Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The military operation against supporters of federalization began immediately after the secret visit to Kiev of the CIA Director John Brennan.
Hindi: संघ के समर्थकों के खिलाफ सैन्य अभियान सीआईए के निदेशक जॉन ब्रेनन द्वारा कीव की एक गुप्त यात्रा के तुरंत बाद शुरू हुआ।
English: The military operation resulted in securing Hays completely and expelling the Houthi rebels out of the district as well as the neighbouring areas, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि सैन्य अभियान के परिणामस्वरूप हेज को पूरी तरह से सुरक्षित कर लिया गया और हाउति विद्रोहियों को जिले के साथ-साथ पड़ोसी क्षेत्रों से बाहर निकाल दिया गया है।
English: The military operation to liberation Mosul from ISIS was launched on October 17.
Hindi: मोसुल को इस्लामिक स्टेट आइएस के कब्जे से मुक्त कराने का अभियान 17 अक्टूबर को शुरू हुआ था।
English: The military operation was named Operation Polo.
Hindi: इस सैन्य कार्यवाही को 'ऑपरेशन पोलो' नाम दिया गया।
English: The military operation?
Hindi: सैनिक गतिविधि ?
English: The military or what?
Hindi: - सैन्य, या क्या?
English: The military parade ended at the beginning of the twelfth MSK.
Hindi: सैन्य परेड बारहवीं मॉस्को समय की शुरुआत में समाप्त हुई।
English: The military parade in Pyongyang.
Hindi: प्योंगयांग में सैन्य परेड।
English: The military patrol took part in the arrest!
Hindi: गिरफ्तारी में सैन्य गश्ती दल ने भाग लिया!
English: The military personnel of the Armed Forces of Ukraine who have completed the training and received a special certificate can then themselves conduct classes under the NATO training programs.
Hindi: सशस्त्र बलों के सशस्त्र बल जिन्हें प्रशिक्षित किया गया है और एक विशेष प्रमाण पत्र प्राप्त किया गया है, वे स्वयं नाटो प्रशिक्षण कार्यक्रमों के तहत कक्षाएं संचालित कर सकते हैं।
English: The military personnel-300r, also can't walk away.
Hindi: सैन्य कर्मी -300 आर, भी नहीं चल सकता है।
English: The military police is the section of the military that is responsible for armed force police.
Hindi: सैन्य पुलिस सशस्त्र बल पुलिसिंग के लिए जिम्मेदार सेना का एक वर्ग है।
English: The military policing of civilians because coronavirus
Hindi: नागरिकों की सैन्य पुलिसिंग क्योंकि कोरोनावायरस
English: The military protects all.
Hindi: """सेना सब की रक्षा करती है."
English: The military protects our country!
Hindi: सैनिक हमारे देश की रक्षा करते हैं।
English: The military reform is one of the most noticeable and dramatic reconstructions of the military sector of the Russian Federation not only for the near future, and in general in history.
Hindi: सैन्य सुधार को रूस के सैन्य क्षेत्र के सबसे अधिक ध्यान देने योग्य और कार्डिनल पुनर्गठन में से एक है, जो न केवल हाल ही में, बल्कि सामान्य रूप से इतिहास में भी है।
English: The military regime in Myanmar is banned on Facebook and Instagram
Hindi: म्यांमार की सेना पर फेसबुक और इंस्टाग्राम ने लगाया प्रतिबंध
English: The military road
Hindi: सैनिक रास्ता
English: The military role of the city continued until the 16th century, but a garrison remained in the castle until the 19th century.
Hindi: शहर की सैन्य भूमिका १६वीं शताब्दी तक जारी रही, लेकिन १९वीं शताब्दी तक महल में एक गैरीसन बना रहा।
English: The military said Mr. Mugabe and his family were safe.
Hindi: सेना ने कहा कि मुगाबे और उनके परिजन पूरी तरह सुरक्षित हैं।
English: The military said it had rescued 163 survivors.
Hindi: बचाव दल ने बचायी 163 लोगों की जान
English: The military said it's not a coup.
Hindi: सेना ने कहा, यह तख्तापलट नहीं
English: The military said on Monday that a potential Russian hypersonic missile has been successfully test-fired from a nuclear submarine for the first time.
Hindi: सेना ने सोमवार को कहा कि एक संभावित रूसी हाइपरसोनिक मिसाइल का पहली बार परमाणु पनडुब्बी से सफलतापूर्वक ...
English: The military said that there were no casualties among Iraqi forces.
Hindi: इराक की सेना ने कहा कि इराकी सैन्य बलों के बीच कोई हताहत नहीं हुआ है।
English: The military said the rocket exploded in an open area.
Hindi: सेना ने बताया कि रॉकेट एक खुले मैदान में गिरा।
English: The military said the rocket landed in an open area.
Hindi: सेना ने बताया कि रॉकेट एक खुले मैदान में गिरा।
English: The military said, Thats not true.
Hindi: सेनानी बोले, यह सही नहीं
English: The military seized power Monday in a move that was widely denounced abroad.
Hindi: सेना ने सोमवार तड़के तख्तापलट कर सत्ता हथिया लिया जिसका विदेशों में व्यापक रूप से निंदा की गई।
English: The military seized power on Monday in a move that was widely denounced abroad.
Hindi: सेना ने सोमवार तड़के तख्तापलट कर सत्ता हथिया लिया जिसका विदेशों में व्यापक रूप से निंदा की गई।
English: The military should not be used.
Hindi: सेना का इस्तेमाल कतई नहीं करना चाहिए.
English: The military sides are clearly visible here.
Hindi: यहां सैन्य पक्ष स्पष्ट रूप से दिखाई देते हैं।
English: The military situation is bad.
Hindi: सैन्य स्थिति खराब है।
English: The military situation was poor.
Hindi: सैन्य स्थिति खराब है।
English: The military stated that they tried to stop the car, but when the car did not respond, they opened fire on the car and hit the boy Mohammed al-Alami in the chest.
Hindi: सेना ने कहा कि उसने कार को रोकने की कोशिश की थी लेकिन जब वह नहीं रुकी तो उन्होंने वाहन पर गोली चलाई जो लड़के मोहम्मद अल अलामी के सीने में लग गई।
English: The military story is based on the memories of a direct participant in hostilities.
Hindi: सैन्य कहानी शत्रुता में प्रत्यक्ष भागीदार की यादों पर आधारित है।
English: The military strength of 137 countries was taken into consideration.
Hindi: 137 देशों की सैन्य ताकत को ध्यान में रखा गया था।
English: The military strongman announced a state of emergency, saying the armed forces needed to ensure safety and security, but he promised to hold elections in July 2023 and hand over power to an elected civilian government.
Hindi: उन्होंने आपातकाल की स्थिति की घोषणा करते हुए कहा कि सशस्त्र बलों को सुरक्षा की रक्षा करने की आवश्यकता है, और उन्होंने जुलाई 2023 में चुनाव कराने और फिर एक निर्वाचित नागरिक सरकार को सौंपने का वादा किया है।
English: The military successes
Hindi: सैनिक सफलता
English: The military support the Taliban are getting indirectly from Pakistan is a matter of concern for the Afghan government.
Hindi: तालिबान को पाकिस्तान से परोक्ष रूप से मिलने वाला सैन्य समर्थन अफगान सरकार के लिये चिंता का विषय रहा है।
English: The military supports him!
Hindi: सेना उसका समर्थन करेगी!
English: The military to military exercises has experienced a very positive phase in the maritime domain.
Hindi: सैन्य अभ्यास के लिए सेना है समुद्री डोमेन में एक बहुत ही सकारात्मक चरण का अनुभव किया।
English: The military to military exercises have experienced a very positive phase in the maritime domain.
Hindi: सैन्य अभ्यास के लिए सेना है समुद्री डोमेन में एक बहुत ही सकारात्मक चरण का अनुभव किया।
English: The military took control of Myanmar February 1, 2021.
Hindi: 1 फरवरी 2021 को म्यांमार की सत्ता पर सेना ने कब्जा कर लिया.
English: The military took control of Pakistan for the first time in a coup in 1958.
Hindi: पाकिस्तान में सैन्य कब्ज़ा, वर्ष 1958 में पहली बार हुआ.
English: The military took no action
Hindi: सिपाही ने नहीं की कार्रवाई
English: The military took over many towns and cities.
Hindi: सेना ने कई कस्बों और शहरों पर अधिकार कर लिया।
English: The military training exercise of United States military forces from the 1st Battalion, 1st Special Forces Group Airborne with the Indian National Security Guard in New Delhi concluded on 5th March.
Hindi: नई दिल्ली में भारतीय राष्ट्रीय सुरक्षा गार्ड के साथ पहली बटालियन, प्रथम विशेष बल समूह एयरबोर्न से संयुक्त राज्य के सैन्य बलों का सैन्य प्रशिक्षण अभ्यास 5 मार्च को संपन्न हुआ।
English: The military training facility, Zhurihe base, provides realistic battle conditions to recruits to help them perform well on the field.
Hindi: सैन्य प्रशिक्षण सुविधा, झूरी बेस, मैदान पर अच्छी तरह प्रदर्शन करने में मदद करने के लिए रंगरूटों के लिए यथार्थवादी लड़ाई की स्थिति प्रदान करती है।
English: The military training is very well planned out
Hindi: सैन्य प्रशिक्षण बहुत अच्छी तरह से योजना बनाई है
English: The military turned against napolean during the year of 1813-1814.
Hindi: उन्होंने में भाग लिया युद्धों में नेपोलियन के खिलाफ 1813-1814 साल.
English: The military units participating in the assault and their commanders
Hindi: हमले में भाग लेने वाली सैन्य इकाइयाँ और उनके कमांडरः
English: The military use them.
Hindi: सेना उनका इस्तेमाल करेगी।
English: The military used burn pits in Iraq and Afghanistan as a way to get rid of trash.
Hindi: सेना ने कचरे से छुटकारा पाने के लिए इराक और अफगानिस्तान में जले हुए गड्ढों का इस्तेमाल किया।
English: The military was good.
Hindi: सेना अच्छी थी।
English: The military was interested in a new self-loading rifle, but it was not without claims and criticism.
Hindi: सैन्य एक नई आत्म-लोडिंग राइफल में रुचि रखते थे, लेकिन यह बिना दावे और आलोचना के नहीं था।
English: The military was ready for war
Hindi: युद्ध के लिए तैयार थी सेना
English: The military was waiting.
Hindi: और सेना इंतजार कर रही थी।
English: The military were limited by the oath.
Hindi: सैन्य शपथ द्वारा सीमित थे।
English: The military were not available.
Hindi: राजमिस्त्री उपलब्ध नहीं थे।
English: The military were quickly withdrawn.
Hindi: सैनिक जल्दी वापस ले लिए गए।
English: The military will NOT do it.
Hindi: सेना ऐसा नहीं करेगी
English: The military will be called.
Hindi: सिपाही बुलाया जाएगा।
English: The military will continuously improve the country's defense systems.
Hindi: सेना देश की रक्षा प्रणालियों में लगातार सुधार करेगी।
English: The military will lead the proposed council for the first 21 months and then a civilian representative will take over for the remaining 18 months.
Hindi: पहले 21 महीनो के लिए इस परिषद् का कार्यभार सैन्य जनरल संभालेंगे और अगले 18 महीनो के लिए नागरिक इसका प्रतिनिधित्व करेंगे।
English: The military will not be there.
Hindi: सैनिक वहां नहीं जाएंगे।
English: The military will not do that.
Hindi: सेना ऐसा नहीं करेगी
English: The military will present three options for high-speed helicopter
Hindi: सेना हाई-स्पीड हेलीकॉप्टर के लिए तीन विकल्प पेश करेगी
English: The military will preside over this body for the first 21 months, and civilians will take over for the remaining 18 months.
Hindi: पहले 21 महीनो के लिए इस परिषद् का कार्यभार सैन्य जनरल संभालेंगे और अगले 18 महीनो के लिए नागरिक इसका प्रतिनिधित्व करेंगे।
English: The military will protect us.
Hindi: """सेना हमारी रक्षा करेगी।"
English: The military will provide 11,500 people.
Hindi: सेना उसे 11 हजार 500 लोग मुहैया कराएगी।
English: The military will strive to improve its capabilities to monitor Chinese aircraft and ships so that it can respond first, and will also exchange intelligence with foreign countries to keep it fully informed of the regional security situation.
Hindi: इसमें कहा गया है कि ताइवान की सेना चीनी विमानों और जहाजों की निगरानी के लिए अपनी क्षमताओं को बेहतर बनाने का प्रयास करेगी, ताकि वह पहले प्रतिक्रिया दे सके और विदेशों के साथ खुफिया जानकारी का आदान-प्रदान भी कर सके, ताकि उसे क्षेत्रीय सुरक्षा स्थिति को पूरी तरह से अवगत कराया जा सके।
English: The military will understand me.
Hindi: सैनिक मुझे समझेंगे।
English: The military wins.
Hindi: सैनिक जीतता है।
English: The military won't go out there.
Hindi: सैनिक वहां नहीं जाएंगे।
English: The military won't shoot civilians.
Hindi: आम सैनिक लोगों पर गोली नहीं चलाएंगे।
English: The military working dog
Hindi: सैन्य कुत्ते की नौकरी
English: The military's initiative to modernize the Pentagon's cloud technology and support the use of artificial intelligence to gain an edge on the battlefield replaces a deal with Microsoft that came out this summer amid a protracted legal battle with Amazon dismissed.
Hindi: सेना की पहल, जिसका उद्देश्य पेंटागन की क्लाउड तकनीक का आधुनिकीकरण करना और युद्ध के मैदान में लाभ हासिल करने के लिए कृत्रिम बुद्धिमत्ता के उपयोग का समर्थन करना है, एक प्रतिस्थापन है माइक्रोसॉफ्ट के साथ अनुबंध जिसे अमेज़न के साथ लंबी कानूनी लड़ाई के बीच इस गर्मी में रद्द कर दिया गया था।
English: The military's initiative, which aims to modernize the Pentagon's cloud technology and support the use of artificial intelligence to gain an advantage on the battlefield, is a replacement for a contract with Microsoft that was canceled this summer amid a lengthy legal battle with Amazon.
Hindi: सेना की पहल, जिसका उद्देश्य पेंटागन की क्लाउड तकनीक का आधुनिकीकरण करना और युद्ध के मैदान में लाभ हासिल करने के लिए कृत्रिम बुद्धिमत्ता के उपयोग का समर्थन करना है, एक प्रतिस्थापन है माइक्रोसॉफ्ट के साथ अनुबंध जिसे अमेज़न के साथ लंबी कानूनी लड़ाई के बीच इस गर्मी में रद्द कर दिया गया था।
English: The military's initiative, which aims to modernize the Pentagon's cloud technology and support the use of artificial intelligence to gain on the battlefield, is a replacement for a contract with Microsoft that has been signed amid a protracted legal battle with Amazon.
Hindi: सेना की पहल, जिसका उद्देश्य पेंटागन की क्लाउड तकनीक का आधुनिकीकरण करना और युद्ध के मैदान में लाभ हासिल करने के लिए कृत्रिम बुद्धिमत्ता के उपयोग का समर्थन करना है, एक प्रतिस्थापन है माइक्रोसॉफ्ट के साथ अनुबंध जिसे अमेज़न के साथ लंबी कानूनी लड़ाई के बीच इस गर्मी में रद्द कर दिया गया था।
English: The military's loss
Hindi: सेना की हार
English: The military's love of
Hindi: फौजी का प्यार
English: The military's spokesperson further said that for the last 20 years, Pakistan Army and other law enforcing agencies have successfully waged a war against terrorism.
Hindi: उन्होंने यह भी दावा किया कि पाकिस्तानी सेना व अन्य सुरक्षा एजेंसियों ने बीते 20 सालों में आतंकवाद से लड़ाई लड़ी है जिसका अच्छा नतीजा सामने आया है।
English: The military's still working.
Hindi: सेना अभी भी काम कर रही है !
English: The military, however, found these new allies useful, for the same reasons as its predecessors.
Hindi: हालाँकि, सेना ने इन नए सहयोगियों को अपने पूर्ववर्तियों के समान कारणों से उपयोगी पाया।
English: The military, meanwhile, is getting, among other things, the encrypted M Code that's key to the enhanced anti-jamming and anti-spoofing capabilities, as well as spot beam capability for focused signals in combat areas.
Hindi: इस बीच, सैन्य, अन्य चीजों के बीच, एन्क्रिप्टेड हो रही है एम कोड यह एंटी-जैमिंग और एंटी-स्पूफिंग क्षमताओं को बढ़ाने के लिए महत्वपूर्ण है, साथ ही लड़ाकू क्षेत्रों में केंद्रित संकेतों के लिए स्पॉट बीम क्षमता भी है।
English: The military, which has ruled Pakistan for more than half of its more than 70 years of existence, has so far exercised considerable power in matters of security and foreign policy.
Hindi: अपने अस्तित्व के सत्तर वर्षों या उससे अधिक के आधे से अधिक वर्षों तक पाकिस्तान पर शासन करने वाली सेना ने अब तक सुरक्षा और विदेश नीति के मामलों में महान शक्ति का प्रयोग किया है।
English: The military, you say?
Hindi: सैन्य, आप कहते हैं?
English: The military-industrial complex as a whole is pleased with itself, but Russian President Medvedev does not think so.
Hindi: एक पूरे के रूप में सैन्य-औद्योगिक परिसर खुद से प्रसन्न है, लेकिन रूसी राष्ट्रपति मेदवेदेव ऐसा नहीं सोचते हैं।
English: The military-industrial complex began to stir, and then a similar technique for 50 years no less.
Hindi: सैन्य-औद्योगिक परिसर में हलचल शुरू हो गई, और फिर 50 साल तक इसी तरह की तकनीक कम नहीं हुई।
English: The military-industrial complex first receives money for design.
Hindi: सैन्य-औद्योगिक परिसर पहले डिजाइन के लिए धन प्राप्त करता है।
English: The military-industrial complex is just one of the meanings in the equation of war.
Hindi: सैन्य-औद्योगिक परिसर युद्ध के समीकरण में सिर्फ एक अर्थ है।
English: The military-industrial complex is only 1-2 of the US GDP.
Hindi: सैन्य-औद्योगिक परिसर अमेरिकी सकल घरेलू उत्पाद का केवल 1-2 है।
English: The military-industrial complex is the engine of Russian trade.
Hindi: सैन्य-औद्योगिक परिसर रूसी व्यापार का इंजन है।
English: The military-industrial complex of the Russian Federation produces tanks from scratch, and therefore the depth of modernization of our option, taking into account the great real experience of urban battles, is as close as possible to combat requirements.
Hindi: रूसी सैन्य-औद्योगिक परिसर खरोंच से टैंक का उत्पादन करता है, और इसलिए हमारे संस्करण के आधुनिकीकरण की गहराई, शहरी लड़ाइयों के महान वास्तविक अनुभव को ध्यान में रखते हुए, मुकाबला आवश्यकताओं के जितना संभव हो उतना करीब है।
English: The military-installed government has cracked down hard on press freedom, shutting down virtually all critical outlets and arresting about 100 journalists, roughly 30 of whom remain in jail.
Hindi: यहां सैन्य-स्थापित सरकार ने प्रेस की स्वतंत्रता पर नकेल कस दी है, लगभग सभी महत्वपूर्ण मीडिया आउटलेट्स को बंद कर दिया है, लगभग 100 पत्रकारों को गिरफ्तार किया है, जिनमें से लगभग 30 जेल में बंद हैं।
English: The military-installed government has severely attacked press freedom, closing almost all critical outlets and arresting about 100 journalists, about 30 of whom remain in prison.
Hindi: यहां सैन्य-स्थापित सरकार ने प्रेस की स्वतंत्रता पर नकेल कस दी है, लगभग सभी महत्वपूर्ण मीडिया आउटलेट्स को बंद कर दिया है, लगभग 100 पत्रकारों को गिरफ्तार किया है, जिनमें से लगभग 30 जेल में बंद हैं।
English: The military-installed government has severely cracked down on press freedom, closing virtually all critical outlets and arresting about 100 journalists, about 30 of whom remain in prison.
Hindi: यहां सैन्य-स्थापित सरकार ने प्रेस की स्वतंत्रता पर नकेल कस दी है, लगभग सभी महत्वपूर्ण मीडिया आउटलेट्स को बंद कर दिया है, लगभग 100 पत्रकारों को गिरफ्तार किया है, जिनमें से लगभग 30 जेल में बंद हैं।
English: The military-installed government has strongly attacked press freedom, closing virtually all critical outlets and arresting about 100 journalists, about 30 of whom remain in prison.
Hindi: यहां सैन्य-स्थापित सरकार ने प्रेस की स्वतंत्रता पर नकेल कस दी है, लगभग सभी महत्वपूर्ण मीडिया आउटलेट्स को बंद कर दिया है, लगभग 100 पत्रकारों को गिरफ्तार किया है, जिनमें से लगभग 30 जेल में बंद हैं।
English: The military-political leadership of the Russian Federation constantly monitors the situation associated with NATO exercises.
Hindi: रूसी संघ का सैन्य-राजनीतिक नेतृत्व नाटो अभ्यासों से जुड़ी स्थिति पर लगातार नज़र रखता है।
English: The military-political situation in the world today is unique in historical perspective.
Hindi: आज दुनिया में सैन्य-राजनीतिक स्थिति ऐतिहासिक परिप्रेक्ष्य में अद्वितीय है।
English: The military-run space programme of China plans to send multiple crews on the station in next two years in order to make it fully functional.
Hindi: चीन के सैन्य-संचालित अंतरिक्ष कार्यक्रम ने अगले दो वर्षों में स्टेशन को पूरी तरह कार्यात्मक बनाने के लिए कई चालक दल भेजने की योजना बनाई है।
English: The militia seized the northern Yemeni provinces, including the capital Sanaa, in late 2014, forcing President Abdu-Rabbu Mansour Hadi and his government into exile in neighbouring Saudi Arabia.
Hindi: हाउती विद्रोहियों ने 2014 के अंत में राजधानी सना सहित उत्तरी यमनी प्रांतों पर कब्जा कर लिया, जिससे राष्ट्रपति अब्दु-रब्बू मंसूर हादी और उनकी सरकार को सऊदी अरब में निर्वासन के लिए मजबूर होना पड़ा।
English: The militia took Donetsk airport, which has long been held Ukrainian military, according to ITAR-TASS.
Hindi: """मिलिशिया ने डोनेट्स्क हवाई अड्डे पर कब्जा कर लिया, जो लंबे समय तक यूक्रेनी सेना द्वारा आयोजित किया गया था, आईटी-टीएएसएस के अनुसार।"
English: The militia, the majority also do not have the proper training ...
Hindi: मिलिशिया, बहुमत के पास भी उचित प्रशिक्षण नहीं है . . .
English: The militias have lost some popularity since a vote in 2018, when they made big electoral gains.
Hindi: 2018 के वोट के बाद से मिलिशिया ने कुछ लोकप्रियता खो दी, जब उन्होंने बड़ा चुनावी लाभ कमाया।
English: The milk and water gets separated.
Hindi: दूध और पानी अलग हो जाते हैं।
English: The milk can be used.
Hindi: दूध इस्तेमाल कर सकते हैं।
English: The milk chocolate is a popular choice.
Hindi: चॉकलेट चीज़केक एक लोकप्रिय विकल्प है।
English: The milk chocolate is tasty.
Hindi: चॉकलेट का स्वाद स्वादिष्ट है।
English: The milk color is white.
Hindi: दूध का सफेद रंग होता है।
English: The milk contains about 5 fat.
Hindi: इसके दूध में लगभग 5 प्रतिशत वसा की मात्रा होती है।
English: The milk didn't change color.
Hindi: दूध का रंग नहीं बदला ।
English: The milk does not come out of the milk
Hindi: दूध लेने बाहर नहीं जाती है
English: The milk does not need to be boiled.
Hindi: दूध उबालने की जरूरत नहीं।
English: The milk fiber contains 18 amino acids, which is beneficial to human's health.
Hindi: रेशम के रेशों की संरचना में प्रोटीन पदार्थ होते हैं जिनमें 18 अमीनो एसिड होते हैं जो मानव स्वास्थ्य पर लाभकारी प्रभाव डालते हैं।
English: The milk from which fat has been removed is called skimmed milk.
Hindi: जिस दूध से वसा यानी फ़ैट निकाल दिया जाता है, उसे स्किम्ड मिल्क कहते हैं.
English: The milk had made me drowsy.
Hindi: दूध मलाई चट कर जाती ।
English: The milk had not arrived until 8 AM.
Hindi: सुबह आठ बजने तक, दूध नहीं आया है।
English: The milk has to be raw milk.
Hindi: कच्चा दूध होना चाहिए।
English: The milk has to be refrigerated quickly.
Hindi: दूध को जल्दी से जल्दी ठंडा करना चाहिए।
English: The milk in a regular latte can contain up to 186 calories, but switching to an Americano could help.
Hindi: एक नियमित लट्टे में दूध में 186 कैलोरी तक हो सकती है, इसलिए अमेरिकनो पर स्विच करने से वजन बढ़ने से रोका जा सकता है।
English: The milk in a regular latte can contain up to 186 calories, so switching to an Americano could prevent weight gain.
Hindi: एक नियमित लट्टे में दूध में 186 कैलोरी तक हो सकती है, इसलिए अमेरिकनो पर स्विच करने से वजन बढ़ने से रोका जा सकता है।
English: The milk in this beverage plays a role here.
Hindi: इस पेय में दूध यहाँ एक भूमिका निभाता है।
English: The milk industry did the same.
Hindi: दूध वाले ने भी ऐसा ही किया.
English: The milk is beneficial.
Hindi: दूध लाभदायक होता है ।
English: The milk is cold.
Hindi: दूध ठंडा है।
English: The milk is good.
Hindi: दूध अच्छा होता है ।
English: The milk is heated,
Hindi: दूध गर्म करके,
English: The milk is hot.
Hindi: दूध गरम है।
English: The milk is left in the bowl.
Hindi: बोतल में दूध बचा है।
English: The milk is no longer
Hindi: अब दूध नहीं
English: The milk is not hot.
Hindi: दूध गर्म नहीं है ।
English: The milk is not warm.
Hindi: दूध गर्म नहीं है ।
English: The milk is nothing.
Hindi: दूध कुछ नहीं है।
English: The milk is nutritious and rich in alpha-2, which makes it particularly beneficial for those suffering from diabetes and hypertension.
Hindi: अल्फा -2 कैसिइन प्रोटीन से भरपूर होता है, जिसका अर्थ है कि यह मधुमेह और उच्च रक्तचाप के रोगियों के लिए विशेष रूप से उपयोगी है।
English: The milk is the example of
Hindi: दूध किसका एक उदाहरण हैः
English: The milk is then required.
Hindi: इसके बाद दूध की जरूरत पड़ेगी।
English: The milk is used
Hindi: करे दूध का इस्तेमालः
English: The milk is what?
Hindi: के को दूध?
English: The milk is white.
Hindi: दूध सफेद होता है।
English: The milk jug is empty.
Hindi: गेहूँ का पीपा खाली है ।
English: The milk must be heated to 60 degrees
Hindi: मिश्रण को 60 डिग्री तक गरम किया जाना चाहिए
English: The milk needs to remain in a sealed container for heating.
Hindi: दूध को गर्म करने के लिए एक सील कंटेनर में रखा जाना चाहिए।
English: The milk of 100 percent grass-fed animals is the highest in nutrients and also contains omega-3 fatty acids and vitamin K-2.
Hindi: 100 प्रतिशत घास खाने वाले पशुओं के दूध से बना पनीर पोषक तत्वों में सबसे अधिक होता है और इसमें ओमेगा -3 फैटी एसिड और विटामिन के -2 भी होता है.
English: The milk of magnesia
Hindi: मैग्नीशिया का दूध
English: The milk of the cow is used for various purposes in our country.
Hindi: 6. हमारे देश में गाय के दूध का उपयोग विभिन्न प्रयोजनों के लिए किया जाता है।
English: The milk product demand is increasing rapidly.
Hindi: दूध की मांग तेजी से बढ़ रही
English: The milk production is expected to increase to
Hindi: दुग्ध उत्पादन बढ़ने की है उम्मीद
English: The milk production is lowered.
Hindi: दुग्ध उत्पादन में कमी आ जाती है.
English: The milk production remains the same.
Hindi: दूध का उत्पादन एक जैसा है।
English: The milk protein casein 80 of the protein in milk is more commonly implicated.
Hindi: कैसिइन में दूध में प्रोटीन 80 बहुमत होता है
English: The milk should always be skimmed
Hindi: दूध को हमेशा उबालकर पीना चाहिए
English: The milk should be kept in a sealed container for warming.
Hindi: दूध को गर्म करने के लिए एक सील कंटेनर में रखा जाना चाहिए।
English: The milk should be refrigerated straight away.
Hindi: दूध को जल्दी से जल्दी ठंडा करना चाहिए।
English: The milk should be unskimmed,
Hindi: दूध उफनतो जावे है,
English: The milk was spilled on the table.
Hindi: टेबल पर दूध ढक कर रख दिया।
English: The milk was steaming.
Hindi: दूध चुसवा रही थी.
English: The milk will begin to thicken after approximately 12 hour.
Hindi: तक़रीबन आधे घंटे बाद दूध गधा होना शुरू हो जायेगा