Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Each of these prescriptions is based on the values that you hold and the messages you want your children to get about values, for example
Hindi: इनमें से प्रत्येक नुस्खे उन मानों पर आधारित होती हैं जो आपके पास हैं और वे संदेश जिन्हें आप अपने बच्चों को मूल्यों के बारे में प्राप्त करना चाहते हैं, उदाहरण के लिएः
English: Each of these problems is being worked on.
Hindi: इन सभी समस्याओं पर कार्य चल रहा है.
English: Each of these process steps are described in the following
Hindi: इन चरणों में से प्रत्येक का विवरण नीचे दिया गया हैः
English: Each of these products contain a different blend of natural ingredients.
Hindi: इन उत्पादों में से प्रत्येक में प्राकृतिक अवयवों का एक अलग मिश्रण होता है।
English: Each of these products contains a different blend of natural ingredients.
Hindi: इन उत्पादों में से प्रत्येक में प्राकृतिक अवयवों का एक अलग मिश्रण होता है।
English: Each of these products is a work of art.
Hindi: इनमें से प्रत्येक उत्पाद कला का एक काम है।
English: Each of these programs would take a dedicated 4 to 8 hours to effectively burn 3000 calories.
Hindi: इनमें से किसी को भी 3000 कैलोरी को प्रभावी ढंग से जलाने के लिए 4 से 8 घंटे समर्पित करने की आवश्यकता होगी।
English: Each of these projects is responding to specific local needs.
Hindi: इनमें से हर परियोजना स्थानीय जरूरतों के अनुरूप गढ़ी गयी है।
English: Each of these protocols is different and was created to serve different purposes.
Hindi: इनमें से प्रत्येक प्रोटोकॉल अलग है और विभिन्न प्रयोजनों के लिए बनाया गया है।
English: Each of these provides access to different kinds of patient data that can be mined for research.
Hindi: इनमें से प्रत्येक विभिन्न प्रकार के रोगी डेटा तक पहुंच प्रदान करता है जिसे अनुसंधान के लिए खनन किया जा सकता है।
English: Each of these questions corresponds with a different type of function used in survival analysis
Hindi: इनमें से प्रत्येक प्रश्न उत्तरजीविता विश्लेषण में उपयोग किए जाने वाले एक अलग प्रकार के फ़ंक्शन से मेल खाता हैः
English: Each of these recipes has a shiny new printable at the end, so when you find one you want to try, just print it out and you'll have it when you go to the grocery store!
Hindi: इन व्यंजनों में से प्रत्येक के अंत में एक चमकदार नया प्रिंट करने योग्य है, इसलिए जब आपको कोई ऐसा मिल जाए जिसे आप आज़माना चाहते हैं, तो बस उसका प्रिंट आउट लें और जब आप किराने की दुकान पर जाएंगे तो आपके पास यह होगा!
English: Each of these reforms...
Hindi: इन सभी सुधारों को...
English: Each of these relics is well preserved and serves as a great example of the strong Hindu and Buddhist culture.
Hindi: इनमें से प्रत्येक अवशेष अच्छी तरह से संरक्षित है और मजबूत हिंदू और बौद्ध संस्कृति के महान उदाहरण के रूप में कार्य करता है।
English: Each of these represents 24 saints, each of the past, present and future.
Hindi: इनमें से प्रत्येक भूत, वर्तमान और भविष्य के 24 संतों का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Each of these requires a different amount of skin.
Hindi: प्रत्येक प्रकार एक अलग त्वचा की जरूरत है।
English: Each of these resources has a simple, convenient and free functionality to change the composition speed in just a couple of clicks.
Hindi: इनमें से प्रत्येक संसाधन में एक सरल, सुविधाजनक और है संरचना की गति को बदलने के लिए निः शुल्क कार्यक्षमता बस कुछ ही क्लिक में।
English: Each of these rewards can be delivered by you, the manager, in less than 30 seconds.
Hindi: इनमें से प्रत्येक पुरस्कार 30 सेकंड से भी कम समय में आपके, प्रबंधक द्वारा वितरित किया जा सकता है।
English: Each of these rewards can be handed over by you, manager, in less than 30 seconds.
Hindi: इनमें से प्रत्येक पुरस्कार 30 सेकंड से भी कम समय में आपके, प्रबंधक द्वारा वितरित किया जा सकता है।
English: Each of these river systems are shared with other neighboring Asian countries.
Hindi: इन नदी प्रणालियों में से प्रत्येक अन्य पड़ोसी एशियाई देशों के साथ साझा की जाती हैं।
English: Each of these roles has their own set of duties in-game, and each team will need a to strike a balanced combination of roles to create a strong team composition to ensure they have the highest chances of winning every game.
Hindi: इन भूमिकाओं में से प्रत्येक में खेल में कर्तव्यों का अपना सेट है, और प्रत्येक टीम को प्रत्येक खेल को जीतने की उच्चतम संभावना सुनिश्चित करने के लिए एक मजबूत टीम रचना बनाने के लिए भूमिकाओं के संतुलित संयोजन पर प्रहार करने की आवश्यकता होगी।
English: Each of these rules, individually, are called weak learners because these rules are not strong enough to classify an image as a cat or dog.
Hindi: इनमें से प्रत्येक नियम, व्यक्तिगत रूप से, कमजोर शिक्षार्थी कहलाते हैं क्योंकि ये नियम किसी छवि को बिल्ली या कुत्ते के रूप में वर्गीकृत करने के लिए पर्याप्त मजबूत नहीं हैं।
English: Each of these samples acts as a good starting point for creating your own directives.
Hindi: इनमें से प्रत्येक नमूने आपके निर्देशों को बनाने के लिए एक अच्छा प्रारंभिक बिंदु के रूप में कार्य करते हैं।
English: Each of these satellites is constantly sending out signals.
Hindi: प्रत्येक उपग्रह लगातार संदेश रूपी संकेत प्रसारित करता रहता है।
English: Each of these schools has occupied a commanding place in the field of Indian sculpture and has contributed towards its growth and fulfilment.
Hindi: इनमें से प्रत्येक स्कूल ने भारतीय मूर्तिकला के क्षेत्र में एक कमांडिंग स्थान पर कब्जा कर लिया है और इसकी वृद्धि और पूर्ति में योगदान दिया है।
English: Each of these sections are described in Sections 2 - 6.
Hindi: इन अनुभागों में से प्रत्येक अनुभागों 2-6 में वर्णित हैं ।
English: Each of these sections has a vast list of topics on which the questions are based.
Hindi: इनमें से प्रत्येक खंड में विषयों की एक विशाल सरणी है, जिस पर प्रश्न आधारित हैं।
English: Each of these sections has an enormous array of topics on which the questions are based.
Hindi: इनमें से प्रत्येक खंड में विषयों की एक विशाल सरणी है, जिस पर प्रश्न आधारित हैं।
English: Each of these services offer different kinds of functionalities and have several add-ons available.
Hindi: इनमें से प्रत्येक सेवाएँ विभिन्न प्रकार की कार्यक्षमताएँ प्रदान करती हैं और कई ऐड-ऑन उपलब्ध हैं।
English: Each of these services will start within the financial year.
Hindi: इनमें से प्रत्येक सर्विस सेराजस्वइस वित्तीय वर्ष के भीतर ही शुरू हो जाएगा।
English: Each of these sites links our nation's past and present in challenging and enriching ways.
Hindi: इनमें से प्रत्येक साइट हमारे देश के अतीत और वर्तमान को चुनौतीपूर्ण और समृद्ध तरीके से जोड़ती है।
English: Each of these skills is beneficial for success in any profession and in everyday life.
Hindi: ये सभी किसी भी पेशे और दैनिक जीवन में सफलता की सहायता के लिए एक संपत्ति हो सकती हैं।
English: Each of these sounds is about 12 inches long, but their thickness differs.
Hindi: इनमें से प्रत्येक आवाज़ 12 इंच लंबी है, लेकिन उनकी मोटाई भिन्न होती है।
English: Each of these sounds is about 12 inches long, but their thickness varies.
Hindi: इनमें से प्रत्येक आवाज़ 12 इंच लंबी है, लेकिन उनकी मोटाई भिन्न होती है।
English: Each of these stages has several steps within it.
Hindi: इनमें से प्रत्येक के भीतर कई चरण हैं।
English: Each of these stages is complex in its own way, and only knowing all the nuances can a good result be achieved.
Hindi: इनमें से प्रत्येक चरण अपने तरीके से जटिल है, और केवल सभी बारीकियों को जानने से एक अच्छा परिणाम प्राप्त किया जा सकता है।
English: Each of these steps is laborious and requires considerable skill.
Hindi: ये सभी कार्य काफी जटिल हैं और महत्वपूर्ण कौशल की आवश्यकता है।
English: Each of these systems has its respective strengths, weaknesses, and contexts in which they may be appropriate or inadequate to provide a proper diagnosis.
Hindi: इनमें से प्रत्येक प्रौद्योगिकी प्रणाली की अपनी ताकत, कमजोरियां और संदर्भ हैं, जिसमें, उचित निदान देने के लिए वे उपयुक्त या अपर्याप्त हो सकते हैं।
English: Each of these systems, have their own basic requirement that you can refer from here.
Hindi: इन प्रणालियों में से प्रत्येक की अपनी बुनियादी आवश्यकता है जिसे आप संदर्भित कर सकते हैं यहाँ ।
English: Each of these teams like to maintain their offense on the field.
Hindi: इनमें से प्रत्येक टीम मैदान पर अपने अपराध को बनाए रखना पसंद करती है।
English: Each of these techniques are described in detail in later pages.
Hindi: इनमें से प्रत्येक तकनीक को बाद के लेखों में विस्तार से वर्णित किया जाएगा।
English: Each of these techniques shall be described in detail hereafter.
Hindi: इनमें से प्रत्येक तकनीक को बाद के लेखों में विस्तार से वर्णित किया जाएगा।
English: Each of these techniques will be addressed in detail in future articles.
Hindi: इनमें से प्रत्येक तकनीक को बाद के लेखों में विस्तार से वर्णित किया जाएगा।
English: Each of these technologies will be described in detail in subsequent articles.
Hindi: इनमें से प्रत्येक तकनीक को बाद के लेखों में विस्तार से वर्णित किया जाएगा।
English: Each of these terms crowd, multitude, plebs, mass, town have different meanings, so they apply depending on the context.
Hindi: इनमें से प्रत्येक शब्द भीड़, भीड़, फुफ्फुस, द्रव्यमान, लोग के अलग-अलग अर्थ हैं, इसलिए उन्हें संदर्भ के अनुसार लागू किया जाता है।
English: Each of these three dimensions of the organization are distinct, yet are simultaneously able to create the synergy necessary for your organization to gain the competitive advantage you have been looking for.
Hindi: संगठन के इन तीन आयामों में से प्रत्येक अलग हैं, फिर भी आपके संगठन के लिए आवश्यक तालमेल बनाने में सक्षम हैं जिससे आप जिस प्रतिस्पर्धात्मक लाभ की तलाश कर रहे हैं।
English: Each of these three lines has three collections Essential, Performance, and Premium.
Hindi: इन पंक्तियों में से प्रत्येक में तीन संग्रह हैंः आवश्यक, प्रदर्शन और प्रीमियम।
English: Each of these trades in the same manner as stocks thereby allowing investors the potential to profit from the fluctuations that occur within commodity prices.
Hindi: ये सभी स्टॉक की तरह ही ट्रेड करते हैं जिससे इन्वेस्टर्स को कमॉडिटी की कीमतों में होने वाले उतार-चढ़ाव से फायदा होने की संभावना होती है।
English: Each of these trains will have between 14 and 20 coaches.
Hindi: हर ट्रेन में 14-20 कोच होंगे
English: Each of these two bodies adds much value to your life.
Hindi: इन दो निकायों में से प्रत्येक आपके जीवन में बहुत अधिक मूल्य जोड़ता है।
English: Each of these two bodies has some value to add to your life.
Hindi: इन दो निकायों में से प्रत्येक आपके जीवन में बहुत अधिक मूल्य जोड़ता है।
English: Each of these two have to be estimated for the long run.
Hindi: इन दोनों में से प्रत्येक को लंबे समय तक चलने के लिए अनुमानित किया जाना चाहिए।
English: Each of these types always has three main contacts, and in the case of a headset - four.
Hindi: इनमें से प्रत्येक प्रकार में हमेशा तीन मुख्य संपर्क होते हैं, और हेडसेट के मामले में - चार।
English: Each of these types always has three main contacts, and in the case of a headset, four.
Hindi: इनमें से प्रत्येक प्रकार में हमेशा तीन मुख्य संपर्क होते हैं, और हेडसेट के मामले में - चार।
English: Each of these types is used to solve specific problems, on which you need to be guided when choosing them.
Hindi: इनमें से प्रत्येक प्रकार का उपयोग विशिष्ट समस्याओं को हल करने के लिए किया जाता है, जिस पर आपको उन्हें चुनते समय निर्देशित करने की आवश्यकता होती है।
English: Each of these types of businesses is growing rapidly and can provide you with a good life.
Hindi: इनमें से प्रत्येक व्यवसाय तेजी से बढ़ रहा है और आपको एक अच्छा जीवन प्रदान कर सकता है।
English: Each of these women has their own special story.
Hindi: इनमें हर महिला की अपनी खास कहानी है।
English: Each of these words is used for a different purpose.
Hindi: इन सब शब्दों का उपयोग अलग अलग अर्थ के लिए होता है।
English: Each of these words serves as a synonym in a certain context.
Hindi: इनमें से प्रत्येक शब्द एक विशिष्ट संदर्भ में एक पर्याय के रूप में कार्य करता है।
English: Each of these zero-day vulnerabilities are valuable, and can make defending against the group's hacks extra challenging.
Hindi: इनमें से प्रत्येक शून्य-दिन की कमजोरियां मूल्यवान हैं, और समूह के हैक के खिलाफ अतिरिक्त चुनौतीपूर्ण बना सकते हैं।
English: Each of this intelligence is independent of each other.
Hindi: इस बुद्धि में से प्रत्येक एक दूसरे से स्वतंत्र है।
English: Each of those cities had a separate king.
Hindi: हर कुँए का एक अलग राजा था।
English: Each of those mistakes taught him something.
Hindi: उनकी हरेक गलती कुछ न कुछ सिखा देती है.
English: Each of those raise their own questions.
Hindi: उनमें से प्रत्येक अपने स्वयं के सवालों के जवाब देता है।
English: Each of those symptoms or other changes in mood should be reported to the doctor immediately.
Hindi: इनमें से किसी भी लक्षण या अन्य मनोदशा में बदलाव की सूचना एक बार डॉक्टर को देनी चाहिए।
English: Each of two players...
Hindi: दो खिलाड़ियों में से प्रत्येक क ...
English: Each of two.
Hindi: प्रत्येक के दो।
English: Each of us according to our deeds
Hindi: हम सभी को अपने कर्मों के अनुसार चीजें
English: Each of us are impacted in different ways.
Hindi: हममें से प्रत्येक को अलग तरह से तार दिया जाता है।
English: Each of us as consumers, citizens and taxpayers bears some responsibility and can contribute to improving the situation.
Hindi: एक उपभोक्ता, नागरिक और करदाता के रूप में हम में से प्रत्येक के लिए कुछ जिम्मेदारी भालू और स्थिति में सुधार के लिए योगदान कर सकते हैं।
English: Each of us at least once in a lifetime encounter with a small, but very, when the crack the skin on the hands.
Hindi: हम में से प्रत्येक के कम से कम एक बार एक जीवनकाल मुठभेड़ के साथ एक छोटी, लेकिन बहुत, दरार हाथों पर त्वचा.
English: Each of us believes that
Hindi: हम में से प्रत्येक को लगता हैः
English: Each of us can contribute in our own way.
Hindi: हम में से प्रत्येक अपने स्वयं के कार्य में योगदान कर सकता है।
English: Each of us can contribute in our own ways.
Hindi: हम में से प्रत्येक अपने स्वयं के कार्य में योगदान कर सकता है।
English: Each of us can do something totally unique.
Hindi: हम में से प्रत्येक पूरी तरह से अद्वितीय कुछ कर सकते हैं।
English: Each of us can make a difference by becoming a more effective donor.
Hindi: हम में से प्रत्येक एक अधिक प्रभावी दाता बनकर एक फर्क कर सकते हैं।
English: Each of us come with our own perspectives, experiences, and backgrounds.
Hindi: हम में से प्रत्येक के अपने व्यक्तिगत अनुभव, संदर्भ के फ्रेम और राय हैं।
English: Each of us contains a whole world.
Hindi: हम में से प्रत्येक में एक संपूर्ण ब्रह्मांड समाहित है
English: Each of us defines all of us.
Hindi: हम में से प्रत्येक हम सभी को परिभाषित करता है
English: Each of us had a problem.
Hindi: हममें से हर एक में एक समस्या है।
English: Each of us had two bottles of beer.
Hindi: हम दोनों ने दो बोतल बीयर पी ली ।
English: Each of us has a Concetta somewhere in our family line, whose version of America continues to be worth fighting to preserve.
Hindi: हममें से हर कोई हमारे परिवार की रेखा में कहीं भी एक कंसेटटा है, जिसका अमेरिका के संस्करण को बनाए रखने के लिए लड़ने योग्य है।
English: Each of us has a difficulty.
Hindi: हममें से हर एक में एक समस्या है।
English: Each of us has a particular style
Hindi: हम में से हर किसी का अपना एक स्टाइल है
English: Each of us has a personal style of
Hindi: हम में से हर किसी का अपना एक स्टाइल है
English: Each of us has a tremendous potential within us.
Hindi: हम में से प्रत्येक के भीतर अपार संभावनाएं छिपी हैं।
English: Each of us has an enormous power.
Hindi: हममें से प्रत्येक के भीतर एक विराट शक्ति है,
English: Each of us has ever in his life faced with the choice of faucets in the bathroom or the kitchen.
Hindi: हम में से प्रत्येक ने अपने जीवन में कभी भी बाथरूम या रसोई में नल की पसंद का सामना किया है।
English: Each of us has found his or her own path to consolation, but we have come together in a beautiful place of love for Steve, and for what he taught us.
Hindi: हम में से प्रत्येक ने सांत्वना के लिए अपना रास्ता खोज लिया है, लेकिन हम स्टीव के लिए प्यार की एक खूबसूरत जगह में एक साथ आए हैं, और जो उन्होंने हमें सिखाया है।
English: Each of us has found our way to solace, but we have come together in a beautiful place of love for Steve, and what he has taught us.
Hindi: हम में से प्रत्येक ने सांत्वना के लिए अपना रास्ता खोज लिया है, लेकिन हम स्टीव के लिए प्यार की एक खूबसूरत जगह में एक साथ आए हैं, और जो उन्होंने हमें सिखाया है।
English: Each of us has her own truth.
Hindi: हम में से प्रत्येक का अपना सत्य है।
English: Each of us has his own religion.
Hindi: हम में से प्रत्येक का अपना धर्म है।
English: Each of us has many stories associated with restaurants.
Hindi: हम सभी के पास खाने से जुड़ी कई कहानियां होती हैं।
English: Each of us has our own biases that may influence the way the webpage is assembled.
Hindi: हम में से प्रत्येक के पास अपने स्वयं के पूर्वाग्रह हैं जो एक वेब पेज का निर्माण करने के तरीके को प्रभावित करेंगे।
English: Each of us has our own responsibility to the truth.
Hindi: हम में से प्रत्येक का अपना सत्य है।
English: Each of us has our own version of religion.
Hindi: हम में से प्रत्येक का अपना धर्म है।
English: Each of us has something we can work ...
Hindi: हम सबको जब भी कोई काम ...
English: Each of us has the right and responsibility to vote.
Hindi: वोट डालना हम सभी का अधिकार और कर्तव्य है।
English: Each of us has the same identity.
Hindi: हम सबकी एक ही पहचान।
English: Each of us has two lives.
Hindi: हम में से हर एक के दो जीवन हैं।
English: Each of us have two lives.
Hindi: हम में से हर एक के दो जीवन हैं।
English: Each of us here are evidence of that fact.
Hindi: हममें से प्रत्येक व्यक्ति इसका प्रमाण है।
English: Each of us in our own
Hindi: में हम सब अपने आप से ही
English: Each of us inherits a unique combination of polymorphisms from our parents.
Hindi: हम में से प्रत्येक को अपने माता-पिता से बहुरूपता का एक अनूठा संयोजन विरासत में मिला है।
English: Each of us is a special one.
Hindi: हम में से प्रत्येक विशेष है।
English: Each of us is born as a human.
Hindi: हम सबने इंसान के रूप में जन्म लिया है ।
English: Each of us is born to succeed.
Hindi: हम सब का जन्म सफल होने के लिए हुआ है।
English: Each of us is capable of doing something extraordinary.
Hindi: हम में से प्रत्येक पूरी तरह से अद्वितीय कुछ कर सकते हैं।
English: Each of us is interesting to know how it develops and grows inside a small little man.
Hindi: हम में से प्रत्येक को यह जानने में रुचि है कि एक छोटा आदमी कैसे विकसित होता है और अंदर बढ़ता है।
English: Each of us is responsible for
Hindi: जिम्मेदारी हम सभी की है
English: Each of us is the result of
Hindi: हम सब का परिणाम है,
English: Each of us is, all of us are,
Hindi: हमारी हैं, हम सबकी हैं,
English: Each of us makes considerable efforts to turn our home into a place where I would always like to return, where I would like to invite our loved ones.
Hindi: हम में से प्रत्येक अपने घर को एक ऐसी जगह में बदलने के लिए काफी प्रयास करता है, जहाँ मैं हमेशा लौटना चाहूँगा, जहाँ मैं अपने प्रियजनों को आमंत्रित करना चाहूँगा।
English: Each of us makes many decisions in our daily lives.
Hindi: हम सभी अपनी रोज़मर्रा की ज़िंदगी में बहुत से फैसले लेते हैं।
English: Each of us must understand that our time in this world is so short, that darkening it with useless arguments, jealousy, not forgiving others, discontentment and bad attitudes is not a productive use of time and energy.
Hindi: हम में से प्रत्येक को यह समझना चाहिए कि इस दुनिया में हमारा समय इतना कम है कि इसे बेकार तर्कों, ईर्ष्या, दूसरों को क्षमा न करने, असंतोष और बुरे व्यवहार के साथ जाया करना मतलब समय और ऊर्जा की एक हास्यास्पद बर्बादी है।
English: Each of us needs a moment of relaxation and serenity today.
Hindi: आजकल आराम करने और तरो-ताजा महसूस करने की हर व्यक्ति को जरूरत है।
English: Each of us needs to be scientific in our approach to recognizing and using these abilities.
Hindi: इन क्षमताओं को पहचानने और उपयोग करने के लिए हममें से प्रत्येक को हमारे दृष्टिकोण में वैज्ञानिक होना चाहिए।
English: Each of us needs to be that kind of leader.
Hindi: ऐसा ही कोई नेता चाहिये हम सबको।
English: Each of us possesses some quality that is valuable to others.
Hindi: हम सभी में ऐसे गुण हैं जो अन्य लोगों द्वारा मूल्यवान हैं .
English: Each of us should do our best to be educated at the highest level as well as to make good education accessible to poor and disabled people globally.
Hindi: हम में से सभी को उच्च स्तर पर शिक्षित होने के लिए अपने सबसे अच्छे प्रयासों को करने के साथ ही सभी की शिक्षा तक पहुँच को संभव बनाना चाहिए जिसमें सभी गरीब और विकलांग व्यक्ति वैश्विक आधार पर भाग ले सकें।
English: Each of us should have dreams in life.
Hindi: हम सभी को जीवन में सपने जरूर देखना चाहिए
English: Each of us should try our best to get educated at a higher level as well as make a good education accessible for everyone globally, particularly the poor and disabled people.
Hindi: हम में से सभी को उच्च स्तर पर शिक्षित होने के लिए अपने सबसे अच्छे प्रयासों को करने के साथ ही सभी की शिक्षा तक पहुँच को संभव बनाना चाहिए जिसमें सभी गरीब और विकलांग व्यक्ति वैश्विक आधार पर भाग ले सकें।
English: Each of us sometimes wants to feel the taste of personally grown vegetables and fruits, but in order to fully enjoy the flavor palette of crops from your garden, you need to make a lot of effort.
Hindi: हम में से प्रत्येक कभी-कभी व्यक्तिगत रूप से उगाई गई सब्जियों और फलों का स्वाद महसूस करना चाहते हैं, लेकिन अपने बगीचे से फसलों के स्वाद पैलेट का पूरी तरह से आनंद लेने के लिए, आपको बहुत प्रयास करने की आवश्यकता है।
English: Each of us thinks about the future.
Hindi: हम में से प्रत्येक भविष्य के बारे में सोचता है।
English: Each of us wants to contribute to this world in some way.
Hindi: हम में से ज्यादातर में एक तरह से इस दुनिया में योगदान करना चाहते है.. ।
English: Each of us wants to survive here.
Hindi: हम में से प्रत्येक यहाँ जीवित रहना चाहता है।
English: Each of us were...
Hindi: हम में से प्रत्येक था ...
English: Each of us will see the degree of idiocy of the opponent after a couple of posts and simply will not communicate with him.
Hindi: हम में से प्रत्येक एक दो पदों के बाद प्रतिद्वंद्वी की मूर्खता की डिग्री देखेंगे और बस उसके साथ संवाद नहीं करेंगे।
English: Each of us, probably, in the childhood dreamed about space, I wanted to explore the Universe, to feel it, but to hold these aspirations through the years and realize they are not to everyone's shoulder.
Hindi: हम में से प्रत्येक, शायद, बचपन में सपना देखा है, अंतरिक्ष के बारे में मैं चाहता था करने के लिए, ब्रह्मांड का अन्वेषण करने के लिए यह लग रहा है, लेकिन करने के लिए पकड़ इन आकांक्षाओं को साल के माध्यम से एहसास है और वे नहीं कर रहे हैं करने के लिए हर किसी के कंधे के लिए.
English: Each of women and men.
Hindi: हर स्त्री और पुरुष में।
English: Each of you are the best!
Hindi: आप में से प्रत्येक सबसे अधिक है!
English: Each of you are very uniquely important in my heart.
Hindi: आपकी हर अदा मेरे दिल के बहुत ख़ास है।
English: Each of you come from very different experience and backgrounds.
Hindi: आप दोनों विभिन्न अनुभवों और पृष्ठभूमि की दुनिया से आते हैं।
English: Each of you has to decide the case for yourself.
Hindi: """ ""आप में से प्रत्येक को इस मामले को अपने लिए तय करना होगा।"
English: Each of you is a joy to my heart!
Hindi: मेरे दिल की हर खुशी हो तुम !
English: Each of you is invited to join in this effort.
Hindi: आप सभी इस प्रयास में शामिल होने के लिये आमंत्रित हैं।
English: Each of you must decide this case for yourself.
Hindi: """ ""आप में से प्रत्येक को इस मामले को अपने लिए तय करना होगा।"
English: Each of you should have received an email as follows
Hindi: आप में से कुछ इस ईमेल प्राप्त होना चाहिएः
English: Each of your chats has its own security code used to verify that the messages you send to that chat are end-to-end encrypted.
Hindi: आपके हर एक चैट का अलग सुरक्षा कोड होता है जिसका उपयोग आपके कॉल्स और उस चैट में भेजे हुए सन्देश शुरू से अंत तक एन्क्रिप्टेड है के प्रमाणीकरण के लिए होता है.
English: Each of your chats has its own security code used to verify that your calls and messages are end-to-end encrypted.
Hindi: आपके हर एक चैट का अलग सुरक्षा कोड होता है जिसका उपयोग आपके कॉल्स और उस चैट में भेजे हुए सन्देश शुरू से अंत तक एन्क्रिप्टेड है के प्रमाणीकरण के लिए होता है.
English: Each of your listening, reading, writing and speaking scores must be at least 5.5.
Hindi: आपके प्रत्येक सुनना, पढ़ना, लिखना और बोलना स्कोर कम से कम 5.5 होना चाहिए।
English: Each of your listening, reading, writing and speaking scores must be at least 6.0.
Hindi: आपके प्रत्येक सुनना, पढ़ना, लिखना और बोलना स्कोर कम से कम 6.0 होना चाहिए।