Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: But you are the only one i see
Hindi: लेकिन आप केवल वही हैं जो मैं देख रहा हूं
English: But you are the only one who takes away my pain
Hindi: सिर्फ आप ही हैं जिन्होंने मेरा दर्द मिटा दिया है,
English: But you are the only thing
Hindi: पर तुममे है बात ही कुछ
English: But you are the world to one person.
Hindi: लेकिन एक व्यक्ति के लिए आप दुनिया हैं।
English: But you are there in front of me,
Hindi: लेकिन यहाँ आप मेरे सामने खड़े हैं,
English: But you are unable to use the internet.
Hindi: आप इंटरनेट का उपयोग करने में सक्षम नहीं हैं।
English: But you are unlikely to forget.
Hindi: मगर नामुमकीन है तुम्हें भूला पाना।
English: But you are utterly different.
Hindi: लेकिन आप पूरी तरह से अलग हैं।
English: But you are very different from me.
Hindi: पर तुम में मुझमें फर्क बहुत।
English: But you are warped by the successes of Russia.
Hindi: लेकिन रूस की सफलताओं से आप वाक़िफ़ हैं।
English: But you are, though, at the same time saying that
Hindi: लेकिन एक ही समय में, आप दावा करते हैं कि
English: But you aren't any better
Hindi: पर आपसे बेहतर नहीं
English: But you aren't arguing it here?
Hindi: क्या तुम यहाँ बहस नहीं करते?
English: But you aren't even close to me!
Hindi: तुम मेरे आस पास भी नहीं होते!
English: But you aren't even safe in your own home.
Hindi: मतलब आप अपने घर मे भी सुरक्षित नहीं है।
English: But you aren't giving him anything at all.
Hindi: फिर भी तुम उसे कुछ भी नहीं अर्पित करते हो।
English: But you aren't going to the track, you're going to the Container Store to spend all the money you saved by not buying one of those German cars.
Hindi: लेकिन आप ट्रैक पर नहीं जा रहे हैं, आप उन जर्मन कारों में से एक को नहीं खरीदकर सभी पैसे खर्च करने के लिए कंटेनर स्टोर जा रहे हैं।
English: But you aren't limited to swapping with your friends.
Hindi: लेकिन आप अपने दोस्तों के साथ स्वैपिंग तक ही सीमित नहीं हैं।
English: But you aren't most people!
Hindi: कि तुम बहुसंख्यक नहीं हो!
English: But you aren't someone else,
Hindi: पर तुम किसी और के नहीं होगे,
English: But you aren't the only one out for a fresh start - so is our gorgeous cover girl, the hilarious Oscar-winning actress Anne Hathaway.
Hindi: लेकिन आप एक नई शुरुआत के लिए अकेले नहीं हैं-तो हमारी भव्य कवर गर्ल, उल्लसित ऑस्कर जीतने वाली अभिनेत्री ऐनी हैथवे.
English: But you aren't together now?
Hindi: क्या अब आप साथ नहीं हैं ?
English: But you aren't weak!
Hindi: और आप कमजोर नहीं हैं!
English: But you asked for that.
Hindi: लेकिन आपने इसके लिए कहा।
English: But you asked me a question and I gave you an answer.
Hindi: लेकिन आपने मुझसे सवाल पूछा और मैंने आपको जवाब दिया।
English: But you asked me the question, and I answered it.
Hindi: लेकिन आपने मुझसे सवाल पूछा और मैंने आपको जवाब दिया।
English: But you believe in us, too.
Hindi: इसलिए तुम हम पर भी यकीन करते हो,
English: But you both did not understand.
Hindi: आप दोनों नहीं समझे।
English: But you bought it, didn't you?
Hindi: लेकिन आपने वह अर्जित किया, है ना?
English: But you break like a little girl.
Hindi: लेकिन तुम एक छोटी लड़की की तरह टूट जाती हो
English: But you brought me back....
Hindi: और तुमने मुझे लौटा दिए थे. . .
English: But you brought me here?
Hindi: तू ही तो लाया था मुझे यहाँ?
English: But you built your economic strategy, focusing not only on high oil prices, but in general on the export of energy resources.
Hindi: लेकिन आपने अपनी आर्थिक रणनीति बनाई है, न केवल उच्च तेल की कीमतों पर, बल्कि पूरे ऊर्जा संसाधनों के निर्यात पर ध्यान केंद्रित करते हुए।
English: But you burn...
Hindi: पर तुम जलाना. . .
English: But you came and went.
Hindi: लेकिन तुम चले गए और।
English: But you came back in my life again
Hindi: तुम फिर आयीं मेरे जीवन में
English: But you can FEEL it!
Hindi: सकते लेकिन आप इसे महसूस कर सकते हैं!
English: But you can NOT change a person.
Hindi: लेकिन आप किसी व्यक्ति को बदल तो नहीं सकते।
English: But you can add more languages.
Hindi: आप और अधिक भाषाएँ जोड़ सकते हैं।
English: But you can also add effects which revolve around cropping, image brightness, contrast, and saturation, watermarks e.g. transparency, vertical and horizontal position, filters e.g. black and white, oil painting, negative, mosaic, audio and subtitles e.g. transparency, vertical position, font.
Hindi: लेकिन आप भी प्रभाव जोड़ सकते हैं, जो चारों ओर घूमना फसल, छवि चमक, इसके विपरीत और संतृप्ति, वॉटरमार्क उदाहरण के लिए पारदर्शिता, ऊर्ध्वाधर और क्षैतिज स्थिति में, फिल्टर जैसे काले और सफेद, तेल चित्रकला, नकारात्मक, मोज़ेक, ऑडियो और उपशीर्षक उदाहरण के लिए पारदर्शिता, ऊर्ध्वाधर स्थिति, फ़ॉन्ट है ।
English: But you can also break away from the monotony of a structured workout regimen, as the best importance is dismissing a sedentary lifestyle.
Hindi: लेकिन आप एक संरचित कसरत की नीरसता से भी दूर हो सकते हैं, क्योंकि उच्चतम महत्व एक गतिहीन जीवन शैली को खारिज कर रहा है।
English: But you can also break away from the monotony of a structured workout regimen, as the highest importance is dismissing a sedentary lifestyle.
Hindi: लेकिन आप एक संरचित कसरत की नीरसता से भी दूर हो सकते हैं, क्योंकि उच्चतम महत्व एक गतिहीन जीवन शैली को खारिज कर रहा है।
English: But you can also break away from the monotony of a structured workout routine, as the best significance is dismissing a sedentary life-style.
Hindi: लेकिन आप एक संरचित कसरत की नीरसता से भी दूर हो सकते हैं, क्योंकि उच्चतम महत्व एक गतिहीन जीवन शैली को खारिज कर रहा है।
English: But you can also break away from the monotony of a structured workout routine, as the very best significance is dismissing a sedentary lifestyle.
Hindi: लेकिन आप एक संरचित कसरत की नीरसता से भी दूर हो सकते हैं, क्योंकि उच्चतम महत्व एक गतिहीन जीवन शैली को खारिज कर रहा है।
English: But you can also break free from the monotony of a structured exercise regimen, as the highest significance is dismissing a sedentary life-style.
Hindi: लेकिन आप एक संरचित कसरत की नीरसता से भी दूर हो सकते हैं, क्योंकि उच्चतम महत्व एक गतिहीन जीवन शैली को खारिज कर रहा है।
English: But you can also choose to add bold splashes of color here and there.
Hindi: लेकिन आप यहां और वहां रंग के बोल्ड स्प्लेश जोड़ना भी चुन सकते हैं।
English: But you can also choose to look at it a different way.
Hindi: लेकिन आप इसे एक अलग तरह से देखने के लिए चुन सकते हैं.
English: But you can also describe memories and associations.
Hindi: लेकिन आप यादों और संघों का भी वर्णन कर सकते हैं।
English: But you can also do it without any app.
Hindi: लेकिन आप इसे बिना किसी ऐप के भी कर सकते हैं।
English: But you can also enjoy the beauty of some of the towns in the province and corners full of magic.
Hindi: लेकिन आप प्रांत के कुछ शहरों की सुंदरता और जादू से भरे कोनों का आनंद भी ले सकते हैं।
English: But you can also fix the problem by adopting these tips at your level.
Hindi: लेकिन आप अपने स्तर पर इन टिप्स को अपनाकर भी समस्या को ठीक कर सकते हैं.
English: But you can also increase skin tone by working from the outside in.
Hindi: लेकिन आप बाहर से काम करके भी स्किन टोन को बढ़ा सकते हैं।
English: But you can also install a firebox below the floor to improve the flow of air into the combustion chamber.
Hindi: लेकिन आप दहन कक्ष में हवा के प्रवाह को बेहतर बनाने के लिए फर्श के नीचे एक फायरबॉक्स भी स्थापित कर सकते हैं।
English: But you can also make image adjustments e.g. contrast, grayscale, apply watermarks text or image and load subtitles.
Hindi: लेकिन आप भी कर सकते हैं छवि समायोजन उदाहरण के लिए, इसके विपरीत, स्केल, लागू वॉटरमार्क पाठ या छवि और लोड उपशीर्षक.
English: But you can also make image adjustments e.g. contrast, grayscale, apply watermarks text or image, and load subtitles.
Hindi: लेकिन आप भी कर सकते हैं छवि समायोजन उदाहरण के लिए, इसके विपरीत, स्केल, लागू वॉटरमार्क पाठ या छवि और लोड उपशीर्षक.
English: But you can also manage the notifications of each program individually.
Hindi: लेकिन आप व्यक्तिगत रूप से प्रत्येक कार्यक्रम की अधिसूचनाओं का प्रबंधन भी कर सकते हैं।
English: But you can also run in the evening.
Hindi: आप शाम को भी दौड़ सकते हैं।
English: But you can also toggle between a wide range of fonts available in your computer.
Hindi: लेकिन आप भी कर सकते हैं के बीच टॉगल की एक विस्तृत श्रृंखला उपलब्ध फोंट आपके कंप्यूटर में.
English: But you can also use Google Calendar.
Hindi: आप गूगल कैलेंडर का भी प्रयोग कर सकते हैं.
English: But you can also use a free trial version.
Hindi: लेकिन आप एक निः शुल्क परीक्षण संस्करण का भी उपयोग कर सकते हैं।
English: But you can also use it during the daytime.
Hindi: आप इसका प्रयोग दिन के दौरान भी कर सकती हैं।
English: But you can also use this command
Hindi: या आप इस कमांड का उपयोग भी कर सकते हैंः
English: But you can also use your sweetener of choice.
Hindi: लेकिन आप अपनी पसंद के स्वीटनर का इस्तेमाल कर सकते हैं।
English: But you can also watch the flights just for fun.
Hindi: लेकिन आप केवल मनोरंजन के लिए उड़ानें भी देख सकते हैं।
English: But you can also work from home.
Hindi: लेकिन आप घर से भी काम कर सकते हैं।
English: But you can always buy them.
Hindi: आप हमेशा उन्हें खरीद सकते हैं।
English: But you can always change it, and if you don't like white metal legs, you can easily repaint or decorate it in some other way.
Hindi: लेकिन आप इसे हमेशा बदल सकते हैं, और यदि आप सफेद धातु के पैरों की तरह नहीं हैं, तो आप इसे आसानी से किसी अन्य तरीके से सजा सकते हैं या सजा सकते हैं।
English: But you can always come back tomorrow.
Hindi: लेकिन आप हमेशा कल पर वापस आ सकते हैं।
English: But you can always do it on your own.
Hindi: लेकिन आप इसे हमेशा खुद कर सकते हैं।
English: But you can always do it yourself.
Hindi: लेकिन आप इसे हमेशा खुद कर सकते हैं।
English: But you can always get to work on the subway, since there are 5 stations open in the district.
Hindi: लेकिन आप हमेशा मेट्रो द्वारा काम कर सकते हैं, क्योंकि क्षेत्र में 5 स्टेशन खुले हैं।
English: But you can always independently build a similar structure on the site, spending several hours and a minimum amount of money on work.
Hindi: लेकिन आप हमेशा स्वतंत्र रूप से साइट पर एक समान संरचना का निर्माण कर सकते हैं, काम पर कई घंटे और न्यूनतम राशि खर्च कर सकते हैं।
English: But you can always jump off,...
Hindi: लेकिन आप हमेशा कर सकते हैं . . . भाप छोड़ दें
English: But you can always plug it in you have to charge it with its own AC power adapter if you're near a power source.
Hindi: लेकिन आप हमेशा इसे प्लग कर सकते हैं यदि आपको इसे अपने एसी पावर एडॉप्टर से चार्ज करना है यदि आप पावर स्रोत के पास हैं।
English: But you can always take pictures.
Hindi: आप हमेशा तस्वीरें ले सकते हैं।
English: But you can always tie-up with a large agency to work as sub-broker.
Hindi: लेकिन आप हमेशा उप-दलाल के रूप में काम करने के लिए एक बड़ी एजेंसी के साथ टाई-अप कर सकते हैं।
English: But you can always try me...
Hindi: और आप हमेशा कोशिश कर सकते हैं
English: But you can apply for a loan by visiting any of our banks.
Hindi: लेकिन आप हमारे किसी भी बैंक में जाकर लोन ले सकते हैं.
English: But you can approach the matter not from the point of view of digging in yourself, but from the position of morality.
Hindi: लेकिन आप इस मामले में अपने आप में खुदाई के दृष्टिकोण से नहीं, बल्कि नैतिकता की स्थिति से संपर्क कर सकते हैं।
English: But you can at least control your part of it.
Hindi: लेकिन आप कम से कम अपना हिस्सा कर सकते हैं।
English: But you can attract a new audience and increase sales in the first week.
Hindi: लेकिन आप नए दर्शकों को आकर्षित कर सकते हैं और पहले सप्ताह में बिक्री बढ़ा सकते हैं।
English: But you can be a little expensive.
Hindi: लेकिन आप थोड़े महंगे साबित हो सकते हो।
English: But you can be an artist
Hindi: आर्टिस्ट बन सकते हैं आपः
English: But you can be concerned about?
Hindi: आप क्या चिंतित हो सकते हैं?
English: But you can be sure that as soon as they open, the woman will very quickly return to the achieved results.
Hindi: लेकिन आप यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि जैसे ही वे खुलते हैं, महिला बहुत जल्दी प्राप्त परिणामों पर वापस आ जाएगी।
English: But you can be sure you'll call me.
Hindi: लेकिन अब आप सुनिश्चित हो सकते हैं कि आप मुझे फोन करेंगे।
English: But you can be taught this art.
Hindi: लेकिन आप इस कला को सीख सकते हैं।
English: But you can beat 'em!
Hindi: लेकिन आप उन्हें टो कर सकते हैं !
English: But you can benefit from quick on-the-go browsing speeds when you're near to server locations, so if you're hoping to enjoy a bit of music, it's more than suitable.
Hindi: लेकिन आपको इससे फायदा हो सकता है जल्दी-जल्दी ब्राउज़िंग गति जब आप सर्वर स्थानों के पास होते हैं, तो यदि आप संगीत का थोड़ा सा आनंद लेने की उम्मीद कर रहे हैं, तो यह उपयुक्त से अधिक है।
English: But you can break free.
Hindi: लेकिन तुम मुक्त तोड़ सकते हो।
English: But you can break it this way.
Hindi: लेकिन आप इसे इस तरह से तोड़ सकते हैं।
English: But you can buy a house this year.
Hindi: आप इस वर्ष घर खरीद सकते हैं या.
English: But you can buy more options in the future.
Hindi: लेकिन भविष्य में आपके पास और भी विकल्प हो सकते हैं।
English: But you can buy not only small accessories, but also large components, such as the door to the freezer or refrigerated compartment, as well as compressors or stabilizers.
Hindi: लेकिन आप न केवल छोटे सामान, बल्कि बड़े घटक भी खरीद सकते हैं, जैसे कि फ्रीजर या प्रशीतित डिब्बे के दरवाजे, साथ ही कंप्रेशर्स या स्टेबलाइजर्स।
English: But you can buy something too.
Hindi: तुम भी कुछ खरीद सकते हैं।
English: But you can buy this phone for only Rs 10,000.
Hindi: इस फोन को आप सिर्फ 6 हजार रुपये में खरीद सकते हैं।
English: But you can call me Shannon.
Hindi: तुम मुझे शॉन कॉल कर सकते हैं.
English: But you can certainly change the future.
Hindi: लेकिन यकीकन आप भविष्य को बदल सकते हैं. .
English: But you can certainly increase your chances of it!
Hindi: लेकिन निश्चित रूप से आप अपनी अपेक्षाएं अधिक रख सकते हैं!
English: But you can change all...
Hindi: फिर, आप सबकुछ बदल सकते हैं ...
English: But you can change the rules a bit.
Hindi: नियमो में थोडा फेर बदल कर सकते हैं आप
English: But you can change these settings, and you have many more formatting options available.
Hindi: लेकिन आप इन सेटिंग्स को बदल सकते हैं, और आपके पास कई और फ़ॉर्मेटिंग विकल्प उपलब्ध हैं।
English: But you can change these settings, and you've got many extra formatting options obtainable.
Hindi: लेकिन आप इन सेटिंग्स को बदल सकते हैं, और आपके पास कई और फ़ॉर्मेटिंग विकल्प उपलब्ध हैं।
English: But you can change these settings, and you've got many more formatting options obtainable.
Hindi: लेकिन आप इन सेटिंग्स को बदल सकते हैं, और आपके पास कई और फ़ॉर्मेटिंग विकल्प उपलब्ध हैं।
English: But you can change your lifestyle, abandon the diet, bad habits.
Hindi: लेकिन आप अपनी जीवन शैली को बदल सकते हैं, आहार, बुरी आदतों को छोड़ सकते हैं।
English: But you can change!.
Hindi: लेकिन तुम बदल सकती हो !
English: But you can check the effectiveness of this remedy on your own, because the specialists consider it to be safe.
Hindi: लेकिन आप स्वयं इस उपाय की प्रभावशीलता की जांच कर सकते हैं, क्योंकि विशेषज्ञ इसे सुरक्षित मानते हैं।
English: But you can check the status of your refund online very easily through the website of the Income Tax Department's Tax Information Network.
Hindi: लेकिन करदाता इनकम टैक्स डिपार्टमेंट के टैक्स इंफॉर्मेशन नेटवर्क की वेबसाइट के जरिए बेहद ही आसानी से ऑनलाइन अपने रिफंड के स्टेटस को चेक कर सकते हैं।
English: But you can choose a different size.
Hindi: आप एक अलग आकार चुन सकते हैं।
English: But you can choose how to love them.
Hindi: लेकिन आप उसे प्यार करना चुन सकते हैं.
English: But you can choose how to respond.
Hindi: आप चुन सकते हैं कि कैसे प्रतिक्रिया दें।
English: But you can choose to look at it differently.
Hindi: लेकिन आप इसे एक अलग तरह से देखने के लिए चुन सकते हैं.
English: But you can choose to love them.
Hindi: लेकिन आप उसे प्यार करना चुन सकते हैं.
English: But you can choose to view it differently.
Hindi: लेकिन आप इसे एक अलग तरह से देखने के लिए चुन सकते हैं.
English: But you can choose whichever one you
Hindi: जिस किसी को भी चुन सकते हैं आप
English: But you can come to my room.
Hindi: मेरे कमरे पर आ सकती हो.
English: But you can continue to receive duplicate messages in your inbox.
Hindi: लेकिन आप अपने इनबॉक्स में डुप्लिकेट संदेश प्राप्त करना जारी रख सकते हैं।
English: But you can control how you deal with it.
Hindi: लेकिन आप इसे नियंत्रित कर सकते हैं कि आप इसका सामना कैसे करते हैं।
English: But you can control the voice-chat element of the game in the system.
Hindi: लेकिन आप सिस्टम में गेम के वॉइस-चैट तत्व को नियंत्रित कर सकते हैं।
English: But you can create a second story on Instagram with a different question see the article.
Hindi: लेकिन आप एक अलग सवाल के साथ इंस्टाग्राम पर दूसरी कहानी बना सकते हैं लेख देखें ।
English: But you can customize or installation based on the requirements.
Hindi: लेकिन आप आवश्यकताओं के आधार पर अनुकूलित या स्थापना कर सकते हैं।
English: But you can decide on your own.
Hindi: पर, इसका फैसला तुम खुद कर सकते ह ।
English: But you can deduct various federal, state, local, and foreign taxes directly attributable to your trade or business as business expenses.
Hindi: """आप विभिन्न संघीय, राज्य, स्थानीय और विदेशी करों को सीधे अपने व्यापार या व्यवसाय के लिए व्यावसायिक व्यय के रूप में काट सकते हैं।"
English: But you can definitely open up to the guys and talk a little bit more about yourself.
Hindi: लेकिन आप निश्चित रूप से लोगों के लिए खोल सकते हैं और अपने बारे में थोड़ा और बात कर सकते हैं।
English: But you can do a lot of other exercises.
Hindi: आप कई अन्य व्यायाम कर सकते हैं।
English: But you can do anything for a week.
Hindi: आप एक सप्ताह के लिए कुछ भी कर सकते हैं।
English: But you can do cleverly and create a hill, oriented to different directions of the world, making the southeastern and southern slopes more gentle than the northern and northwestern ones.
Hindi: लेकिन आप चतुराई से कर सकते हैं और एक पहाड़ी बना सकते हैं, जो दुनिया की विभिन्न दिशाओं के लिए उन्मुख है, जिससे दक्षिण-पूर्वी और दक्षिणी ढलान उत्तरी और उत्तर-पश्चिमी लोगों की तुलना में अधिक कोमल हो जाते हैं।
English: But you can do everything in YOUR power to be productive, positive, and valuable.
Hindi: लेकिन आप अपनी शक्ति में सबकुछ उत्पादक, सकारात्मक और मूल्यवान होने के लिए कर सकते हैं।
English: But you can do it by yourself without help from professional.
Hindi: आप इसे पेशेवर की मदद के बिना खुद कर सकते हैं।
English: But you can do it on our website.
Hindi: लेकिन आप इसे हमारी वेबसाइट पर कर सकते हैं।
English: But you can do it-
Hindi: खैर, आप यह कर सकते हैं-
English: But you can do something else...
Hindi: लेकिन आप कुछ और कर सकते थे ...
English: But you can do something good
Hindi: लेकिन आप कुछ अच्छा कर सकते हैं
English: But you can do this steps to reproduce
Hindi: लेकिन आप यह कर सकते हैंः पुश्किन के लिए चित्रण
English: But you can do this during the entire growing season with proper care.
Hindi: लेकिन आप उचित देखभाल के साथ पूरे बढ़ते मौसम के दौरान ऐसा कर सकते हैं।
English: But you can do your part, at the very least.
Hindi: लेकिन आप कम से कम अपना हिस्सा कर सकते हैं।
English: But you can download it from our site.
Hindi: हालाँकि, आप इसे हमारी वेबसाइट से डाउनलोड कर सकते हैं।
English: But you can easily change that with the following alterations
Hindi: हालाँकि, आप निम्न परिवर्तन करके इसे आसानी से ठीक कर सकते हैंः
English: But you can easily choose your own photo.
Hindi: लेकिन आप आसानी से अपनी तस्वीर चुन सकते हैं।
English: But you can easily get here by car or bus.
Hindi: आप कार या बस द्वारा यहाँ आसानी से पहुँचा सकते हैं।
English: But you can easily see these impulses in others.
Hindi: लेकिन आप इन आवेगों को दूसरों में आसानी से देख सकते हैं।
English: But you can easily see who is calling and read the message.
Hindi: लेकिन आप सुरक्षित रूप से देख सकते हैं कि कौन कॉल कर रहा है, और संदेश पढ़ें।
English: But you can easily take advantage of the additional features by automating certain processes and scheduling application events in advance.
Hindi: लेकिन, आप कर सकते हैं आसानी से का लाभ लेने के अतिरिक्त क्षमताओं के साथ, स्वचालित द्वारा कुछ प्रक्रियाओं और शेड्यूलिंग आवेदन की घटनाओं के अग्रिम में.
English: But you can encourage it.
Hindi: लेकिन आप प्रोत्साहन कर सकते हैं।
English: But you can enjoy the beauty of the country can not make the train journeys are not just that.
Hindi: लेकिन आप देश की सुंदरता का आनंद ले सकते हैं ट्रेन यात्रा नहीं कर सकते हैं कि बस नहीं हैं।
English: But you can even break free from the monotony of a structured workout routine, as the highest significance is dismissing a sedentary life-style.
Hindi: लेकिन आप एक संरचित कसरत की नीरसता से भी दूर हो सकते हैं, क्योंकि उच्चतम महत्व एक गतिहीन जीवन शैली को खारिज कर रहा है।
English: But you can even break free from the monotony of a structured workout routine, as the highest significance is dismissing a sedentary lifestyle.
Hindi: लेकिन आप एक संरचित कसरत की नीरसता से भी दूर हो सकते हैं, क्योंकि उच्चतम महत्व एक गतिहीन जीवन शैली को खारिज कर रहा है।
English: But you can expect it to be a part of the GT series and come with flagship specs.
Hindi: लेकिन आप उम्मीद कर सकते हैं कि यह जीटी सीरीज का हिस्सा होगा और फ्लैगशिप स्पेक्स के साथ आएगा।
English: But you can feel it deep within yourself.
Hindi: लेकिन तुम इसे अपने भीतर गहरे अनुभव करते हो।
English: But you can feel it!
Hindi: सकते लेकिन आप इसे महसूस कर सकते हैं!
English: But you can figure out where it ends up, and sometimes when an asset was bought, where it was bought, how it was bought, and then you might be able to connect it to where in the process of government contracts they got the money.
Hindi: लेकिन आप यह पता लगा सकते हैं कि यह कहां जा रहा है, तथा कभी-कभी जब कोई संपत्ति खरीदी गई थी, जहां इसे खरीदा गया था, इसे कैसे खरीदा गया था, फिर आप इसे सरकारी अनुबंधों की प्रक्रिया में कहां से उन्हें पैसा मिला जोड़ सकते हैं।
English: But you can find a way!
Hindi: आप एक रास्ता खोज सकते हैं!
English: But you can find bitters everywhere from the bar to the medicine cabinet.
Hindi: लेकिन आप बार से लेकर मेडिसिन कैबिनेट तक हर जगह बिटर्स पा सकते हैं।
English: But you can find exceptions, if the instructor himself determines the topic, if you have a direction within the assignment, when you can finally take a subject to choose from the proposed list or talk about what you would like free theme.
Hindi: लेकिन अपवाद हैं जब शिक्षक स्वयं विषय निर्धारित करता है, जब कार्य में एक दिशा होती है, जब आप प्रस्तावित सूची से चुनने के लिए विषय ले सकते हैं या आप जो चाहते हैं उसके बारे में लिख सकते हैं एक स्वतंत्र विषय ।
English: But you can find out how here.
Hindi: आप पता लगा सकते हैं कि यहाँ कैसे।
English: But you can find some work post about a career in some other places.
Hindi: पर तुम कर सकते हो कुछ अन्य स्थानों पर कैरियर के बारे में कुछ जॉब पोस्ट खोजें.
English: But you can find the open doorway out of the shadows and into the light of wisdom.
Hindi: लेकिन आप खुले द्वार छाया से और बुद्धि की रोशनी में पा सकते हैं।
English: But you can get HIV by having oral sex with either a man or a woman who is HIV positive.
Hindi: लेकिन आपको किसी ऐसे पुरुष या महिला के साथ ओरल सेक्स करने से एचआईवी हो सकता है, जो पॉजिटिव है।
English: But you can get HIV by having oralsex with either a man or a woman who is HIV-positive.
Hindi: लेकिन आपको किसी ऐसे पुरुष या महिला के साथ ओरल सेक्स करने से एचआईवी हो सकता है, जो पॉजिटिव है।
English: But you can get a fix by using zucchini and olive oil in place of spuds and butter.
Hindi: लेकिन आप स्पड और मक्खन के स्थान पर उबचिनी और जैतून का तेल का उपयोग करके एक फिक्स प्राप्त कर सकते हैं।
English: But you can get additional 15 off on it.
Hindi: आप इसमें 15 अतिरिक्त समान रख सकते हैं।
English: But you can get an overall idea.
Hindi: लेकिन आप एक सामान्य विचार प्राप्त कर सकते हैं।
English: But you can get back home on the same day after surgery.
Hindi: सर्जरी के बाद आप उसी दिन घर जा सकते हैं।
English: But you can get out of it yourself, and you can do so by creating your own career independence.
Hindi: लेकिन आप इसे खुद से निकाल सकते हैं, और आप अपना खुद का कैरियर स्वतंत्रता बनाकर ऐसा कर सकते हैं।
English: But you can get there if you make positive choices for yourself each day and draw on the support of others.
Hindi: लेकिन आप वहां पहुंच सकते हैं यदि आप प्रत्येक दिन अपने लिए सकारात्मक विकल्प बनाते हैं और दूसरों के समर्थन में आकर्षित होते हैं।
English: But you can get there, if you make small positive choices for yourself each day and draw on the support of others.
Hindi: लेकिन आप वहां पहुंच सकते हैं यदि आप प्रत्येक दिन अपने लिए सकारात्मक विकल्प बनाते हैं और दूसरों के समर्थन में आकर्षित होते हैं।
English: But you can get used to anything!
Hindi: लेकिन आप कुछ भी इस्तेमाल कर सकते हैं!
English: But you can give it a little time every day on this.
Hindi: लेकिन आप रोज थोड़ा समय इस पर दे सकते हैं।
English: But you can give it your own meaning.
Hindi: लेकिन आप इसे अपना अर्थ दे सकते हैं।
English: But you can give them.
Hindi: आप उन्हें दे सकते हैं।
English: But you can go further still...
Hindi: आप अभी भी और आगे बढ़ सकते हैं ...।