Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We do not want lo discourage such resumption of living with each other.
Hindi: हम इस प्रकार फिरसे एक साथ रहना निरुत्साहित नहीं करना चाहते ।
English: We do not want loss of life.
Hindi: हम जान-माल का नुकसान नहीं चाहते.
English: We do not want money
Hindi: हम लोगों को पैसा नहीं चाहिए।
English: We do not want our action to reflect in any manner on the people involved in this case.
Hindi: हम नहीं चाहते हैं कि हमारी कार्रवाई इस मामले में शामिल लोगों को किसी भी तरीके से प्रभावित करे.
English: We do not want our kids to be influenced by such TV serials.
Hindi: हम नहीं चाहते कि इस तरह के टीवी धारावाहिक हमारे बच्चों पर असर डालें।
English: We do not want our photos to be published in newspapers.
Hindi: हम समाचार पत्रों में अपनी फोटो नहीं देखना चाहते।
English: We do not want people to be driven out of the country.
Hindi: हम यह नहीं चाहते हैं कि लोगों को देश से बाहर निकाल दिया जाए।
English: We do not want police or Army, those who have done this, to inquire it, she said.
Hindi: उन्होंने कहा, हम नहीं चाहते हैं कि पुलिस या सेना, जिसने यह किया है, इसकी जांच करे।
English: We do not want statement
Hindi: हमें बयान की जरूरत नहीं
English: We do not want such development, he said.
Hindi: राहुल ने कहा, 'हम ऐसा विकास नहीं चाहते हैं।
English: We do not want such development.
Hindi: हम इस तरह का विकास नहीं चाहते हैं।
English: We do not want talk on terror, we want action on it.
Hindi: हम आतंकवाद पर बात नहीं चाहते, हम उस पर कार्रवाई चाहते हैं।
English: We do not want tension with India.
Hindi: हम भारत के साथ तनाव नहीं चाहते।
English: We do not want that censure to apply to our way of singing Kingdom songs, do we?
Hindi: हम नहीं चाहते कि वह निन्दा हमारे राज्य गीतों के गायन के तरीक़े पर लागू हो, है ना?
English: We do not want that there is conflict within the Muslim community over this issue.
Hindi: हम नहीं चाहते कि इस मुद्दे को लेकर मुस्लिम समुदाय के भीतर संघर्ष की स्थिति बने.
English: We do not want that to happen, but that is what is going happen.
Hindi: हम ऐसा नहीं करना चाहते, लेककनऐसा ही हो रहा है।
English: We do not want that.
Hindi: हम यह नहीं चाहते।
English: We do not want the city to witness another 1984 riots.
Hindi: हम नहीं चाहते हैं कि शहर फिर से 1984 की तरह के दंगों का गवाह बने।
English: We do not want the exit kinetic energy to be at all present, we talked about it but in reality, exit kinetic energy is inevitable, however small it is, it is not 0. So utilization factor actually talks about how much of it we have been able to use it.
Hindi: हम नहीं चाहते हैं कि बाहर निकलने वाली गतिज ऊर्जा हर समय मौजूद रहे, हमने इसके बारे में बात की थी लेकिन वास्तव में, गतिज ऊर्जा बाहर निकलना अपरिहार्य है, हालांकि यह बहुत छोटा है, यह 0 नहीं है।
English: We do not want the judiciarys image to be tarnished.
Hindi: हम नहीं चाहते हैं कि न्यायपालिका की छवि पर धब्बा लगे।
English: We do not want the money.
Hindi: हमें किसी प्रकार के पैसे नहीं चाहिए।
English: We do not want the path of bullets and abuses.
Hindi: हम गोली और गाली की राह पर सफ़र नहीं करना चाहते।
English: We do not want them to be uniform in these things.
Hindi: हम नहीं चाहते कि वे इन बातों में एकरूपता लाएं।
English: We do not want things to get ugly.
Hindi: हम चीजों को पेचीदा नहीं करना चाहते।
English: We do not want this kind of situation we want it to be something other than.
Hindi: हम इस तरह की स्थिति नहीं चाहते हैं हम चाहते हैं कि यह कुछ और हो।
English: We do not want this pandemic to spread widely in India.
Hindi: हम नहीं चाहते कि यह महामारी भारत में भी विकराल रूप धारण करे।
English: We do not want this to happen at Patanjali stores, he said.
Hindi: हम पतंजलि स्टोर्स में ऐसा होने नहीं देना चाहते।
English: We do not want those who were awarded licences in 2014 should be shortchanged.
Hindi: हम नहीं चाहते कि जिन्हें 2014 में लाइसेंस दिए गए, उन्हें मौजूदा नियमों से कोई मुश्किल हो।
English: We do not want to accentuate the situation.
Hindi: हम स्थिति को तूल नहीं देना चाहते।
English: We do not want to be quick to conclude that we experience calamities because we have failed Jehovah in some way or because Jehovah has withdrawn his blessing.
Hindi: हम इस निष्कर्ष पर पहुँचने की जल्दबाज़ी नहीं करना चाहेंगे कि हम पर विपत्तियाँ इसलिए आती हैं क्योंकि हमने किसी बात में यहोवा को निराश किया है अथवा उसने अपनी आशीष हमारे ऊपर से उठा ली है ।
English: We do not want to be victims of politicisation of the issue.
Hindi: हम इस मुद्दे के राजनीतिकरण का शिकार नहीं बनना चाहते हैं।
English: We do not want to blame anybody.
Hindi: हम किसी को दोष नहीं दे रहे हैं।
English: We do not want to bring politics in this.
Hindi: इसमें हम कोई राजनीति नहीं आने देना चाहते हैं।
English: We do not want to cheat people and win elections.
Hindi: हम जनता को गुमराह करके चुनाव नहीं जीतना चाहते।
English: We do not want to comment on the remarks of Mulayam Singh Yadav.
Hindi: मुलायम सिंह यादव ने जो कहा हम उस पर कोई टिप्पणी नहीं करना चाहते हैं।
English: We do not want to create problems for the passengers
Hindi: उन्होंने कहा, हम यात्रियों के लिए परेशानी खड़ी करना नहीं चाहते
English: We do not want to cut out criticism.
Hindi: हम आलोचना को रोकना नहीं चाहते।
English: We do not want to do politics.
Hindi: हम राजनीति नहीं चाहते . पर .
English: We do not want to face death.
Hindi: मृत्यु को हम देखना नहीं चाहते।
English: We do not want to fragment the internal market by creating internal barriers or competitive imbalances but come together as a one nation and power.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम आंतरिक अवरोध या प्रतिस्पर्धी असंतुलन पैदा करके आंतरिक बाजार को विखंडित नहीं करना चाहते हैं बल्कि हमें एक राष्ट्र और शक्ति के रूप में एक साथ जुड़ना होगा।
English: We do not want to fragment the internal market by creating internal barriers or competitive imbalances but come together as a one nation and power. He said ,the plastic industry is making a significant contribution to the economic development and growth of various key sectors in the country such as Automotive, Construction, Electronics, Healthcare, Textiles, and FMCG etc.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम आंतरिक अवरोध या प्रतिस्पर्धी असंतुलन पैदा करके आंतरिक बाजार को विखंडित नहीं करना चाहते हैं बल्कि हमें एक राष्ट्र और शक्ति के रूप में एक साथ जुड़ना होगा। उन्होंने कहा कि प्लास्टिक उद्योग आर्थिक विकास और मोटर वाहन, निर्माण, इलेक्ट्रॉनिक्स, स्वास्थ्य देखभाल, कपड़ा और एफएमसीजी आदि जैसे देश के विभिन्न प्रमुख क्षेत्रों के विकास में महत्वपूर्ण योगदान दे रहा है।
English: We do not want to free only Assam from infiltrators but free the entire country from intruders. and, when I say the entire country, the states of North East India are included in that.
Hindi: हम केवल असम को घुसपैठियों से मुक्त नहीं कराना चाहते बल्कि पूरे देश को उनसे आजादी दिलाना चाहते हैं और जब मैं पूरे देश कहता हूं तो इसमें पूर्वोत्तर के राज्य भी शामिल हैं।
English: We do not want to give concession to anyone, whether it is the family mem bers, friends or Najeeb's roommate.
Hindi: हम किसी को छूट नहीं देना चाहते हैं, चाहे वह परिवार का सदस्य हो, दोस्त हो या नजीब का रूममेट हो।
English: We do not want to grab power.
Hindi: हम सत्ता हथियाना नहीं चाहते।
English: We do not want to have anything with BJP, neither to support them or take their support.
Hindi: हम भाजपा के साथ कुछ नहीं चाहते, न उसका समर्थन करना चाहते, न उससे समर्थन लेना चाहते।
English: We do not want to inherit old feuds or to entangle ourselves in the power politics or imperialist adventures of the Great Powers.
Hindi: हम पुराने झगडों की विरासत नहीं लेना चाहते और न महासत्ताओं की सत्ता की राजनीति में या साम्राज्यवादी साहसों में अपने-आपको फंसाना चाहते।
English: We do not want to lag behind.
Hindi: हमें पिछलग्गू बनना पसंद नहीं है।
English: We do not want to leave anything undecided.
Hindi: हम कुछ भी कसर नहीं छोडऩा चाहते हैं।
English: We do not want to leave our comfort zone.
Hindi: हम अपने कम्फर्ट ज़ोन से बाहर निकलना ही नहीं चाहतीं।
English: We do not want to level allegations against anybody.
Hindi: हम किसी के खिलाफ आरोप नहीं लगाना चाहते।
English: We do not want to live like this.
Hindi: हम इस तरह तो नहीं जीना चाहेंगे।
English: We do not want to make any analysis on this.
Hindi: इसे लेकर हम कोई भविष्यवाणी नहीं करना चाहते.
English: We do not want to make any public remarks on that matter.
Hindi: हम इस बाबत छिटपुट घोषणा नहीं करना चाहते।
English: We do not want to make it a political issue.
Hindi: हम इसे राजनीतिक मुद्दा नहीं बनाना चाहते।
English: We do not want to make it compulsory but our voters themselves want it.
Hindi: हम उसे अनिवार्य नहीं बनाना चाहते हैं लेकिन मतदाता खुद ऐसा चाहते हैं।
English: We do not want to move on the road of bullets and abuses, we want to move ahead with love and affection with the Kashmiri people who have stood with us in patriotic fervor.
Hindi: हम गोली और गाली के रास्ते पर नहीं, गले लगा करके कश्मीर के देशभक्ति से जीने वाले लोगों के साथ आगे बढ़ना चाहते हैं।
English: We do not want to name any one.
Hindi: हम नाम लेकर बताना नहीं चाहते।
English: We do not want to politicise it.
Hindi: हम इसको राजनैतिकरूप नही देना चाहते।
English: We do not want to promote romantic revivalism nor do we wish to force any changes in opinion.
Hindi: हम रोमानी पुनर्जागरणवाद को बढ़ावा देना नहीं चाहते और न ही किसी को अपनी राय बदलने के लिए विवश करना चाहते हैं।
English: We do not want to push the region to war.
Hindi: हम क्षेत्र को जंग में नहीं झोंकना चाहते हैं.
English: We do not want to put the depositors at risk at any stage.
Hindi: हम जमाकर्ताओं को किसी भी हाल में इस समय जोखिम में नहीं डालना चाहते हैं।
English: We do not want to remember Emergency to criticise someone, but to constantly be reminded of commitment towards democracy and freedom of press, Modi said.
Hindi: मोदी ने कहा- हम आपातकाल को किसी की आलोचना करने के लिए याद नहीं रखना चाहते बल्कि समग्र रूप से लोकतंत्र के प्रति अपनी प्रतिबद्धता और प्रेस की स्वतंत्रता के लिए याद रखना चाहते हैं।
English: We do not want to repeat the same mistake again.
Hindi: हम दोबारा वो ग़लती नहीं करना चाहते.
English: We do not want to run the country by instilling a sense of fear.
Hindi: हम डर की भावना भरकर देश नहीं चलाना चाहते।
English: We do not want to run the country by instilling fear.
Hindi: हम डर की भावना भरकर देश नहीं चलाना चाहते।
English: We do not want to say anything about tomorrows ceremony... we are only praying that nothing untoward happens, the court added.
Hindi: इस पर अदालत ने कहा, 'कल के कार्यक्रम के बारे में हम कुछ नहीं कहना चाहते . हम केवल यह प्रार्थना कर रहे हैं कि कुछ अप्रिय न घटे।
English: We do not want to see the film.
Hindi: हम ये फिल्म नहीं देखना चाहते.
English: We do not want to separate from India.
Hindi: भारत से अलग नहीं होना चाहते हैं।
English: We do not want to shed our Christian qualities and standards of conduct and allow Satans world to mold us.
Hindi: हम नहीं चाहते कि हम अपने मसीही गुणों और अच्छे व्यवहार को उतार फेंके और शैतान की दुनिया हमें अपने साँचे में ढाल ले ।
English: We do not want to show our faces to the world.
Hindi: हम अपना चेहरा दुनिया को नहीं दिखाना चाहतीं.
English: We do not want to spend too much time on that.
Hindi: हम उस पर ज्यादा समय नहीं बिताना चाहते।
English: We do not want to start a fight with these three countries France, Germany and the United Kingdom but we dont trust them either.
Hindi: हम फ्रांस, जर्मनी तथा ब्रिटेन के साथ युद्ध की शुरू नहीं करना चाहते हैं लेकिन इसके साथ साथ हम उन पर भरोसा नहीं कर सकते हैं।
English: We do not want to take any political posturing that may cause tension between us and the RJD.
Hindi: हम कोई भी ऐसी राजनीतिक संकेत देना नहीं चाहते जिससे की हमारे और आरजेडी के बीच तनाव पैदा हो।
English: We do not want to take away the right of the person or agency to provide speedy relief to the victims.
Hindi: पीड़ितों को शीघ्रता से सहायता उपलब्ध कराने के लिए हम किसी व्यक्ति या अभिकरण के अधिकार को छिनना नहीं चाहते ।
English: We do not want to take metro.
Hindi: हम मेट्रो में नहीं जाना चाहते.
English: We do not want to use it.
Hindi: हम इसका उपयोग नहीं करना चाहते हैं.
English: We do not want toll.
Hindi: हम भीख नहीं चाहते हैं।
English: We do not want unrest at any cost, but if you want to test Hindus, then lets decide a date and take on Muslims.
Hindi: हम किसी भी कीमत पर अशांति नहीं चाहते, लेकिन अगर तुम हिंदूओं को परखना चाहते हो तो किसी दिन तारीख तय कर लो और आ जाओ।
English: We do not want you to be ignorant about those who are sleeping in death, so that you may not sorrow as the rest do who have no hope. 1 Thessalonians 4 13.
Hindi:  हम नहीं चाहते कि तुम उनके भविष्य के मामले में अनजान रहो जो मौत की नींद सो जाते हैं, ताकि तुम दूसरों की तरह मातम न मनाओ जिनके पास कोई आशा नहीं है ।   1 थिस्सलुनीकियों 4 13.
English: We do not want you to be ignorant concerning those who are sleeping in death. that you may not sorrow just as the rest also do who have no hope. 1 THESSALONIANS 4 13.
Hindi:  हम नहीं चाहते, कि तुम उनके विषय में जो सोते हैं, अज्ञान रहो. ऐसा न हो, कि तुम औरों की नाईं शोक करो जिन्हें आशा नहीं ।   १ थिस्सलुनीकियों ४ १३.
English: We do not win by our status, nor by our class, nor does Modi makes us win.
Hindi: हम न हमारी हैसियत से जीतकर आते हैं, न कोई वर्ग हमें जिताता है, न मोदी हमें जिताता है.
English: We do not wish to attack anyone.
Hindi: हम किसी पर प्रहार नहीं करना चाहते।
English: We do not wish to be aggressive towards any nation and intend to participate with honesty in national and global affairs, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम किसी भी देश के प्रति आक्रामक नहीं होना चाहते और ईमानदारी से राष्ट्रीय और वैश्विक मामलों में भागीदारी करना चाहते हैं।
English: We do not wish to comment anything on this.
Hindi: हम इस बात पर कोई कमेंट करना नहीं चाहते हैं।
English: We do not wish to conceal this fact, but we should also try to understand as to how these shortages came about.
Hindi: हम इस सच्चाई को छिपाना नहीं चाहते लेकिन हमें यह समझने की भी कोशिश करनी चाहिए कि ये कमियां हुई कैसे हैं?
English: We do not wish to displease those whom we love.
Hindi: हम जिनसे प्यार करते हैं उन्हें नाराज़ नहीं करना चाहते ।
English: We do not wish to generate unemployment.
Hindi: हम बेरोजगारी उत्पन्न करना नहीं चाहते.
English: We do not wish to go down the path followed by the highly industrialised countries.
Hindi: हम अत्यधिक औद्योगिक देशों द्वारा अपनाए जा रहे पथ पर नहीं चलना चाहते।
English: We do not wish to go to Burari
Hindi: हम बुराड़ी नहीं जाना चाहते
English: We do not wish to go to that route and wish that India gives peace a chance and to resolve issues like a mature democratic nation, it said.
Hindi: हम उस रास्ते पर नहीं जाना चाहते और उम्मीद करते हैं कि भारत परिपक्व लोकातांत्रिक राष्ट्र की तरह शांति को पनपने और मुद्दों के समाधान का मौका दे.
English: We do not wish to go to that route and wish that India gives peace a chance and to resolve issues like a mature democratic nation, the statement said.
Hindi: बयान में यह भी कहा गया है कि हम उस रास्ते पर नहीं जाना चाहते हैं, हम चाहते हैं भारत हमें शांति का मौका दे और एक परिपक्व लोकतांत्रिक तरीके से इस मुद्दे को हल करे.
English: We do not wish to go to that route and wish that India gives peace a chance and to resolve issues like a mature democratic nation.
Hindi: हम उस रास्ते पर नहीं जाना चाहते और उम्मीद करते हैं कि भारत परिपक्व लोकातांत्रिक राष्ट्र की तरह शांति को पनपने और मुद्दों के समाधान का मौका दे
English: We do not wish to have any civilian casualty and the measure was therefore required, said a senior Army official engaged in the operation.
Hindi: अभियान में शामिल सेना के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा,'हम नहीं चाहते थे कि कोई भी नागरिक हताहत हो और इसके लिए कोई कदम उठाना जरूरी था।
English: We do not wish to impose Hindi on anyone.
Hindi: हम किसी के उपर भी हिन्दी लादना नहीं चाहते।
English: We do not wish to interfere in India's internal affairs.
Hindi: हम भारत के आंतरिक मसले में नहीं पड़ना चाहते।
English: We do not wish to see more clashes China
Hindi: हम और झड़प नहीं चाहते चीन
English: We do not wish to stake any claim on Ram Janma Bhumi but believe that Shree Ram Temple must be built at Ram Janma Bhumi in Ayodhya, Arvind Singh Mewar of the erstwhile royal family tweeted.
Hindi: ' उन्होंने आगे लिखा है, 'हम राम जन्मभूमि पर कोई दावा नहीं करना चाहते लेकिन हमारा मानना है कि अयोध्या में राम जन्मभूमि पर श्री राम मंदिर अवश्य बनना चाहिए।
English: We do not wish to stake any claim on Ram Janma Bhumi but believe that Shree Ram Temple must be built at Ram Janma Bhumi in Ayodhya.
Hindi:  हम राम जन्मभूमि पर कोई दावा नहीं करना चाहते लेकिन हमारा मानना है कि अयोध्या में राम जन्मभूमि पर श्री राम मंदिर अवश्य बनना चाहिए।
English: We do not work for the present.
Hindi: हम वर्तमान के लिए कार्यरत नहीं हैं।
English: We do not work on fake news, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम फेक न्यूज़ पर काम नहीं करते हैं.
English: We do not yet fully know the effect of mercury and lead on fish and other living organisms of the sea.
Hindi: हम अभी तक यद्यपि पारे और सीसे का असर समुद्र की मछलियों और जीवजंतुओं पर क्या पड़ता है यह नहीं जानते।
English: We do not yet know how galaxies and quasars were created.
Hindi: हमें अभी तक इस बात का पता नहीं चला कि आकाशगंगाओं और क्वासारों की उत्पत्ति कैसे हुई।
English: We do not yet know what the Security Council might do and how long these preliminary hearings will last.
Hindi: हम अभी तक जानते नहीं कि सुरक्षा-परिषद क्या करेगी और केस की यह प्रारंभिक सुनवाई कब तक चलेगी।
English: We do not yet know when this will arrive in India.
Hindi: भारत में इसे कब लाया जाएगा फिलहाल इसकी कोई जानकारी नहीं है.
English: We do not yet know whether the case was one of suicide or homicide, but there is ground for presuming that it was one of the two.
Hindi: हम अभीतकयहनहीं जानते हैंकि कोई मामला आत्महत्या का मामला है यामानव वध का मामला है किन्तु यह उपधारणा करने का आधारहैकि वह इनमेंसे किसी एकप्रकार का मामला अवश्य है।
English: We do not, therefore, accept the editorial comments given below A.K. Gopalans case in 19692 SCC 734 that that case treats arrest as the starting point of imminence in a criminal case when publications are made in relation to ' serious ' offences like murder and that only in such case there is likelihood of charge sheet being filed.
Hindi: अतः हम 1969 2 एस.सी.सी. 734 में ए. के. गोपालन के मामले में नीचे दिए गए संपादकीय टिप्पणों को स्वीकार नहीं करते हैंकि वह मामला गिरफ्तारी को किसी दांडिक मामले में ' सन्निकटता ' के प्रारंभिक बिन्दुके रूप में मानता है, जब प्रकाशन ' हत्या ' जैसे 'गंभीर' मामलों के संबंध में किए जाते हैं और यहकि केवल ऐसे मामले में आरोप पत्र के फाइल किए जाने की संभावना होती है।
English: We do not, therefore, favour the omission of the exist ing grounds of divorce as an essential consequence of the adop tion of irretrievable breakdown as a ground of divorce.
Hindi: अतः हम इस बात के पक्ष में नहीं है कि विवाह विच्छेद के आधार के रूप में अपरिहार्य विच्छिन्नता को अपनाने के आवश्यक परिणामस्वरूप विवाह विच्छेद के वर्तमान आधारों को लप्त कर दिया जाए ।
English: We do not, therefore, recommend the creation of a separate Service Tribunal.
Hindi: अतः, हम पृथक् सेवा अधिकरण के सृजन की सिफारिश नहीं करते ।
English: We do not, therefore, recommend the creation of a separate Service Tribunal. '
Hindi: अतः हम पृथक सेवा अधिकरण बनाने की सिफारिश नहीं करते हैं
English: We do occasionally talk to each other.
Hindi: हम सबसे जब-तब संवाद करते हैं।
English: We do our job quietly.
Hindi: हम शांतिपूर्ण तरीके से अपना काम करेंगे।
English: We do our job with honesty and sincerity.
Hindi: हमने अपना काम ईमानदारी और निस्वार्थ भाव से किया.
English: We do our own research.
Hindi: हम अपने तौर पर जांच करते रहते हैं।
English: We do our politics.
Hindi: हम अपनी राजनीति करेंगे।
English: We do our work and they do theirs.
Hindi: हम अपना काम कर रहे हैं और वह अपना।
English: We do plan to do that.
Hindi: हम जल्द ही इसे करने की योजना बना रहे हैं।
English: We do play a very important role in society.
Hindi: समाज में इसकी बहुत अहम भूमिका है.
English: We do politics for the people.
Hindi: हम लोकहित की राजनीति करते हैं
English: We do politics of development.
Hindi: हम विकास की राजनीति करते हैं।
English: We do politics of love, while BJP indulges in politics of hatred and arrogance, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा गुस्से की राजनीति करती है हम प्यार की राजनीति करते हैं.
English: We do politics of truth in Maharashtra.
Hindi: हम महाराष्ट्र में सच्चाई की राजनीति करते हैं।
English: We do positive politics.
Hindi: हम सक्रिय राजनीति कर रहे हैं।
English: We do practise this.
Hindi: हम इसी की प्रैक्टिस करेंगे.
English: We do provide direction.
Hindi: हम दिशा-निर्देश देंगे।
English: We do realise that when we do well, people start recognising us and after a point they wish to click pictures with us or take an autograph.
Hindi: एक खिलाड़ी ने कहा, "हम समझते हैं कि जब हम अच्छा करते हैं तो लोग हमें पहचानने लगते हैं और एक समय वह हमारे साथ फोटो लेना चाहते हैं या ऑटोग्राफ लेना चाहते हैं.
English: We do realise the significance of an inclusive society for all and are working towards equity and equality in all spheres.
Hindi: हम, सभी के लिए एक समावेशी समाज के महत्व को समझते हैं और हम सभी क्षेत्रों में समता और समानता की दिशा में कार्य कर रहे हैं।
English: We do recognise that.
Hindi: हम इसे भलीभांति पहचानते हैं।
English: We do remain committed to a peaceful resolution of the current situation.
Hindi: हम शांतिपूर्वक तरीके से मामलो का निपटारा करने के निर्णय पर अभी भी खड़े है.
English: We do respect you Navy, but you should go to the Pakistan border and do patrolling, Gadkari said.
Hindi: हम आपका नौसेना का सम्मान करते हैं, लेकिन आपको पाकिस्तान सीमा पर जाना चाहिए और गश्त करनी चाहिए।
English: We do see a bright future.
Hindi: हमलोग उज्ज्वल भविष्य की तरफ आगे बढ़ रहे हैं।
English: We do see in many ways Africa a region where we need to pay much more attention and all our new embassies we are opening are in the continent, he said.
Hindi: ' उन्होंने कहा, हम कई मायनों में अफ्रीका को एक ऐसे क्षेत्र के रूप में देखते हैं, जहां हमें ज्यादा ध्यान देने की जरूरत है और हमारे सभी नए दूतावास महाद्वीप में हैं.
English: We do seminal work.
Hindi: हम सिज़नल धंधा करते हैं.
English: We do service including teaching yoga free of cost.
Hindi: हम मुफ्त में योग सिखाने सहित कई सेवा करते हैं।
English: We do so at our own risk.
Hindi: हम अपने जोखिम पर ऐसा करते हैं।
English: We do so at our peril, he said.
Hindi: हम अपने जोखिम पर ऐसा करते हैं।
English: We do so by exercising faith in his ransom sacrifice, and we prove that faith by taking the necessary steps of repentance, conversion, dedication, and baptism.
Hindi: हम ऐसा उसके छुड़ौती बलिदान पर विश्वास करके करते हैं, और हम उस विश्वास को पश्चाताप, मन फिराव, समर्पण और बपतिस्मा के ज़रूरी क़दम लेकर साबित करते हैं ।
English: We do so by having absolutely nothing to do with any kind of dishonesty, sexual immorality, or apostasy.
Hindi: हम ऐसा किसी भी प्रकार की बेईमानी, लैंगिक अनैतिकता, या धर्मत्याग से बिलकुल कोई वास्ता न रखने के द्वारा दिखाते हैं ।
English: We do so gladly, he said, because we have rested our hope on a living God, one who never forgets the work we do in behalf of our fellow Christians and others. 1 Timothy 4 9, 10. Hebrews 6 10.
Hindi: उसने कहा, हम खुशी - खुशी ऐसा करते हैं क्योंकि हमारी आशा उस जीवते परमेश्वर पर है,  जो अपने संगी मसीहियों तथा अन्य लोगों के लिए किए गए हमारे कार्य को कभी नहीं भूलता ।  १ तीमुथियुस ४ ९, १०. इब्रानियों ६ १०.
English: We do so today by joining Governments and citizens across the world, in a spirit of collaborative partnership, to rededicate ourselves to the cause of universal literacy and life - long learning.
Hindi: ऐसा करते समय आज हम विश्व भर की सरकारों और नागरिकों के साथ मिलकर सहयोगात्मक साझेदारी की भावना के साथ सार्वभौमिक साक्षरता और जीवनपर्यंत ज्ञानार्जन के संकल्प के प्रति अपने आप को समर्पित करते हैं।
English: We do so with zeal and patient persistence because this is Jehovahs will.
Hindi: हम जोश और धीरज के साथ इसमें लगे रहते हैं क्योंकि यह यहोवा की इच्छा है ।
English: We do social work in the area.
Hindi: हम सामाजिक क्षेत्र में काम करने निकले हैं।
English: We do something to something
Hindi: हम कुछ का कुछ करते है
English: We do something to something, and just like magic, it moves.
Hindi: हम कुछ का कुछ करते है और जादू की तरह, यह चलता है, एक बूंद
English: We do sympathise with them.
Hindi: हम उनके साथ सहानुभूति रखते हैं.
English: We do take decisions unitedly.
Hindi: हम मिलजुलकर निर्णय करते हैं।
English: We do take the feedback.
Hindi: हम फीडबैक ले रहे हैं।
English: We do talk about work.
Hindi: हमने काम की बात की।
English: We do talk often on phone.
Hindi: हमारी अकसर फोन पर बात भी होती है।
English: We do tests, we do follow-up studies.
Hindi: हम परीक्षण करते हैं, हम अनुवर्ती अध्ययन करते हैं।
English: We do that a lot, we try to play it as wide as we can and do long shots.
Hindi: हम बहुत कुछ करते हैं, हम इसे खेलने की कोशिश करते हैं जितना हम कर सकते हैं और लंबे शॉट्स कर सकते हैं।