Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Defense Secretary Mark Esper said in a statement that around 750 troops from a rapid response unit of the 82nd Airborne Division are prepared to deploy over the next several days to the region.
Hindi: रक्षा मंत्री मार्क एस्पर ने मंगलवार को कहा था कि 82वीं एयरबोर्न डिवीजन की त्वरित प्रतिक्रिया इकाई के करीब 750 सैनिकों को अगले कुछ दिनों में भेजने की तैयारी है।
English: Defense Secretary Penny Mordaunt, when asked about a decision to send a third warship to the Gulf, said Britain had always been concerned about defending its interests in the Gulf and elsewhere.
Hindi: रक्षा सचिव पैनी मोर्दौन्त से खाड़ी में तीसरे युद्धपोत को भेजने के बाबत कहा कि "ब्रिटेन खाड़ी और अन्य जगहों पर अपने हितो की रक्षा के बाबत हमेशा चिंतित रहता है।
English: Defense Secretary Robert Gates will stay on in the Obama administration.
Hindi: ओबामा प्रशासन में भी रक्षामंत्री रहेंगे राबर्ट गेट्स
English: Defense Services College is located in Wellington.
Hindi: रक्षा सेवा स्टॉफ कॉलेज वेलिंगटन में है।
English: Defense advanced research project agency USA.
Hindi: रक्षा एडवांस्ड रिसर्च प्रोजेक्ट्स एजेंसी संयुक्त राज्य अमेरिका एजेंसी
English: Defense advanced research projects agency Etats-Unis
Hindi: रक्षा एडवांस्ड रिसर्च प्रोजेक्ट्स एजेंसी संयुक्त राज्य अमेरिका एजेंसी
English: Defense agencies, military contractors, and law enforcement are continually faced with new challenges.
Hindi: रक्षा एजेंसियों, सैन्य ठेकेदारों और कानून प्रवर्तन को लगातार नई चुनौतियों का सामना करना पड़ रहा है।
English: Defense analysts have long said China's large arsenal of land-based intermediate-range missiles are intended primarily to degrade Taiwan's defenses, target Guam and other key U.S. bases in the region and deny access to the area by the U.S. Navy.
Hindi: रक्षा विश्लेषकों ने लंबे समय से कहा है कि चीन की भूमि पर आधारित मध्यवर्ती श्रेणी की मिसाइलों के बड़े शस्त्रागार का उद्देश्य मुख्य रूप से ताइवान के डिफेंस को कम करना है, क्षेत्र में गुआम और अन्य प्रमुख अमेरिकी ठिकानों को लक्षित करता है और अमेरिकी नौसेना द्वारा इस क्षेत्र तक पहुंच से इनकार करता है।
English: Defense analysts have long said China's large arsenal of land-based intermediate-range missiles are intended primarily to degrade Taiwan's defenses, target Guam and other key U.S. bases in the region, and deny access to the area by the U.S. Navy.
Hindi: रक्षा विश्लेषकों ने लंबे समय से कहा है कि चीन की भूमि पर आधारित मध्यवर्ती श्रेणी की मिसाइलों के बड़े शस्त्रागार का उद्देश्य मुख्य रूप से ताइवान के डिफेंस को कम करना है, क्षेत्र में गुआम और अन्य प्रमुख अमेरिकी ठिकानों को लक्षित करता है और अमेरिकी नौसेना द्वारा इस क्षेत्र तक पहुंच से इनकार करता है।
English: Defense and Security 127
Hindi: सुरक्षा और संरक्षण 129
English: Defense and attack with the help...
Hindi: रक्षा और हमले के साथ ...
English: Defense and foreign affairs remained outside its control, while the Governor-General retained special control over the other subjects.
Hindi: रक्षा और विदेशी मामले इसके नियंत्रण से बाहर रहे, जबकि गवर्नर-जनरल ने अन्य विषयों पर विशेष नियंत्रण बनाए रखा।
English: Defense and foreign affairs remained outside the legislature's control, while the Governor-General retained special control over the other subjects.
Hindi: रक्षा और विदेशी मामले इसके नियंत्रण से बाहर रहे, जबकि गवर्नर-जनरल ने अन्य विषयों पर विशेष नियंत्रण बनाए रखा।
English: Defense and growth.
Hindi: रक्षाकी तथा उन्नति की।
English: Defense and security ties between India and Saudi Arabia are gradually expanding.
Hindi: भारत और सऊदी अरब के बीच रक्षा और सुरक्षा रिश्तों में धीरे-धीरे विस्तार हो रहा है.
English: Defense are very important.
Hindi: रक्षा काफ़ी महत्वपूर्ण है।
English: Defense attorneys argued in court papers that Durst deserved a new trial and said there was not enough evidence to prove the case and listed 15 ways in which the judge erred.
Hindi: बचाव पक्ष के वकीलों ने अदालत के कागजात में तर्क दिया कि डर्स्ट एक नए परीक्षण के योग्य थे, यह कहते हुए कि मामले को साबित करने के लिए अपर्याप्त सबूत थे और न्यायाधीश ने 15 तरीकों को सूचीबद्ध किया।
English: Defense attorneys argued in court papers that Durst deserved a new trial, saying there was not enough evidence to prove the case and listed 15 ways the judge erred.
Hindi: बचाव पक्ष के वकीलों ने अदालत के कागजात में तर्क दिया कि डर्स्ट एक नए परीक्षण के योग्य थे, यह कहते हुए कि मामले को साबित करने के लिए अपर्याप्त सबूत थे और न्यायाधीश ने 15 तरीकों को सूचीबद्ध किया।
English: Defense budget stands at 76.6 billion, and is expected to grow 44 more in the next three years.
Hindi: रक्षा बजट 76.6 अरब डॉलर है, और अगले तीन वर्षों में 44 अधिक होने की उम्मीद है।
English: Defense cooperation between New Delhi and Washington has increased.
Hindi: इसके अलावा, वाशिंगटन के साथ नई दिल्ली के बीच रक्षा सहयोग गहरा हो रहा है।
English: Defense deal worth 3 billion was signed.
Hindi: तीन अरब डॉलर के रक्षा सौदे पर हस्ताक्षर किए.
English: Defense experts believe that the incident in Afghanistan has increased the spirits of the terrorists.
Hindi: रक्षा विशेषज्ञों का मानना है कि अफगानिस्तान की घटना से आतंकियों के हौसले बढ़े हो सकते हैं।
English: Defense experts believe that the test was part of the nuclear cruise missile.
Hindi: रक्षा मामलों के जानकारों का मानना है कि ये परीक्षण परमाणु क्रूज़ मिसाइल का हिस्सा था.
English: Defense for corruption and malfeasance cases;
Hindi: भ्रष्टाचार और दुर्भावनापूर्ण मामलों के लिए रक्षा;
English: Defense from wild animals, etc.
Hindi: जंगली जानवरों आदि से रक्षा
English: Defense is VERY important.
Hindi: रक्षा काफ़ी महत्वपूर्ण है।
English: Defense is a threat to fight!
Hindi: रक्षा से लड़ने के लिए खतरा है!
English: Defense is an area where we need to be better.
Hindi: क्षेत्ररक्षण ऐसा ऐसा एरिया है, जहां हमें अच्छा बनने की आवश्यकता है.
English: Defense is night and day between the two teams.
Hindi: दोनों टीमों के बीच यह मुकाबला दिन-रात का है.
English: Defense is one area.
Hindi: रक्षा एक ऐसा क्षेत्र है।
English: Defense is very expensive.
Hindi: रक्षा महंगी है।
English: Defense lawyers hadn't indicated whether Holmes would take the stand.
Hindi: बचाव पक्ष के वकीलों ने यह संकेत नहीं दिया था कि होम्स स्टैंड लेगा या नहीं।
English: Defense of Motherland, independence and territorial integrity of Ukraine, respect of its state symbols shall be the duties of citizens of Ukraine.
Hindi: पितृभूमि की रक्षा, यूक्रेन की स्वतंत्रता और क्षेत्रीय अखंडता, उनके राज्य प्रतीकों का सम्मान यूक्रेन के नागरिकों का कर्तव्य है.
English: Defense of the Country
Hindi: देश की रक्षा
English: Defense of the Fatherland is a duty and obligation of a citizen of the Russian Federation.
Hindi: परिचय संरक्षण जन्मभूमि रूसी संघ के नागरिकों के कर्तव्य और दायित्व है।
English: Defense of the Fatherland, of the independence and territorial integrity of Ukraine, respect for state symbols is obligatory for the citizens of Ukraine.
Hindi: पितृभूमि की रक्षा, यूक्रेन की स्वतंत्रता और क्षेत्रीय अखंडता, उनके राज्य प्रतीकों का सम्मान यूक्रेन के नागरिकों का कर्तव्य है.
English: Defense of the Final Master Project before the Court optional.
Hindi: न्यायालय के समक्ष अंतिम मास्टर प्रोजेक्ट की रक्षाः वैकल्पिक ।
English: Defense of the Motherland is a sacred duty,
Hindi: मातृभूमि की रक्षा एक पवित्र कर्तव्य है,
English: Defense of the Motherland, of the independence and terri torial integrity of Ukraine, and respect for the state's symbols are the duty of citizens.
Hindi: पितृभूमि की रक्षा, यूक्रेन की स्वतंत्रता और क्षेत्रीय अखंडता, उनके राज्य प्रतीकों का सम्मान यूक्रेन के नागरिकों का कर्तव्य है.
English: Defense of the Motherland, of the independence and territorial integrity of Ukraine, respect for its state's symbols are the duty of citizens of Ukraine.
Hindi: पितृभूमि की रक्षा, यूक्रेन की स्वतंत्रता और क्षेत्रीय अखंडता, उनके राज्य प्रतीकों का सम्मान यूक्रेन के नागरिकों का कर्तव्य है.
English: Defense of the country from the sea.
Hindi: समुद्र से देश की रक्षा।
English: Defense of the homeland is a duty of every citizen.
Hindi: मातृभूमि की रक्षा करना प्रत्येक देशवासी का पहला कर्त्तव्य है।
English: Defense of the intangible heritage of a company
Hindi: कंपनी की अमूर्त विरासत का संरक्षण
English: Defense of the projects.
Hindi: परियोजनाओं की रक्षा।
English: Defense officials in Seoul said Pyongyang fired what appeared to be two short-range ballistic missiles Friday, that flew some 230 kilometers 140 miles before splashing down in the sea between the Korean peninsula and Japan.
Hindi: सियोल में रक्षा अधिकारियों ने कहा कि ऐसा लग रहा है कि प्योंगयांग ने शुक्रवार को कम दूरी की दो बैलिस्टिक मिसाइलें दागीं जिन्होंने कोरियाई प्रायद्वीप और जापान के बीच सागर में गिरने से पहले 230 किलोमीटर तक की दूरी तय की.
English: Defense officials say the test was a success.
Hindi: रक्षा सूत्रों ने कहा कि यह परीक्षण सफल रहा है।
English: Defense or naval shipbuilding around the world, whether it be in places in eastern Europe like Turkey, doesn't generally have the same level of volatility as some of the other sectors.
Hindi: दुनिया भर में रक्षा या नौसेना के जहाज निर्माण, चाहे वह पूर्वी यूरोप में तुर्की जैसे स्थानों में हो, आमतौर पर अन्य क्षेत्रों में से कुछ के रूप में अस्थिरता का स्तर नहीं होता है।
English: Defense sector has an important role in our growing strategic partnership.
Hindi: हमारी बढ़ती साझेदारी में रक्षा क्षेत्र की अहम भूमिका है।
English: Defense spending is also included in the GDP calculation.
Hindi: जीडीपी गणना में रक्षा खर्च भी शामिल है।
English: Defense spending is only 17 of the budget.
Hindi: सैन्य खर्च अमेरिकी संघीय बजट का केवल 17 है।
English: Defense spending is seriously overloading Russia's budget.
Hindi: रक्षा खर्च गंभीरता से रूसी बजट को अधिभारित करता है
English: Defense technology is the collection of equipment, vehicles, structures and communication systems that are designed for use in warfare.
Hindi: सैन्य प्रौद्योगिकी का संग्रह है उपकरण, वाहन, संरचनाओं और संचार प्रणालियों को डिजाइन कर रहे हैं कि युद्ध में इस्तेमाल के लिए.
English: Defense, Wars, and Neighbors.
Hindi: रक्षा, युद्ध और पड़ोसी।
English: Defense, Wars, and Neighbours.
Hindi: रक्षा, युद्ध और पड़ोसी।
English: Defense In fact, this is 100 false.
Hindi: सच्चाईः ये बात शत-प्रतिशत झूठ है.
English: Defense reduce the damage suffered.
Hindi: प्रतिरोधः प्राप्त होने वाली क्षति कम हो जाएगी।
English: Defenseless people were murdered.
Hindi: बेगुनाह लोगों की हत्या की गई.
English: Defensive aggression is characteristic of all living beings, representing a biological adaptation.
Hindi: रक्षात्मक आक्रमण सभी जीवों की विशेषता है, एक जैविक अनुकूलन का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: Defensive armament consisted of two 7,62 mm machine guns; they were located in the retractable upper and lower turrets.
Hindi: रक्षात्मक आयुध में दो 7,62 मिमी मशीन गन शामिल थे; वे वापस लेने योग्य ऊपरी और निचले बुर्ज में स्थित थे।
English: Defensive driving school 1
Hindi: ड्राइविंग स्कूल 1
English: Defensive lineman Greg Hardy, whose domestic abuse charges were dismissed in February after his accuser didn't show up to court, signed a one-year deal with the Dallas Cowboys today that can reach up to 13.1 million if all incentives are reached.
Hindi: रक्षात्मक लाइनमैन ग्रेग हार्डी, जिनके घरेलू दुर्व्यवहार के आरोपों को फरवरी में खारिज कर दिया गया था जब उनके अभियुक्त ने अदालत में नहीं दिखाया था, आज डलास काउबॉय के साथ एक साल के समझौते पर हस्ताक्षर किए जो कि सभी प्रोत्साहन तक पहुंचने पर  13.1 मिलियन तक पहुंच सकता है।
English: Defensive stocks characterize the stocks of organizations which are included with providing services and goods such as utilities, consumer staples, beverages and food, and health.
Hindi: रक्षात्मक स्टॉक उन कंपनियों के शेयरों का वर्णन करते हैं जो सामान और सेवाएं प्रदान करने में शामिल हैं जैसे कि उपयोगिताओं, उपभोक्ता स्टेपल, भोजन और पेय पदार्थ, और स्वास्थ्य सेवा।
English: Defensive stocks describe the shares of companies that are involved in providing goods and services such as utilities, consumer staples, food and beverages, and healthcare.
Hindi: रक्षात्मक स्टॉक उन कंपनियों के शेयरों का वर्णन करते हैं जो सामान और सेवाएं प्रदान करने में शामिल हैं जैसे कि उपयोगिताओं, उपभोक्ता स्टेपल, भोजन और पेय पदार्थ, और स्वास्थ्य सेवा।
English: Defensive stocks should not be confused with 'defence stocks', that make reference to firearms manufacturers as well as many others from the arms trade.
Hindi: रक्षात्मक शेयरों को 'रक्षा शेयरों' के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए, जो हथियारों के व्यापार में हथियार निर्माताओं और अन्य लोगों को संदर्भित करता है।
English: Defensive stocks should not be confused with 'defence stocks', which refer to weapons manufacturers and others in the arms trade.
Hindi: रक्षात्मक शेयरों को 'रक्षा शेयरों' के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए, जो हथियारों के व्यापार में हथियार निर्माताओं और अन्य लोगों को संदर्भित करता है।
English: Defensiveness This is not hearing, validating or accepting your partner's feelings.
Hindi: 3. रक्षात्मकता यह आपके साथी की भावनाओं को सुनने, मान्य करने या स्वीकार करने में नहीं है।
English: Deferred Cash payment for 24 months.
Hindi: . बकाया 24 माह का भुगतान किया जाए।
English: Deferred Income - 8, 10, 12 years
Hindi: विलंबित आय - 8, 10, 12 साल
English: Deferred Income t- 8, 10, or 12 years
Hindi: विलंबित आय - 8, 10, 12 साल
English: Deferred Letter of Credit is a type of Letter of Credit in which a conditional undertaking is taken by the bank to pay the seller on behalf of the buyer on a specified future date after completion of the transaction.
Hindi: आस्थगित साख पत्र एक प्रकार का साख पत्र है जिसमें लेन-देन पूरा होने के बाद एक निर्दिष्ट भविष्य की तारीख पर खरीदार की ओर से विक्रेता को भुगतान करने के लिए बैंक द्वारा एक सशर्त उपक्रम लिया जाता है।
English: Deferred Letter of Credit is a type of Letter of Credit in which a conditional undertaking is taken by the bank to pay the seller on behalf of the buyer on a specified future date after completion of the transaction. ...
Hindi: आस्थगित साख पत्र एक प्रकार का साख पत्र है जिसमें लेन-देन पूरा होने के बाद एक निर्दिष्ट भविष्य की तारीख पर खरीदार की ओर से विक्रेता को भुगतान करने के लिए बैंक द्वारा एक सशर्त उपक्रम लिया जाता है।
English: Deferred Taxes And Other Long-term Liabilities
Hindi: लंबित कर एवं अन्य दीर्घकालिक दायित्व
English: Deferred from the October 15, 2012 meeting.
Hindi: 15. अक्टूबर 2012 स्थगित कर दिया है.
English: Deferred income for 8, 10, 12 years
Hindi: विलंबित आय - 8, 10, 12 साल
English: Deferred loan payments for up to 90 days
Hindi: 90 दिन तक बढ़ाई कर्ज भुगतान की अवधि
English: Deferred payment period of up to 90 days
Hindi: 90 दिन तक बढ़ाई कर्ज भुगतान की अवधि
English: Deferred payment to be made by 31 March 2021
Hindi: 31 मार्च 2021 तक स्थगित किया भत्ता
English: Deferred project.
Hindi: विलंबित परियोजना
English: Deferred remuneration is the ability to work today to get results sometime in the future.
Hindi: आस्थगित पारिश्रमिक भविष्य में कभी-कभी परिणाम प्राप्त करने के लिए आज काम करने की क्षमता है।
English: Deferred revenue is income that has been received but has not yet been earned.
Hindi: स्थगित आय वह आय है जिसे अभी तक अर्जित नहीं किया गया है
English: Deferred sales charge CDSC
Hindi: आकस्मिक स्थगित बिक्री प्रभार सीडीएससी
English: Deferred tax  other long-term liabilities
Hindi: आस्थगित कर और दीर्घ अवधि की अन्य देनदारियां
English: Deferred taxes and other long-term liabilities
Hindi: आस्थगित कर और दीर्घ अवधि की अन्य देनदारियां
English: Deferred taxes and other long-term obligations
Hindi: लंबित कर एवं अन्य दीर्घकालिक दायित्व
English: Deferred until February 24th
Hindi: 24 फरवरी तक का दिया समय
English: Defexpo is a land,naval systems and Homeland security exhibition which used to be held only in New Delhi until the Modi government decided to take it around the country.
Hindi: डेफएक्सपो एक भूमि, नौसेना प्रणाली और होमलैंड स्क्यिोरिटी सुरक्षा प्रदर्शनी है, जो मोदी सरकार के सत्ता में आने तक केवल नई दिल्ली में आयोजित की जाती थी।
English: Defferences between 3rd and 4th generation language
Hindi: तृतीय पीढ़ी एवं चतुर्थ पीढ़ी की भाषाओं में अन्तर
English: Defiance of the British by Kattabomman for 7 years; his final capture and execution by the British 1779; annexation of his territory by the British 1779.
Hindi: 7 साल के लिए कट्टमबम्मन द्वारा ब्रिटिश की अवज्ञा; अंग्रेजों द्वारा अंतिम कब्जा और निष्पादन 1779; ब्रिटिश से अपने क्षेत्र का कब्जा 1779.
English: Deficiencies are not identified.
Hindi: कमियों का पता नहीं लगाया जाता है।
English: Deficiencies are very much in me but I am not dishonored, I think everyone becomes my own, no benefit or loss.
Hindi: कमियाँ तो मुझ में बहुत है पर मैं बईमाननहीं ,मैं सबको अपना बनता हूँ सोचता फायदा या नुक्सान नहीं
English: Deficiencies in the Indian health system
Hindi: भारतीय स्वास्थ्य सेवा प्रणाली की कमजोरियाँ
English: Deficiencies in the electoral system
Hindi: चुनाव प्रणाली की कमियाँ
English: Deficiencies in the issuance of the non-conformity reports and follow-up action
Hindi: गैर-अनुरूपता रिपोर्ट और अनुवर्ती कार्रवाई जारी करने में कमियां
English: Deficiencies in vitamin B-12 or folate often cause macrocytic anemia, so it is sometimes called vitamin deficiency anemia.
Hindi: विटामिन बी -12 या फोलेट में कमी से अक्सर मैक्रोसाइटिक एनीमिया होता है, इसलिए इसे कभी-कभी विटामिन की कमी वाला एनीमिया कहा जाता है।
English: Deficiencies of coagulation factors;
Hindi: जमावट कारकों की कमी;
English: Deficiencies of the Bill
Hindi: विधेयक की कमियां
English: Deficiencies of this Method
Hindi: कमी इस विधि काः
English: Deficiency diseases of domestic animals and birds.
Hindi: घरेलु पशुओं और पक्षियों के हीनता रोग।
English: Deficiency does not occur.
Hindi: अभाव नहीं रहता है।
English: Deficiency in folate, by contrast, can cause pregnant women to have babies with serious birth defects called anencephaly and spina bifida.
Hindi: फोलेट में कमी, इसके विपरीत, गर्भवती महिलाओं में गंभीर जन्म दोष वाले बच्चों को एनेस्थली और स्पाइना बिफिडा कह सकती है।
English: Deficiency in potassium and calcium and other minerals in the blood.
Hindi: खून में पोटैशियम, कैल्शियम और अन्य मिनरल्स की कमी।
English: Deficiency is a process that happens over time.
Hindi: गिरावट एक प्रक्रिया है जो समय में होती है।
English: Deficiency of Vitamin A can cause night blindness and even loss of eyesight in some cases.
Hindi: विटामिन ए की कमी से आंख और कुछ मामलों में दृष्टि हानि होने के कारण रतौंधी तक हो सकती है,
English: Deficiency of Vitamin D is quite common.
Hindi: विटामिन डी की कमी बहुत आम है।
English: Deficiency of at least one of the listed factors leads to elongation of seedlings, it becomes tall and thin.
Hindi: सूचीबद्ध कारकों में से कम से कम एक की कमी से रोपाई बढ़ जाती है, यह लंबा और पतला हो जाता है।
English: Deficiency of digestive enzymes.
Hindi: अग्नाशयी एंजाइमों की कमी।
English: Deficiency of erythropoietin leads to anemia, an insufficient number of red blood cells.
Hindi: एरिथ्रोपोइटिन की कमी से एनीमिया, लाल रक्त कोशिकाओं की अपर्याप्त संख्या होती है।
English: Deficiency of iron or other minerals and vitamins.
Hindi: लोहा या अन्य विटामिन और खनिज की कमी
English: Deficiency of micro and macronutrients.
Hindi: सूक्ष्म और मैक्रोन्यूट्रिएंट्स की कमी।
English: Deficiency of nutrients in the body can easily be noticed by looking at the health and condition of your nails.
Hindi: आपके नाखूनों के स्वास्थ्य और स्थिति को देखकर शरीर में पोषक तत्वों की कमी आसानी से देखी जा सकती है।
English: Deficiency of the constituents in the body, may be due to faulty nutrition or malnutrition of bones.
Hindi: शरीर में घटकों की कमी, हड्डियों के दोषपूर्ण पोषण या कुपोषण के कारण हो सकती है।
English: Deficiency of this mineral leads to anaemia, weakness and fatigue.
Hindi: इस खनिज की कमी से एनीमिया, कमजोरी और थकान होती है।
English: Deficiency of this protein can lead to problems with swallowing, walking, and muscle coordination.
Hindi: इस प्रोटीन की अनुपस्थिति से चलने, निगलने और मांसपेशियों में समन्वय की समस्या हो सकती है।
English: Deficiency of vitamin A can lead to a loss of vision or in some cases night blindness.
Hindi: विटामिन ए की कमी से आंख और कुछ मामलों में दृष्टि हानि होने के कारण रतौंधी तक हो सकती है,
English: Deficiency of vitamin A may cause night blindness and even the loss of vision loss in some cases.
Hindi: विटामिन ए की कमी से आंख और कुछ मामलों में दृष्टि हानि होने के कारण रतौंधी तक हो सकती है,
English: Deficiency of vitamin B12 could cause serious mental and physical disabilities.
Hindi: विटामिन बी12 की कमी से शारीरिक एवं मानसिक रोग हो सकते हैं।
English: Deficiency of vitamin B6 and folic acid
Hindi: विटामिन बी 6 और फोलिक एसिड की कमी
English: Deficiency of vitamin C could lead to the following issues
Hindi: विटामिन सी की कमी से निम्नलिखित समस्याये हो सकती हैः
English: Deficiency of vitamin D in the skin
Hindi: त्वचा में विटामिन डी की कमी
English: Deficiency of vitamin D in the skin.
Hindi: त्वचा में विटामिन डी की कमी।
English: Deficiency of vitamins B and iron in the blood.
Hindi: बॉडी में विटामिन बी और आयरन की कमी होना
English: Deficiency or shortage in life is a product of existing independent of God.
Hindi: जीवन में कमी या कमी ईश्वर से स्वतंत्र मौजूदा अस्तित्व का एक उत्पाद है।
English: Deficiency a lack or shortage of something.
Hindi: अर्थः किसी चीज की कमी या कमी।
English: Deficient monsoon also affects the rabi crop-growing season, which is almost completely dependent on irrigation.
Hindi: कम मॉनसून रबी फसल उगाने वाले मौसम को भी प्रभावित करता है, जो लगभग पूरी तरह से सिंचाई पर निर्भर है।
English: Deficient If the rainfall is less than 90 of this LPA.
Hindi: न्यूनताः जब वास्तविक वर्षा का विचलन एलपीए के 90 से कम हो।
English: Deficit of the federal budget of Russia in 2020
Hindi: 2020 में रूस के संघीय बजट की कमी
English: Deficits in India - the world's second-largest coal consumer - followed a massive uptick in neighboring China, which shut down factories due to the crisis.
Hindi: भारत में कमी - दुनिया की दूसरा सबसे बड़ा कोयला उपभोक्ता - पड़ोसी चीन में व्यापक नुकसान का पालन करें, जिसने संकट के कारण कारखाने बंद कर दिए हैं।
English: Deficits in attention and memory
Hindi: ध्यानी और स्मृति में कमी
English: Deficits in speech and communication were being the maximum noted area of problems for this inhabitants, prior to getting the supplement, afflicting 83.8 per cent of respondents.
Hindi: भाषण और संचार में कमी इस आबादी के लिए कठिनाई का सबसे अधिक सूचित क्षेत्र था, पूरक लेने से पहले, उत्तरदाताओं का 83.8 पीड़ित था।
English: Deficits in speech and communication were the highest reported area of difficulty for this population, prior to taking the supplement, afflicting 83.8 per cent of respondents.
Hindi: भाषण और संचार में कमी इस आबादी के लिए कठिनाई का सबसे अधिक सूचित क्षेत्र था, पूरक लेने से पहले, उत्तरदाताओं का 83.8 पीड़ित था।
English: Deficits in speech and communication were the highest reported area of difficulty for this population, prior to taking the supplement, afflicting 83.8 of respondents.
Hindi: भाषण और संचार में कमी इस आबादी के लिए कठिनाई का सबसे अधिक सूचित क्षेत्र था, पूरक लेने से पहले, उत्तरदाताओं का 83.8 पीड़ित था।
English: Deficits in speech and communication were the highest reported area of difficulty for this population, with 84 being impacted prior to taking the supplement.
Hindi: भाषण और संचार में कमी इस आबादी के लिए कठिनाई का सबसे अधिक सूचित क्षेत्र था, पूरक लेने से पहले, उत्तरदाताओं का 83.8 पीड़ित था।
English: Definately a collector's item.
Hindi: निश्चित रूप से एक कलेक्टर की वस्तु।
English: Define Calorific value of a fuel.
Hindi: एक ईंधन के कैलोरी मान को परिभाषित करें।
English: Define Foreign exchange market.
Hindi: विदेशी विनिमय बाजार की परिभाषा लिखो।
English: Define Foreign exchange rate.
Hindi: विदेशी विनिमय दर का आशय स्पष्ट कीजिए।
English: Define Roles and Responsibilities.
Hindi: भूमिकाओं और जिम्मेदारियों को परिभाषित करें.
English: Define Social Psychology and the role of situation.
Hindi: प्रस्थिति व भूमिका का समाजशास्त्रीय महत्व स्पष्ट कीजिए।
English: Define The Line.
Hindi: रेखा को परिभाषित करते हैं।
English: Define Work, Power and Energy.
Hindi: ऊर्जा, कार्य और शक्ति को परिभाषित करें?
English: Define a clear strategy for each category.
Hindi: 4. प्रत्येक श्रेणी के लिए एक स्पष्ट रणनीति को परिभाषित करें।
English: Define a common language, values and standards.
Hindi: 2 एक आम भाषा, मूल्यों और मानकों को परिभाषित करें।
English: Define a concept of virtual base class.
Hindi: वर्चुअल बेस क्लास की अवधारणा स्पष्ट कीजिए।
English: Define a default value for a field.
Hindi: फ़ील्ड के लिए डिफ़ॉल्ट मान घोषित करें।
English: Define a developing country.
Hindi: किसी एक विकासशील देश का वर्णन कीजिए।
English: Define a function to convert the text to lower-case and tokenize it.
Hindi: टेक्स्ट को लोअर-केस में बदलने के लिए एक फ़ंक्शन को परिभाषित करें और इसे टोकन करेंः
English: Define a happy life in your own words.
Hindi: एक खुशहाल जीवन को अपने शब्दों में परिभाषित करें।