Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The picture has thus far been bleak.
Hindi: अब तक चित्र स्पष्ट हो गया था।
English: The picture has to be original.
Hindi: चित्र मूल होना चाहिए।
English: The picture haven't any connection to this article
Hindi: इस फोटो का इस आर्टिकल से कोई संबंध नहीं है
English: The picture holds.
Hindi: तस्वीर संभाल रखी है ।
English: The picture hung from the wall.
Hindi: चित्र दीवार से गिर गया।
English: The picture hung on the wall looks also interesting.
Hindi: दीवार पर मौजूद चित्र भी है रोचक
English: The picture immediately becomes very small.
Hindi: तस्वीर तुरंत बहुत छोटी हो जाती है।
English: The picture in the article is a hurricane!
Hindi: लेख में चित्र एक तूफान है!
English: The picture is 100 real photo.
Hindi: 100 असली तस्वीर है ।
English: The picture is REAL!
Hindi: यह फोटो असली है!
English: The picture is Real!
Hindi: यह फोटो असली है!
English: The picture is Victoria Harbor in Hong Kong.
Hindi: हांगकांग के विक्टोरिया हॉर्बर से ली गई तस्वीर.
English: The picture is a dream!
Hindi: तस्वीर एक सपना है!
English: The picture is about it.
Hindi: यह तस्वीर इस बारे में है।
English: The picture is alive.
Hindi: तस्वीर जिंदा है ।
English: The picture is almost clear.
Hindi: तस्वीर करीब-करीब साफ है।
English: The picture is almost entirely occupied by the image of the Jerusalem temple.
Hindi: यरूशलेम मंदिर की छवि पर चित्र लगभग पूरी तरह से व्याप्त है।
English: The picture is almost too clear.
Hindi: तस्वीर करीब-करीब साफ है।
English: The picture is also accurate.
Hindi: चित्र भी सटीक।
English: The picture is also black and white which looks extremely beautiful.
Hindi: ये तस्वीर भी ब्लैक एंड वाइट है जो बेहद ही सुंदर लग रही है.
English: The picture is also taken in my living room.
Hindi: मेरी तस्वीर भी कमरे में लगाई हुई है
English: The picture is an example
Hindi: चित्र एक उदाहरण दिखाता है
English: The picture is an example of this connector.
Hindi: तस्वीर इस प्रकार के कनेक्टर का एक उदाहरण दिखाती है।
English: The picture is an old one, taken five years ago.
Hindi: सही पर तस्वीर एक तस्वीर है कि पांच साल पहले लिया गया था.
English: The picture is an urban landscape, and in the distance one can see the outlines of knowledge.
Hindi: तस्वीर एक शहर का परिदृश्य है, और दूरी में आप ज्ञान की रूपरेखा देख सकते हैं।
English: The picture is aprox.
Hindi: छवि करीब है।
English: The picture is based on a composition compiled around the central axis and on a single angle.
Hindi: चित्र केंद्रीय अक्ष के चारों ओर और एक कोण पर व्यवस्थित रचना पर बनाया गया है।
English: The picture is based on historical events, namely the arrival of the first Christians in the territory of Ancient Rus.
Hindi: चित्र ऐतिहासिक घटनाओं पर आधारित है, अर्थात् प्राचीन रूस के क्षेत्र में पहले ईसाइयों का आगमन।
English: The picture is beautiful and exciting
Hindi: खूबसूरत और आकर्षक है छविः
English: The picture is being shared a lot.
Hindi: यह तस्वीर काफी शेयर की जा रही है.
English: The picture is characterized by the priority of light in fashioning the image.
Hindi: चित्र को छवि बनाने में प्रकाश की प्राथमिकता की विशेषता है।
English: The picture is classic.
Hindi: तस्वीर तो क्लासिक है.
English: The picture is cold, and it seems that spray is reaching us.
Hindi: तस्वीर ठंड से उड़ती है, और ऐसा लगता है कि स्पलैश हम तक पहुंचते हैं।
English: The picture is dated 1573 and was painted for the church of S. Silvestro in Venice.
Hindi: पेंटिंग द एडिशन ऑफ मैगी को 1573 में वेनिस के सैन सिल्वेस्ट्रो चर्च के लिए एक वेदी रचना के रूप में चित्रित किया गया था।
English: The picture is deceiving
Hindi: तस्वीर शर्मसार करती हैः
English: The picture is definitely not him.
Hindi: फोटो स्पष्ट रूप से उसे नहीं है।
English: The picture is difficult to attribute to any particular genre of painting.
Hindi: चित्र को किसी भी विशेष शैली की विशेषता देना मुश्किल है।
English: The picture is dominated by brown, red and gold tones.
Hindi: तस्वीर में भूरे, लाल और सोने के टन का प्रभुत्व है।
English: The picture is drawn in a designated circle, in which the angels are located, they surround the Madonna, holding the baby in her arms, the folds of the cloak are placed on Madonna's lap near the baby.
Hindi: तस्वीर एक निर्दिष्ट सर्कल में खींची गई है, जिसमें स्वर्गदूत स्थित हैं, वे मैडोना को घेरते हैं, बच्चे को अपनी बाहों में पकड़ते हुए, उसके लबादे की सिलवटों को बच्चे के पास मैडोना की गोद में रखा जाता है।
English: The picture is easily perceived due to light colors and harmonious contrast of colors.
Hindi: चित्र को उज्ज्वल रंगों और रंगों के सामंजस्यपूर्ण विपरीत के लिए आसानी से धन्यवाद माना जाता है।
English: The picture is excellent in its liveliness, realism and beauty.
Hindi: चित्र इसकी जीवंतता, यथार्थवाद और सुंदरता के लिए उत्कृष्ट है।
English: The picture is exhibited at the State Russian Museum.
Hindi: अब यह राज्य रूसी संग्रहालय की प्रदर्शनी में प्रदर्शित है।
English: The picture is fantastic in all respects.
Hindi: चित्र हर दृष्टि से अद्भुत है।
English: The picture is filled with a mysterious moonlit night - a table by the window belonging to a woman, as indicated by the decorations on the table; perfume bottles, flowers... And outside the window the blue moon pours everything...
Hindi: ब्लू विंडो - हेनरी मैटिस तस्वीर एक रहस्यमय चांदनी रात से भरी हुई है - एक महिला से संबंधित खिड़की से एक मेज, जैसा कि मेज पर सजावट से संकेत मिलता है; इत्र की बोतलें, फूल . . . और खिड़की के बाहर नीला चाँद सब कुछ डालता है.
English: The picture is filled with air.
Hindi: चित्र हवा के खालीपन से भरा है।
English: The picture is filled with chalk and charcoal on paper, that is, no corrections or improvements.
Hindi: ड्राइंग कागज पर चाक और कोयले के साथ बनाया गया है, अर्थात्, कोई सुधार और सुधार नहीं.
English: The picture is filled with emptiness of air.
Hindi: चित्र हवा के खालीपन से भरा है।
English: The picture is framed by branches of a tree and grass in the meadow, the earth and the sky do not have a clear border, smoothly flow into each other.
Hindi: पेड़ की शाखाओं और घास के मैदान में घास द्वारा चित्र तैयार किया गया है, पृथ्वी और आकाश में स्पष्ट सीमा नहीं है, एक दूसरे में आसानी से.
English: The picture is from 1991.
Hindi: ये तस्वीर साल 1991 की है.
English: The picture is from Hagia Sophia in Istanbul, Turkey.
Hindi: फोटो कैप्शनः इस्तांबुल, तुर्की में हैगिया सोफिया।
English: The picture is from Russia.
Hindi: यह तस्वीर रूस की है.
English: The picture is from back in the year 2016 when the lion was seen strolling the streets in the middle of the night.
Hindi: तस्वीर साल 2016 की है जब शेर को आधी रात में सड़कों पर टहलते हुए देखा गया था।
English: The picture is from the London premiere of Abhishek Bachchan and Aishwarya Rai's film's Raavan in 2010.
Hindi: यह तस्वीर 2010 में अभिषेक बच्चन और ऐश्वर्या राय की फिल्म रावण के लंदन प्रीमियर की है।
English: The picture is full of optimism and joy.
Hindi: चित्र आशावाद और आनंद से भरा है।
English: The picture is in keeping with the spirit of the epoch - it is charged with a positive mood of technical achievements, filled with the energy of infinite movement forward.
Hindi: तस्वीर युग की भावना से मेल खाती है - यह तकनीकी उपलब्धियों के सकारात्मक मूड के साथ आरोपित है, जो अनंत आंदोलन की ऊर्जा से भरा है.
English: The picture is inserted into your publication.
Hindi: छवि आपके प्रकाशन में जोड़ दी जाएगी।
English: The picture is live.
Hindi: तस्वीर जिंदा है ।
English: The picture is made in a realistic manner.
Hindi: चित्र को यथार्थवादी तरीके से बनाया गया है।
English: The picture is made in a very dark color scheme and almost monochrome.
Hindi: चित्र बहुत गहरे रंगों और लगभग मोनोक्रोम में बनाया गया है।
English: The picture is made in warm colors.
Hindi: चित्र गर्म रंगों में बनाया गया है।
English: The picture is made with smooth lines, this is a feature of the artist's individual technique.
Hindi: चित्र चिकनी लाइनों के साथ बनाया गया है, यह कलाकार की व्यक्तिगत तकनीक की एक विशेषता है।
English: The picture is mixed across the EU.
Hindi: तस्वीर पूरे यूरोपीय संघ में मिश्रित है।
English: The picture is much more interesting than live.
Hindi: फोटो जीवन की तुलना में बहुत अधिक दिलचस्प लगता है।
English: The picture is my own.
Hindi: चित्र मेरा ही
English: The picture is no better than
Hindi: इससे अच्छी कोई तस्वीर नहीं
English: The picture is not a departure from the bleak everyday life, it is a dream of a normal life...
Hindi: चित्र हर्षित रोजमर्रा की जिंदगी से एक प्रस्थान नहीं है, यह एक सामान्य जीवन का सपना है।
English: The picture is not among the most famous.
Hindi: तस्वीर सबसे प्रसिद्ध में से नहीं है।
English: The picture is not built according to academic rules there are no long-range plans, and the near and middle ones are spelled out with equal care.
Hindi: चित्र अकादमिक नियमों के अनुसार नहीं बनाया गया हैः कोई लंबी दूरी की योजना नहीं है, और निकट और मध्य को एक ही देखभाल के साथ लिखा गया है।
English: The picture is not complete
Hindi: चित्र पूर्ण नहीं है
English: The picture is not deceiving!
Hindi: छवि डिगती नहीं हमारी !
English: The picture is not funny, but you have to be realistic.
Hindi: तस्वीर मज़ेदार नहीं है, लेकिन आपको यथार्थवादी होना चाहिए।
English: The picture is not of me, from the internet.
Hindi: फोटो इंटरनेट से मेरा नहीं है।
English: The picture is not very much.
Hindi: चित्र बहुत नहीं हैं।
English: The picture is not visible to us, but the silent admiration of these spectators testifies both to the strength of true art, and about its true connoisseurs, who, with bated breath, listen to art.
Hindi: यह चित्र हमें दिखाई नहीं देता है, लेकिन इन दर्शकों की मूक प्रशंसा सच्ची कला और इसके सच्चे पारखी लोगों की शक्ति की गवाही देती है, जो कि बेदम सांस के साथ, कला का प्रदर्शन करते हैं.
English: The picture is now
Hindi: फोटो अब जरूर
English: The picture is of the delegation-level meeting between Indian and Russian National Security Advisers.
Hindi: यह तस्वीर भारत और रूस के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकारों की बैठक की है।
English: The picture is of the film set, he wrote
Hindi: तस्वीर फिल्म के सेट की है, उसने लिखा था
English: The picture is of them.
Hindi: चित्र उन्हीं का है।
English: The picture is on my phone.
Hindi: अपने फ़ोन पर वो मेरी फोटो
English: The picture is on page 41.
Hindi: यह इस तस्वीर 41 पृष्ठों पर है।
English: The picture is on the right
Hindi: फोटो में वह दाईं ओर हैः
English: The picture is on the same ground after almost 15 years.
Hindi: लगभग 15 साल बाद उसी मैदान में तस्वीर।
English: The picture is only considered as a reference, please be careful before you purchase.
Hindi: 1. चित्र केवल संदर्भ के रूप में माना जाता है, कृपया खरीदने से पहले सावधान रहें।
English: The picture is painted in a realistic manner.
Hindi: चित्र को यथार्थवादी तरीके से बनाया गया है।
English: The picture is painted in bright colors - sunny yellow and rich blue, against which a brown-black color draws the main characters of the work.
Hindi: तस्वीर को चमकीले रंगों में चित्रित किया गया है - धूप पीला और समृद्ध नीला, जिसके खिलाफ एक भूरा-काला रंग काम के मुख्य पात्रों को आकर्षित करता है।
English: The picture is painted in dark colors, only the face of the child stands out with a bright spot.
Hindi: तस्वीर को गहरे रंगों में चित्रित किया गया है, केवल बच्चे के चेहरे को एक उज्ज्वल स्थान के साथ उजागर किया गया है।
English: The picture is painted in oil on canvas in 1905 in the last year of the artist's life.
Hindi: चित्र को कलाकार के जीवन के अंतिम वर्ष में 1905 में कैनवास पर तेल में चित्रित किया गया है।
English: The picture is painted in the style of realism.
Hindi: चित्र यथार्थवाद की शैली में लिखा गया है.
English: The picture is painted only by hand.
Hindi: पेंटिंग केवल हाथ से की जाती है
English: The picture is probably about 30 years old.
Hindi: यह तस्वीर शायद 30 साल पुरानी है
English: The picture is proof of the same.
Hindi: ये तस्वीर उसी बात का सबूत है.
English: The picture is quite deceiving!
Hindi: तस्वीर बहुत विचलित करने वाली है !
English: The picture is rare and never seen before.
Hindi: तस्वीर दुर्लभ है और पहले कभी नहीं देखी गई।
English: The picture is real!
Hindi: यह फोटो असली है!
English: The picture is really erotic, so the excitation of a man will be very strong.
Hindi: तस्वीर वास्तव में कामुक है, इसलिए एक आदमी का उत्तेजना बहुत मजबूत होगा।
English: The picture is replete with expression.
Hindi: चित्र अभिव्यक्ति से परिपूर्ण है।
English: The picture is reproduced on p.
Hindi: यह चित्र पी पर पुनर्मुद्रण किया गया है।
English: The picture is right on!
Hindi: यह चित्र सही है!
English: The picture is set up in Hollywood
Hindi: हॉलीवुड में बन चुकी है ये फिल्म
English: The picture is shown above.
Hindi: ऊपर चित्र दिखाया गया है।
English: The picture is sick.
Hindi: छवि बीमार कर रही है।
English: The picture is similar across the other questions.
Hindi: अन्य सवालों के साथ तस्वीर बहुत समान है।
English: The picture is similar across the state.
Hindi: ये तस्वीर पूरे राज्य में एक जैसी ही है।
English: The picture is slowly changing.
Hindi: तस्वीर बहुत धीमे बदल रही है।
English: The picture is somewhat different when considering spending per capita, to account for U.S. population growth over the last century.
Hindi: पिछली शताब्दी में अमेरिकी जनसंख्या वृद्धि के हिसाब से प्रति व्यक्ति खर्च करने पर विचार करने पर तस्वीर कुछ अलग है।
English: The picture is stupid.
Hindi: तस्वीर बेवकूफ है।
English: The picture is sustained in relatively calm tones, but, nevertheless, it looks rather colorful and cheerful.
Hindi: चित्र अपेक्षाकृत शांत स्वर में डिज़ाइन किया गया है, लेकिन, फिर भी, यह काफी रंगीन और हंसमुख दिखता है।
English: The picture is taken by Pete Souza, according to the White House which has posted it on its flicker account and is publicly available.
Hindi: व्हाइट हाउस के मुताबिक यह तस्वीर पीट सूजा ने ली थी, जो उनके फ्लिकर एकाउंट पर पोस्ट की गई और सार्वजनिक स्तर पर उपलब्ध है।
English: The picture is taken here from the comments.
Hindi: चित्र यहाँ टिप्पणियों से लिया गया है।
English: The picture is taken in early morning before he leaves for school.
Hindi: सुबह स्कूल जाने से पहले ये फोटो लिया है
English: The picture is the embodiment of love and respect for the Russian people.
Hindi: तस्वीर रूसी लोगों के लिए प्यार और सम्मान का व्यक्तिीकरण है।
English: The picture is the same as in other remote corners of our homeland.
Hindi: चित्र हमारी मातृभूमि के अन्य सुदूर कोनों के समान है।
English: The picture is the same throughout the state.
Hindi: ये तस्वीर पूरे राज्य में एक जैसी ही है।
English: The picture is then projected onto the surface such as a screen or a wall.
Hindi: तब छवि किसी सतह या पर्दा पर दिखता है।
English: The picture is too big for the tv screen
Hindi: टीवी की तस्वीर स्क्रीन के लिए बहुत बड़ी है
English: The picture is too big for the tv screen.
Hindi: टीवी की तस्वीर स्क्रीन के लिए बहुत बड़ी है
English: The picture is very clear;
Hindi: छवि स्पष्ट है;
English: The picture is very deceiving!
Hindi: तस्वीर बहुत विचलित करने वाली है !
English: The picture is very inspiring.
Hindi: तस्वीर काफी प्रेरणादायी है.
English: The picture is very profound.
Hindi: चित्र बहुत गहरा है।
English: The picture is very simple, simple, it causes a feeling of peace and tranquility.
Hindi: चित्र बहुत सरल, अपरिष्कृत है, जो शांति, शांति की भावना का कारण बनता है।
English: The picture is very small and completely finished - one of many examples of how the work was done for a legible local customer.
Hindi: चित्र बहुत छोटा है और पूरी तरह से समाप्त हो गया है - एक सुयोग्य स्थानीय ग्राहक के लिए काम कैसे किया गया, इसके कई उदाहरणों में से एक।
English: The picture is very symbolic and significant.
Hindi: चित्र बहुत प्रतीकात्मक और महत्वपूर्ण है।
English: The picture is written about the termination of the plague in 1510, during which Giorgione died, and Titian moved to Padua.
Hindi: पेंटिंग को 1510 में प्लेग की समाप्ति के बारे में लिखा गया था, जिसके दौरान जियोर्जियो की मृत्यु हो गई, और टिटियन पडुआ चले गए।
English: The picture is written in a peculiar style - synthetic cubism.
Hindi: तस्वीर एक अजीब शैली में लिखी गई है - सिंथेटिक क्यूबिज़्म।
English: The picture is written in the landscape-everyday genre.
Hindi: तस्वीर परिदृश्य-हर रोज़ शैली में लिखी गई है।
English: The picture is written in the style of realism.
Hindi: चित्र यथार्थवाद की शैली में लिखा गया है.
English: The picture is written realistically.
Hindi: चित्र को यथार्थवादी तरीके से बनाया गया है।
English: The picture is written so realistically that it seems that the waves are moving, and their strength will soon fall upon you.
Hindi: चित्र इतना यथार्थवादी लिखा गया है कि लहरें चलती हुई प्रतीत होती हैं, और जल्द ही उनकी शक्ति आप पर गिर जाएगी।
English: The picture isn't complete
Hindi: चित्र पूर्ण नहीं है
English: The picture isn't really .
Hindi: चित्र वास्तव में नहीं!
English: The picture leaves the warmest and most pleasant emotions and feelings.
Hindi: चित्र सबसे गर्म और सबसे सुखद भावनाओं और भावनाओं को छोड़ देता है।
English: The picture lives.
Hindi: तस्वीर जिन्दा है.
English: The picture may be slightly different.
Hindi: चित्र थोड़ा अलग हो सकता है।
English: The picture might include 1 particular person.
Hindi: चित्र में ये शामिल हो सकता हैः 1 व्यक्ति,.
English: The picture must be colored.
Hindi: फोटो रंगीन होना चाहिए।
English: The picture must be of YOUR child.
Hindi: यह तस्वीर आपके बच्चे की होगी।
English: The picture must be unique and memorable.
Hindi: छवि अद्वितीय और ध्यान देने योग्य होगी।
English: The picture must match the image below.
Hindi: तस्वीर नीचे दी गई छवि से मेल खाना चाहिए।
English: The picture of Bangladesh.
Hindi: बांग्लादेश की तस्वीर
English: The picture of Bill
Hindi: बिल की फोटो
English: The picture of Company
Hindi: कंपनी की तस्वीरः
English: The picture of Delhi's electoral battle is now clear.
Hindi: दिल्ली के चुनावी रण की तस्वीर अब साफ होती दिख रही है.
English: The picture of Hanuman ji on the northern wall of the house
Hindi: घर की उत्तरी दीवार पर हनुमान जी की तस्वीर
English: The picture of I. Aivazovsky appeared after several of his visits to Turkey.
Hindi: एवाज़ोवस्की की तस्वीर तुर्की की कई यात्राओं के बाद दिखाई दी।
English: The picture of Lord Rama Sita is also inscribed in the Indian Constitution.
Hindi: भारतीय संविधान में भी भगवान राम सीता के चित्र अंकित है।
English: The picture of Patna's primary school not only surprises, but also compels us to think.
Hindi: पटना के प्राथमिक विद्यालय की तस्वीर न सिर्फ हैरान करती है, बल्कि सोचने के लिए भी विवश करती है.
English: The picture of Velasquez belongs to the earliest acquisitions of the Hermitage; entered before 1772.
Hindi: वेलाज़क्वेज़ की पेंटिंग हर्मिटेज के शुरुआती अधिग्रहण से संबंधित है; 1772 से पहले पहुंचे.
English: The picture of a 'terrorist' shows him holding a rocket launcher in his right hand and carrying holy Quran in his left hand.
Hindi: एक आतंकवादी तस्वीर में अपने दाहिने हाथ में एक रॉकेट लांचर पकड़े हुए है और अपने बाएं हाथ में पवित्र कुरान लिए हुए है।
English: The picture of a person,
Hindi: तस्वीर किसी व्यक्ति,
English: The picture of a sinner
Hindi: पापियों का एक चित्र
English: The picture of control.
Hindi: नियंत्रण चित्र.
English: The picture of dorian gray book review
Hindi: डोरियन ग्रे पुस्तक समीक्षा का चित्र
English: The picture of everything is below.
Hindi: फोटो सब नीचे है।
English: The picture of fines and average salaries is higher
Hindi: जुर्माना और औसत वेतन की तस्वीर अधिक है
English: The picture of flowers is very nice.
Hindi: फूल की फ़ोटो बहुत सुंदर है.
English: The picture of mother and child is beautiful.
Hindi: माँ और शिशु की छवि अति सुंदर।
English: The picture of one of these
Hindi: उनमें से एक चित्र
English: The picture of our company
Hindi: हमारी कंपनी का चित्रः
English: The picture of our products
Hindi: हमारे उत्पादों की तस्वीरेंः
English: The picture of projects
Hindi: परियोजनाओं की तस्वीरेंः
English: The picture of the Queen on the day bed was put in this book and was published in Hello! magazine.
Hindi: दिन के बिस्तर पर रानी की तस्वीर को इस पुस्तक में रखा गया है और हाय में प्रकाशित किया गया है!
English: The picture of the artist Vermeer is very simple and concise, there is not a single extra detail in it.
Hindi: कलाकार वर्मियर की पेंटिंग बहुत ही सरल और संक्षिप्त है, इसमें एक भी अतिरिक्त विस्तार नहीं है।
English: The picture of the bike
Hindi: बाइक की फोटो
English: The picture of the earth,
Hindi: धरती की तस्वीर,
English: The picture of the error message
Hindi: त्रुटि संदेश की छवियांः
English: The picture of the future of transpersonal psychology is due to the fact that, as a current of modern psychological science, it contributes to the study of harmonious and holistic ways of forming a personality, the growth of its creative activity and the reconstruction of life.
Hindi: ट्रांसपर्सनल मनोविज्ञान के भविष्य की तस्वीर इस तथ्य के कारण है कि, आधुनिक मनोवैज्ञानिक विज्ञान के वर्तमान के रूप में, यह व्यक्तित्व बनाने के सामंजस्यपूर्ण और समग्र तरीकों के अध्ययन में योगदान देता है, इसकी रचनात्मक गतिविधि का विकास और जीवन का पुनर्निर्माण।
English: The picture of the health
Hindi: स्वास्थ्य की तस्वीर
English: The picture of the heavenly celebration of saints is framed by an image of architectural details that continue the real architecture of the temple.
Hindi: संतों के स्वर्गीय उत्सव की तस्वीर को वास्तुशिल्प विवरणों की एक छवि द्वारा तैयार किया गया है जो मंदिर की वास्तविक वास्तुकला को जारी रखते हैं।
English: The picture of the horse?
Hindi: घोड़े की फोटो?
English: The picture of the machine
Hindi: मशीन की तस्वीरः
English: The picture of the packaging
Hindi: पैकिंग के चित्र
English: The picture of the princess
Hindi: राजकुमारी की प्रतिमा
English: The picture of the title comes from the delicacy from the sky.
Hindi: शीर्षक चित्र आकाश से स्वादिष्टता से आता है।
English: The picture of the wailing toddler was published world-wide and caused a public outcry about Washington's controversial policy to separate thousands of migrants from their children.
Hindi: रोते हुए बच्चे की तस्वीर दुनिया भर में प्रकाशित हुई और इसके कारण हजारों प्रवासियों को अपने बच्चों से अलग होने की वाशिंगटन की विवादास्पद नीति सामने आई जिससे सार्वजनिक आक्रोश हुआ
English: The picture of the wailing toddler was published world-wide and caused a public outcry about Washington's controversial policy to separate thousands of migrants from their children. ...
Hindi: रोते हुए बच्चे की तस्वीर दुनिया भर में प्रकाशित हुई और इसके कारण हजारों प्रवासियों को अपने बच्चों से अलग होने की वाशिंगटन की विवादास्पद नीति सामने आई जिससे सार्वजनिक आक्रोश हुआ
English: The picture of the wailing toddler was published worldwide and caused a public outcry about Washington's controversial policy to separate thousands of migrants from their children.
Hindi: रोते हुए बच्चे की तस्वीर दुनिया भर में प्रकाशित हुई और इसके कारण हजारों प्रवासियों को अपने बच्चों से अलग होने की वाशिंगटन की विवादास्पद नीति सामने आई जिससे सार्वजनिक आक्रोश हुआ
English: The picture of the year?
Hindi: साल का ग्राफ?
English: The picture of the young peasant woman in wheatfield is a good example of this.
Hindi: गेहूं के खेत में एक युवा किसान महिला की तस्वीर इसका एक अच्छा उदाहरण है।
English: The picture of water.
Hindi: पानी के चित्र।
English: The picture of your child was very nice.
Hindi: आपके बचपन की फोटो बहुत अच्छी लगी।
English: The picture on Instagram shows Ananya as a two-month-old baby with wind-blown hair, resembling a Mohawk hairstyle.
Hindi: इंस्टाग्राम पर तस्वीर में अनन्या को दो महीने की बच्ची के रूप में दिखाया गया है, जिसके बाल हवा में उड़ रहे हैं, जो मोहॉक हेयरस्टाइल जैसा है।
English: The picture on MS Dhoni's plans will be clearer once the squad is picked for the tour beginning August 3.
Hindi: महेंद्र सिंह धोनी की योजना को लेकर स्थिति तभी स्पष्ट हो पायेगी जब तीन अगस्त से शुरू होने वाले दौरे के लिये टीम चुन ली जायेगी.
English: The picture on the Left is the original
Hindi: बाईं ओर की तस्वीर में, यह मूल है
English: The picture on the TV is too big for the screen.
Hindi: टीवी की तस्वीर स्क्रीन के लिए बहुत बड़ी है
English: The picture on the camera is a lot better than I expected.
Hindi: कैमरे द्वारा ली गई तस्वीरें उस चीज से बेहतर हैं जो मैं उम्मीद कर रहा था।
English: The picture on the cover sells it.
Hindi: कवर पर लगी तस्वीर इसे बेचती है।
English: The picture on the left is a good example.
Hindi: बाईं ओर की तस्वीर एक अच्छा उदाहरण है।
English: The picture on the left was taken in April of 2017.
Hindi: मैंने अप्रैल 2017 में बाईं ओर फोटो लिया।
English: The picture on the left Officer Life Campaign.
Hindi: बाईं ओर की तस्वीरः अधिकारी जीवन अभियान।
English: The picture on the monitor in the complete absence of goals in the room
Hindi: कमरे में लक्ष्यों की पूर्ण अनुपस्थिति में मॉनिटर पर तस्वीर
English: The picture on the right was the copy
Hindi: दाईं ओर की तस्वीर कॉपी थी