Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: emotional support from other carers or people who understand
Hindi: भावुक मदद बाकी के देखभाल करने वालों से या फिर लोग जो समझते है.
English: emphasis on gauge conversion, doubling, tripling and electrification
Hindi: गेज परिवर्तन, दोहरे, तिहरे और विद्युतिकरण पर जोर देना
English: emphasis on primary education.
Hindi: प्राथमिक शिक्षा पर जोर दिया जाए।
English: emphasized that it is critical to dedicate a share of proceeds from ITMOs transactions under Article 6 to fund adaptation in developing countries.
Hindi: उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि विकासशील देशों में वित्तीय अनुकूलन के लिए अनुच्छेद 6 के तहत आईटीएमओ लेनदेन से प्राप्त आय का एक हिस्सा इस कार्य में लगाना महत्वपूर्ण है।
English: emphasizes the urgent need to increase judge strength in High Courts to ensure that appealsrevisions from additional cases disposed of by the newly created Subordinate Courts, are dealt with in a timely manner, and that the already heavy backlog in the High Courts is adequately addressed.
Hindi: विशे-कर, आयोग यह सुनिश्चित करने के लिए कि नए सृजित अधीनस्थ न्यायालयों द्वारा निपटाए गए अतिरिक्त मामलों से अपीलोंपुनरीक्षणों पर समयबद्ध ढंग से निपटान करने और उच्च न्यायालयों में पहले से ही हुए भारी पिछले ढेर से उचित ढंग से निपटने के लिए उच्च न्यायालयों में न्यायाधीशों की संख्या बढ़ाने की तत्काल आवश्यकता पर बल देता है ।
English: empire builder
Hindi: साम्राज्य निर्माता
English: empirical data
Hindi: प्रायोगिक आंकड़े
English: employed on daily wages
Hindi: दैनिक मजदूरी पर नियोजित
English: employee participation
Hindi: कर्मचारी भागीदारी
English: employees  workers participated in the procession.
Hindi: इसमें मजदूरों एवं मिस्त्रियों ने भाग लिया।
English: employees  workers.
Hindi: कर्मचारी एवं छात्र.
English: employees and also the employees of central Govt.
Hindi: केंद्र सरकार के कर्मचारियों का भी समावेश
English: employees and govt.
Hindi: सरकार और कर्मचारियों के
English: employees and the Company.
Hindi: कंपनी के लोगों व कामगारों
English: employees didnt get their salaries.
Hindi: कर्मचारियों का सैलरी नहीं मिली।
English: employees in a quandary
Hindi: सदमे में कर्मचारी
English: employees of BSNL and MTNL have opted for Voluntary Retirement
Hindi: बीएसएनएल और एमटीएनएल के कर्मचारियों के लिए स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति की योजना
English: employees of an institution who are not related to educational matter
Hindi: संस्थान के ऐसे कर्मचारी जो शिक्षा गतिविधियों से जुड़े नहीं हैं
English: employees of an overseas Government coming to do a job for their Government or international organisation of which the UK is a member. 
Hindi: विदेशी सरकात के सेवायुक्त कर्मचारी जो कि अपने देश की सरकार के लिए या अंतर्राष्ट्रीय संस्था जिस का कि यू के सदस्य है के लिए कार्य करने आ रहे हैं।
English: employees of the persons referred to in clause a or clause b.
Hindi: ग खंड क या खंड ख में उल्लिखित व्यक्तियों के कर्मचारी।
English: employees protest against state govt
Hindi: बिजली कर्मचारियों ने की सरकार के खिलाफ नारेबाजी
English: employees provident fund
Hindi: कर्मचारी भविष्य निधि
English: employees were also felicitated on the occasion.
Hindi: इस मौके पर कर्मचारियों ने नारेबाजी भी की।
English: employees who are reemployed
Hindi: काम पर लौटे कर्मचारी
English: employees, etc, and how does that match revenue streams?
Hindi: कर्मचारियों, आदि, और जो राजस्व धाराओं से कैसे मेल करता है?
English: employer 's liability
Hindi: नियोजक का दायित्व
English: employing applications of science and technology for the benefit of our societies.
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में अनुप्रयोगों को लागू कर रहे हैं ताकि हमारे समाज के लाभ के लिए लाभदायक हो
English: employment function
Hindi: भर्ती कार्य
English: employment generation scheme
Hindi: रोजगार जनक योजना
English: employment guarantee
Hindi: रोजगार गारंटी
English: employment in Small Scale Industries sector
Hindi: लघु उद्योग क्षेत्र में रोजगार
English: employment multiplier
Hindi: रोजगार गुणक
English: employment notice
Hindi: रोज़गार सूचना
English: employment opport
Hindi: रोजगार का मौका
English: employment opportunities
Hindi: रोज़गार की सम्भावनाएँ
English: employment placement
Hindi: रोजगार दिलाना
English: employment potential
Hindi: रोजगार क्षमता
English: employment regularization
Hindi: रोजगार नियमितीकरण
English: employment status
Hindi: रोजगार स्थिति
English: empower the Principal Director General or Director General or Principal Chief Commissioner or Chief Commissioner or Principal Commissioner or Commissioner to issue orders in writing that the powers and functions conferred on, or as the case may be, assigned to, the Assessing Officer by or under this Act in respect of any specified area or persons or classes of persons or incomes or classes of income or cases or classes of cases, shall be exercised or performed by an Additional Commissioner or an Additional Director or a Joint Commissioner or a Joint Director, and, where any order is made under this clause, references in any other provision of this Act, or in any rule made thereunder to the Assessing Officer shall be deemed to be references to such Additional Commissioner or Additional Director or Joint Commissioner or Joint Director by whom the powers and functions are to be exercised or performed under such order, and any provision of this Act requiring approval or sanction of the Joint Commissioner shall not apply.
Hindi: ख प्रधान महानिदेशक या महानिदेशक या प्रधान मुख्य आयुक्त या मुख्य आयुक्त या प्रधान आयुक्त या आयुक्त को लिखित रूप में यह आदेश जारी करने के लिए सशक्त कर सकता है कि किसी विनिर्दिष्ट क्षेत्र अथवा व्यक्तियों या व्यक्तियों के वर्ग अथवा आय या आयों के वर्ग अथवा मामलों या मामलों के वर्ग के संबंध में इस अधिनियम द्वारा या उसके अधीन निर्धारण अधिकारी को, यथास्थिति, प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग और सौंपे गए कृत्यों का पालन अपर आयुक्त या अपर निदेशक या संयुक्त आयुक्त या संयुक्त निदेशक द्वारा किया जाएगा और जहां कोर्इ आदेश इस खंड के अधीन किया जाता है, वहां इस अधिनियम में किसी अन्य उपबंध के या इसके अधीन बनाए गए किसी नियम में निर्धारण अधिकारी के प्रति निर्देश को ऐसे अपर आयुक्त या अपर निदेशक या संयुक्त आयुक्त या संयुुक्त निदेशक के प्रति निर्देश समझा जाएगा जिसके द्वारा ऐसे किसी आदेश के अधीन ऐसी शक्तियों का प्रयोग और कृत्यों का पालन किया जाना है और इस अधिनियम का ऐसा कोर्इ उपबंध जो ऐसे संयुक्त आयुक्त के अनुमोदन या मंजूरी की अपेक्षा करता है, लागू नहीं होगा।
English: empowered by holy spirit?
Hindi: पवित्र शक्ति से ताकत पायी?
English: empowered with the same process,
Hindi: समान प्रक्रिया से सशक्त हो कर,
English: empowering the rural and marginalized women.
Hindi: ग्रामीण एवं उपेक्षित महिलाओं को सशक्त करने.
English: empowerment of women owned enterprises
Hindi: महिलाओं के स्वामित्व वाले उद्यमों का सशक्तीकरण
English: empty names are not permitted
Hindi: खाली नाम की अनुमति नहीं हैं
English: empty slot on foundation
Hindi: आधार पर खाली खाँचा
English: en Working Paper on Amendments to the All India Council for Technical Education Act, 1987 Act 52 of 1987..
Hindi: अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद् अधिनियम, 1987 1987 का अधिनियम सं. 52 में संशोधन पर कार्यपत्र
English: en a bowler bowls a wide or no ball then his team pays the penalty for this as they have to bowl another ball on which the batting team can make extra run. The batsman has to take run by running only as to get the benefit of the byes and leg byesunless the ball goes pass the boundary line, but these runs can be taken into the scores of team and not in the batsman's personal score.
Hindi: जब कोई गेंदबाज एक वाइड या नो बॉल डालता है तो उसकी टीम को दंड भुगतना पड़ता है क्योंकि उन्हें एक अतिरिक्त गेंद डालनी पड़ती है जिससे बल्लेबाजी पक्ष को अतिरिक्त रन बनने का मौका मिल जाता है.बल्लेबाज को भाग कर रन लेना ही होता है ताकि वह बाईज और लेग बाईज का दावा कर सके. सिवाय इसके जब गेंद चार रन के लिए सीमा पार चली जाती है लेकिन ये रन केवल टीम के कुल स्कोर में जुड़ते हैं स्ट्राइकर के व्यक्तिगत स्कोर में नहीं.
English: en masse, in communities all across the country,
Hindi: सामूहिक रूप में, देश के सभी समुदायों में,
English: en so, they agree that in spite of solar forcing, there is a possibility that most warming happened because of green house gases, particularly from the middle of the 20th century.
Hindi: फिर भी वे मानते हैं की सोलर फोर्सिंग होने के बावजूद जिअदातर वार्मिंग ग्रीन हाउस गैसों के कारन होने की संभावना है ख़ास कर के 20 वीं सदी के मध्य से लेकर .
English: enable specified conduit
Hindi: निर्दिष्ट नलिका सक्रिय करें
English: enable the government to achieve its goal of ensuring maximisation of using public transport, reduced fuel consumption consequently reducing the import bill, reduced vehicular pollution thereby reduced harm to human health.
Hindi: यह सरकार को, सार्वजनिक परिवहन का ज्यादा से ज्यादा उपयोग सुनिश्चित करने, ईंधन की खपत को कम कर आयात बिल को कम करने और वाहन प्रदूषण को कम कर मानव स्वास्थ्य को कम से कम नुकसान सुनिश्चित करने में मददगार होगा।
English: enable the system to auto-populate return GSTR-3Bthrough the data filed by the taxpayer and all his suppliers
Hindi: सिस्टम को ऑटो-पॉप्युलेट रिटर्न जीएसटीआर-3बी के माध्यम से सक्षम बनाता है, जिसमें करदाता और उसके सभी आपूर्तिकर्ताओं द्वारा दर्ज किया गया डेटा मौजूद हो
English: enable, be changed,
Hindi: सक्षम होते हैं, बदलते हैं,
English: enabled us to provide these children
Hindi: हमें सक्षम बनाया इन बच्चों को
English: enables a natural 'flicker' effect
Hindi: नैसर्गिक 'टिमटिमाने' का सा प्रभाव सक्षम करता है
English: enables a natural'flicker 'effect
Hindi: नैसर्गिक 'टिमटिमाने' का सा प्रभाव सक्षम करता है
English: enables parties to achieve settlement of their disputes while preserving their existing commercial relationships and market reputation.
Hindi: अपनी विद्यमान वाणिज्यिक नातेदारी और बाजार ख्याति को परिरक्षण करते समय पक्षकारों को अपने विवादों का निपटारा करने में समर्थ बनाता है.
English: enabling users to search for smells.
Hindi: जिससे उपयोगकर्ता गंध खोज सकते हैं.
English: enactingamending laws to confiscate and recover such assets.
Hindi: ख ऐसी परिसम्पत्तियों की जब्ती तथा वसूली के लिए कानून बनानेसंशोधित करने, और
English: enardini, D.
Hindi: ेनॉरडीनी, डी.
English: enardini, S.
Hindi: ेनॉरडीनी, एस.
English: encashing of cheque
Hindi: चेक भुनाना
English: encoded genetic information in a sequence as DNA, mRNA
Hindi: डीएनए, एमआरएनए के रूप में एक दृश्य में इनकोडिंग आनुवंशिक जानकारी।
English: encountered unexpected error while waiting for smartcard events
Hindi: स्मार्ट कार्ड घटनाओं के लिए प्रतीक्षा करते समय अप्रत्याशित त्रुटि का सामना करना पड़ा
English: encourage research and development and discovery of new drugs and ensure equitable and affordable access.
Hindi: अनुसंधान एवं विकास तथा नई दवाओं की खोज को प्रोत्साहित करना तथा समान एवं किफायती पहुंच सुनिश्चित करना.
English: encourage universal immunization for vaccine preventable diseases as appropriate in each country context.
Hindi: टीके से रोकी जा सकने वाली बीमारियों के लिए सार्वभौमिक टीकाकरण को प्रोत्साहित करना जैसा कि प्रत्येक देश के परिपेक्ष्य में उपयुक्त हो.
English: encourage usage of public transport.
Hindi: पब्लिक ट्रांसपोर्ट के प्रयोग को प्रमोट करता है।
English: encouragement of quality management standards
Hindi: गुणवत्तापूर्ण प्रबंध मानकों का प्रोत्साहन
English: encouraging Indian exporters to access the African countries and increase their presence in the region
Hindi: भारतीय निर्यातकों को अफ्रीकी देशों तक पहुंच स्थापित कने के लिए प्रोसाहित करना और क्षेत्र में उनकी उपस्थिति बढ़ाना
English: encouraging adequate capacity additions,
Hindi: पर्याप्त क्षमता में वृद्धि को बढ़ावा देना,
English: encouraging cooperation between tourism stakeholders
Hindi: पर्यटन क्षेत्र के हितधारकों के बीच सहयोग को प्रोत्साहित करना
English: encrypt and decrypt data
Hindi: डाटा गूढ़ तथा विगूढ़ करें
English: encrypted DVDs. So the CSS stream cipher is based on something that hardware
Hindi: एन्क्रिप्टेड डीवीडी। तो सीएसएस स्ट्रीम सिफर है पर कुछ उस हार्डवेयर आधारित
English: end of a good season.
Hindi: एक अच्छे सीज़न का अंत हुआ.
English: end of an era
Hindi: एक युग की समाप्ति
English: end of appointment
Hindi: मुलाकात की समाप्ति
English: end of period, especially of a contract or agreement
Hindi: अवधि की समाप्ति विशेषकर संविदा या समझौते की
English: end of the month.
Hindi: महीने का आखिर है।
English: end of the two years?
Hindi: दो साल के ख़त्म होने पर?
English: end of those 360 months you will have paid off the 200, 000
Hindi: तो 360 माह के अंत में आपने 20,000 भर दिए होंगे
English: end off
Hindi: अंत बंद
English: end product
Hindi: अंतिम उत्पाद
English: end result
Hindi: अंतिम परिणाम
English: end time
Hindi: अंत समय
English: end to cursor  selection start
Hindi: अंत से कर्सरचयन-आरंभ तक
English: end to end
Hindi: अंत से अंत
English: end to selection end
Hindi: अंत से चयन समाप्ति तक
English: end up
Hindi: अंत में
English: end up solving more puzzles,
Hindi: ज्यादा पहेलियाँ सुलझाएंगे,
English: end up with a negative.
Hindi: एक नकारात्मक के साथ खत्म होता है।
English: end use
Hindi: अंतिम उपयोग
English: end-of
Hindi: जिसका समापन
English: end 1
Hindi: अंत 1
English: endangering lives
Hindi: जान को ख़तरा
English: endeavors to present timely and current information on a wide variety of subjects.
Hindi: विषयों की व्यापक विविधता पर समयोचित और सामयिक जानकारी प्रदान करने की कोशिश करती है ।
English: endeavouring to bring about the integrated development of marketing of agricultural produce to safeguard the economic interests of the farming community.
Hindi: कृषि समुदाय के आर्थिक हितों की सुरक्षा के लिए कृषि उत्पाद के विपणन के समेकित विकास का प्रयास करना.
English: ended slavery
Hindi: समाप्त गुलामी
English: ending of VIP culture
Hindi: वीआईपी संस्कृति खत्म करेंगे
English: endogenity of money supply
Hindi: मुद्रा आपूर्ति का अंतर्जात
English: endometriosis is one of the disease of endometrium
Hindi: एंडोमैट्रियोसिस अंतर्गर्भाशय का एक रोग है।
English: endorsement of bank note
Hindi: बैंक नोट का परांकन
English: endowment for specific purposes
Hindi: विशिष्ट प्रयोजनों के लिए निधि
English: endowment insurance
Hindi: बंदोबस्ती बीमा
English: ends 77 years of wait for Britain
Hindi: उन्होंने ब्रिटेन का 77 साल का इंतजार समाप्त किया।
English: ends with
Hindi: से अन्त
English: endurance testing
Hindi: धीरज परीक्षण
English: enemy properties
Hindi: शत्रु संपत्तियों
English: energise your life
Hindi: अपनी लाइफ को इंज्वाय करें
English: energising tubewells, replacingrepairing faulty pumps etc.
Hindi: टयूबवैलों का उर्जीकरण, खराब पंपों का प्रतिस्थापनमरम्मत, आदि को शुरु करना।
English: energy budget today.
Hindi: ऊर्जा बजट आज.
English: energy cannot be created or destroyed, it can only be
Hindi: ऊर्जा ना बनायी या नष्ट करी जा सकती है, सिर्फ वह
English: energy cannot be created or destroyed, only transformed.
Hindi: ऊर्जा बनाया जा नहीं कर सकता या नष्ट कर दिया, केवल तब्दील हो।
English: energy development
Hindi: उर्जा विकसित होती है
English: energy in the palm of your hand. We could use thorium about 200 times more efficiently
Hindi: अपने हाथ की हथेली में ऊर्जा. हम कर सकते थे 200 बार के बारे में थोरियम और अधिक कुशलता से उपयोग
English: energy intensive industries
Hindi: ऊर्जा की ज्यादा खपतवाले उद्योग
English: energy is equal to heat added - - I won 't say even this
Hindi: ऊर्जा गर्मी जोड़ा गया करने के लिए बराबर है-मैं यह भी कहना नहीं होगा
English: energy is equal to heat added to the system - - and once again
Hindi: ऊर्जा गर्मी करने के लिए सिस्टम-और एक बार फिर से जोड़ा गया करने के लिए बराबर है
English: energy product
Hindi: ऊर्जा उत्पाद
English: energy sources.
Hindi: ऊर्जा का स्रोत है।
English: energy that was done on each individual air particle,
Hindi: ऊर्जा है कि प्रत्येक अलग-अलग हवा कण पर किया गया था,
English: energy there, I can go to the first law and
Hindi: वहाँ ऊर्जा, मैं करने के लिए पहला कानून जा सकते हैं और
English: energy use in a building can drop as much as 90 percent.
Hindi: एक इमारत का ऊर्जा-उपयोग ९० प्रतिशत तक भी गिर सकता है.
English: energy, at least to me these are reasonably intuitive
Hindi: ऊर्जा, कम से कम मेरे लिए ये काफी सहज ज्ञान युक्त हैं
English: energy, if we ignore all of these other things.
Hindi: ऊर्जा, अगर हम इन सभी अन्य बातों पर ध्यान न दें।
English: energy, the kinetic energy has disappeared.
Hindi: ऊर्जा, गतिज ऊर्जा गायब हो गया है।
English: energy, we really can simplify to it being the kinetic
Hindi: ऊर्जा, हम वास्तव में यह करने के लिए काइनेटिक जा रहा सरल कर सकते हैं
English: enforcement and interpretation of mercantile documents, export or import of merchandise, affreightment, carriage of goods, franchising, distribution and licensing agreements, mercantile agency and mercantile usage, partnership, technology development, maintenance and consultancy agreements, software, hardware, networks, internet, website and intellectual property such as trademark, copyright, patent, design, domain names and brands, and such other commercial disputes which the High Court may notify.
Hindi: व्यापार या वाणिज्य के संव्यवहारों सेउद्भूत होने वाले विवाद और विशेष रूप से, वाणिज्यिक दस्तावेजों के प्रवर्तन और निर्वचन, माल के आयात अथवा निर्यात, माल-संविदा, माल की ढुलाई, विशेषाधिकार, वितरण और लाईसेंसिंग करार, वाणिज्यिक अभिकरण और वाणिज्यिक व्यवहार, भागीदारी, प्रौद्योगिकी विकास, अनुरक्षण और परामर्शी करार, सोफ्टवेयर, हार्डवेयर, नेटवर्क्स, इंटरनेट, वेबसाइट और व्यापारिक चिन्ह, कापीराइट, पेटेंट, डिजाइन, संपत्ति नाम और ब्रांड जैसी बौद्धिक संपत्ति सेसंबंधित वणिकों, बैंकर्स और व्यापारियों केसामान्य संव्यवहारों सेउद्भूतहोनेवालेविवाद औरऐसे अन्य वाणिज्यिक विवाद, जिन्हें उच्च न्यायालय अधिसूचितकरे।
English: enforcement of any legal or constitutional rights relating to environment and pollution under the Constitution of India or under any other law for the time being in force.
Hindi:  घ भारतके संविधान या तत्समय प्रवृत किसी अन्य विधि केअधीन पर्यावरण या प्रदूषण से संबंधित किसी विधिक या संवैधानिक अधिकारका प्रवर्तन. और
English: enforcement of orders
Hindi: आदेशों का प्रवर्तन
English: enforcement of social programmes, including support programmes, to address factors relating to discrimination of the affected persons, that increase their vulnerability to isolation, homelessness and mental trauma.
Hindi: प्रभावित व्यक्तियों के विभेद, जो अलगाव, बेघर और मानसिक आघात की उनकी संवेदनशीलता को बढ़ाता है से संबंधित कारकों से निपटने के लिए सामाजिक कार्यक्रम जिसके अंतर्गत समर्थन कार्यक्रम है, का प्रवर्तन ।
English: engage in the debate around stem cells, and you see that
Hindi: स्टेम कोशिकाओं के आसपास बहस में संलग्न हैं, और आप देखते हैं कि
English: engaged in the business of building, owning and operating a convention centre, located in the specified area, if such convention centre is constructed at any time during the period beginning on the 1st day of April, 2007 and ending on the 31st day of July, 2010. or
Hindi: विनिर्दिष्ट क्षेत्र में अवस्थित किसी कन्वेंशन केन्द्र का निर्माण करने, स्वामित्व धारण करने या प्रचालन के कारबार में लगा हुआ है, यदि ऐसे कन्वेंशन केन्द्र का निर्माण 1 अप्रैल, 2007 को आरंभ होने वाली और 31 जुलार्इ, 2010 को समाप्त होने वाली अवधि के दौरान किसी समय किया जाता है. या।
English: engaged in the business of hotel located in the specified area, if such hotel is constructed and has started or starts functioning at any time during the period beginning on the 1st day of April, 2007 and ending on the 31st day of July, 2010. or
Hindi: विनिर्दिष्ट क्षेत्र में अवस्थित होटल के कारबार में लगा हुआ है, यदि ऐसे होटल का निर्माण 1 अप्रैल, 2007 को आरंभ होने वाली और 31 जुलार्इ, 2010 को समाप्त होने वाली अवधि के दौरान किसी समय किया जाता है और उसने कार्य करना आरंभ कर दिया है या वह कार्य करना आरंभ करता है. या
English: engaged in the business of hotel located in the specified district having a World Heritage Site, if such hotel is constructed and has started or starts functioning at any time during the period beginning on the 1st day of April, 2008 and ending on the 31st day of March, 2013.
Hindi: विश्व सांस्कृतिक विरासत स्थल वाले विनिर्दिष्ट जिले में अवस्थित होटल के कारबार में लगा हुआ है, यदि ऐसे होटल का सन्निर्माण 1 अपै्रल, 2008 को आरंभ होने वाली और 31 मार्च, 2013 को समाप्त होने वाली अवधि के दौरान किसी समय किया जाता है और उसने कार्य करना आरंभ कर दिया है या आरंभ कर देता है।
English: engaged in the construction.
Hindi: निर्माण में लगा दिया गया।
English: engagement scores. We get that the mean engagement score is way out here, with a
Hindi: सगाई स्कोर. हम मिलता है कि इसका मतलब सगाई स्कोर यहाँ बाहर का रास्ता है, एक साथ
English: engages during his term of office in any paid employment outside the duties of his office. or
Hindi: यदि वह अपने कार्यकाल के दौरान, अपने कार्यक्षेत्र से बाहर किसी प्रदत्त रोजगार में संलिप्त होता है . या
English: engaging and dynamic applications. It 's brought
Hindi: आकर्षक और गतिशील अनुप्रयोगों. यह
English: engine details
Hindi: इंजिन विवरण
English: engineer suspended
Hindi: गिरफ्तार इंजीनियर
English: engineering college established in Kerala and the first government engineering college to be established after the formation of Kerala state.
Hindi: यह केरल में स्थापित तीसरा सबसे पुराना इंजीनियरिंग कॉलेज है और केरल राज्य के गठन के बाद स्थापित होने वाला पहला सरकारी इंजीनियरिंग कॉलेज है।
English: engineering college.
Hindi: इंजीनियरिंग कॉलेज.
English: engineering entrance
Hindi: इंजीनियरिंग प्रवेश परीक्षा
English: engineering industries
Hindi: इंजीनियरिंग उद्योग
English: engineering personnel
Hindi: इंजीनियरी कार्मिक
English: engineering products
Hindi: अभियांत्रिकी उत्पाद
English: engineering related intangible assets, such as, industrial design, product patents, trade secrets, engineering drawing and schema-tics, blueprints, proprietary documentation.
Hindi: ड़ इंजीनियरी संबंधी अमूर्त आस्तियां, जैसे औद्योगिक डिजाइन, उत्पाद पेटेंट, व्यापार सीक्रेट, इंजीनियरी ड्राइंग और उसके सदृश, रूपरेखा, सांपत्तिक दस्तावेजीकरण.
English: engineering science
Hindi: इंजीनियरिंग विज्ञान
English: engineering services relating to the business of the assessee 
Hindi: निर्धारिती के कारबार के संबंध में इंजीनियरी सेवाएं
English: engineering student.
Hindi: इंजीनियरिंग की है छात्रा
English: engineeringBPharmacyBTech food technology FTBSc Hons agricultureBSc Hons horticultureBSc forestryBVSc and AHBFSc and Pharm-D courses.
Hindi: इंजीनियरिंगबीफार्मेसीबीटेक खाद्य प्रौद्योगिकी एफटीबीएससी ऑनर्स कृषिबीएससी ऑनर्स बागवानीबीएससी वानिकीबीवीएससी और एएचबीएफएससी और फार्म-डी पाठ्यक्रम।
English: engineeringBPharmacyBTech food technology FTBSc Hons agricultureBSc Hons horticultureBSc forestryBVSc and AHBFSc and Pharm-D.
Hindi: बी.एससी. एग्रीकल्चर  फॉरेस्ट्री  हॉर्टिकल्चर  बी.टेक. एग्रीकल्चरल इंजीनियरिंग  स्नातक डिग्री बायोलॉजी  एग्रीकल्चर साइंस अथवा इसके समकक्ष डिग्री
English: england in semis after 28 yrs
Hindi: इंगलैंड 28 साल बाद सेमीफाइनल में
English: english  -  hindi dictionary offline based on word knowledge unicode
Hindi: शब्द-ज्ञान यूनिकोड आधारित अंग्रेज़ी-हिन्दी डिक्शनरी ऑफ़लाइन
English: english channel
Hindi: इंग्लिश चैनल
English: english gothic
Hindi: अंग्रेज गोथिक
English: english gothic style
Hindi: इंग्लिश गोथिक-शैली
English: english heritage
Hindi: अंग्रेज विरासत
English: english hindi dictionary on PDF form
Hindi: अंग्रेज़ी हिन्दी शब्दकोष पी॰डी॰ऍफ़॰ प्रारूप में
English: englishhindi dictionaryofflinebased on word knowledge unicode
Hindi: शब्द-ज्ञान यूनिकोड आधारित अंग्रेज़ी--हिन्दी डिक्शनरी ऑफ़लाइन
English: enhance capacity of health workforce and doctors.
Hindi: स्वास्थ्य कार्यबल एवं चिकित्सकों की क्षमता को बढ़ाना.
English: enhance capacity of institutions for planning, quality assurance and involvement of stakeholders,
Hindi: आयोजना, गुणवत्ता आश्वासन तथा पणधारियों को शामिल करने हेतु संस्थानों की क्षमता बढाना ।
English: enhance research and development on clean and renewable energy to increase access, efficiency and affordability of clean energy.
Hindi: स्वच्छ ऊर्जा की उपलब्धता, कुशलता और वहनीयता को बढ़ाने के लिए स्वच्छ और नवीनीकृत ऊर्जा पर शोध एवं विकास को प्रोत्साहन देना।
English: enhance the teaching and workforce training capabilities for the growth of biotech.
Hindi:  जैव प्रौद्योगिकी की वृद्धि के लिए शिक्षण और कार्य शक्ति प्रशिक्षण क्षमताओं को बढ़ाना.
English: enhanced audit by U.S. agencies.
Hindi: अमरीकी एजेंसियों द्वारा अधिकाधिक लेखा परीक्षा.
English: enhanced cooperation between Chambers of Commerce and financial sectors.
Hindi: वाणिज्य मंडलों और वित्तीय क्षेत्रों के बीच सहयोग बढ़ाना
English: enhanced rate
Hindi: बढ़ी हुई दर
English: enhancement in the loan limit to Rs.100 lakh.
Hindi: ए 100 लाख के लिए ऋण सीमा में वृद्धि.
English: enhancement of competitiveness
Hindi: प्रतिस्पर्धात्मकता को बढ़ावा
English: enhancement of guarantee cover from 75 to 85 for loans upto Rs. 5 lakh.
Hindi: बी पांच लाख से ऊपर का कर्ज लेने वालों के लिए गारंटी कवर 75 से बढ़ाकर 85 करना.
English: enhances mood, provides focused concentration,
Hindi: मूड को बढ़ाता है, ध्यान केंद्रित एकाग्रता प्रदान करते है,
English: enhancing accountability through structural changes and
Hindi: बी संरचनात्मक बदलावों के जरिये जवाबदेही बढ़ाने और