Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Modi wrote on his Twitter account "Birthday wishes to Pakistan PM Mr. Nawaz Sharif
Hindi: रविवार को पीएम मोदी ने ट्वीट करके नवाज शरीफ को उनके 68वें जन्मदिन की बधाई देते हुए लिखा, 'पीएम नवाज शरीफ को बर्थडे की शुभकामना।
English: Modi wrote on micro-blogging website Twitter "I welcome our 11 citizens who've returned from Yemen with assistance from Pakistan.
Hindi: प्रधानमंत्री ने ट्विटर कर कहा, 'पाकिस्तान की मदद से यमन से वतन लौटने वाले 11 भारतीयों का मैं स्वागत करता हूं।
English: Modi''s government is the most corrupt in the history of India," he alleged.
Hindi: उन्होंने कहा कि मोदी सरकार देश के इतिहास की सबसे भ्रष्ट सरकार हैं।
English: Modi's Twitter profile identified him as "Chowkidar Narendra Modi" and similar was the case with other BJP leaders.
Hindi: मोदी के ट्विटर प्रोफाइल पर उनका नाम चौकीदार नरेंद्र मोदी लिखा हुआ है और अन्य भाजपा नेताओं ने भी समन्वित मुहिम के तहत ऐसा किया है।
English: Modi's US visit is a new milestone and the world is seeing him as a "reformer, performer and transformer", the Parliamentary Affairs Minister said.
Hindi:  संसदीय कार्य मंत्री ने कहा कि पीएम मोदी की अमेरिका यात्रा एक नया मील का पत्थर है और दुनिया उन्हें एक सुधारक, प्रदर्शक और परिवर्तक के रूप में देख रही है।
English: Modi's corruption-free government promise was very important as many people voted him to power for that," Chavan said.
Hindi: मोदी का भ्रष्टाचार मुक्त सरकार का वादा अत्यंत महत्त्वपूर्ण था क्योंकि कई लोगों ने उन्हें सत्ता में लाने के लिए वोट किया था।
English: Modi's government is the most corrupt in the history of India," he alleged.
Hindi: मोदी सरकार भारत के इतिहास की सबसे भ्रष्ट सरकार है।
English: Modi's visit to the White House "dispelled doubts" about moving the relationship forward among Indian officials, the Trump administration official told PTI.
Hindi: ट्रंप प्रशासन के अधिकारी ने मीडिया से कहा कि मोदी की व्हाइट हाऊस यात्रा से भारतीय अधिकारियों में रिश्ते को आगे बढ़ाने को लेकर संदेह दूर हो गया।
English: Modi, Malviya said, also follows Rahul Gandhi, who is an "accused in loot and fraud" and also follows Kejriwal, who "abused" him on Twitter and "told a woman 'settle kar lo' when she complained of a party member molesting her".
Hindi: ' ' मालवीय ने कहा कि मोदी उन राहुल गांधी को भी फॉलो करते हैं जो 'धोखाधडी में आरोपी ' हैं और केजरीवाल को भी फॉलो करते हैं जिन्होंने प्रधानमंत्री को ट्विटर पर अपशब्द कहे और जब एक महिला ने एक पार्टी कार्यकर्ता पर छेडछाड का आरोप लगाते हुए शिकायत की तो उससे कहा 'सेटल कर लो '।
English: Modi, according to the Time profile, "has encouraged foreign direct investment in India and is trying to modernise the world's largest democracy.
Hindi: टाइम के मुताबिक, " मोदी ने भारत में विदेशी निवेश को प्रोत्साहित किया है और वह देश के सबसे बड़े प्रजातंत्र को आधुनिक बनाने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Modi, ahead of his meeting with President Donald Trump, also said in comments published in The Wall Street Journal that he expected bilateral ties in the next few decades to be "an even more remarkable story of ambitious horizons, convergent action and shared growth".
Hindi:  राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के साथ बैठक से पहले अपनी टिप्पणी में मोदी ने कहा कि वह उम्मीद करते हैं कि दोनों देशों के बीच द्विपक्षीय संबंध अगले कुछ दशकों में महत्वाकांक्षी क्षितिज, सम्मिलित कार्रवाई तथा साझा विकास की पहले से भी अधिक उल्लेखनीय वृत्तांत होगा।
English: Modi, asked a question on Kashmir, said "India and Pakistan have several bilateral issues.
Hindi: कश्मीर पर पूछे गए एक सवाल पर मोदी ने कहा, भारत और पाकिस्तान के बीच कई द्विपक्षीय मुद्दे हैं।
English: Modi, at his first election rally in this town of Kangra district, said "The Congress is a party that betrays people.
Hindi: मोदी ने कांगड़ा जिले में अपनी पहली रैली में कहा कि कांग्रेस जनता को धोखा देने वाली पार्टी है।
English: Modi, campaigning for the BJP for the second phase of polls, addressing a large gathering in Lunawada, said "Congress is asking who is my father and mother.
Hindi: मोदी ने लूनावाड़ा में जनसभा को संबोधित करते हुए कहा, "कांग्रेस पूछ रही है कि मेरे पिता-माता कौन हैं।
English: Modi, describing himself as an avid user of social media, said on his page that "a platform such as Facebook can be used for governance and better interaction between the people and governments.
Hindi: मोदी ने खुद को सोशल मीडिया का इस्तेमाल करने में गहरी रूचि रखने वाला बताते हुए अपने फेसबुक पेज पर लिखा है, 'फेसबुक जैसे प्लेटफार्म का इस्तेमाल कामकाज के संचालन में सुधार तथा लोगों व सरकार के बीच बेहतर संपर्क के लिए किया जा सकता है।
English: Modi, during his telephonic conversation with Sharif, stressed the need for Pakistan to take firm and immediate action against "the organisation and individuals" responsible for the attack.
Hindi: मोदी ने शरीफ के साथ टेलीफोन वार्ता के दौरान हमले के लिए जिम्मेदार आतंकवादी गिरोह और दोषियों के खिलाफ ठोस एवं तत्काल कार्रवाई करने की जरूरत पर जोर दिया था।
English: Modi, during the 'Bharat Ki Baat, Sabke Saath' programme at the iconic Central Hall Westminster here, said when "someone has put a terror export factory in place and makes attempts to attack us from the back, Modi knows how to answer in the same language".
Hindi:  स्थानीय सेंट्रल हॉल वेस्टमिंस्टर में भारत की बात, सबके साथ कार्यक्रम के दौरान मोदी ने कहा कि जब किसी ने आतंक के निर्यात की फैक्ट्री लगा ली हो और हम पर पीछे से हमले की कोशिशें करता हो तो मोदी उसी भाषा में जवाब देना जानता है.
English: Modi, in a private convesation with Rajoy, called for strengthening bilateral cooperation to fight terrorism as "both our countries" have faced the security challenge.
Hindi: मोदी ने राजोए के साथ निजी बातचीत में आतंकवाद से लड़ने में द्विपक्षीय सहयोग बढ़ाने का आह्वान करते हुए कहा कि हम दोनों के ही देशों ने सुरक्षा संबंधी चुनौती का सामना किया है।
English: Modi, in another tweet, said that the visit of the Crown Prince will give a "very strong boost to the vibrant India-UAE ties".
Hindi: इसके अलावा पीएम मोदी ने एक अन्य ट्वीट में कहा, "प्रिंस की यात्रा से भारत संयुक्त अरब अमीरात के संबंध को और बढ़ावा मिलेगा."
English: Modi, in his message, said Khwaja Moinuddin Chishti was an "amazing example" of our country's great Sufi traditions.
Hindi: मोदी ने अपने संदेश में कहा कि ख्वाजा मोईनुद्दीन चिश्ती हमारे देश की महान सूफी परंपराओं के एक अद्भुत उदाहरण थे.
English: Modi, in his phone call, had told Pakistan Tehreek-e-Insaf PTI chief Khan that India was "ready to enter a new era of relations with Islamabad" and that both countries should adopt a joint strategy for progress in bilateral ties.
Hindi: मोदी ने फोन पर बातचीत में पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ पीटीआई के प्रमुख इमरान खान से कहा कि भारत पाकिस्तान के साथ रिश्तों के नए युग में प्रवेश करने को तैयार है और दोनों देशों को द्विपक्षीय वार्ता में प्रगति के लिए संयुक्त रणनीति अपनानी चाहिए।
English: Modi, in his remarks in Puducherry, said, "Congress leaders say we will make a fisheries ministry.
Hindi: मोदी ने पुडुचेरी में कहा, कांग्रेस के नेता कहते हैं कि हम एक मत्स्य पालन मंत्रालय बनाएंगे।
English: Modi, it's learnt, made it clear quite early in the preparations that India cannot be seen as a "no" country which opposes every US move on the global platform.
Hindi: समझा जाता है कि मोदी ने तैयारियों की शुरुआत में ही यह साफ कर दिया था कि भारत को ऐसे इनकार करने वाले देश की तरह नहीं देखा जा सकता जो वैश्विक मंचों पर हरेक अमेरिकी पहल का विरोध करता है.
English: Modi, on his part, noted that China was always a "priority" in India's foreign policy.
Hindi: मोदी ने कहा कि चीन भारत की विदेश नीति में हमेशा 'प्राथमिकता' रहा है।
English: Modi, who arrived in Dhaka this morning, earlier tweeted, "Hello Bangladesh.
Hindi: इससे पहले मोदी ने बांग्लादेश पहुंचने पर ट्विट किया, हेलो, बांग्लादेश.
English: Modi, who chaired the ministerial panel meeting last month to set a road map for resolving GSTN issues, said he can say with confidence that in the coming days, the economy will grow and whatever initial problems surfaced would be tackled."
Hindi: मोदी ने पिछले महीने मंत्रिस्तरीय बैठक की अध्यक्षता की थी. यह बैठक जीएसटी नेटवर्क से जुड़े मुद्दों को हल करने की रूपरेखा तय करने के लिए थी. उन्होंने कहा, मैं भरोसे के साथ कह सकता आगामी दिनों में अर्थव्यवस्था आगे बढ़ेगी. जो शुरुआती दिक्कतें आई हैं वे हल हो जाएंगी.
English: Modi, who had brought water from the Yamuna River and soil from Parliament Complex, to be spread in the new capital, said, "This symbol has a message and strength that Delhi will always stand and move shoulder to shoulder in Andhra's journey to touch newer heights."
Hindi: नई राजधानी में छिड़कने के लिए यमुना नदी का पानी और संसद परिसर की मिट्टी लेकर यहां आए मोदी ने कहा कि इस प्रतीक में एक संदेश और शक्ति है कि आंध्र प्रदेश के नई ऊंचाइयों को छूने के सफर में दिल्ली हमेशा उसके साथ खड़ी रहेगी और उसके कंधे से कंधा मिलाकर आगे बढ़ेगी।
English: Modi, who is in New Delhi to attend a meeting of the National Development Council NDC meeting announced Shahs resignation but contended that he was "completely innocent" and that the charges against him were "politically motivated" by the Congress government at the Centre.
Hindi: यहां राष्ट्रीय विकास परिषद एनडीसी की बैठक में शामिल होने आए मोदी ने शाह के इस्तीफे की घोषणा की, लेकिन कहा कि शाह पूरी तरह निर्दोष हैं और उनके खिलाफ लगे आरोप केंद्र की कांग्रेस सरकार द्वारा राजनीति से प्रेरित हैं।
English: Modi, who took an aerial view of the flood-affected Jammu and Srinagar regions, said the current crisis was a "national level disaster".
Hindi: जम्मू और श्रीनगर के बाढ़ प्रभावित इलाकों का हवाई सर्वेक्षण करने के बाद मोदी ने कहा कि मौजूदा संकट "राष्ट्रीय स्तर की आपदा" है।
English: Modi, who was accompanied by Bihar Chief Minister Nitish Kumar, said, "Everyone was waiting for Article 370 to be repealed but these people are saying that they will overturn the decision once they are voted to power."
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि देश के सारे लोगों को कश्मीर से आर्टिकल 370 हटाए जाने का इंतजार था लेकिन ये लोग लोग कह रहे हैं कि सत्ता में आने के बाद वो इस फैसले को पलट देंगे.
English: Modi, who was here to attend the ASEAN and the East Asia Summits, said recent spate of attacks in different countries, "not to mention the ceaseless terrorist attempts against India and Afghanistan are a reminder of the global nature of this threat."
Hindi: आसियान तथा पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलनों में हिस्सा लेने के लिए यहां आए नरेंद्र मोदी ने कहा कि, भारत और अफगानिस्तान के खिलाफ लगातार आतंकी हमलों की कोशिश का जिक्र नहीं भी करें तो विभिन्न देशों में हाल ही में हुए हमले इस खतरे की वैश्विक प्रकृति की याद दिलाते हैं।
English: Modi-Sharif meeting has conflict of interest" Imran Khan
Hindi: मोदी-शरीफ मुलाकात 'हितों का टकराव'  इमरान खान
English: Modi "We are following a four-pronged strategy to achieve the goal of doubling farmers income decrease the input costs, ensure proper prices for the produce, ensure minimal harvest and post-harvest losses, and create more avenues for income generation.
Hindi: मोदी ने कहा, "किसानों की आय दोगुनी करने के लक्ष्य को हासिल करने के लिए हम एक चहुंमुखी रणनीति का अनुसरण कर रहे हैं, जिसमें लागत कम करना, उपज का उचित मूल्य सुनिश्चित करना, फसलों की कटाई और कटाई के बाद क्षति को न्यूनतम करना और आय सृजन के बेहतर अवसर पैदा करना शामिल है।"
English: Modigliani is known to have drawn and painted from a very early age, and thought himself "already a painter", his mother wrote, even before beginning formal studies.
Hindi: मोदिग्लिआनी को बहुत छोटी उम्र से चित्रकारी करते हुए जाना जाता है और उनकी मां ने लिखा कि औपचारिक अध्ययन शुरु करने से पहले ही वे अपने आप को "एक चित्रकार" समझने लगे थे।
English: Modiji did not utter one word in response."
Hindi: उन्होंने कहा, मोदी जी ने जवाब में एक भी शब्द नहीं कहा।
English: Modiji gave OBC commission a constitutional status so that reservation for OBCs cannot be revoked," he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "मोदीजी ने ओबीसी आयोग को एक संवैधानिक दर्जा दिया ताकि ओबीसी के लिए आरक्षण रद्द न किया जा सके.
English: Modiji has misused Gujaratis and particularly Patidars," Hardik alleged.
Hindi: मोदीजी ने गुजरातियों खासकर पटिदारों का गलत इस्तेमाल किया है।
English: Modiji reiterated what Tomarji had said - that he Narendra Singh Tomar is phone call away for talks," Joshi said quoting Modi.
Hindi: मोदी जी ने वही बात कही जो तोमर जी ने कहा था कि बातचीत में सिर्फ एक फोन कॉल की दूरी है।
English: Modiji should apologise to the students of the BHU and take immediate action," Rahul told reporters in Jamnagar.
Hindi: मोदीजी को बीएचयू के छात्रों से माफी मांगनी चाहिए और तत्काल कार्रवाई करनी चाहिए।
English: Modiji should expose the false propaganda of Pakistan."
Hindi: मोदी जी को पाकिस्तान के झूठे प्रचार को बेनकाब करना चाहिए।
English: Modiji took away Rafale contract from Bangalore and HAL and gave it to his friend," he said.
Hindi: मोदीजी ने बेंगलूर और एचएएल से राफेल का अनुबंध लेकर अपने दोस्त को दे दिया।
English: Modiji will have to answer these questions before the people of the country and Gujarat," he said.
Hindi: मोदी जी को देश और गुजरात के लोगों के सामने इन सवालों का जवाब देना होगा.
English: Modiji, as our self-proclaimed chokidar, I urge you to take immediate action against your corrupt MODI officials," Rahul said in a tweet.
Hindi: राहुल ने हैशटैग बीजेपीडिफेंसस्कैम के साथ ट्वीट कर कहा कि स्वयंभू चौकीदार मोदी जी,आपसे अपील है कि आप अपने भ्रष्ट मोदी अफसरों के खिलाफ तत्काल कार्रवाई करें।
English: Modiji, while going about his routine work quietly, decided and planned the counterattack and our brave air force jawans killed hundreds of terrorists in an air strike and came back safely," he said.
Hindi: मोदीजी, चुपचाप अपने नियमित कामकाज पर गए और फैसला किया और जवाबी हमले की योजना बनाई और हमारे वायु सेना के जवानों ने हवाई हमले में सैकड़ों आतंकियों को मारा और सुरक्षित वापस आए।
English: Modis heart, he said, beats for the poor, downtrodden, marginalised and the farmers of India".
Hindi: उन्होंने कहा कि मोदी का दिल गरीबों, वंचितों, शोषितों और देश के किसानों के लिए धड़कता है।
English: Moga Two girls from Punjab's Moga city have written a letter with their blood to President Ram Nath Kovind seeking his help in the "false cases" filed against them.
Hindi: पंजाब के मोगा शहर की रहने वाली दो लड़कियों ने अपने खून से एक पत्र लिखकर राष्ट्रपति राम नाथ कोविंद से उनके खिलाफ दायर झूठे मामलों में मदद मांगी है।
English: Mohali Buoyed by his cricket diplomacy, Prime Minister Manmohan Singh said that India and Pakistan must find ways" to resolve whatever be the differences" between the two neighbours.
Hindi: क्रिकेट कूटनीति से उत्साहित प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह ने कहा कि भारत और पाकिस्तान के बीच चाहे जो भी मतभेद हों, उन्हें सुलझाने के लिए रास्ते तलाशने होंगे।
English: Mohamed ElBaradei said Morsi is acting like a "new ".
Hindi: मोहम्मद एलबरादेई ने कहा कि मोर्सी एक "नए व्यक्ति" की तरह काम कर रहे हैं।
English: Mohamed Elmi, a witness, said the blast "destroyed the whole area."
Hindi: एक प्रत्यक्षदर्शी मोहम्मद एल्मी ने कहा, विस्फोट से पूरा इलाका तबाह हो गया।
English: Mohamed bin Zayed replied to his tweet, saying "I am pleased to join in your Republic Day celebrations, wishing your friendly country more progress and prosperity."
Hindi: पीएम मोदी के ट्वीट पर मोहम्मद बिन जायद ने जवाब दिया, "मुझे आपके गणतंत्र दिवस समारोह में शामिल होने की खुशी है. आपके दोस्ताना देश की और भी तरक्की एवं समृद्धि की कामना करता हूं."
English: Mohammad Ali Ikram of Planet Bollywood quoted about the album-"Give Pardesi Babu a few listenings. it is an album which, as promised, comes Straight from the Heart."
Hindi: प्लैनेट बॉलीवुड के मोहम्मद अली इकराम ने एल्बम के बारे में उद्धृत किया- "परदेसी बाबू को कुछ सुनें. यह एक ऐसा एल्बम है, जैसा कि वादा किया गया था, सीधे हार्ट से आता है।
English: Mohammad Ali Siddiqui, who manages the mosque, told  "After retiring from the police department, I am looking after the madarasa and the mosque here.
Hindi: मस्जिद का प्रबंधन करने वाले मोहम्मद अली सिद्दीकी ने बताया, "पुलिस विभाग से रिटायर होने के बाद मैं यहां पर मदरसा और मस्जिद का कार्य देख रहा हूं.
English: Mohammad Aminul Islam, the former Bangladesh captain, recalled "I was the new man in and asked Raman if he was okay.
Hindi: बांग्लादेश के पूर्व कप्तान, मोहम्मद अमिनुल इस्लाम याद करते हैं "मैं नया आदमी था और मैंने रमन से पूछा कि क्या वह ठीक है।
English: Mohammad Asif told me which all matches they had fixed and how they did it," he had said.
Hindi: मोहम्मद आसिफ ने मुझे बताया था कि उन्होंने कितने और कैसे मैच फिक्स किए।
English: Mohammad Azharuddin's rehabilitation from life ban is more than complete in many ways but the former India captain says he "doesn't really know the reasons" for banning him in the first place.
Hindi: नई दिल्ली आजीवन प्रतिबंध से मोहम्मद अजहरुद्दीन का फिर से उभरना कई मायनों में बहुत अधिक है, लेकिन भारत के पूर्व कप्तान का कहना है कि उन्हें नहीं पता है कि उनको प्रतिबंधित करने का कारण क्या था।
English: Mohammad Faisal, Director General South Asia and SAARC summoned Charge d'Affaires at the Indian High Commission in Islamabad Gaurav Ahluwalia and condemned the "unprovoked ceasefire violations" by the Indian forces.
Hindi: विदेश मंत्रालय में दक्षिण एशिया और दक्षेस मामलों के महानिदेशक मोहम्मद फैसल ने इस्लामाबाद स्थित भारतीय उच्चायोग में चार्ज डिअफेयर्स गौरव अहलूवालिया को तलब किया और भारतीय सैनिकों द्वारा बिना किसी उकसावे के किए गए कथित संघर्ष विराम उल्लंघन की आलोचना की।
English: Mohammad Faisal, who heads the South Asia wing in the Foreign Office, summoned the Indian envoy and "lodged a strong protest on the unprovoked ceasefire violations" by Indian forces in Nikial sector.
Hindi: विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता और दक्षिण एशिया शाखा के प्रमुख मोहम्मद फैजल ने भारतीय राजदूत को तलब किया और निकिआल सेक्टर में भारतीय सुरक्षा बलों द्वारा बिना किसी उकसावे के किए गए संघर्ष विराम उल्लंघन पर कड़ा विरोध जताया। फैसल ने कहा, नियंत्रण रेखा और वर्किं ग सीमा पर भारतीय सेना भारी हथियारों के साथ लगातार घनी आबादी वाले इलाकों को निशाना बना रही है।
English: Mohammad Farooq Khan, said, " I didn't come from Nepal
Hindi: उन्होंने कहा है कि मोहम्मद फारूक ने कहा कि मैं नेपाल से नहीं आया हूं।
English: Mohammad Hashim Kamali has stated that "scientific observation, experimental knowledge and rationality" are the primary tools with which humanity can achieve the goals laid out for it in the Quran.
Hindi: मोहम्मद हाशिम कमली ने कहा है कि "वैज्ञानिक अवलोकन, प्रयोगात्मक ज्ञान और तर्कसंगतता" प्राथमिक साधन हैं जिनके साथ मानवता कुरान में इसके लिए निर्धारित लक्ष्यों को प्राप्त कर सकती है।
English: Mohammad Hasibul, a resident of Seelampur area, said, "We welcome the verdict.
Hindi: सीलमपुर इलाके के निवासी मोहम्मद हसीबुल ने कहा, हम फैसले का स्वागत करते हैं।
English: Mohammad Iqbal's work has influenced Imran Khan in his deliberations on an "Islamic social state".
Hindi: मोहम्मद इकबाल के काम ने इमरान ख़ान को "इस्लामी सामाजिक राज्य" पर विचार-विमर्श में प्रभावित किया है।
English: Mohammad Irshad Baloch, a local, told The Express Tribune "It is an injustice as a place of worship has been destroyed.
Hindi: एक स्थानीय निवासी मोहम्मद इरशाद बलूच ने द एक्सप्रेस ट्रिब्यून को बताया, "यह अन्याय है, उन्होंने पूजा स्थल को ध्वस्त कर दिया।
English: Mohammad Ishtiyaq, a resident of Dalgate area of the city here, termed the government's announcement a "cruel joke".
Hindi:  शहर में डलगेट इलाके के निवासी मोहम्मद इश्तियाक ने सरकार की घोषणा को क्रूर मजाक बताया।
English: Mohammad Mustaq said "Section 376 rape was added in the FIR -- registered against Utkarsh, Vishal and Zamir on the basis of the victim's statement."
Hindi: सर्कल अधिकारी कैंट मोहम्मद मुश्ताक ने कहा, "पीड़िता के बयान के बाद उत्कर्ष, विशाल और जमीर के खिलाफ दर्ज प्राथमिकी में धारा 376 दुष्कर्म को भी जोड़ा गया।
English: Mohammad Reza Shah Pahlavi held several other titles, including that of Aryamehr "Light of the Aryans" and Bozorg Arteshtaran "Commander-in-Chief".
Hindi: मोहम्मद रज़ा शाह पहलवी ने "आर्यमेहर" " आर्यों का प्रकाश" और "बुज़ुर्ग अर्तिशतरान" "कमांडर-इन-चीफ" सहित कई अन्य खिताब रखे।
English: Mohammad Usman, a resident of New Seelampur area, said the "verdict is right but it could have been better if the court had ordered to make a hospital or college over there".
Hindi: न्यू सीलमपुर इलाके के निवासी मोहम्मद उस्मान ने कहा, फैसला सही है लेकिन यह और बेहतर हो सकता था अगर अदालत वहां कोई अस्पताल या कॉलेज बनाने का आदेश देती।
English: Mohammad Yasin Malik, chief of the pro-independence Jammu and Kashmir Liberation Front JKLF, said "India does not want Kashmir to stand on its own feet"
Hindi: जम्मू-कश्मीर लिबरेशन फ्रंटजेकेएलएफ के नेता यासिन मलिक ने कैच से कहा, "भारत नहीं चाहता कि कश्मीर अपने पैरों पर खड़ा हो
English: Mohammad had posted on Facebook, "Let's join hands, go out and sneeze with open mouth in public.
Hindi:  मोहम्मद ने फेसबुक पर लिखा था, चलिए हाथ मिलाते हैं, बाहर जाते हैं और खुले में छींकते हैं।
English: Mohammed Abdul-Hussein, a 63-year-old in retirement, commented "For the first time in my life I saw a snow-rain like this falling in Baghdad."
Hindi: 63 साल के सेवानिवृत्त मोहम्मद अब्दुल हुसैन ने टिप्पणी की, "अपने जीवन में पहली बार बगदाद में मैंने इस तरह बर्फ की बारिश देखी."
English: Mohammed Kaif wrote in his tweet "The unfair targeting of Kohli just shows how statements are twisted according to whatever suits the agenda of people.
Hindi: मोहम्मद कैफ ने ट्वीट करते हुए लिखा था, कोहली को जानबूझकर निशाना बनाने से यह साफ हो गया है कि लोग कैसे अपने अजेंडे के हिसाब से दूसरों की टिप्पणियों को घुमा देते हैं। वह विराट बीते दिनों में दुनिया भर में प्रशंसनीय खिलाड़ी रहे हैं और उनकी टिप्पणी साफतौर पर एक निश्चित संदर्भ में थी। लेकिन कुछ शरारती तत्वों का काम सिर्फ दूसरों को टारगेट करना ही होता है।
English: Mohammed Shami , who has adjudged the Man of the Match for his three-wicket haul, said "It's really difficult to bowl against the wind.
Hindi: 'तीन विकेट चटकाने के लिए मैन ऑफ द मैच बने मोहम्मद शमी ने कहा, हवा के खिलाफ गेंदबाजी करना काफी मुश्किल होता है.
English: Mohammed Shami, Jasprit Bumrah, Ishant Sharma and the others can do the damage which Australia will also look to do," Harbhajan further added.
Hindi: मोहम्मद शमी, जसप्रीत बुमराह, ईशांत शर्मा और अन्य लोग जो नुकसान कर सकते हैं वह ऑस्ट्रेलिया भी करेगा।
English: Mohammed also expressed displeasure that it took over a month for the court to address his filing requesting "an immediate hearing session to announce our confessions."
Hindi: मोहम्मद ने इस बात पर भी नाराजगी व्यक्त की कि अदालत ने "हमारे बयान पर तत्काल सुनवाई करने" के लिए दायर किए गए अनुरोध पर विचार करने में एक महीने से ज्यादा समय लगा दिया।
English: Mohan Bhagwat had said that lynching is a "western construct" and should not be used in the Indian context to defame the country.
Hindi: मोहन भावगत ने कहा था कि भीड़ हत्या लिंचिंग पश्चिमी तरीका' है और देश को बदनाम करने के लिए इसका भारत के परिप्रेक्ष्य में इस्तेमाल नहीं करना चाहिए.
English: Mohan Bhagwat said, "Muslims in India are the happiest.
Hindi: मोहन भागवत ने कहा कि भारत के मुस्लिम दुनिया में सबसे ज्यादा संतुष्ट हैं।
English: Mohan Bhagwat should also get married."
Hindi: मोहन भागवत को भी शादी करनी चाहिए।
English: Mohan Ibrahim, who was in the area of the mosque, told the New Zealand Herald "At first we thought it was an electric shock but then all these people started running.
Hindi: एक चश्मदीद मोहन इब्राहिम ने न्यूज़ीलैंड हेरल्ड से कहा, "शुरू में हमें लगा कि शार्ट सर्किट हुआ है, उसके बाद सभी लोग भागने लगे.
English: Mohan bagged the best cameraman award for his work in the film "Carbon", while Vijay Yesudas, son of legendary singer K.J.
Hindi: मोहन को कार्बन में उनके काम के लिए सर्वश्रेष्ठ कैमरामैन का पुरस्कार, वहीं दिग्गज गायक के. जे. येसुदास के बेटे विजय येसुदास को सर्वश्रेष्ठ पुरुष गायक का पुरस्कार मिला।
English: Mohapatra said Malik being removed from the show will be "a symbolic victory" for the people fighting for positive change, a better and safer future for children and women in India.
Hindi: मोहपात्रा ने कहा कि मलिक को शो से हटाया जाना भारत में महिलाओं और बच्चों के बेहतर और सुरक्षित भविष्य व सकारात्मक बदलाव के लिये लड़ रहे लोगों के लिये 'प्रतीकात्मक जीत' होगी।
English: Mohar Basu in his review at The Times of India described the movie as "unpretentious", saying that "the movie wins you over with its innocence and simplicity".
Hindi: """ मोहर बसु ने द टाइम्स ऑफ इंडिया में अपनी समीक्षा में फिल्म को ""व्याख्यात्मक"" बताया, यह कहते हुए कि ""फिल्म आपको उसकी मासूमियत और सरलता से जीत लेती है""।"
English: Mohar Basu of Koimoi wrote in his review, "I am quite assured that not every Rajni fan has Lungi as their favorite attire and neither will they appreciate Lassi in their coconut!
Hindi: कोईमोई के मोहर बसु ने अपनी समीक्षा में लिखा - "मैं पूर्णरूप से आश्वासित हूँ कि रजनी का प्रत्येक प्रसंशक लुंगी नहीं रखता और न ही तो उनकी पसंदीदा पोशाक लुंगी है और न ही वो नारियल में लस्सी मिलाते हैं!