Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You are the most important person in India, its my job to protect you, Grylls tells Modi.
Hindi: टीजर में ग्रिल्स ने मोदी से कहा, 'आप भारत में सबसे महत्त्वपूर्ण व्यक्ति हैं और आपकी सुरक्षा करना मेरा काम है।
English: You are the most important person in my life.
Hindi: तुम मेरे जीवन के सबसे बेहतरीन व्यक्ति हो।
English: You are the mother.
Hindi: आप खुद एक मां हैं।
English: You are the new bright light of democracy in our world.
Hindi: आप हमारी दुनिया में लोकतंत्र का नया चमकता प्रकाश है।
English: You are the next generation who will take over the reins of our nation.
Hindi: आप अगली पीढ़ी हो जो हमारे देश की बागडोर संभालोगे.
English: You are the one who made me believe in love, the power of it .
Hindi: तुम वही हो जिसने मुझे प्यार, उस की ताकत पर विश्वास किया।
English: You are the one who make us leaders.
Hindi: हमें नेता बनाने वाले आप हैं.
English: You are the one whom we should all be towards, for whose purpose we live,
Hindi: तुम वो हो जिसकी ओर हम सबको होना चाहिए, जो हमारे जीने का कारण होना चाहिए,
English: You are the ones bringing pain and suffering to our Republic for your own selfish personal, political, and partisan gain.
Hindi: आप अपने खुद के व्यक्तिगत, राजनीतिक और दलगत लाभ के लिए हमारे देश में दर्द और तकलीफ ला रहे हैं।
English: You are the only developing country which hosts the headquarters of UN agencies.
Hindi: यह इकलौता विकासशील देश है जहां संयुक्त राष्ट्र की एजेंसियों के मुख्यालय है।
English: You are the only one in the BJP with some guts.
Hindi: आप भाजपा में इकलौते हैं, जिनमें कुछ साहस है।
English: You are the only original BJP member in this government.
Hindi: आप सरकार में एकमात्र ऐसे व्यक्ति हैं जो मूल रूप से भाजपाई हैं.
English: You are the owner of these roads.
Hindi: इन रास्तों के मालिक आप हैं।
English: You are the people who will travel in this.
Hindi: इसमें तो सफर करने वाले आप लोग हैं।
English: You are the people with a 120 volt system and we are a country with 220 volt system.
Hindi: आप 120 वोल्ट की सिस्टम वाले हैं, मैं 220 वोल्ट वाला हूं।
English: You are the present and the future of India
Hindi: साथियों, आप भारत का वर्तमान और भविष्य हैं
English: You are the pride and joy of the family.
Hindi: आप हमारी फैमिली का गौरव और खुशी हैं।
English: You are the pride of India.
Hindi: आप भारत का गौरव हैं.
English: You are the prime example of that.
Hindi: आप सभी इसके उत्कृष्ट उदाहरण हैं।
English: You are the product of an education system of a new nation born out of an old civilization.
Hindi: आप एक प्राचीन सभ्यता से उत्पन्न नवीन राष्ट्र की शिक्षा प्रणाली की उपज हैं।
English: You are the proof.
Hindi: सबूत भी आप ही हैं.
English: You are the proud sons and daughters of the Indian heritage.
Hindi: आप भारतीय विरासत के गौरवशाली पुत्र और पुत्रियां हैं।
English: You are the proverbial Star and Key of the Indian Ocean. Naturally we have a convergence of interests as the Indian ocean straddles Asia and Africa.
Hindi: आप हिंद महासागर के लोकप्रसिद्ध सितारे तथा उसकी कुंजी हैं। स्वाभाविक तौर पर हमारे हित मिलते हैं क्योंकि हिंद महासागर एशिया और अफ्रीका को जोड़ता है।
English: You are the real champion.
Hindi: आप एक सच्चे चैंपियन हो।
English: You are the real culprit.
Hindi: असली गुनाहगार आप हैं.
English: You are the real face of India!
Hindi: आप भारत का वास्तविक चेहरा हो।
English: You are the real hero.
Hindi: आप ही असली हीरो हैं.
English: You are the real heroes.
Hindi: आप रियल हीरो हो।
English: You are the reason I became an actor.
Hindi: मेरे एक्टर बनने के पीछे आप ही एक कारण हैं.
English: You are the reason I breathe, my most favorite human and the most important person in my life.
Hindi: मेरी सांस लेने की वजह तुम हो, मेरे सबसे पसंदीदा शख्स और मेरी लाइफ में तुम सबसे ज्यादा महत्वपूर्ण शख्स हो.
English: You are the right place at the right time.
Hindi: आप सही समय पर सही जगह मौजूद रहेंगे।
English: You are the saviour of our race.
Hindi: आप ही हमारी जाति के रक्षक हैं।
English: You are the simplest, easiest and innate example of expression of love.
Hindi: तुम प्रेम की अभिव्यक्ति का सरल, सरस और सहज उदाहरण हो.
English: You are the small one.
Hindi: तू सबसे छोटा है.
English: You are the spark, the inspiration, the guide, the candle to my life.
Hindi: आप मेरे जीवन की चिंगारी हैं, प्रेरणा हैं, गाइड हैं आप ही मेरे जीवन का प्रकाश स्तम्भ हैं. मैं मन की गहराइयों से आपका आभारी हूँ. शिक्षक दिवस की शुभकामनाएं
English: You are the state government.
Hindi: आप सरकार निक्कमी है।
English: You are the state.
Hindi: आप राज्य हैं.
English: You are the strength of this country.
Hindi: आप लोग ही इस देश के आधार हैं.
English: You are the strongest link between the strong trade and cultural ties of Thailand and India.
Hindi: आप थाइलैंड और भारत के मजबूत व्यापारिक और सांस्कृतिक रिश्तों की सबसे मजबूत कड़ी हैं।
English: You are the strongest man I know.
Hindi: आप उन लोगों में सबसे मजबूत व्यक्ति हैं जिसे मैं जानता हूं।
English: You are the target so be careful.
Hindi: आप निशाना हैं, इसलिए ध्यान रखिएगा.
English: You are the valuable partners in building the Infrastructure of New India and work with the Government in the massive push to improve Infrastructure in the Railways and Roads Development and in boosting the Regional Connectivity through 50 new Airports, he said.
Hindi: आप रेलवे और सड़क विकास में बुनियादी ढांचे के विकास में तेजी लाने तथा 50 नए हवाई अड्डों के जरिये क्षेत्रीय संपर्कता बढ़ाने में सरकार के साथ सहयोग करें।
English: You are the very happiness, the wholeness that you want to be.
Hindi: आप स्वयम ही वह आनन्द हो, वो पूर्णता हो जो तुम बनना चाहते हो
English: You are the very happiness, the wholeness, that you want to be.
Hindi: आप स्वयम ही वह आनन्द हो, वो पूर्णता हो जो तुम बनना चाहते हो
English: You are the window to our heritage and the mirror to our progress.
Hindi: आप हमारी धरोहर की खिडकी हैं और हमारी प्रगति के प्रतिबिंब हैं।
English: You are the worst.
Hindi: तुम सबसे खराब कर रहे हैं.
English: You are the youth and you are the new India!
Hindi: आप इस देश के नौजवान हैं और न्यू इंडिया हैं।
English: You are the youth who are associated with technology, with modern science.
Hindi: आप वो नौजवान हैं जो टेक्नोलॉजी से जुड़े हुए हैं, जो आधुनिक विज्ञान से जुड़े हुए हैं।
English: You are their guest.
Hindi: आप अपने मेहमान हैं।
English: You are therefore requested to take necessary steps in this matter.
Hindi: इसलिए, अनुरोध किया जाता है कि आप इस संबंध में समुचित कार्रवाई करें।
English: You are thinking about it, arent you?
Hindi: आप इसके बारे में सोच रहे हैं, तो आप नहीं हैं?
English: You are this bold!
Hindi: तुम तो ऐसी बेजार हो!
English: You are those who devote their entire lives to see Maa Bharti's head held high, PM Modi added.
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि आप वह लोग हैं जो मां भारती का सिर ऊंचा रखने के लिए पूरा जीवन खपा देते हैं.
English: You are threatening us with CBI.
Hindi: आप हमें सीबीआई से डरा रहे हैं।
English: You are tired, aren 't you?
Hindi: तुम थक गए हो, है ना?
English: You are tired, aren't you?
Hindi: तुम थक गए हो, है ना?
English: You are tired.
Hindi: आप थक गई हैं।
English: You are to leave on a foreign tour.
Hindi: विदेश दौरे पर रवाना होनेवाले हैं।
English: You are to try to remember each pair.
Hindi: आप प्रत्येक जोड़ी को याद करने की कोशिश करेंगे।
English: You are to work as a team..
Hindi: आप एक टीम के रूप में काम करने के िलए कर रहे हैं ..
English: You are torch-bearers of parliamentary traditions initiated in 1888, in the erstwhile Travancore State.
Hindi: आप पुराने त्रावनकोर राज्य द्वारा1888में आरंभ की गई संसदीय परंपराओं के पथप्रदर्शक हैं।
English: You are totally responsible.
Hindi: जिसके जिम्मेदार पूरी तरह से आप होंगे.
English: You are totally right.
Hindi: आपको पूरा अधिकार है।
English: You are trained in Hindustani classical music.
Hindi: उन्होंने हिंदुस्तानी क्लासिकल म्यूज़िक की तालीम ली है.
English: You are travelling again soon to get investments.
Hindi: निवेश पाने के लिए आप फिर यात्रा पर जाने वाले हैं.
English: You are treated as a resident for tax purposes if you are in the country for 182 days or more in a financial year
Hindi: कर के लिए आप यहां के निवासी माने जाते हैं, अगर आप देश में 182 दिन या एक वित्त वर्ष में उससे अधिक दिनों के लिए रहे हों।
English: You are true Champions!
Hindi: आप एक सच्चे चैंपियन हैं!
English: You are truly India's Pride.
Hindi: तुम ही हो भारत मां के सच्चे नंदन।
English: You are truly a champion.
Hindi: आप वास्तव में चैंपियन हो।
English: You are truly a legend in every sense.
Hindi: आप हर मायने में सच में एक लेजेंड हैं।
English: You are truly a watchtower, doing what page two promises, keeping watch on world events as these fulfill Bible prophecy.
Hindi: आप वास्तव में एक प्रहरीदुर्ग हैं, वही कर रहे हैं जिसकी प्रतिज्ञा पृष्ठ दो करता है,  संसार की घटनाओं पर निगरानी रखते हैं जैसे ये बाइबल भविष्यवाणी पूरी करती हैं ।
English: You are truly an embodiment of The Indomitable Spirit of India of which we are all proud of.
Hindi: आप सच में भारत की अदम्य भावना का मूर्त रूप हैं जिस पर हम सबको गर्व है।
English: You are truly an inspiration for all of us.
Hindi: आप सभी वास्तव में हमारे लिए प्रेरणादायक हैं ।
English: You are truly blessed.
Hindi: आप सचमुच धन्य हैं।
English: You are truly brave.
Hindi: तुम सच में बहादुर हैं.
English: You are truly wise.
Hindi: सचमुच ज्ञानी तो आप ही हैं।
English: You are trying to be the best tennis player that you can be while there are so many hormonal changes happening as well, and it happens throughout the life of a woman.
Hindi: आप सर्वश्रेष्ठ टेनिस खिलाड़ी बनने की कोशिश करते हो और साथ ही आपके शरीर में हारोमोनल बदलाव होते हैं और यह एक महिला के साथ पूरी जिंदगी भर होते हैं।
English: You are trying to better that person in that game
Hindi: आप उस व्यक्ति को उस खेल में बेहतर करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: You are trying to better that person in that game.
Hindi: """आप उस व्यक्ति को उस खेल में बेहतर करने की कोशिश कर रहे हैं।"
English: You are trying to destroy democracy.
Hindi: लोकतंत्र को नष्ट करने पर तुंली है।
English: You are trying to dump everything on us.
Hindi: आप सब कुछ हमारे ऊपर छोड़ने की कोशिश कर रहे हैं.
English: You are trying to find an end to your emotions and you dont have it.
Hindi: आप अपनी भावनाओं को खत्म करने के लिए एक सिरा ढूंढते हैं, लेकिन वो मिलता नहीं है.
English: You are trying to get a wicket first.
Hindi: आप पहले विकेट लेने की कोशिश करते है.
English: You are trying to get your judgment to a set of different failures, so that you can identify what are the most probable contributors ah to the overall failure of a product ok, and then do a praetor analysis, so that the first 20 percent which contribute to 80 percent of the failures can be sort of removed and countermeasures can be planned in those areas.
Hindi: आप अपने निर्णय को विभिन्न विफलताओं के एक सेट में लाने की कोशिश कर रहे हैं, ताकि आप पहचान सकें कि किसी उत्पाद की समग्र विफलता के लिए सबसे संभावित योगदानकर्ता क्या हैं, और फिर एक प्रशंसात्मक विश्लेषण करें, ताकि पहले 20 प्रतिशत जो 80 प्रतिशत विफलताओं में योगदान देते है उन्हें हटाया जा सके और उन क्षेत्रों में प्रत्युपाय की योजना बनाई जा सके।
English: You are trying to polarise society, please dont do so, he said.
Hindi: आप समाज का धु्रवीकरण करने का प्रयास कर रहे हैं, कृपया ऐसा मत करिये।
English: You are trying to reconcile mistaken religious ideas with what the Bible really says?
Hindi:  आप ग़लत धार्मिक विचारों को, उन बातों से, जो बाइबल सचमुच कहती है, मेल बैठाने की कोशिश कर रहे हैं?
English: You are trying to save the file on a read-only disk. Please check that you typed the location correctly and try again.
Hindi: आपने सिर्फ लेखन योग्य डिस्क पर फ़ाइल सहेजने की कोशिश की है. कृपया जांचें कि आपने सही स्थान टाइप किया है तथा पुनः प्रयास करें.
English: You are unaware of certain historical facts or ancient customs?
Hindi:  आप कुछ ऐतिहासकि वास्तविकता या प्राचीन रिवाजों के विषय अनभिज्ञ हैं?
English: You are under arrest!
Hindi: आप में नजरबंद कर रहे हैं!
English: You are under arrest.
Hindi: आपको गिरफ्तार किया जाता है।
English: You are unique and the best.
Hindi: आप सब से अलग और सर्वश्रेष्ठ हैं.
English: You are unstoppable.
Hindi: आप अनस्टॉपेबल हैं।
English: You are untouchable.
Hindi: असभ्य तो आप है।
English: You are unworthy to appear before the god. Will you break your bonds with God and with your son?
Hindi: भगवान के सामने आप अयोग्य हैं. आप अपने बंधन तोड़ देंगे परमेश्वर के साथ और अपने बेटे के साथ?
English: You are useful, you are valuable, you are experienced, your maturity can guide the younger generation.
Hindi: आप उपयोगी हैं, आप अनुभवी हैं, आप बेशकीमती हैं, आपकी परिरपक्वता युवा पीढ़ी का मार्गदर्शन कर सकती हैं।
English: You are using CBI and other central agencies to scare us.
Hindi: आप सीबीआई और दूसरी केंद्रीय एजेंसियों का इस्तेमाल हमें डराने के लिए कर रहे हैं लेकिन आप इसमें कामयाब नहीं होंगे।
English: You are using an inexact or outdated Bible translation?
Hindi:  आप एक अयथार्थ या दिनातीत बाइबल अनुवाद इस्तेमाल कर रहे हैं?
English: You are using private groups. Do you want to delete the user 's private group' 1 '?
Hindi: आप निजी समूह उपयोग कर रहे हैं. क्या आप उपयोक्ता के निजी समूह को मिटाना चाहते हैं ' 1'?
English: You are using private groups. Do you want to delete the user's private group '1 '?
Hindi: आप निजी समूह उपयोग कर रहे हैं. क्या आप उपयोक्ता के निजी समूह को मिटाना चाहते हैं ' 1'?
English: You are using your body, mind and energy to do these things.
Hindi: इन सब चीजों को करने के लिए आप सिर्फ अपने शरीर, मन और ऊर्जा का इस्तेमाल कर रहे होते हैं।
English: You are very annoying on social media man.
Hindi: आप सोशल मीडिया पर काफी गुस्सा दिलाते हैं।
English: You are very annoying on social media, will block you Chris Gayle tells Yuzvendra Chahal
Hindi: युजवेंद्र चहल से सोशल मीडिया पर परेशान हुए क्रिस गेल, कहा- बहुत पकाते हो, कर दूंगा ब्लॉक
English: You are very close to promotion or respect in the field.
Hindi: आप कार्यक्षेत्र में प्रमोशन या सम्मान के बहुत नजदीक हैं।
English: You are very courageous.
Hindi: आपमें बहुत हिम्मत है.
English: You are very good at time management but do you spend quality time with your family?
Hindi: आप समय प्रबंधन में बहुत अच्छे हैं लेकिन क्या आप अपने परिवार के साथ गुणवत्तापूर्ण समय बिताते हैं?
English: You are very good, Mr. Wick.
Hindi: आप बहुत अच्छा, श्री विक हैं।
English: You are very hard - working, Ruby!
Hindi: तुम तो बहुत मेहनती हो, रूबी।
English: You are very kind sir.
Hindi: आप बेहद सज्जन व्यक्ति हैं।
English: You are very kind.
Hindi: आप बड़े दयालु हैं।
English: You are very knowledgeable.
Hindi: आप तो परम ज्ञानी हो।
English: You are very loved and Im so proud of you.
Hindi: तुम लाजवाब हो और मैं तुम्हें बहुत प्यार करता हूं।
English: You are very lucky indeed.
Hindi: आप सचमुच बहुत लकी हैं।
English: You are very much welcome.
Hindi: आपका बहुत-बहुत स्वागत है.
English: You are very professional if you go to Cologne or Frankfurt or Dortmund.
Hindi: अगर आप कोलोन, डॉर्टमुंड या फ्रैकफर्ट जाते हैं तो खुद को काफी प्रोफेशनल पाते हैं.
English: You are very proud of the local.
Hindi: आप तो लोकल के प्रति बहुत ही गौरव करने वाले हो।
English: You are very right.
Hindi: आपने बहुत सही कहा है।
English: You are very sexy.
Hindi: तुम बहुत सेक्सी लगते हो.
English: You are very special to us because you show that India 's children, who are living outside India, are now winning the trust of their fellow citizens.
Hindi: आप लोग हमारे लिए बड़े विशेष है, क्योंकि भारत के बाहर रहने वाली भारत की ये संताने अब अपने साथी नागरिकों का विश्वास जीत रहे हैं।
English: You are very strong.
Hindi: बहुत ताकतवर हैं आप।
English: You are very very cute.
Hindi: आप बहुत स्वीट हैं।
English: You are very well aware that it affects the developmental works
Hindi: इससे विकास के कार्यों पर जो प्रभाव पड़ता है, उसे आप सब भली-भांति जानते हैं
English: You are very, very ugly.
Hindi: आप बहुत, बहुत बदसूरत...
English: You are very, very valuable.
Hindi: तुम बहुत कीमती हो.
English: You are viewing a secure Chromium page.
Hindi: आप एक सुरक्षित क्रोमियम पृष्ठ देख रहे हैं.
English: You are violating the law.
Hindi: आप कानून तोड़ रहे हैं।
English: You are warmly invited to attend at a Kingdom Hall in your area.
Hindi: आप अपने इलाके के एक राज्यगृह में उपस्थित होने के लिए सादर आमंत्रित हैं ।
English: You are warmly invited to respond to the following offer.
Hindi: निम्नलिखित पेशकश का जवाब देने के लिए आपको हार्दिक निमंत्रण है ।
English: You are warned.
Hindi: आपको आगाह कर रहे हैं।
English: You are wasting our time.
Hindi: हमारा टाइम खराब कर रहे हो।
English: You are wasting your efforts.
Hindi: आप अपने प्रयासों को बर्बाद कर रहे हैं.
English: You are wasting your lives.
Hindi: आप अपनी जान की फिक्र कर रहे हैं.
English: You are wasting your time, his parents told him.
Hindi:  तुम अपना समय बरबाद कर रहे हो,  उसके माता - पिता ने उससे कहा ।
English: You are watching 'Deshhit' India's number 1 show.
Hindi: आप देख रहे हैं 'देशहित' भारत का नंबर 1 शो।
English: You are watching the situation in Pakistan and I am also watching the same.
Hindi: आप पाकिस्तान में स्थिति देख रहे हैं और मैं भी वही देख रहा हूं.
English: You are watching.
Hindi: आप देख रहीं हैं।
English: You are way out of line.
Hindi: आप लाइन से बाहर का रास्ता है.
English: You are weak, son of El.
Hindi: आप एल के कमजोर, पुत्र हैं.
English: You are weak, son of El. Unsure of yourself.
Hindi: आप एल के कमजोर, पुत्र हैं. अपने आप को ठीक से नहीं जानते.
English: You are weakening them.
Hindi: आप उन्हें कमजोर बना रहे हैं।
English: You are welcome to stop this video for a second to have a more detailed look at the list.
Hindi: सूची पर अधिक विस्तृत नज़र रखने के लिए आप इस वीडियो को एक सेकंड रोक सकते है।
English: You are well aware of the fact that yesterday our government had started the Pradhan Mantri Kisan Samman Nidhi scheme.
Hindi: आपकी जानकारी में है कि कल ही हमारी सरकार ने प्रधानमंत्री किसान सम्मान निधि योजना की शुरुआत की है।
English: You are well aware of the great responsibility upon us to mobilize affordable, accessible, safe and modern healthcare facilities for our vast and developing country like India
Hindi: साथियों, भारत जैसे हमारे विशाल, विकासशील देश के लिए सस्ती, सुलभ, सुरक्षित और आधुनिक स्वास्थ्य सुविधाएं जुटाना कितनी बड़ी जिम्मेवारी है इससे आप भली-भांति परिचित हैं
English: You are well aware of the situation of infrastructure earlier in Uttar Pradesh
Hindi: पहले उत्तर प्रदेश के इंफ्रास्ट्रक्चर की स्थिति क्या थी, ये आप सभी भलीभांति जानते हैं
English: You are well aware that in the Monsoon Session of Parliament this year, two Commissions of historic importance have also been created
Hindi: आप भली-भांति ये भी जानते हैं कि इसी साल संसद के मॉनसून सत्र में दो ऐतिहासिक आयोग भी बनाए गए हैं
English: You are well aware that the material food you eat will affect your physical health.
Hindi: आप अच्छी तरह जानते हैं कि जो भौतिक भोजन आप खाएँगे उससे आपके शारीरिक स्वास्थ्य पर प्रभाव पड़ेगा ।
English: You are well prepared for that.
Hindi: तुम उसके लिए अच्छी तरह तैयार हो ।
English: You are what you are because of them.
Hindi: उनकी वजह से ही आप हैं।
English: You are what you are.
Hindi: आप ही हैं, जो हैं.
English: You are what you say
Hindi: आप जो बोलिए.
English: You are who you are
Hindi: आप जो भी हो।
English: You are why women are scared to come forward with the truth.
Hindi: आप हैं, इसीलिए महिलाओं को सच्चाई के साथ सामने आने में डर लगता है।
English: You are winners because you are not afraid of taking risks
Hindi: आप इसलिए विजेता हैं, क्योंकि आप जोखिम उठाने से घबराते नहीं हैं
English: You are winners because you are not afraid of taking risks.
Hindi: आप इसलिए विजेता हैं, क्योंकि आप जोखिम उठाने से घबराते नहीं हैं।
English: You are with such people.
Hindi: आप ऐसे लोगों के साथ
English: You are with the rebels, can you give a stable government?
Hindi: आप बागियों के साथ हैं, क्या आप एक स्थिर सरकार दे सकते हैं?
English: You are witnesses of these things.
Hindi: तुम इन सब बातें के गवाह हो।
English: You are witnesses today. Ruth 4 7 - 10.
Hindi: तुम लोग आज साक्षी ठहरे हो ।   रूत 4 7 - 10.
English: You are working in extremely challenging conditions here.
Hindi: आप यहां बेहद चुनौती भरे हालात में काम कर रहे हैं।
English: You are working towards converting CAG to CAG, and this has helped the nation as well, he said while appreciating the new initiatives taken by the government auditor.
Hindi: प्रधानमंत्री ने सरकारी लेखा परीक्षक कैग की नई पहलों की सराहना करते हुए कहा कि आप कैग को कैग प्लस की दिशा में बढ़ाने के लिए काम कर रहे हैं और इससे देश को भी मदद मिली है।
English: You are worthy to take the scroll and open its seals, because you were slaughtered and with your blood you bought persons for God out of every tribe and tongue and people and nation. Revelation 5 9.
Hindi:  तू इस पुस्तक के लेने, और उस की मुहरें खोलने के योग्य है. क्योंकि तू ने बध होकर अपने लोहू से हर एक कुल, और भाषा, और लोग, और जाति में से परमेश्वर के लिये लोगों को मोल लिया है ।   प्रकाशितवाक्य 5 9.  हमारे भाइयों पर दोष लगानेवाला,...
English: You are worthy, Jehovah our God, to receive the glory and the honor and the power, because you created all things. Revelation 4 11.
Hindi:  हे यहोवा, हमारे परमेश्वर, तू अपनी महिमा, अपने आदर और शक्ति के लिए तारीफ पाने के योग्य है, क्योंकि तू ही ने सारी चीज़ें रची हैं ।   प्रकाशितवाक्य 4 11.
English: You are worthy, Jehovah, even our God, to receive the glory and the honor and the power, because you created all things, and because of your will they existed and were created. REVELATION 4 11.
Hindi:  हे हमारे प्रभु, और परमेश्वर, तू ही महिमा, और आदर, और सामर्थ के योग्य है. क्योंकि तू ही ने सब वस्तुएं सृजीं और वे तेरी ही इच्छा से थीं, और सृजी गईं ।   प्रकाशितवाक्य 4 11.
English: You are writing a blog.
Hindi: ब्लॉग लिख रहे हैं।
English: You are wrong in your question.
Hindi: आप सवाल गलत कर रहे हैं।
English: You are wrong!
Hindi: तुम गलत हो!
English: You are you.
Hindi: आप तो आप है।
English: You are young, disciplined, well trained and highly educated.
Hindi: आप युवा हैं, अनुशासित हैं, प्रशिक्षित हैं और पढ़े लिखे हैं.
English: You are young.
Hindi: आप नौसिखिए हैं।
English: You are your childs first role model.
Hindi: आप अपने बच्चों की रोल मॉडल है।
English: You are your childs first teacher.
Hindi: बच्चों की पहली पाठशाला आप हैं।
English: You are your first responsibility.
Hindi: आप खुद अपनी पहली जिम्मेदारी हैं।
English: You are yourself an accused!
Hindi: आप स्वयं जिम्मेदार व्यक्ति हैं!
English: You are yourself, and as you are, you are perfectly good.
Hindi: आप अपने आप से हैं, और आप जैसे हैं, आप पूर्ण रूप से अच्छे हैं।
English: You are!
Hindi: तुम हो! हाँ, तुम हो!
English: You are, and will always be, with all of us.
Hindi: आप हैं, और हमेशा हम सब के साथ रहेंगे।
English: You are, no doubt, looking at all of these issues and addressing them comprehensively.
Hindi: निसंदेह आप इन मामलों की ओर देख रहे हैं और व्यापक रूप से निपटान कर रहे हैं।
English: You are, therefore, requested to extend your cooperation by providing the necessary information and by offering your views by way of answering the following queries
Hindi: , आपसे अनुरोध है कि आवश्यक जानकारी प्रदान करके, तथा निम्नलिखित प्रश्नों के उत्तर के रूप  में अपने विचार प्रस्तुत करके, सहयोग प्रदान करने का कष्ट कर
English: You are, therefore, requested to give instructions to the concerned officials to furnish the information as mentioned in the questionnaire enclosed, in the format, on a priority basis and at the latest, within two weeks from the receipt of this letter.
Hindi: अतः, आपसे अनुरोध है कि संबद्ध अधिकारियों को पूर्विकता आधार पर और अधिक से अधिक इस पत्र की प्राप्ति से दो सप्ताह के भीतर प्रश्नावली में यथावर्णित संलग्न प्ररुप में जानकारी देने का अनुदेश दे ।
English: You are, therefore, requested to please give priority to this letter and send complete factual information indicated on the following points within 15 days from the receipt of this letter
Hindi: अतः आपसे अनुरोध हैकि आप कुपया इस पत्र को प्राथमिकता दें औरइसपदकी प्राप्ति के 15दिनके अन्दर निम्नलिखित मुद्दों परपूर्ण और सही जानकारी भेजें
English: You are, therefore, requested to please give priority to this letter and send concrete factual information indicated on the following points within fifteen days ffom the date of receipt of this letter
Hindi: अतः आपसे अनुरोध हैकि आप कुपया इस पत्र को प्राथमिकता दें औरइसपदकी प्राप्ति के 15दिनके अन्दर निम्नलिखित मुद्दों परपूर्ण और सही जानकारी भेजें
English: You are, therefore, requested to wait for a replyresponse of my advocate.
Hindi: इसलिए आपसे आग्रह है कि आप मेरे वकील के जवाबप्रतिक्रिया का इंतजार करें.
English: You are-
Hindi: तुम हो-
English: You are.
Hindi: तुम हो.
English: You are...
Hindi: तू ही तू .
English: You are... not ape.
Hindi: तुम... वानर नहीं हो।
English: You are...?
Hindi: तुम हो।।।?
English: You are?
Hindi: तुम हो?
English: You aren 't leaving Japan for good, are you?
Hindi: तुम हमेशा के लिए तो जापान नहीं जा रहे हो ना?
English: You aren't allowed to sprawl out.
Hindi: आप को चूँ तक करने की इजाजत नहीं है।
English: You aren't dead.
Hindi: आप मरा नहीं कर रहे हैं।