Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When we say that India is a nation of great cultural diversity, we mean that there are many different types of social groups and communities living here.
Hindi: जब हम यह कहते है कि भारत एक महान सांस्कृतिक विविधता वाला राष्ट्र है वो हमारा तात्पर्य यह होता है कि यहाँ अनेक प्रकार के सामाजिक समूह एवं समुदाय निवास करते है ।
English: When we say that India is land of cultural diversities we mean that there are different kinds of social groups and communities here.
Hindi: जब हम यह कहते है कि भारत एक महान सांस्कृतिक विविधता वाला राष्ट्र है वो हमारा तात्पर्य यह होता है कि यहाँ अनेक प्रकार के सामाजिक समूह एवं समुदाय निवास करते है ।
English: When we say that all human beings,
Hindi: जब हम सभी इंसान कहलाते,
English: When we say that by 2030 India is set to have the largest working-age population in the world and if we go by the speech of the Finance Minister on making the youth more employable by the democratization of Higher education, then aren't we pushing ourselves to become a typical knowledge-based system rather than a welfare focused system?
Hindi: जब हम कहते हैं कि 2030 तक भारत में कामकाजी उम्र की आबादी दुनिया में सबसे बड़ी होगी और अगर हम उच्च शिक्षा के लोकतंत्रीकरण द्वारा युवाओं को अधिक रोजगार योग्य बनाने के लिए वित्त मंत्री के भाषण पर चलते हैं, तो क्या हम जोर नहीं दे रहे हैं एक कल्याण केंद्रित प्रणाली के बजाय एक विशिष्ट ज्ञान-आधारित प्रणाली बनने के लिए खुद को?
English: When we say that someone is being irrational, we really mean that they're making the wrong comparison.
Hindi: जब हम कहते हैं कि कोई तर्कहीन है, तो हम वास्तव में इसका मतलब यह है कि वे गलत तुलना कर रहे हैं।
English: When we say that the captain and vice-captain are the make-or-break elements for your Dream11 cricket team, rest assured that we aren't over-stressing it.
Hindi: जब हम कहते हैं कि कप्तान और उप-कप्तान आपकी ड्रीम 11 क्रिकेट टीम के लिए मेक-या-ब्रेक तत्व हैं, तो निश्चिंत रहें कि हम इस पर अधिक बल नहीं दे रहे हैं।
English: When we say the king's
Hindi: जब हम कहते हैं राजा
English: When we say we love,
Hindi: हमने कब कहा हमसे प्यार करो,
English: When we search for data in a text, we can use this search pattern to describe what you are searching for.
Hindi: जब आप किसी पाठ में डेटा खोजते हैं, तो आप जो खोज रहे हैं उसका वर्णन करने के लिए आप इस खोज पैटर्न का उपयोग कर सकते हैं।
English: When we search for videos, one of the first things that our eyes are drawn to is the title.
Hindi: जब हम कोई वीडियो खोजते हैं, तो सबसे पहली चीज जो हम देखते हैं वह है शीर्षक।
English: When we searched through other climate records for more information about what was happening at the time, we found no evidence of a change in ocean circulation.
Hindi: जब हम उस समय क्या हो रहा था, इस बारे में अधिक जानकारी के लिए अन्य जलवायु रिकार्डों के माध्यम से खोज की, तो हमें सागर संचलन में कोई बदलाव का कोई सबूत नहीं मिला।
English: When we see 'balance' as a noun, we believe it will bring stability to our lives.
Hindi: जब हम 'संतुलन' को एक संज्ञा के रूप में देखते हैं, तो हमारा मानना है कि यह हमारे जीवन में स्थिरता लाएगा।
English: When we see a dog or a person that might bite us literally or metaphorically, of course we feel threatened.
Hindi: जब हम एक कुत्ते या एक व्यक्ति को देखते हैं जो हमें सचमुच या शब्दावली काट सकता है, तो निश्चित रूप से हमें धमकी दी जाती है।
English: When we see each other in real life
Hindi: जब हम वास्तविक जीवन में मिले थे
English: When we see eye to eye.
Hindi: जब कि हम ऑंख देख लेवेंगे।
English: When we see her image.
Hindi: जब हमने देखी उसकी छवि ।
English: When we see somebody's
Hindi: जब देखा किसी के भी
English: When we see something surprising, then the size of the pupils of our eyes increases by up to 45.
Hindi: 19. जब हम किसी हैरान करने वाली चीज को देखते है तो हमारी आंखो की पुतलियों का साइज 45 तक बड़ा हो जाता है।
English: When we see something, what are we thinking?
Hindi: जब हम इसे देखते हैं तो हम क्या सोचते हैं
English: When we see that we're all brothers
Hindi: जब सब हैं हम भाई-भाई
English: When we see the balance as a noun, we believe it will bring stability to our lives.
Hindi: जब हम 'संतुलन' को एक संज्ञा के रूप में देखते हैं, तो हमारा मानना है कि यह हमारे जीवन में स्थिरता लाएगा।
English: When we see the end is near
Hindi: अंत निकट जब दिखता है
English: When we see the life of Netaji, we feel that injustice happened to him.
Hindi: जब हम नेताजी के जीवन को देखते हैं तो हमें लगता है कि उनके साथ अन्याय हुआ है।
English: When we see the nasty.
Hindi: जब हम बुराई देखते हैं.
English: When we see the videos, the first thing that our eyes notice is the video title.
Hindi: जब हम कोई वीडियो खोजते हैं, तो सबसे पहली चीज जो हम देखते हैं वह है शीर्षक।
English: When we see them we laugh.
Hindi: इन्हें देख कर हम तो हंस लिये.
English: When we see them,
Hindi: जब हम उन्हें देखते हैं,
English: When we see this site, we see advertisements on it at certain intervals, and it is a productive and effective means for advertising.
Hindi: जब हम इस साइट पर जाते हैं, तो हमें कुछ अंतराल पर इस पर विज्ञापन दिखाई देते हैं, यह विज्ञापन का एक प्रभावी और प्रभावी साधन है।
English: When we see this site, we see advertisements on it at fixed intervals, it is effective and effective means for advertising.
Hindi: जब हम इस साइट पर जाते हैं, तो हमें कुछ अंतराल पर इस पर विज्ञापन दिखाई देते हैं, यह विज्ञापन का एक प्रभावी और प्रभावी साधन है।
English: When we see, what do we see?
Hindi: जब हम देखते हैं तो क्या देखते हैं ?
English: When we seek God.
Hindi: जितना कि हम ईश्वर को ढूंढते हैं।
English: When we send them home...
Hindi: जब हम इन्हें घर में पलते...
English: When we set our sights on a goal, the path to reach it may or may not be smooth.
Hindi: जब हम अपनी दृष्टि किसी लक्ष्य पर लगाते हैं, तो उस तक पहुंचने का मार्ग सुगम हो भी सकता है और नहीं भी।
English: When we settled in the car, I asked
Hindi: जब हम कार में चढ़े, तो मैंने उनसे पूछाः
English: When we shall all be civilized
Hindi: जब हम सब होंगे जागरूक
English: When we shall see each other.
Hindi: जब हम एक-दूसरे से मिलेंगे।
English: When we share a moment in time with someone else, being fully present in our experience, whatever it may be, we bear witness for one another.
Hindi: जब हम किसी और के साथ समय में एक क्षण साझा करते हैं, हमारे अनुभव में पूरी तरह से उपस्थित होने के कारण, जो भी हो, हम एक-दूसरे के लिए साक्षी देते हैं।
English: When we share personal data.
Hindi: जब हम व्यक्तिगत जानकारी साझा करते हैं, तब
English: When we share personal information.
Hindi: जब हम व्यक्तिगत जानकारी साझा करते हैं, तब
English: When we share with them, heart to heart, our concern that the dog is hungry because they forgot to feed him, they learn that they never want to hurt a helpless creature again.
Hindi: जब हम उनके साथ साझा करते हैं, दिल से दिल, हमारी चिंता यह है कि कुत्ते को भूख लगी है क्योंकि वे उसे खिलाने में भूल गए हैं, वे सीखते हैं कि वे एक असहाय प्राणी को फिर से चोट नहीं लेना चाहते हैं।
English: When we shift attention from the task at hand to something that may, or may not, happen in the future winninglosing and the potential repercussions, we undermine our ability to perform in the moment.
Hindi: जब हम भविष्य में जीतने  हारने और संभावित नतीजों में कुछ ऐसा हो सकता है या न हो, तो हम इस काम से ध्यान में रखते हुए पल में प्रदर्शन करने की हमारी क्षमता को कम करते हैं।
English: When we shift from bottom to top inside the memory hierarchy, then the cost for each bit will increase which means an internal Memory is expensive compared with external memory.
Hindi: जब हम मेमोरी पदानुक्रम के अंदर नीचे से ऊपर की ओर जाते हैं, तो प्रत्येक बिट के लिए लागत में वृद्धि होगी जिसका मतलब है कि आंतरिक मेमोरी बाहरी मेमोरी के साथ तुलना में महंगी है।
English: When we should be enjoying life?
Hindi: हमें ज़िंदगी में संतुष्ट कब होना चाहिए?
English: When we should use one over the other?
Hindi: एक दूसरे के ऊपर कब का उपयोग करें?
English: When we should wait for it?
Hindi: उसके लिए कब इंतजार करना है?
English: When we show you ads we will NOT associate an identifier for cookies or similar technologies with sensitive categories, such as those related to race, religion, sexual orientation, or health.
Hindi: आपको अनुकूलित विज्ञापन दिखाते समय, हम संवेदनशील श्रेणियों जैसे कि नस्ल, धर्म, यौन अभिविन्यास या स्वास्थ्य के आधार पर कुकी या समान तकनीकों से किसी पहचानकर्ता को संबद्ध नहीं करेंगे।
English: When we show you personalized announcements, we do not associate any identifier from cookies or similar technologies to categories with sensitive nature, such as those based on race, religion, sexual orientation or health.
Hindi: आपको अनुकूलित विज्ञापन दिखाते समय, हम संवेदनशील श्रेणियों जैसे कि नस्ल, धर्म, यौन अभिविन्यास या स्वास्थ्य के आधार पर कुकी या समान तकनीकों से किसी पहचानकर्ता को संबद्ध नहीं करेंगे।
English: When we show you tailored content, we do not associate an identifier from cookies or similar technologies with sensitive categories such as those based on race, religion, sexual orientation, or health.
Hindi: आपको अनुकूलित विज्ञापन दिखाते समय, हम संवेदनशील श्रेणियों जैसे कि नस्ल, धर्म, यौन अभिविन्यास या स्वास्थ्य के आधार पर कुकी या समान तकनीकों से किसी पहचानकर्ता को संबद्ध नहीं करेंगे।
English: When we shut down the machine...
Hindi: - जब हम मशीन खत्म करते...
English: When we sing these songs,
Hindi: जब ये गीत गाएँ,
English: When we sing, feel-good endorphins are released into the brain.
Hindi: जब हम गाते हैं, तो फील-गुड एंडोर्फिन मस्तिष्क में छोड़ा जाता है।
English: When we sit in meditation.
Hindi: जब हम मेडिटेशन करने बैठते है.
English: When we sit on the floor, our heart gets the benefits of easy circulation of the blood, as the blood is easily pumped through the heart to all the organs needed for digestion.
Hindi: फर्श पर बैठने से हृदय को परिसंचरण का लाभ मिलता है क्योंकि रक्त को हृदय के माध्यम से पाचन के लिए आवश्यक सभी अंगों तक आसानी से पहुँचाया जाता है।
English: When we sit, we sit alone.
Hindi: जब बैठते हैं हम अकेले में।
English: When we sleep at night the brain restores all the information and keeps it in the memory which helps to retain all the information.
Hindi: जब हम रात को सोते हैं तो मस्तिष्क सभी सूचनाओं को पुनर्स्थापित करता है और इसे स्मृति में रखता है जो सभी सूचनाओं को बनाए रखने में मदद करता है।
English: When we sleep, it allows our body to repair itself.
Hindi: जब हम सो रहे होते हैं तो हमारा शरीर खुद की मरम्मत करता है.
English: When we sleep, the flow of cerebrospinal fluid in the brain increases, washing away harmful waste proteins that build up between brain cells during the day.
Hindi: नींद के दौरान, मस्तिष्क में मस्तिष्कमेरु द्रव का प्रवाह काफी बढ़ जाता है, यह तब हानिकारक प्रोटीन को दूर करता है जो दिन के दौरान मस्तिष्क कोशिकाओं के बीच निर्माण करते हैं।
English: When we sleep, we...
Hindi: जब हमें नींद आती है तो फिर ...
English: When we smile, the blood flow gets better, and the skin receives more oxygen and nutrients.
Hindi: जब हम मुस्कुराते हैं तो रक्त प्रवाह बेहतर होता है, और त्वचा को अधिक ऑक्सीजन और पोषक तत्व प्राप्त होते हैं।
English: When we snicker with one another, a positive bond is created.
Hindi: जब हम एक दूसरे के साथ हंसते हैं, तो एक सकारात्मक बंधन बनता है।
English: When we speak about art then we generally assumed as visual arts- architecture, sculpture and painting.
Hindi: जब हम कला के बारे में बात करते हैं तो हम तात्पर्य वास्तुकला, मूर्तिकला और चित्रकला से होता है
English: When we speak about sex appeal, it's almost always the physical attributes that come to mind.
Hindi: जब हम सेक्स अपील के बारे में बात करते हैं, तो यह लगभग हमेशा शारीरिक विशेषताओं को ध्यान में रखता है।
English: When we speak and write.
Hindi: जब हम लिखने और बोलने की
English: When we speak of a suicidal person wrestling with demons - a word as old as Homer - that's what we're talking about.
Hindi: जब हम एक आत्मघाती व्यक्ति राक्षसों के साथ कुश्ती के बारे में बात करते हैं - होमर के रूप में पुराना शब्द - यही वह बात है जिसके बारे में हम बात कर रहे हैं।
English: When we speak of hardware from English hard, rigid, and ware, product we are referring to the mechanical, electrical, or electronic assembly of the real parts that make up the body of a computer, that is, the boards, cards, integrated circuits, mechanisms, electrical devices, responsible for the processing, support and connection of the machine.
Hindi: जब हम हार्डवेयर के बारे में बात करते हैं अंग्रेजी कठिन, कठोर और हार्डवेयर, उत्पाद से तो हम मैकेनिकल, इलेक्ट्रिकल या इलेक्ट्रॉनिक असेंबली का उल्लेख करते हैं वास्तविक भागों का एकमात्र भाग जो कंप्यूटर का शरीर बनाता है, यानी बोर्ड, कार्ड, एकीकृत सर्किट, तंत्र, विद्युत उपकरण, मशीन के प्रसंस्करण, समर्थन और कनेक्शन के लिए जिम्मेदार है ।
English: When we speak of the development
Hindi: जब भी हम विकास के बारे में बात करते हैं
English: When we speak them, you can start deal with them.
Hindi: जब हम उन्हें बोलते हैं, तो आप उनसे निपटना शुरू कर सकते हैं।
English: When we speak to customers like we would friends and family, we're more effectively able to help them and we all win.
Hindi: जब हम ग्राहकों से बात करते हैं, जैसे हम दोस्त और परिवार, हम उनकी मदद करने में अधिक प्रभावी रूप से सक्षम हैं और हम सभी जीतते हैं।
English: When we speed in the car, they learn that breaking the law is ok if we don't get caught.
Hindi: जब हम कार में गति देते हैं, तो वे सीखते हैं कि कानून तोड़ना ठीक है अगर हम पकड़े नहीं जाते।
English: When we spoke to experts, however, they said it is best to put an air-compressor oil in your compressor as opposed to motor oil.
Hindi: जब हमने विशेषज्ञों से बात की, तो उन्होंने कहा कि मोटर कंप्रेसर के विपरीत अपने कंप्रेसर में एयर-कंप्रेसर तेल लगाना सबसे अच्छा है।
English: When we spoke to open.
Hindi: बोलते बोलते गये खुल हम।
English: When we stand up and speak out we can change the world.
Hindi: जब हम खड़े हो जाते हैं और बोलते हैं तो हम दुनिया को बदल सकते हैं।
English: When we start talking about the popularity of games, cricket is the second most popular game worldwide after football.
Hindi: अगर क्रिकेट की पॉपुलैरिटी के बारे में बात करें तो दुनिया में फुटबॉल के बाद दूसरे नंबर पर क्रिकेट है.
English: When we start to learn a challenging new skill, such as playing a musical instrument, our brain uses many different tools in a desperate attempt to produce anything remotely close to music.
Hindi: जब आप एक चुनौतीपूर्ण नए कौशल सीखना शुरू करते हैं, जैसे संगीत वाद्ययंत्र बजाना, तो आपका मस्तिष्क संगीत के बहुत करीब से कुछ का उत्पादन करने के एक हताश प्रयास में कई विभिन्न उपकरणों का उपयोग करता है।
English: When we started A Couple for the Road, we had run a few small websites on GoDaddy and Wix.
Hindi: जब हम रोड के लिए एक युगल शुरू कर चुके थे, हमने गोदादी और विक्स पर कुछ छोटी वेबसाइटें चलाई थी।
English: When we started achieving that goal, we were like, 'Yes, I think we've done it.'
Hindi: जब हमने उस लक्ष्य को हासिल करना शुरू किया, हम जैसे थे, 'हाँ, मुझे लगता है कि हमने इसे किया है।
English: When we started dating officially, I started thinking about how to convey it to my friends.
Hindi: जब हमने आधिकारिक रूप से डेटिंग शुरू की, तो मैंने यह सोचना शुरू कर दिया कि इसे अपने दोस्तों को कैसे बताया जाए।
English: When we started out, we didn't know the market, the audience, the direction of the product development.
Hindi: जब हमने शुरुआत की थी, तो हम बाजार, दर्शकों, उत्पाद विकास की दिशा नहीं जानते थे।
English: When we started the day,
Hindi: हम जब दिन की शुरुआत करते है,
English: When we started the first season, we had no idea of the impact we would create.
Hindi: जब हमने पहला सीजन शुरू किया था तो हमें पता नहीं था कि हम किस स्तर का प्रभाव छोड़ने जा रहे हैं.
English: When we started this project about seven years ago, we had saving energy and fighting climate change in mind.
Hindi: """हमने इस परियोजना को सात साल पहले शुरू किया था, तो हमारे दिमाग में ऊर्जा की बचत और जलवायु परिवर्तन से लड़ने की बात थी."
English: When we started to make our
Hindi: जब हमको बनाया था अपना
English: When we stay away from them,
Hindi: हम उन से जब ज़रा से दूर गये थे ,
English: When we stay close to nature.
Hindi: जब हम प्रकृति के करीब होते हैं।
English: When we still lived in the village
Hindi: जब हम गाँव में रहते थे
English: When we strengthen health systems in far regions of the world, we reduce the risk of future pandemics that can threaten our people and our economy.
Hindi: जब हम दुनिया के सुदूर क्षेत्रों में स्वास्थ्य प्रणालियों को मज़बूत करते हैं, तो हम भविष्य की महामारियों के जोख़िम को कम करते हैं जो हमारे लोगों और हमारी अर्थव्यवस्था के लिए ख़तरा पैदा कर सकते हैं।
English: When we strive to be better than we are, everything around us also gets better.
Hindi: जब हम खुद से बेहतर बनने का प्रयास करते हैं तो हमारे आस पास की प्रत्येक चीज भी बेहतर हो जाती हैं।
English: When we strive to become better than we are, everything around us becomes better, too.
Hindi: जब हम खुद से बेहतर बनने का प्रयास करते हैं तो हमारे आस पास की प्रत्येक चीज भी बेहतर हो जाती हैं।
English: When we strive to become better than what we are, everything around us becomes better, too.
Hindi: जब हम खुद से बेहतर बनने का प्रयास करते हैं तो हमारे आस पास की प्रत्येक चीज भी बेहतर हो जाती हैं।
English: When we succeed in performing in the way that moves us closer to our goal, we should commend ourselves for our commitment to the goal that we have created, but not on our progress towards that goal.
Hindi: जब हम एक तरह से बर्ताव करने में सफल होते हैं जिससे हमें हमारे लक्ष्य की ओर ले जाता है, तो हमें अपने लक्ष्य के प्रति अपनी वचनबद्धता के लिए सराहना करनी चाहिए, परन्तु हमारे लक्ष्य के प्रति हमारी प्रगति पर नहीं जो हम अपने व्यवहार पर ध्यान केंद्रित करके, ।
English: When we sweat, we aren't only getting rid of the water in our bodies, we are also losing electrolytes.
Hindi: जब हमें पसीना आता है, तो हम न केवल पानी खो देते हैं, बल्कि इलेक्ट्रोलाइट्स भी खो देते हैं।
English: When we take a bath at night, it immediately refreshes our mind and body.
Hindi: जब हम रात में सोने से पहले नहाते हैं तो यह तुरंत हमारे दिमाग और शरीर को ताज़ा करता है।
English: When we take into account our own nature, we can set ourselves up for success.
Hindi: जब हम अपनी प्रकृति को ध्यान में रखते हैं, हम सफलता के लिए खुद को स्थापित कर सकते हैं
English: When we take the time to listen,
Hindi: जब हम सुनने के लिए समय निकालते हैं,
English: When we take two or more medications together they may interact with the action of one another.
Hindi: जब दो या अधिक दवाएं एक साथ ली जाती हैं, तो वे एक-दूसरे के साथ गंभीर दुष्परिणामों के लिए पारस्परिक क्रियाएं कर सकते हैं।
English: When we talk about AI what do we actually mean?
Hindi: जब हम इसके बारे में बात करते हैं तो वास्तव में हमारा क्या मतलब होता है?
English: When we talk about Britain's
Hindi: अगर हम ब्रिटेन पर चर्चा कर रहे हैं
English: When we talk about GNU  Linux and its User Communities or Desktop Environments inevitably they will always stand out 2, which are not only large but very productive in terms of applications developed for our Free and open operating systems.
Hindi: जब हम इसके बारे में बात करते हैं ग्नू  लिनक्स और उपयोगकर्ता समुदाय या वहाँ डेस्कटॉप वातावरण अनिवार्य रूप से वे हमेशा 2 से बाहर खड़े रहेंगे, जो न केवल बड़े हैं बल्कि हमारे लिए विकसित अनुप्रयोगों के मामले में बहुत उत्पादक हैं फ्री और ओपन ऑपरेटिंग सिस्टम.
English: When we talk about OEM suppliers, we tend to forget one important part of a vehicle the tires.
Hindi: जब हम ओईएम आपूर्तिकर्ताओं के बारे में बात करते हैं, तो हम वाहन के एक महत्वपूर्ण घटक - टायर को भूल जाते हैं।
English: When we talk about accelerations produced by 'fictitious' or 'pseudo' forces, the frame of reference is a non-inertial one.
Hindi: जब हम 'काल्पनिक' या 'छद्म' बलों द्वारा उत्पन्न त्वरण के बारे में बात करते हैं, तो संदर्भ का फ्रेम एक गैर-जड़त्वीय होता है।
English: When we talk about actresses in the South Indian film industry, one of the prominent names that come to our mind is that of Regina Cassandraa.
Hindi: जब हम दक्षिण भारतीय फिल्म उद्योग में अभिनेत्रियों के बारे में बात करते हैं, तो हमारे दिमाग में आने वाले प्रमुख नामों में से एक रेजि. . .
English: When we talk about an ecological house, we often confuse several concepts that, if they can be associated, are none the less completely different in principle.
Hindi: जब हम एक पारिस्थितिक घर के बारे में बात करते हैं, तो हम अक्सर कई अवधारणाओं को भ्रमित करते हैं, जो अगर उन्हें संयुक्त किया जा सकता है, फिर भी सिद्धांत में पूरी तरह से अलग हैं।
English: When we talk about an ecological house, we often confuse several concepts which, if they can be combined, are nonetheless completely different in principle.
Hindi: जब हम एक पारिस्थितिक घर के बारे में बात करते हैं, तो हम अक्सर कई अवधारणाओं को भ्रमित करते हैं, जो अगर उन्हें संयुक्त किया जा सकता है, फिर भी सिद्धांत में पूरी तरह से अलग हैं।
English: When we talk about antivirus products, we're really talking about anti- malware products.
Hindi: जब हम एंटीवायरस उत्पादों के बारे में बात करते हैं, तो हम वास्तव में एंटी-मैलवेयर उत्पाद।
English: When we talk about antivirus products, we're really talking about anti-malware products.
Hindi: जब हम एंटीवायरस उत्पादों के बारे में बात करते हैं, तो हम वास्तव में एंटी-मैलवेयर उत्पाद।
English: When we talk about antivirus products, we're really talking aboutmalware Products.
Hindi: जब हम एंटीवायरस उत्पादों के बारे में बात करते हैं, तो हम वास्तव में एंटी-मैलवेयर उत्पाद।
English: When we talk about autotrophic organisms or autotrophic nutrition we always refer to a classification of living beings based on their ability to obtain energy.
Hindi: जब हम ऑटोट्रॉफ़िक जीवों या ऑटो पोषण के बारे में बात करते हैं , तो हम हमेशा ऊर्जा प्राप्त करने की उनकी क्षमता के आधार पर जीवित प्राणियों के वर्गीकरण का उल्लेख करते हैं ।
English: When we talk about casino payouts, we mean Return To Player percentage RTP, which is the amount of money wagered that is eventually paid back.
Hindi: जब हम भुगतान के बारे में बात करते हैं, तो हमारा मतलब है रिटर्न टू प्लेयर आरटीपी जो बताता है कि कितना पैसा खिलाड़ी की जेब में वापस चला जाता है।
English: When we talk about castration we are referring to an extirpation .
Hindi: जब हम कैस्ट्रेशन के बारे में बात करते हैं तो हम विलोपन की बात कर रहे हैं।
English: When we talk about composing music we think of Benjamin Britten.
Hindi: जब हम संगीत रचना के बारे में बात करते हैं तो हम सोचते हैं बेंजामिन ब्रिटन.
English: When we talk about computer
Hindi: कंप्यूटर पर चर्चा करते समय
English: When we talk about computer files, size is important.
Hindi: जब लैपटॉप की बात आती है, तो आकार मायने रखता है।
English: When we talk about development
Hindi: जब भी हम विकास के बारे में बात करते हैं
English: When we talk about essential benefits, we are not talking about those that are required by law.
Hindi: जब हम आवश्यक लाभों के बारे में बात करते हैं, तो हम उन लोगों के बारे में बात नहीं कर रहे हैं जो कानून द्वारा अनिवार्य हैं।
English: When we talk about exercise, it often means going outside of the cage.
Hindi: जब हम व्यायाम के बारे में बात करते हैं, तो इसका मतलब अक्सर पिंजरे से बाहर जाना होता है।
English: When we talk about fashion, not everything is about clothes, accessories also play a very important role.
Hindi: जब हम फैशन के बारे में बात करते हैं, तो कपड़े के बारे में सब कुछ नहीं है, सहायक उपकरण भी बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: When we talk about graphics, the game is defined by being in two dimensions and having a cartoon style.
Hindi: जब हम ग्राफिक्स के बारे में बात करते हैं, गेम दो आयामों में और कार्टून शैली में होने के कारण परिभाषित होता है।
English: When we talk about iconic couples, it is the characters and energy that the youth look out for.
Hindi: जब हम आइकोनिक जोड़ियों की बात करते हैं, वो किरदार और ऊर्जा होती है जिसकी युवा तलाश करते हैं।
English: When we talk about improving the learning process, it means that the ability to comprehend new things is enhanced.
Hindi: जब हम सीखने की प्रक्रिया को बेहतर बनाने की बात करते हैं, तो इसका मतलब है कि नई चीजों को समझने की क्षमता में वृद्धि हुई है।
English: When we talk about knowing God's will, the first kinds of thoughts that come to mind are
Hindi: 1. जब हम परमेश्वर की इच्छा जानने के बारे में बात करते हैं, तो सबसे पहले जो विचार मन में आते हैं वे हैंः
English: When we talk about loving yourself well, not as it's advised by sociopathic trainers, it's about you not coming into a relationship or dating situation as a beggar, but as a queen  king.
Hindi: जब हम खुद को अच्छी तरह से प्यार करने के बारे में बात करते हैं, तो जैसा कि सोशोपेथिक प्रशिक्षकों द्वारा सलाह नहीं दी जाती है, यह आपके बारे में है कि आप एक भिखारी के रूप में एक रिश्ते या डेटिंग की स्थिति में नहीं आ रहे हैं, लेकिन एक रानी  राजा के रूप में।