Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Turkish intelligence units have revealed the possibility of attacks by the Islamic State IS in capital Ankara on May 19 during the country's Youth and Sports Day celebrations, daily Haberturk reported on Monday.
Hindi: तुर्की की खुफिया एजेंसियों ने 19 मई को युवा एवं खेल दिवस के मौके पर आतंकवादी संगठन इस्लामिक स्टेट आईएस के राजधानी अंकारा में हमले करने की आशंका जताई है।
English: Turkish invaders in the early 11th century named the language of the region Hindi, 'language of the land of the Indus River'.
Hindi: 11 . मेंवां सदी, तुर्की आक्रमणकारियों ने भाषा का नाम हिंदी रखा, जिसका अर्थ है 'सिंधु नदी की भूमि'।
English: Turkish invasion of Cyprus at 1974.
Hindi: साइप्रस पर तुर्की का आक्रमण 1974
English: Turkish involvement in the Syrian Civil War - Wikipedia
Hindi: सीरियाई गृहयुद्ध में तुर्की की भागीदारी - विकिपीडिया
English: Turkish is the most widely spoken of the Turkic languages, with around 70 to 80 million speakers, mostly in Turkey.
Hindi: तुर्की सबसे ज़्यादा बोली जाने वाली तुर्किक भाषा है जिसके लगभग 70 से 80 मिलियन मूल वक्ता हैं।
English: Turkish is the most widely spoken of the Turkic languages, with around 70 to 80 million speakers, the national language of Turkey.
Hindi: तुर्की सबसे ज़्यादा बोली जाने वाली तुर्किक भाषा है जिसके लगभग 70 से 80 मिलियन मूल वक्ता हैं।
English: Turkish is the most widely spoken of the Turkic languages, with around 70 to 80 million speakers.
Hindi: तुर्की सबसे ज़्यादा बोली जाने वाली तुर्किक भाषा है जिसके लगभग 70 से 80 मिलियन मूल वक्ता हैं।
English: Turkish is the most widely spoken of the Turkic languages, with around 70-80 million speakers and is the national language of Turkey.
Hindi: तुर्की सबसे ज़्यादा बोली जाने वाली तुर्किक भाषा है जिसके लगभग 70 से 80 मिलियन मूल वक्ता हैं।
English: Turkish is the national language of this country.
Hindi: तुर्की इस देश की राष्ट्र-भाषा है,
English: Turkish jets have killed at least nine Kurdistan Workers' Party PKK militants in the northern Zap region of Iraq.
Hindi: तुर्की की सेना ने उत्तरी इराक में हवाई हमले कर कुर्दिस्तान वर्कर्स पार्टी पीकेके के कम से कम छह लड़ाकोंं को मार गिराया है।
English: Turkish journalist Ahmet Altan re-arrested
Hindi: तुर्की पुलिस ने पत्रकार अहमत अल्तान को फिर किया गिरफ्तार
English: Turkish journalist attacked at his home in Berlin
Hindi: बर्लिन में तुर्क पत्रकार पर हमला
English: Turkish law enforcers say the operation is counter-terrorism.
Hindi: तुर्की के कानून के जानकारों का कहना है कि ऑपरेशन आतंकवाद विरोधी है।
English: Turkish leader Recep Tayyip Erdogan said this.
Hindi: यह बात तुर्की के नेता रेसेप तैयप एर्दोगन ने कही।
English: Turkish manager at the transportation summit Kayseray General Manager Feyzullah Gndodu was elected UITP Vice President in Public Transportation Feyzullah Gndodu, the new vice president of the International Association of Public Transporters UITP, the world's largest non-governmental organization in the public transportation sector more...
Hindi: परिवहन के शिखर सम्मेलन के लिए तुर्की की कार्यकारीः फ़ेज़ुल्लाह गुंडूडु, काएसेरे के महाप्रबंधक, सार्वजनिक परिवहन में यूआईटीपी के उपाध्यक्ष चुने गए, सार्वजनिक परिवहन क्षेत्र में दुनिया का सबसे बड़ा गैर-सरकारी संगठन, इंटरनेशनल यूनियन ऑफ़ पब्लिक ट्रांसपोर्ट अधिक . . .
English: Turkish media reported on Sunday that Erdogan and Russian President Vladimir Putin would meet in Moscow on March 5.
Hindi: तुर्की मीडिया ने रविवार को सूचना दी कि एर्दोगन और रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन 5 मार्च को मॉस्को में मिलेंगे।
English: Turkish media said Erdogan and Russian President Vladimir Putin would meet in Moscow on March 5.
Hindi: तुर्की मीडिया ने रविवार को सूचना दी कि एर्दोगन और रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन 5 मार्च को मॉस्को में मिलेंगे।
English: Turkish media.
Hindi: तुर्की मीडिया?
English: Turkish military has launched an operation in the Northern Iraq.
Hindi: तुर्की के कमांडो ने उत्तरी इराक में एक ऑपरेशन चलाया
English: Turkish military intends to acquire 20 aircraft.
Hindi: तुर्की सेना का इरादा 20 विमान हासिल करने का है।
English: Turkish military launched an operation in northern Iraq's
Hindi: तुर्की के कमांडो ने उत्तरी इराक में एक ऑपरेशन चलाया
English: Turkish military operation in Syria
Hindi: सीरिया में तुर्की का मिलिट्री एक्शन
English: Turkish military operations continue for the second day in areas controlled by Kurdish fighters in northern Syria, where reports of fierce fighting are being received.
Hindi: उत्तरी सीरिया में कुर्द लड़ाकों के नियंत्रण वाले इलाकों में तुर्की की सैन्य कार्रवाई दूसरे दिन भी जारी है, जहां से भीषण लड़ाई की ख़बरें मिल रही हैं.
English: Turkish military vehicles on the Syria-Turkey border, 16 January 2018.
Hindi: तुर्की के सैन्य वाहन सीरिया-तुर्की सीमा पर, 16 जनवरी 2018.
English: Turkish name meaning 'white' or 'pure'
Hindi: मतलब तुर्की नाम का अर्थ "सफेद" या "शुद्ध"
English: Turkish officials arrested an Israeli couple for espionage after they were caught taking photographs of Turkish President Recep Tayyip Erdogan's home.
Hindi: राष्ट्रपति तैयप एर्दोगन के आवास की तस्वीरें लेने के लिए जासूसी के आरोप में एक इजराइली जोड़े को तुर्की में गिरफ्तार किया गया है।
English: Turkish officials said the three suicide attackers who targeted Istanbul Ataturk Airport on Tuesday were from Russia, Uzbekistan and Kyrgyzstan.
Hindi: इस्तांबुल के अतातुर्क हवाईअड्डे को निशाना बनाने वाले तीन हमलावरों की गुरुवार को उज्बेकिस्तान, किर्गिस्तान और रूसी नागरिक के रूप में पहचान हुई है।
English: Turkish officials say Ankara's trade is in accordance with international laws and regulations.
Hindi: तुर्की के अधिकारियों का कहना है कि अंकारा का व्यापार अंतर्राष्ट्रीय कानूनों और नियमों के अनुसार है।
English: Turkish officials told me that they did not know when the trial should start.
Hindi: तुर्की के अधिकारियों ने मुझसे कहा था कि उन्हें नहीं मालूम की कवाला का मुक़दमा कब शुरू होगा.
English: Turkish parliament for the first time in 1957.
Hindi: पहली बार 1957 में संसद बने
English: Turkish passport in 3 months.
Hindi: 3 महीने के भीतर तुर्की पासपोर्ट
English: Turkish people are different for the Israelis.
Hindi: इज़राइलियों की तरह तुर्क अलग हैं।
English: Turkish police on Thursday fired tear gas to break up a protest in Istanbul by women demanding the country's return to a landmark international treaty, signed in the same city, that is meant to protect women from violence.
Hindi: तुर्की पुलिस ने गुरुवार को इस्तांबुल में महिलाओं द्वारा एक ऐतिहासिक अंतरराष्ट्रीय संधि पर देश की वापसी की मांग को रोकने के लिए आंसू गैस छोड़ी, उसी शहर में हस्ताक्षर किए गए, जो महिलाओं की रक्षा के लिए है।
English: Turkish post PTT Tracking numbers
Hindi: तुर्की पोस्ट पीटीटी ट्रैकिंग नंबर
English: Turkish president...
Hindi: तुर्की के राष्ट्रपति...
English: Turkish property prices are sliding in real terms after a currency crisis, which began last year, caused a surge in interest rates on mortgages and inflation.
Hindi: मुद्रा संकट के बाद तुर्की की संपत्ति की कीमतें वास्तविक रूप से फिसल रही हैं, जो पिछले साल शुरू हुई थी, जिससे बंधक और मुद्रास्फीति पर ब्याज दरों में वृद्धि हुई थी।
English: Turkish riot police stationed at the Embassy of Thailand in the capital.
Hindi: राजधानी में थाईलैंड के दूतावास में तैनात तुर्की दंगा पुलिस।
English: Turkish scientists in 2007 had experimented and tested 59 people in order to check whether nail biting has any real connection in transporting bacteria to one's mouth.
Hindi: ओरल माइक्रोबायोलॉजी एंड इम्मुनोलोगि में प्रकाशित 2007 के एक अध्ययन में 59 लोगों पर परीक्षण किया गया यह जानने के लिए कि मुँह में बैक्टीरिया के जाने का नाखून चबाने से कोई वास्तविक सम्बन्ध था या नहीं।
English: Turkish security officers.
Hindi: तुर्की के सुरक्षा अधिकारी
English: Turkish soldiers on Wednesday launched a cross-border assault against Kurdish fighters.
Hindi: तुर्की के सैनिकों ने कुर्द लड़ाकों के खिलाफ बुधवार को सीमा पार से हमले करने शुरू कर दिए थे.
English: Turkish soup is adaptable to such an extent that almost anything can be presented with it!
Hindi: टॉर्टिला सूप इतना बहुमुखी है कि इसके साथ लगभग कुछ भी परोसा जा सकता है!
English: Turkish special forces launched a military operation in northern Iraq
Hindi: तुर्की के कमांडो ने उत्तरी इराक में एक ऑपरेशन चलाया
English: Turkish state is continuing its military operations in the Kurdish region.
Hindi: इराकी कुर्दिस्तान में तुर्क सैन्य अभियान जारी रखते हैं।
English: Turkish statistical institute.
Hindi: तुर्की सांख्यिकी संस्थान
English: Turkish students with Akkuyu on Turkey's First Nuclear Power Plant Prepares to Work.
Hindi: तुर्की के पहले परमाणु ऊर्जा संयंत्र पर अक्कू के साथ तुर्की के छात्र काम करने के लिए तैयार हैं
English: Turkish tea is a vital part of the country's culture.
Hindi: चाय तुर्की संस्कृति का एक अनिवार्य हिस्सा है।
English: Turkish television showed images of people stuck in apartments rushing outside in panic, as well as a fire on the roof of one building.
Hindi: तुर्की के टेलीविजन में तस्वीरों में लोगों को डर से घरों से बाहर भागते हुए और एक इमारत की छत पर आग लगते हुए दिखाया गया.
English: Turkish troops are set to be deployed in Libya
Hindi: तुर्की ने लीबिया में सैनिकों की तैनाती की
English: Turkish troops have been occupying 37 per cent of Cyprus territory since 1974.
Hindi: साइप्रस का 37 प्रतिशत हिस्सा 1974 से तुर्की के कब्जे में है।
English: Turkish troops have occupied 37 of Cyprus since 1974. . . .
Hindi: साइप्रस का 37 प्रतिशत हिस्सा 1974 से तुर्की के कब्जे में है।
English: Turkish troops on the border with Syria
Hindi: सीरिया की सीमा पर तुर्की के सैनिक
English: Turkish version of Tornado with 300mm rockets.
Hindi: 300 मिमी रॉकेट के साथ तुर्की का तुर्की संस्करण।
English: Turkish version, no more.
Hindi: तुर्की संस्करण, और नहीं।
English: Turkish weather authorities said the forecasts pointed to heat waves along the coastal regions of the Aegean and Mediterranean.
Hindi: तुर्की के मौसम विज्ञान अधिकारियों ने कहा कि पूर्वानुमान एजियन और भूमध्यसागरीय क्षेत्रों में गर्मी की लहरों का संकेत देते हैं।
English: Turkish weather vane.
Hindi: तुर्की मौसम वेन।
English: Turkish wife's friend.
Hindi: तुर्की पत्नी की दोस्त
English: Turkish women's footballer
Hindi: तुर्की वॉलीबॉल महिला
English: Turkish 
Hindi: तुर्की सिनेमा
English: Turkish, Swedish, Norwegian, Polish, Japanese, Korean, Malayu, Indonesian over 20 kinds
Hindi: पोलिश, जापानी, कोरियाई, मलयू, इंडोनेशियाई 20 से अधिक प्रकार
English: Turkish, independent, Russian Crimea in the 18th century
Hindi: 18 वीं शताब्दी में तुर्की, स्वतंत्र, रूसीः क्रीमिया
English: Turkish-German Relations on the Eve of World War Two.
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान तुर्की-जर्मन व्यापार संबंध।
English: Turkish-Kurdish Conflict with 1984, Turkey
Hindi: तुर्की-कुर्द संघर्ष 1984, तुर्की के साथ
English: Turkish-born German film actress, Germany
Hindi: तुर्की-जर्मन मूल की अभिनेत्री
English: Turkistan Islamic Party
Hindi: तुर्किस्तान इस्लामिक पार्टी
English: Turkistan Islamic party
Hindi: तुर्किस्तान इस्लामिक पार्टी
English: Turkistan islamic party
Hindi: तुर्किस्तान इस्लामिक पार्टी
English: Turkiye is one of them.
Hindi: तुर्कमेनिस्तान उनमें से एक है।
English: Turklt, in his First Letter to the Corinthians , Paul recommended a state of consecrated celibacy or perpetual betrothal to those who can accept it see 737-38.
Hindi: अतिरिक्त, कोरिंथियंस के लिए अपने पहले पत्र में, पॉल जो लोग यह स्वीकार कर सकते हैं पवित्रा ब्रह्मचर्य या सदा सगाई के एक राज्य की सिफारिश की देखना 737-38.
English: Turklt, your father is a man of war, and so he will not live among the people.
Hindi: अतिरिक्त, अपने पिता युद्ध का एक आदमी है, और इसलिए वह लोगों के बीच नहीं रह जाएगा.
English: Turkmen gas could then be sold to consumers in Europe, competing with fuel from Iran and Russia.
Hindi: तुर्कमेन गैस तब यूरोप में उपभोक्ताओं को बेची जा सकती थी, जो ईरान और रूस से ईंधन के साथ प्रतिस्पर्धा कर रही थी।
English: Turkmenistan - there were 10 of Russians, it became 3
Hindi: तुर्कमेनिस्तान - 10 रूसी थे, यह 3 हो गया
English: Turkmenistan President Berdimuhamedow probably spoke for the region when he said in his speech at the UN earlier this week 'The situation there is not easy, the government and public institutions that are being formed are very fragile.
Hindi: तुर्कमेनिस्तान के राष्ट्रपति बर्दीमुहामेदोव ने संभवतः इस क्षेत्र पर ही बात की थी जब उन्होंने इस सप्ताह की शुरुआत में यूएनजीए में अपने भाषण में कहा था, "वहां स्थिति आसान नहीं है, सरकार और सार्वजनिक संस्थान जो बन रहे हैं वे बहुत नाजुक हैं।
English: Turkmenistan banned the use of the word coronavirus
Hindi: तुर्कमेनिस्तान ने लगाया कोरोनावायरस शब्द पर प्रतिबंध
English: Turkmenistan emerged as an independent state in 1991.
Hindi: वर्ष 1991 को बेलारूस स्वतंत्र राष्ट्र के रूप में अस्तित्व में आया।
English: Turkmenistan is a member of over 40 international organizations.
Hindi: आर्मेनिया 40 से अधिक अंतर्राष्ट्रीय संगठनों का सदस्य है।
English: Turkmenistan is also known as Turkmenia.
Hindi: तुर्कमेनिस्तान को तुर्कमेनिया के नाम से भी जाना जाता है।
English: Turkmenistan is on its way to becoming a logistics center!
Hindi: तुर्कमेनिस्तान एक रसद केंद्र बनने के रास्ते पर है
English: Turkmenistan is one of these.
Hindi: तुर्कमेनिस्तान उनमें से एक है।
English: Turkmenistan is one of those countries.
Hindi: तुर्कमेनिस्तान उनमें से एक है।
English: Turkmenistan on its way to becoming a logistics center
Hindi: तुर्कमेनिस्तान एक रसद केंद्र बनने के रास्ते पर है
English: Turkmenistan's Ashgabat is world's most expensive city for foreign workers
Hindi: विदेशी कामगारों के लिए अश्गाबात विश्व का सबसे महंगा शहर
English: Turkmenistan's border remains one of the most closed-off in the world.
Hindi: तुर्कमेनिस्तान की सीमा दुनिया में सबसे बंद कर दिया बंद से एक बना हुआ.
English: Turkmenistan's capital is Ashgabat.
Hindi: तुर्कमेनिस्तान की राजधानी है अशख़ाबाद.
English: Turkmenistan, also known as Turkmenia.
Hindi: तुर्कमेनिस्तान को तुर्कमेनिया के नाम से भी जाना जाता है।
English: Turkoglu, in a written statement, public procurement in the domestic industry must be given privilege, he said.
Hindi: तुर्कोग्लू ने एक लिखित बयान में कहा, घरेलू उद्योग में सार्वजनिक खरीद को विशेषाधिकार दिया जाना चाहिए, उन्होंने कहा।
English: Turks  Caicos Islands was added to Emoji 1.0 in 2015.
Hindi: तुर्क एंड केकोस द्वीपसमूह को 2015 में इमोजी 1.0 में जोड़ा गया था।
English: Turks and Caicos Islands 1649
Hindi: तुर्क और कोइकोस द्वीप 1649
English: Turks and Caicos Islands 1649.
Hindi: तुर्क और कोइकोस द्वीप 1649
English: Turks and Caicos Islands 0
Hindi: - तुर्क और केकोस द्वीपसमूह 0
English: Turks and Caicos Islands 1 1 1
Hindi: टर्क एंड केइकोस आइलैंड्स ११ १
English: Turks and Caicos Islands from Wikipedia,
Hindi: तुर्क और केकोस द्वीपसमूह को विकिपीडिया,
English: Turks and Caicos Sporting Club.
Hindi: तुर्क एंड कैकोस स्पोर्टिंग क्लब
English: Turks and Caicos best beaches in the world
Hindi: विश्व के सर्वश्रेष्ठ समुद्र तटों तुर्क और कैकोस
English: Turks and Caicos is one of the most accessible destinations, popular with travel editors and celebrities alike.
Hindi: तुर्क और कैकोस सबसे सुलभ स्थलों में से एक है, जो यात्रा संपादकों और मशहूर हस्तियों के साथ समान है।
English: Turks are fighting with us, but we didn't know
Hindi: तुर्क हमसे लड़ रहे हैं, लेकिन हमें पता नहीं था
English: Turks are much better trained and equipped.
Hindi: तुर्की अधिक प्रशिक्षित और निकाल दिए गए हैं।
English: Turks are much more independent than Europeans.
Hindi: तुर्क यूरोपीय लोगों की तुलना में बहुत अधिक स्वतंत्र हैं।
English: Turks are ready to build.
Hindi: तुर्क निर्माण के लिए तैयार हैं।
English: Turks are some kind of multi-pitters.
Hindi: तुर्क कुछ प्रकार के मल्टी-पिटर हैं।
English: Turks aren't just in Turkey.
Hindi: गंदगी सिर्फ तुर्की में नहीं है।
English: Turks bring down the Greeks the same thing happened
Hindi: तुर्क यूनानियों को नीचे लाते हैं एक ही बात हुई
English: Turks can do it with their own hands
Hindi: तुर्क इसे अपने हाथों से कर सकते हैं
English: Turks have been fighting for 35 years
Hindi: तुर्क 35 वर्षों से लड़ रहे हैं
English: Turks in Egypt, the French did not win?
Hindi: मिस्र में तुर्क, फ्रांसीसी नहीं जीते?
English: Turks in the Caspian, this is already a problem!
Hindi: कैस्पियन में तुर्क, यह पहले से ही एक समस्या है!
English: Turks stubbornly besieged Armenians from all sides.
Hindi: तुर्कों ने हर तरफ से अर्मेनियाई लोगों को घेर लिया।
English: Turks to the West have always been strangers.
Hindi: पश्चिम के तुर्क हमेशा अजनबी रहे हैं।
English: Turks were better organised and took advantage of the lack of mutual cooperation among the Rajputs.
Hindi: 4. तुर्क बेहतर रूप से संगठित थे और उन्होंने राजपूतों के बीच के पारस्परिक सहयोग की कमी का फायदा उठाया
English: Turks were better organized and took advantage of the lack of mutual cooperation among the Rajputs.
Hindi: 4. तुर्क बेहतर रूप से संगठित थे और उन्होंने राजपूतों के बीच के पारस्परिक सहयोग की कमी का फायदा उठाया
English: Turks were entrenched.
Hindi: तुर्कों को फंसाया गया ।
English: Turks were terrified.
Hindi: तुर्कों को डराया।
English: Turks will not stop.
Hindi: तुर्क रोक नहीं पाएंगे।
English: Turks, from Turkey, have long understood Therefore, they immediately try to blame it on their homeland; there is no desire to be a younger son-in-law.
Hindi: तुर्की के तुर्क, लंबे समय से समझ रहे हैं इसलिए, वे तुरंत इसे अपनी मातृभूमि पर दोष देने की कोशिश करते हैं, कानून में एक छोटा बेटा होने की कोई इच्छा नहीं है।
English: Turks, like the Israelis, are different.
Hindi: इज़राइलियों की तरह तुर्क अलग हैं।
English: Turks, one at their shipyard, the rest at the Ukrainian.
Hindi: तुर्क, उनके शिपयार्ड में एक, बाकी यूक्रेनी।
English: Turmeric - on the tip of the knife.
Hindi: जायफल - चाकू की नोक पर।
English: Turmeric belongs to the ginger family, which is also found in various foods and is known for its health benefits.
Hindi: हल्दी अदरक परिवार से संबंधित है, जो विभिन्न खाद्य पदार्थों में भी पाया जाता है और इसके स्वास्थ्य लाभ के लिए जाना जाता है।
English: Turmeric can be used in the treatment of diabetes by helping to ease the level of insulin.
Hindi: हल्दी को मधुमेह के इलाज में इस्तेमाल किया जा सकता है जिससे इंसुलिन का स्तर कम हो सकता है।
English: Turmeric contains antioxidants which prevent oxidative damage to the skin, thus, preventing the appearance of wrinkles and fine lines on the face.
Hindi: हल्दी में एंटीऑक्सिडेंट होते हैं जो त्वचा को ऑक्सीडेटिव क्षति को रोकते हैं, इस प्रकार, चेहरे पर झुर्री और ठीक रेखाओं की उपस्थिति को रोकते हैं।
English: Turmeric has a long and varied history in traditional Chinese medicine and Indian Ayurvedic medicine.
Hindi: बहुमुखी मसाले का भारतीय आयुर्वेदिक और चीनी चिकित्सा में एक लंबा और शानदार इतिहास है।
English: Turmeric has been shown in numerous high-quality research to provide significant health advantages for both the body and the brain.
Hindi: हल्दी को शरीर और मस्तिष्क दोनों के लिए महत्वपूर्ण स्वास्थ्य लाभ प्रदान करने के लिए कई उच्च गुणवत्ता वाले शोधों में दिखाया गया है।
English: Turmeric has been used as an herbal remedy in Indian homes for thousands of years.
Hindi: हजारों वर्षों से भारतीय घरों में हल्दी का उपयोग एक हर्बल उपचार के तौर पर किया जाता रहा है।
English: Turmeric has been used in alternative medicine as a possible effective aid in reducing blood cholesterol, reducing osteoarthritis pain, or relieve itching caused by chronic kidney disease.
Hindi: हल्दी का उपयोग वैकल्पिक चिकित्सा में रक्त कोलेस्ट्रॉल को कम करने, पुराने ऑस्टियोआर्थराइटिस के दर्द को कम करने, या क्रोनिक किडनी रोग के कारण होने वाली खुजली से राहत दिलाने में संभवतः प्रभावी सहायता के रूप में किया गया है।
English: Turmeric has been used in alternative medicine as a possibly effective aid in reducing blood Cholesterol, reducing osteoarthritis pain, or relieving itching caused by chronic kidney disease.
Hindi: हल्दी का उपयोग वैकल्पिक चिकित्सा में रक्त कोलेस्ट्रॉल को कम करने, पुराने ऑस्टियोआर्थराइटिस के दर्द को कम करने, या क्रोनिक किडनी रोग के कारण होने वाली खुजली से राहत दिलाने में संभवतः प्रभावी सहायता के रूप में किया गया है।
English: Turmeric is a natural antiseptic and is widely used to treat minor cuts and wounds.
Hindi: हल्दी एक प्राकृतिक एंटीसेप्टिक है और इसका व्यापक रूप से मामूली कटौती और घावों का इलाज करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Turmeric is a powerful weapon.
Hindi: व्यामोह एक शक्तिशाली हथियार है।
English: Turmeric is a spice that has been used for centuries and can be an ingredient in many different dishes.
Hindi: हल्दी एक मसाला है जिसका उपयोग सदियों से किया जाता रहा है और कई अलग-अलग व्यंजनों में एक घटक हो सकता है।
English: Turmeric is a spice that has been used for hundreds of years, and it can be an ingredient in many different dishes.
Hindi: हल्दी एक मसाला है जिसका उपयोग सदियों से किया जाता रहा है और कई अलग-अलग व्यंजनों में एक घटक हो सकता है।
English: Turmeric is a spice that may be the most effective nutritional supplement on the market.
Hindi: हल्दी एक मसाला है जो बाजार पर सबसे प्रभावी पोषण पूरक हो सकता है।
English: Turmeric is a tall plant native to Asia and Central America that is also known as Indian saffron or the golden spice.
Hindi: हल्दी एशिया और मध्य अमेरिका का एक लंबा पौधा है जिसे भारतीय केसर या सुनहरा मसाला भी कहा जाता है।
English: Turmeric is a well-known superfood found in every home, which is known for its medicinal properties.
Hindi: हल्दी, हर घर में पायी जाने वाली बहुप्रचारित सुपरफूड है, जो अपने औषधीय गुणों के लिए जानी जाती है।
English: Turmeric is also high in antioxidants and anti-inflammatory properties that may aid the body to fight cold and cough.
Hindi: हल्दी एंटीऑक्सिडेंट और एंटी इंफ्लेमेटरी गुणों में भी उच्च है जो शरीर को सर्दी और खांसी से लड़ने में सहायता कर सकती है.
English: Turmeric is also used in beauty products.
Hindi: नींबू का उपयोग सौंदर्य उत्पादों में भी होता है।
English: Turmeric is an antioxidant that benefits the body from the inside out.
Hindi: हल्दी एक एंटीऑक्सीडेंट है जो शरीर को अंदर से बाहर तक फायदा पहुंचाती है.
English: Turmeric is easily available in everyone's house.
Hindi: टमाटर आसानी से सभी के घरों में उपलब्ध होता हैं।
English: Turmeric is easy to incorporate into a healthy diet.
Hindi: अंगूर को स्वस्थ आहार में शामिल करना आसान है।
English: Turmeric is known by numerous names all over the world, but in Latin it is called Curcuma Longa.
Hindi: हल्दी को दुनिया भर में कई नामों से जाना जाता है, लेकिन लैटिन में इसे करकुमा लोंगा कहा जाता है।
English: Turmeric is known for its antibacterial properties, so it is quite obvious that it is used as a natural toothache remedy in Ayurveda.
Hindi: हल्दी अपने जीवाणुरोधी गुणों के लिए जाना जाता है, इसलिए यह काफी स्पष्ट है कि इसका उपयोग आयुर्वेद में प्राकृतिक दांत दर्द के उपचार के रूप में किया जाता है।
English: Turmeric is known to be one of the best foods for maintaining, protecting and boosting immunity in our body.
Hindi: हल्दी को हमारे शरीर में प्रतिरक्षा को बनाए रखने, सुरक्षा और बढ़ाने के लिए सबसे अच्छे खाद्य पदार्थों में से एक माना जाता है।
English: Turmeric is likely to be safe during pregnancy when used in the small amounts that are found in spices or foods.
Hindi: हल्दी शायद गर्भावस्था के दौरान सुरक्षित है जब मसालों या खाद्य पदार्थों में कम मात्रा में उपयोग किया जाता है।
English: Turmeric is not afraid of heights above 2000 meters, and is actively cultivated.
Hindi: हल्दी 2000 मीटर से अधिक ऊंचाइयों से डरता नहीं है, और सक्रिय रूप से खेती की जाती है।
English: Turmeric is not only used to enhance the color and taste of food, but it has also been used as a medicine for many years.
Hindi: हल्दी का उपयोग न सिर्फ खाने के रंग और स्वाद को बढ़ाने के लिए किया जाता है बल्कि कई सालों से इसे औषधि के रूप में भी उपयोग किया जाता रहा है।
English: Turmeric is often sold in powder form in stores.
Hindi: हल्दी अक्सर दुकानों में पाउडर के रूप में बेची जाती है।
English: Turmeric is one of the most popular and widely researched Ayurvedic spices in the world.
Hindi: हल्दी दुनिया में सबसे लोकप्रिय और व्यापक रूप से शोध किए गए आयुर्वेदिक मसालों में से एक है।
English: Turmeric is quickly gaining a reputation as one of the most important herbs for many health and dietary needs today.
Hindi: हल्दी आज कई स्वास्थ्य और आहार संबंधी जरूरतों के लिए सबसे महत्वपूर्ण जड़ी-बूटियों में से एक के रूप में ख्याति प्राप्त कर रही है।
English: Turmeric is quickly gaining reputation as one of the most important herbs for many health and dietary needs today.
Hindi: हल्दी आज कई स्वास्थ्य और आहार संबंधी जरूरतों के लिए सबसे महत्वपूर्ण जड़ी-बूटियों में से एक के रूप में ख्याति प्राप्त कर रही है।
English: Turmeric is shown in numerous high-quality research to provide significant health advantages for the body and the brain.
Hindi: हल्दी को शरीर और मस्तिष्क दोनों के लिए महत्वपूर्ण स्वास्थ्य लाभ प्रदान करने के लिए कई उच्च गुणवत्ता वाले शोधों में दिखाया गया है।