Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Jeremiah 4915  For behold, I will make you small among the nations, despised among mankind.
Hindi: 4915 क्योंकि देखो, मैं तुम्हें राष्ट्रों के बीच थोड़ा बना दिया है, लोगों के बीच घृणित.
English: Jeremiah 492 Behold therefore, the time cometh, sayeth the LORD, that I will bring a noise of war into Rabbah of the Ammonites.
Hindi: 492 इसलिये, निहारना, दिनों आ रहे हैं, भगवान कहते हैं, जब मैं कारण होगा लड़ाई के शोर एम्मोन के पुत्र के रब्बा पर सुना जा करने के लिए.
English: Jeremiah 492 Therefore, behold, the days are coming, declares the LORD, when I will sound the battle cry against Rabbah of the Ammonites.
Hindi: 492 इसलिये, निहारना, दिनों आ रहे हैं, भगवान कहते हैं, जब मैं कारण होगा लड़ाई के शोर एम्मोन के पुत्र के रब्बा पर सुना जा करने के लिए.
English: Jeremiah 4929 - Their tents and their flocks shall they take away
Hindi: 4929 वे अपने डेरों और उनके झुंड को जब्त होगा.
English: Jeremiah 4932 And their camels will be for plunder, and the multitude of their cattle will be for destruction.
Hindi: 4932 और उनके ऊंट एक खराब हो जाएगा, और उनके मवेशियों की भीड़ एक शिकार हो जाएगा.
English: Jeremiah 4936 ESV And I will bring upon Elam the four winds from the four quarters of heaven.
Hindi: 4936 और मैं एलाम में चार हवाओं का नेतृत्व करेंगे, स्वर्ग के चारों कोनों से.
English: Jeremiah 4936 I will bring the four winds against Elam from the four corners of the heavens, and I ...
Hindi: 4936 और मैं एलाम में चार हवाओं का नेतृत्व करेंगे, स्वर्ग के चारों कोनों से.
English: Jeremiah 4936 esv 2016 And I will bring upon Elam the four winds from the four quarters of heaven.
Hindi: 4936 और मैं एलाम में चार हवाओं का नेतृत्व करेंगे, स्वर्ग के चारों कोनों से.
English: Jeremiah 4936, And I will bring upon Elam the four winds from the four quarters of heaven.
Hindi: 4936 और मैं एलाम में चार हवाओं का नेतृत्व करेंगे, स्वर्ग के चारों कोनों से.
English: Jeremiah 4937 For I will cause Elam to be dismayed before their enemies And before those who seek their life.
Hindi: 4937 और मैं कारण होगा एलाम अपने दुश्मनों से पहले और जो लोग अपने जीवन की तलाश की दृष्टि में डर होने के लिए.
English: Jeremiah 4937 I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before those who seek their life.
Hindi: 4937 और मैं कारण होगा एलाम अपने दुश्मनों से पहले और जो लोग अपने जीवन की तलाश की दृष्टि में डर होने के लिए.
English: Jeremiah 4938 - And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the LORD.
Hindi: 4938 और मैं एलाम में अपना सिंहासन स्थापित करेगा, और मैं वहाँ से राजाओं और राजकुमारों नष्ट हो जाएगा, भगवान कहते हैं.
English: Jeremiah 4938And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the Lord.
Hindi: 4938 और मैं एलाम में अपना सिंहासन स्थापित करेगा, और मैं वहाँ से राजाओं और राजकुमारों नष्ट हो जाएगा, भगवान कहते हैं.
English: Jeremiah 4939 But in the latter days I will cause the captives of Elam, to return, saith the Lord.
Hindi: 4939 लेकिन अंतिम दिनों में, मैं वापसी के लिए एलाम की बंदी के कारण होगा, भगवान कहते हैं।
English: Jeremiah 495 Behold, I am about to bring terror upon you, declares the Lord GOD of Hosts, from all those around you.
Hindi: 495 निहारना, मैं तुम पर एक आतंक का नेतृत्व करेंगे, भगवान कहते हैं, सेनाओं का परमेश्वर, जो लोग सब तुम्हारे आस पास हैं से.
English: Jeremiah 495 Behold, I will bring upon you fear, said the lord of the forces, from all of your adjacent places .
Hindi: 495 निहारना, मैं तुम पर एक आतंक का नेतृत्व करेंगे, भगवान कहते हैं, सेनाओं का परमेश्वर, जो लोग सब तुम्हारे आस पास हैं से.
English: Jeremiah 496 And afterwards I will cause the captives of the children of Ammon to return, saith the Lord.
Hindi: 496 और उसके बाद, मैं वापसी के लिए एम्मोन के बेटों में से बंदी का कारण होगा, भगवान कहते हैं।
English: Jeremiah 496,39 And afterwards I will cause the captives of the children of Ammon to return, saith the Lord. . . .
Hindi: 496 और उसके बाद, मैं वापसी के लिए एम्मोन के बेटों में से बंदी का कारण होगा, भगवान कहते हैं।
English: Jeremiah 498 Turn and run!
Hindi: 498 भागो और अपने पीठ बारी!
English: Jeremiah 414 Wash your heart from evil, O Jerusalem, That you may be saved.
Hindi: 414 द्वेष से अपने दिल को धो लें, हे यरूशलेम, इतनी है कि आप को बचाया जा सकता है.
English: Jeremiah 414 Wash your heart of wickedness, O Jerusalem, That you might be saved
Hindi: 414 द्वेष से अपने दिल को धो लें, हे यरूशलेम, इतनी है कि आप को बचाया जा सकता है.
English: Jeremiah 424 I looked at the mountains, and they were quaking; all the hills were swaying.
Hindi: 424 मैं पहाड़ों देखा, और निहारना, वे कांप, और सभी पहाड़ियों हिल गया.
English: Jeremiah 424 I looked at the mountains; they were quaking, and all the hills moved back and forth.
Hindi: 424 मैं पहाड़ों देखा, और निहारना, वे कांप, और सभी पहाड़ियों हिल गया.
English: Jeremiah 424 I looked on the mountains, and behold, they were quaking, and all the hills moved to and fro.
Hindi: 424 मैं पहाड़ों देखा, और निहारना, वे कांप, और सभी पहाड़ियों हिल गया.
English: Jeremiah 424 I saw the mountains, and behold, they trembled, and all the hills moved back and forth.
Hindi: 424 मैं पहाड़ों देखा, और निहारना, वे कांप, और सभी पहाड़ियों हिल गया.
English: Jeremiah 5016 Cut off the sower from Babylon, and him that handleth the sickle in the time of harvest.
Hindi: 5016 बेबीलोन से संस्थापक को नष्ट, और जो फसल के समय में दरांती रखती है.
English: Jeremiah 5025 The LORD has opened his armory and brought out weapons to vent his fury.
Hindi: 5025 प्रभु अपने गोदाम खोल दिया है, और वह आगे लाया गया है उसके क्रोध का यंत्र.
English: Jeremiah 5025 The LORD has opened his armory, and has brought forth the weapons of his indignation...
Hindi: 5025 प्रभु अपने गोदाम खोल दिया है, और वह आगे लाया गया है उसके क्रोध का यंत्र.
English: Jeremiah 5028 There is the voice of those that flee and escape out of the land of Babylon, to tell in Zion the vengeance of the Lord our God, the vengeance for his temple.
Hindi: 5028 यह जो लोग भाग रहे हैं की और उन लोगों की आवाज है जो बेबीलोन के देश से बच गए हैः सिय्योन में घोषणा करने के लिए भगवान हमारे परमेश्वर का बदला, उसके मंदिर के बदला.
English: Jeremiah 5028,29 The voice of them that flee, and of them that have escaped out of the land of Babylon to declare in Sion the revenge of the Lord our God, the revenge of his temple. . . .
Hindi: 5028 यह जो लोग भाग रहे हैं की और उन लोगों की आवाज है जो बेबीलोन के देश से बच गए हैः सिय्योन में घोषणा करने के लिए भगवान हमारे परमेश्वर का बदला, उसके मंदिर के बदला.
English: Jeremiah 5032 And pride will go with uncertain steps and have a fall, and there will be no one to come to his help and I will put a fire in his towns, burning up everything round about him.
Hindi: 5032 और गर्व से एक गिर जाएगी और बर्बाद हो. और वहाँ कोई नहीं है जो उसे उठा सकता है हो जाएगा. और मैं अपने शहरों में आग लगाऊंगा, और यह उसके चारों ओर सब कुछ भस्म हो जाएगा।
English: Jeremiah 5032 ESV The proud one shall stumble and fall, with none to raise him up, and I will kindle a fire in his cities, and it will devour all that is around him.
Hindi: 5032 और गर्व से एक गिर जाएगी और बर्बाद हो. और वहाँ कोई नहीं है जो उसे उठा सकता है हो जाएगा. और मैं अपने शहरों में आग लगाऊंगा, और यह उसके चारों ओर सब कुछ भस्म हो जाएगा।
English: Jeremiah 5033 Thus says the lord of the forces, The sons of Israel and the sons of Judah together have been tyrannized.
Hindi: 5033 सेनाओं के प्रभु कहते हैंः "इस्राएल के बेटे और यहूदा के पुत्र चुगली एक साथ सहा है.
English: Jeremiah 504 In those days, and in that time, said the LORD, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together...
Hindi: 504 उन दिनों में और उस समय में, भगवान कहते हैं, इसराइल के बेटों आगे बढ़ाएंगे, वे और यहूदा के पुत्र एक साथ.
English: Jeremiah 5040 As God overthrew Sodom and Gomorra and the neighbouring cities, said the Lord, no man shall dwell there, nor shall a son of man make his abode there.
Hindi: 5040 भगवान सदोम और अमोरा को उखाड़ फेंका बस के रूप में, और उनके पड़ोसी शहरों, भगवान कहते हैं, कोई आदमी वहाँ रहेंगे, और आदमी का बेटा यह करते हैं नहीं होगा.
English: Jeremiah 5040 As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbor cities there, says the Lord; so shall no man stay there, neither shall any son of man live in it.
Hindi: 5040 भगवान सदोम और अमोरा को उखाड़ फेंका बस के रूप में, और उनके पड़ोसी शहरों, भगवान कहते हैं, कोई आदमी वहाँ रहेंगे, और आदमी का बेटा यह करते हैं नहीं होगा.
English: Jeremiah 5040 As God overthrew Sodom and Gomorrah and their neighbors, states the LORD, so no man shall live there, nor shall a son of man stay in it.
Hindi: 5040 भगवान सदोम और अमोरा को उखाड़ फेंका बस के रूप में, और उनके पड़ोसी शहरों, भगवान कहते हैं, कोई आदमी वहाँ रहेंगे, और आदमी का बेटा यह करते हैं नहीं होगा.
English: Jeremiah 5041 Behold, a people cometh from the north, and a great nation.
Hindi: 5041 निहारना, एक लोग उत्तर से आता है, और एक महान राष्ट्र.
English: Jeremiah 5043 NIV The king of Babylon has heard reports about them, and his hands hang limp.
Hindi: 5043 बेबीलोन के राजा उनके बारे में रिपोर्ट सुना है, और उसके हाथ कमजोर कर दिया है.
English: Jeremiah 5043 The king of Babylon has heard reports about them, and his hands hang limp.
Hindi: 5043 बेबीलोन के राजा उनके बारे में रिपोर्ट सुना है, और उसके हाथ कमजोर कर दिया है.
English: Jeremiah 5043 The king of Babylon has heard the news of them and his hands grow feeble.
Hindi: 5043 बेबीलोन के राजा उनके बारे में रिपोर्ट सुना है, और उसके हाथ कमजोर कर दिया है.
English: Jeremiah 5043 The king of Babylon has heard the report of them, and his hands waxed ...
Hindi: 5043 बेबीलोन के राजा उनके बारे में रिपोर्ट सुना है, और उसके हाथ कमजोर कर दिया है.
English: Jeremiah 5043 The king of Babylon has heard the report, and his hands hang limp.
Hindi: 5043 बेबीलोन के राजा उनके बारे में रिपोर्ट सुना है, और उसके हाथ कमजोर कर दिया है.
English: Jeremiah 505 They will ask the way to Zion and turn their faces toward it.
Hindi: 505 वे सिय्योन के लिए रास्ता पूछना होगा; उनके चेहरे इस जगह की ओर का गठन किया जाएगा.
English: Jeremiah 506 My people have become lost sheep.
Hindi: 506 मेरे लोगों को एक खो झुंड बन गए हैं.
English: Jeremiah 509 For I will stir up and bring against Babylon an alliance of great nations from the land of the north.
Hindi: 509 क्योंकि देखो, मैं ऊपर उठाने रहा हूँ, और मैं बेबीलोन के खिलाफ नेतृत्व करेंगे, उत्तर के देश से महान राष्ट्रों के एक समूह को.
English: Jeremiah 509 For, see, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country...
Hindi: 509 क्योंकि देखो, मैं ऊपर उठाने रहा हूँ, और मैं बेबीलोन के खिलाफ नेतृत्व करेंगे, उत्तर के देश से महान राष्ट्रों के एक समूह को.
English: Jeremiah 5110 The Lord has brought about our vindication; come, let us declare in Zion the work of the Lord our God.
Hindi: 5110 भगवान आगे लाया गया है हमारे न्यायाधीशों. आओ और हमें प्रभु हमारे परमेश्वर के काम सिय्योन में वर्णन करते हैं।
English: Jeremiah 5113 You who live by many waters and are rich in treasures, your end has come, the time for you to be DESTROYED.
Hindi: 5113 आप जो कई पानी के ऊपर रहते, खजाने में अमीरः अपने अंत आ गया है, अपने उपाय ही समाप्त हो गई है.
English: Jeremiah 5113 You who live by many waters and are rich in treasures, your end has come, the time for you to be destroyed.
Hindi: 5113 आप जो कई पानी के ऊपर रहते, खजाने में अमीरः अपने अंत आ गया है, अपने उपाय ही समाप्त हो गई है.
English: Jeremiah 5114 The Lord of armies has taken an oath by himself, saying, Truly, I will make you full with men as with locusts, and their voices will be loud against you.
Hindi: 5114 सेनाओं के प्रभु खुद से शपथ ली है, कहावतः "मैं टिड्डियों के साथ के रूप में पुरुषों के साथ आप भर जाएगा के लिए, और वे आप के खिलाफ एक लयबद्ध मंत्र गाना होगा।
English: Jeremiah 5118 They are vain works, being scorned.
Hindi: 5118 वे खाली काम करता हैं, उपहास के योग्य.
English: Jeremiah 5126 And they shall not take of thee a stone for a corner, nor a stone for foundations;
Hindi: 5126 और वे आप से कोने के लिए एक पत्थर ले नहीं होगा, और न ही नींव के लिए एक पत्थर.
English: Jeremiah 5128 Context Prepare against her the nations, the kings of the Medes, its governors, and all its deputies, and all the land of their dominion.
Hindi: 5128 उसके खिलाफ राष्ट्रों पवित्रताः मीडिया के राजाओं, उनके सैन्य नेताओं, और सभी उनके नागरिक नेताओं, और उनके अधिकार के तहत पूरे देश.
English: Jeremiah 5128 Interlinear Sanctify against it the nations with the kings of Media, Its governors and all its prefects, And all the land of its dominion.
Hindi: 5128 उसके खिलाफ राष्ट्रों पवित्रताः मीडिया के राजाओं, उनके सैन्य नेताओं, और सभी उनके नागरिक नेताओं, और उनके अधिकार के तहत पूरे देश.
English: Jeremiah 5139 In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD.
Hindi: 5139 उनके गर्मी में, मैं उन्हें एक जाम दे देंगे, और मैं उन्हें मतवाला होगा, इतना है कि वे नींद से भरा हुआ हो जाते हैं, और एक चिरस्थायी नींद सो, और उठ नहीं है, भगवान कहते हैं.
English: Jeremiah 5142 The sea has come up over Babylon; she is covered with the mass of its waves.
Hindi: 5142 समुद्र बेबीलोन के ऊपर चढ़ा है; वह अपनी लहरों की भीड़ द्वारा कवर किया गया है.
English: Jeremiah 5142 The sea has risen over Babylon; she is covered with its tumultuous waves.
Hindi: 5142 समुद्र बेबीलोन के ऊपर चढ़ा है; वह अपनी लहरों की भीड़ द्वारा कवर किया गया है.
English: Jeremiah 5142 The sea is come up on Babylon; she is covered with the multitude of its waves.
Hindi: 5142 समुद्र बेबीलोन के ऊपर चढ़ा है; वह अपनी लहरों की भीड़ द्वारा कवर किया गया है.
English: Jeremiah 5142-43 - The sea has come up over Babylon; she is covered with the multitude of its waves.
Hindi: 5142 समुद्र बेबीलोन के ऊपर चढ़ा है; वह अपनी लहरों की भीड़ द्वारा कवर किया गया है.
English: Jeremiah 5143 Her cities are a desolation, a dry land and a wilderness, a land where none dwells, through which no son of man passes.
Hindi: 5143 उसके शहरों एक विस्मय बन गए हैं, एक निर्जन और उजाड़ भूमि, एक देश है, जिसमें कोई भी रह सकते हैं, और न ही आदमी का एक बेटा है यह माध्यम से पारित कर सकते हैं.
English: Jeremiah 5143 Her cities have become a horror, a land of drought and of desert, a land in which no one dwells, and which no son of man passes.
Hindi: 5143 उसके शहरों एक विस्मय बन गए हैं, एक निर्जन और उजाड़ भूमि, एक देश है, जिसमें कोई भी रह सकते हैं, और न ही आदमी का एक बेटा है यह माध्यम से पारित कर सकते हैं.
English: Jeremiah 5151 We were ashamed for we heard our scorning.
Hindi: 5151 हम चकित कर दिया है, के लिए हम तिरस्कार सुना.
English: Jeremiah 5154 The sound of a cry from Babylon, and of great destruction from the land of the Chaldeans!
Hindi: 5154 बेबीलोन से चिल्लाहट का एक आवाज, और कसदियोंके देश से महान विनाश!
English: Jeremiah 5160 And Jeremiah wrote all the evils which shall come upon Babylon in a scroll; all these words being written against Babylon.
Hindi: 5160 और यिर्मयाह एक किताब में लिखा था सभी बुरी बेबीलोन घेरना था कि; इन सभी शब्दों को बेबीलोन के खिलाफ लिखा गया था.
English: Jeremiah 5160 And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, all these words that are written against Babylon.
Hindi: 5160 और यिर्मयाह एक किताब में लिखा था सभी बुरी बेबीलोन घेरना था कि; इन सभी शब्दों को बेबीलोन के खिलाफ लिखा गया था.
English: Jeremiah 5160 So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon.
Hindi: 5160 और यिर्मयाह एक किताब में लिखा था सभी बुरी बेबीलोन घेरना था कि; इन सभी शब्दों को बेबीलोन के खिलाफ लिखा गया था.
English: Jeremiah 5161 WEB Jeremiah said to Seraiah, When you come to Babylon, then see that you read all these words,
Hindi: 5161 और यिर्मयाह सरायाह से कहाः "जब आप बेबीलोन में प्रवेश करेंगे, और आप देख सकते हैं और इन सभी शब्दों को पढ़ा जाएगा,
English: Jeremiah 518 Babylon is suddenly fallen and destroyed.
Hindi: 518 अचानक से, बेबीलोन गिर गया है और कुचल दिया गया. उस पर विलाप!
English: Jeremiah 518 Babylon is suddenly fallen and ruined.
Hindi: 518 अचानक से, बेबीलोन गिर गया है और कुचल दिया गया. उस पर विलाप!
English: Jeremiah 518 Suddenly Babylon has fallen and been shattered.
Hindi: 518 अचानक से, बेबीलोन गिर गया है और कुचल दिया गया. उस पर विलाप!
English: Jeremiah 518 Suddenly, Babylon fell down and was shattered.
Hindi: 518 अचानक से, बेबीलोन गिर गया है और कुचल दिया गया. उस पर विलाप!
English: Jeremiah 5210  The king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, and also slaughtered all the officials of Judah at Riblah.
Hindi: 5210 और बेबीलोन के राजा ने अपने आंखों के सामने सिदकिय्याह के पुत्रों की गला काट, और वह भी रिबला में यहूदा के सभी नेताओं को मार डाला.
English: Jeremiah 5213 And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men...
Hindi: 5213 और वह प्रभु के घर में आग लगा दी, और राजा के घर में, और यरूशलेम के सभी घरों को.
English: Jeremiah 5218 And they took the caldrons, and the fleshhooks, and the psalteries, and the bowls, and the little mortars, and all the brazen vessels that had been used in the ministry and
Hindi: 5218 और वे खाना पकाने के बर्तन ले लिया, और हुक, सारंगी, और कटोरे, और थोड़ा मोर्टारों, और सभी कांस्य वाहिकाओं है कि मंत्रालय में इस्तेमाल किया गया था.
English: Jeremiah 5220 The two pillars, one sea, and twelve brazen bulls that were under the bases, which king Solomon had made in the house of the LORD...
Hindi: 5220 साथ ही दो स्तंभों के रूप में, और एक पीतल समुद्र, और पीतल के बारह बैल अड्डों के अधीन थे कि, राजा सुलैमान भगवान के घर में बनाया था जो.
English: Jeremiah 5232 - And spake kindly unto him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon,
Hindi: 5232 और वह अच्छे के लिए उसके साथ बात की थी, और वह राजाओं ने बेबीलोन में उसके पीछे थे के सिंहासन के ऊपर अपने सिंहासन सेट.
English: Jeremiah 5232 And spoke kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon,
Hindi: 5232 और वह अच्छे के लिए उसके साथ बात की थी, और वह राजाओं ने बेबीलोन में उसके पीछे थे के सिंहासन के ऊपर अपने सिंहासन सेट.
English: Jeremiah 5232 He spoke kindly to him and set his throne above the thrones of the kings who were with him in Babylon.
Hindi: 5232 और वह अच्छे के लिए उसके साथ बात की थी, और वह राजाओं ने बेबीलोन में उसके पीछे थे के सिंहासन के ऊपर अपने सिंहासन सेट.
English: Jeremiah 5233 And changed his prison garments and he continually ate bread before him all the days of his life.
Hindi: 5233 और वह अपनी जेल वस्त्र बदल, और वह हमेशा उसकी दृष्टि में रोटी खा लिया, अपने जीवन के सभी दिनों.
English: Jeremiah 5233 And changed his prison garments and he did continually eat bread before him all the days of his life.
Hindi: 5233 और वह अपनी जेल वस्त्र बदल, और वह हमेशा उसकी दृष्टि में रोटी खा लिया, अपने जीवन के सभी दिनों.
English: Jeremiah 5233 And he changed his prison garments, and he ate bread before him always all the days of his life.
Hindi: 5233 और वह अपनी जेल वस्त्र बदल, और वह हमेशा उसकी दृष्टि में रोटी खा लिया, अपने जीवन के सभी दिनों.
English: Jeremiah 5233 and changes his prison clothes and he continually eats bread at his face all the days of his life.
Hindi: 5233 और वह अपनी जेल वस्त्र बदल, और वह हमेशा उसकी दृष्टि में रोटी खा लिया, अपने जीवन के सभी दिनों.
English: Jeremiah 5233 and he hath changed his prison garments, and he hath eaten bread before him continually, all the days of his life.
Hindi: 5233 और वह अपनी जेल वस्त्र बदल, और वह हमेशा उसकी दृष्टि में रोटी खा लिया, अपने जीवन के सभी दिनों.
English: Jeremiah 5234  And for his diet, there was a continual diet given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.
Hindi: 5234 अपने भोजन के लिए और, एक निरंतर प्रावधान बेबीलोन के राजा ने उसे आवंटित किया गया था, हर एक दिन के लिए एक उपाय, उनकी मृत्यु के दिन तक, अपने जीवन के सभी दिनों.
English: Jeremiah 515 Behold, I will bring a nation on you from far, house of Israel, says Yahweh it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language you don't know, neither understand what they say.
Hindi: 515 निहारना, हे इस्राएल के घराने, मैं तुम्हें एक बहुत दूर देश भर में नेतृत्व करेंगे, भगवान कहते हैं, एक मजबूत राष्ट्र, एक प्राचीन राष्ट्र, एक राष्ट्र जिनकी भाषा आप को पता नहीं चलेगा, और न ही आप समझ जायेंगे कि वे क्या कह रहे हैं.
English: Jeremiah 519 And when the people ask, 'For what offense has the LORD our God done all these things to us?'
Hindi: 519 और अगर वे कहते हैं कि, 'क्यों भगवान हमारे भगवान ने हमें करने के लिए इन सब बातों किया है?
English: Jeremiah 520 KJV Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,
Hindi: 520 याकूब के घर को यह घोषणा, और यह यहूदा में जाना जाता बनाने, कहावतः
English: Jeremiah 523 But the heart of this people is uncontrolled and turned away from me; they are broken loose and gone.
Hindi: 523 लेकिन यह लोगों के दिल बदगुमान और उत्तेजक हो गया है; वे दूर कर दिया और चला गया है.
English: Jeremiah 523 But this people has a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.
Hindi: 523 लेकिन यह लोगों के दिल बदगुमान और उत्तेजक हो गया है; वे दूर कर दिया और चला गया है.
English: Jeremiah 524 And they have not said in their heart, We should indeed fear the lord our God, the one giving to us the early and late rain according to its season of the fullness of the order of harvest, and he guarded it for us.
Hindi: 524 और वे अपने दिल में नहीं कहाः 'हमें प्रभु हमारे भगवान भय चलो, जो हमें समय पर और देर से बारिश देता है, उनके उचित समय में, जो हमारे लिए वार्षिक फसल का पूरा उपाय गार्ड।
English: Jeremiah 525 Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.
Hindi: 525 अपने अधर्म का दण्ड इन बातों को दूर कर दिया है, और अपने पापों आप से वापस अच्छी बातें आयोजित किया है.
English: Jeremiah 527 As a snare having been set is full of birds, so their houses are full of treachery.
Hindi: 527 बस के रूप में एक जाल पक्षियों से भरा हुआ है, इसलिए उनके घरों छल से भरे हुए हैं.
English: Jeremiah 527 Like a cage filled with birds, their homes are filled with evil plots.
Hindi: 527 बस के रूप में एक जाल पक्षियों से भरा हुआ है, इसलिए उनके घरों छल से भरे हुए हैं.
English: Jeremiah 54,5,21,22 But I said Perhaps these are poor and foolish, that know not the way of the Lord, the judgment of their God. . . .
Hindi: 54 लेकिन मैंने कहाः शायद ये गरीब और बेहोश कर रहे हैं, प्रभु के रास्ते से अनभिज्ञ होते हैं जो, उनके परमेश्वर के न्याय के.
English: Jeremiah 612 And their houses shall be transferred to others, with fields and their wives together.
Hindi: 612 और उनके घरों दूसरों को अधिक दिया जाएगा, उनके दोनों भूमि और अपनी पत्नियों के साथ.
English: Jeremiah 612 And their houses shall be turned unto others, with their fields and wives together
Hindi: 612 और उनके घरों दूसरों को अधिक दिया जाएगा, उनके दोनों भूमि और अपनी पत्नियों के साथ.
English: Jeremiah 618 Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what is against them.
Hindi: 618 इस कारण से, सुनना, हे अन्यजातियों, और जानो, हे मण्डली, कितना मैं उन्हें करने के लिए क्या करेंगे.
English: Jeremiah 618 Therefore, hear, nations, and know, congregation, what will happen to them.
Hindi: 618 इस कारण से, सुनना, हे अन्यजातियों, और जानो, हे मण्डली, कितना मैं उन्हें करने के लिए क्या करेंगे.
English: Jeremiah 619 ESV Hear, O earth; behold, I am bringing disaster upon this people, the fruit of their devices, because they have not paid attention to my words; and as for my law, they have rejected it.
Hindi: यिर्म 619 हे पृथ्वी, सुन; देख, कि मैं इस जाति पर वह विपत्ति ले आऊंगा जो उनकी कल्पनाओं का फल है, क्योंकि इन्होंने मेरे वचनों पर ध्यान नहीं लगाया, और मेरी शिक्षा को इन्होंने निकम्मी जाना है।
English: Jeremiah 619 - Hear, O earth; behold, I am bringing disaster upon this people, the fruit of their devices, because they have not paid attention to my words; and as for my law, they have rejected it.
Hindi: यिर्म 619 हे पृथ्वी, सुन; देख, कि मैं इस जाति पर वह विपत्ति ले आऊंगा जो उनकी कल्पनाओं का फल है, क्योंकि इन्होंने मेरे वचनों पर ध्यान नहीं लगाया, और मेरी शिक्षा को इन्होंने निकम्मी जाना है।
English: Jeremiah 619 Multilingual Hear, O earth; behold, I am bringing disaster upon this people, the fruit of their devices, because they have not paid attention to my words; and as for my law, they have rejected it.
Hindi: यिर्म 619 हे पृथ्वी, सुन; देख, कि मैं इस जाति पर वह विपत्ति ले आऊंगा जो उनकी कल्पनाओं का फल है, क्योंकि इन्होंने मेरे वचनों पर ध्यान नहीं लगाया, और मेरी शिक्षा को इन्होंने निकम्मी जाना है।