Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: General Dalbir Singh Suhag and Defence Minister Manohar Parikkar
Hindi: रक्षा मंत्री मनोहर पर्रिकर, सेना प्रमुख दलबीर सिंह सुहाग, एयर चीफ मार्शल
English: General Dalbir Singh Suhag takes over as Indian Army chief
Hindi: लेफ्टिनेंट जनरल दलबीर सिंह सुहाग ने संभाला नए सेना प्रमुख का पद
English: General Dalbir Singh Takes over as Army Chief
Hindi: जनरल दलबीर सिंह का अगला सेना प्रमुख बनना तय
English: General Dalbir Singh Visits Armoured Corps Centre and School and Mechanised Infantry Regimental Centre at Ahmednagar
Hindi: जनरल दलबीर सिंह ने आर्मर्ड कोर सेंटर एंड स्कूल और मेकेनाइज्ड इन्फैन्ट्री रेजिमेंटल सेंटर, अहमदनगर की यात्रा की
English: General Dalbir Singh conferred TA medals and decorations and the COAS Silver Trophy was jointly awarded to best TA units 108 Infantry Battalion TA MAHAR and 160 Infantry Battalion TA Home  Hearth JAK RIF.
Hindi: सर्वश्रेष्ठ प्रादेशिक सेना यूनिट 108 इंफेन्ट्री बटालियन टीए महार और 160 इंफेन्ट्री बटालियन टीए होम और हेल्थ जेएके आरआईएफ  को संयुक्त रूप से सीओएएस रजत ट्रॉफी प्रदान की गई।
English: General Dalbir Singh is arriving here today Saturday morning.
Hindi: रक्षा सूत्रों ने बताया, जनरल दलबीर सिंह आज शनिवार सुबह यहां पहुंच रहे हैं।
English: General Dalbir Singh, Chief of Army Staff reviewed the 9th Passing out Parade of Officers Training Academy held on 11 June 2016 in which 92 Gentleman Cadets of the Technical Entry Course Serial 27 along with 46 Special Commission Officers of Course Serial 36 got commissioned into the Indian Army.
Hindi: सेना प्रमुख जनरल दलबीर सिंह ने 11 जून 2016 को अधिकारी प्रशिक्षण अकादमी की 9वीं अधिकारियों की पासिंग आउट परेड का निरीक्षण किया।
English: General Dalbir Singh, Chief of the Army Staff reviewed the Parade at Army Parade Ground, Delhi Cantonment and awarded fifteen Sena Medals including five posthumously for individual acts of Gallantry and thirteen COAS Unit Citations for commendable performance of their respective units.
Hindi: थल सेना प्रमुख जनरल दलबीर सिंह ने दिल्ली छवनी के सेना परेड मैदान में परेड का निरीक्षण किया और बहादुरी के लिए 15 सेना मेडल पांच मरणोपरांत तथा संबंधित यूनिटों को शानदार प्रदर्शन के लिए 13 सीओएएस यूनिट साइटेशन प्रदान किए।
English: General Dalbir Singh, Chief of the Army Staff reviewed the Parade at Army Parade Ground, Delhi Cantonment and awarded fourteen Sena Medals including four posthumously for individual acts of Gallantry and fourteen COAS Unit Citations for commendable performance of their respective units.
Hindi: सेनाध्यक्ष जनरल दलवीर सिंह ने दिल्ली छावनी के आर्मी परेड ग्राउंड में परेड की समीक्षा की और पराक्रम तथा शौर्य के लिए 14 सेना मेडल चार मरणोपरांत सहित प्रदान किये और सराहनीय प्रदर्शन के लिए सीओएएस यूनिट प्रशस्ति भी दी।
English: General Dalbir Singh, Chief of the Army Staff, inaugurated the Directorate of Indian Army Veterans at Delhi Cantt, today.
Hindi: थल सेना प्रमुख जनरल दलबीर सिंह ने आज दिल्ली कैंट में भारतीय सेना वेटरन्स निदेशालय का उद्घाटन किया।
English: General Dalbir Singh, Coas Inaugurates the Directorate of Indian Army Veterans at Delhi Cantt
Hindi: जनरल दलबीर सिंह ने दिल्ली कैंट में भारतीय सेना वेटरन्स निदेशालय डीआईएवी का उद्घाटन किया
English: General Dalbir Singh, congratulated the Gentleman Cadets for their excellent standard of turnout and drill.
Hindi: जनरल दलबीर सिंह ने जेंटलमैन कैडेटों को उनके अभ्यास और ड्रिल के उत्कृष्ट मानक के लिए बधाई दी।
English: General Dalbir Singh, military sources said, based his advice to the government on conversations with senior commanders in the field, who he visited Sunday.
Hindi: सूत्रों के अनुसार जनरल दलबीर सिंह ने सरकार को मौके पर तैनात वरिष्ठ सैन्य अधिकारियों से मिली सूचना के आधार पर सरकार को सलाह दी।
English: General Dalbir Singh, the COAS laid a floral wreath to pay tribute to General KV Krishna Rao and expressed his deepest condolences to the family of the former Chief.
Hindi: सेना प्रमुख जनरल दलवीर सिंह ने जनरल के वी कृष्णा राव को माल्यार्पण कर उनके परिवार के प्रति शोक जताया।
English: General Dalbir Singh, the Chief of Army Staff COAS, will embark on a four day goodwill visit to Sri Lanka from 30 Nov to 03 Dec
Hindi: थल सेना प्रमुख चीफ ऑफ आर्मी स्टाफ जनरल दलबीर सिंह सुहाग, 30 नवंबर से 03 दिसंबर, 2015 के बीच चार दिन की सद्भावना यात्रा पर श्रीलंका जाएंगे।
English: General Dalbir Singh, the Chief of Army Staff has expressed his deepest condolences towards this great loss.
Hindi: थलसेना अध्यक्ष जनरल दलबीर सिंह ने उनके निधन पर गहरा शोक व्यक्त किया है।
English: General Dalbir Singh, the Chief of Army Staff, after an illustrious career spanning over four decades, handed over the baton to General Bipin Rawat in a ceremony held at South Block today.
Hindi: थलसेना प्रमुख जनरल दलबीर सिंह ने अपने चार दशकों से अधिक समय के शानदार कैरियर के बाद आज साउथ ब्लॉक में आयोजित एक समारोह में अपनी कमान जनरल बिपिन रावत को सौंप दी।
English: General Dalbir Singh, the Chief of the Army Staff visited the Armoured Corps Centre and School and the Mechanised Infantry Regimental Centre, Ahmednagar today.
Hindi: थल सेनाध्यक्ष जनरल दलबीर सिंह ने आज आर्मर्ड कोर सेंटर तथा स्कूल और मेकेनाइज्ड इन्फैन्ट्री रेजिमेंट सेंटर, अहमदनगर की यात्रा की।
English: General Delusions
Hindi: जनरल अवरनेंस
English: General Discussion on Budget General for 2016-17
Hindi: 2016-17 के लिए बजट आम पर सामान्य चर्चा।
English: General Discussion on Budget General for the year 2013-14.
Hindi: वर्ष 2013-14 के लिए बजट सामान्य पर सामान्य चर्चा।
English: General Discussion on Budget Jharkhand, 2013-14
Hindi: बजट झारखंड, 2013 -14 पर सामान्य चर्चा।
English: General Discussion on Budget Railways for 2016-17
Hindi: 2016-17 के लिए बजट रेल पर सामान्य चर्चा।
English: General Discussion on the Interim Budget was held in Lok Sabha.
Hindi: अंतरिम बजट में लोकसभा में सामान्य चर्चा हुई।
English: General Discussion on the Union Budget was held in both Houses.
Hindi: आम बजट पर दोनों सदनों में चर्चा हुई।
English: General Discussions on Union Budget were held in both the Houses
Hindi: दोनों सदनों में केन्द्रीय बजट पर सामान्य चर्चा हुई
English: General Document Properties
Hindi: सामान्य दस्तावेज़ गुण
English: General Duty Assistant
Hindi: असिस्टेंट कमांडेंट जनरल ड्यूटी
English: General Duty Medical Officer
Hindi: जनरल ड्यूटी मेडिकल ऑफिसर
English: General Duty Medical Officer - 4 posts
Hindi: जनरल ड्यूटी मेडिकल ऑफिसर- 4 पद
English: General Duty Medical Officer in New Delhi Municipal Council - 07 vacancies
Hindi: नई दिल्ली नगर निगम परिषद में जनरल ड्यूटी मेडिकल ऑफिसर के 7 पद
English: General Duty Medical Officers GDMOs of the 2nd Foundation Course, conducted by the National Institute of Health and Family Welfare, called on the President of India, Shri Ram Nath Kovind, today November 27, 2017 at Rashtrapati Bhavan.
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण संस्थान द्वारा आयोजित दूसरे फाउंडेशन पाठ्यक्रम के जनरल ड्यूटी चिकित्सा अधिकारियों जीडीएमओ ने आज 27 नवंबर, 2017 राष्ट्रपति भवन में राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद से से मुलाकात की।
English: General Duty Medical Officers GDMOs of the 2ndFoundation Course, conducted by the National Institute of Health and Family Welfare,called on the President of India, Shri Ram Nath Kovind, today November 27, 2017 at Rashtrapati Bhavan.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने आज 27 नवम्बर, 2017 राष्ट्रपति भवन में राष्ट्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण संस्थान द्वारा संचालित दूसरे फाउन्डेशन कोर्स के दूसरे जनरल ड्यूटी मेडिकल आफीसरों जीडीएमओस ने राष्ट्रपति से मुलाकात की।
English: General Duty Medical Officers GDMOs of the 3rd Foundation Training Programme, conducted by the National Institute of Health and Family Welfare, called on the President of India, Shri Ram Nath Kovind, today September 19, 2018 at Rashtrapati Bhavan.
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण संस्थान के तीसरे फाउंडेशन प्रशिक्षण कार्यक्रम के जनरल ड्यूटी मेडिकल ऑफिसरों ने आज 19 सितंबर, 2018 राष्ट्रपति भवन में राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविन्द से मुलाकात की।
English: General Duty Medical Officers GDMOs of the Central Health Services attending the 4thFoundation Training Programme at the National Institute of Health and Family Welfare,called on the President of India, Shri Ram Nath Kovind, today January 23, 2020 at Rashtrapati Bhavan.
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण संस्थान में चौथे बुनियादी प्रशिक्षण कार्यक्रम में भाग लेने वाले केंद्रीय स्वास्थ्य सेवाओं के जनरल ड्यूटी चिकित्सा अधिकारियों जीडीएमओ ने आज 23 जनवरी, 2020 को राष्ट्रपति भवन में राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद से मुलाकात की।
English: General Duty Medical Officers in the New Delhi Municipal Corporation NDMC External website that opens in a new window
Hindi: नई दिल्ली नगर निगम एनडीएमसी बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं में सामान्य कार्य चिकित्सा अधिकारी
English: General Dyer appeared suddenly with his armed police force and fired indiscriminately at innocent empty handed people leaving hundreds of people dead, including women and children.
Hindi: अचानक जनरल डायर अपने सशस्त्र पुलिस बल के साथ आया और निर्दोष निहत्थे लोगों पर अंधाधुंध गोलियां चलाई, तथा महिलाओं और बच्चों समेंत सैंकड़ों लोगों को मार दिया।
English: General Dyer, a British officer who wanted to teach the Indians a lesson, arrived with his soldiers and without any warning opened fire on the crowd.
Hindi: जनरल डायर नाम का अंग्रेज अफसर जो भारतीयों को सबक सिखाना चाहचता था, अपने सिपाहियों को लेकर पहुँच गया और लोगों को बिना किसी प्रकार की चेतावनी दिये, उन पर गोली चलवा दी।
English: General Dynamics Corporation GD is an American aerospace and defense corporation.
Hindi: जनरल डायनेमिक्स कॉरपोरेशन एक अमेरिकी, रक्षा व एयरोस्पेस से सम्बंधित बहुराष्ट्रीय कंपनी है।
English: General Dynamics F - 16 Fighting Falcon
Hindi: जनरल डायनामिक्स एफ-16 फ़ाइटिंग फ़ॉल्कन
English: General Dynamics F - 16 VISTA
Hindi: जनरल डायनामिक्स एफ-16 विस्टा
English: General Dynamics F - 16XL
Hindi: जनरल डायनामिक्स एफ-16एक्सएल
English: General Dynamics F-16 Fighting Falcon
Hindi: जनरल डायनामिक्स एफ-16 फ़ाइटिंग फ़ॉल्कन
English: General Dynamics F-16 VISTA
Hindi: जनरल डायनामिक्स एफ-16 विस्टा
English: General Dynamics F-16XL
Hindi: जनरल डायनामिक्स एफ-16एक्सएल
English: General Education Council GEC for standard setting,
Hindi: मानक सेटिंग के लिए सामान्य शिक्षा परिषद जीईसी,
English: General Election 2014 has seen the highest ever voter-turnout in India with 66.4  of the electorate casting vote.
Hindi: आम चुनाव 2014 में मतदान करने वाले मतदाताओं के 66.4 प्रतिशत होने के फलस्वरूप भारत में अब तक के सर्वाधिक मत पडे हैं।
English: General Election 2016 to the Legislative Assemblies of Assam, Kerala, Puducherry, Tamil Nadu  West Bengal Allotment of BroadcastTelecast time to NationalState Political Parties regarding.
Hindi: असम, केरल, पुडुचेरी, तमिलनाडु एवं पश्चिम बंगाल की विधान सभाओं के साधारण निर्वाचन, 2016- राष्ट्रीयराज्यीय राजनैतिक दलों को रेडियो प्रसारणदूरदर्शन प्रसारण समय का आबंटन-तत्संबंधी।
English: General Election to Legislative Assemblies of Chhattisgarh, Madhya Pradesh and Mizoram 2018- Allotment of BroadcastTelecast time to National State Political Parties -regarding
Hindi: छत्तीसगढ़, मध्य प्रदेश और मिजोरम विधानसभा चुनाव 2018  राष्ट्रीय राज्य स्तरीय दलों को प्रसारण टेलीकास्ट समय आवंटन के संबंध में
English: General Election to Legislative Assemblies of Goa, Manipur, Punjab, Uttar Pradesh  Uttarakhand, 2017 Media Coverage during the period referred to in Section 126 of RP Act, 1951.
Hindi: गोवा, मणिपुर, पंजाब, उत्तर प्रदेश और उत्तराखंड की विधान सभाओं के साधारण निर्वाचन, 2017 लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126 में संदर्भित अवधि के दौरान मीडिया कवरेज।
English: General Election to Legislative Assemblies of Goa, Punjab, Manipur, Uttarakhand  Uttar Pradesh 2017-Allotment of BroadcastTelecast time to NationalState Political Parties -regarding
Hindi: गोवा, पंजाब, मणिपुर, उत्तराखंड और उत्तर प्रदेश की विधानसभाओं के आम चुनाव 2017  राष्ट्रीय राज्य स्तरीय दलों को प्रसारण टेलीकास्ट समय आवंटन के संबंध में
English: General Election to Legislative Assemblies of Goa, Punjab, Manipur, Uttarakhand  Uttar Pradesh 2017-Allotment of BroadcastTelecast time to NationalState Political Parties -regarding.
Hindi: गोवा, पंजाब, मणिपुर, उत्तराखंड और उत्तर प्रदेश की विधान सभाओं के साधारण निर्वाचन, 2017 राष्ट्रीयराज्यीय राजनैतिक दलों को आकाशवाणी प्रसारणदूरदर्शन प्रसारण समय का आबंटन तत्संबंधी।
English: General Election to Legislative Assemblies of Haryana  Maharashtra 2014 - Allotment of BroadcastTelecast time to Political Parties regarding
Hindi: हरियाणा और महाराष्ट्र विधानसभा चुनाव 2014-राजनैतिक दलों के लिए प्रसारण समय का आवंटन
English: General Election to Legislative Assemblies of Haryana  Maharashtra 2014- Allotment of Broadcast Telecast time to Political Parties regarding.
Hindi: हरियाणा एवं महाराष्ट्र विधान सभाओं के साधारण निर्वाचन, 2014-राजनैतिक दलों को रेडियो प्रसारणदूरदर्षन प्रसारण के लिए समय का आबंटन-तत्संबंधी
English: General Election to Legislative Assemblies of Jharkhand and Jammu  Kashmir 2014- Allotment of Broadcast  Telecast time to Political Parties -regarding
Hindi: झारखण्ड तथा जम्मू - कश्मीर की विधान सभाओं के लिए साधारण निर्वाचन, 2014-राजनैतिक दलों को रेडियो प्रसारणदूरदर्शन प्रसारण हेतु समय का आबंटन-तत्संबंधी
English: General Election to Legislative Assemblies of Manipur, Uttarakhand, Uttar Pradesh, Goa and Punjab 2012 - Ban on Exit and Opinion poll - regarding.
Hindi: मणिपुर, उत्तराखंड, उत्तर प्रदेश, गोवा और पंजाब विधानसभाओं के आम चुनाव-2012 पर आधारित चुनावी अनुमानों पर रोक के संबंध में
English: General Election to Legislative Assemblies of Meghalaya, Nagaland  Tripura 2018 Allotment of BroadcastTelecast time to National State Political Parties regarding.
Hindi: मेघालय, नगालैंड और त्रिपुरा के विधानसभा चुनाव 2018  राष्ट्रीय राज्य स्तरीय दलों को प्रसारण टेलीकास्ट समय आवंटन के संबंध में
English: General Election to Legislative Assemblies of Meghalaya, Nagaland  Tripura 2018 Allotment of BroadcastTelecast time to NationalState Political Parties-regarding.
Hindi: मेघालय, नागालैण्ड और त्रिपुरा विधान सभाओं के लिए साधारण निर्वाचन, 2018-राष्ट्रीयराज्यीय राजनीतिक दलों के लिए दूरदर्शन प्रसारणरेडियो प्रसारण समय का आबंटन-तत्संबंधी।
English: General Election to Legislative Assemblies of Meghalaya, Nagaland and Tripura 2013 - Allotment of BroadcastTelecast time to Political Parties - regarding.
Hindi: मेघालय, नागालैण्ड और त्रिपुरा विधान सभाओं के साधारण निर्वाचन, 2013-राजनीतिक दलों को रेडियो प्रसारणदूरदर्षन प्रसारण के समय का आबंटन-तत्संबंधी
English: General Election to Legislative Assemblies of Meghalaya, Nagaland and Tripura 2013 Setting up of Control Room -regarding.
Hindi: मेघालय, नागालैण्ड और त्रिपुरा विधान सभाओं के साधारण निर्वाचन, 2013-कंट्रोल रूम स्थापित करना-तत्संबंधी
English: General Election to Legislative Assemblies of Rajasthan 2018- Allotment of BroadcastTelecast time to National State Political Parties -regarding.
Hindi: राजस्थान विधानसभा चुनाव 2018  राष्ट्रीय राज्य स्तरीय दलों को प्रसारण टेलीकास्ट समय आवंटन के संबंध में
English: General Election to Legislative Assemblies of Rajasthan, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Mizoram and NCT of Delhi 2013 - Allotment of BroadcastTelecast time to Political Parties - regarding.
Hindi: राजस्थान, मध्य प्रदेश , छत्तीसगढ़, मिजोरम और राश्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली की विधान सभाओं के साधारण निर्वाचन, 2013-राजनैतिक दलों को रेडियो प्रसारणदूरदर्षन प्रसारण के लिए समय का आबंटन-तत्संबंधी
English: General Election to Legislative Assembly NCT of Delhi, 2015-Allotment of BroadcastTelecast time to Political Parties- regarding.
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र, दिल्ली की विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2015- राजनैतिक दलों को रेडियो प्रसारणदूरदर्शन प्रसारण समय का आबंटन-तत्संबंधी।
English: General Election to Legislative Assembly NCT of Delhi, 2015-Review meeting on poll preparedness.
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र, दिल्ली की विधान सभा के लिए साधारण निर्वाचन, 2015-मतदान तैयारी पर समीक्षा बैठक।
English: General Election to Legislative Assembly of Bihar, 2015 - Allotment of BroadcastTelecast time to Political Parties regarding.
Hindi: बिहार विधानसभा के लिए साधारण निर्वाचन, 2015  राजनीतिक दलों को रेडियो प्रसारणदूरदर्शन प्रसारण समय का आबंटन  तत्संबंधी।
English: General Election to Legislative Assembly of Bihar, 2015 - Revised schedule for Fifth Phase of Election - regarding.
Hindi: बिहार विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2015 - निर्वाचन के पांचवे चरण के लिए संशोधित अनुसूची - तत्संबंधी।
English: General Election to Legislative Assembly of Gujarat 2017-Allotment of BroadcastTelecast time to NationalState Political Parties -regarding.
Hindi: गुजरात की विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2017-राष्ट्रीयराज्यीय राजनैतिक दलों को रेडियोप्रसारणदूरदर्शन प्रसारण समय का आबंटन-तत्संबंधी।
English: General Election to Legislative Assembly of Himachal Pradesh 2017-Allotment of BroadcastTelecast time to NationalState Political Parties -regarding.
Hindi: हिमाचल प्रदेश विधान सभा के लिए साधारण निर्वाचन 2017-राष्ट्रीयराज्यीय राजनीतिक दलों के लिए प्रसारणदूरर्शन प्रसारण समय का आबंटन-तत्संबंधी।
English: General Election to Legislative Assembly of Jharkhand 2019- Allotment of BroadcastTelecast time to NationalState Political Parties -regarding.
Hindi: झारखंड विधानसभा चुनाव 2019  राष्ट्रीयराज्य राजनीतिक दलों को ब्रॉडकास्टटेलीकास्ट समय का आवंटन
English: General Election to Legislative Assembly of Jharkhand, 2009 Schedule Amendment regarding.
Hindi: झारखंड विधानसभा चुनाव-2009, कार्यक्रम संशोधन के संदर्भ में
English: General Election to Legislative Assembly of Jharkhand, 2009 Schedule change- regarding.
Hindi: झारखंड विधान सभा, 2009 के लिए आम चुनाव के कार्यक्रम में परिवर्तन
English: General Election to Legislative Assembly of Karnataka 2013 - Allotment of BroadcastTelecast time to Political Parties - regarding.
Hindi: कर्नाटक विधान सभा का साधारण निर्वाचन, 2013 राजनीतिक दलों को रेडियो प्रसारण एवं दूरदर्षन प्रसारण के समय का आबंटन-तत्संबंधी
English: General Election to Legislative Assembly of Telangana 2018- Allotment of BroadcastTelecast time to National State Political Parties regarding
Hindi: राजस्थान विधानसभा चुनाव 2018  राष्ट्रीय राज्य स्तरीय दलों को प्रसारण टेलीकास्ट समय आवंटन के संबंध में
English: General Election to Lok Sabha 2019 and State Legislative Assemblies 2019 - Allotment of BroadcastTelecast time to Recognized NationalState Political Parties
Hindi: लोकसभा आम चुनाव 2019 और राज्य विधानसभा चुनाव 2019  मान्यताप्राप्त राष्ट्रीयराज्य स्तरीय राजनीतिक दलों को प्रसारणटेलीविजन पर प्रसारण के लिए समय का आवंटन
English: General Election to Lok Sabha and certain State Legislative Assemblies 2014- Allotment of BroadcastTelecast time to Recognised Political Parties regarding.
Hindi: लोक सभा और कुछं विधान सभाओं के साधारण निर्वाचन, 2014-मान्यताप्राप्त राजनैतिक दलों को रेडियो प्रसारणदूरदर्षन प्रसारण के समय का आबंटन-तत्संबंधी
English: General Election to Sixteenth Lok Sabha and State Legislative Assemblies, 2014 Media Coverage During the Period Referred to in Section 126 of RP Act, 1951
Hindi: 16वीं लोकसभा और राज्य विधान सभा के आम चुनाव, 2014-जन-प्रतिनिधित्व कानून 1951 की धारा-126 में उल्लिखित अवधि के दौरान मीडिया कवरेज
English: General Election to the House of the People 2019
Hindi: आम चुनाव-2019
English: General Election to the Legislative Assemblies of Assam, Kerala, Puducherry, Tamil Nadu, West Bengal, 2016 - Media coverage during the period referred to in Section 126 of RP Act,1951
Hindi: असम, केरल, पुडुचेरी, तमिलनाडु, पश्चिम बंगाल की विधान सभाओं के साधारण निर्वाचन, 2016  लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126 में संदर्भित अवधि के दौरान मीडिया कवरेज।
English: General Election to the Legislative Assembly of 154-Rajarajeswari, Karnataka, 2018 Deferred  Election Commission of India
Hindi: कर्नाटक विधान सभा के 154 - राजाराजेश्वरी विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र का साधारण चुनाव 2018 स्थगित  भारत निर्वाचन आयोग
English: General Election to the Legislative Assembly of Assam, 2016 Revised Schedule for Second Phase of Election Regarding.
Hindi: असम विधानसभा, 2016 के लिए आम चुनाव- चुनाव के दूसरे चरण के संशोधित कार्यक्रम के संबंध में
English: General Election to the Legislative Assembly of NCT of Delhi, 2015 Review meeting on poll preparedness
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र, दिल्ली विधानसभा के लिए साधारण निर्वाचन, 2015-मतदान की तैयारी पर समीक्षा बैठक।
English: General Election to the Legislative Assembly of Uttar Pradesh-violation of the provisions of Section 126A of RP Act, 51, and the Commissions notification dated 27-01-17
Hindi: उत्तर प्रदेश विधानसभा आम चुनाव  जनप्रतिनिधित्व अधिनिम 1951 के सेक्शन 126ए के प्रावधानों का उल्लंघन तथा 27-1-2017 को जारी आयोग की अधिसूचना
English: General Election to the Legislative Assembly of Uttar Pradesh-violation of the provisions of Section 126A of RP Act, 51, and the Commissions notification dated 27-01-17.
Hindi: उत्तर प्रदेश विधान सभा का साधारण निर्वाचन-आरपी अधिनिय, 51 की धारा 126क के प्रावधानों का उल्लंघन एवं आयोग की अधिसूचना दिनांक 27.01.2017
English: General Election to the Legislative assembly of Himachal Pradesh, 2017 Media Coverage during the period referred to in Section 126 of RP Act, 1951.
Hindi: हिमाचल प्रदेश विधान सभा के लिए साधारण निर्वाचन 2017-लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126 में संदर्भित अवधि के दौरान मीडिया कवरेज।
English: General Election to the Lok Sabha and Legislative Assemblies of Andhra Pradesh, Arunachal Pradesh, Odisha  Sikkim 2019 and bye elections to 37 Assembly Constituencies of 12 States to be held simultaneously Ban on Exit Poll.
Hindi: लोकसभा के आम चुनाव तथा आंध्र प्रदेश, अरुणाचल प्रदेश, ओडिशा और सिक्किम के विधानसभा चुनाव और 12 राज्यों की 37 विधानसभा सीटों के उपचुनाव एक साथ होंगे  एक्जिट पोल पर प्रतिबंध
English: General Election to the State Legislative Assembly of Bihar, 2020 - Media Coverage during the period referred to in Section 126 of the RP Act,1951
Hindi: बिहार विधानसभा चुनाव, 2020 - जनप्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126 में निर्दिष्ट अवधि के दौरान मीडिया कवरेज
English: General Elections
Hindi: आम चुनाव
English: General Elections 2009 witnessed a good number of women candidates participating in the race for the 15th Lok Sabha.
Hindi: 2009 के आम चुनाव में 15वीं लोकसभा के लिए बड़ी संख्या में महिला उम्मीदवारों ने चुनाव लड़ा।
English: General Elections 2009 witnessed voter turnout above 58 percent.
Hindi: आम चुनाव 2009 में 58 प्रतिशत से अधिक मतदाताओं ने अपने अधिकार का प्रयोग किया।
English: General Elections 2009- Seats where victory margin was less than 3
Hindi: आम चुनाव 2009-ऐसी सीटें जिन पर जीत का अंतर 3 प्रतिशत से कम रहा
English: General Elections 2014 has seen the lowest ever number of Independent candidates getting elected.
Hindi: आम चुनाव 2014 में निर्दलीय उम्मीदवारों में अब तक सबसे कम उम्मीदवार निर्वाचित हुए है।
English: General Elections 2019 for Kerala to be held in the third phase on April 23rd, 2019
Hindi: केरल में आम चुनाव तीसरे चरण में 23 अप्रैल, 2019 को होगा
English: General Elections 2019 for Kerala to be held in the third phase tomorrow on April 23rd, 2019
Hindi: आम चुनाव 2019 के तीसरे चरण में केरल के लिए मतदान कल 23 अप्रैल, 2019 को होगा
English: General Elections 2019 for Tamilnadu will be held in the Second phase on April 18th, 2019
Hindi: तमिलनाडु में आम चुनाव  2019 के दूसरे चरण में 18 अप्रैल, 2019 को मतदान होगा
English: General Elections are due in Pakistan in the next few months.
Hindi: पाकिस्तान में आगामी कुछ महीनों मे आम चुनाव होने वाले हैं।
English: General Elections cannot be held on 20th of June Sri Lanka EC informs SC
Hindi: श्रीलंका में चुनाव आयोग ने सुप्रीम कोर्ट को बताया कि आम चुनाव 20 जून को नहीं कराये जा सकते
English: General Elections to Legislative Assemblies are of course due in Uttar Pradesh, Uttarakhand, Punjab, Manipur and Goa in 2012.
Hindi: तथापि उत्तर प्रदेश, उत्तराखंड, पंजाब, मणिपुर और गोवा की विधानसभाओं के आम चुनाव 2012 में होने हैं।
English: General Elections to Legislative Assemblies of Meghalaya, Nagaland  Tripura, 2018 Media Coverage during the period referred to in Section 126 of RP Act, 1951.
Hindi: मेघालय, नागालैण्ड एवं त्रिपुरा विधान सभाओं के लिए साधारण निर्वाचन, 2018-लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126 में संदर्भित अवधि के दौरान मीडिया कवरेज।
English: General Elections to the 16thLok Sabha were held in April and May, this year.
Hindi: इस वर्ष अप्रैल और मई में16वीं लोकसभा के आम चुनाव संपन्न हुए थे।
English: General Elections to the House of People, 2014- change of schedule in Mizoram-regarding.
Hindi: लोक सभा के साधारण निर्वाचन, 2014-मिजोरम में अनुसूची में परिवर्तन-तत्संबंधी
English: General Elections-2019 for Tripura to be held in Two Phases
Hindi: त्रिपुरा में आम चुनाव-2019 दो चरणों में होगा
English: General Electors across the States and UTs are 896076899.
Hindi: राज्यों और केन्द्रशासित प्रदेशों में सामान्य मतदाताओं की संख्या 896076899 हैं।
English: General Electric
Hindi: जनरल इलेक्ट्रिक
English: General Electric Comprehensive Operating System GECOS.
Hindi: सामान्य व्यापक विद्युत प्रचालन तंत्र गिकोस