Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is used for legal purposes
Hindi: कानूनी उद्देश्य के लिए उपयोग किया जाता है
English: It is used for long-term credit.
Hindi: इसका प्रयोग लंबे समय के ऋण के लिए होता है।
English: It is used for making bill payments in digital manner.
Hindi: इसका उपयोग डिजिटल तरीके से भुगतान के लिए किया जाता हैं।
English: It is used for making non-stick kitchenware.
Hindi: इसका उपयोग नॉनस्टिक कुकिंग बर्तनों को बनाने के लिए किया जाता है।
English: It is used for many physical requirements.
Hindi: इसका प्रयोग कई शारीरिक जरूरतों के लिए किया जाता है।
English: It is used for mapping and tracking the devices.
Hindi: इसका उपयोग उपकरणों की मैपिंग और ट्रैकिंग के लिए किया जाता है।
English: It is used for measuring temperature.
Hindi: इसका उपयोग तापमान के मापन के लिए किया जाता है।
English: It is used for measuring the activity-of-heart.
Hindi: इसका उपयोग गतिविधि-की-दिल को मापने के लिए किया जाता है।
English: It is used for medical implant manufacturing and repairing.
Hindi: इसका उपयोग चिकित्सा प्रत्यारोपण निर्माण और मरम्मत के लिए किया जाता है।
English: It is used for medicinal purposes since ages.
Hindi: इसका उपयोग उम्र के लिए औषधीय प्रयोजनों के लिए किया गया है।
English: It is used for metal matrix composite fabrication.
Hindi: इसका उपयोग धातु मैट्रिक्स मिश्रित निर्माण के लिए किया जाता है।
English: It is used for military purposes as well.
Hindi: इसका इस्तेमाल सैन्य उद्देश्यों के लिए भी किया जाएगा।
English: It is used for monitoring
Hindi: निगरानी के लिए होता था इस्तेमाल
English: It is used for multicasting.
Hindi: इसका प्रयोग मल्टीकास्टिंग के लिए किया जाता है।
English: It is used for multiplexing.
Hindi: इसका प्रयोग मल्टीकास्टिंग के लिए किया जाता है।
English: It is used for multitasking.
Hindi: इसका प्रयोग मल्टीकास्टिंग के लिए किया जाता है।
English: It is used for natural, agricultural and manufactured goods.
Hindi: इसका उपयोग कृषि, प्राकृतिक और निर्मित वस्तुओं हेतु किया जाता है।
English: It is used for numeric and scientific computing.
Hindi: यह आमतौर पर संख्यात्मक और वैज्ञानिक कंप्यूटिंग के लिए उपयोग किया जाता है।
English: It is used for pain relief.
Hindi: इसका उपयोग दर्द से राहत के लिए किया जाता है।
English: It is used for painting such as art and drawing.
Hindi: इस काग़ज़ का प्रयोग चित्रण तथा चित्रकारी जैसे कार्यों में किया जाता है।
English: It is used for patients who have trouble walking without assistance.
Hindi: इसका उपयोग उन रोगियों के इलाज के लिए किया जाता है जो बिना सहायता के चलने में असमर्थ हैं।
English: It is used for peace and empowerment rituals and for the worship of all deities.
Hindi: इसका उपयोग शांति और सशक्तिकरण अनुष्ठानों और सभी देवताओं की पूजा के लिए किया जाता है।
English: It is used for people.
Hindi: लोगों के लिए प्रयोग किया जाता है।
English: It is used for personal use.
Hindi: इसे व्यक्तिगत उपयोग हेतु प्रयोग किया जाता है।
English: It is used for preparation of coffee.
Hindi: इसका उपयोग कॉफी की गोली बनाने के लिए किया जाता है।
English: It is used for preservation.
Hindi: परिरक्षण में उपयोग होता है।
English: It is used for preserving food.
Hindi: इसका उपयोग भोजन को संरक्षित करने में किया जाता है
English: It is used for printing.
Hindi: छापने हेतु इस्तेमाल की जाती है ।
English: It is used for producing self-lubricating surfaces.
Hindi: इसका उपयोग स्व-चिकनाई सतह उत्पादन के लिए किया जाता है।
English: It is used for protecting
Hindi: बचाव के लिए होता है उपयोग
English: It is used for purification of water.
Hindi: इसका उपयोग पानी को शुद्ध करने के लिए किया जाता है।
English: It is used for putting on size and strength, but you'll also find athletes taking it while cutting.
Hindi: इसका उपयोग आकार और ताकत पर डालने के लिए किया जाता है, लेकिन आप पाएंगे कि उपयोगकर्ता इसे काटते समय भी लेंगे।
English: It is used for putting on size and strength, but you'll also find users take it when cutting.
Hindi: इसका उपयोग आकार और ताकत पर डालने के लिए किया जाता है, लेकिन आप पाएंगे कि उपयोगकर्ता इसे काटते समय भी लेंगे।
English: It is used for quick prototyping.
Hindi: इसका उपयोग तेजी से प्रोटोटाइप के लिए किया जाता है।
English: It is used for rapid prototyping.
Hindi: इसका उपयोग तेजी से प्रोटोटाइप के लिए किया जाता है।
English: It is used for reading data from a file.
Hindi: इसका उपयोग फ़ाइल से सामग्री को पढ़ने के लिए किया जाता है।
English: It is used for regulating or isolating flow.
Hindi: अलग-थलग करने या प्रवाह को विनियमित करने के लिए इस्तेमाल किया जा.
English: It is used for regulating the flow or for measuring the flow.
Hindi: अलग-थलग करने या प्रवाह को विनियमित करने के लिए इस्तेमाल किया जा.
English: It is used for securing the internet connection.
Hindi: इसका इस्तेमाल इन्टरनेट कनेक्शन के लिए किया जाता है।
English: It is used for security measures.
Hindi: इसका सुरक्षा उपाय के लिए उपयोग किया जाता है।
English: It is used for several industrial functions.
Hindi: इसका उपयोग विभिन्न औद्योगिक कार्यों के लिए।
English: It is used for sexual performance problems including erectile dysfunction ED and involuntary ejaculation.
Hindi: कलोंजी का उपयोग यौन क्रियात्मक समस्याओं के लिए किया जाता है जिसमें स्तंभन दोष ईडी और अनैच्छिक स्खलन शामिल है।
English: It is used for share internet connection.
Hindi: इसका इस्तेमाल इन्टरनेट कनेक्शन के लिए किया जाता है।
English: It is used for short term loans.
Hindi: इसका इस्तेमाल अल्पावधि ऋण के लिए किया जाता है।
English: It is used for short-term credit.
Hindi: इसका इस्तेमाल अल्पावधि ऋण के लिए किया जाता है।
English: It is used for short-term protection of plants with a long germination period carrots, beets, parsley.
Hindi: इसका उपयोग लंबी अंकुरण अवधि वाले पौधों की अल्पकालिक सुरक्षा के लिए किया जाता हैः गाजर, बीट्स, अजमोद।
English: It is used for short-term protection of plants with a long period of germination carrots, beets, parsley.
Hindi: इसका उपयोग लंबी अंकुरण अवधि वाले पौधों की अल्पकालिक सुरक्षा के लिए किया जाता हैः गाजर, बीट्स, अजमोद।
English: It is used for short-term relief of pain, inflammation, and swelling in conditions that affect joints and muscles.
Hindi: इसका उपयोग जोड़ों और मांसपेशियों को प्रभावित करने वाली स्थितियों में दर्द, सूजन और सूजन की अल्पकालिक राहत के लिए किया जाता है।
English: It is used for signalisation.
Hindi: सिग्नल के लिए इस्तेमाल होता है।
English: It is used for small network.
Hindi: छोटे नेटवर्क में उपयोग किया जाता है।
English: It is used for soft and gentle cleaning.
Hindi: कोमल और कोमल सफाई के लिए उपयोग किया जाता है।
English: It is used for storing things of everyday use.
Hindi: इसका उपयोग रोजमर्रा के उपयोग की चीजों को संग्रहीत करने के लिए किया जाता है।
English: It is used for street lighting.
Hindi: स्ट्रीट लाइट्स के लिए इसका इस्तेमाल होता है
English: It is used for such things as-
Hindi: इसका प्रयोग कुछ इस तरह किया जाता हैं -
English: It is used for synchronizing files between two directories, either on one computer, or between a computer and another storage device e.g. another computer, a ...
Hindi: इसका उपयोग दो निर्देशिकाओं के बीच फ़ाइलों को एक कंप्यूटर पर, या एक कंप्यूटर और अन्य स्टोरेज डिवाइस जैसे एक अन्य कंप्यू... अधिक पढ़ें
English: It is used for synchronizing files between two directories, either on one computer, or between a computer and another storage device e.g. another computer, or a removable disc.
Hindi: इसका उपयोग दो निर्देशिकाओं के बीच फ़ाइलों को एक कंप्यूटर पर, या एक कंप्यूटर और अन्य स्टोरेज डिवाइस जैसे एक अन्य कंप्यू... अधिक पढ़ें
English: It is used for synchronizing files between two directories, either on one computer, or between a computer and another storage device e.g....
Hindi: इसका उपयोग दो निर्देशिकाओं के बीच फ़ाइलों को एक कंप्यूटर पर, या एक कंप्यूटर और अन्य स्टोरेज डिवाइस जैसे एक अन्य कंप्यू... अधिक पढ़ें
English: It is used for tall buildings.
Hindi: यह उच्च इमारतों पर प्रयोग किया जाता है।
English: It is used for temperature measurement.
Hindi: इसका उपयोग तापमान के मापन के लिए किया जाता है।
English: It is used for the construction of low-rise buildings.
Hindi: इसका उपयोग कम वृद्धि वाली इमारतों के निर्माण के लिए किया जाता है।
English: It is used for the deep water situation with good performance and wide range of usage.
Hindi: इसका उपयोग अच्छा प्रदर्शन और उपयोग की विस्तृत श्रृंखला के साथ गहरे पानी की स्थिति के लिए किया जाता है।
English: It is used for the formation of thermocouple, along with the wires of other metals such as copper, iron, and chromium.
Hindi: इसका उपयोग थर्मोकपल के निर्माण के लिए किया जाता है जिसके साथ तांबा, लोहा और क्रोमियम जैसे अन्य धातुओं के तार होते हैं।
English: It is used for the good purpose.
Hindi: अच्छे उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जाता है।
English: It is used for the installation of doorways, windows and suspended ceilings.
Hindi: इसका उपयोग दरवाजे, खिड़कियों और निलंबित छत की स्थापना के लिए किया जाता है।
English: It is used for the purification of water.
Hindi: इसका उपयोग पानी को शुद्ध करने के लिए किया जाता है।
English: It is used for the repair and building of ships.
Hindi: यह जहाजों के निर्माण और मरम्मत के लिए प्रसिद्ध है।
English: It is used for the traditional style building indoor decoration.
Hindi: इसका उपयोग परंपरागत स्टाइल बिल्डिंग इनडोर सजावट के लिए किया जाता है।
English: It is used for the transfer of data over a network which moves through different layers.
Hindi: यह एक नेटवर्क पर डेटा के हस्तांतरण के लिए उपयोग किया जाता है जो विभिन्न परतों से गुजरता है।
English: It is used for the transmission of information in the field of communication because it has an enormous capacity to support information.
Hindi: इसका उपयोग संचार के क्षेत्र में सूचना प्रसारण के लिए किया जाता है क्योंकि इसमें सूचना का समर्थन करने की बहुत बड़ी क्षमता होती है।
English: It is used for the treatment of Joints, Back and dental pain.
Hindi: इसका उपयोग जोड़ों, पीठ और दाँत दर्द के उपचार के लिए किया जाता है।
English: It is used for the treatment of constipation in adults and children aged 8 years and above.
Hindi: इसका उपयोग वयस्कों और 8 वर्ष से अधिक आयु वर्ग के बच्चों में कब्ज के उपचार के लिए किया जाता है।
English: It is used for the treatment of severe pain and fever.
Hindi: इसका इस्तेमाल तीव्र पेट दर्द और बुखार के इलाज के लिए किया जाता है।
English: It is used for the waterproof test of the electrical equipment.
Hindi: इसका उपयोग विद्युत उपकरणों के जलरोधी परीक्षण के लिए किया जाता है।
English: It is used for them.
Hindi: -यह उन के लिए इस्तेमाल होता है.
English: It is used for tourism and freight services.
Hindi: इसका इस्तेमाल पर्यटन और माल ढुलाई सेवाओं के लिए किया जाता हैं.
English: It is used for tracking and mapping the devices.
Hindi: इसका उपयोग उपकरणों की मैपिंग और ट्रैकिंग के लिए किया जाता है।
English: It is used for transportation of goods and for tourism.
Hindi: इसका इस्तेमाल पर्यटन और माल ढुलाई सेवाओं के लिए किया जाता हैं.
English: It is used for transporting ambassadors and solemn audiences.
Hindi: इसका उपयोग राजदूतों और गंभीर दर्शकों के परिवहन के लिए किया जाता है।
English: It is used for treating acid related diseases of the stomach and intestines like acid reflux, peptic ulcer disease and some other stomach conditions associated with excessive acid production.
Hindi: इसका उपयोग पेट और आंतों के एसिड से संबंधित रोगों जैसे कि हार्टबर्न, एसिड रिफ्लक्स, पेप्टिक अल्सर रोग, और कुछ अन्य पेट की स्थितियों के इलाज के लिए किया जाता है जो अत्यधिक एसिड उत्पादन से जुड़े होते हैं।
English: It is used for treating anxiety related disorders.
Hindi: इसका उपयोग चिंता से जुड़े अवसाद के उपचार में किया जाता है।
English: It is used for tunnel coatings, as well as in frame and other types of frame.
Hindi: यह सुरंग कोटिंग्स, साथ ही फ्रेम और अन्य प्रकार के फ्रेम के लिए उपयोग किया जाता है।
English: It is used for two different full forms.
Hindi: इसका उपयोग दो अलग-अलग पूर्ण रूपों के लिए किया जाता है।
English: It is used for two's complement arithmetic and consists of the following A 1616 bit multiplier producing a 32-bit product.
Hindi: इसका उपयोग दो के पूरक अंकगणित के लिए किया जाता है और इसमें निम्नलिखित शामिल हैंः एक 16  16 बिट गुणक जो 32-बिट उत्पाद का उत्पादन करता है।
English: It is used for two's complement arithmetic andconsists of the following A 1616 bit multiplier producing a32-bit product.
Hindi: इसका उपयोग दो के पूरक अंकगणित के लिए किया जाता है और इसमें निम्नलिखित शामिल हैंः एक 16  16 बिट गुणक जो 32-बिट उत्पाद का उत्पादन करता है।
English: It is used for various industrial requirements.
Hindi: इसका उपयोग विभिन्न औद्योगिक कार्यों के लिए।
English: It is used for vehicle fleet management and safety control.
Hindi: उनका उपयोग वाहन बेड़े प्रबंधन और सुरक्षा निगरानी के लिए किया जाता है।
English: It is used for voltage measurement.
Hindi: इसका उपयोग वोल्टेज रेगुलेशन के लिए किया जाता है।
English: It is used for water play.
Hindi: इसका उपयोग पानी के खेल के लिए करें।
English: It is used for water sports.
Hindi: इसका उपयोग पानी के खेल के लिए करें।
English: It is used for weather forecasts.
Hindi: इसका उपयोग मौसम संबंधी भविष्यवाणी के लिए किया जाता है।
English: It is used for writing application programs and we cannot use it to write system software.
Hindi: इसका उपयोग एप्लिकेशन प्रोग्राम चलाने के लिए किया जाता है और हम इसका उपयोग सिस्टम सॉफ्टवेयर चलाने के लिए नहीं कर सकते हैं।
English: It is used generally by the military.
Hindi: आमतौर पर इसका उपयोग सेना द्वारा किया जाता रहा है।
English: It is used horizontally and vertically.
Hindi: इसका उपयोग लंबवत और क्षैतिज रूप से किया जाता है
English: It is used if there is pain, X-rays don't show much, or there is damage to other joint tissues.
Hindi: इसका प्रयोग किया जाता है यदि दर्द होता है, एक्स-रे ज्यादा दिखाई नहीं देते हैं, या अन्य संयुक्त ऊतकों को नुकसान होता है
English: It is used in Engineering applications and physics.
Hindi: इसका उपयोग इंजीनियरिंग अनुप्रयोगों और भौतिकी में किया जाता है।
English: It is used in English to express strong agreement.
Hindi: जोरदार समझौते को व्यक्त करने के लिए बोली जाने वाली अंग्रेजी में उपयोग किया जाता है।
English: It is used in Europe and Africa at first.
Hindi: इसका उपयोग पहले यूरोप और अफ्रीका में किया जाता है।
English: It is used in Eye Infections also.
Hindi: यह भी नेत्र संक्रमण में प्रयोग किया जाता है।
English: It is used in FM broadcasting.
Hindi: 3. इसका उपयोग एफएम प्रसारण में किया जाता है।
English: It is used in Hospital.
Hindi: इसका उपयोग अस्पताल में किया जाता है
English: It is used in IMAX cinema system .
Hindi: आईमैक्स सिनेमा प्रणाली में इस्तेमाल किया
English: It is used in Imax cinema system
Hindi: आईमैक्स सिनेमा प्रणाली में इस्तेमाल किया
English: It is used in Indian mines.
Hindi: भारतीय खानों में इसका इस्तेमाल किया जाता है.
English: It is used in Nepal
Hindi: इसका प्रयोग नेपाल में किया जाता है
English: It is used in North America.
Hindi: उत्तरी अमरीका में प्रयोग में लाई जाती है।
English: It is used in Post office.
Hindi: पोस्ट ऑफिस में इसका प्रयोग किया जाता है।
English: It is used in UHF radio relay systems.
Hindi: इसका उपयोग यूएचएफ रेडियो रिले सिस्टम में किया जाता है।
English: It is used in a number of herbicides manufactured by Dow AgroSciences, and is sold under several trade names, depending on the formulation.
Hindi: इसका उपयोग डॉव एग्रोससाइंस द्वारा निर्मित कई हर्बाइसाइड्स में किया जाता है, और तैयार होने के आधार पर कई व्यापारिक नामों के तहत बेचा जाता है।
English: It is used in a number of herbicides manufactured by Dow AgroSciences,and is sold under several trade names, depending on the formulation.
Hindi: इसका उपयोग डॉव एग्रोससाइंस द्वारा निर्मित कई हर्बाइसाइड्स में किया जाता है, और तैयार होने के आधार पर कई व्यापारिक नामों के तहत बेचा जाता है।
English: It is used in a similar way to Reconcile; an ongoing treatment while your dog learns new ways of coping when alone.
Hindi: इसका उपयोग रिकॉन्सील के समान तरीके से किया जाता है- एक सतत उपचार जबकि आपका कुत्ता अकेले मुकाबला करने के नए तरीकों को सीखता है।
English: It is used in a wide range today.
Hindi: इसका उपयोग आज बड़े पैमाने पर किया जाता है.
English: It is used in a wide variety of applications including industrial plants, commercial buildings, walkways, platforms, safety barriers, drainage covers and ventilation grates.
Hindi: इसका उपयोग औद्योगिक संयंत्रों, वाणिज्यिक भवनों, पैदल चलनेवालों, प्लेटफार्मों, सुरक्षा अवरोधों, जल निकासी कवर और वेंटिलेशन ग्रेट्स सहित विभिन्न प्रकार के अनुप्रयोगों में किया जाता है।
English: It is used in adults who are overweight with a body mass index BMI greater than or equal to 28 kg per square metre, in combination with a low calorie diet with reduced fat levels.
Hindi: दवा का उपयोग अधिक वजन वाले वयस्कों में किया जाता है, जिनका बॉडी मास इंडेक्स बीएमआई 28 किलोग्राम प्रति वर्ग मीटर से अधिक या उसके बराबर होता है, कम कैलोरी, कम वसा वाले आहार के संयोजन में।
English: It is used in agricultural activities.
Hindi: कृषि कार्यों में प्रयोग किया जाता रहा है।
English: It is used in agriculture activities.
Hindi: कृषि कार्यों में प्रयोग किया जाता रहा है।
English: It is used in agriculture and industry.
Hindi: कृषि एवं उद्योग क्षेत्र में इसका उपयोग होता है।
English: It is used in agriculture.
Hindi: इसका उपयोग कृषि में किया जाता है।
English: It is used in all fields of science.
Hindi: इसका उपयोग विज्ञान की हर विद्या में किया जाता है।
English: It is used in all kinds of small and large diseases.
Hindi: इसका इस्तेमाल हर तरह के छोटे-बड़े रोगों में किया जाता है.
English: It is used in all kinds of small diseases.
Hindi: इसका इस्तेमाल हर तरह के छोटे-बड़े रोगों में किया जाता है.
English: It is used in all metal and some non-metal material marking.
Hindi: यह सब धातु में प्रयोग किया जाता है और कुछ गैर धातु सामग्री अंकन।
English: It is used in all of the sciences.
Hindi: इसका उपयोग विज्ञान की हर विद्या में किया जाता है।
English: It is used in all science disciplines.
Hindi: इसका उपयोग विज्ञान की हर विद्या में किया जाता है।
English: It is used in all types of computer functions.
Hindi: इसका उपयोग कंप्यूटर के सभी प्रकार के कार्यो में होता है।
English: It is used in all types of constructions
Hindi: सभी प्रकार की इमारतों में इस्तेमाल किया
English: It is used in all ways.
Hindi: इसका हर तरह से प्रयोग किया जाता है।
English: It is used in all weather conditions.
Hindi: यह सभी मौसम की स्थिति में उपयोग किया जाता है।
English: It is used in almost all fields for presenting text information  numerical data wherein you can easily compare two or more elements.
Hindi: इसका उपयोग लगभग सभी क्षेत्रों में पाठ सूचना और संख्यात्मक डेटा प्रस्तुत करने के लिए किया जाता है जिसमें आप आसानी से दो या अधिक तत्वों की तुलना कर सकते हैं।
English: It is used in analysis, isolation and purification, and it is commonly used in the chemical process industry as a component of small and large-scale production.
Hindi: इसका उपयोग विश्लेषण, पृथक्करण और शुद्धिकरण में किया जाता है, और इसका उपयोग आमतौर पर रासायनिक प्रक्रिया उद्योग में छोटे और बड़े पैमाने पर उत्पादन के घटक के रूप में किया जाता है।
English: It is used in arithmetic and logical calculations.
Hindi: इसका उपयोग अंकगणितीय तथा तार्किक गणना में होता है ।
English: It is used in banks.
Hindi: इसका उपयोग बैंकों में किया जाता है
English: It is used in beauty products.
Hindi: इसका उपयोग सौंदर्य उत्पादों में किया जाता है।
English: It is used in both homes and temples.
Hindi: इसका प्रयोग घरों के अंदर और मंदिरों मे किया जाता है।
English: It is used in building large transmission networks.
Hindi: बड़े नेटवर्क को बनाने में इसका उपयोग किया जाता है।
English: It is used in chemical
Hindi: रासायनिक में इस्तेमाल किया
English: It is used in chemical synthesis as a precursor to carvone and as a renewables-based solvent in cleaning products.
Hindi: डिपेंटेन का उपयोग रासायनिक संश्लेषण में कार्वोन के अग्रदूत के रूप में और सफाई उत्पादों में नवीकरणीय रूप से आधारित विलायक के रूप में किया जाता है।
English: It is used in chemical synthesis as a precursor to carvone and as a renewables-based solvent in cleaning products. en
Hindi: डिपेंटेन का उपयोग रासायनिक संश्लेषण में कार्वोन के अग्रदूत के रूप में और सफाई उत्पादों में नवीकरणीय रूप से आधारित विलायक के रूप में किया जाता है।
English: It is used in chemical synthesis as a precursor to carvone and as a renewably-based solvent in cleaning products.
Hindi: डिपेंटेन का उपयोग रासायनिक संश्लेषण में कार्वोन के अग्रदूत के रूप में और सफाई उत्पादों में नवीकरणीय रूप से आधारित विलायक के रूप में किया जाता है।
English: It is used in chemical, ...
Hindi: इसका उपयोग फार्मास्यूटिकल,...
English: It is used in classic French desserts, such as crpes suzette and bche de Nol Yule log.
Hindi: इसका उपयोग क्लासिक फ्रेंच डेसर्ट में किया जाता है, जैसे कि क्रेप्स सुज़ेट और बाशे डी नोएल यूल लॉग ।
English: It is used in combination with a healthy diet and regular exercise to control blood sugar levels.
Hindi: रक्त शर्करा के स्तर को नियंत्रित करने के लिए स्वस्थ आहार और नियमित व्यायाम के साथ इसका उपयोग किया जाता है।
English: It is used in combination with anesthesia to prevent post-surgery pain or other medical procedures that may prove to be painful.
Hindi: इसका उपयोग शल्यचिकित्सा के दर्द या अन्य चिकित्सा प्रक्रियाओं को रोकने के लिए संज्ञाहरण के संयोजन में किया जाता है जो दर्दनाक साबित हो सकते हैं।
English: It is used in combination with other medications and requires a doctor's supervision for the process to happen efficiently.
Hindi: इसका उपयोग अन्य दवाओं के साथ संयोजन में किया जाता है और प्रक्रिया के लिए कुशलतापूर्वक होने के लिए डॉक्टर की देखरेख की आवश्यकता होती है।
English: It is used in commercial vehicles .
Hindi: यह वाणिज्यिक वाहनों के क्षेत्र में प्रयोग किया जाता है
English: It is used in communication system.
Hindi: इसका उपयोग संचार व्यवस्था में होता है ।
English: It is used in communication systems.
Hindi: इसका उपयोग संचार व्यवस्था में होता है ।
English: It is used in competitions.
Hindi: प्रतियोगिताओं में उपयोग किया जाता है।
English: It is used in computer devices and mobile.
Hindi: इसका उपयोग कम्प्युटर और मोबाइल में होता है।
English: It is used in computer science to describe when a program must call a subroutine to complete a task.
Hindi: कंप्यूटर विज्ञान में इसका उपयोग यह वर्णन करने के लिए किया जाता है कि किसी कार्यक्रम को किसी कार्य को पूरा करने के लिए एक सबरूटीन को कब कॉल करना चाहिए।
English: It is used in computer.
Hindi: इसका उपयोग कंप्यूटर में किया जाता है।
English: It is used in computers and mobile phones.
Hindi: इसका उपयोग कम्प्युटर और मोबाइल में होता है।
English: It is used in computers.
Hindi: इसका उपयोग कंप्यूटर में किया जाता है।
English: It is used in conditions of increased load, but low speed, for example, on agricultural, construction and engineering vehicles.
Hindi: आवेदनः इसका उपयोग बढ़े हुए भार की स्थितियों में किया जाता है, लेकिन कम गति, उदाहरण के लिए, कृषि, निर्माण और इंजीनियरिंग वाहनों पर।
English: It is used in conjunction with a healthy diet and regular exercise to control blood sugar levels.
Hindi: रक्त शर्करा के स्तर को नियंत्रित करने के लिए स्वस्थ आहार और नियमित व्यायाम के साथ इसका उपयोग किया जाता है।
English: It is used in consumer and industrial products.
Hindi: उपभोक्ता और औद्योगिक उपकरणों में लागू है।
English: It is used in cooking Indian foods.
Hindi: जिनका उपयोग भारतीय भोजन तैयार करने में किया जाता है।
English: It is used in cosmetic products today.
Hindi: आजकल कॉस्मेटिक प्रोडक्ट्स में भी इसका इस्तेमाल किया जाता है।
English: It is used in cosmetics and 'Kum-Kum'.
Hindi: प्रसाधन सामग्री तथा 'कुम-कुम' में इसका उपयोग होता है।
English: It is used in cosmetology.
Hindi: कॉस्मेटोलॉजी में उपयोग किया जाता है।
English: It is used in currency and bond markets where the sizes of trades mean that large amounts of money can change hands on small price movements.
Hindi: आधार अंक मुद्रा और बांड बाजार जहां ट्रेडों के आकार का मतलब यह पैसे की बड़ी मात्रा में छोटी सी कीमत आंदोलनों पर हाथ बदल सकते हैं कि में उपयोग किया जाता है ।
English: It is used in different types of drugs.
Hindi: इसका इस्तेमाल विभिन्न प्रकार की औषधियों में किया जाता है.
English: It is used in digital audio transmission.
Hindi: इसका उपयोग डिजिटल संकेत प्रसारण में किया जाता है
English: It is used in direct-coupled applications.
Hindi: इसका उपयोग प्रत्यक्ष युग्मित अनुप्रयोगों में किया जाता है।
English: It is used in diseases of the respiratory system, since the plant has an expectorant, anti-inflammatory agent.
Hindi: इसका उपयोग श्वसन प्रणाली के रोगों में किया जाता है, क्योंकि पौधे में एक प्रतिपादक, विरोधी भड़काऊ एजेंट होता है।
English: It is used in electric trains, tramcars, trolley buses and diesel-electric vehicles etc.
Hindi: इसका उपयोग विद्युत गाड़ियों, ट्रामकार, ट्रॉलीबस और डीजल-विद्युत वाहनों आदि में किया जाता है।
English: It is used in electrical devices.
Hindi: इसका प्रयोग विद्युत उपकरणों में किया जाता है।
English: It is used in embedded systems or where no change of programming is required.
Hindi: एम्बेडेड सिस्टम में प्रयोग किया जाता है या जहां प्रोग्रामिंग को कोई बदलाव की आवश्यकता नहीं होती है।