Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As age increases risk increases.
Hindi: जैसे-जैसे उम्र बढ़ती है जोखिम बढ़ता जाता है।
English: As age increases, it is normal to wake up more easily during the night.
Hindi: जैसे-जैसे आप बड़े होते जाते हैं, रात के दौरान अधिक बार जागना सामान्य है।
English: As agricultural marketing and warehousing companies look to expand their businesses, a number of them are seeking to provide financial services to farmers and farm-related businesses, many of whom would be existing clients.
Hindi: जैसा कि कृषि विपणन और वेयरहाउसिंग कंपनियां अपने व्यवसायों का विस्तार करने के लिए दिखती हैं, उनमें से कई किसानों और कृषि-संबंधित व्यवसायों को वित्तीय सेवाएं प्रदान करना चाहते हैं, जिनमें से कई मौजूदा ग्राहक होंगे।
English: As agriculture fulfils an essential demand of human beings, there are several job opportunities for students after getting through this particular course.
Hindi: चूंकि कृषि मनुष्य की एक आवश्यक मांग को पूरा करती है, इस विशेष पाठ्यक्रम को पूरा करने के बाद रोजगार के विभिन्न अवसर हैं।
English: As air quality slips in Delhi, stringent actions have been taken by the state government to tackle the situation.
Hindi: दिल्ली की वायु गुणवत्ता गंभीर, सरकार ने उठाये ठोस कदम
English: As air transport is not covered by World Trade Organisation WTO rules, the EU is now filling this gap with its own protection instrument for European airlines.
Hindi: चूंकि हवाई परिवहन विश्व व्यापार संगठन डब्ल्यूटीओ के नियमों द्वारा कवर नहीं किया गया है, यूरोपीय संघ अब यूरोपीय एयरलाइंस के लिए अपने स्वयं के सुरक्षा उपकरण के साथ इस अंतर को भर रहा है।
English: As alcohol dependency can make it challenging to stop drinking alcohol, it is necessary to lessen alcohol intake gradually.
Hindi: जैसा कि शराब पर निर्भरता शराब पीना छोड़ना अधिक कठिन बना सकती है, धीरे-धीरे शराब का सेवन कम करना आवश्यक है।
English: As alcohol dependency can make it more difficult to quit drinking alcohol, it is necessary to gradually reduce alcohol intake.
Hindi: जैसा कि शराब पर निर्भरता शराब पीना छोड़ना अधिक कठिन बना सकती है, धीरे-धीरे शराब का सेवन कम करना आवश्यक है।
English: As all Ukrainians.
Hindi: सभी यूक्रेनी की तरह
English: As all crew members jumped into the sea, the rescue team started throwing tubes and ropes to keep them from drowning.
Hindi: जैसे ही सभी क्रू मेंबर्स समुद्र में कूदे, बचाव दल के लोगों ने डूबने से बचाने के लिए ट्यूब और रस्सियां फेंकनी शुरू कर दी.
English: As all cryptocurrencies, it is based on an open source global payment network with no central control.
Hindi: सभी क्रिप्टोकरेंसी के रूप में, यह एक खुला स्रोत वैश्विक भुगतान नेटवर्क पर आधारित है जिसमें कोई केंद्रीय नियंत्रण नहीं है।
English: As all dad's are today.
Hindi: आजकल सबके पापा ऐसे ही हैं.
English: As all examples show, an underwater explosion was guaranteed to lead to flooding of the compartments located in this place.
Hindi: जैसा कि सभी उदाहरण दिखाते हैं, एक पानी के भीतर विस्फोट की गारंटी थी जिससे इस स्थान पर स्थित डिब्बों में बाढ़ आ जाएगी।
English: As all of us know that it is extremely important to get a Food License in order to start off with a food handling business.
Hindi: जैसा कि हम सभी जानते हैं कि खाद्य व्यवसाय में लाइसेंस का होना बहुत ही आवश्यक है।
English: As all of us know, the press had played an important role in freedom movement.
Hindi: आप सभी जानते हैं कि स्वतन्त्रता आन्दोलन में मीडिया का अहम योगदान रहा है।
English: As all of you celebrate the festival of lights,
Hindi: जैसा कि आप सभी प्रकाश के उत्सव मनाते हैं,
English: As all of you know by now, one of the greatest NBA players in the history of the game, Kobe Bryant, passed away earlier today in a helicopter crash.
Hindi: आप सभी जानते ही हैं कि अमेरिका के दिग्गज बास्केटबॉल लीग 'एनबीए' के बड़े खिलाड़ी कोबी ब्रायंट का एक विमान हादसे में निधन हो गया है।
English: As all of you know that the Cut off Marks depend on various factors.
Hindi: जैसा कि आप सभी जानते हैं कि कट ऑफ मार्क्स विभिन्न कारकों पर निर्भर करते हैं।
English: As all of you know, India is lockdown for 21-days.
Hindi: जैसा कि आप सभी को पता है कि भारत पूरी तरह से 21 दिन के लिये. . .
English: As all of you, I hope, you know, any video is a sequence of still images frames, alternating with a given speed.
Hindi: जैसा कि आप सभी, मुझे आशा है, आप जानते हैं, कोई भी वीडियो अभी भी छवियों फ्रेम का एक क्रम है, जो किसी दिए गए गति के साथ वैकल्पिक है।
English: As all sites.
Hindi: सभी साइट्स के तरह।
English: As all sporting action has come to a grinding halt due to the coronavirus pandemic, WWE decided to go ahead with its trademark show Wrestlemania as a two-day event.
Hindi: कोरोनोवायरस महामारी के कारण सभी खेल कार्रवाई एक पीस पड़ाव पर आ गई है, डब्ल्यूडब्ल्यूई ने अपने ट्रेडमार्क शो रेसलमेनिया के साथ दो दिवसीय कार्यक्रम के रूप में आगे बढ़ने का फैसला किया।
English: As all the family members were involved in this business, they started working towards making it a franchise.
Hindi: परिवार के सभी सदस्य इस व्यवसाय में शामिल थे, इसलिए उन्होंने इसे फ्रेंचाइजी बनाने की दिशा में काम करना शुरू कर दिया।
English: As all the sides of an equilateral triangle are equal
Hindi: एक समबाहु त्रिभुज का प्रत्येक कोण बराबर होता हैः
English: As all the time, all opinions are mine.
Hindi: हमेशा की तरह, सभी राय मेरे अपने हैं।
English: As all the time, earlier than I sort out the picks for winner and loser of the week, I'll offer you a brush-up on a few of the most attention-grabbing happenings of the previous few days.
Hindi: हमेशा की तरह, सप्ताह के विजेता और हारने वाले के लिए चुनने से पहले, मैं आपको पिछले कुछ दिनों की कुछ सबसे दिलचस्प घटनाओं पर एक ब्रश-अप देने जा रहा हूं।
English: As all these apps are developed for different functions, I think most of them are essential.
Hindi: चूंकि ये सभी ऐप विभिन्न कार्यों के लिए विकसित किए गए हैं, मुझे लगता है कि इनमें से अधिकतर आवश्यक हैं।
English: As all three countries celebrate 100 years of independence in 2018, here is our first-timer's guide to the highlights of Tallinn, Rga and Vilnius.
Hindi: चूंकि सभी तीन देश 2018 में आजादी के 100 साल मनाते हैं, यहां ताल्लिन, रिगा और विल्नीयस की मुख्य विशेषताएं के लिए हमारी पहली टाइमर गाइड है।
English: As all you know that in India lot of pirated material of movies are available on net which is obtained despite the rules and regulations laid down by the Indian government authorities.
Hindi: हम जानते हैं कि भारत में फिल्मों की बहुत सारी पायरेटेड वेबसाइटें नेट पर उपलब्ध हैं जो भारत सरकार के अधिकारियों द्वारा निर्धारित नियमों और विनियमों के बावजूद प्राप्त की जाती हैं।
English: As almost all mobile manufacturer companies are launching their new smartphones in every 15 days, it is very difficult to do something new according to the user's experience in the product.
Hindi: जैसा की लगभग सभी मोबाइल निर्माता कंपनियां हर 15 दिन में अपना नया डिवाइस लॉन्च कर रही हैं ऐसे में प्रोडक्ट में यूजर्स के एक्सपीरियंस के हिसाब से कुछ नया कर पाना बहुत मुश्किल है।
English: As almost all the mobile manufacturer companies are launching their new device every 15 days, it is very difficult to make something new according to the experience of the users in the product.
Hindi: जैसा की लगभग सभी मोबाइल निर्माता कंपनियां हर 15 दिन में अपना नया डिवाइस लॉन्च कर रही हैं ऐसे में प्रोडक्ट में यूजर्स के एक्सपीरियंस के हिसाब से कुछ नया कर पाना बहुत मुश्किल है।
English: As almost every bar consists of sixteenth notes, there will be four per beat eight per bar.
Hindi: जैसा कि लगभग हर बार में सोलहवें नोट होते हैं, प्रति बीट आठ प्रति बार चार होंगे।
English: As already discussed, in some cases the symptoms of blurry vision pregnancy can indicate more serious illness such as preeclampsia, hypertension or diabetes.
Hindi: जैसा कि पहले से ही चर्चा है, कुछ मामलों में धुंधली दृष्टि गर्भावस्था के लक्षण अधिक गंभीर बीमारी जैसे कि प्रीक्लेम्पसिया, उच्च रक्तचाप या मधुमेह का संकेत कर सकते हैं।
English: As already has been pointed out, there is no right or wrong answer here.
Hindi: जैसा कि यह पता चला है, कोई सही या गलत उत्तर नहीं है।
English: As already known, the range of sealants with an adhesive effect is so extensive that sometimes it seems impossible to choose the necessary one.
Hindi: जैसा कि पहले से ही ज्ञात है, एक चिपकने वाला प्रभाव वाले सीलेंट की सीमा इतनी व्यापक है कि कभी-कभी आवश्यक एक का चयन करना असंभव लगता है।
English: As already mentioned above - AIs are not built for creative pieces of work.
Hindi: जैसा कि पहले ही ऊपर उल्लेखित है - एआई काम के रचनात्मक टुकड़ों के लिए नहीं बने हैं।
English: As already mentioned above AIs aren't built for creative pieces of work.
Hindi: जैसा कि पहले ही ऊपर उल्लेखित है - एआई काम के रचनात्मक टुकड़ों के लिए नहीं बने हैं।
English: As already mentioned above, a sunny location is an ideal breeding ground for algae.
Hindi: जैसा कि पहले ही ऊपर उल्लेख किया गया है, एक धूप स्थान शैवाल के लिए एक आदर्श प्रजनन भूमि है।
English: As already mentioned above, for hedgehogs it is necessary to equip special houses in which it is convenient for them to live.
Hindi: जैसा कि पहले से ही ऊपर बताया गया है, हेजहोग के लिए यह जरूरी हैविशेष घरों को लैस करने के लिए जिसमें उनके लिए रहने के लिए सुविधाजनक है।
English: As already mentioned above, for hedgehogs it is necessaryto equip special houses in which it is convenient for them to live.
Hindi: जैसा कि पहले से ही ऊपर बताया गया है, हेजहोग के लिए यह जरूरी हैविशेष घरों को लैस करने के लिए जिसमें उनके लिए रहने के लिए सुविधाजनक है।
English: As already mentioned above, the basic pay will be paid according to the pay scale of Rs 32,100 - Rs 82,900 with grade pay of Rs 3,900.
Hindi: जैसे कि पहले ही उपर उल्लेख किया गया है, मूल वेतन का भुगतान वेतनमान 32,100 रूपये- 82,900 रूपये और ग्रेड पे 3,900 रूपये के अनुसार किया जाता है ।
English: As already mentioned above, the profession in question is quite common and in demand in the society.
Hindi: जैसा कि पहले से ऊपर बताया गया है, सवाल में पेशा काफी आम है और समाज में मांग में है।
English: As already mentioned above, the profession of a design engineer is considered very complex, but at the same time very important and prestigious.
Hindi: जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, एक डिजाइन इंजीनियर का पेशा बहुत जटिल माना जाता है, लेकिन एक ही समय में बहुत ही महत्वपूर्ण और प्रतिष्ठित
English: As already mentioned above, the program caninstalled through other applications.
Hindi: जैसा ऊपर बताया गया है, कार्यक्रम कर सकते हैंअन्य अनुप्रयोगों के माध्यम से स्थापित किया गया।
English: As already mentioned above, there is no particular average person.
Hindi: जैसा कि पहले ही ऊपर उल्लेख किया गया है, कोई विशेष औसत व्यक्ति नहीं है।
English: As already mentioned before, only 250 units of the Tiger 900 Bond Edition will be available globally.
Hindi: जैसा कि पहले ही बताया गया है, टाइगर 900 बॉन्ड संस्करण की केवल 250 यूनिट ही विश्व स्तर पर उपलब्ध होंगी।
English: As already mentioned before, only 250 units of the Tiger 900 Bond Edition will be available worldwide.
Hindi: जैसा कि पहले ही बताया गया है, टाइगर 900 बॉन्ड संस्करण की केवल 250 यूनिट ही विश्व स्तर पर उपलब्ध होंगी।
English: As already mentioned in the previous sections of this Casino X review, the venue serves hosts a number of daily and weekly promos that include a number of perks.
Hindi: जैसा कि इस कैसीनो एक्स समीक्षा के पिछले खंडों में पहले ही उल्लेख किया गया है, यह स्थल कई दैनिक और साप्ताहिक प्रोमो को होस्ट करता है जिसमें कई भत्ते शामिल हैं।
English: As already mentioned that the company has not given any information about this.
Hindi: जैसा कि पहले ही बताया जा चुका है कि कंपनी ने इस बारे में कोई जानकारी नहीं दी है.
English: As already mentioned this idea is not new.
Hindi: हालाँकि, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, यह विचार नया नहीं है।
English: As already mentioned, Cranach was a supporter of the Reformation.
Hindi: जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, क्रैनच रिफॉर्मेशन का समर्थक था।
English: As already mentioned, Prime Male is one of the safest products in this segment, also for the elderly.
Hindi: जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, प्रधान पुरुष उम्रदराज व्यक्तियों के लिए भी इस सेगमेंट में सबसे सुरक्षित उत्पादों में से एक है।
English: As already mentioned, grapes are very beneficial for the cardiovascular system.
Hindi: जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, अंगूर हृदय प्रणाली के लिए बहुत फायदेमंद हैं।
English: As already mentioned, in terms of functionality the app UDS Game is somewhat reminiscent of the social network and network marketing.
Hindi: जैसा कि पहले से ही उल्लेख किया गया है, इसके कार्यात्मक के संदर्भ मेंयूडीएस गेम एप्लिकेशन कुछ हद तक सोशल नेटवर्क और नेटवर्क मार्केटिंग के समान है।
English: As already mentioned, in terms of its functionalThe UDS Game application is somewhat similar to the social network and network marketing.
Hindi: जैसा कि पहले से ही उल्लेख किया गया है, इसके कार्यात्मक के संदर्भ मेंयूडीएस गेम एप्लिकेशन कुछ हद तक सोशल नेटवर्क और नेटवर्क मार्केटिंग के समान है।
English: As already mentioned, lemons are high in potassium, which is good for heart health, as well as brain and nerve function.
Hindi: जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, नींबू पोटेशियम में उच्च है, जो हृदय स्वास्थ्य के लिए अच्छा है, साथ ही मस्तिष्क और तंत्रिका कार्य भी करता है।
English: As already mentioned, only 250 units of the Tiger 900 Bond Edition will be available globally.
Hindi: जैसा कि पहले ही बताया गया है, टाइगर 900 बॉन्ड संस्करण की केवल 250 यूनिट ही विश्व स्तर पर उपलब्ध होंगी।
English: As already mentioned, pay attention to the search intent, the existing backlinks but also the internal links.
Hindi: जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, खोज के इरादे पर ध्यान दें, मौजूदा बैकलिंक्स लेकिन आंतरिक लिंक भी।
English: As already mentioned, the Environment Agency is reviewing from 2011, and deregulation is proceeding in 2012, such as the fact that development projects in the national park are no longer required.
Hindi: जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, पर्यावरण एजेंसी 2011 से समीक्षा कर रही है, और 2012 में विनियमन आगे बढ़ रहा है, इस तथ्य के रूप में कि राष्ट्रीय उद्यान में विकास परियोजनाओं की अब आवश्यकता नहीं है।
English: As already mentioned, the assembly process is not a minute process, so it should be considered in more detail.
Hindi: जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, विधानसभा प्रक्रिया एक मिनट की प्रक्रिया नहीं है, इसलिए इसे अधिक विस्तार से माना जाना चाहिए।
English: As already mentioned, the duties of a travel Manager in different companies can be different.
Hindi: के रूप में पहले से ही उल्लेख किया है, कर्तव्यों की एक यात्रा प्रबंधक अलग-अलग कंपनियों में अलग हो सकता है ।
English: As already mentioned, the instinct of self-preservation appears from birth and, like all actions, is focused on the survival of the child, he wants to eat, drink, and so that mom is always there.
Hindi: जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, स्व-संरक्षण की प्रवृत्ति जन्म से प्रकट होती है और, सभी कार्यों की तरह, बच्चे के अस्तित्व पर ध्यान केंद्रित किया जाता है, वह खाना, पीना चाहता है, और इसलिए कि माँ हमेशा रहती है।
English: As already mentioned, the methods of fixing a block-house can be different - it can be attached to the clamps, metal brackets or screws.
Hindi: जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, एक ब्लॉक-हाउस को ठीक करने के तरीके अलग-अलग हो सकते हैं - इसे क्लैंप, धातु ब्रैकेट या शिकंजा पर लगाया जा सकता है।
English: As already mentioned, the operator is home to a myriad of bonuses and promotions, which all players, including newly registered and existing customers, get to scoop.
Hindi: जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, ऑपरेटर एक असंख्य का घर है बोनस और पदोन्नति, जो नए पंजीकृत और मौजूदा ग्राहकों सहित सभी खिलाड़ियों को स्कूप करने के लिए मिलता है।
English: As already mentioned, the process of creating your own silent cinema is very fast and the biggest merit here is a simple and intuitive interface.
Hindi: जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, अपने स्वयं के मूक सिनेमा बनाने की प्रक्रिया बहुत तेज है और यहां सबसे बड़ी योग्यता एक सरल और सहज इंटरफ़ेस है।
English: As already mentioned, there are quite a number of plants that are toxic to cats.
Hindi: जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, काफी संख्या में पौधे हैं जो बिल्लियों के लिए विषाक्त हैं।
English: As already mentioned, this device offers a slight enlargement of the screen.
Hindi: जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, यह डिवाइस स्क्रीन आकार में थोड़ी वृद्धि प्रदान करता है।
English: As already mentioned, this is not due to inflammation, but to a more severe pathology swelling, glaucoma, etc..
Hindi: जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, यह सूजन के कारण नहीं है, बल्कि अधिक गंभीर विकृति ट्यूमर, ग्लूकोमा, आदि के कारण है।
English: As already mentioned, this will help to get to know the person better.
Hindi: जैसा कि उल्लेख किया गया है, इससे आपको उस व्यक्ति को बेहतर तरीके से जानने में मदद मिलेगी।
English: As already mentioned, to achieve successful treatment, you must adhere to certain norms of the diet.
Hindi: जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, सफल उपचार प्राप्त करने के लिए, आपको आहार के कुछ मानदंडों का पालन करना चाहिए।
English: As already mentioned, to find a private clinic,where this research is carried out, it is not so simple yet.
Hindi: जैसा कि पहले से ही उल्लेख किया गया है, एक निजी क्लिनिक खोजने के लिए,जहां यह शोध किया जाता है, यह अभी तक इतना आसान नहीं है।
English: As already mentioned, we are dealing with some kind ofa package of options designed specifically for mobile Internet.
Hindi: जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, हम किसी प्रकार से निपट रहे हैंविशेष रूप से मोबाइल इंटरनेट के लिए डिज़ाइन किए गए विकल्पों का एक पैकेज।
English: As already mentioned, we'll give you our thoughts on the future of casino gaming and highlight some great resources you can make use of if you fall into problem gambling.
Hindi: उसके ऊपर, हम आपको कैसीनो गेमिंग के भविष्य के बारे में अपने विचार देंगे और कुछ महान संसाधनों पर प्रकाश डालेंगे जिन्हें आप समस्या जुआ में पड़ने पर उपयोग कर सकते हैं।
English: As already mentioned, wenge is a different version of brown - most often dark, although there are also lighter models.
Hindi: जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, वेज भूरे रंग का एक अलग संस्करण है - सबसे अधिक बार अंधेरा, हालांकि हल्के मॉडल भी हैं।
English: As already noted above, for many tattoo artistsan angel is an expression of their faith.
Hindi: जैसा कि पहले से ही ऊपर उल्लेख किया गया है, कई टैटू कलाकारों के लिएएक परी उनके विश्वास की अभिव्यक्ति है।
English: As already noted above, most closers are regulated independently, therefore rarely there is a need for such processes.
Hindi: जैसा कि पहले ही ऊपर उल्लेख किया गया है, अधिकांश क्लोजर स्वतंत्र रूप से विनियमित होते हैं, इसलिए शायद ही कभी ऐसी प्रक्रियाओं की आवश्यकता होती है।
English: As already noted above, the device has five high-speed modes, which is quite convenient to use.
Hindi: जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, डिवाइस में पांच गति हैं, जो उपयोग करने के लिए काफी सुविधाजनक है।
English: As already noted, on the football field and in the boardroom and sometimes, in the bedroom as well!, it definitely has its advantages.
Hindi: निश्चित रूप से, फुटबॉल मैदान पर, और बोर्डरूम में और, कभी-कभी, बेडरूम में भी!
English: As already noted, the problems in the unopened state can easily be eliminated by using traditional medicine recipes.
Hindi: जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, पारंपरिक चिकित्सा की व्यंजनों का उपयोग करके अजेय राज्य में समस्या खुद को खत्म करना आसान है।
English: As already noted, the study showed that taking photos improved memory for visual elements of the experience.
Hindi: जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, अध्ययन ने दिखाया कि फ़ोटो के अनुभव के दृश्य तत्वों के लिए स्मृति में सुधार करना।
English: As already pointed out by IIM-Ahmedabad, the number of questions in all the sections has been reduced.
Hindi: जैसा कि आईआईएम-अहमदाबाद द्वारा पहले ही बताया गया था, सभी सेक्शन में प्रश्नों की संख्या कम कर दी गई।
English: As already referred to above - AIs aren't constructed for innovative portions of labor.
Hindi: जैसा कि पहले ही ऊपर उल्लेखित है - एआई काम के रचनात्मक टुकड़ों के लिए नहीं बने हैं।
English: As already reportedon September 5, Jammu and Kashmir Government ordered the reopening of schools for students of class 12 and 10 and staff with 50 per cent capacity.
Hindi: 5 सितंबर को, जम्मू और कश्मीर सरकार ने 12 वीं और 10 वीं कक्षा के छात्रों और 50 प्रतिशत सशक्त कर्मचारियों के लिए स्कूलों को फिर से खोलने का आदेश दिया।
English: As already said, the dowry of Catherine was great for the amount of money but, more important for the future, to include the city of Tangier in North Africa and the island of Bombay, IN India.
Hindi: जैसा कि पहले ही कहा, कैथरीन की दहेज के लिए पैसे की राशि के लिए बहुत अच्छा था लेकिन, भविष्य के लिए ज्यादा महत्वपूर्ण, उत्तरी अफ्रीका में टंगेर के शहर और बंबई के द्वीप शामिल करने के लिए, भारत में.
English: As already stated, it does not.
Hindi: जैसा कि कहा गया है ऐसा नहीं है।
English: As already suggested, there are clear advantages to being more open and transparent.
Hindi: जैसा कि पहले ही सुझाव दिया गया है, अधिक खुले और पारदर्शी होने के स्पष्ट फायदे हैं।
English: As als progresses, it affects all the voluntary muscles.
Hindi: जैसे ही एएलएस आगे बढ़ता है, यह सभी स्वैच्छिक मांसपेशियों को प्रभावित करता है।
English: As also mentioned here.
Hindi: जैसा कि यहां भी उल्लेख किया गया है
English: As alternatives to Nord Stream - 2 for Europeans, according to Oudkirk, gas can be supplied through the Caspian Sea, the Eastern Mediterranean and Algeria, and yes, the same suppliers can be from the United States or even Australia.
Hindi: ओडकिर्क के अनुसार, कैस्पियन सागर के माध्यम से गैस की आपूर्ति, पूर्वी भूमध्य और अल्जीरिया यूरोपीय लोगों के लिए नॉर्ड स्ट्रीम 2 के विकल्प हो सकते हैं, और हाँ, संयुक्त राज्य अमेरिका या यहां तक कि ऑस्ट्रेलिया आपूर्तिकर्ता भी हो सकते हैं।
English: As altitude increases, the air becomes thinner.
Hindi: जैसे-जैसे ऊँचाई बढ़ती जाती है, वायु हल्की होती जाती है।
English: As alumni they are connected to the regional and national alumni networks.
Hindi: पूर्व छात्र के तौर पर वे क्षेत्रीय और राष्ट्रीय पूर्व छात्र नेटवर्क से जुड़ते हैं।
English: As always - in history.
Hindi: हमेशा की तरह - में इतिहास.
English: As always - it's all in the perspective.
Hindi: हमेशा की तरह, यह सभी दृष्टिकोण में है।
English: As always Aries, you need to be moving at all times!
Hindi: हमेशा मेष राशि की तरह, आपको हर समय चलते रहने की आवश्यकता है!
English: As always I am very happy with my order.
Hindi: हमेशा की तरह, मैं आपसे अपने आदेश से संतुष्ट हूं।
English: As always I would like to know what you think.
Hindi: हमेशा की तरह, मैं जानना चाहता हूं कि आप क्या सोचते हैं।
English: As always I've been drinking.
Hindi: मैं हमेशा की तरह पीता हूं।
English: As always a fast and efficient delivery.
Hindi: एक तेज और कुशल सेवा के रूप में हमेशा की तरह।
English: As always a fast and efficient service.
Hindi: एक तेज और कुशल सेवा के रूप में हमेशा की तरह।
English: As always a good service, thank you.
Hindi: शानदार सेवा, हमेशा की तरह, धन्यवाद।
English: As always a quality product delivered in a timely manner.
Hindi: हमेशा की तरह उत्कृष्ट उत्पाद समय पर आए।
English: As always a rapid and reliable Service.
Hindi: कभी एक तेजी से और विश्वसनीय सेवा के रूप में।
English: As always an exhilarating post.
Hindi: हमेशा की तरह, उम्दा पोस्ट.
English: As always fascinated by the world of small screens, she graduated from Dankook University in Film and Television.
Hindi: हमेशा की तरह छोटे पर्दे की दुनिया से आकर्षित होकर, उन्होंने फिल्म और टेलीविजन में डैनकूक विश्वविद्यालय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की।
English: As always fast and efficient service.
Hindi: एक तेज और कुशल सेवा के रूप में हमेशा की तरह।
English: As always good quality and Service.
Hindi: सेवा और गुणवत्ता के रूप में हमेशा की तरह उत्कृष्ट।
English: As always good quality and service.
Hindi: सेवा और गुणवत्ता के रूप में हमेशा की तरह उत्कृष्ट।
English: As always in Russia.
Hindi: हमेशा की तरह रूस में।
English: As always in its role.
Hindi: हमेशा की तरह उनकी भूमिका में।
English: As always innovating.
Hindi: सदा की तरह अभिनव।
English: As always it meets the expectation.
Hindi: हमेशा की तरह अपेक्षाओं पर खरे उतरे.
English: As always need your love and support.
Hindi: हमेशा की तरह आपके प्यार और समर्थन की जरूरत है।
English: As always quick and efficient service.
Hindi: एक तेज और कुशल सेवा के रूप में हमेशा की तरह।
English: As always service is very, very good.
Hindi: सेवा के रूप में सामान्य है, बहुत अच्छा।
English: As always so full of knowledge and wisdom.
Hindi: हमेशा की तरह ज्ञानवर्धक और जानकारी से भरपूर.
English: As always the U.S.
Hindi: हमेशा की तरह - यू. एस. ए.
English: As always the responses are much appreciated.
Hindi: हमेशा की तरह, प्रतिक्रिया की बहुत सराहना की जाती है।
English: As always the website will remain open.
Hindi: वेबसाइट हमेशा की तरह खुलेगी।
English: As always there are two options.
Hindi: के रूप में हमेशा की तरह, वहाँ दो विकल्प हैं ।
English: As always there are two sides.
Hindi: हमेशा की तरह दो हिस्से हैं।