Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Memorandum of Understanding Signed Between Turkey and Iran in the Field of Transport
Hindi: परिवहन के क्षेत्र में इराक और ईरान के बीच समझौता
English: Memorandum of Understanding Signed Between Turkey and Iran on transport
Hindi: तुर्की और ईरान के बीच समझौता ज्ञापन परिवहन
English: Memorandum of Understanding between Homi Bhabha National Institute and other Institutes
Hindi: होमी भाभा राष्ट्रीय संस्थान और अन्य संस्थानों के बीच समझौता ज्ञापन
English: Memorandum of Understanding between India and Germany for cooperation in the field of higher education to extend the period of Indo-German partnership in the field of higher education.
Hindi: उच्च शिक्षा के क्षेत्र में भारत-जर्मनी भागीदारी की अवधि के विस्तार के लिए उच्च शिक्षा के क्षेत्र में सहयोग हेतु भारत और जर्मनी के बीच समझौता ज्ञापन
English: Memorandum of Understanding between Ministry of Health  Family Welfare and ECHO India.
Hindi: स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय और ईसीएचओ इंडिया के बीच समझौता ज्ञापन
English: Memorandum of Understanding between Two Companies
Hindi: दो कंपनियों के बीच समामेलन एग्रीमेंट
English: Memorandum of Understanding between the German Agricultural Academy DEULA and the National Institute of Agriculture Extension Management Management in the city of Nienburg on cooperation in agricultural technical and vocational training.
Hindi: कृषि तकनीकी और व्यावसायिक प्रशिक्षण में सहयोग पर निएनबर्ग शहर में जर्मन कृषि अकादमी डीईयूएलए और नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ एग्रीकल्चर एक्सटेंशन मैनेजमेंट मैनेज के बीच समझौता ज्ञापन
English: Memorandum of Understanding between the MOIL Limited and the Ministry of Steel for the year 2017-18
Hindi: और कोयला मंत्रालय के बीच समझौता ज्ञापन- 2017-18
English: Memorandum of Understanding on Establishing Academic Cooperation in Ayurveda, Yoga and Meditation.
Hindi: आयुर्वेद, योग और ध्यान में अकादमिक सहयोग की स्थापना पर समझौता ज्ञापन
English: Memorandum of Understanding on Scientific and Technical Cooperation.
Hindi: वैज्ञानिक और तकनीकी सहयोग हेतु समझौता ज्ञापन
English: Memorandum of Understandings MOUs with various Organisations
Hindi: विभिन्न संगठनों के साथ समझौता ज्ञापन एमओयू
English: Memorandum 'Key elements of the EU-Singapore trade and investment agreements'.
Hindi: मेमोः ईयू-सिंगापुर व्यापार और निवेश समझौतों के प्रमुख तत्व
English: Memorandums of Understanding with 10 hospitals
Hindi: 10 अस्पतालों के साथ किया गया करार
English: Memorial Children's Hospital
Hindi: बच्चों का मेमोरियल अस्पताल
English: Memorial Day Weekend is the official beginning of summer!
Hindi: मेमोरियल डे सप्ताहांत गर्मी की आधिकारिक शुरुआत शुरू होती है!
English: Memorial Day Weekend is the official start of SUMMER!
Hindi: मेमोरियल डे सप्ताहांत गर्मी की आधिकारिक शुरुआत शुरू होती है!
English: Memorial Day Weekend marks the official start of the summer!
Hindi: मेमोरियल डे सप्ताहांत गर्मी की आधिकारिक शुरुआत शुरू होती है!
English: Memorial Day Weekend, the official start of summer!
Hindi: मेमोरियल डे सप्ताहांत गर्मी की आधिकारिक शुरुआत शुरू होती है!
English: Memorial Day always is the last Monday in May.
Hindi: क्या मेमोरियल डे हमेशा मई का आखिरी सोमवार होता है?
English: Memorial Day became an official holiday in 1971 and originated in the years following the Civil War.
Hindi: गृह युद्ध के वर्षों के दौरान उत्पन्न हुआ मेमोरियल डे 1971 में आधिकारिक अवकाश बन गया।
English: Memorial Day began as an event to honor Union soldiers who had died during the American Civil War.
Hindi: राष्ट्रीय मेमोरियल डे उन सैनिकों को श्रद्धांजलि देने के लिए एक कार्यक्रम के रूप में शुरू किया गया था, जो अमेरिकी गृहयुद्ध के दौरान मारे गए थे।
English: Memorial Day for the Victims of Political Repression
Hindi: राजनीतिक दमन के पीड़ितों के लिए स्मरण दिवस
English: Memorial Day is Here!
Hindi: ग्रहण दिवस यहाँ है!
English: Memorial Day is a day for remembrance of those who have died in service to our country.
Hindi: स्मृति दिवस उन लोगों को याद करने का दिन है जिन्होंने हमारे देश की सेवा में अपनी...
English: Memorial Day is a day to remember the people who gave their life in service to our country
Hindi: स्मृति दिवस उन लोगों को याद करने का दिन है जिन्होंने हमारे देश की सेवा में अपनी...
English: Memorial Day is a day to remember those who gave their life in service to their country.
Hindi: स्मृति दिवस उन लोगों को याद करने का दिन है जिन्होंने हमारे देश की सेवा में अपनी...
English: Memorial Day is always the final Monday of May.
Hindi: क्या मेमोरियल डे हमेशा मई का आखिरी सोमवार होता है?
English: Memorial Day is always the last Monday of May.
Hindi: क्या मेमोरियल डे हमेशा मई का आखिरी सोमवार होता है?
English: Memorial Day is celebrated each year on the last Monday of May to honor our soldiers who died for our country.
Hindi: मेमोरियल डे, हमेशा मई में पिछले सोमवार को मनाया जाता है, वह दिन है जब हम अपने देश के गिरफ्तार सैनिकों का सम्मान करते हैं।
English: Memorial Day is on Monday, May 31, 2021 and I wanted to bring to your attention of the various deals available during this time.
Hindi: यादगार दिवस सोमवार, 31 मई, 2021 को है और मैं इस दौरान उपलब्ध विभिन्न सौदों के बारे में आपके ध्यान में लाना चाहता हूं।
English: Memorial Day is our day of remembering those that have died in service for our nation.
Hindi: स्मृति दिवस उन लोगों को याद करने का दिन है जिन्होंने हमारे देश की सेवा में अपनी...
English: Memorial Day originated during the Civil War and was declared a federal holiday in 1971.
Hindi: गृह युद्ध के वर्षों के दौरान उत्पन्न हुआ मेमोरियल डे 1971 में आधिकारिक अवकाश बन गया।
English: Memorial Day started as an event to honor Union soldiers who died during the American Civil War.
Hindi: राष्ट्रीय मेमोरियल डे उन सैनिकों को श्रद्धांजलि देने के लिए एक कार्यक्रम के रूप में शुरू किया गया था, जो अमेरिकी गृहयुद्ध के दौरान मारे गए थे।
English: Memorial Day started as an event to honor Union soldiers who had died during the American Civil War.
Hindi: राष्ट्रीय मेमोरियल डे उन सैनिकों को श्रद्धांजलि देने के लिए एक कार्यक्रम के रूप में शुरू किया गया था, जो अमेरिकी गृहयुद्ध के दौरान मारे गए थे।
English: Memorial Day weekend is the official start to summer!
Hindi: मेमोरियल डे सप्ताहांत गर्मी की आधिकारिक शुरुआत शुरू होती है!
English: Memorial Day, always celebrated on the last Monday in May, is a day when we honor our country's fallen soldiers.
Hindi: मेमोरियल डे, हमेशा मई में पिछले सोमवार को मनाया जाता है, वह दिन है जब हम अपने देश के गिरफ्तार सैनिकों का सम्मान करते हैं।
English: Memorial Day, always observed on the last Monday in May, is a time to remember those who died while serving our country in the military.
Hindi: मेमोरियल डे, हमेशा मई में पिछले सोमवार को मनाया जाता है, वह दिन है जब हम अपने देश के गिरफ्तार सैनिकों का सम्मान करते हैं।
English: Memorial High School in Houston
Hindi: ह्यूस्टन में उच्च विद्यालय
English: Memorial Hospital of the Sloan-Kettering Cancer Center.
Hindi: मेमोरियल स्लोन-केटरिंग कैंसर सेंटर।
English: Memorial Park cemetery in Soweto, South Africa's biggest township, is one of five cemeteries owned by listed company Calgro M3.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के सबसे बड़े शहर जोहानिसबर्ग में सोवेटो का मेमोरियल पार्क कब्रिस्तान यहां के उन पांच कब्रिस्तानों में है जो काल्ग्रो एम 3 नाम की कंपनी चलाती है।
English: Memorial Park has been developed in neighbouring 25 acres and it will have a musical fountain, food court, children park, infinity pool, garden and other entertainment facilities.
Hindi: मेमोरियल पार्क को 25 एकड़ भूमि पर विकसित किया गया है, और इसमें एक संगीतमय फव्वारा, फूड कोर्ट, बच्चों का पार्क, इन्फिनिटी पूल, उद्यान और अन्य मनोरंजन सुविधाएं हैं।
English: Memorial and 911
Hindi: 911 की सालगिरह और स्मारक
English: Memorial and Museum 911, the most recent museum in New York
Hindi: मेमोरियल और संग्रहालय 911, न्यूयॉर्क में सबसे हालिया संग्रहालय
English: Memorial and monument to Soviet fighters.
Hindi: सोवियत सेनानियों को स्मारक और स्मारक।
English: Memorial as well.
Hindi: स्मारक भी।
English: Memorial day - south Korea.
Hindi: हंगुल दिन - दक्षिण कोरिया.
English: Memorial day is here!
Hindi: ग्रहण दिवस यहाँ है!
English: Memorial day is on monday, may 25, 2021 and i wanted to bring to your attention of the various deals available during this time.
Hindi: यादगार दिवस सोमवार, 31 मई, 2021 को है और मैं इस दौरान उपलब्ध विभिन्न सौदों के बारे में आपके ध्यान में लाना चाहता हूं।
English: Memorial day weekend is a big moneymaker for these cops.
Hindi: मेमोरियल डे सप्ताहांत इन पुलिस के लिए एक बड़ा पैसा बनाने वाला है।
English: Memorial for Air India Flight 182 in Toronto.
Hindi: टोरंटो में एयर इंडिया फ़्लाइट 182 स्मारक
English: Memorial for a child for bassoon and guitar
Hindi: बेसून और गिटार के लिए एक बच्चे के लिए स्मारक
English: Memorial for animals.
Hindi: जानवरों के स्मारक.
English: Memorial in Berlin.
Hindi: बर्लिन में स्मारक
English: Memorial in the village.
Hindi: गांव में स्मारक।
English: Memorial is opened for the visitors daily.
Hindi: संग्रहालय हर दिन आगंतुकों के लिए खुला है।
English: Memorial of Saint Nicholas of Tolentino
Hindi: टॉलेंटिनो के संत निकोलस
English: Memorial of the Swedish king, and why is it in Russian?
Hindi: स्वीडिश राजा का स्मरणोत्सव, और यह रूसी में क्यों है?
English: Memorial on the Moon
Hindi: चंद्रमा पर स्मारक
English: Memorial pages are often open to anyone with a Facebook account.
Hindi: मेमोरियल पेज अक्सर फेसबुक अकाउंट वाले किसी के लिए भी खुले होते हैं।
English: Memorial pages on Facebook and other social media sites have become popular ways to inform a wide audience of a loved one's passing and to reach out for support.
Hindi: फेसबुक और अन्य सोशल मीडिया साइटों पर मेमोरियल पेज एक लोकप्रिय तरीका है जो किसी प्रियजन के व्यापक दर्शकों को सूचित करने और समर्थन के लिए पहुंचने का लोकप्रिय तरीका बन गया है।
English: Memorial pages on Facebook and other social media sites have become popular ways to inform a wide audience of the death of a loved one and to reach out for support.
Hindi: फेसबुक और अन्य सोशल मीडिया साइटों पर मेमोरियल पेज एक लोकप्रिय तरीका है जो किसी प्रियजन के व्यापक दर्शकों को सूचित करने और समर्थन के लिए पहुंचने का लोकप्रिय तरीका बन गया है।
English: Memorial plaques were destroyed in Sumy and threatened the clergy
Hindi: सुमी में स्मारक पट्टिकाओं को नष्ट कर दिया गया और पादरी को धमकी दी गई
English: Memorial portraits were created by ukiyo-e artists to honor a colleague or former teacher who had died.
Hindi: स्मारक चित्रों को यूकेयो-ई कलाकारों द्वारा एक सहयोगी या पूर्व शिक्षक का सम्मान करने के लिए बनाया गया था, जो मर गए थे।
English: Memorial sign of the beginning of construction.
Hindi: निर्माण की शुरुआत का स्मारक संकेत।
English: Memorial to civilians killed in war
Hindi: युद्ध के दौरान मारे गए लोगों के लिए स्मारक
English: Memorial to the Soviet soldiers and partisans.
Hindi: सोवियत सेनानियों को स्मारक और स्मारक।
English: Memorial to the Unknown Soldier
Hindi: अज्ञात सैनिक की यादगार
English: Memorial was first proposed in 1960s
Hindi: मेमोरियल पहली बार 1960 में प्रस्तावित किया गया था
English: Memorials 2
Hindi: स्मृतियाँ 2
English: Memorials and Monuments
Hindi: मूर्तियाँ और स्मारकः
English: Memorials are being established.
Hindi: स्मारक बनाए जा रहे हैं।
English: Memorials set up on the initiative of the Central Government;
Hindi: केन्द्र सरकार की पहल पर स्थापित स्मारक;
English: Memories OF The Unknown Soldier
Hindi: अज्ञात सैनिक की यादगार
English: Memories Of The Unknown Soldier
Hindi: अज्ञात सैनिक की यादगार
English: Memories about the past are so sweet...
Hindi: अतीत की यादें बहुत सुमधुर होती हैं -
English: Memories and Reality.
Hindi: स्मृति और वास्तविकता।
English: Memories and Studies 1911
Hindi: 'मेमोरीज एंड स्टडीज' 1911
English: Memories and reviews 1911
Hindi: 'मेमोरीज एंड स्टडीज' 1911
English: Memories and studies 1917
Hindi: 'मेमोरीज एंड स्टडीज' 1911
English: Memories are a dangerous thing.
Hindi: विस्मरण एक खतरनाक चीज है।
English: Memories are beautiful in that they give you something to hold onto long after the actual moment, and they provide fodder for the development of future moments.
Hindi: यादें बहुत सुन्दर हैं क्योंकि वे आपको वास्तविक क्षण के बाद लंबे समय तक पकड़ने के लिए कुछ देते हैं, और वे भविष्य के क्षणों के विकास के लिए चारा प्रदान करते हैं।
English: Memories are brought back through music as well.
Hindi: संगीत के माध्यम से ही यादें वापस लाई जा रही हैं।
English: Memories are endless...
Hindi: स्मृतियाँ अनंत हैं....
English: Memories are extremely valuable.
Hindi: यादें अनमोल होती हैं।
English: Memories are fleeting all through the night...
Hindi: यादों का सिलसिला चलता रहा है रात भर,
English: Memories are forever....
Hindi: स्मृतियाँ अनंत हैं....
English: Memories are important for all of you!
Hindi: आपकी यादें सभी के लिए संग्रहणीय हैं!
English: Memories are not a perfect account of what happened; they can be constructed at the time of retrieval in accordance with the method used to retrieve it.
Hindi: यादें जो कुछ हुआ, उसका एक परिपूर्ण खाता नहीं है; वे इसे प्राप्त करने के लिए इस्तेमाल की गई विधि के अनुसार पुनर्प्राप्ति के समय निर्माण कर सकते हैं।
English: Memories are not mere records of the past.
Hindi: स्मृतियाँ केवल अतीत की छांह भर नहीं होती
English: Memories are not obliterated.
Hindi: यादों की गन्ध नहीं जाती।
English: Memories are not the key to the past but to the future.
Hindi: यादें अतीत की नहीं, बल्कि भविष्य की कुंजी हैं
English: Memories are ours.
Hindi: यादें तो हमारी हैं ।
English: Memories are slowly returning.
Hindi: यादें धीरे धीरे कमजोर हो रही हैं।
English: Memories are still returning.
Hindi: स्मृतियाँ फिर भी आती हैं।
English: Memories are stirred within the body.
Hindi: स्मृतियाँ शरीर में व्याप्त हो जाती हैं।
English: Memories are strong.
Hindi: यादें शक्तिशाली हैं।
English: Memories are the best things in life i think.
Hindi: यादें जीवन में सबसे अच्छी चीजें हैं, मुझे लगता है।
English: Memories are the best things in life, I think.
Hindi: यादें जीवन में सबसे अच्छी चीजें हैं, मुझे लगता है।
English: Memories are the best things in life, i think.
Hindi: यादें जीवन में सबसे अच्छी चीजें हैं, मुझे लगता है।
English: Memories are the essence of humanity.
Hindi: स्मृतियां, मनुष्यता की अनुकृति है।
English: Memories are the key not to the past, but the future.
Hindi: यादें अतीत की नहीं, बल्कि भविष्य की कुंजी हैं
English: Memories are the key not to the past, but to the future
Hindi: यादें अतीत की नहीं, बल्कि भविष्य की कुंजी हैं
English: Memories are the keys not to the past, but to the future.
Hindi: यादें अतीत की नहीं, बल्कि भविष्य की कुंजी हैं
English: Memories are the traces of life.
Hindi: स्मृतियाँ जीवन की ही निशानी हैं.
English: Memories are to be shared.
Hindi: यादों को साझा करने की जरूरत है।
English: Memories are untouched forever...
Hindi: स्मृतियाँ अनंत हैं....
English: Memories are waiting to be had.
Hindi: संस्मरणों का इंतजार रहेगा।
English: Memories aren't the future.
Hindi: स्मृतियाँ हैं भविष्य नहीं
English: Memories do not come back instantly.
Hindi: स्मृतियाँ यूं ही नहीं आ जातीं अचानक
English: Memories do not go away.
Hindi: स्मृतियाँ नहीं छोड़ती हैं।
English: Memories for Life.
Hindi: जीवन के लिए स्मृति।
English: Memories from Israel.
Hindi: इसराइल से स्मृति चिन्ह.
English: Memories from a One Room School House
Hindi: एक-रूम कंट्री स्कूल से यादें
English: Memories from the Set Eric Mabius Talks Past Gigs on The O.C., CSI Miami, Ugly Betty  More
Hindi: सेट से यादेंः एरिक माबियस ने ओ. सी. , सीएसआईः मियामी, अग्ली बेट्टी और अधिक पर पिछले गिग्स की बात की
English: Memories from those days.
Hindi: स्मृति उन दिनों की।
English: Memories in 2 books.
Hindi: मेरी यादेंः 2 किताबों में।
English: Memories in My Life 2011
Hindi: मेरी यादो के झरोखे सेः 2011
English: Memories in our Souls.
Hindi: हमारी आत्माओं में यादें।
English: Memories in which I have 50 credence will ideally be accurate half the time.
Hindi: जिन यादों में मुझे 50 विश्वास है, आदर्श रूप से आधा समय सही होगा।
English: Memories may be beautiful and yet.
Hindi: यादें सुंदर और अभी तक हो सकती हैं
English: Memories need to be shared.
Hindi: यादों को साझा करने की जरूरत है।
English: Memories needs to be shared.
Hindi: यादों को साझा करने की जरूरत है।
English: Memories of Childhood - 1
Hindi: बचपन की यादें 1
English: Memories of Delhi.
Hindi: दिल्ली की यादें
English: Memories of Life.
Hindi: जीवन की स्मृतियाँ.
English: Memories of MOM.
Hindi: माँ की स्मृतियाँ।
English: Memories of Monday, May 31, 2010
Hindi: सम्वेदना के स्वर सोमवार, मई 31, 2010
English: Memories of My Mother 2009
Hindi: मेरी माँ की कृतियाँः 2009
English: Memories of Pope John Paul II's visit to Ireland
Hindi: संत पापा जॉन पौल द्वितीय की आयरलैंड यात्रा की स्मृति
English: Memories of Pox, Plague, and Pandemics in Tamil Nadu
Hindi: तमिलनाडु में चेचक, प्लेग और महामारी की यादें
English: Memories of Raun.
Hindi: मेमोरीज़ ऑफ़ रेन।
English: Memories of Tomorrow 
Hindi: कल की स्मृतियों को
English: Memories of You .... dedication
Hindi: यादों के साये. . . नायेदा
English: Memories of a School
Hindi: विद्यालय का एक संस्मरण
English: Memories of all the good times
Hindi: अच्छे दिनों की सारी स्मृतियां
English: Memories of childhood dreams,
Hindi: बाल्यकाल के सपनों की,
English: Memories of childhood flooded back.
Hindi: बचपन की यादें लौट आयीं।
English: Memories of childhood have flooded back.
Hindi: बचपन की यादें फिर से छा गयी.
English: Memories of childhood returned.
Hindi: बचपन की यादें लौट आयीं।
English: Memories of deceased friends, parents, and loved ones.
Hindi: मृतक मित्रों, माता-पिता, और प्रियजनों की यादें।
English: Memories of life in 1920s and 30s
Hindi: 20 और 30 के दशक में स्मृति और विस्मृति
English: Memories of life.
Hindi: जीवन की स्मृतियाँ.
English: Memories of moments celebrated together...
Hindi: एक साथ मनाए गए पलों की यादें
English: Memories of my Childhood - 3
Hindi: बचपन की यादें - 3
English: Memories of my father churned in my mind.
Hindi: मेरे पिता की पीड़ा की यादें मेरे मस्तिष्क में समा गई हैं।
English: Memories of past don't have their hold on me
Hindi: यादें पुरानी मेरा पीछा न छोड़ती है
English: Memories of past lives in Atlantis.
Hindi: अटलांटिस में रहने की पिछली जिंदगी यादें
English: Memories of past times are now
Hindi: बीती यादों को अब
English: Memories of summer, 1997
Hindi: यादों का चिराग - 1997
English: Memories of that era.
Hindi: उस युग की यादें तीते हैं।
English: Memories of the 1971 war
Hindi: 1971 के युद्ध की निर्मित स्मृतियां
English: Memories of the 2007 World Cup
Hindi: वर्ल्ड कप 2007 के यादगार लम्हे
English: Memories of the 2018 England tour
Hindi: इंग्लैंड 2018 स्मृति मंधाना
English: Memories of the Alhambra, 2018
Hindi: 2018 अल्हाम्ब्रा की यादें
English: Memories of the First World War  Military Story.
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध की यादें  सैन्य कहानी।
English: Memories of the Old School
Hindi: स्कूल की पुरानी यादें
English: Memories of the Way We Were
Hindi: जिस तरह से हम थे की यादें
English: Memories of the author's childhood.
Hindi: लेखक के बचपन के कुछ संस्मरण।
English: Memories of the first time they met,
Hindi: पहली बार मिले थे वो मुलाकात याद है,
English: Memories of the old school
Hindi: स्कूल की पुरानी यादें
English: Memories of the past 159
Hindi: यादों का हुजूम 159
English: Memories of the past came back.
Hindi: अतीत की स्मृतियां पली।
English: Memories of the restaurant on the top floor where my grandma waited on tables when I was very young.
Hindi: शीर्ष मंजिल पर रेस्तरां की यादें जहां मेरी दादी मेज पर इंतजार कर रही थी जब मैं बहुत छोटा था।
English: Memories of the way we were
Hindi: जिस तरह से हम थे की यादें
English: Memories of women veteransChronicles of the Second World War women in war
Hindi: """ महिला दिग्गजों की यादेंद्वितीय विश्व युद्ध का इतिहासः युद्ध में महिलाएं"
English: Memories of yesterday in the dreams of today.
Hindi: कल की स्मृतियाँ सपनों में अब
English: Memories of yesterday, realities of today, dreams of tomorrow
Hindi: गुजारी हुई यादों की तस्वीरें ,आने वाले कल के सपने,काल
English: Memories of you are in our hearts,
Hindi: आपकी प्यारी यादें अंकित हैं हमारे दिलों में,
English: Memories of you stay with me
Hindi: अपनी यादों के उजाले मेरे साथ रहने दो
English: Memories of you we'll carry away
Hindi: तेरी यादें साथ लिए जा रहे हैं हम
English: Memories of you, my
Hindi: यादोंमे तेरी, मेरी
English: Memories spent with you...
Hindi: तुम्हारे साथ बिताई यादें
English: Memories still exist.
Hindi: स्मृतियाँ फिर भी आती हैं।
English: Memories that cannot be controlled.
Hindi: यादें जिन्हें नियंत्रित नहीं किया जा सकता है।
English: Memories that never let me go...
Hindi: वो यादें जो मुझे कभी नहीं छोडेंगी
English: Memories that will never leave me.
Hindi: वो यादें जो मुझे कभी नहीं छोडेंगी
English: Memories will never die.
Hindi: स्मृतियाँ कभी मरतीं नहीं।
English: Memories will still be preserved.
Hindi: स्मृतियाँ फिर भी रह जायेंगी।
English: Memories will still remain.
Hindi: स्मृतियाँ फिर भी रह जायेंगी।
English: Memories, how do you remember them?
Hindi: उन स्मृतियों की, भूलें कैसे?
English: Memories, ideas and feelings.
Hindi: भाव, विचार और अनुभूतियाँ।
English: Memories...what's to painfull to remember, we simply choose to forget.
Hindi: याद रखने के लिए बहुत दर्दनाक क्या है, हम केवल भूलना चुनते हैं
English: Memorization - The ability to remember data reminiscent of words, numbers, pictures, and procedures.
Hindi: याद रखना - शब्दों, नम्बरों, फोटों और काम करने के तरीकों से जुड़ी जानकारियों को याद रखने की काबिलियत।
English: Memorization is a mental activity.
Hindi: स्मृति एक मानसिक क्रिया होती है
English: Memorize the details and characteristics of this breed.
Hindi: इस नस्ल के विवरण और विशेषताओं को याद करें।
English: Memorize the name and face.
Hindi: चेहरे व नाम याद रखना।
English: Memorize these data.
Hindi: इन आंकड़ों को रिकॉर्ड करें।
English: Memorizing is the world.
Hindi: दुनिया का है दस्तूर याद रखना ।
English: Memorizing isn't always the most foolproof technique, but it can help if you need to learn certain kinds of information very quickly.
Hindi: याद रखना हमेशा सबसे मूर्खतापूर्ण तकनीक नहीं है, लेकिन यदि आपको कुछ प्रकार की जानकारी बहुत जल्दी सीखने की आवश्यकता है तो यह मदद कर सकता है।
English: Memorizing people's names and faces
Hindi: लोगों के नाम और चेहरे भूलना
English: Memorizing the most common math formulas is an essential tool.
Hindi: सबसे सामान्य गणित के फार्मूले को याद रखना एक आवश्यक उपकरण है।
English: Memory RAM - 4 GB or more
Hindi: मेमोरी रैम 4 जीबी या अधिक
English: Memory RAM 256 MB or more.
Hindi: मेमोरी रैम 256 एमबी या उच्चतर
English: Memory RAM 256 MB or higher.
Hindi: मेमोरी रैम 256 एमबी या उच्चतर
English: Memory RAM 256 MB or more
Hindi: मेमोरी रैम 256 एमबी या उच्चतर
English: Memory RAM 256MB or more
Hindi: मेमोरी रैम 256 एमबी या उच्चतर
English: Memory ram 256 MB is required.
Hindi: मेमोरी रैम 256 एमबी की रैम आवश्यक है।
English: Memory - Computer memory is any physical device capable of storing information temporarily, like RAM random access memory, or permanently, like ROM read-only memory.
Hindi: कंप्यूटर मेमोरी कोई भी भौतिक उपकरण है जो अस्थायी रूप से जानकारी संग्रहीत करने में सक्षम है, जैसे रैम रैंडम एक्सेस मैमोरी, या स्थायी रूप से, जैसे रोम केवल पठनीय मैमोरी ।
English: Memory - micro SD card not included
Hindi: मेमोरी - माइक्रो एसडी कार्ड शामिल नहीं
English: Memory Card micro SDXC dedicated slot
Hindi: मेमोरी स्लॉट माइक्रोएसडीएक्ससी समर्पित स्लॉट
English: Memory Card slot Yes, microSD, up to 512 GB dedicated slot
Hindi: एक्सपेंडेबल मेमोरी हां, माइक्रोएसडी, 512 जीबी तक समर्पित
English: Memory Cards and SSDs
Hindi: मेमोरी कार्ड और एसएसडी
English: Memory Foam Mattress How to Choose the Best.
Hindi: मेमोरी फोम गद्देः सर्वश्रेष्ठ कैसे चुनें।
English: Memory Impairment especially short term
Hindi: स्मृति हानि विशेष रूप से अल्पकालिक,
English: Memory Is the Canary in Your Brain's Coal Mine.
Hindi: मेमोरी आपके मस्तिष्क के कोयला खान में कैनरी है।
English: Memory Loss especially short term
Hindi: स्मृति हानि विशेष रूप से अल्पकालिक,
English: Memory Malleability A Secret of the Ooze
Hindi: मेमोरी मालेबिलिटीः ओज का एक रहस्य
English: Memory Map, compared to a disk cleaner application for Android, shows at a glance all the files and folders in the phone in a single image.
Hindi: एंड्रॉइड के लिए डिस्क क्लीनर एप्लिकेशन की तुलना में मेमोरी मैप, एक नज़र में फोन की सभी फाइलों और फ़ोल्डरों को एक ही इमेज में दिखाता है।
English: Memory School The game presents several symbols used in mathematics, physics, logic, and many other school cases.
Hindi: खेल गणित, भौतिक विज्ञान, तर्क, और कई अन्य स्कूल मामलों में इस्तेमाल कई प्रतीकों प्रस्तुत करता है.
English: Memory There is not enough memory in the mobile phone to install them updates.
Hindi: स्मृति उन्हें स्थापित करने के लिए मोबाइल फोन में पर्याप्त मेमोरी नहीं है अद्यतन।
English: Memory X is a Hindi language movie.
Hindi: रेमिनिसेंस एक्स एक हिन्दी भाषा की फिल्म है।