Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: These blocks consist of urban units viz. census towns and rural units called gram panchayats.

Hindi: इन प्रखंडों में शहरी इकाइयाँ अर्थात जनगणना शहर और ग्रामीण इकाइयाँ जिन्हें ग्राम पंचायत कहा जाता है, शामिल हैं।
English: Semi-automated advisors often provide advice from professional financial planners in addition to computer-generated assistance.

Hindi: अर्ध-स्वचालित सलाहकार अक्सर कंप्यूटर जनित सहायता के साथ-साथ पेशेवर वित्तीय योजनाकारों द्वारासे ली गई सलाह भी प्रदान करते हैं।
English: The Uttar Pradesh Police is headed by an IPS officer of the rank of Director general of police.

Hindi: उत्तर प्रदेश पुलिस का नेतृत्व पुलिस महानिदेशक रैंक के आई.पी.एस. अधिकारी द्वारा किया जाता है।
English: About 70% of India's sugar comes from Uttar Pradesh.

Hindi: भारत की लगभग 70% चीनी उत्तर प्रदेश से आती है।
English: The UPFC also provides working capital to existing units with a sound track record and to new units under a single window scheme.

Hindi: यू.पी.एफ.सी. अच्छा प्रदर्शन करते मौजूदा इकाइयों और नए इकाइयों को एकल खिड़की प्रणाली के तहत पूँजी प्रदान करते हैं।
English: MSME sector is the second-largest employment generator in Uttar Pradesh, the first being agriculture, and employs over 9.2 million people across the state.

Hindi: एम.एस.एम.ई. क्षेत्र उत्तर प्रदेश में रोजगार पैदा करने वाला दूसरा सबसे बड़ा क्षेत्र है, जिसमें सबसे पहला कृषि है, जो राज्य भर में 92 लाख से अधिक लोगों को रोजगार देता है।
English: The Government of Pakistan and Pakistani sources refer to Jammu and Kashmir as a part of "Indian-occupied Kashmir" or "Indian-held Kashmir".

Hindi: पाकिस्तान सरकार और पाकिस्तानी सूत्र जम्मू और कश्मीर को "भारतीय-अधिकृत कश्मीर" या "भारतीय-कब्जे वाला कश्मीर" के एक हिस्से के रूप में संदर्भित करते है।
English: The state's per capita GSDP was ₹29,417, lower than the national per capita GSDP of ₹60,972.

Hindi: राज्य का प्रति व्यक्ति जी.एस.डी.पी. ₹29,417 था, जो राष्ट्रीय प्रति व्यक्ति जी.एस.डी.पी. ₹60,972 की तुलना में कम था।
English: This was the first train in India to get the new German LHB coaches.

Hindi: यह भारत में पहली ऐसी ट्रेन थी जिसमें नए जर्मन एल.एच.बी. डिब्बे लगे थे।
English: The state has also proposed creating the Taj International Airport at Kurikupa near Hirangaon, Tundla in the Firozabad district.

Hindi: राज्य ने फ़िरोज़ाबाद जिले के टुंडला में हिरनगाँव के निकट कुरीकुपा में ताज अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा बनाने का भी प्रस्ताव रखा है।
English: Terms of office run for five years unless the Assembly is dissolved before the completion of the term.

Hindi: यदि विधानसभा कार्यकाल समाप्ति से पूर्व ही भंग नहीं होती तो कार्यकाल पाँच वर्ष का होता है।
English: Upon completing the required coursework, students may enrol in general or professional degree programs.

Hindi: आवश्यक पाठ्यक्रम पूरा करने के बाद, छात्र सामान्य या पेशेवर उपाधि कार्यक्रमों में नामांकन ले सकते हैं।
English: Ramlila is one of the oldest dramatic folk dances which depicts the life of Lord Rama and is mainly performed during the Vijayadashami festival.

Hindi: रामलीला सबसे पुराने नाटकीय लोक नृत्यों में से एक है जो भगवान राम के जीवन को दर्शाता है और मुख्य रूप से विजयादशमी त्योहार के दौरान किया जाता है।
English: A typical festive thali consists of Puri, Kachauri, sabji, pulav, papad, raita, salad, and desserts (such as sewai or Kheer).

Hindi: एक विशिष्ट त्यौहार की थाली में पूड़ी, कचौड़ी, सब्जी, पुलाव, पापड़, रायता, सलाद और मिठाइयां (जैसे सेंवई या खीर) होती हैं।
English: The cuisine consists of both vegetarian and non-vegetarian dishes.

Hindi: पाक-शैली में शाकाहारी और मांसाहारी दोनों प्रकार के व्यंजन होते हैं।
English: A direct consequence was the founding of the Imperial Forest School at Dehradun by Dietrich Brandis in 1878.

Hindi: इसका सीधा परिणाम 1878 में डीट्रिक ब्रैंडिस द्वारा देहरादून में इंपीरियल फॉरेस्ट स्कूल की स्थापना के रूप में सामने आया।
English: The native people of Uttarakhand are generally called Uttarakhandi and sometimes specifically either Garhwali or Kumaoni depending on their place of origin in either the Garhwal or Kumaon region.

Hindi: उत्तराखंड के मूल निवासियों को आम तौर पर उत्तराखंडी कहा जाता है और कभी-कभी गढ़वाल या कुमाऊं क्षेत्र में उनके मूल स्थान के आधार पर विशेष रूप से गढ़वाली या कुमांऊँनी कहा जाता है।
English: Generally, either Desi Ghee or Mustard oil is used for the purpose of cooking food.

Hindi: आम तौर पर देसी घी या सरसों के तेल का इस्तेमाल खाना पकाने के लिए किया जाता है।
English: Agricultural export zones have been set up in the state for lychees, horticulture, herbs, medicinal plants, and basmati rice.

Hindi: राज्य में लीची, बागवानी, जड़ी बूटियाँ, औषधीय पौधों और बासमती चावल के लिए कृषि निर्यात क्षेत्र स्थापित किए गए हैं।
English: Evergreen oaks, rhododendrons, and conifers predominate in the hills.

Hindi: सदाबहार बांज वृक्ष, रोडोडेंड्रॉन और शंकुवृक्ष पहाड़ियों में बाहुल्य में पाए जाते हैं।
English: The only civil airport of the Andaman and Nicobar Islands is Veer Savarkar International Airport near Port Blair.

Hindi: अंडमान और निकोबार द्वीप समूह का एकमात्र नागरिक हवाई अड्डा पोर्ट ब्लेयर के पास वीर सावरकर अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है।
English: The State Road Transport Corporation (SRTC), which has been reorganised in Uttarakhand as the Uttarakhand Transport Corporation (UTC), is a major constituent of the transport system in the state.

Hindi: राज्य सड़क परिवहन निगम (एस.आर.टी.सी.), जिसे उत्तराखंड में उत्तराखंड परिवहन निगम (यू.टी.सी.) के रूप में पुनर्गठित किया गया है, राज्य में परिवहन प्रणाली का एक प्रमुख घटक है।
English: The Left Front, led by the Communist Party of India-Marxist, governed the state for the next three decades.

Hindi: भारतीय साम्यवादी दल-मार्क्सवादी के नेतृत्व में वाम मोर्चे ने अगले तीन दशकों तक राज्य पर शासन किया।
English: Although the economy was severely damaged during the unrest in the 1970s, the state has managed to revive its economy steadily throughout the years.

Hindi: हालांकि 1970 के दशक में अशांति के दौरान अर्थव्यवस्था बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गई थी, फिर भी आने वाले वर्षों में राज्य ने अपनी अर्थव्यवस्था में लगातार सुधार करने में कामयाबी हासिल की है।
English: Subtract their expenses from income, and discuss how balancing needs and wants impacts their budget.

Hindi: उनके खर्चों को आय से घटाएँ और चर्चा करें कि  जरूरतों और इच्छाओं को संतुलित करने से बजट पर कैसे प्रभाव पड़ता है।
English: The leader of the party or coalition with a majority in the Legislative Assembly is appointed as the Chief Minister by the Governor.

Hindi: विधानसभा में बहुमत वाले दल या गठबंधन के नेता को राज्यपाल मुख्यमंत्री नियुक्त करता है।
English: The state contributes 42 seats to the Lok Sabha and 16 seats to the Rajya Sabha of the Indian Parliament.

Hindi: भारतीय संसद में, राज्य से, लोकसभा की 42 और राज्यसभा की 16 सीटें हैं।
English: As of 2011, the total railway route length was around 4,481 km (2,784 mi).

Hindi: 2011 तक, कुल रेलवे मार्ग की लंबाई लगभग 4,481 किलोमीटर (2,784 मील) थी।
English: Bengal has been in the vanguard of modernism in fine arts.

Hindi: बंगाल ललित कलाओं में आधुनिकतावाद का अग्रदूत रहा है।
English: The Lamas chant mantras and sound their bugles, and students, as well as people from every community, carry the holy books or pustaks on their heads.

Hindi: लामा मंत्रों का जाप करते हैं और अपने बिगुल की ध्वनि करते हैं, और छात्र और उनके साथ-साथ हर समुदाय के लोग अपने शीश पर पवित्र ग्रंथ या पुस्तक रखते हैं।
English: The shells of scallops, clams, and cockle are burnt in kilns to produce edible lime.

Hindi: खाने योग्य चूने का उत्पादन करने के लिए घोंघा, क्लैम्स और कोकल के सीपों को भट्टों में जलाया जाता है।
English: The initial bandwidth of the cable is 400 Gbit/s, roughly 400 times more than what the islands possessed before the fibre link.

Hindi: केबल की प्रारंभिक बैंडविड्थ 400 गीगाबिट प्रति सेकेंड है, जो फ़ाइबर लिंक से पहले द्वीपों के पास मौजूद बैंडविड्थ से लगभग 400 गुना अधिक है।
English: The government carved out Chandigarh from about fifty Puadhi-speaking villages in the then-state of East Punjab, India.

Hindi: सरकार ने भारत के तत्कालीन पूर्वी पंजाब राज्य में लगभग पचास पुआधी-भाषी गांवों से चंडीगढ़ बनाया।
English: Chandi Mandir, Mata Mansa Devi Mandir and Mata Jayanti Devi Mandir are important Hindu temples located near Chandigarh.

Hindi: चंडी मंदिर, माता मनसा देवी मंदिर और माता जयंती देवी मंदिर चंडीगढ़ के पास स्थित महत्वपूर्ण हिंदू मंदिर हैं।
English: Her proposal was accepted by the Chandigarh Administration and the film city is proposed to be set up in Sarangpur, Chandigarh.

Hindi: उनके प्रस्ताव को चंडीगढ़ प्रशासन ने स्वीकार कर लिया और फिल्म सिटी को सारंगपुर, चंडीगढ़ में स्थापित करने का प्रस्ताव रखा।
English: This has been considered a source of employment in the future.

Hindi: इसे भविष्य में रोजगार का एक स्रोत माना गया है।
English: The selection of the physical site involved an extensive vetting process.

Hindi: भौतिक स्थल के चयन में एक व्यापक जाँच प्रक्रिया शामिल थी।
English: Banda city is located on the banks of river Ken.

Hindi: बांदा शहर केन नदी के तट पर स्थित है।
English: The former director of the Archaeological Survey of India, Alexander Cunningham, mentioned that Dilli later became Dihli/Dehli.

Hindi: भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण के पूर्व निदेशक अलेक्जेंडर कनिंघम ने उल्लेख किया कि दिल्ली बाद में दिहली/देहली बन गई।
English: The Delhi ridge originates from the Aravalli Range in the south and encircles the west, northeast, and northwest parts of the city.

Hindi: दिल्ली का पर्वत पृष्ठ दक्षिण में अरावली श्रृंखला से निकलता है और शहर के पश्चिम, उत्तर-पूर्व और उत्तर-पश्चिम हिस्सों को घेरता है।
English: Delhi is also home to various District Courts according to jurisdictions.

Hindi: क्षेत्राधिकार के अनुसार दिल्ली में विभिन्न जिला न्यायालय हैं।
English: The Indian National Congress formed all the governments in Delhi until the 1990s, when the Bharatiya Janata Party, led by Madan Lal Khurana, came to power.

Hindi: भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस ने 1990 के दशक तक दिल्ली की सभी सरकारों का गठन किया था जब मदन लाल खुराना के नेतृत्व में भारतीय जनता पार्टी सत्ता में आई।
English: Indian citizens from other states were not allowed to purchase land or property in Jammu and Kashmir.

Hindi: अन्य राज्यों के भारतीय नागरिकों को जम्मू-कश्मीर में जमीन या संपत्ति खरीदने की अनुमति नहीं थी।
English: Three World Heritage Sites—the Red Fort, Qutub Minar and Humayun's Tomb—are located in Delhi.

Hindi: तीन विश्व धरोहर स्थल-लाल किला, क़ुतुब मीनार और हुमायूँ का मकबरा दिल्ली में स्थित हैं।
English: As India's national capital and centuries old Mughal capital, Delhi influenced the food habits of its residents and is where Mughlai cuisine originated.

Hindi: भारत की राष्ट्रीय राजधानी और सदियों पुरानी मुगल राजधानी के रूप में दिल्ली ने अपने निवासियों की भोजन की आदतों को प्रभावित किया और यह मुगलई व्यंजनों का जन्मस्थान है।
English: High-profile restaurants have gained popularity in recent years, among the popular restaurants are the Karim Hotel, the Punjab Grill and Bukhara.

Hindi: पिछले कुछ वर्षों में ऊँचे दर्जे के रेस्तरां, जैसे करीम होटल, पंजाब ग्रिल और बुखारा लोकप्रिय हुए हैं।
English: In 2006, Delhi had 165 colleges, five medical colleges, eight engineering colleges, seven major universities, and nine deemed universities.

Hindi: वर्ष 2006 में, दिल्ली में, 165 कॉलेज, पाँच मेडिकल कॉलेज, आठ इंजीनियरिंग कॉलेज, सात प्रमुख विश्वविद्यालय और नौ मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय थे।
English: Delhi hosted the ninth Asian Games for the second time in 1982 from 19 November to 4 December.

Hindi: दिल्ली ने 19 नवंबर से 4 दिसंबर तक, 1982 में, दूसरी बार, नौवें एशियाई खेलों की मेजबानी की।
English: A Council of Ministers led by a Chief Minister is appointed by the Lieutenant Governor from the membership of the legislative assembly.

Hindi: उपराज्यपाल द्वारा विधानसभा के सदस्यों में से, मुख्यमंत्री के नेतृत्व में मंत्रिपरिषद की नियुक्ति  की जाती है।
English: The horticulture sector is the next biggest source of income in the economy.

Hindi: बागवानी का क्षेत्र अर्थव्यवस्था में आय का अगला सबसे बड़ा स्रोत है।
English: The largest town in Ladakh is Leh, followed by Kargil, each of which is a district headquarters.

Hindi: लद्दाख का सबसे बड़ा शहर लेह है, इसके बाद कारगिल है, और यह दोनों जिला मुख्यालय हैं।
English: Mir Sayyid Ali was the first one to make Muslim converts in Ladakh and is often described as the founder of Islam in Ladakh.

Hindi: मीर सईद अली पहले व्यक्ति थे जिन्होंने लद्दाख के लोगों को धर्मांतरित कर मुसलमान बनाया और उन्हें अक्सर लद्दाख में इस्लाम के संस्थापक के रूप में  वर्णित किया जाता है
English: Noorbakshia Islam is named after him and his followers are only found in Baltistan and Ladakh.

Hindi: नूरबक्शिया इस्लाम का नाम उनके नाम पर रखा गया है और उनके अनुयायी केवल बाल्टिस्तान और लद्दाख में पाए जाते हैं।
English: This means embracing a frugal lifestyle and not spending money when you do not need to.

Hindi: इसका अर्थ है एक किफायती जीवन शैली अपनाना और सिर्फ आवश्यकता पड़ने पर ही खर्च करना।
English: In traditional venture financing, an investor buys a stake in a company to provide growth capital to its founders.

Hindi: पारंपरिक उद्यम वित्तपोषण में, निवेशक किसी कंपनी में शेयर खरीदता है ताकि उसके संस्थापकों को विकास पूँजी प्रदान की जा सके।
English: In order to be a silent partner, you will need active partners to grow and maintain the business.

Hindi: एक मूक भागीदार बनने के लिए, आपको व्यवसाय को बढ़ाने और बनाए रखने हेतु सक्रिय भागीदारों की आवश्यकता होगी।
English: Remember to always leave room in your monthly budget for unexpected expenses, like small medical bills or car repairs.

Hindi: अपने मासिक बजट में हमेशा छोटे चिकित्सा बिलों या कार की मरम्मत जैसे अप्रत्याशित खर्चों के लिए थोड़ी अतिरिक्त राशि का प्रबंध रखें।
English: To eliminate debt, work together to pay more than the minimum payment on each loan (as long as there are no prepayment penalties for doing so).

Hindi: ऋण को समाप्त करने के लिए, प्रत्येक ऋण पर न्यूनतम भुगतान से अधिक का भुगतान करने के लिए मिलकर काम करें (जब तक ऐसा करने के लिए कोई पूर्व भुगतान जुर्माना न लगे)।
English: A standard plan requires you to pay the same amount every month over a ten-year period.

Hindi: एक मानक योजना के लिए आपको दस साल की अवधि के लिए हर महीने एक समान राशि का भुगतान करना होता है।
English: Set aside about, roughly, to keep your furry friend occupied and happy.

Hindi: अपने रोमदार दोस्त को व्यस्त और खुश रखने के लिए, मोटे तौर पर, कुछ समय उसके लिए अलग रखें।
English: You should start saving for retirement as soon as possible to ensure you’ll have enough money to live comfortably when you are done working.

Hindi: आपको यह सुनिश्चित करने के लिए जल्द से जल्द सेवानिवृत्ति के लिए बचत करना शुरू कर देनी चाहिए कि जब आप काम करना बंद करें तब आपके पास आराम से रहने के लिए पर्याप्त पैसा हो।
English: Having automobile insurance can help diffuse some of these costs and help keep you out of debt.

Hindi: वाहन बीमा होने से आपको इनमें से कुछ लागतों को चुकाने और कर्ज से दूर रहने में मदद मिल सकती है।
English: However, this may not be economically feasible until you have several rental properties.

Hindi: हालाँकि, यह तब तक आर्थिक रूप से संभव नहीं हो सकता जब तक कि आपके पास किराये पर दी जा सकने वाली कई संपत्तियाँ न हों।
English: That is, they contribute capital to start the business, but don't actually make any business decisions and leave the management of the business up to the active partners.

Hindi: यानी, वे व्यवसाय शुरू करने के लिए पूँजी लगाते हैं लेकिन वास्तव में कोई भी व्यावसायिक निर्णय नहीं लेते हैं और व्यवसाय का प्रबंधन सक्रिय भागीदारों पर छोड़ देते हैं।
English: While plumbers don't usually charge by the hour, you'll usually pay somewhere between $45 and $200 USD for each hour of work they do in your home.

Hindi: वैसे तो नलसाज आम तौर पर घंटे के हिसाब से पैसा नहीं लेते हैं, लेकिन आपको प्रत्येक घंटे की लागत अधिकतर 45 डॉलर और 200 अमेरिकी डॉलर के बीच पड़ती है।
English: Contact your local dog groomer to see what their rates are. They might even have special sales or discounts!

Hindi: अपने इलाके में कुत्ते की देखभाल करने वाले से संपर्क करें और देखें कि उनकी दरें क्या हैं। उनके पास विशेष बिक्री या छूट भी हो सकती है!
English: This qualifies as a form of splitting costs evenly.

Hindi: यह खर्चों को समान रूप से बांटने का एक तरीका है।
English: Financial stability will vary, depending on your needs and your goals.

Hindi: आपकी जरूरतों और आपके लक्ष्यों के आधार पर आर्थिक स्थिरता अलग-अलग होगी।
English: Your discretionary spending is any spending that isn’t fixed.

Hindi: आपका स्वनिर्णयगत खर्च एक ऐसा खर्च है जो तय नहीं है।
English: For example, your fixed expenses like rent might eat up more than 50% of your budget.

Hindi: उदाहरण के लिए, किराये जैसे आपके निर्धारित खर्च आपके बजट का 50% से अधिक ले सकते हैं।
English: You need to pay back your debts, preferably sooner rather than later.

Hindi: देर न करते हुए आपको अपने कर्ज जल्द से जल्द चुका देने चाहिए।
English: However, you do need to consider where your child will go after school.

Hindi: हालाँकि, आपको यह सोचने की आवश्यकता है कि विद्यालय के बाद आपका बच्चा कहाँ जाएगा।
English: After-school programs can be cheaper than full daycare, but you'll likely still have some expenses.

Hindi: विद्यालय के बाद के कार्यक्रम पूरे दिन की देखभाल की तुलना में सस्ते हो सकते हैं, लेकिन आपके कुछ खर्चे फिर भी होंगें।
English: However, if you share costs with another family or even two families, you can cut down on costs significantly.

Hindi: हालाँकि, यदि आप किसी अन्य परिवार या दो परिवारों के साथ भी लागत साझा करते हैं तो आप खर्चे में काफी कटौती कर सकते हैं।
English: Generally, your eligibility is determined by your income.

Hindi: आमतौर पर, आपकी पात्रता आपकी आय से निर्धारित होती है।
English: Ask them why they don’t go to a bank and get a personal loan.

Hindi: उनसे पूछिए कि वे बैंक जाकर व्यक्तिगत ऋृण क्यों नहीं लेते।
English: You should definitely follow up and ask what computer they want.

Hindi: आपको निश्चित रूप से और जानने के लिए पूछना चाहिए कि उन्हें कौन सा कंप्यूटर चाहिए।
English: You might want to charge interest, even if you are lending to friends or family.

Hindi: आप ब्याज लेना चाह सकते हैं, भले ही आप दोस्तों या परिवार को उधार दे रहे हों।
English: You can find the current rate on the IRS website.

Hindi: आप आई.आर.एस. वेबसाइट पर वर्तमान दर की जानकारी ले सकते हैं।
English: You’ll search for other security interests on your Secretary of State’s website.

Hindi: आप अपने राज्य सचिव की वेबसाइट पर अन्य सुरक्षा हितों की खोज करेंगे।
English: You'll have to take stock of your finances and assets to get a sense of where you need to go from here to have more financial security.

Hindi: अधिक वित्तीय सुरक्षा प्राप्त करने के लिए आपको क्या करने की आवश्यकता है, यह समझने के लिए आपको अपने वित्त और परिसंपत्तियों का जायजा लेना होगा।
English: This can include credit card debt, your mortgage, and any loans.

Hindi: इसमें क्रेडिट कार्ड ऋण, आपका़े बंधक, या अन्य कोई भी ऋण शामिल हो सकते हैं।
English: Keep track of any bills you pay, monthly rent or mortgage, insurance payments, and so on.

Hindi: किसी भी बिल का भुगतान, मासिक किराया या गिरवी सामान के लिए भुगतान, बीमा भुगतान आदि भुगतानों पर नजर रखें।
English: If not, maybe you could cut those subscriptions and save some money.

Hindi: अगर नहीं, तो शायद आप वे शुल्क हटा सकते हैं और कुछ पैसे बचा सकते हैं।
English: On this list, write out the price of each item.

Hindi: इस सूची में प्रत्येक वस्तु की कीमत लिखें।
English: It is never too early to start putting money away for retirement.

Hindi: सेवानिवृति के लिए पैसे बचाना जितनी जल्दी शुरू कर सकतें है करें।
English: Consider asking friends or colleagues who are managing a similar financial situation to yours, or who seem to be doing well with wealth management issues.

Hindi: उन दोस्तों या सहयोगियों से पूछने पर के बारे में विचार करें जो आपकी वित्तीय स्थिति जैसी ही स्थिति संभाल रहे हैं या जो धन प्रबंधन के मामलों में अच्छे हैं।
English: Your search could result in a list of several hundred advisors if you live in a large city.

Hindi: यदि आप किसी बड़े शहर में रहते हैं तो आपकी खोज के परिणामस्वरूप सैकड़ों सलाहकारों की सूची बन सकती है।
English: He should be able to provide this in writing.

Hindi: उसे यह लिखित में देने में सक्षम होना चाहिए।
English: And if you have a large portfolio, you should be able to negotiate fees to 0.5% or less.

Hindi: और यदि आपकी काफी बड़ी निवेश सूची है, तो आपको 0.5% या उससे कम शुल्क देने के लिए मोल-तोल करना चाहिए।
English: Does your apartment complex have a pet fee?

Hindi: क्या आपके अपार्टमेंट परिसर में पालतू जानवर रखने पर कोई फीस है?
English: If you want to create a balanced portfolio, you might include an even mix of different stock categories and bond categories.

Hindi: यदि आप एक संतुलित निवेश सूची बनाना चाहते हैं, तो आप विभिन्न स्टॉक श्रेणियों और बांड श्रेणियों से स्टॉक और बांड ले सकते हैं।
English: Some types of investment vehicles generally earn higher interest rates than others.

Hindi: कुछ प्रकार के निवेश उत्पाद आम तौर पर दूसरों की तुलना में अधिक ब्याज दर अर्जित करते हैं।
English: If you think you might be part of a group that could get special rates, ask your bank about them.

Hindi: यदि आपको लगता है कि आप उस समूह का हिस्सा हो सकते हैं जिसे विशेष दरें मिल सकती हैं, तो अपने बैंक से उनके बारे में पूछें।
English: Start setting money in an account when you are 18.

Hindi: 18 साल की उम्र से ही खाते में पैसा जमा करना शुरू कर दें।
English: Next, assume you plan on keeping the money in the account for 30 years.

Hindi: इसके बाद मान लीजिए कि आप पैसे को 30 साल तक खाते में रखने की योजना बना रहे हैं।
English: Find out your place in the line and say hello to everyone.

Hindi: कतार में अपना स्थान निर्धारित करें और सभी को नमस्ते कहें।
English: The variables in the formula may change over time and you may need to recalculate.

Hindi: सूत्र में चर समय के साथ बदल सकते हैं और आपको फिर से गणना करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: If you’re an Excel wiz, you can create your own spreadsheet to calculate your costs and adjust them to your net income.

Hindi: यदि आप एक्सेल में प्रवीण हैं तो आप अपनी लागत की गणना करने और उसे अपनी निवल आय में समायोजित करने के लिए अपनी खुद की स्प्रेडशीट बना सकते हैं।
English: If you can't afford Internet or want to cut services to save money, try looking for free wi-fi spots in your area.

Hindi: यदि आप इंटरनेट का खर्च वहन नहीं कर सकते हैं या पैसे बचाने के लिए सेवाओं में कटौती करना चाहते हैं तो अपने क्षेत्र में मुफ्त वाई-फाई स्थान खोजने का प्रयास करें।
English: This can reduce your side of the savings burden.

Hindi: इससे आपकी बचत का बोझ कम हो सकता है।
English: Set milestones for your goals and points in your timeframe to reassess your plan.

Hindi: अपनी योजना का पुनर्मूल्यांकन करने के लिए, अपने लक्ष्यों के लिए मील के पत्थर निर्धारित करें और अपनी समय-सीमा में के लिए अंक दें।
English: You can own up to the mistake by admitting that you’ve handled elements of your finances irresponsibly.

Hindi: आप यह स्वीकार करके अपनी गलती मान सकते हैं कि आपने अपने आर्थिक प्रबन्ध के मूलभूत तत्वों को गैर-जिम्मेदाराना तरीके से संभाला है।
English: Remind yourself: "I am more than my past mistakes."

Hindi: खुद को याद दिलाएँ: "मैं अपनी पिछली गलतियों से कहीं अधिक हूँ।"
English: Overspending is the single most common reason for financial regrets.

Hindi: अधिक खर्च करना वित्तीय पछतावे का सबसे आम कारण है।
English: It’s worth noting your motivation for overspending so you can reign in these impulses in the future.

Hindi: अधिक खर्च करने के लिए आपको क्या  प्रेरित करता है, उस पर ध्यान दें ताकि आप भविष्य में इन लालसाओं पर काबू पा सकें।
English: Focus on learning more about them or practicing them more often.

Hindi: उनके बारे में अधिक सीखने या उनका अधिक बार अभ्यास करने पर ध्यान केंद्रित करें।
English: All of your debts will fall into one of two categories: good debt or bad debt.

Hindi: आपके सभी ऋण दो श्रेणियों में से एक में आयेंगे: अच्छा ऋण या बुरा ऋण।
English: This may mean you have to work a few years longer than you'd like, but you'll be saving yourself stress and financial hardship in the long run.

Hindi: इसका मतलब यह हो सकता है कि आप जितने साल काम करना चाहते हैे उससे कुछ साल अधिक काम करना पड़े, लेकिन आप भविष्य में अपने आप को तनाव और आर्थिक कठिनाई से बचा लेंगे।
English: Add up all of your expenses, including what you pay in rent, utilities, fees, and other regularly occurring bills.

Hindi: आप किराए, उपयोगिताओं, शुल्क और अन्य नियमित रूप से आने वाले बिलों में क्या भुगतान करते हैं, इन सभी खर्चों को जोड़ें।
English: One of the most important things to consider when purchasing an annuity is the charges you will incur.

Hindi: वार्षिकी खरीदते समय सबसे महत्वपूर्ण बातों में से एक यह है कि आप पर कितना खर्च आएगा।
English: Therefore, it is also important to understand these fees so you know what to expect when you cash out.

Hindi: इसलिए, इन शुल्कों को समझना भी महत्वपूर्ण है, ताकि आपको पता हो कि जब आपके पास नकद समाप्त हो जाए तो क्या अपेक्षा करनी है।