Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We will follow it till our last breath.
Hindi: इसे हम अंतिम सांस तक याद रखेंगे।
English: We will follow it.
Hindi: हम उसका पालन करेंगे।
English: We will follow that.
Hindi: इसका हम अनुसरण करेंगे।
English: We will follow the High Court order.
Hindi: हम उच्चतम न्यायालय के आदेश का पालन करेंगे.
English: We will follow the decision of the committee.
Hindi: समिति के निर्णय के बाद कार्रवाई की जाएगी।
English: We will follow the directions of the Punjab and Haryana High Court, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस मामले में पंजाब एवं हरियाणा उच्च न्यायालय के निर्देशों की हर हाल में पालना की जायेगी।
English: We will follow the existing labour laws and ensure that the migrant labourers returning to the state can be employed here.
Hindi: हम मौजूदा श्रम कानूनों का पालन करेंगे और सुनिश्चित करेंगे कि राज्य में लौटने वाले प्रवासी मजदूरों को यहां रोजगार मिल सके।
English: We will follow the facts in all cases.
Hindi: हम सभी मामलों में तथ्यों का पालन करेंगे।
English: We will follow the footsteps of Dr BR Ambedkar.
Hindi: हम डॉ आंबेडकर के नक्शेकदम पर चलेंगे.
English: We will follow the government's orders.
Hindi: हम सरकार के आदेशों का पालन करते हैं.
English: We will follow the guidelines.
Hindi: हम निर्देशों का पालन करेंगे।
English: We will follow the law strictly.
Hindi: हम कानून का पूरी तरह से पालन करेंगे।
English: We will follow them.
Hindi: हम भी तो उन्हीं का अनुसरण करेंगे।
English: We will follow two simple rules Buy American and Hire American.
Hindi: हम सिर्फ दो नियम मानेंगे- अमरीकी खरीदो, अमरीकियों को नियुक्त करो।
English: We will follow two simple rules Buy American and hire American.
Hindi: हम सिर्फ दो नियम मानेंगे- अमरीकी खरीदो, अमरीकियों को नियुक्त करो।
English: We will follow up on this quickly.
Hindi: हम इस पर तेजी से आगे कार्रवाही करेंगे।
English: We will follow whatever instructions he gives.
Hindi: वह जो भी निर्देश देंगे हम उसका पालन करेंगे.
English: We will follow whatever they suggest.
Hindi: जिस तरह का वे निर्देश देंगे हम उनकी पालना करेंगे।
English: We will fondly remember her through her films.
Hindi: हम उनकी फिल्मों के ज़रिये उन्हें याद करेंगे.
English: We will fool them this time.
Hindi: हम इस बार उन्हें बेवकूफ बनाएंगे।
English: We will force you to be left alone in the world.
Hindi: हम आपको दुनिया में अकेले रहने के लिए बाध्य कर देंगे।
English: We will forcefully defend our position which is based on the fact that Mr Jadhav is a serving Indian spy tasked to carry out subversive activities in Pakistan, the sources said.
Hindi: सूत्रों ने बताया, 'हम अपने रुख का जोरदारी से बचाव करेंगे जो इस तथ्य पर आधारित है कि जाधव भारतीय जासूस है जिसे पाकिस्तान में विध्वंसक गतिविधियों को अंजाम देने के लिए भेजा गया था।
English: We will forever be indebted to them for their invaluable service to the nation.
Hindi: राष्ट्र के लिए उनकी अमूल्य सेवा के लिए हम सदैव उनके ऋणी रहेंगे।
English: We will form CM of Shiv Sena in Maharashtra constitutionally.
Hindi: हम महाराष्ट्र में शिवसेना के सीएम का गठन संवैधानिक रूप से करेंगे।
English: We will form a committee for this.
Hindi: हमने इसके लिए एक समिती का गठन किया है.
English: We will form a committee to resolve this dispute.
Hindi: हम एक कमिटी का गठन करने जा रहे हैं जो मामले में विवाद का निपटारा करेगा।
English: We will form a five-judge bench and then list the case.
Hindi: हम पांच न्यायाधीशों की पीठ गठित करेंगे और फिर मामला सूचीबद्ध करेंगे।
English: We will form a government with full majority.
Hindi: पूर्ण बहुमत की सरकार बनाने जा रहे है।
English: We will form a new agenda and work in accordance, he had said.
Hindi: उन्होंने कहा, "हम एक नया एजेंडा तय करेंगे और उसके अनुसार काम करेंगे।
English: We will form a stable Government under Manohar Parrikar.
Hindi: गडकरी ने कहा, हम मनोहर पर्रिकर के नेतृत्व में एक स्थिर सरकार बनाएंगे।
English: We will form a united front in parliament
Hindi: हम संसद में एक संयुक्त मोर्चे का गठन करेंगे।
English: We will form government again.
Hindi: हम दोबारा सरकार बनायेंगे.
English: We will form government in Maharashtra, says BJP
Hindi: महाराष्ट्र में अल्पमत सरकार बनाएगी बीजेपी सूत्र
English: We will form our government.
Hindi: हम सरकार अपने दमखम पर बनाएंगे.
English: We will form the government for the fourth time in a row.
Hindi: हम राज्य में लगातार चौथी बार सरकार बनायेंगे।
English: We will form the government in Punjab
Hindi: हम पंजाब में सरकार बनायेंगे।
English: We will form the government on our own this time.
Hindi: मैं इस बार अपने दम पर सरकार बनाने जा रहा हूं.
English: We will form the government on our own.
Hindi: हम अपने दम पर ही सरकार बनाएंगे।
English: We will form the government soon.
Hindi: हम जल्द ही सरकार बनाएंगे।
English: We will form the government with NDA allies.
Hindi: हम एनडीए के सहयोगियों के साथ सरकार बनाएंगे।
English: We will form the government with Shiv Sena.
Hindi: शिवसेना के साथ ही बनेगी सरकार
English: We will form the government with full majority.
Hindi: हम पूर्ण बहुमत के साथ सरकार बनाएंगे.
English: We will form the government.
Hindi: हम लोग सरकार बना रहे हैं.
English: We will form the govt in West Bengal and will help the farmers here BJP President JP Nadda in Bardhaman
Hindi: भाजपा अध्यक्ष जे पी नड्डा ने पूर्व बर्धमान में एक रैली में कहा कि हम पश्चिम बंगाल में सरकार बनाएंगे और उसके बाद किसानों के साथ न्याय करेंगे।
English: We will form the next government.
Hindi: हम अगली सरकार बनाएंगे।
English: We will formally define this in the next slide.
Hindi: हम इसे अगली स्लाइड में औपचारिक रूप से परिभाषित करेंगे।
English: We will forward even these amendments to the Centre and I appeal to it to pass them so that they can be implemented for safety of women, he said.
Hindi: हम इन संशोधनों को भी केंद्र को भेजेंगे और मैं अपील करूंगा कि केंद्र उन्हें पारित करे ताकि महिलाओं को सुरक्षा व जल्द न्याय देने के लिए इन्हें लागू किया जा सके.
English: We will forward it to the Prime Minister.
Hindi: हम इसे प्रधानामंत्री के पास भेजेंगे।
English: We will forward the resolution to the Centre which in turn will have to bring Constitutional Amendment, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, हम प्रस्ताव केन्द्र को भेजेंगे जिसे संवैधानिक संशोधन लाना होगा।
English: We will foster mutually beneficial partnership with all countries.
Hindi: हम सभी देशों के साथ आपसी हितों में सहयोग करेंगे ।
English: We will fulfil all commitments.
Hindi: हम सभी वादे पूरे करेंगे
English: We will fulfil all our commitments to Bhutans ongoing 11th Five Year Plan in a timely manner.
Hindi: हम भूटान की वर्तमान 11वीं पंचवर्षीय योजना के प्रति अपनी प्रतिबद्धता को समयबद्ध ढंग से पूरा करेंगे।
English: We will fulfil our mission and responsibility and defend Chinas national sovereignty and security resolutely, he said.
Hindi: हम अपने मिशन और जिम्मेदारी को पूरा करेंगे और चीन की राष्ट्रीय संप्रभुता और सुरक्षा की रक्षा करेंगे।
English: We will fulfil our poll promises and we are confident that Baghel will discharge his responsibilities well, he said.
Hindi: हम चुनाव में किए वादे पूरे करेंगे और हमें उम्मीद है कि बघेल अपनी जिम्मेदारियों को अच्छी तरह निभाएंगे।
English: We will fulfil our responsibility.
Hindi: हम अपना दायित्व निभाएंगे।
English: We will fulfil peoples aspirations Modi
Hindi: लोगों की आकांक्षाओं को पूरा करने के लिए करूंगा काम मोदी
English: We will fulfil peoples expectations.
Hindi: हम लोगों की उम्मीदों पर खरा उतरेंगे।
English: We will fulfil promises, don't worry Amit Shah to Sonia Gandhi
Hindi: सोनिया गांधी को अमित शाह का जवाब  वायदे पूरे करेंगे, आप फिक्र नहीं करें
English: We will fulfil their aspirations and dreams.
Hindi: हम उनकी आकांक्षाओं और सपनों को पूरा करेंगे।
English: We will fulfil this trust of Delhi with guarantee, you just vote for work.
Hindi: दिल्ली के इस भरोसे को हम गारंटी से निभाएंगे, आप बस काम पर वोट दीजिएगा।
English: We will fulfill our obligations to nature and to humanity consistent with our commitment to the welfare and well-being of our people, and the poor of the world.
Hindi: हम अपने लोगों एवं दुनिया के गरीबों के कल्याण और अच्छे रहन-सहन के प्रति अपनी प्रतिबध्दता के साथ सामंजस्य बनाए रखते हुए प्रकृति एवं मानवता के प्रति अपने दायित्व पूरे करेंगे।
English: We will fulfill their aspirations and dreams.
Hindi: हम उनकी आकांक्षाओं और सपनों को पूरा करेंगे।
English: We will fully cooperate with police in the investigation, he added.
Hindi: प्रवक्ता ने कहा कि हम जांच में पुलिस अधिकारियों से पूरा सहयोग करेंगे।
English: We will fully cooperate with police, Rawat said.
Hindi: राहुल ने कहा, 'हमने पुलिस के साथ पूरा सहयोग किया.
English: We will fully cooperate with the authorities who will be looking into the incident.
Hindi: घटना की जांच कर रही अथॉरिटीज के साथ हम पूरी तरह से सहयोग करेंगे।
English: We will fully cooperate with the central government.
Hindi: हम अपनी तरफ से केंद्र सरकार को पूरा सहयोग करेंगे।
English: We will fully cooperate with the ongoing investigation.
Hindi: हम जांच में पूरी तरह सहयोग कर रहे हैं और आगे भी करते रहेंगे।
English: We will fully support them.
Hindi: हम उन्हें पूरा सपोर्ट करेंगे।
English: We will fund.
Hindi: हम उसका फंडापोड़ करेंगे।
English: We will further check Facebook and Twitter accounts of Rahul and Pratyusha and would also inquire with their common friends with regards to the case, a police official said here.
Hindi: जांच से जुड़े एक पुलिस अधिकारी ने यहां कहा, हम राहुल और प्रत्यूषा के फेसबुक और ट्विटर खातों की और जांच करेंगे और मामले के संबंध में उनके दोस्तों से भी पूछताछ करेंगे।
English: We will further coordinate our positions on the challenging issues of restoration of peace and stability in the Middle East and North Africa, settlement of the Syrian crisis, achievement of national reconciliation in Afghanistan, including in the agreed framework of the Moscow dialogue, using the laid down principles of national sovereignty and non-interference in internal affairs, while encouraging the countries to lead the change from within.
Hindi: हम पश्चिम एशिया और उत्तरी अफ्रीका में शांति एवं स्थिरता बहाल करने, सीरिया संकट के समाधान, अफगानिस्तान में राष्ट्रीय संप्रभुता बहाल करने जो मॉस्को वार्ता के सहमत ढांचे के तहत आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप न करने एवं राष्ट्रीय संप्रभुता के सिद्धांतों के इस्तेमाल जैसे ज्वलंत मुद्दों पर देशों को आंतरिक बदलाव के प्रोत्साहित करते समय अपने रुख में समन्वय जारी रखेंगे।
English: We will further enhance trade ties and work towards greater interaction among our business communities
Hindi: हम व्यापार संबंधों को आगे बढ़ाने और हमारे व्यापारिक समुदायों के बीच अधिक से अधिक संपर्क करने के लिए काम करेंगे।
English: We will further increase our cooperation against terror.
Hindi: हम आतंक के खिलाफ अपने सहयोग को और बढ़ाएंगे।
English: We will further increase the per capita income through this, he said.
Hindi: आगे हम इसी के जरिए प्रति व्यक्ति आय में और इजाफा करेंगे।
English: We will further investigate the matter.
Hindi: हम मामले की आगे जांच कर रहे हैं.
English: We will further strengthen our friendship with African, Latin American and Caribbean countries.
Hindi: हम अफ्रीकी, लेटिन अमरीकी तथा कैरेबियन देशों के साथ अपने मित्रता संबंधों को और सुदृढ़ करेंगे ।
English: We will further strengthen our relationship.
Hindi: हम इस संबंध को और मजबूत करने जा रहे हैं।
English: We will further talk on our joint venture Ka-226 helicopter production and a number of other mutual defence projects, he said of Indias participation in the airshow.
Hindi:  उन्होंने कहा, हम के-226 हेलीकॉप्टर के विनिर्माण को लेकर संयुक्त उपक्रम और दूसरी रक्षा परियोजनाओं के बारे में बात करेंगे।
English: We will further upgrade these norms.
Hindi: इन मानकों में आगे सुधार करेंगे।
English: We will further work on the case and investigate as per the facts.
Hindi: हम मामले पर आगे काम करेंगे और तथ्यों के अनुसार जांच करेंगे।
English: We will further work together with South Asian leaders to revitalise SAARC as an effective instrument for regional cooperation and as a united voice on global issues.
Hindi: हम दक्षिण एशियाई नेताओं के साथ मिलकर सार्क को क्षेत्रीय सहयोग के प्रभावी साधन बनाने और वैश्विक मुद्दों पर सामूहिक आवाज बनने के लिए कार्य करेंगे।
English: We will gain, India will gain.
Hindi: हम फ़िट तो इंडिया फ़िट।
English: We will get 3, 520, that right there, times 1  300.
Hindi: तो हमे 3,520 मिला ठीक उधर, 1300 से गुना
English: We will get 300 seats.
Hindi: हमने 300 सीटें मिलने का अनुमान है.
English: We will get 40 aircraft and that will be the Mark-I type.
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमें 40 विमान मिलेंगे और वह मार्क-वन श्रेणी का होगा।
English: We will get 50-plus seats.
Hindi: हम 50 फीसदी सीटों का आंकड़ा पार कर लेंगे.
English: We will get 74 seats in Uttar Pradesh Amit Shah
Hindi: अमित शाह की ललकार-यूपी में जीतेंगे 74 सीट, बुआ, भतीजा और राहुल बाबा भी मिल जाएं तो फर्क नहीं पड़ने वाला
English: We will get Delhi a full statehood, he said.
Hindi: हम दिल्ली को पूर्ण राज्य का दर्जा दिलवाएंगे।
English: We will get Shiv Sena support.
Hindi: हमें शिवसेना का समर्थन मिल जाएगा.
English: We will get a clear majority.
Hindi: हमें स्पष्ट बहुमत मिलेगा.
English: We will get a comfortable majority. we will not only be able to retain 34 seats but it may go up to 37 this time
Hindi: हमें बहुमत मिलेगा. हम न सिर्फ 34 सीटें बचाने में कामयाब होंगे, बल्कि यह संख्या 37 तक जा सकती है
English: We will get a full majority.
Hindi: हमें पूरा बहुमत मिलेगा।
English: We will get a law specifically for checking forceful religious conversion and we will support it
Hindi: हमें विशेष रूप से बलपूर्वक धर्म परिवर्तन की जांच के लिए एक कानून मिलेगा और हम इसका समर्थन करेंगे
English: We will get a strong Lokpal in first six months, Chopra said.
Hindi: चोपड़ा ने कहा, हम पहले छह महीनों में एक मजबूत लोकपाल लाएंगे।
English: We will get a strong government with full majority.
Hindi: पूर्ण बहुमत के साथ एक मजबूत सरकार बनाइये।
English: We will get all the answers by end of this week.
Hindi: इस सप्ताह के अंत तक हमारे सभी सवालों का जवाब मिल जाएगा।
English: We will get ample time to play political games later.
Hindi: राजनीति का खेल खेलने के लिए हमें बाद में पर्याप्त समय मिलेगा।
English: We will get an idea when he comes to the camp on the 2nd and 3rd January... we are encouraged that he is back.
Hindi: हमें इसका अंदाजा तब होगा जब वह 2 और 3 जनवरी को शिविर में आएंगे . हमें प्रोत्साहित किया जाता है कि वह वापस आ जाए।
English: We will get answers within a couple of days.
Hindi: हमें एक-दो दिनों में जवाब मिल जाएगा।
English: We will get at least 38 out of 70 seats in Delhi and will form the government.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें दिल्ली में 70 में से कम से कम 38 सीटें मिलेंगी और हम यहां सरकार बनाएंगे।
English: We will get back and correct our mistakes.
Hindi: हम अपनी गलतियों में सुधार कर वापसी करेंगे.
English: We will get back to the science of it in our upcoming classes.
Hindi: हम अपनी आगामी कक्षाओंमेंइसेिापस विज्ञान में प्राप्त करेंगे।
English: We will get back to this in a moment.
Hindi: हम बहुत जल्द ही इस पर वापस आ जाएंगे।
English: We will get back to you shortly.
Hindi: हम जल्द ही आपके संपर्क करेंगे।
English: We will get back to you.
Hindi: चलिए आपसे लौट कर मिलते हैं।
English: We will get better opportunities.
Hindi: हमें और ज्यादा मौके मिलेंगे।
English: We will get clear majority, says BJP
Hindi: हम बहुमत साबित कर लेंगे  भाजपा
English: We will get directions from them and work accordingly, said another VHP leader.
Hindi: वीएचपी नेता ने बताया , हम उनसे दिशानिर्देश प्राप्त करेंगे और तदनुसार काम करेंगे.
English: We will get full details later...
Hindi: हमें पूरा ब्यौरा बाद में मिलेगा।
English: We will get good results in the elections.
Hindi: इस चुनाव में अच्छे परिणाम सामने आएंगे।
English: We will get good results starting from March.
Hindi: मार्च के बाद से हमें अच्छे परिणाम दिखाई देने लगेंगे।
English: We will get him.
Hindi: हम उसे गिरफ्तार करेंगे।
English: We will get in touch with you.
Hindi: हम आपसे संपर्क करेंगे।
English: We will get into all sorts of problems.
Hindi: हमें सभी प्रकार की समस्याओं का सामना करना पड़ रहा है.
English: We will get it done, Trump said, exuding confidence of facilitating a deal.
Hindi: ट्रंप ने समझौते के लिए भरोसा जताते हुए कहा कि हम इसे कर लेंगे.
English: We will get it going again.
Hindi: इसे हम फिर से नए सिरे से शुरू करेंगे।
English: We will get justice.
Hindi: हमें इंसाफ मिलेगा।
English: We will get k to the m minus 1 here multiplied with a m minus 1. this will be the biggest number, all the other numbers will be smaller.
Hindi: हम को यहां से गुणा करेंगे. यह सबसे बड़ी संख्या होगी, अन्य सभी संख्याएँ छोटी होंगी।
English: We will get more clarity as time goes by.
Hindi: उन्होंने कहा, समय के साथ हमें और स्पष्टता मिलती जाएगी।
English: We will get more information in the evening.
Hindi: शाम तक और जानकारी मिल जाएगी.
English: We will get more officers and there will be a further promotion opportunity for JCOs and NCOs, he added.
Hindi:  उन्होंने कहा इससे हमें ज्यादा से ज्यादा अधिकारी मिलेंगे और जेसीओ औऱ एनसीओ की पदोन्नति का अवसर मिलेगा.
English: We will get more than 272 seats on our own.
Hindi: हम 272 सीटें तो हर हाल में अकेले दम पर जीत जाएंगे।
English: We will get notices.
Hindi: हम नोटिस जारी करेंगे।
English: We will get on the last tubes home, and we will walk up our streets alone, because we will not ingrain or submit to the idea that we are putting ourselves in danger in doing so.
Hindi: हम घर के लिए आखिरी ट्यूब लेंगे, और हम अपनी गलियों में अकेले चलेंगे, क्योंकि हम खुद को इस विचार के आधीन नहीं होने देंगे कि हम ऐसा कर के खुद को खतरे में डाल रहे हैं।
English: We will get only five additional seats, he said.
Hindi: हमें केवल 5 सीटें अधिक मिलेंगी।
English: We will get over it and by 2024, India will be 5-trillion dollar economy and will become the fifth economic power of the world, the Defence Minister said.
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था के बारे में उन्होंने कहा कि 2024 तक भारत को 5 ट्रिलियन की अर्थव्यवस्था बनाने के अभियान में भी हम जी-जान से जुटे हैं और इस तरह भारत विश्व की आर्थिक महाशक्ति के तौर पर दुनियाभर में पहचाना जाएगा.
English: We will get positive results in near future, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि जल्द ही सकारात्मक नतीजे सामने आएंगे।
English: We will get premium for the quality and experience our projects provide
Hindi: हमें अपनी परियोजनाओं द्वारा मुहैया कराए जाने वाली गुणवत्ता और अनुभव के लिए प्रीमियम मिलेगा।
English: We will get reservation, but only when we come together to fight for it.
Hindi: हमें आरक्षण मिलेगा, लेकिन तभी जब हम एक साथ आकर इसके लिए लड़ेंगे.
English: We will get some more thrill.
Hindi: हमें कुछ और रचानात्मक मिलेगा।
English: We will get stuck.
Hindi: हम अटक मिल जाएगा।
English: We will get success soon.
Hindi: जल्द ही सफलता मिलेगी।
English: We will get that one day.
Hindi: यह हमें एक दिन मिलना ही है।
English: We will get the answer soon.
Hindi: इसका जवाब हमें जल्द ही मिल जाएगा।
English: We will get the answer to this also in the views of Swami Vivekananda
Hindi: तो इसका जवाब भी हमें स्वामी विवेकानंद जी के विचारों में मिलेगा
English: We will get the details of the bank account by Monday, the IG said.
Hindi: अाईजी ने कहा कि सोमवार को बैंक खाते की डिटेल निकलवाई जाएगी।
English: We will get the job done in anyway.
Hindi: हम किसी भी तरह से कार्य पूरा कर लेंगे।
English: We will get the matter probed and strict action will be taken
Hindi: हम मामले की जांच करवाएंगे और कड़ी कार्रवाई होगी
English: We will get the matter probed and strict action will be taken.
Hindi: हम मामले की जाँच करेंगे और कड़ी कार्रवाई की जाएगी।
English: We will get the money.
Hindi: पैसे तो हम वसूल कर ही लेंगे।
English: We will get the person punished as per law
Hindi: हम उस व्यक्ति को कानून के अनुसार सजा दिलवाएंगे
English: We will get the report by the end of this month.
Hindi: हमें इस माह के अंत तक यह रिपोर्ट मिलने की उम्मीद है।
English: We will get the results soon.
Hindi: हम जल्द रिजल्ट देंगे ।
English: We will get the technical issues rectified.
Hindi: तकनीकी मामले ठीक कर लेंगे।
English: We will get the work done.
Hindi: हम काम ख़त्म कर लेंगे.
English: We will get their license cancelled if they do so.
Hindi: उनके लाइसेंस जब्त करवा लेंगे अगर वह ऐसा काम करेंगे ।
English: We will get them and neutralise those who carried out the Nowgam attack.
Hindi: हम उन्हें पकडेंगे और उन लोगों को निष्प्रभावित कर देंगे, जिन्होंने नौगाम हमले को अंजाम दिया।
English: We will get them back through diplomatic talks with India, Oli said.
Hindi: हम भारत के साथ कूटनीतिक वार्ता के माध्यम से उन्हें वापस लेंगे।
English: We will get them.
Hindi: हम उनसे बतिया लेंगे।
English: We will get there soon.
Hindi: हम भी जल्द ही हम आ रहे हैं।
English: We will get this cleared immediately.
Hindi: उसे हम लोग तुरंत साफ भी कर देते हैं।
English: We will get this done soon.
Hindi: जल्द हम इसे पूरा कर लेंगे।
English: We will get through this together.
Hindi: हम इस बारे में एक साथ बात करेंगे।
English: We will get through this.
Hindi: हम इससे उबर जाएंगे।
English: We will get time during IPL in April-May so our effort will be to call the meeting of advisory panel and decide on the coach.
Hindi: हमें अप्रैल-मई में आईपीएल के दौरान समय मिल जायेगा इसलिये हमारा प्रयास सलाहकार पैनल की बैठक बुलाने और कोच पर फैसला करना होगा।
English: We will get to know about it.
Hindi: जानेंगे इसके बारे में।
English: We will get to know it once we play on this ground.
Hindi: हम जब बार इससे खेल लेंगे तो हमें इसका पता चल जाएगा.
English: We will get to know that in a couple of days.
Hindi: यह आने वाले एक दो दिनों में पता चलेगा।
English: We will get to know the magnitude of the scam only after Modi is ousted from office.
Hindi: जब मोदी पद से हट जाएंगे, केवल तभी हमें इस घोटाले की गंभीरता जान पाएंगे.
English: We will get to know through floor test who has the bigger faction, how many people are with Ajit dada Ajit Pawar, how many with Pawar sa'ab  are these two doing this together.
Hindi: हमें फ्लोर टेस्ट के माध्यम से पता चल जाएगा कि किसके पास कितना बड़ा गुट है, अजीत दादा अजीत पवार के साथ कितने लोग हैं, पवार साहब के साथ कितने हैं और ये दोनों एक साथ ऐसा कर रहे हैं।
English: We will get to learn a lot.
Hindi: इससे हमें काफी कुछ सीखने को मिलेगा।
English: We will get to see myriad hues of nature
Hindi: हमें प्रकृति के अलग-अलग रंग देखने को मिलेंगे
English: We will get to that step shortly.
Hindi: हम शीघ्र ही इस संबंध में कदम उठायेंगे।
English: We will get to the bottom of it.
Hindi: हम इसकी तह तक जाएंगे।
English: We will get to the bottom of this and we will find out who did this
Hindi: हम इसकी तह तक जाएंगे और हम पता लगाएंगे यह किसने किया।
English: We will get to the bottom of this incident.
Hindi: हम इस घटना की तह तक जाएंगे।
English: We will get to you.
Hindi: हम तुम तक जरूर पहुंचेंगे।
English: We will get used to it.
Hindi: हम इसके आदी हो जाएंगे.
English: We will give
Hindi: हम देंगे साथ
English: We will give Diwali bonus to all employees much before the Diwali day, he said.
Hindi: हम दीपावली के दिन से काफी पहले ही सभी कर्मचारियों को दीपावली का बोनस दे देंगे।
English: We will give NYAY and a real GST.
Hindi: हम न्याय और वास्तविक जीएसटी देंगे।
English: We will give Rs 1 lakh to his family for the treatment.
Hindi: हम उनके परिवार को 1 करोड़ रुपये देंगे।
English: We will give Rs 20 lakh to any BJP leader who gets raped by 10 people.
Hindi: बीजेपी के नेता 10 लोगों से कुकर्म करा लें और हम उन्हें 20 लाख रुपए दे देंगे।
English: We will give Rs 5 lakh to each family, she said.
Hindi: उन्होंने कहा कि घर बनाने के लिए हर परिवार को 5 लाख रुपये दिए जाएंगे।
English: We will give Rs 50,000 per month to the family of those who went missing in the wars, he said.
Hindi: हम युद्ध में लापता हुए जवानों के परिजनों को हर माह 50,000 रुपये की राशि देंगे.
English: We will give WiFi.
Hindi: हम वाई-फाई करवा रहे हैं.
English: We will give a befitting reply at the opportune time, she said.
Hindi: उन्होंने कहा कि यथोचित समय पर इसका उपयुक्त जवाब पेश किया जाएगा।
English: We will give a brief overview as to how the chromosomes are organized and that would help us to discuss other elements in reference to human molecular genetics.
Hindi: हम गुणसूत्रों को व्यवस्थित करने के तरीके के बारे में एक संक्षिप्त अवलोकन देंगे और इससे हमें मानव आणविक आनुवंशिकी के संदर्भ में अन्य तत्वों पर चर्चा करने में मदद मिलेगी।
English: We will give a compensation of Rs 1 Crore and a job to a member of his family.
Hindi: हम 1 करोड़ रुपये का मुआवजा और उनके परिवार के एक सदस्य को नौकरी देंगे।
English: We will give a detailed response on this later.
Hindi: हम इस पर अपना विस्तृत जवाब देंगे।
English: We will give a stable government in Maharashtra, says Devendra Fadnavis
Hindi: फडणवीस ने कहा कि महाराष्ट्र को स्थिर सरकार देंगे।
English: We will give a strong government to the state.
Hindi: हम देंगे राज्य में मजबूत सरकार
English: We will give a suitable reply.
Hindi: हम उचित जवाब देंगे.
English: We will give an open call to defeat the BJP in Karnataka.
Hindi: कर्नाटक में भाजपा को हराने के लिए हम एक खुला आह्वान करेंगे