Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 9 peacocks found dead in Rajasthan's Alwar
Hindi: राजस्थान के अलवर में 9 मोर मृत पाए गए
English: 9 people arrested for offering prayers at Bhopal mosque during lockdown
Hindi: भोपाल की मस्जिद में नमाज पढ़ने इकट्ठा हुए 9 लोग गिरफ्तार
English: 9 people arrested in this connection.
Hindi: इस सिलसिले में 9 लोगों को गिरफ्तार किया गया है.
English: 9 people arrested.
Hindi: इसमें 9 लोगों की गिरफ्तारी हुई थी।
English: 9 people died and many injured in an accident in Pilibhit District of Uttar Pradesh.
Hindi: उत्तर प्रदेश के पीलीभीत जिले में आज सुबह एक सड़क हादसे में 9 लोगों की मौत हो गई और कई अन्य घायल हो गये।
English: 9 people died in plane crash in South Dakota in United States
Hindi: अमेरिका में प्लेन क्रैश में 9 लोगों की मौत, दक्षिण डकोटा में हुआ विमान हादसा
English: 9 people have been rescued so far.
Hindi: अब तक 9 लोगों को बचाया गया है।
English: 9 people have died in the flood-affected state, till date.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश में इस मानसून भूस्खलन के कारण अबतक 9 लोगों की मौत हो चुकी है।
English: 9 people have died so far due to complications from the illness.
Hindi: इस बीमारी के कारण 9 लोगों की मौत हो चुकी है.
English: 9 people including 3 women also hospitalised after they developed uneasiness.
Hindi: इसके अलावा बेचैनी बढ़ने के बाद तीन महिलाओं सहित नौ लोगों को अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: 9 people shot.
Hindi: इसमें 9 लोग मारे गए थे।
English: 9 people were injured in the incident.
Hindi: इस हादसे में 9 लोग घायल हो गए।
English: 9 people were killed and hundreds got injured in the blast.
Hindi: इसमें 9 लोगों की मौत हो गयी और सैकड़ों लोग घायल हो गए।
English: 9 per cent.
Hindi: 9 फीसदी है।
English: 9 percent of the paddy is transplanted manually.
Hindi: ९९. ९ प्रतिशत धान हाथ से ही लगाया जाता है।
English: 9 percent of them
Hindi: उनमे से ९९. ९ प्रतिशत लोग
English: 9 percent of them resist being inducted into prostitution.
Hindi: उनमे से ९९.९ प्रतिशत लोग वेश्यावृति को अपनाने में विरोध जताते हैं.
English: 9 persons arrested
Hindi: 9 लोगों की गिरफ्तारी
English: 9 persons declared designated terrorists
Hindi: इन 9 को किया आतंकवादी घोषित-
English: 9 persons have been named accused in the case.
Hindi: मामले में 9 लोगों को आरोपी बनाया गया।
English: 9 persons were injured in the incident.
Hindi: घटना में 9 लोग घायल हो गए।
English: 9 persons were killed and 58 injured in the blast.
Hindi: इस ब्लास्ट में 9 लोगों की मौत हो गई थी, जबकि 58 लोग घायल हुए थे।
English: 9 plus 20 is 29.
Hindi: 9 प्लस 20 29 है.
English: 9 plus 9 is 18.
Hindi: 9 जमा 9 है 18.
English: 9 positive patients have been cured, while 18 active cases are still under treatment.
Hindi: वहीं, सूबे में एक्टिव केसों की संख्या 18 है, जबकि 9 मरीज ठीक हो गए हैं.
English: 9 runs and two wickets in the penultimate over.
Hindi: आखिरी दो ओवरों में 9 रन आए
English: 9 runs came from that over from Cummins.
Hindi: कमिंस के ओवर से आए 9 रन।
English: 9 runs come off it.
Hindi: इसमें 9 रन आए.
English: 9 runs coming off this over.
Hindi: इस ओवर से आए 9 रन।
English: 9 runs from Shakib's over.
Hindi: शाकिब के ओवर में 9 रन आए।
English: 9 runs from Shardul Thakur's second over.
Hindi: 9वां ओवर शार्दुल ठाकुर ने फेंका।
English: 9 runs from the first over of the innings.
Hindi: पहले ओवर से आए 9 रन.
English: 9 runs from the over.
Hindi: ओवर से आए 9 रन।
English: 9 runs give.
Hindi: 9 ड्रॉ रहे हैं।
English: 9 runs off his first three balls.
Hindi: पहली तीन गेंदों पर 9 रन आ चुके हैं।
English: 9 runs scored off the over.
Hindi: ओवर से 9 रन आए।
English: 9 runs scored.
Hindi: 9 रन बनाए.
English: 9 runs so far in 2 balls.
Hindi: अभी तक 2 ओवर में दे चुकी है 9 रन।
English: 9 schemes being implemented by the Ministry have been board on DBT.
Hindi: मंत्रालय द्वारा 9 योजनाओं को डीबीटी के तहत लागू किया गया है
English: 9 schoolchildren ill after dead rat found in mid-day meals
Hindi: मिड डे मील में चूहा मिलने से 9 बच्चों की बिगड़ी तबियत
English: 9 schoolkids hurt as bus collides with truck
Hindi: स्कूल बस की खड़े ट्रक से टक्कर, 9 घायल
English: 9 seriously injured have been referred to a Jaipur hospital.
Hindi: जहां से 9 लोगों की गंभीर हालत में जयपुर रेफर कर दिया।
English: 9 service was started on December 12, 1988, at first running during rush hours and middays.
Hindi: पहली बार 12 दिसंबर 1988 को 9 सर्विस शुरू की गई थी, जो व्यस्त समय और मध्याह्न के दौरान चलती थी।
English: 9 shot dead, 19 injured in clash over land dispute in UP's Sonbhadra
Hindi: सोनभद्र में जमीन को लेकर संघर्ष, ताबड़तोड़ फायरिंग में 9 मरे, 19 जख्मी
English: 9 soldiers killed in fresh fighting in northwest Pakistan
Hindi: पश्चिमोत्तर पाक में 9 सैनिक मारे गये, 7 आतंकी भी ढेर
English: 9 students caught cheating
Hindi: 9 छात्राओं ने लगाया था छेड़खानी का आरोप
English: 9 students identified as suspects in JNU violence
Hindi: जेएनयू हिंसा मामले में 9 आरोपी छात्रों को क्राइम ब्रांच ने भेजा नोटिस
English: 9 students killed as car crashes into truck on highway near Pune
Hindi: पुणे में बड़ा सड़क हादसा, कार-ट्रक टक्कर में 9 छात्रों की मौत
English: 9 students killed in Pune as car rams into truck
Hindi: जानलेवा धुंध  पंजाब में ट्रक से कुचलकर 9 छात्रों की मौत
English: 9 suspects, including Aishe Ghosh, identified in JNU violence, vandalism Delhi Police
Hindi: जेएनयू हिंसा आइशी घोष समेत 9 हमलावरों की पहचान, दिल्ली पुलिस ने जारी की तस्वीरें
English: 9 swine flu deaths in UP, 17 PAC jawans test positive
Hindi: उप्र में स्वाइन फ्लू से 9 की मौत, 17 पीएसी जवान संक्रमित
English: 9 teams from different parts of the District Udhampur participated in the Tournament.
Hindi: उत्सव में प्रदेशभर से 9 विभिन्न खेलों में टीमों ने भाग लिया।
English: 9 terrorists killed in air strikes in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में 9 आतंकवादी मारे गए
English: 9 terrorists were killed during the attack and the one remaining terrorist, Ajmal Kasab was captured.
Hindi: वही हमले में 9 आतंकी मारे गए थे जबकि एक आतंकी अजमल कसाब जिंदा पकड़ा गया था।
English: 9 thousand people have been shifted to relief camps at Goalpara and Tinsukia districts.
Hindi: नौ हजार से अधिक लोगों को ग्वालपाड़ा और तिनसुकिया जिलों के राहत शिविरों में पहुंचाया गया है।
English: 9 thousand tonnes, gold 135 kg., iron ore 122 lakh tonnes, lead conc.
Hindi:  तांबा सान्द्र- 9 हजार टन, सोना -135 किलो, लौह अयस्क- 122 लाख टन, सीसा सान्द्र- 19 हजार टन, मैंगनीज अयस्क- 171 हजार टन, जिन्क कॉन्स.
English: 9 times 1 is 9. 9 times 2, 18 9 times 3-- we actually know all of these.
Hindi: 9 गुना 1 है 9. 9 गुना 2, 18 9 गुना 3-- हम ये सब जानते है.
English: 9 times 3 is 27  2.
Hindi: 9 गुना 3 है 272.
English: 9 times 5 is 45, and then you subtract again.
Hindi: 9 गुना 5 45 है, और तब आप दोबारा घटाते है.
English: 9 times 6 is 54, 6x.
Hindi: 9 बार 6 है 54,6 एक्स।
English: 9 times 6 is 54.
Hindi: 9 बार 6 54 है.
English: 9 times 7 is 63. 64 minus 63 to get our remainder of this stage 1. Bring down the 7. 7 goes into 17 how many times?
Hindi: 9 गुना 7 है 63. 64 माइनस 63 करने हमे शेष मिलेगा 1. अब 7 को नीचे ले कर आएँगे.
English: 9 times 7 is equal to - - negative 7 times negative
Hindi: 9 गुना 7 बराबर है-- नकारात्मक 7 गुना नकारात्मक
English: 9 times 7, 63. 9 times 8, 72. 9 times 9 is 81. I don't know if you can see that.
Hindi: 9 गुना 7 है 63. 9 गुना 8 है 72. 9 गुना 9 है 81. मुझे नही पता की आप यह देख सकते हो.
English: 9 times 8 is 72. 7 times 8 is 56. 4 times 8 is 32. 5 times 8 is 40. I'll switch colors again.
Hindi: 9 गुना 7 होते हैं 63. 7 गुना 7 है 49 4 गुना 7 है 28 5 गुना 7 है 35 मैं रंगों को बदल लेता हूँ 9 गुना 8 है 72 7 गुना 8 है 56. 4 गुना 8 है 32 5 गुना 8 है 40 मैं दोबारा रंगों को बदलूँगा 9 गुना 7--हमने पहले देखा था.
English: 9 times what is equal to 54? And sometimes, even if you don't have it memorized, you could say 9 times 5 is 45. And 9 times 6 would be 9 more than that, so that would be 54. So 9 goes into 54 six times.
Hindi: और कभी अगर तुमको याद नहीं है, तुम कह सकते हो 9 गुना 5 45 होते है आऊर 9 गुना 6 उससे 9 ज़्यादा होना चाहिए, इस लिए वो 54 होंगे.
English: 9 times.
Hindi: 9 बार.
English: 9 transgender employees Leaves Kochi Metro administration
Hindi: कोच्चि मेट्रो के 9 किन्नर कर्मचारियों ने छोड़ी नौकरी, बताई यह वजह
English: 9 vehicles gutted in fire
Hindi: आग से 9 झुग्गियां जलीं
English: 9 wins and 5 draws.
Hindi: 9 चौके और 5 छक्के के साथ.
English: 9 women dead as tractor-trolley falls into canal in Nalgonda
Hindi: तेलंगाना के नलगोंडा में नहर में गिरी ट्रैक्टर ट्रॉली, 9 लोगों की मौत, कई घायल
English: 9 women killed in accident
Hindi: हादसे में 9 लोगों की मौत
English: 9 women raped in Murthal during Jat agitation, court told
Hindi: जाट आंदोलन के दौरान मुरथल में 9 महिलाओं के साथ हुआ था गैंगरेप, एडवोकेट का दावा
English: 9 you might be tempted to say is prime, but remember, it's also divisible by 3, so 9 is not prime.
Hindi: 9 को तुम प्राइम कहना चाहते,लेकिन याद रखो ये 3 से भी विभाजित होता है इसलिए 9 से प्राइम नही है.
English: 9  Service Tax
Hindi: 9 प्रतिशत और सेवा कर
English: 9 Growth in Foreign Exchange Earnings In Rupee Terms In January 2018 over January 2017
Hindi: जनवरी, 2017 की तुलना में जनवरी, 2018 के दौरान पर्यटन से विदेशी मुद्रा आमदनी रुपये के लिहाज से में 9.9 प्रतिशत का इजाफा
English: 9 growth in foreign tourists arrival on e-Tourist visa in November 2016 over the same period in 2015 UK continues to occupy top slot followed by USA and Russian fed amongst countries availing e-Tourist visa facility during November 2016
Hindi: नवंबर, 2016 में ई-पर्यटक वीजा पर आये पर्यटकों की संख्या में नवंबर, 2015 के मुकाबले 63.9 प्रतिशत की बढ़ोतरी नवंबर, 2016 के दौरान ई-पर्यटक वीजा सुविधा का लाभ उठाने वाले देशों में ब्रिटेन लगातार शीर्ष पर, इसके बाद क्रमश
English: 9 of males and 18.4 of females.
Hindi: इनमें 32.9 फीसदी पुरुष और 18.4 फीसदी महिलाएं हैं।
English: 9 of males and 20.3 of females
Hindi: जिनमें से 47.9 फीसदी पुरुष और 20.3 फीसदी महिलाएं हैं।
English: 9 of the 474 case fatalities that have been reported in the past 24 hours are from Ten StatesUTs.
Hindi: पिछले 24 घंटों में 474 नई मौतों में से 78.9 प्रतिशत दस राज्यों  केंद्र शासित प्रदेशों में से हैं।
English: 9 of the population of Morocco are Arab and Berber Muslims.
Hindi: मोरक्को की 99.9 आबादी अरब और बर्बर मुस्लिम हैं।
English: 9 was recycled, 12 burnt.
Hindi: ९ का पुनर्नवीनीकरण किया गया, १२ जला दिया गया।
English: 9 were unsure about it
Hindi: 9 इसके बारे में अनिश्चित ही थे।
English: 9, 10. a According to Deuteronomy 4 5 - 8, how did the Law set the Israelites apart from other peoples?
Hindi: 9, 10.  क व्यवस्थाविवरण 4 5 - 8 के मुताबिक, मूसा के कानून ने इसराएलियों को बाकी सभी राष्ट्रों से अलग कैसे ठहराया?
English: 9, 10. a Explain how Jesus words found at John 10 16 help us to understand why it is important to meet with our brothers. b If we are at the meetings regularly, how can we help someone who has been rejected by his family?
Hindi: 9, 10.  क भाई - बहनों के साथ इकट्ठा होना कितना ज़रूरी है, यह यूहन्ना 10 16 में दर्ज़ यीशु के शब्दों से हमें कैसे पता चलता है?
English: 9, 10. a Following the death of the apostles, what developments showed that many professed Christians were not keeping on the watch?
Hindi: ९, १०.  क प्रेरितों की मृत्यु के बाद, किन विकासों ने दिखाया कि अनेक तथाकथित मसीही नहीं जाग रहे थे?
English: 9, 10. a How can we benefit from certain Scriptural examples?
Hindi: 9, 10.  क बाइबल में दी कुछ लोगों की मिसालों से हम कैसे फायदा पा सकते हैं?
English: 9, 10. a How can we show ourselves attentive to spiritual matters?
Hindi: 9, 10.  क हम यह कैसे दिखा सकते हैं कि हम आध्यात्मिक बातों पर ध्यान देनेवाले हैं?
English: 9, 10. a How did Jesus enemies try to get him involved in a political issue?
Hindi: 9, 10.  क यीशु के दुश्मनों ने उसे एक राजनैतिक मसले में शामिल करने के लिए क्या किया?
English: 9, 10. a How did Jesus fulfill Isaiah 42 3 during his ministry?
Hindi:  क यीशु ने किस तरह अपनी सेवा के दौरान यशायाह 42 3 की भविष्यवाणी पूरी की?
English: 9, 10. a How did Jesus react to the death of Lazarus?  b What does Jesus reaction tell us about him?
Hindi: ९, १०.  क लाजर की मृत्यु के प्रति यीशु ने कैसी प्रतिक्रिया दिखाई?
English: 9, 10. a How did Jonathan further encourage David at what was probably the last meeting between the two?
Hindi: ९, १०.  अ उन दोनों के बीच संभवतः आख़री मुलाक़ात में योनातन ने और आगे दाऊद को किस तरह प्रोत्साहित किया?
English: 9, 10. a How did Paul emphasize the first duty of elders, so what question might well be posed?
Hindi: ९, १०.  क प्राचीनों के पहले कर्तव्य पर पौलुस ने किस प्रकार ज़ोर दिया, अतः क्या प्रश्न उचित ही पूछा जा सकता है?
English: 9, 10. a How did Satan try to hinder Gods purpose with regard to the nation of Israel?
Hindi: 9, 10.  क इसराएल राष्ट्र के मामले में यहोवा का जो मकसद था, उसे नाकाम करने के लिए शैतान ने क्या कोशिशें कीं?  उदाहरण दीजिए ।
English: 9, 10. a How did the religious leaders show their lack of faith in Jesus?
Hindi: ९, १०.  क धार्मिक अगुओं ने यीशु में अपने विश्वास की कमी कैसे दिखायी?
English: 9, 10. a How do our tracts prompt us to use the Bible?
Hindi: 9, 10.  क ट्रैक्ट हमें बाइबल का इस्तेमाल करने में मदद देने के लिए कैसे तैयार किए गए हैं?
English: 9, 10. a How does Jesus serve as our helper when we sin?
Hindi: 9, 10.  क जब हम कोई पाप करते हैं तो यीशु कैसे हमारा सहायक  बनता है?
English: 9, 10. a How does Satans system of things exploit our imperfections so as to lure us into disloyal conduct?
Hindi:  क निष्ठाहीन आचरण के लिए हमें प्रलोभित करने के लिए शैतान की रीति - व्यवस्था किस तरह हमारी अपरिपूर्णताओं का फ़ायदा उठाती है?
English: 9, 10. a How might a young person benefit from thinking about how he or she has reacted to recent tests of faith?
Hindi: 9, 10.  क जब एक नौजवान सोचता है कि हाल ही में विश्वास की परख होने पर उसने क्या किया, तो उसे कैसे फायदा हो सकता है?
English: 9, 10. a How were Jesus love and concern for his mother, Mary, manifested just moments before he died?
Hindi: ९, १०.  अ अपनी माता, मरियम, के लिए यीशु ने मरने से कुछ ही क्षण पहले, अपने प्रेम और चिन्ता को कैसे प्रगट किया?
English: 9, 10. a In what way did 1 Corinthians 6 9, 10 condemn vice of various kinds?
Hindi:  क किस तरीक़े से १ कुरिन्थियों ६ ९, १० अनेक प्रकार के दुर्गुणों की निंदा करता है?
English: 9, 10. a In what ways should the vision of Jehovahs throne affect us?
Hindi: ९, १०.  क यहोवा के सिंहासन के दर्शन का हम पर कैसा असर होना चाहिए?
English: 9, 10. a Of what are we warned in the book of Revelation?
Hindi: ९, १०.  क प्रकाशितवाक्य की पुस्तक में हमें किस के बारे में आगाह किया गया है?
English: 9, 10. a Our heart may lead us into what form of negative reasoning?
Hindi: ९, १०.  क हमारा दिल हमें किस तरह के नकारात्मक तर्क की ओर ले जा सकता है?
English: 9, 10. a The three Hebrews took what position, and how were they rewarded?
Hindi: ९, १०.  क उन तीन यहूदियों ने कौनसी स्थिति अपनाई, और उन्हें किस प्रकार प्रतिफल मिला?
English: 9, 10. a What accusation did Satan hurl against Jehovah?
Hindi: 9, 10.  क शैतान ने यहोवा पर क्या इलज़ाम लगाया?
English: 9, 10. a What arrangements have been made to train Kingdom proclaimers?
Hindi: 9, 10.  क राज के प्रचारकों को तालीम देने के लिए क्या - क्या इंतज़ाम किए गए हैं?
English: 9, 10. a What did Jehovah allow the Babylonians to do?
Hindi: 9, 10.  क यहोवा ने बैबिलोन को क्या करने की इजाज़त दी?
English: 9, 10. a What did first - century Jews and Gentiles do in order to become baptized followers of Christ?
Hindi: ९, १०.  क मसीह के बपतिस्मा - प्राप्त अनुयायी बनने के लिए पहली - सदी के यहूदी और अन्यजाति के लोगों ने क्या किया?
English: 9, 10. a What examples show that praying about specific individuals is fitting?
Hindi: 9, 10.  क कौन - से उदाहरण दिखाते हैं कि व्यक्ति के नाम और उसकी ज़रूरत का साफ - साफ ज़िक्र करके प्रार्थना करना उचित है?
English: 9, 10. a What grand works did Jehovah accomplish in preparing the earth as his gift to mankind?
Hindi: ९, १०.  क मनुष्यजाति के लिए अपनी भेंट के रूप में पृथ्वी को तैयार करने में यहोवा ने कौन - से महान कार्य पूरे किए?
English: 9, 10. a What has Jesus been doing while patiently waiting for Jehovah to act?
Hindi: 9, 10.  क यहोवा के कार्रवाई करने का इंतज़ार करते वक्त यीशु क्या कर रहा है?
English: 9, 10. a What is the starting point from which the 69 weeks are measured?
Hindi:  क वह आरंभ - बिन्दु क्या है जिससे ६९ सप्ताह को नापा जाता है?
English: 9, 10. a What must we do to maintain our righteous standing before the Son of man?
Hindi:  क मनुष्य के पुत्र के सामने अपनी धर्मी स्थिति बनाए रखने के लिए हमें क्या करना है?
English: 9, 10. a What must we not allow Satan to do?
Hindi: 9, 10.  क हमें शैतान को क्या नहीं करने देना चाहिए?
English: 9, 10. a What promise did Abraham receive, but how may his faith and joy have been tested?
Hindi: ९, १०.  क इब्राहीम को कौन - सी प्रतिज्ञा प्राप्त हुई, लेकिन उसके विश्वास और आनन्द की परीक्षा शायद कैसे हुई होगी?
English: 9, 10. a What remarkable sight greeted the woman, and what did this prefigure?
Hindi: 9, 10.  क स्त्री को कैसा दिलकश नज़ारा दिखायी देता है, और यह किस बात की भविष्यवाणी थी?
English: 9, 10. a What responsibility did Christ give to his anointed brothers?
Hindi: 9, 10.  क मसीह ने अपने अभिषिक्त भाइयों को क्या ज़िम्मेदारी दी?
English: 9, 10. a What type of situations do not necessarily require formal forgiveness?
Hindi: ९, १०.  क किस तरह की परिस्थितियों में औपचारिक क्षमा ज़रूरी नहीं है?
English: 9, 10. a What warning had God directly given Adam, and what would be the consequences if God held to such a penalty?
Hindi: ९, १०.  अ परमेश्वर ने आदम को कौनसी चेतावनी सीधे दी थी, और अगर परमेश्वर ऐसी सज़ा पर डटा रहा तो क्या नतीजा होता?
English: 9, 10. a What was included in Gideons victory over the Midianites?
Hindi: 9, 10.  क मिद्यानियों पर गिदोन की जीत में क्या - क्या शामिल था?
English: 9, 10. a What worldly things stimulate improper sexual desire?
Hindi:  क कौनसी सांसारिक चीज़ें अनुचित लैंगिक अभिलाषा उत्तेजित करती हैं?
English: 9, 10. a When had Abraham earlier displayed confidence in Jehovah?
Hindi:  क इब्राहीम ने पहले भी यहोवा पर कब भरोसा किया था?
English: 9, 10. a When were Christians first anointed with holy spirit, and what lay ahead of them?
Hindi: 9, 10.  क मसीहियों का पवित्र आत्मा से पहली बार कब अभिषेक किया गया था और उन्हें आगे क्या करना था?
English: 9, 10. a Who may need long - term hospitality?
Hindi: 9, 10.  क किन लोगों को हमें शायद लंबे समय तक ठहराना पड़े?
English: 9, 10. a Why was being with her husband not sufficient to ensure preservation for Lots wife?
Hindi: ९, १०.  अ लूत की पत्नी के संरक्षण के लिए मात्र अपने पति के साथ होना क्यों काफ़ी न था?
English: 9, 12, and 4, they don 't have any common factors, so I can' t
Hindi: मैं नहीं कर सकता 9,12, और 4, वे किसी भी आम कारक है, नहीं है तो
English: 9, 12, and 4, they don't have any common factors, so I can't just do that simplification.
Hindi: मैं नहीं कर सकता 9, 12, और 4, वे किसी भी आम कारक है, नहीं है तो बस उस सरलीकरण करते हैं।
English: 9, Ponnamal v. Ramamirda Aiyar, AIR 1915 Mad.912,913 FB.
Hindi: पोनामल बनाम राममिदा अय्यर, ए ० आई० आर० 1915मद्रास 912, 913 पूर्ण न्यायापीठ ।
English: 9, and all of that is over - - well this 3 and this minus
Hindi: 9, और उस की सब से अधिक-ऋण इस 3 और अच्छी तरह से इस है
English: 9, booth No.
Hindi: 9 के बूथ नं.
English: 9, they cancel out.
Hindi: 9, वे रद्द करें।
English: 9,000 crore nominal through price based auction, iii 6.57 per cent Government Stock 2033 for a notified amount of Rs.
Hindi: मूल्य आधारित नीलामी के जरिए 9,000 करोड़ रुपये सांकेतिक की अधिसूचित राशि के लिए 6.79 प्रतिशत ब्याज वाले सरकारी स्टॉक 2029 3.
English: 9,000 crore for Swachch Bharat Abhiyan.
Hindi: स्वच्छ भारत मिशन के लिए 9,000 करोड़ रुपये का आवंटन।
English: 9,000 crore will be received in the country on or before March 2025 and will provide direct and indirect employment to over 30,000 people.
Hindi: देश में 9000 करोड़ रुपये का प्रत्यक्ष प्रत्यक्ष निवेश मार्च 2025 तक या उससे पहले प्राप्त होंगे और इससे 30,000 से अधिक लोगों को प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रोजगार मिलेंगे।
English: 9,000 crores in debts.
Hindi: माल्या पर 9,000 करोड़ बकाया थे।
English: 9,000 inhabitants.
Hindi: इसपर 9,000 लोग बसे हुए हैं।
English: 9,000 pension records of freedom fighters were computerized in October, 2010.
Hindi: अक्तूबर, 2010 में, स्वतंत्रता सेनानियों के 9,000 पेंशन अभिलेख कम्प्यूटरीकृत किए गए।
English: 9,000, but we have to put it in the inner column and check for the any adjustment here.
Hindi: 9,000, लेकन हमइसेअंदनी कॉलम मडाल दया हैऔर यहांकसी भी समायोजन क जांचकरनी है।
English: 9,005 Hallmarking Licences Issued
Hindi: 9,005 हॉलमार्किंग लाइसेंसो को जारी किया गया
English: 9,134 villages have been electrified till date.
Hindi: अब तक 9,134 गांवों का विद्युतीकृत किया जा चुका है।
English: 9,183 crore have been approved. The sector wise progress in implementation of the Mission is as under In the water supply sector, contracts for 965 projects worth Rs. 29,205 crore have been awarded including 154 projects worth Rs.
Hindi: मिशन के कार्यान्वयन में क्षेत्रवार प्रगति निम्नानुसार है जल आपूर्ति के क्षेत्र में, 29205 करोड़ रूपए लागत की 965 परियोजनाओं को अनुबंधित कर लिया गया है जिसमें 1325 करोड़ रूपए की लागत से 154 परियोजनाएं पूरी भी कर ली गई है।
English: 9,200 candidates have been credit linked under thrust programmes of PMO while 3,519 candidates have been credit linked under PM MUDRA Yojana by the RSETIs.
Hindi: प्रधानमंत्री कार्यालय के कार्यक्रमों के तहत 9,200 उम्मीदवार क्रेडिट-लिंक किये गए हैं, जबकि 3,519 उम्मीदवार ग्रामीण स्वरोज़गार प्रशिक्षण संस्थानों द्वारा पीएम मुद्रा योजना से क्रेडिट-लिंक किये गए हैं ।
English: 9,219 crore. Rs.2,12,414 crore has been transferred to State Governments as Devolution of Share of Taxes by Government of India up to this period which is Rs. 19,686 crore higher than the corresponding period of last year 2017-18.
Hindi: इस अवधि तक भारत सरकार द्वारा करों की हिस्सेदारी के अंतरण के रूप में राज्य सरकारों को 212,414 करोड़ रुपये हस्तांतरित किए गए हैं, जो पिछले वित्त वर्ष 2017-18 की समान अवधि की तुलना में 19686 करोड़ रुपये अधिक है।
English: 9,22,049 samples have been tested in the state so far, says Uttar Pradesh Principal Health Secretary Amit Mohan Prasad
Hindi: उत्तर प्रदेश के प्रमुख स्वास्थ्य सचिव अमित मोहन प्रसाद ने बताया कि कल राज्य में 13966 सैंपलों की टेस्टिंग की गई।
English: 9,22,959 samples were tested in the last 24 hours which has increased Indias total cumulative tests to 15,07,59,726
Hindi: पिछले 24 घंटों में 9,22,959 नमूनों की जांच की गई, जिससे भारत में कुल जांचों की संख्या बढ़कर 15,07,59,726 हो गई
English: 9,24,998 lakhtests were conducted in last 24 hours across the country.
Hindi: जबकि पिछले 24 घंटे के दौरान 10 लाख 97 हजार 947 नमूनों की जांच हुई।
English: 9,240 SCST candidates have been provided capacity building skill  entrepreneurship development training in various sectors through 40 autonomous training institutes across India.
Hindi: देश भर में 40 स्वायत्तशासी प्रशिक्षण संस्थानों द्वारा 9,420 अनुसूचित जातिजनजाति के उम्मीदवारों को विभिन्न क्षेत्रों में क्षमता वृद्धि कौशलउद्यमशीलता विकास प्रशिक्षण प्रदान किया गया
English: 9,300 crore needed, LIC would meet 51 Rs. 4,743 crore.
Hindi: आवश्यक 9,300 करोड़ रुपये में से, एलआईसी 51 प्रतिशत धनराशि 4,743 करोड़ रुपये देगा।
English: 9,326 villages have been electrified till date.
Hindi: अब तक 9,326 गांवों का विद्युतीकृत किया जा चुका है।
English: 9,371 people are undergoing treatment and 1.56 lakh are under surveillance across the state.
Hindi: 9,371 लोगों का इलाज चल रहा है और राज्य में 1.56 लाख लोग निगरानी में हैं।
English: 9,44 Most of the reasons are specifically related to gender and are common reasons in countries like Bangladesh, India, Pakistan, Cambodia, and Uganda. where other crimes against women like dowry related crimes, domestic violence and honor crimes exist.
Hindi: अधिकांश कारण विनिर्दिष्ट रूप सेलिंग संबंधी हे और बंगलादेश, भारत, पाकिस्तान, कम्बोडिया और युगांडा जैसे देशों में सामान्य कारण हैं. जहां स्त्रियों के विरुद्ध अन्य अपराध जैसे दहेज संबंधी अपराध, घरेलू हिंसा और सम्मानीय अपराध विद्यमान हैं ।
English: 9,500 crore provided for 2020-21 for senior citizens and Divyang.
Hindi: वरिष्ठ नागरिकों और दिव्यांगजनों के लिए वर्ष 2020-21 हेतु 9,500 करोड़ रुपये का आवंटन किया गया।
English: 9,57,590 candidates had applied for it and 4,56,625 actually took it.
Hindi: 9,57,590 उम्मीदवारों ने आवेदन दिया था, जिनमें से 4,56,625 उम्मीदवार इसमें बैठे थे।
English: 9,574 polling stations set up for smooth conduct of elections
Hindi: चुनाव सुचारू रूप से आयोजित करने के लिए 9,574 मतदान केंद्र बनाए गए हैं
English: 9,653 cases involving a total amount of approx. Rs.3,74,931.30 Cr have been disposed off at pre-admission stage of IBC.
Hindi: लगभग 3,74,931.30 करोड़ रुपये की कुल राशि के 9,653 मामलों को आईबीसी के मंजूरी पूर्व चरण में निपटाया गया है।
English: 9,66,723 people have been tested.
Hindi: 9,66,723 लोगों की जांच की जा चुकी है।
English: 9,71,975 people have recovered from the disease.
Hindi: इनमें से 9 लाख 71 हजार 975 मरीज ठीक हो चुके हैं.