Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A team of scientists from Nanyang Technological University of Singapore recently built a robot that can assemble a chair from the Swedish furniture company precisely within 8 minutes and 55 seconds.
Hindi: सिंगापुर के नानयांग टेक्नोलॉजिकल यूनिवर्सिटी के वैज्ञानिकों का तैयार किया गया एक रोबोट मशहूर स्वीडिश फर्नीचर कंपनी आइकिया की लकड़ी की कुर्सी को मात्र आठ मिनट, 55 सेकेंड में जोड़ सकता है
English: A team of scientists from Oregon State University has collected microbes from ice within a lava tube in the Cascade Mountains and found that they thrive in cold, Mars-like conditions.
Hindi: ओरेगन के वैज्ञानिकों की एक टीम ने कैस्केड पहाड़ों में एक लावा ट्यूब के भीतर बर्फ से रोगाणुओं को इकट्ठा किया है और पाया है कि वे ठंड, मंगल जैसी स्थितियों में पनपे हैं।
English: A team of scientists has discovered that diamonds can be natural time capsules, preserving information about the cycling of sulfur between the Earth's crust, atmosphere, and mantle some three billion years ago.
Hindi: वैज्ञानिकों की एक यूनिवर्सिटी ऑफ मैरीलैंड की अगुवाई वाली टीम ने पता लगाया है कि हीरे लगभग 3 अरब साल पहले पृथ्वी की पपड़ी, वायुमंडल और मेंटल के बीच सल्फर की साइकिलिंग के बारे में जानकारी रखने वाले प्राकृतिक समय के कैप्सूल हो सकते हैं।
English: A team of scientists has for the first time developed a large-scale reactor that produces a substantial amount of hydrogen using sources like sunlight and water, a cost-effective and sustainable process.
Hindi: वैज्ञानिकों की एक टीम ने पहली बार एक बड़े पैमाने का रिएक्टर विकसित किया है जो सूर्य के प्रकाश और पानी जैसे स्थायी स्रोतों का उपयोग करके पर्याप्त मात्रा में हाइड्रोजन का उत्पादन करता है, जो एक किफायती और लंबे समय तक कायम रह सकने वाली प्रक्रिया है।
English: A team of scientists has, for the first time,developed a reactor that produces a substantial amount of hydrogen using sustainable sources like sunlight and water, which is a cost-effective  sustainable process.
Hindi: वैज्ञानिकों की एक टीम ने पहली बार एक बड़े पैमाने का रिएक्टर विकसित किया है जो सूर्य के प्रकाश और पानी जैसे स्थायी स्रोतों का उपयोग करके पर्याप्त मात्रा में हाइड्रोजन का उत्पादन करता है, जो एक किफायती और लंबे समय तक कायम रह सकने वाली प्रक्रिया है।
English: A team of scientists have analyzed
Hindi: वैज्ञानिकों की एक टीम ने किया टेस्ट
English: A team of scientists have developed a large-scale reactor for the first time which produces a substantial amount of hydrogen using sustainable sources like sunlight and water, which is a cost-effective and sustainable process.
Hindi: वैज्ञानिकों की एक टीम ने पहली बार एक बड़े पैमाने का रिएक्टर विकसित किया है जो सूर्य के प्रकाश और पानी जैसे स्थायी स्रोतों का उपयोग करके पर्याप्त मात्रा में हाइड्रोजन का उत्पादन करता है, जो एक किफायती और लंबे समय तक कायम रह सकने वाली प्रक्रिया है।
English: A team of scientists have used tea and banana waste to prepare non-toxic activated carbon which is useful for several purposes like industrial pollution control, water purification, food and beverage processing and odour removal.
Hindi: वैज्ञानिकों के एक दल ने गैर-विषाक्त सक्रिय कार्बन तैयार करने के लिए चाय और केले के कचरे का इस्तेमाल किया है, जो औद्योगिक प्रदूषण नियंत्रण, जल शोधन, खाद्य एवं पेय प्रसंस्करण, और गंध हटाने जैसे अनेक प्रयोजनों के लिए उपयोगी है।
English: A team of scientists have used tea and banana waste to prepare non-toxic activated carbon, which is useful for several purposes like industrial pollution control, water purification, food and beverage processing, and odour removal.
Hindi: वैज्ञानिकों के एक दल ने गैर-विषाक्त सक्रिय कार्बन तैयार करने के लिए चाय और केले के कचरे का इस्तेमाल किया है, जो औद्योगिक प्रदूषण नियंत्रण, जल शोधन, खाद्य एवं पेय प्रसंस्करण, और गंध हटाने जैसे अनेक प्रयोजनों के लिए उपयोगी है।
English: A team of scientists have, for the first time, developed a large-scale reactor which produces a substantial amount of hydrogen using sustainable sources like sunlight and water, which is a cost-effective and sustainable process.
Hindi: वैज्ञानिकों की एक टीम ने पहली बार एक बड़े पैमाने का रिएक्टर विकसित किया है जो सूर्य के प्रकाश और पानी जैसे स्थायी स्रोतों का उपयोग करके पर्याप्त मात्रा में हाइड्रोजन का उत्पादन करता है, जो एक किफायती और लंबे समय तक कायम रह सकने वाली प्रक्रिया है।
English: A team of several ministries has been constituted to monitor the supply of coal in thermal power plants.
Hindi: थर्मल पॉवर प्लांटों में कोयले के आपूर्ति की निगरानी के लिए कई मंत्रालयों की एक टीम गठित की है.
English: A team of specialist technicians will take care of your vehicle to offer you the most appropriate solution.
Hindi: विशेषज्ञ तकनीशियनों की एक टीम आपको सबसे उपयुक्त समाधान प्रदान करने के लिए आपके वाहन की देखभाल करेगी।
English: A team of specialists at your service
Hindi: आपकी सेवा में विशेषज्ञों की एक टीम
English: A team of specialists will definitely know what to do to get the best possible SEO score.
Hindi: विशेषज्ञों की एक टीम निश्चित रूप से जानती होगी कि सर्वोत्तम संभव एसईओ स्कोर प्राप्त करने के लिए क्या करना चाहिए।
English: A team of talented researchers recently revealed a robot with skills and abilities that might scare you, just a little bit.
Hindi: प्रतिभाशाली शोधकर्ताओं की एक टीम ने हाल ही में कौशल और क्षमताओं के साथ एक रोबोट का खुलासा किया जो आपको थोड़ा डरा सकता है।
English: A team of terrorists was able to capture a small settlement in southern America.
Hindi: आतंकवादियों का एक दल दक्षिणी अमेरिका में एक छोटी सी बस्ती पर कब्जा करने में सक्षम था।
English: A team of the Forensic Science Laboratory FSL visited the spot.
Hindi: फॉरेंसिक विज्ञान प्रयोगशाला की एक टीम ने घटनास्थल का निरीक्षण किया।
English: A team of the National Disaster Response Force NDRF is also likely to reach the affected area.
Hindi: राष्ट्रीय आपदा मोचन बल एनडीआरएफ की एक टीम के भी प्रभावित क्षेत्र में पहुंचने की संभावना है।
English: A team of the National Disaster Response Force NDRF team was also called for rescue operations on Saturday.
Hindi: बचाव अभियान के लिए शनिवार को राष्ट्रीय आपदा मोचन बल एनडीआरएफ की एक टीम को बुलाया गया था।
English: A team of the central probe agency is already in Mumbai investigating into the death of the actor, who was found dead in his Mumbai residence on June 14.
Hindi: बता दें केंद्रीय जाँच एजेंसी की टीम फिलहाल मुंबई में ही अभिनेता की मौत की जाँच में जुट गई हैं, जो 14 जून को अपने घर में मृत पाए गए थे।
English: A team of the central probe agency is in Mumbai investigating the death of the actor, who was found dead in his residence on June 14.
Hindi: बता दें केंद्रीय जाँच एजेंसी की टीम फिलहाल मुंबई में ही अभिनेता की मौत की जाँच में जुट गई हैं, जो 14 जून को अपने घर में मृत पाए गए थे।
English: A team of the local police is in the process of carrying out an inquiry and searches are being conducted for more bodies.
Hindi: स्थानीय पुलिस की एक टीम पूछताछ करने की प्रक्रिया में है और अधिक शवों की तलाश की जा रही है।
English: A team of two surgeons helped remove the cancerous tumour, known as a retroperitoneal sarcoma.
Hindi: """ बताया गया कि दो सर्जनों की एक टीम ने कैंसर ट्यूमर को हटाने में मदद की, जिसे रेट्रोपेरिटोनियल सार्कोमा कहा जाता है."
English: A team of winners.
Hindi: विजेताओं की एक टीम।
English: A team of young and experienced people!
Hindi: जवान और अनुभवी लोग !
English: A team of64 healthcare workers were involved in the surgery.
Hindi: 64 स्वास्थ्य कर्मचारियों की एक टीम सर्जरी में शामिल थी।
English: A team player that works well with others.
Hindi: एक अच्छा टीम खिलाड़ी जो दूसरों के साथ अच्छा काम करता है।
English: A team record 58 points in a game against Old Dominion.
Hindi: एक टीम ने ओल्ड डोमिनियन के खिलाफ खेल में 58 अंक बनाए।
English: A team sent by the Ministry of Emergency Management has arrived in Muli County in Liangshan to coordinate rescue efforts.
Hindi: आपातकाल प्रबंधन मंत्रालय द्वारा भेजी गयी एक टीम बचाव कार्य में मदद के लिए लियांगशान के मुलि काउंटी पहुंच गई है।
English: A team shall consist of two members.
Hindi: एक टीम में दो सदस्य रहेंगे।
English: A team source said that the team is planning to take the players on loan and has written to other franchisees about it, but nothing has been decided at the moment.
Hindi: टीम के एक सूत्र ने कहा कि टीम खिलाड़ियों को ऋण पर लेने की योजना बना रही है और इसके बारे में अन्य फ्रेंचाइजियों को लिखा है, लेकिन फिलहाल कुछ भी तय नहीं हुआ है।
English: A team that is there when you need them.
Hindi: जब आपको उनकी आवश्यकता हो तो टीम वहीं है।
English: A team to startup.
Hindi: एक शुरुआत के लिए टीम।
English: A team trophy will be presented to the Championship and Runner-up teams.
Hindi: चैंपियन टीम और रनरअप टीम को ट्रॉफियां प्रदान की जाएंगी.
English: A team used satellite data from 1993 to 2018 to measure the extent of plant cover between the tree-line and the snow-line.
Hindi: एक टीम ने 1993 से 2018 तक ट्री-लाइन और स्नो-लाइन के बीच संयंत्र कवर की मात्रा को मापने के लिए उपग्रह डेटा का उपयोग किया।
English: A team was also searching for him at Neknampur lake, which is three km away from the place where he was feared washed away.
Hindi: एक टीम नेकनामपुर झील में भी उसकी तलाश कर रही थी, जो उस जगह से तीन किमी दूर है जहां उसके बह जाने की आशंका है।
English: A team was dispatched to the spot immediately.
Hindi: तुरंत एक टीम को घटना स्थल पर भेजी गई।
English: A team was sent to evacuate them.
Hindi: उन्हें निकालने के लिए टीम गई है।
English: A team will be formed for a new education policy
Hindi: नई शिक्षा नीति को लेकर गठित होगी टीम
English: A team will have to pay Rs 21 crore if only two players are retained, Rs 12.5 crore for player one and Rs 8.5 crore for the second player
Hindi: यदि टीम 2 खिलाड़ियों को रिटेन करती है तो पहले खिलाड़ी को 12.5 करोड़ और दूसरे को 8.5 करोड़ रुपये मिलेंगे।
English: A team will lose.
Hindi: एक टीम से हार जाएंगे।
English: A team with a jumbo coaching staff couldn't get their planning right.
Hindi: एक जंबो कोचिंग स्टाफ वाली टीम अपनी योजना सही नहीं बना सकी।
English: A team works like this.
Hindi: ऐसे काम कर रही है टीम
English: A team's purse will be reduced by Rs 14 crore if only one player is retained, while each uncapped player retained will cost Rs 4 crore.
Hindi: अगर कोई टीम केवल एक खिलाड़ी को रिटेन करती है, तो उसे अपने पर्स से 14 करोड़ रुपये का नुकसान होगा, जबकि रिटेन किए गए हर अनकैप्ड खिलाड़ी पर 4 करोड़ रुपये खर्च होंगे।
English: A team's winning percentage
Hindi: टीम मैच जीत प्रतिशत
English: A team-based approach
Hindi: एक टीम आधारित दृष्टिकोण
English: A team-by-team guide to the 2020 under-20 championship
Hindi: अंडर -20 चैंपियनशिप के लिए एक टीम-दर-टीम गाइड
English: A team-by-team guide to the under-20 championship
Hindi: अंडर -20 चैंपियनशिप के लिए एक टीम-दर-टीम गाइड
English: A team-by-team information to the under-20 championship
Hindi: अंडर -20 चैंपियनशिप के लिए एक टीम-दर-टीम गाइड
English: A team-up here, a one-shot there.
Hindi: एक टीम-अप यहां, एक शॉट वहां।
English: A teamwork is what is needed.
Hindi: टीम वर्क है जरूरी.
English: A tear dropped on the professor's face.
Hindi: प्रोफेसर के चेहरे पर कश्मकश है।
English: A tear fell down from the man's eye.
Hindi: उस आदमी की आखों से आसूं गिरने लगे।
English: A tear fell from his eyes.
Hindi: तुम्हारी आंखों से एक अश्क गिर रहा था।
English: A tear in my eye and a
Hindi: मेरी आंख में एक आंसू आना और
English: A tear in the eye?
Hindi: आँख में कोई जलन?
English: A tear is a serious injury, and you want to make sure to negate the risk of infection, and make sure there is nothing wrong that might have led to this problem.
Hindi: एक आंसू एक गंभीर चोट है, और आप संक्रमण के जोखिम को नकारना सुनिश्चित करना चाहते हैं, और सुनिश्चित करें कि कुछ भी गलत नहीं है जो इस समस्या का कारण हो सकता है।
English: A tear is made of 1 water and 99 FEELINGS.
Hindi: एक आंसू 1 पानी और 99 भावनाओं से बना है।
English: A tear is made of 1 water and 99 feelings.
Hindi: एक आंसू 1 पानी और 99 भावनाओं से बना है।
English: A tear is made of 1 water and 99 of feelings.
Hindi: एक आंसू 1 पानी और 99 भावनाओं से बना है।
English: A tear is made of 1of water and 99 feelings.
Hindi: एक आंसू 1 पानी और 99 भावनाओं से बना है।
English: A tearoom, kitchen, loft, and bathroom make up the home.
Hindi: एक आंसू, रसोईघर, लॉफ्ट, और बाथरूम घर बनाते हैं।
English: A tears is made of 1 water and 99 feelings.
Hindi: एक आंसू 1 पानी और 99 भावनाओं से बना है।
English: A teaser released recently by the company has confirmed that this device is going to launch on 16th September, 2019 on Flipkart.
Hindi: एक हालिया टीजर में कंपनी ने ये कंफर्म किया है कि इस डिवाइस को 16 सितंबर, 2019 को फ्लिपकार्ट पर लॉन्च किया जाएगा.
English: A teaser trailer for the game is available below.
Hindi: खेल के लिए एक ट्रेलर नीचे उपलब्ध है।
English: A teaser was launched on 9 May 2019 giving the theme of the movie.
Hindi: 9 मई 2019 को मूवी का थीम देते हुए एक टीज़र लॉन्च किया गया।
English: A teaser was released on 9 May 2019 giving the theme of the film.
Hindi: 9 मई 2019 को मूवी का थीम देते हुए एक टीज़र लॉन्च किया गया।
English: A teasing....sounds good
Hindi: टप. . . अच्छी लगती है ध्वनि
English: A teaspoon of baking soda is dissolved in a glass of warm water, then the solution is poured into a suitable container.
Hindi: एक गिलास गर्म पानी में एक चम्मच बेकिंग सोडा घोला जाता है, फिर घोल को एक उपयुक्त कंटेनर में डाला जाता है।
English: A teaspoon of honey helps to quickly fall asleep and calm down.
Hindi: एक चम्मच शहद जल्दी से सो जाने और शांत करने में मदद करता है।
English: A teaspoon of powdered caffeine could contain the equivalent of 28 cups of coffee, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए, शुद्ध पाउडर कैफीन के एक चम्मच में 28 कप कॉफी के बराबर कैफीन होता है।
English: A teaspoonful in water after eating.
Hindi: खाने के बाद पानी से ले एक चम्मच।
English: A tech company called BioCarbon Engineering has been using the flying robots to plant trees on a massive scale.
Hindi: नामक एक टेक कंपनी बायोकार्बन इंजीनियरिंग बड़े पैमाने पर पेड़ लगाने के लिए फ्लाइंग रोबोट का उपयोग किया गया है।
English: A tech company is hoping to plant 1 billion trees by 2028 using drone technology.
Hindi: प्रौद्योगिकी का उपयोग करते हुए, पर्यावरण कंपनियां 2028 तक एक अरब पेड़ उगाने की योजना बनाती हैं।
English: A tech giant which has bases in almost every major city in the country, TCS has become synonymous with Indian IT.
Hindi: एक तकनीकी दिग्गज जिसके पास देश के लगभग हर बड़े शहर में आधार हैं, टीसीएस भारतीय आईटी का पर्याय बन गया है।
English: A tech is needed for proper repair.
Hindi: मरम्मत के लिए एक योग्य तकनीशियन की आवश्यकता होती है।
English: A tech wizard since the age of 14, Naman has contributed to several open-source projects.
Hindi: 14 साल की उम्र से तकनीकी में माहिर, नमन ने कई ओपन-सोर्स प्रोजेक्ट्स में योगदान दिया है।
English: A techie at heart, he's up to speed with the latest releases and innovations in consumer technology, sharing his insights in language ordinary users can understand.
Hindi: दिल में एक तकनीकी, वह नवीनतम रिलीज और उपभोक्ता प्रौद्योगिकी में नवाचारों के साथ गति करने के लिए है, भाषा में अपनी अंतर्दृष्टि साझा करने से आम उपयोगकर्ता समझ सकते हैं।
English: A technical advisory TA steering committee will be established.
Hindi: एक तकनीकी सलाहकार समिति का गठन किया जाएंगा।
English: A technical advisory board will be formed.
Hindi: एक तकनीकी सलाहकार समिति का गठन किया जाएंगा।
English: A technical agreement on sharing 'White Shipping Information' between the Indian Navy and the Maldives National Defence Force was also signed, enabling exchange of prior information on the movement of commercial, non-military vessels.
Hindi: भारतीय नौसेना और मालदीव राष्ट्रीय रक्षा बल के बीच 'व्हाइट शिपिंग सूचना' साझा करने पर एक तकनीकी समझौते पर भी हस्ताक्षर किए गए, जिससे वाणिज्यिक, गैर-सैन्य जहाजों की आवाजाही पर पूर्व सूचनाओं का आदान-प्रदान हो सके।
English: A technical analysis is founded on three suppositions
Hindi: तकनीकी विश्लेषण तीन मान्यताओं पर आधारित हैः
English: A technical analysis of the stock chart also shows that shares are at risk of falling below a critical technical support level.
Hindi: एक तकनीकी विश्लेषण स्टॉक चार्ट की भी पता चलता है कि शेयरों एक महत्वपूर्ण तकनीकी से नीचे गिरने का खतरा होता है समर्थन स्तर ।
English: A technical defect caused the ship he was piloting to rotate rapidly in the air, which would cause the crew to lose consciousness.
Hindi: एक तकनीकी खराबी के कारण जिस जहाज को वह चला रहा था वह हवा में तेजी से घूमने लगा, जिससे चालक दल के होश उड़ गए।
English: A technical discipline formed by the combination of optics and electronics.
Hindi: एक तकनीकी अनुशासन प्रकाशिकी और इलेक्ट्रॉनिक्स के संयोजन द्वारा गठित।
English: A technical error occurred during the test
Hindi: परीक्षा में तकनीकी गड़बड़ियां थीं
English: A technical error occurred.
Hindi: एक तकनीकी त्रुटि सामने आई।
English: A technical library and reading room;
Hindi: पुस्तकालय और पढ़ने के कमरे;
English: A technical manager should have technical skills as well as management skills.
Hindi: कार्यालय प्रबन्धक में तकनीकी योग्यता एवं तकनीकी ज्ञान होना चाहिये।
English: A technical room.
Hindi: तकनीकी कमरे।
English: A technical style.
Hindi: तकनीकी शैली में।
English: A technical trip was organized by the students of the Logistics Program in order to see the cargo and human transport activities in the rail transport which is an important branch of the logistics sector.
Hindi: रेल परिवहन में कार्गो और मानव परिवहन गतिविधियों को देखने के लिए रसद कार्यक्रम के छात्रों द्वारा एक तकनीकी यात्रा का आयोजन किया गया था जो रसद क्षेत्र की एक महत्वपूर्ण शाखा है।
English: A technical writer on the other hand, requires a totally different set of skills.
Hindi: दूसरी ओर एक तकनीकी लेखक को कौशल के बिल्कुल अलग सेट की आवश्यकता होती है।
English: A technically imperfect SD was not ready for defense, it did not have a complete and trained garrison.
Hindi: एक तकनीकी रूप से अपूर्ण एसडी रक्षा के लिए तैयार नहीं था, इसमें एक पूर्ण और प्रशिक्षित गैरीसन नहीं था।
English: A technician is Required.
Hindi: एक तकनीशियन की आवश्यकता है।
English: A technician is needed.
Hindi: एक तकनीशियन की जरूरत है।
English: A technician is required.
Hindi: एक तकनीशियन की आवश्यकता है।
English: A technique for growing plants without soil.
Hindi: बिना मिट्टी के पौधे उगाने की तकनीक।
English: A technique from a friend of mine
Hindi: मेरी एक दोस्त की एक तकनीकः
English: A technique is to do car advertising, a potential facet revenue source of anyplace between 100 to 600 monthly.
Hindi: एक तरीका वाहन विज्ञापन करना है, जिससे आप प्रति माह 100 से 600 के बीच कहीं भी एक संभावित साइड आय स्रोत कमा सकते हैं
English: A technique originally intended for dating archaeological artefacts has been used to estimate the amount of radiation produced by the nuclear bomb dropped on Hiroshima, Japan in 1945.
Hindi: 1945 में जापान के हिरोशिमा पर गिराए गए परमाणु बम से उत्पन्न विकिरण की मात्रा का अनुमान लगाने के लिए मूल रूप से पुरातात्विक कलाकृतियों को बनाने के लिए एक तकनीक का उपयोग किया गया है।
English: A technique originally intended for dating archaeological artifacts has been used to estimate the amount of radiation produced by the nuclear bomb dropped on Hiroshima, Japan in 1945.
Hindi: 1945 में जापान के हिरोशिमा पर गिराए गए परमाणु बम से उत्पन्न विकिरण की मात्रा का अनुमान लगाने के लिए मूल रूप से पुरातात्विक कलाकृतियों को बनाने के लिए एक तकनीक का उपयोग किया गया है।
English: A technique originally intended for dating archaeological artifacts has been used to estimate the amount of radiation produced by the nuclear bomb dropped on hiroshima, japan in 1945 it.
Hindi: 1945 में जापान के हिरोशिमा पर गिराए गए परमाणु बम से उत्पन्न विकिरण की मात्रा का अनुमान लगाने के लिए मूल रूप से पुरातात्विक कलाकृतियों को बनाने के लिए एक तकनीक का उपयोग किया गया है।
English: A technique that is a useful
Hindi: एक उपयोगी तकनीक
English: A technique used to create
Hindi: बनाता हुआ एक तकनीक
English: A techno-economic agreement between India and Russia was signed in 1986.
Hindi: भारत और रूस के बीच एक द्विपक्षीय तकनीकी-आर्थिक समझौते पर 1986 में हस्ताक्षर किए गए।
English: A technological challenge
Hindi: तकनीकी चुनौतीः
English: A technological revolution is going on.
Hindi: तकनीकी क्रांति हो रही है ।
English: A technologist examines a computer chip.
Hindi: एक प्रौद्योगिकीविद् एक कंप्यूटर चिप का निरीक्षण करता है।
English: A technologist or technician may find career opportunities in Hospitals, Trauma and Emergency Centers, Private Laboratories, Nursing Homes, Blood Banks and Doctor's Office and Clinics, Government Sectors Establishments, etc.
Hindi: एक प्रौद्योगिकीविद् या तकनीशियन को अस्पतालों, ट्रॉमा और आपातकालीन केंद्रों, निजी प्रयोगशालाओं, नर्सिंग होम, ब्लड बैंक और डॉक्टर के कार्यालय और क्लीनिक, सरकारी क्षेत्र के प्रतिष्ठानों आदि में कैरियर के अवसर मिल सकते हैं।
English: A technologist or technician may find career opportunities in Hospitals, Trauma and Emergency Centers, Private Laboratories, Nursing Homes, Blood Banks, and Doctor's Offices and Clinics, Government Sectors establishments, etc.
Hindi: एक प्रौद्योगिकीविद् या तकनीशियन को अस्पतालों, ट्रॉमा और आपातकालीन केंद्रों, निजी प्रयोगशालाओं, नर्सिंग होम, ब्लड बैंक और डॉक्टर के कार्यालय और क्लीनिक, सरकारी क्षेत्र के प्रतिष्ठानों आदि में कैरियर के अवसर मिल सकते हैं।
English: A technologisttechnician may find jobs in Hospitals, Trauma  Emergency Centers, Nursing Homes, Private Laboratories, Blood Banks and Doctor's Office  Clinics, Government Sectors Establishments, etc.
Hindi: एक प्रौद्योगिकीविद् या तकनीशियन को अस्पतालों, ट्रॉमा और आपातकालीन केंद्रों, निजी प्रयोगशालाओं, नर्सिंग होम, ब्लड बैंक और डॉक्टर के कार्यालय और क्लीनिक, सरकारी क्षेत्र के प्रतिष्ठानों आदि में कैरियर के अवसर मिल सकते हैं।
English: A technology can change that.
Hindi: यह तकनीक उसे बदल सकती है।
English: A technology developed by scientists...
Hindi: वैज्ञानिकों द्वारा किए गए एक...
English: A technology for the future?
Hindi: भविष्य के लिए प्रौद्योगिकी?
English: A technology is not a product.
Hindi: प्रौद्योगिकी एक उत्पाद नहीं है
English: A technology isn't a product.
Hindi: प्रौद्योगिकी एक उत्पाद नहीं है
English: A technology leader.
Hindi: प्रौद्योगिकी नेता।
English: A technology of its production is constantly being improved.
Hindi: उनके उत्पादन की तकनीक में लगातार सुधार किया जा रहा है ।
English: A technology platform for all kinds of devices
Hindi: हर तरह के डिवाइस के लिए एक तकनीकी प्लैटफ़ॉर्म
English: A technology platform for all kinds of devices.
Hindi: हर तरह के डिवाइस के लिए एक तकनीकी प्लैटफ़ॉर्म
English: A technology platform has also been prepared for every mega project so that every department has the right and accurate information on time.
Hindi: हर बड़े प्रोजेक्ट को, हर डिपार्टमेंट को, सही जानकारी, सटीक जानकारी, समय पर मिले इसके लिए टेक्नालॉजी प्लेटफॉर्म भी तैयार किया गया है।
English: A technology startup company
Hindi: प्रौद्योगिकी स्टार्टअप कंपनी
English: A technology that was recognized as ineffective even during the Soviet era
Hindi: एक ऐसी तकनीक जिसे सोवियत काल में भी अप्रभावी माना जाता था
English: A technology to watch.
Hindi: निगाह रखने लायक तकनीक।
English: A technology used in Education etc.
Hindi: शिक्षा में प्रयोग की जाने वाली एक तकनीक आदि।
English: A technology used in security and drug enforcement was modified to solve the age-old problem of how to use radiography for non-destructive testing of pipelines on rigs without affecting nucleonic measurement associated with pressure vessels.
Hindi: दबाव वाहिकाओं से जुड़े न्यूक्लोनिक माप को प्रभावित किए बिना रिसाव पर पाइपलाइनों के गैर-विनाशकारी परीक्षण के लिए रेडियोग्राफी का उपयोग करने की उम्र-पुरानी समस्या को हल करने के लिए सुरक्षा और ड्रग प्रवर्तन में उपयोग की जाने वाली एक तकनीक को संशोधित किया गया था।
English: A technology, based on
Hindi: तकनीक पर आधारित है, इसे
English: A technology-based company
Hindi: प्रौद्योगिकी आधारित कंपनी
English: A teddy is a sign of love,
Hindi: एक टेडी प्यार की निशानी है,
English: A tediously accurate map of the solar system
Hindi: सौर प्रणाली का सटीक नक्शा
English: A teen and her jeans Masturbation compilation.
Hindi: एक किशोर और उसकी जींस हस्तमैथुन संकलन ।
English: A teen and her jeans masturbation compilation.
Hindi: एक किशोर और उसकी जींस हस्तमैथुन संकलन ।
English: A teen forms a friendship with a park ranger in the Yorkshire Dales after the death of his father.
Hindi: एक किशोर लड़का अपने पिता की मृत्यु के बाद यॉर्कशायर डेल्स में एक पार्क रेंजर के साथ दोस्ती करता है।
English: A teen who doesn't know how to cope with angry feelings may feel a strong desire to act directly on these feelings, even when it puts them or others at risk.
Hindi: एक किशोर जो गुस्से की भावनाओं का सामना करना नहीं जानता है, वह इन भावनाओं पर सीधे कार्य करने की तीव्र इच्छा महसूस कर सकता है, भले ही यह उन्हें या दूसरों को जोखिम में डाले।
English: A teenage boy died from electrocution
Hindi: बिजली करेंट से एक युवक की हुई मौत