Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pick up your cross on a daily basis
Hindi: प्रतिदिन अपना क्रूस उठाए
English: Pick up your favorite character, complete missions and compete with other players to be the greatest hero and save your world.
Hindi: अपने पसंदीदा पात्रों को भर्ती करें, मिशन पूरा करें, और अन्य खिलाड़ियों के साथ सबसे महान नायक होने के लिए प्रतिस्पर्धा करें और अपनी दुनिया को बचाएं।
English: Pick up your motorcycle and get on the road.
Hindi: मोटरसाइकिल ले लो और राजमार्ग के लिए आगे।
English: Pick up your phone and call us right now.
Hindi: अपना फोन उठाओ और हमें अभी फोन करो!
English: Pick up your pictures in a minimum of one hour, or have them delivered to your home within a few days.
Hindi: अपनी तस्वीरों को कम से कम एक घंटे में चुनें, या उन्हें अपने घर भेजने के लिए कहें, वे कुछ दिनों के बाद आएंगे।
English: Pick up your weapons; it's time to fight.
Hindi: तलवार निकालो, यह समय लड़ने का है।
English: Pick up, drop off passengers, affirm the brand's name and prove you're the number 1 driver.
Hindi: यात्रियों को उठाएं, उतारें, ब्रांड के नाम की पुष्टि करें और साबित करें कि आप नंबर 1 ड्राइवर हैं।
English: Pick what is most important to teach.
Hindi: तय करें कि सीखना सबसे महत्वपूर्ण क्या है।
English: Pick what you want and leave the rest.
Hindi: आप जो चाहें लें, और बाकी को छोड़ दें।
English: Pick what you want, and leave the rest.
Hindi: आप जो चाहें लें, और बाकी को छोड़ दें।
English: Pick what you're interested in
Hindi: आप जिस चीज में रुचि रखते हैं, उसकी खोज करें
English: Pick where you'd like to start
Hindi: वह स्थान चुनें जहाँ आप शुरू करना चाहते हैंः
English: Pick words you would like to work with and make use of practice it in various sentences.
Hindi: ऐसा शब्द चुनें, जिस पर आप काम करना चाहते हैं और विभिन्न वाक्यों में उसका उपयोग करें।
English: Pick your Style, Size, and Color If Applicable
Hindi: अपने उठाओ अंदाज, आकार, तथा रंग यदि लागू हो
English: Pick your animal of choice.
Hindi: अपना पशु रूप चुनें।
English: Pick your best friend's favorite color
Hindi: दोस्त को अपने पसंदीदा रंग का दोस्त बनाएं
English: Pick your captain and vice-captain carefully.
Hindi: अपना कप्तान और उप-कप्तान बहुत सावधानी से चुनें।
English: Pick your choice of dip for these indulgent egg rolls, whether it's guacamole, salsa, sour cream, or all three.
Hindi: इन स्वादिष्ट अंडे के रोल के लिए अपनी पसंद का डिप चुनें, चाहे वह गुआकामोल हो, सालसा हो, खट्टा क्रीम हो, या तीनों।
English: Pick your choice of fruit.
Hindi: अपना फल चुनें
English: Pick your choice of urban or rural.
Hindi: ग्रामीण या शहरी चुनें।
English: Pick your current location and city.
Hindi: अब अपना शहर और स्थान चुनें.
English: Pick your date and time, and send out invites.
Hindi: अपनी तिथि और समय चुनें और निमंत्रण भेजें।
English: Pick your desired video from the search results.
Hindi: खोज परिणामों से अपने इच्छित वीडियो पर क्लिक करें।
English: Pick your dumbbells and raise them to your shoulder height.
Hindi: डम्बल लें और उन्हें अपने कंधे ऊंचाई तक ले जाएं।
English: Pick your favorite and see how it does.
Hindi: अपने पसंदीदा को वोट करें और देखें कि यह कैसा प्रदर्शन करता है।
English: Pick your favorite editor or IDE.
Hindi: अपना पसंदीदा संपादक या आईडीई स्थापित करें।
English: Pick your favorite fighter and battle all the way to the top!
Hindi: अपना फाइटर उठाओ और टॉप तक पूरे रास्ते युद्ध करो!
English: Pick your favorite of the 8 paths or, as they say in Norway, pilgrimsleden and head for the cathedral.
Hindi: 8 रास्तों में से अपना पसंदीदा चुनें या, जैसा कि वे नॉर्वे, तीर्थयात्रियों में कहते हैं और कैथेड्रल के लिए सिर।
English: Pick your favorite option for the next step.
Hindi: अपने इच्छित विकल्प का चयन करें अगला टैप करें।
English: Pick your favorite programming language.
Hindi: अपनी पसंदीदा प्रोग्रामिंग भाषा चुनें
English: Pick your favorite team and try to win the Tournament!
Hindi: अपनी पसंदीदा टीम का चयन और प्रतियोगिता जीतने की कोशिश!
English: Pick your favorite team and try to win the World Cup!
Hindi: अपनी पसंदीदा टीम उठाओ और विश्व कप जीतने की कोशिश!
English: Pick your favorite type of chocolate.
Hindi: अपने पसंदीदा चॉकलेट प्रकार चुनें
English: Pick your favorite, and follow the directions.
Hindi: अपना पसंदीदा नुस्खा चुनें, निर्देशों का पालन करें।
English: Pick your favourite poem.
Hindi: अपनी पसंदीदा कविता का चित्रण करें।
English: Pick your favourite team, and try to win the world cup.
Hindi: अपनी पसंदीदा टीम उठाओ और विश्व कप जीतने की कोशिश!
English: Pick your fighter and battle all the way to the top!
Hindi: अपना फाइटर उठाओ और टॉप तक पूरे रास्ते युद्ध करो!
English: Pick your first dance song.
Hindi: अपना पहला गीत चुनें।
English: Pick your first test date for the year.
Hindi: पहले में अपना परीक्षा वर्ष चुनें।
English: Pick your fun place the one you won't get sick of.
Hindi: अपना मज़ेदार स्थान चुनें आप बीमार नहीं पड़ेंगे
English: Pick your gender and age.
Hindi: अब अपनी उम्र और जेंडर चुन ले।
English: Pick your gun and shoot them all.
Hindi: अपनी बंदूक बाहर खींच और उन सब को मार।
English: Pick your head up quickly.
Hindi: जल्दी से अपने सिर को छिड़कें।
English: Pick your head up, and breathe.
Hindi: अपने सिर को थोड़ा ऊपर उठाएं और श्वास लें।
English: Pick your jaw up off the ground.
Hindi: जमीन से अपने बट उठाओ।
English: Pick your music, know your queues, and really get into it.
Hindi: अपने संगीत को उठाओ, अपनी कतारों को जानो और वास्तव में उसमें उतरो।
English: Pick your own game of chance and win big prizes.
Hindi: अपनी पसंद के टूर्नामेंट चुनें और बड़े नकद पुरस्कार जीतें
English: Pick your own seat.
Hindi: अपनी-अपनी सीट पकड़ लेते है।
English: Pick your own starting point and destinations.
Hindi: अपना चुने स्थान शुरू करना तथा गंतव्य।
English: Pick your personal style.
Hindi: अपनी व्यक्तिगत शैली बनाएं।
English: Pick your primary area of interest.
Hindi: अपने प्राथमिक ब्याज क्षेत्र का चयन करें
English: Pick your sales channel.
Hindi: अपना बिक्री चैनल चुनें
English: Pick your spots and try to find the best possible opportunities for making money.
Hindi: अपने स्पॉट चुनें और पैसे बनाने के लिए सर्वोत्तम संभव अवसर खोजने का प्रयास करें।
English: Pick your subject and then get close to it.
Hindi: अपना विषय चुनें और फिर इसके करीब जाएं
English: Pick your target for this year.
Hindi: इस वर्ष के लिए अपने लक्ष्य तय करें
English: Pick your time and place to do this.
Hindi: अपने समय और स्थान को ऐसा करने के लिए दो।
English: Pick your time of year.
Hindi: अपना वर्ष चुने ।
English: Pick your video conferencing platform.
Hindi: अपना वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग प्लेटफ़ॉर्म चुनें।
English: Pick's Illness has an effect on persona, orientation and habits.
Hindi: पिक की बीमारी व्यक्तित्व, अभिविन्यास और व्यवहार को प्रभावित करता है।
English: Pick, pack, ship, and even customer service - all done on your behalf.
Hindi: चुनें, पैक करें, शिप करें और यहां तक कि ग्राहक सेवा भी - यह सब आपकी ओर से किया गया।
English: Pick-Up 10-25, depending on different fabrics
Hindi: पिक-अपः 10-25, विभिन्न कपड़ों पर निर्भर करता है
English: Pick-up and delivery 247
Hindi: जमा और आहरण 247
English: Pick-up and placement 15kg 20 times per minute
Hindi: पिक अप र प्लेसमेंट 15 किलोग्राम 20 टाइम्स प्रति मिनट
English: Pick-up and return fromto the hotel
Hindi: होटल से आगमनउपागमन
English: Pick-up and start charging
Hindi: शुरू करना और चार्ज करना
English: Pick-up day and time
Hindi: मिलें दिन और समयः
English: Pick-up from the hotel at 09 30 am.
Hindi: सुबह 930 बजे होटल से स्थानांतरण करें।
English: Pick-up lines are usually a good start.
Hindi: पिकअप लाइनों आमतौर पर एक अच्छी शुरुआत कर रहे हैं.
English: Pick-up lines work every single time.
Hindi: पिक-अप लाइनें हर बार काम करती हैं।
English: Pick-up truck with platform
Hindi: फूस प्लेटफार्म के साथ ट्रक
English: Pick-up trucks in the snow
Hindi: बर्फ में ट्रकों
English: Pick-updrop-off from your hotel
Hindi: आपके होटल से पिक-अप और ड्रॉप-ऑफ  से
English: Pick-your-own 300 people
Hindi: कॉकटेलः 300 लोग
English: Pick More than 7.
Hindi: उत्तर7 से अधिक।
English: Picked 26th overall by Montreal in 2015, he has two goals and six assists in 48 NHL games with the Canadiens and Panthers.
Hindi: 2015 में मॉन्ट्रियल द्वारा कुल मिलाकर 26 वां चुना गया, उसके पास दो गोल हैं और 48 एनएचएल खेलों में कैनेडीन्स और पैंथर्स के साथ छह सहायता करता है।
English: Picked 750 First-Class wickets yet never played for India.
Hindi: 750 फर्स्ट क्लास के विकेट लेकिन भारत के लिए कभी नहीं खेले।
English: Picked Up A Girl In The Club And Fucked Her
Hindi: क्लब में एक महिला को उठाया और उसे गड़बड़
English: Picked Up Another One
Hindi: उठाया एक और
English: Picked You can get more than one meaning for one word in Urdu.
Hindi: आप उर्दू में एक शब्द के एक से अधिक अर्थ प्राप्त कर सकते हैं।
English: Picked by hand?
Hindi: हाथ से पकड़ा?
English: Picked her up,
Hindi: उठा ले गये उसे,
English: Picked it up today,
Hindi: आज उठाकर लायें हैं,
English: Picked up 6 wickets so far
Hindi: अब तक 6 विकेट
English: Picked up a 2013 Calendar
Hindi: 2013 का कैलेंडर डाउनलोड करे
English: Picked up a Son
Hindi: एक बेटा उठाओ
English: Picked up a cold
Hindi: एक ठंड पकड़ लिया
English: Picked up a girl in the club and fucked her
Hindi: क्लब में एक महिला को उठाया और उसे गड़बड़
English: Picked up a good book
Hindi: कोई अच्छी बुक रीड करें
English: Picked up a new phone
Hindi: नया फोन लें
English: Picked up a new puppy!
Hindi: पकड़ी एक नई डगर !
English: Picked up a stone
Hindi: एक पत्थर को उठाया
English: Picked up another injury
Hindi: एक और घाव ले
English: Picked up another one!
Hindi: उठाया एक और !
English: Picked up at the customer service office
Hindi: ग्राहक सेवा कार्यालय में उठाया गया
English: Picked up by Team 17
Hindi: चल रहा है टीम 17 द्वारा
English: Picked up by mistake?
Hindi: गलती से खिसक गए?
English: Picked up by the police?
Hindi: पुलिस को इत्तिला किया?
English: Picked up for a gangbang
Hindi: एक गैंगबैंग के लिए उठाया
English: Picked up four myself.
Hindi: चार खुद पर उठा ली.
English: Picked up here?
Hindi: यहाँ को खींच लाया है?
English: Picked up his third
Hindi: पकड़े उसकी तीसरी
English: Picked up my first!
Hindi: संग पहला फेरा लिया !
English: Picked up my vehicle two months later.
Hindi: मुझे अपना कै कार 2 महीना बाद मिला।
English: Picked up on a train station and fucked
Hindi: एक ट्रेन स्टेशन पर उठाया और गड़बड़
English: Picked up on a train station and screwed
Hindi: एक ट्रेन स्टेशन पर उठाया और गड़बड़
English: Picked up on the road?
Hindi: सड़क पर उठाया?
English: Picked up python in 2012.
Hindi: 2012 में पत्तल खींचा।
English: Picked up some new Books
Hindi: नई किताबें लाएं
English: Picked up some new books
Hindi: नई किताबें लाएं
English: Picked up the baby?
Hindi: बच्चे को पाला?
English: Picked up the car
Hindi: कार उठा लिया
English: Picked up the length early and the youngster is continuing from where he left in the first half.
Hindi: लंबाई जल्दी उठाई और युवा खिलाड़ी वहीं से आगे बढ़ रहा है जहां से उसने पहले हाफ में छोड़ा था।
English: Picked up the phone again
Hindi: लगा ले फिर से फोन
English: Picked up this book!
Hindi: इस पुस्तक को पकड़ो!
English: Picked up within 30 seconds
Hindi: 30 सेकंड में तपता है
English: Picked up your excellent program the other day, and now I can't live without it , I'm getting a check cut today, hopefully it will be out of here by Friday.
Hindi: दूसरे दिन आपका उत्कृष्ट कार्यक्रम उठाया, और अब मैं इसके बिना नहीं रह सकता, मुझे आज एक चेक कट मिल रहा है, उम्मीद है कि यह शुक्रवार तक यहां से निकल जाएगा।
English: Picker What do you think you are doing wrong?
Hindi: पिकरः आपको क्या लगता है कि आप क्या गलत कर रहे हैं?
English: Pickering's archive has been a source of imagery for CNN and the Discovery Channel, museum curators, historians and even astronauts.
Hindi: पिकरिंग आर्काइव सीएनएन और डिस्कवरी चैनल, संग्रहालयों, इतिहासकारों और यहां तक कि अंतरिक्ष यात्रियों के लिए एक संसाधन है।
English: Pickett's Charge of the West Battle of Franklin
Hindi: पिकेट का चार्ज ऑफ़ द वेस्टः बैटल ऑफ़ फ्रैंकलिन
English: Picking MS Dhoni's brain is on KL Rahul's checklist for the next few weeks, as he wants to utilise every bit of advice from the Indian team's mentor, who, according to the opening batter, always brings a sense of calm into the dressing room.
Hindi: महेंद्र सिंह धोनी के दिमाग को चुनना अगले कुछ हफ्तों के लिए केएल राहुल की सूची में है क्योंकि वह टीम इंडिया के मेंटर की हर सलाह का उपयोग करना चाहते हैं, जो सलामी बल्लेबाज के अनुसार हमेशा ड्रेसिंग रूम में शांति की भावना पैदा करते हैं।
English: Picking Mahendra Singh Dhoni's brain is on KL Rahul's checklist for the next few weeks as he wants to utilise every bit of advice from Team India's mentor who, according to the opener, always instils a sense of calm into the dressing room.
Hindi: महेंद्र सिंह धोनी के दिमाग को चुनना अगले कुछ हफ्तों के लिए केएल राहुल की सूची में है क्योंकि वह टीम इंडिया के मेंटर की हर सलाह का उपयोग करना चाहते हैं, जो सलामी बल्लेबाज के अनुसार हमेशा ड्रेसिंग रूम में शांति की भावना पैदा करते हैं।
English: Picking Mahendra Singh Dhoni's brain is on KL Rahul's checklist for the next few weeks as he wants to utilise every bit of advice from Team India's mentor, who, according to the opener, always instills a sense of calm into the dressing room.
Hindi: महेंद्र सिंह धोनी के दिमाग को चुनना अगले कुछ हफ्तों के लिए केएल राहुल की सूची में है क्योंकि वह टीम इंडिया के मेंटर की हर सलाह का उपयोग करना चाहते हैं, जो सलामी बल्लेबाज के अनुसार हमेशा ड्रेसिंग रूम में शांति की भावना पैदा करते हैं।
English: Picking Mahendra Singh Dhoni's brain is on KL Rahul's checklist for the next few weeks as he wants to utilise every bit of advice from Team India's mentor, who, according to the opener, always instils a sense of calm into the dressing room.
Hindi: महेंद्र सिंह धोनी के दिमाग को चुनना अगले कुछ हफ्तों के लिए केएल राहुल की सूची में है क्योंकि वह टीम इंडिया के मेंटर की हर सलाह का उपयोग करना चाहते हैं, जो सलामी बल्लेबाज के अनुसार हमेशा ड्रेसिंग रूम में शांति की भावना पैदा करते हैं।
English: Picking a name for your child is one of the biggest decisions you'll ever make.
Hindi: अपने छोटे से बच्चे का नाम चुनना आपके द्वारा किए गए सबसे बड़े फैसलों में से एक है।
English: Picking a supplement is a hit-or-miss, and most of the time, impulsive decisions cause an obstacle.
Hindi: एक पूरक चुनना एक हिट या मिस है, और ज्यादातर समय, आवेगपूर्ण निर्णय एक झटके का कारण बनते हैं।
English: Picking a university is an important step.
Hindi: कॉलेज चुनना एक महत्वपूर्ण कदम है।
English: Picking an adequate for your family pet,of course, it is worthwhile to rely on these data as well as on information about other inclinations to diseases.
Hindi: अपने परिवार के पालतू जानवरों के लिए पर्याप्त चुनना,बेशक, इन आंकड़ों के साथ-साथ रोगों के अन्य झुकावों के बारे में जानकारी पर भरोसा करने के लिए उपयुक्त है।
English: Picking an egg donor is a very personal choice, and it is important for patients to feel comfortable with their selection.
Hindi: अंडा दाता चुनना एक बहुत ही व्यक्तिगत पसंद है, और रोगियों को उनके चयन के साथ सहज महसूस करना महत्वपूर्ण है।
English: Picking between term and whole life, deciding on which riders to add, and even determining how much life insurance you need... it's a lot of questions.
Hindi: शब्द और पूरे जीवन के बीच चुनना, यह तय करना कि कौन से सवारों को जोड़ना है, और यहां तक कि यह निर्धारित करना कि आपको कितना जीवन बीमा चाहिए ... यह बहुत सारे प्रश्न हैं।
English: Picking between term and whole life, deciding on which riders to add, and even determining how much life insurance you need... it's.
Hindi: शब्द और पूरे जीवन के बीच चुनना, यह तय करना कि कौन से सवारों को जोड़ना है, और यहां तक कि यह निर्धारित करना कि आपको कितना जीवन बीमा चाहिए ... यह बहुत सारे प्रश्न हैं।
English: Picking films for Valentine's Day, you can not forget about this tape.
Hindi: वेलेंटाइन दिवस के लिए फिल्मों को चुनना, आप इस टेप के बारे में नहीं भूल सकते हैं।
English: Picking his best wickets of the tournament and his cricketing career, Rashid reckons that the wickets of AB de Villiers, Virat Kohli, and MS Dhoni are the best ones of his career thus far.
Hindi: टूर्नामेंट और उनके क्रिकेट करियर के अपने सर्वश्रेष्ठ विकेट चुनकर, रशीद का मानना है कि एबी डिविलियर्स, विराट कोहली और एमएस धोनी के विकेट अब तक अपने करियर के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी हैं.
English: Picking one is kind of a challenge.
Hindi: एक को चुनना एक चुनौती है।
English: Picking one of the best online casinos is a little bit like picking an excellent bottle of wine - it takes time to be taught, and there's nothing that can substitute experience.
Hindi: सबसे अच्छा ऑनलाइन केसिनो चुनना एक छोटी शराब की बोतल को चुनने जैसा है - इसे सीखने में समय लगता है, और ऐसा कुछ भी नहीं है जो अनुभव को बदल सके।
English: Picking out a killer New Year's Eve look is no easy task.
Hindi: एक हत्यारा को चुनना नया साल की ईव देखो कोई आसान काम नहीं है।
English: Picking out and installing a power supply for a gaming PC isn't really a difficult task.
Hindi: गेमिंग पीसी के लिए बिजली की आपूर्ति को चुनना और स्थापित करना वास्तव में मुश्किल काम नहीं है।
English: Picking out home remedies that suited our skin type was one of the biggest trends from the year that doesn't seem to be going anywhere.
Hindi: हमारी त्वचा के टाईप्स के अनुकूल घरेलू उपचार चुनना उस वर्ष के सबसे बड़े रुझानों में से एक था जो कहीं भी नहीं जा रहा है.
English: Picking out the Right Dildo - When picking the right dildo for yourself, you'll find a large variety of shapes, measurements, and kinds of dildos.
Hindi: सही डिल्डो चुनना - जब आप के लिए सही डिल्डो चुनते हैं, तो आपको आकार, आकार, और प्रकार के डिल्डो का एक विशाल सरणी मिलेगा।
English: Picking the West Indies and England as the biggest threat, India's Test vice-captain Ajinkya Rahane said an experienced bowling attack on helpful English conditions could give Virat Kohli's men edge in the World Cup.
Hindi: वेस्टइंडीज और इंग्लैंड को सबसे बड़ा खतरा करार देते हुए भारत के टेस्ट उप कप्तान अजिंक्य रहाणे ने कहा कि इंग्लैंड के मददगार हालात में अनुभवी गेंदबाजी आक्रमण विश्व कप में विराट कोहली की टीम को मजबूत स्थिति में पहुंचा सकता है।
English: Picking the best casino online is a little like picking a great bottle of wine - it takes time to learn, and there's nothing that can replace experience.
Hindi: सबसे अच्छा ऑनलाइन केसिनो चुनना एक छोटी शराब की बोतल को चुनने जैसा है - इसे सीखने में समय लगता है, और ऐसा कुछ भी नहीं है जो अनुभव को बदल सके।
English: Picking the best cover photo for the Facebook page is imperative as it's the first thing people will see when they land in your own page.
Hindi: अपने फेसबुक पेज के लिए सबसे अच्छा कवर फोटो चुनना अनिवार्य है क्योंकि यह पहली चीज है जिसे लोग आपके पृष्ठ पर उतरते समय देखेंगे।
English: Picking the best on the net casinos is a small like selecting a great bottle of wine - it requires time to learn, and there's nothing at all that can replace expertise.
Hindi: सबसे अच्छा ऑनलाइन केसिनो चुनना एक छोटी शराब की बोतल को चुनने जैसा है - इसे सीखने में समय लगता है, और ऐसा कुछ भी नहीं है जो अनुभव को बदल सके।
English: Picking the best online casinos is a little like picking a great bottle of wine - it takes time to learn, and there's nothing that can replace experience.
Hindi: सबसे अच्छा ऑनलाइन केसिनो चुनना एक छोटी शराब की बोतल को चुनने जैसा है - इसे सीखने में समय लगता है, और ऐसा कुछ भी नहीं है जो अनुभव को बदल सके।
English: Picking the fruit at the right time is essential.
Hindi: समय में फल एकत्र करना बेहद जरूरी है।
English: Picking the goods from global with competitive price and excellent service to meet the needs of consumers.
Hindi: उपभोक्ताओं की जरूरतों को पूरा करने के लिए प्रतिस्पर्धी मूल्य और उत्कृष्ट सेवा के साथ वैश्विक से सामान चुनना।
English: Picking the perfect gift for the man in your life isn't always easy.
Hindi: अपने जीवन में आदमी के लिए सही उपहार चुनना हमेशा आसान नहीं होता है।
English: Picking the right 1 can seem like a daunting task.
Hindi: सही 1 को चुनना एक असंभव कार्य की तरह लग सकता है।
English: Picking the right bat is both art and science and it could dramatically affect the performance of the player.
Hindi: सही बल्ला चुनना कला और विज्ञान दोनों है और यह खिलाड़ी के प्रदर्शन को नाटकीय रूप से प्रभावित कर सकता है।
English: Picking the right career option after the 10th is probably the most important decision of your life and should not be taken in a hurry.
Hindi: 10वीं के बाद सही करियर विकल्प चुनना शायद आपके जीवन का सबसे महत्वपूर्ण निर्णय है और इसे जल्दबाजी में नहीं लेना चाहिए।
English: Picking the right credit card isn't easy, though.
Hindi: लेकिन, अपने लिए सही क्रेडिट कार्ड चुनना कोई आसान काम नहीं है।
English: Picking the right game or the right variant of a game could mean the difference between the casino having a 2 advantage and a 15 advantage or more.
Hindi: सही गेम या गेम का राइट वेरिएंट चुनने का मतलब कैसिनो के बीच अंतर 2 का फायदा और 15 का फायदा या अधिक हो सकता है।
English: Picking the right part of the plant
Hindi: पौधे का सही हिस्सा प्राप्त करें
English: Picking the right stream is extremely important as everything that happens thereafter will depend on it.
Hindi: 2. सही स्ट्रीम चुनना बेहद महत्वपूर्ण है क्योंकि इसके बाद होने वाली हर चीज इस पर निर्भर करती है.
English: Picking the right subject group for 11th and 12th Science stream students is very important.
Hindi: 11 वीं और 12 वीं साइंस स्ट्रीम के स्टूडेंट्स के लिए सही सब्जेक्ट ग्रुप का चुनाव करना बहुत महत्वपूर्ण है.
English: Picking the software that's the best fit for your business depends in part on your size, needs, and budget.
Hindi: उस सॉफ़्टवेयर को चुनना जो आपके व्यवसाय के लिए सबसे उपयुक्त है, जो आपके आकार, जरूरतों और बजट पर निर्भर करता है।
English: Picking the wrong person for a job.
Hindi: गलत व्यक्ति को नौकरी के लिए हायर करें।
English: Picking up a frequently-used line in her campaign, Baerbock argued that the next government would be one of the last to have an active effect on the climate crisis.
Hindi: अपने चुनाव प्रचार में अक्सर इस्तेमाल की जाने वाली एक लाइन को दोहराते हुए बेयरबॉक ने कहा कि अगली सरकार जलवायु संकट को रोकने पर सक्रिय असर डालने वाली अंतिम सरकारों में से एक होगी.
English: Picking up and returning the car was done with ease.
Hindi: उठाया और कार आसानी से लौट आए।
English: Picking up from Part 1 . . .
Hindi: भाग 1 से जारी. . .
English: Picking up girls isn't rocket science.
Hindi: लड़की को चालू करना रॉकेट साइंस नहीं है।
English: Picking up items that are floating in the sea is not an easy task.
Hindi: समुद्र में तैरने वाली वस्तुओं को उठाना कोई आसान काम नहीं है।
English: Picking up pieces of my heart
Hindi: मेरे दिल के टुकड़ों को समेट रहा हुं
English: Picking up something with tweezers refers to being careful, as it is not something that is very safe or proven.
Hindi: चिमटी के साथ कुछ लेने के लिए देखभाल के साथ जाने का संदर्भ मिलता है, क्योंकि यह ऐसा कुछ नहीं है जो बहुत सुरक्षित और न ही सिद्ध हो।
English: Picking up speed you have to ride a motorbike on the road and overtake all the cars that are moving in the same direction.
Hindi: गति को उठाते हुए आपको सड़क पर एक मोटरसाइकिल की सवारी करनी पड़ती है और सभी कारें जो एक ही दिशा में चल रही हैं आगे निकल जाती हैं।
English: Picking up the diameter of the required size, you can successfully use it in a relatively low room.
Hindi: आवश्यक आकार के व्यास को उठाते हुए, आप इसे अपेक्षाकृत कम कमरे में सफलतापूर्वक उपयोग कर सकते हैं।
English: Picking up the example previous, we can affirm that 49 it is a proper fraction, since the numerator 4 is less than its denominator 9.
Hindi: पिछले उदाहरण पर लौटते हुए, हम पुष्टि कर सकते हैं कि 49 एक उचित अंश है, क्योंकि अंश 4 इसके हर 9 से छोटा है।
English: Picking up the kids from school and other activities.
Hindi: स्कूल और अन्य क्रियाकलापों से जी चुराना।
English: Picking up the phone to call home
Hindi: फ़ोन को घर पर लाने के लिए अनलॉक करें
English: Picking up the pieces of broken dreams
Hindi: टूटे हुए सपनों के टुकड़े बिनते बिनते
English: Picking up the slack and doing these things for them from time to time shows your love more than you think.
Hindi: सुस्त उठा और समय-समय पर उनके लिए ये चीजें करना आपके प्यार को आपके विचार से अधिक दिखाता है।
English: Picking wickets is also a process and not a one-off thing, he explained.
Hindi: """ विकेट लेना भी एक प्रक्रिया है और एक बार की बात नहीं है, उन्होंने समझाया।"
English: Pickled and Annealed, or as customer's requirement
Hindi: मसालेदार और घोषित, या ग्राहक की आवश्यकता के रूप में
English: Pickled cucumbers - 1-2 pieces. depending on the size;
Hindi: प्याज - 1-2 टुकड़े, आकार पर निर्भर करता है।
English: Pickled vegetables such as okra, green beans, or jalapeos
Hindi: मसालेदार सब्जियां जैसे ओकरा, हरी बीन्स, या जलापेनोस
English: Pickled vegetables and fruits in Bangalore
Hindi: बेंगलुरू में हाइटेक हुए सब्ज़ी वाले और फल दुकानदार
English: Pickles will be ready to eat in 2-3 days.
Hindi: 2-3 दिन में अचार खाने के लिए तैयार हो जाएगा
English: Pickpocketing might be attempted in this situation.
Hindi: इस स्थिति में पिकपॉकेटिंग का प्रयास किया जा सकता है।