Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Chaitra Navratri 2020 Date, timing and mantras. different forms of Goddess Durga worshipped during the festival
Hindi: चैत्र नवरात्रि 2020  इस नवरात्रि में यूं विधि-विधान से करें मां दुर्गा की पूजा, ये है पूजा विधि, मंत्र व कथा
English: Chaitra Navratri 2020 Puja Vidhi, bhog and mantra to worship Goddess Katyayani on sixth day
Hindi: चैत्र नवरात्रि 2020  छठे दिन होती है मां कात्यायनी की पूजा, जानें महत्व व पूजा विधि
English: Chaitra Navratri falls in the month of Chaitra and so it is termed as Chaitra Navratri.
Hindi: चैत्र मास में पड़ने वाली नवरात्रि को चैत्र नवरात्रि के नाम से जाना जाता है।
English: Chaitra Navratri is also known as Vasanta Navratri or Rama Navratri as the ninth day of the Navratri festivity is celebrated as the birthday of Lord Rama.
Hindi: चैत्र नवरात्रि को राम नवरात्रि के नाम से भी जाना जाता है।
English: Chaitra Navratri is celebrated for nine days, where each day is dedicated to a different avatar of goddess Durga.
Hindi: नवरात्र नौ दिनों का वो त्योहार है जिसमें मां दुर्गा के अलग-अलग रुपों की पूजा की जाती है।
English: Chaitra Navratri is celebrated with immense pomp and show in whole of India, especially the northern states.
Hindi: नवरात्रि को भारत के उत्तरी राज्यों सहित सभी क्षेत्रों में बड़े ही धूम-धाम से मनाया जाता है.
English: Chaitra Navratri is more popular in northern India.
Hindi: चैत्र नवरात्रि उत्तरी भारतीय प्रदेशों में ज्यादा प्रचलित है।
English: Chaitra Navratri is one of the most auspicious festivals of the Hindus.
Hindi: चैत्र नवरात्रि का पर्व भारत में हिन्दुओं के द्वारा मनाया जाने वाल प्रमुख पर्व है।
English: Chaitra Navratri is one of the most important festivals in the Hindu calendar.
Hindi: हिंदू धर्म में प्रमुख व्रत में से एक चैत्र नवरात्र माना जाता है।
English: Chaitra Navratri is predominantly celebrated in several states such as Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, and Chhattisgarh.
Hindi: उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश ,राजस्थान बिहार जैसे अनेक देशों में कजरी तीज मनाया जाता है ।
English: Chaitra Navratri Nine forms of the goddess are worshipped during the festival dedicated to Goddess Durga.
Hindi: सांतवा नवरात्रि  दुर्गा के सांतवे स्वरूप देवी कालरात्रि की पूजा होती है.
English: Chaityana 's intensely spiritual personality made such a deep impression on them that they totally abandoned their life of worldly pursuits and were converted to the Vaishnava faith.
Hindi: चैतन्य के तीव्र आध्यात्मिक व्यक्तित्व ने उन पर ऐसा गंभीर प्रभव डाला कि उन्होंने लौकि जीवन का पूर्ण परित्याग कर दिया और वैष्णव मतानुयायी बन गये।
English: Chaiwala Is PM Because Congress Preserved Democracy Mallikarjun Kharge
Hindi: चायवाला प्रधानमंत्री बन सका क्योंकि कांग्रेस ने लोकतंत्र बचाए रखा मल्लिकार्जुन खड़गे
English: Chaiwala like Modi could become PM because Congress preserved democracy Mallikarjun Kharge
Hindi: कांग्रेस ने लोकतंत्र को बचाए रखा इसलिए एक चायवाला देश का पीएम बना मल्लिकार्जुन खड़गे
English: Chajja Singh had a family relation of Bhuma Singh Dhillon.
Hindi: चाजा सिंह का भूमा सिंह ढिल्लों से पारिवारिक संबंध था।
English: Chak De India
Hindi: चक दे इंडिया
English: Chak De India Chak De India
Hindi: चक दे इंडिया चक दे
English: Chak De India Go For it India is a Bollywood film that was released last month, and what an impact the film has on the pysche of Indians.
Hindi: पिछले महीने रिलीज हुई बॉलीवुड की फिल्म चक दे इंडिया ने भारतीयों के मानस पटल पर क्या जबरदस्त प्रभाव डाला.
English: Chak De India Hindi was adjudged the Best Popular Film Providing Wholesome Entertainment.
Hindi: भरपूर मनोरंजन के लिए चक दे इंडिया हिन्दी को श्रेष्ठ लोकप्रिय फिल्म में शामिल किया गया।
English: Chak De India 
Hindi: चक दे इंडिया
English: Chak De India.
Hindi: चक दे इंडिया.
English: Chak De! India
Hindi: चक दे! इंडिया
English: Chak Sarkar, a block forest area near the village of Mumdot, was declared a Protected Forest by the Punjab Government in 1953
Hindi: चक सरकार वन, एक घना जंगल इलाका है जो मुमडॉट गांव के पास स्थित है, इसे 1953 में पंजाब सरकार के द्वारा एक संरक्षित वन घोषित कर दिया गया।
English: Chak Umra Urdu  is a village and union council, an administrative subdivision, of Chakwal District in the Punjab Province of Pakistan.
Hindi: चक उमरा , पाकिस्तान के पंजाब प्रांत के चकवाल ज़िले का एक कस्बा और यूनियन परिषद् है।
English: Chakali Ilamma, belonging to the Rajaka caste, had revolted against 'zamindar' Ramachandra Reddy, during the struggle when he tried to take her 4 acres of land.
Hindi: राजक जाति से संबंधित चाकली इलममा ने संघर्ष के दौरान 'ज़मीनदार' रामचंद्र रेड्डी के खिलाफ विद्रोह किया था, जब उन्होंने 4 एकड़ भूमि लेने की कोशिश की थी।
English: Chakan in Pune, Osmanabad, Solapur, Kolhapur, Nandurbar and Aurangabad witnessed sporadic incidents of arson, violence, roadblocks and noisy processions on foot and on motorcycles, with prohibitory orders clamped in many areas.
Hindi: पुणे के चाकन के बड़े इलाकों व आसपास के उस्मानाबाद, सोलापुर, कोल्हापुर, नंदूरबार व औरंगाबाद में अगजनी, हिंसा, सड़क जाम करने की छिपुट घटनाएं हुईं और पैदल व मोटरसाइकिल पर नारेबाजी के साथ जुलूस निकाले गए।
English: Chakan was a famous market place.
Hindi: चाकण उस समय एक प्रसिद्ध बाज़ार स्थल था।
English: Chakapad is located 55 km from Phulbani and is one of the religious places of Kandhamal
Hindi: चाकापाड़ा फुलबनी से 55 किलोमीटर दूर स्थित है और कंधमाल के धार्मिक स्थलों में से एक है।
English: Chakapad is situated at a height of 800 ft above the sea level and surrounded by deep green forest
Hindi: चाकापाड़ा समुद्र तल से 800 फीट की ऊंचाई पर स्थित है और घने हरे जंगल से घिरा हुआ है।
English: Chakbast 18821926 was an Urdu poet.
Hindi: ब्रजनारायण चकबस्त 18821926 उर्दू कवि थे।
English: Chakbast passed the Matriculation Examination in 1900 and was admitted to the Canning College from where he passed F. A. in 1902.
Hindi: चकबस्त ने 1900 में मैट्रीकुलेशन की परीक्षा पास की और िफर वे केनिंग कालेज में दाखिला हो गए जहां से उन्होंने 1902 में एफ. ए. किया।
English: Chakbast started practice in early 1908 as a junior to his trainer, Shahanshah Husain Rizvi.
Hindi: चकबस्त ने 1908 के आरंभ से अपने प्रशिक्षक शंहशाह हुसैन रिजवी के जूनियर की हैसियत से वकालत शुरू की।
English: Chakchaki is a village development committee in Jhapa District in the Mechi Zone of south-eastern Nepal.
Hindi: चकचकी नेपालके मेची अंचलके झापा जिला का एक गाँव विकास समिति है।
English: Chakeri located 20 kilometers from Sawai Madhopur district headquarter and well connected by road and train.
Hindi: चकेरी , सवाई माधोपुर जिला मुख्यालय से २० किलोमीटर दूर हैं और ये यहाँ से अच्छी तरह से सड़क और रेलमार्ग द्वारा जुड़ा हुआ हैं।
English: Chaki took out his revolver and shot himself dead.
Hindi: चाकी ने अपनी रिवाल्वर निकालकर कर खुद को गोली मार ली.
English: Chakia sometimes written as Chakiya Devanagari is a small town nagar panchayat and the sub-divisional headquarters of Chakia Tehsil in the District of Chandauli of Varanasi Division in the northern Indian state of Uttar Pradesh.
Hindi: चकिया एक नगर पंचायत है जो उत्तर भारतीय राज्य उत्तर प्रदेश के वाराणसी मंडल के चंदौली जिले में स्थित है।
English: Chakki Asanas - By doing this asana, you will reduce the fat of the stomach easily.
Hindi: चक्की आसन- इस आसन को करने से आप पेट की चर्बी आसानी से कम हो जाएगा।
English: Chakki posture- Do this asana with long breaths.
Hindi: चक्की आसन- इस आसन को भी लंबी-लंबी सांसों के साथ करें।
English: Chakkulathu Kavu Temple is located 12 km westwards from Thiruvalla and draws devotees and visitors alike as it provides quite a picturesque view
Hindi: चक्कुलतू कावु मंदिर तिरुवल्ला से पश्चिम की ओर 12 किमी की दूरी पर स्थित है और क्योंकि यह अत्यन्त सुरम्य दृश्य प्रदान करता है इसलिए भक्त और आगंतुक यहां समान रूप से आते हैं।
English: Chakkulathu Kavu Temple is more popularly known as the Sabarimala of women and the major festival of the temple is celebrated during the months of November-December
Hindi: चक्कुलतु कावु मंदिर महिलाओं के सबरीमाला के रूप में अधिक लोकप्रिय है और नवंबर-दिसंबर के महीने में मंदिर का प्रमुख त्योहार मनाया जाता है।
English: Chakma Autonomous Development Council is situated on the International Border with Bangladesh in the West and Myanmar in the South, which makes it strategically important area, calling for special attention.
Hindi: चकमा स्वायत्त विकास परिषद, बांग्लादेश सीमा के पश्चिम में और म्यांमार सीमा के दक्षिण में स्थित है जो कि रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण इलाके हैं
English: Chakma had resigned from the Congress.
Hindi: चकमा ने कांग्रेस से इस्तीफा दे दिया था।
English: Chakma is a Unicode block containing characters for writing the Chakma language of Bangladesh and eastern India.
Hindi: चकमा बाग्लादेश और उत्तर-पूर्वी भारत के कुछ भागों में चकमा भाषा लिखने के लिए प्रयुक्त अक्षरों को लिखने वाला यूनिकोड है। सन्दर्भ. श्रेणीयूनिकोड
English: Chakmas are Buddhists by faith, while Hajongs are Hindus.
Hindi: चकमा बौद्ध धर्म के अनुयायी हैं, जबकि हजोंग हिंदू हैं.
English: Chakra Rao, Chairman, Indian Resuscitation Council, representatives of GSL Hospital, doctors and students who received training at Swarna Bharat Trust were present at the venue.
Hindi: एस. चक्र राव, जीएसएल अस्पताल के प्रतिनिधि व डॉक्टर और स्वर्ण भारत ट्रस्ट द्वारा प्रशिक्षित छात्र उपस्थित थे।
English: Chakrabarti says there is massive potential across the 21 high-priority sectors under Skill India
Hindi: चक्रवर्ती मानते हैं कि स्किल इंडिया के तहत 21 सेक्टरों में अपार संभावनाएं हैं
English: Chakrabarty also said RBI will further tighten the anti-money laundering norms if needed.
Hindi:  हालांकि, चक्रवर्ती ने कहा कि यदि जरूरत पड़ी, तो रिजर्व बैंक धन शोधन रोधी नियमों को और सख्त बनाएगा।
English: Chakrabarty is married to Chandana Chakraborty.
Hindi: अजॉय चक्रबर्ती, चन्दना चक्रबर्ती के साथ विवाहित हैं।
English: Chakrabarty was a member of a team of the state Information and Culture Affairs department which was campaigning against rumour-mongering.
Hindi: चक्रवर्ती राज्य के सूचना एवं संस्कृति विभाग की एक टीम का सदस्य था जो अफवाहों के खिलाफ अभियान चला रही थी
English: Chakrabarty was attacked when the team was returning to Sabroom, Das said.
Hindi: दास ने बताया कि चक्रवर्ती पर उस समय हमला किया गया जब उनकी टीम सबरूम से लौट रही थी.
English: Chakrabarty was attacked when the team was returning to Sabroom.
Hindi: चक्रवर्ती पर उस समय हमला किया गया जब उनकी टीम सबरूम से लौट रही थी.
English: Chakrabarty, chairman and managing director of Punjab National Bank.
Hindi: इससे पहले चक्रवर्ती पंजाब नैशनल बैंक के अध्यक्ष एवं प्रबंध निदेशक थे।
English: Chakrabarty, former deputy governor, RBI, and also a former chairman and managing director of Punjab National Bank.
Hindi: आरबीआई में डिप्टी गवर्नर का पद संभालने से पहले चक्रवर्ती पंजाब नैशनल बैंक के चेयरमैन और प्रबंध निदेशक थे।
English: Chakraborti, who participated in a rally and agitation by the drivers in front of Transport Minister Madan Mitra's office, said while addressing them that they should not bring out their cabs till the arrested cabbies were released
Hindi: ' परिवहन मंत्री मदन मित्रा के कार्यालय के सामने चालकों के आंदोलन और रैली में हिस्सा लेने वाले चक्रवर्ती ने अपने संबोधन में कहा कि उन्होंने चालकों की रिहाई तक अपनी कैबों का संचालन नहीं करना चाहिए।
English: Chakraborti, who participated in a rally and agitation by the drivers in front of Transport Minister Madan Mitra's office, said while addressing them that they should not bring out their cabs till the arrested cabbies were released.
Hindi: ' परिवहन मंत्री मदन मित्रा के कार्यालय के सामने चालकों के आंदोलन और रैली में हिस्सा लेने वाले चक्रवर्ती ने अपने संबोधन में कहा कि उन्होंने चालकों की रिहाई तक अपनी कैबों का संचालन नहीं करना चाहिए।
English: Chakraborty and Murmu are 1985 batch IAS officers of Gujarat cadre.
Hindi: चक्रबर्ती और मुरमू 1985 बैंच के गुजरात कैडर के अधिकारी हैं।
English: Chakraborty had also acted in Bengali films 'Chander Bari' and 'Bhalobasar Anek Naam'.
Hindi: बिप्लब ने चंदेर बारी और भालोबासार अनेक नाम जैसी बंगाली फिल्मों में काम किया.
English: Chakraborty had earlier served as director and joint secretary in the finance ministry.
Hindi: चक्रवर्ती ने इससे पहले वित्त मंत्रालय में संयुक्त सचिव के रूप में कार्य किया था.
English: Chakraborty had told the investigators that the actor had ended his contract with Yash Raj Films and also asked her to stop working with the banner, police had said.
Hindi: पुलिस ने कहा था कि चक्रवर्ती ने जांचकर्ताओं को बताया था कि अभिनेता ने वाईआरएफ के साथ अपना अनुबंध समाप्त कर लिया था और उसे भी इस बैनर के साथ काम करने से मना किया था।
English: Chakraborty is an electronics and communication engineering graduate.
Hindi: चक्रवर्ती इलेक्ट्रॉनिक्स और कम्युनिक्शन इंजीनियरिंग स्नातक है.
English: Chakraborty is secretary of the investment and public asset management department, while Murmu is special secretary in the revenue department.
Hindi: चक्रवर्ती निवेश और सार्वजनिक संपत्ति प्रबंधन विभाग के सचिव हैं, जबकि मुर्मू राजस्व विभाग में विशेष सचिव हैं.
English: Chakraborty said retail would capitalise on increased consumer spending in non-metro and smaller cities, which in turn would drive employment growth.
Hindi: चक्रवर्ती ने कहा कि खुदरा गैर-मेट्रो और छोटे शहरों में उपभोक्ता खर्च में वृद्धि करेगा, जो बदले में रोजगार के विकास को गति देगा.
English: Chakraborty said the Left Front would organise a demonstration against the police and the TMC government in Barasat area of the district.
Hindi: चक्रबर्ती ने बताया कि वाम मोर्चा पुलिस और तृणमूल कांग्रेस के खिलाफ जिले के बरसात क्षेत्र में प्रदर्शन करेगी।
English: Chakraborty said the accused was arrested from the hotel, where he worked as a helper, with the help of the Mysuru police.
Hindi: चक्रबर्ती ने कहा कि आरोपी को मैसूर पुलिस की मदद से होटल से गिरफ्तार किया गया, जहां वह सहायक के तौर पर काम करता था।
English: Chakraborty started off as the female protagonist in the Bengali television show Ogo Bodhu Sundari.
Hindi: चक्रवर्ती ने बंगाली टेलीविजन धारावाहिक ओगो बोधु सुंदरी में महिला नायक की भूमिका निभाई।
English: Chakraborty was questioned for over eight hours at Bandra police station on Thursday.
Hindi: पुलिस ने चक्रवर्ती से बांद्रा थाने में करीब आठ घंटे तक पूछताछ की।
English: Chakraborty was welcomed into the party fold by BJP national general secretary Kailash Vijayvargiya and state party chief Dilip Ghosh among others
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय महासचिव कैलाश विजयवर्गीय एवं प्रदेश भाजपा अध्यक्ष दिलीप घोष एवं अन्य ने मिथुन चक्रवर्ती का पार्टी में स्वागत किया
English: Chakraborty's 2009 album, Janele-Aye-Dil, is the first digitally recorded release in India.
Hindi: चक्रवर्ती की २००९ की एल्बम, जानेले-ऐ-दिल, भारत में डिजिटल रूप में दर्ज की गई पहली रिलीज है।
English: Chakraborty, chairperson of Jalpaiguri-based child adoption centre Bimala Sishu Griho, was arrested with Chief Adoption Officer Sonali Mondal for selling at least 17 children through shady adoption deals.
Hindi: फर्जी कागजातों के आधार पर कम से कम 17 बच्चों को बेचने को लेकर जलपाईगुड़ी में चाइल्ड एडॉप्शन सेंटर बिमला शिशु गृह की अध्यक्ष चक्रवर्ती को चीफ एडॉप्शन ऑफिसर सोनाली मंडल के साथ गिरफ्तार किया गया था।
English: Chakrabortys lawyer Satish Maneshinde had earlier said in a statement, Rhea has never consumed drugs in her lifetime.
Hindi: रिया चक्रवर्ती के वकील सतीश मनेशिंदे ने एक बयान में कहा रिया ने अपने जीवनकाल में कभी भी ड्रग्स का सेवन नहीं किया है.
English: Chakrabortys lawyer told media persons that the he is delighted by the order of the Bombay high court
Hindi: चक्रवर्ती के वकील ने मीडिया को बताया कि वह बॉम्बे हाईकोर्ट के आदेश से खुश हैं
English: Chakrabortys research work is primarily focused on the areas of Gravitational physics and, in particular black holes.
Hindi: चक्रवर्ती का शोध कार्य मुख्य रूप से गुरुत्वीय भौतिकी एवं विशेष रूप से ब्लैक होल के क्षेत्रों में केंद्रित है।
English: Chakradhar 's early life was quite ordinary.
Hindi: चक्रधर का शुरु का जीवन साधारण ही था।
English: Chakradhar 's son, Shankhadhar, has been cast in his father' s mould.
Hindi: चक्रधर का पुत्र, शंखधर, भी अपने पिता के सांचे में ढला है।
English: Chakradhar Nagar police are investigating the matter.
Hindi: चक्रधर नगर थाना पुलिस कर रही है किसान की मौत के मामले की जांच
English: Chakradhar is a retired professor of the Hindi Department at Jamia Millia Islamia University in Delhi.
Hindi: डॉ॰ कमल किशोर गोयनका दिल्ली विश्वविद्यालय में हिन्दी विभाग के अवकाशप्राप्त प्राध्यापक हैं।
English: Chakradharpur Vidhan Sabha constituency is an assembly constituency in the Indian state of Jharkhand.
Hindi: जमशेदपुर पूर्ब भारत के झारखण्ड राज्य की विधानसभा का एक निर्वाचन क्षेत्र है।
English: Chakradharpur constituency result JMM's Sukhram Oraon wins by 12234 votes
Hindi: चक्रधरपुर से जेएमएम उम्मीदवार सुखराम उरांव 12234 वोट से जीते।
English: ChakradharpurBaharagora BJP chief Amit Shah on Monday set a 2024 deadline for implementing the hugely divisive NRC across the country, asserting each and every infiltrator will be identified and expelled before the next general election
Hindi: चक्रधरपुरबहरागोड़ा गृह मंत्री और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने देश भर में एनआरसी लागू करने के लिए 2024 की समयसीमा तय करते हुए कहा कि अगले आम चुनावों तक हर घुसपैठिये की पहचान कर उसे देश से बाहर निकाल दिया जाएगा
English: Chakrapani emphasised that global leaders should import gau mutra from India as the cow giving the miracle elixir must be of an Indian breed only.
Hindi: चक्रपाणि ने जोर देते हुए कहा कि वैश्विक नेताओं को भारत से गोमूत्र मंगाना चाहिए क्योंकि यह करिश्माई औषधि देने वाली गाय सिर्फ भारतीय नस्ल की है।
English: Chakrasana- By doing this asana, the fat of the stomach and back reduces easily.
Hindi: चक्रासन- इस आसन को करने पेट, पीट की चर्बी आासानी से कम हो जाती है।
English: Chakrasana- By doing this posture, along with blood pressure, diabetes and obesity are treated.
Hindi: चक्रासन- इस आसन को करने से ब्लड प्रेशर के साथ-साथ डायबिटीज, मोटापा आदि कम होता है।
English: Chakrasana- In this posture, the shape of a person is exactly like a chakra.
Hindi: चक्रासन- इस आसन में व्यक्ति की आकृति बिल्कुल चक्र की तरह होती है।
English: Chakrata Road Widening
Hindi: चकराता रोड चौड़ी करने का किया शुभारंग
English: Chakrata is a popular tourist site located in Kalsi
Hindi: चकराता, कलसी में स्थित एक लोकप्रिय पर्यटन स्थल है।
English: Chakratirth beach is a lovely place to stopover during your beach tours and beach holidays.
Hindi: चक्रतीर्थ तट एक ऐसा सुंदर स्थान है जहां आप अपनी तट की यात्रा और तट के अवकाश अच्छी तरह बिता सकते हैं।
English: Chakravala method
Hindi: चक्रवाल विधि
English: Chakravarthi Rajagoplachari, popularly known as Rajaji., was Tamilnadus - nay, one of Indias - tallest political leader.
Hindi: चक्रवर्ती राजगोपालाचारी भारतीय राजनीति के शिखर पुरुष थे, जो राजाजी के नाम से भी जाने जाते हैं।
English: Chakravarthy, an aerospace engineering professor at IIT-Madras, who finally showed interest in Ravichandrans idea.
Hindi: आईआईटी-मद्रास के एयरोस्पेस इंजीनियरिंग प्रोफेसर एसआर चक्रवर्ती ने आखिरकार रविचंद्रन के विचार में रुचि दिखाई.
English: Chakravarti Rajgopalachari had also submitted a plan.
Hindi: चक्रवर्ती राजगोपालाचारी ने भी अपनी एक योजना पेश की।
English: Chakravarti comes to Madhuri 's home and gets employed as a house servant.
Hindi: चक्रवर्ती मधरी के घर आता हैं और नौकरी के तौर पर उसके यहां काम पाता है।
English: Chakravarti got 75,801 votes
Hindi: चक्रवर्ती को 75801 वोट मिले
English: Chakravarty did not contest the poll this time while Dev lost her Silchar seat to BJP's Rajdeep Roy by a margin of 81,596 votes.
Hindi: इस बार चक्रवर्ती ने चुनाव नहीं लड़ा वहीं देव सिलचर सीट पर भाजपा के राजदीप रॉय से 81,596 मतों से हार गईं.
English: Chakravarty had proposed the conduct of first ever NCC Girls Expedition to Mt Everest in 2014.
Hindi: ए. चक्रवर्ती ने 2014 में एनसीसी लड़कियों के पहले अभियान दल को माउंट एवरेस्ट पर भेजने का प्रस्ताव किया था।
English: Chakravarty then decided to quit his job and joined CromBest Cricket Club as a seam-bowling allrounder.
Hindi: इसके बाद एक बार फिर उन्हें क्रिकेट खेलने का भूत चढ़ा और अपनी नौकरी छोड़ सीम-बॉलिंग ऑलराउंडर के रूप में क्रॉमबेस्ट क्रिकेट क्लब में शामिल हो गए।
English: Chakravarty will report directly to Rahul Gandhi.
Hindi: प्रवीण चक्रवर्ती सीधे राहुल गाँधी को रिपोर्ट करते हैं।
English: Chakravorty also said during his meeting with Kashmiri Pandits that people have been talking about the Kashmiri culture.
Hindi: कश्मीरी पंडितों के साथ मुलाकात के दौरान चक्रवती ने यह भी कहा कि लोग कश्मीरी संस्कृति के बारे में बात कर रहे हैं.
English: Chakrayapalem is a village in Guntur district of the Indian state of Andhra Pradesh.
Hindi: सल्लगिरिगल कडप में भारत के आन्ध्रप्रदेश राज्य के अन्तर्गत के कडप जिले का एक गाँव है। टी. सुंकेसुल कडप
English: Chakri fast is observed on the fourth day of karva chauth.
Hindi: तिल चौथ का व्रत माघ कृष्ण पक्ष की चतुर्थी तिथि के दिन किया जाता है।
English: Chakshusha is a figure of Hindu mythology, the Manu of the sixth Manvantara, son of Ripu by Vrihati.
Hindi: चक्षुषा हिंदू पौराणिक कथाओं के एक पात्र हैं, जो छठे मन्वंतर के मनु हैं, तथा ऋषि वृहती के पुत्र हैं।
English: Chaksingar is surrounded by Khusrupur Block towards South, Fatuha Block towards west, Bidupur Block towards North, Mahnar Block towards East.
Hindi: चिलहरी दक्षिण की ओर डुमरांव ब्लॉक, पश्चिम की ओर बक्सर ब्लॉक, पश्चिम की ओर सोहनव ब्लॉक, पूर्व की ओर चौगान ब्लॉक से घिरा हुआ है।
English: Chakwal District Punjabi, Urdu  is in Pothohar Plateau of Punjab, Pakistan.
Hindi: चकवाल ज़िला, पाकिस्तान के पंजाब प्रांत का एक ज़िला है।
English: Chakwara is a patwar circle and village in Phagi Tehsil in Jaipur district, Rajasthan.
Hindi: चकवाड़ा भारतीय राज्य राजस्थान के जयपुर जिले की फागी तहसील के अंतर्गत आने वाला एक गाँव है।
English: Chakwera addressed all Malawians to remain peaceful, accept the outcome, and wait for the next coming elections.
Hindi: चकवेरा ने सभी मलावियों को शांतिपूर्ण रहने, परिणाम स्वीकार करने और अगले आने वाले चुनावों की प्रतीक्षा करने के लिए संबोधित किया।
English: Chakwera later submitted his nomination papers while still at the helm of the Malawi Assemblies of God.
Hindi: बाद में चकवे ने अपना नामांकन पत्र जमा कर दिया, जबकि अभी भी भगवान की मलावी विधानसभाओं के शीर्ष पर हैं।
English: Chalakkal is a village in Ernakulam district in the state of Kerala, India.
Hindi: एर्नाकुलम ज़िला भारत के केरल राज्य का एक ज़िला है।
English: Chalakkudy police said they had not received any written complaint in this regard.
Hindi: चलाक्कुडी पुलिस ने बताया कि उन्हें इस संबंध में कोई लिखित शिकायत नहीं मिली है।
English: Chalamet was nominated for the Academy Award for Best Actor for his performance in Call Me by Your Name.
Hindi: चेलमेट को कॉल मी बाय योर नेम में अपने अभिनय के लिये अकादमी पुरस्कार के सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए नामाकिंत किया गया है।
English: Chalcedony is a cryptocrystalline form of silica consisting of fine intergrowths of both quartz, and its monoclinic polymorph moganite.
Hindi: चेल्सीडोनी सिलिका का एक क्रिप्टोकरंसी रूप है, जिसमें क्वार्ट्ज और इसके मोनोक्लिनिक पॉलीमोर्फ मोगैनाइट दोनों के बारीक अंतर होते हैं।
English: Chalcolithic sites have been discovered at a number of places including Eran, Kayatha, Maheshwar, Nagda, and Navdatoli.
Hindi: एरान, कायथ, महेश्वर, नागदा और नवदतोली सहित कई जगहों पर ताम्रयुगीन स्थानों की खोज की गई है।
English: Chalcolithic sites of the Malwa culture have been discovered at a number of places including Eran, Kayatha, Maheshwar, Nagda, and Navdatoli.
Hindi: एरान, कायथ, महेश्वर, नागदा और नवदतोली सहित कई जगहों पर ताम्रयुगीन स्थानों की खोज की गई है।
English: Chalk Solid
Hindi: चाक ठोस
English: Chalk out a new vision of development and attain new successes.
Hindi: विकास का नया विज़न तैयार करें, नई उपल्बधियां हासिल करें।
English: Chalk outlines in practice were typically rough shapes of the body's position and did not include specific arms and leg orientation.
Hindi: चाक व्यवहार में रूपरेखा आम तौर पर शरीर की स्थिति के किसी न किसी आकार के थे और विशिष्ट हथियार और पैर उन्मुखीकरण शामिल नहीं किया था।
English: Chalking out a Plan of Action for dovetailing of the schemesprogrammes of concerned Union Ministries, their attached offices and autonomous bodies as well as the schemes of the respective North-Eastern State Governments.
Hindi: संबंधित केंद्रीय मंत्रालयों, उनसे सबंद्ध कार्यालयों, स्वशासी संस्थाओं की योजनाओं कार्यक्रमों को नया रूप देने के लिए कार्ययोजना तैयार करना और पूर्वोत्तर राज्यों की योजनाओं को नया रूप देना।
English: Chalking out action plan for educating the people about the rich cultural heritage of the North Eastern States and its wider coverage  promotion at the national level.
Hindi: लोगों को पूर्वोत्तर राज्यों की उच्च सांस्कृतिक विरासत के बारे में शिक्षित करने और राष्ट्रीय स्तर पर इसके व्यापक प्रचार-प्रसार के लिए एक कार्य योजना।
English: Challa and Malla were titles of kings and princes.
Hindi: चल्ल वा मल्ल राजा एवं राजकुमारों की उपाधियाँ थी ।