Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And the numerical advantage of the Germans did not always play in these battles.
Hindi: और जर्मनों का संख्यात्मक लाभ हमेशा इन लड़ाइयों में नहीं खेला जाता था।
English: And the nurse was gone.
Hindi: और नर्स चली गई।
English: And the nurse went out.
Hindi: और नर्स चली गई।
English: And the officer corps, I agree with the authors, was not up to par.
Hindi: और अधिकारी कोर, मैं लेखकों से सहमत हूं, बराबर नहीं था।
English: And the officer is worthy of respect.
Hindi: और अधिकारी सम्मान के योग्य है।
English: And the officer let him go.
Hindi: और अधिकारी उसे जाने देता।
English: And the official language is not Arabic, it's Farsi.
Hindi: और भाषा अरबी नहीं है, लेकिन फारसी है।
English: And the official provision of autonomy to the Kurds in Syria
Hindi: और सीरिया में कुर्दों को स्वायत्तता का आधिकारिक प्रावधान
English: And the official version of the fire on the farm -
Hindi: और खेत में आग लगने का आधिकारिक संस्करण -
English: And the oil is VERY good.
Hindi: और तेल बहुत अच्छा है।
English: And the oil is very good.
Hindi: और तेल बहुत अच्छा है।
English: And the oil of cedar and tea tree in general should be kept away from them, because even their smell can be dangerous for this animal.
Hindi: और सामान्य रूप से देवदार और चाय के पेड़ का तेल उन्हें से दूर रखा जाना चाहिए, क्योंकि यहां तक कि उनकी गंध भी इस जानवर के लिए खतरनाक हो सकती है।
English: And the old adage is true - no one's been able to build a better Mouse Trap yet.
Hindi: और पुरानी कहावत सच है - अभी तक कोई भी बेहतर माउस ट्रैप नहीं बना पाया है।
English: And the old calendar is destroyed.
Hindi: और पुराना कैलेंडर नष्ट हो जाये।
English: And the old calendar should be destroyed.
Hindi: और पुराना कैलेंडर नष्ट हो जाये।
English: And the old icicles.
Hindi: और पुराना टाकीज।
English: And the old items.
Hindi: और पुरानी बातें.
English: And the old king.
Hindi: और पुराने बादशाह
English: And the old man said, stretching out his hand
Hindi: और बूढ़े आदमी ने कहा, अपना हाथ पकड़ करः
English: And the old ones do a budget upgrade.
Hindi: और पुराने एक बजट उन्नयन करते हैं।
English: And the old people were the guardian of traditions and foundations.
Hindi: और पुराने लोग परंपराओं और नींव के संरक्षक थे।
English: And the old shells are also not very bad.
Hindi: और पुराने गोले भी बहुत बुरे नहीं हैं।
English: And the old soldier's
Hindi: और उम्र का सिपाही
English: And the old stuff.
Hindi: और पुरानी बातें.
English: And the old things.
Hindi: और पुरानी बातें.
English: And the old timers aren't so bad either.
Hindi: और पुराने गोले भी बहुत बुरे नहीं हैं।
English: And the old woman answered
Hindi: बुज़ुर्ग औरत ने जवाब दिया,
English: And the old, if they come,
Hindi: और पुराना वाला, अगर वह आता है,
English: And the old-time
Hindi: और पुराना वक्त
English: And the one for 64-bit
Hindi: और इसे 64-बिट के लिए चलाएंः
English: And the one in the US
Hindi: अमेरिका में तो एक
English: And the one that I need is you
Hindi: मुझे जिसकी जरुरत है वह आप हैं
English: And the one that I'm with is not the one that
Hindi: साथ उसका है मैं नहीं जिस का
English: And the one that is directly
Hindi: और जो सीधा है
English: And the one thing in our time
Hindi: और एक हमारे समय में
English: And the one thing that we are
Hindi: और एक हम हैं जो
English: And the one thing which was common in both
Hindi: वो बात जो दोनों में आम थी
English: And the one who acts is called actor or actress. film in production process.
Hindi: और जो एक्टिंग करता है उसे एक्टर या बहिनेता बोलते हैं  प्रोडक्शन प्रोसेस में फिल्म
English: And the one who asks more, learns more.
Hindi: जो ज्यादा पूछता हैं वही ज्यादा सीखता हैं ।
English: And the one who dislikes you won't believe it.
Hindi: और जिसे तुम पर यकीन नही वो मानेगा नहीं।
English: And the one who has
Hindi: और जिसके पास है
English: And the one who mourns her the most is Nasica el Hispano, the most powerful eunuch in the court.
Hindi: और जो उसका सबसे अधिक शोक मनाता है, वह है नासिका एल हिस्पानो, दरबार में सबसे शक्तिशाली नपुंसक।
English: And the one who saw it has borne witness and his witness is true, and he knows that he is speaking the truth so you, too, may believe.
Hindi: जिसने ये देखा उसने गवाही दी है और उस की गवाही सच्ची है और वो जानता है कि सच्च कहता है ताकि तुम भी ईमान लाओ।
English: And the one who was seated on the
Hindi: और जो बैठ गयी है
English: And the one who wins by losing is called Baazigar.
Hindi: और हार कर जीतने वाले को लोग बाज़ीगर कहते हैं.
English: And the one who wrote this made it very difficult.
Hindi: और इसे लिखने वाले ने इसे बहुत मुश्किल बना दिया।
English: And the ones dwelling in Jerusalem did according to the covenant of the lord God of their fathers.
Hindi: और यरूशलेम के निवासियों प्रभु की वाचा के साथ समझौते में काम किया, अपने पिता के परमेश्वर.
English: And the ones that are still there will continue to work.
Hindi: और जो उम्दा काम कर रहे हैं, वो जारी रखेंगे.
English: And the ones that fell on land?
Hindi: और जो जमीन में पड़े हैं?
English: And the ones that got away
Hindi: और जो चले गए
English: And the ones that we
Hindi: और जिन्हें हम
English: And the ones that were to come
Hindi: और जो आते रहे हैं
English: And the ones they do
Hindi: और करते हैं जो
English: And the ones two teams are clearly divided in to various age brackets.
Hindi: और वे दो समूह स्पष्ट रूप से विभिन्न आयु समूहों में विभाजित हैं।
English: And the ones which are efficient are very costly.
Hindi: और जो असरदार होती है वे बहुत महंगी होती है.
English: And the ones who got away
Hindi: और जो चले गए
English: And the ones who have,
Hindi: और जिनको होता है उन्हें ,
English: And the ones who were with
Hindi: और जो साथ थे
English: And the ones with
Hindi: और जो उनके साथ
English: And the ones you've
Hindi: और जिनमे तुमने
English: And the only answer.
Hindi: और एकमात्र उत्तर।
English: And the only difference is that after one, two, three, four, five, six,
Hindi: और एकमात्र अंतर यह है कि एक, दो, तीन, चार, पांच, छः,
English: And the only important thing is...
Hindi: सिर्फ़ ज़रूरी बात यही है-
English: And the only place is exactly next to the battery.
Hindi: और एकमात्र स्थान बैटरी के ठीक बगल में है।
English: And the only reason I didn't finish yesterday is because the last three boards needed to be cut on my table saw, which I have set up outside, and it was too late to use the saw.
Hindi: और कल समाप्त होने का एकमात्र कारण यह है कि अंतिम तीन बोर्डों को मेरी मेज पर काटने की जरूरत थी, जिन्हें मैंने बाहर स्थापित किया है, और आरा का उपयोग करने के लिए बहुत देर हो चुकी थी।
English: And the only reason for my happiness is you.
Hindi: मेरी खुशी की वजह सिर्फ तुम हो।
English: And the only registrations in Africa, a continent that is home to 1.2 billion people, were exclusively in South Africa and totaled just 1,509 cars through 2020.
Hindi: और अफ्रीका में पंजीकरण, 1.2 बिलियन लोगों का घर, विशेष रूप से दक्षिण अफ्रीका में था और 2020 में कुल 1,509 कार थीं।
English: And the only registrations in Africa, a continent that is home to 1.2 billion people, were exclusively in South Africa and totalled just 1,509 cars through 2020.
Hindi: और अफ्रीका में पंजीकरण, 1.2 बिलियन लोगों का घर, विशेष रूप से दक्षिण अफ्रीका में था और 2020 में कुल 1,509 कार थीं।
English: And the only registrations in Africa, a continent that's home to 1.2 billion people, were exclusively in South Africa and totaled just 1,509 cars through 2020.
Hindi: और अफ्रीका में पंजीकरण, 1.2 बिलियन लोगों का घर, विशेष रूप से दक्षिण अफ्रीका में था और 2020 में कुल 1,509 कार थीं।
English: And the only thing she knows is to give!
Hindi: वह केवल देना ही तो जानता है!
English: And the only thing was the pain of the heart,
Hindi: ओर बात सिर्फ दर्द ए दिल की थीं,
English: And the only time he is satisfied
Hindi: और केवल एक बार वह संतुष्ट है
English: And the only way out of this situation is to reformat Ukraine so that it is not an enemy of Russia.
Hindi: और इस स्थिति से बाहर निकलने का एकमात्र तरीका यूक्रेन को सुधारना है ताकि यह रूस का दुश्मन न हो।
English: And the only way that American troops could have stayed in Iraq is to get an agreement from the then Iraqi government that would have protected our troops and the Iraqi government would not give that.
Hindi: और एकमात्र तरीका है कि अमेरिकी सैनिकों को इराक में रहना पड़ सकता है तो उस इराकी सरकार से एक समझौता करना होगा जो हमारे सैनिकों की रक्षा करेगा, और इराकी सरकार उसको नहीं देगी।
English: And the only way the media I believe can help to counter this is to just keep putting in front of the public, the African-American community, the right, correct, evidence-based data and information.
Hindi: और जिस तरह से मेरा मानना है कि मीडिया इसका मुकाबला करने में मदद कर सकता है, वह केवल जनता, अफ्रीकी-अमेरिकी समुदाय, सही, सही, साक्ष्य-आधारित डेटा और जानकारी के सामने रखना है।
English: And the only way to be truly satisfied
Hindi: और वास्तव में संतुष्ट होने का एकमात्र तरीका है
English: And the only way to be truly satisfied is
Hindi: और वास्तव में संतुष्ट होने का एकमात्र तरीका है
English: And the only way to counter this competition, create a brand image and earn a lot of money, is by becoming a successful freelancer.
Hindi: और इस प्रतियोगिता का मुकाबला करने, ब्रांड छवि बनाने और बहुत सारा पैसा कमाने का एकमात्र तरीका एक सफल फ्रीलांसर बनकर है।
English: And the only way to eradicate such a virus would be with a very effective vaccine that is delivered to every human being.
Hindi: और इस तरह के वायरस को खत्म करने का एकमात्र तरीका एक बहुत ही प्रभावी टीका होगा जो हर इंसान को दिया जाता है।
English: And the only way to find that more concrete evidence?
Hindi: और अधिक ठोस साक्ष्य खोजने का एकमात्र तरीका?
English: And the only way to keep up is to adapt.
Hindi: और ऊपर रखने का एकमात्र तरीका अनुकूलन करना है.
English: And the only way to know what purposes it can be used for is to understand how it works the math and logic behind it.
Hindi: और यह जानने का एकमात्र तरीका है कि इसका उपयोग किन उद्देश्यों के लिए किया जा सकता है, यह समझने के लिए कि यह कैसे काम करता है इसके पीछे गणित और तर्क ।
English: And the only way to save both
Hindi: दोनो को बचाए रखने का बस एक ही तरीका है,
English: And the only way to stay hydrated properly is to drink at least eight cups of water every day.
Hindi: और ठीक से हाइड्रेटेड रहने का एकमात्र तरीका हर दिन कम से कम आठ कप पानी पीना है।
English: And the only way to truly work through them is to learn how to date with trust issues.
Hindi: और उनके माध्यम से वास्तव में काम करने का एकमात्र तरीका यह है कि विश्वास मुद्दों के साथ कैसे सीखना है।
English: And the only way to understand it
Hindi: एक हीं तरीका है उसे समझने का
English: And the opening of the door!
Hindi: और ताला को दरवाजा!
English: And the operation in Greece, he could not help but carry out - as in Yugoslavia - because he HAD to remove the British from the Balkans anyway
Hindi: और ग्रीस में ऑपरेशन, वह मदद नहीं कर सकता लेकिन बाहर ले जा सकता है - जैसा कि यूगोस्लाविया में - क्योंकि वह ब्रिटिशों को बाल्कन से निकालने के लिए वैसे भी
English: And the operational guidelines relating to allocation and monitoring of limits will be issued by the Securities and Exchange Board of India SEBI.
Hindi: आवंटन और सीमा की निगरानी से संबंधित दिशानिर्देश भारतीय प्रतिभूति एवं विनिमय बोर्ड सेबी द्वारा जारी किये जायेंगे.
English: And the operators suffered for their own money.
Hindi: और ऑपरेटरों को अपने स्वयं के पैसे के लिए नुकसान उठाना पड़ा।
English: And the opponents are also lined up with him
Hindi: और विरोधी भी उसके साथ पंक्तिबद्ध हैंः
English: And the opponents were the same Afghans.
Hindi: और विरोधी वही अफगान थे।
English: And the order is canceled and you need to place a new order.
Hindi: तो ऑर्डर रद्द कर दिया जाता है और आपको एक नया ऑर्डर देना होगा।
English: And the order of our days.
Hindi: और हमारे दिनों के अग्रानुक्रम।
English: And the order of placement of DZ is a mockery.
Hindi: और डीजेड के प्लेसमेंट का आदेश एक मजाक है।
English: And the organization of new jobs in times of crisis is no small matter.
Hindi: और संकट के समय में नई नौकरियों का संगठन कोई छोटी बात नहीं है।
English: And the organizers are the same.
Hindi: और आयोजक वही हैं।
English: And the origin of this symbol goes deep into history.
Hindi: और इस प्रतीक की उत्पत्ति इतिहास में गहरी हो जाती है।
English: And the original title of the book is desirable.
Hindi: और पुस्तक का मूल शीर्षक वांछनीय है।
English: And the other .1 was me.
Hindi: पर जो बाकि 1 है वो मैं हूँ.
English: And the other 1 is me ...
Hindi: पर जो बाकि 1 है वो मैं हूँ
English: And the other 1 were lying.
Hindi: और बाकी 10 प्रतिशत झूठ बोल रहे हैं।
English: And the other 12?
Hindi: और दूसरा आधा?
English: And the other 10 percent were Jews and gypsies.
Hindi: और शेष 10 यहूदी और सरकार में यहूदी हैं।
English: And the other 10 are glad you have them.
Hindi: और दूसरे बीस प्रतिशत आपको उसमें देखकर ख़ुश होते हैं.
English: And the other 10?
Hindi: और शेष 10?
English: And the other 20 are glad you've got 'em.
Hindi: और दूसरे बीस प्रतिशत आपको उसमें देखकर ख़ुश होते हैं.
English: And the other 50 would be male candidates.
Hindi: और अन्य 50 पुरुष उम्मीदवार होंगे।
English: And the other 50?
Hindi: """ ""और बाकी के पचास?"
English: And the other 80.
Hindi: और शेष 80?
English: And the other 80?
Hindi: और शेष 80?
English: And the other 94 percent?
Hindi: लेकिन शेष 94 प्रतिशत क्या करते हैं?
English: And the other 97?
Hindi: और बाकी 99?
English: And the other 99 per cent?
Hindi: और बाकी 99?
English: And the other 99 percent?
Hindi: और बाकी 99?
English: And the other DSM-5 workgroups have been equally intransigent in defending proposals that are almost equally indefensible.
Hindi: और अन्य डीएसएम 5 कार्यसमूह प्रस्तावों के बचाव में समान रूप से घुसपैठ कर रहे हैं जो लगभग समान रूप से असमर्थनीय हैं।
English: And the other Developers.
Hindi: और अन्य डेवलपर्स।
English: And the other answered
Hindi: और दूसरे उसे उत्तर देते हैंः
English: And the other bleeding on the page.
Hindi: और दूसरा खून बहाता पड़ा रहा पृष्ठ पर.
English: And the other brother, the only one
Hindi: हो गया अकेला दूसरा भाई,
English: And the other day the opportunity presented itself.
Hindi: और मौका भी अगले ही दिन मिल गया।
English: And the other distinguishing characteristics?
Hindi: अन्य विशेषताओं के बारे में क्या?
English: And the other document.
Hindi: और दूसरा दस्तावेज।
English: And the other e-mail
Hindi: अब दूसरी ई-मेलः
English: And the other expenses are different.
Hindi: और अन्य खर्चे अलग हैं।
English: And the other for the Method
Hindi: और विधि के लिए एक के लिएः
English: And the other girl I like doesn't like me.
Hindi: जिस लड़की को मैं पसंद करता हूँ वह मुझे पसंद नहीं करती है ।
English: And the other guys says, 'You're a nice guy, but, well, no.'
Hindi: """और दूसरे लोग कहते हैं, 'तुम एक अच्छे आदमी हो, लेकिन, ठीक है, नहीं ।"
English: And the other half being,
Hindi: और बाकी है आधी,
English: And the other half is,
Hindi: और बाकी है आधी,
English: And the other hand?
Hindi: और वह अन्य हाथ?
English: And the other is Muslims.
Hindi: बाकी ये हैं मुसलमान।
English: And the other is Punjab.
Hindi: दूसरे पर पंजाब है.
English: And the other is above 6 times of the external diameter of cable.
Hindi: और दूसरा केबल के बाहरी व्यास के 6 गुना से ऊपर है।
English: And the other is immediately.
Hindi: और दूसरा तुरंत है।
English: And the other is that you
Hindi: दूसरी बात ये कि आप
English: And the other one is an offline mode that is through the offices of
Hindi: और दूसरा एक ऑफ़लाइन मोड है जो कार्यालयों के माध्यम से हैः
English: And the other one is going
Hindi: और एक चला जाता है
English: And the other part of the question
Hindi: प्रश्न के दूसरे पक्ष
English: And the other political parties?
Hindi: और बाकी राजनीतिक पार्टियां ?
English: And the other probably played the violin.
Hindi: और दूसरे ने शायद वायलिन बजाया।
English: And the other religions Islam, Buddhism, Judaism, Catholicism, what are auxiliary ones?
Hindi: और अन्य धर्म इस्लाम, बौद्ध, यहूदी, कैथोलिक, सहायक क्या हैं?
English: And the other thing is that it has to be
Hindi: और दूसरी बात यह होना चाहिए है
English: And the other thing is, that,
Hindi: ये और बात है, कि
English: And the other way around, if the rate is going down, it means that the price of USD grows against GBP.
Hindi: और दूसरी तरफ, अगर दर नीचे जा रही है, तो इसका मतलब है कि अमरीकी डालर की कीमत जीबीपी के मुकाबले बढ़ती है।
English: And the other way is a bit longer and harder.
Hindi: और दूसरा तरीका थोड़ा लम्बा और कठिन है।
English: And the other way
Hindi: और दूसरा मार्गः
English: And the other way?
Hindi: और दूसरा रास्ता?
English: And the other 21 million?
Hindi: और शेष 21 मिलियन?
English: And the others just play the game as they assume it is like.
Hindi: और अन्य लोग बस खेल खेलते हैं जैसे वे मानते हैं कि यह पसंद है।
English: And the others look like this?
Hindi: क्या दूसरों को इस तरह लग रहा है?
English: And the outcome and pleasure of sexual union between a man and a woman can be determined by these divisions.
Hindi: और एक पुरुष और एक महिला के बीच यौन संबंध का परिणाम और आनंद इन विभाजनों द्वारा निर्धारित किया जा सकता है।
English: And the outcome of the war.
Hindi: तथा युद्ध का परिणाम भी।
English: And the outcome of this skirmish was left to the colonists.
Hindi: और इस झड़प का परिणाम उपनिवेशवादियों पर छोड़ दिया गया।
English: And the outdoor area.
Hindi: और बाहरी इलाका।
English: And the outdoor areas.
Hindi: और बाहरी इलाका।
English: And the output in this case is more than simple
Hindi: और इस मामले में उत्पादन सरल से अधिक हैः
English: And the output is 12.
Hindi: आउटपुट संख्या 12 है।
English: And the output is up to 24000 bottles per hour.
Hindi: और आउटपुट प्रति घंटे 24000 बोतलों तक है।
English: And the output of it
Hindi: और उसका आउटपुट
English: And the output should be the same
Hindi: आउटपुट के समान होना चाहिएः
English: And the output would be 1.
Hindi: और यह आउटपुट 1 होगा।
English: And the outside of the house?
Hindi: और घर के बाहर ?
English: And the outside world.
Hindi: और बाहर की दुनिया को भी ।
English: And the overall cell reaction is as follows
Hindi: और समग्र सेल प्रतिक्रिया हैः
English: And the overconsumption can only be kept in check with proper and correct consultation.
Hindi: और अधिक खपत को उचित और सही परामर्श से ही नियंत्रण में रखा जा सकता है।
English: And the overwhelming majority is modern journalism.
Hindi: और विशाल बहुमत आधुनिक पत्रकारिता है
English: And the owner special attention should be paid to working out the following commands
Hindi: और मालिक को निम्नलिखित आदेशों पर ध्यान देने के लिए विशेष ध्यान दिया जाना चाहिएः
English: And the packaging is very pretty in my opinion.
Hindi: पैकेजिंग मेरी राय में बहुत प्यारी है।
English: And the pact became a necessary measure.
Hindi: और समझौता एक आवश्यक उपाय बन गया।
English: And the pain comes in waves.
Hindi: और दर्द लफ्जों में उतर आता है।
English: And the pain goes away immediately.
Hindi: और दुःख तुरंत गायब हो जाता है।
English: And the pain is always with me.
Hindi: लेकिन दर्द हमेशा हैं मेरे साथ में.
English: And the pain is better.
Hindi: और बीमार बेहतर है।
English: And the pain is more and more
Hindi: पर दर्द और बढ़ जाता है
English: And the pain of Botox injections?
Hindi: क्या बोटॉक्स इंजेक्शन में दर्द होता है ?
English: And the pain of losing someone?
Hindi: किसी को खोने का दर्द क्या होता है?
English: And the pain of losing you
Hindi: और तुम्हें खोने के दर्द से
English: And the pain will eventually stop.
Hindi: और दर्द अंततः मिट जाएगा
English: And the pandemic, too.
Hindi: और महामारी भी।
English: And the panorama of the capital of the Dominican Republic Santo Domingo.
Hindi: और डोमिनिकन गणराज्य की राजधानी सेंटो डोमिंगो का पैनोरमा।
English: And the paper will be containing 90 questions out of 270 marks.
Hindi: और पेपर में 270 अंकों में से 90 प्रश्न होंगे।
English: And the parents almost always continue to allow it, protest though they might to confuse the issue just a little, since it is they who decided that this is the way it is supposed to be.
Hindi: और माता-पिता लगभग हमेशा इसे जारी रखने की अनुमति देते हैं, विरोध करते हैं, हालांकि वे इस मुद्दे को थोड़ा भ्रमित कर सकते हैं, क्योंकि यह वे हैं जिन्होंने फैसला किया कि यह वह तरीका है जिसे यह माना जाता है।
English: And the parents are also under a lot of stress.
Hindi: माता-पिता भी बहुत तनाव में होते हैं.
English: And the parents are no different.
Hindi: और हमारे माता-पिता अलग नहीं हैं।
English: And the parents can take them home to them.
Hindi: और माता-पिता उन्हें घर लेने आएंगे।
English: And the part of it all?
Hindi: और इसके पूरे हिस्से से?
English: And the part.
Hindi: और हिस्सा ।
English: And the participants could not only make a choice in favor of one or the other, but also combine Pilates and BMS.
Hindi: और प्रतिभागी न केवल एक या दूसरे के पक्ष में चुनाव कर सकते थे, बल्कि पिलेट्स और बीएमएस को भी जोड़ सकते थे।
English: And the participants were trained to defend and respond against such incidents.
Hindi: और प्रतिभागियों को ऐसी घटनाओं से बचाव और प्रतिक्रिया करने के लिए प्रशिक्षित किया गया था।
English: And the participation rate for women in the workforce, as one study shows, is less than half that of males.
Hindi: और कामकाज में महिला भागीदारी की दर, जैसा कि एक अध्ययन से पता चलता है, पुरुषों के मुक़ाबले आधे से भी कम है.
English: And the party intends to wipe out the remaining opposition.
Hindi: और पार्टी का इरादा बचे-खुचे विपक्ष का सफ़ाया करने का है.
English: And the party invented a substitution of concepts.
Hindi: और पार्टी ने अवधारणाओं के प्रतिस्थापन का आविष्कार किया।
English: And the party made its choice confident that it could win the election despite his lack of charisma.
Hindi: और पार्टी ने बनाई अपनी पसंद विश्वास है कि यह चुनाव जीत सकता है उनके करिश्मे की कमी के बावजूद।
English: And the party's over just don't forget me.
Hindi: और पार्टी खत्म हो गई है, बस मुझे मत भूलना
English: And the pass rate is still rising, Almost 100.
Hindi: और पास दर अभी भी बढ़ रही है, लगभग 100।
English: And the past and future only exist in your thoughts.
Hindi: अतीत और भविष्य का अस्तित्व सिर्फ आपकी याद्दाश्त और कल्पना में है।
English: And the past decade was the warmest on record.
Hindi: पिछले दशक में रिकॉर्ड पर सबसे गर्म था।
English: And the past is not forgotten.
Hindi: और अतीत को भुलाया नहीं जाता है!
English: And the past seems a dream.
Hindi: और अतीत एक सपने जैसा लगता है
English: And the past seems like a dream
Hindi: और अतीत एक सपने जैसा लगता है
English: And the past week was no exception.
Hindi: और पिछले सप्ताहांत कोई अपवाद नहीं।
English: And the patio seems a long way down!
Hindi: और मंजिल बहुत दूर दिखती है !
English: And the pay is exactly the same!
Hindi: और वेतन एक ही है!
English: And the payment methods are secure.
Hindi: और भुगतान तरीका सुरक्षा है।
English: And the payment of Gyumri is generally an oxymoron.
Hindi: और गयुमरी का भुगतान आम तौर पर एक ऑक्सीमोरोन है।
English: And the payment should be appropriate.
Hindi: और भुगतान उचित होना चाहिए।
English: And the peace on earth,
Hindi: और पृथ्वी शांति पर,
English: And the peace project was with us, not with them.
Hindi: और शांति परियोजना हमारे साथ थी, उनके साथ नहीं।
English: And the people answered him as before.
Hindi: और लोगों से पहले के रूप में उसे जवाब दिया.
English: And the people are always right.
Hindi: और लोग हमेशा सही होते हैं।
English: And the people are in search of
Hindi: लोग खोज में हैं
English: And the people are really worried.
Hindi: लोग वास्तव में चिंतित हैं।
English: And the people around me too.
Hindi: और मेरे आसपास के लोग भी।
English: And the people around you!
Hindi: अपने आसपास के लोगों को!
English: And the people asked him
Hindi: लोग उससे पूछते थे,
English: And the people ate them with the blood.
Hindi: और लोग खून के साथ खाया.
English: And the people ate with blood.
Hindi: और लोग खून के साथ खाया.
English: And the people ate with the blood.
Hindi: और लोग खून के साथ खाया.
English: And the people become prosperous.
Hindi: और लोग समृद्ध हो जाते हैं।
English: And the people began to be
Hindi: लोग बनने लगे
English: And the people began to tire of their journey and hardships .
Hindi: और लोगों को उनकी यात्रा और कठिनाइयों के टायर के लिए शुरू किया.
English: And the people can get help from the lottery prizes.
Hindi: और लोगों को लॉटरी पुरस्कारों से मदद मिल सकती है।
English: And the people can't get enough.
Hindi: और लोगों को पर्याप्त नहीं मिल सकता है।
English: And the people creating it are some of the best designers and writers in tabletop gaming.
Hindi: और इसे बनाने वाले लोग टेबलटॉप गेमिंग में कुछ बेहतरीन डिज़ाइनर और लेखक हैं।
English: And the people donate a lot of money to the mausoleum.
Hindi: और लोग मकबरे को बहुत सारे पैसे दान करते हैं।
English: And the people expressed their opinion quite clearly, I do not see any demonstrations in his support.
Hindi: और लोगों ने बहुत स्पष्ट रूप से अपनी राय व्यक्त की, मुझे उनके समर्थन में कोई प्रदर्शन नहीं दिख रहा है।