Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I was a bit surprised but really didn't pay much attention.
Hindi: मुझे थोड़ा अजीब लगा पर मैंने ज्यादादा ध्यान नहीं दिया।
English: I was a bit surprised that he wasn't here, especially the way he performed last time in the T20 series.
Hindi: मैं थोड़ा हैरान था कि वो टीम में शामिल नहीं थे, खासकर तब जब उन्होंने पिछली बार यहां टी20 सीरीज में जो प्रदर्शन किया था.
English: I was a bit surprised that there were actually other people there.
Hindi: मुझे अजीब सा लगा क्यूंकि बाकी लोग भी थे वहाँ।
English: I was a bit surprised to read on the
Hindi: मैं पढ़ कर थोड़ा हैरान हुआ
English: I was a bit surprised to see all that.
Hindi: मैं ये सब देख कर थोड़ा हैरान हुआ.
English: I was a bit surprised, but it looks really good.
Hindi: मैं थोड़ा चकित था, लेकिन मुझे अच्छा लग रहा था।
English: I was a bit undone when I saw her.
Hindi: मैं उसे देख कर थोड़ा चोंक गई थी।
English: I was a bit worried and this helped me.
Hindi: मैं थोड़ा निडर था, जिससे मदद मिली।
English: I was a bit worried, scared I guess.
Hindi: थोड़ी मैं सहमी थी, डर लग रहा था,
English: I was a born at some point
Hindi: जननी थी मैं कहीं किसी दिन
English: I was a boy ...
Hindi: मैं लड़का होती
English: I was a boy oner,
Hindi: अबोध बालक था मैं,
English: I was a bride to be
Hindi: दुल्हन बनी थी मैं
English: I was a bright student who attained good marks.
Hindi: मैं एक मेधावी छात्र था जिसने अच्छे अंक प्राप्त किए थे।
English: I was a bright,
Hindi: मैं चमक था,
English: I was a broad.
Hindi: मैं व्यापक था।
English: I was a burden to you.
Hindi: मैं आप पर बोझ बन गया.
English: I was a central banker.
Hindi: """मैं एक केंद्रीय बैंकर था।"
English: I was a child again,
Hindi: मै फिर से बच्चा बना,
English: I was a child killer.
Hindi: मैं बच्चे का गुल्लक था।
English: I was a child of that era.
Hindi: मैं उस दौर का बच्चा था
English: I was a child the first time I saw the ocean.
Hindi: जब मैं छोटा था, तब मैंने पहली बार समुद्र देखा था।
English: I was a child, I became a victim.
Hindi: मैं एक बच्चा था, मैं एक शिकार बन गया।
English: I was a christian myself.
Hindi: मैं खुद एक ईसाई हूं।
English: I was a common man and I will always remain a common man.
Hindi: """मैं एक आम आदमी था, और मैं हमेशा एक आम आदमी बना रहूँगा।"
English: I was a common man, and I will always remain a common man.
Hindi: """मैं एक आम आदमी था, और मैं हमेशा एक आम आदमी बना रहूँगा।"
English: I was a competent lawyer.
Hindi: मैं कारगर वकील थी।
English: I was a competition winner.
Hindi: मैं प्रतियोगिता के विजेता था
English: I was a computer tech in a small office.
Hindi: मैं एक मामूली चपरासी था एक छोटे से ऑफिस में।
English: I was a contest winner.
Hindi: मैं प्रतियोगिता के विजेता था
English: I was a country
Hindi: मैं एक देश था
English: I was a cricket.
Hindi: मैं क्रिकेटर होता।
English: I was a criminal lawyer for 24 years so I have seen different people, but I have never ever seen people like that.
Hindi: मैं 24 साल तक एक क्रिमिनल लॉयर था इसलिए मैंने अलग-अलग लोगों को देखा है, लेकिन मैंने ऐसे लोग कभी नहीं देखे.
English: I was a criminal layer for 24 years but I've never ever seen people like that.
Hindi: मैं 24 साल तक एक क्रिमिनल लॉयर था इसलिए मैंने अलग-अलग लोगों को देखा है, लेकिन मैंने ऐसे लोग कभी नहीं देखे.
English: I was a day one owner.
Hindi: मैं एक बार एक मालिक था।
English: I was a dead soul in a live body.
Hindi: मे जिंदा था एक मरे हुऐ शरीर में.
English: I was a defenseless
Hindi: मैं थी असहाय
English: I was a difficult girl.
Hindi: मैं एक कठिन लड़की था।
English: I was a diligent student and earned good grades.
Hindi: मैं एक मेधावी छात्र था जिसने अच्छे अंक प्राप्त किए थे।
English: I was a divorcee and already a fallen woman in society's eyes.
Hindi: मैं एक तलाक़शुदा औरत थी और समाज की नज़रों में पहले ही गिर चुकी थी.
English: I was a dog,
Hindi: मैं एक चिड़िया होती,
English: I was a dolphin.
Hindi: मैं डॉल्फिन था
English: I was a door.
Hindi: मैं एक दरवाज़ा थी
English: I was a extremely shy child.
Hindi: मैं बहुत शर्मिला बच्चा था.
English: I was a failure,
Hindi: मुझे एक विफलता है,
English: I was a father . . .
Hindi: मैं एक पिता हूं. . .
English: I was a father too.
Hindi: मैं भी था एक पिता
English: I was a father, too.
Hindi: मैं भी था एक पिता
English: I was a fiery evangelist for the show's first season, leading a crusade to make sure this strange and beautiful program on an out-of-the-way network wasn't overlooked.
Hindi: मैं इस शो के पहले सीज़न के लिए एक उग्र प्रचारक था, जिसने एक अजीब और सुंदर कार्यक्रम को सुनिश्चित करने के लिए एक धर्मयुद्ध का नेतृत्व किया, जिस पर एक आउट-ऑफ-द-नेटवर्क नेटवर्क की अनदेखी नहीं की गई थी।
English: I was a fine musician
Hindi: मैं अच्छा गायक था
English: I was a fool for doing this!
Hindi: मैं यह करने के लिए बेवकूफ हूँ!
English: I was a fool to come here
Hindi: मैं मूर्ख था जो आया था
English: I was a fool to do so two years ago.
Hindi: मैं बेवकूफ थी कि दो साल पहले ऐसा किया.
English: I was a fool, but
Hindi: मैं मूर्ख था लेकिन
English: I was a fool, but I was
Hindi: मैं मूर्ख था लेकिन
English: I was a foolish child.
Hindi: मैं एक मूर्ख बच्चा था
English: I was a foolish little child.
Hindi: मैं एक मूर्ख बच्चा था
English: I was a friends house.
Hindi: मैं किसी दोस्त के घर थी।
English: I was a gentle.
Hindi: मै दयालु था ।
English: I was a giant in those days,
Hindi: बड़ी मासूम थी उन दिनों मैं,
English: I was a girl myself, you know?
Hindi: मैं एक लडकी थी, करती भी क्या ?
English: I was a girl myself.
Hindi: मैं खुद भी तो एक लड़की ही था
English: I was a girl, a simple girl,
Hindi: मैं एक साधारण लड़की थी,
English: I was a girl, right?
Hindi: मैं एक लडकी थी, करती भी क्या ?
English: I was a girlie girl myself.
Hindi: मैं खुद भी तो एक लड़की ही था
English: I was a god over there.
Hindi: मैं वहां भगवान का प्रतीक था.
English: I was a gold
Hindi: स्वर्ण थी मैं
English: I was a goldfish!
Hindi: मैं सोने की चिड़िया थी !
English: I was a good 20 years older than m ...
Hindi: मैं बीस साल से थोड़ा अधिक था . .
English: I was a good family man.
Hindi: मैं एक बहुत अच्छा परिवार के आदमी था.
English: I was a good listener, I think.
Hindi: मैं एक अच्छा श्रोता था, मैंने सोचा था।
English: I was a good singer.
Hindi: मैं अच्छा गायक था
English: I was a good student who got great grades.
Hindi: मैं एक मेधावी छात्र था जिसने अच्छे अंक प्राप्त किए थे।
English: I was a good student who had won distinctions and scholarships at every stage.
Hindi: मैं एक अच्छा छात्र था जिसने हर चरण पर विभेदनपार्थक्य और छात्रवृत्ति जीती थी।
English: I was a good student, and played sports.
Hindi: मैं पढ़ाई में अच्छा था और खेल खेलता था।
English: I was a government worker for some years.
Hindi: कुछ वर्ष सरकारी नौकरी की थी मैंने।
English: I was a great read and pretty quick too.
Hindi: मैं भी पढ़ने में ठीक ठाक था और वह भी तेज थी.
English: I was a guinea pig!
Hindi: मैं सोने की चिड़िया थी !
English: I was a hard day.
Hindi: मैं एक मुश्किल दिन था।
English: I was a helpless child,
Hindi: अबोध बालक था मैं,
English: I was a hero to them!
Hindi: मैं उनके लिए हीरो बन चुका था.
English: I was a hero to them.
Hindi: मैं उनके लिए हीरो बन चुका था.
English: I was a hero, wasn't I?
Hindi: मैं तो हीरो बन गई, है न?
English: I was a hidden treasure and I desired to be known,
Hindi: मैं छिपे हुए खजाना था और मैं जानना चाहता था,
English: I was a hidden treasure and desired to be known
Hindi: मैं छिपे हुए खजाना था और मैं जानना चाहता था,
English: I was a history nerd in high school, and still am.
Hindi: मैं हाईस्कूल में एक इतिहास था, और अभी भी हूं।
English: I was a huge grump about these items.
Hindi: मैं इन चीज़ों में बहुत ही कच्चा था.
English: I was a human being once . . .
Hindi: मैं भी कभी इंसान थी . .
English: I was a human being with a life
Hindi: जिंदगी मैं एक इंसान तो
English: I was a human.
Hindi: मैं इंसान था।
English: I was a jerk, but I grew.
Hindi: मैं मुसाफिर था मगर बढ़ता गया.
English: I was a kid that had no
Hindi: और मैं एक बच्चा था जो मेरे पास नहीं था
English: I was a kid then and didn't pay much attention to detail.
Hindi: तब मैं थोड़ा छोटा था, इसलिए ज्यादा ध्यान नहीं दिया।
English: I was a kid when this
Hindi: बच्ची थी मैं ये बात
English: I was a kid, so I'm not going to think like that.
Hindi: बालक हूं अभी तो मै, ऐसा सोचना मत कदा।
English: I was a kindness.
Hindi: मै दयालु था ।
English: I was a leading scorer for the Champions League six seasons in a row.
Hindi: मैं लगातार छह बार चैंपियंस लीग का टॉप स्कोरर रहा हूं।
English: I was a letter
Hindi: आई एक चिट्ठी थी
English: I was a literature student.
Hindi: मैं साहित्य का छात्र था।
English: I was a little apprehensive, but I took it forward and left everything in the hands of God.
Hindi: मैं थोड़ा झिझक रही थी लेकिन मैंने इसे आगे बढ़ाया और सब कुछ भगवान के हाथ में छोड़ दिया.
English: I was a little bit afraid, because I thought,
Hindi: थोड़ी मैं सहमी थी, डर लग रहा था,
English: I was a little bit concerned as well.
Hindi: मुझे भी थोड़ी चिन्ता हुई।
English: I was a little bit fidgety and I
Hindi: मैं थोड़ा झुका और मैंने
English: I was a little bit interesting.
Hindi: मुझे थोड़ी दिलचस्पी थी।
English: I was a little bit passive from the fifth game onwards.
Hindi: मैं पांचवें गेम के बाद से थोड़ा निष्क्रिय था।
English: I was a little bit surprised!
Hindi: मैं थोड़ा हैरान हुई !
English: I was a little bit surprised,
Hindi: मैं थोड़ा अचंभित था,
English: I was a little bit wrong
Hindi: मैं थोड़ा गलत हूँः
English: I was a little boy who said that shit.
Hindi: मैं एक छोटा लड़का था जो बकवास कह रहा था।
English: I was a little concerned though,
Hindi: मैं थोड़ा चिंता में पड़ गया था,
English: I was a little confused at first but now I am su...
Hindi: पहले थोड़ा दरद महसूस कर रही थी पर अब मेरा
English: I was a little crazy, he was a whole lot crazy,
Hindi: थोड़ी पागल थी मैं पूरा पागल कियाँ,
English: I was a little disappointed with what I did read.
Hindi: मैंने जो कुछ पढ़ा उससे मुझे कुछ दुख हुआ।
English: I was a little distracted with all these questions.
Hindi: इन सब प्रश्नों को लेकर मैं बेहद असमंजस में थी।
English: I was a little frightened because it was the first time I'd traveled alone.
Hindi: मुझे काफी डर लग रहा क्योंकि मैं पहली बार अकेले यात्रा कर रही थी।
English: I was a little hesitant about buying these shoes, but it was the best decision I could have made.
Hindi: मुझे इन जूतों को खरीदने में संदेह था, मैं इसके लिए वैसे भी गया और इसका सबसे अच्छा निर्णय था।
English: I was a little hesitant. . .
Hindi: मैं थोड़ा उत्सुक था . .
English: I was a little jealous when she reached her goal before me.
Hindi: जब वह मेरे सामने अपने लक्ष्य तक पहुंची तो मैं थोड़ा ईर्ष्यावान था।
English: I was a little late because of rain.
Hindi: मैं- बारिश की वजह से थोड़ी देर हो गयी
English: I was a little later
Hindi: मैंने थोड़ी देर बाद
English: I was a little lost but wasn't feeling worried.
Hindi: मैं थोड़ा खो गया हूं लेकिन चिंतित नहीं हूं।
English: I was a little over twenty years old when I
Hindi: मैं बीस साल से थोड़ा अधिक था . .
English: I was a little perplexed when I looked at it.
Hindi: मैं उसे देख कर थोड़ा चोंक गई थी।
English: I was a little put back.
Hindi: मैं थोड़ा सा पीछे हट गयी.
English: I was a little red and tender to the touch but I was able to go about my day status quo.
Hindi: मैं स्पर्श से थोड़ा लाल और कोमल था लेकिन मैं अपने दिन की स्थिति के बारे में जाने में सक्षम था।
English: I was a little relieved to know this.
Hindi: यह जानकर मुझे थोड़ा आराम हुआ।
English: I was a little sad, but I'm moving on.
Hindi: थोड़ा दुखी था, लेकिन आगे बढ़ गया हूं
English: I was a little shaky, but I seemed fine.
Hindi: मैं थोड़ा चकित था, लेकिन मुझे अच्छा लग रहा था।
English: I was a little sick when I...
Hindi: बीमार होता था जब मैं. .
English: I was a little stunned and I
Hindi: मैं थोड़ा झुका और मैंने
English: I was a little surprised but I'm fine with it.
Hindi: मैं थोड़ा चकित था, लेकिन मुझे अच्छा लग रहा था।
English: I was a little surprised on how they ended today.
Hindi: मैं खुद थोड़ा हैरान हूं कि यह आज कैसे चला गया।
English: I was a little surprised too, but I
Hindi: थोडा हैरान तो मैं भी हूँ
English: I was a little surprised when I saw that
Hindi: कुछ हैरान सा था ये देखकर मैं
English: I was a little surprised, but I love it.
Hindi: मैं थोड़ा चकित था, लेकिन मुझे अच्छा लग रहा था।
English: I was a little surprised, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं थोड़ी हैरान हूं।
English: I was a little taken aback, as this has never happened before.
Hindi: मुझे कुछ अटपटा लगा क्योंकि आज से पहले ऐसा कभी नहीं हुआ था।
English: I was a little ticked off too...
Hindi: मैं भी थोड़ा भीग गया,
English: I was a little worried,
Hindi: मैं थोड़ा चिंता में पड़ गया था,
English: I was a little wrong here.
Hindi: मैं यहां थोड़ा गलत हूं
English: I was a living being.
Hindi: मैं जीव-जन्तु ही था।
English: I was a living body.
Hindi: मैं जीव-जन्तु ही था।
English: I was a living dead body.
Hindi: मे जिंदा था एक मरे हुऐ शरीर में.
English: I was a lot more offended than he was.
Hindi: अपने से ज़्यादा मुझे उससे हमदर्दी हुई।
English: I was a lot of use.
Hindi: मैं मुझे बहुत ज्यादा इस्तेमाल किया।
English: I was a lover,
Hindi: मैं प्रेमी था,
English: I was a major fanatic of my mom as well.
Hindi: मैं भी अपनी मां का बड़ा फैन था।
English: I was a man..
Hindi: मैं पुरुष होता. . ,
English: I was a managing director.
Hindi: मैं एक प्रबंधक होता।
English: I was a marketing manager and Debbie was a sales executive and we looked good on the outside.
Hindi: मैं एक मार्केटिंग मैनेजर था और डेबी एक सेल्स एक्जीक्यूटिव था और हम बाहर से अच्छे दिखते थे।
English: I was a married father of one.
Hindi: मै था विवाहित एक पुत्र का पिता
English: I was a married woman,
Hindi: मैं विधवा थी,
English: I was a math teacher at the time.
Hindi: मैं उस समय एक गणितज्ञ था।
English: I was a member of one such group
Hindi: मैं किसी ऐसी पार्टी का सदस्य
English: I was a member of the greatest family
Hindi: मैं अपने परिवार में सबसे बड़ी थी
English: I was a member of this operation.
Hindi: मैं इस ऑपरेशन का सदस्य था।
English: I was a mess until he came out!
Hindi: मैं उसे गड़बड़ जब तक मैं आया !
English: I was a migrant.
Hindi: मैं तो प्रवासी था
English: I was a mile out to sea!
Hindi: यह मुझे समुद्री मील में था!
English: I was a milk cow.
Hindi: मैं दूध पिता था।
English: I was a mother by then.
Hindi: मैं उस वक्त उनकी मां बन गई थी।
English: I was a municipal politician at the time.
Hindi: मैं उस समय क्षेत्राधिकारी नगर था।
English: I was a my friends house.
Hindi: मैं किसी दोस्त के घर थी।
English: I was a nail biter once too!
Hindi: मै भी कभी बहू थी !
English: I was a new Christian.
Hindi: मैं एक नया मसीही हूँ।
English: I was a new christian.
Hindi: मैं एक नया मसीही हूँ।
English: I was a newbie, too!
Hindi: मैं भी कौवा होता!
English: I was a nobody to you.
Hindi: मैं तुम्हारा कोई नहीं था
English: I was a now closer to him.
Hindi: अब मैं उसके और करीब हो गया।
English: I was a part of NID from 1996 to 1999 and what I learnt there is the capability to explore and find answers.
Hindi: मैं 1996 से 1999 तक एनआइडी में था और मैंने वहां खोजने और जवाब पाने का तरीका सीखा.
English: I was a part of Pavitra Rishta, where I played the younger version of Ankita Karmarkar Ankita Khare opens up why she was replaced on the show
Hindi: मैं पवित्र रिश्ता का हिस्सा था, जहां मैंने अंकिता करमार्कर का युवा संस्करण निभायाः अंकिता खरे ने खोला कि उन्हें शो में क्यों बदला गया
English: I was a part of the in crowd today.
Hindi: आज भीड़ का हिस्सा हूं मैं ।
English: I was a part of you.
Hindi: तुम्हारा हिस्सा थी मैं
English: I was a participant also.
Hindi: मै भी था एक प्रतिभागी
English: I was a participant too.
Hindi: मै भी था एक प्रतिभागी
English: I was a patient now.
Hindi: मे अब मरीज़ था.
English: I was a patient of that doctor.
Hindi: मै डॉक्टर था वो मरीज
English: I was a pedlar when I came here.
Hindi: मैं जब यहां आयी थी तो मैं क्वालीफायर थी।
English: I was a philosopher
Hindi: मैं दार्शनिक हो गया
English: I was a picture of his heart.
Hindi: मैं था उनके दिल की तस्वीर,
English: I was a piece of cloud
Hindi: मैं एक बादल का टुकड़ा
English: I was a pig,
Hindi: मैं एक चिड़िया होती,
English: I was a poet for awhile.
Hindi: कुछ देर के लिए मैं कवि था
English: I was a poet today.
Hindi: आज मैं कवि हो गया हूँ।
English: I was a poor dad.
Hindi: मैं एक गरीब पिता था
English: I was a poor person?
Hindi: क्या मैं गरीब था?
English: I was a poor,
Hindi: गरीब था मै,
English: I was a pretty young person in a small office.
Hindi: मैं एक मामूली चपरासी था एक छोटे से ऑफिस में।
English: I was a prisoner of my body.
Hindi: कैदी मैं अपने जिस्म का हुआ हूँ.
English: I was a prisoner of my own body.
Hindi: कैदी मैं अपने जिस्म का हुआ हूँ.
English: I was a prisoner to my body.
Hindi: कैदी मैं अपने जिस्म का हुआ हूँ.
English: I was a prodigal, but now I'm home.
Hindi: मैं बेवकूफ़ तो था, लेकिन अब मैं घर में हूँ
English: I was a professor of literature.
Hindi: मैं साहित्य का छात्र था।
English: I was a returning customer.
Hindi: मैं एक लौट ग्राहक हूँ.
English: I was a river
Hindi: मैं एक नदी थे
English: I was a sad child.
Hindi: मैं एक दुखी बच्चा था।
English: I was a sad kid.
Hindi: मैं एक दुखी बच्चा था।
English: I was a second wife but am now a Widow.
Hindi: मैं दूसरी महिला थी-लेकिन अब मैं पत्नी हूं
English: I was a second-semester freshman in college in Tennessee, working as a cook at what can only be described as a simple on-campus food station.
Hindi: मैं टेनेसी में कॉलेज में एक दूसरे सेमेस्टर का फ्रेशमैन था, जो कि केवल एक साधारण ऑन-कैंपस फूड स्टेशन के रूप में वर्णित किया जा सकता है।
English: I was a singer
Hindi: मैं था एक गायक
English: I was a singer and earning a lot from shows, which I continue doing.
Hindi: मैं एक सिंगर था और शोज से खूब कमाई करता था, जो मैं करता रहता हूं।
English: I was a size 2-4 as well.
Hindi: 2-4 तो मुझे भी बहुत पसंद आई।
English: I was a small boy then, but it probably was first time I can remember being conscious of an actor's ability to be great at her craft.
Hindi: मैं तब एक छोटा लड़का था, लेकिन संभवतः यह पहली बार था कि मैं किसी अभिनेता की अपने शिल्प में महान बनने की क्षमता के प्रति सचेत हो सकता हूं।
English: I was a small girl too.
Hindi: मैं भी तो एक लड़की थी।
English: I was a small little girl.
Hindi: मैं एक छोटी छोटी लड़की थी
English: I was a small part.
Hindi: एक छोटा सा हिस्सा था मै
English: I was a small town boy with big dreams.
Hindi: मैं एक छोटे शहर का लड़का था, जिसके बड़े सपने थे।
English: I was a small town girl with big dreams.
Hindi: मैं एक छोटे शहर का लड़का था, जिसके बड़े सपने थे।
English: I was a small town guy with big dreams.
Hindi: मैं एक छोटे शहर का लड़का था, जिसके बड़े सपने थे।
English: I was a small-town girl with big dreams.
Hindi: मैं एक छोटे शहर का लड़का था, जिसके बड़े सपने थे।
English: I was a social member.
Hindi: मैं सामाजिक थी.
English: I was a soldier like you.
Hindi: मैं भी आपकी ही तरह अफसर था।
English: I was a soldier, you know.
Hindi: मैं एक सैनिक हूं, आप जानते हैं।
English: I was a son,
Hindi: म एक पुत्र,
English: I was a song
Hindi: एक गीत था मैं
English: I was a sound
Hindi: आवाज़ थी मैं
English: I was a special invitee.
Hindi: मैं विशेष आमंत्रित व्यक्ति था।
English: I was a spectator . . . .
Hindi: मैं दर्शक था. . .
English: I was a star ever since.
Hindi: मैं तब से स्टार हो गया
English: I was a stone,
Hindi: मैं पत्थर था,
English: I was a strange and dark child laughs.
Hindi: मैं एक अजीब और काला बच्चा था हंसते हुए ।
English: I was a student of literature.
Hindi: मैं साहित्य का छात्र था।
English: I was a student?
Hindi: मैं एक छात्र था?
English: I was a super fan at the time.
Hindi: मैं उस समय सुपरस्टार था।
English: I was a teacher at a foreign school that closed its doors eight years ago.
Hindi: मैं एक विदेशी स्कूल में अध्यापक था जो आठ वर्ष पूर्व बंद हो गया।
English: I was a teacher before I joined this business.
Hindi: आसान इस पेशे में आने से पहले मैं एक शिक्षक था।
English: I was a teacher for 10 years.
Hindi: मै दस वर्षो सेतक एक शिक्षक थारहा था ।
English: I was a teacher for ten years.
Hindi: मै दस वर्षो सेतक एक शिक्षक थारहा था ।
English: I was a teaching assistanttutor...
Hindi: मैं. . . का अफसरसहयोगीशिक्षक था,.
English: I was a teenage feminist
Hindi: मैं एक बाल नारीवादी थी
English: I was a teenaged girl at the time.
Hindi: उस वक़्त मैं कमसिन लड़की थी.
English: I was a teenager and I made mistakes and I've had to live with them.
Hindi: मैं एक किशोर था और मैंने गलतियाँ कीं और मुझे उनके साथ रहना पड़ा।
English: I was a teeny, tiny baby.
Hindi: मैं मकडा मिशु, था छोटा शिशु.
English: I was a terrible writer.
Hindi: मैं एक भयानक लेखक हुआ करता था।
English: I was a test tube baby.
Hindi: मैं टेस्ट टयूब बेबी हूँ ।
English: I was a timid 20-year old college student.
Hindi: मैं बहुत महत्वाकांक्षी युवा 20 कॉलेज का छात्र था।
English: I was a tiny part.
Hindi: एक छोटा सा हिस्सा था मै
English: I was a tomboy in school and I used to accompany my mom wherever she went.
Hindi: स्कूल में मैं बहुत ही टॉमबॉय टाइप होती थी और मेरी मां जहां भी जाती थीं मैं हमेशा उनके साथ जाया करती थी.
English: I was a tomboy when I was a kid too!
Hindi: जब साला मैं भी छोटा बच्चा था!
English: I was a top before.
Hindi: पहले भी मैं ऊँचा था।
English: I was a tough girl.
Hindi: मैं एक कठिन लड़की था।
English: I was a tree planter.
Hindi: मैं वृक्ष होता झाड़ीदार।
English: I was a university Professor.
Hindi: मै एक यूनिवर्सिटी प्रोफेसर था ।
English: I was a university professor.
Hindi: मै एक यूनिवर्सिटी प्रोफेसर था ।
English: I was a very ambitious young 20's college student.
Hindi: मैं बहुत महत्वाकांक्षी युवा 20 कॉलेज का छात्र था।
English: I was a very poor 7
Hindi: 7 मैं बहुत गरीब हूँ
English: I was a very serious
Hindi: मै तो थी गंभीर
English: I was a very shy type of a guy back then and would hardly talk to girls.
Hindi: उस समय मैं काफ़ी शर्मीला किस्म का लड़का था, इसलिए में लड़कियों से ज्यादा बात नहीं कर पाता था.
English: I was a victim of a series of accidents, as are we all
Hindi: मैं दुर्घटनाओं की एक श्रृंखला का शिकार था, जैसा कि हम सभी हैं।
English: I was a victim of a series of accidents, as are we all.
Hindi: मैं दुर्घटनाओं की एक श्रृंखला का शिकार था, जैसा कि हम सभी हैं।
English: I was a victim of a series of accidents, as are we all...
Hindi: मैं दुर्घटनाओं की एक श्रृंखला का शिकार था, जैसा कि हम सभी हैं।
English: I was a victim of domestic violence numerous times.
Hindi: घरेलू हिंसा की शिकार कई बार मैं हुई हूं
English: I was a victim of human trafficking
Hindi: मैं मानव तस्करी का शिकार था
English: I was a virgin, and he wasn't a great deal much more experienced than I was.
Hindi: मैं एक कुंवारी थी, और वह मुझसे ज्यादा अनुभवी नहीं थी।
English: I was a virgin, and he wasn't considerably extra experienced than I was.
Hindi: मैं एक कुंवारी थी, और वह मुझसे ज्यादा अनुभवी नहीं थी।
English: I was a virgin, and he wasn't substantially far more experienced than I was.
Hindi: मैं एक कुंवारी थी, और वह मुझसे ज्यादा अनुभवी नहीं थी।
English: I was a voice
Hindi: आवाज़ थी मैं
English: I was a white car.
Hindi: वो सफेद कार थी।
English: I was a wide eyed witness to the entire event.
Hindi: मैं इस सम्पूर्ण घटनाक्रम का दूरदर्शी गवाह था।
English: I was a widow,
Hindi: मैं विधवा थी,
English: I was a window.
Hindi: मैं एक खिड़की बनी।
English: I was a wounded lion.
Hindi: म एक घायल शेरनी ।
English: I was a writer, and
Hindi: मैं एक लेखक हूँ और
English: I was a wuss of a kid.
Hindi: मैं बच्चे का गुल्लक था।
English: I was a year old in April, 2007.
Hindi: सालों पहले सन 2007 में अप्रैल माह में मैंने
English: I was a young boy when i saw the sea for the first time.
Hindi: जब मैं छोटा था, तब मैंने पहली बार समुद्र देखा था।
English: I was a young man in Chichen-Itza
Hindi: . . . मैं चेचन इट्ज़ा में युवा था,
English: I was abandoned to my fate.
Hindi: मुझे अपने हाल पर छोड़ दिया गया।
English: I was able to accomplish this with ease.
Hindi: मैं इसे आसानी से पूरा करने में सक्षम था।
English: I was able to achieve all of my goals and dreams.
Hindi: मैंने अपने सभी सपने और उपलब्धि हासिल कर ली है।
English: I was able to achieve results as following
Hindi: मैं निम्नलिखित परिणाम करके परिणाम प्राप्त करने में सक्षम थाः
English: I was able to achieve results in the following way
Hindi: मैं निम्नलिखित परिणाम करके परिणाम प्राप्त करने में सक्षम थाः
English: I was able to achieve the following results
Hindi: मैं निम्नलिखित परिणाम करके परिणाम प्राप्त करने में सक्षम थाः
English: I was able to answer
Hindi: मैं जवाब दे सकता था
English: I was able to answer for nearly 60 of the questions.
Hindi: दोनों पालियों में करीब 60 फीसद प्रश्नों का ही उत्तर दे सका हूं।
English: I was able to catch and
Hindi: मैं पा सकता था और
English: I was able to change it
Hindi: मैं बदलने में कामयाब रहेः
English: I was able to change
Hindi: मैं बदलने में कामयाब रहेः
English: I was able to comfortably carry lots of items.
Hindi: मैं आराम से भारी से भारी चीजें उठा सकता था।
English: I was able to communicate with them...
Hindi: मैं उनसे संपर्क करने में सक्षम था,