Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This cloud-based solution enables users to track work hours and manage invoices, as well as provide insights and reports on their customers and competitors.
Hindi: यह क्लाउड-आधारित समाधान उपयोगकर्ताओं को काम के घंटों को ट्रैक करने और चालान प्रबंधित करने में सक्षम बनाता है, साथ ही अपने ग्राहकों और प्रतियोगियों पर अंतर्दृष्टि और रिपोर्ट प्रदान करता है।
English: This club consists of 50 members.
Hindi: इस क्लब में पचास सदस्य हैं।
English: This club has around 50 members.
Hindi: इस क्लब में पचास सदस्य हैं।
English: This club is in London.
Hindi: - यह क्लब लंदन में स्थित है।
English: This club is near her home.
Hindi: ये क्लब उनके घर के पास स्थित है.
English: This club saved my life.
Hindi: इस क्लब ने मेरा जीवन संभाला।
English: This cluster of islands, located almost 150km off the northernmost tip of Luzon in the Philippines, sees just thirty or so foreign visitors a year.
Hindi: फिलीपींस में लुज़ोन के उत्तरीतम सिरे से करीब 150 किमी दूर स्थित द्वीपों का यह समूह, साल में केवल तीस या उससे अधिक विदेशी आगंतुकों को देखता है।
English: This co-creation with the end-user opens new possibilities of creative expression that allows for a unique end-product that supports individuality of design in a new era of housing design.
Hindi: एंड-यूज़र के साथ यह सह-निर्माण रचनात्मक अभिव्यक्ति की नई संभावनाओं को खोलता है जो एक अद्वितीय अंत-उत्पाद की अनुमति देता है जो आवास डिजाइन के नए युग में डिजाइन की व्यक्तित्व का समर्थन करता है।
English: This coaching is for those who want to
Hindi: यह पाठ्यक्रम उन लोगों के लिए है जो चाहते हैंः
English: This coast is famous for rice cultivation.
Hindi: यह तट चावल उत्पादन के लिये विख्यात है।
English: This coastal area in New South Wales, that also borders the southern Gold Coast, has been under the influence of management actions over the last 100 years, with the first rudimentary rock wall built in the Tweed River in the 1890s.
Hindi: साउथ गोल्ड कोस्ट की सीमा से लगे न्यू साउथ वेल्स का यह तटीय क्षेत्र पिछले 100 वर्षों से प्रबंधन गतिविधियों के प्रभाव में है, जो 1890 के दशक में ट्वीड नदी पर बनी पहली बुनियादी चट्टान की दीवार थी।
English: This coastal town is laid out on a grid pattern and is home to around 2300 permanent residents.
Hindi: यह तटीय शहर ग्रिड पैटर्न पर रखा गया है और लगभग 2300 स्थायी निवासियों का घर है।
English: This coastal town was a French colonial settlement because of which the city's various facets are inspired by the French architecture we so love.
Hindi: यह तटीय शहर एक फ्रांसीसी औपनिवेशिक क्षेत्र रहा है, जिसके कारण शहर के विभिन्न पहलू फ्रांसीसी वास्तुकला से प्रेरित हैं, जो कि बेहद आकर्षक लगते हैं।
English: This coat will protect you from the cold.
Hindi: ये कुर्ता आपको सर्दी से बचाएगा।
English: This coating can be washed without any consequences for the surface.
Hindi: इस कोटिंग को सतह के लिए किसी भी परिणाम के बिना धोया जा सकता है।
English: This coating has higher strength than the previous sample, and can be used even in large stores.
Hindi: इस कोटिंग में पिछले नमूने की तुलना में अधिक ताकत है, और बड़े स्टोर में भी इसका इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: This coating helps in the fight against various pathogens, guaranteed to destroy most of them.
Hindi: इस तरह के छिड़काव से विभिन्न रोगजनकों के खिलाफ लड़ाई में मदद मिलती है, उनमें से अधिकांश को नष्ट करने की गारंटी दी जाती है।
English: This coating initially assumed a pink colour, which rapidly faded to an ashen grey due to the effect of the elements.
Hindi: इस कोटिंग ने शुरू में एक गुलाबी रंग ग्रहण किया, जो तत्वों के प्रभाव के कारण एक एशेन ग्रे के लिए तेजी से फीका पड़ गया।
English: This coating is easy to clean and is not afraid of moisture.
Hindi: इस कालीन की देखभाल करना आसान है और गीली सफाई से डरता नहीं है।
English: This coating will be a little rough to the touch and not very shine, but stronger than the usual paint.
Hindi: यह कोटिंग स्पर्श से थोड़ी खुरदुरी होगी और बहुत चमकदार नहीं होगी, लेकिन सामान्य पेंट से अधिक मजबूत होगी।
English: This cocktail is rich in vitamins, it is better to take it daily.
Hindi: इस कॉकटेल विटामिन में समृद्ध है, इसे लेने के लिए बेहतर दैनिक.
English: This cocktail's classic formula has been played with for more than 130 years.
Hindi: इस कॉकटेल का क्लासिक फॉर्मूला 130 से अधिक वर्षों से खेला जाता है।
English: This coconut, chocolate, and black tea blend is incredibly unique.
Hindi: चीज़केक, चॉकलेट, और ब्लैकबेरी का संयोजन अनूठा है.
English: This code and any amendments thereto shall be posted on the website of the Company.
Hindi: इस सं हिता और उससे संबंधित किसी संशोधन को कंपनी की वेबसाइट पर रखा जाएगा
English: This code can be adapted to work with any array data.
Hindi: इस कोड को किसी भी सरणी डेटा के साथ काम करने के लिए अनुकूलित किया जा सकता है।
English: This code can be either a word or a number.
Hindi: कुंजी कोड एक संख्या या एक शब्द हो सकता है।
English: This code can be redeemed twice.
Hindi: इस कोड को दो बार इस्तेमाल किया जा सकता है
English: This code can be used 2 times.
Hindi: इस कोड को दो बार इस्तेमाल किया जा सकता है
English: This code can be used twice.
Hindi: इस कोड को दो बार इस्तेमाल किया जा सकता है
English: This code can be used two times.
Hindi: इस कोड को दो बार इस्तेमाल किया जा सकता है
English: This code cannot be redeemed in your country.
Hindi: इस कोड का उपयोग आपके देश में नहीं किया जा सकता है।
English: This code cannot be used in your region.
Hindi: इस कोड का उपयोग आपके देश में नहीं किया जा सकता है।
English: This code does not usually appear.
Hindi: ये कोड सामान्य तौर पर दिखाई नहीं देगा.
English: This code expires on 93014.
Hindi: ऑफ़र 9  30  14 पर समाप्त हो जाता है
English: This code forbade privileges based on birth, gave the people freedom of religion and stated that government jobs should be awarded to the most qualified person.
Hindi: इसने जन्म के आधार पर विशेषाधिकारों की मनाही की, धर्म की स्वतंत्रता की अनुमति दी और कहा कि सरकारी नौकरी सबसे योग्य लोगों को दी जानी चाहिये।
English: This code has been introduced in place of 13 old central labor laws.
Hindi: यह कोड 13 पुराने केंद्रीय श्रम कानूनों की जगह शुरू होता है।
English: This code has been working out quite well for me.
Hindi: यह कोड मेरे लिए ठीक काम कर रहा है।
English: This code has to be unique.
Hindi: यह कोड अद्वितीय होना चाहिए।
English: This code has worked for me.
Hindi: यह कोड मेरे लिए काम किया।
English: This code helped me solve the problem.
Hindi: इस कोड ने मेरी तरफ समस्या को हल कर दिया।
English: This code indicates that the server has received and is processing the request, but no response is available yet.
Hindi: इंगित करता है कि सर्वर प्राप्त हुआ है और अनुरोध संसाधित कर रहा है, लेकिन अभी तक कोई प्रतिक्रिया उपलब्ध नहीं है।
English: This code is 100 working.
Hindi: यह कोड 100 काम कर रहा है
English: This code is actually working.
Hindi: यह कोड वास्तव में काम करता है।
English: This code is applicable for all users
Hindi: यह कूपन सभी उपयोगकर्ताओं के लिए लागू है
English: This code is applicable only for today.
Hindi: ये कोड्स आज सिर्फ आज के लिए है।
English: This code is essential, and you should copy it and save it in a safe place.
Hindi: यह कोड आवश्यक है, और आपको इसे कॉपी करके सुरक्षित स्थान पर सहेजना चाहिए।
English: This code is executed on our server or on the user's device.
Hindi: यह कोड हमारे सर्वर या आपके डिवाइस पर निष्पादित होता है.
English: This code is executed on our server or on your computer or mobile device.
Hindi: यह कोड हमारे सर्वर या आपके डिवाइस पर निष्पादित होता है.
English: This code is executed on the server or on your device.
Hindi: यह कोड हमारे सर्वर या आपके डिवाइस पर निष्पादित होता है.
English: This code is executed on the website's server or on your device.
Hindi: यह कोड हमारे सर्वर या आपके डिवाइस पर निष्पादित होता है.
English: This code is fromveta means that the URI of the requested resource has been temporarily changed.
Hindi: यह प्रतिक्रिया कोड का मतलब है अनुरोधित संसाधन के यूआरआई अस्थायी रूप से बदल दिया गया है।
English: This code is not exactly what I have.
Hindi: यह कोड मेरे अनुरूप नहीं है।
English: This code is not for all regions.
Hindi: यह कोड लेकिन सभी रीजन के लिए नहीं है।
English: This code is one of.
Hindi: यह कोड यह एक है
English: This code is only valid for a single day so make sure to get the items before time runs out.
Hindi: यह कोड केवल एक दिन के लिए मान्य है इसलिए समय समाप्त होने से पहले आइटम प्राप्त करना सुनिश्चित करें।
English: This code is required to create an account, to change and cancel an email address andor password.
Hindi: एक ईमेल पता और  या पासवर्ड को बदलने और रद्द करने के लिए एक खाता बनाने के लिए इस कोड की आवश्यकता होती है।
English: This code is used for international bank wire transfers between banks.
Hindi: इन कोड का उपयोग बैंकों के बीच अंतर्राष्ट्रीय मनी ट्रांसफर के लिए किया जाता है।
English: This code is used for international wire transfers of money between banks.
Hindi: इन कोड का उपयोग बैंकों के बीच अंतर्राष्ट्रीय मनी ट्रांसफर के लिए किया जाता है।
English: This code is used in situations where the user might be able to resolve the conflict and resubmit the request.
Hindi: यह कोड उन परिस्थितियों में उपयोग किया जाता है जहां उपयोगकर्ता संघर्ष को हल करने और अनुरोध को पुनः सबमिट करने में सक्षम हो सकता है।
English: This code is valid for the next 24 hours.
Hindi: यह कोड अगले 24 घंटे तक वैध रहेगा।
English: This code is valid through March 23rd.
Hindi: यह ऑफर 23 मार्च तक वैध है।
English: This code is working well for me.
Hindi: यह कोड मेरे लिए ठीक काम कर रहा है।
English: This code logs 2, 4, 6, 8, 10 to the console.
Hindi: यह कोड 2, 4, 6, 8, 10 को कंसोल में लोग करता है।
English: This code must be unique.
Hindi: यह कोड अद्वितीय होना चाहिए।
English: This code needs to be compatible with all major browsers.
Hindi: यह कोड सभी प्रमुख ब्राउज़रों के साथ संगत होना चाहिएः
English: This code needs to be compatible with all major browsers
Hindi: यह कोड सभी प्रमुख ब्राउज़रों के साथ संगत होना चाहिएः
English: This code of conduct applies both within project spaces and in public spaces when an individual is representing the project or its community.
Hindi: यह आचार संहिता परियोजना के भीतर और सार्वजनिक स्थानों पर लागू होती है जब कोई व्यक्ति परियोजना या उसके समुदाय का प्रतिनिधित्व करता है।
English: This code of secrecy ensures that only the ruling party has access to the information about which individual or company has donated to which party.
Hindi: गोपनीयता का यह कायदा सुनिश्चित करता है कि केवल सत्तारूढ़ दल की उस जानकारी तक पहुंच है कि किस व्यक्ति या कंपनी ने किस पार्टी को दान दिया है.
English: This code really helpful....
Hindi: बहुत उपयोगी है यह कोड . .
English: This code runs on our server or on the device.
Hindi: यह कोड हमारे सर्वर या आपके डिवाइस पर निष्पादित होता है.
English: This code runs on our server or on the user's device.
Hindi: यह कोड हमारे सर्वर या आपके डिवाइस पर निष्पादित होता है.
English: This code should be used for
Hindi: इस कोड का करना होगा इस्तेमाल-
English: This code should be used when
Hindi: इस साँचे का प्रयोग तब किया जाना चाहिए जबः
English: This code solved the problem for me.
Hindi: इस कोड ने मेरी तरफ समस्या को हल कर दिया।
English: This code that there is a time limit after which or the codes are automatically deactivated.
Hindi: यह कोड है कि एक समय सीमा है जिसके बाद या कोड स्वचालित रूप से निष्क्रिय हो जाते हैं।
English: This code uses 7-bits for every symbol to represent it.
Hindi: यह कोड प्रत्येक प्रतीक के लिए 7 बिट्स का उपयोग करता है।
English: This code will be active for the following 24 hours.
Hindi: यह कोड अगले 24 घंटे तक वैध रहेगा।
English: This code will be valid for the next 24 hours.
Hindi: यह कोड अगले 24 घंटे तक वैध रहेगा।
English: This code will be valid for the next 24 hours..
Hindi: यह कोड अगले 24 घंटे तक वैध रहेगा।
English: This code will give you the following result
Hindi: ऊपर दिया कोड आपको इस प्रकार का परिणाम देगाः
English: This code will help you.
Hindi: यह कोड आपकी सहायता करेगा
English: This code works in a very simple way
Hindi: यह एक बहुत ही सरल तरीके से काम करता हैः
English: This codelab is also available in Objective-C.
Hindi: यह कोडलैब ऑब्जेक्टिव-सी में भी उपलब्ध है।
English: This coffee is a beautiful blend of coffee, sugar and is finally served with a lot of whipped cream.
Hindi: यह कॉफी कॉफी, चीनी का एक सुंदर मिश्रण है और अंत में इसे ढेर सारी व्हीप्ड क्रीम के साथ परोसा जाता है।
English: This coffee is from the Lintong growing region, northern sumatra, Indonesia.
Hindi: कॉफी उत्पत्तिः लिंटोंग बढ़ते क्षेत्र, उत्तरी सुमात्रा, इंडोनेशिया।
English: This coffee maker can make 4 cups of coffee at a single time.
Hindi: यह कॉफी मेकर एक बार में 4 कप कॉफी बनाने में सक्षम है।
English: This coffee shop closed several years ago.
Hindi: इस कॉफी शॉप ने कई साल पहले अपनी दुकान बंद कर दी.
English: This coffee table can be the centre piece of any living room.
Hindi: यह डिज़ाइन किसी भी लिविंग रूम का एक केंद्रीय तत्व हो सकता है।
English: This coffee variety is easier to grow than Arabica and is widely grown in Indonesia and Africa.
Hindi: यह कॉफी किस्म अरेबिका से बढ़ने के लिए आसान है और इंडोनेशिया और अफ्रीका में व्यापक रूप से उगाई जाती है।
English: This cognitive distortion is the opposite of personalisation.
Hindi: यह संज्ञानात्मक विकृति वैयक्तिकरण के विपरीत है।
English: This cohesive strategy enables us to play a leading role in the world of distance education in four continents.
Hindi: यह एकत्रीय रणनीति हमें चार महाद्वीपों में दूरस्थ शिक्षा की दुनिया में एक अग्रणी भूमिका निभाने में सक्षम बनाता है।
English: This cohort structure allows for a lot of interaction, enabling you to develop a strong support network for personal and professional development.
Hindi: यह सहवास की संरचना बहुत अधिक बातचीत की अनुमति देती है, जिससे आप व्यक्तिगत और व्यावसायिक विकास के लिए एक मजबूत समर्थन नेटवर्क विकसित कर सकते हैं।
English: This coincided with SOL's share price gain of 37 over the same period.
Hindi: यह इसी अवधि में एसओएल की कीमत में 37 की वृद्धि के साथ मेल खाता है।
English: This coincided with a 37 rise in the SOL price over the same period.
Hindi: यह इसी अवधि में एसओएल की कीमत में 37 की वृद्धि के साथ मेल खाता है।
English: This coincided with the price of SOL gaining 37 over the same period.
Hindi: यह इसी अवधि में एसओएल की कीमत में 37 की वृद्धि के साथ मेल खाता है।
English: This coincides with China's extremely strict content policies when it comes to software entertainment being released in the mainland.
Hindi: यह चीन के साथ मेल खाता है बेहद सख्त सामग्री नीतियां जब यह मुख्य भूमि में जारी किए जा रहे सॉफ़्टवेयर मनोरंजन की बात आती है।
English: This coincides with the game's brand new asynchronous multiplayer mode, which was introduced back at the end of June, where the developers talked about the new gear you can acquire, the new environment and levels based around Jericho City, and the continuation of the story from the first game that sees the nanites having infected and mutated man into a horrifying transhuman amalgamation that likes of nightmares are made.
Hindi: यह खेल के नए ब्रांड के साथ मेल खाता है अतुल्यकालिक मल्टीप्लेयर मोड, जो जून के अंत में वापस पेश किया गया था, जहां डेवलपर्स ने नए गियर के बारे में बात की थी जिसे आप अधिग्रहित कर सकते हैं, नया वातावरण और जेरिको सिटी के आसपास का स्तर, और पहले गेम से कहानी की निरंतरता जो कि संक्रमित होने वाले नैनोटिक्स को देखता है और उत्परिवर्तित मनुष्य एक भयावह पारगमन समामेलन में होता है जो बुरे सपने पसंद करता है।
English: This cold isn't going to let me off easy.
Hindi: मुझसे यह ठंड सही नहीं जाएगी।
English: This cold virus is essentially incapable of infecting the recipient, but it can train the immune system to create a defence mechanism against similar viruses.
Hindi: खैर, यह ठंडा वायरस मूल रूप से रिसीवर को संक्रमित करने में असमर्थ है, लेकिन ऐसे वायरस के खिलाफ एक तंत्र तैयार करने के लिए प्रतिरक्षा प्रणाली को बहुत अच्छी तरह सिखा सकता है।
English: This collaboration does not involve cross-ownership between the two companies.
Hindi: इस सहयोग में दोनों कंपनियों के बीच क्रॉस-स्वामित्व शामिल नहीं है।
English: This collaboration marks the coming together of two strong female voices, Ekta Kapoor and Kareena Kapoor Khan, both of whom have paved their own paths and shattered stereotypes to write their own rules.
Hindi: यह सहयोग दो मजबूत महिलाओं, एकता कपूर और करीना कपूर खान के एक साथ आने का प्रतीक है, दोनों ने अपने-अपने रास्ते बनाए हैं और अपने नियम बनाते हुए रूढ़ियों को चुनौती दी है।
English: This collaboration marks the coming together of two strong women, Ekta Kapoor and Kareena Kapoor Khan, who have both paved their own paths and challenged stereotypes while creating their own rules.
Hindi: यह सहयोग दो मजबूत महिलाओं, एकता कपूर और करीना कपूर खान के एक साथ आने का प्रतीक है, दोनों ने अपने-अपने रास्ते बनाए हैं और अपने नियम बनाते हुए रूढ़ियों को चुनौती दी है।
English: This collaboration represents a new opportunity for private enterprises to deliver solutions and ensure that the benefits of an expanding economy extend to all segments of society.
Hindi: यह सहकार्य निजी उपक्रमों के लिए समाधान प्रदान करने और यह सुनिश्चित करने का एक नया अवसर पेश करता है कि विस्तारित होती अर्थव्यवस्था का लाभ समाज के सभी हिस्सों को मिले।
English: This collaboration will give us the opportunity to explore our similarities, revel in our differences and promote love and harmony between the two countries.
Hindi: यह जुड़ाव हमें अपनी समानताएं तलाशने, अपने मतभेदों को सुलझाने व दोनों देशों के बीच प्रेम और सद्भाव को बढ़ावा देने का अवसर मुहैया कराएगा।
English: This collaborative educational experience provides an intensive surgical and clinical experience in a broad range of diseases.
Hindi: यह सहयोगी शैक्षिक अनुभव बीमारियों की एक विस्तृत श्रृंखला में एक गहन शल्य चिकित्सा और नैदानिक अनुभव प्रदान करता है।
English: This collapse of law and order is unacceptable.
Hindi: क़ानून और व्यवस्था का यह पतन अस्वीकार्य है।
English: This collar is intended for use only as an insecticide and is not to be taken internally by humans or animals.
Hindi: यह कॉलर केवल एक कीटनाशक जनरेटर के रूप में उपयोग के लिए है और इसे मनुष्य या जानवरों द्वारा आंतरिक रूप से नहीं लिया जाना है।
English: This collar is intended for use only as an insecticide and is not to be taken internally by humans or pets.
Hindi: यह कॉलर केवल एक कीटनाशक जनरेटर के रूप में उपयोग के लिए है और इसे मनुष्य या जानवरों द्वारा आंतरिक रूप से नहीं लिया जाना है।
English: This collar is intended for use only as an insecticide and is not to generally be taken internally by humans or animals.
Hindi: यह कॉलर केवल एक कीटनाशक जनरेटर के रूप में उपयोग के लिए है और इसे मनुष्य या जानवरों द्वारा आंतरिक रूप से नहीं लिया जाना है।
English: This collar is intended for use only as an insecticide and isn't to generally be taken internally by humans or animals.
Hindi: यह कॉलर केवल एक कीटनाशक जनरेटर के रूप में उपयोग के लिए है और इसे मनुष्य या जानवरों द्वारा आंतरिक रूप से नहीं लिया जाना है।
English: This collar is intended for use only as an insecticide generator and is not to be taken internally by man or animals.
Hindi: यह कॉलर केवल एक कीटनाशक जनरेटर के रूप में उपयोग के लिए है और इसे मनुष्य या जानवरों द्वारा आंतरिक रूप से नहीं लिया जाना है।
English: This collar is intended for use only being an insecticide and is not to get taken internally by humans or animals.
Hindi: यह कॉलर केवल एक कीटनाशक जनरेटर के रूप में उपयोग के लिए है और इसे मनुष्य या जानवरों द्वारा आंतरिक रूप से नहीं लिया जाना है।
English: This collar is intended for use only being an insecticide and isn't to get taken internally by humans or animals.
Hindi: यह कॉलर केवल एक कीटनाशक जनरेटर के रूप में उपयोग के लिए है और इसे मनुष्य या जानवरों द्वारा आंतरिक रूप से नहीं लिया जाना है।
English: This collar is intended to be used only being an insecticide and isn't for being taken internally by humans or animals.
Hindi: यह कॉलर केवल एक कीटनाशक जनरेटर के रूप में उपयोग के लिए है और इसे मनुष्य या जानवरों द्वारा आंतरिक रूप से नहीं लिया जाना है।
English: This collar is meant for use only as an insecticide and is not to become taken internally by humans or animals.
Hindi: यह कॉलर केवल एक कीटनाशक जनरेटर के रूप में उपयोग के लिए है और इसे मनुष्य या जानवरों द्वारा आंतरिक रूप से नहीं लिया जाना है।
English: This collar is meant to be used only as an insecticide and is not being taken internally by humans or animals.
Hindi: यह कॉलर केवल एक कीटनाशक जनरेटर के रूप में उपयोग के लिए है और इसे मनुष्य या जानवरों द्वारा आंतरिक रूप से नहीं लिया जाना है।
English: This collar is meant to be used only as an insecticide and is not to get taken internally by humans or animals.
Hindi: यह कॉलर केवल एक कीटनाशक जनरेटर के रूप में उपयोग के लिए है और इसे मनुष्य या जानवरों द्वारा आंतरिक रूप से नहीं लिया जाना है।
English: This collar is meant to be used only as an insecticide and isn't to get taken internally by humans or animals.
Hindi: यह कॉलर केवल एक कीटनाशक जनरेटर के रूप में उपयोग के लिए है और इसे मनुष्य या जानवरों द्वारा आंतरिक रूप से नहीं लिया जाना है।
English: This collateral must be more than the maximum risk that can be incurred by the seller.
Hindi: यह बंधक अधिकतम जोखिम से अधिक होना चाहिए जो विक्रेता को लग सकता है।
English: This collection appears to the buyer in bright colors, conveying tenderness and tranquility.
Hindi: यह संग्रह खरीदार को उज्ज्वल रंगों में प्रकट करता है, कोमलता और शांति का संदेश देता है।
English: This collection comprises of 6 games which are as follows
Hindi: संग्रह में कुल छह गेम शामिल होंगे, जो नीचे सूचीबद्ध हैंः
English: This collection contains 112 songs.
Hindi: इस काव्य संकलन में कुल 112 कविताएं हैं
English: This collection contains portraits of few of the most famous actors and directors from Hollywood.
Hindi: इस संग्रह में हॉलीवुड के कई प्रसिद्ध कलाकारों और निर्देशकों के चित्र शामिल हैं।
English: This collection contains useful add-ons and plugins, with which you can expand the set of functions of the program.
Hindi: इस संग्रह में उपयोगी ऐड-ऑन और प्लग-इन शामिल हैं, जिसके साथ आप प्रोग्राम फ़ंक्शन के सेट का विस्तार कर सकते हैं।
English: This collection does a remarkable job of rescuing the life and customs of Jack Tarr in the Early Modern Age from obscurity.
Hindi: .  यह संग्रह प्रारंभिक आधुनिक युग में जैक टैर के जीवन और रीति-रिवाजों को अस्पष्टता से बचाने का एक उल्लेखनीय काम करता है।
English: This collection features a brilliant new translation of the Japanese master's stories, from the source for the movie Rashomon to his later, more autobiographical writings.
Hindi: इस संग्रह में जापानी मास्टर की कहानियों का एक शानदार नया अनुवाद है, जो फिल्म रशोमोन के स्रोत से लेकर उनके बाद के अधिक आत्मकथात्मक लेखन तक है।
English: This collection features a brilliant new translation of the Japanese master's stories, from the source for the movie Rashmon to his later, more autobiographical writings.
Hindi: इस संग्रह में जापानी मास्टर की कहानियों का एक शानदार नया अनुवाद है, जो फिल्म रशोमोन के स्रोत से लेकर उनके बाद के अधिक आत्मकथात्मक लेखन तक है।
English: This collection features a brilliant new translation of the Japanese master's stories, from the source of the movie Rashomon to his later, more autobiographical writings.
Hindi: इस संग्रह में जापानी मास्टर की कहानियों का एक शानदार नया अनुवाद है, जो फिल्म रशोमोन के स्रोत से लेकर उनके बाद के अधिक आत्मकथात्मक लेखन तक है।
English: This collection features a brilliant new translation of the Japanese masters stories, from the source for the movie Rashmon to his later, more autobiographical writings.
Hindi: इस संग्रह में जापानी मास्टर की कहानियों का एक शानदार नया अनुवाद है, जो फिल्म रशोमोन के स्रोत से लेकर उनके बाद के अधिक आत्मकथात्मक लेखन तक है।
English: This collection has 15 of his stories.
Hindi: इस संग्रह में 15 कहानियाँ हैं।
English: This collection includes 14 of a young writer's short stories.
Hindi: संकलन में लेखक की 14 छोटी कहानियाँ हैं
English: This collection includes a total of five stories
Hindi: इस कथा में कुल पाँच प्रसंग बताये जाते हैंः
English: This collection is The Stacks Book Club pick for January 2021, and you can hear our discussion on the podcast on Wednesday, January 27.
Hindi: यह संग्रह जनवरी 2021 के लिए स्टैक बुक क्लब पिक है, और आप बुधवार, 27 जनवरी को पॉडकास्ट पर हमारी चर्
English: This collection is an ode to emancipation, and a call to subversive seduction - something that has always been intrinsic to the house.
Hindi: यह संग्रह मुक्ति का प्रतीक है, और विध्वंसक प्रलोभन का आह्वान है - ऐसा कुछ जो हमेशा घर के लिए जटिल रहा है।
English: This collection is characterized by increased durability.
Hindi: इस संग्रह में वृद्धि हुई स्थायित्व की विशेषता है।
English: This collection is distinguished by an interesting combination of coffee shades with floral patterns.
Hindi: यह संग्रह पुष्प पैटर्न के साथ कॉफी के रंगों के एक दिलचस्प संयोजन द्वारा प्रतिष्ठित है।
English: This collection is empty.
Hindi: यह संग्रह खाली है.