Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 127 Is this thing done by my master the king, and you have not shown it to your servant, who should sit on the throne of my master the king after him?
Hindi: 127 इस शब्द मेरे प्रभु राजा से बाहर चले गए हैं सकता है, और तुम मेरे लिए यह पता चला नहीं हो सकता था, अपने नौकर, उसके बाद मेरी प्रभु राजा के गद्दी पर बैठा दिया जाएगा, जो करने के लिए के रूप में?
English: 127 Sion shall be redeemed in judgment, and they shall bring her back in justice.
Hindi: 127 सिय्योन फैसले में रिडीम किया जाएगा, और वे उसे वापस न्याय को बढ़ावा मिलेगा.
English: 127 They were all amazed so that they asked each other, 'What is this?
Hindi: 127 और वे सभी तो हैरान है कि वे आपस में पूछताछ कर रहे थे, कहावतः "यह क्या है?
English: 127 Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.
Hindi: 127 सिय्योन फैसले में रिडीम किया जाएगा, और वे उसे वापस न्याय को बढ़ावा मिलेगा.
English: 127 Zion will be redeemed in judgment, and they will lead her back to justice.
Hindi: 127 सिय्योन फैसले में रिडीम किया जाएगा, और वे उसे वापस न्याय को बढ़ावा मिलेगा.
English: 127 abran, the same is Abraham.
Hindi: 127 अब्राहम, एक ही इब्राहीम है.
English: 127 and likewise also the men, having forsaken the natural use of the woman, were inflamed by their lust for one another, men with men, committing what is shameful, and receiving in themselves the recompense which was fitting for their error.
Hindi: 127 और इसी प्रकार, पुरुषों को भी, महिलाओं की प्राकृतिक उपयोग को छोड़, एक दूसरे के लिए अपनी इच्छाओं में जला दिया हैः पुरुषों के साथ क्या कर पुरुषों क्या शर्मनाक है, और खुद के भीतर बदला चुकाना है जो कि उनके त्रुटि का परिणाम है प्राप्त.
English: 127 p-ram, the same is Abraham.
Hindi: 127 अब्राहम, एक ही इब्राहीम है.
English: 127 , the same is Abraham .
Hindi: 127 अब्राहम, एक ही इब्राहीम है.
English: 127And the princes, and the ancients mourned, and the virgins and the young men were made feeble, and the beauty of the women was changed.
Hindi: 127 और नेताओं और बड़ों विलाप करने लगे, और कुंवारी और युवाओं से कमजोर हो गई, और महिलाओं की महिमा बदल गया था.
English: 127Sion shall be redeemed in judgment, and they shall bring her back in justice.
Hindi: 127 सिय्योन फैसले में रिडीम किया जाएगा, और वे उसे वापस न्याय को बढ़ावा मिलेगा.
English: 128 And His fame went out at once into all the Galilean neighborhood.
Hindi: 128 और उनकी ख्याति जल्दी से बाहर गया, गैलिली के पूरे क्षेत्र में.
English: 128 And his fame soon went out through all the region of Galila.
Hindi: 128 और उनकी ख्याति जल्दी से बाहर गया, गैलिली के पूरे क्षेत्र में.
English: 128 And his fame went out quickly, throughout the entire region of Galilee.
Hindi: 128 और उनकी ख्याति जल्दी से बाहर गया, गैलिली के पूरे क्षेत्र में.
English: 128 And in nothing be terrified by the adversaries.
Hindi: 128 और कुछ भी नहीं में विरोधी से डर जा.
English: 128 And in nothing terrified by your adversaries.
Hindi: 128 और कुछ भी नहीं में विरोधी से डर जा.
English: 128 And king David answered and said Call to me Bethsabee.
Hindi: 128 और राजा दाऊद ने जवाब दिया, कहावत, "बतशेबा मेरे लिए बुलाने।
English: 128 And king David answered, and said Call to me Bethsabee.
Hindi: 128 और राजा दाऊद ने जवाब दिया, कहावत, "बतशेबा मेरे लिए बुलाने।
English: 128 And since they did not prove to have God by knowledge , God handed them over to a morally depraved way of thinking , so that they might do those things which are not fitting
Hindi: 128 और क्योंकि वे ज्ञान के द्वारा भगवान के लिए साबित नहीं हुआ, भगवान उन्हें सोच का एक नैतिक रूप से भ्रष्ट तरीका को सौंप दिया, इतना है कि वे उन चीजों जो फिटिंग नहीं हैं कर सकते हैंः
English: 128 And since they did not prove to have God by knowledge, God handed them over to a morally depraved way of thinking, so that they might do those things which are not fitting
Hindi: 128 और क्योंकि वे ज्ञान के द्वारा भगवान के लिए साबित नहीं हुआ, भगवान उन्हें सोच का एक नैतिक रूप से भ्रष्ट तरीका को सौंप दिया, इतना है कि वे उन चीजों जो फिटिंग नहीं हैं कर सकते हैंः
English: 128 And the fame of him was spread forthwith into all the country of Galilee.
Hindi: 128 और उनकी ख्याति जल्दी से बाहर गया, गैलिली के पूरे क्षेत्र में.
English: 128 And the fame of him went forth immediately to all the region, round about, of Galilee.
Hindi: 128 और उनकी ख्याति जल्दी से बाहर गया, गैलिली के पूरे क्षेत्र में.
English: 128 Ces, after Israel had grown strong, he made them tributaries, but he was not willing to destroy them.
Hindi: 128 फिर, के बाद इसराइल मजबूत हो गई थी, वह उन्हें सहायक नदियों बनाया, लेकिन वह उन्हें नष्ट करने के लिए तैयार नहीं था.
English: 128 Da, after Israel had grown strong, he made them tributaries, but he was not willing to destroy them.
Hindi: 128 फिर, के बाद इसराइल मजबूत हो गई थी, वह उन्हें सहायक नदियों बनाया, लेकिन वह उन्हें नष्ट करने के लिए तैयार नहीं था.
English: 128 For he who is without fear is not able to be justified .
Hindi: 128 जो डर के बिना है वह सक्षम नहीं है के लिए उचित हो करने के लिए.
English: 128 For he who is without fear is not able to be justified.
Hindi: 128 जो डर के बिना है वह सक्षम नहीं है के लिए उचित हो करने के लिए.
English: 128 How can we go up?
Hindi: 128 जहां हम चढ़ना चाहिए करने के लिए?
English: 128 Paan, after Israel had grown strong, he made them tributaries, but he was not willing to destroy them.
Hindi: 128 फिर, के बाद इसराइल मजबूत हो गई थी, वह उन्हें सहायक नदियों बनाया, लेकिन वह उन्हें नष्ट करने के लिए तैयार नहीं था.
English: 128 So'ng, after Israel had grown strong, he made them tributaries, but he was not willing to destroy them.
Hindi: 128 फिर, के बाद इसराइल मजबूत हो गई थी, वह उन्हें सहायक नदियों बनाया, लेकिन वह उन्हें नष्ट करने के लिए तैयार नहीं था.
English: 128 Toe, after Israel had grown strong, he made them tributaries, but he was not willing to destroy them.
Hindi: 128 फिर, के बाद इसराइल मजबूत हो गई थी, वह उन्हें सहायक नदियों बनाया, लेकिन वह उन्हें नष्ट करने के लिए तैयार नहीं था.
English: 128 Where are we heading?
Hindi: 128 जहां हम चढ़ना चाहिए करने के लिए?
English: 128 and by not being intimidated in any way by your opponents.
Hindi: 128 और कुछ भी नहीं में विरोधी से डर जा.
English: 128 they will call to me, but I will not answer;
Hindi: 28उस समय वे मुझे पुकारेंगे, और मैं न सुनूँगी;
English: 128 , after Israel had grown strong, he made them tributaries, but he was not willing to destroy them.
Hindi: 128 फिर, के बाद इसराइल मजबूत हो गई थी, वह उन्हें सहायक नदियों बनाया, लेकिन वह उन्हें नष्ट करने के लिए तैयार नहीं था.
English: 128 ,, after Israel had grown strong, he made them tributaries, but he was not willing to destroy them.
Hindi: 128 फिर, के बाद इसराइल मजबूत हो गई थी, वह उन्हें सहायक नदियों बनाया, लेकिन वह उन्हें नष्ट करने के लिए तैयार नहीं था.
English: 128Where are we going up? our
Hindi: 128 जहां हम चढ़ना चाहिए करने के लिए?
English: 129 'And I said to you Do not take fright, do not be afraid of them.
Hindi: 129 और मैं तुम्हें करने के लिए कहाः 'आशंकित मत, और न ही आप उन्हें डर चाहिए.
English: 129 After leaving the synagogue they arrived with James and John at Simon and Andrew's house.
Hindi: 29 वे सभागृह से निकल कर याकूब और योहन के साथ सीधे सिमोन और अन्द्रेयस के घर गये।
English: 129 And I said to you 'Do not be apprehensive, nor should you fear them.
Hindi: 129 और मैं तुम्हें करने के लिए कहाः 'आशंकित मत, और न ही आप उन्हें डर चाहिए.
English: 129 And now Ephraim did not put to death the Canaanite, who was living at Gezer; ao invs, he lived with him.
Hindi: 129 और अब एप्रैम मौत कनानी के लिए रखा नहीं था, जो गेजेर में रह रहा था; बजाय, वह अपने साथ रहते थे.
English: 129 And now Ephraim did not put to death the Canaanite, who was living at Gezer; instead, he lived with him.
Hindi: 129 और अब एप्रैम मौत कनानी के लिए रखा नहीं था, जो गेजेर में रह रहा था; बजाय, वह अपने साथ रहते थे.
English: 129 And now Ephraim did not put to death the Canaanite, who was living at Gezer; namesto, he lived with him.
Hindi: 129 और अब एप्रैम मौत कनानी के लिए रखा नहीं था, जो गेजेर में रह रहा था; बजाय, वह अपने साथ रहते थे.
English: 129 And now Ephraim did not put to death the Canaanite, who was living at Gezer; zamiast, he lived with him.
Hindi: 129 और अब एप्रैम मौत कनानी के लिए रखा नहीं था, जो गेजेर में रह रहा था; बजाय, वह अपने साथ रहते थे.
English: 129 And now Ephraim did not put to death the Canaanite, who was living at Gezer; , he lived with him.
Hindi: 129 और अब एप्रैम मौत कनानी के लिए रखा नहीं था, जो गेजेर में रह रहा था; बजाय, वह अपने साथ रहते थे.
English: 129 And she was troubled at his words, and wondered what kind of greeting this might be.
Hindi: 129 और जब वह इस बारे में सुना था, वह अपने शब्दों से परेशान थी, और वह यह हो सकता है ग्रीटिंग की किस तरह माना.
English: 129 And soon after departing from the synagogue , they went into the house of Simon and Andrew , with James and John .
Hindi: 129 और जल्द ही आराधनालय से प्रस्थान के बाद, वे साइमन और एंड्रयू के घर में चला गया, जेम्स और जॉन के साथ.
English: 129 And soon after departing from the synagogue, they went into the house of Simon and Andrew, with James and John.
Hindi: 129 और जल्द ही आराधनालय से प्रस्थान के बाद, वे साइमन और एंड्रयू के घर में चला गया, जेम्स और जॉन के साथ.
English: 129 And the land shook on behalf of the inhabitants in it, and the entire house of Jacob was clothed with confusion.
Hindi: 129 और भूमि उस में निवासियों की ओर से हिला कर रख दिया, और याकूब के पूरे घर में भ्रम की स्थिति के साथ पहने था.
English: 129 And when she had heard this, she was disturbed by his words, and she considered what kind of greeting this might be.
Hindi: 129 और जब वह इस बारे में सुना था, वह अपने शब्दों से परेशान थी, और वह यह हो सकता है ग्रीटिंग की किस तरह माना.
English: 129 And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what kind of greeting this should be.
Hindi: 129 और जब वह इस बारे में सुना था, वह अपने शब्दों से परेशान थी, और वह यह हो सकता है ग्रीटिंग की किस तरह माना.
English: 129 For it has been granted to you not only to believe in Christ but also to suffer for him,
Hindi: 129 इसके लिए मसीह की ओर से आप को दिया गया है, न केवल इतना है कि आप उसे में विश्वास कर सकते हैं, लेकिन फिर भी यह है कि आप उसके साथ पीड़ित हो सकता है,
English: 129 Those who are patient will suffer for a brief time, a potem, happiness will return.
Hindi: 129 जो लोग रोगी हैं थोड़े समय के लिए भुगतना होगा, और उसके बाद, खुशी वापस आ जाएगी.
English: 129 Those who are patient will suffer for a brief time, and afterwards, happiness will return.
Hindi: 129 जो लोग रोगी हैं थोड़े समय के लिए भुगतना होगा, और उसके बाद, खुशी वापस आ जाएगी.
English: 129 Upon hearing this, she was quite disturbed and perplexed about what sort of greeting this could be.
Hindi: 129 और जब वह इस बारे में सुना था, वह अपने शब्दों से परेशान थी, और वह यह हो सकता है ग्रीटिंग की किस तरह माना.
English: 129And forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John.
Hindi: 129 और जल्द ही आराधनालय से प्रस्थान के बाद, वे साइमन और एंड्रयू के घर में चला गया, जेम्स और जॉन के साथ.
English: 129And immediately, having come forth out of the synagogue, they went to the house of Simon and Andrew, with James and John,
Hindi: 129 और जल्द ही आराधनालय से प्रस्थान के बाद, वे साइमन और एंड्रयू के घर में चला गया, जेम्स और जॉन के साथ.
English: 129And straightway going out of the synagogue, they came with James and John into the house of Simon and Andrew.
Hindi: 129 और जल्द ही आराधनालय से प्रस्थान के बाद, वे साइमन और एंड्रयू के घर में चला गया, जेम्स और जॉन के साथ.
English: 129For unto you it is given for Christ, not only to believe in him, but also to suffer for him
Hindi: 129 इसके लिए मसीह की ओर से आप को दिया गया है, न केवल इतना है कि आप उसे में विश्वास कर सकते हैं, लेकिन फिर भी यह है कि आप उसके साथ पीड़ित हो सकता है,
English: 12 The LORD hath been sore displeased with your fathers.
Hindi: 12 भगवान अपने पितरों की नाराजगी गुस्से पर गुस्सा हो गया है.
English: 12Behold, I have made you small among the nations.
Hindi: 12 निहारना, मैं तुम्हें राष्ट्रों के बीच थोड़ा बना दिया है.
English: 12He fought many battles, and took the strong holds of all, and slew the kings of the earth
Hindi: 12 उन्होंने कहा कि कई लड़ाइयां नियुक्त, और वह सभी दुर्गों पकड़ लिया, और वह पृथ्वी के राजाओं को मार डाला.
English: 12There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir to Kadesh-barnea.
Hindi: 12 होरेब से ग्यारह दिन, कादेशबर्ने सेईर पहाड़ के रास्ते जहाँ तक से.
English: 12To the saints and faithful brethren in Christ Jesus, who are at Colossa.
Hindi: 12 संतों और मसीह यीशु में विश्वासी भाइयों को जो कुलुस्से में हैं करने के लिए.
English: 12for the truth's sake, which remains in us, and it will be with us forever
Hindi: 12 सच तो यह है जो हमें में बसता है अनंत काल के लिए हमारे साथ होंगे क्योंकि.
English: 12has at the end of these days spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds.
Hindi: 12 अंततः, इन दिनों, वह पुत्र के माध्यम से हमारे लिए बात की है, जिसे वह सब बातों के वारिस के रूप में नियुक्त, और जिनके माध्यम से वह दुनिया बनाया.
English: 12who testified the word of God, and the testimony of Jesus Christ, all things that he saw.
Hindi: 12 वह परमेश्वर का वचन को गवाही की पेशकश की है, और जो कुछ उन्होंने देखा कि यीशु मसीह की गवाही है.
English: 13 All things were created through it; and nothing was created without it.
Hindi: 13 सब कुछ उसी के माध्यम से किए गए थे, और कुछ भी नहीं किया गया था कि उसके बिना बनाया गया था.
English: 13 Allora, every day, all that he was able to obtain, he bestowed on his fellow captive brothers, who were from his kindred.
Hindi: 13 तो फिर, हर दिन, वह प्राप्त करने में सफल सब, वह अपने साथी बंदी भाइयों को दिया, जो अपने आत्मीय से थे.
English: 13 Also dann, every day, all that he was able to obtain, he bestowed on his fellow captive brothers, who were from his kindred.
Hindi: 13 तो फिर, हर दिन, वह प्राप्त करने में सफल सब, वह अपने साथी बंदी भाइयों को दिया, जो अपने आत्मीय से थे.
English: 13 And he passed through even to the ends of the earth.
Hindi: 13 और वह भी पृथ्वी के छोर तक के माध्यम से पारित.
English: 13 And he went away with the entire multitude to the high place of Gibeon, where the tabernacle of the covenant of the Lord was, which Moses, sluga Boji, made in the wilderness.
Hindi: 13 और वह गिबोन के उच्च जगह पर पूरे भीड़ के साथ चले गए, जहां भगवान की वाचा के निवास था, जो मूसा, भगवान के दास, जंगल में बनाया.
English: 13 And he went away with the entire multitude to the high place of Gibeon, where the tabernacle of the covenant of the Lord was, which Moses,  , made in the wilderness.
Hindi: 13 और वह गिबोन के उच्च जगह पर पूरे भीड़ के साथ चले गए, जहां भगवान की वाचा के निवास था, जो मूसा, भगवान के दास, जंगल में बनाया.
English: 13 And he went with all the multitude to the high place of Gabaon, where was the tabernacle of the covenant of the Lord, which Moses the servant of God made, in the wilderness.
Hindi: 13 और वह गिबोन के उच्च जगह पर पूरे भीड़ के साथ चले गए, जहां भगवान की वाचा के निवास था, जो मूसा, भगवान के दास, जंगल में बनाया.
English: 13 And so they sought a beautiful young woman in all the parts of Israel .
Hindi: 13 और इसलिए वे सब इसराइल के कुछ हिस्सों में एक खूबसूरत जवान औरत की मांग.
English: 13 And so they sought a beautiful young woman in all the parts of Israel.
Hindi: 13 और इसलिए वे सब इसराइल के कुछ हिस्सों में एक खूबसूरत जवान औरत की मांग.
English: 13 And this man went up from his city, on the established days, so that he might adore and sacrifice to the Lord of hosts at Shiloh.
Hindi: 13 और इस आदमी को अपने शहर से ऊपर चला गया, स्थापित दिनों पर, इतना है कि वह पसंद है और शीलो में सेनाओं के प्रभु के बलिदान हो सकता है.
English: 13 And you are to say to them, These are the words of the Lord of armies Come back to me, says the Lord of armies, and I will come back to you.
Hindi: 13 और आप उन्हें कहेंः सेनाओं के प्रभु कहते हैंः मेरी तरफ मुड़े, सेनाओं के प्रभु कहते, और मैं तुम्हें करने के लिए बंद हो जाएगा, सेनाओं के प्रभु कहते.
English: 13 A sj, the Lord will go forth from his place.
Hindi: 13 क्योंकि देखो, भगवान आगे उसकी जगह से जाना होगा.
English: 13 Beraz, ondoren,, every day, all that he was able to obtain, he bestowed on his fellow captive brothers, who were from his kindred.
Hindi: 13 तो फिर, हर दिन, वह प्राप्त करने में सफल सब, वह अपने साथी बंदी भाइयों को दिया, जो अपने आत्मीय से थे.
English: 13 Bride to Groom Your name is oil that has been poured out; therefore, the maidens have loved you.
Hindi: 13 ग्रूम करने के लिए दुल्हनः आपका नाम तेल कि उंडेल दिया गया है; इसलिये, कुंवारी तुमसे प्यार किया है.
English: 13 Each spot on which the sole of your foot treads, I have offered it to you, just as I spoke to Moses.
Hindi: 13 मैं तुम्हें करने के लिए हर जगह है कि अपने पैर की कदम पर चलने होगा वितरित कर देगा, बस के रूप में मैं मूसा से कहा.
English: 13 He whom we have seen and heard, we announce to you, so that you, too, may have fellowship with us, and so that our fellowship may be with the Father and with his Son Jesus Christ.
Hindi: 13 उन्होंने कहा कि हमने देखा और सुना है, जिसे, हम आप के लिए की घोषणा, तो आप हैं, बहुत, हमारे साथ सहभागी हो, और इसलिए हमारी यह सहभागिता पिता के साथ और उसके पुत्र यीशु मसीह के साथ हो सकता है कि.
English: 13 In the fortieth year, on the eleventh month, on the first day of the month, Moses told the sons of Israel all that the Lord had instructed him.
Hindi: 13 चालीसवें वर्ष में, ग्यारहवें महीने पर, महीने के पहले दिन पर, मूसा ने इस्राएल के बेटों को बताया कि सभी भगवान उसे निर्देश दिया.
English: 13 In the fortieth year, on the eleventh month,    , Moses told the sons of Israel all that the Lord had instructed him.
Hindi: 13 चालीसवें वर्ष में, ग्यारहवें महीने पर, महीने के पहले दिन पर, मूसा ने इस्राएल के बेटों को बताया कि सभी भगवान उसे निर्देश दिया.
English: 13 Koa dia, isan'andro, all that he was able to obtain, he bestowed on his fellow captive brothers, who were from his kindred.
Hindi: 13 तो फिर, हर दिन, वह प्राप्त करने में सफल सब, वह अपने साथी बंदी भाइयों को दिया, जो अपने आत्मीय से थे.
English: 13 Now he was one of a number of captives, whom Nebuchadnezzar king of Babylon had carried away from Jerusalem with Jeconiah king of Judah.
Hindi: 13 अब वह बंदी के एक नंबर से एक था, जिसे बेबीलोन के राजा नबूकदनेस्सर यहूदा के राजा यकोन्याह के साथ यरूशलेम से दूर ले गया था.
English: 13 So dunque, every day, all that he was able to obtain, he bestowed on his fellow captive brothers, who were from his kindred.
Hindi: 13 तो फिर, हर दिन, वह प्राप्त करने में सफल सब, वह अपने साथी बंदी भाइयों को दिया, जो अपने आत्मीय से थे.
English: 13 So then, every day, all that he was able to obtain, he bestowed on his fellow captive brothers, who were from his kindred.
Hindi: 13 तो फिर, हर दिन, वह प्राप्त करने में सफल सब, वह अपने साथी बंदी भाइयों को दिया, जो अपने आत्मीय से थे.
English: 13 Taigi, every day, all that he was able to obtain, he bestowed on his fellow captive brothers, who were from his kindred.
Hindi: 13 तो फिर, हर दिन, वह प्राप्त करने में सफल सब, वह अपने साथी बंदी भाइयों को दिया, जो अपने आत्मीय से थे.
English: 13 Tako onda, every day, all that he was able to obtain, he bestowed on his fellow captive brothers, who were from his kindred.
Hindi: 13 तो फिर, हर दिन, वह प्राप्त करने में सफल सब, वह अपने साथी बंदी भाइयों को दिया, जो अपने आत्मीय से थे.
English: 13 Take, kad de, all that he was able to obtain, he bestowed on his fellow captive brothers, who were from his kindred.
Hindi: 13 तो फिर, हर दिन, वह प्राप्त करने में सफल सब, वह अपने साथी बंदी भाइयों को दिया, जो अपने आत्मीय से थे.
English: 13 That which we have seen and heard declare we to you, that you also may have fellowship with us and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.
Hindi: 13 उन्होंने कहा कि हमने देखा और सुना है, जिसे, हम आप के लिए की घोषणा, तो आप हैं, बहुत, हमारे साथ सहभागी हो, और इसलिए हमारी यह सहभागिता पिता के साथ और उसके पुत्र यीशु मसीह के साथ हो सकता है कि.
English: 13 Tial, every day, all that he was able to obtain, he bestowed on his fellow captive brothers, who were from his kindred.
Hindi: 13 तो फिर, हर दिन, वह प्राप्त करने में सफल सब, वह अपने साथी बंदी भाइयों को दिया, जो अपने आत्मीय से थे.
English: 13 We are bound to give thanks to God always for you, brethren, as is fitting, because your faith is growing abundantly, and the love of every one of you for one another is increasing.
Hindi: 13 हम आप के लिए भगवान से हमेशा के लिए धन्यवाद देना चाहिए, भाइयों, एक उपयुक्त ढंग से, क्योंकि आपके विश्वास बहुत बढ़ती जा रही है, और क्योंकि एक ओर आप में से प्रत्येक के दान एक और प्रचुर मात्रा में है,
English: 13 Who has examined the wisdom of God, which precedes all things?
Hindi: 13 कौन परमेश्वर के ज्ञान की जांच की गई, सभी चीजों को पछाड़ दिया है जो?
English: 13 and they say to me, 'Those left, who have been left of the captivity there in the province, are in great evil, and in reproach, and the wall of Jerusalem is broken down, and its gates have been burnt with fire.'
Hindi: 13 और वे मुझ से कहाः "जो लोग बने हुए हैं और कैद से पीछे छोड़ दिया गया है, प्रांत में वहाँ, बहुत दुः ख में और अपमान में हैं. और यरूशलेम की शहरपनाह अलग टूट कर दिया गया है, और उसके फाटक आग से जला दिया गया है।
English: 13 from twenty years and above, of all the able-bodied men out of Israel, and you shall number them by their companies, tu ir Aaronas.
Hindi: 13 बीस साल और ऊपर से, इस्राएल के बाहर सभी सक्षम शरीर पुरुषों की, और आप उन्हें अपनी कंपनियों द्वारा नंबर जाएगा, आप और हारून.
English: 13 from twenty years and above, of all the able-bodied men out of Israel, and you shall number them by their companies, t, agus Aaron.
Hindi: 13 बीस साल और ऊपर से, इस्राएल के बाहर सभी सक्षम शरीर पुरुषों की, और आप उन्हें अपनी कंपनियों द्वारा नंबर जाएगा, आप और हारून.
English: 13 from twenty years and above, of all the able-bodied men out of Israel, and you shall number them by their companies,   .
Hindi: 13 बीस साल और ऊपर से, इस्राएल के बाहर सभी सक्षम शरीर पुरुषों की, और आप उन्हें अपनी कंपनियों द्वारा नंबर जाएगा, आप और हारून.
English: 13 if his offering will be a holocaust, as well as from the herd, he shall offer an immaculate male at the door of the tabernacle of the testimony, to make himself pleasing to the Lord.
Hindi: 13 अगर उसकी भेंट एक प्रलय हो जाएगा, साथ ही झुंड से के रूप में, वह साक्षी के तम्बू के द्वार पर एक बेदाग पुरुष की पेशकश करेगा, खुद को भगवान को भाता बनाने के लिए.
English: 13 in due time he revealed his word through the proclamation with which I have been entrusted by the command of God our Savior,
Hindi: 13 जो, उचित समय पर, वह अपने पद से प्रकट किया है, उपदेश में कहा कि हमारे उद्धारकर्ता परमेश्वर की आज्ञा से मुझे सौंपा जा चुका है;
English: 13 what we have seen and heard we proclaim also to you, so that you may have fellowship with us; and our fellowship is with the Father and with His Son Jesus Christ.
Hindi: 13 उन्होंने कहा कि हमने देखा और सुना है, जिसे, हम आप के लिए की घोषणा, तो आप हैं, बहुत, हमारे साथ सहभागी हो, और इसलिए हमारी यह सहभागिता पिता के साथ और उसके पुत्र यीशु मसीह के साथ हो सकता है कि.
English: 13 which, at the proper time, he has manifested by his Word, in the preaching that has been entrusted to me by the command of God our Savior;
Hindi: 13 जो, उचित समय पर, वह अपने पद से प्रकट किया है, उपदेश में कहा कि हमारे उद्धारकर्ता परमेश्वर की आज्ञा से मुझे सौंपा जा चुका है;
English: 13 , every day, all that he was able to obtain, he bestowed on his fellow captive brothers, who were from his kindred.
Hindi: 13 तो फिर, हर दिन, वह प्राप्त करने में सफल सब, वह अपने साथी बंदी भाइयों को दिया, जो अपने आत्मीय से थे.
English: 13 , the Lord will go forth from his place .
Hindi: 13 क्योंकि देखो, भगवान आगे उसकी जगह से जाना होगा.
English: 13  ,, every day, all that he was able to obtain, he bestowed on his fellow captive brothers, who were from his kindred.
Hindi: 13 तो फिर, हर दिन, वह प्राप्त करने में सफल सब, वह अपने साथी बंदी भाइयों को दिया, जो अपने आत्मीय से थे.
English: 130 - 330 Sharing and discussion; concluding remarks
Hindi: 130 - 330 साझा करने और चर्चा; समापन टिप्पणी
English: 130 - free time
Hindi: 13 00 ह - निः शुल्क समय
English: 130 And after two years of days , the king sent the prince of his tributes to the cities of Judah , and he came to Jerusalem with a great crowd .
Hindi: 130 और दिन के दो साल बाद, राजा यहूदा के शहरों के लिए अपनी श्रद्धांजलि के राजकुमार भेजा, और वह एक महान भीड़ के साथ यरूशलेम के लिए आया था.
English: 130 And after two years of days, the king sent the prince of his tributes to the cities of Judah, and he came to Jerusalem with a great crowd.
Hindi: 130 और दिन के दो साल बाद, राजा यहूदा के शहरों के लिए अपनी श्रद्धांजलि के राजकुमार भेजा, और वह एक महान भीड़ के साथ यरूशलेम के लिए आया था.