Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: travel to areas of Africa.
Hindi: अफ्रीकन क्षेत्रों से सम्पन्न हुआ प्रवास।
English: travel to cuba what you need to know
Hindi: क्यूबा यात्रा प्रतिबंधः आपको क्या पता होना चाहिए
English: travel to every continent.
Hindi: प्रत्येक महाद्वीप की यात्रा के लिए।
English: travel to far away countries in Africa and Asia.
Hindi: एशिया और अफ्रीका में दूरस्थ स्थानों से अभिगम.
English: travel to high-risk locations.
Hindi: उच्च ऊंचाई वाली स्थानों की यात्रा ।
English: travel to many countries.
Hindi: अनेक देशों की यात्राएं ।
English: travel to many places
Hindi: कई स्थानों की यात्राएँ की
English: travel to more cities.
Hindi: अधिक शहरों का दौरा करने के लिए
English: travel to new york city by train
Hindi: ट्रेन से न्यू यॉर्क शहर की यात्राएं
English: travel to one another's
Hindi: एक से दूसरे की यात्र
English: travel to other cities and countries.
Hindi: अन्य शहरों और देशों के लिए यात्रा;
English: travel to the west and southwest,
Hindi: दक्षिण और पश्चिम के बीच की दिशा,
English: travel was unknown.
Hindi: सफर वो अनजान था
English: travel with Him.
Hindi: उसके साथ यात्रा करो
English: travel with a speed greater than that of light.
Hindi: यात्रा की गति प्रकाश की तुलना में तेज़ ।
English: travel with her husband,
Hindi: अपने पति के साथ बहार घूमने जाती है ,
English: travel with him.
Hindi: उसके साथ यात्रा करो
English: travel with the speed of light
Hindi: प्रकाश की गति के साथ यात्रा
English: travel, movement or large gatherings.
Hindi: यात्रा, आंदोलन या बड़े समारोहों पर प्रतिबंध।
English: travel, on foot or by bicycle,
Hindi: पैदल हो या साईकिल,
English: travel, to come.
Hindi: भेजना, यात्रा करना.
English: travel, too.
Hindi: यात्रा भी ।
English: travel, with no particular purpose or destination.
Hindi: यात्रा, कोई विशेष उद्देश्य या गंतव्य के साथ नहीं।
English: traveled 8,000 miles
Hindi: 8 हजार किलोमीटर का तय किया सफर
English: traveled In these countries
Hindi: इन देशों में किया सफर
English: traveled all over europe
Hindi: यूरोप के चारों ओर यात्रा
English: traveled alone during this journey.
Hindi: चले थे अकेले इस सफर में।
English: traveled for 21 days
Hindi: 21 दिनों की यात्रा
English: traveled into space in 2009.
Hindi: 2009 में उन्होंने अंतरिक्ष यात्रा की थी.
English: traveled not only to Ukraine, but also to Russia
Hindi: न केवल यूक्रेन की यात्रा की, बल्कि रूस की भी
English: traveled on their own
Hindi: खुद ही यात्रा करें
English: traveled such a long distance,
Hindi: इतनी दूर यात्रा की,
English: traveled through China
Hindi: चीन के माध्यम से ड्राइविंग
English: traveled through a number of Latin American countries
Hindi: लैटिन अमेरिका के कई देशों का दौरा
English: traveled to 14 countries
Hindi: 14 देशों की यात्रा
English: traveled to Paris
Hindi: पेरिस के लिए यात्रा
English: traveled to other areas.
Hindi: दूसरे क्षेत्र में जाते रहते थे।
English: traveled with him
Hindi: उसके साथ यात्रा करें
English: traveler's name.
Hindi: यात्री के नाम।
English: traveler, there is no road,
Hindi: यात्री वहाँ कोई सड़क नहीं है,
English: travelers for a long time.
Hindi: लंबे समय तक यात्री।
English: travelers on board the ship.
Hindi: जहाज़ पर जाते यात्री.
English: travelers several days to complete a journey that might take a few hours today.
Hindi: -एक यात्रा पूरी करने में अक्सर यात्रियों को कई दिन लग जाते थे जिसमें आज कुछ घंटे लग सकते हैं
English: traveling across numerous time zones in a short time period.
Hindi: बहुत ही कम समय में अलग-अलग टाइम जोन वाली जगह पर यात्रा करना।
English: traveling across the world to work with the
Hindi: पूरी दुनिया में जाकर काम करना है
English: traveling around the world to work
Hindi: पूरी दुनिया में जाकर काम करना है
English: traveling between countries.
Hindi: देशों की यात्राएं करते हैं.
English: traveling by car or train?
Hindi: कार पर चलेंगे या ट्रेन से?
English: traveling by rail in the 1890s.
Hindi: 1890 के दशक से चल रही रेलगाड़ी. .
English: traveling expenses for participants.
Hindi: प्रतिभागियों के यात्रा देयक।
English: traveling from the first to the second chamber.
Hindi: पहले कक्ष से दूसरे तक का मार्ग।
English: traveling is fatal for preconceptions.
Hindi: सफर पूर्वाग्रह के लिए घातक है.
English: traveling on a private plane.
Hindi: एक विमान पर निजी।
English: traveling through people's dreams.
Hindi: गुजरती है लोगों के स्वप्नों को
English: traveling through the bloodstream or lymph system to distant parts of the body
Hindi: शरीर के सुदूर हिस्सों में रक्तप्रवाह या लसीका प्रणाली के माध्यम से यात्रा
English: traveling to Denmark.
Hindi: डेनमार्क यात्रा करते हैं.
English: traveling to Paris for the first time
Hindi: जैसे पेरिस में पहली बार जाना
English: traveling to learn.
Hindi: सीखने के लिए यात्रा करो.
English: traveling to new and exciting places.
Hindi: प्रेरित होकर यात्रा की, नए और रोमांचक स्थानों की
English: traveling to paris for the first time
Hindi: जैसे पेरिस में पहली बार जाना
English: traveling with her husband,
Hindi: अपने पति के साथ बहार घूमने जाती है ,
English: traveling with the wind,
Hindi: हवा के साथ गुज़रते ,
English: travelled a lot of back roads and highways
Hindi: कई सड़कों और गलियों से गुजरा वह
English: travelled by trucks.
Hindi: ट्रकों से किया सफर.
English: travelled by vehicles.
Hindi: ट्रकों से किया सफर.
English: travelled to China?
Hindi: चीन में घुस गया?
English: travelled to London
Hindi: लंदन में भ्रमण
English: travelled to each station.
Hindi: हर स्टेशन तक जाना था।
English: travelled to take part.
Hindi: भाग लेने के लिए रवाना हो गये।
English: travelled with him
Hindi: उसके साथ यात्रा करें
English: travelled with many books.
Hindi: बहुत सी किताबों के साथ सफर करें।
English: traveller for a long time.
Hindi: लंबे समय तक यात्री।
English: travellers to places where meningococcal disease is more common
Hindi: क्षेत्रों की यात्रा जहां मेनिंगोकोक्सल बीमारी आम है
English: travelling abroad for most of the time.
Hindi: विदेश में गुजरता है अधिकतर समय
English: travelling around Asia.
Hindi: एशिया के आसपास यात्रा?
English: travelling from new york
Hindi: न्यूयॉर्क से रवाना
English: travelling in a direct line to
Hindi: एक सीधी रेखा में यात्रा करना
English: travelling in the European Union
Hindi: यूरोपीय संघ में यात्रा करना
English: travelling in the future.
Hindi: भविष्य में भ्रमण।
English: travelling or going out with friends.
Hindi: किन दोस्तों के साथ घूमने जा रहे हो या जा रही हो।
English: travelling there for the first time.
Hindi: उसमें प्रथम बार यात्रा कर रहे
English: travelling to and from work, but only where this is absolutely necessary.
Hindi: काम से यात्रा करना और जहां यह बिल्कुल आवश्यक है।
English: travelling to and from work, where absolutely necessary.
Hindi: काम से यात्रा करना और जहां यह बिल्कुल आवश्यक है।
English: travelling to areas with high infection rates without being immunized.
Hindi: टीकाकरण किए बिना उच्च स्थानिकता वाले क्षेत्रों की यात्रा।
English: travels 9
Hindi: यात्राएं 9
English: travels during the past 12 years.
Hindi: पिछले 12 सालों से जा रहे यात्रा पर
English: travels in a circle.
Hindi: एक सर्कल में घूमता है।
English: travels in europe with rick steves
Hindi: रिक स्टीव्स के साथ यूरोप में यात्रा करें
English: travels in space.
Hindi: अंतरिक्ष में यात्रा करनेवाले.
English: travels in western India 1839
Hindi: 2 ट्रेवल्स इन वेस्टर्न इंडिया 1839 ई.
English: travels to New York City by train
Hindi: ट्रेन से न्यू यॉर्क शहर की यात्राएं
English: travels to Siberia.
Hindi: साइबेरिया के दौरे.
English: travels to every continent.
Hindi: प्रत्येक महाद्वीप की यात्रा के लिए।
English: travels to trade.
Hindi: व्यापार के लिए यात्रा पर जाएँ।
English: travels with her camera.
Hindi: अपने कैमरे के साथ यात्रा
English: traversed the ship.
Hindi: नाव से पार किया।
English: trays and other mechanical and electrical services.
Hindi: ट्रे और अन्य यांत्रिक और विद्युत सेवाएं।
English: treachery, resourcefulness and crime.
Hindi: विश्वासघात, संसाधनशीलता और अपराध।
English: treacured and he found it.
Hindi: उसने धक्का दिया और पाया।
English: treading water in time.
Hindi: समय पर पानी लगाना।
English: treal for the centre.
Hindi: केंद्र के लिए मोड़ो।
English: treasure coast 0
Hindi: समुद्र तट का तोलिया 0
English: treasure is found.
Hindi: खजाना मिले.
English: treasure island in outer space
Hindi: खजाना द्वीप बाह्य अंतरिक्ष में
English: treasure of a book.
Hindi: एक किताब के वारिस.
English: treasure would be found.
Hindi: खजाना मिलेगा।
English: treasurers are left with two options either
Hindi: व्यापारियों के पास दो विकल्प हैंः या तो
English: treasures of God?
Hindi: भगवान के गुण?
English: treasures of the africana museum
Hindi: संग्रहालय के अफ्रीकी विरासत
English: treasuring them up in your heart,
Hindi: सहेज ले जगतार इन्हें अपने दिल में,
English: treat him as a brother.
Hindi: उसके साथ भाई की तरह व्यवहार करें।
English: treat him like a brother.
Hindi: उसके साथ भाई की तरह व्यवहार करें।
English: treat him like any other person.
Hindi: किसी भी अन्य व्यक्ति की तरह उसके साथ व्यवहार करें।
English: treat me like an animal.
Hindi: मुझे जानवर की तरह चोिो।
English: treat or cure.
Hindi: करते हो या इलाज।
English: treat people with heart disease and stroke.
Hindi: हृदय रोग और मिरगी के साथ लोग।
English: treat them as you wish to be treated.
Hindi: जैसा आप चाहते हैं कि उनका इलाज किया जाए।
English: treat to the eye.
Hindi: आंख का इलाज करें।
English: treat your dog's ear infection.
Hindi: अपने कुत्ते के कान के संक्रमण का इलाज करें
English: treat, of course.
Hindi: बेशक, इलाज करें।
English: treated and had only a week to
Hindi: जाता है और इलाज सप्ताह में केवल
English: treated as a distinct family.
Hindi: एक अलग परिवार के रूप में माना जायेगा।
English: treated as an idealised
Hindi: आदर्श रूप में कल्पित
English: treated at a private hospital
Hindi: एक निजी अस्पताल में इलाज
English: treated by Dr.,
Hindi: डॉक्टर से उपचार कराया,
English: treated by a male doctor,
Hindi: डॉक्टर से उपचार कराया,
English: treated by.
Hindi: इलाज करवाया।
English: treated for all the major causes of a particular syndrome
Hindi: सिंड्रोम के सभी महत्वपूर्ण कारणों के लिये उपचार
English: treated for cancer at New York
Hindi: न्यूयॉर्क में करा रहीं कैंसर का इलाज
English: treated for psychological problems?
Hindi: मनोवैज्ञानिक दिक्कत?
English: treated in his or her home;
Hindi: घर पर इलाज किया जाना;
English: treated like a king and she
Hindi: रानी की तरह मानिए और वह
English: treated more than 300 patients
Hindi: 300 से अधिक मरीज
English: treated overnight.
Hindi: रात भर इलाज करवाया
English: treated with haloperidol.
Hindi: हेलोपरिडोल के साथ मुआवजा।
English: treated with iodine-131.
Hindi: आयोडीन - 131 से जांच की जाती है
English: treated with sulfa drugs.
Hindi: वापस सल्फा दवाओं के साथ इलाज।
English: treating a wounded soldier.
Hindi: एक घायल सैनिक का इलाज किया जाना
English: treating any temporomandibular joint TMJ problems, which affect the joint between the jaw bone and the cheek bone
Hindi: किसी भी अस्थायी संयुक्त टीएमजे समस्याओं का इलाज करना, जो संयुक्त हड्डी को प्रभावित करते हैं जबड़े की हड्डी और गाल की हड्डी
English: treating any type of temporomandibular joint TMJ problems, which affect the joint betwen the jaw bone and also the cheek bone
Hindi: किसी भी अस्थायी संयुक्त टीएमजे समस्याओं का इलाज करना, जो संयुक्त हड्डी को प्रभावित करते हैं जबड़े की हड्डी और गाल की हड्डी
English: treating high blood pressure and heart failure.
Hindi: उच्च रक्तचाप और दिल की विफलता.
English: treatment Of himself.
Hindi: खुद का उपचार.
English: treatment alone is not recommended.
Hindi: अकेले उपचार की स्पष्ट रूप से सिफारिश नहीं की जाती है।
English: treatment and better service.
Hindi: उपचार और बेहतरीन सेवा।
English: treatment and prevention of mastitis.
Hindi: सीरस मास्टिटिस का उपचार और रोकथाम
English: treatment and rehabilitation of sports injuries.
Hindi: खेल चोटों के इलाज एवं पुनर्वास
English: treatment and the skin is usually back to normal within a few days.
Hindi: उपचार और त्वचा आमतौर पर कुछ दिनों के भीतर वापस सामान्य हो जाती है।
English: treatment are already in existence.
Hindi: पहले से इलाज चल रहा है।
English: treatment as quickly as possible
Hindi: जल्द से जल्द करें उपचार
English: treatment at various hospitals.
Hindi: अलग-अलग अस्पतालों में हो रहा है इलाज
English: treatment available for each patient.
Hindi: प्रत्येक रोगी को उपलब्धता।
English: treatment based on the results.
Hindi: परिणामों के आधार पर उपचार निर्धारित करना।
English: treatment being provided at home.
Hindi: घर पर लिया गया उपचार।
English: treatment by others.
Hindi: दूसरों का उपचार.
English: treatment by the laying on of hands.
Hindi: हाथों पर बिछाने से इलाज।
English: treatment can be helped.
Hindi: उपचार मदद कर सकता है।
English: treatment can help you get better.
Hindi: लेकिन उपचार आपको बेहतर होने में मदद कर सकता है।
English: treatment for C.A.?
Hindi: इलाज के लिए सी?
English: treatment for a further 10 days.
Hindi: एक और 10 दिनों के लिए उपचार जारी रखें।
English: treatment for all diseases.
Hindi: सभी रोगों का ईलाज।
English: treatment for breast cancer are local or systemic.
Hindi: स्तन कैंसर के लिए उपचार या तो स्थानीय या प्रणालीगत हैं।
English: treatment for himself.
Hindi: खुद का उपचार.
English: treatment for human beings with albinism
Hindi: ऐल्बिनिज़म से ग्रस्त लोगों का उपचार
English: treatment for no more than a week.
Hindi: एक सप्ताह से अधिक समय तक उपचार न करें।
English: treatment for others.
Hindi: दूसरों का उपचार.
English: treatment group was compared to the control group.
Hindi: उपचार समूह की तुलना नियंत्रण समूह से की गई थी।
English: treatment has been completed.
Hindi: इलाज पूरा हो चुका है।
English: treatment has been delayed.
Hindi: इलाज में की गई थी देरी।
English: treatment have been completed.
Hindi: इलाज पूरा हो चुका है।
English: treatment immediately after birth.
Hindi: जन्म के तुरंत बाद देखभाल
English: treatment in a private hospital
Hindi: एक निजी अस्पताल में इलाज
English: treatment in a psychiatric hospital
Hindi: मानसिक अस्पताल में चल रहा इलाज
English: treatment in a public hospital was provided for free
Hindi: सिविल अस्पताल में है इलाज की मुफ्त सुविधा
English: treatment in a timely manner
Hindi: समय पर उपचार
English: treatment in one day.
Hindi: एक दिन में उपचार होता है
English: treatment in the city.
Hindi: शहर में मंहगा इलाज।
English: treatment instituted based on the results.
Hindi: परिणामों के आधार पर उपचार निर्धारित करना।
English: treatment is better than the current treatment.
Hindi: मौजूदा उपचार से बेहतर है
English: treatment is carefully individualized.
Hindi: उपचार को व्यक्तिगत रूप से सख्ती से चुना जाता है।
English: treatment is difficult due to the fact that growths are detected at a late stage,
Hindi: इस तथ्य के कारण उपचार मुश्किल है कि विकास एक देर से चरण में पाया जाता है,
English: treatment is lacking.
Hindi: उपचार अनुपस्थित है।
English: treatment is more pleasant than with traditional systems.
Hindi: पारंपरिक प्रणालियों की तुलना में उपचार अधिक सुखद है।
English: treatment is not known.
Hindi: एक इलाज ज्ञात नहीं है।
English: treatment just for you.
Hindi: इलाज सिर्फ तुम।
English: treatment may be deferred.
Hindi: इलाज में हो सकती है देरी
English: treatment of a particular disease.
Hindi: किसी खास रोग का उपचार
English: treatment of acute malnutrition.
Hindi: गंभीर कुपोषण का उपचार।
English: treatment of ailments affecting ears, eyes, nose, mouth etc.
Hindi: कान, आंख, नाक, मुंह, आदि को प्रभावित करने वाली बीमारियों का उपचार।
English: treatment of all diseases.
Hindi: सभी रोगों का ईलाज।
English: treatment of all liver problems.
Hindi: लिवर की सभी समस्याओं का इलाज
English: treatment of animals.
Hindi: जानवरों का उपचार.
English: treatment of any disease, or
Hindi: किसी भी तरह की बीमारी या
English: treatment of asthma fall into the following three main categories.
Hindi: अस्थमा के उपचार तीन प्राथमिक श्रेणियों में आते हैंः
English: treatment of back pain.
Hindi: पीठ दर्द का इलाज.
English: treatment of classes 3 and 4.
Hindi: परतों 3 और 4 डिग्री का उपचार
English: treatment of conditions such as muscle wasting and osteoporosis.
Hindi: मस्कल बर्बाद करने और ऑस्टियोपोरोसिस जैसी स्थितियों के इलाज के लिए।
English: treatment of contaminated land.
Hindi: दूषित मिट्टी के उपचार।
English: treatment of diseases of the internal organs;
Hindi: आंतरिक अंगों की बीमारियां;
English: treatment of diseases of the male and female reproductive organs;
Hindi: नर और मादा जननांग अंगों की बीमारियां;
English: treatment of fever.
Hindi: बुखार का इलाज।
English: treatment of high Cholesterol.
Hindi: उच्च कोलेस्ट्रॉल का उपचार।
English: treatment of illness takes place.
Hindi: रोग का उपचार क ठन हो जाता ह।
English: treatment of injuries.
Hindi: घावों का उपचार।
English: treatment of many diseases, including cancer.
Hindi: कैंसर समेत कई बीमारियों का प्रकोप
English: treatment of non-healing wounds;
Hindi: गैर-चिकित्सा घावों का उपचार;
English: treatment of non-motor symptoms
Hindi: नॉन-मोटर लक्षणों का उपचार
English: treatment of other mental disorders.
Hindi: अन्य मानसिक समस्याओं का उपचार।
English: treatment of others.
Hindi: दूसरों का उपचार.
English: treatment of patients with respiratory failure;
Hindi: श्वसन विफलता वाले रोगियों में;
English: treatment of periodontal disease it is necessary to impose a powder on the gums for several days 2-3 times a day for 5-7 minutes, then rinse your mouth with warm water.
Hindi: पीरियडऑंटल बीमारी का उपचार 5-7 मिनट के लिए दिन में 2-3 बार कई दिनों तक मसूड़ों पर पाउडर लगाने की आवश्यकता होती है, फिर गर्म पानी से अपना मुँह कुल्ला।
English: treatment of seriously ill patients.
Hindi: गंभीर मरीजों का इलाज
English: treatment of stone.
Hindi: पथरी का इलाज।
English: treatment of the fever.
Hindi: बुखार का इलाज ।
English: treatment of the sick person.
Hindi: बीमार व्यक्ति का इलाज कराना.
English: treatment of themselves.
Hindi: खुद का उपचार.
English: treatment of these children.
Hindi: इन बच्चों का हो रहा इलाज
English: treatment of uric acid in hindi
Hindi: यूरिक एसिड का इलाज इन हिंदी
English: treatment of various eye problems.
Hindi: विभिन्न आंखों की समस्याओं का समाधान
English: treatment of wastewater.. .
Hindi: अपशिष्ट जल का उपचार, . . .
English: treatment of wounds and fever, etc.
Hindi: बुखार व घाव आदि के उपचार में
English: treatment on different stages of disease.
Hindi: बीमारी के विभिन्न चरणों में क्षय का उपचार।
English: treatment parameters for different treatments, etc.
Hindi: विभिन्न उपचारों आदि के लिए उपचार मापदंडों को समायोजित करें।
English: treatment period is at least 7 days.
Hindi: उपचार की अवधि कम से कम 7 दिन है।
English: treatment should be shared with a partner.
Hindi: उपचार को एक साथी के साथ साझा किया जाना चाहिए।
English: treatment to other patients.
Hindi: दूसरों का उपचार.
English: treatment to roughly 300 patients.
Hindi: लगभग तीन सौ मरीजों का हुआ इलाज
English: treatment to the surface is required.
Hindi: 4. सतह के उपचार के लिए की जरूरत है।
English: treatment under the law?
Hindi: कानून के तहत अधिग्रहण?
English: treatment will be less effective.
Hindi: ऐसा उपचार कम प्रभावी होगा।
English: treatment will start in a week.
Hindi: एक सप्ताह में शुरू होगा इलाज
English: treatment with phenytoin.
Hindi: फेनोथियाज़िन के साथ उपचार।
English: treatment within five minutes.
Hindi: 5 मिनट में इलाज।
English: treatment, and electric control cabinet etc.
Hindi: उपचार, और बिजली नियंत्रण कैबिनेट आदि
English: treatment, support and care.
Hindi: सहायता, सम्मान और देखभाल।
English: treatments are effective in fighting the disease?
Hindi: क्या उपाय बीमारी के उपचार में मदद करता है?
English: treatments for dogs
Hindi: कुत्तों का इलाज
English: treatments for rhinitis.
Hindi: राइनाइटिस के लिए उपाय।
English: treatments for the face and body
Hindi: शरीर और चेहरे के उपचार
English: treatments for your body,
Hindi: आपके शरीर के लिए तरस,
English: treatments have been tried?
Hindi: क्या इलाज किया गया?
English: treatments himself.
Hindi: खुद का उपचार.
English: treatments in London.
Hindi: लंदन में इलाज करा रही
English: treatments in a timely manner
Hindi: समय पर उपचार
English: treatments in these hospitals.
Hindi: इन अस्पतालों में इलाज
English: treatments of complications.
Hindi: जटिलताओं का उपचार।
English: treatments of tomorrow.
Hindi: कल का इलाज।
English: treatments seem to take a shorter amount of time
Hindi: इलाज में लगेगा कम समय
English: treatments, I've had the opportunity to try
Hindi: मुझे मिले अवसर, कोशिश करने के लिए
English: treats a person who is given
Hindi: एक व्यक्ति को दे देता है जो देता है
English: treats her like a queen.
Hindi: एक रानी की तरह उसका ख्याल रखते हैं।
English: treats out of your hand.
Hindi: तुम्हारे हाथ से छिटक जाता है।
English: treaty between the European Union
Hindi: यूरोपीय संघ का समझौता
English: treaty of 1922 and the London
Hindi: 1922 की संधि व राष्ट्रीयकरण
English: treaty of Bucharest, August 10, 1913
Hindi: बुखारेस्ट की सन्धि 10 अगस्त, 1913 -
English: treaty of Rome.
Hindi: रोम की संधि।
English: treaty of friendship
Hindi: मित्रता संधि
English: treaty of friendship in 1950.
Hindi: १९५० को मैत्री सन्धि
English: treaty of friendship, cooperation and mutual assistance
Hindi: मैत्री, सहयोग तथा परस्पर सहायता सन्धि
English: treaty of peace between Japan
Hindi: जापान के साथ शांति की संधि
English: treaty signed between the two countries in 1996.
Hindi: 1996 में दोनों देशों ने किया था समझौता
English: treaty was signed at the White House
Hindi: व्हाइट हाउस में समझौते पर हुए थे हस्ताक्षर
English: treaty with the enemy.
Hindi: दुश्मन के साथ सौदा।
English: tree  light houses
Hindi: रोशनी घर और बगीचा
English: tree are also affected.
Hindi: पेड़ भी हो रहे हैं प्रभावित
English: tree are needed.
Hindi: पेड़ों की जरुरत होती है।
English: tree being built.
Hindi: पेड़ लगाया जा रहा है ।
English: tree branch in a river.
Hindi: एक नदी में पेड़.
English: tree can be found.
Hindi: वृक्ष से मिल सकती है।
English: tree communities of the forest biomes of north america .
Hindi: उत्तरी अमेरिका के वन बायोम के वृक्ष समुदाय
English: tree does not get too hot.
Hindi: पेड़ गर्म नहीं होता है।
English: tree doesn't know
Hindi: पेड़ नहीं जानता
English: tree generally growing to 9-10 m in height although very old speciments have reached 15 m.
Hindi: यह एक सदाबहार फूलों का पेड़ है जो आमतौर पर 9-10 मीटर तक बढ़ता है हालांकि बहुत पुराने नमूने 15 मीटर तक पहुंच गए हैं।
English: tree grew up.
Hindi: पेड़ बढ़ता गया।
English: tree grows rapidly.
Hindi: यह पेड़ तेजी से बढ़ता है।
English: tree has become a forest.
Hindi: जंगल बन गया.
English: tree in the long term.
Hindi: लंबे समय में पेड़
English: tree in three minutes.
Hindi: तीन मिनट में पेड़ धाराशायी
English: tree is found mainly in desert areas.
Hindi: यह वृक्ष मुख्यतः रेगिस्तानी क्षेत्रों में पाया जाता हैं.
English: tree is free.
Hindi: पेड़ मुक्त है
English: tree is important.
Hindi: पेड़ महत्व का हो जाता है।
English: tree is necessary.
Hindi: होते पेड़ जरूरी॥
English: tree is the tree.
Hindi: जड़ है पेड़ की.
English: tree is used.
Hindi: लकड़ी का प्रयोग किया जाता है.
English: tree isn't a tree.
Hindi: एक पेड़ एक पेड़ नहीं है।
English: tree near at hand.
Hindi: हाथ पर पेड़।
English: tree of duty.
Hindi: कर्तव्य के वृक्ष से।
English: tree of expectations.
Hindi: उम्मीदों का वृक्ष
English: tree of happiness.
Hindi: खुशी का पेड़।
English: tree of life web project
Hindi: वेब परियोजना के जीवन के पेड़ के
English: tree of life.
Hindi: जीवन का पेड़ वनस्पति।
English: tree of refuge.
Hindi: सहँजन का पेड़ ।
English: tree plantations, too.
Hindi: पेड़-पौधे भी।
English: tree should be erected in the village.
Hindi: बस्ती में वृक्षारोपण करना चाहिए.
English: tree should be.
Hindi: वृक्ष होनी चाहिए ।
English: tree to you.
Hindi: आपके लिये पेड़
English: tree will be transplanted.
Hindi: ट्रांसप्लांट किए जाएंगे पेड़।
English: tree will not be collapsed.
Hindi: पेड़ नहीं काटा जा रहा।
English: tree will not die.
Hindi: ये पेड़ मरेगा नहीं
English: tree will turn out.
Hindi: पेड़ निकल आएगा.
English: tree with inedible fruit.
Hindi: अपरिपक्व फल के साथ पेड़.
English: tree with unripe fruit
Hindi: अपरिपक्व फल के साथ पेड़
English: tree, at home.
Hindi: पेड़ तक, घर तक ।
English: trees and man.
Hindi: वृक्ष सा और मनुष्य सा।
English: trees and plants, too.
Hindi: पेड़ और लताएँ भी ।
English: trees and you.
Hindi: पेड़ और तुम
English: trees are being cut down?
Hindi: पेड़ों को काट रही है?
English: trees are constantly being set out.
Hindi: पेड़ो को निरंतर काटा जा रहा है.
English: trees are easily identified.
Hindi: पेड़ों की पहचान होगी आसान
English: trees are filled with fruits.
Hindi: फलों से पेड़ भरे हैं।
English: trees are required.
Hindi: पेड़ों की जरुरत होती है।
English: trees are still there today.
Hindi: पेड़ आज भी मौजूद है।
English: trees aren't being damaged.
Hindi: वृक्षों को हानि नहीं पहुंचाएंगे।
English: trees can be seen.
Hindi: पेड़ों को देखकर महसूस किया जा सकता है.
English: trees can be viewed.
Hindi: पेड़ों को देखकर महसूस किया जा सकता है.
English: trees could be seen.
Hindi: पेड़ों को देखकर महसूस किया जा सकता है.