Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: first, to advise the government and the executive upon the implications and validity of administrative regulations and ordinary laws which may be submitted. second, to judge through its litigation department section du contentieux any disputes which may arise between the State or public bodies and the individual citizen.
Hindi: पहला, प्रस्तुत किए जाने वाले प्रशासनिक विनियमों तथा साधारण विधियों के प्रभाव और विधिमान्यता केबारेमें सरकार तथा कार्यपालिका को परामर्श देना और दूसरा राज्य तथा सार्वजनिक निकाय और किसी नागरिक केबीचउठने वाले विवाद पर वाद विभाग के माध्यम से निर्णय करना ।
English: first, whether an institution established under a law, would cease to be a public authority once that law was repealed?
Hindi: पहला, क्या कानून के तहत स्थापित एक संस्था, जैसे ही उस क़ानून को निरस्त किया जाता है, एक लोक प्राधिकरण नहीं रहेगी?
English: first-time voter
Hindi: देश के पहले मतदाता
English: first. Now, what is 12 times 3?
Hindi: करे. अब, 12 गुना 3 क्या है?
English: firstly, the agreements dated 4th February, 1996 and 24th February, 1996 have legal sanctity
Hindi: सबसे पहले, समझौतों दिनांक ४ फ़रवरी, १९९६ और २४ फ़रवरी, १९९६ में कानूनी मान्यता है
English: firstly, upon the sons and the daughters including the children of any pre-deceased son or daughter and also the husband.
Hindi: क प्रथमतः, पुत्रों और पुत्रियों जिसके अन्तर्गत किसी पूर्वमृत पुत्र यापुत्री के अपत्य भी है औरपतिको.
English: fiscal concessions to Small Scale Industries sector
Hindi: लघु उद्योग क्षेत्र को वित्तीय रियायत
English: fiscal correction measures
Hindi: राजकोषीय सुधार के उपाय
English: fiscal policy
Hindi: राजकोषीय नीति
English: fish  aquarium  monkey
Hindi: मछली  जलजीवालय  बंदर
English: fish  f  sh  i  u  l
Hindi: मछलीम  लीक्षछम
English: fish  submarine  bird
Hindi: मछली  पनडुब्बी  पक्षी
English: fish  water  bird
Hindi: मछली  पनडुब्बी  पक्षी
English: fisherman 's
Hindi: मछुआरे का
English: fishing boat
Hindi: मछली मारने की नाव
English: fishing nets
Hindi: मछली पकड़ने-के-जाल
English: fishing or allied activities, that is to say, the catching, curing, processing, preserving, storing or marketing of fish or the purchase of materials and equipment in connection therewith for the purpose of supplying them to its members,
Hindi: मछली पकड़ने या सहबद्ध क्रियाकलापों में लगी हुर्इ है अर्थात् मछली पकड़ने या उसका संसाधन, प्रसंस्करण, परिरक्षण, भंडारकरण या विपणन में या अपने सदस्यों को प्रदाय करने के प्रयोजन के लिए उनसे संबद्ध सामग्री और उपस्कर को क्रय करने में लगी हुर्इ है, ऐसे क्रियाकलापों में से किसी एक या अधिक से हुए माने जा सकने वाले कारबार के लाभ और अभिलाभ की संपूर्ण रकम
English: fishing vessels.
Hindi: मछली पकड़ने का जलयान.
English: fission are making new uranium - 233.
Hindi: विखंडन नई यूरेनियम-233 कर रहे हैं.
English: fission generates two of them. But, because they are neutron rich they have to beta decay
Hindi: विखंडन उनमें से दो उत्पन्न. लेकिन क्योंकि, वे न्यूट्रॉन बीटा क्षय करने के लिए अमीर वे कर रहे हैं
English: fission is good enough for us, particularly with the thorium cycle.
Hindi: विखंडन हमारे लिए बहुत अच्छा है विशेष रूप से, थोरियम चक्र के साथ.
English: fission would be like the mini golf park except now the volcano was flush, the hole was about
Hindi: विखंडन मिनी गोल्फ पार्क की तरह छोड़कर होगा अब ज्वालामुखी फ्लश किया गया था, छेद के बारे में था
English: fistular body or a tiny pipe or. a small tube.
Hindi: नली आकारी शरीर अथवा एक अति लघु पाइप या. एक छोटी-सी नली।
English: fit again Djokovic to play in tokyo
Hindi: टोक्यो में खेलेंगे जोकोविक
English: fit for their purposes, including any particular purpose mentioned by you to the seller - for example, if you are buying a computer game and explain that you want one which can be played on a particular type of machine, the seller must not give you one that cannot.
Hindi: उस काम के लिए उचित होना, जिस में आप द्वारा दुकानदार या बेचने वाले को बताया गया मक़सद भी शामिल है-उदाहरण के लिए अगर आप एक कंप्यूटर गेम खेल खरीद रहे हैं और आप दुकानदार को बताते हैं कि आप ऐसा कंप्यूटर गेम चाहते हैं जो किसी ख़ास तरह की मशीन पर चल सके, तो उसे आप को ऐसा गेम नहीं बेचना चाहिए जो उस पर चल ना सके।
English: fitment of a 10 tonnes per day Reverse Osmosis RO plant to meet the drinking water requirements of the people in the region which has already been completed and operational for the general public since 28 Aug 18
Hindi: क्षेत्र में लोगों की पेयजल आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए 10 टन प्रतिदिन क्षमता वाला आर ओ संयंत्र लगाना यह कार्य पूरा हो गया है और जन साधारण के लिए 28 अगस्त, 2018 से चालू है
English: fitness issues
Hindi: फिटनेस की समस्या
English: fitness more important
Hindi: फिटनेस बहुत जरूरी
English: fitness of the candidates who are available.
Hindi: उन उम्मीदवारोंकी उपयुक्तता जो उपलब्ध हैं ।
English: fits both with China and in India
Hindi: चीन और भारत दोनों पर ही लागू होता है
English: five 24 's - - plus 24.
Hindi: पाँच 24-- जमा 24.
English: five Saina thrashed China's Kaori Imabeppu 21-9, 21-12 in just 33 minutes in the women's singles competition.
Hindi: दुनिया की पांचवें नंबर की खिलाड़ी साइना ने महिला एकल वर्ग में सिर्फ 33 मिनट चीन की काओरी इमाबेपू को 21- 9, 21- 12 से हराया।
English: five and a quarter - inch floppy disk
Hindi: पांच और चौथाई इंच फ्लॉपी डिस्क
English: five days they personally got out of the
Hindi: पाँच दिनों वे व्यक्तिगत रूप से मिला से बाहर
English: five dollars, six dollars.
Hindi: पाँच, छः डॉलर।
English: five five
Hindi: पाँच पाँच
English: five hundred
Hindi: पाँच सौ
English: five hundred The next number - - right here, there 's a
Hindi: पांच सौ अगले संख्या-ठीक यहाँ है, वहाँ है एक
English: five hundred one hundred of boys girls.
Hindi: पांच सौः एक सौ लड़के लड़कियों की है।
English: five is twenty - five  five minus sixteen  five equals nine  five.
Hindi: पांच पच्चीसपांच शून्य सोलहनौपांच पांच बराबर है।
English: five lakh announced by Honble LEM to Arjuna Awardee ace para-shuttler Shri Pramod Bhagat, an employee of ESIC During the meeting, Shri Gangwar announced a cash reward of Rs. 5.00 Lakh for ace para-shuttler Shri Pramod Bhagat.
Hindi: अर्जुन पुरस्कार प्राप्त पैरा बैडमिंटन चैम्पियन और ईएसआईसी के कर्मचारी श्री प्रमोद भगत को श्रम और रोजगार मंत्री द्वारा 5 लाख रुपये का नकद पुरस्कार करने की घोषणा बैठक के दौरान श्री गंगवार ने पैरा बैडमिंटन चैम्पियन श्री प्रमोद भगत को 5 लाख रुपये का नकद पुरस्कार देने की घोषणा की।
English: five lakh to the parents of the deceased.
Hindi: मृतकों के परिजनों के लिए पांच लाख
English: five milligrams per pound.
Hindi: पांच मिलीग्राम प्रति किलो।
English: five minute
Hindi: पांच मिनट
English: five minutes feels like an hour.
Hindi: पांच मिनट भी एक घंटे की तरह लगता है
English: five others injured, the police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि इस हमले में पांच अन्य लोग घायल हो गए.
English: five per cent of the expenses referred to in clause Q of sub-section 2 of section 115WB.
Hindi: ड़ धारा 115बख की उपधारा 2 के खंड थ में निर्दिष्ट व्ययों का पांच प्रतिशत।
English: five per cent of the total donations received by the assessee. or
Hindi: अ निर्धारिती को प्राप्त कुल संदानों का पांच प्रतिशत. या
English: five senior Judges of the Supreme Court.
Hindi: उच्चतम न्यायालय के 5 ज्येष्ठ न्यायाधीश. और
English: five simple exercises, tools you can take away with you,
Hindi: पांच साधारण प्रयोग, साधन जो आप अपने साथ ले जा सकते है,
English: five star
Hindi: पाँच तारा
English: five storey
Hindi: पाँच मंजिल
English: five storied domes
Hindi: पांच मंजिला-कलश
English: five thousand rupees for every day for which the failure continues, if the period of failure does not exceed one month. or
Hindi: क प्रत्येक दिन जिसके दौरान असफलता बनी रहती है, के लिए पांच हजार रुपए, यदि असफलता की अवधि एक मास से अधिक नहीं है. या
English: five times four is twenty.
Hindi: पांच बार चार बीस है।
English: five times ten to the minus fourteenth power.
Hindi: पांच बार शून्य चौदहवें सत्ता दस।
English: five times two is ten.
Hindi: पांच बार दो दस है।
English: five times zero is zero.
Hindi: पांच बार शून्य शून्य है।
English: five year plan
Hindi: पंचवर्षीय योजना
English: five yearly
Hindi: 5 वर्षों
English: five, 10 or 20 years from now
Hindi: अब से पांच, १० या २० साल बाद
English: five, six, seven, eight, and nine.
Hindi: पांच, छह, सात, आठ और नौ।
English: five-match series.
Hindi: पांच मैचों की सीरीज .
English: fix the entire pre-trial time-table, or, if that is not practicable, fix as much of the trial time-table as possible. and
Hindi: संपूर्ण पूर्व-विचारण समय-सारणी नियत करेगा, या, यदिवहव्यवहार्य नहीं हैतो विचार की उतनी समय-सारणी नियत करेगा जितना संभवहो. और
English: fixation of credit limit
Hindi: ऋण सीमा का निर्धारण
English: fixation or wedging of something in such a way so as to block a passag or an organ
Hindi: किसी वस्तु की पन्नी या पच्चर को इस प्रकार नियत करना या फंसाना ताकि मार्ग या अंग अवरूद्ध हो जाए
English: fixed budget
Hindi: नियत बजट
English: fixed capital
Hindi: स्थिर पूंजी
English: fixed capital formation
Hindi: स्थिर पूंजी निर्माण
English: fixed date
Hindi: नियत तिथि
English: fixed investment in Small Scale Industries sector
Hindi: लघु उद्योग क्षेत्र में नियत निवेश
English: fixed market
Hindi: स्थायी बाजार
English: fixed price
Hindi: निर्धारित कीमत
English: fixed rate and floating rate of interest.
Hindi: फिक्सड दर और वेरिएबल दर।
English: fixity of supply
Hindi: आपूर्ति स्थिरता
English: fiza khan
Hindi: फ़िज़ा खान
English: flailing in the wind
Hindi: हवा में तैरती है
English: flame cell
Hindi: ज्वाला कोशिका
English: flame or steam
Hindi: लौ या भाप
English: flashes to steam. Its volume increases roughly by a factor of 1000. If you don 't get emergency
Hindi: भाप के लिए बौछार. इसकी मात्रा मोटे तौर पर बढ़ जाती है 1000 के एक कारक के द्वारा. यदि आप आपात स्थिति नहीं मिलता है
English: flat subscription fee.
Hindi: फ्लैट सदस्यता शुल्क।
English: flavored concentrated aqueous solution of a sugar, water and other substances
Hindi: चीनी, पानी और अन्य पदार्थों के स्वाद वाला केंद्रित जलीय घोल।
English: fled the city.
Hindi: शहर छोड़ भागे
English: flexibility and autonomies to the States in the process of planning and executing agriculture and allied sector scheme.
Hindi: राज्यों को कृषि और समवर्गी क्षेत्र की योजनाओं के नियोजन व निष्पादन की प्रक्रिया में लचीलापन तथा स्वायतता प्रदान करना,
English: flies get attracted by the heat -
Hindi: मक्खियाँ गर्मी से आकर्षित होती है-
English: flight path
Hindi: हवाई मार्ग
English: flight plan
Hindi: उड़ान योजना
English: flight tests.
Hindi: परीक्षण उड़ानें.
English: fling out
Hindi: बाहर फेंक
English: flip the slide back and forth and you have a pointer and you can type text on the
Hindi: स्लाइड से आगे पीछे फ्लिप और तुम एक सूचक है और तुम पर पाठ लिख सकते हैं
English: floatation of company
Hindi: कंपनी का प्रवर्तन
English: floating rate of interest
Hindi: ब्याज की अस्थिर दर
English: flood and drought management.
Hindi: बाढ़ एवं सूखा प्रबंधन,
English: flood control and irrigation. ii water supply and drainage.
Hindi:  बाढ़ नियंत्रण और सिंचाई.
English: flood prone area
Hindi: बाढ़-प्रवण क्षेत्र
English: flood relief
Hindi: बाढ़ राहत
English: flood relief training camp to be held
Hindi: बहते पानी में बाढ़ राहत प्रशिक्षण शिविर
English: flood waters
Hindi: बाढ़ के पानी
English: flood, earthquake, cyclone, etc.
Hindi: कभी बाढ़, भूकंप, भूस्खलन आदि।
English: flood, typhoon, hurricane, cyclone, earthquake or other convulsion of nature . or
Hindi: बाढ़, बवंडर, तूफान, चक्रवात, भूकम्प या अन्य प्राकृतिक उथल-पुथल. या
English: flood, typhoon, hurricane, cyclone, earthquake or other convulsion of nature. or
Hindi: बाढ़, बवंडर, तूफान, चक्रवात, भूकंप या अन्य प्राकृतिक उथल-पुथल. या
English: flood-hit
Hindi: बाढ़ की चपेट
English: floor level of interest rate
Hindi: न्यूनतम स्तर ब्याज दर का
English: flora are dhok, salar, churel, butea.
Hindi: वनस्पति हैं ढोक, सालर, चुरेल, बूटा।
English: floral designs
Hindi: फूल-पत्तों से बनाए डिजाइन
English: floral formula can help us in identifying the plants without remembering their names.
Hindi: पुष्प सूत्र हमें बिना पौधों के नाम याद किए उनकी पहचान में मदद करता है।
English: floriculture, horticulture, apiculture and cultivation of vegetables and mushrooms under controlled conditions,
Hindi: क पुष्पखेती, बागवानी, मधुमक्खी पालन में और नियंत्रित अवस्थाओं के अंतर्गत सब्जियों एवं मशरूम की खेती में
English: flour mill
Hindi: आटा चक्की
English: flow control helps network in refusing additional device connection till flow of traffic is subsided.
Hindi: प्रवाह नियंत्रण, जब तक परिपथ का प्रवाह शान्त नहीं हो जाता, नेटवर्क में अतिरिक्त यन्त्र-कनेक्सन को मना करने में मदद करता है।
English: flow of blood from gastrointestinal tract and spleen to liver through portal vein
Hindi: जठरांत्र संबंधी मार्ग से रक्त का प्रवाह और पोर्टल वाहिका के माध्यम से जिगर में तिल्ली
English: flow of blood from the uterus of a nonpregnant woman that occurs every month
Hindi: गर्भवती नहीं होने की स्थिति में गर्भाशय से मासिक स्राव जो प्रत्येक महीने होता है
English: flow of blood from uterus, occurring every month during a woman 's reproductive years
Hindi: गर्भाशय से रक्तस्राव होना, जो महिला के प्रजनन वर्षों के दौरान हर महीने होता है
English: flow of funds
Hindi: निधियों का प्रवाह
English: flow of liquid
Hindi: द्रव का प्रवाह
English: flower garden
Hindi: पुष्प बाग
English: flowering trees
Hindi: जंगल के फूल
English: flowers and
Hindi: फूल और कांटे
English: flowers and gardens
Hindi: फूलों तथा-बागों
English: flown by Wing Commander Abhin-andan Varthaman had shot down one of the Pakistani F-16 aircraft which had intruded into Indian airspace.
Hindi: भारतीय सीमा में घुसपैठ कराता था अहमद  बालाकाेट एयरस्ट्राइक के अगले दिन पाकिस्तानी एफ-16 लड़ाकू विमान गिराते वक्त पीओके में विंग कमांडर अभिनंदन वर्तमान को पकड़ने वाले पाकिस्तानी कमांडो काे भारतीय सेना ने मार गिराया है।
English: fluctuating variations is quite common in plants.
Hindi: पौधों में उच्चावच विभिन्नता अत्यंत सामान्य है।
English: fluctuation in prices
Hindi: कीमतों का उतार-चढ़ाव
English: flying colours.
Hindi: रंग उड़ाती हैं.
English: flying high
Hindi: ऊंची उड़ान
English: flying saucer
Hindi: उड़न तश्तरी
English: flying squad
Hindi: उड़ाका दल
English: focal point
Hindi: केंद्र बिंदु
English: focal point bank
Hindi: केंद्र बिन्दु बैंक
English: focal point branch
Hindi: केंद्र बिंदु शाखा
English: focal ratio
Hindi: फोकस अनुपात
English: focus of this video.
Hindi: इस वीडियो का ध्यान केंद्रित।
English: focus on
Hindi: पर ध्यान केंद्रित
English: focus on elementary education of satisfactory quality with emphasis on education for life.
Hindi:  संतोषजनक गुणवत्ता की प्रारंभिक शिक्षा पर संकेन्द्रण जिसमें जीवन के लिए शिक्षा पर बल दिया जाता है।
English: focus on finding the things you love.
Hindi: अपनी पसंद की चीजों को पाने पर ध्यान केंद्रित कर सकें.
English: focus on fitness
Hindi: फिटनेस पर जोर
English: focus on general development programmes for the benefit of the families of Child Labour.
Hindi: बाल श्रमिकों के परिवारों के लाभार्थ सामान्य विकास कार्यक्रमों पर ध्यान संकेंद्रण.
English: focus on the blastocyst.
Hindi: ब्लास्टोसिस्ट पर ध्यान केंद्रित।
English: focus on the capital markets,
Hindi: पूँजी बाजारों को केंद्र में रख जाये,
English: focuses are going to sit here and here, and in this case, the
Hindi: केंद्रित है यहाँ और यहाँ और इस मामले में, बैठने के लिए जा रहे हैं
English: focusing on education
Hindi: शिक्षा पर जोर
English: focussed attention on coal, power, road, railways
Hindi: कोयला, बिजली, सड़क, रेलवे पर विशेष ध्यान।
English: focussing on.
Hindi: केंद्रित कर रही है।
English: fodder scam Lalu Prasad fodder scam verdict RJD Raghuvansh Prasad Singh fodder scam case Lalu Prasad conviction
Hindi: लालू प्रसाद यादव को चारा घोटाला मामले में दोषी करार दिए जाने के फैसले पर रघुवंश प्रसाद ने ऐतराज जताया है.
English: fog treatment
Hindi: कुहरा उपचार
English: fog-filled sky
Hindi: भीड़ भरा आसमान
English: fold up
Hindi: तह करना
English: folding inward, ensheathing or insertion of a part of structure within itself
Hindi: अंदर की तह या लिपटना, किसी संरचना के भाग का स्वतःआवृत या मुड़ जाना
English: folding method
Hindi: छिटकवां विधि
English: follow me on Twitter and I do a lot of traveling. Who knows maybe. Maybe during
Hindi: मेरे चहचहाना पर का पालन करें और मैं यात्रा का एक बहुत कुछ है। जो शायद जानता है। हो सकता है के दौरान
English: follow the exponent rules.
Hindi: घातांक नियमों का पालन करें।
English: follow the given steps in order to check their Rajasthan BSTC Result 2019 on the official website.
Hindi: आधिकारिक वेबसाइट पर अपना राजस्थान बीएसटीसी परिणाम 2019 चेक करने के लिए दिए गए स्टेप्स को फॉलो करें।
English: follow the line all the way from B to E,
Hindi: बी से ई तक की रेखा के पीछे पूरे रास्ते चलिए,
English: follow the right mode
Hindi: सही ढंग से पालन करें
English: follow the rules.
Hindi: नियम का पालन करो।
English: follow them!
Hindi: उन का पालन करें!
English: follow up action
Hindi: अनुवर्ती कार्रवाई
English: follow us
Hindi: चले हमारे साथ
English: follow-up to the Supreme Courts judgement.
Hindi: सुप्रीम कोर्ट के फैसले का पालन करें।
English: followed a statistical model of turbulence.
Hindi: अशांति के एक सांख्यिकीय मॉडल का पालन किया. गया है
English: followed by Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Odisha, Nagaland and Tripura.
Hindi: इनके बाद मध्य प्रदेश, छत्तीसगढ़, ओडिशा, नगालैंड और त्रिपुरा का नंबर है।
English: followed by Punjab 86,34,553 Mts.
Hindi: इसके बाद पंजाब ने 86,34,553 मी.
English: followers of all these religions were called 'Dhammi'.
Hindi: इन सभी धर्मों के अनुयायियों को धिम्मी कहा गया।
English: following a heart attack.
Hindi: दिल का दौरा पड़ने के बाद
English: following doctor 's advice regarding drug regimen, diet etc.
Hindi: दवा लेने के नियम, भोजन इत्यादि से संबंधित चिकित्सक की सलाह का पालन
English: following further consultation between FIFA and the respective host member associations regarding the 2022 editions of the tournaments, the Bureau of the Council has approved Costa Rica as host of the FIFA U-20 Women's World Cup 2022 and India as host of the FIFA U-17 Women's World Cup 2022 respectively.
Hindi: टूर्नामेंट के 2022 संस्करणों के बारे में फीफा और संबंधित मेजबान सदस्य संघों के बीच आगे के परामर्श के बाद ब्यूरो ने कोस्टा रिका को फीफा अंडर-20 महिला विश्व कप 2022 और भारत को फीफा महिला अंडर-17 विश्व कप 2022 की मेजबानी सौपी है।
English: following green edges only. So this is easiest to start
Hindi: हरे किनारों केवल का पालन। तो यह शुरू करने के लिए सबसे आसान है
English: following heavy rains .
Hindi: तेज बारिश के बाद
English: following in time, or order
Hindi: समय या क्रम में बाद का
English: following the collapse of the Soviet Union.
Hindi: सोवियत संघ के विघटन के बाद
English: following the lifestyle and workstyle of Mahatma Gandhi.
Hindi: महात्मा गाँधी की जीवन-शैली और काम के तरीके का पालन होता है।
English: following this police took action.
Hindi: जिससे पुलिस ने उक्त कदम उठाया है।
English: following which he knocked the doors of the court.
Hindi: इसके बाद उन्होंने अदालत का दरवाज़ा खटखटाया.
English: follows. We take twice the number of neighbor links
Hindi: इस प्रकार है। हम दो बार पड़ोसी लिंक्स की संख्या ले
English: font is a specific typeface of a specific size and style.
Hindi: फॉन्ट विशेष आकार एवं शैली का एक विशेष टाइपफेस है।
English: food  nutrition support to children, women, lactating mothers by Anganwadi workers
Hindi: आंगनवाड़ी कार्यकर्ताओं द्वारा स्तनपान कराने वाली माताओं, बच्चों, महिलाओं को दी जाने वाली भोजन एवं पोषण सहायता
English: food - grade materials.
Hindi: खाद्य-स्तर के पदार्थ की।
English: food and agro enterprises
Hindi: खाद्य और कृषि उद्यम
English: food and agro products
Hindi: खाद्य और कृषि उत्पाद
English: food and shelter.
Hindi: खाने और ठिकाने में।
English: food chain
Hindi: खाद्य श्रृंखला
English: food control
Hindi: खान-पान में कंट्रोल
English: food cooked without onion and garlic.
Hindi: बिना लहसुन और प्याज का भोजन बनाएं।
English: food court
Hindi: फूड़ कोर्ट
English: food credit
Hindi: खाद्य ऋण
English: food crop
Hindi: खाद्य फसल
English: food fermentation and forest products department
Hindi: खाद्य कृण्वन और वन उपज विभाग
English: food fight
Hindi: खाने को लेकर हुई लड़ाई
English: food for poor
Hindi: गरीबों को भोजन
English: food hall
Hindi: भोजन कक्ष
English: food inflation
Hindi: खाद्य महंगाई
English: food is prepared.
Hindi: खाना तैयार है।
English: food is wholesome and tasty.
Hindi: खाना अच्छा और लजीज होना चाहिए।
English: food item
Hindi: खाने का आइटम
English: food items.
Hindi: खाने की चीज़ें.
English: food processing
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण
English: food processing industries
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग
English: food processing sector
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण क्षेत्र
English: food producing economy
Hindi: खाद्योत्पादक अर्थव्यवस्था
English: food products
Hindi: खाद्य उत्पाद
English: food safety
Hindi: कैसी खाद्य सुरक्षा
English: food stuffs cannot be packed in recycled plastics or compostable plastics.
Hindi: खाद्य सामग्री रिसाइकिल्ड और खाद प्लास्टिक में पैक नही हो सकती है.
English: food talk
Hindi: खाने को लेकर कहासुनी
English: food web
Hindi: खाद्य जाल
English: food, is the main cause for
Hindi: खानपान है अहम वजह
English: foot path obstructions
Hindi: रास्तों के अवरोध
English: foot soldiers
Hindi: पैदल सिपाही
English: football is the most popular sport in Saudi Arabia.
Hindi: फुटबॉल सऊदी अरब में सबसे लोकप्रिय खेल है।
English: football player
Hindi: फुटबाल खिलाड़ी
English: footwear  allied industries
Hindi: जूता-चप्पल और संबंद्ध उद्योग
English: footwear design  production
Hindi: जूता-चप्पल डिज़ाइन एवं उत्पादन
English: footwear industry
Hindi: जूता-चप्पल उद्योग
English: footwear, raw material, finished leather- shoe components, uppers, soles, heels, counters, lasts, synthetic material, footwear machinery and equipment, process technology, software, chemicals and publications.
Hindi: इनमें फुटवियर, कच्चा माल, तैयार चमड़ा-जूते के अवयव, ऊपरी भाग, तलवे, ऊंची एडि़यां, कृत्रिम सामग्री, फुटवियर मशीनरी और उपकरण, प्रक्रिया प्रौद्योगिकी, सॉफ्वेयर, रसायन और प्रकाशन शामिल हैं।
English: for 400 million.
Hindi: 400 मिलियन पाउंड के जवाहरात थे.
English: for 1998 - 99, the report showed that of an amount of Rs. 46, 16, 919  - shown as recoverable, the amount of Rs. 46, 09, 046  - was to be recovered from the Central Government.
Hindi: १९९८-९९ के लिए, रिपोर्ट दर्शाती है कि वसूली-योग्य रु. ४६, १६, ९१९- की राशि में से रु. ४६, ०९, ०४६- केन्द्रीय सरकार से वसूल किए जाने थे.
English: for 2012-13.
Hindi: मॉडल 2012-13 है.
English: for 24 hours in a 30 degree Celsius environment. It 's really cheap.
Hindi: २४ घंटे तक ३० डिग्री के माहौल में. यह वास्तव में सस्ता है.
English: for 3, 6 and 9.
Hindi: 3, 6, और 9 को छोड़ कर.
English: for 30 percent cut in curriculum
Hindi: पाठ्यक्रम में भी 30 प्रतिशत कटौती
English: for AYUSH Shri Shripad Yesso Naik inaugurated the Regional Raw Drug Repository RRDR today at All India Institute of Ayurveda, New Delhi through a virtual function
Hindi: केन्द्रीय आयुष राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री श्रीपद येसो नाइक ने आज वर्चुअल समारोह के माध्यम से अखिल भारतीय आयुर्वेद संस्थान, नई दिल्ली में क्षेत्रीय कच्ची औषधि भंडार आरआरडीआर का उद्घाटन किया
English: for AYUSH Shri Shripad Yesso Naik will lay foundation stone for National Institute of Unani Medicine NIUM at Ghaziabad tomorrow in the august presence of General V.K.Singh, Union Minister of State for External Affairs.
Hindi: केन्द्रीय आयुष राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री श्रीपद येसो नाईक कल गाजियाबाद में राष्ट्रीय यूनानी औषधि संस्थान एनआईयूएम की आधारशिला रखेंगे
English: for AYUSH Shri Shripad Yesso Naik, visited the COVID-19 Health Centre CHC at All India Institute of Ayurveda AIIA, Sarita Vihar, New Delhi today
Hindi: आयुष राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार, श्रीपद येस्सो नाईक ने आज नई दिल्ली के सरिता विहार स्थित अखिल भारतीय आयुर्वेद संस्थान एआईआईए में कोविड-19 स्वास्थ्य केंद्र सीएचसी का दौरा किया
English: for AYUSH, Shri Shripad Yesso Naik launched the e-AUSHADHI portal, for online licensing of Ayurveda, Siddha, Unani and Homoeopathy drugs and related matters today at New Delhi
Hindi: आयुष राज्यमंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री श्रीपद येसो नाइक ने आज नई दिल्ली में आयुर्वेद, सिद्ध, यूनानी और होम्योपैथी औषधियों की ऑनलाइन लाइसेंस प्रणाली के लिए ई-औषधि नामक पोर्टल की शुरूआत की
English: for Allah.
Hindi: अल्लाह के लिए
English: for DNA test
Hindi: डीएनए टेस्ट का आदेश
English: for Delhi.
Hindi: दिल्ली के लिए।
English: for Demas left me, having loved this present world, and went to Thessalonica. Crescens to Galatia, and Titus to Dalmatia.
Hindi: क्योंकि देमास ने इस संसार को प्रिय जानकर मुझे छोड़ दिया है, और थिस्सलुनीके को चला गया है, और क्रेसकेंस गलतिया को और तीतुस दलमतिया को चला गया है।
English: for Department of Archives
Hindi: अभिलेखागार विभाग