Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: atoms as opposed to molecules do not have colors - they are clear except under special conditions.. you could not see the color of one atom or molecule - not because it is too small - but because the color of one atom would be too faint.
Hindi: परमाणुओं अणुओं के विपरीत में रंग नहीं होते - वे विशेष परिस्थितियों को छोड़कर स्पष्ट होते हैं .. आप एक परमाणु या अणु का रंग नहीं देख सकते थे - इसलिए नहीं कि यह बहुत छोटा है - बल्कि इसलिए कि एक परमाणु का रंग भी होगा बेहोश।
English: atoms are combined, separated, or rearranged.
Hindi: परमाणुओं को पुनर्व्यवस्थित, संयुक्त या अलग किया जा सकता है।
English: atoms are joined together.
Hindi: परमाणुओं को एक साथ जोड़ा जाता है।
English: atoms cannot be longer than 255 characters.
Hindi: परमाणुओं में 256 से अधिक वर्ण नहीं हो सकते हैं।
English: atoned for all of our sins,
Hindi: सभी पापो का हमारे मैया कर दे संगार,
English: atoned for all our sins,
Hindi: सभी पापो का हमारे मैया कर दे संगार,
English: ator of heaven and earth.
Hindi: स्वर्ग और पृथ्वी के कर्ता.
English: ator The Sarah Connor Chronicles is an American science fiction television series that aired on Fox.
Hindi: टर्मिनेटरः द सराह कॉनर क्रॉनिकल्स एक अमरीकी काल्पनिक विज्ञान पर आधारित टेलीविजन शृंखला है जिसका प्रसारण फॉक्स पर किया गया था।
English: atorics of Canada and India.
Hindi: नागरकिता भारत और कनाडा की
English: atrained by the Constitution of the United States.
Hindi: अमेरिका के संविधान से प्रेरित।
English: atrial fibrillation and stroke risk
Hindi: एट्रियल फाइब्रिलेशन और स्ट्रोक जोखिम
English: atrocious in each State
Hindi: हर राज्य में लूट
English: atrociously and terribly
Hindi: हताश औऱ भयंकर रूप से
English: atrocities against Tamils in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में तमिलों पर हुआ था अत्याचार
English: atrocities in neighboring countries.
Hindi: पड़ोसी देशों में उथल-पुथल।
English: atrocities on Muslims in Assam and Myanmar.
Hindi: असम और म्यांमार में मुस्लिमों पर हुई
English: atrocity against humanity.
Hindi: मानवता पर अत्याचार।
English: attach to the village home room or veranda you can on their own.The most important moments in the restructuring is the docking of the foundations and the erection of a new common roof.
Hindi: गांव में संलग्न घर कमरे या बरामदा आप अपने दम पर कर सकते हैं पुनर्गठन में सबसे महत्वपूर्ण क्षण नींव में शामिल होना और एक नया आम छत का निर्माण होता है।
English: attached 22.
Hindi: अनुछेद 22 .
English: attached In payment.
Hindi: भुगतान में शामिल किया.
English: attached at one point
Hindi: एक बिन्दु में समाहित हो गये हों
English: attached files.
Hindi: संलग्न फ़ाइल .
English: attached for the users benefit.
Hindi: उपयोगकर्ताओं के लाभ के लिए लागू किया गया.
English: attached or included.
Hindi: सम्मिलित या सम्मिलित है।
English: attached the documents.
Hindi: दस्तावेजों को संलग्न करें।
English: attached to How many languages do you speak on a daily basis?
Hindi: इनमें से कितनी भाषाओं में आप रोज बात करते हैं?
English: attached to Kashmir.
Hindi: काश्मीर से जोड़ता है।
English: attached to any material.
Hindi: किसी भी सामग्री के साथ संगत।
English: attached to him from the date of his first meeting,
Hindi: अपने प्रथम अधिवेशन के लिए निर्धारित तिथि से ,
English: attached to it and that is that under
Hindi: के अंतर्गत मिला है और वह
English: attached to me when i
Hindi: शामिल हुआ जब मै
English: attached to my brother.
Hindi: जुडा़ हुआ मेरे भाई से।
English: attached to the American Embassy.
Hindi: अमेरिकी दूतावास में जोड़ा गया।
English: attached to the back with
Hindi: पीछे के साथ संगत
English: attached to the block?
Hindi: ब्लॉक पर लटका?
English: attached to the closest wall.
Hindi: निकटतम दीवार के लिए।
English: attached to the complaint in 1947.
Hindi: 1947 पर शिकायत दर्ज करे।
English: attached to the drug?
Hindi: ड्रग्स में फंस गए?
English: attached to the man.
Hindi: आदमी से जोड़ती हुई ।
English: attached to the rear side parts and then to the front side
Hindi: ओर से जोड़ें, और फिर उसके पिछले हिस्से
English: attached to the service of capital
Hindi: पूंजी की सेवा में लगा हुआ
English: attached to the supporting frame.
Hindi: फ्रेम समर्थन से संलग्न करें।
English: attached to the tea
Hindi: चाय से नाता जोड़ लिया
English: attached to the tractors.
Hindi: ट्रैक्टरों से बांध दिया।
English: attached to the wall of the
Hindi: दीवार से संलग्न
English: attached to the wall?
Hindi: दीवार के लिए डाल दिया?
English: attached to the washing machine
Hindi: वॉशिंग मशीन में फंस गया
English: attached to this body-thing
Hindi: जुड़े इस जिस्म से
English: attached with the whole world
Hindi: जोड़ दिया पूरी दुनिया से
English: attached, and this
Hindi: जोड़ता है और इस
English: attached, joined.
Hindi: जोड़ लगा, संलग्न.
English: attaches to the police for arresting
Hindi: गिरफ्तारी के लिए पुलिस की गिरफ्तारी करें
English: attaching the external components.
Hindi: बाहरी तत्वों का मिलान करें।
English: attaching them to the wall.
Hindi: उनको दीवार के सहारे लगाओ।
English: attaching to the lesions of the egg film, located on the inside of the shell,
Hindi: खोल के अंदर स्थित अंडा फिल्म के घावों से जुड़कर,
English: attack after 25 years of service
Hindi: 25 साल की नौकरी के बाद हो गई बर्खास्तगी
English: attack against India.
Hindi: भारत पर हमला कर दिया।
English: attack against the Soviet Union.
Hindi: सोवियत संघ के लिए जवाबी हमला।
English: attack against the government.
Hindi: सरकार पर हमला बोला।
English: attack against the humans.
Hindi: इंसानों पर हमला भी।
English: attack against the union.
Hindi: संघ पर हमला किया।
English: attack against the weapon.
Hindi: हथियार लेकर हमला।
English: attack and damage a particular part of the body
Hindi: किसी विशेष अंग को चोट या आघात
English: attack and defense themselves.
Hindi: हमला करता और अपना बचाव भी ।
English: attack and destroy it.
Hindi: हमला करें और उसे खत्म करें।
English: attack and finish it.
Hindi: हमला करें और उसे खत्म करें।
English: attack by Germany on the U.S.S.R.
Hindi: यूएसएसआर पर जर्मनी का हमला
English: attack by Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान का हमला!
English: attack by its own government.
Hindi: अपनी ही सरकार पर किया था हमला
English: attack by naval ships.
Hindi: गश्ती नौकाओं पर हमला।
English: attack by running with the ball.
Hindi: गेंद के साथ हमला रन।
English: attack by sea.
Hindi: समुद्र से हमला।
English: attack by soldiers.
Hindi: सेनानियों पर हमला।
English: attack by the United States or Israel.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका या इज़राइल को मारो।
English: attack by the enemy.
Hindi: दुश्मन के हमले।
English: attack by the humans.
Hindi: इंसानों पर हमला भी।
English: attack by the sea.
Hindi: समुद्र से हमला।
English: attack by this disease.
Hindi: इस रोग पर हमला।
English: attack enemies on the ground.
Hindi: मैदान में अपने दुश्मन पर हमला करें।
English: attack from abroad.
Hindi: विदेश में हमला।
English: attack from the sea.
Hindi: समुद्र से हमला।
English: attack from three sides.
Hindi: तीनों ओर से होगा हमला।
English: attack in New Zealand on 15 March 2019.
Hindi: 15 मार्च, 2019 को न्यूजीलैंड में आतंकवादी हमला हुआ।
English: attack in Norway.
Hindi: नॉर्वे में विस्फोट ।
English: attack in all directions.
Hindi: सभी दिशाओं से हमला।
English: attack in every direction.
Hindi: सभी दिशाओं से हमला।
English: attack in north-west Pakistan
Hindi: पश्चिमोत्तर पाकिस्तान में विस्फोट
English: attack in speech or writing verb
Hindi: भाषण या लेखन में हमला क्रिया
English: attack is considered.
Hindi: हमला माना जा रहा है।
English: attack is justifiable.
Hindi: हमला करना तर्कसंगत है।
English: attack is not necessarily a nuclear attack.
Hindi: जरूरी नहीं कि टकराव परमाणु हमला ही हो।
English: attack is unknown.
Hindi: हमलावर अज्ञात।
English: attack launched by ISIS in northern Iraq.
Hindi: उत्तरी इराक में आईएस का हमला
English: attack may be carried out on America.
Hindi: अमेरिका पर हो सकता है हमला
English: attack may be.
Hindi: हो सकता है हमला
English: attack occurred twice.
Hindi: दो बार हुआ था हमला
English: attack occurring.
Hindi: आक्रमण हो रहा है।
English: attack of Terrorists in New York.
Hindi: न्यू यॉर्क में हुआ आतंकी हमला
English: attack of all sites.
Hindi: सभी साइटों का हमला।
English: attack of bacteria.
Hindi: बैक्टीरिया का हमला।
English: attack of course.
Hindi: निश्चित रूप से हमला।
English: attack of november 26, 2008, was
Hindi: 26 नवंबर 2008 से शुरू हुए थे हमले
English: attack of severe pain.
Hindi: तीव्र दर्द के हमले।
English: attack of the 50 foot woman
Hindi: 50 फीट, महिला का हमला
English: attack of the Red Army
Hindi: लाल सेना का संगीन हमला
English: attack of the butts!
Hindi: बॉट्स पर हमला!
English: attack of the clone
Hindi: क्लोन का हमला
English: attack of the disease.
Hindi: इस रोग पर हमला।
English: attack of the jacks!
Hindi: जैक हमलों !
English: attack of the mutant 12
Hindi: मोर्चाबंदी पर हमला 12
English: attack of the people
Hindi: लोगों पर हमला
English: attack of the security forces
Hindi: सुरक्षाबलों पर हमला
English: attack of the tampon!
Hindi: टारपीडो का हमला !
English: attack of the unknown
Hindi: अज्ञात का हमला
English: attack of this disease.
Hindi: इस रोग पर हमला।
English: attack on Parliament 1
Hindi: संसद पर हमला 1
English: attack on Pearl Harbor in 1941
Hindi: पर्ल हार्बर पर हमला - 1941
English: attack on Saudi Arabia's oil facilities
Hindi: सऊदी तेल सुविधाओं पर हमले
English: attack on Saudi Arabia's oil facilities.
Hindi: सऊदी तेल सुविधाओं पर हमले
English: attack on U.S. embassy in Kabul
Hindi: काबुल में अमेरिकी दूतावास पर हमला
English: attack on a US bank.
Hindi: अमेरिकी बैंक पर हमला.
English: attack on a US base in Iraq
Hindi: इराक में अमेरिकी बेस में किया हमला
English: attack on a hundred year old temple in rawalpindi, pakistan
Hindi: पाकिस्तान के रावलपिंडी में सौ साल पुराने मंदिर पर हमला
English: attack on air force station
Hindi: वायु सेना स्टेशन पर हमला
English: attack on all fronts
Hindi: आक्रमण सभी ओर से
English: attack on an independent country.
Hindi: एक स्वतंत्र देश पर हमला करने के लिए।
English: attack on democracy.
Hindi: प्रजातंत्र पर हमला किया।
English: attack on election day,
Hindi: चुनाव में हुआ हमला,
English: attack on human rights
Hindi: मानवाधिकारों पर हमले
English: attack on humans.
Hindi: इंसानों पर हमला भी।
English: attack on journalists in india
Hindi: भारत में पत्रकारों की हत्या
English: attack on parliament in 2001
Hindi: 2001 में संसद पर हमला
English: attack on parliament of India
Hindi: भारतीय संसद पर आक्रमण
English: attack on srilankan cricket team in pakistan
Hindi: पाकिस्तान में श्रीलंकाई क्रिकेट टीम पर हमला
English: attack on the British Embassy in Tehran.
Hindi: तेहरान में ब्रितानी दूतावास पर हमला
English: attack on the Governor-General
Hindi: महासचिव पर हमला
English: attack on the Motherland.
Hindi: मातृभूमि पर प्रहार ।
English: attack on the North Vietnamese and
Hindi: उत्तरी वियतनामी की बमबारी और
English: attack on the Ottoman Empire
Hindi: ओटोमन साम्राज्य पर हमला
English: attack on the Ottoman Empire .
Hindi: ओटोमन साम्राज्य पर हमला
English: attack on the Parliament.
Hindi: संसद पर हमला करवाया।
English: attack on the Sri Lankan team in Lahore.
Hindi: लाहौर में श्रीलंका टीम हमला
English: attack on the Tokyo subway
Hindi: टोक्यो मेट्रो में हमले
English: attack on the Tokyo subway system
Hindi: टोक्यो मेट्रो में हमले
English: attack on the U.S. Embassy
Hindi: यू. एस. दूतावास पर आक्रमण
English: attack on the United States Bank.
Hindi: अमेरिकी बैंक पर हमला.
English: attack on the body
Hindi: शरीर पर हमला
English: attack on the capital.
Hindi: कैपिटल पर हमला।
English: attack on the central government.
Hindi: केंद्र सरकार पर बोला हमला।
English: attack on the centre.
Hindi: केंद्र पर हमला
English: attack on the church in burkina faso
Hindi: बुर्किना फासो में चर्च पर हमला
English: attack on the enemy,
Hindi: दुश्मन के लिए हमला हमला,
English: attack on the naxals
Hindi: नक्सलियों पर हमला
English: attack on the parliament.
Hindi: संसद पर हमला करवाया।
English: attack on the police party.
Hindi: पुलिस दल पर हमला।
English: attack on the power station
Hindi: बिजली पर हमला
English: attack on the soldiers.
Hindi: सेनानियों पर हमला।
English: attack on the tokyo subway
Hindi: टोक्यो मेट्रो में हमले
English: attack on the town centre.
Hindi: सिटी सेंटर के पास हमला
English: attack on the troops.
Hindi: सेनानियों पर हमला।
English: attack on the union.
Hindi: संघ पर हमला किया।
English: attack on the uss cole
Hindi: यू. एस. एस. कोल पर आक्रमण
English: attack on the village
Hindi: गांव पर हमला
English: attack on the way back from the meeting
Hindi: बैठक से लौटते वक्त किया गया हमला
English: attack on the whole world.
Hindi: पूरी दुनिया के हमलावर।
English: attack on titan first season
Hindi: टाइटन पर हमला सीजन 1
English: attack on titan in english
Hindi: टाइटन्स पर हमला अंग्रेजी में
English: attack on titan junior high
Hindi: टाइटन पर हमलाः जूनियर हाई
English: attack on titan junior high characters
Hindi: टाइटन पर हमलाः जूनियर हाई
English: attack on titan junior high episodes
Hindi: टाइटन पर हमलाः जूनियर हाई
English: attack on titan the wings of freedom
Hindi: टैगः टाइटन पर हमलाः स्वतंत्रता के पंख
English: attack on two mosques in Christchurch.
Hindi: क्राइस्टचर्च की दो मस्जिदों पर आतंकी हमला।
English: attack on two mosques in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में दो मस्जिदों पर हमला
English: attack once again.
Hindi: फिर से हमला.
English: attack once more.
Hindi: परत एक हल्ला.
English: attack that occurred in 2009.
Hindi: 2009 में हुआ था हमला
English: attack the back.
Hindi: पीठ पर आघात करें।
English: attack the backside.
Hindi: पीठ पर आघात करें।
English: attack the gas station
Hindi: गैस स्टेशन पर विस्फोट
English: attack the local market.
Hindi: स्थानीय बाजार को मारो।
English: attack to the captain.
Hindi: कैप्टन का हमला
English: attack took place at the conference
Hindi: बैठक के दौरान हुआ हमला
English: attack upon It.
Hindi: इस पर हमला कर दो ।
English: attack upon himself.
Hindi: खुद पर हमला किया।
English: attack upon it.
Hindi: इस पर हमला कर दो ।
English: attack upon the United States Bank.
Hindi: अमेरिकी बैंक पर हमला.
English: attack was carried out on the mosque
Hindi: मस्जिद पर हमले की थी शादी
English: attack was continued for several days
Hindi: कई दिन तक जारी रहेगा हमला
English: attack was to us.
Hindi: हमला हम पर करवाया।
English: attack was unavoidable.
Hindi: आक्रमण अपरिहार्य था।
English: attack was unknown.
Hindi: हमलावर अज्ञात।
English: attack with a weapon.
Hindi: हथियार लेकर हमला।
English: attack would not be required.
Hindi: किसी आक्रमण की आवश्यकता नहीं थी।
English: attack, again.
Hindi: फिर से हमला.
English: attack, as well.
Hindi: हमलावर भी।
English: attack, if such an attack is launched.
Hindi: ऐसे हमले का दुष्प्रेरण यदि हमला किया जाये।
English: attack, in fact.
Hindi: वास्तव में हमला।
English: attack, too.
Hindi: हमलावर भी।
English: attacked Poland in 1939.
Hindi: 1939 वर्ष में जब उन्होंने पोलैंड पर हमला किया।
English: attacked Vietnam in 1979.
Hindi: चीन की सेना ने 1979 में वियतनाम पर हमला किया।
English: attacked a 26-year-old
Hindi: 26 वर्षीय युवक की गोली मारकर हत्या
English: attacked a crowd of people
Hindi: कई लोगों पर किया हमला
English: attacked a young girl
Hindi: एक जवान लड़की को चोदना
English: attacked and eaten.
Hindi: बलात्कार किया और खाया।
English: attacked and murdered.
Hindi: हमला किया गया और हत्या कर दी गई।
English: attacked and raped at home
Hindi: अपहरण और बलात्कार अपने ही घर में
English: attacked and ruined!
Hindi: घायल और कटा हुआ !
English: attacked and sometimes killed.
Hindi: कभी क़त्ल कर दिया और कभी वार कर दिया,
English: attacked at once.
Hindi: तुरंत हमला कर दिया।
English: attacked at the age of 15
Hindi: 15 साल की उम्र में हुआ हमला
English: attacked by Americans,
Hindi: अमेरिका ने हमला किया,
English: attacked by Israel.
Hindi: इजरायल पर हमला कर दिया।
English: attacked by Soviet aircraft
Hindi: सोवियत हमले के विमान
English: attacked by a dog or other 79
Hindi: एक कुत्ते या अन्य ने हमला किया 79
English: attacked by a neighbour's
Hindi: एक पड़ोसी द्वारा गड़बड़
English: attacked by an animal
Hindi: एक जानवर द्वारा गड़बड़
English: attacked by evil.
Hindi: दुष्ट पर प्रहार किया।
English: attacked by itself.
Hindi: खुद पर हमला किया।
English: attacked by robbers
Hindi: चोरों द्वारा चोरी की
English: attacked by soldiers.
Hindi: सेनानियों पर हमला।
English: attacked by the villagers.
Hindi: गांववालों पर हमला कर दिया।
English: attacked by their arab neighbors.
Hindi: अरब पड़ोसियों पर अत्याचार किया।
English: attacked by villagers.
Hindi: गांववालों पर हमला कर दिया।
English: attacked democracy.
Hindi: प्रजातंत्र पर हमला किया।
English: attacked himself.
Hindi: खुद पर हमला किया।
English: attacked humans.
Hindi: इंसानों पर हमला भी।
English: attacked in March 16.
Hindi: 16 मार्च को मार दिया था थप्पड़
English: attacked in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में भी हमला
English: attacked in.
Hindi: अंदर आक्रमण किया।
English: attacked on the day
Hindi: दिन में हुआ हमला
English: attacked on the ground
Hindi: जमीन पर हमला
English: attacked police.
Hindi: पुलिस पर हमला किया।
English: attacked state.
Hindi: राज्यों पर आक्रमण कर दिया।
English: attacked the Indian parliament.
Hindi: भारतीय संसद पर आक्रमण किया गया था।
English: attacked the house of Vice President
Hindi: पूर्व उपराष्ट्रपति के घर पर हमला
English: attacked the independence of the judiciary;
Hindi: न्यायपालिका की स्वतंत्रता का उल्लंघन किया;
English: attacked together.
Hindi: एक साथ आक्रमण।
English: attacked while asleep.
Hindi: सोते समय हमला कर दिया
English: attacked while sleeping.
Hindi: सोते समय हमला कर दिया
English: attacked with a baseball bat
Hindi: बेसबॉल बैट से किया हमला
English: attacked with sticks and stones.
Hindi: ईंट और पत्थरों से हमला कर दिया।
English: attacked with the guns.
Hindi: बंदूकों से हमला बोल दिया।
English: attacked, and finally murdered.
Hindi: घायल किया और अंत में मार दिया
English: attacker or one of the policemen or someone else.
Hindi: चोर या कोई सिपाही या के और।
English: attackers again.
Hindi: फिर से आक्रमणकारियों!
English: attackers are one step ahead.
Hindi: हमलावर एक कदम आगे होगा।
English: attackers in the November 13, 2015, Paris attacks
Hindi: 13 नवंबर, 2015 को पेरिस में कत्लेआम
English: attackers were 18-year-old
Hindi: 18 वर्ष का था हमलावर
English: attackers won't be spared.
Hindi: हमलावरों को बक्शा नहीं जाएगा।
English: attacking German-Austrian forces.
Hindi: ऑस्ट्रो-जर्मन सेना के अत्याचार।
English: attacking Japan on August 9, 1945.
Hindi: अगस्त १ ९ ४५ में जापान पर हमला
English: attacking a pregnant woman.
Hindi: किसी गर्भवती स्त्री से बलात्कार।
English: attacking and destroying
Hindi: आक्रमण और विनाश
English: attacking in all directions.
Hindi: सभी दिशाओं से हमला।
English: attacks 18 years ago.
Hindi: 18 वर्ष पहले भी हुआ था हमला
English: attacks against Indian students in Melbourne.
Hindi: मेलबर्न में भारतीय छात्र पर घातक हमला
English: attacks against politicians.
Hindi: राजनेताओं पर हमला
English: attacks against security officers.
Hindi: सुरक्षाकर्मियों पर हमला
English: attacks at all heights at the same time, etc.
Hindi: एक साथ सभी ऊंचाई पर हमले, आदि।
English: attacks at the World Trade Center on September 11, 2001
Hindi: वर्ल्ड ट्रेड सेंटर पर हमले 911, 2001
English: attacks being launched.
Hindi: हमले किए जा रहे हैं।
English: attacks carried out during the 24-hour
Hindi: 24 घंटे में हुआ हमला
English: attacks during the election campaign.
Hindi: चुनाव अभियान के दौरान हमला
English: attacks from abroad.
Hindi: विदेश में हमला।
English: attacks from all directions.
Hindi: सभी दिशाओं से हमला।
English: attacks have recently emerged.
Hindi: हमले हाल ही में बढ़े हैं।
English: attacks in Lahore in March.
Hindi: मार्च 2009 में लाहौर में हुआ था हमला
English: attacks in Mumbai on 26th November
Hindi: 26 नवंबर को मुंबई हमलों की बरसी
English: attacks in Sri Lanka 21 April 2019
Hindi: श्रीलंका के चर्चों में हमला 21 अप्रैल 2019
English: attacks in all directions.
Hindi: सभी दिशाओं से हमला।
English: attacks in northern Syria.
Hindi: सीरिया के उत्तरी प्रांत में हुए हमले
English: attacks in the carriage.
Hindi: गाड़ियों में घात हमला।
English: attacks occurred in 2010
Hindi: 2010 में हो चुका है हमला
English: attacks occurred in Kandahar province.
Hindi: यह हमला कंधार प्रांत में हुआ।
English: attacks of the Austro-German forces.
Hindi: ऑस्ट्रो-जर्मन सेना के अत्याचार।
English: attacks on German soldiers.
Hindi: जर्मन पैदल सेना का हमला।
English: attacks on Indian students in Melbourne.
Hindi: मेलबर्न में भारतीय छात्र पर हमला करके लूटा
English: attacks on Iran's parliament
Hindi: ईरान की संसद पर हमला
English: attacks on Kejriwal
Hindi: केजरीवाल पर हमला
English: attacks on Saudi Arabia's oil facilities
Hindi: सऊदी तेल सुविधाओं पर हमले
English: attacks on computer systems
Hindi: कंप्यूटरों पर हमला
English: attacks on enemy ships.
Hindi: गश्ती नौकाओं पर हमला।
English: attacks on human beings .
Hindi: मनुष्यों पर आक्रमण
English: attacks on human rights activists and journalists
Hindi: पत्रकारों और कार्यकर्ताओं पर हमले
English: attacks on our information technology systems.
Hindi: हमारी सूचना प्रौद्योगिकी प्रणालियों पर हमलों की घटना।
English: attacks on persons affected by a tragic event, or on their relatives and friends.
Hindi: किसी दुखद घटना के पीड़ितों या उनके दोस्तों और परिवार के लोगों का उत्पीड़न करना.
English: attacks on political activists
Hindi: राजनेताओं पर हमला
English: attacks on security forces in recent times.
Hindi: हाल के दिनों में बढ़े सुरक्षाबलों पर हमले
English: attacks on the Government.
Hindi: सरकार पर हमला बोला।
English: attacks on the U.S. embassy
Hindi: यू. एस. दूतावास पर आक्रमण
English: attacks on the World Trade Center
Hindi: वर्ल्ड ट्रेड सेंटर पर हमला
English: attacks on the communication system.
Hindi: संचार प्रणाली का उल्लंघन।
English: attacks on the media 1
Hindi: मीडिया पर हमले 1
English: attacks on the world trade center
Hindi: वर्ल्ड ट्रेड सेंटर पर हमला
English: attacks on these people.
Hindi: इन लोगों पर हमला
English: attacks or other sources of danger.
Hindi: हमले या खतरे के अन्य स्रोत.
English: attacks that hit multiple times.
Hindi: किए आक्रमण अनेक बार ।
English: attacks with the weapon.
Hindi: हथियार लेकर हमला।
English: attacks world-wide.
Hindi: पूरी दुनिया के हमलावर।
English: attain global recognition.
Hindi: वैश्विक प्राप्त करें।
English: attain knowledge of the Self.
Hindi: आत्म-ज्ञान को प्राप्त करो।
English: attain the highest level of development.
Hindi: विकास के सबसे ऊँचे शिखर पर ले जाएँ।
English: attain their rightful place in life.
Hindi: प्राप्त हो जीवन में उचित स्थान।
English: attained in the area.
Hindi: क्षेत्र में प्राप्त होता है.
English: attained in the country.
Hindi: देश में पहुँचा।
English: attained in the first quarter.
Hindi: पहली तिमाही में पाया गया।
English: attained most prominence.
Hindi: सबसे अधिक ख्याति मिली।
English: attained second place.
Hindi: दूसरा स्थान प्राप्त किया है .
English: attained to all power and knowledge.
Hindi: सर्व शक्तियों और ज्ञान से जो सम्पन्न बन जाते
English: attained without them.
Hindi: इनसे बिना मिले ।
English: attained, but which might be attained
Hindi: करने योग्य, पर क्या हो पाएगा
English: attaining and maintaining a healthy weight
Hindi: एक स्वस्थ वजन तक पहुंचें और बनाए रखे
English: attaining the age of sixty years
Hindi: 60 वर्ष की आयु प्राप्त करने परः
English: attaining the speed of light is impossible.
Hindi: प्रकाश से तेज गति असंभव है।
English: attainment of common objectives.
Hindi: सामूहिक उद्देश्यों की प्राप्ति।
English: attainment of full self-government.
Hindi: पूर्ण प्रान्तीय स्वयत्तता प्राप्त करना।
English: attainment of the goal of the organization.
Hindi: संगठन के उद्देश्य की प्राप्ति।
English: attains 20.
Hindi: 20 पा सकते हैं.
English: attempt by the government to prevent
Hindi: सरकार कर रही रोकने की कोशिश
English: attempt has been made to restore
Hindi: रिटर्न के लिए किया था प्रयास
English: attempt has been made, but unsuccess-
Hindi: प्रयास हुए लेकिन होते हैं विफल
English: attempt this at home.
Hindi: घर पर यह कोशिश करो
English: attempt to avoid excessive pressure.
Hindi: ज्यादा दबाव डालने से बचें।
English: attempt to better define the problem.
Hindi: समस्या बेहतर वर्णन करने के लिए प्रयास करें।
English: attempt to bring down the price
Hindi: कीमत कम करने की कोशिश
English: attempt to call.
Hindi: कॉल करने का प्रयास करें।
English: attempt to catch a fish.
Hindi: एक मछली पकड़ने की कोशिश
English: attempt to clamp down the communists.
Hindi: कोशिश की है कम्युनिस्टों की कुचल देने की।
English: attempt to come to terms with circumstances.
Hindi: परिस्थितियों से समझौता करने की कोशिश करें.
English: attempt to come to us.
Hindi: हमारे सामने आने की कोशिश कीजिए।
English: attempt to commit suicide under Section 309.
Hindi: धारा 309 आत्महत्या करने का प्रयत्न।
English: attempt to control their behavior.
Hindi: आपके व्यवहार को नियंत्रित करने की कोशिश की जाए।