Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He went on saying, The calm and peace maintained by 130 crore Indians in the run-up to today's verdict manifests India's inherent commitment to peaceful coexistence."
Hindi: प्रधानमंत्री ने यह भी कहाः "आज के फैसले में 130 करोड़ भारतीयों द्वारा शांति और शांति बनाए रखी गई है, जो शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व के लिए भारत की अंतर्निहित प्रतिबद्धता को दर्शाता है।
English: He went on to add, "I became between 100-105 kilos during the shoot.
Hindi: उन्होंने कहा- शूट के दौरान मेरा वजन 100 से 105 किलो के बीच हो गया था.
English: He went on to add, "I will not tolerate this heartless attempt to exploit me or the woman I loved.
Hindi: उन्होंने लिखा, " मुझे या जिस महिला से मैं प्यार करता था, उसका शोषण करने की इस हृदयहीन कोशिश को बर्दाश्त नहीं करूंगा।
English: He went on to add, "Today we're seen as a social media company, but in our DNA, we are a company that builds technology to connect people.
Hindi: """आज हम एक सोशल मीडिया कंपनी के रूप में देखे जाते हैं,"" उन्होंने कहा, ""लेकिन हमारे डीएनए में, हम एक ऐसी कंपनी हैं जो लोगों को जोड़ने के लिए प्रौद्योगिकी का निर्माण करती है।"
English: He went on to add, "We have sufficient evidence regarding this.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा, "हमारे पास इस संबंध में पर्याप्त सबूत हैं।
English: He went on to ask, "There is no consumption, no possession... Why this boy has been sent 20 days in jail?"
Hindi: उन्होंने आगे पूछा, "कोई खपत नहीं है, कोई कब्जा नहीं है. . . इस लड़के को 20 दिन जेल क्यों भेजा गया है?
English: He went on to call Crenshaw "a war hero, who deserves all the respect in the world."
Hindi: """ उसके बाद उन्होंने क्रेन्शॉ को ""युद्ध नायक"" कहा और कहा कि वह ""दुनिया में सभी सम्मान का हकदार है।"
English: He went on to call Crenshaw a "war hero" and said that he "deserves all the respect in the world."
Hindi: """ उसके बाद उन्होंने क्रेन्शॉ को ""युद्ध नायक"" कहा और कहा कि वह ""दुनिया में सभी सम्मान का हकदार है।"
English: He went on to call for a special meeting of the parliamentary party during the Summer so that members could discuss in person "the latest bad results and last year's dismal general election."
Hindi: उन्होंने गर्मियों के दौरान संसदीय दल की एक विशेष बैठक का आह्वान किया ताकि सदस्य व्यक्तिगत रूप से "नवीनतम खराब परिणामों और पिछले साल के निराशाजनक आम चुनाव" पर चर्चा कर सकें।
English: He went on to clarify "We disabled the entire topic recommendation feature as soon as we realized this was happening, so we could investigate the cause and prevent this from happening again."
Hindi: प्रवक्ता ने आगे कहा, "जैसे ही हमें एहसास हुआ कि यह हो रहा है, हमने पूरे विषय की सिफारिश की सुविधा को अक्षम कर दिया है ताकि हम कारण की जांच कर सकें और इसे फिर से होने से रोक सकें।
English: He went on to convey that he wanted to set new ground rules for working collaboratively in a new environment in which "together we can create something that never existed before."
Hindi: उन्होंने यह भी बताया कि वह एक नए वातावरण में सहयोगी तरीके से काम करने के लिए नए आधार नियम बनाना चाहते हैं जिसमें "हम एक ऐसी चीज बना सकते हैं जो पहले कभी अस्तित्व में नहीं थी।
English: He went on to lament the "western influence" on Indian society, asserting people don't want their parents to live with them anymore.
Hindi: उन्होंने इसके लिए भारतीय समाज पर "पश्चिमी देशों के प्रभाव" को जिम्मेदार ठहराते हुए कहा कि लोग नहीं चाह रहे हैं कि उनके माता-पिता उनके साथ रहें।
English: He went on to recall a meeting with Tendulkar and revealed something he "had never told anyone."
Hindi: उन्होंने तेंदुलकर के साथ एक मुलाकात को याद किया और कुछ ऐसा खुलासा किया जो उन्होंने "कभी किसी को नहीं बताया"।
English: He went on to receive Best Director and Best Picture nominations in 1995 for "Quiz Show."
Hindi: उन्होंने 1995 में क्विज़ शो के लिए सर्वश्रेष्ठ निर्देशक और सर्वश्रेष्ठ चित्र नामांकन प्राप्त किया।
English: He went on to say "I've lived my whole life and haven't had to rely on money.
Hindi: उन्होंने आगे निवेदन किया, "मैंने अपना पूरा जीवन वहीं बिताया है और कभी कोई पैसा नहीं लिया।
English: He went on to say decisions about the imagery on the 20 bill "will not be an issue that comes up until most likely 2026."
Hindi: उन्होंने 20 बिलियन डॉलर पर इमेजरी के बारे में निर्णय लेने के लिए कहा "2026 तक आने वाला मुद्दा नहीं होगा।
English: He went on to say that "this will not be a place where we deploy technology for its own sake, but rather one where we use emerging digital tools and the latest in urban design to solve big urban challenges in ways that we hope will inspire cities around the world."
Hindi: उन्होंने कहा कि "यह एक ऐसी जगह नहीं होगी जहां हम अपनी मर्जी से प्रौद्योगिकी की तैनाती करते हैं, बल्कि एक ऐसा स्थान है जहां हम उभरते डिजिटल साधनों का उपयोग करते हैं और शहरी डिजाइन में नवीनतम तरीके से बड़ी शहरी चुनौतियों को हल करते हैं, जिनसे हमें उम्मीद है कि शहरों को प्रेरणा मिलेगी।
English: He went on to say that a 2008-like collapse is "certainly a plausible scenario given the lack of crypto's intrinsic value and consequent price volatility."
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि 2008 जैसा पतन "निश्चित रूप से क्रिप्टो के आंतरिक मूल्य की कमी और परिणामस्वरूप मूल्य अस्थिरता को देखते हुए एक प्रशंसनीय परिदृश्य है।
English: He went on to say that it is currently up to the individual, his rhetorical response was poignant "Is this a place to conquer or to connect with?"
Hindi: उन्होंने कहा कि यह वर्तमान में व्यक्ति पर निर्भर है, उनकी बयानबाजी की प्रतिक्रिया मार्मिक थी "क्या यह जीतना है या इससे जुड़ना है?
English: He went on to say that the sources of the upcoming film are "straight insiders."
Hindi: उन्होंने कहा कि आगामी फिल्म के स्रोत "सीधे अंदरूनी" हैं।
English: He went on to say that they "will get to know, understand and know Turkey.
Hindi: """ उन्होंने कहा- 'ये लोग तुर्की को पहचानें, समझें और जानें."
English: He went on to say, "I am still surprised that he made his international debut at the age of 16-17 and did a fantastic job.
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे इस बात पर अभी भी हैरानी होती है कि उन्होंने 16-17 साल की उम्र में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पदार्पण किया और शानदार काम किया।
English: He went on to say, "India has also made an outstanding contribution to Test cricket - like in all formats.
Hindi: """लेकिन भारत ने भी टेस्ट क्रिकेट में एक उत्कृष्ट योगदान दिया है - जैसे सभी प्रारूपों में।"
English: He went on to say, "Iran must stop these attacks, and ships must be allowed to navigate freely in accordance with international law."
Hindi: """ ""ईरान को इस तरह के हमलों को समाप्त करना चाहिए, और जहाजों को अंतरराष्ट्रीय कानून के अनुसार स्वतंत्र रूप से नेविगेट करने की अनुमति दी जानी चाहिए।"
English: He went on to say, "Many countries have previously declined to play in Pakistan because to security concerns.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि, "पहले भी, कई देशों ने सुरक्षा चिंताओं के कारण पाकिस्तान में खेलने से इनकार कर दिया है।
English: He went on to say, "Now there are machines which can scan bodies and check for weapons.
Hindi: उन्होंने कहा था, "आजकल ऐसी मशीनें हैं जो शरीर को स्कैन कर सकती हैं और हथियारों का पता लगा सकती हैं.
English: He went on to say, "Still can't believe India won three out of three tosses in the recent series.
Hindi: """अभी भी विश्वास नहीं हो रहा है कि भारत ने हालिया श्रृंखला में तीन में से तीन टॉस जीते हैं।"
English: He went on to say, "there's an element of racism that I didn't realize existed in this country this much."
Hindi: उन्होंने निष्कर्ष निकाला, "इस देश में नस्लवाद का एक तत्व है जिसे मैंने महसूस नहीं किया था।
English: He went on to say, in introducing his character, "An Atrangi fable about love's insanity.
Hindi: अपने चरित्र का परिचय देते हुए, उन्होंने आगे कहा, "प्यार के पागलपन के बारे में एक अतरंगी कहानी।
English: He went on to say," So my message to the American people is this America is moving again, and your life is going to change for the better."
Hindi: """तो अमेरिकी लोगों के लिए मेरा संदेश यह हैः अमेरिका फिर से आगे बढ़ रहा है, और आपका जीवन बेहतर के लिए बदलने वाला है।"
English: He went on to state "Iran will be held fully responsible for lives lost, or damage incurred, at any of our facilities.
Hindi: ट्रम्प ने टवीट किया, " हमारे किसी भी प्रतिष्ठान में किसी की भी जान जाने या किसी भी प्रकार की क्षति के लिए ईरान पूरी ही तरह जिम्मेदार होगा।
English: He went on to suggest that the crisis of Internet pornography was something that parents, congregations and communities needed to act on, because "Kids ages 11 to 17 are the highest consumers of pornography, according to recent statistics."
Hindi: उन्होंने यह सुझाव दिया कि इंटरनेट अश्लील साहित्य का संकट माता-पिता, कलीसियाओं और समुदायों पर कार्रवाई करने के लिए आवश्यक था, क्योंकि "हालिया आँकड़ों के अनुसार 11 से 17 वर्ष की उम्र के बच्चे अश्लील साहित्य के सर्वोच्च उपभोक्ता हैं।
English: He went on to tease "It goes to some really dark, twisted places - which is just where it wants to go, I can't help that."
Hindi: उन्होंने प्रकाशन को बतायाः "यह वास्तव में कुछ अंधेरे, मुड़ स्थानों पर जाता है - जहां वह जाना चाहता है, मैं उसकी मदद नहीं कर सकता।
English: He went on, "I hope that the brand new proprietor will take pleasure in listening to our dialog and be impressed in the identical approach as we have been 50 years in the past."
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि नए मालिक को हमारी बातचीत सुनने में मज़ा आएगा और हम उसी तरह प्रेरित होंगे जैसे हम 50 साल पहले थे।"
English: He went on, "I hope that the new owner will enjoy listening to our conversation and be inspired in the same way as we were 50 hace aos que."
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि नए मालिक को हमारी बातचीत सुनने में मज़ा आएगा और हम उसी तरह प्रेरित होंगे जैसे हम 50 साल पहले थे।"
English: He went on, "I hope that the new owner will enjoy listening to our conversation and be inspired in the same way as we were 50 years ago."
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि नए मालिक को हमारी बातचीत सुनने में मज़ा आएगा और हम उसी तरह प्रेरित होंगे जैसे हम 50 साल पहले थे।"
English: He went on, "I hope that the new owner will enjoy listening to our conversation and be inspired in the same way as we were 50 "
Hindi: """मुझे उम्मीद है कि नए मालिक को हमारी बातचीत सुनने में मज़ा आएगा और हम उसी तरह प्रेरित होंगे जैसे हम 50 साल पहले थे।"
English: He went on, "Lots of people these days - thanks to social media - want to share and monetize every aspect of their life and then as soon as something changes suddenly it's this huge drama because everyone got invested in the story of your life like it's a soap opera...I don't want that."
Hindi: वह चला गया, 'इन दिनों बहुत सारे लोग - सोशल मीडिया के लिए धन्यवाद - अपने जीवन के हर पहलू को साझा करना और विमुद्रीकरण करना चाहते हैं और फिर जैसे ही अचानक कुछ बदलता है यह बहुत बड़ा नाटक है क्योंकि हर कोई आपके जीवन की कहानी में निवेशित हो गया है जैसे कि यह एक सोप ओपेरा ... मैं ऐसा नहीं चाहता।
English: He went on, "Lots of people these days - thanks to social media - want to share and monetize every aspect of their life and then as soon as something changes suddenly it's this huge drama because everyone got invested in the story of your life like it's a soap opera.I don't want that.."
Hindi: वह चला गया, 'इन दिनों बहुत सारे लोग - सोशल मीडिया के लिए धन्यवाद - अपने जीवन के हर पहलू को साझा करना और विमुद्रीकरण करना चाहते हैं और फिर जैसे ही अचानक कुछ बदलता है यह बहुत बड़ा नाटक है क्योंकि हर कोई आपके जीवन की कहानी में निवेशित हो गया है जैसे कि यह एक सोप ओपेरा ... मैं ऐसा नहीं चाहता।
English: He went on, "Lots of people these days - thanks to social media - want to share and monetize every ct of their life and then as soon as something changes suddenly it's this huge drama because everyone got invested in the story of your life like it's a soap opera I don't want that.
Hindi: वह चला गया, 'इन दिनों बहुत सारे लोग - सोशल मीडिया के लिए धन्यवाद - अपने जीवन के हर पहलू को साझा करना और विमुद्रीकरण करना चाहते हैं और फिर जैसे ही अचानक कुछ बदलता है यह बहुत बड़ा नाटक है क्योंकि हर कोई आपके जीवन की कहानी में निवेशित हो गया है जैसे कि यह एक सोप ओपेरा ... मैं ऐसा नहीं चाहता।
English: He went on "I come from an India where we take pride in being vegetarian, and yet run over the farmers who grow our vegetables."
Hindi: ' उन्होंने आगे कहा, 'मैं उस भारत से आता हूं जहां हम वेजेटेरियन होने में गर्व महसूस करते हैं लेकिन उन्हीं किसानों को कष्ट देते हैं.
English: He went on "I especially deeply apologize to the brilliant and kind Mahershala Ali, and all members of the Muslim faith, for the hurt I have caused.
Hindi: """ ""मैं विशेष रूप से प्रतिभाशाली और दयालु महरशला अली और मुस्लिम धर्म के सभी सदस्यों से माफी मांगता हूं, क्योंकि मैंने जो चोट पहुंचाई है, उसके लिए।"
English: He went on "In many countries and communities, we are concerned about a false sense of security that vaccines have ended the pandemic, and that people who are vaccinated do not need to take any other precautions.
Hindi: """अनेक देशों व समुदायों में, एक झूठी सुरक्षा के एहसास के प्रति हम चिन्तित हैं, कि वैक्सीन ने महामारी का अन्त कर दिया है, और कि जिन लोगों का टीकाकरण हो चुका है, उन्हें कोई अन्य सावधानी बरतने की आवश्यकता नहीं है."
English: He went on "The understanding of my responsibility to care for my family that I gained during those first months after Olympia's birth has never left me, and it gives purpose to my fatherhood today.
Hindi: वह चला गयाः "ओलंपिया के जन्म के बाद उन पहले महीनों के दौरान मेरे परिवार की देखभाल के लिए मेरी जिम्मेदारी की समझ ने मुझे कभी नहीं छोड़ा, और यह आज मेरे पिता के लिए उद्देश्य देता है।
English: He went out to meet the army returning to Samaria and said to them "It was because the LORD, the God of your fathers, was angry with Judah that he delivered them into your hands.
Hindi: और बाहर जा रहा सेना सामरिया में पहुंचने से मिलने के लिए, उस ने उन से कहाः "निहारना, भगवान, अपने पिता के परमेश्वर, यहूदा के खिलाफ गुस्सा हो जाते हैं होने, उन्हें अपने हाथों में जन्म दिया है.
English: He went out to meet the army that came to Samaria and said to them, "See, because the Lord, the God of your fathers, was angry with Judah, He has given them into your hand.
Hindi: और बाहर जा रहा सेना सामरिया में पहुंचने से मिलने के लिए, उस ने उन से कहाः "निहारना, भगवान, अपने पिता के परमेश्वर, यहूदा के खिलाफ गुस्सा हो जाते हैं होने, उन्हें अपने हाथों में जन्म दिया है.
English: He went right over there and asked."
Hindi: """ उसने पास जाकर पूछा।"
English: He went to Harvard, and we all know those kids are f - king idiots," he said.
Hindi: 'वह हार्वर्ड गया था, और हम सभी जानते हैं कि बच्चे एफ-किंग बेवकूफ हैं।
English: He went to the audition in Rajesh Khanna's movie "Jai Shiv Shankar" in the early 90s and waited in the set for about 4 hours, but being auditioned was something else, he couldn't even meet him.
Hindi: उन्होंने 1990 के दशक की शुरुआत में राजेश खन्ना की फिल्म "जय शिव शंकर" के लिए ऑडिशन दिया और सेट पर 4 घंटे तक इंतजार किया, लेकिन वह उनसे मिल भी नहीं पाए।
English: He went up to the wall and shouted "Here I am!"
Hindi: वह दीवार तक गया और चिल्लायाः "यहाँ मैं हूँ!
English: He whispered to me, "My dear friend, I love you and will never leave you, never, ever, during your trials and testings.
Hindi: वह फुसफुसाया, 'मेरे अनमोल बच्चे, मैं तुमसे प्यार करता हूँ और तुम्हें कभी नहीं छोड़ूँगा, कभी नहीं, कभी भी, तुम्हारे परीक्षणों और परीक्षणों के दौरान।
English: He whispered, "I promise you...
Hindi: उसने वादा किया "मैं तु...
English: He whispered, "My precious child, I love you and will never leave you, never, ever, during your trials and difficulties.
Hindi: वह फुसफुसाया, 'मेरे अनमोल बच्चे, मैं तुमसे प्यार करता हूँ और तुम्हें कभी नहीं छोड़ूँगा, कभी नहीं, कभी भी, तुम्हारे परीक्षणों और परीक्षणों के दौरान।
English: He whispered, "My precious child, I love you and will never leave you, never, ever, during your trials and tribulations.
Hindi: वह फुसफुसाया, 'मेरे अनमोल बच्चे, मैं तुमसे प्यार करता हूँ और तुम्हें कभी नहीं छोड़ूँगा, कभी नहीं, कभी भी, तुम्हारे परीक्षणों और परीक्षणों के दौरान।
English: He whispered, "My son, my precious child, I love you and will never leave you, never, ever, during your trials and testing's.
Hindi: वह फुसफुसाया, 'मेरे अनमोल बच्चे, मैं तुमसे प्यार करता हूँ और तुम्हें कभी नहीं छोड़ूँगा, कभी नहीं, कभी भी, तुम्हारे परीक्षणों और परीक्षणों के दौरान।
English: He whispered, "This could be very dangerous."
Hindi: वो कहते हैं, "ये बेहद ख़तरनाक हो सकता था.
English: He whispered, "We will talk about this.
Hindi: उन्होंने कहा, " हम इस बारे में बात करेंगे।
English: He who has braved life's ocean, or he who has stayed securely on the shore and merely existed?"
Hindi: वह जिसने जीवन के तूफान को झेला है और जीया है या वह जो किनारे पर सुरक्षित रूप से रुका है और केवल अस्तित्व में है?
English: He who has braved the storm of life and lived, or he who has stayed securely on shore and merely existed?"
Hindi: वह जिसने जीवन के तूफान को झेला है और जीया है या वह जो किनारे पर सुरक्षित रूप से रुका है और केवल अस्तित्व में है?
English: He who has seen me has seen the Father" John 149.
Hindi: """जिसने मुझे देखा है उस ने पिता को देखा है"" यूहन्ना 1409."
English: He who must not be named"
Hindi: वो, जिसका नाम नहीं लिया जाना चाहिए"
English: He who thinks but does not learn is in far greater danger."
Hindi: जो सोचता है लेकिन सीखता नहीं है, महान खतरे में है.
English: He will "admit that he was the one who came up with that idea," to punish Ft.
Hindi: वह "स्वीकार करेगा कि वह वही था जो उस विचार के साथ आया था," फीट को दंडित करने के लिए।
English: He will "embrace" it?
Hindi: क्या वह "मिलेगा"?
English: He will also be releasing a book, "BombayMumbai City Heritage Walks" by Prof. Shaul Sapir, an India born scholar, who was a Professor at the prestigious Hebrew University of Jerusalem. - PTI
Hindi: उन्होंने भारत में जन्मे विद्वान प्रो. शॉल सपीर की पुस्तक "बॉम्बेमुंबईः सिटी हेरिटेज वॉक्स" का भी विमोचन किया, जो जेरूसलम के प्रतिष्ठित हिब्रू विश्वविद्यालय में प्रोफेसर थे।
English: He will also be releasing a book, "BombayMumbai City Heritage Walks" by Prof. Shaul Sapir, an India born scholar, who was a Professor at the prestigious Hebrew University of Jerusalem.
Hindi: उन्होंने भारत में जन्मे विद्वान प्रो. शॉल सपीर की पुस्तक "बॉम्बेमुंबईः सिटी हेरिटेज वॉक्स" का भी विमोचन किया, जो जेरूसलम के प्रतिष्ठित हिब्रू विश्वविद्यालय में प्रोफेसर थे।
English: He will also be releasing a book, BombayMumbai City Heritage Walks " by Prof. Shaul Sapir, an India-born scholar, who was a Professor at the prestigious Hebrew University of Jerusalem.
Hindi: उन्होंने भारत में जन्मे विद्वान प्रो. शॉल सपीर की पुस्तक "बॉम्बेमुंबईः सिटी हेरिटेज वॉक्स" का भी विमोचन किया, जो जेरूसलम के प्रतिष्ठित हिब्रू विश्वविद्यालय में प्रोफेसर थे।
English: He will also be releasing a book, BombayMumbai City Heritage Walks" by Prof. Shaul Sapir, an India born scholar, who was a Professor at the prestigious Hebrew University of Jerusalem.
Hindi: उन्होंने भारत में जन्मे विद्वान प्रो. शॉल सपीर की पुस्तक "बॉम्बेमुंबईः सिटी हेरिटेज वॉक्स" का भी विमोचन किया, जो जेरूसलम के प्रतिष्ठित हिब्रू विश्वविद्यालय में प्रोफेसर थे।
English: He will also be seen in the upcoming Tamil romantic-sports-comedy "Friendship."
Hindi: वह आगामी तमिल रोमांटिक-स्पोर्ट्स-कॉमेडी "फ्रेंडशिप" में भी दिखाई देंगे।
English: He will also inaugurate the "Online Quiz on Constitutional Democracy," according to an official statement from the Prime Minister's Office.
Hindi: प्रधान मंत्री कार्यालय के एक आधिकारिक बयान के अनुसार, वह 'संवैधानिक लोकतंत्र पर ऑनलाइन प्रश्नोत्तरी' का भी उद्घाटन करेंगे।
English: He will also star opposite Oscar winner Sandra Bullock in "The Lost City."
Hindi: वह 'द लॉस्ट सिटी' में ऑस्कर विजेता सैंड्रा बुलॉक के साथ भी अभिनय करेंगे।
English: He will always be my "bud."
Hindi: वह हमेशा मेरा "चमत्कार" होगा।
English: He will always be my inspiration and my guide."
Hindi: 'वह हमेशा मेरे प्रेरणास्रोत और मार्गदर्शक बने रहेंगे'
English: He will always remain my brother."
Hindi: वह हमेशा मेरा भाई रहेगा"
English: He will appear in front of the public and will participate in some activities soon."
Hindi: """वह सार्वजनिक रूप से दिखाई देंगी और जल्द ही कुछ गतिविधियों में भाग लेंगी।"
English: He will ask himself, "What's the good thing I've done today?"
Hindi: वह खुद से पूछेगा, "आज मुझे क्या अच्छा करना चाहिए?
English: He will be able to be reactivated on the team soon," explained Dorrell, who said Shenault went home last week after his grandmother's death.
Hindi: हेल जल्द ही टीम में वापस सक्रिय होने में सक्षम होगा, डोरेल ने समझाया, जिन्होंने कहा कि शेनॉल्ट अपनी दादी की मृत्यु के बाद पिछले हफ्ते घर गए थे।
English: He will be called the "architect of the nuclear age" and the "architect of the atomic bomb."
Hindi: उन्हें "परमाणु युग का वास्तुकार" और "परमाणु बम का वास्तुकार" कहा गया है।
English: He will be happy to..."
Hindi: उ खुशी मलेगी "
English: He will be helping..."
Hindi: तुम्हारी मदद हो जायेगी "
English: He will be looked upon on his performance and he is 21 22, so will he be able to buy the time to be an absolute superstar in Indian cricket is what we need to see, and I think he actually can," he said.
Hindi: वहीं ब्रायन लारा ने कहा कि "उनके प्रदर्शन पर ध्यान दिया जाएगा और वो 21 22 के हैं, इसलिए क्या वो भारतीय क्रिकेट में एक पूर्ण सुपरस्टार बनने के लिए समय दे पाएंगे जो हमें देखने की जरूरत है मुझे लगता है कि वो वास्तव में ऐसा कर सकते हैं।
English: He will be simply executed now."
Hindi: बस अब वह सीधा तबाह होगा"
English: He will be stepping down as the head of the NCA soon," a top BCCI official said on Friday night.
Hindi: वह जल्द ही एनसीए के प्रमुख के रूप में पद छोड़ देंगे, "बीसीसीआई के एक शीर्ष अधिकारी ने आईपीएल फाइनल के बाद शुक्रवार रात टीओआई को बताया।
English: He will be stepping down as the head of the NCA soon," a top BCCI official told the publication following the IPL final in the United Arab Emirates.
Hindi: वह जल्द ही एनसीए के प्रमुख के रूप में पद छोड़ देंगे, "बीसीसीआई के एक शीर्ष अधिकारी ने आईपीएल फाइनल के बाद शुक्रवार रात टीओआई को बताया।
English: He will be taken out when it will be necessary to publicly beat the "black king."
Hindi: उसे तब बाहर निकाला जाएगा जब सार्वजनिक रूप से "काले राजा" को पीटना आवश्यक होगा।
English: He will be the "nail" of the room to which everyone will pay attention.
Hindi: वह उस कमरे का "नाखून" होगा जिस पर हर कोई ध्यान देगा।
English: He will be the UDH minister for the fourth time."
Hindi: वह चौथी बार यूडीएच मंत्री होंगे।
English: He will be"numbered with the transgressors" Isaiah 5312.
Hindi: """वह अपराधियों के संग गिना गया"" यषायाह 5312 ।"
English: He will become "GOD."
Hindi: """भगवान"" बन जाओगे।"
English: He will become me..."
Hindi: मैं उसकी बन जाउंगी . . "
English: He will come to kill her."
Hindi: वो आएगा ज़ुरूर उसको लुटाने"!
English: He will do "whatever it takes to meet people and solve their problems," he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि "लोगों से मिलने और उनकी समस्याओं के समाधान के लिए जो कुछ भी करना होगा" वह करेंगे।
English: He will do even greater things than these, because I am going to the Father" John 1412-13.
Hindi: वह उनसे भी महान कार्य करेगा, क्योंकि मैं पिता के पास जा रहा हूँ योहन 1412 ।
English: He will do what he feels is best for the team," he said.
Hindi: वह वही करेंगे जो उन्हें लगता है कि टीम के लिए सबसे अच्छा है, "उन्होंने कहा।
English: He will fly back to the UK in the next couple of days and will have further scans and a full review later this week from the ECB's medical team," ECB stated.
Hindi: ईसीबी के बयान में कहा गया है, "वह सैम कुरेन अगले कुछ दिनों में यूके के लिए उड़ान भरेंगे और इस सप्ताह के अंत में ईसीबी की मेडिकल टीम से और स्कैन और पूरी समीक्षा करेंगे।
English: He will form an integral part of my squad for years to come and we look forward to seeing him blossom," Solskjaer said.
Hindi: वह आने वाले वर्षों के लिए मेरे दस्ते का एक अभिन्न हिस्सा बनेगा और हम उसे खिलते हुए देखने के लिए उत्सुक हैं, "सोलस्कर ने कहा।
English: He will go back into full training with the group on Monday and he should be fine."
Hindi: """वह सोमवार को समूह के साथ पूर्ण प्रशिक्षण में वापस जाएगा और उसे ठीक होना चाहिए।"
English: He will have 10 days from October 19 to enter prison "voluntarily."
Hindi: उसके पास 19 अक्टूबर से 10 दिन का समय होगा जब वह "स्वेच्छा से" जेल में प्रवेश करेगा।
English: He will make the country great."
Hindi: इससे बनेगा देश महान"
English: He will move to his family in the USA," the source was quoted as saying by the website.
Hindi: वह यूएसए में अपने परिवार के पास चले जाएंगे, "स्रोत ने वेबसाइट के हवाले से कहा।
English: He will not come back until he returns at his "second coming."
Hindi: वह तब तक वापस नहीं आएगा जब तक कि उनका ""दूसरा आगमन"" न होता है।
English: He will not enter this city," says the LORD.
Hindi: और वह इस शहर में प्रवेश नहीं करेगा, भगवान कहते हैं.
English: He will not judge by what he sees with his eyes, or decide by what he hears with his ears;" Isaiah 113
Hindi: वह मुंह देखा न्याय न करेगा और न अपने कानों के सुनने के अनुसार निर्णय करेगा; यशायाह 113
English: He will not let go of his "sacrifice" easily.
Hindi: वह अपने "बलिदान" को आसानी से जाने नहीं देगा।