Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Then the Marathas battled and won control of Delhi from the Mughals.

Hindi: फिर मराठों ने युद्ध किया और मुगलों से दिल्ली पर नियंत्रण प्राप्त किया।
English: It was made a district province of Punjab.

Hindi: इसे पंजाब का एक जिला प्रांत बनाया गया था।
English: Delhi is included in India's seismic zone-IV, indicating its vulnerability to major earthquakes.

Hindi: दिल्ली भारत के भूकंपीय क्षेत्र-IV में आती है, जो बड़े भूकंपों के प्रति इसकी संवेदनशीलता का संकेत देता है।
English: The warm season lasts from 21 March to 15 June with an average daily high temperature above 39 °C.

Hindi: गर्म मौसम 21 मार्च से 15 जून तक रहता है, जिसमें औसत दैनिक उच्च तापमान 39 डिग्री सेल्सियस से अधिक रहता है।
English: In early March, the wind direction changes from north-westerly to south-westerly.

Hindi: मार्च की शुरुआत में, हवा की दिशा उत्तर-पश्चिम से बदल कर दक्षिण-पश्चिम की ओर हो जाती है।
English: The union territory of Jammu and Kashmir is administered under the provisions of Article 239 of the Constitution of India.

Hindi: केंद्र शासित प्रदेश जम्मू और कश्मीर का प्रशासन, भारतीय संविधान के अनुच्छेद 239 के प्रावधानों के तहत किया जाता है।
English: In 2016, the WHO downgraded Delhi to the eleventh-worst in the urban air quality database.

Hindi: 2016 में, डब्ल्यू.एच.ओ. ने शहरी वायु गुणवत्ता डेटाबेस में सबसे खराब स्थान की सूची में दिल्ली को 11वें  स्थान पर रखा था।
English: In 2001, the manufacturing sector employed 1,440,000 workers and the city had 129,000 industrial units.

Hindi: 2001 में, विनिर्माण क्षेत्र ने 1,440,000 श्रमिकों को रोजगार दिया और शहर में 129,000 औद्योगिक इकाइयां थीं।
English: However, the organization is under the administrative control of the Ministry of Urban Development, the Government of India.

Hindi: हालाँकि, यह संगठन शहरी विकास मंत्रालय, भारत सरकार के प्रशासनिक नियंत्रण में है।
English: The Delhi Metro project was spearheaded by Padma Vibhushan E. Sreedharan, the Managing Director of DMRC and popularly known as the "Metro Man" of India.

Hindi: दिल्ली मेट्रो परियोजना का नेतृत्व पद्म विभूषण ई. श्रीधरन ने किया था, जो डी.एम.आर.सी. के प्रबंध निदेशक थे और जिन्हें भारत के मेट्रो मैन के नाम से जाना जाता है।
English: Female students represented 49% of the total enrolment.

Hindi: सभी नामांकित छात्रों में 49% महिला छात्र हैं।
English: National Law University, Delhi is a prominent law school and is affiliated with the Bar Council of India.

Hindi: राष्ट्रीय विधि विश्वविद्यालय, दिल्ली एक प्रमुख विधि विद्यालय है और भारतीय बार परिषद् से संबद्ध है।
English: As the capital of India, Delhi is the focus of political reportage, including regular television broadcasts of Parliament sessions.

Hindi: भारत की राजधानी के रूप में, संसद सत्रों के नियमित टेलीविजन प्रसारण सहित दिल्ली राजनीतिक सूचना का केंद्र है।
English: A number of state-owned and private radio stations broadcast from Delhi.

Hindi: दिल्ली से कई सरकारी और निजी रेडियो स्टेशन प्रसारित होते हैं।
English: Cricket and football are the most popular sports in Delhi.

Hindi: दिल्ली में क्रिकेट और फुटबॉल सबसे लोकप्रिय खेल हैं।
English: The act re-constituted the former state of Jammu and Kashmir into two union territories, Jammu and Kashmir and Ladakh, with effect from 31 October 2019.

Hindi: इस अधिनियम ने 31 अक्टूबर 2019 से जम्मू और कश्मीर राज्य को दो केंद्र शासित प्रदेशों, जम्मू-कश्मीर और लद्दाख, में पुनर्गठित कर दिया।
English: National Highways 1, 144, 144A, 444, 501, 701 and 701A are the other NHs in the territory.

Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग 1,144,144ए, 444, 501, 701 और 701ए इस क्षेत्र के अन्य राष्ट्रीय राजमार्ग हैं।
English: The SCs are mostly concentrated in the Jammu region.

Hindi: अनुसूचित जाति के लोग ज्यादातर जम्मू क्षेत्र में हैं।
English: The Bakshi Stadium in Srinagar, named after Bakshi Ghulam Mohammad, hosts football matches.

Hindi: श्रीनगर में बख्शी गुलाम मोहम्मद स्टेडियम में फुटबॉल मैचों का आयोजन किया जाता है।
English: The Kashmir valley is one of the top tourist destinations in India.

Hindi: कश्मीर घाटी भारत के शीर्ष पर्यटन स्थलों में से एक है।
English: Gulmarg, one of the most popular ski resort destinations in India, is also home to the world's highest green golf course.

Hindi: भारत के सबसे लोकप्रिय स्की रिसॉर्ट स्थलों में से एक, गुलमर्ग में दुनिया का सबसे ऊँचा हरी घास से ढका गोल्फ कोर्स भी है।
English: With the help of reinforcements from Galdan Boshugtu Khan, Khan of the Zungar Empire, the Tibetans attacked again in 1684.

Hindi: जुंगर साम्राज्य के खान गल्डन बोसुगतु खान से सहायता के लिए अतिरिक्त सेना  उपलब्ध कराने से तिब्बतियों ने 1684 में फिर से हमला किया।
English: While many people can get away with just using a notepad and pen, others find it easier to track their spending through a spreadsheet or financial software.

Hindi: जबकि कई लोग केवल एक नोटपैड और कलम का उपयोग करते हैं, दूसरों को स्प्रेडशीट या वित्तीय सॉफ्टवेयर के माध्यम से अपने खर्च पर नज़र रखना आसान लगता है।
English: Then, compare that amount to your combined, after-tax income.

Hindi: फिर, उस राशि की तुलना अपनी संयुक्त, कर के बाद की आय से करें।
English: Don’t let debt repayment get in the way.

Hindi: ऋण अदायगी को अपने रास्ते में न आने दें।
English: Work from here to identify areas where you can cut back, if needed.

Hindi: यहाँ से उन हिस्सों की पहचान करने पर काम करें जहाँ आप आवश्यकता होने पर कटौती कर सकते हैं।
English: If necessary, have one of you in charge of making sure that debt payments have been made each month.

Hindi: यदि आवश्यक हो तो आप में से कोई एक यह सुनिश्चित करे कि हर महीने ऋण का चुकता किया गया है।
English: If not, where did you veer off course?

Hindi: अगर नहीं, तो आप कहाँ चूक गए?
English: Pinpointing where you are exceeding your budget will help you figure out what kind of spending you need to pay attention to most.

Hindi: यह पता लगाने से कि आप अपने बजट से अधिक खर्च कहां पर कर रहे हैं, आपको यह पता लगाने में मदद मिलेगी कि आपको किस प्रकार के खर्च पर सबसे अधिक ध्यान देने की आवश्यकता है।
English: Large purchases, like cars, schools, and houses often require you to take out a significant loan.

Hindi: कारों, स्कूलों और घरों जैसी बड़ी खरीदारी के लिए अक्सर आपको बड़ा ऋण लेने की आवश्यकता होती है।
English: In fact, the lack of an office or suite can mean lower overhead costs and lower fees.

Hindi: वास्तव में, कार्यालय या कमरों के सेट के न होने से ऊपरी लागत और शुल्क कम हो सकता है।
English: If you must pay for utilities (heat, electricity, water), you might qualify for government assistance programs for gas/heat and electricity.

Hindi: यदि आपको उपयोगी आवश्यकताओं (ताप, बिजली, पानी) के लिए पैसा देना पड़ता है, तो आप गैस/ताप और बिजली पाने के लिए सरकारी सहायता कार्यक्रमों के अधिकारी हो सकते हैं।
English: Food banks are typically run by independent charitable organizations and churches in your local community, so you should be able to track one down on-line.

Hindi: फूड बैंक आम तौर पर आपके स्थानीय समुदाय में स्वतंत्र धर्मार्थ संगठनों और गिरजाघरों द्वारा संचालित किए जाते हैं, इसलिए आप इन्हें ऑनलाइन खोज सकते हैं।
English: These can be homes, apartments, land, or even individual rooms within your home.

Hindi: ये घर, फ़्लैट, भूमि या आपके घर के भीतर के अलग-अलग कमरे भी हो सकते हैं।
English: Silent partners are liable for losses that the business sustains, but only up to the amount that they originally invested.

Hindi: मूक भागीदार व्यवसाय में होने वाले सिर्फ उन नुकसानों के लिए उत्तरदायी होते हैं लेकिन केवल उस राशि तक जो उन्होंने मूल रूप से निवेश की थी।
English: You may end up paying around $325-$500 in the latter cases.

Hindi: बाद के प्रकरणों में आपको लगभग 325-500 डॉलर का भुगतान करना पड़ सकता है।
English: If you're trying to set a long-term ten-year budget for yourself, you might get frustrated with a lack of visible results.

Hindi: यदि आप अपने लिए एक दीर्घकालिक दस-वर्षीय बजट निर्धारित करने की कोशिश कर रहे हैं, तो आप सामने आने वाले परिणामों की कमी से निराश हो सकते हैं।
English: Seeing in the store that something is on sale, or simply prominently displayed, shouldn't justify throwing your budget out the window.

Hindi: दुकान में यह देखकर कि कुछ सस्ता बेचा जा रहा है, या बस विशेष रूप से प्रदर्शित किया गया है, अपने बजट के बारे में सोचना छोड़ देना, उचित नहीं ठहराया जाना चाहिए।
English: Try using cash for your shopping trips instead of a debit/credit card.

Hindi: डेबिट/क्रेडिट कार्ड के बजाय खरीदारी में नकदी का उपयोग करने का प्रयास करें।
English: A savings account can help you prepare for both the anticipated and the unexpected in the near future.

Hindi: बचत खाता आपको निकट भविष्य में प्रत्याशित और अप्रत्याशित दोनों के लिए तैयार रहने में मदद कर सकता है।
English: This means you contribute 4% and they contribute 4%.

Hindi: इसका मतलब है कि 4% का योगदान आप करते हैं और  4% योगदान वे देते हैं।
English: Compare banks and credit unions in your area to find the highest interest rates.

Hindi: उच्चतम ब्याज दरों का पता लगाने के लिए अपने क्षेत्र के बैंकों और ऋण संघों की तुलना करें।
English: You're probably wondering how much money you'll need to remain financially stable.

Hindi: आप शायद सोच रहे होंगे कि आपको आर्थिक स्थिरता के लिए कितनी धनराशि की आवश्यकता होगी।
English: It also gives you something to work towards.

Hindi: यह आपको लक्ष्य की ओर बढ़ने के लिए भी प्रेरित करता है।
English: Although this might not lower your monthly payments, you will ultimately save money in the long term.

Hindi: हालाँकि इससे आपके मासिक भुगतान में खास कमी नहीं आएगी, लेकिन आप अंततः लंबी अवधि में काफी पैसा बचा लेंगे।
English: You can lower your monthly debt payments in the following ways.

Hindi: आप अपने मासिक ऋण भुगतान को निम्नलिखित तरीकों से कम कर सकते हैं।
English: Instead of joining friends for happy hour, host a potluck at your house.

Hindi: दोस्तों के साथ बाहर पीने पिलाने की जगह आप अपने घर पर सभी दोस्तों को अलग-अलग व्यंजन बनाकर लाने को कहें।
English: However, you might not think to do the same when you're looking to hire someone for a service.

Hindi: हालाँकि, जब आप किसी सेवा के लिए किसी को काम पर रखना चाहते हैं तो आप खुद ऐसा करने के बारे में नहीं सोचेंगे।
English: Don't forget to consider how long you will be off with maternity leave.

Hindi: इस पर विचार करना न भूलें की आप कितना लम्बा मातृत्व अवकाश आपको लेना पड़ सकता है।
English: With most schools, this method will put your kids at about 4 1/2 to 5 years apart.

Hindi: इस नियोजन से आपके बच्चे, अधिकांश विद्यालयों में, लगभग 4 1/2 से 5 साल के अंतराल पर जाएँगे।
English: To be eligible, you must have a child under age 13 or a dependent over 13 with a disability.

Hindi: पात्रता के लिए, आपका 13 वर्ष से कम उम्र का बच्चा या आपके ऊपर 13 वर्ष से अधिक का आश्रित विकलांग होना चाहिए।
English: However, you can only put a certain amount in, limited by the federal government.

Hindi: हालाँकि, आप केवल एक निश्चित राशि ही डाल सकते हैं जो संघीय सरकार द्वारा निर्धारित सीमा के अंदर होनी चाहिए।
English: You can also assess how likely they are to repay the loan.

Hindi: आप यह भी आंकलन कर सकते हैं कि वे ऋण चुकाने की कितनी संभावना है।
English: Falna is a town in Pali District in the Indian state of Rajasthan.

Hindi: फालना भारत के राजस्थान राज्य के पाली ज़िले में स्थित एक नगर है।
English: In this situation, expecting repayment every week could make more sense.

Hindi: इस स्थिति में, प्रत्येक सप्ताह पुनर्भुगतान की अपेक्षा करना अधिक समझदारी भरा हो सकता है।
English: Both you and the borrower should sign the promissory note in front of a notary public.

Hindi: आप और ऋण कर्ता दोनों को एक लेखा प्रमाणक के सामने वचन पत्र पर हस्ताक्षर करने चाहिए।
English: You can also deposit money into someone's iTunes or Google Play account so that they can purchase music and apps online.

Hindi: आप किसी के आईट्यून्स या गूगल प्ले खाते में भी पैसे जमा कर सकते हैं ताकि वे संगीत और ऐप ऑनलाइन खरीद सकें।
English: These are the people with initials behind their names representing professional designations.

Hindi: ये वे लोग हैं जिनके नाम के पीछे लगे आद्याक्षर पेशेवर पदनामों का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: After all, this is exactly what the situation comes down to.

Hindi: अंततः, ठीक यही तो स्थिति बनती है।
English: If you suspect that the advisor’s knowledge consists of only buzzwords, head for the exit.

Hindi: यदि आपको लगता है कि सलाहकार के ज्ञान में केवल प्रचलित शब्द हैं तो वहाँ से निकल आएँ।
English: Don't be shy about asking for proof that this financial planner has a successful track record managing accounts.

Hindi: इस बात का सबूत माँगने में संकोच न करें कि इस वित्तीय योजनाकार के पास खातों के प्रबंधन की सफल उपलब्धियों का विवरण है.।
English: Therefore, do not simply set up an account at your local bank.

Hindi: इसलिए केवल अपने स्थानीय बैंक में खाता न खोलें।
English: Your interest is likely to compound whether you get a savings account, certificate of deposit (CD), or even some checking accounts.

Hindi: आपके ब्याज में चक्रवृद्धि होने की संभावना है चाहे आपका बचत खाता हो, जमा प्रमाण पत्र (सी.डी) हो या चालू खाता हो।
English: Create a budgeting plan and put as much money in the account as you can afford.

Hindi: एक बजट बनाएँ और खाते में जितना हो सके उतना पैसा जमा करें।
English: If you invest $1,000, the balance after 10 years will be $1,480.24.

Hindi: यदि आप 1,000 डॉलर का निवेश करते हैं तो 10 वर्षों के बाद आपके पास 1,480.24 डॉलर की शेष राशि होगी।
English: Adjust your numbers if necessary so you know you earn more than your planned budget.

Hindi: यदि आवश्यक हो तो अपने आँकड़ों को इस तरह समायोजित करें कि आपको पता हो कि आप अपने नियोजित बजट से अधिक कमाते हैं।
English: Create your budget based on realistic expectations so you'll be more likely to stick with it.

Hindi: वास्तविक अपेक्षाओं के आधार पर अपना बजट बनाएँ ताकि आप उस पर कायम रह सकें।
English: Come up with several ways to do this.

Hindi: इसे पूरा करने के कई तरीकों के बारे में सोचें।
English: For example, imagine that you have won the lottery and are offered either $1 million now or $2.5 million in ten years.

Hindi: उदाहरण के लिए, कल्पना कीजिए कि आपने लॉटरी जीती है और आपको या तो अभी 10 लाख डॉलर या दस वर्षों में 25 लाख डॉलर की पेशकश की जाती है।
English: Compound interest is interest calculated on the original principal plus interest calculated on the accumulated interest from previous accounting periods.

Hindi: चक्रवृद्धि ब्याज वह ब्याज होता है जिसकी मूलधन और पिछली लेखा अवधियों से संचित ब्याज के आधार पर गणना की जाती है।
English: The answer will tell you how many years it will take for your investment to double in value.

Hindi: इसका जवाब आपको यह बताएगा कि आपके निवेश के मूल्य को दोगुना होने में कितने साल लगेंगे।
English: To calculate interest earned on investments, start by inputting the amount that you initially invested.

Hindi: निवेश पर अर्जित ब्याज की गणना करने के लिए आरंभिक निवेश राशि की प्रविष्टि कर शुरुआत करें।
English: This one is much closer and leaves you with only about $523 to pay at the end of the two years.

Hindi: यह तुलना में काफी बेहतर है और दो वर्षों के अंत में भुगतान करने के लिए शेष राशि केवल 523 डॉलर बची होगी।
English: For instance, you might be less inclined to share ideas or helpful information with your coworkers in an effort to make yourself appear as the best employee.

Hindi: उदाहरण के लिए, आप अपने सहकर्मियों के साथ अपने विचारों या उपयोगी जानकारी को साझा करने के लिए कम प्रवृत्त हो सकते हैं ताकि आप खुद को सर्वश्रेष्ठ कर्मचारी के रूप में पेश कर सकें।
English: You need to examine the cost of good debt versus the expected return on investment.

Hindi: आपको निवेश पर अपेक्षित लाभ बनाम अच्छे ऋण की लागत की जांच करनी चाहिए।
English: Keep a special column or section for extraordinary occurrences of income or expenses that do not happen on a regular basis.

Hindi: आय या व्यय के असाधारण मामले जो नियमित रूप से नहीं होते हैं, उनके लिए एक विशेष कॉलम या अनुभाग रखें।
English: Do not just purchase an annuity from the first company you talk to.

Hindi: आप जिस कंपनी से पहले बात करते हैं उसी से वार्षिकी न खरीद लें।
English: These are the fees you have to look at closest when you think you may have to cash out of an annuity down the road.

Hindi: जब आप सोचते हैं कि भविष्य में आपको वार्षिकी से पैसा निकालना पड़ सकता है, तो यह वे शुल्क हैं जिन्हें आपको सबसे ध्यान से देखना होगा।
English: A typical surrender charge will hang over the annuity for six or seven years after you purchase it.

Hindi: एक विशिष्ट समर्पण शुल्क, आपके द्वारा इसे खरीदने के छह या सात वर्षों बाद तक, वार्षिकी पर देय रहेगा।
English: Therefore, all of it must be included in your income tax.

Hindi: इसलिए यह सब आपके आयकर में शामिल होना चाहिए।
English: Housing and debt should account for about 30% of your budget.

Hindi: आवास और ऋण आपके बजट का लगभग 30 % होना चाहिए।
English: Taxes are a huge expense, but many people fail to account for them in their budgets.

Hindi: कर एक बहुत बड़ा खर्च है लेकिन बहुत से लोग अपने बजट में इसका हिसाब नहीं रखते हैं।
English: You can also call service providers and try to negotiate for lower payments.

Hindi: आप सेवा प्रदाताओं को भी फोन कर सकते हैं और कम भुगतान के लिए बातचीत करने की कोशिश कर सकते हैं।
English: If the payment is $50 each month, try to pay $100 or even $200 or more.

Hindi: यदि हर महीने 50 डॉलर का भुगतान किया जाता है तो 100 डॉलर या 200 डॉलर या उससे अधिक का भुगतान करने की कोशिश करें।
English: Both involve refinancing your home and reducing payments.

Hindi: दोनों में अपने घर का पुनर्वित्त और भुगतान कम करना शामिल है।
English: But this could just be adding more debt to your existing problem.

Hindi: लेकिन यह आपकी मौजूदा समस्या में और अधिक कर्ज जोड़ सकता है।
English: In addition to your investment accounts, your financial planner will want to know what assets you currently own.

Hindi: आपके निवेश खातों के अलावा, आपका वित्तीय योजनाकार यह जानना चाहेगा कि आपके पास वर्तमान में कौन सी परिसंपत्तियाँ हैं।
English: If you want to travel the world, then you’ll need more money than if you intend to stay at home and take up oil painting.

Hindi: यदि आप विश्व भ्रमण करना चाहते हैं, तो आपको घर पर रहने और तैल चित्र बनाने की तुलना में अधिक धन की आवश्यकता होगी।
English: You might want to retire at 55, but you’ll need to have enough money saved.

Hindi: हो सकता है कि आप 55 साल की उम्र में सेवानिवृत्त होना चाहते हैं लेकिन आपके पास पर्याप्त धन की बचत होनी चाहिए।
English: Ask your financial planner if you can currently meet your goals or if you need to change your time horizon.

Hindi: अपने वित्तीय योजनाकार से पूछें कि क्या आप वर्तमान में अपने लक्ष्यों को प्राप्त कर सकते हैं या क्या आपको अपनी समय सीमा बदलने की आवश्यकता है।
English: You might need to change your investment strategies as a result.

Hindi: इसके परिणामस्वरूप आपको अपनी निवेश रणनीतियों को बदलने की आवश्यकता हो सकती है।
English: The best Robo advisors will provide some degree of professional support from humans.

Hindi: सर्वश्रेष्ठ यंत्रमानव सलाहकार लोगों से कुछ हद तक विशेषज्ञ सहायता प्रदान करवाएंगे।
English: If you're unsure whether to make an investment or purchase suggested by your Robo advisor or are confused by the automatic investing it's doing, talk to a professional.

Hindi: यदि आप अपने रोबो सलाहकार द्वारा सुझाए गए निवेश या खरीद के बारे में अनिश्चित हैं या उसके द्वारा किए गए   स्वचालित निवेश से परेशान हैं तो किसी पेशेवर से बात करें।
English: He or she will know how to proceed.

Hindi: उसे पता चल जाएगा कि आगे कैसे बढ़ना है।
English: However, consider the quality of the items when making a final purchasing decision.

Hindi: हालाँकि, खरीदारी में अंतिम निर्णय लेते समय वस्तुओं की गुणवत्ता पर विचार करें।
English: Locate the appropriate help topic regarding your concerns or questions.

Hindi: अपनी चिंताओं या प्रश्नों के संबंध में उपयुक्त सहायता विषय का पता करें।
English: Then, write down the deposits that you'll receive as well.

Hindi: इसके बाद आपको मिलने वाली जमा राशि को भी लिखें।
English: If you notice that the item doesn't have a barcode, it will have a tiny sticker on it with a given number.

Hindi: यदि आप देखें कि किसी मद पर बारकोड नहीं है, तो उस पर दिए गए नंबर के साथ एक छोटी-सी चिप्पी होगी।
English: Toxic items, such as cleaning supplies, should be bagged separately.

Hindi: साफ-सफाई के सामान जैसी विषैली वस्तुओं को अलग से रखा जाना चाहिए।
English: When it begins to blink, tap this button and prepare your means of payment.

Hindi: जब यह टिमटिमाना शुरू करती है, तो इस बटन को दबाएँ और अपने भुगतान के साधन तैयार करें।
English: Search online or in the store you want to buy from to find out the exact price of the item you want.

Hindi: आप जिस दुकान से सामान खरीदना चाहते हैं वहां या ऑनलाइन तलाश करें, ताकि उस सामान की सही कीमत पता चल सके।
English: Remember that tax will most likely be added when you purchase the item, so the total will be slightly higher than the listed price.

Hindi: याद रखें कि जब आप वस्तु खरीदते हैं तो कर जोड़ा जा सकता है, इसलिए कुल राशि सूचीबद्ध मूल्य से थोड़ी अधिक होगी।
English: Shoppers have orders given to them as they come based on the order they signed up for those hours.

Hindi: खरीदारों के आते ही उन्हें ऑर्डर दे दिए जाते हैं उन घंटों के दौरान, उनके द्वारा चुने गए ऑर्डर के आधार पर।
English: The Kushiyara River is a distributary river in Bangladesh and Assam, India.

Hindi: कुशियारा नदी बांग्लादेश और भारत के असम में एक वितरिका नदी है।
English: However, be kind, as they are learning the ropes too.

Hindi: लेकिन विनम्र रहें, क्योंकि वे भी सीख रहे हैं।
English: If the item doesn't scan or has no barcode, you'll need to manually enter the item.

Hindi: यदि वस्तु स्कैन नहीं होती है या कोई बारकोड नहीं है, तो आपको हाथ से वस्तु को दर्ज करने की आवश्यकता होगी।
English: Add the title and quantity of the item, followed by the price, and how this price is affected by tapping "per unit" or "per lb".

Hindi: वस्तु का शीर्षक और उसकी मात्रा, उसके बाद मूल्य, और यह मूल्य प्रति इकाई या प्रति पाउंड दबाने से कैसे प्रभावित होती है, इसे दर्ज करें।
English: Very large orders can be tricky at some stores.

Hindi: कुछ दुकानों के लिए बड़े ऑर्डर चुनौतीपूर्ण हो सकते हैं।
English: Begin listing off the items that you either had to replace or refund.

Hindi: उन वस्तुओं की सूची बनाना शुरू करें जिन्हें या तो आपको बदलना पड़ा या जिनके पैसे लौटने पड़े।
English: Instacart doesn't allow cash because it's not trackable.

Hindi: इंस्टाकार्ट नकदी की अनुमति नहीं देता है क्योंकि इसका पता लगाना मुश्किल है।
English: Up at the top, you'll see various pieces of information.

Hindi: ऊपरी भाग में, आपको विभिन्न जानकारियाँ मिलेंगी।
English: Realize that the first person you speak to might not be able to help you.

Hindi: इस बात को समझिए कि आप जिस पहले व्यक्ति से बात करते हैं, हो सकता है कि वह आपकी सहायता करने में असमर्थ हो।
English: Also, it must work as promised if you bought it for a particular purpose.

Hindi: इसके अलावा, यदि आपने इसे किसी विशेष उद्देश्य के लिए खरीदा है तो इसे वैसे ही काम करना चाहिए जैसे बताया गया था।
English: There may also be an online complaint form.

Hindi: एक ऑनलाइन शिकायत प्रपत्र भी हो सकता है।
English: You will need to give the number on your card to the Costco representative you speak to.

Hindi: आपको अपने कार्ड का नंबर कॉस्टको के प्रतिनिधि को देना होगा जिससे आप बात कर रहे हैं।
English: You are still subject to limitations on how much you can purchase when you ship items as an unaccompanied purchase.

Hindi: आप तब भी इस बात की सीमाओं के अधीन हैं कि जब आप साथ न जाने वाली खरीद के रूप में वस्तुओं को जहाज पर भेजते हैं तो आप कितनी खरीद कर सकते हैं।
English: How you pay will depend on where you live and what payment methods are at your disposal.

Hindi: आप किस तरह से भुगतान करते हैं, यह इस बात पर निर्भर करेगा कि आप कहां रहते हैं और भुगतान के कौन से तरीके आपके पास उपलब्ध हैं।
English: The sticker will have a number that is marked starting with the character "#".

Hindi: चिप्पी पर एक संख्या होगी जो "#" चिह्न से शुरू होती है।
English: You will notice a box that initially will say "No batches available" but will change with every order that gets placed into that queue show up.

Hindi: आप एक डब्बे को देखेंगे जो आरंभ में कहेगा "कोई बैच उपलब्ध नहीं है" लेकिन उस कतार में आने वाले हर ऑर्डर के साथ यह बदल जाएगा।
English: There's also pink for areas of moderate demand, while greyish-white indicates normal (or weak) demand.

Hindi: मध्यम मांग वाले क्षेत्रों के लिए गुलाबी रंग भी है, जबकि धूसर सफेद रंग सामान्य (या हल्की) मांग का संकेत देता है।
English: Vendors either won't accept credit cards or will be displeased about them.

Hindi: विक्रेता या तो क्रेडिट कार्ड स्वीकार नहीं करेंगे या उनसे नाखुश होंगे।
English: Do your research to avoid scams Mystery (or "secret") shopping is a field full of untrustworthy companies trying to take advantage of trusting people.

Hindi: घोटालों से बचने के लिए अपना शोध करें, रहस्यमयी (या "गोपनीय") खरीदारी एक ऐसा क्षेत्र है जहां गैर-भरोसेमंद कंपनियाँ  भरी हुई हैं जो विश्वास करने वाले लोगों का फायदा उठाने की कोशिश कर रही हैं।
English: While both will make you money, they are very different in the long run.

Hindi: जबकि दोनों से आप पैसे कमाएंगे, वे भविष्य में बहुत ही अलग हैं।