Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: of publishing."
Hindi: प्रकाशित करना."
English: of putting a smile on people's faces,"
Hindi: लोगों के चेहरे पर मुस्कान लानी है,"
English: of rebellion."
Hindi: "विद्रोह का।
English: of remarkable interest."
Hindi: विशेष रुचि"।
English: of revolution and crime."
Hindi: """क्रांति और अपराध की"
English: of rights as well as responsibilities."
Hindi: कर्तव्यों की बात भी हो अधिकारों के साथ "
English: of self-protection."
Hindi: """आत्मरक्षा के लिए।"
English: of showing that."
Hindi: यह प्रदर्शित करने के लिए कि ."
English: of social history."
Hindi: """सामाजिक कथा"""
English: of social reform."
Hindi: समाज-सुधार करो"
English: of someone else's "life"
Hindi: किसी का "जीवन"
English: of submitting the application."
Hindi: आवेदन भरें."
English: of success in his life"
Hindi: """उसके जीवन में सफलता का जीवन"""
English: of switching power supplies,"
Hindi: """बिजली की आपूर्ति को बदलना"""
English: of teachings."
Hindi: की शिक्षाएं"
English: of the "25 Best Companies to Work For in India."
Hindi: """भारत में काम करने के लिए दस सर्वश्रेष्ठ कंपनियां""।"
English: of the "Green Book,"
Hindi: """ग्रीन बुक"""
English: of the "I Am" Tour.
Hindi: """मैं"" की यात्रा।"
English: of the "common man"
Hindi: """ आम आदमी "" की"
English: of the "poverty."
Hindi: """गरीबी"" पर।"
English: of the "relation"
Hindi: """वाद"" का संबंध"
English: of the Battle of Kulikovo"
Hindi: """कुलिकोवो की लड़ाई""।"
English: of the Christian Life"
Hindi: इसाई जीवन "
English: of the English language?"
Hindi: """अंग्रेजी से ?"
English: of the English word "mummy.."
Hindi: शब्द अंग्रेजी शब्द "मम्मी.
English: of the Federal Law "On the Central Bank of the Russian Federation";
Hindi: संघीय कानून "रूसी संघ के केंद्रीय बैंक पर"
English: of the French people,"
Hindi: """फ्रेंच लोग,"
English: of the Implementation of the International Decade for Action "Water for Life"
Hindi: कार्रवाई के लिए अंतर्राष्ट्रीय दशक, "जीवन के लिए पानी"
English: of the Indian middle class."
Hindi: 'द इंडियन मिडल क्लास'
English: of the Night," "Thy Name is
Hindi: """आज की शाम, आप के नाम"""
English: of the Russian law "On the state language of the Russian Federation."
Hindi: संघीय संवैधानिक कानून "रूसी संघ के राज्य गान पर"
English: of the Soviet "state of nations."
Hindi: """सोवियतों का देश""।"
English: of the Soviet Constitution."
Hindi: """सोवियत संविधान""।"
English: of the United States Constitution"
Hindi: में" अमेरिका के संविधानः
English: of the United States" and "the greatest public
Hindi: अमेरिका को "सर्वश्रेष्ठ" और "सबसे बड़ा"
English: of the centre."
Hindi: """केंद्र से।"
English: of the coming revolution, "he wrote in January 1917.
Hindi: आने वाली क्रांति, "उन्होंने जनवरी 1917 में लिखा था।
English: of the company guest house."
Hindi: 'कंपनी का गेस्ट हाउस'
English: of the country," an official said.
Hindi: """ देश की"" एक ने कहा।"
English: of the current climate."
Hindi: """ वर्तमान जलवायु""।"
English: of the devil."- 1 John 3 8.
Hindi: """ - १ यूहन्ना ३ः८."
English: of the dying man"
Hindi: आदमी कि मौत"
English: of the expansion."
Hindi: के विस्तार की"।
English: of the habitable world."
Hindi: रहने योग्य विश्व के"
English: of the highest international level."
Hindi: उच्चतम अंतर्राष्ट्रीय स्तर "।
English: of the image of the Virgin "Mother!
Hindi: """ख़्वाबों का तसव्वुफ़"" माँ खुदा का रूप!"
English: of the mother nature."
Hindi: """प्रकृति माँ """
English: of the new Denver International Airport."
Hindi: डेनवर इंटरनेशनल एयरपोर्ट से जुड़े अन्य समाचार "
English: of the next."1
Hindi: """ पहले का अगला """
English: of the person who has them. "
Hindi: ," जो उनके पास है।
English: of the plane?"
Hindi: """लेकिन प्लेन से ?"
English: of the poetry."
Hindi: कविता से ही "
English: of the previous review.."
Hindi: पुरानी समीक्षा "
English: of the reasons, because I don't get into fights in gay bars that often... because the aggressive d--- swinging in hetero bars, I just got very sick of it."
Hindi: """ ""एक कारण, क्योंकि मैं अक्सर समलैंगिक सलाखों में झगड़े में नहीं पड़ता ... क्योंकि हेटेरो बार में आक्रामक डी  सीके झूलते हुए, मैं बस इसे से बहुत बीमार हो गया,"" उन्होंने कहा।"
English: of the resolving power"
Hindi: संकल्प शक्ति "
English: of the single life."
Hindi: एकमात्र जीवन से"
English: of the so-called "Big Three" at Teheran in 1943.
Hindi: तेहरान में 'महान तीन', 1943
English: of the song "Major Tom Coming Home " by Peter Schilling
Hindi: पीटर शिलिंग द्वारा 'मेजर टॉम कमिंग होम '
English: of the team said."
Hindi: """ टीम ने कहा।"
English: of the third word."
Hindi: तेसर शब्द "
English: of the two men."
Hindi: दोनों मर्दों को"
English: of the west" or "the second world
Hindi: दुनिया' अथवा 'दूसरी दुनिया'
English: of the word "nothing."
Hindi: """कुछ भी नहीं"" शब्द से।"
English: of the world's news. "
Hindi: विश्व के समाचार "
English: of them in the country"
Hindi: एह देश में "
English: of these devices."
Hindi: """इस उपकरण पर""।"
English: of uncultured people."
Hindi: निर्दोष लोगों की"।
English: of women only."
Hindi: केवल नारी की'
English: of your service."
Hindi: आपकी सेवा में'।
English: of your ship and crew."
Hindi: आपके और आपके जहाज के साथ "
English: of your wife at all."
Hindi: अपनी पत्नी को पूरी तरह से."
English: off-line mode."
Hindi: """ ऑफ़लाइन मोड """
English: offer training for teachers."
Hindi: """शिक्षार्थियों के लिए प्रदान की जाती है."
English: offering "socialism with a human face."
Hindi: """एक मानव चेहरे के साथ समाजवाद"" ।"
English: offers the working name "Counterfact."
Hindi: काम का नाम "काउंटरफैक्ट" प्रदान करता है।
English: office stated, "We are
Hindi: कार्यालय ने लिखाः "हम
English: officers doing it."
Hindi: वह किया अधिकारियों ने,"
English: official control."
Hindi: """आधिकारिक नियंत्रण"""
English: official trailer for "A Beautiful Day In The Neighborhood"
Hindi: 'पड़ोसन में एक खूबसूरत दिन' के लिए आधिकारिक पूर्ण ट्रेलरः
English: official website of the party "United Russia"
Hindi: """निष्पक्ष रूस"" पार्टी की आधिकारिक साइट"
English: often "temporary."
Hindi: अक्सर "समय" पर
English: often, excuse me, myself into a kind of "entrance yard"
Hindi: अक्सर, मुझे माफ करना, "प्रवेश द्वार" का एक प्रकार
English: oh no, respected intellectual, "all power is from God" ...
Hindi: अरे नहीं, प्रिय बौद्धिक, "सारी शक्ति भगवान की है" . . .
English: oh yes, if the historian Boris Yulin is not lying in the program from Goblin-Puchkov, the construction of railways in Ingushetia was actively "pushed" by the French General Staff officers, who were freaked out by the state and length of their ally in the Entente
Hindi: अरे हाँ, अगर इतिहासकार बोरिस यूलिन झूठ नहीं बोल रहा है गोबलिन-पुचकोव से कार्यक्रम में, फ्रांसीसी जनरल स्टाफ अधिकारियों द्वारा इंगुशीटिया में रेलवे का निर्माण सक्रिय रूप से "धक्का" दिया गया, जो एंटेंटे में राज्य और उनके सहयोगी की लंबाई से बाहर थे।
English: oh, and it will be hard for you "power," sadness.
Hindi: ओह, और यह आपके लिए कठिन होगा "शक्ति," उदासी।
English: oicing concern at the "deteriorating situation" in the Kashmir Valley, former Union Minister Yashwant Sinha on Saturday asked the Centre to begin the process of dialogue in Jammu and Kashmir by involving all the stakeholders.
Hindi: कश्मीर में 'बिगड़ते हालात' पर चिंता जताते हुए पूर्व केंद्रीय मंत्री यशवंत सिन्हा ने शनिवार को केंद्र सरकार से जम्मू एवं कश्मीर में सभी पक्षों से वार्ता प्रक्रिया शुरू करने को...
English: old horse."
Hindi: बूढ़ा कुत्ता "
English: old tooth."
Hindi: """पुरानी ईंट""।"
English: older brother "Mike"
Hindi: छोटे भाई "मैक्सिम"
English: older if you live long enough."
Hindi: लम्बी उम्र अगर है जीना"
English: om Harrison, the ECB's chief executive, said "We are very pleased that we have reached an agreement with BCCI to create a fitting end to what has been a brilliant series so far.
Hindi: ईसीबी के मुख्य कार्यकारी अधिकारी टॉम हैरिसन ने कहाः "हमें बहुत खुशी है कि हमने अब तक शानदार श्रृंखला के लिए एक उपयुक्त अंत बनाने के लिए बीसीसीआई के साथ एक समझौता किया है।
English: on "Derflinger" - I'll try to figure it out separately, but a 381-mm semi-armor-piercing one is quite capable of penetrating a 110-mm roof located at an angle of 15 degrees
Hindi: """डर्फ़्लिंगर"" पर - मैं इसे अलग से जानने की कोशिश करूंगा, लेकिन एक 381-मिमी सेमी-आर्मर-पियर्सिंग एक 110-मिमी छत को 15 डिग्री के कोण पर छेदने में काफी सक्षम है"
English: on "Ghandi and India Today."
Hindi: """गांधीजी का सवाल और आज का भारत"""
English: on "India and Europe in a Changing World,"
Hindi: """बदलते विश्व में भारत और संयुक्त राष्ट्र"""
English: on "System and Security" and then "System."
Hindi: अगला, "सिस्टम और सुरक्षा," "सिस्टम"।
English: on "let's wait a while"
Hindi: """थोड़ा इंतजार करें"""
English: on "today's newspaper,'
Hindi: """आज का अखबार"""
English: on 15th Feb 1969 signed my first film "Saat Hindustani"  it released on 7 November 1969...
Hindi: 15 फरवरी 1969 को मेरी पहली फिल्म "सात हिंदुस्तानी" साइन की और यह 7 नवंबर 1969 को रिलीज़ हुई. . .
English: on 20 August 1998, a shot for "terrorist purposes" Afghanistan and Sudan in response to the terrorist attacks against the U.S. embassies in Tanzania and Kenya.
Hindi: 20 अगस्त 1998 - तंजानिया और केन्या में अमेरिकी दूतावासों के खिलाफ आतंकवादी कृत्यों के जवाब में अफगानिस्तान और सूडान के "आतंकवादी लक्ष्यों" को एक झटका।
English: on August 26, 2012 he said outside Parliament "There are occasions when obstruction in Parliament brings greater benefits to the country."
Hindi: 26 अगस्त 2012 को जेटली ने संसद के बाहर कहा, "ऐसे अवसर होते है जब संसद में बाधा देश को अधिक लाभ पहुंचाती हैं.
English: on August 26, 2012, he said outside Parliament "There are occasions when an obstruction in Parliament brings greater benefits to the country."
Hindi: 26 अगस्त 2012 को जेटली ने संसद के बाहर कहा, "ऐसे अवसर होते है जब संसद में बाधा देश को अधिक लाभ पहुंचाती हैं.
English: on a bicycle built for two!"
Hindi: दो के लिए बनाई गई साइकिल पर!
English: on a provocation, "which paralyzed the Red Army.
Hindi: एक उकसावे पर, "जिसने लाल सेना को पंगु बना दिया।
English: on all together!"
Hindi: 'सब एक साथ!
English: on behalf of another or others . . . ."
Hindi: अपने को या दूसरे को. . "
English: on being happy."
Hindi: खुश हो रहा है"
English: on computers of participants of "strategic" torment.
Hindi: """रणनीतिक"" पीड़ा के प्रतिभागियों के कंप्यूटर पर।"
English: on data security and privacy,"
Hindi: 'डेटा गोपनीयता और सूचना का अधिकार',
English: on do not sin again" John 811.
Hindi: फिर पाप न करना यूहन्ना 811
English: on enough this year."
Hindi: पुरे हो जाए इस साल में"
English: on fifteenth Feb 1969 signed my first movie "Saat Hindustani"  it launched on 7 November 1969...
Hindi: 15 फरवरी 1969 को मेरी पहली फिल्म "सात हिंदुस्तानी" साइन की और यह 7 नवंबर 1969 को रिलीज़ हुई. . .
English: on for ten."
Hindi: 10 के लिए "
English: on her face," he said.
Hindi: उसके चेहरे पर, "उन्होंने कहा।
English: on her subject."
Hindi: उसकी मुद्दल के साथ "
English: on his "product."
Hindi: """अपने"" उत्पाद में।"
English: on his face," she said.
Hindi: उसके चेहरे पर, "उन्होंने कहा।
English: on human life."
Hindi: मानव जीवन पर "
English: on illegal money."
Hindi: """ अवैध धन के संबंध में।"
English: on is more important."
Hindi: अधिक महत्वपूर्ण है"
English: on last night," he wrote.
Hindi: """कल रात के बारे में,"" उसने लिखा"
English: on my own" and as I
Hindi: मेरे 'मैं' और मेरे स्व के
English: on one US carrier, "parity" to a single and unique base can be based.
Hindi: एक अमेरिकी वाहक पर, एकल और अद्वितीय आधार के लिए "समता" आधारित हो सकता है।
English: on page 51 "the development of the Russian economy will be determined
Hindi: पृष्ठ 51 पर "रूसी अर्थव्यवस्था का विकास निर्धारित किया जाएगा
English: on promises of a "money-back guarantee."
Hindi: """मनी बैक गारंटी"" का वादा करना।"
English: on saving energy."
Hindi: """ऊर्जा की बचत""।"
English: on such a "moon" will happen to live.
Hindi: ऐसे "चंद्रमा" पर रहने के लिए होगा।
English: on the "foreign territories of the Russian Federation"
Hindi: """रूसी संघ के विदेशी क्षेत्रों"" पर"
English: on the "new" disk;
Hindi: नए "पुगाचेवस्चीना" में;
English: on the "untouchable"
Hindi: """अकल्पनीय"" के बारे में"
English: on the 10th second "come on, come on, quick!"
Hindi: 10 वें सेकंड में "चलो, जल्दी आओ!
English: on the children"
Hindi: बच्चों के पास"
English: on the computer?"
Hindi: """कंप्यूटर पर ?"
English: on the contrary, someone will have a "zest"
Hindi: इसके विपरीत, किसी के पास "उत्साह" होगा
English: on the elimination of all meetings!"
Hindi: सभी बैठकों के उन्मूलन के बारे में!
English: on the fly?"
Hindi: """फ्लाइट में?"
English: on the heath!"
Hindi: """हाथी पर !"
English: on the last."
Hindi: "आखिरी पर।
English: on the letter "F"
Hindi: """एफ"" शब्द पर"
English: on the occasion of "71th Independence Day"
Hindi: """71 वें स्वतंत्रता दिवस"" के अवसर पर"
English: on the occasion, the article "dug" not in the eyebrow, but in the eye
Hindi: """खोदा"" लेख के अवसर पर भौं में नहीं, बल्कि आँख मेंः"
English: on the option "APPLY ONLINE" which will open a new screen.
Hindi: विकल्प "आवेदन ऑनलाइन" जो एक नई स्क्रीन ओपन होगी।
English: on the organization of work of the "Headquarters of the Supreme Commander-in-Chief"
Hindi: """सर्वोच्च कमांडर-इन-चीफ का मुख्यालय"" के काम के संगठन पर"
English: on the other hand, Ajay Devgn shared his experience of the show he said," This my first ever expedition into the wild, and I can tell you it wasn't child's play!
Hindi: अजय देवगन ने वीडियो शेयर करते हुए अपने एक्सपीरियंस के बारे में बताया है कि 'यह मेरा पहला अभियान है और मैं आपको बता सकता हूं कि यह बच्चों का खेल नहीं था!
English: on the other, it is if "if."
Hindi: दूसरे पर, यह है अगर "अगर"।
English: on the outside world."
Hindi: 'बाहर-दुनिया में।
English: on the oversized 3.5" LCD display.
Hindi: प्रदर्शन 3.5 "दोहरी रंग एलसीडी टच स्क्रीन
English: on the pension reform "courage" was enough!
Hindi: पेंशन सुधार पर "साहस" पर्याप्त था!
English: on the phone."He's talking to
Hindi: 'फोन पर करता हूँ उससे बात'
English: on the plan for the strategic deployment of forces of the Soviet Union in case of war with Germany and its allies."
Hindi: """जर्मनी और उसके सहयोगियों के साथ युद्ध के मामले में सोवियत संघ के सशस्त्र बलों के लिए एक रणनीतिक तैनाती की योजना के लिए विचार।"
English: on the position of the "Islamic State"
Hindi: """इस्लामिक स्टेट"" की स्थिति पर"
English: on the principle of "fire and forget" "
Hindi: """आग और भूल जाओ"" के सिद्धांत पर"
English: on the pull-down click on "Select All."
Hindi: """सभी का चयन करें"" पर क्लिक करें।"
English: on the quality of our products and services"
Hindi: """ हमारे प्रॉडक्ट और सर्विसेज़ से संबंधित"""
English: on the road"?
Hindi: """सड़क पर ?"
English: on the rock of love."
Hindi: """प्यार के किनारे पर।"
English: on the side of love."
Hindi: """प्यार के किनारे पर।"
English: on the situation in Kashmir."
Hindi: काश्मीर में गंभीर स्थिति "
English: on the suspension of the activities of the association of non-profit organizations "In Defense of Voter Rights" Golos "
Hindi: गैर-लाभकारी संगठनों के संघ की गतिविधियों के निलंबन पर "मतदाताओं के अधिकारों की रक्षा में" गोलोस
English: on the territory of the "Sunni triangle" in Iraq
Hindi: इराक में "सुन्नी त्रिकोण" के क्षेत्र में
English: on the topic of "Russian aggression,"
Hindi: """रूसी आक्रामकता"" के विषय पर,"
English: on the web site hereinafter referred to as "service".
Hindi: वेबसाइट इसके बाद "सेवा" के रूप में संदर्भित ।
English: on their "product."
Hindi: """अपने"" उत्पाद में।"
English: on them, " he said.
Hindi: उनके द्वारा, "उन्होंने कहा।
English: on this Device."
Hindi: """इस उपकरण पर""।"
English: on this device."
Hindi: """इस उपकरण पर""।"
English: on this server."
Hindi: """ इस सर्वर पर।"
English: on this website hereafter referre to as "Services".
Hindi: वेबसाइट इसके बाद "सेवा" के रूप में संदर्भित ।
English: on to become the "father of the
Hindi: बन जाओ "बेटी के बाप"
English: on to say that "we are not here
Hindi: जो कहता है, "हमारे यहाँ नहीं होता'
English: on to say, "Even though I
Hindi: कर लियाः "हालांकि मैं
English: on what goes on in the world," as
Hindi: """दुनिया में क्या है, इसके बारे में"
English: on whether my books will get published......"
Hindi: """मेरी किताब तो छप जाएगी ना? ."" . ."
English: on your goal."
Hindi: अपने गंतव्य की ओर"
English: on your screen."
Hindi: """आपकी स्क्रीन पर।"
English: once again to the question "What are the nuland buns with?"
Hindi: एक बार फिर सवाल "न्यूलैंड बन्स के साथ क्या हैं?
English: once again, mother, mother!"
Hindi: फिर से "माँ, दूधिया!
English: once," he replied. "
Hindi: """एक बार,"" उसने जवाब दिया।"
English: once," he replied.
Hindi: """एक बार,"" उसने जवाब दिया।"
English: once," it said.
Hindi: """एक बार,"" उन्होंने कहा।"
English: one answer," that just may not be possible.
Hindi: बस जवाब नहीं है कि "शायद होगा।
English: one broken heart."
Hindi: एक टूटा हुआ दिल है."
English: one can give to another human being."
Hindi: इंसान को दे सकता है"
English: one day and he says "Hello my friend, how are you?"
Hindi: एक दिन मेरा एक सहयोगी ने कहा, "हैलो, आप कैसे हैं?
English: one day goin' country."
Hindi: एक दिन मिट्टी हो जाता तन"
English: one day you asked me to "go on"
Hindi: तुम एक दिन मुझे "पर" दे कर चले गये
English: one dead."
Hindi: मर गया कोई"
English: one from the leaders of the "strong enemy."
Hindi:  "मजबूत दुश्मन" के नेताओं से।
English: one has to lose."
Hindi: कुछ हारना भी पड़ता है"
English: one known only by those who love."
Hindi: बस वही हैं जो प्यार करते हैं"
English: one of "America's 100 Best College
Hindi: """अमेरिका के 100 बेस्ट कॉलेज खरीदता है"" में से एक"
English: one of the creators of the Soviet super-tank "Hammer"
Hindi: सोवियत सुपर-टैंक "हैमर" के रचनाकारों में से एक
English: one of the current members."
Hindi: वर्तमान सदस्य "
English: one of them it is."
Hindi: कि में से एक है"।
English: one of them said "Do you know, I
Hindi: उनमें से एक ने मुझे बताया, 'जानते हो,
English: one of them was a woman holding a child by the hand," she added.
Hindi: उनमें से एक महिला हाथ से एक बच्चे को पकड़े हुए थी," उसने कहा।
English: one of which is superior to any other."
Hindi: """जो किसी और से ऊंचा होता है"""
English: one or year two," he said.
Hindi: """शायद एक या दो साल,"" उन्होंने कहा।"
English: one plate."
Hindi: ' एक प्लेट.
English: one that was poor."
Hindi: जो अजिबो गरीब है "
English: one thing I want to say to you and I think this is very important for your success always keep in mind "leave your ego keep your profit" and "keep your ego live your profit."
Hindi: एक बात जो मैं आपसे कहना चाहता हूं और मुझे लगता है कि यह आपकी सफलता के लिए बहुत महत्वपूर्ण है, हमेशा इस बात का ध्यान रखें कि आपका अहंकार आपके लाभ को बनाए रखे और आपके अहंकार को आपका लाभ बनाए रखे
English: one thing with Me."
Hindi: """ एक बात मेरे साथ """
English: one time," he said.
Hindi: """एक बार,"" उन्होंने कहा।"
English: one who likes you."
Hindi: जो आपको अच्छा लगता है"
English: one who's learning."
Hindi: द" जो सीख'।
English: one word "corrupt"
Hindi: एक शब्द "कमबख्त"
English: one word "external"
Hindi: एक शब्द "बाहरी"
English: one writes."
Hindi: किसी ने लिखा "
English: ones at ground level?"
Hindi: """जमीनी स्तर?"
English: ones in several States." . .
Hindi: कुछ देश में"
English: ones" or "children."
Hindi:  या "बच्चों।
English: oneself "Should the others
Hindi: अर्थः "दूसरों की
English: only "comfort"
Hindi: केवल "कॉमरेड"
English: only "limited testing has been performed."
Hindi: केवल "फेंक परीक्षण" किए गए हैं।
English: only "our life."
Hindi: केवल शब्द "हमारे."
English: only "su" - "water" is in Turkic.
Hindi: केवल "सु" - "पानी" तुर्किक में है।
English: only "the elder."
Hindi: केवल उनके "बुजुर्ग"।
English: only "the word."
Hindi: केवल शब्द "हमारे."
English: only 'correct' way."
Hindi: केवल "" सही तरीका
English: only a word "Beautiful"
Hindi: बस एक शब्द "अद्भुत "
English: only about the failure of a certain type of socialism, which was characterized by bureaucracy, which was distant from the people ..."
Hindi: यह केवल एक निश्चित प्रकार के समाजवाद की विफलता के बारे में है, जो नौकरशाही की विशेषता थी जो लोगों से दूर थी" ...
English: only audibly - "garden city."
Hindi: केवल श्रव्य रूप से - "उद्यान शहर"।
English: only because of rebellion," he said.
Hindi: """केवल कोविद के कारण,"" उन्होंने कहा।"
English: only empty heads and hearts can do that."
Hindi: केवल खाली सिर और खाली दिल ऐसा कर सकते हैं
English: only if no one else is watching."
Hindi: कोई बस देखता रह जाता है"
English: only in English."
Hindi: हम सिर्फ अंग्रेजी में."
English: only let me, let me live."
Hindi: बस मुझे रहने दे, छोड़ दे"
English: only of a "huge sea monster."
Hindi: सिर्फ एक "समुद्री खंजर"।
English: only one answer "When and where?"
Hindi: केवल एक प्रश्न खुला हैः "कौन, कब और कहां?
English: only one life to live; if we can read, we can live as many more lives and as many kinds of lives as we wish."
Hindi: """ यह सच नहीं है कि हमारे पास जीने के लिए केवल एक ही जीवन है; अगर हम पढ़ सकते हैं, तो हम जितने चाहें उतने जीवन जी सकते हैं और उतने प्रकार के जीवन जी सकते हैं।"
English: only one word "excellent"
Hindi: बस एक शब्द "अद्भुत "
English: only one word "work of Art"
Hindi: बस एक "कृति"
English: only takes one "yes."
Hindi: """केवल एक 'हाँ'।"
English: only then they remembered that oh, there is a "prosecutor's check,"
Hindi: तभी उन्हें याद आया कि ओह, "अभियोजक की जाँच" हैः
English: only with us "and so it will come down."
Hindi: केवल हमारे साथ "और इसलिए यह नीचे आ जाएगा।
English: only within the temple walls."
Hindi: """मंदिर के अन्दर तो बस"
English: only, these "chemists" were able to create last year, and the whole world has been using it since the 50s of the last century, well ... it is an honor if there is no other
Hindi: केवल, ये "केमिस्ट" पिछले साल बनाने में सक्षम थे, और पूरी दुनिया पिछली शताब्दी के 50 के दशक से इसका उपयोग कर रही है, ठीक है . . . यह एक सम्मान है अगर कोई और नहीं है !
English: ooh they only answer "more, more, more"
Hindi: ऊह, वे केवल उत्तर देते हैं "अधिक, अधिक, अधिक!
English: ooh they only answer, "More, more, more more."
Hindi: ऊह, वे केवल उत्तर देते हैं "अधिक, अधिक, अधिक!
English: ooh, they only answer, "More, more, more."
Hindi: ऊह, वे केवल उत्तर देते हैं "अधिक, अधिक, अधिक!
English: open "Programs and Features" in the Control Panel
Hindi: कंट्रोल पैनल में "प्रोग्राम्स एंड फीचर्स" सेक्शन को खोलें
English: open in the editor."
Hindi: एडिटर में खोलें"
English: open the door for me!"
Hindi: """मेरे लिए दरवाजा खोलो !"
English: open the door himself."
Hindi: खुद दरवाजा खोलेगा'
English: open to me. "
Hindi: खोल दो मेरे लिए"
English: opening of school."
Hindi: विद्यालय खुल्ने "
English: operation "pearl"
Hindi: ऑपरेशन "दाल"
English: operation will be locked."
Hindi: रद्द रहेगा संचालन"
English: opment," according to The Washington Post.
Hindi: आंगन, "वाशिंगटन पोस्ट के अनुसार।
English: opposed the government."
Hindi: सरकार के हवाले कर दिया"
English: opposition of "in" and "out."
Hindi: """यहाँ"" और ""आउट आउट"" का विरोधाभास"
English: opposition of the employers."
Hindi: व्यापारियों का विरोध"
English: or " Surnames of the Gods."
Hindi:  या "पराए देवताओं।
English: or " instead of."
Hindi:  या "उसके बदले।
English: or " profitable.
Hindi:  या "फायदेमंद।
English: or "Amendment."
Hindi:  या "सुधार।
English: or "Are you angry with me?"
Hindi: """ या ""क्या तुम मुझ पर पागल हो?"
English: or "Espionage"?
Hindi: या फिर "स्पंदन"?
English: or "Faction of the Red Army"
Hindi: या "लाल सेना का गुट"
English: or "Here you go."
Hindi: """ या ""यहाँ तुम जाओ"""
English: or "How do you feel about . . ."
Hindi: """ या ""आप कैसा महसूस करते हैं . . . ?"
English: or "How to get to the library?"
Hindi: या "पुस्तकालय कैसे प्राप्त करें?
English: or "I accomplished."
Hindi: """ या ""मै सफल हूँगा।"
English: or "I like you."
Hindi: या " मुझे तुम पसंद हो"
English: or "I shall return."
Hindi:  या "वापस पा लेगा।
English: or "I was understanding."
Hindi:  या "मुझे एहसास हुआ।
English: or "I'll sling him out."
Hindi:  या "उसे सज़ा दूँगा।
English: or "I'm just tired."
Hindi:  या "मैं थककर चूर हो गया हूँ।
English: or "It's so much work.
Hindi:  या "ढेर सारे काम।
English: or "Our Father."
Hindi:  या "कुलपिता।
English: or "Pay attention to this."
Hindi:  या "इस पर मनन करना।
English: or "Perhaps you may think
Hindi: या "हो सकता है"
English: or "The current weather."
Hindi: या "मौजूदा समय।
English: or "There was a problem sending the command to the program."
Hindi: """प्रोग्राम को कमांड भेजने में समस्या थी"""
English: or "There you go."
Hindi: """ या ""यहाँ तुम जाओ"""
English: or "They're stupid."
Hindi: """ या ""यह बेवकूफ है।"
English: or "This is my body."
Hindi:  या "मेरा शरीर।
English: or "What should we drink?"
Hindi: ' या 'हम क्या पीएंगे?
English: or "What the hell?
Hindi: """ या ""नरक क्या है?"
English: or "What will we drink?"
Hindi: ' या 'हम क्या पीएंगे?