Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to Subramanian, China itself imports components from rest of the world, assembles them on its territory, and then exports them.
Hindi: सुब्रमण्यन के मुताबिक चीन खुद भी शेष दुनिया से कंपोनेंट्स का आयात करता है और उसे चीन में असेंबल कर उसका निर्यात कर देता है।
English: According to Subramanian, the upgrade is a recognition of reforms like GST, the bank recapitalisation plan, the bankruptcy code and macroeconomic stability.
Hindi: सुब्रमण्यन के अनुसार, रेटिंग बेहतर किया जाना जीएसटी, बैंकों की पुनर्पूंजीकरण योजना, दिवाला एवं शोधन संहिता और वृहद आर्थिक स्थायित्व जैसे सुधारों को मान्यता देना है।
English: According to Subramanian, while giving an example of the recent onion and potatoes prices, the Act has lost its relevance and has failed to keep prices under check in difficult times.
Hindi: हाल के प्याज और आलू की कीमतों का उदाहरण देते हुए सुब्रमण्यन ने कहा कि यह अधिनियम अपनी प्रासंगिकता खो चुका है और कठिन वक्त में कीमतों पर काबू करने में असफल साबित हुआ है।
English: According to Sudbury schools, this policy does not cause harm to their students as they move on to life outside the school.
Hindi: सडबरी मॉडल स्कूल के मुताबिक, यह नीति अपने छात्रों को नुकसान नहीं पहुंचाती, जब वे स्कूल के बाहर के जीवन में प्रवेश करते हैं।
English: According to Sudha Acharya, a spices analyst with Mumbai-based trading firm Kotak Commodity Services, chilli may surge in the coming months
Hindi: मुंबई की ट्रेडिंग फर्म कोटक कमोडिटी सर्विसेज की मसाला विश्लेषक सुधा आचार्य ने कहा कि आने वाले महीनों में मिर्च की कीमतें भी बढ़ सकती हैं।
English: According to Sudhanshu Kumar, MD of Digital Sukoon digital marketing agency, they are in a relatively better position to withstand the lockdown impact.
Hindi: वहीं डिजिटल मार्केटिंग एजेंसी डिजिटल सुकून के प्रबंध निदेशक एमडी सुधांशु कुमार का कहना है कि वे लॉकडाउन के प्रभाव का सामना करने के लिए अपेक्षाकृत बेहतर स्थिति में हैं।
English: According to Sudipta Kaviraj, the Vishva Hindu Parishad VHP are still engaged in the religious conflicts which began in the medieval times.
Hindi: सुदीप्त कविराज, विश्व हिंदू परिषद अभी भी उन धार्मिक संघर्षों में लगे हुए हैं जो मध्यकाल में शुरू हुए थे।
English: According to Sujeeth, a large chunk of the film's budget will be spent on action.
Hindi: सुजीत के मुताबिक, फिल्म के बजट का बड़ा हिस्सा एक्शन दृश्यों को शूट करने पर खर्च किया जाएगा।
English: According to Sukanto Dutta, the officer on special duty admissions at Delhi University, such a step is necessary to promote education among girls.
Hindi: दिल्ली यूनिवर्सिटी में ऑफिसर ऑन स्पेशल ड्यूटी ऐडमिशन सुकंतो दत्ता के मुताबिक, 'लड़कियों के बीच शिक्षा को बढ़ावा देने के लिए इस तरह का कदम आवश्यक है।
English: According to Sukma District Superintendent of Police SP Abhishek Meena.
Hindi: सुकमा के पुलिस अधीक्षक अभिषेक मीणा ने बताया .
English: According to Sultan, al-Suri opened fire when asked to stop his car.
Hindi: सुल्तान के अनुसार अल-सूरी ने उस समय गोली चलाई जब उसे अपनी कार रोकने के लिए कहा गया।
English: According to Sumant Batra, a senior lawyer who advises the newly created Insolvency and Bankruptcy Board of India, the regulator for insolvency proceedings, the National Company Law Tribunals jurisdiction on giving an order on statutory dues owed by companies is not very clear
Hindi: सुमंत बत्रा देश में दिवालिया कार्यवाही के नियामक नवगठित इंसोल्वेंसी एंड बैंकरप्सी बोर्ड ऑफ इंडिया के सलाहकार और वरिष्ठ वकील भी हैं, उनके अनुसार कंपनी पर वैधानिक देय राशि के बारे में आदेश देने के लिए एनसीएलटी का अधिकार-क्षेत्र बहुत स्पष्ट नहीं है
English: According to Sunil Sharma, Chief Investment Officer at Sanctum Wealth Management, robust foreign inflows have been the primary reason behind a steep rally in Indian markets over the last few weeks.
Hindi: सैंक्टम वेल्थ मैनेजमेंट के मुख्य निवेश अधिकारी सुनील शर्मा ने बताया कि ठोस विदेशी निवेश की वजह से पिछले कुछ सप्ताह में भारतीय बाजार में तेजी का रुख देखने को मिला है।
English: According to Sunil Sharma, Chief Investment Officer, Sanctum Wealth Management, markets across the globe have been weak as the resumption of trade war threats continue to make headlines.
Hindi: सैंक्टम वेल्थ मैनेजमेंट के मुख्य निवेश अधिकारी सुनील शर्मा ने कहा, व्यापार युद्ध को लेकर ताजा चिंता के बीच वैश्विक बाजारों में नरमी का रुख रहा।
English: According to Superintendent of Police Crime Karthik Kashyap, Monserrate has been under Sections 342 wrongful confinement, 328 causing hurt, 370 detaining against will, 376 rape and relevant sections of the Protection of Children from Sexual Offences Act and the Goa Childrens Act.
Hindi: पुलिस अधीक्षक अपराध कार्तिक कश्यप के अनुसार, धारा 342 गलत तरीके से बंधक बनाना, 328 चोट पहुंचाना, 370 जबरन रोकना, 376 दुष्कर्म और यौन अपराधों से बच्चों की सुरक्षा अधिनियम और गोवा बाल अधिनियम की संबंधित धाराओं के तहत प्राथमिकी दर्ज की गई है।
English: According to Superintendent of Police Ghazipur Yashveer Singh, the protesters were workers from the Rashtriya Nishad Party who were prevented by the administration and the police from going to the rally venue.
Hindi: जिला पुलिस अधीक्षक यशवीर सिंह ने बताया कि राष्ट्रीय निषाद पार्टी के कार्यकर्ताओं को पुलिस तथा प्रशासन ने प्रधानमंत्री की रैली में जाने से रोका था।
English: According to Superintendent of Police SP Uttarkashi Pankaj Bhatt, the Disaster Management team has left to carry out rescue and evacuation process in the region.
Hindi: पुलिस अधीक्षक एसपी उत्तरकाशी पंकज भट्ट के अनुसार, आपदा प्रबंधन टीम ने क्षेत्र में बचाव और निकासी की प्रक्रिया को शुरु कर दिया है.
English: According to Superintendent of Police SP, Pratapgarh, Abhishek Singh, Some people barged into the house of Ambika Patel and dragged him away.
Hindi: प्रतापगढ़ के पुलिस अधीक्षक एसपी अभिषेक सिंह के मुताबिक, कुछ लोग अंबिका पटेल के घर में घुसकर उसे घसीटकर बाहर ले आए।
English: According to Superintendent of Police South Goa Arvind Gawas the accused Manoj Phadte, was accused of molestation by five girl students in a complaint to the educational institution's internal complaints committee which deals with sexual harassment.
Hindi: पुलिस अधीक्षक दक्षिणी गोवा अरविंद गावस के अनुसार, यौन उत्पीड़न से संबंधित मामलों की देखरेख करने वाले शैक्षणिक संस्थान की आंतरिक शिकायत समिति से पांच स्कूली छात्राओं ने आरोपी मनोज फड़ते द्वारा उनसे छेड़छाड़ करने की शिकायत की थी।
English: According to Superintendent of Police city Abhinandan Singh, Sirohis wife Vaishali is a sub-inspector posted in Bareilly.
Hindi: पुलिस अधीक्षक शहरी अभिनंदन सिंह के अनुसार, सिरोही की पत्नी वैशाली बरेली में सब-इंस्पेक्टर हैं।
English: According to Superintendent of Police Sudhir Kumar Porika, the arrested persons were among 74 people named in an FIR lodged at Silao police station.
Hindi: पुलिस अधीक्षक सुधीर कुमार पोरिका ने बताया कि इस मामले में सिलाव थाना में प्राथमिकी भी दर्ज कराई गई है जिसमें 74 नामजद अभियुक्त बनाए गए हैं जबकि 1700 अज्ञात के विरूद्ध प्राथमिकी दर्ज की गई है।
English: According to Supreme Court guidelines in PUCL vs State of Maharashtra on police encounters, In the event of death, the next of kin of the alleged criminalvictim must be informed at the earliest.
Hindi: पुलिस एनकाउंटरों से संबंधित पीयूसीएल बनाम महाराष्ट्र राज्य के वाद में दिए गए सुप्रीम कोर्ट के दिशा-निर्देशों के मुताबिक, मृत्यु की सूरत में, कथित आरोपीपीड़ित के नजदीकी संबंधी को जल्द से जल्द सूचना देना अनिवार्य है
English: According to Supreme court 's decission, in Article 324 1 the execution powers of the election commission cannot be controlled by work council. Its powers can only be controlled by Electoral and constitutional measures and by Parliament Election Law. The power of Election' s supervision, direction, control also lies the duty to conduct free and fair elections in the country. Wherever Parliament methods are silent regarding the election, there election commission holds unlimited power to conduct fair election. Although natural justice, the rule of law and power utilization should happen by it. 2.
Hindi: कोर्ट के निर्णयानुसार अनु 324 1 मे निर्वाचन आयोग की शक्तियाँ कार्यपालिका द्वारा नियंत्रित नहीं हो सकती उसकी शक्तियां केवल उन निर्वाचन संबंधी संवैधानिक उपायों तथा संसद निर्मित निर्वाचन विधि से नियंत्रित होती है निर्वाचन का पर्यवेक्षण निर्देशन नियंत्रण तथा आयोजन करवाने की शक्ति मे देश मे मुक्त तथा निष्पक्ष चुनाव आयोजित करवाना भी निहित है जहां कही संसद विधि निर्वाचन के संबंध मे मौन है वहां निष्पक्ष चुनाव करवाने के लिये निर्वाचन आयोग असीमित शक्ति रखता है यधपि प्राकृतिक न्याय विधि का शासन तथा उसके द्वारा शक्ति का सदुपयोग होना चाहिए
English: According to Supreme court's decission, in Article 324 1 the execution powers of the election commission cannot be controlled by work council. Its powers can only be controlled by Electoral and constitutional measures and by Parliament Election Law. The power of Election's supervision, direction, control also lies the duty to conduct free and fair elections in the country. Wherever Parliament methods are silent regarding the election, there election commission holds unlimited power to conduct fair election. Although natural justice, the rule of law and power utilization should happen by it.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट के निर्णयानुसार अनु 3241 मे निर्वाचन आयोग की शक्तियाँ कार्यपालिका द्वारा नियंत्रित नहीं हो सकती उसकी शक्तियां केवल उन निर्वाचन संबंधी संवैधानिक उपायों तथा संसद निर्मित निर्वाचन विधि से नियंत्रित होती है निर्वाचन का पर्यवेक्षण निर्देशन नियंत्रण तथा आयोजन करवाने की शक्ति मे देश मे मुक्त तथा निष्पक्ष चुनाव आयोजित करवाना भी निहित है जहां कही संसद विधि निर्वाचन के संबंध मे मौन है वहां निष्पक्ष चुनाव करवाने के लिये निर्वाचन आयोग असीमित शक्ति रखता है यधपि प्राकृतिक न्याय विधि का शासन तथा उसके द्वारा शक्ति का सदुपयोग होना चाहिए
English: According to Surendra, a fractured BJP awaits the collapse of the Shiv Sena-NCP-Congress alliance.
Hindi: सुरेंद्र के अनुसार भाजपा इंतज़ार कर रही है कि शिवसेना-एनसीपी और कांग्रेस का गठबंधन कब टूटेगा.
English: According to Surendranagar SP, Mahendra Bagadia, the man is yet to be identified.
Hindi: सुरेंद्रनगर के पुलिस अधीक्षक महेंद्र बागड़िया ने बताया कि व्यक्ति की पहचान अभी तक नहीं हो पाई है।
English: According to Suresh Chand, father of the deceased, Amits wife was involved in an extra-marital affair with a local resident Rakesh.
Hindi: अमित के पिता सुरेश चंद के अनुसार, उनकी बहू का स्थानीय निवासी राकेश के साथ अवैध संबंध था।
English: According to Suresh Dewnani, president of Ahmedabad Scooter Parts Dealers Association, On one hand the slowdown has resulted in low sales and on the other hand frequent changes in two wheeler models has left a dead stock of parts
Hindi: अहमदाबाद स्कूटर पार्ट्स डीलर्स एसोसिएशन के अध्यक्ष सुरेश देवनानी का कहना है, 'एक तरफ मंदी की वजह से कम बिक्री हुई और दूसरी ओर दुपहिया वाहनों के मॉडल में लगातार बदलाव की वजह से बेकार पूर्जों का भंडार बढ़ता गया।
English: According to Surinder Kumar, owner of the shop, the loss is estimated to be around Rs one lakh.
Hindi: शोरूम मालिक के अनुसार, करीब एक करोड़ रुपये का नुकसान हुआ है, लेकिन गनीमत यह रही कि कोई जनहानि नहीं हुई।
English: According to Surinder Paul, Director, Chandigarh Meteorological Centre, there are strong chances of rain in Punjab on March 15 due to western disturbances.
Hindi: मौसम केंद्र के निदेशक सुरिंदर पॉल का कहना है कि बृहस्पतिवार को पश्चिमी विक्षोभ के कारण पंजाब में बारिश की संभावना है।
English: According to Surjewala, Congress chief whip Mahesh Joshi had filed a complaint with the SOG for registration of FIR in the matter.
Hindi: एसओजी ने कांग्रेस के मुख्य सचेतक महेश जोशी द्वारा दर्ज की गई शिकायत के आधार पर एक प्राथमिकी एफआईआर दर्ज की थी।
English: According to Survey, agriculture and allied sectors are estimated to achieve a growth rate of 2.5 percent during 2011-12.
Hindi: समीक्षा के मुताबिक वर्ष 2011-12 के दौरान में कृषि तथा संबद्ध क्षेत्रों में 2.5 प्रतिशत की विकास दर प्राप्त करने का अनुमान लगाया गया है।
English: According to Survey, though India can benefit significantly from utilizing the potential opportunities from greater trade with high income markets, this requires a reorientation of our trade specialization towards labour-intensive product lines.
Hindi: समीक्षा के अनुसार, इसके बावजूद कि भारत उच्च आय वाले बाजारों के साथ अधिक व्यापार से संभावित अवसरों के इस्तेमाल से काफी लाभ अर्जित कर सकता है, किंतु इसके लिए श्रमिक आधारित उत्पादों की दिशा में हमारी व्यापार विशेषता को फिर से सुसंगत बनाने की जरूरत है।
English: According to Sushant's family, his ashes were immersed in the Ganga near Dighaghat in Patna, where his late mother's ashes had also been immersed.
Hindi: सुशांत के परिजनों के मुताबिक, सुशांत की अस्थियां पटना के दीघाघाट के समीप गंगा में विसर्जित की गईं, जहां सुशांत की मां की भी अस्थियां विसर्जित की गई थीं।
English: According to Sushil Modi, the decision taken by the GST Council will have a revenue implication of Rs 20,000 crore annually.
Hindi:  उन्होंने कहा कि जीएसटी परिषद के आज के फैसले का राजस्व पर असर 20,000 करोड़ रुपये सालाना होगा।
English: According to Susipe, the prison was built to hold 163 inmates, but was housing 343, more than twice its capacity.
Hindi:  सुसिप के अनुसार जेल को 163 कैदियों को रखने के लिए बनाया गया था, लेकिन यह कैदियों की संख्या दोगुनी से भी अधिक 343 थी।
English: According to Sustainable Development Goals SDG 3, ensuring healthy lives and promoting the well-being for all at all ages is essential to sustainable development and as per World Health Organization WHO recommendations, there should be one doctor for 1,000 population
Hindi: सतत विकास लक्ष्य एसडीजी 3 के अनुसार सभी आयु के लोगों के स्वस्थ्य जीवन और चिकित्सा देखभाल को प्रोत्साहित करने के लिए सतत विकास आवश्यक है और विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ की सिफारिशों के अनुसार 1000 की आबादी  पर एक डॉक्टर  होना चाहिए
English: According to Sutopo, the Indonesian Navy discovered several bodies in the water and on small offshore islands of Java.
Hindi: सुतोपो के अनुसार, इंडोनेशिया नौसेना ने समुद्र और जावा द्विप के तटों से दूर कई शवों को बरामद किया है.
English: According to Swachh Bharat Mission data, out of 730 ODF villages in Bihars Araria district, the status of 21 villages has not been verified even once
Hindi: स्वच्छ भारत मिशन के आंकड़ों के मुताबिक, बिहार के अररिया जिले 730 ओडीएफ गांवों में से 21 गांवों का एक बार भी सत्यापन नहीं किया गया है
English: According to Swami Ramdev , there are three types of doshas in our body - Vata, Pitta and Kapha.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार हमारे शरीर में तीन तरह के दोष होते है-वात, पित्त और कफ जो सामान्यतः किसी को भी हो सकते है इस षट्कर्म का अभ्यास करने से आप इन दोषो और अन्य रोगों से मुक्ति पा सकते है।
English: According to Swami Ramdev, 4 things are most important for healthy skin and body.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार स्वस्थ्य जीवन और लंबी उम्र के लिए 4 चीजें सबसे जरूरी है।
English: According to Swami Ramdev, Alzheimer's and Parkinson's diseases can be easily overcome by yoga.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार योग के द्वारा अल्जाइमर और पार्किंसन की समस्या से आसानी से निजात पाया जा सकता हैं।
English: According to Swami Ramdev, Pranayama can prove to be very effective for getting rid of a deadly disease like cancer.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार कैंसर जैसी जानलेवा बीमारी से छुटकारा के लिए प्राणायाम काफी कारगर साबित हो सकते हैं।
English: According to Swami Ramdev, Vata Pitta and Kapha are called Tridosha.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार वात पित्त और कफ को त्रिदोष कहते हैं।
English: According to Swami Ramdev, a healthy diet also has the greatest effect on our health.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार आहार का भी हमारी सेहत पर सबसे ज्यादा प्रभाव पड़ता है।
English: According to Swami Ramdev, all types of cancer can be overcome with yoga.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार योग के द्वारा हर तरह के कैंसर से निजात पाई जा सकती है।
English: According to Swami Ramdev, by doing acupressure, the flow of energy in the whole body is activated.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार एक्यूप्रेशर करने से पूरी बॉडी में एनर्जी का फ्लो अच्छा होता है।
English: According to Swami Ramdev, by doing aqua yoga, the body becomes flexible and the pain disappears.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार एक्वा योग करने से शरीर लचीला होता है।
English: According to Swami Ramdev, by doing the following yogasanas you can get 100 percent relief from this problem in a few days.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार कुछ योगासन करके आप 100 प्रतिशत इस समस्या से निजात कुछ ही दिनों में पा सकते हैं।
English: According to Swami Ramdev, by doing these 5 Yogasanas, your body will always be healthy and full of energy.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार इन 5 योगासन को करने से आपका शरीर हमेशा एनर्जी से भरपूर रहने के साथ हेल्दी रहेगा।
English: According to Swami Ramdev, by doing yoga, children become flexible and strong.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार योग करने से बच्चें का अंतरमुखी हो जाते हैं।
English: According to Swami Ramdev, by regularly meditating Omkar and Gayantri Mantra, you can easily get rid of depression.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार नियमित रूप से ओमकार और गायंत्री मंत्र का ध्यान करने से आप आसानी से डिप्रेशन से छुटकारा पा सकते हैं।
English: According to Swami Ramdev, diabetes can be easily overcome by doing 5 pranayama and 5 yogasanas.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार डायबिटीज को 5 प्राणायाम और 5 योगासन के द्वारा आसानी से निजात पा सकते हैं।
English: According to Swami Ramdev, doing yoga asanas is also very important to increase the weight so that your whole body will become strong and healthy.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार वजन बढ़ाने के लिए योगासन करना भी बहुत जरूरी है।
English: According to Swami Ramdev, doing yoga provides peace of mind and calms the nerves which help in battling depression.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार योग करने से मन की शांति मिलती है।
English: According to Swami Ramdev, due to excess weight, one has to face this problem.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार वजन ज्यादा होने से भी इस समस्या का सामना करना पड़ता है।
English: According to Swami Ramdev, every problem related to the spine can be easily eradicated by doing some yogasanas and ayurvedic medicines.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार रीढ़ की हड्डी संबंधी हर समस्या को कुछ योगासनों और औषधियों के द्वारा आसानी से खत्म किया जा सकता है।
English: According to Swami Ramdev, everyone should do five pranayamas daily in order to get glowing and healthy skin.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार प्रोस्टेट को हेल्दी रखने के लिए रोजाना योगासन करें।
English: According to Swami Ramdev, everyone should start their day with surya namaskar.
Hindi: स्वामी रामदेव कहते हैं कि रोजाना दिन की शुरुआत योग से करें।
English: According to Swami Ramdev, first, the whole body should be well coated with mud.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार पहले पूरे शरीर में अच्छी तरह से मिट्टी का लेप लगाया जाता है।
English: According to Swami Ramdev, heat a cup of milk and cool it.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार एक कप दूध को गर्म करके ठंडा कर लें।
English: According to Swami Ramdev, if the athletes are unable to go to the gym or play sports to keep themselves fit, they should start performing yogasanas and pranayamas at home as they can prove very beneficial for them.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार अगर खिलाड़ी ग्राउंड में न जाकर घर पर ही खुद को फिट रखना चाहता हैं तो कुछ योगासन और प्राणायाम उसके लिए फायदेमंद साबित हो सकते हैं।
English: According to Swami Ramdev, if you perform yoga asanas and pranayamas daily, then all the diseases related to the stomach will stay away.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार अगर योगासन रोजाना करें तो उससे पेट से संबंधित सभी बीमारियों से छुटकारा मिल जाएगा।
English: According to Swami Ramdev, if you want to be healthy and young always, then do Pranayam daily with Yogasanas.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार अगर आपको खुद को शारीरिक के साथ-साथ मानसिक रूप से स्वस्थ रहना हैं तो रोजाना ये योगासन और प्राणायाम करे।
English: According to Swami Ramdev, it is beneficial to maintain a healthy diet along with Yogasana to eliminate the extra fat cells that get collected in the body.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार शरीर में जो एक्ट्रा सेल एकत्र हो जाते हैं उन्हें खत्म करने के लिए योगासन के साथ-साथ एक नियमित आहार लेना बहुत ही जरूरी है।
English: According to Swami Ramdev, it is necessary to do pranayamas after taking a mud bath.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार मड बाथ लेने के बाद प्राणायाम करना जरूरी है।
English: According to Swami Ramdev, lumps are formed in our body when the metabolism is low.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार गांठ तक हमारे शरीर में बनती है जब बॉडी मेटाबॉलिज्म कम होता है।
English: According to Swami Ramdev, no yoga exercise will be beneficial for the lumps formed inside the organs of the body.
Hindi: स्वामी रामदवे के अनुसार शरीर की अंदर पड़ी गांठों के लिए कोई योगाभ्यास फायदेमंद नहीं होगा।
English: According to Swami Ramdev, one should do pranayama daily.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार रोजाना कपालभाति करें।
English: According to Swami Ramdev, one should never undergo surgery to get rid of obesity.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार कभी भी हमें मोटापे से निजात पाने के लिए सर्जरी नहीं कराना चाहिए।
English: According to Swami Ramdev, people who are overweight and are suffering from blood pressure, sugar or heart-related problems do not understand which yogasanas they should do in order to lose weight without harming their body.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार जिन लोगों को ब्लड प्रेशर, शुगर या फिर हार्ट संबंधी समस्याओं के साथ अधिक वजन होता है तो उन्हें समझ नहीं आता है कि आखिर क्या योगासन करें।
English: According to Swami Ramdev, people who do not have motion without smoking cigarettes should drink gumutra in the morning and aloe vera, amla juice by mixing it in warm water.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार जिन लोगों को बिना सिगरेट पिए मोशन नहीं आता है तो वह नियमित रूप से सुबह उठकर गौमूत्र अर्क गुनगुने पानी में डालकर पी लें।
English: According to Swami Ramdev, people who have a problem of high blood pressure should do pranayamas like udgith, bhramari, kaplabhati.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार जिन्हें कब्ज की समस्या है वह लोग कपालभाति प्राणायाम, बाय प्राणायाम और अग्निसार जरूर करें।
English: According to Swami Ramdev, people who have a problem of high blood pressure should do yoga asanas but with care.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार जिन लोगों को हाई ब् लड प्रेशर की समस्या है वो लोग धीरे-धीरे योगासन को करें।
English: According to Swami Ramdev, press the upper part of the palm below the thumb.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार अंगूठे की नीचे हथेली के ऊपर की जगह को दबाएं।
English: According to Swami Ramdev, strengthen lung is very important as it helps fight many infections and diseases.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार ठंड के साथ प्रदूषण से बचने के लिए फेफड़ों को मजबूत करना बहुत ही जरूरी हैं।
English: According to Swami Ramdev, take these medicines along with Pranayama and Yogasan daily.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार रोजाना प्राणायाम और योगासन के साथ-साथ इन औषधियों का सेवन करें।
English: According to Swami Ramdev, the best way to get rid of the problem of ulcer is Nagdon plant.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार अल्सर की समस्या से निजात पाने के लिए सबसे अच्छा है नागदौन।
English: According to Swami Ramdev, the direct connection of skin problems like acne, pimples, dry skin, eczema, leucoderma, psoriasis etc.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार एक्ने, पिपंल, ड्राई स्किन, एक्जिमा, लिकोडर्मा, सोरायसिस आदि स्किन संबंधी समस्याओं का सीधा कनेक्शन आपके पेट की खराबी, आंतो की कमजोरी, लीवर का फंक्शन ठीक ढंग से न होना, तनाव और हेल्दी आहार ना लेने के कारण होता है।
English: According to Swami Ramdev, the problem of diabetes can be treated by yoga asanas and home remedies.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार आप ऑटोइम्यून डिजीज की समस्या से छुटकारा पाने के लिए योगासन के साथ आयुर्वेदिक उपायों को अपना सकते हैं।
English: According to Swami Ramdev, the problem of infertility can be due to many reasons.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार इनफर्टिलिटी की समस्या कई कारणों से हो सकती हं।
English: According to Swami Ramdev, the soldiers of India can keep themselves physically and mentally fit through yoga.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार योग के द्वारा हिंदुस्तान के जवान खुद को शारीरिक और मानसिक रूप से फिट रख सकते हैं।
English: According to Swami Ramdev, there are 12 yogasanas to reduce obesity.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार मोटापा कम करने के लिए 12 योगासन है।
English: According to Swami Ramdev, there are three main reasons for diabetes, first genetic, second unhealthy lifestyle and third, due to a prolonged illness, you adopt an unhealthy lifestyle due to which your immunity gets weakened.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार डायबिटीज होने के मुख्य तीन कारण होता है पहला जेनेटिक, दूसरा अनहेल्दी लाइफस्टाइल और तीसरा लंबे समय तक कोई बीमारी चलने के कारण आप अनहेल्दी लाइफस्टाइल अपना लेते हैं जिसके कारण आपके पूरे रिसेप्टर्स कमजोर हो जाते हैं।
English: According to Swami Ramdev, these stones are due to excessive cholesterol in the body.
Hindi: स्वामी रामदेव के अनुसार यह स्टोन शरीर में अधिक मात्रा में कोलेस्ट्राल होने के कारण होती हैं।