Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Dhoni has so far scored only 61 runs in five games with a strike-rate of 87 and that has invited criticism from all quarters.
Hindi: धोनी ने अभी तक 87 के स्ट्राइक रेट से पांच मैचों में महज 61 रन जुटाये हैं जिससे चारों ओर से उनकी आलोचना हो रही है.
English: Dhoni has struggled against the slower bowlers and has only managed to score 47 runs in the 81 balls he has faced against the spinners.
Hindi: अभी तक धोनी स्पिनरों के खिलाफ 81 गेंद में केवल 47 रन ही बना पाए हैं जिससे बीच के ओवरों में धीमे गेंदबाजों के खिलाफ उनकी बल्लेबाजी कमजोर दिख रही है।
English: Dhoni has surpassed KKR skipper Dinesh Karthik to become the wicket keeper with most catches in IPL history.
Hindi: आईपीएल में बतौर विकेटकीपर सबसे ज्यादा कैच लेने का रिकॉर्ड दिनेश कार्तिक के नाम है।
English: Dhoni has taken CSK to eight finals in 10 seasons and has won the title three times.
Hindi: धोनी की कप्तानी में सीएसके ने 10 बार इस टूर्नामेंट में हिस्सा लिया है जिसमें आठ बार तो चेन्नई फाइनल तक पहुंची और तीन बार खिताब जीता।
English: Dhoni has taken a two-month sabbatical from cricket and is not a part of the T20 International series against South Africa starting on Sunday.
Hindi: धोनी ने क्रिकेट से दो महीने का ब्रेक लिया है और वह रविवार से दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ शुरू हो रही टी20 अंतरराष्ट्रीय सीरीज का हिस्सा नहीं है।
English: Dhoni has three half centuries while Watson has a century and a half-ton.
Hindi: धोनी के नाम पर तीन अर्धशतक हैं जबकि वाटसन ने एक शतक और एक अर्धशतक बनाया है.
English: Dhoni has time and again made it clear that India's bowling has been affected by this rule of not having more than four fielders outside the 30-yard circle.
Hindi: धोनी बार बार स्पष्ट करते आए हैं कि 30 गज के दायरे के बाहर चार से अधिक क्षेत्ररक्षकों को खड़ा नहंी करने के नियम से भारतीय गेंदबाजी प्रभावित हुई है।
English: Dhoni has undertaken duties of patrolling, guarding and post duties with the troops during his stay with the para regiment.
Hindi: सेना के साथ रहते हुए धोनी पेट्रोलिंग, गार्ड और पोस्ट की ड्यूटी संभाले थे।
English: Dhoni has won India three ICC titles during his days as the captain
Hindi: आईसीसी की तीनों ट्राफी को कप्तान धोनी कर चुके हैं अपने नाम
English: Dhoni has won Man of the Match awards 21 times in his ODI career.
Hindi: वैसे धोनी के वनडे इंटरनेशल करियर की बात करें, तो धोनी 21वीं बार मैन ऑफ द मैच रहे.
English: Dhoni has won the Champions Trophy and World Cups but other captains have also taken India forward.
Hindi: धोनी चैंपियंस ट्रॉफी और विश्व कप जीत चुके हैं लेकिन अन्य कप्तानों ने भी भारत को आगे बढ़ाया है।
English: Dhoni has won three IPL titles, Rohit Sharma has won four titles, and that's the reason they've captained for such a long time because they've delivered
Hindi: धोनी ने तीन बार आईपीएल का खिताब जीता हैं, रोहित शर्मा ने चार बार, यही कारण है कि उन्होंने इतने लंबे समय तक कप्तानी की क्योंकि उन्होंने साबित किया है।
English: Dhoni has won three IPL titles, Rohit Sharma has won four titles, and that's the reason they've captained for such a long time because they've delivered.
Hindi: धोनी ने तीन आईपीएल खिताब जीते हैं, रोहित शर्मा ने चार खिताब जीते हैं, और यही कारण है कि उन्होंने इतने लंबे समय तक कप्तानी की, क्योंकि उन्होंने उतना दिया।
English: Dhoni hasn't played any form of competitive cricket since then.
Hindi: इसके बाद से धोनी ने कोई प्रतियोगी क्रिकेट मैच नहीं खेला था.
English: Dhoni hasn't played competitive cricket since 2019 World Cup
Hindi: 2019 वर्ल्ड कप नहीं खेल पाएंगे धोनी
English: Dhoni hasnt played any cricket after the World Cup and as chief selector MSK Prasad told the other day, they were moving on, picking Pant as his successor and Sanju Samson as Pants back-up.
Hindi: धोनी ने विश्व कप के बाद कोई क्रिकेट नहीं खेला है और दूसरे दिन मुख्य चयनकर्ता एमएसके प्रसाद ने बताया कि वे पंत को अपना उत्तराधिकारी और संजू सैमसन को पंत के बैक-अप के रूप में चुन रहे थे।
English: Dhoni have made the cut.
Hindi: धोनी ने स्टम्पिंग कर दी है।
English: Dhoni himself hasn't stated anything about his international future.
Hindi: धोनी ने अपने भविष्य को लेकर कुछ भी साफ नहीं किया है.
English: Dhoni hit five fours and seven sixes during the course of his 48-ball inning, thus taking his overall IPL tally of maximums to 203.
Hindi: धोनी ने 48 गेंदों की पारी के दौरान पांच चौके और सात छक्के लगाए, इस तरह से उनका आईपीएल में 203 छक्के हो गए हैं।
English: Dhoni hit the winning runs and India created history by winning four Test matches in a series for the first time ever in their Test history.
Hindi: टीम इंडिया ने लगातार चौथा टेस्ट मैच पारी के अंतर से जीता और टेस्ट क्रिकेट इतिहास में वह यह कमाल करने वाला पहला देश बन गया।
English: Dhoni hits a big six!
Hindi: धोनी ने जड़ा धमाकेदार छक्का।
English: Dhoni hits the nets at Chennai amid huge fanfare
Hindi: चेन्नई की बड़ी जीत धोनी का धमाल, स्पिनरों का कमाल
English: Dhoni holds the honorary rank of Lieutenant Colonel in the Territorial Army unit of the Parachute Regiment 106 Para TA battalion.
Hindi: धौनी सेना की 106 टीए बटालियन पैरा के मानद लेफ्टिनेंट कर्नल हैं।
English: Dhoni holds the honorary rank of Lieutenant Colonel in the Territorial Army unit of the Parachute Regiment.
Hindi: धोनी प्रादेशिक सेना के पैराशूट रेजीमेंट में मानद लेफ्टिनेंट कर्नल के पद पर हैं।
English: Dhoni holds the record for the highest score by an Indian stumper.
Hindi: धोनी ने सबसे अधिक छक्कों का भारतीय रिकॉर्ड तोड़ा
English: Dhoni holds the record of most number of stumpings in the IPL history.
Hindi: धोनी ने वनडे इतिहास में सबसे ज्यादा स्टंपिंग करने का रिकॉर्ड बनाया है।
English: Dhoni holds the record of scoring most number of runs as a captain in IPL.
Hindi: बतौर कप्तान आईपीएल में सर्वाधिक रन बनाने का रिकॉर्ड धोनी के नाम हो गया है.
English: Dhoni honoured
Hindi: धोनी ने की जमकर तारीफ
English: Dhoni hoped the tie would help his team realise the importance of fielding.
Hindi:  धोनी ने उम्मीद जताई कि यह टाई मुकाबला उनकी टीम को क्षेत्ररक्षण की अहमियत महसूस कराने मे मदद करेगा।
English: Dhoni hopes youngsters learn from mistakes
Hindi: धोनी को उम्मीद, अपनी गलतियों से सीख लेंगे युवा खिलाड़ी
English: Dhoni however, expressed, joy over the increased media coverage to sports in such small cities.
Hindi: धोनी ने हालांकि छोटे शहरों में खेलों को मिल रही मीडिया कवरेज पर खुशी जताई।
English: Dhoni improved three places after finishing the England ODI series as the leading run-getter with 236 runs at an average of a little under 79.
Hindi: धोनी ने इंगलैंड में एकदिवसीय श्रृंखला में लगभग 79 के औसत से 236 रन बनाए जिससे उनकी रैंकिंग में तीन स्थान का सुधार हुआ।
English: Dhoni in Indian cricket.
Hindi: भारतीय क्रिकेट में धोनी की आगे भूमिका-
English: Dhoni in Nepal to promote cricket
Hindi: क्रिकेट को बढ़ावा देने नेपाल पहुंचे धोनी
English: Dhoni in T20Is
Hindi: टी20 में धोनी का प्रदर्शन
English: Dhoni in action against Rajasthan.
Hindi: राजस्थान के खिलाफ धोनी की 'हरकत' ने चौंकाया-
English: Dhoni in his plea informed the court that he had booked the penthouse in Amrapali Safari in Ranchi.
Hindi: धोनी ने कोर्ट को हलफनामे के जरिए बताया है कि उसने रांची में आम्रपाली सफायर में पेंटहाउस बुक कराया था।
English: Dhoni indeed set the field for Bangladesh, that too when he was batting.
Hindi: दरअसल बल्लेबाजी के दौरान धोनी ने बांग्लादेश के लिए मैदान पर फील्डिंग सजाई.
English: Dhoni informed the BCCI that he will take a two-month break from international cricket to work for the paramilitary regiment.
Hindi: धोनी ने बीसीसीआई से कहा है कि वो अपनी अर्धसैनिक रेजिमेंट की सेवा के लिए खेल से दो महीने का विश्राम लेंगे.
English: Dhoni initially played badminton and football, at the district and club level.
Hindi: धोनी ने शुरुआत में स्कूल के दौरान बैडमिंटन और फुटबॉल में उत्कृष्ट प्रदर्शन किया और इन खेलों में जिला और क्लब स्तर पर चुने गए।
English: Dhoni insisted that all the batsmen will get enough chances in the run-up to the World T20 in March-April.
Hindi: धोनी ने जोर देकर कहा कि मार्च और अप्रैल में होने वाले विश्व टी20 से पहले सभी बल्लेबाजों को पर्याप्त मौके मिलेंगे।
English: Dhoni is 2nd most successful Indian Test captain
Hindi: भारत के दूसरे सबसे सफल टेस्ट कप्तान बने धोनी
English: Dhoni is 38.
Hindi: 38 के हो गए हैं धोनी
English: Dhoni is Indias most successful captain.
Hindi: अभी धोनी ही भारत के सबसे सफल कप्तान हैं।
English: Dhoni is Sunny Leone's favourite cricketer
Hindi: टीम इंडिया का ये खिलाड़ी है सनी लियोन का सबसे पसंदीदा क्रिकेटर
English: Dhoni is a big big player.
Hindi: धोनी बड़े खिलाड़ी हैं।
English: Dhoni is a brand ambassador of the Indian Army.
Hindi: भारतीय सेना के धोनी ब्रांड एंबेसडर हैं।
English: Dhoni is a great player and has always selflessly played for India.
Hindi: धोनी एक बेहतरीन खिलाड़ी, उन्होंने हमेशा भारतीय टीम के लिए निस्वार्थ क्रिकेट खेला है - संजय जगदाले
English: Dhoni is a hugely experienced player.
Hindi: धोनी एक बहुत अनुभवी खिलाड़ी हैं।
English: Dhoni is a master of finishing games Langer
Hindi: धोनी मैच फिनिश करने में मास्टर हैं  लैंगर
English: Dhoni is a very clever captain and works the magic on his players in ICC tournaments.
Hindi: धोनी एक बेहद चालाक कप्तान हैं और आइसीसी टूर्नामेंटों में अपने खिलाडिय़ों पर मानो जादू फेर देते हैं.
English: Dhoni is affiliated to the 106 infantry battalion of the Territorial Army.
Hindi: वह टेरिटोरियल आर्मी की 106 इन्फैन्ट्री बटालियन को बिलॉन्ग करते हैं।
English: Dhoni is already a recipient of the prestigious Arjuna, Rajeev Gandhi Khel Ratna and the Padma Shri award.
Hindi: धोनी को इसके पहले अर्जुन, राजीव खेल रत्न और पद्मश्री पुरस्कार से सम्मानित किया जा चुका है।
English: Dhoni is already a recipient of the prestigious Rajiv Gandhi Khel Ratna and the Padma Shri award.
Hindi: 'राजीव गांधी खेल रत्न पुरस्कार' और 'पद्मश्री' जैसे सम्मान से भी धोनी नवाजे जा चुके हैं.
English: Dhoni is also the vice-president of India Cements, a company owned by N Srinivasan, who just happens to be the owner of CSK and former president of the BCCI.
Hindi: इतना ही नहीं धोनी बीसीसीआई के पूर्व अध्यक्ष एन श्रीनिवासन की कंपनी इंडिया सीमेंट्स में वाईस प्रेसिडेंट मार्केटिंग भी हैं।
English: Dhoni is among the stellar players in the world.
Hindi: धोनी दुनिया के महान खिलाड़ियों में से एक हैं।
English: Dhoni is an Honorary Lieutenant Colonel in the Parachute Regiment of the Territorial Army and dagger is part of their emblem.
Hindi: धोनी प्रादेशिक सेना की पैराशूट रेजिमेंट के मानद लेफ्टिनेंट हैं और यह चिन्ह उनके प्रतीक चिन्ह का हिस्सा है.
English: Dhoni is an encyclopedia of cricket.
Hindi: धोनी क्रिकेट के इंसाइक्लोपीडिया हैं।
English: Dhoni is an honorary Lt Colonel of the Territorial Army's 106th Battalion Para.
Hindi: 106 टीए बटालियन पैरा के मानद लेफ्टिनेंट कर्नल हैं धौनी
English: Dhoni is an honorary Lt.Colonel in the parachute regiment of the paramilitary forces.
Hindi: धोनी टेरिटोरियल आर्मी की पैराशूट रेजिमेंट में मानद लेफ्टिनेंट कर्नल हैं.
English: Dhoni is an honourary Lieutenant Colonel in the Territorial Army.
Hindi: धोनी प्रादेशिक सेना में मानद लेफ्टिनेंट कर्नल हैं।
English: Dhoni is an...
Hindi: धोनी ये तरकीब
English: Dhoni is arguably one of the greatest captains to have led India.
Hindi: गौरतलब हो कि धोनी भारत के सफळतम कप्तानों में से एक हैं।
English: Dhoni is best captain India ever had Raina
Hindi: भारत के सर्वश्रेष्ठ कप्तान हैं धोनी  रैना
English: Dhoni is calm even off the field.
Hindi: धोनी मैदान के बाहर भी शांत ही रहते हैं।
English: Dhoni is considered as one of India's greatest captains having won two World Cups while Rohit has been a very successful franchise skipper leading Mumbai Indians to an unprecedented four IPL titles.
Hindi: धोनी को भारत के महान कप्तानों में से एक माना जाता है जिन्होंने टीम को दो विश्व कप दिलाये हैं जबकि रोहित फ्रेंचाइजी कप्तान के रूप में काफी सफल रहे हैं और मुंबई इंडियंस को चार आईपीएल खिताब दिला चुके हैं।
English: Dhoni is considered as one of Indias greatest captains having won two World Cups while Rohit has been a very successful franchise skipper leading Mumbai Indians to an unprecedented four IPL titles.
Hindi: धोनी को भारत के महान कप्तानों में से एक माना जाता है जिन्होंने टीम को दो विश्व कप दिलाये हैं जबकि रोहित फ्रेंचाइजी कप्तान के रूप में काफी सफल रहे हैं और मुंबई इंडियंस को चार आईपीएल खिताब दिलाच चुके हैं।
English: Dhoni is currently leading his state team.
Hindi: धोनी मौजूदा समय में झारखंड की टीम की कप्तानी कर रहे हैं.
English: Dhoni is currently on a sabbatical from cricket.
Hindi: धोनी फिलहाल क्रिकेट से दूरी बनाए हुए हैं।
English: Dhoni is currently on a self imposed break from international cricket and there has been a lot of talk about whether he will play for India again or not.
Hindi: धोनी फिलहाल इंटरनेशनल क्रिकेट से ब्रेक पर हैं और लगातार इस बात की चर्चा हो रही है कि वो इंटरनेशनल क्रिकेट से संन्यास की घोषणा कर सकते हैं।
English: Dhoni is currently on break as India is playing a Test series against England.
Hindi: भारत इस वक्त इंग्लैंड में टेस्ट सीरीज खेल रहा है। जहां इंडियन टीम के हाल ख़स्ता नज़र आ रहे है। भारतीय टीम इस दौरे पर इंग्लैंड से लगातार पिछड़ रही है
English: Dhoni is currently out of the Indian team.
Hindi: धोनी फिलहाल भारतीय टीम से बाहर हैं। इंग्लै .
English: Dhoni is currently playing in the Indian Premier League IPL for Chennai Super Kings CSK.
Hindi: धोनी वर्तमान में इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल में चेन्नई सुपर किंग्स सीएसके के लिए खेल रहे हैं।
English: Dhoni is currently the captain of the Chennai Super Kings team playing at the IPL  Indian Premier League  and thus has reach and mass base even in the southern parts of India.
Hindi: धोनी वर्तमान में आईपीएल इंडियन प्रीमियर लीग में चेन्नई सुपर किंग्स टीम के कप्तान हैं और इस प्रकार उनकी भारत के दक्षिणी हिस्सों में भी पहुंच है।
English: Dhoni is currently vacationing in the United States.
Hindi: धोनी फिलहाल अमेरिका में छुट्टी मना रहे हैं।
English: Dhoni is declared Man of the Match.
Hindi: धोनी को मैन ऑफ द मैच घोषित किया गया।
English: Dhoni is followed by Mohammad Azharuddin and Sourav Ganguly.
Hindi: पहले सौरव गांगुली और फिर महेंद्र सिंह धोनी.
English: Dhoni is followed by Rohit Sharma on the list of most capped players in IPL.
Hindi: इसके अलावा सबसे ज्यादा रन बनाने वाले खिलाड़ियों की सूची में रोहित शर्मा दूसरे स्थान पर रहे।
English: Dhoni is happy that Kohli is taking the team forward.
Hindi: धोनी को खुशी है कि कोहली टीम को आगे लेकर जा रहे हैं.
English: Dhoni is happy that talent is now getting transformed into performance.
Hindi:  धोनी को खुशी है कि प्रतिभा अब प्रदर्शन में बदल रही है।
English: Dhoni is honorary Lieutenant Colonel in the parachute regiment of the Territorial Army TA and dagger which Dhoni used is part of their emblem.
Hindi: धोनी प्रादेशिक सेना की पैराशूट रेजिमेंट के मानद लेफ्टिनेंट हैं और यह कृपाण का यह चिह्न उसके प्रतीक चिह्न का हिस्सा है.
English: Dhoni is known for his love of cars and bikes.
Hindi: धोनी बाइक और कार के दीवाने हैं.
English: Dhoni is known to stay away from limelight whenever he is on a break from the game.
Hindi: धोनी जब भी ब्रेक पर होते हैं तो लाइमलाइट से दूर रहने के लिए जाने जाते हैं।
English: Dhoni is like Sachin Tendulkar, Kapil Dev and Sunil Gavaskar.
Hindi: धोनी सुनील गावस्कर, सचिन तेंदुलकर और कपिल देव के बराबर हैं।
English: Dhoni is looking in really good touch, hes hitting the ball really well this IPL but not great to see it against us, Kohli said.
Hindi: कोहली ने कहा, धोनी सचमुच अच्छी फार्म में है, वह इस आईपीएल में गेंद को सचमुच अच्छी तरह हिट कर रहा है लेकिन हमारे खिलाफ रन बनाना अच्छा नहीं है.
English: Dhoni is my hero.
Hindi: धोनी मेरे हीरो हैं।
English: Dhoni is no captain.
Hindi: धोनी इनसिक्यूर नहीं हैं ।
English: Dhoni is not just big cricketer but an equally big national hero.
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, धोनी केवल एक बड़े क्रिकेटर ही नहीं, बल्कि एक बड़े राष्ट्र नायक भी हैं।
English: Dhoni is not just friend but a guiding force and mentor...
Hindi: धोनी केवल दोस्त ही नहीं, बल्कि गाइड और मेंटॉर भी  रैना
English: Dhoni is not someone to make big announcements so I reckon he would silently retire from the game, he added.
Hindi: धोनी कोई बड़ी घोषणा करने वाले नहीं हैं इसलिए मुझे लगता है कि वे चुपचाप खेल से संन्यास ले लेंगे।
English: Dhoni is on par with greats like Kapil Dev, Sunil Gavaskar and Sachin Tendulkar.
Hindi: उन्होंने कहा, 'धोनी कपिल देव, सुनील गावसकर और सचिन तेंडुलकर के समकक्ष खिलाड़ी हैं।
English: Dhoni is one of the biggest players in the world and Smith too is one of the best.
Hindi: धोनी दुनिया के सबसे बड़े खिलाड़ियों में से एक हैं और स्मिथ भी सर्वश्रेष्ठ में से एक हैं.
English: Dhoni is one of the most successful captains in IPL.
Hindi: धोनी आईपीएल के सबसे सफल कप्तान में से एक है।
English: Dhoni is one of the most successful captains in the history of IPL having won three titles with Chennai Super Kings CSK.
Hindi: धोनी की कप्तानी में चेन्नई सुपर किंग्स सीएसके आईपीएल में तीन बार विजेता रही है.
English: Dhoni is one-run shy from registering 10,000 runs for India.
Hindi: भारत की ओर से 10000 रन पूरे करने के लिए धोनी को सिर्फ एक रन की दरकार हैं।
English: Dhoni is only the fourth wicket-keeper, and the first Indian, to cross 400 dismissals in ODIs.
Hindi: वनडे क्रिकेट में 400 शिकार करने वाले भारत के पहले और दुनिया के महज चौथे विकेट कीपर
English: Dhoni is only the third cricketer to play 500 international matches for India after Sachin Tendulkar and Rahul Dravid
Hindi: सचिन तेंदुलकर और राहुल द्रविड़ के बाद धोनी भारत के लिए 500 अंतर्राष्ट्रीय मैच खेलने वाले तीसरे क्रिकेटर हैं
English: Dhoni is our guiding light, will play crucial role in World Cup Rohit
Hindi: धोनी हमारे मार्गदर्शक, विश्व कप में अहम भूमिका अदा करेंगे  रोहित
English: Dhoni is regarded as one of Indias most successful cricket captains.
Hindi: धोनी को भारतीय क्रिकेट टीम के सबसे सफल कप्तानों में गिना जाता है.
English: Dhoni is right.
Hindi: सही बोला है धोनी
English: Dhoni is scheduled to join his 106 Territorial Army Battalion Para next week and will be staying in Kashmir with his battalion.
Hindi: धोनी 106 टेरिटोरियल आर्मी बटालियन पैरा में पैरा रेजिमेंट का हिस्सा होंगे जो इस यूनिट के साथ कश्मीर में विक्टर फोर्स के साथ रहेंगे.
English: Dhoni is simply unfazed by anything.
Hindi: धोनी बस किसी भी चीज से हैरान नहीं हैं।
English: Dhoni is so calm and Kohli is the complete opposite.
Hindi: धोनी इतना धैर्यवान है और कोहली पूरी तरह से इसका उलट।
English: Dhoni is still Indias best wicket-keeper
Hindi: धोनी अभी भी बेस्ट फिनिशर
English: Dhoni is striking the ball very well.
Hindi: धोनी गेंद को बेहतरीन स्ट्राइक कर रहे हैं.
English: Dhoni is stunned.
Hindi: धोनी घमंडी हैं।
English: Dhoni is the best captain India ever had.
Hindi: भारत के पास धोनी के रूप में बेहतरीन कप्तान है।
English: Dhoni is the best finisher in the world Kohli
Hindi: धोनी सर्वश्रेष्ठ फिनिशर  कोहली
English: Dhoni is the captain of Chennai Super Kings
Hindi: धोनी चेन्नई सुपर किंग्स के कैप्टन हैं।
English: Dhoni is the first Indian wicket-keeper to amass more than 4000 Test runs.
Hindi: धौनी पहले ऐसे भारतीय विकेटकीपर थे जिन्होंने टेस्ट क्रिकेट में 4000 रन पूरे किए थे।
English: Dhoni is the fourth Indian to reach 10,000 ODI runs after Sachin Tendulkar, Sourav Ganguly  Rahul Dravid and also the second wicket-keeper to reach the milestone.
Hindi: वहीं धोनी वनडे में 10,000 रन पूरे करने वाले टीम इंडिया के चौथे बल्लेबाज हैं. उनसे पहले इस सूची में सचिन, सौरव गांगुली और राहुल द्रविड़ के नाम हैं.
English: Dhoni is the greatest finisher of all time that the cricketing world has ever produced, Hussey told Sanjay Manjarekar on ESPNcricinfos Videocast.
Hindi: हस्सी ने ईएसपीएनक्रिकइन्फो के वीडियोकास्ट में संजय मांजरेकर से कहा, धोनी क्रिकेट जगत में सर्वकालिक सर्वश्रेष्ठ फिनिशर हैं।
English: Dhoni is the highest tax payer in Jharkhand
Hindi: धोनी बने झारखंड के नंबर वन इनकम टैक्स देने वाले व्यक्ति
English: Dhoni is the keeper and Rishabh bats.
Hindi: धोनी विकेटकीपर हैं और ऋषभ बल्लेबाजी करते हैं.
English: Dhoni is the only Indian cricketer to score a double-century in Test cricket.
Hindi: धोनी इकलौते एेसे भारतीय विकेटकीपर हैं जिन्होंने टेस्ट मैचों में डबल सेंचुरी बनाई है।
English: Dhoni is the only captain in history to have won all three International Cricket Council's ICC global trophies - World Twenty20 2007, World Cup 2011 and Champions Trophy 2013
Hindi: धोनी दुनिया के ऐसे अकेले कप्तान हैं जिन्होंने आईसीसी की तीनों ट्रॉफी-टी-20 वर्ल्ड कप, 2011 आईसीसी वर्ल्ड कप, और 2013 में चैम्पियंस ट्रॉफी जीती हैं।
English: Dhoni is the only captain in the history of cricket to win all three major ICC trophies.
Hindi: वर्ल्ड क्रिकेट को बहुत बड़ा योगदान देने वाले धोनी इकलौते ऐसे कप्तान हैं जिन्होंने आईसीसी की तीनों ट्रॉफियों पर कब्ज़ा जमाया हो.
English: Dhoni is the only captain in the history of the game to win all ICC trophies.
Hindi: धोनी क्रिकेट जगत में इकलौते कप्तान है जिन्होंने आईसीसी की सभी ट्राफियां जीती है।
English: Dhoni is the only captain in the world to have won all three major ICC trophies.
Hindi: धोनी इकलौते ऐसे कप्तान हैं, जिन्होंने आईसीसी की तीनों बड़ी ट्रॉफ़ी पर कब्ज़ा जमाया है धोनी दुनिया के सबसे बेहतरीन विकेटकीपर है .
English: Dhoni is the only cricketer to feature in nine Indian Premier League finals and has won the tournament thrice with Chennai Super Kings
Hindi: धोनी नौ इंडियन प्रीमियर लीग के फाइनल में जगह बनाने वाले एकमात्र क्रिकेटर हैं और चेन्नई सुपर किंग्स की अगुवाई के साथ तीन बार टूर्नामेंट जीत चुके हैं
English: Dhoni is the owner of several high-end vehicles, including a Ferrari 599 GTO, Hummer H2 and the GMC Sierra when it comes to four-wheelers.
Hindi: धोनी के पास फरारी 599 जीटीओ, हमर एच2, जीएमसी सिएरा जैसी महंगी फोरव्हीलर गाड़ियां हैं।
English: Dhoni is the second Indian cricketer after Kapil Dev to receive this honour.
Hindi: धोनी यह सम्मान पाने वाले कपिल देव के बाद दूसरे भारतीय क्रिकेटर हैं.
English: Dhoni is the second cricketer after Sachin Tendulkar to win the country's most prestigious sports award.
Hindi: सचिन तेंदुलकर के बाद खेल रत्न सम्मान पाने वाले धोनी दूसरे क्रिकेट खिलाड़ी हैं.
English: Dhoni is the third captain in world cricket to win more than 100 ODI matches after Australia's Ricky Ponting and Allan Border
Hindi: धोनी विश्व क्रिकेट में ऑस्ट्रेलिया के रिकी पोंटिंग और एलन बॉर्डर के बाद 100 से अधिक एकदिवसीय मैच जीतने वाले तीसरे कप्तान हैं
English: Dhoni is third in the list.
Hindi: धोनी इस लिस्ट में तीसरे पायदान पर रहे
English: Dhoni is unavailable for this series but we had certain roadmaps and plans till the World Cup, Prasad said.
Hindi: प्रसाद ने कहा, धोनी इस सीरीज के लिए अनउपलब्ध हैं लेकिन विश्व कप तक हमारी कुछ अगल योजनाएं और रोडमैप थे।
English: Dhoni is under fire for his tactical blunders during the World Cup and according to a source, the selectors want to exert pressure on him by putting him on notice when they sit down to select the Indian team for the Asia Cup next month.
Hindi: सूत्रों के अनुसार विश्व कप के दौरान गलतियों के कारण धोनी निशाने पर है तथा चयनकर्ता जब अगले महीने एशिया कप के लिए भारतीय टीम का चयन करने के लिए बैठक करेंगे तो तब वे कप्तान को सचेत करना चाहेंगे।
English: Dhoni is very very clear about what he will do in the future.
Hindi: धोनी का नजरिया इस बारे में बेहद साफ है कि वो भविष्य में क्या करेंगे।
English: Dhoni is well known for his flashing stumpings.
Hindi: धोनी को उनके छक्के लगाने के लिए जाना जाता है।
English: Dhoni keep calm but always spoke his mind.
Hindi: धोनी शांत रहते हैं, लेकिन हमेशा अपने मन की बात कह देते हैं.
English: Dhoni keeps focus by humming songs Mahendra Singh Dhoni's mind wanders in several directions while he is batting but he manages to keep the focus by humming songs even when the bowler is running in from the other end.
Hindi: भारतीय कप्तान महेंद्र सिंह धोनी का दिमाग कई दिशाओं में चलता रहता है लेकिन जब वह बल्लेबाजी करते हैं तो वह गाने गुनगुनाकर अपना ध्यान केन्द्रित करते हैं।
English: Dhoni landed on a chartered plane at Birsi Airstrip, Baiher.
Hindi: माही चार्टर्ड प्लेन से बैहर के बिरसी एयर स्ट्रिप पर उतरे.
English: Dhoni last played for India in the World Cup semi-final against New Zealand, which India lost and were knocked out of the tournament after a sensational run.
Hindi: भारतीय टीम न्यूजीलैंड से आखिरी बार विश्व कप सेमीफाइनल में खेलने उतरी थी जो टीम इंडिया की करारी हार के बाद खत्म हुआ था।
English: Dhoni last played for India in their World Cup 2019 semifinal loss against New Zealand.
Hindi: धोनी ने अपना आखिरी मैच 2019 वर्ल्ड कप में न्यूजीलैंड के खिलाफ सेमीफाइनल मुकाबला खेला था।
English: Dhoni last played for Indian in the ICC World Cup semi-final against New Zealand.
Hindi: धोनी ने भारत की तरफ से आखिरी मैच न्यूजीलैंड के खिलाफ विश्व कप सेमीफाइनल में खेला था।
English: Dhoni lauded the 205-run second wicket partnership between Virat Kohli and Gautam Gambhir.
Hindi: भारतीय कप्तान ने विराट कोहली और गौतम गंभीर के बीच दूसरे विकेट के लिये 205 रन की साझेदारी की भी तारीफ की।
English: Dhoni lauded the progress Kohli has made in his career, having seen him from a very young age.
Hindi: कोहली ने अपने करियर में जो प्रगति की धोनी ने उसकी तारीफ की।