Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ajay Devgn Films is the producer along with Bannijay Asia and Alchemy Productions.
Hindi: त्रिभंगा फिल्म के प्रोड्यूसर अजय देवगन फिल्म्स, बन्नीजय एशिया और एल्केमी प्रोडक्शंस हैं.
English: Ajay Devgn To Make Film On Martyrdom Of 20 Indian Soldiers In Galwan Valley Clash
Hindi: गलवान घाटी विवाद पर फिल्म बनाएंगे अजय देवगन, बताएंगे 20 भारतीय शहीद जवानों के बलिदान की कहानी
English: Ajay Devgn To Turn Action Director For His Next Film 'Bhuj The Pride Of India'?
Hindi: बॉलीवुड के सिंघम स्टार अजय देवगन अपनी आने वाली फिल्म भुज द प्राइड ऑफ इंडिया के लिये एक्शन डायरेक्टर बन गये हैं।
English: Ajay Devgn To play The Role Of IAF Squadron Leader Vijay Karnik In 'Bhuj - The Pride Of India'.
Hindi: अजय देवगन फिल्म भुज द प्राइड ऑफ इंडिया में एयरफोर्स के स्क्वॉर्डन लीडर विजय कार्णिक के रोल में नजर आने वाले हैं।
English: Ajay Devgn accidentally shares wife Kajols phone number on Twitter
Hindi: अजय देवगन ने पत्नी काजोल का मोबाइल नंबर ट्विटर पर किया शेयर, अभी तक साफ नहीं ये स्टंट है या गलती
English: Ajay Devgn all set to direct Amitabh Bachchan for first time.
Hindi: अजय पहली बार अमिताभ बच्चन को निर्देशित करने जा रहे हैं।
English: Ajay Devgn along with his Bollywood colleagues Akshay Kumar and filmmaker Rohit Shetty.
Hindi: अजय देवगन और रणवीर सिंह के बाद रोहित शेट्टी बॉलीवुड खिलाड़ी यानि अक्षय कुमार संग काम कर रहे है।
English: Ajay Devgn along with son Yug was spotted at the Mumbai airport.
Hindi: अजय देवगन को बेटे युग देवगन संग मुंबई एयरपोर्ट पर स्पॉट किया गया.
English: Ajay Devgn also expressed his gratitude by thanking UP Chief Minister Yogi Adityanath.
Hindi: साथ ही यूपी के सीएम योगी आदित्यनाथ को भी धन्यवाद कहा है।
English: Ajay Devgn also faced a lot of rejections in Bollywood for his looks.
Hindi: बॉलीवुड के सिंघम यानी अजय देवगन को भी उके लुक की वजह से कई बार रिजेक्ट किया जा चुका है।
English: Ajay Devgn also has a cameo in the film.
Hindi: फिल्म में अजय देवगन का कैमियो भी है।
English: Ajay Devgn also plays a vital role in the film.
Hindi: इस फिल्म में अजय देवगन भी अहम भूमिका निभाने वाले हैं।
English: Ajay Devgn also took to his Twitter account to share the trailer of the film.
Hindi: फिल्म के सह निर्माता अजय देवगन ने अपने ट्विटर अकाउंट पर ये ट्रेलर शेयर किया है।
English: Ajay Devgn also urged his followers to not 'fall for any false propaganda against India or Indian policies'.
Hindi: अजय देवगन ने अपने फैंस और लोगों से अपील की है, 'भारत या भारतीय नीतियों के खिलाफ तैयार किए जा रहे इस झूठे प्रोपगेंडा में मत आइए.
English: Ajay Devgn and Abhishek Bachchan
Hindi: अजय देवगन और अभिषेक बच्चन.
English: Ajay Devgn and Abhishek Bachchan promoted 'The Big Bull' on 'The Kapil Sharma Show'.
Hindi: अजय देवगन और अभिषेक बच्चन 'द कपिल शर्मा शो' में 'द बिग बुल' का प्रमोशन करने पहुंचे थे।
English: Ajay Devgn and Abhishek Bachchan recently made an appearance on The Kapil Sharma Show to promote their upcoming outing The Big Bull.
Hindi: एक्टर अजय देवगन और अभिषेक बच्चन जल्द ही 'द कपिल शर्मा शो' अपनी अपकमिंग फिल्म द बिग बुल के प्रमोशन करने पहुंच रहे हैं।
English: Ajay Devgn and Abhishek Bachchan to reunite for a film
Hindi: कुक्की गुलाटी की फिल्म में एक बार फिर अभिषेक बच्चन और अजय देवगन की जोड़ी परदे पर मचाएगी धमाल
English: Ajay Devgn and Alia Bhatt.
Hindi: आलिया भट्ट और अजय देवगन
English: Ajay Devgn and Amitabh Bachchan are all set for their next outing!
Hindi: अमिताभ बच्चन और अजय देवगन एक साथ फिर से काम करने जा रहे हैं।
English: Ajay Devgn and Anand Pandit are producing the film.
Hindi: इस फिल्म के निर्माता अजय देवगन व आनंद पंडित हैं।
English: Ajay Devgn and Ashwini Dhir
Hindi: ऐश्वर्या राय और अजय देवगन
English: Ajay Devgn and Dayanand Shetty
Hindi: अजय देवगन और संजय दत्त
English: Ajay Devgn and Deepika Padukone
Hindi: बॉलिवुड ऐक्टर अजय देवगन और दीपिका पादुकोण
English: Ajay Devgn and Emraan Hashmi in 'Baadshaho.'
Hindi: बादशाहो में अजय देवगन और इमरान हाशमी
English: Ajay Devgn and Emraan Hashmi play lead roles in Baadshaho.
Hindi: फिल्म में अजय देवगन और इमरान हाशमी की अहम भूमिका है.
English: Ajay Devgn and Ileana D'Cruz in 'Baadshaho'
Hindi: अजय देवगन और इलियाना डीक्रूज गौसिप में भी हैं 'बादशाहो'
English: Ajay Devgn and Ileana D'cruz in 'Mere Rashke Qamar'
Hindi: रश्के कमर में अजय देवगन इलियाना डिक्रूज का रोमांस
English: Ajay Devgn and John Abraham are two prolific actors of the Indian film industry.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर रणबीर कपूर और अजय देवगन दोनों ही इंडस्ट्री के ऐसे कलाकार हैं जो अपनी दमदार एक्टिंग के लिए मशहूर हैं.
English: Ajay Devgn and Kajol Photo Yogen Shah
Hindi: अजय देवगन और काजोल - फोटो  अमर उजाला
English: Ajay Devgn and Kajol also have a daughter, Nysa.
Hindi: काजोल और अजय की एक बेटी न्यासा और बेटा युग भी है.
English: Ajay Devgn and Kajol are all geared up for the release of their upcoming movie Tanhaji The Unsung Warrior.
Hindi: अजय देवगन और काजोल की आने वाली फिल्म तानाजी अनसंग वॉरियर का गाना माय भवानी रिलीज हो चुका है.
English: Ajay Devgn and Kajol are among the most iconic Bollywood couples.
Hindi: काजोल और अजय देवगन बॉलीवुड के आइडल सेलेब्रिटी कपल हैं।
English: Ajay Devgn and Kajol are back together on the big screen with period drama Tanhaji The Unsung Warrior.
Hindi: तान्हा जी द अनसंग वॉरियर से अजय देवगन और काजोल बड़े पर्दे पर वापसी करने जा रहे हैं।
English: Ajay Devgn and Kajol are celebrating their son Yugs birthday with special posts on Instagram.
Hindi: अजय देवगन और काजोल ने अपने बेटे युग के जन्मदिन पर सोशल मीडिया पर पोस्ट शेयर किए हैं।
English: Ajay Devgn and Kajol are known as one of the happiest couples of Bollywood.
Hindi: अजय देवगन और काजोल बॉलीवुड के मोस्ट सेलिब्रेटेड कपल्स में से एक हैं.
English: Ajay Devgn and Kajol are off on a road trip along with their kids Nysa and Yug.
Hindi: अजय देवगन और काजोल ने अपने बच्चों निसा और युग के साथ रोड ट्रिप एंजॉय किया।
English: Ajay Devgn and Kajol are one of the best couples in Bollywood industry.
Hindi: बॉलीवुड इंडस्ट्री में काजोल और अजय देवगन बेहतरीन कपल्स में से एक माने जाते हैंं।
English: Ajay Devgn and Kajol are one of the passionate and adorable couples of Bollywood.
Hindi: काजोल और अजय देवगन, बॉलीवुड के ऐसे कपल हैं तो एक-दूसरे के साथ काफी मस्ती करते हैं और उनका यह मजेदार अंदाज फैन्स को भी खूब पसंद आता है.
English: Ajay Devgn and Kajol are parents to a son and a daughter.
Hindi: अजय देवगन और काजोल की एक बेटी है और एक बेटा।
English: Ajay Devgn and Kajol arrive at the Celebrations Sports Club to pay their tributes to Sridevi.
Hindi: साथ ही अभिनेत्री काजोल और अजय देवगन, जैकलीन जैसे सितारे भी श्रीदेवी भी अंतिम दर्शन करने के लिए सेलिब्रेशन स्पोर्ट्स क्लब में पहुंच चुकी हैं.
English: Ajay Devgn and Kajol had visited the show to promote their upcoming film Tanhaji The Unsung Warrior.
Hindi: इस बार कपिल के शो में अजय देवगन अपनी आने वाली फिल्म 'तानाजी द अनसंग वॉरियर' को प्रमोट करने पहुंचे.
English: Ajay Devgn and Kajol have two children, Nysa and Yug.
Hindi: अजय देवगन और काजोल के दो बच्चे न्यासा देवगन और युग देवगन है।
English: Ajay Devgn and Kajol in Tanhaji
Hindi: तानाजी में अजय देवगन और काजोल
English: Ajay Devgn and Kajol love spending time with their kids and often ensure they are home with them after wrapping up work.
Hindi: काजोल और अजय देवगन काम के साथ अपने बच्चों के लिए भी हमेशा समय निकालते हैं।
English: Ajay Devgn and Kajol make an adorable couple.
Hindi: अजय देवगन और काजोल बहुत शानदार।
English: Ajay Devgn and Kajol snapped promoting their period drama Tanhaji at dance reality show Dance  Season 5.
Hindi: हाल ही में अजय और काजोल अपनी फिल्म 'तानाजी द अनसंग वॉरियर' के प्रमोशन के लिए स्टार प्लस के शो 'डांस प्लस सीजन 5' के सेट पर पहुंचे।
English: Ajay Devgn and Kajol took to their social media pages and shared the first look of the latter as Savitri Malusare in 'Tanhaji The Unsung Warrior'.
Hindi: अजय देवगन और काजोल ने इंस्टाग्राम पर फर्स्ट लुक शेयर करते हुए कैप्शन में लिखा, 'सावित्रीबाई मालुसरे- तानाजी के साहस का सहारा . और उनके बल की शक्ति।
English: Ajay Devgn and Kajol were spotted at Jaipur airport
Hindi: अभिनेता अजय देवगन और काजोल की जयपुर एयरपोर्ट की तस्वीरें यहां देखें
English: Ajay Devgn and Kajol were spotted together at the Mumbai airport.
Hindi: मुंबई एयरपोर्ट पर एक साथ नजर आए अजय देवगन और काजोल
English: Ajay Devgn and Kajol will appear on the next episode of Koffee With Karan.
Hindi: अजय देवगन और काजोल इस हफ्ते कॉफी विद करण में नजर आने वाले हैं।
English: Ajay Devgn and Kajol will be seen in Tanhaji The Unsung Warrior.
Hindi: अजय देवगन और काजोल फिल्म 'तानजीद अनसंग वॉरियर में नजर आएंगे।
English: Ajay Devgn and Kajol will promote their film Tanhaji The Unsung Warrior in the show
Hindi: अजय देवगन और काजोल आए फिल्म तानाजी द अनसंग वॉरियर का प्रमोशन करने
English: Ajay Devgn and Kajol's Tanhaji The Unsung Warrior is being loved by the audience.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर अजय देवगन और काजोल की फिल्म तान्हाजी द अनसंग वॉरियर दर्शकों को बहुत पसंद आ रही है।
English: Ajay Devgn and Kajol's daughter Nysa Devgan was spotted at a foodhall in Mumbai.
Hindi: अजय देवगन और काजोल की बेटी न्यासा को मुंबई में स्पॉट किया गया।
English: Ajay Devgn and Kajol's daughter Nysa Devgn is one of the star kids who gets constantly trolled on social media.
Hindi: अजय देवगन और काजोल की बेटी निसा सोशल मीडिया पर जमकर ट्रोल हो रही हैं।
English: Ajay Devgn and Kajol's film Tanhaji The Unsung Warrior has been declared tax-free in Maharashtra.
Hindi: अजय देवगन की फिल्म 'तानाजी द अनसंग वारियर' को हरियाणा और उत्तर प्रदेश में टैक्स फ्री करकर दिया गया है.
English: Ajay Devgn and Kajol Ajay Devgn and Kajol are known as the perfect couple in the Bollywood film industry.
Hindi: नई दिल्ली बॉलीवुड अभिनेता अजय देवगन और काजोल की जोड़ी को इंडस्ट्री के परफेक्ट कपल में से एक कहा जाता है।
English: Ajay Devgn and Kajols daughter Nysa Devgn has always been in the headlines.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर अजय देवगन और काजोल की बेटी न्यासा देवगन अक्सर खबरों में बनी रहती हैं।
English: Ajay Devgn and Kangana Ranaut
Hindi: कंगना रानौत और अजय देवगन
English: Ajay Devgn and Karan Johar
Hindi: करण जौहर और अजय देवगन ने किया ट्वीट
English: Ajay Devgn and Kareena Kapoor have reportedly refused to do a promotional song for their upcoming film 'Golmaal 3'
Hindi: अजय देवगन और करीना कपूर ' गोलमाल 3' के एक प्रमोशनल सॉन्ग 'देसी कली . ' के शूट पर नहीं पहुंचे।
English: Ajay Devgn and Karisma Kapoor worked together for films like Jigar, Dhanwaan, Sangram, Suhhaag and Shaktimaan.
Hindi: अजय देवगन और करिश्मा जहां रियल लाइफ में टाइम स्पेंड कर रहे थे तो वहीं परदे पर जिगर, धनवान, सरगम, सुहाग जैसी फिल्में भी साथ कीं।
English: Ajay Devgn and MS Dhoni.
Hindi: अजय देवगन और एम एस धोनी
English: Ajay Devgn and Madhuri Dixit
Hindi: फिल्म में अजय देवगन और माधुरी दीक्षित भी
English: Ajay Devgn and Madhuri Dixit share new poster of 'Total Dhamaal'
Hindi: अजय देवगन, माधुरी दीक्षित ने शेयर किया 'टोटल धमाल' का पोस्टर, शेर, हाथी के साथ रैंप वॉक करते आएं नजर
English: Ajay Devgn and Milan Luthria have teamed up for the fourth time with this film.
Hindi: चौथी बार साथ होगी डायरेक्टर मिलन लूथारिया और अजय देवगन की जोड़ी
English: Ajay Devgn and Parineeti Chopra in Golmaal Again
Hindi: गोलमाल अगेन के सीन में अजय देवगन और परिणीति चोपड़ा
English: Ajay Devgn and Rakul Preet Singh in the still from the film.
Hindi: फिल्म में रकुल प्रीत सिंह और अजय देवगन का रोमांस है।
English: Ajay Devgn and Ranbir Kapoor are coming together for a Luv Ranjan film.
Hindi: लव रंजन की फिल्म में दीपिका के साथ रणबीर कपूर और अजय देवगन आएंगे नजर
English: Ajay Devgn and Ranbir Kapoor will be seen together in Luv Ranjans next movie.
Hindi: लव रंजन की फिल्म में रणबीर कपूर और अजय देवगन दिखाई देंगे.
English: Ajay Devgn and Ranbir Kapoors yet untitled film and Hrithik Roshan-starrer Krissh 4
Hindi: अजय देवगन और रणबीर कपूर की एक फिल्म, जिसका नाम अभी घोषित नहीं किया गया है, बॉक्स ऑफिस पर ऋतिक रोशन अभिनीत 'कृष 4' को टक्कर देगी।
English: Ajay Devgn and Ranveer Singh reprise their roles of Bajirao Singham and Simmba Bhalerao from the franchises previous films Singham and Simmba in cameo appearances.
Hindi: अजय और रणवीर अपनी पिछली फ़िल्मों 'सिंघम और 'सिम्बा' से अपने किरदार बाजीराव सिंघम और सिम्बा भालेराव की भूमिकाओं में कैमियो करते दिखाई देंगे।
English: Ajay Devgn and Ranveer Singh will also appear in the film, reprising characters from Singham and Simmba, respectively.
Hindi: इसमें अजय देवगन और रणवीर सिंह अपनी-अपनी फिल्म सिंघम व सिम्बा के अपने किरदारों के साथ कैमियो करते नजर आएंगे।
English: Ajay Devgn and Ranveer Singh will also be seen in guest appearances in the film that will be shepherded by Rohit Shetty.
Hindi: रोहित शेट्टी की इस फिल्म में अजय देवगन गेस्ट एपीयरेंस देगें। वे पुलिस अफसर के किरदार में रणवीर सिंह के साथ स्क्रीन शेयर करते नजर आएंगे
English: Ajay Devgn and Ranveer Singh will also be seen in this action-packed movie by Rohit Shetty.
Hindi: रोहित शेट्टी की फिल्म में अजय देवगन भी आएंगे नजर, रणवीर सिंह की होगी दमदार भूमिका
English: Ajay Devgn and Ranveer Singh will play a cameo in the cop-drama.
Hindi: वहीं, अजय देवगन और रणवीर सिंह कैमियो रोल में दिखाई देंगे।
English: Ajay Devgn and Ranveer Singh will reprise their roles of Singham and Simmba respectively in special appearances.
Hindi: इसमें अजय देवगन और रणवीर सिंह अपनी-अपनी फिल्म 'सिंघम' व 'सिम्बा' के अपने किरदारों के साथ कैमियो करते नजर आएंगे।
English: Ajay Devgn and Rohit Shetty
Hindi: अजय देवगन और रोहित शेट्टी
English: Ajay Devgn and Rohit Shetty Ajay Devgn and Rohit Shetty
Hindi: 'तानाजी' के ट्रेलर लॉन्च पर रोहित शेट्टी और अजय देवगन
English: Ajay Devgn and Rohit Shetty did many films together.
Hindi: अजय देवगन और रोहित शेट्टी की जोड़ी, कई हिट फिल्में एक साथ दे चुकी है.
English: Ajay Devgn and Rohit Shetty have worked with each other in many films.
Hindi: रोहित शेट्टी और अजय देवगन साथ में ब्लॉकबस्टर फिल्म सिंघम में काम कर चुके हैं।
English: Ajay Devgn and Rohit Shetty reunite for Golmaal 5
Hindi: अजय देवगन और रोहित शेट्टी लेकर आएंगे गोलमाल 5
English: Ajay Devgn and Saif Ali Khan are two prominent actors of Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर अजय देवगन और सैफ अली खान एक बार फिर साथ काम करने जा रहे हैं।
English: Ajay Devgn and Saif Ali Khan bring their A-games to the fore and make the film endlessly entertaining and enterprising.
Hindi: अजय देवगन और सैफ अली खान के एंट्री वाले सीन शानदार बनाए हैं जो फिल्म के रोमांच को बढ़ा देते हैं।
English: Ajay Devgn and Saif Ali Khan have been around in the film industry for decades.
Hindi: अजय देवगन और सैफ अली खान लंबे समय बाद फिल्मी पर्दे पर साथ नजर आएंगे.
English: Ajay Devgn and Saif Ali Khan have earlier shared screen space in films like Omkara and Kachche Dhaage.
Hindi: अभिनेता सैफ और अजय देवगन इससे पहले फिल्म 'कच्चे धागे' और 'ओमकारा' जैसी हिट फिल्मों में साथ काम कर चुके हैं।
English: Ajay Devgn and Saif Ali Khan in the official poster of Tanhaji.
Hindi: अजय देवगन और सैफ अली खान की फिल्म 'तानाजी' का पोस्टर
English: Ajay Devgn and Saif Ali Khan were last seen together in Vishal Bhardwajs film Omkara.
Hindi: सैफ अली खान और अजय देवगन ने पीछली बार विशाल भारद्वाज की फिल्म ओमकारा में स्क्रीन शेयर किया था, एक बार फिर से नए प्रोजेक्ट में एक साथ नजर आने वाले हैं.
English: Ajay Devgn and Saif Ali Khan's movie 'Tanhaji The Unsung Warrior' was a hit film.
Hindi: अजय देवगन और सैफ अली खान स्टारर फिल्म तानाजी दि अनसंग वॉरियर को दर्शकों का जबरदस्त रिस्पॉन्स मिला है.
English: Ajay Devgn and Sanjay Leela Bhansali had last worked together 20 years ago in 1999 blockbuster Hum Dil De Chuke Sanam.
Hindi: अजय ने संजय लीला भंसाली के साथ 22 साल पहले हम दिल दे चुके सनम में काम किया था।
English: Ajay Devgn and Sidharth Malhotra have been approached to do Indra Kumar's next comedy flick.
Hindi: अजय देवगन और सिद्धार्थ मल्होत्रा को लेकर फिल्म बनायेंगे इंद्र कुमार
English: Ajay Devgn and Sonakshi Sinha do some fun dance steps in the song Keeda from their movie Action Jackson.
Hindi: मुंबई में फिल्म एक्शन जैक्सन के सॉन्ग लॉन्च के मौके पर मस्ती करतीं अभिनेत्री सोनाक्षी सिन्हा और अजय देवगन।
English: Ajay Devgn and Tabu
Hindi: अजय देवगन और तब्बू
English: Ajay Devgn and Tabu starrer movie did well at the box office and earned Rs 103 crore.
Hindi: रकुल प्रीत अजय देवगन और तब्बू स्टारर फिल्म दे दे प्यार दे ने बॉक्स ऑफिस पर 100 करोड़ का कारोबार किया।
English: Ajay Devgn and Tamannah are in the lead roles.
Hindi: फिल्म हिम्मतवाला में अजय देवगन और तमन्ना अहम भूमिका में हैं.
English: Ajay Devgn and his wife Kajol have two children.
Hindi: काजोल और अजय देवगन के दो बच्चे हैं
English: Ajay Devgn and son Yug get mobbed by fans at Ajmer Sharif Dargah
Hindi: बेटे युग के साथ अजमेर शरीफ पहुंचे अजय देवगन, फैंस की हरकत पर आया गुस्सा
English: Ajay Devgn and the team of Baadshaho went to shoot for The Kapil Sharma Show to promote their film, but Sharma wasnt there.
Hindi: खबर अजय देवगन बादशाहो की पूरी टीम के साथ अपनी फिल्म के प्रमोशन के लिए कपिल शर्मा के शो के सेट पर पहुंचे थे, लेकिन कपिल के वहां नहीं
English: Ajay Devgn and wife Kajol are one of the most adorable couples of Bollywood.
Hindi: बालीवुड के सबसे खूबसूरत जोड़ों में से एक अभिनेत्री काजोल और उनके पति अजय देवगन एक फिल्म में साथ नजर आ सकते हैं।
English: Ajay Devgn announces his next, Hindi remake of Tamil action blockbuster Kaithi
Hindi: तमिल एक्शन ब्लॉकबस्टर 'कैथी' के हिंदी रीमेक में नजर आएंगे अजय देवगन, खबर पर लगाई मुहर
English: Ajay Devgn appeared to have made a gaffe on social media as he accidentally shared the phone number of wife Kajol on Twitter.
Hindi: बॉलीवुड के 'सिंघम' अजय देवगन ने गलती से अपनी पत्नी काजोल का नंबर ऑनलाइन ट्विटर पर शेयर कर दिया।
English: Ajay Devgn as Bhalerao Singham had stepped into the shoes of Suriya in the movie.
Hindi: श्रिया सरन ने बॉलीवुड की फिल्म दृश्यम में अजय देवगन के साथ बतौर लीड एक्ट्रेस काम किया था.
English: Ajay Devgn as Squadron Leader Vijay Karnik in the first look from Bhuj The Pride of India
Hindi: भुज द प्राइड ऑफ इंडिया से अजय देवगन का फर्स्ट लुक रिवील, विंग कमांडर विजय कार्णिक की भूमिका में आएंगे नजर
English: Ajay Devgn as Tanhaji Malusare
Hindi: अजय देवगन बनेंगे तानाजी मालुसरे
English: Ajay Devgn at the airport.
Hindi: एयरपोर्ट पर जाते हुए अजय देवगन.
English: Ajay Devgn at the trailer launch had cleared that Alok Nath shot for the film before the MeToo allegations.
Hindi: फिल्म के ट्रेलर लॉन्च के मौके पर अजय ने साफ किया था कि आलोक नाथ ने मीटू के आरोपों के पहले शूटिंग की थी।
English: Ajay Devgn avoids commenting on Karan Johar-KRK controversy
Hindi: अजय देवगन- केआरके विवाद पर करण जौहर ने अंतत तोड़ी चुप्पी, पढ़ें क्या कहा
English: Ajay Devgn begins shooting for 'Maidaan'
Hindi: अजय देवगन ने शुरू की मैदान की शूटिंग
English: Ajay Devgn begins shooting for Taanaji The Unsung Warrior
Hindi: अजय देवगन ने 'तानाजी-द अनसंग वॉरियर' की शूटिंग शुरू की
English: Ajay Devgn buys 'Rolls-Royce Cullinan' at this much cost. find out here
Hindi: अजय देवगन ने खरीदी रॉल्स रॉयस की ये कार, कीमत जानकर हो जाएंगे हैरान
English: Ajay Devgn called the news truly sad
Hindi: अजय देवगन ने लिखा- बेहद दुखद खबर है
English: Ajay Devgn calls Virat Kohli the 'Tanhaji' of Indian cricket team
Hindi: भारतीय टीम के 'तानाजी' विराट कोहली हैं  अजय देवगन
English: Ajay Devgn calls Virat Kohli the 'Tanhaji' of team India
Hindi: अजय देवगन ने विराट कोहली को कहा भारतीय टीम के 'तानाजी'
English: Ajay Devgn clicked this picture of Kajol and shared on his Instagram account.
Hindi: काजोल ने इंस्टाग्राम पर शेयर की अजय देवगन की फोटो
English: Ajay Devgn demands investigation against KJo, KRK
Hindi: केआरके का पलटवार, अजय देवगन पर लगाए गंभीर आरोप
English: Ajay Devgn did a cameo in this movie as well.
Hindi: इस फिल्म में अजय देवगन ने भी कैमियो रोल किया है.
English: Ajay Devgn doing remake of Kaithi
Hindi: कैथी के रीमेक में काम करेंगे अजय देवगन
English: Ajay Devgn dropped a new teaser from his 100th film Tanhaji The Unsung Warrior
Hindi: तानाजी- द अनसंग वॉरियर  अजय देवगन ने शेयर किया 100वीं फिल्म का ट्रेलर, दमदार विजुअल बटोर रहे सुर्खियां
English: Ajay Devgn even announced the new release date of his upcoming movie 'Maidaan'.
Hindi: अजय देवगन ने अपनी अपकमिंग मूवी 'मैदान' की नई रिलीज डेट का ऐलान किया है।
English: Ajay Devgn fears losing loved ones
Hindi: अपनों को खोने से डरते हैं अजय देवगन
English: Ajay Devgn feels Bollywood is vulnerable and scared of Politics
Hindi: बॉलीवुड राजनीति से डरा हुआ है  अजय देवगन
English: Ajay Devgn film Tanhaji declared tax free in Haryana
Hindi: हरियाणा में टैक्स फ्री होगी अजय देवगन की फिल्म तानाजी, सीएम ने किया ऐलान
English: Ajay Devgn film Tanhaji The Unsung Warrior is unstoppable at the box office.
Hindi: अजय देवगन की फिल्म तानाजी  द अनसंग वॉरियर बॉक्स ऑफिस पर धमाल मचा रही है।
English: Ajay Devgn graced the event with his wife Kajol.
Hindi: पत्नी काजोल के साथ अजय देवगन भी शादी समारोह में पहुंचे.
English: Ajay Devgn had played the lead roles in the movie.
Hindi: फिल्म में अजय देवगन ने अहम किरदार निभाए थे.
English: Ajay Devgn had played the titular role of Bhagat Singh in the movie.
Hindi: फिल्म में अजय देवगन ने भगत सिंह का किरदार निभाया है।
English: Ajay Devgn has acted in a number of Bollywood films.
Hindi: अजय देवगन ने बतौर अभिनेता कई सुपरहिट फिल्मों में काम किया है।
English: Ajay Devgn has been honoured with one of the most prestigious awards, Padma Shri.
Hindi: अजय देवगन को पद्म श्री सम्मान से नवाजा गया है.
English: Ajay Devgn has been shooting for his upcoming film, 'Singham 2'.
Hindi: अजय इन दिनों सिंघम 2 की शूटिंग कर रहे हैं।
English: Ajay Devgn has begun shooting for his next, Maidaan.
Hindi: अजय देवगन ने अपनी अगली फिल्म 'मेडे' की शूटिंग शुरू की
English: Ajay Devgn has collaborated with the filmmaker Rohit Shetty in numerous flicks.
Hindi: रोहित ने अजय के साथ बहुत सी फिल्मों में काम किया है। ऑल द बेस्ट में अजय देवगन ने रोहित शेट्टी के निर्देशन में काम किया था।
English: Ajay Devgn has created a niche for himself in the Bollywood industry.
Hindi: फिल्म जगत में अजय देवगन ने एक खास मुकाम हासिल कर लिया है।
English: Ajay Devgn has directed and produced 'Shivaay'.
Hindi: अभिनेता अजय देवगन ने शिवाय का निर्माण और निर्देशन किया है।
English: Ajay Devgn has given his fans a big surprise.
Hindi: अजय देवगन के फैंस के लिए एक जबरदस्त खुश़खबरी है.
English: Ajay Devgn has last seen in the movie Tanhaji The Unsung Warrior.
Hindi: वक्रफंट की बात करें तो अजय देवगन आखिरी बार तानाजी द अनसंग वॉरियर में नजर आए थे.
English: Ajay Devgn has made appearances on Kapil Sharma's show several times.
Hindi: अजय इससे पहले भी कई बार कपिल के शो पर आ चुके हैं।
English: Ajay Devgn has played a dual role in the film.
Hindi: फिल्म में अजय देवगन डबल रोल में है।
English: Ajay Devgn has played the character of a soldier in multiple films.
Hindi: अजय देवगन को कई फिल्मों में एक पुलिस ऑफिसर का किरदार निभाते हुए देखा जा चुका है।
English: Ajay Devgn has portrayed the role of a cop in several movies.
Hindi: अजय देवगन ने अपने कॅरिअर में पुलिस ऑफिसर के किरदारों को अलग-अलग अंदाज में पेश किया है।
English: Ajay Devgn has shared a new teaser for his upcoming film Tanhaji The Unsung Warrior.
Hindi: अभिनेता अजय देवगन ने अपनी नई फिल्म 'तानाजी द अनसंग वॉरियर' का ऐलान ट्विटर पर किया है.
English: Ajay Devgn has taken to Twitter to mourn the demise of legendary former Indian football captain Chuni Goswami, and express condolences to his family.
Hindi: अजय देवगन ने दिग्गज फुटबॉलर पूर्व भारतीय फुटबॉल कप्तान चुन्नी गोस्वामी के निधन पर शोक जताया है।
English: Ajay Devgn has thanked Yogi Adityanath for making Tanhaji The Unsung Warrior tax-free in UP.
Hindi: अजय देवगन की फिल्म 'तानाजी द अनसंग वॉरियर' को यूपी में टैक्स फ्री कर दिया गया है।
English: Ajay Devgn has urged people to recycle plastic as it will help in combating pollution.
Hindi: अभिनेता अजय देवगन ने लोगों से प्लास्टिक को रिसाइकल करने का आग्रह किया है क्योंकि इससे प्रदूषण से निपटने में . पढ़ें
English: Ajay Devgn has will soon be seen in Total Dhamaal.
Hindi: अजय देवगन जल्द फिल्म टोटल धमाल में नजर आने वाले हैं।
English: Ajay Devgn has won numerous accolades, including two National Film Awards and four Filmfare Awards.
Hindi: देवगन ने कई राष्ट्रीय पुरस्कारों और चार फिल्मफेयर पुरस्कारों सहित कई पुरस्कार जीते हैं।
English: Ajay Devgn has worked in various films with the legendary actor Amitabh Bachchan.
Hindi: आपको बता दें कि अजय देवगन अमिताभ ने अमिताभ बच्चन के साथ कई फिल्मों में एक साथ काम किया है.
English: Ajay Devgn has worked with Sanjay Dutt in several movies.
Hindi: तब्बू ने अजय देवगन के साथ काफी फिल्मों में काम किया है।
English: Ajay Devgn himself has taken the responsibility of 700 families.
Hindi: अजय देवगन ने खुद 700 परिवारों की जिम्मेदारी ली।
English: Ajay Devgn immerses father Veeru Devgan's ashes in Nashik
Hindi: नासिक  अजय देवगन ने रामकुंड में विसर्जित की पिता वीरू देवगन की अस्थियां
English: Ajay Devgn in Guest iin London
Hindi: 'गेस्ट इन लंदन' में कैमियो करते नजर आ रहे हैं अजय देवगन
English: Ajay Devgn in Singham
Hindi: वहीं, सिंघम में अजय देवगन
English: Ajay Devgn in Tanhaji The Unsung Warrior
Hindi: 'तानाजी-द अनसंग वॉरियर' में अजय देवगन
English: Ajay Devgn in The Legend of Bhagat Singh 2002
Hindi: द लीजेंड ऑफ भगत सिंह 2002 - अजय देवगन