Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Top-quality stones, especially those in larger sizes, are very rare.
Hindi: शीर्ष-गुणवत्ता वाले पत्थर, विशेष रूप से बड़े आकार वाले, बहुत दुर्लभ हैं।
English: Top-ranked Belgium became the first team to qualify for next year's tournament on Thursday.
Hindi: सबसे ऊंचा स्थान ला बेल्जिक गुरुवार को अगले साल के टूर्नामेंट के लिए क्वालीफाई करने वाली पहली टीम बन गई।
English: Top-ranked England are the hot favourites to win the coveted cup this year.
Hindi: शीर्ष वरीयता प्राप्त इंग्लैंड इस वर्ष प्रतिष्ठित कप जीतने के लिए सबसे पसंदीदा मानी जा रही हैं।
English: Top-ranked Novak Djokovic will try to complete the first calendar-year men's singles Grand Slam since 1969 and become the all-time men's leader in Slam titles by capturing the US Open.
Hindi: शीर्ष क्रम के नोवाक जोकोविच पहले कैलेंडर-वर्ष के पुरुष एकल ग्रैंड स्लैम को बावन वर्षों में समाप्त करने का प्रयास करेंगे और यूनाइटेड स्टेट्स ओपन पर कब्जा करने की सहायता से स्लैम खिताबों में सर्वकालिक पुरुष नेता बनेंगे।
English: Top-ranked companies make it extremely simple for users to find the information they're seeking.
Hindi: शीर्ष क्रम की कंपनियां उपयोगकर्ताओं के लिए उन सूचनाओं को खोजना बहुत आसान बना देती हैं जिनकी वे मांग कर रही हैं।
English: Top-ranked countries
Hindi: शीर्ष स्नातक देशों
English: Top-ranked teams have fallen, unranked teams have pulled off some...
Hindi: शीर्ष क्रम की टीमें गिर गई हैं, गैर-रैंक वाली टीमों ने कुछ प्रभावशाली...
English: Top-rated reviews of the week photo
Hindi: सप्ताह की टॉप-रेटेड समीक्षा तस्वीरें
English: Top-rated reviews of the week photos
Hindi: सप्ताह की टॉप-रेटेड समीक्षा तस्वीरें
English: Top-rated reviews of the week photos 5
Hindi: सप्ताह की टॉप-रेटेड समीक्षा तस्वीरें
English: Top-rated reviews of the week pictures
Hindi: सप्ताह की टॉप-रेटेड समीक्षा तस्वीरें
English: Top-rated things to do in Colombia
Hindi: कोलंबिया में करने के लिए शीर्ष चीजें
English: Top-rated things to do in Ireland
Hindi: शीर्ष आयरलैंड में करने के लिए चीज़ें
English: Top-rated things to do in Korea
Hindi: कोरिया में करने के लिए शीर्ष चीजें
English: Top-rated things to do in Northern Ireland
Hindi: शीर्ष आयरलैंड में करने के लिए चीज़ें
English: Top-rated things to do in South Korea
Hindi: कोरिया में करने के लिए शीर्ष चीजें
English: Top-rated, award-winning protection
Hindi: शीर्ष-रेटेड, पुरस्कार विजेता संरक्षण
English: Top-right corner of the screen won't work after a call
Hindi: कॉल के बाद स्क्रीन का टॉप-राइट कॉर्नर काम नहीं करेगा
English: Top-seeded Daniil Medvedev of Russia beat John Isner of the United States 6-2, 6-2 on Saturday night in the National Bank Open semifinals.
Hindi: रूस के शीर्ष वरीयता प्राप्त डेनियल मेदवेदेव ने नेशनल बैंक ओपन के सेमीफाइनल में शनिवार रात अमेरिका के जॉन इस्नर को 6-2, 6-2 से हराया।
English: Top-selling video games in 2005
Hindi: 2005 में टॉप 10 सेलिंग वीडियो गेम्स
English: Top-tier Barclays Premier League players are preparing for the upcoming season and are not in Rio.
Hindi: टॉप-स्तरीय बार्कलेज प्रीमियर लीग के खिलाड़ी आगामी सीजन के लिए तैयारी कर रहे हैं और रियो में नहीं हैं।
English: Top-up plans act as an add-on to the basic health policy and will increase the insurance benefits.
Hindi: टॉप-अप प्लान बेसिक हेल्थ पॉलिसी में ऐड-ऑन के रूप में कार्य करते हैं और इंश्योरेंस बेनिफिट्स को बढ़ाएंगे।
English: Top-up plans can easily be converted into a basic health insurance plan.
Hindi: टॉप-अप हेल्थ इन्शुरन्स प्लान को आसानी से बेसिक हेल्थ इन्शुरन्स प्लान में बदला जा सकता है।
English: Top-up your Wallet using credit or debit card or online banking.
Hindi: क्रेडिट या डेबिट कार्ड या ऑनलाइन बैंकिंग का उपयोग करके अपने वॉलेट को टॉप-अप करें।
English: Top-ups for the same period
Hindi: उसी अवधि के लिए टॉप-अपः
English: Top Mix eggs with sugar and a pinch of salt until it doubles in volume.
Hindi: शीर्षः अंडे को चीनी और एक चुटकी नमक के साथ मिलाएं जब तक कि यह मात्रा में दोगुना न हो जाए।
English: TopCoder is a company which administers contests in Computer programming.
Hindi: टोपकोडर एक कंपनी है जो कंप्यूटर प्रोग्रामिंग प्रतियोगिता का प्रशासन करता है।
English: TopCoder is a company which administers contests in computer programming.
Hindi: टोपकोडर एक कंपनी है जो कंप्यूटर प्रोग्रामिंग प्रतियोगिता का प्रशासन करता है।
English: Topamac is legal in India.
Hindi: क्या टोपामैक भारत में कानूनी है?
English: Topchanchi Lake is basically a stream which is dammed like a reservoir to supply water to the district and its suburban areas.
Hindi: तोपचांची झील मूल रूप से एक जलधारा है जिसका उपयोग जिले और उसके उपनगरों में पानी की आपूर्ति के लिए किया जाता है।
English: Topcoder is a company which administers contests in computer programming.
Hindi: टोपकोडर एक कंपनी है जो कंप्यूटर प्रोग्रामिंग प्रतियोगिता का प्रशासन करता है।
English: Tope informed that more than 80 people in Maharashtra have been vaccinated.
Hindi: टोपे ने बताया कि महाराष्ट्र में 80 से अधिक लोगों को टीका लगाया गया है।
English: Tope said that currently the vaccines are available from the private Serum Institute of India SII and from Bharat Biotech International Ltd BBIL and the state government is in touch with them for procuring more doses.
Hindi: """ टोपे ने कहा कि वर्तमान में वैक्सीन भारत के निजी सीरम इंस्टीट्यूट और भारत बायोटेक इंटरनेशनल लिमिटेड से उपलब्ध हैं और राज्य सरकार अधिक खुराक की खरीद के लिए उनके संपर्क में है."
English: Tope said that out of a total of 36 districts in Maharashtra, 12 cases of corona have come down, but in some other districts the cases are more.
Hindi: टोपे ने कहा कि महाराष्ट्र के कुल 36 जिलों में से 12 में कोरोना के मामले कम हुए हैं, लेकिन कुछ अन्य जिलों में मामले अधिक हैं।
English: Tope said the first wave of the Covid pandemic was experienced in September 2020 and the second in April this year.
Hindi: टोपे ने कहा कि कोरोनावायरस महामारी की पहली लहर सितंबर 2020 में और दूसरी लहर अप्रैल 2021 में आई थी।
English: Tope said the first wave of the coronavirus pandemic was experienced in September 2020 and the second one in April 2021.
Hindi: टोपे ने कहा कि कोरोनावायरस महामारी की पहली लहर सितंबर 2020 में और दूसरी लहर अप्रैल 2021 में आई थी।
English: Tope was told that medical oxygen and ICU beds would not be required during the third wave.
Hindi: टोपे ने कहा कि तीसरी लहर के दौरान मेडिकल ऑक्सीजन और आईसीयू बेड की जरूरत नहीं होगी।
English: Topex name changed for confidentiality was a startup company that had been launched by an enthusiastic young fellow, Jim, and seemed to be growing rapidly.
Hindi: टोपेक्स गोपनीयता के लिए नाम बदल दिया गया एक स्टार्टअप कंपनी थी जिसे एक उत्साही युवा साथी जिम द्वारा शुरू किया गया था और यह तेजी से बढ़ रहा था।
English: Topic 16 Linkages between development and spread of extremism.
Hindi: विषय 16 अतिवाद के विकास और प्रसार के बीच संबंध।
English: Topic 1 Nature and definition of international law.
Hindi: 1. अंतर्राष्ट्रीय विधि की प्रकृति तथा परिभाषा ।
English: Topic 2 Inclusive growth and issues arising from it.
Hindi: विषय 2 समावेशी विकास और इससे उत्पन्न होने वाले मुद्दे।
English: Topic 3 What Can You Do?
Hindi: प्रश्न 3 हम क्या कर सकते हैं?
English: Topic 4 The theory of evolution the origin of new species from a
Hindi: भाग 4 अछूतों की उत्पत्ति का नया सिद्धांत
English: Topic 7 Land reforms in India.
Hindi: विषय 7 भारत में भूमि सुधार।
English: Topic B - Declaring the praises of God.
Hindi: विषय - परमेश्वर की स्तुति का उपदेश।
English: Topic GS-3 Role of External State and Non-state Actors in creating challenges to Internal Security, Internal Security Challenges Terrorism and its prevention.
Hindi: जीएस पेपर 3 सुरक्षा- आंतरिक सुरक्षा के लिए चुनौतियां उत्पन्न करने में बाह्य-राज्य एवं गैर-राज्य अभिकर्ताओं की भूमिका; सीमावर्ती क्षेत्रों में सुरक्षा चुनौतियां एवं उनका प्रबंधन।
English: Topic Sentence If we wish to have a living and combative literature, which is fully engaged with reality and fully grasps reality, a truly popular literature, we must keep step with the rapid development of reality.
Hindi: अगर हम एक ज़िन्दा और जुझारू साहित्य की आशा रखते हैं जो कि यथार्थ से पूर्णतया संलग्न हो और जिसमें यथार्थ की पकड़ हो- एक सच्चा लोकप्रिय साहित्य- तो हमें यथार्थ की द्रुत गति के साथ हमकदम होना चाहिए।
English: Topic being discussed at the moment
Hindi: वर्तमान में चर्चित विषय
English: Topic discussed in the webinar
Hindi: वेबिनार में चर्चा किए गए विषयः
English: Topic is Open again.
Hindi: विषय फिर से खुल गया।
English: Topic is closed for you.
Hindi: विषय आपके लिए बंद है।
English: Topic is included.
Hindi: विषय सम्मिलित है।
English: Topic is required.
Hindi: विषय जरुर है।
English: Topic of Discussion - Discussion on acceleration of developments in Jammu and Kashmir
Hindi: चर्चा का विषय - जम्मू कश्मीर में विकास की गति में तेजी पर चर्चा
English: Topic of Discussion Discussion on PM's Reply to the Motion of Thanks to the President's address
Hindi: चर्चा का विषय - धन्यवाद प्रस्ताव पर प्रधानमंत्री के वक्तव्य पर चर्चा
English: Topic of Discussion Discussion on ease of doing business in India
Hindi: चर्चा का विषय - भारत में कारोबारी सुगमता पर चर्चा
English: Topic of Discussion Discussion on review of law and order and security situation in Jammu and Kashmir
Hindi: चर्चा का विषय - जम्मू कश्मीर में सुरक्षा स्थिति की समीक्षा पर चर्चा
English: Topic of Discussion Need for good Quality Children's Film
Hindi: चर्चा का विषयः बच्चों के लिए अच्छी गुणवत्ता परक फिल्मों की जरूरत
English: Topic of Discussion Tribute to former Prime Minister Inder Kumar Gujral
Hindi: चर्चा का विषयः भूतपूर्व प्रधानमंत्री इंद्र कुमार गुजराल को श्रधांजलि
English: Topic of research.
Hindi: शोध के विषय।
English: Topic of the letter.
Hindi: पत्र का विषय।
English: Topic tests at the end of each topic.
Hindi: प्रत्येक विषय के अंत में अध्याय-परीक्षण।
English: Topic to be debated in Parliament
Hindi: संसद में चर्चा का विषय
English: Topic to be discussed with a girl
Hindi: एक लड़की के साथ बात करने के लिए विषय
English: Topic- urbanization, their problems and their remedies.
Hindi: शहरीकरण, उनकी समस्याएं और उनके उपाय।
English: Topic-GS-2- Important aspects of governance, transparency and accountability, e-governance- applications etc.
Hindi: विषय-जीएस -2-शासन के महत्वपूर्ण पहलू, पारदर्शिता और जवाबदेही, ई-शासन-अनुप्रयोग आदि।
English: Topic this is where you will put the topic that you are going to write about
Hindi: विषय यहां जिस विषय में आपको पत्र लिखना है का कारण ।
English: Topic 50 years of the 1971 India-Pakistan war in 2021
Hindi: 1971 में हुए भारत-पाकिस्तान युद्ध के 50 वर्ष पूरे
English: Topic A stream of messages belonging to a particular category is called a topic.
Hindi: विषय किसी विशेष श्रेणी से संबंधित संदेशों की एक धारा को एक विषय कहा जाता है
English: Topic Aftermath of the September 11, 2001 attacks
Hindi: वार्ताः11 सितम्बर 2001 के हमले
English: Topic Am I right or wrong?
Hindi:  मैं सही हूँ या गलत?
English: Topic Are we alone in the Universe?
Hindi: विषयः हम ब्रह्मांड में अकेले हैं?
English: Topic Battle of The Gods
Hindi: टैगः देवताओं की लड़ाई
English: Topic Can you hear it?
Hindi: सवालः सुन पा रहे हैं?
English: Topic Casualties of the September 11, 2001 attacks
Hindi: वार्ताः11 सितम्बर 2001 के हमले
English: Topic Children's health
Hindi: विषयः बच्चों के स्वास्थ्य
English: Topic Considering relocation.
Hindi: विषयः स्थानांतरण के संबंध में।
English: Topic Crisis in the South-East of Ukraine
Hindi: विषयः यूक्रेन के दक्षिण-पूर्व में संकट
English: Topic Democracy in the Contemporary World.
Hindi: नामः समकालीन विश्व में लोकतंत्र
English: Topic Discussion regarding the exhibition.
Hindi: विषयस्पष्टीकरण प्रस्तुत करने के संबंध में।
English: Topic Do you Believe in God?
Hindi: सवाल क्या आप भगवान में विश्वास करती हैं।
English: Topic Does the Qur'an say that the Earth is flat?
Hindi: प्रश्नः कुरान कहता है कि पृथ्वी फ्लैट है?
English: Topic Economy of the Soviet Union
Hindi: श्रेणीःसोवियत संघ की अर्थव्यवस्था
English: Topic Energy Security in India Challenges and Opportunities
Hindi: भारत में ऊर्जा सुरक्षा चुनौतियों और अवसर
English: Topic Energy Security in India Challenges and Opportunities.
Hindi: भारत में ऊर्जा सुरक्षा चुनौतियों और अवसर
English: Topic Fire and Iron.
Hindi: विषयसूचीःआग और धुआं.
English: Topic For the Sake of arguing.
Hindi: विषयः लड़ाई झगड़ा होने के संबंध में।
English: Topic Foreign relations of France
Hindi: श्रेणीःफ़्रांस के वैदेशिक सम्बन्ध
English: Topic French and Indian War, American Revolution, United States
Hindi: विषयःसंगीत, फ्रेंच और भारतीय युद्ध, संयुक्त राज्य अमेरिका, इतिहास
English: Topic French and Indian War, Law, American Revolutionary War
Hindi: विषयःसंगीत, फ्रेंच और भारतीय युद्ध, संयुक्त राज्य अमेरिका, इतिहास
English: Topic French and Indian War, United States, American Revolution
Hindi: विषयःसंगीत, फ्रेंच और भारतीय युद्ध, संयुक्त राज्य अमेरिका, इतिहास
English: Topic French presidential election, 2007
Hindi: वार्ताःफ़्रांसिसी राष्ट्रपति चुनाव, 2007
English: Topic Further and Higher Education Act, 1992
Hindi: आगे और उच्च शिक्षा अधिनियम, 1992
English: Topic GS-3, science and technology
Hindi: विषय- जीएस -3 विज्ञान और प्रौद्योगिकी
English: Topic How Do You Know When?
Hindi: शीर्षकः-तुम कब जानोगे?
English: Topic How do you view the world?
Hindi: अज़दकः दुनिया को कैसे देखें?
English: Topic How to Write a Business Plan
Hindi: संबंधितः एक बिजनेस प्लान कैसे लिखें
English: Topic How to achieve this goal?
Hindi: सवालःकैसे प्राप्त करेंगे यह लक्ष्य?
English: Topic How to install and Configure a Printer in Windows 10
Hindi: देखेंः विंडोज 10 में प्रिंटर को कैसे स्थापित और कॉन्फ़िगर करें
English: Topic How to write a business plan
Hindi: संबंधितः एक बिजनेस प्लान कैसे लिखें
English: Topic How to write an E-Mail
Hindi: संबंधित लेखः एक ईमेल कैसे करें
English: Topic How to write the code?
Hindi: विषयः कोड कैसे जानें!
English: Topic I don't really have anything to say.
Hindi: दपः सचमुच, मुझे कुछ नहीं कहना है।
English: Topic I have come.
Hindi: विषयः मैं पहुँच गया हूँ
English: Topic I'm pissed off
Hindi: समस्याः मुझे फूला हुआ है
English: Topic Important missions and programmes of the Department of Space and Indian Space Research Organization.
Hindi: अंतरिक्ष विभाग और भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन के महत्वपूर्ण मिशन और कार्यक्रम
English: Topic Insecure Login Blocked You can't get an access token or log in to this app from an insecure page.
Hindi: असुरक्षित लॉगिन अवरोधितः आपको एक असुरक्षित पृष्ठ से इस ऐप पर एक्सेस टोकन या लॉग इन नहीं मिल सकता है।
English: Topic Irish War of Independence
Hindi: श्रेणीःआयरलैण्ड का स्वतंत्रता संग्राम
English: Topic Is It Safe?
Hindi: प्रश्नः क्या यह सुरक्षित है?
English: Topic Is it safe?
Hindi: प्रश्नः क्या यह सुरक्षित है?
English: Topic Is the life after death?
Hindi: प्रश्न क्या मृत्यु के बाद जीवन है?
English: Topic Issues related to health and Statutory, regulatory and various quasi-judicial bodies.
Hindi: विषयः सांविधिक, विनियामक और विभिन्न अर्द्ध-न्यायिक निकाय।
English: Topic Judgments or orders of the Supreme Court
Hindi: विषय वस्तुः- सुप्रीम कोर्ट द्वारा निर्णयों अथवा आदेशों की समीक्षा
English: Topic Let's talk about video games
Hindi: टैगः चलो वीडियो गेम के बारे में बात करते हैं
English: Topic Letter of intent to resign teacher.
Hindi: विषयः शिक्षक पद से इस्तीफा देने हेतु।
English: Topic Letter of termination of employment contract.
Hindi: विषयः नौकरी से त्याग के संबंध में पत्र।
English: Topic Looking for a new home
Hindi: स्थितिः नया घर खोज रहे हैं
English: Topic Modern Indian history from mid- 18th century to 1980.
Hindi: 18 वीं शताब्दी से 1980 तक आधुनिक भारतीय इतिहास।
English: Topic On the nature of the soul
Hindi: विषयः आत्मा की प्रकृति
English: Topic Origins of the Cold War
Hindi: मुख्य लेखः शीतयुद्ध की उत्पत्ति
English: Topic Role of civil services in a democracy.
Hindi: विषय 16 लोकतंत्र में नागरिक सेवाओं की भूमिका।
English: Topic Solar photovoltaic industry in the UK
Hindi: विषयः यूरोप में फोटोवोल्टिक सौर उद्योग
English: Topic The Battle of Badr
Hindi: मुख्य लेख बदर की लड़ाई
English: Topic The Battle of Uhud
Hindi: मुख्य लेख उहुद की लड़ाई
English: Topic The British general election
Hindi: विषयः ब्रितानी के संगठन की ओर से आम चुनाव
English: Topic The Essential Nature of the Soul
Hindi: विषयः आत्मा की प्रकृति
English: Topic The Festival of Lights
Hindi: विषयः रोशनी का त्योहार
English: Topic The Laws of War
Hindi: श्रेणीःयुद्ध के कानून
English: Topic The Music of France
Hindi: मुख्य लेखः फ्रांस का संगीत
English: Topic The Negative Effect of Social Media on Society and Individuals
Hindi: संबंधितः लोगों और उपयोगकर्ताओं पर सोशल मीडिया के नकारात्मक प्रभाव
English: Topic The Power of Now
Hindi: शीर्षक वर्तमान की शक्ति
English: Topic The Rise of Nationalism in Europe
Hindi: नामः यूरोप में राष्ट्रवाद का उदय
English: Topic The Russians are coming!
Hindi: मुख्य बातः रूसी आ रहे हैं!
English: Topic The School of Life
Hindi: - विषयः जीवन की पाठशाला
English: Topic The Woman in White
Hindi: शीर्षकः सफेद में औरत
English: Topic The goals of American foreign policy
Hindi: सम्बन्धित विषयः अमेरिका की विदेश नीति
English: Topic The need for speed
Hindi: मुद्दाः स्पीड की आवश्यकता
English: Topic This is not important.
Hindi: श्रोताः ये महत्वपूर्ण नहीं है।
English: Topic United States, French and Indian War, American Revolution
Hindi: विषयःसंगीत, फ्रेंच और भारतीय युद्ध, संयुक्त राज्य अमेरिका, इतिहास
English: Topic United States, French and Indian War, Canada
Hindi: विषयःसंगीत, फ्रेंच और भारतीय युद्ध, संयुक्त राज्य अमेरिका, इतिहास
English: Topic What are you doing these days?
Hindi: प्रश्नः तुम इन दिनों क्या कर रही हो?
English: Topic What are your short-term and long-term goals?
Hindi: प्रश्नः आपके अल्पकालिक और दीर्घकालिक लक्ष्य क्या हैं?
English: Topic What can be done?
Hindi: प्रश्नः क्या किया जा सकता है?
English: Topic What do I need to learn?
Hindi: प्रियाः मुझे क्या सीखना पड़ेगा ?
English: Topic What do you remember?
Hindi: वक्ताः तुम्हें क्या याद है।
English: Topic What do you want to be?
Hindi: सवालः आप क्या बनना चाहती हैं?
English: Topic What is the Kingdom of God?
Hindi: प्रश्नः परमेश्वर का राज्य क्या है?
English: Topic What is the function of consciousness?
Hindi: सवालः मन का कार्य क्या है?
English: Topic What is the title of this song?
Hindi: प्रश्न- इस गाने का शीर्षक क्या है?
English: Topic What were you afraid of as a child?
Hindi: कुश बचपन में किस बात से डर लगता था?
English: Topic What women want?
Hindi: जैसे सवालः महिलाओं को क्या चाहिए?
English: Topic What would you choose?
Hindi: विषयः क्या चुनना है?
English: Topic What you've lost?
Hindi: कहानीः क्या खोया क्या पाया?
English: Topic What's the message?
Hindi: प्रश्नः सन्देश के हो?
English: Topic What's the title of this song?
Hindi: प्रश्न- इस गाने का शीर्षक क्या है?
English: Topic What's the weather
Hindi: कि क्या मौसम है
English: Topic What's your favorite movies?
Hindi: प्रश्न - आपकी पसंदीदा फिल्में कौन-सी हैं?
English: Topic What's your market?
Hindi: प्रश्नः आपका बाजार क्या है?
English: Topic Who Invented The Internet?
Hindi: सवाल नामा किसने किया इंटरनेट का आविष्कार. . ?
English: Topic Who do you want to marry?
Hindi: सवालः आप किससे शादी करना चाहती है?
English: Topic Who's the biggest?
Hindi: कहानी सबसे बड़ा कौन. . ?
English: Topic Why are we here on Earth?
Hindi: प्रश्नः हम यहाँ, इस पृथ्वी पर आए ही क्यों हैं?
English: Topic Why are we?
Hindi: प्रश्नः हमारे पास क्यों है?
English: Topic Why do I like this?
Hindi: प्रश्नः यह क्यों पसंद है?
English: Topic Why don't you believe?
Hindi: तुम मानते क्यों नहीं?
English: Topic Why is it so good?
Hindi: प्रश्नः क्यों इतना अच्छा है?
English: Topic Women's day special
Hindi: प्रसंग महिला दिन
English: Topic Write an essay on Effects of Pollution.
Hindi: विषयः प्रदूषण के प्रभाव पर एक निबंध लिखें
English: Topic You do not have permission to create new topics.
Hindi: अनुमति नहीं हैंः नया विषय बनाने के लिए।
English: Topic about the Premier League.
Hindi: ... विषयः प्रीमियर लीग के बारे में।
English: Topic do not dig a hole for another, you yourself will fall into it, no one has canceled.
Hindi: विषयः दूसरे के लिए गड्ढा मत खोदो, तुम खुद उसमें गिरोगे, किसी ने रद्द नहीं किया।
English: Topic for trade.
Hindi: विषय व्यापार के सम्बन्ध में।
English: Topic game of the year
Hindi: टैगः वर्ष का खेल
English: Topic how to get this working?
Hindi: सवालः कैसे करवाते हैं यह काम?
English: Topic i have come to the conclusion
Hindi: विषयः मैं पहुँच गया हूँ
English: Topic injustice gods among us
Hindi: टैगः अन्यायः हमारे बीच देवताओं
English: Topic is it legal?
Hindi: निष्कर्षः क्या यह कानूनी है?
English: Topic prohibition of child marriage act 2006
Hindi: 2006 बाल विवाह अधिनियम का निषेध
English: Topic the art of war
Hindi: उद्धरणः युद्ध की कला
English: Topic the death of Princess Diana.
Hindi: उत्तर राजकुमारी डायना की मौत,
English: Topic what did you want to be?
Hindi: सवाल- आप क्या बनना चाहते थे?
English: Topic what does it mean to love God?
Hindi: प्रश्नः इसका क्या अर्थ है कि परमेश्वर प्रेम?
English: Topic what is the NTH?
Hindi: प्रश्नः एनएफटी क्या हैं?
English: Topic what would you choose?
Hindi: विषयः क्या चुनना है?
English: Topic what's it used for?
Hindi: उपयोगः इसके लिए क्या है?
English: Topic what's new?
Hindi:  नया क्या है?
English: Topic why did i choose you?
Hindi: प्रश्नः मैं आपको क्यों चुनता हूं?
English: Topic; Inclusive growth and issues arising from it.
Hindi: विषय- समावेशी विकास और इससे उत्पन्न होने वाले मुद्दे।
English: Topical Use Apply one to two drops to the desired area.
Hindi: सामयिक उपयोगः-वांछित क्षेत्र में एक से 2 बूंदें उपयोग कीजिए।
English: Topical androgen blockers and other similar products have also been employed by female and male bodybuilders attempting to address this side effect .
Hindi: सामयिक एण्ड्रोजन ब्लॉकर्स और इसी तरह के उत्पादों को भी महिला और पुरुष तगड़े लोग इस पक्ष प्रभाव को संबोधित करने का प्रयास द्वारा नियोजित किया गया है.
English: Topical androgen blockers and other similar products have also been employed by female and male bodybuilders attempting to address this side effect.
Hindi: सामयिक एण्ड्रोजन ब्लॉकर्स और इसी तरह के उत्पादों को भी महिला और पुरुष तगड़े लोग इस पक्ष प्रभाव को संबोधित करने का प्रयास द्वारा नियोजित किया गया है.
English: Topical application of the extracts of another species of hibiscus could also help treat herpes zoster a viral infection characterized by painful rashes and blisters 2.
Hindi: हिबिस्कस की एक अन्य प्रजाति के अर्क का सामयिक अनुप्रयोग भी दाद दाद दर्दनाक चकत्ते और फफोले द्वारा विशेषता एक वायरल संक्रमण के इलाज में मदद कर सकता है।
English: Topical creams If the child is experiencing pain due to needle procedures, it is suggested to consult a medical expert soon for certain topical anaesthetics like placebo creams to effectively reduce the pain in the area.
Hindi: सामयिक क्रीमः यदि सुई प्रक्रियाओं के कारण बच्चा दर्द का अनुभव कर रहा है, तो क्षेत्र में दर्द को प्रभावी ढंग से कम करने के लिए प्लेसबो क्रीम जैसे कुछ सामयिक एनेस्थेटिक्स के लिए जल्द ही एक चिकित्सा विशेषज्ञ से परामर्श करने का सुझाव दिया जाता है।
English: Topical treatments that have benzoyl peroxide or salicylic acid can help, as well as applying a warm compress.
Hindi: सामयिक उपचार जिसमें बेंज़ोइल पेरोक्साइड या सैलिसिलिक एसिड होता है, साथ ही एक गर्म सेक को लागू करने में मदद कर सकता है।
English: Topical use Use one to two drops on the desired area.
Hindi: सामयिक उपयोगः-वांछित क्षेत्र में एक से 2 बूंदें उपयोग कीजिए।
English: Topical vitamin C has been shown to significantly decrease the appearance of fine lines Traikovich, 1999, improve photodamage including lessening deep furrows in the skin Humbert, 2003, and boost the production of collagen Nusgens, 2001.
Hindi: सामयिक विटामिन सी को महत्वपूर्ण रूप से दिखाया गया है ठीक लाइनों की उपस्थिति कम करें ट्राइकोविच, 1999, फोटो क्षति में सुधार त्वचा में गहरी खाइयों को कम करने सहित हम्बर्ट, 2003, और कोलेजन के उत्पादन को बढ़ावा देना नुजेंस, 2001 ।
English: Topical vitamin C is a multi-purpose workforce that can protect, repair, and improve the Skin.
Hindi: सामयिक विटामिन सी एक बहुउद्देशीय वर्कहॉर्स है जो आपकी त्वचा की रक्षा, मरम्मत और बढ़ा सकता है।
English: Topical vitamin C makes its presence in skin in high concentrations, thus, providing anti-oxidant and anti-aging properties.
Hindi: सामयिक विटामिन सी उच्च सांद्रता में त्वचा में अपनी उपस्थिति बनाता है, इस प्रकार, एंटी-ऑक्सीडेंट और एंटी-एजिंग गुण प्रदान करता है.
English: Topicals are almost always the first recommendation to address sun damage, and are often coupled with more aggressive treatments.
Hindi: सामयिक लगभग हमेशा सूरज की क्षति को संबोधित करने की पहली सिफारिश करते हैं, और अक्सर अधिक आक्रामक उपचारों के साथ युग्मित होते हैं।
English: Topics Covered Inclusive development and issues arising from it.
Hindi: विषय- समावेशी विकास और इससे उत्पन्न होने वाले मुद्दे।
English: Topics Included in the Book
Hindi: पुस्तक में शामिल विषयः
English: Topics Related to China
Hindi: चीन से संबंधित चर्चाः