Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Farmers owing allegiance to BKU Ekta, BKU Ugrahan and Kisan Sangarsh Samiti are protesting at rail lines at Mansa railway station, Barnala Chowki at Barnala and Devi Dass Pura at Amritsar, disrupting the rail traffic, BKU U General Secretary Sukhdev Singh said.
Hindi: भाकियू के महासचिव सुखदेव सिंह ने बताया कि भाकियू एकता, भाकियू उग्राहां और किसान संघर्ष समिति से जुड़े किसानों ने मानसा रेल स्टेशन, बरनाला में बरनाला चौकी पर और अमृतसर में देवी दास पुरा में रेल पटरियों पर बैठकर प्रदर्शन किया जिससे रेल यातायात बाधित हुआ है।
English: Farmers own
Hindi: किसानों ने अपनी
English: Farmers parked their paddy laden tractor-trailers on the road.
Hindi: किसानों ने अपनी ट्रालियों को सड़क के बीचोंबीच खड़ा कर दिया।
English: Farmers parked tractor trailer on the road and held a rally.
Hindi: किसानों ने अपने ट्रैक्टर ट्राली सड़क पर खड़ी कर रास्ता रोक दिया है और सड़क पर ही धरना देकर बैठ गए हैं।
English: Farmers performed 'havan' at Delhi-Uttar Pradesh border in Ghazipur on the occasion of birth anniversary of former Prime Minister Chaudhary Charan Singh.
Hindi: गाजीपुर वॉर्डर पर किसानों ने पूर्व पीएम चौधरी चरण सिंह की जयंती पर हवन किया.
English: Farmers permitted to harvest crop
Hindi: खडी फसल की कटाई के लिए किसानों को अनुमति
English: Farmers plant saplings in a paddy field.
Hindi: फसल उगाने वाली भूमि पर किसान घास उगा रहे हैं।
English: Farmers planted HT cotton seeds in protest
Hindi: किसानों ने विरोध में एचटी कपास के बीज लगाए
English: Farmers plea on compensation
Hindi: मुआवजे के लिए किसान मुखर
English: Farmers plough back cotton crop
Hindi: किसान उखाड़ेंगे धान की फसल
English: Farmers plough their fields.
Hindi: किसानों की फसल को चट कर रहे हैं।
English: Farmers plowed and planted seeds in the fields, which were irrigated with ditches and canals.
Hindi: किसान खेतों में जुताई करते और बीज डालते थे, जिसे नालों और नहरों से सिंचित किया जाता था।
English: Farmers prefer to burn stubble and pay penalty rather than weed out the stubbles.
Hindi: किसान स्टब को जलाने के बजाय मल को जलाना और जुर्माना देना पसंद करते हैं।
English: Farmers present memo to DC
Hindi: किसानों ने प्रदर्शन कर डीसी को सौंपा ज्ञापन
English: Farmers problems must not be politicized.
Hindi: किसानों की समस्याओं के नाम पर राजनीति नहीं की जाना चाहिये।
English: Farmers produce such a large quantity of crops that sometimes the price falls the farmers are at a loss because of abundance.
Hindi: इतनी बड़ी मात्रा में किसान पैदावार करता है कि कभी-कभी बाजार गिर जाता है, किसान का भी नुकसान हो जाता है क्योंकि विपलुता है।
English: Farmers producing fruits  vegetables are our TOP priority.
Hindi: फल और सब्जियां पैदा करने वाले किसान हमारी 'सर्वोच्च' प्राथमिकता हैं।
English: Farmers progress can take this entire region to a new height of development
Hindi: किसानों की उन्नति, इस पूरे क्षेत्र के विकास को नई ऊँचाई पर पहुंचा सकती है।
English: Farmers promised better power supply
Hindi: किसानों ने लगायी बिजली सप्लाई में सुधार लाने की गुहार
English: Farmers protest File photo
Hindi: किसान आंदोलन की तस्वीर फाइल फोटो
English: Farmers protest Cabinet Ministers Punjab.
Hindi: किसानों ने मंत्री का किया विरोध
English: Farmers protest against Agriculture Bills
Hindi: कृषि बिल के खिलाफ डटे हैं किसान
English: Farmers protest against Agriculture Dept
Hindi: सिंचाई विभाग के खिलाफ किसानों की नारेबाजी
English: Farmers protest against Government orders
Hindi: किसान उड़ा रहे हैं सरकारी आदेशों की धज्जियां
English: Farmers protest against Noida authority, demand compensation
Hindi: मुआवजे की मांग को लेकर नोएडा प्राधिकरण के सामने किसानों का धरना
English: Farmers protest against arhtiyas
Hindi: किसानों ने किया आढ़तियों के विरोध में प्रदर्शन
English: Farmers protest against hike in petrol price
Hindi: पेट्रोल की कीमतों के खिलाफ किसानों का प्रदर्शन
English: Farmers protest against irrigation water shortage
Hindi: किसानों ने सिंचाई के पानी के लिए किया प्रदर्शन
English: Farmers protest against land acquisition
Hindi: भूमि अधिग्रहण के विरोध में किसानों ने लगाया जाम
English: Farmers protest against land acquisition in
Hindi: ज़मीन वापस लेने को किसानों ने किया प्रदर्शन
English: Farmers protest against non-payment of dues
Hindi: ठेका राशि नहीं देने पर किसानों का प्रदर्शन
English: Farmers protest against non-purchase of wheat
Hindi: धान खरीद न होने पर किसानों ने जताया विरोध
English: Farmers protest against poor power supply
Hindi: कम बिजली आपूर्ति के विरोध में किसानों का धरना
English: Farmers protest against poor water supply
Hindi: जल संकट पर किसानों ने किया प्रदर्शन
English: Farmers protest against power crisis
Hindi: बिजली संकट पर किसानों ने लगाया जाम
English: Farmers protest against power cuts
Hindi: बिजली किल्लत के विरोध में किसानों ने दिया धरना
English: Farmers protest against raw deal
Hindi: व्यापार समझौते विरोध में किसानों का धरना
English: Farmers protest against shortage of fertilizer
Hindi: खाद कम मिलने की किसानों की शिकायत
English: Farmers protest against the farm laws
Hindi: कृषि कानूनों का विरोध करते किसान
English: Farmers protest against the farm laws at Ghazipur border.
Hindi: गाज़ीपुर बॉर्डर पर कृषि कानूनों के खिलाफ विरोध-प्रदर्शन कर रहे किसानों ने अरदास की
English: Farmers protest against the new farm legislatures in Punjab.
Hindi: पंजाब की किसान यूनियनों द्वारा नए कृषि कानूनों का विरोध किया जा रहा है।
English: Farmers protest against the new farm legislatures.
Hindi: प्रदर्शनकारी किसान नए कृषि कानूनों का विरोध कर रहे हैं.
English: Farmers protest against unscheduled power cuts
Hindi: अघोषित बिजली कटौती के विरोध में किसानों ने दिया धरना, किया प्रदर्शन
English: Farmers protest at DC office
Hindi: किसानों का डीसी कार्यालय पर धरना
English: Farmers protest at Delhi borders
Hindi: दिल्ली बॉर्डर पर प्रदर्शन कर रहे हैं किसान
English: Farmers protest at Ghazipur border
Hindi: गाज़ीपुर बॉर्डर पर किसानों का विरोध प्रदर्शन जारी
English: Farmers protest at Singhu border
Hindi: सिंघु बॉर्डर पर किसानों का विरोध प्रदर्शन जारी
English: Farmers protest at poor power supply
Hindi: बिजली की भारी किल्लत के चलते किसानों ने किया प्रदर्शन
English: Farmers protest at railways tracks in Punjab
Hindi: पंजाब में थमे ट्रेनों के पहिए, कृषि कानूनों के विरोध में किसानों का हल्ला बोल
English: Farmers protest by throwing onions on the road in Nasik, Maharashtra.
Hindi: महाराष्ट्र के नासिक जिले में किसानों के छिटपुट विरोध ने मंडियों की प्याज
English: Farmers protest delay in insurance payment
Hindi: बीमा क्लेम के बकाये को लेकर किसानों का प्रदर्शन
English: Farmers protest falling prices
Hindi:  कीमतें घटने से आंदोलन कर रहे हैं किसान
English: Farmers protest in Delhi for farm loan waivers, fair prices for crops
Hindi: दिल्ली की सड़को जुटे अन्नदाता, फसलों की उचित दाम व एकमुश्त कर्जमाफी की मांग की
English: Farmers protest in Delhi.
Hindi: दिल्ली में किसानों ने भरी हुंकार
English: Farmers protest in India
Hindi: असंध में किसानों ने किया प्रदर्शन
English: Farmers protest in support of demands
Hindi: किसानों ने मांगों को लेकर दिया धरना
English: Farmers protest non-availability of urea
Hindi: यूरिया न मिलने से परेशान किसानों ने की नारेबाजी
English: Farmers protest outside DCs office
Hindi: किसानों ने डीसी कार्यालय पर की नारेबाजी
English: Farmers protest outside the Commissioner office.
Hindi: किसानों ने उपायुक्त निवास के बाहर प्रदर्शन किया।
English: Farmers protest over lack of power supply
Hindi: बिजली आपूर्ति न होने से किसानों में रोष
English: Farmers protest strictness over stubble burning
Hindi: पराली जलाने पर लगी पाबंदी का किसानों ने किया विरोध
English: Farmers protest, demand compensation for damaged crops
Hindi: पाले से खराब फसलों के मुआवजे के लिये किसानों ने किया प्रदर्शन
English: Farmers protest,seek compensation announced by state government
Hindi: मुआवजा वृद्धि की मांग को लेकर धरनारत किसानों ने सरकार व प्रशासन
English: Farmers protest.
Hindi: किसानाें का विरोध है।
English: Farmers protest. pour milk on roads
Hindi: किसानों ने सड़कों पर दूध फेंक कर जताई नाराजगी
English: Farmers protest 5 shot dead at a strike in Mandsaur, Madhya Pradesh
Hindi: एमपीः मंदसौर में हिंसक हुआ किसान आंदोलन, फायरिंग में 5 की मौत, लगा कर्फ्यू
English: Farmers protest Slogans against PM Narendra Modi
Hindi: पीएम के खिलाफ जमकर नारेबाजी, किसान जत्थेबंदियों ने निकाली रोष रैली
English: Farmers protest Slogans against PM Narendra Modi .
Hindi: आंदोलित किसानों ने पीएम मोदी के खिलाफ भी नारेबाजी की है।
English: Farmers protest The central government has allowed protesting farmers entry into Delhi and urged them to maintain peace and order.
Hindi: केंद्र सरकार ने प्रदर्शनकारी किसानों को दिल्ली में दाखिल होने और बुराड़ी मैदान में प्रदर्शन करने की मंजरी दे दी है।
English: Farmers protest Traffic hit on key Delhi roads as police keep Singhu, Tikri borders closed
Hindi: किसान आंदोलन के चलते सिंघू और टिकरी बॉर्डर बंद, दिल्ली में अहम मार्गों पर यातायात प्रभावित
English: Farmers protesting against falling onion prices
Hindi: घटती कीमतों से नाराज किसान ने किया प्याज के ढ़ेर में घुसकर अनशन
English: Farmers protesting against farm bills
Hindi: लैंड बिल के विरोध में किसानों का प्रदर्शन
English: Farmers protesting against farm laws
Hindi: कृषि कानूनों के खिलाफ किसानों का प्रदर्शन
English: Farmers protesting against new agricultural laws
Hindi: नए कृषि कानूनों को निरस्त करवाने पर अड़े किसान
English: Farmers protesting against the 3 farm laws by the Government of India had demanded permission for a tractor rally in Delhi on Republic Day.
Hindi: केंद्र सरकार द्वारा पेश किए गए 3 कृषि कानूनों के खिलाफ आंदोलन कर रहे किसानों ने गणतंत्र दिवस के अवसर पर दिल्ली में बाहरी रिंग रोड पर परेड करने का ऐलान किया है।
English: Farmers protesting at Delhi borders remain resolute in seeking repeal of new agri laws
Hindi: कृषि कानूनों को वापस लेने की मांग को लेकर दिल्ली के बॉर्डर्स पर धरना दे रहे किसान
English: Farmers protesting at Delhi-UP border
Hindi: किसानों ने दिल्ली-यूपी बार्डर किया जाम
English: Farmers protesting at Delhi-UP bordernbsp
Hindi: यूपी दिल्ली बॉर्डर पर विरोध करते हुए किसान । दिप्रिंट. इन
English: Farmers protesting at Shahjahanpur on the Haryana-Rajasthan border will also move towards the national capital, Swaraj India leader Yogendra Yadav said.
Hindi: इसके अलावा उन किसानों से राष्ट्रीय राजधानी की ओर बढ़ने का आह्वान किया जाएगा जो हरियाणा-राजस्थान सीमा पर शाहजहांपुर में विरोध प्रदर्शन कर रहे हैं.
English: Farmers protesting at Tikri border
Hindi: टिकरी बॉर्डर पर किसानों का विरोध प्रदर्शन
English: Farmers protesting in Delhi on Monday
Hindi: दिल्ली में किसानों का प्रदर्शन
English: Farmers protesting in New Delhi  Photo PTI
Hindi: दिल्ली में किसानों ने मचाया उत्पात - फोटो  पीटीआई
English: Farmers protesting in Noida
Hindi: नोएडा एक्सटेंशन को लेकर किसानों का विरोध
English: Farmers protesting new agriculture eat lunch during a blockade at the Delhi-Haryana state border.
Hindi: दिल्ली हरियाणा बॉर्डर पर किसान नए किसान बिल को लेकर विरोध प्रदर्शन कर रहे हैं।
English: Farmers protesting  Photo ANI
Hindi: किसान आंदोलन  फोटो  एएनआई
English: Farmers protests against farm laws
Hindi: कृषि कानूनों के विरोध में किसानों का विरोध प्रदर्शन
English: Farmers provide an important direction to the efforts made in economic reforms.
Hindi: यह किसान ही है जो आर्थिक बदलावों में किये गये प्रयासों को महत्वपूर्ण दिशा प्रदान करता है।
English: Farmers provide food for the country.
Hindi: किसान देश को भोजन देता है।
English: Farmers r suffering due to drought.
Hindi: सूखे की वजह से किसानों को परेशानी का सामना करना पड़ता है।
English: Farmers raised slogan.
Hindi: किसानों ने पुतला फूंका।
English: Farmers rally
Hindi: किसान रैली
English: Farmers rally against governments move
Hindi: सरकार के खिलाफ आंदोलन कर शंखनाद करेंगे किसान
English: Farmers rally paralyses Delhi-Noida traffic, DND shut
Hindi: किसान आंदोलन चलते फिर से बंद हुआ नोएडा -दिल्ली को जोड़ने वाला डीएनडी फ्लाईओवर
English: Farmers reach Delhi with demand for loan waivers
Hindi: कर्ज माफी की मांग लेकर दिल्ली पहुंचे किसान
English: Farmers ready to give land with a rider
Hindi: जमीन देने तैयार किसान
English: Farmers realised additional net returns to the tune of Rs. 5315 per acre due to reduced production costs and unusually high farm gate price received during that season.
Hindi: उस मौसम में उत्पादन मूल्य घटने के कारण तथा खेत से निकास के समय फसल के अत्यधिक बढ़े मूल्य के कारण किसानों को 5315 रुपये प्रति एकड़ अतिरिक्त शुद्ध प्राप्तियां हुई।
English: Farmers reap two crops of this seasonal flower.
Hindi: किसान इस मौसमी फूल की दो फसलें काटते हैं।
English: Farmers refuse to accept compensation
Hindi: किसानों का कम मुआवजा लेने से इनकार
English: Farmers refuse to part with land
Hindi: किसानों का जमीन देने से इनकार
English: Farmers registered in this scheme will be provided benefits of various schemes.
Hindi: इस योजना में पंजीकृत हितग्राहियों को विभिन्न लाभकारी योजनाओं के हित-लाभ दिये जायेंगे।
English: Farmers reject Centre's proposal, to intensify protest
Hindi: किसानों ने ठुकराया केंद्र सरकार का प्रस्ताव, जारी रखेंगे आंदोलन
English: Farmers reject fresh government proposals
Hindi: किसानों ने सरकार का प्रस्ताव किया खारिज
English: Farmers rely on agricultural credit to purchase various inputs, from fertilizers to irrigation equipment.
Hindi: किसान उर्वरक से लेकर सिंचाई उपकरण तक विभिन्न इनपुट खरीदने के लिए कृषि ऋण पर निर्भर हैं।
English: Farmers remove police barricades set up near the Red Fort on Republic Day
Hindi: गणतंत्र दिवस के दिन लाल किले में बैरिकेड्स को हटाते हुए किसान
English: Farmers renew warning of agitation
Hindi: किसानों ने दी आंदोलन तेज करने की चेतावनी
English: Farmers representatives and Agricultural officers from different states shared their experiences on Soil Health Card and Model Village programme.
Hindi: विभिन्न राज्यों के किसान प्रतिनिधियों और कृषि अधिकारियों ने मृदा स्वास्थ्य कार्ड और मॉडल ग्राम कार्यक्रम पर अपने अनुभव साझा किए।
English: Farmers resent delay in wheat procurement
Hindi: गेहूं के धीमे उठान से किसान परेशान
English: Farmers resent revised sugarcane rates
Hindi: गन्ने का रेट बढ़ाने को लेकर लामबंद हुए किसान
English: Farmers resorting to canal water theft
Hindi: नहरी पानी की चोरी को लेकर भड़के किसान
English: Farmers response
Hindi: किसानों की जवाबदारी
English: Farmers return to protest sites
Hindi: प्रदर्शन शिविरों में लौटे किसान
English: Farmers returning from their fields barely raise their heads to look.
Hindi: अपने खेतों से लौटने वाले किसान मुश्किल से अपना सिर उठाकर उस तरफ देखते हैं।
English: Farmers robbed of Rs 35,000 on Delhi-Jaipur e-way
Hindi: दिल्ली-जयपुर ई-वे पर किसानों से लूटे 35,000 रुपये
English: Farmers rolling on the road
Hindi: तपती सड़क पर उतरे किसान
English: Farmers rue damage to crops.
Hindi: किसानों को फसल खराब होने की ङ्क्षचता सता रही है।
English: Farmers rue poor power supply
Hindi: कम बिजली मिलने से भड़के किसान
English: Farmers rue shortage of DAP
Hindi: डीएपी न मिलने से नाराज किसानों ने लगाया जाम
English: Farmers rue shortage of DAP fertiliser
Hindi: डीएपी खाद की किल्लत को लेकर किसानों ने लगाया जाम
English: Farmers run tractors.
Hindi: ट्रैक्टर लेकर जाते किसान।
English: Farmers rush to petrol stations
Hindi: किसानों ने किया पेट्रोल पंप पर हंगामा
English: Farmers said it had caused a considerable damage to their standing crop.
Hindi: किसानों ने बताया कि इससे सेब की पैदावार का खासा नुकसान हुआ है।
English: Farmers said the rain had flattened their crop.
Hindi: किसानों का कहना है कि बारिश ने उनकी मेहनत पर पानी फेर दिया.
English: Farmers said they will continue their protest till their issues are resolved.
Hindi: किसानों का कहना है कि जब तक उनकी समस्याओं का समाधान नहीं होता तब तक धरना जारी रहेगा।
English: Farmers satisfied with paddy procurement
Hindi: पनसप की गेहूं खरीद से किसान व आढ़ती संतुष्ट
English: Farmers say rain causes drop in both yield and quality
Hindi: किसान बोले बरसात और हवा से पैदावार में होगी कमी
English: Farmers say the new laws will shut the regulated wholesale markets they depend on to take their produce.
Hindi: किसानों का कहना है कि नए कानून से नियमन के दायरे में आने वाली मंडियां बंद हो जाएंगी, जहां वे उत्पाद बेचने को लेकर निर्भर हैं।
English: Farmers say the rainy conditions are detrimental for their wheat harvest.
Hindi: किसानों का कहना है कि गेहूं की फसल के लिए बरसात की स्थिति हानिकारक होती है।
English: Farmers say they are unable to bear costs for cutting off and transporting stubble for disposal, and burning them is the only way out.
Hindi: किसानों का कहना है कि वे पराली काटने और उसके निस्तारण के लिए परिवहन का खर्च नहीं उठा सकते इसलिए इन्हें जलाना ही उनके लिए एकमात्र रास्ता बचता है।
English: Farmers say they have benefited.
Hindi: कहते हैं कि किसानों को राहत दी है।
English: Farmers say they will not return back without getting the three farm laws cancelled.
Hindi: किसानों का कहना है कि जब तक तीनों कृषि कानून वापस नहीं होंगे, हम पीछे नहीं हटेंगे.
English: Farmers say, running the equipment in the fields means spending additional money on diesel and labour.
Hindi: किसानों का कहना है, खेतों में उपकरण चलाने का मतलब डीजल और श्रम पर अतिरिक्त पैसा खर्च करना है।
English: Farmers say, they have already sown their 'rabi' crops and if urea was not made available in time, their crops would just wither away this season.
Hindi: किसानों का कहना है कि वे रबी की फसल बो चुके हैं, अगर यूरिया समय पर नहीं मिला तो फसल चौपट हो जाएगी।
English: Farmers seek compensation
Hindi: किसानों-बागबानों ने मांगा मुआवजा
English: Farmers seek enhanced price of land
Hindi: जमीन की वाजिब कीमत पाने को तरसते किसान
English: Farmers seek payment of cane arrears
Hindi: गन्ने की बकाया रकम वसूलने को किसानों ने झोंकी ताकत
English: Farmers seek payment of land compensation
Hindi: ग्रामीणों ने जमीन के मुआवजे की मांग करते
English: Farmers seek relief
Hindi: बागबानों को राहत की आस
English: Farmers seek support price
Hindi: किसानों ने मांगा समर्थन मूल्य
English: Farmers seeking support price were handcuffed in the state.
Hindi: समर्थन मूल्य की मांग कर रहे किसानों को राज्य में हथकड़ी लगाई गई।
English: Farmers select their own ingredients and make their own mixtures of feed.
Hindi: कृषक अपने स्वयं के तत्व संघटक का चयन करते है तथा अपना स्वयं का चारा मिश्रण बनाते हैं।
English: Farmers self Help groups of the villages formed Producer Company for the value addition of their agricultural commodity.
Hindi: गांवों के किसान स्वयं सहायता समूहों ने अपनी कृषि वस्तु के मूल्यवर्धन के लिए निर्माता कंपनी का गठन किया।
English: Farmers sell potatoes at throwaway price
Hindi: आढ़तियों को औने-पौने दाम पर बाजरा बेच रहे किसान
English: Farmers sell their produce to the traders in the village itself.
Hindi: किसान गाँव में ही व्यापारियों को बेच देते थे।
English: Farmers sell their sugarcane to the sugar mills, however the farmers are not getting their dues from the sugar mill owners as they have surplus sugar stock
Hindi: किसान अपना गन्ना चीनी मिलों को बेचते हैं, लेकिन चीनी मिल मालिकों से उन्हें उनका भुगतान प्राप्त नहीं होता क्योंकि उनके पास चीनी का अतिरिक्त स्टॉक होता है
English: Farmers selling their produce
Hindi: बंटाईदार किसान ऐसे बेचें अपनी उपज
English: Farmers selling wheat, gram, lentil, mustard at mandis will also be given incentive amount under Mukhya Mantri Krishak Samriddhi Yojana.
Hindi: गेहूँ, चना, मसूर, सरसों को मण्डियों में बेचने वाले किसानों को भी मुख्यमंत्री कृषक समृद्धि योजना में प्रोत्साहन राशि दी जायेगी।
English: Farmers send legal notice to Kangana Ranaut over 'derogatory' tweets against farmers
Hindi: किसानों के खिलाफ ट्वीट पर कंगना रनौत को भेजा गया नोटिस
English: Farmers set agricultural stubble on fire in Punjab.
Hindi: पंजाब में दिवाली की आड़ में किसानों ने जला दी पराली
English: Farmers set fire to the stubble that remains after paddy has been harvested to ready their fields for the rabi crop
Hindi: किसान रबी की फसल के लिए अपने खेतों को तैयार करने के लिए धान की कटाई के बाद बचे पराली में आग लगा देते हैं
English: Farmers set fire to the stubble that remains after paddy has been harvested to ready their fields for the rabi crop.
Hindi: किसान रबी की फसल के लिए अपने खेतों को तैयार करने के लिए धान की कटाई के बाद बचे पराली में आग लगा देते हैं.
English: Farmers shot during the protest.
Hindi: प्रदर्शन के दौरान दंगाइयों ने फायरिंग की।
English: Farmers should adopt crop cycle and organic farming.
Hindi: किसान फसल चक्र को अपनाएं तथा जैविक विधि से खेती करें।
English: Farmers should adopt other activities like dairy, vegetable farming, and fisheries along with farming.
Hindi: उन्होंने किसानों को खेती के साथ साथ अन्य व्यवसाय जैसे बागवानी,मत्स्य पालन को अपनाकर अपनी आय में वृद्धि करनी चाहिए।
English: Farmers should also be encouraged for this.
Hindi: इसके लिए किसानों को प्रेरित किया जाना चाहिए।
English: Farmers should also be told the method to change it into wealth, he said.
Hindi: किसानों को इसे धन में बदलने का तरीका भी बताया जाना चाहिए।
English: Farmers should be advised to change crop cycle.
Hindi: किसानों को दी फसलों का बुआई चक्र बदलने की सलाह
English: Farmers should be allowed to enter Delhi.
Hindi: किसानों को दिल्ली में दाखिल होने के लिए इजाजत दी जानी चाहिए।
English: Farmers should be allowed wherever they want to go.
Hindi: उन्होंने कहा, "किसान जहां जाना चाहे उन्हें अनुमति होनी चाहिए।
English: Farmers should be apprised of organic farming.
Hindi: किसानों को जैविक खेती के बारे में जागरूक किया जाये।
English: Farmers should be educated on conservation as well as production and application of bio control agent.
Hindi: किसानों को जैव नियंत्रण एजेंट के उपयोग तथा उत्पादन एवं संरक्षण के बारे में शिक्षित किया जाना चाहिए।
English: Farmers should be given a good price for their product.
Hindi: किसानों को उसकी उपज का वाजिब दाम दिया जाए।
English: Farmers should be imparted training to produce good quality bamboos.
Hindi: किसानों को बेहतर बाँस उत्पादन का प्रशिक्षण दिया जायेगा।
English: Farmers should be informed about the rates through SMS and radio.
Hindi: इसके लिये किसानों को एस. एम. एस. और रेडियो के माध्यम से जानकारी दी जाये।
English: Farmers should be inspired to plant fruit-bearing saplings in their fields.
Hindi: किसानों को खेतों में फलदार पौधे लगाने के लिये प्रेरित किया जाये।
English: Farmers should be paid the amount immediately along with interest.
Hindi: वह किसानों को ब्याज सहित तत्काल वापस दिया जाए।
English: Farmers should be priority.
Hindi: प्राथमिकता किसानों को मिलनी चाहिए।
English: Farmers should be provided all facilities in the grain markets.
Hindi: धान क्रय केन्द्रों पर किसानों को सभी अनुमन्य सुविधाएं उपलब्ध कराई जाएं
English: Farmers should be provided direct subsidies.
Hindi: किसानों को दी जा रही सबसिडी भी सीधे तौर पर किसानों को दी जाए।
English: Farmers should be provided fertilisers on time.
Hindi: किसानों को समय पर उर्वरक उपलब्ध हो।
English: Farmers should be provided technical guidance and all other necessary assistance.
Hindi: किसानों को तकनीकी मार्गदर्शन और अन्य जरूरी सहायता उपलब्ध करवाई जाए।
English: Farmers should be taught right from childhood.
Hindi: कृषि को बचपन से ही पढ़ाया जाये।
English: Farmers should be vigilant for outbreak of any disease caused due to decrease in salinity due to high rainsfloods.
Hindi: भारी वर्षा अथवा बाढ के क़ारण नमक ही मात्रा में गिरावट के परिणामस्वरूप उत्पन्न किसी बीमारी के प्रति किसानों को चौकस रहना चाहिए ।
English: Farmers should carry out animal husbandry and vegetable production as well for additional source of income.
Hindi: किसान पशु पालन और सब्जी उत्पादन कर अतिरिक्त आय अर्जित करने के वैकल्पिक साधन भी अपनाएं।
English: Farmers should get fair price for agriculture produce and there should be improvement in agriculture sector, this is our priority.
Hindi: कृषि उत्पादन का किसानों को उचित मूल्य मिले एवं कृषि क्षेत्र में सुधार हो, यह हमारी प्राथमिकता है।
English: Farmers should get fair price.
Hindi: किसान को न्यायसंगत दाम तो मिलें।
English: Farmers should get proper prices for their produce.
Hindi: किसानों को उनकी उपज का उचित दाम मिलना चाहिए।
English: Farmers should get reasonable price and consumers should also get onions at affordable rates.
Hindi: किसानों को उपयुक्त कीमत मिलनी चाहिए और उपभोक्ताओं को सस्ते में प्याज उपलब्ध होना चाहिए।
English: Farmers should get rid of Naxals and Maoists Piyush Goyal
Hindi: किसान आंदोलन माओवादी और नक्सल ताकतों से मुक्त हो, कृषि बिल देशहित में - पीयूष गोयल
English: Farmers should get value for their products and Agriculture should be income-centric Narendra Singh Tomar
Hindi: किसानों को अपने उत्पादों के लिए मूल्य मिलना चाहिए और कृषि को आय केंद्रित होना चाहिए नरेंद्र सिंह तोमर
English: Farmers should good remuneration of their produce.
Hindi: किसानों को उनकी उपज की सही क़ीमत मिलनी चाहिए.
English: Farmers should have bank accounts.
Hindi: किसान को अपना बैंक खाता चालू रखना होगा।
English: Farmers should have full confidence on the state government, he said.
Hindi: किसानों को राज्य सरकार पर पूरा भरोसा होना चाहिए, उन्होंने कहा।