत समय पहले एक
English: A long time ago someone told me,
Hindi: किसी ने मुझसे बहुत पहले कहा था,
English: A long time ago the scientists have proved the usefulness of fruits and vegetables, but many of them contribute, not only to improve the health or state of mind, but and get rid of the extra pounds, such as, say, the lemon for weight loss.
Hindi: वैज्ञानिकों ने लंबे समय तक ताजे फल और सब्जियों की उपयोगिता को साबित किया है, लेकिन उनमें से कई न केवल स्वास्थ्य या मनोदशा में सुधार करने में योगदान करते हैं, बल्कि उन अतिरिक्त पाउंड से छुटकारा भी प्राप्त करते हैं, जैसे, कहते हैं, वजन घटाने के लिए एक नींबू।
English: A long time ago there lived a king
Hindi: बहुत समय पहले एक राजा था
English: A long time ago you didn't learn anything new.
Hindi: कुछ समय पहले आपने कुछ नया नहीं सीखा था।
English: A long time ago, in a galaxy far away...
Hindi: बहुत समय पहले, एक दूर की आकाशगंगा में
English: A long time ago, I wrote
Hindi: बहुत पहले मैंने लिखा थाः
English: A long time ago, Royal Enfield was owned by a British cruiser fabricating organization but at present, the automobile brand is an auxiliary of Eicher Motors Limited, an Indian automaker with industrial facilities located in Chennai.
Hindi: पहले यह ब्रिटिश मोटरसाइकिल कंपनी हुआ करती थी लेकिन अब यह ब्रांड आयशर मोटर्स लिमिटेड का हिस्सा है, जो कि चेन्नई में स्थित एक भारतीय वाहन निर्माता कंपनी है।
English: A long time ago, even under the Soviet Union, it crossed with one of them, but from the North.
Hindi: एक लंबे समय पहले, सोवियत संघ के दौरान भी, यह उनमें से एक के साथ पार हुआ, लेकिन उत्तर से।
English: A long time ago, in a galaxy far away.
Hindi: बहुत समय पहले, एक बहुत ही दूर की आकाशगंगा में।
English: A long time ago, in a galaxy far, far away, I used to do photo tours of various hotel rooms on this section of my website.
Hindi: बहुत समय पहले, एक आकाशगंगा में, बहुत दूर, मैं अपनी वेबसाइट के इस खंड पर विभिन्न होटल के कमरों की फोटो यात्रा करता था।
English: A long time ago, in an old village
Hindi: बहुत समय पहले की बात है, किसी गाँव में एक
English: A long time ago, in one distant galaxy
Hindi: बहुत समय पहले, एक दूर की आकाशगंगा में
English: A long time ago, perhaps,
Hindi: शायद काफ़ी पहले,
English: A long time ago, probably
Hindi: लंबे समय से पहले, आप शायद
English: A long time ago, someone told me,
Hindi: किसी ने मुझसे बहुत पहले कहा था,
English: A long time ago, there lived four friends in a village.
Hindi: बहुत दिनों की बात है, किसी शहर में चार मित्र रहते थे।
English: A long time ago, there wasn't a single star shining across the universe.
Hindi: बहुत समय पहले, ब्रह्मांड में चमकता हुआ एक भी तारा नहीं था।
English: A long time for any young
Hindi: लंबे समय तक किसी न किसी किशोरों
English: A long time in jail!
Hindi: लंबे समय तक जेल में रहें !
English: A long time in this world is
Hindi: ज्यादा समय तक इस संसार में
English: A long time later he said to me,
Hindi: बहुत सालो बाद मिली वो मुझे मैने कहा,
English: A long time period guarantee will be provided.
Hindi: एक लंबी अवधि की गारंटी प्रदान की जाएगी।
English: A long time to become young
Hindi: जवान बनने में बहुत समय लगता है
English: A long time was spent discussing the name.
Hindi: लंबे समय से नाम की चर्चा थी
English: A long time we stayed together
Hindi: काफी समय हम साथ रहे
English: A long time with you
Hindi: आपके साथ बहुत समय
English: A long tree has several branches.
Hindi: एक लम्बे वृक्ष में अनेक शाखाएँ होती हैं।
English: A long trip on a short-range EV motorcycle is still kind of a pain in the ass, and the charging infrastructure could still use some work, but thankfully progress is being made.
Hindi: ईवी मोटरसाइकिल पर लंबी दूरी की यात्रा अभी भी गधे में एक तरह का दर्द है, और चार्जिंग बुनियादी ढांचे अभी भी कुछ काम का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन शुक्र है कि प्रगति की जा रही है।
English: A long trip starts with the first step.
Hindi: लंबी यात्रा पहले कदम के साथ शुरू होती है।
English: A long underground passage below the tower still remains.
Hindi: टॉवर के नीचे एक लंबा भूमिगत मार्ग अभी भी बनी हुई है।
English: A long version of it
Hindi: एक लंबा संस्करणः
English: A long version of this element can be found here.
Hindi: इस टुकड़े का एक लंबा संस्करण यहां दिखाई देता है।
English: A long wait at the hospital
Hindi: अस्पताल में लंबा इंतजार
English: A long wait at the post office might stress you so much that you choose to stay home with pizza and a movie instead of going to the gym.
Hindi: पोस्ट ऑफिस पर लंबे समय तक इंतजार करने से आपको इतना तनाव हो सकता है कि आप जिम पर जाने के बजाय पिज्जा और एक फिल्म के साथ घर पर रहने के लिए चुनते हैं।
English: A long wait at the post office might stress you so much that you choose to stay home with pizza and a movie.
Hindi: पोस्ट ऑफिस पर लंबे समय तक इंतजार करने से आपको इतना तनाव हो सकता है कि आप जिम पर जाने के बजाय पिज्जा और एक फिल्म के साथ घर पर रहने के लिए चुनते हैं।
English: A long wait for customer service
Hindi: ग्राहक सहायता में लंबे समय तक प्रतीक्षा करें
English: A long wait will finally come to an end tomorrow.
Hindi: एक लंबे इंतजार को आखिरकार कल विराम लगेगा।
English: A long walk beside him around it.
Hindi: एक लंबी सैर के लिए उसके बगल में इसे चारों ओर.
English: A long walk home,
Hindi: लंबी यात्रा होम,
English: A long walk in the woods andor the beach
Hindi: जंगल और  या समुद्र तट में एक लंबा चलना
English: A long walk to the car
Hindi: कार में एक लंबी दूरी जाने के
English: A long walk to water by Linda Sue Park
Hindi: लिंडा सू पार्क द्वारा पानी के लिए एक लंबी सैर
English: A long walk to water by linda sue park.
Hindi: लिंडा सू पार्क द्वारा पानी के लिए एक लंबी सैर
English: A long way away, but close to my heart.
Hindi: बहुत दूर, लेकिन मेरे दिल के करीब।
English: A long way from Afghanistan
Hindi: सुदूर अफगानिस्तान से
English: A long way from Africa
Hindi: अफ्रीका से बहुत दूर
English: A long way from Utopia.
Hindi: यूटोपिया से बहुत दूर।
English: A long way from my mother's...
Hindi: मेरी मम्मी की एक दूर...
English: A long way from us...
Hindi: हम से बहुत दूर -
English: A long way off from them, a large herd of pigs was feeding.
Hindi: उनसे दूर, सूअरों का एक बड़ा झुंड चरता था।
English: A long way to go!
Hindi: जाने के लिए एक लंबा रास्ता!
English: A long way traveled, a long way to go.
Hindi: लंबा था सफर, जाना था बहुत दूर ,
English: A long weekend in Prince Edward County
Hindi: प्रिंस एडवर्ड काउंटी में एक सप्ताहांत पलायन
English: A long wheelbase 2250 mm design, adapt to all kinds of working condition of overloading.
Hindi: 4. सभी प्रकार की भारी लोड स्थितियों को समायोजित करने के लिए एक लंबे व्हीलबेस 2250 मिमी के साथ डिजाइन किया गया।
English: A long while she sat there.
Hindi: देर तक यों ही, वो बैठी वहाँ रही।
English: A long while unfortunately.
Hindi: . एक लंबे समय के लिए, दुर्भाग्य से .
English: A long while, really.
Hindi: एक लंबे समय, वास्तव में।
English: A long working day behind them, a lot of stress at work, bullying.
Hindi: उनके पीछे एक लंबा कार्य दिवस, काम पर बहुत अधिक तनाव, बदमाशी
English: A long, but detailed review
Hindi: एक संक्षिप्त लेकिन गहन निरीक्षण
English: A long, drawn-out story that never ends.
Hindi: एक लंबी कहानी जो कभी समाप्त नहीं होती
English: A long, healthy life is something that almost anyone would want - even make sacrifices for.
Hindi: एक लंबा, स्वस्थ जीवन ऐसा कुछ है जो लगभग किसी को भी चाहेगा- यहां तक कि बलिदान करना भी।
English: A long, long time ago in a galaxy
Hindi: लंबी, बहुत पहले एक दूर की आकाशगंगा में
English: A long, long time ago in a galaxy far away
Hindi: लंबी, बहुत पहले एक दूर की आकाशगंगा में
English: A long, long time ago, in a galaxy far away.
Hindi: बहुत समय पहले, एक बहुत ही दूर की आकाशगंगा में।
English: A long, or much longer life perhaps up to 50 years
Hindi: लंबे जीवन काल, संभवतः 50 वर्ष से अधिक
English: A long, thin piece of metal
Hindi: एक लंबे समय, पतली धातु का टुकड़ा
English: A long-awaited meeting
Hindi: एक लंबे समय से प्रतीक्षित बैठक
English: A long-awaited night of pain
Hindi: दर्द की लंबी रात
English: A long-awaited presidential vote was scheduled for February, but now appears set to take place next year.
Hindi: एक लंबे समय से विलंबित राष्ट्रपति चुनाव फरवरी में होना था, लेकिन अब अगले साल होने की संभावना है।
English: A long-awaited release
Hindi: लंबे समय से प्रतीक्षित रिलीज
English: A long-awaited wedding
Hindi: लंबे समय से प्रतीक्षित शादी
English: A long-delayed presidential election was supposed to take place in February, but is now likely to take place next year.
Hindi: एक लंबे समय से विलंबित राष्ट्रपति चुनाव फरवरी में होना था, लेकिन अब अगले साल होने की संभावना है।
English: A long-delayed presidential vote was due to take place in February, but is now expected to take place next year.
Hindi: एक लंबे समय से विलंबित राष्ट्रपति चुनाव फरवरी में होना था, लेकिन अब अगले साल होने की संभावना है।
English: A long-delayed presidential vote was meant to take place in February but now looks set to be held next year.
Hindi: एक लंबे समय से विलंबित राष्ट्रपति चुनाव फरवरी में होना था, लेकिन अब अगले साल होने की संभावना है।
English: A long-distance relationship is not easy
Hindi: एक लंबी दूरी का रिश्ता मुश्किल नहीं है
English: A long-lasting PC starts and ends with good maintenance habits, especially when you build the PC yourself.
Hindi: एक लंबे समय तक चलने वाला पीसी अच्छी रखरखाव की आदतों के साथ शुरू और समाप्त होता है, खासकर जब आप खुद पीसी बनाते हैं।
English: A long-lasting battery could allow renewable energies wind and solar to provide all three.
Hindi: लंबी अवधि की बैटरी अक्षय ऊर्जा-पवन और सौर- तीनों को वितरित करने में सक्षम हो सकती है।
English: A long-lasting battery of up to 4.5 hours
Hindi: 4.5 घंटे तक लंबे समय तक चलने वाली बैटरी
English: A long-lasting effect;
Hindi: लम्बे समय तक रहने वाला प्रभाव;
English: A long-lasting effect?
Hindi: लंबे समय तक प्रभाव?
English: A long-run model
Hindi: एक लंबा मॉडल
English: A long-running dispute
Hindi: लंबा चला विवाद
English: A long-running lawsuit in federal court in New York aims to hold the Saudi government accountable and alleges Saudi officials provided significant support to some of the hijackers before the attacks.
Hindi: न्यूयॉर्क में संघीय अदालत में लंबे समय से चल रहे मुकदमे का उद्देश्य सऊदी सरकार को जवाबदेह ठहराना है और आरोप लगाया है कि सऊदी अधिकारियों ने हमलों से पहले कुछ अपहर्ताओं को महत्वपूर्ण सहायता प्रदान की थी।
English: A long-running lawsuit in federal court in New York aims to hold the Saudi government accountable and alleges that Saudi officials provided significant support to some of the hijackers before the attacks.
Hindi: न्यूयॉर्क में संघीय अदालत में लंबे समय से चल रहे मुकदमे का उद्देश्य सऊदी सरकार को जवाबदेह ठहराना है और आरोप लगाया है कि सऊदी अधिकारियों ने हमलों से पहले कुछ अपहर्ताओं को महत्वपूर्ण सहायता प्रदान की थी।
English: A long-running lawsuit in federal court in New York is aimed at holding the Saudi government accountable, and it is alleged that Saudi officials provided significant assistance to some hijackers before the attacks.
Hindi: न्यूयॉर्क में संघीय अदालत में लंबे समय से चल रहे मुकदमे का उद्देश्य सऊदी सरकार को जवाबदेह ठहराना है और आरोप लगाया है कि सऊदी अधिकारियों ने हमलों से पहले कुछ अपहर्ताओं को महत्वपूर्ण सहायता प्रदान की थी।
English: A long-running political crisis has held
Hindi: लंबा चला था राजनीतिक संकट
English: A long-serving member of Parliament has been stabbed to death during a meeting with constituents at a church in England, in an attack that has united Britain's fractious politicians in shock and sorrow.
Hindi: इंग्लैंड में चर्च के मतदाताओं के साथ बैठक के दौरान शुक्रवार को एक लंबे समय से सेवारत सांसद की गोली मारकर हत्या कर दी गई, एक हमले में जिसने ब्रिटिश राजनेताओं को सदमे और शोक में विभाजित कर दिया।
English: A long-serving member of Parliament was stabbed to death Friday during a meeting with constituents at a church in England, an attack that united Britain's fractious politicians in shock and sorrow.
Hindi: इंग्लैंड में चर्च के मतदाताओं के साथ बैठक के दौरान शुक्रवार को एक लंबे समय से सेवारत सांसद की गोली मारकर हत्या कर दी गई, एक हमले में जिसने ब्रिटिश राजनेताओं को सदमे और शोक में विभाजित कर दिया।
English: A long-standing business relationship
Hindi: लंबे समय तक स्थायी व्यापार संबंध
English: A long-standing demand of the people has been fulfilled.
Hindi: पिछले काफी समय से की जा रही लोगों की मांग पूरी हो गई है।
English: A long-standing dispute will end.
Hindi: लंबे समय से जारी विवाद खत्म हो जाएगा।
English: A long-standing partnership
Hindi: लंबे समय तक कायम रहने वाली साझेदारी
English: A long-standing request
Hindi: लंबे समय से हो रही मांग
English: A long-term and systematic approach is needed here,
Hindi: यहां एक दीर्घकालिक और व्यवस्थित दृष्टिकोण की आवश्यकता है,
English: A long-term and therefore a wonderful object for the analysis and adoption of experience, taking into account of course their realities.
Hindi: एक लंबी अवधि और इसलिए विश्लेषण और अनुभव को अपनाने के लिए एक अद्भुत वस्तु, निश्चित रूप से उनकी वास्तविकताओं को ध्यान में रखते हुए।
English: A long-term benefits of sunscreen have been proved by scientists
Hindi: वैज्ञानिकों द्वारा सनस्क्रीन के दीर्घकालिक लाभ साबित हुए हैं
English: A long-term benefits of sunscreen have been proved by scientists.
Hindi: वैज्ञानिकों द्वारा सनस्क्रीन के दीर्घकालिक लाभ साबित हुए हैं
English: A long-term career opportunity
Hindi: दीर्घकालीन करियर की संभावना
English: A long-term career prospect
Hindi: दीर्घकालीन करियर की संभावना
English: A long-term commitment is not required
Hindi: कोई दीर्घकालिक अनुबंध की आवश्यकता नहीं है
English: A long-term contract is required
Hindi: लंबे समय तक अनुबंध आवश्यक है
English: A long-term cooperation is also possible.
Hindi: दीर्घकालिक साझेदार भी संभव।
English: A long-term cure is needed
Hindi: दीर्घकालीक उपचार की पड़ेगी जरूरत
English: A long-term disability
Hindi: दीर्घ कालीन अक्षमता
English: A long-term disability claim
Hindi: दीर्घावधि विकलांगता दावा
English: A long-term economic plan might sound desirable, for example, but it's not exactly clear how such a plan would fare in an an unpredictable global economy.
Hindi: एक लंबे समय तक आर्थिक योजना वांछनीय लग सकता है, उदाहरण के लिए, लेकिन यह बिल्कुल स्पष्ट नहीं है कि कैसे एक ऐसी योजना एक एक अप्रत्याशित वैश्विक अर्थव्यवस्था में किराया होगा।
English: A long-term effect?
Hindi: लंबे समय तक प्रभाव?
English: A long-term exposure to even a few parts per million of these chemicals takes a toll on health and can cause asthma, and eye and throat irritations etc.
Hindi: इन रसायनों के प्रति मिलियन के कुछ हिस्सों के लंबे समय तक संपर्क में रहने से भी स्वास्थ्य पर बेहद प्रतिकूल असर पड़ता है और इससे अस्थमा, आंख और गले में जलन आदि हो सकती है।
English: A long-term exposure to even a few parts per million of these chemicals takes a toll on health and can cause asthma, eye, and throat irritations etc.
Hindi: इन रसायनों के प्रति मिलियन के कुछ हिस्सों के लंबे समय तक संपर्क में रहने से भी स्वास्थ्य पर बेहद प्रतिकूल असर पड़ता है और इससे अस्थमा, आंख और गले में जलन आदि हो सकती है।
English: A long-term exposure to high or low temperature;
Hindi: लंबे समय तक कम या उच्च तापमान के संपर्क में;
English: A long-term host for Trebek, who died of cancer on Nov 8, will be named later.
Hindi: ट्रेबेक को बदलने के लिए एक दीर्घकालिक मेजबान, जो 8 नवंबर को कैंसर से मर गया, उसका नाम बाद में दिया जाएगा।
English: A long-term host for Trebek, who died of cancer on Nov. 8, will be named later.
Hindi: ट्रेबेक को बदलने के लिए एक दीर्घकालिक मेजबान, जो 8 नवंबर को कैंसर से मर गया, उसका नाम बाद में दिया जाएगा।
English: A long-term host to replace Trebek, who died of cancer Nov. 8, will be named later.
Hindi: ट्रेबेक को बदलने के लिए एक दीर्घकालिक मेजबान, जो 8 नवंबर को कैंसर से मर गया, उसका नाम बाद में दिया जाएगा।
English: A long-term host to replace Trebek, who died of cancer on 8 November, will be named later.
Hindi: ट्रेबेक को बदलने के लिए एक दीर्घकालिक मेजबान, जो 8 नवंबर को कैंसर से मर गया, उसका नाम बाद में दिया जाएगा।
English: A long-term host to replace Trebek, who died of cancer on Nov. 8, will be named later.
Hindi: ट्रेबेक को बदलने के लिए एक दीर्घकालिक मेजबान, जो 8 नवंबर को कैंसर से मर गया, उसका नाम बाद में दिया जाएगा।
English: A long-term host to replace Trebek, who died of cancer on November 8, will be named later.
Hindi: ट्रेबेक को बदलने के लिए एक दीर्घकालिक मेजबान, जो 8 नवंबर को कैंसर से मर गया, उसका नाम बाद में दिया जाएगा।
English: A long-term host to take over for Trebek, who died of cancer on Nov. 8, will be named later.
Hindi: ट्रेबेक को बदलने के लिए एक दीर्घकालिक मेजबान, जो 8 नवंबर को कैंसर से मर गया, उसका नाम बाद में दिया जाएगा।
English: A long-term investor
Hindi: दीर्घकालिक निवेशक
English: A long-term lawsuit in the Federal Court of New York seeks to hold the Saudi government accountable and claims that Saudi officials provided important support to some hijackers before the attack.
Hindi: न्यूयॉर्क में संघीय अदालत में लंबे समय से चल रहे मुकदमे का उद्देश्य सऊदी सरकार को जवाबदेह ठहराना है और आरोप लगाया है कि सऊदी अधिकारियों ने हमलों से पहले कुछ अपहर्ताओं को महत्वपूर्ण सहायता प्रदान की थी।
English: A long-term loan is usually beyond 84 months to even 25 years, and companies have to pledge their assets as collateral to get these long-term loans.
Hindi: एक लंबी अवधि का ऋण आमतौर पर 84 महीने से लेकर 25 साल तक का होता है, और कंपनियों को इन दीर्घकालिक ऋणों को प्राप्त करने के लिए अपनी संपत्ति को कोलैटरल के रूप में गिरवी रखना पड़ता है।
English: A long-term multibagger stock is an equity stock which gives a return of more than 100.
Hindi: एक मल्टीबैगर स्टॉक एक इक्विटी स्टॉक है जो 100 से अधिक का रिटर्न देता है।
English: A long-term need
Hindi: लंबे समय तक जरूरत
English: A long-term partner or wife
Hindi: दीर्घकालिक साझेदार  आपकी पत्नी
English: A long-term plan can help you stay on the right path toward achieving your goals.
Hindi: एक दीर्घकालिक योजना आपको अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने की दिशा में सही रास्ते पर रहने में सहायता कर सकती है।
English: A long-term plan of activities has
Hindi: गतिविधियों की दीर्घकालिक योजना
English: A long-term plan to build an outer harbour in four stages is also envisaged.
Hindi: चार चरणों में एक बाहरी बंदरगाह बनाने की दीर्घकालिक योजना की भी परिकल्पना की गई है।
English: A long-term reduction in pain
Hindi: लंबी अवधि के दर्द में कमी
English: A long-term replacement for Trebek, who died of cancer on Nov. 8, will be named later.
Hindi: ट्रेबेक को बदलने के लिए एक दीर्घकालिक मेजबान, जो 8 नवंबर को कैंसर से मर गया, उसका नाम बाद में दिया जाएगा।
English: A long-term replacement host for Mr. Trebek, who died of pancreatic cancer on Nov. 8, will be named later.
Hindi: ट्रेबेक को बदलने के लिए एक दीर्घकालिक मेजबान, जो 8 नवंबर को कैंसर से मर गया, उसका नाम बाद में दिया जाएगा।
English: A long-term replacement host for Trebek, who died of cancer on Nov. 8, will be named later.
Hindi: ट्रेबेक को बदलने के लिए एक दीर्घकालिक मेजबान, जो 8 नवंबर को कैंसर से मर गया, उसका नाम बाद में दिया जाएगा।
English: A long-term responsibility
Hindi: दीर्घकालिक दायित्व
English: A long-term retirement program
Hindi: दीर्घकालिक सेवानिवृत्ति योजना
English: A long-term risk for oil and gas companies is a dwindling natural supply
Hindi: तेल और गैस कंपनियों के लिए दीर्घकालिक जोखिम एक घटती प्राकृतिक आपूर्ति है।
English: A long-term risk for oil and gas companies is a dwindling natural supply.
Hindi: तेल और गैस कंपनियों के लिए दीर्घकालिक जोखिम एक घटती प्राकृतिक आपूर्ति है।
English: A long-term social
Hindi: सामाजिक रूप से दीर्घकालिक
English: A long-term solution will be considered at a later date.
Hindi: दीर्घकालीन हल के बारे में बाद में सोचा जाएगा।
English: A long-term start-up capital provided to new entrepreneurs
Hindi: नए उद्यमियों को उपलब्ध कराई गई दीर्घकालीन प्रारम्भिक पूँजी
English: A long-term strategy is needed
Hindi: लंबी रणनीति जरूरी है
English: A long-term study to evaluate the safety and efficacy of meloxicam therapy in patients with rheumatoid arthritis.
Hindi: संधिशोथ के रोगियों में मेलॉक्सिकैम थेरेपी की सुरक्षा और प्रभावकारिता का मूल्यांकन करने के लिए एक दीर्घकालिक अध्ययन।
English: A long-time active
Hindi: लम्बे समय से सक्रिय
English: A long-time member of the New York Shakespeare Festival, he performed in many Off Broadway and Broadway plays.
Hindi: न्यूयॉर्क शेक्सपियर महोत्सव के एक लंबे समय के सदस्य, उन्होंने कई ब्रॉडवे और ब्रॉडवे नाटकों में प्रदर्शन किया।
English: A long-time member of the New York Shakespeare Festival, he performed in many Off Broadway and Broadway plays...
Hindi: न्यूयॉर्क शेक्सपियर महोत्सव के एक लंबे समय के सदस्य, उन्होंने कई ब्रॉडवे और ब्रॉडवे नाटकों में प्रदर्शन किया।
English: A long-time political
Hindi: लंबे समय से राजकीय
English: A long-time resident of Montrose, Stewart recently started receiving assistance from our NDIS Support Workers.
Hindi: मोंट्रोस के एक लंबे समय के निवासी, स्टीवर्ट ने हाल ही में हमारे एनडीआईएस सपोर्ट वर्कर्स से सहायता प्राप्त करना शुरू किया।
English: A longer car is expected.
Hindi: कार की पहले से ज़्यादा लंबी होने की उम्मीद है.
English: A longer exposure allows light into the camera for a longer time.
Hindi: लंबे समय तक एक्सपोज़र का समय कैमरे द्वारा अधिक प्रकाश को पकड़ने की अनुमति देता है।
English: A longer footage from the same incident, shot from a different angle, was shared by a correspondent of The Hindu on Twitter.
Hindi: उसी घटना के एक लंबे फुटेज को एक अलग कोण से शूट किया गया, जिसे द हिंदू के एक संवाददाता ने ट्विटर पर साझा किया।
English: A longer period of stay in hospital
Hindi: अस्पताल में अधिक दिनों तक ठहरना
English: A longer period of uncertainty
Hindi: अनिश्चितता की विस्तारित अवधि