Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Whats the difference between efficiency and productivity?
Hindi: दक्षता और उत्पादकता के बीच अंतर क्या है?
English: Whats the difference between flying in the daytime and in the night?
Hindi: रात और दिन में भौंकने में क्या फर्क है ?
English: Whats the difference between green and black tea?
Hindi: काली चाय और हरी चाय में क्या अंतर है?
English: Whats the difference between hardware and software - software
Hindi: हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर के बीच अंतर क्या है-
English: Whats the difference between men and womens toms
Hindi: क्या अंतर है पुरषों और महिलाओं के बालो में
English: Whats the difference between physical education and sports?
Hindi: शारीरिक शिक्षा और खेल में क्या अंतर है?
English: Whats the difference between the 18 and the 45?
Hindi: क्या 18 और 45 का अंतर स्पष्ट है ?
English: Whats the difference between the Oscars and the Academy Awards?
Hindi: अकादमी पुरस्कार और ऑस्कर के बीच क्या अंतर है?
English: Whats the difference between the Sumerians and the Egyptians?
Hindi: सुमेरियों और मिस्रियों के बीच क्या अंतर है?
English: Whats the difference between the two and Which is better
Hindi: - उनके बीच क्या अंतर है और क्या बेहतर है
English: Whats the difference between the two, and which is better?
Hindi: आखिर इन दोनों में क्या अंतर है और कौन-सा बेहतर है?
English: Whats the difference between you and the animals.
Hindi: क्या फर्क है बोलो तुझमे और पशुओं में।
English: Whats the easiest way to create a file in Linux?.
Hindi: लिनक्स में फाइल बनाने का सबसे आसान तरीका क्या है?
English: Whats the fruit.
Hindi: फल का क्या है.
English: Whats the function of this cable.
Hindi: इस केबल का कार्य क्या है?
English: Whats the history of the war in Iraq?
Hindi: इराक में युद्ध के इतिहास से आपको क्या याद है?
English: Whats the importance of third-party administrators TPA to insurance companies?
Hindi: बीमा कंपनियों के लिए थर्ड-पार्टी एडमिनिस्ट्रेटर टीपीए का क्या महत्व है?
English: Whats the length of the box?
Hindi: उस बक्से की लम्बाई कितनी है ?
English: Whats the longest period of time you have stayed awake?
Hindi: आपके जागने की सबसे लंबी अवधि क्या है?
English: Whats the meaning of the Star of David?
Hindi: डेविड के स्टार का मतलब क्या है?
English: Whats the meaning of the name George?
Hindi: जॉर्ज नाम का क्या अर्थ है?
English: Whats the most important information provided?
Hindi: कौन सी महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान की गई?
English: Whats the most important thing in the world to you?
Hindi: आपके लिए दुनिया में सबसे ज़रूरी क्या है?
English: Whats the most popular video game right now?
Hindi: अभी सबसे लोकप्रिय वीडियो गेम कौन सा है?
English: Whats the mystery of life
Hindi: जीवन का रहस्य क्या है
English: Whats the name of a video game?
Hindi: किये गए वीडियो गेम का नाम है ?
English: Whats the name of the place that you purchased it from?
Hindi: उस स्टोर का नाम क्या है जहाँ से आपने उसे खरीदा था?
English: Whats the name of the president of france?
Hindi: फ्रांस के राष्ट्रपति का नाम क्या है?
English: Whats the name of this kind of body
Hindi: क्या है इस अंग का नाम
English: Whats the overall plan.
Hindi: क्या है समग्र योजना
English: Whats the point of Public Display of Affection?
Hindi: स्नेह का सार्वजनिक प्रदर्शन क्या है?
English: Whats the possibility.
Hindi: क्या मौका है।
English: Whats the pressure exerted by gas on the walls of a container?
Hindi: गैस के कणों द्वारा बर्तन पर आरोपित बल क्या है?
English: Whats the price of this house.
Hindi: क्या कीमत होगी इस घर की।
English: Whats the problem that you're having with the device?
Hindi: 'किस डिवाइस पर आपको समस्या है?
English: Whats the process of leaving the EU?
Hindi: यूरोपीय संघ छोड़ने की क्या है प्रक्रिया?
English: Whats the purest form of love?
Hindi: प्यार का सबसे शुद्ध रूप ?
English: Whats the quality of the downloaded files.
Hindi: डाउनलोड की गई फ़ाइलों की गुणवत्ता क्या है?
English: Whats the quality of the downloaded files?
Hindi: डाउनलोड की गई फ़ाइलों की गुणवत्ता क्या है?
English: Whats the quickest you can get pregnant?
Hindi: आप कितनी तेजी से गर्भवती हो सकते हैं?
English: Whats the real difference between left and right?
Hindi: बाएं हाथ और दाएं हाथ में क्या अंतर है?
English: Whats the reason behind this low production.
Hindi: इस कम उत्पादन का क्या कारण है ?
English: Whats the recipient's address?
Hindi: प्राप्तकर्ता का पता क्या है?
English: Whats the role of platelets in the body?
Hindi: क्या है शरीर में प्लेटलेट्स की भूमिका?
English: Whats the role of technology.
Hindi: तकनीक की भूमिका क्या ?
English: Whats the significance of the olympic games?
Hindi: ओलंपिक खेलों का महत्व क्या है?
English: Whats the simplest thing we could do?
Hindi: हम क्या कर सकते हैं सबसे सरल चीजें हैं?
English: Whats the state of the car park now?
Hindi: अभी कैसी है पार्क की माली हालत
English: Whats the story line of the movie..??
Hindi: क्या थी फिल्म की कहानी. . .
English: Whats the strangest thing you've read about yourself?
Hindi: अपने बारे में आपने सबसे अजीबो-गरीब खबर क्या पढ़ी थी?
English: Whats the total amount of water?
Hindi: पानी की कुल मात्रा कितनी है ?
English: Whats the total weight of the body?
Hindi: शरीर का कुल वजन क्या है?
English: Whats the uniqueness of this project!
Hindi: इस योजना की क्या-क्या खासियत है !
English: Whats the use of power, however.
Hindi: लेकिन क्या शक्ति का उपयोग करते हैं.
English: Whats the weather for the next two weeks?
Hindi: अगले दो सप्ताह कैसा रहेगा मौसम
English: Whats the weight of the head?
Hindi: सिर पर भार क्या है?
English: Whats time now in london.
Hindi: अभी क्या टाइम हुआ है लंदन मे
English: Whats web solves this problem and with its help you can save and access the status of others at any time.
Hindi: व्हाट्स वेब इस समस्या को हल करता है और इसकी मदद से आप किसी भी समय दूसरों की स्थिति को सहेज सकते हैं और उनका उपयोग कर सकते हैं।
English: Whats were the main occupations of the Egyptian?
Hindi: मिस्र के निवासियों का महत्वपूर्ण व्यवसाय क्या था?
English: Whats with the first two pictures..
Hindi: पहली दो फोटो के बारे में क्या कहूं
English: Whats wrong with this pictures....
Hindi: इन तस्वीरों में क्या बुरा लगा ...
English: Whats you shouldn't expect
Hindi: आपको हमसे क्या उम्मीद नहीं करनी चाहिएः
English: Whats your Social Security number?
Hindi: आपका सामाजिक सुरक्षा नंबर क्या है?
English: Whats your favorite part of a woman's body?
Hindi: एक महिला के शरीर पर आपका पसंदीदा हिस्सा क्या है?
English: Whats your favorite thing in the world?
Hindi: दुनिया में आपकी पसंदीदा चीज़ क्या है?
English: Whats your favourite day of the week, and why?
Hindi: सप्ताह में आपका पसंदीदा दिन कौन सा है और क्यों?
English: Whats your favourite thing in the world?
Hindi: दुनिया में आपकी पसंदीदा चीज़ क्या है?
English: Whats your level of knowledge with investment products such as stocks, fixed income, mutual funds, derivatives, etc.?
Hindi: जैसे निवेश उत्पादों के साथ अपने ज्ञान के स्तर क्या है इक्विटी , फिक्स्ड इनकम , म्युचुअल फंड , डेरिवेटिव , आदि?
English: Whats your view on Cox  Kings.
Hindi: कॉक्स  किंग्स पर आपकी भावना क्या है?
English: Whats's Not to Love?
Hindi: क्या'प्यार करने के लिए नहीं है?
English: Whats's fun to do?
Hindi: करने में क्या मजा है ?
English: Whats's good
Hindi: क्या है अच्छा
English: Whats's new in version 5.2
Hindi: संस्करण 2.2 में नया क्या है
English: Whats's not to love?
Hindi: क्या'प्यार करने के लिए नहीं है?
English: WhatsApp Banned in Brazil For 72 Hours
Hindi: ब्राजील में व्हाट्सएप सेवा 72 घंटों के लिए स्थगित
English: WhatsApp Business - a new form of communication and marketing
Hindi: व्हाट्सएप बिजनेस - संचार और विपणन का एक नया रूप
English: WhatsApp Business App is now available in India also.
Hindi: व्हाट्सएप बिजनेस ऐप अब भारत में भी उपलब्ध है।
English: WhatsApp Business I think is one of the few messaging application that is only available for Android users.
Hindi: व्हाट्सएप बिजनेस केवल कुछ ही मैसेजिंग अनुप्रयोगों में से एक है जो एंड्रॉइड उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध है।
English: WhatsApp Business app for iOS is available today in India as well.
Hindi: व्हाट्सएप बिजनेस ऐप अब भारत में भी उपलब्ध है।
English: WhatsApp Business app has now debuted in India.
Hindi: व्हाट्सएप का बिजनेस एप अब भारत में लॉन्च हो गया है।
English: WhatsApp Business is a free download app, designed with the owner of a small business in mind.
Hindi: व्हाट्सएप बिजनेस एक मुफ्त डाउनलोड करने वाला ऐप है जिसे छोटे व्यवसाय के मालिक को ध्यान में रखकर बनाया गया था।
English: WhatsApp Business is a free download application designed with small business owners in mind.
Hindi: व्हाट्सएप बिजनेस एक मुफ्त डाउनलोड करने वाला ऐप है जिसे छोटे व्यवसाय के मालिक को ध्यान में रखकर बनाया गया था।
English: WhatsApp Business is a free-to-download app built with small business owners in mind.
Hindi: व्हाट्सएप बिजनेस एक मुफ्त डाउनलोड करने वाला ऐप है जिसे छोटे व्यवसाय के मालिक को ध्यान में रखकर बनाया गया था।
English: WhatsApp Business is a new version of WhatsApp dedicated to helping small businesses reach out to their customers and answer their queries using its platform.
Hindi: व्हाट्सएप बिजनेस, व्हाट्सएप का एक विशेष संस्करण है जिसका उद्देश्य छोटे व्यवसायों को अपने ग्राहकों तक पहुंचने में मदद करना है और उनके प्लेटफॉर्म का उपयोग करके उनके प्रश्नों का उत्तर देना है।
English: WhatsApp Business is built on top of WhatsApp Messenger and includes all the features that you rely on, such as the ability to send multimedia, free calls, free international messaging, group chat, offline messages, and much more.
Hindi: व्हाट्सएप बिजनेस व्हाट्सएप मैसेंजर के ऊपर बनाया गया है और इसमें वे सभी फीचर्स शामिल हैं, जिन पर आप भरोसा करते हैं, जैसे मल्टीमीडिया, फ्री कॉल , फ्री इंटरनेशनल मैसेजिंग , ग्रुप चैट, ऑफलाइन मैसेज और बहुत कुछ भेजने की क्षमता।
English: WhatsApp Business launched in India for Android
Hindi: एंड्रॉयड यूजर्स के लिए भारत में लांच हुआ व्हॉट्सऐप बिजनेस
English: WhatsApp Business launched in India for Android users
Hindi: एंड्रॉयड यूजर्स के लिए भारत में लांच हुआ व्हॉट्सऐप बिजनेस
English: WhatsApp Completely Banned in China
Hindi: चीन में व्हाट्स एप हुआ पूरी तरह से बैन
English: WhatsApp Groups are Private.
Hindi: वॉट्सऐप ग्रुप्स प्राइवेट हैं
English: WhatsApp Ireland has been fined 225 million euro over breaches of data protection laws.
Hindi: यूरोपीय संघ के गोपनीयता कानूनों के उल्लंघन के लिए व्हाट्सएप पर 225 मिलियन का जुर्माना लगाया गया है
English: WhatsApp Keyboard shortcuts for the Windows desktop browser
Hindi: विंडोज डेस्कटॉप ब्राउजर के लिए व्हाट्सएप कीबोर्ड शॉर्टकट
English: WhatsApp Message Reads Happy Dussehra to you and your family.
Hindi: व्हाट्सएप संदेश पढ़ता हैः आपको और आपके परिवार को दशहरा की हार्दिक शुभकामनाएं।
English: WhatsApp Message Reads Let us all celebrate the victory of good over evil on this auspicious day.
Hindi: व्हाट्सएप संदेश पढ़ता हैः आइए हम सब इस शुभ दिन पर बुराई पर अच्छाई की जीत का जश्न मनाएं।
English: WhatsApp Message Reads This Dussehra will bring light and love to your doorstep.
Hindi: व्हाट्सएप संदेश पढ़ता हैः यह दशहरा आपके दरवाजे पर रोशनी और प्यार लाएगा।
English: WhatsApp Messenger is Now Free
Hindi: व्हाट्सऐप अब हुआ मुफ्त
English: WhatsApp Messenger review Text for free, with some useful extras.
Hindi: व्हाट्सएप मैसेंजर रिव्यूः मुफ्त में टेक्स्ट, कुछ उपयोगी एक्स्ट्रा के साथ
English: WhatsApp Number If it differs from the Mobile Number
Hindi: व्हाट्सएप नंबर यदि मोबाइल नंबर से अलग हो तो
English: WhatsApp PC serves as a bridge between users across different devices.
Hindi: व्हाट्सएप पीसी विभिन्न उपकरणों में उपयोगकर्ताओं के बीच एक सेतु का काम करता है।
English: WhatsApp Pay has been in testing in India for some time now and was unable to exit the testing phase due to data compliance and regulatory compliance issues.
Hindi: व्हाट्सएप पे अभी भारत में परीक्षण के चरण में है और यह अनुपालन मुद्दों और विनियमों के कारण इसके बाहर जाने में सक्षम नहीं है।
English: WhatsApp Pay is as easy as send photos and videos on the app.
Hindi: व्हाट्सएप पे का उपयोग पैसे भेजने के लिए उतना ही सरल है जितना कि ऐप पर फोटो और वीडियो भेजना।
English: WhatsApp Pay is as simple as sending photos and videos on the app.
Hindi: व्हाट्सएप पे का उपयोग पैसे भेजने के लिए उतना ही सरल है जितना कि ऐप पर फोटो और वीडियो भेजना।
English: WhatsApp Pay How to send or receive money
Hindi: व्हाट्सएप पेः पैसे कैसे भेजें या प्राप्त करें
English: WhatsApp Pay How to send or receive money.
Hindi: व्हाट्सएप पेः पैसे कैसे भेजें या प्राप्त करें
English: WhatsApp Pay How to send or receive money?
Hindi: व्हाट्सएप पेः पैसे कैसे भेजें या प्राप्त करें
English: WhatsApp Payments service allows users to directly send money to each other.
Hindi: वॉट्सऐप पेमेंट्स सर्विस यूजर्स को सीधे एक-दूसरे को पैसे भेजने की सुविधा देती है।
English: WhatsApp Payments How to Send and Receive Money
Hindi: व्हाट्सएप पेः पैसे कैसे भेजें या प्राप्त करें
English: WhatsApp Payments The way to Send and Receive Money
Hindi: व्हाट्सएप पेः पैसे कैसे भेजें या प्राप्त करें
English: WhatsApp QR code can also be forwarded to other people who can scan it and add you as a contact.
Hindi: व्हाट्सएप क्यूआर कोड अन्य लोगों को भी भेजा जा सकता है, जो इसे स्कैन करके आपको संपर्क के रूप में जोड़ सकते हैं.
English: WhatsApp Reaches 1 Billion People
Hindi: व्हाट्सअप की पहुंच एक अरब लोगों तक
English: WhatsApp Says your privacy won't be affected if you don't use these two optional Features
Hindi: व्हाट्सएप का कहना है कि यदि आप इन दो वैकल्पिक सुविधाओं का उपयोग नहीं करते हैं तो आपकी गोपनीयता प्रभा
English: WhatsApp Status updates will disappear after 24 hours.
Hindi: वॉट्सऐप स्टेटस अपडेट 24 घंटों बाद अपने आप गायब जाएगा.
English: WhatsApp Tips and Tricks - 2016
Hindi: व्हाट्सप्प टिप्स और ट्रिक्स 2016
English: WhatsApp Tricks Here's how you can view someone's status without letting..
Hindi: व्हाट्सएप ट्रिक्सः यहां बताया गया है कि आप किसी को बताए बिना उसका स्टेटस कैसे देख सकते हैं
English: WhatsApp Web has started receiving an update that allows users to send photos and videos that can...
Hindi: व्हाट्सएप वेब को एक अपडेट मिलना शुरू हो गया है जो उपयोगकर्ताओं को फोटो और वीडियो भेजने की अनुमति देता. . .
English: WhatsApp Web is not yet available on Internet Explorer.
Hindi: व्हाट्सएप वेब अभी तक इंटरनेट एक्सप्लोरर पर उपलब्ध नहीं है।
English: WhatsApp Web was launched in January 2015.
Hindi: व्हाट्सएप वेब को जनवरी 2015 में लॉन्च किया गया था।
English: WhatsApp Web's most significant advantage is the ability to use your computer's keyboard for messages.
Hindi: व्हाट्सएप वेब का सबसे महत्वपूर्ण लाभ संदेशों के लिए आपके कंप्यूटर के कीबोर्ड का उपयोग करने की क्षमता है।
English: WhatsApp WhatsApp has its own emoji designs which are displayed on all WhatsApp for Android and WhatsApp Web.
Hindi: व्हाट्सएप के अपने इमोजी डिजाइन हैं जो एंड्रॉइड और व्हाट्सएप वेब के लिए सभी व्हाट्सएप पर प्रदर्शित होते हैं।
English: WhatsApp account has to be deleted?
Hindi: व्हाट्सएप अकाउंट डिलीट करना चाहिए ?
English: WhatsApp aim to become India's digital banking channel
Hindi: भारत का डिजिटल बैंकिंग चैनल बनने की राह पर व्हाट्सएप
English: WhatsApp allows group video calls with up to 8 users.
Hindi: व्हाट्सएप 8 उपयोगकर्ताओं तक वीडियो कॉल को उत्तरोत्तर सक्रिय करता है
English: WhatsApp also clarified before the bench of Chief Justice D.N. Patel and Justice Jyoti Singh that it would not limit the functionality for users who are not opting for the new privacy policy in the meantime.
Hindi: व्हाट्सएप ने मुख्य न्यायाधीश डीएन पटेल और न्यायमूर्ति ज्योति सिंह की पीठ के समक्ष यह भी साफ किया कि इस बीच वह नई निजता नीति को नहीं अपनाने वाले उपयोगकर्ताओं के लिए उपयोग के दायरे को सीमित नहीं करेगा।
English: WhatsApp also said on its Twitter handle that the IT team is working to resolve the issue.
Hindi: व्हाट्सएप ने भी अपने ट्विटर हैंडल पर बताया कि आईटी टीम इस समस्या को दूर करने के लिए काम कर रही है।
English: WhatsApp and Facebook have challenged the CCI's March 24 order directing a probe into the new privacy policy.
Hindi: व्हाट्सएप और फेसबुक ने सीसीआई के 24 मार्च के आदेश को चुनौती दी थी, जिसमें नई गोपनीयता नीति की जांच का निर्देश दिया गया था।
English: WhatsApp announced on September 10 that saved conversations on iOS or Android will soon be able to be end-to-end encrypted.
Hindi: व्हाट्सएप ने 10 सितंबर को घोषणा की कि आईओएस या एंड्रॉइड पर सहेजी गई बातचीत जल्द ही एंड-टू-एंड एन्क्रिप्टेड हो सकेगी।
English: WhatsApp application developers have made it possible for their users to decide for themselves whether to store correspondence on their devices or delete it.
Hindi: व्हाट्सएप एप्लिकेशन डेवलपर्स ने अपने उपयोगकर्ताओं के लिए यह तय करना संभव बना दिया है कि वे अपने उपकरणों पर पत्राचार स्टोर करें या इसे हटा दें।
English: WhatsApp banned for 72 hours in Brazil
Hindi: ब्राजील में वॉट्सएप्प 72 घंटों के लिए बैन
English: WhatsApp becomes second non-Google app to reach five billion installs on...
Hindi: व्हाट्सएप बना दूसरा गैर-गूगल एप, पांच अरब बार डाउनलोड हुआ. . .
English: WhatsApp business executive Neeraj Arora, a former Google corporate development manager who's been with WhatsApp since 2011, has emerged as the leading contender to replace Koum.
Hindi: व्हाट्सएप बिजनेस एक्जीक्यूटिव नीरज अरोड़ा, गूगल के पूर्व कॉरोपोर्ट डेवलपमेंट मैनेजर, जो व्हाट्सएप के साथ साल 2011 से हैं, फिलहाल सीईओ पद की रेस में सबसे आगे हैं।
English: WhatsApp calls, for example, having long since replaced more expensive - and less secure - phone calls.
Hindi: उदाहरण के लिए, व्हाट्सएप कॉल लंबे समय से विश्व स्तर पर अधिक महंगी और कम सुरक्षित फोन कॉल की जगह ले चुकी हैं।
English: WhatsApp can actually be activated with the help of one phone number on only one device at a time.
Hindi: व्हाट्सएप अकाउंट एक समय में केवल एक डिवाइस पर एक फोन नंबर के साथ सक्रिय किया जा सकता है।
English: WhatsApp can expand its UPI userbase gradually, starting with 20 million users.
Hindi: व्हाट्सएप अपने यूपीआई यूजर बेस का विस्तार क्रमबद्ध तरीके से कर सकता है, जिसकी शुरुआत अधिकतम पंजीकृत उपयोगकर्ता आधार 20 मिलियन है।
English: WhatsApp can send you notifications when the person is online.
Hindi: जब वह व्यक्ति ऑनलाइन आएगा तो व्हाट्सएप आपको सूचना भेज सकता है।
English: WhatsApp can't access the biometric information stored by your device's operating system.
Hindi: व्हाट्सएप आपके डिवाइस की बायोमेट्रिक जानकारी तक नहीं पहुंच सकता है।
English: WhatsApp can't be treated like any other private messaging app
Hindi: व्हाट्सएप को अन्य निजी मैसेजिंग ऐप की तरह नहीं
English: WhatsApp cannot access the biometric information stored by your device's operating system.
Hindi: व्हाट्सएप आपके डिवाइस की बायोमेट्रिक जानकारी तक नहीं पहुंच सकता है।
English: WhatsApp chat can be transferred from one number to another only when the user has linked the new number to his WhatsApp account.
Hindi: चैट हिस्ट्री को एक नंबर से दूसरे नंबर पर ट्रान्सफर करने की सुविधा केवल तब रहेगी जब यूजर एक नए नंबर को व्हाट्सऐप अकाउंट से लिंक करते हैं।
English: WhatsApp chat is considered a private conversation.
Hindi: व्हाट्सएप चैट को निजी बातचीत माना जाता है।
English: WhatsApp chats are considered private conversations.
Hindi: व्हाट्सएप चैट को निजी बातचीत माना जाता है।
English: WhatsApp chats are imagined to be personal conversations.
Hindi: व्हाट्सएप चैट को निजी बातचीत माना जाता है।
English: WhatsApp chats have been found from the accused, whose investigation is going on.
Hindi: आरोपियों के पास से वॉट्सऐप चैट मिले हैं, जिनकी जांच जारी है।
English: WhatsApp claims that this is a important safer option given that it takes place all from within the app.
Hindi: व्हाट्सएप का दावा है कि यह एक ज्यादा सुरक्षित विकल्प है क्योंकि यह सब ऐप के भीतर से होता है।
English: WhatsApp claims that this is a much safer option given that it takes place all from within the app.
Hindi: व्हाट्सएप का दावा है कि यह एक ज्यादा सुरक्षित विकल्प है क्योंकि यह सब ऐप के भीतर से होता है।
English: WhatsApp claims that this is a much safer option given that this is all done from within the app.
Hindi: व्हाट्सएप का दावा है कि यह एक ज्यादा सुरक्षित विकल्प है क्योंकि यह सब ऐप के भीतर से होता है।
English: WhatsApp claims that this is a much safer option, considering that everything is done from within the app.
Hindi: व्हाट्सएप के अनुसार, यह एक ज्यादा सुरक्षित विकल्प है, यह देखते हुए कि यह सब ऐप के भीतर से होता है।
English: WhatsApp claims that this is a much safer option, given that it takes place all from within the app.
Hindi: व्हाट्सएप का दावा है कि यह एक ज्यादा सुरक्षित विकल्प है क्योंकि यह सब ऐप के भीतर से होता है।
English: WhatsApp claims that while choosing colors, they wanted to minimize eye fatigue and use colors that are closer to the system defaults on Android and iPhone.
Hindi: व्हाट्सएप का दावा है कि रंग चुनते समय, वे आंखों की थकान को कम करना चाहते थे और उन रंगों का उपयोग करना चाहते थे जो एंड्रॉइड और आईफोन पर सिस्टम की चूक के करीब हैं।
English: WhatsApp claims that while choosing colors, they wanted to minimize eye fatigue and use colors that are closer to the system defaults on iPhone and Android respectively.
Hindi: व्हाट्सएप का दावा है कि रंग चुनते समय, वे आंखों की थकान को कम करना चाहते थे और उन रंगों का उपयोग करना चाहते थे जो एंड्रॉइड और आईफोन पर सिस्टम की चूक के करीब हैं।
English: WhatsApp claims this is an option much safer, as it all happens from within the app.
Hindi: व्हाट्सएप का दावा है कि यह एक ज्यादा सुरक्षित विकल्प है क्योंकि यह सब ऐप के भीतर से होता है।
English: WhatsApp claims to have collaborated with the world's leading phone and operating system manufacturers to achieve this.
Hindi: व्हाट्सएप का कहना है कि इसे संभव बनाने के लिए उसने दुनिया के सबसे बड़े हैंडसेट निर्माताओं और ऑपरेटिंग सिस्टम निर्माताओं के साथ काम किया।
English: WhatsApp co-founder Jan Koum is departing from Facebook.
Hindi: व्हाट्सऐप के सह-संस्थापक जेन कोयुम ने फेसबुक को छोड़ा
English: WhatsApp co-founder leaving Facebook.
Hindi: व्हाट्सएप्प के सह-संस्थापक ने फेसबुक छोड़ा
English: WhatsApp co-founder, Jan Koum, pulls out of Facebook
Hindi: व्हाट्सऐप के सह-संस्थापक जेन कोयुम ने फेसबुक को छोड़ा
English: WhatsApp constantly updates its application on each operating system in order to enhance the security and feature list as well.
Hindi: सुरक्षा और फीचर सूची को बढ़ाने के लिए व्हाट्सएप लगातार प्रत्येक ऑपरेटिंग सिस्टम पर अपने एप्लिकेशन को अपडेट करता है।
English: WhatsApp continues on adding new features to the app every month.
Hindi: व्हाट्सएप हर महीने ऐप में नए फीचर्स जोड़ता रहता है।
English: WhatsApp continues to be the most popular messaging service in 2018 too.
Hindi: व्हाट्सएप 2018 में भी सबसे लोकप्रिय मैसेजिंग सेवा बनी हुई है।
English: WhatsApp continues to be the most well-liked messaging service in 2018 too.
Hindi: व्हाट्सएप 2018 में भी सबसे लोकप्रिय मैसेजिंग सेवा बनी हुई है।
English: WhatsApp could be working on a new Community feature
Hindi: वाट्सऐप एक नए कम्युनिटी फीचर पर भी कर रहा काम
English: WhatsApp currently only supports one to one video calls.
Hindi: व्हाट्सएप वर्तमान में केवल एक से एक वीडियो कॉल का समर्थन करता है।
English: WhatsApp currently supports multiple devices ...
Hindi: व्हाट्सऐप अब कई सुविधाओं ...
English: WhatsApp curtailed the number of times a message could be forwarded.
Hindi: व्हाट्सएप ने कोई मैसेज आगे फारवर्ड करने की संख्या सीमित कर दी है।
English: WhatsApp data also showed that of the 100 billion messages sent, more than 12 billion were picture messages sent around the world on New Year's Eve.
Hindi: चैट प्लेटफ़ॉर्म के आंकड़े यह भी दर्शाते हैं कि भेजे गए 100 बिलियन संदेशों में से, 12 बिलियन से अधिक नए साल की पूर्व संध्या पर दुनिया भर में भेजे गए चित्र संदेश थे।
English: WhatsApp declined a Reuters request to allow the testing of such tools for reporting this story.
Hindi: व्हाट्सएप ने इस कहानी की रिपोर्टिंग के लिए इस तरह के उपकरणों के परीक्षण की अनुमति देने के लिए एक रॉयटर्स के अनुरोध को अस्वीकार कर दिया।
English: WhatsApp declined a request to allow testing such tools for reporting this story.
Hindi: व्हाट्सएप ने इस कहानी की रिपोर्टिंग के लिए इस तरह के उपकरणों के परीक्षण की अनुमति देने के लिए एक रॉयटर्स के अनुरोध को अस्वीकार कर दिया।
English: WhatsApp does not guarantee the security of these third-party apps.
Hindi: व्हाट्सएप इन थर्ड पार्टी ऐप की सुरक्षा की गारंटी नहीं देता है।
English: WhatsApp doesn't delete the group even if it has only one member.
Hindi: व्हाट्सएप ग्रुप को डिलीट नहीं करता भले ही उसका एक ही सदस्य हो।
English: WhatsApp down, Facebook down In major developing news, the social media giants Facebook, WhatsApp, Instagram and Messenger went down for millions of users, including in India, this evening, as they were unable to send or receive messages on social media platforms.
Hindi: नई दिल्लीः फेसबुक, व्हाट्सएप, इंस्टाग्राम और मैसेंजर सोमवार शाम को बड़े ग्लोबल आउटेज के कारण भारत सहित लाखों उपयोगकर्ताओं के लिए बंद हो गए, वे सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर संदेश भेजने या प्राप्त करने में असमर्थ हो गए।
English: WhatsApp earns money?
Hindi: व्हाट्सएप कैसे पैसा कमाता है?