Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Or in the dark of night,
Hindi: याकि भादौं की अँधेरी रात में,
English: Or in the education.
Hindi: या एजुकेशन में।
English: Or in the eyes of you?
Hindi: या, अपनों की आँखों से ?
English: Or in the ground...
Hindi: या जमीन में ...
English: Or in the land...
Hindi: या जमीन में ...
English: Or in the meantime?
Hindi: या बीच में?
English: Or in the name of God.
Hindi: या भगवान के नाम पर
English: Or in the northern part of Central African Republic?
Hindi: या शायद मध्य अफ्रीकी गणराज्य में?
English: Or in the opposite direction
Hindi: या फिर विपरीत दिशाओं में
English: Or in the other direction.
Hindi: या दूसरी दिशा में।
English: Or in the other hand
Hindi: या इसके विपरीतः
English: Or in the other words,.
Hindi: या दूसरे शब्दों में, .
English: Or in the photo below
Hindi: या नीचे फोटो मेंः
English: Or in the rocks of the water
Hindi: या पानी की लहरों में
English: Or in the sea,
Hindi: या सागर तट पर ,
English: Or in the sense of the last by shelf life?
Hindi: या शेल्फ लाइफ द्वारा आखिरी के अर्थ में?
English: Or in the social medias
Hindi: या सोशल मीडिया परः
English: Or in the space.
Hindi: या अंतरिक्ष में।
English: Or in the sun for a long time?
Hindi: या, इसके विपरीत, सूरज में बहुत लंबा?
English: Or in the things that I consider, do I consider according to the flesh, so that there would be, with me, both Yes and No?
Hindi: या चीजें हैं जो मैं विचार में, मैं विचार कर मांस के अनुसार, ताकि होगा, मेरे साथ, हाँ और नहीं दोनों?
English: Or in the wikipedia.
Hindi: या विकिपीडिया पर।
English: Or in the worst case, nothing is transferred.
Hindi: या सबसे खराब स्थिति में कुछ भी स्थानांतरित नहीं किया जाता है।
English: Or in their kitchens.
Hindi: या उनकी रसोई में।
English: Or in their own country?
Hindi: या सिर्फ अपने देश में ?
English: Or in this case 8 weeks.
Hindi: या, इस मामले में, आठ घंटे।
English: Or in this case write it.
Hindi: या इस मामले में, लिखें।
English: Or in this case, 5 of them...
Hindi: इस मामले में उन पांच ...
English: Or in this case, three.
Hindi: या इस मामले में, तीन.
English: Or in this case, tre.
Hindi: या इस मामले में, तीन.
English: Or in this case, write it.
Hindi: या इस मामले में, लिखें।
English: Or in this case, write.
Hindi: या इस मामले में, लिखें।
English: Or in this case, writing.
Hindi: या इस मामले में, लिखें।
English: Or in this house.
Hindi: या इस घर में
English: Or in video.
Hindi: या वीडियो में
English: Or in your life?
Hindi: या जीवन में ?
English: Or in your own home.
Hindi: या अपने ही घर में।
English: Or in your own house.
Hindi: या अपने ही घर में।
English: Or in your own words.
Hindi: या फिर आपके ही शब्दों में
English: Or in your own words
Hindi: या फिर आपके ही शब्दों में
English: Or in your words...
Hindi: या आपके शब्दों में-
English: Or in your words....
Hindi: या आपके शब्दों में-
English: Or incapacitate them.
Hindi: या उन्हें अक्षम कर सकते है ।
English: Or indeed extra 10 years of life.
Hindi: या जीवन के एक और दस साल।
English: Or indeed in the world?
Hindi: या दुनिया में है?
English: Or insects, easy and convenient to use.
Hindi: या कीड़े, आसान और सुविधाजनक उपयोग करने के लिए।
English: Or inspired by
Hindi: या कि प्रेरित
English: Or insurance companies squirmed.
Hindi: या बीमा कंपनियों ने स्क्वायर्ड किया।
English: Or interpretations of the poem?
Hindi: या कविताई से देते झाँस ?
English: Or inventing it.
Hindi: या आविष्कार करते हैं।
English: Or invents it.
Hindi: या आविष्कार करते हैं।
English: Or is all of that too far in the future?
Hindi: या यह भविष्य में बहुत दूर की बात है?
English: Or is all this too little, too late?
Hindi: क्या यह सब समय या बहुत कम है, बहुत देर हो चुकी है?
English: Or is anyone looking to get rid of one?
Hindi: या किसी अपने से बिछड़ने की आहट है?
English: Or is at least claiming that.
Hindi: या कम से कम ऐसा बताते है ।
English: Or is being completed.
Hindi: या पूरा किया जा रहा है।
English: Or is derived from somewhere else?
Hindi: या यह कहीं और से आया था?
English: Or is everyone's like this?
Hindi: या ये सब ऐसे हैं ही?
English: Or is everything just like it used to be?
Hindi: या सब कुछ पहले जैसा होता
English: Or is going to see it?
Hindi: या इसे देखे ही रहेगा?
English: Or is he a co-signer of the letter?
Hindi: या वह सह-लेखक है?
English: Or is he based on a real person?
Hindi: क्या वह एक वास्तविक व्यक्ति पर आधारित है?
English: Or is he not going to do this?
Hindi: या वह ऐसा करने वाला नहीं है?
English: Or is he pretending to be?
Hindi: या वह होने का नाटक कर रहा है?
English: Or is he, in fact, a human?
Hindi: क्या वह वास्तव में मानव है?
English: Or is hit.
Hindi: या ख़िजा आयी है ।
English: Or is inspired by the movie?
Hindi: क्या यह किसी फिल्म से प्रेरित है ?
English: Or is it 'bringing the inside out'?
Hindi: या यह पहले से ही अंदर से "निकास" है?
English: Or is it I'm demented?
Hindi: या मैं उलझन में हूँ क्या?
English: Or is it Zyuganov.
Hindi: या यह ज़ुगानोव है।
English: Or is it a certain kind of person?
Hindi: या वह किसी प्रकार का विशेष है?
English: Or is it a close-up photo?
Hindi: या यह एक मंचित तस्वीर है?
English: Or is it a competitor of that.
Hindi: या यह एक प्रतियोगी है।
English: Or is it a copy-paste?
Hindi: या यह कॉपी-पेस्ट है?
English: Or is it a feature of the human condition?
Hindi: या इंसान की फ़ितरत हीं ऐसी होती है ?
English: Or is it a form of Shiva?
Hindi: या फिर शिव की शिवा हो ?
English: Or is it a game at all?
Hindi: या यह सब एक खेल है?
English: Or is it a game on the PC?
Hindi: या यह एक गेम आईपी है?
English: Or is it a historical fiction novel?
Hindi: या वह एक पौराणिक कथाओं है ?
English: Or is it a life sentence?
Hindi: या जीवन का अभिशाप हैं?
English: Or is it a marketing ploy?
Hindi: या यह विपणन बकवास है?
English: Or is it a matter of faith?
Hindi: या आस्था है यह ?
English: Or is it a matter of security?
Hindi: या क्या यह सुरक्षा सावधानी है?
English: Or is it a new way?
Hindi: या मार्ग नया है?
English: Or is it a pity?
Hindi: या यह दुखी है?
English: Or is it a problem with ourselves?
Hindi: या हमारे साथ कोई समस्या है?
English: Or is it a secret military project?
Hindi: या यह एक गुप्त सामरिक युद्धाभ्यास है?
English: Or is it a sockpuppet for someone else?
Hindi: या फिर वो मलबा किसी और का है?
English: Or is it a state of being?
Hindi: या आप एक स्थिति हैं?
English: Or is it a trick of the mind?
Hindi: या फिर मन का क्षेम था ?
English: Or is it a very complicated one?
Hindi: या यह बहुत अधिक जटिल है?
English: Or is it a warm-up?
Hindi: या कि ताना है ?
English: Or is it a well-made deal?
Hindi: या यह एक अच्छा सौदा है?
English: Or is it a work?
Hindi: या यह काम है?
English: Or is it about my Life?
Hindi: या फिर ये मेरी जिंदगी है?
English: Or is it again a big toy - which the big uncles will play with and it will quietly rust in one of the ports of the Russian Federation.
Hindi: या यह फिर से एक बड़ा खिलौना है - जो बड़े चाचा के साथ खेलेंगे और यह रूसी संघ के बंदरगाहों में से एक में चुपचाप जंग लगाएगा।
English: Or is it air-dried?
Hindi: या यह वाष्पीकृत होता है?
English: Or is it all at the Blah blah blah and OBS level?
Hindi: या यह सब ब्ला ब्ला ब्ला और ओबीएस में है?
English: Or is it all in the one day?
Hindi: या ये सब एक दिन का दिखावा है ?
English: Or is it all taken out of thin air?
Hindi: या क्या यह सब पतली हवा से निकाला गया है?
English: Or is it all the way to success?
Hindi: या यह सब सफलता का रास्ता है?
English: Or is it all three of them?
Hindi: या सभी तीन है?
English: Or is it an illusion of a human's mind?
Hindi: या मनुष्य के दिमाग का एक भ्रम ?
English: Or is it an opportune moment to top up ?
Hindi: या यह समय बढ़ने का समय है?
English: Or is it answered.
Hindi: या यह जवाब दिया गया है?
English: Or is it applicable only in the technical field?
Hindi: या यह केवल तकनीकी क्षेत्र में लागू होता है?
English: Or is it based on small factors that revolve solely around a particular couple's lives?
Hindi: या यह छोटे कारकों पर आधारित है जो एक विशेष युगल के जीवन के इर्द-गिर्द ही घूमते हैं?
English: Or is it because of something in the air?
Hindi: या यह हवा के कारण है?
English: Or is it because of the wind?
Hindi: या यह हवा के कारण है?
English: Or is it because they feel they have to?
Hindi: या सिर्फ इसलिए कहो क्योंकि उन्हें लगता है कि उन्हें करना है?
English: Or is it being kept under wraps for now?
Hindi: या वे अब इसके लिए कैद हैं?
English: Or is it better to stop them?
Hindi: जो उन्हें बंद करने के लिए बेहतर है या ?
English: Or is it characterized by an absence?
Hindi: या यह अनुपस्थिति के लिए है ?
English: Or is it classified information...?
Hindi: या यह वर्गीकृत जानकारी है . . ?
English: Or is it complementary.
Hindi: अथवा उसका पूरक है ।
English: Or is it due to the transition to a new calendar that it ran for 18 years ...
Hindi: या यह एक नए कैलेंडर में संक्रमण के कारण है कि यह 18 साल तक चला ...
English: Or is it enough for you?
Hindi: या आपके लिए एक पर्याप्त है?
English: Or is it fact or fiction?
Hindi:  काल्पनिक है क्या यह . . या सच
English: Or is it far out in the future?
Hindi: या यह भविष्य में बहुत दूर की बात है?
English: Or is it far too much to ask?
Hindi: या यह पूछने के लिए बहुत ज्यादा है?
English: Or is it for YOU?
Hindi: या यह आपके लिए है?
English: Or is it for love of money?
Hindi: या यह पैसे के लिए प्यार था?
English: Or is it for others to see?
Hindi: क्या यह दूसरों के लिए देखना है?
English: Or is it for some kind of special effect?
Hindi: या वह किसी प्रकार का विशेष है?
English: Or is it for the love of it?
Hindi: या फिर ये प्यार है?
English: Or is it for you?
Hindi: या यह आपके लिए है?
English: Or is it geared towards both?
Hindi: या कि इसके दोनों तरफ मुँह हैं ?
English: Or is it going to be continued?
Hindi: या फिर यह आगे भी चलेगा?
English: Or is it going to be for personal use?
Hindi: या यह व्यक्तिगत उपयोग के लिए एक प्रकार है?
English: Or is it going to be more expensive?
Hindi: या यह अधिक महंगा होगा?
English: Or is it going to be relocated?
Hindi: या फिर इसे स्थानांतरित किया जाता है?
English: Or is it going to continue to be
Hindi: या चलता ही रहेगा यह
English: Or is it going to have a dramatic twist once again?
Hindi: या फिर एक बार फिर इसमें नाटकीय मोड़ आने वाला है?
English: Or is it going to keep going?
Hindi: या फिर यह आगे भी चलेगा?
English: Or is it going to move forward?
Hindi: या फिर यह आगे भी चलेगा?
English: Or is it growing a new one.
Hindi: या फिर नया ही पनपता है।
English: Or is it hard to separate one from the other?
Hindi: लेकिन क्या एक को दूसरे से अलग करना मुश्किल है?
English: Or is it in the up and up?
Hindi: या यह बिल्कुल ऊपर और अप पर?
English: Or is it incontestable?
Hindi: या यह अस्वीकार्य है?
English: Or is it just The Devil.
Hindi: या सिर्फ शैतानी।
English: Or is it just a matter of legal rights?
Hindi: या यह सिर्फ़ भौतिक अधिकारों की बात है?
English: Or is it just a memory of them?
Hindi: या केवल उनकी स्मृति है?
English: Or is it just a momentary sense of happiness?
Hindi: या यह मात्र एक क्षणिक सुख है?
English: Or is it just a part of our nature?
Hindi: क्या यह हमारी प्रकृति का सिर्फ एक हिस्सा है?
English: Or is it just a personal preference for you?
Hindi: या यह सिर्फ आपका व्यक्तिगत भगवान है?
English: Or is it just a very of time.
Hindi: या यह सिर्फ एक बहुत लंबा समय हो गया है?
English: Or is it just all in my head?
Hindi: या यह सब सिर्फ मेरे सिर में है?
English: Or is it just all in the mind?
Hindi: या फिर क्या यह सब केवल उसके दिमाग में मौजूद है?
English: Or is it just all inside my head?
Hindi: या यह सब सिर्फ मेरे सिर में है?
English: Or is it just all inside your head?
Hindi: या फिर क्या यह सब केवल उसके दिमाग में मौजूद है?
English: Or is it just an attempt to put an end to rumours of their impending nuptials?
Hindi: या फिर यह सिर्फ उनके शादी की उड़ती अफवाहों को खत्म करने के लिए एक कोशिश है?
English: Or is it just an optimist's dream?
Hindi: या यह अब सिर्फ एक साहसिक सपना है?
English: Or is it just because the writers want it that way?
Hindi: सिर्फ इसलिए कि लेखक ऐसा चाहता है?
English: Or is it just blah blah blah?
Hindi: या यह सिर्फ ब्ला ब्ला है?
English: Or is it just enough to be writing?
Hindi: या सिर्फ लिखा है क्या लिखना है?
English: Or is it just for a long time?
Hindi: या यह सिर्फ एक बहुत लंबा समय हो गया है?
English: Or is it just her?
Hindi: क्या यह केवल उसे है ?
English: Or is it just incompetency and negligence?
Hindi: या सिर्फ लापरवाही और असहमति?
English: Or is it just keeping their memory alive?
Hindi: या केवल उनकी स्मृति है?
English: Or is it just life on earth?
Hindi: क्या सिर्फ पृथ्वी पर ही जीवन है?
English: Or is it just like 1 - 8?
Hindi: या 1 से 8 तकका उ?
English: Or is it just me just trying to survive?
Hindi: या क्या मैं केवल बचना जानता हूं?
English: Or is it just me so lost to love you?
Hindi: या क्या यह सिर्फ मुझे तुमसे प्यार करने में इतना खो गया है?
English: Or is it just me with this problem?
Hindi: क्या यह समस्या केवल मुझे ही है?
English: Or is it just my family.
Hindi: या कि सिर्फ मेरा परिवार है?
English: Or is it just not connected.
Hindi: या यह आपस में क्या जुड़ा हुआ नहीं है?
English: Or is it just not going to work?
Hindi: या सिर्फ काम नहीं करते?
English: Or is it just relegated to the category of the tales of Santa Clause and unicorns?
Hindi: या यह सिर्फ सांता क्लॉज और यूनिकॉर्न के किस्सों की श्रेणी में लाया गया है?
English: Or is it just simple enough?
Hindi: क्या यह काफी सरल है?
English: Or is it just that I'm weak?
Hindi: या मैं सिर्फ कमजोर हूँ?
English: Or is it just that everyone's
Hindi: या है यह हर किसी का
English: Or is it just that it's not yours?
Hindi: या लगता है कि यह तुम्हारा नहीं है?
English: Or is it just that we cannot see
Hindi: या हम बस नहीं देख सकते हैं
English: Or is it just the crazy ones?
Hindi: या वे सिर्फ सादा पागल हैं?
English: Or is it just the fact that they're stupid?
Hindi: या क्या वे सिर्फ बेवकूफ हैं?
English: Or is it just the general public they are concerned with?
Hindi: या सिर्फ आम लोगों को उनकी चिंता है?
English: Or is it just the idea of it?
Hindi: या यह कल्पना मात्र है?
English: Or is it just the two of you.
Hindi: या यह सिर्फ तुम दोनों है?
English: Or is it just the two of you?
Hindi: या यह सिर्फ तुम दोनों है?
English: Or is it just to let them die?
Hindi: या बस इसे मरने दो?
English: Or is it just to save them?
Hindi: या यह केवल उन्हें टूटने से बचाने के लिए है?
English: Or is it just too early for that right now?
Hindi: या यह इस बारे में बहुत जल्दी है?
English: Or is it just too much right now?
Hindi: या, क्या यह अभी बहुत अधिक है?
English: Or is it just what you're reading?
Hindi: या यह वही है जो आप पढ़ रहे हैं?
English: Or is it just when it's convenient for you?
Hindi: या क्या आप केवल तभी जाँच रहे हैं जब आपके लिए सुविधाजनक है?
English: Or is it laziness.
Hindi: या है लाचारी ।
English: Or is it like a communicable disease?
Hindi: या, फिर किसी संक्रामक रोग की तरह फैल जाता है?
English: Or is it meant to represent reality?
Hindi: या यह वास्तव में वास्तविकता को दर्शाता है?
English: Or is it merely Good?
Hindi: क्या यह केवल अच्छा है?
English: Or is it merely a case of bad luck?
Hindi: या यह केवल दुर्भाग्यपूर्ण समय का मामला है?
English: Or is it merely a wish?
Hindi: क्या यह सिर्फ एक इच्छा है?
English: Or is it merely the liquor?
Hindi: या कि सिर्फ शराब की बात कर रहा है?
English: Or is it merely you,
Hindi: या बस तुम ही हो,
English: Or is it more in-depth?
Hindi: या फिर अधिक गहराई होगी?
English: Or is it more personal.
Hindi: या यह अधिक व्यक्तिगत होगा?
English: Or is it necessarily?
Hindi: या यह आवश्यक है ?
English: Or is it never going to be?
Hindi: या ऐसा कभी नहीं होगा?
English: Or is it news for you that a gas turbine engine is preferable to a diesel engine in cold weather ???
Hindi: या क्या आपके लिए यह खबर है कि ठंड के मौसम में गैस टरबाइन इंजन डीजल इंजन के लिए बेहतर है ?
English: Or is it not a mistake?
Hindi: या यह कोई त्रुटि नहीं है?
English: Or is it not being treated?
Hindi: या इसका इलाज नहीं हो रहा है?
English: Or is it not clear at this point?
Hindi: या यह यहाँ स्पष्ट नहीं है?
English: Or is it not for you?
Hindi: या यह आपके लिए नहीं है?
English: Or is it not going to make it?
Hindi: या वह ऐसा करने वाला नहीं है?
English: Or is it not guilty?
Hindi: या दोषी नहीं?
English: Or is it not the same thing?
Hindi: या एक ही बात नहीं है?
English: Or is it not written by you?
Hindi: या यह आपके द्वारा लिखित नहीं है?
English: Or is it on the backburner?
Hindi: या यह पर्दे के पीछे है?
English: Or is it one of the many things which has many versions?
Hindi: या यह कई संस्करणों में से एक है?
English: Or is it only applicable to certain specific areas?
Hindi: या यह विशिष्ट क्षेत्रों तक ही सीमित होना चाहिए?
English: Or is it only available for purchase online?
Hindi: या सिर्फ ऑनलाइन खरीदारी करने का एक तरीका है?
English: Or is it only for people like YOU?
Hindi: या शायद यह आप जैसे लोगों के लिए है?
English: Or is it only in my head?
Hindi: या यह सब सिर्फ मेरे सिर में है?
English: Or is it part of the design of the engine?
Hindi: या यह इंजनों के लिए एक हिस्सा है?
English: Or is it part of the engine itself?
Hindi: या यह इंजनों के लिए एक हिस्सा है?
English: Or is it possible that there is some truth in them?
Hindi: या शायद इसमें कुछ सच्चाई है?
English: Or is it possible to access the BWC of a third-party platform?
Hindi: या क्या तृतीय-पक्ष प्लेटफ़ॉर्म के बीडब्ल्यूसी तक पहुंचना संभव है?
English: Or is it profitable for us, but let's say a foreign buyer doesn't?
Hindi: या यह हमारे लिए लाभदायक है, लेकिन मान लें कि कोई विदेशी खरीदार नहीं है?
English: Or is it really as bad as all that?
Hindi: या सब कुछ वास्तव में इतना बुरा है?
English: Or is it really going on?
Hindi: या शायद यह वास्तव में चल रहा है?
English: Or is it really just one or the other?
Hindi: यह वास्तव में एक है या अन्य?
English: Or is it really no different than it's always been?
Hindi: या यह अब अलग है, जैसा कि पहले नहीं था?
English: Or is it really one or the other?
Hindi: यह वास्तव में एक है या अन्य?
English: Or is it related to climate change?
Hindi: क्या यह जलवायु परिवर्तन से जुड़ा है?
English: Or is it related to this disease?
Hindi: यह रोग से संबंधित है?
English: Or is it related.
Hindi: या का संबंध होता है।
English: Or is it relocated.
Hindi: या फिर इसे स्थानांतरित किया जाता है?
English: Or is it simply put...the system itself just doesn't work?
Hindi: या केवल- सिस्टम सड़ गया ?
English: Or is it society.
Hindi: या यह समाज है
English: Or is it solely business?
Hindi: लेकिन क्या यह केवल व्यवसाय है?
English: Or is it some other girl...?
Hindi: क्या वह किसी दूसरी औरत से...?
English: Or is it something I have done?
Hindi: क्या यह कुछ ऐसा है जो मैंने किया है?
English: Or is it something I've done?
Hindi: क्या यह कुछ ऐसा है जो मैंने किया है?
English: Or is it something far off in the future.
Hindi: या यह भविष्य में बहुत दूर की बात है?
English: Or is it something that should be addressed?
Hindi: या यह निपटने जैसा कुछ है?
English: Or is it still a toss-up?
Hindi: या यह अभी भी एक नकली है?
English: Or is it still missiles and anti-aircraft guns delivered from the Soviet Union and on airplanes delivered from the same place?
Hindi: या क्या यह अभी भी सोवियत संघ से और वहां से वितरित विमानों पर मिसाइलें और विमान भेदी बंदूकें हैं?
English: Or is it still there.
Hindi: या अभी भी वहाँ है।
English: Or is it still very far out in the future?
Hindi: या यह भविष्य में बहुत दूर की बात है?
English: Or is it that I don't push hard enough?
Hindi: या मैं पर्याप्त नहीं चबा रहा हूँ?
English: Or is it that I'm day-dreaming?
Hindi: या मैं दिनोदिन हूँ?
English: Or is it that I'm wrong about something?
Hindi: या मैं किसी चीज में गलत हूं?
English: Or is it that I've changed
Hindi: या तो मैं बदल गयी हूँ
English: Or is it that YOU are in fact
Hindi: या सच में तुम ऐसे ही हो
English: Or is it that i'm just weak?
Hindi: या मैं सिर्फ कमजोर हूँ?
English: Or is it that they are so
Hindi: या वे ऐसे हैं
English: Or is it that they don't care ?
Hindi: या वे परवाह नहीं करते हैं?
English: Or is it that they're just stupid?
Hindi: या क्या वे सिर्फ बेवकूफ हैं?
English: Or is it that they're more powerful and untraceable?
Hindi: या यह उससे अधिक शक्तिशाली और अमूर्त कुछ है?
English: Or is it that they're not installed?
Hindi: या वे नियोजित नहीं हैं?
English: Or is it that we are afraid?
Hindi: या हम यूँ ही ड़र रहे हैं?
English: Or is it that we get older?
Hindi: या हम बूढ़े हो रहे हैं?
English: Or is it that we just don't care
Hindi: या हम बस इतनी परवाह नहीं है
English: Or is it that you CAN'T?
Hindi: या यह है कि आप नहीं कर सकते?
English: Or is it that you can't do it?
Hindi: या यह है कि आप नहीं कर सकते?
English: Or is it that you can't?
Hindi: या यह है कि आप नहीं कर सकते?
English: Or is it the beginning of a new
Hindi: या है ये शुरुआत नयी एक
English: Or is it the end of the story?
Hindi: या यह कहानी का अंत है?
English: Or is it the fear of being caught?
Hindi: या है पकड़े जाने का डर ।
English: Or is it the inexorable ageing?
Hindi: या निरन्तर बढ़ रहे वय का वरण है?
English: Or is it the leadership of the Red Army?
Hindi: या यह लाल सेना का नेतृत्व है?
English: Or is it the responsibility of all three?
Hindi: या तीनों जिम्मेदार थे ?
English: Or is it the responsibility of someone else?
Hindi: क्या यह किसी और की जिम्मेदारी है?
English: Or is it the result of plastic surgery.
Hindi: या यह प्लास्टिक सर्जरी का परिणाम है?
English: Or is it the same all the way through?
Hindi: या वहां सब कुछ उसी तरह चल रहा है?
English: Or is it the third time?
Hindi: क्या यह तीसरी बार है?
English: Or is it the vagaries of the market?
Hindi: या बाज़ार की है ख़ारिश?
English: Or is it the way she dresses?
Hindi: या उसके कपड़े पहनने का तरीका ही यही है?
English: Or is it the way that it's marketed?
Hindi: या शायद यह इस तरह से विपणन है?
English: Or is it the work? hmmmm.
Hindi: या यह काम है?
English: Or is it the world is falling apart;
Hindi: या दुनिया ठूँठ हो गई है,
English: Or is it they don't care?
Hindi: या वे परवाह नहीं करते हैं?
English: Or is it time for change?
Hindi: या अब बदलाव का समय आ गया है?
English: Or is it time to create conditions for young people in the eastern regions so that they don't go to Moscow, but from Moscow?
Hindi: या पूर्वी क्षेत्रों के युवाओं के लिए ऐसी स्थिति पैदा करने का समय आ गया है कि वे मॉस्को न जाएं, लेकिन मॉस्को से?
English: Or is it time to say good bye
Hindi: क्या यह अलविदा कहने का समय है
English: Or is it to be seen by others?
Hindi: क्या यह दूसरों के लिए देखना है?
English: Or is it to be understood in another way?
Hindi: या इसे अन्यथा समझा जाना चाहिए?
English: Or is it to drop down into the heart?
Hindi: या दिल में उतरना है?
English: Or is it to lose one's self?
Hindi: या अपने से हारा है?
English: Or is it too far in the future?
Hindi: या यह भविष्य में बहुत दूर की बात है?
English: Or is it too far removed from reality?
Hindi: या वे वास्तव में वास्तविकता से बहुत दूर हैं?
English: Or is it too small or too big?
Hindi: यह बहुत छोटा है या बहुत बड़ा है?
English: Or is it used for its intended purpose?
Hindi: या यह उद्देश्य पर किया जाता है?
English: Or is it your best friend's birthday?
Hindi: या यह आपके सबसे अच्छे दोस्त की शादी है?
English: Or is it your best friend's wedding?
Hindi: या यह आपके सबसे अच्छे दोस्त की शादी है?
English: Or is it, in fact, a human?
Hindi: क्या सच में वो इंसान है?
English: Or is it, in today's India?
Hindi: या आज वह भारत के िलए सह है ?
English: Or is it... someone else?
Hindi: पर...क्या और कोई भी है?
English: Or is it? them.
Hindi: या वे हैं?
English: Or is not the same thing?
Hindi: या एक ही बात नहीं है?
English: Or is one enough for you?
Hindi: या आपके लिए एक पर्याप्त है?
English: Or is only some of it?
Hindi: या यह सिर्फ कुछ है?
English: Or is permanently.
Hindi: या स्थायी है।
English: Or is related to it.
Hindi: या का संबंध होता है।
English: Or is she a duplicitous murderess?
Hindi: या वह एक बहुपत्नी है?
English: Or is she just not bothered about it?
Hindi: या वह सिर्फ परेशान नहीं है?
English: Or is she the second on the left in the photo?
Hindi: या वह फोटो में बाईं तरफ दूसरी है?
English: Or is she trying to get some other kind of response?
Hindi: या वह कुछ अन्य आग्रह का जवाब दे रहा है?
English: Or is some of the information out of date?
Hindi: जानकारी में से कुछ तारीख से बाहर है?
English: Or is someone else going to be.
Hindi: या कोई और वहम होगा।
English: Or is something else going on, such as an underlying health condition or pain, for example?
Hindi: या कुछ और चल रहा है, जैसे कि अंतर्निहित स्वास्थ्य स्थिति या दर्द, उदाहरण के लिए?
English: Or is supposed to come out with?
Hindi: या उसके साथ बाहर जाना है?
English: Or is that a new era to you?
Hindi: या घात नयी होगी तुझमें ?
English: Or is that a non sequitur too?
Hindi: या यह भी एक अफवाह है?
English: Or is that a six-month?
Hindi: क्या यह छह महीने की बात है?
English: Or is that a urban legend.
Hindi: या यह एक शहरी कथा है
English: Or is that abysmal?
Hindi: या ये अम्स्टाफ है?
English: Or is that all a thing of the past?
Hindi: या यह सब अतीत में है?