Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Two or more businesses work together on a specific project under a legally binding agreement, with both parties sharing profits and losses.
Hindi: दो या दो से अधिक व्यवसाय एक विशिष्ट व्यवसाय उद्यम का संचालन करने के लिए एक अनुबंध समझौते के तहत दोनों पक्षों के साथ मिलकर लाभ और हानि साझा करते हैं।
English: Two or more children can play it.
Hindi: इसे दो या उससे अधिक बच्चे खेल सकते हैं।
English: Two or more coats are required.
Hindi: कपड़े की दो या अधिक परतों की आवश्यकता होती है।
English: Two or more coats will be required.
Hindi: कपड़े की दो या अधिक परतों की आवश्यकता होती है।
English: Two or more elements is called compound.
Hindi: दो या दो से अधिक घटकों के मिश्रण को जटिल कहा जाता है।
English: Two or more ethnic groups 0.2
Hindi: दो या अधिक नस्लः 2.3
English: Two or more higher education degrees
Hindi: उच्च शिक्षा से दो या दो से अधिक डिग्री
English: Two or more individuals - Joint Accounts.
Hindi: दो अथवा दो से अधिक व्यक्ति - संयुक्त खाता
English: Two or more individuals in their joint names
Hindi: दो या दो से अधिक व्यक्ति संयुक्त नाम से
English: Two or more individuals who are connected to one another by social relationships
Hindi: दो या अधिक व्यक्ति जो सामाजिक सम्बन्ध से आबद्ध हों
English: Two or more individuals who are connected to one another by social relationships.
Hindi: दो या अधिक व्यक्ति जो सामाजिक सम्बंध से आबद्ध हों।
English: Two or more individuals who are connected to one anotherby social relationships.
Hindi: दो या अधिक व्यक्ति जो सामाजिक सम्बंध से आबद्ध हों।
English: Two or more individuals with a joint account
Hindi: दो अथवा दो से अधिक व्यक्ति - संयुक्त खाता
English: Two or more of the following symptoms-
Hindi: निम्नलिखित दो या उससे अधिक लक्षणः-
English: Two or more of the following
Hindi: निम्न में से दो या अधिकः
English: Two or more parts
Hindi: दो या दो से अधिक टुकड़ों
English: Two or more personal computers can be connected through wires or cables acting as nodes.
Hindi: दो या अधिक व्यक्तिगत कंप्यूटरों को तारों या केबलों के माध्यम से नोड्स के रूप में कार्य करके जोड़ा जा सकता है
English: Two or more persons in their joint names;
Hindi: दो या दो से अधिक व्यक्ति संयुक्त नाम से
English: Two or more persons
Hindi: दो या अधिक व्यक्तिः
English: Two or more post-optional qualifications, one of which is a three-year or more post-auxiliary accreditation 22 points
Hindi: दो या दो से अधिक पोस्ट-सेकेंडरी क्रेडेंशियल, जिनमें से एक तीन साल या उससे अधिक का पोस्ट-सेकेंडरी क्रेडेंशियल है 22 अंक
English: Two or more post-secondary credentials, one of which is a three-year or longer post-secondary credential 22
Hindi: दो या दो से अधिक पोस्ट-सेकेंडरी क्रेडेंशियल, जिनमें से एक तीन साल या उससे अधिक का पोस्ट-सेकेंडरी क्रेडेंशियल है 22 अंक
English: Two or more post-secondary credentials, one of which is a three-year or longer post-secondary credential 22 Points
Hindi: दो या दो से अधिक पोस्ट-सेकेंडरी क्रेडेंशियल, जिनमें से एक तीन साल या उससे अधिक का पोस्ट-सेकेंडरी क्रेडेंशियल है 22 अंक
English: Two or more post-secondary credentials, one of which is a three-year or longer post-secondary credential 22 points
Hindi: दो या दो से अधिक पोस्ट-सेकेंडरी क्रेडेंशियल, जिनमें से एक तीन साल या उससे अधिक का पोस्ट-सेकेंडरी क्रेडेंशियल है 22 अंक
English: Two or more post-secondary credentials, one of which was for three years or longer in duration- 22 points
Hindi: दो या दो से अधिक पोस्ट-सेकेंडरी क्रेडेंशियल, जिनमें से एक तीन साल या उससे अधिक का पोस्ट-सेकेंडरी क्रेडेंशियल है 22 अंक
English: Two or more post-secondary degrees, of which one is three years or longer 
Hindi: दो या दो से अधिक पोस्ट-सेकेंडरी क्रेडेंशियल, जिनमें से एक तीन साल या उससे अधिक का पोस्ट-सेकेंडरी क्रेडेंशियल है 22 अंक
English: Two or more races - 1.3 2.3
Hindi: दो या अधिक नस्लः 2.3
English: Two or more races na 1.5 1.5
Hindi: दो या अधिक नस्ल 2.1 एनए
English: Two or more races 1.2
Hindi: दो या दो से अधिक नस्ल वालेः 1.2
English: Two or more races 1.25
Hindi: दो या दो से अधिक नस्ल वालेः 1.2
English: Two or more races 1.6
Hindi: दो या दो से अधिक नस्ल वालेः 1.2
English: Two or more races 2.1
Hindi: दो या दो से अधिक नस्ल वालेः 1.2
English: Two or more races 3.1
Hindi: दो या अधिक नस्लः 2.3
English: Two or more races 3.4 percent
Hindi: दो या दो से अधिक जातियांः 3.4
English: Two or more races 3.4
Hindi: दो या दो से अधिक जातियांः 3.4
English: Two or more relatives on the same side of the family with breast cancer; at least one diagnosed before age 50
Hindi: परिवार के एक ही पक्ष मातृ या पितृ से दो या अधिक स्तन कैंसर, जिनमें से एक की उम्र 50 या उससे कम है
English: Two or more service providers.
Hindi: दो या दो से अधिक सेवा प्रदाता।
English: Two or more sessions a week of moderate- or high-intensity strength-training activities involving all the major muscle groups.
Hindi: दो या अधिक सत्र एक सप्ताह के मध्यम-या उच्च-तीव्रता शक्ति-प्रशिक्षण गतिविधियों में सभी प्रमुख मांसपेशी समूह शामिल होते हैं।
English: Two or more species 3.0
Hindi: दो या अधिक जातियांः 3.0
English: Two or more species 3.4
Hindi: दो या दो से अधिक जातियांः 3.4
English: Two or more start-up companies
Hindi: दो या अधिक स्टार्ट-अप कंपनियां
English: Two or more than two vehicles
Hindi: दो या अधिक वाहनों के लिए
English: Two or more years of higher secondary education
Hindi: उच्च शिक्षा से दो या दो से अधिक डिग्री
English: Two or more 1.2
Hindi: दो या दो से अधिक नस्ल वालेः 1.2
English: Two or three 10100 ethernet ports
Hindi: दोहरी 10  100 ईथरनेट पोर्ट
English: Two or three USB ports are provided.
Hindi: 3-3 दो यूएसबी पोर्ट उपलब्ध हैं
English: Two or three coats are required to achieve a good quality finish.
Hindi: अच्छा कवरेज प्राप्त करने के लिए दो-तीन स्वाइप की आवश्यकता है।
English: Two or three drops of urine is enough for us to know about pregnancy.
Hindi: दो या तीन बुँदे यूरिन की काफी होती है जिससे हमे प्रेगनेंसी के बारे में पता चलता है।
English: Two or three expression key phrases are the most effective.
Hindi: दो या तीन शब्दों वाले कीवर्ड सबसे असरदार साबित होते हैं.
English: Two or three friends were with him.
Hindi: उनके साथ उनके दो-तीन दोस्त थे.
English: Two or three green onions.
Hindi: तीन या दो हरी मिर्च ।
English: Two or three has been dating for quite a while at this point, however much with regards to their dating history has not risen to the top yet.
Hindi: इस बिंदु पर दो या तीन काफी समय से डेटिंग कर रहे हैं, हालांकि उनके डेटिंग इतिहास के संबंध में अभी तक शीर्ष पर नहीं पहुंचा है।
English: Two or three letters of recommendation from academic physicians you have worked with in the U.S.
Hindi: अकादमिक चिकित्सकों की सिफारिश के दो से तीन पत्र जिनके साथ आपने अमेरिका में काम किया है
English: Two or three minutes is usually enough.
Hindi: आमतौर पर 2-3 मिनट पर्याप्त है।
English: Two or three must be sufficient.
Hindi: दो या तीन पर्याप्त होना चाहिए।
English: Two or three need to be enough.
Hindi: दो या तीन पर्याप्त होना चाहिए।
English: Two or three nuclear cruisers, after modernization, could become the basis of the AUG together with the aircraft carrier from Kerch instead of the UDC.
Hindi: दो या तीन परमाणु क्रूजर, आधुनिकीकरण के बाद, केर्च यूडीसी के बजाय से विमानवाहक पोत के साथ मिलकर एयूजी का आधार बन सकते हैं।
English: Two or three of them are OK.
Hindi: इनमें से दो या तीन ठीक हैं।
English: Two or three of them as a matter of fact.
Hindi: दो या तीन भी हों गर सच के हक़ में।
English: Two or three of these are fine.
Hindi: इनमें से दो या तीन ठीक हैं।
English: Two or three of these might work
Hindi: ऐसे में दो-तीन काम शायद किए जा सकते हैंः
English: Two or three other tracks
Hindi: दो या तीन ट्रैक
English: Two or three people
Hindi: दो या तीन लोग
English: Two or three people can stand inside for cooking.
Hindi: 6. दो या तीन लोग खाना पकाने के लिए अंदर खड़े हो सकते हैं।
English: Two or three people started beating me.
Hindi: दो-तीन लोगों ने मुझे गाली बकी थी।
English: Two or three phrase words are the most useful.
Hindi: दो या तीन शब्दों वाले कीवर्ड सबसे असरदार साबित होते हैं.
English: Two or three questions are expected in upcoming exams from this topic.
Hindi: उम्मीद है कि आगामी परीक्षाओं में दो या तीन प्रश्न पूछे जा सकते हैं।
English: Two or three raise their hand.
Hindi: दो-तीन हाथ ऊपर उठे।
English: Two or three raise their hands.
Hindi: दो-तीन हाथ ऊपर उठे।
English: Two or three raised their hand.
Hindi: दो-तीन हाथ ऊपर उठे।
English: Two or three riding on the same bike.
Hindi: एक ही बाइक पर तीन-तीन सवार जा रहे हैं.
English: Two or three should be sufficient.
Hindi: दो या तीन पर्याप्त होना चाहिए।
English: Two or three small back-rest chairs will do, so as to maximize the available space.
Hindi: उपलब्ध स्थान को अधिकतम करने के लिए दो या तीन छोटी बैक-रेस्ट कुर्सियाँ करेंगी।
English: Two or three solutions
Hindi: दो समाधान या 3
English: Two or three spoons depending on taste preferences of ground coffee beans are put on the filter on a cup of water and cold purified water is poured into the tank.
Hindi: ग्राउंड कॉफी बीन्स के दो या तीन चम्मच स्वाद वरीयताओं के आधार पर को एक कप पानी पर डाला जाता है और टैंक में ठंडा शुद्ध पानी डाला जाता है।
English: Two or three swipes are required to get the perfect colour.
Hindi: सही रंग पाने के लिए दो या तीन स्वाइप की आवश्यकता होती है।
English: Two or three times a fight was narrowly averted, because a number of Muslims and Sikhs, hearing these slogans, flew into a passion.
Hindi: दो-तीन मरतबा फसाद होते-होते बचा, क्योंकि बाज मुसलमान और सिखों को ये नारे सुनकर तैश आ गया.
English: Two or three times a week the opposition parties will be confronted with the media by raising different issues.
Hindi: सप्ताह में दो या तीन बार विरोधी दलों को कठघरे में खड़ा कर अलग अलग मुद्दे उठाकर मीडिया से भी रूबरू हुआ जाएगा।
English: Two or three word phrases are the most effective.
Hindi: दो या तीन शब्दों वाले कीवर्ड सबसे असरदार साबित होते हैं.
English: Two or three year college diploma or a university degree.
Hindi: एक दो या तीन साल का कॉलेज डिप्लोमा, या एक डिग्री
English: Two or three years ago!
Hindi: दो-तीन या तीन साल पहले!
English: Two or three years ago! mr.
Hindi: दो-तीन या तीन साल पहले!
English: Two or three years have passed,
Hindi: 2-3 बरस बीत गए,
English: Two or three years in jail?
Hindi: साढ़े तीन साल की जेल?
English: Two or three years of college
Hindi: 2 या 3 साल विश्वविद्यालय डिप्लोमा
English: Two or three-wheel vehicle shall not be greater than the total mass of the products quality chassis used by calibration of the maximum load, shall not be less than the maximum allowable total mass of 90.
Hindi: दो या तीन पहिया वाहन का अधिकतम भार, अंशांकन द्वारा इस्तेमाल किया उत्पादों की गुणवत्ता हवाई जहाज़ के पहिये के कुल द्रव्यमान नहीं हो जाएगा से अधिकतम अनुमत कुल द्रव्यमान का 90 से भी कम बड़ा नहीं होगा।
English: Two or three-year college diploma or a university degree.
Hindi: एक दो या तीन साल का कॉलेज डिप्लोमा, या एक डिग्री
English: Two orders of magnitude
Hindi: परिमाण के दो आदेश
English: Two orgasms in seven and a half minutes
Hindi: सात और आधे मिनट में दो संभोग
English: Two original songs have been written for the event, which will trace the journey of the Indian-American youth.
Hindi: इस कार्यक्रम के लिए दो गीत भी लिखे गए हैं, जो भारतीय-अमेरिकी युवाओं की यात्रा को दर्शाएंगे।
English: Two other 'unpopular' Chief Ministers of Tamil Nadu and Puducherry were ousted after the Assembly elections held earlier this year.
Hindi: तमिलनाडु और पुडुचेरी के दो अन्य अलोकप्रिय मुख्यमंत्रियों को इस साल की शुरुआत में हुए विधानसभा चुनावों के बाद बाहर कर दिया गया था।
English: Two other American companies are also part of the race Micron Biomedical and Vaxess.
Hindi: दो अन्य अमेरिकी कंपनियां भी दौड़ का हिस्सा हैंः माइक्रोन बायोमेडिकल और वैक्सेस।
English: Two other Emmy nominations from India included Amazon Prime Video's Four More Shots and Arjun Mathur for his role in drama Made in Heaven in the best comedy and actor categories respectively.
Hindi: भारत से दो अन्य एमी नामांकन में अमेज़ॅन प्राइम वीडियो के "फोर मोर शॉट्स" और अर्जुन माथुर को क्रमशः सर्वश्रेष्ठ कॉमेडी और अभिनेता श्रेणियों में "मेड इन हेवन" नाटक में उनकी भूमिका के लिए शामिल किया गया था।
English: Two other Indian representatives Shardul Gagare 69 and Murali Karthikeyan 6.510 won bronze in the first and second board respectively.
Hindi: इनके अलावा दो अन्य भारतीय खिलाड़ियों शार्दुल गगरे 69 और मृदुल कार्तिकेयन 6.510 ने क्रमशः पहले और दूसरे बोर्ड में कांस्य पदक पर कब्जा जमाया.
English: Two other Indian swimmers competing in the Olympics, Mana Patel and Srihari Natraj, have already been out of the competition.
Hindi: ओलंपिक में हिस्सा ले रहे दो अन्य भारतीय तैराक माना पटेल और श्रीहरि नटराज पहले ही प्रतियोगिता से बाहर हो चुके हैं।
English: Two other Indian teams in the 10M Air Rifle Women and 10M Air Pistol Men competitions had also secured the gold medals after their respective qualifying rounds.
Hindi: 10 मीटर एयर राइफल महिला और 10 मीटर एयर पिस्टल पुरुष प्रतियोगिताओं में दो अन्य भारतीय टीमें भी अपने-अपने क्वालीफाइंग दौर के बाद स्वर्ण पदक मैचों में पहुंची थीं।
English: Two other Muslim names - Ibrahim and Yusuf - made it into the top 100 for 2020.
Hindi: दो अन्य मुस्लिम नाम - इब्राहिम और यूसुफ - ने 2020 के लिए शीर्ष 100 में जगह बनाई।
English: Two other Palestinians protesting near the border were also killed by Israeli forces.
Hindi: सीमा के करीब इसराइल की ओर से की गई गोलीबारी में दो अन्य फ़लस्तीनियों की भी मौत हो गई.
English: Two other Palestinians protesting near the frontier were also killed by Israeli forces.
Hindi: सीमा के करीब इसराइल की ओर से की गई गोलीबारी में दो अन्य फ़लस्तीनियों की भी मौत हो गई.
English: Two other Tata Group-owned companies Vistara and Air Asia are also active in the aviation sector.
Hindi: टाटा समूह के मालिकाना हक वाली दो अन्य कंपनियां विस्तारा और एयर एशिया भी एविएशन सेक्टर में सक्रिय हैं।
English: Two other accused are currently being tried by the Juvenile Justice Board.
Hindi: मामले के दो अन्य आरोपियो की सुनवाई किशोर न्याय बोर्ड में चल रही है।
English: Two other attackers have yet to be named.
Hindi: दो अन्य हमलावारों की अभी पहचान नहीं हो पाई है.
English: Two other award-winning
Hindi: दो दूसरे पुरस्कार
English: Two other banks also made the cut.
Hindi: दो अन्य बैंकों ने भी की थी कटौती
English: Two other banks followed in 1784 the Bank of New York, started by Alexander Hamilton, and the Massachusetts Bank in Boston.
Hindi: 1784 में दो अन्य बैंकों ने पीछा कियाः बैंक ऑफ न्यूयॉर्क, अलेक्जेंडर हैमिल्टन द्वारा शुरू किया गया, और बोस्टन में मैसाचुसेट्स बैंक।
English: Two other boats capsized in the same area on July 5 but their passengers were brought safely to shore.
Hindi: गुरुवार को उसी क्षेत्र में दो अन्य नौकाएं बनीं लेकिन उनके यात्रियों को किनारे पर सुरक्षित रूप से लाया गया।
English: Two other boats capsized in the same area on Thursday but their passengers were brought safely to shore.
Hindi: गुरुवार को उसी क्षेत्र में दो अन्य नौकाएं बनीं लेकिन उनके यात्रियों को किनारे पर सुरक्षित रूप से लाया गया।
English: Two other bombs failed to detonate.
Hindi: दो और रॉकेट विस्फोट करने में विफल रहे।
English: Two other brothers, their wives, a brother-in-law and several friends and the landlord of one of the brother's paan shops have also arrived to help and be of immense support to this simple, gentle family.
Hindi: दो और भाई, उनकी पत्नियाँ, एक साला और कुछ दोस्त और भाइयों की पान दुकानों के मकान मालिक भी मदद के लिये आये हुए हैं और इस सीधे-सादे, सभ्य परिवार को अपना सहयोग दे रहे हैं।
English: Two other cases were found in Mumbai.
Hindi: मुंबई में भी दो संदिग्ध मामले सामने आए हैं
English: Two other children were at the same time
Hindi: एक ही समय में दो बच्चे
English: Two other churches were there previously, the first built to hold the stolen bones of St. Mark, for whom the church is named.
Hindi: पहले दो अन्य चर्च थे, पहले सेंट मार्क की चोरी की हड्डियों को पकड़ने के लिए बनाया गया था।
English: Two other co-conspirators, Adya Tiwari and his son Sandeep Tiwari were also named in the letter.
Hindi: सुसाइड नोट में नामित दो अन्य-आद्या तिवारी और उनके बेटे संदीप तिवारी भी पुलिस हिरासत में हैं।
English: Two other companies have shown an interest.
Hindi: दो कंपनियों ने दिखाई है दिलचस्पी
English: Two other coronaviruses have jumped on people since the turn of the century, causing the outbreak of SARS in 2002 and the outbreak of MERS in 2012.
Hindi: सदी की शुरुआत के बाद से, दो अन्य कोरोनविर्यूज़ ने मनुष्यों को जकड़ लिया है, जिससे 2002 में एसएआरएस का प्रकोप हुआ और 2012 में एमईआरएस का प्रकोप हुआ।
English: Two other defendants were also released on bail.
Hindi: बाक़ी दो आरोपियों को भी जमानत पर रिहा कर दिया गया है.
English: Two other factors also play an important role
Hindi: लेकिन दो और कारकों ने भी बड़ी भूमिका निभाई हैः
English: Two other factors point in the same direction.
Hindi: दो अन्य तथ्य इसी दिशा का संकेत देते हैं।
English: Two other family members...
Hindi: व परिवार के दो अन्य सदस्य...
English: Two other groups.
Hindi: अन्य दो दलों।
English: Two other guns were put in his pockets.
Hindi: दो और रिवाल्वर उसकी जेबों में थे।
English: Two other important parts of the application process
Hindi: आवेदन प्रक्रिया के अन्य महत्वपूर्ण बिंदुः
English: Two other key reasons for the UAE's rise was a streamlining of the process involved in obtaining construction permits and the improvement of capacity a Dubai ports.
Hindi: यूएई के उदय के दो अन्य प्रमुख कारण निर्माण परमिट प्राप्त करने और क्षमता में सुधार करने में शामिल प्रक्रिया की एक सुधारा थी दुबई में बंदरगाहों।
English: Two other key reasons for the UAE's rise was a streamlining of the process involved in obtaining construction permits and the improvement of capacity at Dubai ports.
Hindi: यूएई के उदय के दो अन्य प्रमुख कारण निर्माण परमिट प्राप्त करने और क्षमता में सुधार करने में शामिल प्रक्रिया की एक सुधारा थी दुबई में बंदरगाहों।
English: Two other large buildings are under construction.
Hindi: इसके अलावा दो और बड़े शहर भी बसाए जा रहे हैं.
English: Two other lawmakers representing areas with a significant presence on Amazon, U.S. Sen. Marsha Blackburn, a Tennessee Republican, and U.S. Rep. Suzan DelBene, a Washington state Democrat, also said Reuters findings showed the need for a federal action to protect consumers.
Hindi: दो अन्य सांसद जो एक महत्वपूर्ण अमेज़ॅन उपस्थिति वाले क्षेत्रों का प्रतिनिधित्व करते हैं - अमेरिकी सीनेटर मार्शा ब्लैकबर्न, एक टेनेसी रिपब्लिकन, और अमेरिकी प्रतिनिधि सुजान डेलबेने, एक वाशिंगटन राज्य डेमोक्रेट - ने भी कहा कि रॉयटर्स के निष्कर्षों ने उपभोक्ताओं की सुरक्षा के लिए संघीय कार्रवाई की आवश्यकता को दिखाया।
English: Two other lawyers representing the leader of the protest Kolesnikova were struck off.
Hindi: विरोध नेता कोलेनिकोवा का प्रतिनिधित्व करने वाले दो अन्य वकीलों को बर्खास्त कर दिया गया।
English: Two other little boys come up to him.
Hindi: दो अन्य लड़के उनके पास खड़े हैं।
English: Two other major initiatives were taken in this period
Hindi: इस काल के दौरान अन्य दो प्रमुख शैलियां निम्न थींः
English: Two other members of his team died.
Hindi: उनके दल के दोनों सदस्यों की मृत्यु हो गई।
English: Two other men and women have been very seriously injured.
Hindi: अन्य महिला व पुरूष गंभीर रूप से घायल हो गये हैं।
English: Two other men convicted in the killings later insisted that Strickland wasn't at the crime scene, The Kansas City Star reported.
Hindi: द कान्सास सिटी स्टार ने बताया कि हत्याओं में दोषी ठहराए गए दो अन्य लोगों ने बाद में जोर देकर कहा कि स्ट्रिकलैंड अपराध स्थल पर नहीं था।
English: Two other men convicted of the murders later insisted Strickland was not at the scene of the crime, the Kansas City Star reported.
Hindi: द कान्सास सिटी स्टार ने बताया कि हत्याओं में दोषी ठहराए गए दो अन्य लोगों ने बाद में जोर देकर कहा कि स्ट्रिकलैंड अपराध स्थल पर नहीं था।
English: Two other men were also removed along with him.
Hindi: उनके साथ दो अन्य लोग भी रिटायर किये गये थे।
English: Two other men, also very old and well-dressed, come up to them.
Hindi: दो अन्य पुरुष, जो बहुत बूढ़े और अच्छे कपड़े पहने हैं, उनके पास आते हैं।
English: Two other names have not yet been disclosed.
Hindi: दो अन्य नामों की अभी जानकारी नहीं दी गई है।
English: Two other officers were acquitted
Hindi: दो अन्य अधिकारी निलंबित
English: Two other parliamentarians had already resigned.
Hindi: दो और विधायकों ने दिया था इस्तीफा
English: Two other people are being treated for.
Hindi: अन्य दो लोगो का इलाज चल रहा है।
English: Two other people are still being sought in connection with the incident.
Hindi: साथ ही घटना में शामिल दो अन्य लोगों की तलाश की जा रही है.
English: Two other people lived in the home.
Hindi: ओ घर में भी तो दो लोगों रहते थे.
English: Two other people were wounded and hospitalized in intensive care, including an off-duty officer visiting the shop where the attack took place, authorities revealed.
Hindi: पुलिस ने कहा कि दो अन्य लोग घायल हो गए और जिन्हें गहन देखभाल में अस्पताल में भर्ती कराया गया, जिसमें एक अधिकारी भी शामिल था, जो ड्यूटी से दूर था और जिस दुकान पर हमला हुआ था, उसके अंदर था।
English: Two other photos submitted will receive an honorable mention.
Hindi: जमा की गई दो अन्य तस्वीरें एक सम्मानजनक उल्लेख प्राप्त करेंगी।
English: Two other players were also censured.
Hindi: दो अन्य खिलाड़ियों को भी सजा दी गई.
English: Two other popular books are
Hindi: उनकी अन्य लोकप्रिय पुस्तकें हैंः
English: Two other professional references.
Hindi: दो हाल पेशेवर संदर्भ।
English: Two other quarter-finals will be played tonight.
Hindi: शेष दो कॉटर फाइनल मैच आज शाम के सत्र में खेले जाएंगे।
English: Two other reactors are under construction at the same location.
Hindi: 2 अन्य इकाइयां एक ही साइट पर निर्माणाधीन हैं।
English: Two other servers.
Hindi: अन्य दो सर्वरों के लिए.
English: Two other siblings lived in the house.
Hindi: घर में रहते थे दो भाई
English: Two other sources told Reuters that the state-owned Al Arabiya and Al Hadath channels informed their employees this week of plans to start broadcasting 12 hours a day from Riyadh by next January, adding that it may take up to two years to complete the transfer.
Hindi: रायटर के अनुसार सऊदी अरब के स्वामित्व वाले अल अरबिया और अल हदथ चैनलों ने इस सप्ताह अपने कर्मचारियों को अगले जनवरी तक रियाद से प्रतिदिन 12 घंटे प्रसारण शुरू करने की योजना के बारे में सूचित किया, यह कहते हुए कि स्थानांतरण को पूरा करने में दो साल तक का समय लग सकता है।
English: Two other suspects have been identified and are being sought.
Hindi: इनके अललवा दो और संदिग्धों को भी पकड़ा गया है और उनसे पूछताछ की जा रही है।
English: Two other suspects were later released.
Hindi: दो अन्य आरोपियों को बाद में रिहा किया गया.
English: Two other things you can do
Hindi: अन्य चीजें जो आप कर सकते हैं
English: Two other trains that were supposed to begin the journey on Sunday, have been rescheduled for Monday.
Hindi: दो अन्य ट्रेनें जो रविवार को यात्रा शुरू करने वाली थीं, सोमवार के लिए पुनर्निर्धारित किया गया है।
English: Two other versions will still be released.
Hindi: जबकि दो अन्य संस्करण प्रकाशित होते रहे.
English: Two other votes were held on Sunday.
Hindi: रविवार को दो अन्य वोट पड़े।
English: Two other women farmers were also injured in the accident which took place at around 6 a.m.
Hindi: सुबह करीब छह बजे हुई इस दुर्घटना में दो अन्य महिला किसान भी जख्मी हो गईं।
English: Two other women made history.
Hindi: दो महिलाओं ने रचा था इतिहास
English: Two other workers suffered serious respiratory tract injuries, while seven others sustained minor injuries and are being treated at the hospital.
Hindi: दो अन्य श्रमिकों को सांस की नली में गंभीर सूजन हुआ है, जबकि सात अन्य को मामूली चोटें आई हैं और उनका अस्पताल में इलाज चल रहा है।
English: Two others attempting to rescue him also died.
Hindi: उसे बचाने के लिए गए दो लोगों की भी मौत हो गई।
English: Two others being sought.
Hindi: दो अन्य की तलाश कराई जा रही है।
English: Two others have also been convicted in the 2006 Mumbai train blasts case.
Hindi: उस पर 2006 में मुंबई में हुए ट्रेन बम धमाकों का भी आरोप है.
English: Two others have come close to a double.
Hindi: दो-एक कुछ निकट भी सरक आये हैं।
English: Two others in the latest wave of terror attacks in Srinagar.
Hindi: श्रीनगर में आतंकी हमलों की ताजा लहर में दो अन्य।
English: Two others on the tour, Ritchie and J. P., also wanted to fly the plane, and so Waylon Jennings, the bass player in the band, gave up his seat voluntarily.
Hindi: दौरे पर दो अन्य, रिची और जे.पी. भी विमान उड़ाना चाहते थे, और इसलिए बैंड में बास खिलाड़ी वेलॉन जेनिंग्स ने स्वेच्छा से अपनी सीट छोड़ दी।
English: Two others seriously injured and hospitalised
Hindi: दूसरा गंभीर रूप से घायल, अस्पताल में भर्ती
English: Two others succumbed in the Malda Medical College and Hospital where all the victims were initially taken.
Hindi: मालदा मेडिकल कॉलेज और अस्पताल में दो अन्य लोगों ने दम तोड़ दिया, जहां सभी पीड़ितों को शुरू में ले जाया गया।