Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """The Justice Department is committed to using its resources to do its part to prevent violence, intimidation, threats of violence and other criminal behavior that jeopardizes the safety of passengers, flight crews and flight attendants on commercial aircraft,"" Garland said."
Hindi: गारलैंड ने ज्ञापन में कहा, "न्याय विभाग हिंसा, धमकी, हिंसा की धमकियों और अन्य आपराधिक व्यवहार को रोकने के लिए अपने संसाधनों का उपयोग करने के लिए प्रतिबद्ध है जो वाणिज्यिक विमानों पर यात्रियों, फ्लाइट क्रू और फ्लाइट अटेंडेंट की सुरक्षा को खतरे में डालते हैं।
English: """The KCBC disapproves of any covert attempt to show that there is disunity among the Churches."
Hindi: """केसीबीसी यह दिखाने के किसी भी गुप्त प्रयास को अस्वीकार करता है कि चर्चों के बीच फूट मौजूद है।"
English: """The KMC elections will be held on December 19 and the counting is likely to take place on December 21."
Hindi: """केएमसी चुनाव 19 दिसंबर को होंगे और मतगणना 21 दिसंबर को होने की संभावना है।"
English: """The KMC elections will be held on December 19 and the counting will take place on December 21."
Hindi: """केएमसी चुनाव 19 दिसंबर को होंगे और मतगणना 21 दिसंबर को होने की संभावना है।"
English: """The KSDMA officials are already alert on this issue and are studying the phenomena."
Hindi: केएसडीएमए के अधिकारी पहले से ही इस मुद्दे पर सतर्क हैं और घटना का अध्ययन कर रहे हैं.
English: """The KUWJ is also anguished to learn that the copy of the charge sheet has not been given to Siddique Kappan even though we are on the brink of completing one year of his arrest and subsequent incarceration in the jail,"" the statement read."
Hindi: """केयूडब्ल्यूजे यह जानकर भी व्यथित है कि आरोप पत्र की प्रति सिद्दीकी कप्पन को नहीं दी गई है, भले ही हम उसकी गिरफ्तारी और उसके बाद जेल में कैद के एक वर्ष पूरे करने के कगार पर हैं।"
English: """The Karate Kid in you was seen in Australia."
Hindi: आप में कराटे किड ऑस्ट्रेलिया में देखा गया था।
English: """The Kardashians were just over her lies and the trying to cheat them out of money was the cherry on top,"" the source said."
Hindi: सूत्र ने कहा, "कार्डाशियन बस उसके झूठ पर थे और उन्हें पैसे से धोखा देने की कोशिश शीर्ष पर चेरी थी।
English: """The Kashmir dispute could be resolved politically only."
Hindi: कश्मीर समस्या का समाधान सिर्फ राजनीतिक रूप से संभव
English: """The Kejriwal government has betrayed the people of Delhi."
Hindi: केजरवील सरकार ने दिल्ली के लोगों को धोखा दिया है
English: """The Kejriwal government is not allowing us to celebrate Chhath Puja on the banks of the Yamuna."
Hindi: उन्होंने कहा, "केजरीवाल सरकार हमें यमुना के किनारे छठ पूजा आयोजन की अनुमति नहीं दे रही है।
English: """The Kejriwal government may not make preparations for the Chhath puja, but the BJP-governed corporations will make adequate arrangements,"" he said."
Hindi: गुप्ता ने कहा, "केजरीवाल नेतृत्व वाली सरकार संभवतः छठ पूजा की तैयारियां ना करे, लेकिन भाजपा शासित नगर निगम इसकी समुचित व्यवस्था करेंगे।
English: """The Kepler-11 planetary system is amazing."
Hindi: """केप्लर ११ सौर प्रणाली अद्भूत है।"
English: """The Kerala Government is working for the state to have a total area of 2.3 crore sq ft of IT space up from 1.3 crore sq ft last year."
Hindi: केरल सरकार राज्य में स्टार्टअप के लिये इस वर्ष 2.3 करोड़ वर्ग फुट क्षेत्रफल पिछले साल के 1.3 करोड़ वर्ग फुट से अधिक पर काम कर रही है।
English: """The Kerala case is about 70 of the country's case, and children of this age cannot be exposed to this risk,"" the Supreme Court said."
Hindi: शीर्ष अदालत ने कहा कि "केरल के मामले में देश का लगभग 0 प्रतिशत और इस उम्र के बच्चे इस जोखिम का सामना नहीं कर सकते हैं।
English: """The Key to Successful Leadership today is influence, not authority."""
Hindi: """आज सफल नेतृत्व की कुंजी प्रभाव है, अधिकार नहीं।"
English: """The Khaama Press News Agency reported citing Zabiullah Mujahid, the Taliban deputy minister of information and culture and the spokesperson, that it is possible that Afghan passports and NIDs to have the name ""Islamic Emirate of Afghanistan"" in them."
Hindi: एक न्यूज एजेंसी के मुताबिक, तालिबान के सूचना और संस्कृति के उप मंत्री और प्रवक्ता जबीउल्लाह मुजाहिद का हवाला देते हुए बताया कि यह संभव है कि अफगान पासपोर्ट और एनआईडी में 'अफगानिस्तान के इस्लामी अमीरात' नाम हो।
English: """The King and His people"" series"
Hindi: """ राजा और प्रजा """
English: """The King and The Jesters"""
Hindi: """द किंग एंड द जेस्टर"""
English: """The King and the Jester"" discography, unreleased and solo albums"
Hindi: """द किंग एंड द जेस्टर"" डिस्कोग्राफी, रिलीज और एकल एल्बम"
English: """The King and the People"""
Hindi: """यथा राजा तथा प्रजा """
English: """The King does not pretend!"""
Hindi: """न राजे कुफ़्र नहीं बोलते!"
English: """The King has asked all MPs."
Hindi: """ महाराज ने सारे दरबारियों से पूछा।"
English: """The King has brought me into His rooms."
Hindi: राजा मुझे अपने कमरों में ले आए हैं.
English: """The King is correct."
Hindi: """राज सही है।"
English: """The King is dead?"
Hindi: """राजा मर गया?"
English: """The King is dead?"""
Hindi: """राजा मर गया?"
English: """The King is right."
Hindi: """राज सही है।"
English: """The King is running."
Hindi: """राज दौड़ रहा है ।"
English: """The King isn't angry with me is he?"""
Hindi: """राजा मुझसे क्रुद्ध नहीं हुआ है?"
English: """The King of Israel, the Lord, is in your midst; you shall see disaster no more"" Zephaniah 315."
Hindi: इस्राएल का राजा यहोवा तेरे बीच में है, इसलिये तू फिर विपत्ति न भोगेगी" सपन्याह 314,15 ।
English: """The King of the World,"" directed by Spanish filmmaker, photographer and writer Carlos Saura, will be the opening film of the event."
Hindi: स्पैनिश फिल्म निर्माता, फोटोग्राफर और लेखक कार्लोस सौरा द्वारा निर्देशित "द किंग ऑफ द वर्ल्ड" इस आयोजन की शुरुआती फिल्म होगी।
English: """The King"" and"
Hindi: """ बादशाह "" और"
English: """The Kingdom is my home"""
Hindi: """देश महल है मेरा"
English: """The Kingdom's government decided to suspend international flights for two weeks Starting from Sunday March 15th as part of its efforts to prevent the spread of CoronaVirus,"" the foreign ministry tweeted."
Hindi: सऊदी विदेश मंत्रालय ने ट्वीट किया, 'सरकार ने कोरोना वायरस को फैलने से रोकने के लिये रविवार 15 मार्च से दो सप्ताह के लिये अंतरराष्ट्रीय उड़ानें निलंबित करने का फैसला किया है।
English: """The Kingdom's government decided to suspend international flights for two weeks Starting from Sunday, March 15th as part of its efforts to prevent the spread of CoronaVirus,"" the foreign ministry tweeted."
Hindi: सऊदी विदेश मंत्रालय ने ट्वीट किया, 'सरकार ने कोरोना वायरस को फैलने से रोकने के लिये रविवार 15 मार्च से दो सप्ताह के लिये अंतरराष्ट्रीय उड़ानें निलंबित करने का फैसला किया है।
English: """The Kingdom's government decided to suspend international flights for two weeks starting Sunday, March 15 as part of its efforts to prevent the spread of the Coronavirus,"" Saudi Press Agency said."
Hindi: सऊदी विदेश मंत्रालय ने ट्वीट किया, 'सरकार ने कोरोना वायरस को फैलने से रोकने के लिये रविवार 15 मार्च से दो सप्ताह के लिये अंतरराष्ट्रीय उड़ानें निलंबित करने का फैसला किया है।
English: """The Kirov plant was within the reach of the German artillery,"
Hindi: """किरोव संयंत्र जर्मन तोपखाने की पहुंच के भीतर था,"
English: """The Kolkata-Pune flight 6E-862 on Wednesday evening was gaining altitude and at around 9,000 feet, one of its engines stalled."
Hindi: बुधवार शाम को कोलकाता-पुणे की उड़ान संख्या 6ई-862 रफ्तार पकड़ रही थी और लगभग 9,000 फुट की ऊंचाई पर उसका एक इंजन रुक गया।
English: """The Kolkata-Pune flight 6E-862 on Wednesday evening was gaining altitude and at around 9,000 feet, when one of its engines stalled."
Hindi: बुधवार शाम को कोलकाता-पुणे की उड़ान संख्या 6ई-862 रफ्तार पकड़ रही थी और लगभग 9,000 फुट की ऊंचाई पर उसका एक इंजन रुक गया।
English: """The Kremlin should be sent a signal that will make him believe in the fifth article of the Washington Treaty an attack on any member of NATO is an attack on the alliance ,"""
Hindi: """एक संकेत क्रेमलिन को भेजा जाना चाहिए जो उसे वाशिंगटन संधि के पांचवें लेख में विश्वास दिलाएगा किसी भी नाटो सदस्य पर हमला गठबंधन पर हमला है,"" रूस को एक हमले के साथ, और देखो।"
English: """The Kurdish problem is on its way."""
Hindi: """कुर्द समस्या अपने रास्ते पर है।"
English: """The Kurds are historically intertwined in the social fabric of the country,"" - this is how the Permanent Representative of the Russian Federation to the UN, Vitaly Churkin, answered the blocked draft of the inter-Syrian dialogue"
Hindi: """कुर्द ऐतिहासिक रूप से देश के सामाजिक ताने-बाने में बँटे हुए हैं,"" विटाली चर्किन, संयुक्त राष्ट्र में रूसी संघ के स्थायी प्रतिनिधि, ने अंतर-सीरियाई वार्ता पर अवरुद्ध परियोजना का जवाब दिया"
English: """The Kurds are historically woven into the social fabric of the country"" is a normal statement of fact."
Hindi: """कुर्दों को ऐतिहासिक रूप से देश के सामाजिक ताने-बाने में बुना जाता है"" वास्तव में एक सामान्य कथन है।"
English: """The Kuril Islands have such backyards of the empire that it is difficult for a normal person to imagine."
Hindi: """कुरील द्वीप समूह में साम्राज्य के इतने पिछवाड़े हैं कि एक सामान्य व्यक्ति के लिए कल्पना करना मुश्किल है।"
English: """The LT EduTech platform has been in the making for the last 18 months and with a rich repository of curated, rich, application-oriented content, we are now ready to take our offering to the market."
Hindi: नव नियुक्त सब्यसाची दास ने कहा "एलएंडटी एडुटेक प्लेटफॉर्म पिछले 18 महीनों से बन रहा है और क्यूरेटेड, रिच, एप्लिकेशन-ओरिएंटेड कंटेंट के समृद्ध भंडार के साथ, अब हम अपनी पेशकश को बाजार में ले जाने के लिए तैयार हैं।
English: """The LCH is the only attack helicopter in the world which can land and take-off at an altitude of 5,000 m 16,400 ft with a considerable load of weapons and fuel, according to the defence ministry."
Hindi: """एलसीएच एकमात्र हमला हेलीकाप्टर है दुनिया में जो रक्षा मंत्रालय के अनुसार, हथियारों और ईंधन के काफी भार के साथ 5,000 मीटर 16,400 फीट की ऊंचाई पर उतर और टेक-ऑफ कर सकता है।"
English: """The LDP leadership election is over."
Hindi: किशिदा ने कहा, "एलडीपी नेतृत्व का चुनाव ख़त्म हो गया है।
English: """The LGBT community has always been one of chosen family."
Hindi: """एलजीबीटी समुदाय हमेशा से चुने हुए परिवार में से एक रहा है।"
English: """The LIC-IDBI Bank deal will trigger an open offer to protect the interest of minority shareholders in the bank,"" said a source."
Hindi: सूत्रों ने कहा , " एलआईसी-आईडीबीआई बैंक सौदे से बैंक के अल्पांश शेयरधारकों के हितों की रक्षा के लिए खुली पेशकश लायी जायेगी.
English: """The LIC-IDBI Bank deal will trigger an open offer to protect the interest of minority shareholders in the bank,"" said a source...."
Hindi: सूत्रों ने कहा , " एलआईसी-आईडीबीआई बैंक सौदे से बैंक के अल्पांश शेयरधारकों के हितों की रक्षा के लिए खुली पेशकश लायी जायेगी.
English: """The LORD is Peace."""
Hindi: """ईश्वर ही शांति है।"
English: """The LORD is good to everyone."""
Hindi: """ईश्वर सबके लिए अच्छा होता है।"
English: """The LORD is my Helper, I will not fear."
Hindi: """प्रभु मेरे सहायक हैं, मैं डरूंगा नहीं."
English: """The LORD is my shepherd; I shall not want. "" - Psalms 231"
Hindi: """प्रभु मेरा चरवाहा है; मैं नहीं चाहूंगा - भजन २३ः १"
English: """The LORD is my shepherd; I shall not want.""- Psalms 231"
Hindi: """प्रभु मेरा चरवाहा है; मैं नहीं चाहूंगा - भजन २३ः १"
English: """The LORD your God is with you, the Mighty Warrior who saves."
Hindi: """तुम्हारे साथ भगवान, तुम्हारा भगवान, एक शक्तिशाली योद्धा है जो बचाने में सक्षम है।"
English: """The LROC team scoured the surrounding area in these new mosaics and found the impact site 70.8810S, 22.7840E, 834 m elevation and associated debris field."
Hindi: एलआरओसी दल ने इसके आसपास के इलाके में छानबीन की और उसे प्रभावित स्थल 70.8810 डिग्री दक्षिण, 22.7840 डिग्री पूर्व तथा मलबा मिला.
English: """The Lady in My Life"" by Michaew Jackson"
Hindi: माइकल जैक्सन द्वारा 'द लेडी इन माय लाइफ'
English: """The Lady of the Mountain"""
Hindi: """पहाड़ की नारी"""
English: """The Lady or the Tiger"" by Frank R. Stockton"
Hindi: फ्रैंक स्टॉकटन द्वारा " लेडी या टाइगर "
English: """The Lady or the Tiger"" by Frank Stockton."
Hindi: फ्रैंक स्टॉकटन द्वारा " द लेडी या द टाइगर "
English: """The Land is Dying"""
Hindi: """ज़मीन पक रही है"""
English: """The Last Duel"" is slated to be released on October 22 in theatres across India."
Hindi: द लास्ट ड्यूएल 22 अक्टूबर को पूरे भारत के सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: """The Last Great American Dynasty"" is the worst."
Hindi: """अंतिम महान अमेरिकी राजवंश है"
English: """The Last Letter from Your Lover"" by Jojo Moyes"
Hindi: आपके प्रेमी से अंतिम पत्र जोोज मोयस द्वारा
English: """The Last Shift"" is an American story about two men struggling in the same town, while worlds apart."
Hindi: द लास्ट शिफ्ट एक अमेरिकी कहानी है जो एक ही शहर में संघर्ष कर रहे दो पुरुषों के बारे में है, जबकि दुनिया अलग है।
English: """The Last Sunday of the month"""
Hindi: """सावन महीने का आखिरी सोमवार"""
English: """The Last of Us is about these two characters specifically."""
Hindi: """हमसे का अंतिम इन दोनों पात्रों के बारे में विशेष रूप से है।"
English: """The Last of the Mohicans"" from the command"
Hindi: """द लास्ट ऑफ़ द मोहिसंस"" कमांड से"
English: """The Latvian side is ready for this,"" he assured."
Hindi: """लातवियाई पक्ष इसके लिए तैयार है,"" उन्होंने आश्वासन दिया।"
English: """The Law Commission, in its 229th Report, had also suggested that a Constitution Bench be set up at Delhi and four cassation benches be set up in the northern region at Delhi, the southern region at ChennaiHyderabad, the eastern region at Kolkata and the western region at Mumbai."
Hindi: विधि आयोग ने अपनी 229 वीं रिपोर्ट में यह भी सुझाव दिया था कि दिल्ली में एक संवैधानिक पीठ और चार अपीलीय बेंच, दिल्ली में उत्तरी क्षेत्र, चेन्नईहैदराबाद में दक्षिणी क्षेत्र, कोलकाता में पूर्वी क्षेत्र और मुंबई में पश्चिमी क्षेत्र बेंच स्थापित की जाए।
English: """The Law is Equal for All ..."""
Hindi: 'कानून सबके लिए बराबर है'
English: """The Law is harsh - but it is the Law"" c from antiquity"
Hindi: """कानून कठोर है - लेकिन यह कानून है"" ग पूर्वजों"
English: """The Law of his God is in his heart, none of his step shall slide."""
Hindi: """उसके ईश्वर का कानून उसके दिल में है, उसका कोई कदम नहीं हिलेगा।"
English: """The Laws of Gods and Men"""
Hindi: """द लॉज़ ऑफ़ गॉड्स एंड मेन"""
English: """The Lean Start-up"" by Eric Ries"
Hindi: """द लीन स्टार्टअप"" एरिक रीस द्वारा"
English: """The Lebanese people do not deserve less and the victims and families of those lost in the port disaster do not deserve less,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, "लेबनानी लोग किसी से कम के पात्र नहीं हैं और बंदरगाह विस्फोट में मारे गए लोगों और पीड़ितों के परिवार भी इससे कम के पात्र नहीं हैं।
English: """The Lebanese power grid completely shut down at noon today, and it is unlikely to operate until next Monday, or for several days,"" the official said."
Hindi: अधिकारी ने कथित तौर पर कहा, "लेबनानी बिजली नेटवर्क ने आज दोपहर पूरी तरह से काम करना बंद कर दिया है, और अगले सोमवार तक या कई दिनों तक काम करने की संभावना नहीं है।
English: """The Lebanese power grid completely stopped working today at noon and it is unlikely that it will work until next Monday or for several days,"" the official said."
Hindi: अधिकारी ने कथित तौर पर कहा, "लेबनानी बिजली नेटवर्क ने आज दोपहर पूरी तरह से काम करना बंद कर दिया है, और अगले सोमवार तक या कई दिनों तक काम करने की संभावना नहीं है।
English: """The Lebanese power network completely stopped working at noon today 10am UK time, and it is unlikely that it will work until next Monday, or for several days,"" the official said."
Hindi: अधिकारी ने कथित तौर पर कहा, "लेबनानी बिजली नेटवर्क ने आज दोपहर पूरी तरह से काम करना बंद कर दिया है, और अगले सोमवार तक या कई दिनों तक काम करने की संभावना नहीं है।
English: """The Lebanese power network completely stopped working at noon today, and it is unlikely that it will work until next Monday, or for several days,"" ..."
Hindi: अधिकारी ने कहा, "लेबनानी बिजली नेटवर्क ने आज दोपहर में पूरी तरह से काम करना बंद कर दिया, और इसकी संभावना नहीं है कि यह अगले सोमवार तक या कई दिनों तक काम करेगा।
English: """The Lebanese power network completely stopped working at noon today, and it is unlikely that it will work until next Monday, or for several days,"" a government official said."
Hindi: अधिकारी ने कथित तौर पर कहा, "लेबनानी बिजली नेटवर्क ने आज दोपहर पूरी तरह से काम करना बंद कर दिया है, और अगले सोमवार तक या कई दिनों तक काम करने की संभावना नहीं है।
English: """The Lebanese power network completely stopped working at noon today, and it is unlikely that it will work until next Monday, or for several days,"" the official said."
Hindi: अधिकारी ने कहा, "लेबनानी बिजली नेटवर्क ने आज दोपहर में पूरी तरह से काम करना बंद कर दिया, और इसकी संभावना नहीं है कि यह अगले सोमवार तक या कई दिनों तक काम करेगा।
English: """The Lebanese power network completely stopped working at noon today, and it is unlikely that it will work until next Monday, or for several days,"" the official told the agency."
Hindi: अधिकारी ने कथित तौर पर कहा, "लेबनानी बिजली नेटवर्क ने आज दोपहर पूरी तरह से काम करना बंद कर दिया है, और अगले सोमवार तक या कई दिनों तक काम करने की संभावना नहीं है।
English: """The Lebanese power network completely stopped working at noon today, and it is unlikely that it will work until next Monday, or for several days,"" the official told the news agency."
Hindi: अधिकारी ने कथित तौर पर कहा, "लेबनानी बिजली नेटवर्क ने आज दोपहर पूरी तरह से काम करना बंद कर दिया है, और अगले सोमवार तक या कई दिनों तक काम करने की संभावना नहीं है।
English: """The Lebanese power network completely stopped working at noon today, and it is unlikely that it will work until next Monday, or for several days."""
Hindi: अधिकारी ने कहा, "लेबनानी बिजली नेटवर्क ने आज दोपहर में पूरी तरह से काम करना बंद कर दिया, और इसकी संभावना नहीं है कि यह अगले सोमवार तक या कई दिनों तक काम करेगा।
English: """The Left and the Congress had even tied up with the ISF but the electorate of Bengal chose Mamata Banerjee over any other party."
Hindi: उन्होंने कहा, "वाम दलों और कांग्रेस ने आईएसएफ के साथ भी गठबंधन किया था, लेकिन बंगाल के मतदाताओं ने ममता बनर्जी को चुना।
English: """The Left has been in power for 24 year and it is high time the Left was thrown out of power democratically,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "वाम मोर्चा यहां 24 सालों से सत्ता में है और यह महत्वपूर्ण समय है कि उसे लोकतांत्रिक रूप से सत्ता से बाहर कर दिया जाए।
English: """The Legal awareness campaign, jointly organised by the Kerala State Legal Services Authority and the Thiruvananthapuram District Legal Services Authority, has now reached 50,000 families through children,"" KSLSA said in a release."
Hindi: केएसएलएसए ने एक बयान में कहा, "केरल राज्य कानूनी सेवा प्राधिकरण और तिरुवनंतपुरम जिला कानूनी सेवा प्राधिकरण द्वारा संयुक्त रूप से आयोजित कानूनी जागरूकता अभियान अब बच्चों के माध्यम से 50,000 परिवारों तक पहुंच गया है।
English: """The Legal awareness campaign, jointly organized by the Kerala State Legal Services Authority and the Thiruvananthapuram District Legal Services Authority, has now reached 50,000 families through children,"" KSLSA said in a release."
Hindi: केएसएलएसए ने एक बयान में कहा, "केरल राज्य कानूनी सेवा प्राधिकरण और तिरुवनंतपुरम जिला कानूनी सेवा प्राधिकरण द्वारा संयुक्त रूप से आयोजित कानूनी जागरूकता अभियान अब बच्चों के माध्यम से 50,000 परिवारों तक पहुंच गया है।
English: """The Legend of Cocaine Island"" tells the true tale of a Florida man who attempted to sell illegal Caribbean ""treasure"" he found buried on an island."
Hindi: """कोकीन द्वीप के लीजेंड"" एक फ्लोरिडा आदमी है जो अवैध कैरेबियन बेचने की कोशिश की की सच्ची कहानी कहता है ""खजाना"" . . ."
English: """The Legendary Edition includes more than three years' worth of content updates and gameplay enhancements, and we're excited to team up with Nintendo to provide players with new ways to enjoy the full Overwatch experience - including on the go."""
Hindi: """ ""पिछली कक्षा का पौराणिक संस्करण तीन साल से अधिक समय तक अपडेट और गेमप्ले में वृद्धि शामिल है, और हम निन्टेंडो के साथ मिलकर खिलाड़ियों को पूरा आनंद लेने के नए तरीके प्रदान करने के लिए उत्साहित हैं।"
English: """The Legendary Edition includes more than three years' worth of content updates and gameplay enhancements, and we're excited to team up with Nintendo to provide players with new ways to enjoy the full Overwatch experience including on the go."""
Hindi: """ ""पिछली कक्षा का पौराणिक संस्करण तीन साल से अधिक समय तक अपडेट और गेमप्ले में वृद्धि शामिल है, और हम निन्टेंडो के साथ मिलकर खिलाड़ियों को पूरा आनंद लेने के नए तरीके प्रदान करने के लिए उत्साहित हैं।"
English: """The Legendary Edition includes more than three years' worth of content updates and gameplay enhancements, and we're excited to team up with Nintendo to provide players with new ways to enjoy the full Overwatch experience-including on the go."""
Hindi: """ ""पिछली कक्षा का पौराणिक संस्करण तीन साल से अधिक समय तक अपडेट और गेमप्ले में वृद्धि शामिल है, और हम निन्टेंडो के साथ मिलकर खिलाड़ियों को पूरा आनंद लेने के नए तरीके प्रदान करने के लिए उत्साहित हैं।"
English: """The Libra Association maintains that financial inclusion, regulatory compliance, and consumer protection are not competing objectives,"" he said."
Hindi: """तुला एसोसिएशन का कहना है कि वित्तीय समावेशन, अनुपालन और उपभोक्ता संरक्षण प्रतिस्पर्धी लक्ष्य नहीं हैं,"""
English: """The Libra Association maintains that financial inclusion, regulatory compliance, and consumer protection are not competing objectives,"""
Hindi: """तुला एसोसिएशन का कहना है कि वित्तीय समावेशन, अनुपालन और उपभोक्ता संरक्षण प्रतिस्पर्धी लक्ष्य नहीं हैं,"""
English: """The Libra Association maintains that financial inclusion, regulatory compliance, and consumer protection are not competing objectives."""
Hindi: """तुला एसोसिएशन का कहना है कि वित्तीय समावेशन, अनुपालन और उपभोक्ता संरक्षण प्रतिस्पर्धी लक्ष्य नहीं हैं,"""
English: """The Library of Congress in Washington DC has been named as the biggest library in the world."
Hindi: अमेरिका का "वाशिंगटन कांग्रेस पुस्तकालय" दुनिया का सबसे बड़ा पुस्तकालय माना जाता है।
English: """The Libyan people will certainly feel disappointed because they still aspire to exercise their democratic rights during the presidential and parliamentary elections on December 24. """
Hindi: लीबिया के लोग निश्चित रूप से निराश महसूस करेंगे क्योंकि वे अभी भी 24 दिसंबर को राष्ट्रपति और संसदीय चुनावों में अपने लोकतांत्रिक अधिकारों का प्रयोग करने के अवसर की आकांक्षा रखते हैं।
English: """The Life is Only One"""
Hindi: """जीवन केवल एक होता है"
English: """The Light Is Coming"" features a bouncy instrumental, full of Pharrell's sci-fi-like sound effects."
Hindi: 'द लाइट इज़ कमिंग' में एक उछालभरी वाद्य यंत्र है, जो फैरेल के विज्ञान-फाई-जैसे ध्वनि प्रभावों से भरा है।
English: """The Light of God surrounds me,"
Hindi: """भगवान का प्रकाश मुझे चारों ओर से घेरेः"
English: """The Light of the World is Jesus"" by Philip B. Bliss, 1838-1876."
Hindi:  "इस जगत का उजाला यीशु हैं," फिलिप पी ब्लिस, १८३८-१८७६
English: """The Lighthouse?"""
Hindi: """लाइट हाउस?"
English: """The Linda Lindas as a result of they're so cool,"" Ji-Younger mentioned, referring to the teenage punk rock band."
Hindi: """लिंडा लिंडास क्योंकि वे बहुत अच्छे हैं,"" जी-यंग ने किशोर पंक रॉक बैंड का जिक्र करते हुए कहा।"
English: """The Linda Lindas because they're so cool,"" Ji-young said, referring to the teenage punk rock band."
Hindi: """लिंडा लिंडास क्योंकि वे बहुत अच्छे हैं,"" जी-यंग ने किशोर पंक रॉक बैंड का जिक्र करते हुए कहा।"
English: """The Lion King"" is one of the most anticipated films of 2019 and could end up being one of the biggest blockbusters of the year."
Hindi: """द लायन किंग"" 2019 की सबसे बहुप्रतीक्षित फिल्मों में से एक है और यह साल की सबसे बड़ी ब्लॉकबस्टर में से एक हो सकती है।"
English: """The Lion King"" was first released in 1994."
Hindi: द लायन किंग', पहली बार 1994 में रिलीज हुई थी.
English: """The Lithuanian government must bear all consequences that arise from this,"" it said."
Hindi: """लिथुआनियाई पक्ष इससे उत्पन्न होने वाले सभी परिणामों के लिए जिम्मेदार है,"" यह कहा।"
English: """The Lithuanian side is responsible for all consequences arising therefrom,"" it said."
Hindi: """लिथुआनियाई पक्ष इससे उत्पन्न होने वाले सभी परिणामों के लिए जिम्मेदार है,"" यह कहा।"
English: """The Lithuanian side is responsible for all the consequences of this,"" she added."
Hindi: """लिथुआनियाई पक्ष इससे उत्पन्न होने वाले सभी परिणामों के लिए जिम्मेदार है,"" यह कहा।"
English: """The Lithuanian side is responsible for all the consequences of this,"" she said."
Hindi: """लिथुआनियाई पक्ष इससे उत्पन्न होने वाले सभी परिणामों के लिए जिम्मेदार है,"" यह कहा।"