Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The most recent country to join was Northern Macedonia, which became a member in March 2020.
Hindi: सबसे हालिया सदस्य उत्तर मैसेडोनिया है जिसे 2020 में संगठन में जोड़ा गया था.
English: The most recent court case
Hindi: सबसे हाल ही में अदालत
English: The most recent data are for January 2020, and were recently released by the Bank of Italy within the Money and Banking relationship.
Hindi: सबसे हाल के डेटा जनवरी 2020 के लिए कर रहे हैं, और हाल ही में धन और बैंकिंग रिश्ते के भीतर इटली के बैंक द्वारा जारी किए गए।
English: The most recent data available is for the year 2013.
Hindi: इस बारे में सबसे हालिया आंकड़ा साल 2013 का है.
English: The most recent data from this source is for 2011-12
Hindi: इसका नवीनतम डाटा वर्ष 2011-12 का है.
English: The most recent data is for 2013.
Hindi: इस बारे में सबसे हालिया आंकड़ा साल 2013 का है.
English: The most recent deaths
Hindi: हाल की मौतें
English: The most recent debates
Hindi: नवीनतम चर्चाएँ
English: The most recent designs are shown first.
Hindi: अधिकतर नवीनतम डिजाइन दिखाए जाते हैं।
English: The most recent development on Tinder's popularity in Sagat's home town.
Hindi: सगत के गृहनगर में टिंडर की लोकप्रियता पर नवीनतम समाचार।
English: The most recent edition of Malwarebytes unites these 3 tools into one easy-to-use package for 40 per year.
Hindi: मालवेयरबाइट्स का नवीनतम संस्करण इन तीन उपकरणों को प्रति वर्ष लगभग 40 डालर के लिए एक आसान-से-उपयोग पैकेज में जोड़ता है।
English: The most recent electoral records for Lok Sabha and the elections to the state legislature will be used to identify the population aged 50 and over.
Hindi: - वैक्सीनेशन के लिए लोकसभा और विधानसभा चुनाव के लिए नवीनतम मतदाता सूची का उपयोग 50 वर्ष या अधिक आयु वर्ग की जनसंख्या की पहचान करने के लिए किया जाएगा।
English: The most recent english translation
Hindi: नवीनतम अंग्रेजी अनुवाद
English: The most recent entries
Hindi: नवीनतम प्रविष्टियाँ
English: The most recent entry
Hindi: नवीनतम प्रविष्टियाँ
English: The most recent eruption occurred in 1971.
Hindi: इसका अंतिम विस्फोट 1971 में हुआ था।
English: The most recent estimate by the International Union for Conservation of Nature IUCN puts the figure at 6,600 - mainly in eastern and southern Africa.
Hindi: इंटरनेशनल यूनियन फॉर कंजर्वेशन ऑफ नेचर आईयुसीएन का नवीनतम अनुमान है कि चीतों की संख्या सिर्फ 6 हजार 600 रह गई है और वह भी मुख्य रूप से पूर्वी और दक्षिणी अफ्रीका में है.
English: The most recent estimate by the International Union for Conservation of Nature IUCN, puts the figure at 6,600 - mainly in eastern and southern Africa.
Hindi: इंटरनेशनल यूनियन फॉर कंजर्वेशन ऑफ नेचर आईयुसीएन का नवीनतम अनुमान है कि चीतों की संख्या सिर्फ 6 हजार 600 रह गई है और वह भी मुख्य रूप से पूर्वी और दक्षिणी अफ्रीका में है.
English: The most recent estimates and purchase data indicate that an appreciable amount of recreational cannabis has been purchased since its legalization in October 2018.
Hindi: नवीनतम अनुमान और खरीद के आंकड़ों से पता चलता है कि मनोरंजक भांग की एक बड़ी मात्रा खरीदी गई है क्योंकि इसे अक्टूबर 2018 में वैध किया गया था।
English: The most recent example came.
Hindi: नवीनतम उदाहरण सामने आया है।
English: The most recent example involves one of Trump's frequent targets, Alec Baldwin, who announced this week he's planning to hang up his orange wig and no longer play Trump on 'Saturday Night Live.'
Hindi: सबसे हालिया उदाहरण में ट्रम्प के लगातार लक्ष्यों में से एक, एलेक बाल्डविन शामिल हैं, जिन्होंने इस सप्ताह घोषणा की कि वह अपने ऑरेंज विग को लटकाने की योजना बना रहे हैं और अब "सैटरडे नाइट लाइव" पर ट्रम्प नहीं खेलेंगे।
English: The most recent example is Pakistan.
Hindi: इसका सबसे बड़ा उदाहरण पाकिस्तान है.
English: The most recent example is the 2008 financial crisis.
Hindi: इसका सबसे बड़ा उदाहरण 2008 का आर्थिक संकट है।
English: The most recent example of an Australian paceman to perform the duty was Ray Lindwall, who captained a single Test in 1956.
Hindi: टेस्ट स्तर पर ऑस्ट्रेलिया की कप्तानी करने वाले आखिरी तेज गेंदबाज रे लिंडवाल थे जिन्होंने 1956 में एक टेस्ट में कार्यवाहक कप्तान के रूप में जिम्मेदारी संभाली थी।
English: The most recent examples come from the independent era, especially the revolutionary memory of the early twentieth century.
Hindi: सबसे हाल के उदाहरण स्वतंत्र युग से आते हैं, विशेष रूप से बीसवीं शताब्दी की शुरुआत की क्रांतिकारी स्मृति।
English: The most recent feedback from the client
Hindi: नवीनतम ग्राहक समीक्षाएँः
English: The most recent figures for New Hampshire show an unemployment rate of 8.1.
Hindi: न्यू हैम्पशायर में गरीबी की दर सबसे कम 8.1 है.
English: The most recent figures from the Centers for Disease Control and Prevention CDC state that more than 1.5 million Americans have RA, and the disease is around three times more common among women than men.
Hindi: रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्र सीडीसी के सबसे हालिया आंकड़ों में कहा गया है कि 1.5 मिलियन से अधिक अमेरिकियों में आरए है, और यह बीमारी पुरुषों की तुलना में महिलाओं में लगभग तीन गुना अधिक है।
English: The most recent film was released on January 6, 2018.
Hindi: सबसे हालिया फिल्म 6 जनवरी, 2018 को रिलीज हुई थी।
English: The most recent films
Hindi: नवीनतम फिल्में
English: The most recent form of observance of this day began in the 12th century, when countries such as Syria, Turkey, Morocco and Spain began to observe it.
Hindi: दिन के पालन का हालिया रूप 12 वीं शताब्दी में शुरू हुआ जब सीरिया, तुर्की, मोरक्को और स्पेन जैसे देशों ने इस दिन का पालन करना शुरू किया।
English: The most recent from Office.
Hindi: कार्यालय से नवीनतम।
English: The most recent from Week 7 of the NFL all occasions EDT
Hindi: एनएफएल के सप्ताह 8 से नवीनतम हर समय ईडीटी
English: The most recent funding round ended March 31, with 3.6 million returned to participating fleets.
Hindi: वित्त पोषण का अंतिम दौर 31 मार्च को समाप्त हुआ, जिसमें भाग लेने वाले फ्लीटस को 3.6 मिलियन डाॅलर वापस किए गए थे।
English: The most recent gauge and buy information shows that a sizeable measure of recreational Cannabis has been acquired since it was sanctioned in October 2018.
Hindi: नवीनतम अनुमान और खरीद के आंकड़ों से पता चलता है कि मनोरंजक भांग की एक बड़ी मात्रा खरीदी गई है क्योंकि इसे अक्टूबर 2018 में वैध किया गया था।
English: The most recent inspection of the mine took place on November 19, Interfax reported, referring to officials from Rostekhnadzor, Russia's state technology and ecology watchdog.
Hindi: खदान का नवीनतम निरीक्षण 19 नवंबर को हुआ था, इंटरफैक्स ने रूस के राज्य प्रौद्योगिकी और पारिस्थितिकी प्रहरी रोस्टेखनादज़ोर के अधिकारियों का हवाला देते हुए बताया।
English: The most recent installment, coming last week, is that, actually, it's not just Toyota's customers evaluating it favorably.
Hindi: सबसे हालिया किश्त, पिछले हफ्ते आ रही है, वास्तव में, यह सिर्फ टोयोटा के ग्राहक नहीं हैं जो इसका अनुकूल मूल्यांकन कर रहे हैं।
English: The most recent investment by KKR was declared on May 22.
Hindi: के के आर द्वारा नवीनतम निवेश की घोषणा 22 मई को की गई थी।
English: The most recent iteration of Amazon's entry-level ebook reader, which Amazon merely calls the Kindle, now has a self-illuminated screen and an upgraded design and style.
Hindi: का नवीनतम पुनरावृत्ति अमेज़ॅन का एंट्री-लेवल ईबुक रीडर, जिसे अमेज़ॅन केवल किंडल कहता है, अब एक स्व-प्रकाशित स्क्रीन और एक उन्नत डिज़ाइन है।
English: The most recent known fossils of a Megalodon are roughly 8 million years old.
Hindi: मेगालोडन के सबसे हाल ही में ज्ञात जीवाश्म लगभग 8 मिलियन वर्ष पुराने हैं।
English: The most recent link is first.
Hindi: पहला लिंक सबसे हाल का है।
English: The most recent list is
Hindi: नवीनतम सूची इस प्रकार हैः
English: The most recent market cap of the over 10,880 cryptocurrencies circulating in cyberspace stood at 1.34 trillion.
Hindi: साइबर स्पेस में चल रही 10,880 से अधिक क्रिप्टोकरेंसी का सबसे हालिया मार्केट कैप 1.34 ट्रिलियन डॉलर था।
English: The most recent media
Hindi: नवीनतम मीडिया
English: The most recent medical data shows that
Hindi: हाल के चिकित्सा आंकड़ों से, यह दिखाया गया है किः
English: The most recent meeting of these two sides at the Bernabeu was also a cracker, with the game coming in Real Madrid's first game in front of their own fans after winning the 201617 LaLiga title.
Hindi: बर्नब्यू में इन दोनों पक्षों की सबसे हालिया बैठक में से एक पटाखा भी था, खेल 201617 लालिगा खिताब जीतने के बाद अपने ही प्रशंसकों के सामने रियल मैड्रिड के पहले गेम में आ रहा था।
English: The most recent meeting was held in March 2021 in India.
Hindi: सबसे हालिया बैठक मार्च 2021 में भारत में हुई थी।
English: The most recent member state is North Macedonia which was added to the organization on March 27, 2020.
Hindi: सबसे हालिया सदस्य उत्तर मैसेडोनिया है जिसे 2020 में संगठन में जोड़ा गया था.
English: The most recent member state is North Macedonia, included in NATO in 2020.
Hindi: सबसे हालिया सदस्य उत्तर मैसेडोनिया है जिसे 2020 में संगठन में जोड़ा गया था.
English: The most recent member state is North Macedonia, which joined the NATO in 2020.
Hindi: सबसे हालिया सदस्य उत्तर मैसेडोनिया है जिसे 2020 में संगठन में जोड़ा गया था.
English: The most recent model is.
Hindi: नवीनतम मॉडल है।
English: The most recent movie recommendations will be shown on the homepage.
Hindi: नवीनतम फिल्म सिफारिशें मुखपृष्ठ पर स्क्रीन पर दिखाई देंगी।
English: The most recent news and breaking news can be found here
Hindi: सबसे ताज़ा समाचार और ब्रेकिंग न्यूज़ यहाँ मिल सकती हैः
English: The most recent news on Tinder's popularity in Sagat's hometown.
Hindi: सगत के गृहनगर में टिंडर की लोकप्रियता पर नवीनतम समाचार।
English: The most recent of these breaks was announced on August 13th when the company said it needed to improve both the application and verification process.
Hindi: इन ठहरावों को सबसे हाल ही में 13 अगस्त को घोषित किया गया था, जब कंपनी ने कहा कि उसे आवेदन और वेरिफिकेशन प्रक्रिया दोनों में सुधार करने की आवश्यकता है।
English: The most recent of these delays were announced on August 13, when the business stated that both the application and review processes needed to be improved.
Hindi: इन ठहरावों को सबसे हाल ही में 13 अगस्त को घोषित किया गया था, जब कंपनी ने कहा कि उसे आवेदन और वेरिफिकेशन प्रक्रिया दोनों में सुधार करने की आवश्यकता है।
English: The most recent of these pauses was announced on August 13, when the company said it need to make improvements to both the application and review process.
Hindi: इन ठहरावों को सबसे हाल ही में 13 अगस्त को घोषित किया गया था, जब कंपनी ने कहा कि उसे आवेदन और वेरिफिकेशन प्रक्रिया दोनों में सुधार करने की आवश्यकता है।
English: The most recent of these pauses were announced on August 13, when the company said it needed to make improvements to both the application and review process.
Hindi: इन ठहरावों को सबसे हाल ही में 13 अगस्त को घोषित किया गया था, जब कंपनी ने कहा कि उसे आवेदन और वेरिफिकेशन प्रक्रिया दोनों में सुधार करने की आवश्यकता है।
English: The most recent of those are the 19 of what is referred to as Virginia class.
Hindi: इनमें से सबसे नए 19 हैं जिन्हें वर्जीनिया वर्ग कहा जाता है।
English: The most recent outbreak of Coronavirus Covid-19 is a result of the disgusting live food market in China.
Hindi: कोरोनावायरस का सबसे हालिया प्रकोप कोविद -19 चीन में घृणित लाइव खाद्य बाजार का एक परिणाम है।
English: The most recent period
Hindi: नवीनतम अवधि
English: The most recent photo will be displayed in the monitor.
Hindi: मॉनीटर म नवीनतम फ़ोटोग्राफ़ प्रदिशर्त िकए जाएंगे।
English: The most recent photo.
Hindi: नवीनतम फोटोग्राफ।
English: The most recent photograph will be displayed in the monitor.
Hindi: मॉनीटर म नवीनतम फ़ोटोग्राफ़ प्रदिशर्त िकए जाएंगे।
English: The most recent picture of you
Hindi: आप का नवीनतम फोटो
English: The most recent posts in this series
Hindi: इस श्रृंखला में पिछली पोस्ट
English: The most recent private consumption expenditure index, which is the Fed's most well-liked inflation measure, rose 4.1 year-on-year in October, matching expectations.
Hindi: नवीनतम व्यक्तिगत उपभोग व्यय सूचकांक, जो कि फेड का पसंदीदा मुद्रास्फीति उपाय है, अक्टूबर में 4.1 वर्ष-दर-वर्ष, अपेक्षाओं से मेल खाता है।
English: The most recent projects
Hindi: नवीनतम परियोजनाएं
English: The most recent proposal includes traditional pension benefits for future employees and a post-retirement health care fund of 2,000 per year of service, neither of which was included in the initial agreement.
Hindi: हाल के प्रस्ताव में भविष्य के कर्मचारियों के लिए पारंपरिक पेंशन लाभ और प्रति वर्ष 2,000 डॉलर की सेवा के बाद सेवानिवृत्ति स्वास्थ्य देखभाल निधि शामिल है, जिनमें से कोई भी प्रारंभिक समझौते में शामिल नहीं था।
English: The most recent purchase of 420 bitcoins cost 25 million.
Hindi: 420 बिटकॉइन की सबसे हालिया खरीद में  25 मिलियन खर्च हुए.
English: The most recent real tweet from Alba came on July 20, in which she sent out an Instagram photo of night at dinner with her husband and friends.
Hindi: मीडिया के अनुसार, अल्बा द्वारा किया गया आखिरी ट्वीट 20 जुलाई का था, जिसमें उन्होंने अपने पति और दोस्तों के साथ की रात्रिभोज की एक तस्वीर साझा की थी।
English: The most recent record was achieved as part of a testing session that put the whole Hyperloop system through its paces.
Hindi: सबसे हालिया रिकॉर्ड एक परीक्षण सत्र के हिस्से के रूप में प्राप्त किया गया था जिसने पूरे हाइपरलूप सिस्टम को अपने पेस के माध्यम से रखा।
English: The most recent report from the World
Hindi: विश्व के नवीनतम रिपोर्ट
English: The most recent report was submitted January 2021.
Hindi: इस संबंध में आखिरी रिपोर्ट जनवरी 2021 में प्रकाशित की गई थी।
English: The most recent research on this topic was presented by Rosenfeld and Thomas 2012.
Hindi: इस विषय पर सबसे हालिया अनुसंधान रोसेनफेल्ड और थॉमस 2012 द्वारा प्रस्तुत किया गया था।
English: The most recent review and update
Hindi: अंतिम समीक्षा एवं अद्यतन
English: The most recent review of the book
Hindi: नवीनतम पुस्तक समीक्षा
English: The most recent searches
Hindi: नवीनतम खोजों
English: The most recent season of that series ran in 2019 and 2020, with the last episodes airing over the summer.
Hindi: उस सीरीज़ का सबसे हालिया सीज़न 2019 और 2020 में चला, जिसमें आखिरी एपिसोड गर्मियों में प्रसारित हुआ।
English: The most recent session of ILC was held in 2015.
Hindi: इसका सबसे हालिया सत्र 2015 में आयोजित किया गया था।
English: The most recent session of which was held in 2015.
Hindi: इसका सबसे हालिया सत्र 2015 में आयोजित किया गया था।
English: The most recent setback saw Lofven, a former welder and union leader, resign in June after losing a no-confidence vote.
Hindi: सबसे हालिया झटके में एक पूर्व वेल्डर और यूनियन नेता लोफवेन ने अविश्वास मत हारने के बाद जून में इस्तीफा दे दिया।
English: The most recent seven-day average of daily cases is over 56,000, which is comparable to levels last seen in April.
Hindi: दैनिक मामलों का नवीनतम सात-दिवसीय औसत 56,000 से अधिक है, जो पिछली बार अप्रैल में देखे गए स्तरों के समान है।
English: The most recent stable version of
Hindi: नवीनतम स्थिर संस्करण
English: The most recent stage on the way to the finished greenhouse will be its trim.
Hindi: समाप्त ग्रीनहाउस के रास्ते में सबसे हालिया चरण इसका ट्रिम होगा।
English: The most recent statistics from the National Crime Records Bureau show that crimes against women have increased 34 in the past four years.
Hindi: नेशनल क्राइम रिकॉर्ड्स ब्यूरो की रिपोर्ट के अनुसार, बीते चार सालों में महिलाओं के खिलाफ होने वाले अपराधों में 34 फीसदी की बढ़ोतरी हुई है.
English: The most recent stay-at-home orders in the city of two million ended in March.
Hindi: दो मिलियन के शहर में सबसे हालिया स्टे-एट-होम ऑर्डर मार्च में समाप्त हो गया।
English: The most recent strong El Nino occurred in 1997-98.
Hindi: सबसे शक्तिशाली एल नीनो कभी भी 1997-98 में दर्ज हुआ।
English: The most recent study
Hindi: नवीनतम अध्ययन
English: The most recent study of
Hindi: नवीनतम अध्ययन
English: The most recent success is that of Chennai-based FreshWorks, and many others will follow suit, he said.
Hindi: सबसे हालिया सफलता चेन्नई स्थित फ्रेशवर्क्स की है, और कई अन्य लोग इसका अनुसरण करेंगे, उन्होंने कहा।
English: The most recent such pause was announced on August 13, when the company said it needed to make improvements to both the application and review process.
Hindi: इन ठहरावों को सबसे हाल ही में 13 अगस्त को घोषित किया गया था, जब कंपनी ने कहा कि उसे आवेदन और वेरिफिकेशन प्रक्रिया दोनों में सुधार करने की आवश्यकता है।
English: The most recent survey from Delhi's All India Institute of Medical Sciences, found that opioids worth Rs 7,500 crore are consumed in Punjab every year.
Hindi: अखिल भारतीय आयूर्विज्ञान संस्थान द्वारा किए एक अध्ययन में सामने आया है कि पंजाब में हर साल 7,500 करोड़ रुपये के नशीले पदार्थों की पंजाब में खपत होती हैै
English: The most recent technological innovations include
Hindi: हाल के आर्थिक नवाचारों में शामिल हैंः
English: The most recent technology's been used.
Hindi: इसमें नवीनतम तकनीक का इस्तेमाल किया गया है।
English: The most recent to come out, which itself only lasted a year, was blamed for a style of communication that often came across as a cure for insomnia.
Hindi: सबसे हाल ही में बाहर निकलने के लिए, जो खुद केवल एक वर्ष तक चला, एक संचार शैली के लिए दोषपूर्ण था जो अक्सर अनिद्रा के इलाज के रूप में सामने आती थी।
English: The most recent to hit the exit, who himself lasted only a year, was faulted for a communication style that often came across like a cure for insomnia.
Hindi: सबसे हाल ही में बाहर निकलने के लिए, जो खुद केवल एक वर्ष तक चला, एक संचार शैली के लिए दोषपूर्ण था जो अक्सर अनिद्रा के इलाज के रूप में सामने आती थी।
English: The most recent to vessel to receive it was USS George Washington CVN 73.
Hindi: इसे प्राप्त करने वाला सबसे हालिया पोत यूएसएस जॉर्ज वाशिंगटन सीवीएन 73 था।
English: The most recent training was in 2013.
Hindi: आखिरी बार 2013 में हुई थी ट्रेनिंग
English: The most recent translation of
Hindi: नवीनतम अनुवाद
English: The most recent trend in the Scandinavian style of decorating combines the use of metallic finishes and wooden elements.
Hindi: स्कैंडिनेवियाई शैली की सजावट में हालिया प्रवृत्ति धातु खत्म और लकड़ी के तत्वों के उपयोग को जोड़ती है।
English: The most recent two years of study should involve Physics, Chemistry, and Mathematics including English as a necessary subject.
Hindi: उम्मीदवारों के अध्ययन के अंतिम दो वर्षों की पढ़ाई में अनिवार्य विषय के रूप में अंग्रेजी के साथ भौतिकी, रसायन विज्ञान और गणित विषय शामिल रहें हों।
English: The most recent update was published on 19 July 2019.
Hindi: अंतिम बार अपडेट हुआ 19 जुलाई 2019.
English: The most recent update, March, 2019
Hindi: अंतिम अद्यतनः मार्च 2019।
English: The most recent variant of Malwarebytes joins these three devices into one simple to-utilize bundle for 40 every year.
Hindi: मालवेयरबाइट्स का नवीनतम संस्करण इन तीन उपकरणों को प्रति वर्ष लगभग 40 डालर के लिए एक आसान-से-उपयोग पैकेज में जोड़ता है।
English: The most recent variation of Malwarebytes integrates these three devices right into one user-friendly bundle for 40 each year.
Hindi: मालवेयरबाइट्स का नवीनतम संस्करण इन तीन उपकरणों को प्रति वर्ष लगभग 40 डालर के लिए एक आसान-से-उपयोग पैकेज में जोड़ता है।
English: The most recent version comprises
Hindi: नवीनतम संस्करण में सम्मिलित हैं
English: The most recent version contains
Hindi: नवीनतम संस्करण में सम्मिलित हैं
English: The most recent version of Firefox
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स का नवीनतम संस्करण
English: The most recent version of Windows
Hindi: विंडोज के नवीनतम संस्करण
English: The most recent version of Windows 10 Mail and Calendar supports Office 365.
Hindi: यह विंडोज 10 का नवीनतम संस्करण और ऑफिस 365 सब्सक्रिप्शन के साथ वर्ड और एक्सेल का नवीनतम संस्करण है।
English: The most recent version of our Privacy Policy can be found at
Hindi: आप गोपनीयता नीति का नवीनतम संस्करण यहां देख सकते हैंः
English: The most recent version of software.
Hindi: सॉफ्टवेयर का नवीनतम संस्करण।
English: The most recent version on WhatsApp's site is 2.12.14, however in the event that you're downloading from Google Play, guarantee that your gadget has version 2.11.561.
Hindi: व्हाट्सऐप की वेबसाइट पर लेटेस्ट वर्जन 2.12.7 है, लेकिन अगर आप गूगल प्ले स्टोर से डाउनलोड कर रहे हैं, तो वर्जन 2.11.561. होना चाहिए।
English: The most recent vessel to receive it was USS George Washington CVN 73.
Hindi: इसे प्राप्त करने वाला सबसे हालिया पोत यूएसएस जॉर्ज वाशिंगटन सीवीएन 73 था।
English: The most recent was a doctor who contracted the virus after treating patients.
Hindi: सबसे हाल ही में एक डॉक्टर था जिसने रोगियों के इलाज के बाद वायरस को अनुबंधित किया था।
English: The most recent was completed in the Southern North Sea for Spirit Energy.
Hindi: सबसे हाल ही में आत्मा ऊर्जा के लिए दक्षिणी उत्तरी सागर में पूरा किया गया था।
English: The most recent was the 42nd president of the United States Bill Clinton,.
Hindi: हालिया मामला अमरीका के 42वें राष्ट्रपति बिल क्लिंटन का रहा.
English: The most recent was the late 1980's!
Hindi: अंतिम बार 1980 को देखा!
English: The most recent were shuttle astronauts who served on several flights aboard the Hubble Space Telescope in the 1990s and 2000s.
Hindi: सबसे हाल ही में शटल अंतरिक्ष यात्री थे जिन्होंने 1990 और 2000 के दशक में हबल स्पेस टेलीस्कोप पर कई उड़ानों में काम किया था।
English: The most recent were the shuttle astronauts who worked on the Hubble Space Telescope over multiple flights in the 1990s and 2000s.
Hindi: सबसे हाल ही में शटल अंतरिक्ष यात्री थे जिन्होंने 1990 और 2000 के दशक में हबल स्पेस टेलीस्कोप पर कई उड़ानों में काम किया था।
English: The most recent winner
Hindi: हाल ही में विजेताः
English: The most recent winners
Hindi: हाल की विजेताएँ
English: The most recent women's World Cup was held in Ireland in 2017.
Hindi: पिछले महिला वनडे वर्ल्ड कप 2017 में इंग्लैंड में आयोजित हुआ।
English: The most recent work of
Hindi: की नवीनतम कृति
English: The most recent year of available data is for 2013.
Hindi: इस बारे में सबसे हालिया आंकड़ा साल 2013 का है.
English: The most recent year of data is 2013.
Hindi: इस बारे में सबसे हालिया आंकड़ा साल 2013 का है.
English: The most recent
Hindi: सबसे हाल काः
English: The most recognisable IP addresses are in the range 192.168.0.1 to 192.168.0.255 because these tend to be the ones we use at home.
Hindi: सबसे आसानी से पहचाने जाने वाली आईपी रेंज 192.168.0.1 - 192.168.0.255 हैं, क्योंकि इन एड्रेस को हम घर या ऑफिस पर उपयोग करते हैं
English: The most recognizable feature of the Nautilus was its copper plated exterior.
Hindi: नॉटिलस की सबसे पहचानने योग्य विशेषता इसकी तांबे मढ़वाया बाहरी थी।
English: The most recognizable picture of the artist.
Hindi: कलाकार की सबसे ज्यादा पहचानी जाने वाली तस्वीर।
English: The most recognizable symbol of Christianity is the cross.
Hindi: ईसाई धर्म का सबसे पवित्र चिन्ह क्रास है.
English: The most recognizable training aid at NTC was the USS Recruit TDE-1 a two-thirds scale mockup of a Destroyer Escort.
Hindi: एनटीसी में सबसे पहचानने योग्य प्रशिक्षण सहायता यूएसएस रिक्रूट टीडीई -1 एक विध्वंसक एस्कॉर्ट का दो-तिहाई पैमाने का मॉकअप था।
English: The most recognized Christian symbol is the cross.
Hindi: ईसाई धर्म का सबसे पवित्र चिन्ह क्रास है.
English: The most recommended locations are sorted at the top of each region.
Hindi: सबसे अनुशंसित स्थान प्रत्येक क्षेत्र के शीर्ष पर क्रमबद्ध हैं.
English: The most refreshing thing is that these new venues seem to co-exist comfortably with the old-fashioned mom-and-pop shops.
Hindi: सबसे ताज़ा बात यह है कि ये नए स्थान पुरानी शैली वाली माँ-और-पॉप दुकानों के साथ आराम से सह-अस्तित्व में हैं।
English: The most relaxing music in the world, according to a research
Hindi: दुनिया में सबसे आराम संगीत, शोध के अनुसार
English: The most relaxing place to go on holiday?
Hindi: छुट्टियां बिताने के लिए सबसे पसंदीदा जगह?
English: The most relevant New Year's designs
Hindi: सबसे प्रासंगिक नए साल के डिजाइन
English: The most relevant and relevant models with a metal or glass frame.
Hindi: धातु या कांच के फ्रेम के साथ सबसे अधिक प्रासंगिक और प्रासंगिक मॉडल।
English: The most relevant articles for you
Hindi: बेहतरीन लेख आपके लिएः
English: The most relevant findings I was able to discover were the following
Hindi: सबसे अधिक प्रासंगिक निष्कर्ष जो मैं खोजने में सक्षम था, वे निम्नलिखित थेः
English: The most relevant in work with food addictions is cognitive-behavioral therapy, aimed at eliminating inappropriate behavioral patterns and developing a new pattern of behavior.
Hindi: खाद्य व्यसनों के साथ काम में सबसे अधिक प्रासंगिक संज्ञानात्मक-व्यवहार थेरेपी है, जिसका उद्देश्य अनुचित व्यवहार पैटर्न को समाप्त करना और व्यवहार का एक नया पैटर्न विकसित करना है।
English: The most relevant part to your question is the following
Hindi: आपके प्रश्न के परिप्रेक्ष्य से सबसे प्रासंगिक बिट यह हैः
English: The most relevant references I was able to find are the following
Hindi: सबसे अधिक प्रासंगिक निष्कर्ष जो मैं खोजने में सक्षम था, वे निम्नलिखित थेः