Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He claimed that the Modi government did not have a single achievement to its name and was deflecting from real issues.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि मोदी सरकार के पास अपने नाम की एक भी उपलब्धि नहीं है और वह वास्तविक मुद्दों से ध्यान भटका रही है.
English: He claimed that the NDA Government succeeded on all fronts and the people were having rocket high expectations with it, because the people knew that BJP made concept based efforts and assured that the happiness of people is BJPs commitment.
Hindi: उन्होंने कहा कि राजग सरकार हर मोर्चे पर सफल रही है और उसके प्रति जनता में अपेक्षाएं हैं, क्योंकि जनता जानती है कि भाजपा संकल्पित प्रयास करती है, जनता की खुशहाली भाजपा की प्रतिबद्धता है।
English: He claimed that the Narendra Modi government did not allow SIT investigating the case of Maya Kodnani and Babu Bajrangi, convicted for life in a Gujarat riots case, to appeal and enhance it to death sentence.
Hindi: ओवैसी ने दावा किया कि नरेंद्र मोदी सरकार ने माया कोडनानी और बाबू बजरंगी के मामले की जांच कर रही एसआईटी को इन लोगों को मौत की सजा दिलाने के लिए अपील नहीं करने दी ।
English: He claimed that the Nepal Prime Minister was making such statements at the behest of China and Pakistan in an attempt to create unrest in India.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि नेपाल के प्रधानमंत्री चीन और पाकिस्तान के इशारे पर ऐसे बयान देकर भारत में अशांति पैदा करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: He claimed that the Pakistan Army along with the second-line force had entered Kargil district of Kashmir and took over key strategic positions at five locations, four of which were not even known to the Indian forces.
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तानी सेना अपनी दूसरी पंक्ति के साथ कश्मीर के करगिल जिले में घुसी थी और पांच सामरिक स्थानों पर कब्जा कर लिया था।
English: He claimed that the Pune-based organisation, which is said to be behind the the demonetisation idea, has also said the way it is being implemented is not what they had suggested.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि नोटबंदी के विचार के पीछे पुणे का जो संगठन है, उसने भी कहा है कि जिस तरीके से इसे लागू किया जा रहा है उस तरह का सुझाव उनका नहीं था।
English: He claimed that the RSS had become very influential at the Centre ever since Narendra Modi became the prime minister.
Hindi: उन्होंने कहा कि जब से केंद्र में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की सरकार बनी है।
English: He claimed that the RSS is keen to drive out Muslims and Christ from the country and they are also ideologically against Dalits, scheduled caste and scheduled tribe communities.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि आरएसएस मुस्लिमों और ईसाइयों को देश से बाहर निकालने का इच्छुक है और वे वैचारिक रूप से दलितों, अनुसूचित जाति और अनुसूचित जनजाति समुदायों के भी खिलाफ हैं।
English: He claimed that the Ram temple matter was not linked to vote-bank politics.
Hindi: उन्होंने कहा कि राम मंदिर का मुद्दा वोट बैंक की राजनीति से जुड़ा नहीं है।
English: He claimed that the Religious Affairs Committee of the Delhi government could have resolved the matter and saved the temple from demolition but it did not do so.
Hindi: गुप्ता ने दावा किया कि दिल्ली सरकार की धार्मिक विषयक समिति इस मामले को सुलझा सकती थी और मंदिर को ढहाये जाने से बचा सकती थी लेकिन उसने ऐसा नहीं किया।
English: He claimed that the SAD-BJP alliance would win all 13 lok Sabha seats in Punjab.
Hindi: उन्होंने कहा कि पंजाब की सभी 13 सीटों पर अकाली-भाजपा प्रत्याशियों को जिताएं।
English: He claimed that the SAD-BJP combine would win all 13 seats in Punjab.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि उनका एलायंस पंजाब की सभी 13 सीटें जीतेगा।
English: He claimed that the SP, the BSP and the Congress have created muddy ponds throughout the state.
Hindi: उन्होंने कहा, सपा, बसपा और कांग्रेस ने तो पूरे देश को डुबो दिया.
English: He claimed that the Sena has emerged as one of the key political opponents in the coastal state.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि तटीय राज्य में शिवसेना एक प्रमुख राजनीतिक प्रतिद्वंद्वी के रूप में उभरी है।
English: He claimed that the US attempted to overthrow the Iranian government in a coup, a plot which failed.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि अमेरिका ने एक कथित तौर पर ईरानी सरकार को उखाड़ फेंकने का प्रयास किया था, जो साजिश विफल रही थी.
English: He claimed that the United States President Donald Trump pressured the Ukranian President Volodymyr Zelensky to investigate the former Vice President Joe Biden's son.
Hindi: ट्रंप ने यूक्रेन के राष्ट्रपति व्लादिमीर ज़ेलेंस्की को फ़ोन करके ओबामा शासनकाल में पूर्व उप-राष्ट्रपति जो बिडेन और उनके पुत्र हंटर बिडेन की जाँच करने का दबाव डाला।
English: He claimed that the YSR Congress Party of YS Jagan Mohan Reddy had access to the Prime Ministers office and this government had some connection with the party.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि वाईएसआर कांग्रेस प्रमुख वाईएस जगनमोहन रेड्डी की पहुंच प्रधानमंत्री कार्यालय तक है और इस सरकार का उस पार्टी से 'कुछ संबंध' है.
English: He claimed that the accused robbed Rs.
Hindi: आरोप है कि आरोपी उनसे एक लाख रुपये छीनकर
English: He claimed that the accused would be arrested soon.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि शीघ्र ही आरोपियों को काबू कर लिया जाएगा।
English: He claimed that the administration is motivating the traders to make purchases by holding regular meetings with them
Hindi: उन्होंने दावा किया कि प्रशासन ट्रेडर्स के साथ नियमित बैठक कर उन्हें खरीददारी करने के लिए प्रेरित कर रहा है
English: He claimed that the allegations were baseless and politically motivated.
Hindi: उन्होंने कहा कि ये आरोप निराधार और राजनीति से प्रेरित हैं
English: He claimed that the basic demands of the students regarding the increase in hostel fees had been met.
Hindi: उन्होंने कहा, ''छात्रावास की फीस बढ़ोतरी को लेकर छात्रों की मूल मांग मान ली गई है।
English: He claimed that the biggest problem of the country was unemployment.
Hindi: उन्होंने कहा कि देश में सबसे बड़ा मुद्दा बेरोजगारी का है।
English: He claimed that the bill is an attempt to divert peoples attention from issues like unemployment and slow economic growth.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि विधेयक बेरोजगारी और धीमी आर्थिक वृद्धि जैसे मुद्दों से लोगों का ध्यान हटाने की कोशिश है।
English: He claimed that the bill was sent in a fighter plane to Hyderabad for ratification by the state assembly.
Hindi: उन्होंने कहा कि विधेयक को राज्य विधानसभा की संपुष्टि के लिए लड़ाकू विमान से हैदराबाद भेजा गया।
English: He claimed that the border between Pakistan and Afghanistan has the greatest amount of surveillance.
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान और अफगानिस्तान के बीच सीमा पर सबसे अधिक सुरक्षा है।
English: He claimed that the case number of the present case is that of the AgustaWestland case.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि वर्तमान मामले की संख्या अगस्ता वेस्टलैंड मामले की है.
English: He claimed that the change has been made on the orders of Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: तुषार गांधी का दावा है कि यह बदलाव प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के आदेश पर किया गया है.
English: He claimed that the charges against him were baseless and misleading.
Hindi: उन्होंने अपनी सफाई देते हुए कहा कि उन पर लगाए गए आरोप बेबुनियाद तथा झूठे हैं।
English: He claimed that the chief economic advisor, the Union finance minister and the entire Cabinet were unaware of the demonetisation plans of the Prime Minister.
Hindi: राहुल ने दावा किया कि मुख्य आर्थिक सलाहकार, केंद्रीय वित्त मंत्री और समूचा कैबिनेट प्रधानमंत्री की नोटबंदी की योजना से अनजान था।
English: He claimed that the clips were purportedly of Yeddyurappa trying to lure JDS MLA Nagan Gouda.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि दोनों क्लिप में येदियुरप्पा, जदएस विधायक नागन गौड़ा को कथित रूप से लुभाने का प्रयास कर रहे हैं.
English: He claimed that the collapsed structure is not Kesarbai apartment.
Hindi: उसने दावा किया कि गिरने वाली इमारत केसरबाई अपार्टमेंट नहीं है.
English: He claimed that the common people in Kashmir do not have any trust in the BJP.
Hindi: जिन लोगों को लगता है कि कश्मीर के लोगों का भाजपा में विश्वास नहीं है।
English: He claimed that the conviction was made against his client under media, public and political pressure.
Hindi: उन्होंने कहा कि उनके मुवक्किल को मीडिया, जनता और राजनीतिक दवाब की वजह से दोषी ठहराया गया।
English: He claimed that the crime graph has increased in the state.
Hindi: कहा कि प्रदेश सरकार में अपराध का ग्राफ बढ़ा है।
English: He claimed that the elected lawmakers were abdicating their responsibilities in favour of lawyers and judges.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि चुने गए विधायक वकीलों और न्यायाधीशों के पक्ष में अपनी जिम्मेदारियों का निर्वाह कर रहे थे।
English: He claimed that the film producer of 'Padmavati', Sanjay leela Bhansali,...
Hindi: पद्मावती से पद्मावत हुई फिल्म की शूङ्क्षटग के बारे में फिल्मकार संजय लीला भंसाली ने कहा कि यह कोई गुलाबों... पढ़ें
English: He claimed that the filmmaker removed the objectionable scenes out of fear following strong protests.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि मजबूत विरोध प्रदर्शन के बाद फिल्म निर्माता ने डर से आपत्तिजनक दृश्य हटा दिए हैं।
English: He claimed that the former finance minister had given FIPB clearance to a deal that should have been referred to the Cabinet Committee on Economic Affairs CCEA, headed by the Prime Minister, as it alone was empowered to clear foreign investments of over Rs600 crore.
Hindi: उनका दावा है कि पूर्व वित्त मंत्री ने ऐसे सौदे को एफआरईपीबी मंजूरी दी है जिसे प्रधानमंत्री की अध्यक्षता वाली मंत्रिमंडल की आर्थिक मामलों की समिति सीसीईए को भेजा जाना चाहिए था क्योंकि उसे ही 600 करोड़ रुपए से अधिक के विदेशी निवेश को मंजूरी देने का अधिकार था।
English: He claimed that the government has launched decisive operations against terrorism and extremism and its impact can be seen from Jammu and Kashmir to the Northeast and to the left-wing extremism-affected areas in the hinterland.
Hindi: उन्होंने दावा करते हुए कहा कि सरकार ने आतंकवाद और उग्रवाद के खिलाफ निर्णायक अभियान शुरू किया है और इसका प्रभाव जम्मू एवं कश्मीर से लेकर वाम उग्रवाद प्रभावित अंदरूनी इलाकों तक देखा जा सकता है।
English: He claimed that the government is looking at the Goods and Services Tax GST purely from the point of view of big industries.
Hindi: सरकार वस्तु और सेवाकर जीएसटी को विशुद्ध रूप से बड़े उद्योगों के नजरिये से देख रही है।
English: He claimed that the government wanted to 'strike terror' by these arrests and searches.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि सरकार इन गिरफ्तारियों और तलाशियों के द्वारा 'आतंक फैलाना' चाहती है.
English: He claimed that the government was planning to take action in the Valley in an operation similar to Operation Blue Star in Punjab.
Hindi: उसने दावा किया कि सरकार पंजाब में ऑपरेशन ब्लू स्टार की तरह एक अभियान में घाटी में कार्रवाई की योजना बना रही है।
English: He claimed that the government was using emotive issues to divert attention from its governance failures.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि सरकार अपनी शासन की विफलताओं से ध्यान हटाने के लिए भावनात्मक मुद्दों का इस्तेमाल कर रही है.
English: He claimed that the group of ministers, constituted by the GST council to deliberate on various issues and make recommendations, was issuing statements to the media before they were put up in the council.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि विभिन्न विषयों पर विचार कर सिफारिशें पेश करने के लिए जीएसटी परिषद द्वारा गठित मंत्रियों का समूह अपना प्रस्ताव परिषद के सामने रखने से पहले ही मीडिया को बयान जारी कर रहा है।
English: He claimed that the hospital followed set protocols and standard guidelines while providing treatment.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि अस्पताल ने उपचार प्रदान करते समय निर्धारित प्रोटोकॉल और मानक दिशानिर्देश का पालन किया.
English: He claimed that the incident has nothing to do with the tri-junction between China, India and Bhutan.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि इस घटना का चीन, भारत और भूटान के बीच तिराहे से कुछ लेना-देना नहीं है।
English: He claimed that the issue was being raked up in the media by his detractors to influence the Himachal Pradesh Assembly elections.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि उनके आलोचकों ने मीडिया में यह मुद्दा इसलिए उठाया है ताकि हिमाचल प्रदेश के विधानसभा चुनावों को प्रभावित किया जा सके।
English: He claimed that the judges of the Pakistani military courts are not required to have judicial or legal training or even a law degree, and they do not enjoy any security of tenure which are prerequisites of judicial competence and independence.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि पाकिस्तानी सैन्य अदालतों के न्यायाधीशों को न्यायिक या कानूनी प्रशिक्षण, यहां तक कि कानूनी डिग्री की जरूरत नहीं होती।
English: He claimed that the lack of a modern rifle was causing soldiers to lose their lives.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि एक आधुनिक राइफल की कमी से सैनिकों को अपना जीवन खोना पड़ रहा था।
English: He claimed that the law and order situation had improved in the state after the BJP government formed the government.
Hindi: उन्होंने कहा कि उत्तर प्रदेश और असम में भाजपा के सत्ता में आने के बाद कानून-व्यवस्था की स्थिति में काफी सुधार हुआ है।
English: He claimed that the letters, signed by these farmers and their kin, have been sent to the President of India, the Prime Minister and the chief minister of Gujarat.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि इन किसानों और उनके रिश्तेदारों की ओर से हस्ताक्षरित पत्रों को भारत के राष्ट्रपति , प्रधानमंत्री और गुजरात के मुख्यमंत्री को भेजा गया है.
English: He claimed that the letters, signed by these farmers and their kin, have been sent to the President of India, the prime minister and the chief minister of Gujarat.
Hindi: गोहिल ने दावा किया कि इन किसानों और उनके रिश्तेदारों की ओर से हस्ताक्षरित पत्रों को भारत के राष्ट्रपति, प्रधानमंत्री और गुजरात के मुख्यमंत्री को भेज दिया गया हैष। भावनगर के जिलाधिकारी हर्षद पटेल ने कहा कि किसानों ने यह पत्र कलेक्ट्रेट की रजिस्ट्री शाखा में डाले हैं जिसमें उन्होंने इच्छा मृत्यु की अनुमति मांगी है।
English: He claimed that the loans sanctioned by the banks were siphoned off using shell vendors or contractor firms opened in the names of petty employees of LMIPHL.
Hindi: अधिकारियों ने दावा किया कि एलएमआईपीएचएल के छोटे कर्मचारियों के नाम पर शेल विक्रेताओं या ठेकेदार फर्मो का उपयोग करके बैंकों से ऋण लिया गया।
English: He claimed that the lockdown was practically a lockdown for political parties but for the BJP in Tamil Nadu it continued to work for the needy and ensured that everyone got what they needed.
Hindi: उन्होंने कहा कि लॉकडाउन, राजनीतिक दलों के लिए भी लागू था, लेकिन तमिलनाडु में बीजेपी ने जरूरतमंदों के लिए काम करना जारी रखा और सुनिश्चित किया कि हर किसी को सुविधा पहुंचे।
English: He claimed that the militants belonged to the Hizbul Mujahideen group.
Hindi: उन्होंने कहा कि मारे गए आतंकी हिजबुल मुजाहिदीन के थे।
English: He claimed that the name Jehovah is too closely associated with the Jews and that another word should be used, such as Lord or God, which has nothing local or national about it.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि नाम यहोवा यहूदियों के साथ बहुत नज़दीकी से जुड़ा हुआ है और कि कोई दूसरा शब्द इस्तेमाल किया जाना चाहिए, जैसे प्रभु  या परमेश्वर,  जिसमें कुछ स्थानीय या राष्ट्रीय बात नहीं थी ।
English: He claimed that the new rates will be the lowest in the country.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि नई दरें देश में सबसे कम होंगी।
English: He claimed that the nomination papers of many Akali Dal candidates were rejected and several candidates were prevented from filling the papers.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि शिअद के कई प्रत्याशियों के नामांकन खारिज कर दिए गए हैं और कई उम्मीदवारों को नामांकन दाखिल करने से रोका गया है.
English: He claimed that the notifications were illegal and the appointments notified were liable to be set aside, as these were irregular because the Council of Ministers were not consulted.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि अधिसचूनाएं अवैध हैं और ऐसे में नियुक्तियां खारिज किए जाने लायक हैं क्योंकि वे अनियमित हैं एवं मंत्रिपरिषद से परामर्श नहीं किया गया।
English: He claimed that the organisation has several sting operations, which will prove that the admissions through DMAT were done illegally.
Hindi: उन्होंने दावा किया है कि संगठन के पास कई स्टिंग ऑपरेशन हैं, जो यह साबित करने के लिए काफी हैं कि डीमेट के जरिए एडमिशन में घोटाले होते हैं।
English: He claimed that the party would field candidates from all 90 Assembly seats in the state.
Hindi: उनका कहना है कि पार्टी ने राज्य की सभी 90 विधानसभा सीटों पर अपने उम्मीदवार उतारने का मन बना लिया है।
English: He claimed that the people of Delhi were hurt by the BJP's statement.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि भाजपा नेताओं के बयान से दिल्ली के लोग आहत हैं।
English: He claimed that the people of State want a change.
Hindi: उन्होंने कहा कि राज्य के लोग बदलाव चाहते हैं।
English: He claimed that the people want to bring about change and said the Congress is the alternative.
Hindi: उन्होंने दावा कि लोग बदलाव चाहते हैं और कांग्रेस इसका विकल्प है.
English: He claimed that the police had been thoroughly investigating the case.
Hindi: उन्होंने बताया कि पुलिस बारीकी से मामले की जांच कर रही है।
English: He claimed that the police had recovered a Maruti car, five motor cycles and three scooters from the possession of the arrested persons.
Hindi: उन्होंने बताया कि महेश के कब्जे से पुलिस ने चोरी की एक कार, दो मोटसाइकिल और तीन छुरे भी बरामद किए हैं।
English: He claimed that the policemen also used abusive language for his wife.
Hindi:  उन्होंने दावा किया कि पुलिसकर्मियों ने उनकी पत्नी के लिए भी अपमानजनक भाषा का इस्तेमाल किया।
English: He claimed that the prime minister does not realise the power of the country, its farmers and labourers and is only concerned about his image.
Hindi:  उन्होंने दावा किया कि प्रधानमंत्री को देश, उसके किसानों और मजदूरों की ताकत का अंदाजा नहीं है और उन्हें सिर्फ अपनी छवि की चिंता है।
English: He claimed that the prime minister had promised Rs 15 lakh into everyone's bank account and two crore new jobs, and failed to deliver.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि प्रधानमंत्री ने सभी के बैंक खाते में 15 लाख रुपये और दो करोड़ नई नौकरियां देने का वादा किया था और देने में विफल रहे।
English: He claimed that the problem would be solved soon.
Hindi: उन्होंने जल्द ही इस समस्या का स्थायी समाधान हो जाने की बात कही।
English: He claimed that the rate of interest on agriculture loans were reduced for the first time when Atal Bihari Vajpayee was prime minister, and he Union agriculture minister.
Hindi: उन्होंने अटल बिहारी वाजपेयी का जिक्र करते हुए कहा कि पहली बार खेती के लोन को अटल बिहारी ने ही कम किया था।
English: He claimed that the scarcity of the oxygen cylinders was causing the death of many patients.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि ऑक्सीजन सिलेंडर की कमी से कई मरीजों की मौत हो रही है।
English: He claimed that the school is following all the norms.
Hindi: उन्होंने कहा कि सभी स्कूलों में नियमों का पालन किया गया।
English: He claimed that the seized opium would worth over Rs five lakh in the international market.
Hindi: उन्होंने बताया कि बरामद अफीम की अंतरराष्ट्रीय बाजार में कीमत दस लाख रुपए से अधिक होगी।
English: He claimed that the situation in the Valley is returning fast to normalcy.
Hindi: उन्होंने कहा कि घाटी में तेजी से हालात सामान्य हो रहे हैं।
English: He claimed that the situation is under control.
Hindi: उन्होंने दावा जताया कि स्थिति नियंत्रण में है।
English: He claimed that the situation was under control.
Hindi: उन्होंने हालात के काबू में होने का दावा किया।
English: He claimed that the son of his employerhad taken his 'patta', voter ID card and Aadhaar card from him.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि उनके नियोक्ता के बेटे ने उनसे उनका वोटर आईडी कार्ड और आधार कार्ड लिया था।
English: He claimed that the standard of primary education in the state is very weak.
Hindi: उन्होंने माना कि प्रदेश में प्राइमरी स्तर पर शिक्षा का स्तर कमजोर है।
English: He claimed that the state government had kept all its promises.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रदेश सरकार ने सभी वादे पूरे कर लिए हैं।
English: He claimed that the state government is committed to resolve the problems of the teachers.
Hindi: उन्होंने कहा कि शिक्षकों की समस्या के लिए सरकार वचनबद्ध है।
English: He claimed that the state government was playing votebank politics and using police for that purpose.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि राज्य सरकार वोटबैंक की राजनीति कर रही हैं और इस उद्देश्य के लिए पुलिस का इस्तेमाल कर रही है।
English: He claimed that the statement made by Director General of India's National Investigation Agency NIA that no evidence linked Pakistan to the Pathankot attack has vindicated Pakistan's position in attack probe.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि भारत की राष्ट्रीय जांच एजेंसी के महानिदेशक का यह बयान कि पठानकोट हमले में पाकिस्तान के संबंध के कोई सबूत नहीं है, हमले की जांच में पाकिस्तान के रूख को सही साबित करता है।
English: He claimed that the states principal opposition party, the Mizo National Front MNF, is a partner of the BJP in the forthcoming contest.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि राज्य की मुख्य विपक्षी पार्टी मिजो नेशनल फ्रंट एमएनएफ आगामी चुनाव में भाजपा की साझेदार है.
English: He claimed that the student soon got separated from the others and stood on the sidelines as an onlooker
Hindi: उन्होंने दावा किया कि छात्र जल्द ही दूसरों से अलग हो गया था और एक दर्शक के रूप में किनारे पर खड़ा था
English: He claimed that the student soon got separated from the others and stood on the sidelines as an onlooker.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि छात्र जल्द ही दूसरों से अलग हो गया था और एक दर्शक के रूप में किनारे पर खड़ा था.
English: He claimed that the technique employed in Uttarakhand is the latest one and the classes of classes VI to XII would be operated by the subject specialists.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि उत्तराखंड में नियोजित तकनीक नवीनतम है और कक्षा छठी से बारहवीं तक की कक्षाएं विषय विशेषज्ञों द्वारा संचालित की जाएंगी।
English: He claimed that the terrorists were speaking in Punjabi, Hindi, Urdu and Kashmiri.
Hindi:  उन्होंने कहा कि आतंकवादी उर्दू, पंजाबी और हिन्दी में बोल रहे थे।
English: He claimed that the transfer of the DG Intelligence, who looks after the security of the chief minister, compromised his safety.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि मुख्यमंत्री की सुरक्षा देखने वाले डीजी खुफिया का तबादला उनकी सुरक्षा के साथ समझौता था।
English: He claimed that the troops, who had finished duty of the second phase of polls on December 7, were not provided with any local assistance and water when they reached Ranchi on Sunday after covering a distance of 200 km, including 17 km on foot
Hindi: उन्होंने कहा कि सात दिसंबर को राज्य में दूसरे चरण का मतदान संपन्न होने के बाद जब सैनिक 200 किलोमीटर 17 किलोमीटर पैदल की दूरी तय कर रांची पहुंचे तो उन्हें न तो पीने के लिए पानी दिया गया और न ही अन्य स्थानीय मदद उपलब्ध कराई गई
English: He claimed that the truth is the Chinese are still in Doklam today.
Hindi:  उन्होंने दावा किया कि सच्चाई यह है कि चीनी आज भी डोकलाम में मौजूद हैं।
English: He claimed that the various schemes launched by the previous UPA Government for naxal-affected and backward districts were discontinued by the present Government at the Centre just because they were implemented by a Congress-led dispensation.
Hindi:  उन्होंने दावा किया कि नक्सल प्रभावित और पिछड़े जिलों में संप्रग सरकार की विभिन्न परियोजनाएं केंद्र की वर्तमान सरकार ने बस इसलिए बंद कर दी क्योंकि उन्हें कांग्रेस सरकार ने लागू किया था।
English: He claimed that the water level was going down sharply in the area.
Hindi: उन्होंने कहा कि क्षेत्र में भू जलस्तर काफी नीचे चला गया है।
English: He claimed that the whole country is progressing under the leadership of Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के नेतृत्व में दुनिया में देश का परचम लहरा रहा है।
English: He claimed that their family members have legacy data and land documents to establish their Indian citizenship.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि उनके परिवार के सदस्यों की वंशावली और जमीन के दस्तावेज मौजूद है जिससे उनकी भारतीय नागरिकता साबित होती है।
English: He claimed that their protest is being supported by various sections, including Independent legislator Vijai Sardesai.
Hindi:  उन्होंने दावा किया कि इस विरोध को निर्दलीय विधायक विजय सरदेसाई समेत विभिन्न तबकों का समर्थन है।
English: He claimed that there are many such contradictions in the budget.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि बजट में ऐसे कई विरोधाभास हैं।
English: He claimed that there as a conspiracy within the party against the party.
Hindi: उन्होंने कहा कि पार्टी के भीतर ही उनके खिलाफ साजिश होती रही।
English: He claimed that there has been a decline in sale of diesel in Odisha because of the high prices of the fuel.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि दाम ऊंचे रहने की वजह से ओडिशा में डीजल की बिक्री कम हुई है।
English: He claimed that there has been a tradition in democracies across the world of leaders quitting their positions when their lies are caught.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि दुनिया भर के लोकतंत्रों में ऐसी परंपरा रही है कि नेता अपने झूठ पकड़े जाने पर अपना पद छोड़ देते हैं.