Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Similarly, when it comes to secondary education between the age of 25-64 only 16 have failed in their secondary education.
Hindi: इसी तरह, जब 25-64 वर्ष की आयु के बीच माध्यमिक शिक्षा की बात आती है तो केवल 16 ही उनकी माध्यमिक शिक्षा में विफल रही है।
English: Similarly, when it comes to the secondary training between the age team of 25 to 64 then it has only 16 who have failed in their secondary education.
Hindi: इसी तरह, जब 25-64 वर्ष की आयु के बीच माध्यमिक शिक्षा की बात आती है तो केवल 16 ही उनकी माध्यमिक शिक्षा में विफल रही है।
English: Similarly, when it comes to the secondary training between the aging crew of 25 to 64 then it has solely 16 who have failed in their secondary education.
Hindi: इसी तरह, जब 25-64 वर्ष की आयु के बीच माध्यमिक शिक्षा की बात आती है तो केवल 16 ही उनकी माध्यमिक शिक्षा में विफल रही है।
English: Similarly, when we're on vacation, the first few days seem to fly by.
Hindi: इसी तरह, जब हम छुट्टी पर होते हैं, तो पहले कुछ दिनों में उड़ने लगते हैं।
English: Similarly, whenever you're adding a new spreadsheet row in the project's worksheet, Toggl can create a new task, tag, and many more.
Hindi: इसी तरह, जब भी आप प्रोजेक्ट की वर्कशीट में एक नई स्प्रैडशीट पंक्ति जोड़ रहे हैं, तो टॉगल एक नया कार्य, टैग और बहुत कुछ बना सकता है।
English: Similarly, whether it is in a bar, a park, or even the office, you can look around and ask her a question that is relevant to something around her.
Hindi: इसी तरह, चाहे वह दफ्तर में हो, पार्क हो या यहां तक कि एक बार, चारों ओर देखिए और उससे एक सवाल पूछिए जो उसके आसपास की किसी चीज के लिए प्रासंगिक है।
English: Similarly, while data center energy use was predicted to explode in recent years, this has not happened due to improvements in data center efficiency, more efficient hardware and cooling.
Hindi: इसी तरह, जबकि हाल के वर्षों में डेटा सेंटर ऊर्जा उपयोग में विस्फोट होने की भविष्यवाणी की गई थी, डेटा सेंटर दक्षता, अधिक कुशल हार्डवेयर और कूलिंग में सुधार के कारण ऐसा नहीं हुआ है।
English: Similarly, while data center energy use was predicted to explode in recent years, this has not happened due to improvements in data center efficiency, more efficient hardware, and cooling.
Hindi: इसी तरह, जबकि हाल के वर्षों में डेटा सेंटर ऊर्जा उपयोग में विस्फोट होने की भविष्यवाणी की गई थी, डेटा सेंटर दक्षता, अधिक कुशल हार्डवेयर और कूलिंग में सुधार के कारण ऐसा नहीं हुआ है।
English: Similarly, while data centre energy use was predicted to explode in recent years, this has not happened due to improvements in data centre efficiency, more efficient hardware and cooling.
Hindi: इसी तरह, जबकि हाल के वर्षों में डेटा सेंटर ऊर्जा उपयोग में विस्फोट होने की भविष्यवाणी की गई थी, डेटा सेंटर दक्षता, अधिक कुशल हार्डवेयर और कूलिंग में सुधार के कारण ऐसा नहीं हुआ है।
English: Similarly, while talking on the phone, it is advisable to use a headset.
Hindi: इसी तरह, फोन पर बात करते समय, हेडसेट का उपयोग करना उचित है।
English: Similarly, with operations in foreign currency.
Hindi: इसी तरह, विदेशी मुद्रा में संचालन के साथ।
English: Similarly, with the installation of computers at homes, people now spend most of the time in front of the computer playing games, watching programs and surfing internet.
Hindi: इसी तरह, घरों में कंप्यूटर की स्थापना के साथ, लोग अब ज्यादातर समय कंप्यूटर के सामने गेम खेलने, प्रोग्राम देखने और इंटरनेट सर्फिंग में बिताते हैं।
English: Similarly, within an MBS, the curiosity and principal payments from a pool of mortgages are gathered and handed as a result of to buyers.
Hindi: इसी तरह, एक एमबीएस में, ब्याज और बंधक के एक संग्रह से प्रिंसिपल भुगतान एकत्र और निवेशकों के लिए के माध्यम से पारित कर रहे हैं।
English: Similarly, women mobilised when the prices of essential commodities rose, as they understood that price rises directly impact their kitchens, and they fought at the local level for government schemes to be implemented.
Hindi: इसी तरह, जब आवश्यक वस्तुओं की क़ीमतें बढ़ीं, तो महिलाएँ लामबंद हुईं, क्योंकि वे समझती थीं कि क़ीमतों में बढ़ोतरी का सीधा असर उनकी रसोई पर पड़ता है, और उन्होंने सरकारी योजनाओं को लागू करवाने के लिए स्थानीय स्तर पर लड़ाई लड़ी।
English: Similarly, you are not limited by any rules or platform requirements for the most part.
Hindi: इसी तरह, आप किसी भी नियम या प्लेटफ़ॉर्म आवश्यकताओं अधिकांश भाग के लिए द्वारा सीमित नहीं हैं।
English: Similarly, you can also learn new words and meanings.
Hindi: आप इस तरह से नए शब्द और भाव भी सीख सकते हैं।
English: Similarly, you can also visit the careers section on the websites of the major companies you are interested to work in India to know about the internships available in the affiliated company.
Hindi: इसी तरह, आप भारत में जिन प्रमुख कंपनियों में काम करने में दिलचस्पी रखते हैं, उन कंपनियों की वेबसाइट पर करियर सेक्शन भी देख सकते हैं ताकि आपको संबद्ध कंपनी में उपलब्ध इंटर्नशिप्स की जानकारी मिल सके.
English: Similarly, you can choose between different types of visits.
Hindi: इसी तरह, आप विभिन्न प्रकार की यात्राओं के बीच चयन कर सकते हैं।
English: Similarly, you can control In-App purchases by restricting access to any credit card associated with it.
Hindi: इसी तरह, आप इससे जुड़े किसी भी क्रेडिट कार्ड तक पहुंच को प्रतिबंधित करके इन-ऐप खरीदारी को नियंत्रित कर सकते हैं।
English: Similarly, you can expect discounts on popular laptops, smart home devices, wearables, speakers, tablets, and Amazon devices during the Great Indian Festival 2021 sale in October.
Hindi: इसी तरह, आप अक्टूबर में ग्रेट इंडियन फेस्टिवल 2021 की बिक्री के दौरान पॉपुलर लैपटॉप, स्मार्ट होम डिवाइस, वियरेबल, स्पीकर, टैबलेट और अमेज़न डिवाइस पर छूट पा सकते हैं.
English: Similarly, you can lower the temperature by one or two degrees.
Hindi: इस प्रकार तापमान में एक या दो डिग्री की गिरावट हो सकती है।
English: Similarly, you can upgrade your ID from time to time to get the benefit of each level, so that you can get further benefits.
Hindi: इसी तरह, आप प्रत्येक लेवल का लाभ प्राप्त करने के लिए अपनी आईडी को समय समय पर अपग्रेड कर सकते हैं, ताकि आपको आगे के लाभ मिल सकें।
English: Similarly, you cannot sleep for 24 hours on the same day and stay awake for the next three days.
Hindi: इसी तरह, आप एक ही दिन 24 घंटे नहीं सो सकते हैं और अगले तीन दिनों तक जाग सकते हैं।
English: Similarly, you cannot stay awake for the next three consecutive hours and cannot stay awake for the next three days.
Hindi: इसी तरह, आप एक ही दिन 24 घंटे नहीं सो सकते हैं और अगले तीन दिनों तक जाग सकते हैं।
English: Similarly, you could not need to expect all of the visitors to purchase your products and services.
Hindi: इसी तरह, हो सकता है कि आप सभी आगंतुकों से आपके उत्पादों और सेवाओं को खरीदने की अपेक्षा न करना चाहें।
English: Similarly, you don't need to push in much more than 34 of any stem into your floral foam.
Hindi: इसी प्रकार, आपको अपने पुष्प फोम में किसी भी स्टेम के 34 "में धक्का देने की आवश्यकता नहीं है।
English: Similarly, you don't really want to have a new product idea.
Hindi: इसी तरह, आप वास्तव में एक नया उत्पाद विचार नहीं रखना चाहते हैं।
English: Similarly, you may not want to expect all of the visitors to buy your products and services.
Hindi: इसी तरह, हो सकता है कि आप सभी आगंतुकों से आपके उत्पादों और सेवाओं को खरीदने की अपेक्षा न करना चाहें।
English: Similarly, you may want to upgrade to Business or First Class.
Hindi: आप उदाहरण के लिए या तो बिजनेस क्लास या फर्स्ट क्लास में अपग्रेड करना चाह सकते हैं।
English: Similarly, you must also not come to the rally with any major medical ailments.
Hindi: इसी तरह, आपको किसी बड़ी मेडिकल बीमारी के साथ रैली में नहीं आना चाहिए।
English: Similarly, you need to wait until the scanning process is complete, then you can carefully mark the data you want to recover.
Hindi: इसी तरह, आपको स्कैनिंग प्रक्रिया पूरी होने तक प्रतीक्षा करने की आवश्यकता है, फिर आप ध्यान से उस डेटा को चिह्नित कर सकते हैं जिसे आप पुनर्प्राप्त करना चाहते हैं।
English: Similarly, you should develop problem-solving skills.
Hindi: साथ ही आपमें प्रॉब्लम सॉल्विंग स्किल्स होना भी आवश्यक हैं.
English: Similarly, you would be required to confirm the pin as well to finish the setup.
Hindi: 10 इसी तरह, आप पिन की पुष्टि करने के साथ ही सेटअप को पूर्ण करने की आवश्यकता होगी।
English: Similarly, you're making the same mistake.
Hindi: इसी तरह, आप भी वही गलती कर रहे हैं।
English: SimilarlyFacebook was launched in 2004 and surpassed MySpace, Orkut, Multiply, etc., and is still expanding.
Hindi: इसी तरह फेसबुक 2004 में लॉन्च किया गया था और माइस्पेस, ऑर्कुट, मल्टीप्ली, आदि को पार कर गया और अभी भी विस्तार कर रहा है.
English: Similipal National Park in Odisha's will reopen for tourists from November 1
Hindi: सिमलीपाल नेशनल पार्क एक नवम्बर से टूरिस्ट के लिए खुलेगा. . .
English: Simin Daneshvar, novelist and author
Hindi: सिमैन दानेश्वर, उपन्यासकार और लेखक
English: Simin Daneshvar, novelist and author.
Hindi: सिमैन दानेश्वर, उपन्यासकार और लेखक
English: Simin is currently in a relationship with Percy Robert Miller who is also known by his stage name Master P. He is an American rapper, actor, businessman, record producer, philanthropist, and former basketball player. ... He is the founder and CEO of P.
Hindi: सिमिन वर्तमान में पर्सी रॉबर्ट मिलर के साथ रिश्ते में हैं, जिन्हें उनके मंच के नाम से भी जाना जाता है मास्टर पी. वह एक अमेरिकी रैपर, अभिनेता, व्यवसायी, रिकॉर्ड निर्माता, परोपकारी और पूर्व बास्केटबॉल खिलाड़ी हैं।
English: Siminoff rejected the offer and walked away with nothing.
Hindi: सिमिनॉफ ने सौदा ठुकरा दिया और खाली हाथ चले गए।
English: Simkhai has always been open about his sexuality and has used his platform to promote gay rights and raise money for LGBTQ causes.
Hindi: सिम्खाई हमेशा अपनी कामुकता के बारे में खुला रहा है, और उसने समलैंगिक अधिकारों को बढ़ावा देने और एलजीबीटी  कारणों से धन जुटाने के लिए अपने मंच का उपयोग किया है।
English: Simkhai launched the app in 2008 and announced his departure from the company following the app's acquisition by Kunlun.
Hindi: सिम्खाई ने 2008 में ऐप लॉन्च किया, और चीनी कंपनी, कुनकुने द्वारा ऐप के अधिग्रहण के बाद इस साल जनवरी में कंपनी से अपने प्रस्थान की घोषणा की।
English: Simla Agreement of 1972
Hindi: साल 1972 में शिमला समझौता
English: Simla Agreement was signed between India and Pakistan.
Hindi: शिमला समझौता भारत और पाकिस्तान के बीच हुआ था.
English: Simla Agreement was signed in 1972.
Hindi: शिमला समझौता सन 1972 में हुई थी
English: Simla The Summer Capital of British India
Hindi: ब्रिटिश भारत की ग्रीष्मकालीन राजधानी शिमला
English: Simla agreement was signed in 1972
Hindi: 1972 में हुआ था शिमला समझौता
English: Simla the Summer Capital of British India
Hindi: ब्रिटिश भारत की ग्रीष्मकालीन राजधानी शिमला
English: Simla, the summer capital of British India
Hindi: ब्रिटिश भारत की ग्रीष्मकालीन राजधानी शिमला
English: Simla, the summer capital of British India 
Hindi: ब्रिटिश भारत की ग्रीष्मकालीन राजधानी शिमला
English: Simla The Summer Capital of British India .
Hindi: शिमलाः ब्रिटिश भारत की ग्रीष्मकालीन राजधानी
English: Simla The Summer capital of british India
Hindi: शिमलाः ब्रिटिश भारत की ग्रीष्मकालीन राजधानी
English: Simla the summer capital of British India.
Hindi: शिमलाः ब्रिटिश भारत की ग्रीष्मकालीन राजधानी
English: Simlipal Biosphere Reserve is situated in
Hindi: सिमलिप बायोस्फियर रिजर्व में स्थित हैः
English: Simlipal Biosphere Reserve, is situated in
Hindi: सिमलिप बायोस्फियर रिजर्व में स्थित हैः
English: Simlipal Biosphere reserve situated in
Hindi: सिमलिप बायोस्फियर रिजर्व में स्थित हैः
English: Simlipal National Park derives its name from the abundance of semul red silk cotton trees that bloom in the park.
Hindi: सिमलिपाल राष्ट्रीय पार्क का नाम प्रचुर मात्रा में पाए जाने वाले सेमुल लाल रेशम का कपास का पेड़ पर रखा गया है जो यहां खिलते हैं।
English: Simlipal National Park is known for its beauty and it is a national park located in the Mayurbhanj district of Orissa.
Hindi: सिमलीपाल नेशनल पार्क अपनी खूबसूरती के लिए जाना जाता है और ये उड़ीसा के मयुरभंज जिले में स्थित एक राष्ट्रीय उद्यान है।
English: Simlipal is home to 99 royal Bengal tigers and 432 wild elephants.
Hindi: सिमलीपाल 99 शाही बंगाल टाइगर और 432 जंगली हाथियों का घर है।
English: Simlipal is home to 99 royal Bengal tigers and 432 wild elephants. .
Hindi: सिमलीपाल 99 शाही बंगाल टाइगर और 432 जंगली हाथियों का घर है।
English: Simlipal is home to ninety-nine royal Bengal tigers and 432 wild elephants .
Hindi: सिमलीपाल 99 शाही बंगाल टाइगर और 432 जंगली हाथियों का घर है।
English: Simlipal is home to ninety-nine royal Bengal tigers and 432 wild elephants.
Hindi: सिमलीपाल 99 शाही बंगाल टाइगर और 432 जंगली हाथियों का घर है।
English: Simmer for 10 minute until almost all the liquid is absorbed.
Hindi: लगभग दस मिनट तक प्रतीक्षा करें जब तक कि लगभग सभी सॉस वाष्पित न हो जाए।
English: Simmer for 15 minutes to finish the rice.
Hindi: चावल पक जाने तक 15 मिनट तक पकाएं.
English: Simmer for 3 minutes more and remove from heat.
Hindi: एक और 3 मिनट के लिए उबाल लें और गर्मी से हटा दें।
English: Simmer for 3 minutes on each side.
Hindi: हर तरफ 3 मिनट के लिए भूनें।
English: Simmer for 30 minutes until the fruit has softened and begun to break down.
Hindi: 30 मिनट तक बेक करें जब तक कि फल कोमल न हो जाए और उखड़ जाए।
English: Simmer for 30-60 minutes or not at all depending on your taste and time frame.
Hindi: इसे 30-60 मिनट पकाएं या फिर अपने स्वादानुसार और समय के मुताबिक
English: Simmer for about an hour, until the vegetables are very soft.
Hindi: लगभग एक घंटे तक पकाएं जब तक कि प्याज बहुत नरम न हो जाए।
English: Simmer it all together for 30 minutes.
Hindi: सब कुछ एक साथ 30 मिनट के लिए पकाएं।
English: Simmer it till it reduces to half and have one or two cups of this concoction every day.
Hindi: इसे तब तक उबालें जब तक यह घटकर आधा न रह जाए और हर दिन एक या दो कप इस मिश्रण का सेवन करें।
English: Simmer it until it reduces to 1 cup.
Hindi: उसे तब तक उबालें जब तक यह 1 कप रह जाए.
English: Simmer slowly until it is reduced by 13rd.
Hindi: इसे धीमा करके धीमीं आंच पर पकने दें जब ये 13 ना रह जाए।
English: Simmer this for 10 minutes or so, being sure to taste it so that you can adjust the seasonings.
Hindi: इसे १० मिनट के लिए उबाल लें, सुनिश्चित करें कि इसका स्वाद चखना है ताकि आप सीज़निंग को समायोजित कर सकें।
English: Simmer till almost all of the liquid evaporates.
Hindi: लगभग सभी तरल वाष्पीकरण तक स्टू।
English: Simmer uncovered for about 30 minutes.
Hindi: लगभग 30 मिनट के लिए सिमर खुला।
English: Simmer until it's thick enough to coat the back of a wooden spoon about 10 minutes.
Hindi: फोड़ा करने के लिए लाओ और एक लकड़ी के चम्मच के पीछे कवर करने के लिए पर्याप्त मोटी तक सॉस पकाना कुछ 10 मिनट.
English: Simmer until most of the liquid evaporates, 3 to 5 minutes.
Hindi: तब तक उबालें जब तक कि अधिकांश तरल निकल न जाए, 3 से 5 मिनट।
English: Simmer until the wine is reduced, about 3 minutes.
Hindi: प्याज के नरम होने तक पकाएं, लगभग 3 मिनट।
English: Simmons Hall was completed in 2002
Hindi: सीमन्स सभामण्डप 2002 में पूरा किया गया
English: Simmons has been a member of South Dakota's Governor's Task Force on Trust Administration Review and Reform for approximately eight years.
Hindi: सीमन्स लगभग आठ वर्षों से ट्रस्ट एडमिनिस्ट्रेशन रिव्यू एंड रिफॉर्म पर साउथ डकोटा के गवर्नर टास्क फोर्स के सदस्य रहे हैं।
English: Simmons has been a member of South Dakota's Governor's Task Force on Trust Administration Review and Reform for roughly eight years.
Hindi: सीमन्स लगभग आठ वर्षों से ट्रस्ट एडमिनिस्ट्रेशन रिव्यू एंड रिफॉर्म पर साउथ डकोटा के गवर्नर टास्क फोर्स के सदस्य रहे हैं।
English: Simmons has got to go.
Hindi: सिमंस को अब जाना होगा।
English: Simmons has to go.
Hindi: सिमंस को अब जाना होगा।
English: Simmons is understood to have communicated his decision to the Afghanistan Cricket Board ACB on Saturday.
Hindi: माना जा रहा है कि सिमंस ने शनिवार को अफगानिस्तान क्रिकेट बोर्ड एसीबी को अपना निर्णय बता दिया है।
English: Simmons lists its dimensions at 80 by 60 by 17 inches, but my measurements bring it closer to 76 inches in length, which means that anyone taller than 6 feet will probably hang from the end.
Hindi: सीमन्स ने अपने आयामों को 80 से 60 तक 17 इंच तक सूचीबद्ध किया है, लेकिन मेरे माप ने इसे 76 इंच लंबे समय के करीब रखा है, जिसका अर्थ है कि 6 फीट से अधिक लंबा होने की संभावना अंत तक लटका रहेगा।
English: Simmons said, however, that Narine's wicket-taking ability would always be crucial for the West Indies as he possessed the ability to change games.
Hindi: सिमंस ने कहा कि नरेन के विकेट लेने की क्षमता हमेशा से वेस्टइंडीज के लिए महत्वपूर्ण रही है, क्योंकि उनमें खेल को बदलने की क्षमता है।
English: Simmons scored 84 off 49 balls
Hindi: सिमंस ने 49 गेंद पर 84 रन बनाए
English: Simon  Garfunkel went on to have 4 smash albums, with hits together with Mrs Robinson, The Boxer, and Bridge Over Troubled Waters.
Hindi: साइमन एंड गारफंकल के पास चार स्मैश एल्बम थे, जिनमें श्रीमती रॉबिन्सन, द बॉक्सर और ब्रिज ओवर ट्रबल वाटर्स शामिल थे।
English: Simon  Garfunkel went on to have four smash albums, with hits including Mrs Robinson, The Boxer, and Bridge Over Troubled Waters.
Hindi: साइमन एंड गारफंकल के पास चार स्मैश एल्बम थे, जिनमें श्रीमती रॉबिन्सन, द बॉक्सर और ब्रिज ओवर ट्रबल वाटर्स शामिल थे।
English: Simon  Garfunkel went on to have four smash albums, with hits including Mrs. Robinson, The Boxer, and Bridge Over Troubled Waters.
Hindi: साइमन एंड गारफंकल के पास चार स्मैश एल्बम थे, जिनमें श्रीमती रॉबिन्सन, द बॉक्सर और ब्रिज ओवर ट्रबल वाटर्स शामिल थे।
English: Simon  Schuster announced Thursday that the book will be out in November.
Hindi: 'साइमन एंड शूस्टर' ने मंगलवार को बताया कि यह किताब एक अक्टूबर को बाजार में आएगी।
English: Simon  Schuster announced Tuesday that the book will come out Oct. 1.
Hindi: 'साइमन एंड शूस्टर' ने मंगलवार को बताया कि यह किताब एक अक्टूबर को बाजार में आएगी।
English: Simon  Schuster announced Tuesday the book will come out Oct. 1.
Hindi: 'साइमन एंड शूस्टर' ने मंगलवार को बताया कि यह किताब एक अक्टूबर को बाजार में आएगी।
English: Simon  Schuster said that foreign rights to the book have been sold in 16 countries.
Hindi: साइमन एंड शूस्टर ने कहा कि पुस्तक के विदेशी अधिकार 16 देशों में बेचे गए हैं।
English: Simon Atai PNG made his List A debut.
Hindi: साइमन अताई पीएनजी ने अपनी लिस्ट ए की शुरुआत की।
English: Simon Bennett, General Manager, Sustainable Development at CNCo said that they are pleased to be working with USP and MCST, adding that if there is any form of expertise needed for the project; this could be well gained from the two organisations.
Hindi: सीएनसीओ में सस्टेनेबल डेवलपमेंट के महाप्रबंधक साइमन बेनेट ने कहा कि वे यूएसपी और एमसीएसटी के साथ काम करने से प्रसन्न हैं, और कहा कि अगर परियोजना के लिए कोई विशेषज्ञता की आवश्यकता है; यह दोनों संगठनों से अच्छी तरह से प्राप्त किया जा सकता है।
English: Simon Bennett, deputy secretary general of the International Chamber of Shipping, one of the industry bodies backing the fund, said a 2 per tonne fuel contribution would raise about 5 billion over 10 years, based on fuel consumption by the world's fleet of about 250 million tonnes a year.
Hindi: साइमन बेनेट, इंटरनेशनल चैंबर ऑफ शिपिंग के डिप्टी सेक्रेटरी जनरल, उद्योग निकायों में से एक, जो फंड का समर्थन कर रहा है, ने कहा कि प्रति टन ईंधन योगदान में  2 बिलियन  10 बिलियन से अधिक हो जाएगा, जो दुनिया के लगभग 250 मिलियन के बेड़े द्वारा ईंधन की खपत पर आधारित होगा।
English: Simon Chang's got a brand new shop
Hindi: साइमन चांग को एक नई दुकान मिली
English: Simon Collins, British ambassador to Saudi Arabia who converted to Islam has completed the hajj with his Syrian wife.
Hindi: सऊदी अरब में ब्रिटिश राजदूत सिमॉन कॉलिस इस्लाम धर्म अपना लिया है और अपनी हज यात्रा पूरी की।
English: Simon Collins, the British ambassador to Saudi Arabia, has confirmed his conversion to Islam after a lifetime of diplomatic work in Muslim countries, including Iraq and Syria.
Hindi: सऊदी अरब में ब्रिटिश राजदूत साइमन कॉलिन्स ने इराक और सीरिया सहित मुस्लिम देशों में जीवन भर राजनयिक काम करने के बाद इस्लाम में अपने धर्मांतरण की पुष्टि की है।
English: Simon Collis, British ambassador in Saudi Arabia, converted to Islam and completed the pilgrimage to Mecca, the hajj.
Hindi: सऊदी अरब में ब्रिटिश राजदूत सिमॉन कॉलिस इस्लाम धर्म अपना लिया है और अपनी हज यात्रा पूरी की।
English: Simon Commission announced in 1927.
Hindi: सन् 1927 में साइमन आयोग की घोषणा।
English: Simon Commission arrived in India in 1928, it was greeted with
Hindi: साइमन कमीशन सन 1928 में भारत आया थाऔर पढ़ें
English: Simon Commission arrives in Bombay on 3 February 1928.
Hindi: 3 फरवरी 1928 को साइमन कमीशन बम्बई पहुँचा।
English: Simon Commission came to India during the period of Lord Irwin.
Hindi: लॉर्ड इरविन के कार्यकाल मेँ साइमन आयोग भारत आया।
English: Simon Commission report was originally published in May 1930.
Hindi: साइमन कमीशन की रिपोर्ट मई 1930 में प्रकाशित हुई थी।
English: Simon Commission submitted its report in 1930.
Hindi: साइमन कमीशन ने अपनी रिपोर्ट सन 1930 प्रस्तुत की थी.
English: Simon Commission was appointed in November 1927 by the British Conservative government under Stanley Baldwin to report on the working of the Indian constitution established by the Government of India Act of 1919.
Hindi: नवंबर 1927 में, ब्रिटिश रूढ़िवादी सरकार द्वारा भारत सरकार अधिनियम 1919 द्वारा स्थापित भारतीय संविधान के कामकाज पर रिपोर्ट करने के लिए साइमन कमीशन की स्थापना की गई थी।
English: Simon Commission was appointed in November 1927 to report on the Working of the Indian Constitution established by the Government of India Act of 1919.
Hindi: नवंबर 1927 में, ब्रिटिश रूढ़िवादी सरकार द्वारा भारत सरकार अधिनियम 1919 द्वारा स्थापित भारतीय संविधान के कामकाज पर रिपोर्ट करने के लिए साइमन कमीशन की स्थापना की गई थी।
English: Simon Commission was appointed.
Hindi: साइमन कमीशन नियुक्त किया गया था
English: Simon Commission was published in May 1930.
Hindi: साइमन कमीशन की रिपोर्ट मई 1930 में प्रकाशित हुई थी।
English: Simon Commission was sent to India in 1928, at that time who was the Prime Minister of Britain?
Hindi: 9. साइमन कमिशन को भारत में 1928 में भेजा गया था, उस समय ब्रिटेन के प्रधानमंत्री कौन थे?
English: Simon Commission, which was formed in November 1927 by the British
Hindi: सिमॉन कमीशन ने नवंबर 1927 को स्थापित किया
English: Simon Cowell reveals he spent 2,000 on a facelift
Hindi: चेहरे के लिए सिमोन कॉवेल ने खर्च किए 2,000 पाउंड
English: Simon Cowell's 'The X Factor' has been cancelled after 17 years.
Hindi: साइमन कॉवेल की 'द एक्स फैक्टर' 17 साल बाद रद्द
English: Simon Cowell's competition series 'The X-Factor' canceled after 17 years
Hindi: साइमन कॉवेल की 'द एक्स फैक्टर' 17 साल बाद रद्द
English: Simon Cowell's singing competition series 'The X-Factor' was canceled following 17 years
Hindi: साइमन कॉवेल की 'द एक्स फैक्टर' 17 साल बाद रद्द
English: Simon Cowell, co-founder and CEO, previously worked as the head of corporate development at Bitstamp, the world's oldest Bitcoin exchange.
Hindi: साइमन कॉवेल, सह-संस्थापक और सीईओ, पहले दुनिया के सबसे लंबे समय तक चलने वाले बिटकॉइन एक्सचेंज, बिटस्टैम्प में कॉर्पोरेट विकास के प्रमुख थे।
English: Simon Cowell, co-founder and CEO, was beforehand head of company development at Bitstamp, the world's longest-standing Bitcoin exchange.
Hindi: साइमन कॉवेल, सह-संस्थापक और सीईओ, पहले दुनिया के सबसे लंबे समय तक चलने वाले बिटकॉइन एक्सचेंज, बिटस्टैम्प में कॉर्पोरेट विकास के प्रमुख थे।
English: Simon Cowell, co-founder and CEO, was previously head of corporate development at Bitstamp, the world's longest-standing Bitcoin exchange.
Hindi: साइमन कॉवेल, सह-संस्थापक और सीईओ, पहले दुनिया के सबसे लंबे समय तक चलने वाले बिटकॉइन एक्सचेंज, बिटस्टैम्प में कॉर्पोरेट विकास के प्रमुख थे।
English: Simon Heslop was only 26, but he'd already clocked up the mileage of a wily veteran.
Hindi: साइमन हेसलोप केवल 26 वर्ष का है, लेकिन वह पहले ही एक धूर्त दिग्गज का माइलेज पास कर चुका है।
English: Simon Johnson For the sake of workers, Lael Brainard should lead the Federal Reserve
Hindi: साइमन जॉनसनः कामकाजी लोगों की खातिर, लेल ब्रेनार्ड को फेडरल रिजर्व का नेतृत्व करना चाहिए
English: Simon Johnson For the sake of working people, Lael Brainard should lead the Federal Reserve
Hindi: साइमन जॉनसनः कामकाजी लोगों की खातिर, लेल ब्रेनार्ड को फेडरल रिजर्व का नेतृत्व करना चाहिए
English: Simon Katich has accused Michael Clarke of playing a role in removing him from the list of Cricket Australia contracted players and said he'll never get to wear a baggy green again as long as the team is led by the present skipper.
Hindi: साइमन कैटिच ने क्रिकेट आस्ट्रेलिया की अनुबंध सूची से खुद को हटाए जाने के लिए माइकल क्लार्क को जिम्मेदार ठहराते हुए कहा कि उनकी कप्तानी के दौरान वह कभी आस्ट्रेलियाई टीम की ओर से नहीं खेल सकते।