Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She's the one who, at times, may have questionable maternal instincts, but she's fun and you can talk to her about anything.
Hindi: वह वही है, जिसमें कभी-कभी, संदिग्ध मातृ प्रवृत्ति हो सकती है, लेकिन वह मज़ेदार है और आप उससे कुछ भी बात कर सकते हैं।
English: She's the only Rival who doesn't hold any part-time jobs, is seen only taking up Art classes before she formally appears, and is super haughty and dismissive when she challenges the Daughter, Noblewoman's Laugh included.
Hindi: वह एकमात्र प्रतिद्वंद्वी है जिसके पास कोई अंशकालिक नौकरी नहीं है, उसे औपचारिक रूप से प्रकट होने से पहले केवल कला कक्षाएं लेते हुए देखा जाता है, और जब वह बेटी को चुनौती देती है, तो वह बहुत अभिमानी और खारिज करने वाली होती है, जिसमें नोबलवुमन की हंसी भी शामिल है।
English: She's the only evidence
Hindi: बस एकमात्र प्रमाण है
English: She's the only girl in the room.
Hindi: कमरे में अकेली लड़की।
English: She's the only mother any of us know.
Hindi: वह माँ केवल एक ही चीज़ है जिसे हम सभी जानते हैं।
English: She's the only one I'm answering
Hindi: मैं केवल एक ही हूं जिसका वह जवाब देता है
English: She's the only one who needs me
Hindi: वो अकेला है उसे मेरी ज़रुरत होगी,
English: She's the other woman!
Hindi: वो दूसरी औरत!
English: She's the other woman,
Hindi: वो दूसरी औरत
English: She's the owner of the profile!
Hindi: वह प्रोफ़ाइल का स्वामी है!
English: She's the past now.
Hindi: वह अब अतीत है
English: She's the perfect girl for me.
Hindi: यह मेरे लिए बिल्कुल सही लड़की है।
English: She's the person,
Hindi: वो व्यक्ति है,
English: She's the personal wellness queen and has been an early advocate of online courses - including author Brene Brown on the power of vulnerability.
Hindi: वह व्यक्तिगत वेलनेस क्वीन है और ऑनलाइन पाठ्यक्रमों की शुरुआती पैरोकार रही है - जिसमें लेखक ब्रेन ब्राउन शामिल हैं जो भेद्यता की शक्ति पर हैं।
English: She's the pop person.'
Hindi: वह पॉप व्यक्ति है '
English: She's the prettiest of them all;
Hindi: तमाम मुल्क में वो सबसे खूबसूरत है;
English: She's the princess of bollywood
Hindi: वह राजकुमारी की बॉलीवुड
English: She's the princess, she's a ...
Hindi: वह एक राजकुमारी है, वही -
English: She's the pulse of the city
Hindi: वह शहर के पॉश
English: She's the puzzle of my heart
Hindi: वो मेरे दिल की सारंग
English: She's the queen of anal sex.
Hindi: वह गुदा सेक्स की एक रानी है
English: She's the queen of dreams and I'm her king.
Hindi: वो मेरे सपनों का राजा और मैं उसकी रानी
English: She's the queen of the night,
Hindi: यह रात की रानी है,
English: She's the queen of water.
Hindi: वह ही जल की रानी है।
English: She's the real winner
Hindi: उसकी असली जीत है
English: She's the same age as mine.
Hindi: उसकी उम्र भी मेरी जितनी ही है
English: She's the same age as one of her Seattle teammates' moms.
Hindi: वह उतनी ही उम्र की है जितनी उसकी सिएटल टीम के साथियों की मां।
English: She's the shadow,
Hindi: छाया है वह,
English: She's the sort of one who loves instructions and manuals however who's stubborn and aggressive enough to wait to seek the advice of game guides until she's hit game over a minimum of 15 instances.
Hindi: वह उस तरह की व्यक्ति है जो निर्देशों और मैनुअल को पसंद करती है, लेकिन जिद्दी और प्रतिस्पर्धी है कि वे गेम गाइड की जांच करने के लिए इंतजार कर सकें जब तक कि वे कम से कम 15 बार गेम पूरा न करें।
English: She's the sunshine in my day.
Hindi: वो मेरे साँझ का सूरज।
English: She's the teacher and I'm her student ...
Hindi: वो है मेरा गुरु और मैं उसका चेला. . .
English: She's the third African American woman to fly into space.
Hindi: वह अंतरिक्ष में जाने वाली तीसरी अश्वेत अमेरिकी महिला हैं।
English: She's the third most powerful politician after the President and Vice-President and most powerful woman in the US.
Hindi: अमरीका में राष्ट्रपति और उप राष्ट्रपति के बाद वे तीसरी सबसे ताक़तवर राजनीतिक शख़्सियत हो गईं.
English: She's the voice behind a classic rock ballad
Hindi: वह एक क्लासिक रॉक बैलेड के पीछे की आवाज है
English: She's the woman for our times.
Hindi: वह हमारे वक्त की स्त्री है
English: She's the woman you
Hindi: वो नारी ही है जो आप पर
English: She's the working mom.
Hindi: वो मज़दूर माँ है,
English: She's the worst tennis player ever, and who cares?
Hindi: वह अब तक की सबसे खराब टेनिस खिलाड़ी है और किसे परवाह है?
English: She's the wrong woman.
Hindi: गलत महिला है।
English: She's the youngest in the house and she likes to play with her mother's make up.
Hindi: उसने सभा में सबसे कम उम्र है और वह उसकी माँ के श्रृंगार के साथ खेलना पसंद करता है।
English: She's there for you when you need her and she can be scary if she needs to be in defense of her loved ones.
Hindi: जब आपको उसकी आवश्यकता होती है तो वह आपके लिए होती है और अगर उसे अपने प्रियजनों की रक्षा करने की आवश्यकता होती है तो वह डरावनी हो सकती है।
English: She's there now?
Hindi: क्या अब वह वहीं है?
English: She's there working.
Hindi: वो वहां जॉब करती है.
English: She's therefore a bit embarrassed when she and Sun return to Blake's home in Menagerie, and Blake has to admit she's the daughter of the island's leader, and she lives in a Big Fancy House with guards and servants.
Hindi: इसलिए जब वह और सन मेनगेरी में ब्लेक के घर लौटते हैं तो वह थोड़ा शर्मिंदा होती हैं, और ब्लेक को यह स्वीकार करना पड़ता है कि वह द्वीप के नेता की बेटी है, और वह गार्ड और नौकरों के साथ एक बड़े फैंसी हाउस में रहती है।
English: She's thinkin' again.
Hindi: वो फिर सोचती है.
English: She's thinking about death
Hindi: अपनी मृत्यु के बारे में सोचता है
English: She's thinking about you now.
Hindi: वह अब आपके बारे में सोच रही है।
English: She's thinking about your positives.
Hindi: वह आपकी सकारात्मकता के बारे में सोच रही है।
English: She's thinking about,
Hindi: वह सोच रह थी,
English: She's thinking again.
Hindi: वो फिर सोचती है.
English: She's thinking for me as well.
Hindi: वो मेरे लिए वो सोचती भी है।
English: She's thinking too.
Hindi: वह सोचती भी है।
English: She's thinking, too.
Hindi: वह सोचती भी है।
English: She's thinks too much.
Hindi: वह बहुत ज़्यादा सोचती है।
English: She's thought a lot about whether dogs understand when someone accidentally stomps on their tail.
Hindi: वह इस बारे में बहुत सोचती है कि क्या कुत्ते समझते हैं जब कोई गलती से उनकी पूंछ पर ठोकर खाता है।
English: She's thought of it all!
Hindi: उसने सब सोच लिया था!
English: She's threatened my family, my children.
Hindi: मुझे मेरे बच्चे, मेरे परिवार को धमकाया जा रहा है।
English: She's tired of going.
Hindi: वह चल कर थक जाता है।
English: She's tired of seeing.
Hindi: वह देखने के थक गया है.
English: She's tired of sitting in the car.
Hindi: गाड़ी में बैठा थका थका।
English: She's tired of this game.
Hindi: वह इस नाटक से थक गई है.
English: She's to be married in four days' time!
Hindi: चार दिनों में शादी है अब !
English: She's told me about her family.
Hindi: उसने मुझे अपने परिवार के बारे में बताया.
English: She's told me that before.
Hindi: वो ये बात मुझे पहले भी बता चुकी थी।
English: She's told me?
Hindi: उसने मुझसे कहा?
English: She's too beautiful for someone like me.
Hindi: वह मेरे जैसे आदमी के लिए बहुत सुंदर है।
English: She's too deep now!
Hindi: अब गहरे पैठ गया है!
English: She's too far away from me!
Hindi: वह इतना दूर है मुझसे !
English: She's too grown up!
Hindi: वह बड़ी हो गयी है न !
English: She's too pretty for a guy like me.
Hindi: वह मेरे जैसे आदमी के लिए बहुत सुंदर है।
English: She's too young to be a mom
Hindi: अभी मां बनने के लिए काफी छोटी है
English: She's transitioned from child-star to full-blown Hollywood star but this transformation hasn't been without its fair share of controversy.
Hindi: वह बाल-कलाकार से पूर्ण विकसित हॉलीवुड स्टार में परिवर्तित हो गई है, लेकिन यह परिवर्तन विवाद के अपने उचित हिस्से के बिना नहीं रहा है।
English: She's travel to India six times.
Hindi: 6 बार भारत की यात्रा की।
English: She's travelled great distances to see me.
Hindi: वो बड़ी दूर चली आई है मुझसे मिलने
English: She's truly an artist,
Hindi: वाकई में वो एक कलाकार है ,
English: She's trying new things.
Hindi: वह नई चीजों की कोशिश करती है
English: She's trying out new things.
Hindi: वह नई चीजों की कोशिश करती है
English: She's trying to blame Trump?
Hindi: क्या ट्रम्प को दोष देना है?
English: She's trying to cheer me up!
Hindi: वह मुझे सह बनाने की कोशिश करती है!
English: She's trying to help herself.
Hindi: वह खुद को मदद करने की कोशिश कर रहा है
English: She's trying to learn German.
Hindi: वह जर्मन सीख रही है।
English: She's trying to look out for you.
Hindi: वह आपकी देखभाल करने की कोशिश कर रही है।
English: She's trying to one-up me!
Hindi: वह मुझे सह बनाने की कोशिश करती है!
English: She's trying to protect her children.
Hindi: वह अपने बच्चों को सुरक्षित रखने का प्रयास कर रही थी।
English: She's trying to remember.
Hindi: वह याद करने की कोशिश करती है।
English: She's trying to save Earth.
Hindi: वह पृथ्वी को बचाने की लड़ाई लड़ रही है.
English: She's trying to sit down.
Hindi: बैठने की कोशिश कर रहा है।
English: She's trying to take it all
Hindi: यह सब लेने की कोशिश कर रहा है
English: She's trying to think.
Hindi: वह सोचने की कोशिश कर रही है ।
English: She's trying to tryst with me!
Hindi: वह मुझे सह बनाने की कोशिश करती है!
English: She's trying, too.
Hindi: वह कोशिश भी करती है.
English: She's turning the tables on him with a promise that he is going to get his comeuppance for his cheating, lying and bad behavior.
Hindi: वह एक वादा के साथ उस पर तालिकाओं को बदल रही है कि वह अपने धोखा, झूठ और बुरे व्यवहार के लिए अपनी वापसी करने जा रही है।
English: She's tweeted about it multiple times.
Hindi: इस बारे में वे कई बार ट्वीट कर चुके हैं।
English: She's under-aged but
Hindi: उम्र कम है लेकिन
English: She's understanding and she gets me.
Hindi: वो समझ गई और मुझसे लिपट गई.
English: She's understanding me.
Hindi: वह मुझे समझती हैं।
English: She's up and down all day, shuffling from room to room.
Hindi: दिन भर फुदकती रहती है वह, ऊपर-नीचे, दूसरे कमरे तक,
English: She's up to about 5 steps at a time before she plunks down.
Hindi: गिरने से पहले वह लगभग 5 कदम चलता है।
English: She's up to about 5 steps before falling down.
Hindi: गिरने से पहले वह लगभग 5 कदम चलता है।
English: She's upset and unhappy with your decision.
Hindi: वह आपके निर्णय से परेशान और नाखुश है
English: She's used to being fucked every night 452
Hindi: के लिए इस्तेमाल किया वह 'हर रात गड़बड़ किया 452
English: She's used to her neighbors describing chronic coughs, skin rashes and cancer diagnoses, and to the asthma that affects her own family, who live only 1,500 feet from a refinery.
Hindi: वह अपने पड़ोसियों के लिए पुरानी खांसी, त्वचा पर चकत्ते और कैंसर के निदान का वर्णन करती है, और अस्थमा जो उसके अपने परिवार को प्रभावित करती है, जो एक रिफाइनरी से केवल 1,500 फीट की दूरी पर रहता है।
English: She's usually intelligent.
Hindi: वह आम तौर पर समझदार है।
English: She's very affection...
Hindi: वह बहुत प्यारि हैं ...
English: She's very beautiful, which everyone knows.
Hindi: वो बहुत खूबसूरत है सबको पता है
English: She's very cheery for the most part, and has all that energy she uses to run both towards and away from Hori-senpai.
Hindi: वह अधिकांश भाग के लिए बहुत खुशमिजाज है, और उसके पास वह सारी ऊर्जा है जिसका उपयोग वह दोनों ओर दौड़ने के लिए करती है तथा होरी-सेनपई से दूर।
English: She's very close to her grandfather.
Hindi: वह अपने दादी के साथ बहुत करीबी है.
English: She's very faithful to the husband.
Hindi: यह अपने पति के प्रति बहुत ईमानदार होती हैं।
English: She's very game and laughs.
Hindi: वह बहुत खेलता है और हंसता है
English: She's very grounded and connected to the earth.
Hindi: वह बहुत विनम्र हैं और जमीन से जुड़ी हुई हैं.
English: She's very happy about her minister of energy
Hindi: वह अपने ऊर्जा मंत्री से बहुत खुश है
English: She's very happy and sweet all the time.
Hindi: वह हर समय बहुत दिलेर और खुश रहती है!
English: She's very happy with him.
Hindi: वह उसके साथ बहुत खुश है।
English: She's very kind and gentle, but she also seems to believe that Eliwood's interest in her can't be reciprocated due to her being a mercenary from Ilia, and actually discusses possible separation by gender with Kent to avoid emotional attachments until the end of the war.
Hindi: वह बहुत दयालु और सौम्य है, लेकिन वह यह भी मानती है कि इलिया से भाड़े के होने के कारण एलीवुड की उसमें रुचि को पारस्परिक नहीं किया जा सकता है, और युद्ध के अंत तक भावनात्मक जुड़ाव से बचने के लिए केंट के साथ लिंग द्वारा संभावित अलगाव पर चर्चा करता है।
English: She's very kind and gentle, but she also seems to believe that Eliwood's interest in her can't be reciprocated due to her being a mercenary from Ilia, and discusses possible separation by gender with Kent to avoid emotional attachments until the end of the war.
Hindi: वह बहुत दयालु और सौम्य है, लेकिन वह यह भी मानती है कि इलिया से भाड़े के होने के कारण एलीवुड की उसमें रुचि को पारस्परिक नहीं किया जा सकता है, और युद्ध के अंत तक भावनात्मक जुड़ाव से बचने के लिए केंट के साथ लिंग द्वारा संभावित अलगाव पर चर्चा करता है।
English: She's very loving, thank you!
Hindi: वह प्रिय है, धन्यवाद!
English: She's very much attracted to you.
Hindi: वह आपको बहुत आकर्षित करती है।
English: She's very polite and hard working.
Hindi: वह बहुत दयालु और मेहनती है।
English: She's very popular on Instagram.
Hindi: इंस्टाग्राम पर वह काफी पॉपुलर हैं।
English: She's very proud of her entire family.
Hindi: वह अपने पूरे परिवार पर गर्व करती है
English: She's very sensitive about her apne.
Hindi: वह अपने अंडकोश पर बहुत संवेदनशील है।
English: She's very tall?
Hindi: बहुत ऊंचे हैं?
English: She's waiting for true love.
Hindi: सच्चे प्यार का इंतजा़र कर रहे हो।
English: She's waiting for you, too.
Hindi: उसे भी तेरा इंतजार है।
English: She's waking up,
Hindi: वह जाग रही थी,
English: She's walking home alone
Hindi: अकेली घर जा रही है
English: She's walking with a mission.
Hindi: वह एक मिशन लेकर चलती है।
English: She's wants it now.
Hindi: वह अब इसे चाहती है
English: She's wants to work.
Hindi: वो काम करना चाहती हैं
English: She's watching a film.
Hindi: वह एक फ़िल्म देख रही है
English: She's watching a movie.
Hindi: वह एक फ़िल्म देख रही है
English: She's watching an English film.
Hindi: वह अंग्रेजी फिल्म देख रहा है
English: She's watching me!
Hindi: वह देख रही है मुझे !
English: She's watching the left and the right.
Hindi: वह दाएं और बाएं देख रहा है।
English: She's watching,
Hindi: वो देख रही थी,
English: She's watching, she's listening.
Hindi: वह देख रही है, सुन रही है
English: She's way badass sometimes.
Hindi: वह कभी-कभी शरारती होता है।
English: She's way out of my class.
Hindi: वह मेरी कक्षा से बाहर है
English: She's wearing a thigh strap for the cards and checkered coattails to cover her backside... which doesn't stay covered for long.
Hindi: उसने कार्ड के लिए एक जांघ का पट्टा पहन रखा है और उसे पीछे की ओर ढंकने के लिए कोट्टेल्स की जांच की है ... जो लंबे समय तक कवर नहीं रहता है।
English: She's wearing it today!
Hindi: आज वो भर लेती!
English: She's wearing my clothes.
Hindi: वह मेरे कपड़े इस्तेमाल करती है।
English: She's wearing my dress.
Hindi: वह मेरे कपड़े इस्तेमाल करती है।
English: She's wearing my ring.
Hindi: वह मेरी अंगूठी पहनती है
English: She's wearing similar clothing.
Hindi: वह वैसे कपडे पहन लेता है,
English: She's wearing three coats.
Hindi: वह तीन कपड़े चीवर पहनते हैं।
English: She's wearing,
Hindi: पहनती है वह,
English: She's weeping;
Hindi: रो देता है;
English: She's well aware of it,
Hindi: इसे वह अच्छी तरह जानती है,
English: She's well known for her voice.
Hindi: वह अपनी आवाज के लिए काफी जानी जाती है।
English: She's well qualified but has no relevant work experience.
Hindi: वह अच्छी तरह से योग्य है लेकिन उसके पास कोई प्रासंगिक कार्य अनुभव नहीं है।
English: She's when she saw me
Hindi: जब मुझे देखती थी वो तब
English: She's who I cared about.
Hindi: वह जो मेरी परवाह करता था।
English: She's willing to do anything to get her son back on the court even it it takes getting bullied herself.
Hindi: वह कुछ भी करने के लिए अपने बेटे को वापस पाने के लिए तैयार है अदालत पर भी यह खुद को तंग हो रही लेता है ।
English: She's winning, he's losing
Hindi: वह जीत है , वह हार है
English: She's with America.
Hindi: वह अमरीका के साथ है
English: She's with herself.
Hindi: वह तो अपनो के सँग है ।
English: She's with him all the time,
Hindi: वह हमेशा उसके साथ होता है,
English: She's with me often.
Hindi: वो अक्सर मेरे साथ रहता है
English: She's with me today as well.
Hindi: आज वो भी मेरे साथ है
English: She's with us.
Hindi: वह हमारे साथ है
English: She's with you so far.
Hindi: अब तक, वह आपके साथ वहीं है।
English: She's womanly in every way,
Hindi: हर रूप से वो नारी,
English: She's won an Oscar three times.
Hindi: अभिनेत्री ने तीन बार ऑस्कर जीता।
English: She's won at least one singles title every year from 2003-2015.
Hindi: उन्होंने हर साल 2003 से 2015 तक कम से कम एक सिंगल्स टाइटल जीतने का रिकॉर्ड बनाया है.
English: She's wonderful in comedy.
Hindi: वे कॉमेडी में कमाल करते हैं.
English: She's worked for you for a few years.
Hindi: वह आपके पास सालों साल काम करती रही।
English: She's worked hard for you.
Hindi: उसने तुम्हारे लिए बहुत परिश्रम किया है.
English: She's worked in admin before and was therefore well acquainted with the multidimensional nature of admin work.
Hindi: वह पहले व्यवस्थापक में काम कर चुकी है और इसलिए व्यवस्थापक कार्य की बहुआयामी प्रकृति से अच्छी तरह परिचित थी।
English: She's worked there for 20 years.
Hindi: वह 20 साल से वहां काम कर रही है
English: She's worked with major filmmakers and costars.
Hindi: उसने शीर्ष सितारों और फिल्म निर्माताओं के साथ काम किया है।
English: She's workin' me.
Hindi: वह मुझे काम देती है।
English: She's working hard ...
Hindi: वो मेहनत करती...
English: She's working hard to get the
Hindi: वह पाने के लिए बहुत मेहनत कर रही है
English: She's working me.
Hindi: वह मुझे काम देती है।
English: She's working right now.
Hindi: वह अभी काम कर रही है
English: She's working the kitchen.
Hindi: वो रसोई का काम कर रही थी।
English: She's works there.
Hindi: वो वहां जॉब करती है.
English: She's worried about her daughter?
Hindi: बेटी को लेकर चिंतित हो क्या?
English: She's worried about her grades 80
Hindi: वह 'उसे ग्रेड के बारे में चिंतित 80
English: She's worried now
Hindi: अब चिन्ता है
English: She's worried, for all of them.
Hindi: चिंता है उसे सबकी,
English: She's worried, too!
Hindi: वह भी चिंतित थी!
English: She's worried?
Hindi: क्या वह चिंतित है?
English: She's writing a letter to you.
Hindi: वह तुम्हें एक पत्र लिखता है
English: She's writing about me!
Hindi: वे मेरे बारे में लिखते हैं!
English: She's writing her story.
Hindi: वह लिखती अपनी कहानी।
English: She's writing songs
Hindi: वह लिखती जा रही है गीत
English: She's writing stories
Hindi: वो कहानियां लिखता है
English: She's writing the story.
Hindi: वह कहानी लिखती है
English: She's writing?
Hindi: क्या वह लिखती है ?
English: She's written 45 books
Hindi: 45 पुस्तकें हैं
English: She's written poems,
Hindi: कविताएं लिख दी जाती हैं,
English: She's written three books
Hindi: लिखी है तीन किताबें
English: She's wrong on all points
Hindi: आप सभी बिंदुओं पर गलत हैंः
English: She's yelling at me...
Hindi: वो चिल्ला रही थी मुझ पर. . .
English: She's young again!
Hindi: वह फिर से जवान है!
English: She's young and has the confidence of youth.
Hindi: वह युवा है और यह आत्मविश्वास की बात है।
English: She's young, and this is her first time,
Hindi: वह युवा है, यह उसकी पहली बार है,
English: She's young, she's motivated, and she's ready to take on her new position as the producer of a national morning-news program.
Hindi:  14 सुबह की जय. वह युवा है, वह प्रेरित है, और वह एक राष्ट्रीय सुबह-समाचार कार्यक्रम के निर्माता के रूप में अपनी नई स्थिति लेने के लिए तैयार है।
English: She's young, this is her first time,
Hindi: वह युवा है, यह उसकी पहली बार है,
English: She's young, you're both young.
Hindi: आप युवा हैं, ये दोनों भी युवा हैं।
English: She's younger than my son.
Hindi: वह मेरे बच्चे से भी कुछ छोटा ही है।
English: She's younger than you?
Hindi: तुम उससे छोटे हो क्या?
English: She's your -
Hindi: वह तुम्हारा
English: She's your Woman and You're her Man.
Hindi: तुम्हारी स्त्री तुम्हारी स्त्री है और तुम उसके पुरुष।
English: She's your Woman and you're her Man.
Hindi: तुम्हारी स्त्री तुम्हारी स्त्री है और तुम उसके पुरुष।
English: She's your Woman and your her Man.
Hindi: तुम्हारी स्त्री तुम्हारी स्त्री है और तुम उसके पुरुष।
English: She's your age too.
Hindi: ये तेरे भी है उम्र
English: She's your best friend, biggest critic, and best supporter.
Hindi: वह आपकी सबसे अच्छी दोस्त है, आपकी सबसे ईमानदार आलोचक है, और आपकी सबसे बड़ी प्रशंसक है।
English: She's your first friend, your best friend, and your friend forever.
Hindi: एक माँ आपकी पहली दोस्त है, आपकी सबसे अच्छी दोस्त है, आपकी हमेशा के लिए दोस्त है।
English: She's your first love;
Hindi: प्यार ये उसका पहला है;
English: She's your girlfriend...
Hindi: वो अपने प्रेमी...
English: She's your girlfriend?
Hindi: वो आपकी प्रेमिका है?
English: She's your heart and soul.
Hindi: वह आपका दिल और आपकी आत्मा है।
English: She's your mother and
Hindi: तुम माँ हो और
English: She's your past.
Hindi: वो तेरा अतीत हूँ
English: She's your sister, ain't she?
Hindi: वह तो तुम्हारी बहन है न ?
English: She's your sister, right?
Hindi: वह तो तुम्हारी बहन है न ?
English: She's your wife, not a tigress!
Hindi: पत्नी है तेरी, पंछी नहीं है!
English: She's... not really good.
Hindi: वह- बहुत अच्छा नहीं है।
English: She, along with her father, had reached the examination center at the Girijanand Chowdhury Institute of Pharmaceutical Sciences in Tezpur, about 70 km from home, for the Assam Agricultural University entrance examination.
Hindi: वह असम कृषि विश्वविद्यालय की प्रवेश परीक्षा के लिए अपने पिता के साथ घर से करीब 70 किमी दूर तेजपुर में गिरिजानंद चौधरी इंस्टीट्यूट ऑफ फार्मास्यूटिकल साइंसेज में बने परीक्षा केंद्र पहुंची थी।
English: She, along with her husband Jyotirao Govindrao Phule, carried out some remarkable work in the field of women's rights and women's education.
Hindi: उन्होंने अपने पति ज्योतिबा गोविंदराव फुले के साथ मिलकर स्त्री अधिकारों एवं शिक्षा के क्षेत्र में उल्लेखनीय कार्य किए.
English: She, along with her husband Jyotirao Phule, founded the country's first girls' school in Pune in 1848.
Hindi: - उन्होंने अपने पति ज्योतिराव फुले के साथ मिलकर देश में बालिकाओं के लिए प्रथम विद्यालय की स्थापना 1848 में पुणे में की।
English: She, along with others
Hindi: वह दूसरों के साथ
English: She, as usual, at the end of the road.
Hindi: वह, हमेशा की तरह, सड़क के अंत में।
English: She, as well, had been adopted from Louise Wise Services, and she started to wonder in the event that she may have a twin.
Hindi: वह भी, लुईस समझदार सेवाओं से अपनाया गया था, और वह आश्चर्यचकित होने लगी कि क्या वह जुड़वा हो सकती है।
English: She, but without the tarpaulin
Hindi: वह, लेकिन बिना तिरपाल के
English: She, fearing arrest, moved a special court in Mumbai for anticipatory bail.
Hindi: वह गिरफ्तारी के डर से मुंबई सत्र न्यायालय में अग्रिम जमानत के लिए दौड़ी थी।
English: She, however, claimed that she was not aware of the presence of bullets in her bag.
Hindi: हालांकि, उसने दावा किया कि उसे अपने बैग में गोलियों की मौजूदगी की जानकारी नहीं थी।
English: She, however, completed the shooting.
Hindi: इसके बावजूद उन्होंने शूटिंग पूरी की।
English: She, however, couldn't answer the 16th question that was related to Dr Bhimrao Ramji Ambedkar, that could have won her Rs 7 crore.
Hindi: हालांकि, वह डॉक्टर भीमराव रामजी अंबेडकर से संबंधित 16वें सवाल का जवाब नहीं दे सकीं, जिससे उन्हें 7 करोड़ रुपये मिल सकते थे।
English: She, however, did not reveal the contents of the letter or if any action will be taken by the MSCW regarding the controversy.
Hindi: हालांकि उन्होंने यह नहीं बताया कि पत्र में क्या लिखा है या एमएससीडब्ल्यू विवाद के संबंध में क्या कोई कदम उठाएगा या नहीं।
English: She, however, did not specify the location.
Hindi: हालांकि उन्होंने स्थान का जिक्र नहीं किया।
English: She, however, did rely on Diplo to take some Instagram photos of her, which proves that no matter how rich and powerful you are, you will always be subjected to snapping a photo of your significant other looking cute while you're out and about.
Hindi: हालाँकि, उसने दीप्लो पर भरोसा किया कि वह उसकी कुछ इंस्टाग्राम तस्वीरें ले सकती है, जो यह साबित करती है कि आप चाहे कितने भी अमीर और शक्तिशाली क्यों न हों, आपको हमेशा अपने महत्वपूर्ण दूसरे की फोटो खींचते हुए देखना होगा, जब आप बाहर हों और उसके बारे में प्यारा हो ।
English: She, however, didn't mention anything about her husband.
Hindi: हालांकि, वह अपने पति के बारे में खुलकर नहीं बोली।
English: She, however, dropped shots on the fifth and ninth.
Hindi: हालांकि, पांचवीं और छठी गेंद पर चौके जड़ दिए।
English: She, however, had not named any central agency.
Hindi: हालांकि, उन्होंने किसी केंद्रीय एजेंसी का नाम नहीं लिया।