Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ciechanowiecki died in London at the age of 91.

Hindi: चेहनोव्स्की का 91 की आयु में लंदन में निधन हो गया था।
English: Scola was born in Malgrate, Kingdom of Italy.

Hindi: स्कोला का इटली साम्राज्य के माल्ग्रेट में जन्म हुआ था।
English: He was Archbishop of Milan from 2011 to 2017.

Hindi: वे 2011 से लेकर 2017 तक मिलान के मुख्य पादरी थे।
English: He has been a cardinal since 2003 and a bishop since 1991.

Hindi: वे 2003 से कार्डिनल रहे हैं और 1991 से बिशप रहे हैं।
English: This style of government was highly praised by his contemporaries and by later generations.

Hindi: सरकार के इस शैली की उनके समकालीनों और बाद की पीढ़ी ने बड़ी सराहना की।
English: Stankiewicz died on 4 January 2021 in Rome at the age of 85.

Hindi: स्टैनकेविट्ज का 85 की आयु में 4 जनवरी 2021 को रोम में निधन हो गया था।
English: In 2017, he became the Auxilliary Bishop of Barcelona.

Hindi: 2017 में, वे बार्सिलोना के ऑक्सीलरी बिशप बने।
English: Her father was Erebos, the personification of darkness.

Hindi: उनके पिता अँधेरे का मानवीकरण -एरेबोस थे।
English: Komnene was born in Constantinople on 2 December 1083.

Hindi: कोमनेन का 2 दिसंबर 1083 को कॉन्स्टेंटिनोपल में जन्म हुआ था।
English: In the meantime, Anne and King Henry were becoming more and more impatient.

Hindi: इस बीच, एनी और राजा हेनरी और भी ज़्यादा व्याकुल होते जा रहे थे।
English: It belongs to the Gothenburg Annedal Parish of the Church of Sweden.

Hindi: यह स्वीडन के गिरजाघर की गोथेनबर्ग एनेडेल पैरिश की है।
English: Most of these were given as offerings, but some are usable.

Hindi: अधिकांश को चढ़ावे के तौर पर दिया गया था लेकिन कुछ इस्तेमाल योग्य हैं।
English: The four symbols in Linear A also resemble symbols on the bigger bronze axe.

Hindi: लीनियर ए के चार प्रतीक भी बड़ी वाली कांस्य कुल्हाड़ी पर बने प्रतीकों से मिलते जुलते हैं।
English: Other items were also found together with the axe.

Hindi: कुल्हाड़ी के साथ-साथ दूसरी चीज़ें भी मिली थीं।
English: There are 3 urban communities and 94 rural communities.

Hindi: यहाँ पर 3 शहरी समुदाय और 94 ग्रामीण समुदाय हैं।
English: They voted that Jesus and God had existed together for all time.

Hindi: उन्होंने मत दिया कि यीशू और भगवान हमेशा साथ में मौजूद थे।
English: Reading right to left, top to bottom, the symbols are as follows.

Hindi: दाएँ से बाएँ, ऊपर से नीचे की ओर पढ़ते हुए संकेत इस प्रकार से हैं।
English: Jewish speakers took the language with them to North Africa and Europe.

Hindi: यहूदी भाषा के लोग इस भाषा को अपने साथ उत्तरी अफ्रीका और यूरोप ले गए।
English: Asturian language  The Asturian language is the native language of Asturias.

Hindi: अस्टुरियाई भाषा: अस्टुरियाई भाषा अस्टूरिया के लोगों की मूल भाषा है।
English: As of the 2010 census, 11,301 people live in Artesia.

Hindi: 2010 जनगणना के मुताबिक अर्टेसिया में 11,301 लोग रहते हैं।
English: Jesus was with his disciples in a garden where He was praying.

Hindi: यीशू अपने शिष्यों के साथ बगीचे में मौजूद थे जहाँ वह प्रार्थना कर रहे थे।
English: He left the kingdom in the care of Athelbald, his second son.

Hindi: उन्होंने अपने दूसरे बेटे एथेलबाल्ड की देख-रेख में साम्राज्य छोड़ दिया।
English: They attacked at a place called Acleah in Surrey.

Hindi: उन्होंने सरे में एक्लेह नाम की एक जगह पर हमला किया।
English: There he spent the summer and fall of 856.

Hindi: वहाँ उन्होंने 856 की गर्मियाँ और पतझड़ बिताई।
English: In 1968, she founded the Council for a Beautiful Israel.

Hindi: 1968 में उन्होंने सुंदर इसराइल के लिए परिषद की स्थापना की।
English: Augnax  Augnax is a commune in the Gers department.

Hindi: ऑग्नेक्स: ऑग्नेक्स गेर्स विभाग में एक कम्यून है।
English: There is an inn called the Oak Tree Inn.

Hindi: यहाँ एक सराय मौजूद है जिसे ओक ट्री इन कहा जाता है।
English: Within a year there were 20,000 people living in Ballarat.

Hindi: एक वर्ष के भीतर बैलरैट में 20,000 लोग रह रहे थे।
English: This is the place where the Queen Elizabeth II died on 8 September 2022.

Hindi: यह वही जगह है जहाँ महारानी एलिजाबेथ द्वितीय का 8 सितंबर 2022 को निधन हुआ था।
English: There are other systems of dance regulated by national bodies.

Hindi: नृत्य की अन्य प्रणालियाँ हैं जो राष्ट्रीय निकायों द्वारा विनियमित की जाती हैं।
English: All major international competitions are conducted under detailed regulations.

Hindi: सभी प्रमुख अंतरराष्ट्रीय प्रतिस्पर्धाएँ विस्तृत विनियमों के तहत संचालित होती हैं।
English: Ballarat  Ballarat is a city in central Victoria, Australia.

Hindi: बैलरैट: बैलरैट ऑस्ट्रेलिया के केंद्रीय विक्टोरिया का एक शहर है।
English: The Victorian Railways built the Ballarat North Workshops in April 1917.

Hindi: विक्टोरियाई रेलवे ने अप्रैल 1917 में बैलरैट नॉर्थ वर्कशॉप बनाया।
English: Factories that made equipment for mining slowly changed into engineering and manufacturing businesses.

Hindi: खनन के लिए उपकरण बनाने वाले कारखाने धीरे-धीरे बदल कर इंजीनियरिंग और निर्माण व्यवसाय करने लगे।
English: After World War II, Ballarat grew to the northwest.

Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के बाद बैलरैट का विकास उत्तरपश्चिम की ओर हो गया।
English: It overlooks the dunes and coastal marshes along the bay.

Hindi: यह खाड़ी के टीलों और तटीय दलदलों के सामने स्थित है।
English: The physical human body of Ayya Vaikundar was born with the name Muthukutty.

Hindi: अय्या वैकुंदर का भौतिक मानव शरीर मुथुकुट्टी नाम के साथ जन्मा था।
English: Later some of the best were reprinted in the West.

Hindi: बाद में सर्वश्रेष्ठ में से कुछ को पश्चिम में पुनर्मुद्रित किया गया था।
English: He was born in the warrior clan of Bagale Thapa.

Hindi: उनका जन्म बगले थापा के योद्धा कुल में हुआ था।
English: Bhubaneshwar  Bhubaneshwar is the capital city of the Indian state of Odisha.

Hindi: भुवनेश्‍वर: भुवनेश्‍वर भारत के ओडिशा राज्य का राजधानी शहर है।
English: It is a religious centre in Orissa from the Middle Ages.

Hindi: यह मध्य युग से उड़ीसा का एक धार्मिक केंद्र है।
English: She is considered as an expansion of Devi Lakshmi.

Hindi: उन्हें देवी लक्ष्मी का विस्तार माना जाता है।
English: In the vision John saw what would happen at the end of the world.

Hindi: यूहन्ना ने दिव्य दर्शन में देखा कि जगत के अंत में क्या होगा।
English: Now there are translations in English and many other languages.

Hindi: अब इसके अनुवाद अंग्रेजी और कई अन्य भाषाओं में उपलब्ध हैं।
English: The last seventeen books of the Old Testament were written by Hebrew prophets.

Hindi: पुराने टेस्टामेंट की अंतिम सत्रह किताबें हिब्रू पैगंबरों द्वारा लिखी गई थीं।
English: The next step in translation was done in 1525 by William Tyndale.

Hindi: विलियम टिंडेल ने 1525 में अनुवाद का अगला चरण पूरा किया था।
English: The Bible was written long ago in Aramaic, Hebrew, and Greek.

Hindi: बाइबिल काफी समय पहले अरामी, हिब्रू और यूनानी में लिखी गई थी।
English: The Jews believe that only the Old Testament is from God.

Hindi: यहूदियों का मानना है कि केवल ओल्ड टेस्टामेंट ही ईश्वर की तरफ से है।
English: The driver tossed two cups of hot coffee at the courier.

Hindi: चालक ने वाहक पर पर गर्म कॉफी के दो कप फेंक दिए।
English: Scott died on 17 July 2020, aged 74.

Hindi: स्कॉट का 17 जुलाई 2020 को 74 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: The Republic of Benin and this bight were both named after the Benin Empire.

Hindi: बोेनिन गणराज्य और इस खाड़ी दोेनों का नाम बेनिन साम्राज्य के नाम पर रखा गया था।
English: Bigos  Bigos is a traditional dish from Poland and Lithuania.

Hindi: बिगोस: बिगोस पोलैंड और लिथुआनिया का एक पारंपरिक व्यंजन है।
English: A Pennsylvania bicyclist shot a truck driver after an altercation.

Hindi: पेंसिलवेनिया के एक साइकिल चालक ने विवाद के बाद एक ट्रक चालक को गोली मार दी।
English: The driver attacked Guffey and bit part of his ear off.

Hindi: चालक ने गुफी पर हमला किया और उसके कान का एक हिस्सा काट कर अलग कर दिया।
English: The cyclist then stabbed the driver in the face and neck with a screwdriver.

Hindi: साइकिल सवार ने फिर चालक के चेहरे और गर्दन पर एक पेचकस से हमला किया।
English: Binangun  Binangun is a village in Karangkobar, Banjarnegara, Central Java, Indonesia.

Hindi: बिनान्गन: बिनान्गन इंडोनेशिया के मध्य जावा स्थित बंजारनेगारा के करांगकोबार में एक गाँव है।
English: Bindi  Bindi is a colored dot located on the center of the forehead.

Hindi: बिंदी: बिंदी माथे के बीच में लगाई जाने वाली एक रंगीन बिंदु है।
English: The maps of Japan and Bingo Province were reformed in the 1870s.

Hindi: जापान और बिंगो प्रांत के मानचित्रों में 1870 के दशक में सुधार किया गया था।
English: Along with part of Berkshire it was taken over by Mercia.

Hindi: मर्सिया ने बर्कशायर के हिस्से के साथ-साथ इस पर भी कब्जा कर लिया था।
English: Archbishop Langton discovered the body had already been moved to Winchester .

Hindi: आर्कबिशप लैंगटन ने पाया कि शरीर को पहले से ही विंचेस्टर ले जाया जा चुका है।
English: After 660 there were no more West Saxon Bishops at Dorchester.

Hindi: 660 के बाद से डोर्चेस्टर में और अधिक वेस्ट सैक्सन बिशप नहीं थे।
English: Both Dorchester and Winchester claimed to have the relics of Bishop Birinus.

Hindi: दोनों डॉर्चेस्टर और विंचेस्टर ने दावा किया कि उनके पास बिशप बिरिनस के अवशेष हैं।
English: The earliest followers of Jesus were apocalyptic Jewish Christians.

Hindi: यीशू के सर्वप्रथम अनुयायी सर्वनाशी यहूदी ईसाई थे।
English: The province had borders with Hōki, Mimasaka, Bizen, and Bingo Provinces.

Hindi: प्रांत की होकी, मिमासाका, बाइज़ेन और बिंगो प्रांतों के साथ सीमा थी।
English: Bistreț  Bistreţ is a commune in Dolj County, Romania.

Hindi: बिस्ट्रेट: बिस्ट्रेट रोमानिया की डॉल काउंटी में एक कम्यून है।
English: It belongs to the Lundby of the Church of Sweden.

Hindi: यह स्वीडन के गिरजाघर के लुंडबी के अंतर्गत आता है।
English: The maps of Japan and Bitchū Province were reformed in the 1870s.

Hindi: जापान और बिचू प्रांत के मानचित्रों में 1870 के दशक में सुधार किया गया था।
English: It is also slang insult used to mean a nasty woman.

Hindi: यह भी एक तरह की अपमानजनक गाली है जिसका उपयोग एक घिनौनी महिला के लिए किया जाता है।
English: In Biwer, the largest village of the commune, are every public buildings.

Hindi: धर्म-संप्रदाय के सबसे बड़े गांव बिवर में सभी इमारतें सार्वजनिक हैं।
English: Native Americans have a long history in the Black Hills.

Hindi: मूल अमेरिकियों का ब्लैक हिल्स में एक लंबा इतिहास रहा है।
English: In 2001 there were 1646 people living in Black Notley.

Hindi: 2001 में ब्लैक नॉट्ली में 1646 लोग रह रहे थे।
English: Alice Walker was the first person to use the word womanism in 1979.

Hindi: एलिस वॉकर 1979 में नारीवाद शब्द का इस्तेमाल करने वाली पहली महिला बनीं।
English: There were 1.2 million black people living in Canada in 2016.

Hindi: कनाडा में 2016 में 12 लाख अश्वेत लोग रह रहे थे।
English: There were about 1 million black people living in Germany in 2020.

Hindi: 2020 में जर्मनी में लगभग 10 लाख अश्वेत लोग रह रहे थे।
English: Blackslough is near the mouth of a small stream.

Hindi: ब्लैकस्लॉ एक छोटी सी धारा के मुहाने के पास है।
English: She is the Magistra Templi Rex of the Church of Satan.

Hindi: वे सातन गिरजाघर की मैजिस्ट्रा टेम्प्ली रेक्स हैं।
English: Blaziert  Blaziert is a commune in the Gers department.

Hindi: ब्लेज़ियर्ट: ब्लेज़ियर्ट गेर्स विभाग में एक कम्यून है।
English: Blencarn  Blencarn is a village in Culgaith, Eden, Cumbria, England.

Hindi: ब्लेंकार्न: ब्लेंकार्न इंग्लैंड के कंब्रिया स्थित ईडन के कल्गैथ में एक गाँव है।
English: In 2001 there were 287 people living in Blindcrake.

Hindi: 2001 में ब्लाइंडक्रेक में 287 लोग रह रहे थे।
English: According to the 2001 census, the parish had a population of 565.

Hindi: 2001 की जनगणना के मुताबिक प्रांत की जनसंख्या 565 थी।
English: Today, however, men in some countries also wear Alice bands.

Hindi: हालाँकि, आज, कुछ देशों में पुरुष भी ऐलिस बैंड पहनते हैं।
English: Some notable Bloods are rappers Game and Suge Knight.

Hindi: रैपर गेम और स्यूज नाइट कुछ नामी गिरोह हैं।
English: Today it is one of the greatest tourist attractions in Istanbul.

Hindi: आज यह इस्तांबुल के सबसे बड़े पर्यटन आकर्षणों में से एक है।
English: Blönduós  Blönduós is a town and municipality in northwest Iceland.

Hindi: ब्लॉन्डोस: ब्लॉन्‍डोस उत्तरपश्चिमी आइसलैंड में एक शहर और नगरपालिका है।
English: However, no party have claim responsibility for the attack.

Hindi: हालाँकि, किसी पक्ष ने हमले की जिम्मेदारी नहीं ली है।
English: This is what most Greek tragedies were written in.

Hindi: अधिकांश यूनानी त्रासदियों को इसी में लिखा गया था।
English: Boeschepe  Boeschepe is a commune in Nord in north France.

Hindi: बोशेप: बोशेप उत्तरी फ्रांस के नॉर्ड में एक कम्यून है।
English: In the Middle Ages, it was a famous and important book.

Hindi: मध्य युग में यह एक प्रसिद्ध और महत्वपूर्ण किताब थी।
English: Now many take pride in being called a bogan.

Hindi: कई लोग अब बोगान कहलाने में गर्व महसूस करते हैं।
English: He began lecturing at the Hosseiniye Ershad institute in 1967.

Hindi: उन्होंने 1967 में होसेनिये इरशाद संस्थान में भाषण  देना शुरू किया।
English: He was Apostolic Nuncio to Venezuela from 2013 to 2021.

Hindi: वह 2013 से 2021 तक वेनेज़ुएला के अपोस्टोलिक नुनसियो थे।
English: Some old Mesopotamian paintings show a musical instrument very similar to Alghoza.

Hindi: कुछ पुराने मेसोपोटामियाई चित्रों में अल्गोज़ा के समान एक संगीत वाद्ययंत्र दिखाया गया है।
English: Three weeks later he died in Southampton under suspicious circumstances.

Hindi: तीन सप्ताह बाद साउथेम्प्टन में संदिग्ध परिस्थितियों में उनकी मृत्यु हो गई।
English: She used quotes from the Holy Quran and the Prophet Muhammad as evidence.

Hindi: उसने सबूत के तौर पर कुरान और पैगंबर मुहम्मद के उद्धरणों का इस्तेमाल किया।
English: This mission was in line with the educational ideals of Humboldt.

Hindi: यह उद्देश्य हम्बोल्ट के शैक्षिक आदर्शों के अनुरूप था।
English: Allahpundit supports homosexual marriage and opposes giving American citizenship to illegal immigrants.

Hindi: अल्लाहपंडित समलैंगिक विवाह का समर्थन करते हैं और अवैध अप्रवासियों को अमेरिकी नागरिकता देने का विरोध करते हैं।
English: Almazán  Almazán is a city in Castilla y León, in Spain.

Hindi: अल्माज़ान: अल्माज़ान स्पेन में कैस्टिला वाई लियोन में एक शहर है।
English: In 1170 the Almohads transferred their capital to Seville.

Hindi: 1170 में अलमोहद लोगों ने अपनी राजधानी सेविल में स्थानांतरित कर दी।
English: He was the bishop emeritus of the Diocese of Liège in Belgium.

Hindi: वह बेल्जियम में लीज के सूबे के बिशप एमेरिटस थे।
English: Chapters were chartered at Howard University and Virginia Union University in 1907.

Hindi: 1907 में हॉवर्ड विश्वविद्यालय और वर्जीनिया यूनियन विश्वविद्यालय में अध्याय स्थापित किए गए।
English: Altenau, Lower Saxony  Altenau is a town in Lower Saxony, Germany.

Hindi: अल्टेनौ, लोअर सैक्सनी अल्टेनौ जर्मनी के लोअर सैक्सनी में एक शहर है।
English: Benedict of Nursia  Saint Benedict of Nursia was the founder of the Benedictine order.

Hindi: नर्सिया के बेनेडिक्ट: नर्सिया के संत बेनेडिक्ट बेनेडिक्टिन संप्रदाय के संस्थापक थे।
English: Belshazzar  Belshazzar is a king of Babylonia in the Book of Daniel.

Hindi: बेलशेज़र: बेलशेज़र डैनियल की पुस्तक में बेबीलोनिया का राजा है।
English: Belief is usually a part of belonging to a religion.

Hindi: आस्था आम तौर पर किसी धर्म से जुड़े होने का एक हिस्सा है।
English: The Gospel of Mark Chapter 8 says that Jesus healed a blind man there.

Hindi: मार्क अध्याय 8 के ईसा चरित का कहना है कि यीशू ने वहाँ एक अंधे व्यक्ति को ठीक किया।
English: In 2009, 599 people lived in the commune.

Hindi: 2009 में कम्यून में 599 लोग रहते थे।
English: Uzume is still worshipped today as a Shinto kami.

Hindi: उज़ूम को आज भी शिंटो कामी के रूप में पूजा जाता है।
English: This can sometimes be serious, but it can also be funny.

Hindi: यह कभी-कभी गंभीर हो सकता है, लेकिन यह हास्यकर भी हो सकता है।
English: In 2009, 660 people lived in the commune.

Hindi: 2009 में, 660 लोग समुदाय में रहते थे।
English: It is in the north of the APY, between Umuwa and Nyapari.

Hindi: यह ए.पी.वाय. के उत्तर में, उमूवा और न्यापारी के बीच में स्थित है।
English: The sale of local artwork is important to the economy of the Amata community.

Hindi: स्थानीय कलाकृति की बिक्री, अमाता समुदाय की अर्थव्यवस्था के लिए अहम है।
English: In 1864, the district of Yeotmal was separated from Amravati.

Hindi: 1864, यवतमाल जिले को अमरावती से अलग कर दिया गया था।
English: It is said out loud at every prayer service.

Hindi: इसे हर प्रार्थना सभा में जोर से कहा जाता है।
English: The Harimandir Sahib, also known as the Golden Temple, is there.

Hindi: हरमंदिर साहिब, जिन्हें स्वर्ण मंदिर के नाम से भी जाना जाता है, वहां स्थित है।
English: The church separated from the Assyrian Church of the East.

Hindi: चर्च, पूर्व की असीरियाई चर्च से अलग हो गया।
English: After this, he became the Bishop of Toruń.

Hindi: इसके बाद, वे तोरुन के बिशप बन गए थे।
English: She started TransTech Social Enterprises to help transgender people.

Hindi: उन्होंने विपरीतलिंगी लोगों की मदद के लिए ट्रांसटेक सोशल एंटरप्राइसेज़ की शुरुआत की।
English: Sculptures of Akhenaten are different from those of earlier pharaohs.

Hindi: आखेनातन की मूर्तियाँ पहले के फारोह से अलग हैं।
English: It is in the southwestern part of the country.

Hindi: यह देश के दक्षिणपश्चिमी हिस्से में स्थित है।
English: It was the capital of the old province of Angoumois.

Hindi: वह एंगोमोइस के पुराने प्रांत की राजधानी थी।
English: Most likely the text was written shortly after the death of the emperor.

Hindi: इस बात की सबसे ज़्यादा संभावना है कि पाठ को सम्राट के निधन होने के कुछ समय बाद ही लिखा गया था।
English: The story is based on an older Theban legend.

Hindi: यह कहानी पुराने थेबान किंवदंती पर आधारित है।
English: Usually, the oil is olive oil or another pure plant oil.

Hindi: आम तौर पर यह तेल, जैतून का तेल या अन्य शुद्ध वनस्पति तेल होता है।
English: He was the 6th ruler of the Seleucid Empire.

Hindi: वे सल्यूकस साम्राज्य के छठें शासक थे।
English: Andorra declared war on Imperial Germany during World War I.

Hindi: एंडोरा ने प्रथम विश्व युद्ध के दौरान इंपीरियल जर्मनी पर युद्ध की घोषणा की।
English: Today the term is often used in a pejorative sense.

Hindi: आज इस शब्द का इस्तेमाल अक्सर अपमानजनक भाव में किया जाता है।
English: A fortunate few, mainly Englishmen and Frenchmen, could visit these sites.

Hindi: कुछ भाग्यशाली लोग, मुख्य रूप से अंग्रेज और फ्रांसीसी इन स्थलों पर जा सकते थे।
English: In the 18th century a new form of humanism emerged.

Hindi: 18वीं शताब्दी में, मानवतावाद का एक नया प्रकार सामने आया।
English: People thought that witches can do harm to others.

Hindi: लोगों ने सोचा कि चुड़ैल दूसरों को नुकसान पहुँचा सकती हैं।
English: Antwerp  Antwerpen is a city in Antwerp province in the north of Belgium.

Hindi: एंटवर्प एंटवर्पेन, उत्तरी बेल्जियम में एंटवर्प प्रांत का एक शहर है।
English: He was the Bishop of Taubaté from 1981 until 1996.

Hindi: वे 1981 से लेकर 1996 तक तॉबेट के बिशप थे।
English: He said that Jews were a racial group with naturally bad features.

Hindi: उन्होंने कहा कि यहूदी स्वाभाविक रूप से खराब नैन-नक्श वाला नस्लीय समूह था।
English: Around six million European Jews were killed because of the Nazi leader Adolf Hitler.

Hindi: नाज़ी नेता अडोल्फ हिटलर की वजह से लगभग साठ लाख यूरोपीय यहूदी मारे गए थे।
English: He studied science, astronomy, medicine and literature.

Hindi: उन्होंने विज्ञान, खगोलशास्त्र, चिकित्सा और साहित्य की पढ़ाई की थी।
English: The main attraction of the festival is a large parade in Kyoto.

Hindi: उत्सव का प्रमुख आकर्षण क्योटो में बड़ी परेड है।
English: Aomori   is the capital city of Aomori Prefecture, Japan.

Hindi: आओमोरी शहर, जापान के आओमोरी प्रांत की राजधानी है।
English: Apep  Apep in Egyptian mythology was an evil demon.

Hindi: एपेप मिस्रवासी पौराणिक कथा में एपेप दुष्ट राक्षस था।
English: That way, the Pythagoreans, Heraclitus, and the Stoics used the term.

Hindi: इस तरह से पायथागोरस, हेराक्लिटस और स्कोइस ने शब्द का इस्तेमाल किया।
English: When someone tries to reject their religion, this is called apostasy.

Hindi: जब कोई अपने धर्म को अस्वीकार करने की कोशिश करता है, तो उसे धर्मत्याग कहा जाता है।
English: According to the Sharia law, the penalty is death.

Hindi: शरिया कानून के मुताबिक, सजा मृत्यु है।
English: They used to live on the plains of Colorado and Wyoming.

Hindi: वे कोलोराडो और व्योमिंग के मैदानों में रहा करते थे।
English: It was Ardashir who emerged victorious in that battle.

Hindi: वे अर्दशीर थे जो उस युद्ध में विजयी रहे थे।
English: The current Patriarch of the church is Nerses Bedros XIX Tarmouni.

Hindi: गिरजाघर के वर्तमान संरक्षक नर्सेस बेड्रोस उन्नीसवें तारमोनी हैं।
English: His children included Srutakarma, Iravan, Babruvahana , Abhimanyu, Pragati and Pragya.

Hindi: उनके बच्चों में श्रुतकर्म, इरावन, बब्रुवाहन, अभिमन्यु, प्रगति और प्रज्ञा शामिल थे।
English: Judas kissed Jesus to show the soldiers who He was.

Hindi: यहूदा ने यीशू को चूमा ताकि सैनिकों को दिखाया जा सके कि वह कौन थे।
English: He said that he destroyed the capital, Arzashkun.

Hindi: उन्होंने कहा कि उन्होंने राजधानी अर्जाश्कुन को नष्ट कर दिया था।
English: Muruga is shown as the god of love and war.

Hindi: मुरुगा को प्रेम और युद्ध के देवता के तौर पर दिखाया गया है।
English: It is celebrated in late December and continues for twelve days.

Hindi: यह दिसंबर के अंत में मनाया जाता है और बारह दिनों तक जारी रहता है।
English: This did not mean that life could not be enjoyed.

Hindi: इसका मतलब यह नहीं था कि जीवन का आनंद नहीं लिया जा सकता।
English: The next battle was at a place called Merantun.

Hindi: अगला युद्ध मेरांटुन नामक जगह पर हुआ था।
English: In 2000 Ashwaq went to work at the General Hospital in Hodeidah.

Hindi: 2000 में अश्वाक होदेइदाह के सामान्य चिकित्सालय में काम करने के लिए गए।
English: Petitions were sent for her release, including one sent by Pope Francis.

Hindi: उनकी रिहाई के लिए पोप फ्रांसिस की ओर से भेजी गई एक याचिका समेत अनेक याचिकाएँ भेजी गईं थी।
English: The variants are Central Bavarian, Southern Bavarian, and Northern Bavarian.

Hindi: ये प्रकार केंद्रीय बवेरियाई, दक्षिणी बवेरियाई और उत्तरी बवेरियाई हैं।
English: In the Audiolingual method, students first hear a language.

Hindi: श्रव्यभाषी विधि में छात्र सबसे पहले भाषा सुनते हैं।
English: After the Islamic Revolution, Khomeini became Supreme Leader of Iran.

Hindi: इस्लामिक क्रांति के बाद खुमैनी ईरान के सर्वोच्च नेता बन गए।
English: The Hindu scriptures say that Manu was the first man in the world.

Hindi: हिंदू धार्मिक ग्रंथों में कहा गया है कि मनु दुनिया के पहले पुरुष थे।
English: His father Ajoy was a professor of physics at the university.

Hindi: उनके पिता अजॉय विश्वविद्यालय में भौतिक विज्ञान के प्रोफेसर थे।
English: Out of 11 climate types in the world, Azerbaijan has nine.

Hindi: दुनिया के 11 जलवायु प्रकारों में से अजरबैजान में नौ हैं।
English: The climate helps to create the richness of the food.

Hindi: जलवायु भोजन की प्रचुरता बनाने में मदद करता है।
English: Dried fruits and walnuts are used in many dishes.

Hindi: कई व्यंजनों में सूखे मेवे और अखरोट का इस्तेमाल किया जाता है।
English: By the 1970s entire industries were changing because of baby boomers.

Hindi: 1970 के दशक में बेबी बूमर की वजह से पूरे उद्योग बदल रहे थे।
English: Bahuns were able to hold government offices, administration and politics.

Hindi: बहुन सरकारी कार्यालय, प्रशासन और राजनीति पर नियंत्रण रखने में सक्षम थे।
English: Older boys, which may start growing a beard, may appear ugly.

Hindi: अधिक उम्र के लड़के, जिनकी दाढ़ी आनी शुरू हो सकती है, बदसूरत दिख सकते हैं।
English: Along with Saint Jude Thaddeus, he helped bring Christianity to Armenia.

Hindi: संत जूड थैडेयस के साथ-साथ उन्होंने ईसाई धर्म को अर्मेनिया में लाने में मदद की।
English: Natalists say that making kids is good because most people are happy.

Hindi: नतालियों का कहना है कि बच्चों को जन्म देना अच्छा है क्योंकि ज़्यादातर लोगों को खुशी मिलती है।
English: Bathers usually wear felt hats while they sit in the banya.

Hindi: स्नान करने वाले अक्सर बन्या में बैठते समय कंबल वाली टोपी पहनते हैं।
English: Banja Luka Region  Banja Luka is one of seven regions in Republika Srpska.

Hindi: बान्जा लूका क्षेत्र: बान्जा लूका रिपब्लिक सर्पस्का के सात क्षेत्रों में से एक है।
English: Belmond, Iowa  Belmond is a city in Iowa in the United States.

Hindi: बेलमंड, आयोवा: बेलमंड संयुक्त राज्य अमरिका में आयोवा का एक शहर है।
English: Baldwin III died on 1 January 962 of smallpox.

Hindi: बाल्डविन तृतीय का 1 जनवरी 962 को चेचक से निधन हो गया।
English: The Badeshi people stopped using their native language completely few generations ago.

Hindi: बादेशी लोगों ने कुछ पीढ़ियों पहले ही अपनी मूल भाषा का इस्तेमाल करना पूरी तरह से बंद कर दिया था।
English: The Bengali calendar has 6 seasons and each of them make up two months.

Hindi: बंगाली कैलेंडर में 6 ऋतुएँ होती हैं और उनमें से प्रत्येक दो महीने के होते हैं।
English: They are represented by different and sometimes quite irregular characters.

Hindi: उन्हें विभिन्न और कभी-कभी बहुत ही अनियमित अक्षरों द्वारा दर्शाया जाता है।