Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The division was first set up in 1949 and abolished in 1984.

Hindi: डिविशन की स्थापना पहली बार 1949 में की गई थी और 1984 में इसे समाप्त कर दिया गया था।
English: Skopeček began his acting career in 1949, appearing in a number of plays.

Hindi: स्कोपेक ने कई नाटकों में अभिनय के साथ 1949 में अपने अभिनय करियर की शुरुआत की।
English: He was married to Louise Ann Teechen from 1969 until he died in 2013.

Hindi: वे 1969 से 2013 में मृत्यु तक लुईस एन टीचेन के साथ शादी के बंधन में रहे।
English: It is named after Perth, the capital city of Western Australia.

Hindi: इसका नाम वेस्टर्न ऑस्ट्रेलिया की राजधानी पर्थ के नाम पर रखा गया है।
English: Division of Wills - The Division of Wills is an Australian Electoral Division of Victoria.

Hindi: विल्स प्रभाग - विल्स प्रभाग विक्टोरिया का एक ऑस्ट्रेलियाई चुनावी प्रभाग है।
English: The Division, in terms of area, is the smallest in Australia.

Hindi: क्षेत्रफल की दृष्टि से यह डिविशन ऑस्ट्रेलिया में सबसे छोटा है।
English: Kaufman Astoria Studios  Kaufman Astoria Studios is a movie studio in New York.

Hindi: कौफमैन एस्टोरिया स्टूडियो: कौफमैन एस्टोरिया स्टूडियो न्यूयॉर्क में एक फिल्म स्टूडियो है।
English: It was named after William John Wills, of the Burke and Wills expedition.

Hindi: इसका नाम बर्क और विल्स अभियान के विलियम जॉन विल्स के नाम पर रखा गया था।
English: It can also treat rheumatoid arthritis, lupus, and porphyria.

Hindi: यह रूमेटाइड संधिशोथ, ल्यूपस और पोर्फिरिया का भी इलाज कर सकता है।
English: This makes a geologic tripoint that is the lowest place in Africa.

Hindi: यह एक भूगर्भीय त्रिकोणीय बिंदु बनाता है जो अफ्रीका में सबसे निचला स्थान है।
English: It was repealed, or canceled, in 2011, by President Barack Obama.

Hindi: 2011 में राष्ट्रपति बराक ओबामा द्वारा इसे निरस्त या रद्द कर दिया गया था।
English: From 2009 to 2013, he was United States Ambassador to Switzerland and Liechtenstein.

Hindi: वे 2009 से 2013 तक स्विट्जरलैंड और लीख़्टेनश्टाइन में संयुक्त राज्य अमेरिका के राजदूत थे।
English: Rice also served as the seventeenth Secretary of the Air Force, 1989–93.

Hindi: राइस ने 1989-93 के बीच वायु सेना के सत्रहवें सचिव के रूप में भी कार्य किया।
English: He was the second Chief Executive of Hong Kong from 2005 to 2012.

Hindi: वह 2005 से 2012 तक हांगकांग के दूसरे मुख्य कार्यकारी थे।
English: In March 2017, Tusk was reelected as President of the European Council.

Hindi: टस्क को यूरोपीयन काउंसिल के अध्यक्ष के रूप में मार्च 2017 में फिर से चुन लिया गया।
English: Dornier Do 17 - The Dornier Do 17 is a Nazi German military aircraft.

Hindi: डोर्नियर डो 17 - डोर्नियर डो 17 नाजी जर्मन का एक सैन्य विमान है।
English: Menstrual cycle: The menstrual cycle is a process that adult women can go through.

Hindi: मासिक धर्म चक्र: मासिक धर्म चक्र एक ऐसी प्रक्रिया है जिससे वयस्क महिलाएं गुजर सकती हैं।
English: Coe was an ordained Presbyterian elder and serves as a lay minister.

Hindi: को प्रेस्बिटरों के एक नियुक्त वरिष्ठ थे और एक सामान्य मंत्री के रूप में कार्य करते हैं।
English: From 1998 until 2000, he was the Deputy Prime Minister of Serbia.

Hindi: 1998 से 2000 तक वे सर्बिया के उप प्रधानमंत्री रहे।
English: The rural municipality of Skoger was merged with Drammen January 1, 1964.

Hindi: 1 जनवरी 1964 को स्कोगर की ग्रामीण नगरपालिका का ड्रमेन के साथ विलय कर दिया गया था।
English: Drammen is also the main harbor for car and fruit import in Norway.

Hindi: नॉर्वे में कार और फलों के आयात के लिए ड्रैमन मुख्य बंदरगाह भी है।
English: Dumfries and Galloway - Dumfries and Galloway is a council area in south west Scotland.

Hindi: डमफ्रीज़ और गैलोवे - डमफ्रीज़ और गैलोवे दक्षिण पश्चिम स्कॉटलैंड में एक परिषदीय क्षेत्र है।
English: He had an important role in the Romanian Revolution of December 1989.

Hindi: दिसंबर 1989 की रोमानियाई क्रांति में उनकी महत्वपूर्ण भूमिका थी।
English: Hunter was replaced in congress by his son, Duncan D. Hunter.

Hindi: कांग्रेस में हंटर की जगह उनके बेटे डंकन डी. हंटर ने ले ली।
English: There was no election in Southern Ireland because only Sinn Féin candidates stood.

Hindi: दक्षिणी आयरलैंड में कोई चुनाव नहीं हुआ क्योंकि केवल सिन फेन उम्मीदवार खड़े थे।
English: She was Minister for Transport in Ghana until her resignation in December 2015.

Hindi: वे दिसंबर 2015 में अपने इस्तीफे तक घाना में परिवहन मंत्री थीं।
English: The Dail is the more powerful of the two Houses of the Oireachtas.

Hindi: डेल एयरिश्टस के दो सदनों में सर्वाधिक शक्तिशाली है।
English: This was the 1974 FIFA World Cup, which took place in West Germany.

Hindi: यह 1974 फीफा विश्व कप था, जो पश्चिम जर्मनी में हुआ था।
English: On 18 March 1990, there were free elections in the GDR.

Hindi: 18 मार्च 1990 को जी.डी.आर. में स्वतंत्र चुनाव हुए।
English: The Iranian government assassinated Iranian Kurdish leaders living in Europe in the 1980s.

Hindi: ईरानी सरकार ने 1980 के दशक में यूरोप में रहने वाले ईरानी कुर्द नेताओं की हत्या कर दी थी।
English: In the Lorestan area, the Lurs people speak the Luri language.

Hindi: लोरेस्तान क्षेत्र में लूर लोग लूरी भाषा बोलते हैं।
English: Keep the infant upright, with his or her head directly under the chin.

Hindi: शिशु को सीधा रखें, उसका सिर सीधे ठोड़ी के नीचे रखें।
English: The most common crops in all of Kurdistan are cereals and tobacco.

Hindi: सम्पूर्ण कुर्दिस्तान की सबसे आम फसलें अनाज और तंबाकू हैं।
English: Division of Leichhardt - The Division of Leichhardt is an Australian Electoral Division in Queensland.

Hindi: डिविशन ऑफ लीचहार्ट - डिविशन ऑफ लीचहार्ट क्वींसलैंड में एक ऑस्ट्रेलियन इलेक्टोरल डिविशन है।
English: After this, the British government decided to reoccupy the Wilhelmstraße embassy spot.

Hindi: इसके बाद, ब्रिटिश सरकार ने विल्हेल्मस्ट्रेश दूतावास स्थल पर पुनः कब्ज़ा करने का निर्णय लिया।
English: Many became angry over the changes and wanted East Germany to come back.

Hindi: कई लोग परिवर्तनों पर नाराज हो गए और चाहते थे कि पूर्वी जर्मनी वापस लौट आए।
English: From 1995 until 2017, he headed the Freedom Movement of Iran.

Hindi: 1995 से 2017 तक उन्होंने ईरान के स्वतंत्रता आंदोलन का नेतृत्व किया।
English: As he produced more and more cars, he could reduce his prices.

Hindi: जैसे-जैसे उन्होंने अधिक से अधिक कारों का उत्पादन किया, वे उनकी कीमतें कम कर सके।
English: Economic boom - Economic boom is a phase when the economy has a huge increase.

Hindi: आर्थिक उछाल - आर्थिक उछाल एक ऐसा चरण है जब अर्थव्यवस्था में भारी वृद्धि होती है।
English: Maire died on 1 October 2017 in Paris at the age of 86.

Hindi: मायर का 1 अक्टूबर 2017 को पेरिस में 86 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: He then worked for the 1st Battalion of the British Army of the Rhine.

Hindi: उन्होंने इसके बाद राइन की ब्रिटिश सेना की पहली बटालियन के लिए काम किया।
English: Tipper died on February 1, 2017, in Lakewood, Colorado, aged 95.

Hindi: टिपर का 1 फरवरी, 2017 को 95 वर्ष की आयु में लेकवुड, कोलोराडो में निधन हो गया।
English: On 25 April 2013, Bramall retired from service in the House of Lords.

Hindi: 25 अप्रैल 2013 को, ब्रैमल हाउस ऑफ लॉर्ड में सेवा से सेवानिवृत्त हो गए।
English: He was Dean and Director of Deep Springs College from 1976 to 1980.

Hindi: वे 1976 से 1980 तक डीप स्प्रिंग्स कॉलेज के अध्यक्ष और निदेशक रहे।
English: In 1774, Captain James Cook discovered the island and named it Sandwich Island.

Hindi: 1774 में कैप्टन जेम्स कुक ने इस द्वीप की खोज की और इसका नाम सैंडविच आइलैंड रखा।
English: Ameijeiras died of sepsis on February 10, 2020, at the age of 88.

Hindi: अमीजीरस का 10 फरवरी, 2020 को 88 वर्ष की आयु में सेप्सिस से निधन हो गया।
English: Friends hid him from the soldiers and he was able to get away.

Hindi: दोस्तों ने उसे सैनिकों से छिपा दिया और वे भागने में सफल रहा।
English: Lustig died on February 23, 2016 at his home in Bohmstedt, Germany.

Hindi: लुस्टिग का निधन 23 फरवरी 2016 को जर्मनी के बोहमस्टेड में उनके घर पर हुआ।
English: Russia got some fortresses in the town of Azov from the Ottoman Empire.

Hindi: रूस को ओटोमन साम्राज्य से आज़ोव शहर में कुछ किले मिले।
English: They say she was attacked by bandits and died from the wounds.

Hindi: उनका कहना है कि उन पर डाकुओं ने हमला किया और घावों से उनकी मृत्यु हो गई।
English: He shows the crowd that Petrushka is nothing but a puppet filled with straw.

Hindi: वह भीड़ को दिखाता है कि पेत्रुस्का भूसे से भरी कठपुतली के अलावा कुछ नहीं है।
English: Stravinsky himself wrote a virtuoso piano transcription in 1921 for Artur Rubinstein.

Hindi: स्ट्राविंस्की ने स्वयं 1921 में आर्टर रुबिनस्टीन के लिए एक निपुण पियानो प्रतिलेखन लिखा था।
English: King was often in conflict with the military, the New South Wales Corps.

Hindi: राजा का अक्सर सेना, न्यू साउथ वेल्स कोर के साथ संघर्ष होता रहता था।
English: There he was wounded in the thigh on 23 September 1586 at Zuphen.

Hindi: वहाँ 23 सितंबर 1586 को ज़ुफ़ेन में उनकी जांघ में चोट लग गई थी।
English: He is also the founder and president of the Heroic Imagination Project.

Hindi: वे वीर कल्पना परियोजना के संस्थापक और अध्यक्ष भी हैं।
English: After the war, Sheridan commanded the army during the American Indian Wars.

Hindi: युद्ध के बाद, शेरिडन ने अमेरिकी भारतीय युद्धों के दौरान सेना की कमान संभाली।
English: Many politicians, writers, and other leaders have graduated from this school.

Hindi: कई राजनेता, लेखक और अन्य नेता इस स्कूल से स्नातक हुए हैं।
English: The first post office was created in Phillipsburg on December 23, 1872.

Hindi: पहला डाकघर 23 दिसंबर 1872 को फिलिप्सबर्ग में बनाया गया था।
English: It was the role of girls to sing and perform funeral dirges.

Hindi: अंतिम संस्कार में गीत गाना और शोकगीत प्रस्तुत करना लड़कियों की भूमिका थी।
English: It was opened on 2 December 2012, and replaced the old airport.

Hindi: इसे 2 दिसंबर 2012 को खोला गया और इसने पुराने हवाई अड्डे की जगह ले ली।
English: A digital camera does not use photographic film to record a picture.

Hindi: एक डिजिटल कैमरा तस्वीर रिकॉर्ड करने के लिए फोटोग्राफिक फिल्म का उपयोग नहीं करता है।
English: It is the first in a series of books about Pippi Longstocking.

Hindi: पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग के बारे में पुस्तकों की श्रृंखला में यह पहली पुस्तक है।
English: Pittem : Pittem is a municipality in the Belgian province of West Flanders.

Hindi: पिट्टेम: पिट्टेम बेल्जियम के वेस्ट फ्लैडर्स प्रांत की एक नगरपालिका है।
English: However, it has become popular in many parts of the world.

Hindi: हालाँकि, यह दुनिया के कई हिस्सों में लोकप्रिय हो गया है।
English: It has a shape like a rectangle and is very big and noticeable.

Hindi: इसका आकार एक आयत जैसा है और यह बहुत बड़ा और सहज ही ध्यान आकर्षित करने वाला है।
English: The table below is a summary based on modern names for topics.

Hindi: नीचे दी गई तालिका विषयों के आधुनिक नाम पर आधारित एक सारांश है।
English: But nothing like the violence of Chopin’s military polonaises.

Hindi: लेकिन चॉपिन के सैन्य बहुसंख्यकों की हिंसा जैसा कुछ भी नहीं।
English: This is one of the main problems for the stability of stone bridges.

Hindi: यह पत्थर के पुलों की स्थिरता के लिए मुख्य समस्याओं में से एक है।
English: This was demolished in 1960 with the opening of the Edouard Daladier bridge.

Hindi: इसे 1960 में एडुअर्ड डालाडियर पुल के खुलने के साथ ध्वस्त कर दिया गया था।
English: Isle of the Dead is a small island in the bay near Port Arthur.

Hindi: आइल ऑफ द डेड पोर्ट आर्थर के पास खाड़ी में एक छोटा सा द्वीप है।
English: As of the United States 2000 census, 7,837 people lived there.

Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका की 2000 की जनगणना के अनुसार, वहाँ 7,837 लोग रहते थे।
English: Portugal and Spain were in the Iberian Union from 1580 to 1640.

Hindi: पुर्तगाल और स्पेन 1580 से 1640 तक इबेरियन संघ में थे।
English: Potter was married to Bertha Honoré from 1871 until his death in 1902.

Hindi: पॉटर 1871 से 1902 में अपनी मृत्यु तक बर्था होनोरे से विवाहित थे।
English: The main site of the foundation is in Milan on Largo Isarco.

Hindi: फाउंडेशन का मुख्य स्थल मिलान में लार्गो इसार्को में है।
English: Province of Novara: Novara is a province in the region of Piedmont, Italy.

Hindi: नोवारा प्रांतः नोवारा इटली के पीडमोंट क्षेत्र में एक प्रांत है।
English: The province forms the southwestern part of the autonomous community of Galicia.

Hindi: यह प्रांत गैलिशिया के स्वायत्त समुदाय का दक्षिण-पश्चिमी भाग बनाता है।
English: In 1833, an African American girl was admitted to the school.

Hindi: 1833 में, एक अफ्रीकी अमेरिकी लड़की को विद्यालय में भर्ती कराया गया था।
English: A singer entertains the party by singing a song in honour of Tatyana.

Hindi: एक गायक तात्याना के सम्मान में एक गीत गाकर पार्टी का मनोरंजन करता है।
English: Furthermore, Giorgio Moroder was also a major force within the Euro disco scene.

Hindi: इसके अलावा, यूरो डिस्को परिदृश्य में जियोर्जियो मोरोडर भी एक प्रमुख ताकत थे।
English: In Frankfurt am Main he stayed with a family who had two daughters.

Hindi: फ्रैंकफर्ट एम मेन में वे एक ऐसे परिवार के साथ रहते थे जिनकी दो बेटियाँ थीं।
English: It was also the first bass guitar to have a solid body.

Hindi: यह ठोस ढांचे वाला पहला बेस गिटार भी था।
English: Ana wakes up three days later in the hospital with Christian at her side.

Hindi: एना तीन दिन बाद अस्पताल में जागती है और क्रिश्चियन को अपने पास बैठा हुआ पाती है।
English: The movie is based on the novel of the same name by E.L. James.

Hindi: यह फिल्म ई.एल. जेम्स के इसी नाम के उपन्यास पर आधारित है।
English: At first, it was scheduled for an August 2014 release in the United States.

Hindi: सबसे पहले, इसे संयुक्त राज्य अमेरिका में अगस्त 2014 में जारी करने के लिए निर्धारित किया गया था।
English: Each room had a feel to it, usually shown by the paint color.

Hindi: प्रत्येक कमरे में इसका अनुभव होता था, जिसे आम तौर पर पेंट के रंग से दर्शाया गया था।
English: The cartoon finished production of its episodes on May 3rd, 2009.

Hindi: कार्टून ने 3 मई 2009 को अपनी कड़ियों का निर्माण पूरा कर लिया।
English: In the center of attention of the girls is a brave military man.

Hindi: लड़कियों के आकर्षण के केंद्र में एक बहादुर फौजी है।
English: Four the Record - Four the Record is the fifth studio album by Miranda Lambert.

Hindi: फोर द रिकॉर्ड-फोर द रिकॉर्ड मिरांडा लैम्बर्ट का पाँचवाँ स्टूडियो संग्रह है।
English: The Countess left her husband and went to live with Liszt in Geneva.

Hindi: बेगम ने अपने पति को छोड़ दिया और जिनेवा में लिज्त के साथ रहने चली गईं।
English: He met Berlioz and he liked the music of Berlioz very much.

Hindi: वे बर्लियोज़ से मिले और उन्हें बर्लियोज़ का संगीत बहुत पसंद आया।
English: When he was seven his father started to teach him the piano.

Hindi: जब वे सात वर्ष के थे तब उनके पिता ने उन्हें पियानो सिखाना शुरू कर दिया था।
English: Leterrier died on 4 December 2020 in Paris at the age of 91.

Hindi: लेटेरियर का 91 वर्ष की आयु में पेरिस में 4 दिसंबर 2020 को निधन हो गया।
English: Françoise Hardy - Françoise Hardy is a French singer, actress and model.

Hindi: फ्रांकोइस हार्डी - फ्रांकोइस हार्डी एक फ्रांसीसी गायिका, अभिनेत्री और मॉडल हैं।
English: However, in the movie, his last name is changed to Dillon.

Hindi: हालांकि, फिल्म में उनका अंतिम नाम बदलकर डिलन कर दिया गया है।
English: He was married to Italian movie actress Agostina Belli for 15 years.

Hindi: वे 15 साल तक इतालवी फिल्म अभिनेत्री एगोस्टिना बेली से विवाहित रहे।
English: Stoller has been very active as a guest star on many Television series.

Hindi: स्टोलर कई टेलीविज़न श्रृंखलाओं में अतिथि कलाकार के रूप में बहुत सक्रिय रहे हैं।
English: He was the director of the Swiss Film Archive from 1951 to 1996.

Hindi: वह 1951 से 1996 तक स्विस फिल्म संग्रहालय के निदेशक थे।
English: So on purpose, one night she fell asleep to fight Freddy.

Hindi: इसलिए वह जानबूझकर एक रात फ्रेडी से लड़ने के लिए सो गई।
English: West did not paint much compared with many other early Papunya artists.

Hindi: कई अन्य प्रारंभिक पापुन्या कलाकारों की तुलना में वेस्ट ने ज़्यादा चित्रकारी नहीं की।
English: The movie was nominated for two Academy Awards and two BAFTA awards.

Hindi: फिल्म को दो अकादमी पुरस्कारों और दो बाफ्टा पुरस्कारों के लिए नामांकित किया गया था।
English: There is a hint that Ninny and Idgie might be the same person.

Hindi: ऐसा संकेत है कि निन्नी और इडगी एक ही व्यक्ति हो सकते हैं।
English: It was sung by Robin Williams in his role as the Genie.

Hindi: इसे रॉबिन विलियम्स ने जिनी की भूमिका में गाया था।
English: The series won many awards and was nominated for 63 Primetime Emmy Awards.

Hindi: श्रृंखला ने कई पुरस्कार जीते और इसे 63 प्राइमटाइम एमी पुरस्कारों के लिए नामांकित किया गया।
English: It was nominated for the Golden Globe for the Best Animated Feature Film.

Hindi: इसे सर्वश्रेष्ठ एनिमेटेड फीचर फिल्म के लिए गोल्डन ग्लोब के लिए नामांकित किया गया था।
English: On the walls of honor, pennant drummer communist labor, photos.

Hindi: सम्मान की दीवारों पर, पताका ड्रमर कम्युनिस्ट श्रम, तस्वीरें।
English: They find out that Von Geisler is a former and still practicing Nazi.

Hindi: उन्हें पता चला कि वॉन गीस्लर एक पूर्व और अभी भी नात्ज़ी समर्थक हैं।
English: Frozen Fever is a short movie made by Walt Disney Animation Studios.

Hindi: फ्रोज़न फीवर वॉल्ट डिज़्नी एनिमेशन स्टूडियो द्वारा बनाई गई एक लघु फिल्म है।
English: When he became an adult, he learnt to appreciate his real name.

Hindi: वयस्क हो जाने पर उन्होंने अपने असली नाम की सराहना करना सीख लिया।
English: This ownership is shared between Sony Pictures and Sony Music Entertainment Japan.

Hindi: यह स्वामित्व सोनी पिक्चर्स और सोनी म्यूजिक एंटरटेनमेंट जापान के बीच साझा है।
English: The plot focuses on a world where alchemy is a main form of science.

Hindi: कथानक एक ऐसी दुनिया पर केंद्रित है जहाँ कीमिया विज्ञान का एक मुख्य रूप है।
English: When Stephanie cut his long hair by mistake, Jesse was complete upset.

Hindi: जब स्टेफनी ने गलती से अपने लंबे बाल काट लिए, तो जेसी पूरी तरह से परेशान हो गया।
English: An anime began airing on Japanese television in October 10th, 2011.

Hindi: 10 अक्टूबर, 2011 को जापानी टेलीविजन पर एक एनीमे का प्रसारण शुरू हुआ।
English: It consists of rappers 50 Cent, Lloyd Banks and Tony Yayo.

Hindi: इसमें रैपर 50 सेंट, लॉयड बैंक्स और टोनी यायो शामिल हैं।
English: In September 2010, West signed Brooklyn rapper Mos Def to GOOD Music.

Hindi: सितंबर 2010 में, वेस्ट ने ब्रुकलिन रैपर मॉस डेफ को गुड म्यूसिक के लिए ले लिया।
English: Kobe was born on March 19, 1931 in Hamtramck, Michigan.

Hindi: कोबे का जन्म 19 मार्च, 1931 को मिशिगन के हैमट्रैम्क में हुआ था।
English: One plays guitar, one plays drums, and one plays bass.

Hindi: एक गिटार बजाता है, एक ड्रम बजाता है और एक बास बजाता है।
English: The first episode was released on YouTube on August 22, 2020.

Hindi: पहला कथांश 22 अगस्त 2020 को यूट्यूब पर जारी किया गया था।
English: By the end of he war, Sidious could create any law he wanted.

Hindi: युद्ध के अंत तक सिडियस कोई भी कानून बना सकता था जो वह चाहता था।
English: He died in Cairo on September 19, 2018 at the age of 91.

Hindi: 19 सितंबर, 2018 को 91 वर्ष की आयु में काहिरा में उनका निधन हो गया।
English: The agents who enforced prohibition laws were poorly paid and were easily bribed.

Hindi: निषेध कानूनों को लागू करने वाले अभिकर्ताओं को कम भुगतान किया जाता था और वे आसानी से रिश्वत स्वीकार कर लेते थे।
English: Gangster films were often about trying to deal with crimes and detectives fighting crime.

Hindi: गैंगस्टर फिल्में अक्सर अपराधों से निपटने की कोशिश करने और अपराध से लड़ने वाले जासूसों के बारे में होती थीं।
English: The show aired on CBS from 1988 to 1994 on Saturday mornings.

Hindi: यह शो 1988 से 1994 तक सी. बी. एस. पर शनिवार की सुबह प्रसारित हुआ।
English: Waldhorn died on 10 January 2022, at the age of 78.

Hindi: वॉल्डहॉर्न का 10 जनवरी 2022 को 78 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: He was the second creator of short films for Saturday Night Live.

Hindi: वह सैटरडे नाइट लाइव के लिए लघु फिल्मों के दूसरे निर्माता थे।
English: It was derived from pop rock and new wave within the nerd music group.

Hindi: नर्ड संगीत समूह के भीतर, पॉप रॉक और न्यू वेव ने इसके मुख्य प्रभावों के रूप में कार्य किया।
English: She remained happily married to him for 20 years until his death in 1981.

Hindi: 1981 में उनकी मृत्यु तक, वे 20 साल तक उनके साथ खुशहाल शादीशुदा रहीं।
English: After her marriage to Howard, she did only two more films before retiring.

Hindi: हावर्ड के साथ अपनी शादी के बाद, उन्होंने संन्यास से पहले केवल दो और फिल्में कीं।
English: On July 15, 1883, Thumb died following a stroke, age 45.

Hindi: 15 जुलाई, 1883 को 45 वर्ष की आयु में आघात के बाद थंब की मृत्यु हो गई।
English: The same goes for Will Smith for the remake, which otherwise had mixed reviews.

Hindi: यही बात विल स्मिथ के रीमेक के लिए भी लागू होती है, जिसे अन्यथा मिश्रित समीक्षाएं मिली थीं।
English: Other times, they would kill thousands of people in a few days.

Hindi: अन्य समय में, वे कुछ ही दिनों में हज़ारों लोगों को मार डालते थे।
English: After this, he played harmonica for Big Mama Thornton in the 1970s.

Hindi: इसके बाद उन्होंने 1970 के दशक में बिग मामा थॉर्नटन के लिए अकार्डियन बजाया।
English: He also left some of it to friends, servants, relations and charities.

Hindi: उन्होंने इसका कुछ हिस्सा दोस्तों, नौकरों, रिश्तेदारों और दानदाताओं के लिए भी छोड़ दिया।
English: In 1960, Chandler was elected president of the Screen Actors Guild.

Hindi: शैंडलर को 1960 में स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड का अध्यक्ष चुना गया।
English: Groups like the Arājs Kommando were created in Lithuania and Estonia too.

Hindi: अराज्स कोमांडो जैसे समूह लिथुआनिया और एस्टोनिया में भी बनाए गए थे।
English: He started playing the harpsichord and the organ when he was very young.

Hindi: उन्होंने बहुत छोटी उम्र से ही हार्प्सिकार्ड और ऑर्गन बजाना शुरू कर दिया था।
English: Only a small number of slaves already behind Union lines were immediately freed.

Hindi: यूनियन लाइन के पीछे पहले से मौजूद केवल कुछ ही गुलामों को तुरंत मुक्त कर दिया गया।
English: It was supposed to be out by 2013 but got delayed by 6 years.

Hindi: इसे 2013 तक जारी किया जाना था लेकिन इसमें 6 साल की देरी हो गई।
English: Harrison and his wife Olivia stopped the intruder and called the police.

Hindi: हैरिसन और उसकी पत्नी ओलिविया ने घुसपैठिये को रोका और पुलिस को बुलाया।
English: He was one of the six composers who became known as Les Six.

Hindi: वे उन छह संगीतकारों में से एक थे जिन्हें लेस सिक्स के नाम से जाना जाने लगा।
English: He has worked with Steven Spielberg, having produced five of his movies.

Hindi: उन्होंने स्टीवन स्पीलबर्ग के साथ काम किया है और उनकी पाँच फिल्मों का निर्माण किया है।
English: Gert died of pancreatic cancer in 2017, at the age of 82.

Hindi: गर्ट की 2017 में, 82 वर्ष की आयु में अग्नाशय के कैंसर से मृत्यु हो गई।
English: In 1986, he made first submissions to Marvel and to DC Comics.

Hindi: 1986 में उन्होंने मार्वल और डी.सी. कॉमिक्स के लिए पहली प्रस्तुति दी।
English: In 2007, she reunited with the Spice Girls to do a world tour.

Hindi: 2007 में, उन्होंने एक विश्व दौरा करने के लिए स्पाइस गर्ल्स के साथ फिर से काम किया।
English: Get Born  Get Born is the first album by Australian band Jet.

Hindi: गेट बॉर्न: गेट बॉर्न ऑस्ट्रेलियाई बैंड जेट का पहला संग्रह है।
English: The movie stars Sandra Dee, Cliff Robertson, and pop singer James Darren.

Hindi: फिल्म में सैंड्रा डी, क्लिफ रॉबर्टसन और पॉप गायक जेम्स डैरेन हैं।
English: Different sources say that she was born in 1943, 1944 or 1945.

Hindi: विभिन्न स्रोतों का कहना है कि उनका जन्म 1943,1944 या 1945 में हुआ था।
English: He began playing with Earl Bostic and later studied at the New England Conservatory.

Hindi: उन्होंने अर्ल बोस्टिक के साथ खेलना शुरू किया और बाद में न्यू इंग्लैंड कंज़र्वेटरी में अध्ययन किया।
English: Give Up is the only studio album by The Postal Service.

Hindi: गिव अप, द पोस्टल सर्विस का एकमात्र स्टूडियो एल्बम है।
English: Knight has been married four times and given birth to three children.

Hindi: नाइट ने चार बार शादी की और तीन बच्चों को जन्म दिया है।
English: EunB died in a car accident on 3 September 2014, aged 21.

Hindi: यूनबी की मृत्यु, 3 सितंबर 2014 को 21 वर्ष की आयु में एक कार दुर्घटना में हो गई।
English: The first season and overall series has premiered on January 26, 2021.

Hindi: पहला सत्र और समग्र श्रृंखला का प्रीमियर 26 जनवरी, 2021 को हुआ है।
English: Again all the 3 contestants show their front balls to the other players.

Hindi: फिर से सभी 3 प्रतियोगी अन्य खिलाड़ियों को अपनी सामने वाली गेंदें दिखाते हैं।
English: He swears revenge and wages a one-man war against the tribes.

Hindi: वह बदला लेने की कसम खाता है और जनजातियों के ख़िलाफ़ अकेले ही युद्ध छेड़ देता है।
English: Her son, Oliver Hudson, is a television and movie actor.

Hindi: उनके बेटे, ओलिवर हडसन, एक टेलीविजन और फिल्म अभिनेता हैं।
English: In 2007, she auditioned for JYP, however, she lost the runoff.

Hindi: 2007 में, उन्होंने जे. वाई. पी. के लिए ऑडिशन दिया, हालाँकि, वह निर्णायक बाजी हार गईं।
English: This is not the case only in Soviet films.

Hindi: ऐसा केवल सोवियत फिल्मों में ही नहीं है।