Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I am just focussing on T20 cricket and I had informed the board about my commitment in English county cricket this summer.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं सिर्फ टी20 क्रिकेट पर ध्यान दे रहा हूं और मैंने बोर्ड को इन गर्मियों में इंग्लिश काउंटी क्रिकेट में अपनी प्रतिबद्धता को लेकर सूचित कर दिया है।
English: I am just focussing on work at the moment.
Hindi: अब मैं केवल अपने काम पर फोकस कर रहा हूं।
English: I am just getting married.
Hindi: मैं आ तो एक शादी से ही रहा हूं.
English: I am just giving this instance to say that it is just a question of mentality and the other people working with him are all the other castes and nobody took objection to it or exception to it.
Hindi: मैं यह उदाहरण देकर यह कहना चाह रही हूं कि सवाल केवल मनोवृत्ति का है और उसके साथ काम करने वाले बाकी सब लोग अन्य जातियों के है और किसी को इसमें कोई आपत्ति नहीं हुई।
English: I am just glad my friends trusted me and came on board in such a short span of time, as actors and creative people.
Hindi: मुझे खुशी है कि मेरे दोस्तों ने मुझ पर भरोसा किया और इतने कम समय में कलाकार और क्रिएटिव टीम के रूप में इस फिल्म में शामिल हुए।
English: I am just going to be working harder.
Hindi: बस मैं और ज्यादा वर्कआउट करने में लग जाता हूं।
English: I am just going to continue doing my job.
Hindi: मैं अपना काम करता रहूंगा।
English: I am just going to do it.
Hindi: मैं तो अपडाउन ही करूंगी।
English: I am just going to keep trying to be back at the very high level.
Hindi: मैं उच्च स्तर पर वापसी के लिए कोशिश करता रहूंगा।
English: I am just happy that I was able to contribute with the bat.
Hindi: मैं खुश हूं कि मैं बल्ले से योगदान देने में सक्षम रहा.
English: I am just happy to be part of Rajasthan Royals team.
Hindi: मैं बहुत भाग्यशाली हूँ कि मैं राजस्थान रॉयल्स परिवार का हिस्सा हूँ।
English: I am just happy to play this sport.
Hindi: मैं ये खेल खेलकर खुश हूं.
English: I am just honoured to be along with them.
Hindi: उनसे मिलकर मैं सम्मानित महसूस कर रहा हूं।
English: I am just in search of it.
Hindi: बस इसी तलाश में हूं।
English: I am just like any normal girl.
Hindi: मैं किसी भी अन्य लड़की की तरह सामान्य हूं।
English: I am just me and myself.
Hindi: मैं बस मैं हूं और तुम बस तुम।
English: I am just me.
Hindi: मैं ही जिसी हूं।
English: I am just moving on.
Hindi: मैं बस चलता रहता हूँ.
English: I am just myself everywhere.
Hindi: हर जगह सिर्फ मैं ही तो हूं।
English: I am just myself.
Hindi: मैं सिर्फ मैं हूं।
English: I am just not concerned about whats going to happen.
Hindi: जो बातें हो रही हैं, उससे मैं चिंतित नहीं हूं।
English: I am just performing my duties.
Hindi: मैं बस अपना काम कर रही हूं।
English: I am just performing the character that is given to me.
Hindi: मैं सिर्फ अपना किरदार निभा रही हूं, जो मुझे दिया गया है।
English: I am just proud of the guys.
Hindi: मुझे लड़कों पर गर्व है।
English: I am just pulling on my life for my children.
Hindi: मैं अपने बच्चों के लिए ही ज़लालत की ज़िंदगी जी रही हूं.
English: I am just running around trying to cope with the workload.
Hindi: मैं बस भागदौड़ करके अपने काम के बोझ को निपटाने की कोशिश कर रही हूं.
English: I am just running.
Hindi: मैं सिर्फ तैरता.
English: I am just saying that if you go to the University of Alaska, I will never see you.
Hindi: मैं सिर्फ इतना कह रहा हूँ अलास्का कि अगर विश्वविद्यालय के लिए जाना तुम, मैं तुम्हें कभी नहीं देखेंगे.
English: I am just saying that whoever is given charge should be the seniormost.
Hindi: मैं बस इतना कह रहा हूं कि जिसको भी प्रभार सौंपा जाए वह वरिष्ठतम होना चाहिए.
English: I am just saying this is what happened.
Hindi: बस कहा जा रहा है कि ऐसा होता आया है।
English: I am just sick.
Hindi: मैं तो ख़ुद ही बीमार हूं।
English: I am just so thankful for all thats happening.
Hindi: जो कुछ हुआ उसके लिए मैं बहुत आभारी हूं.
English: I am just starting so I am not keeping my expectations too high.
Hindi: मैंने अभी शुरू किया है इसलिए मैं अपनी उम्मीदों को बहुत ऊंचा नहीं रख रही हूं।
English: I am just supposed to do my job well.
Hindi: मेरा काम है सिर्फ प्रबंध अच्छा होना चाहिए।
English: I am just taking a few things from Allahs house so this is a matter between me and him.
Hindi: मैं सिर्फ अल्लाह के घर से कुछ चीजें चुरा रहा हूं, इसलिए यह मेरे और अल्लाह के बीच का मामला है.
English: I am just thinking about Rashami.
Hindi: मैं सिर्फ रश्मि के बारे में सोच रहा हूं।
English: I am just thinking about the coming tournaments in the next few months.
Hindi: मैं अभी सिर्फ अगले कुछ महीनों में आने वाले आगामी टूर्नामेंट के बारे में सोच रही हूं।
English: I am just thinking of them all.
Hindi: मैं सबके बारे में सोचता हूं.
English: I am just trying to provide them an alternate accommodation so that they have a home, a school and security.
Hindi: मैं उन्हें एक वैकल्पिक आवास प्रदान करने का प्रयास कर रहा हूं ताकि उनके पास एक घर, एक स्कूल और सुरक्षा हो।
English: I am just very proud of this achievement tonight, Djokovic said.
Hindi: खिताब जीतने के बाद जोकोविक ने कहा, "इस उपलब्धि के लिए मुझे बहुत गर्व है।
English: I am just waiting for that day when I will be playing Test cricket for Afghanistan.
Hindi: मैं उस दिन का इंतजार कर रहा हूं जब मैं अफगानिस्तान के लिए टेस्ट क्रिकेट खेलूंगा।
English: I am just waiting for the result on May 23, she said.
Hindi: अब तो बस 23 मई को नतीजों का इंतजार है'।
English: I am just waiting for the right opportunity.
Hindi: बस वे सही मौके का इंतजार कर रहे हैं.
English: I am just writing from my own experiences.
Hindi: मैं बस अपना अनुभव लिख रहा हूं.
English: I am keen on doing Marathi films.
Hindi: मुझे करनी हैं मराठी फिल्में
English: I am keen on making much bigger contributions to the teams victories in the future and hopefully, I will be able to become a much better player by the Tokyo Olympics, said the forward.
Hindi: मैं भविष्य में टीम की जीत में योगदान देने के लिए उत्सुक हूं और उम्मीद है कि मैं टोक्यो ओलंपिक में ज्यादा बेहतर खिलाड़ी बन सकूंगी।
English: I am keen that tourism between Vietnam and India expands and direct flights in the period ahead help more and more of our citizens to visit each others countries
Hindi: मैं चाहता हूं कि भारत और वियतनाम के बीच पर्यटन का विस्तार हो और कुछ समय बाद सीधी उड़ान सेवा शुरू होने से नागरिकों को एक-दूसरे के देशों की आवाजाही में काफी सुविधा होगी
English: I am keen that tourism between Vietnam and India expands and direct flights in the period ahead help more and more of our citizens to visit each others countries.
Hindi: मैं चाहता हूं कि भारत और वियतनाम के बीच पर्यटन का विस्तार हो और कुछ समय बाद सीधी उड़ान सेवा शुरू होने से नागरिकों को एक-दूसरे के देशों की आवाजाही में काफी सुविधा होगी।
English: I am keen to create opportunities for women and youth leaders.
Hindi: मैं महिला और युवा नेताओं के लिए ज्यादा से ज्यादा मौके बनाना चाहती हूं.
English: I am keen to hear your views.
Hindi: मैं आपके विचारों को सुनने का उत्सुक हूं।
English: I am keen to know the reasons why several States have not responded to the initiatives by the Government of India.
Hindi: मैं यह जानने का बड़ा उत्सुक हूं कि किन वजहों से कई राज्यों ने भारत सरकार द्वारा की गई पहल के सिलसिले में अपनी ओर से कोई कार्यवाही नहीं की है।
English: I am keen to pursue the game as my career and would continuously look for sponsors.
Hindi: मैं इस खेल को अपने करियर के तौर पर जारी रखना चाहता हूं और आगे भी प्रायोजकों को ढूंढता रहूंगा।
English: I am keen to see the outcome of these steps.
Hindi: मैं इन कदमों के परिणामों को देखने को उत्सुक हूं।
English: I am keen to work in Hindi films.
Hindi: मैं हिंदी फिल्मों में वर्क कर बहुत खुश हूं।
English: I am keenly looking forward to my meeting with President James Michel, a great friend of India.
Hindi: मैं राष्ट्रपति जेम्स माइकल से मुलाकात करने का बेताबी से इंतजार कर रहा हूं, जो भारत के महान मित्र हैं।
English: I am keenly looking forward to my own visit to consolidate and deepen the strategic content of our relationship, strengthen trade and investment relations, and broaden people-to-people linkages.
Hindi: मैं अपनी यात्रा से मजबूत और प्रगाढ़ सामरिक संबंधों, व्यापार और निवेश संबंधों को मजबूत बनाने और लोगों से लोगों के बीच संबंधों को व्यापक बनाने की उम्मीद कर रहा हूं।
English: I am keenly looking forward to my three nation tour of Seychelles, Mauritius and Sri Lanka on March 10-14.
Hindi: मैं 10-14 मार्च तक तीन देशों  सेशल्स,मॉरिशस और श्रीलंका की अपनी यात्रा का बहुत बेसब्री से इंतजार कर रहा हूं।
English: I am keeping a close watch.
Hindi: मैं पैनी नजर रख रहा हूं।
English: I am keeping a watch on it.
Hindi: मेरी इस पर नजर बनी हुई है।
English: I am keeping myself in touch with public reactions to this controversy and, if at all I find it would be any use my saying something about the Indo - Pak Agreement, to which you have referred, I would do so.
Hindi: मैं इस विवाद की लोक-प्रतिक्रयाओं से स्वयं को अवगत रख रहा हूं और मुझे यदि जरा भी ऐसा लगा कि भारत-पाकिस्तान करार के बारे में, जिसका उल्लेख आपने किया है, मेरा कुछ कहना उपयोगी सिद्ध होगा, तो में ऐसा करूंगा।
English: I am kicked about it.
Hindi: मुझे उस पर तरस आ रहा है।
English: I am kind.
Hindi: मैं चापलूस हूं.
English: I am late.
Hindi: मैं देरी से हूँ।
English: I am launching him in my film.
Hindi: मैं तुम्हें अपनी फिल्म में लॉन्च करूंगा।
English: I am lazy.
Hindi: मैं आलसी हूं.
English: I am leading a happy contented life.
Hindi: मैं संतुष्ट और खुशहाल जिंदगी जी रही हूं।
English: I am leading my own life.
Hindi: मैं अपनी जिंदगी के इंज्वाय कर रही हूं।
English: I am learning Japanese.
Hindi: मैं जापानी सिख रहा हूँ।
English: I am learning Marathi and by the time I do one, I will be fluent.
Hindi: मैं मराठी सीख रहा हूं और समय के साथ मैं एक करुंगा तो इसे धाराप्रवाह बोल पाउंगा।
English: I am learning Spanish and I am totally loving the process.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं स्पेनिश भाषा सीख रही हूं और मुझे इसकी पूरी प्रक्रिया पसंद आ रही है।
English: I am learning a lot and have a lot to learn in the coming days as well.
Hindi: मैं काफी कुछ सीख रहा हूं और आने वाले दिनों में मुझे काफी कुछ सीखना बाकी है।
English: I am learning a lot from him,' Modi said.
Hindi: मोदी ने कहा- प्रणब से मुझे बहुत कुछ सीखने को मिला
English: I am learning a lot from him.
Hindi: मैं उससे बहुत कुछ सीखता हूं।
English: I am learning a lot of cooking from my mom.
Hindi: मैंने अपनी मां से कई तरह का खाना बनाना सीखा है।
English: I am learning a lot of things from them and other players.
Hindi: मैं उनसे और अन्य खिलाड़ियों से काफी चीजें सीख रहा हूं.
English: I am learning a lot working with her.
Hindi: उनके साथ काम करके बहुत कुछ सीखने को मिलता है.
English: I am learning and unlearning so much.
Hindi: मैं बहुत कुछ सीखती हूं और बहुत कुछ नहीं।
English: I am learning cooking.
Hindi: रोटी बनाना सीख रहा हूं।
English: I am learning in every game, every time I take the field.
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं हर खेल में सीख रहा हूं, हर बार मैं मैदान में उतरता हूं।
English: I am learning more about the organisation, how its works in the region and how district and block committees function.
Hindi: उन्हें इस बारे में जानकारी मिल रही है कि उनके क्षेत्र में संगठन कैसा है, जिला और ब्लॉक की समितियां कैसे काम कर रही हैं।
English: I am learning much from the new coach.
Hindi: मैं नए कोच के साथ काफी कुछ सीख रहा हूं।
English: I am learning new things everyday.
Hindi: मैं हर दिन नई चीजें भी सीख रही हूं ।
English: I am learning so much from them.
Hindi: मैं उन सभी से बहुत कुछ सीख रही हूं।
English: I am learning some basic origami. I can make a really great box.
Hindi: मै कुछ बुनियादी ओरिगामी सीख रही हूँ मैं एक अछि बॉक्स भी बना सकती हूँ
English: I am learning that in life you have to be tough with people.
Hindi: मैं सीख रहा हूं कि जीवन में कुछ लोगों के साथ आपको कड़ा होना पड़ता है।
English: I am learning to focus only on my work and not pay heed to any negativity.
Hindi: मैं नेगेटिविटी पर ध्यान न देकर सिर्फ अपने काम पर फोकस करना सीख रहा हूं।
English: I am learning.
Hindi: में अध्ययन करता हूं।
English: I am least bothered about the personaaura of the individual, as I am only bothered for 100  compliance.
Hindi: मैं कम से कम व्यक्ति के व्यक्तित्व को लेकर परेशान हूं क्योंकि मैं केवल 100 फीसदी अनुपालन चाहता हू।
English: I am least bothered how my life is going to end.
Hindi: मैं इस बात को लेकर ज्यादा चिंतित नहीं हूं कि मेरे जीवन का अंत कैसे होगा।
English: I am leaving cricket, for now.
Hindi: मैं अभी के लिए क्रिकेट छोड़ रहा हूं।
English: I am leaving cricket.
Hindi: बोले मैं छोड़ देता हूं क्रिकेट.
English: I am leaving for Egypt on Friday .
Hindi: मैं शुक्रवार को इजिप्ट जा रही हूं।
English: I am leaving for Rio on July 30. My event is on August 7.
Hindi: मैं रियों के लिए 30 जुलाई को रवाना हो जाऊंगी और मेरा इवेंट 7 अगस्त को है।
English: I am leaving for United States to meet my children.
Hindi: मैं अपने बच्चों से मिलने अमेरिका जाने की तैयारी कर रहा हूं।
English: I am leaving this place for Bombay on the 19th.
Hindi: मैं 19 तारीख को बम्बई जाने के लिए जह जगह पूना छोड़ रहा हूं।
English: I am leaving today for Moscow to attend the 14th India-Russian Annual Summit at the invitation of President Vladimir Putin.
Hindi: मैं आज राष्ट्रपति वलादिमिर पुतिन के निमंत्रण पर 14वें भारत-रूस वार्षिक शिखर सम्मेलन में हिस्सा लेने के लिए मास्को के लिए रवाना हो रहा हूं।
English: I am leaving today to attend the G 20 Summit in Toronto at the invitation of Prime Minister Stephen Harper.
Hindi: टोरंटो में जी-20 शिखर सम्मेलन के लिए रवाना होने से पहले प्रधानमंत्री डा0 मनमोहन सिंह के वक्तव्य का अनुवाद इस प्रकार है- मैं प्रधानमंत्री स्टीफन हार्पर के आमंत्रण पर टोरंटो में जी-20 शिखर सम्मेलन मं् भाग लेने के लिए आज रवाना हो रहा हूं ।
English: I am leaving with no money
Hindi: मैं बिना कोई रकम लिए जा रहा हूं
English: I am leaving, too much stressed out, fed up.
Hindi: मैं जा रहा हूं, बहुत ज्यादा तनावग्रस्त हूं, तंग आ गया हूं।
English: I am leaving.
Hindi: मी दूर जाता ही है।
English: I am left staring into the blue skies
Hindi: उड़ रहता मैं नील गगन में
English: I am legally protected.
Hindi: मैं कानून द्वारा संरक्षित हूं।
English: I am liberated.
Hindi: मैं आजाद हो गया हूं.
English: I am lighting my cigar.
Hindi: मैं मेरी सिगार जला रहा हूँ।
English: I am like I am before.
Hindi: मैं तो पहले जैसा ही हूँ.
English: I am like a father to them.
Hindi: मैं एक तरह से उनके पिता एक पिता की तरह हूं।
English: I am like a shark Asha Bhosle
Hindi: शार्क की तरह हूं मैं  आशा भोंसले
English: I am like all of you.
Hindi: मैं आप सभी के पास अमानत की तरह हूं.
English: I am like an open book.
Hindi: मैं तो खुली किताब की तरह हूं.
English: I am like any other ordinary man.
Hindi: एकदम नॉर्मल इंसान हूं . औरों की तरह।
English: I am like everyone else but I control my emotions better than some of the other individuals, PTI quoted Dhoni as saying on Wednesday.
Hindi: धोनी ने बुधवार को यहां कहा, मैं भी आम इंसान हूं लेकिन मैं किसी अन्य व्यक्ति की तुलना में अपनी भावनाओं को बेहतर तरीके से काबू में रखता हूं।
English: I am like friends with my children.
Hindi: मैं अपनी बेटियों के साथ दोस्त की तरह रहती हूं।
English: I am like his daughter.
Hindi: मैं उनकी बेटी समान हूं.
English: I am like that is me!
Hindi: मैं जैसा हूं, वैसा हूं!
English: I am like that only.
Hindi: मैं बस ऐसी ही हूं।
English: I am like that too.
Hindi: मैं भी ऐसा ही हूँ.
English: I am like that.
Hindi: मैं तो ऐसा ही हूं।
English: I am like their senior
Hindi: मैं उनके सीनियर की तरह हूं
English: I am like their senior.
Hindi: मैं उनके सीनियर की तरह हूं.
English: I am like wine Dhoni
Hindi: पुरानी वाइन की तरह हूं  धोनी
English: I am like you.
Hindi: मैं आपके जैसा हूँ।
English: I am like your brother or your child.
Hindi: मैं आप लोगों के बेटे और भाई की तरह हूं।
English: I am like your daughter.
Hindi: मैं आपकी बेटी जैसी हूं।
English: I am likely to see some people in Lahore on my way to Kashmir.
Hindi: संभव है कि काशमीर जाते हुए लाहौर में मैं कुछ लोगों से मिलूँ।
English: I am liking it.
Hindi: मैं इसे पसंद करती हूं।
English: I am liking this.
Hindi: ये मुझे अच्छा लगता है.
English: I am listening and learning about it.
Hindi: मैं सुन सुनकर पढ़ाई करती हूं।
English: I am listening to you.
Hindi: सुना रहा हूं आपको.
English: I am listening, said the youth.
Hindi:  मैं सुन रहा हूँ,  युवक ने कहा ।
English: I am little disappointed by the way Indian media has portrayed me like a Bollywood villain.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारतीय मीडिया ने मुझे बालीवुड विलेन की तरह पेश कर बहुत निराश किया।
English: I am livid about the movie but that is a little flattering.
Hindi: मैं इस फिल्म को लेकर खुश हूं, लेकिन थोड़ा नर्वस भी हूं।
English: I am living a proud life.
Hindi: मैं उत्साहपूर्वक जीवन जी रही हूं.
English: I am living happily with my wife and children.
Hindi: मैं अपने पति व बच्चों के साथ सादा जीवन जी रही हूं और इसी में खुश हूं।
English: I am living in Chennai.
Hindi: मैं चेन्नई की रहने वाली हूं।
English: I am living in Delhi.
Hindi: मैं दिल्ली आता रहता हूं।
English: I am living in Volgograd.
Hindi: मैं वोल्गोग्रैड में रह रहा हूँ।
English: I am living life like this and I am very happy about it.
Hindi:  उन्होंने कहा, मैं जीवन को इस तरह जी रहा हूँ और मैं इसको लेकर बहुत खुश हूँ।
English: I am living life the way I always wanted to live.
Hindi: मैंने जैसी जिंदगी जी है वैसी ही जीऊंगा।
English: I am living life to the fullest.
Hindi: मैं पूरी तरह से जीवित हूं।
English: I am living my dream here.
Hindi: मैं यहां अपना सपना जी रहा हूं।
English: I am living my dreams.
Hindi: मैं अपने ख्वाबों को जी रही हूं.
English: I am living on borrowed money but how long can I continue like this? said a shikara owner.
Hindi: शिकारा के एक मालिक ने कहा, मैं उधार के पैसे पर जी रहा हूं लेकिन मैं इस तरह से कब तक जीयूंगा?
English: I am living on rent.
Hindi: मैं खुद किराए पर रहता हूं।
English: I am living under constant threats of abduction, rape, murder and acid attack.
Hindi: उन्होंने कहा कि मुझे बलात्कार, अपहरण, हत्या और एसिड हमले की लगातार धमकियां मिल रही हैं.
English: I am living with my sister.
Hindi: मैं अपनी दीदी के साथ रहती हूं।
English: I am living with my younger son in Lucknow.
Hindi: मैं अपने छोटे बेटे के साथ लखनऊ में रह रही हूं।
English: I am looking ahead to new challenges.
Hindi: मैं नई चुनौतियों का इंतजार कर रहा हूं।
English: I am looking ahead to the future.
Hindi: मैं भविष्य की ओर देख रहा हूं।
English: I am looking at a long-term goal where I want to be 100 of my bowling capacity for the most important games.
Hindi: मैं एक दीर्घकालिक लक्ष्य देख रहा हूं जहां मैं सबसे महत्वपूर्ण खेलों के लिए अपनी गेंदबाजी क्षमता का 100 होना चाहता हूं।
English: I am looking at positive outcomes.
Hindi: मुझे उसके लिए सकारात्मक नतीजे मिलते दिख रहे हैं.
English: I am looking at them.
Hindi: उन्हे मैं जाते हुए देख रहा हूं।
English: I am looking for John.
Hindi: मैं जोन को ढुँढ रहा हुँ ।
English: I am looking for a good script.
Hindi: एक अच्छी स्क्रिप्ट की तलाश है।
English: I am looking for a pirate, Captain Jack Sparrow?
Hindi: मैं समुद्री डाकू की तलाश करता हूं, कैप्टन जैक स्पैरो?
English: I am looking for a present for my mother.
Hindi: मैं अपनी मम्मी के लिए तोह्फ़ा ढूँढ रहा हूँ।
English: I am looking for a wounded deer.
Hindi: मैं एक घायल हिरन की तलाश में हूं।
English: I am looking for an algorithm which could find all simple paths in an undirected graph efficiently.
Hindi: मैं एक एल्गोरिथ्म खोज रहा हूं जो एक अनिर्दिष्ट आरेख में प्रभावी तरीके से सभी सरल पथों का पता लगा सके।
English: I am looking for getting a seat in Lady Shri Ram College, Miranda House or Jesus and Mary College, said Raksha.
Hindi: रक्षा ने कहा, मैं लेडी श्रीराम कॉलेज, मिरांडा हाउस या जीजस ऐंड मैरी कॉलेज में से किसी एक में प्रवेश लेना चाहती हूं।
English: I am looking for other jobs.
Hindi: मैं कोई दूसरी नौकरी ढूंढ रहा हूं.
English: I am looking for some quite exciting projects.
Hindi: रोचक प्रोजेक्ट्स की तलाश में रहूंगी।
English: I am looking forward to IPL 2018.
Hindi: आईपीएल 2018 का घमासान जारी है।
English: I am looking forward to a good discussion.
Hindi: मैं अच्छी चर्चा को लेकर उत्साहित हूं।
English: I am looking forward to a new beginning.
Hindi: मैं एक नई शुरुआत की उम्मीद करता हूं.
English: I am looking forward to being part of the Indian dressing room for the first time, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, पहली बार भारतीय ड्रेसिंग रूम का हिस्सा बनने का मैं बेताबी से इंतजार कर रहा हूं।
English: I am looking forward to connecting with Josh, I see a lot of similarities between the way he plays when I was younger.
Hindi: मैं जोश के साथ जुड़ने के लिए उत्सुक हूं, मैं जब यंग था तो उनकी ही तरह खेलता था तो उन्हें देखकर काफी सामानताएं प्रतीत होती हैं।
English: I am looking forward to do more films.
Hindi: मैं और ज्यादा फिल्में करने की उम्मीद करती हूं।
English: I am looking forward to getting back on to the field.
Hindi: मैं वापस मैदान पर लौटने के लिये उत्सुक हूं।
English: I am looking forward to it.
Hindi: इसका मुझे बेसब्री से इंतजार है।
English: I am looking forward to its release.
Hindi: इसकी रिलीज का बेसब्री से इंतजार कर रहा हूं।
English: I am looking forward to joining forces with some of the worlds biggest names in this league and representing team Maratha Arabians.
Hindi: मैं इस लीग में दुनिया के कुछ सबसे बड़े नामों से जुड़ने और टीम मराठा अरेबियंस का प्रतिनिधित्व करने के लिए उत्साहित हूं.
English: I am looking forward to joining the team and enjoying the process of filmmaking.
Hindi: मैं टीम में शामिल होने और फिल्म बनाने की पूरी प्रक्रिया का आनंद लेने के लिए उत्साहित हूं।
English: I am looking forward to joining their team.
Hindi: मैं उनकी टीम में शामिल होने का इंतजार कर रहा हूं।
English: I am looking forward to meet him.
Hindi: मैं उससे मिलने के लिए तड़प रहा हूं।
English: I am looking forward to meeting him, she says.
Hindi: उन्होंने कहा मैं उनसे मिलने के लिए उत्सुक हूं।
English: I am looking forward to my State visit to France scheduled for April this year.
Hindi: इस वर्ष अप्रैल मेंहोने वाली फ्रांस की अपनी राजकीय यात्रा की मुझे उत्सुकता से प्रतीक्षा है।
English: I am looking forward to my collaboration with Ajay sir, Bhushanji, Kumarji and Abhishek on this film.
Hindi: मैं इस फिल्म में अजय , भूषण कुमार, कुमार और अभिषेक के सहयोग के लिए उत्सुक हूं।
English: I am looking forward to my discussions with His Excellency the President, Your Excellency and Hon'ble Ministers of Zambia.
Hindi: मैं जाम्बिया के महामहिम राष्ट्रपति और माननीय मंत्रियों के साथ अपनी वार्ता का इंतजार कर रहा हूँ।
English: I am looking forward to my discussions with President Mahmoud Abbas and reaffirming our support for the Palestinian people and the development of Palestine.
Hindi: मैं राष्ट्रपति महमूद अब्बास के साथ चर्चा करने के लिए उत्सुक हूं, और फिलिस्तीनी जनता को समर्थन और फिलिस्तीन के विकास के लिए भारत की प्रतिबद्धता व्यक्त करूंगा।
English: I am looking forward to my first-ever visit to Bhutan and to nurturing and further strengthening Indias special relations with Bhutan.
Hindi: मैं मेरी पहली भूटान यात्रा को काफी आशा से देश रहा हूं और यह भारत और भूटान के विशेष संबंधों का पोषण करेगी और उन्हें आगे मजबूत करेगी।
English: I am looking forward to my visit to Iran today and tomorrow, at the invitation of President Rouhani.
Hindi: मैं, राष्ट्रपति रूहानी के निमंत्रण पर आज और कल ईरान की अपनी यात्रा के लिए बहुत उत्सुक हूँ।
English: I am looking forward to play for U Mumbai.
Hindi: मुझे मुंबई में खेलने का बेताबी से इंतजार है.
English: I am looking forward to playing in that tournament.
Hindi: मैं इस प्रतियोगिता में खेलने के लिये उत्सुक हूं।
English: I am looking forward to playing with them again.
Hindi: मैं उनके साथ दोबारा खेलने के लिए बेताब हूं।
English: I am looking forward to resume shooting.
Hindi: मुझे शूटिंग शुरू होने का इंतज़ार है।
English: I am looking forward to resuming shooting soon.
Hindi: मैं जल्द ही शूटिंग फिर से शुरू करना चाह रहा हूं।
English: I am looking forward to see the day when apples of Kashmir reach Kanyakumari through Kisan Rail. Over Central Railway, Bhusawal Division is primarily an Agro based division.
Hindi: मैं उस दिन का इंतजार कर रहा हूं, जब कश्मीर का सेब किसान रेल से कन्याकुमारी तक पहुंचे। मध्य रेलवे का भुसावल मंडल प्राथमिक रूप से कृषि आधारित मंडल है।
English: I am looking forward to see you soon
Hindi: मैं जल्द ही आपसे मिलने का इंतजार कर रहा हूं।
English: I am looking forward to seeing it.
Hindi: मैं इसे देखने का इंतजार कर रही हूं।
English: I am looking forward to seeing this episode.
Hindi: मैं इस एपिसोड को देखने का बेसब्री से इंतजार कर रहा हूं।
English: I am looking forward to seeing you grow and flourish in the years ahead.
Hindi: मैं तुम्हें आगे के सालों में तरक्की और बुलंदियां छूते हुए देखना चाहती हूं।
English: I am looking forward to sharing the dressing room with my idol Virat Bhai, said Bharat.
Hindi: भरत ने कहा- मैं विराट के साथ ड्रेसिंग रूम शेयर करने को लेकर उत्साहित
English: I am looking forward to some exciting times with Ashwiny and the Fox Star team.
Hindi: मैं अश्विनी और फॉक्स स्टार टीम के साथ रोमांच के लिए उत्साहित हूं.
English: I am looking forward to starting the season.
Hindi: मैं सीजन शुरू होने का इंतजार कर रहा हूं.