Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Till 1st April 2020 Indian Railways has produced total 287704 nos.of masks and 25806 liters of sanitizer in its Zonal Railways, Production Units and PSUs
Hindi: 1 अप्रैल 2020 तक, भारतीय रेल ने अपनी सभी क्षेत्रीय रेलवे उत्पादन इकाइयों और सार्वजनिक उपक्रमों में कुल 287704 मास्कों और 25806 लीटर सैनिटाइजर का उत्पादन किया है
English: Till 1st April 2020 Indian Railways has produced total 287704 nos.of masks and 25806 liters of sanitizer in its Zonal Railways, Production Units and PSUs.
Hindi: भारतीय रेल ने अपने जोनल रेलवे, उत्पादन इकाइयों और पीएसयू में 1 अप्रैल, 2020 तक कुल 287704 मास्क और 25806 लीटर सैनिटाइजर्स का उत्पादन किया है।
English: Till 1st April 2020 Indian Railways produced total 287704 nos.of masks and 25806 liters of sanitizers
Hindi: 1 अप्रैल 2020 तक भारतीय रेलवे ने कुल 287704 मास्कों और 25806 लीटर सैनिटाइज़र का किया उत्पादन
English: Till 20 April 2020 it has carried 1.90 tons of cargo covering a distance of 6537 kms
Hindi: 20 अप्रैल 2020 तक पवन हंस ने 6537 किलोमीटर की दूरी तय करते हुए 1.90 टन माल ढोया है।
English: Till 20 April 2020 it has carried 1.90 tons of cargo covering a distance of 6537 kms.
Hindi: 20 अप्रैल 2020 तक पवन हंस ने 6537 किलोमीटर की दूरी तय करते हुए 1.90 टन माल ढोया है।
English: Till 20 August 2017, 18 states including Punjab, Himachal Pradesh, Rajasthan, Haryana, Uttar Pradesh, Bihar, Andman  Nicobar, Odisha, Tamil Nadu, Telangana, Kerala, Madhya Pradesh, Chhatishgarh, Nagaland, Meghalaya, Manipur, Maharashtra and Gujarat have organized the program at 32 locations.
Hindi: 20 अगस्त, 2017 तक 18 राज्यों में जिनमें पंजाब, हिमाचल प्रदेश, राजस्थान, हरियाणा, उत्तर प्रदेश, बिहार, अंडमान एवं निकोबार, उड़ीसा, तमिलनाडु, तेलंगाना, केरल, मध्यप्रदेश, छत्तीसगढ़, नागालैण्ड, मेघालय, मणिपुर, महाराष्ट्र और गुजरात राज्यों में 32 जगहों पर यह कार्यक्रम आयोजित किया गया है।
English: Till 20.10.2020, a quantity of 236748 cotton bales valuing Rs.66842.28 lakh has been procured benefitting 46706 farmers as against 2335 bales procured during corresponding period of last year.
Hindi: 20 अक्टूबर 2020 तक 66,842.28 लाख रुपये के मूल्य की 2,36,748 कपास गांठों की खरीद 46,706 किसानों से की जा चुकी है, जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान केवल 2,335 गांठों की खरीद हुई थी।
English: Till 20.11.2020 a quantity of 2022869 cotton bales valuing Rs.6190.96 Crore has been procured benefitting 402576 farmers.
Hindi: 20 नवम्बर 2020 तक 2022869 कपास की गाठों की 6190.96 करोड़ रुपये की कीमत से खरीद की जा चुकी है जिससे 402576 किसान लाभान्वित हुए हैं।
English: Till 20.12.2020 a quantity of 5835040 cotton bales valuing Rs.17090.58 Crore has been procured benefitting 1125857 farmers
Hindi: 20दिसंबर 2020 तक 5835040कपास की गांठें खरीदी गईं जिनका मूल्य 17090.58 करोड़ रुपये हैं जिससे 1125857 किसान लाभान्वित हुए हैं।
English: Till 2001, the citizens of India were not officially allowed to unfurl the national flag even this was the prerogative of the state
Hindi: वर्ष 2001 तक भारत के नागरिकों को आधिकारिक रूप से राष्ट्रीय ध्वज फहराने की इजाजत नहीं थी।
English: Till 2003, the total length of the pitch roads is around 8500 kms, and the total length of the southern railway is only 59 kms.
Hindi: सन् २००३ तक पिच -सडकों की कुल लम्बाई ८५०० किमी से कुछ ज्यादा और दक्षिणमें रेल्वे-लाइनकी कुल लम्बाई ५९ किमी मात्र है।
English: Till 2005 Pakistan had 40 Billion US dollar foreign debt which is reducing because of the debt forgiveness given by US and financial aids recieved by other agencies.
Hindi: सन् 2005 तक पाकिस्तान पर 40 अरब अमेरिकी डॉलर का विदेशी कर्ज था जो अमेरिका द्वारा दिए गए ऋणमाफ़ी और अन्य संस्थाओं द्वारा दिए गए वित्तीय मदद के कारण कम होता जा रहा है।
English: Till 2007 Pakistan 's economy was growing at the rate 7 annualy
Hindi: सन् 2007 तक पाकिस्तान की अर्थव्यवस्था 7 प्रतिशत की वार्षिक दर से बढ़ रही थी।
English: Till 2007 Pakistan's economy was growing at the rate 7 annualy
Hindi: सन् 2007 तक पाकिस्तान की अर्थव्यवस्था 7 प्रतिशत की वार्षिक दर से बढ़ रही थी ।
English: Till 2007, he used to spell his name as Yediyurappa.
Hindi: 2007 तक वो अपना नाम येदियुरप्पा लिखते थे।
English: Till 2007, the economy of Pakistan had been growing at the rate of 7 on annual basis.
Hindi: सन् 2007 तक पाकिस्तान की अर्थव्यवस्था 7 प्रतिशत की वार्षिक दर से बढ़ रही थी ।
English: Till 2009-10, the average growth for this segment has been 4.1 per cent
Hindi: 2009-10 तक इस क्षेत्र की वृद्धि दर 4.1 प्रतिशत रही है।
English: Till 2010-11, Iran was the second biggest supplier of crude oil to India after Saudi Arabia.
Hindi: 2010-11 तक सऊदी अरब के बाद ईरान कच्चा तेल आपूर्ति करने वाले दूसरा सबसे बड़ा देश था।
English: Till 2011, Ness Wadia was the joint managing director of Bombay Dyeing.
Hindi: नेस वाडिया 2011 तक बॉम्बे डाइंग में जॉइंट मैनेजिंग डायरेक्टर रहे।
English: Till 2012, I didnt see fear or respect for me in oppositions eye Virat Kohli
Hindi: 2012 तक मुझे विपक्षी टीम की निगाहों में अपने लिये भय या सम्मान नहीं दिखा विराट कोहली
English: Till 2012, he got monthly returns and whats more, Rs 2 lakh double his investment after two years.
Hindi: 2012 तक उसे हर महीने पैसा मिलता रहा और दो साल बाद दो लाख रुपये।
English: Till 2013, 163 scientists including 21 women scientists have received the CSIR Young Scientist Award and out of these 16 scientists have been conferred with the prestigious Shanti Swarup Bhatnagar Prize.
Hindi: वर्ष 2013 तक 163 वैज्ञानिकों को सीएसआईआर युवा वैज्ञानिक पुरस्कार मिले हैं, जिनमें 21 महिला वैज्ञानिक भी शामिल हैं।
English: Till 2013, Navdeep Saini, had not played a lot of cricket with the leather ball.
Hindi: बता दें कि 2013 तक नवदीप सैनी ने लेदर की गेंद के साथ बहुत क्रिकेट नहीं खेला था।
English: Till 2013, Panjab University, one of India's oldest 132 years old, was content with its reach and progress
Hindi: भारत के पुराने विश्वविद्यालयों में से एक पंजाब विश्वविद्यालय 132 साल पुराना वर्ष 2013 तक की अपनी पहुंच और प्रगति से संतुष्ट था।
English: Till 2013, he batted in the middle order, but after 2013 emerged as the regular opener of the Indian team.
Hindi: उस समय से और साल 2013 तक उन्होंने मिडिल ऑर्डर में बल्लेबाजी की, लेकिन 2013 के बाद भारतीय टीम के नियमित ओपनर बन गए हैं।
English: Till 2013, it has always awarded with the Statesman Challenge trophy and post 2013, it has been honored with Indian Oil Trophy for the oldest vehicle participated in Rally
Hindi: 2013 तक इसे हमेशा स्टेट्समैन चेलेंजर ट्रॉफी और 2013 के बाद से इस रैली में भाग लेने वाले सबसे पुराने वाहन के लिए इंडियन ऑयल ट्रॉफी से सम्मानित किया जा रहा है
English: Till 2013, it has always awarded with the Statesman Challenge trophy and post 2013, it has been honored with Indian Oil Trophy for the oldest vehicle participated in Rally.
Hindi: 2013 तक इसे हमेशा स्टेट्समैन चेलेंजर ट्रॉफी और 2013 के बाद से इस रैली में भाग लेने वाले सबसे पुराने वाहन के लिए इंडियन ऑयल ट्रॉफी से सम्मानित किया जा रहा है।
English: Till 2013, the 170-odd SEZs operational in India apparently generated direct employment for roughly 1,019,146 people and accounted for under a third of India's total exports, according to commerce ministry data
Hindi: वर्ष 2013 तक भारत में काम कर रहे 170 एसईजेड ने तकरीबन 1,019,146 लोगों को रोजगार के अवसर मुहैया कराए और इनकी कुल निर्यात में भागीदारी एक तिहाई रही।
English: Till 2013-14 the progress was quite slow and only Rs.145 Crore could be spent
Hindi: वर्ष 2013-14 तक इसकी प्रगति काफी धीमी थी और केवल 145 करोड़ रुपये ही खर्च हो पाये थे
English: Till 2013-14, 16 NIMZs are being set up.
Hindi: 2013-14 तक 16 एनआईएमजेड स्थापित किए जा रहे हैं।
English: Till 2014 no action was taken by the UPA government.
Hindi: 2014 तक केंद्र सरकार ने इस बारे में कुछ नहीं किया.
English: Till 2014, 1622 Bru-Reang families returned to Mizoram in different batches.
Hindi: वर्ष 2014 तक विभिन्न बैचों में 1622 ब्रू-रियांग परिवार मिज़ोरम वापस गए।
English: Till 2014, 60 crore people did not even have bank accounts.
Hindi: 2014 तक 60 करोड़ घर ऐसे थे, जिनके पास अपना बैंक खाता नहीं था, लेकिन मोदी सरकार ने एक झटके में ही इन सभी का खाता बैंकों में खोल दिया.
English: Till 2014, about 215 kms of Metro line was operational in the country.In the six years after 2014, more than 450 kms of Metro lines in the country are operational across the country and construction work is going on in full swing at about 1000 Metro lines. Today, Metro work has either been completed in 27 cities of the country or the work is in different stages
Hindi: साल 2014 के बाद के 6 वर्षो में देश में 450 किलोमीटर से ज्यादा मेट्रो लाईन देशभर में ऑपरेशनल है और लगभग 1000 मेट्रो लाईन पर तेज गति से काम भी चल रहा है
English: Till 2014, only 55 of the households in India had gas connections.
Hindi: लेकिन 2014 तक भारत के सिर्फ 55 प्रतिशत घरों में ही गैस का कनेक्शन था।
English: Till 2014, our jawans were fighting on the borders without bulletproof jackets.
Hindi: 2014 तक सरहदों पर हमारे जवान बिना बुलेटप्रूफ जैकेट के लड़ते रहे।
English: Till 2014, over 566 Muslims from Pakistan, Bangladesh and Afghanistan were given Indian citizenship.
Hindi: 2014 तक पाक, बांग्लादेश और अफगानिस्तान के 566 मुसलमानों को भी देश की नागरिकता मिली थी।
English: Till 2014, the BJP and Sena, allies for long, had an understanding where the former contested a larger share of Lok Sabha seats and the latter contested a greater number of Assembly seats in Maharashtra.
Hindi: लंबे समय के साझेदार भाजपा और शिवसेना में 2014 तक यह समझ थी कि भाजपा राज्य में लोकसभा की ज्यादा सीटों पर चुनाव लड़ती थी और शिवसेना महाराष्ट्र विधानसभा की ज्यादा सीटों पर चुनाव लड़ती थी।
English: Till 2014, there were 13 IIMs in India.
Hindi: साल 2014 तक हमारे यहां 13 आईआईएम थे।
English: Till 2014, there were 36 Veterinary Colleges.
Hindi: 2014 तक, कुल 38 पशुचिकित्सा महाविद्यालय थे।
English: Till 2015, more than half of Indian women did not have access to clean fuel for cooking.
Hindi: 2015 तक भारत की आधी से अधिक महिलाओँ के पास रसोई के लिए स्वच्छ ईंधन नहीं था।
English: Till 2016, BJP and Chandrababu Naidu kept saying that special status will be given.
Hindi: 2016 तक भाजपा और चंद्रबाबू नायडू कहते रहे हैं कि विशेष राज्य का दर्जा दिया जाएगा।
English: Till 2016, a total of 1,71,605 freedom fighters and their eligible dependents have been sanctioned pension under the scheme.
Hindi: वर्ष 2016 तक कुल 1,71,605 स्वतंत्रता सेनानियों एवं उनके पात्र आश्रितों इस योजना के तहत पेंशन आवंटित किए गए हैं।
English: Till 2016, he was a senior national selector under Sandeep Patil's chairmanship.
Hindi: 2016 तक वह संदीप पाटिल की अध्यक्षता में एक वरिष्ठ राष्ट्रीय चयनकर्ता रह चुके हैं।
English: Till 2016, railway budget was presented a couple of days ahead of the general budget.
Hindi: 2016 तक केंद्रीय बजट से कुछ दिन पहले रेलवे बजट पेश किया गया था।
English: Till 2016, the Union Budget was presented on the last working day of February.
Hindi: वर्ष 2016 तक फरवरी के अंतिम कार्य दिवस पर केंद्रीय बजट पेश किया गया था।
English: Till 2016-17, it was given to the winners of the Federation Cup.
Hindi: हालांकि 2016-17 तक यह फेडरेशन कप के विजेताओं को दिया गया था।
English: Till 2017 however, no studies were conducted.
Hindi: लेकिन 2017 तक कोई कार्य नही हुआ।
English: Till 2017, Ms Bharat Electronics Limited, Bangalore and Ms Electronics Corporation of India Limited, Hyderabad were allowed by the Commission to supply EVMs to State Election Commissions and other organisations The permission letter issued in August, 2006 is enclosed
Hindi: वर्ष 2017 तक बेंगलुरु की भारती इलेक्ट्रॉनिक्स लिमिटेड और हैदराबाद की इलेक्ट्रॉनिक्स कॉर्पोरेशन ऑफ इंडिया लिमिटेड को ही आयोग राज्य निर्वाचन आयोग और अन्य सगंठनों को ईवीएम्स की आपूर्ति करने की मंजूरी दी गई थी
English: Till 2017, only 19 of the countrys population spreading over 11 of the countrys area was covered for development of CGDs in 96 Geographical areas
Hindi: 2017 तक, देश में केवल 11 प्रतिशत क्षेत्र के 96 भौगोलिक क्षेत्रों में में कुल आबादी का मात्र 19 प्रतिशत आबादी की पहुंच सीजीडी तक थी
English: Till 2017, the Award Scheme was governed under the National Awards Rules, 2013 which provided 7 categories of disabilities as per the Persons with Disabilities Act, 1995
Hindi: 2017 तक पुरस्कार योजना राष्ट्रीय पुरस्कार नियम, 2013 के अंतर्गत संचालित थी जिसमें दिव्यांगजन कानून, 1995 के अनुसार अपंगता की 7 श्रेणियां दी गई थीं
English: Till 2017, the Award Scheme was governed under the National Awards Rules, 2013 which provided 7 categories of disabilities as per the Persons with Disabilities Act, 1995.
Hindi: 2017 तक पुरस्कार योजना राष्ट्रीय पुरस्कार नियम, 2013 के अंतर्गत संचालित थी जिसमें दिव्यांगजन कानून, 1995 के अनुसार अपंगता की 7 श्रेणियां दी गई थीं।
English: Till 2018, they didnt know it the reason of death.
Hindi: उन्होंने कहा, 2018 तक वे पुलिस इसे मौत के कारण नहीं जान पाए।
English: Till 2019, about 2910 ST departments and PG colleges have been supported with a total investment of about Rs 2970 crores under FIST .In SAIF, 15 centres have been funded while SATHI has three centres running and more be supported under the R D infrastructure division.
Hindi: 2019 तक, लगभग 2910 एसएंडटी विभागों और पीजी कॉलेजों को एफआईएसटी के तहत लगभग 2970 करोड़ रुपये के कुल निवेश के साथ समर्थन दिया गया है
English: Till 2020, 24 states have constituted State Task force for Malaria Elimination and District Task Forces
Hindi: 2020 तक, 24 राज्यों ने मलेरिया उन्मूलन के लिए प्रदेश टास्क फोर्स और जिला टास्क फोर्स गठित किया है
English: Till 2022, all Maharashtra home will have pure drinking water
Hindi: 2022 तक सभी घरों में स्वच्छ पेयजल की व्यवस्था
English: Till 2022, all Maharashtra home will have pure drinking water.
Hindi: 2022 तक प्रत्येक घर को पीने का शुद्ध पानी उपलब्ध कराएंगे.
English: Till 2022, every poor in country will have their own house, said Singh.
Hindi: 2022 तक देश के हर गरीब नागरिक के लिए घर की व्यवस्था की जाएगी।
English: Till 2030, India needs a decisive government and decisive leadership, he added.
Hindi:  उन्होंने कहा कि 2030 तक भारत को निर्णायक सरकार और निर्णायक नेतृत्व की जरूरत है।
English: Till 21 August, 2020, 12,276 workers have been engaged in this Abhiyaan and the payment of Rs 1,410.35 crores has been released to the contractors for the projects being implemented
Hindi: 21 अगस्त, 2020 तक 12,276 श्रमिकों को इस अभियान से जोड़ा गया है और कार्यान्वित की जा रही परियोजनाओं के लिए ठेकेदारों को 1,410.35 करोड़ रुपये की भुगतान राशि जारी की गई है
English: Till 21.10.2020, a quantity of 272136 cotton bales valuing Rs.76821.02 lakh has been procured benefitting 53181farmers.
Hindi: 21 अक्टूबर 2020 तक 76821.02 लाख रुपये के मूल्य की 272136 कपास गांठों की खरीद 53181 किसानों से की जा चुकी है।
English: Till 21.11.2020 a quantity of 2102116 cotton bales valuing Rs.6440.28 Crore has been procured benefitting 419634 farmers.
Hindi: 21 नवंबर 2020 तक 2102116 कपास की गांठें खरीदी गईं जिनका मूल्य 6440.28 करोड़ रुपये हैं जिससे 4,19,634 किसान लाभान्वित हुए हैं
English: Till 21.12.2020 a quantity of 6069485 cotton bales valuing Rs.17772.90 Crore has been procured benefitting 1174689 farmers.
Hindi: 21 दिसंबर 2020 तक 6069485 कपास की गांठें खरीदी गईं जिनका मूल्य 17,772.90 करोड़ रुपये हैं जिससे 11,74,689 किसान लाभान्वित हुए हैं।
English: Till 21August, 2020, 12,276 workers have been engaged in this Abhiyaan and the payment of Rs 1,410.35 crores has been released to the contractors for the projects being implemented.
Hindi: 21 अगस्त, 2020 तक 12,276 श्रमिकों को इस अभियान से जोड़ा गया है और कार्यान्वित की जा रही परियोजनाओं के लिए ठेकेदारों को 1,410.35 करोड़ रुपये की भुगतान राशि जारी की गई है
English: Till 21st July 2020, control operations have been done in 1,88,181 hectares area in States of Rajasthan, Madhya Pradesh, Punjab, Gujarat, Uttar Pradesh, Maharashtra, Chhattisgarh, Haryana, Uttarakhand and Bihar by State Governments.
Hindi: वहीं राज्य सरकारों द्वारा 21 जुलाई, 2020 तक राजस्थान, मध्य प्रदेश, पंजाब, गुजरात, उत्तर प्रदेश, महाराष्ट्र, छत्तीसगढ़, हरियाणा, उत्तराखंड और बिहार राज्यों में 1,88,181 हेक्टेयर क्षेत्र में नियंत्रण अभियान चलाया गया।
English: Till 22.10.2020, a quantity of 305097 cotton bales valuing Rs.86155.83 lakh has been procured benefitting 59453 farmers.
Hindi: दिनांक 22 अक्टूबर 2020 तक 59453 किसानों से 86155.83 लाख रुपये के एमएसपी मूल्य पर कपास की 305097 गांठों की खरीद की जा चुकी है।
English: Till 22.11.2020 a quantity of 2102116 cotton bales valuing Rs.6440.28 Crore has been procured benefitting 419634 farmers.
Hindi: 22 नवम्बर, 2020 तक .6440.28करोड़ रुपये मूल्य की 2102116कपास गांठों की खरीद की गई है, जिससे 419634किसान लाभान्वित हुए हैं
English: Till 22.12.2020 a quantity of 6295350 cotton bales valuing Rs.18415.48 Crore has been procured benefitting 1220588 farmers.
Hindi: 22 दिसंबर 2020 तक 6295350 कपास की गांठें खरीदी गईं जिनका मूल्य 18,415.48 करोड़ रुपये हैं जिससे 12,20,588 किसान लाभान्वित हुए हैं।
English: Till 22nd August, 2020, control operations have been done in 2,87,374 hectares area in States of Rajasthan, Madhya Pradesh, Punjab, Gujarat, Uttar Pradesh, Maharashtra, Chhattisgarh, Haryana, Uttarakhand and Bihar by State Governments.
Hindi: 22 अगस्त, 2020 तक राजस्थान, मध्य प्रदेश, पंजाब, गुजरात, उत्तर प्रदेश, महाराष्ट्र, छत्तीसगढ़, हरियाणा, उत्तराखंड और बिहार राज्यों में राज्य सरकारों द्वारा 2,87,374 हेक्टेयर क्षेत्र में नियंत्रण अभियान चलाए गए हैं।
English: Till 22nd February 2018, 9.08 lakh senior citizens gave up 100 of their concessional value whereas 8.55 lakh senior citizens gave up 50 of concessional value of passenger fare.
Hindi: 22 फरवरी, 2018 तक 9.08 लाख वरिष्ठ नागरिकों ने यात्री किराये पर शत-प्रतिशत सब्सिडी छोड़ दी, जबकि 8.55 लाख वरिष्ठ नागरिकों ने यात्री किराये पर 50 प्रतिशत सब्सिडी छोड़ दी।
English: Till 22nd February 2018, 9.08 lakh senior citizens gave up 100 of their concessional value whereas 8.55 lakh senior citizens gave up 50 of concessional value of passenger fare
Hindi: 22 फरवरी, 2018 तक 9.08 लाख वरिष्ठ नागरिकों ने यात्री किराये पर शत-प्रतिशत सब्सिडी छोड़ दी, जबकि 8.55 लाख वरिष्ठ नागरिकों ने यात्री किराये पर 50 प्रतिशत सब्सिडी छोड़ दी
English: Till 23.10.2020 a quantity of 339143 cotton bales valuing Rs.95786.08 lakh has been procured benefitting 66052 farmers.
Hindi: 23 अक्टूबर 2020 तक 95,786.08 लाख रुपये के मूल्य की  3,39,143 कपास की गांठें खरीदी गई हैं जिनसे 66,052 किसान लाभान्वित हुए हैं।
English: Till 23.11.2020 a quantity of 2260823 cotton bales valuing Rs.6783.52 Crore has been procured benefitting 453560 farmers.
Hindi: 23नवम्बर, 2020 तक 6783.52करोड़ रुपये मूल्य की 2260823कपास गांठों की खरीद की गई है, जिससे 453560किसान लाभान्वित हुए हैं
English: Till 23.12.2020 a quantity of 6510294 cotton bales valuing Rs.19048.87 Crore has been procured benefitting 1266004 farmers.
Hindi: 23 दिसंबर 2020 तक 6510294 कपास की गांठें खरीदी गईं जिनका मूल्य 19048.87 करोड़ रुपये हैं जिससे 1266004 किसान लाभान्वित हुए हैं।
English: Till 23rd July 2020, control operations have been done in 1,98,657 hectares area in States of Rajasthan, Madhya Pradesh, Punjab, Gujarat, Uttar Pradesh, Maharashtra, Chhattisgarh, Haryana, Uttarakhand and Bihar by State Governments.
Hindi: इसी तरह टिड्डी नियंत्रण अभियान 23 जुलाई 2020 तक राज्य सरकारों द्वारा राजस्थान, मध्य प्रदेश, पंजाब, गुजरात, उत्तर प्रदेश, महाराष्ट्र, छत्तीसगढ़, हरियाणा, उत्तराखंड और बिहार में 1,98,657 हेक्टेयर क्षेत्र में चलाए गए हैं।
English: Till 24.10.2020 a quantity of 353252 cotton bales valuing Rs.104790.17 lakh has been procured benefitting 68419 farmers.
Hindi: दिनांक 24 अक्टूबर 2020 तक 68419 किसानों से 104790.17 लाख रुपये के एमएसपी मूल्य पर कपास की 353252 गांठों की खरीद की जा चुकी है।
English: Till 24.11.2020 a quantity of 2408501 cotton bales valuing Rs.7162.88 Crore has been procured benefitting 484352 farmers.
Hindi: 23नवम्बर, 2020 तक 7162.88करोड़ रुपये मूल्य की 2408501कपास गांठों की खरीद की गई है, जिससे 484352किसान लाभान्वित हुए हैं
English: Till 24.12.2020 a quantity of 6727155 cotton bales valuing Rs.19688.35 Crore has been procured benefitting 1309942 farmers.
Hindi: 24दिसंबर 2020 तक 6727155कपास की गांठें खरीदी गईं जिनका मूल्य 19688.35करोड़ रुपये हैं जिससे 1309942किसान लाभान्वित हुए हैं।
English: Till 24th August ,2020,20 central Institute of Hotel management 20 activities proposed covering 26 paired states and till now 5 Central institutes conducted the programs Reports awaited  15 institutes programs scheduled.
Hindi: 24 अगस्त, 2020 तक 20 केंद्रीय होटल प्रबंध संस्थानों ने 26 राज्यों में 20 गतिविधियों का प्रस्ताव रखा है और अब तक 5 केंद्रीय संस्थानों ने कार्यक्रम का संचालन किया है
English: Till 24th October 2011, the overall average rail loading from CIL sources was 156 rakes per day, out of which 127 rakes per day were dispatched to the power stations.
Hindi: 24 अक्टूबर 2011 तक, रेलगाड़ी के ज़रिए औसतन 156 रैक प्रति दिन भेजे गए हैं जिसमें से प्रति दिन 127 रैक पावर स्टेशनों को भेजे गए हैं।
English: Till 25.10.2020 a quantity of 353252 cotton bales valuing Rs.104790.17 lakh has been procured benefitting 68419 farmers.
Hindi: दिनांक 25 अक्टूबर 2020 तक 68419 किसानों से 104790.17 लाख रुपये के एमएसपी मूल्य पर कपास की 353252 गांठों की खरीद की जा चुकी है।
English: Till 25.11.2020 a quantity of 2549404 cotton bales valuing Rs.7527.31 Crore has been procured benefitting 513960 farmers.
Hindi: 25  नवम्बर, 2020 तक 7527.31 करोड़ रुपये मूल्य की 2549404 कपास गांठों की खरीद की गई है, जिससे 5,13,960 किसान लाभान्वित हुए हैं।
English: Till 25.12.2020 a quantity of 6730298 cotton bales valuing Rs.19697.98 Crore has been procured benefitting 1310539 farmers.
Hindi: 25 दिसंबर 2020 तक 6730298 कपास की गांठें खरीदी गईं जिनका मूल्य 19,697.98 करोड़ रुपये हैं जिससे 13,10,539 किसान लाभान्वित हुए हैं।
English: Till 250 BC. there remained the kingdom of Maurya 's but after 4th Century under the influence of Guptvansh it became Katputli Nation.
Hindi: २५० ईसा पूर्व तक इस क्षेत्र मे उत्तर भारत के मौर्य साम्राज्य का प्रभाव पडा और बाद में ४थी शताब्दी मे गुप्तवंश के अधीन में कठपुतली राज्य हो गया।
English: Till 250 BC. there remained the kingdom of Maurya's but after 4th Century under the influence of Guptvansh it became Katputli Nation.
Hindi: २५० ईसा पूर्व तक इस क्षेत्र मे उत्तर भारत के मौर्य साम्राज्य का प्रभाव पडा और बाद में ४थी शताब्दी मे गुप्तवंश के अधीन में कठपुतली राज्य हो गया।
English: Till 25th December 2020, the Indian Railways have operated 7,267 parcel special trains, out of which 7,014 had been time-tabled services.
Hindi: 25 दिसम्बर, 2020 तक, भारतीय रेल ने 7,267 पार्सल विशेष ट्रेनों का परिचालन किया है, जिनमें से 7,014 समय-तालिका संबंधी-सेवाएं थीं।
English: Till 25th March, 2020 around 77.40  of total Kapas produced in Maharashtra had arrived in the markets and sold to CCI and private traders
Hindi: 25 मार्च, 2020 तक महाराष्ट्र में उत्पादित कुल कपास का लगभग 77.40 प्रतिशत बाजारों में पहुंच चुका था और सीसीआई और निजी व्यापारियों को बेचा जा चुका था
English: Till 25th March, 2020 around 77.40 of total Kapas produced in Maharashtra had arrived in the markets and sold to CCI and private traders.
Hindi: 25 मार्च, 2020 तक महाराष्ट्र में उत्पादित कुल कपास का लगभग 77.40 प्रतिशत बाजारों में पहुंच चुका था और सीसीआई और निजी व्यापारियों को बेचा जा चुका था।
English: Till 25thAugust, 2020, control operations have been done in 2,87,374 hectares area in States of Rajasthan, Madhya Pradesh, Punjab, Gujarat, Uttar Pradesh, Maharashtra, Chhattisgarh, Haryana, Uttarakhand and Bihar by State Governments.
Hindi: इसी तरह राज्य सरकारों द्वारा 25 अगस्त, 2020 तक राजस्थान, मध्य प्रदेश, पंजाब, गुजरात, उत्तर प्रदेश, महाराष्ट्र, छत्तीसगढ़, हरियाणा, उत्तराखंड और बिहार में 2,87,374 हेक्टेयर क्षेत्र में नियंत्रण अभियान चलाए गए हैं
English: Till 26.10.2020 a quantityof 398683 cotton balesvaluing Rs.117675 lakhhas been procured benefitting 76512 farmers.
Hindi: दिनांक 26 अक्टूबर 2020 तक 76512 किसानों से 1,17,675 लाख रुपये के एमएसपी मूल्य पर कपास की 3,98,683 गांठों की खरीद की जा चुकी है।
English: Till 26.11.2020 a quantity of 2662102 cotton bales valuing Rs.7864.10 Crore has been procured benefitting 537156 farmers.
Hindi: 23नवम्बर, 2020 तक 7864.10करोड़ रुपये मूल्य की 2662102 कपास गांठों की खरीद की गई है, जिससे 537156किसान लाभान्वित हुए हैं।
English: Till 26thJuly 2020, control operations have been done in 2,14,130 hectares area in States of Rajasthan, Madhya Pradesh, Punjab, Gujarat, Uttar Pradesh, Maharashtra, Chhattisgarh, Haryana, Uttarakhand and Bihar by State Governments.
Hindi: राजस्थान,मध्य प्रदेश,पंजाब,गुजरात,उत्तर प्रदेश, महाराष्ट्र, छत्तीसगढ़, हरियाणा, उत्तराखंड और बिहार में राज्य सरकारों द्वारा 26 जुलाई, 2020 तक कुल 2,14,130 हेक्टेयर क्षेत्र में टिड्डी नियंत्रण कार्य किए गए हैं।