Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: a close observation of a person or group usually by the police
Hindi: किसी व्यक्ति या समूह का नज़दीकी अवलोकन आमतौर पर पुलिस द्वारा
English: a collected by the Government of India and the States;
Hindi: क भारत सरकार और राज्यों द्वारा संग्रहण;
English: a collection of poems
Hindi: ३ कविताओं का संग्रह
English: a collection, analysis and dissemination of information on cyber incidents
Hindi: साइबर सुरक्षा घटनाओं पर जानकारी का संग्रह, विश्लेषण और प्रसार
English: a collection, analysis and dissemination of information on cyber incidents;
Hindi: क साइबर घटना संबंधी सूचना का संग्रहण, विश्लेषण और प्रसार;
English: a collection, analysis and distribute information on cyber incidents
Hindi: साइबर सुरक्षा घटनाओं पर जानकारी का संग्रह, विश्लेषण और प्रसार
English: a commit, after complying with the provisions of Section 207 or Section 208 as the case may be, the case to the Court of Section, and subject to the provisions of this Code relating to bail, remand the accused to custody until such commitment had been made;
Hindi: क यथास्थिति, धारा 207 या धारा 208 के उपबंधों का अनुपालन करने के पश्चात् मामला सेशन न्यायालय को सुपुर्द करेगा और जमानत से संबंधित इस संहिता के उपबंधों के अधीन रहते हुए अभियुक्त व्यक्ति को अभिरक्षा में तब तक के लिए प्रतिप्रेषित करेगा जब तक ऐसी सुपुर्दगी नहीं कर दी जाती है
English: a commit, after complying with the provisions of Section 207 or Section 208, as the case may be, the case to the Court of Session, and subject to the provisions of this Code relating to bail remand the accused to custody until such commitment has been made.
Hindi: क यथास्थिति, धारा 207 या धारा 208 के उपबंधों का अनुपालन करने के पश्चात् मामला सेशन न्यायालय को सुपुर्द करेगा और जमानत से संबंधित इस संहिता के उपबंधों के अधीन रहते हुए अभियुक्त व्यक्ति को अभिरक्षा में तब तक के लिए प्रतिप्रेषित करेगा जब तक ऐसी सुपुर्दगी नहीं कर दी जाती है
English: a commits or participates in acts of terrorism;
Hindi: क आतंकवादी कार्य करता है या उसमें भाग लेता है;
English: a committed by an organised group;
Hindi: क एक संगठित समूह द्वारा प्रतिबद्ध;
English: a committing any act of domestic violence;
Hindi: क घरेलू हिंसा के किसी कार्य को करना;
English: a communications software b communications hardware c protocol d access to transmission medium e All of the above
Hindi: संचार सॉफ्टवेर ब प्रोटोकॉल स संचार हार्डवेयर द उपरोक्त सभी
English: a conditions of service of office bearers and employees of the Temple;
Hindi: ज मंदिर के अधिकारियों और सेवकों की सेवा की शर्तें।
English: a conformity with the values enshrined in the Constitution;
Hindi: क संविधान में प्रतिष्ठापित मूल्यों से अनुरूपता;
English: a conformity with the values enshrined in the constitution;
Hindi: क संविधान में प्रतिष्ठापित मूल्यों से अनुरूपता;
English: a constitutional and administrative law;
Hindi: 6 प्रशासनिक और कानूनी दायरा;
English: a construct a public or semi-public profile within a bounded system, created by the service;
Hindi: एक बंधी हुई प्रणाली के भीतर एक सार्वजनिक या अर्ध-सार्वजनिक प्रोफ़ाइल का निर्माण,
English: a construct a quantity with the dimensions of length from the fundamental constants e, me, and c.
Hindi: ए मौलिक स्थिरांक ई, एमई, और सीसे लंबाई के आयामों के साथ एक मात्रा का निर्माण करें।
English: a contact with the skin;
Hindi: त्वचा के संपर्क में आए;
English: a continuous growth of national income for at least two years
Hindi: कम-से-कम दो वर्षो तक राष्ट्रीय आय की निरंतर वृद्धि
English: a creating an account;
Hindi: एक खाता खोलना;
English: a culture plays a very small role in language development.
Hindi: भाषा के विकास में संस्कृति बहुत कम भूमिका निभाती है
English: a data that don't change.
Hindi: ब डाटा जो कभी नहीं बदलता
English: a date of receipt of goods; or
Hindi: ए माल की प्राप्ति की तारीख; या
English: a death in police custody;
Hindi: क पुलिस हिरासत में मृत्यु;
English: a death of her husband
Hindi: ग पति की मृत्यु की
English: a death or serious illness of a near relative;
Hindi: किसी करीबी व्यक्ति की बीमारी या मृत्यु;
English: a decrease in the internal value of money
Hindi: पैसे के आंतरिक मूल्य में कमी
English: a decreased in the ratio 209144
Hindi: क. 209144 के अनुपात में कमी हुई है
English: a defence and national security;
Hindi: रक्षा और राष्ट्रीय खंड की रक्षा;
English: a develop in-depth understanding of the basicconcepts of the subject
Hindi: विषय की मूल संकल्पनाओं की गहन समझ विकसित करना
English: a dial 111 in the event of an emergency;
Hindi: आपात स्थिति में 110 पर कॉल करें;
English: a direct mixing of hot and cold fluids
Hindi: 1 गर्म और ठण्ड़े द्रव का सीधा मिश्रण
English: a direct that a fresh general election shall be held immediately for the reconstitution of the Council, or
Hindi: क निदेश दे सकेगा कि परिषद के पुनर्गठन के लिए नया साधारण निर्वाचन तुरंत कराया जाए;
English: a directly elected by the people of India
Hindi: ए सीधे भारत के लोगों द्वारा चुने गए
English: a directly elected by the peoples of India
Hindi: ए सीधे भारत के लोगों द्वारा चुने गए
English: a directly participated in the management of the Company;
Hindi: ए कंपनी के प्रबंधन में सीधे भाग लिया;
English: a dissolving in water or other solvents;
Hindi: पानी या अन्य सॉल्वैंट्स में भंग कच्चे माल;
English: a distance traveled by light in one year
Hindi: 2 प्रकाश द्वारा एक वर्ष में तय दूरी
English: a do not agree
Hindi:  सहमत नहीं
English: a do not agree to help
Hindi: ख मदद करने से मना कर देना
English: a do not include exemplary damages;
Hindi: ए नुकसान में मूल्यह्रास शामिल नहीं होगा;
English: a do not need data
Hindi: डाटा की जरूरत नहीं
English: a do political work among youth, peasants and workers.
Hindi: 1 युवाओं, कृषकों और श्रमिकों कें बिच राजनितिक कार्य करे
English: a does it work?
Hindi:  यह काम करता है?
English: a does not exceed five thousand rupees.
Hindi: अ पचास हजार रुपये से अधिक नहीं होगी
English: a does not have a criminal record;
Hindi: क कोई आपराधिक रिकॉर्ड नहीं;
English: a does not pollute the environment
Hindi: 2 वातावरण को प्रदूषित नहीं करता
English: a downloading a copy of each of your MP3 files;
Hindi: ए आपके प्रत्येक पाठ्यक्रम सामग्री की एक प्रति डाउनलोड करना;
English: a during the later of 9 months after
Hindi: स 9 माह के बाद
English: a during the recess of the Parliament
Hindi: 1. संसद के अवकाश के दौरान
English: a each House of Parliament;
Hindi: ख संसद के प्रत्येक सदन के समक्ष रखी जाएगी;
English: a each House of the Parliament;
Hindi: ख संसद के प्रत्येक सदन के समक्ष रखी जाएगी;
English: a each on its own.
Hindi: ग प्रत्येक अपने स्वयं के लिए।
English: a election of members and office-holders of the Executive Committee;
Hindi: 1. समिति के पदाधिकारियों एवं सदस्यों का निर्वाचन करना
English: a eliminate all forms of discrimination;
Hindi: भेदभाव के सभी रूपों को दूर करना;
English: a emergency due to war or external aggression or armed rebellion Article 352.
Hindi: 1 यद्ध या बाहरी आक्रमण या सशस्त्र विद्रोह की स्थिति उत्पन्न होने पर अनुच्छेद 352 ।
English: a engine with 100 thermal efficiency
Hindi: 1 100 तापीय दक्षता वाला इंजिन
English: a enhancing the institutional capabilities of the Member States
Hindi: राज्यों की संस्थागत क्षमता का सुदृढ़ीकरण
English: a ensuring the representation of the sending State to the Organization;
Hindi: 1 संगठन में भेजने वाले राज्य का प्रतिनिधित्व करना।
English: a enter into a formal merger agreement within 60 days of the date of the Loan Agreement;
Hindi: ड. ऋण करार हस्ताक्षर करने की तारीख से 60 दिनों के भीतर संवितरण
English: a enter the new name of the company on the register;
Hindi: रजिस्टर में नई कंपनी का नाम चेक करना;
English: a equal to each other b not equal to each other
Hindi: क विपरित ख एक-दुसरे के समान
English: a equals the average product of labour.
Hindi: 1 श्रम के औसत उत्पाद के बराबर
English: a establish a central evaluation and monitoring system;
Hindi: क केन्द्रीय मूल्यांकन और मॉनीटरी प्रणाली स्थापित करना;
English: a establishment of a separate development board for Hyderabad-Karnataka region with the provision that a report on the working of the board will be placed each year before the State Legislative Assembly;
Hindi: 1. हैदराबाद-कर्नाटक क्षेत्र के लिए एक विकास बोर्ड बने और इसके काम का लेखा-जोखा हर साल राज्य की विधानसभा में पेश किया जाए.
English: a every child has the right to receive an education,
Hindi: सभी बच्चों को शिक्षा पाने का अधिकार है,
English: a every murder is culpable homicide.
Hindi: अ प्रत्येक सदोष मानववध हत्या है
English: a extends to the whole of India.
Hindi: द इसका विस्तार सम्पूर्ण भारत पर है
English: a family of procreation
Hindi: अ प्रजनन का परिवार
English: a financial statements for the financial year;
Hindi: वर्ष के लिए वित्तीय विवरण;
English: a first and last name;
Hindi: प्रथम और अंतिम नाम;
English: a fish and fish products;
Hindi: ई मछली और मत्स्य उत्पाद,
English: a five members of the Board of Governors;
Hindi: ख विधान परिषद् के पांच सदस्य,
English: a five years' imprisonment;
Hindi: पाँच साल तक की कैद;
English: a fixing fees for the purpose of this Act;
Hindi: छ इस अधिनियम के प्रयोजनों के लिए शुल्क लगाना;
English: a for a client;
Hindi: एक ग्राहक के लिए है;
English: a for any reason;
Hindi: किसी कारण के लिए;
English: a for discovery of documents;
Hindi: क दस्तावेजों की खोज;
English: a for each district, and
Hindi: क प्रत्येक जिले में; और
English: a for export for human consumption;
Hindi: क मानवीय उपभोग के लिए ऐल्कोहाली लिकर;
English: a for granting of relief in respect of -
Hindi: ए के संबंध में राहत देने के लिए-
English: a for the Scheduled Castes; and
Hindi: क अनुसूचित जातियों;और
English: a for the granting of relief in respect of -
Hindi: ए के संबंध में राहत देने के लिए-
English: a for the purposes;
Hindi: उद्देश्य हेतु;
English: a for the walls
Hindi: दीवारों के लिए
English: a for two days
Hindi: 2 दो दिनों के लिए
English: a four times the original value
Hindi: 2 प्रारम्भिक मान का चार गुना
English: a framing policies and advising the Central Government and the State Governments on the ways and means of promoting wild life conservation and effectively controlling poaching and illegal trade of wild life and its products;
Hindi: क नीतियाँ बनाना और वन्य जीव संरक्षण का संवर्धन करने तथा वन्य जीव और उसके उत्पादों की चोरी और उसके अवैध व्यापार पर प्रभावी रूप से नियंत्रण करने के लिये उपायों और साधनों पर केन्द्रीय सरकार और राज्य सरकारों को सलाह देना;
English: a from his post
Hindi: ग उसके पद से
English: a from injury incurred in the performance of duty
Hindi: ग कर्तव्य के दौरान चोट पहुंचाई जाने के कारण
English: a from the very beginning
Hindi: अ प्रारंभ से ही है
English: a fundamental rights to all individuals.
Hindi: घ हरेक नागरिक के लिए मौलिक अधिकार।
English: a give them a lot of written work
Hindi: 1 उन्हें बहुत-सा लिखित कार्य दें
English: a goods, services and people between countries.
Hindi: क देशों के बीच वस्तुओं, सेवाओं और लोगों का
English: a goods, services, and people between countries.
Hindi: क देशों के बीच वस्तुओं, सेवाओं और लोगों का
English: a government agencies;
Hindi: 1. सरकारी एजेंसियां;
English: a greater for gases with higher solubility.
Hindi: 1. उच्च घुलनशीलता वाले गैसों के लिए अधिक।
English: a harassing, abusing or threatening others or otherwise violating a person's rights;
Hindi: क किसी अन्य व्यक्ति को परेशान करना, गाली देना या धमकाना या अन्यथा किसी व्यक्ति के अधिकारों का उल्लंघन करना;
English: a has a place of business in India whether by itself or through an agent, physically or through and
Hindi: अ जिसका स्वयं का अथवा एक अभिकर्ता के माध्यम से, भौतिक रूप से अथवा इलैक्ट्रोनिक मोड से भारत में एक व्यवसाय स्थल है; और
English: a has a place of business in India, whether by itself or through agent, physically or through electronic mode; and
Hindi: अ जिसका स्वयं का अथवा एक अभिकर्ता के माध्यम से, भौतिक रूप से अथवा इलैक्ट्रोनिक मोड से भारत में एक व्यवसाय स्थल है; और
English: a has promised.
Hindi: ग उन्होंने वादा किया है।
English: a have a significant impact on
Hindi: ए पर एक महत्वपूर्ण प्रभाव है
English: a have the ability to express
Hindi: स अभिव्यक्त करने की क्षमता होनी चाहिए
English: a having a contemptible name.
Hindi: क हीनता-सूचक नाम रखना।
English: a having a total income exceeding one crore rupees but not exceeding ten crore rupees, at the rate of seven per cent. of such income-tax; and
Hindi: क कंपनी की स्थिति में एक करोड़ से अधिक की कुल आय वाला हो किंतु ऐसे आयकर के पांच प्रतिशत की दर पर दस करोड़ से अधिक न हो तथा
English: a having a total income exceeding one crore rupees but not exceeding ten crore rupees, at the rate of two per cent. of such income-tax; and
Hindi: क कंपनी की स्थिति में एक करोड़ से अधिक की कुल आय वाला हो किंतु ऐसे आयकर के पांच प्रतिशत की दर पर दस करोड़ से अधिक न हो तथा
English: a having a total income exceeding one crore rupees, but not exceeding ten crore rupees, at the rate of five per cent. of such income-tax; and
Hindi: क कंपनी की स्थिति में एक करोड़ से अधिक की कुल आय वाला हो किंतु ऐसे आयकर के पांच प्रतिशत की दर पर दस करोड़ से अधिक न हो तथा
English: a he has attained the age of 20 years;
Hindi: ख उसने इक्कीस वर्ष की आयु पूरी कर ली है;
English: a he is a citizen of India
Hindi: क वह भारत का नागरिक होः
English: a he is educated
Hindi: ख वह शिक्षित है
English: a he wanted to take fresh air
Hindi: अ वह ताजी हवा लेना चाहता था
English: a he was asked by the Board of Directors at London to do so
Hindi: ए उन्हें लंदन में निदेशक मंडल द्वारा ऐसा करने के लिए कहा गया था
English: a he was born in India, or
Hindi: क भारत में पैदा हुआ था, या
English: a heshe has held an Indian passport at any point in time; or
Hindi: क उसने कभी भारतीय पासपोर्ट लिया हो, अथवा
English: a high production costs and limited availability of coking coal;
Hindi: उच्च लागत तथा कोकिंग कोयले की सीमित उपलब्धता;
English: a his full name,
Hindi: 1 पूरा नाम,
English: a his right hand and
Hindi: उनके दाहिने हाथ और
English: a his work and conduct are found to be satisfactory,
Hindi: ग उसका कार्य और आचरण संतोषजनक बताया गया हो,
English: a his work and conduct are reported to be satisfactory, and
Hindi: ग उसका कार्य और आचरण संतोषजनक बताया गया हो,
English: a his work and conduct are reported to be satisfactory;
Hindi: ग उसका कार्य और आचरण संतोषजनक बताया गया हो,
English: a his work and conduct during the probationary period have been found to be satisfactory;
Hindi: ग उसका कार्य और आचरण सन्तोषजनक बताया गया हो,
English: a his work and conduct is reported to be satisfactory,
Hindi: ग उसका कार्य और आचरण संतोषजनक बताया गया हो,
English: a his work and conduct is reported to be satisfactory, and
Hindi: ग उसका कार्य और आचरण सन्तोषजनक बताया गया हो,
English: a how to get him interested in you
Hindi: कैसे उसे आप में रुचि लेने के लिए
English: a husband or wife, as the case may be;
Hindi: 1 पत्नी या पति, यथास्थिति,
English: a i.e. blindness and low vision,
Hindi: ए अंधापन और कम दृष्टि,
English: a identifying brilliant students in the class.
Hindi: क. कक्षा के प्रतिभासम्पन्न विद्यार्थियो को पहचानने में
English: a if he has ceased to be a Hindu, or
Hindi: क अगर वह हिन्दू नहीं रहा है, या
English: a if he holds any office of profit under the Government of India or the Government of any State, other than an office declared by Parliament by law not
Hindi: क यदि वह भारत सरकार या किसी राज्य सरकार के अधीन, ऐसे पद को छोड़कर, जिसको धारण करना संसद ने विधि द्वारा सही घोषित किया है, कोई लाभ का पद धारण करता है
English: a if he holds any office of profit under the Government of India or the Government of any State, other than an office declared by Parliament by law not to disqualify its holder;
Hindi: ए यदि वह भारत सरकार या किसी राज्य की सरकार के तहत लाभ का कोई पद धारण करता है, तो उसके धारक को अयोग्य घोषित नहीं करने के लिए संसद द्वारा कानून द्वारा घोषित पद के अलावा;
English: a if he holds any office of profit under the Government of India or the Government of any State, other than an office declared by Parliament by law1not to disqualify its holder;
Hindi: ए यदि वह भारत सरकार या किसी राज्य की सरकार के तहत लाभ का कोई पद धारण करता है, तो उसके धारक को अयोग्य घोषित नहीं करने के लिए संसद द्वारा कानून द्वारा घोषित पद के अलावा;
English: a if not, why not; and
Hindi: ग यदि नहीं, तो इसके क्या कारण हैं; और
English: a if so, of the reasons for that; and
Hindi: ख यदि हां, तो इसके क्या कारण हैं; और
English: a if the order relates to real property -
Hindi: ख यदि अचल संपत्ति से संबंधित है, -
English: a illness, injury or death; or
Hindi: ए बीमारी, चोट या मृत्यु; या
English: a improvement of our productsservices;
Hindi: हमारे उत्पादों  सेवाओं में सुधार;
English: a in a burrow
Hindi: घ बरगद में
English: a in a form as may be prescribed;
Hindi: क ऐसे प्रारूप में होगी जो विहित किया जाये;
English: a in a single transaction; or
Hindi: बी एकल लेनदेन के संबंध में; या
English: a in a summary trial or a summons case, where he pleads not guilty to the accusation made in the complaint; and
Hindi: क संक्षिप्त विचारण या समन मामले में जहाँ परिवाद में उसने किए गए अभियोग का दोषी नहीं होने का अभिवाक् किया हो, एवं
English: a in accordance with section 9 1, and
Hindi: ए धारा 9.1 के अधीन हैं; तथा
English: a in all of its notices, advertisements and other official publications,
Hindi: ख सभी नोटिसों और अन्य कार्यालय - प्रकाशनों पर,
English: a in another town
Hindi: किसी और शहर में
English: a in any manner; or
Hindi: क किसी मार्ग में, या
English: a in any part of a mine which is below ground,
Hindi: ए खदान के किसी भी हिस्से में जो जमीन के नीचे है
English: a in any part of a mine which is below-ground.
Hindi: ए खदान के किसी भी हिस्से में जो जमीन के नीचे है
English: a in any unionfederation of which it is a member,
Hindi: क संघकिसी परिसंघ में, जिसका वह सदस्य हो,
English: a in case of a past member, on the date on which he ceased to be a member, and
Hindi: क किसी भूतपूर्व सदस्य की दशा में उस दिनांक को जब वह सदस्य ही न रह गया हो, और
English: a in criminal cases;
Hindi: आपराधिक मामलों में;
English: a in establishing suitable personal, educational and vocational goals,
Hindi: ए उपयुक्त व्यक्तिगत, शैक्षिक और व्यावसायिक लक्ष्यों की स्थापना में,
English: a in every district; and
Hindi: क प्रत्येक जिले में; और
English: a in female body.
Hindi: क मादा के शरीर में।
English: a in order to provide our services to you;
Hindi: ए हमारी सेवाएं आपको;
English: a in relation to any person in respect of whom an order of detention has been made under the Conservation of Foreign Exchange and Prevention of Smuggling Activities Act, 1974 subject to the conditions specified under the Scheme.
Hindi: क किसी व्यक्ति के संबंध में जिसके संबंध में हिरासत का आदेश योजना के अंतर्गत निर्दिष्ट शर्तों के अनुसार विदेशी मुद्रा व तस्करी गतिविधि रोकथाम, 1974 की सुरक्षा के अंतर्गत लिया गया हो।
English: a in respect of a country or specified territory outside India with which India has entered into an agreement for the relief or avoidance of double taxation of income in terms of section 90 or section 90A, the tax covered under the said agreement;
Hindi: क राष्ट्र अथवा निर्दिष्ट क्षेत्र के संबंध में जिसके साथ भारत ने अधिनियम की धारा 90 अथवा 90क, कथित समझौते के अंतर्गत अंतर्निविष्ट कर की शर्त में आय के दोहरे कराधान के परिहार के लिए एक समझौता किया है
English: a in respect of a country or specified territory with which India has entered into an agreement for avoidance of double taxation of income in terms of section 90 or 90A of the Act, the tax covered under the said agreement;
Hindi: क राष्ट्र अथवा निर्दिष्ट क्षेत्र के संबंध में जिसके साथ भारत ने अधिनियम की धारा 90 अथवा 90क, कथित समझौते के अंतर्गत अंतर्निविष्ट कर की शर्त में आय के दोहरे कराधान के परिहार के लिए एक समझौता किया है
English: a in series with the armature
Hindi: ख आर्मेचर के साथ श्रृंखला में
English: a in spring b in winter c in summer
Hindi: क ग्रीष्म ऋतु से ख शरद ऋतु में
English: a in the British period.
Hindi: अ ब्रिटिश काल में.
English: a in the case of Article 5 -
Hindi: क नियम 5 में -
English: a in the case of Chairman the age of sixty five years, and
Hindi: क अध्यक्ष के मामले में 65 वर्ष की आयु और
English: a in the case of Chairman, the age of sixty-five years; and
Hindi: क अध्यक्ष के मामले में 65 वर्ष की आयु और
English: a in the case of Delhi Special Police Establishment, of an Inspector of Police,
Hindi: क दिल्ली विशेष पुलिस स्थापना की दशा में पुलिस निरीक्षक।
English: a in the case of a co-operative society engaged in, -
Hindi: ए में लगे सहकारी समिति के मामले में-
English: a in the case of a cooperative society engaged in -
Hindi: ए में लगे सहकारी समिति के मामले में-
English: a in the case of a literary or musical work -
Hindi: क किसी साहित्यिक नाट्य या संगीत, कृति की दशा में
English: a in the case of a literary or musical work-
Hindi: क किसी साहित्यिक नाट्य या संगीत, कृति की दशा में
English: a in the case of a past member, on the date on which he ceased to be a member, and
Hindi: क किसी भूतपूर्व सदस्य की दशा में उस दिनांक को जब वह सदस्य ही न रह गया हो, और
English: a in the case of a past member, on the date on which he ceased to be a member; and
Hindi: क किसी भूतपूर्व सदस्य की दशा में उस दिनांक को जब वह सदस्य ही न रह गया हो, और
English: a in the case of a past member, on the date on which the person ceased to be a member; and
Hindi: क किसी भूतपूर्व सदस्य की दशा में उस दिनांक को जब वह सदस्य ही न रह गया हो, और
English: a in the case of an individual --
Hindi: ए एक व्यक्ति के मामले में, -
English: a in the case of books
Hindi: क पुस्तकों में
English: a in the case of such assessee; and
Hindi: ए ऐसे निर्धारिती के मामले में; तथा
English: a in the case of two-wheeled or three-wheeled motor
Hindi: क दोपहिया वाहन या तीन पहिया वाहनों के मामले में
English: a in the combat area,
Hindi: ज युद्ध के क्षेत्र में,
English: a in the short-term
Hindi: क अल्पकालीन
English: a in those days
Hindi: क इन्हीं दिनों
English: a incapacity due to age;
Hindi: 1 उम्र के कारण पैदा हुई कमजोरी ,
English: a income from wages and salaries;
Hindi: 1. मजदूरी और वेतन से आय;
English: a increase in rainfall
Hindi: अ वर्षा में वृद्धि
English: a increase number of school in rural areas.
Hindi: 1 ग्रामीण क्षेत्रों में विद्यालयों की संख्या बढ़ाने हेतु।
English: a information about the vehicle;
Hindi: कार के बारे में जानकारी;
English: a initiate action in accordance with the provisions of the Act; or
Hindi: क अधिनियम के उपबंधों के अनुसार कार्रवाई आरंभ करेगा, या
English: a intended for human consumption;
Hindi: क मानवीय उपभोग के लिए ऐल्कोहाली लिकर;
English: a interest rates on deposits and loans;
Hindi: घ ऋण और जमा पर ब्याज;
English: a is a question of fact
Hindi: अ तथ्य का प्रश्न है
English: a is an individual; and
Hindi: 1 व्यक्ति हो; और
English: a is an interest in
Hindi:  में रुचि रखते हैंः
English: a is in charge of bank loan for buses
Hindi: 1 बसों के लिए बैंक ऋण का प्रभारी
English: a is in charge of bank loans for buses
Hindi: 1 बसों के लिए बैंक ऋण का प्रभारी
English: a is killed in action.
Hindi: आ कार्रवाई में मारे गए।
English: a is not a Citizen of India; or
Hindi: क भारत का नागरिक नहीं है; या
English: a is not a citizen of India; or
Hindi: क भारत का नागरिक नहीं है; या
English: a is not a member of any other political party registered with the Election Commission of India;
Hindi: अ. भारतीय निर्वाचन आयोग में किसी भी अन्य मान्यता प्राप्त राजनीतिक दल के सदस्य नहीं हैं;
English: a is not a private company;
Hindi: क जो प्राइवेट कंपनी नहीं है;
English: a is not connected to electricity;
Hindi: 1. बिजली की आपूर्ति जुड़ा नहीं है;
English: a is not in any way misleading;
Hindi: ए किसी भी तरह से भ्रामक नहीं है;
English: a is not in any waymisleading;
Hindi: ए किसी भी तरह से भ्रामक न हो;
English: a is not in excess of the powers of the Magistrate under Section 29;
Hindi: क धारा 29 के अधीन मजिस्ट्रेट की शक्ति से अधिक नहीं होगी;
English: a is not in excess of the powers of the Magistrate under section 29;
Hindi: क धारा 29 के अधीन मजिस्ट्रेट की शक्ति से अधिक नहीं होगी;
English: a is not new or original; or
Hindi: 1. नए या मूल नहीं है;
English: a is or has been married, or
Hindi: क विवाह हुआ था, या
English: a is readily available,
Hindi: ख सहज ही उपलब्ध हैं,
English: a is registered in India;
Hindi: ए भारत में पंजीकृत है,
English: a it closely resembles the name of an existing company
Hindi: क यह किसी वर्तमान कंपनी के नाम से मिलता हो
English: a it determines the Indian standard time
Hindi: वह भारतीय मानक समय का निर्धारण करता है
English: a it does not need water
Hindi: 2. पानी की जरूरत नहीं है
English: a it is the most important field
Hindi: अ यह सबसे महत्वपूर्ण फिल्ड है
English: a it was all
Hindi: घ ये सभी है
English: a kills members of the group;
Hindi: क समूह के सदस्यों की हत्या;
English: a large area.
Hindi: ग विस्तृत क्षेत्र ।
English: a large in number or quantity especially of discourse
Hindi: बड़ी संख्या में या मात्रा विशेषकर प्रवचन के विशेषण
English: a less than one year;
Hindi: एक वर्ष से कम आयु नहीं;
English: a level of education;
Hindi: शिक्षा का स्तर;