Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Citizens who do not have an identity card can get an identity card by presenting a photo attached certificate of the applicant issued by a gazetted officer.
Hindi: जिन नागरिकों के पास पहचान पत्र नहीं है, वे राजपत्रित अधिकारी द्वारा जारी आवेदक का फोटो चिपकाकर प्रमाण पत्र प्रस्तुत कर पहचान प्रमाण पत्र प्राप्त कर सकते हैं।
English: Citizens who do not have an identity card can obtain an Identification certificate by presenting a photo affixed certificate of the applicant issued by a gazetted officer.
Hindi: जिन नागरिकों के पास पहचान पत्र नहीं है, वे राजपत्रित अधिकारी द्वारा जारी आवेदक का फोटो चिपकाकर प्रमाण पत्र प्रस्तुत कर पहचान प्रमाण पत्र प्राप्त कर सकते हैं।
English: Citizens who do not have any type of account in any nationalized bank can open their account in the bank under the scheme.
Hindi: जिन नागरिकों का किसी भी राष्ट्रीयकृत बैंक में किसी प्रकार का खाता नहीं है, वे योजना के तहत बैंक में अपना खाता खोल सकते हैं
English: Citizens who do not perform the matching process will not be able to benefit from public transport until they are paired after December 5.
Hindi: नागरिक जो मिलान प्रक्रिया नहीं करते हैं, वे 5 दिसंबर के बाद जोड़े जाने तक सार्वजनिक परिवहन से लाभ नहीं ले पाएंगे।
English: Citizens who have benefited under any other loan scheme under the Central or State Government will not be covered under this scheme.
Hindi: केंद्र अथवा राज्य सरकार के अंतर्गत अन्य किसी लोन योजना के अंतर्गत लाभ प्राप्त कर चुके नागरिक इस योजना के अंतर्गत कवर नहीं किए जाएंगे।
English: Citizens who meet the following conditions are eligible for compensation
Hindi: निम्नलिखित शर्तों को पूरा करने वाले नागरिक मुआवजे के लिए पात्र हैंः
English: Citizens who want to start a monthly income through their home roof garden must meet all of the conditions listed below.
Hindi: जो नागरिक अपने घर पर छत पर बागवानी के जरिए अपने मासिक आमदनी शुरू करना चाहते हैं उन्हें नीचे बताए गए सभी मापदंडों को अवश्य ही पूरा करना होगा।
English: Citizens who wish to be beneficiaries under this scheme should read our article in full by the end.
Hindi: जो नागरिक इस योजना के अंतर्गत लाभार्थी बनना चाहते हैं उन्हें हमारा यह आर्टिकल अंत तक पूरा जरूर पढ़ना होगा।
English: Citizens who wished to do roof gardening were required to submit a certificate of possession of 75 of the house along with the application form.
Hindi: छत पर बागवानी करने के इच्छुक नागरिकों को घर का 75 अधिकार का प्रमाण पत्र आवेदन पत्र के साथ जमा करना होगा।
English: Citizens will also be mobilised to provide feedback on sanitation related issues online using an application developed for the purpose.
Hindi: इसके अतिरिक्त, नागरिकों को इस उद्देश्य हेतु विकसित एक एप्लिकेशन का उपयोग करके स्वच्छता संबंधी मुद्दों पर ऑनलाइन प्रतिपुष्टि फीडबैक देने हेतु प्रेरित किया जाएगा।
English: Citizens will be able to register under this scheme through the official website sitting at home.
Hindi: नागरिक घर बैठे आधिकारिक वेबसाइट के माध्यम से इस योजना के अंतर्गत पंजीकरण कर सकेंगे।
English: Citizens will be able to transfer from public transport vehicles with tires to the tram.
Hindi: नागरिक सार्वजनिक परिवहन वाहनों से टायर के साथ ट्राम में स्थानांतरित कर सकेंगे।
English: Citizens will be able to transfer from tire public transport vehicles to the tram.
Hindi: नागरिक सार्वजनिक परिवहन वाहनों से टायर के साथ ट्राम में स्थानांतरित कर सकेंगे।
English: Citizens will be able to use the 30 public transport free of charge in the Capital on Friday in August.
Hindi: नागरिक शुक्रवार को अगस्त में राजधानी में 30 सार्वजनिक परिवहन का निः शुल्क उपयोग कर सकेंगे।
English: Citizens will be prohibited from leaving their homes or leaving the city except for medical treatment and accident situations.
Hindi: नागरिको को चिकित्सीय एवं आकस्मिक परिस्थितियों को छोड़कर अपने घर से नगरीय बाहर निकलना पूर्णतः प्रतिबधित रहेगा।
English: Citizens will no longer have to go to the scheduled government authorities to check the status of their land.
Hindi: नागरिकों को अब अपनी जमीन की स्थिति की जांच करने के लिए निर्धारित सरकारी अधिकारियों के पास नहीं जाना होगा।
English: Citizens will suffer for the purpose.
Hindi: नागरिक इस उद्देश्य के लिए पीड़ित होंगे।
English: Citizens within the age group of 18 to 40 years who have an account in a bank or post office can apply for this scheme.
Hindi: कोई भी 18 से 40 वर्ष का नागरिक जिसका बैंक या डाकघर में बचत खाता हो, इस योजना से जुड़ सकता है।
English: Citizens would be able to access healthcare facilities by a single click.
Hindi: नागरिक एक क्लिक से स्वास्थ्य सुविधाओं तक पहुंच सकेंगे।
English: Citizens' Assembly on Ireland's abortion laws to be set...
Hindi: आयरलैंड में गर्भपात कानून पर जनमत संग्रह. . .
English: Citizens' Participation in Urban Planning and Development in Iran
Hindi: ईरान में शहरी नियोजन और विकास में नागरिकों की भागीदारी
English: Citizens' Rights Project provides information, advice and support for EU citizens in Scotland by connecting groups and organisations.
Hindi: यूरोपीय संघ के नागरिक अधिकार परियोजना स्कॉटलैंड में यूरोपीय संघ के नागरिकों के लिए जानकारी, सलाह और समर्थन प्रदान करता है।
English: Citizens' Rights have been Violated
Hindi: नागरिक का अधिकार खो गया है
English: Citizens' charter of the department of industrial policy  promotion
Hindi: औद्योगिक नीति और संवर्धन विभाग का नागरिक चार्टर
English: Citizens' had 700,000 policies on Sept. 18 and is expected to reach or exceed 765,000 by year's end.
Hindi: 18 सितंबर तक नागरिकों की लगभग 700,000 नीतियां हैं, और 2021 के अंत तक 765,000 तक पहुंचने या उससे अधिक होने की उम्मीद है।
English: Citizens' panels will meet in the coming months to discuss the future of the EU and create proposals.
Hindi: यूरोपीय संघ के भविष्य पर चर्चा करने और सिफारिशें करने के लिए आने वाले महीनों में नागरिकों के पैनल मिलेंगे।
English: Citizens' panels will meet over the coming months to discuss the EU's future and make recommendations.
Hindi: यूरोपीय संघ के भविष्य पर चर्चा करने और सिफारिशें करने के लिए आने वाले महीनों में नागरिकों के पैनल मिलेंगे।
English: Citizens' rights and protections
Hindi: नागरिकों के अधिकार और सुरक्षा
English: Citizens' rights had been rescinded.
Hindi: नागरिकों के अधिकार छीन लिए गए हैं।
English: Citizens' rights were taken away.
Hindi: नागरिकों के अधिकार छीन लिए गए हैं।
English: Citizens, the roads are not satisfied with the municipality for the cost of being unable to speak.
Hindi: नागरिक, बोलने में असमर्थ होने की लागत के लिए सड़कों को नगरपालिका से संतुष्ट नहीं हैं।
English: Citizens, this is a compound.
Hindi: नागरिक, यह एक यौगिक है।
English: Citizens, what are you doing?
Hindi: नागरिक, आप क्या कर रहे हैं?
English: Citizens They are the largest group of beneficiaries of the proposed data revolution.
Hindi: नागरिकः नागरिक प्रस्तावित डेटा क्रांति के लाभार्थियों का सबसे बड़ा समूह है।
English: Citizenship Amendment Act protest Curfew eased off in Guwahati, Dibrugarh
Hindi: नागरिकता संशोधन बिल विरोधः डिब्रूगढ़ में कर्फ्यू में ढील, गुवाहाटी में प्रदर्शनकारी कर रहे हैं अनशन
English: Citizenship obtaining proof of citizenship such as passports and certificates of citizenship
Hindi: राष्ट्रीयता का प्रमाण जैसे पासपोर्ट और मतदाता पहचान पत्र
English: Citizenship - Candidates must be a citizen of India, A subject of Bhutan or Nepal, A Tibetan refugee etc.
Hindi: राष्ट्रीयता- उम्मीदवार को भारत का नागरिक होना चाहिए, नेपाल का विषय या भूटान या एक तिब्बती शरणार्थी।
English: Citizenship Act of 1955 and its Amendments
Hindi: 1955 का नागरिकता अधिनियम 1955 और इसका संशोधन
English: Citizenship Act of 1955 deals with acquisition and termination of citizenship after the commencement of Constitution.
Hindi: 1. 1955 का नागरिकता अधिनियम -- संविधान के प्रारंभ होने के बाद नागरिकता का अधिग्रहण और समाप्ति से संबन्धित है।
English: Citizenship Act of 1955 deals with the acquisition and termination of citizenship after the commencement of the Constitution.
Hindi: 1. 1955 का नागरिकता अधिनियम -- संविधान के प्रारंभ होने के बाद नागरिकता का अधिग्रहण और समाप्ति से संबन्धित है।
English: Citizenship Act The Supreme Court will hear a petition challenging the constitutional validity of the Citizenship Amendment Act CAA on Wednesday.
Hindi: नागरिकता संशोधन अधिनियम सीएए की संवैधानिक वैधता को चुनौती देने वाली याचिका पर सुप्रीम कोर्ट बुधवार को सुनवाई करेगा।
English: Citizenship Amendment Bill was passed in Lok Sabha with 311 votes in favour, after a detailed day-long discussion in the house.
Hindi: नागरिकता संशोधन विधेयक तीखी बहस के बाद आधी रात को लोकसभा से हुआ पारित, पक्ष में पड़े 311 वोट
English: Citizenship Applicants must be Canadian citizens or permanent residents of Canada.
Hindi: आवेदकों को संपत्तिवान आप्रवासी या कनाडाई नागरिक होना चाहिए
English: Citizenship By Investment In Saint Lucia
Hindi: सेंट लूसिया में निवेश द्वारा नागरिकता
English: Citizenship Consists In The Service Of The Country
Hindi: नागरिकत देश की सेवा में निहित हैं
English: Citizenship South African 1971-present
Hindi: दक्षिण अफ्रीका 1971-वर्तमान
English: Citizenship and more.
Hindi: नागरिकता और अधिक।
English: Citizenship and passports are different things.
Hindi: आश्रय और पासपोर्ट थोड़ी अलग चीजें हैं।
English: Citizenship at the Commencement of the Constitution
Hindi: संविधान के प्रारंभ पर नागरिकता
English: Citizenship at the commencement of the Constitution
Hindi: संविधान के प्रारंभ पर नागरिकता
English: Citizenship at the commencement of the Constitution of India
Hindi:  भारत के संविधान की शुरुआत में नागरिकता
English: Citizenship at the commencement of the Constitution of IndiaEdit
Hindi: भारत के संविधान की शुरुआत में नागरिकतासंपादित करें
English: Citizenship at the commencement of the Constitution. -
Hindi: संविधान के प्रारंभ पर नागरिकता-
English: Citizenship at the commencement of the Constitution.-
Hindi: संविधान के प्रारंभ पर नागरिकता ।
English: Citizenship at the commencement of the constitution of India
Hindi:  भारत के संविधान की शुरुआत में नागरिकता
English: Citizenship at the commencement of the constitution of India.
Hindi:  भारत के संविधान की शुरुआत में नागरिकता
English: Citizenship at the commencement of the constitution of Indiaedit
Hindi: भारत के संविधान की शुरुआत में नागरिकतासंपादित करें
English: Citizenship at the commencement of the constitution.
Hindi: संविधान के प्रारंभ पर नागरिकता ।
English: Citizenship by Investment Program in Antigua  Barbuda
Hindi: नागरिकता एंटीगुआ और बारबुडा में निवेश कार्यक्रम द्वारा
English: Citizenship by Investment Programme in Saint Lucia
Hindi: सेंट लूसिया इनसाइट में निवेश कार्यक्रम द्वारा नागरिकता
English: Citizenship by Investment for Antigua  Barbuda
Hindi: एंटीगुआ और बारबुडा के लिए निवेश द्वारा नागरिकता
English: Citizenship by Investment in Antigua and Barbuda and Other Services
Hindi: एंटीगुआ और बारबुडा और अन्य सेवाओं में निवेश द्वारा नागरिकता
English: Citizenship by Investment in Saint Lucia
Hindi: सेंट लूसिया में निवेश द्वारा नागरिकता
English: Citizenship by Naturalisation or Registration
Hindi: पंजीकरण या देशीयकरण द्वारा नागरिकता
English: Citizenship by descent only at least one parent must be a citizen or permanent resident of Australia.
Hindi: केवल वंश द्वारा नागरिकताः कम से कम एक माता-पिता कोलंबिया का नागरिक या स्थायी निवासी होना चाहिए
English: Citizenship by investment from Bulgaria to 37 Countries.
Hindi: 37 देशों के बुल्गारिया से निवेश द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment from Germany to 37 Countries.
Hindi: जर्मनी से 37 देशों के लिए निवेश द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment from Ireland to 37 Countries.
Hindi: आयरलैंड से 37 देशों में निवेश द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment from Lithuania to 37 Countries.
Hindi: पोलैंड से 37 देशों के निवेश द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment from Macedonia to 37 Countries.
Hindi: मैसिडोनिया से 37 देशों में निवेश द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment from Mauritius to 37 Countries.
Hindi: 37 देशों के लिए मॉरीशस से निवेश द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment from Netherlands to 37 Countries.
Hindi: नीदरलैंड से 37 देशों के लिए निवेश द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment from Russia to 37 Countries.
Hindi: 37 देशों के लिए रूस से निवेश द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment from Singapore to 37 Countries.
Hindi: 37 देशों के लिए सिंगापुर से निवेश द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment from Spain to 37 Countries.
Hindi: 37 देशों में स्पेन से निवेश द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment from Switzerland to 37 Countries.
Hindi: 37 देशों के स्विट्जरलैंड से निवेश द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment from Ukraine to 37 Countries.
Hindi: यूक्रेन से 37 देशों के लिए निवेश द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment in Saint Lucia
Hindi: सेंट लूसिया में निवेश द्वारा नागरिकता
English: Citizenship by investment programs from Antigua and Barbuda.
Hindi: एंटीगुआ और बारबुडा से निवेश कार्यक्रमों द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment programs from Belgium to 37 Countries.
Hindi: बेल्जियम से 37 देशों के निवेश कार्यक्रमों द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment programs from Brazil to 37 Countries.
Hindi: ब्राजील से 37 देशों के निवेश कार्यक्रमों द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment programs from Bulgaria.
Hindi: बुल्गारिया से निवेश कार्यक्रमों द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment programs from Chile to 37 Countries.
Hindi: चिली से 37 देशों के निवेश कार्यक्रमों द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment programs from Cyprus to 37 Countries.
Hindi: साइप्रस से 37 देशों के निवेश कार्यक्रमों द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment programs from Malaysia to 37 Countries.
Hindi: मलेशिया से 37 देशों के निवेश कार्यक्रमों द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment programs from Monaco to 37 Countries.
Hindi: मोनाको से 37 देशों के निवेश कार्यक्रमों द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment programs from Poland to 37 Countries.
Hindi: पोलैंड से 37 देशों के निवेश कार्यक्रमों द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment programs from Portugal to 37 Countries.
Hindi: पुर्तगाल से 37 देशों के निवेश कार्यक्रमों द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment programs from Romania to 37 Countries.
Hindi: रोमानिया से 37 देशों के निवेश कार्यक्रमों द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment programs from Russia to 37 Countries.
Hindi: रूस से 37 देशों के निवेश कार्यक्रमों द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment programs from Saint Lucia to 37 Countries.
Hindi: 37 देशों के सेंट लूसिया से निवेश कार्यक्रमों द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment programs from Serbia.
Hindi: साइप्रस से निवेश कार्यक्रमों द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment programs from Spain to 37 Countries.
Hindi: स्पेन से 37 देशों के निवेश कार्यक्रमों द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment programs from Turkey to 37 Countries.
Hindi: तुर्की से 37 देशों के निवेश कार्यक्रमों द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment programs from Turkey.
Hindi: तुर्की से निवेश कार्यक्रमों द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment programs from Ukraine to 37 Countries.
Hindi: यूक्रेन से 37 देशों के निवेश कार्यक्रमों द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment programs to 37 Countries.
Hindi: 37 देशों के निवेश कार्यक्रमों द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship by investment to 37 Countries.
Hindi: 37 देशों को निवेश द्वारा नागरिकता।
English: Citizenship can also be obtained by naturalisation.
Hindi: 4. देशीकरण द्वारा भी नागरिकता प्राप्त की जा सकती है
English: Citizenship can be acquired.
Hindi: नागरिकता ग्रहण कर सकती है।
English: Citizenship confers rights and responsibilities.
Hindi: नागरिकता अधिकार प्रदान करती है और कर्तव्य अधिरोपित करती है।
English: Citizenship consists in the service of the country
Hindi: नागरिकत देश की सेवा में निहित हैं
English: Citizenship has Two Meanings
Hindi: नागरिक के दो अर्थ हैं -
English: Citizenship in Medieval and Early Modern Italian Cities
Hindi: मध्यकालीन और प्रारंभिक आधुनिक इतालवी शहरों में नागरिकता
English: Citizenship in Medieval and Early Modern Italian Cities.
Hindi: मध्यकालीन और प्रारंभिक आधुनिक इतालवी शहरों में नागरिकता
English: Citizenship in the heavens 20
Hindi: स्वर्ग की नागरिकता 20
English: Citizenship is NOT required.
Hindi: नागरिकता की आवश्यकता नहीं है।
English: Citizenship is a stable legal relationship between a person and the state, expressed in the aggregate of their mutual rights, duties and responsibilities, based on the recognition and respect for the dignity, fundamental human rights and freedoms.
Hindi: नागरिकता - साथ एक स्थिर कानूनी कनेक्शन राज्य, उनके आपसी अधिकारों, दायित्वों की समग्रता में व्यक्त की और जिम्मेदारी और गरिमा के लिए पहचान और सम्मान पर आधारित है, मौलिक अध...
English: Citizenship is being identified in Assam for the first time since 1951.
Hindi: 1951 के बाद पहली बार असम में हो रही नागरिकता की. . .
English: Citizenship is granted by the President
Hindi: नागरिकता राष्ट्रपति के द्वारा दी जाती है
English: Citizenship is listed in the Union List under the Constitution and thus is under the exclusive jurisdiction of Parliament.
Hindi: नागरिकता संविधान के तहत संघ सूची का विषय है और संसद के विशिष्ट क्षेत्राधिकार के तहत आता है।
English: Citizenship is not enough.
Hindi: नागरिकता पर्याप्त नहीं है।
English: Citizenship is not required, however.
Hindi: नागरिकता की आवश्यकता नहीं है।
English: Citizenship is not required.
Hindi: नागरिकता की आवश्यकता नहीं है।
English: Citizenship is the stable legal relationship of a person with the state which is expressed in the totality of their mutual rights, duties and responsibilities based on the recognition of and respect of the dignity, and the basic rights and freedoms of the individual.
Hindi: नागरिकता - साथ एक स्थिर कानूनी कनेक्शन राज्य, उनके आपसी अधिकारों, दायित्वों की समग्रता में व्यक्त की और जिम्मेदारी और गरिमा के लिए पहचान और सम्मान पर आधारित है, मौलिक अध...
English: Citizenship isn't required for service.
Hindi: सेवा करने के लिए नागरिकता की आवश्यकता नहीं है।
English: Citizenship law is implemented in the nation
Hindi: देश में लागू हो गया है नागरिकता कानून
English: Citizenship must be given.
Hindi: नागरिकता जारी की जानी चाहिए।
English: Citizenship of INDIA.
Hindi: भारत की नागरिकता।
English: Citizenship of India can be acquired by the following ways
Hindi: भारत नागरिकता का अन्त निम्न प्रकार से हो सकता हैः
English: Citizenship of the Russian Federation;
Hindi: रूसी संघ की नागरिकता;
English: Citizenship of the Union and Nationality of the Member
Hindi: नागरिकों की निजता और देश की सम्प्रभुता
English: Citizenship on the basis of birth
Hindi: जन्म के आधार पर नागरिकता
English: Citizenship signifies the relationship between individual and state.
Hindi: नागरिकता व्यक्ति और राज्य के बीच संबंध को दर्शाती है।
English: Citizenship signifies the relationship between individuals and state.
Hindi: नागरिकता व्यक्ति और राज्य के बीच संबंध को दर्शाती है।
English: Citizenship was not required.
Hindi: नागरिकता की आवश्यकता नहीं है।
English: Citizenship, humanization, wisdom, humility and transparency.
Hindi: नागरिकता, मानवीकरण, बुद्धि, विनम्रता और पारदर्शिता।
English: Citizenship Indian Citizens are eligible for this Job.
Hindi: राष्ट्रीयताः भारत के नागरिक इस पद के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: Citizenship South Africa, Canada and United States
Hindi: नागरिकता- दक्षिण अफ्रीका, कनाडा, संयुक्त राज्य
English: Citizenship South Africa, Canada, and United States of America
Hindi: नागरिकता- दक्षिण अफ्रीका, कनाडा, संयुक्त राज्य
English: Citizenship The U.S.
Hindi: नागरिकताः यूएसए
English: Citizenship You must be a citizen of India
Hindi: नागरिकताः आपको भारत का रहने वाला नागरिक होना चाहिए
English: Citric Acid Cleaning has been successfully completed on 23022016.
Hindi: साइट्रिक एसिड सफाई सफलतापूर्वक 23022016 पर पूरा हो चुका है।
English: Citric Acid Helps to brighten the appearance of skin.
Hindi: साइट्रिक एसिडः त्वचा की उपस्थिति को उज्ज्वल करने में मदद करता है।
English: Citric acid - 10 by weight.
Hindi: खट्टा क्रीम - 10 वसा।
English: Citric acid - at the tip of a knife.
Hindi: साइट्रिक एसिड - चाकू की नोक पर।
English: Citric acid - at the tip of the knife.
Hindi: साइट्रिक एसिड - चाकू की नोक पर।
English: Citric acid - on the tip of a knife.
Hindi: साइट्रिक एसिड - चाकू की नोक पर।
English: Citric acid is rich in vitamins B1 and B2, which are needed to give a soft and exfoliating effect.
Hindi: साइट्रिक एसिड विटामिन बी 1 और बी 2 से भरपूर होता है, जिसे नरम और एक्सफोलिएटिंग प्रभाव देने की आवश्यकता होती है।
English: Citric acid is very common.
Hindi: साइट्रिक एसिड बहुत आम है
English: Citrine stones are the most common stones available in the earth crust.
Hindi: सिट्रीन पत्थर पृथ्वी की पपड़ी में उपलब्ध सबसे आम पत्थर हैं।
English: Citrix Systems - The cloud computing company gained 1 after announcing that CEO and chairman David Henshall had stepped down and chairman of the board, Bob Calderoni, would replace him, effective immediately.
Hindi: सिट्रिक्स सिस्टम्स - क्लाउड कंपनी ने यह घोषणा करने के बाद 1 की बढ़त हासिल की कि सीईओ और अध्यक्ष डेविड हेंशल ने पद छोड़ दिया है और बोर्ड के अध्यक्ष बॉब काल्डेरोनी उनकी जगह ले रहे हैं, जो तुरंत प्रभावी हैं।
English: Citroen announced on Wednesday that home deliveries of the C5 Aircross SUV, the company's first model in India, have begun.
Hindi: ऑटोमेकर सिट्रोएन ने बुधवार को कहा कि उसने भारतीय बाजार में अपने पहले मॉडल सी5 एयरक्रॉस एसयूवी की होम डिलीवरी शुरू कर दी है।
English: Citroen is planning to launch 4 models in India by 2023.
Hindi: सिट्रॉएन भारत में 2024 तक लॉन्च करेगी तीन नए मॉडल
English: Citronella and fennel oil had protection ratings of about 57 percent and 47 percent, respectively, after only two hours.
Hindi: सिट्रोनेला और सौंफ़ तेल की सुरक्षा रेटिंग केवल 57 घंटों के बाद क्रमशः 57 प्रतिशत और 47 प्रतिशत थी।
English: Citronella needs to be reapplied often to be an effective mosquito repellent.
Hindi: सिट्रोनेला को एक प्रभावी मच्छर विकर्षक होने के लिए अक्सर पुनः लागू करने की आवश्यकता होती है।
English: Citronella oil can also be added to oils and creams for topical applications.
Hindi: सिट्रोनेला तेल सामयिक अनुप्रयोगों के लिए तेल और क्रीम में भी जोड़ा जा सकता है।
English: Citronella oil is best known as an insect repellent.
Hindi: सिट्रोनेला तेल एक कीट रेपेलेंट के रूप में अच्छी तरह से जाना जाता है।
English: Citronella oil is famous as an insect repellent.
Hindi: सिट्रोनेला तेल एक कीट रेपेलेंट के रूप में अच्छी तरह से जाना जाता है।
English: Citronella oil is often used as an insect repellent, although research has indicated it may also have antifungal properties and help with wound healing.
Hindi: सिट्रोनेला तेल अक्सर एक कीट विकर्षक के रूप में उपयोग किया जाता है, हालांकि अनुसंधान ने संकेत दिया है कि इसमें ऐंटिफंगल गुण भी हो सकते हैं और घाव भरने में मदद करते हैं।
English: Citronella oil is well-known as an insect repellant.
Hindi: सिट्रोनेला तेल एक कीट रेपेलेंट के रूप में अच्छी तरह से जाना जाता है।
English: Citronella oil seems to be an effective antifungal agent.
Hindi: सिट्रोनेला तेल एक प्रभावी ऐंटिफंगल एजेंट लगता है।
English: Citrulline - removes ammonia from the body.
Hindi: साइट्रुलिन - शरीर से अमोनिया को हटा देता है।
English: Citrulline is an amino acid that can reduce the activity of fat cells.
Hindi: साइट्रलाइन एक एमिनो एसिड है जो वसा कोशिकाओं की गतिविधि को कम कर सकता है।
English: Citrus fruit oil perfectly acts on the skin, hair, internal organs.
Hindi: खट्टे फलों का तेल पूरी तरह से त्वचा, बाल, आंतरिक अंगों पर काम करता है।
English: Citrus fruit, and their juice, can help reduce or block the formation of stones due to naturally occurring citrate.
Hindi: खट्टे फल और उनके रस स्वाभाविक रूप से सिट्रस के कारण किडनी स्टोन को कम करने या रोकने में मदद कर सकते हैं।
English: Citrus fruits are also used by the food industry to prepare juices and drinks; but also from the perfume industry, in herbal medicine and phytotherapy, where mainly the skins and fruit seeds are used.
Hindi: रस और पेय तैयार करने के लिए खाद्य उद्योग द्वारा खट्टे फलों का उपयोग किया जाता है; लेकिन यह भी इत्र उद्योग से हर्बल दवा और फाइटोथेरेपी में, जहां मुख्य रूप से खाल और फलों के बीज का उपयोग किया जाता है।
English: Citrus fruits are considered beneficial during pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान फलों का सेवन फायदेमंद माना जाता है।
English: Citrus fruits, tradescantia, coffee will be located comfortably on the west.
Hindi: पश्चिमी तरफ, खट्टे फल, ट्रेडस्कैन्टिया, कॉफी आराम से स्थित होंगे।
English: Citrus fruits Orange, lemon, lime, and grapefruit are all high in vitamin C, which may help protect the prostate gland.
Hindi: खट्टे फलः संतरा, नींबू और अंगूर सभी विटामिन सी से भरपूर होते हैं, जो प्रोस्टेट ग्रंथि की रक्षा करने में मदद कर सकते हैं।
English: Citrus is grown in almost all the states of India.
Hindi: मिर्च भारत के लगभग सभी राज्यों में उगाई जाती है।