Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ben Stokes came into the limelight in the fourth Test against South Africa at the Wanderers Stadium in Johannesburg due to his bad behavior.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ जोहानिसबर्ग के वांडरर्स स्टेडियम में खेले जा रहे चौथे टेस्ट मैच में बेन स्टोक्स अपने बुरे व्यवहार के कारण चर्चा में आए.
English: Ben Stokes did not give up and continued to score rapidly from one end, while Jack Leach was with him at the other end.
Hindi: स्टोक्स ने हार नहीं मानी और एक छोर से तेजी से रन बनाना जारी रखा जबकि लीच दूसरे छोर पर जमे रहे.
English: Ben Stokes had taken an indefinite break from cricket in July to focus on his mental health and recover from a finger injury.
Hindi: स्टोक्स ने अपनी सेहत पर ध्यान देने और उंगली की सर्जरी से उबरने के लिए जुलाई में क्रिकेट से अनिश्चितकालीन ब्रेक लिया था।
English: Ben Stokes has been England's best player this year.
Hindi: बेन स्टोक्स इस साल इंग्लैंड के लिए सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी रहे हैं।
English: Ben Stokes has been part of Rajasthan Royals since 2018.
Hindi: साल 2018 से बेन राजस्थान का एक अटूट हिस्सा बन चुके हैं.
English: Ben Stokes has taken an indefinite break from the game for mental-health reasons and will also be unavailable for the second half.
Hindi: बेन स्टोक्स ने मानसिक-स्वास्थ्य कारणों से खेल से अनिश्चितकालीन ब्रेक लिया है और दूसरे हाफ के लिए भी अनुपलब्ध रहेंगे।
English: Ben Stokes has taken an indefinite leave of absence due to mental health reasons.
Hindi: बेन स्टोक्स ने मानसिक स्वास्थ्य कारणों से अनिश्चितकालीन अवकाश लिया है.
English: Ben Stokes is a great team player.
Hindi: बेन स्टोक्स एक शानदार खिलाड़ी
English: Ben Stokes is available again after recovering from the hamstring injury.
Hindi: बेन स्टोक्स चोट से उभरने के बाद वापसी कर रहे हैं.
English: Ben Stokes is back with the England team in New Zealand
Hindi: इंग्लैंड की टीम में बेन स्टोक्स की वापसी
English: Ben Stokes is not a part of the ongoing five-match Test series against India nor will he participate in the second leg of IPL 2021, starting September 19.
Hindi: टी 20 विश्व कप स्टोक्स का हिस्सा नहीं है भारत के खिलाफ चल रही पांच मैचों की टेस्ट श्रृंखला और 19 सितंबर से शुरू होने वाले आईपीएल 2021 के दूसरे चरण में हिस्सा. . .
English: Ben Stokes is the vice-captain.
Hindi: बेन स्टोक्स बने उप कप्तान
English: Ben Stokes is this year's most exciting player for England.
Hindi: बेन स्टोक्स इस साल इंग्लैंड के लिए सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी रहे हैं।
English: Ben Stokes joined the England squad for a training session for the first time after his six-month lay off from cricket at the Metrico stadium in the Gold Coast in Queensland, Australia on Thursday
Hindi: बेन स्टोक्स छह महीने के ब्रेक के बाद गुरुवार को क्वीन्सलैंड के गोल्ड कोस्ट के मेट्रिको स्टेडियम में पहली बार ट्रेनिंग सत्र के लिए इंग्लैंड की टीम के साथ जुड़ गए।
English: Ben Stokes joined the England squad for a training session for the first time after his six-month lay off from cricket at the Metrico stadium in the Gold Coast in Queensland, Australia on Thursday.
Hindi: बेन स्टोक्स छह महीने के ब्रेक के बाद गुरुवार को क्वीन्सलैंड के गोल्ड कोस्ट के मेट्रिको स्टेडियम में पहली बार ट्रेनिंग सत्र के लिए इंग्लैंड की टीम के साथ जुड़ गए।
English: Ben Stokes joined the England squad for a training session for the first time after his six-month lay off from cricket at the Metrico stadium in the Gold Coast in Queensland, Australia, on Thursday.
Hindi: बेन स्टोक्स छह महीने के ब्रेक के बाद गुरुवार को क्वीन्सलैंड के गोल्ड कोस्ट के मेट्रिको स्टेडियम में पहली बार ट्रेनिंग सत्र के लिए इंग्लैंड की टीम के साथ जुड़ गए।
English: Ben Stokes joined the England squad for a training session for the first time after his six-month lay off from cricket at the Metrico stadium in the Gold Coast in...
Hindi: बेन स्टोक्स गुरुवार को मेट्रिको स्टेडियम में क्रिकेट से छह महीने की छुट्टी के बाद पहली बार प्रशिक्षण सत्र के लिए इंग्लैंड टीम में शामिल हुए।
English: Ben Stokes joined the England squad for a training session for the first time after his six-month lay off from cricket at the Metrico stadium on Thursday.
Hindi: बेन स्टोक्स गुरुवार को मेट्रिको स्टेडियम में क्रिकेट से छह महीने की छुट्टी के बाद पहली बार प्रशिक्षण सत्र के लिए इंग्लैंड टीम में शामिल हुए।
English: Ben Stokes lost his father Ged in December 2020 after a long period with cancer.
Hindi: बेन स्टोक्स ने कैंसर से लंबी लड़ाई के बाद दिसंबर 2020 में अपने पिता गेड को खो दिया था।
English: Ben Stokes nominated for 'New Zealander Of The Year' Award
Hindi: बेन स्टोक्स 'न्यूजीलैंडर ऑफ द इयर' अवॉर्ड के लिए नामित
English: Ben Stokes nominated for 'New Zealander of the Year' Award
Hindi: बेन स्टोक्स 'न्यूजीलैंडर ऑफ द इयर' अवॉर्ड के लिए नामित
English: Ben Stokes nominated for 'New Zealander of the year' award
Hindi: बेन स्टोक्स 'न्यूजीलैंडर ऑफ द इयर' अवॉर्ड के लिए नामित
English: Ben Stokes says he is excited at the prospect of facing Australia in the Ashes as he prepares to return following a long break to focus on his mental health and recover from a finger injury.
Hindi: लंडनः बेन स्टोक्स का कहना है कि वह सामना करने की संभावना से उत्साहित हैं ऑस्ट्रेलिया में राख क्योंकि वह अपने मानसिक स्वास्थ्य पर ध्यान केंद्रित करने और उंगली की चोट से उबरने के लिए एक लंबे ब्रेक के बाद लौटने की तैयारी करता है।
English: Ben Stokes scored 50 runs in 32 balls.
Hindi: बेन स्टोक्स ने 32 गेंदों में 50 रन बनाए.
English: Ben Stokes scored 89 runs.
Hindi: बेन स्टोक्स 89 रन बनाकर आउट हुए।
English: Ben Stokes underwent a second operation on his injured finger in April, putting the all-rounder's participation in the Ashes series in further doubt.
Hindi: बेन स्टोक्स ने अप्रैल में अपनी चोटिल उंगली पर दूसरा ऑपरेशन किया है, जिससे एशेज श्रृंखला में ऑलराउंडर की भागीदारी को और संदेह में डाल दिया गया है।
English: Ben Stokes was brought back into the England team for the third test against India
Hindi: भारत के खिलाफ तीसरे टेस्ट मैच के लिए इंग्लैंड टीम में बेन स्टोक्स की वापसी
English: Ben Stokes was charged with affray arising from an alleged brawl outside a Bristol nightclub on 25 September 2017.
Hindi: स्टोक्स पर ऐसा आरोप लगाया गया था, कि 25 सितंबर 2017 को ब्रिस्टल के एक नाइट क्लब के बाहर नशे की हालत में बेन स्टोक्स ने मारपीट की थी.
English: Ben Stokes was disappointed after returning for two runs, and returned to the dressing room, but then a spectator said something to Ben Stokes after which the England all-rounder lost his temper and he Abused the fan.
Hindi: बेन स्टोक्स दो रन पर आउट होने के बाद निराश होकर ड्रेसिंग रूम की तरफ लौटने लगे, लेकिन तभी एक दर्शक ने बेन स्टोक्स को कुछ कहा जिसके बाद इंग्लैंड का यह ऑलराउंडर अपना आपा खो बैठा और उन्होंने उस प्रशंसक को गाली दी.
English: Ben Stokes wasn't available for selection, and while there are other notable absentees through injury, Stuart Broad is making good recovery from his calf injury.
Hindi: बेन स्टोक्स चयन के लिए उपलब्ध नहीं थे, और जबकि चोट के कारण अन्य उल्लेखनीय अनुपस्थित हैं, स्टुअर्ट ब्रॉड अपने बछड़े की चोट से अच्छी वसूली कर रहे हैं।
English: Ben Stokes will be leading England for the very first time in ODIs.
Hindi: बेन स्टोक्स पहली बार संभालेंगे इंग्लैंड की कमान
English: Ben Stokes will lead England for the first time.
Hindi: पहली बार इंग्लैंड की कमान संभालेंगे बेन स्टोक्स
English: Ben Stokes will not play any part in England's ODI series against Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ वनडे सीरीज में नहीं खेलेंगे बेन स्टोक्स
English: Ben Stokes will stay two months away from the field, will not play the remaining matches of IPL as well - ben-stokes-may-not-be-available-for-the-remainder-of-postponed-ipl-2021
Hindi: बेन स्टोक्स मैदान से दो महीने दूर रहेंगे, आईपीएल के बाकी मैच भी नहीं खेलेंगे - बेन स्टोक्स-स्थगित-आईपीएल-2021 के बाकी मैचों के लिए उपलब्ध नहीं हो सकते हैं
English: Ben Stokes wrote in his book.
Hindi: बेन स्टोक्स ने अपनी किताब में किया दावा.
English: Ben Stokes' status is not clear.
Hindi: बेन स्टोक्स को लेकर स्थिति साफ नहीं
English: Ben Stokes's return to the England team
Hindi: इंग्लैंड की टीम में बेन स्टोक्स की वापसी
English: Ben Stokes, England's all-rounder, has warned Australia to expect...
Hindi: बेन स्टोक्स ने दी ऑस्ट्रेलिया को चेतावनी, कहा. . .
English: Ben Stokes, born in New Zealand.
Hindi: न्यूजीलैंड में पैदा हुए थे बेन स्टोक्स
English: Ben Tippett, a mathematics and physics instructor at the University of British Columbia in Canada developed the formula.
Hindi: कनाडा में ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय में गणित और भौतिकी के प्रशिक्षक बेन टिपेट ने सूत्र विकसित किया।
English: Ben Verlander breaks down the struggling Boston bullpen to determine whether the Houston Astros or the Chicago White Sox would be a favorable matchup for the Red Sox.
Hindi: बेन वेरलैंडर ने यह निर्धारित करने के लिए संघर्षरत बोस्टन बुलपेन को तोड़ दिया कि क्या ह्यूस्टन एस्ट्रोस या शिकागो वाइट सॉक्स रेड सॉक्स के लिए एक अनुकूल मैचअप होगा।
English: Ben Verlander looks back at the predictions he made that didn't age well including the Chicago White Sox and Milwaukee Brewers making the World Series.
Hindi: बेन वेरलैंडर उन भविष्यवाणियों को देखता है जो उन्होंने अच्छी तरह से नहीं की थीं, जिसमें शिकागो वाइट सॉक्स और मिल्वौकी ब्रेवर्स शामिल थे जो वर्ल्ड सीरीज़ बना रहे थे।
English: Ben Whishaw, A Very English
Hindi: बेन व्हिस्वा, एक बहुत ही अंग्रेजी कांड
English: Ben Whishaw, A Very English Scandal
Hindi: बेन व्हिस्वा, एक बहुत ही अंग्रेजी कांड
English: Ben Whishaw, A Very English Scandal Vencedor
Hindi: बेन व्हिस्वाव एक बहुत अंग्रेजी घोटाला विजेता
English: Ben Whishaw, A Very English Scandal Winner
Hindi: बेन व्हिस्वाव एक बहुत अंग्रेजी घोटाला विजेता
English: Ben Whishaw, A Very English scandal gagnant
Hindi: बेन व्हिस्वाव एक बहुत अंग्रेजी घोटाला विजेता
English: Ben White and Trent Alexander-Arnold Photo Credit Twitter Ben White and was named as the replacement for Trent Alexander-Arnold, who was ruled out after...
Hindi: बेन व्हाइट और ट्रेंट अलेक्जेंडर-अर्नोल्ड फोटो क्रेडिटः ट्विटर बेन व्हाइट और ट्रेंट अलेक्जेंडर-अर्नोल्ड के प्रतिस्थापन के रूप में नामित किया. . .
English: Ben White is set to make his competitive debut for Arsenal on Friday when they Gunners face Brentford in the opening match of the 202122 Premier League season.
Hindi: बेन व्हाइट शुक्रवार को आर्सेनल के लिए अपनी प्रतिस्पर्धी शुरुआत करने के लिए तैयार हैं, जब वे 202122 प्रीमियर लीग सीज़न के शुरुआती मैच में गनर्स का सामना ब्रेंटफोर्ड से करेंगे।
English: Ben Wishaw, A Very English Scandal
Hindi: बेन व्हिस्वा, एक बहुत ही अंग्रेजी कांड
English: Ben Wishaw, A very english scandal
Hindi: बेन व्हिस्वा, एक बहुत ही अंग्रेजी कांड
English: Ben added that his father was always supportive of his creative ambitions from an early age.
Hindi: बेन ने कहा कि उनके पिता कम उम्र से ही उनकी रचनात्मक महत्वाकांक्षाओं के समर्थक थे।
English: Ben also co-wrote the screenplay for the movie.
Hindi: बेन ने फिल्म की पटकथा का सह-लेखन भी किया है।
English: Ben and Holly's Little Kingdom 4
Hindi: बेन और होली के लिटिल किंगडम 4 ।
English: Ben and Holly's Little Kingdom Mix up!
Hindi: बेन और होली लिटिल किंगडम मिक्स!
English: Ben and Jennifer made their relationship red carpet official at the Venice Film Festival premiere of his movie, The Last Duel.
Hindi: बता दें कि बेन और जेनिफर ने अपनी फिल्म द लास्ट ड्यूएल के वेनिस फिल्म फेस्टिवल प्रीमियर में अपने रिश्ते को ऑफिशियल कर दिया है।
English: Ben and Jerry an ice cream company.
Hindi: बेन एंड जेरीज- आइसक्रीम कंपनी.
English: Ben and Jerry.
Hindi: बेन और जेरी।
English: Ben and Schapelle met in 2006 during a church service in Bali's Kerobokan Prison, where they were both serving time for drug offences.
Hindi: शेहापेल और बेन पहली बार 2006 में केरोबोकन जेल में एक चर्च सेवा के दौरान मिले थे जब वे दोनों ड्रग अपराधों के लिए समय दे रहे थे।
English: Ben and jerrys.
Hindi: बेन और जेरी।
English: Ben did not come.
Hindi: वैन नहीं आई।
English: Ben is a talented actor.
Hindi: बेन एक प्रतिभाशाली अभिनेता हैं
English: Ben is at a dump, but he is not alone!
Hindi: बेन एक डंप में है, लेकिन वह अकेली नहीं है!
English: Ben is found uninjured and not sure what all the fuss is about.
Hindi: बेन निर्जन पाया जाता है और सुनिश्चित नहीं है कि सभी उपद्रव क्या है।
English: Ben is moving forward, and the communications I have had with him, he is definitely more upbeat.
Hindi: """बेन आगे बढ़ रहा है, और मैंने उसके साथ जो संचार किया है, वह निश्चित रूप से अधिक उत्साहित है।"
English: Ben is my BEST friend.
Hindi: बेन मेरा सबसे अच्छा दोस्त है।
English: Ben is my best friend.
Hindi: बेन मेरा सबसे अच्छा दोस्त है।
English: Ben is two years old.
Hindi: बेन 2 साल पुराना है
English: Ben made the right choice.
Hindi: क्या बेन ने सही चुनाव किया?
English: Ben performs a significant supporting position in The Last Duel along with his longtime good friend and occasional collaborator Matt Damon.
Hindi: बेन अपने लंबे समय के दोस्त और सामयिक सहयोगी मैट डेमन के साथ द लास्ट ड्यूएल में एक प्रमुख सहायक भूमिका निभाता है।
English: Ben plans to return in 2018
Hindi: बेन 2018 वापस आ गया है
English: Ben plays a major supporting role in The Last Duel with his longtime friend and occasional collaborator Matt Damon.
Hindi: बेन अपने लंबे समय के दोस्त और सामयिक सहयोगी मैट डेमन के साथ द लास्ट ड्यूएल में एक प्रमुख सहायक भूमिका निभाता है।
English: Ben refers to
Hindi: बेन कहते हैंः
English: Ben said, snapping her out of her thoughts.
Hindi: बीना ने उसे उसके विचारों से बाहर निकालते हुए कहा,
English: Ben says he's coming back in 2018
Hindi: बेन 2018 वापस आ गया है
English: Ben took hold of my hand.
Hindi: बिन्नी ने मेरा हाथ पकड़ लिया.
English: Ben turned back to John Benson.
Hindi: बेन जॉन्सन को लौटें।
English: Ben was a distinguished academic dermatologist who served as president of the AAD and in 2003 received its highest award, the Gold Medal.
Hindi: बेन एक प्रतिष्ठित अकादमिक त्वचा विशेषज्ञ थे जिन्होंने एएडी के अध्यक्ष के रूप में कार्य किया और 2003 में अपना सर्वोच्च पुरस्कार, स्वर्ण पदक प्राप्त किया।
English: Ben was a distinguished academic dermatologist who served as president of the American Academy of Dermatology and in 2003 received its highest award, the Gold Medal.
Hindi: बेन एक प्रतिष्ठित अकादमिक त्वचा विशेषज्ञ थे जिन्होंने एएडी के अध्यक्ष के रूप में कार्य किया और 2003 में अपना सर्वोच्च पुरस्कार, स्वर्ण पदक प्राप्त किया।
English: Ben was a stellar teacher and as a part of his commitment to the education of dermatology, he created an endowment within the department to help support and encourage resident to present at local, regional, national and international conferences.
Hindi: बेन एक उत्कृष्ट शिक्षक थे और त्वचाविज्ञान की शिक्षा के प्रति अपनी प्रतिबद्धता के एक हिस्से के रूप में, उन्होंने स्थानीय, क्षेत्रीय, राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों में उपस्थित होने के लिए निवासी को समर्थन और प्रोत्साहित करने में मदद करने के लिए विभाग के भीतर एक बंदोबस्ती बनाई।
English: Ben was inducted for one year
Hindi: एक साल के लिए लगा था बैन
English: Ben wasn't born on
Hindi: इण जन्म ही नहीं
English: Ben went on to play Batman in the 2016 film Batman V Superman Dawn Of Justice and played the character in several other roles.
Hindi: बेन ने 2016 की फीचर बैटमैन वी सुपरमैनः डॉन ऑफ जस्टिस में बैटमैन को चित्रित किया और कई अन्य विशेषताओं में चरित्र निभाया।
English: Ben went on to portray Batman in the 2016 feature Batman V Superman Dawn Of Justice and played the character in several other features.
Hindi: बेन ने 2016 की फीचर बैटमैन वी सुपरमैनः डॉन ऑफ जस्टिस में बैटमैन को चित्रित किया और कई अन्य विशेषताओं में चरित्र निभाया।
English: Ben were my best friend.
Hindi: बेन मेरा सबसे अच्छा दोस्त है।
English: Ben will be given rest for as long as he needs to.
Hindi: बेन को तब तक आराम दिया जाएगा, जब तक उन्हें जरूरत होगी.
English: Ben would definitely have you in stitches on a daily basis;
Hindi: बेन निश्चित रूप से आपको दैनिक आधार पर टांके लगाएगा!
English: Ben would later marry and have a son in 1847.
Hindi: बेन बाद में शादी करेंगे और एक बेटा होगा 1847.
English: Ben's reaction after finding out Devi was double timing showed how much the relationship meant to him, as opposed to Paxton, who found it easier to let go.
Hindi: देवी को डबल टाइमिंग का पता लगाने के बाद बेन की प्रतिक्रिया से पता चलता है कि पैक्सटन के विपरीत, उसके लिए रिश्ता कितना मायने रखता था, जिसे जाने देना आसान लगा।
English: Ben's warmth, humor, and enthusiasm for life is remembered fondly by his friends all over the world.
Hindi: बेन की गर्मजोशी, हास्य और जीवन के प्रति उत्साह को उसके दोस्त पूरी दुनिया में याद करते हैं।
English: Ben's with his
Hindi: बिन उसके साथ
English: Ben, Charlie's son, goes missing from the campsite at night and all the campers go in search of him.
Hindi: चार्ली का बेटा बेन, रात में कैंपसाइट से लापता हो जाता है और सभी कैंपर उसकी तलाश में चले जाते हैं।
English: Ben, or quite BEN, is an acronym standing for Bathymetric Explorer and Navigator.
Hindi: बेन, या बान, एक संक्षिप्त रूप है, जो कि बैथिमेट्रिक एक्सप्लोरर और नेविगेटर के लिए खड़ा है।
English: Ben, or rather BEN, is an acronym standing for Bathymetric Explorer and Navigator.
Hindi: बेन, या बान, एक संक्षिप्त रूप है, जो कि बैथिमेट्रिक एक्सप्लोरर और नेविगेटर के लिए खड़ा है।
English: Ben, who played Batman more recently, has yet to be seen on set.
Hindi: हाल ही में बैटमैन की भूमिका निभाने वाले बेन को अभी सेट पर देखा जाना बाकी है।
English: Ben, who recently played Batman, is yet to be seen on set.
Hindi: हाल ही में बैटमैन की भूमिका निभाने वाले बेन को अभी सेट पर देखा जाना बाकी है।
English: Ben-10 Secret of the Omnitrix
Hindi: बेन 10 ओमिट्रिक्स का रहस्य
English: Ben-Hur is a 1959 American religious epic film directed by William Wyler, produced by Sam Zimbalist, and starring Charlton Heston as the title character.
Hindi: बेन-हर एक 1959 की अमेरिकी धार्मिक महाकाव्य फिल्म है, जो विलियम वायलर द्वारा निर्देशित है, जो सैम ज़िम्बालिस्ट द्वारा निर्मित है, और शीर्षक चरित्र के रूप में चार्लटन हेस्टन अभिनीत है।
English: Ben-Hur A Tale of the Christ 1925 - English
Hindi: बेन-हरः द स्टोरी ऑफ़ क्राइस्ट 1925
English: Ben-Hur A Tale of the Christ 1925 English Movie
Hindi: बेन-हरः ए टेल ऑफ द क्राइस्ट 1925 फिल्म
English: Ben-Hur A Tale of the Christ 1925.
Hindi: बेन-हरः द स्टोरी ऑफ़ क्राइस्ट 1925
English: Ben-Hur A Tale of the Christ Jesus Christ 1925
Hindi: बेन-हरः द स्टोरी ऑफ़ क्राइस्ट 1925
English: Ben-Hur A tale of the Christ 1925
Hindi: बेन-हरः द स्टोरी ऑफ़ क्राइस्ट 1925
English: Ben-hadad also fled and went into an inner room in the city.
Hindi: बेन-हद्द भी भागा और एक भीतरी कमरे में जाकर छिप गया.
English: Ben-hadad also fled to the city and hid in an inner room.
Hindi: बेन-हद्द भी भागा और एक भीतरी कमरे में जाकर छिप गया.
English: Ben-hadad, king of Aram, gathered together his entire army.
Hindi: 1अराम के राजा बेन-हद्द ने अपनी सारी सेना इकट्ठा की.
English: Ben-hadad, the king of Aram, gathered together his entire army.
Hindi: 1अराम के राजा बेन-हद्द ने अपनी सारी सेना इकट्ठा की.
English: Ben Because you can't.
Hindi: बेटाः क्योंकि आप ऐसा नहीं कर सकते।
English: Ben Because you weren't talking.
Hindi: इन्सान क्योंकि वो बोलते नहीं थे ना।
English: Ben It was just a mistake!
Hindi: बेटाः बस वही एक गलत हो गया!
English: Ben Well, that's your opinion.
Hindi: बीः खैर, यह आपकी राय है
English: Ben Yeah, that's why I ask.
Hindi: बेटा हां, इसीलिए तो पूछ रहा हूं,
English: BenHur is a 1959 American religious epic film directed by William Wyler, produced by Sam Zimbalist, and starring Charlton Heston as the title character.
Hindi: बेन-हर एक 1959 की अमेरिकी धार्मिक महाकाव्य फिल्म है, जो विलियम वायलर द्वारा निर्देशित है, जो सैम ज़िम्बालिस्ट द्वारा निर्मित है, और शीर्षक चरित्र के रूप में चार्लटन हेस्टन अभिनीत है।
English: BenQ has introduced a slew of new goods in India, including the world's first smart wireless portable projector with 2.1 channel speakers.
Hindi: बेनक्यू ने आधिकारिक तौर पर भारत में उत्पादों की एक पूरी श्रृंखला का अनावरण किया है, जिसमें 2.1 चैनल स्पीकर के साथ दुनिया का पहला स्मार्ट वायरलेस पोर्टेबल प्रोजेक्टर शामिल है।
English: BenQ has officially unveiled a whole array of products in India, which includes the world's first smart wireless portable projector with 2.1 channel speakers.
Hindi: बेनक्यू ने आधिकारिक तौर पर भारत में उत्पादों की एक पूरी श्रृंखला का अनावरण किया है, जिसमें 2.1 चैनल स्पीकर के साथ दुनिया का पहला स्मार्ट वायरलेस पोर्टेबल प्रोजेक्टर शामिल है।
English: Benadryl combines three medicines diphenhydramine, ammonium chloride and sodium citrate, which together help to get rid of accumulated cough.
Hindi: बेनाड्रिल तीन दवाओं को जोड़ती हैः डिपेनहाइड्रामाइन, अमोनियम क्लोराइड और सोडियम साइट्रेट, जो एक साथ संचित खांसी से छुटकारा पाने में मदद करते हैं ।
English: Benadryl contains Diphenhydramine, which can pass into the breast milk and may harm the baby.
Hindi: बेनाड्रिल में डीफेनहाइड्रामाइन होता है, जो स्तन के दूध में गुजर सकता है और बच्चे को नुकसान पहुंचा सकता है।
English: Benadryl should be stored away from moisture and direct sunlight to maintain its efficacy.
Hindi: बेनाड्रिल को अपनी प्रभावकारिता बनाए रखने के लिए नमी और सीधी धूप से दूर रखा जाना चाहिए।
English: Benadryl should not be used as a nighttime sleep aid in children aged less than twelve.
Hindi: बेनाड्रिल सिरप का उपयोग बारह वर्ष से कम उम्र के बच्चों में नींद लाने के लिए नहीं किया जाना चाहिए।
English: Benafsha Sunawala, a contestant on the popular and controversial TV show Bigg Boss 11, has come under a lot of discussion these days after a long hiatus.
Hindi: नई दिल्लीःटीवी के पॉपुलर और विवादित शो बिग बॉस 11 की कंटेस्टेंट रही बेनाफ्शा सूनावाला बड़े लम्बे समय के बाद इन दिनों खूब चर्चा में चल रही हैं.
English: Benahavis is a Spanish mountain village at 7 km from the coast and situated between Marbella, Estepona, and, Ronda.
Hindi: बेनावीस स्पेन का एक पहाड़ी गाँव है जो तट से 7 किमी दूर है, जो 'रेबीड' स्पेनिश शहरों, मार्बेला, रोंडा और एस्टेपोना के बीच स्थित है।
English: Benahavis is a mountain village in Spain which is 7 km away from the coast, situated between the busy Spanish towns, Marbella, Ronda and Estepona.
Hindi: बेनावीस स्पेन का एक पहाड़ी गाँव है जो तट से 7 किमी दूर है, जो 'रेबीड' स्पेनिश शहरों, मार्बेला, रोंडा और एस्टेपोना के बीच स्थित है।
English: Benahavis is a mountain village in Spain which is 7 km away from the coast, situated in between the 'rabid' Spanish towns, Marbella, Ronda and Estepona.
Hindi: बेनावीस स्पेन का एक पहाड़ी गाँव है जो तट से 7 किमी दूर है, जो 'रेबीड' स्पेनिश शहरों, मार्बेला, रोंडा और एस्टेपोना के बीच स्थित है।
English: Benaka Gold is the leading Gold Buyers in India, headquartered at Bangalore.
Hindi: बेनाका गोल्ड भारत में अग्रणी गोल्ड बायर्स है, जिसका मुख्यालय बैंगलोर में है।
English: Benami, literally anonymous, is a term used in Hindi and several other Indian languages for transactions made in the name of a fictitious or relatively insignificant person, whereas the real beneficiary remains unnamed.
Hindi: बेनामी का शाब्दिक अर्थ 'गुमनाम' है, हिंदी तथा कुछ अन्य भारतीय भाषाओं में इस शब्द का प्रयोग ऐसे सौदों के लिए किया जाता है जो किसी फ़र्जी या अपेक्षाकृत महत्त्वहीन व्यक्ति के नाम से किए जाते हैं और उनमें असली फ़ायदा पाने वाले व्यक्ति का नाम नहीं दिया जाता।
English: Benar-benar, the salvation of Israel is in the Lord our God .
Hindi: सच, इसराइल के उद्धार भगवान हमारे भगवान में है.
English: Benaras - The religious capital of India
Hindi: वाराणसी भारत की धार्मिक राजधानी
English: Benaras is older than history.
Hindi: इतिहास से भी पुराना है बनारस.
English: Benarasi saris are mostly worn by indian women on important occasions such as when attending a wedding and are expected to be complemented by the women's best jewellery.
Hindi: बनारसी साड़ियां ज्यादातर भारतीय महिलाओं द्वारा महत्वपूर्ण अवसरों पर पहनी जाती हैं जैसे कि शादी में शामिल होने के दौरान और महिला के सबसे अच्छे गहने द्वारा पूरक होने की उम्मीद की जाती है।
English: Benares, the holiest city in Hinduism
Hindi: बनारस, हिंदू धर्म का सबसे पवित्र शहर
English: Benares-the spiritual capital of India.
Hindi: वाराणसी - भारत की आध्यात्मिक राजधानी
English: Benazir Bhutto 1953-2007, twice Prime Minister of Pakistan
Hindi: 1953 - दो बार पाकिस्तान की प्रधानमंत्री बननेवाली बेनजीर भुट्टो
English: Benazir Bhutto was assassination in Rawalpindi on 24 December 2007 when she goes for an election campaign.
Hindi: बेनज़ीर भुट्टो की हत्या रावलपिंडी में 24 दिसंबर 2007 को की गई थी जब वह चुनाव प्रचार के लिए गई थीं।
English: Benazir Bhutto was the FIRST female Prime Minister of Pakistan.
Hindi: बेनज़िर भुट्टो पाकिस्तान की पहली स्त्री प्रधान मंत्री थी।
English: Benazir Bhutto was the daughter of Zulfikar Ali Bhutto, Pakistan's first democratically elected prime minister.
Hindi: बेनज़ीर भुट्टो पाकिस्तान में लोकतांत्रिक तरीके से चुने गए पहले प्रधान मंत्री जुल्फ़िकार अली भुट्टो की बेटी थीं.
English: Benazir Bhutto was the first women Prime minister of Pakistan.
Hindi: बेनज़िर भुट्टो पाकिस्तान की पहली स्त्री प्रधान मंत्री थी।
English: Bench height 18.
Hindi: किक पैनल ऊंचाईः 18 "
English: Bench press 55
Hindi: बेंच प्रेस 55