Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Additional resources can be found on the communities page.
Hindi: अतिरिक्त संसाधन समुदाय पेज पर उपलब्ध हैं.
English: Additional resources for Women-owned businesses
Hindi: महिलाओं के स्वामित्व वाले व्यवसायों के लिए अतिरिक्त संसाधन
English: Additional resources for women-owned businesses
Hindi: महिलाओं के स्वामित्व वाले व्यवसायों के लिए अतिरिक्त संसाधन
English: Additional resources would be required to
Hindi: इसके लिए अतिरिक्त धनराशि की आवश्यकता होगीः
English: Additional restrictions across the nation
Hindi: राष्ट्र भर में अतिरिक्त प्रतिबंधः
English: Additional restrictions may be made by regulation.
Hindi: अतिरिक्त अर्हताएं विधि द्वारा विहित की जा सकती है .
English: Additional restrictions on public transport
Hindi: सार्वजनिक परिवहन पर अतिरिक्त प्रतिबंध
English: Additional results showed that men and women often differ in how they resolve these trade-offs Specifically, men regularly choose to look for a loving partner who is good looking and healthy, and wants a home and children.
Hindi: अतिरिक्त परिणामों से पता चला है कि पुरुषों और महिलाओं में अक्सर ये भिन्नता होती है कि वे इन व्यापार-नापसंदों का कैसे निराकरण करते हैंः विशेष रूप से, पुरुष नियमित रूप से एक प्यार करने वाले साथी की तलाश करना चुनते हैं जो अच्छे दिखते हैं और स्वस्थ हैं, और एक घर और बच्चों को चाहते हैं इसके विपरीत, महिलाएं अक्सर एक दोस्त को पसंद करती हैं, जिसकी स्थिति और संसाधन हैं, और भरोसेमंद, स्थिर, शिक्षित और बुद्धिमान है।
English: Additional road blocks will also be set up.
Hindi: साथ ही अतिरिक्त रोड़ साइनेज भी लगाए जाएंगे।
English: Additional rolling pins are 30 each.
Hindi: अतिरिक्त बल्बों की कीमत  30 प्रत्येक है।
English: Additional sales and marketing functionality can be added through the HubSpot Sales Hub and Marketing Hub ranging from 50 per month to 800 per month, depending on the specific features added.
Hindi: अतिरिक्त बिक्री और विपणन कार्यक्षमता को हबस्पॉट सेल्स हब और मार्केटिंग हब के माध्यम से  50 प्रति माह से लेकर  800 प्रति माह तक जोड़ा जा सकता है, जो विशिष्ट विशेषताओं पर निर्भर करता है।
English: Additional sample can easily be programmed into the system
Hindi: अतिरिक्त नमूने को आसानी से सिस्टम में प्रोग्राम किया जा सकता है
English: Additional scholarship assistance may be available.
Hindi: छात्रवृत्ति के रूप में अतिरिक्त सहायता प्रदान की जा सकती है।
English: Additional sections can be added to increase the length of the bridge
Hindi: 8। पुल की लंबाई बढ़ाने के लिए अतिरिक्त खंड जोड़े जा सकते हैं
English: Additional sections may be added depending on the nature of the accident or incident.
Hindi: दुर्घटना या घटना की प्रकृति के आधार पर अतिरिक्त खंड जोड़े जा सकते हैं।
English: Additional security forces have also been deployed in Kishtwar district following the abolition of Article 370 of the constitution.
Hindi: अनुच्छेद 370 हटने के बाद से ही किश्तवाड़ में सुरक्षाबलों की अतिरिक्त तैनाती की गई है।
English: Additional security forces have been deployed in the Khajuri Khas area after violence erupted in areas of the northeast Delhi.
Hindi: उत्तर पूर्वी दिल्ली में हिंसा के बाद खजूरी खास इलाके में सुरक्षाबलों को तैनात किया गया है.
English: Additional security forces have been deployed in the state.
Hindi: राज्य में अतिरिक्त सुरक्षा बलों को तैनात किया गया है.
English: Additional security is being provided in the trains.
Hindi: ट्रेनों में अतिरिक्त सुरक्षा की गई
English: Additional security personnel had been deployed.
Hindi: अतिरिक्त सुरक्षाकर्मी की तैनाती की गई
English: Additional security personnel were deployed.
Hindi: अतिरिक्त सुरक्षाकर्मी की तैनाती की गई
English: Additional security will be present during sunset and sunrise.
Hindi: 4. सूर्यास्त और सूर्योदय के समय अतिरिक्त सुरक्षा मौजूद रहेगी.
English: Additional service or license fees may apply.
Hindi: अतिरिक्त शुल्क या सदस्यता शुल्क लागू हो सकते हैं।
English: Additional services are import and export by sea, air, rail and road.
Hindi: अतिरिक्त सेवाएं समुद्र, वायु, रेल और सड़क मार्ग से आयात और निर्यात हैं।
English: Additional services are provided at customers request.
Hindi: ग्राहक के अनुरोध पर अतिरिक्त कागजात प्रदान किए जाते हैं।
English: Additional services may consist of cleaning services for houses, offices or warehousing facilities.
Hindi: अतिरिक्त सेवाओं में घरों, कार्यालयों या भंडारण सुविधाओं के लिए सफाई सेवाएँ शामिल हो सकती हैं।
English: Additional services may include cleaning services for homes, offices, or storage facilities.
Hindi: अतिरिक्त सेवाओं में घरों, कार्यालयों या भंडारण सुविधाओं के लिए सफाई सेवाएँ शामिल हो सकती हैं।
English: Additional services may include cleaning services for houses, offices or warehousing facilities.
Hindi: अतिरिक्त सेवाओं में घरों, कार्यालयों या भंडारण सुविधाओं के लिए सफाई सेवाएँ शामिल हो सकती हैं।
English: Additional services may include cleaning services for houses, offices or warehousing facilities. .
Hindi: अतिरिक्त सेवाओं में घरों, कार्यालयों या भंडारण सुविधाओं के लिए सफाई सेवाएँ शामिल हो सकती हैं।
English: Additional services may include cleaning services for houses, offices, or warehousing facilities.
Hindi: अतिरिक्त सेवाओं में घरों, कार्यालयों या भंडारण सुविधाओं के लिए सफाई सेवाएँ शामिल हो सकती हैं।
English: Additional services provided by the Hotel
Hindi: अतिरिक्त सेवाओं, होटल द्वारा की पेशकश की
English: Additional services such as sending SMS and faxes.
Hindi: एसएमएस और फैक्स भेजने जैसी अतिरिक्त सेवाएं।
English: Additional session judge Saurabh Kulshreshtha postponed the verdict until December 12, as the defendant, who is currently housed in the central prison of Tihar, could not be taken to court due to the ongoing lawyers' strike in the six District courts in the national capital.
Hindi: अतिरिक्त सत्र न्यायाधीश सौरभ कुलश्रेष्ठ ने फैसला 12 दिसंबर तक के लिए टाल दिया क्योंकि तिहाड़ जेल में बंद आरोपियों को दिल्ली की सभी जिला अदालतों में जारी वकीलों की हड़ताल के चलते अदालत परिसर नहीं लाया जा सका।
English: Additional sessions Judge Charu Aggarwal, in a preliminary ruling, adjourned the decision of the Magistrate's Court, which directed the registration of the FIR against the doctor for alleged medical negligence.
Hindi: अतिरिक्त सत्र न्यायाधीश चारु अग्रवाल ने एक अंतरिम आदेश में कथित चिकित्सकीय लापरवाही के लिए चिकित्सक के खिलाफ प्राथमिकी दर्ज करने के मजिस्ट्रेट अदालत के फैसले पर रोक लगा दी।
English: Additional sessions available at an additional cost of 95 per hour
Hindi:  95 प्रति घंटे पर उपलब्ध अतिरिक्त परामर्श घंटे
English: Additional sessions judge HC Shende made these observations recently while sentencing a 51-year-old man to 10 years' rigorous imprisonment for raping a woman in 2007.
Hindi: अतिरिक्त सत्र न्यायाधीश एच सी शिंदे ने 51 वर्षीय व्यक्ति को 2007 में एक महिला का बलात्कार करने के जुर्म में 10 साल के कठोर कारावास की सजा सुनाते हुए हाल में ये टिप्पणियां कीं.
English: Additional sliced green onions, if desired.
Hindi: - अतिरिक्त कटा हुआ हरा प्याज, अगर वांछित
English: Additional software piracy tools were detected on the computer as well, which may explain why it had so many malicious files on the system.
Hindi: कंप्यूटर पर अतिरिक्त सॉफ़्टवेयर पायरेसी टूल का भी पता लगाया गया, जो यह समझा सकता है कि सिस्टम पर इतनी दुर्भावनापूर्ण फाइलें क्यों थीं।
English: Additional solicitor general ANS Nadkarni, appearing for the MoEF, referred to the Solid Waste Management Rules, 2016 and said that one of its provisions, required setting up of a state-level advisory body SLAB.
Hindi: एमओईएफ के लिए उपस्थित अतिरिक्त सॉलिसिटर जनरल एएनएस नाडकर्णी ने 2016 में ठोस अपशिष्ट प्रबंधन नियमों को संदर्भित किया और कहा कि इसके प्रावधानों में से एक, राज्य स्तर के सलाहकार निकाय एसएलबी की स्थापना की आवश्यकता है।
English: Additional solicitor general Aishwarya Bhati said a study group has been formed to facilitate the entry of women and the necessary mechanism to facilitate that can be put in place by May 2022.
Hindi: अतिरिक्त सालिसिटर जनरल ऐश्वर्या भाटी ने कहा कि महिलाओं के प्रवेश की सुविधा के लिए एक अध्ययन समूह का गठन किया गया है, और मई 2022 तक इसे सुविधाजनक बनाने के लिए आवश्यक तंत्र स्थापित किया जा सकता है।
English: Additional solicitor-general A N S Nadkarni, representing the Centre, told the court that it would not be possible to change the pricing structure of diesel since the maximum basic excise duty was already being levied on the fuel.
Hindi: पीठ को सरकार कि और से जानकारी देते हुए केंद्र सरकार के एडीशनल सॉलिसिटर जनरल एएनएस नादकर्णी ने बताया कि डीजल के मूल्य ढांचे में बदलाव करना संभव नहीं होगा क्योंकि ईंधन पर अधिकतम बुनियादी उत्पाद शुल्क पहले से लागू है.
English: Additional sources were discovered in California, Utah and New Mexico.
Hindi: अन्य स्रोतों में कैलिफोर्निया, यूटा और न्यू मैक्सिको में खोज रहे थे।
English: Additional specifics about the concept are provided here.
Hindi: यहां अवधारणा पर कुछ और जानकारी दी गई है।
English: Additional staff will be deployed to provide assistance to passengers.
Hindi: यात्रियों की सहूलियत के लिए अतिरिक्त स्टाफ तैनात रहेगा।
English: Additional storage is located in the doors.
Hindi: अतिरिक्त जगह दरवाजों में है।
English: Additional storage room is located in the doors.
Hindi: अतिरिक्त जगह दरवाजों में है।
English: Additional storage space is required.
Hindi: अतिरिक्त संग्रहण स्थान की आवश्यकता है।
English: Additional student accounts are available for 25 each.
Hindi: अतिरिक्त पाठक  25 प्रत्येक के लिए उपलब्ध हैं।
English: Additional studies are carried out only if you need to find out the cause of the formation of traffic jams.
Hindi: अतिरिक्त अध्ययन केवल तभी किए जाते हैं जब आपको ट्रैफिक जाम के गठन का कारण जानने की आवश्यकता होती है।
English: Additional studies have noted that the consumption of DHA in a mother's pregnancy can reduce the risk of preterm birth, even for moms who have experienced preterm labor.
Hindi: अतिरिक्त अध्ययनों ने उल्लेख किया है कि एक माँ की गर्भावस्था में डीएचए के सेवन से प्रीटरम जन्म के जोखिम को कम किया जा सकता है, यहां तक कि उन माताओं के लिए भी जो प्रीटरम श्रम का अनुभव कर चुके हैं।
English: Additional support is provided by commercial enterprises.
Hindi: वाणिज्यिक उद्यमों द्वारा अतिरिक्त सहायता प्रदान की जाती है।
English: Additional support lines were rested at 107.79 and at 79.07.
Hindi: अतिरिक्त समर्थन लाइन 107.79 और फिर 79.07 पर थी।
English: Additional support may be provided in the form of scholarships.
Hindi: छात्रवृत्ति के रूप में अतिरिक्त सहायता प्रदान की जा सकती है।
English: Additional support was provided by the.
Hindi: द्वारा अतिरिक्त सहायता प्रदान की गई।
English: Additional supporting information is required if you are
Hindi: अतिरिक्त सहायता आवश्यक है यदि आपः
English: Additional surplus poles are in the process of being catalogued and added to this list
Hindi: अतिरिक्त अधिशेष पोल सूचीबद्ध होने और इस सूची में शामिल होने की प्रक्रिया में हैं
English: Additional symptoms are different based on the underlying cause.
Hindi: लक्षण अंतर्निहित कारण के आधार पर भिन्न होते हैं।
English: Additional system requirements can be found here.
Hindi: अतिरिक्त सिस्टम आवश्यकताएँ यहां पाई जा सकती हैं।
English: Additional tax saving On the premium paid for the super top-up health insurance policy, the insured can take tax benefits under Section 80D of the income tax act.
Hindi: अतिरिक्त कर बचतः सुपर टॉप-अप स्वास्थ्य बीमा पॉलिसी के लिए भुगतान किए गए प्रीमियम पर, बीमित व्यक्ति आयकर अधिनियम की धारा 80डी के तहत कर लाभ ले सकता है।
English: Additional technical, research and safety MSDS information is available.
Hindi: अतिरिक्त तकनीकी, अनुसंधान और सुरक्षा जानकारी उपलब्ध है
English: Additional technical, research and safety SDS information are available.
Hindi: अतिरिक्त तकनीकी, अनुसंधान और सुरक्षा जानकारी उपलब्ध है
English: Additional technical, research and safety SDS information is available.
Hindi: अतिरिक्त तकनीकी, अनुसंधान और सुरक्षा जानकारी उपलब्ध है
English: Additional technical, research and safety information SDS is available.
Hindi: अतिरिक्त तकनीकी, अनुसंधान और सुरक्षा जानकारी उपलब्ध है
English: Additional technical, research, and safety MSDS information are available.
Hindi: अतिरिक्त तकनीकी, अनुसंधान और सुरक्षा जानकारी उपलब्ध है
English: Additional technical, research, and safety MSDS information is available.
Hindi: अतिरिक्त तकनीकी, अनुसंधान और सुरक्षा जानकारी उपलब्ध है
English: Additional teepees are 25 each.
Hindi: अतिरिक्त टिकट  25 प्रत्येक हैं।
English: Additional terms, permissive or non-permissive, may be stated in the form of a separately written license, or stated as exceptions; the above requirements apply either way.
Hindi: अतिरिक्त शर्तें, अनुमोदक या गैर अनुमोदक, एक अलग से लिखा लाइसेंस के रूप में कहा जा सकता है, या अपवाद के रूप में कहा गया है; ऊपर आवश्यकताओं को किसी भी तरह से लागू होते हैं।
English: Additional themes are courage, loyalty, friendship, and family.
Hindi: अतिरिक्त विषयों में साहस, निष्ठा, दोस्ती और परिवार शामिल हैं
English: Additional therapy bisphosphonates and calcitonin
Hindi: अतिरिक्त चिकित्साः बिस्फोस्फोनाते और कैल्सीटोनिन
English: Additional third-party fees may also apply depending on the screening services needed.
Hindi: अतिरिक्त तृतीय-पक्ष शुल्क आवश्यक स्क्रीनिंग सेवाओं के आधार पर भी लागू हो सकता है।
English: Additional tickets are 25 each.
Hindi: अतिरिक्त टिकट  25 प्रत्येक हैं।
English: Additional tickets are available for  25 each.
Hindi: अतिरिक्त पाठक  25 प्रत्येक के लिए उपलब्ध हैं।
English: Additional time can be added.
Hindi: इसमें अतिरिक्त समय जोड़ा जा सकता है।
English: Additional time can be allotted.
Hindi: इसमें अतिरिक्त समय जोड़ा जा सकता है।
English: Additional to all the above-mentioned ideas, you could also light up your workspace with a strand of lights.
Hindi: उपर्युक्त सभी विचारों के अतिरिक्त, आप रोशनी के एक स्ट्रैंड के साथ अपने कार्यक्षेत्र को भी प्रकाश डाल सकते हैं।
English: Additional tools, such as self-management and complementary health techniques, may also help reduce symptoms and improve overall mental health.
Hindi: अतिरिक्त उपकरण, जैसे स्व-प्रबंधन और पूरक स्वास्थ्य तकनीक, लक्षणों को कम करने और समग्र मानसिक स्वास्थ्य में सुधार करने में भी मदद कर सकते हैं।
English: Additional training which may be accredited related to the content of the master's degree up to 2 points.
Hindi: मास्टर डिग्री की सामग्री से संबंधित अतिरिक्त प्रशिक्षण जिसे मान्यता प्राप्त हो सकती है 2 अंक तक।
English: Additional training is required.
Hindi: अतिरिक्त प्रशिक्षण की आवश्यकता है ।
English: Additional transition effects accordion, cross, etc.
Hindi: अतिरिक्त संक्रमण प्रभाव समझौते, पार, आदि
English: Additional treatments before or after surgery also may be recommended.
Hindi: सर्जरी के पहले और बाद में अतिरिक्त उपचार की सलाह भी दे सकते हैं।
English: Additional treatments before or after surgery may also be recommended.
Hindi: सर्जरी के पहले और बाद में अतिरिक्त उपचार की सलाह भी दे सकते हैं।
English: Additional treatments for more serious varicose veins
Hindi: अधिक गंभीर वैरिकाज नसों के लिए अतिरिक्त उपचार
English: Additional treatments for more-severe varicose veins
Hindi: अधिक गंभीर वैरिकाज नसों के लिए अतिरिक्त उपचार
English: Additional updates, images  information can be found here
Hindi: अधिक जानकारी, अपडेट और समाचार यहां मिल सकते हैंः
English: Additional users can be added for only 10 per month per user.
Hindi: अतिरिक्त उपयोगकर्ताओं को प्रति माह  10 प्रति उपयोगकर्ता के लिए जोड़ा जा सकता है।
English: Additional vaccines might be added later.
Hindi: आगे चलकर और अधिक टीके शामिल किए जा सकते हैं।
English: Additional vegetables can be added as well!
Hindi: इसमें और सब्जियाँ भी मिलाई जा सकती हैं !
English: Additional verification measures, on the other hand, support their goal of having actual, genuine users.
Hindi: दूसरी ओर, अतिरिक्त सत्यापन उपाय, वास्तविक, वास्तविक उपयोगकर्ता होने के उनके लक्ष्य का समर्थन करते हैं।
English: Additional warning signs that an elderly person may be contemplating suicide.
Hindi: अतिरिक्त चेतावनी संकेत है कि एक बुजुर्ग व्यक्ति आत्महत्या पर विचार कर सकता हैः
English: Additional warning signs that an elderly person may be contemplating suicide
Hindi: अतिरिक्त चेतावनी संकेत है कि एक बुजुर्ग व्यक्ति आत्महत्या पर विचार कर सकता हैः
English: Additional work optional as Graduate Teaching Assistant GTA or Graduate Administrative Assistant GAA up to 20 hours per week upon availability by the College or College of Graduate Studies up to AED 4,000
Hindi: अतिरिक्त अध्ययन वैकल्पिक ग्रेजुएट टीचिंग असिस्टेंट जीटीए या ग्रेजुएट प्रशासनिक सहायक जीएए के रूप में कॉलेज या कॉलेज ऑफ ग्रेजुएट स्टडीज एईडी 4,000 तक की उपलब्धता पर प्रति सप्ताह 20 घंटे तक।
English: Additional work optional as Graduate Teaching Assistant GTA or Graduate Administrative Assistant GAA up to 20 hours per week upon availability by the College or College of Graduate Studies up to AED 4,000.
Hindi: अतिरिक्त अध्ययन वैकल्पिक ग्रेजुएट टीचिंग असिस्टेंट जीटीए या ग्रेजुएट प्रशासनिक सहायक जीएए के रूप में कॉलेज या कॉलेज ऑफ ग्रेजुएट स्टडीज एईडी 4,000 तक की उपलब्धता पर प्रति सप्ताह 20 घंटे तक।
English: Additional work can be of reviewing reports and correcting errors.
Hindi: अतिरिक्त कार्य रिपोर्ट की समीक्षा करने और त्रुटियों को सुधारने का हो सकता है।
English: Additional work remains to be done, said Mazen Karam, director of the Bethlehem Development Foundation, the group is leading some of the restorations at the church.
Hindi: अतिरिक्त काम किया जाना बाकी है, बेथलहम डेवलपमेंट फाउंडेशन के निदेशक माज़ेन करम ने कहा, समूह चर्च में कुछ पुनर्स्थापनों का नेतृत्व कर रहा है।
English: Additional work remains to be done, said Mazen Karam, director of the Bethlehem Development Foundation, the group spearheading some of the restorations at the church.
Hindi: अतिरिक्त काम किया जाना बाकी है, बेथलहम डेवलपमेंट फाउंडेशन के निदेशक माज़ेन करम ने कहा, समूह चर्च में कुछ पुनर्स्थापनों का नेतृत्व कर रहा है।
English: Additional work remains to be done, said Mazen Karam, director of the Bethlehem Development Foundation, the group that heads some of the church restorations.
Hindi: अतिरिक्त काम किया जाना बाकी है, बेथलहम डेवलपमेंट फाउंडेशन के निदेशक माज़ेन करम ने कहा, समूह चर्च में कुछ पुनर्स्थापनों का नेतृत्व कर रहा है।
English: Additional work will surely follow, but the unexpected association is now backed up by a decent amount of data.
Hindi: अतिरिक्त काम निश्चित रूप से पालन करेंगे, लेकिन अप्रत्याशित संघ अब डेटा की एक सभ्य राशि द्वारा समर्थित है।
English: Additional workers would have to be hired.
Hindi: अतिरिक्त मजदूर लगाने पड़ेंगे
English: Additional works...
Hindi: अतिरिक्त कार्यों में...
English: Additional workshops on different topics will be offered in November and December.
Hindi: नवम्बर और दिसम्बर महीने में अलग-अलग डेट्स पर अलग सब्जेक्ट्स के एग्जाम होंगे।
English: Additional, a scarcity of uncooked supplies and aluminium inputs to key industries will result in a rise in imports for a lot of industries and lack of export earnings.
Hindi: इसके अलावा प्रमुख उद्योगों को कच्चे माल और एल्युमीनियम की कमी से कई उद्योगों के आयात में वृद्धि होगी और निर्यात आय में कमी आएगी।
English: Additional, every auto insurance company has their own limits on how many miles you'll be able to rack up and nonetheless qualify for this discount.
Hindi: इसके अलावा, प्रत्येक ऑटो बीमा कंपनी की अपनी सीमाएं हैं कि आप कितनी मील रैक कर सकते हैं चार्ट चेतावनी और अभी भी इस छूट के लिए अर्हता प्राप्त कर सकते हैं।
English: Additional, it can provide a better adhesion for paint primers and make the color be beautiful and durable.
Hindi: अतिरिक्त, यह पेंट प्राइमरों के लिए बेहतर आसंजन प्रदान कर सकता है और रंग को सुंदर और टिकाऊ बना सकता है।
English: Additional, it mentioned that 61.15 per cent of the second doses administered have been concentrated in eight states.
Hindi: इसके अलावा, इसने कहा कि प्रशासित दूसरी खुराक का 61.15 प्रतिशत आठ राज्यों में केंद्रित था।
English: Additional, it's eligible for a no-cost EMI buy and provides a cashback of Rs.
Hindi: इसके अलावा, यह नो-कॉस्ट ईएमआई खरीद के लिए पात्र है और रुपये का कैशबैक प्रदान करता है।
English: Additional, she doesn't have another accounts on social media too.
Hindi: इसके अलावा, सोशल मीडिया पर भी उसका कोई अन्य अकाउंट नहीं है।
English: Additional, the phase is predicted to the touch revenues of 1.7 billion in 2024, growing at a CAGR of 13.5.
Hindi: इसके अलावा, इस खंड के 2024 में 1.7 बिलियन डॉलर के राजस्व को छूने की उम्मीद है, जो 13.5 की सीएजीआर से बढ़ रहा है।
English: Additional, the search algorithm utilized by the e-commerce market should be transparently disclosed and exhibited to the customers in order that they will make knowledgeable selections.
Hindi: इसके अलावा, ई-कॉमर्स मार्केटप्लेस द्वारा उपयोग किए जाने वाले सर्च एल्गोरिथम को पारदर्शी रूप से प्रकट किया जाना चाहिए और उपयोगकतार्ओं को प्रदर्शित किया जाना चाहिए ताकि वे सूचित विकल्प बना सकें।
English: Additional, wide scope of application, it can be used for high layout.
Hindi: आवेदन के अतिरिक्त, व्यापक दायरे, इसका उपयोग उच्च लेआउट के लिए किया जा सकता है।
English: Additional, you can offer one-time services, reminiscent of web site set up, or upkeep packages by which the consumer pays you month-to-month to watch, replace, and handle the website.
Hindi: इसके अलावा, आप एक बार की सेवाएं, जैसे वेबसाइट सेट अप, या रखरखाव पैकेज पेश कर सकते हैं, जिसमें ग्राहक आपको वेबसाइट की निगरानी, अद्यतन और प्रबंधन करने के लिए मासिक भुगतान करता है।
English: Additional, you'll be able to offer one-time companies, akin to website arrange, or maintenance packages through which the consumer pays you monthly to watch, update, and manage the web site.
Hindi: इसके अलावा, आप एक बार की सेवाएं, जैसे वेबसाइट सेट अप, या रखरखाव पैकेज पेश कर सकते हैं, जिसमें ग्राहक आपको वेबसाइट की निगरानी, अद्यतन और प्रबंधन करने के लिए मासिक भुगतान करता है।
English: Additional, you'll be able to supply one-time companies, corresponding to web site arrange, or upkeep packages wherein the client pays you month-to-month to monitor, replace, and manage the website.
Hindi: इसके अलावा, आप एक बार की सेवाएं, जैसे वेबसाइट सेट अप, या रखरखाव पैकेज पेश कर सकते हैं, जिसमें ग्राहक आपको वेबसाइट की निगरानी, अद्यतन और प्रबंधन करने के लिए मासिक भुगतान करता है।
English: Additionally , you can select from minor and other major leagues, based on your preferences.
Hindi: इसके अतिरिक्त, आप अपनी प्राथमिकताओं के आधार पर मामूली और अन्य प्रमुख लीगों के बीच चयन कर सकते हैं।
English: Additionally . . . .
Hindi: इसके अतिरिक्त. . .
English: Additionally 17 million gallons of crude oil are thought to have spilled into the jungle's rivers and streams.
Hindi: इसके अलावा 17 मिलियन गैलन कच्चे तेल के लिए जंगल की नदियों और धाराओं में गिरा दिया है।
English: Additionally C...
Hindi: इसके अलावा सी...
English: Additionally Google suggests the following
Hindi: इसके अलावा, गूगल सुझावः
English: Additionally Learn Emraan Hashmi to star alongside Akshay Kumar within the Hindi remake of the Malayalam movie Driving License
Hindi: यह भी पढ़ेंः मलयालम फिल्म ड्राइविंग लाइसेंस के हिंदी रीमेक में अक्षय कुमार के साथ नजर आएंगे इमरान हाशमी
English: Additionally Learn How much money will be awarded to IPL 2021 winner and runner-up?
Hindi: भी पढ़ेंः आईपीएल 2021 के विजेता और उपविजेता को कितनी पुरस्कार राशि मिलेगी
English: Additionally Ocolour's TrueColor technology increased the number of color adjustment points by a factor of seven, resulting in a rich and detailed range of colors.
Hindi: इसके अतिरिक्त ओकोलोर की ट्रूकोलर प्रौद्योगिकी ने रंग समायोजन बिंदुओं की संख्या सात के कारक से बढ़ा दी, जिसके परिणामस्वरूप रंगों की समृद्ध और विस्तृत श्रृंखला हुई।
English: Additionally With the assistance of left sidebar, you can edit or include article's date, name, category, status, etc..
Hindi: इसके अलावा, बाएं साइडबार की सहायता से, आप पोस्ट की तिथि, शीर्षक, श्रेणी, स्थिति आदि को संपादित या जोड़ सकते हैं।
English: Additionally a contact...
Hindi: इसके अलावा, संपर्क...
English: Additionally a helper can be called as a nested helper sometimes called a subexpression.
Hindi: इसके अतिरिक्त एक सहायक को घोंसला वाले सहायक के रूप में बुलाया जा सकता है कभी-कभी एक उप-अभिव्यक्ति कहा जाता है ।
English: Additionally adopted decrees of the President of the Russian Federation
Hindi: इसके अलावा रूसी संघ के राष्ट्रपति के अपनाए गए फरमानः
English: Additionally applicants are required to provide proof of sufficient knowledge of the English language.
Hindi: इसके अतिरिक्त, आवेदकों को अंग्रेजी भाषा के पर्याप्त ज्ञान का प्रमाण देना आवश्यक है।
English: Additionally avoid any kind of various other environments as well as scenarios that you connect with drug use.
Hindi: इसके अलावा किसी भी अन्य वातावरण और स्थितियों से बचें, जिन्हें आप ड्रग के उपयोग से जोड़ते हैं।
English: Additionally c...
Hindi: इसके अलावा सी...
English: Additionally change usernames and passwords occasionally.
Hindi: समय-समय पर पासवर्ड तथा यूजरनेम बदलते रहें.
English: Additionally he doesn't use Facebook and Instagram accounts.
Hindi: इसके अलावा, वह फेसबुक और इंस्टाग्राम अकाउंट का उपयोग नहीं करता है।