Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: KT Naveen Kumar is the first person arrested in the Gauri Lankesh murder case.
Hindi: गौरी लंकेश हत्याकांड में केटी नवीन कुमार पहला आरोपी है जिसकी गिरफ्तारी हुई है।
English: KT Naveen Kumar, an accused the murder case of journalist Gauri Lankesh, has agreed to undergo a narco analysis test, PTI quoted his lawyer as saying.
Hindi: पत्रकार गौरी लंकेश की हत्या मामले में पुलिस को अहम सफलता हाथ लगी है. गिरफ्तार आरोपी केटी नवीन ने स्वीकार किया है कि उसी ने हत्या की थी. कर्नाटक पुलिस का दावा है कि आरोपी लाई डिटेक्टर टेस्ट के लिए भी तैयार है.
English: KT Rama Rao along with the minister Talasani Srinivas Yadav and Mayor Bonthu Rammohan also inaugurated a theme park for children that was renovated with Rs 20 lakh.
Hindi: पशुपालन मंत्री तलसानी श्रीनिवास यादव और हैदराबाद के मेयर बोंतु राममोहन के साथ मंत्री ने बच्चों के थीम पार्क का भी उद्घाटन किया, जिसकी अनुमानित लागत 20 लाख रुपये है।
English: KT Rama Rao has vowed to take the Hyderabad metro to next level and is mulling to take the metro rail line along the entire 160 km stretch of the outer ring road.
Hindi: इस दौरान उन्होंने कहा हैदराबाद मेट्रो को अगले स्तर पर ले जाने की मैने कसम खाई है और बाहरी रिंग रोड के पूरे 160 किलोमीटर लंबे हिस्से के साथ मेट्रो रेल लाइन को बढ़ाने के लिए काम कर रहे हैं।
English: KTDC help desks at various centres were receiving enquiries from people wanting to know the situation in the state, he said.
Hindi:  उन्होंने कहा कि विभिन्न केंद्रों में केटीडीसी की हेल्प डेस्क पर लोग फोन करके राज्य की स्थिति के बारे मे जानना चाह रहे हैं।
English: KTDFC Fixed Deposits, are company fixed deposits, but, they are relatively safe as compared to any other company fixed deposits.
Hindi: केटीडीएफसी फिक्सड़ डिपॉजिट अन्य कम्पनियों की फिक्सड़ डिपाजिट की तरह ही है, किन्तु अन्य कम्पनियों की तुलना में यह फिक्सड़ डिपाजिट काफी सुरक्षित है।
English: KTDFC is a government of Kerala undertaking, also called Kerala Transport Development Finance Corporation.
Hindi: केटीडीएफसी फिक्स्ड डिपॉजिट केटीडीएफसी केरल सरकार की ईकाई है, जिसका पूरा नाम केरल ट्रांसपोर्ट डेवलपमेंट फाइनेंस कॉर्पोरेशन है।
English: KTET Admit card 2019 check details here
Hindi: सीटीईटी एडमिट कार्ड 2019 पर चेक किए जाने वाले विवरण
English: KTET Admit card 2019 released Get direct link here to Download
Hindi: सी कैट एडमिट कार्ड 2019 डाउनलोड करने के लिए डायरेक्ट लिंक
English: KTET is an examination to assess the quality of teacher candidates for lower primary, upper primary and high school classes in Kerala.
Hindi: केटीईटी केरल पात्रता भवन द्वारा केरल में निम्न प्राथमिक, उच्च प्राथमिक और उच्च विद्यालय कक्षाओं के स्तर पर शिक्षकों की भर्ती के लिए आयोजित एक पात्रता परीक्षा है।
English: KTET result has been declared.
Hindi: एचटीईटी रिजल्ट जारी हो गया है.
English: KTM 125 Duke Bookings Open In India Launch Soon
Hindi: शुरू हुई केटीएम 125 ड्यूक की बुकिंग - जल्द होगी लॉन्च
English: KTM 250 Adventure Being Developed India Launch In 2020
Hindi: केटीएम 250 एडवेंचर भारत में जल्द होगी लॉन्च, सामने आई यह जानकारियां
English: KTM 250 Duke
Hindi: केटीएम 250 ड्यूक
English: KTM 390 Adventure
Hindi: केटीएम 390 एडवेंचर
English: KTM 390 Adventure New TVC Video Dual Sport Touring  Offroad Prowess Showcased
Hindi: केटीएम 390 एडवेंचर का नया टीवीसी हुआ जारी, दिखाए गए है बाइक के यह शानदार फीचर्स
English: KTM 390 Adventure To Be Launched In December 2019. India Becomes First Market To Receive It
Hindi: भारत में सबसे पहले लॉन्च होगी केटीएम 390 एडवेंचर
English: KTM 790 Adventure Showcased At India Bike Week Ahead Of 2020 Launch
Hindi: केटीएम 790 एडवेंचर 2020 के अंत में भारत में हो सकती है लॉन्च, जाने
English: KTM 790 Duke comes with a chromium molybdenum steel frame.
Hindi: 790 ड्यूक एक क्रोमियम मोलीबडेनम स्टील फ्रेम पर बेस्ड है।
English: KTM 790 Duke launched in Indianbsp
Hindi: भारत में लांच हुई केटीएम 790 ड्यूक
English: KTM 790 Duke Features
Hindi: केटीएम 790 ड्यूक लॉन्च, जानें इस बाइक की कीमत और फीचर्स
English: KTM Adventure 390 To Make India Debut At India Bike Week 2019
Hindi: केटीएम 390 एडवेंचर को इंडिया बाइक वीक 2019 में किया गया प्रदर्शित
English: KTM Adventure 390 is an off-road tourer which is based on 390 Duke.
Hindi: 390 एडवेंचर 390 ड्यूक की ऑफ रोड ओरिएंटेड वर्ज़न है.
English: KTM Bikes in India- Latest Launches
Hindi: भारत में मौजूद केटीएम बाइक
English: KTM Duke 125 Gets Rear Lift Protection As Standard Certainly A First In The 125cc Segment
Hindi: केटीएम 125 ड्यूक 125 सीसी सेगमेंट में पहली बार रियर लिफ्ट प्रोटेक्शन फीचर, जानें और क्या है नया
English: KTM Duke 125 Launched In India. Priced At Rs 1.18 Lakh
Hindi: भारत में लॉन्च हुई केटीएम ड्यूक 125 - कीमत जान उड़ जाएंगे होश
English: KTM Duke 125 sales for July 2019 has overtaken the Yamaha MT-15 in the Indian market
Hindi: केटीएम ड्यूक 125 ने जुलाई बिक्री में यामाहा एमटी-15 को पछाड़ा
English: KTM Duke 390
Hindi: केटीएम 390 ड्यूक
English: KTM Duke 390 Vs Benelli TNT 300 Battle Of the 300s
Hindi: केटीएम ड्यूक 390 बनाम बेनेल्ली टीएनटी 300 300 सीसी सेगमेंट में कड़ी प्रतिद्वंदिता
English: KTM Duke 390 The KTM has a 373 cc, single cylinder, water cooled power house that generates an impressive 44 bhp at 9500 rpm and 35 Nm torque at 7250 rpm
Hindi: केटीएम में 373 सीसी सिंगल सिलेंडर वाटर कूल्ड पावर हाउस इंजन है जो कि 9500 आरपीएम के साथ 44 बीएचपी और 7250 आरपीएम के साथ 35 एनएम का टार्क पैदा करता है।
English: KTM Duke 790 Launched In India Priced At Rs 8.63 Lakh
Hindi: केटीएम ड्यूक 790 भारत में 8.63 लाख रुपयें में हुआ लॉन्च, जाने फीचर्स, इंजन सहित पूरी जानकारी
English: KTM Duke 790 Launching Soon Bajaj Drops Teaser
Hindi: केटीएम ड्यूक 790 जल्द ही होगी लॉन्च, कंपनी ने जारी किया नया टीजर
English: KTM Duke 790 Registers 41 Units Of Sales Within First 10 Days Of Launch
Hindi: केटीएम ड्यूक 790 की 10 दिनों के अंदर बिकी 41 यूनिट
English: KTM India has increased prices of it Duke 125 and RC 125 models
Hindi: केटीएम ड्यूक 125, आरसी 125 की कीमत बढ़ी, जानिये कितने की हुई वृद्धि
English: KTM India has responded to the recent event of mishandling of certain new KTM Duke 250 and Duke 390 inside a dealership by its employees
Hindi: केटीएम इंडिया ने अपने कर्मचारियों द्वारा डीलरशिप के अंदर कुछ नए केटीएम ड्यूक 250 और ड्यूक 390 के साथ हाल ही में गई हरकत पर अपनी प्रतिक्रिया दी है।
English: KTM India sales have registered over 50,000 units in the past 10 months
Hindi: केटीएम ने सिर्फ 10 महीनों में पार किया 50 हजार यूनिट बिक्री का आकड़ा, बनाया नया रिकॉर्ड
English: KTM Jammu launches all-new RC 125
Hindi: केटीएम आरसी 125 लॉन्च
English: KTM RC 200  390cc Price, Bhp, Specs  More
Hindi: केटीएम आरसी 200 और 390 सीसी की कीमत, बीएचपी और अन्य विशेषतायें
English: KTM RC 200 and 390cc launched in India
Hindi: केटीएम आरसी 200 और 390 सीसी भारत में लांच हो गई हैं।
English: KTM RC125 ABS Launched In India Introductory Price Of Rs 1.4 Lakh Ex-Showroom
Hindi: केटीएम आरसी 125 एबीएस भारत में हुआ लॉन्च, कीमत 1.47 लाख रुपयें
English: KTM Reveals Launch Details Of Husqvarna Bikes In India
Hindi: केटीएम ने किया भारत निर्मित हुस्कवरना बाइक की लॉन्चिंग की घोषणा
English: KTM Sales In India For October 2019 125 Duke  RC Emerge As Best-Selling Models
Hindi: केटीएम सेल्स अक्टूबर 2019 ड्यूक 125 है सबसे बिकने वाली बाइक
English: KTM already sells a range of electric dirt bikes called e-Ride in Europe
Hindi: केटीएम पहले से ही यूरोप में ई-राइड नामक इलेक्ट्रिक डर्ट बाइक बेचती है।
English: KTM expects to sell 20,000 units of it in India
Hindi: केटीएम को उम्मीद है कि वह भारत में 20,000 की संख्या में इस मॉडल की मोटरसाइकिल की बिक्री कर पाएगी।
English: KTM has also given the Duke 790 the latest in tech including Bosch ABS system with cornering ABS and Supermoto mode
Hindi: केटीएम ने ड्यूक 790 को नवीनतम एबीएस और सुपरमोटो मोड के साथ बॉश एबीएस सिस्टम सहित नवीनतम तकनीक भी प्रदान किया है।
English: KTM has an installed capacity to manufacture 1 lakh KTM bikes at Bajaj's Chakan plant, and it plans to add another capacity of 1 lakh units for the Husqvarna brand
Hindi: केटीएम के पास बजाज के चाकण प्लांट में 1 लाख केटीएम बाइक बनाने की एक स्थापित क्षमता है, और यह हुस्कवरना ब्रांड के लिए 1 लाख यूनिट की दूसरी क्षमता जोड़ने की योजना है।
English: KTM has launched the pocket rocket DUKE 125 in the Indian market.
Hindi: केटीएम ने भारत में लॉन्च की अपनी 125 ड्यूक
English: KTM has priced the Duke 250 at Rs 1.73 lakh ex-showroom Delhi
Hindi: केटीएम ड्यूक 250 की दिल्ली में एक्स-शोरूम कीमत 1.73 लाख रुपये रखी गई है।
English: KTM is an exclusive premium brand and we are keen to ensure we provide KTM customers an experience that is uniquely KTM.
Hindi: केटीएम एक्सक्लूसिव प्रमुख ब्रांड है और हम केटीएम ग्राहकों को विशिष्ट रूप से केटीएम अनुभव उपलब्ध कराने के लिये तत्पर हैं।
English: KTM is tight-lipped about the launch of 125 Duke in India
Hindi: भारत में जल्द ही 125 सीसी में भी लॉन्च होगी केटीएम ड्यूक
English: KTM launches RC 200 and RC 390 in India
Hindi: बजाज की केटीएम आरसी 200 और आरसी 390 लॉन्च
English: KTM plans to showcase these high-performance products at the international bike fair, EICMA, to be held in Milan, Italy, this November, and subsequently at the Auto Expo in New Delhi in January
Hindi: केटीएम इस साल नवंबर में इटली के मिलान में आयोजित होने वाले अंतरराष्ट्रीय बाइक फेयर और इसके बाद जनवरी में नई दिल्ली में आयोजित ऑटो एक्सपो में अपने उत्पादों की प्रदर्शनी लगाने की योजना बना रही है।
English: KTM recently launched the 2017 Duke 250, and Duke 390 in India and the employees just had the job of delivering those motorcycles to their owners
Hindi: बता दें कि केटीएम ने हाल ही में भारत में 2017 ड्यूक 250 और ड्यूक 390 का शुभारंभ किया है और कर्मचारियों को सिर्फ उन मोटरसाइकिलों को उनके मालिकों के पास पहुंचाने का काम था।
English: KTM recently started shipping the 790 Duke to dealerships across the country
Hindi: केटीएम ने हाल ही में देश भर में 790 ड्यूक को डीलरशिप पर भेजना शुरू किया।
English: KTM then launched the RC 200 and RC 390
Hindi: फिर केटीएम ने आरसी 200 और आरसी 390 को लॉन्च किया।
English: KTM will be developing its 390 Duke for this change in emission norms
Hindi: केटीएम 390 ड्यूक को एमिशन नॉर्म में बदलाव के लिए इसे डेवलप कर रही होगी।
English: KTM's India head, Amit Nandi, has revealed to The Hindu Business Line that the biggest markets for KTM Motorcycles in India are the four southern states and Maharashtra
Hindi: केटीएम के भारत के प्रमुख अमित नंदी ने हिंदू बिजनेस लाइन को बताया है कि भारत में केटीएम मोटरसाइकिलों के लिए सबसे बड़ा बाजार चार दक्षिणी राज्य और महाराष्ट्र हैं।
English: KTR is confident that Chandrashekhar Rao, as leader of the Federal Front comprising TRS and other regional parties, would decide who would be the next Prime Minister.
Hindi: केटीआर आश्वस्त हैं कि चंद्रशेखर राव तय करेंगे कि अगला प्रधानमंत्री कौन होगा, क्योंकि वह टीआरएस व अन्य क्षेत्रीय दलों वाले संघीय मोर्चे के नेता हैं।
English: KTR is explaining to people how the state would benefit if TRS was in a position to dictate the terms in Delhi.
Hindi: केटीआर लोगों को बता रहे हैं कि अगर टीआरएस दिल्ली में शासन करने की स्थिति में हुई तो राज्य के लिए वह कैसे फायदेमंद साबित होगी।
English: KTR said the chief minister of Telangana had already stated that he has no objection if the special status is given to AP.
Hindi: केटीआर पहले कहा कि तेलंगाना के मुख्यमंत्री पहले ही साफ कर चुके हैं कि आंध्र को विशेष राज्य का दर्जा मिलने पर उन्हें कोई आपत्ति नहीं है।
English: KTR tweeted
Hindi: ' कहकर केटीआर ने ट्वीट किया है।
English: KTR was Minister for Industry and Information Technology in the previous cabinet.
Hindi: केटीआर पिछले कैबिनेट में उद्योग एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्री थे.
English: KTR, however, had denied this with the remark that the Chief Minister is healthy and fit.
Hindi: हालांकि केटीआर ने इस खबर को यह कहकर खारिज कर दिया है कि मुख्यमंत्री स्वस्थ और फिट हैं।
English: KTR, only son of KCR , has been re-elected to the Assembly from Sircilla constituency.
Hindi: केसीआर के इकलौते बेटे केटीआर ने सिर्सिल्ला विधानभा क्षेत्र से जीत दर्ज की है.
English: KTS Sarao, the head of Buddhist Studies department, told The Times of India that the university wrote to Thiruvalluvar University last week with six semester marksheets and requested it to verify them.
Hindi: विश्वविद्यालय के बौद्ध शिक्षा अध्ययन विभाग के विभागाध्यक्ष प्रो केटीएस सराओ ने टाइम्स ऑफ इंडिया को बताया है कि डीयू ने पिछले हफ्ते ही तिरुवल्लुवर विश्वविद्यालय को पत्र लिखते हुए अनुरोध किया है कि वह अंकिव बसोया की अंकसूची और प्रमाण पत्र को सत्यापित करे.
English: KTS Tulsi, representing the school management requested the apex court to transfer the case out of Haryana to Delhi's Saket Court.
Hindi: उधर, स्कूल मैनेजमेंट के वकील केटीएस तुलसी ने पिछले दिनों सुप्रीम कोर्ट से गुहार लगाई कि इस केस की सुनवाई हरियाणा से बाहर दिल्ली के साकेत कोर्ट में कराई जाए।
English: KTTSD not running
Hindi: के-टीटीएसडीक्स नहीं चल रहा है
English: KTUC has, meanwhile, requested the Union Minister of state and Kanpur Member of Parliament MP Prakash Jaiswal to reopen the Kanpur Textile Mill by investing Rs 20 crore, as recommended by NITRA last year
Hindi: इस दौरान केटीयूसी ने कानपुर के सांसद और राज्य मंत्री श्री प्रकाश जायसवाल से पिछले साल एनआईटीआरए द्वारा प्रस्तावित 20 करोड़ रुपये का निवेश कर कानपुर टेक्सटाइल मिल खुलवाने की मांग की।
English: KThreadd manages kernel threads. The children processes run in the kernel, controlling hard disk access, etc.
Hindi: केथ्रेड कर्नेल थ्रेड का प्रबंधन करता है. शिशु प्रक्रियाएँ कर्नेल में चलती हैं, जो हार्ड डिस्क पर पहुँच इत्यादि को नियंत्रित करती हैं
English: KTouch keyboard editor error
Hindi: केटच कुंजीपट ख़ाका संपादक त्रुटि
English: KU Vice-Chancellor DDS Sandhu presented the degrees to the students as the chief guest on the occasion.
Hindi: समापन अवसर पर मुख्य अतिथि के रूप में पहुंचे कुवि कुलपति डॉ. डीडीएस संधू ने विजेता प्रतिभागियों को पुरस्कार व प्रमाण पत्र वितरित किये।
English: KU Vice-Chancellor Prof Kailash Chander Sharma congratulated the faculty, staff and students for the achievement.
Hindi: कुरुक्षेत्र विश्वविद्यालय के कुलपति डॉ. कैलाश चन्द्र शर्मा ने इस बड़ी उपलब्धि के लिए सभी शिक्षकों, कर्मचारियों, विद्यार्थियों व इस प्रोजेक्ट से जुड़े अधिकारियों को बधाई दी है।
English: KUALA LUMPUR Chinese badminton superstar Lin Dan clinched the Malaysia Open after an electric performance against countryman Chen Long to claim his first major title in two years.
Hindi: चीन के दिग्गज बैडमिंटन खिलाड़ी लिन डैन ने रविवार को यहां मलेशिया ओपन के फाइनल में हमवतन चेन लोंग को हारकर दो साल में पहला बड़ा खिताब अपने नाम किया।
English: KUALA LUMPUR Malaysian badminton great Lee Chong Wei said that it will be difficult for star shuttler China's Lin Dan to qualify for the Tokyo Olympics.
Hindi: कुआलालम्पुर दुनिया के महानतम बैडमिंटन खिलाड़ियों में से एक मलेशिया के ली चोंग वेई ने कहा है कि चीन के लिन डेन के लिए टोक्यो ओलंपिक के लिए क्वालीफाई करना मुश्किल होगा।
English: KUALA LUMPUR Newly-crowned India Open champions Saina Nehwal and Kidambi Srikanth continued their rampaging international run, notching up contrasting victories to enter the second round of the 500,000 Malaysia Open Super Series Premier here today.
Hindi: इंडिया ओपन बैडमिंटन चैम्पियन साइना नेहवाल और किदाम्बी श्रीकांत ने अपना बेहतरीन फार्म बरकरार रखते हुए मलेशिया ओपन सुपर सीरीज के दूसरे दौर में प्रवेश कर लिया ।
English: KUALA LUMPURA fighting Kidambi Srikanth suffered a straight-game loss to Olympics champion Chen Long of China to bow out of the mens singles quarterfinals at the Malaysia Open.
Hindi: ओलंपिक चैम्पियन चीन के चेन लोंग को कड़ी चुनौती देने के बावजूद किदाम्बी श्रीकांत मलेशिया ओपन पुरूष एकल क्वार्टर फाइनल में हारकर बाहर हो गये।
English: KUALA LUMPURStar batswoman Mithali Raj today became the first Indian cricketer to amass 2000 runs in T20 Internationals.
Hindi: कुआलालम्पुर भाषा  स्टार महिला बल्लेबाज मिताली राज आज ट्वेंटी-20 अंतरराष्ट्रीय मैचों में 2000 रन जुटाने वाली पहली भारतीय क्रिकेटर बन गयीं।
English: KUANTAN MALAYSIA India thrashed archrivals Pakistan 6-2 to win the eighth junior mens Asia Cup here on Sunday.
Hindi: भारत ने कल मलेशिया के कुआंतन में चिर प्रतिद्वंद्वी पाकिस्तान को फाइनल में 6-2 से हराकर जूनियर एशिया कप हाकी खिताब जीता।
English: KUCHING MALAYSIA The Indian challenge came to an end as shuttlers P. V. Sindhu and Ajay Jayaram lost their respective semi-final matches at the season opening 120,000 Malaysia Masters Grand Prix Gold here on Saturday.
Hindi: कुचिंग मलेशिया भाषा  पीवी सिंधू और अजय जयराम को आज यहां मलेशिया मास्टर्स ग्रां प्री गोल्ड टेनिस प्रतियोगिता के क्रमश महिला और पुरुष सेमीफाइनल मुकाबलों में हार का सामना करना पड़ा।
English: KUCHING MALAYSIAAjay Jayaram entered the quarterfinals of the Malaysia Open Super Series with a hard-fought victory over Denmarks Viktor Axelsen here today.
Hindi: कुचिंग मलेशिया  भारत के अजय जयराम ने आज यहां डेनमार्क के विक्टर एक्सेलसेन पर पुरुष एकल के चुनौतीपूर्ण मुकाबले में जीत दर्ज करते हुए मलेशिया ओपन सुपर सीरीज के क्वार्टरफाइनल में प्रवेश किया।
English: KULDIP NAYAR I feel honoured that Prime Minister Narendra Modi has taken notice of my criticism.
Hindi: मैं सम्मानित महसूस कर रहा हूं कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने मेरी आलोचना को नोटिस किया है। बेशक, उन्होंने मेरी प्रशंसा की और कहा, मैं वरिष्ठ पत्रकार कुलदीप नैयर जी का सम्मान करता हूं।
English: KULGAM A Lashkar-e-Toiba militant was on Saturday killed in a brief encounter with security forces in Kulgam district of south Kashmir.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के कुलगाम जिले में शनिवार को सुरक्षाबलों के साथ मुठभेड़ में लश्कर-ए-तैयबा का एक शीर्ष आतंकवादी मारा गया।
English: KULLU A day after the death of a Gujarat pilgrim during the Shrikhand yatra, another person, identified as Hemant 20 from Shimla, collapsed and died at the Thachru camp on Tuesday.
Hindi: रामपुर बुशहर निस  श्रीखंड महादेव यात्रा के दौरान आज एक और श्रद्धालु की मौत हो गई जिसकी पहचान 20 वर्षीय हेमंत कुमार पुत्र कर्म चंद निवासी लोअर कैथू, शिमला के रूप में हुई है।
English: KULLU Chief Minister Virbhadra Singh today inaugurated and laid the foundation stones of various development works worth Rs 60 crore at Nirmand in the Anni subdivision of the district.
Hindi: मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह ने जिला कुल्लू के आनी विधानसभा क्षेत्र में लगभग 60 करोड़ रुपए की लागत की विभिन्न विकासात्मक परियोजनाओं का लोकार्पण किया।
English: KULLU Mandi MP Ram Swaroop Sharma inaugurated the Post Office Passport Seva Kendra POPSK at the head post office in Dhalpur here yesterday.
Hindi: शुक्रवार को सांसद रामस्वरूप शर्मा ने कुल्लू के मुख्य डाकघर परिसर में डाकघर पासपोर्ट सेवा केंद्र का विधिवत् शुभारंभ किया।
English: KULLU Over 50 houses and an ancient temple were gutted in a massive fire at Kotla village in Banjar subdivision of this district today.
Hindi: कुल्लू जिले के बंजार क्षेत्र के कोटला गांव में आज शाम लगी एक भीषण आग में 55 से अधिक मकान जलकर नष्ट हो गए।
English: KULLU The 63rd Republic Day was celebrated with fervour at the Dhalpur Maidan here yesterday.
Hindi: 63वां गणतंत्र दिवस कुल्लू में धूमधाम से मनाया गया।
English: KULLU The District Cultural Council in association with the District Dasehra Committee will release three books on Kullu this Dasehra.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय दशहरा उत्सव के उपलक्ष्य पर जिला सांस्कृतिक परिषद कुल्लू इस वर्ष दशहरा उत्सव समिति के सहयोग से तीन विशेष पुस्तकें प्रकाशित करने जा रही है।
English: KUNDUZ At least 30 people were killed when a gold mine collapsed in northeastern Afghanistan on Sunday, officials said, in the latest tragedy to strike the war-torn country.
Hindi: कुंदूज एजेंसी  उत्तर पूर्व अफगानिस्तान में रविवार को सोने की एक खदान धंसने से 30 व्यक्तियों की मौत हो गई।
English: KUPWARA A Commanding Officer of army was killed while a soldier and a policeman were injured in the ongoing gunbattle with militants in North Kashmirs Kupwara district.
Hindi: उत्तर कश्मीर के कुपवाड़ा जिले में सेना के जवानों और आतंकवादियों के बीच हुई गोलीबारी में एक नागरिक की मौत हो गयी।
English: KURDISH ENCLAVES It occupies areas of Iran, Iraq, Syria, Turkey and Armenia.
Hindi: इराक़ी कुर्दिस्तान ईरान, इराक़, तुर्की, और सीरिया से घिरा हुआ है।
English: KURNOOL Prime Minister Narendra Modi on Friday launched a blistering attack on Andhra Pradesh Chief Minister and erstwhile ally N Chandrababu Naidu, calling him U-turn Babu, whose intent was not on states development.
Hindi: कुरनूल आंध्र प्रदेश  प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शुक्रवार को आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री और पूर्व सहयोगी एन चंद्रबाबू नायडू पर हमला बोलते हुए उन्हें यू टर्न बाबू' करार दिया और कहा कि उनकी मंशा' राज्य के विकास की नहीं है।
English: KURT 21. 33. 54. 23 returns 1. 344239
Hindi: कर्ट 21 33. 54. 23 रिटर्न 1. 344239
English: KURT21. 33. 54. 23 returns 1.344239
Hindi: कर्ट 21. 33. 54. 23 रिटर्न 1.344239
English: KURUKSHETRA Acting chairperson of the Haryana Human Rights Commission HHRC Justice retd JS Bhalla launched a Social Justice Front at Ladwa, yesterday.
Hindi: कुरुक्षेत्र में रविवार को सोशल जस्टिस फ्रंट के गठन की घोषणा करते हरियाणा मानवाधिकार आयोग के अध्यक्ष जस्टिस एचएस भल्ला, पूर्व लोकायुक्त जस्टिस प्रीतमपाल व अन्य।
English: KURUKSHETRA CM Manohar Lal Khattar has given in-principle approval to an elevated railway track project here.
Hindi: रोहतक की की तर्ज पर कुरुक्षेत्र में एलिवेटिड रेलवे ट्रैक की सीएम मनोहर लाल खट्टर ने मंजूरी दी है।
English: KURUKSHETRA Chief Secretary Keshni Anand Arora inaugurated the Saras fair and crafts fair as part of the International Gita Jayanti celebrations on the banks of Brahma Sarovar here today.
Hindi: कुरुक्षेत्र में शनिवार को अंतर्राष्ट्रीय गीता महोत्सव के अवसर पर ब्रह्मसरोवर पर लगे शिल्प व सरस मेले का उद्घाटन करतीं मुख्य सचिव केशनी आनंद अरोड़ा।
English: KURUKSHETRA Four employees of the Haryana Vidyut Parsaran Nigam HVPN, including Sub-divisional Officer SDO Manoj Malik, suffered burn injuries while fixing a fault in a 132-KV power substation in Jinds Talora Kheri village on Wednesday night.
Hindi: दक्षिण हरियाणा बिजली वितरण निगम के पिल्लुखेड़ा उपमंडल के तलोड़ाखेड़ी 132 केवीए बिजली घर परिसर में 11 केसीए लाइन की सप्लाई ठीक करते हुए बुधवार की देर रात वहां के सब स्टेशन में वीसीबी वैक्यूम सर्कट ब्रेकर ब्लास्ट होने से एसडीओ मनोज कुमार सहित 4 कर्मचारी झुलस गए।
English: KURUKSHETRA Nirmla Devi, mother of martyred Army sepoy Mandeep Singh, wants to meet Union Home Minister Rajnath Singh tomorrow over the alleged indifferent attitude of the state government towards the family.
Hindi: हरियाणा सरकार की बेरुखी से दुखी भारतीय सेना के सिपाही मनदीप सिंह की मां निर्मला देवी केंद्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह से कल कुरुक्षेत्र में मिलना चाहती हैं।
English: KURUKSHETRA Oil theft from the Kurukshetra-Roorkee-Nazibabad Pipeline KRNPL of the Indian Oil Corporation Limited IOCL at the Shiv Nagar Colony of Bazidpur village was detected today.
Hindi: कुरुक्षेत्र के बजीदपुर गांव से जा रही कुरुक्षेत्र-रुड़की-नजीबाबाद इण्डियन ऑयल कॉपोरेशन लिमिटेड केआरएनपीएल की पाइप लाइन से तेल चोरी करने का मामला पकड़ा गया है।
English: KURUKSHETRA Raj Kumar Saini, Kurukshetra MP, has decided to raise in the Lok Sabha the issue of the violence that took place during the Jat stir.
Hindi: कुरुक्षेत्र ट्रिन्यूहप्र  कुरुक्षेत्र के सांसद राजकुमार सैनी जाट आंदोलन के दौरान हुई हिंसा का मामला संसद में उठाएंगे।
English: KURUKSHETRAKurukshetra University has rusticated four students of the Institute of Law on charges of ragging.
Hindi: कुरुक्षेत्र यूनिवर्सिटी केयू ने रैगिंग के आरोप में चार छात्रों को लॉ इंस्टीट्यूट से निष्कासित कर दिया है।
English: KURUKSHETRAThe news about a Chandigarh boy Harshit Sharma having landed a well-paying job with Google, that appeared to be a rip-off, seems to be doubtful in its authenticity.
Hindi: चंडीगढ़ के विद्यार्थी हर्षित शर्मा की गूगल में अच्छी नौकरी मिलने की खबरें शक के दायरे में आ गई हैं।
English: KUSUM aims to provide a stable, continuous and long-term source of income to rural landowners advantages include decentralised local clean power for rural load centres and agriculture pump-sets, enabling energy access without adding grid load reduced transmission losses less use of expensive and polluting diesel-powered pumps, and a reliable source of irrigation.
Hindi: कुसुम का उद्देश्य ग्रागीण भू-मालिकों को एक स्थिर, निरंतर और दीर्घकालिक आय का स्त्रोत प्रदान करना है। इसके फायदों में ग्रामीण लोड केन्द्रों और कृषि पंप सेटो के लिए केन्द्रित स्थानीय स्वच्छ बिजली, ग्रिड लोड को जोड़े बिना ऊर्जा तक पहुंच सुनिश्चित करना पारेषण नुकसान को कम करना मंहगे और प्रदूषण फैलाने वाले डीजल चलित पम्पों का कम इस्तेमाल तथा सिचांई के विश्वसनीय स्त्रोत शामिल हैं।
English: KUTCH Gujarat A Jaguar combat aircraft of the Indian Air Force today crashed near Bibber village in this district while on a routine sortie from Bhuj air base but the pilot ejected safely.
Hindi: जिले के बिबेर गांव के नज़दीक भारतीय वायु सेना का एक जगुआर लड़ाकू विमान उस समय दुर्घटनाग्रस्त हो गया जब भुज से यह एक नियमित उड़ान पर था।