Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pakistan will play their warm-up matches against the West Indies on October 18 and South Africa on October 20 in Dubai and Abu Dhabi respectively.
Hindi: पाकिस्तान अपने अभ्यास मैच वेस्टइंडीज के खिलाफ 18 अक्टूबर को और दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ 20 अक्टूबर को क्रमशः दुबई और अबू धाबी में खेलेगा।
English: Pakistan will play three ICC Men's Cricket World Cup Super League matches from April 2 to 7 and four T20 Internationals from April 10 to 16.
Hindi: पाकिस्तान आईसीसी पुरुष विश्व कप सुपर लीग के तहत दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ दो से सात अप्रैल के बीच तीन वनडे और फिर 10 से 16 अप्रैल तक चार टी20 अंतरराष्ट्रीय मैच खेलेगा।
English: Pakistan will play three ICC men's World Cup Super League matches from April 2 to 7 and four T20Is from April 10 to 16.
Hindi: पाकिस्तान आईसीसी पुरुष विश्व कप सुपर लीग के तहत दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ दो से सात अप्रैल के बीच तीन वनडे और फिर 10 से 16 अप्रैल तक चार टी20 अंतरराष्ट्रीय मैच खेलेगा।
English: Pakistan will play three ODIs against South Africa under the ICC Men's World Cup Super League from April 2 to 7 and then four T20 Internationals from April 10 to 16.
Hindi: पाकिस्तान आईसीसी पुरुष विश्व कप सुपर लीग के तहत दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ दो से सात अप्रैल के बीच तीन वनडे और फिर 10 से 16 अप्रैल तक चार टी20 अंतरराष्ट्रीय मैच खेलेगा।
English: Pakistan will play two Tests against South Africa at Karachi January 26-30 and Rawalpindi February 4-8, followed by a three-match T20I series at Lahore
Hindi: दक्षिण अफ्रीका पाकिस्तान के खिलाफ कराची 26 से 30 जनवरी और रावलपिंडी चार से आठ फरवरी में दो टेस्ट मैच खेलेगा जिसके बाद 11 फरवरी से लाहौर में तीन मैचों की टी20 अंतरराष्ट्रीय श्रृंखला खेली जायेगी।
English: Pakistan will play two warm-up matches with the West Indies and South Africa before facing India in the championship opener.
Hindi: पाकिस्तान भारत के साथ मैच खेलने से पहले दो वॉर्म-अप मैच में वेस्टइंडीज और साउथ अफ्रीका का सामना करेगा।
English: Pakistan will qualify if...
Hindi: पाकिस्तान तब करेगा क्वालिफाई जब वो -
English: Pakistan will release 146 fishermen on 8 January 2018.
Hindi: ' पाकिस्तान ने यह भी कहा है कि वह आठ जनवरी को 146 मछुआरों को रिहा करेगा.
English: Pakistan will remain in the enhanced follow-up list.
Hindi: पाकिस्तान, वर्धित अनुवर्ती सूची में रहेगा।
English: Pakistan will remain.
Hindi: पाकिस्तान जब तक रहेगा।
English: Pakistan will reply to the list in four days.
Hindi: पाकिस्तान इस पर 4 दिन में जवाब देगा.
English: Pakistan will review its relationship with the United States
Hindi: पाकिस्तान से संबंधों की समीक्षा करेगा अमेरिका
English: Pakistan will run out of water by 2025.
Hindi: 2025 तक पाकिस्तान में नहीं बचेगा पानी?
English: Pakistan will stop the air and water coming from India between 12 and 12.30.
Hindi: भारत से आ रही हवा और पानी को पाकिस्तान 12 से 1230 के बीच रोकेगा.
English: Pakistan will take on India at the Dubai International Cricket Stadium on 24 October.
Hindi: पाकिस्तान 24 अक्टूबर को दुबई अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट स्टेडियम में भारत से भिड़ेगा।
English: Pakistan will take on India on 24 October at the Dubai International Cricket Stadium.
Hindi: पाकिस्तान 24 अक्टूबर को दुबई अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट स्टेडियम में भारत से भिड़ेगा।
English: Pakistan will take on New Zealand in Sharjah on 26 October, in a tough start for the 2009 champions.
Hindi: पाकिस्तान फिर 26 अक्टूबर को शारजाह में न्यूजीलैंड से भिड़ेगा, 2009 के चैंपियन के लिए कठिन शुरुआत।
English: Pakistan will take the highest level of security measures to ensure the safety of Chinese personnel and institutions in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान चीनी संस्थानों में चीनी कर्मियों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए उच्चतम स्तर के सुरक्षा उपाय अपनाएगा।
English: Pakistan will then take on New Zealand in Sharjah on October 26, in a tough start for the 2009 champions.
Hindi: पाकिस्तान फिर 26 अक्टूबर को शारजाह में न्यूजीलैंड से भिड़ेगा, 2009 के चैंपियन के लिए कठिन शुरुआत।
English: Pakistan will travel to South Africa
Hindi: पाकिस्तान दौरे पर नहीं जाएगा साउथ अफ्रीका
English: Pakistan will try to score 500 Runs against Bangladesh Sarfaraz Ahmed
Hindi: """ बांग्लादेश के खिलाफ 500 रन बनाएगी पाकिस्तानी टीमः सरफराज अहमद"
English: Pakistan will visit Bangladesh for the first time since 2015
Hindi: 2015 के बाद पहली बार बांग्लादेश दौरे पर जाएगा पाकिस्तान
English: Pakistan will welcome to England after 15 years.
Hindi: 16 साल बाद पाकिस्तान का दौरा करेगी इंग्लैंड
English: Pakistan will win the 2019 World Cup
Hindi: पाकिस्तान जीत सकता है विश्व कप 2019
English: Pakistan will win.
Hindi: पाकिस्तान जीत गया.
English: Pakistan will won this match.......
Hindi: पाकिस्तान ने इस मैच को...
English: Pakistan win by 2 runs.
Hindi: पाकिस्तान 2 रनों से जीता
English: Pakistan win by 50 runs.
Hindi: पाकिस्तान 50 रनों से जीता
English: Pakistan win by 84 runs.
Hindi: पाकिस्तान 84 रन से जीता
English: Pakistan win by an innings and 44 runs
Hindi: एक पारी और 44 रन से जीता पाकिस्तान
English: Pakistan win by an innings and 44 runs!
Hindi: पाकिस्तान एक पारी और 44 रनों से जीता
English: Pakistan with 'nothing to lose' Sarfraz
Hindi: पाकिस्तान के पास खोने के लिए कुछ नहींः कप्तान सरफराज
English: Pakistan women in South Africa
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में पाकिस्तान की महिलाएं
English: Pakistan women in the West Indies
Hindi: वेस्ट इंडीज में पाकिस्तान की महिलाएं
English: Pakistan women will depart for Australia on January 31 and will play three warm-up matches against the West Indies on February 7, 9, and 11.
Hindi: पाकिस्तानी टीम 31 जनवरी को ऑस्ट्रेलिया के लिए रवाना होगी और वेस्टइंडीज के खिलाफ 7, 9 और 11 फरवरी को 3 अभ्यास मैच खेलेगी।
English: Pakistan women would depart for Australia on January 31 and will play three warm-up matches against the West Indies on February 7, 9 and 11.
Hindi: पाकिस्तानी टीम 31 जनवरी को ऑस्ट्रेलिया के लिए रवाना होगी और वेस्टइंडीज के खिलाफ 7, 9 और 11 फरवरी को 3 अभ्यास मैच खेलेगी।
English: Pakistan women's cricket team in England in 2016
Hindi: इंग्लैंड में पाकिस्तान महिला क्रिकेट टीम 2016
English: Pakistan women's cricket team in New Zealand in 2016-17
Hindi: 2016-17 में न्यूजीलैंड में पाकिस्तान महिला क्रिकेट टीम
English: Pakistan women's cricket team in South Africa in 2019
Hindi: पाकिस्तान महिला क्रिकेट टीम का दक्षिण अफ्रीका दौरा 2019
English: Pakistan women's football team
Hindi: पाकिस्तान की महिला फुटबॉल टीम
English: Pakistan women's team
Hindi: पाकिस्तान महिला टीम
English: Pakistan won 25 Twenty20s and lost only four in 2017 and 2018.
Hindi: - पाकिस्तान ने साल 2017 और 2018 में 29 में से कुल 4 टी20 हारे थे.
English: Pakistan won by 2 wickets with 6 balls remaining...
Hindi: पाकिस्तान ने 6 विकेट से जीता 6 गेंद शेष रहते हुए
English: Pakistan won by 20 runs against Zimbabwe
Hindi: पाकिस्तान की 20 रन से जीत
English: Pakistan won by 3...
Hindi: इस जीत के साथ पाकिस्तान ने तीन.....
English: Pakistan won by an innings and 16 runs
Hindi: पाकिस्तान ने एक पारी और 16 रन से जीता
English: Pakistan won by an innings and 184 runs
Hindi: बांग्लादेश एक पारी और 184 रन से जीता
English: Pakistan won by an innings and 184 runs.
Hindi: बांग्लादेश एक पारी और 184 रन से जीता
English: Pakistan won by an innings and 43 runs
Hindi: पाकिस्तान एक पारी और 44 रनों से जीता
English: Pakistan won by an innings and 44 runs
Hindi: पाकिस्तान एक पारी और 44 रनों से जीता
English: Pakistan won by an innings and 44 runs.
Hindi: पाकिस्तान एक पारी और 44 रनों से जीता
English: Pakistan won by an innings and 8 runs
Hindi: पाकिस्तान की पारी और 8 रन से जीत
English: Pakistan won by one wicket.
Hindi: पाकिस्तान ने मैच एक विकेट से जीता।
English: Pakistan won easily.
Hindi: पाकिस्तान ने आसानी से जीता था मैच
English: Pakistan won in 1992 world cup
Hindi: 1992 मे जीता था पाकिस्तान वर्ल्ड कप
English: Pakistan won series against South Africa and Zimbabwe at home before drawing with the West Indies, which was its first series in the new world Test championship cycle.
Hindi: पाकिस्तान ने वेस्टइंडीज के साथ ड्रॉ होने से पहले घर में दक्षिण अफ्रीका और जिम्बाब्वे के खिलाफ श्रृंखला जीती, जो कि नए विश्व टेस्ट चैंपियनशिप चक्र में उसकी पहली श्रृंखला थी।
English: Pakistan won series against South Africa and Zimbabwe at home before drawing with the West Indies, which was its first series in the new world test championship cycle.
Hindi: पाकिस्तान ने वेस्टइंडीज के साथ ड्रॉ होने से पहले घर में दक्षिण अफ्रीका और जिम्बाब्वे के खिलाफ श्रृंखला जीती, जो कि नए विश्व टेस्ट चैंपियनशिप चक्र में उसकी पहली श्रृंखला थी।
English: Pakistan won series against South Africa and Zimbabwe at home before drawing with the West Indies.
Hindi: पाकिस्तान ने वेस्टइंडीज के साथ ड्रॉ होने से पहले घर में दक्षिण अफ्रीका और जिम्बाब्वे के खिलाफ श्रृंखला जीती।
English: Pakistan won the 2017 Champions Trophy
Hindi: पाकिस्तान ने चैम्पियंस ट्रॉफी 2017 जीती
English: Pakistan won the 2017 ICC Champions Trophy
Hindi: पाकिस्तान ने 2017 आईसीसी चैंपियंस ट्रॉफी जीती
English: Pakistan won the ICC Champions Trophy 2017
Hindi: पाकिस्तान ने 2017 आईसीसी चैंपियंस ट्रॉफी जीती
English: Pakistan won the Test series against Sri Lanka
Hindi: पाकिस्तान ने श्रीलंका के खिलाफ टेस्ट सीरीज जीत
English: Pakistan won the Toss,
Hindi: पाकिस्तान ने टॉस जीता.
English: Pakistan won the World Cup
Hindi: पाकिस्तान को विश्वकप जिताया
English: Pakistan won the World Cup in 1992
Hindi: पाकिस्तान ने वर्ल्ड कप 1992 में जीता था
English: Pakistan won the battle.
Hindi: पाकिस्तान ने मुकाबला जीता.
English: Pakistan won the bronze medal
Hindi: पाकिस्तान ने कांस्य पदक जीता
English: Pakistan won the cricket test against Sri Lanka
Hindi: पाकिस्तान ने श्रीलंका के खिलाफ टेस्ट सीरीज जीत
English: Pakistan won the final T20 against South Africa on 7 February 2019.
Hindi: इससे पहले पाकिस्तान ने छह फरवरी, 2019 को दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ टी-20 मैच में जीत हासिल की थी।
English: Pakistan won the first game by four wickets and the second by eight wickets.
Hindi: पाकिस्तान ने पहला गेम चार विकेट और दूसरा आठ विकेट से जीता।
English: Pakistan won the first game by four wickets and the second by eight wickets. - AP
Hindi: पाकिस्तान ने पहला गेम चार विकेट और दूसरा आठ विकेट से जीता।
English: Pakistan won the first game by four wickets and the second by eight.
Hindi: पाकिस्तान ने पहला मैच चार विकेट जबकि दूसरा मैच आठ विकेट से जीता था।
English: Pakistan won the first match against Bangladesh
Hindi: पाकिस्तान के खिलाफ बांग्लादेश ने जीती पहली सीरीज़
English: Pakistan won the first test by seven wickets.
Hindi: पाकिस्तान ने पहला टेस्ट सात विकेट से जीत लिया है।
English: Pakistan won the first two matches by four wickets and eight wickets, respectively.
Hindi: पाकिस्तान ने पहला गेम चार विकेट और दूसरा आठ विकेट से जीता।
English: Pakistan won the gold medal
Hindi: पाकिस्तान ने कांस्य पदक जीता
English: Pakistan won the match by 46-runs.
Hindi: पाकिस्तान ये मैच 46 रन से जीत गया था।
English: Pakistan won the match by 50 runs
Hindi: पाकिस्तान 50 रनों से जीता
English: Pakistan won the match by one wicket.
Hindi: पाकिस्तान ने मैच एक विकेट से जीता।
English: Pakistan won the match easily.
Hindi: इस मैच को पाकिस्तान ने बड़ी आसानी से जीत लिया था।
English: Pakistan won the match with 7.5 overs remaining.
Hindi: 12.5 ओवर बाकी रहते पाकिस्तान ने मैच जीत लिया है.
English: Pakistan won the series 3-0, Bangladesh still didn't give the trophy
Hindi: पाकिस्तान ने सीरीज 3-0 से जीती, बांग्लादेश ने फिर भी नहीं दी ट्रॉफी
English: Pakistan won the silver medal
Hindi: पाकिस्तान ने कांस्य पदक जीता
English: Pakistan won the toss and elected to bat in the first of three tests against ...
Hindi: टॉस जीतकर पाकिस्तान ने पहले गेंदबाजी चुनी और पहले तीन ओवरों में उसका यह...
English: Pakistan won the toss and will bat first
Hindi: पाकिस्तान ने जीता टॉस, पहले करेगा बैटिंग
English: Pakistan won the world cup final
Hindi: पाकिस्तान ने फाइनल विश्व कप स्क्वाड का ऐलान किया
English: Pakistan won this match easily.
Hindi: इस मैच को पाकिस्तान ने बड़ी आसानी से जीत लिया था।
English: Pakistan won't act against the Taliban
Hindi: तालिबान के विरूद्ध पाक ने नहीं की कार्रवाई
English: Pakistan won't allow U.S. troops on its soil
Hindi: पाकिस्तान अमेरिका को नहीं करने देगा अपनी जमीन का इस्तेमाल
English: Pakistan won't change.
Hindi: पाकिस्तान नहीं बदलेगा
English: Pakistan won't let U.S. troops on its soil
Hindi: पाकिस्तान अमेरिका को नहीं करने देगा अपनी जमीन का इस्तेमाल
English: Pakistan won't stay quiet.
Hindi: पाकिस्तान निश्चित रूप से चुप नहीं रहेगा।
English: Pakistan won't win a war against India in my lifetime PM
Hindi: मेरे जीवनकाल में पाकिस्तान युद्ध नहीं जीत सकता प्रधानमंत्री
English: Pakistan won...
Hindi: उसे पाकिस्तान पर जीत के ...
English: Pakistan would be issuing 5-year visas to the American citizens.
Hindi: पाकिस्तान अब अमेरिकी नागरिकों को देगा 5 साल का वीजा
English: Pakistan would have to behave responsibly at last.
Hindi: पाकिस्तान को अंततः जिम्मेदारी से व्यवहार करना होगा।
English: Pakistan would no longer be
Hindi: पाकिस्तान अब नहीं रहा
English: Pakistan would not be involved in it
Hindi: पाकिस्तान नहीं होगा शामिल
English: Pakistan yesterday released 30 Indian prisoners, including 27 fishermen, from jail as a goodwill gesture, a day before Pakistan's Independence Day.
Hindi: पाकिस्तान ने स्वतंत्रता दिवस के एक दिन पहले सद्भावना दिखाते हुए 27 मछुआरों समेत 30 भारतीय कैदियों को आज जेल से रिहा कर दिया।
English: Pakistan's 'Mother Teresa' passed away
Hindi: पाकिस्तान की 'मदर टेरेसा' का निधन
English: Pakistan's 'dual policy'
Hindi: 'पाकिस्तान की दोहरी नीति'
English: Pakistan's 'unconditional support' to Saudi Arabia
Hindi: पाकिस्तान का साऊदी अरब को 'बिना शर्त समर्थन'
English: Pakistan's 12 for the first test
Hindi: पहले टेस्ट के लिए पाकिस्तान की टीमः
English: Pakistan's 12 man squad for the 1st Test
Hindi: पहले टेस्ट के लिए पाकिस्तान की 12 सदस्यीय टीम
English: Pakistan's 12-man squad for 1st T20I against Bangladesh
Hindi: बांग्लादेश के खिलाफ पहले टी-20 के लिए पाकिस्तान की 12 सदस्यीय टीमः
English: Pakistan's 15 member team
Hindi: पाकिस्तान की 15 सदस्यीय टीम -
English: Pakistan's 15-member squad for the Champion's Trophy
Hindi: चैम्पियंस ट्रॉफी के लिए घोषित 15 सदस्यीय पकिस्तान टीम
English: Pakistan's 15-member squad for the T20 World Cup
Hindi: टी20 विश्व कप के लिए पाकिस्तानी की 15 सदस्यीय टीमः
English: Pakistan's 5th Nuclear Power Plant inaugurated
Hindi: पाकिस्तान ने 5वां परमाणु ऊर्जा संयंत्र शुरू किया
English: Pakistan's Ambassador and Permanent Representative at the United Nations, Munir Akram, revealed that the country's priorities at the UNGA would be
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में पाकिस्तान के राजदूत और स्थायी प्रतिनिधि मुनीर अकरम ने खुलासा किया कि यूएनजीए में देश की प्राथमिकताएं होंगीः
English: Pakistan's Ambassador to Moscow Qazi Khalilullah told the newspaper that this is the first time that military personnel from the two countries would be taking part in joint military drills called 'Friendship-2016'
Hindi: मास्को में पाकिस्तान के राजदूत काजी खलीलुल्ला ने मीडिया को बताया कि ये पहली बार है, जब इन दोनों देशों के सैन्यकर्मी संयुक्त सैन्य अभ्यासों 'फ्रेंडशिप-2016' में हिस्सा लेंगे।
English: Pakistan's Ambassador to the United States Asad Majeed Khan has said that troops might be deployed from the Afghanistan border to the Kashmir frontier.
Hindi: अमरीका में पकिस्तान के राजदूत असद मजीद ख़ान ने कहा है कि पाकिस्तान अफ़ग़ानिस्तान की सीमा से हटाकर अपनी सेना कश्मीर की सीमा पर फिर से तैनात कर सकता है.
English: Pakistan's Anti-Terrorism Department issued a statement and had said that cases against them have been registered for using five trusts for terror funding.
Hindi: इसे लेकर पाकिस्तान के आतंकरोधी विभाग ने एक बयान जारी कर बताया था कि आतंकी फंडिंग के लिए पांच ट्रस्टों का इस्तेमाल करने के लिए उनके खिलाफ मामले दर्ज किए गए हैं.
English: Pakistan's Army, waving a white flag, is calling for a truce and begging for peace.
Hindi: पाकिस्तानी सेना, सफेद झंडा फहरा रही है, शांति और युद्धविराम के लिए कह रही है.
English: Pakistan's Arshad Nadeem, who had won a bronze medal when Chopra clinched gold in the 2018 Asian Games in Indonesia, topped Group B to earn an automatic qualification to the finals with a second-round throw of 85.16m.
Hindi: पाकिस्तान के अरशद नदीम, जिन्होंने इंडोनेशिया में 2018 एशियाई खेलों में चोपड़ा द्वारा स्वर्ण पदक जीता था, कांस्य पदक जीता था, 85.16 मीटर के दूसरे दौर के थ्रो के साथ फाइनल में स्वचालित योग्यता हासिल करने के लिए ग्रुप बी में शीर्ष पर रहे।
English: Pakistan's Azhar Ali out of first Test
Hindi: अजहर अली को पाकिस्तान की टेस्ट कप्तानी से किया बाहर
English: Pakistan's Azhar Ali retires from ODI Cricket.
Hindi: पाकिस्तानी खिलाड़ी अजहर अली ने वन-डे क्रिकेट से लिया संन्यास
English: Pakistan's Chief of Army Staff Gen Qamar Bajwa was scheduled to retire on November 29.
Hindi: पाकिस्तानी सेना प्रमुख जनरल कमर जावेद बाजवा 29 नवंबर को रिटायर होने वाले थे.
English: Pakistan's Chief of Army Staff General Raheel Sharif will head to the United States for his first official visit.
Hindi: पाकिस्तान के सेना प्रमुख जनरल राहील शरीफ अपनी मर्जी से अमेरिका की यात्रा करेंगे।
English: Pakistan's Cricket Board and government say they've made foolproof security arrangements for all visiting teams.
Hindi: """पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड और पाकिस्तान सरकार ने सभी आने वाली टीमों के लिए सुरक्षा के पुख्ता इंतजाम किए हैं।"
English: Pakistan's Cricket Team is currently going through a some bad phase.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट टीम फिलहाल बुरे दौर से गुजर रही है।
English: Pakistan's Economy at the Crossroads
Hindi: गर्त में पाकिस्तान की अर्थव्यवस्थाः
English: Pakistan's Edhi Trust has offered to send 50 ambulances to help India.
Hindi: पाकिस्तान के ईधी ट्रस्ट ने भारत की मदद के लिए 50 एम्बुलेंस भेजने की पेशकश की है।
English: Pakistan's Election Commission took a big decision.
Hindi: पाकिस्तान के चुनाव आयोग ने लिया बड़ा फैसला
English: Pakistan's F-16 has been killed.
Hindi: पाकिस्तान का एफ-16 मार गिराया था
English: Pakistan's Fear of the U.S
Hindi: अमेरिका की फटकार से घबराया पाकिस्तान
English: Pakistan's Federal Minister for Railways Sheikh Rashid Ahmed has warned a war between Pakistan and India in the months of October and November.
Hindi: पाकिस्तान के रेल मंत्री शेख राशिद अहमद ने कहा कि पाकिस्तान और भारत के बीच अक्टूबर या नवंबर में भीषण युद्व छिड सकता हैं ।
English: Pakistan's Federal Minister for information and Broadcasting Fawad Chaudhry has claimed that a threatening email received by New Zealand Cricket was originated from Mumbai, India.
Hindi: पाकिस्तान के सूचना और प्रसारण मंत्री फवाद चौधरी ने दावा किया कि न्यूजीलैंड की क्रिकेट टीम को धमकी भरा यह ईमेल मुंबई से भेजा गया था.
English: Pakistan's Federation Union of Journalists has condemned the abduction of journalists.
Hindi: पाकिस्तान में पत्रकारों के संगठन 'फ़ेडरल यूनियन ऑफ़ जर्नलिस्ट्स' ने इन कार्रवाइयों की निंदा की है.
English: Pakistan's Finance Minister Shaukat Tarin and some members of his family own four offshore companies.
Hindi: पाकिस्तान के वित्त मंत्री शौकत तारिन और उनके परिवार के कुछ सदस्यों की निजी चार अपतटीय कंपनियां हैं।
English: Pakistan's Finance Ministry says that an estimated 3 million people associated with the industrial and services sectors of the country are expected to lose their jobs, and the poverty level could rise to 33.5 percent from the current 24.3 percent due to the pandemic.
Hindi: पाकिस्तान के वित्त मंत्रालय ने कहा कि, कोरोनावायरस महामारी के मद्देनजर देश में औद्योगिक और सर्विस सेक्टर से जुड़े अनुमानित 30 लाख 3 मिलियन लोगों की नौकरी जा सकती है और गरीबी का स्तर मौजूदा 24.3 प्रतिशत से बढ़कर 33.5 प्रतिशत हो सकता है।
English: Pakistan's First School for the Transgender Community
Hindi: ट्रांसजेंडर समुदाय के लिए पाकिस्तान में खुला पहला स्कूल
English: Pakistan's Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi had said in front of UNHRC that Kashmir has become the largest prison on earth after the removal of Article 370.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने यूएनएचआरसी के सामने कहा था कि अनुच्छेद 370 हटने के बाद कश्मीर धरती की सबसे बड़ी जेल बन गया है।
English: Pakistan's Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi on Monday said the world will take his country seriously once it is economically stable.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने सोमवार को कहा कि आर्थिक रूप से स्थिर होने पर दुनिया उनके देश को गंभीरता से लेगी।
English: Pakistan's Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi on Thursday unveiled a 10-day campaign to highlight the Kashmir issue at local and international level.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने कहा है कि वह कश्मीर मुद्दे को तेजी के साथ स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर उठाने के लिए 10 दिन का अभियान चलाएंगे।
English: Pakistan's Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi on Thursday, 23 January, unveiled a 10-day campaign to highlight the Kashmir issue at local and international level.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने कहा है कि वह कश्मीर मुद्दे को तेजी के साथ स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर उठाने के लिए 10 दिन का अभियान चलाएंगे।
English: Pakistan's Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi unveiled a 10-day campaign to highlight the Kashmir issue at local and international level.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने कहा है कि वह कश्मीर मुद्दे को तेजी के साथ स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर उठाने के लिए 10 दिन का अभियान चलाएंगे।
English: Pakistan's Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi on Saturday expressed support for Indians and expressed sympathy for the affected families in view of the rapid rise in the cases of Kovid-19 in India.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्री शाह महमूद कुरैशी ने भारत में कोविड-19 के मामलों में तीव्र वृद्धि के मद्देनजर भारतीयों के प्रति शनिवार को समर्थन व्यक्त किया और प्रभावित परिवारों के प्रति अपनी सहानुभूति प्रकट की।
English: Pakistan's Foreign Minister Shaukat Tareen and other members of his family have four offshore companies.
Hindi: पाकिस्तान के वित्त मंत्री शौकत तारिन और उनके परिवार के कुछ सदस्यों की निजी चार अपतटीय कंपनियां हैं।
English: Pakistan's Foreign Minister arrives in Sri Lanka
Hindi: पाकिस्तान के पीएम श्रीलंका पहुंचे
English: Pakistan's Foreign Minister complained
Hindi: पाकिस्तानी विदेश मंत्री ने किया दावा
English: Pakistan's Foreign Ministry has convened a high level meeting on the Kashmir issue.
Hindi: पाक के विदेश मंत्रालय ने कश्मीर मामले पर एक उच्च स्तरीय मीटिंग बुलाई है।
English: Pakistan's Foreign Ministry issued a statement on Wednesday, terming this claim as false and baseless.
Hindi: पाकिस्तान के विदेश मंत्रालय ने बुधवार को एक बयान जारी कर इस दावे को ग़लत और बेबुनियाद बताया.
English: Pakistan's Foreign Secretary Tehmina Janjua was also present during the meeting.
Hindi: पाकिस्तान की विदेश सचिव तहमिना जंजुआ भी इस मुलाकात के दौरान मौजूद थीं।
English: Pakistan's Foreign Secretary, Ms. Tehmina Janjua, was also part of the meeting.
Hindi: पाकिस्तान की विदेश सचिव तहमिना जंजुआ भी इस मुलाकात के दौरान मौजूद थीं।
English: Pakistan's Haris Rauf turned out to be the one of the most expensive bowlers in his team as he conceded 32 runs in three overs without taking any wickets.
Hindi: पाकिस्तान के हारिस रऊफ अपनी टीम के सबसे महंगे गेंदबाजों में से एक साबित हुए क्योंकि उन्होंने तीन ओवर में बिना कोई विकेट लिए 32 रन दिए।
English: Pakistan's High Commissioner to India Sohail Mahmood is also scheduled to return to New Delhi today.
Hindi: भारत में पाकिस्तान के उच्चायुक्त सोहेल महमूद के आज नई-दिल्ली पहुंचने की संभावना है।
English: Pakistan's Highest run-getters in Tests
Hindi: टेस्ट में पाकिस्तान के सर्वोच्च स्कोरर
English: Pakistan's Imran Khan government has completed three years.
Hindi: पाकिस्तान की इमरान खान सरकार को तीन साल पूरे हो चुके हैं।
English: Pakistan's Independence Day is dedicated to Kashmir's azadi High Commissioner Abdul Basit
Hindi: पाक का स्वतंत्रता दिवस कश्मीर को समर्पित अब्दुल बासित
English: Pakistan's Information Minister Fawad Chaudhary also expressed similar condolences to the people of India.
Hindi: पाकिस्तान के सूचना मंत्री फवाद चौधरी ने भी भारत के लोगों के लिए इसी तरह की भावनाओं को व्यक्त किया।
English: Pakistan's Information Minister Fawad Chaudhry also expressed similar sentiments for the people of India.
Hindi: पाकिस्तान के सूचना मंत्री फवाद चौधरी ने भी भारत के लोगों के लिए इसी तरह की भावनाओं को व्यक्त किया।
English: Pakistan's Information Minister Fawad Chaudhry confirmed that the Punjab government had taken control of the JeM headquarters located in Bahawalpur.
Hindi: पाकिस्तान के सूचना मंत्री फवाद चौधरी के मुताबिक, पंजाब सरकार ने बहावलपुर स्थित जेईएम मुख्यालयों को अपने नियंत्रण में ले लिया है।
English: Pakistan's Information Minister Fawad Chaudhry tweeted that the consultation between the Civilian and Military leadership over the appointment of Director General of Inter-Services Intelligence ISI has been completed.
Hindi: पाकिस्तान के सूचना मंत्री फवाद चौधरी ने एक ट्वीट में कहा कि आईएसआई महानिदेशक की नियुक्ति पर सरकार और सैन्य नेतृत्व के बीच विमर्श पूरा हो चुका है।