Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Jehovahs Witnesses will be happy to help you to learn what God requires so that you can hope to enjoy life forever in a truly united world.
Hindi: यहोवा के साक्षी यह सीखने में ख़ुशी से आपकी मदद करेंगे कि परमेश्वर क्या माँग करता है ताकि आप एक सचमुच के संयुक्त संसार में सर्वदा जीवन का आनंद लेने की आशा रख सकें ।
English: Jehovahs Witnesses will be happy to help you with that study.
Hindi: ऐसा अध्ययन करने में यहोवा के साक्षी खुशी - खुशी आपकी मदद करना चाहेंगे ।
English: Jehovahs Witnesses will gladly arrange a free home Bible study for you.
Hindi: यहोवा के साक्षी आपके लिए एक मुफ़्त गृह बाइबल अध्ययन का प्रबन्ध ख़ुशी - ख़ुशी करेंगे ।
English: Jehovahs Witnesses worked felling trees, and this under the most difficult of conditions.
Hindi: यहोवा के साक्षी पेड़ काटने का काम करते थे और वह भी बहुत ही कठिन परिस्थितियों में ।
English: Jehovahs Witnesses worldwide are helping people to come in line for Gods eternal blessings
Hindi: दुनिया भर में यहोवा के साक्षी लोगों की मदद कर रहे हैं ताकि वे परमेश्वर की अनंत आशीषों को पाने के काबिल हों
English: Jehovahs Witnesses worldwide are more than willing to help honesthearted people to identify true Christianity and to worship God in the way acceptable to him. John 4 23, 24.
Hindi: संसार भर में यहोवा के साक्षी सच्ची मसीहियत पहचानने और स्वीकृत तरीके से परमेश्वर की उपासना करने में सच्चे दिल के लोगों की तन - मन से मदद करना चाहते हैं ।  यूहन्ना ४ २३, २४.
English: Jehovahs Witnesses worldwide put forth effort to clarify the matter for members of the Bagaza government, but letters, visits to the embassies of Burundi in France and Belgium, and meetings with government officials in Burundi all proved fruitless.
Hindi: विश्वव्याप्त यहोवा के गवाहों ने, बागजा सरकार को विषय के स्पष्टीकरण हेतू बहुत कोशिश की, लेकिन पदाचार फ्रांस और बेल्जियम स्थित बरूण्डी दूतावासों में मुलाकातों का और बरूण्डी सरकार के अधिकारियों से भेटों का कोई परिणाम नहीं निकला ।
English: Jehovahs Witnesses would be glad to help you gain that life - giving knowledge by a systematic study of Gods Word, the Bible.
Hindi: परमेश्वर के वचन बाइबल का एक सिलसिलेवार ढंग से अध्ययन करने के ज़रिए, जीवनदायी ज्ञान हासिल करने में यहोवा के साक्षी खुशी - खुशी आपकी मदद करना चाहेंगे ।
English: Jehovahs Witnesses would be happy to assist you in this regard.
Hindi: इस विषय में यहोवा के गवाह आपको मदद करने आनंदित होंगे ।
English: Jehovahs Witnesses would be pleased to discuss these answers with you.
Hindi: यहोवा के साक्षियों को आपके साथ इन सवालों पर चर्चा करने में खुशी होगी ।
English: Jehovahs Witnesses, drawn from all nations of the world, have been taught by God.
Hindi: यहोवा के साक्षी, जो संसार के सभी राष्ट्रों से आकर्षित किए जाते हैं, यहोवा द्वारा सिखाए गए हैं ।
English: Jehovahs Witnesses, however, teach in harmony with such Bible texts as Romans 6 23, which says The wages sin pays is death not some fiery hell.
Hindi: लेकिन, यहोवा के साक्षी जो सिखाते हैं वह रोमियों ६ २३ जैसे बाइबल के पाठों से मेल खाता है, जो कहता है  पाप की मजदूरी तो मृत्यु है   कोई जलता हुआ नरक नहीं ।
English: Jehovahs Witnesses, known worldwide for their Bible educational work, have been active in Indonesia since 1931.
Hindi: यहोवा के साक्षी, जो दुनिया भर में बाइबल सिखाने के काम के लिए जाने जाते हैं, वे सन् 1931 से इंडोनेशिया में ज़ोर - शोर से इस काम में हिस्सा ले रहे हैं ।
English: Jehovahs Witnesses, like everybody else, suffer from sin inherited from our first human parent, Adam.
Hindi: यहोवा के गवाह, अन्य सभी लोगों की तरह, हमारे पहले मानुषिक पिता, आदम से उत्तराधिकार में प्राप्त पाप से पीड़ित हैं ।
English: Jehovahs Witnesses, now numbering about 16,000 in the land, are well - known.
Hindi: यहोवा के गवाह जिनकी संख्या इस देश में अब लगभग १६,००० है, सुप्रसिद्ध हैं ।
English: Jehovahs Witnesses, now numbering about five million in over 230 lands, are living proof that Gods Word, indeed, has power to transform lives for the better.
Hindi: यहोवा के साक्षी, अब २३० से अधिक देशों में गिनती में लगभग ५० लाख, इस बात के जीवित उदाहरण हैं कि वाक़ई, परमेश्वर के वचन में लोगों के जीवन को बेहतर बनाने की शक्ति है ।
English: Jehovahs Witnesses, totaling 1,918 in Tahiti today, are busy telling the 220,000 people about the good news that Gods Kingdom will soon usher in real paradisaic conditions not only in Tahiti but also in the whole earth. Matthew 24 14. Revelation 21 3, 4.
Hindi: यहोवा के साक्षी, आज तहीती में जिनकी कुल संख्या १,९१८ है, २,२०,००० लोगों को ख़ुशख़बरी सुनाने में व्यस्त हैं कि जल्द ही परमेश्वर का राज्य केवल तहीती में ही नहीं, बल्कि पूरी पृथ्वी पर असली परादीस - समान परिस्थिति लाएगा ।  मत्ती २४ १४. प्रकाशितवाक्य २१ ३, ४.
English: Jehovahs Witnesses, young and old, demonstrate their discipleship by living up to Jesus statement By this all will know that you are my disciples, if you have love among yourselves. John 13 35.
Hindi: यहोवा के गवाह, बूढ़े और जवान, यीशु के वाक्यानुसार जीवन बिताकर अपनी शिष्यता प्रदर्शित करते हैं यदि आपस में प्रेम रखोगे तो इसी से सब जानेंगे कि तुम मेरे चेले हो ।   यूहन्ना १३ ३५.
English: Jehovahs Wonderful Qualities
Hindi: यहोवा के प्रशंसनीय गुण
English: Jehovahs Word Imparts Courage
Hindi: यहोवा का वचन हिम्मत देता है
English: Jehovahs Word Is Alive
Hindi: यहोवा का वचन जीवित है
English: Jehovahs Word Is Alive Highlights From the Book of John
Hindi: यहोवा का वचन जीवित है  यूहन्ना किताब की झलकियाँ
English: Jehovahs Word Is Alive Highlights From the Book of Luke
Hindi: यहोवा का वचन जीवित है  लूका किताब की झलकियाँ
English: Jehovahs Word Is Alive Highlights From the Book of Mark
Hindi: यहोवा का वचन जीवित है  मरकुस किताब की झलकियाँ
English: Jehovahs Word Is Alive Highlights From the Book of Matthew
Hindi: यहोवा का वचन जीवित है  मत्ती किताब की झलकियाँ
English: Jehovahs Word Is Alive Highlights From the Letters of James and of Peter
Hindi: यहोवा का वचन जीवित है  याकूब और पतरस की पत्रियों की झलकियाँ
English: Jehovahs Word Is Alive Highlights From the Letters of John and of Jude
Hindi: यहोवा का वचन जीवित है  यूहन्ना और यहूदा की पत्रियों की झलकियाँ
English: Jehovahs Word Is Alive Highlights From the Letters to Titus, to Philemon, and to the Hebrews
Hindi: यहोवा का वचन जीवित है  तीतुस, फिलेमोन और इब्रानियों को लिखी पत्रियों की झलकियाँ
English: Jehovahs Word Is Alive Highlights From the Letters to the Thessalonians and to Timothy
Hindi: यहोवा का वचन जीवित है  थिस्सलुनीकियों और तीमुथियुस को लिखी पत्रियों की झलकियाँ
English: Jehovahs Word Moving Speedily Carry on prayer for us, wrote Paul, that the word of Jehovah may keep moving speedily or, may be running  and being glorified just as it is in fact with you.
Hindi: यहोवा का वचन तीव्रता से आगे बढ़ता है पौलुस ने लिखा, हमारे लिये प्रार्थना किया करो, कि यहोवा का वचन ऐसा शीघ्र फैले या, दौड़े  और महिमा पाए, जैसा वास्तव में तुम में हुआ ।
English: Jehovahs Word Prevails in Athens
Hindi: यहोवा का वचन अथेने में प्रबल होता है
English: Jehovahs Word Prevails in Thessalonica and Beroea
Hindi: थिस्सलुनीके और बिरीया में यहोवा का वचन प्रबल होता है
English: Jehovahs Word Qualifies Us
Hindi: यहोवा का वचन हमें योग्य बनाता है
English: Jehovahs Word assures us These words are faithful and true.
Hindi: यहोवा का वचन हमें आश्वस्त करता है ये वचन विश्वास के योग्य और सत्य हैं ।
English: Jehovahs Word gives the sure hope of the resurrection, of being raised to life once again.
Hindi: यहोवा का वचन पुनरुत्थान की पक्की आशा देता है, यानी यह आशा कि मरे हुए दोबारा जी उठेंगे ।
English: Jehovahs Word is indeed alive and can exert power in our lives. Hebrews 4 12.
Hindi: इसमें शक नहीं कि यहोवा का वचन सचमुच जीवित है और उसमें हमारी ज़िंदगी पर ज़बरदस्त असर करने की ताकत है ।  इब्रानियों 4 12.
English: Jehovahs Worship Elevated Today
Hindi: यहोवा की उपासना आज उन्नत
English: Jehovahs Zealous Servants
Hindi: यहोवा के जोशीले सेवक
English: Jehovahs abandonment of renegade Israel was made painfully evident in 70 C.E.
Hindi: यु. 70 में बड़े ही अफसोसजनक तरीके से ज़ाहिर हुई कि यहोवा ने विश्वासघाती इस्राएल को छोड़ दिया है ।
English: Jehovahs active force gives us wonderful fruitage Love, joy, peace, long - suffering, kindness, goodness, faith, mildness, self - control.
Hindi: यहोवा की सक्रिय शक्ति हमें अद्भुत फल देती है प्रेम, आनन्द, मेल, धीरज, कृपा, भलाई, विश्वास, नम्रता, और संयम ।
English: Jehovahs angel announced the birth of Christ the Lord as good news of a great joy
Hindi: यहोवा के स्वर्गदूत ने प्रभु मसीह के जन्म की इस प्रकार घोषणा की, कि यह बड़े आनन्द का सुसमाचार  है
English: Jehovahs angel appeared to the Jewish evangelizer Philip and told him Approach and join yourself to this chariot.
Hindi: यहोवा का दूत यहूदी सुसमाचारक फिलिप्पुस को प्रकट हुआ और उससे कहा निकट जाकर इस रथ के साथ हो ले ।
English: Jehovahs angel clearly explained to Mary that the child she would conceive would be called holy, Gods Son.
Hindi: यहोवा के स्वर्गदूत ने मरियम को स्पष्ट रूप से बताया कि जो बच्चा वह धारण करती वह पवित्र,  परमेश्वर का पुत्र कहलाता ।
English: Jehovahs angel favored humble shepherds with the good news of Christs birth
Hindi: यहोवा के स्वर्गदूत ने मसीह के जन्म की खुशखबरी सुनाकर नम्र चरवाहों पर अनुग्रह किया
English: Jehovahs appointed King, Jesus Christ, must rule until God has put all enemies under his feet.
Hindi: यहोवा के नियुक्त राजा, यीशु मसीह को,  तब तक राज्य करना अवश्य है जब तक कि परमेश्वर सब बैरियों को उसके पाँवों तले न ले आए ।
English: Jehovahs approved people will be remembered by him, just as Malachi 3 16 also declares At that time those in fear of Jehovah spoke with one another, each one with his companion, and Jehovah kept paying attention and listening. And a book of remembrance began to be written up before him for those in fear of Jehovah and for those thinking upon his name.
Hindi: यहोवा के स्वीकृत लोग उन के द्वारा स्मरण किए जाएंगे, उसी तरह जैसे मलाकी ३ १६ भी घोषित करता है तब यहोवा का भय मानने वालों ने आपस में बातें कीं और यहोवा ध्यान धरकर उनकी सुनता था. और जो यहोवा का भय मानते और उसके नाम का सम्मान करते थे, उनके स्मरण के निमित्त उसके साम्हने एक पुस्तक लिखी जाती थी
English: Jehovahs blessing is essential in both undertakings.
Hindi: दोनों कार्यों में यहोवा की आशीष ज़रूरी है ।
English: Jehovahs blessing is more precious than gold
Hindi: यहोवा की आशीष सोने से भी अधिक मूल्यवान है
English: Jehovahs breath, or spirit, guided the Bible writers thoughts, so that they transmitted the word of God. 1 Thessalonians 2 13.
Hindi: यहोवा की साँस या पवित्र शक्ति ने बाइबल लेखकों के विचारों को सही दिशा दी, ताकि वे परमेश्वर का वचन  लिखकर उसे लोगों तक पहुँचा सकें ।  1 थिस्सलुनीकियों 2 13.
English: Jehovahs celestial chariot is certainly on the move today.
Hindi: यहोवा का दिव्य रथ आज निश्चय ही गतिमान है ।
English: Jehovahs character is firmly anchored in his loving - kindness.
Hindi: यहोवा का चरित्र मज़बूती से उसकी प्रेममय - कृपा में जुड़ा हुआ है ।
English: Jehovahs chariot and throne are surrounded by light and beautiful colors.
Hindi: यहोवा के रथ और सिंहासन के इर्द - गिर्द प्रकाश और खुबसूरत रंग हैं ।
English: Jehovahs choice is what counts.
Hindi: यहोवा का चुनाव महत्त्वपूर्ण है ।
English: Jehovahs concern for the lives of his people is also evident in his admonition to refrain from overeating and overdrinking.
Hindi: अपने लोगों के जीवन के लिए यहोवा की परवाह, अतिभोजन और पियक्कड़पन से दूर रहने की उसकी सलाह से भी स्पष्ट होती है ।
English: Jehovahs concern for the welfare of women is evident from the instances in which he acted in behalf of some of his female worshipers.
Hindi: स्त्रियों के हित के लिए यहोवा की चिन्ता ऐसे उदाहरणों से स्पष्ट है जिनमें उसने अपनी कुछ स्त्री उपासकों के पक्ष में कार्य किया ।
English: Jehovahs counsel to you children in religiously divided families is Be obedient to your parents in everything, for this is well - pleasing in the Lord.
Hindi: धार्मिक रूप से विभाजित परिवारों में आप बच्चों के लिए यहोवा की सलाह है सब बातों में अपने अपने माता - पिता की आज्ञा का पालन करो, क्योंकि प्रभु इस से प्रसन्न होता है ।
English: Jehovahs day is coming, and the wicked will be consumed like stubble in a burning furnace.
Hindi: यहोवा का दिन आ रहा है और दुष्ट खूँटी के समान जलती हुई भट्टी में भस्म हो जाएंगे ।
English: Jehovahs day of accounting hastens ever closer. Jeremiah 25 31 - 33. Malachi 4 1.
Hindi: यहोवा का लेखा लेने का दिन तेज़ी से निकट आता जाता है ।  यिर्मयाह २५ ३१ - ३३. मलाकी ४ १.
English: Jehovahs day of judgment of this harlot had to come!
Hindi: परमेश्वर को इस वेश्या का न्याय करने के दिन को तो आना ही था!
English: Jehovahs day of vengeance draws ever nearer.
Hindi: यहोवा का बदला लेने का दिन और भी नज़दीक आ रहा है ।
English: Jehovahs day will burn among them like a furnace.
Hindi: यहोवा का दिन उनमें धधकते भट्ठे का सा जलेगा ।
English: Jehovahs day will mean complete destruction for the wicked.
Hindi: यहोवा का दिन दुष्टों के लिए सम्पूर्ण विनाश सूचित करेगा ।
English: Jehovahs day would come!
Hindi: यहोवा का दिन ज़रूर आता!
English: Jehovahs dealings with the nation of Israel strengthen our confidence that he will indeed make his justice clear to all nations through his chosen Servant, Jesus Christ.
Hindi: इस्राएल की जाति के साथ यहोवा के सम्बन्धों से हमारा विश्वास मज़बूत बनता है कि वह सचमुच ही अपने चुने हुए सेवक, यीशु मसीह के ज़रिए सभी जातियों को अपना न्याय प्रकट करेंगे ।
English: Jehovahs destruction of the Egyptian military forces exalted him in the eyes of his worshipers and made his name widely known.
Hindi: यहोवा द्वारा मिस्री सेना के विनाश ने उसे उसके उपासकों की दृष्टि में ऊँचा किया और उसके नाम को दूर - दूर तक फैलाया ।
English: Jehovahs direction for Christians is very clear Marry only in the Lord.
Hindi: मसीहियों के लिए यहोवा का निर्देशन एकदम साफ है  विवाह केवल प्रभु में कीजिए ।
English: Jehovahs dominant quality is love not anger.
Hindi: यहोवा का सबसे खास गुण प्रेम है, ना कि क्रोध ।
English: Jehovahs example as Judge, and the judicial system he instituted in Israel, established principles that set the pattern for the administration of justice within the Christian congregation.
Hindi: न्यायी के रूप में यहोवा के उदाहरण, और उसके द्वारा इस्राएल में न्यायिक व्यवस्था की स्थापना, ने सिद्धान्त स्थापित किये जो मसीही कलीसिया में न्यायकरण के लिये नमूना बने ।
English: Jehovahs execution of judgment today will be complete, everlasting.
Hindi: आज यहोवा के न्याय का निष्पादन पूर्ण, अनन्तकालीन होगा ।
English: Jehovahs eyes are upon his people.
Hindi: यहोवा की नज़र उसके लोगों पर है ।
English: Jehovahs faithful servants lack nothing.
Hindi: यहोवा के विश्वसनीय सेवकों को कोई कमी नहीं ।
English: Jehovahs faithful servants need never become downhearted.
Hindi: यहोवा के वफादार सेवकों को कभी - भी निराश होने की ज़रूरत नहीं है ।
English: Jehovahs fear - inspiring day hastens ever closer.
Hindi: यहोवा का भय - प्रेरक दिन शीघ्रता से और भी निकट आता है ।
English: Jehovahs friend Abraham is a fine example of courageous obedience to God.
Hindi: परमेश्वर के प्रति साहसी आज्ञाकारिता का बढ़िया उदाहरण परमेश्वर का मित्र  इब्राहीम है ।
English: Jehovahs friends have what opportunity?
Hindi: यहोवा के दोस्तों के आगे क्या मौका है?
English: Jehovahs friends speak well of Gods servants instead of spreading tales about them, adding to what they already bear from evil reproaches by ungodly men.
Hindi: परमेश्वर के सेवकों के बारे में झूठी कहानियाँ फैलाने के बजाय, जिस से वह भार जो उन्हें अधर्मी मनुष्यों की दुष्ट निन्दाओं की वजह से उठाना पड़ता है ज़्यादा बन जाता है, यहोवा के दोस्त उनके बारे में अच्छी बातें करते हैं ।
English: Jehovahs friendship is indeed a precious gift.
Hindi: यहोवा की मित्रता सचमुच एक अनमोल उपहार है ।
English: Jehovahs further questions cited such creatures as the wild bull, the ostrich, and the horse.
Hindi: यहोवा के अतिरिक्त प्रश्नों ने जंगली साँड़, शुतुरमुर्गी, और घोड़े जैसे प्राणियों का उल्लेख किया ।
English: Jehovahs glorious light shines with approval upon that government as the rightful one for all the earth.
Hindi: यहोवा का तेजस्वी प्रकाश स्वीकृति के साथ उस सरकार पर चमकता है कि यही पूरे पृथ्वी के लिए वैध सरकार है ।
English: Jehovahs goodness is seen in the way he appeals to us through the pages of the Bible
Hindi: यहोवा की भलाई इस बात से देखी जा सकती है कि वह बाइबल के पन्नों के ज़रिए हमें प्यार से समझाता है
English: Jehovahs goodwill toward men is expressed in providing salvation through Christ the Lord.
Hindi: मनुष्यों के प्रति यहोवा की सदभावना इससे व्यक्त की गयी है कि उन्होंने प्रभु मसीह के ज़रिए उद्धार का प्रबंध किया है ।
English: Jehovahs grand purpose to sanctify his holy name and to vindicate his universal sovereignty by means of the Kingdom has given meaning to our lives.
Hindi: उस राज्य के द्वारा अपने पावन नाम का पवित्रीकरण करने और अपनी विश्व सर्वसत्ता का दोषनिवारण करने के यहोवा के जो महान उद्देश्य ने हमारे जीवन को अर्थ दिया है ।
English: Jehovahs great adversary has long been known as a resister Satan and a slanderer Devil.
Hindi: यहोवा का मुख्य शत्रु बहुत पहले से विरोधी शैतान और निन्दक इब्लीस के तौर पर जाना गया है ।
English: Jehovahs great day is near. yet, people continue to seek refuge in false religion, political institutions, material wealth, escapism, and the like.
Hindi: यहोवा का महान दिन नज़दीक है फिर भी लोग झूठे धर्मों, राजनैतिक संस्थानों, धन - दौलत, इंसानी फलसफों और ऐसी ही दूसरी बातों पर अपना भरोसा रखते हैं ।
English: Jehovahs great day was near.
Hindi: यहोवा का महान दिन निकट था ।
English: Jehovahs greatest gift to us is his sending his only - begotten Son, in order that everyone exercising faith in him might not be destroyed but have everlasting life.
Hindi: यहोवा ने हमें जो सबसे बड़ा वरदान दिया है, वह अपने  एकलौते पुत्र  को भेजकर दिया है, ताकि जो कोई उस पर विश्वास करे, वह नाश न हो, परन्तु अनन्त जीवन पाए ।
English: Jehovahs greatest prophet to serve on earth was Jesus.
Hindi: धरती पर सेवा करनेवाला यहोवा का सबसे महान भविष्यवक्ता यीशु था ।
English: Jehovahs greatest rescue of his people will occur during his great war of Armageddon when he vindicates his sovereignty and sanctifies his holy name. Psalm 83 18. Ezekiel 38 23. Revelation 16 14, 16.
Hindi: अपने लोगों को बचाने का सबसे महान काम, यहोवा अरमगिदोन के महायुद्ध में करेगा जब वह अपने नाम पर लगा कलंक मिटाकर उसे पवित्र कर देगा और यह साबित कर देगा कि वही पूरे जहान का महाराजा और मालिक है ।  भजन 83 18. यहेजकेल 38 23. प्रकाशितवाक्य 16 14,16.
English: Jehovahs hand is with his witnesses, as Acts goes on to show.
Hindi: यहोवा का हाथ अपने गवाहों पर है, जैसा कि प्रेरितों के काम आगे जाकर दिखाता है ।
English: Jehovahs heart is saddened. Read Genesis 6 5, 6. Deuteronomy 32 4, 5.
Hindi: यह देखकर यहोवा का दिल तड़प उठता है ।  उत्पत्ति 6 5, 6. व्यवस्थाविवरण 32 4, 5 पढ़िए ।
English: Jehovahs heavenly King will establish permanent world peace.
Hindi: यहोवा का स्वर्गीय राजा स्थायी विश्व शांति स्थापित करेगा ।
English: Jehovahs heavenly government by Christ Jesus is a refuge that will not disappoint them.
Hindi: मसीह यीशु के द्वारा यहोवा की स्वर्गीय सरकार वह शरण है जो उन्हें निराश नहीं करेगी ।
English: Jehovahs holiness and his other outstanding qualities make him an ideal Father, someone in whom we can place implicit trust.
Hindi: यहोवा की पवित्रता और उसके बाकी अनोखे गुणों की वजह से वह एक आदर्श पिता है जिस पर हम आँख मूँदकर भरोसा कर सकते हैं ।
English: Jehovahs holy spirit can work in our heart and mind to increase our desire to do our very best in his service.
Hindi: यहोवा की पवित्र शक्ति हमारे दिलो - दिमाग पर काम कर सकती है, ताकि हमारे अंदर यहोवा की सेवा में भरसक करने की इच्छा दुगुनी हो जाए ।
English: Jehovahs holy spirit had what role in the construction of the tabernacle?
Hindi: निवासस्थान के निर्माण में यहोवा की पवित्र आत्मा ने क्या भूमिका निभायी?
English: Jehovahs holy spirit was undoubtedly guiding Paul when he gave this counsel.
Hindi: निश्चित ही यहोवा की पवित्र आत्मा पौलुस को मार्गदर्शित कर रही थी जब उसने यह सलाह दी ।
English: Jehovahs holy spirit, or active force, is an added source of strength and guidance.
Hindi: यहोवा की पवित्र आत्मा, या सक्रिय शक्ति, बल और मार्गदर्शन का अतिरिक्त स्रोत है ।
English: Jehovahs inspired Word is beneficial for teaching, and it enables Gods servants to be fully competent, completely equipped for every good work.
Hindi: यहोवा की प्रेरणा से लिखा गया वचन  उपदेश देने के लिये लाभदायक  है और यह परमेश्वर के सेवकों को  सिद्ध बनने और हर एक भले काम के लिये तत्पर होने  के काबिल बनाता है ।
English: Jehovahs justice does not need to be softened or tempered by mercy. 3  1, page 30.
Hindi: यहोवा को अपने न्याय को दया से नरम करने या उसे नियंत्रित करने की ज़रूरत नहीं है ।  3  1, पेज 30.
English: Jehovahs justice is not harsh.
Hindi: यहोवा का न्याय कठोर नहीं है ।
English: Jehovahs justice would never allow for such an outcome, for his purpose is always accomplished. Isaiah 55 10, 11.
Hindi: मगर यहोवा के न्याय का गुण ऐसा कभी नहीं होने देगा, क्योंकि उसका मकसद हमेशा पूरा होता है ।  यशायाह 55 10, 11.
English: Jehovahs kindness lovingly attaches itself to his creatures and accomplishes his wonderful purpose.
Hindi: यहोवा की करुणा प्रेमपूर्ण रीति से स्वयं को अपने प्राणियों से जोड़े रहती है और उसका अद्भुत उद्देश्य पूरा करती है ।
English: Jehovahs law is written in their heart, and they fervently desire to do his will.
Hindi: यहोवा की व्यवस्था उनके दिल में लिखी हुई है, और वे उत्सुकता से उसकी इच्छा पूरी करना चाहते हैं ।
English: Jehovahs laws and reminders revive our soul, enhance our spiritual well - being, bring us inward joy, and make our eyes shine with a clear vision of Jehovahs wonderful purposes.
Hindi: यहोवा की व्यवस्था और नियम हमारे प्राणों को बहाल करते हैं, हमारी आध्यात्मिकता को बढ़ाते हैं, हमारे दिल को आनंदित करते हैं और हमारी आँखों में चमक लाते हैं क्योंकि इनसे हमें यहोवा के शानदार उद्देश्य और भी साफ - साफ दिखने लगते हैं ।
English: Jehovahs leading has been clearly manifest.
Hindi: यहोवा का निर्देशन स्पष्ट रूप से प्रकट हुआ है ।
English: Jehovahs long - suffering before the Flood gave people ample opportunity for repentance
Hindi: जलप्रलय से पहले यहोवा के धीरज से, लोगों को पश्चाताप करने का पूरा - पूरा मौका मिला
English: Jehovahs love and justice were manifested in the sacrifice of his Son
Hindi: यहोवा का प्यार और उसका न्याय उसके बेटे के बलिदान से ज़ाहिर हुआ
English: Jehovahs love for mankind moved him to give his Son so that we might gain eternal life.
Hindi: मनुष्यजाति के लिए यहोवा के प्रेम से वह अपने पुत्र को देने के लिए प्रेरित हुए ताकि हम अनन्त जीवन पा सकें ।
English: Jehovahs love, along with his other dominant attributes of justice, wisdom, and power, guarantees that in due time he can and will remove all the effects of sin and death. Revelation 21 3 - 5.
Hindi: यहोवा के प्यार, और उसके दूसरे खास गुणों जैसे न्याय, बुद्धि और शक्ति से हमें पूरी गारंटी मिलती है कि समय आने पर वह पाप और मौत के सारे बुरे असर को मिटा सकता है और वह ऐसा करेगा भी ।  प्रकाशितवाक्य 21 3 - 5.
English: Jehovahs loving - kindness draws people to him.
Hindi: यहोवा की निरंतर प्रेम - कृपा लोगों को उसकी तरफ खींचती है ।
English: Jehovahs loving - kindness will not fail his servants in difficult times
Hindi: मुश्किल हालात में यहोवा की निरंतर प्रेम - कृपा उसके लोगों को मायूस नहीं करेगी
English: Jehovahs loyal Witnesses rely on spiritual weapons as they respond to lying propaganda, counteracting falsehood with truth.
Hindi: यहोवा के निष्ठावान साक्षी झूठे प्रचार का जवाब देते वक्त आध्यात्मिक हथियारों पर भरोसा रखते हैं, झूठ को सच्चाई से हराते हैं ।
English: Jehovahs loyal servants do not allow their lionlike Adversary, the Devil, to disrupt their unity
Hindi: अपनी एकता को यहोवा के निष्ठावान सेवक अपने सिंह समान विरोधी, इब्लीस, को नहीं तोड़ने देते हैं
English: Jehovahs loyalty to Jesus greatly strengthened the Son during his time on earth.
Hindi: यीशु के प्रति यहोवा की वफ़ादारी से पुत्र को, जब वह पृथ्वी पर था, बहुत बड़ी मात्रा में बल प्रदान हुआ ।
English: Jehovahs main attribute is love.
Hindi: यहोवा का मुख्य गुण प्रेम है ।
English: Jehovahs mercy gives a repentant wrongdoer a basis for confidence that he can be forgiven.
Hindi: यहोवा की दया एक पश्चात्तापी अपराधी को विश्वास करने का आधार देती है कि उसे क्षमा किया जा सकता है ।
English: Jehovahs mercy in dealing with man is lifesaving.
Hindi: मनुष्य के साथ व्यवहार करने में यहोवा की दया प्राण - रक्षक है ।
English: Jehovahs mercy is not limited to one nation or race or to a special group of people.
Hindi: यहोवा सिर्फ एक जाति या नस्ल पर या लोगों के किसी एक खास समूह पर ही दया नहीं करता ।
English: Jehovahs message to Hezekiah, as delivered by the prophet Isaiah, was I have heard your prayer. I have seen your tears.
Hindi: नबी यशायाह द्वारा सौंपे गए हिजकिय्याह के लिए यहोवा का संदेश था मैं ने तेरी प्रार्थना सुनी और तेरे आँसू देखे हैं ।
English: Jehovahs modern - day servants live by the law of the Christ and respond appreciatively to all that God provides. Galatians 6 2.
Hindi: यहोवा के आधुनिक - दिन सेवक मसीह की व्यवस्था  के अनुसार जीते हैं और परमेश्वर जो कुछ प्रदान करता है उसके प्रति मूल्यांकन के साथ प्रतिक्रिया दिखाते हैं ।  गलतियों ६ २.