Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The House of Morgan
Hindi: द हाउस ऑफ मॉर्गन
English: The House of Murderers
Hindi: हत्यारों के घर
English: The House of Negativity
Hindi: नकारात्मकता का घर
English: The House of Orange was restored in Holland.
Hindi: हॉलैंड में ऑरेंज हाउस को बहाल किया गया था।
English: The House of Other
Hindi: दूसरे का घर
English: The House of Pablo Neruda
Hindi: पाब्लो नेरूदा का घर
English: The House of Parliament in London
Hindi: लंदन में संसद के सदन
English: The House of Photography
Hindi: फोटोग्राफी का घर
English: The House of Plants
Hindi: पौधों का घर
English: The House of Player
Hindi: हाउस ऑफ़ प्लेजर
English: The House of Poet
Hindi: कविता के घर
English: The House of Poetry
Hindi: कविता का घर
English: The House of Pride 1913
Hindi: द हाउस ऑफ़ वार 1913
English: The House of Representative has already passed it.
Hindi: प्रतिनिधि सभा इसे पहले ही पारित कर चुकी है।
English: The House of Representatives approved the US military budget
Hindi: अमरीकी सेना के बजट को सीनेट की मंज़ूरी
English: The House of Representatives elections will be held in November
Hindi: नवंबर में होगा विधान सभा चुनाव
English: The House of Representatives had previously passed it.
Hindi: प्रतिनिधि सभा इसे पहले ही पारित कर चुकी है।
English: The House of Representatives has already approved it.
Hindi: प्रतिनिधि सभा इसे पहले ही पारित कर चुकी है।
English: The House of Representatives has more Democratic Party MPs, while the Senate has more Republican MPs.
Hindi: प्रतिनिधि सभा में डेमोक्रेटिक पार्टी के सांसदों की संख्या अधिक है, जबकि सीनेट में रिपब्लिकन सांसद अधिक हैं।
English: The House of Representatives has passed the largest expansion of the social safety net in decades, a 1.75 trillion bill that funds universal pre-K, Medicare expansion, renewable energy credits, affordable housing, a year of expanded Child Tax Credits and major Obamacare subsidies.
Hindi: वॉशिंगटन - प्रतिनिधि सभा ने शुक्रवार को दशकों में सामाजिक सुरक्षा जाल का सबसे बड़ा विस्तार पारित किया,  1.75 ट्रिलियन बिल जो सार्वभौमिक प्री-के, मेडिकेयर विस्तार, नवीकरणीय ऊर्जा क्रेडिट, किफायती आवास, विस्तारित बाल कर क्रेडिट का एक वर्ष और प्रमुख ओबामाकेयर सब्सिडी।
English: The House of Representatives has several of the same committees as the Senate
Hindi: प्रतिनिधि सभा के पास सीनेट के समान कई समितियां हैंः
English: The House of Representatives in September approved the presidential election law, and approved the parliamentary election law in October.
Hindi: सितंबर में प्रतिनिधि सभा ने राष्ट्रपति चुनाव कानून को मंजूरी दी और अक्टूबर में संसदीय चुनाव कानून को मंजूरी दी।
English: The House of Representatives is now expected to begin the process of bringing a third check to a vote next week.
Hindi: अब प्रतिनिधि सभा की प्रक्रिया शुरू होने की उम्मीद है एक वोट के लिए तीसरी जांच लाना अगले सप्ताह।
English: The House of Representatives on Tuesday approved a bill to raise the U.S. debt limit, the final legislative hurdle to averting a first-ever national default.
Hindi: प्रतिनिधि सभा ने मंगलवार को अमेरिकी ऋण सीमा को बढ़ाने के लिए कानून को मंजूरी दे दी, जो कि पहली बार राष्ट्रीय डिफ़ॉल्ट को टालने के लिए अंतिम विधायी बाधा है जो अन्यथा अगले सप्ताह होने की उम्मीद थी।
English: The House of Representatives on Tuesday approved legislation to raise the U.S. debt limit, the final legislative hurdle to averting a first-ever national default that was otherwise expected to occur next week.
Hindi: प्रतिनिधि सभा ने मंगलवार को अमेरिकी ऋण सीमा को बढ़ाने के लिए कानून को मंजूरी दे दी, जो कि पहली बार राष्ट्रीय डिफ़ॉल्ट को टालने के लिए अंतिम विधायी बाधा है जो अन्यथा अगले सप्ताह होने की उम्मीद थी।
English: The House of Representatives on Tuesday approved legislation to raise the US debt limit, the last legislative hurdle to avert the first national default that would otherwise have been expected next week.
Hindi: प्रतिनिधि सभा ने मंगलवार को अमेरिकी ऋण सीमा को बढ़ाने के लिए कानून को मंजूरी दे दी, जो कि पहली बार राष्ट्रीय डिफ़ॉल्ट को टालने के लिए अंतिम विधायी बाधा है जो अन्यथा अगले सप्ताह होने की उम्मीद थी।
English: The House of Representatives on Tuesday authorized legislation to raise the U.S. financial obligation limitation, the last legal obstacle to avoiding a first-ever nationwide default that was otherwise anticipated to take place next week.
Hindi: प्रतिनिधि सभा ने मंगलवार को अमेरिकी ऋण सीमा को बढ़ाने के लिए कानून को मंजूरी दे दी, जो कि पहली बार राष्ट्रीय डिफ़ॉल्ट को टालने के लिए अंतिम विधायी बाधा है जो अन्यथा अगले सप्ताह होने की उम्मीद थी।
English: The House of Representatives passed a bill on Wednesday night that provided Facebook and Google with a fair compensation of news reports to Australian media companies that they feature on social media platforms.
Hindi: दरसअल, प्रतिनिधि सभा ने बुधवार रात एक विधेयक पारित किया जिसमें फेसबुक एवं गूगल को ऑस्ट्रेलियाई मीडिया कंपनियों को उन खबरों का उचित मुआवजा देने का प्रावधान किया गया है जिन्हें ये सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर दिखाते हैं।
English: The House of Representatives passed a law on Friday that would limit how wealthy Americans use retirement plans.
Hindi: प्रतिनिधि सभा ने शुक्रवार को कानून पारित किया जो इस बात पर अंकुश लगाएगा कि अमीर अमेरिकी सेवानिवृत्ति योजनाओं का उपयोग कैसे करते हैं।
English: The House of Representatives passed a law on Friday that would reduce the way wealthy Americans use pension plans.
Hindi: प्रतिनिधि सभा ने शुक्रवार को कानून पारित किया जो इस बात पर अंकुश लगाएगा कि अमीर अमेरिकी सेवानिवृत्ति योजनाओं का उपयोग कैसे करते हैं।
English: The House of Representatives passed its latest version of the Build Back Better bill last week with a vote of 220-213 consisting only of Democratic support.
Hindi: हाउस ऑफ रिप्रेजेंटेटिव ने पिछले हफ्ते बिल्ड बैक बेटर बिल के अपने नवीनतम संस्करण को 220-213 वोट के साथ पारित किया, जिसमें पूरी तरह से डेमोक्रेटिक समर्थन शामिल था।
English: The House of Representatives passed its own version of the tax reform bill last month.
Hindi: प्रतिनिधि सभा ने पिछले महीने अपना कर सुधार विधेयक पारित रक दिया था.
English: The House of Representatives passed its version of the tax bill last month.
Hindi: प्रतिनिधि सभा ने पिछले महीने अपना कर सुधार विधेयक पारित रक दिया था.
English: The House of Representatives passed legislation Friday that would make the child tax credit fully refundable on a permanent basis, a change that would be of particular significance for low-income families.
Hindi: प्रतिनिधि सभा ने शुक्रवार को कानून पारित किया जो बाल कर क्रेडिट को स्थायी आधार पर पूरी तरह से वापसी योग्य बना देगा, एक बदलाव जो कम आय वाले परिवारों के लिए विशेष महत्व का होगा।
English: The House of Representatives shall have the sole power of impeachment
Hindi: प्रतिनिधि सभा के पास महाभियोग की एकमात्र शक्ति होगी
English: The House of Representatives, a Democratic Party majority, passed the resolution only last week with a margin of 219-212.
Hindi: डेमोक्रेटिक पार्टी के बहुमत वाले सदन हाउस ऑफ रिप्रेजेंटेटिव ने पिछले सप्ताह ही इस प्रस्ताव को 219-212 के अंतर से पारित कर दिया था।
English: The House of Representatives, the country's Parliament, approved the presidential election law in September and approved the parliamentary election law in October.
Hindi: सितंबर में प्रतिनिधि सभा ने राष्ट्रपति चुनाव कानून को मंजूरी दी और अक्टूबर में संसदीय चुनाव कानून को मंजूरी दी।
English: The House of Representatives, the country's parliament, approved the presidential election law in September and approved the parliamentary election law in October.
Hindi: सितंबर में प्रतिनिधि सभा ने राष्ट्रपति चुनाव कानून को मंजूरी दी और अक्टूबर में संसदीय चुनाव कानून को मंजूरी दी।
English: The House of Rimmel was originally founded by Eugene Rimmel in 1834 in Regent Street, London, UK .
Hindi: हाउस ऑफ रिमेल की स्थापना 1834 में रीजेंट स्ट्रीट, लंदन, इंग्लैंड में इत्र के रूप में यूजीन रिमेल द्वारा की गई थी।
English: The House of Rivers
Hindi: नदियों के घर
English: The House of Sade.
Hindi: सईद का घर।
English: The House of Sand-- Chapter 2
Hindi: बछड़ों का घर - अध्याय 2
English: The House of Shivaji 1940
Hindi: हाउस ऑव शिवाजी 1940,
English: The House of Sleep, 2007
Hindi: पब्लिशिंग हाउस, 2007
English: The House of Small Cubes 2008
Hindi: हाउस ऑफ स्मॉल क्यूब्स 2008
English: The House of Snow
Hindi: बर्फ का मकान
English: The House of St. Mary
Hindi: संत मरिया का घर
English: The House of Strange Desires 1985
Hindi: घर के अजीब इच्छाओं 1985
English: The House of Stuart
Hindi: द हाउस ऑफ स्टुअर्ट
English: The House of Super
Hindi: सुपर हाउस लि
English: The House of Teacher
Hindi: शिक्षक का घर
English: The House of Terror in Budapest
Hindi: बुडापेस्ट में आतंक का घर
English: The House of The Blue Light 1987
Hindi: हाउस ऑफ़ ब्लू लाइट 1987
English: The House of The Eye
Hindi: आँखों का घर
English: The House of Three Rooms
Hindi: तीन कमरों का मकान
English: The House of Travel
Hindi: यात्रा का घर
English: The House of Veuve Cliquot was established in 1772.
Hindi: विधवा क्लिककोट हाउस की स्थापना 1772 में हुई थी
English: The House of War 1913
Hindi: द हाउस ऑफ़ वार 1913
English: The House of Wishes
Hindi: इच्छाओं का घर
English: The House of Words
Hindi: शब्दों का घर
English: The House of a Dream
Hindi: एक सपनो का घर
English: The House of empty
Hindi: खाली होता हुआ घर
English: The House of girl?
Hindi: लड़कियों का घर ?
English: The House of government a saga of the Russian revolution
Hindi: हाउस ऑफ गवर्नमेंटः रूसी क्रांति का एक सागा
English: The House of iKons followed this up with Phillipino designer, Korn Taylor and his designs that are based in Milan, Italy.
Hindi: हाउस ऑफ आईकॉन्स ने इसके बाद फिलिपिनो डिजाइनर, कॉर्न टेलर और उनके डिजाइन जो मिलान, इटली में स्थित हैं, के साथ किया।
English: The House of ikons completed its first fashion show in 18 months in September 2021.
Hindi: हाउस ऑफ आइकन्स ने अपना पहला फैशन शो सितंबर 18 में 2021 महीने में पूरा किया।
English: The House of my Dream
Hindi: मेरे सपनो का घर
English: The House of my Future
Hindi: मेरे भविष्य के घर
English: The House of night books
Hindi: कमरा रात किताबें
English: The House of photography
Hindi: फोटोग्राफी का घर
English: The House of plants
Hindi: पौधों का घर
English: The House of stories
Hindi: कहानियों का घर
English: The House of the Brothers
Hindi: भाइयों के घर
English: The House of the Bulgarian Communist Party
Hindi: हाउस ऑफ द बल्गेरियन कम्यूनिस्ट पार्टी
English: The House of the Canal
Hindi: द हाउस ऑफ चैनल
English: The House of the Devil 1896 Short Film
Hindi: घर के शैतान 1896 फिल्म
English: The House of the Devil 1896 film
Hindi: घर के शैतान 1896 फिल्म
English: The House of the Devil,
Hindi: शैतान का घर ,
English: The House of the Lord Jesus
Hindi: प्रभु येशु का निवास
English: The House of the Mosque 2011 .
Hindi: मस्जिद की मीनार 2011 में ,
English: The House of the Mysteries
Hindi: रहस्यों का घर
English: The House of the Saud - Books, Documentaries and Films
Hindi: हाउस ऑफ द सऊद - किताबें, वृत्तचित्र और फिल्में
English: The House of the Spirits1993
Hindi: १९९३ आत्माओं का घर
English: The House of the Stories
Hindi: कहानियों का घर
English: The House of the long Shadows
Hindi: लंबी छाया का घर
English: The House of the old
Hindi: बुढ़िया का घर
English: The House of  Light 1987
Hindi: हाउस ऑफ़ ब्लू लाइट 1987
English: The House on Bahadur Shah Zafar Road
Hindi: बहादुर शाह ज़फ़र मार्ग पर हेराल्ड हाउस
English: The House on Caroll Street 1988
Hindi: कैरोल स्ट्रीट पर हाउस 1988
English: The House on Carroll Street 1987
Hindi: कैरोल स्ट्रीट पर हाउस 1988
English: The House on Carroll Street 1988
Hindi: कैरोल स्ट्रीट पर हाउस 1988
English: The House on Carroww Street 1988
Hindi: कैरोल स्ट्रीट पर हाउस 1988
English: The House on Fire on Christmas Eve
Hindi: क्रिसमस की पूर्व संध्या पर घर में आग
English: The House on Haunted Hill 1999
Hindi: हाउस ऑन हॉन्टेड हिल, 1999
English: The House on Mango Street Character Chart
Hindi: मैंगो स्ट्रीट चरित्र मानचित्र पर सदन
English: The House on Mango Street Characters Who's Who
Hindi: मैंगो स्ट्रीट चरित्रों पर सदनः कौन कौन है
English: The House on Mango Street Home
Hindi: द हाउस ऑन मैंगो स्ट्रीट
English: The House on Mango Street Point of View Activity
Hindi: हाउस ऑफ़ मैंगो स्ट्रीट पॉइंट ऑफ़ व्यू एक्टिविटी
English: The House on Mango Street Setting Map
Hindi: मैंगो स्ट्रीट सेटिंग मैप पर हाउस
English: The House on Thursday allowed measures worth US  1.9 billion to protect the capital.
Hindi: सदन ने बृहस्पतिवार को कैपिटल की सुरक्षा के लिए 1.9 अरब अमेरिकी डॉलर के उपायों की अनुमति दी थी।
English: The House on the Cliff, Spain
Hindi: हाउस ऑन द क्लिफ़, स्पेन
English: The House panel said Clark, the former acting assistant attorney general for the DOJ's Civil Division, was summoned to appear for documents and for a statement on October 29.
Hindi: हाउस पैनल ने कहा कि क्लार्क, डीओजे के सिविल डिवीजन के पूर्व कार्यवाहक सहायक अटॉर्नी जनरल को दस्तावेजों के लिए और 29 अक्टूबर को एक बयान के लिए पेश होने के लिए सम्मनित किया गया था।
English: The House panel says the five new subpoena recipients who have been asked for testimony and documents are believed to have knowledge of the plans and funding for the rallies in Washington on Jan. 6 that preceded the storming of the Capitol.
Hindi: हाउस पैनल का कहना है कि पांच नए सम्मन प्राप्तकर्ताओं को गवाही और दस्तावेजों के लिए कहा गया है, जिनके बारे में माना जाता है कि उन्हें 6 जनवरी को वाशिंगटन में रैलियों के लिए योजनाओं और फंडिंग का ज्ञान था, जो कैपिटल के तूफान से पहले हुई थी।
English: The House panel was to receive its first batch on Friday.
Hindi: हाउस पैनल को शुक्रवार को अपना पहला बैच मिलना था।
English: The House passed an expansive 3.4 trillion aid bill in May.
Hindi: संसद ने 3.4 ट्रिलियन डॉलर के बिल को मई में ही मंजूरी दे दी थी।
English: The House passed the Legislation after the minister's reply.
Hindi: मुख्यमंत्री के जवाब के बाद सदन ने प्रस्ताव पारित किया
English: The House passed the bill last month...
Hindi: यह विधेयक पिछले महीने संसद...
English: The House proceedings started late by 55 minutes.
Hindi: सदन की कार्यवाही 55 मिनट तक स्थगित रखी
English: The House rejected the amendments of the opposition.
Hindi: सदन ने विपक्ष के संशोधनों को खारिज कर दिया।
English: The House seen from the Rose Garden, 1922-24
Hindi: 1922-24 के रोज गार्डन से देखा गया सदन
English: The House takes up Airports Economic Regulatory Authority of India Amendment Bill, 2021.
Hindi: संसद ने भारतीय विमानपत्तन आर्थिक नियामक प्राधिकरण संशोधन विधेयक, 2021 पारित किया है।
English: The House that Jack Built
Hindi: जिस घर को जैक ने बनवाया था
English: The House that Jack Built ...
Hindi: जिस घर को जैक ने बनव. . .
English: The House that no one wanted
Hindi: मकान जो किसी को नहीं चाहिए
English: The House voted to impeach Trump on December 18.
Hindi: सदन ने 18 दिसंबर को ट्रंप के खिलाफ महाभियोग चलाने की मंजूरी दी थी.
English: The House voted to pass a bill that would increase the 600 checks to 2,000.
Hindi: सदन ने एक संशोधन पारित किया है जो राशि को  2,000 में बदल देगा, और अब यह सीनेट के लिए  600 प्रोत्साहन चेक को अधिकतम  2,000 तक बढ़ा देगा।
English: The House was adjourned for September 27 after adopting condolence motions, mourning the passing away of former members of the House in the recent past on the first day.
Hindi: सदन हाल के दिनों में पहले दिन सदन के पूर्व सदस्यों के निधन पर शोक व्यक्त करते हुए शोक प्रस्ताव स्वीकार करने के बाद 27 सितंबर के लिए स्थगित कर दिया गया था।
English: The House was devastated, and the people around were significantly affected.
Hindi: घर तबाह हो गया था, और आसपास के लोगों को काफी प्रभावित थे.
English: The House was holding a discussion on 'Commitment to India's Constitution' as part of the 125th Birth Anniversary celebration of Dr. Ambedkar.
Hindi: सदन ने अंबेडकर की 125वीं जयंती पर हो रहे कार्यक्रमों के तहत भारतीय संविधान के प्रति प्रतिबद्धता के मुद्दे पर चर्चा की.
English: The House was right.
Hindi: हाउस सही था।
English: The House was suspended for 15 minutes.
Hindi: सदन को 15 मिनट के लिए स्थगित कर दिया गया।
English: The House was ultimately adjourned for the day.
Hindi: आखिरकार सदन को पूरे दिन के लिए स्थगित कर दिया गया।
English: The House where I spent my childhood
Hindi: जिस घर में बिताया था मैने अपना बचपन
English: The House will discuss matters relating to national and international importance.
Hindi: संसद में राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय महत्व के मुद्दों पर चर्चा की जाती है.
English: The House will vote on two articles of impeachment against Trump on Wednesday.
Hindi: बुधवार को ट्रम्प के खिलाफ दो प्रस्तावों पर वोटिंग होगी
English: The House with a Clock in Its Walls 2.
Hindi: घर जिसकी दीवारों में घड़ी है 2
English: The House with a Clock in Its Walls is a movie starring Jack Black, Cate Blanchett, and Owen Vaccaro.
Hindi: द हाउस विद ए क्लॉक इन इट्स वॉल्स जैक ब्लैक, केट ब्लैंचेट और ओवेन वेकैरो अभिनीत फिल्म है।
English: The House with a Clock in Its Walls stars Jack Black, Cate Blanchett and Owen Vaccaro.
Hindi: द हाउस विद ए क्लॉक इन इट्स वॉल्स जैक ब्लैक, केट ब्लैंचेट और ओवेन वेकैरो अभिनीत फिल्म है।
English: The House with a Clock in its Walls 2018 2018
Hindi: इसकी दीवारों में एक घड़ी के साथ सदन 2018
English: The House with a Clock in its Walls 2018 trivia
Hindi: इसकी दीवारों में एक घड़ी वाला घर 2018
English: The House with a Clock in its Walls 2
Hindi: घर जिसकी दीवारों में घड़ी है 2
English: The House with the Green Gables
Hindi: हाउस ऑफ ग्रीन गैबल्स के साथ
English: The House won't let us
Hindi: घर हमको जाने न देगा
English: The House's Address
Hindi: घर का पता
English: The House, New Zealand's House of Representatives 1854-2004
Hindi: सभाः न्यूजीलैंड का प्रतिनिधि सभा 1854-2004
English: The House, now led by Democrats, passed a series of spending bills this week that would reopen parts of the government, including financial services, national parks, housing and transportation, and agriculture.
Hindi: सदन, अब डेमोक्रेट्स की अगुवाई में, इस हफ्ते बिल खर्च करने की एक श्रृंखला पारित की गई है, जो वित्तीय सेवाओं, राष्ट्रीय उद्यानों, आवास और परिवहन, और कृषि सहित सरकार के कुछ हिस्सों को फिर से खोल देगा।
English: The House-passed legislation would raise taxes on high earners by about 640 billion over a decade, according to an estimate published Friday by the Joint Committee on Taxation, Congress' tax score keeper.
Hindi: एक के अनुसार, सदन द्वारा पारित कानून एक दशक में उच्च आय वालों पर लगभग 640 बिलियन डॉलर का कर बढ़ा देगा आकलन कराधान पर संयुक्त समिति, कांग्रेस के टैक्स स्कोर कीपर द्वारा शुक्रवार को प्रकाशित।
English: The House August 2008
Hindi: सदन अगस्त 2008
English: The House New Zealand's House of Representatives 1854-2004
Hindi: सभाः न्यूजीलैंड का प्रतिनिधि सभा 1854-2004
English: The House New Zealand's House of Representatives, 1854-2004
Hindi: सभाः न्यूजीलैंड का प्रतिनिधि सभा 1854-2004
English: The House No.
Hindi: घरमालक नही.
English: The Housefull 4 actor was also present at the party!
Hindi: 'हाउसफुल 4' के एक्टर भी पार्टी में मौजूद थे!
English: The Household of the deceased Sir Rowland de Bois
Hindi: मृतक सर रोलैंड डी बॉयज़ का परिवारः
English: The Household of the deceased Sir Rowland de Boys
Hindi: मृतक सर रोलैंड डी बॉयज़ का परिवारः
English: The Housemaid film 2010
Hindi: हाउसफुल 2010 फ़िल्म
English: The Houses October Built actually
Hindi: घरों अक्टूबर वास्तविक बनाया गया है
English: The Houses Of Parliament  Big Ben
Hindi: संसद और बिग बेन के सदनों
English: The Houses have finally disagreed as to the amendments to be made in the Bill; or
Hindi: बी बिल में किए जाने वाले संशोधनों के बारे में सदनों ने अंततः असहमति जताई है; या
English: The Houses of Parliament in London
Hindi: लंदन में संसद के सदन
English: The Houses of Parliament of South Africa are situated in Cape Town.
Hindi: साउथ अफ्रीका की विधायिका केप टाउन में स्थित है।
English: The Houses of the Rich
Hindi: अमीरों के घर
English: The Housewives, they go in and out.
Hindi: गृहिणियों, वे अंदर और बाहर जाते हैं।
English: The Housing Act of 1968
Hindi: 1968 का निष्पक्ष आवास अधिनियम
English: The Housing Minister, in reply, answered
Hindi: गृह मंत्रालय ने अपने जवाब में कहा कि,
English: The Housing and Community Services Department;
Hindi: आवास और सांप्रदायिक सेवाएं;
English: The Housing and Urban Affairs Minister said Kolkata refused to participate in the survey.
Hindi: आवास और शहरी मामलों के मंत्रालय के अनुसार, कोलकाता ने इस सर्वेक्षण में हिस्सा लेने से मना कर दिया था।
English: The Houston Astros will start rookie Luis Garcia against the Boston Red Sox in Game 6 of the ALCS on Friday night, manager Dusty Baker announced on Thursday afternoon.
Hindi: ह्यूस्टन एस्ट्रो शुक्रवार की रात एएलसीएस के गेम 6 में बोस्टन रेड सोक्स के खिलाफ लुइस गार्सिया की शुरुआत करेगा, प्रबंधक डस्टी बेकर. . .
English: The Houston Chronicle's disturbing and deeply reported long read on the city's road deaths.
Hindi: ह्यूस्टन क्रॉनिकल शहर की सड़क पर होने वाली मौतों के बारे में लंबे समय से परेशान और गहराई से पढ़ा हुआ।
English: The Houston City Council
Hindi: ह्यूस्टन सिटी काउंसिल
English: The Houston book asks us to consider our own experiences in nature and re-appreciate the enduring strength of these 370 million year old plants.
Hindi: ह्यूस्टन की पुस्तक हमें प्रकृति में अपने स्वयं के अनुभवों पर विचार करने और इन 370 मिलियन वर्ष पुराने पौधों की लंबे समय तक चलने वाली ताकत की सराहना करने के लिए कहती है।
English: The Houston-area Republican reminded the audience that it was Veterans Day weekend.
Hindi: ह्यूस्टन-क्षेत्र रिपब्लिकन ने दर्शकों को याद दिलाया कि यह वयोवृद्ध दिवस सप्ताहांत था।
English: The Houston-area mother was preparing for her son Landon's 13th birthday when she noticed an ant infestation in the family's back yard.
Hindi: ह्यूस्टन में एक मां अपने 13 साल के बेटे लैंडन के जन्म की तैयारी कर रही थी, तभी उसने परिवार के पिछवाड़े में एक चींटी को देखा।
English: The Houston-based company reported revenue of 8.27 billion, beating estimates of 8.11 billion.
Hindi: ह्यूस्टन स्थित कंपनी ने  8.17 बिलियन के अनुमानों की पिटाई करते हुए  8.27 बिलियन का राजस्व दर्ज किया।
English: The Houthi government-controlled Marib is trying to advance into al-Jouba, about 50 km southwest of the central city.
Hindi: हाउती सरकार नियंत्रित मारिब केंद्रीय शहर से लगभग 50 किमी दक्षिण-पश्चिम में अल-जौबा में आगे बढ़ने की कोशिश कर रही हैं।
English: The Houthi maritime threat is real and rising, as shown by the group's 24 attacks over the past four years.
Hindi: हौथी समुद्री खतरा वास्तविक और बढ़ रहा है, जैसा कि पिछले चार वर्षों में समूह के 24 हमलों से पता चलता है।
English: The Houthi militia recently intensified their military operations against the government-controlled areas in different parts of the war-ravaged Arab country, and succeeded in capturing key areas from the government forces.
Hindi: हाउती मिलिशिया ने हाल ही में युद्ध से तबाह अरब देश के विभिन्न हिस्सों में सरकार द्वारा नियंत्रित क्षेत्रों के खिलाफ अपने सैन्य अभियान तेज कर दिए और सरकारी बलों से प्रमुख क्षेत्रों पर कब्जा करने में सफल रहे।
English: The Houthi rebels are supported by Iran.
Hindi: हूती विद्रोहियों को ईरान का समर्थन प्राप्त है.
English: The Houthi rebels claimed responsibility for the strike, but Secretary of State Mike Pompeo said there was no evidence it originated in Yemen.
Hindi: हमलों की जिम्मेदारी यमन के हूती विद्रोहियों ने ली है, लेकिन अमेरिका के विदेश मंत्री माइक पॉम्पिओ ने कहा कि इस बात के कोई सबूत नहीं हैं कि हमले यमन की तरफ से हुए हैं।
English: The Houthi rebels have the support of Iran.
Hindi: हूती विद्रोहियों को ईरान का समर्थन प्राप्त है.
English: The Houthi takeover had captured Yemen's capital Sana'a.
Hindi: हूती विद्रोहियों ने यमन की राजधानी सना पर कब्जा किया था।
English: The Houthis and Armenians cannot be compared at all.
Hindi: हौथिस और आर्मेनियाई की तुलना बिल्कुल नहीं की जा सकती।
English: The Houthis are pressing an offensive in Marib, the internationally recognisedgovernment's last northern stronghold, as well as in other areas in Yemen.
Hindi: हौथिस अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त सरकार के अंतिम उत्तरी गढ़ मारिब में और साथ ही यमन के अन्य क्षेत्रों में एक आक्रामक दबाव डाल रहे हैं।
English: The Houthis are trying to advance into al-Joubah, about 50 km southwest of the government-controlled Marib central city.
Hindi: हाउती सरकार नियंत्रित मारिब केंद्रीय शहर से लगभग 50 किमी दक्षिण-पश्चिम में अल-जौबा में आगे बढ़ने की कोशिश कर रही हैं।
English: The Houthis charged the nine of spying for the Saudi-led coalition, which has been waging war against the rebels for years in an effort to bring back Yemen's internationally recognised government to power.
Hindi: हूती ने नौ लोगों के खिलाफ सउदी अरब की अगुवाई वाले गठबंधन के लिये जासूसी करने का आरोप लगाया था जो यमन की अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त सरकार को सत्ता में वापस लाने के प्रयास में वर्षों से विद्रोहियों के खिलाफ युद्ध छेड़ रहा है।