Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There's no time for singing.
Hindi: अब गीत के लिए समय नहीं है।
English: There's no time for sittin' on the deck
Hindi: समय नही अब छत में बैठे कोई
English: There's no time for sleep when it comes
Hindi: नींद नहीं जब-जब आती
English: There's no time for testing
Hindi: टेस्ट का समय नहीं
English: There's no time for worries
Hindi: चिंता का वक्त नहीं है
English: There's no time frame on when the public workshop will take place, but it will be sometime later this year.
Hindi: सार्वजनिक कार्यशाला कब होगी, इस पर कोई समय सीमा नहीं है, लेकिन यह इस साल के अंत में होगा।
English: There's no time in hell
Hindi: नरक में समय नहीं था
English: There's no time like any time!
Hindi: हमेशा की तरह कोई समय सीमा नहीं है!
English: There's no time like summer time.
Hindi: गर्मियों की तरह कोई समय नहीं है।
English: There's no time like summertime.
Hindi: गर्मियों की तरह कोई समय नहीं है।
English: There's no time like the present to brush up on best practices for helping to stay safe, wearing a face mask, and sanitizing your home, as the coronavirus continues to surge in over 20 US states and throughout the world.
Hindi: ब्रश करने के लिए वर्तमान की तरह कोई समय नहीं है सुरक्षित रहने में मदद करने के लिए सर्वोत्तम अभ्यास, फेस मास्क पहने, तथा अपने घर को पवित्र करना, के रूप में 20 से अधिक अमेरिकी राज्यों में कोरोनोवायरस का बढ़ना जारी है और दुनिया भर में।
English: There's no time like the present to grow or refine ourselves a little bit more, and few resources are as helpful as TED talks.
Hindi: वर्तमान में ऐसा कोई समय नहीं है जब अपने आप को थोड़ा और अधिक विकसित करने या परिष्कृत करने के लिए, और कुछ संसाधन टेड वार्ता के रूप में सहायक होते हैं।
English: There's no time like the summer time.
Hindi: गर्मियों की तरह कोई समय नहीं है।
English: There's no time like today
Hindi: आज जैसा समय नही है
English: There's no time limit for when choosing your six languages, and you'll be able to measure your progress as you go through a variety of vocal exercises, games, and quizzes that ensure you're spending your efforts on your weak spots instead of wasting time on material you've already mastered.
Hindi: अपनी छह भाषाओं को चुनने के लिए कोई समय सीमा नहीं है, और आप अपनी प्रगति को मापने में सक्षम होंगे क्योंकि आप विभिन्न प्रकार के मुखर अभ्यास, गेम और क्विज़ के माध्यम से जाते हैं जो यह सुनिश्चित करते हैं कि आप अपने प्रयासों को बर्बाद करने के बजाय अपने कमजोर स्थानों पर खर्च कर रहे हैं।
English: There's no time limit in the Constitution.
Hindi: संविधान में नहीं है कोई समय सीमा
English: There's no time limit on completing the code.
Hindi: जाप पूरे करने की कोई समय मर्यादा नहीं है.
English: There's no time limit, and no fee.
Hindi: कोई टाइम लिमिट नहीं है, कोई फीस नहीं है.
English: There's no time machine
Hindi: नहीं है कोई टाइम मशीन
English: There's no time now -
Hindi: वक्त नहीं है आज -
English: There's no time now-
Hindi: वक्त नहीं है आज -
English: There's no time quite like summertime.
Hindi: गर्मियों की तरह कोई समय नहीं है।
English: There's no time the sun goes down
Hindi: सूरज को निकलने मेंं वक्त नहीं लगता
English: There's no time this time
Hindi: वक़्त ना मिला इस बार
English: There's no time to be so sad
Hindi: ऐसा कोई समय नहीं आया कि बहुत दुखी
English: There's no time to be tired...
Hindi: थकने का भी वक्त नहीं
English: There's no time to breathe, let alone
Hindi: समय नहीं है साँस लेने के लिए पर जीता हूँ बस तेरे
English: There's no time to decide something .
Hindi: कुछ भी निश्चय करने का समय नहीं होता
English: There's no time to decide something,
Hindi: कुछ भी निश्चय करने का समय नहीं होता
English: There's no time to die
Hindi: मरने का कोई समय नहीं है
English: There's no time to do it right
Hindi: समय नहीं है नेकी करके
English: There's no time to eat !
Hindi: ना खाने का है समय !
English: There's no time to enjoy life,
Hindi: जीवन जीने को समय नहीं,
English: There's no time to even watch movies.
Hindi: यहां तक की उन्हें फिल्म देखने के लिए भी समय नहीं है।
English: There's no time to fuss and cry
Hindi: छिपाने और रोने का कोई समय नहीं है
English: There's no time to get down
Hindi: गिरने का कोई समय नहीं है
English: There's no time to live
Hindi: जीने के लिए नहीं है समय
English: There's no time to lose on Korea
Hindi: वक्त नहीं हैं कोरोना से हारने का
English: There's no time to make it right
Hindi: समय नहीं है नेकी करके
English: There's no time to miss Mom and Dad
Hindi: यह समय मां और चिड़िया को याद करने का नहीं
English: There's no time to rest on our laurels.
Hindi: हमारे लॉरेल्स पर आराम का समय नहीं है।
English: There's no time to sit on the sidelines
Hindi: समय नहीं है किसी भी टहनी पर बैठ
English: There's no time to stop I can't stop
Hindi: वक्त जाए, मैं रोक ना पाऊँ
English: There's no time to think about it,
Hindi: नही समय यह सोचने का,
English: There's no time to think!
Hindi: सोचने का वक्त नहीं है पास !
English: There's no time, There's no place
Hindi: कोई समय नहीं, कोई जगह नहीं
English: There's no time, hurry up.
Hindi: समय नहीें है, जल्दी करो।
English: There's no timeline for when you'll be able to start sending payments, and it's not clear which regions will be up for the Novi integration into WhatsApp.
Hindi: आप कब भुगतान भेजना शुरू कर पाएंगे, इसकी कोई समय-सीमा नहीं है, और यह स्पष्ट नहीं है कि व्हाट्सएप में नोवी एकीकरण के लिए कौन से क्षेत्र तैयार होंगे।
English: There's no timeline for whenever you'll be capable to begin sending funds, and it's not clear which areas will probably be up for the Novi integration into WhatsApp.
Hindi: आप कब भुगतान भेजना शुरू कर पाएंगे, इसकी कोई समय-सीमा नहीं है, और यह स्पष्ट नहीं है कि व्हाट्सएप में नोवी एकीकरण के लिए कौन से क्षेत्र तैयार होंगे।
English: There's no to my right arm
Hindi: मेरी दायीं तरप कोई नहीं है
English: There's no to stay
Hindi: रहने जाता कोई नही
English: There's no tomorrow here today
Hindi: आज है यहां कल कही नहीं
English: There's no tomorrow in the air
Hindi: हवा में कल वाली बात नहीं
English: There's no tomorrow like there is today
Hindi: अब मिलेगा नही वो कल कि तरह
English: There's no topics yet!
Hindi: अभी तक कोई विषय नहीं!
English: There's no touch sensor on the back, it skips the secondary display and you can find it only in the so-called Storm White color.
Hindi: पीछे की तरफ कोई टच सेंसर नहीं है, यह सेकेंडरी डिस्प्ले को छोड़ देता है और आप इसे केवल तथाकथित स्टॉर्म व्हाइट रंग में पा सकते हैं।
English: There's no tourism.
Hindi: कोई पर्यटन नहीं है।
English: There's no trace, hope is lost
Hindi: न रौशनी है कोई, आशाएं खोईं खोईं
English: There's no traffic at the tollbooth line
Hindi: टोलबॉथ लाइन पर कोई ट्रैफ़िक नहीं है
English: There's no train
Hindi: ट्रेन नहीं है
English: There's no treatment for me.
Hindi: मेरे लिए आपका कोई इलाज नहीं है।
English: There's no treatment,
Hindi: नहीं है कोई इलाज,
English: There's no treatment?
Hindi: कुछ इलाज नहीं है?
English: There's no tree there now.
Hindi: अब नहीं था कोई पेड़ वहां
English: There's no trick to fast food - it's quick because it's been pre-prepared, wrapped up and kept warm on a heated grill for a while.
Hindi: फास्ट फूड के लिए कोई चाल नहीं है - यह जल्दी है क्योंकि यह पहले से तैयार है, लिपटे और थोड़ी देर के लिए गर्म ग्रिल पर गर्म रखा गया है।
English: There's no true replacement for Dark Sky, but below I've gone through a handful of other weather apps on Android so you can, hopefully, find a replacement that's right for you.
Hindi: डार्क स्काई के लिए कोई सही रिप्लेसमेंट नहीं है, लेकिन नीचे मैंने सबसे सटीक एंड्रॉयड पर बेस्ट वेदर ऐप के माध्यम से जाना है ताकि आप उम्मीद कर सके कि आपके लिए सही है।
English: There's no trust in tomorrow,
Hindi: कल का नहीं है कोई भरोसा,
English: There's no turning back from where I am now.
Hindi: मैं जहाँ हूँ अब वहाँ से, वापसी मुमकिन नहीं।
English: There's no turning back in life
Hindi: जीवन में दोहराव नहीं है
English: There's no turning back up river
Hindi: नदी पीछे न मुड़ी
English: There's no two!
Hindi: यहाँ दो नहीं हैं !
English: There's no two-thirds.
Hindi: कोई दो तिहाई नहीं।
English: There's no ultimatum or threat.
Hindi: कोई धमकी या अल्टीमेटम नहीं ।
English: There's no understanding women,
Hindi: स्त्रियों को नहीं समझ पाते,
English: There's no union?
Hindi: कोई संघ नहीं?
English: There's no upper limit on your income.
Hindi: आपकी आय की कोई ऊपरी सीमा नहीं है।
English: There's no upper limit to your income.
Hindi: आपकी आय की कोई ऊपरी सीमा नहीं है।
English: There's no us now,
Hindi: अब ना ही हमें,
English: There's no use feeding the troll.
Hindi: ट्रोल को खिलाने का कोई मतलब नहीं है।
English: There's no use for you to cry
Hindi: तेरे रोने का कोई फायदा नही ,
English: There's no use in crying,
Hindi: रोनें का कुछ लाभ नहीं,
English: There's no use in delaying.
Hindi: देर करने से कोई फायदा नहीं.
English: There's no use in getting uptight
Hindi: करने से कोई फायदा नहीं हैं उठों
English: There's no use in making up
Hindi: करने से कोई फायदा नहीं हैं उठों
English: There's no use in waiting for you
Hindi: आपके इंतजार करने का कोई मतलब नहीं है
English: There's no use now to wait,
Hindi: इंतजार की बात नहीं अब,
English: There's no use staying in a relationship that's unhealthy or dangerous.
Hindi: ऐसे रिश्ते में रहने का कोई फायदा नहीं है जो अस्वास्थ्यकर या खतरनाक है।
English: There's no use talking to.
Hindi: उससे बात करने का कोई फायदा नहीं है
English: There's no use without you,
Hindi: तेरे बिना कोई काज ना होय,
English: There's no use you
Hindi: कोई दरकार नहीं तुम्हें
English: There's no utilization of chemicals,
Hindi: रासायनिक खादों का न करें प्रयोग,
English: There's no value in poverty.
Hindi: निर्धन का कोई मान नहीं ।
English: There's no veil between me and the Wheel of Fire.
Hindi: मेरे और रिंग ऑफ फायर के बीच कोई पर्दा नहीं है।
English: There's no veil between me and the wheel of fire.
Hindi: मेरे और रिंग ऑफ फायर के बीच कोई पर्दा नहीं है।
English: There's no vibrancy in life anymore.
Hindi: जीवन में अब मकरंद नहीं है।
English: There's no victory without a sacrifice.
Hindi: बलिदान के बिना कोई जीत नहीं है।
English: There's no victory without sacrifice.
Hindi: बलिदान के बिना कोई जीत नहीं है।
English: There's no video for this section.
Hindi: इस भाग के लिए कोई वीडियो नहीं है।
English: There's no video production expertise required.
Hindi: कोई वीडियो संपादन अनुभव की आवश्यकता नहीं है।
English: There's no view
Hindi: वहाँ एक दृश्य नहीं है
English: There's no village leader?
Hindi: कोई गाँव की दादी नहीं?
English: There's no w-way
Hindi: होर कोई राह वी नहीं
English: There's no waiting for a heating element - just fire it up and your pan will be hot in seconds.
Hindi: हीटिंग तत्व के गर्म होने की कोई प्रतीक्षा नहीं है, बस इसे आग लगा दें और आपका पैन सेकंड में गर्म हो जाएगा।
English: There's no waiting for a heating element to warm up, just fire it up and your pan will be hot in seconds.
Hindi: हीटिंग तत्व के गर्म होने की कोई प्रतीक्षा नहीं है, बस इसे आग लगा दें और आपका पैन सेकंड में गर्म हो जाएगा।
English: There's no waiting for heating element to warm up, just fire it up and your pan will be hot in seconds.
Hindi: हीटिंग तत्व के गर्म होने की कोई प्रतीक्षा नहीं है, बस इसे आग लगा दें और आपका पैन सेकंड में गर्म हो जाएगा।
English: There's no waiting,
Hindi: इंतज़ार का कोई तोल नहीं,
English: There's no wall between us.
Hindi: हमारे बीच कोई दीवार नहीं
English: There's no walls between us now
Hindi: हमारे बीच कोई दीवार नहीं
English: There's no war without sacrifice.
Hindi: बिना बलिदान के युद्ध नहीं होता।
English: There's no warning,
Hindi: न कोई चेतावनी,
English: There's no warrant?
Hindi: आदेश नहीं है?
English: There's no washroom
Hindi: नहीं है शौचालय
English: There's no water again
Hindi: फिर से पानी नही निकला
English: There's no water again.
Hindi: फिर से पानी नहीं।
English: There's no water in Hell
Hindi: वहाँ नरक में पानी नहीं है
English: There's no water in hell
Hindi: वहाँ नरक में पानी नहीं है
English: There's no water in the desert!
Hindi: जंगल में पानी नहीं!
English: There's no water in the oil,
Hindi: तेल में पानी नहीं मिलता,
English: There's no water in the river
Hindi: नदी में जल नहीं है
English: There's no water so we can't bathe,
Hindi: पानी नहीं हम सैलाब है,
English: There's no water there!
Hindi: वहां पानी नहीं है!
English: There's no water there,
Hindi: यहाँ न तो जल है,
English: There's no way I can tell you
Hindi: कोई रास्ता नहीं बताऊँगी मैं तुम्हें
English: There's no way I can tell you...
Hindi: कोई तरीका नहीं मैं आपको बताता हूँ .....
English: There's no way I could be your prince
Hindi: मेरे लिए आपका राजकुमार होना संभव नहीं है
English: There's no way I could have fit everything in one small bag.
Hindi: वहाँ कोई रास्ता नहीं मैं एक छोटे से बैग में सब कुछ फिट हो सकता है।
English: There's no way I see to cancel this crap
Hindi: इस बकवास को रद्द करने के लिए कोई रास्ता नहीं है
English: There's no way I want to die!
Hindi: कोई रास्ता नहीं मैं मरना चाहता हूँ
English: There's no way I was gonna die
Hindi: कोई रास्ता नहीं मैं मरना चाहता हूँ
English: There's no way I'll get to see you
Hindi: है नहीं कोई रास्ता पास तुझसे मिलने का
English: There's no way I'll stop my child's
Hindi: कि नहीं रोक पाता मैं बेटे को
English: There's no way I'm going to let you get away
Hindi: कोई रास्ता नहीं है कि मैं तुम्हें धसे हुए छोड़ दूं
English: There's no way I'm gonna let you lose
Hindi: कोई रास्ता नहीं है कि मैं तुम्हें धसे हुए छोड़ दूं
English: There's no way The Vast of Night is made by a first-time filmmaker.
Hindi: कोई रास्ता नहीं है द वैस्ट ऑफ नाइट को पहली बार फिल्म निर्माता ने बनाया है।
English: There's no way a guy starts acting like this and you're totally fine with it.
Hindi: कोई रास्ता नहीं है कि एक आदमी इस तरह से काम करना शुरू कर दे और आप इसके साथ पूरी तरह से ठीक हों।
English: There's no way any of my
Hindi: यूं तो नहीं मेरा कोई भी रूप
English: There's no way around it that I can see.
Hindi: इसके आसपास कोई रास्ता नहीं है जो मैं देख सकता हूं।
English: There's no way around it College is expensive.
Hindi: इसके आसपास कोई रास्ता नहीं हैः कॉलेज की डिग्री प्राप्त करना महंगा है।
English: There's no way around it Getting a college degree is expensive.
Hindi: इसके आसपास कोई रास्ता नहीं हैः कॉलेज की डिग्री प्राप्त करना महंगा है।
English: There's no way around it grad school is expensive.
Hindi: इसके आसपास कोई रास्ता नहीं हैः कॉलेज की डिग्री प्राप्त करना महंगा है।
English: There's no way baby
Hindi: कोई रास्ता भी तो नही है किशोर
English: There's no way back here now.
Hindi: अब ना तो तेरा कोई राह है यहाँ।
English: There's no way brother
Hindi: कोई रास्ता नहीं भाइयों
English: There's no way down.
Hindi: नीचे कोई रास्ता नहीं है।
English: There's no way except suicide
Hindi: आत्महत्या के अलावा कोई रास्ता नहीं
English: There's no way for me to reach you
Hindi: कोई रास्ता नहीं तुम तक मेरे दामन में
English: There's no way he can live.
Hindi: उसे जीने के लिए राह नहीं।
English: There's no way he's coming to my house!
Hindi: ना कोई रास्ता मेरे घर तक आता है !
English: There's no way home from here
Hindi: कोई रास्ता नहीं यहाँ से घर का
English: There's no way i can forget
Hindi: वहाँ कोई रास्ता नहीं मैं भूल सकता है
English: There's no way in hell that relationship lasts more than six months.
Hindi: वहाँ नरक में कोई रास्ता नहीं है कि रिश्ता छह महीने से अधिक रहता है।
English: There's no way meeting you
Hindi: है नहीं कोई रास्ता पास तुझसे मिलने का
English: There's no way of breathing enough
Hindi: श्वासें लेना नहीं है काफ़ी
English: There's no way of guaranteeing a win, and whether you're a complete new player or a tough old hand, your luck will be exactly the same.
Hindi: एक जीत की गारंटी देने का कोई तरीका नहीं है, और चाहे आप एक पूर्ण नए खिलाड़ी हों या एक कठिन पुराने हाथ हों, आपकी किस्मत बिल्कुल वैसी ही होगी।
English: There's no way of guaranteeing a win, and whether you're a complete newbie or a hardened veteran, your luck will be exactly the same.
Hindi: एक जीत की गारंटी देने का कोई तरीका नहीं है, और चाहे आप एक पूर्ण नए खिलाड़ी हों या एक कठिन पुराने हाथ हों, आपकी किस्मत बिल्कुल वैसी ही होगी।
English: There's no way of guaranteeing any of these three, which means you have to keep catching Eevees and evolving them with 25 candy until you get the one you want.
Hindi: इन तीनों में से किसी की गारंटी देना असंभव है, जिसका अर्थ है कि आपको ईव्स को पकड़ना चाहिए और 25 मिठाई के साथ उन्हें विकसित करना चाहिए जब तक कि आप जो चाहते हैं वह प्राप्त न करें।
English: There's no way of knowing when or if appendicitis will occur, so you can 't prevent it.
Hindi: एपेंडिसाइटिस कब और कैसे होगा, यह जानने का कोई तरीका नहीं है, इसलिए आप इसे रोक नहीं सकते।
English: There's no way of knowing when or if appendicitis will occur, so you can't prevent it.
Hindi: एपेंडिसाइटिस कब और कैसे होगा, यह जानने का कोई तरीका नहीं है, इसलिए आप इसे रोक नहीं सकते।
English: There's no way of treating the disease and, according to the WHO, the infection rate is 1.4 to 2.5.
Hindi: बीमारी के इलाज का कोई तरीका नहीं है और डब्ल्यूएचओ के अनुसार, इन्फेक्शन रेट 1.4 से 2.5 है।
English: There's no way out besides suicide.
Hindi: आत्महत्या के अलावा कोई रास्ता नहीं
English: There's no way out brothers
Hindi: कोई रास्ता नहीं भाइयों
English: There's no way out except to die.
Hindi: मरने के सिवा पास कोई रास्ता नहीं है
English: There's no way out of this house.
Hindi: नहीं है राह कोई इस मकान से बाहर
English: There's no way out, my dear.
Hindi: कोई रास्ता नहीं, प्रिये!
English: There's no way out, my friend.
Hindi: कोई रास्ता नहीं, दोस्त।
English: There's no way out. 2011
Hindi: बीच का कोई रास्ता नहीं होता. . . 2011
English: There's no way she killed her mom.
Hindi: उसे कोई शक नहीं था कि उसकी माँ को मार डाला
English: There's no way that I can tell you
Hindi: कोई रास्ता नहीं बताऊँगी मैं तुम्हें
English: There's no way that I could be your prince
Hindi: मेरे लिए आपका राजकुमार होना संभव नहीं है
English: There's no way the Grammys ask a 15-year-old girl to perform a song then immediately crush her soul by giving the award to someone else who sang the same song.
Hindi: ऐसा कोई तरीका नहीं है कि ग्रैमी 15 साल की लड़की को एक गाना करने के लिए कहें और फिर उसी गाने को गाने वाले किसी और को पुरस्कार देकर तुरंत उसकी आत्मा को कुचल दें।
English: There's no way the evil stepsisters and stepmother would be messing with this chick.
Hindi: कोई रास्ता नहीं है कि दुष्ट सौतेली बहनें और सौतेली माँ इस चूजे के साथ खिलवाड़ कर रही होंगी।
English: There's no way this heart will ever be complete.
Hindi: कभी न पूरी होगी तेरे दिल की यह उमंग ।
English: There's no way this won't be the best green bean casserole you've ever tasted.
Hindi: कोई रास्ता नहीं यह नहीं होगा सबसे अच्छा हरी बीन पुलाव आपने कभी चखा है.
English: There's no way through the dark
Hindi: अंधेरे का कोई पार नही
English: There's no way to actually
Hindi: किया सच में कोई रास्ता नहीं
English: There's no way to be a perfect mother
Hindi: आदर्श मां बनने का कोई रास्ता नहीं
English: There's no way to be better prepared
Hindi: नहीं होती बेहतर तैयारी
English: There's no way to close it!
Hindi: बंद करने का कोई तरीका नहीं!
English: There's no way to completely erase them for good.
Hindi: उन्हें अच्छे के लिए पूरी तरह से मिटाने का कोई तरीका नहीं है।
English: There's no way to confirm this, but if Trump's using a VPN to access Twitter in China, he's probably using a VPN for other things as well.
Hindi: इस बात की पुष्टि करने का कोई तरीका नहीं है, लेकिन अगर ट्रम्प ने वीपीएन का उपयोग करके चीन में ट्विटर का उपयोग किया है, वह शायद स्वागत के रूप में अन्य चीजों के लिए वीपीएन का उपयोग कर रहा हैएल.
English: There's no way to cover all the errors, it would take hours tutorial 6 better.
Hindi: उन सभी त्रुटियों को कवर करने के लिए कोई रास्ता नहीं है, यह घंटे और बेहतर ट्यूटोरियल 6 ले जाएगा।
English: There's no way to defame
Hindi: कोई धोखा देने का तरीका नहीं है
English: There's no way to eliminate the risks
Hindi: जोखिम को खत्म करने का कोई तरीका नहीं है
English: There's no way to get back to the old way.
Hindi: वापिस पुराने की तरफ जाने का कोई रास्ता नहीं।
English: There's no way to get close to them in a relationship.
Hindi: किसी रिश्ते में उनके करीब आने का कोई तरीका नहीं है।
English: There's no way to go home
Hindi: घर जाने का कोई रास्ता नहीं बचा
English: There's no way to happiness, happiness is the way
Hindi: खुशियों का कोई रास्ता नहीं , खुश रहना ही रास्ता ह
English: There's no way to help us.
Hindi: हमारी मदद का कोई रास्ता नहीं है .
English: There's no way to know how it ends
Hindi: होता है खत्म कैसे यह जानता न कोई
English: There's no way to know how powerful these weapons would be - neither nation has conducted nuclear tests in decades - but the researchers estimated that each one could kill as many as 700,000 people.
Hindi: यह जानने का कोई तरीका नहीं है कि ये हथियार कितने शक्तिशाली हैं - न तो देश ने दशकों से परमाणु परीक्षण किए हैं - लेकिन शोधकर्ताओं का अनुमान है कि प्रत्येक 700,000 लोगों को मार सकता है।
English: There's no way to know how powerful these weapons would be -- neither nation has conducted nuclear tests in decades -- but the researchers estimated that each one could kill as many as 700,000 people.
Hindi: यह जानने का कोई तरीका नहीं है कि ये हथियार कितने शक्तिशाली हैं - न तो देश ने दशकों से परमाणु परीक्षण किए हैं - लेकिन शोधकर्ताओं का अनुमान है कि प्रत्येक 700,000 लोगों को मार सकता है।
English: There's no way to know how powerful these weapons would be neither nation has conducted nuclear tests in decades but the researchers estimated that each one could kill as many as 700,000 people.
Hindi: यह जानने का कोई तरीका नहीं है कि ये हथियार कितने शक्तिशाली हैं - न तो देश ने दशकों से परमाणु परीक्षण किए हैं - लेकिन शोधकर्ताओं का अनुमान है कि प्रत्येक 700,000 लोगों को मार सकता है।
English: There's no way to know how powerful these weapons would be--neither nation has conducted nuclear tests in decades--but the researchers estimated that each one could kill as many as 700,000 people.
Hindi: यह जानने का कोई तरीका नहीं है कि ये हथियार कितने शक्तिशाली हैं - न तो देश ने दशकों से परमाणु परीक्षण किए हैं - लेकिन शोधकर्ताओं का अनुमान है कि प्रत्येक 700,000 लोगों को मार सकता है।
English: There's no way to know how powerful these weapons would be-neither nation has conducted nuclear tests in decades-but the researchers estimated that each one could kill as many as 700,000 people.
Hindi: यह जानने का कोई तरीका नहीं है कि ये हथियार कितने शक्तिशाली हैं - न तो देश ने दशकों से परमाणु परीक्षण किए हैं - लेकिन शोधकर्ताओं का अनुमान है कि प्रत्येक 700,000 लोगों को मार सकता है।
English: There's no way to live without her
Hindi: बिना उसके जीने का तरीका नहीं आता
English: There's no way to live without it
Hindi: बिना उसके जीने का तरीका नहीं आता
English: There's no way to lose
Hindi: खोने के लिये किसी रास्ते की जरूरत नही
English: There's no way to make the SD card as the primary storage device on an S5.
Hindi: एसडी कार्ड को एस 5 पर प्राथमिक स्टोरेज डिवाइस के रूप में बनाने का कोई तरीका नहीं है।
English: There's no way to produce ? though.
Hindi: उत्पादन का कोई तरीका नहीं है?
English: There's no way to push me down
Hindi: पाटने का ना मुझे कोई तरीका
English: There's no way to ring the alarm
Hindi: अलार्म बजने का कोई तरीका नहीं है
English: There's no way to save my life!
Hindi: अपनी जान बचाने का कोई मौका नहीं है!
English: There's no way to see you
Hindi: तुझसे मिलने की कोई राह नही
English: There's no way to smoke.
Hindi: धूम्रपान करने का कोई तरीका नहीं।
English: There's no way to sort search results and no more My Maps support.
Hindi: खोज परिणामों को क्रमबद्ध करने का कोई तरीका नहीं है और न ही मेरे मैप्स का समर्थन है।
English: There's no way to take an attractive dick pic, and girls aren't masturbating to the picture.
Hindi: एक आकर्षक डिक तस्वीर लेने का कोई तरीका नहीं है, और महिलाएं फोटो के लिए हस्तमैथुन नहीं करती हैं।
English: There's no way to take an attractive dick pic, and women aren't masturbating to the photo.
Hindi: एक आकर्षक डिक तस्वीर लेने का कोई तरीका नहीं है, और महिलाएं फोटो के लिए हस्तमैथुन नहीं करती हैं।
English: There's no way to take you
Hindi: कोई राह नहीं तेरे आने की
English: There's no way to think
Hindi: सोचने के लिए कोई रस्ता नहीं
English: There's no way to understand life,
Hindi: जिन्दगी के न समझ पाए मायने,
English: There's no way to win!
Hindi: जीतने का कोई तरीका नहीं!
English: There's no way two hours aren't over yet.
Hindi: अब दो घंटा हुआ बात न खतम हुआ
English: There's no way we can get by 'em without their seeing us.
Hindi: उन्हे देखे बिना हमें आता नहीं सब्र है।
English: There's no way where going home
Hindi: घर जाने का कोई रास्ता नहीं बचा
English: There's no way you can be all God wants you to be and fulfill the purposes that you were put on this planet to fulfill without any help.
Hindi: आप बिना किसी मदद के वो नहीं बन सकते जो परमेश्वर आपसे चाहता है की आप बनें और ना ही इसके बिना आप इस ग्रह पर अपने उद्देश्य को पूरा कर सकते हैं.
English: There's no way you can confuse two cities now.
Hindi: अब आप दो शहरों को भ्रमित करने का कोई तरीका नहीं है।