Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As we approach local minimum, this derivative term will automatically get smaller, and so gradient descent will automatically take smaller steps.
Hindi: जैसे हम पहुँचते हैं लोकल मिनिमम पर, यह डेरिवेटिव टर्म अपने आप हो जाएगी छोटी, और इसलिए ग्रेडीयंट डिसेंट अपने आप लेगा छोटे स्टेप.
English: As we approach the 25th anniversary of the establishment of full diplomatic relations, we both seek to expand the vision of our future partnership.
Hindi: दोनों देशों के पूर्णरूपेण राजनयिक संबंधों की स्थापना के 25 वर्ष पूरे होने पर हम दोनों देश हमारे भविष्य को भावी साझेदारी के दृष्टिकोण को विकसित करने की उम्मीद करते हैं।
English: As we approach the dawn of a new century and a new millennium, the mission of India 's national renewal beckons us all. the Government and the People alike.
Hindi: जैसे-जैसे हम एक नई शताब्दी और नई सहस्त्राब्दि की ओर बढ़ रहे है, वैसे-वैसे भारत के राष्ट्रीय नवजीवन की रचना का मिशन हमें पुकार रहा है, देश की सरकार को और आम लोगों को भी।
English: As we approach the seventieth 70th anniversary of the establishment of our diplomatic ties next year, India and Russia are celebrating and building on the achievements of our past.
Hindi: हम अगले वर्ष अपने राजनयिक संबंधों की 70वीं वर्षगांठ की ओर अग्रसर हो रहे हैं और भारत एवं रूस अतीत की उपलब्धियों का जश्न मनाने जा रहा है।
English: As we are adopting different technologies, we are also facing different challenges particularly on cyber security
Hindi: अब जैसे कि हम विभिन्न तकनीक अपना रहे हैं, तो हम खासतौर पर साइबर सुरक्षा से जुड़ी अलग-अलग चुनौतियों का सामना भी कर रहे हैं
English: As we are adopting different technologies, we are also facing different challenges particularly on cyber security.
Hindi: अब जैसे कि हम विभिन्न तकनीक अपना रहे हैं, तो हम खासतौर पर साइबर सुरक्षा से जुड़ी अलग-अलग चुनौतियों का सामना भी कर रहे हैं।
English: As we are all aware, in the light of depletion of traditional sources of energy and increasing green house gases emission there is a greater need to focus on the use of renewable sources of energy.
Hindi: जैसा कि हम सभी जानते हैं ऊर्जा के पारंपरिक स्रोतों की परतों के हटने और ग्रीनहाऊस गैस का उत्सर्जन बढ़ने के कारण अक्षय ऊर्जा के स्रोतों के अधिक से अधिक इस्तेमाल पर जोर देने की आवश्यकता है।
English: As we are all aware, it is a clean way of running a vehicle with no emissions at all.
Hindi: जैसा कि हम सभी जानते हैं, यह बिना उत्सर्जन के वाहन चलाने का एक अच्छा तरीका है।
English: As we are all aware, we are now looking towards Industry 4.0, proposing to change the way industry operates in the future with new technologies and processes like Internet of Things, Artificial intelligence, robotics process automation, machine learning, predictive analytics, 3-D printing, etc.
Hindi: जैसा कि हम सभी जानते है, हम इंडस्ट्री 4.0 की तरफ देख रहे हैं, जिसमें नई प्रौद्योगिकी के साथ भविष्य में उद्योग के कार्य करने के तरीके और इंटरनेट जैसी प्रक्रियाओं आर्टिफिशियल इंटेलीजेंस, रोबोटिक्स प्रोसेस ऑटोमेशन, मशीन सीखने, भविष्य सूचक विश्लेषण संबंधी, 3-डी प्रिटिंग आदि में परिवर्तन के विचार को शामिल किया गया है।
English: As we are all using this time to take better care of our health and improve our immunity I thought of sharing this.
Hindi: जैसा कि हम सभी इस समय का उपयोग अपने स्वास्थ्य की बेहतर देखभाल करने और अपनी प्रतिरक्षा प्रणाली में सुधार करने के लिए कर रहे हैं, तो इसलिए इसे आप सभी के साथ साझा करने का ख्याल आया।
English: As we are approaching the end of the UN Decade on Biodiversity 2011-2020 there is an urgent need to accelerate action to conserve biodiversity
Hindi: अब हम यूएन डिकेड ऑन बायोडायवर्जिटी 2011-2020 के अंत के करीब आ रहे हैं और ऐसे में  जैव विविधता के संरक्षण के लिए कार्रवाई में तेजी लाने की तत्काल आवश्यकता है
English: As we are aware our president is very vocal about safeguarding the interest of domestic players and that is how it should be.
Hindi: जैसा कि हम जानते हैं कि हमारे अध्यक्ष घरेलू खिलाड़ियों के हितों की रक्षा के बारे में बहुत मुखर हैं और ऐसा ही होना चाहिए।
English: As we are aware that about 12.8 million persons enter the labour market every year.
Hindi: जैसा कि हम जानते हैं कि करीब 12 दशमलव 8 मिलियन लोग प्रत्येक वर्ष श्रम बाजार में आते हैं।
English: As we are aware, alcoholism and drug abuse is a psycho-social-medical problem requiring a holistic approach - from prevention and early detection to effective intervention, rehabilitation and social integration.
Hindi: देवियो और सज्जनो, जैसा कि हम जानते हैं, शराब की लत, तथा नशीली दवाओं का दुरुपयोग एक मनोवैज्ञानिक-सामाजिक-चिकित्सकीय समस्या है जिसमें बचाव तथा शुरुआत में ही पता लगाने से लेकर कारगर हस्तक्षेप, पुनर्वास तथा सामाजिक एकीकरण सहित समग्र नजरिए की जरूरत होती है।
English: As we are aware, our first contacts were probably consolidated and recorded by the brilliant exchanges between the scholar-monks of our countries, including Kumarajiva, Boddhidharma, Xuan Zang and Fa Xian. Pioneering scholars like Dr. Prafulla Chandra Bagchi, Prof P.V. Bapat, Prof. Ji Xian Lin and Prof. Wu Xiaoling have presented evidence of our rich and diverse cultural contacts.
Hindi: जैसा कि हम जानते हैं हमारे प्रथम संपर्क संभवतः समेकित थे और हमारे दोनों देशों के विद्वान भिक्षुओं,जिनमें कुमारजीवा, बौद्धि धर्म,जुआन जैंग और फाहियान शामिल हैं,के बीच बौद्धिक आदान-प्रदान द्वारा रिकॉर्ड किए गए थे। अग्रणी विद्वानों जैसे प्रफुल्ल चंद्रा बागची,प्रो. पी.वी.बापत,प्रो. जी जियान लिन और प्रो. वू जियाओलिंग ने हमारे समृद्ध और विभिन्न सांस्कृतिक संपर्कों के साक्ष्य को प्रस्तुत किया है।
English: As we are celebrating International Womens Day on 8th March 2020, we take a look at various schemes initiated by the Ministry of Finance which have benefitted the women in India
Hindi: जैसा कि हम 8 मार्च 2020 को अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस मना रहे हैं, हम वित्त मंत्रालय द्वारा शुरू की गई विभिन्न योजनाओं पर नज़र डालते हैं जिन्होंने भारत में महिलाओं को लाभान्वित किया है।
English: As we are celebrating International Womens Day on 8th March 2020, we take a look at various schemes initiated by the Ministry of Finance which have benefitted the women in India.
Hindi: जैसा कि हम 8 मार्च 2020 को अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस मना रहे हैं, हम वित्त मंत्रालय द्वारा शुरू की गई विभिन्न योजनाओं पर नज़र डालते हैं जिन्होंने भारत में महिलाओं को लाभान्वित किया है।
English: As we are dealing with Sec. 11 in detail, we shall extract it once again
Hindi: क्योंकि हम धारा 11 के बारे में विस्तार से चर्चा कर रहेहैं, इसलिए इसे हमएक बार फिर से उद्धृत करेंगे ।
English: As we are doing.
Hindi: जैसा हम करते आये हैं.
English: As we are experiencing some really nice above seasonal weather.
Hindi: हम मौसमी मौसम के ऊपर वास्तव में अच्छा कुछ सामना कर रहे हैं के रूप में
English: As we are just one step away from the 75th Anniversary of Independence, it is essential for a country like India to stand own its own, and to become self reliant
Hindi: हम तो आजादी के 75 वर्ष से एक कदम दूर हैं, तब हमारे लिए भी... भारत जैसे देश को भी अपने पैरों पर खड़े होना अनिवार्य है
English: As we are launching large projects of renewable energy, we are also making sure that our determination towards clean energy is seen in every aspect of life.
Hindi: जब हम रीनेवेबल एनर्जी के बड़े प्रोजेक्ट्स लॉन्च कर रहे हैं, तब हम ये भी सुनिश्चित कर रहे हैं कि साफ-सुथरी ऊर्जा के प्रति हमारा संकल्प जीवन के हर पहलू में दिखे।
English: As we are not just a sports-loving nation, we are also sports playing nation.
Hindi: जैसा कि हम सिर्फ एक खेल-प्रेमी राष्ट्र नहीं हैं, हम खेल खेलने वाले राष्ट्र भी हैं।
English: As we are poised on the threshold of the third millennium, we have become increasingly aware that the process of development including industrialization and economic growth have come at a huge cost to society, to the environment and to our very future.
Hindi: आज जब हम तीसरी सहस्त्राब्दी क दहलीज पर कदम रखने के लिए तैयार हैं, तब हमें इस बात का अधिकाधिक बोध होता जा रहा है कि औद्योगिकरण और आर्थिक उन्नति के साथा-साथ विकास की प्रक्रिया के लिए समाज को, पर्यावरण को और हमारे अपने भविष्य को एक भारी कीमत चुकानी पड़ी है।
English: As we are talking about the solution to problems through Yoga and the welfare of the world, I also want to remind you of Yogeshwar Krishna's Karmayoga.
Hindi: जैसा कि हम योग और दुनिया के कल्याण के माध्यम से समस्याओं के समाधान के बारे में बात कर रहे हैं, मैं आपको योगेश्वर कृष्ण के कर्मयोग की भी याद दिलाना चाहता हूं।
English: As we are well aware, it is not always easy for imperfect humans to do what is just and right.
Hindi: जैसा हम सब जानते हैं कि असिद्ध इंसानों के लिए हमेशा न्यायसंगत और सही काम करना आसान नहीं होता ।
English: As we are witnessing in a large number of universities and colleges, students the way they are leading massescrowds to carry out arsonviolence in cities and towns.
Hindi: जैसा कि हम बड़ी संख्या में विश्वविद्यालय और कॉलेज छात्रों को देख रहे हैं, जिस तरह वे शहरों और कस्बों में आगजनी और हिंसा करने में भीड़ की अगुवाई कर रहे हैं।
English: As we are witnessing in large number of universities and colleges,students the way they are leading masses and crowds to carry out arson and violence in cities and towns.
Hindi: जैसा कि हम बड़ी संख्या में विश्वविद्यालयों और कॉलेजों में देख रहे हैं कि छात्र शहर और कस्बों में आगजनी और हिंसा करने के लिए भीड़ का नेतृत्व कर रहे हैं।
English: As we arrived in Delhi, we were taken to the police station in Lodhi Colony, he alleged.
Hindi: उसने कहा, हम जैसे ही दिल्ली पहुंचे, हमें लोधी कालोनी स्थित पुलिस स्टेशन ले जाया गया।
English: As we aspire for swift, sustainable, and inclusive growth, it is therefore important that we inculcate the spirit of research amongst youth.
Hindi: चूंकि हम द्रुत,संधारणीय और समाहित विकास की आकांक्षा करते हैं। अतः यह महत्त्वपूर्ण है कि हम युवाओं को अनुसंधान की भावना से पूरित करें।
English: As we assemble here, we need to send a very very strong message not only to ourselves, not only to the 24 countries present here, but to the entire world.
Hindi: अब जब कि हम सभी यहां एकत्र हैं, तो हमें स्वंय को, यहां उपस्थित 24 देशों को ही नहीं, बल्कि समस्त विश्व को एक बहुत कड़ा संदेश भेजने की आवश्यकता है।
English: As we await Jehovahs day, let us pursue peace with others
Hindi: यहोवा के दिन का इंतज़ार करते हुए, आइए हम दूसरों के साथ शांति कायम रखने की कोशिश करें
English: As we await that day and hour, what do we observe, and how should we respond?
Hindi:  जब हम उस दिन और उस घड़ी  का इंतज़ार करते हैं, हम क्या देखते हैं, और हमें कैसी प्रतिक्रिया दिखानी चाहिए?
English: As we await the great day of Jehovah, doubtless we desire to do all we can in his service.
Hindi: यहोवा के बड़े दिन की प्रतीक्षा करते हुए, निःसंदेह हम उसकी सेवा में अपना भरसक करने की इच्छा रखते हैं ।
English: As we awaken to the higher planes of our existence, we become aware of them as friends or enemies, powers which seek to possess or which we can master, overcome, pass beyond and leave behind.
Hindi: जैसे ही हम अपनी सत्ता के उच्चतर स्तरों के प्रति जागरित होते हैं, हम जान जाते हैं कि ये या तो मित्र हैं या शत्रु, या तो ऐसी शक्तियां हैं जो हमपर अधिकार करना चाहती हैं या फिर ऐसी जिन्हें हम अपने अधिकार में ला सकते हैं, जीत सकते हैं, पार करके पीछे छोड़ जा सकते हैं।
English: As we become more comfortable in our environments,
Hindi: जैसे जैसे हम अपने वातावरण में ज्यादा आरामदायक महसूस करते हैं,
English: As we become more nomadic due to globalization, cultural products and practices will become more and more important in our lives.
Hindi: जैसा कि हम वैश्वीकरण के कारण अधिक घुमंतू हो गए हैं, सांस्कृतिक उत्पाद और व्यवहार हमारे जीवन में अधिक से अधिक महत्वपूर्ण हो जाएंगे ।
English: As we become old, our ability to think and remember also becomes slow.
Hindi: हम जैसे-जैसे बूढ़े होते हैं, हमारी सोचने और याद करने की क्षमता भी कमजोर होती है।
English: As we become skillful in our teaching, we find increased joy and satisfaction in our work of helping people to learn Bible truth.
Hindi: जब हम एक अच्छे सिखानेवाले बन जाते हैं तब दूसरों को बाइबल की सच्चाई सीखने में मदद करने के काम से, हमारी खुशी और संतुष्टि और ज़्यादा बढ़ जाती है ।
English: As we began to converse, he became more and more friendly.
Hindi: जैसे - जैसे हम बातचीत करते गए, वह और ज़्यादा दोस्ताना होता गया ।
English: As we begin this session, most of the results of the elections to the Legislative Assemblies of four States Uttar Pradesh, Punjab, Manipur, and Uttaranchal have come in.
Hindi: जैसे यह सत्र प्रारंभ हो रहा है, चार राज्यों उत्तर प्रदेश, पंजाब, मणिपुर व उत्तराखण्ड की विधान सभाओं के लिए हुए चुनावों के अधिकांश परिणाम भी हमारे सामने आ चुके हैं।
English: As we bought out the opportune time to help others to hear and possibly accept the Kingdom message, joyful service to Jehovah was our major concern.
Hindi: और जैसे - जैसे हम समय निकालकर दूसरों को राज्य संदेश सुनाने और उसे स्वीकार करने में उनकी मदद करने लगे, तो यहोवा की सेवा खुशी - खुशी करना हमारे लिए सबसे अहम बात बन गई ।
English: As we build an India of hundreds of smart cities, towns and villages, we must ensure that they are humane, hi-tech and happy places leading to the creation of a technology-driven but compassionate society.
Hindi: हम सैकड़ों स्मार्ट शहरों, नगरों और गांवों वाले भारत का निर्माण कर रहे हैं, हमें यह सुनिश्चित करना चाहिए कि वे ऐसे मानवीय, हाइटेक और खुशहाल स्थान बनें जो प्रौद्योगिकी प्रेरित हों परंतु साथ-साथ सहृदय समाज के रूप में भी निर्मित हों।
English: As we build an Indiaof hundreds of smart cities, towns and villages, we must ensure that they are humane, hi-tech and happy places leading to the creation of a technology-driven but compassionate society.
Hindi: हम सैकड़ों स्मार्ट शहरों, नगरों और गांवों वाले भारत का निर्माण कर रहे हैं, हमें यह सुनिश्चित करना चाहिए कि वे ऐसे मानवीय, हाइटेक और खुशहाल स्थान बनें जो प्रौद्योगिकी प्रेरित हों परंतु साथ-साथ सहृदय समाज के रूप में भी निर्मित हों.
English: As we build more cities and houses and commercial centres, and create state-of-the-art infrastructure, our use of key resources will rise
Hindi: जैसे-जैसे हम अधिक शहरों और आवासों तथा व्यवसायिक केंद्रों का निर्माण एवं आधुनिक बुनियादी ढांचा तैयार करेंगे वैसे-वैसे महत्वपूर्ण संसाधनों का उपयोग बढ़ेगा
English: As we build upon the successive BRICS Summits, we further commit ourselves to enhancing our strategic partnership for the benefit of our people through the promotion of peace, a fairer international order, sustainable development and inclusive growth, and to strengthening the three-pillar-driven cooperation in the areas of economy, peace and security and people-to-people exchanges.
Hindi: हम सतत ब्रिक्स शिखर सम्मेलन में जैसे-जैसे निर्माण करते हैं, हम शांति के प्रचार, एक बेहतर अंतरराष्ट्रीय व्यवस्था, टिकाऊ विकास और समावेशी विकास के माध्यम से और अर्थव्यवस्था, शांति और सुरक्षा और लोगों से लोगों के आदान-प्रदान के क्षेत्रों में तीन-स्तंभ-संचालित सहयोग मजबूत करने के माध्यम से अपने लोगों के लाभ के लिए हमारी रणनीतिक साझेदारी को बढ़ाने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: As we came closer to the area where the Hindutva groups have mobilised people, the atmosphere changes
Hindi: जैसे-जैसे हम उस क्षेत्र के करीब आए जहां हिंदुत्व समूहों ने लोगों को जुटाया था वहां का माहौल बदला हुआ था
English: As we came closer to the area where the Hindutva groups have mobilised people, the atmosphere changes.
Hindi: जैसे-जैसे हम उस क्षेत्र के करीब आए जहां हिंदुत्व समूहों ने लोगों को जुटाया था वहां का माहौल बदला हुआ था.
English: As we can build a heap from an array without requiring extra memory for the nodes, for example, heapsort can be used to sort an array in-place.
Hindi: जैसा कि हम अतिरिक्त मेमोरी की आवश्यकता के बिना एक सरणी से एक हीप का निर्माण कर सकते हैं उदाहरण के लिए नोड्स के लिए, हीप सॉर्ट का उपयोग सरणी में जगह को सॉर्ट करने के लिए किया जा सकता है।
English: As we can imagine, this immediately captures the attention of his vast audience.
Hindi: जैसा हम कल्पना कर सकते हैं, यह उसके विशाल श्रोतागण का ध्यान फ़ौरन आकृष्ट करता है ।
English: As we can see the gold rates are the cheapest in Kerala at the moment, which obviously makes it the best city for buying gold.
Hindi: जैसा कि हम देख सकते हैं कि इस समय केरल में सोने की दरें सबसे सस्ती हैं, जो स्पष्ट रूप से सोने की खरीद के लिए सबसे अच्छा शहर है।
English: As we can see, Pauls inspired words emphasize the need for love and respect.
Hindi: जैसा कि हम देख सकते हैं, पौलुस के लिखे प्रेरित वचन, प्रेम और आदर पर ज़ोर देते हैं ।
English: As we cannot throw the entire blame for obesity on to an obese person, it is intellectually and morally flawed to blame a poor person for hisher poverty.
Hindi: चूंकि जिस तरह हम किसी व्यक्ति के मोटे होने का पूरा इल्जाम उस पर नहीं लगा सकते वैसे ही किसी की गरीबी के लिए उसको जिम्मेवार ठहराना बौद्धिक और नैतिक तौर पर गलत है।
English: As we care for our citizens, we have also extended help to other countries.
Hindi: हम जैसे अपने नागरिकों की देखभाल करते हैं, उसी तरह से हमने अन्य देशों की भी मदद की है।
English: As we care for our own citizens, we are also extending help to other countries.
Hindi: जिस तरह हम अपने नागरिकों की परवाह करते हैं, उसी तरह हम अन्य देशों की ओर भी मदद का हाथ बढ़ा रहे हैं।
English: As we care for our own citizens, were also extending help to other countries.
Hindi: जब हम अपने नागरिकों की देखभाल करते हैं, तो हम अन्य देशों को भी मदद दे रहे हैं।
English: As we carefully study the Bible, Gods personality becomes very clear to us.
Hindi: जैसे हम बाइबल का सावधानीपूर्वक अध्ययन करते हैं, परमेश्वर का व्यक्तित्व हमारे लिये अधिक स्पष्ट होता चला जाता है ।
English: As we celebrate 25 years of our diplomatic relations next year, India looks forward to further intensifying our partnership for our mutual benefit and the good of the world.
Hindi: हम अगले वर्ष अपने राजनयिक संबंधों के 25 वर्ष मना रहे हैं,इसलिए भारत, हमारे परस्पर हित तथा विश्व कल्याण के लिए हमारी साझीदारी को और प्रगाढ़ बनाने की उम्मीद करता है।
English: As we celebrate 50 years of diplomatic relations between our two countries, it gives me immense pleasure to note the substantive enhancement of our bilateral cooperation in various fields.
Hindi: हम दोनों देशों के बीच कूटनीतिक संबंधों के 50 वर्ष मना रहे हैं इसलिए मुझे विभिन्न क्षेत्रों में हमारे द्विपक्षीय सहयोग में अच्छी वृद्धि का उल्लेख करते हुए अत्यंत प्रसन्नता हो रही है।
English: As we celebrate 70 years of the framing of the Indian Constitution, Governors and state governments should also work towards highlighting the service aspects of the Indian Constitution, in particular the duties and responsibilities of the citizens.
Hindi: हम भारतीय संविधान के लागू होने की 70वीं वर्षगांठ मनाने जा रहे हैं। ऐसे में राज्यपालों और राज्य सरकारों को भी भारतीय संविधान में विभिन्न सेवा पहलुओं को उजागर करने की दिशा में काम करना चाहिए, विशेष रूप से नागरिकों के कर्तव्यों और जिम्मेदारियों के बारे में।
English: As we celebrate Babas birth anniversary today, let us remind ourselves of the great legacy he has left behind. It is a legacy of love, compassion, devotion and service to humanity.
Hindi: अब जब हम आज बाबा का जन्मदिवस मना रहे हैं, आइए हम उनके द्वारा छोड़ी हुई महान विरासत स्वयं को याद दिलाएं ।यह प्रेम, दयालुता, समर्पण एवं मानवता की सेवा की विरासत है ।
English: As we celebrate Guru Nanak Devjis birthday, let us erase suspicion and hatred from our hearts and banish all violence from thought, word and deed.
Hindi: गुरु नानक देव जी की जयंती मनाते हुए, आइए हम अपने हृदय से घृणा और संशय मिटा दें तथा विचार, शब्द और कार्य से हिंसा का त्याग कर दें।
English: As we celebrate Mahatma Gandhis 150th birth anniversary this year, we pay our deepest gratitude to the Zambian people for the love and respect they have shown to the Father of our Nation.
Hindi: इस वर्ष हम महात्मा गांधी की 150वीं जयंती मना रहे हैं, हम जाम्बिया की जनता द्वारा राष्ट्रपिता को दिए गए प्यार और सम्मान के लिए उसके प्रति आभार व्यक्त करते हैं।
English: As we celebrate Mahatma Gandhis 150th birth anniversary this year, we pay our deepest gratitude to the ambian people for the love and respect they have shown to the Father of our Nation.
Hindi: इस वर्ष हम महात्मा गांधी की 150वीं जयंती मना रहे हैं, हम जाम्बिया की जनता द्वारा राष्ट्रपिता को दिए गए प्यार और सम्मान के लिए उसके प्रति आभार व्यक्त करते हैं।
English: As we celebrate Mahatma Gandhis humanism, we are obliged to answer these questions, the tweet added.
Hindi: चिदंबरम ने ट्वीट कर कहा कि जैसा कि हम महात्मा गांधी के मानवतावाद का जश्न मनाते हैं, हमें इन सवालों का जवाब देना ही होगा।
English: As we celebrate Pakistan Day I believe it is time to begin a comprehensive dialogue with India to address  resolve all issues, esp the central issue of Kashmir,  forge a new relationship based on peace  prosperity for all our people, Khan tweeted.
Hindi: इमरान ख़ान ने एक अन्य ट्वीट में लिखा है कि वो मानते हैं कि ये मौका 'सभी मुद्दों ख़ासकर कश्मीर के केंद्रीय मुद्दे को सुलझाने के लिए भारत के साथ समग्र बातचीत शुरू करने और हमारे लोगों की शांति और समृद्धि पर आधारित नए रिश्ते बनाने का है.
English: As we celebrate Pakistan Day I believe it is time to begin a comprehensive dialogue with India to address  resolve all issues, esp the central issue of Kashmir,  forge a new relationship based on peace  prosperity for all our people.
Hindi: पाकिस्तान दिवस मनाते हुए, मेरा मानना है कि यह भारत के साथ एक व्यापक बातचीत शुरू करने और सभी मुद्दों को सुलझाने, ख़ास तौर पर कश्मीर के केंद्रीय मुद्दे को सुलझाने और हमारे सभी लोगों के लिए शांति और समृद्धि पर आधारित एक नया संबंध बनाने का समय है
English: As we celebrate our seventieth Independence Day, I respectfully bow to the heroes of our independence struggle - known and unknown - who fought, suffered and sacrificed their lives to win freedom for us.
Hindi: अपना 70वां स्वतंत्रता दिवस मनाते हुए,मैं हमारे स्वतंत्रता संग्राम के उन सभी ज्ञात और अज्ञात शूरवीरों को श्रद्धापूर्वक नमन करता हूं जिन्होंने हमें स्वतंत्रता दिलाने के लिए संघर्ष किया,कष्ट उठाया और अपना जीवन न्योछावर कर दिया
English: As we celebrate our seventieth Independence Day, I respectfully bow to the heroes of our independence struggle - known and unknown - who fought, suffered and sacrificed their lives to win freedom for us. Mahatma Gandhis luminous leadership finally made the British Quit India in 1947.
Hindi: अपना 70वां स्वतंत्रता दिवस मनाते हुए,मैं हमारे स्वतंत्रता संग्राम के उन सभी ज्ञात और अज्ञात शूरवीरों को श्रद्धापूर्वक नमन करता हूं जिन्होंने हमें स्वतंत्रता दिलाने के लिए संघर्ष किया,कष्ट उठाया और अपना जीवन न्योछावर कर दिया महात्मा गांधी के ओजस्वी नेतृत्व से अन्ततः1947में अंग्रेजों को भारत छोड़ना पड़ा।
English: As we celebrate the 20th anniversary of our Strategic Partnership this year, it is time for us to reflect on our bilateral journey thus far
Hindi: जैसा कि हम इस साल अपनी सामरिक भागीदारी की 20वीं वर्षगांठ मना रहे हैं,  यह वह जब हमारी द्वपक्षीय यात्रा पर ये परिलक्षित हो रहा है
English: As we celebrate the 20th anniversary of our Strategic Partnership this year, it is time for us to reflect on our bilateral journey thus far.
Hindi: जैसा कि हम इस साल अपनी सामरिक भागीदारी की 20वीं वर्षगांठ मना रहे हैं, यह वह जब हमारी द्वपक्षीय यात्रा पर ये परिलक्षित हो रहा है।
English: As we celebrate the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between our two countries, I am confident that our bilateral ties will be further strengthened in the years to come - to the mutual benefit of our two peoples.
Hindi: जैसा कि हम दोनों देशों के बीच राजनयिक रिश्तों की स्थापना की 70वीं वर्षगाठ मना रहे हैं, मुझे पूर्ण विश्वास है कि आने वाले वर्षों में दोनों देशों के संबंध और मजबूत होंगे और दोनों देशों की जनता के पारस्परिक लाभ के लिए और आगे बढ़ेंगे।
English: As we celebrate the National Education Day, we reaffirm our commitments to providing quality education and excellence in research.
Hindi: जैसा कि हम राष्ट्रीय शिक्षा दिवस मनाते हैं, हम गुणवत्ता शिक्षा और अनुसंधान में उत्कृष्टता प्रदान करने के लिए अपनी प्रतिबद्धताओं की पुष्टि करते हैं।
English: As we celebrate the National Energy Conservation Day today, I applaud the Ministry of Power for its efforts aimed at creating a better appreciation and understanding of the need for energy conservation in the country.
Hindi: आज जब हम राष्ट्रीय ऊर्जा संरक्षण दिवस मना रहे हैं, मैं देश में ऊर्जा संरक्षण की आवश्यकता की बेहतर पहचान और समझ पैदा करने के प्रयासों के लिए विद्युत मंत्रालय की सराहना करता हूं।
English: As we celebrate the centenary of Gandhijis return to India, we would also take steps that would deepen every Pravasi Bharatiyas connection with India and involve them in Indias development.
Hindi: अगले वर्ष हम गांधीजी के भारत लौटने की शतवार्षिकी मनाएंगे और साथ ही ऐसे कदम भी उठाएंगे जिनसे प्रत्येक प्रवासी भारतीय का भारत के साथ संबंध प्रगाढ़ हो और वे भारत के विकास में भागीदार बने।