Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I have all of these books
Hindi: मैं उन सारी किताबों को
English: I have all of these games,
Hindi: खेलते ये सब खेल मिलके,
English: I have all of your - You are everything to me.
Hindi: मैं तुम्हारा हूँ - तुम मेरे लिए सब कुछ हो।
English: I have all of your issues.
Hindi: मेरे पास तुम्हारे सभी प्रश्नों का
English: I have all relationships with Him.
Hindi: हर रिश्ता निभाया हैं मैंने उसके साथ।
English: I have all sorts of colors.
Hindi: मेरे पास हर तरह के रंग हैं
English: I have all sorts of colours.
Hindi: मेरे पास हर तरह के रंग हैं
English: I have all sorts of sayings.
Hindi: मेरे पास हर तरह के शब्द हैं.
English: I have all that here with me.
Hindi: ले गया है वो सब कुछ मेरा साथ में
English: I have all the doors open...
Hindi: तमाम दरवाजे खोल दिए हैं मैंने-
English: I have all the evidence of physical violence that I sent to my husband.
Hindi: मेरे पास उन सभी शारीरिक हिंसाओं के सबूत हैं, जो मैंने अपने पति को भेजे थे।
English: I have all the household appliances.
Hindi: मेरे पास सभी घरेलू उपकरण हैं।
English: I have all the kitchenware.
Hindi: मेरी सारी रसोई पड़ी है।
English: I have all the new colors too.
Hindi: मेरे सारे नये रंग भी
English: I have all the paper work done.
Hindi: कागजो मै सारा काम कर गए ।
English: I have all the right feelings for you.
Hindi: तेरे लिए मेरे सारे अहसास है।
English: I have all the songs for it.
Hindi: मेरे सारे गान उसी के लिए हैं।
English: I have all the stories picked out.
Hindi: सारी कहानियाँ मैं सुलझा आया ।
English: I have all the things that I need
Hindi: जरूरत की सब चीजें हैं मेरे पास
English: I have all the work.
Hindi: मुझे सब काम आता है।
English: I have all weights.
Hindi: हूं तमाम वजन.
English: I have allergies to different foods.
Hindi: मुझे विभिन्न खाद्य पदार्थों से एलर्जी है
English: I have allergies to them.
Hindi: मुझे उनसे एलर्जी है।
English: I have allergies, do you have any solution for me?
Hindi: मुझे एलर्जी है, कोई इलाज़ बताएं?
English: I have allergy towards them.
Hindi: मुझे उनसे एलर्जी है।
English: I have allocated funding for this work.
Hindi: इस कार्य के लिए वित्त पोषण को प्रस्तुत हूं।
English: I have allowed...
Hindi: मैनें इजाज़त दे दी -
English: I have alluded to the success of my
Hindi: मैं अपनों की सफलता को
English: I have almost 11 years experiences in Information Technology.
Hindi: मुझे सूचना प्रौद्योगिकी क्षेत्र में लगभग 11 वर्षों का अनुभव है।
English: I have almost 27 years of graduate of this university at my side sometimes under a barrel.
Hindi: मेरे पास इस विश्वविद्यालय के स्नातक के लगभग 27 वर्ष हैं कभी-कभी एक बैरल के नीचे ।
English: I have almost all of the
Hindi: मैंने लगभग सभी
English: I have almost complete with it.
Hindi: मैंने इसे लगभग पूरा कर लिया है।
English: I have almost completed it.
Hindi: मैंने इसे लगभग पूरा कर लिया है।
English: I have almost exactly the same picture!
Hindi: मैंने लगभग वही फोटो लिया !
English: I have almost managed to get this working.
Hindi: मैं यह लगभग काम कर में कामयाब रहे.
English: I have almost reached.
Hindi: लगभग पहुंच चुका हूं।
English: I have almost run out.
Hindi: मैं लगभग छूट गया .
English: I have almost the same picture!
Hindi: मैंने लगभग वही फोटो लिया !
English: I have alot of different emotions too.
Hindi: मैं भी, भिन्न भावनाओं से भरा हूँ।
English: I have already accounted for four.
Hindi: मैं पहले ही चार ले चुका हूं।
English: I have already achieved all of those goals.
Hindi: मैंने पहले ही सभी लक्ष्य हासिल कर लिए हैं।
English: I have already acted in Punjabi films.
Hindi: मैंने पंजाबी फिल्में की हैं।
English: I have already an account.
Hindi: मेरे पास पहले से खाता हे
English: I have already answered about the line of fire.
Hindi: मैं पहले ही आग की रेखा के बारे में जवाब दे चुका हूं।
English: I have already answered above....
Hindi: मैंने पहले ही ऊपर उत्तर दिया . . .
English: I have already answered to you at the first page.
Hindi: मैंने पहले भाग में आपको पहले ही उत्तर दे दिया था।
English: I have already applied for PDL.
Hindi: मैंने तो डीएल के लिए अप्लाई कर दिया है.
English: I have already asked IG Punjab to ensure the arrest of all the culprits and take action against any negligence of the police.
Hindi: मैंने पहले ही आईजी पंजाब को सभी दोषियों की गिरफ्तारी सुनिश्चित करने और पुलिस की किसी भी लापरवाही के खिलाफ कार्रवाई करने के लिए कहा है.
English: I have already attempted once and failed.
Hindi: पहले से ही असफल एक बार कोशिश की।
English: I have already become a doctor.
Hindi: मैं डॉक्टर बन चुका होता।
English: I have already become stronger.
Hindi: मैं और मज़बूत हो गया।
English: I have already been banned over there.
Hindi: मुझे वहां पहले से ही प्रतिबंधित कर दिया गया था
English: I have already been born.
Hindi: मैंने पहले ही जन्म दे दिया है।
English: I have already been in each office twice today.
Hindi: आज मैं दो बार उनके कार्यालय जाके आया हूं।
English: I have already been in this situation.
Hindi: मैं पहले से ही इस स्थिति में हूं।
English: I have already been out today.
Hindi: आज मैं बाहर गया हुआ था।
English: I have already been to India.
Hindi: मैं पहले भी भारत गया हूं
English: I have already been to register.
Hindi: मैंने पहले ही पंजीकरण करा लिया है।
English: I have already been using it!
Hindi: मैं इसे पहले से ही इस्तेमाल कर रहा हूँ !
English: I have already begun to worry about your health.
Hindi: मुझे पहले से ही आपके स्वास्थ्य की चिंता होने लगी है
English: I have already booke.
Hindi: मैंने पहले ही बुक कर लिया है।
English: I have already booked a room in the hotel.
Hindi: मैंने होटल में रूम पहले ही बुक करवाया हुआ था।
English: I have already bookmarked the website.
Hindi: मैंने पहले ही पेज को बुकमार्क कर लिया है।
English: I have already bought a house.
Hindi: मैंने पहले ही एक घर खरीद लिया।
English: I have already bought the train tickets.
Hindi: मैंने ट्रेन की टिकटें खरीद ली हैं
English: I have already built 2 applications.
Hindi: मैंने अभी दो ऐप्स बनाए हैं।
English: I have already called you.
Hindi: मैंने आपको पहले ही बुला लिया।
English: I have already committed my life to you.
Hindi: मैंने तो अपनी जीवन नैया करदी तेरे हवाले,
English: I have already completed all requirements
Hindi: पूरी कर दी हैं मैंने सारी शर्तें
English: I have already completed part one
Hindi: मैंने इसके साथ भाग 1 समाप्त कर दियाः
English: I have already decided I am going to love it.
Hindi: मैंने तो अब ठान लिया है, प्यार लुटाऊँगा।
English: I have already described on the next page.
Hindi: मैंने पहले ही अगले पृष्ठ पर लिखा।
English: I have already discussed a similar concept which is designed for exactly the opposite function, that is to indicate the lower discharge threshold of a battery.
Hindi: मैंने पहले से ही एक समान अवधारणा पर चर्चा की है जो बिल्कुल विपरीत कार्य के लिए डिज़ाइन की गई है, जो कि है बैटरी के निचले डिस्चार्ज सीमा को इंगित करें ।
English: I have already discussed one option.
Hindi: मैंने पहले ही एक विकल्प प्रस्तावित किया है।
English: I have already discussed the process.
Hindi: इस प्रक्रिया की चर्चा मैं पहले कर चुका हूँ।
English: I have already done a hard reset twice, but it doesn't seems to be working.
Hindi: मैंने पहले ही दो बार हार्ड रीसेट किया है, लेकिन यह काम नहीं कर रहा है।
English: I have already done all of these things.
Hindi: मैंने पहले से ही उन सभी चीजों को किया।
English: I have already done all of those things.
Hindi: मैंने पहले से ही उन सभी चीजों को किया।
English: I have already done all these things.
Hindi: मैंने पहले से ही उन सभी चीजों को किया।
English: I have already done it and will continue to do it in the future.
Hindi: मैंने पहले भी ऐसा किया था और अब भी कर रहा हूं और भविष्य में भी करता रहूंगा।
English: I have already done it but it did not solve the problem.
Hindi: मैंने ऐसा किया लेकिन इससे समस्या हल नहीं हुई।
English: I have already done that, your Excellency.
Hindi: यह मैं पहले ही कर चुका था, आदरणीय.
English: I have already done this for my past project.
Hindi: मैंने पिछले प्रोजेक्ट के साथ पहले भी ऐसा किया है।
English: I have already done this work before.
Hindi: मैंने यह काम पहले किया है।
English: I have already downloaded the manual but it's not much help.
Hindi: मैंने मैनुअल डाउनलोड किया लेकिन यह बहुत मददगार नहीं है
English: I have already eaten...
Hindi: मैं खाना खा चुका हूँ
English: I have already enjoyed life.
Hindi: मैं ज़िंदगी के मज़े ले चुका हूं.
English: I have already explained everything to him.
Hindi: मैंने उसे पहले ही सब समझा दिया था.
English: I have already explained that at length.
Hindi: यह बात विस्तार से मैंने पहले ही बता दी है।
English: I have already explained the difference several times.
Hindi: मैंने आपको अंतर के बारे में कई बार बताया है।
English: I have already explained to you why.
Hindi: मैंने आपको पहले ही कारण बताए हैं कि क्यों।
English: I have already faced death.
Hindi: मौत से मेरी मुलाकात पहले भी हुई है।
English: I have already fallen for you.
Hindi: मैं पहले ही तुम्हारे लिए गिर चुका हूं।
English: I have already finished Language Arts and Social Studies and now I take the Science Unit.
Hindi: मैं पहले से ही भाषा कला और सामाजिक अध्ययन समाप्त हो गया है और अब मैं विज्ञान इकाई ले.
English: I have already finished my studies and work in a private company.
Hindi: मेरी पढ़ाई हो चुकी है और मैं एक प्राइवेट कंपनी में काम करने लगा हूँ.
English: I have already fixed the aim of my life and I want to be a doctor.
Hindi: मैंने अपने जीवन का लक्ष्य तय कर रखा है और उसके हिसाब से डॉक्टर बनकर दिखाउंगा।
English: I have already fixed the aim of my life and i want to be a doctor.
Hindi: मैंने अपने जीवन का लक्ष्य तय कर रखा है और उसके हिसाब से डॉक्टर बनकर दिखाउंगा।
English: I have already followed the steps.
Hindi: मैंने पहले ही चरणों का पालन किया है।
English: I have already gained a lot from you.
Hindi: मैंने तो आप से बहुत कुछ प्राप्त किया है।
English: I have already given birth.
Hindi: मैंने पहले ही जन्म दे दिया है।
English: I have already given information.
Hindi: मैंने पहले ही सूचना दी।
English: I have already given order.
Hindi: मैंने पहले ही आदेश दे दिया है।
English: I have already given the information.
Hindi: मैंने पहले ही सूचना दी।
English: I have already given the order.
Hindi: मैंने पहले ही आदेश दे दिया है।
English: I have already gone silent.
Hindi: मैं पहले ही चुप हो जाता।
English: I have already got this book.
Hindi: मेरे पास पहले से ही यह किताब है।
English: I have already had 2 payments.
Hindi: मुझे अभी तक दो भुगतान प्राप्त हुए हैं।
English: I have already had no changes for a month, a big hole.
Hindi: मेरे पास एक महीने के लिए पहले से ही कोई बदलाव नहीं आया है, एक बड़ा छेद।
English: I have already indicated the reasons.
Hindi: मैंने पहले ही कारण बताए हैं।
English: I have already informed him about his success.
Hindi: मैंने उसको अपनी कामयाबी के बारे में बताया।
English: I have already informed them of the situation.
Hindi: मैंने उन्हें स्थिति से अवगत कराया है।
English: I have already learned to wait.
Hindi: सीख लिया है मैंने इन्तेज़ार करना.
English: I have already left milk.
Hindi: मैंने पहले ही दूध पीना छोड़ दिया है।
English: I have already listened to them.
Hindi: मैं उन्हें पहले ही आवाज दे चुका हूं।
English: I have already lodged a complaint
Hindi: मैंने एक शिकायत लिख छोड़ी है
English: I have already made a booking.
Hindi: मैंने पहले ही बुक कर लिया है।
English: I have already made an appointment with the
Hindi: मैंने पहले के साथ एक नियुक्ति की
English: I have already made four.
Hindi: मैं पहले ही चार ले चुका हूं।
English: I have already made up my mind!
Hindi: पहले ही मेरा मन बना लिया!
English: I have already mentioned in this table.
Hindi: मैंने पहले ही तालिका में उल्लेख किया है।
English: I have already mentioned it in the begining.
Hindi: मैंने शुरुआत में इसका उल्लेख किया था।
English: I have already mentioned it..
Hindi: मैंने पहले ही इसका उल्लेख किया है ...
English: I have already mentioned the reason.
Hindi: मैंने पहले ही कारण बताए हैं।
English: I have already mentioned this in the beginning.
Hindi: मैंने शुरुआत में इसका उल्लेख किया था।
English: I have already noted that this way of
Hindi: मैं पहले से ही पता था कि इस विधि
English: I have already opened my account a few days ago.
Hindi: मैंने कुछ दिन पहले ही अपना खाता खोला है।
English: I have already passed this video on.
Hindi: मैंने यह वीडियो पहले ही पोस्ट कर दिया है।
English: I have already picked out the color
Hindi: मैंने रंग ली है चुनरी
English: I have already picked up my hand.
Hindi: मैंने अपना हाथ उठा लिया है।
English: I have already provided an alternative possibility.
Hindi: मैंने पहले ही एक विकल्प प्रस्तावित किया है।
English: I have already purchased 5.
Hindi: मैं पहले से ही 5 नंबर खरीदता हूं
English: I have already received four.
Hindi: मैं पहले ही चार ले चुका हूं।
English: I have already received several reports.
Hindi: मेरे पास कई रिपोर्ट्स आ चुकी है।
English: I have already recommended this service to friends.
Hindi: मैंने अपने दोस्तों को यह सेवा देने की सिफारिश की है।
English: I have already reinstalled.
Hindi: मैंने पहले ही पुनर्व्यवस्थित कर दिया है।
English: I have already replied to the first part of your post.
Hindi: मैंने पहले भाग में आपको पहले ही उत्तर दे दिया था।
English: I have already reserved a room at the hotel.
Hindi: मैंने होटल में रूम पहले ही बुक करवाया हुआ था।
English: I have already responded to your claims.
Hindi: मैंने पहले ही आपकी आपत्तियों का जवाब दे दिया है।
English: I have already responded to your first question.
Hindi: मैंने आपके पहले प्रश्न का उत्तर दिया।
English: I have already restarted the device.
Hindi: मैंने डिवाइस रीसेट कर दिया है।
English: I have already said BJP would be the number one party in the state, dilip.
Hindi: मैंने पहले ही कहा है कि भाजपा राज्य में नंबर एक पार्टी होगी'.
English: I have already said BJP would be the number one party in the state.
Hindi: मैंने पहले ही कहा है कि भाजपा राज्य में नंबर एक पार्टी होगी'.
English: I have already said a bit about it.
Hindi: मैंने इसके बारे में थोड़ा बताया है।
English: I have already said a little about this.
Hindi: मैंने इसके बारे में थोड़ा बताया है।
English: I have already said and will repeat myself the time when it was possible to rest on the laurels of past achievements is long gone, quite radical changes of a strategic nature are required.
Hindi: मैं पहले ही कह चुका हूं और खुद को दोहराऊंगाः वह समय जब पिछली उपलब्धियों की प्रशंसा पर आराम करना संभव था, वह लंबा चला गया है, एक रणनीतिक प्रकृति के काफी आमूल-चूल परिवर्तन की आवश्यकता है।
English: I have already said much of what I had to say.
Hindi: मैं बहुत कह चुका हूँ, जो कहना मुझे।
English: I have already said that I cannot bear hunger.
Hindi: मैं तो पहले ही कह चुका हूं कि मैं भूख सहन नहीं कर सकता.
English: I have already said that in my reply.
Hindi: मैंने अपने जवाब में यह बात कही है.
English: I have already said that my belief
Hindi: मैंने कहा कि विश्वास
English: I have already said that no one has found any homo-DNA or something like that.
Hindi: मैं पहले ही कह चुका हूं कि किसी को कोई होमो-डीएनए या ऐसा कुछ नहीं मिला है।
English: I have already said that post World Cup we have been concentrating on the progress of Rishabh.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने विश्व कप के बाद कहा था कि हम रिषभ की प्रगति पर ध्यान दे रहे हैं।
English: I have already said that the economic value of the islands today is near zero.
Hindi: मैं पहले ही कह चुका हूं कि आज द्वीपों का आर्थिक मूल्य शून्य के करीब है।
English: I have already said that these were personal problems.
Hindi: मैंने पहले ही कहा कि ये आपकी व्यक्तिगत समस्याएं हैं।
English: I have already saved many people.
Hindi: मैंने कई लोगों को बचाया है।
English: I have already seen in 6 times.
Hindi: मैं ६ बार देख चुका हूं
English: I have already seen so many photos of yours.
Hindi: अब तक तुम्हारी कई तस्वीरें देख चुका हूँ मैं
English: I have already solved it in another way.
Hindi: मैंने इसे एक और तरीके से हल किया है।
English: I have already spoken about the reasons.
Hindi: मैंने पहले ही कारण बताए हैं।
English: I have already started to work on my physique and have started auditioning for roles in TV, films, and also web series.
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "मैंने पहले ही अपनी काया पर काम करना शुरू कर दिया है और टीवी, फिल्मों और वेब सीरीज में भूमिकाओं के लिए ऑडिशन देना शुरू कर दिया है।
English: I have already started training at home.
Hindi: मैंने घर पर ही ट्रेनिंग शुरू कर दी है।
English: I have already stated the reasons.
Hindi: मैंने पहले ही कारण बताए हैं।
English: I have already stopped and painted because I don't know what the reaction is, and use creams and thermal waters.
Hindi: मैंने पहले ही बंद कर दिया है और चित्रित किया है क्योंकि मुझे नहीं पता कि प्रतिक्रिया क्या है, और क्रीम और थर्मल पानी का उपयोग करें।
English: I have already taken four.
Hindi: मैं पहले ही चार ले चुका हूं।
English: I have already taken responsibility for what happened.
Hindi: जो हुआ उसके लिए मैं जिम्मेवारी लेता हूँ।
English: I have already tested 5 of them.
Hindi: मैंने पहले से ही उनमें से 5 का परीक्षण किया है।
English: I have already that book.
Hindi: मेरे पास पहले से ही यह किताब है।
English: I have already the knowledge about it.
Hindi: इसके बारे में मुझे पहले से ही जानकारी है।
English: I have already told him what he should do.
Hindi: मैंने उसे पहले ही बता दिया है की उसे क्या करना है .
English: I have already told you about the lady who found she had several criminal records in her background check despite having always complied with the law.
Hindi: मैं आपको उस महिला के बारे में पहले ही बता चुका हूं जिसने पाया कि कानून के अनुपालन के बावजूद उसकी पृष्ठभूमि की जाँच में कई आपराधिक रिकॉर्ड थे।
English: I have already told you more than was necessary.
Hindi: मैंने पहले से ही आवश्यकता से अधिक कहा ।
English: I have already tried factory reset and it didn't fix the problem.
Hindi: मैंने फ़ैक्टरी रीसेट की कोशिश की और यह समस्या ठीक नहीं हुई।
English: I have already tried many things.
Hindi: मैंने पहले से ही कई चीजों की कोशिश की
English: I have already tried rebooting the phone and removing the battery.
Hindi: मैंने बटन के साथ और बैटरी को हटाकर फोन को रीबूट करने की कोशिश की है।
English: I have already tried reinstalling and resetting the tools and the problem still persists.
Hindi: मैंने डिवाइस को पुनरारंभ करने का प्रयास किया और समस्या अभी भी है
English: I have already urged leaders across the world to ensure that by this time next year, 70 of all people in every country are vaccinated, he said, adding that would effectively end the acute phase of the pandemic.
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैंने पहले ही दुनियाभर के नेताओं से यह सुनिश्चित करने का आग्रह किया है कि अगले साल इस समय तक, हर देश में 70 प्रतिशत लोगों का टीकाकरण कर लिया जाए.
English: I have already used the company again!
Hindi: मैंने कंपनी को फिर से खरीद लिया!
English: I have already used your service.
Hindi: मैंने पहले ही आपकी सेवा का उपयोग कर लिया है
English: I have already won several important states, such as Florida, Iowa, Indiana, Ohio.
Hindi: मैं पहले ही फ्लोरिडा, आयोवा, इंडियाना, ओहियो जैसे कई महत्वपूर्ण राज्यों को हरा चुका हूं।
English: I have already written a book..
Hindi: मैं एक किताब पहले ही लिख चुका हूँ
English: I have already written about Vladimir Ivanovich on our website.
Hindi: मैंने पहले ही अपनी वेबसाइट पर व्लादिमीर इवानोविच के बारे में लिखा है।
English: I have already written about the best education above.
Hindi: मैंने पहले ही सबसे अच्छी शिक्षा के बारे में ऊपर लिखा है।
English: I have already written about treatment and sick leave paid by the state.
Hindi: मैं पहले ही राज्य द्वारा भुगतान किए गए इलाज और बीमारी की छुट्टी के बारे में लिख चुका हूं।
English: I have already written extensively about some good reasons for using Adsense.
Hindi: मैंने ऐडसेंस का उपयोग करने के कुछ अच्छे कारणों के बारे में पहले ही बड़े पैमाने पर लिखा है।
English: I have already written more than once that you have the only competent representative of the person of the Russian Federation and what you will do, how your head of the Ministry of Foreign Affairs will retire, I just do not know.
Hindi: मैंने पहले ही एक से अधिक बार लिखा है कि आपके पास रूसी संघ के व्यक्ति का एकमात्र सक्षम प्रतिनिधि है और आप क्या करेंगे, आपके विदेश मंत्रालय के प्रमुख कैसे सेवानिवृत्त होंगे, मुझे नहीं पता।
English: I have already written to you concerning. . . .
Hindi: तुम पर मैंने कुछ लिखा है. . .
English: I have also Master's degree...
Hindi: मास्टर डिग्री भी मैंने पाई,
English: I have also a flower.
Hindi: मेरे पास एक फूल भी है।
English: I have also a lot of
Hindi: है मेरे पास भी बहुत
English: I have also acted in a few Kannada movies.
Hindi: मैंने कुछ कन्नड़ फिल्मों में भी अभिनय किया है।
English: I have also added new pages
Hindi: मैंने नई फाइलें भी जोड़े हैंः
English: I have also administered medications many times.
Hindi: कई बार दवा भी लाया हूँ।
English: I have also always been ridiculously
Hindi: मैं भी कभी हास्य की
English: I have also always been.
Hindi: मैं भी हमेशा से था .
English: I have also always loved people.
Hindi: मैंने हमेशा लोगों से प्यार किया है।
English: I have also always wanted a family.
Hindi: मैं हमेशा एक परिवार चाहता था।
English: I have also an independent existence.
Hindi: मेरा भी स्वतंत्र अस्तित्व है।
English: I have also attached a picture of these for reference.
Hindi: संदर्भ के लिये उसका चित्र भी लगा देता हूं।
English: I have also attached his medical certificate along with the application.
Hindi: मैंने इस आवेदन के साथ एक चिकित्सा प्रमाणपत्र भी संलग्न किया है।
English: I have also attempted suicide twice.
Hindi: मैंने दो बार आत्महत्या की कोशिश भी की.
English: I have also attempted these, to no avail
Hindi: मैंने यह भी कोशिश की, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआः
English: I have also been a page 3 model.
Hindi: वो एक पेज 3 मॉडल भी रही हैं।
English: I have also been a player and would never do such a thing.
Hindi: मैं भी खिलाड़ी रहा हूं और ऐसी बात कभी नहीं करूंगा।
English: I have also been attacked several times.
Hindi: मेरे ऊपर कई बार हमला भी हो चुका है.
English: I have also been awake all night.
Hindi: मैं भी जागती रही पूरी रात
English: I have also been convinced
Hindi: मैं भी निश्चिंत हो गई
English: I have also been creating today.
Hindi: मैंने भी बनाया है आज॥
English: I have also been given
Hindi: मुझे भी दी गई
English: I have also been impressed by your videos.
Hindi: आपके वीडियो देख कर मैं भी काफी प्रेरित हुई हूं।
English: I have also been independently writing and directing films across different genres and mediums since 2014.
Hindi: मैं 2014 से विभिन्न शैलियों और माध्यमों में स्वतंत्र रूप से फिल्मों का लेखन और निर्देशन भी कर रहा हूं।
English: I have also been involved with,
Hindi: मैं भी सहभागी,
English: I have also been involved,
Hindi: मैं भी सहभागी,
English: I have also been looking at;
Hindi: मैं देखती रह गई;
English: I have also been seeing the number 666 everywhere.
Hindi: मुझे हर जगह संख्या ६६६ दिखाई देती है
English: I have also been teaching my children.
Hindi: मैंने अपने बच्चोें को भी सिखाया था
English: I have also been the Agriculture Minister in the Barnala government.
Hindi: बरनाला सरकार में कृषि मंत्री भी रहा हूं।
English: I have also been there recently.
Hindi: मैं खुद हाल ही में वहां गया हूं।
English: I have also been through a time like this.
Hindi: मैं भी कुछ इस तरह के दौर से गुजरा हूं।
English: I have also been to Canada once.
Hindi: एक बार कनाडा भी गए थे
English: I have also been told that our
Hindi: मुझे यह भी बताया कि अपना
English: I have also booked the tickets.
Hindi: मैंने टिकटें भी बुक करवा ली है।
English: I have also bought tickets.
Hindi: मैंने टिकटें भी बुक करवा ली है।
English: I have also broadened my knowledge.
Hindi: मेरा भी ज्ञानवर्द्धन हुआ।
English: I have also changed a little bit.
Hindi: बदल गया हूं मैं भी थोड़ा।
English: I have also changed mine.
Hindi: बदल गये मेरे अपने भी. .
English: I have also changed the co..
Hindi: मैनें भी बदल दिये हैं ऊसूल. . . . .
English: I have also changed the way I live.
Hindi: मैंने भी बदल दिया जीने का तरीका
English: I have also come out of the
Hindi: मैं से मैं भी बाहर निकला
English: I have also come to make my career.
Hindi: मैं भी अपना करियर बनाने आया हूं।
English: I have also committed to
Hindi: मैंने भी कटिबद्ध होकर
English: I have also created a video tutorial
Hindi: इस पर मेने एक वीडियो टूटोरियल भी बनाया हैः
English: I have also deleted the background grids by clicking on the vertical and horizontal lines and delete them.
Hindi: मैं भी ऊर्ध्वाधर और क्षैतिज लाइनों पर क्लिक करके और उन्हें नष्ट द्वारा पृष्ठभूमि ग्रिड नष्ट कर दिया है।
English: I have also directed the Director General of SAI to rush to the spot and give me a factual report.
Hindi: मैंने महानिदेशक को स्थल पर जाकर मुझे तथ्यात्मक रिपोर्ट देने का भी निर्देश दिया है.
English: I have also directed the director general of SAI to rush to the spot and give me a factual report.
Hindi: मैंने महानिदेशक को स्थल पर जाकर मुझे तथ्यात्मक रिपोर्ट देने का भी निर्देश दिया है.
English: I have also discovered something.
Hindi: मैंने भी कुछ पता लगाया।