Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Costa Concordia was the first of the Concordia-class cruise ships, followed by similar ships Costa Serena, Costa Pacifica, Costa Favolosa and Costa Fascinosa, and Carnival Splendor built for Carnival Cruise Lines.
Hindi: कोस्टा कंकोर्डिया पहला कंकोर्डिया-श्रेणी का क्रूज़ जहाज़ है जिसके पश्च्यात कोस्टा सीरीना, कोस्टा पेसेफिका, कोस्टा फावोलोसा और कोस्टा फासिनोसा की निर्मिती हुई. जब कोस्टा कंकोर्डिया और उसकी बहने कार्यरत की गई तब वे ड्रीम श्रेणी क्रूज़ जहाजों के निर्माण तक सबसे बड़े जहाज़ थे।
English: Costa Mesa
Hindi: कोस्ता मेसा
English: Costa Rica The visit of Vice President to the Republic of Costa Rica was the first ever high-level visit from India to the nation.
Hindi: कोस्टा रिका कोस्टा रिका गणराज्य में उपराष्ट्रपति नायडू की यात्रा, भारत राष्ट्र की पहली उच्च स्तरीय यात्रा थी।
English: Costa Rica borders the Caribbean Sea to the east, and the Pacific Ocean to the west.
Hindi: देश के पश्चिम में प्रशांत महासागर और पूर्व में कैरेबियन सागर स्थित है।
English: Costa Rica has prioritized education, health and environmental sustainability, and as a result, it's achieving a very high level of social progress, despite only having a rather modest GDP.
Hindi: कोस्टारीका ने प्राथमिकता दी है, शिक्षा, स्वास्थ्य, व टिकाऊ पर्यावरण को, फलतः वहाँ है तेज व बेहतर सामजिक प्रगति, केवल सामान्य जीडीपी होने के बावजूद भी
English: Costa Rica is a Central American country with coastlines on the Caribbean and Pacific.
Hindi: कोस्टा रिका एक बीहड़, वर्षावन वाला मध्य अमेरिकी देश है, जहां कैरिबियन और प्रशांत क्षेत्र में समुद्र तट हैं।
English: Costa Rica is a rugged, rainforest country in Central America.
Hindi: कोस्टा रिका मध्य अमरीकी देश है.
English: Costa Rica is an important partner of India in Central America.
Hindi: कोस्टा रिका मध्य अमेरिका में भारत का एक महत्वपूर्ण साझेदार है
English: Costa Rica is surrounded by Panama in the south, the Carribean Sea in the East, the Pacific Ocean in the West and Nicaragua in the north.
Hindi: कोस्टा रिका की सीमाएं दक्षिण पूर्व में पनामा से, पश्चिम में प्रशांत महासागर से, पूर्व में कैरेबियन सागर से, दक्षिण में इक्वाडोर व कोकोस द्वीप से और उत्तर में निकारागुआ से लगती है।
English: Costa Rica is today an example of a peace loving country with environment friendly policies.
Hindi: कोस्टारिका आज एक ऐसे शांति-प्रेमी देश का उदाहरण है जिसकी नीतियां पर्यावरण अनुकूल हैं।
English: Costa Rica left the 2006 World Cup without a victory in three games.
Hindi: कोस्टा रिका ने तीन मैचों में जीत के बिना 2006 विश्व कप छोड़ दिया।
English: Costa Rica postpones football final amid new coronavirus outbreak
Hindi: कोरोनावायरस संकट के बीच कोस्टा रिका फुटबॉल फाइनल स्थगित
English: Costa Rica Storm Otto kills nine, moves out towards Pacific
Hindi: तबाही के बाद ओट्टो तूफान प्रशान्त महासागर की ओर मुड़ा, कोस्टा रिका में नौ की मौत
English: Costa Rican President gets Swine Flu
Hindi: कोस्टा रिका के राष्ट्रपति को स्वाइन फ्लू
English: Costa had visited India in January, when he went to see his family members at his ancestral house in Goa.
Hindi: उन्होंने जनवरी में भारत की यात्रा की थी तब वह गोवा में अपने पैतृक आवास में अपने रिश्तेदारों से मिलने गए थे।
English: Costa helps in the circulation of water in mosses.
Hindi: कोस्टा काई में पानी के परिसंचरण में मदद करता है।
English: Costa said that other victims are hospitalised in serious condition, but did not say how many people were injured.
Hindi: कोस्टा ने कहा कि अन्य जख्मी लोगों को गंभीर हालत में अस्पताल में भर्ती कराया गया है लेकिन यह नहीं बता सकते कि कितने लोग घायल हुए हैं.
English: Costa slammed into the post while poking in his 26th goal of the season in the 84th minute, opening a cut on his left shin and requiring the stadiums medical crew to carry him off the pitch while he covered his face and muffled his screams.
Hindi: कोस्टा 84वें मिनट में सत्र में अपना 26वां गोल करते समय पोस्ट से टकरा गए, जिसे उनकी पिंडली में कट लग गया और उन्हें पिच से बाहर ले जाने के लिए स्टेडियम के मेडिकल क्रू की जरूरत पड़ी।
English: Costel Maruntelu, 24, was previously jailed for five years and six months for sex trafficking crimes.
Hindi: 24 साल की कॉस्टेल मारुंटेलु को पहले यौन तस्करी के अपराधों के लिए पांच साल और छह महीने की जेल हुई थी।
English: Costello was then brought in by Richard Curtis to record a cover version of the song.
Hindi: तब रिचर्ड कर्टिस ने इस गाने के कवर संस्करण को रिकॉर्ड करने के लिए कॉस्टेलो को इसमें शामिल किया।
English: Costello-Roberts v. United Kingdom, 247-C Eur. Ct. H.R. ser. A 1993.
Hindi: कॉस्टेलो-रॉबर्ट्स बनाम यूनाइटेड किंगडम, 247-सी यूरो.
English: Costing Rs.8,680 cr EUR 1,240 million, Nagpur Metro is the first metro to be financed under the Indo German partnership for clean, socially inclusive and climate friendly mobility for people in cities.
Hindi: 8,680 करोड़ यूरो 1240 मिलियन की लागत से बनने वाली नागपुर मेट्रो परियोजना नगरों में लोगों के लिए स्वच्छ, सामाजिक समावेशन एवं जलवायु हितैषी गतिशीलता के लिए भारत-जर्मनी साझेदारी के तहत वित्त पोषित होने वाला पहली मेट्रो है।
English: Costing for Rs.
Hindi: उपपरियोजना की लागत रुपए.
English: Costing techniques are based on certain parameters.
Hindi: लागत तकनीक कतिपय मापदंडों पर आधारित होती हैं।
English: Costing work is generally assigned to a cost accountant.
Hindi: लागत निर्धारण का कार्य सामान्यतः किसी लागत लेखाकार को सौंपा जाता है।
English: Costliest hotel of the World
Hindi: दुनिया का सबसे महंगा होटल
English: Costly Ramazan
Hindi: महंगा हुआ रमजान
English: Costly call
Hindi: महंगा हुई कॉलिंग
English: Costly dreams
Hindi: महंगे होते सपने
English: Costly treatment
Hindi: महंगा है इलाज
English: Costly vegetables upset household budget
Hindi: सब्जियों ने बिगाड़ा घर का बजट
English: Costs Rs 24,500.
Hindi: चढ़कर 24,500 रु.
English: Costs Rs 6 crore estimated.
Hindi: 6 करोड़ के व्यय का अनुमान।
English: Costs a lot of money.
Hindi: काफी बड़ी रकम खर्च होती है.
English: Costs also are coming down.
Hindi: खर्च भी कम आएगा।
English: Costs and fuel consumption per passenger will be lower.
Hindi: इससे प्रति व्यक्ति खर्च और ईंधन खपत कम होगी ।
English: Costs are also coming down.
Hindi: खर्च भी कम आता है।
English: Costs are certain allowances authorized by statute to reimburse the successful party for expenses incurred in prosecuting or defending an action or special proceeding.
Hindi: """""खर्च किसी कार्रवाई या विशे-कार्यवाही को अग्रसर करने या प्रतिवाद करने में उपगत व्ययों के लिए सफल पक्षकार को कानून द्वारा प्राधिकृत कतिपय भत्ता है।"""
English: Costs are generally not recovered from the students, and schools themselves usually require financial support, especially during the startup phase.
Hindi: लागत आमतौर पर छात्रों से वसूल नहीं की जाती है, और स्कूलों को आमतौर पर वित्तीय सहायता की आवश्यकता होती है, खासकर स्टार्टअप चरण के दौरान।
English: Costs are higher for everything from garbage collection to jewelry, from clothing to cement.
Hindi: हर चीज़ की क़ीमत ऊँची है  कूड़ा इकट्ठा करने से गहनों तक, कपड़ों से सीमेंट तक ।
English: Costs are not always reckoned in money.
Hindi: क़ीमत की गिनती हमेशा पैसों में ही नहीं होती ।
English: Costs are taxed according to the rules framed by the High Court.
Hindi: खर्च का विनिर्धारण उच्च न्यायालय द्वारा बनाए गए नियमों के अनुसार किया जाता है।
English: Costs awarded under subsection 2 are recoverable in the same manner as if the proceedings would have been instituted in the Court or tribunal and had been struck out by the Court or tribunal.
Hindi: उपधारा 2 के अधीन अधिनिर्णीत खर्चों की वसूली उसी रीति मेंकी जा सकेगी जैसे न्यायालय या अधिकरण में कार्यवाहियां संस्थित किए जाने और न्यायालय या अधिकरण द्वारा उनके खारिज किए जाने परकी जाती है
English: Costs escalated.
Hindi: खर्चे बढ़े.
English: Costs expected to rise
Hindi: लागत बढ़ने की रहती है संभावना
English: Costs for airlines would increase not only because of higher fuel consumption, but simmering tensions in the oil-rich West Asian nations are also expected to keep crude prices volatile.
Hindi: ईंधन की अधिक खपत के कारण न केवल एयरलाइनों की लागत बढ़ेगी, बल्कि तेल-समृद्ध पश्चिम एशियाई देशों में तनाव बढ़ने से क्रूड की कीमतों में उतार-चढ़ाव बना रहेगा।
English: Costs for clean energy are coming down.
Hindi: शुद्ध ऊर्जा की कीमत कम हो रही है।
English: Costs for data transmissions particularly broadband data can be much higher.
Hindi: डेटा प्रसारण विशेष रूप से ब्रॉडबैंड डेटा के लिए लागत बहुत अधिक हो सकती है।
English: Costs have also escalated.
Hindi: खर्च भी बढ़ा है.
English: Costs have decreased.
Hindi: खर्च को काफी घटाया है।
English: Costs have risen in recent months, whilst the historic lows of sterling have hit the bottom line.
Hindi: हाल के महीनों में लागत में वृद्धि हुई है, जबकि स्टर्लिंग की ऐतिहासिक गिरावटें नीचे की रेखा को छू रही हैं।
English: Costs in Civil Litigation
Hindi: सिविल मुकदमे के खर्चे
English: Costs in Civil litigation-Some illustrative cases of Supreme Court
Hindi: सिविल मुकदमे के खर्चे उच्चतम न्यायालय के कुछ निदर्शी मामले
English: Costs in civil suitsproceedings should be such as to curb false and frivolous litigation and to discourage adjournments on feeble grounds or for ulterior purpose.
Hindi: सिविल वादकार्यवाहियों के खर्चा ऐसे होने चाहिए जिससे कि मिथ्या और तंग करने वाले मुकदमों को रोका जा सके और तुच्छ आधारों या दूरस्थ प्रयोजन के लिए स्थगनों को हतोत्साहित किया जा सके ।
English: Costs in the intensively cultivated and irrigated tracts of Punjab, Haryana, western Uttar Pradesh, Andhra Pradesh, Tamil Nadu and Karnataka are generally double those in the rainfed areas of, say, Jharkhand and Chhattisgarh
Hindi: सघन खेती और सिंचाई की अच्छी सुविधा वाले राज्यों मसलन पंजाब, हरियाणा, पश्चिमी उत्तर प्रदेश, आंध्र प्रदेश, तमिलनाडु और कर्नाटक में बारिश पर निर्भर राज्यों मसलन झारखंड व छत्तीसगढ़ के मुकाबले लागत दोगुनी होती है।
English: Costs matter.
Hindi: ये खर्चे मायने रखते हैं।
English: Costs of building-in mitigation can be modest, provided these solutions are sought in the planning stage of a roadway project.
Hindi: शमन - निर्माण की लागत को कम किया जा सकता है बशर्ते ये उपाय सड़कमार्ग परियोजना के नियोजन चरण में उठाए गए हों।
English: Costs of generation are expected to vary from Rs. 3. 25 to 3. 75  kwh, depending upon the plant load factor, and interest on term loans.
Hindi: उत्पा दन की लागत 3.25 से लेकर 3.75 रू.किलोवाट घंटे तक होने की संभावना है जो संयंत्र लोड कारक, और आवधिक ऋण पर ब्या ज पर निर्भर करती है।
English: Costs of generation depend upon the cost of biomass, the plant load factor, and the efficiencies of conversion.
Hindi: बिजली उत्पादन की लागत बायोमास की लागत, प्लांट की भार वहन क्षमता और रूपांतरण की क्षमता पर निर्भर करती है।
English: Costs of identical goods from different duty-free sources can vary widely.
Hindi: अलग शुल्क मुक्त स्रोतों से समान माल की लागत व्यापक रूप से भिन्न हो सकती हैं।
English: Costs of production have to be reduced.
Hindi: उत्पादन लागत में कमी करनी होगी।
English: Costs of transport facilities which may have to be arranged for the trainees as part of training programme
Hindi: प्रशिक्षण कार्यक्रम के एक भाग के रूप में प्रशिक्षार्थियों के लिए उपलब्ध कराई गई परिवहन सुविधाओं की लागत
English: Costs on fertilisers and pesticides were reduced by a whopping 75 as compared to the farmers earlier practice.
Hindi: किसानों के पूर्व पद्धतियों की तुलना में उर्वरकों तथा कीटनाशकों की लागत में 75 की विशाल कमी हुई।
English: Costs paid to hospitals, physicians, nursing homes, diagnostic laboratories, pharmacies, medical device manufacturers and other components of the health care system, consumed 14. 6 of the GDP of the United States whereas India spent 6. 1 of its GDP which is even lower than the global weighted average of 6. 2.
Hindi: अमरीका के सकल घरेलू उत्पाद का 14.6 प्रतिशत अस्पताल, चिकित्सक, नर्सिंग होम, निदान प्रयोगशालाओं, फार्मेसियों, चिकित्सा उपकरण निर्माताओं तथा स्वास्थ्य सेवा प्रणाली के अन्य उपादानों पर व्यय होता है जबकि भारत इस पर अपने सकल घरेलू उत्पाद का केवल 6.1 प्रतिशत व्यय करता है, जो कि 6.2 प्रतिशत के वैश्विक भारित औसत से भी कम है।
English: Costs paid to hospitals, physicians, nursing homes, diagnostic laboratories, pharmacies, medical device manufacturers and other components of the health care system, consumed 14.6  of the GDP of the United States whereas India spent 6.1  of its GDP which is even lower than the global weighted average of 6.2 .
Hindi: अमरीका के सकल घरेलू उत्पाद का 14.6 प्रतिशत अस्पताल, चिकित्सक, नर्सिंग होम, निदान प्रयोगशालाओं, फार्मेसियों, चिकित्सा उपकरण निर्माताओं तथा स्वास्थ्य सेवा प्रणाली के अन्य उपादानों पर व्यय होता है जबकि भारत इस पर अपने सकल घरेलू उत्पाद का केवल 6.1 प्रतिशत व्यय करता है, जो कि 6.2 प्रतिशत के वैश्विक भारित औसत से भी कम है।
English: Costs reduce
Hindi: लागत में आएगी कमी
English: Costs savings of condominial sewerage systems usually range between 30 and 40 percent of those of conventional systems.
Hindi: कोंडोमिनियल सीवरेज सिस्टम की बचत लागत आमतौर पर के बीच सीमा 30 और 40 प्रतिशत है पारंपरिक प्रणालियों में से ।
English: Costs should also be measurable.
Hindi: लागत को भी तार्किक बनाए जाने की जरूरत है।
English: Costs should be assessed according to rules in force.
Hindi: खर्चों का निर्धारण प्रवृत्त नियमों के अनुसार होना चाहिए ।
English: Costs should invariably follow the event and reason must be assigned by the appellate court for not awarding costs.
Hindi: खर्चे प्रायः घटनाओं के अनुसार होने चाहिए और अपील न्यायालय द्वारा खर्च अधिनिर्णीत न करने के लिए कारणों का उल्लेख किया जाना चाहिए ।
English: Costs that directly affect the cost of production.
Hindi: लागतें जो प्रत्यक्षतः उत्पादन को प्रभावित करती हैं।
English: Costs to rise
Hindi: बढ़ जाएगी लागत
English: Costs too have come down.
Hindi: इससे भी लागत कम हुआ है।
English: Costs vary greatly from team to team.
Hindi: टीम दर टीम खर्च में काफी अंतर होता है।
English: Costs which cannot be avoided.
Hindi: लागत जिनसे बचा नहीं जा सकता।
English: Costs will come down over time.
Hindi: समय के साथ खर्च भी कम हो जाता है।
English: Costs will reduce.
Hindi: खर्चों में कमी आएगी।
English: Costs The typical costs of biomass gasifier - based electricity generation systems range from Rs 4 crores  MWe to Rs 4. 5 crores  MWe.
Hindi: लागत बायोमास गैसीकारक विद्युत निर्माण प्रणाली की आदर्श लागत 4 से 5 करोड़ रुपयेएम. डब्ल्यूई है।
English: Costs Typical capital costs for biomass power projects range from Rs 3 crores  MW to Rs 4 crores  MW.
Hindi: लागत बायोमास ऊर्जा परियोजना के लिए उपयुक्त लागत 3 करोड़ रुपयेमेगावाट से 4 करोड़ रुपयेमेगावाट है।
English: Costs-So far as awarding ofcosts at the time ofjudgment is concerned, awarding of costs must be treated generally as mandatory inasmuch as the liberal attitude of the courts in directing the parties to bear their own costs had led parties to file a number of frivolous cases in the courts or to raise frivolous and unnecessary issues.
Hindi: जहां तक निर्णय के समय खर्चे के अधिनिर्णय का संबंध है, खर्चे का अधिनिर्णय साधारणतया आज्ञापक माना जाना चाहिए क्योंकि पक्षकारों को अपने निजी खर्चे वहन करने का निदेश देने के न्यायालयों के उदार बर्ताव से पक्षकार की न्यायालयों में निरर्थक मामले फाइल करने या निरर्थक या अनावश्यक मुद्दे उठाने की प्रवृत्ति बढ़ी है ।
English: Costume designer Bob Ringwood turned down the chance to work on Licence to Kill in favor of Batman.
Hindi: पोशाक डिजाइनर बॉब रिंगवूड ऐ आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस, ट्रॉय बैटमैन के पक्ष में लाइसेंस टू किल पर कार्य करने का मौका ठुकरा दिया.
English: Costume designer Deborah L. Scott decided to make the clothes worn by the characters as simple as possible, so as not to make the depiction of the future seem dated.
Hindi: कॉस्ट्यूम डिजाइनर डेबोरा एल स्कॉट ने पात्रों द्वारा पहने जाने वाले कपड़ों को यथासंभव सरल बनाने का फैसला किया, ताकि भविष्य के चित्रण को दिनांकित न बनाया जा सके।
English: Costume designer Joan Bergin chose attractive, modern Victorian fashions for Scarlett Johansson. cinematographer Wally Pfister captured the mood with soft earth tones as white and black colors provided background contrasts, bringing actors' faces to the foreground.
Hindi: कॉस्ट्यूम डिजाइनर जोआन बर्गिन ने स्कारलेट जोहानसन के लिए आकर्षक, आधुनिक विक्टोरियन फैशन का चयन किया. छायाकार वैली फेफ़िस्टर ने नरम पृथ्वी टन के साथ मूड पर कब्जा कर लिया क्योंकि सफेद और काले रंगों ने पृष्ठभूमि के विपरीत प्रदान किए, जिससे अभिनेताओं के चेहरे अग्रभूमि में आ गए।
English: Costume designer Subhashini Ali
Hindi: कॉस्टयूम डिजाइनर  सुभाषिनी अली
English: Costume is a cultural symbol of the society.
Hindi: पोषाक समाज की संस्कृति का परिचायक होती है
English: Costume is the distinctive style of dress of an individual or group that reflects class, gender, profession, ethnicity, nationality, activity or epoch.
Hindi: वेशभूषा या पोशाक व्यक्ति या समूह की पहनावे की विशिष्ट शैली है जो उनका दर्जा, लिंग, पेशा, जातीयता, राष्ट्रीयता, गतिविधि या युग को दर्शाती है।
English: Cot death, also known as Sudden Infant Death Syndrome, usually affects babies between one and five months.
Hindi: कॉट डैथ को सड़न इन्फ़ैंट डैथ सिन्ड्रोम यानि आकस्मिक शिशु मृत्यु संलक्षण भी कहा जाता है, आम तऔर पर एक से पांच मास की आयु के शिशु इससे प्रभावित होते हैं.
English: Cotigao Wildlife Sanctuary
Hindi: कोटीगाओ वन्य जीवन अभयारण्य
English: Cotonou International Airport provides service to the capitals of the region and to France, as well as the major cities of Benin Parakou, Kandi, Natitingou, Djougou, and Sav.
Hindi: कोटोनौ अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे क्षेत्र के राजधानियों और फ्रांस, साथ ही साथ बेनिन के प्रमुख शहरों कांडी, नैटिटिंगौ,जुगौउ, और सावे को सेवा मुहैया कराता है।
English: Cotonou is on the coastal strip between Lake Nokou and the Atlantic Ocean.
Hindi: कोटोनौ नोकौए झील और अटलांटिक महासागर के बीच तटीय पट्टी पर स्थित है।
English: Cotopaxi, just south of Quito, is one of the world's highest active volcanoes.
Hindi: क्वीटो के दक्षिण में कोटोक्सी, दुनिया के सबसे सक्रिय सक्रिय ज्वालामुखी में से एक स्थित है।
English: Cots and beddings were arranged and put up in government school buildings, community centres and private marriage palaces.
Hindi: सरकारी स्कूलों की इमारतों, सामुदायिक केंद्रों और निजी विवाह स्थलों पर चारपाइयां और बिस्तरें लगाए गए हैं।
English: Cots are for sleeping but are not found in the goldsmith shop.
Hindi: चारपाई सोने के लिए होती है, मगर सुनार की दुकान में नहीं मिलती।
English: Cots were arranged which they tied to the branches and plastic sheets were placed over them to protect them from rain.
Hindi: खाटों की व्यवस्था की गई, जिसे पेड़ की शाखाओं से बांधा गया और उन्हें बारिश से बचाने के लिए प्लास्टिक के तिरपाल उनके ऊपर लगाई गई।
English: Cottage Industries Exposition Ltd.
Hindi: कुटीर उद्योग प्रदर्शनी लिमिटेड
English: Cottage cheese and apple sandwich
Hindi: दही और तिल का सैंडविच
English: Cottage industries are forest-based timber, firewood, charcoal, bamboo products and mineral-based asbestos, coal, chromite, iron ore, mica, and kyanite.
Hindi: कुटीर उद्योग वन-आधारित लकड़ी, जलाऊ लकड़ी, लकड़ी का कोयला, बांस के उत्पाद और खनिज-आधारित अभ्रक, कोयला, क्रोमाइट, लौह अयस्क, अभ्रक, और केनाइट हैं।
English: Cottage industries sprang up to make matches, soap, paper, pottery, and leather goods.
Hindi: दियासलाई साबुन, काग़ज, मिट्टी के बर्तन और चमड़े की चीजें बनाने के लिए घरेलू उद्योग चालू हो गये।
English: Cottage industries, such as handloom and handicrafts, have traditionally provided livelihood to a large number of people in the state.
Hindi: कुटीर उद्योग, जैसे हथकरघा और हस्तशिल्प, ने पारंपरिक रूप से राज्य में बड़ी संख्या में लोगों के लिए आजीविका प्रदान की है-
English: Cotterill was educated at Brighton College and St John's College, Cambridge.
Hindi: मिल्टन की शिक्षा सेंट पॉल स्कूल तथा केंब्रिज विश्वविद्यालय के क्राइस्ट कॉलेज में हुई।
English: Cotton  lakh bales of 170 Kg each
Hindi: कपास लाख गांठ 170 किलो प्रत्येक
English: Cotton 1 roll
Hindi: कपास 1 रोल
English: Cotton - weavers of Surat and silk - weavers of Bengal had to sell all that they produced to British merchants and, again, the East India Company fixed the prices.
Hindi: सूरत के जुलाहों और बंगाल के रेशम बनाने वालों को अपना सारा का सारा माल अंग्रेज सौदागरों के हाथ बेचना पड़ता था और वह भी ईस्ट इंडिया कंपनी व्दारा तय किये गये दामों पर।
English: Cotton - wool is used in the making of gauze pads.
Hindi: गाज़ पैड बनाने में रुई का इस्तेमाल किया जाता है।
English: Cotton 22.83 million tonnes 
Hindi: कपास 22.83 मिलियन टन
English: Cotton 27.59 million bales of 170 kg each
Hindi: कपास  27.59 मिलियन गांठे प्रति 170 कि०ग्रा० की
English: Cotton 28.71 million bales of 170 kg each
Hindi: कपास  28.71 मिलियन गांठे प्रति 170 कि०ग्रा० की
English: Cotton 30.09 million bales of 170 kg each
Hindi: कपास  30.09 मिलियन गांठें प्रत्येक 170 किलोग्राम
English: Cotton 30.52 million bales of 170 kg each
Hindi: कपास - 30.52 मिलियन गांठें प्रत्येक 170 किलो
English: Cotton 30.69 million bales of 170 kg each
Hindi: कपास  30.69 मिलियन गांठें प्रत्येक 170 किलो की
English: Cotton 32.12 million bales of 170 kg each
Hindi:  कपास  32.12 मिलियन गांठें प्रत्येक 170 किलो
English: Cotton 32.27 million bales of 170 kg each
Hindi: कपास  32.27 मिलियन गांठे प्रति 170 कि०ग्रा० की
English: Cotton 32.27million bales of 170 kg each
Hindi: कपास  32.27 मिलियन गांठें प्रत्येक 170 किलो
English: Cotton 32.48 million bales of 170 kg each
Hindi: कपास  32.48 मिलियन गांठें प्रत्येक 170 किलोग्राम
English: Cotton 32.58 million bales of 170 kg each
Hindi: कपास  32.58 मिलियन गांठे प्रति 170 कि०ग्रा०
English: Cotton 33.92 million bales of 170 kg each
Hindi: कपास  33.92 मिलियन गांठें प्रति 170 किलोग्राम की
English: Cotton 34.62 million bales of 170 kg each
Hindi: कपास - 34.62 मिलियन गांठ प्रत्येक 170 किलो
English: Cotton 34.86 million bales of 170 kg each
Hindi: कपास  34.86 मिलियन गांठें प्रत्येक 170 किलो
English: Cotton 34.89 million bales of 170 kg each
Hindi: कपास  34.89 मिलियन गांठ प्रत्येक 170 किलोग्राम
English: Cotton 35.15 million bales of 170 kg each
Hindi: कपास  35.15 मिलियन गांठें 1 गांठ  170 किलो
English: Cotton 35.20 million bales 170 kg each record
Hindi: कपास  35.20 मिलियन गांठें प्रत्येक 170 कि.ग्रा. रिकॉर्ड
English: Cotton 35.32 million bales of 170 kg each
Hindi: कपास  35.32 मिलियन गांठें प्रत्येक 170 किलोग्राम
English: Cotton 35.48 million bales of 170 kg each
Hindi: कपास- 35.48 मिलियन गांठें प्रत्येक 170 किलोग्राम की
English: Cotton 36.05 million bales 170 kg per bale record
Hindi: कपास  36.05 मिलियन गांठे १७० किलोग्राम प्रति गांठे रिकार्ड
English: Cotton 37.12 million bales of 170 kg each
Hindi: कपास  37.12 मिलियन बेल 170 किग्रा. का प्रत्येक
English: Cotton 5 5 5 4.
Hindi: सूती 5 5 5 4.
English: Cotton Advisory Board has estimated cotton production during 2000 - 2001 at 146 lakh bales.
Hindi: कपास सलाहकार बोर्ड ने 2000-2001 में 146 लाख गांठ कपास पैदा होने का अनुमान लगाया है।
English: Cotton Clothes
Hindi: कॉटन के कपड़े
English: Cotton Corporation of India
Hindi: भारतीय कपास निगम लिमिटेड
English: Cotton Corporation of India CCI has been directed to intervene in the market for commercial operations to build up reserves of 25 lakh bales till the cotton arrivals in the new cotton season 2012-13.
Hindi: भारतीय कपास निगम को व्यावसायिक संचालन के लिए बाजार में हस्तक्षेप करने का निर्देश दिया गया है कि वर्ष 2012-13 के नए कपास सत्र में बाजार में पहुंचने वाले कपास से 25 लाख कपास की गांठ का सुरक्षित भंडार तैयार किया जा सके।
English: Cotton Corporation of India Ltd. CCI - External website that opens in a new
Hindi: भारतीय कपास निगम लि. सी सी आई बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं,,
English: Cotton Corporation of India has been advised to protect farmers interests by procurements in all mandis of India where the prices fall below MSP prices.
Hindi: भारतीय कपास निगम यह सलाह दे चुका है कि किसानों के हितों को सुरक्षित रखने के लिए न्यूनतम समर्थन मूल्य से कम दामों के होने पर भारत की सभी मंडियों में खरीद की जाएगी।
English: Cotton Dress
Hindi: कॉटन गाउन
English: Cotton Green station code CTGN is a railway station on the Harbour Line of the Mumbai Suburban Railway.
Hindi: कॉटन ग्रीन मुंबई का एक उपनगरीय रेलवे स्थानल है।
English: Cotton Yarn exports are on OGL subject to registration by DGFT.
Hindi: सूत का निर्यात डीजीएफटी द्वारा पंजीकरण के अधीन ओजीएल पर है।
English: Cotton accounts for more than 75 per cent of the total fibre consumption in the spinning mills and more than 58 per cent of the total fibre consumption in the textile sector.
Hindi: कताई मिलों में धागे की कुल खपत का 75 प्रतिशत से अधिक और कपड़ा क्षेञ में धागे की कुल खपत का 58 प्रतिशत सूती धागे से पूरा होगा है।
English: Cotton accounts for over half the cost of production of cloth.
Hindi: कपड़े के उत्पादन की कीमत का आधे से अधिक का खर्च कपास में होता है.
English: Cotton acreage is up this season at 90.88 lakh hectares, against 73.93 lakh hectares last year in the corresponding period.
Hindi: समीक्षाधीन अवधि में कपास खेती का रकबा बढ़कर 90.88 लाख हेक्टेयर हो गया जो पहले 73.93 लाख हेक्टेयर था।