Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Therefore, there was a very low population increase.
Hindi: परिणामस्वरूप जनसंख्या में वृद्धि बहुत कम थी।
English: Therefore, there was always a flame of anger in his eyes.
Hindi: इसलिए उसके आँखों में हमेशा क्रोध की ज्वाला जलती थी।
English: Therefore, there was no immediate response to this diversion.
Hindi: इसलिए, इस मोड़ पर कोई तत्काल प्रतिक्रिया नहीं हुई।
English: Therefore, there was no repugnancy.
Hindi: इसलिए रिफ्लेकशन नहीं था।
English: Therefore, there was no way to escape from that attack.
Hindi: इसलिए हमले से बचने का कोई रास्ता नहीं था
English: Therefore, there was such a statement
Hindi: इसलिए, इस तरह का एक बयान थाः
English: Therefore, there were no complaints about the autonomous operation of the device.
Hindi: इसलिए, डिवाइस के स्वायत्त संचालन के बारे में कोई शिकायत नहीं थी।
English: Therefore, there were three primary purpose behind the European exploration.
Hindi: यूरोपीय अन्वेषण के तीन मुख्य कारण हैं।
English: Therefore, there will be an imbalance in the economy.
Hindi: इसलिए अर्थव्यवस्था में असंतुलन।
English: Therefore, there will be no block in day time in the Western Railway's suburban section on this Sunday.
Hindi: पश्चिम रेलवे पर इस रविवार को कोई दिवसकालीन ब्लॉक नहीं
English: Therefore, there will be no metro service between 16 and 17 December for a while.
Hindi: इसलिए, 16 दिसंबर और 17 दिसंबर के बीच कोई मेट्रो सेवा नहीं होगी।
English: Therefore, there will be no screenshots, I will say only where the cherished button is located.
Hindi: इसलिए, कोई स्क्रीनशॉट नहीं होगा, मैं केवल यह कहूंगा कि जहां पोषित बटन स्थित है।
English: Therefore, there will be no second German stream.
Hindi: इसलिए, कोई दूसरी जर्मन स्ट्रीम नहीं होगी।
English: Therefore, there'd be no point of showing them.
Hindi: फिर उन्हें प्रदर्शित करने का कोई मतलब नहीं होगा।
English: Therefore, there's always something good
Hindi: हमेशा कुछ अच्छा होता रहता है
English: Therefore, there's just a lot of uncertainty about what will happen next.
Hindi: इसलिए, वहाँ आगे क्या होगा के बारे में अनिश्चितता का सिर्फ एक बहुत कुछ है.
English: Therefore, there's not as much intentional meaning behind it as people have speculated.
Hindi: इसलिए, इसके पीछे उतना जानबूझकर अर्थ नहीं है जितना लोगों ने अनुमान लगाया है।
English: Therefore, thermal electrons are able to interact with the crystal.
Hindi: इसलिए, थर्मल इलेक्ट्रॉन क्रिस्टल के साथ बातचीत करने में सक्षम होते हैं।
English: Therefore, these ESPs can be used to send e-mail and to convert a large multi-part e-mail to text-only format.
Hindi: इसलिए, इन ईएसपी का उपयोग ई-मेल भेजने और एक बड़े बहु-भाग वाले ई-मेल को केवल-पाठ प्रारूप में बदलने के लिए किया जा सकता है।
English: Therefore, these analysts said,
Hindi: इसलिए यह वक्ताओं ने कहा,
English: Therefore, these are our common problems.
Hindi: इसलिए, ये हमारी सामान्य समस्याएं हैं।
English: Therefore, these are the final price tags.
Hindi: इसलिए, ये अंतिम मूल्य टैग हैं।
English: Therefore, these boxes are in high demand.
Hindi: इसलिए, ये कुर्सियां काफी मांग में हैं।
English: Therefore, these cameras do an excellent job of tracking the subject.
Hindi: इसलिए, ये कैमरे विषय पर नज़र रखने का एक उत्कृष्ट काम करते हैं।
English: Therefore, these capsules may help to reduce symptoms linked with arthritis and tissue repair.
Hindi: इसलिए, ये कैप्सूल गठिया और ऊतक की मरम्मत से जुड़े लक्षणों को कम करने में मदद कर सकते हैं।
English: Therefore, these countries should help in the way of reducing emissions in such a way that there is no hindrance in their economic progress.
Hindi: इसलिये इन देशों को उत्सर्जन कम करने की दिशा में इस प्रकार से मदद करनी चाहिए ताकि उनकी आर्थिक प्रगति में कोई रुकावट न पहुँचे।
English: Therefore, these days I do not use the car just in case.
Hindi: इसलिए, इन दिनों मैं सिर्फ मामले में कार का उपयोग नहीं करता हूं।
English: Therefore, these devices have good performance and durability.
Hindi: इसलिए, इन उपकरणों में अच्छा प्रदर्शन और स्थायित्व है।
English: Therefore, these diseases are considered the most dangerous.
Hindi: इसलिए, इन बीमारियों को सबसे खतरनाक माना जाता है।
English: Therefore, these do not travel to the Arabian Sea side.
Hindi: इसलिए, ये अरब सागर की तरफ यात्रा नहीं करते हैं
English: Therefore, these doors are not only the most convenient, but also safe for children.
Hindi: इसलिए, ये दरवाजे न केवल सबसे सुविधाजनक हैं, बल्कि बच्चों के लिए भी सुरक्षित हैं।
English: Therefore, these doors can be cleaned only with a slightly damp cloth, after which you need to immediately wipe the surface with a dry cloth.
Hindi: इसलिए, इन दरवाजों को केवल थोड़े नम कपड़े से साफ किया जा सकता है, जिसके बाद आपको तुरंत सूखे कपड़े से सतह को पोंछना होगा।
English: Therefore, these drugs appear to have different effects with regard to socialization that may precede a sexual encounter.
Hindi: इसलिए, इन दवाओं में सामूकीकरण के संबंध में अलग-अलग प्रभाव पड़ते हैं जो यौन मुठभेड़ से पहले हो सकते हैं।
English: Therefore, these drugs should be monitored in some people.
Hindi: इसलिए, कुछ लोगों में इन दवाओं की निगरानी की जानी चाहिए।
English: Therefore, these magic items are useful at the beginning of the game for the users.
Hindi: इसलिए, ये मैजिक आइटम उपयोगकर्ताओं के लिए गेम की शुरुआत में उपयोगी हैं।
English: Therefore, these options are incorrect.
Hindi: इसलिए, ये विकल्प गलत हैं।
English: Therefore, these photographs are of the same plane.
Hindi: ये तस्वीरें उसी प्लेन की हैं.
English: Therefore, these plants do not need to be watered frequently.
Hindi: इस वजह से इन पौधों अक्सर पानी पिलाया होने की जरूरत नहीं है.
English: Therefore, these plants do not need to be watered that often.
Hindi: इस वजह से इन पौधों अक्सर पानी पिलाया होने की जरूरत नहीं है.
English: Therefore, these practices are clearly impermissible.
Hindi: ऐसी प्रथाएं स्पष्ट रूप से अवांछनीय हैं।
English: Therefore, these results will most likely occur to you
Hindi: इसलिए, ये परिणाम आपके लिए सबसे अधिक संभावित होंगेः
English: Therefore, these satellites are thought of as stationary with respect to earth since, these are in synchronous with the Earth's rotation.
Hindi: इसलिए इन उपग्रहों को पृथ्वी से संबंधित स्थिर माना जाता है क्योंकि वे पृथ्वी के घूर्णन के साथ समकालिक होते हैं।
English: Therefore, these shades are suitable for children's play rooms and rooms where you often gather with your best friends.
Hindi: इसलिए, ये शेड बच्चों के प्ले रूम और कमरों के लिए उपयुक्त हैं, जहां आप अक्सर अपने सबसे अच्छे दोस्तों के साथ इकट्ठा होते हैं।
English: Therefore, these small amphibians played a central role in the survival of indigenous families.
Hindi: इसलिए, इन छोटे उभयचरों ने स्वदेशी परिवारों के अस्तित्व में एक केंद्रीय भूमिका निभाई।
English: Therefore, these snakes can cost upward of 6,000, if you can find one.
Hindi: इसलिए, इन सांपों की कीमत ऊपर की ओर हो सकती है 6,000, यदि आप एक पा सकते हैं।
English: Therefore, these sorts of products are very popular among consumers.
Hindi: इस तरह के उत्पाद उपभोक्ताओं के बीच बहुत लोकप्रिय हैं।
English: Therefore, these specialists often spend more than eight hours at work.
Hindi: इसलिए, ये विशेषज्ञ अक्सर काम पर आठ घंटे से अधिक समय व्यतीत करते हैं।
English: Therefore, these things should never be kept in the purse.
Hindi: इसलिए इन चीजों को कभी भी पर्स में नहीं रखना चाहिए।
English: Therefore, these two commands are equivalent
Hindi: ये दो आदेश समतुल्य हैंः
English: Therefore, these two triangles are not similar.
Hindi: अतः दोनों त्रिभुज समरूप नहीं हैं।
English: Therefore, these types of organizations play an integral part of any community.
Hindi: इस प्रकार ये संस्थान किसी भी समाज का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं।
English: Therefore, these wars have lost.
Hindi: इसलिए, ये युद्ध हार गए हैं।
English: Therefore, they accumulate in the fat tissues of the organism.
Hindi: इस कारण ये शरीर के नरम उतकों में जमा हो जाते है.
English: Therefore, they act in stages.
Hindi: इसलिए, वे चरणों में कार्य करते हैं।
English: Therefore, they always stand ready to do any work.
Hindi: ये किसी भी काम को करने के लिए हमेशा तैयार रहती हैं।
English: Therefore, they are a company you can trust.
Hindi: वे एक ऐसे कंपनी हैं जिन पर आप विश्वास कर सकते हैं।
English: Therefore, they are added to various snacks and salads.
Hindi: इसलिए, उन्हें विभिन्न स्नैक्स और सलाद में जोड़ा जाता है।
English: Therefore, they are additionally reinforced with metal sheets and corners.
Hindi: इसलिए, वे धातु शीट और कोनों के साथ अतिरिक्त रूप से प्रबलित होते हैं।
English: Therefore, they are allowed to wet processing.
Hindi: इसलिए, उन्हें गीला प्रसंस्करण की अनुमति है।
English: Therefore, they are also called as the April Rains.
Hindi: इसलिए इन्हें अप्रैल वर्षा भी कहा जाता है।
English: Therefore, they are also called empty words.
Hindi: इसलिए उन्हें अविकारी शब्द भी कहते हैं।
English: Therefore, they are always wrong.
Hindi: इसलिए वे हर समय गलत होते हैं।
English: Therefore, they are being developed so actively.
Hindi: इसलिए, उन्हें इतनी सक्रियता से विकसित किया जा रहा है।
English: Therefore, they are best located in the center of the garden plot.
Hindi: इसलिए, वे बगीचे की साजिश के केंद्र में सबसे अच्छी तरह से स्थित हैं।
English: Therefore, they are called dreams.
Hindi: इसीलिए उन्हें सपने कहा जाता है.
English: Therefore, they are called peacefully - a ship.
Hindi: इसलिए, उन्हें शांतिपूर्वक कहा जाता है - एक जहाज।
English: Therefore, they are combined with almost any other color.
Hindi: वे लगभग किसी भी अन्य रंगों के साथ संयुक्त हैं।
English: Therefore, they are going to meet at the starting point after 36 minutes.
Hindi: अतः वे 36 मिनट बाद पुनः प्रारम्भिक स्थान पर मिलेंगे।
English: Therefore, they are helping people by selling goods near them.
Hindi: इसलिए वो अपने पास के सामान बेचकर लोगों की मदद कर रहें हैं।
English: Therefore, they are just stupid.
Hindi: इसलिए, वे बस मूर्ख होंगे।
English: Therefore, they are looking for different ways to download movies from the internet.
Hindi: इसलिए, वे इंटरनेट से फिल्में डाउनलोड करने के विभिन्न तरीकों की तलाश कर रहे हैं।
English: Therefore, they are machine guns
Hindi: इसलिए, वे मशीन गन हैं
English: Therefore, they are mostly used for live performances.
Hindi: इसी वजह से इसका इस्तेमाल लाइव परफॉरमेंस के लिए ज्यादातर किया जाता है.
English: Therefore, they are not able to distinguish between son and daughter.
Hindi: इसलिए वो, बेटे-बेटी में भेद नहीं कर पाते हैं.
English: Therefore, they are not acceptable ...
Hindi: इसलिए, वे स्वीकार्य नहीं हैं . . .
English: Therefore, they are not an example for us.
Hindi: वे हमारे लिए उदाहरण नहीं हैं।
English: Therefore, they are not careful.
Hindi: इस वजह से, वे सावधान नहीं हैं।
English: Therefore, they are not dangerous for pregnancy.
Hindi: तो गर्भधारण के लिए यह चिंताजनक नहीं है ।
English: Therefore, they are not heralded, but only visible
Hindi: इसलिए, वे हेरलडेड नहीं हैं, लेकिन केवल दृश्यमान हैं
English: Therefore, they are not insecure
Hindi: इसलिए, वे निश्चित नहीं हैं
English: Therefore, they are not separated.
Hindi: इसलिए, उन्हें अलग नहीं किया जाता है।
English: Therefore, they are now international...
Hindi: अब उन्हें इंटरनेशनल ...
English: Therefore, they are often prescribed as part of complex therapy for patients with pathology of the musculoskeletal system.
Hindi: इसलिए, उन्हें अक्सर मस्कुलोस्केलेटल सिस्टम के विकृति वाले रोगियों के लिए जटिल चिकित्सा के हिस्से के रूप में निर्धारित किया जाता है।
English: Therefore, they are often used for painting surfaces in medical institutions, children's rooms and public places.
Hindi: इसलिए, उनका उपयोग अक्सर चिकित्सा संस्थानों, बच्चों के कमरे और सामान्य क्षेत्रों में पेंटिंग सतहों के लिए किया जाता है।
English: Therefore, they are permitted.
Hindi: इसलिए उन्हें अनुमति दी गई है।
English: Therefore, they are preparing for war and expansion.
Hindi: इसलिए, वे युद्ध और विस्तार की तैयारी कर रहे हैं।
English: Therefore, they are present at the second trophic level in a lake.
Hindi: इसलिए, वे एक झील में दूसरे पोषी स्तर पर मौजूद हैं।
English: Therefore, they are present at the second tropic level in a lake.
Hindi: इसलिए, वे एक झील में दूसरे पोषी स्तर पर मौजूद हैं।
English: Therefore, they are rearmament to the latest systems.
Hindi: इसलिए, वे नवीनतम प्रणालियों के लिए पुनर्मूल्यांकन कर रहे हैं।
English: Therefore, they are released at the right moment, which minimizes any inconvenience related to their use.
Hindi: इसलिए, वे सही समय पर जारी होते हैं, जो उनके प्रयोग से संबंधित किसी भी असुविधा को कम करता है।
English: Therefore, they are still not accepted.
Hindi: इसलिए, उन्हें अभी भी स्वीकार नहीं किया गया है।
English: Therefore, they are stock-specific investments, often sector-agnostic and the result of a bottom-up approach in investing.
Hindi: इसलिए, वे स्टॉक-विशिष्ट निवेश हैं, अक्सर क्षेत्र-अज्ञेयवादी और निवेश में नीचे से ऊपर के दृष्टिकोण का परिणाम।
English: Therefore, they are suitable for low-speed and stable operation.
Hindi: तो यह कम गति और स्थिर संचालन के आवेदन के लिए उपयुक्त है।
English: Therefore, they are true Popes.
Hindi: इसलिए वे असली गोपोटा हैं।
English: Therefore, they are trying to spit on the English aircraft carrier.
Hindi: इसलिए, वे अंग्रेजी विमान वाहक पर थूकने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Therefore, they are used in other industries
Hindi: इसके कारण, इसका उपयोग विभिन्न उद्योगों में किया जाता हैः
English: Therefore, they are used in the electronics industry for flexible cables, as an insulating film on magnet wire and for medical tubing.
Hindi: इसलिए, वे एक इन्सुलेट फिल्म पर चुंबक के तार के रूप में लचीला केबल के लिए और मेडिकल टयूबिंग के लिए इलेक्ट्रॉनिक्स उद्योग में किया जाता है।
English: Therefore, they are used only as auxiliary whitening products.
Hindi: इसलिए, वे केवल एक सहायक व्हाइटनिंग उत्पाद के रूप में उपयोग किए जाते हैं।
English: Therefore, they are used only to highlight the central walls or create an accent surface.
Hindi: इसलिए, उनका उपयोग केवल केंद्रीय दीवारों को उजागर करने या एक उच्चारण सतह बनाने के लिए किया जाता है।
English: Therefore, they are usually very simple and do not require a comprehensive analysis.
Hindi: इसलिए, वे आमतौर पर बहुत सरल होते हैं और व्यापक विश्लेषण की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Therefore, they are usually very simple and do not require comprehensive analysis.
Hindi: इसलिए, वे आमतौर पर बहुत सरल होते हैं और व्यापक विश्लेषण की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Therefore, they are very reactive and use minimal energy for reactions.
Hindi: इसलिए वे अत्यधिक प्रतिक्रियाशील होते हैं और अपनी प्रतिक्रियाओं के लिए बहुत कम मात्रा में ऊर्जा का उपयोग करते हैं।
English: Therefore, they are vitally important to efforts
Hindi: इसलिए महत्वपूर्ण हैं इनके प्रयास
English: Therefore, they are widely used in Australia, Middle East,
Hindi: इसलिए, वे व्यापक रूप से ऑस्ट्रेलिया, मध्य पूर्व में उपयोग किए जाते हैं,
English: Therefore, they are with us, stupid moskalyami, and do not want to live!
Hindi: इसलिए, वे हमारे साथ हैं, बेवकूफ़ मोस्क्लामी, और हम जीना नहीं चाहते!
English: Therefore, they argue, the recommendation needs to be changed.
Hindi: इसलिए, वे तर्क देते हैं, सिफारिश को बदलना होगा।
English: Therefore, they arrive to their rescue.
Hindi: इसलिए, वे उनके बचाव में आते हैं।
English: Therefore, they arrived too late to the meeting.
Hindi: वे इसी कारण से सभा में देर से पहुंचे हैं ।
English: Therefore, they ask him.
Hindi: तो वो उससे पूछते हैं
English: Therefore, they asked people not to trust this myth, it is completely made up.
Hindi: इसलिए, उन्होंने लोगों से इस मिथक पर भरोसा न करने के लिए कहा, ये पूरी तरह से बना हुआ है।
English: Therefore, they began to build a port in Liepaja.
Hindi: इसलिए, उन्होंने लेपाजा में एक बंदरगाह बनाना शुरू किया।
English: Therefore, they both work in opposite directions.
Hindi: यह दोनों ही विपरीत दिशा में काम करते हैं।
English: Therefore, they can be put even in small rooms, they still leave a lot of space for outdoor games.
Hindi: इसलिए, उन्हें छोटे कमरों में भी रखा जा सकता है, वे अभी भी बाहरी खेलों के लिए बहुत अधिक जगह छोड़ते हैं।
English: Therefore, they can be utilized continuously.
Hindi: इनको निरन्तर उपयोग किया जाना सम्भव है।
English: Therefore, they can be very unstable.
Hindi: इसलिए वे बहुत अक्षम हो सकते हैं।
English: Therefore, they can come together!
Hindi: इसीलिए वह एकसाथ देखा जा सकता है !
English: Therefore, they can easily afford to pay their customers back with much higher payout percentages.
Hindi: इसलिए, वे अपने ग्राहकों को बहुत अधिक भुगतान प्रतिशत के साथ आसानी से भुगतान कर सकते हैं।
English: Therefore, they can guarantee their customer's competitive prices, fast delivery, and various products.
Hindi: इसलिए, हम प्रतिस्पर्धी कीमतों, शीघ्र वितरण और विभिन्न उत्पादों के साथ अपने ग्राहकों को प्रदान करने की गारंटी दे सकते हैं ।
English: Therefore, they can have a significant impact on local air quality, and even on regional or global emissions budgets.
Hindi: इसलिए, वे स्थानीय वायु गुणवत्ता और क्षेत्रीय या वैश्विक उत्सर्जन बजट पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकते हैं।
English: Therefore, they can help improve insulin sensitivity.
Hindi: इसलिए, वे इंसुलिन संवेदनशीलता में सुधार करने में मदद कर सकते हैं।
English: Therefore, they can introduce bacteria and other unwanted germs into the skin, potentially causing serious infections.
Hindi: इसलिए, वे बैक्टीरिया और अन्य अवांछित कीटाणुओं को त्वचा में डाल सकते हैं, संभवतः गंभीर संक्रमण का कारण बन सकते हैं।
English: Therefore, they can live as they please.
Hindi: इसलिए वे जैसे चाहे वैसे रह सकते हैं।
English: Therefore, they can never simply be ignored, thinking that they themselves will pass, not on the face, they do not need to be fought.
Hindi: इसलिए, उन्हें कभी भी अनदेखा नहीं किया जा सकता है, यह सोचकर कि वे खुद को पार करेंगे, चेहरे पर नहीं, उन्हें लड़े जाने की जरूरत नहीं है।
English: Therefore, they can think of and simpler.
Hindi: इसलिए, वे सोच और सरल कर सकते हैं
English: Therefore, they can't think of anything other than to plan the theft of a major drug stash.
Hindi: इसलिए, वे ड्रग्स की एक महत्वपूर्ण चोरी की योजना बनाने के अलावा कुछ भी नहीं सोच सकते हैं।
English: Therefore, they cannot be clinically used.
Hindi: इसलिए क्लिनिकल तौर पर इसका इस्तेमाल नही हो सकता है।
English: Therefore, they choose the built-in version of home equipment.
Hindi: इसलिए, वे घरेलू उपकरणों के अंतर्निहित संस्करण का चयन करते हैं।
English: Therefore, they could not be used as money.
Hindi: इसलिए नकदी की तरह इसका इस्तेमाल नहीं हो सकता.
English: Therefore, they could not write.
Hindi: इसलिए वे लिख नहीं सकते थे।
English: Therefore, they create a new toy.
Hindi: इसलिए, वे एक नया खिलौना बनाते हैं।
English: Therefore, they decided to explore the relationship between resistance training - separate from, and together with, aerobic exercise - and the development of metabolic syndrome.
Hindi: इसलिए, उन्होंने प्रतिरोध प्रशिक्षण के बीच के संबंध का पता लगाने का फैसला किया - अलग, और साथ में एरोबिक व्यायाम - और चयापचय सिंड्रोम का विकास।
English: Therefore, they destroyed them.
Hindi: और इसलिए वे उन्हें नष्ट कर दिया.
English: Therefore, they develop harmoniously.
Hindi: इसलिए, वे सामंजस्यपूर्ण रूप से विकसित होते हैं।
English: Therefore, they did what they could.
Hindi: इसलिए, उन्होंने वही किया जो वे कर सकते थे।
English: Therefore, they didn't feel too sad.
Hindi: इसलिए वे शोक नहीं करते थे।
English: Therefore, they do not build up in the body.
Hindi: इस वजह से, वे शरीर में नहीं रुकते हैं.
English: Therefore, they do not know anything.
Hindi: इसलिए वे कुछ भी नहीं जानते हैं।
English: Therefore, they do not look chunky, but they are definitely noticeable on the lips.
Hindi: इसलिए, वे चंचल नहीं दिखते हैं, लेकिन वे होंठ पर निश्चित रूप से ध्यान देने योग्य हैं।
English: Therefore, they do not need require oxygen to survive.
Hindi: यही वजह है कि इसे जिंदा रहने के लिए ऑक्सीजन की जरूरत नहीं पड़ती.
English: Therefore, they do not offer free returns.
Hindi: हालांकि, वे मुफ्त रिटर्न की पेशकश नहीं करते हैं।
English: Therefore, they do not require the user's consent.
Hindi: इसके लिए उन्हें किसी भी प्रकार से उपयोगकर्ता की कोई सहमति लेने की आवश्यकता नहीं होगी।
English: Therefore, they do not stop drinking.
Hindi: इसलिए, उन्हें रोकने के लिए नहीं पीते हैं।
English: Therefore, they don't convert into a lead straightaway.
Hindi: इसलिए, वे सीधे लीड में परिवर्तित नहीं होते हैं।
English: Therefore, they don't have true leaves, stems, and roots.
Hindi: इसलिए, उनके पास असली पत्ते, तना और जड़ें नहीं हैं।
English: Therefore, they don't make  off us.
Hindi: इसलिए वे हम पर फालतू खर्च नहीं करते।
English: Therefore, they don't put Catlanit so that they do not lie
Hindi: इसलिए, वे कैटलानाइट नहीं डालते हैं ताकि झूठ न हो
English: Therefore, they examined the behavior of EDP-EAs in a mouse model of osteosarcoma, which is a particularly aggressive form of bone cancer.
Hindi: इसलिए, उन्होंने ओस्टियोसारकोमा के एक माउस मॉडल में ईडीपी-ईएएस के व्यवहार की जांच की, जो हड्डी के कैंसर का एक विशेष रूप से आक्रामक रूप है।
English: Therefore, they fought a tank F-34 coming under the protection of armor as close as possible.
Hindi: इसलिए, उन्होंने कवच की सुरक्षा के तहत आने वाले एक टैंक एफ -34 को जितना संभव हो उतना करीब से लड़ा।
English: Therefore, they had to leave for Australia again.
Hindi: जिसके चलते उन्हें फिर से ऑस्ट्रेलिया भागना पड़ा।
English: Therefore, they hang the audience about the computer.
Hindi: इसलिए, वे दर्शकों को कंप्यूटर के बारे में लटकाते हैं।
English: Therefore, they have abandoned the
Hindi: इसलिए वो इस्तीफों की
English: Therefore, they have approached the Chennai Airport Authority to catch the pigeons.
Hindi: इसलिए उन्होंने कबूतरो को पकड़ने के लिए चेन्नई एयरपोर्ट प्राधिकरण का संपर्क किया है।
English: Therefore, they have demanded a legal status for the Minimum Support Price MSP system see inset.
Hindi: इसलिए, उन्होंने न्यूनतम समर्थन मूल्य एमएसपी प्रणाली के लिए कानूनी स्थिति की मांग की है।
English: Therefore, they have destroyed them.
Hindi: और इसलिए वे उन्हें नष्ट कर दिया.
English: Therefore, they have not made contact.
Hindi: इसलिए संपर्क नहीं किया।
English: Therefore, they have to be hand washed.
Hindi: इसलिए उन्हें हाथ से धोने की जरूरत है।
English: Therefore, they have to go back because they are not eligible for Indian citizenship under the Act.
Hindi: इसलिए, उन्हें वापस जाना होगा क्योंकि वे इस अधिनियम के तहत भारतीय नागरिकता के पात्र नहीं हैं।
English: Therefore, they initiated the ECCE-project.
Hindi: इसलिए मैंने प्रोजेक्ट ईसीएचओ शुरू किया।
English: Therefore, they insist on the old treaties.
Hindi: इसलिए, वे पुरानी संधियों पर जोर देते हैं।
English: Therefore, they jerked toward single-engine aircraft.
Hindi: इसलिए, उन्होंने एकल इंजन वाले विमान की ओर झटका दिया।
English: Therefore, they keep 25 National Guards in the Capitol.
Hindi: इसलिए, वे कैपिटल में 25 नेशनल गार्ड रखते हैं।
English: Therefore, they listened, and they released them.
Hindi: इसलिये, उन्होंने सुनी, और वे उन्हें रिहा कर दिया.
English: Therefore, they live under high stress.
Hindi: इसके कारण वे काफी तनाव में रहते हैं
English: Therefore, they look at the clean, well-groomed West with a high standard of living.
Hindi: इसलिए, वे उच्च स्तर के जीवन स्तर के साथ स्वच्छ, अच्छी तरह से तैयार पश्चिम को देखते हैं।
English: Therefore, they look at women.
Hindi: इसलिये महिलाएं देखती हैं
English: Therefore, they look for teachers who can help their kids in their homework and help them learn those languages.
Hindi: इसलिए, वे उन शिक्षकों की तलाश करते हैं जो अपने बच्चों को उनके होमवर्क में मदद कर सकते हैं और उन भाषाओं को सीखने में उनकी मदद कर सकते हैं।
English: Therefore, they look for various ways.
Hindi: ऐसे में वो अलग-अलग तरीकों की तलाश करते हैं।
English: Therefore, they make a pistol for 50 rounds.
Hindi: इसलिए, वे 50 राउंड के लिए एक पिस्तौल बनाते हैं।
English: Therefore, they may need a third-type medication that will help reduce sputum products.
Hindi: इसलिए, उन्हें तीसरी प्रकार की दवा की आवश्यकता हो सकती है जो स्पुतम उत्पादों को कम करने में मदद करेगी।
English: Therefore, they may not have an accurate view of the situation.
Hindi: इस वजह से वो स्थिति का सही आकलन नहीं कर पाते।
English: Therefore, they may not receive a diagnosis until they have surgery or a serious injury.
Hindi: इसलिए, उन्हें तब तक निदान नहीं मिल सकता है जब तक कि उनके पास सर्जरी या गंभीर चोट न हो।
English: Therefore, they must always be ready to face challenges.
Hindi: इसलिए, हर समय चुनौती के लिए तैयार रहना होगा।
English: Therefore, they must be crushed on all fronts!
Hindi: इसलिए, उन्हें सभी मोर्चों पर कुचल दिया जाना चाहिए!
English: Therefore, they must be mixed in the ratio of 7 3.
Hindi: इस प्रकार उन्हें 73 के अनुपात में मिलाया जाना चाहिए।
English: Therefore, they must be prioritised for vaccination compared to the younger children, the experts said.
Hindi: इसलिए, छोटे बच्चों की तुलना में टीकाकरण के लिए उन्हें प्राथमिकता दी जानी चाहिए, विशेषज्ञों ने कहा।
English: Therefore, they must have a particular idea in mind.
Hindi: अतः इनके पास एक महत्वपूर्ण सोच अवश्य होनी चाहिए।