Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, with this little introduction, let us look into how do you make karyotype?
Hindi: तो, इस छोटे से परिचय के साथ, आइए देखें कि आप कैरियोटाइप कैसे बनाते हैं?
English: So, with this now we can go to you know we can also we can create this plot to visualize the same information then information that we saw in table.
Hindi: इसलिए, अब हम आपके साथ जा सकते हैं, हम यह भी जान सकते हैं कि हम इस प्लाट को उसी जानकारी की कल्पना करने के लिए बना सकते हैं, जो जानकारी हमने तालिका में देखी थी।
English: So, with this of different types of milk and milk products, we will finish this class and next we will go to not only in dairy, but also in process industry nowadays many types or many instruments are being used we will discuss some of them.
Hindi: इसलिए, विभिन्न प्रकार के दूध और दूध उत्पादों के साथ, हम इस वर्ग को समाप्त कर देंगे और इसके बाद हम न केवल डेयरी में जाएंगे, बल्कि प्रक्रिया उद्योग में भी आजकल कई प्रकार या कई उपकरणों का उपयोग किया जा रहा है, हम उनमें से कुछ पर चर्चा करेंगे।
English: So, with this our time is over now.
Hindi: इसलिए, अब हमारा समय समाप्त हो गया है।
English: So, with this service, users will be able to make calls using their Wi-Fi connection even when the cellular network is not available.
Hindi: इससे यूजर्स मोबाइल नेटवर्क नहीं होने पर भी वाई-फाई की मदद से इंटरनेट कॉलिंग कर सकेंगे.
English: So, with this the same thing you can apply on other algorithm that we have discussed, and that with the change in the partitioning the results would also change.
Hindi: तो, इसी चीज के साथ आप दूसरे एल्गोरिथम पर भी आवेदन कर सकते हैं, जिस पर हमने चर्चा की है, और यह कि विभाजन में बदलाव के साथ परिणाम भी बदल जाएंगे।
English: So, with this today we finish our discussion.
Hindi: इसलिए, इसके साथ आज हम अपनी चर्चा समाप्त करते हैं।
English: So, with this we are reading for ready for our modelling.
Hindi: इसलिए, इसके साथ हम अपने मॉडलिंग के लिए तैयार हैं।
English: So, with this we conclude about the amino acid right.
Hindi: इसलिए, इसके साथ हम अमीनो एसिड के बारे में निष्कर्ष निकालते हैं।
English: So, with this we finish our discussion today and we will continue our discussion in the next class.
Hindi: इसलिए, इसके साथ हम आज अपनी चर्चा समाप्त करते हैं और हम अगली कक्षा में अपनी चर्चा जारी रखेंगे।
English: So, with this we finished todays discussion and we will further discuss other different types of super alloys in the next class.
Hindi: इसलिए, इसके साथ हम आज की चर्चा समाप्त कर चुके हैं और हम अगली कक्षा में अन्य विभिन्न प्रकार के सुपरलॉइस पर चर्चा करेंगे।
English: So, with this we try to understand that the shape memory alloy has a very high engineering application not only in case of structural, but also starting from a structure to a biomedical to a actuation to a thermal actuator to a micro pump for kidney.
Hindi: इसलिए, इसके साथ हम यह समझने की कोशिश करते हैं कि आकार मेमोरी मिश्र धातु में न केवल संरचनात्मक के मामले में एक बहुत ही उच्च इंजीनियरिंग अनुप्रयोग है, बल्कि एक संरचना से बायोमेडिकल के लिए एक थर्मल एक्ट्यूएटर से गुर्दे के लिए एक माइक्रो पंप तक शुरू होता है।
English: So, with this we will do one exercise in also the data set for a logit model, that we are going to develop is a this particular data set we are going to use promotional offers.
Hindi: तो, इसके साथ हम एक अभ्यास भी करेंगे जिसमें एक लॉजिट मॉडल के लिए डेटा सेट है, जिसे हम विकसित करने जा रहे हैं यह एक विशेष डेटा सेट है जिसे हम प्रचार ऑफ़र का उपयोग करने जा रहे हैं।
English: So, with this we will like to stop here.
Hindi: इसलिए, इसके साथ हम यहां रूकना चाहेंगे।
English: So, with this we will repeat our exercise what we did in previous lecture as well few minor connect corrections have been done for example, earlier you know these different models for different number of decision tea trees that we were building.
Hindi: इसलिए, इसके साथ हम अपने अभ्यास को दोहराएंगे जो हमने पिछले व्याख्यान में किया था, उदाहरण के लिए कुछ मामूली कनेक्ट सुधार किए गए हैं, इससे पहले कि आप विभिन्न अलग-अलग निर्णय चाय ट्रीज के निर्माण के लिए इन अलग-अलग मॉडलों को जानते हों।
English: So, with this we will stop here and we will continue our discussion we will continue perform doing our modelling using the same data set in next lecture.
Hindi: इसलिए, इसके साथ हम यहां रुकेंगे और हम अपनी चर्चा जारी रखेंगे, हम अगले व्याख्यान में उसी डेटा सेट का उपयोग करके अपने मॉडलिंग करना जारी रखेंगे।
English: So, with this, we finish todays class because time is up.
Hindi: इसलिए, इसके साथ, हम आज की कक्षा समाप्त करते हैं क्योंकि समय समाप्त हो गया है।
English: So, with time the material will degrade.
Hindi: तो, समय के साथ सामग्री ख़राब हो जाएगी।
English: So, with unshattered faith and eagerness for the thrilling work ahead, they rose to the occasion.
Hindi: तो, आगे के उत्तेजक कार्य के लिए अटूट विश्वास और उत्सुकता के साथ, वे अवसर के अनुकूल हो गए ।
English: So, with your faith and at your pace, India will continue to build Afghan capacity for governance, security and development, so that you can build a future that Afghans so richly deserve.
Hindi: आपके विश्वास और आपकी गति के साथ भारत सुशासन, सुरक्षा और विकास के लिए अफगान की क्षमता के निर्माण में सहयोग जारी रखेगा, ताकि आप एक उज्ज्वल भविष्य का रचना कर पाए जिसके अफगान लोग अधिकारी हैं।
English: So, within F distribution we have F function which can be used to compute the corresponding p value.
Hindi: इसलिए, एफ वितरण के भीतर हमारे पास एफ फ़ंक्शन है जिसका उपयोग संबंधित पी मूल्य की गणना करने के लिए किया जा सकता है।
English: So, within Rs 400 a shot, it is possible to do mass vaccination of the population.
Hindi: ऐसे में 400 रुपए प्रति शॉट के साथ एक बहुत बड़ी जनसंख्या का टीकाकरण किया जा सकता है।
English: So, within a day of registering the FIR, its investigation was transferred to the CB-CID
Hindi: इसलिए, एफआईआर दर्ज करने के चंद दिनों के भीतर ही इस केस को सीबी-सीआईडी को हस्तांतरित कर दिया गया
English: So, within frame we also have row names.
Hindi: तो, फ्रेम के भीतर हमारे पास पंक्ति के नाम भी हैं।
English: So, within these range of temperature to at time of around 1 to 10 minute.
Hindi: तो, लगभग 1 से 10 मिनट के समय में तापमान की इस सीमा के भीतर।
English: So, within this the you can see in the list the first element of this list is actually nothing, but a matrix for storing these weights right.
Hindi: तो, इसके भीतर आप इंडेक्स में देख सकते हैं कि इस इंडेक्स का पहला तत्व वास्तव में कुछ भी नहीं है, लेकिन इन भारों को संग्रहीत करने के लिए एक मैट्रिक्स है।
English: So, without a doubt we can say that without a doubt the most important factor affecting post harvest life is the temperature.
Hindi: तो, एक शक के बिना, हम कह सकते हैं कि कटाई के बाद के जीवन को प्रभावित करने वाला सबसे महत्वपूर्ण कारक तापमान है।
English: So, without appealing to the Members, I would say this Let us work unitedly to build up the confidence of the people.
Hindi: इसलिए, सदस्यों से अपील किए बिना ही मैं कहना चाहूंगी आइए, हम मिलजुल कर लोगों का आत्मविश्वास निर्मित करें।
English: So, without casting any aspersions on anyone involved in this case, and without coming to any conclusions about these specific allegations, we have decided to step away from this film.
Hindi: इसलिए, इस मामले में शामिल किसी भी व्यक्ति पर किसी भी तरह का असर डाले बिना, और इन आरोपों के बारे में किसी भी निष्कर्ष पर आए बिना, हमने इस फिल्म से दूरी बनाने का फैसला किया है.
English: So, without contradicting her, they may simply have taken the next and proper step of getting her husbands decision.
Hindi: इसलिए, उसका विरोध किए बग़ैर, उन्होंने उसके पति के फ़ैसले को लेने का अगला और उचित क़दम लिया होगा ।
English: So, without doing any real experiments again, if I knew just how what what is going to be the process mean and the standard deviation and also what is going to be the tolerance, I should be from a normal table just glance and look at this particular value which is percentage reject.
Hindi: इसलिए, फिर से कोई वास्तविक प्रयोग किए बिना, अगर मुझे पता था कि कैसे बस प्रक्रिया का क्या मतलब है और मानक विचलन और यह भी कि क्या सहिष्णुता होने जा रही है, तो मुझे एक सामान्य तालिका से केवल नज़र रखना चाहिए और इसे देखना चाहिए विशेष मूल्य जो प्रतिशत अस्वीकार है।
English: So, without even without registration the right is express itself in the form of a symbols words and marks so, that trademark is something it is a mark by which your products and services are identified by the world.
Hindi: इसलिए, पंजीकरण के बिना भी अधिकार एक प्रतीक के शब्दों और निशान के रूप में खुद को व्यक्त करता है, इसलिए ट्रेडमार्क कुछ ऐसा चिह्न है जिसके द्वारा आपके उत्पादों और सेवाओं को दुनिया द्वारा पहचाना जाता है।
English: So, without further ado it's pretty clear that kinetic energy, the kinetic energy of a wheel or any other object is proportional to to its mass.
Hindi: तो, आगे की हलचल के बिना यह बहुत स्पष्ट है कि गतिज ऊर्जा, गतिज ऊर्जा का एक पहिया या किसी अन्य वस्तु इसके लिए बड़े पैमाने पर करने के लिए आनुपातिक है.
English: So, without me talking too much about the problems, let 's
Hindi: तो, मेरे बहुत ज्यादा बात किये बिना, चलो समस्याओं के बारे में,
English: So, without romanticizing this too much imagine that you light your home with kerosene and candles every night, and that you do all of your cooking with charcoal.
Hindi: तो, यह बहुत रोमांटिक किए बिना कल्पना कीजिए कि आप अपने घर को हर रात मिट्टी तेल व मोमबत्तियों से रोशन करते हैं और आप अपना खाना कोयले से पकाते हैं।
English: So, women too had to travel long distances to get water.
Hindi: इसलिए महिलाओं को पानी लाने के लिए बहुत दूरी तय करनी पड़ रही थी।
English: So, work environment is also necessary part.
Hindi: तो, काम का माहौल भी आवश्यक हिस्सा है।
English: So, work in Udaipur is probably carried out by artisans from Gujarat or Sindh.
Hindi: तो, उदयपुर में काम शायद गुजरात या सिंध के कारीगरों द्वारा किया जाता है।
English: So, work is plenty.
Hindi: इसलिए काम काफी है।
English: So, work is understood as something that comes on a medium and copy again it is tied to the fact that you can make a further copy of a work.
Hindi: तो, काम को एक चीज के रूप में समझा जाता है जो एक माध्यम पर किया जाता है और फिर से कॉपी इस तथ्य से बंधा है कि आप किसी काम की और प्रति बना सकते हैं।
English: So, work measurement what you will have to measure the effort of your workers.
Hindi: इसलिए, अपने कर्मचारियों के प्रयास को मापने के लिए आपको जो काम करना होगा, उसे करें।
English: So, would see that 3 as been selected which be also had identified by looking at the table itself.
Hindi: इसलिए, उस 3 को चुना जाएगा जो कि तालिका को देखकर ही पहचाना जाएगा।
English: So, would you advise investors to start putting money into the market now?
Hindi: तो क्या आप निवेशकों को यह सलाह देते हैं कि वे बाजार में पैसा लगाएं?
English: So, would you consider the joint forest management committees formed by the forest departments as illegal?
Hindi: तो क्या आप मानते हैं कि वन विभाग द्वारा गठित संयुक्त वन प्रबंधन समितियां गैरकानूनी हैं?
English: So, would you go?
Hindi: तो तुम जा रहे हो?
English: So, would you like to upgrade to the SUV?
Hindi: तो, तुम एसयूवी में नवीनीकृत करना चाहेंगे?
English: So, wrapping up, you've probably used up a good chunk of the time available to you.
Hindi: तो, ऊपर लपेटकर, तो आप शायद समय आप के लिए उपलब्ध का एक अच्छा हिस्सा उपयोग किया है।
English: So, write it down.
Hindi: तो जमकर लिखें।
English: So, x equals 3 or negative 2.
Hindi: इसलिए, जे बराबर है 3 या नकारात्मक 2 के
English: So, x is a vector and what we are going to do is model p of x, as probability of x1, that is of the first component of x, times the probability of x2, that is the probability of the second feature, times the probability of the third feature, and so on up to the probability of the final feature of Xn.
Hindi: अत, एक्स है एक वेक्टर और हम करेंगे मॉडल प ऑफ़ एक्स, प्रॉबबिलिटी ऑफ़ एक्स 1 की तरह, जो है पहला कोमपोमेंट एक्स का, टाइम्ज़ प्रॉबबिलिटी ऑफ़ एक्स 2, जो है प्रॉबबिलिटी दूसरे फ़ीचर की, टाइम्ज़ प्रॉबबिलिटी ऑफ़ थर्ड फ़ीचर, और इसी प्रकार आगे प्रॉबबिलिटी ऑफ़ फ़ाइनल फ़ीचर तक, एक्स एन की.
English: So, x taking on values here in the middle here it's pretty high, since the Gaussian density here is pretty high, whereas x taking on values further, and further away will be diminishing in probability.
Hindi: अत, एक्स की वैल्यूज़ यह मध्य में होने की प्रॉबबिलिटी काफ़ी अधिक है, क्योंकि गॉशीयन डेन्सिटी यहाँ बहुत अधिक है, जबकि एक्स की वैल्यूज़ लेना दूर, दूर की होगा कम होते हुए प्रॉबबिलिटी में.
English: So, yeah, I think it is a good idea.
Hindi: तो, हाँ, मुझे लगता है कि यह एक अच्छा विचार है।
English: So, yeah, I think the Indian bowling attack is world class and there is no doubt about that, he said.
Hindi: इसलिये हां, मुझे लगता है कि भारतीय गेंदबाजी आक्रमण विश्व स्तरीय है और इसमें कोई शक नहीं है।
English: So, yeah, it started off higher than the last time, I think.
Hindi: तो, हाँ, यह पिछली बार से उच्चतम पर शुरू हुआ, मुझे लगता है।
English: So, yeah, we did an episode on Chinese water torture on Mythbusters, and the creepiest thing that happened after we did this episode was that I got an email from someone from a throwaway account.
Hindi: तो, हाँ, हमने . मिथबस्टर्स पर चीनी जल यातना पर एक एपिसोड किया था, और इस प्रकरण को करने के बाद हुई सबसे ख़राब बात यह थी कि, मुझे किसी अनजाने व्यक्ति से ईमेल आया।
English: So, yeah.
Hindi: तो हाँ।
English: So, yes food definitely forms a part of creative industries, because there are different kinds of food items, raw materials which are very peculiar to certain cities in certain climate zones, if I talk about India itself.
Hindi: तो हाँ, भोजन निश्चित रूप से रचनात्मक उद्योगों का एक हिस्सा है, क्योंकि विभिन्न प्रकार के खाद्य पदार्थ, कच्चे माल हैं जो कुछ निश्चित क्षेत्रों में कुछ शहरों के लिए बहुत अलग हैं, अगर मैं भारत के बारे में बात करूं।
English: So, yes it can be used.
Hindi: तो, हाँ इसका इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: So, yes it is possible so we will discuss some of those things.
Hindi: इसलिए, हां यह संभव है इसलिए हम उनमें से कुछ चीजों पर चर्चा करेंगे।
English: So, yes it is possible.
Hindi: तो, हाँ यह संभव है।
English: So, yes it was like that.
Hindi: जी हां बात ही कुछ ऐसी थी।
English: So, yes some universities have E-cells, where they council entrepreneurs, so that could be a place where such activity can start and the counseling pertains to aspects of business and as well as legal aspects, because to setting up a startup involves a business advice without doubt, but it also involves quite a lot of legal and compliance and regulatory issues as well.
Hindi: इसलिए, हाँ कुछ विश्वविद्यालयों में ई-कोशिकाएँ हैं, जहाँ वे परिषद के उद्यमी हैं, ताकि यह एक ऐसी जगह बन सके जहाँ ऐसी गतिविधि शुरू हो सके और परामर्श व्यवसाय के पहलुओं और साथ ही कानूनी पहलुओं से संबंधित हो, क्योंकि स्टार्टअप स्थापित करने के लिए व्यवसाय शामिल है , लेकिन इसमें काफी कानूनी और अनुपालन और नियामक मुद्दे भी शामिल हैं।
English: So, yes we have several example.
Hindi: तो, हाँ हमारे पास कई उदाहरण हैं।
English: So, yes, I am doing Hindi language films.
Hindi: इसलिए हां, मैं हिंदी भाषी फिल्म कर रही हैं और हिंदी बोलती भी हूं।
English: So, yes, decision makers are here, media are here but they are not the movement
Hindi: इसलिए, यह सही है कि फैसले लेनेवाले यहां हैं, मीडिया यहां है, लेकिन वे आंदोलन नहीं हैं
English: So, yes, he was guilty of theft.
Hindi: इसलिए, जी हाँ, वह चोरी का दोषी था ।
English: So, yes, in principle, I support that standards of professionalism and subject matter knowledge need to be improved in the services, but please do not throw away the benefits of the present structure.
Hindi: इसलिए, सैद्धांतिक तौर पर मैं इस बात का समर्थन करता हूं कि पेशेवर मानकों और विषय के ज्ञान को सेवाओं में बेहतर बनाए जाने की जरूरत है, लेकिन कृपा करके वर्तमान प्रणाली की अच्छाइयों को रद्दी की टोकरी में मत डाल दीजिए.
English: So, yes, it does matter to me.
Hindi: तो हां यह मेरे लिए मायने रखता है
English: So, yes, it has done good.
Hindi: इसलिए, हाँ, इससे अच्छा फ़र्क पड़ा है.
English: So, yes, its possible.
Hindi: जी हां, ऐसा हो सकता है, यह संभव है।
English: So, yes, that was difficult.
Hindi: इसलिए हां, यह काफी कड़ा था.
English: So, yes, there are some changes.
Hindi: हां, कुछ तब्दीलियां जरूर हैं।
English: So, yes.
Hindi: इसलिए हां कर दी।
English: So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc.
Hindi: तो, उपज प्रबंधन वास्तव में बहुत ही रोचक अनुभव, समय, आदि पर पर आधारित है।
English: So, yoga has nothing to do with any particular religion.
Hindi: इसलिए योग को किसी धर्म विशेष से ना जोड़े।
English: So, you 're selling costs were embedded here, this was the commission or direct sales costs
Hindi: तो, आप बेच रहे हैं लागत यहाँ एम्बेड किया गया है, यह आयोग या प्रत्यक्ष बिक्री लागत था
English: So, you add the primer, you add the DNA template I already explained and then of course, you have to add the DNA polymerase, which is an enzyme which copies the DNA and then, we add the normal bases that are required for copying the DNA, the deoxy NTPs and also you add some specialized bases, which is called dideoxy.
Hindi: तो, आप प्राइमर जोड़ते हैं, आप पहले से समझाए गए डीएनए टेम्पलेट को जोड़ते हैं और फिर निश्चित रूप से, आपको डीएनए पोलीमरेज़ जोड़ना होता है, जो एक एंजाइम है जो डीएनए की प्रतिलिपि बनाता है और फिर, हम सामान्य आधार जोड़ते हैं जो प्रतिलिपि बनाने के लिए आवश्यक होते हैं डीएनए, डीओक्सी एनटीपी और आप कुछ विशेष आधार भी जोड़ते हैं, जिन्हें डायोडोक्सी कहा जाता है।
English: So, you adding externally chocolate or cocoa so, that you get the chocolate flavored milk.
Hindi: तो, आप बाहरी रूप से चॉकलेट या कोको जोड़ते हैं, ताकि आपको चॉकलेट का स्वाद मिल जाए।
English: So, you again played with the gun and the bandage at the same time.
Hindi: तो आपने फिर से एक ही समय में बन्दूक और बैंडेज से एक साथ खेला है।
English: So, you also know it.
Hindi: तो, तुम भी ये जानते हो.
English: So, you alter the resistance from near zero.
Hindi: तो, आप प्रतिरोध में परिवर्तन करते हो आसपास शून्य से.
English: So, you are 100 millilitre 100 m l millilitre of milk you are wasting for 4 gram of the casein because of this kind of use.
Hindi: तो, आप इस तरह के उपयोग के कारण कैसिइन के 4 ग्राम के लिए 100 मिली लीटर 100 मिलीलीटर मिल्क को बर्बाद कर रहे हैं।
English: So, you are a user you are a driver for these automotive and you are basically generating a signal factor by rotating to the right.
Hindi: तो, आप एक उपयोगकर्ता हैं जो आप इन मोटर वाहन के लिए एक ड्राइवर हैं और आप मूल रूप से दाईं ओर घुमाकर एक सिग्नल कारक उत्पन्न कर रहे हैं।
English: So, you are able to consider the economies of scale the requirement of the quality the requirement of the purchase and also being able to produce at the lowest possible cost ok.
Hindi: तो, आप पैमाने की अर्थव्यवस्थाओं को गुणवत्ता की आवश्यकता की खरीद की आवश्यकता पर विचार करने में सक्षम हैं और सबसे कम संभव लागत पर उत्पादन करने में सक्षम होने के लिए भी सक्षम हैं।
English: So, you are able to fix the mutations, remove the changes. therefore your daughter cell is identical to the mother cell.
Hindi: तो, आप बदलावों को ठीक करने में सक्षम हैं, परिवर्तनों को हटा सकते हैं. इसलिए आपकी बेटी कोशिका माँ कोशिका के समान है।
English: So, you are advised to actually go through those videos, those lectures.
Hindi: तो, आपको सलाह दी जाती है कि आप वास्तव में उन वीडियो, उन व्याख्यानों से गुजरें।
English: So, you are basically discovering the people's explicit and implicit thoughts what are these?
Hindi: तो, आप मूल रूप से लोगों के स्पष्ट और निहित विचारों की खोज कर रहे हैं कि ये क्या हैं?
English: So, you are breathing as and when as much you can right.
Hindi: तो, आप सांस ले रहे हैं और जब आप कर सकते हैं।
English: So, you are charging for some 8 hours, 10 hours etcetera.
Hindi: तो, आप कुछ 8 घंटे, 10 घंटेइत्यादद के सलए चार्ाकर रहेहैं।
English: So, you are chilling it quickly, avoiding this to take place right because your destruction of organisms have already taken place while you have heated it right.
Hindi: तो, आप इसे जल्दी से ठंडा कर रहे हैं, इसे जगह लेने से परहेज करें क्योंकि आपके जीवों का विनाश पहले ही हो चुका है जबकि आपने इसे ठीक किया है।
English: So, you are continuing to melt towards the polycrystalline side you continuing to solidify towards a single crystalline in side and because you do this steadily it the sample becomes single crystal from bottom to top okay.
Hindi: तो, आप पॉलीक्रिस्टललन की ओर वपघल रहेहैंर्ो आप एक एकल क्रिस्टलीय की तरफ बढना र्ारी रखतेहैंऔर आप यह लगातार करतेहैंयह नमनाू एक क्रिस्टल नीचेसेऊपर तक एक लसंगलक्रिस्टल बन र्ाता है।
English: So, you are converting the factor variables the categorical variable into logical variables the logical dummy variables.
Hindi: तो, आप कारक चर को तार्किक वेरिएबल में तार्किक वेरिएबल में परिवर्तित कर रहे हैं।
English: So, you are destroying the may be all these enzymes, may be some organisms etcetera and for pasteurization it is the organisms which are diseased causing diseased producing organisms they are destroyed.
Hindi: तो, आप नष्ट कर रहे हैं ये सभी एंजाइम हो सकते हैं, कुछ जीव वगैरह हो सकते हैं और पास्चुरीकरण के लिए यह ऐसे जीव हैं जो रोगग्रस्त होते हैं जिससे रोगग्रस्त जीव नष्ट हो जाते हैं।
English: So, you are doing some little bit of churning of the sea water in this process, but the general calculation shows that you know at least with respect to the water you you I mean the quantity of water we are going to use is so minuscule relative to the amount of water thats available in the sea and we are basically just putting it back.
Hindi: तो, आप इस प्रकिया मेंसमद्रु के पानी के मंथनका थोडा सा कर रहेहैं, लेककन सामान्य गणना सेपता चलता हैकक कम सेकम आपको पानी के संबंधमेंपता हैकक मेरामतलब है  हम र्र्स पानी का उपयोग करनेर्ा रहेहैंिह बहुत कम ररश्तेदारहैसमद्रु मेंउपलब्ध पानी की मात्रा के ललए और हम मलू रूप सेइसेिापस डाल रहेहैं।
English: So, you are giving all aspects of a failure mode and if these aspects are covered in a very organized manner and everywhere, there is some improvement which is given.
Hindi: तो, आप विफलता मोड के सभी पहलुओं को दे रहे हैं और यदि इन पहलुओं को बहुत संगठित तरीके से और हर जगह शामिल किया गया है, तो कुछ सुधार है जो दिया गया है।
English: So, you are going to have different lengths of new DNA that is being made and what you have done is, for each one of the dideoxy bases you have attached some unique chemicals, which when you excite with certain wavelength of light, will give some fluorescence, will emit some light, which could be of different wavelength.
Hindi: इसलिए, आपके पास नई डीएनए की अलग-अलग लंबाई होगी और जो आपने किया है, वह डायोडोक्सी बेसों में से प्रत्येक के लिए आपने कुछ अद्वितीय रसायनों को जोड़ा है, जो कि जब आप प्रकाश के कुछ तरंगदैर्ध्य के साथ उत्साहित होते हैं, तो कुछ फ्लोरोसेंस, कुछ प्रकाश उत्सर्जित करेगा, जो विभिन्न तरंगदैर्ध्य का हो सकता है।
English: So, you are going to reduce this way in step by step.
Hindi: तो, आप इस तरह से कदम से कदम कम करने जा रहे हैं।
English: So, you are going to spend 500 rupees delivering it and they are going to give you 100 rupees for it.
Hindi: तो, आप 500 रुपयेखचाकरनेर्ा रहेहैंऔर िेआपको इसकेर्लए 100 रुपयेदेसकतेहैं।
English: So, you are going to, for example here you are looking at three different such repeat locus or repeat loci rather and then, you are looking at individual 1, 2 and 3 and depending on what is the repeat size, the alleles that are, each one individual is having and the combinations, you will be getting a pattern which is unique to each individual.
Hindi: तो, आप जा रहे हैं, उदाहरण के लिए यहां आप तीन अलग-अलग रिपीट लोकेशन देख रहे हैं या फिर लोकी को दोहरा रहे हैं, तो आप अलग-अलग 1, 2 और 3 को देख रहे हैं और रिपीट साइज क्या है, इस पर निर्भर करता है।
English: So, you are guaranteed that in every circle, every circle that it makes the there will be cyclic loading you will be loaded up and then you will release the load you will again load it up and so on.
Hindi: इसललए, आपको गारंटीदी र्ाती हैक्रक प्रत्येकसक्रका लमें, र्ो प्रत्येकसका लर्ो बनाता हैिह चिीय लोड हो र्ाएगा, र्र्समेंआपको लोड क्रकया र्ाएगा और क्रिर आप लोड को ररलीर् करेंगे,आप क्रिर सेइसेलोड करेंगेऔर इसी तरह।
English: So, you are in, discussing for overrun of ice cream.
Hindi:  तो, आप में हैं, आइसक्रीम की अधिकता के लिए चर्चा कर रहे हैं।
English: So, you are investing more and getting less return.
Hindi: तो, आप अधिक निवेश कर रहे हैं और कम रिटर्न प्राप्त कर रहे हैं।
English: So, you are killing all pathogen, but not the desirable or favorable or helpful bacteria right.
Hindi: तो, आप सभी रोगज़नक़ों को मार रहे हैं, लेकिन वांछनीय या अनुकूल या सहायक बैक्टीरिया नहीं हैं।
English: So, you are left with how much 25275, this is the balance of the land and building, now sorry this is 375, this is 375, 25375 is the balance of land and building after depreciation right.
Hindi: तो, आप कतने25275 केसाथ रह गए ह,यह जमीन और भवन का बैलस है,अब खेद हैक यह 375 है,25375 भूम का बैलस और म ू य ास केबाद सह है।