Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The more I compete in these competitions, the better for me.
Hindi: मैं जितना ज्यादा इन टूर्नामेंट में भाग लूंगी, उतना ही बेहतर होगा।
English: The more I feel the stress and fatigue building up, the more urgently I need moments of calm solitude when I can read and rest.
Hindi: जितना ज़्यादा मुझे महसूस होता है कि मेरा तनाव बढ़ रहा है और मैं थक रही हूँ, उतना ही अकेले में शांति के कुछ पल बिताना मेरे लिए ज़रूरी हो जाता है, ताकि मैं पढ़ाई और आराम कर सकूँ ।
English: The more I get to know about what is happening in the field of Information Technology, the more it seems to me that IT is the newest area of adventure, both in science and in business.
Hindi: सूचना प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में हो रहे विकास कार्यों की जितनी ही अधिक जानकारी मिलती है, उतना ही मुझे लगता है कि विज्ञान और व्यापार दोनों ही क्षेत्रों में आई. टी. उद्योग अपने नए प्रयासों से पैठ जमाते जा रहे हैं।
English: The more I hear Rahul Gandhi, the more I start wondering how much does he know, when will he know.
Hindi: लेकिन वह जितना ज्यादा राहुल गांधी को सुनते हैं, उन्हें उतनी ही हैरानी होती है कि आखिर उन्हें कितनी जानकारी है और आखिर वह कब जानेंगे।
English: The more I hear Shri Rahul Gandhi, the more I start wondering how much does he know when will he know.
Hindi: मैं जितना श्री राहुल गांधी के बारे में सुनता हूं उतना ही आश्चर्यचकित हो जाता हूं कि उन्हें कितना पता है और उन्हें कब इसकी जानकारी मिलेगी.
English: The more I read about what you did and stuff...
Hindi: मैं और अधिक पढ़ने के बारे में क्या तुमने किया था और सामान ...
English: The more I say about these films are less.
Hindi: इस फिल्म के बारे में जितना कहें, उतना कम है.
English: The more I studied ecology, the more disgusted I was to see the polluting of our beautiful planet.
Hindi: मैं जितना ज़्यादा परिस्थिति - विज्ञान का अध्ययन करता उतना ज़्यादा मुझे यह देखकर गुस्सा आता कि हमारी इतनी सुंदर पृथ्वी को प्रदूषित किया जा रहा था ।
English: The more I studied the Bible with the help of Jehovahs Witnesses, the deeper my appreciation grew for Jehovah as our Life - Giver and for his gift of life, and the more impressed I became with the practicality of the Bibles counsel.
Hindi: यहोवा के गवाहों की मदद से मैं बाइबल के बारे में जितना ज़्यादा सीखता गया, उतना ही हमारे जीवन - दाता, यहोवा, और जीवन की उसकी देन के लिए मेरी क़दरदानी बढ़ती गयी, और मैं बाइबल की व्यावाहारिक सलाह से प्रभावित हुआ ।
English: The more I value myself, the happier I get and the happier I get, the happier my world around me is.
Hindi: मैं जितना ज्यादा खुद को अहमियत दूंगी, उतना ही ज्यादा खुशी हासिल करूंगी और मैं जितना ज्यादा खुश रहूंगी, उतना ही ज्यादा मेरे आसपास की दुनिया भी खुश रहेगी.
English: The more Kejriwal tries to evade replies to these attacks, the more BJP's attacks have become aggressive.
Hindi: इस हमले का जवाब देने से केजरीवाल जितना बचने की कोशिश कर रहे हैं, भाजपा का हमला उतना ही आक्रामक होता जा रहा है।
English: The more Meghalaya Governor Tathagata Roy continues in office and attacks Kashmiris, the greater the damage to the nation.
Hindi: जितने अधिक समय तक मेघालय के राज्यपाल तथागत राय पद पर बने रहते हैं और कश्मीरियों पर हमले करते रहते हैं, राष्ट्र को उतना ही नुकसान होगा।
English: The more Modi blames Nehru , the more he reminds people about those who established the Indian democracy.
Hindi: जितना ज़्यादा मोदी नेहरू पर इलज़ाम थोपते हैं, उतना ही ज़्यादा वे लोगों को उनकी याद दिलाते हैं, जिन्होंने भारतीय गणतंत्र की स्थापना की.
English: The more PK succeeds, the more pathetic the Indian political class looks.
Hindi: पीके जितना अधिक सफल होते हैं, भारतीय राजनीतिक वर्ग उतना ही दयनीय दिखता है.
English: The more Rahul Gandhi speaks the more Congress will be exposed...
Hindi: राहुल गांधी जितना ज्यादा बोलेंगे, कांग्रेस उतनी ज्यादा बेनकाब होती जाएगी.
English: The more T20s we play, we will get better at death bowling in the ODIs.
Hindi: हम जितने टी20 मैच खेलेंगे, वनडे में डैथ ओवरों में गेंदबाजी उतनी बेहतर होगी।
English: The more TRP the channel has, the more expensive ads it gets.
Hindi: ज्यादा टीआरपी है तो चैनल विज्ञापनों को दिखाने की ज्यादा कीमत लेगा।
English: The more Visva Bharati will have a discussion about this with other educational institutions, the greater will be the understanding of those institutions.
Hindi: जितने ज्यादा शिक्षा संस्थानों से विश्व भारती का इस बारे में संवाद होगा, अन्य संस्थाओं की भी समझ बढ़ेगी, उन्हें आसानी होगी।
English: The more a district grows, the better will its state perform and it will have a direct impact on the GDP of the entire country.
Hindi: कोई जिला जितना आगे बढ़ेगा, उतना ही उसका राज्य भी आगे बढ़ेगा और इसका सीधा प्रभाव पूरे देश की जीडीपी पर भी पड़ेगा।
English: The more a person earns, the more successful he is thought to be.
Hindi: कोई व्यक्ति जितना ज़्यादा कमाता है, वह उतना ही ज़्यादा क़ामयाब समझा जाता है ।
English: The more a society is literate, the more developed it becomes, stated Dr. Tharoor.
Hindi: डॉ. थरूर ने कहा कि समाज जितना साक्षर होता है वह उतना ही विकसित हो जाता है।
English: The more accurate high-precision signal is available for authorized users, such as the Russian military, yet unlike the US PY code, which is modulated by an encrypting W code, the GLONASS restricted-use codes are broadcast in the clear using only security through obscurity.
Hindi: अधिक यथार्थ एचपी संकेत प्राधिकृत उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध हैं जैसे रूसी सेना लेकिन फिर भी यूएस पी वाई कोड के विपरीत जिसे एक इन्क्रिप्टिंग डब्ल्यू कोड द्वारा ठीक किया गया है, ग्लोनास पी कोडों को केवल 'अस्पष्टता के माध्यम से सुरक्षा' का इस्तेमाल करके स्पष्ट रूप में प्रसारित किया जाता है।
English: The more accurate high-precision signal is available for authorized users, such as the Russian military, yet unlike the United States PY code, which is modulated by an encrypting W code, the GLONASS restricted-use codes are broadcast in the clear using only security through obscurity.
Hindi: अधिक यथार्थ एचपी संकेत प्राधिकृत उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध हैं जैसे रूसी सेना लेकिन फिर भी यूएस पी वाई कोड के विपरीत जिसे एक इन्क्रिप्टिंग डब्ल्यू कोड द्वारा ठीक किया गया है, ग्लोनास पी कोडों को केवल 'अस्पष्टता के माध्यम से सुरक्षा' का इस्तेमाल करके स्पष्ट रूप में प्रसारित किया जाता है।
English: The more advanced states are better placed to adopt sensible policies, which attract investment and foster growth.
Hindi: ज्यादा उन्नत राज्य तो तर्कसंगत नीतियां अपनाने की बेहतर स्थिति में, जो निवेश को आकृष्ट करने और वृद्धि बनाए रखने वाली हैं।
English: The more airflow through the structure, the better it is, says Dr. Isaac Weisfuse, a public health expert at Cornell University.
Hindi: कॉन्रेल विविद्यालय के लोक स्वास्थ्य विशेषज्ञ डॉ आइजैक वीज्फ्यूज कहते हैं कि संरचनाओं में हवा का जितना अधिक प्रवाह होता है, वह उतना ही अच्छा होता है।
English: The more alcohol you drink, the greater your risk of developing breast cancer.
Hindi: शराब का सेवन नहीं करना चाहिए। यदि आप अधिक शराब पीते हैं, तो ब्रैस्ट कैंसर का खतरा उतना ही अधिक होगा।
English: The more analytic and exploratory use of groups in both hospital and out-patient settings was pioneered by a few European psychoanalysts who emigrated to the US, such as Paul Schilder, who treated severely neurotic and mildly psychotic out-patients in small groups at Bellevue Hospital, New York.
Hindi: अस्पताल और आंत्य-रोगियों के सम्बन्ध में समूहों के और अधिक वैश्केशिक और अन्वैशानात्मक प्रयोग का अग्रणी कार्य कुछ यूरोपीय मनोविश्लेषकों द्वारा किया गया था, जोकि यू॰एस॰ए॰ में आकर बस गए, जैसे पॉल शिल्दर, जोकि गंभीर रूप से विक्षिप्त और हल्के विकारग्रस्त आंत्य-रोगियों का इलाज छोटे समूहों के रूप में न्यू यार्क के बैलेव्यु अस्पताल में करते थे।
English: The more and more immune cells arrive, the more damage they do, and the more healthy lung tissue they kill.
Hindi: जितने अधिक इम्यून कोशिकाएं आती हैं, उतना ही यह नुकसान पहुंचाते हुए फेफड़ों के स्वस्थ टिशू को समाप्त करती हैं।
English: The more and more you delay, the more problems are getting created.
Hindi: आप जितनी देरी कर रहे हैं उतनी ज्यादा समस्याएं पैदा हो रही हैं
English: The more appropriate name for you Rahul Gandhi is Rahul Jinnah, said BJP spokesperson GVL Narasimha Rao.
Hindi: भाजपा प्रवक्ता जी वी एल नरसिम्ह राव ने कहा,  राहुल गांधी के लिए अधिक उपयुक्त नाम राहुल जिन्ना है ।
English: The more appropriate name for you Rahul Gandhi is Rahul Jinnah.
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, आपके लिए राहुल गांधिी अधिक उपयुक्त नाम राहुल जिन्ना है।
English: The more attention is given to all the sub sectors of agriculture along with traditional farming, the more it will help to supplement the farmers income.
Hindi: परंपरागत खेती के साथ-साथ जितना खेती से जुड़े सब-सेक्टर्स पर ध्यान दिया जाएगा, उतना ही किसान को आमदनी बढ़ाने में मदद मिलेगी।
English: The more cash transactions you have, the higher the likelihood of cash finding its way into the informal economy.
Hindi: आपके द्वारा अधिक नकद लेनदेन किए जाने से नकदी के अनौपचारिक अर्थव्यवस्था में पहुंचने की आशंका अधिक रहती है।
English: The more chances your child has to enjoy reading and writing at home, the better.
Hindi: पढ़ने व लिखने का आनन्द प्राप्त करने का अवसर उन्हें घर पर जितना अधिक मिलता है उतना ही अच्छा है।
English: The more clicks, the more advertising dollars.
Hindi: जितने क्लिक्स, उतने विज्ञापनी डॉलर।
English: The more comfortably you can accept the bad feelings, the easier it is for kids to let go of them.
Hindi: जितनी ज़्यादा आसानी से आप नकारात्मक भावनाओं को स्वीकार कर सकते हैं, बच्चों के लिए उनसे छुटकारा पाना उतना ही आसान है ।
English: The more common life is in the universe, and the more advanced and complex it is, the more likely it becomes that a filter is in front of us.
Hindi: ब्रह्मांड में अधिक आम जीवन है, और यह अधिक उन्नत और जटिल है, अधिक संभावना यह हो जाती है कि एक फ़िल्टर हमारे सामने है।
English: The more common named perils include such damage-causing events as fire, lightning, explosion, and theft.
Hindi: अधिक आम नामित खतरों मे नुकसान के कारण घटनाओं में शामिल है आग , बिजली , विस्फोट, और चोरी।
English: The more competitions take place, the better we will do.
Hindi: हमारे लिए जितनी अधिक प्रतियोगिताएं होंगी उतना अच्छा होगा।
English: The more complete your faith, sincerity and surrender, the more will grace and protection be with you.
Hindi: तुम्हारी श्रद्धा, निष्ठा और समर्पण जित ने ही पूर्णतर होंगे उतनी ही अधिक दया तुम्हारे ऊपर रहेगी और तुम्हारी रक्षा होगी।
English: The more complex the problem, the more tools are needed in combination to solve it.
Hindi: समस्या जितनी जटिल होती है, उसे हल करने के लिए उतने ही अधिक साधनों की जरूरत होती है।
English: The more complex your vehicle, the more time you should consider.
Hindi: आपका वाहन जितना जटिल होगा, आपको उतने ही समय पर विचार करना चाहिए।
English: The more connected data is, the higher it's valences.
Hindi: अधिक जुड़ा डेटा है, तो इसका उच्च वॅलेंस है.
English: The more connectivity increases, better it is.
Hindi: जितना संपर्क बढ़ेगा, बेहतर होगा।
English: The more content is tagged and tagged correctly through right Tags.
Hindi: अधिक सामग्री को टैग किया जाता है और सही टैगों के माध्यम से सही ढंग से टैग किया जाता है.
English: The more countries with nuclear weapons, the more dangerous the world becomes.
Hindi: जितने ज्यादा देशों के पास परमाणु हथियार होंगे, दुनिया उतनी ही ज्यादा खतरनाक होगी.
English: The more credible fact about the black mausoleum was told in 2006 by the archeologist who rebuild the Central Lake in Mahtab garden.
Hindi: काले मकबरे के बारे में एक अधिक विश्वसनीय कथा 2006 में पुरातत्ववेत्ताओं द्वारा बताई गई जिन्होंने माहताब बाग में केन्द्रीय सरोवर की पुनर्स्थापना की थी।
English: The more dollars, the higher the cost.
Hindi: जितना अधिक डॉलर, उतना उच्च लागत.
English: The more dramatic shift is the changing nature of the social classes that supports BJP.
Hindi: अधिक नाटकीय बदलाव भाजपा का साथ देने वाले सामाजिक वर्गों की बदलती प्रकृति में देखने को मिला है.
English: The more educated we are, the better jobs we will get.
Hindi: हम जितनी अच्छी शिक्षा हासिल करेंगे, हमें उतनी ही बढ़िया नौकरी मिलेगी।
English: The more emancipated entertained themselves with European wines and if they could find an equally emancipated partner, with European dances.
Hindi: अधिक विमुक्त होकर योरोपियन शराब से और यदि बराबरी का स्वच्छंद साथी पा गये तो योरोपियन नाच से वे अपना मनोरंजन करते थे।
English: The more employees know, the more they feel part of the company.
Hindi: करमचारी जितना अधिक जानेंगे उतना ही वे स्वयं को कंपनी का हिस्सा मान पायेंगे।
English: The more energy you have, the more you can do.
Hindi: आप जितना अधिक ऊर्जा, अधिक आप कर सकते हैं.
English: The more engrossing passages in his book include a meeting with a locksmith in Greenwich Village, or an encounter with Rajasthani artisans at the Ellora temple here, one also gets an amusing view of Mirza the filmmaker trying to 'direct' pilgrims to finish their prayers quickly so that he can get on with taking a shot in the evening light.
Hindi: उनकी किताब के ज्यादा मनोरंजक हिस्सों में शामिल है ग्रीनविच विलेज के एक लुहार से मुलाकात या एलोरा के मंदिर में राजस्थानी दस्तकारों से आमना-सामना यहां फिल्मकार मिर्जा का दिलचस्प रूप भी देखने को मिलता है जिसमें वे तीर्थयात्रियों को पूजा-अर्चना जल्दी खत्म करने के लिए "निर्देशित'' करने की कोशिश कर रहे हैं ताकि वे शाम की झीनी रोशनी में शॉट ले सकें.
English: The more exactly I phrase my prayers, says Bernhard, a Christian in Germany, the clearer are the answers.
Hindi:  जितने ज़्यादा सुनिश्चित शब्दों में मैं अपनी प्रार्थनाएँ करता हूँ,  जर्मनी से एक मसीही, बर्नहार्ट कहता है, उतने ही स्पष्ट जवाब होते हैं ।
English: The more expensive variant is priced at Rs 17,999.
Hindi: इसका हाई-एंड वेरिएंट 17,999 रुपये में खरीदा जा सकता है।
English: The more experienced Vinesh and Anita had to be satisfied with a bronze medal each.
Hindi: उनसे अधिक अनुभवी विनेश और अनिता को कांस्य पदक से ही संतोष करना पड़ा.
English: The more experiments you make the better.
Hindi: जितने अधिक प्रयोग आप करेंगे, उतना ही अच्छा।
English: The more family tasks you take care of, the more easily the day will pass.
Hindi: परिवार के जितने काम आप संभाल लेंगे, दिन उतनी ही आसानी से बीतेगा।
English: The more famous and powerful the actor, the more opportunistic is he in this regard
Hindi: जो अभिनेता जितना मशहूर और बड़ा है, वह इस मामले में उतना ज्यादा अवसरवादी है
English: The more famous and powerful the actor, the more opportunistic is he in this regard.
Hindi: जो अभिनेता जितना मशहूर और बड़ा है, वह इस मामले में उतना ज्यादा अवसरवादी है.
English: The more frequent and heartfelt our prayers are, the stronger our trust in Jehovah will be.
Hindi: जितना ज़्यादा हम पूरे दिल से यहोवा से प्रार्थना करेंगे, उतना ही ज़्यादा यहोवा पर हमारा विश्वास मज़बूत हो जाएगा ।
English: The more frequent and intensive your periods of Bible study are, the more real Jehovah God will be to you.
Hindi: जितना ज़्यादा और जितनी गहराई से आप बाइबल का अध्ययन करेंगे, यहोवा परमेश्वर आपके लिए उतना ही ज़्यादा असली बनता जाएगा ।
English: The more frequently invoked provision in the context of public sector undertakings would appear to be Order 39, rule 21, which we quote below
Hindi: पब्लिक सैक्टर उपक्रमों केसंदर्भमेंजिन उपबंधों का लाभ अधिकतर लिया जाता है के आदेश 39, नियम 21.केअंतर्गत आते हैं, जोकि निम्नलिखित रूपमेंहै-
English: The more grains, vegetables, and beans you can substitute for meat, the less fat youll be accumulating on your body.
Hindi: गोश्त के बदले जितना अधिक अनाज, सब्ज़ियाँ और दालें आप खाएँगे, उतनी कम वसा आपके शरीर में इकट्ठी होगी ।
English: The more hard work you will put, the better the outcome will be.
Hindi: जितनी अधिक मेहनत करेंगे उतना ही फल मिलेगा।
English: The more he admired the British, the more he wondered why his own country and people, whose potential was no less abundant than that of Britain and her natives, should be so steeped in poverty and ignorance.
Hindi: अंग्रेजो को वे जितना ज्यादा पसंद करते, उतना ही ज्यादा उन्हें यह सोच कर हैरानी होती कि उनके अपने देश के लोग, जिनकी क्षमताएं ब्रिटेन और उसके निवासियों से किसी भी कदर कम नहीं हैं, इतनी गरीबी और जहालत में क्यों आंकठ डूबे हुए है।
English: The more he plays, he is getting more matured and becoming a reliable lower-order batsman, he said.
Hindi: वह जितना ज्यादा खेलेंगे उतना ज्याद परिपक्व और निचले क्रम के भरोसेमंद बल्लेबाज बनेंगे.
English: The more he plays, it is better for him.
Hindi: वह जितना अधिक खेलेगा उसके लिए उतना अच्छा है।
English: The more he studied the Bible, the less he wanted to fight.
Hindi: उसने बाइबल का जितना ज़्यादा अध्ययन किया, लड़ाई करने की उसकी इच्छा उतनी ही कम होती गयी ।
English: The more he viewed the video, the more familiar he became with what he had been told.
Hindi: जितना वह उस वीडियो को देखता, उतना ही वह उन बातों से परिचित होता गया जो उसे बताई गई थीं ।
English: The more heart disease risk factors that each of the study participants had racked up -- including high blood pressure, high cholesterol, diabetes -- the more likely they were to have had shoulder trouble.
Hindi: इसमें प्रतिभागियों में ज्यादातर दिल के रोगों के जोखिम कारक देखे गए जिनमें उच्च रक्तचाप, उच्च कोलेस्ट्रॉल, मधुमेह के लक्षणों वाले लोगों में कंधों से जुड़ी दिक्कतें पाई गईं।
English: The more high-end variant will pack 8GB RAM and 256GB of onboard storage.
Hindi: इसका हायर-एंड वेरिएंट 8जीबी रैम और 256जीबी इंटरनल स्टोरेज वाला होगा।
English: The more important among them are Haridwar, Prayag Allahabad, and Varanasi in Uttar Pradesh. Gaya in Bihar. Amarnath and Vaishno Devi in Jammu and Kashmir. Pushkar in Rajasthan. Ujjain and Onkareshwar in Madhya Pradesh. Nasik and Pandharpur in Maharash - tra. Tirupati in Andhra Pradesh. temple cities of Madu - rai, Tanjavur, and Kanya Kumari in Tamil Nadu. and Guruvayoor in Kerala.
Hindi: इनमें से हरिद्वार, प्रयाग इलाहाबाद, तथा वाराणसी उत्तर प्रदेश में, बिहार में गया, जम्मू-कश्मीर में अमरनाथ तथा वैष्णो देवी, राजस्थान में पुष्कर, मध्यप्रदेश में उज्जैन और ओंकारेश्वर, महाराष्ट्र में नासिक और पंढरपुर, आंध्रप्रदेश में तिरुपति, तमिलनाडु में मदुराई, तंजवूर के मंदिर नगर, तथा कन्या कुमारी और केरल में गुरुवयूर अधिक महत्वपूर्ण हैं।
English: The more important issues are not the legal questions but the political questions.
Hindi: महत्त्वपूर्ण विषय कानूनी सवाल नहीं, बल्कि राजनीतिक सवाल हैं।
English: The more important point the report drives home is the growing convergence in thinking in both countries about China and Pakistan, about nuclear proliferation and terrorism, about dealing with global economic slowdown and climate change.
Hindi: रिपोर्ट में उल्लिखित सबसे महत्त्वपूर्ण यही है कि दोनों देशों के बीच सोच में एकरूपता बढ़ रही है, यह चाहे चीन और पाकिस्तान को लेकर हो, परमाणु प्रसार और आतंकवाद को लेकर हो या फिर वैश्विक आर्थिक मंदी या जलवायु परिवर्तन से निपटने को लेकर।
English: The more important question is whether Parliament can, by law create such a Commercial Division' in the High Court, in the context of the powers of the High Court as they exist today, in regard to formation of a Division and powers of the Chief Justice of the High Court to constitute Division Benches and nominate Judges to those Benches.
Hindi: अधिक महत्वपूर्ण प्रश्न यह है कि डिवीजन गठित करने और खंड न्यायपीठ गठित करने औरउनमें न्यायाधीश नामनिर्दिष्टकरने की उच्च न्यायालय केमुख्य न्यायाधीश कीशक्तियों केसंबंधमें उच्च न्यायालय की वर्तमान शक्तियों के संदर्भमें, क्या संसद विधि बनाकर उच्च न्यायालय मेंवाणिज्यिक डिवीजन स्थापित करसकती है ।
English: The more important reason is India is clearly becoming a less attractive market for global companies in the current economic phase which may structurally take time to repair
Hindi: इससे अधिक महत्वपूर्ण कारण स्पष्ट रूप से यह है कि भारत वर्तमान आर्थिक स्थिति में वैश्विक कंपनियों के लिए एक कम आकर्षक बाजार बन रहा है, जिसके संरचनात्मक रूप से ठीक होने में समय लग सकता है
English: The more important thing to say is, Sir you have accepted invitation, please go there and tell them what is wrong with their ideology.
Hindi: उससे ज्यादा अहम बात यह कहनी है कि सर आपने न्योते को स्वीकार किया है तो वहां जाइए और उन्हें बताइए कि उनकी विचारधारा में क्या खामी है.
English: The more information you take in, the more you can share.
Hindi: आप जितनी अधिक जानकारी लेते हैं, उतना अधिक आप बाँट सकते हैं ।
English: The more infrastructure will be strengthened in different parts of the country, the more convenient the connectivity will become, the more support different modes of transport will provide to each other the more easier the lives of people will become, the more opportunities for employment creation and business will be created.
Hindi: देश के अलग-अलग इलाकों में जितना ज्यादा इंफ्रास्ट्रक्चर मजबूत होगा, संपर्क सुगम होगा, जितना ज्यादा ट्रांसपोर्ट के अलग-अलग माध्यम एक दूसरे को सपोर्ट करेंगे, उतना ही लोगों का जीवन आसान बनेगा, व्यापार के नए अवसर बनेंगे, रोजगार के नए अवसर बनेंगे।
English: The more intense the sound, the more hair cells are stimulated and the faster they are stimulated.
Hindi: आवाज़ जितनी तीव्र होगी, केश कोशिकाएँ उतनी ही ज़्यादा उत्तेजित होंगी और उतनी ही तेज़ी से उत्तेजित होंगी ।
English: The more intensive and thorough editing given to the Babylonian Talmud made it not only much larger but also deeper and more penetrating in its mode of thought and analysis.
Hindi: बैबिलोनीय तालमुद को दिए गए ज़्यादा गहन व संपूर्ण संपादन ने सोच - विचार व विश्लेषण के तरीके में न सिर्फ इसे और भी ज़्यादा बड़ा बनाया बल्कि इसे और भी गहन व ज़्यादा कुशाग्र बनाया है ।
English: The more it converts, the more it would grow.
Hindi: जितना अधिक यह परिवर्तित होता है, उतना ही यह बढ़ता जाएगा।
English: The more it is used, better it will be for the country
Hindi: इसका जितना अधिक उपयोग किया जाएगा, यह देश के लिए उतना ही बेहतर होगा
English: The more it is used, better it will be for the country.
Hindi: इसका जितना अधिक उपयोग किया जाएगा, यह देश के लिए उतना ही बेहतर होगा।
English: The more it pretends to mourn Article 370 which it called illegitimate in the past, the more it extols the jailed mainstream Kashmiri leaders who it called stooges, and the more it screams about civil liberties in Indian Kashmir, the more ridiculous it sounds.
Hindi: अनुच्छेद 370 जिसे वह पहले भी नाजायज बता चुका है पर यह जितना भी स्यापा करने का दिखावा करे, मुख्यधारा वाले कश्मीरी नेताओं जिन्हें वह दलाल कहता रहा है की गिरफ्तारी की जितनी भी तारीफ करे, और भारत वाले कश्मीर में नागरिक अधिकारों को लेकर चाहे जितना भी शोर मचाए, यह सब बकवास ही लगेगा.
English: The more liberal expressions were the Brahma Sabha, later known as Brahmo Samaj, founded by Rammohun Roy in Bengal in 1828, the Prarthana Samaj which began in Bombay in 1867 and the teaching of Ramakrishna Paramahansa 1834 - 86.
Hindi: राममोहन राय द्वारा बंगाल में सन् 1828 में संस्थापित ब्रह्म सभा जो बाद में ब्रह्म समाज के नाम से जानी गई, प्रार्थना समाज जो 1867 में बंबई में आरंभ हुई तथा रामकृष्ण परमहंस 1834-86 के सिद्धान्तों पर आधारित विचारधारा अपेक्षाकृत अधिक उदार थी।
English: The more lights that are turned on, the easier it is for them to read.
Hindi: जितनी ज्यादा बत्तियाँ जलती हैं न्हें पढ़ने में उतनी ही आसानी होती है।
English: The more love you maintain with your family, the better for your life.
Hindi: परिवार वालों के साथ जितना प्रेम भाव बनाये रखेंगे, आपके जीवन के लिये उतना ही अच्छा है।
English: The more merciful we are, the more we become like God.
Hindi: हम जितना ज़्यादा दयालु होंगे, उतना ज़्यादा हम परमेश्वर के जैसे बनेंगे ।
English: The more of agricultural production we have, the better it will be for the country 's economy.
Hindi: हमारे यहां कृषि की उपज जितनी ही अधिक बढेगी, देश की अर्थव्यवस्था को उतना ही लाभ पहुंचेगा।
English: The more offspring that are produced, the more little differences occur, and this is what nature wants as many little differences as possible.
Hindi: जितनी अधिक संतान उत्पादित होती हैं, उतने अधिक थोड़े भेद होते हैं, और यह प्रकृति चाहती है  कई छोटे भेद।
English: The more often you risk opening up, the higher the chance of solidifying relationships and meeting new people.
Hindi: जितनी बार आप खुलने का जोखिम उठाते हैं, की संभावना अधिक है रिश्तों को मजबूत बनाना और नए लोगों से मिलना।
English: The more often your child eats sugary foods, the more likely they are to get tooth decay.
Hindi: आप का बच्चा जितना जादा बार मीठे पदार्थों का सेवन करेगा उस के दांत सडने के आसाद भी उतने ही बढ सकते है.
English: The more opportunities children have, at school and at home, to enjoy reading, the sooner they begin to be confident about it.
Hindi: घर व स्कूल में बच्चों को पढ़ने का आनन्द उठाने के जितने अधिक अवसर मिलते हैं, उतनी ही जल्दी उन्हें इस बारे में आत्मविश्वास आना प्रारंभ हो जाता है
English: The more opportunities that are given the more startups will become engines of Indias economic growth.
Hindi: ज्यादा से ज्यादा अवसर देने पर अधिक से अधिक स्टार्टअप्स भारत के आर्थिक विकास के इंजन के रूप में उभर कर सामने आएंगे।
English: The more pages viewed, the better it is for your company.
Hindi: जितना अधिक पृष्ठों को देखा जाता है उतना ही बेहतर यह आपकी कंपनी के लिए होता है।