Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Dravid said he was excited with the prospect of working with Delhi Daredevils because they had brought together a young and impressive squad.
Hindi: द्रविड़ ने कहा कि वो दिल्ली डेयरडेविल्स के साथ जुड़ने को लेकर उत्साहित हैं क्योंकि इसने कई युवा खिलाड़ियों को शामिल किया है.
English: Dravid said not many young players have a support system like Sachin Tendulkar had during his formative years.
Hindi: द्रविड़ ने कहा कि अधिकतर बच्चों को वैसी सहयोगी प्रणाली नहीं मिलती जैसी कि सचिन तेंदुलकर को उनके शुरुआती दिनों में मिली थी.
English: Dravid said that there are so many Indian players in the IPL who would have benefited from local coaches.
Hindi: द्रविड़ ने कहा कि आईपीएल में इतने भारतीय खिलाड़ी हैं जिन्हें स्थानीय कोच रहने से फायदा मिलता।
English: Dravid scored nearly 25000 runs in international cricket.
Hindi: द्रविड़ ने अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट में लगभग 25000 रन बनाए।
English: Dravid started his new innings because the Indian group's head coach within the ongoing sequence in opposition to New Zealand, a put up he has been given until the 2023 ODI World Cup in India.
Hindi: द्रविड़ ने न्यूजीलैंड के खिलाफ चल रही श्रृंखला में भारतीय टीम के मुख्य कोच के रूप में अपनी नई पारी की शुरुआत की, एक पद उन्हें भारत में 2023 एकदिवसीय विश्व कप तक दिया गया है।
English: Dravid stopped touring with the India A and Under 19 teams after becoming the head of the NCA.
Hindi: द्रविड़ ने बेंगलुरू में एनसीए के प्रमुख बनने के बाद भारत ए और अंडर 19 टीमों के साथ दौरा करना बंद कर दिया था।
English: Dravid takes over from Ravi Shastri, whose term ends after the ongoing ICC T20 World Cup.
Hindi: द्रविड़ ने रवि शास्त्री का स्थान लिया, जिनका कार्यकाल मौजूदा आईसीसी टी20 विश्व कप के बाद समाप्त हो रहा है।
English: Dravid was always the preferred choice for the BCCI but it looks like it took BCCI Secretary Jay Shah and BCCI President Sourav Ganguly to sit down and talk with the former captain before he agreed to wear the cap full-time after travelling to Sri Lanka with the team for the limited-overs series recently during the main team's tour of England.
Hindi: द्रविड़ हमेशा बीसीसीआई के लिए पसंदीदा विकल्प थे, लेकिन ऐसा लगता है कि सचिव जय शाह और अध्यक्ष सौरव गांगुली ने पूर्व कप्तान के साथ बैठकर बात की, इससे पहले कि वह टीम के साथ श्रीलंका की यात्रा करने के बाद पूरे समय कोच बनने के लिए सहमत हुए।
English: Dravid was always the preferred choice for the BCCI but it looks like it took Secretary Jay Shah and President Sourav Ganguly to sit down and talk with the former captain before he agreed to wear the cap full-time after travelling to Sri Lanka with the team for the limited-overs series recently during the main team's tour of England.
Hindi: द्रविड़ हमेशा बीसीसीआई के लिए पसंदीदा विकल्प थे, लेकिन ऐसा लगता है कि सचिव जय शाह और अध्यक्ष सौरव गांगुली ने पूर्व कप्तान के साथ बैठकर बात की, इससे पहले कि वह टीम के साथ श्रीलंका की यात्रा करने के बाद पूरे समय कोच बनने के लिए सहमत हुए।
English: Dravid was always the preferred choice for the BCCI, but it looks like it took Secretary Jay Shah and President Sourav Ganguly to sit down and talk with the former captain before he agreed to wear the cap full-time after travelling to Sri Lanka with the team for the limited-overs series recently during the main team's tour of England.
Hindi: द्रविड़ हमेशा बीसीसीआई के लिए पसंदीदा विकल्प थे, लेकिन ऐसा लगता है कि सचिव जय शाह और अध्यक्ष सौरव गांगुली ने पूर्व कप्तान के साथ बैठकर बात की, इससे पहले कि वह टीम के साथ श्रीलंका की यात्रा करने के बाद पूरे समय कोच बनने के लिए सहमत हुए।
English: Dravid was appointed as the coach of India A and U19 team's head coach in 2015.
Hindi: द्रविड़ को 2015 में भारत ए और यू 19 टीम के मुख्य कोच के रूप में नियुक्त किया गया था।
English: Dravid was appointed as the coach of Under-19 and A teams in 2015.
Hindi: द्रविड़ को 2015 में भारत ए और यू 19 टीम के मुख्य कोच के रूप में नियुक्त किया गया था।
English: Dravid was on his way back to India and still hadn't given the BCCI a clear 'yes'.
Hindi: द्रविड़ भारत वापस आ रहे थे और तब भी उन्होंने बीसीसीआई को स्पष्ट 'हां' नहीं दिया था।
English: Dravid was rumored to be the coach because The Wall wanted to be the director of the National Cricket Academy.
Hindi: द्रविड़ के कोच होने की अटकलें थीं क्योंकि द वॉल राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी में निदेशक बनना चाहते थे।
English: Dravid was supposed to take over as NCA head from July 1 but his job at the India Cements caused the delay.
Hindi: द्रविड़ को पहले 1 जुलाई को पदभार संभालना था लेकिन वे इंडिया सीमेंट से जुड़े थे जिसके कारण इसमें देरी हुई।
English: Dravid was the head coach of the second-string Indian team that toured Sri Lanka in July as their main players were competing against the hosts England at the same time.
Hindi: द्रविड़ दौरा करने वाली दूसरी पंक्ति की भारतीय टीम के मुख्य कोच थे श्री लंका जुलाई में जब उनके मुख्य खिलाड़ी मेजबानों के खिलाफ प्रतिस्पर्धा कर रहे थे इंगलैंड एक ही समय में।
English: Dravid was the top coach of the second-string Indian crew that toured Sri Lanka in July as their essential gamers have been competing towards the hosts England on the identical time.
Hindi: द्रविड़ दौरा करने वाली दूसरी पंक्ति की भारतीय टीम के मुख्य कोच थे श्री लंका जुलाई में जब उनके मुख्य खिलाड़ी मेजबानों के खिलाफ प्रतिस्पर्धा कर रहे थे इंगलैंड एक ही समय में।
English: Dravid will come with a blueprint for Indian cricket for the next 5 or 10 years Aakash Chopra
Hindi: राहुल द्रविड़ भारतीय क्रिकेट के लिए अगले पांच या दस साल का ब्लूप्रिंट तैयार करके आएंगेः आकाश चोपड़ा
English: Dravid will don the role from the upcoming home series against New Zealand  starting November 17.
Hindi: द्रविड़ 17 नवंबर से न्यूजीलैंड के खिलाफ आगामी घरेलू सीरीज से शुरू होने वाले टी-20 मैचों की कार्यभार संभालेंगे।
English: Dravid will remain the coach of the team till the 2023 World Cup.
Hindi: द्रविड़ 2023 वर्ल्ड कप तक टीम के कोच बने रहेंगे।
English: Dravid will take charge from the home series against New Zealand which begins later this month.
Hindi: द्रविड़ की पारी इस महीने के अंत में न्यूजीलैंड के खिलाफ घरेलू सीरीज से शुरू होगी।
English: Dravid will take charge from the upcoming New Zealand series that starts on November 17.
Hindi: द्रविड़ 17 नवंबर से शुरू होने वाली आगामी न्यूजीलैंड श्रृंखला से कार्यभार संभालेंगे।
English: Dravid will take charge from the upcoming home series against New Zealand, starting November 17.
Hindi: द्रविड़ 17 नवंबर से न्यूजीलैंड के खिलाफ आगामी घरेलू सीरीज से शुरू होने वाले टी-20 मैचों की कार्यभार संभालेंगे।
English: Dravid will take charge from the upcoming home series against New Zealand, starting with the T20Is from November 17.
Hindi: द्रविड़ 17 नवंबर से न्यूजीलैंड के खिलाफ आगामी घरेलू सीरीज से शुरू होने वाले टी-20 मैचों की कार्यभार संभालेंगे।
English: Dravid will take charge from the upcoming home series against New Zealand.
Hindi: द्रविड़ न्यूजीलैंड के खिलाफ आगामी घरेलू श्रृंखला से कार्यभार संभालेंगे।
English: Dravid will take charge of the team from the home series against New Zealand after the World Cup.
Hindi: द्रविड़ वर्ल्ड कप के बाद न्यूजीलैंड के खिलाफ होने वाली घरेलू सीरीज से टीम की कमान संभालेंगे.
English: Dravid will take over after the T20 World Cup from October 17 to November 14.
Hindi: द्रविड़ 17 अक्तूबर से 14 नवंबर तक होने वाले टी-20 विश्व कप के बाद पद संभाल लेंगे।
English: Dravid will work closely with the head coaches of the national men's and women's team as well as the coaches for the developmental teams - India A, India U-19, India U-23 - to identify key training methods and areas for development.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान साथ ही राष्ट्रीय पुरुष और महिला क्रिकेट टीमों के कोचों तथा भारत ए, अंडर-19 और अंडर-23 टीमों के कोचों के साथ भी मिलकर काम करेंगे ताकि ट्रेनिंग के अहम पहलुओं पर ध्यान दिया जा सके।
English: Dravid's innings will commence with the home series against New Zealand later this month.
Hindi: द्रविड़ की पारी इस महीने के अंत में न्यूजीलैंड के खिलाफ घरेलू सीरीज से शुरू होगी।
English: Dravid's tenure will begin with the T20 and Test series against New Zealand at home.
Hindi: द्रविड़ के कार्यकाल की शुरुआत न्यूजीलैंड के खिलाफ घरेलू सरजमीं पर टी20 और टेस्ट शृंखला के साथ होगी.
English: Dravid's tenure will start with the home T20 and Test series against New Zealand.
Hindi: द्रविड़ के कार्यकाल की शुरुआत न्यूजीलैंड के खिलाफ घरेलू सरजमीं पर टी20 और टेस्ट शृंखला के साथ होगी.
English: Dravid, among the finest batsmen India has produced, was unanimously appointed by the Cricket Advisory Committee comprising of former international cricketers Sulakshana Naik and R.P. Singh.
Hindi: भारत के बेहतरीन बल्लेबाजों में से एक द्रविड़ को क्रिकेट सलाहकार समिति द्वारा सर्वसम्मति से नियुक्त किया गया था जिसमें पूर्व अंतरराष्ट्रीय क्रिकेटर सुलक्षणा नाइक और आरपी सिंह शामिल थे।
English: Dravid, director of the National Cricket Academy, said that players should take care of their health amidst stiff competition.
Hindi: राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी के निदेशक द्रविड़ ने कहा कि कड़ी प्रतिस्पर्धा के बीच खिलाड़ियों को अपने स्वास्थ्य का ध्यान रखना चाहिए.
English: Dravid, however, was clear in his mind.
Hindi: हालाँकि, द्रविड़ अपने मन में स्पष्ट थे।
English: Dravid, on the other hand, is hoping to replicate his success as a player in his new role as the head coach of Team India.
Hindi: दूसरी ओर, द्रविड़ भारत के कोच के रूप में अपनी नई भूमिका में एक खिलाड़ी के रूप में अपनी सफलता को दोहराने की उम्मीद कर रहे हैं।
English: Dravid, one of the most respected figures in Indian cricket, found himself embroiled in a conflict of interest case after his appointment at NCA since he is an employee of India Cements, which owns the Chennai Super Kings franchise in the IPL.
Hindi: भारतीय क्रिकेट के सबसे सम्मानित व्यक्तियों में से एक द्रविड़ पर एनसीए में नियुक्ति के बाद हितों के टकराव का आरोप लगा था चूंकि वह इंडिया सीमेंट्स के कर्मचारी है जो चेन्नई सुपर किंग्स टीम की मालिक है.
English: Dravid, the great batsman and former captain, was not ready for this responsibility at first but after pushing towards the BCCI Cricket Board of India he agreed to it.
Hindi: महान बल्लेबाज और पूर्व कप्तान द्रविड़ पहले इस जिम्मेदारी के लिए तैयार नहीं थे लेकिन बीसीसीआई भारतीय क्रिकेट बोर्ड की ओर जोर देने के बाद उन्होंने इसके लिए हामी भर दी।
English: Dravid, who was working as the head of National Cricket Academy, has been appointed for a period of two years till the 2023 50-over World Cup in India.
Hindi: जानकारी के मुताबिक राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी एनसीए के प्रमुख के तौर पर कार्य कर रहे द्रविड़ को इंडिया में सन् 2023 में होने वाले पचास ओवर के वर्ल्डकप तक 2 बरस के लिए इस पद पर नियुक्त किया है।
English: Dravidian architecture is an architectural idiom in Hindu temple architecture that emerged in the southern part of the Indian subcontinent or South India, reaching its final form by the sixteenth century.
Hindi: द्रविड़ वास्तुकला हिंदू मंदिर वास्तुकला में एक वास्तुशिल्प मुहावरे है जो भारतीय उपमहाद्वीप या दक्षिण भारत के दक्षिणी भाग में उभरा, जो सोलहवीं शताब्दी तक अपने अंतिम रूप में पहुंच गया।
English: Dravidian architecture or the South Indian temple style is an architectural idiom in Hindu temple architecture that emerged in the southern part of the Indian subcontinent or South India and in Sri Lanka reaching its final form by the sixteenth century.
Hindi: द्रविड़ वास्तुकला हिंदू मंदिर वास्तुकला में एक वास्तुशिल्प मुहावरे है जो भारतीय उपमहाद्वीप या दक्षिण भारत के दक्षिणी भाग में उभरा, जो सोलहवीं शताब्दी तक अपने अंतिम रूप में पहुंच गया।
English: Dravidian architecture or the South Indian temple style is an architectural idiom in Hindu temple architecture that emerged in the southern part of the Indian subcontinent or South India and in Sri Lanka, reaching its final form by the sixteenth century.
Hindi: द्रविड़ वास्तुकला हिंदू मंदिर वास्तुकला में एक वास्तुशिल्प मुहावरे है जो भारतीय उपमहाद्वीप या दक्षिण भारत के दक्षिणी भाग में उभरा, जो सोलहवीं शताब्दी तक अपने अंतिम रूप में पहुंच गया।
English: Dravidian are the people who originated from the Southern part of India.
Hindi: द्रविड़ प्रजाति दक्षिणी भारत, के निवासी हैं।
English: Dravidian language spoken in south India
Hindi: दक्षिण भारत में बोली जाने वाली भाषा-द्रविड़ भाषाएँ
English: Dravidians are the ones from southern part of india.
Hindi: द्रविड़ प्रजाति दक्षिणी भारत, के निवासी हैं।
English: Dravyavati river passing through the city of Jaipur
Hindi: जयपुर शहर के बीच से गुजरती द्रव्यवती नदी
English: Draw - this one doesn't appeal to me, but many people swear by it.
Hindi: ड्रा - यह मेरे लिए अपील नहीं करता है, लेकिन कई लोग इसके द्वारा कसम खाता होते हैं।
English: Draw 3-match series against Australia.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ तीन वनडे मैचों की सीरीज़ का कार्यक्रम।
English: Draw Graphs Showing Height and Age for Both Boys and Girls on the Same Graph Paper.
Hindi: लड़के व लड़कियों दोनों की लम्बाई एवं आयु को प्रदर्शित करते हुए एक ही ग्राफ कागज पर ग्राफ खींचिए।
English: Draw a 12 square grid on the front of the board.
Hindi: प्लेट के सामने 12" वर्गाकार ग्रिड बनाएं।
English: Draw a bar extending from the lower value of each interval to the lower value of the next interval.
Hindi: प्रत्येक अंतराल के निम्न मान से अगले अंतराल के निम्न मान तक विस्तृत एक दंड खींचिए।
English: Draw a border in the 45th.
Hindi: 45 वें में एक बॉर्डर ड्रा करें।
English: Draw a cartoon of the face.
Hindi: चेहरे का एक रेखाचित्र खींचें।
English: Draw a character sketch of the author's grandmother.
Hindi: लेखक की दादी माँ का चरित्र चित्रण कीजिये।
English: Draw a circle with a diameter of 20 cm
Hindi: 20 सेमी के व्यास के साथ एक सर्कल बनाएं
English: Draw a circle, cut it in half.
Hindi: एक सर्कल काटें, आधा में मोड़ो।
English: Draw a comparison between different hosting companies.
Hindi: विभिन्न होस्टिंग कंपनियों की समीक्षा की तुलना करें।
English: Draw a diagram of the life cycle of a frog.
Hindi: रेशम कीट के जीवन चक्र का एक रेखाचित्र बनाएँ।
English: Draw a diagram of the nitrogen cycle.
Hindi: नाइट्रोजन चक्र का चित्रात्मक निरूपण कीजिए।
English: Draw a distinction between information and knowledge.
Hindi: सूचना तथा ज्ञान में अंतर बताइये।
English: Draw a flow chart to represent this information.
Hindi: इस सूचना को दर्शाने के लिए पाई चार्ट खींचिए।
English: Draw a funny picture and hide it in an unexpected place for a family member to find.
Hindi: एक मजेदार तस्वीर बनाएं और इसे पारिवारिक सदस्य के लिए एक अप्रत्याशित जगह में छुपाएं।
English: Draw a graph with an independent variable on the horizontal axis and a dependent variable on the vertical axis.
Hindi: क्षैतिज अक्ष पर स्वतंत्र चर और ऊर्ध्वाधर अक्ष पर आश्रित चर के साथ एक ग्राफ बनाएं।
English: Draw a graph with the independent variable on the horizontal axis and the dependent variable on the vertical axis.
Hindi: क्षैतिज अक्ष पर स्वतंत्र चर और ऊर्ध्वाधर अक्ष पर आश्रित चर के साथ एक ग्राफ बनाएं।
English: Draw a graph with the independent variable on the horizontalaxis and the dependent variable on the vertical axis.
Hindi: क्षैतिज अक्ष पर स्वतंत्र चर और ऊर्ध्वाधर अक्ष पर आश्रित चर के साथ एक ग्राफ बनाएं।
English: Draw a handsome man is not difficult.
Hindi: एक सुन्दर आदमी खींचना मुश्किल नहीं है।
English: Draw a labeled diagram of a human male reproductive system.
Hindi: पुरुष जनन तंत्र का नामांकित आरेख बनाएँ।
English: Draw a labeled diagram of the female reproductive system.
Hindi: स्त्री जनन तंत्र का नामांकित आरेख बनाइए।
English: Draw a labeled diagram of the human male reproductive system.
Hindi: पुरुष जनन तंत्र का नामांकित आरेख बनाएँ।
English: Draw a labelled diagram of the alimentary canal of humans.
Hindi: मानव के आहार नाल का नामांकित चित्र बनाइए।
English: Draw a labelled diagram of the female reproductive system.
Hindi: स्त्री जनन तंत्र का नामांकित आरेख बनाइए।
English: Draw a line around the spore of interest using any of the drawingselection tools i.e., circle, polygon, or freeform Figure 3.
Hindi: किसी भी आरेखणचयन उपकरण अर्थात, वृत्त, बहुभुज, या मुक्ताकार का उपयोग करके ब्याज के बीजाणु के चारों ओर एक रेखा आरेखित करें चित्र 3 ।
English: Draw a line chart to show these data.
Hindi: इस आँकडों को प्रदर्शित करने के लिए दण्ड ग्राफ बनाइए।
English: Draw a line down the middle of the paper lengthwise and a line down the middle of the paper widthwise.
Hindi: कागज के बीच में एक रेखा को लंबाई के नीचे खींचें और पेपर चौड़ाई के बीच में एक रेखा नीचे करें.
English: Draw a line immediately.
Hindi: तुरंत एक लाइन ड्रा करें
English: Draw a line through the center point of the circle and through the two points at which the arcs intersect.
Hindi: सर्कल के केंद्र बिंदु के माध्यम से और दो बिंदुओं के माध्यम से एक रेखा खींचें जहां आर्क्स प्रतिच्छेद करते हैं।
English: Draw a linear diagram of the food chain.
Hindi: खाद्य शृंखला का आरेख चित्र बनाइये ।
English: Draw a number line and answer the following questions
Hindi: एक संख्या रेखा खींचिए और निम्नलिखित प्रश्नों के उत्तर दीजिएः
English: Draw a person's face
Hindi: किसीके चेहरे का तसव्वुर कर
English: Draw a picture by hand.
Hindi: अपने हाथों से चित्र बनाएं।
English: Draw a picture for each event.
Hindi: प्रत्येक घटना के लिए एक छवि बनाएँ।
English: Draw a picture for each of the events.
Hindi: प्रत्येक घटना के लिए एक छवि बनाएँ।
English: Draw a picture for me.
Hindi: मेरे लिए एक चित्र बना दे।
English: Draw a picture of Lenny.
Hindi: लेनिन की तस्वीर सजा ले।
English: Draw a picture of a coral in its environment.
Hindi: उसके वातावरण में घोड़े की नाल का चित्र लें।
English: Draw a picture of a heart.
Hindi: कोई दिल का तस्वीर बनाओ।
English: Draw a picture of a neuron and label its parts.
Hindi: न्यूरॉन का चित्र बनाकर उसके भागों को नामांकित कीजिए।
English: Draw a picture of an imaginary friend.
Hindi: एक काल्पनिक मित्र का एक छोटा चित्र बनाएं।
English: Draw a picture of each event.
Hindi: प्रत्येक घटना के लिए एक छवि बनाएँ।
English: Draw a picture of the birds.
Hindi: पक्षियों के चित्र लगाएं।
English: Draw a picture of the dream you had last night.
Hindi: ऽ रात को आपने जो सपना देखा उसे चित्रित कीजिये।
English: Draw a picture to show it.
Hindi: दर्शाने के लिए एक चित्र बनाइए।
English: Draw a picture using the mouse.
Hindi: माउस का उपयोग कर छवि को इकट्ठा करो.
English: Draw a pie chart to show this information.
Hindi: इस सूचना को दर्शाने के लिए पाई चार्ट खींचिए।
English: Draw a poster highlighting the harmful effects of smoking.
Hindi: धूम्रपान के हानिकारक प्रभावों को दर्शाते हुए एक पोस्टर बनाइये।
English: Draw a propeller-like model on paper.
Hindi: कागज पर मॉडल की तरह एक प्रोपेलर ड्रा ।
English: Draw a sketch of Earth and the Sun.
Hindi: पृथ्वी और सूर्य के साथ एक आरेख बनाएं।
English: Draw a smaller circle inside of the first to create a ring.
Hindi: रिंग बनाने के लिए पहले अंदर दूसरा सर्कल बनाएं।
English: Draw a square in the center of the image
Hindi: केंद्र में एक छवि क्रॉप करें
English: Draw a straight line across the body.
Hindi: पूरे शरीर से एक सीधी रेखा बनाएं
English: Draw a straight line before and after the center of the middle wheel.
Hindi: मध्य चक्र के केंद्र से पहले और बाद में एक सीधी रेखा बनाएं।
English: Draw a straight line of 6.3 inches.
Hindi: 6.3 इंच की एक सीधी रेखा खींचे।
English: Draw a straight line through the middle and two sides of the circle using a ruler.
Hindi: एक शासक का उपयोग करके केंद्र और सर्कल के दोनों किनारों के माध्यम से एक सीधी रेखा खींचना।
English: Draw a straight line
Hindi: सीधी लाइन खींचनाः
English: Draw a time-series graph representing the above data.
Hindi: उपर्युक्त आँकड़ों को निरूपित करने वाला एक आयतचित्र खींचिए।
English: Draw a total of 25 transmural lines.
Hindi: कुल 25 ट्रांसमरल रेखाएँ आरेखित करें।
English: Draw a triangle with the second line at the end of the lash.
Hindi: लैश के अंत में दूसरी पंक्ति के साथ एक त्रिकोण बनाएं।
English: Draw amount 500 to 250,000 or as little as 1 with the Kabbage Card
Hindi: राशि बनाएँः  500 से  250,000 या कबाड़ कार्ड के साथ  1 जितना कम
English: Draw amount 500 to 250,000, or any size with the Kabbage Card
Hindi: राशि बनाएँः  500 से  250,000 या कबीट कार्ड के साथ कोई भी आकार
English: Draw an Accounting Equation on the basis of the following transactions
Hindi: 1. निम्न लेन-देनों के आधार पर लेखांकन समीकरण बनाइये
English: Draw an angle of measure 153 and divide it into four equal parts.
Hindi: 153 का एक कोण खींचिए और इसके चार बराबर भाग कीजिए।
English: Draw an angle of measure of 153 and divide it into four equal parts.
Hindi: 153 का एक कोण खींचिए और इसके चार बराबर भाग कीजिए।
English: Draw an elliptical ROI around the central 23 of the cell body.
Hindi: सेल शरीर के केंद्रीय  23 के चारों ओर एक अंडाकार आरओआई ड्रा करें।
English: Draw and cut out the tree.
Hindi: पेड़ को काटो और हटाओ।
English: Draw and explain the different between an open and closed circuit.
Hindi: बन्द परिपथ व खुले परिपथ में अन्तर स्पष्ट कीजिए।
English: Draw attention - Due to the difficulty of the language, many people will admire your efforts, will consider a very intelligent person to learn something so complicated.
Hindi: 11 - ध्यान आकर्षित करें - भाषा की कठिनाई के कारण, बहुत से लोग आपके प्रयासों की प्रशंसा करेंगे, वे आपको इतना जटिल कुछ सीखने के लिए एक बहुत ही चतुर व्यक्ति मानेंगे।
English: Draw attention to agricultural development.
Hindi: कृषि विकास पर ध्यान केंद्रित करना।
English: Draw attention to grammar.
Hindi: व्याकरण पर ध्यान दें।
English: Draw attention to the challenges faced by science in raising support for the scientific endeavour.
Hindi: वैज्ञानिक प्रयासों के लिए समर्थन जुटाने में विज्ञान के सामने आने वाली चुनौतियों की ओर ध्यान आकर्षित करना।
English: Draw attention to the financial plan.
Hindi: वित्त योजना पर ध्यान दें।
English: Draw attention to the manufacturer.
Hindi: निर्माता पर ध्यान दें।
English: Draw attention to these elements, and make it easy for your potential customers to learn more about your business.
Hindi: इन तत्वों पर ध्यान आकर्षित करें, और अपने संभावित ग्राहकों के लिए अपने व्यवसाय के बारे में अधिक जानने के लिए इसे आसान बनाएं।
English: Draw attention to what is the most important
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण क्या है पर ध्यान दें
English: Draw attention to your home's assets
Hindi: अपने घर के सामान का रखें ध्यान
English: Draw award 1 point for each player.
Hindi: गेम्स हर के लिए 1 बिंदु उत्पन्न करें।
English: Draw conclusions and try to say goodbye to bad habits.
Hindi: निष्कर्ष निकालें और बुरी आदतों को अलविदा कहने की कोशिश करें।
English: Draw conclusions discussing the outcomes.
Hindi: परिणामों की चर्चा करते हुए निष्कर्ष लिखें।
English: Draw deep breaths in the morning.
Hindi: सुबह गहरी सांस लें।
English: Draw different shapes, which make them from the pictures.
Hindi: विभिन्न आकृतियां बनाएं, जो उन्हें चित्रों से बनाते हैं।
English: Draw electronic configurations of elements.
Hindi: तत्व का इलेक्ट्रॉनिक विन्यास निकालिए।
English: Draw for DDA housing scheme to be held towards the end of November 2017
Hindi: डीडीए हाउसिंग स्कीम 2017 ड्रा नवंबर-अंत तक
English: Draw for a Dealer When you have 2-10 players at the table, each with a stack of chips, you're ready to start.
Hindi: जब आपके पास टेबल पर 2-10 खिलाड़ी हों, जिनमें से प्रत्येक में पास चिप्स का स्टेक हो, तो आप गेम शुरू करने के लिए तैयार हैं।
English: Draw four stones from the bag, one at a time.
Hindi: बैग से चार पत्थर निकालें, एक बार में।
English: Draw from the point in your life when you knew you had to make a change.
Hindi: अपने जीवन में उस बिंदु से ड्रा करें जब आप जानते थे कि आपको एक बदलाव करना है।
English: Draw graphs showing height and age for both boys and girls on the same graph paper.
Hindi: लड़के व लड़कियों दोनों की लम्बाई एवं आयु को प्रदर्शित करते हुए एक ही ग्राफ कागज पर ग्राफ खींचिए।
English: Draw illustrations and art to be used on websites.
Hindi: वेबसाइटों पर उपयोग किए जाने वाले चित्र और कला बनाएं।
English: Draw inspiration from other photographers.
Hindi: अन्य फोटोग्राफरों से प्रेरणा लें
English: Draw inspiration from the natural world.
Hindi: प्राकृतिक दुनिया से प्रेरणा लेते हुए।
English: Draw inspiration from the successes of others
Hindi: दूसरों की उपलब्धि से प्रेरणा लें
English: Draw inspiration from your surroundings or a third party if there isn't an activity that you can escape to.
Hindi: अपने आसपास से या किसी तीसरे पक्ष से प्रेरणा लें यदि आप एक ऐसी गतिविधि नहीं है जिससे आप बच सकते हैं।
English: Draw it again, Sam.
Hindi: इसे फिर से करना, सैम
English: Draw it on the screen.
Hindi: इसे स्क्रीन पर डाले।
English: Draw line segments to show the position of the eyelids.
Hindi: पलकों की स्थिति दिखाने के लिए लाइन सेगमेंट बनाएं।
English: Draw lines connecting groups that have some relation to one another.
Hindi: उन समूहों को जोड़ने वाली रेखाएँ खींचिए जिनका एक दूसरे से कुछ संबंध है।
English: Draw me Close to you!
Hindi: मुझे तेरे नजदीक लाते हैं!
English: Draw me back to the shore.
Hindi: वापिस मुझको तट पर ले जाओ.
English: Draw me close to You!
Hindi: मुझे तेरे नजदीक लाते हैं!
English: Draw me close to you!
Hindi: तुझे मेरी करीब लाने की !
English: Draw more than 40 times
Hindi: 40 बार से ज्यादा धधक चुका