Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Everyone should have environment awareness.
Hindi: पर्यावरण के प्रति हर किसी को चिंतित होना चाहिए।
English: Everyone should have equal opportunity.
Hindi: सबको बराबर मौके मिलने चाहिए।
English: Everyone should have knowledge about it.
Hindi: इसकी जानकारी सभी को होनी चाहिए।
English: Everyone should have learned.
Hindi: हर एक को सीखना चाहिए.
English: Everyone should have life and medical insurance irrespective of whether they claim tax deduction for the premium paid, says Rohit Shah, founder and CEO, Getting You Rich.
Hindi: गेटिंग यू रिच के फाउंडर और सीईओ रोहित शाह कहते हैं, 'भले प्रीमियम पर टैक्स छूट लें या न लें, लेकिन सभी के पास लाइफ और हेल्थ इंश्योरेंस होना चाहिए।
English: Everyone should have the right to express their opinion.
Hindi: अपनों के बीच सभी को अपनी राय रखने का हक़ होना चाहिए।
English: Everyone should have the right to read.
Hindi: सबको पढ़ने का अधिकार है.
English: Everyone should help them.
Hindi: सभी की मदद करनी चाहिए।
English: Everyone should join in.
Hindi: हर किसी को जोड़ना चाहिए।
English: Everyone should keep it in mind.
Hindi: जिनका ध्यान सभी को रखना ही चाहिए.
English: Everyone should know that quick action will be taken against the corrupt and punishment meted out to them.
Hindi: सबको यह मालूम होना चाहिए कि बेईमान लोगों के खिलाफ तेजी से कानूनी कार्रवाई की जाएगी और उनको सज़ा दी जाएगी।
English: Everyone should know the law.
Hindi: सब को क़ानून का ज्ञान होना चाहिए।
English: Everyone should know this.
Hindi: यह बात सबको मालूम होनी चाहिए।
English: Everyone should listen to him.
Hindi: हर किसी को सुनना है।
English: Everyone should live in peace, she said.
Hindi: कहा कि सभी को सौहार्दपूर्ण तरीके से रहना चाहिए.
English: Everyone should live the way he lives.
Hindi: सबको अपना जीवन हिसाब से जीना चाहिये।
English: Everyone should live together, work together and develop together to achieve our common objectives.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति को हमारे लक्ष्यों को हासिल करने के लिए एक साथ मिलकर रहना, काम करना और विकास करना चाहिए।
English: Everyone should live with love and harmony with others.
Hindi: हर किसी को दूसरों के साथ प्यार और भाईचारे के साथ रहना चाहिए।
English: Everyone should look after their parents.
Hindi: हर किसी को अपने माता-पिता की देखभाल करनी चाहिए।
English: Everyone should make combined efforts for good things.
Hindi: अच्छी बात के लिए सबकों मिलकर प्रयास करना चाहिए.
English: Everyone should make efforts to enrich Hindi.
Hindi: सबका प्रयास होना चाहिए कि हिन्दी भाषा समृद्ध कैसे बनें।
English: Everyone should make united efforts for good things.
Hindi: अच्छी बात के लिए सबकों मिलकर प्रयास करना चाहिए।
English: Everyone should make use of this wonderful opportunity to participate and vote for their favourite woman achiever in each of the 20 categories.
Hindi: हर किसी को भाग लेने के लिए इस अद्वितीय अवसर का इस्तेमाल करना चाहिए और सभी 20 श्रेणियों में अपनी पसंदीदा महिला अचीवर को वोट करना चाहिए।
English: Everyone should participate in each others festivals.
Hindi: सभी को एक दूसरे के त्योहारों में भाग लेना चाहिए।
English: Everyone should participate in such program.
Hindi: ऐसे में सबको बढ़-चढ़ कर इस कार्यक्रम में भागीदारी करनी चाहिए।
English: Everyone should ponder over this.
Hindi: इस पर हर किसी को विचार करना चाहिए।
English: Everyone should purify himself.
Hindi: सभी को करनी ही चाहिये अपने आस-पास सफाई.
English: Everyone should question the government.
Hindi: हर कोई सरकार से सवाल पूछना चाहता है.
English: Everyone should read this Act.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति को यह पुराण पढ़ना चाहिए।
English: Everyone should realize this.
Hindi: इस बात को सभी को समझना चाहिए।
English: Everyone should refrain from making inflammatory statements.
Hindi: सभी को भड़काऊ बयान देने से परहेज करना चाहिए।
English: Everyone should remember their mother, birth-place, mother tongue and the motherland, he added.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि प्रत्येक व्यक्ति को अपनी माता, जन्मभूमि, मातृभाषा और मातृभूमि को याद रखना चाहिए।
English: Everyone should respect each other's sentiments.
Hindi: हर व्यक्ति को एक-दूसरे की भावनाओं का सम्मान करना चाहिए.
English: Everyone should respect it.
Hindi: हर व्यक्ति को इसकी इज्जत करनी चाहिए।
English: Everyone should respect the law and everyone should be respected by the law.
Hindi: कानून सभी के लिए है और सभी को कानून का सम्मान करना चाहिए।
English: Everyone should respect the law.
Hindi: हर किसी को कानून का पालन करना चाहिए.
English: Everyone should respect their work, she said.
Hindi: उन्होंने कहा, हरेक को अपने काम का सम्मान करना चाहिए ।
English: Everyone should respect this decision.
Hindi: सभी को इस फैसले का सम्मान करना चाहिए।
English: Everyone should rest assured.
Hindi: हर किसी को निश्चिंत रहना चाहिए.
English: Everyone should rise above political interest and difference and support the initiative.
Hindi: सभी को राजनीतिक हित और मतभेदों से ऊपर उठना चाहिए और इस पहल का समर्थन करना चाहिए।
English: Everyone should rise above politics to ensure peace and unity in our society.
Hindi: हमारे समाज में शांति और एकता सुनिश्चित करने के लिए हर किसी को राजनीति से ऊपर उठना चाहिए.
English: Everyone should see the movie.
Hindi: कहा, हर किसी को देखनी चाहिए यह फिल्म
English: Everyone should see this film, amazing.
Hindi: हर किसी को ये फिल्म देखनी चाहिए, कमाल है.
English: Everyone should see this movie.
Hindi: सभी को यह फिल्म देखनी चाहिए।
English: Everyone should see this.
Hindi: सभी को यह देखनी चाहिए.
English: Everyone should spare some time for yoga every day.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति को योग के लिए समय निकालना चाहिए।
English: Everyone should stay at home.
Hindi: सबको घर में रहकर सरक्षित रहना चाहिए।
English: Everyone should stay calm.
Hindi: सभी को शांति बनाकर रखनी है।
English: Everyone should strictly follow lockdown orders.
Hindi: लॉकडाउन गाइडलाइन का पालन सभी को सख्ती से करना ही होगा।
English: Everyone should strive to protect, promote and propagate their mother tongue.
Hindi: सबको अपनी मातृ भाषा की सुरक्षा, प्रोत्साहन और प्रचार का प्रयास करना चाहिए।
English: Everyone should support that.
Hindi: इसे सबका समर्थन मिलना चाहिए।
English: Everyone should support this bill
Hindi: हर किसी को इस बिल का समर्थन करना चाहिए।
English: Everyone should take a lesson from this.
Hindi: सभी को इससे सबक लेना होगा।
English: Everyone should take active part in this noble cause, he added.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति को इस नेक काम में सक्रिय भागीदारी करनी चाहिए।
English: Everyone should take care of themselves and people around them.
Hindi: आपको अपनी और अपने आसपास के लोगों का ध्यान रखना चाहिए।
English: Everyone should take it.
Hindi: सभी को इसे लगवाना चाहिए।
English: Everyone should take lessons from history.
Hindi: हर व्यक्ति को इतिहास से सबक लेना चाहिए.
English: Everyone should think in this way.
Hindi: इस दिशा में सबको सोचना होगा।
English: Everyone should try this.
Hindi: इसके लिए सबको प्रयास करने चाहिए।
English: Everyone should understand that every single vote cast for Narendra Modi, is like casting for me, PTI quoted Siidaramaiah as saying.
Hindi: उन्होंने कहा, हर किसी को यह समझ लेना चाहिए कि नरेंद्र मोदी को पड़ा हर वोटमुझे वोट करने जैसा है.
English: Everyone should unite leaving their personal ambitions to defeat the BJP.
Hindi: हर किसी को भाजपा को हराने के लिए अपनी व्यक्तिगत महत्वाकांक्षाओं को छोड़कर एकजुट होना चाहिए.
English: Everyone should wait for the Supreme Court verdict.
Hindi: हर किसी कोर्ट के फैसले का इंतजार करना चाहिए।
English: Everyone should watch this.
Hindi: इस पर सबको नजर रखनी चाहिए।
English: Everyone should welcome the order of the government.
Hindi: सरकार के आदेश का सभी को पालन करना चाहिए।
English: Everyone should witness the historic day
Hindi: सभी को ऐतिहासिक दिन देखना चाहिए.
English: Everyone should work together.
Hindi: सभी को मिलकर काम करना चाहिए।
English: Everyone should work.
Hindi: हर आदमी को काम मिलना चाहिए।
English: Everyone shrewd will act with knowledge, states Proverbs 13 16.
Hindi: नीतिवचन 13 16 कहता है सब चतुर तो ज्ञान से काम करते हैं ।
English: Everyone sits down.
Hindi: सभी बैठे होते हैं।
English: Everyone sits together and celebrates.
Hindi: हर कोई साथ बैठकर जश्न मना रहा है।
English: Everyone sits together and supports their teammates.
Hindi: हर कोई एक साथ बैठता है और अपने साथियों का समर्थन करता है।
English: Everyone slept on the floor.
Hindi: वे सब ज़मीन पर सोते थे।
English: Everyone smiled.
Hindi: सब हंस दिए।
English: Everyone speaking about judicial system starts with an apology and admission of the falling standards.
Hindi: न्यायिक तंत्र के बारे में बात करने वाला प्रत्येक व्यक्ति खेद-प्रकाशन और गिरते मानदंडों की स्वीकृति के साथ अपनी बात प्रारंभ करता है।
English: Everyone speaks English here.
Hindi: सबके सब अंग्रेजी में बोल रहे होते हैं।
English: Everyone speaks about the criminalisation of politics, but no one acts against it
Hindi: सब राजनीति के अपराधीकरण के खिलाफ बोलते हैं लेकिन इस पर अमल कोई नहीं करता
English: Everyone speaks about the criminalisation of politics, but no one acts against it.
Hindi: सब राजनीति के अपराधीकरण के खिलाफ बोलते हैं लेकिन इस पर अमल कोई नहीं करता.
English: Everyone spoke about how Arun did a good job, but I had a team which helped and I had to do a good job because they were all so good.
Hindi: उन्होंने कहा, "हर कोई बात करता है कि अरुण ने काम किया है लेकिन मेरे पास टीम थी जिसने मेरी मदद की क्योंकि वो सब बहुत अच्छे हैं।
English: Everyone spoke about how good he was.
Hindi: हर कोई बात करता था कि वह कितने अच्छे थे।
English: Everyone spoke.
Hindi: सब कोई बोल रहा था।
English: Everyone sprung into action.
Hindi: सभी डट कर काम करने में लग गए।
English: Everyone squirmed.
Hindi: सभी की भुजाएं फड़कती हुई।
English: Everyone stands in queue for his turn.
Hindi: सभी ने कतार में लगकर अपनी बारी का इंतजार किया।
English: Everyone stands in solidarity with our scientists.
Hindi: हर कोई हमारे वैज्ञानिकों के साथ एकजुटता में खड़ा है.
English: Everyone stands with folded hands.
Hindi: सारे लोग हाथ पर हाथ धरे बैंठे हैं।
English: Everyone start preparing for this festival much in advance.
Hindi: खुशियों के इस त्योहार में हर कोई काफी पहले से तैयारियां में लगा है.
English: Everyone started applauding.
Hindi: सभी लोग तालियां बजाने लगे।
English: Everyone started cheering.
Hindi: सभी ने हंगामा शुरू कर दिया।
English: Everyone started crying when they saw the bodies.
Hindi: शव देखते ही सभी लोग दहाड़ें मारकर रोने लगे।
English: Everyone started looking for Dharmadas Babu but he could not be found.
Hindi: हर कोई धर्मदास बाबू को खोजने लगा, किन्तु वे न मिले।
English: Everyone started putting up their opinion.
Hindi: हर कोई उनके हाल-चाल लेने लगा।
English: Everyone started running away.
Hindi: सभी लोग वहां से भागने लगे थे।
English: Everyone started running.
Hindi: सब भागने लगे.
English: Everyone started shouting and laughing.
Hindi: हर कोई चीख-चीख कर रोने-बिलखने लगा.
English: Everyone started taking sides.
Hindi: सबको पक्षपात दिखने लगा।
English: Everyone started to shout at him.
Hindi: हर कोई उनसे खौफ खाने लगा।
English: Everyone starts from zero and then becomes a hero.
Hindi: हर कोई जीरो से शुरुआत करता है और फिर हीरो बन जाता है।
English: Everyone starts laughing.
Hindi: सभी हंसने लगते हैं।
English: Everyone starts taking photographs.
Hindi: हर कोई उनकी फोटो खींचने लगा।
English: Everyone starts thinking differently.
Hindi: सब अलग-अलग तरह की अटकलें लगाने लगते हैं।
English: Everyone stay calm ...
Hindi: सब लोग शांत हो जाओ।
English: Everyone stood up and clapped at the end.
Hindi: जयकारे लगाते हुए आख़िर में सभी खड़े हो गये।
English: Everyone stood up.
Hindi: सब लोग खड़े हो गए।
English: Everyone stopped talking.
Hindi: सबकी बोलती बंद हो गई।
English: Everyone stopped.
Hindi: सब रोकते ही रह गये।
English: Everyone suffers from it.
Hindi: इससे हर कोई त्रस्त है।
English: Everyone supported me.
Hindi: सबने मेरा समर्थन किया.
English: Everyone supports and respects each other.
Hindi: हर कोई एक-दूसरे का समर्थन करता है और उनका सम्मान करता है।
English: Everyone supports us.
Hindi: हर किसी ने हमारा समर्थन किया है.
English: Everyone survived.
Hindi: सबकी जान बच गई।
English: Everyone suspects.
Hindi: हर किसी को हर किसी पर शक है.
English: Everyone take care of themselves.
Hindi: सब लोग अपना ख्याल रखें.
English: Everyone takes a decision together.
Hindi: सब मिलकर निर्णय करते हैं।
English: Everyone takes dope.
Hindi: सभी नशा करते हैं।
English: Everyone takes that pressure.
Hindi: हर कोई यह दबाव लेता है।
English: Everyone talked of the big three Mumbai, DC and RCB.
Hindi: हर कोई मुंबई इंडियन्स, दिल्ली और आरसीबी की बात कर रहा था।
English: Everyone talks about that.
Hindi: हर कोई इसके बारे में बात कर रहा है।
English: Everyone talks about the fairy-tale love story between Saif Ali Khan and Kareena Kapoor Khan.
Hindi: करीना कपूर खान और सैफ अली खान के प्यार भरे रिश्ते के बारे में सभी जानते हैं।
English: Everyone talks of an inter-connected world but the shine of globalisation is reducing.
Hindi: हर कोई आपस में जुड़े विश्व की बात करता है, लेकिन वैश्वीकरण की चमक कम हो रही है।
English: Everyone talks of the need for change but most are afraid of it and resist it.
Hindi: सभी कोई परिवर्तन की आवश्यकता की बात तो करते हैं लेकिन अधिकांश लोग उससे भय खाते हैं और उसका प्रतिरोध करते हैं।
English: Everyone that has heard from the Father and has learned comes to me.
Hindi: जिस किसी ने पिता से सुना और सीखा है, वह मेरे पास आता है ।
English: Everyone that has heard from the Father and has learned comes to me....
Hindi: जिस किसी ने पिता से सुना और सीखा है, वह मेरे पास आता है ।...
English: Everyone that is perfectly instructed will be like his teacher, said Jesus.
Hindi: यीशु ने कहा हर कोई जिसे पूरी तरह सिखाया जाता है, वह अपने गुरु जैसा होगा ।
English: Everyone that is perfectly instructed will be like his teacher. LUKE 6 40.
Hindi:  हर कोई जिसे पूरी तरह सिखाया जाता है, वह अपने गुरु जैसा होगा ।   लूका 6 40.
English: Everyone then sleeps.
Hindi: इसके बाद सब सो गए।
English: Everyone then starts laughing.
Hindi: इसके बाद सभी लोग हंसने लगते हैं।
English: Everyone there opposed it.
Hindi: वहां सभी ने उससे मारपीट की।
English: Everyone there understood the project.
Hindi: वहाँ का हर निवासी इस प्रोजेक्ट को समझ गया.
English: Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
Hindi: हर व्यक्ति दुनिया को बदलने की सोचता है, लेकिन कोई भी व्यक्ति स्वयं को बदलने की नहीं सोचता.
English: Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself. - Leo Tolstoy
Hindi: हर व्यक्ति दुनिया को बदलने की सोचता है, लेकिन कोई भी व्यक्ति स्वयं को बदलने की नहीं सोचता. -लियो टॉलस्यटाय
English: Everyone thinks rockets are really expensive, and to a large degree they are, and how could we possibly compete with airline tickets here?
Hindi: सबको लगता है रॉकेट बहुत महंगे होते हैं, ये कुछ हद तक सही है, और हम कैसे विमान के टिकट से प्रतिस्पर्धा कर पाएंगे?
English: Everyone thinks that its US companies complaining about IPRs, but when one heard from Indian innovators, their first two or three issues will be that we need a better IPR environment here in India.
Hindi: उन्होंने कहा कि हर कोई यह मानना है कि अमेरिकी कंपनियां आईपीआर के बारे में शिकायत कर रही हैं लेकिन जब कोई भारतीय नवोन्मेषकों से सुनता है तो उनके पहले दो या तीन मुद्दे यही होंगे कि 'हमे भारत में बेहतर आईपीआर माहौल की जरूरत है।
English: Everyone thinks you make the best moves, but its more about who makes the last mistake on the board.
Hindi: सबको लगता है कि वह सर्वश्रेष्ठ चाल चल रहा है लेकिन यह इस बारे में है कि कौन बोर्ड पर आखिरी गलती करता है।
English: Everyone thinks you were eaten by...
Hindi: सब सोचते हैं कि आपको खा लिया...
English: Everyone thought he was going to announce a war, instead he said he was demonetising 86 per cent of the Indian currency in circulation.
Hindi: सबको लगा कि वह युद्ध का ऐलान करने वाले हैं, पर उन्होंने प्रचलन में मौजूद 86 फीसदी भारतीय करेंसी की नोटबंदी की घोषणा की.
English: Everyone thought it was impossible.
Hindi: हर किसी ने सोचा था कि कुछ नहीं कर पाएगा।
English: Everyone thought she was a widow and then...
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति को लगा वह एक विधवा थी और फिर...
English: Everyone thought something was wrong.
Hindi: हर कोई सोचने लगा कि कहीं कुछ गलत हो रहा है।
English: Everyone to whom much was given, said Jesus, much will be demanded of him.
Hindi:  जिसे बहुत दिया गया है,  यीशु ने कहा, उस से बहुत मांगा जाएगा ।
English: Everyone to whom we teach the truth will be tested.
Hindi: ऐसे हर व्यक्ति की परीक्षा होगी जिसे हम सच्चाई सिखाते हैं ।
English: Everyone today 29 August is celebrating National Sports Day.
Hindi: आज 29 अगस्त को भारत में नेशनल स्पोर्ट्स डे मनाया जा रहा है।
English: Everyone together is dedicated to protecting and serving Mother India.
Hindi: सभी लोग मिलकर भारत माता की रक्षा और सेवा करने के लिए समर्पित हैं।
English: Everyone took part in the dancing.
Hindi: सबके रंजो गम में शरीक होते थे।
English: Everyone took their cut.
Hindi: सबने अपने-अपने शोर्ट कट निकाल लिए हैं।
English: Everyone travelling from overseas will be tested for Covid-19, before departure and then again on arrival in Trinidad, said the CPL in a statement.
Hindi: सीपीएल की तरफ से जारी बयान में कहा गया, 'विदेश से आने वाले सभी लोगों का प्रस्थान से पहले और फिर त्रिनिदाद आने पर कोविड-19 का परीक्षण किया जाएगा।
English: Everyone tries like that.
Hindi: हर कोई ऐसी कोशिश ही करता है।
English: Everyone trusted him, his words and his actions.
Hindi: उनके शब्दों और उनकी कार्यप्रणाली पर सभी को पूरा विश्वास था।
English: Everyone trusts Sonia Gandhi's and Rahul Gandhi's leadership.
Hindi: सोनिया गांधी और राहुल गांधी के नेतृत्व में पूरा विश्वास रखें।
English: Everyone turned deaf.
Hindi: सभी आहिस्ता-आहिस्ता रुख्सत हो लिए.
English: Everyone understands this.
Hindi: यह बात सभी समझते हैं।
English: Everyone understands what their use can be.
Hindi: हर कोई समझता है कि इसका क्या उपयोग हो सकता है।
English: Everyone understands what this statement means
Hindi: ' इस वक्तव्य का मंतव्य सभी समझते हैं।
English: Everyone used to ridicule the BJP.
Hindi: हर कोई भाजपा का उपहास उड़ाता था।
English: Everyone uses hisher own free will.
Hindi: सभी अपने अपने मताधिकार का प्रयोग कर रहे हैं।
English: Everyone uses it.
Hindi: हर कोई इसे यूज कर रहा है।
English: Everyone voices his opinion.
Hindi: हर कोई अपनी राय दे रहा है.
English: Everyone vote is very important to bring development in Bengal.
Hindi: बंगाल में विकास के लिए सभी का वोट बहुत महत्वपूर्ण है.
English: Everyone waits for it eagerly.
Hindi: इसका हर किसी को बेसब्री से इंतजार है।
English: Everyone waits for this moment.
Hindi: हर कोई इस पल का बेसब्री से इंतजार करता है।
English: Everyone wanted CBI inquiry which happened.
Hindi: हर किसी ने सीबीआई जांच की मांग की थी, जो पूरी हो गई.
English: Everyone wanted a Congress government to come to power.
Hindi: सब चाहते हैं कि वहां कांग्रेस की सरकार बने।
English: Everyone wanted me to score.
Hindi: हर कोई चाहता था कि मैं स्कोर करूं।
English: Everyone wanted to be around her because she is charming, graceful and has a great sense of humour.
Hindi: हर कोई उसके आस पास होना चाहता था क्योंकि वह आकर्षक, सुंदर और हास्य की एक महान भावना है।
English: Everyone wanted to be there.
Hindi: सब लोग यहाँ आना चाहते थे.
English: Everyone wanted to capture this moment in their phones.
Hindi: हर कोई इस खुशनुमां पल को मोबाइल में कैद कर लेना चाहता था।
English: Everyone wanted to cuddle me.
Hindi: सब मुझसे ओपनिंग कराना चाहते थे।
English: Everyone wanted to survive.
Hindi: सभी जीना चाहते हैं।
English: Everyone wants Narendra Modi to be prime minister once again, Adityanath said.
Hindi: उन्होंने कहा, हर व्यक्ति की चाहत है कि मोदी फिर से प्रधानमंत्री बनें।
English: Everyone wants Rahul Gandhi to quit.
Hindi: सबको राहुल गांधी के चाहने का इंतज़ार है.
English: Everyone wants Uddhav Thackeray should become CM and hopefully they will respect this sentiment said Raut.
Hindi: सभी की भावना है कि उद्धव ठाकरे सीएम बनें, उम्मीद है कि वो इस भावना का सम्मान करेंगे।
English: Everyone wants a comfortable lifestyle.
Hindi: आरामदायक जीवन हर कोई जीना चाहता है.
English: Everyone wants a good life.
Hindi: हर कोई एक अच्छे जीवन की इच्छा रखता है,
English: Everyone wants a good looking mate in an arranged marriage.
Hindi: सभी की चाहत होती है कि उसकी शादी किसी अच्छे हमसफ़र से हो।
English: Everyone wants a government job.
Hindi: हर कोई सरकारी नौकरी चाहता है.
English: Everyone wants a healthy and glowing skin.
Hindi: हर किसी को खूबसूरत और निखरती त्वचा की चाहत होती है।
English: Everyone wants a healthy and stronger body.
Hindi: हर व्यक्ति एक स्वस्थ और हेल्दी शरीर पाना चाहता है.
English: Everyone wants a solution to this.
Hindi: हर कोई इस मसले का हल चाहता है।
English: Everyone wants a son to run their future generations.
Hindi: हर किसी की चाहत होती है कि उसकी एक संतान हो, जो उसके वंश को आगे बढ़ाने का काम करे।
English: Everyone wants change, whether it's old or young.
Hindi: हर कोई बदलाव चाहता है, चाहे वह बूढ़ा हो या जवान।
English: Everyone wants change.
Hindi: सभी बदलाव चाहते हैं।
English: Everyone wants construction of Ram temple.
Hindi: सब कोई चाहता है कि राममंदिर बने।
English: Everyone wants him.
Hindi: सब कोई उसकी चाह करे,
English: Everyone wants honest people and the reality.
Hindi: हर इंसान एक दुसरे से सच्चाई और अपनापन चाहता है.
English: Everyone wants immediate solutions.
Hindi: हर कोई फौरन नतीजे चाहता है.
English: Everyone wants it to happen.
Hindi: सबकी कामना होगी कि काश ऐसा हो।
English: Everyone wants justice.
Hindi: सभी न्याय की मांग कर रहे हैं।
English: Everyone wants more money.
Hindi: हर किसी को ज्यादा धन पाने की इच्छा तो होती है।
English: Everyone wants opposite things to happen simultaneously.
Hindi: हर कोई चाहता है कि परस्पर विरोधी बातें एक साथ घटित हो जाएं।
English: Everyone wants safety and peace.
Hindi: हर किसी को शान्ति और सुकून से रहना पसंद है।
English: Everyone wants that once more, Modi-ji should become PM.
Hindi: सभी चाहते हैं कि पीएम मोदी एक बार और प्रधानमंत्री बनें.
English: Everyone wants that the situation must improve.
Hindi: सभी चाहते हैं कि हालात सुधरे.
English: Everyone wants the Ram temple to get constructed as soon as possible.
Hindi: यह सभी लोग चाहते हैं राम मंदिर बन जाए और जल्द बने.
English: Everyone wants their team to win.
Hindi: हर कोई चाहेगा कि उसके देश की टीम की जीत हो।
English: Everyone wants their wedding to be just perfect.
Hindi: हर कोई अपनी शादी को शानदार बनाना चाहता है.
English: Everyone wants ticket in lok Sabha election.
Hindi: लोकसभा चुनाव में टिकट मांगना सबका हक है।
English: Everyone wants to achieve something.
Hindi: हर कोई कुछ बड़ा करना चाहता है.
English: Everyone wants to avoid the side effects of medicines and AYUSH Ayurveda can play a major role in it.
Hindi: हर कोई साइड इफेक्ट से बचना चाहता है और उसमें आयुष, आयुर्वेद, ये बहुत बड़ी भूमिका अदा कर सकते हैं।
English: Everyone wants to avoid the side effects of medicines and AYUSH. Ayurveda can play a major role in it
Hindi: हर कोई साइड इफेक्ट से बचना चाहता है और उसमें आयुष, आयुर्वेद, ये बहुत बड़ी भूमिका अदा कर सकते हैं
English: Everyone wants to be a star.
Hindi: सभी ओवरनाइट स्टार बनना चाहते हैं।
English: Everyone wants to be happy but nobody wants to put in the effort.
Hindi: सब कोई सुख चाहते हैं लेकिन पुण्य कोई नहीं करना चाहता।
English: Everyone wants to be happyand life is happier when we are together.
Hindi: हर कोई खुश रहना चाहता है और जब हम साथ होते हैं तब ज़िन्दगी ज़्यादा खुशहाल होती है.
English: Everyone wants to be healthier.
Hindi: हर कोई सेहतमंद रहना चाहता है।
English: Everyone wants to be in...
Hindi: हर कोई चाहता है कि
English: Everyone wants to be like him.
Hindi: हर कोई उनकी तरह पिटनेस पाना चाहता है।
English: Everyone wants to be loved, liked and admired.
Hindi: हर कोई प्यार और सराहना चाहता है.
English: Everyone wants to be one up on the other.
Hindi: हर कोई एक दूसरे में आगे निकलना चाहता है।
English: Everyone wants to be part of it.
Hindi: सब इसमें निमग्न हो जाना चाहते हैं।
English: Everyone wants to be rich.
Hindi: अमीर बनने की चाहत सभी की होती है।
English: Everyone wants to be safe.
Hindi: सभी सुरक्षित रहना चाहते हैं.
English: Everyone wants to be successful in life.
Hindi: जिंदगी में हर कोई सफल होना चाहता है।
English: Everyone wants to be successful.
Hindi: सभी सफलता पाना चाहते हैं।
English: Everyone wants to become a doctor and engineer but for this, you have to keep in good health.
Hindi: हर कोई डॉक्टर और इंजीनियर बनना चाहता है लेकिन इसके लिए आपको अच्छी सेहत का ध्यान रखना होगा।
English: Everyone wants to become the leader.
Hindi: सबलोग मुखिया बनना चाहते हैं।
English: Everyone wants to build quarters and flats on south Mumbais prime land.
Hindi: उन्होंने कहा, सभी दक्षिण मुंबई की अहम जमीन पर क्वार्टर और फ्लैट बनवाना चाहते हैं।
English: Everyone wants to do that.
Hindi: इसे तो हर कोई करना चाहेगा.
English: Everyone wants to enjoy.
Hindi: हर कोई इसका आनंद लेना चाहता है।
English: Everyone wants to find a solution to the Kashmir issue.
Hindi: हर कोई कश्मीर का हल चाहता है।
English: Everyone wants to finish it.
Hindi: हर कोई इसका दीदार करना चाहता है.