Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We are focused on children's interests being
Hindi: हम बच्चों के हित में बांधे
English: We are focused on developing the following industries
Hindi: हम निम्नलिखित उद्योगों पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं
English: We are focused on giving customers more of what they want - low prices, vast selection, fast and reliable delivery, and a trusted and convenient experience - and provide sellers a world-class e-commerce platform.
Hindi: हम उन्हें हर वो चीज प्रदान करते हैं जिसकी वे चाहत रखते हैं - व्यापक सेलेक्शन, कम कीमतें, तेज एवं भरोसेमंद डिलीवरी, भरोसेमंद एवं सुविधाजनक अनुभव; और विक्रेताओं को विश्वस्तरीय ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्म उपलब्ध कराते हैं।
English: We are focused on playing good cricket and we've done that in the last three weeks.
Hindi: मोर्गन ने कहा, "हम अच्छा क्रिकेट खेलने पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं और हमने पिछले तीन हफ्तों में ऐसा किया है।
English: We are focused on playing good cricket.
Hindi: हम अच्छी क्रिकेट खेलने पर फोकस कर रहे हैं।
English: We are focused on post
Hindi: पोस्ट पर तो लगाते रहे हैं हम
English: We are focused on results
Hindi: हम परिणामों पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं
English: We are focused on serving our customers
Hindi: हम अपने ग्राहकों को सेवा प्रदान करने के बारे में
English: We are focused on the empowerment of the poor.
Hindi: हम गरीबों के सशक्तिकरण पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।
English: We are focused on the following industries
Hindi: हम निम्नलिखित उद्योगों पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं
English: We are focused on the outcomes
Hindi: हम परिणामों पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं
English: We are focused on the problem.
Hindi: समस्या की तरफ हमारा ध्यान खींचती है।
English: We are focused on this tournament.
Hindi: हमारा ध्यान इस टूर्नामेंट पर है।
English: We are focused on three things.
Hindi: हमारा फोकस तीन चीजों पर होता है.
English: We are focused on tomorrow's game.
Hindi: हम कल के मैच पर ध्यान लगा रहे हैं.
English: We are focusing in particular on the following areas this year
Hindi: इस वर्ष निम्न भागों पर अपना ध्यान केन्द्रित करेंः
English: We are focusing in three areas
Hindi: हम तीन क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित करेंगेः
English: We are focusing on God
Hindi: हम भगवान पर ध्यान केंद्रित करें
English: We are focusing on Stability.
Hindi: हम स्थिरता पर जोर दे रहे हैं।
English: We are focusing on business continuity while ensuring employee safety.
Hindi: हम कर्मचारियों की सुरक्षा सुनिश्चित करते हुए व्यापार निरंतरता पर ध्यान दे रहे हैं।
English: We are focusing on empowering the poor.
Hindi: हम गरीबों के सशक्तिकरण पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।
English: We are focusing on how to keep the situation under control and maintain peace.
Hindi: हम स्थिति को नियंत्रण में रखने और शांति बनाए रखने पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।
English: We are focusing on one issue.
Hindi: हम यहाँ एक विषय पर ध्यान दे रहे हैं।
English: We are focusing on playing good cricket.
Hindi: हम अच्छी क्रिकेट खेलने पर फोकस कर रहे हैं।
English: We are focusing on specific parts
Hindi: हम सटीक भागों में विशेष
English: We are focusing on stability.
Hindi: हम स्थिरता पर जोर दे रहे हैं।
English: We are focusing on the economy.
Hindi: हम अर्थव्यवस्था पर ध्यान दे रहे हैं।
English: We are focusing on the empowerment of the poor.
Hindi: हम गरीबों के सशक्तिकरण पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।
English: We are focusing on the following industries
Hindi: हम निम्नलिखित उद्योगों पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं
English: We are focusing on the winner and the most prominent contender to clinch the prestigious trophy home.
Hindi: हम विजेता और सबसे प्रमुख दावेदार पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं ताकि प्रतिष्ठित ट्रॉफी घर ले जा सके।
English: We are focusing on tomorrow's game.
Hindi: हम कल के मैच पर ध्यान लगा रहे हैं.
English: We are focusing on tomorrow's match.
Hindi: हम कल के मैच पर ध्यान लगा रहे हैं.
English: We are focussed and disciplined
Hindi: केंद्रित और अनुशासित हम हैं
English: We are focussing on our game.
Hindi: हम अपने गेम पर फोकस कर रहे थे.
English: We are following national and international standards.
Hindi: हम राष्ट्रीय एवं अंतरराष्ट्रीय नियमों का पालन करते हैं।
English: We are following other people's opinions.
Hindi: हम अन्य लोगों की राय का पालन करते हैं।
English: We are following the King...
Hindi: हम राजा के पीछे चलिहें
English: We are following the recommendations of the CDC to help stop the spread of germs and have posted their guidelines in public areas as a reminder for those coming to the Food Bank.
Hindi: हम रोगाणुओं के प्रसार को रोकने में मदद करने के लिए सीडीसी की सिफारिशों का पालन कर रहे हैं और खाद्य बैंक में आने वालों के लिए एक अनुस्मारक के रूप में सार्वजनिक क्षेत्रों में उनके दिशानिर्देश पोस्ट किए हैं।
English: We are following the rule of law.
Hindi: हम कानून के शासन का पालन कर रहे हैं।
English: We are following this design approach.
Hindi: हम विचार के इस पैटर्न का पालन करते हैं।
English: We are food producers of the country.
Hindi: हम हैं देश के अन्नदाता किसान
English: We are for a New World
Hindi: हम एक नई दुनिया के लिए हैं
English: We are for creating history
Hindi: हम इतिहास बनाने के लिए संपर्क करते हैं
English: We are for economic reasons, the Chinese because of the military-technical backwardness.
Hindi: हम आर्थिक कारणों से हैं, चीनी सैन्य-तकनीकी पिछड़ेपन के कारण।
English: We are for equal rights of women.
Hindi: हम महिलाओं के समान अधिकारों के लिए हैं.
English: We are for our country!
Hindi: मैं हमारे देश के लिए हूँ !
English: We are for people's democraty...
Hindi: हम जनता एक लोकतंत्र के,
English: We are for the Relationship.
Hindi: हम संबंधो के लिए है ।
English: We are for the country
Hindi: हम देश के लिए
English: We are for the freedom to choose.
Hindi: हमें चुनने की स्वतंत्रता की परवाह है।
English: We are for the poor
Hindi: हम गरीबों की
English: We are for the relation.
Hindi: हम संबंधो के लिए है ।
English: We are for the relationship.
Hindi: हम संबंधो के लिए है ।
English: We are for the world and the planes are old.
Hindi: हम दुनिया के लिए हैं और विमान पुराने हैं।
English: We are for the world!
Hindi: और हम दुनिया के लिए हैं!
English: We are for water.
Hindi: हम पानी के लिए
English: We are for women.
Hindi: हम स्त्रियों के लिए।
English: We are for you, we are with you.
Hindi: हम आपके साथ हैं, हम आपके लिए हैं!
English: We are for you...
Hindi: हम आप के लिये अपने ...
English: We are forbidden to go into the market
Hindi: बाजार में प्रवेश करने की अनुमति नहीं है हमें
English: We are forbidden to have our own ideology, our own values.
Hindi: हमें अपनी विचारधारा, अपने मूल्य रखने की मनाही है।
English: We are forced to cancel our order due to...
Hindi: हम हमारे ऑर्डर को रद्द करवाने को मजबूर है क्योंकि. . .
English: We are foreigners come from far away
Hindi: हम परदेशी है बड़ी दूर से आये
English: We are foreigners in our own country
Hindi: अपने मातृभूमि में हम विदेशी
English: We are foreigners in our own country now.
Hindi: हम अपने ही देश में, परदेसी हैं आज।
English: We are forming a new government.
Hindi: हम एक नई तरह की सरकार गठित कर रहे हैं.
English: We are forming a team.
Hindi: हम एक टीम बना रहे हैं।
English: We are fortunate enough to have been born in free India.
Hindi: हम सौभाग्यशाली है कि हमने स्वतंत्र भारत में जन्म लिया
English: We are fortunate enough to see NGC 3344 face-on, allowing us to study its structure in detail.
Hindi: हम एनजीसी 3344 का सामना करने के लिए पर्याप्त भाग्यशाली हैं, जिससे हमें इसकी संरचना का विस्तार से अध्ययन करने की अनुमति मिलती है।
English: We are fortunate that we are born in India.
Hindi: हम सौभाग्यशाली हैं कि हमारा जन्म भारतवर्ष में हुआ
English: We are fortunate that we got a human life.
Hindi: हम भाग्यशाली हैं कि हमें मानव जीवन मिला है,
English: We are fortunate to be a young nation.
Hindi: यह हमारा सौभाग्य है कि हम एक युवा राष्ट्र हैं.
English: We are fortunate to be free.
Hindi: हम सौभाग्यशाली मुफ्तख़ोर हैं।
English: We are fortunate to be men.
Hindi: हम पुरुष होने के लिए भाग्यशाली हैं
English: We are fortunate to born in Independent India.
Hindi: हम सौभाग्यशाली है कि हमने स्वतंत्र भारत में जन्म लिया
English: We are fortunate to have a friendship for over a decade that was the very core of our relationship which we always believe will hold a special bond between us. we request our fans, well wishers and the media to support us during this difficult time and give us the privacy we need to move on.
Hindi: समंथा ने आगे लिखा- हम सौभाग्यशाली हैं कि एक दशक से अधिक की दोस्ती हमारे रिश्ते का मूल हिस्सा थी और हमें विश्वास है कि हमारे बीच हमेशा एक विशेष बंधन रहेगा. हम अपने प्रशंसकों, शुभचिंतकों और मीडिया से अनुरोध करते हैं कि इस कठिन समय में हमारा समर्थन करें और हमें वह प्राइवेसी दें. जिसकी हमें आगे बढ़ने के लिए जरूरत है. आपके सपोर्ट के लिए धन्यवाद।
English: We are fortunate to have a friendship of over a decade that was at the very heart of our relationship which we believe will always maintain a special bond between us.
Hindi: हम भाग्यशाली हैं कि एक दशक से अधिक की दोस्ती है, जो बहुत ही महत्वपूर्ण थी हमारे रिश्ते का मूल जो हमें विश्वास है कि हमारे बीच हमेशा एक विशेष बंधन रखेगा।
English: We are fortunate to have a friendship of over a decade that was the core of our relationship.
Hindi: हम भाग्यशाली हैं कि एक दशक से अधिक की दोस्ती हमारे रिश्ते का मूल थी।
English: We are fortunate to have a friendship of over a decade that was the very core of our relationship which we believe we always hold a special bond between us.
Hindi: हम भाग्यशाली हैं कि एक दशक से अधिक की दोस्ती है, जो बहुत ही महत्वपूर्ण थी हमारे रिश्ते का मूल जो हमें विश्वास है कि हमारे बीच हमेशा एक विशेष बंधन रखेगा।
English: We are fortunate to have a friendship of over a decade that was the very core of our relationship which we believe will always hold a special bond between us.
Hindi: हम भाग्यशाली हैं कि एक दशक से अधिक की दोस्ती है, जो बहुत ही महत्वपूर्ण थी हमारे रिश्ते का मूल जो हमें विश्वास है कि हमारे बीच हमेशा एक विशेष बंधन रखेगा।
English: We are fortunate to have a friendship of over a decade that was the very core of our relationship which we believe will always hold a special bond between us.'
Hindi: """हम भाग्यशाली हैं कि एक दशक से अधिक की दोस्ती है जो हमारे रिश्ते का मूल था और हमें विश्वास है कि हमारे बीच हमेशा एक विशेष बंधन रहेगा।"
English: We are fortunate to have a friendship of over a decade that was the very core of our relationship, which we believe will always hold a special bond between us.
Hindi: हम भाग्यशाली हैं कि एक दशक से अधिक की दोस्ती है, जो बहुत ही महत्वपूर्ण थी हमारे रिश्ते का मूल जो हमें विश्वास है कि हमारे बीच हमेशा एक विशेष बंधन रखेगा।
English: We are fortunate to have a friendship of over a decade that was very core of our relationship which we believe will always hold a special bond between us.
Hindi: हम भाग्यशाली हैं कि एक दशक से अधिक की दोस्ती है, जो बहुत ही महत्वपूर्ण थी हमारे रिश्ते का मूल जो हमें विश्वास है कि हमारे बीच हमेशा एक विशेष बंधन रखेगा।
English: We are fortunate to have a friendship of over a decade that was very core of our relationship, which we believe will always hold a special bond between us.
Hindi: हम भाग्यशाली हैं कि एक दशक से अधिक की दोस्ती है, जो बहुत ही महत्वपूर्ण थी हमारे रिश्ते का मूल जो हमें विश्वास है कि हमारे बीच हमेशा एक विशेष बंधन रखेगा।
English: We are fortunate to have a friendship that has been at the core of our relationship for over a decade and we believe that we will always have a special bond.
Hindi: हम सौभाग्यशाली हैं कि एक दशक से अधिक की दोस्ती हमारे रिश्ते का मूल हिस्सा थी और हमें विश्वास है कि हमारे बीच हमेशा एक विशेष बंधन रहेगा।
English: We are fortunate to have a friendship that has been at the core of our relationship for over a decade and we believe that we will always have a special bond.'
Hindi: """हम भाग्यशाली हैं कि एक दशक से अधिक की दोस्ती है जो हमारे रिश्ते का मूल था और हमें विश्वास है कि हमारे बीच हमेशा एक विशेष बंधन रहेगा।"
English: We are fortunate to have all of this
Hindi: हम भाग्यशाली हैं कि ये सब
English: We are fortunate to have an able leader and a stable government.
Hindi: हम भाग्यशाली हैं कि हमारे पास एक सक्षम नेता और एक स्थिर सरकार है।
English: We are fortunate to have been born in this country.
Hindi: हम खुशकिस्मत हैं जो इस देश में जन्मे
English: We are fortunate to have good players.
Hindi: हम भाग्यशाली है कि हमारे पास अच्छे खिलाड़ी हैं।
English: We are fortunate to have one more friendship. a decade that was at the very heart of our relationship which we believe will always maintain a special bond between us.
Hindi: हम भाग्यशाली हैं कि एक दशक से अधिक की दोस्ती है, जो बहुत ही महत्वपूर्ण थी हमारे रिश्ते का मूल जो हमें विश्वास है कि हमारे बीच हमेशा एक विशेष बंधन रखेगा।
English: We are fortunate to have over ten years of friendship that has been at the heart of our relationship, which we believe will always bind us to a special bond.
Hindi: हम भाग्यशाली हैं कि एक दशक से अधिक की दोस्ती है, जो बहुत ही महत्वपूर्ण थी हमारे रिश्ते का मूल जो हमें विश्वास है कि हमारे बीच हमेशा एक विशेष बंधन रखेगा।
English: We are fortunate to have such leaders.
Hindi: हमारा सौभाग्य है कि ऐसे नेता मिले।
English: We are fortunate today to be joined by Ambassador Alice Wells, Principal Deputy Assistant Secretary of State for South and Central Asian Affairs.
Hindi: हमें आज यहां दक्षिण और मध्य एशिया मामलों के लिए ब्यूरो की वरिष्ठ अधिकारी राजदूत एलिस वेल्स का स्वागत करते हुए बहुत प्रसन्नता हो रही है।
English: We are fortunate we have a lot of good players.
Hindi: हम भाग्यशाली है कि हमारे पास अच्छे खिलाड़ी हैं।
English: We are forwarding to the fourth industrial revolution with the help of technological advancement, sustainable development, and increased efficiency.
Hindi: हम तकनीकी प्रगति, सतत विकास और बढ़ी हुई दक्षता की मदद से चौथी औद्योगिक क्रांति की ओर अग्रसर हैं।
English: We are fostering the development of people.
Hindi: हम करे जनता का विकास।
English: We are four adults and two children.
Hindi: हम चार बडे लोग और दो बच्चे हैं.
English: We are four adults and two kids.
Hindi: हम चार बडे लोग और दो बच्चे हैं.
English: We are four brothers, who live together.
Hindi: हम चार भाई है चारो एक साथ मिल जुल कर रहते है।
English: We are fragile, we are mortal, and we know it.
Hindi: हम नाजुक हैं, हम नश्वर हैं, और हम इसे जानते हैं।
English: We are free 247 hours at your service.
Hindi: हम आपकी सेवा में 247 घंटे तत्पर हैं।
English: We are free and Will remain free.
Hindi: हम आजाद है और आजाद ही रहेंगे ।
English: We are free and free we shall stay.
Hindi: हम आजाद है और आजाद ही रहेंगे ।
English: We are free and sovereign.
Hindi: हम स्वतंत्र और संप्रभु हैं
English: We are free and will remain free.
Hindi: हम आजाद है और आजाद ही रहेंगे ।
English: We are free from all,
Hindi: से हम सब आजाद हुए,
English: We are free from school today.
Hindi: हमारी आज स्कूल से छुट्टी है।
English: We are free from this
Hindi: हम इस से हों मुक्त
English: We are free from
Hindi: हम स्वतंत्र हैंः
English: We are free in Spirit.
Hindi: मुक्त हैं हम आत्मा में।
English: We are free in the Spirit.
Hindi: मुक्त हैं हम आत्मा में।
English: We are free individuals in this country.
Hindi: हम इस देश के स्वतंत्र नागरिक हैं।
English: We are free of
Hindi: हम स्वतंत्र हैंः
English: We are free spirits and that is our most important quality.
Hindi: हम स्वतंत्र आत्मा हैं और यह हमारा सबसे महत्वपूर्ण गुण है।
English: We are free to break out
Hindi: हम काट कर के मुक्त हों
English: We are free to change that story at anytime.
Hindi: हम करने के लिए स्वतंत्र हैं उस कहानी को परिवर्तित करें किसी भी समय।
English: We are free to choose ,
Hindi: हम चुनाव करने के लिए तो स्वतंत्र होते हैं ,
English: We are free to choose our words.
Hindi: शब्दों के चयन के लिये हम स्वतंत्र है।
English: We are free to choose,
Hindi: हम चुनाव करने के लिए तो स्वतंत्र होते हैं ,
English: We are free to realize our tasks.
Hindi: हम अपने मिशन को अंजाम देने के लिए स्वतंत्र हैं।
English: We are free we say.
Hindi: हम अपनी कहकर मुक्त हो जाते हैं।
English: We are free, and
Hindi: हम आजाद है और
English: We are free, though, aren't we?
Hindi: पर आज तो हम आजाद हैं ना?
English: We are free, well that's another debate... ..
Hindi: हम आजाद हैं, आखिरकार यह एक और बहस है... ..
English: We are freedom...
Hindi: हम स्वतंत्रता ...
English: We are french but we also speak english.
Hindi: हम जर्मन लेकिन फ्रेंच भी बोलते हैं
English: We are frequently enamored with ourselves.
Hindi: हम अक्सर अपनों से प्यार जताते रहते हैं।
English: We are friendly and helpful.
Hindi: हम दयालु और मददगार हैं।
English: We are friendly.
Hindi: हम दोस्ताना हैं
English: We are friends across the world.
Hindi: हम पूरी दुनिया के दोस्त हैं।
English: We are friends and lovers and partners in crime.
Hindi: हम दोस्त हैं, हम अपराध और जीवन में साथी स्वर्गदूत और साझेदार हैं।
English: We are friends from across the world.
Hindi: हम पूरी दुनिया के दोस्त हैं।
English: We are friends of the public.
Hindi: हम जनता के दोस्त हैं
English: We are friends of the world.
Hindi: हम पूरी दुनिया के दोस्त हैं।
English: We are friends since childhood.
Hindi: हम बचपन से दोस्त रहे हैं।
English: We are friends with families.
Hindi: हम परिवारों के साथ दोस्ती करेंगे।
English: We are friends with the entire world.
Hindi: हम पूरी दुनिया के दोस्त हैं।
English: We are friends, amigo...
Hindi: हम तो दोस्त हैं मेरे यार, दोस्त. .
English: We are friends, buddies and soulmates.
Hindi: हम अच्छे दोस्त हैं, साथी हैं, सोलमेट हैं.
English: We are friends, we are fellow angels and partners in crime and life.
Hindi: हम दोस्त हैं, हम अपराध और जीवन में साथी स्वर्गदूत और साझेदार हैं।
English: We are frightened again.
Hindi: हम फिर डर रहे हैं।
English: We are frightened to risk.
Hindi: हम जोखिम लेने से डरते हैं
English: We are from Algeria.
Hindi: हम अल्जीरिया से हैं
English: We are from Jammu.
Hindi: मैं जम्मू से हूं।
English: We are from Kashmir.
Hindi: वैसे हम कश्मीर से हैं.
English: We are from Madhubani.
Hindi: हम मधुबनी से है
English: We are from Muzaffarnagar.
Hindi: हम मुज़फ्फरनगर वाले हैं
English: We are from Nature, Nature is not from Us.
Hindi: प्रकृति से हम हैं, हमसे प्रकृति नहीं.
English: We are from Racine.
Hindi: हम राँची से हैं।
English: We are from Raleigh.
Hindi: हम राँची से हैं।
English: We are from Varanasi.
Hindi: हम वाराणसी से हैं।
English: We are from a different era...
Hindi: हम अलग युग की कथा हैं,
English: We are from a young age
Hindi: हम तो एक उम्र से
English: We are from algeria.
Hindi: हम अल्जीरिया से हैं
English: We are from different countries..
Hindi: हम विभिन्न राष्ट्रों से हैं ......।
English: We are from different nations.
Hindi: हम विभिन्न राष्ट्रों से हैं ......।
English: We are from germany.
Hindi: हम जर्मनी से है।
English: We are from nature.
Hindi: प्रकृति से हम हैं ।
English: We are from the Future 2
Hindi: 10 हम भविष्य 2 से हैं
English: We are from the country, too.
Hindi: हम भी है देश के
English: We are from the new generation, literate, we know our rights.
Hindi: हम नई पीढ़ी से हैं, पढ़े-लिखे हैं, हम अपने अधिकारों को जानते हैं।
English: We are from the same country
Hindi: हमने उसी देश के
English: We are from the same country as well.
Hindi: हम भी इसी मुल्क के बाशिंदे हैं.
English: We are from the same culture sort of.
Hindi: हम उसी संस्कृति से हैं न
English: We are from two different
Hindi: हम दो-कोर में से हैं
English: We are frustrated with life
Hindi: हम जीवन के प्रति उदासीन हो रहे हैं पर
English: We are fucked, both
Hindi: हम दोनों बकवास
English: We are fucking insane.
Hindi: हम पागल ही अच्छे है .
English: We are fugitives in our own country.
Hindi: हम गुलाम अपने ही देश में।
English: We are full of LOVE.
Hindi: हम प्यार से भरे हैं।
English: We are full of Love.
Hindi: हम प्यार से भरे हैं।
English: We are full of experience.
Hindi: भरे हैं हमारे अनुभव।
English: We are full of hope that our Service Vans will soon be back in action, covering the rewarding and diverse terrain of India and reaching our customers.
Hindi: हमें पूरी उम्मीद है कि हमारी सेवा वैन जल्द ही भारत के विविध इलाकों को कवर करने और हमारे ग्राहकों तक पहुंचने के लिए वापस आ जाएगी.
English: We are full of hope that our service engineers will soon be back in action, and reaching your doorstep.
Hindi: हमें पूरी आशा है कि हमारे सेवा अभियंता जल्द ही कार्रवाई में वापस आएँगे, और आपके दरवाजे तक पहुँचेंगे.
English: We are fully Qualified and licensed.
Hindi: हम पूरी तरह से विनियमित व लाइसेंसधारी है
English: We are fully aware that this was all but easy.
Hindi: हम सब से ऊपर जानते हैं कि यह बेहद सरल था।
English: We are fully behind all of them.
Hindi: हम पूरी तरह से उनके पीछे खड़े हैं।
English: We are fully capable of any request you may have!
Hindi: हम आपके किसी भी अनुरोध के लिए तत्पर हैं!
English: We are fully committed to your health and well-being.
Hindi: हम आपके स्वास्थ्य और समृद्धि के लिए वचनबद्ध हैं ।
English: We are fully conscious about what happened in Godhra and its aftereffects in whole Gujarat.
Hindi: गोधरा और इसके बाद पूरे गुजरात में जो हुआ उसे लेकर हम पूरी तरह सतर्क हैं.
English: We are fully dedicated to this vision.
Hindi: हम इस विजन के लिए पूरे प्रतिबद्ध हैं।
English: We are fully engaged
Hindi: हम पूरी तरह सक्रिय हैं
English: We are fully focused and ready.
Hindi: हम अपनी तरफ से पूरी तरह से तैनात और तैयार हैं।
English: We are fully focused on executing a successful trading mining program.
Hindi: हम पूरी तरह से एक सफल ट्रेडिंग खनन कार्यक्रम को निष्पादित करने पर केंद्रित हैं ।
English: We are fully in the NDA and are not upset at all.
Hindi: हम पूरी तरह से एनडीए में हैं और परेशान नहीं हैं.
English: We are fully positioned and prepared from our side.
Hindi: हम अपनी तरफ से पूरी तरह से तैनात और तैयार हैं।
English: We are fully prepared for the job
Hindi: हम काम के लिए तैयार हैंः
English: We are fully prepared to negotiate with the Government.
Hindi: हम बिल्कुल सरकार से बातचीत के लिए तैयार हैं।
English: We are fully prepared.'
Hindi: हम पूरी तरह से पूरी तरह से तैयार हैं'।
English: We are fully qualified and licensed
Hindi: हम पूरी तरह से विनियमित व लाइसेंसधारी है
English: We are fully recognised.
Hindi: हम पूरी तरह से मान्यता प्राप्त कर रहे हैं।
English: We are fully regulated and licensed and.
Hindi: हम पूरी तरह से विनियमित व लाइसेंसधारी है
English: We are fully regulated and licensed.
Hindi: हम पूरी तरह से विनियमित व लाइसेंसधारी है
English: We are fully stocked but are currently experiencing a shortage of manpower to service the high demand.
Hindi: हम पूरी तरह से स्टॉक हैं, लेकिन वर्तमान में उच्च मांग को पूरा करने के लिए जनशक्ति की कमी का सामना कर रहे हैं।
English: We are fully supporting the
Hindi: हम पुरजोर समर्थन करते हैं
English: We are fun of taking pictures.
Hindi: हम फ़ोटो देख के मजा लेवत हन।
English: We are fundamentally poorer without it.
Hindi: हम इसके बिना अधिक कमजोर हैं।
English: We are further away from God
Hindi: हम खुदा से दूर है
English: We are gaining a voice.
Hindi: हम आवाज उठा रहे हैं।
English: We are gaining more confidence.
Hindi: हम अधिक से अधिक आत्मविश्वास प्राप्त कर रहे हैं।
English: We are gathered together . . .
Hindi: हम एकत्र हुए है. . .
English: We are gathering a detailed information about the incidents.
Hindi: इस घटना के बारे में हम विस्तृत जानकारी जुटा रहे हैं.
English: We are gathering information in two ways
Hindi: हम दो तरीकों से जानकारी एकत्रित करते हैंः
English: We are gathering information on the case as well.
Hindi: हम भी इस मामले की जानकारी जुटा रहे हैं।
English: We are gathering more information regarding this incident.
Hindi: हम इस हमले को लेकर अधिक से अधिक जानकारी इकट्ठा कर रहे हैं।
English: We are gearing up to face the third wave.
Hindi: हम तीसरी लहर से निपटने को तैयार हैं.
English: We are geeks just like you.
Hindi: हम आपके जैसे ही स्लाव हैं।
English: We are generally given a 3 day free.
Hindi: आमतौर पर हमे 3 दिन की छुट्टी मिलती थी.
English: We are generally talking about 1974.
Hindi: हम आम तौर पर 1974 की बात कर रहे हैं।
English: We are generally ver...
Hindi: सामान्य रूप से हम देखते...
English: We are generating a lot of e-waste.
Hindi: हम बहुत सारे ई-वेस्ट बनाते हैं।
English: We are generating electricity.
Hindi: हम बिजली का उत्पादन करते हैं।
English: We are genuinely committed to your educational and professional success.
Hindi: हम आपकी शैक्षिक और करियर की सफलता के लिए समर्पित हैं।
English: We are getting a lot of good information from you.
Hindi: आप के जरिए हमें अच्छी जानकारियां मिल रही हैं।
English: We are getting better all of the time.
Hindi: हम हर समय बेहतर हो रही है.
English: We are getting better at it, but we need more.
Hindi: यह बेहतर हो रहा है, लेकिन हमें और चाहिए।
English: We are getting closer to repeating the story.
Hindi: हम कहानी को दोहराने के करीब पहुंच रहे हैं।
English: We are getting electrical energy from the earth.
Hindi: हमें धरती के मल से बिजली मिलेगी।
English: We are getting everything from nature.
Hindi: हमें सब कुछ प्रकृति से ही हासिल होता है।