Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It doesn't matter, what your colour.
Hindi: इस बात से कोई फर्क नहीं पड़ता कि, आपका रंग कैसा है
English: It doesn't matter, who comes along
Hindi: फ़िक्र नहीं है कि, साथ कौन आऐगा
English: It doesn't matter, woman or man
Hindi: फर्क नहीं पड़ता कि चाहे हो नारी या हो पुरुष
English: It doesn't matter; it just hurts.
Hindi: कुछ बात नहीं, बस चोट लगी,
English: It doesn't mean Greek Catholic.
Hindi: यह ग्रीक कैथोलिक नहीं है,
English: It doesn't mean He wills it or is behind it in any way.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि वह इसके पीछे है या इसे किसी भी तरह से चाहेगा।
English: It doesn't mean I won't ever see You
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि मैं तुम्हें कभी नहीं
English: It doesn't mean I'm okay
Hindi: लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि मैं ठीक हूँ
English: It doesn't mean any better !
Hindi: अधिक बेहतर मतलब नहीं है!
English: It doesn't mean anything, because
Hindi: इसका मतलब बिल्कुल कुछ भी नहीं है, क्योंकिः
English: It doesn't mean anything.D
Hindi: इसका मतलब कोई नहीं बताताः डी
English: It doesn't mean each grill is established regarding the exact same preheated conditions.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि प्रत्येक ग्रिल एक ही प्रीहीट तापमान पर सेट है।
English: It doesn't mean everyone needs
Hindi: जरूरी नहीं हर चाहत का मतलब
English: It doesn't mean everything has changed.
Hindi: नहीं हो रहा कि सबकुछ बदल चुका है.
English: It doesn't mean he is cheating now.
Hindi: अब, इसका मतलब यह नहीं है कि वह धोखा दे रहा है।
English: It doesn't mean he's not with you.
Hindi: ऐसा नहीं है वो तेरे साथ नहीं है
English: It doesn't mean it is true
Hindi: नहीं बनता है यह सच है
English: It doesn't mean it's always going to be easy, but to get a basic website up is no problem.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि यह हमेशा आसान होने वाला है, लेकिन एक बेसिक वेबसाइट प्राप्त करने में कोई समस्या नहीं है।
English: It doesn't mean life is...
Hindi: जिंदगी के मायने नहीं-
English: It doesn't mean life's...
Hindi: जिंदगी के मायने नहीं-
English: It doesn't mean living
Hindi: जीने का मतलब है नहीं
English: It doesn't mean love;
Hindi: प्रेम में अर्थ नही,
English: It doesn't mean maybe
Hindi: का मतलब नहीं शायद
English: It doesn't mean misusing this section above the fold.
Hindi: इसका अर्थ इस खंड गुना के ऊपर का दुरुपयोग नहीं है।
English: It doesn't mean reading scripture.
Hindi: पढ़य लिखय से नही बा मतलब॥
English: It doesn't mean rejecting all outside opinions, but involves the openness and receptivity of a child's mind with the intelligence of an adult whose wisdom has been deepened through the integration life's lessons.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं कि सभी बाहरी विचारों को खारिज करना है, लेकिन इसमें एक वयस्क के खुफियापन और ग्रहणशीलता शामिल है, जिसकी बुद्धि एकीकरण जीवन के सबक के माध्यम से गहराई गई है।
English: It doesn't mean she can't defend herself, it just means chivalry isn't dead.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि वह अपना बचाव नहीं कर सकता, इसका मतलब यह नहीं है कि वीरता मरी नहीं है।
English: It doesn't mean she doesn't like you; rather, she's playing the game.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि वह आपकी तरह नहीं है; बल्कि, वह खेल खेल रही है।
English: It doesn't mean she wants to call you Dad.
Hindi: वो तुम्हें पापा कहके नहीं बुलाती थी,
English: It doesn't mean sit on the roadside
Hindi: नहीं बैठना सड़क किनारे
English: It doesn't mean something is wrong with him!
Hindi: यह नहीं कि उसके साथ कुछ गलत है!
English: It doesn't mean that Brady is declining.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि ब्रैडी धीमा हो रहा है।
English: It doesn't mean that I am not getting
Hindi: इसका मतलब ये नहीं के मैं गूंगा हूं
English: It doesn't mean that I don't talk.
Hindi: इसका ये मतलब नहीं की मैं बोलता नहीं
English: It doesn't mean that I want to work for them however.
Hindi: इसका ये मतलब नहीं है कि मैं उनके लिए काम नहीं करूंगा।
English: It doesn't mean that I'm going to run off
Hindi: इसका मतलब ये नहीं के मैं गूंगा हूं
English: It doesn't mean that all the lights need to be turned off, however.
Hindi: लेकिन जरूरी नहीं कि सभी रोशनी को हटा दें।
English: It doesn't mean that folks not having a degree are ineligible to hitch this platform.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि जिन लोगों के पास डिग्री नहीं है वे इस प्लेटफॉर्म से जुड़ने के लिए अपात्र हैं।
English: It doesn't mean that folks not having a degree are ineligible to join this platform.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि जिन लोगों के पास डिग्री नहीं है वे इस प्लेटफॉर्म से जुड़ने के लिए अपात्र हैं।
English: It doesn't mean that he's going to drop everything in order to spend all his time with you.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि वह अपना सारा समय आपके साथ बिताने के लिए सब कुछ छोड़ देने वाला है।
English: It doesn't mean that it has only married users.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि इसमें केवल विवाहित सदस्य हैं।
English: It doesn't mean that it may do everything.
Hindi: वह सब कुछ कर सकती है इसका यह मतलब नहीं
English: It doesn't mean that making money online is as simple as some people might imagine.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि ऑनलाइन पैसा कमाना उतना आसान नहीं है जितना कुछ लोग सोच सकते हैं।
English: It doesn't mean that the prices can't be predicted at all because some of the upcoming...
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि कीमतों की भविष्यवाणी बिल्कुल नहीं की जा सकती है क्योंकि आने वाली...
English: It doesn't mean that the these things
Hindi: मतलब यह नहीं है कि ये चीज
English: It doesn't mean that there are no Tesla vehicles in Africa.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि अफ्रीका में टेस्ला वाहन नहीं हैं।
English: It doesn't mean that this is the end of your life or the end of the road - start a new phase in your Life from where you are now.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपके जीवन का अंत या सड़क का अंत आ गया है- अपने जीवन में एक नया चरण शुरू करें जहां आप अभी हैं।
English: It doesn't mean that we have to not win games.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि हमें गेम नहीं जीतना है।
English: It doesn't mean that we haven't had bitter, contested elections and had recounts and had situations such as in 1877, when they had to appoint a congressional committee to look at the electoral votes of the states, or in 1916, where the California results weren't known for several days before we knew that Woodrow Wilson had been re-elected, or in 2000, when you had the results so close in Florida.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि हमने कड़वे चुनाव नहीं लड़े हैं, चुनाव लड़ा है और फिर से गिनती की है और ऐसी स्थितियां हैं जैसे 1877 में, जब उन्हें राज्यों के चुनावी वोटों को देखने के लिए एक कांग्रेस समिति नियुक्त करनी पड़ी, या 1916 में, जहां कैलिफ़ोर्निया के परिणाम कई दिनों तक ज्ञात नहीं थे, इससे पहले कि हम जानते थे कि वुडरो विल्सन फिर से चुने गए थे, या 2000 में, जब आपके परिणाम फ्लोरिडा में इतने करीब थे।
English: It doesn't mean that we just have to take things as they are.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको चीजों को वैसे ही लेना चाहिए जैसे वे हैं।
English: It doesn't mean that we're on the same side
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि हम उसी तरफ हैं
English: It doesn't mean that we're on the same side.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि हम उसी तरफ हैं
English: It doesn't mean that you are hardcore or tough.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप कठोर या कड़वे हो गए हैं।
English: It doesn't mean that you can bombard them constantly with offers to sign up for your services.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप अपनी सेवाओं के लिए साइन अप करने के ऑफ़र के साथ लगातार उन पर बमबारी कर सकते हैं।
English: It doesn't mean that you don't love your child, but the safety of you and your family should always come first.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप अपने बच्चे से प्यार नहीं करते हैं, लेकिन आपकी और आपके परिवार की सुरक्षा हमेशा पहले होनी चाहिए।
English: It doesn't mean that you have lost.
Hindi: इसका मतलब ये नही कि आप हार गये ।
English: It doesn't mean that you lost.
Hindi: इसका मतलब ये नही कि आप हार गये ।
English: It doesn't mean that you should take.
Hindi: ऐसा नही है कि आपको लेनी है.
English: It doesn't mean that you're not capable.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं कि तुम असमर्थ हो
English: It doesn't mean that you're sleeping.
Hindi: इसका मतलब ये नहीं कि आप सोते ही रहे
English: It doesn't mean that you've lost
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप खो गए है
English: It doesn't mean that your heart has failed or is about to stop working.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपका दिल "विफल" या काम करना बंद कर दिया है।
English: It doesn't mean that your therapist will ever be unkind to you of overstep the boundaries of professionalism.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपका चिकित्सक कभी भी व्यावसायिकता की सीमाओं से आगे बढ़कर आपके लिए निर्दयी होगा।
English: It doesn't mean the end of your life or the end of the road - start a new phase in your Life from where you are now.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपके जीवन का अंत या सड़क का अंत आ गया है- अपने जीवन में एक नया चरण शुरू करें जहां आप अभी हैं।
English: It doesn't mean the guy or girl
Hindi: जिनको लड़की या लड़का का मतलब भी नहीं पता
English: It doesn't mean the heart has 'failed' or stopped working.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपका दिल "विफल" या काम करना बंद कर दिया है।
English: It doesn't mean the person is bad.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं होता है कि वह व्यक्ति बुरा है।
English: It doesn't mean the trade wasn't beneficial.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि व्यापार इसके लायक नहीं है।
English: It doesn't mean there is less love.
Hindi: इसका मतलब ये नहीं है की प्यार कम है.
English: It doesn't mean there is something wrong with you!
Hindi: यह नहीं कि उसके साथ कुछ गलत है!
English: It doesn't mean there's anything amiss with you or you're unequipped for having a satisfying social life.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपके साथ कुछ गलत है या आप एक सामाजिक जीवन को पूरा करने में असमर्थ हैं।
English: It doesn't mean there's anything wrong with you or that you're incapable of having a fulfilling social life.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपके साथ कुछ गलत है या आप एक सामाजिक जीवन को पूरा करने में असमर्थ हैं।
English: It doesn't mean there's anything wrong with you or you're incapable of having a fulfilling social life.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपके साथ कुछ गलत है या आप एक सामाजिक जीवन को पूरा करने में असमर्थ हैं।
English: It doesn't mean there's less love.
Hindi: इसका मतलब ये नहीं है की प्यार कम है.
English: It doesn't mean they think he's smart.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि उन्हें लगता है कि वह स्मार्ट है।
English: It doesn't mean they're having sex behind your back.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि वे आपकी पीठ के पीछे सेक्स कर रहे हैं।
English: It doesn't mean very much
Hindi: आप बहुत ज्यादा नहीं मतलबः
English: It doesn't mean we aim for the sky.
Hindi: इसका मतलब ये नहीं कि हमारा लक्ष्य आसमान छूना है।
English: It doesn't mean we didn't want you.
Hindi: इसका मतलब ये नही की, हम तेरे नही थे
English: It doesn't mean we're not sad.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं हम दुखी है
English: It doesn't mean what you are
Hindi: नहीं होता कि आप क्या है
English: It doesn't mean what your educational qualification is.
Hindi: इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपकी शैक्षिक योग्यता क्या है।
English: It doesn't mean you HAVE to...but why wouldn't you?
Hindi: वो बोली- नहीं है . . . लेकिन क्यों चाहिए तुमको?
English: It doesn't mean you are doing a bad job.
Hindi: यह जरूरी नहीं है कि आप एक बुरा काम कर रहे हैं।
English: It doesn't mean you are going to change the world.
Hindi: परिवर्तन का यह मतलब नहीं है कि आप दुनिया को बदलने जा रहे हैं.
English: It doesn't mean you can't quit for good.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप अच्छे के लिए नहीं छोड़ सकते।
English: It doesn't mean you don't have to buy anything.
Hindi: इसका जरूरी मतलब नहीं है कि आपको कुछ भी नहीं खरीदना चाहिए।
English: It doesn't mean you don't love them, but your self-care should always take priority.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप उनसे प्यार नहीं करते हैं, लेकिन आपकी आत्म-देखभाल को हमेशा प्राथमिकता देनी चाहिए।
English: It doesn't mean you ever
Hindi: नहीं रहा मतलब कभी तुमसे
English: It doesn't mean you got a free ride.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपके पास एक निःशुल्क पास है।
English: It doesn't mean you have to be harsh with them.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको उनके साथ कठोर होना चाहिए।
English: It doesn't mean you have to cut people out of you life, but it can mean you need to have some honest conversations with people close to you, or set some boundaries.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको लोगों को अपने जीवन से काटना होगा, लेकिन इसका मतलब यह हो सकता है कि आपको इसकी आवश्यकता हैआप के करीबी लोगों के साथ कुछ ईमानदार बातचीत करें, या कुछ सीमाएँ निर्धारित करें ।
English: It doesn't mean you have to gain 100 yards each game.
Hindi: इसका मतलब ये नहीं है कि हर मैच में आपको 100 रन ही बनाने हैं.
English: It doesn't mean you have to make a life-changing transformation, and even simple changes can lead to happiness.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं कि आपको जीवन-परिवर्तन करना होगा बल्कि साधारण से परिवर्तन से भी आपको खुशी मिल सकती है।
English: It doesn't mean you have to sit
Hindi: ध्यान मतलब यह नहीं आप बैठने के लिए
English: It doesn't mean you have to stop drinking those turmeric lattes, but a Journal of Medicinal Chemistry review found no evidence to support that curcumin, the active compound in turmeric, has any therapeutic benefits.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको उन हल्दी लैटों को पीना बंद करना है, लेकिन औषधीय रसायन विज्ञान की जर्नल के जर्नल को उस कर्क्यूमिन हल्दी में सक्रिय यौगिक का समर्थन करने के लिए कोई सबूत नहीं मिला है, इसका कोई चिकित्सीय लाभ है।
English: It doesn't mean you need to go somewhere or buy something.
Hindi: अब एसा नही है आपको कही पर जाना है या कुछ खरीदना है।
English: It doesn't mean you should eat alone all the time, but try to bring to the table only if you are going to eat, only your portion.
Hindi: बात करते समय, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको हर समय अकेले खाना चाहिए, लेकिन मेज पर लाने की कोशिश करें यदि आप केवल अपने हिस्से को खाने जा रहे हैं।
English: It doesn't mean you should eat alone all the time, but try to bring to the table only if you're going to eat, only your portion.
Hindi: बात करते समय, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको हर समय अकेले खाना चाहिए, लेकिन मेज पर लाने की कोशिश करें यदि आप केवल अपने हिस्से को खाने जा रहे हैं।
English: It doesn't mean you should eat alone all the time, but try to bring to the table only if you're going to eat,only your portion.
Hindi: बात करते समय, इसका मतलब यह नहीं है कि आपको हर समय अकेले खाना चाहिए, लेकिन मेज पर लाने की कोशिश करें यदि आप केवल अपने हिस्से को खाने जा रहे हैं।
English: It doesn't mean you stand to lose more money, but positions can remain negative much longer than if you were day trading.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप अधिक पैसा खोने के लिए खड़े हैं, लेकिन यदि आप दिन में व्यापार कर रहे हैं, तो स्थिति बहुत लंबे समय तक रह सकती है।
English: It doesn't mean you will need to be harsh on them.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपको उनके साथ कठोर होना चाहिए।
English: It doesn't mean you won't experience any more challenges from the illness or that you'll always be symptom-free.
Hindi: रिकवरी का मतलब यह नहीं है कि आप बीमारी से अधिक चुनौतियों का अनुभव नहीं करेंगे या आप हमेशा लक्षण-मुक्त रहेंगे।
English: It doesn't mean you're anti-police.
Hindi: इसका यह मतलब नहीं कि आप पुलिस एजेंसी नहीं हैं.
English: It doesn't mean you're going to change the world.
Hindi: परिवर्तन का यह मतलब नहीं है कि आप दुनिया को बदलने जा रहे हैं.
English: It doesn't mean you're helpless without them, nor does it mean you need them to complete you.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आप उनके बिना असहाय हैं, और न ही इसका मतलब है कि आपको उन्हें पूरा करने की आवश्यकता है।
English: It doesn't mean you're incapable.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं कि तुम असमर्थ हो
English: It doesn't mean you're trying to forget.
Hindi: ऐसा नहीं है की तुम्हे भूलने की कोशिश नहीं करता,
English: It doesn't mean you've forgotten history.
Hindi: मसला ये नहीं कि तुमने इतिहास भुला दिया,
English: It doesn't mean you've ruined your friendship or became a weird guy who is only interested in one thing.
Hindi: इसका मतलब यह नहीं है कि आपने अपनी दोस्ती को बर्बाद कर दिया है या एक अजीब आदमी बन गया है जो केवल एक चीज में दिलचस्पी रखता है।
English: It doesn't mean your property tax will increase by that much.
Hindi: लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि आपके संपत्ति कर उस राशि से बढ़ जाएंगे।
English: It doesn't mean, though, that you have to learn how to code.
Hindi: लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि आपको यह जानना होगा कि कोड कैसे करना है।
English: It doesn't means Syria.
Hindi: मेरा मतलब सीरिया से नहीं है।
English: It doesn't measure up in our society.
Hindi: हमारी सोसाइटी में ये चलता नहीं
English: It doesn't mention Israel?
Hindi: इजरायल की गिनती नहीं है?
English: It doesn't mention Russia.
Hindi: रूस का उल्लेख नहीं।
English: It doesn't merit a serious response.
Hindi: वे गंभीर प्रतिक्रिया के लायक नहीं हैं।
English: It doesn't mess up your social life.
Hindi: आपके सामाजिक जीवन को बाधित नहीं करेगा।
English: It doesn't mess with your head
Hindi: अपने सिर से पर्ची नहीं करता है
English: It doesn't move out of place
Hindi: जगह से हिला नहीं हूँ
English: It doesn't move right
Hindi: ठीक से चला जाता नहीं
English: It doesn't move with me.
Hindi: मेरे साथ नहीं चलता है।
English: It doesn't must be closed
Hindi: नहीं चाहिए बंद
English: It doesn't necessarily have to be a wall.
Hindi: यह एक दीवार होना जरूरी नहीं है।
English: It doesn't necessarily have to be called a blog.
Hindi: जरूरी नहीं कि इसे ब्लॉग ही कहा जाए।
English: It doesn't necessarily have to be man
Hindi: आदमी होने की जरूरत नहीं है
English: It doesn't necessarily have to be so direct
Hindi: इतना भी सीधा बनने की आवश्यकता नहीं
English: It doesn't necessarily have to take a lot of your time, and QuickTweet is just one of those helpful tools to make the best of Twitter.
Hindi: यह जरूरी नहीं है कि आपका बहुत समय लेना पड़े, और क्विकटिट्ज ट्विटर के सर्वश्रेष्ठ बनाने के लिए उन उपयोगी टूल में से एक है।
English: It doesn't necessarily matter what genre it is!
Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह किस रूप में है!
English: It doesn't necessarily mean medication!
Hindi: दवा लेने का कोई मतलब नहीं!
English: It doesn't necessarily mean there's anything wrong with your baby or your milk supply.
Hindi: यह आवश्यक नहीं है कि आपके बच्चे या आपके दूध की आपूर्ति में कोई गड़बड़ हो।
English: It doesn't necessarily mean winning!
Hindi: जीत का कोई अर्थ नहीं होता!
English: It doesn't necessarily need to be the best player
Hindi: अच्छा खिलाड़ी होने के लिये जरूरी नहीं
English: It doesn't necessary have to be on the market!
Hindi: मार्केट में कहीं जाने की जरूरत नहीं!
English: It doesn't need Free Trade!
Hindi: नहीं चाहिए मुक्त व्यापार!
English: It doesn't need a facial
Hindi: किसी चेहरे की जरुरत नही होती है
English: It doesn't need a large place like a car or any other vehicle.
Hindi: इसके लिए कार या किसी अन्य वाहन जैसी बड़ी जगह की आवश्यकता नहीं होती है।
English: It doesn't need a massive place like an automobile or any other vehicle.
Hindi: इसके लिए कार या किसी अन्य वाहन जैसी बड़ी जगह की आवश्यकता नहीं होती है।
English: It doesn't need a name,
Hindi: कोई कोई नाम की ज़रूरत नहीं,
English: It doesn't need a poem
Hindi: उसे कविता नहीं चाहिए
English: It doesn't need activation and you can use it in directly.
Hindi: इसे सक्रियण की आवश्यकता नहीं है और आप इसे सीधे उपयोग कर सकते हैं।
English: It doesn't need an ID
Hindi: हमें आईडी की जरूरत नहीं है
English: It doesn't need an enormous spot like a vehicle or some other vehicle.
Hindi: इसके लिए कार या किसी अन्य वाहन जैसी बड़ी जगह की आवश्यकता नहीं होती है।
English: It doesn't need any -v
Hindi: उसे नही चाहिये कोई वाह वाई
English: It doesn't need any explaining.
Hindi:  यह किसी भी स्पष्टीकरण की जरूरत नहीं है
English: It doesn't need any handy technical skills, your basic computer knowledge is enough.
Hindi: किसी तकनीकी ज्ञान की आवश्यकता नहीं है, बस बुनियादी इंटरनेट ज्ञान पर्याप्त है
English: It doesn't need any time management.
Hindi: टाइम को मैनेज करने की कोई ज़रुरत नहीं है।
English: It doesn't need anybody to understand it, though,
Hindi: किसी और को समझने की जरूरत ही नही,
English: It doesn't need anything else, it is gorgeous all on its own!
Hindi: अतिरिक्त के लिए कोई ज़रूरत नहीं है, ये सभी अपने आप से अच्छे हैं!
English: It doesn't need clothes
Hindi: इसे चाहिए नहीं कपड़े
English: It doesn't need glitz and glamour.
Hindi: ग्लिट्ज़ और ग्लैमर की कोई ज़रूरत नहीं है
English: It doesn't need me, i need it.
Hindi: इसे मेरी जरूरत नहीं है, मुझे इसकी जरूरत है।
English: It doesn't need much butter to make eggs.
Hindi: अंडे उबालने के लिए ज्यादा आंच की कोई जरूरत नहीं.
English: It doesn't need one to be present with you at all times.
Hindi: हर वक्त कोई आपके पास मौजूद रहे ये ज़रूरी नहीं।
English: It doesn't need painting
Hindi: जरूरी नहीं है पेंट कराना
English: It doesn't need permission from central banks or governments.
Hindi: इसके लिए केंद्र या राज्य सरकारों से अनुमति लेने की जरूरत नहीं है।
English: It doesn't need recommendation of the president for introduction.
Hindi: इसे पेश करने के लिए राष्ट्रपति की अनुशंसा की आवश्यकता नहीं होती है
English: It doesn't need strong lighting, however, make sure you don't plant it.
Hindi: हालांकि, मजबूत प्रकाश व्यवस्था की आवश्यकता नहीं है, फिर भी, सुनिश्चित करें कि आप इसे नहीं लगाएंगे।
English: It doesn't need the UAE.
Hindi: उसे ईयू की जरूरत नहीं है।
English: It doesn't need the help of lies.
Hindi: उसे झूठ के सहारे की कोई जरुरत नहीं होती है.
English: It doesn't need to be Perfect to be Great....
Hindi: महान होने की जरूरत नहीं है. .
English: It doesn't need to be a proper town.
Hindi: यह एक साधारण शहर होना जरूरी नहीं है।
English: It doesn't need to be a student.
Hindi: जरूरी नहीं कि वह छात्र हो
English: It doesn't need to be a wall.
Hindi: यह एक दीवार होना जरूरी नहीं है।
English: It doesn't need to be anything pretty.
Hindi: कोई जरूरी नहीं कि बहुत ख़ूबसूरत ही.
English: It doesn't need to be anything that's true
Hindi: एक बात जरूरी नहीं कि सच है
English: It doesn't need to be complicated, but it does need to run smoothly, and do a good job of representing your brand.
Hindi: इसे जटिल होने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन इसे सुचारू रूप से चलाने की आवश्यकता है, और अपने ब्रांड का प्रतिनिधित्व करने का एक अच्छा काम करना है।
English: It doesn't need to be costly
Hindi: यह महंगा होना जरूरी नहीं है
English: It doesn't need to be crazy!
Hindi: नही पागल बनना पड़ता हैं!
English: It doesn't need to be created - it exists.
Hindi: कल्पना की कोई आवश्यकता नहीं है - यह मौजूद है।
English: It doesn't need to be expensive, either, as many of the capital's museums are free, and cheap events are held year- round.
Hindi: इसे महंगा होने की आवश्यकता नहीं है, या तो, पूंजी के संग्रहालयों में से कई स्वतंत्र हैं, और सस्ते कार्यक्रम साल भर आयोजित किए जाते हैं।
English: It doesn't need to be fancy, but be realistic about your cooking abilities on the road - there likely isn't going to be a Keurig around every corner.
Hindi: यह फैंसी होने की जरूरत नहीं है, लेकिन सड़क पर आपकी खाना पकाने की क्षमताओं के बारे में यथार्थवादी होना चाहिए - हर कोने के आसपास केयूरिग होने की संभावना नहीं है।
English: It doesn't need to be fancy, just a simple templated site will serve your purposes.
Hindi: यह फैंसी होने की जरूरत नहीं है, बस एक साधारण टेम्प्लेटेड साइट आपके उद्देश्यों की सेवा करेगी।
English: It doesn't need to be fast...
Hindi: जल्दी करने की कोई जरूरत नहीं है ...।
English: It doesn't need to be going back to work.
Hindi: उन्हें काम पर लौटने की जरूरत नहीं है।
English: It doesn't need to be golfing benefits; you may also use the internet with regard to golfing magazines' web sites.
Hindi: यह गोल्फ के लिए जरूरी नहीं है; तुम भी गोल्फ पत्रिकाओं 'वेबसाइटों के लिए ऑनलाइन देख सकते हैं।
English: It doesn't need to be good
Hindi: जरुरी नहीं वो भला हो
English: It doesn't need to be heated by hot water.
Hindi: ज़रूरी नहीं है कि गर्म पानी से ही नहाया जाय।
English: It doesn't need to be huge
Hindi: महान होने की जरूरत नहीं है
English: It doesn't need to be huge,
Hindi: उसे भव्य होने की जरूरत नहीं है,
English: It doesn't need to be huge..
Hindi: महान होने की जरूरत नहीं है. .
English: It doesn't need to be inscribed in stone on legal documents.
Hindi: इसे कानूनी दस्तावेजों में पत्थर से खोदने की जरूरत नहीं है.
English: It doesn't need to be kept away from the rain!
Hindi: उसे जरूरत नही है बारिश से बच निकलने की ,
English: It doesn't need to be love, even for us.
Hindi: उसको भी हम से मोहब्बत हो ये जरूरी तो नहीं,
English: It doesn't need to be painted and comes in a variety of colors.
Hindi: इसके लिए तेज करने की आवश्यकता नहीं है और विभिन्न रंगों के साथ भी आता है।
English: It doesn't need to be perfectly even in coloring, as the variations in each color look nice.
Hindi: यह आवश्यक नहीं है कि रंग में भी पूरी तरह से हो, क्योंकि प्रत्येक रंग में भिन्नताएं अच्छी लगती हैं।
English: It doesn't need to be permanent, it just needs to be real.
Hindi: इसकी आवश्यकता नहीं है, बस वास्तविक बनें।
English: It doesn't need to be personnel!
Hindi: व्यक्तिगत होने की आवश्यकता नहीं!