Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Chocolate more than 70 of cocoa content
Hindi: डार्क चॉकलेट 70 से अधिक कोको सामग्री
English: Chocolate - Chocolate is also very helpful for speeding up the mind.
Hindi: दिमाग तेज करने के लिए चॉकलेट भी काफी मददगार होते हैं.
English: Chocolate Boy Is Basically A Drug Addict, And No One Can Help
Hindi: चॉकलेट बॉय मूल रूप से एक ड्रग एडिक्ट है और उसकी कोई मदद नहीं कर सकता
English: Chocolate Chip Cookie from Lenny and Larry's
Hindi: लेनी और लैरी की पूर्ण कुकी चॉकलेट चिप
English: Chocolate Chip Cookies in 15 minutes
Hindi: 15 मिनट में दलिया कुकीज़
English: Chocolate Fountain Machine can be used for wedding ceremonies, parties and banquets, family gatherings and other occasions, so that the whole scene looks more luxurious and elegant.
Hindi: 1. चॉकलेट फाउंटेन मशीन का उपयोग शादी समारोहों, पार्टियों और दावतों, पारिवारिक समारोहों और अन्य अवसरों के लिए किया जा सकता है, ताकि पूरा दृश्य अधिक शानदार और सुरुचिपूर्ण दिखाई दे।
English: Chocolate Isn't Your Enemy
Hindi: चॉकलेट आपका दुश्मन नहीं है
English: Chocolate May Become Extinct by 2050 Due to Global Warming
Hindi: दुनिया से 2050 तक खत्म हो सकती है चॉकलेट
English: Chocolate May Go Extinct by 2050
Hindi: दुनिया से 2050 तक खत्म हो सकती है चॉकलेट
English: Chocolate Milk invented in 1680.
Hindi: 6. चॉकलेट मिल्क का आविष्कार 1680 में हुआ।
English: Chocolate Momotombo, from Nicaragua, awarded as the best in Central America
Hindi: निकारागुआ से चॉकलेट एमटमोम्बो, को मध्य अमेरिका में सर्वश्रेष्ठ के रूप में सम्मानित किया गया
English: Chocolate Starfish  The Hotdog Flavored Water 2000
Hindi: चॉकोलेट स्टारफिश एंड द हॉट डॉग फ्लेवर्ड वाटर 2000
English: Chocolate Starfish and the Hot Dog Flav 2000
Hindi: चॉकोलेट स्टारफिश एंड द हॉट डॉग फ्लेवर्ड वाटर 2000
English: Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water 2000 - 2001
Hindi: चॉकोलेट स्टारफिश एंड द हॉट डॉग फ्लेवर्ड वाटर 2000
English: Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water 2000
Hindi: चॉकोलेट स्टारफिश एंड द हॉट डॉग फ्लेवर्ड वाटर 2000
English: Chocolate Swiss Roll is on my to do list for a long time.
Hindi: चॉकलेट स्विस रोल लंबे समय से मेरी सूची में है।
English: Chocolate also contains caffeine, although to a much lesser degree.
Hindi: इसमें कैफीन भी होता है, लेकिन कम मात्रा में।
English: Chocolate and Churros, Madrid, Spain
Hindi: चॉकलेट और चूरोस, स्पेन
English: Chocolate and Churros, Mexico
Hindi: चॉकलेट और चूरोस, स्पेन
English: Chocolate and Love 16
Hindi: चॉकलेट और मिठाई 16
English: Chocolate and Memory.
Hindi: चॉकलेट और मेमोरी
English: Chocolate and Spice Yes, we can!
Hindi: मधुमेह और आइसक्रीमः हाँ, हम कर सकते हैं!
English: Chocolate and chocolate based foods
Hindi: चॉकलेट और चॉकलेट आधारित अन्य खाद्य पदार्थ
English: Chocolate and churros, Spain
Hindi: चॉकलेट और चूरोस, स्पेन
English: Chocolate and fucking-the best on earth.
Hindi: चॉकलेट और कमबख्त पृथ्वी पर सबसे अच्छा
English: Chocolate and history.
Hindi: चॉकलेट और इतिहास
English: Chocolate and other dairy products;
Hindi: चॉकलेट और अन्य कोको उत्पादों;
English: Chocolate and other sweets;
Hindi: चॉकलेट और अन्य मिठाई;
English: Chocolate and vanilla,
Hindi: चॉकलेट और वेनिला
English: Chocolate as pipi 2005
Hindi: पिपली के रूप में चॉकलेट 2005
English: Chocolate bars have varying amounts of caffeine, but an average two-ounce, 70 percent dark chocolate eqt contains around 79 milligrams.
Hindi: टिपः चॉकलेट बार में कैफीन की अलग-अलग मात्रा होती है, लेकिन औसतन दो औंस, 70 प्रतिशत डार्क चॉकलेट बार में लगभग 79 मिलीग्राम होता है।
English: Chocolate cake in less than 5 minutes!
Hindi: 5 मिनट से भी कम समय में चॉकलेट केक!
English: Chocolate coating line.
Hindi: चॉकलेट कोटिंग लाइन।
English: Chocolate comes in as well.
Hindi: भी चॉकलेट आती है।
English: Chocolate comes through as well.
Hindi: भी चॉकलेट आती है।
English: Chocolate consumed during the eveningnight altered the next day's resting and exercise metabolism.
Hindi: शाम  रात की चॉकलेट अगली सुबह विश्राम और व्यायाम चयापचय को बदल देते हैं।
English: Chocolate contains a caffeine-like chemical called theobromine that is toxic to dogs and cats because they cannot metabolise it as quickly as humans do.
Hindi: चॉकलेट में कैबोलीन की तरह की रासायनिक शामिल होती हैं जिन्हें थियोब्रोमाइन कहा जाता है जो कुत्तों और बिल्लियों को जहरीला कहते हैं क्योंकि वे मनुष्य के रूप में जितनी तेज़ी से मेटाबोलाइज़ नहीं कर सकते
English: Chocolate contains caffeine, which can disrupt sleep.
Hindi: चॉकलेट में भी कैफीन होता है जो कि नींद को भगा देता है।
English: Chocolate contains polyphenols, an organic chemical that promotes the growth and function of intestinal bacteria.
Hindi: चॉकलेट में पॉलीफेनोल होता है, एक कार्बनिक रसायन जो आंतों के बैक्टीरिया के विकास और कार्य को बढ़ावा देता है।
English: Chocolate could be gone by 2050.
Hindi: दुनिया से 2050 तक खत्म हो सकती है चॉकलेट
English: Chocolate cream pie - you can't ever go wrong with chocolate.
Hindi: कम मीठा चॉकलेट चिप्स - आप चॉकलेट के साथ कभी गलत नहीं हो सकते!
English: Chocolate crinkle cookies are in my list for a long time.
Hindi: चॉकलेट स्विस रोल लंबे समय से मेरी सूची में है।
English: Chocolate d'amore
Hindi: चॉकलेट प्रेम
English: Chocolate day is being celebrated on 9th February 2021.
Hindi: वर्ष 2021 में चॉकलेट डे 9 फरवरी को मनाया जाएगा।
English: Chocolate day is celebrated on 9th February right after the celebration of Propose Day.
Hindi: प्रोपोज़ डे मनाने के बाद 9 फरवरी को चॉकलेट डे मनाया जाता है।
English: Chocolate day is the third day of the week, where lovers usually gift chocolates to each other.
Hindi: सप्ताह का तीसरा दिन चॉकलेट डे का होता है, जहां प्रेमी अपनी पसंद के अनुसार एक-दूसरे को चॉकलेट गिफ्ट कर सकते हैं।
English: Chocolate decor is used to frame the cake and as an element of the composition in the center.
Hindi: चॉकलेट सजावट का उपयोग केक को फ्रेम करने और केंद्र में रचना के एक तत्व के रूप में किया जाता है।
English: Chocolate doesn't get wasted!
Hindi: चॉकलेट धोखा नहीं है!
English: Chocolate fountains can be used for wedding ceremonies, parties and banquets, family gatherings and other occasions;
Hindi: 1. चॉकलेट फव्वारे का उपयोग शादी समारोहों, पार्टियों और दावतों, पारिवारिक समारोहों और अन्य अवसरों के लिए किया जा सकता है;
English: Chocolate from Belgium.
Hindi: बेल्जियम की चॉकलेट।
English: Chocolate has a long shelf life, but it should be kept tightly closed, away from foods with strong odors, and protected from light and moisture.
Hindi: चॉकलेट में एक लंबी शेल्फ लाइफ होती है, लेकिन इसे मजबूत गंध वाले खाद्य पदार्थों से दूर, कसकर बंद रखना चाहिए और प्रकाश और नमी से सुरक्षित रखना चाहिए।
English: Chocolate has been made in Turin for almost 500 years, and the Torinese proudly claim that it was here that the Swiss chocolatiers came to perfect their techniques.
Hindi: लगभग 500 वर्षों तक ट्यूरिन में चॉकलेट बनाया गया है, और टोरिनी गर्व से दावा करते हैं कि यह स्विस था चॉकलेट उनकी तकनीक को पूरा करने के लिए आया था।
English: Chocolate ice cream is not a need.
Hindi: चॉकलेट आइसक्रीम की जरूरत नहीं है।
English: Chocolate icing from chocolate is prepared in a water bath, so first we select containers you need 2 of them, such a volume that one is immersed in another, but at the same time, water poured into a large container should not be poured into a smaller one.
Hindi: चॉकलेट से चॉकलेट आइसिंग एक पानी के स्नान में तैयार की जाती है, इसलिए पहले हम कंटेनरों को उठाते हैंः आपको उनमें से 2 की आवश्यकता होती है, ऐसी मात्रा जिसे एक दूसरे में डुबोया जाता है, लेकिन एक ही समय में, एक बड़े कंटेनर में डाला गया पानी नहीं डालना चाहिए छोटे में।
English: Chocolate improves the cognitive function.
Hindi: चॉकलेट संज्ञानात्मक कार्य में सुधार करता है।
English: Chocolate in Ecuador.
Hindi: इक्वाडोर में चॉकलेट
English: Chocolate is Not a Sin!
Hindi: चॉकलेट धोखा नहीं है!
English: Chocolate is a brown color.
Hindi: चॉकलेट रंग की है।
English: Chocolate is a food of love.
Hindi: चॉकलेट प्यार का खाना है।
English: Chocolate is a popular choice.
Hindi: चॉकलेट चीज़केक एक लोकप्रिय विकल्प है।
English: Chocolate is a source of caffeine, which can be a hindrance to sleep.
Hindi: चॉकलेट कैफीन का स्रोत होता है, जो नींद के लिए बाधक हो सकता है.
English: Chocolate is a thing.
Hindi: चॉकलेट एक ऐसी चीज़ हैं।
English: Chocolate is also an option.
Hindi: चॉकलेट भी एक विकल्प है।
English: Chocolate is also good for the heart.
Hindi: 4. चॉकलेट दिल के लिए भी अच्छा हैं।
English: Chocolate is an option too.
Hindi: चॉकलेट भी एक विकल्प है।
English: Chocolate is beneficial for the brain.
Hindi: मस्तिष्क के लिए फायदेमंद होता है चॉकलेट का सेवन
English: Chocolate is broken into small pieces.
Hindi: चॉकलेट छोटे-छोटे टुकड़ों में टूट जाती है।
English: Chocolate is considered very close to the heart.
Hindi: - चॉकलेट को दिल के काफी करीब माना जाता है.
English: Chocolate is especially useful for the skin - it is not only prevents the appearance of wrinkles, but also reduces the likelihood of skin cancer.
Hindi: चॉकलेट त्वचा के लिए विशेष रूप से उपयोगी है - यह न केवल है झुर्रियों की उपस्थिति को रोकता है, लेकिन यह भी त्वचा के कैंसर की संभावना कम कर देता है।
English: Chocolate is filled with alot of organic compounds that are biologically active and function as antioxidants.
Hindi: चॉकलेट जैविक यौगिकों के साथ भरी हुई है जो जैविक रूप से सक्रिय हैं और एंटीऑक्सिडेंट के रूप में कार्य करते हैं।
English: Chocolate is good for you?
Hindi: चॉकलेट आपके लिए अच्छा है?
English: Chocolate is known to improve mood.
Hindi: मूड बेहतर करने के लिए जानी जाती है चॉकलेट
English: Chocolate is liked by all.
Hindi: चॉकलेट सभी को पसंद होती है.
English: Chocolate is loaded with organic compounds that are biologically active and function as antioxidants.
Hindi: चॉकलेट जैविक यौगिकों के साथ भरी हुई है जो जैविक रूप से सक्रिय हैं और एंटीऑक्सिडेंट के रूप में कार्य करते हैं।
English: Chocolate is made by cocoa powder.
Hindi: चॉकलेट कोको पाउडर से बनती है
English: Chocolate is meant to make cigarettes taste better, but cocoa is also a bronchodilator, meaning it helps open the lungs and makes them more receptive to the smoke.
Hindi: चॉकलेट सिगरेट के स्वाद को बेहतर बनाने के लिए है, लेकिन कोको एक ब्रोन्कोडायलेटर भी है, जिसका अर्थ है कि यह फेफड़ों को खोलने में मदद करता है और उन्हें धुएं के प्रति अधिक ग्रहणशील बनाता है।
English: Chocolate is not enough.
Hindi: काफी पर्याप्त चॉकलेट नहीं है।
English: Chocolate is not only one of the most delicious and versatile foods available to us, but it also has many health benefits.
Hindi: चॉकलेट न केवल हमारे लिए उपलब्ध सबसे स्वादिष्ट और बहुमुखी खाद्य पदार्थों में से एक है, बल्कि स्वास्थ्य लाभ के लिए भी हैं।
English: Chocolate is not white.
Hindi: कोई चॉकलेट सफ़ेद नहीं है।
English: Chocolate is often coated with nuts almonds, hazelnuts and peanuts, as a rule, are first roasted, and Brazil nuts are not.
Hindi: चॉकलेट को अक्सर नट्स के साथ लेपित किया जाता है बादाम, हेज़लनट्स और मूंगफली, एक नियम के रूप में, पहले भुना हुआ है, और ब्राजील नट्स नहीं हैं ।
English: Chocolate is often used to pound nuts almonds, hazelnuts and peanuts are usually fried first, but not Brazil nuts.
Hindi: चॉकलेट को अक्सर नट्स के साथ लेपित किया जाता है बादाम, हेज़लनट्स और मूंगफली, एक नियम के रूप में, पहले भुना हुआ है, और ब्राजील नट्स नहीं हैं ।
English: Chocolate is one of the most popular food types and flavors in the world.
Hindi: चॉकलेट दुनिया में सबसे लोकप्रिय खाद्य प्रकारों और स्वादों में से एक है।
English: Chocolate is one of the most popular sweets that is loved by everyone from adults to children.
Hindi: चॉकलेट ऐसी चीज है जो बच्चों से लेकर बड़ों तक सबको पसंद आती है।
English: Chocolate is one of the most popular types of food and flavours in the world.
Hindi: चॉकलेट दुनिया में सबसे लोकप्रिय खाद्य प्रकारों और स्वादों में से एक है।
English: Chocolate is one such item.
Hindi: चॉकलेट एक ऐसी चीज़ हैं।
English: Chocolate is poisonous to pet dogs.
Hindi: चॉकलेट कुत्तों के लिए जहरीली होती है।
English: Chocolate is rich in polyphenols.
Hindi: चॉकलेट फ़्लेवनॉल्स में समृद्ध होती है।
English: Chocolate is such a food which is loved by all sections of people.
Hindi: चॉकलेट एक ऐसा पदार्थ है, जिसे सभी वर्ग के लोग खाना पसंद करते है।
English: Chocolate is toxic because it contains a chemical called Theobromine, as well as caffeine.
Hindi: चॉकलेट विषाक्त है क्योंकि इसमें थियोब्रोमाइन नामक एक रसायन होता है, साथ ही साथ कैफीन भी।
English: Chocolate is toxic because it contains a chemical called theobromine, as well as caffeine.
Hindi: चॉकलेट विषाक्त है क्योंकि इसमें थियोब्रोमाइन नामक एक रसायन होता है, साथ ही साथ कैफीन भी।
English: Chocolate is toxic because it contains a chemical called theobromine, very similar to caffeine.
Hindi: चॉकलेट विषाक्त है क्योंकि इसमें थियोब्रोमाइन नामक एक रसायन होता है, साथ ही साथ कैफीन भी।
English: Chocolate is well known to improve mood.
Hindi: मूड बेहतर करने के लिए जानी जाती है चॉकलेट
English: Chocolate isn't a flavour!
Hindi: चॉकलेट धोखा नहीं है!
English: Chocolate isn't your enemy.
Hindi: चॉकलेट आपका दुश्मन नहीं है
English: Chocolate likes it...
Hindi: चॉकलेट पसंद है।
English: Chocolate making is a business.
Hindi: चॉकलेट बनाना एक व्यवसाय है।
English: Chocolate manufacturers do not have to report the flavanol content of their products.
Hindi: चॉकलेट निर्माताओं को अपने उत्पादों की फ़्लेवनॉल सामग्री की रिपोर्ट करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Chocolate manufacturers don't have to report the flavone content of their products.
Hindi: चॉकलेट निर्माताओं को अपने उत्पादों की फ़्लेवनॉल सामग्री की रिपोर्ट करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Chocolate manufacturers don't need to report the flavanol content of their products.
Hindi: चॉकलेट निर्माताओं को अपने उत्पादों की फ़्लेवनॉल सामग्री की रिपोर्ट करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Chocolate may be milk, white, or dark.
Hindi: चॉकलेट कड़वा या दूध, सफेद या गहरा हो सकता है।
English: Chocolate melted in a water bath acquires a special gloss and an easy-to-use liquid structure.
Hindi: पानी के स्नान में पिघलाया गया चॉकलेट एक विशेष चमक और एक आसान तरल संरचना का उपयोग करता है।
English: Chocolate milk is a popular choice.
Hindi: चॉकलेट चीज़केक एक लोकप्रिय विकल्प है।
English: Chocolate milk, on the other hand, is, at least at my training table.
Hindi: दूसरी ओर, चॉकलेट दूध कम से कम मेरी ट्रेनिंग टेबल पर है।
English: Chocolate museum in Cologne.
Hindi: कोलोन में चॉकलेट संग्रहालय
English: Chocolate must be kept.
Hindi: चॉकलेट रखनी चाहिए.
English: Chocolate needs to be stored properly.
Hindi: चॉकलेट को ठीक से तड़का लगाना चाहिए।
English: Chocolate needs to be tempered first.
Hindi: चॉकलेट को पहले पिघलाया जाना चाहिए।
English: Chocolate or vanilla ice cream, if desired
Hindi: - वनीला या दालचीनी आइसक्रीम, अगर वांछित
English: Chocolate persimmons are available in the early fall through the winter.
Hindi: चॉकलेट परमानेंट सर्दियों के माध्यम से शुरुआती गिरावट में उपलब्ध हैं।
English: Chocolate products can be divided into the following main types
Hindi: चॉकलेट उत्पादों को निम्नलिखित मुख्य प्रकारों में विभाजित किया जा सकता हैः
English: Chocolate sauce is a 'sauce'.
Hindi: चॉकलेट सॉस एक 'सॉस' है।
English: Chocolate shavings or white chocolate
Hindi: सफेद चॉकलेट चिप्स या कटा हुआ सफेद चॉकलेट
English: Chocolate shouldn't be eaten
Hindi: चॉकलेट नहीं खानी चाहिए
English: Chocolate shouldn't be your enemy.
Hindi: चॉकलेट आपका दुश्मन नहीं है
English: Chocolate stimulates the brain, forcing you to concentrate on your tasks.
Hindi: चॉकलेट मस्तिष्क को उत्तेजित करता है, आपको कार्यों पर ध्यान केंद्रित करने के लिए मजबूर करता है।
English: Chocolate that contains at least 60 cocoa
Hindi: कम से कम 60 कोको के साथ डार्क चॉकलेट
English: Chocolate that won't melt.
Hindi: चॉकलेट जो पिघलती नहीं!
English: Chocolate truffles may taste and smell like heaven on earth we're lookin' at you, Godiva but they aren't exactly bikini-friendly.
Hindi: चॉकलेट ट्रफल्स पृथ्वी पर स्वर्ग की तरह स्वाद और गंध कर सकते हैं हम आप पर 'गोडिवा' देख रहे हैं, लेकिन वे बिल्कुल बिकनी-अनुकूल नहीं हैं।
English: Chocolate truly is the food of love.
Hindi: चॉकलेट प्यार का खाना है।
English: Chocolate was first introduced to Europe on July 7, 1550.
Hindi: इसकी शुरुआत 1550 में 7 जुलाई को यूरोप में चॉकलेट डे मनाया गया था ।
English: Chocolate was introduced to Europe on 7th July in 1550!
Hindi: इसकी शुरुआत 1550 में 7 जुलाई को यूरोप में चॉकलेट डे मनाया गया था ।
English: Chocolate will be set in about an hour.
Hindi: एक घंटे के बाद चॉकलेट सेट हो जाएगी।
English: Chocolate with a splash of alcohol, of course.
Hindi: शराब के एक छप के साथ चॉकलेट, ज़ाहिर है।
English: Chocolate with wine is definitely not a good combination.
Hindi: चॉकलेटः शराब के साथ चॉकलेट निश्चित रूप से एक अच्छा संयोजन नहीं है।
English: Chocolate would be better.
Hindi: बेहतर होगी चॉकलेट
English: Chocolate' has been awarded the 'Gourmand Best Cookbook Photography' in India at the 'Gourmand World Cookbooks Awards 2013'.
Hindi: चाॅकलेट' को 'गोरमांड वर्ल्ड कुकबुक्स अवार्ड्स 2013' में भारत की "गोरमांड बेस्ट कुकबुक फोटोग्राफी" का पुरस्कार प्राप्त हुआ है।
English: Chocolate's good for your heart!
Hindi: दिल के लिए अच्छी है चॉकलेट!
English: Chocolate, and more.
Hindi: चॉकलेट और अधिक।
English: Chocolate, candies and other decorations can be added freely to add flavor.
Hindi: चॉकलेट, कैंडी और अन्य सजावट को स्वाद जोड़ने के लिए स्वतंत्र रूप से जोड़ा जा सकता है।
English: Chocolate, candies and other decorations can be added freely.
Hindi: चॉकलेट, कैंडी और अन्य सजावट को स्वाद जोड़ने के लिए स्वतंत्र रूप से जोड़ा जा सकता है।
English: Chocolate, chocolate and more chocolate filled with marshmallow fluff and that's about it.
Hindi: चॉकलेट, चॉकलेट और अधिक चॉकलेट मार्शमैलो फुल और इसके बारे में।
English: Chocolate, for example, can be hazardous to dogs because their bodies are unable to digest theobromine and caffeine, which are found in chocolate.
Hindi: चॉकलेट, उदाहरण के लिए, कुत्तों के लिए खतरनाक हो सकता है क्योंकि उनके शरीर चॉकलेट में पाए जाने वाले थियोब्रोमाइन और कैफीन को पचाने में असमर्थ होते हैं।
English: Chocolate, for example, can be toxic for dogs because their bodies cannot efficiently process components of the chocolate, which contains theobromine and caffeine.
Hindi: चॉकलेट, उदाहरण के लिए, कुत्तों के लिए खतरनाक हो सकता है क्योंकि उनके शरीर चॉकलेट में पाए जाने वाले थियोब्रोमाइन और कैफीन को पचाने में असमर्थ होते हैं।
English: Chocolate, that's what!
Hindi: चॉकलेट, क्या जुनून!
English: Chocolate Chocolate contains both caffeine and theobromine, which can cause increased heart rate, seizures, and death in birds.
Hindi: चॉकलेटः चॉकलेट में कैफीन और थियोब्रोमाइन दोनों होते हैं, जो पक्षियों में हृदय गति, दौरे और मृत्यु को बढ़ा सकते हैं।
English: Chocolate Food of the Gods
Hindi: चॉकलेटः देवताओं का भोजन
English: Chocolate It's toxic to many animals, birds included.
Hindi: चॉकलेटः यह एक आम है क्योंकि यह कई जानवरों के लिए विषाक्त है, चिकन सहित यह उनके लिए घातक है।
English: Chocolate food of the gods
Hindi: चॉकलेटः देवताओं का भोजन
English: Chocolates Chocolate is one of the most popular food types and flavors in the world.
Hindi: चॉकलेट दुनिया में सबसे लोकप्रिय खाद्य प्रकारों और स्वादों में से एक है।
English: Chocolates May Go Extinct by 2050
Hindi: दुनिया से 2050 तक खत्म हो सकती है चॉकलेट
English: Chocolates are an essential item for every occasion and festival.
Hindi: चॉकलेट हर अवसर या त्योहार के लिए एक ज़रूरी उपहार है।
English: Chocolates are believed to be fattening, but consuming dark chocolate twice or thrice a week in moderate amount can help control weight, curb sugar cravings and aid digestion.
Hindi: माना जाता है कि चॉकलेट्स का इस्तेमाल फेटनिंग है, लेकिन सप्ताह में दो या तीन बार मध्यम मात्रा में डार्क चॉकलेट का सेवन करने से वजन को नियंत्रित करने, शुगर से बचाव और पाचन में मदद मिल सकती है।
English: Chocolates are best stored in a cool, dry place like your pantry.
Hindi: चॉकलेट को आपकी पेंट्री जैसी ठंडी, सूखी जगह पर रखना सबसे अच्छा है।
English: Chocolates are not only one of the most delicious and versatile foods available to us but also pack loads of health benefits.
Hindi: चॉकलेट न केवल हमारे लिए उपलब्ध सबसे स्वादिष्ट और बहुमुखी खाद्य पदार्थों में से एक है, बल्कि स्वास्थ्य लाभ के लिए भी हैं।
English: Chocolates e.
Hindi: चॉकलेट्स ए।
English: Chocolates for young people
Hindi: किशोरियों को चॉकलेट
English: Chocolates from Belgium.
Hindi: बेल्जियम की चॉकलेट।
English: Chocolates were distributed amongst the kids.
Hindi: बच्चों के बीच चॉकलेट वितरण किया गया ।
English: Chocolates will always help you to bring a smile to your sister's face.
Hindi: आपकी बहन के चेहरे पर मुस्कान लाने के लिए चॉकलेट हमेशा आपकी मदद करेंगे।
English: Chocolates, Cake and so much more!
Hindi: कपकेक, कुकीज़ और बहुत कुछ!
English: Choc3-Darien This is the world's wettest rainforest.
Hindi: चोको-डेरियनः यह पर्यावरण का सबसे नम वर्षावन है।
English: Choc-Darien This is the world's wettest rainforest.
Hindi: चोको-डेरियनः यह पर्यावरण का सबसे नम वर्षावन है।
English: Chodankar also said that it was the beginning of the end for the 10 MLAs who switched over from the Congress party in July this year.
Hindi: चोडनकर ने कहा कि यह 10 विधायकों के अंत की शुरुआत है, जो इस साल जुलाई में कांग्रेस छोड़कर भाजपा. . .
English: Chodankar in his petition had argued the split by the 10 Congress MLAs and their subsequent merger into the BJP was illegal and violative of the provisions of Schedule 10 of the Indian Constitution.
Hindi: चोडनकर ने अपनी याचिका में तर्क दिया था कि कांग्रेस के 10 विधायकों का विभाजन और उनका भाजपा में विलय अवैध था और संविधान की अनुसूची 10 के प्रावधानों का उल्लंघन था।
English: Chodankar was reacting to a statement made by the BJP Rajya Sabha MP Subramanian Swamy during a lecture in south Goa on Sunday.
Hindi: चोडनकर, भाजपा के राज्यसभा सांसद सुब्रमण्यम स्वामी द्वारा दक्षिण गोवा में रविवार को एक व्याख्यान में दिए गए बयान पर प्रतिक्रिया दे रहे थे।
English: Chodankar's counsel has argued that the split and merger of the 10 now former Congress MLAs is illegal under Schedule 10 of the Indian Constitution.
Hindi: चोडनकर ने अपनी याचिका में तर्क दिया था कि कांग्रेस के 10 विधायकों का विभाजन और उनका भाजपा में विलय अवैध था और संविधान की अनुसूची 10 के प्रावधानों का उल्लंघन था।
English: Chodankar, who resigned in wake of the series of high profile resignations from Congress party office bearers, said that he would continue to work as state President, because his resignation had not been accepted by the Congress national leadership.
Hindi: कांग्रेस के वरिष्ठ पदाधिकारियों के इस्तीफों के बाद इस्तीफा देने वाले चोड़ांकर ने कहा कि वे पार्टी अध्यक्ष के तौर पर बने रहेंगे क्योंकि कांग्रेस के राष्ट्रीय नेतृत्व ने उनका इस्तीफा स्वीकार नहीं किया है।
English: Choe Son Hui, North Korea's first vice minister of foreign affairs, said the two nations will have preliminary contact on October 4 before holding working-level talks on October 5.
Hindi: उत्तर कोरिया में विदेश मामलों के प्रथम उप मंत्री चोई सन हुई ने कहा कि दोनों राष्ट्र चार अक्तूबर को शुरुआती संपर्क स्थापित करेंगे जिसके बाद पांच अक्तूबर ....
English: Chogyal was its monarch.
Hindi: चोग्याल इसके सम्राट थे ।
English: Choi Hung Estates basketball is one of the best basketballs in Hong Kong.
Hindi: चोई हंग एस्टेट्स बास्केटबॉल हांगकांग में सर्वश्रेष्ठ बास्केटबॉल में से एक है.
English: Choi Hyun-soo, spokeswoman of Seoul's Defence Ministry, said the exercises will be focused on verifying Seoul's capabilities for its planned retaking of wartime operational control of its troops from Washington.
Hindi: सियोल के रक्षा मंत्रालय के प्रवक्ता चोई ह्यून-सू ने कहा कि अभ्यास वाशिंगटन से अपने सैनिकों के युद्ध संचालन नियंत्रण की योजनाबद्ध तरीके से सियोल की क्षमताओं को सत्यापित करने पर केंद्रित होगा।
English: Choi Hyun-soo, spokeswoman of Seoul's Defense Ministry, said the exercises will be focused on verifying Seoul's capabilities for its planned retaking of wartime operational control of its troops from Washington.
Hindi: सियोल के रक्षा मंत्रालय के प्रवक्ता चोई ह्यून-सू ने कहा कि अभ्यास वाशिंगटन से अपने सैनिकों के युद्ध संचालन नियंत्रण की योजनाबद्ध तरीके से सियोल की क्षमताओं को सत्यापित करने पर केंद्रित होगा।
English: Choi Jong-kun, South Korea's first Vice Foreign Minister, left for London on Sunday for talks with British officials on bilateral relations, the security situation on the Korean Peninsula and other issues of mutual interest, his office said.
Hindi: सियोलः दक्षिण कोरिया के उप विदेश मंत्री चोई जोंग-कुन द्विपक्षीय संबंधों, कोरियाई प्रायद्वीप की सुरक्षा स्थिति और आपसी हित के अन्य मुद्दों पर ब्रिटिश अधिकारियों के साथ बातचीत के लिए रविवार को लंदन के लिए रवाना हुए।