Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: People of Delhi showed that despite BJP leaders putting all force behind it election campaign, the son of Delhi won.
Hindi: भाजपा नेताओं ने चुनाव प्रचार में पूरी ताकत झोंक दी, लेकिन इसके बावजूद भी दिल्ली का बेटा जीत गया।
English: People of Delhi want peace, not anarchy.
Hindi: दिल्ली के लोग शांति चाहते हैं, अराजकता नहीं।
English: People of Delhi want peace.
Hindi: दिल्ली शांति चाहती है.
English: People of Delhi will always remember her contribution to the development Delhi during her tenure as Chief Minister for three years.
Hindi: दिल्ली के मुख्यमंत्री के रूप में उनके तीन साल के कार्यकाल के दौरान किए गए विकास के योगदान को दिल्ली के लोग हमेशा याद रखेंगे।
English: People of Delhi will always remember her contribution to the development during her three tenure as Chief Minister of Delhi.
Hindi: दिल्लीवासी उनके मुख्यमंत्री के रूप में दिल्ली के विकास में किए गए कार्यों के लिए उन्हें हमेशा याद रखेगी.
English: People of Delhi will get 200 units of free electricity, says Kejriwal
Hindi: केजरीवाल का बड़ा ऐलान, दिल्लीवालों को मिलेगी 200 यूनिट तक फ्री बिजली
English: People of Delhi will have to think  take a decision
Hindi: दिल्ली के लोगों को सोच समझ कर फैसला लेना होगा
English: People of Delhi will have to think  take a decision.
Hindi: दिल्ली के लोगों को सोचना चाहिए और फैसला करना चाहिए।
English: People of Delhi will have to think and make a decision.
Hindi: दिल्ली के लोगों को सोच समझ कर फैसला लेना होगा.
English: People of Delhi will have to think and take a decision
Hindi: दिल्ली वालों को सोच समझकर फैसला लेना पड़ेगा।
English: People of Delhi will have to think and take a decision.
Hindi: उनका कहना था, दिल्ली वालों को सोच समझकर फैसला लेना पड़ेगा.
English: People of Delhi will judge whether the BJP-ruled Centre handled the police, the MCDs municipal corporations and the DDA Delhi Development Authority well, or whether the AAP-ruled Delhi government provided good education and health, free electricity and water, developed roads and so on.
Hindi: दिल्ली के लोग ये देखेंगे कि भाजपा ने नगर निगम, डीडीए या पुलिस में अच्छा काम किया या फिर आम आदमी पार्टी ने शिक्षा, अच्छी सड़कें, स्वास्थ्य, बिजली, पानी व अन्य क्षेत्र अच्छा काम किया।
English: People of Delhi, you have done wonders...
Hindi: दिल्ली वालों आपने गजब कमाल कर दिया
English: People of Dhumnagar village waiting for the boat on the banks of Gandak river
Hindi: गंडक नदी के किनारे नाव का इंतजार करते धूमनगर गांव के लोग
English: People of Firozabad have exuded confidence in Pragatisheel Samajwadi Party-Lohia PSPL and nearly 50 other parties have extended their support to it.
Hindi: उन्होंने कहा कि फिरोजाबाद के जनता को उनकी प्रगतिशील समाजवादी पार्टी- लोहिया पर पूरा भरोसा है और लगभग पचास अन्य दलों ने भी इसीलिए उनका समर्थन किया है।
English: People of Goa are watching him closely.
Hindi: गोवा के लोग उन्हें देख रहे हैं.
English: People of Goa are watching this.
Hindi: गोवा के लोग यह देख रहे हैं।
English: People of Goa make Defexpo-2016 a grand success
Hindi: गोवा की जनता ने डेफएक्स्पो-2016 को अपार सफलता दिलायी
English: People of Gujarat are also happy with Bihar poll results.
Hindi: बिहार के चुनाव परिणाम से खुश दिखते हैं.
English: People of Gujarat are not happy with the BJP governments decisions.
Hindi: बीजेपी सरकार के नीतिगत फैसलों पर जनता खुश नहीं है।
English: People of Gujarat are saying, leave alone the country, Narendra Modi has not done anything for Gujarat . Lakhs of acres of our land were given to big business people, Gandhi said.
Hindi:  गांधी ने कहा, गुजरात के लोग कह रहे हैं, देश को छोड़िये, मोदी ने गुजरात के लिए कुछ नहीं किया . हमारी लाखों एकड़ जमीन बड़े उद्योगपतियों को दे दी गई।
English: People of Gujarat are very intelligent, they can see that PM Modi is not talking about corruption or farmers in his rallies.
Hindi: उन्होंने भ्रष्टाचार को लेकर पीएम मोदी पर हमला बोलते हुए कहा कि गुजरात के लोग बहुत होशियार हैं, वह भी देख रहे हैं कि पीएम मोदी आजकल रैलियों में किसानों और भ्रष्टाचार पर बात नहीं करते.
English: People of Gujarat are very mature.
Hindi: गुजरात के लोग बडे़ होशियार होते हैं।
English: People of Gujarat knew me and my work, but I was new to the rest of the country, but they trusted me because you told the country what is my trustworthiness.
Hindi: आप गुजरात के लोग तो मुझे भी जानते थे, मेरे काम को भी जानते थे लेकिन पूरे हिंदुस्तान के लिए मैं नया था, लेकिन देश ने मुझ पर भरोसा किया क्योंकि आपने देश को बताया कि ये भरोसा करने जैसा है।
English: People of Gujarat reject Modi's hollow development model, Rahul speaks after defeat
Hindi: गुजरात गंवाने के बाद राहुल ने तोड़ी चुप्पी, कहा- लोगों को मंजूर नहीं मोदी का विकास मॉडल.
English: People of Gujarat will give a fitting reply to the negativity and lies of the opposition.
Hindi: गुजरात की जनता विपक्ष के झूठ और नकारात्मकता को करारा जवाब देगी.
English: People of Gujarat will give them a befitting reply in this years election.
Hindi: गुजरात के लोग चुनाव में उन्हें जवाब देंगे।
English: People of Gwalior want Jyotiraditya to contest, but if that could not be possible then Pridarshini must be the Congress candidate from the constituency, state minister Imarati Devi said.
Hindi: राज्य सरकार की मंत्री इमरती देवी का कहना है कि ग्वालियर के लोग चाहते हैं कि ज्योतिरादित्य सिंधिया चुनाव लड़ें और अगर ऐसा नहीं होता है तो प्रियदर्शिनी को इस क्षेत्र से चुनाव लड़ने दें।
English: People of Haryana have given their lives for the nation by serving in the Armed Forces, the Prime Minister said.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि हरियाणा के लोगों ने सशस्त्र बलों में शामिल होकर देश की महान सेवा की है।
English: People of Haryana have given their lives for the nation by serving in the armed forces.
Hindi: सेना में शामिल होकर हरियाणा के लोग अपना जीवन देश पर न्योछावर कर रहे हैं।
English: People of Haryana have played a dynamic role in the freedom movement.
Hindi: उन्होंने कहा कि हरियाणा प्रदेश के लोगों ने स्वतन्त्रता आन्दोलन में एक महत्वपूर्ण योगदान दिया है।
English: People of Haryana want change, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, हरियाणा के लोग बदलाव चाहते हैं।
English: People of Haryana want change Chautala
Hindi: हरियाणा के लोग बदलाव चाहते हैं  दुष्यंत
English: People of Haryana will give them a befitting reply during the elections.
Hindi: हरियाणा की जनता इन्हें चुनाव में जवाब देगी.
English: People of Haryana will never forgive those who do so.
Hindi: हरियाणा के लोग ऐसा करने वालों को कभी माफ नहीं करेंगे।
English: People of Himachal Pradesh have overthrown corrupt Congress government and have chosen the BJP, the former chief minister said.
Hindi: पूर्व मुख्यमंत्री ने कहा कि हिमाचल प्रदेश की जनता ने भ्रष्ट कांग्रेस की सरकार को उखाड़ फेंका है और बीजेपी को चुना है।
English: People of India
Hindi: भारतीय लोगों का रुख़
English: People of India and I join the people of Thailand in grieving the loss of one of the tallest leaders of our times, King Bhumibol Adulyadej, Modi tweeted.
Hindi: मोदी ने ट्वीट किया, भारत के लोग और मैं हमारे समय के सबसे बड़े नेताओं में से एक राजा भूमिबोल के निधन पर थाइलैंड के लोगों के शोक में बराबर के साझीदार हैं।
English: People of India and Pakistan are eager to make friendship with each other.
Hindi: भारत-पाकिस्तान की जनता अमन और भाईचारा चाहती है।
English: People of India are fighting each other.
Hindi: हिंदुस्तान के लोग एक-दूसरे से लड़ रहे हैं।
English: People of India are fighting this election PM Modi
Hindi: ये चुनाव देश की जनता लड़ रही है पीएम मोदी
English: People of India are looking up to the Congress and its allied parties to help remove the Modi Government and replace it with one which will listen to them, understand their problems and provide solutions to help reduce poverty, unemployment and inequality in the country, the Congress president said.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत की जनता मोदी सरकार को हटाने के लिए और उसे ऐसी सरकार से बदलने के लिए कांग्रेस और उसकी गठबंधन पार्टियों की ओर उम्मीद से देख रहीं है जो उनकी बात सुनें, उनकी समस्याओं को समझे और देश में गरीबी, बेरोजगारी और असमानता को समाप्त करने के समाधान तलाशे।
English: People of India are looking up to the Congress and its allied parties to help remove the Modi government and replace it with one which will listen to them, understand their problems and provide solutions to help reduce poverty, unemployment and inequality in the country, PTI quoted the Congress leader as saying.
Hindi: उन्होंने कहा कि लोग मोदी सरकार को हटाने के लिए कांग्रेस और इसकी सहयोगी पार्टियों की ओर देख रहे हैं. लोग उनके बदले ऐसी सरकार लाना चाहते हैं जो उनकी समस्याओं को समझे और गरीबी, बेरोजगारी, असमानता को हटाए.
English: People of India are not going to be misled.
Hindi: भारत के लोग गुमराह नहीं होंगे।
English: People of India are proud of the recognition being accorded to Mother Teresa for her service to humanity and God through this Canonization.
Hindi: मदर टेरेसा को मानवता और भगवान की सेवा के लिए संत घोषित करने के माध्यम से मिले सम्मान से भारत की जनता बहुत गौरवान्वित है।
English: People of India are supporting us against Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के लोग कर रहे भारत का समर्थन
English: People of India cannot remain untouched by developments in Sri Lanka.
Hindi: भारत की जनता श्रीलंका के घटनाक्रमों से अछूती नहीं रह सकती।
English: People of India do not like corruption, he says.
Hindi:  उन्होंने कहा, भारतीय भ्रष्टाचार से नफरत करते हैं।
English: People of India expect the government to fulfil the promise within its tenure, it added.
Hindi: संघ ने कहा कि भारत के लोगों को उम्मीद है कि सरकार अपने कार्यकाल में इस वादे को पूरा करेगी.
English: People of India have been waiting for a long time for the process for the reforms of the United Nations to get completed, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, भारत के लोग संयुक्त राष्ट्र के सुधारों को लेकर जो प्रक्रिया चल रही है, उसके पूरा होने का लंबे समय से इंतजार कर रहे हैं।
English: People of India have decided to make Modi rule India again.
Hindi: देश की जनता ने एक बार फिर मोदी सरकार बनाने का फैसला ले लिया है.
English: People of India have great admiration for the courage of the people of Vietnam and their warmth and affection towards India.
Hindi: भारत की जनता वियतनाम की जनता के साहस की तथा भारत के लिए उनकी मैत्री और प्यार की बहुत प्रशंसा करती है।
English: People of India have great faith in the judiciary.
Hindi: भारतीय न्याय व्यवस्था में जनसमूह की आस्था है।
English: People of India have ready access to Homoeopathy in most regions and effectively use the system for many day to day and chronic ailments.
Hindi: भारत के लोग अधिकांश क्षेत्रों में होम्योपैथी के इस्तेमाल को तैयार हैं और आम व पुरानी बीमारियों में प्रभावी तौर पर इसका इस्तेमाल करते हैं।
English: People of India have rejected Congress Party and hence it is hell bent on destroying the very institutions India cherishes by constantly attacking them, he said.
Hindi:  भारत के लोगों ने कांग्रेस पार्टी को खारिज किया है इसलिए वह हर संस्था को बर्बाद करने में जुटी है।
English: People of India have rejected Congress Party and hence it is hell bent on destroying the very institutions India cherishes by constantly attacking them.
Hindi: भारत के लोगों ने कांग्रेस पार्टी को अस्वीकार कर दिया है और इसलिए यह उन संस्थानों को नष्ट करने पर आमादा है, जिन पर भारत को गर्व है.
English: People of India have rejected them.
Hindi: भारत के लोगों ने उनके विचार को रिजेक्ट कर दिया है.
English: People of India have reposed their faith in democracy and development.
Hindi: भारत के लोगों ने लोकतंत्र और विकास में अपने विश्वास को दोहराया है।
English: People of India have very high hopes from the present government, and they have even higher expectations from its leader Narendra Modi.
Hindi: इस सरकार से लोगों की अपेक्षाएं हैं, खासकर नरेंद्र मोदी से।
English: People of India know the truth.
Hindi: भारत की जनता सच की हकदार है।
English: People of India large numbers of them have participated in it.
Hindi: इसमें बड़ी संख्या में भारतीय समुदाय ने हिस्सा लिया।
English: People of India need answer from the Congress, Sitharaman said.
Hindi: कांग्रेस नेता कहा कि भारत के लोगों को जवाब चाहिए.
English: People of India should never forget how antithetical their ideologies are to the idea of India.
Hindi: भारत के लोगों को कभी नहीं भूलना चाहिए कि उनकी विचारधारा भारत के विचारों के प्रति कितनी विरोधी हैं.
English: People of India should not be made Guinea pigs.
Hindi: भारत के लोगों को 'गीनी पिग' नहीं बनाना चाहिए.
English: People of India stand shoulder to shoulder with those affected due to natural disasters and the tragedy in Gorakhpur, Prime Minister Modi said.
Hindi: मोदी ने कहा,  भारत के लोग प्राकृतिक आपदाओं और गोरखपुर में त्रासदी से प्रभावित हुए लोगों के साथ साथ कंधे से कंधा मिलाकर खड़े हैं।
English: People of India stand shoulder to shoulder with those affected due to natural disasters and the tragedy in Gorakhpur, he said.
Hindi:  मोदी ने ट्वीट किया, गोरखपुर त्रासदी और प्राकृतिक आपदाओं से प्रभावित लोगों के साथ भारत के लोग कंधे से कंधा मिलाकर खड़े हैं।
English: People of India understand this.
Hindi: भारत के लोग भी इस बात को समझते हैं।
English: People of India understands this.
Hindi: हिंदुस्तान की जनता को बात समझ में आ गई है.
English: People of India value this unique relationship, shared tradition and rich heritage.
Hindi: भारत के लोगों की नजर में इस अनोखे संबंध, साझा परंपराओं और समृद्ध विरासत का बहुत ऊंचा स्थान है।
English: People of India want Narendra Modi to be the Prime Minister once again.
Hindi: जनता ये चाहती है कि नरेंद्र मोदी एक बार फिर देश के प्रधानमंत्री बने.
English: People of India who feel sad over this loot of public money should know about the rich legacy of PNB.
Hindi: देश के जो लोग जनता के पैसे की इस लूट से दुखी हैं उन्हें पीएनबी की समृद्ध विरासत के बारे में भी जान लेना चाहिए।
English: People of India will not forgive some of the parties for their conduct in the Parliament.
Hindi: लोग कुछ दलों को संसद में उनके आचार-व्यवहार के लिए क्षमा नहीं करेंगे।
English: People of India will reject BJP this time.
Hindi: झारखंड की जनता ने इस बार भाजपा को नकार दिया।
English: People of India will remember her as a hero.
Hindi: भारत के लोग उनको नायिका के तौर पर ही याद करेंगे।
English: People of India would again make Congress relevant.
Hindi: भारत के लोग कांग्रेस को दोबारा प्रासंगिक बना देंगे।
English: People of Indian Origin, and Non-resident Indians have made significant contributions to Thailand and to the important relationship India shares with the Kingdom of Thailand.
Hindi: थाईलैंड में भारतीय मूल के लोगों और प्रवासी भारतीयों ने थाईलैंड के साथ भारत के घनिष्ट संबंधों में महत्वपूर्ण योगदान दिया है।
English: People of Indian community who have done compulsory army service in Israel will be eligible for OCI cards.
Hindi: अगर भारतीय समुदाय के जिन लोगों ने इजरायल में कंपल्सरी आर्मी सर्विस की है, उन्हें ओसीआई कार्ड मिल जाएगा।
English: People of Indian origin have also performed well in French public life
Hindi: भारतीय मूल के लोगों ने फ्रांसिसी पब्लिक लाइफ में भी बेहतरीन प्रदर्शन किया है
English: People of Indian origin have also performed well in French public life.
Hindi: भारतीय मूल के लोगों ने फ्रांसिसी पब्लिक लाइफ में भी बेहतरीन प्रदर्शन किया है।
English: People of Indian origin holding the passport of another country will need to carry their Overseas Citizen of India card.
Hindi: जब कोई भारतीय नागरिक किसी अन्य देश की नागरिकता हासिल करता है तो उसे भारतीय पासपोर्ट सरेंडर करना होता है।
English: People of Indian origin in Israel will get the Overseas Citizen of India OCI cards even if they have undergone the compulsory army service here, Prime Minister Narendra Modi announced on Wednesday
Hindi: मोदी ने घोषणा की है कि इजरायल में भारतीय मूल के लोगों को भारत के प्रवासी नागरिक ओसीआई कार्ड मिलेगा, भले ही उन्होंने यहां अनिवार्य सैन्य सेवा दी हो।
English: People of Indian origin in Israel will get the Overseas Citizen of India OCI cards even if they have undergone the compulsory army service here, Prime Minister Narendra Modi announced tonight.
Hindi: मोदी ने घोषणा की है कि इजरायल में भारतीय मूल के लोगों को भारत के प्रवासी नागरिक ओसीआई कार्ड मिलेगा, भले ही उन्होंने यहां अनिवार्य सैन्य सेवा दी हो।
English: People of Indian origin settled abroad should also be invited.
Hindi: भारतीय मूल के दुनियाभर में बसे लोगों को भी आमंत्रित किया जाए।
English: People of J-K are happy after abrogation of Article 370 JP Nadda
Hindi: धारा 370 हटने से जम्मू-कश्मीर के लोग खुशः जेपी नड्डा
English: People of Jammu and Kashmir and Ladakh were deprived of their rights.
Hindi: जम्मू कश्मीर और लद्दाख के भाई बहन अपने अधिकारों से वंचित थे।
English: People of Jammu and Kashmir are masters of the state.
Hindi: जम्मू कश्मीर के लोग राज्य के मालिक हैं।
English: People of Jammu and Kashmir have rejected them as they have given power to PDP and BJP government.
Hindi: झारखंड की जनता ने बीजेपी की सरकार का नकार दिया और जेएमएम-कांग्रेस महागठबंधन के हाथों में सत्ता सौंप दी।
English: People of Jammu and Kashmir have shown full faith in the Indian democracy and given a strong message to the world.
Hindi: उन्होंने कहा कि जम्मू कश्मीर की जनता ने भारतीय लोकतंत्र में पूरी आस्था दिखाई है और दुनिया को मजबूत संदेश दिया है।
English: People of Jammu and Kashmir must be assured that the people of India feel for them.
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर को लोगों को भरोसा होना चाहिए कि भारत के लोगों के मन में उनके प्रति भावनाएं हैं.
English: People of Jammu and Kashmir suffer most because of that.
Hindi: जिस वजह से जम्मू-कश्मीर के लोगों को पीड़ा झेलनी पड़ रही है।
English: People of Jammu and Kashmir will get some relief
Hindi: जम्मू-कश्मीर के लोगों को कुछ राहत मिलेगी।
English: People of Jammu and Kashmir will get some relief.
Hindi: जम्मू-कश्मीर की जनता को कुछ राहत मिलेगी.
English: People of Jammu and Kashmir will not forget the sacrifices of martyrs, he said.
Hindi: उसने कहा, दुनिया जम्मू-कश्मीर के लोगों के बलिदान को कभी नहीं भूल सकती।
English: People of Jammu and Kashmir, Ladakh faced discrimination for 70 years and the country had to bear its consequences in form of separatism  violence.
Hindi: जम्मू-कश्मीर और लद्दाख के लोगों को 70 साल तक भेदभाव का सामना करना पड़ा, इसका दुष्परिणाम पूरे हिंदुस्तान ने भुगता है।
English: People of Jammu had been demanding separate statehood.
Hindi: जम्मू वाले एक अलग स्टेट मांग रहे हैं.
English: People of Jammu have a history, he said.
Hindi: जम्मू के लोगों का एक इतिहास है।
English: People of Jammu, Kashmir, Ladakh will immensely benefit
Hindi: जम्मू-कश्मीर और लद्दाख के लोगों को होगा फायदा
English: People of Jharkhand deserves a special gratitude for defeating BJP's divisive agenda adding their alliance JMM-Congress-RJD victory is of extreme importance.
Hindi: भाजपा के विभाजनकारी एजेंडे को पराजित करने के लिए झारखंड के लोग विशेष आभार एवं बधाई के हकदार हैं।
English: People of Jharkhand have expressed faith in Prime Minister Narendra Modi and the BJP.
Hindi: झारखंड की जनता प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भाजपा पर अटूट विश्वास करती है।
English: People of Jharkhand have faith in BJP that it alone can ensure state's development.
Hindi: लोगों को भरोसा है कि बिहार का विकास राजग सरकार ही कर सकती है।
English: People of Jharkhand have given clear majority to JMMCongRJD, says Hemant Soren
Hindi: हेमंत सोरेन ने कहा कि झारखंड के लोगों ने जेएमएम-कांग्रेस-राजद के गठबंधन को स्पष्ट बहुमत दिया है।
English: People of Jharkhand have trust towards BJP Modi
Hindi: भाजपा में विश्वास जता रही जनता मोदी
English: People of Jharkhand must vote against the BJP and record their rejection of BJP's policies and model of governance.
Hindi: झारखंड के लोगों को भाजपा के खिलाफ मतदान करना चाहिए और भाजपा की नीतियों और शासन के मॉडल को अस्वीकार करना चाहिए।
English: People of Jharkhand were getting double benefits under the double engine Government of BJP, said Das.
Hindi: मोदी ने कहा कि झारखंड के लोगों को डबल इंजन की सरकार का फायदा मिल रहा है।
English: People of Karnataka are being subjected to murder, mafia raj and corruption.
Hindi: कर्नाटक की जनता मर्डर, माफिया राज और भ्रष्ट मिनिस्टर से परेशान हैं.
English: People of Karnataka are intelligent and they know everything, he said.
Hindi: कर्नाटक के लोग समझदार हैं और वे सबकुछ जानते हैं ।
English: People of Karnataka are not celebrating, the Congress and the JDS are.
Hindi: कर्नाटक की जनता जश्न नहीं मना रही सिर्फ जेडीएस और कांग्रेस जश्न मना रही है
English: People of Karnataka are unhappy with both the BJP and the Congress and want to eradicate them.
Hindi: दून की जनता भाजपा और कांग्रेस से परेशान है और इन दोनों पार्टियों से छुटकारा चाहती है।
English: People of Karnataka dont like Maitri government.
Hindi: कर्नाटक की जनता को 'मैत्री' सरकार पसंद नहीं है.
English: People of Karnataka gave the mandate for the BJP, which won 104 seats.
Hindi: कर्नाटक की जनता ने हमें 104 सीटें सौंपी हैं.
English: People of Karnataka have given a mandate against the Congress government.
Hindi: कर्नाटक की जनता ने साफतौर पर कांग्रेस को उखाड़ फेंकने का मैंडेट दिया है।
English: People of Karnataka have proven themselves as excellent entrepreneurs and also attracted to the State the best of talent from across the country and the world.
Hindi: कर्नाटक के लोगों ने स्वयं को उत्कृष्ट उद्यमियों के रूप में साबित किया है तथा पूरे देश और विश्व की सर्वोत्तम प्रतिभा को भी राज्य की ओर आकर्षित किया है।
English: People of Karnataka need to know the tacit alliance between Congress  JDS.
Hindi: कर्नाटक के लोगों को कांग्रेस और जेडीएस के अनकहे गठबंधन को समझना चाहिए।
English: People of Karnataka remember his disastrous tenure as CM between 2008-2011, which ended with BSY in jail.
Hindi: ट्वीट में कहा गया है, कर्नाटक के लोगों को 2008-2011 के बीच मुख्यमंत्री के तौर उनका विनाशकारी कार्यकाल याद है.
English: People of Karnataka remember his disastrous tenure as Chief Minister between 2008-2011, which ended with BSY in Jail.
Hindi: कर्नाटक की जनता ने 2008-2011 तक मुख्यमंत्री के रूप में उनके विनाशकारी कार्यकाल को देखा है, जिसका अंत येदियुरप्पा के जेल जाने पर हुआ था।
English: People of Karnataka want good governance, that is why they have chosen BJP.
Hindi: कर्नाटक की जनता एक अच्छी सरकार चाहती थी इसलिए बीजेपी को चुना, कांग्रेस अपना जनाधार खोती जा रही है प्रकाश जावड़ेकर
English: People of Karnataka will never forgive him n Congress for this.
Hindi: शहर की जनता इसके लिए कांग्रेस को कभी माफ नहीं करेगी।
English: People of Karnataka will not tolerate this type of betrayal to the Party.
Hindi: कर्नाटक के लोग पार्टी के साथ इस तरह के विश्वासघात को बर्दाश्त नहीं करेंगे।
English: People of Kashi will host the stay and care for more than one thousand five hundred NRI guests in their homes under Kashi Atithya scheme.
Hindi: काशी के लोग काशी आतिथ्य योजना के तहत अपने घरों में एक हजार पांच सौ से अधिक अप्रवासी भारतीय मेहमानों के ठहरने और देखभाल की मेजबानी करेंगे।
English: People of Kashmir are happy.
Hindi: कश्मीर के लोगों में खुशी है.
English: People of Kashmir had a slight relief from intense cold weather conditions with light snowfall in the hills of Kashmir.
Hindi: कश्मीर घाटी के निवासियों को तापमान में हल्की बढ़ोत्तरी के कारण शीत लहर की स्थिति से राहत मिली।
English: People of Kashmir in general are getting tired of terrorism.
Hindi: सामान्य तौर पर कश्मीर के लोग आतंकवाद से थक गए हैं
English: People of Kashmir want peace and development.
Hindi: कश्मीर के लोग शांति और विकास चाहते हैं.
English: People of Kashmir want to be rid of terrorism but their dreams remain unfulfilled due to the policies of previous governments, he said.
Hindi: आम कश्मीरी भी आतंकवाद से मुक्ति चाहता है, लेकिन पिछली सरकारों ने ऐसे बीज बोये कि उनके सपने पूरे नहीं हुए।
English: People of Kashmir want to live in peace.
Hindi: कश्मीर के लोग भी सुख चैन से जीना चाहते हैं।
English: People of Kashmir welcome any opportunity that bring India and Pakistan close.
Hindi: कश्मीर की जनता ऐसे किसी भी अवसर का स्वागत करती है जो भारत और पाकिस्तान को करीब लाएगा।
English: People of Kashmir were happy with the scrapping of the state's special status as they became part of mainstream India, the BJP leader said.
Hindi: भाजपा नेता ने कहा कि जम्मू कश्मीर के लोग राज्य का विशेष दर्जा खत्म किये जाने से खुश हैं क्योंकि वे भारत की मुख्यधारा का हिस्सा बने हैं।
English: People of Kashmir, being the most affected party in the conflict, have always strongly advocated resolution through dialogue at all levels and among India and Pakistan.
Hindi: हुर्रियत ने एक बयान में कहा कि इस संघर्ष में सबसे प्रभावित पक्ष होने के कारण कश्मीर के लोगों ने हमेशा सभी स्तरों पर भारत एवं पाकिस्तान के बीच वार्ता के माध्यम से समाधान की जोरदार वकालत की है।
English: People of Kekdi, Nasirabad and Bijay Nagar will be benefited from these services.
Hindi: इन सेवाओं से केकड़ी, नसीराबाद और बिजयनगर के लोगों को लाभ पहुँचेगा।
English: People of Kerala are against Citizenship Amendment Act.
Hindi: केरल की जनता नागरिकता संशोधन कानून के खिलाफ हैं।
English: People of Kerala have to beg to get money for NREGA and loans.
Hindi: केरल के लोगों को मनरेगा और ऋण के पैसे के लिए भीख मांगने पड़ रहे हैं।