Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Villas houses offer all kinds of facilities to cater to the needs of tourists visiting the country with the purpose of having a gala time.
Hindi: विला घर घर के दौरे के उद्देश्य से देश आने वाले पर्यटकों की जरूरतों को पूरा करने के लिए सभी प्रकार की सुविधाएं प्रदान करता है।
English: The Vimala Temple of Puri was built in the 10th century and is a dedication to Goddess Shakti, who is another incarnation of Parvati.
Hindi: पुरी का विमला मंदिर 10 वीं शताब्दी में बनाया गया था और देवी शक्ति के लिए एक समर्पण है, जो पार्वती का एक और अवतार है।
English: The Vimanmek Mansion is one of the greatest examples of the effort made by some rulers to introduce western architecture to the country.
Hindi: विमनमेक मेंशन, कुछ शासकों द्वारा देश में पश्चिमी वास्तुकला को पेश करने के लिए किए गए प्रयासों का सबसे बड़ा उदाहरण है।
English: The Vine Bridges of the Iya Valley, Japan
Hindi: वाइन ब्रिज ऑफ इया व्हॅली, जपान
English: The Vine- John 151
Hindi: वाइन - जॉन 15 1
English: The Vine; John 151
Hindi: वाइन - जॉन 15 1
English: The Vintage Car Club
Hindi: विंटेज कार क्लब
English: The Vintage Festival in Ancient Rome 1871
Hindi: प्राचीन त्योहार, रोम में 1871
English: The Vintage Festival in Ancient Rome, 1871
Hindi: प्राचीन त्योहार, रोम में 1871
English: The Vintage Festival, 1871
Hindi: द विंटेज फेस्टिवल, 1871
English: The Violation of Kylie Ireland 2009
Hindi: उल्लंघन के काइली आयरलैंड 2009
English: The Violence Against Women Act of 2013
Hindi: महिलाओं का यौन शोषण एक्ट 2013
English: The Violence in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में हिंसा
English: The Vir Chakra award is an Indian gallantry award for acts of Bravery on the battlefield.
Hindi: वीर चक्र पुरस्कार युद्ध के मैदान में बहादुरी के कार्यों के लिए एक भारतीय वीरता....
English: The Viral Fever has always tried to point out some social problems in their content through sarcasm or the progression of the storyline.
Hindi: वायरल फीवर ने हमेशा अपनी सामग्री में कुछ सामाजिक समस्याओं को व्यंग्य या कहानी की प्रगति के माध्यम से इंगित करने का प्रयास किया है।
English: The Virat Kohli house in Gurugram has an extravagant drawing room with wooden furniture and a glass wall.
Hindi: गुरुग्राम में विराट कोहली के घर में लकड़ी के फर्नीचर और कांच की दीवार के साथ एक असाधारण ड्राइंग रूम है.
English: The Virat Kohli is does not smoking.
Hindi: विराट कोहली धूम्रपान नहीं करते हैं।
English: The Virat Kohli's, the Rohit Sharma's and the Jasprit Bumrah's don't carry any baggage despite the blip in the 2017 Champions Trophy final.
Hindi: विराट कोहली, रोहित शर्मा और जसप्रीत बुमराह 2017 चैंपियंस ट्रॉफी फाइनल में ब्लिप के बावजूद कोई सामान नहीं रखते हैं।
English: The Virat Kohli-led India have been soundly beaten in both their 'Super 12' Group 2 matches so far and even if they win the remaining three games, starting with match against Afghanistan on November 4, their qualification for the semifinals would be subject to net run rate NRR calculations and the results of some other games in the group favouring them.
Hindi: विराट कोहली की अगुवाई वाली भारत को अब तक अपने 'सुपर 12' ग्रुप 2 दोनों मैचों में अच्छी तरह से हराया गया है और अगर वे 4 नवंबर को अफगानिस्तान के खिलाफ मैच से शुरू होने वाले शेष तीन गेम जीत भी जाते हैं, तो सेमीफाइनल के लिए उनकी योग्यता के अधीन होगा नेट रन रेट एनआरआर की गणना और उनके पक्ष में समूह में कुछ अन्य खेलों के परिणाम।
English: The Virat Kohli-led India started the T20 World Cup in UAE with the favourites tag but they were knocked out of the tournament after the ordinary performance in the Super 12 phase.
Hindi: विराट कोहली के नेतृत्व वाली भारतीय टीम ने संयुक्त अरब अमीरात यूएई में टी-20 वर्ल्ड कप की शुरुआत की, लेकिन टीम सुपर-12 चरण में सामान्य प्रदर्शन के बाद टूर्नामेंट से बाहर हो गई।
English: The Virat Kohli-led RCB are currently at third spot with 12 points from 10 matches and a win over RR will virtually put them in the play-offs.
Hindi: विराट कोहली की अगुवाई वाली आरसीबी वर्तमान में 10 मैचों में 12 अंकों के साथ तीसरे स्थान पर है और आरआर पर जीत उन्हें प्ले-ऑफ में पहुंचा देगी।
English: The Virat Kohli-led outfit will begin their campaign on October 24, when they face Pakistan in Dubai.
Hindi: विराट कोहली की अगुवाई वाली टीम 24 अक्टूबर को दुबई में पाकिस्तान के खिलाफ अपने अभियान की शुरुआत करेगी।
English: The Virat Kohli-led side is gearing for the match against New Zealand and has been training hard for the game following their defeat against Pakistan.
Hindi: विराट कोहली की अगुवाई वाली टीम न्यूजीलैंड के खिलाफ मैच के लिए कमर कस रही है और पाकिस्तान के खिलाफ अपनी हार के बाद खेल के लिए कड़ी मेहनत कर रही है।
English: The Virat Kohli-led unit departs from England on June 02.
Hindi: विराट कोहली की टीम 2 जून को इंग्लैंड के लिए रवाना होगी।
English: The Virgen de la Candelaria is celebrated on the 2nd of February;
Hindi: 2 फरवरी को, विरजेन डे ला कैंडेलरिया मनाया जाता है।
English: The Virgin And Child With Saint Bernardino And Other Saints
Hindi: वर्जिन और बाल सेंट बर्नार्डिनो और अन्य संतों के साथ
English: The Virgin Birth of Jesus - did it really happen?
Hindi: यीशु का ज़िंदा होना - क्या ऐसा सच में हुआ था?
English: The Virgin Islands official gazette
Hindi: वर्जिन आइलैंड्स आधिकारिक राजपत्र
English: The Virgin Mary 2
Hindi: क्वीन मैरी 2
English: The Virgin Mary With The Child Jesus In A Shirt
Hindi: शर्ट में बाल यीशु के साथ वर्जिन मैरी
English: The Virgin Mary in our Life
Hindi: हमारे जीवन में माता मरियम
English: The Virgin Mary in the grotto by Leonardo da Vinci Maria, in dark blue clothes, sits or kneels, almost in the center of the group.
Hindi: द वर्जिन मैरी इन द ग्रोटो - लियोनार्डो दा विंची मारिया गहरे नीले रंग के कपड़ों में, लगभग समूह के केंद्र में, घुटने या घुटने के बल बैठती हैं।
English: The Virgin Mary with the Child Jesus in a Shirt
Hindi: शर्ट में बाल यीशु के साथ वर्जिन मैरी
English: The Virgin Mary, as a good mother, knows how to provide strong protection and true to all those who recognize her as a mother.
Hindi: वर्जिन मैरी, एक अच्छी माँ के रूप में, मजबूत सुरक्षा प्रदान करना जानता है और उन सभी के लिए सच है जो उसे एक माँ के रूप में पहचानते हैं।
English: The Virgin Mary, mother of our Lord Jesus Christ, witnessed the power and miracle of God himself when she was pregnant by the work and grace of the Holy Spirit of God, we see this in the sacred scriptures.
Hindi: हमारे प्रभु यीशु मसीह की माँ वर्जिन मैरी, ईश्वर की पवित्र आत्मा के कार्य और अनुग्रह से गर्भवती होने पर स्वयं भगवान की शक्ति और चमत्कार देखती हैं, हम इसे पवित्र ग्रंथों में देखते हैं।
English: The Virgin Neem oil is obtained without addition of solvent.
Hindi: वर्जिन नीम तेल विलायक के अलावा बिना प्राप्त किया जाता है।
English: The Virgin and Child Enthroned -  
Hindi: द वर्जिन एंड चाइल्ड, विक्टर वासनेत्सोव
English: The Virgin and Child on the throne in the temple triptych, Jan van Eyck, 1437 - Dutch painting - 2020
Hindi: वर्जिन और बाल मंदिर त्रिपिटक में सिंहासन पर, जन वैन आइक, 1437 - डच पेंटिंग - 2020
English: The Virgin and Child with Saint Anne - Leonardo da Vinci
Hindi: बच्चे मसीह के साथ पवित्र अन्ना और मैरी - लियोनार्डो दा विंची
English: The Virgin and Child with Saint Anne, Albrecht Durer, 1519
Hindi: द वर्जिन एंड चाइल्ड विद सेंट एनी, अल्ब्रेक्ट ड्यूरर, 1519
English: The Virgin and Child with Saint Bernardino and Other Saints
Hindi: वर्जिन और बाल सेंट बर्नार्डिनो और अन्य संतों के साथ
English: The Virgin and Child with St Anne - Leonardo da Vinci
Hindi: बच्चे मसीह के साथ पवित्र अन्ना और मैरी - लियोनार्डो दा विंची
English: The Virgin and the Child, 15th Century
Hindi: द वर्जिन एंड चाइल्ड, 15 वीं शताब्दी
English: The Virgin conglomerate - which includes technologies ranging from aeronautics to cell phones to music - signed an agreement with the local governing bodies in India to begin an extensive feasibility study, according to Branson in the press statement.
Hindi: वर्जिन समूह के अनुसार - जिसमें एरोनॉटिक्स से लेकर सेल फोन से लेकर संगीत तक की तकनीकें शामिल हैं - प्रेस स्टेटमेंट में ब्रैनसन के अनुसार, व्यापक व्यवहार्यता अध्ययन शुरू करने के लिए भारत में स्थानीय शासी निकायों के साथ एक समझौते पर हस्ताक्षर किए।
English: The Virgin of the Sacred Heart, 1821
Hindi: द वर्जिन ऑफ़ द सेक्रेड हार्ट, 1821
English: The Virginia Apgar
Hindi: वर्जीनिया एपगर
English: The Virginia Company of London
Hindi: वर्जिनिया कंपनी ऑफ़ लन्दन
English: The Virginia Declaration of Rights written by George Mason greatly influenced Madison.
Hindi: जॉर्ज मेसन द्वारा लिखित वर्जीनिया डिक्लेरेशन ऑफ राइट्स से बिल ऑफ राइट्स काफी प्रभावित था।
English: The Virginia Democratic Party is a dumpster fire.
Hindi: वर्जीनिया डेमोक्रेटिक पार्टी एक डंपस्टर आग है
English: The Virginia Military Institute was founded in 1839 in Lexington, Virginia.
Hindi: 1839 वर्जीनिया सैन्य संस्थान लेक्सिंगटन, वर्जीनिया में स्थापित किया गया।
English: The Virginia company of London
Hindi: वर्जिनिया कंपनी ऑफ़ लन्दन
English: The Virginia grants are a fraction of the roughly 600 million that the National Highway Traffic Safety Administration sends to states each year.
Hindi: वर्जीनिया अनुदान लगभग  600 मिलियन का एक अंश है जो राष्ट्रीय राजमार्ग यातायात सुरक्षा प्रशासन हर साल राज्यों को भेजता है।
English: The Virgo personality can be very negative when they don't get their own way, and can even react childishly when faced with obstacles.
Hindi: कन्या राशि का व्यक्तित्व बहुत नकारात्मक हो सकता है जब उन्हें अपना रास्ता नहीं मिलता है, और यहां तक कि बाधाओं का सामना करने पर बचकानी प्रतिक्रिया दें।
English: The Virgo personality is typically very cautious and always takes good care of themselves.
Hindi: कन्या राशि का व्यक्तित्व आमतौर पर बहुत सतर्क होता है और हमेशा अपना ख्याल रखता है।
English: The Virgo personality loves spending time with animals and is always overjoyed whenever they get to make a fuss of pets.
Hindi: कन्या राशि के लोग जानवरों के साथ समय बिताना पसंद करते हैं और जब भी उन्हें पालतू जानवरों के साथ झगड़ा करने का मौका मिलता है तो वे हमेशा खुश रहते हैं।
English: The Virtual Bilateral Summit between Prime Minister Narendra Modi and Prime Minister Mahinda Rajapaksa in September 2020 was an important milestone as it set the template for the future evolution of our cooperation in fields such as defence and security, health, tourism, trade and commerce and people to people ties, Mr Shringla said.
Hindi: विदेश सचिव ने कहा, "सितंबर 2020 में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और प्रधानमंत्री महिंदा राजपक्षे के बीच डिजिटल द्विपक्षीय शिखर-सम्मेलन महत्वपूर्ण मील का पत्थर रहा जिसने रक्षा और सुरक्षा, स्वास्थ्य, पर्यटन, व्यापार और वाणिज्य तथा जनता के बीच संबंधों जैसे क्षेत्रों में हमारे सहयोग के भविष्य की रूपरेखा तैयार की।
English: The Virtual Event is a unique blend of
Hindi: वर्चुअल इवेंट एक अनूठा मिश्रण हैः
English: The Virtual ID is a random 12-digit number.
Hindi: वर्चुअल आईडी 12-अंकीय संख्या है।
English: The Virtual ID is a random 16-digit number.
Hindi: वर्चुअल आईडी एक 16-अंकीय संख्या है।
English: The Virtual Library will enable sharing of journals, books and research papers across different institutions.
Hindi: वर्चुअल लाइब्रेरी विभिन्न संस्थानों में पत्रिकाओं, पुस्तकों और शोध पत्रों को साझा करने में सक्षम होगी।
English: The Virtual Office Package - which is a combination of the three plans above, plus
Hindi: वर्चुअल ऑफिस पैकेज - जो उपरोक्त तीन योजनाओं का संयोजन है, प्लसः
English: The Virtual Reality Platform
Hindi: आभासी वास्तविकता मंच
English: The Virtual Specialization in Senior Management SNIES 108544, is a program designed for the training of professionals and managers who want to prepare to lead the transformation in their organizations or business projects, and face the challenges of the new digital and global economy. -
Hindi: वरिष्ठ प्रबंधन एसएनआईईएस 108544 में आभासी विशेषज्ञता, पेशेवरों और प्रबंधकों के प्रशिक्षण के लिए बनाया गया एक कार्यक्रम है जो अपने संगठनों या व्यावसायिक परियोजनाओं में परिवर्तन का नेतृत्व करने के लिए तैयार करना चाहते हैं, और नई डिजिटल और वैश्विक अर्थव्यवस्था की चुनौतियों का सामना करना चाहते हैं।
English: The Virtual Summit held on 16 March 2021 between Prime Minister Narendra Modi and Prime Minister Sanna Marin has added a strong momentum to our bilateral relations.
Hindi: प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी और फिनिश प्रधान मंत्री सना मारिन के बीच 16 मार्च, 2021 को आयोजित वर्चुअल शिखर सम्मेलन ने हमारे द्विपक्षीय संबंधों को एक मजबूत गति प्रदान की, विदेश मंत्रालय ने कहा।
English: The Virtual Summit will provide a blueprint for the future expansion and diversification of India-Finland Partnership.
Hindi: वर्चुअल शिखर सम्मेलन भारत-फिनलैंड भागीदारी के भविष्य में विस्तार और विविधता का खाका भी उपलब्ध कराएगा।
English: The Virtual University of Pakistan
Hindi: वर्चुअल यूनिवर्सिटी ऑफ पाकिस्तान
English: The Virtues of Allah's Sacred Month of Muharram
Hindi: अल्लाह के महीने मुहर्रम की प्रतिष्ठा
English: The Virtues of Allah's sacred month of Muharram
Hindi: अल्लाह के महीने मुहर्रम की प्रतिष्ठा
English: The Virtues of the Last Ten Days of Ramadhan
Hindi: रमज़ान के अंतिम दस दिनों की फज़ीलत
English: The Virtuous Woman Who is she?
Hindi: वृश्चिक महिलाः वह कौन है?
English: The Virupaksha temple is a 7th-century temple and it's the only remaining active temple in Hampi.
Hindi: विरुपाक्ष मंदिर 7वीं शताब्दी का मंदिर है और यह हम्पी में एकमात्र शेष सक्रिय मंदिर है।
English: The Virus Was Made in a Lab
Hindi: लैब में बनाया है वायरस
English: The Visa Facilitation Agreement was signed during the Maldivian President Ibrahim Solih's visit to India on December 17, 2018.
Hindi: यह वीजा समझौता 17 दिसंबर, 2018 को मालदीव के तत्कालीन राष्ट्रपति इब्राहिम सोलीह की भारत यात्रा के दौरान हस्ताक्षरित हुआ था।
English: The Visa co-branded cards come with loyalty programs, under which reward points never expire and can also be shared or transferred to Yes bank credit card holders.
Hindi: वीज़ा सह-ब्रांडेड कार्ड लॉयल्टी प्रोग्राम के साथ आते हैं, जिसके तहत रिवॉर्ड पॉइंट कभी समाप्त नहीं होते हैं और इन्हें यस बैंक क्रेडिट कार्ड धारकों को साझा या स्थानांतरित भी किया जा सकता है।
English: The Visa for long stays more than 90 days.
Hindi: लंबी छुट्टी 90 दिन से जादा के कारण रिक्त हुवी पद .
English: The Visakhapatnam Cooperative Bank started its banking services way back in 1916 and now the bank has grown as one of the largest Cooperative Urban Bank in the country.
Hindi: विशाखापट्टनम सहकारी बैंक ने 1916 में अपनी बैंकिंग सेवा शुरू की थी और अब यह बैंक देश के सबसे बड़े सहकारी शहरी बैंकों में से एक के रूप में विकसित हुआ है।
English: The Visakhapatnam-class destroyers, or P-15 Bravo-class, or simply P-15B is a class of guided-missile destroyers currently being built for the Indian Navy.
Hindi: विशाखापटनम श्रेणी के विध्वंसक, या पी-15 ब्रावो-क्लास, या बस पी-15 बी वर्तमान में भारतीय नौसेना के लिए बनाए जा रहे गाइडेड मिसाइल विध्वंसकों का एक वर्ग है ।
English: The Vishesh Films and Viacom18 Motion Picture's much awaited film was to hit the screens on April 13 but now the makers have announced to release it on March 20.
Hindi: द विशेष फिल्म्स और वायकॉम 18 मोशन पिक्चर्स की बहुप्रतीक्षित फिल्म 13 अप्रैल को रिलीज होनी थी लेकिन अब इसे 20 मार्च को रिलीज करने की घोषणा की गई है।
English: The Vishnukundin reign came to an end with the conquest of the eastern Deccan by the Chalukya, Pulakeshin II.
Hindi: विष्णुकुंडिन शासनकाल चालुक्य , पुलकेशिन द्वितीय द्वारा पूर्वी दक्खन की विजय के साथ समाप्त हुआ।
English: The Vishnukundin reign came to an end with the conquest of the eastern Deccan by the Chalukya, Pulakesi II.
Hindi: विष्णुकुंडिन शासनकाल चालुक्य , पुलकेशिन द्वितीय द्वारा पूर्वी दक्खन की विजय के साथ समाप्त हुआ।
English: The Vishva Hindu Parishad VHP has termed the violent protests against the Citizenship Amendment Act-2019 as an anti-national, motivated condemnable act by pseudo-secularist vested interests.
Hindi: नयी दिल्ली, 15 दिसम्बर वार्ता विश्व हिन्दू परिषद् विहिप ने नागरिकता संशोधन अधिनियम 2019 के विरुद्ध भड़के हिंसक प्रदर्शनों को छद्म-धर्म निरपेक्षतावादियों द्वारा निहित स्वार्थों से प्रेरित एक देश-विरोधी निंदनीय कृत्य बताया है।
English: The Vishva Hindu Parishad VHP on Thursday condemned the incidents of attacks on temples in Bangladesh during Durga Puja and demanded strict action against the perpetrators as well as protection of Hindus in the neighbouring country.
Hindi: नयी दिल्ली, 14 अक्टूबर विश्व हिंदू परिषद विहिप ने बांग्लादेश में दुर्गापूजा के दौरान मंदिरों और हिन्दू आराध्य देवों की प्रतिमाओं पर हमले की घटनाओं की बृहस्पतिवार को निंदा की और पड़ोसी देश में इन घटनाओं के दोषियों के विरूद्ध कठोर कार्रवाई तथा हिंदुओं की सुरक्षा की मांग की।
English: The Visian ICL has been approved in Europe since 1997 and in the U.S. since 2005.
Hindi: आईसीएल को 1997 से यूरोप में और 2005 से यू.एस. में मान्यता प्राप्त है।
English: The Vision  Mission of MTW
Hindi: एमबीयू का मिशन और विजन
English: The Vision - The open-world developed for 4 years by a single ...
Hindi: द विजन - एक साल के 4 के लिए विकसित की गई खुली दुनिया . . .
English: The Vision - The open-world developed for 4 years by one person
Hindi: अगला लेखद विजन - एक व्यक्ति द्वारा 4 वर्षों के लिए खुली दुनिया विकसित हुई
English: The Vision - The open-world developed for one-person 4 years
Hindi: द विजन - एक साल के 4 के लिए विकसित की गई खुली दुनिया . . .
English: The Vision Impact Institute is a registered 501 c 3 non-profit organization that receives support from the Vision for Life Fund, the world's leading eye care company.
Hindi: विजन इंपैक्ट इंस्टीट्यूट एक पंजीकृत 501 सी 3 गैर-लाभकारी संगठन है, जिसे एस्सिलोर से विजन फॉर लाइफ फंड से समर्थन प्राप्त होता है, जो नेत्रहीन प्रकाशिकी में विश्व नेता है।
English: The Vision Impact Institute is a registered 501 c 3 non-profit organization, which receives support from the Vision for Life Fund from Essilor, the world leader in ophthalmic optics.
Hindi: विजन इंपैक्ट इंस्टीट्यूट एक पंजीकृत 501 सी 3 गैर-लाभकारी संगठन है, जिसे एस्सिलोर से विजन फॉर लाइफ फंड से समर्थन प्राप्त होता है, जो नेत्रहीन प्रकाशिकी में विश्व नेता है।
English: The Vision Impact Institute is a registered 501 c 3 nonprofit organization, which receives support from the Vision for Life Fund from Essilor, the world leader in ophthalmic optics.
Hindi: विजन इंपैक्ट इंस्टीट्यूट एक पंजीकृत 501 सी 3 गैर-लाभकारी संगठन है, जिसे एस्सिलोर से विजन फॉर लाइफ फंड से समर्थन प्राप्त होता है, जो नेत्रहीन प्रकाशिकी में विश्व नेता है।
English: The Vision Impact Institute's mission is to raise awareness of the importance of vision correction and protection to make good vision a global priority.
Hindi: विजन इंपैक्ट इंस्टीट्यूट का मिशन अच्छी दृष्टि को वैश्विक प्राथमिकता बनाने के लिए दृष्टि सुधार और सुरक्षा के महत्व के बारे में जागरूकता बढ़ाना है।
English: The Vision RS Concept has a hybrid powertrain with a nice futuristic design making it one of ten new plug-in hybrid electric vehicles and battery electric vehicles planned for release before 2025.
Hindi: विज़न आरएस कॉन्सेप्ट में अच्छी फ्यूचरिस्टिक डिज़ाइन के साथ हाइब्रिड पॉवरट्रेन है, जो इसे रिलीज़ से पहले योजना के लिए दस नए प्लग-इन हाइब्रिड इलेक्ट्रिक वाहनों और बैटरी इलेक्ट्रिक वाहनों में से एक बनाता है।
English: The Vision Statement is derived from Mahatma Gandhi's concept of rural development which revolves around creating model villages for transforming 'swaraj' into 'su-raj'.
Hindi: महात्मा गांधी की ग्रामीण विकास की संकल्पना 'स्वराज' को 'सुराज' में बदलने के लिए आदर्श ग्रामों के विकास पर केंद्रित. . .
English: The Vision and Mission of University
Hindi: विश्वविद्यालय का विजन और मिशन
English: The Vision and Mission of the Department
Hindi: विभाग का विजन और मिशन
English: The Vision and Mission
Hindi: विजन एवं मिशनः
English: The Vision and Promise of Sufism,
Hindi: सूफीवाद का विजन और वादा,
English: The Vision is a comic that has an almost oppressive aura of inevitability to it.
Hindi: द विजन एक कॉमिक है जिसमें इसके लिए अनिवार्यता की लगभग दमनकारी आभा है।
English: The Vision of Ben Jonson
Hindi: बेन जोंसन की जीवनी
English: The Vision of Escaflowne 1996
Hindi: एस्काफ्लोने का विजन 1996
English: The Vision of God's Work 1
Hindi: परमेश्वर के काम का दर्शन 1
English: The Vision of Saint Anthony.
Hindi: सेंट एंथोनी के दर्शन।
English: The Vision of Saint Augustine, Between 1452 and 1465
Hindi: सेंट ऑगस्टीन का विजन, 1452 और 1465 के बीच।
English: The Vision of Saint Augustine, between 1452 and 1465.
Hindi: सेंट ऑगस्टीन का विजन, 1452 और 1465 के बीच।
English: The Vision of St Francis of Paola
Hindi: पाओला के संत फ्रांसिस का विजन
English: The Vision of St. Bernard, detail of three angels 1480
Hindi: सेंट बर्नार्ड की दृष्टि, तीन स्वर्गदूतों का विस्तार, 1480
English: The Vision of St. Bernard, detail of three angels, 1480
Hindi: सेंट बर्नार्ड की दृष्टि, तीन स्वर्गदूतों का विस्तार, 1480
English: The Vision of a New India
Hindi: नए भारत का विजन
English: The Vision of the College of Business
Hindi: व्यापार के कॉलेज के विजन
English: The Vision of the Company
Hindi: कंपनी की दृष्टिः
English: The Vision of the Department
Hindi: विभाग का विजनः
English: The Vision of the Institute
Hindi: संस्थान का विजनः
English: The Vision of the University
Hindi: महाविद्यालय की दृष्टिः
English: The Vision, Mission and BSM
Hindi: मिशन और बीएस एंड जी का विजन
English: The Vision-S is Sony's take on what the car of the future should look like, and it's centered around entertainment, audio, and safety.
Hindi: विज़न-एस सोनी का भविष्य की कार की तरह दिखना चाहिए, और यह मनोरंजन, ऑडियो और सुरक्षा के आसपास केंद्रित है।
English: The VisionMissionObjectives of the Department as follows-
Hindi: परिषद के विजन  मिशन नीचे हैंः
English: The Vision23.
Hindi: दृश्यरतिक 23 यो।
English: The Visit by the U.S. Officials
Hindi: अमेरिकी अधिकारियों का दौरा
English: The Visit of Minister.
Hindi: मंत्री का दौरा।
English: The Visit of the German Emperor to Palestine
Hindi: फिलिस्तीन में जर्मन सम्राट की यात्रा
English: The Visit of the Mayor
Hindi: महापौर का दौरा
English: The Visit to London,
Hindi: लंदन यात्रा,
English: The Visit to the Park
Hindi: पार्क का दौरा
English: The Visitation of the Gods by Gilda Cordero-Fernando
Hindi: गिल्डा कोर्डेरो-फर्नांडो द्वारा देवताओं का दर्शन
English: The Visitation of the Gods by Gilda Cordero-Fernando Essay
Hindi: गिल्डा कोर्डेरो-फर्नांडो द्वारा देवताओं का दर्शन
English: The Visiting Doctor's licence, which aims to attract international medical talent to Dubai, is being introduced ahead of Arab Health, the largest exhibition for healthcare and trade professionals in the Middle East.
Hindi: मध्य पूर्व में स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं के लिए सबसे बड़ी प्रदर्शनी अरब हेल्थ से आगे दुबई में अंतरराष्ट्रीय स्वास्थ्य पेशेवरों को आकर्षित करने के लिए एक लाइसेंस पेश किया जा रहा है।
English: The Visiting Doctor's license, which aims to attract international medical talent to Dubai, is being introduced ahead of Arab Health, the largest exhibition for healthcare and trade professionals in the Middle East.
Hindi: मध्य पूर्व में स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं के लिए सबसे बड़ी प्रदर्शनी अरब हेल्थ से आगे दुबई में अंतरराष्ट्रीय स्वास्थ्य पेशेवरों को आकर्षित करने के लिए एक लाइसेंस पेश किया जा रहा है।
English: The Visitor Center of Apple Park will open to the public on November 17
Hindi: एप्पल पार्क विजिटर सेंटर 17 नवंबर को अपने दरवाजे खोलेगा
English: The Visitor Experience at Cultural and Heritage Attractions Core
Hindi: सांस्कृतिक और विरासत आकर्षण कोर में आगंतुक अनुभव
English: The Visitor is back!
Hindi: मेजबान वापस आ गए हैं!
English: The Visitor's Awards were instituted in 2014 with the aim to promote healthy competition amongst Central Universities and motivate them to adopt best practices from around the world in pursuit of excellence.
Hindi: केंद्रीय विश्वविद्यालयों के बीच स्वस्थ प्रतिस्पर्धा को बढ़ावा देने और उत्कृष्टता की खोज में दुनिया भर से सर्वोत्तम प्रयाओं को अपनाने के लिए प्रेरित करने के लिए 2014 में विज़िटर अवाईस की स्थापना की गई थी।
English: The Visitor massacre at Camp Happy
Hindi: आगंतुकः खुश शिविर में नरसंहार
English: The Visual Basic Editor is displayed.
Hindi: विजुअल बेसिक संपादक प्रकट होता है।
English: The Visual Basic editor is displayed.
Hindi: विजुअल बेसिक संपादक प्रकट होता है।
English: The Visual Effects of Blade Runner 2049
Hindi: विज़ुअल इफेक्ट्सः ब्लेड रनर 2049
English: The Visual Pathways in the Brain
Hindi: मस्तिष्क में दृश्य मार्ग
English: The Visual Studio 2010 Express for windows phone and the
Hindi: विंडोज फोन के लिए विजुअल स्टूडियो 2010 एक्सप्रेस
English: The Visually Impaired Child
Hindi: दृष्टि दोष युक्त बालक
English: The Viswa Hindu Parishad VHP had welcomed the Church statement and called for a united fight against 'Love Jihad' in Kerala Society.
Hindi: विश्व हिंदू परिषद् विहिप ने चर्च के बयान का स्वागत करते हुए केरल समाज में 'लव जिहाद' के खिलाफ साझा लड़ाई का आह्वान किया।