Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Los Angeles Priyanka Chopra isn't hitting the headlines as a nominee or winner at the Grammys, so she decided to get a bit of the spotlight with her innate style quotient.
Hindi: लॉस एंजिलस प्रियंका चोपड़ा भले ही ग्रैमी में नामित होने या विजेता होने को लेकर सुर्खियों में नहीं छाई हो, लेकिन उन्होंने अपने स्टाइल से खुद को स्पॉटलाइट में ला खड़ा किया है।
English: Los Angeles Reality TV personality and model Kendall Jenners cowgirl avatar is being loved by her social media followers a lot.
Hindi: रियलिटी टीवी स्टार और मॉडल केंडल जेलर के काउगर्ल अवतार को उनके सोशल मीडिया फॉलोवर्स काफी पसंद कर रहे हैं।
English: Los Angeles Reality TV star Khloe Kardashian, who is dating basketball player Tristan Thompson, says she is keen to become a mother like her sisters Kim and Kourtney.
Hindi: लॉस एंजेलिस। रियलिटी टीवी शख्सियत क्लोई कदर्शियां, जो इन दिनों बास्केटबॉल खिलाड़ी ट्रिस्टन थॉम्पसन के साथ डेटिंग कर रही हैं, का कहना है कि वह अपनी बहनों किम और कर्टनी की तरह ही मां बनना चाहती हैं।
English: Los Angeles Reality TV star Kim Kardashian West would never use her fame and privilege to get her children into college.
Hindi: रिएलिटी टेलीविजन स्टार किम कार्दशियां वेस्ट कॉलेज में अपने बच्चों का दाखिला कराने के लिए कभी भी अपनी प्रसिद्धि का फायदा नहीं उठाएंगी।
English: Los Angeles Reality TV star Kim Kardashian has been voted the celebrity people most want to have sex with.
Hindi: लॉस एंजेलिस रियलिटी टीवी स्टार किम कर्दशियां उन हस्तियों की फेहरिस्त में शीर्ष पर हैं, जिनके साथ लोग यौन संबंध बनाना चाहते हैं।
English: Los Angeles Reality TV star Kim Kardashian has channeled her mother, Kris Jenner, for a magazine photoshoot.
Hindi: लॉस एंजेलिस टेलीविजन रियलिटी स्टार किम कर्दशियां ने अपनी छरहरी काया के दर्शन एक तस्वीर के जरिए दिए।
English: Los Angeles Reality TV star Kim Kardashian is in talks with Ivanka Trump, daughter of US President Donald Trump, and senior adviser of the President Jared Kushner to pardon Alice Marie Johnson jailed for life for money laundering.
Hindi: लॉस एंजलिस रियलिटी टीवी स्टार किम कर्दशियां धन शोधन मामले में उम्रकैद की सजा काट रहीं एलिस मैरी जॉनसन को माफी दिलाने के लिए अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप की बेटी इवांका ट्रंप, राष्ट्रपति के वरिष्ठ सलाहकार जारेड कुशनेर से बात कर रही हैं.
English: Los Angeles Reality TV star Kim Kardashians look at a Christmas eve party has sparked speculation that she has undergone a nose job.
Hindi: लॉस एंजेलिस क्रिसमस की पार्टी में रियलिटी टीवी स्टार किम कर्दशियां के लुक से ऐसी खबरें गर्म हैं कि उन्होंने अपनी नाक की कॉस्मेटिक सर्जरी कराई है।
English: Los Angeles Reality television star Kylie Jenner has given birth to her first child, a daughter.
Hindi: लॉस एंजेलिस  रियलिटी टीवी स्टार काइली जेनर ने अपने पहले बच्चे के रूप में एक बेटी को जन्म दिया है।
English: Los Angeles Robert Downey Jr is all set to suit up again as Iron Man for Marvel's 'Captain America 3'.
Hindi: लॉस एंजलिस  हॉलिवुड अभिनेता रॉबर्ट डाउनी जूनियर आने वाली फिल्म 'कैप्टन अमेरिका 3' में अपने चिरपरिचित आयरन मैन के किरदार में नजर आएंगे। एक वेबसाइट के अनुसार, डाउनी जूनियर 'कैप्टन अमेरिका' फिल्म शृंखला के तीसरे संस्करण में अ...
English: Los Angeles She is considered a sex symbol in Hollywood, but actress Megan Fox has revealed she has never had a one-night stand in her life.
Hindi: अभिनेत्री मेगन फॉक्स ने खुलासा किया है कि वह हॉलीवुड की सेक्स सिंबल मानी जाती हैं, लेकिन अपने जीवन में उन्होंने कभी एक रात वाला सेक्स वन नाइट स्टैंड नहीं किया.
English: Los Angeles Singer Beyonce Knowles has left behind singer Selena Gomez on Instagram by making a record-setting post announcing that shes pregnant with twins.
Hindi: गायिका बेयोंसे नोल्स ने इंस्टाग्राम पर जुड़वा बच्चे के साथ गर्भवती होने की खबर पोस्ट की और उसके बाद लोकप्रियता के मामले में उन्होंने गायिका सेलेना गोमेज को पछाड़ दिया है।
English: Los Angeles Singer Joe Jonas has finally shared the reason behind his spontaneous wedding with actress Sophie Turner in Las Vegas.
Hindi: लॉस एंजेलिस गायक जो जोनास ने आखिरकार लास वेगास में अभिनेत्री सोफी टर्नर के साथ अपनी शादी के पीछे के कारणों का खुलासा कर दिया है।
English: Los Angeles Singer John Mayer let go no chance to take a dig at newly-engaged couple Justin Bieber and Hailey Baldwins steamy photograph from a hot tub.
Hindi: लॉस एंजेलिस। गायक जॉन मेयर ने जस्टिन बीबर और हैली बाल्डविन की हॉट टब की एक तस्वीर पर चुटकी ली है। इस जोड़े ने हाल ही में सगाई की है। वेबसाइट पीपुल डॉट कॉम के अनुसार, मेयर ने बीबर द्वारा इंस्टाग्राम पर साझा की गई एक तस्वीर पर कमेंट किया है। इस तस्वीर में बीबर और उनकी मंगेतर हॉट टब में एक-दूसरे को किस कर रहे हैं।
English: Los Angeles Singer Justin Timberlake has said his wife Jessica Biel and he are expecting their first child together.
Hindi: लॉस एंजेलिस गायक जस्टिन टिंबरलेक और उनकी पत्नी जेसिका बील के घर में उनकी पहली संतान की किलकारियां गूंजी हैं।
English: Los Angeles Singer Lady GaGa has been so focussed on completing her upcoming sixth album that she's forgotten to bathe.
Hindi: लॉस एंजेलिस गायिका लेडी गागा अपने आगामी छठे अल्बम को पूरा करने के काम में इस कदर मशगूल हुईं कि वह नहाना ही भूल गईं।
English: Los Angeles Singer Lady Gaga said she is suffering from chronic pain.
Hindi: लॉस एंजेलिस  मशहूर गायिका लेडी गागा ने कहा है कि वह एक पुराने दर्द से पीड़ित हैं।
English: Los Angeles Singer Mariah Carey has described her time on singing-based reality show 'American Idol' as 'the worst experience of my life'.
Hindi: लॉस एंजेलिस गायिका मारिया कैरी का कहना है कि अमेरिकी टीवी रिएलिटी शो ' अमेरिकन आइडल' उनके जीवन का सबसे बुरा अनुभव रहा है।
English: Los Angeles Singer Mariah Carey is feeling depressed following her split from Australian billionaire James Packer.
Hindi: गायिका मारिया कैरे ऑस्टे्रलियाई अरबपति जेम्स पैकर से अलग होने के बाद दुखी हैं।
English: Los Angeles Singer Miley Cyrus says she gave up her faith because her gay friends werent accepted at the church.
Hindi: गायिका माइली साइरस का कहना है कि उन्होंने अपनी आस्था को इसलिए त्याग दिया, क्योंकि चर्च में उनके समलैंगिक दोस्तों को स्वीकार नहीं किया गया था।
English: Los Angeles Singer Rita Ora says she eats salmon and egg whites every morning.
Hindi: गायिका रीटा ओरा ने बताया कि वह रोज सुबह सैल्मन मछली और अंडे का सफेद हिस्सा खाती हैं। वेबसाइट पीपुल्स... पढ़ें
English: Los Angeles Singer Selena Gomez didnt mind being rumoured dating her model friend Cara Delevingne.
Hindi: लॉस एंजेलिस गायिका सेलिना गोमेज को उनकी मॉडल दोस्त कारा डेलेविंगने के साथ डेटिंग की अफवाह पसंद है।
English: Los Angeles Singer-actress Miley Cyrus and actor Liam Hemsworth have reportedly worked out the details regarding their divorce.
Hindi: लॉस एंजेलिस। अमेरिकी गायिका-अभिनेत्री माईली साइरस और आस्ट्रेलियाई अभिनेता लियाम हेम्सवर्थ में अलगाव हो गया है।
English: Los Angeles Singer-actress Selena Gomez reportedly flew all the way to the Netherlands to watch her rumoured boyfriend and singer The Weeknd perform.
Hindi: लॉस एंजेलिस गायिका-अभिनेत्री सेलेना गोमेज अपने कथित प्रेमी द वीकेंड के संगीत कार्यक्रम को देखने के लिए नीदरलैंड पहुंची हैं।
English: Los Angeles Singers Selena Gomez and Justin Bieber, who have rekindled their on-and-off relationship, were spotted together at an evening church service here.
Hindi: लॉस एंजेलिस सिंगर सेलेना गोमेज और जस्टिन बीबर एक बार फिर से साथ आ गए हैं।
English: Los Angeles Sunil R Kulkarni, a prominent Indian-American lawyer, has been appointed as a state judge in Northern California, becoming the first South Asian to assume the position.
Hindi: प्रमुख भारतीय, अमेरिकी अधिवक्ता सुनील आर. कुलकर्णी को उत्तरी कैलीफोर्निया में सरकारी न्यायाधीश नियुक्त किया गया है।
English: Los Angeles Supermodel Heidi Klum says she doesn't want her children to become models.
Hindi: सुपरमॉडल हेदी क्लम का कहना है कि वह नहीं चाहती कि उनके बच्चे मॉडल बनें।
English: Los Angeles The Omar Ibn Khattab Foundation donated 300 Korans titled The Meaning of the Holy Quran to the city school district in 2001 that within months had to be pulled from school libraries because of its anti - Semitic commentaries. One footnote reads The Jews in their arrogance claimed that all wisdom and all knowledge of Allah was enclosed in their hearts. Their claim was not only arrogance but blasphemy.
Hindi: लास एंजेल्स 2001 में शहर के स्कूलों को उमर इब्न ख़तब फाउंडेशन ने 300 कुरान दान किए. परंतु इनमें सेमेटिक विरोधी भावनायें होने के कारण इन्हें पुस्तकालयों से हटा दिया गया. इस कुरान में एक पेज के नीचे लिखा गया यहूदी अपने अहंकार में दावा करते हैं कि दुनिया का सारा ज्ञान और विवेक उनके ह्र्दय में विद्यमान है. उनका यह दावा न केवल अहंकार है बल्कि धर्म द्रोह भी है .
English: Los Angeles The US federal judge in Hawaii who halted President Donald Trump's revised travel ban has extended his order blocking its implementation.
Hindi: होनोलूलू हवाई के एक संघीय न्यायाधीश ने राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के यात्रा प्रतिबंध पर रोक लगाने वाले अपने आदेश को विस्तार देने का फैसला किया है।
English: Los Angeles The debate over intolerance in India is an unnecessary creation of very imaginative minds being paid with a lot of money, Union Minister V K Singh has alleged, asserting that it was a politically motivated move before the Bihar polls.
Hindi: लॉस एंजिलिस  केंद्रीय मंत्री वी के सिंह ने आरोप लगाया है कि भारत में असहिष्णुता पर बहस उन लोगों ने छेड़ी जिन्हें इस काम के लिए पैसे दिए गए और यह बहस कुछ ज्यादा ही कल्पनाशील लोगों के दिमाग की गैर जरूरी उपज है जो बिहार चुनाव से पहले राजनीति से प्रेरित थी ।
English: Los Angeles The family of Michael Jackson is pressing for murder charges to be brought against the doctor who administered the injection of hospital anaesthetic that caused the pop-star's death, their lawyer said.
Hindi: लंदन। माइकल जैक्सन को दवा की अधिक खुराक देकर हत्या करने के आरोपों से उनके डॉक्टर जूझ रहे हैं। माइकल के घरवालों सहित उनके करीबी प्रशंसक तक यही मानते हैं कि माइकल को नींद की ज्यादा दवा का डोज उनके डॉक्टर ने सजेस्ट किया था। डॉक्टर इन आरोपों से मुक्त होने के लिए कानूनी लड़ाई लड़ रहे हैं।
English: Los Angeles The skin-tight dress that Marilyn Monroe, one of 20th centurys most famous sex symbols, wore for her sultry rendition of Happy Birthday before then US President John F Kennedy at a 1962 gala has been sold for 4.8 million at an auction in Los Angeles.
Hindi: वाशिंगटन एजेंसी  हॉलीवुड की मशहूर अदाकारा मर्लिन मुनरो ने 1962 में तत्कालीन अमेरिकी राष्ट्रपति जॉन एफ कैनेडी के जन्मदिन पर जो ड्रेस पहनकर गीत पेश किया था, उसे 4.8 मिलियन डॉलर में नीलाम किया गया है।
English: Los Angeles Three dead, 12 wounded in gunfire at LA restaurant
Hindi: लॉस एंजिलिस में रेस्तरां में गोलीबारी तीन मरे, 12 घायल
English: Los Angeles Three persons were killed and two injured when a small plane crashed into a residential neighbourhood in California, authorities said.
Hindi: लॉस एंजेलिस कैलिफोर्निया के पड़ोसी इलाके में एक छोटे विमान के दुर्घटनाग्रस्त हो जाने से तीन लोगों की मौत हो गई, जबकि दो लोग घायल हो गए।
English: Los Angeles Tom Hiddleston is happy with his girlfriend Taylor Swift, says his friend Chris Hemsworth.
Hindi: अभिनेता क्रिस हेम्सवर्थ का कहना है कि उनके दोस्त टॉम हिडलेस्टन अपनी प्रेमिका टेलर स्विफ्ट के साथ खुश हैं।
English: Los Angeles Two teens were killed in a shooting at their high school in the southwestern US state of New Mexico, police said, adding that the assailant was dead.
Hindi: लॉसएंजिलिस अमेरिका के न्यू मैक्सिको में एक हाई स्कूल में गोलीबारी में दो किशोर मारे गए, साथ ही हमलावर भी मारा गए।
English: Los Angeles Veteran actor Morgan Freeman says all his dreams have turned out to be a reality.
Hindi: लॉस एंजेलिस दिग्गज अभिनेता मोर्गन फ्रीमैन का कहना है कि उनके सभी सपने हकीकत बन गए हैं।
English: Los Angeles Veteran actress Meryl Streep says she is still waiting to hear Melania and Ivanka Trump speak up about sexual harassment allegations in both Hollywood and politics.
Hindi: लॉस एंजलिस हॉलीवुड की दिग्गज अभिनेत्री मेरिल स्ट्रीप ने कहा कि वह हॉलीवुड और राजनीति में यौन उत्पीड़न के आरोपों पर मेलानिया और इवांका ट्रंप के बोलने का इंतजार कर रही हैं।
English: Los Angeles Wikileaks founder Julian Assange has opened up about his rumoured romance with actress Pamela Anderson, saying he likes her.
Hindi: विकिलीक्स के संस्थापक जुलियन असांज ने अभिनेत्री पामेला एंडरसन के साथ अपने रोमांस की खबरों के बारे में कहा कि वह पामेला को पसंद करते हैं।
English: Los Angeles Women who are socially isolated are far less likely to survive breast cancer and have higher rates of recurrence, a new study claims.
Hindi: लॉस एंजिलिस भाषा। सामाजिक रूप से अलग-थलग रहने वाली महिलाएं यदि स्तन कैंसर का शिकार हो जाती हैं तो उनके लिए इस बीमारी को मात देना मुश्किल होता है। इन महिलाओं में इस बीमारी के दोबारा उभरने की भी आशंका रहती है। यह दावा एक नए अध्ययन में किया गया है।
English: Los Angeles Wrestler-actor-producer Dwayne Johnson 'The Rock' is glad that Varun Dhawan liked his latest release Fast And Furious Hobbs And Shaw and said that the Bollywood actor is the best.
Hindi: लॉस एंजेलिस रेसलर-अभिनेता-निर्माता ड्वेन जॉनसन को इस बात की खुशी है कि अभिनेता वरुण धवन को उनकी हालिया रिलीज फिल्म 'फास्ट एंड फ्यूरियस हॉब्स एंड शॉ' पसंद आई और उनका कहना है कि वरुण सर्वश्रेष्ठ हैं।
English: Los Angeles Wrestler-turned-actor Dave Bautista is eager to see actor Daniel Craig reprise the role of James Bond.
Hindi: पहलवान से अभिनेता बने डेव बटिस्टा जेम्स बांड के किरदार में डेनियल क्रेग को दोबारा देखने के इच्छुक हैं।
English: Los AngelesActress Kristen Bell thinks being a good person is the quickest and easiest way to feel beautiful about yourself.
Hindi: लॉस एंजेलिस हॉलीवुड अभिनेत्री क्रिस्टन बेल का मानना है कि एक अच्छा इंसान होना खूबसूरत महसूस करने का सबसे आसान तरीका है।
English: Los AngelesActress Priyanka Chopra hasunveiled the poster of the second season of her popular TV thriller series Quantico 2 in which she will be essaying the role of a CIA agent.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा ने अपने लोकप्रिय रोमांचक सीरीज क्वांटिको 2 के दूसरे सीजन का पोस्टर जारी किया है जिसमें वह एक सीआईए एजेंट की भूमिका निभा रही हैं.
English: Los AngelesPriyanka Chopra marked her debutat Golden Globe Awards on a glittering note by choosing a hand-embroidered golden Ralph Lauren gown with a plunging neckline for the event.
Hindi: लॉस एंजिलिस। गोल्डन ग्लोब अवॉर्ड समारोह में पहली बार हिस्सा ले रहीं प्रियंका चोपड़ा इस मौके पर बेहद आकषर्क और सुंदर सुनहरे रंग के बड़े गले वाले गाउन में नजर आईं। प्रियंका का यह खूबसूरत सुनहरा गाउन राल्फ लॉरेन ने डिजाइन किया था जिस पर हाथ से कशीदाकारी की गई... आगे पढ़े
English: Los AngelesScientists have developed a new technique to turn pluripotent stem cells which can give rise to every cell type in the body into mature T cells capable of killing tumours.
Hindi: लॉस एंजिलिस  वैज्ञानिकों ने प्लुरिपोटेंट स्टेम कोशिकाओं को परिपक्व टी कोशिकाओं में बदलने में सक्षम एक नई तकनीक विकसित की है जो ट्यूमर को खत्म करने में कारगर हो सकती है।
English: Los AngelesSinger Selena Gomez has reportedly ended her friendship with singer Taylor Swift post her rehab stint.
Hindi: लॉस एंजेलिस गायिका सेलेना गोमेज ने पुनर्वासन केंद्र से लौटने के बाद गायिका टेलर स्विफ्ट के साथ दोस्ती खत्म कर ली है।
English: Los AngelesSinger-actress Selena Gomez has returned to music with the release of her new song It aint me by Norwegian DJ Kygo.
Hindi: लॉस एंजेलिस नार्वे के डीजे क्योगो के सहयोग से तैयार नए गाने इट ऐन्ट मी से गायिका-अभिनेत्री सेलेना गोमेज ने संगीत की दुनिया में वापसी की है।
English: Los Angeless Actress Kate Hudson confirmed her romance with guitarist Danny Fujikawa after they were spotted kissing each other here.
Hindi: लॉस एंजेलिस। अभिनेत्री केट हडसन अपने नए प्रेमी गिटारवादक डैनी फुजिकावा को सार्वजनिक तौर पर किस करते हुए नजर आईं। उस दौरान वह अपने पांच वर्षी...
English: Los Angles city was once formed on the banks of the LA river but the city grew bigger and need is felt to improve connect of people with the river by improving access to the river and making more natural development of parks and public spaces along it
Hindi: लॉस एंजिल्स शहर को लॉस एंजिल्स नदी के तट पर बसाया गया था, लेकिन शहर बड़ा हो गया और नदी के साथ लोगों के जोड़ने के लिए नदी के उपयोग में सुधार और इसके साथ पार्कों और सार्वजनिक स्थानों और प्राकृतिक विकास को बढ़ावा देने की आवश्यकता को महसूस किया गया
English: Los Angles city was once formed on the banks of the LA river but the city grew bigger and need is felt to improve connect of people with the river by improving access to the river and making more natural development of parks and public spaces along it.
Hindi: लॉस एंजिल्स शहर को लॉस एंजिल्स नदी के तट पर बसाया गया था, लेकिन शहर बड़ा हो गया और नदी के साथ लोगों के जोड़ने के लिए नदी के उपयोग में सुधार और इसके साथ पार्कों और सार्वजनिक स्थानों और प्राकृतिक विकास को बढ़ावा देने की आवश्यकता को महसूस किया गया।
English: Los Angles Google, known more for its search engine and e-mail service, has bagged the first licence in the US to test self-driving cars along busy public roads in Nevada.
Hindi: अपने सर्च इंजिन और ई-मेल सेवाओं के लिए जानी जाने वाली गूगल को अमेरिका में अपनी स्वचालित कारों के परीक्षण का लाइसेंस मिल गया है। वह नेवादा की व्यस्त आम सड़कों पर बिना चालक के चलने वाली इन कारों का परीक्षण करेगी।
English: Los Hongos is the second feature film by Director Oscar Navia.
Hindi: लॉस होन्गोस, निर्देशक ओस्कर नविया की दूसरी फीचर फिल्म है।
English: Los Kabos Mexico  Squandering break opportunities cost Prajnesh Gunneswaran dear as the Indian made a second-round exit from the ATP Los Kabos event following defeat against world number 28 Taylor Fritz, here.
Hindi: लास काबोस मैक्सिको प्रजनेेश गुणेश्वरन एटीपी लास काबोस टूर्नामेंट के दूसरे दौर में दुनिया के 28वें नंबर के खिलाड़ी टेलर फ्रिट्ज से हारकर बाहर हो गए।
English: Los Lunas came back with a three pointer by 24 and some layups by other players.
Hindi: लॉस लुनास  24 द्वारा तीन पॉइंटर और अन्य खिलाड़ियों द्वारा कुछ लेआउट के साथ वापस आया।
English: Los Silencios, the Portuguese, Spanish movie directed by Beatriz Seigner got the special mention under ICFT-UNESCO Gandhi medal category.
Hindi: बियेट्रिज सीगनर द्वारा निर्देशित स्पेनी फिल्म लॉस साइलेंसियोसका आईसीएफटी यूनेस्को गांधी पदक वर्ग के तहत विशेष उल्लेख किया गया।
English: Losal is a town with municipality in Sikar district in the Indian state of Rajasthan.
Hindi: लोसल भारतीय राज्य राजस्थान के सीकर जिले की एक कस्बा है।
English: Losar - It is the Tibetan new year celebrated mostly by the Buddhist communities.
Hindi: लोसर - यह ज्यादातर बौद्ध समुदायों द्वारा मनाया जाने वाला तिब्बती नया साल है।
English: Losar celebrated in Ladakh
Hindi: लद्दाख में जमकर मना जश्न
English: Losar mostly comes in the months of January and February.
Hindi: लोसार ज्यादातर जनवरी और फरवरी के महीने में आता है।
English: Losar, Saga Dawa, Lhabab Duechen, Drupka Teshi and Bhumchu are among the Buddhist festivals celebrated in Sikkim.
Hindi: बौद्ध धर्म के ल्होसार, लूसोंग, सागा दावा, ल्हाबाब ड्युचेन, ड्रुपका टेशी और भूमचू वे त्योहार हैं जो मनाये जाते हैं।
English: Lose extra weight
Hindi: अतिरिक्त मोटापे से पाएं निजात
English: Lose extra weight.
Hindi: अतिरिक्त वजन कमी होते.
English: Lose weight fast
Hindi: तेजी से घटाएं वजन
English: Lose weight if you are overweight.
Hindi: यदि वज़न ज्यादा है तो कम करें।
English: Lose weight to avoid cancer
Hindi: कैंसर से बचने के लिए अपना वजन घटाएं
English: Lose weight to reduce menopause symptoms
Hindi: रजोनिवृत्ति के लक्षण कम करने के लिए वजन घटाएं
English: Lose weight, increase that of the Congress Venkaiah Naidu tells Renuka Chowdhury in Rajya Sabha
Hindi: वेंकैया नायडू ने रेणुका चौधरी से कहा- अपना वजन घटाएं, अपनी पार्टी का बढ़ाएं
English: Lose weight, without cutting back on food
Hindi: बिना खाना छोड़े वजन कम होना
English: Lose weight.
Hindi: वज़न घटाएँ ।
English: Loser has to keep America clean.
Hindi: हारने वाले को अमेरिका स्वच्छ रखना होगा.
English: Losers in the banking space were SBI, HDFC Bank, Axis Bank, PNB, Bank of Baroda, Yes Bank and ICICI Bank, dragging down the bank index by 0.47 per cent.
Hindi: एसबीआई, एचडीएफसी बैंक, एक्सिस बैंक, पीएनजी, बैंक आफ बड़ौदा, यस बैंक और आईसीआईसीआई बैंक में गिरावट आई।
English: Losers indeed are they who kill their children foolishly and without knowledge and declare as forbidden what God has provided for them as sustenance - - a fabrication against God they have gone astray and have not chosen to be rightly guided.
Hindi: वे लोग कुछ जाने-बूझे बिना घाटे में रहे, जिन्होंने मूर्खता के कारण अपनी सन्तान की हत्या की और जो कुछ अल्लाह ने उन्हें प्रदान किया था, उसे अल्लाह पर झूठ घड़कर हराम ठहरा दिया। वास्तव में वे भटक गए और वे सीधा मार्ग पानेवाले न हुए
English: Losers indeed are they who kill their children foolishly and without knowledge and declare as forbidden what God has provided for them as sustenance -- a fabrication against God they have gone astray and have not chosen to be rightly guided.
Hindi: वे लोग कुछ जाने-बूझे बिना घाटे में रहे, जिन्होंने मूर्खता के कारण अपनी सन्तान की हत्या की और जो कुछ अल्लाह ने उन्हें प्रदान किया था, उसे अल्लाह पर झूठ घड़कर हराम ठहरा दिया। वास्तव में वे भटक गए और वे सीधा मार्ग पानेवाले न हुए
English: Loses will be converted into profits.
Hindi: घाटा मुनाफे में बदल जाएगा.
English: Loshitsa  Minsk International 1
Hindi: लोशीट्सा  मीनस्क अंतर्राष्ट्रीय १
English: Losing 4 wickets in the first 10 is really tough to come back from.
Hindi: पहले 10 ओवरों में 4 विकेट गंवाने के बाद वापसी करना वाकई कठिन है।
English: Losing Costa to Spain was a big blow for Brazil as there is no doubt about his ability as a striker and his position is one which could have been very handy for Brazil.
Hindi: स्पेन के हाथों कोस्टा को खोना ब्राजील के लिए बड़ा नुकसान था क्योंकि बतौर स्ट्राइकर उनकी क्षमताओं पर किसी को शक नहीं था और जिसे ब्राजील खो चुका था।
English: Losing Irrfan Khan is like losing a brother Rajesh Tailang
Hindi: इरफान को खोना एक भाई को खोने जैसा है  राजेश तैलंग
English: Losing Kairana Lok Sabha and Noorpur assembly constituency after Gorakhpur and Phulpur should worry the BJP.
Hindi: गोरखपुर और फूलपुर लोकसभा क्षेत्र में उपचुनाव हारने के बाद कैराना लोकसभा और बिजनौर जिले की नूरपुर विधानसभा क्षेत्र का उपचुनाव भाजपा के लिए कठिन चुनौती है।
English: Losing Ngidi at the start of the tournament was a big blow, because he was our quickest bowler.
Hindi: टूर्नामेंट की शुरुआत में नगिडि को खोना बड़ा झटका था क्योंकि वो हमारा सबसे तेज गेंदबाज था।
English: Losing Semi-finals with split points is no means a failure but won a medal for India again!
Hindi: सेमीफाइनल में हारना वह भी स्पिल्ट प्वाइंट के साथ यह इसका हार से कोई मतलब नहीं है लेकिन हां तुमने एकबार फिर भारत के लिए पदक जीता है.
English: Losing Vijay is a big miss.
Hindi: विजय को खोना बड़ी याद है।
English: Losing a final is no crime.
Hindi: हारते चले जाना भी अपराध नहीं है.
English: Losing a high scoring game against Sri Lanka was a body blow for Kohli which required some serious introspection.
Hindi: श्रीलंका के खिलाफ मैच हारना कोहली के लिये बड़ा झटका था जिसके बाद टीम को आत्ममंथन की जरुरत पड़ी।
English: Losing a job can be hard enough and often, it becomes almost impossible to get another job
Hindi: नौकरी गंवाना काफी मुश्किल हो सकता है और कई बार दूसरी नौकरी पाना लगभग नामुमकिन हो जाता है
English: Losing a job can be hard enough and often, it becomes almost impossible to get another job.
Hindi: नौकरी गंवाना काफी मुश्किल हो सकता है और कई बार दूसरी नौकरी पाना लगभग नामुमकिन हो जाता है.
English: Losing a very senior leader like him is a great loss for our country.
Hindi: उनके जैसे वरिष्ठ नेता का जाना हमारे देश के लिए बड़ी क्षति है।
English: Losing an election is not a big thing.
Hindi: चुनाव जीतना कोई बड़ी बात नहीं है।
English: Losing and winning are common in politics.
Hindi: राजनीति में हार और जीत सामान्य बात है.
English: Losing and winning is a part of life.
Hindi: हार जीत तो जीवन का अंग है।
English: Losing and winning is part of politics.
Hindi: हार जीत तो राजनीति का हिस्सा है.
English: Losing beauty
Hindi: गायब हो रही खूबसूरती
English: Losing control of oneself
Hindi: खुद पर कंट्रोल खो देना
English: Losing control!
Hindi: नियंत्रण खोने!
English: Losing in love
Hindi: प्यार में गवां दिया अपनाआप
English: Losing interest in activities they enjoyed
Hindi: जिन कामों को करने में आनंद आता था उनमें रुचि खत्म होना
English: Losing interest in favourite activities
Hindi: पसंदीदा गतिविधियों में दिलचस्पी न होना
English: Losing is never easy.
Hindi: किसी को खो देना कभी आसान नहीं होता.
English: Losing is not an option for Mr Modi and BJP president Amit Shah.
Hindi: पीएम मोदी और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह को चुनाव हारने का डर है।
English: Losing is not an option in Kolkata, said Chhetri.
Hindi: छेत्री ने आगे बताया, 'कोलकाता में हारना कोई विकल्प नहीं है।
English: Losing is not an option in Kolkata.
Hindi: कोलकाता में हारना विकल्प नहीं है।
English: Losing is part of the game.
Hindi: हार-जीत खेल का हिस्सा होती है.
English: Losing lives on the road
Hindi: बीच रास्ते में ही गंवानी पड़ रही जान
English: Losing market share
Hindi: बाजार हिस्सेदारी में कमी