Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The BAMD Program requires all first-semester first-year students to attend CAPS Services for a minimum of one hour per each math and physical science course.
Hindi: बीएएमडी कार्यक्रम में भाग लेने के लिए सभी प्रथम सेमेस्टर प्रथम वर्ष के छात्रों की आवश्यकता होती है सीएपीएस सेवाएं प्रत्येक गणित और भौतिक विज्ञान पाठ्यक्रम के लिए न्यूनतम एक घंटे के लिए।
English: The BAMD curriculum incorporates an MCAT preparatory course to prepare students for the test.
Hindi: बीएएमडी पाठ्यक्रम में शामिल हैंः एमसीएटी प्रारंभिक पाठ्यक्रम छात्रों को परीक्षा के लिए तैयार करने के लिए।
English: The BAFTA TV Awards 2021 winners are as follows
Hindi: बाफ्टा टीवी अवार्ड्स 2021 के विजेता हैंः
English: The BAFTA ceremony will take place in London on February 12th.
Hindi: बाफ्टा लंदन में 2 फरवरी को आयोजित किया जाएगा।
English: The BAFTA nominations were announced Tuesday in London.
Hindi: वार्षिक बाफ्टा पुरस्कार के नामांकनों की घोषणा शुक्रवार को लंदन में हुई.
English: The BAFTAS are broadcast at 9.00pm on BBC One Sunday night.
Hindi: बैपटिस्ट रविवार को रात 9 बजे बीबीसी वन पर प्रसारित होगा
English: The BAFTAs ceremony takes place in London on February 2.
Hindi: बाफ्टा लंदन में 2 फरवरी को आयोजित किया जाएगा।
English: The BAFTAs will be held in London on Feb. 2.
Hindi: बाफ्टा लंदन में 2 फरवरी को आयोजित किया जाएगा।
English: The BAFTAs will be taking place on the 2nd of February in London.
Hindi: बाफ्टा लंदन में 2 फरवरी को आयोजित किया जाएगा।
English: The BALPA had then stated that on September 9 and 10, the pilots would be on strike.
Hindi: तब एएलपीए ने कहा था कि नौ और 10 सितंबर को पायलट हड़ताल पर रहेंगे।
English: The BARC TRP ratings for this week have been released.
Hindi: बार्क के इस हफ्ते की टीआरपी रेटिंग आ गई है.
English: The BAS-DT program is an additional two years of full-time study beyond a two-year associate degree. -
Hindi: बीएएस-डीटी कार्यक्रम दो साल की सहयोगी डिग्री से परे पूर्णकालिक अध्ययन का एक अतिरिक्त दो साल है।
English: The BAS-ITAD program is an additional two years of full-time study beyond a two-year associate degree.
Hindi: बीएएस-डीटी कार्यक्रम दो साल की सहयोगी डिग्री से परे पूर्णकालिक अध्ययन का एक अतिरिक्त दो साल है।
English: The BATTLE is real.
Hindi: लड़ाई असली है।
English: The BBA has identified 187 areas in the NCR where illegal factories are running, but no action has been taken against them.
Hindi: बीबीए ने एनसीआर में 187 क्षेत्रों की पहचान की है जहां अवैध कारखाने चल रहे हैं लेकिन उनके ख़िलाफ़ कोई कार्रवाई नहीं की गई है।
English: The BBA in Digital Business in Barcelona program applies the latest teaching methodology, case studies, situational analysis, simulation games and hands-on classes that teach practical skills that are applicable to today's dynamic, modern business environment.
Hindi: पीआर एंड कम्युनिकेशन में ऑनलाइन बीबीए नवीनतम शिक्षण पद्धति, केस स्टडी, स्थितिजन्य विश्लेषण, सिमुलेशन गेम्स और हाथों की कक्षाओं को लागू करता है, जो कि व्यावहारिक कौशल बताते हैं जो आज के गतिशील, आधुनिक कारोबारी माहौल पर लागू होते हैं।
English: The BBA in Global Hospitality Management
Hindi: वैश्विक आतिथ्य प्रबंधन में बीबीए
English: The BBA in Management from University of Houston Downtown introduces the student to the processes and activities required for effective functioning of organizations in a global environment.
Hindi: प्रबंधन में बीबीए एक वैश्विक वातावरण में संगठनों के प्रभावी कामकाज के लिए आवश्यक प्रक्रियाओं और गतिविधियों के लिए छात्र का परिचय देता है।
English: The BBA in Management introduces the student to the processes and activities required for effective functioning of organizations in a global environment.
Hindi: प्रबंधन में बीबीए एक वैश्विक वातावरण में संगठनों के प्रभावी कामकाज के लिए आवश्यक प्रक्रियाओं और गतिविधियों के लिए छात्र का परिचय देता है।
English: The BBA in PR  Communication in Barcelona applies the latest teaching methodology, case studies, situational analysis, simulation games and hands-on classes that teach practical skills that are applicable to today's dynamic, modern business environment.
Hindi: पीआर एंड कम्युनिकेशन में ऑनलाइन बीबीए नवीनतम शिक्षण पद्धति, केस स्टडी, स्थितिजन्य विश्लेषण, सिमुलेशन गेम्स और हाथों की कक्षाओं को लागू करता है, जो कि व्यावहारिक कौशल बताते हैं जो आज के गतिशील, आधुनिक कारोबारी माहौल पर लागू होते हैं।
English: The BBA or MBA Marketing Management program is designed and regularly revised based on the latest industry trends and demands.
Hindi: बीबीए या एमबीए मार्केटिंग मैनेजमेंट प्रोग्राम नवीनतम उद्योग के रुझान और मांगों के आधार पर डिज़ाइन और नियमित रूप से संशोधित किया गया है।
English: The BBA program empowers candidates to focus on their passion, impact their future, and change their world.
Hindi: बीबीए कार्यक्रम उम्मीदवारों को अपने जुनून पर ध्यान केंद्रित करने, उनके भविष्य को प्रभावित करने, और अपनी दुनिया को बदलने की शक्ति प्रदान करता है।
English: The BBA requires the successful completion of a total of 120 credit hours of instruction, 60 of which are at the upper level junior and senior years.
Hindi: बीएसईएम के अध्ययन के कुल 120 क्रेडिट घंटे के सफल समापन की आवश्यकता है, जिनमें से 60 ऊपरी स्तर जूनियर और वरिष्ठ वर्ष पर हैं।
English: The BBB is an inhibitor present in the brain that separates blood and extracellular fluid from the brain into the central nervous system.
Hindi: बीबीबी मस्तिष्क में मौजूद एक अवरोधक है जो मस्तिष्क से रक्त और केंद्रीय तंत्रिका तंत्र में बाह्य तरल पदार्थ को अलग करता है।
English: The BBC 100 Women names 100 influential and inspirational women around the world every year.
Hindi: बीबीसी 100 वीमेन हर साल दुनिया भर की 100 प्रभावशाली और प्रेरणादायक महिलाओं के बारे में बताता है.
English: The BBC Isn't responsible for any modifications that may be created
Hindi: बीबीसी किसी भी बदलाव के लिए ज़िम्मेदार नहीं है जो किए जा सकते हैं
English: The BBC Radio 3 broadcast
Hindi: बीबीसी रेडिओ थ्री
English: The BBC also reports that a specialised CIA unit was established with the specific purpose of targeting iPhones and iPads.
Hindi: ये भी दावा किया गया है कि सीआईए की विशेष शाखा बनाई गई थी ताकि आईफोन और आईपैड्स को निशाना बनाया जा सके.
English: The BBC and Wikipedia.
Hindi: विकिपीडिया और वेबदुनिया.
English: The BBC apologized to the queen.
Hindi: बीबीसी ने महारानी से माफ़ी माँगी
English: The BBC arrange the investigation, headed by former senior choose John Dyson, in November following allegations from Diana's brother Charles Spencer that he had been tricked into introducing her to Bashir.
Hindi: बीबीसी ने नवंबर में पूर्व वरिष्ठ न्यायाधीश जॉन डायसन की अध्यक्षता में जांच की स्थापना की, डायना के भाई चार्ल्स स्पेंसर के आरोपों के बाद कि उन्हें बशीर से मिलवाने के लिए छल किया गया था।
English: The BBC began in 1922, just before the corporate press began in America.
Hindi: आपको बता दें कि अमेरिका में कॉरपोरेट प्रेस के शुरू होने के ठीक पहले 1922 में बीबीसी की शुरुआत की गई थी।
English: The BBC confirmed that 473 civilians had been killed and 786 injured in August.
Hindi: बीबीसी इस बात की पुष्टि करता है कि अगस्त में 473 आम नागरिक मारे गए और कुल 786 आम नागरिक घायल हुए हैं.
English: The BBC contacted the National Health Authority NHA for more information about the expenditure on advertisements to raise awareness about the health scheme, but the authority did not respond.
Hindi: स्वास्थ्य योजना के बारे में जागरूकता बढ़ाने के विज्ञापनों पर हुए ख़र्च के बारे में अधिक जानकारी के लिए बीबीसी ने राष्ट्रीय स्वास्थ्य प्राधिकरण एनएचए से संपर्क किया, लेकिन प्राधिकरण ने इस पर कोई प्रतिक्रिया नहीं दी।
English: The BBC covered fronts of both India and Pakistan during this fight.
Hindi: बीबीसी ने इस लड़ाई के दौरान भारत और पाकिस्तान दोनों के ही मोर्चों को कवर किया था.
English: The BBC did a radio documentary on it.
Hindi: बीबीसी ने इस पर एक रेडियो ड्रामा भी बनाया था।
English: The BBC estimates the deal between China and Russia as one of the most successful for Putin and the largest in the world economy.
Hindi: बीबीसी चीन और रूस के बीच पुतिन के लिए सबसे सफल और वैश्विक अर्थव्यवस्था में सबसे बड़ा सौदा है।
English: The BBC failed to mention these facts.
Hindi: बीबीसी ने इन तथ्यों की पुष्टि नहीं की है.
English: The BBC has been circling a new adaptation of the 1972 novel since 2014, but todays announcement of a partnership with Netflix will see the four-part CGI series hit the streaming service and UK television simultaneously in 2017.
Hindi: बीबीसी 2014 से 1972 के उपन्यास के एक नए रूपांतर का चक्कर लगा रहा है, लेकिन नेटफ्लिक्स के साथ साझेदारी की आज की घोषणा से चार-भाग वाली सीजीआई श्रृंखला 2017 में स्ट्रीमिंग सेवा और यूके टेलीविजन पर एक साथ हिट होगी।
English: The BBC has been told by his family, 'Wajid Khan was suffering from a kidney disease and was transplanted two years ago.
Hindi: उनके परिवार की ओर से बताया गया कि "वाजिद ख़ान किडनी की बीमारी से पीड़ित थे और उनका दो साल पहले ट्रांस्पलांट हुआ था.
English: The BBC has not been able to independently verify these videos.
Hindi: बीबीसी स्वतंत्र तरीके से इन वीडियो की प्रामाणिकता की जांच नहीं कर पाया है.
English: The BBC headquarters in central London.
Hindi: बीबीसी का लंदन स्थित मुख्यालय।
English: The BBC is also facing pressure from Britain's new government headed by Prime Minister Boris Johnson, which accuses it of bias in reporting in the recent general election.
Hindi: बीबीसी को बोरिस जॉनसन के नेतृत्व वाली ब्रिटेन की नयी सरकार की ओर से भी दबाव का सामना करना पड़ रहा है जिसने इस पर आम चुनाव के दौरान भेदभावपूर्ण रिपोर्टिंग करने का आरोप लगाया है।
English: The BBC is not responsible for any change that may be made.
Hindi: बीबीसी किसी भी बदलाव के लिए ज़िम्मेदार नहीं है जो किए जा सकते हैं
English: The BBC is not responsible for any changes that may
Hindi: बीबीसी किसी भी बदलाव के लिए ज़िम्मेदार नहीं है जो किए जा सकते हैं
English: The BBC is not responsible for any changes that may be made
Hindi: बीबीसी किसी भी बदलाव के लिए ज़िम्मेदार नहीं है जो किए जा सकते हैं
English: The BBC is not responsible for any changes that may be made .
Hindi: बीबीसी किसी भी बदलाव के लिए ज़िम्मेदार नहीं है जो किए जा सकते हैं
English: The BBC is not responsible for any changes that may be made.
Hindi: बीबीसी किसी भी बदलाव के लिए ज़िम्मेदार नहीं है जो किए जा सकते हैं
English: The BBC isn't liable for any modifications which might be made.
Hindi: बीबीसी किसी भी बदलाव के लिए ज़िम्मेदार नहीं है जो किए जा सकते हैं
English: The BBC offers free online language courses.
Hindi: 60. बीबीसी मुफ्त ऑनलाइन भाषा पाठ्यक्रम प्रदान करता है।
English: The BBC reported in 2005 that Tiwari and Ravi Kishan were the biggest male stars in the flourishing Bhojpuri cinema market and that Tiwari was able to charge US 90,000 per film.4
Hindi: बीबीसी ने 2005 में बताया कि तिवारी और रवि किशन भोजपुरी सिनेमा बाजार के उत्कर्ष में सबसे बड़े पुरुष सितारे थे और तिवारी ने प्रति फिल्म लगभग 90,000 अमेरिकी डॉलर का शुल्क लगाया।
English: The BBC reported that Baradar is likely to return to Kabul and appear on camera to deny differences with Khaleel ur-Rehman Haqqani.
Hindi: बीबीसी ने बताया कि बरादार के काबुल लौटने की संभावना है और खलील उर-रहमान हक्कानी के साथ मतभेद से इनकार करने के लिए कैमरे पर दिखाई दे सकता है।
English: The BBC reported that Kurz and nine others were placed under investigation after raids at several locations linked to his conservative People's Party.
Hindi: बीबीसी ने बताया कि कुर्ज और नौ अन्य लोगों को उनकी रूढ़िवादी पीपुल्स पार्टी से जुड़े कई स्थानों पर छापे के बाद जांच के दायरे में रखा गया था।
English: The BBC reporter said a volcanologist at the scene told her it was the most dangerous incident he had experienced in his 30-year-career.
Hindi: बीबीसी संवाददाता ने बताया कि घटनास्थल पर मौजूद एक ज्वालामुखी विशेषज्ञ ने उनसे कहा कि उनके 30 साल के करियर में ये सबसे ख़तरनाक घटना थी.
English: The BBC said it had received confirmation from Whitehall officials that the man's name is Ali Harbi Ali.
Hindi: बीबीसी ने कहा कि उसे व्हाइटहॉल के अधिकारियों से पुष्टि मिली है कि उस व्यक्ति का नाम अली हर्बी अली है।
English: The BBC set up the investigation, headed by former senior Court judge John Dyson, in November following allegations from Diana's brother Charles Spencer that he had been tricked into introducing her to journalist Martin Bashir.
Hindi: बीबीसी ने नवंबर में पूर्व वरिष्ठ न्यायाधीश जॉन डायसन की अध्यक्षता में जांच की स्थापना की, डायना के भाई चार्ल्स स्पेंसर के आरोपों के बाद कि उन्हें बशीर से मिलवाने के लिए छल किया गया था।
English: The BBC set up the investigation, headed by former senior court judge John Dyson, in November following allegations from Diana's brother Charles Spencer that he had been tricked into introducing her to journalist Martin Bashir.
Hindi: बीबीसी ने नवंबर में पूर्व वरिष्ठ न्यायाधीश जॉन डायसन की अध्यक्षता में जांच की स्थापना की, डायना के भाई चार्ल्स स्पेंसर के आरोपों के बाद कि उन्हें बशीर से मिलवाने के लिए छल किया गया था।
English: The BBC set up the investigation, headed by former senior judge John Dyson, in November following allegations from Diana's brother Charles Spencer that he had been tricked into introducing her to Bashir.
Hindi: बीबीसी ने नवंबर में पूर्व वरिष्ठ न्यायाधीश जॉन डायसन की अध्यक्षता में जांच की स्थापना की, डायना के भाई चार्ल्स स्पेंसर के आरोपों के बाद कि उन्हें बशीर से मिलवाने के लिए छल किया गया था।
English: The BBC should cover the cost, the PM says - but the corporation says it's the government's responsibility.
Hindi: बीबीसी लागत को कवर करना चाहिए, प्रधानमंत्री कहते हैं - लेकिन निगम यह कहते हैं सरकार की जिम्मेदारी है।
English: The BBC started broadcasting regular daily news bulletins in 1922.
Hindi: बीबीसी रेडियो ने 1922 में दैनिक समाचार प्रसारण शुरू किया।
English: The BBC wanted to investigate what the current government was spending more on.
Hindi: बीबीसी यह पड़ताल करना चाहती थी कि मौजूदा सरकार किस मद में अधिक ख़र्च कर रही है।
English: The BBC wrote that over 200 anti-lynching bills have come up in the U.S. Congress since 1918, but none ended up on any president's desk.
Hindi: उल्लेखनीय है कि वर्ष 1918 के बाद से अमेरिकी काॅन्ग्रेस में 200 से अधिक एंटी-लिंचिंग विधेयक प्रस्तुत किये गए हैं, किंतु इनमें से कोई भी पारित नहीं हो सका।
English: The BBC's Andy Moore said that the entire tower was clogged and fear of its collapse has arisen.
Hindi: बीबीसी के एंडी मूर ने कहा कि पूरा टावर दहक रहा था और उसके ढहने का डर पैदा हो गया है.
English: The BBC's Andy Moore said the whole 24-storey block had been alight and there were fears the building might collapse.
Hindi: बीबीसी के एंडी मूर ने कहा कि पूरा टावर दहक रहा था और उसके ढहने का डर पैदा हो गया है.
English: The BBC's Andy Moore said the whole block had been alight and there were fears the building might collapse.
Hindi: बीबीसी के एंडी मूर ने कहा कि पूरा टावर दहक रहा था और उसके ढहने का डर पैदा हो गया है.
English: The BBC's Andy Moore said the whole tower block had been alight and there were fears the building might collapse.
Hindi: बीबीसी के एंडी मूर ने कहा कि पूरा टावर दहक रहा था और उसके ढहने का डर पैदा हो गया है.
English: The BBC's China correspondent, Stephen McDonell has been asking them.
Hindi: बीबीसी के चीन संवाददाता, स्टीफन मैकडोनेल उनसे पूछ रहे हैं।
English: The BBC's China correspondent, Stephen McDonnell, has been asking them.
Hindi: बीबीसी के चीन संवाददाता, स्टीफन मैकडोनेल उनसे पूछ रहे हैं।
English: The BBC's Erica Chernofsky takes a closer look at why this city is so important to Christianity, Islam and Judaism, the three religions.
Hindi: एरिका चेर्नोफ्स्काई ने यह समझने की कोशिश की कि आखिर क्यों ईसाई, इस्लाम और यहूदी, तीनों धर्मों के लिए ये शहर इतना महत्वपूर्ण है.
English: The BBC's Indian correspondent Anant Prakash spoke to Navtej Sarna, the Indian ambassador to America, and tried to understand the different aspects of the issue.
Hindi: बीबीसी हिंदी संवाददाता अनंत प्रकाश ने अमरीका में भारतीय राजदूत रहे नवतेज सरना से बात करके इस मुद्दे के अलग-अलग पक्षों को समझने की कोशिश की है.
English: The BBC's Kim Ghattas at the trial says the sentence is a dramatic snub to the Bush administration and came after just one-and-a-half hours of deliberation.
Hindi: सुनवाई के दौरान मौजूद बीबीसी के संवाददाता किम घटास का कहना है कि यह सज़ा बुश प्रशासन के लिए एक झटके की तरह है और सिर्फ़ डेढ़ घंटे की बहस के बाद न्यायाधिकरण ने इसका फ़ैसला कर दिया.
English: The BBC's M Ilyas Khan in Islamabad says that under the terms of the Khyber agreement, the paramilitary forces will end the operation and release some activists of Mangal Bagh's Lashkar-e-Islam group.
Hindi: इस्लामाबाद स्थित बीबीसी संवाददाता मोहम्मद इलियास ख़ान के अनुसार समझौते के बाद अर्धसैनिक बल अपना अभियान बंद कर देंगे और मंगल बाग़ के संगठन लश्कर-ए-इस्लाम के कुछ कार्यकर्ताओं को रिहा कर देंगे.
English: The BBC's Paul Wood reports from Kabul.
Hindi: क़ाबुल से बीबीसी संवाददाता पॉल वुड्स की रिपोर्ट.
English: The BBC's Stephen Evans reports from Berlin.
Hindi: बर्लिन से बीबीसी संवाददाता स्टीफ़न इवांस की रिपोर्ट
English: The BBC's Stephen Evans reports from New York
Hindi: बर्लिन से बीबीसी संवाददाता स्टीफ़न इवांस की रिपोर्ट
English: The BBC's Steve Evans reports from Berlin.
Hindi: बर्लिन से बीबीसी संवाददाता स्टीफ़न इवांस की रिपोर्ट
English: The BBC's cricket correspondent Jonathan Agnew
Hindi: बीबीसी क्रिकेट संवाददाता जोनाथन एग्न्यू
English: The BBC's international news site is now available via the encrypted Tor network.
Hindi: बीबीसी की अंतरराष्ट्रीय समाचार साइट अब एन्क्रिप्टेड टोर नेटवर्क के माध्यम से उपलब्ध है।
English: The BBC's original Planet Earth documentary was a feast for the eyes when it came out in 2006, and now they're back with a second instalment the imaginatively named Planet Earth II.
Hindi: बीबीसी का मूल पृथ्वी ग्रह वृत्तचित्र 2006 में बाहर आने पर आंखों के लिए एक दावत था, और अब वे दूसरी किश्त के साथ वापस आ गए हैंः कल्पनात्मक रूप से नामितग्रह पृथ्वी द्वितीय.
English: The BBC's political editor Nick Robinson
Hindi: बीबीसी के राजनीतिक संपादक निक रॉबिनसन
English: The BBC's research has found that the privacy policies and conditions of large companies of information technology are written in a language that needs to be fully understood by university level education.
Hindi: बीबीसी के शोध से पता चलता है कि गोपनीयता नीतियों और बड़ी आईटी कंपनियों की शर्तों को एक भाषा में लिखा जाता है जो विश्वविद्यालय स्तर की शिक्षा की आवश्यकता को पूरी तरह से समझता है।
English: The BBC's security correspondent Rob Watson says that relations between the American Central Intelligence Agency CIA and the ISI appear decidedly strained.
Hindi: बीबीसी के रक्षा मामलों के संवाददाता रॉब वाटसन का कहना है कि अमरीकी ख़ुफ़िया एजेंसी सीआईए और पाकिस्तानी एजेंसी आईएसआई के बीच रिश्ते बहुत ख़राब चल रहे हैं.
English: The BBC's sources said Baradar was unhappy with the structure of the government and the conflict broke out over who should claim credit for the group's victory in Afghanistan.
Hindi: """ बीबीसी के सूत्रों ने कहा कि बरादर सरकार के ढांचे से नाखुश थे और इस बात को लेकर संघ'र्ष छिड़ गया कि अफगानिस्तान में समूह की जीत का श्रेय किसे लेना चाहिए।"
English: The BBL will begin with the opening match between Sydney Sixers and Melbourne Stars.
Hindi: जिसका पहला मैच सिडनी सिक्सर्स और मेलबर्न स्टार्स के बीच शुरू होगा।
English: The BBM course is intended to teach students how to be entrepreneurs and how they can manage their business and perform better in the corporate world.
Hindi: बीबीएम पाठ्यक्रम का उद्देश्य छात्रों को यह बताना है कि वे अपने व्यवसाय का प्रबंधन कैसे कर सकते हैं और कॉर्पोरेट जगत में बेहतर प्रदर्शन कर सकते हैं।
English: The BBM version for consumers will be shutting down on May 31, after years of being eclipsed by other social media apps.
Hindi: बीबीएम का उपभोक्ता संस्करण 31 मई, 2019 को सूर्यास्त हो जाएगा, जब कंपनी ने वर्षों से अन्य मैसेजिंग सेवाओं से भागने वाले उपयोगकर्ताओं को दिया।
English: The BBMP, in its guidelines, has specified that the height of the idol cannot exceed 4 ft and a maximum of 50 people can participate during prayers.
Hindi: बीबीएमपी ने अपने दिशानिर्देशों में निर्दिष्ट किया है कि मूर्ति की ऊंचाई 4 फीट से अधिक नहीं हो सकती है और प्रार्थना के दौरान अधिकतम 50 लोग भाग ले सकते हैं।
English: The BC Vaccine Card Verifier reads and displays the information presented in the QR code within the camera's view.
Hindi: बीसी वैक्सीन कार्ड वेरिफाईर कैमरे के व्यू के भीतर क्यूआर कोड में प्रस्तुत जानकारी को पढ़ता है और प्रदर्शित करता है।
English: The BCA Campaign has raised more than 53 million to support research and education so far.
Hindi: बीसीए अभियान ने अभी तक अनुसंधान और शिक्षा का समर्थन करने के लिए  53 मिलियन से अधिक की वृद्धि की है।
English: The BCA campaign has raised more than 38 million to support research and education.
Hindi: बीसीए अभियान ने अभी तक अनुसंधान और शिक्षा का समर्थन करने के लिए  53 मिलियन से अधिक की वृद्धि की है।
English: The BCA chief further asked Karim to remember that he holds a public position and shouldn't be a part of any act that puts the future of talented cricketers in the state in jeopardy.
Hindi: बीसीए प्रमुख ने करीम को आगे याद करने के लिए कहा कि वह एक सार्वजनिक पद रखते हैं और उन्हें किसी भी ऐसे कार्य का हिस्सा नहीं होना चाहिए जो राज्य में प्रतिभाशाली क्रिकेटरों के भविष्य को खतरे में डालता हो,
English: The BCA course is also offered as BCA Online and BCA Distance Education for those who wish to take BCA alongside their full-time job or on schedule.
Hindi: बीसीए कोर्स उन लोगों के लिए बीसीए ऑनलाइन और बीसीए दूरस्थ शिक्षा के रूप में भी पेश किया जाता है जो अपनी पूर्णकालिक नौकरियों के साथ या अपने समय कार्यक्रम के अनुसार बीसीए करना चाहते हैं।
English: The BCA's poll of 1,062 people found 73 had suffered back pain and 33 were not aware that clothing could affect their back, neck or posture.
Hindi: बीसीए ने 1,062 लोगों पर सर्वे किया था जिसमें पाया गया कि 73 प्रतिशत को पीठ के दर्द की परेशानी है जबकि 33 प्रतिशत लोग इस बात से अनजान थे कि उनका पहनावा गर्दन और भंगिमा पर असर डाल सकता है.
English: The BCB Bangladesh Cricket Board is working on it.
Hindi: बांग्लादेश क्रिकेट संघ बीसीबी इस पर काम कर रहा है।
English: The BCB has preferred 28-year-old Mominul Haque for Test captaincy and Bashar feels it is the right move as he was being groomed for the top job for the past two years.
Hindi: बांग्लादेश क्रिकेट बोर्ड ने टेस्ट कप्तानी के लिए 28 साल के मोमीनुल हक को प्राथमिकता दी है और बशर का मानना है कि यह सही कदम है क्योंकि पिछले दो साल से उन्हें कप्तानी के लिए निखारा जा रहा था.
English: The BCB has preferred 28-year-old Mominul Haque for Test captaincy and chief selector Bashar feels it is the right move as he was being groomed for the top job for the past two years.
Hindi: बांग्लादेश क्रिकेट बोर्ड ने टेस्ट कप्तानी के लिए 28 साल के मोमीनुल हक को प्राथमिकता दी है और बशर का मानना है कि यह सही कदम है क्योंकि पिछले दो साल से उन्हें कप्तानी के लिए निखारा जा रहा था.
English: The BCB have preferred 28-year-old Mominul Haque for Test captaincy and Bashar feels it is the right move as he was being groomed for the top job for the past two years.
Hindi: बांग्लादेश क्रिकेट बोर्ड ने टेस्ट कप्तानी के लिए 28 साल के मोमीनुल हक को प्राथमिकता दी है और बशर का मानना है कि यह सही कदम है क्योंकि पिछले दो साल से उन्हें कप्तानी के लिए निखारा जा रहा था.
English: The BCB, however, denied the reports.
Hindi: लेकिन बीसीसीआई ने इन खबरों को खारिज कर दिया।
English: The BCC field will be displayed.
Hindi: 4। बीसीसी फील्ड दिखाई देगा।
English: The BCC has four options
Hindi: बीसीसीआई के पास 4 विकल्प हैं
English: The BCC is great!
Hindi: सीबीजी महान है !
English: The BCCI ACU chief said that if he does not get permission for questioning, the police would like to share information with his team.
Hindi: बीसीसीआई एसीयू प्रमुख ने कहा कि अगर उन्हें पूछताछ की अनुमति नहीं है, तो वह चाहेंगे कि पुलिस उनकी टीम के साथ जानकारी साझा करे।
English: The BCCI ACU has, in recent times, monitored unusual betting patterns during the State T20 League, including the Tamil Nadu Premier League TNPL, as it stopped taking bets after unusual bets were made by a major betting company.
Hindi: बीसीसीआई एसीयू ने हाल ही में, राज्य टी 20 लीग के दौरान तमिलनाडु प्रीमियर लीग टीएनपीएल सहित असामान्य सट्टेबाजी पैटर्न पर नज़र रखी, क्योंकि एक प्रमुख सट्टेबाजी कंपनी द्वारा असामान्य दांव लगाए जाने के बाद दांव लेना बंद कर दिया।
English: The BCCI Anti-Corruption Unit has, in recent times, tracked unusual betting patterns during state T20 leagues, including the Tamil Nadu Premier League TNPL, as a major betting company stopped taking bets after unusual bets were being placed.
Hindi: बीसीसीआई एसीयू ने हाल ही में, राज्य टी 20 लीग के दौरान तमिलनाडु प्रीमियर लीग टीएनपीएल सहित असामान्य सट्टेबाजी पैटर्न पर नज़र रखी, क्योंकि एक प्रमुख सट्टेबाजी कंपनी द्वारा असामान्य दांव लगाए जाने के बाद दांव लेना बंद कर दिया।