Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The thefts are believed to be part of sophisticated criminal networks that recruit people to steal merchandise in stores throughout the country and then sell it in online marketplaces.
Hindi: माना जाता है कि चोरी परिष्कृत आपराधिक नेटवर्क का हिस्सा है जो मुख्य रूप से युवा लोगों को पूरे देश में दुकानों में माल चोरी करने के लिए भर्ती करती है और फिर इसे ऑनलाइन मार्केटप्लेस में बेचती है।
English: The their existence.
Hindi: उनके अस्तित्व का।
English: The their protection.
Hindi: उनकी रक्षा का.
English: The their species.
Hindi: उनकी प्रजातियों।
English: The them we're terrified to lose.
Hindi: जिन्हे हम खोने से डरते हैं।
English: The thematic Internet advertising is shown on the page of the site as additional information to its content;
Hindi: विषयगत इंटरनेट विज्ञापन साइट के पृष्ठ पर इसकी सामग्री के लिए अतिरिक्त जानकारी के रूप में दिखाया गया है;
English: The thematic maps are generally, classified into quantitative and non-quantitative maps.
Hindi: विषयगत मानचित्र, आमतौर पर, मात्रात्मक और गैर-मात्रात्मक मानचित्र में वर्गीकृत किए जाते हैं।
English: The thematic maps are, generally, classified into quantitative and non-quantitative maps.
Hindi: विषयगत मानचित्र, आमतौर पर, मात्रात्मक और गैर-मात्रात्मक मानचित्र में वर्गीकृत किए जाते हैं।
English: The thematic underground bunker museum spread over an area of 15,000 sq.ft.
Hindi: विषयगत भूमिगत बंकर संग्रहालय 15,000 वर्ग फुट के क्षेत्र में फैला है।
English: The theme  theme of the forum will be 'Climate Change, Mountains and the Future of the Humanity'.
Hindi: इसका विषय 'जलवायु परिवर्तन, पर्वत एवं मानवता का भविष्य' होगा.
English: The theme aims to promote peace and brotherhood through poetry.
Hindi: इस थीम का उद्देश्य कविताओं के द्वारा शान्ति व भाईचारे को बढ़ावा देना है।
English: The theme aims to promote pharmacists' crucial role in safeguarding patient safety through improving medicines use and reducing medication errors.
Hindi: यह थीम, दवा के उपयोग में सुधार और दवा की त्रुटियों को कम करके रोगी की सुरक्षा की सुरक्षा में एक फार्मासिस्ट की महत्वपूर्ण भूमिका को बढ़ावा देने पर केंद्रित है।
English: The theme also comes with these
Hindi: विषय भी इन के साथ आता हैः
English: The theme and customization options are also typically much more limited on these commercial platforms.
Hindi: थीमिंग और अनुकूलन विकल्प भी इन वाणिज्यिक प्लेटफार्मों पर बहुत अधिक सीमित होते हैं।
English: The theme attracted a lot of attention because hearings concerning the planning of the territory of the EEZ will start soon in Hamburg.
Hindi: थीम ने बहुत ध्यान आकर्षित किया क्योंकि ईईजेड के क्षेत्र की योजना के बारे में सुनवाई हैम्बर्ग में जल्द ही शुरू होगी।
English: The theme begins...
Hindi: विषय शुरू होता है ...
English: The theme calls on One Health stakeholders, policymakers, health care providers, and the general public to be Antimicrobial Resistance AMR Awareness champions.
Hindi: थीम वन हेल्थ हितधारकों, नीति निर्माताओं, स्वास्थ्य देखभाल प्रदाताओं और आम जनता को रोगाणुरोधी प्रतिरोध एएमआर जागरूकता चैंपियन बनने का आह्वान करती है।
English: The theme chosen by the poet is the desire for free life in the fatherland.
Hindi: कवि द्वारा चुना गया विषय जन्मभूमि में मुक्त जीवन की इच्छा है।
English: The theme could not be more fitting.
Hindi: विषय अधिक उपयुक्त नहीं हो सकता था।
English: The theme deals with promoting integrated and sustainable development and management of Water Resources.
Hindi: इस सम्मेलन की विषय वस्तु जल संसाधनों के समेकित एवं सतत विकास एवं प्रबंधन को बढ़ावा देने से संबंधित है।
English: The theme draws attention to the importance of combating climate change as a way to protect and promote peace throughout the world.
Hindi: यह थीम दुनिया भर में शांति की रक्षा और बढ़ावा देने के तरीके के रूप में जलवायु परिवर्तन से निपटने के महत्व की ओर ध्यान आकर्षित करती है।
English: The theme draws attention to the importance of combatting climate change as a way to protect and promote peace throughout the world.
Hindi: यह थीम दुनिया भर में शांति की रक्षा और बढ़ावा देने के तरीके के रूप में जलवायु परिवर्तन से निपटने के महत्व की ओर ध्यान आकर्षित करती है।
English: The theme focus on self-reliance and integrity, the two ideals that are important to achieve all-around progress and development in India.
Hindi: विषय आत्मनिर्भरता और अखंडता पर केंद्रित है, दो आदर्श जो भारत में सर्वांगीण प्रगति और विकास को प्राप्त करने के लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: The theme focuses on practicing Yoga for physical as well as mental wellbeing.
Hindi: विषय शारीरिक और मानसिक कल्याण के लिए योग के अभ्यास पर केंद्रित है।
English: The theme focuses on the need for combating climate change as a way to protect and promote peace throughout the world.
Hindi: यह थीम दुनिया भर में शांति की रक्षा और बढ़ावा देने के तरीके के रूप में जलवायु परिवर्तन से निपटने के महत्व की ओर ध्यान आकर्षित करती है।
English: The theme focuses on the need of combating climate change as a way to protect and promote peace throughout the world.
Hindi: यह थीम दुनिया भर में शांति की रक्षा और बढ़ावा देने के तरीके के रूप में जलवायु परिवर्तन से निपटने के महत्व की ओर ध्यान आकर्षित करती है।
English: The theme focuses on the role of the pharmacist in maintaining patient safety by improving medicine use and reduce medication error.
Hindi: यह थीम, दवा के उपयोग में सुधार और दवा की त्रुटियों को कम करके रोगी की सुरक्षा की सुरक्षा में एक फार्मासिस्ट की महत्वपूर्ण भूमिका को बढ़ावा देने पर केंद्रित है।
English: The theme for 2005 is 'Make every mother and child count'.
Hindi: वर्ष 2005 का थीम "हरेक माँ और बच्चों की गिनती"।
English: The theme for 2008 is 'Community'.
Hindi: वर्ष 2008 का थीम था "स्वच्छता"
English: The theme for 2012 is 'Water and Food Security'.
Hindi: वर्ष 2012 का थीम था "जल और खाद्य सुरक्षा"
English: The theme for 2012 is Water and Food Security.
Hindi: 2012 में इसका थीम था जल और खाद्य सुरक्षा
English: The theme for 2013 is 'Think, Eat, Save'.
Hindi: वर्ष 2013 का विषय था "सोचो, खाओ, बचाओ" ।
English: The theme for 2014 is 'Water and Energy'.
Hindi: वर्ष 2014 का थीम था "जल और ऊर्जा"
English: The theme for 2014 is Sustainable Development The Promise of Technology.
Hindi: वर्ष 2014 का थीम था "सतत् विकासः तकनीक का वायदा"।
English: The theme for 2014 was 'Energy and Water'.
Hindi: वर्ष 2014 का थीम था "जल और ऊर्जा"
English: The theme for 2015 is 'Sanitation and Nutrition'.
Hindi: 2015 का थीम थाः "शौचालय और पोषण"
English: The theme for 2015 is 'Science for Nation Building.'
Hindi: वर्ष 2015 का विषय था "राष्ट्र निर्माण के लिये विज्ञान"।
English: The theme for 2016 is 'Investing in teenage girls.'
Hindi: 2016 का थीम था "किशोर बालिकाओं में निवेश"
English: The theme for 2016 is 'Water and Jobs'.
Hindi: वर्ष 2016 का थीम था "जल और नौकरियाँ"
English: The theme for 2016 was Connect the Youth.
Hindi: - 2016 की थीम थी युवाओं को कनेक्ट करें।
English: The theme for 2017 is Depression Let's talk
Hindi: 2017 अवसादः चलो बात करते हैं
English: The theme for 2017 is Forests and Energy.
Hindi: 2017 का विषय 'वन और ऊर्जा' है।
English: The theme for 2017 was 'Connecting People to Nature'.
Hindi: वर्ष 2017 का थीम "प्रकृति से लोगों को जोड़ना" था।
English: The theme for 2017 was set up as 'Connecting People to Nature'.
Hindi: वर्ष 2017 का थीम "प्रकृति से लोगों को जोड़ना" था।
English: The theme for 2017 'Connecting People to Nature'.
Hindi: वर्ष 2017 का थीम - "प्रकृति से लोगों को जोड़ना"
English: The theme for 2018 is 'Know your status'.
Hindi: 2018 की विषयवस्तु 'अपनी स्थिति जानें' है।
English: The theme for 2018 is 'Rabies Share the message.
Hindi: 2018 का विषय 'रेबीजः संदेश साझा कीजिए।
English: The theme for 2018 is 'Yoga For Peace.'
Hindi: 2018 का विषय "शांति के लिए योग" था।
English: The theme for 2018 is 'Yoga for Peace.'
Hindi: 2018 का विषय "शांति के लिए योग" था।
English: The theme for 2018 is Rabies Share the message.
Hindi: 2018 का विषय 'रेबीजः संदेश साझा कीजिए।
English: The theme for 2018 was 'Tourism and Cultural Protection'.
Hindi: वर्ष 2018 का विषय "पर्यटन और सांस्कृतिक संरक्षण" था।
English: The theme for 2018 was, 'Beat Plastic Pollution'.
Hindi: वर्ष 2018 का थीम "बीट प्लास्टिक प्रदूषण" था।
English: The theme for 2019 is 'Family and diabetes'.
Hindi: थीम 2019 का विषय परिवार और डायबिटीज है।
English: The theme for 2019 is Acting together to empower children, their families and communities to end poverty.
Hindi: 2019 की थीमः गरीबी को समाप्त करने के लिए बच्चों, उनके परिवारों और समुदायों को सशक्त बनाने के लिए एक साथ काम करना है।
English: The theme for 2019 is Family and Diabetes.
Hindi: थीम 2019 का विषय परिवार और डायबिटीज है।
English: The theme for 2019 is Sign Language Rights for All! and is the title of this infograph dedicated to Sign Languages.
Hindi: सांकेतिक भाषा दिवस 2019 का विषय है - सभी के लिए सांकेतिक भाषा अधिकार।
English: The theme for 2019 is that food safety is everyone's business.
Hindi: वर्ष 2019 का विषय 'खाद्य सुरक्षा, सभी का दायित्व' है।
English: The theme for 2019 was 'Volunteer for an inclusive future'.
Hindi: 2019 की थीम "समावेशी भविष्य के लिए स्वयंसेवी" थी।
English: The theme for 2019 Acting Together to Empower Children, their Families and Communities to End Poverty.
Hindi: 2019 की थीमः गरीबी को समाप्त करने के लिए बच्चों, उनके परिवारों और समुदायों को सशक्त बनाने के लिए एक साथ काम करना है।
English: The theme for 2019 Girl Force Unscripted and Unstoppable.
Hindi: 2019 की थीमः गर्ल फोर्सः अनस्क्रिप्टेड एंड अनस्टॉपेबल।
English: The theme for 2019 GirlForce Unscripted and Unstoppable.
Hindi: 2019 की थीमः गर्ल फोर्सः अनस्क्रिप्टेड एंड अनस्टॉपेबल।
English: The theme for 2020 is 'Food safety, everyone's business.'
Hindi: थीम 2020 "खाद्य सुरक्षा, सभी का व्यवसाय"।
English: The theme for 2020 is 'Power'.
Hindi: वर्ष 2020 के लिए विषयवस्तु 'अनलिस्टिंग यूथ पावर' है।
English: The theme for 2020 is 'Sustaining all life on Earth'
Hindi: 2020 की थीम "पृथ्वी पर जीवन कायम रखना" है
English: The theme for 2020 is 'Time for Nature'.
Hindi: वर्ष 2020 का थीम है. . 'प्रकृति के लिए समय'
English: The theme for 2020 is Our solutions are in nature.
Hindi: वर्ष 2020 के लिए थीमः हमारे समाधान प्रकृति में हैं।
English: The theme for 2020 is Stop the pandemic Safety and health at work can save lives.
Hindi: 2020 की थीमः 'महामारी को रोकेंः काम पर सुरक्षा और स्वास्थ्य जीवन को बचा सकते हैं।
English: The theme for 2020 is Water and Climate Change.
Hindi: 2020 के लिए विषय 'जलवायु और जल' है।
English: The theme for 2020 is an improved charting experience across all our products.
Hindi: 2020 के लिए थीम हमारे सभी उत्पादों में एक बेहतर चार्टिंग अनुभव है।
English: The theme for 2021 for International Day for the Preservation of the Ozone Layer is 'Montreal Protocol -'Keeping us, our food and vaccines cool.'
Hindi: विश्व ओजोन दिवस 2021 का विषय "मॉन्ट्रियल प्रोटोकॉल - हमें, हमारे भोजन और वैक्सीन को ठंडा रखना" है।
English: The theme for 2021 is 'Healthy Air, Healthy Planet', which emphasizes the health aspects of air pollution, especially considering the Covid-19 pandemic.
Hindi: द्वितीय'नीले आकाश हेतु स्वच्छ वायु के अंतर्राष्ट्रीय दिवस' नीले आकाश हेतु स्वच्छ वायु के अंतर्राष्ट्रीय दिवस के लिए 2021 की विषय-वस्तु थीम "हेल्दी एयर, हेल्दी प्लैनेट" है जो, विशेष रूप से कोविड-19 महामारी को देखते हुए वायु प्रदूषण के स्वास्थ्य पहलुओं पर बल प्रदान करती है।
English: The theme for 2021 is 'Wetlands and Water'.
Hindi: 2021 का विषय "आर्द्रभूमि और जल" है।
English: The theme for 2021 is A Pathway to the Future.
Hindi: 2021 का थीम भविष्य का एक मार्ग है
English: The theme for 2021 is Caring for water and Country.
Hindi: 2021 का विषय "आर्द्रभूमि और जल" है।
English: The theme for 2021 is Choose to Challenge.
Hindi: वर्ष 2021 की थीम है- चुनौती को चुनो।
English: The theme for 2021 is Wetlands and Water.
Hindi: 2021 का विषय "आर्द्रभूमि और जल" है।
English: The theme for 2021 is choose to challenge.
Hindi: वर्ष 2021 की थीम है- चुनौती को चुनो।
English: The theme for 2021 is A Better Future for Every Child.
Hindi: विश्व बाल दिवस 2021 की थीमः प्रत्येक बच्चे के लिए एक बेहतर भविष्य।
English: The theme for 2021 is Health and Safety is a fundamental workers' right.
Hindi: थीम 2021 'स्वास्थ्य और सुरक्षा एक मौलिक कार्यकर्ता अधिकार है।
English: The theme for 2021 The Future of Culture.
Hindi: वर्ष 2021 की थीमः 'संस्कृति का भविष्य'।
English: The theme for Earth Day 2016 is Trees for the Earth.
Hindi: विश्व पृथ्वी दिवस 2016 की थीम 'धरती के लिए पेड़' था.
English: The theme for Earth Day 2016 was Trees for the Earth.
Hindi: विश्व पृथ्वी दिवस 2016 की थीम 'धरती के लिए पेड़' था.
English: The theme for Earth Day 2020
Hindi: विश्व मृदा दिवस 2020 के लिए विषय हैः
English: The theme for Human Rights Day this year
Hindi: इस साल मानवाधिकार दिवस की थीम-
English: The theme for International Day of Happiness 2018 is 'Share Happiness' with the central focus on the importance of relationships, kindness and helping each other.
Hindi: आईडीएच 2018 का विषय "खुशियाँ बांटो," जो कीदयालुता और एक-दूसरे की मदद करने के महत्व पर ध्यान केंद्रित करना।
English: The theme for International Day of Peace 2019 is Climate Action for Peace.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय शांति दिवस 2019 की थीम 'शांति के लिए जलवायु कार्रवाई' रखी गई थी।
English: The theme for International Women's day, 8th March, 2020 is
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस, 8 मार्च, 2020 का विषय हैः
English: The theme for Recovery Month 2017 is Join the Voices for Recovery Strengthen Families and Communities, which highlights the value of family and community support throughout recovery and invites individuals in recovery and their family members to share their personal stories and successes in order to encourage others.
Hindi: पुनर्प्राप्ति महीना 2017 का विषय रिकवरी के लिए आवाज़ में शामिल होंः परिवारों और समुदायों को मजबूत बनाएं और इसका उद्देश्य परिवार और सामुदायिक सहायता के मूल्य को उजागर करना है।
English: The theme for Safer Internet Day 2016 is 'Play your part for a better internet' and provides an opportunity for schools to explore the responsibility we all have to help create a kinder online community.
Hindi: इस वर्ष का विषय 'बेहतर इंटरनेट के लिए अपना हिस्सा खेलो' है और सभी को जिम्मेदारी का पता लगाने का अवसर प्रदान करता है कि हम सभी को एक बेहतर ऑनलाइन समुदाय बनाने में मदद करनी होगी।
English: The theme for WIW 2019, which is commemorated from 24 to 30 April, is 'Protected together Vaccines work'.
Hindi: विश्व प्रतिरक्षण सप्ताह 2019, 24-30 अप्रैल को 'एक साथ संरक्षितः टीके काम करते है' विषय के साथ मनाया गयाः
English: The theme for World AIDS Day 2019 is Communities make the difference.
Hindi: 2019 विश्व एड्स दिवस का विषय समुदाय है फर्कपरिवर्तन कर सकता है।
English: The theme for World Cotton Day 2021 is 'Cotton for Good'.
Hindi: विश्व कपास दिवस की थीम 2021 "अच्छे के लिए कपास" है।
English: The theme for World Cotton Day in 2021 is 'Cotton for Good.'
Hindi: विश्व कपास दिवस की थीम 2021 "अच्छे के लिए कपास" है।
English: The theme for World Day for Audiovisual Heritage 2021 is 'Your Window to the World'.
Hindi: ऑडियोविज़ुअल हेरिटेज 2021 के लिए विश्व दिवस का विषयः "विश्व के लिए आपकी खिड़की" है।
English: The theme for World Elder Abuse Awareness Day is 'Access to Justice'.
Hindi: विश्व बुजुर्ग दुर्व्यवहार जागरूकता दिवस का वर्तमान विषय 'एक्सेस टू जस्टिस' है ।
English: The theme for World Environment Day 2018, urges governments, industry, communities, and individuals to come together and explore sustainable alternatives and to reduce the production and use of single-use plastic that pollutes our rivers, oceans, damaging marine life and threatening human health.
Hindi: विश्व पर्यावरण दिवस 2018 का विषय है 'प्लास्टिक प्रदूषण को हराएँ' यह सरकारों, उद्योग जगत, समुदायों और सभी लोगों से आग्रह करता है कि वे साथ मिलकर स्थायी विकल्प खोजें और एक बार उपयोग में आने वाले प्लास्टिक के उत्पादन एवं उपयोग को जल्द-से-जल्द रोकें क्योंकि यह हमारे महासागरों को प्रदूषित कर समुद्री जीवन को नष्ट कर रहा है तथा मानव स्वास्थ्य के लिये खतरा बन गया है।
English: The theme for World Environment Day 2022 has not yet been decided.
Hindi: विश्व रेबीज दिवस 2021 की थीम अभी तय नहीं हुई है।
English: The theme for World Health Day 2004 is Road Safety.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य दिवस 2004 का थीम था "सड़क सुरक्षा"।
English: The theme for World Health Day 2007 was international health security.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य दिवस 2007 का थीम था "अंतरराष्ट्रीय स्वास्थ्य सुरक्षा"
English: The theme for World Health Day 2019
Hindi: विश्व स्वास्थ्य दिवस 2019 का विषय
English: The theme for World Health Day 2021
Hindi: विश्व स्वास्थ्य दिवस 2021 की थीम
English: The theme for World Laughter Day 2021 is yet to be decided.
Hindi: विश्व रेबीज दिवस 2021 की थीम अभी तय नहीं हुई है।
English: The theme for World Mental Health Day 2019 is suicide prevention.
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस 2019 के लिए विषय आत्महत्या रोकथाम है।
English: The theme for World Mental Health Day 2019 was Suicide Prevention.
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस 2019 के लिए विषय आत्महत्या रोकथाम है।
English: The theme for World Mental Health Day 2019 was suicide prevention.
Hindi: विश्व मानसिक स्वास्थ्य दिवस 2019 के लिए विषय आत्महत्या रोकथाम है।
English: The theme for World Sight Day 2021 is 'Love Your Eyes'.
Hindi: विश्व दृष्टि दिवस 2021 की थीम - "अपनी आंखों से प्यार करें " है ।
English: The theme for World Standards Day 2021 is 'Standards for sustainable development goals- a shared vision for a better future'.
Hindi: विश्व मानक दिवस 2021 की थीम "सतत विकास लक्ष्यों के लिए मानक - एक बेहतर विश्व के लिए साझा दृष्टिकोण" है।
English: The theme for World Tourism Day 2021 is not decided yet.
Hindi: विश्व रेबीज दिवस 2021 की थीम अभी तय नहीं हुई है।
English: The theme for World Water Day 2014 is Water and Energy.
Hindi: 2014 विश्व जल दिवस का विषय जल एवं उर्जा था.
English: The theme for that week
Hindi: इस सप्ताह के लिये विषय
English: The theme for the 2012 World Book Day is Books and Translation.
Hindi: विश्व पुस्तक दिवस 2012 का थीम था "किताबें और अनुवाद।
English: The theme for the 2018 Statistics Day is 'Quality Assurance in Official Statistics'.
Hindi: 2018 का विषय "आधिकारिक सांख्यिकी में गुणवत्ता आश्वासन" है।
English: The theme for the 2019 summit is Advancing Partnership for sustainability.
Hindi: 2019 शिखर सम्मेलन की थीम स्थिरता के लिए अग्रिम भागीदारी है।
English: The theme for the 2021 World Environmental Health Day Prioritizing Environmental Health for healthier communities in the global recovery.
Hindi: 2021 विश्व पर्यावरण स्वास्थ्य दिवस का विषयः वैश्विक सुधार में स्वस्थ समुदायों के लिए पर्यावरणीय स्वास्थ्य को प्राथमिकता देना है।
English: The theme for the Day this year was 'Democracy and Conflict Prevention', which focuses on the critical need to strengthen democratic institutions to promote peace and stability.
Hindi: लोकतंत्र और संघर्ष निवारण के इस वर्ष का विषय शांति और स्थिरता को बढ़ावा देने के लिए लोकतांत्रिक संस्थानों को मजबूत करने की महत्वपूर्ण आवश्यकता पर केंद्रित है।
English: The theme for the English language
Hindi: अंग्रेजी भाषा के लिए विषय
English: The theme for the India Pavilion is 'Future is in India', reflecting upon the country's culture, heritage and technologies
Hindi: इंडिया पवेलियन की थीम 'भारत में भविष्य' है, जो देश की संस्कृति, विरासत और प्रौद्योगिकियों को दर्शाता है।
English: The theme for the India Pavilion is 'Future is in India', reflecting upon the country's culture, heritage and technologies.
Hindi: इंडिया पवेलियन की थीम 'भारत में भविष्य' है, जो देश की संस्कृति, विरासत और प्रौद्योगिकियों को दर्शाता है।
English: The theme for the International Day of Peace in 2019 was Climate Action for Peace.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय शांति दिवस 2019 की थीम 'शांति के लिए जलवायु कार्रवाई' रखी गई थी।
English: The theme for the World Environment Day 2018-
Hindi: विश्व पर्यावरण दिवस 2018 की थीम -
English: The theme for the conference in Copenhagen will be how the project results will materialise in the years to come.
Hindi: कोपेनहेगन में सम्मेलन के लिए विषय यह होगा कि आने वाले वर्षों में परियोजना के परिणाम कैसे उभर आएंगे।
English: The theme for the conference was 'Driving technologies for building the future, we all can trust'.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन का फोकस विषय "भविष्य के निर्माण के लिए ड्राइविंग प्रौद्योगिकियां, हम सभी भरोसा कर सकते हैं" है।
English: The theme for the cup was 'An Entangled World diplomacy, human relationships, the science of memory, and literature, art'.
Hindi: कप के लिए विषय था 'एन एन्टैंगल्ड वर्ल्डः डिप्लोमेसी, इंसानी रिश्ते, स्मृति विज्ञान और साहित्य, कला '।
English: The theme for the day '20th Anniversary of World Milk Day.'
Hindi: थीम 2020 - "विश्व दुग्ध दिवस की 20 वीं वर्षगांठ"
English: The theme for the next game?
Hindi: अगले खेल के लिए विषय?
English: The theme for the night was 'the future of technology'.
Hindi: व्याख्यान का विषय थाः 'तकनोलॉजी का भविष्य'।
English: The theme for the weekly event in 2019 is Leadership for road safety.
Hindi: 2019 में होने वाले साप्ताहिक कार्यक्रम की थीम सड़क सुरक्षा के लिए नेतृत्व है।
English: The theme for the year 2011 is 'Forest Nature at Your Service'.
Hindi: वर्ष 2011 का थीम - "जंगलः प्रकृति आपकी सेवा में"
English: The theme for the year 2013 is 'Focus is on Adolescent Pregnancy'.
Hindi: 2013 का थीम था "किशोर पन में गर्भावस्था पर ध्यान"।
English: The theme for the year 2014 is The World Needs More Humanitarian Heroes.
Hindi: विश्व मानवीय दिवस 2014 के लिए विषय था दुनिया और अधिक मानवीय नायकों की जरूरत .
English: The theme for the year 2015 is 'Water and Sustainable Development'.
Hindi: वर्ष 2015 का थीम था "जल और दीर्घकालिक विकास"
English: The theme for the year 2016 is 'Families, healthy lives and sustainable future'.
Hindi: 2016 "परिवार, स्वस्थ जीवन और टिकाऊ भविष्य" था।
English: The theme for the year 2017 is 'Democracy and Conflict prevention'.
Hindi: 2017 की विषयवस्तु "लोकतंत्र और संघर्ष रोकथाम" है
English: The theme for the year 2017 is 'Democracy and Conflict prevention'. ii.
Hindi: 2017 की विषयवस्तु "लोकतंत्र और संघर्ष रोकथाम" है
English: The theme for the year 2017 was 'Connecting People with Nature'.
Hindi: वर्ष 2017 का विषय "प्रकृति से लोगों को जोड़ना" था।
English: The theme for the year 2019 is - 'Youth Standing Up for Human Rights'.
Hindi: 2019 की थीम "यूथ स्टैंडिंग अप फॉर ह्यूमन राइट्स" है।
English: The theme for the year 2019 is Family and Diabetes.
Hindi: थीम 2019 का विषय परिवार और डायबिटीज है।
English: The theme for the year 2019 is changing the world Innovations and better life for future generations.
Hindi: वर्ल्ड सिटीज़ डे 2019 का विषय "दुनिया को बदलनाः नवाचार और भविष्य की पीढ़ियों के लिये बेहतर जीवन" है।
English: The theme for the year 2020 is 'Sign Languages are for Everyone!'.
Hindi: थीम 2020 "सांकेतिक भाषा सभी के लिए हैं!
English: The theme for the year 2020 is Climate and Water.
Hindi: 2020 के लिए विषय 'जलवायु और जल' है।
English: The theme for the year 2020 is Your Window To The World.
Hindi: वर्ष 2020 की थीम 'योर विंडो टू द वर्ल्ड' है।
English: The theme for the year 2020 was 'Himalayas and Nature'.
Hindi: वर्ष 2020 का विषय 'हिमालय और प्रकृति' था।
English: The theme for the year 2021 is Release, Recovery and Replication.
Hindi: 2021 का थीम "सीमा शुल्क वसूली, नवीकरण और लचीलापन" है।
English: The theme for this Republic Day Parade will be 'Gandhi'.
Hindi: इस गणतंत्र दिवस परेड की थीम "गांधी" होगी।
English: The theme for this edition of the conference is 'Law and Justice in Asia'.
Hindi: इस कॉन्फ्रेंस का विषय "एशिया में कानून और न्याय" है।
English: The theme for this event was white party.
Hindi: इस पार्टी की थीम व्हाइट थी।
English: The theme for this summit is combating inequality.
Hindi: शिखर बैठक का विषय है असमानता से संघर्ष।
English: The theme for this year is 'A Better Future for Every Child'.
Hindi: इस वर्ष बाल दिवस की थीम 'हर बच्चे के लिए बेहतर भविष्य' है।
English: The theme for this year is 'Environment and Climate Change'.
Hindi: इस वर्ष की थीम 'वातावरण और जलवायु परिवर्तन' है।
English: The theme for this year is 'Food safety, everyone's business'.
Hindi: इस वर्ष का विषय 'खाद्य सुरक्षा, सभी का व्यवसाय' है।
English: The theme for this year is 'Leave no one behind End violence against women and girls.'
Hindi: इस वर्ष अभियान के लिए विषय "पीछे कोई नहीं रहना है; महिलाओं और लड़कियों के विरुद्ध हिंसा का अंत ।
English: The theme for this year is 'Mental Health in an Unequal World.'
Hindi: इस वर्ष का विषय "एक असमान दुनिया में मानसिक स्वास्थ्य" है।
English: The theme for this year is 'Safe food today for a healthy tomorrow'.
Hindi: इस वर्ष का थीम "स्वस्थ कल के लिए सुरक्षित भोजन अभी" है.
English: The theme for this year is 'We can, I can'.
Hindi: इस वर्ष का विषय है- हम कर सकते हैं, मैं कर सकता हूं।
English: The theme for this year is 'tobacco and lung health.
Hindi: इस वर्ष का विषय 'तंबाकू और फेफड़े का स्वास्थ्य' है।
English: The theme for this year is Psychological First Aid.
Hindi: इस वर्ष के लिए विषय है साइकोलॉजिकल प्राथमिक चिकित्सा