Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Held a meeting at the hotel
Hindi: होटल में मीटिंग हुआ करती थी
English: Held annually at the Jumeirah Golf Estates in Dubai, the DP World Tour Championship is the traditional season-ending tournament on the European Tour.
Hindi: दुबई में जुमेराह गोल्फ एस्टेट्स में वार्षिक स्तर पर आयोजित, डीपी वर्ल्ड टूर चैम्पियनशिप यूरोपीय टूर पर पारंपरिक सीजन-एंडिंग टूर्नामेंट है।
English: Held annually in Goa, IFFI aims at providing a common platform for the cinemas of the world, to project the excellence of the film art.
Hindi: फिल्म कला की उत्कृष्टता को प्रदर्शित करने के लिए दुनिया भर के सिनेमा के लिए एक सामान्य मंच प्रदान करने के उद्देश्य से यह उत्सव प्रतिवर्ष आयोजित किया जाता है।
English: Held annually since 1981, the Beijing marathon is one of China's biggest local sporting events.
Hindi: 1981 से प्रतिवर्ष आयोजित होने वाली बीजिंग मैराथन चीन के सबसे बड़े स्थानीय खेल आयोजनों में से एक है।
English: Held annually, the World Future Energy Summit will include exhibition and forum programmes across five main pillars energy, solar, water, waste and smart cities.
Hindi: वार्षिक रूप से आयोजित, वर्ल्ड फ्यूचर एनर्जी समिट में पांच मुख्य स्तंभों - ऊर्जा, सौर, जल, अपशिष्ट और स्मार्ट शहरों की प्रदर्शनी और मंच कार्यक्रम शामिल होंगे।
English: Held at Melbourne Cricket Ground, Australia won the Test by 45 runs.
Hindi: मेलबर्न में हुए इस मैच को ऑस्ट्रेलिया ने 45 रनों से जीता था.
English: Held at Pataliputra in the 3rd century BC.
Hindi: तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व में पाटलिपुत्र में आयोजित।
English: Held at the Stade Roland Garros in Paris, France, this tournament has been around since 1891 and serves as the most significant clay court docket championship in the world.
Hindi: पेरिस, फ्रांस में स्टेड रोलैंड गैरोस में आयोजित, यह टूर्नामेंट 1891 के बाद से है और दुनिया में सबसे महत्वपूर्ण क्ले कोर्ट चैम्पियनशिप के रूप में कार्य करता है।
English: Held every Tuesday morning, the initiative connects the young and old through a variety of activities.
Hindi: प्रत्येक मंगलवार की सुबह, पहल एक किस्म के माध्यम से युवा और बूढ़े को जोड़ती है
English: Held every year at the start of July, the best players descend on the All England Lawn Tennis and Croquet Club in London.
Hindi: आयोजित जुलाई की शुरुआत में हर साल, को सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी पर उतरना ऑल इंग्लैंड लॉन टेनिस और क्रोकेट क्लब में लंडन।
English: Held every year on the second Thursday in March, World Kidney Day is an awareness day that brings global attention to the importance of kidney health.
Hindi: विश्व किडनी दिवस हर साल मार्च में दूसरे गुरुवार को आयोजित किया जाता है, यह एक जागरूकता दिवस है जो किडनी स्वास्थ्य के महत्व पर वैश्विक ध्यान आकर्षित करता है.
English: Held for More Than a Year in a Men's Prison, North Carolina Finally Agrees to Transfer Trans Inmate to Women's Facility
Hindi: एक पुरुष जेल, उत्तरी कैरोलिना में एक वर्ष से अधिक के लिए आयोजित अंत में महिलाओं की सुविधा के लिए ट्रांस इनमेट को स्थानांतरित करने के लिए सहमत हैं
English: Held for the first time since 2014
Hindi: 2014 के बाद पहली बार ऐसा
English: Held from November 24-26, the international conference promoted by the Pontifical Committee for Historical Sciences will explore the history of the regular Canons in the Church from the Middle Ages to the present day.
Hindi: रोम के मरिया बम्बीना इन्सटीट्यूट में 24-26 नवंबर तक ऐतिहासिक विज्ञान सम्बन्धी परमधर्मपीठीय समिति के तत्वाधान में आयोजित अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन मध्य युग से लेकर आज तक कलीसिया में नियमित कैनन धर्मसंघ के इतिहास का पता लगाएगा।
English: Held in 1 or more regulated financial institutions.
Hindi: एक या अधिक विनियमित वित्तीय संस्थानों में आयोजित
English: Held in 2010, the second summit took place in Brazil.
Hindi: द्वितीय सम्मेलन-ब्राज़ील में 2010 को हुआ था.
English: Held in Afghanistan for 5 years.
Hindi: अफगानिस्तान में 5 साल काम कर चुका है।
English: Held in Klagenfurt town, the event saw 2,850 athletes from 50 countries participating in the event.
Hindi: आस्ट्रिया के क्लागेनफर्ट में आयोजित हुई इस रेस में 50 देशों के 2850 एथलीटों ने हिस्सा लिया था।
English: Held in Lausanne, the Olympic Capital, participants are trained by experts in sport and academics, in the following multidisciplinary fields applied directly to sport.
Hindi: ओलंपिक राजधानी , लॉज़ेन में आयोजित, प्रतिभागियों को खेल और शिक्षाविदों के विशेषज्ञों द्वारा प्रशिक्षित किया जाता है, निम्नलिखित बहुआयामी क्षेत्रों में सीधे खेल के लिए आवेदन किया जाता हैः. . . -
English: Held in March every year
Hindi: हर साल मार्च में होता है ऐसा
English: Held in St. Boniface Winnipeg's French Quarter, the festival brings together traditional French-Canadian food, music, and high spirits.
Hindi: सेंट बोनिफेस विन्निपेग का फ्रेंच क्वार्टर में आयोजित, त्यौहार पारंपरिक फ्रांसीसी-कनाडाई भोजन, संगीत, बर्फ मूर्तिकला और उच्च आत्माओं को एक साथ लाता है।
English: Held in a retreat center on the coast in bolinas, california, the course gives fellows the rare opportunity to focus completely on their ideas and a systematic way to apply them.
Hindi: बोलिनास, कैलिफ़ोर्निया में तट पर एक रिट्रीट सेंटर में आयोजित, कोर्स फेलो को उनके विचारों और उन्हें लागू करने के लिए एक व्यवस्थित तरीके पर ध्यान केंद्रित करने का दुर्लभ अवसर देता है।
English: Held in one or more regulated financial institutions
Hindi: एक या अधिक विनियमित वित्तीय संस्थानों में आयोजित
English: Held in the Cascade Mountains of Washington, the course can provide alpinists with a solid base of skills, including gaining experience on both rock and ice as well as crevasse rescue training and advanced route finding.
Hindi: वाशिंगटन के कैस्केड पहाड़ों में आयोजित, पाठ्यक्रम कौशल का एक ठोस आधार प्रदान कर सकता है, जिसमें चट्टान और बर्फ दोनों पर अनुभव प्राप्त करने के साथ-साथ क्रेवास बचाव प्रशिक्षण और उन्नत मार्ग खोज शामिल है।
English: Held in the Netherlands, 1-10 July 2010
Hindi: नीदरलैंड्स में आयोजित, 1-10 जुलाई 2010
English: Held in the Stade Roland Garros in Paris, France, this tournament has been around since 1891 and serves as the most significant clay judge championship in the world.
Hindi: पेरिस, फ्रांस में स्टेड रोलैंड गैरोस में आयोजित, यह टूर्नामेंट 1891 के बाद से है और दुनिया में सबसे महत्वपूर्ण क्ले कोर्ट चैम्पियनशिप के रूप में कार्य करता है।
English: Held in the hands of someone
Hindi: किसी के हाथों में होता
English: Held meeting at the hotel.
Hindi: होटल में मीटिंग हुआ करती थी
English: Held on 6th January each year, this special day enables the International Community to recognise the plight of a particularly vulnerable group.
Hindi: प्रत्येक वर्ष 6 जनवरी को, यह विशेष दिन अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को विशेष रूप से कमजोर समूह की दुर्दशा को पहचानने में सक्षम बनाता है।
English: Held on Friday mornings, these sessions are presented to the entire department to update all providers on the latest evidence-based best practices.
Hindi: शुक्रवार की सुबह आयोजित, इन सत्रों को सभी प्रदाताओं को नवीनतम साक्ष्य-आधारित सर्वोत्तम प्रथाओं पर अद्यतन करने के लिए पूरे विभाग को प्रस्तुत किया जाता है।
English: Held on November 6, 2021 the event was organized by The Energy and Resources Institute TERI and TERI School of Advanced Studies in collaboration with the German Advisory Council on Global Change WBGU, Warsaw Institute for Economic and European Studies Foundation WiseEuropa, and Ecologic Institute.
Hindi: 6 नवंबर, 2021 को आयोजित इस कार्यक्रम का आयोजन द एनर्जी एंड रिसोर्सेज इंस्टीट्यूट टेरी और टेरी स्कूल ऑफ एडवांस स्टडीज द्वारा जर्मन एडवाइजरी काउंसिल ऑन ग्लोबल चेंज डब्ल्यूबीजीयू, वारसॉ इंस्टीट्यूट फॉर इकोनॉमिक एंड यूरोपियन स्टडीज फाउंडेशन वाइज यूरोपा और इकोलोजिक इंस्टिट्यूट के सहयोग से किया गया।
English: Held on the Stade Roland Garros in Paris, France, this event has been around since 1891 and serves as the most significant clay courtroom championship in the world.
Hindi: पेरिस, फ्रांस में स्टेड रोलैंड गैरोस में आयोजित, यह टूर्नामेंट 1891 के बाद से है और दुनिया में सबसे महत्वपूर्ण क्ले कोर्ट चैम्पियनशिप के रूप में कार्य करता है।
English: Held on the last Monday of May each year, Memorial Day is a time to honor our nation's fallen soldiers.
Hindi: मेमोरियल डे, हमेशा मई में पिछले सोमवार को मनाया जाता है, वह दिन है जब हम अपने देश के गिरफ्तार सैनिकों का सम्मान करते हैं।
English: Held on various dates throughout the year.
Hindi: साल भर विभिन्न तिथियों पर आयोजित होंगे कार्यक्रम
English: Held out of school because he spoke no English.
Hindi: अंग्रेजी ना आने की वजह से स्कूल से निकाला गया
English: Held over a period of three days, Concrete Show South America brings together the key players from the whole concrete supply chain in the world of civil construction, which includes paving, surfacing, building and infrastructure.
Hindi: तीन दिनों की अवधि में आयोजित, कंक्रीट शो दक्षिण अमेरिका सिविल निर्माण की दुनिया में पूरी ठोस आपूर्ति श्रृंखला से प्रमुख खिलाड़ियों को एक साथ लाता है, जिसमें फ़र्श, सर्फिंग, निर्माण और बुनियादी ढांचा शामिल हैं।
English: Held the air in one of the nostril and close the other one with the thumb and keep repeating this process for few times and then expel the air out of the lungs completely.
Hindi: एक नथुने में हवा को रोककर दूसरे को अंगूठे से बंद करें और इस प्रक्रिया को कुछ बार दोहराते रहें और फिर फेफड़ों से हवा को पूरी तरह से बाहर निकाल दें।
English: Held the first weekend in May, The Plant Sale is our largest event here at the CGC.
Hindi: मई में पहला सप्ताहांत आयोजित किया, द प्लांट सेल सीजीसी में हमारे यहां सबसे बड़ा आयोजन है।
English: Held to only a 3 million budget, their film of frat-house shenanigans went on to gross 141 million at the box office.
Hindi: केवल 3 मिलियन डॉलर के बजट में, फ्रैट-हाउस शीनिगन्स की उनकी फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर  141 मिलियन की कमाई की।
English: Held until now in an anonymous private collection, they will be shown at a Moscow gallery until Nov. 30 and will go up for auction in London on Dec. 1.
Hindi: अब तक एक गुमनाम संग्रह में रखे गए, वे 30 नवंबर तक मॉस्को गैलरी में प्रदर्शित होंगे और 1 दिसंबर को लंदन में नीलामी के लिए जाएंगे।
English: Held until now in an anonymous private collection, they will be shown at a Moscow gallery until November 30 and will go up for auction in London on December 1.
Hindi: अब तक एक गुमनाम संग्रह में रखे गए, वे 30 नवंबर तक मॉस्को गैलरी में प्रदर्शित होंगे और 1 दिसंबर को लंदन में नीलामी के लिए जाएंगे।
English: Held up for some days.
Hindi: कुछ दिन के लिए उठ गई थी।
English: Held up to now in an anonymous private collector, they will be displayed at a Moscow gallery through Nov. 30 before going up for auction in London on December.
Hindi: अब तक एक गुमनाम संग्रह में रखे गए, वे 30 नवंबर तक मॉस्को गैलरी में प्रदर्शित होंगे और 1 दिसंबर को लंदन में नीलामी के लिए जाएंगे।
English: Held with the Stade Roland Garros in Paris, France, this event has been around since 1891 and serves as the most significant clay court championship in the world.
Hindi: पेरिस, फ्रांस में स्टेड रोलैंड गैरोस में आयोजित, यह टूर्नामेंट 1891 के बाद से है और दुनिया में सबसे महत्वपूर्ण क्ले कोर्ट चैम्पियनशिप के रूप में कार्य करता है।
English: Held with the Stade Roland Garros in Paris, France, this event has been around since 1891 and serves as the most significant clay court docket championship in the world.
Hindi: पेरिस, फ्रांस में स्टेड रोलैंड गैरोस में आयोजित, यह टूर्नामेंट 1891 के बाद से है और दुनिया में सबसे महत्वपूर्ण क्ले कोर्ट चैम्पियनशिप के रूप में कार्य करता है।
English: Held with the Stade Roland Garros in Paris, France, this event has been around since 1891 and serves as the most significant clay courtroom championship in the world.
Hindi: पेरिस, फ्रांस में स्टेड रोलैंड गैरोस में आयोजित, यह टूर्नामेंट 1891 के बाद से है और दुनिया में सबसे महत्वपूर्ण क्ले कोर्ट चैम्पियनशिप के रूप में कार्य करता है।
English: Helen Boaden, Director of Radio at the BBC, says
Hindi: बीबीसी रेडियो के निदेशक हेलेन बोडेन ने बतायाः
English: Helen Boaden, the BBC's Director of Radio, said
Hindi: बीबीसी रेडियो के निदेशक हेलेन बोडेन ने बतायाः
English: Helen Clarke, from the National Trust, said 'It might have been fun for some people.
Hindi: नेशनल ट्रस्ट के हेलेन क्लार्क ने कहाः "हो सकता है कि यह कुछ लोगों के लिए मजेदार रहा हो।
English: Helen Dalke, an expert and hydrology researcher at the University of California, says that this technique is very suitable for home use, especially for rural areas.
Hindi: कैलीफोर्निया विश्वविद्यालय के विशेषज्ञ और जलविज्ञान की शोधकर्ता हेलेन डालके कहते हैं कि यह तकनीक घरेलू इस्तेमाल के लिए ठीक है, विशेष रूप से ग्रामीण इलाकों में।
English: Helen Fisher, an anthropologist and a leading expert on the biological basis of love suggests that there are several scientifically proven signs that claim you are in love.
Hindi: हेलेन फिशर, एक मानवविज्ञानी और प्यार के जैविक आधार पर एक प्रमुख विशेषज्ञ बताते हैं कि कई वैज्ञानिक रूप से सिद्ध संकेत हैं जो दावा करते हैं कि आप प्यार में हैं।
English: Helen Flanagan might have been scared of the rickety wooden bridge on her entrance to the jungle, but after a few days in the I'm A Celeb jungle, it seems the Corrie star is feeling right at home!
Hindi: हेलेन फलागन जंगल के प्रवेश द्वार पर लकड़ी के बने पुल से डर गई होगी, लेकिन आई एम ए सेलेब जंगल में कुछ दिनों के बाद, ऐसा लगता है कि कोरी स्टार घर पर सही महसूस कर रहा है!
English: Helen Haslem, the head of the school greets Britain's Princess Charlotte as she arrives for her first day of school accompanied by her mother Catherine, Duchess of Cambridge, father Prince William, Duke of Cambridge and brother Prince George, at Thomas's Battersea in London, Britain.
Hindi: स्कूल की प्रमुख हेलेन हस्लेम ब्रिटेन की राजकुमारी शार्लोट का स्वागत करती हैं क्योंकि वह अपनी मां कैथरीन, डचेस ऑफ कैम्ब्रिज, पिता प्रिंस विलियम, ड्यूक ऑफ कैम्ब्रिज और भाई प्रिंस जॉर्ज के साथ लंदन, ब्रिटेन में थॉमस बैटरसी में स्कूल के पहले दिन के लिए आती हैं।
English: Helen Haslem, the pinnacle of the college greets Britain's Princess Charlotte as she arrives for her first day of faculty accompanied by her mom Catherine, Duchess of Cambridge, father Prince William, Duke of Cambridge and brother Prince George, at Thomas's Battersea in London, Britain.
Hindi: स्कूल की प्रमुख हेलेन हस्लेम ब्रिटेन की राजकुमारी शार्लोट का स्वागत करती हैं क्योंकि वह अपनी मां कैथरीन, डचेस ऑफ कैम्ब्रिज, पिता प्रिंस विलियम, ड्यूक ऑफ कैम्ब्रिज और भाई प्रिंस जॉर्ज के साथ लंदन, ब्रिटेन में थॉमस बैटरसी में स्कूल के पहले दिन के लिए आती हैं।
English: Helen Hayes has been called The First Lady of the American Theatre.
Hindi: अमरीकन थियेटर की प्रथम कही जाने वाली महिला हेलेन हेज
English: Helen Hays, the first lady of American Theater.
Hindi: अमरीकन थियेटर की प्रथम कही जाने वाली महिला हेलेन हेज
English: Helen Hunt and Hank Azaria's marriage
Hindi: हेलेन हंट और हांक अजारिया की शादी
English: Helen Keller and the First Akitas in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में हेलेन केलर और प्रथम अकाटस
English: Helen Keller died on the 1st of June 1968.
Hindi: हेलन केलर का निधन 1 जून 1968 को हुआ।
English: Helen Keller has been my inspiration.
Hindi: हेलेन केलर उनकी प्रेरणा बनी
English: Helen Keller is one of her inspirations.
Hindi: हेलेन केलर उनकी प्रेरणा बनी
English: Helen Keller passed away June 1, 1968.
Hindi: हेलन केलर का निधन 1 जून 1968 को हुआ।
English: Helen Keller was born a healthy child.
Hindi: हेलेन केलर का जन्म एक स्वस्थ बच्चे के रूप में हुआ था।
English: Helen Keller was born as a normal baby.
Hindi: हेलेन केलर का जन्म एक स्वस्थ बच्चे के रूप में हुआ था।
English: Helen Keller's The Story of My Life was first published in 1903 detailing her early life, especially her experiences with her teacher, Anne Sullivan.
Hindi: द स्टोरी ऑफ़ माय लाइफ़ पहली बार वर्ष १९०३ में प्रकाशित हेलेन केलर की आत्मकथा है जो उनके प्रारम्भिक जीवन के बारे में और विशेषतः ऐनी सुलिवन के साथ उनके अनुभवों का विवरण देती है।
English: Helen Mirren - The Cook, The Thief, His Wife and Her Lover.
Hindi: हेलेन मिरेन - कुक चोर उसकी पत्नी और उसके प्रेमी
English: Helen Mirren Says Men Would Expose Themselves to Her on a Weekly Basis in Her 20s
Hindi: हेलेन मिरेन पुरुषों का कहना है कि उनके खुद को 20 के दशक में एक साप्ताहिक आधार पर खुद को उजागर करेंगे
English: Helen Mirren and Catherine the Great
Hindi: हेलेन मिरेन, कैथरीन द ग्रेट
English: Helen Mirren and Liam Neeson were once an item - The
Hindi: हेलेन मिरेन और लियाम नीसन कभी 'गंभीर आइटम' थे
English: Helen Mirren is Catherine the Great
Hindi: हेलेन मिरेन, कैथरीन द ग्रेट
English: Helen Mirren is a good example.
Hindi: हेलेन मिरेन इसका सटीक उदाहरण हैं।
English: Helen Mirren is oddly absent from the Harry Potter film franchise that proved close to a full-employment act for Britain's acting greats.
Hindi: लॉस एंजेलिसः हेलेन मिरेन हैरी पॉटर फिल्म फ्रैंचाइज़ी से अजीब तरह से अनुपस्थित हैं जो ब्रिटेन के अभिनय महान लोगों के लिए पूर्ण-रोजगार अधिनियम के करीब साबित हुई।
English: Helen Mirren is the perfect example of this.
Hindi: हेलेन मिरेन इसका सटीक उदाहरण हैं।
English: Helen Mirren left the crowding to the players and is not worried about being a rookie game show emcee.
Hindi: मिरेन ने क्रैमिंग को खिलाड़ियों पर छोड़ दिया और एक नौसिखिया गेम शो एम्सी होने के बारे में चिंतित नहीं है।
English: Helen Mirren nude - The Cook the Thief His 1210
Hindi: हेलेन मिरेन नग्न - कुक चोर उसकी पत्नी और 1210
English: Helen Wass, HS2 head of heritage, said 'The discovery of Captain Matthew Flinders' remains is an incredible opportunity for us to learn more about the life and remarkable achievements of this British navigator, hydrographer and scientist.
Hindi: एचएसएल 2 के नाम से जानी जाने वाली रेल परियोजना के लिए हेलेन वास ने कहा, "कैप्टन मैथ्यू फ्लिंडर्स की खोज, हमारे लिए इस ब्रिटिश नाविक, हाइड्रोग्राफर और वैज्ञानिक की जीवन और उल्लेखनीय उपलब्धियों के बारे में अधिक जानने का एक अविश्वसनीय अवसर है।
English: Helen has been a well-known dancer and actress of her era.
Hindi: हेलेन अपने दौर की जानी-मानी डांसर और अभिनेत्री रही हैं।
English: Helen has been spotted with Salman Khan many times.
Hindi: सलमान खान के साथ कई बार आईं नजर
English: Helen is a 33-year-old English woman who spent months volunteering and traveling around Africa on her own.
Hindi: हेलेन एक 33 वर्षीय अंग्रेजी महिला है, जिसने स्वयं को अफ्रीका के चारों ओर स्वयंसेवी यात्रा और यात्रा की।
English: Helen is the step mother of Salman Khan.
Hindi: सलमान खान की सौतेली मां हैं हेलेन
English: Helen keller was a healthy child.
Hindi: हेलेन केलर का जन्म एक स्वस्थ बच्चे के रूप में हुआ था।
English: Helen mirren - the cook the thief his wife and her lover.
Hindi: हेलेन मिरेन - कुक चोर उसकी पत्नी और उसके प्रेमी
English: Helen mirren bare - the cook the thief his wife  her lover
Hindi: हेलेन मिरेन - कुक चोर उसकी पत्नी और उसके प्रेमी
English: Helen mirren in the movie the roman spring of mrs.
Hindi: श्रीमती के रोमन वसंत में हेलेन मिरेन।
English: Helen of Troy - The maker of houseware and health care products added more than 6 after reporting quarterly adjusted earnings of 2.65 per share, beating estimates.
Hindi: हेलेन ऑफ़ ट्रॉय - हाउसवेयर और स्वास्थ्य देखभाल उत्पादों के निर्माता ने अनुमानों को पछाड़ते हुए  2.65 प्रति शेयर की तिमाही समायोजित आय की रिपोर्ट करने के बाद लगभग 6 जोड़ा।
English: Helen of Troy - The maker of houseware and health care products added nearly 6 after reporting quarterly adjusted earnings of 2.65 per share, beating estimates.
Hindi: हेलेन ऑफ़ ट्रॉय - हाउसवेयर और स्वास्थ्य देखभाल उत्पादों के निर्माता ने अनुमानों को पछाड़ते हुए  2.65 प्रति शेयर की तिमाही समायोजित आय की रिपोर्ट करने के बाद लगभग 6 जोड़ा।
English: Helen of Troy in the Iliad of Homer
Hindi: होमर के इलियड में ट्रॉय के हेलेन
English: Helen of Troy The Face That Launched a Thousand Ships
Hindi: हेलेन ऑफ ट्रॉयः द फेस दैट ने एक हज़ारों जहाजों को लॉन्च किया
English: Helena ideal for those who want a biblical name that means Gift of God
Hindi: हेलेना उन लोगों के लिए आदर्श जो बाइबिल का नाम चाहते हैं जिसका अर्थ है भगवान का उपहार
English: Helena Bonham Carter in Conversations with Other Women
Hindi: हेलेना बोनहम कार्टर - अन्य महिलाओं के साथ बातचीत
English: Helena Bonham-Carter, Conversations with Other Women
Hindi: हेलेना बोनहम कार्टर - अन्य महिलाओं के साथ बातचीत
English: Helena Christensen appeared in the 2020 Victoria's Secret holiday campaign 24 years after her debut for the brand.
Hindi: हेलेना क्रिस्टेंसेन ने ब्रांड के लिए अपने रनवे की शुरुआत के 24 साल बाद विक्टोरिया के गुप्त अभियान को आगे बढ़ाया
English: Helena Dalli Malta has dedicated her political life to equality, serving as Minister for Social Dialogue, Consumer Affairs and Civil Liberties, and also as a Minister for European Affairs and Equality.
Hindi: हेलेना दल्ली माल्टा ने अपने राजनीतिक जीवन को समानता के लिए समर्पित किया है, सामाजिक संवाद, उपभोक्ता मामलों और नागरिक स्वतंत्रता के लिए मंत्री के रूप में सेवा कर रहे हैं, और भी यूरोपीय मामलों और समानता मंत्री के रूप में।
English: Helena Dalli Malta has served as Minister for Social Dialogue, Consumer Affairs and Civil Liberties, and also as a Minister for European Affairs and Equality.
Hindi: हेलेना दल्ली माल्टा ने अपने राजनीतिक जीवन को समानता के लिए समर्पित किया है, सामाजिक संवाद, उपभोक्ता मामलों और नागरिक स्वतंत्रता के लिए मंत्री के रूप में सेवा कर रहे हैं, और भी यूरोपीय मामलों और समानता मंत्री के रूप में।
English: Helena Steri, Director General, Ministry of the Environment in Finland
Hindi: - सुप्री हेेलेना सतेरी, डायरेक्टर जनरल, फिनलैंड का पर्यावरण मंत्र्ाालय
English: Helena bonham carter - conversations with other women.
Hindi: हेलेना बोनहम कार्टर - अन्य महिलाओं के साथ बातचीत
English: Helena bonham carter conversations with other women
Hindi: हेलेना बोनहम कार्टर - अन्य महिलाओं के साथ बातचीत
English: Helena bonham carter conversations with other women - 4
Hindi: हेलेना बोनहम कार्टर - अन्य महिलाओं के साथ बातचीत
English: Helena didn't want to
Hindi: हिना ने न चाहते
English: Helena is an example.
Hindi: हेनलिन इसका एक उदाहरण है।
English: Helena was a celebrated actress in the late 19th century.
Hindi: 19वीं सदी के अंत में हेलेना एक प्रसिद्ध अभिनेत्री थीं।
English: Helena, her best friend is in love with Demetrius, but he only has moon eyes for Hermia.
Hindi: हेलेना पूरी तरह से प्यार में है देमेत्रिायुस, लेकिन उसके पास केवल हर्मिया के लिए आँखें हैं।
English: Helene is the thirteenth of Saturn's known moons.
Hindi: हेलेन शनि का तेरहंवा चन्द्रमा है।
English: Helene is the thirteenth of Saturn's moons.
Hindi: हेलेन शनि का तेरहंवा चन्द्रमा है।
English: Helene's father and mother indulged in vulgar words; they spoke of Lassalle with contempt; they recalled all the scandals that had been current ten years before, and forbade Helene ever to mention the man's name again.
Hindi: हेलेन के पिता और माता ने अश्लील शब्दों में लिसाले के बारे में अवमानना के साथ बात की, उन्होंने उन सभी घोटालों को याद किया जो दस साल पहले मौजूद थे, और हेलेन को कभी भी आदमी के नाम का उल्लेख करने से मना किया।
English: Helene's parents separated before she was born.
Hindi: एलीन के माता-पिता उसके जन्म से पहले ही अलग हो गए थे.
English: Helex Corporation Ltd is a registered company in London, UK, equipped with a competent team with great experience in management investment funds, as well as asset management and legal compliance.
Hindi: हेलेक्स कॉर्पोरेशन लिमिटेड लंदन, यूनाइटेड किंगडम में एक पंजीकृत कंपनी है, जिसमें एक सक्षम टीम है जो निवेश फंडों के प्रबंधन के साथ-साथ परिसंपत्ति प्रबंधन और कानूनी अनुपालन में विशाल अनुभव रखती है।
English: Helex Corporation Ltd is a registered company in London, United Kingdom with a competent team which possesses vast experiences in managing investment funds as well as asset management and legal compliance.
Hindi: हेलेक्स कॉर्पोरेशन लिमिटेड लंदन, यूनाइटेड किंगडम में एक पंजीकृत कंपनी है, जिसमें एक सक्षम टीम है जो निवेश फंडों के प्रबंधन के साथ-साथ परिसंपत्ति प्रबंधन और कानूनी अनुपालन में विशाल अनुभव रखती है।
English: Helex Corporation Ltd is a registered company in London, United Kingdom with a competent team which possesses vast experiences in managing investment funds...
Hindi: हेलेक्स कॉर्पोरेशन लिमिटेड लंदन, यूनाइटेड किंगडम में एक पंजीकृत कंपनी है, जिसमें एक सक्षम टीम है जो निवेश फंडों के प्रबंधन के साथ-साथ परिसंपत्ति प्रबंधन और कानूनी अनुपालन में विशाल अनुभव रखती है।
English: Helga, a German woman in her early thirties, came to see me with severe asthma, which she had suffered most of her life.
Hindi: हेल्गा, जो कि शुरुआती तीसवां दशक में एक जर्मन महिला थी, मुझे अस्थमा के गंभीर रोग के साथ देखने आया, जिसने उसके ज्यादातर जीवन से पीड़ित हो।
English: Heli has a background in translation and literature and she has previously worked in the European Commission as Assistant in the Interpretation Directorate and Project Coordinator in the Humanitarian Aid and Civil Protection Unit DG ECHO.
Hindi: हेली की अनुवाद और साहित्य की पृष्ठभूमि है और उन्होंने पहले यूरोपीय आयोग में व्याख्या निदेशालय में सहायक और मानवीय सहायता और नागरिक सुरक्षा इकाई डीजी ईसीएचओ में परियोजना समन्वयक के रूप में काम किया है।