Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I don't want to make any comments on individual cases, but I think it's a responsibility of large groups like his Vijay Mallya's to honourably settle their dues with the banks,"" he told PTI."
Hindi: """मैं व्यक्तिगत मामलों पर कोई टिप्पणी नहीं करना चाहता लेकिन मुझे लगता है कि यह उनके विजय माल्या जैसे बड़े समूहों की जिम्मेदारी है कि वो बैंकों को सम्मानपूर्वक भुगतान करें।"
English: """I don't want to make it quite as deep as that."
Hindi: """मैं इसमें इतनी गहराई से नहीं जाना चाहता."
English: """I don't want to make love."
Hindi: """मैं प्यार नहीं करना चाहता।"
English: """I don't want to make waves."
Hindi: """मैं लहरें नहीं बनाना चाहता।"
English: """I don't want to make waves."""
Hindi: """मैं लहरें नहीं बनाना चाहता।"
English: """I don't want to marry - """
Hindi: """मैं विवाह नहीं करना चाहती """
English: """I don't want to marry that babied lackwit!"""
Hindi: """मुझे उस लटूरे से शादी नहीं कलनी!"
English: """I don't want to marry-"""
Hindi: """मैं विवाह नहीं करना चाहती """
English: """I don't want to mention what incident it was,"" said Shamita"
Hindi: शमिता ने कहा, "मैं यह नहीं बताना चाहती कि दुर्घटना क्या थी।
English: """I don't want to mess my ducktail."
Hindi: """मैं अपना पेटीकोट खराब नहीं करना चाहती."
English: """I don't want to mess up my pants."""
Hindi: """मैं अपना पेटीकोट खराब नहीं करना चाहती."
English: """I don't want to miss you like this, come back, be here."""
Hindi: """मैं तुम्हें इस तरह याद नहीं करना चाहता, वापस आओ, यहाँ रहो।"
English: """I don't want to mix politics with issues around the case."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं इस मामले से सम्बंधित मुद्दों के साथ राजनीति का घालमेल नहीं करना चाहता।
English: """I don't want to pay that much money though."
Hindi: """मैं इतना पैसा खर्च नहीं करना चाहता।"
English: """I don't want to play truth or dare, its stupid."""
Hindi: मैं सच या हिम्मत नहीं खेलना चाहता, यह मूर्ख है
English: """I don't want to pre-empt anything but the two times I've left Molde, they've won the league the year after, so all the best to whoever takes over - that's the expectation."
Hindi: """मैं कुछ भी पूर्व-खाली नहीं करना चाहता, लेकिन दो बार मैंने मोल्दे को छोड़ दिया है, उन्होंने एक साल बाद लीग जीती है, इसलिए जो कोई भी पदभार ग्रहण करता है, उसे शुभकामनाएं - यही उम्मीदें हैं।"
English: """I don't want to pre-empt anything but the two times I've left Molde, they've won the league the year after, so all the best to whoever takes over - that's the expectations."
Hindi: """मैं कुछ भी पूर्व-खाली नहीं करना चाहता, लेकिन दो बार मैंने मोल्दे को छोड़ दिया है, उन्होंने एक साल बाद लीग जीती है, इसलिए जो कोई भी पदभार ग्रहण करता है, उसे शुभकामनाएं - यही उम्मीदें हैं।"
English: """I don't want to put him in that situation."
Hindi: """मुझे उसे उस स्थिति में नहीं रखना चाहिए।"
English: """I don't want to put you to trouble."""
Hindi: """मैं तुम्हें परेशानी में डालना नहीं चाहता।"
English: """I don't want to read either."""
Hindi: 'मै भी पढ़ना नही चाहता।
English: """I don't want to read too much into it as to why those lulls have happened but definitely it's a pattern, I have embraced in my life."
Hindi: """मैं इसमें बहुत अधिक नहीं पढ़ना चाहता कि ये खामोशी क्यों हुई, लेकिन निश्चित रूप से यह एक पैटर्न है, जिसे मैंने अपने जीवन में अपनाया है।"
English: """I don't want to repeat what I've done in my last 80-90 movies,"" she adds."
Hindi: वह कहती हैं, " मैंने अपनी पिछली 80-90 फिल्मों में जो किया है, उसे दोहराना नहीं चाहती।
English: """I don't want to ride the bus tomorrow."""
Hindi: """कल बस में नही जाना।"
English: """I don't want to risk anyone."
Hindi: """मैं किसी के लिए जोखिम नहीं लेना चाहता।"
English: """I don't want to risk my life!"
Hindi: """मेरी परी मैं कोई जोखिम नहीं लेना चाहता !"
English: """I don't want to ruin our friendship."
Hindi: """ ""मैं हमारी दोस्ती को बर्बाद नहीं करना चाहता।"
English: """I don't want to save me."
Hindi: """मैं नहीं बचाना चाहती खुद को।"
English: """I don't want to save me."""
Hindi: """मैं नहीं बचाना चाहती खुद को।"
English: """I don't want to save myself."""
Hindi: """मैं नहीं बचाना चाहती खुद को।"
English: """I don't want to say economic collapse, but I think it's going to be an extremely challenging or difficult economic situation,"" Ajmal Ahmady said, predicting GDP would shrink by 10 to 20 per cent."
Hindi: """मैं आर्थिक पतन नहीं कहना चाहता, लेकिन मुझे लगता है कि यह जा रहा है होने के लिए ए अत्यंत चुनौतीपूर्ण या कठिन आर्थिक स्थिति, ""अजमल अहमदी ने कहा, जीडीपी की भविष्यवाणी 10 से 20 प्रतिशत तक घट जाएगी।"
English: """I don't want to say economic collapse, but I think it's going to be an extremely challenging or difficult economic situation,"" Ajmal Ahmady said, predicting GDP would shrink by 10 to 20 percent."
Hindi: """मैं आर्थिक पतन नहीं कहना चाहता, लेकिन मुझे लगता है कि यह जा रहा है होने के लिए ए अत्यंत चुनौतीपूर्ण या कठिन आर्थिक स्थिति, ""अजमल अहमदी ने कहा, जीडीपी की भविष्यवाणी 10 से 20 प्रतिशत तक घट जाएगी।"
English: """I don't want to say economic collapse, but I think it's going to be an extremely challenging or difficult economic situation,"" he said in a discussion hosted by The Atlantic Council, predicting GDP would shrink by 10 to 20 percent."
Hindi: """मैं आर्थिक पतन नहीं कहना चाहता, लेकिन मुझे लगता है कि यह जा रहा है होने के लिए ए अत्यंत चुनौतीपूर्ण या कठिन आर्थिक स्थिति, ""अजमल अहमदी ने कहा, जीडीपी की भविष्यवाणी 10 से 20 प्रतिशत तक घट जाएगी।"
English: """I don't want to say economic collapse, but I think it's going to be an extremely challenging or difficult economic situation,"" he said in a discussion hosted by The Atlantic Council, predicting GDP would shrink by 10 to 20."
Hindi: """मैं आर्थिक पतन नहीं कहना चाहता, लेकिन मुझे लगता है कि यह जा रहा है होने के लिए ए अत्यंत चुनौतीपूर्ण या कठिन आर्थिक स्थिति, ""अजमल अहमदी ने कहा, जीडीपी की भविष्यवाणी 10 से 20 प्रतिशत तक घट जाएगी।"
English: """I don't want to see anyone, Mom."""
Hindi: 'मुझे किसी से नहीं मिलना मम्मी'
English: """I don't want to see it taken down."""
Hindi: """मैं यह नहीं देखना चाहता कि दूर ले जाया गया।"
English: """I don't want to set the wrong example!"""
Hindi: """मैं एक ग़लत उदाहरण पेश नहीं करना चाहता!"
English: """I don't want to settle on a name!"
Hindi: """मुझे बहाने नहीं एक नाम चाहिए!"
English: """I don't want to sing right now."
Hindi: """मैं इस वक्त गाना नहीं सुनना चाहता।"
English: """I don't want to single anybody out."
Hindi: """मैं किसी भी व्यक्ति को बाहर नहीं करना चाहता।"
English: """I don't want to single anyone out."
Hindi: """मैं किसी भी व्यक्ति को बाहर नहीं करना चाहता।"
English: """I don't want to sit here and listen to your nasty words!"""
Hindi: """मैं यहाँ तुम्हारे खर्राटे सुनने के लिये नहीं बैठी हूँ!"
English: """I don't want to speak much about Andrea Agnelli."
Hindi: 'मैं आंद्रिया अन्येली के बारे में ज्यादा बात नहीं करना चाहता.
English: """I don't want to spend that much money."""
Hindi: """मैं इतना पैसा खर्च नहीं करना चाहता।"
English: """I don't want to spend that much."""
Hindi: """मैं इतना पैसा खर्च नहीं करना चाहता।"
English: """I don't want to start to give away price points, but I think you could put a vehicle like that in the marketplace in, let's say, the mid-20s with a proper engine, proper everything."
Hindi: """मैं नहीं चाहता, आप जानते हैं, मूल्य बिंदुओं को दूर करना शुरू करते हैं, लेकिन मुझे लगता है कि आप बाजार में उस तरह से एक वाहन डाल सकते हैं, चलो कहते हैं, मध्य 20 के दशक में उचित इंजन, उचित सब कुछ।"
English: """I don't want to surrender to the Taliban."
Hindi: """मैं तालिबान के सामने आत्मसमर्पण नहीं करना चाहता।"
English: """I don't want to take anything away . . ."
Hindi: """मैं कुछ भी रखना नहीं चाहता ह. . ."
English: """I don't want to take medication"""
Hindi: """मैं दवा नहीं लेना चाहता हूं"""
English: """I don't want to talk at the moment."
Hindi: """ मैं बात नहीं करना चाहती इस वक्त।"
English: """I don't want to talk just now."""
Hindi: """ मैं बात नहीं करना चाहती इस वक्त।"
English: """I don't want to talk, much less to filthy scum like you!"
Hindi: """मैं आपके जैसे कम सार से निपटना नहीं चाहता!"
English: """I don't want to tell you a lie, and I don't know the truth."""
Hindi: """मैं आपको एक झूठ नहीं बताना चाहता, और मुझे सच्चाई नहीं पता है।"
English: """I don't want to tell you, Mommy."""
Hindi: """मैं तुमको नहीं बताऊंगा, मां"""
English: """I don't want to tell you, mamma."""
Hindi: """मैं तुमको नहीं बताऊंगा, मां"""
English: """I don't want to throw another wrench in your childhood but also it's 'Everybody hands go UP.........and they stay there.......AND THEY SAY YEAH' sorry,"" he wrote."
Hindi: 'मैं आपके बचपन में एक और खाई नहीं फेंकना चाहता, लेकिन यह भी है कि हर कोई हाथ ऊपर जाता है...... और वे वहीं रहते हैं....... और वे हाँ कहते हैं,' वह जारी है।
English: """I don't want to understand it somehow ..."
Hindi: """मुझे किसी तरह समझ नहीं आ रहा है"
English: """I don't want to use four-letter words."""
Hindi: """मैं चार अक्षरों वाले शब्द का उपयोग नहीं करना चाहूंगा।"
English: """I don't want to use going public as just another way to fund development,"" Markusic told CNBC."
Hindi: """मैं सार्वजनिक रूप से विकास को निधि देने के एक अन्य तरीके के रूप में उपयोग नहीं करना चाहता,"" मार्क्यूसिक ने सीएनबीसी को बताया।"
English: """I don't want to use the IPO as another way to fund development,"" Markusic told CNBC."
Hindi: """मैं सार्वजनिक रूप से विकास को निधि देने के एक अन्य तरीके के रूप में उपयोग नहीं करना चाहता,"" मार्क्यूसिक ने सीएनबीसी को बताया।"
English: """I don't want to wake up - that's it."""
Hindi: """मैं जागना नहीं चाहता - यही है।"
English: """I don't want to wear that shirt, Daddy - I no like you!"""
Hindi: """ ""मैं उस शर्ट पहनना नहीं चाहता, डैडी-मैं तुम्हारी तरह नहीं!"
English: """I don't want to write a review"""
Hindi: """मैं समीक्षा नहीं करना चाहता"""
English: """I don't want to, you know, shut them down in any way."
Hindi: """ ""तो मैं नहीं चाहता, तुम्हें पता है, किसी भी तरह से उन्हें बंद करो।"
English: """I don't want to, you know, shut them down in any way."""
Hindi: """ ""तो मैं नहीं चाहता, तुम्हें पता है, किसी भी तरह से उन्हें बंद करो।"
English: """I don't want to, you know, shut them down in anyway."
Hindi: """ ""तो मैं नहीं चाहता, तुम्हें पता है, किसी भी तरह से उन्हें बंद करो।"
English: """I don't want to, you know, start to give away price points, but I think you could put a vehicle like that in the marketplace in, let's say, the mid-20s with a proper engine, proper everything."""
Hindi: """मैं नहीं चाहता, आप जानते हैं, मूल्य बिंदुओं को दूर करना शुरू करते हैं, लेकिन मुझे लगता है कि आप बाजार में उस तरह से एक वाहन डाल सकते हैं, चलो कहते हैं, मध्य 20 के दशक में उचित इंजन, उचित सब कुछ।"
English: """I don't want to, you know, start to give away price points, but I think you could put a vehicle like that in the marketplace in, let's say, the mid-20s with proper engine, proper everything."""
Hindi: """मैं नहीं चाहता, आप जानते हैं, मूल्य बिंदुओं को दूर करना शुरू करते हैं, लेकिन मुझे लगता है कि आप बाजार में उस तरह से एक वाहन डाल सकते हैं, चलो कहते हैं, मध्य 20 के दशक में उचित इंजन, उचित सब कुछ।"
English: """I don't want you getting me into trouble."""
Hindi: """मैं तुम्हें परेशानी में डालना नहीं चाहता।"
English: """I don't want you going out anywhere alone."
Hindi: """ आपको अकेले कहीं जाने नही दूँगा।"
English: """I don't want you going there."
Hindi: ' मै नहीं चाहता कि तुम वहँ जाओ।
English: """I don't want you going there."""
Hindi: ' मै नहीं चाहता कि तुम वहँ जाओ।
English: """I don't want you to bring yourself off just yet."""
Hindi: """मैं नहीं चाहता कि तुम अभी मायका जाओ।"
English: """I don't want you to come right now."
Hindi: """मैं नहीं चाहता कि तुम अभी मायका जाओ।"
English: """I don't want you to get close right now."""
Hindi: """मैं नहीं चाहता कि तुम अभी मायका जाओ।"
English: """I don't want you to go either..."""
Hindi: """मैं भी नहीं चाहती के तुम जाओ. . . """
English: """I don't want you to go there."
Hindi: ' मै नहीं चाहता कि तुम वहँ जाओ।
English: """I don't want you to have to leave work."""
Hindi: """ मैं चाहता ही नही था कि तुम काम छोड़ कर आओ।"
English: """I don't want you to hear another word from you."
Hindi: """मैं नहीं चाहता तुम्हारी आवाज़ कोई और सुने।"
English: """I don't want you to think of this as just a film We're rewriting the history of human thought with what we're doing."""
Hindi: """मैं नहीं चाहता कि आप इसे सिर्फ एक फिल्म समझें... हम जो कर रहे हैं उसके साथ मानव विचार के इतिहास को फिर से लिख रहे हैं।"
English: """I don't want you to think of this as just a film...We're rewriting the history of human thought with what we're doing."""
Hindi: """मैं नहीं चाहता कि आप इसे सिर्फ एक फिल्म समझें... हम जो कर रहे हैं उसके साथ मानव विचार के इतिहास को फिर से लिख रहे हैं।"
English: """I don't want your friend!"
Hindi: """मुझे नहीं चाहिये तुम्हारी दोस्ती।"
English: """I don't waste any energy on that."
Hindi: """मैं इस पर कोई ऊर्जा बर्बाद नहीं करने जा रहा हूं।"
English: """I don't wear ."
Hindi: """ना  मैं नहीं पहनता।"
English: """I don't wear a lot of fragrance - it gives me a headache - but these scents are amazing. 34I like to use the rollerballs because they're not as potent."""
Hindi: """मैं बहुत सुगंध नहीं पहनता-यह मुझे सिरदर्द देता है-लेकिन ये सुगंध अद्भुत हैं।"
English: """I don't wear a lot of fragrance - it gives me a headache - but these scents are amazing."
Hindi: """मैं बहुत सुगंध नहीं पहनता-यह मुझे सिरदर्द देता है-लेकिन ये सुगंध अद्भुत हैं।"
English: """I don't wear a lot of makeup, but I love the By Terry Brightening CC Lumi-Serum."
Hindi: """मैं बहुत मेकअप नहीं पहनता, लेकिन मुझे टेरी ब्राइटनिंग सीसी लुमी-सीरम से प्यार है।"
English: """I don't wish to become present."
Hindi: """मैं उपस्थित नहीं होना चाहता।"
English: """I don't wish to say anything else on that score."
Hindi: """मैं इस मुआमले में कुछ और नहीं कहना चाहता."
English: """I don't work Fridays."
Hindi: """मैं रविवार को काम नहीं करता हूँ।"
English: """I don't work on Sunday."
Hindi: """मैं रविवार को काम नहीं करता हूँ।"
English: """I don't work today."""
Hindi: """आज मैं काम नहीं करुँगी."""
English: """I don't worry about my son."""
Hindi: """मुझे अपनी नहीं अपने बेटे की चिंता है।"
English: """I don't"" he denied,"
Hindi: """नहीं"" मैंने मना किया,"
English: """I don't, my lad - nothing of the kind."
Hindi: """नहीं यार - कोई बात नहीं।"
English: """I don't- that's not an answer to my question."
Hindi: मैं - मेरे सवाल का ये जवाब नहीं है
English: """I don't--I don't want anything to change."
Hindi: मुझे नहीं चाहिए .... कुछ नहीं बदलता।
English: """I don't. how do you know my name?"""
Hindi: """नही बतावँगा. . तुम्हे मेरा नाम कैसे मालूम है?"
English: """I don't...How did you know my name?"""
Hindi: """नही बतावँगा. . तुम्हे मेरा नाम कैसे मालूम है?"
English: """I done seen it all, oh my god"""
Hindi: मैंने यह सब देखा, हे भगवान
English: """I dont care if the whole world is against you or teasing you or saying you're not gonna make it."
Hindi: """मुझे परवाह नहीं है कि पूरी दुनिया आपके खिलाफ है, आपको चिढ़ा रही है, या कह रही है कि आप नहीं करेंगे।"
English: """I dont eat meat."
Hindi: """मैं मांस खाता हूँ।"
English: """I dont know english."
Hindi: """मैं अंग्रेज़ी जानता हूँ।"
English: """I dont know sir!"
Hindi: """मुझे क्या पता साहब!"
English: """I dont learn anything else."
Hindi: 'परंतु मुझे और कुछ नहीं सीखना।
English: """I dont know what is going to happen in next few days, weeks or months it is too early to talk about playing for Pakistan."
Hindi: आसिफ ने कहा, 'मुझे नहीं पता कि अगले कुछ दिनों, हफ्तों या महीनों में क्या होने वाला है, पाकिस्तान के लिए खेलने के बारे में बात करना अभी काफी जल्दबाजी होगी।
English: """I doubt he'll ever be that."
Hindi: """मुझे संदेह है कि उसके साथ कभी ऐसा होगा।"
English: """I doubt it would ever come to that."
Hindi: """मुझे संदेह है कि उसके साथ कभी ऐसा होगा।"
English: """I doubt it'll ever come to that."""
Hindi: """मुझे संदेह है कि उसके साथ कभी ऐसा होगा।"
English: """I doubt it, but it is not impossible that it will happen when there is a huge bitcoin rally and no ETF is available at the time,"" she replied when asked on a social media discussion over the weekend."
Hindi: """मैं इस पर सवाल उठाता हूं, फिर भी यह संभव है कि अगर कोई महत्वपूर्ण बिटकॉइन रैली हो और उस समय कोई ईटीएफ भी पेश न किया जाए,"" उसने प्रतिक्रिया व्यक्त की जब सप्ताहांत के ब्रेक पर सोशल मीडिया साइट्स की बातचीत में पूछा गया।"
English: """I doubt it, but it's not impossible for it to happen if there is a huge bitcoin rally and no ETF available at the time,"" she responded when asked in a social media discussion at the weekend."
Hindi: """मैं इस पर सवाल उठाता हूं, फिर भी यह संभव है कि अगर कोई महत्वपूर्ण बिटकॉइन रैली हो और उस समय कोई ईटीएफ भी पेश न किया जाए,"" उसने प्रतिक्रिया व्यक्त की जब सप्ताहांत के ब्रेक पर सोशल मीडिया साइट्स की बातचीत में पूछा गया।"
English: """I doubt it, but it's not impossible for it to happen if there is a huge bitcoin rally and no ETF available at the time,"" she responded when asked in a social media discussion over the weekend."
Hindi: """मैं इस पर सवाल उठाता हूं, फिर भी यह संभव है कि अगर कोई महत्वपूर्ण बिटकॉइन रैली हो और उस समय कोई ईटीएफ भी पेश न किया जाए,"" उसने प्रतिक्रिया व्यक्त की जब सप्ताहांत के ब्रेक पर सोशल मीडिया साइट्स की बातचीत में पूछा गया।"
English: """I doubt it, however it's not unattainable for it to occur if there's a big bitcoin rally and no ETF out there on the time,"" she responded when requested in a social media dialogue on the weekend."
Hindi: """मैं इस पर सवाल उठाता हूं, फिर भी यह संभव है कि अगर कोई महत्वपूर्ण बिटकॉइन रैली हो और उस समय कोई ईटीएफ भी पेश न किया जाए,"" उसने प्रतिक्रिया व्यक्त की जब सप्ताहांत के ब्रेक पर सोशल मीडिया साइट्स की बातचीत में पूछा गया।"
English: """I doubt my victim will be reading this, but I am so sorry to you, and I hope you have been able to recover."
Hindi: """मुझे संदेह है कि मेरा शिकार यह पढ़ रहा होगा, लेकिन मुझे तुमसे बहुत अफ़सोस है, और मुझे आशा है कि तुम ठीक हो सकोगे।"
English: """I doubt that would ever happen with her."""
Hindi: """मुझे संदेह है कि उसके साथ कभी ऐसा होगा।"
English: """I doubt they realize what's going on."""
Hindi: """मुझे संदेह है कि उन्हें पता है कि क्या हो रहा है!"
English: """I doubted every day."
Hindi: """हमें हर दिन संदेह था।"
English: """I drank too much that night, and I'm sorry for my behavior."
Hindi: """मैंने उस रात बहुत ज्यादा शराब पी और मुझे अपने व्यवहार पर पछतावा हुआ।"
English: """I draw your attention to the prevailing coal shortage situation that is continuing since AugustSeptember 21 for the third month in a row, which has affected the power generation from the major Central Generating plans supplying power to NCT of Delhi,"" he said in his letter to the PM."
Hindi: उन्होंने लिखा, "मैं आपका ध्यान मौजूदा कोयले की कमी की स्थिति की ओर आकर्षित करता हूं जो अगस्तसितंबर से लगातार तीसरे महीने जारी है, जिससे दिल्ली को बिजली की आपूर्ति करने वाले प्रमुख केंद्रीय उत्पादन संयंत्रों से बिजली उत्पादन प्रभावित हुआ है।
English: """I draw your attention to the prevailing coal shortage situation that is continuing since AugustSeptember 21 for the third month in a row, which has affected the power generation from the major Central Generating plans supplying power to NCT of Delhi,"" said the letter."
Hindi: उन्होंने लिखा, "मैं आपका ध्यान मौजूदा कोयले की कमी की स्थिति की ओर आकर्षित करता हूं जो अगस्तसितंबर से लगातार तीसरे महीने जारी है, जिससे दिल्ली को बिजली की आपूर्ति करने वाले प्रमुख केंद्रीय उत्पादन संयंत्रों से बिजली उत्पादन प्रभावित हुआ है।
English: """I dream of a society where equal opportunities are given to all, where there is no discrimination on gender, orientation or race and where contributions to science are viewed equally and fairly."""
Hindi: """मैं एक ऐसे समाज का सपना देखता हूँ जहाँ सभी को समान अवसर दिए जाते हैं, जहाँ लिंग, अभिविन्यास या नस्ल पर कोई भेदभाव नहीं होता है और जहाँ विज्ञान में योगदान को समान और निष्पक्ष रूप से देखा जाता है।"
English: """I dream of a world where there is no war."
Hindi: """उस धरती के सपने देखो हूँ जहाँ युद्ध न हों"
English: """I dream of an India strong, independent and self-reliant and in the front rank of the nations of the world in the service of mankind.""  Shri Rajiv Gandhi"
Hindi: मेरा सपना है भारत को मजबूत, स्वतंत्र, आत्मनिर्भर और दुनिया के सभी देशों में से प्रथम रैंक में लाना और मानव जाति की सेवा करना" राजीव गाँधी '... देखें पोस्ट...
English: """I dream of things that never were,"""
Hindi: """ मैं उन चीजों का सपना देखता हूं जो कभी नहीं थीं और कहती हैं,"
English: """I dreamed from a young age of climbing as high as I can in a sport that I am passionate about and now the dream has come true."
Hindi: """मैंने एक ऐसे खेल में जितना हो सके चढ़ाई करने की छोटी उम्र से सपना देखा था, जिसमें मैं जुनूनी हूं और अब सपना सच हो गया है।"
English: """I dreamed from a young age of climbing as much as I could in a sport that I'm passionate about and now that dream has come true."""
Hindi: """मैंने एक ऐसे खेल में जितना हो सके चढ़ाई करने की छोटी उम्र से सपना देखा था, जिसमें मैं जुनूनी हूं और अब सपना सच हो गया है।"
English: """I dreamed that life should be joy."
Hindi: """मैंने स्वप्न देखा कि जीवन आनंद है"
English: """I dreamed there was someone outside the window."
Hindi: """मुझे लगा की उस खिड़की के बाहर कोई खड़ा था."
English: """I dreamt from a young age of climbing as high as I can in a sport that I am passionate about and now the dream has come true,"""
Hindi: """मैंने एक ऐसे खेल में जितना हो सके चढ़ाई करने की छोटी उम्र से सपना देखा था, जिसमें मैं जुनूनी हूं और अब सपना सच हो गया है।"
English: """I dreamt from a young age of climbing as high as I can in a sport that I am passionate about and now the dream has come true."
Hindi: """मैंने एक ऐसे खेल में जितना हो सके चढ़ाई करने की छोटी उम्र से सपना देखा था, जिसमें मैं जुनूनी हूं और अब सपना सच हो गया है।"
English: """I dreamt of another world """
Hindi: """मैं एक दुनिया का सपना देखता हूँ"""
English: """I dreamt that life was happiness."
Hindi: """मैंने स्वप्न देखा कि जीवन आनंद है"
English: """I drew inspiration from the town's historical legacy and came up with the plan which could help us achieve the objective of the amended MV Act in a humane yet effective way."
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने शहर की ऐतिहासिक विरासत से प्रेरणा ली और इस योजना को लेकर आया, जो हमें संशोधित एमवी एक्ट के उद्देश्य को प्रभावी तरीके से हासिल करने में मदद कर सकता है।
English: """I drew some water."
Hindi: """मैंने थोड़ा पानी मिला दिया।"
English: """I drilled and mounted hundreds of knobs and levers to create our version of Starry Night,"" wrote the artist on Union's website."
Hindi: 'मैंने नाइट्री के हमारे संस्करण को बनाने के लिए सैकड़ों नॉब्स और लीवर को ड्रिल और माउंट किया,' कलाकार ने यूनियन की वेबसाइट पर लिखा।
English: """I drink coffee in the morning."""
Hindi: """मैं सुबह कॉफ़ी पीता हूँ।"
English: """I drink no more than 100 grams."
Hindi: """मैं 100 ग्राम से अधिक नहीं पीता।"
English: """I drink the milk."
Hindi: """मैं दूध पीता हूँ ।"
English: """I drink to make other people more interesting."
Hindi: """मैं अन्य लोगों को और अधिक रोचक बनाने के लिए पीता हूं।"
English: """I drink to make other people more interesting."" ..."
Hindi: """मैं अन्य लोगों को और अधिक रोचक बनाने के लिए पीता हूं।"
English: """I drink to make other people more interesting."""
Hindi: """मैं अन्य लोगों को और अधिक रोचक बनाने के लिए पीता हूं।"
English: """I drink to make others more interesting!"""
Hindi: """मैं अन्य लोगों को और अधिक रोचक बनाने के लिए पीता हूं।"
English: """I drink, first of all, to the health of the Russian people because they are the most outstanding nation of all the nations that make up the Soviet Union."""
Hindi: """मैं सबसे पहले, रूसी लोगों के स्वास्थ्य के लिए पीता हूं क्योंकि वे सोवियत संघ को बनाने वाले सभी देशों में सबसे उत्कृष्ट राष्ट्र हैं।"
English: """I drive in once a week."
Hindi: """मैं सप्ताह में एक बार दौड़ती हूँ।"
English: """I drive the car,"" he said."
Hindi: """मैं गाड़ी चला रहा हूँ,"" उन्होंने कहा।"
English: """I drove around for an entire day trying to find a place."""
Hindi: """मैं एक जगह खोजने की कोशिश में पूरे दिन इधर-उधर घूमता रहा।"
English: """I drove out to her Malibu house and went through this vast series of Spanish Colonial rooms,"" he said."
Hindi: """मैं उसके मालिबू घर के लिए निकला और स्पेनिश औपनिवेशिक कमरों की इस विशाल श्रृंखला के माध्यम से चला गया।"
English: """I drowned the kids."""
Hindi: """बच्चों को मैं सुला चुकी हूं।"
English: """I dunno"" works well."
Hindi: """नोना"" अच्छा काम करता है।"
English: """I dunno, what do women need?"""
Hindi: """औरतों को क्या चाहिए?"
English: """I dwell alone with my mother."
Hindi: """ मैं अकेला रहता हूँ माँ के साथ।"
English: """I eagerly await this match."
Hindi: """मैं सचमुच इस मैच का इंतज़ार कर रहा हूं."
English: """I easily opened it, and entered the apartment."
Hindi: """मैंने उसे आसानी से खोला और अन्दर दाखिल हुआ।"