Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to the 1871 census, there were 14,715,000 people who spoke Tamil, 11,610,000 people who spoke Telugu, 2,324,000 people who spoke Malayalam, 1,699,000 spoke Canarese or Kannada, 640,000 people spoke Oriya and 29,400 people spoke Tulu.
Hindi: 1871 की जनगणना के अनुसार तमिल भाषा बोलने वाले लोगों की संख्या 14,715,000, तेलुगु भाषा बोलने वालों की संख्या 11,610,000, मलयालम भाषा बोलने वालों की संख्या 2,324,000, कैनारीज या कन्नड़ भाषा बोलने वालों के संख्या 1,699,000 थी और 640,000 लोग उड़िया भाषा तथा 29,400 लोग तुलु भाषाओं में बात करते थे।
English: According to the 1880 census, it was the biggest one in Germany with 363,790 individuals.
Hindi: १८८० की जनगणना के अनुसार, जर्मनी में इनकी आबादी लगभग ३,६३,७९० थी।
English: According to the 1897 census, there were 223,000 ethnic Ukrainians in Siberia and 102,000 in Central Asia.
Hindi: 1897 की जनगणना के मुताबिक, साइबेरिया में 223,000 और मध्य एशिया में 102,000 यूक्रेनियन थे।
English: According to the 1911 census, there were almost one lakh persons employed in the railway workshops.
Hindi: सन् 1911 की जनगणना के अनुसार, रेलवे कर्मशालाओं में लगभग एक लाख वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यि काम करते थे.
English: According to the 1911 census, there were forty - eight plantations, employing 13, 500 workers, who were evenly spread out in the Madras Presidency, Burma and in Cochin and Travancore states.
Hindi: सन् 1911 की जनगणना के अनुसार उस समय 48 बागान थे जिनमें 13,500 श्रमिक काम करते थे और जो मद्रास प्रेसीडेंसी, बर्मा और त्रावणकोर-कोचीन रियासतों में समान रूप से फैले थे.
English: According to the 1951 Census, the urban population was around 62 million. the 1981 Census figures put it at 158 milliona 150 per cent increase in just three decades.
Hindi: सन् 1951 की जनगणना के अनुसार उस समय देश में शहरों की आबादी लगभग 6 करोड़ 20 लाख थी. 1981 की जनगणना में यह 15 करोड़ 80 लाख हो गयी-केवल 30 वर्षों में 150 प्रतिशत की वृद्धि.
English: According to the 1951 census, Hindus were 22 per cent of the population, in 1974 the figure came down to 14 per cent and the last 2011 census suggests the followers of faith consists only 8.4 per cent of the population.
Hindi: वर्ष 1951 की जनगणना के अनुसार देश में हिन्दुओं की आबादी 22 फीसदी थी जो वर्ष 1974 में घटकर केवल 14 प्रतिशत रह गयी और वर्ष 2011 की जनगणना के अनुसार हिन्दू धर्म को मानने वाले लोगों की संख्या केवल 8.4 फीसदी रह गयी थी।
English: According to the 1961 census, Ealing, Enfield, Harrow, Hendon, Heston  Isleworth, Tottenham, Wembley, Willesden and Twickenham had each reached a population greater than 100,000, which would normally have entitled each of them to seek county borough status.
Hindi: 1961 की जनगणना के अनुसार ईलिंग, एनफील्ड, हेरो, हेंडन, हेस्टन और आइज़लवर्थ, टोटेंहैम, विम्ब्ले, विल्सडेन और ट्विकेंहैम आदि सभी की जनसंख्या 100,000 से ज्यादा है जो सामान्यतया उन्हें काउंटी क्षेत्र का दर्जा पाने का अधिकार देता है।
English: According to the 1981 Census estimates, India had a slum population of about 30 million, amounting to rearly one-fifth of the total urban population of the country.
Hindi: """""वर्ष 1981 के जनगणना आकलनों के अनुसार भारत की गंदी बस्तियों की जनसंख्या लगभग 3 करोड़ थीजोदेशकीकुलशहरी जनसंख्या का लगभग एकपांच के बराबर है ।"""
English: According to the 1981 Census, 76. 67 per cent of India 's population lives in 5, 57, 137 villages.
Hindi: नगरीकरण के संरूप 1981 की जनगणना के अनुसार भारत की 76.67 प्रतिशत आबादी 5,57,137 गांवों में रहती है।
English: According to the 1987 Philippine Constitution, Filipino and English are the official languages.
Hindi: १९८७ के, फिलिपिनो संविधान के अनुसार फ़िलिपीनो और इंग्लिश राजभाषा हैं।
English: According to the 1991 Census of India, there were 3255 urban local bodies ULBs in the country. classified into the four major categories Municipal corporation Nagar Nigam Municipality municipal council, municipal board, municipal committee Nagar Parishad Town area committee Notified area committee The municipal corporations and municipalities are fully representative bodies, while the notified area committees and town area committees are either fully or partially nominated bodies.
Hindi: 1991 की जनगणना के अनुसार, देश में 3255 शहरी स्थानीय निकायों यूएलबी है, चार प्रमुख श्रेणियों में वर्गीकृत नगर निगम नगरपालिका नगरपालिका परिषद, नगरपालिका बोर्ड, नगरपालिका समिति नगर परिषद टाउन एरिया कमेटी अधिसूचित क्षेत्र समिति नगर निगम निगमों और नगर पालिकाओं पूरी तरह से प्रतिनिधि निकाय हैं, जबकि अधिसूचित क्षेत्र समितियां और शहर क्षेत्र समितियां या तो पूरी तरह या आंशिक रूप से निकाय हैं।
English: According to the 1991 Census, the average annual exponential growth rate of population which had reached a level of 2.22 per cent in the 1971-81 decade has come down to 2.14 per cent.
Hindi: 1991 की जनगणना के अनुसार जनसंख्या की औसत वार्षिक वृद्धि दर, गईजो 1971-81 के दशक में 2.22 प्रतिशत तक पहुंच गई थी, घटकर 2.14 प्रतिशत रह है।
English: According to the 1991 census, Bihars Muslim population was 101.19 lakh 15.7 per cent of the states total population
Hindi: वर्ष 1991 की जनगणना के अनुसार बिहार में मुस्लिम आबादी 1.01 करोड़ है जो राज्य की कुल जनसंख्या का 15.7 फीसदी है।
English: According to the 1991 census, the state 's population was 4. 39 million
Hindi: सन् १९९१ की जनगणना के अनुसार राज्य की जनसंख्या ४. ३९ करोड़ थी।
English: According to the 1991 census, the state's population was 4.39 million
Hindi: सन् १९९१ की जनगणना के अनुसार राज्य की जनसंख्या ४.३९ करोड़ थी।
English: According to the 1991 census, the total population of Dhundari speakers is 965,008.
Hindi: 1991 की जनगणना के अनुसार, ढूंढाड़ी भाषा बोलने वालों कि कुल जनसंख्या 965,008 है।
English: According to the 1992 Britannica Book of the Year, the Roman Catholic Church was reported to have paid out 300 million to settle cases of clergy sexual abuse.
Hindi: १९९२ ब्रिटानिका बुक ऑफ़ द यर के अनुसार, रिपोर्ट दी गयी है कि रोमन कैथोलिक चर्च ने पादरियों द्वारा लैंगिक दुर्व्यवहार के मुक़द्दमों को निपटाने के लिए ३० करोड़ डॉलर ख़र्च किए हैं ।
English: According to the 1994 Britannica Book of the Year, sexuality has become a dominant issue in American churches, especially matters such as the ordination of announced gays and lesbians to the ministry, religious understanding of homosexual rights, blessing of gay marriage, and legitimation or condemnation of lifestyles associated with homosexuality.
Hindi: १९९४ ब्रिटानिका बुक ऑफ़ द यर के अनुसार, लैंगिकता अमरीकी गिरजों में एक प्रमुख वाद - विषय बन गयी है, ख़ासकर ऐसे विषय जैसे कि घोषित समलिंगकामियों और स्त्रीसमलिंगकामियों की सेवकाई के लिए सांस्कारिक - नियुक्ति, समलिंगकामी अधिकारों के बारे में धार्मिक समझ,  समलिंगी विवाह  पर आशिष, और समलिंगकामुकता से सम्बन्धित जीवन शैलियों का वैधीकरण या तिरस्कार ।
English: According to the 1995 Britannica Book of the Year, 55 Episcopalian bishops signed a declaration affirming the acceptability of homosexual ordination and practice.
Hindi: १९९५ ब्रिटानिका बुक ऑफ़ द यर के अनुसार, ५५ धर्मतंत्रीय बिशपों ने एक घोषणा - पत्र पर समलिंगकामियों की सांस्कारिक - नियुक्ति और उनके अभ्यास की स्वीकृति की पुष्टि करते हुए  हस्ताक्षर किए ।
English: According to the 1998 Pakistan Census, Hindus constitute about 1.6 percent of the total population of Pakistan and about 6.6 in the Sindh province.
Hindi: 1998 की जनगणना के अनुसार पाकिस्तान के हिंदुओं की 1.6 प्रतिशत जनसंख्या में से 6.6 हिन्दु पाकिस्तान के सिंध प्रांत में रहते हैं।
English: According to the 1999 census, the ethnic composition of the population was as follows Kyrgyz 72.6, Uzbeks 14.4, Russians 6.4, Dungans 1.1, Uyghurs 0,9, other 3.6, including Koreans 0.4 and Germans 0.4 among them Low German-speaking Mennonites.
Hindi: 999 की जनगणना के अनुसार, जनसंख्या की जातीय संरचना निम्नानुसार थी किर्गिज 72.6, उज्बेक्स 14.4, रूस 6.4, डुंगन्स 1.1, उइघुर 0, 9, अन्य 3.6, कोरियाई 0.4 और जर्मन 0.4 उनमें से कम जर्मन भाषी मेनोनाइट्स।
English: According to the 2000 Census, an estimated 400,000 Native Americans reside on reservation land.
Hindi: सन 2000 की जनगणना के अनुसार, अनुमानित रूप से 400,000 अमेरिकी मूल-निवासी आरक्षित भूमि पर रहते हैं।
English: According to the 2000 Demographic Census the PNAD survey does not inquire about religion, 73.57 of the population followed Roman Catholicism. 15.41 Protestantism. 1.33 Kardecist spiritism. 1.22 other Christian denominations. 0.31 Afro-Brazilian religions. 0.13 Buddhism. 0.05 Judaism. 0.02 Islam. 0.01 Amerindian religions. 0.59 other religions, undeclared or undetermined. while 7.35 have no religion.
Hindi: 2000 जनसांख्यिकीय जनगणना के अनुसार पीएनएडी सर्वेक्षण धर्म के बारे में पूछताछ नहीं करता है, 73.57 आबादी रोमन कैथोलिक धर्म का पालन करती है. 15.41 प्रोटेस्टेंटिज्म. 1.33 कार्डेसिस्ट भावनावाद. 1.22 अन्य ईसाई संप्रदाय. 0.31 अफ्रीका-ब्राजील के धर्म. 0.13 बौद्ध धर्म. 0.05 यहूदी धर्म. 0.02 इस्लाम. 0.01 आदिवासी धर्म. 0.5 9 अन्य धर्म, अविकसित या अनिश्चित. जबकि 7.35 का कोई धर्म नहीं है।
English: According to the 2000 United States Census, 77.5 of Manhattan households do not own a car.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका की 2000 की जनगणना के अनुसार मैनहटन के परिवारों में से 75 से अधिक परिवारों के पास गाड़ी नहीं है।
English: According to the 2001 - census, the literacy rate of Greater Mumbai which is under the administration of Bombay Municipal Corporation, was 77. 45, which was greater than the national average of 64. 8
Hindi: २००१ की जनगणना अनुसार बी. एम. सी के प्रशासनाधीन ग्रेटर मुंबई क्षेत्र की साक्षरता दर ७७. ४५ थी जो राष्ट्रीय औसत ६४. ८ से अधिक थी।
English: According to the 2001 Indian census, Ballia had a population of 102,226.
Hindi: 2001 की भारतीय जनगणना में, बलिया की आबादी 102,226 थी।
English: According to the 2001 Nepal census, they comprise 57 per cent of the population
Hindi: नेपाल की 2001 की जनगणना के अनुसार मधेसी वहां की जनसंख्या के 57 प्रतिशत हैं।
English: According to the 2001 Survey and Study of Religion, about 47 percent of the Belgian population identify themselves as belonging to the Catholic Church, while Islam is the second-largest religion at 3.5 percent.
Hindi: 2001 सर्वे एंड स्टडी ऑफ़ रिलिजन के मुताबिक जनसंख्या का 47 खुद को कैथोलिक चर्च से संबंधित के रूप में पहचानता है, जबकि 3.5 पर इस्लाम, दूसरा सबसे बड़ा धर्म है।
English: According to the 2001 census data, the estimated population of Kurunegala was 28,401.
Hindi: 2001 की जनगणना डेटा के अनुसार, कुरुनेगल की अनुमानित जनसंख्या 28,401 थी।
English: According to the 2001 census, Tanakpur had a population of 15,810, which increased to 17,626 in 2011.
Hindi: २००१ की जनगणना के अनुसार, टनकपुर की जनसंख्या १५,८१० थी, जो २०११ में बढ़कर १७,६२६ हो गई।
English: According to the 2001 census, recognised religious minorities comprise 18.4 of our population, which translates into approximately 185 million people.
Hindi: 2001 की जनगणना के मुताबिक हमारी आबादी का 18.4 प्रतिशत हिस्सा धार्मिक अल्पसंख्यक लोगों का था।
English: According to the 2001 census, there are 235,387 households in the metropolitan city.
Hindi: सन 2001 के जनगणना अनुसार काठमांडू महानगर में 235,387 घर है।
English: According to the 2001-census, the literacy rate of Greater Mumbai which is under the administration of Bombay Municipal Corporation, was 77.45, which was greater than the national average of 64.8
Hindi: २००१ की जनगणना अनुसार बी.एम.सी के प्रशासनाधीन ग्रेटर मुंबई क्षेत्र की साक्षरता दर ७७.४५ थी जो राष्ट्रीय औसत ६४.८ से अधिक थी।
English: According to the 2002 census, 142.6 million people speak Russian, followed by Tatar with 5.3 million and Ukrainian with 1.8 million speakers.
Hindi: 2002 की जनगणना के अनुसार, 142.6 मिलियन लोग रूसी बोलते हैं, इसके बाद टाटा 5.3 मिलियन और यूक्रेनी 1.8 मिलियन वक्ताओं के साथ।
English: According to the 2006 Canada Census the majority of the territory's population was of European descent, although it has a significant population of First Nations communities across the territory.
Hindi: २००६ की कनाडियाई जनगणना के अनुसार प्रान्त की अधिकांश जनसंख्या यूरोपीय नस्ल की है, जबकि यहाँ अच्छी खासी संख्या में प्राथमिक लोगें की बस्तियाँ भी हैं।
English: According to the 2006 Guinness World Records, the longest living guinea pig survived 14 years, 10.5 months.
Hindi: 2006 के गिनीज़ वर्ल्ड रिकॉर्ड्स के अनुसार, सबसे लंबे समय तक जीवित रहने वाला गिनी पिग 14 साल, 10.5 महीने जीवित रहा।
English: According to the 2006 Hindu-CNN-IBN State of the Nation Survey, 31 of Indians are vegetarian, while another 9 also consume eggs ovo-vegetarian.
Hindi: राष्ट्र सर्वेक्षण के 2006 हिंदू-सीएनएन-आईबीएन राज्य के अनुसार,, जबकि भारतीयों 350 मिलियन से अधिक लोगों की 31, शाकाहारी हैं।
English: According to the 2006 International Energy Agency data, the bulk of what is classified as renewable energy, around 80 per cent comes from biomass burning, from the very chulhas of poor families
Hindi: अंतरराष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी के 2006 के आंकड़ों के मुताबिक अक्षय ऊर्जा का ज्यादातर हिस्सा करीब 80 प्रतिशत बायोमास से आता है।
English: According to the 2008 Global Hunger Index, Punjab has the lowest level of hunger in India.
Hindi: 2008 ग्लोबल हंगर इंडेक्स के मुताबिक, पंजाब भारत में भूख का सबसे कम स्तर है।
English: According to the 2008 Ministry of Mines estimates 'India has stepped up its production to reach the second rank among the chromite producers of the world.
Hindi: 2008 के खनिज मंत्रालय के अनुमान के अनुसार 'भारत ने दुनिया के क्रोमाइट उत्पादकों के बीच दूसरे पायदान पर पहुंचने के लिए अपना उत्पादन बढ़ा दिया है।
English: According to the 2008 statistics published by the Food and Agriculture Organization FAO, the area of coffee green harvested in India was 342,000 hectares 850,000 acres, with yield estimates of 7,660 hectogramha, forming a total production estimate of 262,000 tonnes.
Hindi: खाद्य और कृषि संस्थान के द्वारा 2008 में प्रकाशित आंकड़ों के अनुसार, भारत में हरी कॉफ़ी के उत्पादन का क्षेत्र 342,000 हेक्टेयर 850,000 एकड़ था, इससे अनुमानतः 7660 हेक्टोग्राम प्रति हेक्टेयर का उत्पादन हुआ, कुल उत्पादन अनुमानतः 262,000 टन था।
English: According to the 2009 census of the country it is spoken as a native language by 92.5 of the population whereas Russian and English play significant roles as languages of education and communication.
Hindi: देश की 2009 की जनगणना के मुताबिक 92.5 जनसंख्या द्वारा मूल भाषा के रूप में बोली जाती है जबकि रूसी और अंग्रेजी शिक्षा और संचार की भाषाओं के रूप में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: According to the 2009 census, 4.1 million people spoke Kyrgyz as native or second language and 2.5 million spoke Russian as native or second language.
Hindi: 2009 की जनगणना के अनुसार, 4.1 मिलियन लोगों ने किर्गिज़ को देशी या दूसरी भाषा के रूप में बात की और 2.5 मिलियन रूसी को देशी या दूसरी भाषा के रूप में बोलते थे।
English: According to the 2010 Census, the city had a permanent population of 343,334, up from 328,809 recorded in the 2002 Census, making it Russia's largest resort city.
Hindi: 2010 की जनगणना के अनुसार, शहर की स्थायी जनसंख्या 343,334 थी, जोकि 2002 की जनगणना में दर्ज जनसंख्या 328,809 से अधिक थी।
English: According to the 2010 IBGE Census, there were 2,315,116 people residing in the city of Fortaleza.
Hindi: 2010 में ब्राजील के जनगणना के अनुसार, फ़ोर्टालेज़ा के शहर में 2,315,116 लोग रहते हैं।
English: According to the 2010 census 70.2 of the population are Muslim with Christians being the second largest religious group in Bahrain forming 14.5 of the population and Hindus making up 9.8 and Buddhists making 2.5.
Hindi: 2010 की जनगणना के मुताबिक 70.2 आबादी मुस्लिम हैं, ईसाई बहरीन में दूसरा सबसे बड़ा धार्मिक समूह है, जिसकी आबादी 14.5 है और हिंदू 9.8 और बौद्ध 2.5 बनाते हैं।
English: According to the 2010 census, 91.51 of the population was Han Chinese, and 8.49 were minorities.
Hindi: 2010 की जनगणना के अनुसार, जनसंख्या का 91.51 हान चीनी था, और 8.4 9 अल्पसंख्यक थे।
English: According to the 2010 census, ethnic Russians make up 81 of the total population.
Hindi: 2010 की जनगणना के अनुसार, जातीय रूस कुल जनसंख्या का 81 बनाते हैं।
English: According to the 2010 edition of the Nationalencyklopedin, 955 million out of China's then-population of 1.34 billion spoke some variety of Mandarin Chinese as their first language, accounting for 71 of the country's population.
Hindi: नेशनलेंसीक्लोपेडिन के 2010 के संस्करण के मुताबिक, चीन की तत्कालीन जनसंख्या में से 955 मिलियन लोगों ने 1.34 अरब की आबादी को चीनी भाषा की कुछ किस्मों की अपनी पहली भाषा के रूप में बताया, जो देश की आबादी का 71 है।
English: According to the 2010-11 Revised Estimates, the states collected Rs 7,000 crore in land revenue and agricultural tax
Hindi: वर्ष 2010-11 के संशोधित अनुमानों के मुताबिक राज्यों ने भू राजस्व तथा कृषि क्षेत्र के कर से कुल मिलाकर 7,000 करोड़ रुपये की राशि जुटाई।
English: According to the 2011 Census of India, 80.29 people in Rudrapur were Hindus.
Hindi: २०११ की जनगणना के अनुसार, रूद्रपुर में ८०.२९ लोग हिंदू हैं।
English: According to the 2011 Census report, these 14 lakh children included 1 those who had never been to school because they had to work. 2 children who dropped out of school and began to work. and 3 children who neither worked nor went to school.
Hindi: 2011 की सेंसस रिपोर्ट के मुताबिक इन 14 लाखों बच्चों में 3 तरह के बच्चे हैं-- पहले वैसे बच्चे जो काम करने की वजह से कभी स्कूल नहीं गए- दूसरे वैसे बच्चे जिन्होंने स्कूल जाना शुरू किया था लेकिन काम करने की वजह से स्कूल छोड़ दिया- और, तीसरे वैसे बच्चे जो ना ही स्कूल जाते हैं और ना ही काम करते हैं।
English: According to the 2011 Census, India has six lakh people belonging to the transgender community.
Hindi: वर्ष 2011 की जनगणना के मुताबिक भारत में छह लाख लोग ट्रांसजेंडर समुदाय से हैं।
English: According to the 2011 Census, Musahars have a population of 4,945,165 in Bihar
Hindi: साल 2011 की जनगणना के अनुसार, बिहार में मुसहरों की जनसंख्या 49,45,165 है
English: According to the 2011 Census, Muslims make up 14.2 per cent, Scheduled Castes SC 16.6 per cent and Scheduled Tribes ST 8.6 per cent of Indias population.
Hindi: 2011 में हुई जनगणना के मुताबिक, देश की 14.2 प्रतिशत आबादी मुस्लिम, 16.6 प्रतिशत आबादी दलितों और 8.6 प्रतिशत आबादी आदिवासी एसटी लोगों की है।
English: According to the 2011 Census, more than 2.6 million households in India have different types of dry toilets
Hindi: 2011 की जनगणना के मुताबिक भारत में 26 लाख से ज़्यादा परिवारों में अलग-अलग प्रकार के सूखे शौचालय हैं
English: According to the 2011 Census, nearly 1,100 villages in Uttarakhand have seen a decline in population, some to a degree that their inhabitants can be counted on one hand
Hindi: वर्ष 2011 की जनगणना के अनुसार उत्तराखंड के तकरीबन 1,100 गांवों की जनसंख्या में गिरावट दर्ज की गई, उनमें से कुछ में तो लोगों की तादाद इस कदर घट गई कि वहां के बाशिंदों को उंगलियों पर गिना जा सकता है।
English: According to the 2011 Census, population in the 60 plus age bracket comprised 8. 6 percent of the countrys total population which can be considered as elderly.
Hindi: 2011की जनगणना के अनुसार, देश की कुल आबादी में60 वर्ष से अधिक आयुवर्ग की संख्या 8.6 प्रतिशत थी जिन्हें वृद्ध माना जा सकता है।
English: According to the 2011 Census, population in the 60 plus age bracket comprised 8.6 percent of the countrys total population which can be considered as elderly.
Hindi: 2011की जनगणना के अनुसार,देश की कुल आबादी में60 वर्ष से अधिक आयुवर्ग की संख्या8.6 प्रतिशत थी जिन्हें वृद्ध माना जा सकता है।
English: According to the 2011 Census, population in the 60 plus age bracket comprised 8.6 percent of the countryx80x99s total population which can be considered as elderly.
Hindi: 2011की जनगणना के अनुसार,देश की कुल आबादी में60वर्ष से अधिक आयुवर्ग की संख्या8.6प्रतिशत थी जिन्हें वृद्ध माना जा सकता है।
English: According to the 2011 Census, the three communities constitute 39 of the total population in India
Hindi: 2011 की जनगणना के अनुसार, तीनों समुदाय का भारत में कुल आबादी का 39 फीसदी हिस्सा है
English: According to the 2011 census Champhai district has a population of 125,745, roughly equal to the nation of Grenada.
Hindi: भारत की जनगणना २०११ के अनुसार चम्फाई ज़िले की जनसंख्या १२५,७४५ है, जो कि ग्रेनेडा राष्ट्र के लगभग बराबर है।
English: According to the 2011 census Kolkata district has a population of 4,486,679, roughly equal to the nation of Croatia or the US state of Louisiana.
Hindi: 2011 की जनगणना के अनुसार कोलकाता जिले की आबादी 4,486,679 है, जो लगभग क्रोएशिया के देश या लुइसियाना राज्य के बराबर है।
English: According to the 2011 census Solapur District has a population of 4,315,527, the 43rd largest for a district in India.
Hindi: 2011 की जनगणना के अनुसार सोलापुर जिले की आबादी 4,315,527 है, भारत के एक जिले के लिए 43 वां सबसे बड़ा है।
English: According to the 2011 census data, Muslims constitute 52 of Sarai Mirs population
Hindi: 2011 की जनगणना के अनुसार सरायमीर में मुस्लिमों की आबादी 52 है
English: According to the 2011 census data, single women form 21 of Indias population and are close to 73 million in number.
Hindi: 2011 की जनगणना के मुताबिक देश की कुल महिला आबादी का 12 फीसदी करीब 7.3 करोड़ सिंगल विमिन हैं।
English: According to the 2011 census data, the district has a population of 15.77 lakh.
Hindi: बता दें कि 2011 की जनगणना रिपोर्ट के मुताबिक इस जिले की कुल जनसंख्या 15.77 लाख है।
English: According to the 2011 census data, the growth rate of the urban population in the state was 25.72 per cent - over thrice that of the rural growth rate of 7.58 per cent.
Hindi: उन्होंने कहा कि 2001-2011 के दौरान राज्य में शहरी जनसंख्या में ग्रामीण क्षेत्रों के मुकाबले 25.72 प्रतिशत की रिकार्ड वृद्धि दर्ज हुई है जबकि ग्रामीण वृद्धि दर मात्र 7.58 प्रतिशत दर्ज की गयी है।
English: According to the 2011 census, 263 million people 54.6 are engaged in the agriculture sector, which is likely to declined to 190 million 33 by 2020
Hindi: 2011 की जनगणना के अनुसार, 263 मिलियन लोग 54.6 कृषि क्षेत्र से जुड़े हुए हैं जो 2020 तक घटकर 190 करोड़ 33 रह जाने की संभावना व्यक्त की जा रही है
English: According to the 2011 census, 263 million people 54.6 are engaged in the agriculture sector, which is likely to declined to 190 million 33 by 2020.
Hindi: 2011 की जनगणना के अनुसार, 263 मिलियन लोग 54.6 कृषि क्षेत्र से जुड़े हुए हैं जो 2020 तक घटकर 190 करोड़ 33 रह जाने की संभावना व्यक्त की जा रही है।
English: According to the 2011 census, 68 of the population in Kairana is Muslim and it is a staple of divisive political propaganda to link the towns crime graph to its religious composition
Hindi: 2011 की जनगणता के मुताबिक कैराना की 68 फीसदी आबादी मुस्लिम है और शहर के अपराधों को यहां की धार्मिक आबादी से जोड़ना बांटने की राजनीति करनेवालों वालों का पुराना प्रोपगेंडा रहा है
English: According to the 2011 census, 72 per cent of the UP households had been availing of banking services vis--vis the national figure of 58.70 per cent
Hindi: 2011 की जनगणना के आंकड़़ों के मुताबिक उत्तर प्रदेश के 72 प्रतिशत परिवार बैंकिंग सेवाओं का इस्तेमाल कर रहे है, जबकि राष्ट्रीय प्रतिशत 58.70 है।
English: According to the 2011 census, 80.32 of people in Tanakpur are Hindus.
Hindi: २०११ की जनगणना के अनुसार, टनकपुर में ८०.३२ लोग हिंदू हैं।
English: According to the 2011 census, Haryana's child sex ratio 0-6 years was lower at 834 girls per 1,000 boys, and a shocking 800 in Mokhra Khas, the native village of Sakshi Malik.
Hindi: साल 2011 की जनगणना के मुताबिक रोहतक जिले के गांव मोखरा में स्त्री-पुरुष के अनुपात पर नजर डालें तो यहां 1000 पुरुषों के मुकाबले 822 महिलाएं हैं और हरियाणा में जहां चाइल्ड सेक्स रेशियो 834 है वहीं मोखरा में यह आंकड़ा 800 पर है।
English: According to the 2011 census, about 14 of the city inhabitants were foreigners, the highest proportion in the country.
Hindi: 2011 की जनगणना के अनुसार, शहर के लगभग 14 निवासियों विदेशी है, जोकि देश के उच्चतम अनुपात है।
English: According to the 2011 census, for the first time since 1921, urban India added more to its numbers than rural India, hinting at distress migration
Hindi: वर्ष 2011 की जनगणना के मुताबिक वर्ष 1921 से ग्रामीण क्षेत्र के मुकाबले पहली दफा शहरी क्षेत्रों में लोगों तादाद काफी बढ़ी है, जिससे हताशा से होने वाले पलायन का संकेत मिल रहा है।
English: According to the 2011 census, the population of Bhuj city is 148,834
Hindi: 2011 की जनगणना के अनुसार भुज शहर की जनसंख्या 148,834 है।
English: According to the 2011 census, the present population of Jammu and Kashmir is over one crore
Hindi: 2011 की जनगणना के अनुसार वर्तमान में जम्मू-कश्मीर में जनसंख्या एक करोड़ 21 लाख से ज्यादा है।
English: According to the 2011 census, there were only 879 females for every 1,000 males which is considerably less than the national average of 940
Hindi: 2011 की जनगणना के अनुसार यहां 1000 पुरुषों पर 879 महिलाएं थीं, जो 940 के राष्ट्रीय औसत से काफी कम है