Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Julian is home-schooled and is basically separated from different children his age.
Hindi: जूलियन होम-स्कूली है और काफी हद तक अपनी उम्र के अन्य बच्चों से अलग है।
English: Julian is home-schooled and is largely separated from other kids his age.
Hindi: जूलियन होम-स्कूली है और काफी हद तक अपनी उम्र के अन्य बच्चों से अलग है।
English: Julian rios - size matters 1998
Hindi: जूलियन रियोस - आकार मामलों 1998
English: Julian was just 17 when his father was murdered outside his New York home on December 8, 1980.
Hindi: जूलियन सिर्फ 17 साल के थे, जब उनके पिता की 8 दिसंबर, 1980 को उनके न्यूयॉर्क स्थित घर के बाहर हत्या कर दी गई थी।
English: Julian was simply 17 when his father was murdered exterior his New York house on December 8, 1980.
Hindi: जूलियन सिर्फ 17 साल के थे, जब उनके पिता की 8 दिसंबर, 1980 को उनके न्यूयॉर्क स्थित घर के बाहर हत्या कर दी गई थी।
English: Julian was teaching at St.Stephens
Hindi: सेंट स्टीफेंस में पढ़ाती थीं सुजन
English: Julian's book also spoke of how Syd suffered from major bouts of depression, mood swings, hallucinations and other issues which made it increasingly difficult to work with.
Hindi: जूलियन की किताब में यह भी बताया गया है कि कैसे सिड को अवसाद, मिजाज, मतिभ्रम और अन्य मुद्दों के प्रमुख मुकाबलों का सामना करना पड़ा, जिससे उसके साथ काम करना मुश्किल हो गया।
English: Julian, born June 4, 1975, to Lucy Pounder;
Hindi: जूलियन, लूसी पाउंडर द्वारा 4 जून 1975 को जन्म
English: Julian, who was the first of the Beatles' children, was born in 1963 to John and first wife, the late-Cynthia Lennon.
Hindi: जूलियन, जो बीटल्स के पहले बच्चे थे, का जन्म 1963 में जॉन और उनकी पहली पत्नी स्वर्गीय सिंथिया लेनन के घर हुआ था।
English: Juliane Koepcke survived a plane crash in the Amazon
Hindi: जूलियन कोएप्के अमेज़न में एक विमान दुर्घटना में बच गया
English: Julianna knows how to please a friend.
Hindi: जूलियाना एक दोस्त को खुश करने के लिए कैसे जानता है
English: Julianna, 22 years
Hindi: गैलिना, 22 साल की
English: Julianne Hough and Brooks Laich are going to get married!
Hindi: जूलियन होफ और ब्रूक्स लाइच विवाहित हैं!
English: Julianne Hough was an extra in first Harry Potter movie.
Hindi: जूलियन हौ पहली हैरी पॉटर फिल्म में एक अतिरिक्त था!
English: Julianne Hough was an extra in the first Harry Potter film
Hindi: जूलियन हौ पहली हैरी पॉटर फिल्म में एक अतिरिक्त था!
English: Julianne Hough's husband explained Tuesday on Instagram the word came to mind after a conversation with a friend on New Year's Eve, who asked the Canadian-born hockey player, 36, about the adjective guiding him in 2020.
Hindi: जूलियन हॉफ के पति ने मंगलवार को इंस्टाग्राम पर बताया कि यह शब्द नए साल की पूर्व संध्या पर एक दोस्त के साथ बातचीत के बाद आया, जिसने कनाडाई में जन्मे हॉकी खिलाड़ी, 36, को 2020 में विशेषण मार्गदर्शक के बारे में पूछा।
English: Julie Andrews recorded a solo song for the film for the first time after a complicated throat operation in 1997.
Hindi: जूली एंड्रयूज ने 1997 में एक जटिल गले के ऑपरेशन के बाद पहली बार फिल्म के लिए एक एकल गीत रिकॉर्ड किया।
English: Julie Andrews says on the DVD commentary that on many days she was wearing about a million dollars worth of jewelry.
Hindi: जूली एंड्रयूज का कहना है कि उसने कई दिनों तक एक मिलियन डॉलर के गहने पहने।
English: Julie Andrews says on the DVD commentary that on many days she was wearing about a million dollars' worth of jewelry.
Hindi: जूली एंड्रयूज का कहना है कि उसने कई दिनों तक एक मिलियन डॉलर के गहने पहने।
English: Julie Andrews says she wore a million dollar jewelry for several days.
Hindi: जूली एंड्रयूज का कहना है कि उसने कई दिनों तक एक मिलियन डॉलर के गहने पहने।
English: Julie Barthels, a licensed clinical social worker, explained the technique to the Journal.
Hindi: एक लाइसेंस प्राप्त नैदानिक सामाजिक कार्यकर्ता जूली बारथेल्स ने जर्नल को तकनीक के बारे में बताया।
English: Julie Carpenter, an expert in human-robot interaction from the University of Washington, tells Forbes
Hindi: वाशिंगटन विश्वविद्यालय से मानव-रोबोट संपर्क में विशेषज्ञ जूली कारपेंटर, फोर्ब्स को बताती हैंः
English: Julie Chen probably wasn't thrilled that most of the people she asked were not gamblers, risk-takers, thrill-seekers.
Hindi: शायद जूली चेन खुश नहीं थी क्योंकि उसने जिन लोगों से पूछा उनमें से अधिकांश जुआरी, जोखिम लेने वाले या रोमांच चाहने वाले नहीं थे।
English: Julie Christie, English actress
Hindi: जूली क्रिस्टी, ब्रिटिश अभिनेत्री
English: Julie Fitness, head of the Psychology Department of Macquarie University, Australia, in a book chapter entitled 'Betrayal, Rejection, Revenge, and Forgiveness An Interpersonal Script Approach', cites research that suggests nearly 19 of men reported having been betrayed by a colleague at work.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई मैक्वेरी विश्वविद्यालय के मनोविज्ञान विभाग के प्रमुख जूली फिटनेस ने एक किताब के अध्याय में, 'विश्वासघात, अस्वीकृति, बदला और माफीः एक इंटरवर्सल स्क्रिप्ट अपोच' नामक एक पुस्तक अध्याय में, अनुसंधान का हवाला देते हुए सुझाव दिया है कि लगभग 1 9 पुरुषों ने एक के साथ धोखा दिया है।
English: Julie Fucks a young 75-year-old man in the Park
Hindi: जूली एक 75 वर्षीय आदमी पार्क में
English: Julie Gayet June 3rd, 1972 mercury in the 9th house in Gemini
Hindi: जूली गायत ३ जून, १९७२ मिथुन राशि में ९वें घर में पारा
English: Julie Harris portrayed fifteen different characters in the play which was really astonishing and earned her a Tony Award in the category of Best Actress for the play.
Hindi: जूली हैरिस ने नाटक में पंद्रह अलग-अलग पात्रों को चित्रित किया जो वास्तव में आश्चर्यजनक था और उन्हें नाटक के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री की श्रेणी में टोनी पुरस्कार मिला।
English: Julie Makimoto of Bakugan Battle Brawlers and her entire family all have dark skin and white hair.
Hindi: जूली माकिमोटो बकुगन बैटल ब्रॉलर और उसकी संपूर्ण परिवार सभी की त्वचा काली और सफेद बाल हैं।
English: Julie Marie, age one and one half months, was pressed into her mother's shoulder until she stopped struggling el 5 de septiembre de 1968.
Hindi: डेढ़ महीने की जूली मैरी को उसकी मां के कंधे में तब तक दबाया गया जब तक कि उसने एल 5 डी सेप्टिम्ब्रे डे 1968 को संघर्ष करना बंद नहीं कर दिया।
English: Julie Po reviews of the book, lectures and seminars
Hindi: जूली पोः पुस्तक, व्याख्यान और सेमिनारों की समीक्षा
English: Julie Ryan started the blog Counting My Spoons in 2010 - the year of her fibromyalgia diagnosis.
Hindi: जूली रेयान ने 2010 में ब्लॉगिंग माई स्पून - अपने फाइब्रोमायल्जिया निदान का वर्ष शुरू किया।
English: Julie White as Judy Witwicky, Sam's mother
Hindi: जुली व्हाइट - जुडी विटवीकी, सैम की मां
English: Julie again said...
Hindi: जूली ने फिर कहा -
English: Julie also regularly has to deal with cluster headaches and migraines.
Hindi: जूली को नियमित रूप से क्लस्टर सिरदर्द और माइग्रेन से भी जूझना पड़ता है।
English: Julie and John 1976
Hindi: जिन्नी और जॉनी 1976
English: Julie had been dating Mark for several months.
Hindi: हेली कुछ महीनों से मार्क को डेट कर रही हैं।
English: Julie hadn't wanted to.
Hindi: """जूलिया नहीं चाहती थी."
English: Julie is her family's primary breadwinner.
Hindi: जूली अपने परिवार के प्राथमिक ब्रेडविनर हैं।
English: Julie is the entire about sex.
Hindi: जूली सभी सेक्स के बारे में है
English: Julie knew she was lost.
Hindi: जूलिया ने महसूस किया कि वह हार गई थी।
English: Julie knows how to ride...
Hindi: जूलिया जानता है कि कैसे सवारी करने के लिए
English: Julie previously held the responsibility of the Labor Department.
Hindi: जूली के पास पहले श्रम विभाग की जिम्मेदारी थी.
English: Julie recently...
Hindi: अभी हाल ही में जूलिया ने ...
English: Julie's Greenroom, premiered March 17
Hindi: 5। जूली का ग्रीनरूम, 17 मार्च को प्रीमियर हुआ
English: Julie's house
Hindi: जूलिया का घर
English: Julie, I see you!
Hindi: जूलिया हम आपको देखते हैं!
English: Julie, a creative director at an ad agency, realized she was a Queen Bee the day she noticed that she'd caused a giant argument among two of the designers on her team - yet again.
Hindi: जूली, एक विज्ञापन एजेंसी में एक रचनात्मक निर्देशक, को एहसास हुआ कि वह रानी बी थी, जिस दिन उसने देखा कि उसने अपनी टीम के दो डिजाइनरों के बीच एक विशाल तर्क का कारण बना था - फिर भी।
English: Julie, here's to you!
Hindi: जूलिया, मैं तुम्हारे लिए हूँ !
English: Julie, if you're feeling saucy!
Hindi: जूली, अगर तुम साफ महसूस कर रहे हैं!
English: Julie I know, but I am still hoping.
Hindi: मुझे पता है, लेकिन मुझे अभी भी उम्मीद है।
English: Julie I think we should have sex.
Hindi: पतिः मुझे लगता है कि हमें सेक्स होना चाहिए.
English: Julien-Francois Tanguy played an important role in the life of the Parisian Impressionist artists.
Hindi: पेरिस के प्रभाववादी कलाकारों के जीवन में जुलिएन-फ्रेंकोइस टांगी ने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: Juliet were only 13.
Hindi: """ और जूलियट केवल 13 था।"
English: Juliet's house is one of the major attractions for tourists visiting Verona.
Hindi: जूलियट का घर वेरोना आने वाले पर्यटकों के लिए प्रमुख आकर्षणों में से एक है।
English: Juliet, at this time.
Hindi: जूलिया, इस समय के लिए।
English: Juliette Lewis plays the villain, and she's fantastic.
Hindi: जूलियट लुईस खलनायक निभाता है, और वह शानदार है।
English: Julio Llamazares is one of the best known writers in Spain, but not only for his role as an author, but ...
Hindi: जूलियो लामाजारेस स्पेन में सबसे प्रसिद्ध लेखकों में से एक हैं, लेकिन न केवल लेखक के रूप में उनकी भूमिका के लिए, बल्कि . . .
English: Julio Llamazares books he has written
Hindi: जूलियो लामाजारेसः किताबें उन्होंने लिखी हैं
English: Julio Uras won't start after all for the Dodgers in the deciding Game 5 of their NL Division Series on Thursday night against the Giants, giving Los Angeles a left-hander out of the bullpen who has been tough on lefty hitters.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः जूलियो उरास ने डॉजर्स के लिए गुरुवार की रात को जायंट्स के खिलाफ अपनी एनएल डिवीजन सीरीज के निर्णायक गेम 5 में शुरुआत नहीं की, जिससे लॉस एंजिल्स को बुलपेन से बाएं हाथ का बल्लेबाज मिला, जो लेफ्टी हिटर्स पर सख्त रहा है।
English: Julio Uras, the team's No. 3 starter, pitched five innings in Game 4 on Wednesday.
Hindi: टीम के नंबर 3 स्टार्टर जूलियो यूरियास ने बुधवार को गेम 4 में पांच पारियां खेलीं।
English: Julio is Julia's child.
Hindi: वह जूलिया की बच्ची है।
English: Julissa D'anne Gomez November 4, 1972 - August 8, 1991 was an American gymnast whose rapid rise through the ranks of elite gymnastics in the mid-1980s was cut short by a vaulting accident in 1988 that left her a quadriplegic.
Hindi: जुलिसा डी'एन गोमेज़ 4 नवंबर, 1972 8 अगस्त, 1991 एक अमेरिकी थींपहलवानजिनकी अभिजात वर्ग के रैंकों के माध्यम से तेजी से वृद्धिकसरत१९८० के दशक के मध्य में १९८८ में एक तिजोरी दुर्घटना ने उसे काट दिया, जिससे वह एक चतुर्भुज बन गई।
English: Julissa D'anne Gomez November 4, 1972 - August 8, 1991 was an American gymnast whose rapid rise through the ranks of elite gymnastics in the mid-1980s was cut short by a vaulting accident in 1988 that left her quadriplegic.
Hindi: जुलिसा डी'एन गोमेज़ 4 नवंबर, 1972 8 अगस्त, 1991 एक अमेरिकी थींपहलवानजिनकी अभिजात वर्ग के रैंकों के माध्यम से तेजी से वृद्धिकसरत१९८० के दशक के मध्य में १९८८ में एक तिजोरी दुर्घटना ने उसे काट दिया, जिससे वह एक चतुर्भुज बन गई।
English: Julius Borisovich Khariton is a nuclear weapon.
Hindi: जूलियस बोरिसोविच खारितोन एक परमाणु हथियार है।
English: Julius Caesar had been assassinated in 44 BC.
Hindi: जूलियस सीजर की हत्या 44 ईसा पूर्व में हुई थी।
English: Julius Caesar is assassinated 44 B.C.
Hindi: जूलियस सीजर की हत्या 44 ईसा पूर्व में हुई थी।
English: Julius Caesar ruled Lisbon more than 2,000 years ago; centuries later, the city was captured by the Moors.
Hindi: लिस्बन, पुर्तगाल जूलियस सीज़र ने 2,000 साल पहले लिस्बन पर शासन किया था; सदियों बाद, शहर मूरों द्वारा कब्जा कर लिया गया था।
English: Julius Caesar was assassinated 44 BC,
Hindi: जूलियस सीजर की हत्या 44 ईसा पूर्व में हुई थी।
English: Julius Caesar was murdered in 44 BC.
Hindi: जूलियस सीजर की हत्या 44 ईसा पूर्व में हुई थी।
English: Julius Caesar Key Events in His Life
Hindi: जूलियस सीज़रः उनके जीवन की प्रमुख घटनाएँ
English: Julius Ceasar is murdered in 44 B.C.
Hindi: जूलियस सीजर की हत्या 44 ईसा पूर्व में हुई थी।
English: Julius Nyerere, the first president of Tanzania, said 'People cannot be developed - they can only develop themselves.'
Hindi: म्वालिमु जुलिउस न्येरेरे तंज़ानिया के पहले राष्ट्रपति ने इक बा कहा था "हम लोगो को विकसित नहीं कर सकते है, लोग सिर्फ अपने आप को विकसित कर सकते है."
English: Julius Richard Jayawardane, President of Sri Lanka.
Hindi: श्रीलंका के राष्ट्रपति जूलियस रिचर्ड जयवर्द्धने।
English: Julius and Ethel Rosenberg, who were executed at New York's Sing Sing Prison on June 19, 1953, were the only persons put to death for espionage in the U.S. during the Cold War.
Hindi: जूलियस और एथेल रोसेनबर्ग, जिन्हें 19 जून, 1953 को न्यूयॉर्क की सिंग सिंग जेल में मार डाला गया था, शीत युद्ध के दौरान यू.एस. में जासूसी के लिए मारे गए एकमात्र व्यक्ति थे।
English: Juliya's house
Hindi: जूलिया का घर
English: Julin Castro Ended His Campaign, But His Questions About Race and the Party's Future Endure
Hindi: जूलियन कास्त्रो ने अपना अभियान समाप्त किया, लेकिन रेस और पार्टी के भविष्य के बारे में उनके प्रश्न
English: Julin Castro has next-to-no chance of winning the 2020 Democratic primary, but he's making good use of his time in the limelight.
Hindi: जूलियन कास्त्रो के पास 2020 डेमोक्रेटिक प्राइमरी जीतने का कोई मौका नहीं है, लेकिन वह अपने समय का अच्छा उपयोग कर रहे हैं।
English: July 5 months before - I ordered some prep provider materials, as I got a mental block looking at the sheer volume of the CFA Institute study materials as I couldn't cope with too many words in general.
Hindi: जुलाई 5 महीने पहले - मैंने कुछ प्रीप प्रदाता सामग्री का आदेश दिया, क्योंकि मुझे सीएफए इंस्टीट्यूट के अध्ययन सामग्री के विशाल मात्रा को देखकर एक मानसिक अवरोध मिला क्योंकि मैं सामान्य रूप से बहुत सारे शब्दों का सामना नहीं कर सकता था।
English: July - August Two-match Test series against West Indies away
Hindi: जुलाई-अगस्त 2020 वेस्टइंडीज में दो टेस्ट मैचों की सीरीज स्थगित
English: July - New Zealand International Science Festival every second year
Hindi: जुलाई - न्यूजीलैंड इंटरनेशनल साइंस फेस्टिवल प्रत्येक दूसरे वर्ष
English: July - The Spanish Civil War started; Italy and Germany became aligned with one side and Russia with the other.
Hindi: जुलाई - स्पेन का गृहयुद्ध शुरू हुआ इटली और जर्मनी एक पक्ष के साथ और रूस दूसरे के साथ गठबंधन हो गया।
English: July -- Nov. 2011 The couple attend a handful of red carpets together, including the 2011 ESPY Awards, the MTV Video Music Awards and shared a kiss on the American Music Awards red carpet.
Hindi: जुलाई - नवंबर 2011 जोड़ी लाल कालीन के एक मुट्ठी भर एक साथ भाग लेने, 2011 एसपी पुरस्कार, एमटीवी वीडियो संगीत पुरस्कार सहित और अमेरिकी संगीत पुरस्कार पर एक चुंबन साझा लाल कालीन।
English: July 01 happens to be his death and birth anniversary that coincides on the same date.
Hindi: 01 जुलाई को उसकी मृत्यु और जयंती होती है जो उसी तारीख को मेल खाती है ।
English: July 01, 1955 State Bank of India
Hindi: 01 जुलाई 1955 स्टेट बैंक ऑफ इंडिया
English: July 06 India vs Sri Lanka at Headingley, Leeds
Hindi: 6 जुलाईः भारत बनाम श्रीलंका, लीड्स
English: July 1 Reuters - Bill Cosby was freed from prison and returned home on Wednesday, less than two hours after Pennsylvania's highest court overturned his sexual assault conviction, saying he never should have faced charges after striking a non-prosecution deal with a previous district attorney more than 15 years ago.
Hindi: बिल कॉस्बी को जेल से मुक्त कर दिया गया और बुधवार को घर लौट आया, पेंसिल्वेनिया की सर्वोच्च अदालत ने उसके यौन उत्पीड़न की सजा को पलटने के दो घंटे से भी कम समय में कहा कि उसे 15 साल से अधिक समय पहले पिछले जिला अटॉर्नी के साथ गैर-अभियोजन सौदा करने के बाद कभी भी आरोपों का सामना नहीं करना चाहिए था।
English: July 1 Reuters - Saudi Arabia's Crown Prince Mohammed bin Salman announced plans on Tuesday to launch a second national airline as part of a broader strategy to turn the kingdom into a global logistics hub as it seeks to diversify from oil.
Hindi: काहिरा रायटर - सऊदी क्राउन प्रिंस मोहम्मद बिन सलमान ने मंगलवार को एक दूसरी राष्ट्रीय एयरलाइन शुरू करने की योजना की घोषणा की, जो कि राज्य को वैश्विक रसद केंद्र में बदलने के लिए एक व्यापक रणनीति के हिस्से के रूप में है क्योंकि यह तेल से दूर विविधता लाने का प्रयास करता है।
English: July 1 - Chartered Accountants Day
Hindi: 1 जुलाई को मनाया गया चार्टर्ड एकाउंटेंट्स दिवस
English: July 1 - Coal strike ends in England.
Hindi: 01 जुलाई कोयला हड़ताल इंग्लैंड में समाप्त हो गई।
English: July 1 - Official founding date for the Communist Party of China.
Hindi: 1 जून- चीनी कम्युनिस्ट पार्टी का आधिकारिक तौर पर गठन।
English: July 1 - The United Kingdom hands control of Hong Kong back to the People's Republic of China.
Hindi: 1 जुलाई - ब्रिटिश उपनिवेश हांगकांग चीन को सुपुर्द।
English: July 1 is a new Constitution Day
Hindi: 1 जुलाई एक नया संविधान दिवस है
English: July 1 is always an important day in my life.
Hindi: 28 जुलाई का दिन मेरे जीवन में हमेशा एक महत्वपूर्ण दिन रहेगा।
English: July 1 is celebrated as Doctors' Day.
Hindi: 1 जुलाई चिकित्सक दिवस के रूप में मनाया जाता है.
English: July 1 is celebrated as National Doctor's Day.
Hindi: 1 जुलाई को राष्ट्रीय डाक्टर दिवस के तौर पर मनाया जाता है।
English: July 1 is now called as the GST day.
Hindi: एक जुलाई को जीएसटी दिवस के रूप में मनाया जाएगा।
English: July 1, 1843 Bank of Madras established.
Hindi: 1 जुलाई 1843बैंक ऑफ मद्रास की स्थापना हुई
English: July 1, 1989, The fifth case was filed in the name of Lord Ramlal Viraajan.
Hindi: 1 जुलाई 1989 भगवान रामलला विराजमान नाम से पांचवा मुकदमा दाखिल हुआ।
English: July 1, 1991 - The Warsaw Pact is dissolved.
Hindi: 1 जुलाई, 1991 - बारसा संधि भंग की गयी।
English: July 1, 2011 - The voters in Morocco approve the constitutional changes that limit the country's power of the monarchy.
Hindi: 1 जुलाई 2011 मोरक्को के मतदाता संवैधानिक परिवर्तनों को स्वीकार करते हैं जो देश की राजशाही की शक्ति को सीमित करते हैं।
English: July 1, 2011 Moroccan voters approve constitutional changes that limit the power of the country's monarchy.
Hindi: 1 जुलाई 2011 मोरक्को के मतदाता संवैधानिक परिवर्तनों को स्वीकार करते हैं जो देश की राजशाही की शक्ति को सीमित करते हैं।
English: July 1, 2020 is the 99th anniversary of the founding of the Communist Party of China.
Hindi: 1 जुलाई, 2020 को चीन की कम्युनिस्ट पार्टी की स्थापना की 99वीं वर्षगांठ है।
English: July 1, 2020 marks the 99th anniversary of the founding of the Communist Party of China.
Hindi: 1 जुलाई, 2020 को चीन की कम्युनिस्ट पार्टी की स्थापना की 99वीं वर्षगांठ है।
English: July 1, 2020 minimum wage
Hindi: 1 जुलाई 2020 से न्यूनतम मजदूरी दरः-
English: July 1, 2021 Tracie Collins, MD, MPH, who has served as New Mexico health secretary for eight months, will return to her post as dean of The University of New Mexico College of Population Health at the end of July.
Hindi: जुलाई 1, 2021 ट्रेसी कोलिन्स, एमडी, एमपीएच, जिन्होंने आठ महीने तक न्यू मैक्सिको के स्वास्थ्य सचिव के रूप में काम किया है, जुलाई के अंत में न्यू मैक्सिको कॉलेज ऑफ पॉपुलेशन हेल्थ के डीन के रूप में अपने पद पर वापस आ जाएंगे।
English: July 10 The first parking meters are installed in Britain.
Hindi: 10 जुलाई ब्रिटेन में पहले पार्किंग मीटर स्थापित किया गया।
English: July 10 - July 28 3 weeks
Hindi: जुलाई 28 से 31 सप्ताह
English: July 10 Erik Gustaf Bostrm becomes Prime Minister of Sweden.
Hindi: 14 जुलाई इरिक गुस्ताफ़ बोस्टरोम स्वीडन के प्रधानमंत्री बने।
English: July 10, 1850 - Millard Fillmore is sworn in as the 13th President of the United States.
Hindi: 10 जुलाई, 1850 को उपराष्ट्रपति मिलार्ड फिलमोर ने संयुक्त राज्य अमेरिका के 13वें राष्ट्रपति के रूप में शपथ ली।
English: July 10, 1850 - Vice President Millard Fillmore of New York was sworn in as the 13th President of the United States.
Hindi: 10 जुलाई, 1850 को उपराष्ट्रपति मिलार्ड फिलमोर ने संयुक्त राज्य अमेरिका के 13वें राष्ट्रपति के रूप में शपथ ली।
English: July 10, 1921 - Belfast's Bloody Sunday Sixteen people were killed and 161 houses destroyed during rioting and gun battles in Belfast, Northern Ireland.
Hindi: 1921 बेलफास्ट का खूनी रविवारः उत्तरी आयरलैंड के बेलफास्ट में दंगों और बंदूक युद्धों के दौरान 16 लोग मारे गए और 161 घर नष्ट हो गए थे.
English: July 10, 1995 - Released from house arrest.
Hindi: जुलाई, 1995 - सू की की नजरबंदी से रिहाई।
English: July 10, 2011 - 71 people were killed by the derailing of Kalka mail at Malwa station.
Hindi: 10 जुलाई 2011 - माल्वा स्टेशन पर कालका मेल के पटरी से उतरने के कारण 71 लोगों की मृत्यु हुई।
English: July 11 - Halifax, Nova Scotia is almost completely destroyed by fire.
Hindi: 11 जुलाई - नोवा के हैलिफ़ैक्स स्कॉशिया लगभग पूरी तरह से आग से नष्ट हो गया।
English: July 11 - Halifax, Nova Scotia is almost completely destroyed by fire.13
Hindi: 11 जुलाई - नोवा के हैलिफ़ैक्स स्कॉशिया लगभग पूरी तरह से आग से नष्ट हो गया।
English: July 11 - Halifax, Nova Scotia is almost completely destroyed by fire.16
Hindi: 11 जुलाई - नोवा के हैलिफ़ैक्स स्कॉशिया लगभग पूरी तरह से आग से नष्ट हो गया।
English: July 11, 2008 The iPhone 3G was launched.
Hindi: 11 जुलाई, 2008 - एप्पल ने आईफोन 3जी लांच किया।
English: July 11, 2019 Supreme Court seeks the progress on the report by the mediation panel.
Hindi: 11 जुलाई 2019 सुप्रीम कोर्ट ने मध्यस्थता की प्रगतिह्व पर रिपोर्ट मांगी।
English: July 11-13, Shanghai, China
Hindi: 11-12 सितंबर, शंघाई, चीन
English: July 11 The World Population Day is a United Nations' initiative celebrated on the 11th of July every year.
Hindi: विश्व जनसंख्या दिवस 2019 विश्व जनसंख्या दिवस एक संयुक्त राष्ट्र की पहल है जो हर साल 11 जुलाई को मनाया
English: July 11th Wednesday National Day of Remembrance of Victims of the Genocide Committed by Ukrainian Nationalists on Citizens of the Second Polish Republic
Hindi: राष्ट्रीय दिवस के स्मरण के शिकार लोगों के नरसंहार के लिए प्रतिबद्ध यूक्रेनी राष्ट्रवादियों पर नागरिकों की द्वितीय रिपब्लिक ऑफ पोलैंड
English: July 12 is Malala Yousafzai's birthday.
Hindi: 12 जुलाई को मलाला यूसुफजई का जन्मदिन है।
English: July 12, video.
Hindi: 12 जुलाई का है वीडियो
English: July 13 - Martyr's Day is observed in Jammu and Kashmir on July 13 in remembrance of the death of 22 people.
Hindi: 13 जुलाई 1931 को जम्मू और कश्मीर क्षेत्र में मारे गए मुस्लिम लोगों की याद में कश्मीर में शहीद दिवस मनाया जाता है।
English: July 13 - Yitzhak Rabin becomes Prime Minister of Israel.
Hindi: 13 जुलाई यीत्ज़ाक राबिन इस्राइल के प्रधानमंत्री बने।
English: July 13 - Yitzhak Rabin becomes prime minister of Israel.
Hindi: 13 जुलाई यीत्ज़ाक राबिन इस्राइल के प्रधानमंत्री बने।
English: July 13 marks the 21st anniversary of the operation khukri.
Hindi: 13 जुलाई 2021, ऑपरेशन खुकरी की 21वीं वर्षगांठ है।
English: July 13 marks the 21st anniversary of the operation.
Hindi: 13 जुलाई को ऑपरेशन खुखरी की 21वीं वर्षगांठ है ।
English: July 13 to August 8
Hindi: 31 जुलाई से 8 अगस्तः
English: July 13, 1762 from St. Petersburg to Moscow was sent to a group of painters to decorate the triumphal gates before the coronation of Catherine II.
Hindi: 13 जुलाई 1762 को, कैथरीन द्वितीय के राज्याभिषेक से पहले विजयी गेट्स को सजाने के लिए चित्रकारों के एक समूह को सेंट पीटर्सबर्ग से मास्को भेजा गया था।
English: July 13, 2008 Nine American soldiers are killed when their remote outpost in Wanat, Nuristan, is attacked by small-arms fire and rocket-propelled grenades.
Hindi: 13 जुलाई, 2008 नूरिस्तान के वानत में उनकी दूरस्थ चौकी पर छोटे हथियारों और रॉकेट से चलने वाले हथगोले द्वारा हमला किए जाने पर नौ अमेरिकी सैनिक मारे गए थे.
English: July 13, 2021, will be in the history books of Ireland, they have beaten South Africa for the first in ODI format.
Hindi: 13 जुलाई 2021 आयरलैंड के इतिहास की किताबों में होगा वनडे फॉर्मेट में उन्होंने साउथ अफ्रीका को पहली बार हराया है. आयरिश क्रिकेट के लिए यह ऐतिहासिक क्षण है।
English: July 13 Argentine government agrees to end hostilities with Britain.
Hindi: 13 जुलाईः अर्जेंटीना सरकार शत्रुता को समाप्त करती है।
English: July 13th Argentine government accepts an end to hostilities.
Hindi: 13 जुलाईः अर्जेंटीना सरकार शत्रुता को समाप्त करती है।
English: July 14 - Agreement on nuclear deal with Iran
Hindi: 14 जुलाईः ईरान से परमाणु करार
English: July 14 - What Do You Know?
Hindi: 14 जुलाईः आप क्या जानते हैं?
English: July 14, 1789 - the beginning of the French Revolution.
Hindi: 14 जुलाई, 1789 - फ्रांसिसी क्रांति की शुरुआत हुई।
English: July 14, 1958 - During the Iraqi Revolution, the monarchy was overthrown by popular forces led by Abd al-Karim Qasim, who becomes the nation's new leader.
Hindi: 1958 इराकी क्रांतिः इराक में अब्द अल-करीम कासिम की अगुवाई में लोकप्रिय ताकतों द्वारा राजतंत्र को उखाड़ फेंक दिया गया, जो देश का नया नेता बन गया था.
English: July 14, 1992 - KISS Extreme Close-up long form video is released in the US.
Hindi: 14 जुलाई 1992 - चुम्मा चरम क्लोज-अप लॉन्ग फॉर्म वीडियो अमेरिका में जारी किया गया है।