Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: With the help of these tips, you can easily get your car even in severe frost!
Hindi: इन युक्तियों की सहायता से, आप आसानी से गंभीर ठंढ में भी अपनी कार पा सकते हैं!
English: With the help of these tips, you will be able to feed fruits and vegetables to your children easily.
Hindi: इन टिप्स की मदद से आप अपने बच्चों को आसानी से फल और सब्जियां खिला सकेंगे।
English: With the help of these tools, you can find the broken links of the website.
Hindi: इन टूल्स की मदद से आप वेबसाइट के टूटे हुए लिंक का पता लगा सकते हैं।
English: With the help of these tournaments, anyone can try their luck and win big.
Hindi: इन टूर्नामेंटों की मदद से कोई भी अपनी किस्मत आजमा सकता है और बड़ी जीत हासिल कर सकता है।
English: With the help of these waves, a newly married woman is protected from the evil-eye and attacks of negative energies.
Hindi: इन तरंगों की सहायता से नवविवाहिता को बुरी नजर और अनिष्ट शक्तियों के आक्रमण से बचाया जाता है।
English: With the help of these waves, the newly married woman is protected from the evil eye and attacks of negative energies.
Hindi: इन तरंगों की सहायता से नवविवाहिता को बुरी नजर और अनिष्ट शक्तियों के आक्रमण से बचाया जाता है।
English: With the help of these waves, the newly married woman is protected from the evil-eye and attacks of negative energies.
Hindi: इन तरंगों की सहायता से नवविवाहिता को बुरी नजर और अनिष्ट शक्तियों के आक्रमण से बचाया जाता है।
English: With the help of these, you can train your body through the formation of asanas and breath.
Hindi: इनकी मदद से आप आसन और सांस के माध्यम से अपने शरीर को प्रशिक्षित कर सकते हैं।
English: With the help of this App, you can watch live cricket match too.
Hindi: इस ऐप में भी आपको लाइव क्रिकेट मैच देखने की सुविधा मिलेगी।
English: With the help of this Application
Hindi: इस एप्लिकेशन के साथ
English: With the help of this OTP you will get Login You have to go back to the home page to login.
Hindi: इस ओटीपी की मदद से आपको मिलेगा लॉग इन करें लॉग इन करने के लिए आपको होम पेज पर वापस जाना होगा।
English: With the help of this amazing partnership, Scotland were able to post 140 runs on the board at the loss of 9 wickets.
Hindi: इस अद्भुत साझेदारी की मदद से स्कॉटलैंड 9 विकेट के नुकसान पर 140 रन बनाने में सफल रहा।
English: With the help of this app you can earning sitting at home.
Hindi: इस ऐप की की सहायता से आप घर बैठे पैसे कमा सकते हैं।
English: With the help of this app you can easily chat with girls.
Hindi: इस एप्प की मदद से आप किसी भी लड़की से आसानी से बात कर सकते हैं।
English: With the help of this app, access to various government services is available at one place.
Hindi: इस ऐप की मदद से विभिन्न सरकारी सेवाओं का एक्सेस एक ही स्थान पर जारी हो पाता है।
English: With the help of this app, people
Hindi: इस एप की मदद से लोगों
English: With the help of this app, students can easily access the examination center.
Hindi: छात्र इस ऐप की मदद से परीक्षा केंद्र तक आसानी से पहुंच सकते हैं।
English: With the help of this app, students can study any subject from class 1 to 12.
Hindi: यह ऐप बच्चों को उसके लर्निंग स्किल सिखाने में भरपूर मदद करती है इस ऐप की मदद से छात्र कक्षा 1 से लेकर 12 तक की सभी विषय की पढ़ाई कर सकते हैं
English: With the help of this app, you can generate bill related to your business and share it with your customers.
Hindi: इस एप की मदद से आप आप अपने व्यवसाय से जुड़े बिल को तैयार कर सकते है और उसे अपने ग्राहकों के साथ शेयर कर सकते हैं।
English: With the help of this app, you can give a professional look to your photo.
Hindi: इस एप की मदद से आप अच्छी खासी प्रोफेशनल एक फोटो एडिटिंग कर सकते हैं।
English: With the help of this app, you will get a lot of ease in getting ration.
Hindi: इस ऐप की मदद से आपको राशन लेने में काफी आसानी हो जाएगी।
English: With the help of this article, you can plan your strategy which will help you to ensure your success.
Hindi: इस लेख की मदद से, आप अपनी रणनीति की योजना बना सकते हैं जो आपकी सफलता सुनिश्चित करने में आपकी मदद करेगी।
English: With the help of this device are removed and the extra pieces of the solution.
Hindi: इस डिवाइस की मदद से हटा दिया गया है और समाधान के अतिरिक्त टुकड़े हैं।
English: With the help of this device you
Hindi: इस टूल की मदद से आप अपने
English: With the help of this device, each hostess can easily make a cocktail, smoothie, mashed potatoes and even mayonnaise in a matter of minutes, while spending a minimum of effort.
Hindi: इस उपकरण की मदद से, प्रत्येक परिचारिका न्यूनतम प्रयास खर्च करते हुए आसानी से कॉकटेल, स्मूथी, मसले हुए आलू और यहां तक कि मेयोनेज़ भी बना सकती है।
English: With the help of this domain name and hosting remains available for free as long as blogger wants.
Hindi: इस डोमेन नेम और होस्टिंग की मदद से जब तक ब्लॉगर चाहे तब तक फ्री में उपलब्ध रहता है।
English: With the help of this equipment and its intelligence team, the force will now be able to monitor the activities of Naxalites effectively, so that effective action can be taken against them.
Hindi: इन उपकरणों और अपनी खुफिया टीम की मदद से बल अब नक्सलियों की गतिविधियों पर प्रभावी तरीके से नजर रख सकेगा, जिससे उनके खिलाफ प्रभावी कार्रवाई की जा सकेगी.
English: With the help of this escalator, you are now on a new platform, which is 5.65 meters high and 35.32 meters long.
Hindi: 15.65 मीटर ऊंचे और 35.32 मीटर की लंबाई में पसरे इस एस्केलेटर के सहारे अब आप एक नए प्लैटफॉर्म पर हैं.
English: With the help of this exam, candidates can give their service in the Flying Branch and Ground Duty Technical and Non-Technical Branches of the Indian Army.
Hindi: इस परीक्षा की सहायता से परीक्षार्थी अपनी सेवा भारतीय सेना के फ्लाइंग ब्रांच और ग्राउंड ड्यूटी तकनीकी और गैर-तकनीकी शाखाओं में देते हैं।
English: With the help of this examination, a total of 334 posts of Flying Branch and Ground Duty Technical and Non-Technical can be recruited in the Indian Air Force.
Hindi: इस परीक्षा के जरिए भारतीय वायुसेना की फ्लाइंग ब्रांच और ग्राउंड ड्यूटी टेक्निकल और नॉन टेक्निकल के कुल 334 पदों पर भर्तियां की जाएंगी।
English: With the help of this examination, a total of 334 posts of Flying Branch and Ground Duty Technical and Non-Technical will be recruited in the Indian Air Force.
Hindi: इस परीक्षा के जरिए भारतीय वायुसेना की फ्लाइंग ब्रांच और ग्राउंड ड्यूटी टेक्निकल और नॉन टेक्निकल के कुल 334 पदों पर भर्तियां की जाएंगी।
English: With the help of this examination, the candidates can serve in the Flying Branch and Ground Duty technical and non-technical branches of the Indian Army.
Hindi: इस परीक्षा की सहायता से परीक्षार्थी अपनी सेवा भारतीय सेना के फ्लाइंग ब्रांच और ग्राउंड ड्यूटी तकनीकी और गैर-तकनीकी शाखाओं में देते हैं।
English: With the help of this expansion, the company wants to bring smarter, faster and more service to the customers.
Hindi: इस विस्तार की मदद से कंपनी ग्राहकों को ज्यादा स्मार्ट, तेज और ज्यादा सर्विस देना चाहती है।
English: With the help of this expansion, the company wants to deliver smarter, faster and richer service to customers.
Hindi: इस विस्तार की मदद से कंपनी ग्राहकों को ज्यादा स्मार्ट, तेज और ज्यादा सर्विस देना चाहती है।
English: With the help of this feature, 50 users could create a group on Facebook Messenger.
Hindi: इस फीचर की मदद से 50 यूजर्स का फेसबुक मैसेंजर पर एक ग्रुप बना सकते थे.
English: With the help of this feature, Google devices will now tell you the news.
Hindi: इस फीचर की मदद से अब गूगल डिवाइसेज आपको न्यूज बोलकर सुनाएंगे।
English: With the help of this feature, links can be set to appear in various forms, with custom borders, line styles and sizes or custom colors.
Hindi: के साथ इस सुविधा की मदद के साथ, लिंक कर सकते हैं सेट किया जा करने के लिए दिखाई देते हैं, विभिन्न रूपों में, कस्टम बॉर्डर, रेखा शैलियाँ और आकार या कस्टम रंग है.
English: With the help of this feature, links can be set to appear in various forms, with custom borders, line styles, and sizes or custom colors.
Hindi: के साथ इस सुविधा की मदद के साथ, लिंक कर सकते हैं सेट किया जा करने के लिए दिखाई देते हैं, विभिन्न रूपों में, कस्टम बॉर्डर, रेखा शैलियाँ और आकार या कस्टम रंग है.
English: With the help of this feature, now Google devices will tell you the news.
Hindi: इस फीचर की मदद से अब गूगल डिवाइसेज आपको न्यूज बोलकर सुनाएंगे।
English: With the help of this feature, the traffic police can get all the information contained in the card from the device kept by its side.
Hindi: इस फीचर की मदद से ट्रैफिक पुलिस अपने पास रखे डिवाइस से कार्ड में मौजूद सभी जानकारी हासिल कर सकती है.
English: With the help of this feature, unwanted elements present in the back ground in the photograph can be removed.
Hindi: इस फीचर की मदद से फोटोग्राफ में बैक ग्राउंड में मौजूद अनचाहे एलिमेंट को हटाया जा सकेगा.
English: With the help of this feature, users can lock their profile.
Hindi: इस फीचर के तहत यूजर अपना प्रोफाइल लॉक कर सकेंगे।
English: With the help of this feature, users can report anywhere traffic jams or accidents have occurred.
Hindi: इस फीचर की मदद से यूजर्स कहीं भी ट्रैफिक जाम या दुर्घटना रिपोर्ट कर सकेंगे
English: With the help of this feature, web links can be readied to appear in numerous forms, with customized boundaries, line designs and dimensions or customized shades.
Hindi: के साथ इस सुविधा की मदद के साथ, लिंक कर सकते हैं सेट किया जा करने के लिए दिखाई देते हैं, विभिन्न रूपों में, कस्टम बॉर्डर, रेखा शैलियाँ और आकार या कस्टम रंग है.
English: With the help of this feature, you will be able to smartly crop the part you want from the screenshot clicked on the smartphone.
Hindi: इस फीचर की मदद से आप स्मार्टफोन में क्लिक किए गए स्क्रीनशॉट में से डेलिकेटली उस पार्ट को स्मार्टली क्रॉप कर सकेंगे जो आपको चाहिए।
English: With the help of this guide, you can develop a strong sense of what the law says about leaf blowing, and ensure that you never cross the line by accident!
Hindi: इस गाइड की मदद से, आप एक मजबूत समझ विकसित कर सकते हैं कि कानून पत्ती को उड़ाने के बारे में क्या कहता है, और यह सुनिश्चित करें कि आप कभी भी दुर्घटना से रेखा को पार न करें!
English: With the help of this guide, you can do the installation of the air duct yourself, saving on the services of specialists.
Hindi: इस गाइड की मदद से, आप विशेषज्ञों की सेवाओं पर बचत करते हुए, स्वयं वायु वाहिनी को स्थापित करने में सक्षम होंगे।
English: With the help of this health insurance plan, a candidate can avail the following coverage
Hindi: इस स्वास्थ्य बीमा योजना के साथ, एक लाभार्थी निम्नलिखित कवरेज का लाभ उठा सकता हैः
English: With the help of this information, you can choose the best phone for you.
Hindi: इन जानकारियों की मदद से आप अपने लिए एक बेहतर स्मार्टफोन चुन सकते हैं.
English: With the help of this innings, India succeeded to score a mammoth score of 340 runs.
Hindi: उनकी इस पारी की मदद से भारत 340 रनों का विशाल स्कोर बनाने सफल रहा।
English: With the help of this kind, new and significantly improved advertising methods are implemented that cover the design and packaging of products, presentation materials, etc.
Hindi: इस तरह की मदद से, नए और महत्वपूर्ण रूप से बेहतर विज्ञापन विधियों को लागू किया गया है जो उत्पादों, प्रस्तुति सामग्री आदि के डिजाइन और पैकेजिंग को कवर करते हैं।
English: With the help of this machine, production can be done.
Hindi: इस मशीन की मदत से प्रोडक्शन निकल सकते है।
English: With the help of this machine, you
Hindi: इस मशीन से आप,
English: With the help of this material you can easily implement any ideas, make the interior of your living room original, different from others.
Hindi: इस सामग्री की मदद से आप आसानी से किसी भी विचार को लागू कर सकते हैं, अपने रहने वाले कमरे के इंटीरियर को मूल बना सकते हैं, दूसरों से अलग।
English: With the help of this material, you can create a unique, original and beautiful interior.
Hindi: इस सामग्री की मदद से, आप एक अद्वितीय, मूल और सुंदर इंटीरियर बना सकते हैं।
English: With the help of this menu, file-related work is done.
Hindi: इस मीनू की सहायता से फाईल से संबंधित कार्य को किया जाता है।
English: With the help of this method it is planned that all traders will be able to have stable earnings and create their own small trends, which, in turn, will have a decent price in the market.
Hindi: इस विधि का उपयोग करके, यह योजना बनाई गई है कि सभी व्यापारी स्थिर आय प्राप्त कर सकें और अपने स्वयं के छोटे रुझान बनाएंगे, जो बदले में बाजार पर सभ्य मूल्य रखेंगे।
English: With the help of this mission, ISRO will try to continue its search process predetermined during Chandrayaan-2.
Hindi: इस अभियान की मदद से इसरो चंद्रयान-2 के दौरान पूर्वनिर्धारित अपनी खोज प्रक्रिया को जारी रखने की कोशिश करेगा.
English: With the help of this new SIM card, they get One Time Password OTP and alerts, required for making financial transactions through the victim's bank account.
Hindi: इस नए सिम कार्ड की मदद से, उन्हें पीडि़त के बैंक खाते के माध्यम से वित्तीय लेनदेन करने के लिए आवश्यक वन टाइम पासवर्ड ओटीपी और अलर्ट मिलते हैं।
English: With the help of this new SIM card, they get One Time Password OTP and alerts, required for making financial transactions through your bank account.
Hindi: इस नए सिम कार्ड की मदद से, उन्हें पीडि़त के बैंक खाते के माध्यम से वित्तीय लेनदेन करने के लिए आवश्यक वन टाइम पासवर्ड ओटीपी और अलर्ट मिलते हैं।
English: With the help of this new SIM card, they get One Time Password OTP and alerts, required for making financial transactions through your bank accounts.
Hindi: इस नए सिम कार्ड की मदद से, उन्हें पीडि़त के बैंक खाते के माध्यम से वित्तीय लेनदेन करने के लिए आवश्यक वन टाइम पासवर्ड ओटीपी और अलर्ट मिलते हैं।
English: With the help of this new TRAI app, users will be able to know their monthly rentals.
Hindi: ट्राई के इस नए ऐप्लिकेशन की मदद से यूजर्स अपने मासिक रेंटल को जान पाएंगे।
English: With the help of this nozzle, air is pumped out of the container through a special valve.
Hindi: इस नोजल की मदद से कंटेनर से एक विशेष वाल्व के माध्यम से हवा को बाहर निकाला जाता है।
English: With the help of this online portal, the Rajasthan Agriculture Department will now provide both the information and benefits of all the government schemes that are being launched by the government to the farmers and livestock farmers of the state.
Hindi: इस राज किसान साथी पोर्टल ऑनलाइन पोर्टल के माध्यम से राजस्थान कृषि विभाग अब राज्य के किसानो और पशुपालको को सरकार द्वारा शुरू की जा रही सभी सरकारी योजनाओ की जानकारी तथा लाभ दोनों उपलब्ध कराई जाएगी।
English: With the help of this plan, the government wants to reduce the transportation cost.
Hindi: इस प्लान की मदद से सरकार ट्रांसपोर्टेशन कॉस्ट को कम करना चाहती है.
English: With the help of this platform digital transactions can be made easily and this platform will play a major role in making digital payments effective.
Hindi: इस प्लेटफॉर्म की मदद से डिजिटल लेनदेन आसानी से किया जा सकता है और यह प्लेटफॉर्म डिजिटल भुगतान को प्रभावी बनाने में प्रमुख भूमिका निभाएगा।
English: With the help of this platform, the users can get to direct talks with skilled traders.
Hindi: इस प्लेटफॉर्म की मदद से, उपयोगकर्ता कुशल व्यापारियों के साथ सीधी बातचीत कर सकते हैं।
English: With the help of this plugin you can do
Hindi: इस प्लगइन के साथ आप कर सकते हैंः
English: With the help of this portal, a lot of time can be saved.
Hindi: इस पोर्टल की मदद से समय की बहुत बचत होती है.
English: With the help of this portal, facilities like Jan Aadhar Card, Bhamashah Card, Aadhar ID, Udyog Aadhar Number UAN and Business Register Number BRN can be easily availed.
Hindi: इस पोर्टल की मदद से जन आधार कार्ड, भामाशाह कार्ड, आधार आईडी, उद्योग आधार नंबर यूएएन और बिजनेस रजिस्टर नंबर बीआरएन जैसी सुविधाओं का आसानी से लाभ उठाया जा सकता है।
English: With the help of this portal, higher education will be promoted.
Hindi: इस पोर्टल की सहायता से उच्च शिक्षा को बढ़ावा मिलेग।
English: With the help of this program, users can create ISO files from any of their CD or DVD discs in a matter of minutes, while also being able to choose a specific name and a location for the output file.
Hindi: के साथ इस कार्यक्रम की मदद के साथ, उपयोगकर्ताओं कर सकते हैं बनाने के लिए आईएसओ फ़ाइलों में से किसी से अपने सीडी या डीवीडी डिस्क मिनट के एक मामले में है, जबकि यह भी जा रहा है का चयन करने में सक्षम एक विशिष्ट नाम और स्थान के लिए आउटपुट फ़ाइल है ।
English: With the help of this program, users can see the files that are open from the removable drive, and can also learn more about the processes that are using them.
Hindi: के साथ इस कार्यक्रम की मदद से, उपयोगकर्ताओं को देख सकते हैं कि फ़ाइलों को खोलने से हटाने योग्य ड्राइव और भी अधिक जानने के बारे में है कि प्रक्रियाओं का उपयोग कर रहे हैं उन्हें.
English: With the help of this scheme you have 25 years 30 lakhs will probably be Rs.
Hindi: इस स्कीम की मदद से 25 साल बाद आपके पास 30 लाख रुपये होंगे।
English: With the help of this scheme, make two patterns
Hindi: इस योजना की मदद से, दो पैटर्न बनाएं
English: With the help of this scheme, more than 10,000 girls are benefitted every year.
Hindi: इस योजना का लाभ प्रतिवर्ष 10000 से अधिक बालिकाओं को प्रदान किया जाएगा।
English: With the help of this scheme, the Delhi government helps college students to pass the competitive examination and get jobs per month.
Hindi: दिल्ली सरकार की इस स्कीम से छात्रों को प्रतियोगी परीक्षा पास करने और जॉब मिलने में मदद मिलती है.
English: With the help of this scheme, the Delhi government helps students to pass a competitive exams and get jobs.
Hindi: दिल्ली सरकार की इस स्कीम से छात्रों को प्रतियोगी परीक्षा पास करने और जॉब मिलने में मदद मिलती है.
English: With the help of this scheme, the unemployed citizens of Telangana can become independent and can fulfil their day-to-day needs
Hindi: इस योजना की मदद से तेलंगाना के बेरोजगार नागरिक स्वतंत्र हो सकते हैं और अपनी दिन-प्रतिदिन की जरूरतों को पूरा कर सकते हैं
English: With the help of this scheme, the unemployed citizens of Telangana can become independent and can fulfill their day-to-day needs
Hindi: इस योजना की मदद से तेलंगाना के बेरोजगार नागरिक स्वतंत्र हो सकते हैं और अपनी दिन-प्रतिदिन की जरूरतों को पूरा कर सकते हैं
English: With the help of this scholarship scheme, students will become self-reliant
Hindi: इस छात्रवृत्ति योजना की मदद से छात्र आत्मनिर्भर बनेंगे
English: With the help of this scholarship scheme, the students will become self-dependent
Hindi: इस छात्रवृत्ति योजना की मदद से छात्र आत्मनिर्भर बनेंगे
English: With the help of this sensor equipped with Artificial Intelligence AI technology, doctors can anticipate the risk of heart failure in patients living in remote areas.
Hindi: आर्टिफिशियल इंटेलीजेंस एआइ तकनीक से लैस इस सेंसर की मदद से चिकित्सक दूरदराज के इलाके में रहने वाले रोगियों में हार्ट फेल होने के खतरे को पहले ही भांप सकते हैं।
English: With the help of this series, good preparation will be done by sitting at your home.
Hindi: इस सीरीज की मदद से आपकी घर बैठे ही अच्छी तैयारी करवाई जाएगी।
English: With the help of this simple home remedy, you may whiten the dark skin around the mouth.
Hindi: इस सरल घरेलु उपाय की सहायता से आप मुंह के निकट काले त्वचा को सफेद कर सकते हैं।
English: With the help of this simple system, you are able to add, delete images and edit the text of your website with quite ease.
Hindi: इस सरल प्रणाली का उपयोग करके आप बहुत आसानी से अपनी वेब साइट में चित्र जोड़ सकते हैं, हटा सकते हैं और पाठ संपादित कर सकते हैं।
English: With the help of this software, you can easily deep scan the photos and delete them very easily with the quick mark button.
Hindi: इस सॉफ्टवेयर की मदद से आप आसानी से फोटो को डीप स्कैन कर सकते हैं और उन्हें डिलीट भी कर सकते हैं त्वरित चिह्न बटन के साथ आसानी से।
English: With the help of this special app, you will be able to learn yoga in just five minutes from the experts sitting at home.
Hindi: इस खास ऐप की मदद से आप घर बैठे एक्सपर्ट्स से महज पांच मिनट में योग सीख सकेंगे.
English: With the help of this strategy, a Keras model that was designed to run on a single-worker can seamlessly work on multiple workers with minimal code change.
Hindi: इस रणनीति की मदद से, एक केरस मॉडल जिसे एकल-कार्यकर्ता पर चलाने के लिए डिज़ाइन किया गया था, न्यूनतम कोड परिवर्तन के साथ कई श्रमिकों पर मूल रूप से काम कर सकता है।
English: With the help of this strategy, a Keras model that was designed to run on a single-worker can seamlessly work on multiple workers with minimal code changes.
Hindi: इस रणनीति की मदद से, एक केरस मॉडल जिसे एकल-कार्यकर्ता पर चलाने के लिए डिज़ाइन किया गया था, न्यूनतम कोड परिवर्तन के साथ कई श्रमिकों पर मूल रूप से काम कर सकता है।
English: With the help of this strategy, a Keras model that was designed to run on single-worker can seamlessly work on multiple workers with minimal code change.
Hindi: इस रणनीति की मदद से, एक केरस मॉडल जिसे एकल-कार्यकर्ता पर चलाने के लिए डिज़ाइन किया गया था, न्यूनतम कोड परिवर्तन के साथ कई श्रमिकों पर मूल रूप से काम कर सकता है।
English: With the help of this technique, in addition to obtaining information about the individual's self-esteem and information about the level of self-realization, one can create a definite impetus to personal self-development.
Hindi: इस तकनीक की मदद से, व्यक्ति के आत्म-मूल्यांकन और आत्म-प्राप्ति के स्तर के बारे में जानकारी प्राप्त करने के अलावा, आप व्यक्तिगत आत्म-विकास के लिए एक निश्चित प्रेरणा बना सकते हैं।
English: With the help of this technique, no more than 4-5 tank regiments will be rearmed.
Hindi: इस तकनीक की मदद से, 4-5 से अधिक टैंक रेजिमेंटों को फिर से तैयार नहीं किया जाएगा।
English: With the help of this technology, ambient noise will be reduced while making phone calls.
Hindi: इस तकनीक की मदद से फोन कॉल करते वक्त एंबियंट नॉयज कम होगा।
English: With the help of this technology, internet connectivity will be better.
Hindi: इस तकनीक की मदद से इंटरनेट कनेक्टिविटी बेहतर होगी।
English: With the help of this technology, the capacity and performance of mobile phones are increased.
Hindi: इस तकनीक की मदद से मोबाइल फ़ोन की क्षमता और उनका प्रदर्शन बढ़ जाता है.
English: With the help of this technology, the performance of your laptop's battery will increase manifold.
Hindi: इस तकनीक की मदद से अब आपके लैपटॉप की बैटरी की परफॉर्मेंस कई गुना तक बढ़ जाएगी।
English: With the help of this test, pictures of some internal parts of the body are also extracted.
Hindi: इस टेस्ट की मदद से भी शरीर के कुछ आंतरिक हिस्सों की तस्वीरें निकाली जाती हैं।
English: With the help of this tool, teachers will be able to continue their studies during school and coaching closures.
Hindi: इस टूल की मदद से स्कूल, कोचिंग बंदी के दौरान शिक्षक पढ़ाई का काम जारी रख सकेंगे.
English: With the help of this treaty International Criminal Court ICC was established.
Hindi: इस संधि की मदद से, अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय आईसीसी की स्थापना की गई थी।
English: With the help of this treaty, the International Criminal Court ICC was established.
Hindi: इस संधि की मदद से, अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय आईसीसी की स्थापना की गई थी।
English: With the help of this we can easily understand our work.
Hindi: इसकी मदत से हम अपने काम को बहत आसानी से कर सकते है.
English: With the help of this wonderful technique, you can get vitamins from food all year round.
Hindi: इस अद्भुत तकनीक की मदद से, आप पूरे वर्ष के उत्पादों से विटामिन प्राप्त कर सकते हैं।
English: With the help of this wonderful technology, you can get vitamins from products all year round.
Hindi: इस अद्भुत तकनीक की मदद से, आप पूरे वर्ष के उत्पादों से विटामिन प्राप्त कर सकते हैं।
English: With the help of this you can operate the AC anywhere from your room.
Hindi: इसकी सहायता से आप कमरे में कहीं से भी कूलर को आपरेट कर सकते हैं।
English: With the help of this, the driver can customize the scene according to his choice.
Hindi: इसकी मदद से ड्राइवर अपनी पसंद के अनुसार दृश्य को कस्टमाइज कर सकता है।
English: With the help of this, the electrical activity occurring inside the human skull above the surface could be captured.
Hindi: इसकी मदद से इंसान की खोपड़ी की सतह के ऊपर से उसके भीतर होने वाली इलेक्ट्रिकल गतिविधि को पकड़ा जा सकता था.
English: With the help of this, you can make your task easier than before.
Hindi: इसके माध्यम से आप अपने काम को पहले से कहीं ज्यादा आसान बना सकते हैं।
English: With the help of today's article, you guys can join girls whatsapp group And you can talk to them, you can make them friends.
Hindi: आज के इस आर्टिकल की मदद से आप लोग लड़कियों के व्हाट्सएप ग्रुप में ज्वाइन हो सकते हैं और उनसे बातें कर सकते हैं उनको आप फ्रेंड्स बना सकते हैं।
English: With the help of trading manipulations, they manage to raise the demand for their chosen cryptocurrency.
Hindi: व्यापारिक जोड़तोड़ की मदद से, वे अपनी चुनी हुई क्रिप्टोकरेंसी की मांग को बढ़ाने का प्रबंधन करते हैं।
English: With the help of traditional medicine, alopecia can be cured if it is in its initial stage.
Hindi: पारंपरिक चिकित्सा की मदद से, खालित्य को ठीक किया जा सकता है यदि यह अपने प्रारंभिक चरण में है।