Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Indian Petroleum Minister Dharmendra Pradhan said in mid-July that expanding domestic oil and gas developments, including shale reserves, and coal-bed methane could help the country achieve its goals of cutting back on imports by as much as 10 percent.
Hindi: भारतीय पेट्रोलियम मंत्री धर्मेंद्र प्रधान ने जुलाई के मध्य में कहा कि घरेलू तेल और गैस के विकास, शेल रिजर्व सहित, और कोयला बिस्तर मीथेन का विस्तार करने से देश आयात को वापस करने के अपने लक्ष्यों को हासिल करने में मदद कर सकता है।
English: Indian Petroleum Minister Dharmendra Pradhan said in mid-July that expanding domestic oil and gas developments, including shale reserves, and coal-bed methane could help the country achieve its goals of cutting back on imports.
Hindi: भारतीय पेट्रोलियम मंत्री धर्मेंद्र प्रधान ने जुलाई के मध्य में कहा कि घरेलू तेल और गैस के विकास, शेल रिजर्व सहित, और कोयला बिस्तर मीथेन का विस्तार करने से देश आयात को वापस करने के अपने लक्ष्यों को हासिल करने में मदद कर सकता है।
English: Indian Pharmacopoeia 1955 - First edition, followed by supplement in 1960;
Hindi: भारतीय भेषजसंहिता 1966 - द्वितीय संस्करण, तत्पश्चात 1975 में परिशिष्ट;
English: Indian Pharmacopoeia 1966 - Second edition, followed by supplement in 1975;
Hindi: भारतीय भेषजसंहिता 1966 - द्वितीय संस्करण, तत्पश्चात 1975 में परिशिष्ट;
English: Indian Pharmacopoeia Commission IPC has published NFI to promote the rational use of medicines in India.
Hindi: एनएफआई को देश में दवाओं के तर्कसंगत उपयोग को बढ़ावा देने के लिए भारतीय फामार्कोपिया आयोग आईपीसी द्वारा प्रकाशित किया गया है।
English: Indian Philosophy  Way of Life
Hindi: भारतीय दर्शन और जीवन
English: Indian Philosophy and Yoga.
Hindi: भारतीय दर्शन और योग
English: Indian Philosophy of Language.
Hindi: भारतीय भाषा दर्शन ।
English: Indian Pilot.
Hindi: भारतीय पायलट।
English: Indian Pitta - species of bird.
Hindi: भारतीय पिट्टा - पिट्टा के भारत के प्रजाति।
English: Indian Players Not Selected For England Test Series.
Hindi: इंग्लैंड टेस्ट सीरीज में नही चला भारतीय बल्लेबाजों का जौहर
English: Indian Point 2  3
Hindi: इंडियन आइडल 3 और 2
English: Indian Police 6
Hindi:  भारतीय पोलीस ६ प
English: Indian Police 8
Hindi: भारतीय जलसेना ८
English: Indian Police Foundation IPF is a Delhi-based think tank set up by eminent citizens including serving and retired police officers, civil servants, academics and lawyers etc - for each individual state or Union territory.
Hindi: यह दिल्ली स्थित एक थिंक टैंक है, जिसकी स्थापना प्रत्येक राज्य या केंद्रशासित प्रदेश के लिए सेवारत और सेवानिवृत्त अधिकारियों, सिविल सेवकों, शिक्षाविदों और वकीलों सहित प्रतिष्ठित नागरिकों द्वारा की गई है।
English: Indian Police Medal for meritorious services in 1994.
Hindi: १. सराहनीय सेवाओं के लिए भारतीय पुलिस पदक वर्ष १९९५
English: Indian Police Medal, for Meritorious Service
Hindi: सराहनीय सेवा के लिए भारतीय पुलिस पदक
English: Indian Police Service IPS batch of 1984, Dwivedi will take charge from current DGP PK Thakur.
Hindi: 1984 बैच के आईपीएस अफसर हैं द्विवेदी, मौजूदा डीजीपी पीके ठाकुर की जगह लेंगे.
English: Indian Police Service Limited Competitive Examination
Hindi: भारतीय पुलिस सेवा सीमित प्रतियोगी परीक्षा-
English: Indian Police Service Limited Competitive Examination en
Hindi: भारतीय पुलिस सेवा सीमित प्रतियोगी परीक्षा-
English: Indian Police Service officers are eligible for raise in salary and promotions in their career span.
Hindi: भारतीय पुलिस सेवा के अधिकारी अपने करियर अवधि में वेतन और पदोन्नति में वृद्धि के पात्र हैं।
English: Indian Police in the Service of the Nation.
Hindi: राष्ट्र की सेवा में भारतीय पुलिस
English: Indian Police service or IPS is the national level examination which is scheduled in the month of June 2018 by the official authority.
Hindi: भारतीय पुलिस सेवा या आईपीएस राष्ट्रीय स्तर की परीक्षा है जो आधिकारिक प्राधिकरण द्वारा जून 2019 के महीने ...
English: Indian Policy 1
Hindi: भारतीय राजनीति 1
English: Indian Political System; Indian Constitution and Governance and Public Policy.
Hindi: भारतीय संविधान; भारतीय राजनीतिक प्रणाली; शासन और सार्वजनिक नीति।
English: Indian Politician And Former Chief Minister Of Delhi
Hindi: भारतीय राजनीतिज्ञ एवं दिल्ली की पूर्व मुख्यमंत्री
English: Indian Politician And Social Activist
Hindi: भारतीय राजनीतिज्ञ एवं सामाजिक कार्यकर्ता
English: Indian Politician and retired Indian Foreign Service officer
Hindi: भारतीय राजनीतिज्ञ तथा सेवानिवृत्त सेना अधिकारी
English: Indian Politician and social worker
Hindi: भारतीय राजनीतिज्ञ एवं सामाजिक कार्यकर्ता
English: Indian Politics and the Indian Economy.
Hindi: भारतीय राजनीति और भारतीय अर्थव्यवस्था।
English: Indian Politics General knowledge questions and answers
Hindi: भारतीय राजनीति भारतीय राजनीति - सामान्य ज्ञान प्रश्न एवं उत्तर
English: Indian Polity 23 Article 1 2 states that the States and the territories thereof shall be as specified in the First Schedule.
Hindi: अनुच्छेद 1 2 के मुताबिक, राज्य और उनके राज्यक्षेत्र वे होंगे, जो प्रथम अनुसूची में परिभाषित हैं।
English: Indian Polity Notes Part 7 Prime Minister and Council of Ministers.
Hindi: भारतीय पोलिटी नोट्स भाग 7 प्रधानमंत्री और मंत्रिपरिषद।
English: Indian Polity and Economy and major changes in the economy of Bihar in the post-independence period.
Hindi: स्वतंत्रता के बाद की अवधि में बिहार की अर्थव्यवस्था और प्रमुख परिवर्तन
English: Indian Polity and Governance Constitution of India, Public Administration and Good Governance, Decentralization Panchayats  Municipalities.
Hindi: भारतीय राजनीति और शासनः भारत का संविधान; लोक प्रशासन और सुशासन; विकेंद्रीकरणः पंचायतें और नगर पालिकाएँ
English: Indian Polity and Governance Constitutional Issues, Public Policy, Reforms and e-Governance Initiatives with specific reference to Andhra Pradesh.
Hindi: भारतीय राजनीति और शासनः आंध्र प्रदेश के विशिष्ट संदर्भ में संवैधानिक मुद्दे, सार्वजनिक नीति, सुधार और ई-गवर्नेंस पहल।
English: Indian Polity and Governance; Constitutional issues, public policy.
Hindi: भारतीय राजनीति शासनः संवैधानिक मुद्दे, सार्वजनिक नीति।
English: Indian Polity and major changes in the economypolity of Bihar in the post-independence period.
Hindi: स्वतंत्रता के बाद की अवधि में भारतीय राजनीति और बिहार की अर्थव्यवस्थाराजनीति में बड़े बदलाव।
English: Indian Population is suffering from Vitamin D deficiency.
Hindi: भारतीयों लोगों में है विटामिन डी की कमी
English: Indian Post  Telecommunication Accounts and Financial Services
Hindi: भारतीय डाक व तार लेखा और वित्त सेवा
English: Indian Post  Telecommunication and Finance services
Hindi: भारतीय डाक एवं तार लेखा एवं वित्त सेवा
English: Indian Post Payment Bank IPPB and HDFC has entered into a strategic alliance to offer home loans to nearly 4.7 crore customers of the payments bank.
Hindi: इंडिया पोस्ट पेमेंट बैंक आईपीपीबी और एचडीएफसी ने पेमेंट बैंक के लगभग 4.7 करोड़ ग्राहकों को आवास ऋण की पेशकश करने के लिए एक रणनीतिक साझेदारी की है।
English: Indian Post and Telegraphs Accounts and Finance Service
Hindi: भारतीय डाक एवं तार लेखा एवं वित्त सेवा
English: Indian Post is a subsidiary of the Ministry of Communications.
Hindi: भारतीय डाक संचार मंत्रालय की एक सहायक कंपनी है
English: Indian Postage Stamp on Children's Day
Hindi: बाल दिवस पर भारतीय डाक टिकट की शुरुआत
English: Indian Postal Order was launched in 1935.
Hindi: 1935 में इंडियन पोस्टल आर्डर की शुरुआत हुई।
English: Indian Postal Service was established in 1764.
Hindi: भारतीय डाक की शुरुआत 1774 में हुई थी.
English: Indian Premier League IPL 2020 Full Schedule
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल पूर्ण अनुसूची
English: Indian Premier League IPL T20 2018 Teams, Captains and Others List
Hindi: भारतीय प्रीमियर लीग टी 20 2018 टीमें, कप्तान और अन्य
English: Indian Premier League IPL T20 2018 Teams, Captains and Others List.
Hindi: भारतीय प्रीमियर लीग टी 20 2018 टीमें, कप्तान और अन्य
English: Indian Premier League IPL franchise Chennai Super Kings CSK are aiming to set up their preparatory camp for the 13th edition of the tournament from early August.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल की फ्रेंचाइजी चेन्नई सुपर किंग्स सीएसके अगस्त के शुरूआत से टूर्नामेंट के 13वें संस्करण के लिए अपना प्रशिक्षण शिविर शुरू करने की तैयारी कर रही है.
English: Indian Premier League IPL franchise Chennai Super Kings CSK has approached Madras...
Hindi:  इंस्टाग्राम इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल फ्रेंचाइजी चेन्नई सुपर किंग्स सीएसके ने...
English: Indian Premier League IPL franchise Chennai Tremendous Kings CSK are aiming to arrange their preparatory camp for the 13th version of the event from early August.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल की फ्रेंचाइजी चेन्नई सुपर किंग्स सीएसके अगस्त के शुरूआत से टूर्नामेंट के 13वें संस्करण के लिए अपना प्रशिक्षण शिविर शुरू करने की तैयारी कर रही है.
English: Indian Premier League IPL franchise Royal Challengers Bangalore RCB have kicked up an online storm after deleting their profile photos and cover pics from their social media handles, including Facebook, Instagram and Twitter.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल फ्रेंचाइजी रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर आरसीबी ने फेसबुक, इंस्टाग्राम और ट्विटर सहित अपने सोशल मीडिया हैंडल से अपनी प्रोफाइल फोटो और कवर पिक्स हटाने के बाद एक ऑनलाइन तूफान को मार दिया है।
English: Indian Premier League IPL franchise Royal Challengers Banglore RCB have never won the IPL but finished runners-up on three occasions between 2009 and 2016....
Hindi: रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर आरसीबी ने कभी आईपीएल नहीं जीता है, लेकिन 2009 और 2016 के बीच तीन मौकों पर उपविजेता रही है।
English: Indian Premier League IPL is a professional Twenty20 cricket league in India founded by the Board of Control for Cricket in India BCCI in 2008.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग आई.पी.एल भारत में एक पेशेवर ट्वेंटी-20 क्रिकेट लीग है, जिसे वर्ष 2008 में भारतीय क्रिकेट नियंत्रक बोर्ड बी.सी.सी.आई द्वारा स्थापित किया गया था।
English: Indian Premier League IPL team Kings XI Punjab
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल किंग्स इलेवन पंजाब
English: Indian Premier League IPL-11 Schedule for 2018
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल -11 2018
English: Indian Premier League 11.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग सीजन 11 का 19वां...
English: Indian Premier League 2009 South Africa
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग 2009संपादित करें
English: Indian Premier League 2011
Hindi: इंडियन प्रीमियम लीग 2011
English: Indian Premier League 2017
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग 2017
English: Indian Premier League 2019
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग 2019
English: Indian Premier League 2021
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग 2021
English: Indian Premier League 2021 Points Table In the 14th season of the Indian Premier League IPL, Chennai Super Kings CSK has become the first team to reach the playoffs.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग 2021 पॉइंट्स टेबलः इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल के 14वें सीजन में चेन्नई सुपर किंग्स सीएसके प्लेऑफ में पहुंचने वाली पहली टीम बन गई है।
English: Indian Premier League 2021 witnessed many incredible knocks during the tournament.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग 2021 में टूर्नामेंट के दौरान कई अविश्वसनीय पारियां देखी गईं।
English: Indian Premier League IPL season is coming back once again.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल का खेल फिर से शुरू होने जा रहा है।
English: Indian Premier League Official Website of the Indian Premier League.
Hindi: ऑफिशियल इंडियन प्रीमियर लीग वेबसाइट
English: Indian Premier League Season 12
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग सीज़न 12
English: Indian Premier League Season 5
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग-5
English: Indian Premier League and Champions League
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग और चैंपियंस लीग
English: Indian Premier League champions for the fourth time, Chennai Super Kings CSK 's coach Stephen Fleming said the secret of his ageing warriors' success is that they rely more on gut feel and interpersonal relationships instead of going too deeply into analytics and numbers.
Hindi: चेन्नई सुपर किंग्स के चौथी बार आईपीएल चैंपियन बनने पर टीम के कोच स्टीफन फ्लेमिंग का कहना है कि उनके उम्रदराज खिलाड़ियों की सफलता का रहस्य यह है कि वे विश्लेषण और आंकड़ों में बहुत गहराई से जाने के बजाय आपसी संबंधों पर अधिक भरोसा करते हैं।
English: Indian Premier League players' auction on December 19 in Kolkata
Hindi: आईपीएल खिलाड़ियों की नीलामी 19 दिसंबर को कोलकाता में
English: Indian Premier League today.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग आज से
English: Indian Premier League was started in 2008 and till now 12 editions has been played.
Hindi: आईपीएल की शुरुआत 2008 में हुई थी और अभी तक 12 सीजन खेले जा चुके हैं।
English: Indian Premier League, 2011
Hindi: इंडियन प्रीमियम लीग 2011
English: Indian Premier League, 2020 will commence from 28 March to 24 May 2020.
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग, 2020 का 13वां सीजन, 28 मार्च से 24 मई 2020 तक खेला जायेगा.
English: Indian Premier League, 2021
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग, 2021
English: Indian Premier league 2022 will be played in India
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग 2022 भारत में खेली जाएगी
English: Indian Premier league Season 10th
Hindi: इंडियन प्रीमियर लीग 10
English: Indian President Pranab Mukherjee visited Israel in October 2015, symbolising the growing partnership between the two nations.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति मुखर्जी दोनों देशों के बीच बढ़ती साझीदारी के संकेत के रूप में 2015 के अक्टूबर में इजरायल गए थे।
English: Indian President Pranab Mukherjee visited Israel in October 2015, symbolizing the growing partnership between the two nations.
Hindi: भारत के राष्ट्रपति मुखर्जी दोनों देशों के बीच बढ़ती साझीदारी के संकेत के रूप में 2015 के अक्टूबर में इजरायल गए थे।
English: Indian President Ram Nath Kovind is on an official tour to the Philippines and Japan.
Hindi: भारतीय राष्ट्रपति राम नाथ कोविंद फिलीपींस और जापान के आधिकारिक दौरे पर हैं.
English: Indian President is one of the rarest ones among the world leaders to have the power of making ordinances.
Hindi: भारतीय राष्ट्रपति विश्व के नेताओं में से एक हैं जिन्हें अध्यादेश बनाने की शक्ति है ।
English: Indian President is the head of the state and he is also called the first citizen of India.
Hindi: राष्ट्रपति - कार्यपालिका का प्रमुख होता है और इसे ही भारत का प्रथम नागरिक भी कहा जाता है।
English: Indian President's Greetings on the Occasion of The Parsi New Year
Hindi: पारसी नव-वर्ष के अवसर पर राष्ट्रपति जी का बधाई संदेश
English: Indian Presidential Election, 2017
Hindi: भारतीय राष्ट्रपति चुनाव 2017
English: Indian Primary and High School.
Hindi: इंडियन प्राइमरी एंड हाई स्कूल
English: Indian Prime Minister Indira Gandhi and US President Richard Nixon - 1971
Hindi: इंदिरा गांधी और अमेरिकी राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन 1971
English: Indian Prime Minister Indira Gandhi was born in Allahabad.
Hindi: इंदिरा गांधी का जन्म इलाहाबाद में हुआ था.
English: Indian Prime Minister Indira Gandhi with U.S. President Richard Nixon in 1971.
Hindi: इंदिरा गांधी अमेरिकी राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन से मिलने गईं।
English: Indian Prime Minister Indira Gandhi with US President Richard Nixon.
Hindi: इंदिरा गांधी अमेरिकी राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन से मिलने गईं।
English: Indian Prime Minister Modi sent a letter to MS Dhoni
Hindi: पीएम मोदी ने लिखा धोनी को चिट्ठी
English: Indian Prime Minister Modi visits the U.S. and Isr...
Hindi: पीएम मोदी ने अमेरिका और भारत...
English: Indian Prime Minister Modi will not fly over Pakistan to reach...
Hindi: पीएम नरेन्द्र मोदी का विमान पाकिस्तान के ऊपर से नहीं उडे़गा,. . .
English: Indian Prime Minister Modi's
Hindi: भारतीय प्रधानमंत्री मोदी
English: Indian Prime Minister Narendra Modi addresses an election campaign rally in Meerut, India, Thursday, March 28, 2019.
Hindi: भारतीय प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी भारत के मेरठ में, गुरुवार, 28 मार्च, 2019 को एक चुनावी अभियान रैली को संबोधित करते हैं
English: Indian Prime Minister Narendra Modi also addressed the White House summit, noting his country had shared vaccines with 95 other nations and United Nations peacekeepers.
Hindi: वॉशिंगटनः प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कोविड सम्मेलन में कहा कि भारत ने 95 अन्य देशों और संयुक्त राष्ट्र शांति रक्षकों के साथ अपना टीका साझा किया है।
English: Indian Prime Minister Narendra Modi and Chinese President Xi Jinping resumed their one-on-one talks on the second day of the India-China informal summit on Saturday.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने शनिवार को भारत-चीन अनौपचारिक शिखर सम्मेलन के दूसरे दिन अपनी एक-पर-एक वार्ता फिर से शुरू की।
English: Indian Prime Minister Narendra Modi and President Gotabaya Rajapaksa will hold talks at Hyderabad House in New Delhi today.
Hindi: प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी और श्रीलंका के राष्ट्रपति गोताबैया राजपक्षे आज नई दिल्ली में हैदराबाद हाउस में बातचीत करेंगे।
English: Indian Prime Minister Narendra Modi arrived in the Italian capital Rome on Friday to attend the G20 Summit.
Hindi: भारतीय प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी जी20 शिखर सम्मेलन में भाग लेने के लिए शुक्रवार को इटली की राजधानी रोम पहुंचे।
English: Indian Prime Minister Narendra Modi at TERI's flagship annual flagship event World Sustainable Development Summit, in February 2020, said that to safeguard our planet's health, we need to think out of the box and invest in the youth of our country.
Hindi: फरवरी 2020 में टेरी के वार्षिक प्रमुख कार्यक्रम वर्ल्ड सस्टेनेबल डेवलपमेंट समिट में दर्शकों को संबोधित करते हुए, प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने लीक से हटकर सोचकर और हमारे देश के युवाओं में निवेश करके हमारे ग्रह के स्वास्थ्य की रक्षा करने की बात कही।
English: Indian Prime Minister Narendra Modi did not even mention RCEP in his public comments after meetings in Bangkok on Sunday.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने रविवार को बैंकॉक में बैठकों के बाद अपनी सार्वजनिक टिप्पणियों में आरसीईपी का उल्लेख तक नहीं किया.
English: Indian Prime Minister Narendra Modi earlier tweeted that he was concerned about the situation after hearing the news.
Hindi: भारतीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि खबर सुनने के बाद वहां के हालात को लेकर वह चिंतित हैं.
English: Indian Prime Minister Narendra Modi expressed his condolences via Twitter and assured that the authorities will do everything necessary to help the affected populations.
Hindi: भारतीय प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने ट्विटर के माध्यम से अपनी संवेदना व्यक्त की और आश्वासन दिया कि अधिकारी प्रभावित आबादी की मदद के लिए हर संभव प्रयास करेंगे।
English: Indian Prime Minister Narendra Modi had a special interaction with a 17 member delegation of Kashmiri Pandits here and assured them of building a new Kashmir which would be for everyone.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कश्मीरी पंडितों के 17 सदस्यों वाले एक प्रतिनिधिमंडल से ह्यूस्टन में मुलाकात की और उन्हें एक नए कश्मीर के निर्माण का आश्वासन दिया.
English: Indian Prime Minister Narendra Modi has been consistently reviewing the high petroleum and diesel prices domestically.
Hindi: देश में पेट्रोल-डीजल की ऊंची कीमतों को लेकर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी लगातार नियमित तौर पर समीक्षा कर रहे हैं.
English: Indian Prime Minister Narendra Modi has directed authorities to be on alert for rescue and relief operations.
Hindi: भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भी आश्वासन दिया है कि उन्होंने अधिकारियों को राहत एवं बचाव अभियान के लिए सजग रहने के लिए कह दिया है.
English: Indian Prime Minister Narendra Modi landed on a highway airstrip in an Indian Air Force's C-130J Super Hercules plane on Tuesday to inaugurate the 341-kilometre-long Purvanchal Expressway in northern Uttar Pradesh state.
Hindi: भारतीय प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी उत्तरी उत्तर प्रदेश राज्य में 341 किलोमीटर लंबे पूर्वांचल एक्सप्रेसवे का उद्घाटन करने के लिए मंगलवार को भारतीय वायु सेना के सी-130जे सुपर हरक्यूलिस विमान में एक राजमार्ग हवाई पट्टी पर उतरे।
English: Indian Prime Minister Narendra Modi on Sunday paid tributes to Georgia's Saint Queen Ketevan during his monthly Mann ki Baat program.
Hindi: भारतीय प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने रविवार को जॉर्जिया की संत रानी केतेवन को उनके मासिक मन की बात कार्यक्रम के दौरान श्रद्धांजलि अर्पित की, यह बताते हुए कि. . .
English: Indian Prime Minister Narendra Modi on Sunday paid tributes to Georgia's Saint Queen Ketevan during his monthly Mann ki Baat...
Hindi: भारतीय प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने रविवार को जॉर्जिया की संत रानी केतेवन को उनके मासिक मन की बात कार्यक्रम के दौरान श्रद्धांजलि अर्पित की, यह बताते हुए कि. . .
English: Indian Prime Minister Narendra Modi paid homage to Mahatma Gandhi, saying his life and ideas will inspire every generation to walk the path of their duties.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज महात्मा गांधी को उनकी 152वीं जयंती पर श्रद्धांजलि अर्पित करते हुए कहा कि उनका जीवन और विचार हर पीढ़ी को अपने कर्तव्यों के पथ पर चलने के लिए प्रेरित करेंगे।
English: Indian Prime Minister Narendra Modi recently visited Afghanistan and Iran, which are immediate neighbours to Pakistan.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने हाल ही में अफगानिस्तान और ईरान की यात्रा की थी, जो पाकिस्तान के नजदीकी पड़ोसी हैं।
English: Indian Prime Minister Narendra Modi said earlier this month that all democratic nations must cooperate with each other to make sure that cryptocurrency did not fall into the wrong hands.
Hindi: इस महीने की शुरुआत में, पीएम मोदी ने कहा था कि सभी लोकतांत्रिक देशों को क्रिप्टोकरेंसी पर एक साथ काम करने और यह सुनिश्चित करने की जरूरत है कि यह गलत हाथों में न जाए।
English: Indian Prime Minister Narendra Modi said he has directed authorities to be on alert for rescue and relief operations.
Hindi: भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भी आश्वासन दिया है कि उन्होंने अधिकारियों को राहत एवं बचाव अभियान के लिए सजग रहने के लिए कह दिया है.
English: Indian Prime Minister Narendra Modi said last week that cryptocurrencies could spoil our youth and the country's central bank has repeatedly warned, according to other central banks, that they could pose serious problems. macroeconomic and financial stability.
Hindi: प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने पिछले हफ्ते कहा था कि क्रिप्टोकरेंसी "हमारे युवाओं को खराब कर सकती है" और केंद्रीय बैंक ने बार-बार चेतावनी दी है कि वे "व्यापक आर्थिक और वित्तीय स्थिरता पर गंभीर चिंताएं" पैदा कर सकते हैं।
English: Indian Prime Minister Narendra Modi started off his second day in Chennai by helping clean up the Mamallapuram beach.
Hindi: नई दिल्लीः प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने चेन्नई में अपने दूसरे दिन की शुरुआत ममल्लापुरम समुद्र तट की सफाई में मदद करके की।
English: Indian Prime Minister Narendra Modi will address 14th session of the Conference of Parties COP-14 of the United Nations Convention to Combat Desertification UNCCD in September 2019.
Hindi: भारतीय प्रधानमंत्री सितंबर, 2019 में संयुक्त राष्ट्र मरूस्थलीकरण निपटान सम्मेलन यू.एन.सी.सी.डी. के पार्टियों के सम्मेलन सी.ओ.पी.-14 के 14वें सत्र को संबोधित करेंगे।
English: Indian Prime Minister Narendra Modi will be a part of several bilateral meetings during his visit to Italy for the G20 summit and Glasgow Climate Change Conference.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी जी20 शिखर सम्मेलन और ग्लासगो में ग्लासगो जलवायु परिवर्तन सम्मेलन के लिए अपनी इटली यात्रा के दौरान कई द्विपक्षीय बैठकों का हिस्सा होंगे।
English: Indian Prime Minister Narendra Modi will be departing for a tour of Rome, Italy and the Vatican City on October 29, 2021.
Hindi: भारतीय प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी 29 अक्टूबर, 2021 को रोम, इटली और वेटिकन सिटी के दौरे के लिए प्रस्थान करेंगे।
English: Indian Prime Minister Narendra Modi will lead the Indian delegation and address the plenary session of the Summit via video link.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी भारतीय प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व करेंगे और वीडियो लिंक के जरिए शिखर सम्मेलन के पूर्ण सत्र को संबोधित करेंगे
English: Indian Prime Minister Narendra Modi will participate in the Buddha Purnima celebrations on Thursday, May 7.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी 7 मई को बुद्ध पूर्णिमा समारोह में भाग लेंगे
English: Indian Prime Minister Narendra Modi will visit Korea on Feb. 21 and 22.
Hindi: नरेंद्र मोदी 21 और 22 फरवरी को दक्षिण कोरिया का दौरा करेंगे
English: Indian Prime Minister Narendra Modi, several other lawmakers and many players in the industry have been meeting over the past few quarters to discuss the cryptocurrency space and some recent developments.
Hindi: भारत के प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी, और कई अन्य सांसदों के साथ-साथ कई उद्योग हितधारकों ने हाल की तिमाहियों में क्रिप्टोक्यूरेंसी स्पेस और हाल के कुछ घटनाक्रमों पर चर्चा करने के लिए कई बैठकें की हैं।
English: Indian Prime Minister Narendra Modi, welcome to Israel!
Hindi: भारतीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, इजरायल में आपका स्वागत है!
English: Indian Prime Minister Narendra Modi, while addressing the 76th session of the United Nations General Assembly on Saturday, said that India developed the world's first DNA vaccine for Covid that can be given to everyone above 12 years of age.
Hindi: भारतीय प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने शनिवार को संयुक्त राष्ट्र महासभा के 76 वें सत्र को संबोधित करते हुए कहा कि भारत ने कोविड के लिए दुनिया का पहला डीएनए वैक्सीन विकसित किया है जो 12 वर्ष से अधिक उम्र के सभी को दिया जा सकता है।