Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Designed and developed by Caltech's Center for Autonomous Systems and Technologies CAST, the robot's multiple joint legs and propeller-based thrusters help it achieve a fine level of control over its balance, researchers say.
Hindi: कैल्टेक सेंटर फॉर ऑटोनॉमस सिस्टम्स एंड टेक्नोलॉजीज सीएएसटी द्वारा डिजाइन और विकसित, रोबोट के बहु-संयुक्त पैर और प्रोपेलर-आधारित थ्रस्टर्स इसे अपने संतुलन पर एक अच्छी डिग्री नियंत्रण प्राप्त करने में मदद करते हैं, शोधकर्ताओं का कहना है.
English: Designed and developed by Quick Heal's state-of-the-art RD and innovation centre in Pune, the Artificial Intelligence AI and Machine Learning ML -powered technology detects and blocks known and unknown ransomware on a real-time basis, the company said in a statement on Friday.
Hindi: पुणे में क्विक हील के अत्याधुनिक आर एंड डी और इनोवेशन सेंटर द्वारा डिजाइन और विकसित किया गया, आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस एआई और मशीन लर्निंग एमएल -पावर तकनीक का पता लगाता है और वास्तविक समय के आधार पर ज्ञात और अज्ञात रैंसमवेयर का पता लगाता है, कंपनी ने शुक्रवार को एक बयान में कहा।
English: Designed and developed by Quick Heal's state-of-the-art Ramp;D and innovation center in Pune, the Artificial Intelligence AI and Machine Learning ML -powered technology detects and blocks known and unknown ransomware on a real-time basis, the company said in a statement on Friday.
Hindi: पुणे में क्विक हील के अत्याधुनिक आर एंड डी और इनोवेशन सेंटर द्वारा डिजाइन और विकसित किया गया, आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस एआई और मशीन लर्निंग एमएल -पावर तकनीक का पता लगाता है और वास्तविक समय के आधार पर ज्ञात और अज्ञात रैंसमवेयर का पता लगाता है, कंपनी ने शुक्रवार को एक बयान में कहा।
English: Designed and explained by Swami Vivekananda in his own words15
Hindi: अपने शब्दों में स्वामी विवेकानंद द्वारा डिजाइन और समझाया गयाः11
English: Designed and explained by Swami Vivekananda in his own words16
Hindi: अपने शब्दों में स्वामी विवेकानंद द्वारा डिजाइन और समझाया गयाः11
English: Designed and explained by Swami Vivekananda in his own words24
Hindi: अपने शब्दों में स्वामी विवेकानंद द्वारा डिजाइन और समझाया गयाः11
English: Designed and explained by Swami Vivekananda in his own words34
Hindi: अपने शब्दों में स्वामी विवेकानंद द्वारा डिजाइन और समझाया गयाः11
English: Designed and hand printed in the United Kingdom
Hindi: ब्रिटेन में मुद्रित और हस्तनिर्मित
English: Designed and managed by the Commerce Rural  Marketing Services Team.
Hindi: वाणिज्य ग्रामीण और विपणन सेवा दल द्वारा डिजाइन और प्रबंधित।
English: Designed and manufactured in Italy by experts.
Hindi: इटली में कारीगरों द्वारा बनाया और बनाया गया।
English: Designed and manufactured in Russia
Hindi: रूस में डिजाइन और निर्मित
English: Designed and manufactured in the United Kingdom.
Hindi: यूके में डिजाइन और निर्मित।
English: Designed and manufactured strictly according to national standards.
Hindi: राष्ट्रीय मानकों के अनुसार कड़ाई से डिजाइन और निर्मित।
English: Designed and manufactured to high standards in Germany.
Hindi: जर्मनी में उच्च गुणवत्ता मानकों के अनुसार निर्मित और उत्पादित।
English: Designed and produced according to the ISOIEC 11801 standards;
Hindi:  मानकः अंतरराष्ट्रीय मानक आईएसओ  आईईसी 11801 के अनुसार डिजाइन और निर्मित;
English: Designed and sculpted by James Earle Fraser, the sculpture rests on a pedestal made from white Seravezza marble and is the focal point of the Memorial Hall.
Hindi: जेम्स अर्ले फ्रेजर द्वारा डिजाइन और निर्मित, मूर्तिकला सफेद सेरविज़ा संगमरमर से बने एक कुरसी पर टिकी हुई है और मेमोरियल हॉल का केंद्र बिंदु है।
English: Designed around 1571 for Alessandro Porto and attributed to Andrea Palladio, it remained unfinished unlike the many other Palladian palaces which were completed after the architect's death.
Hindi: एलेसेंड्रो पोर्टो के लिए 1571 के आसपास डिजाइन किया गया और एंड्रिया पल्लाडियो को जिम्मेदार ठहराया गया, यह अधूरा रहा वास्तुकार की मृत्यु के बाद पूरा किए गए कई अन्य पल्लाडियन महलों के विपरीत ।
English: Designed as a four-level underground structure, the station has a platform at the bottom at a depth of about 18 meters followed by the hall and then a whole floor for parking vehicles above with the level roof top ground floor level.
Hindi: स्टेशन को चार-स्तरीय भूमिगत संरचना के रूप में डिजाइन किया गया है, जहां सबसे नीचे लगभग 18 मीटर की गहराई पर प्लेटफॉर्म होगा, उसके बाद कॉनकोर्स होगा और फिर उसके ऊपर पार्किंग के लिए एक पूरी मंजिल होगी, जिसके ऊपर छत का स्तर होगा।
English: Designed as a plant-based formula, it has no sulfates, parabens, or harmful chemicals, making it hypo-allergenic and vegan.
Hindi: पौधे-आधारित सूत्र के रूप में डिज़ाइन किया गया, इसमें कोई सल्फेट, पैराबेंस या हानिकारक रसायन नहीं है, जो इसे हाइपो-एलर्जेनिक और शाकाहारी बनाता है।
English: Designed at the moment, the hub-Bolkan is much more responsive to the interests of Bulgaria.
Hindi: फिलहाल डिज़ाइन किया गया, हब-बोल्कन बुल्गारिया के हितों के लिए अधिक उत्तरदायी है।
English: Designed by 15 years experienced RD members with lifetime services.
Hindi: 1. आजीवन सेवाओं के साथ 15 वर्षों के अनुभवी आरएंडडी सदस्यों द्वारा डिजाइन किया गया।
English: Designed by Ban this building has an aura of modern art.
Hindi: बन द्वारा डिजाइन की गई इस इमारत में आधुनिक कला की आभा है।
English: Designed by Ben Davis.
Hindi: बेन डेविस द्वारा निर्मित
English: Designed by British Special Forces to test mental as well as physical strength, obstacles often play on common human fears such ...
Hindi: द्वारा डिज़ाइन किया गया ब्रिटिश विशेष बलों का परीक्षण करने के लिए शारीरिक और मानसिक ताकत है, बाधाओं अक्सर खेलने पर आम इंसान की आशंक . . .
English: Designed by Charles Gwathmey and Robert Siegel, this amazing home is located on the 17th and 18th floors of the building.
Hindi: चार्ल्स ग्वाथमी और रॉबर्ट सिगेल द्वारा डिजाइन किया गया, यह अद्भुत घर इमारत के 17 वें और 18 वें मंजिल पर स्थित है।
English: Designed by Chengdu Aircraft Design Institute
Hindi: चेंगदू विमान डिजाइन संस्थान
English: Designed by Chris Smith.
Hindi: द्वारा डिज़ाइन किया गया क्रिस स्मिथ.
English: Designed by Collage Design, the Dehradun International Cricket Stadium is India's first LEED Leadership in Energy and Environmental Design Gold standard sporting arena.
Hindi: कोलाज डिजाइन द्वारा तैयार किया गया देहरादून इंटरनेशनल क्रिकेट स्टेडियम भारत का पहला लीड ऊर्जा और पर्यावरण डिजाइन गोल्ड मानक स्टेडियम है।
English: Designed by Daniele Cristiano, this is a very versatile piece of furniture which can serve a variety of purposes.
Hindi: डेनिएल क्रिस्टियानो द्वारा डिज़ाइन किया गया, यह फर्नीचर का एक बहुत ही बहुमुखी टुकड़ा है जो विभिन्न उद्देश्यों को पूरा कर सकता है।
English: Designed by Dave Thomas.
Hindi: द्वारा डिज़ाइन किया गया टॉम डेविस
English: Designed by Edward Larrabee Barnes in 1974, the Scaife Galleries feature white walls and floors to create a lightbox effect and a place for visitors to quietly contemplate the artwork.
Hindi: 1974 में एडवर्ड लारबी बार्न्स द्वारा डिज़ाइन की गई, स्कैफ़ गैलरियों में लाइटबॉक्स इफ़ेक्ट बनाने के लिए सफ़ेद दीवारों और फर्श की सुविधा है और आगंतुकों के लिए चुपचाप कलाकृति पर चिंतन करने का स्थान है।
English: Designed by Ferdinand Boberg, the building is listed as of cultural interest.
Hindi: फर्डिनेंड बोबर्ग द्वारा डिजाइन किया गया, इमारत सांस्कृतिक हित के रूप में सूचीबद्ध है।
English: Designed by Gauri Khan herself, Mannat has five bedrooms, an elaborate library, a well-equipped gym, a pool, and even a private movie theatre with a blend of modern and traditional aesthetics.
Hindi: खुद गौरी खान द्वारा डिजाइन किए गए मन्नत में पांच बेडरूम, एक विस्तृत पुस्तकालय, एक अच्छी तरह से सुसज्जित जिम, एक पूल और यहां तक कि आधुनिक और पारंपरिक सौंदर्यशास्त्र के मिश्रण के साथ एक निजी मूवी थियेटर भी है।
English: Designed by Herbert Baker, one of Britain's most distinguished architects of the early 20th Century, the two impressive Secretariat buildings flank Rashtrapati Bhavan on each side of the Central Visitor.
Hindi: 20वीं सदी के प्रारंभ में ब्रिटेन के एक सुविख्यात वास्तुकार हरबर्ट बेकर द्वारा अभिकल्पित सचिवालय की दोनों भव्य इमारतें सेंट्रल विस्टा के दोनों ओर राष्ट्रपति भवन के पार्श्व में स्थित हैं।
English: Designed by I.M. Pei, it is more of an experience than a museum.
Hindi: आईएम पेई द्वारा डिज़ाइन किया गया, यह एक संग्रहालय की तुलना में अधिक अनुभव है।
English: Designed by I.M. Pei, it's more of an experience than a museum.
Hindi: आईएम पेई द्वारा डिज़ाइन किया गया, यह एक संग्रहालय की तुलना में अधिक अनुभव है।
English: Designed by Iraqi-British architect Zaha Hadid.
Hindi: जटिल डिजाइन किया गया था वास्तुकार द्वारा, ब्रिटिश-इराकी ज़ाहा हादीद.
English: Designed by Joseph Paxton, the glass and cast iron structure was much imitated around the world.
Hindi: जोसेफ पैक्सटन द्वारा डिजाइन किया गया, ग्लास-एंड-कास्ट आयरन संरचना का बहुत अनुकरण किया गया था विश्व।
English: Designed by Joseph Paxton, the glass-and-cast-iron structure was much imitated around the world.
Hindi: जोसेफ पैक्सटन द्वारा डिजाइन किया गया, ग्लास-एंड-कास्ट आयरन संरचना का बहुत अनुकरण किया गया था विश्व।
English: Designed by Leon Battista Alberti, it was built starting from 1472 and completed 328 years later with the construction of the dome on designs by Filippo Juvarra.
Hindi: लियोन बत्तीस्ता अल्बर्टी द्वारा डिजाइन किया गया, यह 1472 से शुरू हुआ था और 328 साल बाद फिलिपो जुवरा द्वारा डिजाइन पर गुंबद के निर्माण के साथ पूरा हुआ।
English: Designed by Michael Graves, it's been called the ugliest building on earth.
Hindi: माइकल ग्रेव्स द्वारा डिजाइन किया गया, इसे पृथ्वी पर सबसे उग्र इमारत कहा जाता है।
English: Designed by Navy's Directorate of Naval Design Division DND.
Hindi: नौसेना निदेशालय डीएनडी द्वारा डिजाइन किया गया
English: Designed by Reserve Bank of India, Ahmedabad
Hindi: भारतीय रिज़र्व बैंक, अहमदाबाद द्वारा डिज़ाइन किया गया
English: Designed by Wes Woods, the pieces were contemporary, with a high fashion twist, catering towards both men and women.
Hindi: वेस वुड्स द्वारा डिजाइन किए गए, टुकड़े समकालीन थे, एक उच्च फैशन मोड़ के साथ, पुरुषों और महिलाओं दोनों के लिए खानपान।
English: Designed by William Corbett, the church dates from 1832.
Hindi: विलियम कॉर्बेट द्वारा डिजाइन, चर्च 1832 से है।
English: Designed by Wilson Smith and made famous by Scottie Pippen in the late '90s.
Hindi: इसे विल्सन स्मिथ द्वारा डिजाइन किया गया था और 90 के दशक के अंत में स्कॉटी पिपेन द्वारा प्रसिद्ध किया गया था।
English: Designed by a Ferrari F1 designer, it's also available as a 3.8 litre V8.
Hindi: फेरारी एफ 1 डिजाइनर द्वारा डिजाइन किया गया, यह 3.8 लीटर वी 8 के रूप में भी उपलब्ध है।
English: Designed by and for industry professionals, the MS in Data Analytics and Visualization curriculum focuses on practical applications rather than theory.
Hindi: डिजाइन और उद्योग के पेशेवरों के लिए, डेटा एनालिटिक्स और विज़ुअलाइज़ेशन पाठ्यक्रम में एमएस सिद्धांत की बजाय व्यावहारिक अनुप्रयोगों पर केंद्रित है।
English: Designed by architect Rem Koolhaas, this look-at-me public loo is a work of art, its milky coloured glass decorated with blue and black figures.
Hindi: आर्किटेक्ट रेम कुल्हास द्वारा डिजाइन किया गया, यह देखो-मैं-सार्वजनिक सार्वजनिक लो कला का एक काम है, इसका दूधिया रंग का गिलास नीले और काले रंग के चित्रों से सजा है।
English: Designed by artist Michelle Allen, this is a great option for kids.
Hindi: कलाकार मिशेल एलन द्वारा डिज़ाइन किया गया, यह बच्चों के लिए एक बढ़िया विकल्प है।
English: Designed by artists, built by engineers.
Hindi: इंजीनियरों, डिजाइनरों द्वारा बनाया गया।
English: Designed by award winning Architect Frank Gehry, The Ray and Maria Stata Centre was opened in 2004.
Hindi: पुरस्कार विजेता आर्किटेक्ट फ्रैंक गेहरी द्वारा डिज़ाइन किया गया, द रे और मारिया स्टैटा सेंटर 2004 में खोला गया था।
English: Designed by chris smith.
Hindi: द्वारा डिज़ाइन किया गया क्रिस स्मिथ.
English: Designed by cinematographers and manufactured in Italy.
Hindi: इटली में कारीगरों द्वारा बनाया और बनाया गया।
English: Designed by drivers, for drivers.
Hindi: ड्राइवरों द्वारा विकसित, ड्राइवरों के लिए।
English: Designed by engineers with extensive wave solder experience, our pallets enable customers to automate the soldering of through-hole components on complex electronic assemblies.
Hindi: व्यापक तरंग सोल्डर अनुभव वाले इंजीनियरों द्वारा डिज़ाइन किया गया, हमारे पैलेट ग्राहकों को जटिल इलेक्ट्रॉनिक असेंबली पर थ्रू-होल घटकों के सोल्डरिंग को स्वचालित करने में सक्षम बनाता है।
English: Designed by fitness guru Harley Pasternak, it's also a healthy diet that allows for personal taste and does not require you to cut calories or order pre-made food.
Hindi: फिटनेस गुरु द्वारा डिज़ाइन किया गया हार्ले पास्टर्नकी , यह एक स्वस्थ आहार भी है जो व्यक्तिगत स्वाद की अनुमति देता है और आपको कैलोरी में कटौती करने या पूर्व-निर्मित भोजन का आदेश देने की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Designed by one of the foremost theater architects of the day, John Montague Trimble, this is the only of his works still surviving.
Hindi: दिन के सबसे महत्वपूर्ण थिएटर आर्किटेक्ट में से एक, जॉन मोंटेग ट्रिम्बल द्वारा डिज़ाइन किया गया, यह अभी भी अपने कामों में से एकमात्र है।
English: Designed by professionals and industry experts, this program is the ideal experience for future managers.
Hindi: पेशेवरों और उद्योग विशेषज्ञों द्वारा डिज़ाइन किया गया, यह कार्यक्रम भविष्य के प्रबंधकों के लिए आदर्श अनुभव है।
English: Designed by the Brazilian architect after whom it was named and resembling a giant, silver eye, the galleries themselves are as much the attraction as the Modernist art on display.
Hindi: ब्राजील के वास्तुकार द्वारा डिजाइन किया गया जिसके बाद इसे नामित किया गया था और एक विशाल, चांदी की आंख जैसा दिखता था, गैलरी स्वयं प्रदर्शन पर आधुनिकतावादी कला के रूप में आकर्षण के रूप में ज्यादा आकर्षण हैं।
English: Designed by the Indian Navy's in-house organisation, the Directorate of Naval Design, and constructed by Mazagon Dock Limited, INS Visakhapatnam has the capability of embarking two integrated helicopters and boasts of a very high level of automation with sophisticated digital networks, combat management systems and integrated platform management systems.
Hindi: भारतीय नौसेना के इन-हाउस संगठन, नौसेना डिजाइन निदेशालय द्वारा डिज़ाइन किया गया, और मझगांव डॉक लिमिटेड द्वारा निर्मित, आईएनएस विशाखापत्तनम में दो एकीकृत हेलीकॉप्टरों को शामिल करने की क्षमता है और परिष्कृत डिजिटल नेटवर्क, लड़ाकू प्रबंधन प्रणालियों के साथ उच्च स्तर के स्वचालन का दावा करता है।
English: Designed by the famous German weapons manufacturer Heckler and Koch, the HK 416 is widely considered one of the best rifles in the world.
Hindi: प्रसिद्ध जर्मन हथियार निर्माता हेकलर और कोच द्वारा डिज़ाइन किया गया, एचके 416 दुनिया में सर्वश्रेष्ठ राइफलों में से एक है।
English: Designed by the world-renowned architect Frank Gehry, The Ray and Maria Stata Centre was opened in 2004.
Hindi: पुरस्कार विजेता आर्किटेक्ट फ्रैंक गेहरी द्वारा डिज़ाइन किया गया, द रे और मारिया स्टैटा सेंटर 2004 में खोला गया था।
English: Designed by world-renowned architect Michael Maltzen, they're the perfect fit for LA's chic Arts District.
Hindi: विश्व प्रसिद्ध वास्तुकार माइकल माल्ट्जन द्वारा डिजाइन किया गया, वे एलए के ठाठ कला जिले के लिए एकदम सही फिट हैं।
English: Designed especially for small trucks, vans, and SUVs.
Hindi: यह विशेष रूप से ट्रकों, एसयूवी और मिनी-वैन के लिए आकार में है।
English: Designed for 0-1 year old baby, protect the shoulder and neck, take care of your baby's sleep.
Hindi: 0-1 साल के बच्चे के लिए डिज़ाइन किया गया, कंधे और गर्दन की रक्षा करें, अपने बच्चे की नींद का ख्याल रखें।
English: Designed for 1 or 2 players
Hindi: 1 या 2 खिलाड़ियों के लिए
English: Designed for 247 operation.
Hindi: 247 ऑपरेशन के लिए डिज़ाइन किया गया
English: Designed for 30 year life.
Hindi: 30 साल के जीवन के लिए बनाया गया है
English: Designed for 7.5 years of service, the older satellite had been operational for 26 years.
Hindi: """ 7.5 साल की सेवा के लिए डिज़ाइन किया गया था, पुराने उपग्रह 26 वर्षों के लिए चालू था।"
English: Designed for 7.5 years of service, the older satellite tv for pc had been operational for 26 years.
Hindi: """ 7.5 साल की सेवा के लिए डिज़ाइन किया गया था, पुराने उपग्रह 26 वर्षों के लिए चालू था।"
English: Designed for Companies of All Sizes
Hindi: सभी आकारों के व्यवसायों के लिए डिज़ाइन किया गया
English: Designed for India.
Hindi: भारत के लिए निर्मित।
English: Designed for Short-Term Trading
Hindi: अल्पावधि ट्रेडिंग के लिए बनाया गया
English: Designed for a lifespan of 30 years
Hindi: 30 साल के जीवन के लिए बनाया गया
English: Designed for advanced Spanish students in health-related majors such as pre-med, nursing, and public health, among other health-related fields, this program offers valuable insight into Santiago's unique health care system.
Hindi: प्री-मेड, नर्सिंग और पब्लिक हेल्थ जैसे स्वास्थ्य-संबंधित प्रमुखों के साथ-साथ अन्य स्वास्थ्य-संबंधित क्षेत्रों में छात्रों के उन्नत स्पेनिश छात्रों के लिए डिज़ाइन किया गया, यह अध्ययन विदेशों में सैंटियागो में मूल्यवान अंतर्दृष्टि प्रदान करता है -
English: Designed for advanced players.
Hindi: उन्नत गेमर्स के लिए विकसित।
English: Designed for ages 9.
Hindi: उम्र 9 के लिए रेटेड.
English: Designed for any size reverse osmosis desalination plant.
Hindi: किसी भी आकार रिवर्स ऑस्मोसिस विलवणीकरण संयंत्र के लिए बनाया गया है
English: Designed for babies, toddlers, and their parents, the room has space for crawlers, including age-appropriate toys.
Hindi: बच्चों, बच्चों, और उनके माता-पिता के लिए डिज़ाइन किया गया है, कमरे में क्रॉलर के लिए जगह है, जिसमें आयु उपयुक्त खिलौने शामिल हैं।
English: Designed for both institutional and retail trading, it supports multiple asset classes, such as FX, CFD, stocks, commodities, funds and cryptocurrencies.
Hindi: संस्थागत और खुदरा दोनों ग्राहकों को ध्यान में रखकर बनाया गया है, यह कई परिसंपत्ति वर्गों का समर्थन करता है, जैसे कि एफएक्स, सीएफडी, स्टॉक, कमोडिटीज, फंड और क्रिप्टोकरेंसी।
English: Designed for busy working adults like you to maintain a healthy worklife balance.
Hindi: जैसे आप एक स्वस्थ काम  जीवन संतुलन बनाए रखने के लिए काम करने में व्यस्त वयस्कों के लिए बनाया गया है।
English: Designed for children ages 3 to 10, it works with content cards that get inserted into the top of the player.
Hindi: 3 से 10 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए डिज़ाइन किया गया, यह सामग्री कार्ड के साथ काम करता है जो खिलाड़ी के शीर्ष में सम्मिलित हो जाते हैं।
English: Designed for children, and not so children, between 4 and 14 years old, but appropriate to be enjoyed by the whole family, this new game expands the universe of the saga Stories to trigger your imagination and creativity.
Hindi: बच्चों के लिए बनाया गया है, और 4 से 14 साल के बच्चों के लिए नहीं, बल्कि पूरे परिवार द्वारा आनंद लेने के लिए उपयुक्त है, यह नया खेल आपकी कल्पना और रचनात्मकता को गति देने के लिए गाथा कहानियों के ब्रह्मांड का विस्तार करता है।
English: Designed for children, and not so children, between 4 and 14 years old, but appropriate to be enjoyed by the whole family, this new game expands the...
Hindi: बच्चों के लिए बनाया गया है, और 4 से 14 साल के बच्चों के लिए नहीं, बल्कि पूरे परिवार द्वारा आनंद लेने के लिए उपयुक्त है, यह नया खेल आपकी कल्पना और रचनात्मकता को गति देने के लिए गाथा कहानियों के ब्रह्मांड का विस्तार करता है।
English: Designed for children, and not so children, between 4 e 14 years old, but appropriate to be enjoyed by the whole family, this new game expands the universe of the saga Stories to trigger your imagination and creativity.
Hindi: बच्चों के लिए बनाया गया है, और 4 से 14 साल के बच्चों के लिए नहीं, बल्कि पूरे परिवार द्वारा आनंद लेने के लिए उपयुक्त है, यह नया खेल आपकी कल्पना और रचनात्मकता को गति देने के लिए गाथा कहानियों के ब्रह्मांड का विस्तार करता है।
English: Designed for children, and not so children, between 4 et 14 ans, but appropriate to be enjoyed by the whole family, this new game expands the universe of the saga Stories to trigger your imagination and creativity.
Hindi: बच्चों के लिए बनाया गया है, और 4 से 14 साल के बच्चों के लिए नहीं, बल्कि पूरे परिवार द्वारा आनंद लेने के लिए उपयुक्त है, यह नया खेल आपकी कल्पना और रचनात्मकता को गति देने के लिए गाथा कहानियों के ब्रह्मांड का विस्तार करता है।
English: Designed for children, and not so children, between 4 et 14 years old, but appropriate to be enjoyed by the whole family, this new game expands the universe of the saga Stories to trigger your imagination and creativity.
Hindi: बच्चों के लिए बनाया गया है, और 4 से 14 साल के बच्चों के लिए नहीं, बल्कि पूरे परिवार द्वारा आनंद लेने के लिए उपयुक्त है, यह नया खेल आपकी कल्पना और रचनात्मकता को गति देने के लिए गाथा कहानियों के ब्रह्मांड का विस्तार करता है।
English: Designed for children, and not so children, between 4 und 14 years old, but appropriate to be enjoyed by the whole family, this new game expands the universe of the saga Stories to trigger your imagination and creativity.
Hindi: बच्चों के लिए बनाया गया है, और 4 से 14 साल के बच्चों के लिए नहीं, बल्कि पूरे परिवार द्वारा आनंद लेने के लिए उपयुक्त है, यह नया खेल आपकी कल्पना और रचनात्मकता को गति देने के लिए गाथा कहानियों के ब्रह्मांड का विस्तार करता है।
English: Designed for children, and not so children, between 4 y 14 aos, but appropriate to be enjoyed by the whole family, this new game expands the universe of the saga Stories to trigger your imagination and creativity.
Hindi: बच्चों के लिए बनाया गया है, और 4 से 14 साल के बच्चों के लिए नहीं, बल्कि पूरे परिवार द्वारा आनंद लेने के लिए उपयुक्त है, यह नया खेल आपकी कल्पना और रचनात्मकता को गति देने के लिए गाथा कहानियों के ब्रह्मांड का विस्तार करता है।
English: Designed for children, and not so children, between 4 y 14 years old, but appropriate to be enjoyed by the whole family, this new game expands the universe of the saga Stories to trigger your imagination and creativity.
Hindi: बच्चों के लिए बनाया गया है, और 4 से 14 साल के बच्चों के लिए नहीं, बल्कि पूरे परिवार द्वारा आनंद लेने के लिए उपयुक्त है, यह नया खेल आपकी कल्पना और रचनात्मकता को गति देने के लिए गाथा कहानियों के ब्रह्मांड का विस्तार करता है।
English: Designed for children, and not so children, entre 4 e 14 years old, but appropriate to be enjoyed by the whole family, this new game expands the universe of the saga Stories to trigger your imagination and creativity.
Hindi: बच्चों के लिए बनाया गया है, और 4 से 14 साल के बच्चों के लिए नहीं, बल्कि पूरे परिवार द्वारा आनंद लेने के लिए उपयुक्त है, यह नया खेल आपकी कल्पना और रचनात्मकता को गति देने के लिए गाथा कहानियों के ब्रह्मांड का विस्तार करता है।
English: Designed for commercial as well as holiday travelers, it has business and fitness centers, but both the hotel and its restaurant are very welcoming to families.
Hindi: वाणिज्यिक के साथ-साथ अवकाश यात्रियों के लिए बनाया गया, इसमें व्यवसाय और फिटनेस केंद्र हैं, लेकिन होटल और इसके रेस्तरां दोनों ही परिवारों में बहुत स्वागत करते हैं।
English: Designed for creative people.
Hindi: रचनात्मक लोगों के लिए बनाया गया है.
English: Designed for difficult work in the confined space for Transmission, Engine and Brake.
Hindi: ट्रांसमिशन, इंजन और ब्रेक के लिए सीमित जगह में मुश्किल काम के लिए बनाया गया है।
English: Designed for dogs between 15 and 150 pounds.
Hindi: 15 से 150 पाउंड के कुत्तों के लिए उपयुक्त है।
English: Designed for easy packing and bulky items with a clamshell design.
Hindi: क्लैमशेल डिज़ाइन के साथ आसान पैकिंग और भारी वस्तुओं के लिए डिज़ाइन किया गया
English: Designed for efficiency.
Hindi: दक्षता के लिए निर्मित।
English: Designed for example, if you do not acquire a particular category or provide a wrong answer, the score for so as to category in that round is nil.
Hindi: उदाहरण के लिए, यदि आपको कोई विशेष श्रेणी नहीं मिलती है या कोई गलत उत्तर प्रदान करता है, तो उस श्रेणी में उस श्रेणी का स्कोर शून्य है।
English: Designed for full and part-time students
Hindi: पूर्ण और अंशकालिक छात्रों के लिए डिज़ाइन किया गया
English: Designed for heavy duty industrial applications.
Hindi: भारी शुल्क औद्योगिक अनुप्रयोगों के लिए डिज़ाइन किए गए हैं
English: Designed for heavy industrial applications.
Hindi: भारी शुल्क औद्योगिक अनुप्रयोगों के लिए डिज़ाइन किए गए हैं
English: Designed for heavy load industrial applications.
Hindi: भारी शुल्क औद्योगिक अनुप्रयोगों के लिए डिज़ाइन किए गए हैं
English: Designed for heavy-duty work with industrial-strength steel wire and chrome finish for defense.
Hindi: रक्षा के लिए औद्योगिक शक्ति वाले स्टील के तार और क्रोम फिनिश के साथ भारी शुल्क वाले काम के लिए डिज़ाइन किया गया।
English: Designed for high school students across the country, the program has seen a breakthrough of over 9,000 participants including over 4,000 women in 32 states and 298 districts of the country.
Hindi: देश भर के हाई स्कूल के छात्रों के लिए डिज़ाइन किए गए इस कार्यक्रम में देश के 32 राज्यों और 298 जिलों में 9,000 से अधिक प्रतिभागियों 4,000 से अधिक महिलाओं सहित को सफलता मिली है।