Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Statement 'You are expected to be frank and objective while writing your self-appraisal report'. - An instruction for writing self-appraisal report.
Hindi: 1. बयानः 'आपसे अपनी आत्म-मूल्यांकन रिपोर्ट लिखते समय स्पष्ट और उद्देश्यपूर्ण होने की उम्मीद की जाती है'।
English: Statement - Poverty is a symptom as well as a consequence of social disorder.
Hindi: कथन गरीबी, सामाजिक अव्यवस्था का लक्षण एवं परिणाम है।
English: Statement A large number of people in ward X of the city are diagnosed to be suffering from a fatal malaria type.
Hindi: बयानः शहर के वार्ड एक्स में एक बड़ी तादाद में लोग एक घातक प्रकार के मलेरिया से पीड़ित पाए गये हैं।
English: Statement A lot of people have died recently due to the lack of oxygen cylinders amidst the second wave of the deadly virus.
Hindi: कथनः घातक वायरस की दूसरी लहर के बीच हाल ही में ऑक्सीजन सिलेंडर की कमी के कारण बहुत से लोगों की मौत हुई है।
English: Statement All that glitters is not gold.
Hindi: कथन हर चमकीली चीज सोना नहीं होती।
English: Statement As per the recent report, the percentage of the employed youths in the country was decreased from the last year.
Hindi: कथनः हालिया रिपोर्ट के अनुसार, देश में कार्यरत युवाओं का प्रतिशत पिछले वर्ष से कम हो गया था।
English: Statement Children are influenced more by their teachersnowadays.
Hindi: कथन विद्यार्थी अपने अध्यापकों से अधिक प्रभावित होते हैं।
English: Statement Deepak has a large collection of books and he keeps on purchasing new books to add to his collection.
Hindi: कथन ललिता के पास पुस्तकों का विशाल संग्रह है और वह अपने संग्रह में सम्मिलित करने के लिए नयी पुस्तकें खरीदती रहती है।
English: Statement Farmers are unable to sell their produce due to low demand.
Hindi: कथनः कम मांग होने के कारण किसान अपनी उपज नहीं बेच पा रहे हैं।
English: Statement Farmers are unable to sell their products due to low demand.
Hindi: कथनः कम मांग होने के कारण किसान अपनी उपज नहीं बेच पा रहे हैं।
English: Statement If he works hard he will be successful in life.
Hindi: कथनः यदि वह मेहनती है, तो उसे सफलता मिलेगी।
English: Statement In full scaling, the magnitude of the electric field is constant.
Hindi: बयानः पूर्ण स्केलिंग में, विद्युत क्षेत्र का परिमाण स्थिर होता है।
English: Statement It is dangerous to lean out of a running train.
Hindi: वक्तव्यः चलती हुई बस से उतरना जोखिमपूर्ण है।
English: Statement Most of the Indian states existed before independence.
Hindi: कथनः आजादी से पहले अधिकांश भारतीय राज्य अस्तित्व में थे।
English: Statement No man is a lion.
Hindi: कथन कोई आदमी गधा नहीं है।
English: Statement Remarks by President Obama on the United States Formally Entering into the Paris Agreement
Hindi: राष्ट्रपति ओबामाः संयुक्त राज्य अमेरिका ने औपचारिक रूप से पेरिस समझौते में प्रवेश किया
English: Statement Students are influenced more by their teachers.
Hindi: कथन विद्यार्थी अपने अध्यापकों से अधिक प्रभावित होते हैं।
English: Statement The State Government has unilaterally increased, by 5 per cent, octroi on all commodities entering into the state without seeking the approval of the Central Government.
Hindi: बयानः राज्य सरकार ने केन्द्र सरकार की मंज़ूरी के बिना, राज्य में प्रवेश करने वाली सभी वस्तुओं पर एकतरफा 5 प्रतिशत चुंगी बढ़ा दी है।
English: Statement The State Government has unilaterally increased, by 5 percent, octroi on all commodities entering into the state without seeking the approval of the Central Government.
Hindi: बयानः राज्य सरकार ने केन्द्र सरकार की मंज़ूरी के बिना, राज्य में प्रवेश करने वाली सभी वस्तुओं पर एकतरफा 5 प्रतिशत चुंगी बढ़ा दी है।
English: Statement The atomic number of carbon is 6.
Hindi: उत्तरकार्बन का परमाणु क्रमांक 6 होता है।
English: Statement The higher authorities of any organization are expected to be models of observation  learning and should not be considered as mere sources of reward and punishments.
Hindi: 2. बयानः किसी भी संगठन के उच्च अधिकारियों से अवलोकन और प्रशिक्षण के आदर्श होने की उम्मीद की जाती है और उन्हें सिर्फ इनाम और सज़ा के स्रोत के रूप में नहीं माना जाना चाहिए।
English: Statement The higher authorities of any organization are expected to be models of observation  learning and should not be considered as merely sources of reward and punishments.
Hindi: 2. बयानः किसी भी संगठन के उच्च अधिकारियों से अवलोकन और प्रशिक्षण के आदर्श होने की उम्मीद की जाती है और उन्हें सिर्फ इनाम और सज़ा के स्रोत के रूप में नहीं माना जाना चाहिए।
English: Statement The higher echelon of any organisation are expected to be models of observational learning and should not be considered as merely sources of reward and punishments.
Hindi: 2. बयानः किसी भी संगठन के उच्च अधिकारियों से अवलोकन और प्रशिक्षण के आदर्श होने की उम्मीद की जाती है और उन्हें सिर्फ इनाम और सज़ा के स्रोत के रूप में नहीं माना जाना चाहिए।
English: Statement The higher echelons of any organisation are expected to be models of observational learning and should not be considered as merely sources of rewards and punishments.
Hindi: 2. बयानः किसी भी संगठन के उच्च अधिकारियों से अवलोकन और प्रशिक्षण के आदर्श होने की उम्मीद की जाती है और उन्हें सिर्फ इनाम और सज़ा के स्रोत के रूप में नहीं माना जाना चाहिए।
English: Statement The higher echelons of any organization are expected to be models of observational learning and should not be considered as merely sources of reward and punishments.
Hindi: 2. बयानः किसी भी संगठन के उच्च अधिकारियों से अवलोकन और प्रशिक्षण के आदर्श होने की उम्मीद की जाती है और उन्हें सिर्फ इनाम और सज़ा के स्रोत के रूप में नहीं माना जाना चाहिए।
English: Statement The secret of success is constancy of purpose.
Hindi: कथनः सफलता का रहस्य उद्देश्य में निरंतरता है।
English: Statement Video is not available.
Hindi: नोट - वीडियो उपलब्ध नहीं है।
English: Statements  Conclusion It is difficult for many of the candidates.
Hindi: कथन एवं निष्कर्षः यह कईं उम्मीदवारों के लिए कठिन होता है।
English: Statements - From the next academic year, students will have the option of dropping Mathematics and Science for them school leaving certificate examination.
Hindi: कथानः- अगले शैक्षणिक वर्ष से छात्रों के पास उनकी अंतिम परीक्षा के लिए मराठी और सामाजिक विज्ञान छोड़ने का विकल्प होगा ।
English: Statements 1 and 2 are correct The Chairman of National Commission for Scheduled Castes and Comptroller and the Auditor General of India are appointed by the President by warrant under his hand and seal.
Hindi: कथन 1 और 2 सही हैंः राष्ट्रीय अनुसूचित जाति आयोग के अध्यक्ष तथा भारत के नियंत्रक और महालेखा परीक्षक को राष्ट्रपति द्वारा अपने हस्ताक्षर और मुद्रा द्वारा नियुक्त किया जाता है।
English: Statements 1 and 2 are false.
Hindi: कथन 1 और 2 असत्य हैं
English: Statements by French President Emmanuel Macron about serious problems in the structure of the North Atlantic military bloc were also picked up in Germany.
Hindi: फ्रांसीसी राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन द्वारा उत्तरी अटलांटिक सैन्य ब्लॉक की संरचना में गंभीर समस्याओं के बारे में बयान जर्मनी में भी उठाए गए थे।
English: Statements by V. K. Krishna Menon at the United Nations
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में वी. के. कृष्ण मेनन द्वारा वक्तव्य
English: Statements by her husband indicate they have been married for 22 years.
Hindi: महिला का आरोप है कि उसकी शादी 22 साल हो चुके हैं।
English: Statements by the NATO Secretary General Jens Stoltenberg, the expansion of the alliance at the borders of the Russian Federation, in particular, to place in the republics of the former Soviet Union on a permanent basis of limited military contingents, indicate that the unit intends to strengthen not only economic and information, but also strong pressure on Russia.
Hindi: नाटो महासचिव जेन्स स्टोलटेनबर्ग द्वारा रूसी संघ की सीमाओं के साथ गठबंधन की गतिविधियों के विस्तार पर बयान, विशेष रूप से पूर्व यूएसएसआर के गणराज्यों में सीमित सैन्य टुकड़ियों की तैनाती पर, संकेत देते हैं कि ब्लॉक का आर्थिक और सूचनात्मक ही नहीं, बल्कि रूस पर भी दबाव बढ़ाने का इरादा है।
English: Statements from organisations can be found here.
Hindi: संगठनों के बयान यहां देखे जा सकते हैं।
English: Statements from the applicant's bank for the last three months
Hindi: आवेदक के बैंक अकाउंट का स्टेटमेंट पिछले तीन महीने का
English: Statements in response to the 11 July 2006 Mumbai train bombings
Hindi: 11 जुलाई 2006 में मुंबई में ट्रेन बम ब्लास्ट
English: Statements made about the character are not defamation if it is made in order to protect the interests of the person making it, or any other person, or for the public good.
Hindi: चरित्र के बारे में दिए गए बयान मानहानि नहीं हैं यदि इसे बनाने वाले व्यक्ति के हितों की रक्षा के लिए किया जाता है, या किसी अन्य व्यक्ति, या सार्वजनिक भलाई के लिए ।
English: Statements made about the character of character is not defamation if it is made to protect the interests of the person making it, or any other person, or for the public good.
Hindi: चरित्र के बारे में दिए गए बयान मानहानि नहीं हैं यदि इसे बनाने वाले व्यक्ति के हितों की रक्षा के लिए किया जाता है, या किसी अन्य व्यक्ति, या सार्वजनिक भलाई के लिए ।
English: Statements of BJP leaders are coming at a time when the state government has made it mandatory for the employees of every government and private sectors to submit an affidavit with their respective departments to not drink liquor in future.
Hindi: भाजपा नेताओं के बयान ऐसे समय आ रहे हैं जब राज्य सरकार ने हर सरकारी और निजी क्षेत्र के कर्मचारियों के लिए अपने-अपने विभागों से भविष्य में शराब न पीने का हलफनामा देना अनिवार्य कर दिया है।
English: Statements of all the suspects were also taken.
Hindi: सभी आरोपितों के बयान भी हो गए हैैं।
English: Statements of as many as 23 witnesses were recorded.
Hindi: कुल 23 गवाहों के बयान हुए थे दर्ज
English: Statements of famous people are certainly scrutinized more carefully due to their high profile.
Hindi: मशहूर लोगों के बयान निश्चित रूप से उनके उच्च प्रोफ़ाइल के कारण अधिक सावधानी से जांच कर रहे हैं।
English: Statements of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan
Hindi: अज़रबैजान गणराज्य के विदेश मामलों के मंत्रालय का वक्तव्य
English: Statements of the President of France Emmanuel Makron about serious problems in the structure of the North Atlantic military bloc was picked up in Germany.
Hindi: फ्रांसीसी राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन द्वारा उत्तरी अटलांटिक सैन्य ब्लॉक की संरचना में गंभीर समस्याओं के बारे में बयान जर्मनी में भी उठाए गए थे।
English: Statements of various non-Muslim scholars and intellectuals about the profoundness of the religion of Islam as a civilization.
Hindi: एक सभ्यता के रूप में इस्लाम धर्म की महानता के बारे में विभिन्न गैर-मुस्लिम विद्वानों और बुद्धिजीवियों के कथन।
English: Statements one and two together is not sufficient.
Hindi: कथन 1 और 2 एक साथ पर्याप्त नहीं हैं।
English: Statements that the medical profession, drug companies, and the government are hiding information about a particular treatment.
Hindi: आरोप है कि चिकित्सा पेशे, दवा कंपनियों और सरकार ने एक विशेष उपचार के बारे में जानकारी दबा रहे हैं.
English: Statements under Section 164 of the CrPC Code of Criminal Procedure are recorded before a judicial magistrate and they have evidentiary value.
Hindi: सीआरपीसी आपराधिक प्रक्रिया संहिता की धारा 164 के तहत बयान न्यायिक मजिस्ट्रेट के समक्ष दर्ज किए जाते हैं और वे बयान मान्य होते हैं।
English: Statements under section 164 of the CrPC are recorded before a judicial magistrate and they have evidentiary value.
Hindi: सीआरपीसी की धारा 164 के तहत बयान न्यायिक मजिस्ट्रेट के सामने दर्ज किए जाते हैं और उनका साक्ष्य मूल्य होता है।
English: Statements were made on the case and very professional.
Hindi: मामले पर बयान दिए गए और बहुत ही पेशेवर थे।
English: Statements will be gathered from individuals involved.
Hindi: जुड़े लोगों के बयान लिए जाएंगे।
English: Statements 1 All books are trees.
Hindi: वक्तव्य 1. सभी पुस्तकें वृक्ष हैं।
English: Statements The secret of success is constancy of purpose.
Hindi: कथनः सफलता का रहस्य उद्देश्य में निरंतरता है।
English: Staten Island and Manhattan are both their own islands while Queens and Brooklyn are both situated on the western tip of Long Island.
Hindi: मैनहट्टन और स्टेटन द्वीप के नगर अपने स्वयं के द्वीप हैं, जबकि क्वींस और ब्रुकलिन बड़े लांग आइलैंड के पश्चिम-अंत में स्थित हैं।
English: States - Based on the evaluation of various states' proposals, the state government of Himachal Pradesh, Tamil Nadu, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh have been given approval under the scheme.
Hindi: मूल्यांकन के आधार पर योजना के तहत हिमाचल प्रदेश, तमिलनाडु, मध्य प्रदेश एवं उत्तर प्रदेश की राज्य सरकार के प्रस्तावों को "सैद्धांतिक" स्वीकृति प्रदान की गई है।
English: States Bordering the Mississippi River
Hindi: मिसिसिपी नदी के किनारे राज्य
English: States Constitution and other federal law.
Hindi: संघीय कानून और अन्य संघीय कानून।
English: States GDP growth in the 1990s
Hindi: 1990 के स्तर पर देश की जीडीपी
English: States Reorganization Act 1956 7th Amendment Formation of 14 states and 6 union
Hindi: 7वां सातवां संशोधन 1956 राज्यों का पुनर्गठन 14 राज्य, 6 केंद्र शासित प्रदेश
English: States Reorganization Commission was formed in 1953.
Hindi: राज्य पुनर्गठन आयोग की स्थापना 1953 में की गई थी
English: States Reorganization committee was appointed in 1953.
Hindi: राज्य पुनर्गठन आयोग की स्थापना 1953 में की गई थी
English: States That Will Raise the Minimum Wage in 2018
Hindi: राज्य जो 2018 में न्यूनतम मजदूरी बढ़ाएंगे
English: States With the Best and Worst Vaccination Rates in the U.S.
Hindi: अमेरिका में सर्वश्रेष्ठ और सबसे खराब टीकाकरण दर वाले राज्य
English: States With the Best Vaccination Rates in the U.S. and Worst
Hindi: अमेरिका में सर्वश्रेष्ठ और सबसे खराब टीकाकरण दर वाले राज्य
English: States actually have the authority to set the minimum age for legal possession of alcohol.
Hindi: शराब पीने की न्यूनतम उम्र तय करने का अधिकार राज्यों के पास है ।
English: States along the border with Russia are particularly concerned about over-reliance on gas pipelines from Siberia, which have been turned off periodically in the recent past because of disputes over prices.
Hindi: रूस के साथ सीमा पर राज्य विशेष रूप से साइबेरिया से गैस पाइपलाइनों पर अधिक निर्भरता के बारे में चिंतित हैं, जो कीमतों पर विवादों के कारण हाल के दिनों में बंद कर दिया गया है।
English: States also give consumers down payment assistance through a variety of programs.
Hindi: राज्य विभिन्न प्रकार के कार्यक्रमों के माध्यम से उपभोक्ताओं को भुगतान सहायता प्रदान करते हैं।
English: States also offer consumers down payment assistance through a variety of programs.
Hindi: राज्य विभिन्न प्रकार के कार्यक्रमों के माध्यम से उपभोक्ताओं को भुगतान सहायता प्रदान करते हैं।
English: States and Britain in 1910.
Hindi: ग्रेट ब्रिटेन और 1910 में संयुक्त राज्य अमेरिका में होता
English: States and Indians in flight along the way.
Hindi: रास्ते में उड़ान में राज्य और भारतीय।
English: States and Sikkim.
Hindi: राज्यों और सिक्किम।
English: States and Territories Established in 1948
Hindi: 1948 में स्थापित राज्य तथा क्षेत्र
English: States and Territories Established in the 1st Century Bc
Hindi: 11वीं शताब्दी ईसा पूर्व में स्थापित राज्य और प्रदेश
English: States and Territories established in the year 1917.
Hindi: 1901 में स्थापित राज्य और क्षेत्र.
English: States and Territories of Australia 1
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के राज्य और क्षेत्र1
English: States and Territories of Australia1
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के राज्य और क्षेत्र1
English: States and UTs as well as Central Institutions have been provided with around 111.08 lakh N-95 masks and around 74.48 lakh Personal Protective Equipment PPE.
Hindi: केंद्र ने राज्यों संघशासित प्रदेशों  केंद्रीय संस्थानों को 128.48 लाख एन95 मास्क और 104.74 लाख व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण पीपीई भी प्रदान किए हैं।
English: States and UTs in the country have been paired with another StateUT for carrying out a structured engagement with one another in the spheres of language, literature, cuisine, festivals, cultural events, tourism etc.
Hindi: देश में राज्यों और केंद्रशासित प्रदेशों को भाषा, साहित्य, भोजन, त्योहारों, सांस्कृतिक कार्यक्रमों, पर्यटन आदि के क्षेत्रों में एक दूसरे के साथ संरचित समन्वतय के लिए दूसरे राज्य  केंद्र शासित प्रदेशों के साथ जोड़ा गया है।
English: States and Union Territories can start their own learning programs, linking it to individuals, organizations, educational institutions, edtech organizations, teachers, etc. and making it available in the context of regional language and their respective regions.
Hindi: राज्य और केंद्र शासित प्रदेश अपने-अपने हिसाब से विद्यादान कार्यक्रम शुरू कर सकते हैं, इसमें व्यक्तियों, संगठनों, शैक्षणिक संस्थानों, एडटेक संगठनों, शिक्षकों आदि को इससे जोड़ कर इसमें पाठ्य सामग्री क्षेत्रीय भाषा और अपने-अपने क्षेत्रों के सन्दर्भ में भी उपलब्ध करवा सकते हैं.
English: States and Union Territories may soon be suggested to undertake these initiatives.
Hindi: राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों को जल्द ही इन पहलों को शुरू करने का सुझाव दिया जा सकता है।
English: States and Union Territories of India Language Other language
Hindi: भारत के राज्य और केंद्र शासित प्रदेश भाषा अन्य भाषा
English: States and Union Territories of India in 2020
Hindi: 2020 में भारत के राज्य और केंद्र शासित प्रदेश
English: States and Union Territories, meanwhile, continue the trend of less than 50,000 Daily New Cases that is being reported for 86 consecutive days now.
Hindi: इस बीच, राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों ने 50,000 से कम दैनिक नए मामलों की प्रवृत्ति को जारी रखा है जो लगातार 86 दिनों से रिपोर्ट किए जा रहे हैं।
English: States and capitals of india 2020.
Hindi: भारत के राज्य और उनकी राजधानियाँ 2020
English: States and counties are allowed to charge a fee, typically per page.
Hindi: राज्यों और काउंटी को शुल्क चार्ज करने की अनुमति है, आमतौर पर प्रति पृष्ठ आधार पर।
English: States and individuals.
Hindi: राज्यों और व्यक्तियों!
English: States and territories are allowed to individually opt out of observing Daylight Saving Time .
Hindi: राज्यों और क्षेत्रों को व्यक्तिगत रूप से डेलाइट सेविंग टाइम का अवलोकन करने की अनुमति है।
English: States and territories are allowed to individually opt out of observing Daylight Saving Time.
Hindi: राज्यों और क्षेत्रों को व्यक्तिगत रूप से डेलाइट सेविंग टाइम का अवलोकन करने की अनुमति है।
English: States and territories are permitted to individually opt out of observing Daylight Savings Time.
Hindi: राज्यों और क्षेत्रों को व्यक्तिगत रूप से डेलाइट सेविंग टाइम का अवलोकन करने की अनुमति है।
English: States and territories by population growthedit
Hindi: जनसंख्या वृद्धि से राज्य और क्षेत्रसंपादित करें
English: States and territories disestablished in 1821
Hindi: 1821 में स्थापित राज्य और राज्य क्षेत्र
English: States and territories disestablished in 1830
Hindi: 1830 में स्थापित राज्य और शासित प्रदेश
English: States and territories disestablished in 1956
Hindi: 1956 में विस्थापित राज्य तथा क्षेत्र
English: States and territories disestablished in 1957
Hindi: 1956 में विस्थापित राज्य तथा क्षेत्र
English: States and territories established in 1871 2 members
Hindi: 1818 में स्थापित देश या क्षेत्र १ सदस्य
English: States and territories established in 1948
Hindi: 1948 में स्थापित राज्य तथा क्षेत्र
English: States and territories established in the 10th century BC
Hindi: 11वीं शताब्दी ईसा पूर्व में स्थापित राज्य और प्रदेश
English: States and territories established in the 11th century BC
Hindi: 11वीं शताब्दी ईसा पूर्व में स्थापित राज्य और प्रदेश
English: States and territories established in the 13th century BC
Hindi: 11वीं शताब्दी ईसा पूर्व में स्थापित राज्य और प्रदेश
English: States and territories established in the 17th century BC
Hindi: 11वीं शताब्दी ईसा पूर्व में स्थापित राज्य और प्रदेश
English: States and territories established in the 18th century
Hindi: १८वीं शताब्दी में स्थापित देश या क्षेत्र
English: States and territories established in the 1st century BC
Hindi: 11वीं शताब्दी ईसा पूर्व में स्थापित राज्य और प्रदेश
English: States and territories established in the 9th century BC
Hindi: 11वीं शताब्दी ईसा पूर्व में स्थापित राज्य और प्रदेश
English: States and territories including Victoria and New South Wales have announced pilot schemes to welcome international students in extremely limited numbers from next month.
Hindi: विक्टोरिया और न्यू साउथ वेल्स सहित राज्यों और क्षेत्रों ने अगले महीने से बेहद सीमित संख्या में अंतर्राष्ट्रीय छात्रों का स्वागत करने के लिए पायलट योजनाओं की घोषणा की है।
English: States and territories of Australia - Wikipedia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के राज्य और क्षेत्र - विकिपीडिया
English: States and territories of Australia - Wikipedia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के राज्य और क्षेत्र - विकिपीडिया
English: States and the territories thereof shall be as specified in the First Schedule.
Hindi: वहां के राज्य और क्षेत्र वे होंगे जो पहली अनुसूची में निर्दिष्ट हैं।
English: States and union territories of India - Wikipedi
Hindi: भारत के राज्य और संघ क्षेत्र - विकिपीडिया
English: States and union territories of India - Wikipedia
Hindi: भारत के राज्य और संघ क्षेत्र - विकिपीडिया
English: States are advised to consider
Hindi: राज्यों को सलाह दी गई किः
English: States are beginning to support and encourage small businesses by streamlining this process.
Hindi: राज्य इस प्रक्रिया को सुव्यवस्थित करके छोटे व्यवसायों को समर्थन और प्रोत्साहित करने लगे हैं।
English: States are being requested to enforce work for home for private sector employees, except those working in emergency and essential services.
Hindi:  राज्यों से अनुरोध किया जा रहा है कि वे आपातकालीन आवश्यक सेवाओं में काम करने वालों को छोड़कर, निजी क्षेत्र में कार्यरत कर्मचारियों के लिए घर से काम करने की प्रणाली लागू करें।
English: States are composed of people, not land.
Hindi: देश लोगों से बनता है, जमीन के भूखंडों से नहीं.
English: States are constantly looking for ways to have people commit more money to lotteries by organizing them more often, making them more convenient and offering higher prizes.
Hindi: राज्य लगातार ऐसे तरीकों की तलाश कर रहे हैं जिससे लोग लॉटरी के लिए अधिक से अधिक बार धन का आयोजन कर सकें, उन्हें अधिक सुविधाजनक बना सकें और उच्च पुरस्कार प्रदान कर सकें।
English: States are demanding an increase in compensation period to five more years.
Hindi: क्षतिपूर्ति की अवधि 5 साल बढ़ाने की मांग करेंगे राज्य
English: States are expected to bring a single plan for the entire school education sector.
Hindi: राज्यों से संपूर्ण विद्यालयी शिक्षा क्षेत्र के लिए एक ही योजना लाने की अपेक्षा की गई है।
English: States are members.
Hindi: सदस्य राज्य हैं।
English: States are more powerful than the Centre
Hindi: केन्द्र राज्यों से अधिक शक्तिशाली है
English: States are more powerful than the centre
Hindi: केन्द्र राज्यों से अधिक शक्तिशाली है
English: States are moving hand-in-hand with the federal government in this task in the spirit of cooperative and competitive federalism.
Hindi: सहयोगात्मक एवं प्रतिस्पर्धी संघवाद की भावना के साथ इस कार्य में राज्य संघीय सरकार के साथ कंधे से कंधा मिलाकर चल रहे हैं।
English: States are not available in all countries.
Hindi: सभी राज्यों में उपलब्ध नहीं है।
English: States are not subordinates of the central government.
Hindi: राज्य सरकारें केंद्रीय सरकार के अधीन नहीं हैं।
English: States are one of them.
Hindi: राज्यो मे से एक है।
English: States are profiteering on their own procurement.
Hindi: राज्य अपनी खरीद पर मुनाफाखोरी कर रहे हैं।
English: States are required to prepare a Bamboo Development Mission Document BDMD and submit it to the Department of Agriculture.
Hindi: राज्यों को एक बांबू विकास मिशन दस्तावेज बीडीएमडी तैयार करना होगा और इसे कृषि विभाग को जमा करना होगा।
English: States are working to provide food and shelter to migrant workers.
Hindi: प्रवासी श्रमिकों को राज्य भोजन और आश्रय प्रदान करने के दिशा में काम किया जा रहा हैं।
English: States bordering the Mississippi River
Hindi: मिसिसिपी नदी के किनारे राज्य
English: States bordering the state - 3 West Bengal East, Uttar Pradesh West and Jharkhand South 
Hindi: राज्य की सीमा से लगे राज्य -3 पश्चिम बंगाल पूर्व, उत्तर प्रदेश पश्चिम तथा झारखंड दक्षिण
English: States can give up to 25 and 15 rebate on road tax for personal and commercial vehicles, respectively
Hindi: राज्य व्यक्तिगत और वाणिज्यिक वाहनों के लिए सड़क कर पर क्रमशः 25 और 15 छूट दे सकते हैं
English: States can increase the penalty up to 10 times the amount.
Hindi: राज्य जुर्माना 10 गुना तक बढ़ सकता है।
English: States can't function unless they work with the Centre.
Hindi: राज्य तब तक काम नहीं कर सकते जब तक वे केंद्र के साथ काम नहीं करते।
English: States charge local sales tax or VAT not just on the base price of the fuel but also on the excise duty levied by the Centre.
Hindi: राज्य स्थानीय बिक्री कर या वैट न केवल आधार मूल्य पर बल्कि केंद्र द्वारा लगाए गए उत्पाद शुल्क पर भी लगाते हैं, इसलिए ईंधन की कीमतों में अधिक कटौती हुई है
English: States could borrow up to 4 of GSDP this year.
Hindi: राज्य इस वर्ष जीएसडीपी का 4.5 तक बढ़ा सकते हैं।