Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Development of Maharashtra is a symbol of Indias growing capability that we are able to set this kind of huge targets.
Hindi: महाराष्ट्र का विकास भारत के बढ़तेहुए सामर्थ्य का प्रतीक है कि हम इस तरह के बड़े लक्ष्य तय कर पा रहे हैं।
English: Development of Manjholi-Chirkot section
Hindi: मझौली-चिरकोट सेक्शन का विकास
English: Development of Marina for Yachts and small boats at all important coastal tourist destinations like Goa, Cochin, Chennai etc based on BOTPPP model wherever possible.
Hindi: बी ओ टी पी पी पी मॉडल के आधार पर पाल नौकाओं और छोटी नौकाओं के लिए सभी महत्वपूर्ण तटीय पर्यटन गंतव्य स्थलों पर यथासंभव मैरीना का विकास जैसे कि गोवा, कोचीन, चेन्नई आदि ।
English: Development of Marine Fisheries, Infrastructure and Post Harvest Operations,
Hindi: समुद्री मत्स्यपालन, बुनियादी ढांचा और पोस्ट हार्वेस्ट संचालन विकास
English: Development of Master Plan Link Road MR-9, Indore
Hindi: मास्टर प्लान लिंक रोड एमआर9, इंदौर का विकास
English: Development of Mathura-Vrindavan including renovation of Vishramghat Mathura as Mega Destination
Hindi: विश्रामघाट मथुरा का बहुत बड़े गंतव्य के रूप नवीकरण सहित मथुरा-वृंदावन का विकास
English: Development of Mega Circuit in Leh
Hindi: लेह में मेगा सर्किट का विकास
English: Development of Mega Container at Chennai Port
Hindi: चेन्नई बंदरगाह पर मेगा कंटेनर का विकास
English: Development of Mega Destinations and Circuits
Hindi: मेगा स्थलों और सर्किट के विकास
English: Development of Metro Rail
Hindi: मेट्रो रेल का विकास
English: Development of Model Villages
Hindi: आदर्श गांवों का विकास
English: Development of Modern Industries British rule created conditions for the rise of a modern capitalist industry.
Hindi: आधुनिक उद्योगों का विकास ब्रितानी शासन ने आधुनिक पूंजीवादी उद्योग के पनपने की परिस्थितियां पैदा कीं.
English: Development of Multi-station Grinding and Polishing Machine
Hindi: मल्टी-स्टेशन ग्राइंडिंग और पॉलिशिंग मशीन का विकास
English: Development of Multipurpose Berth to handle clean cargo including containers on BOT basis at paradip Port
Hindi: पारादीप बंदरगाह पर बीओटी पर कंटेनरों सहित स्वच्छ माल के निपटान के लिए बहुउद्देश्यीय बर्थ का विकास
English: Development of Museum and Cultural Spaces DMCS under the Ministry of Culture, Government of India, is mandated to modernize, upgrade and curate museums and cultural spaces with focus on iconic museums and cultural spaces in India.
Hindi: भारत सरकार के संस्कृति मंत्रालय के अधीन संग्रहालय एवं सांस्कृतिक स्थल विकास डीएमसीएस की स्थापना भारत में प्रतिष्ठित संग्रहालयों एवं सांस्कृतिक स्थलों पर ध्यान केंद्रित करने के साथ-साथ संग्रहालयों एवं सांस्कृतिक स्थलों को आधुनिक बनाने, उन्नत करने और संवारने के लिए की गई है।
English: Development of Museums and Cultural Spaces DMCS begins Centenary celebration of Satyajit Ray with the launch of short filmA Ray of Genius today
Hindi: संग्रहालय एवं सांस्कृतिक स्थल विकास डीएमसीएस ने आज एक लघु फिल्म 'अ रे ऑफ जीनियस' के साथ सत्यजीत रे शताब्दी समारोह का शुभारंभ किया
English: Development of Museums and Cultural Spaces, Ministry of Culture, Government of India hosted a webinar on Revitalising Museums and Cultural Spaces today to celebrate the International Museum Day and kick start conversations around creating sustainable cultural organizations in post pandemic India
Hindi: संस्कृति मंत्रालय, भारत सरकार के संग्रहालय और सांस्कृतिक स्थलों का विकास ने अंतर्राष्ट्रीय संग्रहालय दिवस मनाने के लिए आज एक वेबिनार की मेजबानी की और महामारी के बाद के भारत में स्थायी सांस्कृतिक संगठनों के गठन के लिए बातचीत की शुरूआत की
English: Development of National Databank on Indian Art and Culture A pilot project by IGNCA
Hindi: आईजीएनसीए द्वारा भारतीय कला और संस्कृसति '' एक प्रायोगिक परियोजना '' पर राष्ट्री य डेटा बैंक का विकास
English: Development of National Grid for optimum utilization of available power is a continuous process and Interregional transmission links and required generation capacity addition has been planned.
Hindi: उपलब्ध बिजली के अधिकतम उपयोग के लिए नेशनल ग्रिड का विकास एक सतत प्रक्रिया है और इसके अतिरिक्त अंतर क्षेत्रीय स्थानांतरण लिंक और आवश्यक अतिरिक्त उत्पादन क्षमता की भी योजना बनाई गयी है।
English: Development of National Highways in border areas is a continuous process and carried out as per availability of funds and inter-se priority.
Hindi: सीमा क्षेत्रों में राष्ट्रीय राजमार्गों का निर्माण एक सतत प्रक्रिया है और प्राथमिकता तथा निधियों की उपलब्धता के अनुसार इनका निर्माण किया जाता है।
English: Development of New Coal Import Berthat cost of Rs 655 Crore,Capacity 100 lakh tonsyear
Hindi: कोयला आयात के लिए नए बर्थ का विकास  100 लाख टन प्रतिवर्ष क्षमता वाली इस परियोजना पर 655 करो़ड़ रुपये की लागत होगी
English: Development of Nomadic Tribes
Hindi: घुमंतू जनजातियों का विकास
English: Development of Non - Metro Airports by AAI
Hindi: भारतीय विमानपत्तन प्राधिकरण द्वारा गैर-महानगरीय हवाई अड्डों का विकास
English: Development of Non-monetized Discoveries During FY 2020-21, total 05 discoveries 04 from nomination regime-03 from ONGC, 01 from OIL and 01 from PSC have been monetised as on Nov 20
Hindi: अमुद्रीकृत अन्वेषण का विकास वित्तवर्ष 2020-21 में 20 नंवबर तक कुल 5 अन्वेषण 04 नामांकन व्यवस्था से-ओएनजीसी से 03, 01 ओआईएल और 01 पीएससी को मुद्रीकृत किया गया।
English: Development of North - Eastern Region
Hindi: उत्तर-पूर्वी क्षेत्र विकास
English: Development of North Cargo Berth II for handling bulk cargo at Tuticorin Port on DBFOT basis
Hindi: डीबीएफओटी आधार पर तूततीकोरिन बंदरगाह पर माल के ढेर को निपटाने के लिए उत्तर कार्गों बर्थ-2 का विकास
English: Development of North East Region is priority of the Government Dr Jitendra Singh
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र का विकास केंद्र सरकार की प्राथमिकता  डॉ. जितेंद्र सिंह
English: Development of North Eastern Region Independent Charge
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास स्वतंत्र प्रभार
English: Development of North Eastern Region Independent Charge External Affairs Overseas Indian Affairs
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास स्वतंत्र प्रभार विदेश कार्य प्रवासी भारतीय कार्य
English: Development of North Eastern Region Independent Charge, Prime Ministers Office, Personnel, Public Grievances  Pensions, Department of Atomic Energy, Department of Space
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास स्वतंत्र प्रभार प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत एवं पेंशन, परमाणु ऊर्जा विभाग, अंतरिक्ष विभाग
English: Development of North-Eastern India is on high priority of the Union Government and a well developed power sector is prerequisite to the economic development in these States, said Shri RK Singh, Union Minister of State for Power and New  Renewable Energy
Hindi: बिजली और नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार तथा कौशल विकास एवं उद्यमिता राज्य मंत्री श्री आर के सिंह ने कहा है कि पूर्वोत्तर भारत का विकास केन्द्र सरकार की उच्च प्राथमिकता है और इन राज्यों के आर्थिक विकास के लिए विद्युत क्षेत्र का विकास पहली शर्त है
English: Development of North-Eastern Region
Hindi: उत्तर-पूर्व क्षेत्र का विकास
English: Development of North-Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances  Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh in written reply to a question in Rajya Sabha today.
Hindi: यह जानकारी पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, कार्मिक लोक शिकायत एवं पेंशन, परमाणु ऊर्जा तथा अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेन्द्र सिंह ने आज राज्य सभा में एक प्रश्न के लिखित उत्तर में दी
English: Development of Novel Therapeutics against Leishmansiasis
Hindi: लैसमैनसियाआसिस के विरुद्ध नॉवेल थेराप्यूटिक्स का विकास
English: Development of Organization, Management and staff
Hindi: संगठन, प्रबंधन और स्टाफ का विकास
English: Development of Orissa as a Tourist Destination
Hindi: पर्यटन स्थल के रूप में ओडिशा का विकास
English: Development of PPP models and policies in various areas of Railways to attract private investment to augment core capabilities such as stations and terminals, high speed railway lines, elevated rail corridor, private freight terminals, leasing of wagons, loco and coach manufacturing, captive power generation and renewable energy projects.
Hindi: निजी निवेश को आकर्षित करने के लिए रेलवे के विभिन्न इलाकों में पीपीपी मॉडलों और नीतियों को विकसित करना ताकि स्टेशनों और टर्मिनलों, हाईस्पीड रेलवे लाइनों, उठे हुए रेल कोरिडोर, प्राइवेट मालभाड़ा टर्मिनलों, वैगनों, इंजनों और कोच निर्माण को पट्टे पर देने, बिजली उत्पादन और नवीनीकरण ऊर्जा परियोजनाओं जैसी प्रमुख क्षमताओं को बढ़ाया जा सके।
English: Development of Particularly Vulnerable Tribal PTG
Hindi: विशेष रूप से कमजोर जनजाति पीटीजी का विकास
English: Development of Pathanamthitta Gavi Vagamon Thekkady as Eco Tourism Circuit in Idduki and Pathanamthitta Districts in Kerala
Hindi: केरल में इडुकी एवं पथानामथीटा जिलों में इको पर्यटन सर्किट के रूप में पथानामथीटा- गावी-वैगामोन-थेकाड्डी का विकास
English: Development of Pochampad Region 1972.
Hindi: पोचमपाड क्षेत्र का विकास 1972
English: Development of Police Head Quarters for Delhi Police at Parliament Street, Delhi on Annuity basis
Hindi: संसद मार्ग, दिल्ली में वार्षिक वृत्ति आधार पर दिल्ली पुलिस के लिए पुलिस मुख्यालय का विकास
English: Development of Police Housing Complex for Delhi Police personnel at Dheerpur, Delhi on Annuity basis
Hindi: धीरपुर, दिल्ली में वार्षिक वृत्ति आधार पर दिल्ली पुलिस के जवानों के लिए पुलिस आवासीय कॉम्पलेक्स का विकास
English: Development of Port-Rail Connectivity Projects approved under Sagarmala Programme
Hindi: सागरमाला कार्यक्रम के अंतर्गत बंदरगाह-रेल संपर्क परियोजनाओं के विकास को स्वीकृति
English: Development of Ports, Road and Rail connectivity will open up new opportunities leading to new jobs and prosperity in all three countries.
Hindi: बंदरगाहों,सड़कों और रेल कनेक्टिविटी के विकास से इन तीनों देशों में नए रोजगार के अवसर पैदा होंगे और इनसे इन देशों में समृद्धि आएगी।
English: Development of Positive personal relationships
Hindi: सकारात्मक व्यक्तिगत संबंधों का विकास
English: Development of Production Infrastructure DPI Scheme
Hindi: उत्पादन अवसंरचना डीपीआई योजना का विकास
English: Development of Protocol and format for self monitoring for adoption by all the project proponents Constitution of committee regarding, dated 19.05.2011.
Hindi: प्रोटोकॉल का विकास और सभी परियोजना समर्थकों द्वारा अपनाने के लिए स्व निगरानी के लिए प्रारूप  समिति का संविधान, दिनांक 19.05.2011 के बारे में.
English: Development of Railway Stations for Tourism
Hindi: पर्यटन के लिए स्टेशनों का विकास
English: Development of Rampur -Khajuriya -Kesariya end of NH-722 to 4 lane standard
Hindi: एनएच 722 के अंत तक रामपुर-खजुरिया-केसरिया का 4 लेन में विकास
English: Development of Raxual Airport for ATR-72  Q-400 type of aircrafts for VFR operations
Hindi: वीएफआर संचालनों के लिए एटीआर-72क्यू-400 तरह के विमानों के लिए रक्सौल हवाई अड्डे का विकास
English: Development of River Ganga for Tourism, Transport and to make it Environment Friendly
Hindi: गंगा नदी विकास से पर्यटन तथा परिवहन बढ़ाने और इसे पर्यावरण संगत बनाने के लिए बैठक
English: Development of Rural Areas is one of the priorities of the Modi Government- Narendra Singh Tomar
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों का विकास मोदी सरकार की प्राथमिकताओं में से एक  श्री नरेन्द्र सिंह तोमर
English: Development of Rural Primary Markets
Hindi: ग्रामीण प्राथमिक बाजारों का विकास
English: Development of Sanskrit Dictionary to school students.
Hindi: विद्यालय छात्रों के लिए संस्कृत शब्दकोश का विकास।
English: Development of Sanskrit workbook Abhyasavan Bhava at Secondary stage.
Hindi: माध्यमिक स्तर पर संस्कृत कार्यपुस्तिका अभ्यासावन भव का विकास।
English: Development of School Complex Plans
Hindi: विद्यालयपरिसर योजनाओं का विकास
English: Development of Seeds
Hindi: बीजों का विकास
English: Development of Shipping Industry
Hindi: पोत परिवहन उद्योग का विकास
English: Development of Shuttle less rapiers looms of 450 RPM at CMTI, Bengaluru
Hindi: सीएमटीआई, बेंगलुरु में 450 आरपीएम के शटल कम रैपर्स लूम का विकास
English: Development of Slums in Metro Cities
Hindi: मैट्रो शहरों में झुग्गियों का विकास
English: Development of Smart Cities is a step in that direction.
Hindi: स्मार्ट सिटी का विकास इसी दिशा में एक कदम है।
English: Development of Smart Submersible 6 inch Pumping Solutions for Industrial and Water Supply Applications at SiTARC, Coimbatore
Hindi: सीट्रैक, कोयंबटूर में औद्योगिक और जल आपूर्ति अनुप्रयोगों के लिए स्मार्ट सबमर्सिबल 6 इंच पंपिंग सॉल्यूशंस का विकास
English: Development of Software Tools for Designing Proteins
Hindi: प्रोटीन तैयार करने हेतु सॉफ्टवेयर टूल विकसित करना
English: Development of Solar Cities
Hindi: सोलर शहरों का विकास
English: Development of Solar Photovoltaic Based electronic milk tester
Hindi: सौर फोटोवोल्टिक आधारित इलेक्ट्रॉनिक दूध परीक्षक का विकास
English: Development of Solar Projects in Mali will make a considerable impact in socio-economic growth of Mali.
Hindi: माली में सौर परियोजनाओं का विकास वहां के सामाजिक-आर्थिक विकास में काफी प्रभाव डालेगा।
English: Development of Standards for Treated Effluent of Sewage Treatment Plants
Hindi: सीवेज उपचार संयंत्रों के उपचार के लिए मानकों का विकास
English: Development of Storage Capacity
Hindi: भंडारण क्षमता का विकास
English: Development of Sultanpur Lodhi The Union Cabinet also decided that the historic town of Sultanpur Lodhi, associated with the life of Shri Guru Nanak Devji, shall be developed as a heritage town and on the Smart City principles, including energy efficiency, to highlight Shri Guru Nanak Devji's emphasis on sustainability and reverence for nature.
Hindi: सुल्तानपुर लोधी का विकास  केन्द्रीय मंत्रिंमडल ने यह भी फैसला किया कि गुरुनानक देवजी के जीवन से जुड़े ऐतिहासिक शहर सुल्तानपुर लोधी को भी ऊर्जा दक्षता सहित स्मार्ट सिटी की तर्ज पर एक धरोहर शहर विकसित किया जाएगा जिससे यह पता चल सके कि गुरुनानक देवजी सदैव प्रकृति की निरंतरता और उससे प्रेम करने पर जोर देते थे।
English: Development of Technical Specifications and issue of guidelines to ensure adequate quality.
Hindi: तकनीकी विनिर्देश का विकास और पर्याप्त गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए दिशानिर्देश जारी करना
English: Development of Technology for Indian Languages
Hindi: 4     भारतीय भाषाओं के लिए तकनीक का विकास
English: Development of Technology for degumming of Ramie Fibre Assam
Hindi: रेमी फाइबर को कम करने के लिए प्रौद्योगिकी का विकास असम
English: Development of Thor The Dark World began in April 2011, when producer Kevin Feige announced plans for a sequel to follow the crossover film The Avengers.
Hindi: थॉर फ़िल्म का विकास डार्क वर्ल्ड अप्रैल 2011 में शुरू हुई, जब निर्माता केविन फेज ने क्रॉसओवर फ़िल्म द एवेंजर्स का पालन करने के लिए एक अनुक्रम की योजना की घोषणा की।
English: Development of Toolsprocess for conservation
Hindi: संरक्षण के लिए उपकरणप्रक्रिया का विकास
English: Development of Tourism Infrastructure
Hindi: पर्यटन अवसंरचना का विकास
English: Development of Tourism in North Eastern Region is prime area of focus for the Ministry of Tourism
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र में पर्यटन का विकास केंद्रीय पर्यटन मंत्रालय का एक प्रमुख केंद्र बिंदु है
English: Development of Tourism in North Eastern Region is prime area of focus for the Ministry of Tourism.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र का विकास, पर्यटन मंत्रालय का मुख्य ध्यानकेन्द्रित क्षेत्र है।
English: Development of Tourism in Orissa
Hindi: उड़ीसा में पर्यटन का विकास
English: Development of Tourism in Rajasthan
Hindi: राजस्थान में पर्यटन का विकास
English: Development of Tourism in Tribal Areas
Hindi: जनजातीय क्षेत्रों में पर्यटन का विकास
English: Development of Tourism in the North East
Hindi: पूर्वोत्तर में पर्यटन का विकास
English: Development of Tourist Circuit in Manipur
Hindi: मणिपुर में पर्यटन सर्किट का विकास
English: Development of Tourist Facilities in and around Kargil as a Tourist Destination 2007-08
Hindi: एक पर्यटक गंतव्य के रूप में कारगिल के भीतर और उसके आस-पास पर्यटक सुविधाओं का विकास 2007-08
English: Development of Tourist infrastructure at Bura-Nilkantha at Legship in West Sikkim - Rs.89.10 lakh.
Hindi: पश्चिमी सिक्किम में बुड़ा-नीलकण्ठ में पर्यटन संबंधी बुनियादी ढांचे के विकास के लिए 89.10 लाख रुपये।
English: Development of Tourist place agra
Hindi: आगरा पर्यटन स्थल का विकास
English: Development of Transport Infrastructure and Technologies 3.
Hindi: परिवहन अवसंरचना एवं प्रौद्योगिकियों का विकास 3.
English: Development of Transport Infrastructure and Technologies roundtable discussed areas of cooperation across various modes of transport such as speed upgradation, safety and passenger comfort in railways, creation of twin ports between India and Russia, ship building and river navigation, research and development, and ensuring predictability of cost and movement schedules across transport corridors
Hindi: परिवहन अवसंरचना एवं प्रौद्योगिकियों के विकास पर गोलमेज बैठक में परिवहन के विभिन्न साधनों जैसे रेलवे में गति को अद्यतन बनाने, सुरक्षा और यात्रियों की सहूलियत, भारत और रूस के बीच दोहरे बंदरगाहों के सृजन, पोत निर्माण और नदी नौवहन, अनुसंधान एवं विकास तथा समस्त परिवहन गलियारों में लागत की पूर्वानुमेयता में सहयोग पर चर्चा हुई।
English: Development of Transport Infrastructure and Technologies roundtable discussed areas of cooperation across various modes of transport such as speed upgradation, safety and passenger comfort in railways, creation of twin ports between India and Russia, ship building and river navigation, research and development, and ensuring predictability of cost and movement schedules across transport corridors.
Hindi: परिवहन अवसंरचना एवं प्रौद्योगिकियों के विकास पर गोलमेज बैठक में परिवहन के विभिन्न साधनों जैसे रेलवे में गति को अद्यतन बनाने, सुरक्षा और यात्रियों की सहूलियत, भारत और रूस के बीच दोहरे बंदरगाहों के सृजन, पोत निर्माण और नदी नौवहन, अनुसंधान एवं विकास तथा समस्त परिवहन गलियारों में लागत की पूर्वानुमेयता में सहयोग पर चर्चा हुई।
English: Development of Tribal Circuit Peren-Kohima-Wokha Project will be inaugurated by the Chief Minister of Nagaland, Shri Neiphiu Rio, in the presence of Union Minister of State IC for Tourism, Shri K.J.Alphons and Advisor for Tourism, Art  Culture, Government of Nagaland, Shri H.Khehovi Yepthomi at Kisama Heritage Village in Nagaland tomorrow
Hindi: नगालैंड के मुख्यमंत्री श्री नेफियू रियो कल नगालैंड में किसामा विरासत गांव में केन्द्रीय पर्यटन राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री के.जे. अल्फोंस और नगालैंड के पर्यटन, कला एवं संस्कृति सलाहकार श्री एच. खेहोवी येप्थोमी की उपस्थिति में जनजातीय सर्किट विकास  पेरेन-कोहिमा-वोखा परियोजना का उद्घाटन करेंगे
English: Development of Trunk Infrastructure components and landscaping of Shendra Bidkin Industrial Area in Maharashtra in Delhi-Mumbai Industrial Corridor project
Hindi: दिल्ली-मुम्बई औद्योगिक कॉरिडोर परियोजना में महाराष्ट्र के शेंद्रा बिडकिन उद्योग क्षेत्र में ट्रंक बुनियादी घटकों और लैंडस्केपिंग का विकास
English: Development of Ultra Mega Power Projects of 4,000 MW each.
Hindi: 4,000 मेगावाट की प्रत्येक अत्याधुनिक विशाल विद्युत परियोजनाओं का विकास।
English: Development of Ultra Mega Renewable Energy Power Parks UMREPPs
Hindi: नवीकरणीय ऊर्जा के अल्ट्रा मेगा पार्क विकसित करना यूएमआरईपीपीएस
English: Development of Ultra Precision Micromachining Center
Hindi: अल्ट्रा प्रिसिजन माईक्रोमाचिनिंग केन्द्र का विकास
English: Development of Umgaon-Basopatti-Benipatti-Rahua-Madhubani-Rampatti-Awam-Laufa-Bheja-Supaul-Mehsi-Saharsa which connects Uchchait Bhagwati Sthan to Mehsi Taraesthan to 2 lane with paved shoulder or 4-lane standard with a bridge over river Kosi
Hindi: उचेत भगवती स्थान से मेहसी तारास्थान को जोड़ने वाले उमगांव-बासोपट्टी-बेनीपट्टा-रहुआ-मधुबनी-रामपट्टी एवाम- लोऊफा-भेजा-सुपौल-मेहसी-सहरसा मार्ग का 2 लेन विकास जो कोसी नदी के ऊपर पुल पर 4 लेन का हो जाएगा।
English: Development of Vadhavan port will enable call of container vessels of 16,000-25,000 TEUs capacity, giving advantages of economies of scale reducing logistics cost.
Hindi: वधावन बंदरगाह का विकास 16,000 से 25,000 टीईयू क्षमता के कंटेनर जहाजों को आमंत्रित करने में समर्थ बनाएगा। इससे अर्थव्यवस्थाओं के स्तर में बढ़ोतरी और लॉजिस्टिक लागत कम होने के लाभ मिलेंगे।
English: Development of Ward No.
Hindi: विकास खंड नादौन के वार्ड नं.
English: Development of Water Resources Information System
Hindi: जल संसाधन सूचना प्रणाली का विकास
English: Development of Water Resources Information System DWRIS 
Hindi: जल संसाधन सूचना प्रणाली का विकास डीडब्ल्यूआरआईएस
English: Development of Wayside Amenities on tourist circuits has been made sub scheme of Swadesh Darshan scheme. d.
Hindi: पर्यटन सर्किटों में सड़क किनारे सुविधाओं के विकास को स्वदेश दर्शन योजना की उपयोजना बनाया गया।
English: Development of Women and Children in Urban Areas DWCUA programme aims at helping groups of urban poor women in taking up self - employment ventures.
Hindi: शहरी क्षेत्रों में महिला और बाल विकास शहरी क्षेत्रों में महिला और बाल विकास कार्यक्रम का उद्देश्य शहरों की गरीब महिलाओं के समूहों को स्वरोजगार की गतिविधियों में सहायता प्रदान करना है।
English: Development of a chipset costs tens of millions of dollars and represents a major commitment to the use of the Itanium.
Hindi: एक चिपसेट का विकास लाखों डॉलर खर्च करता है और आइटेनीयम के उपयोग के लिए एक प्रमुख प्रतिबद्धता का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Development of a live action Wonder Woman film began in 1996, with Ivan Reitman slated to produce and possibly direct.
Hindi: वंडर वूमन पर आधारित एक लाइव एक्शन फ़िल्म का विकास 1996 में शुरू हुआ, जब इवान रीटमैन इसके निर्माता और निर्देशक बनने को राज़ी हो गए थे।
English: Development of a live-action Shazam! film began at New Line in the early 2000s, but was delayed for many years.
Hindi: शज़ैम पर आधारित एक लाइव एक्शन फ़िल्म का विकास 2000 के दशक की शुरुआत में ही शुरू हो गया था लेकिन यह परियोजना कई वर्षों तक अधर में लटकी रही।
English: Development of a modern, competitive railway organization including the improvement of organizational structures and railway reformation,
Hindi: एक आधुनिक, प्रतिस्पर्धी रेलवे संगठन का विकास संगठनात्मक संरचनाओं के सुधार और रेलवे के उद्धार सहित,
English: Development of a modern, competitive railway organization including the improvement of organizational structures
Hindi: एक आधुनिक, प्रतिस्पर्धी रेलवे संगठन का विकास संगठनात्मक संरचना में सुधार सहित
English: Development of a particular area.
Hindi: किसी विशिष्ट क्षेत्र का विकास।
English: Development of a plant in the absence of sunlight characterized by pale yellow color and weak stem.
Hindi: धूप की अनुपस्थिति में किसी पौधे का विकास जिसकी विशेषता पीले पत्ते और कमजोर तने हैं
English: Development of a robust manufacturing sector is the priority of the Government.
Hindi: सुदृढ़ विनिर्माण क्षेत्र का विकास सरकार की प्राथमिकता है।
English: Development of a scientific temperament is essential.
Hindi: वैज्ञानिक अभिरुचि का विकास जरूरी है।
English: Development of a smart integrated township near the state capital was an ambitious project of the government which would go a long way in decongesting this highly populated city.
Hindi: राज्य की राजधानी के समीप स्मार्ट एकीकृत टाउनशिप का विकास सरकार की एक महत्त्वाकांक्षी परियोजना है जो इस भारी जनसंख्या वाले शहर पर दबाव को कम करने में मददगार साबित होगा।
English: Development of a vaccine against group B meningococci has proved much more difficult, as its surface proteins which would normally be used to make a vaccine only elicit a weak response from the immune system, or cross-react with normal human proteins.
Hindi: ग्रुप बी मैनिंग्गोकॉकि के विरुद्ध टीके का निर्माण काफी कठिन साबित हुआ है, क्योंकि इसके सतह प्रोटीन की जिसे आमतौर पर टीका बनाने के लिये उपयोग किया जाता है प्रतिरक्षा तंत्र से प्रतिक्रिया या सामान्य मानव प्रोटीन से क्रॉस-प्रतिक्रिया, कमजोर सी होती है।
English: Development of access controlled Kundli-Manesar-Palwal Expressway section
Hindi: पहुंच नियंत्रित कुंडली-मानेसर-पलवल एक्सप्रेसवे खंड का विकास
English: Development of advanced technology at competitive costs would be a boon to our industry, trade and commercial sectors.
Hindi: स्पर्द्धात्मक लागत पर उन्नत प्रौद्योगिकी का विकास हमारे उद्योग, व्यापार और वाणिज्यिक क्षेत्रों के लिए वरदान सिद्ध होगा।
English: Development of agriculture cannot be imagined without irrigation facility.
Hindi: कृषि क्षेत्र की अनदेखी कर विकास को स्थायित्व प्रदान करने की कल्पना नहीं की जा सकती।
English: Development of agriculture is our priority.
Hindi: कृषि विकास को प्राथमिकता दी गई है।
English: Development of agro - techniques for increasing production and productivity.
Hindi: उत्पादन तथा उत्पादकता बढ़ाने के लिए कृषि-तकनीकों का विकास।
English: Development of an embryo into a normal adult is a complex process.
Hindi: भ्रूण का सामान्य वयस्क में परिवर्धन एक जटिल प्रक्रिया है।
English: Development of animation industry
Hindi: एनीमेशन उद्योग का विकास
English: Development of appropriate linkages between industry associations and SMEs.
Hindi: औद्योगिक संघ और एसएमई के बीच समुचित लिंकेज का विकास और
English: Development of appropriate protocols for storage.
Hindi: भाण्डारण हेतु उपयुक्त प्रोटोकॉल का विकास ।