Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The man is in the subject, the ax is sharpened, the chain mail straps are tightly tightened, and you say "there is no enemy, go home" ...
Hindi: आदमी विषय में है, कुल्हाड़ी को तेज किया जाता है, श्रृंखला मेल पट्टियों को कसकर कस दिया जाता है, और आप कहते हैं "कोई दुश्मन नहीं है, घर जाओ" . . .
English: The man is nothing."
Hindi: पुरुष कुछ भी नहीं है"।
English: The man looked straight into my dad's eyes, took my dad's hand in both of his, squeezed tightly onto the 20 bill, and with his lip quivering and a tear running down his cheek, he replied, "Thank you, thank you, sir.
Hindi: उसने सीधे मेरे पिताजी की आंखों में देखा, मेरे पिताजी का हाथ दोनों में ले लिया,  20 बिल पर कसकर निचोड़ा, और अपने होंठ को दबाते हुए और उसके गाल को फाड़ते हुए, उसने जवाब दिया; "धन्यवाद, धन्यवाद, सर।
English: The man paused for a while  replied "An office boy!"
Hindi: उस आदमी ने थोड़ी देर रुककर जवाब दियाः "ऑफिस बॉय!
English: The man paused for a while, and replied "An office boy!"
Hindi: उस आदमी ने थोड़ी देर रुककर जवाब दियाः "ऑफिस बॉय!
English: The man replied, "I see."
Hindi: आदमी जवाब देता है, "मैंने पाया।
English: The man replied, "No, thank you.
Hindi: आदमी बोला, नहीं शुक्रिया।
English: The man replied, "The woman you gave to be with me - she gave me some fruit from the tree, and I ate."
Hindi: आदम ने कहा, "जिस स्त्री को तूने मेरे संग रहने को दिया है उसी ने उस वृक्ष का फल मुझे दिया, और मैंने खाया।
English: The man replies "okay I'll do it."
Hindi: वह आदमी कहता है "ठीक है, मै अब ऐसा ही करूँगा "
English: The man replies, " i found it.
Hindi: आदमी जवाब देता है, "मैंने पाया।
English: The man replies, "Because boiled eggs fall off."
Hindi: आदमी जवाब देता है, "क्योंकि उबले अंडे गिर जाते हैं।
English: The man replies, "I found it."
Hindi: आदमी जवाब देता है, "मैंने पाया।
English: The man replies, "I'm getting married in two days."
Hindi: वह कहती हैं कि, "मैं तो दो दिन में शादी निपटा दूंगी।
English: The man replies, "Oh yes, it is!
Hindi: ' आदमी जवाब देता हैः 'हाँ, यह है!
English: The man replies "I smoke three packs of cigarettes a day.
Hindi: उन्होंने जवाब दिया, 'मैं रोज तीन पैकेट सिगरेट पीता हूं।
English: The man replies "She did."
Hindi: उसने उत्तर दियाः "उसने किया।
English: The man responded, "Well, what do you think?
Hindi: व्यक्ति बोला, "अरे तुम्हें क्या लगता है,
English: The man responds, "In my house."
Hindi: व्यक्ति बोला, "मेरे घर में।
English: The man responds "Oh, yes, I agree with you completely."
Hindi: आदमी कहता है, "हाँ मैं बिलकुल सहमत हूँ।
English: The man riding a motorcycle rider was killed on October 10, 2015 due to "rash and negligent" driving by the driver of a car.
Hindi: मोटरसाइकिल सवार व्यक्ति की 10 अक्टूबर 2015 को एक कार के चालक द्वारा "तेज और लापरवाही से" गाड़ी चलाने के कारण मौत हो गई थी।
English: The man said "No, actually I just heard about it."
Hindi: """व्यक्ति ने उत्तर दिया - ""जी नहीं, दरअसल वह बात मैंने अभी-अभी किसी से सुनी है।"
English: The man said "Where
Hindi: उन्होंने कहा कि "जहाँ
English: The man said to me "I see.
Hindi: उस आदमी ने कहा - देखता हूं।
English: The man said, "5,000 rupiah."
Hindi: आदमी बोला " पांच हजार रूपये "
English: The man said, "No, thank you.
Hindi: आदमी बोला, नहीं शुक्रिया।
English: The man said, "That's impossible."
Hindi: उस शख़्स ने कहा- "ये नामुमकिन है."
English: The man said "The woman, whom You gave to be with me, she gave me of the tree and I ate."
Hindi: आदम ने कहा, "जिस स्त्री को तूने मेरे संग रहने को दिया है उसी ने उस वृक्ष का फल मुझे दिया, और मैंने खाया।
English: The man said "Today we found 6.2 million and nearly 18 gold bricks and we will hand them over to our leaders."
Hindi: उस व्यक्ति ने कहाः "आज हमें 6.2 मिलियन डॉलर और लगभग 18 सोने की ईंटें मिलीं और हम उन्हें अपने नेताओं को सौंप देंगे।
English: The man said"I see.
Hindi: उस आदमी ने कहा - देखता हूं।
English: The man says, "It went fine.
Hindi: आदमी ने कहा, "ठीक चल रही है।
English: The man says, "No thanks.
Hindi: आदमी बोला, नहीं शुक्रिया।
English: The man says, "Well, give me some examples."
Hindi: आदमी कहता है, "अच्छा, मुझे कुछ उदाहरण दो।
English: The man simply shook his head and said, "Nothing like that.
Hindi: उस लड़के ने अपनी गर्दन हिलाते हुए कहा "कुछ नहीं बस ऐसे ही।
English: The man then asked, "Who is next?"
Hindi: फिर पूछा "दूसरा शख्स कौन था"
English: The man thought for a while, and replied, "an office boy!."
Hindi: उस आदमी ने थोड़ी देर रुककर जवाब दियाः "ऑफिस बॉय!
English: The man thought for a while, and replied "An office boy!"
Hindi: उस आदमी ने थोड़ी देर रुककर जवाब दियाः "ऑफिस बॉय!
English: The man told management there were "intimate acts" with the employee when she was inebriated, Zhang said in the memo, adding that the police are investigating the matter.
Hindi: झांग ने मेमो में कहा कि उस व्यक्ति ने प्रबंधन को बताया कि जब वह नशे में थी तो कर्मचारी के साथ "अंतरंग कृत्य" थे, पुलिस मामले की जांच कर रही है।
English: The man told management there were "intimate acts" with the employee when she was inebriated, Zhang said in the memo, adding that the police is investigating the matter.
Hindi: झांग ने मेमो में कहा कि उस व्यक्ति ने प्रबंधन को बताया कि जब वह नशे में थी तो कर्मचारी के साथ "अंतरंग कृत्य" थे, पुलिस मामले की जांच कर रही है।
English: The man was able to write using this approach more than twice as quickly as he could using a previous method developed by the Stanford researchers, who reported those findings in 2017 in the journal eLife."
Hindi: आदमी इस दृष्टिकोण का उपयोग करते हुए दो बार से अधिक लिखने में सक्षम था जितना जल्दी वह एक का उपयोग कर सकता था पिछले विधि स्टैनफोर्ड शोधकर्ताओं द्वारा विकसित की है, जिन्होंने 2017 में जर्नल में उन निष्कर्षों की सूचना दी ईलाइफ।
English: The man was on a "blacklist" provided by the Chinese Embassy in Kathmandu, which had instructions to not allow the individual to enter Nepal.
Hindi: ऐसा माना जा रहा था कि वह आदमी काठमांडू में चीनी दूतावास द्वारा प्रदान की गई "ब्लैकलिस्ट" पर था, जिसमें व्यक्ति को नेपाल में प्रवेश करने की अनुमति नहीं देने के निर्देश थे ।
English: The man went to another stall and was also filming."
Hindi: """वह आदमी दूसरे स्टॉल पर गया और फिल्म भी कर रहा था।"
English: The man went to the little boy's room and opened the door, "Are you asleep, son?," he asked.
Hindi: तभी वह व्यक्ति उस छोटे बच्चे के कमरे में गया, और अपने बेटे से पूछा, "बेटा, क्या तुम सो गए हो?
English: The man who "never really had a career plan" - and is off to Australia to become a vice-chancellor  For staff
Hindi: वह शख्स जिसने "कभी करियर प्लान नहीं किया था" - और कुलपति बनने के लिए ऑस्ट्रेलिया रवाना हो गया
English: The man who "never really had a career plan" - and is off to Australia to become a vice-chancellor
Hindi: वह शख्स जिसने "कभी करियर प्लान नहीं किया था" - और कुलपति बनने के लिए ऑस्ट्रेलिया रवाना हो गया
English: The man who bought and dispersed the tortillas has since apologized and said there was "absolutely no racial intent" behind his actions.
Hindi: टॉर्टिला खरीदने और वितरित करने वाले व्यक्ति ने तब से माफी मांगी और कहा कि उनके कार्यों के पीछे "बिल्कुल कोई नस्लीय इरादा नहीं था"।
English: The man who killed eight people, six of them Asian-American women, at spas in Atlanta told police he had a "sexual addiction."
Hindi: अटलांटा में स्पा में आठ लोगों की हत्या, जिनमें से छह एशियाई-अमेरिकी महिलाएं थीं, ने पुलिस को बताया कि उन्हें "यौन लत" थी।
English: The man's reply "Nothing.
Hindi: पुरुष कहता है, "कुछ नहीं।
English: The man, Altaf, had been brought to the police station on Monday evening for questioning in a case filed last week linked to the "kidnapping of a woman and forced marriage" where he allegedly died by suicide.
Hindi: अल्ताफ नाम के शख्स को पिछले हफ्ते "एक नाबालिग लड़की के अपहरण और जबरन शादी" से जुड़े एक मामले में पूछताछ के लिए मंगलवार सुबह पुलिस थाने लाया गया था।
English: The man, who grabbed his weapon from the supermarket shelf, was "very clever in the way he planned it," or just "opportunistic and did it at short notice," the police official concluded.
Hindi: """ वह व्यक्ति, जिसने सुपरमार्केट शेल्फ से अपना हथियार पकड़ा था, वह था ""जिस तरह से उसने इसकी योजना बनाई, उसमें बहुत चतुर,"" या केवल ""अवसरवादी और इसे अल्प सूचना पर किया, ""पुलिस अधिकारी ने निष्कर्ष निकाला।"
English: The management has been very helpful."
Hindi: 'प्रशासन ने काफी मदद की'
English: The management of religious places will be responsible for implementation of such measures," Thackeray said.
Hindi: इस तरह के उपायों के कार्यान्वयन के लिए धार्मिक स्थलों का प्रबंधन जिम्मेदार होगा, "उन्होंने कहा।
English: The management of this program is straightforward, it can be called "show yourself."
Hindi: इस कार्यक्रम का प्रबंधन सीधा है, इसे "खुद को दिखाएं" कहा जा सकता है।
English: The manager asks how and when; the leader asks what and why."
Hindi: """प्रबंधक पूछता है कि कैसे और कब; नेता पूछता है कि क्या और क्यों।"
English: The manager gave me the permission and that is why I asked the maulvi to lead the prayer," he told The Indian Express.
Hindi: उन्होंने कहा, 'प्रबंधक ने मुझे अनुमति दी और इसीलिए मैंने मौलवी से प्रार्थना का नेतृत्व करने के लिए कहा।
English: The manager gave me the permission and that is why I asked the maulvi to lead the prayer," he told.
Hindi: उन्होंने कहा, 'प्रबंधक ने मुझे अनुमति दी और इसीलिए मैंने मौलवी से प्रार्थना का नेतृत्व करने के लिए कहा।
English: The manager has paid the price and we are all so disappointed for that."
Hindi: """आखिरकार, प्रबंधक ने कीमत चुकाई और हम सभी इसके लिए निराश हैं।"
English: The manager replies "Oh, sure.
Hindi: मैनेजर बोला- "जरूर-जरूर।
English: The manager said, "What?
Hindi: मैनेजर बोला, "किस बात के?
English: The manager says, "Oh sure.
Hindi: मैनेजर बोला- "जरूर-जरूर।
English: The manager then asked."
Hindi: """ व्यवस्थापक ने पूछा."
English: The managing director is an executive company director. ... By contrast, the "general manager" is more usually a very senior employee who has managerial oversight and direction of the workforce and the day-to-day business operations.
Hindi: इसके विपरीत, " महाप्रबंधक " आमतौर पर एक बहुत वरिष्ठ कर्मचारी होता है, जिसके पास प्रबंधकीय निरीक्षण और कार्यबल की दिशा और दिन-प्रतिदिन के व्यावसायिक संचालन होते हैं।
English: The managing director of Blockasset, Paul Evans, added that his team has been working hard to establish the platform before the end of the tournament - adding "It's an honour to launch with two iconic soccer legends, especially players that have such a rich history at the EURO finals."
Hindi: ब्लॉकसेट के पर्यवेक्षक, पॉल इवांस की देखभाल में शामिल है कि उनका समूह वास्तव में प्रतियोगिता के पूरा होने से पहले सिस्टम को विकसित करने का प्रयास कर रहा है- जिसमें शामिल हैंः "दो प्रतिष्ठित सॉकर किंवदंतियों के साथ लॉन्च करना एक सम्मान है, विशेष रूप से ऐसे खिलाड़ी जिनके पास ऐसा है यूरो फाइनल में समृद्ध इतिहास।
English: The mangoes are flaming red in colour and egg-like appearance, which is why they are termed as "Eggs of Sun."
Hindi: आमों का रंग लाल रंग का और अंडे जैसा दिखने वाला होता है, यही वजह है कि इन्हें "एग्स ऑफ़ सन" कहा जाता है।
English: The manifesto of the party "United Russia" 2002
Hindi: पार्टी का घोषणापत्र "संयुक्त रूस" 2002
English: The mantra Om Namah Shivaya is translated as "I bow to Shiva" - Shiva being revered as the supreme reality, the inner self source consciousness.
Hindi: ओम नमः शिवाय का अर्थ है "शिव के लिए आराधना" या "मैं शिव को नमन करता हूं" - शिव सर्वोच्च वास्तविकता, आंतरिक स्व के रूप में पूजनीय हैं।
English: The mantra here is "your God is within you."
Hindi: """तेरा सांई तुझ में ही"" अर्थात आप का ईश्वर आपके अंदर विद्यमान हैं।"
English: The manufacturer of anti-aircraft missile systems ZRS C-400 Obukhovsky Plant part of the concern VKO "Almaz-Antey" is fully loaded with orders for the next seven years, said the head of the company, Mikhail Podvyaznikov.
Hindi: एंटी-एयरक्राफ्ट मिसाइल सिस्टम एसएएम एस -400 ओबुखोव संयंत्र अल्माज-एनेटी चिंता का हिस्सा का निर्माता अगले सात वर्षों के लिए पूरी तरह से ऑर्डर के साथ भरा हुआ है, मिखाइल पॉडवाज़निकोव, उद्यम के प्रमुख ने कहा।
English: The manufacturer shares the "bark beetle" for work inside and outside the building, but there are also universal compositions.
Hindi: निर्माता इमारत के अंदर और बाहर काम के लिए "छाल बीटल" साझा करता है, लेकिन सार्वभौमिक रचनाएं भी हैं।
English: The manufacturer warns that, as in the case of all other medications, it is necessary to consult with your doctor before buying even such a safe dietary supplement, as "Liprin" for weight loss.
Hindi: निर्माता चेतावनी देता है कि, अन्य सभी दवाओं के मामले में, वजन घटाने के लिए "लिप्रीन" के रूप में इस तरह के एक सुरक्षित आहार पूरक खरीदने से पहले अपने चिकित्सक से परामर्श करना आवश्यक है।
English: The manufacturer was stingy with the colorful description, so we have this "Chocolat amere" - a fragrance for men, belongs to the group of oriental spicy.
Hindi: निर्माता रंगीन विवरण के साथ कंजूस था, इसलिए हमारे पास यह हैः "चॉकलेट चॉकलेट" - पुरुषों के लिए एक सुगंध, प्राच्य मसालेदार के समूह के अंतर्गत आता है।
English: The manufacturer, P3 International, has been around since 1987 and focuses on "solution-oriented consumer products."
Hindi: निर्माता, पी 3 इंटरनेशनल, 1 9 87 से आसपास रहा है और "समाधान उन्मुख उपभोक्ता उत्पादों" पर केंद्रित है।
English: The many hard-working women and men of the US Mission to India are proud to facilitate their travel and study," said Ambassador Atul Keshap, Charg d'Affaires, US Embassy, New Delhi.
Hindi: भारत में अमेरिकी मिशन की कई मेहनती महिलाएं और पुरुष अपनी यात्रा और अध्ययन को सुविधाजनक बनाने पर गर्व महसूस कर रहे हैं, "भारत में अमेरिकी राजदूत अतुल केशप ने कहा।
English: The many hard-working women and men of the US Mission to India are proud to facilitate their travel and study," states Ambassador Atul Keshap, Charg d'Affaires at the US Embassy in New Delhi.
Hindi: भारत में अमेरिकी मिशन की कई मेहनती महिलाएं और पुरुष अपनी यात्रा और अध्ययन को सुविधाजनक बनाने पर गर्व महसूस कर रहे हैं, "भारत में अमेरिकी राजदूत अतुल केशप ने कहा।
English: The map showed us."
Hindi: मानचित्र हमें "
English: The marchers held pictures, banners and shouted slogans proclaiming "We want peace," "Let us not leave our children" and "Unity is part of the community, together we stand, divided we fall."
Hindi: जुलूस में शामिल लोगों के हाथों में तस्वीरें, बैनर थे तथा वे नारे लगा रहे थे, "हमें शांति से प्रेम है," "हमारे बच्चों को बख्श दो," "एकता समुदाय का हिस्सा है," "हम सब साथ हैं और विभाजन तथा घृणा अपराध का विरोध करते हैं."
English: The market cap of bitcoin now exceeds that of IBM, Disney or McDonald's."
Hindi: बिटकॉइन की मार्केट कैप अब आईबीएम, डिज्नी या मैकडॉनल्ड्स से अधिक है।
English: The market for dedicated video game platforms like the Switch has not been very large, so we recognize that this will be a new challenge for us."
Hindi: समर्पित वीडियो गेम प्लेटफार्मों के लिए बाजार स्विच की तरह बहुत बड़ा नहीं रहा है, इसलिए हम मानते हैं कि यह हमारे लिए एक नई चुनौती होगी।
English: The market for dedicated video game platforms has not been very large, so we recognise that this will be a new challenge for us."
Hindi: समर्पित वीडियो गेम प्लेटफार्मों के लिए बाजार स्विच की तरह बहुत बड़ा नहीं रहा है, इसलिए हम मानते हैं कि यह हमारे लिए एक नई चुनौती होगी।
English: The market has gone up."
Hindi:  बाज़ार उठ गया"
English: The market has grown."
Hindi:  बाज़ार उठ गया"
English: The market is divided into four sections that include decorative home items and fashion for sale, an art gallery, a massive outdoor food court, and an area dedicated to live music and shows featuring bands, dance groups, unique pantomime performances, and live DJs. "
Hindi: बाजार को चार खंडों में विभाजित किया गया है जिसमें सजावटी घरेलू सामान और बिक्री के लिए शैली, एक आर्ट गैलरी, एक विशाल बाहरी फूड कोर्ट, और लाइव संगीत के लिए समर्पित एक क्षेत्र और बैंड, नृत्य समूह, अद्वितीय पैंटोमाइम क्षमता और लाइव डीजे शामिल हैं।
English: The market research assumes a regular analysis of the developed segments, potential customers already interested in the goods and undeveloped "territories."
Hindi: बाजार अनुसंधान विकसित क्षेत्रों का नियमित विश्लेषण करता है, पहले से ही माल और अविकसित "क्षेत्रों" में दिलचस्पी रखने वाले संभावित ग्राहकों।
English: The market was up."
Hindi:  बाज़ार उठ गया"
English: The marketers of the popular Amul brand of milk and dairy products "GCMMF" has been awarded the 'Marketer of the Year' award by the International Advertising Association of India.
Hindi: दूध और डेयरी उत्पादों के लोकप्रिय अमूल ब्रांड विक्रेता "जी.सी.एम.एम.एफ" को भारतीय अंतर्राष्ट्रीय विज्ञापन संघ द्वारा 'वर्ष के विक्रेता' पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।
English: The marketing branch has decided to make a beautiful video in a musical style, entitled "Jump Up, Super Star" in which ...
Hindi: विपणन शाखा ने एक संगीत शैली में एक सुंदर वीडियो बनाने का फैसला किया है, जिसका शीर्षक "जंप अप, सुपर स्टार" है ...
English: The marketing campaign over the previous 4 years within the far west area of Xinjiang is resulting in what some specialists are calling a type of "demographic genocide."
Hindi: शिनजियांग के सुदूर पश्चिमी क्षेत्र में पिछले चार साल से चलाए जा रहे अभियान को कुछ विशेषज्ञ एक तरह से "जनसांख्यिकीय नरसंरहार"करार दे रहे हैं।
English: The marketing goal of the strategy is "growth of penetratingprice "is the use of an already existing provision, in other words the retention of the market share already achieved.
Hindi: मार्केटिंग लक्ष्य "विकास में वृद्धि की रणनीतिकीमतें "पहले से ही मौजूदा स्थिति का उपयोग है, दूसरे शब्दों में, पहले से ही प्राप्त बाजार हिस्सेदारी का संरक्षण।
English: The marketing jingle for Windows 8, Lenka's "Everything At Once," presaged the faults of a program that bit off more than it could chew.
Hindi: विंडोज 8 के लिए मार्केटिंग जिंगल, लेंका का "सब कुछ एक बार," एक प्रोग्राम के दोषों को प्रस्तुत किया है जो इसे चबा सकता है।
English: The marks "PNB" and "MetLife" are registered trademarks of Punjab National Bank and Metropolitan Life Insurance Company, respectively.
Hindi: 'पीएनबी' और 'मेटलाइफ' मार्क क्रमशः पंजाब नेशनल बैंक और मेट्रोपॉलिटन लाइफ इंश्योरेंस कंपनी के पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं।
English: The marks "PNB" and "MetLife" are the registered emblems of Punjab National Bank and Metropolitan Life Insurance Company, respectively.
Hindi: 'पीएनबी' और 'मेटलाइफ' मार्क क्रमशः पंजाब नेशनल बैंक और मेट्रोपॉलिटन लाइफ इंश्योरेंस कंपनी के पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं।
English: The marks "PNB" and "MetLife" are the registered trademarks of Punjab National Bank and Metropolitan Life Insurance Company, respectively.
Hindi: 'पीएनबी' और 'मेटलाइफ' मार्क्स क्रमशः पंजाब नेशनल बैंक और मेट्रोपॉलिटन लाइफ इंश्योरेंस कंपनी के पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं।
English: The marks PNB" and MetLife" are the registered trademarks of Punjab National Bank and Metropolitan Life Insurance Corporation, respectively.
Hindi: 'पीएनबी' और 'मेटलाइफ' मार्क क्रमशः पंजाब नेशनल बैंक और मेट्रोपॉलिटन लाइफ इंश्योरेंस कंपनी के पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं।
English: The mask of Red Death."
Hindi: """ लाल मौत का मास्क """
English: The mask-free demonstrators shouted that they were there "to protect the next generation" as they rallied outside, a livestream showed.
Hindi: मास्क-मुक्त प्रदर्शनकारियों ने चिल्लाया कि वे "अगली पीढ़ी की रक्षा के लिए" थे, क्योंकि वे बाहर रैली कर रहे थे, एक लाइवस्ट्रीम दिखाया गया था।
English: The masking recommendation was updated to ensure the vaccinated public would not unknowingly transmit virus to others, including their unvaccinated or immunocompromised loved ones.""
Hindi: """मास्क सिफारिश को यह सुनिश्चित करने के लिए अद्यतन किया गया है कि टीका लगाने वाली जनता दूसरों के ज्ञान के बिना वायरस नहीं फैलाती है, जिसमें वे प्रियजन भी शामिल हैं जिन्हें टीका नहीं लगाया गया है या जो प्रतिरक्षित हैं,"" उन्होंने कहा।"
English: The mass "weighs" is insignificant, all the weight is below.
Hindi: 2. द्रव्यमान "वजन" महत्वहीन है, सभी वजन नीचे है।
English: The mass extinction that wiped out the non-avian dinosaurs 66 million years ago is generally acknowledged as the start of the "age of mammals" because several types of mammal appeared for the first time immediately afterwards.
Hindi: 66 मिलियन वर्ष पहले गैर-पक्षी डायनासोर के बड़े पैमाने पर विलुप्त होने को आम तौर पर 'स्तनधारी युग' की शुरुआत के रूप में स्वीकार किया जाता है क्योंकि स्तनधारियों की कई प्रजातियां पहली बार तुरंत दिखाई देती हैं।
English: The mass was discovered by us while filming the Science Channel documentary "Meteorite Men" in the fall of 2008.
Hindi: 2008 के पतन में साइंस चैनल की डॉक्यूमेंट्री "उल्कापिंड मेन" को फिल्माते समय इस द्रव्यमान की खोज हमारे द्वारा की गई थी।
English: The massage was incredible, and it was probably my favorite Valentine's Day ever."
Hindi: मालिश अविश्वसनीय था, और शायद यह मेरा पसंदीदा वेलेंटाइन डे था।
English: The massive number of Belarusians protesting peacefully makes clear that the government can no longer ignore the people's calls for democracy," she continued.
Hindi: अधिकारी ने कहा, "बड़ी संख्या में बेलारूसवासियों ने शांतिपूर्वक विरोध करते हुए स्पष्ट किया कि सरकार अब लोकतंत्र के लिए उनके आह्वान को नजरअंदाज नहीं कर सकती है।
English: The massive ship, which carried 2,200 passengers and crew, had struck an iceberg two and half hours before."
Hindi: 2,200 यात्रियों और चालक दल को ले जाने वाला विशाल जहाज ढाई घंटे पहले एक हिमखंड से टकराया था।
English: The master asked them "what have you learned?"
Hindi: अध्यापक ने बच्चों से पूछा, "तो तुमने क्या सीखा"?
English: The master now did not need to stand in front of the canvas, caring for the "expression" of reality.
Hindi: मास्टर को अब कैनवस के सामने खड़े होने की जरूरत नहीं थी, ध्यान रखना "अभिव्यक्ति" वास्तविकता की .
English: The master programs organized in the field of "Environmental Science" are ... 
Hindi: """पर्यावरण विज्ञान"" के क्षेत्र में आयोजित मास्टर कार्यक्रम इस प्रकार हैंः . . . "
English: The master programs organized in the field of "Environmental Science" are 
Hindi: """पर्यावरण विज्ञान"" के क्षेत्र में आयोजित मास्टर कार्यक्रम इस प्रकार हैंः . . . "
English: The master responded, "10 years."
Hindi: बूढ़े ने जवाब दिया - " १० वर्ष "
English: The master said, "Son, come after me!"
Hindi: मास्टर बोले, " पुत्र, मेरे पीछे आओ !
English: The master's program "Accounting and auditing in the management of banks'
Hindi: मास्टर कार्यक्रम "व्यापार संरचनाओं में लेखा, विश्लेषण और लेखा परीक्षा"
English: The masterful "28 Days Later."
Hindi: सर्वनाश "28 दिन बाद"।
English: The masterpiece van Eika was once stored in the Hermitage, but in 1930, the new government, in an effort to "break holes" in the economy of a newly made country, decided to sell works of art without much bargaining.
Hindi: वैन आईक की कृति को एक बार हरमिटेज में रखा गया था, लेकिन 1930 में, नई सरकार ने, नए बने देश की अर्थव्यवस्था में "पैच छेद" करने के प्रयास में, सौदेबाजी के बिना कला के कार्यों को बेचने का फैसला किया।
English: The match "Virginia" - "Ash," 18 2 is not in favor of "Ash" ...
Hindi: मैच "वर्जीनिया" - "ऐश," 18 2 "ऐश" के पक्ष में नहीं है . . .
English: The match can be forfeited after the referee has applied a "three-step procedure" for such incidents, which includes requesting a public announcement to call for such behavior to cease, suspending the match until it stops, and in critical scenarios, abandoning the match altogether.
Hindi: रेफरी द्वारा ऐसी घटनाओं के लिए "तीन-चरणीय प्रक्रिया" लागू करने के बाद मैच को जब्त किया जा सकता है, जिसमें इस तरह के व्यवहार को रोकने के लिए कॉल करने के लिए एक सार्वजनिक घोषणा का अनुरोध करना शामिल है, जब तक कि यह बंद नहीं हो जाता, तब तक मैच स्थगित करना और गंभीर परिदृश्यों में, मैच को छोड़ देना कुल मिलाकर।
English: The match can be forfeited after the referee has applied a "three-step procedure" for such incidents, which includes requesting a public announcement to call for such behaviour to cease, suspending the match until it stops, and in critical scenarios, abandoning the match altogether.
Hindi: रेफरी द्वारा ऐसी घटनाओं के लिए "तीन-चरणीय प्रक्रिया" लागू करने के बाद मैच को जब्त किया जा सकता है, जिसमें इस तरह के व्यवहार को रोकने के लिए कॉल करने के लिए एक सार्वजनिक घोषणा का अनुरोध करना शामिल है, जब तक कि यह बंद नहीं हो जाता, तब तक मैच स्थगित करना और गंभीर परिदृश्यों में, मैच को छोड़ देना कुल मिलाकर।
English: The matches will be held across four venues " the Dubai International Stadium, the Sheikh Zayed Stadium in Abu Dhabi, the Sharjah Stadium, and the Oman Cricket Academy Ground " with the final scheduled for Dubai on 14 November.
Hindi: मैच चार स्थानों पर आयोजित किए जाएंगे - दुबई इंटरनेशनल स्टेडियम, अबू धाबी में शेख जायद स्टेडियम, शारजाह स्टेडियम और ओमान क्रिकेट अकादमी ग्राउंड - फाइनल 14 नवंबर को दुबई के लिए निर्धारित है।