Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The International Monetary Fund and Bank Ordinance, 1945 Ord. 47 of 1945.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष और बैंक अधिनियम, 1945 1945 का 00 ।
English: The International Monetary Fund and World Bank have called for governments to put a hold on debt payments from the world's poorest nations so they can battle the COVID-19 pandemic.
Hindi: वहीं, अंतरराष्ट्रीयमुद्रा कोष और विश्व बैंक ने दुनिया के सबसे गरीब देशों की सरकारों से ऋणों का भुगतानरोकने को कहा है ताकि वे कोविड-19 महामारी से निपट सकें।
English: The International Monetary Fund and the World Bank report forecast global economic growth to fall.
Hindi: इंटरनेशनल मॉनिटरी फंड व वर्ल्ड बैंक की रिपोर्ट में वैश्विक आर्थिक ग्रोथ गिरने का अनुमान लगया है।
English: The International Monetary Fund believes the sale of Air India will constitute an important milestone in India's privatization efforts.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष ने सोमवार को कहा कि राष्ट्रीय विमानन कंपनी एयर इंडिया की बिक्री भारत के निजीकरण के प्रयासों में एक 'महत्वपूर्ण मील का पत्थर' साबित होगी।
English: The International Monetary Fund claims the use of tax havens costs governments worldwide up to 600 billion in lost taxes each year.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष का कहना है कि टैक्स हेवन के इस्तेमाल से दुनिया भर में सरकारों को हर साल 600 अरब डॉलर के टैक्स का घाटा होता है.
English: The International Monetary Fund cut its outlook for the world economy on Tuesday.
Hindi: मंगलवार को, अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष ने विश्व अर्थव्यवस्था के लिए अपने दृष्टिकोण को कम कर
English: The International Monetary Fund forecast the German economy to grow only 0.5 percent this year.
Hindi: इनमें भी जर्मनी की अर्थव्यस्था इस वर्ष मात्र 0.5 बढ़ेगी.
English: The International Monetary Fund has also rejected Pakistan's request for borrowing and did not agree on any meaningful accountability of the State Bank of Pakistan
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष ने भी उधार लेने के पाकिस्तान के अनुरोध को खारिज कर दिया है और उसने स्टेट बैंक ऑफ पाकिस्तान की किसी भी सार्थक जवाबदेही पर सहमत नहीं जताई.
English: The International Monetary Fund has expressed concern
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष ने चिंता जताई
English: The International Monetary Fund has lowered its global economic growth
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष ने वैश्विक विकास दर घटाया
English: The International Monetary Fund has said that the use of tax havens costs governments around the world up to  600 billion in lost taxes each year.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष का कहना है कि टैक्स हेवन के इस्तेमाल से दुनिया भर में सरकारों को हर साल 600 अरब डॉलर के टैक्स का घाटा होता है.
English: The International Monetary Fund has said the use of tax havens costs governments up to 600 billion in lost taxes each year worldwide.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष का कहना है कि टैक्स हेवन के इस्तेमाल से दुनिया भर में सरकारों को हर साल 600 अरब डॉलर के टैक्स का घाटा होता है.
English: The International Monetary Fund has warned
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष ने चेताया
English: The International Monetary Fund in its latest regional economic report said that the freeze of Afghanistan's assets along with the stoppage of foreign aid will lead to a 30 per cent shrink in the economy of the country which will cause a humanitarian crisis.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष ने अपनी नवीनतम क्षेत्रीय आर्थिक रिपोर्ट में कहा है कि अफगानिस्तान की संपत्ति को फ्रीज करने के साथ-साथ विदेशी सहायता बंद करने से देश की अर्थव्यवस्था में 30 प्रतिशत की कमी आएगी, जिससे मानवीय संकट पैदा होगा।
English: The International Monetary Fund is established.
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष की स्थापना की गई।
English: The International Monetary Fund is now less optimistic about the global economy for 2021, but still sees reasonable growth over the medium term.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष अब 2021 के लिए वैश्विक अर्थव्यवस्था के बारे में कम आशावादी है, लेकिन अभी भी मध्यम अवधि में उचित वृद्धि देखता है।
English: The International Monetary Fund is warning
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष ने दी चेतावनी
English: The International Monetary Fund is worried
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष ने चिंता जताई
English: The International Monetary Fund meanwhile said that shortages in crucial medical supplies could drive up prices and inflict pain on the Mideast's poorest nations.
Hindi: इस बीच, अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष ने कहा कि महत्वपूर्ण चिकित्सा आपूर्ति में कमी से कीमतों में वृद्धि हो सकती है और मध्यपूर्व के सबसे गरीब देशों पर दर्द बढ़ सकता है।
English: The International Monetary Fund offers a warning
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष ने दी चेतावनी
English: The International Monetary Fund on Monday said the sale of national carrier Air India will constitute an important milestone in India's privatisation efforts.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष ने सोमवार को कहा कि राष्ट्रीय विमानन कंपनी एयर इंडिया की बिक्री भारत के निजीकरण के प्रयासों में एक 'महत्वपूर्ण मील का पत्थर' साबित होगी।
English: The International Monetary Fund on Tuesday estimated that India's per capita Gross Domestic Product will shrink 10.3, ending March 31, 2021, while the figure in Bangladesh is expected to grow 3.8.
Hindi: आईएमएफ की रिपोर्ट के अनुसार, मंगलवार को जारी, भारत की जीडीपी 31 मार्च, 2021 को समाप्त होने वाले 10.3 प्रतिशत को कम करने का अनुमान है, जबकि बांग्लादेश के 3.8 प्रतिशत बढ़ने की उम्मीद है।
English: The International Monetary Fund on Tuesday estimated that India's per capita Gross Domestic Product will shrink 10.3, ending March 31, 2021, while the figure in Bangladesh is expected to grow 3.8..
Hindi: आईएमएफ की रिपोर्ट के अनुसार, मंगलवार को जारी, भारत की जीडीपी 31 मार्च, 2021 को समाप्त होने वाले 10.3 प्रतिशत को कम करने का अनुमान है, जबकि बांग्लादेश के 3.8 प्रतिशत बढ़ने की उम्मीद है।
English: The International Monetary Fund predicts Iran's economy will shrink by 6 this year.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष का अनुमान है कि इस साल ईरान की अर्थव्यवस्था 9 फीसद कम होगी।
English: The International Monetary Fund predicts Iran's economy will shrink by six percent this year.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष का अनुमान है कि इस साल ईरान की अर्थव्यवस्था 9 फीसद कम होगी।
English: The International Monetary Fund predicts U.S. growth of 2.9 percent in 2018 and and 2.7 percent next year.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय एजेंसी के अनुसार, अमेरिका में आर्थिक विकास दर 2018 में 2.9 फीसदी और अगले साल 2.7 फीसदी रहने का अनुमान है।
English: The International Monetary Fund said India may have issues with attracting capital because of the amount of bad loans on its books and the general health of the nation's banking system.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष ने कहा है कि भारत की पुस्तकों पर बुरा ऋण की रकम और देश की बैंकिंग प्रणाली के सामान्य स्वास्थ्य के कारण पूंजी को आकर्षित करने में समस्या हो सकती है।
English: The International Monetary Fund said earlier that it would block Afghanistan's access to about USD 460 million in emergency reserves.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष पहले कहा कि इसके बारे में 460 आपातकालीन भंडार में मिलियन अमरीकी डालर के लिए अफगानिस्तान की पहुँच को अवरुद्ध होगा।
English: The International Monetary Fund said this
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष ने कही यह बात
English: The International Monetary Fund was created at this meeting.
Hindi: इस कॉन्फ्रेंस में इंटरनेशनल मॉनिटरी फंड की स्थापना हुई।
English: The International Monetary Fund was created.
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष की स्थापना की गई।
English: The International Monetary Fund was established.
Hindi: अन्तर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष की स्थापना की गई।
English: The International Monetary Fund's Chief Economist and Director of the Research Department, Gita Gopinath will leave the organisation in January 2022.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष की मुख्य अर्थशास्त्री और अनुसंधान विभाग की निदेशक गीता गोपीनाथ जनवरी 2022 में संगठन छोड़ देंगी।
English: The International Monetary Fund's Financial Stability Board said the growing adoption of cryptocurrencies could potentially increase the risks to the global economy.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष के वित्तीय स्थिरता बोर्ड ने दावा किया कि क्रिप्टोकरेंसी के विस्तार को बढ़ावा देने से संभवतः विश्वव्यापी आर्थिक माहौल के लिए खतरा बढ़ सकता है।
English: The International Monetary Fund, as well as India's central bank, this month estimated gross domestic product will grow 9.5 per cent in the year ending March - the quickest pace among major economies - after contracting 7.3 last year.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष, साथ ही भारत का केंद्रीय बैंक, इस महीने अनुमानित सकल घरेलू उत्पाद मार्च में समाप्त होने वाले वर्ष में 9.5 बढ़ेगा - प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं में सबसे तेज गति - पिछले साल 7.3 के अनुबंध के बाद।
English: The International Monetary Fund, as well as India's central bank, this month estimated the nation's gross domestic product will grow 9.5 per cent in the year ending March - the quickest pace among major economies - after contracting 7.3 per cent last year.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष, साथ ही भारत का केंद्रीय बैंक, इस महीने अनुमानित सकल घरेलू उत्पाद मार्च में समाप्त होने वाले वर्ष में 9.5 बढ़ेगा - प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं में सबसे तेज गति - पिछले साल 7.3 के अनुबंध के बाद।
English: The International Monetary Fund, as well as India's central bank, this month estimated the nation's gross domestic product will grow 9.5 in the year ending March - the quickest pace among major economies - after contracting 7.3 last year.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष, साथ ही भारत का केंद्रीय बैंक, इस महीने अनुमानित सकल घरेलू उत्पाद मार्च में समाप्त होने वाले वर्ष में 9.5 बढ़ेगा - प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं में सबसे तेज गति - पिछले साल 7.3 के अनुबंध के बाद।
English: The International Monetary Fund, as well as India's central bank, this month estimated the nation's gross domestic product will grow 9.5 in the year ending March -- the quickest pace among major economies -- after contracting 7.3 last year.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष, साथ ही भारत का केंद्रीय बैंक, इस महीने अनुमानित सकल घरेलू उत्पाद मार्च में समाप्त होने वाले वर्ष में 9.5 बढ़ेगा - प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं में सबसे तेज गति - पिछले साल 7.3 के अनुबंध के बाद।
English: The International Monetary Fund, the EBRD, rating agencies Standard  Poor's Global Ratings and Fitch Ratings - all of them literally vyingly promise Kiev in the near future GDP growth of 3 or higher.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष, ईबीआरडी, रेटिंग एजेंसियां स्टैंडर्ड एंड पुअर्स ग्लोबल रेटिंग्स और फिच रेटिंग्स - ये सभी शाब्दिक रूप से 3 या उससे अधिक की जीडीपी वृद्धि के निकट भविष्य में कीव का वादा करते हैं।
English: The International Monetary Fund, the European Union and World Bank on...
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष, यूरोपीय यूनियन व विश्व बैंक से कर्ज. . .
English: The International Monetary Fund A Long and Difficult Life
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोषः एक लंबा और कठिन जीवन
English: The International Mother Language Day at the Academy of the MIA
Hindi: आईटीएम विश्विद्यालय में मनाया गया अंतरास्ट्रीय मातृभाषा दिवस
English: The International Mountain day was celebrated On December 11th.
Hindi: 11 दिसंबर को अंतर्राष्ट्रीय पर्वत दिवस मनाया गया।
English: The International Museum Day was celebrated on 18 May.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय संग्रहालय दिवस 18 मई को मनाया गया
English: The International Museum of Ceramics in Faenza was founded in 1908 and represents one of the greatest Museums devoted to ceramics in the world.
Hindi: इंटरनेशनल म्यूजियम ऑफ सेरामिक्स की स्थापना 1908 में हुई थी और यह दुनिया में सिरेमिक के लिए समर्पित सबसे महान संग्रहालय में से एक है।
English: The International Museum of Children's Art, Oslo, Norway
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय संग्रहालय बच्चों की कला, ओस्लो, नॉर्वे की
English: The International Museum of Childrens art Oslo, Norway
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय संग्रहालय बच्चों की कला, ओस्लो, नॉर्वे की
English: The International Museum of the Reformation
Hindi: सुधार का अंतर्राष्ट्रीय संग्रहालय
English: The International Nautical Mile is equal to 1852 metres.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय समुद्री मील बिल्कुल बराबर 1852 मीटर है।
English: The International Naval Program 'Milan' will be held in Visakhapatnam in March 2020.
Hindi: मार्च 2020 में आयोजित होने वाले अन्तराष्ट्रीय नौसेना कार्यक्रम 'मिलन' की मेजबानी विशाखापट्टनम् शहर करेगा।
English: The International Naval Research Organization is a non-profit corporation dedicated to the encouragement of the study of naval vessels and their histories, principally in the era of iron and steel warships about 1860 to date.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय नौसेना अनुसंधान संगठन एक गैर-लाभकारी निगम है जो मुख्य रूप से लौह और इस्पात युद्धपोतों लगभग 1860 से आज तक के युग में नौसेना के जहाजों और उनके इतिहास के अध्ययन को प्रोत्साहित करने के लिए समर्पित है।
English: The International Naval Research Organization is a non-profit organization dedicated to the encouragement of the study of naval vessels and their histories, principally in the era of iron and steel warships about 1860 to date.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय नौसेना अनुसंधान संगठन एक गैर-लाभकारी निगम है जो मुख्य रूप से लौह और इस्पात युद्धपोतों लगभग 1860 से आज तक के युग में नौसेना के जहाजों और उनके इतिहास के अध्ययन को प्रोत्साहित करने के लिए समर्पित है।
English: The International Network of Women Engineers and Scientists
Hindi: महिलाओं के अंतर्राष्ट्रीय नेटवर्क इंजीनियरों और वैज्ञानिकों
English: The International No Diet Day is on May 6th.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय बिना आहार दिवस - 6 मई.
English: The International North South Transport Corridor INSTC is an important trade corridor project, wherein India is partnering with 12 countries to establish an economic corridor for the benefit of our peoples.
Hindi: इंटरनेशनल नॉर्थ-साउथ ट्रांसपोर्ट कॉरिडोर एक महत्वपूर्ण व्यापार गलियारा परियोजना है, जिसमें भारत क्षेत्र के लोगों के लाभ के लिए आर्थिक गलियारा स्थापित करने के लिए 12 देशों के साथ साझेदारी कर रहा है.
English: The International North-South Transport Corridor INSTC is an important trade corridor project, wherein India is partnering with 12 countries to establish an economic corridor for the benefit of our peoples.
Hindi: इंटरनेशनल नॉर्थ-साउथ ट्रांसपोर्ट कॉरिडोर एक महत्वपूर्ण व्यापार गलियारा परियोजना है, जिसमें भारत क्षेत्र के लोगों के लाभ के लिए आर्थिक गलियारा स्थापित करने के लिए 12 देशों के साथ साझेदारी कर रहा है.
English: The International Olympic Committee IOC and the Tokyo 2020 Organizing Committee released an official joint statement this morning.
Hindi: आईओसी व टोक्यो ओलंपिक-2020 की आयोजन समिति ने मंगलवार को एक संयुक्त बयान में बोला कि आईओसी
English: The International Olympic Committee IOC announced the addition of five new sports and 15 new events for the 2020 Tokyo Games.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ओलिंपिक समिति आईओसी ने 2020 में टोक्यो में आयोजित ओलिंपिक खेलों के लिए पांच नए खेलों को शामिल करने पर सहमति दी है।
English: The International Olympic Committee IOC has added seven medal events to the 2022 Beijing Winter Games.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति आई.ओ.सी ने 2022 बीजिंग शीतकालीन खेलों में सात पदक प्रतिस्पर्धा शामिल कीं।
English: The International Olympic Committee IOC has asked its Indian member, Randhir Singh, to ensure that 'illegitimate individuals' don't function as office-bearers of the suspended Indian Olympic Association IOA.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति आईओसी ने अपने भारतीय सदस्य रणधीर सिंह से उन 'अवैध पदाधिकारियों' के खिलाफ कानूनी कार्रवाई करने के लिये कहा है जो निलंबित भारतीय ओलंपिक संघ आईओए के प्रतिनिधि होने का दावा कर रहे हैं.
English: The International Olympic Committee IOC has decided to organise Tokyo Olympics 2020, postponed for coronavirus ...
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति आईओसी ने कहा है कि कोरोनावायरस के कारण टोक्यो ओलंपिक-2020 को स्थगित...
English: The International Olympic Committee IOC has donated enough PfizerBioNTech doses for 40,000 people, including airport staff, local media and Olympic referees.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति ने हवाई अड्डे के कर्मचारियों, स्थानीय मीडिया और ओलंपिक रेफरी सहित 40,000 लोगों के लिए पर्याप्त फाइजर  बायोएनटेक खुराक दान की है।
English: The International Olympic Committee IOC has expressed concerns over FIFA's plans to conduct World Cups every two years.
Hindi: आईओसी ने प्रत्येक दो साल में विश्व कप के आयोजन की फीफा की योजना पर चिंता जताई
English: The International Olympic Committee IOC has released revised Tokyo 2020 qualification principles according to which allo..
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति आईओसी ने टोक्यो 2020 क्वालिफिकेशन का नया संशोधित नियम जारी किया है. . . .
English: The International Olympic Committee IOC has restored the Olympic membership of which country?
Hindi: 6. अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति ने निम्न में से किस देश की ओलंपिक सदस्यता बहाल कर दी है?
English: The International Olympic Committee IOC hosted a meeting in Switzerland on Saturday to discuss North Korea's participation in Pyeongchang, the BBC reports.
Hindi: स्विटज़रलैंड में अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति आईओसी ने प्योंगचांग में खेले जाने वाले ओलंपिक खेलों में उत्तरी कोरिया की भागीदारी पर शनिवार को एक बैठक रखी.
English: The International Olympic Committee IOC is an international committee.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ओलम्पिक समिति आईओसी एक अंतरराष्ट्रीय समिति है.
English: The International Olympic Committee IOC is expected to decide the fate of the games in four weeks' time.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति से अगले चार सप्ताह के समय में खेलों के भाग्य का फैसला होने की उम्मीद है।
English: The International Olympic Committee IOC last year suspended AIBA over issues surrounding its finances and governance and took over the boxing competition and qualification for the 2020 Olympics.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति आईओसी ने पिछले वर्ष वित्तीय व प्रशासन से जुड़े मुद्दों के कारण उस पर प्रतिबंध लगा दिया था व 2020 में होने वाले ओलंपिक के लिए क्वालीफिकेशन को अपने नियंत्रण में लिया था.
English: The International Olympic Committee IOC last year suspended Aiba, the International Boxing Association, over issues surrounding its finances and governance and took over the boxing competition and qualification for the 2020 Olympics.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति आईओसी ने पिछले वर्ष वित्तीय व प्रशासन से जुड़े मुद्दों के कारण उस पर प्रतिबंध लगा दिया था व 2020 में होने वाले ओलंपिक के लिए क्वालीफिकेशन को अपने नियंत्रण में लिया था.
English: The International Olympic Committee IOC president Thomas Bach said that along with the suspension, the North Korean national Olympic body will also now forfeit money it was due from previous Olympics.
Hindi: आईओसी के अध्यक्ष थॉमस बाच ने कहा कि उत्तर कोरिया की राष्ट्रीय ओलंपिक संस्था भी अब पिछले ओलंपिक से बकाया धन को जब्त कर लेगी।
English: The International Olympic Committee IOC said Tuesday that 31 athletes have tested positive for doping in the retesting of samples from the 2008 Beijing Games.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति आईओसी ने मंगलवार को बताया कि 2008 में बीजिंग ओलंपिक में शामिल हुए खिलाड़ियों के नमूनों की दोबारा जांच कराने पर 6 खेलों के 31 खिलाड़ी डोपिंग के दोषी पाए गए हैं.
English: The International Olympic Committee IOC said that missing Chinese tennis star Peng Shuai confirmed to them that she is safe and well in a video call.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति आईओसी ने कहा कि चीन की टेनिस खिलाड़ी पेंग शुआई ने रविवार को एक वीडियो कॉल में उन्हें बताया है कि वह सुरक्षित हैं।
English: The International Olympic Committee IOC this week released a much anticipated policy document aimed at making the Olympics more inclusive for transgender athletes and athletes with sex variations.
Hindi: इस सप्ताह अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति आईओसी प्रकाशित ट्रांसजेंडर एथलीटों और विभिन्न लिंगों के एथलीटों के लिए ओलंपिक को अधिक समावेशी बनाने के उद्देश्य से एक बहुप्रतीक्षित नीति दस्तावेज।
English: The International Olympic Committee IOC was constituted in 1894.
Hindi: इंटरनेशनल ओलंपिक समिति एनओसी 1894 में बनी थी।
English: The International Olympic Committee NOC was founded in 1894.
Hindi: इंटरनेशनल ओलंपिक समिति एनओसी 1894 में बनी थी।
English: The International Olympic Committee does not officially recognize a ranking of participating countries at the Olympic Games.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति ओलंपिक खेलों में भाग लेने वाले देशों की रैंकिंग को आधिकारिक रूप से पहचान नहीं करती है।
English: The International Olympic Committee governs the Olympic games.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति ओलंपिक खेलों को विनियमित करती है।
English: The International Olympic Committee has asked its Indian member Randhir Singh to take all measures, including legal action, against 'illegitimate individuals' claiming to represent the suspended Indian Olympic Association.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति आईओसी ने अपने भारतीय सदस्य रणधीर सिंह से उन 'अवैध पदाधिकारियों' के खिलाफ कानूनी कार्रवाई करने के लिये कहा है जो निलंबित भारतीय ओलंपिक संघ आईओए के प्रतिनिधि होने का दावा कर रहे हैं.
English: The International Olympic Committee has decided to postpone the Tokyo 2020 Summer Games because of the coronavirus pandemic, IOC member Dick Pound said on March 23, as a window slowly began to open that would allow the showcase to be staged next year.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति ने टोक्यो 2020 समर गेम्स को स्थगित करने का निर्णय लिया है कोरोनोवायरस महामारी, आईओसी के सदस्य डिक पाउंड ने 23 मार्च को कहा, धीरे-धीरे एक खिड़की खुलने लगी जो अगले साल शोकेस का मंचन करने की अनुमति देगी।
English: The International Olympic Committee has decided to postpone the Tokyo 2020 Summer Games because of the coronavirus pandemic, IOC member Dick Pound said on Monday, as a window slowly began to open that would allow the showcase to be staged next year.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति ने टोक्यो 2020 समर गेम्स को स्थगित करने का निर्णय लिया है कोरोनोवायरस महामारी, आईओसी के सदस्य डिक पाउंड ने 23 मार्च को कहा, धीरे-धीरे एक खिड़की खुलने लगी जो अगले साल शोकेस का मंचन करने की अनुमति देगी।
English: The International Olympic Committee has formally opened new headquarters in Switzerland exactly 125 years after the Olympic Games were revived.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति ने औपचारिक रूप से ओलंपिक खेलों को पुनर्जीवित करने के ठीक 125 वर्ष बाद स्विट्जरलैंड में नया मुख्यालय खोला है।
English: The International Olympic Committee has formally opened new headquarters in  exactly 125 years after the Olympic Games were revived.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति ने औपचारिक रूप से ओलंपिक खेलों को पुनर्जीवित करने के ठीक 125 वर्ष बाद स्विट्जरलैंड में नया मुख्यालय खोला है।
English: The International Olympic Committee is expected to decide the fate of the games in four weeks' time.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति से अगले चार सप्ताह के समय में खेलों के भाग्य का फैसला होने की उम्मीद है।
English: The International Olympic Committee organizes the Olympic Games.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति ओलंपिक खेलों का आयोजन करती है।
English: The International Olympic Committee runs the Olympic Games.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति ओलंपिक खेलों का आयोजन करती है।
English: The International Olympic Committee said it has 'concerns' about FIFA's push for soccer World Cups every two years.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ओलिंपिक समिति आइओसी ने कहा है कि फुटबाल की वैश्विक संस्था फीफा की प्रत्येक दो साल में विश्व कप के आयोजन की योजना को लेकर उसकी 'चिंताएं' हैं।
English: The International Olympic Committee said that North Korea was warned of the consequences of not participating in the Tokyo Olympics 2020.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति ने कहा कि उत्तर कोरिया को टोक्यो ओलंपिक 2020 में भाग नहीं लेने के परिणामों की चेतावनी दी गई थी।
English: The International Olympic Committee suspends North Korea for its absence from the Tokyo Olympics
Hindi: आईओसी ने उत्तर कोरिया को टोक्यो नो-शो के लिए बीजिंग ओलंपिक से निलंबित कर दिया
English: The International Olympic Committee was founded in Paris by Pierre, Baron de Coubertin on 23 June 1894.
Hindi: इस समिति की स्थापना पियरे डे कोबेर्टिन ने 23 जून 1894 में की थी।
English: The International Olympic Committee?
Hindi: ओलंपिक समिति?
English: The International Olympic committee organizes the Olympic Games.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति ओलंपिक खेलों का आयोजन करती है।
English: The International Organisation for Migration IOM said Friday that guards at a detention center in the Libyan capital Tripoli had shot dead at least six migrants.
Hindi: इंटरनेशनल ऑर्गनाइजेशन फॉर माइग्रेशन आईओएम ने शुक्रवार को कहा कि लीबिया की राजधानी त्रिपोली में एक डिटेंशन सेंटर के गार्डों ने कम से कम छह प्रवासियों की गोली मारकर हत्या कर दी।
English: The International Organisation for Migration IOM said Friday that guards at detention center in the Libyan capital Tripoli had shot dead at least six migrants.
Hindi: इंटरनेशनल ऑर्गनाइजेशन फॉर माइग्रेशन आईओएम ने शुक्रवार को कहा कि लीबिया की राजधानी त्रिपोली में एक डिटेंशन सेंटर के गार्डों ने कम से कम छह प्रवासियों की गोली मारकर हत्या कर दी।