Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: While you cannot get account-related support on these channels, you can interact with other users and learn more about trading effectively on the platform.
Hindi: जब आप इन चैनलों पर खाते से संबंधित समर्थन प्राप्त नहीं कर सकते हैं, तो आप अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ बातचीत कर सकते हैं और प्लेटफ़ॉर्म पर प्रभावी ढंग से व्यापार के बारे में अधिक जान सकते हैं।
English: While you certainly deserve the right to pursue a happy, healthy lifestyle, this statement often gets thrown around by someone who is about to sabotage their chances of achieving long-term happiness.
Hindi: """ जब आप निश्चित रूप से आगे बढ़ने के हकदार हैं एक सुखी, स्वस्थ जीवन शैली, यह कथन अक्सर उन लोगों द्वारा उनके दीर्घकालिक सुख को तोड़ने के लिए फेंक दिया जाता है।"
English: While you certainly don't have to have the nearly impenetrable vagina for a guy to think you're hot stuff, there's something about your guy telling you how tight you are down there that's a total turn on.
Hindi: जब आप निश्चित रूप से गर्म सामान के बारे में सोचने के लिए किसी व्यक्ति के लिए लगभग अभेद्य योनि होना नहीं चाहते हैं, तो आपके आदमी के बारे में कुछ ऐसा है जो आपको बताता है कि आप कितने तंग हैं, जो कुल मोड़ पर है।
English: While you certainly want to capitalize on any leads by contacting parties that seemed interested during the open house, don't forget that there are likely many other individuals who attended that might be interested in the services you have to offer as well.
Hindi: जब आप निश्चित रूप से खुले घर के दौरान रुचि रखने वाले दलों से संपर्क करके किसी भी लीड को भुनाना चाहते हैं, तो यह मत भूलो कि संभवतः कई अन्य व्यक्ति हैं जो इसमें भाग ले रहे हैं जो आपको उन सेवाओं में भी रुचि हो सकती है जिन्हें आपको भी पेश करना है।
English: While you contemplate creating a new house, there are many details you need to bear in mind.
Hindi: जबकि आप नया घर लेने के बारे में सोच रहे हैं, तो ऐसे बहुत से फैक्टर हैं जिन्हें आपको ध्यान में रखने की जरूरत है।
English: While you could drive on your own, most of the companies I looked at required that a driver go with you.
Hindi: जबकि आप अपने आप ड्राइव कर सकते थे, मैंने जिन कंपनियों को देखा था, उनमें से अधिकांश ड्राइवर आपके साथ जाते हैं।
English: While you could feasibly drive this within a week or less, it's best to allow two to three, and stop off along the way there are an amazing four UNESCO World Heritage sites to drop in at.
Hindi: जबकि आप इसे एक हफ्ते या उससे कम समय में संभवतः ड्राइव कर सकते हैं, तो दो से तीन की अनुमति देना सबसे अच्छा है, और रास्ते में बंद होना एक अद्भुत चार यूनेस्को विश्व धरोहर स्थलों को छोड़ना है ।
English: While you could feasibly drive this within a week or less, it's best to allow two to three, and stopping off along the way there are an amazing four UNESCO World Heritage sites to drop in at.
Hindi: जबकि आप इसे एक हफ्ते या उससे कम समय में संभवतः ड्राइव कर सकते हैं, तो दो से तीन की अनुमति देना सबसे अच्छा है, और रास्ते में बंद होना एक अद्भुत चार यूनेस्को विश्व धरोहर स्थलों को छोड़ना है ।
English: While you could jump from the most recognizable wheated bourbon, Maker's, to the most coveted wheated bourbon, Pappy Van Winkle, there are other options in between both in terms of taste and price.
Hindi: जबकि आप सबसे अधिक पहचाने जाने योग्य गेहूं वाले बोरबॉन, मेकर से, सबसे प्रतिष्ठित गेहूं वाले बोर्बोन, पप्पी वैन विंकल से कूद सकते हैं, बीच में अन्य विकल्प भी हैं स्वाद और कीमत दोनों के मामले में ।
English: While you could probably stack four of these cookies on top of each other before it reached the height of a Big Mac, you'll only need to gobble down one before consuming the saturated fat equivalent.
Hindi: बिग मैक की ऊंचाई तक पहुंचने से पहले आप शायद इनमें से चार कुकीज़ को एक-दूसरे के ऊपर ढेर कर सकते हैं, आपको केवल संतृप्त वसा समकक्ष उपभोग करने से पहले एक को नीचे घुमाने की आवश्यकता होगी।
English: While you could spend weeks in the city and barely scrape the surface of the many landmark sites, there's a few worth adding to your must-visit list, including the State Hermitage Museum, with a collection of over 3 million items spanning six historic buildings; the State Russian Museum, home to the country's largest collection of fine art; the gold-covered Peterhof Palace, aka, the Russian Versailles; and the sky-blue Baroque Catherine Palace, with its world-famous Amber Room.
Hindi: जब आप शहर में हफ़्ते बिता सकते हैं और कई ऐतिहासिक स्थलों की सतह को मुश्किल से काट सकते हैं, तो कुछ हद तक आपकी सूची में शामिल होना चाहिए, जिसमें स्टेट हर्मिटेज म्यूजियम भी शामिल है, जिसमें छह ऐतिहासिक इमारतों में फैले 3 मिलियन से अधिक वस्तुओं का संग्रह है; राजकीय रूसी संग्रहालय, देश की सबसे बड़ी कला कला का सबसे बड़ा संग्रह; सोने से ढके पीटरहॉफ पैलेस, जैसे कि रूसी वर्साय; और आकाश-नीला बरोक कैथरीन पैलेस, अपने विश्व प्रसिद्ध एम्बर कक्ष के साथ।
English: While you do get G-Sync on LG OLED TVs, for example, it's not as widespread across smart TVs as VRR.
Hindi: जबकि आपको मिलता है एलजी ओएलईडी टीवी पर जी-सिंक, उदाहरण के लिए, यह व्यापक नहीं है स्मार्ट टीवी वीआरआर के रूप में।
English: While you do not want to overwhelm individuals by posting too frequently, one to 2 times per day is advised.
Hindi: जबकि आप बहुत बार पोस्ट करके व्यक्तियों को अभिभूत नहीं करना चाहते हैं, प्रति दिन एक से दो बार की सिफारिश की जाती है।
English: While you do start out following the step-by-step directions, these are meant to be open-ended, ever-moving courses.
Hindi: जब आप चरण-दर-चरण निर्देशों का पालन करना शुरू करते हैं, तो ये ओपन-एंडेड, एवर-मूविंग कोर्स होते हैं।
English: While you do this, do not forget to observe your baby.
Hindi: जब आप ऐसा करते हैं, तो अपने बच्चे का निरीक्षण करना न भूलें।
English: While you don't always see it, while you may try to ignore it, the foundation of someone's character can get so worn away by hate that the person's facade cracks and falls.
Hindi: जब आप हमेशा इसे नहीं देखते हैं, जबकि आप इसे अनदेखा करने की कोशिश कर सकते हैं, किसी के चरित्र की नींव तो नफरत से दूर पहना जा सकता है कि व्यक्ति का मुखौटे दरारें और गिर जाता है
English: While you don't have an unlimited budget, it is important to remember that with SEO firms, you often get what you pay for.
Hindi: जब आपको संभावना है कि आपके पास असीमित बजट नहीं है, तो यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि एसईओ फर्मों के साथ, आपको अक्सर वही मिलता है जो आप भुगतान करते हैं।
English: While you don't have the nuts you do have a strong enough hand not to have to sign off just yet.
Hindi: जबकि आपके पास नट नहीं है, आपके पास इतना मजबूत हैंड है कि अभी तक साइन ऑफ नहीं करना पड़ेगा।
English: While you don't have the nuts, you do have a strong enough hand not to have to sign off just yet.
Hindi: जबकि आपके पास नट नहीं है, आपके पास इतना मजबूत हैंड है कि अभी तक साइन ऑफ नहीं करना पड़ेगा।
English: While you don't have to cut down entirely on your screen time to avoid the resurfacing of computer vision syndrome, a few adjustments to how you use it can make things simpler for your eyes.
Hindi: जबकि कंप्यूटर विज़न सिंड्रोम को फिर से उभरने से रोकने के लिए आपको अपने स्क्रीन समय में पूरी तरह से कटौती करने की ज़रूरत नहीं है, फिर भी आप उनका उपयोग करने के तरीके में कुछ बदलाव आपकी आंखों पर चीजों को आसान बना सकते हैं।
English: While you don't have to cut down on your screen time completely to prevent computer vision syndrome from resurfacing, a few changes to how you use them can make things easier on your eyes.
Hindi: जबकि कंप्यूटर विज़न सिंड्रोम को फिर से उभरने से रोकने के लिए आपको अपने स्क्रीन समय में पूरी तरह से कटौती करने की ज़रूरत नहीं है, फिर भी आप उनका उपयोग करने के तरीके में कुछ बदलाव आपकी आंखों पर चीजों को आसान बना सकते हैं।
English: While you don't have to pre-wash every single time you wash your hair, at least once or twice a week will make a difference.
Hindi: जबकि आपको हर बार अपने बालों को धोने से पहले धोना नहीं पड़ता है, सप्ताह में कम से कम एक या दो बार इससे फर्क पड़ेगा।
English: While you don't have to talk about the trauma itself, it is important that you have someone to share your feelings with face to face, someone who will listen attentively without judging you.
Hindi: जबकि आपको खुद आघात के बारे में बात करने की ज़रूरत नहीं है, यह महत्वपूर्ण है कि आपके पास कोई है जो आपकी भावनाओं को आमने-सामने साझा करने के लिए है, कोई ऐसा व्यक्ति जो बिना जज किए ध्यान से सुनेगा।
English: While you don't have to talk about the trauma itself, it is important that you have someone to share your feelings with, someone who will listen attentively without judging you.
Hindi: जबकि आपको खुद आघात के बारे में बात करने की ज़रूरत नहीं है, यह महत्वपूर्ण है कि आपके पास कोई है जो आपकी भावनाओं को आमने-सामने साझा करने के लिए है, कोई ऐसा व्यक्ति जो बिना जज किए ध्यान से सुनेगा।
English: While you don't have to talk about the trauma itself, it is important you have someone to share your feelings with face to face, someone who will listen attentively without judging you.
Hindi: जबकि आपको खुद आघात के बारे में बात करने की ज़रूरत नहीं है, यह महत्वपूर्ण है कि आपके पास कोई है जो आपकी भावनाओं को आमने-सामने साझा करने के लिए है, कोई ऐसा व्यक्ति जो बिना जज किए ध्यान से सुनेगा।
English: While you don't need programming skills, plan to spend some time getting used to all of the features like intents with its contexts, training phases, entities and responses.
Hindi: जब आपको प्रोग्रामिंग कौशल की आवश्यकता नहीं होती है, तो कुछ समय बिताने की योजना बनाकर सभी सुविधाओं जैसे कि इसके संदर्भों, प्रशिक्षण चरणों, संस्थाओं और प्रतिक्रियाओं के साथ उपयोग करने की आदत डालें।
English: While you don't need to worry about ancient curses and creepy ghosts, chain messages are not without any dangers.
Hindi: जबकि आपको प्राचीन शाप और खौफनाक भूतों के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है, चेन संदेश बिना किसी खतरे के नहीं हैं।
English: While you don't need yourself to make the same
Hindi: जरूरी नहीं है कि उसी काम को आप ही करिए
English: While you don't want to look like
Hindi: अगर तुम जैसे हो वैसे दिखना नहीं चाहते
English: While you eat more calories and achieve weight, you'll be able to anticipate your body to respond by lowering your appetite and boosting your metabolism.
Hindi: जब आप अधिक कैलोरी खाते हैं और वजन बढ़ाते हैं, तो आप उम्मीद कर सकते हैं कि आपका शरीर आपकी भूख को कम करके और आपके चयापचय को बढ़ाकर प्रतिक्रिया देगा।
English: While you enjoy relaxing in front of the TV, this is not the type of relaxation that you are trying to achieve during mediation.
Hindi: जबकि आप टीवी के सामने आराम का आनंद लेते हैं, यह उस प्रकार का विश्राम नहीं है जिसे आप मध्यस्थता के दौरान हासिल करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: While you give consideration to ways to get an SBA loan, let's take a good look at each financial institution option in more detail.
Hindi: जैसा कि आप समझते हैं कि एसबीए ऋण कैसे प्राप्त करें, आइए प्रत्येक ऋण प्रदाता विकल्प पर अधिक विस्तार से विचार करें।
English: While you happen to be at it, see if your moms and dads have any 'muddle' they'd be happy to see the back of.
Hindi: जब आप इसमें हों, तो देखें कि क्या आपके माता-पिता के पास कोई 'अव्यवस्था' है या नहीं, वे इसकी पीठ देखकर खुश होंगे।
English: While you have a rich history that spanned over 13 years, your lives have taken different directions and this often makes it difficult to keep a friendship going.
Hindi: जब आपके पास 13 साल से अधिक समय के लिए समृद्ध इतिहास है, तो आपके जीवन में अलग-अलग दिशाएं ली गई हैं और यह अक्सर दोस्ती चलते रहना मुश्किल बना देता है
English: While you have been keeping an eye on movies, your internet browser started out functioning like a RDP Remote Control with a keylogger which provided me the ability to access your monitor and network camera.
Hindi: जब आप फ़िल्मों पर नज़र डाल रहे थे, तो आपके इंटरनेट ब्राउज़र ने कीलोगर के साथ एक आरडीपी रिमोट कंट्रोल की तरह काम करना शुरू कर दिया, जिसने मुझे आपके मॉनिटर और कैमरे तक पहुंच प्रदान की।
English: While you ignore them.
Hindi: जब आप उन्हें अनदेखा करते हो।
English: While you live here on earth, it is God's will that the new life in your spirit come to dominate you - that is, change the way you think, feel, and act, so that you live like Jesus lived when He was on this earth.
Hindi: जब आप यहाँ पृथ्वी पर रहते हैं, तो यह परमेश्वर की इच्छा है कि आपकी आत्मा में नया जीवन आप पर हावी हो - यानी, आपके सोचने, महसूस करने और कार्य करने के तरीके को बदल दें, ताकि आप उस तरह जी सकें जैसे यीशु इस पृथ्वी पर रहते थे।
English: While you live here on earth, it is God's will that the new life in your spirit come to dominate you -- that is, change the way you think, feel, and act, so that you live like Jesus lived when He was on this earth.
Hindi: जब आप यहाँ पृथ्वी पर रहते हैं, तो यह परमेश्वर की इच्छा है कि आपकी आत्मा में नया जीवन आप पर हावी हो - यानी, आपके सोचने, महसूस करने और कार्य करने के तरीके को बदल दें, ताकि आप उस तरह जी सकें जैसे यीशु इस पृथ्वी पर रहते थे।
English: While you make your way through the fast-paced game, you will encounter win multipliers, Wilds, Respins and locked symbols.
Hindi: जब आप तेजी से पुस्तक खेल के माध्यम से अपना रास्ता बनाते हैं, तो आप मल्टीप्लायरों, विल्ड्स, रेस्पिन और लॉक किए गए प्रतीकों को जीतेंगे।
English: While you may achieve success with the first technique you attempt, more likely, you'll have to try a variety of different methods or a combination of therapies to find the ones that work best for you.
Hindi: जब आप अपने द्वारा किए गए पहले तरीके के साथ सफल हो सकते हैं, तो अधिक संभावना है कि आपको उन विभिन्न तरीकों या उपचारों के संयोजन की कोशिश करनी होगी जो आपके लिए सबसे अच्छा काम करते हैं।
English: While you may already have your sneakers, dorm room decor, and so on, one of the most important purchases you can make this time of year is the bag you will lug around with you from class to class.
Hindi: जबकि आपके पास पहले से ही आपके स्नीकर्स, छात्रावास के कमरे की सजावट हो सकती है, और सबसे महत्वपूर्ण खरीदों में से एक यह है कि आप साल के इस समय को बना सकते हैं वह बैग है जिसे आप कक्षा से कक्षा तक अपने साथ लूंगा।
English: While you may already have your sneakers, dorm room decor, and so on, one of the most important purchases you can make this time of year is the bag you'll be lugging around with you from class to class.
Hindi: जबकि आपके पास पहले से ही आपके स्नीकर्स, छात्रावास के कमरे की सजावट हो सकती है, और सबसे महत्वपूर्ण खरीदों में से एक यह है कि आप साल के इस समय को बना सकते हैं वह बैग है जिसे आप कक्षा से कक्षा तक अपने साथ लूंगा।
English: While you may be able to get a small business loan without having to offer collateral, that doesn't mean the lender won't ask for other conditions.
Hindi: जबकि आप संपार्श्विक की पेशकश किए बिना एक छोटा व्यवसाय ऋण प्राप्त करने में सक्षम हो सकते हैं, इसका मतलब यह नहीं है कि ऋणदाता अन्य शर्तों के लिए नहीं पूछेगा।
English: While you may be familiar with concierge hospitality services available at many five-star hotels, you may not have heard of concierge consulting services to help you to streamline your medical care.
Hindi: हालांकि आप कई फाइव-स्टार होटलों में उपलब्ध कंसीयज हॉस्पिटैलिटी सेवाओं से परिचित हो सकते हैं, हो सकता है कि आपने अपनी चिकित्सा देखभाल को सुव्यवस्थित करने में मदद करने के लिए कंसीयज परामर्श सेवाओं के बारे में नहीं सुना हो।
English: While you may be familiar with standard pushups, there are many variations that may help you get started, progress, or increase difficulty.
Hindi: जब आप मानक पुशअप्स से परिचित हो सकते हैं, तो कई विविधताएं हैं जो आपको आरंभ करने, प्रगति या कठिनाई बढ़ाने में मदद कर सकती हैं।
English: While you may be successful with the first method you try, more likely you'll have to try a number of different methods or a combination of treatments to find the ones that work best for you.
Hindi: जब आप अपने द्वारा किए गए पहले तरीके के साथ सफल हो सकते हैं, तो अधिक संभावना है कि आपको उन विभिन्न तरीकों या उपचारों के संयोजन की कोशिश करनी होगी जो आपके लिए सबसे अच्छा काम करते हैं।
English: While you may be tempted to go with the type with the highest response rate, you always want to weigh the cost over the returns.
Hindi: हालांकि आपको उच्चतम प्रतिक्रिया दर वाले प्रकार के साथ जाने के लिए लुभाया जा सकता है, आप हमेशा रिटर्न पर लागत का वजन करना चाहते हैं।
English: While you may be tempted to keep your lawn length under control by trimming it back on a regular basis, allowing it to grow out may be one approach to ensure healthier grass.
Hindi: जबकि आप अपने लॉन की लंबाई के ऊपर रखने और इसे नियमित रूप से वापस ट्रिम करने के इच्छुक हो सकते हैं, इसे बढ़ने देना स्वस्थ घास को सुरक्षित करने का एक तरीका हो सकता है।
English: While you may be tempted to whip out your trusty mobile phone, try to avoid this.
Hindi: जबकि आपको अपने भरोसेमंद मोबाइल फोन को चाबुक मारने के लिए लुभाया जा सकता है, इससे बचने की कोशिश करें।
English: While you may be used to browser-based trading, there are a few advantages to having a separate piece of software.
Hindi: जबकि आप ब्राउज़र-आधारित व्यापार के लिए अभ्यस्त हो सकते हैं, सॉफ्टवेयर का एक अलग टुकड़ा रखने के कुछ फायदे हैं।
English: While you may discover success with the first way you attempt, it's more likely that you'll need to try a variety of methods or a mix of therapies to find the ones that work best for you.
Hindi: जब आप अपने द्वारा किए गए पहले तरीके के साथ सफल हो सकते हैं, तो अधिक संभावना है कि आपको उन विभिन्न तरीकों या उपचारों के संयोजन की कोशिश करनी होगी जो आपके लिए सबसे अच्छा काम करते हैं।
English: While you may have a preference for what is the best water to drink, generally, there's no one type that promises greater health benefits than the others.
Hindi: जबकि आपके लिए प्राथमिकता हो सकती है कि किस प्रकार का पानी सबसे अच्छा है, आम तौर पर, कोई एक प्रकार नहीं है जो दूसरों की तुलना में अधिक स्वास्थ्य लाभ का वादा करता है।
English: While you may have a preference for which type of water is best, generally, there's no one type that promises greater health benefits than the others.
Hindi: जबकि आपके लिए प्राथमिकता हो सकती है कि किस प्रकार का पानी सबसे अच्छा है, आम तौर पर, कोई एक प्रकार नहीं है जो दूसरों की तुलना में अधिक स्वास्थ्य लाभ का वादा करता है।
English: While you may have been married to someone with a personality disorder like a Narcissist or a Borderline, it is more likely you were married to someone with some of these traits that have morphed into the full blown version, at least for the foreseeable future.
Hindi: यद्यपि आप किसी नर्सिसिस्ट या बॉर्डरलाइन जैसे व्यक्तित्व विकार वाले किसी व्यक्ति से शादी कर चुके हैं, तो संभव है कि आप इनमें से कुछ लक्षणों के साथ किसी से शादी कर चुके हों, जो कम से कम भविष्य के लिए पूर्ण उड़ा संस्करण में बदल गया है।
English: While you may have been married to someone with a personality disorder like a Narcissist or a Borderline, more than likely you were married to someone with some of these traits that have morphed into the full blown version, at least for the foreseeable future.
Hindi: यद्यपि आप किसी नर्सिसिस्ट या बॉर्डरलाइन जैसे व्यक्तित्व विकार वाले किसी व्यक्ति से शादी कर चुके हैं, तो संभव है कि आप इनमें से कुछ लक्षणों के साथ किसी से शादी कर चुके हों, जो कम से कम भविष्य के लिए पूर्ण उड़ा संस्करण में बदल गया है।
English: While you may have been told that all you can do is hope for the best and wait for a pharmaceutical cure , the truth is much more encouraging.
Hindi: जबकि आपको बताया गया है कि आप जो भी कर सकते हैं, वह सबसे अच्छा होने की उम्मीद है और एक दवा के इलाज की प्रतीक्षा कर रहा है, सच्चाई बहुत अधिक उत्साहजनक है।
English: While you may have been told that all you can do is hope for the best and wait for a pharmaceutical cure, the truth is much more encouraging.
Hindi: जबकि आपको बताया गया है कि आप जो भी कर सकते हैं, वह सबसे अच्छा होने की उम्मीद है और एक दवा के इलाज की प्रतीक्षा कर रहा है, सच्चाई बहुत अधिक उत्साहजनक है।
English: While you may have fasted for a long period of time, it is critical that you consume only fiber-rich, low-calorie foods during your eating window.
Hindi: जबकि आपने लंबे समय तक उपवास किया हो सकता है, ये महत्वपूर्ण है कि आप अपनी खाने के विंडो के दौरान केवल फाइबर युक्त, कम कैलोरी वाले फूड्स का सेवन करें.
English: While you may have fasted for a long time, it is important that you only consume fibre-rich, low-calorie foods during your meal window.
Hindi: जबकि आपने लंबे समय तक उपवास किया हो सकता है, ये महत्वपूर्ण है कि आप अपनी खाने के विंडो के दौरान केवल फाइबर युक्त, कम कैलोरी वाले फूड्स का सेवन करें.
English: While you may have heard of the intoxicating effects of marijuana, Delta-8 also offers similar effects; however, they are mild.
Hindi: जबकि आपने मारिजुआना के नशीले प्रभावों के बारे में सुना होगा, डेल्टा -8 भी इसी तरह के प्रभाव प्रदान करता है; हालाँकि, वे हल्के होते हैं।
English: While you may have some sort of opinion about the Timeline, it's here.
Hindi: जबकि आपके पास टाइमलाइन के बारे में कुछ प्रकार की राय हो सकती है, यह यहां है।
English: While you may have the best of intentions to repay the loan, it's important to understand how these requirements might affect your business if you're unable to hold up your end of the bargain for any reason.
Hindi: जब आप ऋण चुकाने के लिए सबसे अच्छे इरादे हो सकते हैं, तो यह समझना महत्वपूर्ण है कि यदि आपके व्यवसाय किसी भी कारण से आपका अंत नहीं पकड़ पा रहे हैं तो ये आवश्यकताएं आपके व्यवसाय को कैसे प्रभावित कर सकती हैं।
English: While you may have the main event of the grand opening planned to a T, you don't want to forget about these basic concerns
Hindi: जब आप एक टी के लिए योजना बनाई भव्य उद्घाटन की मुख्य घटना हो सकती है, आप इन बुनियादी चिंताओं के बारे में नहीं भूलना चाहते हैंः
English: While you may have to rely on less-than-rewarding work to beef up your income, you can mix in fun jobs and more pleasing environments to break up the monotony.
Hindi: हालांकि आपको अपनी आमदनी बढ़ाने के लिए अप्रिय कामों पर भरोसा करना होगा, आप एकरसता को समाप्त करने के लिए मज़ेदार नौकरियों और अधिक सुखद वातावरण को मिला सकते हैं.
English: While you may like to empty the table, but you are also aware of the risks involved, right?
Hindi: जबकि आप प्लेट को खाली करना पसंद कर सकती हैं, लेकिन आप इसमें शामिल जोखिमों से भी अवगत हैं, है ना?
English: While you may need to pay a little bit for hosting, you will never have to pay to use only WordPress software, which does not come with options like SquareSpace.
Hindi: जबकि आपको होस्टिंग के लिए थोड़ा सा भुगतान करना होगा, आपको कभी भी केवल वर्डप्रेस सॉफ्टवेयर का उपयोग करने के लिए भुगतान नहीं करना पड़ेगा , जो कि स्क्वरस्पेस जैसे विकल्पों के मामले में नहीं है ।
English: While you may not be able to do much about the up-and-down hormones, you can certainly take advantage of proven anxiety-reducing strategies.
Hindi: हालांकि आप अप-एंड-डाउन हार्मोन के बारे में बहुत कुछ करने में सक्षम नहीं हैं, आप निश्चित रूप से सिद्ध चिंता-निवारण रणनीतियों का लाभ उठा सकते हैं।
English: While you may not be able to do much in terms of stopping the growth of your uterus and baby, but there are certain things that you can do to get some relief from the pain temporarily.
Hindi: हालांकि आप अपने गर्भाशय और बच्चे के विकास को रोकने के मामले में बहुत कुछ नहीं कर सकते हैं, लेकिन कुछ चीजें हैं जो आप अस्थायी रूप से दर्द से कुछ राहत पाने के लिए कर सकते हैं।
English: While you may not be able to make a lot of money using this app, this is a good way to utilize your free time to earn a little extra income.
Hindi: जबकि आप इस ऐप का उपयोग करके बहुत अधिक पैसा नहीं कमा सकते हैं, यह थोड़ा अतिरिक्त आय अर्जित करने के लिए अपने खाली समय का उपयोग करने का एक अच्छा तरीका है.
English: While you may not be familiar with the service, it's been around since 2015.
Hindi: जबकि आप सेवा से परिचित नहीं हो सकते हैं, यह 2015 के बाद से रहा है।
English: While you may not be wearing sandals, there's no reason to neglect your feet in the winter.
Hindi: जबकि आप सैंडल पहन नहीं सकते हैं, सर्दियों में अपने पैरों को नजरअंदाज करने का कोई कारण नहीं है।
English: While you may not have the time to reply to every single comment, you should be replying to some.
Hindi: जबकि आपके पास हर एक टिप्पणी का जवाब देने का समय नहीं हो सकता है, आपको कुछ का जवाब देना चाहिए।
English: While you may not have time to exercise every day, you can probably manage a 20-minute walk outdoors to get some sunshine and change of scenery.
Hindi: जबकि आपके पास हर दिन व्यायाम करने का समय नहीं हो सकता है, आप शायद कुछ धूप और दृश्यों को बदलने के लिए 20 मिनट की पैदल दूरी का प्रबंधन कर सकते हैं।
English: While you may not make as much money as you would selling direct on your own site, you'll have the opportunity to reach an audience who you wouldn't otherwise have access to.
Hindi: आप के रूप में आप अपनी खुद की साइट पर सीधे बेच हैं ज्यादा पैसे के रूप में नहीं कर सकता है, तब तक आप 'ऐसे दर्शक हैं जिन्हें आप अन्यथा के लिए पहुँच नहीं होगा तक पहुँचने का अवसर होगा।