Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """There is no ford in ISIS"""
Hindi: """आईएसआईएस में कोई कांटा नहीं है"""
English: """There is no formula for success, except perhaps an unconditional acceptance of life, and what it brings"" - Arthur Rubinstein"
Hindi: बेशक, सफलता के लिए कोई नुस्खा नहीं है, निम्नलिखित शर्तों के बिना जीवन को स्वीकार करने के अलावा क्या दिया जाता है - आर्थर रुबिनस्टीन
English: """There is no free lunch,"" say the authors ""we cannot learn to pick up features that are not there in the input data - but this applies equally to training with clean targets."""
Hindi: """बेशक, कोई मुफ्त भोजन नहीं है - हम उन विशेषताओं को नहीं सीख सकते जो इनपुट डेटा में नहीं हैं - लेकिन यह स्वच्छ लक्ष्यों के साथ प्रशिक्षण के लिए समान रूप से लागू होता है,"" पेपर पढ़ता है।"
English: """There is no friend as loyal as a book...."""
Hindi: """एक पुस्तक के रूप में वफादार कोई दोस्त नहीं है।"
English: """There is no friend so faithful as a good book."
Hindi: """एक किताब जितना वफादार कोई दोस्त नहीं है।"
English: """There is no friendship between a man and a woman."""
Hindi: """एक आदमी और एक महिला के बीच कोई दोस्ती नहीं है!"
English: """There is no frigate like a book"" l."
Hindi: """पुस्तक की तरह कोई फ्रिगेट नहीं है"""
English: """There is no frigate like a book..."""
Hindi: """पुस्तक की तरह कोई फ्रिगेट नहीं है"""
English: """There is no frigate like a book....."""
Hindi: """पुस्तक की तरह कोई फ्रिगेट नहीं है"""
English: """There is no full stop in politics."
Hindi: """राजनीति में कोई पूर्ण विराम नहीं होता।"
English: """There is no further comment at this time."""
Hindi: """ ""इस समय कोई और टिप्पणी नहीं।"
English: """There is no game plan for this."
Hindi: """ इसके लिए कोई प्लेबुक नहीं।"
English: """There is no girl."
Hindi: """यहाँ कोई लड़की नहीं है।"
English: """There is no gleam of hope that"
Hindi: """मरी नहीं हो आशा की कोई किरण"
English: """There is no god but God, and Muhammad is His Prophet."""
Hindi: """खुदा नहीं है; मुहम्मद अल्लाह के दूत के अलावा, ईश्वर के मित्र है और अली"""
English: """There is no god higher than truth - Mahatma Gandhi"""
Hindi: सत्य से बड़ा तो इश्वर भी नहीं - महात्मा गाँधी
English: """There is no god higher than truth"""
Hindi: """सत्य से बड़ा कोई भी ईश्वर नहीं है।"
English: """There is no god higher than truth."" - Mahatma Gandhi"
Hindi: सत्य से बड़ा तो इश्वर भी नहीं - महात्मा गाँधी
English: """There is no good cooking if at first it's not made out of friendship for the one to whom it's intended."""
Hindi: """अच्छे भोजन जैसी कोई चीज नहीं है अगर यह उस व्यक्ति के लिए दोस्ती से बाहर नहीं बना है जिसके लिए शुरू में यह इरादा है।"
English: """There is no grassland."
Hindi: """कोई घास का मैदान नहीं है।"
English: """There is no greater Power than Knowledge,"
Hindi: """ज्ञान से बड़ा कोई दान नहीं,"
English: """There is no greater anti-Semite than a Jewish crosshair"" c Anatole France."
Hindi: """यहूदी क्रॉसहेयर से बड़ा कोई विरोधी नहीं है"" ग अनातोले फ्रांस।"
English: """There is no greater fun than hard work."""
Hindi: """मुझे मेहनत से बड़ा मनोरंजन कुछ और लगता ही नहीं."
English: """There is no greater nation than our Motherland."
Hindi: """मेरी मातृभूमि से बढ़कर कोई देश नहीं है."
English: """There is no greater sorrow than to recall the misery in time we were happy."""
Hindi: """जब हम खुश होते हैं तो दुख में याद करने से बड़ा कोई दुख नहीं होता है।"
English: """There is no guarantee of work in Bihar."
Hindi: """बिहार में नौकरी-रोजगार देंगे नहीं"
English: """There is no happiness in the world, but there is peace and will"" - this is about sailors."
Hindi: """दुनिया में कोई खुशी नहीं है, लेकिन शांति और इच्छाशक्ति है"" - यह नाविकों के बारे में है।"
English: """There is no harm in trying"" she quoted."
Hindi: """वह कोशिश करने में कोई बुराई नहीं है,"" वह कहती हैं।"
English: """There is no harm."""
Hindi: उसमे कोई नुकसान नही"
English: """There is no hate in my heart."
Hindi: """मेरे दिल में कोई नफरत नहीं है।"
English: """There is no health without mental health."
Hindi: उन्होंने कहा, "मानसिक स्वास्थ्य के बिना कोई स्वास्थ्य नहीं है.
English: """There is no health without mental health."""
Hindi: उन्होंने कहा, "मानसिक स्वास्थ्य के बिना कोई स्वास्थ्य नहीं है.
English: """There is no health without mental health.."""
Hindi: उन्होंने कहा, "मानसिक स्वास्थ्य के बिना कोई स्वास्थ्य नहीं है.
English: """There is no hidden meaning behind it."
Hindi: """इसके पीछे कोई छिपा हुआ अर्थ नहीं है।"
English: """There is no honest friend from a book...."" ."
Hindi: """एक किताब से ईमानदार मित्र कोई नहीं होता...।"
English: """There is no hope from anyone even in bad times,"" as the agreement makes the lion a dog as well. """
Hindi: """बुरे वक़्त में भी किसी से कोई उम्मीद नहीं है,"" क्यूंकि समझौते शेर को भी कुत्ता बना देता है।"
English: """There is no hope"""
Hindi: """यहाँ कोई आशा नहीं"""
English: """There is no hot water in the room"""
Hindi: """कमरे में गर्म पानी नहीं आ रहा"""
English: """There is no human condition ... we have to go out to buy water."""
Hindi: """कोई मानवीय स्थिति नहीं है ... हमें पानी खरीदने के लिए बाहर निकलना होगा।"
English: """There is no image of Him"""
Hindi: """उसकी कोई छवि नहीं है"""
English: """There is no immediate plan to shift here from Baroda, but whenever we are in Mumbai, can open the flat and stay here as long as we want."""
Hindi: बड़ौदा से यहां स्थानांतरित करने की कोई तत्काल योजना नहीं है, लेकिन जब भी हम मुंबई में हैं, फ्लैट खोल सकते हैं और जब तक हम चाहते हैं, तब तक यहां रह सकते हैं.
English: """There is no impact of the third wave of Covid-19 in Odisha."
Hindi: """ओडिशा में कोविड -19 की तीसरी लहर का कोई प्रभाव नहीं है।"
English: """There is no impasse in the Vienna talks."
Hindi: """वियना वार्ता पर कोई गतिरोध नहीं है।"
English: """There is no information like that at my disposal."
Hindi: """मेरी जानकारी में ऐसी कोई बात नहीं है ।"
English: """There is no information yet on tomorrow's supplies,"" he added"
Hindi: """कल की आपूर्ति पर अभी तक कोई जानकारी नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: """There is no information yet on tomorrow's supplies,"" he added."
Hindi: """कल की आपूर्ति पर अभी तक कोई जानकारी नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: """There is no innovation and creativeness without failure."
Hindi: """असफलता के बिना कोई नवीनता और रचनात्मकता नहीं होती।"
English: """There is no innovation and creativity without failure."
Hindi: """असफलता के बिना कोई नवीनता और रचनात्मकता नहीं होती।"
English: """There is no intelligence at this time of further danger to Londoners or the rest of the UK connected to this incident."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""इस घटना को लेकर इस समय लंदनवासियों या शेष ब्रिटेन को कोई और खतरा होने की खुफिया सूचना नहीं है।"
English: """There is no intelligence at this time of further danger to Londoners or to the rest of the UK connected to this incident."""
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""इस घटना को लेकर इस समय लंदनवासियों या शेष ब्रिटेन को कोई और खतरा होने की खुफिया सूचना नहीं है।"
English: """There is no international player... any player who has got the message, he is supposed to report it to us, it's part of his obligation,"" Shekhawat said."
Hindi: उन्होंने कहा, 'इसमें कोई अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ी नहीं है. . . किसी भी खिलाड़ी को अगर संदेश मिले हैं, तो उसे हमें इसकी जानकारी देनी होगी, यह उसकी जिम्मेदारी है.
English: """There is no international player...any player who has got the message, he is supposed to report it to us, it's part of his obligation,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, 'इसमें कोई अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ी नहीं है. . . किसी भी खिलाड़ी को अगर संदेश मिले हैं, तो उसे हमें इसकी जानकारी देनी होगी, यह उसकी जिम्मेदारी है.
English: """There is no justice, no democracy."""
Hindi: न लोकतंत्र है न संविधान है "
English: """There is no justification for the action as our organisation has wholeheartedly welcomed the abrogation of special status to Jammu and Kashmir on 5 August...the action tentamounts to murder of democracy,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, " इस कदम को उचित नहीं कहा जा सकता... हमारी पार्टी ने पांच अगस्त को जम्मू-कश्मीर का विशेषाधिकार खत्म करने के फैसले का पूरी तरह स्वागत किया है... यह कदम लोकतंत्र की हत्या के समान है।
English: """There is no lacunae in the law."
Hindi: """कानून में किसी भी अस्पष्टता की कोई गुंजाइश नहीं है।"
English: """There is no land beyond the Volga for us!"""
Hindi: वोल्गा से परे हमारे लिए कोई जमीन नहीं है!
English: """There is no language in any part of our country which cannot be learnt in three to four months."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमारे देश के किसी भी हिस्से में कोई भाषा नहीं है जिसे तीन से चार महीनों में नहीं सीखा जा सकता है।
English: """There is no law in Kashmir."
Hindi: उन्होने आगे कहा, "कश्मीर में कोई कानून मौजूद नहीं है.
English: """There is no law in Russia"
Hindi: """रूस में कोई कानून नहीं है"
English: """There is no law in the country that allows the government to take land from villagers if they do not want to give it,"" said the Congress leader."
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा, "देश में ऐसा कोई कानून नहीं है जो सरकार को ग्रामीणों से जमीन लेने की इजाजत देता है, अगर वे देना नहीं चाहते हैं।
English: """There is no law or constitutional provision, which prohibits such a nomination."
Hindi: """कोई कानून या संवैधानिक प्रावधान नहीं है, जो इस तरह के नामांकन पर रोक लगाता हो।"
English: """There is no leadership issue."
Hindi: """लीडरशिप का कोई मुद्दा ही नहीं है।"
English: """There is no lie about it - you can see someone's performance in real time."""
Hindi: """इसमें कोई झूठ नहीं है - आप वास्तविक समय में किसी का प्रदर्शन देख सकते हैं।"
English: """There is no life in the world without women, no!"""
Hindi: """महिलाओं के बिना दुनिया में कोई जीवन नहीं है, नहीं!"
English: """There is no life without creativity."
Hindi: रचनात्मकता के बिना कोई जीवन नहीं है।
English: """There is no light?"""
Hindi: """कोई रोशनी भी नहीं है?"
English: """There is no limits"""
Hindi: 'कोई सीमा नहीं'
English: """There is no livelihood and it may take two to three months to restore power supply in our village,"" says Jaggubandh."
Hindi: जग्गूबांध कहते हैं, "हमारी आजीविका नहीं है और हमारे गांव में बिजली आपूर्ति बहाल करने में दो से तीन महीने और लग सकते हैं।
English: """There is no load on us, the online process is very easy."
Hindi: उन्होंने कहा कि "हम पर कोई भार नहीं है, ऑनलाइन प्रक्रिया बहुत आसान है।
English: """There is no longer any threat."
Hindi: """अबे धमकी नहीं है."
English: """There is no losing today."
Hindi: """वेग नहीं हारेगा आज।"
English: """There is no loss"" C"
Hindi: """कोई नुकसान नहीं है"" सी"
English: """There is no love for life here."""
Hindi: """हर किसीको नहीं मिलता यहाँ प्यार जिंदगीमे """
English: """There is no love where there is no will."""
Hindi: """ वहां प्रेम नही जहां इच्छा नही है।"
English: """There is no magic world in which the bill no longer exists,"" the official said."
Hindi: """कोई जादू की दुनिया नहीं है जिसमें बिल मौजूद नहीं है,"" अधिकारी ने कहा।"
English: """There is no man living who isn't capable of doing more than he thinks he can do"" - Henry Ford"
Hindi: 46 "ऐसा कोई भी व्यक्ति जीवित नहीं है जो जितना सोचता है उससे अधिक नहीं कर सकता" - हेनरी फोर्ड
English: """There is no man who does not sin"" 1 Kings 846."
Hindi: """निष्पाप तो कोई मनुष्य नहीं है"" १ राजा ८ः४६"
English: """There is no merit or veracity to this fabricated story,"" a spokeswoman said."
Hindi: इस मनगढ़ंत कहानी का कोई गुण या सत्य नहीं है, "प्रवक्ता ने कहा।
English: """There is no milk in the house."
Hindi: """घर में दूध नही है."
English: """There is no milk in the house."""
Hindi: """घर में दूध नही है."
English: """There is no milk, otherwise tea..."""
Hindi: """दूध नहीं है, नहीं तो चाय...।"
English: """There is no money, but you hold on!"""
Hindi: """कोई पैसा नहीं है, लेकिन आप पकड़े हुए हैं!"
English: """There is no more separation of powers in France!"
Hindi: """फ्रांस में शक्तियों का कोई और अलगाव नहीं है!"
English: """There is no more time to sit down,"" Biden said in a more measured warning who also apologized for the United States' temporary withdrawal from the landmark 2015 Paris agreement, which, according to him, put the country behind in its efforts."
Hindi: """अब वापस बैठने का समय नहीं है,"" बिडेन ने अधिक मापी गई चेतावनी में कहा कि अपने पूर्ववर्ती के फैसले के लिए माफी भी मांगी, जिसमें उन्होंने 2015 के ऐतिहासिक पेरिस समझौते से अमेरिका को अस्थायी रूप से बाहर निकालने का फैसला किया, उन्होंने कहा कि कुछ ने देश को अपने प्रयासों में पीछे कर दिया।"
English: """There is no more time to wait, we must act."
Hindi: """प्रतीक्षा करने के लिए और समय नहीं है, हमें कार्य करना चाहिए।"
English: """There is no more time to wait; we must act."
Hindi: """प्रतीक्षा करने के लिए और समय नहीं है, हमें कार्य करना चाहिए।"
English: """There is no more time, go..."""
Hindi: """टाइम भी नहीं है, जाना है. . . """
English: """There is no must in Art because Art is free."""
Hindi: """कला में कोई दम नहीं है क्योंकि कला स्वतंत्र है।"
English: """There is no must in Art, because Art is Free."""
Hindi: """कला में कोई दम नहीं है क्योंकि कला स्वतंत्र है।"
English: """There is no must in art because art is free."""
Hindi: """कला में कोई दम नहीं है क्योंकि कला स्वतंत्र है।"
English: """There is no must in art, because art is free."""
Hindi: """कला में कोई दम नहीं है क्योंकि कला स्वतंत्र है।"
English: """There is no nation of"
Hindi: """न कोई प्रजा है"
English: """There is no need for aggression."
Hindi: """आक्रामकता की कोई आवश्यकता नहीं है।"
English: """There is no need for alarm"""
Hindi: """नहीं पड़ेगी अलार्म की जरूरत"""
English: """There is no need for getting into jurisdiction battle whether it is a court matter or our matter,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "क्षेत्राधिकार के सवाल पर उलझने की जरूरत नहीं है कि यह अदालत का विषय है या हमारा विषय.
English: """There is no need for me to write"
Hindi: """लिखना मेरी जरूरत नहीं"
English: """There is no need for that, Father."
Hindi: """इस सब की कोई जरूरत नहीं है पापा."
English: """There is no need of guess-work."
Hindi: """काम की कोई आवश्यकता नहीं है।"
English: """There is no need to ask the question."
Hindi: """ प्रश्न का उत्तर देने की कोई आवश्यकता नहीं है।"
English: """There is no need to carry the physical copy of tax invoice in cases where invoice has been generated by the supplier in the manner prescribed under rule 48 4 of the CGST Rules, 2017;"""
Hindi: उन मामलों में कर चालान की भौतिक प्रति ले जाने की कोई आवश्यकता नहीं है जहां आपूर्तिकर्ता द्वारा सीजीएसटी नियम, 2017 के नियम 48 4 के तहत निर्धारित तरीके से चालान तैयार किया गया है;
English: """There is no need to do such 'tamasha'."
Hindi: """इस तरह के 'तमाशा' ड्रामा को करने की कोई जरूरत नहीं है।"
English: """There is no need to panic, the situation is under control,"" Kejriwal said, referring to the growing case of coroners in Delhi."
Hindi: """घबराने की जरूरत नहीं है,"" दिल्ली में तेजी से बढ़ते कोरोना मामलों पर बोले केजरीवाल"
English: """There is no need, sir !"
Hindi: """इसकी ज़रूरत नहीं है, सर!"
English: """There is no need, sir!"""
Hindi: """इसकी ज़रूरत नहीं है, सर!"
English: """There is no need, sir."""
Hindi: """इसकी ज़रूरत नहीं है, सर!"
English: """There is no negotiated settlement possible."
Hindi: """कोई एकमुश्त समाधान नहीं हो सकता है."
English: """There is no new song,"" Burn It Down Group, the marketing team responsible for sparking the speculation wrote in their Instagram story on Monday July 27."
Hindi: 'कोई नया गाना नहीं है,' बर्न इट डाउन ग्रुप, कयासों को भड़काने के लिए जिम्मेदार मार्केटिंग टीम ने सोमवार 27 जुलाई को अपनी इंस्टाग्राम स्टोरी में लिखा।
English: """There is no obligation in art because art is free."""
Hindi: """कला में कोई दम नहीं है क्योंकि कला स्वतंत्र है।"
English: """There is no one alive left,"""
Hindi: 'कोई नहीं बचा है जिंदा'
English: """There is no one around you, right?"""
Hindi: """तेरे आसपास कोइ है तो नही ?"
English: """There is no one else at home to enquire."
Hindi: """घर में और कोई नहीं है जो देख ले।"
English: """There is no one else here?"""
Hindi: """""तुम्हारे यहाँ क्या कोई और नहीं है?"
English: """There is no one else in the house?"""
Hindi: 'घर में कोई और नहीं है क्या ?
English: """There is no one else, father!"""
Hindi: """ अबे किसी का नही बे!"
English: """There is no one in the office?"""
Hindi: """ऑफिस में अभी कोई है की नही?"
English: """There is no one in this world whom I trust more than you."
Hindi: इस दुनिया में कोई नहीं है जिस पर मुझे तुमसे ज्यादा भरोसा है।
English: """There is no one righteous, not a one."""
Hindi: """कोई धर्मी नहीं, एक भी नहीं।"
English: """There is no one righteous, not even one;"" - Romans 310"
Hindi: """कोई धर्मी नहीं एक भी नहीं"" रोमियों ३ः१०"
English: """There is no one who doesn't have obstacles in their life."
Hindi: """जिनके जीवन में कोई हमसफर नहीं होता।"
English: """There is no one who seeks God"" Romans 311."
Hindi: """कोई परमेष्वर का खोजनेवाला नहीं"" रोमियों 311 ।"
English: """There is no one word . . . """
Hindi: ऐसा कोई भी शब्द नहीं है. . "
English: """There is no other Name under Heaven whereby we must be saved"" Acts 412."
Hindi: """""लोगों के बीच स्वर्ग के नीचे कोई अन्य नाम नहीं है जिसके द्वारा हम उद्धार पा सकें"""" प्रेरितों के काम 412 ।"
English: """There is no other credible way to defend our interests and our values in the world; including in the Indo-Pacific,"" they said."
Hindi: """इंडो-पैसिफिक सहित दुनिया में हमारे हितों और हमारे मूल्यों की रक्षा करने का कोई अन्य विश्वसनीय तरीका नहीं है।"
English: """There is no other name under heaven given among men whereby we must be saved"" Acts 412."
Hindi: """""लोगों के बीच स्वर्ग के नीचे कोई अन्य नाम नहीं है जिसके द्वारा हम उद्धार पा सकें"""" प्रेरितों के काम 412 ।"
English: """There is no other possibility but suicide."""
Hindi: """आत्महत्या के अलावा दूसरा और कोई रास्ता नहीं"""
English: """There is no other secret."""
Hindi: """कोई अन्य रहस्य नहीं है""।"
English: """There is no other technology to compare it against, economically, but it's obvious that 34 cents per kilowatt hour is cheap compared to building a power plant and installing power lines, especially in remote areas,"" Woodall said."
Hindi: वुडाल ने कहा, "आर्थिक रूप से इसकी तुलना करने के लिए कोई अन्य तकनीक नहीं है, लेकिन यह स्पष्ट है कि पावर प्लांट बनाने और विशेष रूप से दूरदराज के इलाकों में बिजली लाइनों को स्थापित करने की तुलना में 34 सेंट प्रति किलोवाट घंटा सस्ता है।
English: """There is no other technology to compare it against, economically, but it's obvious that 34 cents per kilowatt hour is cheap compared to building a power plant and installing power lines, especially in remote areas,"" he said."
Hindi: वुडाल ने कहा, "आर्थिक रूप से इसकी तुलना करने के लिए कोई अन्य तकनीक नहीं है, लेकिन यह स्पष्ट है कि पावर प्लांट बनाने और विशेष रूप से दूरदराज के इलाकों में बिजली लाइनों को स्थापित करने की तुलना में 34 सेंट प्रति किलोवाट घंटा सस्ता है।
English: """There is no other technology to compare it against, economically, but it's obvious that 35 cents per kilowatt hour is cheap compared to building a power plant and installing power lines, especially in remote areas,"" Woodall says."
Hindi: वुडाल ने कहा, "आर्थिक रूप से इसकी तुलना करने के लिए कोई अन्य तकनीक नहीं है, लेकिन यह स्पष्ट है कि पावर प्लांट बनाने और विशेष रूप से दूरदराज के इलाकों में बिजली लाइनों को स्थापित करने की तुलना में 34 सेंट प्रति किलोवाट घंटा सस्ता है।
English: """There is no other way to see it."
Hindi: """इसे देखने का कोई और तरीका नहीं है।"
English: """There is no other work to be had here."
Hindi: ," यहां करने के लिए कोई और सौदा नहीं है।
English: """There is no pain you are receding."
Hindi: """आपकी दी हुई कोई तकलीफ़ नहीं है."
English: """There is no particular reason..."
Hindi: 'नहीं कोई ख़ास वजह तो नहीं है...।
English: """There is no path to peace, peace is the way"""
Hindi: """शांति का कोई रास्ता नहीं है, केवल शांति है"""
English: """There is no place for Islam in Slovakia."""
Hindi: """स्लोवाकिया में इस्लाम के लिए कोई जगह नहीं है।"
English: """There is no place for discrimination in our sport, and we are committed to taking relevant and appropriate action where required,"" it said in a statement."
Hindi: उन्होंने कहा, हमारे खेल में भेदभाव के लिये कोई जगह नहीं है और जहां आवशय़क हो, हम प्रासंगिक और उचित कार्रवाई करने के लिये प्रतिबद्ध हैं।
English: """There is no place for hateful, racist, discriminatory content on the App Store."""
Hindi: """ऐप पर घृणास्पद, नस्लवादी, भेदभावपूर्ण सामग्री के लिए कोई जगह नहीं है।"
English: """There is no place for selfishness in the family."""
Hindi: """परिवार में अहंकार के लिए कोई जगह नहीं है।"
English: """There is no place for terrorism in Islam."""
Hindi: 'इस्लाम में आतंकवाद की कोई जगह नहीं'
English: """There is no place for violence in a democracy, and when the law is giving guarantee to secure everyone, there is no need to take it into one's hands, whosoever they be,"" he said."
Hindi: उन्होंने एक समाचार चैनल से कहा, "लोकतंत्र में हिंसा के लिए कोई जगह नहीं है और जब कानून सभी को सुरक्षित करने की गारंटी दे रहा है, तो इसे किसी के हाथ में लेने की कोई जरूरत नहीं है, चाहे वे कोई भी हों।
English: """There is no place for violence in a democracy, and when the law is giving guarantee to secure everyone, there is no need to take it into one's hands, whosoever they be,"" he stated."
Hindi: उन्होंने एक समाचार चैनल से कहा, "लोकतंत्र में हिंसा के लिए कोई जगह नहीं है और जब कानून सभी को सुरक्षित करने की गारंटी दे रहा है, तो इसे किसी के हाथ में लेने की कोई जरूरत नहीं है, चाहे वे कोई भी हों।
English: """There is no place like home - except Grandma's."""
Hindi: """दादी के अलावा घर में कोई जगह नहीं है।"
English: """There is no place like home except Grandma's."""
Hindi: """दादी के अलावा घर में कोई जगह नहीं है।"
English: """There is no place like home except grandma's."""
Hindi: """दादी के अलावा घर में कोई जगह नहीं है।"
English: """There is no place like like home."""
Hindi: """ ""घर जैसी कोई जगह नहीं है।"
English: """There is no place safe for women like us."""
Hindi: """हमारे जैसी महिलाओं के लिए कोई जगह सुरक्षित नहीं है।"
English: """There is no place safer than that."
Hindi: 'इस के सिवा और कोई सुरक्षित जगह नहीं.
English: """There is no place where we CAN go."""
Hindi: """यहां कोई जगह नहीं है जहां हम जा सकते हैं।"
English: """There is no playbook for this."
Hindi: """ इसके लिए कोई प्लेबुक नहीं।"
English: """There is no playbook for this."""
Hindi: """ इसके लिए कोई प्लेबुक नहीं।"
English: """There is no point in continuing this business now."""
Hindi: """अब इस व्यवसाय को जारी रखने का कोई फ़ायदा नहीं है."
English: """There is no point rushing him back to get injured and miss the rest of the tournament."
Hindi: """घायल होने और बाकी टूर्नामेंट से चूकने के लिए उसे वापस लेने का कोई मतलब नहीं है।"
English: """There is no point to continue this business."""
Hindi: """अब इस व्यवसाय को जारी रखने का कोई फ़ायदा नहीं है."
English: """There is no policy... unemployment and inflation is rising."
Hindi: यहां कोई नीति नहीं है, बेरोजगारी और महंगाई बढ़ रही है।
English: """There is no power for change greater than a COMMUNITY discovering what it cares about."""
Hindi: """परिवर्तन के लिए कोई शक्ति नहीं है, एक समुदाय की तुलना में जो यह खोजता है कि उसे क्या परवाह है।"
English: """There is no power for change greater than a community discovering what it cares about."""
Hindi: """परिवर्तन के लिए कोई शक्ति नहीं है, एक समुदाय की तुलना में जो यह खोजता है कि उसे क्या परवाह है।"
English: """There is no power greater for change than a community discovering what it cares about."""
Hindi: """परिवर्तन के लिए कोई शक्ति नहीं है, एक समुदाय की तुलना में जो यह खोजता है कि उसे क्या परवाह है।"
English: """There is no president at the moment and a secretary who is in jail and he can't come back and take over the administration even he gets bail."
Hindi: """इस समय कोई अध्यक्ष नहीं है और एक सचिव जो जेल में है और वह वापस नहीं आ सकता है और प्रशासन को वापस नहीं ले सकता है, यहां तक कि उसे जमानत भी मिल जाती है।"
English: """There is no president at the moment and a secretary who is in jail and he can't come back and take over the administration even if he gets bail."
Hindi: """इस समय कोई अध्यक्ष नहीं है और एक सचिव जो जेल में है और वह वापस नहीं आ सकता है और प्रशासन को वापस नहीं ले सकता है, यहां तक कि उसे जमानत भी मिल जाती है।"
English: """There is no pressure from me for him to rush back, we're not putting a date on it,"" added Silverwood."
Hindi: सिल्वरवुड ने कहा, "मुझ पर उस पर वापस जाने का कोई दबाव नहीं है, हम उस पर कोई तारीख नहीं डाल रहे हैं।
English: """There is no presumption in the law that merely because a person is influential, his evidence is likely to be tampered with,"" the appeal said."
Hindi: """ अपील में कहा गया है, ""कानून में ऐसा कोई अनुमान नहीं है कि सिर्फ इसलिए कि कोई व्यक्ति प्रभावशाली है, उसके सबूतों के साथ छेड़छाड़ की संभावना है।"
English: """There is no principle of private temple in the country."
Hindi: 'देश में निजी मंदिर का कोई सिद्धांत नहीं'