Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Floor Area Ratio FAR in Greater Noida has been revised upwards from existing 3.5 to 4 and this will have a major impact on the commercial real estate development, especially in new buildings.
Hindi: ग्रेटर नोएडा में फ्लोर एरिया रेशियो एफएआर को मौजूदा 3.5 से 4 तक संशोधित किया गया है और इसका व्यावसायिक रियल एस्टेट विकास पर एक बड़ा प्रभाव पड़ेगा, विशेष रूप से नई इमारतों में।
English: The Flop The first three community cards are dealt.
Hindi: फ्लॉपः जो पहले तीन कम्युनिटी कार्ड दिए जाते हैं।
English: The Flop the first three community cards.
Hindi: फ्लॉपः जो पहले तीन कम्युनिटी कार्ड दिए जाते हैं।
English: The Flora Menace game mode was initially available as an early version, which will be made available in the patch for Version 1.6.
Hindi: फ्लोरा मेनस गेम मोड पहले बीटा संस्करण में उपलब्ध था जो संस्करण 1.6 के पैच के साथ उपलब्ध होगा।
English: The Florence Nightingale Award is the highest national distinction a nurse can achieve for selfless devotion and exceptional professionalism.
Hindi: राष्ट्रीय फ्लोरेंस नाइटिंगेल पुरस्कार भारत में एक ऐसा सर्वोच्च सम्मान है जो कोई भी नर्स निस्वार्थ भक्ति और असाधारण व्यावसायिकता के लिए प्राप्त कर सकती है.
English: The Florence Nightingale Medal is the highest international award a nurse can achieve.
Hindi: राष्ट्रीय फ्लोरेंस नाइटिंगेल पुरस्कार, सर्वोच्च राष्ट्रीय सम्मान है जो एक नर्स प्राप्त कर सकती है।
English: The Florence flop measures 4.4 km and is the largest ever seen by the NASA supervisory unit.
Hindi: फ्लोरेंस फ्लॉप का माप 4.4 किमी है और यह नासा पर्यवेक्षी इकाई द्वारा देखा गया सबसे बड़ा है।
English: The Florentine Medici Chapel was the work that completed the High Renaissance phase in the work of Michelangelo Buonarroti and at the same time marked the beginning of a new artistic stage.
Hindi: फ्लोरेंटाइन मेडिसी चैपल वह काम था जिसने माइकल एंजेलो बुओनारोती के काम में उच्च पुनर्जागरण चरण को पूरा किया और उसी समय एक नए कलात्मक चरण की शुरुआत को चिह्नित किया।
English: The Florentine artist Piero di Cosimo combined in his work harmonious, inspired images of the High Renaissance with love for the detailed image of the world around him, which he received from Dutch painters.
Hindi: फ्लोरेंटाइन कलाकार पिएरो डी कोसिमो ने अपने काम में सामंजस्यपूर्ण, उच्च पुनर्जागरण की आध्यात्मिक छवियों को संयुक्त रूप से आसपास के विश्व के एक विस्तृत चित्रण के लिए प्यार के साथ जोड़ा, जिसे उन्होंने
English: The Florentine manierist Jacopo Dzukki about 1542 - about 1596 created a lot of work to decorate palaces and villas.
Hindi: फ्लोरेंटाइन के तरीकेवादी जैकोपो ज़ुक्की लगभग 1542 - लगभग 1596 ने महलों और विला को सजाने के लिए कई काम किए।
English: The Florentine mannerist Jacopo Zucchi circa 1542 - circa 1596 created many works to decorate palaces and villas.
Hindi: फ्लोरेंटाइन के तरीकेवादी जैकोपो ज़ुक्की लगभग 1542 - लगभग 1596 ने महलों और विला को सजाने के लिए कई काम किए।
English: The Florida Department of Health did not respond to an email requesting comment.
Hindi: फ्लोरिडा के स्वास्थ्य विभाग ने टिप्पणी का अनुरोध करने वाले ईमेल का जवाब नहीं दिया।
English: The Florida Department of Health didn't reply to an electronic mail requesting remark.
Hindi: फ्लोरिडा के स्वास्थ्य विभाग ने टिप्पणी का अनुरोध करने वाले ईमेल का जवाब नहीं दिया।
English: The Florida Department of Transportation reported that 22 of the Keys' 42 bridges along US-1 had been inspected and declared safe for travel.
Hindi: फ्लोरिडा परिवहन विभाग ने बताया कि यूएस 42 के साथ सभी 1 पुलों, जो कीज़ से बाहर और अंदर जाते हैं, का निरीक्षण किया गया है और साफ़ किया गया है।
English: The Florida Department of Transportation reported that all 42 bridges along U.S. 1, which leads into and out of the Keys, have been inspected and cleared.
Hindi: फ्लोरिडा परिवहन विभाग ने बताया कि यूएस 42 के साथ सभी 1 पुलों, जो कीज़ से बाहर और अंदर जाते हैं, का निरीक्षण किया गया है और साफ़ किया गया है।
English: The Florida High School Shooting
Hindi: फ्लोरिडा हाई स्कूल शूटिंग घेरा
English: The Florida Scrub Jay is found only in Florida.
Hindi: फ्लोरिडा स्क्रब जे केवल फ्लोरिडा में पाया जाता है।
English: The Florida State University 4
Hindi: 4. फ्लोरिडा स्टेट यूनिवर्सिटी
English: The Florida United Methodist Children's Home
Hindi: फ्लोरिडा संयुक्त मेथोडिस्ट बच्चों के घर
English: The Florida scrub jay is found only in Florida
Hindi: फ्लोरिडा स्क्रब जे केवल फ्लोरिडा में पाया जाता है।
English: The Florida scrub jay is found only in Florida.
Hindi: फ्लोरिडा स्क्रब जे केवल फ्लोरिडा में पाया जाता है।
English: The Florida scrub-jay can be found only in Florida.
Hindi: फ्लोरिडा स्क्रब जे केवल फ्लोरिडा में पाया जाता है।
English: The Florida-based university conferred an honorary PHD in Hindu Studies to the actor at a special event here on Saturday.
Hindi: फ्लोरिडा स्थित विश्वविद्यालय ने शनिवार को यहां एक विशेष कार्यक्रम में एक्टर को हिंदू अध्ययन में पीएचडी की मानद उपाधि प्रदान की ।
English: The Florida-based university conferred upon Kher the Degree of Honorary Doctor of Philosophy in Hindu Studies at a special event here on Saturday.
Hindi: फ्लोरिडा स्थित विश्वविद्यालय ने शनिवार को यहां एक विशेष कार्यक्रम में एक्टर को हिंदू अध्ययन में पीएचडी की मानद उपाधि प्रदान की ।
English: The Florida-based university conferred upon Kher the Degree of Honorary Doctor of Philosophy in Hindu Studies at a special event in new York on Saturday.
Hindi: फ्लोरिडा स्थित यूनिवर्सिटी ने शनिवार को एक विशेष कार्यक्रम में अनुपम खेर को हिंदू अध्ययन में पीएचडी की मानद उपाधि प्रदान की।
English: The Florida-based university conferred upon Kher the Degree of Honorary Doctor of Philosophy in Hindu Studies at a special event on Saturday.
Hindi: फ्लोरिडा स्थित यूनिवर्सिटी ने शनिवार को एक विशेष कार्यक्रम में अनुपम खेर को हिंदू अध्ययन में पीएचडी की मानद उपाधि प्रदान की।
English: The Florida-born singer was living in Venice Beach when he founded The Doors as their main lyricist and singer.
Hindi: फ्लोरिडा में जन्मे गायक वेनिस बीच में रह रहे थे, जब उन्होंने द डोर्स को उनके मुख्य गीतकार और गायक के रूप में स्थापित किया।
English: The Flow of Migrants in Germany has Increased
Hindi: जर्मनी में शरणार्थियों की संख्या बढ़ी
English: The Flow of Money 25
Hindi: पैसे के संचलन 25
English: The Flow of Silver and its Impact on Economy
Hindi: अर्थव्यवस्था पर चांदी का प्रवाह और उसका प्रभाव
English: The FlowGuard Plus app will be available for free download through Google Play stores in early September, with availability on the Apple app store soon thereafter.
Hindi: फ्लोगार्ड प्लस एप्प सितंबर की शुरुआत में गूगल प्ले स्टोर्स के माध्यम से मुफ्त डाउनलोड के लिए उपलब्ध होगा और इसके बाद जल्द ही एप्पल एप्प स्टोर पर उपलब्ध होगा।
English: The Flower Clock thousands of plants to tell the time
Hindi: द फ्लॉवर क्लॉकः समय बताने के लिए हजारों पौधे
English: The Flower Moon is the first full moon that occurs in May, and it marks a unique time of year.
Hindi: फ्लावर मून पहली पूर्णिमा है जो मई में होती है, और यह वर्ष के एक अनोखे समय का प्रतीक है।
English: The Flower Moon signifies that summer is approaching, temperatures are rising, and all the flowers are in full bloom.
Hindi: फ्लावर मून यह दर्शाता है कि गर्मी आ रही है, तापमान बढ़ रहा है, और सभी फूल पूरी तरह खिल चुके हैं।
English: The Flower Of France
Hindi: फ्रांसिया का फूल
English: The Flower of France
Hindi: फ्रांसिया का फूल
English: The Flower of Life of the company after or not?
Hindi: कंपनी के जीवन का फूल या नहीं के बाद?
English: The Flower of Wheat Bread in the Middle Ages and Colonial Era
Hindi: गेहूं का फूलः मध्य और औपनिवेशिक युग में रोटी
English: The Flowing Hair Silver Dollar was made in 1794.
Hindi: फ्लॉइंग हेयर सिल्वर डॉलर सिक्का वर्ष 1794 में बना था
English: The Flowing Rivers of Life
Hindi: जीवन की नदियां बहती
English: The Floyd Mayweather vs. Logan Paul boxing card will occur on June 6.
Hindi: फ्लोयड मेवेदर बनाम लोगान पॉल मुक्केबाजी कार्ड 6 जून को होगा।
English: The Flu Pandemic 1889 - 1890 New transportation routes made possible in the industrial age made it easier for influenza viruses to spread widely in the United States and beyond.
Hindi: फ्लू महामारी 1889 - 1890 औद्योगिक युग में संभव हुए नए परिवहन मार्गों ने संयुक्त राज्य अमेरिका और उसके बाहर व्यापक रूप से इन्फ्लूएंजा वायरस को फैलाना आसान बना दिया।
English: The Flu Season That Wasn't
Hindi: फ्लू का मौसम जो नहीं था
English: The Flu is highly contagious and is usually spread by the coughs and sneezes of a person who is infected.
Hindi: फ्लू अत्यधिक संक्रामक है और आमतौर पर संक्रमित व्यक्ति की खांसी और छींक से फैलता है।
English: The Flume Agent consists of three main components source, channel and sink.
Hindi: फ़्लूम एजेंट में 3 घटक होते हैंः स्रोत, सिंक और चैनल।
English: The Fluorescence Microscopy Shared Resource provides UNM researchers access to state-of-the art instrumentation for multiple fluorescence and transmitted light microscopy techniques.
Hindi: प्रतिदीप्ति माइक्रोस्कोपी साझा संसाधन यूएनएम शोधकर्ताओं को कई फ्लोरोसेंस और प्रेषित प्रकाश माइक्रोस्कोपी तकनीकों के लिए अत्याधुनिक उपकरण तक पहुंच प्रदान करता है।
English: The Flush Toilet Thomas Crapper didn't invent the flush toilet.
Hindi: फ्लश शौचालय का आविष्कार थॉमस क्रैपर ने नहीं किया।
English: The Flux Blast is a light bulb with a built-in bluetooth speaker.
Hindi: फ्लक्स विस्फोट एक अंतर्निहित ब्लूटूथ स्पीकर के साथ एक हल्का बल्ब है।
English: The Fly 1 And 2
Hindi: वायेजर 1 और 2
English: The Fly Club
Hindi: फ्लाइंग क्लब
English: The Fly club
Hindi: फ्लाइंग क्लब
English: The Flying Boat never flew again.
Hindi: हवाई जहाज ने फिर कभी उड़ान नहीं भरी।
English: The Flying Car
Hindi: उड़ने वाली कार
English: The Flying Car?
Hindi: उड़ने वाली कार?
English: The Flying Dog!
Hindi: उड़ गया कुत्ता!
English: The Flying Game.
Hindi: उड़ान का खेल.
English: The Flying Girl
Hindi: उड़ती है लड़की
English: The Flying Horse?
Hindi: उड़नेवाले घोड़े ?
English: The Flying Pickets - Only you
Hindi: उड़ान अचार - केवल आप
English: The Flying Pickets-Only you
Hindi: उड़ान अचार - केवल आप
English: The Flying Saucer The first action thriller film on a flying saucer
Hindi: द फ्लाईंग सॉसरः उड़न तश्तरी पर पहली एक्शन थ्रिलर फिल्म
English: The Flying Sikh may no longer be with us in person but his presence will always be felt and his legacy will remain unmatched... An inspiration to me... an inspiration to millions.
Hindi: फ्लाइंग सिख भले ही व्यक्तिगत रूप से हमारे बीच नहीं रहे लेकिन उनकी उपस्थिति हमेशा महसूस की जाएगी और उनकी विरासत बेजोड़ रहेगी... मेरे लिए एक प्रेरणा... लाखों लोगों के लिए एक प्रेरणा।
English: The Flying Tiger Line Flight 739
Hindi: फ्लाइंग टाइगर लाइन फ्लाइट 739
English: The Flying car?
Hindi: उड़ने वाली कार?
English: The Flying club
Hindi: फ्लाइंग क्लब
English: The Flynn Effect by Indiana University.
Hindi: इंडियाना विश्वविद्यालयद्वारा फ्लाइन प्रभाव।
English: The Focus Online quoted a spokesperson of the Federal Police as saying that the two persons had entered the runway around 7 p.m.
Hindi: 'फोकस ऑनलाइन' ने एक संघीय पुलिस के एक प्रवक्ता के हवाले से बताया कि दो शख्स शाम सात बजे के आसपास रनवे पर चले आए।
English: The Focus of The Conference
Hindi: सम्मेलन का फोकसः
English: The Focus on the Indian Market
Hindi: भारतीय बाजार पर केंद्रित
English: The Fog is a 1980 American horror film directed by John Carpenter, who also co-wrote the screenplay and composed the music for the film.
Hindi: द फॉग जॉन कारपेंटर द्वारा निर्देशित 1980 की अमेरिकी अलौकिक हॉरर फिल्म है, जिसने पटकथा का सह-लेखन भी किया और फिल्म के लिए संगीत तैयार किया।
English: The Fog is a 1980 American horror film directed by John Carpenter, who also co-wrote the screenplay and created the music for the film.
Hindi: द फॉग जॉन कारपेंटर द्वारा निर्देशित 1980 की अमेरिकी अलौकिक हॉरर फिल्म है, जिसने पटकथा का सह-लेखन भी किया और फिल्म के लिए संगीत तैयार किया।
English: The Fog is a 1980 American supernatural horror film directed by John Carpenter, who also co-wrote the screenplay and created the music for the film.
Hindi: द फॉग जॉन कारपेंटर द्वारा निर्देशित 1980 की अमेरिकी अलौकिक हॉरर फिल्म है, जिसने पटकथा का सह-लेखन भी किया और फिल्म के लिए संगीत तैयार किया।
English: The Fog is a 1980 American supernatural horror film directed by John Carpenter, who also co-wrote the screenplay and created the music for the film.wikipedia
Hindi: द फॉग जॉन कारपेंटर द्वारा निर्देशित 1980 की अमेरिकी अलौकिक हॉरर फिल्म है, जिसने पटकथा का सह-लेखन भी किया और फिल्म के लिए संगीत तैयार किया।
English: The Fog is a 1980 American supernatural horror film directed by John Carpenter, who also cowrote the screenplay and created the music for the film.
Hindi: द फॉग जॉन कारपेंटर द्वारा निर्देशित 1980 की अमेरिकी अलौकिक हॉरर फिल्म है, जिसने पटकथा का सह-लेखन भी किया और फिल्म के लिए संगीत तैयार किया।
English: The Fog is a 1980 American supernatural horror thriller film directed by John Carpenter, who also co-wrote the screenplay and created the music for the film.
Hindi: द फॉग जॉन कारपेंटर द्वारा निर्देशित 1980 की अमेरिकी अलौकिक हॉरर फिल्म है, जिसने पटकथा का सह-लेखन भी किया और फिल्म के लिए संगीत तैयार किया।
English: The Fog of War is a merciless furnace.
Hindi: युद्ध का कोहरा एक निर्दयी भट्ठी है।
English: The Fold, when closed, is also surprisingly comfortable to use for making phone calls since its not as wide as most of today's smartphones.
Hindi: फोल्ड, जब बंद होता है, तो यह आश्चर्यजनक रूप से आरामदायक है कि फोन कॉल करने के लिए उपयोग किया जाता है क्योंकि यह आज के अधिकांश स्मार्टफ़ोन के रूप में व्यापक नहीं है।
English: The Folk Art of India
Hindi: भारत की लोक कलाएँ
English: The Folk Art of Kerala
Hindi: केरल के लोक कला रूप
English: The Folk Arts of Brazil
Hindi: ब्राजील की लोक कला
English: The Folk in Eloise McGraw's The Moorchild are a species of Dark Skinned Blonds; the half-human, half Folk main character inherits the appearance, which becomes a point of teasing and persecution while she's living in a human village.
Hindi: एलोइस मैकग्रा के लोक में मूरचाइल्ड डार्क स्किन वाले ब्लॉन्ड की एक प्रजाति हैं; आधा मानव, आधा लोक मुख्य पात्र को रूप विरासत में मिलता है, जो एक मानव गांव में रहने के दौरान चिढ़ाने और उत्पीड़न का एक बिंदु बन जाता है।
English: The Folks's Financial institution of China PBoC has banned all crypto-related actions, as soon as and for all, in its newest order.
Hindi: पीपुल्स बैंक ऑफ चाइना पीबीओसी ने पर प्रतिबंध लगा दिया सभी क्रिप्टो-संबंधित गतिविधियों, एक बार और सभी के लिए, अपने नवीनतम क्रम में।
English: The Follow coin hasn't really been an active participant in the cryptocurrency market.
Hindi: अनुगमन सिक्का क्रिप्टोक्यूरेंसी बाजार में सक्रिय भागीदार नहीं रहा है.
English: The Follow-On - Fox Sports Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया - फॉक्स स्पोर्ट्स
English: The Follower of Ali a.s.
Hindi: अली अ. स. का मुक़द्दर
English: The Following 8 teams were elected to participate in the tournament
Hindi: टूर्नामेंट में निम्नलिखित आठ टीमों ने भाग लियाः
English: The Following Are Some Examples Of Workers In The Unorganized Sector
Hindi: असंगठित क्षेत्र के श्रमिकों के कुछ उदाहरण निम्नलिखित
English: The Following Common election had been anticipated in 2020, however the Mounted Term Parliaments Act permits for one to be held past if two-thirds of MPs again the move.
Hindi: अगले आम चुनाव 2020 में होने वाले थे लेकिन फ़िक्स्ड टर्म पार्लियामेंट्स एक्ट के मुताबिक दो तिहाई सांसद अगर समर्थन करते हैं तो पहले भी चुनाव कराए जा सकते हैं.
English: The Following Error Occurred Attempting To Join The Domain
Hindi: डोमेन से जुड़ने के प्रयास में निम्न त्रुटि हुई
English: The Following Error Occurred When Attempting To Join The Domain
Hindi: डोमेन से जुड़ने के प्रयास में निम्न त्रुटि हुई
English: The Following Events Have Been Canceled
Hindi: निम्नलिखित घटनाओं को हटा दिया गया हैः
English: The Following Events Have Been Cancelled
Hindi: निम्नलिखित घटनाओं को हटा दिया गया हैः
English: The Following Is A Foreign Factory Production Index
Hindi: निम्नलिखित एक विदेशी कारखाना उत्पादन सूचकांक हैः
English: The Following Major Credit Cards Are Accepted.
Hindi: निम्नलिखित प्रमुख क्रेडिट कार्ड स्वीकार किए जाते हैं।
English: The Following Morning
Hindi: अगले सुबह
English: The Following Notifications are released by JNTUH
Hindi: जेएनटीयूए द्वारा निम्नलिखित परीक्षा अधिसूचनाएं जारी की जाती हैंः
English: The Following Options are not available
Hindi: निम्नलिखित विकल्प उपलब्ध नहीं हैं
English: The Following Platforms Are Available
Hindi: निम्नलिखित प्लेटफ़ॉर्म उपलब्ध हैंः
English: The Following Services are provided through CSC
Hindi: सीएससी के माध्यम से उपलब्ध सेवाएं हैंः
English: The Following Seven Things Should Never Be Done After Having A Meal!
Hindi: खाने के बाद कभी नहीं करने चाहिए ये 7 काम
English: The Following Stores are OPEN - Sunday March 17th
Hindi: 17 मई रविवार खुलने वाली दुकानें
English: The Following Story...
Hindi: अगली कहानी-
English: The Following Symptoms May Suggest a More Serious Medical Problem
Hindi: यह लक्षण, अधिक गंभीर समस्या का संकेत दे सकते हैंः
English: The Following Will Not Be Open
Hindi: निम्न के लिए खुला नहीं होगाः
English: The Following are Top 9 Types of Sweat Headbands,
Hindi: निम्नलिखित शीर्ष 9 प्रकार के स्वेट हेडबैंड हैं,
English: The Following are the Duties in Our Constitution
Hindi: हमारे संविधान में निम्नलिखित कर्तव्य हैंः
English: The Following are the colors currently available
Hindi: वर्तमान उपलब्ध रंगः
English: The Following are the name of the Liabilities and Capital account -
Hindi: देयताओं और पूंजी खाते के नाम निम्नलिखित हैंः -
English: The Following are the students who won the Awards
Hindi: निम्नलिखित छात्रों पदक विजेता हैं
English: The Following areas are completely wheelchair accessible
Hindi: निम्नलिखित क्षेत्र पूरी तरह से व्हीलचेयर सुलभ हैंः
English: The Following classes are held weekly
Hindi: सप्ताह में बारी-बारी लगेंगी कक्षाएं
English: The Following conditions could result in hair loss
Hindi: निम्नलिखित स्थितियां बालों के झड़ने का कारण बन सकती हैंः
English: The Following courses are offered this year
Hindi: ये इस साल पेश किए जाने वाले पाठ्यक्रम हैंः
English: The Following information is requested from you.
Hindi: निम्नलिखित जानकारियां आप से मांगी जाती है ।
English: The Following is also Sexual Harassment and is covered by the Committee
Hindi: निम्नलिखित भी यौन उत्पीड़न है और समिति द्वारा कवर किया जाता है
English: The Following is his name and address
Hindi: उन्होंने अपना नाम व पता निम्नलिखित बतायाः-
English: The Following materials WILL NOT be accepted
Hindi: निम्नलिखित दस्तावेजों को स्वीकार नहीं किया जाता हैः
English: The Following programs are run by the center.
Hindi: निम्नलिखित कार्यक्रम केंद्र द्वारा चलाये जा रहे हैं
English: The Folsom State Prison
Hindi: - फॉल्सम स्टेट जेल
English: The Fondest Memories of 2017
Hindi: साल 2017 की सबसे यादगार तस्वीरें
English: The Fontane Sisters mimicked The Tarriers version in a recording of the song for Dot Records in 1956.
Hindi: 1956 में डॉट रिकॉर्ड्स के लिए गाने की रिकॉर्डिंग में टैरियर्स संस्करण की नकल की।
English: The Fonts app allows you to access lots of different fonts and symbols.
Hindi: फ़ॉन्ट्स ऐप आपको बहुत से विभिन्न फ़ॉन्ट्स और प्रतीकों तक पहुंचने की अनुमति देता है।
English: The Foo Fighers released their most recent album In Your Honor in June.
Hindi: फोबे ब्रिजर्स ने अपना नवीनतम एल्बम जारी किया पनिशर जून में।
English: The Foo Fighters Back and Forth 2011
Hindi: 8. फू फाइटर्सः बैक एंड फोर्थ 2011
English: The Food  Drug Administration still hasn't decided how to regulate CBD products.
Hindi: हालाँकि, खाद्य और औषधि प्रशासन ने अभी भी यह तय नहीं किया है कि सीबीडी उत्पादों को कैसे विनियमित किया जाए।
English: The Food  Wine Classic in Aspen Sweepstakes
Hindi: ऐस्पन में खाद्य और वाइन क्लासिक
English: The Food 4 Kids program is available to elementary school or pre-K centers that act as a primary daily care for children up to 6th grade.
Hindi: फ़ूड 4 किड्स प्रोग्राम प्राथमिक विद्यालय या प्री-के केंद्रों के लिए उपलब्ध है जो छठी कक्षा तक के बच्चों के लिए प्राथमिक दैनिक देखभाल के रूप में कार्य करते हैं।
English: The Food 4 Kids program is available to elementary school or pre-K centers that act as the primary daily care for children up to 6th grade.
Hindi: फ़ूड 4 किड्स प्रोग्राम प्राथमिक विद्यालय या प्री-के केंद्रों के लिए उपलब्ध है जो छठी कक्षा तक के बच्चों के लिए प्राथमिक दैनिक देखभाल के रूप में कार्य करते हैं।
English: The Food As Medicine
Hindi: औषधि के रूप में भोजन
English: The Food Bank 1
Hindi: खाद्य बैंक 1
English: The Food Bank is able to feed our hungry neighbors thanks to the thousands of volunteers who spend their time fighting hunger with us.
Hindi: फ़ूड बैंक उन हज़ारों स्वयंसेवकों की बदौलत हमारे भूखे पड़ोसियों को खाना खिलाने में सक्षम है, जो हमारे साथ भूख से लड़ने में अपना समय बिताते हैं।
English: The Food Business
Hindi: खाद्य का बिजनेसः
English: The Food Centres.
Hindi: पोषाहार केन्द्रों।
English: The Food Chain and Food Web
Hindi: खाद्य श्रृंखला और वेब
English: The Food Corporation Of India Was Established In The Year
Hindi: भारतीय खाद्य निगम इस वर्ष में स्थापित किया गया
English: The Food Corporation of India FCI and state government-owned agencies undertake procurement operations at the minimum support price MSP.
Hindi: भारतीय खाद्य निगम एफसीआई और राज्य एजेंसियां न्यूनतम समर्थन मूल्य एमएसपी पर खरीद अभियान चला रही हैं।
English: The Food Corporation of India FCI as well as State agencies undertake procurement operation at the minimum support price MSP.
Hindi: भारतीय खाद्य निगम एफसीआई और राज्य एजेंसियां न्यूनतम समर्थन मूल्य एमएसपी पर खरीद अभियान चला रही हैं।
English: The Food Corporation of India FCI was set up on 14 January 1965 having its first District Office at Thanjavur - rice bowl of Tamil Nadu - and headquarters at Delhi under the Food Corporations Act 1964 to implement the following objectives of the National Food Policy -
Hindi: भारतीय खाद्य निगम की स्थापना 14 जनवरी 1965 को की गई थी, जिसका पहला जिला कार्यालय तंजावुर में था - तमिलनाडु का चावल का कटोरा - और राष्ट्रीय खाद्य नीति के निम्नलिखित उद्देश्यों को लागू करने के लिए खाद्य निगम अधिनियम 1964 के तहत दिल्ली में मुख्यालय।
English: The Food Court offers the best of both international and Indian cuisines.
Hindi: फूड कोर्ट अंतरराष्ट्रीय और भारतीय दोनों प्रकार के व्यंजनों की सर्वोत्तम पेशकश करेगा।
English: The Food Fight!
Hindi: खाने की लड़ाई!
English: The Food For Thought
Hindi: विचार के लिए भोजन
English: The Food Industry is a complex, global collective of diverse business that supplies most of the food consumed by the world's population.
Hindi: खाद्य उद्योग विविध व्यवसायों का एक जटिल, वैश्विक सामूहिक है जो दुनिया की आबादी द्वारा खपत अधिकांश खाद्य पदार्थों की आपूर्ति करता है।
English: The Food Industry Friend or Foe?
Hindi: खाद्य उद्योगः दोस्त या दुश्मन?
English: The Food Literacy and Engagement Poll is part of email protected, an initiative based in Michigan State University's College of Agriculture and Natural Resources. email protected's mission is to listen to consumers, promote dialogue and help the public make more informed choices about food.
Hindi: खाद्य साक्षरता और सगाई सर्वेक्षण, जो हम सालाना करने की योजना बनाते हैं, का हिस्सा हैं ईमेल संरक्षित, मिशिगन स्टेट यूनिवर्सिटी में आधारित एक नई पहल कृषि और प्राकृतिक संसाधनों का कॉलेज. ईमेल संरक्षितउपभोक्ताओं को सुनने, संवाद को बढ़ावा देने और भोजन के बारे में अधिक सूचित विकल्प बनाने में जनता की मदद करना मिशन है।
English: The Food Literacy and Engagement Poll, which we plan to conduct annually, is part of email protected, a new initiative based in Michigan State University's College of Agriculture and Natural Resources. email protected's mission is to listen to consumers, promote dialogue and help the public make more informed choices about food.
Hindi: खाद्य साक्षरता और सगाई सर्वेक्षण, जो हम सालाना करने की योजना बनाते हैं, का हिस्सा हैं ईमेल संरक्षित, मिशिगन स्टेट यूनिवर्सिटी में आधारित एक नई पहल कृषि और प्राकृतिक संसाधनों का कॉलेज. ईमेल संरक्षितउपभोक्ताओं को सुनने, संवाद को बढ़ावा देने और भोजन के बारे में अधिक सूचित विकल्प बनाने में जनता की मदद करना मिशन है।
English: The Food Ministry states that every third child stunted and every second woman is anaemic in the country.
Hindi: खाद्य मंत्रालय के अनुसार देश में प्रत्येक दूसरी महिला रक्ताल्पता पीड़ित है तथा प्रत्येक तीसरा बच्चा अविकसित है।
English: The Food Processing sector also recorded a double digit growth rate across all major sub-segments of sectors both in terms of both value and volume.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण क्षेत्र ने मूल्य और मात्रा दोनों के संदर्भ में सभी प्रमुख उप-क्षेत्रों में दोहरे अंक की वृद्धि दर्ज की है।
English: The Food Processing sector has recorded a double-digit growth rate across all major sub-segments of the sectors both in terms of value and volume.
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण क्षेत्र ने मूल्य और मात्रा दोनों के संदर्भ में सभी प्रमुख उप-क्षेत्रों में दोहरे अंक की वृद्धि दर्ज की है।