Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The 43 company, which participated in the tender, submitted a bid below the limit value.
Hindi: 4 कंपनी, जिसने निविदा में भाग लिया, ने सीमा मूल्य से नीचे एक बोली प्रस्तुत की।
English: The 43 year old wrote
Hindi: 43 वर्षीय अभिनेता ने लिखाः
English: The 43-day-long 'Machail Mata Yatra' in Kishtwar district of JK was suspended on Saturday due to security reasons.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के किश्तवाड़ जिले की 43 दिन तक चलने वाली 'मचैल माता यात्रा' को सुरक्षा कारणों से शनिवार को रोक दिया गया।
English: The 43-day-long 'Machail Mata Yatra' in Kishtwar district of Jammu and Kashmir was suspended due to security reasons.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के किश्तवाड़ जिले की 43 दिन तक चलने वाली 'मचैल माता यात्रा' को सुरक्षा कारणों से शनिवार को रोक दिया गया।
English: The 43-day-long 'Machail Mata Yatra' in Kishtwar district of Jammu and Kashmir was suspended on Saturday due to security reasons, officials said.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के किश्तवाड़ जिले की 43 दिन तक चलने वाली 'मचैल माता यात्रा' को सुरक्षा कारणों से शनिवार को रोक दिया गया।
English: The 43-page Amnesty report titled 'Killing In the Name of Justice The Death Penalty in Saudi Arabia' said that between January 1985 and June 2015, at least 2,208 people were executed in the kingdom.
Hindi: 43 पृष्ठीय रिपोर्ट 'न्याय के नाम पर हत्याः सऊदी अरब में मौत की सजा' में कहा गया कि जनवरी 1985 और जून 2015 के बीच कम से कम 2,208 लोगों को मौत की सजा दी गई।
English: The 43-year-old BJP legislator, after shaving his head and performing a 'yagna' at the Kalighat temple in Kolkata on October 6, said that political anarchy and chaos were prevailing in the BJP-ruled Tripura where people are unhappy with the performance of the state government.
Hindi: 43 वर्षीय भाजपा विधायक दास ने 6 अक्टूबर को कोलकाता के कालीघाट मंदिर में अपना सिर मुंडवाने और यज्ञ करने के बाद कहा कि भाजपा शासित त्रिपुरा में राजनीतिक अराजकता व्याप्त है, जहां लोग राज्य सरकार के प्रदर्शन से दुखी हैं।
English: The 43-year-old Formiga was making her final appearance after a career spanning more than 25 years which includes participation at seven Olympic Games and 205 caps for her national team.
Hindi: 43 वर्षीय फॉर्मिगा 25 साल से अधिक के करियर के बाद अपनी अंतिम उपस्थिति बना रही थी जिसमें सात ओलंपिक खेलों में भागीदारी और उसकी राष्ट्रीय टीम के लिए 205 कैप शामिल हैं।
English: The 43-year-old Woods finished with a two-under-par 70 to win on 13 under, one clear of fellow Americans Dustin Johnson, Xander Schauffele and Brooks Koepka.
Hindi: उन्होंने 13 अंडर 13 में जीतने के लिए दो अंडर-पैरा 70 के साथ समाप्त किया, एक साथी अमेरिकन्स डस्टिन जॉनसन, ज़ेंडर स्कैफेल और ब्रूक्स कोप्का से।
English: The 43-year-old actor had a slight dislocation and had to be rushed to Kokilaben Dhirubhai Ambani Hospital in Mumbai.
Hindi: 43 वर्षीय अभिनेता को थोड़ी अव्यवस्था हुई और उन्हें मुंबई के कोकिलाबेन धीरूभाई अंबानी अस्पताल ले जाना पड़ा।
English: The 43-year-old actor said he completely put his trust in the director and Marvel boss Kevin Feige for his character and its mannerisms, including the way he uses his hands as guns to shoot at the Deviants.
Hindi: 43 वर्षीय अभिनेता ने कहा कि वह अपने चरित्र और उसके तौर-तरीकों के लिए निर्देशक और मार्वल बॉस केविन फीगे पर पूरी तरह से भरोसा करते हैं, जिसमें वह जिस तरह से अपने हाथों को बंदूक के रूप में इस्तेमाल करते हैं, उस तरह से डेविएंट्स पर शूट करते हैं।
English: The 43-year-old actress wrote
Hindi: 43 वर्षीय अभिनेता ने लिखाः
English: The 43-year-old feels 'a lot has been done in India for cancer awareness, but a lot needs to be done especially the villages.
Hindi: 43 वर्षीया मनीषा को लगता है कि भारत में कैंसर के बारे में जागरूकता को लेकर काफी कुछ हुआ है, लेकिन अभी बहुत कुछ करने की जरूरत है, खासतौर से गांवों में.
English: The 43-year-old feels a lot has been done in India for cancer awareness, but a lot needs to be done especially the villages.
Hindi: 43 वर्षीया मनीषा को लगता है कि भारत में कैंसर के बारे में जागरूकता को लेकर काफी कुछ हुआ है, लेकिन अभी बहुत कुछ करने की जरूरत है, खासतौर से गांवों में.
English: The 43-year-old girl from Hyderabad examined positive for the novel coronavirus on Wednesday.
Hindi: हैदराबाद की 43 वर्षीय महिला ने बुधवार को उपन्यास कोरोनावायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण किया।
English: The 43-year-old has adjusted her work style to try to make up for the fact that she's now across the country.
Hindi: 43 वर्षीय ने अपनी कार्यशैली को इस तथ्य के लिए समायोजित करने की कोशिश की है कि वह अब पूरे देश में है।
English: The 43-year-old mentioned the importance of finding the winning momentum at the earliest, especially in multi-team tournaments like the World Cup.
Hindi: 43 वर्षीय ने जल्द से जल्द जीत की गति खोजने के महत्व का उल्लेख किया, खासकर विश्व कप जैसे बहु-टीम टूर्नामेंट में।
English: The 43-year-old woman from Hyderabad tested positive for the novel coronavirus on Wednesday.
Hindi: हैदराबाद की 43 वर्षीय महिला ने बुधवार को उपन्यास कोरोनावायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण किया।
English: The 43-year-old woman was experiencing continuous weight gain and her stomach size had visibly increased in the past six months.
Hindi: 43 वर्षीय महिला का वजन लगातार बढ़ रहा था और पिछले छह महीनों में उसके पेट का आकार स्पष्ट रूप से बढ़ गया था।
English: The 43-year-old, who was born male and competed as a man before transitioning, faced a tsunami of negative social media commentary, and Masuda expressed sympathy as he watched her compete.
Hindi: 43 वर्षीय, जो पुरुष के रूप में पैदा हुई थी और संक्रमण से पहले एक पुरुष के रूप में प्रतिस्पर्धा की थी, ने नकारात्मक सोशल मीडिया कमेंट्री की सुनामी का सामना किया है, और मसुदा ने सहानुभूति व्यक्त की क्योंकि उसने उसे प्रतिस्पर्धा करते देखा था।
English: The 43-year-old, who was born male and competed as a man before transitioning, has faced a tsunami of negative social media commentary, and Masuda expressed sympathy as he watched her compete.
Hindi: 43 वर्षीय, जो पुरुष के रूप में पैदा हुई थी और संक्रमण से पहले एक पुरुष के रूप में प्रतिस्पर्धा की थी, ने नकारात्मक सोशल मीडिया कमेंट्री की सुनामी का सामना किया है, और मसुदा ने सहानुभूति व्यक्त की क्योंकि उसने उसे प्रतिस्पर्धा करते देखा था।
English: The 4300 series is a range of surface mount
Hindi: 4300 श्रृंखला सतह माउंट की एक श्रृंखला है
English: The 435.5-km Lhasa-Nyingchi section of Sichuan-Tibet Railway will be inaugurated ahead of centenary celebrations of ruling Communist Party of China CPC on July 1.
Hindi: सिचुआन-तिब्बत रेलवे के 435.5 किलोमीटर लंबे ल्हासा-न्यिंगची खंड का उद्घाटन 1 जुलाई को सत्तारूढ़ कम्युनिस्ट पार्टी ऑफ चाइना सीपीसी के शताब्दी समारोह से पहले होने की उम्मीद है।
English: The 435.5-km Lhasa-Nyingchi section of the Sichuan-Tibet Railway is expected to be inaugurated ahead of the centenary celebrations of the ruling Communist Party of China CPC on July 1
Hindi: सिचुआन-तिब्बत रेलवे के 435.5 किलोमीटर लंबे ल्हासा-न्यिंगची खंड का उद्घाटन 1 जुलाई को सत्तारूढ़ कम्युनिस्ट पार्टी ऑफ चाइना सीपीसी के शताब्दी समारोह से पहले होने की उम्मीद है।
English: The 435.5-km-long Lhasa-Nyingchi section of the Sichuan-Tibet Railway was inaugurated on July 1 ahead of the centenary celebrations of the ruling Communist Party of China CPC.
Hindi: सिचुआन-तिब्बत रेलवे के 435.5 किलोमीटर लंबे ल्हासा-न्यिंगची खंड का उद्घाटन 1 जुलाई को सत्तारूढ़ कम्युनिस्ट पार्टी ऑफ चाइना सीपीसी के शताब्दी समारोह से पहले होने की उम्मीद है।
English: The 43rd Armoured Regiment, formed in 2009, was the first regiment to receive the Arjun.
Hindi: 2009 में गठित 43वीं बख्तरबंद रेजीमेंट अर्जुन को पाने वाली पहली रेजिमेंट थी।
English: The 43rd Ryder Cup Matches were held at the Straits course at Whistling Straits, Haven, Wisconsin, United States from September 24-26, 2021.
Hindi: 43वां राइडर कप मैच संयुक्त राज्य अमेरिका में 24-26 सितंबर, 2021 तक व्हिस्लिंग स्ट्रेट्स, हेवन, विस्कॉन्सिन में स्ट्रेट्स कोर्स पर आयोजित किए गए थे।
English: The 43rd meeting of the GST Council, the first this year in the midst of second wave of Covid pandemic, begun on Friday morning through video conferencing.
Hindi: नई दिल्लीः कोविड महामारी की दूसरी लहर के बीच इस साल पहली जीएसटी परिषद की 43वीं बैठक शुक्रवार सुबह वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए शुरू हुई।
English: The 43rd president
Hindi: 43वें राष्ट्रपति
English: The 43rd session of UNESCO's World Heritage Committee in Baku chaired by Azerbaijan's Minister of Culture Abulfas Garayev ended on July 10.
Hindi: बाकू में यूनेस्को की विश्व धरोहर समिति के एक्सएनयूएमएक्सएक्स सत्र का समापन अजरबैजान के संस्कृति मंत्री अबुल्फास गरायेव की अध्यक्षता में हुआ, जो एक्सएनयूएमएक्स पर समाप्त हुआ।
English: The 43rd session of the Human Rights Council.
Hindi: यूएन मानवाधिकार परिषद का 43वां सत्र शुरु.
English: The 44 Amendment Act mandates that the President cannot suspend the right to move the court for the enforcement of Fundamental Rights guaranteed by Article 20 and 21.
Hindi: राष्ट्रपति अनुच्छेद 20 और 21के अंतर्गत प्रदत मौलिक अधिकारों को लागू करने के लिए न्यायालय में जाने के अधिकार को निलंबित नहीं कर सकता।
English: The 44 Amendment Act mandates that the President cannot suspend the right to move the court for the enforcement of Fundamental Rights guaranteed by Articles 20 and 21.
Hindi: राष्ट्रपति अनुच्छेद 20 और 21के अंतर्गत प्रदत मौलिक अधिकारों को लागू करने के लिए न्यायालय में जाने के अधिकार को निलंबित नहीं कर सकता।
English: The 44 Countries of Europe
Hindi: 44 यूरोपीय देश
English: The 44 bus stops at the crossroads of the metrobus line that connects the two sides of Istanbul by road.
Hindi: 44 बस मेट्रो लाइन के चौराहे पर रुकती है जो इस्तांबुल के दोनों किनारों को सड़क मार्ग से जोड़ती है।
English: The 44 participating US universities represent a wide geographic area in the US and offer different academic programmes at the undergraduate, graduate and doctoral levels.
Hindi: भाग लेने वाले अमेरिकी उच्च शिक्षा संस्थान संयुक्त राज्य में एक विस्तृत भौगोलिक क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करते हैं और स्नातक, स्नातक और डॉक्टरेट स्तरों पर कई शैक्षणिक कार्यक्रम पेश करते हैं।
English: The 44 year old actor had unsuccessfully contested the Lok Sabha elections from Mumbai North seat as a Congress candidate.
Hindi: 44 वर्षीय अभिनेता ने कांग्रेस प्रत्याशी के रूप में मुंबई उत्तर सीट से लोकसभा चुनाव में असफलता हासिल की थी।
English: The 44,500 tonne warship, procured from Russia, is one of the newest acquisitions of Indian Navy.
Hindi: रूस से खरीदा गया 44,500 टन वजनी आईएनएस विक्रमादित्य भारतीय नौसेना से जुड़ा नया विमान सैन्य शक्ति का सबसे शक्तिशाली प्रतीक है।
English: The 44,500-tonne INS Vikramaditya, procured from Russia, is one of the newest acquisitions of the Indian Navy and the most powerful symbol of its military reach.
Hindi: रूस से खरीदा गया 44,500 टन वजनी आईएनएस विक्रमादित्य भारतीय नौसेना से जुड़ा नया विमान वाहक पोत और सैन्य शक्ति का सबसे शक्तिशाली प्रतीक है.
English: The 44-12 months-old's office environment, in the Citt Vecchia, or old town, appears out in the direction of the sea, but is not significantly from the steelworks that have described modern day Taranto.
Hindi: 44 वर्षीय का कार्यालय, सिट्टा वेक्चिआ, या पुराने शहर में, समुद्र की ओर देखता है, लेकिन स्टीलवर्क्स से दूर नहीं है जिसने आधुनिक टारंटो को परिभाषित किया है।
English: The 44-run total by Netherlands was the second lowest in T20 World Cup history.
Hindi: नीदरलैंड द्वारा बनाया गया 44 रनों का स्कोर टी-20 वर्ल्ड कप के इतिहास का दूसरा सबसे कम स्कोर रहा।
English: The 44-run total by the Netherlands was the second-lowest in T20 World Cup history.
Hindi: नीदरलैंड द्वारा बनाया गया 44 रनों का स्कोर टी-20 वर्ल्ड कप के इतिहास का दूसरा सबसे कम स्कोर रहा।
English: The 44-year old filmmaker Rob Spence, aka Eyeborg, became legally blind after accidentally shot himself as a child.
Hindi: 44 वर्षीय फिल्म निर्माता रॉब स्पेंस उर्फ आईबोर्ग, गलती से एक बच्चे के रूप में खुद को गोली मारने के बाद कानूनी रूप से अंधा हो गया।
English: The 44-year-old Jayawardena retired as one of Sri Lanka's greatest ever players, a key member of the team that won the T20 World Cup in 2014 and reached four other major ICC finals.
Hindi: जयवर्धने, जिन्होंने श्रीलंका के अब तक के सबसे महान खिलाड़ियों में से एक के रूप में संन्यास लिया, 2014 में टी20 विश्व कप जीतने वाली और चार अन्य प्रमुख आईसीसी फाइनल में पहुंचने वाली टीम का एक प्रमुख सदस्य थे ।
English: The 44-year-old Jayawardene retired as one of Sri Lanka's greatest ever players, a key member of the team that won the T20 World Cup in 2014 and reached four other major ICC finals.
Hindi: जयवर्धने, जिन्होंने श्रीलंका के अब तक के सबसे महान खिलाड़ियों में से एक के रूप में संन्यास लिया, 2014 में टी20 विश्व कप जीतने वाली और चार अन्य प्रमुख आईसीसी फाइनल में पहुंचने वाली टीम का एक प्रमुख सदस्य थे ।
English: The 44-year-old Keisha Schahaff, who is a health coach, wishes to have a space tour with her 17-year-old daughter, who aspires to work for NASA one day.
Hindi: 44 वर्षीय कीशा शाहफ ने कहा कि वह अपनी 17 वर्षीय बेटी के साथ पृथ्वी की कक्षा में उड़ान भरना चाहती हैं, जो ब्रिटेन में रहने वाली एक विज्ञान की छात्रा है, जो एक दिन नासा के लिए काम करने का सपना देखती है।
English: The 44-year-old Silverwood played six Tests and seven ODIs for England between 1996 and 2002.
Hindi: 44 वर्षीय सिल्वरवुड ने 1996 से 2002 तक इंग्लैंड के लिए छह टेस्ट और सात वनडे मैच खेले हैं.
English: The 44-year-old Wilmes still has to be sworn in by King Philippe.
Hindi: 44 वर्षीय द्वारा अभी भी किंग फिलिप से शपथ ली जानी है।
English: The 44-year-old actor had unsuccessfully contested the Lok Sabha elections from Mumbai North seat as a Congress candidate.
Hindi: 44 वर्षीय अभिनेता ने कांग्रेस प्रत्याशी के रूप में मुंबई उत्तर सीट से लोकसभा चुनाव में असफलता हासिल की थी।
English: The 44-year-old actress said that it is important for one to let go of one's fears.
Hindi: 44 वर्षीय इस अभिनेत्री ने कहा कि डर को खत्म करने की बात ही किसी के लिए सबसे ज्यादा जरूरी है.
English: The 44-year-old feels that some issues have gone Chennai Super Kings' manner, which led to them 'exceeding expectations'.
Hindi: 44 वर्षीय को लगता है कि कुछ चीजें चेन्नई सुपर किंग्स के रास्ते में चली गईं, जिसके कारण उन्हें 'उम्मीदों से अधिक' होना पड़ा।
English: The 44-year-old feels that some things have gone Chennai Super Kings' way, which led to them 'exceeding expectations'.
Hindi: 44 वर्षीय को लगता है कि कुछ चीजें चेन्नई सुपर किंग्स के रास्ते में चली गईं, जिसके कारण उन्हें 'उम्मीदों से अधिक' होना पड़ा।
English: The 44-year-old felt if Sri Lanka had some more experience, they would have made a case for the semifinals.
Hindi: 44 साल के दिग्गज ने महसूस किया कि अगर श्रीलंका के पास कुछ और अनुभव खिलाड़ी होते तो वे सेमीफाइनल के लिए जगह बना सकते थे।
English: The 44-year-old finished as Sri Lanka's second highest run-scorer in Test cricket with 11,814 runs, 34 centuries, and 50 fifties.
Hindi: वह 11814 रन, 34 शतक और 50 अर्धशतक के साथ टेस्ट क्रिकेट में श्रीलंका के दूसरे सर्वोच्च स्कोरर के रूप में समाप्त हुए।
English: The 44-year-old former Australia cricketer also lavished praise on his players for putting up a team performance.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के 44 वर्षीय पूर्व क्रिकेटर ने भी टीम में अच्छा प्रदर्शन करने के लिए अपने खिलाड़ियों की प्रशंसा की।
English: The 44-year-old has been in trouble on social media when he caused a scandal after posting a photo of a woman without her permission.
Hindi: 44 वर्षीय माइकल उस वक्त मुसीबतों से घिर गए थे, जब उन्होंने सोशल मीडिया पर बिना इजाजत लिए एक महिला की तस्वीर को पोस्ट किया था.
English: The 44-year-old is one of President Vladimir Putin's most vocal critics.
Hindi: 44 वर्षीय नवेलनी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के कड़े आलोचक माने जाते हैं.
English: The 44-year-old mom
Hindi: मां की चुत 44 साल की
English: The 44-year-old nun has accused the bishop of raping her multiple times between 2014-16.
Hindi: चर्च में काम करने वाली एक नन ने उनपर आरोप लगाया था कि उन्होंने साल 2014-16 के बीच कई बार उसके साथ बलात्कार किया।
English: The 44-year-old says she's not going to rule out Botox.
Hindi: 44 वर्षीय का कहना है कि वह बोटॉक्स से इंकार नहीं करने जा रही हैं।
English: The 44-year-old's office, in the Citt Vecchia, or old city, looks out towards the sea, but is not far from the steelworks that have defined modern Taranto.
Hindi: 44 वर्षीय का कार्यालय, सिट्टा वेक्चिआ, या पुराने शहर में, समुद्र की ओर देखता है, लेकिन स्टीलवर्क्स से दूर नहीं है जिसने आधुनिक टारंटो को परिभाषित किया है।
English: The 44-year-old-presenter, who's mum to Valentino, 11, and Roman, 13, has been enjoying a relaxing sunshine break with her family - and showing off her hard work with her diet and fitness regime in the process!
Hindi: 44 वर्षीय-प्रस्तोता, जो वैलेंटिनो, 11 और 13 साल के रोमन की मम्मी हैं, अपने परिवार के साथ आराम से धूप का आनंद ले रही हैं - और इस प्रक्रिया में अपने आहार और फिटनेस शासन के साथ कड़ी मेहनत दिखा रही हैं!
English: The 44-years-old on-screen character had unsuccessfully challenged the Lok Sabha races from Mumbai North seat as a Congress candidate.
Hindi: 44 वर्षीय अभिनेता ने कांग्रेस प्रत्याशी के रूप में मुंबई उत्तर सीट से लोकसभा चुनाव में असफलता हासिल की थी।
English: The 44-yr-old's business, in the Citt Vecchia, or aged metropolis, appears to be out in direction of the sea, but is not significantly from the steelworks that have outlined present day Taranto.
Hindi: 44 वर्षीय का कार्यालय, सिट्टा वेक्चिआ, या पुराने शहर में, समुद्र की ओर देखता है, लेकिन स्टीलवर्क्स से दूर नहीं है जिसने आधुनिक टारंटो को परिभाषित किया है।
English: The 442nd RCT became the most decorated unit in U.S. military history for its size and length of service.
Hindi: 442 अपने आकार और सेवा की लंबाई के लिए अमेरिकी सेना में सबसे उच्च सुशोभित इकाई बन गई।
English: The 442nd RCT became the most decorated unit in U.S. military history for its size of unit and length of service.
Hindi: 442 अपने आकार और सेवा की लंबाई के लिए अमेरिकी सेना में सबसे उच्च सुशोभित इकाई बन गई।
English: The 442nd RCT remains the most decorated unit in United States military history for its size and length of service.
Hindi: 442 अपने आकार और सेवा की लंबाई के लिए अमेरिकी सेना में सबसे उच्च सुशोभित इकाई बन गई।
English: The 442nd RCT went on to become the most decorated unit in U.S. military history for its size and length of service.
Hindi: 442 अपने आकार और सेवा की लंबाई के लिए अमेरिकी सेना में सबसे उच्च सुशोभित इकाई बन गई।
English: The 442nd Regimental Combat Team
Hindi: 442वीं रेजिमेंटल कॉम्बैट टीम
English: The 442nd became the most decorated unit in the US Army for its size and length of service.
Hindi: 442 अपने आकार और सेवा की लंबाई के लिए अमेरिकी सेना में सबसे उच्च सुशोभित इकाई बन गई।
English: The 444 angel number is also often seen when a big change is about to take place.
Hindi: जब कोई बड़ा बदलाव आ रहा होता है तो एंजेल नंबर 444 अक्सर दिखाई देता है।
English: The 44th Amendment Act of 1978 has reduced the period of detention without obtaining the opinion of an advisory board from three to two months.
Hindi: नोटः वर्ष 1978 के 44वें संशोधन अधिनियम ने एक सलाहकार बोर्ड की राय प्राप्त किये बिना नज़रबंदी की अवधि को तीन से घटाकर दो महीने कर दिया है।
English: The 44th Amendment Act of 1978 has reduced the period of detention without obtaining the opinion of the advisory board from three to two months.
Hindi: नोटः वर्ष 1978 के 44वें संशोधन अधिनियम ने एक सलाहकार बोर्ड की राय प्राप्त किये बिना नज़रबंदी की अवधि को तीन से घटाकर दो महीने कर दिया है।
English: The 44th Amendment Act of 1978 reduced the period of detention without obtaining the opinion of an advisory board from three to two months.
Hindi: नोटः वर्ष 1978 के 44वें संशोधन अधिनियम ने एक सलाहकार बोर्ड की राय प्राप्त किये बिना नज़रबंदी की अवधि को तीन से घटाकर दो महीने कर दिया है।
English: The 44th Amendment inserted
Hindi: 44वें संशोधन द्वारा जोडे गए
English: The 44th China International Furniture Fair in 2019, Shanghai, China
Hindi: 2019 में 44 वें चीन अंतर्राष्ट्रीय फर्नीचर मेला, शंघाई, चीन
English: The 44th G7 summit was held in Quebec, Canada.
Hindi: 44वां जी7 शिखर सम्मेलन कनाडा के क्यूबेक में आयोजित हुआ।
English: The 44th Goods and Services Tax Council meeting was held.
Hindi: वस्तु एवं सेवा कर काउंसिल की 44वीं बैठक खत्म हो गई है।
English: The 44th President of America said, 'I explained to him, I said - Never tell me anything like this.'
Hindi: अमेरिका के 44वें राष्ट्रपति ने कहा 'मैंने उसे समझाया, मैंने कहा- मुझे कभी भी इस तरह का कुछ मत कहना.
English: The 44th President of the United State is Barack Obama
Hindi: अमेरिका के 44वे राष्ट्रपति रह चुके है बराक ओबामा
English: The 44th US President is Barack OBAMA
Hindi: अमेरिका के 44वे राष्ट्रपति रह चुके है बराक ओबामा
English: The 44th annual G7 Summit is being held in Quebec, Canada.
Hindi: 44वां जी7 शिखर सम्मेलन कनाडा के क्यूबेक में आयोजित हुआ।
English: The 44th edition of Khajuraho Dance Festival
Hindi: 44वां खजुराहो नृत्य समारोह
English: The 44th greatest?
Hindi: 44 सर्वश्रेष्ठ स्थान ?
English: The 44th meeting of the GST Council, the second this year in the midst of the second wave of Covid pandemic, began on Saturday morning through video conferencing.
Hindi: नई दिल्लीः कोविड महामारी की दूसरी लहर के बीच इस साल पहली जीएसटी परिषद की 43वीं बैठक शुक्रवार सुबह वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए शुरू हुई।
English: The 44th meeting of the Goods and Services Tax Council was held.
Hindi: वस्तु एवं सेवा कर काउंसिल की 44वीं बैठक खत्म हो गई है।
English: The 44th of July.
Hindi: 44 जुलाई के लिए।
English: The 44th session of the World Heritage Committee of UNESCO opens on July 16 in Fuzhou.
Hindi: 44वाँ विश्व विरासत सम्मेलन 16 जुलाई को फूचो में आयोजित होगा
English: The 44th session of the World Heritage Committee of UNESCO will open on July 16 in Fuzhou.
Hindi: 44वाँ विश्व विरासत सम्मेलन 16 जुलाई को फूचो में आयोजित होगा
English: The 45 Best New Beauty Products of 2018
Hindi: 2018 के 45 सर्वश्रेष्ठ नए सौंदर्य उत्पाद
English: The 45 Best New Beauty Products of 2018.
Hindi: 2018 के 45 सर्वश्रेष्ठ नए सौंदर्य उत्पाद
English: The 45 Hour Program
Hindi: 45 घंटे का कार्यक्रम
English: The 45 days
Hindi: 45 दिनों की
English: The 45 games will be played across fours stadiums in UAE and Oman
Hindi: संयुक्त अरब अमीरात और ओमान में चार स्टेडियमों में 45 खेल खेले जाएंगेः
English: The 45 year old school
Hindi: प्राचीन पुराने स्कूल के 45
English: The 45 years' experience has placed us in the most suitable situation to fabricate the best play area structure and planning the best Outdoor Playground Equipment on the planet.
Hindi: 45 साल के अनुभव ने हमें सबसे बेहतरीन शेड्स संरचनाओं के निर्माण और दुनिया में सर्वश्रेष्ठ आउटडोर खेल का मैदान उपकरण उपकरण डिजाइन करने के लिए सबसे व्यवहार्य स्थिति में रखा है।
English: The 45 years' experience has put us in the most practical position to create the best Commercial Playground Equipment and developing the best outdoor playground equipment on the planet.
Hindi: 45 साल के अनुभव ने हमें सबसे बेहतरीन शेड्स संरचनाओं के निर्माण और दुनिया में सर्वश्रेष्ठ आउटडोर खेल का मैदान उपकरण उपकरण डिजाइन करने के लिए सबसे व्यवहार्य स्थिति में रखा है।
English: The 45 years' experience has put us in the most viable position to manufacture the best Church Playground Equipment and designing the best Foam Padding For Playground equipment in the world.
Hindi: 45 साल के अनुभव ने हमें सबसे बेहतरीन शेड्स संरचनाओं के निर्माण और दुनिया में सर्वश्रेष्ठ आउटडोर खेल का मैदान उपकरण उपकरण डिजाइन करने के लिए सबसे व्यवहार्य स्थिति में रखा है।
English: The 45 years' experience has put us in the most viable position to manufacture the best Commercial Playground Equipment and designing the best outdoor playground equipment in the world.
Hindi: 45 साल के अनुभव ने हमें सबसे बेहतरीन शेड्स संरचनाओं के निर्माण और दुनिया में सर्वश्रेष्ठ आउटडोर खेल का मैदान उपकरण उपकरण डिजाइन करने के लिए सबसे व्यवहार्य स्थिति में रखा है।
English: The 45 years' experience has put us in the most viable position to manufacture the best Commercial Playground Equipment and designing the best school playground equipment equipment in the world.
Hindi: 45 साल के अनुभव ने हमें सबसे बेहतरीन शेड्स संरचनाओं के निर्माण और दुनिया में सर्वश्रेष्ठ आउटडोर खेल का मैदान उपकरण उपकरण डिजाइन करने के लिए सबसे व्यवहार्य स्थिति में रखा है।
English: The 45 years' experience has put us in the most viable position to manufacture the best Commercial Playground Equipment and designing the best school playground equipment in the world.
Hindi: 45 साल के अनुभव ने हमें सबसे बेहतरीन शेड्स संरचनाओं के निर्माण और दुनिया में सर्वश्रेष्ठ आउटडोर खेल का मैदान उपकरण उपकरण डिजाइन करने के लिए सबसे व्यवहार्य स्थिति में रखा है।
English: The 45 years' experience has put us in the most viable position to manufacture the best Outdoor playground equipment and designing the best commercial playground equipment in the world.
Hindi: 45 साल के अनुभव ने हमें सबसे बेहतरीन शेड्स संरचनाओं के निर्माण और दुनिया में सर्वश्रेष्ठ आउटडोर खेल का मैदान उपकरण उपकरण डिजाइन करने के लिए सबसे व्यवहार्य स्थिति में रखा है।