Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The train provides sixty percent reservation for students and people belonging to low income group between the age of 18-45.
Hindi: ट्रेन की दस प्रतिशत 10 सीटें छात्रों, कम आय वाले समूहों और 18 - 45 वर्ष की आयु वर्ग के लोगों के लिए आरक्षित हैं।
English: The train pulls in at the edge of Tigre, near the Puerto de Frutos - a working port and craft market - and the rather tacky Puerto de la Costa, one of South America's largest theme parks.
Hindi: यह ट्रेन प्वेर्टो डी फ्रूटोस के पास टिग्रे के किनारे खींचती है - एक कामकाजी बंदरगाह और शिल्प बाजार - और दक्षिण अमेरिका के सबसे बड़े थीम पार्कों में से एक, प्वेर्टो डे ला कोस्टा की बजाय चिपचिपा है।
English: The train pulls up to the Apraksin station
Hindi: ट्रेन अप्रेक्सिन स्टेशन तक खींचती है
English: The train remained in the station for one hour.
Hindi: एक घंटे तक स्टेशन पर ट्रेन खड़ी रही।
English: The train returns in the same day.
Hindi: यह ट्रेन उसी दिन वापस भी होगी.
English: The train returns the same day.
Hindi: यह ट्रेन उसी दिन वापस भी होगी.
English: The train ride is 12 hours.
Hindi: ट्रेन 12 घंटे लेट है।
English: The train ride is easy.
Hindi: ट्रेन करना आसान है।
English: The train ride is long.
Hindi: ट्रेन लंबी है।
English: The train ride is very short, about 10 minutes.
Hindi: यात्रा छोटी है, लगभग दस मिनट।
English: The train ride lasting about 15 minutes takes you along the foothills of the Mahatma Gandhi Memorial on Pavilion Hill, traverses a couple of bridges and tunnels and passes over the Deer Park.
Hindi: लगभग 15 मिनट तक चलने वाली ट्रेन की सवारी आपको पवेलियन हिल पर महात्मा गांधी स्मारक की तलहटी में ले जाती है, कुछ पुलों और सुरंगों को पार करती है और हिरण पार्क के ऊपर से गुजरती है।
English: The train ride of life.
Hindi: जिंदगी की ट्रेन।
English: The train ride takes two days.
Hindi: रेल से आने में दो दिन लगते हैं।
English: The train ride's going to be fun!
Hindi: अब ट्रेन का सफ़र होगा मज़ेदार!
English: The train running through the building
Hindi: ट्रेन इमारत के माध्यम से गुजरता
English: The train runs between Delhi and Mumbai.
Hindi: दिल्ली व मुंबई के बीच दौड़ने लगेगी यह ट्रेन
English: The train runs between Haryana Kalka and Himachal Pradesh Shimla.
Hindi: - यह ट्रेन हरियाणा कालका और हिमाचल प्रदेश शिमला के बीच चलती है।
English: The train runs between Lucknow and Delhi, six days a week except on Tuesdays.
Hindi: यह ट्रेन मंगलवार को छोड़कर सप्ताह के छह दिन लखनऊ से दिल्ली के बीच चलेगी।
English: The train runs every 10-15 minutes.
Hindi: -हर दस से पन्द्रह मिनट पर ट्रेन गुजरती है।
English: The train runs every three minutes.
Hindi: हर तीन मिनट में आती है ट्रेन
English: The train runs from the state of West Bengal to Rajasthan.
Hindi: राजस्थान से पश्चिम बंगाल जा रही थी बस
English: The train runs in both directions.
Hindi: दोनों दिशाओं में दौड़ेगी ट्रेन
English: The train runs just twice a day.
Hindi: दिन भर में बस दो ही बार यहां ट्रेन रूकती है.
English: The train runs on a 600 meters long track and take children to various stations.
Hindi: यह ट्रेन 600 मीटर लंबे ट्रैक पर चलती है और बच्चों को विभिन्न स्टेशनों पर ले जाती है।
English: The train runs very fast.
Hindi: यह ट्रेन बहुत तेज चलती है।
English: The train sat on the track, waiting to depart.
Hindi: ट्रेन आने के इंतजार में ट्रैक पर बैठ गई।
English: The train service between India and Pakistan has been resumed.
Hindi: भारत और पाकिस्तान के बीच रेल संपर्क फिर से शुरू हो गया है।
English: The train service on the line will operate from today.
Hindi: आज से पटरी पर होगा ट्रेनों का परिचालन
English: The train sets consisted of three wagons pulled by a steam engine locomotive.
Hindi: ट्रेन के सेट में वाष्प इंजन लोकोमोटिव द्वारा खींचे गए तीन वैगन शामिल थे।
English: The train slowed down . . .
Hindi: ट्रेन लेट थी. . .
English: The train slowly began to stop.
Hindi: तभी ट्रेन धीमी होकर रुक गयी.
English: The train slowly pulls away from the station.
Hindi: ट्रेन धीरे-धीरे स्टेशन छोड़ रही थी।
English: The train slows, reaching its destination.
Hindi: चल पड़ती है रेल अपने गंतव्य की ओर धीमे धीमे
English: The train standing at platform 2.
Hindi: प्लेटफार्म-2 में खड़ी थी ट्रेन
English: The train started in 1982, which is 3200 meters long.
Hindi: ये ट्रैन 1982 में चालू हुई जो 3200 मीटर लंबी हैं।
English: The train starts from Anand Vihar Terminal every Tuesday and Friday.
Hindi: इस ट्रेन को आनंद विहार टर्मिनल से हर हफ्ते सोमवार और गुरूवार को चलाया जाएगा.
English: The train starts from Madurai.
Hindi: मदुरै से शुरू होगी ट्रेन
English: The train starts, the passengers begin to throw your luggage about on all sides you've got your things on somebody else's seat.
Hindi: और ट्रेन चलना शुरू हो जाती है, जनता आपके सामान को हर दिशा में उछालना शुरू कर देती हैः आपने अपने सामान के साथ अन्य लोगों के स्थान ले लिए हैं।
English: The train station in Lens offers free shuttle bus rides to the museum.
Hindi: लेंस में ट्रेन स्टेशन संग्रहालय के लिए मुफ्त शटल बस सवारी प्रदान करता है।
English: The train station in Paris
Hindi: पेरिस में रेलवे स्टेशन
English: The train station in Simferopol
Hindi: सिम्फ़रोपोल के स्टेशन पर
English: The train station is 2 minutes ...
Hindi: ट्रेन 2 मिनट...
English: The train station is between these two cities.
Hindi: स्टेशन इन दो नगरों के बीच स्थित है।
English: The train station is closed,
Hindi: रेल बंद है,
English: The train station's interior is very beautiful.
Hindi: ट्रेन का इंटीरियर बेहद खूबसूरत है।
English: The train still hasn't arrived.
Hindi: ट्रेन अभी नहीं आई है।
English: The train stopped a short time
Hindi: कुछ देर को ही रूकती थी ट्रेन
English: The train stopped and I left.
Hindi: ट्रेन रुकी और मैं बाहर निकल गई।
English: The train stopped at the station for about 20 minutes.
Hindi: करीब 20 मिनट तक ट्रेन स्टेशन पर ही रुकी रही।
English: The train stopped for only two minutes.
Hindi: यहां गाडी सिर्फ दो मिनट के लिए रुकती थी ।
English: The train stopped for some 20 minutes after the accident.
Hindi: घटना के वक्त ट्रेन को लगभग 20 मिनट तक रास्ते में रोका गया।
English: The train stopped only for two minutes.
Hindi: यहां गाडी सिर्फ दो मिनट के लिए रुकती थी ।
English: The train stopped, I got out.
Hindi: ट्रेन रुकी और मैं बाहर निकल गई।
English: The train stopped, and the passengers
Hindi: गाड़ियां रूक गईं और यात्री गाड़ी
English: The train stops after 2h.
Hindi: ट्रेन रूकती है रात के दो बजे,
English: The train stops at a station for two hours.
Hindi: ट्रेन 2 घंटे से स्टेशन पर खड़ी है
English: The train stops at here.
Hindi: अभी यहां रुकती है ट्रेन
English: The train stops there only twice a day.
Hindi: दिन भर में बस दो ही बार यहां ट्रेन रूकती है.
English: The train swept through a long tunnel.
Hindi: ट्रेन एक लंबी सुरंग से गुजरी।
English: The train swooped down.
Hindi: ट्रेन नीचे गिर गई।
English: The train takes about 6 hours.
Hindi: ट्रेन को तकरीबन छह घंटे लगते हैं।
English: The train that never ends...
Hindi: कभी न खत्म होने वाली ट्रेन
English: The train that never stops.
Hindi: ऐसी ट्रैन जो कभी नहीं रुकेगी।
English: The train that operates between Pakistan and India
Hindi: वह ट्रेन जो पाकिस्तान और भारत के बीच चलती है
English: The train that ran from Vrindavan in the morning got into the evening to reach Mughalsarai station.
Hindi: सुबह वृन्दावन से चली ट्रेन को मुगलसराय स्टेशन तक आने में शाम हो गयी
English: The train ticket prices reflect the cost of purchasing the day before.
Hindi: ट्रेन टिकट की कीमतें पहले दिन खरीदने की लागत को दर्शाती हैं।
English: The train time...
Hindi: ट्रेन की समय...
English: The train to Busan
Hindi: बुसान के लिए ट्रेन
English: The train to London.
Hindi: लंदन को ट्रेन।
English: The train to Yuma 2007
Hindi: 7. युमा के लिए ट्रेन 2007
English: The train took off from Mumbai on Monday evening.
Hindi: ट्रेन सोमवार की सुबह मुंबई से निकली थी।
English: The train tracks exist since 1894.
Hindi: ये रेल लाइन 1894 से चल रही थी.
English: The train tracks were laid down by Akbar Peerbhoy somewhere between 1901 to 1907.
Hindi: ये रेल लाइन 1901 से 1907 के बीच अकबर पीरभोय ने बनवाई थी.
English: The train traffic between CSMT in south Mumbai and Kasara, over 100 km away, resumed on Thursday afternoon, 17 hours after a part of the track was washed away due to torrential rains, an official said.
Hindi: एक अधिकारी ने कहा कि दक्षिण मुंबई में सीएसएमटी और 100 किलोमीटर दूर कसारा के बीच ट्रेन यातायात गुरुवार दोपहर को फिर से शुरू हो गया, जब मूसलाधार बारिश के कारण ट्रैक का एक हिस्सा बह गया था।
English: The train travels along the Rhine river and reveals the picturesque sites of Germany.
Hindi: ट्रेन नदी राइन के साथ चला जाता है और के सुरम्य साइटों का पता चलता है जर्मनी.
English: The train travels at a slow speed and takes around 5-6 hours to reach Kalka so that we can experience the natural surroundings to the fullest.
Hindi: ट्रेन धीमी गति से यात्रा करती है और कालका पहुंचने में लगभग 5-6 घंटे लगते हैं ताकि हम प्राकृतिक परिवेश का पूरा अनुभव कर सकें।
English: The train travels very quickly.
Hindi: यह ट्रेन बहुत तेज चलती है।
English: The train usually consists of 24 coaches as follows
Hindi: ट्रेन में सामान्यता २४ डिब्बों के होते हैंः
English: The train was 5-minutes late.
Hindi: ट्रेन पाँच मिनट लेट थी।
English: The train was actually going somewhere.
Hindi: रेलगाड़ी वाकई कहीं जा भी रही है
English: The train was already crowded.
Hindi: ट्रेन पहले से ही फुल थी।
English: The train was already full.
Hindi: ट्रेन पहले से ही फुल थी।
English: The train was already quite full.
Hindi: ट्रेन पहले से ही फुल थी।
English: The train was already very full.
Hindi: ट्रेन पहले से ही फुल थी।
English: The train was being diverted
Hindi: ट्रेन दुमका जा रही थी
English: The train was blown up,
Hindi: ट्रेन धडधडाती थी,
English: The train was burnt on February 27, 2002.
Hindi: 27 फरवरी 2002 को लगी थी ट्रेन में आग
English: The train was cancelled due to fog till January 31.
Hindi: कोहरे के कारण 31 जनवरी तक कुछ ट्रेनें की गई निरस्त
English: The train was carrying 160 passengers.
Hindi: ट्रेन में सवार थे 160 यात्री
English: The train was carrying 450 passengers.
Hindi: इस ट्रेन में कुल 450 यात्री थे.
English: The train was carrying an
Hindi: चलती थी ट्रेन
English: The train was coming to a stop
Hindi: रुक जाया करती थीं ट्रेन
English: The train was composed of 12 passenger cars and...
Hindi: वाहन में 12 यात्री सवार थे,...
English: The train was decorated with flowers.
Hindi: ट्रेन को फूलों से सजाया गया था।
English: The train was delayed by mechanical problems.
Hindi: तकनीकी दिक्कत से ट्रेन विलंबित हुई थी.
English: The train was delayed for approximately 45 minutes after the accident.
Hindi: दुर्घटना के कारण ट्रेन लगभग 45 मिनट तक खड़ी रही।
English: The train was delayed for four hours.
Hindi: ट्रेन चार घंटे की देरी से चल रही थी।
English: The train was diverted
Hindi: ट्रेन पलटा है
English: The train was down.
Hindi: ट्रेन नीचे गिर गई।
English: The train was drawing near.
Hindi: ट्रेन नजदीक आती दिखाई दे रही थी।
English: The train was en route to Gorakhpur from Siwan.
Hindi: यह ट्रेन सिवान से गोरखपुर आ रही थी
English: The train was flagged off by Prime Minister Narendra Modi on February 16 from the Varanasi junction and will start operating regularly from February 20.
Hindi: इस ट्रेन को पीएम नरेंद्र मोदी ने 16 फरवरी को वाराणसी जंक्शन से हरी झंडी दिखाई थी और 20 फरवरी से नियमित रूप से चलाया जाएगा।
English: The train was flagged off by Prime Minister Narendra Modi on February 16 from the Varanasi junction and will start plying regularly from February 20.
Hindi: इस ट्रेन को पीएम नरेंद्र मोदी ने 16 फरवरी को वाराणसी जंक्शन से हरी झंडी दिखाई थी और 20 फरवरी से नियमित रूप से चलाया जाएगा।
English: The train was flagged off from the Jolarpettai station in the morning.
Hindi: ट्रेन को सुबह जोलारपेट्टाई स्टेशन से रवाना किया गया था।
English: The train was going from Udhampur to Durg.
Hindi: दुर्ग से उधमपुर जा रही थी ट्रेन.
English: The train was heading north.
Hindi: ट्रेन उत्तर दिशा में जा रही थी
English: The train was heading northwest.
Hindi: ट्रेन उत्तर दिशा में जा रही थी
English: The train was heading south.
Hindi: ट्रेन दक्षिण की ओर है।
English: The train was heading towards Devonport and it was necessary to inform the residents that the train was heading in that direction.
Hindi: ट्रेन देवोनपोर्ट की ओर जा रही थी और निवासियों को सूचित करना आवश्यक था कि ट्रेन उस दिशा में जा रही थी।
English: The train was immediately stopped after the incident.
Hindi: दुर्घटना के बाद ट्रेन को तत्काल रोक दिया गया।
English: The train was immediately stopped.
Hindi: तुरंत ट्रेन को रुकवाया गया।
English: The train was in sight.
Hindi: ट्रेन सामने थी।
English: The train was late by over four and a half hours.
Hindi: ट्रेन साढ़े चार घंटे से अधिक देर थी।
English: The train was leaving for the war.
Hindi: ट्रेन युद्ध के लिए चली गई।
English: The train was moving at a high speed on Wednesday night, when the station master raised an alarm.
Hindi: ट्रेन बुधवार की रात उच्च गति से आगे बढ़ रही थी कि तभी स्टेशन मास्टर ने चेतावनी दी, जिससे चालक ने अचानक ब्रेक लगा दिया।
English: The train was much busier but after each stop this became less and less so.
Hindi: ट्रेन ज्यादा व्यस्त थी, लेकिन प्रत्येक स्टॉप के बाद यह कम हो गई।
English: The train was now running at full speed,
Hindi: ट्रेन अब अपनी पूरी रफ्तार से चल रही थी,
English: The train was on its way to Delhi from Udhampur, when the reptile was seen crawling on the dashboard of rail engine.
Hindi: ट्रेन उधमपुर से दिल्ली जा रही थी, जब सरीसृप को रेल इंजन के डैशबोर्ड पर रेंगते हुए देखा गया।
English: The train was on its way to Gorakhpur from Siwan.
Hindi: यह ट्रेन सिवान से गोरखपुर आ रही थी
English: The train was on time, but too full
Hindi: ट्रेन समय पर थी, लेकिन एकदम भरी हुई थी
English: The train was parked in the yard.
Hindi: ट्रेन को यार्ड में खड़ा किया गया था।
English: The train was proceeding to Bhubaneswar.
Hindi: ट्रेन भुवनेश्वर जा रही थी।
English: The train was quite fast.
Hindi: ट्रेन की रफ्तार काफी तेज थी.
English: The train was running at a fast rate
Hindi: तेज गति से भाग रही थी ट्रेन
English: The train was running at a high speed on Wednesday night, when the station master raised an alarm.
Hindi: ट्रेन बुधवार की रात उच्च गति से आगे बढ़ रही थी कि तभी स्टेशन मास्टर ने चेतावनी दी, जिससे चालक ने अचानक ब्रेक लगा दिया।
English: The train was sent back to Tatanagar.
Hindi: ट्रेन को वापस टाटानगर स्टेशन लाया गया
English: The train was several hours late today.
Hindi: कुछ दिनों पहले यह ट्रेन घंटों विलंब से पहुंची थी।
English: The train was speeding up.
Hindi: ट्रेन की गति बढ़ रही थी।
English: The train was standing still between two stations.
Hindi: ट्रेन दो स्टेशनों के बीच खड़ी थी।
English: The train was started in 1976 following the Shimla Agreement.
Hindi: इसकी सेवा 1976 में शिमला समझौते के बाद शुरू की गई थी।
English: The train was stopped immediately following the accident.
Hindi: दुर्घटना के बाद ट्रेन को तत्काल रोक दिया गया।
English: The train was stopped immediately.
Hindi: तुरंत ट्रेन को रुकवाया गया।
English: The train was supposed to carry Muslims from Delhi to Lahore.
Hindi: ये वो ट्रेन है, जो नई दिल्ली से मुसलमानों को लाहौर लेकर जाती थी।
English: The train was then taken back to the City station.
Hindi: फिर, ट्रेन को वापस स्टेशन पर लाया गया।
English: The train was traveling at low speed at the time.
Hindi: उस वक्त ट्रेन अपनी धीमी रफ़्तार पर थी।
English: The train was traveling under the speed limit at the time.
Hindi: उस वक्त ट्रेन अपनी धीमी रफ़्तार पर थी।
English: The train was travelling at slow
Hindi: चल रही ट्रेन धीरे धीरे
English: The train was travelling to Delhi from Varanasi.
Hindi: ट्रेन वाराणसी से दिल्ली जा रही थी।
English: The train was very nearly empty.
Hindi: ट्रेन करीब करीब खाली ही थी।
English: The train was very warm.
Hindi: ट्रेन में बड़ी गर्मी थी ।
English: The train which departed from Tehran at 9.30 a.m., is scheduled to arrive in eastern Turkish city of Van on Tuesday morning.
Hindi: यह ट्रेन तेहरान से सुबह 930 बजे रवाना हुई, जो मंगलवार सुबह पूर्वी तुर्की शहर वान में पहुंचेगी।
English: The train which departed from Tehran at 930 a.m. is scheduled to arrive in eastern Turkish city of Van on Tuesday morning.
Hindi: यह ट्रेन तेहरान से सुबह 930 बजे रवाना हुई, जो मंगलवार सुबह पूर्वी तुर्की शहर वान में पहुंचेगी।
English: The train which departed from Tehran at 930 a.m., is scheduled to arrive in eastern Turkish city of Van on Tuesday morning.
Hindi: यह ट्रेन तेहरान से सुबह 930 बजे रवाना हुई, जो मंगलवार सुबह पूर्वी तुर्की शहर वान में पहुंचेगी।
English: The train which left Kannur in Kerala at 6.05 p.m. on Thursday was heading towards Yeshwanthapur in Bengaluru when the accident occurred.
Hindi: केरल के कन्नूर से शाम 6.05 बजे रवाना हुई ट्रेन गुरुवार को बेंगलुरु के यशवंतपुर की ओर जा रही थी जब यह हादसा हुआ।
English: The train will also operate on Sunday.
Hindi: रविवार को भी संचालित होगी ट्रेन
English: The train will be India's first high-speed rail line.
Hindi: यह भारत का पहला हाई स्पीड रेल लाइन होने वाला है।
English: The train will be composed of 14 to 20 coaches including 2 SLRs guard vans.
Hindi: ट्रेन संयोजन में 2 एसएलआर गार्ड वैन सहित 14 से 20 कोच शामिल होंगे।
English: The train will be flagged-off from Chandigarh Station on August 5.
Hindi: यह ट्रेन दो अगस्त को चंडीगढ़ रेलवे स्टेशन से रवाना होगी।
English: The train will be open today and Saturday.
Hindi: यह ट्रेन शनिवार व रविवार को खुलेगी।
English: The train will be over an hour late.
Hindi: ट्रैन एक घंटे की देरी से आएगी।
English: The train will be.
Hindi: ट्रेन होगा ।
English: The train will bring down the travel time between Delhi and Katra, the last station on the way to Vaishno Devi temple, to eight hours from the current 12 hours.
Hindi: यह ट्रेन वैष्णो देवी मंदिर के रास्ते में अंतिम स्टेशन, दिल्ली और कटरा के बीच यात्रा 8 घंटे में तय करेगी जिसमे यात्रियों को 4 घंटे समय कि बचत होगी
English: The train will come in 15 minutes.
Hindi: करीब 15 मिनट में पहुंचेगी ट्रेन
English: The train will commence the journey from Delhi's Safdarjung Station on November 26.
Hindi: ट्रेन 26 नवंबर को दिल्ली सफदरजंग स्टेशन से रवाना होगी।
English: The train will cover a distance of over 500 km in around two hours.
Hindi: यह ट्रेन लगभग दो घंटे में 500 किमी से अधिक की दूरी को तय करेगी।
English: The train will cover the visit of all prominent places associated with the life of Lord Rama in 17 days, travelling around 7500 Kms in the entire tour.
Hindi: यह ट्रेन 17 दिनों में भगवान श्रीराम के जीवन से जुड़े सभी प्रमुख स्थानों की यात्रा को कवर करेगी, पूरे दौरे में लगभग 7500 किलोमीटर की यात्रा करेगी।
English: The train will culminate at Rameshwaram post which it will return to Delhi on the 17th Day of its journey.
Hindi: रामेश्वरम इस ट्रेन यात्रा का अंतिम गंतव्य होगा जिसके बाद ट्रेन अपनी यात्रा के 17 वें दिन दिल्ली वापस आएगी।
English: The train will depart for Tehran on the same day at 9 p.m from Van.
Hindi: ट्रेन उसी दिन सुबह 9 बजे वान से तेहरान के लिए प्रस्थान करेगी।
English: The train will depart from Delhi Safdarjung Station on 26 November.
Hindi: ट्रेन 26 नवंबर को दिल्ली सफदरजंग स्टेशन से रवाना होगी।
English: The train will depart from Delhi's Safdarjung Station on 26 November.
Hindi: ट्रेन 26 नवंबर को दिल्ली सफदरजंग स्टेशन से रवाना होगी।
English: The train will go no further.
Hindi: . ट्रेन आगे नहीं जाएगी.
English: The train will have 15 wagons.
Hindi: ट्रेन में 15 डिब्बे होंगे।
English: The train will have 20 special second class coaches.
Hindi: स्पेशल ट्रेन में लगेंगे 20 कोच
English: The train will have 23 coaches.
Hindi: ट्रेन में कुल 23 कोच होंगे।
English: The train will have 3 coaches.
Hindi: इस ट्रेन में तीन कोच होंगे।
English: The train will have General Second Class, Sleeper Class and Air-Conditioned coaches.
Hindi: इस ट्रेन में साधारण दूसरी श्रेणी, स्लीपर श्रेणी और वातानुकूलित श्रेणी के कोच होंगे.
English: The train will have General Second class, Sleeper class and Air-conditioned coaches.
Hindi: इस ट्रेन में साधारण दूसरी श्रेणी, स्लीपर श्रेणी और वातानुकूलित श्रेणी के कोच होंगे.
English: The train will have not gone before you reach the station.
Hindi: तुम्हारे स्टेशन पहुंचने से पहले गाड़ी नहीं जा चुकेगी।
English: The train will leave at 9.35 am and reach Hisar at 2.05 pm.
Hindi: ट्रेन सुबह 9.35 पर छूटेगी और दोपहर 2.05 पर हिसार पहुंचेगी.
English: The train will leave from Delhi Safdarjung Station on 26 November.
Hindi: ट्रेन 26 नवंबर को दिल्ली सफदरजंग स्टेशन से रवाना होगी।
English: The train will not be late.
Hindi: गाडिय़ां विलंब नहीं होगी।
English: The train will not move till all the doors are closed.
Hindi: ट्रेन तब तक शुरू नहीं होगी जब तक सभी दरवाजे बंद नहीं हो जाते।
English: The train will not start until all doors are closed.
Hindi: ट्रेन तब तक शुरू नहीं होगी जब तक सभी दरवाजे बंद नहीं हो जाते।
English: The train will now arrive and depart at 12.32 and 12.34 hrs instead of 12.26 and 12.28 hrs at Vapi station.
Hindi: ट्रेन अब वापी स्टेशन पर 12261228 बजे के बजाय 12321234 बजे पहुंचेगीप्रस्थान करेगी।
English: The train will operate between Beijing and the city of Zhangjiakou, where the 2022 Winter Olympics will take place.
Hindi: यह ट्रेन बीजिंग की राजधानी और झांगजियाकौ शहर के बीच काम करेगी, जहाँ 2022 का शीतकालीन ओलंपिक होगा।
English: The train will operate six days from New Delhi except on Tuesday.
Hindi: यह ट्रेन मंगलवार को छोड़कर सप्ताह के छह दिन लखनऊ से दिल्ली के बीच चलेगी।
English: The train will originate from different locations - north, south, east and west - so that people from across the country can avail its services.
Hindi: विभिन्न हिस्सों उत्तर, दक्षिण, पूर्व और पश्चिम से चलेगी ताकि देश भर के लोग इसकी
English: The train will probably be late.
Hindi: ट्रेन शायद देरी से आने वाला है।
English: The train will run along the route between Beijing and Zhangjiakou, the two co-host cities of 2022 Winter Olympics.
Hindi: यह ट्रेन बीजिंग की राजधानी और झांगजियाकौ शहर के बीच काम करेगी, जहाँ 2022 का शीतकालीन ओलंपिक होगा।
English: The train will run at 115 km per hour and the distance will be covered in 23 minutes.
Hindi: ट्रेन 115 किमी प्रति घंटे की रफ्तार से चलेगी और 23 मिनट में दूरी तय करेगी।
English: The train will run at 115 km per hour, and the distance will be covered in 23 minutes.
Hindi: ट्रेन 115 किमी प्रति घंटे की रफ्तार से चलेगी और 23 मिनट में दूरी तय करेगी।
English: The train will run at a speed of 120 km in trials on the route
Hindi: किेस मार्ग पर ट्रायल में 120 किमी की स्पीड पर दौड़ेगी ट्रेन
English: The train will run between Ghatkopar to Versova every six and a half minutes to take the passengers to their destination.
Hindi: यात्रियों को उनके गंतव्य स्थान तक पहुंचाने के लिए हर साढ़े छह मिनट में घाटकोपर से वर्सोवा के बीच ट्रेन चलेगी।
English: The train will run every Friday.
Hindi: ये ट्रेन प्रत्येक शुक्रवार को रद रहेगी
English: The train will run every day starting December 26 through December 31.
Hindi: यह ट्रेन 26 अक्टूबर से 31 दिसंबर तक रोजाना चलेगी।
English: The train will run for 48 hours.
Hindi: 48 घंटे का उपवास रख चलाएंगे ट्रेन
English: The train will run from 22 October to 26 November.
Hindi: ट्रेन 22 अक्टूबर से 26 नवंबर तक चलेगी.
English: The train will run from 26 October to 16 November.
Hindi: ट्रेन 26 अक्टूबर से 16 नवंबर तक चलेगी।
English: The train will run from Guwahati and will return in six nights and seven days.
Hindi: ट्रेन गुवाहाटी से चलकर 6 रात और 7 दिन के बाद फिर से गुवाहाटी वापस आएगी.
English: The train will run from Jayanagar in Bihar to Kurtha in Dhanusa district in Janakpur Zone of south-eastern Nepal.
Hindi: यह ट्रेन दक्षिण पूर्व नेपाल के धनुसा जिले के कुर्था से बिहार के जयनगर तक संचालित की जाएगी।
English: The train will run from Jaynagar in Bihar to Kurtha in Dhanusa district in Janakpur Zone of south-eastern Nepal.
Hindi: यह ट्रेन दक्षिण पूर्व नेपाल के धनुसा जिले के कुर्था से बिहार के जयनगर तक संचालित की जाएगी।
English: The train will run from Lucknow to Delhi.
Hindi: यह ट्रेन लखनऊ से दिल्ली तक चलेगी।
English: The train will run in 2018 at the following dates
Hindi: 2018 तक पटरियों पर दौड़ेगी ट्रेन
English: The train will run in both directions.
Hindi: दोनों दिशाओं में दौड़ेगी ट्रेन
English: The train will run on the tracks soon.
Hindi: बहुत जल्द ट्रेनें ट्रैक पर चलने लगेंगी.
English: The train will run up to December 25th 2012.
Hindi: यह ट्रेन 25 दिसंबर तक चलेगी।
English: The train will run via Lucknow two days a week and Prayagraj one day.
Hindi: अपने नियमित संचालन के अलावा यह ट्रेन सप्ताह में दो दिन लखनऊ एवं एक दिन प्रयागराज से भी होकर चलेगी।
English: The train will serve between the capital city of Beijing and the city of Zhangjiakou, where the 2022 Winter Olympics will take place.
Hindi: यह ट्रेन बीजिंग की राजधानी और झांगजियाकौ शहर के बीच काम करेगी, जहाँ 2022 का शीतकालीन ओलंपिक होगा।
English: The train will spend only two hours on the road, and certainly it will not prevent traffic jams.
Hindi: ट्रेन सड़क पर केवल दो घंटे बिताएगी, और निश्चित रूप से यह यातायात जाम को नहीं रोकेगी।