Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In 2019, Congress suspended the debt limit until July 31, 2021.
Hindi: 2019 में, कांग्रेस ने 31 जुलाई, 2021 तक ऋण सीमा को स्थगित करने के लिए मतदान किया।
English: In 2019, Congress voted to suspend the debt ceiling until July 2021.
Hindi: 2019 में, कांग्रेस ने 31 जुलाई, 2021 तक ऋण सीमा को स्थगित करने के लिए मतदान किया।
English: In 2019, Congress voted to suspend the debt limit until July 2021.
Hindi: 2019 में, कांग्रेस ने 31 जुलाई, 2021 तक ऋण सीमा को स्थगित करने के लिए मतदान किया।
English: In 2019, Congress voted to suspend the debt limit until July 31, 2021.
Hindi: 2019 में, कांग्रेस ने 31 जुलाई, 2021 तक ऋण सीमा को स्थगित करने के लिए मतदान किया।
English: In 2019, Cruise was to have launched a ride-hailing service for the public in San Francisco in 2019.
Hindi: क्रूज़ से 2019 में सैन फ्रांसिस्को में जनता के लिए एक राइड-हेलिंग सेवा शुरू करने की उम्मीद थी।
English: In 2019, Diwali is on 27 October .
Hindi: 2019 में, दिवाली 27 अक्टूबर को है
English: In 2019, Diwali is on October 27th.
Hindi: 2019 में, दिवाली 27 अक्टूबर को है
English: In 2019, Dr. Torbey led UNM Neurology to become a designated Center of Excellence in bioscience, driving innovation in the industry.
Hindi: 2019 में, डॉ. टोर्बी ने यूएनएम न्यूरोलॉजी को बायोसाइंस में एक नामित उत्कृष्टता केंद्र बनने के लिए नेतृत्व किया, जो उद्योग में नवाचार चला रहा है।
English: In 2019, ESA had a total budget of 5.72 billion euros 6.32 billion dollars, 73 per cent of which was funded by member states.
Hindi: 2019 में ईएसए का कुल बजट 5.72 बिलियन यूरो 6.32 बिलियन डॉलर था, जिसका 73 प्रतिशत सदस्य राज्यों द्वारा दिया गया.
English: In 2019, Evans and a team of her students and staff interviewed and conducted focus groups with 39 big data stakeholders, including gatekeepers, researchers and patient advocates who were familiar with or interested in the PHD.
Hindi: 2019 में, इवांस और उनके छात्रों और कर्मचारियों की टीम ने 39 बड़े डेटा हितधारकों के साथ साक्षात्कार और फ़ोकस समूह आयोजित किए, जिनमें द्वारपाल, शोधकर्ता और रोगी वकील शामिल हैं जो पीएचडी में अच्छी तरह से वाकिफ या रुचि रखते हैं।
English: In 2019, FIFA banned Chelsea from two transfer windows after the Premier League club were found to have breached article 19 in the case of 29 minor players.
Hindi: 2019 में, फीफा ने चेल्सी को दो ट्रांसफर विंडो से प्रतिबंधित कर दिया, जब प्रीमियर लीग क्लब ने 29 नाबालिग खिलाड़ियों के मामले में अनुच्छेद 19 का उल्लंघन किया था।
English: In 2019, Finland was named the happiest country in the world for the second year running in the annual .
Hindi: दूसरे वर्ष के लिए फिनलैंड को दुनिया के सबसे खुशहाल देश 2019 का दर्जा दिया गया है।
English: In 2019, Finland was named the world's happiest country by the United Nations for the 2nd year running.
Hindi: दूसरे वर्ष के लिए फिनलैंड को दुनिया के सबसे खुशहाल देश 2019 का दर्जा दिया गया है।
English: In 2019, Flying Lotus offered an update on the album.
Hindi: 2019 में, फ्लाइंग लोटस ने एल्बम पर एक अपडेट की पेशकश की।
English: In 2019, GM recalled 1,145 Chevrolet Malibu sedans from the 2010 and 2011 model years after discovering that a driver had been injured by an explosion from an ARC inflator.
Hindi: 2019 में, जीएम ने 2010 और 2011 मॉडल वर्षों से 1,145 शेवरले मालिबू सेडान को वापस बुला लिया, यह पता लगाने के बाद कि एक विस्फोट एआरसी इनफ्लोटर्स द्वारा एक ड्राइवर घायल हो गया था।
English: In 2019, GM recalled 1,145 Chevrolet Malibu sedans from the 2010 and 2011 model years after finding out that a driver had been injured by an exploding ARC inflator.
Hindi: 2019 में, जीएम ने 2010 और 2011 मॉडल वर्षों से 1,145 शेवरले मालिबू सेडान को वापस बुला लिया, यह पता लगाने के बाद कि एक विस्फोट एआरसी इनफ्लोटर्स द्वारा एक ड्राइवर घायल हो गया था।
English: In 2019, GM recalled 1,145 Chevrolet Malibu sedans from the 2010 and 2011 model years after finding out that a driver had been injured by an exploding ARC inflators.
Hindi: 2019 में, जीएम ने 2010 और 2011 मॉडल वर्षों से 1,145 शेवरले मालिबू सेडान को वापस बुला लिया, यह पता लगाने के बाद कि एक विस्फोट एआरसी इनफ्लोटर्स द्वारा एक ड्राइवर घायल हो गया था।
English: In 2019, Gaga launched her own beauty brand, named Haus Laboratories, complete with her own exclusive line of products.
Hindi: 2019 में, गागा ने अपना खुद का ब्यूटी ब्रांड लॉन्च किया, जिसका नाम है होस प्रयोगशालाएँ, उत्पादों की अपनी विशिष्ट श्रृंखला के साथ पूर्ण।
English: In 2019, Giri was elected chief of the Parishad for a second time.
Hindi: 2019 में, गिरि दूसरी बार परिषद के प्रमुख चुने गए।
English: In 2019, He also appeared in reality show Kitchen Champion.
Hindi: 2019 में इन्होंने रसोई चैंपियन में भी भाग लिया था
English: In 2019, Helsinki and Lyon won the inaugural competition and jointly held the title of European Capitals of Smart Tourism while in 2020, Gothenburg and Malaga were selected as winners.
Hindi: पिछले साल, हेलसिंकी और ल्योन ने उद्घाटन प्रतियोगिता जीती थी और दोनों शहरों ने संयुक्त रूप से 2019 में स्मार्ट टूरिज्म की यूरोपीय राजधानियों का खिताब अपने नाम किया।
English: In 2019, Holland confirmed he was single.
Hindi: 2019 में, हॉलैंड ने पुष्टि की कि वह अविवाहित था।
English: In 2019, I decided it was time for a change, and I took a position with All In Aviation school in Las Vegas.
Hindi: 201 9 में, मैंने फैसला किया कि यह एक बदलाव के लिए समय था, और मैंने लास वेगास में विमानन स्कूल में सभ
English: In 2019, I had to start building a team from scratch after the bitter disappointments associated with previous activities and people.
Hindi: यह 2019 था जब मुझे पिछली गतिविधियों और लोगों से जुड़ी कड़वी निराशाओं के बाद शून्य से एक टीम का निर्माण शुरू करना पड़ा।
English: In 2019, I launched this blog, left my full-time job within six months, began traveling the world, and now make over 74,000month from this blog as you can see in my Blog Income Reports.
Hindi: 2019 में, मैंने इस ब्लॉग को लॉन्च किया, छह महीने के भीतर अपनी पूर्णकालिक नौकरी छोड़ दी, शुरू हुआ विश्व भ्रमण, तथा अब इस ब्लॉग से  74,000  महीना कमाएँ जैसा कि आप मेरे में देख सकते हैं ब्लॉग आय रिपोर्ट.
English: In 2019, India and Bangladesh had signed agreements during the visit of Bangladesh PM Sheikh Hasina to India.
Hindi: 2019 में, भारत और बांग्लादेश ने बांग्लादेश की पीएम शेख हसीना की भारत यात्रा के दौरान समझौतों पर हस्ताक्षर किए थे।
English: In 2019, India had 309 million urban active internet users, the report said.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है कि 2019 में, भारत में 309 मिलियन शहरी सक्रिय उपयोगकर्ता थे।
English: In 2019, India had an estimated population of 1.37 billion and China 1.43 billion, according to the UN figures.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र ने 2019 में भारत की आबादी लगभग 1.37 अरब और चीन की आबादी 1.43 अरब होने का अनुमान लगाया था।
English: In 2019, India had an estimated population of 1.37 billion and China 1.43 billion, according to the UN...
Hindi: संयुक्त राष्ट्र ने 2019 में भारत की आबादी लगभग 1.37 अरब और चीन की आबादी 1.43 अरब होने का अनुमान लगाया था।
English: In 2019, India had scored 78.49 per cent.
Hindi: 2019 में भारत का स्कोर 78.49 प्रतिशत था।
English: In 2019, India received its first set of details from Switzerland.
Hindi: भारत को स्विट्जरलैंड से विवरण की पहली सूची मिली थी 2019 में
English: In 2019, India slipped 10 places to 51st position.
Hindi: 2019 में भारत 10 स्थान घटकर 51वें पर आ गया.
English: In 2019, Indian customers interacted with...
Hindi: 2019 में, भारतीय ग्राहकों...
English: In 2019, Iran mentioned it arrested 17 Iranians accused of spying on the nation's nuclear and army websites for the CIA and reported that a few of them had been sentenced to dying.
Hindi: 2019 में, ईरान ने कहा कि उसने सीआईए के लिए देश के परमाणु और सैन्य स्थलों पर जासूसी करने के आरोप में 17 ईरानियों को गिरफ्तार किया और बताया कि उनमें से कुछ को मौत की सजा सुनाई गई थी।
English: In 2019, Iran said it arrested 17 Iranians accused of spying on the country's nuclear and military sites for the CIA and reported that some of them had been sentenced to death.
Hindi: 2019 में, ईरान ने कहा कि उसने सीआईए के लिए देश के परमाणु और सैन्य स्थलों पर जासूसी करने के आरोप में 17 ईरानियों को गिरफ्तार किया और बताया कि उनमें से कुछ को मौत की सजा सुनाई गई थी।
English: In 2019, Iran said it arrested 17 Iranians accused of spying on the country's nuclear and military sites.
Hindi: ईरान ने 2019 में कहा था कि उसने सीआईए के लिए देश के परमाणु और सैन्य स्थलों की जासूसी करने के आरोप में 17 ईरानियों को गिरफ्तार किया है।
English: In 2019, Iran said it had arrested 17 Iranians on charges of spying on the country's nuclear and military sites for the US intelligence agency CIA.
Hindi: ईरान ने 2019 में कहा था कि उसने सीआईए के लिए देश के परमाणु और सैन्य स्थलों की जासूसी करने के आरोप में 17 ईरानियों को गिरफ्तार किया है।
English: In 2019, Jacqueline was announced as the new global brand ambassador for Colorbar Cosmetics.
Hindi: 2019 में, जैकलीन को कलरबार कॉस्मेटिक्स के लिए नए वैश्विक ब्रांड एंबेसडर के रूप में घोषित किया गया था।
English: In 2019, James Peebles of Canada and the US was awarded the prize for discoveries explaining the evolution of the universe after the Big Bang, together with Michel Mayor and Didier Queloz of Switzerland for the first discovery of an exoplanet.
Hindi: 2019 में, कनाडा और अमेरिका के जेम्स पीबल्स को बिग बैंग के बाद ब्रह्मांड के विकास की व्याख्या करने वाली खोजों के लिए पुरस्कार दिया गया था, साथ में एक एक्सोप्लैनेट की पहली खोज के लिए स्विट्जरलैंड के मिशेल मेयर और डिडिएर क्वेलोज़ के साथ।
English: In 2019, James Peebles of Canada and the US was given the award for discoveries explaining the universe's evolution after the Big Bang, together with Michel Mayor and Didier Queloz of Switzerland for the first discovery of an exoplanet.
Hindi: 2019 में, कनाडा और अमेरिका के जेम्स पीबल्स को बिग बैंग के बाद ब्रह्मांड के विकास की व्याख्या करने वाली खोजों के लिए पुरस्कार दिया गया था, साथ में एक एक्सोप्लैनेट की पहली खोज के लिए स्विट्जरलैंड के मिशेल मेयर और डिडिएर क्वेलोज़ के साथ।
English: In 2019, James Peebles of Canada and the US were awarded the prize for discoveries explaining the evolution of the universe after the Big Bang, together with Michel Mayor and Didier Queloz of Switzerland for the first discovery of an exoplanet.
Hindi: 2019 में, कनाडा और अमेरिका के जेम्स पीबल्स को बिग बैंग के बाद ब्रह्मांड के विकास की व्याख्या करने वाली खोजों के लिए पुरस्कार दिया गया था, साथ में एक एक्सोप्लैनेट की पहली खोज के लिए स्विट्जरलैंड के मिशेल मेयर और डिडिएर क्वेलोज़ के साथ।
English: In 2019, Kamalpreet represented India in the Asian Athletics Championships, where she finished fifth.
Hindi: 2019 में, कमलप्रीत ने एशियाई एथलेटिक्स चैंपियनशिप में भारत का प्रतिनिधित्व किया, जहाँ वह पांचवें स्थान पर रही।
English: In 2019, Kerala SSLC results were announced on May 6 and the pass percentage was 97.84.
Hindi: 2019 में, केरल एसएसएलसी परिणाम 6 मई को घोषित किए गए थे और उत्तीर्ण प्रतिशत 97.84 था।
English: In 2019, Lavigne released her sixth studio album, Head Above Water.
Hindi: 2019 में, लैविग्ने ने अपना छठा स्टूडियो एल्बम, हेड एबव वाटर रिलीज़ किया गया था।
English: In 2019, Mauritius won the International Court of Justice ICJ case, which asked the United Kingdom to return the Chagos Archipelago to Mauritius.
Hindi: 2019 में, मॉरीशस ने अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय आईसीजे में मुकदमा जीता, जिसने यूनाइटेड किंगडम को चागोस द्वीपसमूह मॉरीशस को वापस करने के लिए कहा।
English: In 2019, Mayor Bill de Blasio said New York needed 10 billion conscionable to support the eastbound borderline of Lower Manhattan.
Hindi: 2019 में, मेयर बिल डी ब्लासियो ने कहा कि न्यूयॉर्क की जरूरत है 10 अरब सिर्फ लोअर मैनहट्टन के पूर्वी किनारे की रक्षा के लिए।
English: In 2019, Mercus announced the news of making this film.
Hindi: 2019 में मेर्कस ने इस फिल्म को बनाने खबर की घोषणा की थी.
English: In 2019, Microsoft began rolling out one major update a year with new features and a smaller one focused on performance and reliability.
Hindi: 2019 में, माइक्रोसॉफ्ट लुढ़कना शुरू कर दिया नई सुविधाओं के साथ साल में एक बड़ा अपडेट और प्रदर्शन और विश्वसनीयता पर केंद्रित एक छोटा अपडेट।
English: In 2019, Missouri taxed them at a low of 17 cents per pack, while New York taxed them at a high of 4.35 per pack.
Hindi: 2019 में, मिसौरी ने उन पर प्रति पैक 17 सेंट के निचले स्तर पर कर लगाया, जबकि न्यूयॉर्क ने उन पर 4.35 डॉलर प्रति पैक के उच्च कर लगाया।
English: In 2019, Mohit was also seen in the movie Uri The Surgical Strike in which he played the role of Major Karan Kashyap.
Hindi: उन्होंने 2019 की फिल्म "उरीः द सर्जिकल स्ट्राइक" में भी काम किया था जिसमें उन्होंने मेजर करण कश्यप की भूमिका निभाई थी।
English: In 2019, Mr Adil participated in a non-stop cycling event where he said he cycled between Srinagar to Leh and covered a distance of 40 kms in 26 hours.
Hindi: साल 2019 में आदिल ने एक नॉन-स्टॉप साइकिलिंग कार्यक्रम में भाग लिया, जहां उन्होंने श्रीनगर से लेह के बीच साइकिल चलाई और 26 घंटे में 40 किलोमीटर की दूरी तय की.
English: In 2019, Mr. Abiy consolidated his power by creating a new party that was effectively the former governing coalition minus the Tigrayans, who refused to join.
Hindi: 2019 में, श्री अबी ने एक नई पार्टी बनाकर अपनी शक्ति को मजबूत किया, जो प्रभावी रूप से पूर्व शासी गठबंधन माइनस टाइग्रेयन थी, जिन्होंने इसमें शामिल होने से इनकार कर दिया था।
English: In 2019, Mr. Khan gave his first speech at the United Nations General Debate and, in his nearly 50-minute address, devoted half of his time to India and Kashmir, stoking hysteria about of nuclear war.
Hindi: 2019 में , खान ने संयुक्त राष्ट्र जनरल डिबेट में अपना पहला भाषण दिया था और अपने लगभग 50 मिनट के संबोधन में, अपना आधा समय भारत और कश्मीर को समर्पित किया, परमाणु युद्ध पर उन्माद का ढोल पीटते हुए।
English: In 2019, Musk linked a report on Amazon's plans to launch a massive constellation of more than 3,000 internet satellites.
Hindi: 2019 में, मस्क ने 3,000 से अधिक इंटरनेट उपग्रहों के विशाल समूह को लॉन्च करने की अमेज़ॅन की योजनाओं पर एक रिपोर्ट को जोड़ा।
English: In 2019, Musk linked a report on Amazon's plans to launch an enormous constellation of greater than 3,000 web satellites.
Hindi: 2019 में, मस्क ने 3,000 से अधिक इंटरनेट उपग्रहों के विशाल समूह को लॉन्च करने की अमेज़ॅन की योजनाओं पर एक रिपोर्ट को जोड़ा।
English: In 2019, NASA astronauts Jessica Meir and Christina Koch participated in the first all-female spacewalk to replace a faulty power control unit outside the International Space Station.
Hindi: 2019 में नासा के अंतरिक्ष यात्री जेसिका मेरी और क्रिस्टीना कोच ने अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन के बाहर एक दोषपूर्ण बिजली नियंत्रण इकाई को बदलने के लिए पहली महिला स्पेसवॉक में भाग लिया।
English: In 2019, NASA astronauts Jessica Meir and Christina Koch took part in the first all-women spacewalk when they ventured out of the International Space Station to replace a power controller.
Hindi: 2019 में नासा के अंतरिक्ष यात्री जेसिका मेरी और क्रिस्टीना कोच ने अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन के बाहर एक दोषपूर्ण बिजली नियंत्रण इकाई को बदलने के लिए पहली महिला स्पेसवॉक में भाग लिया।
English: In 2019, Narendra Giri was accused in connection with the murder of Ashish Giri, secretary of Panchayati Akhara at Daryaganj Allahabad, over a property dispute.
Hindi: 2019 में, नरेंद्र गिरि पर एक संपत्ति विवाद को लेकर दरियागंज इलाहाबाद में पंचायती अखाड़े के सचिव आशीष गिरी की हत्या के मामले में आरोप लगाया गया था।
English: In 2019, Nusrat married Nikhil Jain, who was in a lot of discussion, but after a year of marriage, people were stunned to see the distance between the two.
Hindi: 2019 में नुसरत ने निखिल जैन से विवाह किया था जो बहुत सुर्ख़ियों में रहा था मगर शादी के एक वर्ष पश्चात् दोनों के बीच आईं दूरियों को देख लोग हैरान हो गए।
English: In 2019, Oslo was named the European Green Capital as a result of efforts to restore waterways, invest in cycling and public transportation, and for its innovative approach to climate budgeting.
Hindi: 2019 में यूरोपीय आयोग ने जलमार्ग बहाल करने, साइकिलिंग और सार्वजनिक परिवहन पर निवेश करने और कार्बन डायऑक्साइड उत्सर्जन को ट्रैक करने का तरीका खोजने के लिए ओस्लो को यूरोप की ग्रीन कैपिटल घोषित किया था.
English: In 2019, Parliament passed the Motor Vehicles Amendment Bill, 2019 which seeks to address various issues around road safety.
Hindi: संसद ने जुलाई में मोटर वाहन संशोधन विधेयक, 2019 पारित किया था, जो सडक़ सुरक्षा नियमों को कड़ा करने का प्रयास है।
English: In 2019, Pat Sajak had to undergo emergency surgery due to a blocked intestine.
Hindi: 2019 में, पैट सजक को गुजरना पड़ा आपातकालीन शल्य - चिकित्सा अवरुद्ध आंत के कारण।
English: In 2019, Patel had opened up about his father's medical condition on social media.
Hindi: 2019 में, पटेल ने सोशल मीडिया पर अपने पिता की मेडिकल कंडिशन के बारे में बात की थी।
English: In 2019, Peters hit 23 home runs between Double-A Tulsa and Triple-A Oklahoma City.
Hindi: 2019 में, उन्होंने डबल-ए तुलसा और ट्रिपल-ए ओक्लाहोमा सिटी के बीच संयुक्त 23 रन बनाए।
English: In 2019, Plymouth State University in New Hampshire paid  350,000 to avoid a lawsuit brought by a professor who was fired after testifying for the defense in a contentious criminal case on a charge of sexual abuse. on children.
Hindi: 2019 में, न्यू हैम्पशायर में प्लायमाउथ स्टेट यूनिवर्सिटी मुकदमे से बचने के लिए 350,000 का भुगतान किया एक प्रोफेसर द्वारा, जिसे बाल यौन शोषण के आरोप में एक विवादास्पद आपराधिक मामले में बचाव पक्ष की गवाही देने के बाद निकाल दिया गया था।
English: In 2019, Plymouth State University in New Hampshire paid 350,000 to avoid a lawsuit by a professor who was fired after testifying for the defense in a contentious criminal case over a charge of child sexual abuse.
Hindi: 2019 में, न्यू हैम्पशायर में प्लायमाउथ स्टेट यूनिवर्सिटी मुकदमे से बचने के लिए 350,000 का भुगतान किया एक प्रोफेसर द्वारा, जिसे बाल यौन शोषण के आरोप में एक विवादास्पद आपराधिक मामले में बचाव पक्ष की गवाही देने के बाद निकाल दिया गया था।
English: In 2019, Plymouth State University in New Hampshire paid 350,000 to avoid trial by a professor who was fired after testifying for a defense in a controversial criminal case accused of child sex abuse.
Hindi: 2019 में, न्यू हैम्पशायर में प्लायमाउथ स्टेट यूनिवर्सिटी मुकदमे से बचने के लिए 350,000 का भुगतान किया एक प्रोफेसर द्वारा, जिसे बाल यौन शोषण के आरोप में एक विवादास्पद आपराधिक मामले में बचाव पक्ष की गवाही देने के बाद निकाल दिया गया था।
English: In 2019, Poland's gross domestic product GDP grew by 4.1, spurred by higher wages and increased domestic consumption.
Hindi: 2019 में, पोलैंड के सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी में 4.1 की वृद्धि हुई, जो उच्च मजदूरी से बढ़ा और घरेलू खपत में वृद्धि हुई।
English: In 2019, Prime Minister Narendra Modi became a part of Bear Grylls' show Man vs Wild with Bear Grylls.
Hindi: बता दें 2019 में, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 'मैन वर्सेज वाइल्ड' के एक एपिसोड में बेयर ग्रिल्स के साथ नजर आए थे ।
English: In 2019, Prime Minister Narendra Modi featured in an episode of 'Man vs Wild with Bear Grylls and PM Modi.'
Hindi: साल 2019 में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी "मैन वर्सेज वाइल्ड विद बेयर ग्रिल्स और पीएम मोदी" के एक एपिसोड में नजर आए थे।
English: In 2019, Rajasthan Royals won 5 games out of a total of 14, for a total of 11 points, and placed 7th in the IPL rankings.
Hindi: आईपीएल 2019 में राजस्थान रॉयल्स ने 14 मैचों में से सिर्फ पांच मैचों में जीत दर्ज की और वह पॉइंट टेबल में सातवें नंबर पर रही।
English: In 2019, Rakhi announced that she got married to an NRI named Ritesh in a private ceremony.
Hindi: 2019 में खी ने घोषणा की कि उसने एक निजी समारोह में रितेश नाम के एक एनआरआई से शादी कर ली है।
English: In 2019, Rakhi publicly announced that she married a person named Ritesh in a private ceremony.
Hindi: 2019 में खी ने घोषणा की कि उसने एक निजी समारोह में रितेश नाम के एक एनआरआई से शादी कर ली है।
English: In 2019, Rear Admiral Dudko said that there had never been such firing, now Evmenov reported to Putin that this was the first time in history, the author himself was an assistant to Admiral Suchkov when he was an adviser to the Minister of Defense and was dealing precisely with issues of torpedo weapons and knows what writes.
Hindi: 2019 में, रियर एडमिरल डुडको ने कहा कि ऐसी शूटिंग कभी नहीं हुई थी, अब एवमेनोव ने पुतिन को सूचना दी कि यह इतिहास में पहली बार था, लेखक खुद एडमिरल सुकोव के सहायक थे जब वह रक्षा मंत्री के सलाहकार थे और थे टारपीडो हथियारों के मुद्दों के साथ सटीक व्यवहार करना और जानता है कि क्या लिखता है।
English: In 2019, Rubina won a bronze medal for the country in the Para Shooting World Cup held in Croatia.
Hindi: सन 2019 में क्रोएशिया में आयोजित वर्ल्ड शूटिंग पैरा स्पोर्ट्स में रूबीना ने देश के लिए कांस्य पदक जीता।
English: In 2019, Russia carried out 25 space launches.
Hindi: 2019 में, रूस ने 22 अंतरिक्ष रॉकेट लॉन्च किए।
English: In 2019, Russia launched 25 spacecraft.
Hindi: 2019 में, रूस ने 22 अंतरिक्ष रॉकेट लॉन्च किए।
English: In 2019, Russia was the fourth-largest spender in the world and increased its military expenditure by 4.5 per cent to 65.1 billion.
Hindi: 2019 में, रूस दुनिया में चौथा सबसे बड़ा ऋणदाता था और उसने अपने सैन्य व्यय को 4.5 प्रतिशत बढ़ाकर 65.1 बिलियन अमरीकी डालर कर दिया।
English: In 2019, Russia was the fourth-largest spender in the world and increased its military expenditure by 4.5 per cent to USD 65.1 billion.
Hindi: 2019 में, रूस दुनिया में चौथा सबसे बड़ा ऋणदाता था और उसने अपने सैन्य व्यय को 4.5 प्रतिशत बढ़ाकर 65.1 बिलियन अमरीकी डालर कर दिया।
English: In 2019, Russia was the fourth-largest spender in the world and increased its military expenditure by 4.5 to  65.1 billion.
Hindi: 2019 में, रूस दुनिया में चौथा सबसे बड़ा ऋणदाता था और उसने अपने सैन्य व्यय को 4.5 प्रतिशत बढ़ाकर 65.1 बिलियन अमरीकी डालर कर दिया।
English: In 2019, Russia was the fourth-largest spender in the world and increased its military expenditure by 4.5 to 65.1 billion.
Hindi: 2019 में, रूस दुनिया में चौथा सबसे बड़ा ऋणदाता था और उसने अपने सैन्य व्यय को 4.5 प्रतिशत बढ़ाकर 65.1 बिलियन अमरीकी डालर कर दिया।
English: In 2019, Russian military personnel donated 320 million rubles worth of weapons and military equipment to their Tajik counterparts, said Alexander Lapin, commander of the Central Military District.
Hindi: 2019 में, रूसी सैन्य कर्मियों ने अपने ताजिक समकक्षों को 320 मिलियन रूबल के हथियार और सैन्य उपकरण दान किए, केंद्रीय सैन्य जिले के कमांडर अलेक्जेंडर लापिन ने कहा।
English: In 2019, Salman Khan will have two releases.
Hindi: साल 2019 में दो फिल्में लेकर आएंगे सलमान खान.
English: In 2019, Sanjay Gagnani was nominated in the Indian Telly Awards for being the best actor in the Negative Lead Role.
Hindi: 2019 में, संजय गगनानी को नेगेटिव लीड रोल में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता होने के लिए इंडियन टेली अवार्ड्स में नामांकित किया गया था।
English: In 2019, Sanjay Gagnani was nominated within the Indian Telly Awards for being the most effective actor within the Destructive Lead Function.
Hindi: 2019 में, संजय गगनानी को नेगेटिव लीड रोल में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता होने के लिए इंडियन टेली अवार्ड्स में नामांकित किया गया था।
English: In 2019, Saudi had announced that it would open opportunities to naturalisation for distinguished scientists, innovators and cultural professionals who meet the required criteria.
Hindi: 2019 में, सऊदी ने घोषणा की कि वह आवश्यक मानदंडों को पूरा करने वाले विशिष्ट वैज्ञानिक, नवप्रवर्तनकर्ताओं और सांस्कृतिक पेशेवरों के लिए प्राकृतिककरण के द्वार खोलने की योजना बना रहा है।
English: In 2019, Sogavare also annoyed many, especially the leaders of Solomon Islands' most populous province, Malaita, when he cut the country's diplomatic relations with Taiwan.
Hindi: सोगावरे ने 2019 में कई लोगों, खासतौर से सोलोमन द्वीप के सबसे घनी आबादी वाले प्रांत मलाइता के नेताओं को उस समय नाराज कर दिया था जब उन्होंने ताइवान के साथ देश के राजनयिक संबंध खत्म कर दिए।
English: In 2019, Spider-Man 2099 made a surprise return in Nick Spencer's Spider-Man, trying to warn Peter that the future had been destabilized due to too many changes manifesting in Earth-616.
Hindi: 2019 में, स्पाइडर-मैन 2099 ने आश्चर्यजनक वापसी की निक स्पेंसर का स्पाइडर-मैन , पीटर को चेतावनी देने की कोशिश कर रहा था कि पृथ्वी -616 में प्रकट होने वाले बहुत से परिवर्तनों के कारण भविष्य अस्थिर हो गया था।
English: In 2019, Storage Wars decided to pack up season 12.
Hindi: 2019 में, स्टोरेज वॉर्स ने सीजन 12 को पैक करने का फैसला किया।
English: In 2019, Tehran said it had arrested 17 Iranians accused of spying on the country's nuclear and military sites for the CIA.
Hindi: इसके पहले, ईरान ने 2019 में कहा था कि उसने सीआईए के लिए देश के परमाणु और सैन्य स्थलों की जासूसी करने के आरोप में 17 ईरानियों को गिरफ्तार किया है.
English: In 2019, Tesla became the world's largest manufacturer of plug-in and battery electric passenger vehicles.
Hindi: 2019 में टेस्ला दुनिया में सबसे ज्यादा प्लग-इन और बैटरी इलेक्ट्रिक पैसेंजर गाड़ियां बनाने वाली कंपनी बन गई थी.