Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Not receiving any other scholarship and fee reimbursement of any kind
Hindi: कोई अन्य छात्रवृत्ति और किसी भी प्रकार की शुल्क प्रतिपूर्ति नहीं प्राप्त करना
English: Not receiving enough protein in the diet
Hindi: भोजन में पर्याप्त प्रोटीन नहीं
English: Not receiving the code
Hindi: कोड नहीं मिल रहा है
English: Not recently, I think.
Hindi: मेरी राय में, हाल ही में नहीं
English: Not recently, but over thirty years ago.
Hindi: हाल ही में नहीं, लेकिन तीस साल पहले।
English: Not recognized dk
Hindi: पता नहीं डीके
English: Not recognized as 'real violence, abuse of this nature is experienced daily by countless women in every culture.
Hindi: इसे 'असली' हिंसा नहीं माना जाता लेकिन इस तरह के दुर्व्यवहार को प्रत्येक संस्कृति में अनगिनत महिलाएं रोज अनुभव करती हैं।
English: Not recognized as 'real' violence, abuse of this nature is experienced daily by countless women in every culture.
Hindi: इसे 'असली' हिंसा नहीं माना जाता लेकिन इस तरह के दुर्व्यवहार को प्रत्येक संस्कृति में अनगिनत महिलाएं रोज अनुभव करती हैं।
English: Not recognized as an actor
Hindi: अभिनेता के तौर पर नहीं मिली पहचान
English: Not recognized by North Korea
Hindi: उत्तर कोरिया द्वारा अमान्य
English: Not recommend for purchase.
Hindi: खरीदने के लिए कोई सिफारिश नहीं।
English: Not recommended for industrial usage.
Hindi: औद्योगिक पैमाने के उपयोग के लिए अनुशंसित नहीं.
English: Not recommended for industrial use.
Hindi: औद्योगिक पैमाने के उपयोग के लिए अनुशंसित नहीं.
English: Not recommended for ordinary usage.
Hindi: नियमित उपयोग के लिए अनुशंसित नहीं।
English: Not recommended for other tasks.
Hindi: अन्य कार्यों हेतु नहीं गिना जाता।
English: Not recommended for people with the following
Hindi: लोगों के लिए अनुशंसित नहींः
English: Not recommended for prolonged water usage.
Hindi: लंबे समय तक पानी के नीचे उपयोग के लिए भी अनुशंसित नहीं है
English: Not recommended for prolonged water use.
Hindi: लंबे समय तक पानी के नीचे उपयोग के लिए भी अनुशंसित नहीं है
English: Not recommended for regular use.
Hindi: नियमित उपयोग के लिए अनुशंसित नहीं।
English: Not recommended for rooms with high humidity.
Hindi: उच्च आर्द्रता वाले कमरों के लिए अनुपयुक्त।
English: Not recommended for the continuous use.
Hindi: नियमित उपयोग के लिए अनुशंसित नहीं।
English: Not recommended for the following people
Hindi: लोगों के लिए अनुशंसित नहींः
English: Not recommended for those who have another full-time job.
Hindi: उन लोगों के लिए अनुशंसित नहीं है जिनके पास एक और पूर्णकालिक नौकरी है।
English: Not recommended for under 4 years old
Hindi: 4 साल से कम पर न हो एडमिशन
English: Not recommended for use below the waterline.
Hindi: वॉटरलाइन के नीचे उपयोग के लिए अनुशंसित नहीं है
English: Not recommended for use if there are
Hindi: उपयोग के लिए अनुशंसित नहीं यदिः
English: Not recommended for use in wet weather
Hindi: खराब मौसम में अनुशंसित नहीं
English: Not recommended in early pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था में अनुशंसित नहीं।
English: Not recommended in patients with recent heart surgery.
Hindi: हाल की हार्ट सर्जरी के साथ रोगियों में सिफारिश नहीं है।
English: Not recommended in people
Hindi: लोगों के लिए अनुशंसित नहींः
English: Not recommended to do that in public.
Hindi: वह इसे सार्वजनिक रूप से करने की अनुशंसा नहीं करता है।
English: Not recommended, but it's there.
Hindi: अनुशंसित नहीं है, लेकिन वहां यह है।
English: Not recommended, but there it is.
Hindi: अनुशंसित नहीं है, लेकिन वहां यह है।
English: Not recommending for purchase.
Hindi: खरीदने के लिए कोई सिफारिश नहीं।
English: Not recorded in August and September
Hindi: अगस्त और सितंबर का वेतन नहीं मिला
English: Not red, not blue.
Hindi: लाल नहीं, लाल नहीं।
English: Not regardless of which party is part of this business, throughout every field and for everyone, the DSA business is profitable.
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि कौन सी पार्टी इस व्यवसाय का हिस्सा है, डीएसए व्यवसाय हर कोने में और सभी के लिए लाभदायक है।
English: Not regular Spider-Man, better known as Peter Parker.
Hindi: नियमित स्पाइडर मैन नहीं, जिसे पीटर पार्कर के नाम से जाना जाता है।
English: Not regulated by FCA UK
Hindi: एफसीए यूके द्वारा विनियमित नहीं
English: Not regulated by any financial entity
Hindi: किसी भी वित्तीय नियामक द्वारा विनियमित नहीं
English: Not regulated by any major financial authority
Hindi: किसी भी वित्तीय नियामक द्वारा विनियमित नहीं
English: Not related in any way 527
Hindi: किसी भी तरह से 527 में संबंधित नहीं
English: Not related products.
Hindi: कोई संबंधित उत्पाद नहीं।
English: Not related to Each other
Hindi: एक दूसरे से संबंधित नहीं
English: Not related to anyone here.
Hindi: न यहाँ कोई किसी से जुड़ा है
English: Not related to each other
Hindi: एक दूसरे से संबंधित नहीं
English: Not related to him the inhabitants of the country.
Hindi: उससे संबंधित नहीं देश के निवासी।
English: Not related to last week's BGP problems.
Hindi: पिछले हफ्ते की बीजीपी समस्याओं से संबंधित नहीं।
English: Not related to last's week's BGP problems.
Hindi: पिछले हफ्ते की बीजीपी समस्याओं से संबंधित नहीं।
English: Not related to military service.
Hindi: सैन्य सेवा से संबंधित नहीं।
English: Not related to the Topic
Hindi: विषय से संबंधित नहीं
English: Not related to the issue.
Hindi: प्रश्न से संबंधित नहीं।
English: Not related to the new year.
Hindi: नववर्ष से कोई संबंध नहीं।
English: Not related to the question.
Hindi: प्रश्न से संबंधित नहीं।
English: Not related to the subject
Hindi: विषय से संबंधित नहीं
English: Not related to the topic
Hindi: विषय से संबंधित नहीं
English: Not relating to one particular thing
Hindi: किसी वस्तु विशेष में नहीं
English: Not relationship or marriage.
Hindi: न विवाह का, न रिश्ते का
English: Not released in movie theaters
Hindi: सिनेमाघरों में नहीं होगी रिलीज
English: Not religious faith, but faith.
Hindi: धर्म नहीं, बल्कि आस्था।
English: Not relying heavily on
Hindi: बहुत अधिक ना हों निर्भर
English: Not relying on words and letters;
Hindi: शब्दों और वर्णों पर निर्भर न होना;
English: Not remember the first time.
Hindi: याद नहीं पहली बार कब रखा।
English: Not removing eye makeup before going to sleep.
Hindi: सोने से पहले आंखों का मेकअप नहीं हटाना।
English: Not removing it before eating.
Hindi: इसे खाने के पहले नहीं लेना हैं
English: Not removing make-up before sleeping.
Hindi: सोने से पहले मेकअप न हटाना।
English: Not renewing your Term plan on time leads to a hike in the premium amount due to an increase in age, changes in medical history, etc.
Hindi: अपने टर्म प्लान को समय पर रिन्यू न करने से उम्र में वृद्धि, मेडिकल हिस्ट्री में बदलाव आदि के कारण प्रीमियम राशि में बढ़ोतरी होती है.
English: Not replying to letters in a timely manner
Hindi: पत्रों का समय-सीमा में जवाब न दिया जाना
English: Not reported to the police?
Hindi: पुलिस को खबर नहीं?
English: Not reporting all sources of income.
Hindi: आय के सभी स्रोतों की रिपोर्ट नहीं देना
English: Not represent a worldwide view of the subject.
Hindi: यह विषयवस्तु का वैश्विक दृष्टिकोण नहीं दिखाता।
English: Not required for a stay of less than 90 days
Hindi: 90 दिनों के लिए वीजा की आवश्यकता नहीं
English: Not required for up to 55 years
Hindi: 55 साल तक आवश्यक नहीं
English: Not required to be a United States Citizen
Hindi: अमेरिकी नागरिक होना जरूरी नहीं
English: Not required to be answered
Hindi: उत्तर देना आवश्यक नहीं
English: Not required up to 55 years of age
Hindi: 55 वर्ष की उम्र तक जरूरत नहीं
English: Not required up to the age 55 years
Hindi: 55 वर्ष की उम्र तक जरूरत नहीं
English: Not required up to the age of 55
Hindi: 55 वर्ष की उम्र तक जरूरत नहीं
English: Not requiring a lot of documentation
Hindi: ज्यादा डॉक्युमेंट्स की जरूरत नहीं
English: Not requiring a minimum income
Hindi: न्यूनतम आय की जरूर नहीं
English: Not respecting the history, unworthy of the future!
Hindi: इतिहास का सम्मान नहीं, भविष्य का अयोग्य!
English: Not respond to them in any way
Hindi: किसी भी तरह से उसके प्रति प्रतिक्रिया न करें
English: Not responding is also a form of response.
Hindi: जवाब न देना भी एक तरह का जवाब होता है।
English: Not responding to a letter
Hindi: एक चिट्ठी का जवाब नहीं
English: Not responding to contact.
Hindi: संपर्क करने पर जबाब नहीं देते.
English: Not responding to different sounds.
Hindi: अलग-अलग आवाजों पर कोई प्रतिक्रिया न देना।
English: Not responding to his name
Hindi: उसके नाम का जवाब नहीं
English: Not responding to its name
Hindi: उसके नाम का जवाब नहीं
English: Not responding to one's name when called.
Hindi: नाम बुलाने पर भी कोई प्रतिक्रिया न देना।
English: Not responding to remote control commands
Hindi: रिमोट कंट्रोल कमांड की कोई प्रतिक्रिया नहीं
English: Not responding to telephone calls, emails, and letters
Hindi: कॉल, मेसेज और ईमेल का जवाब न देना
English: Not responding to the phone calls
Hindi: फोन कॉल्स का नहीं देतीं जवाब
English: Not responding to the question
Hindi: नहीं दिया सवाल का जवाब
English: Not responding to your voice.
Hindi: आपकी आवाज पर प्रतिक्रिया नहीं देना।
English: Not responding when calling his name.
Hindi: उनका नाम पुकारने पर प्रतिक्रिया न देना।
English: Not rest on the accomplishments of others.
Hindi: दूसरों की उपलब्धि से बैर ना करें।
English: Not restrained 5
Hindi: काटा हुआ नहीं 5
English: Not restricted to a particular architecture
Hindi: एक विशिष्ट साजिश संरचना तक सीमित नहीं
English: Not restricted to only establishing communication, but one can perform financial transactions, watch movies, listen to music, pursue courses, and go shopping with the help of the internet.
Hindi: केवल संचार स्थापित करने तक ही सीमित नहीं है, बल्कि कोई वित्तीय लेनदेन कर सकता है, फिल्में देख सकता है, संगीत सुन सकता है, पाठ्यक्रम कर सकता है और इंटरनेट की मदद से खरीदारी कर सकता है।
English: Not returning any value.
Hindi: कोई मान नहीं लौटा।
English: Not returning phone calls within a 48-hour time frame
Hindi: 48 घंटों में फोन से कोई सुराग नहीं
English: Not returning to full capacity on the service and industrial sectors.
Hindi: सर्विस और इंडस्ट्रियल सेक्टर पर पूरी क्षमता पर नहीं लौटना।
English: Not revealing your child's name
Hindi: बच्चे का नाम न बिगाड़ें
English: Not rich, but unattached.
Hindi: अमीर नहीं, लेकिन निष्पक्ष।
English: Not right away, and not the chief of police.
Hindi: तुरंत नहीं, और पुलिस प्रमुख नहीं।
English: Not right away, but . . .
Hindi: तुरंत नहीं लेकिन
English: Not right away, but definitely.
Hindi: तुरंत नहीं लेकिन निश्चित रूप से।
English: Not right away, but gradually.
Hindi: तुरंत नहीं, लेकिन धीरे-धीरे।
English: Not right away, but slowly.
Hindi: तुरंत नहीं पर धीरे-धीरे।
English: Not right but the truth.
Hindi: बात नहीं बल्कि सच्चाई है।
English: Not right for every child
Hindi: हर बच्चे के लिए नहीं
English: Not right now for some reason.
Hindi: अब किसी कारण से, नहीं।
English: Not right now, a bit later.
Hindi: , अभी नहीं, थोड़ी देर बाद।
English: Not right now, but for a while...
Hindi: अभी नहीं,तो थोड़ी देर में,
English: Not right tomorrow, but in the future this will also have to be dealt with.
Hindi: कल नहीं, बल्कि भविष्य में इससे भी निपटना होगा।
English: Not right, but more accurate.
Hindi: नहीं, लेकिन अधिक सटीक।
English: Not ruined but restored
Hindi: पुनर्निर्माण नहीं, बल्कि पुनर्निर्माण किया गया
English: Not run away from 20
Hindi: गम न करें 20
English: Not run away with my mind
Hindi: जाता नहीं मेरे मन से
English: Not run for political office
Hindi: राजनीतिक कार्यालय के लिए नहीं भागेंगे
English: Not run out of money for food
Hindi: खाने के पैसे नहीं बचे
English: Not running out of gas.
Hindi: गैस नहीं निकलना।
English: Not safe at home, then?
Hindi: अब घर में भी नहीं सुरक्षित?
English: Not safe for pregnant women
Hindi: गर्भवती महिलाओं के लिए सुरक्षित नहीं
English: Not safe for use by pregnant women
Hindi: गर्भवती महिलाओं के लिए सुरक्षित नहीं
English: Not safe for use
Hindi: उपयोग के लिए उपयुक्त नहींः
English: Not satisfied during sex.
Hindi: सेक्स के दौरान संतुष्टि प्राप्त न होना।
English: Not satisfied with simply taking inspiration from Mother known as EarthBound outside Japan, a new group of developers is trying their hands at creating an unofficial numbered entry in Nintendo's cult classic role-playing franchise.
Hindi: केवल माँ जापान के बाहर अर्थबाउंड के रूप में जाना जाता है से प्रेरणा लेने से संतुष्ट नहीं, डेवलपर्स का एक नया समूह निन्टेंडो के पंथ क्लासिक रोल-प्लेइंग फ्रैंचाइज़ी में एक अनौपचारिक क्रमांकित प्रविष्टि बनाने के लिए अपने हाथों की कोशिश कर रहा है।
English: Not satisfied with the behaviour of Yusuf Khan, Akbar desired to annex Kashmir and therefore, sent an invading army under the command of Qasim Khan and Raja Bhagwan Das to Kashmir in 586 A.D.
Hindi: यूसुफ खान के व्यवहार से संतुष्ट नहीं, अकबर ने कश्मीर पर कब्जा करना चाहा और इसलिए 586 ईस्वी में कश्मीर पर कासिम खान और राजा भगवान दास की कमान में एक हमलावर सेना भेजी।
English: Not satisfied with the panchayat's decision, the girl's family lodged a police complaint, officials said.
Hindi: पंचायत के फैसले से संतुष्ट नहीं हुआ परिवार तो पुलिस में कराई शिकायत.
English: Not satisfied with the quality of product
Hindi: उत्पाद के फ़ंक्शंस से संतुष्ट नहीं है
English: Not satisfied with the quality of the product
Hindi: उत्पाद के फ़ंक्शंस से संतुष्ट नहीं है
English: Not satisfied with the work of the government
Hindi: सरकार के काम से असंतोष
English: Not satisfied with treatment, the patient killed the doctor's wife
Hindi: डॉक्टर के इलाज से असंतुष्ट होकर व्यक्ति ने डॉक्टर की पत्नी की हत्या की
English: Not satisfied with your life.
Hindi: अपने जीवन से संतुष्ट न हो पाना.
English: Not satisfying the eligibility criteria.
Hindi: पात्रता मानदंडों का पूरा न होना।
English: Not saying anything even when it's needed.
Hindi: जो जरूरी होने पर भी कुछ नहीं कहते।
English: Not saying it happens every day, but often.
Hindi: ऐसा रोज भले न हो लेकिन अक्सर होता है।
English: Not saying that life in these countries is very easy.
Hindi: ऐसा भी नहीं है इन देशों में जिंदगी आसान है।
English: Not saying that you're wrong, but...
Hindi: गलत तो तुम नहीं कह रहे हो साईं, लेकिन...।
English: Not saying they are, not saying they aren't.
Hindi: के वो गैर हैं, कहते नही।
English: Not saying you're wrong, but...
Hindi: गलत तो तुम नहीं कह रहे हो साईं, लेकिन...।
English: Not science has shown, but this experiment, this effect, has shown.
Hindi: विज्ञान ने नहीं बल्कि, इस प्रयोग, इस प्रभाव ने दर्शाया है।
English: Not scientists or engineers.
Hindi: नहीं इंजीनियरों और वैज्ञानिकों।
English: Not searching for love here.
Hindi: प्रेम को मत ढूढ़ो यहाँ वहा. .
English: Not searching for relationship.
Hindi: रिश्ते की तलाश नहीं।
English: Not secure or Dangerous We suggest you don't enter any private or personal information on this page.
Hindi: खतरनाकः हमारा सुझाव है कि आप इस पेज पर कोई भी निजी या व्यक्तिगत जानकारी न डालें.
English: Not secure or Dangerous It is suggested that you don't ' enter any private or personal information on this page.
Hindi: खतरनाकः हमारा सुझाव है कि आप इस पेज पर कोई भी निजी या व्यक्तिगत जानकारी न डालें.
English: Not secure, so be careful when using this website.
Hindi: सुरक्षित नहीं है, इसलिए इस वेबसाइट का उपयोग करते समय सावधान रहें।
English: Not seeing positive results does not mean there are no positive results.
Hindi: अच्छे परिणाम नहीं देख सकते इसका मतलब यह नहीं है कि यह कोई फल नहीं है।
English: Not seen by the outside world
Hindi: न देखे बाहर का संसार
English: Not seen it, for years....
Hindi: बरसों से नहीं देखा -
English: Not seen on that day.
Hindi: देखा नहीं उस दिन,
English: Not seen since 90s.
Hindi: मैंने 90 के दशक से नहीं देखा है
English: Not seen the dog.
Hindi: कुत्ता देख ही नहीं रहा.
English: Not seen the movie but will definitely have to now.
Hindi: अभी तो फिल्म देखी नहीं है मगर देखेंगे जरुर.
English: Not seen the second day.
Hindi: . दूसरे दिन भी नहीं दिखी.
English: Not seen the sun for a week.
Hindi: हमने एक हफ्ते तक सूरज नही देखा
English: Not seen the work.
Hindi: देखते नहीं हैं काम।
English: Not self-defeating;
Hindi: न स्वतःस आडवा;
English: Not self-extinguishing, and thus must be kept away from fire;
Hindi: 3. आत्म-शमन नहीं, और इस प्रकार आग से दूर रहना चाहिए;
English: Not self-propelled;
Hindi: न स्वतःस आडवा;
English: Not seriously, anyhow.
Hindi: गंभीरता से नहीं, किसी तरह।
English: Not seriously, in any case.
Hindi: गंभीरता से नहीं, किसी तरह।
English: Not served in the dinning room.
Hindi: नहीं बिठाता है डार्इंग रूम में।
English: Not serving in the Russian Army of the age of 16 to 22 years.
Hindi: 16 से 22 वर्ष की आयु के रूसी संघ की सेना में सेवारत नहीं।
English: Not shadow of a doubt.
Hindi: संदेह की छाया नहीं।
English: Not share it with friends.
Hindi: इसे अपने दोस्तों को शेयर करो ना।
English: Not sheep and goats.
Hindi: भेड़ और बकरियों के साथ नहीं।
English: Not showing interest in food.
Hindi: भोजन में रूचि न रहना।
English: Not showing up on social media
Hindi: सोशल मीडिया पर दिखाने के लिए नहीं
English: Not shown on the screen of the camera.
Hindi: कैमरा के स्क्रीन पर प्रदर्शित नहीं।
English: Not shown, but seen.
Hindi: दिखाई दिया नहीं लेकिन.
English: Not shying away from admiring her own beauty, the actor captioned another post writing, 'No really it's nice to be here and clicking these self-indulgent pictures.
Hindi: अपनी खुद की सुंदरता की प्रशंसा करने से नहीं कतराते हुए, अभिनेता ने एक और पोस्ट लिखते हुए लिखा, 'नहीं, वास्तव में यहां आकर और इन आत्मग्लानि वाली तस्वीरों को क्लिक करना अच्छा है।
English: Not signed, but both sides are agreeable to it, per sources.
Hindi: हस्ताक्षरित नहीं है, लेकिन सूत्रों के अनुसार दोनों पक्ष इसके लिए सहमत हैं।
English: Not simply after the incident occurred.
Hindi: यही नहीं घटना के तत्काल बाद
English: Not simply by looking at the photo.
Hindi: केवल फोटो से ही न देखें।
English: Not simply from the price of gold but additionally from the amount of gold that backs each coin, which will increase with every transaction.
Hindi: सिर्फ सोने की कीमत से नहीं बल्कि सोने की मात्रा से भी, जो प्रत्येक सिक्के का समर्थन करता है, जो प्रत्येक लेनदेन के साथ बढ़ता है।
English: Not simply from the price of gold but also from the quantity of gold that backs each coin, which will increase with each transaction.
Hindi: सिर्फ सोने की कीमत से नहीं बल्कि सोने की मात्रा से भी, जो प्रत्येक सिक्के का समर्थन करता है, जो प्रत्येक लेनदेन के साथ बढ़ता है।
English: Not simply from the value of gold but additionally from the quantity of gold that backs every coin, which increases with each transaction.
Hindi: सिर्फ सोने की कीमत से नहीं बल्कि सोने की मात्रा से भी, जो प्रत्येक सिक्के का समर्थन करता है, जो प्रत्येक लेनदेन के साथ बढ़ता है।
English: Not simply to amuse
Hindi: सिर्फ मजाक नहीं
English: Not since Americans came home from World War II has inflation percolated through the U.S. economy like it is now, and it could continue to do so for months to come.
Hindi: चूंकि अमेरिकी द्वितीय विश्व युद्ध से घर आए थे, अमेरिकी अर्थव्यवस्था के माध्यम से मुद्रास्फीति अब तक फैल गई है, और यह आने वाले महीनों तक ऐसा करना जारी रख सकता है।
English: Not since Papandreou, a social democrat who presided over the country at the start of its debilitating debt crisis, has a leader placed as much emphasis on the need to stub out the habit.
Hindi: पापंडरेउ के बाद से नहीं, एक सामाजिक लोकतंत्र जिसने अपने दुर्बल ऋण संकट की शुरुआत में देश की अध्यक्षता की, एक नेता ने आदत को बाहर निकालने की आवश्यकता पर अधिक जोर दिया।
English: Not since that day...
Hindi: उस दिन से रहा नहीं -
English: Not since that day....
Hindi: उस दिन से रहा नहीं -
English: Not since the Mercedes-AMG GT series has its cars commanded such a presence.
Hindi: इसलिए नहीं कि मर्सिडीज-एएमजी जीटी श्रृंखला ने अपनी कारों को ऐसी उपस्थिति की आज्ञा दी है।
English: Not since the days when the ancient
Hindi: जिस दिन भूतकाल से नहीं
English: Not since the death of my mother
Hindi: माँ के मरने से नहीं
English: Not since the first World War.
Hindi: अभी से नहीं, बल्कि पहले विश्व युद्ध के समय से ही.
English: Not since the morning.
Hindi: सुबह ही नहीं हुई सुबह से।
English: Not since the very beginning.
Hindi: उस शुरुआत से नहीं।
English: Not since those days...
Hindi: उस दिन से रहा नहीं -
English: Not since we got here.
Hindi: कौए न आए जबसे हम यहाँ हैं आए
English: Not since we've met you.
Hindi: जब से हैं तुमसे मिले हम हम नही ।
English: Not sit in front of the computer for hours.
Hindi: कंप्यूटर के आगे घंटो तक ना बैठे।
English: Not sitting at a reasonable distance in front of a computer screen
Hindi: कंप्यूटर स्क्रीन के सामने उचित दूरी पर नहीं बैठना
English: Not sitting next to each other.
Hindi: एक दूजे के साथ बैठे भी नही ।
English: Not six times.
Hindi: छह बार नहीं।
English: Not sleep well, etc.
Hindi: अच्छी तरह से नींद न आना आदि
English: Not sleeping well means you can't think straight, struggle with stress, and can be edgy with others it's hard to be nice when you are exhausted.
Hindi: अच्छी तरह से नहीं सोने का मतलब है कि आप सीधे नहीं सोच सकते हैं, , और दूसरों के साथ नुकीला हो सकता है जब आप थक जाते हैं तो अच्छा होना मुश्किल है ।
English: Not slipping when applying several layers, does not leave white streaks on the inside of the lips.
Hindi: नहीं फिसल लागू करने के लिए जब कई परतों, नहीं छोड़ करता है कि सफेद धारियाँ पर होंठ के अंदर. तो, होंठ निर्वस्त्रः
English: Not small amounts of one or two
Hindi: एक नहीं दो-दो मात्राएं
English: Not smoke on the day of the test
Hindi: टेस्ट के दिन धूम्रपान न करें
English: Not smoking 77
Hindi: धूम्रपान नहीं करना 77 प्रतिशत
English: Not so Easily
Hindi: इतना आसन नहीं
English: Not so about us, but about YOU.
Hindi: हमारे बारे में नहीं, बल्कि आपके बारे में
English: Not so as you think.
Hindi: जैसा आप सोचते हैं वैसा नहीं।
English: Not so at the other place!
Hindi: उतना दुसरी मे नही !
English: Not so bad if you ask me!
Hindi: मुझसे पूछें तो बहुत बुरा नहीं!
English: Not so bothered!
Hindi: इतना परेशान करने के लिए नहीं!
English: Not so close to . . .
Hindi: थोड़ा करीब नहीं है . . .
English: Not so damned funny anymore, is it?
Hindi: किसी तरह और मजाकिया पहले से ही नहीं, है ना?
English: Not so dense this Dave Majumdar, as is customary to think about him, once he understands that it is more reasonable to modernize a good car than to create from scratch.
Hindi: यह डेव मजुमदार इतना घना नहीं है, जितना कि उसके बारे में सोचने का रिवाज है, एक बार जब वह समझता है कि स्क्रैच से बनाने की तुलना में एक अच्छी कार को अपग्रेड करना अधिक उचित है।
English: Not so easy for me to forget it!
Hindi: भूल जाना मुझको इतना आसान तो नही होगा !
English: Not so easy for you and me.
Hindi: ये है नही तेरे और मेरे लिये इतना आसान,
English: Not so easy to catch
Hindi: पकड़ पाना आसान नहीं
English: Not so easy to do, especially with the home.
Hindi: यह इतना आसान नहीं है, खासकर घर पर।
English: Not so far away anymore...
Hindi: पहले से ज्यादा दूर नहीं ...।
English: Not so far away from them,
Hindi: मानो इनसे दूर नहीं,
English: Not so far away, you
Hindi: बहुत दूर तक ना तुम
English: Not so far away?
Hindi: पर इतनी दूर की भी नहीं?
English: Not so far from today...
Hindi: आज से नहीं काफी...
English: Not so far, but
Hindi: अभी तक नहीं, लेकिन
English: Not so fast says the White House.
Hindi: इतनी जल्दी नहीं, व्हाइट हाउस ने कहा।
English: Not so fast, said the White House.
Hindi: इतनी जल्दी नहीं, व्हाइट हाउस ने कहा।
English: Not so fast, says the White House.
Hindi: इतनी जल्दी नहीं, व्हाइट हाउस ने कहा।
English: Not so fast, shorty!
Hindi: इतनी जल्दी नहीं, बको!
English: Not so fast, the White House said.
Hindi: इतनी जल्दी नहीं, व्हाइट हाउस ने कहा।
English: Not so fast, though. . .
Hindi: लेकिन ज्यादा तेज़ नहीं. . .
English: Not so father's day.
Hindi: पिता दिवस पर नहीं.
English: Not so few people die from them.
Hindi: इतने कम लोग उनसे नहीं मरते।
English: Not so for land.
Hindi: नहीं वैसा धरती के लिए।
English: Not so for social scientists.
Hindi: समाजशास्त्रियों के लिए नहीं।
English: Not so frequently from 1 to 5 times per year
Hindi: अक्सर नहीं प्रति वर्ष 1 से 5 बार
English: Not so good in very hot weather.
Hindi: अज़ी गर्म मौसम में इतनी गर्मी ठीक नहीं.
English: Not so good to start.
Hindi: शुरू करने के लिए बेहतर नहीं है।
English: Not so good with music.
Hindi: संगीत के साथ उतना अच्छा नहीं
English: Not so good, but cheap.
Hindi: बेहतर नहीं, लेकिन सस्ता।
English: Not so good, thanks to you.
Hindi: आपसे अच्छा नहीं , आभार आपका !
English: Not so good... But it gets better.
Hindi: बुरा नहीं है . . लेकिन यह बेहतर हो जाता है.
English: Not so great a human being.
Hindi: ना ही इंसान बड़ा ।
English: Not so great for the pigs.
Hindi: सूअरों के लिए इतना नहीं।
English: Not so great with small animals.
Hindi: वे छोटे जानवरों के साथ इतना महान नहीं हैं।
English: Not so great, but good.
Hindi: महान नहीं, लेकिन अच्छा।
English: Not so happy with the results?
Hindi: परिणामों से इतना खुश नहीं?
English: Not so happy with this place
Hindi: इस कोने में खुशी नहीं
English: Not so hard, please!
Hindi: कृपया, इतनी जोर से नहीं!
English: Not so here my friend.
Hindi: यहां नहीं दोस्त मेरे