Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to Sputnik, users began reporting that Instagram, WhatsApp and other services under the Facebook corporate umbrella are normally accessible for the first time since around 1130 EST on Monday, when reports of outages and disrupted services started pouring in.
Hindi: स्पुतनिक के अनुसार, उपयोगकर्ताओं ने रिपोर्ट करना शुरू कर दिया कि फेसबुक कॉर्पोरेट छतरी के तहत इंस्टाग्राम, व्हाट्सएप और अन्य सेवाएं सोमवार को लगभग 1130 ईएसटी के बाद पहली बार सामान्य रूप से सुलभ हैं, जब आउटेज और बाधित सेवाओं की खबरें आने लगीं।
English: According to Square Feat India's report, Sunny purchased a new apartment on the 12th floor of a building, Atlantis, at New Link Road in Andheri West.
Hindi: स्क्वायर फीट इंडिया की रिपोर्ट के मुताबिक, सनी ने अंधेरी वेस्ट के न्यू लिंक रोड पर अटलांटिस नाम की एक बिल्डिंग की 12वीं मंजिल पर नया अपार्टमेंट खरीदा है.
English: According to Srivastava, Shah also lay the foundation of a university at Azamgarh, the parliamentary constituency of Samajwadi Party chief Akhilesh Yadav, on Saturday.
Hindi: श्रीवास्तव के अनुसार, शाह ने शनिवार को समाजवादी पार्टी प्रमुख अखिलेश यादव के संसदीय क्षेत्र आजमगढ़ में एक विश्वविद्यालय की नींव रखी।
English: According to St. Luke
Hindi: संत लूकस के अनुसार
English: According to Stack Overflow's Survey, JavaScript is the most popular programming language used by the developers across the globe.
Hindi: के अनुसार स्टैक ओवरफ़्लो सर्वेक्षण , जावास्क्रिप्ट दुनिया में सबसे अधिक इस्तेमाल किया प्रोग्रामिंग भाषा है।
English: According to Stalin, suitable financial arrangement for Central government to recover part of its investment can be subsequently worked out, after commencement of operations at the plant.
Hindi: स्टालिन के अनुसार, संयंत्र में संचालन शुरू होने के बाद, केंद्र सरकार के लिए अपने निवेश का एक हिस्सा वसूल करने के लिए उपयुक्त वित्तीय व्यवस्था पर काम किया जा सकता है।
English: According to Stalin, suitable financial arrangement for central government to recover part of its investment can be subsequently worked out, after commencement of operations at the plant.
Hindi: स्टालिन के अनुसार, संयंत्र में संचालन शुरू होने के बाद, केंद्र सरकार के लिए अपने निवेश का एक हिस्सा वसूल करने के लिए उपयुक्त वित्तीय व्यवस्था पर काम किया जा सकता है।
English: According to Stanford University
Hindi: स्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी के अनुसार
English: According to Stanford University's website
Hindi: स्टेनफॉर्ड विश्वविद्यालय के जालस्थल पर
English: According to Stanton, marketing strategy is something that covers all the systems that have a connection to the purpose of planning and determining the price to advertise and distribute goods or services that can satisfy the needs of and potential buyers.
Hindi: स्टैंटन के अनुसार, विपणन रणनीति की समझ कुछ ऐसी है जो उन सभी प्रणालियों को शामिल करती है जो उत्पादों वस्तुओं या सेवाओं को बढ़ावा देने और वितरित करने के लिए कीमतों का नियोजन और निर्धारण करने के उद्देश्य से संबंध रखती हैं जो उपभोक्ताओं को संतुष्ट कर सकती हैं।
English: According to StatCounter, internet usage in India by desktop and tablet fell from 33.2 in January 2016 to 21 this year.
Hindi: """भारत में डेस्कटॉप या टैबलेट से इंटरनेट का उपयोग जनवरी 2016 के 33.2 से कम होकर इस साल 21 रह गया।"
English: According to State Bank of India, if onion prices are excluded from the headline inflation, the print comes to be 4.48 per cent.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक के अनुसार, अगर हेडलाइन इन्फ्लेशन से प्याज की महंगाई को निकाल दिया जाये, तो खुदरा महंगाई दर 4.48 प्रतिशत पर आ जायेगी.
English: According to State Bank, all the customers of the country should keep in mind that you should not use the public internet to do money transactions.
Hindi: स्टेट बैंक के मुताबिक, देश के सभी ग्राहकों को इस बात का ध्यान रखना चाहिए कि पब्लिक इंटरनेट का इस्तेमाल आप पैसों का लेनदेन करने में न करें।
English: According to State Department spokesman Ned Price, the two leaders discussed further courses of action in relation to Afghanistan.
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता नेड प्राइस के अनुसार, दोनों नेताओं ने अफगानिस्तान के संबंध में आगे की कार्रवाई को लेकर चर्चा की.
English: According to State Election Commission SEC officials, 75.04 per cent of over 4.93 lakh voters exercised their franchise till 4 pm for the elections to 14 municipal bodies in Tripura.
Hindi: त्रिपुरा के 14 नगर निकायों के चुनाव के लिए शाम चार बजे तक 4.93 लाख से ज्यादा मतदाताओं में से लगभग 75.04 प्रतिशत मतदाताओं ने अपने मताधिकार का प्रयोग किया.
English: According to State Load Dispatch Centre SLDC, the peak power demand reached 5,343 MW at 11.11 AM on January 1.
Hindi: स्टेट लोड डिस्पैच सेंटर एसएलडीसी के अनुसार, एक जनवरी की सुबह 11 बजकर 11 मिनट पर बिजली की मांग 5,343 मेगावाट तक पहुंच गई।
English: According to State of World Population Report 2019, the fertility rate per woman was 5.6 in 1969, it dropped to 3.7 in 1994, and is 2.3 in 2019.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, भारत में, 1969 में प्रति महिला कुल प्रजनन दर6 थी, जो 1994 में 3.7 हो गई और 2019 में 2.3 हो गई।
English: According to Station House Officer SHO Anuj Kumar, no case was filed based on Singh's complaint, but the police will investigate the matter.
Hindi: थाना प्रभारी अनुज कुमार ने कहा कि सिंह की शिकायत के आधार पर कोई मामला तो दर्ज नहीं किया गया है, लेकिन पुलिस इस विषय पर जरूर गौर करेगी.
English: According to Station House Officer SHO Bijendra Singh Rawat, Anurag was wanted under the Uttar Pradesh Gangsters and Anti-Social Activities Prevention Act and had been absconding for 20 years.
Hindi: थाना प्रभारी अधिकारी एसएचओ बिजेंद्र सिंह रावत ने बताया कि अनुराग उत्तर प्रदेश गैंगस्टर एवं गैर सामाजिक गतिविधियां रोकथाम कानून के तहत वांछित था और 20 वर्षों से फरार था।
English: According to Statista, Facebook has roughly 2,320 million users and it is listed as the most sought-after social media platform across the globe.
Hindi: फेसबुक के लगभग 2,320 मिलियन उपयोगकर्ता हैं और इसे दुनिया भर में सबसे लोकप्रिय सोशल मीडिया साइट का स्थान प्राप्त है।
English: According to Statista, Netflix has already crossed the coveted 100 million subscriber mark in the second quarter of last year
Hindi: स्टेटिस्टा के अनुसार, नेटफ्लिक्स ने पिछले साल की दूसरी तिमाही में पहले ही प्रतिष्ठित 100 मिलियन ग्राहक का आंकड़ा पार कर लिया है
English: According to Statista, Netflix has already crossed the coveted 100 million subscriber mark in the second quarter of last year.
Hindi: स्टेटिस्टा के अनुसार, नेटफ्लिक्स ने पिछले साल की दूसरी तिमाही में पहले ही प्रतिष्ठित 100 मिलियन ग्राहक का आंकड़ा पार कर लिया है
English: According to Statista, Netflix has already crossed the coveted million subscriber mark in the second quarter of last year.
Hindi: स्टेटिस्टा के अनुसार, नेटफ्लिक्स ने पिछले साल की दूसरी तिमाही में पहले ही प्रतिष्ठित 100 मिलियन ग्राहक का आंकड़ा पार कर लिया है
English: According to Statista, about 110 million people actively used Uber each month in 2019.
Hindi: स्टेटिस्टा ने अनुमान लगाया कि 2019 में हर महीने लगभग 110 मिलियन लोगों ने उबर का सक्रिय रूप से उपयोग किया।
English: According to Statista, as of 2020, around 50 of all corporate data is stored in the cloud.
Hindi: स्टेटिस्टा अनुमान है कि 2020 तक, सभी कॉर्पोरेट डेटा का लगभग 50 क्लाउड में संग्रहीत है।
English: According to Statista, nearly 20 percent of marriage proposals occur in December.
Hindi: स्टेटिस्टा के अनुसार, दिसंबर में लगभग 20 प्रतिशत शादी के प्रस्ताव होते हैं।
English: According to Statista, nearly 20 of marriage proposals occur in December.
Hindi: स्टेटिस्टा के अनुसार, दिसंबर में लगभग 20 प्रतिशत शादी के प्रस्ताव होते हैं।
English: According to Statistics Canada , Indian Canadians are one of the fastest growing communities in Canada, making up the second largest non-European group after Chinese Canadians.
Hindi: सांख्यिकी कनाडा के अनुसार, भारतीय-कनाडाई कनाडा में सबसे तेजी से बढ़ते समुदायों में से एक हैं, जो चीनी कनाडाई लोगों के बाद दूसरा सबसे बड़ा गैर-यूरोपीय समूह बनाते हैं।
English: According to Statistics Canada, Indian Canadians are one of the fastest growing communities in Canada, making up the second largest non-European group after Chinese Canadians.
Hindi: सांख्यिकी कनाडा के अनुसार, भारतीय-कनाडाई कनाडा में सबसे तेजी से बढ़ते समुदायों में से एक हैं, जो चीनी कनाडाई लोगों के बाद दूसरा सबसे बड़ा गैर-यूरोपीय समूह बनाते हैं।
English: According to Statistics Canada, Indian Canadians are one of the fastest growing communities in Canada, making up the second largest non-European group after Chinese Canadians.Indo-Canadians-Wikipedia
Hindi: सांख्यिकी कनाडा के अनुसार, भारतीय-कनाडाई कनाडा में सबसे तेजी से बढ़ते समुदायों में से एक हैं, जो चीनी कनाडाई लोगों के बाद दूसरा सबसे बड़ा गैर-यूरोपीय समूह बनाते हैं।
English: According to Statistics Canada, Indian Canadians are one of the fastest growing communities in Canada, making up the second largest non-European group.
Hindi: सांख्यिकी कनाडा के अनुसार, भारतीय-कनाडाई कनाडा में सबसे तेजी से बढ़ते समुदायों में से एक हैं, जो चीनी कनाडाई लोगों के बाद दूसरा सबसे बड़ा गैर-यूरोपीय समूह बनाते हैं।
English: According to Statistics Canada, Indian-Canadians are one of the fastest growing communities in Canada, making up the second largest non-European group after Chinese Canadians.
Hindi: सांख्यिकी कनाडा के अनुसार, भारतीय-कनाडाई कनाडा में सबसे तेजी से बढ़ते समुदायों में से एक हैं, जो चीनी कनाडाई लोगों के बाद दूसरा सबसे बड़ा गैर-यूरोपीय समूह बनाते हैं।
English: According to Statistics Canada, Indo-Canadians are one of the fastest growing visible minority groups in Canada, making up the second largest group of non-European descent in the country after Chinese Canadians.
Hindi: सांख्यिकी कनाडा के अनुसार, भारतीय-कनाडाई कनाडा में सबसे तेजी से बढ़ते समुदायों में से एक हैं, जो चीनी कनाडाई लोगों के बाद दूसरा सबसे बड़ा गैर-यूरोपीय समूह बनाते हैं।
English: According to Statistics Canada, Indo-Canadians are one of the fastest growing visible minority groups in Canada, making up the second largest non-European ethnic group in the country after Chinese Canadians.
Hindi: सांख्यिकी कनाडा के अनुसार, भारतीय-कनाडाई कनाडा में सबसे तेजी से बढ़ते समुदायों में से एक हैं, जो चीनी कनाडाई लोगों के बाद दूसरा सबसे बड़ा गैर-यूरोपीय समूह बनाते हैं।
English: According to Statistics Canada, the Indian-origin community is one of the fastest-growing demographic cohorts, which makes up the second-largest non-Caucasian group after Chinese Canadians.
Hindi: सांख्यिकी कनाडा के अनुसार, भारतीय-कनाडाई कनाडा में सबसे तेजी से बढ़ते समुदायों में से एक हैं, जो चीनी कनाडाई लोगों के बाद दूसरा सबसे बड़ा गैर-यूरोपीय समूह बनाते हैं।
English: According to Statistics Canada, the housing and food services sector in July fell 21 percent from February 2020. percent, while aviation is about 3 percent lower than the pre-epidemic level.
Hindi: स्टैटिस्टिक कैनेडा ने कहा कि जुलाई में आवास और खाद्य सेवा क्षेत्र फरवरी 2020 के स्तर से 21.3 प्रतिशत नीचे था, जबकि हवाई परिवहन पूर्व-महामारी के स्तर से लगभग 83 प्रतिशत नीचे था।
English: According to Statistics Canada, the jobless rate declined to 5.8 percent from 5.9 percent in January.
Hindi: सांख्यिकी कनाडा के अनुसार, बेरोजगार दर जनवरी में 5.9 प्रतिशत से घटकर 5.8 प्रतिशत हो गई।
English: According to Statistics CanadaIndian Canadians are The white pages Hindi sex a in Canada of the fastest growing communities in Canada, making up the second largest non-European ethnic group in the country after Chinese Canadians.
Hindi: सांख्यिकी कनाडा के अनुसार, भारतीय-कनाडाई कनाडा में सबसे तेजी से बढ़ते समुदायों में से एक हैं, जो चीनी कनाडाई लोगों के बाद दूसरा सबसे बड़ा गैर-यूरोपीय समूह बनाते हैं।
English: According to Statistics CanadaIndian Canadians are one of the fastest growing communities in Canada, making up the second largest non-European ethnic group in the country after Chinese Canadians.
Hindi: सांख्यिकी कनाडा के अनुसार, भारतीय-कनाडाई कनाडा में सबसे तेजी से बढ़ते समुदायों में से एक हैं, जो चीनी कनाडाई लोगों के बाद दूसरा सबसे बड़ा गैर-यूरोपीय समूह बनाते हैं।
English: According to Statistics CanadaIndian Canadians are one of the fastest growing communities in Canada, making up the second largest non-European group after Chinese Canadians.
Hindi: सांख्यिकी कनाडा के अनुसार, भारतीय-कनाडाई कनाडा में सबसे तेजी से बढ़ते समुदायों में से एक हैं, जो चीनी कनाडाई लोगों के बाद दूसरा सबसे बड़ा गैर-यूरोपीय समूह बनाते हैं।
English: According to Statistics CanadaIndian-Canadians are one of the Bhrnaby growing communities in Canada, making up the second largest non-European ethnic group in the country after Chinese Canadians.
Hindi: सांख्यिकी कनाडा के अनुसार, भारतीय-कनाडाई कनाडा में सबसे तेजी से बढ़ते समुदायों में से एक हैं, जो चीनी कनाडाई लोगों के बाद दूसरा सबसे बड़ा गैर-यूरोपीय समूह बनाते हैं।
English: According to Statistics made in May 2019
Hindi: 2019 में घोषित आंकड़ों के अनुसारः
English: According to Steam, some applications such as anti-virus, anti-spyware, P2P apps, and even some VPN applications can interfere with your network connection.
Hindi: स्टीम के अनुसार, कुछ एप्लिकेशन जैसे एंटी-वायरस, एंटी-स्पाइवेयर, पी2पी ऐप्स और यहां तक कि कुछ वीपीएन एप्लिकेशन वास्तव में आपके नेटवर्क कनेक्शन में हस्तक्षेप कर सकते हैं।
English: According to Stefanie, William was the most important person in her life.
Hindi: स्टेफनी के अनुसार, विलियम अपने जीवन का सबसे महत्वपूर्ण व्यक्ति था।
English: According to Steffy, nevertheless
Hindi: स्टीफन के अनुसार,
English: According to Stephane Dujarric, spokesperson for Secretary-General Antonio Guterres, many of those trapped are women, who were peacefully marching in commemoration of International Women's Day, on Monday.
Hindi: यूएन महासचिव एंतोनियो गुटेरेश के प्रवक्ता स्तेफ़ान दुजैरिक ने सोमवार को बताया कि इनमें बड़ी संख्या में वो महिलाएँ भी फँसी हुई हैं, जो सोमवार को अन्तरराष्ट्रीय महिला दिवस के अवसर पर शान्तिपूर्ण जुलूस निकाल रही थीं.
English: According to Sternberg's triangular theory of love.
Hindi: स्टर्नबर्ग के प्यार का त्रिभुज सिद्धांत
English: According to Stovall, this could end up being only the second quarter of the last 49 in which actual results were lower than end-of-quarter estimates.
Hindi: स्टोवाल के अनुसार, यह पिछली 49 में से केवल दूसरी तिमाही हो सकती है जिसमें वास्तविक परिणाम तिमाही के अंत के अनुमान से कम थे।
English: According to Stovall, this may end up being only the second quarter out of the last 49 in which actual results were lower than end-of-quarter estimates.
Hindi: स्टोवाल के अनुसार, यह पिछली 49 में से केवल दूसरी तिमाही हो सकती है जिसमें वास्तविक परिणाम तिमाही के अंत के अनुमान से कम थे।
English: According to StreetAccount data, the number of paying users is also lower than expected.
Hindi: स्ट्रीटअकाउंट के अनुसार, भुगतान किए गए उपयोगकर्ता भी अनुमान से कम आए।
English: According to Stuart Butchart, chief scientist at Birdlife International in the United Kingdom, most of the 4,200 sites, which were labeled by conservation groups as critical for raptor species globally, are unprotected or partly covered by protected areas.
Hindi: यूके में बर्डलाइफ इंटरनेशनल के मुख्य वैज्ञानिक स्टुअर्ट बुचर ने कहा, संरक्षण समूहों द्वारा वैश्विक स्तर पर शिकारी प्रजातियों के पक्षियों के लिए महत्व के रूप में पहचाने गए 4,200 जगहों में से अधिकांश असुरक्षित हैं या केवल आंशिक रूप से संरक्षित क्षेत्रों द्वारा कवर किए गए हैं।
English: According to Student Loan Hero, recent reports indicate that 44.2 million American college students, past and present, are currently 1.44 trillion in debt collectively, due to the rising cost of education.
Hindi: छात्र ऋण हीरो के मुताबिक, हालिया रिपोर्टों से पता चलता है कि 44.2 मिलियन अमेरिकी कॉलेज के छात्र, अतीत और वर्तमान में, शिक्षा की बढ़ती लागत के कारण वर्तमान में 1.44 ट्रिलियन डॉलर सामूहिक रूप से हैं।
English: According to Student...
Hindi: छात्रा के अनुसार...
English: According to Study Only 20 Percent Indians Have Access to the Internet
Hindi: इंटरनेट तक सिर्फ 20 भारतीयों की पहुँच
English: According to Stphane Dujarric, spokesperson for Secretary-General Antnio Guterres, many of those trapped are women, who were peacefully marching in commemoration of International Women's Day, on Monday.
Hindi: यूएन महासचिव एंतोनियो गुटेरेश के प्रवक्ता स्तेफ़ान दुजैरिक ने सोमवार को बताया कि इनमें बड़ी संख्या में वो महिलाएँ भी फँसी हुई हैं, जो सोमवार को अन्तरराष्ट्रीय महिला दिवस के अवसर पर शान्तिपूर्ण जुलूस निकाल रही थीं.
English: According to Sudhakar, Coronavirus is not as lethal as SARS and Karnataka's mortality rate is 1.2 per cent compared to the national mortality rate of 2.8 per cent.
Hindi: सुधाकर के अनुसार, कोरोनावायरस सार्स की तरह घातक नहीं है और कर्नाटक की मृत्यु दर 1.2 फीसदी है जो राष्ट्रीय मृत्यु दर 2.8 प्रतिशत की तुलना में है।
English: According to Sulaver, stress management is the unsung hero of fat loss.
Hindi: सुलावर के अनुसार, तनाव प्रबंधन वसा हानि का असंगत नायक है।
English: According to Sung Kim, the missile launch breached several United Nations Security Council regulations and posed a threat to North Korea's neighbours and the global community.
Hindi: किम ने कहा कि इस प्रक्षेपण ने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के कई प्रस्तावों का उल्लंघन किया और उत्तर कोरिया के पड़ोसियों और अंतरराष्ट्रीय समुदाय के लिए खतरा पैदा कर दिया।
English: According to Sunil, he does not know whether this is an electoral gift or the intention of the Kejriwal government, but he has benefited at the moment, so he is happy.
Hindi: सुनील के मुताबिक उन्हें नहीं पता कि यह चुनावी तोहफा है या केजरीवाल सरकार की नीयत, लेकिन फिलहाल उनको फायदा हुआ है इसलिए वे खुश हैं.
English: According to Sunil, he made a team and participated in 2 contests.
Hindi: सुनील के अनुसार उन्होंने एक टीम बनाकर 2 कंटेस्ट में भाग लिया।
English: According to Superintendent Grace Tang Wai-ngan, 150 million Hong Kong dollars' worth of crypto from the overall quantity was moved to more than 20 e-wallets.
Hindi: अधीक्षक ग्रेस टैंग वाई-नगन के अनुसार, कुल राशि में से 150 मिलियन हांगकांग डॉलर मूल्य की क्रिप्टोकरंसी को 20 से अधिक ई-वॉलेट में स्थानांतरित किया गया था।
English: According to Superintendent Grace Tang Wai-ngan, 150 million Hong Kong dollars' worth of crypto from the total amount was transferred to more than 20 e-wallets.
Hindi: अधीक्षक ग्रेस टैंग वाई-नगन के अनुसार, कुल राशि में से 150 मिलियन हांगकांग डॉलर मूल्य की क्रिप्टोकरंसी को 20 से अधिक ई-वॉलेट में स्थानांतरित किया गया था।
English: According to Supreme Court
Hindi: सुप्रीम कोर्ट के अनुसारः
English: According to Supreme court
Hindi: सुप्रीम कोर्ट के अनुसारः
English: According to Supriya, 'Amarinder Singh ji has been made Chief Minister by the Congress party for 9 years, 9 months.
Hindi: सुप्रिया के अनुसार, अमरिंदर सिंह जी को कांग्रेस पार्टी ने 9 साल, 9 महीने मुख्यमंत्री बनाया है।
English: According to Surayakant Yadav, who is an assistant professor at IIPS, mentioned that the life expectancy at birth for men and women has declined from 69.5 years and 72 years in 2019 to 67.5 years and 69.8 respectively in 2020.
Hindi: आईआईपीएस के असिस्टेंट प्रोफेसर सूर्यकांत यादव ने कहा कि पुरुषों और महिलाओं के लिए जन्म के समय जीवन प्रत्याशा 2019 में 69.5 साल और 72 साल से घटकर 2020 में क्रमशः 67.5 साल और 69.8 साल हो गई है।
English: According to Suresh's statement, he will be the only son of his mother and if that boy is her son, Suresh will be his father.
Hindi: सुरेश के कथन के अनुसार, वह अपनी माँ का इकलौता पुत्र होगा और यदि वह लड़का उसका पुत्र है, तो सुरेश उसका पिता होगा।
English: According to Survey, analysis of the Swachh Bharat Mission is
Hindi: सर्वेक्षण के अनुसार, स्वच्छ भारत मिशन का विश्लेषण हैः
English: According to Susan Krauss Whitbourne, Professor Emerita of Psychology at the University of Massachusetts Amherst, my brain knew I loved these berries although I had no recollection of having ever eaten them.
Hindi: मैसेचुएट्स यूनिवर्सिटी से रिटायर मनोविज्ञान की प्रोफेसर सुसान क्रॉस व्हिटबॉर्न के मुताबिक मेरे दिमाग को पता था कि मुझे ये बेरीज़ अच्छी लगती हैं, भले ही उनको खाने की कोई याद नहीं थी.
English: According to Susan Rice, the U.S. Ambassador to the United Nations
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में अमरीकी दूत सूज़न राइसः
English: According to Susan Taylor and her team of astrology experts, the year 2021 will be an exceptional one.
Hindi: सुज़ैन टेलर और ज्योतिष विशेषज्ञों की उनकी टीम के अनुसार, वर्ष 2021 असाधारण होगा।
English: According to Sushmita, who turned 46 on Friday, Ram Madhvani's directorial changed her life for the better.
Hindi: शुक्रवार को 46 साल की हो चुकीं सुष्मिता के अनुसार, राम माधवानी के निर्देशन में बनी इस फिल्म ने उनकी जिंदगी को बेहतर के लिए बदल दिया।
English: According to Sushrut, total number of mukharogas are.........
Hindi: सुश्रुत अनुसार कुल मुखरोगो की संख्या हैं. . . . . . .
English: According to Susman,
Hindi: सुमन के अनुसार,
English: According to Sutras, evil deeds result in hardships and good deeds result in blessings.
Hindi: सूत्र के अनुसार, बुरे कर्मों का परिणाम कठिन होता है और अच्छे कर्मों का परिणाम आशीर्वाद होता है।
English: According to Swachhta Status Report 2015, 52.1 of India's rural population defecates in the open.
Hindi: स्वच्छता स्टेटस रिपोर्ट 2016 के मुताबिक़, देश की 52.1 ग्रामीण जनसंख्या अभी भी खुले में शौच करती है।
English: According to Swami Ramdev, obesity is also the root of multiple diseases.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार, मोटापा 100 बीमारियों की जड़ भी है।
English: According to Swami Shivananda, the secret of his long life lies in Yoga.
Hindi: स्वामी शिवानंद ने बताया कि उनकी लंबी उम्र का राज योगा है.
English: According to Swami Vivekananda, Lord Rama is the embodiment of truth, of morality, the ideal son, the ideal husband, and above all, the ideal king.
Hindi: स्वामी विवेकानंद के भावों में शासक राम, "सत्य का उदाहरण, नैतिक गुण, आदर्श संतान, आदर्श जीवनसाथी या अधिक सभी, आदर्श स्वामी" हैं।
English: According to Sweeney the process could go on for almost five years.
Hindi: स्वीनी के अनुसार, उस प्रक्रिया में पांच साल तक का समय लग सकता है।
English: According to Sweeney, that could take as long as five years.
Hindi: स्वीनी के अनुसार, उस प्रक्रिया में पांच साल तक का समय लग सकता है।
English: According to Sweeney, this could take as long as five years.
Hindi: स्वीनी के अनुसार, उस प्रक्रिया में पांच साल तक का समय लग सकता है।
English: According to Sydney Morning Herald, it was Queensland Cricket and Cricket New South Wales which desired a change.
Hindi: सिडनी मार्निंग हेरल्ड के अनुसार वह क्वीन्सलैंड क्रिकेट और क्रिकेट न्यू साउथ वेल्स थे जो बदलाव चाहते थे।
English: According to Syman,
Hindi: सुमन के अनुसार,
English: According to Syrian and Lebanese media reports, Syrian government forces are moving towards the city of Jizr al-Shugur.
Hindi: सीरियाई और लेबनानी मीडिया रिपोर्टों के अनुसार, सीरियाई सरकारी बल ज़िज़्र अल-शुगुर शहर की ओर बढ़ रहे हैं।
English: According to Syrian state media, the attack took place at 9 pm on Friday.
Hindi: सीरिया की सरकारी मीडिया के अनुसार, हमला शुक्रवार रात 9 बजे हुआ।
English: According to System of Air Quality Weather Forecasting and Research SAFAR, the city's Air Quality Index AQI on Wednesday evening was 221.
Hindi: एयर क्वालिटी मौसम पूर्वानुमान और अनुसंधान प्रणाली एसएएफएआर के अनुसार, शुक्रवार की शाम को शहर का वायु गुणवत्ता सूचकांक एक्यूआई 242 था।
English: According to T-Mobile, 600 MHz LTE is now live in Cheyenne, Wyoming and Scarborough, Maine.
Hindi: टी-मोबाइल के अनुसार, 600 मेगाहर्ट्ज एलटीई अब चेयेने, व्योमिंग और स्कारबोरो, मेन में लाइव है।
English: According to T..
Hindi: टीआई के अनुसार. .
English: According to T.R. Holmes, it was a war between civilization  barbarism.
Hindi: टी आर होम्स के अनुसार , यह बर्बरता और सभ्यता के बीच युद्ध था।
English: According to T.S. Eliot
Hindi: टी. एस. इलियट के अनुसार -
English: According to TCS, 36.2 percent of its total employees are women.
Hindi: टीसीएस के मुताबिक उसके कुल कर्मचारियों में 36.2 फीसदी महिलाएं हैं.
English: According to TDP sources, Naidu said there was nothing for the common man in the Budget 2019-20.
Hindi: """ तेदेपा सूत्रों के अनुसार, नायडू ने कहा कि 2019-20 के बजट में आम आदमी के लिए कुछ नहीं था।"
English: According to TDP sources, Shah called up the former Chief Minister as he could not give the appointment when the latter was in New Delhi due to his visit to Kashmir.
Hindi: तेदेपा सूत्रों के अनुसार, शाह ने पूर्व मुख्यमंत्री को फोन किया, क्योंकि जब वह कश्मीर की यात्रा पर थे, उस दौरान नायडू के नई दिल्ली में होने पर भी बातचीत के लिए समय नहीं दे सके थे।
English: According to THE, Amrita declared improvements in almost all the ranking metrics, compared to 2019.
Hindi: अमृता ने 2019, द नोट्स की तुलना में लगभग सभी रैंकिंग मेट्रिक्स में सुधार की घोषणा की।
English: According to THEIR results
Hindi: उनके निष्कर्षों के अनुसारः
English: According to TIME magazine, during the peak of the album's fame, it was selling one million copies every week.
Hindi: टाइम पत्रिका के अनुसार, एल्बम की प्रसिद्धि के चरम के दौरान, यह हर हफ्ते दस लाख प्रतियां बेच रहा था।