Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: An understanding of child development.
Hindi: बाल विकास को समझने में.
English: An understanding of common symptoms facing players going through puberty is needed for youth coaching staff.
Hindi: युवा कोचिंग स्टाफ के लिए युवावस्था से गुजरने वाले खिलाड़ियों के सामने आने वाले सामान्य लक्षणों की समझ की आवश्यकता है।
English: An understanding of data warehousing
Hindi: डेटा भण्डारण की समझ
English: An understanding of different cultures and backgrounds
Hindi: विभिन्न सभ्यता संस्कृति और पृष्ठभूमि को समझना
English: An understanding of diverse cultures and backgrounds.
Hindi: विभिन्न सभ्यता संस्कृति और पृष्ठभूमि को समझना
English: An understanding of food webs is important.
Hindi: मृदा खाद्य वेब को समझना महत्वपूर्ण है।
English: An understanding of geography is especially important.
Hindi: भौगोलिक स्थिति समझना बहुत जरूरी है.
English: An understanding of how their behavior affects others.
Hindi: समझें कि उनका व्यवहार दूसरों को कैसे प्रभावित करता है
English: An understanding of how their behaviour affects others.
Hindi: समझें कि उनका व्यवहार दूसरों को कैसे प्रभावित करता है
English: An understanding of human, bird and animal expressions and movement is a very important part of animation as it will help you express the characters you create in the most appropriate way.
Hindi: मानव, पक्षी और जानवरों की अभिव्यक्ति और आंदोलन की समझ एनीमेशन का बहुत महत्वपूर्ण हिस्सा है क्योंकि यह आपको उन पात्रों को व्यक्त करने में मदद करेगा जो आप सबसे अच्छे तरीके से बनाते हैं।
English: An understanding of human, bird and animal expressions and movement is very important part of animation as it will help you express the characters you create in the most appropriate way.
Hindi: मानव, पक्षी और जानवरों की अभिव्यक्ति और आंदोलन की समझ एनीमेशन का बहुत महत्वपूर्ण हिस्सा है क्योंकि यह आपको उन पात्रों को व्यक्त करने में मदद करेगा जो आप सबसे अच्छे तरीके से बनाते हैं।
English: An understanding of professional and ethical responsibilities.
Hindi: पेशेवर और नैतिक जिम्मेदारियों को समझना।
English: An understanding of professional and ethical responsibility
Hindi: पेशेवर और नैतिक जिम्मेदारी की समझ
English: An understanding of professional responsibility and ethics;
Hindi: नैतिकता और जिम्मेदार पेशेवर आचरण की समझ;
English: An understanding of sentiments, engagement, current trends and opinions toward products and services.
Hindi: भावनाओं, सगाई, वर्तमान प्रवृत्तियों, और उत्पादों और सेवाओं के प्रति राय की समझ।
English: An understanding of the Safe Haven Enterprise Visa Subclass 790
Hindi: सुरक्षित हेवन एंटरप्राइज वीजा उपवर्ग 790
English: An understanding of the Stock Market
Hindi: स्टॉक मार्केट को समझना
English: An understanding of the cut off trends may prove to be very handy for the candidates aiming to score well in the exams.
Hindi: परीक्षा में अच्छा स्कोर करने का लक्ष्य रखने वाले उम्मीदवारों के लिए कट ऑफ ट्रेंड की समझ बहुत उपयोगी साबित हो सकती है।
English: An understanding of the financial market
Hindi: वित्तीय बाजार को समझना
English: An understanding of the international market
Hindi: अंतरराष्ट्रीय बाजारों की समझ
English: An understanding of the legal, social, and economic environments of business
Hindi: व्यवसाय के कानूनी, सामाजिक और आर्थिक वातावरण का मूल्यांकन करें
English: An understanding of the market that you're operating in
Hindi: आप जिस बाज़ार में कारोबार कर रहे हैं, उसे समझना
English: An understanding of the professional and ethical responsibilities.
Hindi: पेशेवर और नैतिक जिम्मेदारियों को समझना।
English: An understanding of the research process
Hindi: रिसर्च प्रोसेस को समझें
English: An understanding of the roles
Hindi: भूमिकाओं को समझना
English: An understanding of the stock market
Hindi: स्टॉक मार्केट को समझना
English: An understanding of the theory
Hindi: थ्योरी की समझ
English: An understanding of the tourism industry
Hindi: पर्यटन उद्योग को समझना
English: An understanding of these changes
Hindi: इन परिवर्तनों को समझना
English: An understanding of these changes is
Hindi: इन परिवर्तनों को समझना
English: An understanding of these two factors is important.
Hindi: इन दोनों की खासियतों को समझना जरूरी है।
English: An understanding of weather and climate.
Hindi: मौसम और जलवायु को समझना
English: An understated beauty
Hindi: एक देहाती सुंदरताः
English: An undertaking will be submitted by the mother stating that-
Hindi: माँ द्वारा एक वचन-पत्र प्रस्तुत किया जाएगा किः -
English: An undervalued stock is identified when an analyst determines that a company can easily generate and sustain more than enough cash flow to justify the current share price.
Hindi: एक अंडरवैल्यूड स्टॉक की पहचान तब की जाती है जब एक विश्लेषक यह निर्धारित करता है कि एक कंपनी मौजूदा शेयर की कीमत को सही ठहराने के लिए पर्याप्त नकदी प्रवाह से अधिक आसानी से उत्पन्न और बनाए रख सकती है।
English: An underwater volcanic eruption has created a new island some 620 miles south of Tokyo.
Hindi: ज्वालामुखीय विस्फोट ने टोक्यो के दक्षिण में 620 मील समुद्र में एक नया द्वीप बनाया है
English: An underweight BMI is less than the 5th percentile.
Hindi: वजन 5 वीं प्रतिशत से कम की बीएमआई है।
English: An undesirable change in the physical, chemical or biological characteristics of air is called pollution.
Hindi: वातावरण के जैविक, भौतिक, रासायनिक लक्षणों में अवांछनीय परिवर्तनों को प्रदूषण कहते हैं।
English: An undoubtedly controversial and somewhat pretentious choice by Gamestop, intended to be discussed especially in relation to the period of financial difficulty of the company.
Hindi: गेमस्टॉप द्वारा निस्संदेह विवादास्पद और कुछ हद तक दिखावा पसंद है, विशेष रूप से कंपनी की वित्तीय कठिनाई की अवधि के संबंध में चर्चा करने का इरादा है।
English: An unease in the art world
Hindi: कला जगत में शोक
English: An uneasy situation is prevailing in the entire area after the incident.
Hindi: घटना के बाद पूरे इलाके में तनाव है.
English: An uneducated mind cannot produce high quality work.
Hindi: एक गंदी चेतना उच्च कला का उत्पादन नहीं कर सकती है।
English: An unemployed candidate can apply for this.
Hindi: एक बेरोजगार उम्मीदवार इसके लिए आवेदन कर सकता है।
English: An unemployment rate of 4.9 percent was reported in July.
Hindi: जुलाई बेरोजगारी दर 4.9 प्रतिशत पर बनी हुई है
English: An unemployment rate of up to 24
Hindi: बेरोजगारी दर 24 से ऊपर
English: An unenforceable contract is a contract which is valid from all the aspects but because of non-fulfilment of some technical issues, it cannot be binding in any law legally or enforced by law.
Hindi: अप्रवर्तनीय अनुबंध एक अनुबंध है जो सभी पहलुओं से मान्य है लेकिन कुछ तकनीकी मुद्दों को पूरा न करने के कारण, यह कानूनी रूप से या कानून द्वारा लागू किसी भी कानून में बाध्यकारी नहीं हो सकता है।
English: An unequivocal refusal to recognize the legitimacy of the outcome of the Ukrainian election campaign is possible only in one case if something extraordinary happens on election day or right after it.
Hindi: यूक्रेनी चुनाव अभियान के परिणामों की वैधता को पहचानने के लिए एक स्पष्ट इनकार केवल एक मामले में संभव हैः अगर मतदान के दिन या उसके तुरंत बाद सामान्य से कुछ होता है।
English: An unexamined inequality; cultural and psychological barriers to men's engagement with communal roles.
Hindi: एक असमान असमानता; सांप्रदायिक भूमिकाओं के साथ पुरुषों की सगाई के लिए सांस्कृतिक और मनोवैज्ञानिक बाधाएं।
English: An unexpected discussion in Poland was caused by reports that the deputy chairman of the Polish government, Jaroslaw Kaczynski, visited a memorial in honor of his brother Lech Kaczynski, who died in a plane crash.
Hindi: पोलैंड में एक अप्रत्याशित चर्चा उन रिपोर्टों के कारण हुई, जो पोलिश सरकार के उपाध्यक्ष, जारोस्लाव कैक्ज़िनस्की ने अपने भाई लेच काज़िनस्की के सम्मान में बनाए गए स्मारक का दौरा किया था, जिनकी विमान दुर्घटना में मृत्यु हो गई थी।
English: An unexpected event changes everything in his life.
Hindi: एक अप्रत्याशित घटना उसके जीवन में सब कुछ बदल देती है।
English: An unexpected feature of the walk is imposing sandstone cliffs, including Harrison's Rocks and High Rocks, more Picnic at Hanging Rock than what you'd expect in southeast England.
Hindi: चलने की एक अप्रत्याशित विशेषता हैरिसन रॉक्स और हाई रॉक्स समेत बलुआ पत्थर चट्टानों को लगा रही है, और अधिकहांगकांग रॉक पर पिकनिक दक्षिण पूर्व इंग्लैंड में आप क्या उम्मीद करेंगे उससे ज्यादा।
English: An unexpected flaw for one of the most popular video games in the world.
Hindi: के लिए एक अप्रत्याशित दोष दुनिया में सबसे लोकप्रिय वीडियो गेम में से एक।
English: An unexpected home repair situation isn't uncommon for home owners, so what's a borrower to do when the need arises?
Hindi: एक अप्रत्याशित गृह मरम्मत की स्थिति घर के मालिकों के लिए असामान्य नहीं है, इसलिए जब आवश्यकता उत्पन्न होती है तो उधारकर्ता क्या होता है?
English: An unexpected opportunity is available.
Hindi: अप्रत्याशित अवसर मिल सकता है.
English: An unexpected pregnancy can be a nightmare.
Hindi: एक अनियोजित गर्भावस्था एक बुरा सपना हो सकता है।
English: An unexpected stab in the back to the back of a fighting person from a weak scoundrel is more dangerous than the fight itself.
Hindi: एक कमजोर बदमाश से लड़ने वाले की पीठ के पीछे एक अप्रत्याशित छुरा खुद लड़ाई से ज्यादा खतरनाक है।
English: An unexpected thing always happens all the time.
Hindi: अप्रत्याशित हर समय होता है.
English: An unexpected turn of events!
Hindi: घटनाओं का एक अप्रत्याशित मोड़!
English: An unexpired driver's license, passport, or state ID card to prove your identity, or if you don't have one of those, a military ID, employee ID, or another identity card.
Hindi: 2 एक असमाप्त ड्राइवर का लाइसेंस, पासपोर्ट या राज्य आईडी कार्ड अपनी पहचान साबित करने, या यदि आप उन में से एक, एक सैन्य आईडी, कर्मचारी आईडी या एक और पहचान पत्र की जरूरत नहीं है
English: An unexplained bleeding in the mouth.
Hindi: मुहँ में अस्पष्टीकृत रक्तस्त्राव।
English: An unexploded World War II bomb was found in the grounds of the Kremlin in Moscow during construction works.
Hindi: निर्माण कार्यों के दौरान मॉस्को में क्रेमलिन के मैदान में एक द्वितीय विश्व युद्ध का बम पाया गया था।
English: An unfavorable event may take place with you.
Hindi: कोई अप्रिय घटना आपके साथ घटने की संभावना है।
English: An unfolding of nature's secrets
Hindi: प्रकृति के रहस्यों का वेध
English: An unforgettable experience that everyone should experience at least once in life.
Hindi: एक अविस्मरणीय अनुभव है कि हर कोई जीवन में कम से कम एक बार अनुभव करना चाहिए.
English: An unforgettable experience that everyone should see at least once in a lifetime.
Hindi: एक अविस्मरणीय अनुभव है कि हर कोई जीवन में कम से कम एक बार अनुभव करना चाहिए.
English: An unforgettable expression on the girl's face is
Hindi: लड़की के चेहरे पर एक अविस्मरणीय अभिव्यक्ति
English: An unforgettable journey begins with a single step.
Hindi: एक अंतहीन यात्रा एक एकल चरण के साथ शुरू होता है।
English: An unforgettable story of love and family
Hindi: प्यार और परिवार की एक अंतरंग कहानी
English: An unforgiving spirit is one of the commonest hindrances to prayer.
Hindi: क्षमा न करने वाली आत्मा प्रार्थना में सबसे आम बाधाओं में से एक है।
English: An unfortunate event happened at Lakhimpur Kheri.
Hindi: लखीमपुर खीरी में दुर्भाग्यपूर्ण घटना हुई है।
English: An unfortunate freight train was derailed in Devonport, Tasmania, Australia, and a possible disaster was prevented.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के डेवोनपोर्ट, तस्मानिया में मानव रहित मालगाड़ी पटरी से उतर गई और एक संभावित तबाही को रोक दिया गया।
English: An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally.
Hindi: एक दुर्भाग्यपूर्ण घटना जो अप्रत्याशित और अनजाने में होती है
English: An unfulfilled dream. . .
Hindi: एक अपूर्ण स्वप्न. . . .
English: An unfulfilled dream
Hindi: अधूरा रहा सपनाः
English: An ungodly is an uneducated kid who personifies the nobility of the seventeenth century
Hindi: एक दुष्ट व्यक्ति एक अशिक्षित बच्चा है जो सत्रहवीं शताब्दी की कुलीनता को व्यक्त करता है
English: An ungrounded fear?
Hindi: किसी अजाने भय से?
English: An unhandled error occurred on the server.
Hindi: सर्वर पर कोई त्रुटि उत्पन्न हुई।
English: An unhappy or unhealthy work environment is bad for both business and employees.
Hindi: एक दुखी या अस्वस्थ कार्य वातावरण व्यवसाय और कर्मचारियों दोनों के लिए ...
English: An unhealthy child was put out in the forest to die, and only half of the children lived past the age of 10.
Hindi: अस्वस्थ बच्चे को जंगल में डाला गया मरना, और केवल आधे बच्चे 10 वर्ष की आयु के बाद जीवित रहे।
English: An unhealthy child was put out in the forest to die, and only half of the children lived past the age of 10..
Hindi: अस्वस्थ बच्चे को जंगल में डाला गया मरना, और केवल आधे बच्चे 10 वर्ष की आयु के बाद जीवित रहे।
English: An unhealthy diet can cause damage to your metabolism, cause weight gain and can even affect organs such as your heart and liver.
Hindi: अनहेल्दी डाइट आपके मेटाबॉलिज्म को नुकसान पहुंचा सकती है, वजन को बढ़ा सकती है और यहां तक कि आपके दिल और लिवर जैसे अंगों को भी नुकसान पहुंचा सकती है।
English: An unhealthy diet can cause damage to your metabolism, cause weight gain and even cause organ damage, such as your heart and liver.
Hindi: अनहेल्दी डाइट आपके मेटाबॉलिज्म को नुकसान पहुंचा सकती है, वजन को बढ़ा सकती है और यहां तक कि आपके दिल और लिवर जैसे अंगों को भी नुकसान पहुंचा सकती है।
English: An unhealthy diet can damage your metabolism, cause weight gain and even damage organs such as the heart and liver.
Hindi: अनहेल्दी डाइट आपके मेटाबॉलिज्म को नुकसान पहुंचा सकती है, वजन को बढ़ा सकती है और यहां तक कि आपके दिल और लिवर जैसे अंगों को भी नुकसान पहुंचा सकती है।
English: An unhealthy diet can damage your metabolism, cause weight gain, and even damage organs, such as your heart and liver.
Hindi: अनहेल्दी डाइट आपके मेटाबॉलिज्म को नुकसान पहुंचा सकती है, वजन को बढ़ा सकती है और यहां तक कि आपके दिल और लिवर जैसे अंगों को भी नुकसान पहुंचा सकती है।
English: An unhealthy diet can damage your metabolism, cause weight gain, and even damage organs, such as your heart and...
Hindi: अनहेल्दी डाइट आपके मेटाबॉलिज्म को नुकसान पहुंचा सकती है, वजन को बढ़ा सकती है और यहां तक कि आपके दिल और लिवर जैसे अंगों को भी नुकसान पहुंचा सकती है।
English: An unhealthy diet lacking fruits and vegetables.
Hindi: ऐसा आहार जिसमें फल और सब्जियों की कमी हो।
English: An unhealthy diet won't just pile on kilos on your body, but will also exact vengeance against the health of your tresses.
Hindi: एक अस्वास्थ्यकर आहार आपके शरीर पर सिर्फ किलो पर ढेर नहीं करेगा, बल्कि आपके परिजनों के स्वास्थ्य के प्रति भी सटीक प्रतिशोध देगा।
English: An unhealthy fear of losing loved ones is more like a rising anxiety and comes with extreme thinking.
Hindi: प्रियजनों को खोने का एक अस्वास्थ्यकर डर एक बढ़ती चिंता की तरह है, और साथ आता है अत्यधिक सोच ।
English: An unhealthy fear of losing loved ones is more like a rising anxiety, and comes with extreme thinking.
Hindi: प्रियजनों को खोने का एक अस्वास्थ्यकर डर एक बढ़ती चिंता की तरह है, और साथ आता है अत्यधिक सोच ।
English: An unhealthy house of horrors, to be sure.
Hindi: भयावहता का एक अस्वस्थ घर, यकीन है ।
English: An unhealthy or inactive lifestyle.
Hindi: एक गतिहीन या गतिहीन जीवन शैली।
English: An unhurried river flows at dawn.
Hindi: एक अविरल नदी भोर में बहती है।
English: An unidentified American woman was forced from a public women's restroom because she could not convince police that she is female.
Hindi: एक अज्ञात अमेरिकी महिला को सार्वजनिक महिला शौचालय से जबरन ले जाया गया क्योंकि वह पुलिस को यह विश्वास नहीं दिला सकी कि वह महिला है।
English: An unidentified flying object usually abbreviated to UFO or U.F.O. is any unusual apparent object in the sky that is not identified.
Hindi: आकाश में उड़ती किसी अज्ञात उड़ती वस्तु या यूएफओ अनआईडेंटीफायेड ऑब्जेक्ट को कहा जाता है.
English: An unidentified flying object doesn't exist ?
Hindi: कोई अज्ञात उड़ने वाली वस्तु नहीं हैं?
English: An unidentified gunman opened fire on a building at Perm University in Russia.
Hindi: रूस की पर्म यूनिवर्सिटी की एक इमारत पर अज्ञात बंदूकदारी ने गोलीबारी कर दी.
English: An unidentified life is not worth living.
Hindi: एक अपरिचित जीवन जीने लायक नहीं है।
English: An unidentified man abruptly disappeared.
Hindi: एक अज्ञात आदमी अचानक गायब हो गया।
English: An unidentified man sitting at a desk.
Hindi: एक अनजान आदमी एक मेज पर बैठा
English: An unidentified man was killed, four
Hindi: अज्ञात शख्स ने की फायरिंग, 4 घायल
English: An unidentified passenger also died.
Hindi: एक अज्ञात यात्री की भी मौत हुई है।
English: An unidentified passenger was also killed .
Hindi: एक अज्ञात यात्री की भी मौत हुई है।
English: An unidentified problem has occurred.
Hindi: एक अनजानी मुसीबत सामने आ गई.
English: An unidentified spokesperson for the Federal Tax Administration FTA told the Press Trust of India PTI news agency that India was among the 75 countries with which Switzerland has exchanged information about the financial accounts within the global standards of automatic exchange of information.
Hindi: स्विट्जरलैंड के फेडरल टैक्स एडमिनिस्ट्रेशन एफटीए के एक प्रवक्ता ने कहा कि भारत उन 75 देशों में शामिल है, जिनके साथ एफटीए ने फाइनेंशियल अकाउंट्स पर सूचनाओं का आदान-प्रदान किया है।
English: An unidentified spokesperson of the Federal Tax Administration FTA told reporters that India was among the 75 countries with which Switzerland has exchanged information on financial accounts.
Hindi: स्विट्जरलैंड के फेडरल टैक्स एडमिनिस्ट्रेशन एफटीए के एक प्रवक्ता ने कहा कि भारत उन 75 देशों में शामिल है, जिनके साथ एफटीए ने फाइनेंशियल अकाउंट्स पर सूचनाओं का आदान-प्रदान किया है।
English: An unidentified vehicle hit a mine.
Hindi: किसी अज्ञात वाहन ने टक्कर मार दी.
English: An unidentified vehicle hit the motorcycle.
Hindi: अज्ञात वाहन ने बाईक को टक्कर मारी
English: An unidentified woman in the street
Hindi: सड़क पर बेहोशी मिली महिला
English: An unidentified woman who spoke
Hindi: """ अज्ञात औरत जो बोलता है"
English: An unidentified woman, about 40 yearn
Hindi: एक अज्ञात महिला उम्र करीब 40 वर्ष का शव बरामद
English: An unimpressed Rafiq responded on Twitter, accusing Yorkshire of a cover-up as he urged the England and Wales Cricket Board to take action.
Hindi: एक अप्रसन्न रफीक ने ट्विटर पर जवाब दिया, यॉर्कशायर पर एक कवर-अप का आरोप लगाते हुए उसने आग्रह किया इंग्लैंड और वेल्स क्रिकेट बोर्ड कदम उठाने।
English: An uninformed search for truth
Hindi: सत्य की अधूरी खोज
English: An uninterrupted power supply is another challenge.
Hindi: निर्बाध बिजली आपूर्ति एक अन्य प्रमुख चुनौती है।
English: An uninterrupted railway main in the east-west direction more...
Hindi: पूर्व-पश्चिम दिशाओं में एक सहज रेलवे मुख्य लाइन अधिक ...
English: An uninvited elf showing up at your home unannounced can be a little bit disconcerting - especially for a small child.
Hindi: आपके घर पर एक बिन बुलाए योगिनी का अघोषित रूप से आना थोड़ा विचलित करने वाला हो सकता है-खासकर एक छोटे बच्चे के लिए।
English: An uninvited guest is better than an American.
Hindi: एक बिन बुलाए मेहमान एक अमेरिकी से बेहतर है।
English: An unjust law is a species of violence.
Hindi: एक अन्यायपूर्ण कानून हिंसा की ही एक प्रजाति है.
English: An unjust law is itself a species of violence.
Hindi:  एक अन्यायपूर्ण कानून अपने आप में एक प्रकार की हिंसा है।
English: An unknown assailant has shot and killed the deputy mayor of
Hindi: अज्ञात हमलावरों ने डिप्टी मेयर को गोली मारकर जख्मी किया
English: An unknown male voice is heard.
Hindi: एक अपरिचित पुरूष की आवाज़ आयी।
English: An unknown man was found dead on
Hindi: अज्ञात व्यक्ति मृत अवस्था में मिला
English: An unknown man's voice said.
Hindi: एक अपरिचित पुरूष की आवाज़ आयी।
English: An unknown number will look like the name
Hindi: अनजान नंबर पर दिख जाएगा नाम
English: An unknown page in the history of colonial wars.
Hindi: औपनिवेशिक युद्धों के इतिहास में एक अज्ञात पृष्ठ।
English: An unknown person is the best companion.
Hindi: जो अज्ञात है वह सबसे अच्छा दोस्त है।
English: An unknown person opened fire on one of the buildings of the State University in the Russian city of Perm in Siberia.
Hindi: रूस की पर्म यूनिवर्सिटी की एक इमारत पर अज्ञात बंदूकदारी ने गोलीबारी कर दी.
English: An unknown person scratched a vehicle.
Hindi: किसी अज्ञात वाहन ने टक्कर मार दी.
English: An unknown person stole a vehicle.
Hindi: अज्ञात वाहन ने एक व्यक्ति को कुचला
English: An unknown person will help you.
Hindi: कोई अनजान व्यक्ति आपकी मदद कर सकता है।
English: An unknown poet wrote...
Hindi: किसी अनाम कवि ने लिखा है ----
English: An unknown world that, until now, I could not see,
Hindi: अनजान थी दुनिया जिस से अब तक,
English: An unknown young man.
Hindi: एक अज्ञात नौजवान
English: An unlawful presence in the United States beginning the day that visa extension is denied may result in a 10-year re-entry ban.
Hindi: 6। संयुक्त राज्य अमेरिका में एक गैरकानूनी उपस्थिति जिस दिन वीजा विस्तार से इनकार किया गया है शुरू हो सकता है जिसके परिणामस्वरूप 10-वर्ष पुनः प्रवेश प्रतिबंध हो सकता है।
English: An unlimited 4 cash back on dining and entertainment.
Hindi: भोजन और मनोरंजन पर 4 नकद वापस।
English: An unlimited number of devices.
Hindi: उपकरणों की एक असीमित संख्या.
English: An unloading day on the water is the most effective option.
Hindi: पानी पर उतारने का दिन सबसे प्रभावी विकल्प है।
English: An unlocking form or waiver is only a legal document containing an agreement between two parties.
Hindi: एक रिलीज फॉर्म या छूट केवल एक कानूनी दस्तावेज है जिसमें दो पक्षों के बीच एक समझौता होता है।
English: An unmarried girl should be 18 years of age.
Hindi: अविवाहित लड़की की उम्र 18 साल होनी चाहिए।
English: An unmarried son or daughter of any age.
Hindi: अविवाहित बेटा या किसी भी उम्र की बेटी।
English: An unmarried woman can have up to 250 grams of gold.
Hindi: अविवाहित महिलायें 250ग्राम सोना रख सकती हैं
English: An unmarried woman gets pregnant and does not know who the father is
Hindi: एक अविवाहित महिला गर्भवती हो जाती है और यह नहीं जानती कि पिता कौन है।
English: An unmatched level of quality and service, We provide professional customized services for groups and individuals.
Hindi: गुणवत्ता और सेवा का एक बेजोड़ स्तर, हम समूहों और व्यक्तियों के लिए पेशेवर अनुकूलित सेवाएं प्रदान करते हैं।
English: An unmet medical need is defined as providing a therapy where none exists or providing a therapy which may be potentially better than available therapy.
Hindi: एक अनम्यूट चिकित्सा की जरूरत को भरना एक चिकित्सा प्रदान करने के रूप में परिभाषित किया गया है जहां कोई भी मौजूद नहीं है या चिकित्सा उपलब्ध कर रहा है जो संभवतः मौजूदा चिकित्सा से बेहतर हो सकता है।
English: An unmet medical need is defined as providing a therapy where none exists or providing therapy which may be potentially superior to existing therapy.
Hindi: एक अनम्यूट चिकित्सा की जरूरत को भरना एक चिकित्सा प्रदान करने के रूप में परिभाषित किया गया है जहां कोई भी मौजूद नहीं है या चिकित्सा उपलब्ध कर रहा है जो संभवतः मौजूदा चिकित्सा से बेहतर हो सकता है।
English: An unmissable opportunity for all enthusiasts who can take the opportunity to play some of the most compelling and appreciated titles in recent years at bargain prices.
Hindi: सभी उत्साही लोगों के लिए एक अप्रत्याशित अवसर जो हाल के वर्षों में सौदेबाजी की कीमतों में सबसे सम्मोहक और सराहनीय खिताब खेलने का अवसर ले सकता है।
English: An unnamed dreamer in Frederick's painting is a kind of a double for the viewer, whom the artist suggests to take his place mentally.
Hindi: फ्रेडरिक की पेंटिंग में नाममात्र सपने देखने वाले - दर्शक का एक प्रकार का डबल, जिसे कलाकार अपनी जगह को अलग तरह से लेने का सुझाव देता है.
English: An unnecessary number may result in a higher premium, which you might not need in the future.
Hindi: एक अनावश्यक संख्या के कारण प्रीमियम हाई हो सकता है, जिसकी आपको भविष्य में आवश्यकता नहीं हो सकती है।
English: An unobstructed view of the scenery in all directions.
Hindi: हर दिशा में दृश्यों का एक अटूट सिलसिला।
English: An unobtrusive but noticeable advertisement that is constantly in sight will lead to many more users.
Hindi: अविभाज्य, लेकिन ध्यान देने योग्य विज्ञापन, जोलगातार दृष्टि में, कई और उपयोगकर्ताओं का नेतृत्व करेंगे।
English: An unofficial French language debate took place on September 2, the official debate in French will be on 8 September , but will be focused upon the Francophone province of Quebec.
Hindi: जबकि एक अनौपचारिक फ्रेंच भाषा की बहस 2 सितंबर को हुई थी, फ्रेंच में आधिकारिक बहस 8 सितंबर को होगी, लेकिन मुख्य रूप से क्यूबेक के फ्रैंकोफोन प्रांत पर केंद्रित होगी।
English: An unofficial association of people or groups.
Hindi: लोगों या दलों का एक अनधिकारिक समूह।
English: An unorganised market does not contain any strict rules and regulations, and even if it does, adherence is not mandatory.
Hindi: एक असंगठित बाजार में कोई सख्त नियम और विनियम नहीं होते हैं, और अगर ऐसा होता भी है, तो पालन करना अनिवार्य नहीं है।
English: An unparalleled access to markets
Hindi: बाजार तक असीमित पहुंच