Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Our stores, offices, data centers, and operations are already carbon-neutral.
Hindi: हमारे स्टोर, कार्यालय और डेटा और संचालन केंद्र पहले से ही कार्बन न्यूट्रल हैं।
English: Our stores, offices, data centres and operations are already carbon-neutral.
Hindi: हमारे स्टोर, कार्यालय और डेटा और संचालन केंद्र पहले से ही कार्बन न्यूट्रल हैं।
English: Our stories are beyond the time.
Hindi: समय से परे हैं हमारी कहानियां
English: Our stories are not unique.
Hindi: हमारी कहानियां अद्वितीय नहीं हैं।
English: Our stories are ours.
Hindi: कहानियां हमारे हैं
English: Our stories are what makes us human.
Hindi: हमारी कहानियां हमें वह इन्सान बनाती हैं जो हम हैं
English: Our stories aren't over yet
Hindi: हमारी बातें आज भी ख़त्म नहीं हुई हैं
English: Our stories need to be heard - and this is a chance to make that happen.
Hindi: हमारी कहानियों को सुनने की जरूरत है - और यह ऐसा करने का मौका है।
English: Our stories need to be heard -- and this is a chance to make that happen.
Hindi: हमारी कहानियों को सुनने की जरूरत है - और यह ऐसा करने का मौका है।
English: Our story 2
Hindi: मेरी कहानी 2
English: Our story 9
Hindi: अपनी कहानी 9
English: Our story began in 1990
Hindi: """यह कहानी 1990 में शुरू हुई"
English: Our story began shortly after.
Hindi: कुछ ही देर में हमारी बात शुरू हो गई.
English: Our story begins 450 years ago
Hindi: 450 साल पहले शुरू हुई थी परंपरा
English: Our story doesn't end here, it only begins.
Hindi: यहां उसकी कहानी खत्म नहीं, बस शुरू हुई है.
English: Our story has already been told.
Hindi: मेरी कहानी पहले ही बताई जा चुकी है।
English: Our story has been told in the media!
Hindi: हमारा मीडिया अब तक बता चुका होता !
English: Our story is a love story too!
Hindi: मेरी भी एक प्रेम कहानी है !
English: Our story is like no other.
Hindi: हमारी कहानी किसी और की तरह नहीं है।
English: Our story is my favorite story.
Hindi: हमारी कहानी मेरी पसंदीदा कहानी है
English: Our story is now nearly over.
Hindi: हमारा इतिहास बोध लगभग खत्म सा हो गया है।
English: Our story is starting to be heard!
Hindi: हमारी गाथा छप रही है !
English: Our story is theirs; their story is ours.
Hindi: उनकी अपनी कहानी है, हमारी अपनी है।
English: Our story is unpredictable.
Hindi: हमारी कहानी अप्रत्याशित है।
English: Our story isn't unlike any other.
Hindi: हमारी कहानी किसी और की तरह नहीं है।
English: Our story of love.
Hindi: हमारे प्रेम की कहानी।
English: Our story part 3. the next 2 guys.
Hindi: हमारी कहानी हिस्सा 3. अगले 2 लोग।
English: Our story part 5.
Hindi: हमारी कहानी भाग 5 ब।
English: Our story part 5A.
Hindi: हमारी कहानी भाग 5 ब।
English: Our story part 5B.
Hindi: हमारी कहानी भाग 5 ब।
English: Our story part 5a.
Hindi: हमारी कहानी भाग 5 ब।
English: Our story so far.
Hindi: हमारी कहानी अब तक
English: Our story started since 1989.
Hindi: कहानी 1989 से शुरू नहीं होती है।
English: Our story starts again.
Hindi: हमारी कहानी फिर से शुरू करते हैं।
English: Our story starts from a house.
Hindi: कहानी शुरू होती है एक घर से
English: Our story was completely unexpected.
Hindi: हमारी कहानी अप्रत्याशित है।
English: Our story will never be heard.
Hindi: कभी सुनायी नहीं जाएगी हमारी कहानी
English: Our story will never be written.
Hindi: कभी सुनायी नहीं जाएगी हमारी कहानी
English: Our story will remain on the walls of the city,
Hindi: हमारी दास्तां शहर के दीवारों पे चिपकी है,
English: Our story's been told
Hindi: अपनी कहानी कह गया
English: Our story, history and culture
Hindi: अपनी तहजीबें, इतिहास और संस्कृति
English: Our story, in fact,
Hindi: हकीकत हमारी,
English: Our story, your story.
Hindi: हमारी कहानी, तुम्हारी कहानी
English: Our stoves can do that.
Hindi: हमारे टैंक इसे कर सकते हैं।
English: Our strategic goals for 2025 are
Hindi: 2024 के लिए हमारी दृष्टि यह है किः
English: Our strategic goals.
Hindi: हमारे रणनीतिक लक्ष्य
English: Our strategic investments.
Hindi: हमारा रणनीतिक निवेश
English: Our strategic objective is to maintain peace and not create a war environment.
Hindi: हमारा उद्देश्य शांति बनाए रखना है न की युद्ध का माहौल बनाना है।
English: Our strategic objectives for railways in Turkey Transportation and Communication Strategy; Faydalan Making use of technological developments, establishing a widespread railway network compatible with other modes of transport; economic as the driving force of the country's development, more...
Hindi: हमारे तुर्की परिवहन और संचार रणनीति में रेलवे के लिए सामरिक उद्देश्यों; फैयाडलान तकनीकी विकास का उपयोग करना, परिवहन के अन्य साधनों के साथ व्यापक रेलवे नेटवर्क की स्थापना करना; देश के विकास के प्रेरक के रूप में आर्थिक, अधिक . . .
English: Our strategic plan guarantees, that the project is a long-time development and serving platform.
Hindi: हमारी सामरिक योजना की गारंटी देता है कि यह परियोजना लंबे समय तक है विकास और सेवा देने वाला मंच।
English: Our strategy focuses on four areas
Hindi: हमारा दृष्टिकोण चार क्षेत्रों पर केंद्रित हैः
English: Our strategy had failed.
Hindi: हमारी रणनीति विफल रही।
English: Our strategy is based on the latest technologies.
Hindi: हमारी रणनीति नवीनतम तकनीकों पर आधारित है
English: Our strategy is to create value by developing solutions for our customers that are tailored for their present and future demands of their end users.
Hindi: हमारी रणनीति उन उपभोक्ताओं के लिए समाधान विकसित करके मूल्य पैदा करना है, जो अपने अंतिम उपयोगकर्ताओं के वर्तमान और भविष्य की मांगों के अनुरूप हैं।
English: Our strategy is to fully integrate air and space capabilities to have a common operating picture in the aerospace medium.
Hindi: उन्होंने जोर देकर कहा, "हमारी रणनीति वायु और अंतरिक्ष क्षमताओं को पूरी तरह से एकीकृत करने की है ताकि एयरोस्पेस माध्यम में एक आम परिचालन तस्वीर हो।
English: Our strategy is to leverage the strength of hundreds of millions of Indians who have come online in recent years.
Hindi: हमारी रणनीति ऐसे करोड़ों भारतीयों की क्षमता से लाभान्वित होने की है जो हाल के वर्षों में ऑनलाइन हो गए हैं।
English: Our strategy is to meet the growing demand for chemicals manufactured from renewable resources.
Hindi: हमारी रणनीति अक्षय संसाधनों से निर्मित रसायनों की बढ़ती मांग को पूरा करना है।
English: Our straws are 100 natural.
Hindi: हमारी स्मूदी 100 प्राकृतिक है.
English: Our strength and endurance have improved.
Hindi: हमारा हौसला और मज़बूत हुआ है.
English: Our strength and our freedoms are based on unity.
Hindi: हमारी स्वतन्त्रता और एकता अक्षुण्ण रहे।
English: Our strength gets in the way.
Hindi: हमारी शक्ति रास्ते में है।
English: Our strength is in the TRUTH.
Hindi: हमारी ताकत सच्चाई में है
English: Our strength is sufficient.
Hindi: हमारी शक्ति पर्याप्त है।
English: Our strength is unity in diversity.
Hindi: हमारी ताकत विविधता में एकता है
English: Our strength or God's?
Hindi: भगवान् या उनका बल?
English: Our strong RD 56 engineers and technicians enables us to innovate almost everyday.
Hindi: हमारी मजबूत आर एंड डी क्षमता 56 इंजीनियरों और तकनीशियन हमें लगभग रोजाना नया बनाने में सक्षम बनाता है।
English: Our strong RD capability 56 engineers and technicians enables us to innovate almost every day.
Hindi: हमारी मजबूत आर एंड डी क्षमता 56 इंजीनियरों और तकनीशियन हमें लगभग रोजाना नया बनाने में सक्षम बनाता है।
English: Our struggle is against the capitalist system.
Hindi: हमारी लड़ाई पूंजीवादी व्यवस्था के खिलाफ
English: Our struggle was but part of a far wider struggle for freedom and the forces that moved us were moving millions of people all over the world and driving them into action.
Hindi: हमारा संघर्ष स्वतंत्रता के लिए एक व्यापक व्यापक संघर्ष का हिस्सा था, और जो ताकतें हमें ले गईं, वे दुनिया भर में लाखों लोगों को आगे बढ़ा रही थीं और उन्हें कार्रवाई के लिए प्रेरित कर रही थीं।
English: Our struggle...
Hindi: हमारी लड़ाई ...
English: Our student body includes a diverse variety of professionals from every business sector.
Hindi: हमारे छात्र के शरीर में हर व्यावसायिक क्षेत्र के विविध प्रकार के पेशेवर शामिल हैं।
English: Our student body is among the most diverse in the United States.
Hindi: हमारा छात्र निकाय संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे विविध में से एक है।
English: Our student body is comprised of different nationalities
Hindi: हमारे छात्र शरीर में विभिन्न राष्ट्रीयता शामिल है
English: Our student body is comprised of different nationalities.
Hindi: हमारे छात्र शरीर में विभिन्न राष्ट्रीयता शामिल है
English: Our student faculty ratio is 12-1.
Hindi: हमारे छात्र-संकाय का अनुपात 12 से 1. है।
English: Our student to staff ratio is 121.
Hindi: हमारे छात्र-संकाय का अनुपात 12 से 1. है।
English: Our student-teacher ratio is 121.
Hindi: हमारे छात्र-संकाय का अनुपात 12 से 1. है।
English: Our students 13
Hindi: विद्यार्थी 13
English: Our students - all 33 of them - could fit in one classroom in a borrowed building.
Hindi: हमारे छात्र - उनमें से सभी 33 - एक उधार ली गई इमारत में एक कक्षा में फिट हो सकते हैं।
English: Our students - we don't understand this.
Hindi: छात्रा- हमको समझ में नहीं आया।
English: Our students Around the World
Hindi: दुनिया में हमारे छात्र
English: Our students and alumni are social justice champions.
Hindi: हमारे छात्र और पूर्व छात्र सामाजिक न्याय चैंपियन हैं।
English: Our students and program participants
Hindi: हमारे छात्र और कार्यक्रम
English: Our students and youths are the future of the country.
Hindi: युवा और छात्र देश का भविष्य हैं
English: Our students are 40 international.
Hindi: हमारे छात्रों के 40 के अंतरराष्ट्रीय कॅरिअर है
English: Our students are anxious about it.
Hindi: हम विद्यार्थी इससे चिन्ता अनुभव कर रहे हैं।
English: Our students are different.
Hindi: हमारे छात्र विविध हैं।
English: Our students are diverse.
Hindi: हमारे छात्र विविध हैं।
English: Our students are experienced and highly educated in their discipline, but want to build on their expertise and develop a critical appreciation of international management and marketing.
Hindi: हमारे छात्र अपने अनुशासन में अनुभवी और अत्यधिक शिक्षित हैं, लेकिन अपनी विशेषज्ञता पर निर्माण करना चाहते हैं और अंतरराष्ट्रीय प्रबंधन और विपणन की महत्वपूर्ण सराहना विकसित करना चाहते हैं।
English: Our students are from around the world.
Hindi: हमारे छात्र दुनिया भर से आते हैं
English: Our students are known by the main companies in the sector, who request them for internships and in many cases, for hiring.
Hindi: हमारे छात्र इस क्षेत्र की मुख्य कंपनियों द्वारा जाने जाते हैं, जो उनसे अनुरोध करते हैं प्रथाओं और कई मामलों में, भर्ती के लिए ।
English: Our students are known by the main companies in the sector, who request them for practices and in many cases, for hiring.
Hindi: हमारे छात्र इस क्षेत्र की मुख्य कंपनियों द्वारा जाने जाते हैं, जो उनसे अनुरोध करते हैं प्रथाओं और कई मामलों में, भर्ती के लिए ।
English: Our students are known for achieving top class results.
Hindi: हमारे छात्र शीर्ष श्रेणी के परिणाम प्राप्त करने के लिए जाने जाते है।
English: Our students are placed in Event Management Companies, PR Agencies, Media Houses, Film  Television Production Houses, Tourism  Hospitality Companies, etc. and many of our students have become entrepreneurs and started their own Event Management Companies in Jodhpur.
Hindi: हमारे छात्रों को इवेंट मैनेजमेंट कंपनियों, पीआर एजेंसियों, मीडिया हाउस, फिल्म और टेलीविजन प्रोडक्शन हाउस, पर्यटन और आतिथ्य कंपनियों, आदि में रखा गया है और हमारे कई छात्र उद्यमी बन गए हैं और अपनी इवेंट मैनेजमेंट कंपनी शुरू कर दी है।
English: Our students are placed in Event Management Companies, PR Agencies, Media Houses, Film  Television Production Houses, Tourism  Hospitality Companies, etc. and many of our students have become entrepreneurs and started their own Event Management Companies.
Hindi: हमारे छात्रों को इवेंट मैनेजमेंट कंपनियों, पीआर एजेंसियों, मीडिया हाउस, फिल्म और टेलीविजन प्रोडक्शन हाउस, पर्यटन और आतिथ्य कंपनियों, आदि में रखा गया है और हमारे कई छात्र उद्यमी बन गए हैं और अपनी इवेंट मैनेजमेंट कंपनी शुरू कर दी है।
English: Our students are placed in the following companies
Hindi: हमारे छात्रों को निम्नलिखित कंपनियों में रखा गया था
English: Our students are practicing their skill with the aid of a low-fidelity manikin.
Hindi: हमारे छात्र कम-निष्ठा वाले मैनिकिन की सहायता से अपने कौशल का अभ्यास कर रहे हैं।
English: Our students are provided with a warm and supportive environment allowing them to achieve their full potential.
Hindi: हमारे छात्रों को एक गर्म और सहायक वातावरण से घिरा हुआ है जिससे उन्हें अपनी पूरी क्षमता हासिल हो सकती है।
English: Our students are some of the most curious, inquisitive and civic-minded on the planet.
Hindi: हमारे छात्र ग्रह पर कुछ सबसे जिज्ञासु, जिज्ञासु और नागरिक-दिमाग वाले हैं।
English: Our students are surrounded by a warm and supportive environment allowing them to achieve their full potential.
Hindi: हमारे छात्रों को एक गर्म और सहायक वातावरण से घिरा हुआ है जिससे उन्हें अपनी पूरी क्षमता हासिल हो सकती है।
English: Our students are surrounded by a warm and supportive environment allowing them to achieve their full potential. -
Hindi: हमारे छात्रों को एक गर्म और सहायक वातावरण से घिरा हुआ है जिससे उन्हें अपनी पूरी क्षमता हासिल हो सकती है।
English: Our students are the center of our work.
Hindi: हमारे द्वारा किये जाने वाले कार्य के केंद्र में विद्यार्थी ही है ।
English: Our students are the center of the work we do.
Hindi: हमारे द्वारा किये जाने वाले कार्य के केंद्र में विद्यार्थी ही है ।
English: Our students are the entrepreneurs of the future.
Hindi: छात्र भविष्य के उद्यमी हैं।
English: Our students are the first priority for us.
Hindi: हमारे शिक्षार्थियों हमारी पहली प्राथमिकता है
English: Our students are training in minimally invasive laparoscopic surgery.
Hindi: हमारे छात्र न्यूनतम इनवेसिव लेप्रोस्कोपिक सर्जरी में प्रशिक्षण ले रहे हैं।
English: Our students are truly citizens of the world.
Hindi: छात्र देश के वास्तविक नागरिक हैं।
English: Our students around the world
Hindi: दुनिया में हमारे छात्र
English: Our students at the Salt Cathedral of Zipaquir.
Hindi: जिपाक्विरा के साल्ट कैथेड्रल में हमारे छात्र.
English: Our students benefit greatly from a wide variety of clinical sites.
Hindi: हमारे छात्रों को नैदानिक साइटों की एक विस्तृत विविधता से बहुत लाभ होता है।
English: Our students can switch from part-time to full-time based on their schedule, and attend classes on evenings and weekends.
Hindi: हमारे छात्र अपने कार्यक्रम के आधार पर अंशकालिक से पूर्णकालिक तक स्विच कर सकते हैं, और शाम और सप्ताहांत पर कक्षाओं में भाग ले सकते हैं।
English: Our students can work full-time, spend time with family and friends, and still be part of a rigorous degree or certificate program.
Hindi: हमारे छात्र पूर्णकालिक काम कर सकते हैं, परिवार और दोस्तों के साथ समय बिता सकते हैं, और अभी भी एक कठोर डिग्री या प्रमाण पत्र कार्यक्रम का हिस्सा हो सकते हैं।
English: Our students can work full-time, spend time with family and friends, and still work toward completing a rigorous degree or certificate program.
Hindi: हमारे छात्र पूर्णकालिक काम कर सकते हैं, परिवार और दोस्तों के साथ समय बिता सकते हैं, और अभी भी एक कठोर डिग्री या प्रमाण पत्र कार्यक्रम का हिस्सा हो सकते हैं।
English: Our students come from a variety of technical backgrounds.
Hindi: छात्र विविध तकनीकी पृष्ठभूमि से आते हैं
English: Our students come from across the world.
Hindi: हमारे छात्र दुनिया भर से आते हैं
English: Our students come from all over the world.
Hindi: हमारे छात्र दुनिया भर से आते हैं
English: Our students come from around the world
Hindi: हमारे छात्र दुनिया भर से आते हैं
English: Our students come from around the world.
Hindi: हमारे छात्र दुनिया भर से आते हैं
English: Our students come from the following areas
Hindi: छात्रों को निम्नलिखित क्षेत्रों से आते हैंः
English: Our students consistently score in the 90th percentile on the Education Testing Services business examinations.
Hindi: हमारे छात्र शिक्षा परीक्षण सेवा व्यवसाय परीक्षा में लगातार 90 वें प्रतिशत में स्कोर करते हैं।
English: Our students consistently score in the 90th percentile on the Education Testing Services business exams.
Hindi: हमारे छात्र शिक्षा परीक्षण सेवा व्यवसाय परीक्षा में लगातार 90 वें प्रतिशत में स्कोर करते हैं।
English: Our students consistently score in the 90th percentile on the training Testing Services business exams.
Hindi: हमारे छात्र शिक्षा परीक्षण सेवा व्यवसाय परीक्षा में लगातार 90 वें प्रतिशत में स्कोर करते हैं।
English: Our students do not merely learn from books.
Hindi: हमारे प्रशिक्षकों सिर्फ किताब से मत सिखाओ।
English: Our students don't just want to progress their career, they strive to harness the power of business knowledge to transform the world.
Hindi: हमारे छात्र सिर्फ अपने करियर की प्रगति नहीं करना चाहते हैं, वे दुनिया को बदलने के लिए व्यावसायिक ज्ञान की शक्ति का उपयोग करने का प्रयास करते हैं।
English: Our students don't just want to progress their career, they strive to harness the power of business knowledge to transform the world. -
Hindi: हमारे छात्र सिर्फ अपने करियर की प्रगति नहीं करना चाहते हैं, वे दुनिया को बदलने के लिए व्यावसायिक ज्ञान की शक्ति का उपयोग करने का प्रयास करते हैं।
English: Our students don't just want to progress their career, they strive to harness the power of business knowledge to transform the world. 
Hindi: हमारे छात्र सिर्फ अपने करियर की प्रगति नहीं करना चाहते हैं, वे दुनिया को बदलने के लिए व्यावसायिक ज्ञान की शक्ति का उपयोग करने का प्रयास करते हैं।
English: Our students gain employment in a range of fields including
Hindi: हमारे स्नातकों में विभिन्न क्षेत्रों में रोजगार शामिल हैंः
English: Our students gain good insights into the world of research and the latest findings.
Hindi: हमारे छात्रों को अनुसंधान की दुनिया और नवीनतम निष्कर्षों में अच्छी अंतर्दृष्टि प्राप्त होती है
English: Our students get jobs.
Hindi: हमारे छात्रों को रोजगार मिलता है
English: Our students had remarkable achievements last year as well.
Hindi: पिछले साल हमारे साथियों ने भी कई उपलब्धियाँ हासिल कीं।
English: Our students had showed their talent on the occasion of science day.
Hindi: विज्ञान प्रदर्शनी में छात्र-छात्राओं ने दिखाए अपने हुनर।
English: Our students have access to a personalized student portal where all course materials are available 247.
Hindi: ईआईटी छात्रों के पास एक व्यक्तिगत छात्र पोर्टल तक पहुंच है जहां सभी पाठ्यक्रम सामग्री 247 उपलब्ध हैं।
English: Our students have been placed in the following companies.
Hindi: हमारे छात्रों को निम्नलिखित कंपनियों में रखा गया था
English: Our students have completed internships with organisations including
Hindi: हमारे छात्रों ने संगठनों के साथ प्लेसमेंट किए हैं जैसे किः
English: Our students have had the opportunity to intern with organisations such as
Hindi: हमारे छात्रों ने संगठनों के साथ प्लेसमेंट किए हैं जैसे किः
English: Our students have saved hundreds of lives!
Hindi: - सैंकड़ों छात्र-छात्राएं गंवा चुके हैं अपनी जिंदगी!
English: Our students have the opportunity to participate in international clinical experiences in Navajo nation in Chinle, Arizona and Costa Rica, among others.
Hindi: हमारे छात्रों को नवाजो राष्ट्र में चिनले, एरिज़ोना और कोस्टा रिका में अंतरराष्ट्रीय नैदानिक अनुभवों में भाग लेने का अवसर मिला है।
English: Our students have undertaken placements with organizations such as
Hindi: हमारे छात्रों ने संगठनों के साथ प्लेसमेंट किए हैं जैसे किः
English: Our students have worked with organisations such as
Hindi: हमारे छात्रों ने संगठनों के साथ प्लेसमेंट किए हैं जैसे किः
English: Our students in their own words
Hindi: यहां अपने स्वयं के शब्दों में छात्र हैंः
English: Our students learn from experts in their field, including academics with a reputation for research excellence.
Hindi: हमारे छात्र अपने क्षेत्र में विशेषज्ञों से सीखते हैं, जिसमें अनुसंधान उत्कृष्टता के लिए प्रतिष्ठा के साथ शिक्षाविदों भी शामिल हैं।
English: Our students learn much more than that.
Hindi: हमारे छात्र इससे कहीं अधिक सीखते हैं
English: Our students love to ask questions and play games that involve the many aspects of math.
Hindi: बच्चों को सवाल पूछना और गेम खेलना पसंद है जिसमें गणित के कई पहलू शामिल हैं।
English: Our students must be able to
Hindi: हमारे स्नातकों को सक्षम होना चाहिएः
English: Our students reached the top ten.
Hindi: हमारे छात्र शीर्ष दस में पहुँच गए।
English: Our students regularly score in the 90th percentile on the training Testing Services business exams.
Hindi: हमारे छात्र शिक्षा परीक्षण सेवा व्यवसाय परीक्षा में लगातार 90 वें प्रतिशत में स्कोर करते हैं।
English: Our students represent 135 countries, all 50 states, Washington, D.C., Guam, Puerto Rico and the U.S. Islands.
Hindi: हमारे छात्र 135 देशों, सभी 50 राज्यों, वाशिंगटन, डीसी, गुआम, प्यूर्टो रिको और यूएस वर्जिन आइलैंड्स का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: Our students represent 135 countries, all 50 states, Washington, D.C., Guam, Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands.
Hindi: हमारे छात्र 135 देशों, सभी 50 राज्यों, वाशिंगटन, डीसी, गुआम, प्यूर्टो रिको और यूएस वर्जिन आइलैंड्स का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: Our students represent all 50 states, DC, Puerto Rico, the Virgin Islands, and 54 foreign countries.
Hindi: हमारे छात्र 135 देशों, सभी 50 राज्यों, वाशिंगटन, डीसी, गुआम, प्यूर्टो रिको और यूएस वर्जिन आइलैंड्स का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: Our students use the latest industry standard software and tools.
Hindi: हमारे छात्र नवीनतम उद्योग मानक उपकरण का उपयोग करते हैं।
English: Our students will greatly benefit from this initiative.
Hindi: स्टूडेंट्स को इस पहल से काफी फायदा मिलेगा।
English: Our students' participation in competitions...
Hindi: प्रतियोगिताओं में छात्रों का हुनर...
English: Our students' participation in the process of education is ensured naturally as they are able to think for themselves, to analyse data, to think, learn, gain informative concepts and realize their potential.
Hindi: शिक्षा की प्रक्रिया में हमारे छात्रों की भागीदारी स्वाभाविक रूप से सुनिश्चित की जाती है क्योंकि वे खुद के लिए सोचने, डेटा का विश्लेषण करने, सोचने, सीखने, जानकारीपूर्ण अवधारणाओं को हासिल करने और अपनी क्षमता का एहसास करने में सक्षम हैं।
English: Our students, lecturers and partners can actively take part in the development of the curriculum, teaching materials and services.
Hindi: हमारे छात्र, व्याख्याता और साझेदार पाठ्यक्रम के विकास, शिक्षण सामग्री और सेवाओं में सक्रिय रूप से भाग ले सकते हैं।
English: Our students, lecturers, and partners can actively take part in the development of the curriculum, teaching materials, and services.
Hindi: हमारे छात्र, व्याख्याता और साझेदार पाठ्यक्रम के विकास, शिक्षण सामग्री और सेवाओं में सक्रिय रूप से भाग ले सकते हैं।
English: Our students, professionals interested in perfecting their capacities for better management, should be leaders that contribute to the transformation of their organizations, in a complex and changing environment, able to take advantage of the many opportunities that emerge with great intensity in this dynamic environment.
Hindi: हमारे छात्र, बेहतर प्रबंधन के लिए अपनी क्षमताओं को पूरा करने में रुचि रखने वाले पेशेवर, ऐसे नेता होने चाहिए जो अपने संगठनों के परिवर्तन में योगदान दें, एक जटिल और बदलते परिवेश में, इस गतिशील वातावरण में बड़ी तीव्रता के साथ उभरने वाले कई अवसरों का लाभ उठा सकें।
English: Our students, who volunteer across New Mexico, receive regular national recognition for their service.
Hindi: हमारे छात्र, जो न्यू मैक्सिको में स्वयंसेवा करते हैं, उनकी सेवा के लिए नियमित राष्ट्रीय मान्यता प्राप्त करते हैं।
English: Our studies cover a broad range of research including clinical trials, behavioral health, health services research, and observational research.
Hindi: हमारे अध्ययन नैदानिक परीक्षणों, व्यवहारिक स्वास्थ्य, स्वास्थ्य सेवाओं के अनुसंधान और अवलोकन संबंधी अनुसंधान सहित अनुसंधान की एक विस्तृत श्रृंखला को कवर करते हैं।
English: Our studio is much more than just a regular shop, its a place to meet and interact.
Hindi: हमारा स्टूडियो सिर्फ एक नियमित दुकान से कहीं अधिक है, यह मिलने और बातचीत करने का स्थान है।
English: Our study adds further evidence that red meat consumption may be associated with increased risk of breast cancer whereas poultry meat was associated with a decreased risk.
Hindi: हमारे अध्ययन में और अधिक सबूत मिले हैं कि रेड मीट स्तन कैंसर के बढ़ते जोखिम से जुड़ा हो सकता है, जबकि पोल्ट्री कम जोखिम के साथ जुड़ी हुई मिली.
English: Our study adds further evidence that red meat consumption may be associated with increased risk of breast cancer, whereas poultry was associated with decreased risk.
Hindi: हमारे अध्ययन में और अधिक सबूत मिले हैं कि रेड मीट स्तन कैंसर के बढ़ते जोखिम से जुड़ा हो सकता है, जबकि पोल्ट्री कम जोखिम के साथ जुड़ी हुई मिली.
English: Our study also supports these results.
Hindi: ऐसे शोध परिणामों की भी हमारा अध्ययन पुष्टि करता है.