Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The video has been shot in various international locations.
Hindi: फिल्म को कई विदेशी लोकेशन पर शूट किया गया है।
English: The video has been taken down.
Hindi: वीडियो डब किए गए हैं।
English: The video has been taken from a CCTV camera inside the house.
Hindi: वारदात घर के बाहर लगे सीसीटीवी कैमरे में कैद हो गई थी।
English: The video has been taken from a moving vehicle.
Hindi: यह वीडियो चलती गाड़ी से रिकॉर्ड किया गया है।
English: The video has been taken in Victoria in Australia.
Hindi: ये तस्वीर ऑस्ट्रेलिया के विक्टोरिया की है।
English: The video has been tampered.
Hindi: वीडियो के साथ छेड़छाड़ की गई है।
English: The video has been tweeted by news agency ANI.
Hindi: जिसका वीडियो समाचार एजेंसी एएनआई ने ट्वीट किया है।
English: The video has been uploaded on Twitter by Indian Forest Services officer Susanta Nanda.
Hindi: सोशल मीडिया पर यह वीडियो इंडियन फॉरेस्ट ऑफिसर सुशांत नंदा के ट्विटर अकाउंट से पोस्ट किया गया है।
English: The video has been uploaded on YouTube.
Hindi: इस वीडियो को यूट्यूब पर अपलोड किया गया है.
English: The video has been uploaded on Youtube
Hindi: यू ट्यूब पर अपलोड कर चुकी है ये वीडियो
English: The video has been viewed by millions of users on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर अभी तक इस वीडियो को लाखों लोग देख चुके है.
English: The video has been viewed more than 100 million times.
Hindi: इस वीडियो को अभी तक 100 मिलियन से ज्यादा बार देखा जा चुका है.
English: The video has been viewed more than 11 million times.
Hindi: इस वीडियो को 11 लाख बार देखा जा चुका है.
English: The video has been viewed more than 2 million times so far
Hindi: अब तक इस वीडियो को दो लाख से ज्यादा लोग देख चुके हैं।
English: The video has been viewed more than 2 million times so far.
Hindi: इस वीडियो को अभी तक 2 लाख से ज्यादा बार देखा जा चुका है.
English: The video has been viewed more than 3 million times
Hindi: इस वीडियो को अब तक तीन लाख से अधिक लोग देख चुके हैं
English: The video has been viewed more than 6 lakh times.
Hindi: इस वीडियो को साढ़े 6 लाख से ज्यादा बार देखा जा चुका है.
English: The video has been viewed over 2 million times.
Hindi: इस वीडियो को 2 लाख से ज्यादा बार देखा जा चूका है।
English: The video has been viewed over a million times already.
Hindi: वीडियो को अबतक एक मिलियन से ज्यादा बार देखा जा चुका है।
English: The video has been viewed over four thousand times.
Hindi: चार हजार से ज्यादा बार इस वीडियो को रीट्वीट किया गया है.
English: The video has been viewed thousands of times on social media.
Hindi: इस वीडियो को सोशल मीडिया पर सैकड़ों बार देखा जा चुका है.
English: The video has been watched more than 2 million times on Instagram.
Hindi: उनके इस वीडियो को 2 लाख से ज्यादा इंस्टाग्राम पर व्यूज मिल चुके हैं.
English: The video has been watched on YouTube for over 5 lakh times.
Hindi: यूट्यूब पर इस वीडियो के 5 मिलियन व्यूज हो चुके हैं.
English: The video has been watched over 4 million times.
Hindi: इस वीडियो को 4 मिलियन बार से ज्यादा देखा जा चुका है.
English: The video has been widely shared on Facebook, Twitter, and Instagram.
Hindi: इस वीडियो को फेसबुक, ट्विटर और व्हाट्सऐप पर खूब शेयर किया जा रहा है.
English: The video has been widely shared on Facebook.
Hindi: इसे वीडियो को फेसबुक पर काफी ज्यादा शेयर किया गया है।
English: The video has been widely shared on WhatsApp and Facebook.
Hindi: यह वीडियो ह्वाट्सएप और फेसबुक पर काफी शेयर किया गया।
English: The video has been widely shared on WhatsApp.
Hindi: वीडियो को व्हाट्सएप पर बड़ी मात्रा में शेयर किया गया है।
English: The video has been widely shared on social media in the past few days.
Hindi: यह क्लिप सोशल मीडिया पर कुछ दिनों से काफी शेयर की जा रही है।
English: The video has been widely shared on social media.
Hindi: सोशल मीडिया के इस वीडियो को लोगों ने खूब शेयर किया है।
English: The video has clocked 10 million views already on Youtube.
Hindi: इस वीडियो को अभी तक यूट्यूब पर 10 लाख से भी ज्यादा बार देखा जा चुका है।
English: The video has clocked in 42 million views so far.
Hindi: जिस पर अभी तक 42 लाख से ज्यादा व्यूज आ चुके हैं.
English: The video has clocked in over 2.4 million views so far.
Hindi: इस वीडियो को अबतक 25 लाख से भी ज्यादा व्यूज मिल गए हैं।
English: The video has crossed more than 12 million views.
Hindi: इस वीडियो को 12 करोड़ से ज्यादा बार देखा जा चुका है।
English: The video has gained 12 million views on YouTube.
Hindi: सोशल मीडिया पर इस फुटेज के 12 मिलियन व्यूज हो चुके हैं.
English: The video has gained millions of views.
Hindi: वीडियो को लाखों व्यूज मिल चुके हैं।
English: The video has gained over five million views in a few days on YouTube.
Hindi: कुछ ही दिनों में इस वीडियो को पांच मिलियन से ज्यादा बार देखा जा चुका है।
English: The video has garnered lakhs of views across social media platforms.
Hindi: अलग-अलग सोशल मीडिया साइट्स पर वीडियो को लाखों व्यूज मिल चुके हैं।
English: The video has garnered more than 11 million views on YouTube.
Hindi: इस वीडियो को यू ट्यूब पर सिर्फ एक लिंक को 11 लाख से अधिक बार देखा जा चुका है।
English: The video has garnered more than 20 lakh views across social media platforms.
Hindi: सोशल मीडिया पर इस वीडियो को 20 लाख से ज्यादा बार देखा जा चुका है.
English: The video has garnered more than 71k views.
Hindi: इस वीडियो को 71 हजार से अधिक बार देखा जा चुका है।
English: The video has garnered over 13 million views.
Hindi: इस वीडियो को अबतक 13 करोड़ से अधिक व्यूज मिले हैं।
English: The video has garnered over 3 lakh views.
Hindi: वीडियो को 3 लाख से ज्यादा लाइक्स मिल चुके हैं.
English: The video has garnered over 3 million views and is flooded with angry comments.
Hindi: वायरल वीडियो को 3 मिलियन से अधिक बार देखा जा चुका है और लोग लगातार इस पर अपना गुस्सा जाहिर कर रहे है.
English: The video has garnered over 5 lakh views and a ton of reactions.
Hindi: इस वीडियो को 5 लाख व्यूज और हजार से ज्यादा कमेंट्स हो चुके हैं.
English: The video has garnered over 6 million views.
Hindi: वीडियो को करीब 6 लाख व्यूज मिल चुके हैं.
English: The video has garnered over a million views since it was uploaded.
Hindi: वीडियो अपलोड होते ही यह छा गया और एक लाख से अधिक बार देखा गया।
English: The video has garnered over four lakh likes so far.
Hindi: वहीं इस वीडियो को चार सौ से ज्यादा लाइक्स भी मिल चुके हैं.
English: The video has garnered tens of thousands of views and shares on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर इस वीडियो को हजारों शेयर्स और लाखों व्यूज मिल चुके हैं.
English: The video has garnered thousands of views on YouTube.
Hindi: वीडियो को यूट्यूब पर अभी तक हजारों व्यूज मिल चुके हैं.
English: The video has gone massively viral across social media platforms including Twitter, Facebook and WhatsApp.
Hindi: सोशल मीडिया के विभिन्न प्लेटफार्मों ट्विटर, फेसबुक, वाट्सएप पर यह सेल्फी खूब लाइक करने के साथ ही वायरल हो रही है।
English: The video has gone viral across social media platforms including, Facebook, Twitter and YouTube.
Hindi: इस पूरे वाक्ये का वीडियो तमाम सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म्स जैसे फेसबुक, यूट्यूब पर वायरल हो चुका है.
English: The video has gone viral across social media.
Hindi: यह वीडियो सोशल मीडिया पर आग की तरह फैल चुका है।
English: The video has gone viral and garnered nearly 40 thousand views.
Hindi: देखते ही देखते यह वीडियो वायरल हो गया और 40 लाख यूजर्स तक पहुंच गया।
English: The video has gone viral and has evoked all sorts of reactions from people.
Hindi: यह वीडियो वायरल हो गया और इस पर लोगों की प्रतिक्रिया भी आने लगी।
English: The video has gone viral and is being liked and shared by many on social media.
Hindi: ये वीडियो काफी वायरल हो रहा है औऱ सोशल मीडिया पर इसे काफी प्यार दिया जा रहा है।
English: The video has gone viral and is being shared on social media platforms.
Hindi: वीडियो ट्विटर पर शेयर किया गया है और तेजी से सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है.
English: The video has gone viral and is being widely shared on social media.
Hindi: वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो गया है और धड़ल्ले से शेयर किया जा रहा है।
English: The video has gone viral for an interesting reason!
Hindi: ये वीडियो एक अजीब कारण की वजह से वायरल हुआ था.
English: The video has gone viral in Bengaluru.
Hindi: वायरल वीडियो बेंगलुरू का है।
English: The video has gone viral in Kashmir.
Hindi: इस वीडियो को कश्मीर का बताकर वायरल किया जा रहा है।
English: The video has gone viral in social media.
Hindi: यह वीडियो सोशल मीडिया में आग तरह वायरल हो चुका है.
English: The video has gone viral in which he is talking about ensuring 90 per cent votes of Muslims for the Congress.
Hindi: इस वीडियो में वह कांग्रेस की जीत के लिए मौलवियों से राज्य के मुस्लिम बहुल इलाके में 90 प्रतिशत वोट सुनिश्चित करने को कहते हुए नज़र आए थे.
English: The video has gone viral on Facebook.
Hindi: फेसबुक पर इस वीडियो ने तहलका मचाया हुआ है.
English: The video has gone viral on Instagram.
Hindi: वीडियो इंस्टाग्राम पर हुआ वायरल
English: The video has gone viral on Twitter which many Twitterati sharing it.
Hindi: यह वीडियो ट्विटर पर काफी शेयर किया गया है, जिसे काफी देखा जा रहा है
English: The video has gone viral on Twitter.
Hindi: यह वीडियो ट्विटर पर वायरल हो गया है.
English: The video has gone viral on WhatsApp.
Hindi: यह वीडियो व्हाट्सएप पर वायरल हो रहा है.
English: The video has gone viral on social media and has been shared thousands of times on Facebook.
Hindi: सोशल मीडिया पर यह वीडियो वायरल हो गया था और हजारों लोगों ने इस वीडियो को देखा था।
English: The video has gone viral on social media and people are loving it.
Hindi: ये वीडियो सोशल मीडिया पर जमकर धूम मचा रहा है और लोग इसे काफी पसंद भी कर रहे हैं।
English: The video has gone viral on social media in Jammu and Kashmir.
Hindi: ये वीडियो कश्मीर घाटी में व्हाट्सएप और सोशल मीडिया पर वायरल हो गया है.
English: The video has gone viral on social networking and has drawn severe criticism.
Hindi: उनका यह वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हुआ और उन्हें कड़ी आलोचना का सामना करना पड़ा.
English: The video has gone viral on the internet as soon as it was posted.
Hindi: यह वीडियो सॉन्ग रिलीज होते ही इंटरनेट पर छा गया है।
English: The video has gone viral on the internet.
Hindi: विडियो छाया हुआ है इंटरनेट पर।
English: The video has gone viral on the social media networks.
Hindi: वीडियो सोशल नेटवर्किंग साइटों पर वायरल हो गया है।
English: The video has got a massive response on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर शेयर किए गए इस वीडियो को लोगों की अच्छी प्रतिक्रियाएं मिली है.
English: The video has got over a million views on YouTube.
Hindi: इस वीडियो को यू ट्यूब पर एक करोड़ से ज्या व्यूज मिले थे.
English: The video has gotten over 3 lakh views on Twitter.
Hindi: यूट्यूब चैनल पर वायरल इस विडियो को 3 लाख से अधिक लोगों ने देखा है।
English: The video has gotten over 7 lakh likes on Instagram.
Hindi: इस वीडियो के 7 लाख से ज्यादा लाइक्स हो चुकी है.
English: The video has gotten over a million views on Twitter.
Hindi: ट्विटर पर इस वीडियो को हजारों लोग लाइक कर चुके हैं।
English: The video has had more than 20 million views.
Hindi: इस वीडियो को 20 लाख से ज्यादा बार देखा जा चुका है.
English: The video has had more than 52 million views.
Hindi: इस वीडियो को अभी तक 52 हजार से भी ज्यादा लाइक्स मिल चुके हैं।
English: The video has impressed many.
Hindi: वीडियो काफी लोगों को पसंद आया है।
English: The video has left Indian fans furious.
Hindi: वीडियो में छेड़छाड़ की गई जिससे नाराज भारतीय फैंस भड़क उठे।
English: The video has millions of views on YouTube.
Hindi: यूट्यूब पर इस वीडियो को लाखों व्यूज मिल रहे हैं.
English: The video has more than 10 lakh views.
Hindi: इस वीडियो को 10 लाख से ज्यादा बार देखा जा चुका है.
English: The video has more than 15 million views.
Hindi: इस वीडयो को 15 लाख से ज्यादा बार देखा जा चुका है.
English: The video has more than 300K views.
Hindi: इस वीडियो को 300 मिलियन से ज्यादा व्यूज मिले।
English: The video has no sound.
Hindi: वीडियो में उनकी आवाज नहीं है।
English: The video has not been edited.
Hindi: वीडियो एडिट नहीं किया गया है.
English: The video has nothing to do with Imran Khans visit to the US.
Hindi: वीडियो का इमरान खान की अमेरिका यात्रा से कोई वास्ता नहीं है।
English: The video has nothing to do with Jammu and Kashmir.
Hindi: इस विडियो का जम्मू कश्मीर से कोई लेना-देना नहीं है।
English: The video has nothing to do with Kashmir.
Hindi: विडियो का कश्मीर से कोई संबंध नहीं है।
English: The video has now gone viral.
Hindi: अब यह वीडियो एक बार फिर वायरल हो गया है।
English: The video has once again gone viral on the Internet.
Hindi: इस वीडियो को एक बार फिर ऑनलाइन प्रसारित किया गया है।
English: The video has over 12 million views on YouTube.
Hindi: यूट्यूब पर मौजूद इस वीडियो को 12 करोड़ से ज्यादा व्यूज़ मिल चुके हैं.
English: The video has over 14 Million views on YouTube in very less time.
Hindi: इंस्टाग्राम पर कुछ ही घंटों में इस विडियो को करीब 14 लाख लोग देख चुके हैं।
English: The video has over 14K views.
Hindi: इस वीडियो को 14 करोड़ से भी ज्यादा व्यूज मिल चुके हैं.
English: The video has over 27 million views.
Hindi: इस वीडियो को अभी तक 27 हजार से ज्यादा व्यू मिल चुके है.
English: The video has over 3 million views.
Hindi: इस वीडियो को 3 लाख से ज्यादा बार देखा जा चुका है.
English: The video has over 38 million views.
Hindi: इस वीडियो को 38 सौ से ज्यादा लोग देख चुके हैं।
English: The video has over 6 million views on YouTube.
Hindi: फिल्म के इस हिट गाने को यूट्यूब पर 6 करोड़ से भी ज्यादा व्यूज़ मिल चुके हैं.
English: The video has over a thousand likes.
Hindi: वीडियो में हजारों की संख्या में लाइक किया गया है.
English: The video has ow gone viral.
Hindi: जिस का वीडियो वायरल हो गया है।
English: The video has propelled Holly to a phenomenal superstardom on the Internet.
Hindi: इस वीडियो ने इंटरनेट पर होली को एक अभूतपूर्व सुपरस्टारडम दिया है.
English: The video has received millions of likes and views.
Hindi: वीडियो को हजारों व्यूज और लाइक्स मिल चुके हैं।
English: The video has received more than 16 thousand likes.
Hindi: इस वीडियो को 16 हजार लोग लाइक कर चुके हैं.
English: The video has received more than 4,300 views.
Hindi: अभी तक इस वीडियो को 4 हजार 300 व्यू मिल चुके हैं.
English: The video has received more than one lakh views.
Hindi: इस वीडियो को एक लाख साठ हज़ार से ज्यादा लाइक्स मिल चुके हैं.
English: The video has received more than one million views so far.
Hindi: अभी तक फिल्म एक करोड़ व्यूज का आंकड़ा पार कर गई है।
English: The video has received more than three lakhs views on Twitter.
Hindi: वहीं तीन हजार से ज्यादा लाइक्स भी इस वीडियो को मिल चुके हैं.
English: The video has received over 17 Million views.
Hindi: इस वीडियो को 17 लाख से ज्यादा देखा गया है।
English: The video has received over a million views on Facebook.
Hindi: इस वीडियो को फेसबुक पर एक मिलियन से अधिक बार देखा जा चुका है।
English: The video has received over a million views on TikTok.
Hindi: टिकटॉक पर ये वीडियो एक मिलियन से भी ज्यादा बार देखा जा चुका है।
English: The video has received quite a few comments too.
Hindi: वीडियो पर काफी कमेन्ट भी आए हैं.
English: The video has received thousands of views already.
Hindi: वीडियो को हजारों व्यूज मिल चुके हैं।
English: The video has reportedly gone viral on YouTube.
Hindi: जिसमें बताया गया कि, यू-टयूब पर एक वीडियो वायरल हो रहा है।
English: The video has shots of migrant workers walking miles to reach their home, and the difficulties faced by them during the ongoing lockdown.
Hindi: वीडियो में प्रवासी मजूदरों को पैदल मीलों की दूरी तय करते और लॉकडाउन के दौरान उनके सामने आने वाली मुश्किलों को दिखाया गया है।
English: The video has since been circulating on different social media platforms.
Hindi:  यह वीडियो तब से ही सोशल मीडिया के विभिन्न प्लेटफॉर्म पर चल रहा है।
English: The video has since been deleted from Facebook.
Hindi: फ़िलहाल यह विडियो फेसबुक से हटा दी गयी है.
English: The video has since been going viral.
Hindi: उसके बाद से ये वीडियो वायरल हो चुका है।
English: The video has since been removed and the website has also gone off the cyber world.
Hindi: इसके बाद वीडियो को हटा दिया गया और वह वेबसाइट भी साइबर जगत में उपलब्ध नहीं है।
English: The video has since been removed from YouTube.
Hindi: बाद में विडियो को यूट्यूब पर से हटा लिया गया।
English: The video has since been removed.
Hindi: सोर्स से ही इस वीडियो को हटा लिया गया है।
English: The video has since gone viral on social media.
Hindi: जिसके बाद यह वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो गया है।
English: The video has since gone viral.
Hindi: जहां से यह वीडियो वायरल हो गई.
English: The video has since got over 15 million views.
Hindi: इस वीडियो को अभी तक 15 करोड़ से भी ज्यादा बार देखा जा चुका है।
English: The video has since then gone viral on social media.
Hindi: जिसके बाद से यह वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो गया.
English: The video has so far garnered more than 1 lakh likes.
Hindi: इस वीडियो को अभी तक 1 मिलियन लोग लाइक कर चुके हैं।
English: The video has so far garnered over 4 lakh views on the platform.
Hindi: वीडियो को अबतक चार लाख से ज्यादा व्यूज मिल चुके हैं।
English: The video has so far has garnered over 2 lakh views.
Hindi: इस वीडियो को अभी तक 2 लाख से ज्यादा व्यू मिल चुके हैं।
English: The video has sparked outrage on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर इस वीडियो ने बहस छेड़ दी है.
English: The video has statements by Pakistan's former coaches, Intikhab Alam and Aaqib Javed and players Rana Naved, Yousuf, Afridi and Malik himself.
Hindi: वीडियो में पाकिस्तान के पूर्व कोचों इंतिखाब आलम और अकिब जावेद और खिलाड़ी राना नावेद उल हसन, युसूफ, अफरीदी और मलिक के बयान हैं।
English: The video has stunned everyone.
Hindi: इस वीडियो ने सभी के होश उड़ा दिए हैं.
English: The video has touched a lot of people and has gone viral on Twitter.
Hindi: ट्विटर पर ये वीडियो काफी वायरल हुआ और लोगों में गुस्सा भी दिखा.
English: The video has two more parts.
Hindi: विडियो के दो हिस्से हैं।
English: The video has won peoples hearts.
Hindi: इस वीडियो ने सबका दिल जीत लिया है।
English: The video has, so far, been viewed a million times.
Hindi: वीडियो को अबतक लाखों बार देखा जा चुका है।
English: The video have been filmed at a wedding ceremony.
Hindi: ये वीडियो किसी शादी समारोह में फिल्माया गया है।
English: The video highlights key messages of communal harmony, national integration, and unity in diversity.
Hindi: इस विडियो में साम्प्रदायिक सदभाव, राष्ट्रीय अखंडता और विविधता में एकता संबंधी महत्वपूर्ण संदेशों पर प्रकाश डाला गया है।
English: The video highlights why it is important to speak up and not stay silent if someone is trying to use powerful position to exploit someone.
Hindi: वीडियो इस बात पर प्रकाश डालता है कि अगर किसी का शोषण करने के लिए पॉवरफुल पद का उपयोग किया जा रहा है, तो ऐसे में चुप नहीं रहकर व्यक्ति को चाहिए कि वह इस बारे में बात करें.
English: The video identified the slain man as the 19-year-old Mohamed Sa'id Ismail Musallam, an Israeli citizen of Arab descent, according to a CNN report.
Hindi: मारे गए व्यक्ति की पहचान 19 वर्षीय मोहम्म्द सैद इस्माइल मुसल्लम के रूप में हुई है, जो अरब मूल का इजराइली नागरिक था।
English: The video immediately had gone viral.
Hindi: यह खबर तुरंत वायरल हो गई.
English: The video in question featured Deepika Padukone, Ranbir Kapoor, Malaika Arora, Vicky Kaushal, Varun Dhawan, Shahid Kapoor, Arjun Kapoor.
Hindi: इसमें दीपिका पादुकोण, रणबीर कपूर, मलाइका अरोड़ा, विक्की कौशल, वरुण धवन, शाहिद कपूर, अर्जुन कपूर थे।
English: The video in question features Deepika Padukone, Shahid Kapoor, Ranbir Kapoor, Arjun Kapoor, Malaika Arora, Zoya Akhtar and many many others.
Hindi: इस वीडियो में दीपिका पादुकोण, रणबीर कपूर, मलाइका अरोड़ा, अर्जुन कपूर, विक्की कौशल और शाहिद कपूर नजर आ रहे हैं।
English: The video in question has been doing the rounds on WhatsApp, Facebook, and YouTube.
Hindi: ये वीडियो फ़ेसबुक, यू-ट्यूब और व्हॉट्सएप पर तेजी से वायरल हो रहा है.
English: The video in question here is from 2015.
Hindi: ये वीडियो 2015 का है.
English: The video in question, circulated widely on social media, was shared with the police by Ansari's family members and it was being investigated, the SP said.
Hindi: एसपी ने बताया कि सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा यह वीडियो पुलिस को अंसारी के परिवार ने उपलब्ध कराया है और इसकी जांच की जा रही है।
English: The video in this regard has gone viral.
Hindi: इससे संबंधित वीडियो वायरल हो गया है।
English: The video included scenes of an African-American church choir, Madonna being attracted to a black saint statue, and singing in front of burning crosses.
Hindi: इस वीडियो में एक अफ्रीकी अमेरिकी चर्च की गायन मंडली को शामिल किया गया है जिसमें मैडोना एक काले संत की मूर्ति की तरह कई जलते क्रूशों के सामने गायन करती है।
English: The video included scenes of an African-American church choir, Madonna being attracted to a statue of a black saint, and singing in front of burning crosses.
Hindi: इस वीडियो में एक अफ्रीकी अमेरिकी चर्च की गायन मंडली को शामिल किया गया है जिसमें मैडोना एक काले संत की मूर्ति की तरह कई जलते क्रूशों के सामने गायन करती है।
English: The video includes all the leading stars of the film, Akshay Kumar, Riteish Deshmukh, Bobby Deol, Kriti Sanon, Kriti Kharbanda, and Pooja Hegde.
Hindi: फिल्म में अक्षय कुमार, कृति सेनन, रितेश देशमुख, कृति खरबंदा, बॉबी देओल और पूजा गर्ग के अलावा सभी सपोर्टिंग स्टार की अभिनय भी तारीफे काबिल हैं.
English: The video includes short statements by film entertainment industry personalities such as Shaan and Tanishaa Mukerji.
Hindi: वीडियो में फिल्म मनोरंजन उद्योग की हस्तियों जैसे शान और तनिष्ठा मुखर्जी के बयान शामिल हैं।
English: The video input device is the device that will be used to capture video during calls.
Hindi: वीडियो इनपुट युक्ति एक ऐसी युक्ति है जो कि वीडियो लेने के लिए प्रयुक्त होता है कॉल के दौरान.
English: The video introduces him as a spiritual leader of Hinduism and claims that he runs centres in 47 countries.
Hindi: ' वीडियो ने उन्हें हिंदू धर्म के आध्यात्मिक नेता के रूप में पेश किया है और उनका दावा है कि वह 47 देशों में केंद्र चलाते हैं.
English: The video introduces viewers to the technical team of the film.
Hindi: इस वीडियों में दर्शकों को फिल्म की तकनीकी टीम से परिचित कराया गया है।
English: The video is a joint initiative by Population Foundation Of India PFI and noted director Farhan Akhtar's initiative MARD Men Against Rape and Discrimination, as part of their campaign to end violence against women and girls titled Bas Ab Bahut Ho Gaya - Enough is Enough!'.
Hindi: यह वीडियो पोपुलेशन फाउंडेशन ऑफ इंडिया पीएफआई और जाने माने निर्देशक फरहान अख्तर की पहल एमएआरडी मेन अगेंस्ट रेप एंड डिस्क्रिमिनेशन की ओर से संयुक्त रूप से किया गया प्रयास है।
English: The video is a part of Dubai Tourism's BeMyGuest campaign, which aims to offer people compelling reasons to visit and revisit Dubai with friends and family.
Hindi: यह वीडियो दुबई पर्यटन 'बीमाईगेस्ट' अभियान का हिस्सा है, जिसका मकसद लोगों को अपने दोस्तों व परिवार के साथ दुबई की यात्रा करने के लिए सम्मोहक कारणों को बताना है।
English: The video is abhorrent.
Hindi: वीडियो हृदयविदारक है.
English: The video is absolutely thrilling.
Hindi: वीडियो बेहद हैरान करने वाला है.
English: The video is adorable.
Hindi: वीडियो खूबसूरत है।
English: The video is aimed at generating awareness around the importance of girls' education in India.
Hindi: भारत में लड़कियों की शिक्षा के महत्व पर जागरूकता के लक्ष्य से यूट्यूब पर यह वीडियो जारी किया गया है.
English: The video is also being shared widely on WhatsApp.
Hindi: वायरल वीडियो को वॉट्सऐप पर भी खूब शेयर किया जा रहा है।
English: The video is also being widely shared on Twitter.
Hindi: इस वीडियो को ट्विटर पर भी काफी शेयर किया जा रहा है।
English: The video is also doing the rounds on Facebook and WhatsApp.
Hindi: ये वीडियो फेसबुक के साथ-साथ वाट्सऐप पर भी खूब वायरल हो रहा है.
English: The video is also receiving flak on Twitter.
Hindi: ट्विटर पर भी इस वीडियो को अच्छा रिस्पॉन्स मिल रहा है।
English: The video is appreciated by everyone on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर इस वीडियो की खूब तारीफ हो रही है.
English: The video is available in Bulgarian, Cantonese, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian, Mandarin, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Spanish, and Swedish.
Hindi: यह वीडियो अँग्रेज़ी, इंडोनेशियन, इतालवी, कैन्टनीज़, कोरियाई, चेक, जर्मन, जापानी, डच, डेनिश, नॉर्वेजियन, पोलिश, फिनिश, फ्रांसीसी, बल्गेरियन, मैन्डरिन, यूनानी, रूसी, रोमानियन, लिथुएनियन, स्पैनिश, स्लोवाक, स्लोवीनियन, स्वीडिश और हंगेरियन में उपलब्ध है ।
English: The video is available on YouTube as well.
Hindi: यूट्यूब पर भी इसका विडियो मौजूद है।
English: The video is available on YouTube.
Hindi: यह वीडियो यूट्यूब पर उपलब्ध है।
English: The video is available on social media.
Hindi: यह वीडियो सोशल मीडिया पर भी मौजूद है।
English: The video is being appreciated by many Bollywood celebs.
Hindi: फिल्म को बॉलीवुड हस्तियों से बड़ी सराहना मिल रही है।
English: The video is being circulated on social media platforms like Facebook and Twitter.
Hindi: इस वीडियो को सोशल मीडिया प्लेटफार्म्स ट्विटर और फेसबुक पर देखा जा रहा है।