Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I wasn't lost, but who is the manager?
Hindi: मैं नहीं खोया, लेकिन प्रबंधक कौन है?
English: I wasn't loved, never before.
Hindi: मुझे प्रेम नहीं हुआ, कभी
English: I wasn't lying, I was incorrect.
Hindi: मैं झूठ नहीं बोल रहा था, मैं गलत था।
English: I wasn't lying, I was mistaken.
Hindi: मैं झूठ नहीं बोल रहा था, मैं गलत था।
English: I wasn't lying, I was wrong.
Hindi: मैं झूठ नहीं बोल रहा था, मैं गलत था।
English: I wasn't lying, Jae.
Hindi: मैं झूठ नहीं बोलता जग्गू।
English: I wasn't mad at you-I understood.
Hindi: गुस्सा नहीं हूँ मैं तो तुझे समझ रही थी
English: I wasn't mad but now I'm mad.
Hindi: में पागल नहीं था पर अब हो गया हूँ
English: I wasn't mad, I was poorly.
Hindi: मैं पागल था नहीं, पागल बनाया गया हैं॥
English: I wasn't made for the life I live.
Hindi: मुझे तैयार नहीं किया गया था अपनी ज़िंदगी के लिए.
English: I wasn't making love, I was making mistakes
Hindi: युही नही होती है प्यार मैं गलतियां
English: I wasn't married long.
Hindi: मैंने देर से शादी नहीं की।
English: I wasn't me then, but I'm me now
Hindi: की तब मैं मैं ना था अब मैं मैं हूँ
English: I wasn't mean to be evil.
Hindi: मै बुरी बनना नही चाहती थी
English: I wasn't meaning any harm.
Hindi: मैं किसी भी नुकसान मतलब नहीं था.
English: I wasn't meant to love like this
Hindi: मुझे उस तरह प्रेम न था
English: I wasn't menacing
Hindi: मैं ज़रा नहीं घबराया
English: I wasn't mentally prepared and I made a fool of myself.
Hindi: मैं मानसिक रूप से तैयार नहीं थी और मैं खुद को ही बेवकूफ बनाती थी.
English: I wasn't much but I was something to do
Hindi: नहीं कर रहा था, बल्कि मुझे कुछ
English: I wasn't much different at their age.
Hindi: मेरी उसकी उम्र में बहुत फर्क नहीं था
English: I wasn't myself but yet nobody ever noticed.
Hindi: मैं खुद नहीं था लेकिन फिर भी किसी ने कभी गौर नहीं किया।
English: I wasn't offered it either .
Hindi: मुझे भी नहीं दिया गया था।
English: I wasn't old enough
Hindi: मैं बूढ़ा नहीं हुआ
English: I wasn't on a mountain
Hindi: मैं पहाड़ पर नहीं हूँ
English: I wasn't on my computer either.
Hindi: मेरे कंप्यूटर पर भी नहीं था.
English: I wasn't on my own.I never had been.
Hindi: मेरा तो खुद मैं ना था कभी
English: I wasn't on the jump
Hindi: मैं सूली पर नहीं चढ़ा
English: I wasn't on the market.
Hindi: मैं बाज़ार नहीं गया था।
English: I wasn't on the other though.
Hindi: लेकिन दूसरी तरफ मैं न था
English: I wasn't on the start of that.
Hindi: मैं ऐसा शुरू में नहीं था
English: I wasn't on the web.
Hindi: मैं साइट पर नहीं था।
English: I wasn't only crazy about you, I was crazy
Hindi: सिर्फ मैं ही तुम्हारे ल्लिये पागल नहीं था
English: I wasn't only held back by fear.
Hindi: केवल मैं डर द्वारा निर्देशित नहीं किया गया था।
English: I wasn't openING the window
Hindi: मैंने खिड़की नहीं खोली
English: I wasn't originally sold on the idea of adding some sportiness to GM's crossover portfolio, but both on paper and in person, the Blazer works.
Hindi: मुझे मूल रूप से जीएम के क्रॉसओवर पोर्टफोलियो में कुछ स्पोर्टीनेस जोड़ने के विचार पर नहीं बेचा गया था, लेकिन कागज और व्यक्तिगत रूप से, ब्लेज़र दोनों काम करते हैं।
English: I wasn't out of the industry.
Hindi: मैं इंडस्ट्री छोड़कर नहीं गई थी।
English: I wasn't over the moon over this product.
Hindi: मैं इस उत्पाद के बारे में चंद्रमा पर नहीं हूं।
English: I wasn't over there, I was over here.
Hindi: मैं वहां नहीं गया, वहां से गुज़रा.
English: I wasn't overheated either as is the case with most shapewear and, overall, I found the style to be surprisingly comfortable for something so constrictive.
Hindi: मैं या तो अधिक गरम नहीं हुआ था जैसा कि अधिकांश आकार के निर्माताओं के मामले में है और, कुल मिलाकर, मैंने शैली को इतनी सख्त के लिए आश्चर्यजनक रूप से आरामदायक पाया।
English: I wasn't owning my gift.
Hindi: मेरी धरोहर नहीं थी.
English: I wasn't part of the crowd.
Hindi: मैं भीड़ का हिस्सा नहीं बना।
English: I wasn't part of the popular crowd.
Hindi: मैं भीड़ का हिस्सा नहीं बना।
English: I wasn't part of the selection committee.
Hindi: मैं चयनकर्ताओं की कमेटी का हिस्सा नहीं रहता था.
English: I wasn't paying attention and walked right into it.
Hindi: मैंने ज्यादा ध्यान नहीं दिया और अंदर चला गया।
English: I wasn't paying attention to my presentation.
Hindi: मेरे प्रदर्शन की तरफ ध्यान नहीं दिया
English: I wasn't personally
Hindi: मैं व्यक्तिगत नहीं था
English: I wasn't personally.
Hindi: मैं व्यक्तिगत नहीं था
English: I wasn't planning on killing them.
Hindi: मैंने उन्हें मारने की कोई योजना नहीं रची थी
English: I wasn't planning on selling it...
Hindi: मुझे बिकने का फन आता नहीं था...।
English: I wasn't playing football.
Hindi: मैं फुटबॉल नहीं खेलता था।
English: I wasn't poor but I wasn't rich.
Hindi: मैं गरीब नहीं था, मैं अमीर नहीं था
English: I wasn't poor, but I wasn't wealthy.
Hindi: मैं गरीब नहीं था, मैं अमीर नहीं था
English: I wasn't prepare
Hindi: मैं तैयार नहीं था
English: I wasn't prepared for him.
Hindi: मैं उसके लिए तैयार ही नहीं थी.
English: I wasn't prepared for my own life.
Hindi: मुझे तैयार नहीं किया गया था अपनी ज़िंदगी के लिए.
English: I wasn't prepared for the singing
Hindi: मैं गाने को तैयार नहीं
English: I wasn't prepared yesterday.
Hindi: कल हम तैयार नहीं थे।
English: I wasn't prepared,
Hindi: मेरी थी तैयारी नहीं,
English: I wasn't present on the scene of crime.
Hindi: घटना स्थल पर मैं नहीं था।
English: I wasn't proud of my decision.
Hindi: मैं अपने फैसले पर शर्मसार नही होता
English: I wasn't proud of the person I was becoming.
Hindi: मुझे उस व्यक्ति पर गर्व नहीं था जो मैं डेटिंग कर रहा था।
English: I wasn't put on earth to entertain anyone.
Hindi: मुझे सबका मनोरंजन करने के लिए धरती पर नहीं रखा गया था।
English: I wasn't put on this Earth to Entertain anyone.
Hindi: मुझे सबका मनोरंजन करने के लिए धरती पर नहीं रखा गया था।
English: I wasn't put on this earth to entertain anyone!
Hindi: मुझे सबका मनोरंजन करने के लिए धरती पर नहीं रखा गया था।
English: I wasn't put on this earth to entertain anyone.
Hindi: मुझे सबका मनोरंजन करने के लिए धरती पर नहीं रखा गया था।
English: I wasn't questioned about money.
Hindi: पैसे के बारे में मुझसे कोई सवाल नहीं किया गया
English: I wasn't questioning the data.
Hindi: मैंने आंकड़े के बारे में नहीं पूछा।
English: I wasn't quite as far as you.
Hindi: मैं आपके जैसा बिल्कुल भी नहीं था।
English: I wasn't quite ready either!
Hindi: मैं भी तैयार नहीं था!
English: I wasn't quite ready for him.
Hindi: मैं तो उसके लिए बिल्कुल ही तैयार नहीं था।
English: I wasn't quite ready to wake up
Hindi: मैं नहीं तैयार था झुककर उठाने के लिए
English: I wasn't quite so fashionable at that age.
Hindi: इस उम्र में मैं इतना समर्वर नहीं रहा
English: I wasn't quite successful,
Hindi: मैं उतना सफल न हो पाया,
English: I wasn't quite sure if I had been
Hindi: काफी नहीं मै मुझे था यकीन
English: I wasn't quite sure my guests would either.
Hindi: मुझे पूरा यकीन नहीं था कि मेरे मेहमान भी होंगे।
English: I wasn't reading it, I was writing it down.
Hindi: मैंने इसे पढ़ा नहीं था, मैंने इसे लिखा था।
English: I wasn't ready either!
Hindi: मैं भी तैयार नहीं था!
English: I wasn't ready for a baby!
Hindi: वह एक बच्चे के लिए तैयार नहीं है !
English: I wasn't ready for him.
Hindi: मैं उसके लिए तैयार ही नहीं थी.
English: I wasn't ready for the journey.
Hindi: मैं तैयार नहीं था सफर के लिए
English: I wasn't ready for them.
Hindi: मैं उनके लिए तैयार नहीं थी.
English: I wasn't ready to bear God.
Hindi: भगवान मानने के लिए तैयार नहीं हूँ.
English: I wasn't ready to end the journey.
Hindi: मैं तैयार नहीं था सफर के लिए
English: I wasn't ready to get sober
Hindi: मैं नहीं तैयार था झुककर उठाने के लिए
English: I wasn't ready to get that job.
Hindi: मैं यह नौकरी पाने के लिए तैयार नहीं हूँ
English: I wasn't ready to progress nearly that fast, though.
Hindi: पर मैं यह सब इतना जल्दी करने के मूड में नहीं था।
English: I wasn't ready to say farewell, but I also knew that staying another day wouldn't make it any better.
Hindi: मैं विदाई कहने के लिए तैयार नहीं था, लेकिन मैं यह भी जानता था कि एक और दिन रहना इससे बेहतर नहीं होगा।
English: I wasn't ready to sing it
Hindi: मैं गाने को तैयार नहीं
English: I wasn't ready to take up
Hindi: मैं नहीं तैयार था झुककर उठाने के लिए
English: I wasn't ready, to make my stand
Hindi: मैं नहीं तैयार था, झुक कर उठाने के लिए
English: I wasn't really expecting
Hindi: मुझे सच में उम्मीद नहीं थी
English: I wasn't really expecting anything, he said.
Hindi: मैं वास्तव में कुछ भी उम्मीद नहीं कर रहा हूं, उन्होंने कहा।
English: I wasn't really into you.
Hindi: मैं एकदम आपे में नहीं थी।
English: I wasn't really mentally prepared and I made a fool of myself.
Hindi: मैं मानसिक रूप से तैयार नहीं थी और मैं खुद को ही बेवकूफ बनाती थी.
English: I wasn't really paying attention to the signs.
Hindi: वास्तव में, मैं संकेतों पर ध्यान नहीं दे रहा था।
English: I wasn't really prepared for the experience of a SilkPeel or the difference it would make.
Hindi: मैं सिल्कपील के अनुभव या इससे होने वाले अंतर के लिए वास्तव में तैयार नहीं था।
English: I wasn't really prepared to answer...
Hindi: मैं जवाब देने के लिए जिंदा नहीं था..।
English: I wasn't really sure about its significance, though, because on the political stage, so much is mere performance.
Hindi: मुझे इसकी अहमियत के बारे में वास्तव में निश्चित नहीं था, हालांकि, क्योंकि राजनीतिक स्तर पर, इतना ही मात्र प्रदर्शन है।
English: I wasn't really thinking much of anything yet, I said.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं अभी कुछ ज्यादा नहीं सोच रही हूं।
English: I wasn't referring to soccer about the Olympics.
Hindi: मैंने ओलंपिक के बारे में बात नहीं की।
English: I wasn't referring to your parents.
Hindi: मैंने आपके माता-पिता का उल्लेख नहीं किया
English: I wasn't referring to your post!
Hindi: मैं आपके लेख की बात नहीं कर रहा हूँ!
English: I wasn't requested
Hindi: मुझे नहीं मांगा गया
English: I wasn't rich, I wasn't poor.
Hindi: मैं गरीब नहीं था, मैं अमीर नहीं था
English: I wasn't rich, but I wasn't poor.
Hindi: मैं गरीब नहीं था, मैं अमीर नहीं था
English: I wasn't rude... I was just me!
Hindi: न मैं था न रीत थी. . . सिर्फ हम थे.
English: I wasn't ruined.
Hindi: नष्ट नहीं हुई हूँ मैं .
English: I wasn't running away!
Hindi: मुझसे चला नही जा रहा था!
English: I wasn't running from the law.
Hindi: मैं कानून से भाग नहीं रहा था.
English: I wasn't rushed at all - thanks!
Hindi: मैंने किसी तरह तुरंत ध्यान नहीं दिया, धन्यवाद!
English: I wasn't sad -- not really.
Hindi: मुझे दुःख नहीं हुआ... बिलकुल भी नहीं।
English: I wasn't safe, even there.
Hindi: मैं तो वहाँ भी सुरक्षित नहीं थी, तुम्हारे पास।
English: I wasn't saying it wasn't!
Hindi: मैं यह नहीं कह रहा हूँ कि यह नहीं था!
English: I wasn't scared of getting my heart broken.
Hindi: दिल टूटने का भी कोई डर नहीं रहा मुझे
English: I wasn't scared of my Dad.
Hindi: मैं पिता से डरता नहीं था
English: I wasn't scared of my dad.
Hindi: मैं पिता से डरता नहीं था
English: I wasn't scared of my father.
Hindi: मैं पिता से डरता नहीं था
English: I wasn't seeing you, but I was feeling you.
Hindi: मैने देखा तो नहीं पर महसूस किया है तुझको,
English: I wasn't shipping...
Hindi: मैं नहिं नाव चला. . .
English: I wasn't sick.. not really.
Hindi: मुझे दुःख नहीं हुआ... बिलकुल भी नहीं।
English: I wasn't sitting anymore.
Hindi: मुझसे अब बैठा नहीं जा रहा था.
English: I wasn't sleeping;
Hindi: सोया नहीं हूँ;
English: I wasn't smoking at the time.
Hindi: मैंने तब धूम्रपान नहीं किया था
English: I wasn't smoking then.
Hindi: मैंने तब धूम्रपान नहीं किया था
English: I wasn't so bright at that age.
Hindi: इस उम्र में मैं इतना समर्वर नहीं रहा
English: I wasn't so disorganised
Hindi: मैं इतना नहीं बेकार था
English: I wasn't so good at studying.
Hindi: मैं पढ़ाई में बहुत अच्छा नहीं था।
English: I wasn't so strong,
Hindi: मैं इतना भी मजबूर न था,
English: I wasn't so wrong about the car.
Hindi: मुझे भी कार का उतना दुख नहीं था।
English: I wasn't speaking for myself.
Hindi: मैं अपने लिए नहीं बोलता था।
English: I wasn't speaking to my brother.
Hindi: भैया से बोला नहीं जा रहा था.
English: I wasn't spoken about for 2-3 years before my film came.
Hindi: मेरी फिल्म आने से पहले 2-3 साल तक मेरे बारे में बात नहीं की गई थी.
English: I wasn't spying on you,
Hindi: नहीं छुपाता था तुमसे ,
English: I wasn't standing upright but I was there.
Hindi: मुझे वहां खड़े नहीं रहना था, पर मैं खड़ा था।
English: I wasn't study hard for the exam.
Hindi: मैं परीक्षा के लिए कठिन अध्ययन नहीं कर रहा था।
English: I wasn't stupid this time.
Hindi: इस बार मैंने बेवकूफ़ी नहीं की।
English: I wasn't successful at reaching the top though.
Hindi: मैं शीर्ष तक सफल नहीं हुआ।
English: I wasn't successful to myself.
Hindi: मैं खुद सफल नहीं हुआ।
English: I wasn't supporting anyone?
Hindi: मैं किसी को भी मदद नहीं कर रहा था ?
English: I wasn't supposed to even be
Hindi: मुझे तो मैं भी बनना नहीं आया
English: I wasn't sure I liked it.
Hindi: मुझे यकीन नहीं था कि मुझे यह पसंद आया।
English: I wasn't sure about coming.
Hindi: मुझे तो यकीन ही नहीं आ रहा था।
English: I wasn't sure how they were going to do it.
Hindi: मुझे यकीन नहीं था कि वे इसे कैसे करते हैं।
English: I wasn't sure how, though,
Hindi: मुझे यकीन नहीं था, औरों पर कैसे,
English: I wasn't sure if the runners had to return.
Hindi: मुझे यकीन नहीं था कि धावकों को वापस लौटना होगा।
English: I wasn't sure if this was possible, but I'm please to report that it is, and I'm going to use it myself.
Hindi: मुझे यकीन नहीं था कि यह संभव था, लेकिन मैं यह रिपोर्ट करने के लिए कृपया हूं कि यह है, और मैं इसे स्वयं उपयोग करने जा रहा हूं।
English: I wasn't sure it would provide enough value.
Hindi: 2। मुझे यकीन नहीं था कि यह पर्याप्त मूल्य प्रदान करेगा।
English: I wasn't sure that these actually played a role in the meditations that fed into my home page, but it was a nice touch in terms of making the app feel more personal in the very beginning.
Hindi: मुझे यकीन नहीं था कि ये वास्तव में मेरे होम पेज में खिलाए गए ध्यान में भूमिका निभाते हैं, लेकिन शुरुआत में ऐप को और अधिक व्यक्तिगत महसूस करने के मामले में यह एक अच्छा स्पर्श था।
English: I wasn't sure what I was getting myself into at first because it was a new position, but I knew the agents were in dire need of my help, she said.
Hindi: मुझे यकीन नहीं था कि मैं पहली बार में खुद को क्या प्राप्त कर रहा था क्योंकि यह एक नई स्थिति थी, लेकिन मुझे पता था कि एजेंटों को मेरी सहायता की बहुत आवश्यकता थी, उसने कहा।
English: I wasn't sure what I was thinking, or if I was thinking at all.
Hindi: मुझे यकीन नहीं है कि क्या, अगर कुछ भी, मैं सोच रहा था।
English: I wasn't sure what that word meant, but I guessed it meant safe.
Hindi: मुझे यकीन नहीं था, लेकिन मैंने अनुमान लगाया कि उनका मतलब उस शब्द से है।
English: I wasn't sure what these guys were so afraid of.
Hindi: मुझे यकीन नहीं था कि ये लड़के इतने डरपोक हैं।
English: I wasn't sure what to do, so I called 911.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि क्या करना है, इसलिए मैंने 911 पर कॉल किया।
English: I wasn't sure what you did.
Hindi: मुझे यकीं नही होता, ये क्या किया तूने।
English: I wasn't sure where it should be put.
Hindi: मुझे बिल्कुल यकीन नहीं था कि यह कहां रखा जाए.
English: I wasn't sure where it would be placed.
Hindi: मुझे बिल्कुल यकीन नहीं था कि यह कहां रखा जाए.
English: I wasn't surprised by the news...
Hindi: मुझे इस खबर पर आश्चर्य नहीं हुआ...।
English: I wasn't surprised that the SEC rejected the application last week.
Hindi: """मुझे आश्चर्य नहीं था कि एसईसी ने पिछले हफ्ते आवेदन को खारिज कर दिया था।"
English: I wasn't surprised to hear this from my friend.
Hindi: अपने दोस्त की इस बात को सुनकर मैं हैरान थी.
English: I wasn't surprised to learn that you need to start young and have a portfolio ready by the time you're done with high school to be considered by any of the art schools with transportation programs and there aren't many of them.
Hindi: मुझे यह जानकर आश्चर्य नहीं हुआ कि आपको युवा शुरू करने की आवश्यकता है और आपके पास हाई स्कूल के साथ उस समय तक एक पोर्टफोलियो तैयार है जिसे किसी भी कला विद्यालय द्वारा परिवहन कार्यक्रमों के साथ माना जाता है और उनमें से कई नहीं हैं ।
English: I wasn't surprised when you
Hindi: मुझे हैरानी नहीं होती, जब आप
English: I wasn't swept into another world.
Hindi: मुझे दूसरी दुनिया में नहीं भेजा गया था
English: I wasn't talking about freedom of speech.
Hindi: मैं आज़ादी की बात नहीं कर रहा था
English: I wasn't talking about me personally!
Hindi: मैंने आपके बारे में व्यक्तिगत रूप से बात नहीं की!
English: I wasn't talking about the air.
Hindi: मैंने हवा के बारे में बात नहीं की।
English: I wasn't talking about the author!
Hindi: मैं लेख के बारे में बात नहीं कर रहा था!
English: I wasn't talking about the city.
Hindi: उस शहर के बारे में बात नहीं कर रहा था।
English: I wasn't talking about the last image.
Hindi: मैं आखिरी फोटो की बात नहीं कर रहा हूं।
English: I wasn't talking about this lens.
Hindi: मैं इस पहेली की बात नहीं कर रहा था
English: I wasn't talking about you personally!
Hindi: मैंने आपके बारे में व्यक्तिगत रूप से बात नहीं की!
English: I wasn't talking about you, specifically.
Hindi: मैं तुम्हारे बारे में नहीं हूँ, बिल्कुल।
English: I wasn't talking at all about freedom.
Hindi: मैं आज़ादी की बात नहीं कर रहा था
English: I wasn't talking to you; why are you responding to me?
Hindi: मैं तुम्हे नहीं बोलता, तुम मुझे क्यों बोलते हो ?
English: I wasn't tall or male.
Hindi: मैं न तो नीचा था और न ही ऊँचा
English: I wasn't tasked with answering your questions.
Hindi: मैं आपके सवालों के जवाब देने के लिए बाध्य नहीं हूं।
English: I wasn't taught it either.
Hindi: मुझे भी सिखाया ही नहीं था
English: I wasn't tempted to pay for a ticket.
Hindi: मैं टिकट लेने का अभ्यस्त नहीं था।
English: I wasn't that close to my mother.
Hindi: मैं न थी माँ के इतने करीब
English: I wasn't that old fashioned.
Hindi: मैं ऐसी रफ़्तार नहीं था।
English: I wasn't that surprised to hear this report.
Hindi: मुझे इस रिपोर्ट को देखकर बहुत मज़ा नहीं आया।
English: I wasn't that worried about school.
Hindi: न स्कूल की चिंता होती.
English: I wasn't the best version of myself.
Hindi: 'मैं खुद का सबसे अच्छा संस्करण नहीं रहा।
English: I wasn't the best, but I had talent.
Hindi: मैं कहीं भी सबसे तेज नहीं था, लेकिन मेरे पास प्रतिभा थी।
English: I wasn't the man I am today.
Hindi: मै वो न होता जो आज हूं
English: I wasn't the only idiot who felt this way.
Hindi: मैं अकेला बेवकूफ नहीं था जिसने इस तरह महसूस किया।
English: I wasn't the only one in your life.
Hindi: एक मैं ही तो नहीं था तुम्हारे अपनों में कभी
English: I wasn't the popular person
Hindi: मैं नहीं जनता था
English: I wasn't there at the screening when Anand sir watched the film.
Hindi: जब फिल्म की स्क्रीनिंग में आनंद सर ने फिल्म देखी थी तो मैं वहां नहीं था।
English: I wasn't there at the time that it happened.
Hindi: जब यह घटना हुई थी तब मैं उस समय था ही नही.
English: I wasn't there in the Garden of Eden with Adam, but what happened there affects me as though I was there.
Hindi: मैं एडम के साथ ईडन गार्डन में नहीं था, लेकिन वहां जो हुआ वह मुझे प्रभावित करता है जैसे मैं वहां था।
English: I wasn't there now.
Hindi: मैं वहाँ नहीं अब था
English: I wasn't there so this is just guessing.
Hindi: मैं वहाँ नहीं गया है, इसलिए सिर्फ अटकलें हैं
English: I wasn't there to tell my story.
Hindi: इसकी कहानी नही सुनाने आयी हूँ मैं ।
English: I wasn't there when he was born,
Hindi: मेरा जन्म नहीं हुआ वहाँ,
English: I wasn't there when they shot at the man
Hindi: मैं वहाँ जब वे आदमी पर गोली नहीं था
English: I wasn't there, I can't say.
Hindi: मैं वहां नहीं था, मैं नहीं कह सकता
English: I wasn't there, and neither were you. 2
Hindi: मैं भी न होती, तू भी न होता -२
English: I wasn't there, but the pictures were beautiful.
Hindi: मैं वहां नहीं गया हूं, लेकिन फोटो असली है।
English: I wasn't there, but this is what happened.
Hindi: मैं साथ नहीं आया, ठीक यही यहाँ हुआ है।
English: I wasn't there, but yes it was me,
Hindi: मैं तो वो नहीं रहा, हाँ मगर वोही है तू
English: I wasn't there, did you notice?
Hindi: और मैं पास नहीं हूं, क्या आपने नोटिस किया?
English: I wasn't there; I can't say.
Hindi: में थे नहीं, मैं नहीं कह सकता।
English: I wasn't thinking about anyone else other than myself.
Hindi: मैं अपने अलावा किसी के बारे में नही सोचता।
English: I wasn't thinking about anyone.
Hindi: मैंने किसी के बारे में नहीं सोचा
English: I wasn't thinking about the Olympics.
Hindi: ओलंपिक के बारे में नहीं सोचा था
English: I wasn't thinking about us
Hindi: मैं नहीं हम के बारे में सोचें
English: I wasn't thinking about you.
Hindi: मै तुम्हारे बारे मे नही सोच रहा था ।
English: I wasn't thinking like me
Hindi: मैं न रहा अपने जैसा
English: I wasn't thinking of You.
Hindi: मै तुम्हारे बारे मे नही सोच रहा था ।
English: I wasn't thinking of you.
Hindi: मै तुम्हारे बारे मे नही सोच रहा था ।
English: I wasn't thinking that this could be a job.
Hindi: नहीं सोचा था ऐसी नौकरी होगी
English: I wasn't thrilled about this one at first, but I actually really like it now as I look at the photos.
Hindi: पहले तो मैं परिणाम से खुश नहीं था, लेकिन अब मैं फोटो को देखता हूं और मुझे यह पसंद है।
English: I wasn't thrilled at the time and
Hindi: मैं उस वक्त पतली नहीं थी और
English: I wasn't thrilled by the idea of telling my mom I put dicks in my mouth, but it was a conversation I couldn't avoid.
Hindi: """मैं अपनी माँ को यह बताने के विचार से रोमांचित नहीं था कि मैंने अपने मुँह में लंड डाला, लेकिन यह एक ऐसी बातचीत थी जिसे मैं टाल नहीं सकता था।"
English: I wasn't to love like this
Hindi: मुझे उस तरह प्रेम न था
English: I wasn't to sure where to put it.
Hindi: मुझे बिल्कुल यकीन नहीं था कि यह कहां रखा जाए.
English: I wasn't too affected by this inconvenience.
Hindi: मैं इस दुख से बहुत परेशान नहीं था।
English: I wasn't too far off from my dream.
Hindi: अपनी मंज़िल से मैं ज़रा भी दूर न था.
English: I wasn't too far off of my goal.
Hindi: अपनी मंज़िल से मैं ज़रा भी दूर न था.
English: I wasn't too happy with the bowlers and what the fielders were doing, so I thought I should let the boys know what I felt at that time.
Hindi: गेंदबाज और क्षेत्ररक्षक जो कर रहे थे, मैं उससे खुश नहीं था इसलिये मैंने सोचा कि लड़कों को पता चलना चाहिए कि मैं उस समय क्या महसूस कर रहा था.
English: I wasn't too happy with the way the bowlers and the fielders were doing, so I thought I should let the boys know what I felt at that time.
Hindi: गेंदबाज और क्षेत्ररक्षक जो कर रहे थे, मैं उससे खुश नहीं था इसलिये मैंने सोचा कि लड़कों को पता चलना चाहिए कि मैं उस समय क्या महसूस कर रहा था.
English: I wasn't too happy with the what the bowlers and the fielders were doing, so I thought I should let the boys know what I felt at that time.
Hindi: गेंदबाज और क्षेत्ररक्षक जो कर रहे थे, मैं उससे खुश नहीं था इसलिये मैंने सोचा कि लड़कों को पता चलना चाहिए कि मैं उस समय क्या महसूस कर रहा था.
English: I wasn't too happy with the working environment in my previous company.
Hindi: मुझे मेरी पिछली कंपनी का माहौल बिलकुल भी पसंद नहीं था।
English: I wasn't too happy with what the bowlers and fielders were doing, so I thought I should let the boys know what I felt at that time.
Hindi: गेंदबाज और क्षेत्ररक्षक जो कर रहे थे, मैं उससे खुश नहीं था इसलिये मैंने सोचा कि लड़कों को पता चलना चाहिए कि मैं उस समय क्या महसूस कर रहा था.
English: I wasn't too happy with what the bowlers and the fielders were doing, so I thought I should let the boys know what I felt at that time.
Hindi: गेंदबाज और क्षेत्ररक्षक जो कर रहे थे, मैं उससे खुश नहीं था इसलिये मैंने सोचा कि लड़कों को पता चलना चाहिए कि मैं उस समय क्या महसूस कर रहा था.
English: I wasn't too happy, but it wasn't that much.
Hindi: मैं खुश थी, मगर इतनी नहीं थी।
English: I wasn't too impressed by the car though.
Hindi: मुझे भी कार का उतना दुख नहीं था।
English: I wasn't too successful,
Hindi: मैं उतना सफल न हो पाया,
English: I wasn't too sure of anything at the moment.
Hindi: मुझे इस समय कुछ भी होश नहीं था.
English: I wasn't too tired at that point, but
Hindi: तब मैं हारा थका नहीं था, लेकिन मेरा
English: I wasn't too worried or shocked.
Hindi: तब मुझे बहुत दुःख अथवा चिंता नहीं हुई ।
English: I wasn't trained a writer.
Hindi: मैं साहित्यकार तो नहीं ही बना. .
English: I wasn't trained as a writer.
Hindi: मैं साहित्यकार तो नहीं ही बना. .
English: I wasn't trained how to teach,
Hindi: दगा देना मैंने नहीं था सीखा,
English: I wasn't training for marathons anymore by then, but I was still running.
Hindi: इन दिनों मैं अब मैरथॉन नहीं चला, लेकिन मैं अभी भी दौड़ता हूं।
English: I wasn't transported to another world.
Hindi: मुझे दूसरी दुनिया में नहीं भेजा गया था
English: I wasn't trying to do the impossible.
Hindi: मैं असंभव को करने की कोशिश नहीं कर रहा हूं
English: I wasn't trying to make you look bad!
Hindi: मैंने तुम्हें बदसूरत दिखने के लिए काम पर नहीं रखा!
English: I wasn't trying to play big.
Hindi: मैं बड़ा शॉट खेलने की कोशिश नहीं कर रहा था।
English: I wasn't trying to stop myself.
Hindi: मैंने खुद को रोकने की कोशिश भी नहीं किया।
English: I wasn't unafraid of the dark.
Hindi: मुझे अंधेरे से बैर नहीं था