Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is a partial disclosure of the concept - on new principles.
Hindi: यह अवधारणा का आंशिक खुलासा है - नए सिद्धांतों पर।
English: This is a partially true statement.
Hindi: यह आंशिक रूप से एक सच्चा कथन है।
English: This is a partially...
Hindi: यह आंशिक रूप से है ...
English: This is a participatory traditional pension plan and has an investment range of 10 - 40 years.
Hindi: यह एक पार्टिसिपेटिंग ट्रेडिशनल पेंशन प्लान है जिसमें 10-40 वर्ष की निवेश अवधि है।
English: This is a particular know-how that can be pretty fascinating For numerous drivers.
Hindi: यह एक विशेष तकनीक है कि कई चालकों के लिए काफी रोचक हो सकता है।
English: This is a particular set of skills that does not come naturally, but that can be learned and can make an incredible difference in how you approach problems in your life.
Hindi: यह कौशल का एक विशेष समूह है जो स्वाभाविक रूप से नहीं आता है, लेकिन यह सीखा जा सकता है और आप अपने जीवन में समस्याएं कैसे पेश कर सकते हैं यह एक अविश्वनीय अंतर बना सकता है।
English: This is a particular technology that can be quite interesting for many drivers.
Hindi: यह एक विशेष तकनीक है कि कई चालकों के लिए काफी रोचक हो सकता है।
English: This is a particular time to celebrate Jesus Christ's birth.
Hindi: यह यीशु मसीह के जन्म का जश्न मनाने के लिए अलग रखा गया विशेष मौसम है।
English: This is a particular type of fat that may have a range of health benefits.
Hindi: यह एक विशिष्ट प्रकार का वसा है जिसमें कई स्वास्थ्य लाभ हो सकते हैं।
English: This is a particular worry for the automobile industry.
Hindi: यह ऑटोमोबाइल उद्योग के लिए एक चिंताजनक विषय है।
English: This is a particularly appropriate time for this song to come out.
Hindi: इस गाने को रिलीज करने का यह बिल्कुल सही समय है।
English: This is a particularly beautiful Sedum with gorgeous, cascading stems that can be quite long.
Hindi: यह एक विशेष रूप से सुंदर सेडम है जिसमें भव्य, कैस्केडिंग उपजी है जो काफी लंबी हो सकती है।
English: This is a particularly good location for photographers.
Hindi: फोटोग्राफर्स के लिए यह जगह काफी अच्छी हैं।
English: This is a particularly nice gift for women of Italian descent, or women who cook professionally.
Hindi: यह इतालवी मूल की महिलाओं या पेशेवर रूप से खाना बनाने वाली महिलाओं के लिए विशेष रूप से अच्छा उपहार है।
English: This is a particularly popular tactic and each day new pages proliferating it are being put on the Internet.
Hindi: यह एक विशेष रूप से लोकप्रिय रणनीति है और हर दिन नए पेज इंटरनेट पर डाले जा रहे हैं।
English: This is a particularly special piece from the collection.
Hindi: यह संग्रह की एक विशिष्ट विशेषता है।
English: This is a particularly surprising finding, given that the subjects in the study live in Europe, where religion is less popular than in most other parts of the world.
Hindi: यह विशेष रूप से आश्चर्यजनक खोज है, यह देखते हुए कि यूरोप में अध्ययन के विषय रहते हैं, जहां दुनिया के अधिकांश हिस्सों में धर्म कम लोकप्रिय है।
English: This is a particularly tasty fish.
Hindi: यह बहुत स्वादिष्ट मछली है।
English: This is a particularly useful feature for international businesses that want to expand in America.
Hindi: यह अंतरराष्ट्रीय व्यवसायों के लिए एक विशेष रूप से महान विशेषता है जो संयुक्त राज्य में विस्तार करना चाहते हैं।
English: This is a particularly vital time for reform.
Hindi: ये समय रिवीजन के लिए बहुत जरुरी होता है।
English: This is a partly a result of well-timed maintenance, and they haven't ridden it that much.
Hindi: यह आंशिक रूप से अच्छी तरह से समय पर रखरखाव का परिणाम है, और उन्होंने इसे इतना अधिक नहीं चलाया है।
English: This is a party drug.
Hindi: ये एक पार्टी ड्रग है।
English: This is a party, after all.
Hindi: इतो है एक पार्टी, आखिर।
English: This is a passenger discussed above
Hindi: यह एक यात्री है ऊपर चर्चा की गई है
English: This is a passenger plane, . . .
Hindi: यह एक हवाई जहाज है . . .
English: This is a password protected album.
Hindi: यह एक पासवर्ड द्वारा रक्षित एल्बम है.
English: This is a password to enter the administrator's account on the computer.
Hindi: यह कंप्यूटर पर व्यवस्थापक के खाते में प्रवेश करने के लिए एक पासवर्ड है।
English: This is a path with heart.
Hindi: दिल से दिल की राह है यह.
English: This is a path-breaking initiative of the government that will help it to deter the dishonest practice of holding back rations and to ensure that the cards reach the needy.
Hindi: यह सरकार की एक पथ-प्रदर्शक पहल है जो इसे राशन वापस लेने की बेईमान प्रथा को रोकने और यह सुनिश्चित करने में मदद करेगी कि कार्ड जरूरतमंदों तक पहुंचे।
English: This is a patriotic song?
Hindi: क्या यह एक देशभक्त का गीत है?
English: This is a pattern for all
Hindi: सबके लिए ये एक रूप है
English: This is a pattern that you can wear everyday.
Hindi: यह एक तरह का दिखना है जिसे आप हर दिन पहन सकते हैं।
English: This is a payment made at a fixed interval.
Hindi: यह निश्चित अंतराल पर दि जाने वाली किस्त होती है ।
English: This is a payment protection plan, and an individual can maximize their money under this plan.
Hindi: यह एक पेमेंट प्रोटेक्शन प्लान है, और व्यक्ति इस प्लान के तहत अपने धन को अधिकतम कर सकता है।
English: This is a payment system.
Hindi: यह एक भुगतान प्रणाली है.
English: This is a peace.
Hindi: यह एक शान्ति है।
English: This is a peaceful color.
Hindi: यह शांतिपूर्ण रंग है।
English: This is a peaceful game mode.
Hindi: यह एक शांतिपूर्ण गेम मोड है।
English: This is a peaceful oasis!
Hindi: यह शांत उवासिया है!
English: This is a peculiar higher manifestation of moral qualities, when tolerant attitude to others and the ability to cope with any situation is dictated not by titanic inner efforts and patience, but by a deep understanding of the situation and life.
Hindi: यह नैतिक गुणों की एक अजीब उच्च अभिव्यक्ति है, जब दूसरों के प्रति सहिष्णु रवैया और किसी भी स्थिति का सामना करने की क्षमता टाइटैनिक आंतरिक प्रयासों और धैर्य से नहीं, बल्कि स्थिति और जीवन की गहरी समझ से तय होती है।
English: This is a peculiar solution, but few users claim that it works, so you might want to try it out.
Hindi: यह थोड़ा जटिल समाधान है, लेकिन कुछ उपयोगकर्ताओं का दावा है कि यह काम करता है, इसलिए आप इसे आज़माना चाहते हैं।
English: This is a peculiarity of the Russian legal system.
Hindi: ये रूसी न्यायिक प्रणाली की विशेषताएं हैं।
English: This is a pencil, and it's mine.
Hindi: यह पेन्सिल है, और यह मेरी है ।
English: This is a people's business.
Hindi: यह लोगों का व्यवसाय है।
English: This is a peopled history.
Hindi: यह एक लोककथा है।
English: This is a percentage of the annual premium you pay.
Hindi: ये भुगतान आपके द्वारा भुगतान किए गए वार्षिक प्रीमियम का पूर्वनिर्धारित प्रतिशत है।
English: This is a percentage of the premium appropriated towards charges before allocating the units under the policy.
Hindi: यह पॉलिसी के तहत यूनिटों के आवंटन से पहले प्रभारों हेतु प्रीमियम का आनुपातिक प्रतिशत भाग होता है।
English: This is a perennial weakness of the human mind.
Hindi: यह मानव की एक चिरंतन मनभावन दुर्बलता है।
English: This is a perennial, it can grow in one place up to 5 years.
Hindi: यह एक बारहमासी है, यह 5 साल तक एक स्थान पर बढ़ सकता है।
English: This is a perfect back hairstyle for men who like to keep all the attention on them.
Hindi: यह उन पुरुषों के लिए एकदम सही हेयर स्टाइल है जो अपना पूरा ध्यान रखना पसंद करते हैं।
English: This is a perfect bedroom for two people.
Hindi: यह बिस्तर दो के लिए आदर्श है।
English: This is a perfect course for you, if you
Hindi: यह आपके लिए आदर्श पाठ्यक्रम है, यदि आप हैंः
English: This is a perfect dish to bring along to work or school.
Hindi: यह काम या स्कूल लाने के लिए एकदम सही दोपहर का भोजन है।
English: This is a perfect ending song.
Hindi: यह एक सच्चा समापन गीत है।
English: This is a perfect example of braided layers and how they can pump up your look for really beautiful fullness.
Hindi: यह लट परतों का एक आदर्श उदाहरण है और वे वास्तव में सुंदर परिपूर्णता के लिए आपके लुक को कैसे पंप कर सकते हैं
English: This is a perfect example of how a black and white striped rug can still stand out even when surrounded by crazy colors.
Hindi: यह एक आदर्श उदाहरण है कि पागल रंगों से घिरे हुए भी काले और सफेद धारीदार गलीचा कैसे खड़ा हो सकता है।
English: This is a perfect example of the digital era.
Hindi: यह डिजिटल युग की खूबसूरती का एक उदाहरण है।
English: This is a perfect example of the problems it would help solve
Hindi: यह निम्नलिखित समस्या को हल करने का सही उदाहरण हैः
English: This is a perfect exercise for eliminating shoulder pain.
Hindi: गर्दन दर्द दूर करने के लिए यह अच्छा व्यायाम है।
English: This is a perfect fit for my needs!
Hindi: मेरी जरूरतों के लिए बिल्कुल सही!
English: This is a perfect game for children of 8 years to 12 years age.
Hindi: ये 8 से 12 साल के बच्चों के लिए अच्छा खिलौना है।
English: This is a perfect game for individuals who really feel comfy with doubling down and splitting.
Hindi: यह उन लोगों के लिए एक आदर्श खेल है जो दोहरीकरण और बंटवारे के साथ सहज महसूस करते हैं।
English: This is a perfect game for those who feel comfortable with doubling down and splitting.
Hindi: यह उन लोगों के लिए एक आदर्श खेल है जो दोहरीकरण और बंटवारे के साथ सहज महसूस करते हैं।
English: This is a perfect gift for your favorite cowboy.
Hindi: यह आपके पसंदीदा व्लॉगर के लिए एक शानदार उपहार है।
English: This is a perfect gift for your kids this Christmas.
Hindi: इस क्रिसमस में अपने बच्चे के लिए एक महान उपहार
English: This is a perfect hotel in this historic city.
Hindi: इस ऐतिहासिक शहर में असाधारण होटल।
English: This is a perfect lunch recipe to take to work or school.
Hindi: यह काम या स्कूल लाने के लिए एकदम सही दोपहर का भोजन है।
English: This is a perfect opportunity to prove it!
Hindi: यह साबित करने का एक शानदार मौका है!
English: This is a perfect opportunity to work from home.
Hindi: यह घर से काम करने का एक अच्छा विकल्प है।
English: This is a perfect option for every day.
Hindi: यह हर दिन के लिए एक विकल्प है।
English: This is a perfect place for a family vacation or a weekend getaway.
Hindi: सप्ताहांत की यात्रा या गर्मियों की छुट्टी के लिए यह एक शानदार गंतव्य है।
English: This is a perfect place for a virus to spread.
Hindi: यह वायरस फैलने के लिए एक आदर्श स्थान है।
English: This is a perfect place to enjoy nature in its waterfalls.
Hindi: यह अपने झरनों में प्रकृति का आनंद लेने के लिए एक आदर्श स्थान है।
English: This is a perfect place to find out!
Hindi: यह जानने के लिए एक अच्छी जगह है!
English: This is a perfect place to purchase
Hindi: खरीदने के लिए यह एक अच्छी जगह है
English: This is a perfect place to start for any digital marketing specialist.
Hindi: यह किसी भी डिजिटल मार्केटिंग विशेषज्ञ के लिए शुरू करने के लिए एक आदर्श स्थान है।
English: This is a perfect place where you can practice identifying the divergences and finding the points of entry for your transactions that will bring you profit.
Hindi: यह एक आदर्श स्थान है जहां आप विचलन की पहचान करने और अपने लेनदेन के लिए प्रवेश के बिंदु खोजने का अभ्यास कर सकते हैं जिससे आपको लाभ होगा।
English: This is a perfect recipe for busy days and can be prepared in just 30 minutes.
Hindi: बिजी दिनों में तैयार करने के लिए एकदम सही रेसिपी है और इसे सिर्फ 30 मिनट में बनाया जा सकता है.
English: This is a perfect scenario for filter.
Hindi: यह फ़िल्टर के लिए एक आदर्श परिदृश्य है।
English: This is a perfect solution for any urban area.
Hindi: यह परिसर के किसी भी क्षेत्र के लिए एक महान समाधान है।
English: This is a perfect symptom to tell you about your pregnancy initially.
Hindi: शुरू में आपको अपनी गर्भावस्था के बारे में बताने के लिए यह एक आदर्श लक्षण है।
English: This is a perfect task to assign to your virtual assistant.
Hindi: यह आपके वर्चुअल सहायक को असाइन करने के लिए एक सही कार्य है।
English: This is a perfect time for the utilization of acupuncture and herbal medicine.
Hindi: यह एक्यूपंक्चर और हर्बल दवा के उपयोग के लिए एक सही समय है।
English: This is a perfect time to get them into the kitchen!
Hindi: उन्हें रसोई में लाने के लिए यह एकदम सही नुस्खा है!
English: This is a perfect time to make the move into a separate room - before the baby begins to think that your room is his!
Hindi: यह एक अलग कमरे में कदम रखने का एक सही समय है - इससे पहले कि बच्चा यह सोचना शुरू करे कि आपका कमरा उसका है!
English: This is a perfect use for regular expressions
Hindi: नियमित अभिव्यक्ति के लिए यह एकदम सही उपयोग हैः
English: This is a perfect way for you
Hindi: यह आप लोगों के लिए एक सही तरीका है
English: This is a perfect way for you to
Hindi: यह आप लोगों के लिए एक सही तरीका है
English: This is a perfect way to get started
Hindi: यह शुरू करने का एक शानदार तरीका है
English: This is a perfect way to rehydrate your body.
Hindi: यह आपके शरीर को पुनरारंभ करने का एक सही तरीका है।
English: This is a perfect way to start
Hindi: यह शुरू करने का एक शानदार तरीका है
English: This is a perfectly balanced team in all the departments.
Hindi: यह सभी विभागों में पूर्ण संतुलन वाली टीम है।
English: This is a perfectly respectable choice.
Hindi: यह एक बहुत ही सम्मानजनक विकल्प है।
English: This is a perfume for a romantic and tender person.
Hindi: यह एक रोमांटिक और सभ्य व्यक्ति के लिए एक इत्र है।
English: This is a perilous situation for the patient.
Hindi: यह रोगी के लिए बहुत खतरनाक स्थिति होती है ।
English: This is a period when
Hindi: यह ऐसा दौर है जब
English: This is a period where we need to reach out and help each other.
Hindi: यह एक ऐसी अवधि है, जहां हमें एक-दूसरे तक पहुंचने और एक-दूसरे की मदद करने की जरूरत है।
English: This is a permanent body.
Hindi: यह एक स्थायी निकाय है।
English: This is a permanent change which cannot be reversed.
Hindi: यह एक स्थायी परिवर्तन है जिसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता है।
English: This is a permanent change, but it can be reversed.
Hindi: यह एक स्थायी परिवर्तन है, लेकिन इसे उलट किया जा सकता है।
English: This is a permanent intergovernmental body.
Hindi: यह एक स्थायी अंतर सरकारी निकाय है।
English: This is a permanent job?
Hindi: क्या यह स्थायी पद है?
English: This is a permanent number and valid for a lifetime.
Hindi: यह एक स्थायी संख्या है और जीवन भर के लिए मान्य है।
English: This is a permanent position?
Hindi: क्या यह स्थायी पद है?
English: This is a permanent promise that you'll be friends to the very end.
Hindi: क़यामत तक दोस्ती निभायेंगे ये वादा है आपसे।
English: This is a person from the past antediluvian round, like a fragment of a much more voluminous apocrypha that has come down to us as the Sermon on the Mount.
Hindi: यह पिछले एंटीडिलुवियन दौर का एक व्यक्ति है, जो एक बहुत अधिक विशाल एपोक्रिफा के टुकड़े की तरह है जो पर्वत पर उपदेश के रूप में हमारे पास आया है।
English: This is a person on a mission.
Hindi: यह एक मिशन पर एक व्यक्ति है।
English: This is a person that's truly human.
Hindi: यह है वो व्यक्ति जो सच में है इंसान।
English: This is a person who is directly involved in communicating with the customer, solving financial issues, drawing up plans, monitoring other specialists.
Hindi: यह एक ऐसा व्यक्ति है जो सीधे ग्राहक के साथ संवाद करने, वित्तीय मुद्दों को हल करने, योजनाओं को तैयार करने, अन्य विशेषज्ञों की निगरानी में शामिल है।
English: This is a person who is not LGBT but supports the rights of people who are.
Hindi: यह एक ऐसा व्यक्ति है जो एलजीबीटी नहीं है बल्कि उन लोगों के अधिकारों का समर्थन करता है जो.
English: This is a person who is not LGBTQ but supports the rights of people who are.
Hindi: यह एक ऐसा व्यक्ति है जो एलजीबीटी नहीं है बल्कि उन लोगों के अधिकारों का समर्थन करता है जो.
English: This is a person with serious mental illness who has refused treatment for three years.
Hindi: यह गंभीर मानसिक बीमारी वाले व्यक्ति है, जिसने तीन साल से इलाज नहीं किया है।
English: This is a person you don't know.
Hindi: यह कोई ऐसा व्यक्ति है जिसे आप नहीं जानते
English: This is a person you're going to spend your whole life with.
Hindi: वह व्यक्ति जिसके साथ आप अपना पूरा जीवन बिताते हैं।
English: This is a personal attack?
Hindi: क्या यह एक व्यकतिगत हमला है?
English: This is a personal blog and is not endorsed by any Company or Organization.
Hindi: यह ब्लॉग एक व्यक्तिगत ब्लॉग है इस ब्लॉग का किसी संस्था या कम्पनी से कोई लेना देना नही है।
English: This is a personal blog, and the opinions expressed here are my own.
Hindi: ये उनका निजी ब्लॉग है और इसमें लिखे विचार उनके अपने हैं.
English: This is a personal choice based on the totality of circumstances.
Hindi: यह पूरी तरह से एक की परिस्थितियों के आधार पर एक निजी पसंद है।
English: This is a personal choice depending on how long you want the slick back to stay in place and whether you want to keep the natural texture of your hair.
Hindi: यह एक व्यक्तिगत पसंद है, इस पर निर्भर करता है कि आप कितनी देर तक स्लीक बैक को अपनी जगह पर रखना चाहते हैं और क्या आप अपने बालों की प्राकृतिक बनावट को बनाए रखना चाहते हैं।
English: This is a personal decision and can be only be made by you.
Hindi: यह एक बहुत ही व्यक्तिगत निर्णय है, और केवल आप ही इसे अपने लिए बना सकते हैं।
English: This is a personal decision and only you can make it.
Hindi: यह एक बहुत ही व्यक्तिगत निर्णय है, और केवल आप ही इसे अपने लिए बना सकते हैं।
English: This is a personal decision that must be acknowledged and respected.
Hindi: यह नितांत व्यक्तिगत निर्णय है और इसका सम्मान करना चाहिए
English: This is a personal expression.
Hindi: यह व्यक्तिगत अभिव्यक्ति है।
English: This is a personal failing.
Hindi: यह वैयक्तिक असफलता है।
English: This is a personal film.
Hindi: यह एक वैयक्तिक फिल्म है।
English: This is a personal help support, not commercial.
Hindi: यह स्वैच्छिक सहायता है, वाणिज्य नहीं।
English: This is a personal information management system
Hindi: यह एक व्यक्तिगत सूचना प्रबंधन प्रणाली है
English: This is a personal initiative of scientists, no more.
Hindi: यह वैज्ञानिकों की एक व्यक्तिगत पहल है, इससे ज्यादा कुछ नहीं।
English: This is a personal issue between him and his wife.
Hindi: ये उनका व उनकी पत्नी का व्यक्तिगत मामला है।
English: This is a personal movie.
Hindi: यह एक वैयक्तिक फिल्म है।
English: This is a personal preference and can depend on the level of dirt on the cloth as you clean.
Hindi: यह एक व्यक्तिगत प्राथमिकता है और आप साफ करते समय कपड़े पर गंदगी के स्तर पर निर्भर कर सकते हैं।
English: This is a personal question that can only be answered by the individual herself.
Hindi: बल्कि, यह एक ऐसा प्रश्न है जिसका उत्तर केवल व्यक्तिगत रूप से दिया जा सकता है।
English: This is a personal tip but when you are playing with a cheater, you would not notice it until much later in the game.
Hindi: यह एक व्यक्तिगत टिप है, लेकिन जब आप एक धोखेबाज़ के साथ खेल रहे होते हैं, तो आप इसे खेल में बहुत बाद तक नोटिस नहीं करेंगे।
English: This is a perspective from a common man.
Hindi: यह एक सामान्य व्यक्ति का दृष्टिकोण है।
English: This is a phase or
Hindi: ये तक़दीर है या
English: This is a phase, it will pass.
Hindi: ये एक दौर है, गुज़र जाएगा.
English: This is a phenomenal time to be young.
Hindi: यह युवा होने का एक शानदार समय है।
English: This is a phenomenon that can extend over the entire life span , covering different stages and periods of the individual's life.
Hindi: यह एक घटना है कि यह पूरे जीवन काल में विस्तार कर सकते हैं अलग-अलग चरणों और व्यक्ति के जीवन की अवधि को कवर करना।
English: This is a phenomenon that we have also seen
Hindi: यह भी एक ज़माना देख लिया है हम ने
English: This is a philanthropic organization devoted to providing housing, electricity, and vaccinations for underprivileged communities around the world.
Hindi: यह एक परोपकारी संगठन है जो दुनिया भर में वंचित समुदायों के लिए आवास, बिजली और टीकाकरण प्रदान करने के लिए समर्पित है।
English: This is a phone based position.
Hindi: यह एक फोन आधारित स्थिति है।
English: This is a phone-based position.
Hindi: यह एक फोन आधारित स्थिति है।
English: This is a photo during my first visit.
Hindi: ये फोटो पहली यात्रा दौरान की है
English: This is a photo from 2018
Hindi: 2018 की है ये तस्वीर
English: This is a photo from Austria.
Hindi: यह ऑस्ट्रिया की तस्वीर है.
English: This is a photo from a book.
Hindi: यह एक किताब की एक तस्वीर है।
English: This is a photo from a couple of months ago showing a wall in the middle of our office.
Hindi: यह कुछ महीने पहले की एक तस्वीर है जिसमें हमारे कार्यालय के बीच में एक दीवार दिखाई दे रही है।
English: This is a photo from a recent,
Hindi: हाल ही की एक तस्वीर,
English: This is a photo from last year ...
Hindi: ये पिछले साल का फोटो है -
English: This is a photo from last year...
Hindi: ये पिछले साल का फोटो है -
English: This is a photo from last year....
Hindi: ये पिछले साल का फोटो है -
English: This is a photo from our room.
Hindi: ये तस्वीर हमारे कैमरे से है
English: This is a photo from winter.
Hindi: यह सर्दियों की तस्वीर है।
English: This is a photo hanging in our home.
Hindi: हमारे घर में तस्वीर लटकी रहती है
English: This is a photo of 2006, it's old.
Hindi: तस्वीर काफी पुरानी है और 2006 की है।
English: This is a photo of 30
Hindi: यह 30 की एक तस्वीर है
English: This is a photo of Taz.
Hindi: यो तो ताऊ की फोटो है।
English: This is a photo of a Cuban
Hindi: यह एक क्यूबा का फोटो है
English: This is a photo of a dog.
Hindi: तस्वीर है एक कुत्ते की.
English: This is a photo of a volcano eruption, taken from space.
Hindi: ये तो अन्तरिक्ष से ली गयी ज्वालामुखी की फोटो है.
English: This is a photo of an identity card.
Hindi: ये है इन्विटेशन कार्ड की एक तस्वीर।
English: This is a photo of an old friend of mine.
Hindi: यह हमारे एक पुराने मित्र का फोटो है,
English: This is a photo of him with
Hindi: उसके साथ की वो तस्वीर
English: This is a photo of my 10 year old daughter.
Hindi: यह फोटो मेरी दस साल की भतीजी
English: This is a photo of my 10-year-old cousin.
Hindi: यह फोटो मेरी दस साल की भतीजी
English: This is a photo of my left boob.
Hindi: यह मेरे बाएं स्तन की फोटो है।
English: This is a photo of my left breast.
Hindi: यह मेरे बाएं स्तन की फोटो है।
English: This is a photo of my sister.
Hindi: यह मेरी बहन की तस्वीर है।
English: This is a photo of my son.
Hindi: मेरे सुपुत्र का फोटो है.
English: This is a photo of my youngest.
Hindi: जवानी की मेरी तस्वीर है ये।
English: This is a photo of naked woman.
Hindi: यह जो एक गुमशुदा औरत की तस्वीर है
English: This is a photo of one
Hindi: जो तस्वीर है एक
English: This is a photo of our home.
Hindi: ये हमारे घर का फोटो है
English: This is a photo of our old friend,
Hindi: यह हमारे एक पुराने मित्र का फोटो है,
English: This is a photo of the Mi-14 from the Polish Navy.
Hindi: यह पोलिश नौसेना से एमआई -14 की एक तस्वीर है।
English: This is a photo of the first flower grown in space.
Hindi: 3. यह तस्वीर उस पहले फूल की है जिसे अंतरिक्ष में उगाया गया है।
English: This is a photo of the last American Soldier to leave Afghanistan.
Hindi: यह जो आप तस्वीर देख रहे है वो तस्वीर है अफगानिस्तान छोड़ते हुए अमेरिका के आखिरी सैनिक की है।
English: This is a photo of the legendary Kozma Minin
Hindi: यह प्रसिद्ध कोज़मा मिनिन की एक तस्वीर हैः
English: This is a photo of the parts
Hindi: टुकड़ों की ये तस्वीर है
English: This is a photo of the place
Hindi: यह किस जगह की फोटो है
English: This is a photo of the test setup
Hindi: यहाँ परीक्षण सेटअप की एक तस्वीर हैः
English: This is a photo of when we met for the first time.
Hindi: ये वो तस्वीर है जब हम पहली बार मिले थे.
English: This is a photo of winter forest.
Hindi: यह सर्दियों की तस्वीर है।
English: This is a photo provided by the Metropolitan Police on Tuesday, Sept. 21, 2021 of Sergey Fedotov.
Hindi: यह सर्गेई फेडोटोव की मंगलवार, 21 सितंबर, 2021 को मेट्रोपॉलिटन पुलिस द्वारा प्रदान की गई एक तस्वीर है।
English: This is a photo sharing and social networking application that became popular mainly because of its high quality and unique features like square image format, filters and the lack of a website variant.
Hindi: यह एक फोटो-शेयरिंग और सोशल नेटवर्किंग एप्लिकेशन है जो मुख्य रूप से अपनी उच्च गुणवत्ता और अनूठी विशेषताओं जैसे वर्ग छवि प्रारूप, फिल्टर और वेबसाइट संस्करण की कमी के कारण लोकप्रिय हो गया।
English: This is a photo sharing website
Hindi: यह साइट एक छवि साझा करने साइट है
English: This is a photo taken on March 2.
Hindi: दो मार्च को पोस्ट की गई तस्वीर।
English: This is a photo taken using this technique
Hindi: इस तकनीक के इस्तेमाल से बदली तस्वीर
English: This is a photo that you created.
Hindi: यह चित्र तुमने बनाया है ।
English: This is a photo, not a painting
Hindi: यह एक पेंटिंग है, फोटो नहीं
English: This is a photo-realistic scenery of the main mountain and its immediate surroundings.
Hindi: यह मुख्य पहाड़ और इसके तत्काल आसपास के एक तस्वीर यथार्थवादी दृश्यों का है।
English: This is a photo?
Hindi: क्या यह फोटो है?
English: This is a photograph of one of many picturesque
Hindi: यह कवयित्रि कि अनेक चित्रो मे से एक है
English: This is a photograph of the New Moon taken from the Earth
Hindi: चंद्रमा से खींची गई पृथ्वी की नई तस्वीर
English: This is a photograph of the field of battle...
Hindi: यह किसी युद्ध मैदान का दृश्य ...
English: This is a photograph or a painting?
Hindi: ये फोटो है या कोई पेंटिंग?