Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And they think that I am one of them.
Hindi: उन्हें लगता है कि मैं उनमें से ही एक हूं.
English: And they think that the fortress.
Hindi: और उन्हें लगता है कि गढ़।
English: And they think they can do it,
Hindi: सोचकर कि वे कर सकते हैं ,
English: And they think they're punishing me.
Hindi: वो सोचते हैं मुझे सज़ा देते हैं,
English: And they thought that you can spit in the well all the time.
Hindi: और उन्होंने सोचा कि आप हर समय कुएं में थूक सकते हैं।
English: And they threatened to stop the import of British goods.
Hindi: और उन्होंने ब्रिटिश माल के आयात को रोकने की धमकी दी।
English: And they told all the words in the ear of the king.
Hindi: और वे राजा की सुनवाई में सभी शब्दों की घोषणा की.
English: And they told all the words, in audience of the king.
Hindi: और वे राजा की सुनवाई में सभी शब्दों की घोषणा की.
English: And they told me, as an adult, she would likely live in a group home.
Hindi: और उन्होंने मुझे बताया, एक वयस्क के रूप में, वह संभवतः एक समूह के घर में रहेंगे।
English: And they too are uncertain what the future will hold under the Taliban.
Hindi: और वे भी अनिश्चित हैं कि तालिबान के तहत भविष्य क्या होगा।
English: And they too do not know what the future holds for them under the Taliban.
Hindi: और वे भी अनिश्चित हैं कि तालिबान के तहत भविष्य क्या होगा।
English: And they too had lots of colour.
Hindi: उनके पास भी बहुत रंग थे
English: And they took Dagon, and restored him in his place.
Hindi: और वे दागोन को उठाकर, और वे उसे फिर से सेट उसके स्थान पर.
English: And they took Dagon, and set him again in his place.
Hindi: और वे दागोन को उठाकर, और वे उसे फिर से सेट उसके स्थान पर.
English: And they took Dagon, and they set him again in his place.
Hindi: और वे दागोन को उठाकर, और वे उसे फिर से सेट उसके स्थान पर.
English: And they took all the best from the experience of our army.
Hindi: और उन्होंने हमारी सेना के अनुभव से सभी सर्वश्रेष्ठ लिया।
English: And they took it from the house of Abinadab, who was in Gibeon.
Hindi: और वे इसे अबीनादाब के घर से ले लिया, गिबोन में था जो.
English: And they took the market.
Hindi: और बाजार ले आया।
English: And they took their journey from Elim, and all the whole company of the children of Israel came to the wilderness of Sin, which lieth between Elim and Sinai, the fifteenth day of the second month after that they were come out of the land of Egypt.
Hindi: और इस्राएल के पुत्रों की पूरी भीड़ पाप के जंगल में पहुंचे, जो एलीम और सीनै के बीच है, दूसरे महीने के पन्द्रहवें दिन, वे मिस्र देश से चले जाने के बाद.
English: And they took up that which was left of the fragments, seven baskets.
Hindi: और वे ले लिया क्या टुकड़े से बचे हुए किया गया थाः सात टोकरे.
English: And they took up the remnants twelve baskets full of fragments .
Hindi: और वे अवशेष ले लियाः बारह टोकरियां टुकड़ों से भरा.
English: And they took up the remnants twelve baskets full of fragments.
Hindi: और वे अवशेष ले लियाः बारह टोकरियां टुकड़ों से भरा.
English: And they treated the infected respectively from the early Middle Ages, they were locked up in the leprosarium, which in Europe were tens of thousands, forced to notify themselves with a bell and a rattle, killed during the Crusades, were castrated, etc.
Hindi: और उन्होंने क्रमशः संक्रमित लोगों का इलाज कियाः प्रारंभिक मध्य युग से, उन्हें कुष्ठ रोग में बंद कर दिया गया था, जो यूरोप में दसियों हजार थे, खुद को घंटी के साथ सूचित करने के लिए मजबूर किया गया था और क्रूसेड के दौरान मारे गए एक खड़खड़, कास्ट किया गया था, आदि।
English: And they tried to take them out.
Hindi: और उन्होंने उन्हें बाहर ले जाने की कोशिश की
English: And they try to prove themselves right.
Hindi: और खुद को सही साबित करने में लग जाते है ।
English: And they try to win first prize
Hindi: और जीत लेते थे पहला पुरस्कार
English: And they understand the answer it is simply that Russia is God.
Hindi: और वे जवाब समझते हैंः बस रूस भगवान है।
English: And they understand the technology.
Hindi: वे तकनीक की समझ रखने वाले हैं।
English: And they understand this as well.
Hindi: और वे भी इस बात को समझते हैं।
English: And they understand where I'm coming from.
Hindi: और वह समझते हैं कि मैं कहां से आता हूं.
English: And they understood what he wrote.
Hindi: और वे समझ गए कि उन्होंने क्या लिखा है।
English: And they use it for its intended purpose.
Hindi: और वे इसका उपयोग अपने इच्छित उद्देश्य के लिए करते हैं।
English: And they use machines to do it.
Hindi: इसके लिए वे मशीनों का इस्तेमाल करती है।
English: And they usually don't work in factories.
Hindi: और वे आमतौर पर कारखानों में काम नहीं करते हैं।
English: And they waited for him.
Hindi: और वे उसका इंतजार कर रहे थे।
English: And they waited in 2014.
Hindi: और उन्होंने 2014 में इंतजार किया।
English: And they want it to be us.
Hindi: और वे चाहते हैं कि वह उनका हो।
English: And they want more, more, more!
Hindi: अधिक चाहते हैं, अधिक !
English: And they want that to happen.
Hindi: और वे चाहते हैं कि ऐसा हो।
English: And they want their children to become autonomous and mature adults.
Hindi: इसके अलावा, वे चाहते हैं कि उनके बच्चे स्वायत्त और परिपक्व वयस्क बनें।
English: And they want them to be theirs.
Hindi: और वे चाहते हैं कि वह उनका हो।
English: And they want to be near to Russia.
Hindi: और वे रूस के करीब पहुंच जाएंगे।
English: And they want to continue that relationship.
Hindi: और वे इस रिश्ते को आगे बढ़ाना चाहती हैं.
English: And they want to destroy it?
Hindi: और वे नष्ट करना चाहते हैं?
English: And they want to do the same thing to us.
Hindi: वे हमारे साथ भी ऐसा ही करना चाहते हैं।
English: And they want to download our shows and movies.
Hindi: वे हमारे शो और फिल्मों को डाउनलोड करना पसंद करते हैं।
English: And they want to feel special.
Hindi: खैर, वे विशेष महसूस करना चाहते हैं।
English: And they want to get higher education in higher education like graduation, BA, B.Sc etc., then they will get loan up to Rs.
Hindi: और अगर वे उच्च शिक्षा जैसे स्नातक, बीए, बीएससी आदि में उच्च शिक्षा प्राप्त करना चाहते हैं, तो उन्हें सरकार द्वारा 4 लाख रुपये तक का ऋण मिल सकता है।
English: And they want to get it all regularly.
Hindi: और वे इसे नियमित रूप से प्राप्त करना चाहते हैं।
English: And they want to hide the truth.
Hindi: वे सच्चाई को छिपाना चाहते हैं.
English: And they want to increase it.
Hindi: वे उसे बढ़ाना चाहते हैं।
English: And they want to learn something.
Hindi: वे कुछ सीखना चाहते हैं।
English: And they want to live in dignity!
Hindi: और वे गरिमा के साथ जीना चाहते हैं!
English: And they want to suppress the will of the people
Hindi: और वे लोगों की इच्छा को दबाना चाहते हैं
English: And they want to take control of our resources.
Hindi: . वे हमारे संसाधनों का नियंत्रण लेना चाहते हैं
English: And they want to test new airplanes.
Hindi: और वे नए हवाई जहाज का परीक्षण करना चाहते हैं।
English: And they want to use you.
Hindi: वो आपको इस्तेमाल करना चाहते है.
English: And they wanted to be like America.
Hindi: ये भी बनना चाहते हैं अमरीका की तरह
English: And they wanted to kill this child.
Hindi: और वो लोग इस बच्चे को जान से मारने की योजना बनाने लगे ।
English: And they wanted to see the whole family.
Hindi: उन्हें तो पूरा परिवार देखना था.
English: And they weighed for my wages thirty shekels of silver.
Hindi: और वे मेरी मजदूरी तीस चांदी के सिक्कों के लिए तौला.
English: And they went along with it!
Hindi: और वे इसके साथ आए!
English: And they went away to Damascus, and they lived there.
Hindi: और वे दमिश्क चले गए, और वे वहाँ रहते थे.
English: And they went back again the following year for three weeks.
Hindi: और वे अगले वर्ष तीन सप्ताह के लिए वापस आ गए।
English: And they went into their own possession , and they built up their cities ,    .
Hindi: और वे अपने स्वयं के कब्जे में चला गया, और वे अपने शहरों का निर्माण, और वे उन्हें में रहते थे.
English: And they went out at night.
Hindi: और वो रात को ही चले गए।
English: And they went out of the city to meet him with great glory .
Hindi: और वे शहर से बाहर चला गया उसे महान महिमा के साथ पूरा करने के लिए.
English: And they went the wrong way.
Hindi: और उन्होंने तो गलत रास्ता ही बता दिया,
English: And they went to Damascus, and lived there, and reigned in Damascus.
Hindi: और वे दमिश्क चले गए, और वे वहाँ रहते थे.
English: And they went to Damascus, and stayed there.
Hindi: और वे दमिश्क चले गए, और वे वहाँ रहते थे.
English: And they went to Jabesh Gilead, and they burned them there.
Hindi: और वे याबेश गिलाद के पास गया, और वे उन्हें वहाँ जला दिया.
English: And they were a little snitty about it.
Hindi: और उन्होंने इस पर थोड़ा इशारा किया।
English: And they were able to come to power only because in Ukraine they had been raising the population for 23 years, especially the young - from the cradle - in an extremely hostile spirit for us.
Hindi: और वे केवल सत्ता में आने में सक्षम थे क्योंकि यूक्रेन में वे 23 साल से आबादी बढ़ा रहे थे, विशेष रूप से युवा - क्रैडल से - हमारे लिए एक अत्यंत शत्रुतापूर्ण भावना में।
English: And they were afraid of you.
Hindi: वे तुमसे डरते थे।
English: And they were afraid to ask Him about this saying.
Hindi: और वे इस शब्द के बारे में उससे पूछताछ करने के लिए डर रहे थे.
English: And they were afraid to ask Him about this statement.
Hindi: और वे इस शब्द के बारे में उससे पूछताछ करने के लिए डर रहे थे.
English: And they were afraid to ask Him about this word.
Hindi: और वे इस शब्द के बारे में उससे पूछताछ करने के लिए डर रहे थे.
English: And they were afraid to ask him about this saying.
Hindi: और वे इस शब्द के बारे में उससे पूछताछ करने के लिए डर रहे थे.
English: And they were afraid to ask him about this statement.
Hindi: और वे इस शब्द के बारे में उससे पूछताछ करने के लिए डर रहे थे.
English: And they were afraid to ask him of this word.
Hindi: और वे इस शब्द के बारे में उससे पूछताछ करने के लिए डर रहे थे.
English: And they were afraid to include Israel.
Hindi: और वे इजरायल को शामिल करने से डरते थे।
English: And they were afraid to question him about this word.
Hindi: और वे इस शब्द के बारे में उससे पूछताछ करने के लिए डर रहे थे.
English: And they were all farmers.
Hindi: और सब किसान होते
English: And they were all looking for him.
Hindi: सब उसे खोज रहे थे।
English: And they were all on the same day
Hindi: वो सब उसी दिन के
English: And they were all taken by me.
Hindi: और सब मुझसे लेते गए
English: And they were all trying to get in.
Hindi: और हर कोई अंदर जाने की कोशिश कर रहा है।
English: And they were all very impressed with him.
Hindi: वे सभी उससे बहुत प्रभावित हुए थे।
English: And they were already rich.
Hindi: और ये थे पहले ही धनी।
English: And they were always looking out.
Hindi: और उन पर हमेशा नज़र रखी जाने लगी।
English: And they were arriving and being baptized.
Hindi: और वे पहुंचने रहे थे और बपतिस्मा दिया जा रहा.
English: And they were astonished that he was speaking with a woman.
Hindi: और वे आश्चर्य जताया है कि वह महिला के साथ बात कर रही थी.
English: And they were both when I was 19 years old.
Hindi: यह उन दोनों की बात है जब मैं 19 साल की थी।
English: And they were brought up in a family?
Hindi: और वे एक परिवार में लाए गए थे?
English: And they were built almost 800 pieces.
Hindi: और उन्हें लगभग 800 टुकड़ों में बनाया गया था।
English: And they were calling me back.
Hindi: और वे मुझे वापस बुला रहे थे।
English: And they were cut down in that conflict, in various places in the fields, about four thousand men.
Hindi: और वे उस संघर्ष में नीचे काट रहे थे, क्षेत्र में विभिन्न स्थानों में, के बारे में चार हजार पुरुषों.
English: And they were definitely skeptical about the value of the testing.
Hindi: और वे निश्चित रूप से परीक्षण के मूल्य के बारे में संदेह थे।
English: And they were delighted, and agreed to give him money.
Hindi: वे आनन्दित हुए, और उसे रूपये देने का वचन दिया।
English: And they were delivered in a variety of countries, which suggests that the czechs, at first, produced the weapon quality is not worse than the german, and secondly - ably came to marketing.
Hindi: और उन्हें विभिन्न देशों में पहुंचाया गया, जिसका अर्थ है कि चेक, सबसे पहले, एक हथियार का उत्पादन किया जो कि गुणवत्ता जर्मन से भी बदतर नहीं है, और दूसरी बात, वे कुशलता से विपणन के मुद्दों पर पहुंचे।
English: And they were excruciating!
Hindi: और वे असमय चल बसीं !
English: And they were familiar with responsibility for their actions.
Hindi: और वे अपने कार्यों के लिए जिम्मेदारी से परिचित थे।
English: And they were fearing to ask Him about this statement.
Hindi: और वे इस शब्द के बारे में उससे पूछताछ करने के लिए डर रहे थे.
English: And they were freed from the hand of the king of Syria .
Hindi: और वे सीरिया के राजा के हाथ से रिहा कर दिया गया.
English: And they were freed from the hand of the king of Syria.
Hindi: और वे सीरिया के राजा के हाथ से रिहा कर दिया गया.
English: And they were going to perform it in RUSSIA!
Hindi: और वे उसे रूस में दफन कर देंगे !
English: And they were heavy guns.
Hindi: और वे भारी हथियार थे।
English: And they were in demand.
Hindi: और वे मांग में थे
English: And they were in pain, like women giving birth.
Hindi: और वे दर्द में थे, जन्म देने के लिए महिलाओं की तरह.
English: And they were instructed not to jerk on their own initiative, it means that there was already a plan, and preparations began.
Hindi: और उन्हें निर्देश दिया गया कि वे स्वयं की पहल पर झटका न दें, इसका मतलब है कि पहले से ही एक योजना थी, और तैयारी शुरू हुई।
English: And they were judged, every one according to their works. . . .
Hindi: और वे न्याय किया गया, उसके कामों के अनुसार हर एक को.
English: And they were just as rambunctious as ever, with Marion jumping on and off of Dad's lap, and James hopping off the chair and eventually ducking out of the room entirely.
Hindi: और वे हमेशा की तरह ही दयनीय थे, जिसमें मैरियन डैड की गोद से कूदने और कूदने लगा, और जेम्स कुर्सी से हट गया और अंततः कमरे से पूरी तरह से बाहर निकल गया।
English: And they were kind of nice about it, but I realized that my behavior was wrong.
Hindi: और वे इसके बारे में बहुत अच्छी तरह थे, लेकिन मुझे एहसास हुआ कि मेरा व्यवहार गलत था।
English: And they were like, 'Oh, sure.'
Hindi: ' और वे जैसे थे, 'ओह, ज़रूर।
English: And they were mistaken, And they won.
Hindi: और उनसे गलती हुई, और वे जीत गए।
English: And they were more experienced.
Hindi: और वे अधिक अनुभवी थे।
English: And they were mostly not interested in foreigners.
Hindi: और वे ज्यादातर विदेशियों में दिलचस्पी नहीं रखते थे।
English: And they were much worse than specially built aircraft carriers.
Hindi: और वे विशेष रूप से निर्मित विमान वाहक से भी बदतर थे।
English: And they were my parents, the ones who'd created me.
Hindi: वो माँ-बाप ही तो थे , जिन्होंने मुझे,
English: And they were not able to indicate the house of their fathers and their offspring , si elles taient d'Isral
Hindi: और वे अपने पिता और उनके वंश के घर संकेत करने में सक्षम नहीं थे, चाहे वे इस्राएल के थेः
English: And they were not able to indicate the house of their fathers and their offspring, cho d h l Israel
Hindi: और वे अपने पिता और उनके वंश के घर संकेत करने में सक्षम नहीं थे, चाहे वे इस्राएल के थेः
English: And they were not able to tell me the meaning of this writing .
Hindi: और उन्होंने मुझे इस लेखन के अर्थ बताने के लिए सक्षम नहीं थे.
English: And they were not able to tell me the meaning of this writing.
Hindi: और उन्होंने मुझे इस लेखन के अर्थ बताने के लिए सक्षम नहीं थे.
English: And they were not limited only to flight, there is a complete set both on the water and under water.
Hindi: और वे केवल उड़ान तक सीमित नहीं थे, पानी पर और पानी के नीचे दोनों में एक पूरा सेट है।
English: And they were not red.
Hindi: और वे लाल भी नहीं हुए।
English: And they were not sorry.
Hindi: और उन्होंने पश्चाताप नहीं किया।
English: And they were not told.
Hindi: और उन्हें नहीं बताया गया
English: And they were not translated from individual representatives.
Hindi: और उन्हें व्यक्तिगत प्रतिनिधियों से अनुवादित नहीं किया गया था
English: And they were not willing to listen to the command of their brothers , Israels.
Hindi: """और वे अपने भाइयों की कमान को सुनने के लिए तैयार नहीं होते थे, इस्राएली."
English: And they were not willing to listen to the command of their brothers , Izraelci.
Hindi: """और वे अपने भाइयों की कमान को सुनने के लिए तैयार नहीं होते थे, इस्राएली."
English: And they were not willing to listen to the command of their brothers , les fils d'Isral.
Hindi: """और वे अपने भाइयों की कमान को सुनने के लिए तैयार नहीं होते थे, इस्राएली."
English: And they were not willing to listen to the command of their brothers , los hijos de Israel.
Hindi: """और वे अपने भाइयों की कमान को सुनने के लिए तैयार नहीं होते थे, इस्राएली."
English: And they were not willing to listen to the command of their brothers , the sons of Israel .
Hindi: """और वे अपने भाइयों की कमान को सुनने के लिए तैयार नहीं होते थे, इस्राएली."
English: And they were not willing to listen to the command of their brothers , sraelsmenn.
Hindi: """और वे अपने भाइयों की कमान को सुनने के लिए तैयार नहीं होते थे, इस्राएली."
English: And they were not willing to listen to the command of their brothers ,  .
Hindi: """और वे अपने भाइयों की कमान को सुनने के लिए तैयार नहीं होते थे, इस्राएली."
English: And they were not willing to listen to the command of their brothers, the sons of Israel.
Hindi: """और वे अपने भाइयों की कमान को सुनने के लिए तैयार नहीं होते थे, इस्राएली."
English: And they were not willing to walk in his law.
Hindi: और वे अपने कानून में चलने के लिए तैयार नहीं होते थे.
English: And they were numbered in the desert of Sinai .
Hindi: और वे सिनाई के रेगिस्तान में गिने.
English: And they were on Sakhalin too, and ran around the training ground and back and forth to the store.
Hindi: और वे सखालिन पर भी थे, और प्रशिक्षण मैदान के चारों ओर और दुकान के पीछे और पीछे भागे।
English: And they were prepared to accept that outcome.
Hindi: वे इसके परिणाम स्वीकार करने के लिए तैयार थीं।
English: And they were proud of this title
Hindi: और उन्हें इस उपाधि पर गर्व थाः
English: And they were put to death, avec leurs femmes, et leurs fils, and their cattle, even to the number of a thousand souls of men.
Hindi: और वे मार दिया गया, अपनी पत्नियों के साथ, और उनके बेटों, और अपने मवेशियों, यहां तक कि लोगों के एक हजार आत्माओं की संख्या को.
English: And they were quiet, and to no one they reported in those days anything of what they had seen.
Hindi: और वे चुप रहे और कोई भी बताया, उन दिनों में, इन बातों का कोई, जो उन्होंने देखे थे.
English: And they were saints.
Hindi: और वे पवित्र थे.
English: And they were silent and reported to no one in those days, any of the things which they had seen.
Hindi: और वे चुप रहे और कोई भी बताया, उन दिनों में, इन बातों का कोई, जो उन्होंने देखे थे.
English: And they were silent and told no one ,  , any of these things , which they had seen .
Hindi: और वे चुप रहे और कोई भी बताया, उन दिनों में, इन बातों का कोई, जो उन्होंने देखे थे.
English: And they were silent and told no one, in those days, any of these things, which they had seen.
Hindi: और वे चुप रहे और कोई भी बताया, उन दिनों में, इन बातों का कोई, जो उन्होंने देखे थे.
English: And they were silent, nor did they find anything to answer.
Hindi: """और वे चुप थे, न ही वे जवाब देने के लिए कुछ भी मिल रहा था."
English: And they were strangers there, until that time.
Hindi: और वे अजनबियों वहाँ थे, उस समय तक.
English: And they were taking on water and were in danger .
Hindi: और वे पानी पर ले जा रहे थे और खतरे में थे.
English: And they were taking on water and were in danger.
Hindi: और वे पानी पर ले जा रहे थे और खतरे में थे.
English: And they were talking about how to
Hindi: वे बात कर रहे थे कि कैसे
English: And they were terrified that Islamic fundamentalists and vigilante groups emboldened by the new regime could do the same to them - or worse.
Hindi: और वे इस बात से डरे हुए थे कि इस्लामी कट्टरपंथियों और नए शासन से उत्साहित सतर्क समूह उनके साथ ऐसा ही कर सकते हैं - या इससे भी बदतर।
English: And they were terrified that Islamic fundamentalists and vigilante groups emboldened by the new regime could do the same to them -- or worse.
Hindi: और वे इस बात से डरे हुए थे कि इस्लामी कट्टरपंथियों और नए शासन से उत्साहित सतर्क समूह उनके साथ ऐसा ही कर सकते हैं - या इससे भी बदतर।
English: And they were the main force in the bombing of Nazi Germany.
Hindi: और वे नाजी जर्मनी की बमबारी में मुख्य बल थे।
English: And they were there for three weeks.
Hindi: और वे तीन सप्ताह के लिए वहाँ थे।
English: And they were trying to say
Hindi: और वे कहना चाहते थे
English: And they were unable to solve the proposition for three days .
Hindi: """और वे तीन दिनों के लिए प्रस्ताव का समाधान करने में असमर्थ थे."
English: And they were unable to solve the proposition for three days.
Hindi: """और वे तीन दिनों के लिए प्रस्ताव का समाधान करने में असमर्थ थे."
English: And they were very sad.
Hindi: और वे बहुत दुखी थे.
English: And they were working for him.
Hindi: और वो उसके लिए कार्य कर रहे थे ।
English: And they were, and there were lots of them.
Hindi: वे थे, और उनमें से कई थे।
English: And they weren't connecting.
Hindi: वे जुड़ नहीं रहे थे।
English: And they weren't even allowed to contact their families.
Hindi: यहां तक की इन्हें अपने परिजनों से संपर्क करने तक की छूट नहीं थी.
English: And they weren't even worried about it.
Hindi: उन्हें इसकी चिंता भी नहीं थी
English: And they weren't fighting!
Hindi: और वे संघर्ष में नहीं जा रहे थे!
English: And they weren't happy with him.
Hindi: और वे उसे खुश नहीं था.
English: And they weren't taken out
Hindi: और उन्हें बाहर नहीं निकाला गया
English: And they weren't told to do it by teachers or parents.
Hindi: और उन्हें शिक्षकों या माता-पिता द्वारा ऐसा करने के लिए नहीं कहा गया था।
English: And they weren't words
Hindi: वे शब्द नहीं थे
English: And they will adore the Lord , on the holy mountain , a Gerusalemme.
Hindi: और वे प्रभु पसंद करेंगे, पवित्र पहाड़ पर, यरूशलेम में.
English: And they will adore the Lord, on the holy mountain, yn Jeruzalem.
Hindi: और वे प्रभु पसंद करेंगे, पवित्र पहाड़ पर, यरूशलेम में.
English: And they will adore the Lord, on the holy mountain, n Ierusalim.
Hindi: और वे प्रभु पसंद करेंगे, पवित्र पहाड़ पर, यरूशलेम में.
English: And they will adore the Lord, on the holy mountain, .
Hindi: और वे प्रभु पसंद करेंगे, पवित्र पहाड़ पर, यरूशलेम में.
English: And they will all cover their faces, because there is no response from God.
Hindi: और वे सभी उनके चेहरे को कवर किया जाएगा, क्योंकि वहाँ परमेश्वर की ओर से कोई जवाब नहीं है.
English: And they will also know how many types of these are.
Hindi: और यह भी जानेंगे यह कितने प्रकार की होती है।
English: And they will also realize that their feelings are in their own control.
Hindi: और वे यह भी महसूस करेंगे कि उनकी भावनाएं अपने नियंत्रण में हैं
English: And they will analyze...
Hindi: अब वे विश्लेषण करेंगे ...
English: And they will apply it more than once.
Hindi: और वे इसे एक से अधिक बार लागू करेंगे।
English: And they will arrive, and each one of them will place his throne at the entrance to the gates of Jerusalem, and over all its surrounding walls, and over all the cities of Judah.
Hindi: और वे आ जाएगा, और उनमें से हर एक यरूशलेम के फाटकों के द्वार पर अपना सिंहासन स्थापित करेंगे, और उसके सभी चारों ओर की दीवारों के ऊपर, और भर में यहूदा के शहरों.
English: And they will be 80 years old.
Hindi: वे ८० वर्ष के होंगे.
English: And they will be My people.
Hindi: और वे मेरे लोग ठहरेंगे।
English: And they will be able to swap with other revellers if two aren't enough.
Hindi: और वे अन्य मौज-मस्ती करने वालों के साथ अदला-बदली करने में सक्षम होंगे यदि दो पर्याप्त नहीं हैं।
English: And they will be again.
Hindi: और फिर से वे होंगे।
English: And they will be buried over time, do not worry.
Hindi: और वे समय में दफन हो जाएंगे, चिंता न करें।
English: And they will be completely happy when Russia does not become at all.
Hindi: और वे बहुत खुश होंगे जब रूस बिल्कुल नहीं बनेगा।
English: And they will be devastated and plundered by all their adversaries .
Hindi: और वे तबाह हो और अपने सभी प्रतिद्वंद्वियों से लूटा हो जाएगा.
English: And they will be for you too.
Hindi: वे आपके लिए भी होंगे
English: And they will be happy with us.
Hindi: और वे हमें खुश करेंगे।
English: And they will be helped.
Hindi: और उनकी मदद की जाएगी
English: And they will be inebriated with their own blood , as with new wine .
Hindi: और वे अपने ही खून से नशे में धुत हो जाएगा, नई शराब के साथ के रूप में.
English: And they will be jailed.
Hindi: और उनमे कैद रहोगे ।
English: And they will be made in the first years of 2-5 pieces.
Hindi: और उन्हें पहले वर्षों में 2-5 टुकड़ों में बनाया जाएगा।
English: And they will be my people, and I will be their God, in truth and in justice.
Hindi: और वे मेरे लोग होंगे, और मैं उनका परमेश्वर ठहरूंगा, सच्चाई और न्याय में.
English: And they will be sold as before.
Hindi: और उन्हें पहले की तरह बेचा जाएगा।
English: And they will be subject to the rule of law.
Hindi: और वे कानून के शिकंजी में होंगे।