Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kohli indicated that Jasprit Bumrah, Bhuvneshwar Kumar and Mohammed Shami are almost certain to make the cut.
Hindi: कोहली ने इस तरह संकेत दिया कि तेज गेंदबाजों जसप्रीत बुमराह, भुवनेश्वर कुमार और मोहम्मद शमी का टीम में जगह बनाना लगभग तय है।
English: Kohli indicated that a few players could be tried here and there, raising hopes of young Shubman Gill getting an opportunity during the series.
Hindi: कोहली ने संकेत दिए कि श्रृंखला के दौरान कुछ खिलाड़ियों को आजमाया जा सकता है जिससे युवा शुभमन गिल को मौका मिलने की उम्मीद बढ़ी है.
English: Kohli injured his right shoulder during the third Test of the recently concluded four-match series between India and Australia.
Hindi: कोहली ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ खेली गई चार टेस्ट मैचों की सीरीज के तीसरे टेस्ट मैच में अपना कंधा चोटिल कर बैठे थे.
English: Kohli injured his shoulder while fielding during the third Test against Australia at Ranchi.
Hindi: कोहली को आस्ट्रेलिया के खिलाफ रांची में तीसरे टेस्ट में फील्डिंग के दौरान दाहिने कंधे में चोट लगी थी।
English: Kohli insisted that his opinion would not matter much as the issues would be sorted out by the authority and people at higher posts.
Hindi: कोहली ने जोर देकर कहा कि उनका नजरिया ज्यादा मायने नहीं रखता क्योंकि इसका हल अधिकारियों और शीर्ष पद पर बैठे लोगों को निकालना है।
English: Kohli insisted that his relationship with Rohit is fine.
Hindi: कोहली ने कहा कि रोहित से उनके संबंध अच्छे हैं ।
English: Kohli is 'boss' of Indian cricket, support staff there to take burden off him Shastri
Hindi: कोहली भारतीय टीम के बॉस  शास्त्री
English: Kohli is Indias most valuable celebrity
Hindi: कोहली सबसे अमीर भारतीय खिलाड़ी
English: Kohli is Man-of-the-match
Hindi: कोहली बने मैन ऑफ दे मैच
English: Kohli is a combination of Sachin, Sehwag and Dravid Crowe
Hindi: सचिन, सहवाग और द्रविड़ के मिश्रण हैं कोहली  क्रो
English: Kohli is a good player.
Hindi: वैसे कोहली तो अच्छे फील्डर हैं.
English: Kohli is a great batsman.
Hindi: कोहली महान बल्लेबाजों में से .
English: Kohli is a great player.
Hindi: कोहली शानदार खिलाड़ी हैं.
English: Kohli is admired.
Hindi: कोहली को जमकर सराहाः
English: Kohli is already close to being a legend Dhoni
Hindi: कोहली पहले ही महानतम बनने के करीब  धोनी
English: Kohli is already regarded as one of the greatest batsmen in the history of cricket and looks set to break a plethora of batting records.
Hindi: कोहली को आधुनिक क्रिकेट के सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाजों में से एक माना जाता है, जिनके नाम कई रिकॉर्ड दर्ज हैं।
English: Kohli is already the worlds best ODI batsman.
Hindi: कोहली वर्तमान में दुनिया के सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाज हैं।
English: Kohli is also India's most successful Test captain so far.
Hindi: कोहली भारत के सबसे सफल टेस्ट कप्तान भी हैं
English: Kohli is also a keen football follower and co-owner of Indian Super League football team, FC Goa.
Hindi: कोहली एक फुटबॉल क्लब एफसी इंडिया के मालिक भी हैं जो गोवा में है।
English: Kohli is also an admirer of Sachin Tendulkar.
Hindi: क्रिकेट के दीवाने सचिन के दीवाने भी हैं।
English: Kohli is also terrific at his social-media.
Hindi: सोशल मीडिया पर भी सुपरहिट हैं कोहली
English: Kohli is also the fastest batsmen to reach 9000 ODI runs.
Hindi: साथ ही कोहली के नाम सबसे तेजी से 9000 रन वनडे रन बनाने का रिकॉर्ड भी दर्ज है।
English: Kohli is also the first Indian to hit 7 double hundreds.
Hindi: कोहली ने जमाया 7वां दोहरा शतक, ऐसा करने वाले पहले भारतीय बने
English: Kohli is also the highest run-getter in the shortest format of the game.
Hindi: कोहली खेल के सबसे छोटे प्रारूप में सबसे अधिक रन बनाने वाले खिलाड़ी हैं।
English: Kohli is also the most successful captain for India in the history of the game as the team won 33 games under his captaincy so far.
Hindi: वहीं कोहली इकलौते कप्तान हैं जिन्होंने अपनी अगुआई में 33 मैचों में भारत को जीत दिलाई है।
English: Kohli is among a handful Indian cricketers who plays regularly in all three formats of the game.
Hindi: कोहली तीनों फाॅर्मेट में धांसू बल्लेबाजी करने वाले क्रिकेटर हैं।
English: Kohli is among the 179 ONGC elite sportspersons who have been asked to prominently display the ONGC logo an important clause of the sports policy on their clothing and talk about the oil PSU during their public appearances, whenever it is permissible.
Hindi: कोहली ओएनजीसी के उन 179 शीर्ष खिलाड़ियों में शामिल हैं, जिन्हें अपने कपड़ों पर ओएनजीसी का लोगो प्रमुखता से पहनना होगा और जब भी अनुमति हो सार्वजनिक तौर पर कंपनी को प्रचारित करना होगी।
English: Kohli is an example.
Hindi: कोहली इसका उदाहरण है।
English: Kohli is at 895 points.
Hindi: बता दे कि कोहली 895 अंकों के साथ पहले स्थान काबिज है।
English: Kohli is at 936 rating points while Steve Smith sits at the top with 937 points.
Hindi: स्मिथ इस वक्त 937 अंकों के साथ पहले और विराट 936 अंकों के साथ दूसरे क्रम पर हैं।
English: Kohli is at the pass.
Hindi: कोहली क्रीज पर टिके हुए हैं।
English: Kohli is at the top of the rankings for batsmen, followed by his deputy Rohit Sharma.
Hindi: विराट कोहली बल्लेबाजों की रैंकिंग में शीर्ष पर हैं, जबकि दूसरा स्थान रोहित शर्मा का है।
English: Kohli is averaging over 80 after accumulating 1457 runs in the last 13 Tests and Australia will need to find ways to curtail his brilliance to stop the Indian Juggernaut.
Hindi: कोहली ने इस दौरान पिछले 13 टेस्ट में 80 से अधिक की औसत से 1457 रन बनाए और भारत को हराने के लिए ऑस्ट्रेलिया को उसके कप्तान को विफल करने का तरीका ढूंढना होगा।
English: Kohli is aware about teenage prodigy Prithvis exploits in first-class cricket, where he has already scored five hundreds.
Hindi: कोहली को किशोरावस्था में विलक्षण प्रतिभा के धनी पृथ्वी शॉ के प्रथम श्रेणी क्रिकेट में प्रदर्शन के बारे में पता है जहां उसने पांच शतक लगाए हैं.
English: Kohli is batting at 66 at the time of filing this story.
Hindi: खबर लिखे जाने तक कोहली 66 रन पर बल्लेबाजी कर रहे थे।
English: Kohli is batting on 63 runs while Rahane is at a score of 18 runs.
Hindi: कप्तान कोहली 63 रन तो उपकप्तान अंजिक्य रहाणे 18 रन बनाकर क्रीज पर मौजूद है.
English: Kohli is behaving like a spoilt child.
Hindi: कोहली बिगड़ैल बच्चे की तरह बरताव कर रहे हैं।
English: Kohli is captaining RCB and Indian team across formats.
Hindi: कोहली आरसीबी और भारतीय टीम की कप्तानी कर रहे हैं।
English: Kohli is considered as one of the best batsmen in the modern era.
Hindi: कोहली को आजके दौर के सबसे बेहतरीन बल्लेबाजों में गिना जाता है।
English: Kohli is correct, need preparation time for SA tour Ganguly
Hindi: गांगुली ने दक्षिण अफ्रीका दौरे पर दिया कोहली का साथ कहा, तैयारी के लिये समय चाहिए था
English: Kohli is cricketing version of Cristiano Ronaldo Brian Lara
Hindi: क्रिकेट के क्रिस्टियानो रोनाल्डो हैं कोहली  लारा
English: Kohli is currently among the top-10 in the rankings across all the three formats.
Hindi: वहीं, कोहली भी तीनों फॉर्मेट में टॉप-10 में शामिल हैं।
English: Kohli is currently at his Mumbai home with wife Anushka and his family.
Hindi: कोहली इन दिनों अपनी वाइफ अनुष्का और बेटी के साथ समय बिता रहे हैं।
English: Kohli is currently at his home in Mumbai with his wife Anushka Sharma and was recently spotted playing some cricket indoors with her.
Hindi: हाल ही में कोहली अपने मुंबई स्थित घर में अनुष्का शर्मा के साथ क्रिकेट खेलते नजर आए थे।
English: Kohli is currently captaining Royal Challengers Bangalore in the Indian Premier League.
Hindi: कोहली इस समय इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल में रॉयल चैलेंजर्स बेंगलोर की कप्तानी कर रहे हैं.
English: Kohli is currently in Ahmedabad for ongoing home Test series against England.
Hindi:  कोहली इंग्लैंड के खिलाफ टेस्ट सीरीज के लिए फिलहाल अहमदाबाद में हैं।
English: Kohli is currently in Chennai amid the ongoing Test series between India and England.
Hindi: हार्दिक भारत और इंग्लैंड के बीच टेस्ट सीरीज का हिस्सा होने के चलते इस समय चेन्नई में है।
English: Kohli is currently in England for the ICC Champions Trophy where India have reached the semi-finals.
Hindi: धोनी फिलहाल चैंपियंस ट्रॉफी के लिए इंग्लैंड में है जहां भारतीय टीम सेमीफानल में पहुंच चुकी है।
English: Kohli is currently in England, leading the Indian team at the World Cup.
Hindi: कोहली इस समय इंग्लैंड में विश्व कप खेल रहे हैं।
English: Kohli is currently in West Indies where he is leading Team India against the Caribbean side.
Hindi: बतातें चलें कि विराट कोहली इस समय वेस्टइंडीज के दौरे पर हैं जहां वह टीम इंडिया वह कैरेबियाई टीम के खिलाफ टीम का नेतृत्व कर रहे हैं।
English: Kohli is currently in the middle of leading the Indian cricket team in a five-match Test series against England.
Hindi: आईसीसी टेस्ट रैंकिंग में नंबर एक पोजिशन पर काबिज टीम इंडिया फिलहाल इंग्लैंड के खिलाफ पांच मैच की टेस्ट सीरीज में संघर्ष कर रही है।
English: Kohli is currently leading the Indian team on their tour of England .
Hindi: कोहली फिलहाल श्रीलंका दौरे पर टीम की अगुवाई कर रहे हैं।
English: Kohli is currently ninth in the list of all-time highest run scorers in ODI cricket.
Hindi: कोहली वनडे क्रिकेट में छठे सबसे ज्यादा रन बनाने वाले खिलाड़ी हैं।
English: Kohli is currently on a holiday with wife Anushka Sharma in Gstaad Switzerland.
Hindi: नई दिल्ली विराट कोहली वर्तमान में अपनी पत्नी अनुष्का शर्मा के साथ स्विट्जरलैंड में छुट्टियां मना रहे हैं।
English: Kohli is currently seven maximums away from joining that list.
Hindi: कोहली वर्तमान में उस सूची में शामिल होने से सात छक्के दूर हैं।
English: Kohli is currently the number one batsman in ICC ODI rankings, while he is placed at the second spot in the Test rankings.
Hindi: कोहली इस वक्त वनडे क्रिकेट में नंबर एक बल्लेबाज हैं, जबकि टेस्ट रैंकिंग में भी दूसरे नंबर पर हैं.
English: Kohli is currently the number one ranked batsman in ODIs and holds the second spot in Test rankings for batsmen.
Hindi: जबकि बल्लेबाजों की वनडे रैंकिंग में कोहली पहले पायदान पर तो टेस्ट क्रिकेट में वो दूसरे पायदान पर काबिज हैं।
English: Kohli is currently the number one ranked batsman in both ODIs and Tests.
Hindi: कोहली वर्तमान में एकदिवसीय और टेस्ट दोनों प्रारूप में नंबर एक रैंकिंग वाले बल्लेबाज हैं।
English: Kohli is enjoying a fine run of form in the ongoing Indian Premier League.
Hindi: कोहली मौजूदा इंडियन प्रीयिमर लीग में भी शानदार फार्म में हैं।
English: Kohli is excellent in all formats, no need for split captaincy Manjrekar
Hindi: कोहली हर प्रारूप में शानदार, अलग-अलग कप्तान की जरूरत नहीं  मांजरेकर
English: Kohli is expected to appear for a fitness test at the NCA on June 15.
Hindi: कोहली 15 जून को एनसीए में फिटनेस टेस्ट देंगे.
English: Kohli is expected to join via video conference.
Hindi: कोहली के वीडियो कांफ्रेंस के जरिये जुड़ने की उम्मीद है।
English: Kohli is facing severe criticism after his side lost the first two Tests in South Africa in the ongoing three-match rubber.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ पहले दो टेस्ट में मिली शिकस्त के बाद कोहली की आलोचना हो रही थी कि उन्होंने टीम चयन अच्छा नहीं किया।
English: Kohli is followed by Ricky Ponting, Graeme Smith, Dhoni, Allan Border and Stephen Fleming.
Hindi: इस मुकाम पर सबसे कम पारियों में पहुंचने के मुद्दे में कोहली के बाद रिकी पोंटिंग, ग्रीम स्मिथ, महेंद्र सिंह धोनी, एलन बॉर्डर व स्टीफन फ्लेंमिंग का नंबर आता है.
English: Kohli is getting a move on
Hindi: तेजी से आगे बढ़ रहे हैं कोहली
English: Kohli is great player, I admire him a lot Kane Williamson
Hindi: कोहली जैसे बेहतरीन खिलाड़ी का मुरीद हूं विलियमसन
English: Kohli is greatest ODI batsman Clarke
Hindi: कोहली वनडे में सर्वकालिक सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाज  क्लार्क
English: Kohli is happy that in the current scenario, no team would want to play for a draw.
Hindi: कोहली ने इस बात पर खुशी जताई कि वर्तमान स्थिति में कोई भी टीम मैच ड्रॉ नहीं करवाना चाहेगी।
English: Kohli is hurt that some of the former players, who have not even played for the country, give their opinion on international cricketers.
Hindi: कोहली इस बात से आहत हैं कि कुछ पूर्व क्रिकेटर जिन्होंने देश के लिए खेला तक नहीं है, वे भी अंतरराष्ट्रीय क्रिकेटरों पर अपनी राय देते हैं।
English: Kohli is in fact right when he says that barring the Lords Test, they were not totally outplayed but England played better cricket during the key moments during the series.
Hindi: कोहली का यह आकलन सही है कि सीरीज के दौरान लार्ड्स टेस्ट के अलावा बाकी टेस्ट में इंगलैंड की टीम पूरी तरह से उन पर दबदबा नहीं बना पाई लेकिन मेजबान टीम ने अहम मौकों पर बेहतर क्रिकेट खेला।
English: Kohli is in favour of the forthcoming Test championship.
Hindi: कोहली आगामी टेस्ट चैंपियनशिप के पक्ष में हैं.
English: Kohli is in freakishly good form.
Hindi: कोहली शानदार फॉर्म में हैं.
English: Kohli is in second place, only behind Sachin Tendulkar in the list for most hundreds in ODI cricket.
Hindi: विराट कोहली सचिन तेंदुलकर के बाद वनडे क्रिकेट में सबसे ज्यादा शतक लगाने वाले खिलाड़ियों की सूची में दूसरे स्थान पर हैं।
English: Kohli is in...
Hindi: कोहली ने बातचीत में
English: Kohli is just 19 runs away from becoming the batsman with the most ODI runs against West Indies.
Hindi: कोहली 19 रन बनाने के साथ वेस्टइंडीज के खिलाफ सबसे ज्यादा रन बनाने वाले बल्लेबाज बन जाएंगे
English: Kohli is like that.
Hindi: कोहली भी उन्हीं की तरह हैं।
English: Kohli is making his 400th appearance in international cricket.
Hindi: कोहली का यह 400वां इंटरनेशनल मैच रहा।
English: Kohli is miffed!
Hindi: कोहली का खौफ!
English: Kohli is no.
Hindi: कोहली का कोई सानी नहीं
English: Kohli is not all surprised with Buttlers recent success.
Hindi: कोहली बटलर की हाल की सफलता से हैरान नहीं हैं।
English: Kohli is not too far away from the top of that list.
Hindi: इस लिस्ट में कोहली दूर-दूर तक नहीं हैं.
English: Kohli is now only behind Sachin Tendulkar, who amassed 49 ODI hundreds besides a staggering 51 centuries in Tests.
Hindi: अब कोहली से आगे केवल तेंदुलकर हैं जिनके नाम पर 463 मैचों में 49 शतक दर्ज हैं।
English: Kohli is nursing an injury on his right shoulder sustained while
Hindi: कोहली के दाएं कंधे में चोट
English: Kohli is nursing an injury on his right shoulder sustained while trying to save a boundary in Australia's first innings at Ranchi.
Hindi: रांची में भारत-ऑस्ट्रेलिया के बीच खेले जा रहे तीसरे टेस्ट मैच के पहले दिन कोहली बाउंड्री रोकने की कोशिश कर रहे थे, इस दौरान वह गेंद को रोकने के लिए उछले तो उनके दायें कंधे में चोट आ गई।
English: Kohli is on the cusp of attaining another major record in the ODIs
Hindi: कोहली भी वनडे का बड़ा रिकॉर्ड तोड़ने की तैयारी में
English: Kohli is on top of the ICC ODI rankings for batsmen
Hindi: आईसीसी वनडे प्लेयर रैंकिंग में टॉप पर कोहली
English: Kohli is on top of the table, followed by Australias David Warner, South Africas AB de Villiers, Joe Root of England and Babar Azam of Pakistan.
Hindi: कोहली बल्लेबाजी सूची में शीर्ष पर हैं जबकि उनके बाद आस्ट्रेलिया के डेविड वार्नर, दक्षिण अफ्रीका के एबी डिविलियर्स, इंग्लैंड के जो रूट और पाकिस्तान के बाबर आजम का नंबर आता है.
English: Kohli is one exciting player.
Hindi: कोहली प्रेरणादायक खिलाड़ी हैं
English: Kohli is one of the best fielders in world cricket.
Hindi: बतौर बल्लेबाज कोहली दुनिया के सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाजों में से एक हैं।
English: Kohli is one of the biggest celebrity brands in India.
Hindi: कोहली भारत के काफी पाॅपुलर सेलिब्रिटी में से एक हैं।
English: Kohli is one of the finest cricketers the world has produced.
Hindi: कोहली दुनिया में सबसे ज्यादा कमाई करने वाले क्रिकेटरों में शामिल हैं।
English: Kohli is one of the five cricketers given an A Central contract by the BCCI, considering that he is certain to play in all formats.
Hindi: कोहली का सभी प्रारूपों में खेलना सुनिश्चित है तो इसी को देखते हुए वह उन पांच क्रिकेटरों में से एक हैं, जिन्हें बीसीसीआई ने ए प्लस का केंद्रीय अनुबंध दिया है।
English: Kohli is one of the greatest batsmen of all time.
Hindi: कोहली महान बल्लेबाजों में से एक हैं।
English: Kohli is one of the highest-paid celebrities in India with endorsements from brands like Audi, Colgate-Palmolive, Flipkart, Google, Hero Motocorp, Puma, Uber, Valvoline and more.
Hindi: विराट कोहली ऑडी, कोलगेट-पालमोलिव, फ्लिपकार्ट, गूगल, हीरो मोटोकॉर्प, प्यूमा, उबर, वाल्वोलिन और अनेक ब्रांड्स को एंडोर्स करते हैं।
English: Kohli is one of the most known faces in sports and has 36 million followers on Instagram.
Hindi: इंस्टाग्राम पर कोहली के 36 मिलियन फॉलोअर्स हैं।
English: Kohli is one of the most prolific run-scorers in world cricket and his records in all formats of the game speak volumes about his ability.
Hindi: कोहली विश्व क्रिकेट में सबसे अधिक रन बनाने वाले खिलाड़ियों में से एक हैं और खेल के सभी प्रारूपों में उनके रिकॉर्ड उनकी क्षमता के बारे में बोलते हैं।
English: Kohli is one of those rare sportspersons, who has received Padma Shri award 2017 before Khel Ratna.
Hindi: कोहली उन चुनिंदा खिलाड़ियों में शामिल हैं जिन्होंने खेल रत्न पुरस्कार से पहले पद्म श्री पुरस्कार 2017 हासिल किया है।
English: Kohli is only 104 runs away from reaching 20,000 international runs.
Hindi: कोहली 20,000 अंतरराष्ट्रीय रन तक पहुंचने से केवल 104 रन दूर हैं।
English: Kohli is only behind Sachin Tendulkar and Mohammad Azharuddin.
Hindi: कोहली से आगे सिर्फ सचिन तेंदुलकर है.
English: Kohli is only the second Indian captain to do so.
Hindi: ऐसा करने वाले कोहली भारत के दूसरे कप्तान बने हैं.
English: Kohli is out
Hindi: कोहली हुए आउट
English: Kohli is placed third in the list of top-run getters in T20Is.
Hindi: टी20 बल्लेबाजी रैंकिंग में कोहली तीसरे स्थान पर खिसक गए हैं.
English: Kohli is presently in Cuttack for the third and final ODI series between India and West Indies.
Hindi: भारत और वेस्टइंडीज के बीच इस समय तीन वनडे मैच की सीरीज का आखिरी मैच कटक में खेला जा रहा है।
English: Kohli is presently the No.
Hindi: कोहली फिलहाल मो.
English: Kohli is ranked as one of the world's most famous athletes by ESPN and one of the most valuable athlete brands by Forbes.
Hindi: कोहली ई॰एस॰पी॰एन॰ द्वारा दुनिया के सबसे प्रसिद्ध एथलीटों में से एक है और फोर्ब्स द्वारा सबसे मूल्यवान एथलीट ब्रांडों में से एक है।
English: Kohli is regarded as one of the best batsman in the world.
Hindi: कोहली दुनिया के शीर्ष बल्लेबाजों में शुमार किए जाते हैं।
English: Kohli is set to return back to India after the series opener for the birth of his first child.
Hindi: कोहली अपने पहले बच्चे के जन्म के लिए भारत लौट गए हैं।
English: Kohli is sitting pretty at the top of the rankings for batsmen with 895 rating points.
Hindi: कोहली बल्लेबाजों की रैंकिंग में 895 अंकों के साथ पहले स्थान पर बैठे हुए हैं।
English: Kohli is survived by elderly parents, two children and wife.
Hindi: कुलदीप के परिवार में वृद्ध माता-पिता, पत्नी और दो बेटे हैं।
English: Kohli is the best cricketer in the world, he is amazing to watch.
Hindi: कोहली दुनिया के सर्वश्रेष्ठ क्रिकेटर हैं, वह देखने में अद्भुत हैं।
English: Kohli is the captain of RCB while Rabada plays for DC.
Hindi: कोहली आरसीबी के कप्तान हैं जबकि रबाडा दिल्ली की तरफ से खेलते हैं.
English: Kohli is the consummate leader of a band of brothers, the first among equals, but also the first to rush to a youngster and hug him if he takes a catch.
Hindi: कोहली भाइयों के एक बैंड के मुकम्मल अगुआ है, समान लोगों में एक हैं लेकिन कोई नया खिलाड़ी जब कैच लपकता है तो सबसे पहले दौड़ कर वे ही उसे गले लगा लेते हैं.
English: Kohli is the fastest to complete 10,000 runs in ODI cricket having achieved the feat in just 205 innings.
Hindi: कोहली ने सिर्फ 205 पारियों में 10,000 रन पूरे कर लिए हैं।
English: Kohli is the first Indian captain to join this illustrious list.
Hindi: कोहली इस शानदार सूची में शामिल होने वाले पहले भारतीय कप्तान हैं।
English: Kohli is the first active cricketer to invest in an ISL team.
Hindi: कोहली पहले ऐसे सक्रिय क्रिकेटर हैं जो आईएसएल की एक फुटबॉल टीम में निवेश कर रहे हैं।
English: Kohli is the greatest T20I batsman in the history of the format.
Hindi: कोहली टी20 में सबसे ज्यादा रन बनाने वाले बल्लेबाज बन गए हैं।
English: Kohli is the leading run-getter in the history of IPL with 5412 runs in 177 matches.
Hindi: विराट कोहली इस लीग में 177 मैचों में सबसे अधिक 5412 रन बना चुके हैं।
English: Kohli is the leading run-scorer in the IPL with 5,412 runs to his name.
Hindi: रन-मशीन कोहली वर्तमान में आईपीएल में सबसे ज्यादा रन बनाने वाले बल्लेबाज हैं, जिन्होंने पांच शतकों के साथ 5,412 रन जुटाए हैं।
English: Kohli is the lone Indian in the top 10.
Hindi: उसमें कोहली शीर्ष 10 में शामिल एकमात्र भारतीय बल्लेबाज हैं।
English: Kohli is the most successful Test captain in Indian cricket history, winning 11 consecutive series at home and are on top of the ICC rankings.
Hindi: कोहली भारत के सबसे सफल टेस्ट कप्तान भी है जिनके नेतृत्व में टीम ने लगातार 11 घरेलू श्रृंखलाओं में जीत दर्ज की और आईसीसी रैंकिंग में शीर्ष पर है।
English: Kohli is the new bat.
Hindi: कोहली हैं नये बल्लेबाज़.
English: Kohli is the obvious choice to be our brand ambassador because he best embodies the great learning ethos of excellence and continuous learning, Mohan Lakhamraju, Founder and CEO, Great Learning, said in a statement.
Hindi: ग्रेट लर्निग के सीईओ मोहन लखमराजू ने एक बयान में कहा, " कोहली हमारे ब्रांड एंबेसडर बनने के लिए स्पष्ट पसंद हैं क्योंकि वह बेहतरीन उत्कृष्टता और निरंतर सीखने के प्रतीक हैं।
English: Kohli is the only batsman in international cricket to average over 50 in all three formats of the game.
Hindi: कोहली एकमात्र बल्लेबाज हैं जिनका तीनों फार्मेट में औसत 50 या उससे ऊपर हैं।
English: Kohli is the only batsman in the world who averages of 50 in all three formats at the moment.
Hindi: कोहली इस समय उन गिने चुने बल्लेबाजों में से हैं जिनका तीनों फॉर्मेट में रन बनाने का औसत 50 के पार है।
English: Kohli is the only other batsman in the world who presently features in the top five of all three formats.
Hindi: दुनिया में कोहली एकमात्र अन्य बल्लेबाज हैं जो मौजूदा समय में सभी तीन प्रारूपों में शीर्ष पांच में कायम हैं।
English: Kohli is the only sportsperson from India to be featured in the list.
Hindi: कोहली इस सूची में जगह बनाने वाले अकेले भारतीय एथलीट हैं।
English: Kohli is the seventh Indian batsman to achieve the feat.
Hindi: कोहली इस मुकाम तक पहुंचने वाले सातवें भारतीय हैं।
English: Kohli is the sixth Indian and the 19th overall to complete 9,000 runs or more in ODIs.
Hindi: कोहली दुनिया के 19वें और भारत के छठे बल्लेबाज हैं जो वनडे में 9000 रन के आंकड़े तक पहुंचे।
English: Kohli is the sixth international captain to reach the feat and the second Indian after Mahendra Singh Dhoni.
Hindi: महेंद्र सिंह धोनी के बाद कोहली दूसरे भारतीय और ओवर ऑल दसवें कप्तान हैं जिन्होंने गदा हासिल की.
English: Kohli is the superstar of world cricket Graeme Smith
Hindi: विश्व क्रिकेट के सुपरस्टार हैं विराट कोहली ग्रीम स्मिथ
English: Kohli is the third Indian batsman after Sunil Gavaskar and Rahul Dravid to amass 600 runs or more in a Test series twice.
Hindi: कोहली के अलावा भारत की तरफ से सुनील गावस्कर और राहुल द्रविड़ भी दो-दो श्रृंखलाओं में 600 से अधिक रन बनाये जबकि दिलीप सरदेसाई ने एक बार यह कारनामा किया।
English: Kohli is the third cricketer to be honoured with the Khel Ratna after batting legend Sachin Tendulkar 1997-1998 and former captain Mahendra Singh Dhoni 2007.
Hindi: विराट राष्ट्रपति के हाथों खेल ग्रहण करने के साथ सचिन तेंदुलकर 1997 और महेंद्र सिंह धोनी 2007 के बाद खेल रत्न पाने वाले तीसरे क्रिकेटर बन गए।
English: Kohli is the top run-scorer in IPL's history.
Hindi: कोहली आईपीएल इतिहास में सबसे ज्यादा रन बनाने वाले खिलाड़ी बन गए हैं.
English: Kohli is the undisputed number three, followed by de Villiers, Shakib Al Hasan, Jos Buttler, Dhoni, Rashid Khan Mitchell Starc, Trent Boult and Lasith Malinga.
Hindi: कोहली निर्विवाद रूप से तीसरे नंबर पर हैं, इसके बाद डिविलियर्स, शाकिब अल हसन, जोस बटलर, धोनी, राशिद खान, मिशेल स्टार्क, ट्रेंट बोल्ट और लसिथ मलिंगा हैं।
English: Kohli is tremendously influential.
Hindi: कोहली काफी प्रभावशाली हैं।
English: Kohli is undoubtedly a very good player but I do not know whether he is a good captain or not, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, निसंदेह कोहली बहुत अच्छा खिलाड़ी है लेकिन मैं नहीं कह सकता कि वह अच्छा कप्तान है या नहीं।
English: Kohli is yet to open his account.
Hindi: कोहली ने अभी खाता नहीं खोला है.
English: Kohli just out of form, no hand-eye coordination issues Sehwag
Hindi: कोहली का फॉर्म खराब, हाथ-आंख संयोजन मुद्दा नहीं  सहवाग
English: Kohli keeps on winning games after games for India and it was no surprise that Smith was asked to compare the star player with Sachin Tendulkar.
Hindi: कोहली भारत के लिए एक के बार एक मैच जीत रहे हैं और इसके कोई हैरानी की बात नहीं कि स्मिथ को इस स्टार बल्लेबाजी की तुलना महान बल्लेबाज सचिन तेंदुलकर से करने को कहा गया।
English: Kohli knew this.
Hindi: यह कोहली को भी पता है।
English: Kohli knows how to bring a game under his control, and that is why, India is on its winning streak, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि कोहली गैम को कंट्रोल करना जानते हैं इसीलिए भारत को मैच जितवा रहे हैं।
English: Kohli knows that if his pace attack is good, he has more chances of helping the team win.
Hindi: उन्होंने कहा, "कोहली जानते हैं कि अगर उनका पेस अटैक अच्छा है, तो उनके पास टीम को जीत दिलाने की अधिक संभावना है।