Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We won't disappoint India, against Colombia Suresh Singh
Hindi: भारतीय मिडफील्डर सुरेश सिंह वांगजाम ने कहा-हम कोलंबिया के खिलाफ निराश नहीं करेंगे
English: We won't do that.
Hindi: हम ऐसा कभी करेंगे भी नहीं.
English: We won't exist without it!
Hindi: इसके बिना हम जीवित नहीं रह पाएंगे!
English: We won't form the government.
Hindi: न हम जोड़-तोड़ से सरकार बनाएंगे।
English: We won't get crushed.
Hindi: हम कुचल नहीं मिल जाएगा.
English: We won't get rid of masks anytime soon.
Hindi: मास्क से हमें जल्दी छुटकारा मिलने वाला नहीं है.
English: We won't give even an inch to Pakistan.
Hindi: हम एक इंच भी पाकिस्तान को नहीं देंगे।
English: We won't give in to anything.
Hindi: हम कुछ भी समर्पण नहीं करेंगे.
English: We won't go back till laws are taken back.
Hindi: जब तक कानूनों को वापस नहीं लिया जाता, हम वापस नहीं जाएंगे।
English: We won't go to any court.
Hindi: हम कोर्ट नहीं जाएंगे।
English: We won't hide these details.
Hindi: हम कुछ भी डिटेल्स नहीं छुपाएंगे।
English: We won't interfere with it but the manner of protest is something we will look into.
Hindi: हम इसमें हस्तक्षेप नहीं करेंगे लेकिन विरोध का तरीका कुछ ऐसा है जिस पर हम गौर करेंगे।
English: We won't keep quiet.
Hindi: हम चुप नहीं रहेंगे।
English: We won't kill you.
Hindi: हम तुम्हें मारेंगे नहीं.
English: We won't leave India Aamir Khan
Hindi: भारत नहीं आएंगे इमरान खान
English: We won't leave just like that.
Hindi: हम भी ऐसे ही नहीं जाने वाले।
English: We won't let LDF crush people's faith with impunity.
Hindi: हम एलडीएफ को दंड के साथ लोगों के विश्वास को कुचलने नहीं देंगे।
English: We won't let Modi ji sleep or rest or sit in peace until we make him waive farmers' loans, Rahul told reporters in Parliament.
Hindi: राहुल ने कहा, 'जब तक हम मोदी जी से किसानों का कर्ज माफ नहीं करवा लेते हैं तब तक हम उन्हें चैन से सोने या बैठने नहीं देंगे।
English: We won't let U die.
Hindi: हम तुम्हें मरने न देंगे।
English: We won't let go of the culprits.
Hindi: हम दोषियों को छोड़ेंगे नहीं।
English: We won't let that happen.
Hindi: हम इसे बर्दाश्त नहीं करेंगे।
English: We won't let them.
Hindi: हम उन्हें इजाजत नहीं देंगे।
English: We won't let you down.
Hindi: हम आपको असफल नहीं होने देंगे।
English: We won't listen to you.
Hindi: हमारी तो यह सुनेगी नहीं।
English: We won't make 'Awaara' again Randhir Kapoor
Hindi: हम कभी 'आवारा' का रीमेक नहीं बनाएंगे  रणधीर कपूर
English: We won't make it to Macedonia.
Hindi: हम मैसेडोनिया के लिए यह नहीं होगा.
English: We won't need an aircraft but please ensure us the freedom to travel  meet the people, mainstream leaders and our soldiers stationed over there, said Rahul in a tweet.
Hindi: राहुल ने ट्वीट में इसका जवाब देते हुए कहा, हमें एयरक्राफ्ट की जरूरत नहीं है, लेकिन कृपया हमें घूमने-फिरने और लोगों, मुख्य धारा के नेताओं और वहां तैनात सैनिकों से मिलने की आजादी सुनिश्चत कर दीजिए।
English: We won't need to go anywhere else.
Hindi: हमें यहां से कहीं जाने की जरूरत नहीं है।
English: We won't repeat November 1918.
Hindi: हम नवंबर 1918 को नहीं दोहराएंगे.
English: We won't say 'Trump is mad'
Hindi: हम ऐसे तो नहीं कहेंगे ना कि ट्रंप पागल हैं।
English: We won't say 'Trump is mad'.
Hindi: हमने यह नहीं कहा कि ट्रंप पागल है.
English: We won't sit and allow this to happen.
Hindi: हम बैठे नहीं रहेंगे और इसे होने की अनुमति नहीं देंगे।
English: We won't spare anyone.
Hindi: हम किसी को भी नहीं बख्शेंगे।
English: We won't stand for this
Hindi: हम यह नहीं सहेंगे
English: We won't start till Bob comes.
Hindi: हम बॉब के आ जाने तक शुरू नहीं करेंगे।
English: We won't take anything less.
Hindi: हमहू कुछ कम नहीं।
English: We won't take back our movement.
Hindi: हम अपने आन्दोलन से पीछे हटने वाले नही है.
English: We won't take up much of your time.
Hindi: हम आपका अधिक समय नहीं लेंगे.
English: We won't tell them.
Hindi: उनसे बात करके हम नहीं बोलेंगे.
English: We won't tell.
Hindi: हम नहीं बताएंगे।
English: We won't tolerate it.
Hindi: हम करंट बर्दाश्त नहीं करेंगे।
English: We won't tolerate this any further.
Hindi: हम यह और नहीं सहेंगे.
English: We won't tolerate this.
Hindi: ये हम बर्दाश्त नहीं करेंगे.
English: We won't.
Hindi: हम नहीं होगा।
English: We won, we won, we won!
Hindi: हम जीत गए, हम जीत गए, हम जीत गए!
English: We won.
Hindi: हम जीत गये।
English: We won?
Hindi: हम जीत गए?
English: We wonder how that panned out!
Hindi: हम चौंक गए कि ऐसा हो भी कैसे सकता है!
English: We wonder what has happened.
Hindi: हम अचंभित होते हैं कि यह क्या हो गया।
English: We wonder where the news came from.
Hindi: हमें आश्चर्य है कि यह खबर कहां से आई।
English: We wonder whether law' in our system is growing and gaining strength or in many respects, say for example in case of obsolete, irrelevant and are archaic laws remaining on the statute books still remain muddled and outmoded.
Hindi:  हमें आश्चर्य है कि क्या हमारी प्रणाली में 'विधि' का विकास हो रहा है और शक्तिशाली बन रही है या कई मायनों में, उदाहरणार्थ, अप्रचलित, असंगत और कानूनी पुस्तकों में बनी हुई प्राचीन विधियां अब भी अस्त-व्यस्त और पुरानी बनी हुई हैं ।
English: We wonder who is speaking the truth.
Hindi: हम हैरान हैं कि कौन सच बोल रहा है?
English: We wondered as to what had happened.
Hindi: हम हैरान थे कि हो क्या रहा है।
English: We wondered if it affected witnesses, too.
Hindi: हमने सोचा कि क्या इसका प्रभाव गवाहों पर भी पड़ सकता है।
English: We wondered just what would happen next!
Hindi: हम सोच में थे कि आगे क्या होगा!
English: We wondered what effect would this newcomer have on our old-timers who had been through so much, and how would this all look to him.
Hindi: हमें उत्सुकता थी कि इस नवागंतुक का हमारे पुराने लोगों पर, जो इतना कुछ झेल चुके थे, क्या प्रभाव पड़ेगा, और उसे यह सब कैसा लगेगा।
English: We wondered, Would publications ever be produced in Tuvaluan, a language spoken by fewer than 15,000 people?
Hindi: हम सोचते थे,  क्या कभी तुवालुअन भाषा में कोई किताब या पत्रिका छपेगी, जिसे 15,000 से भी कम लोग बोलते हैं?
English: We wont accept it.
Hindi: हम उसे स्वीकार नहीं करेंगे।
English: We wont accept paperwork.
Hindi: हम कागजी कार्यवाही नहीं स्वीकार कर सकते हैं.
English: We wont accept that.
Hindi: हम इसको स्वीकार नहीं करेंगे.
English: We wont adopt the pick  choose approach of the Governor but will instead take a holistic view  address the wider problems.
Hindi: हम गवर्नर के पिक एंड चूज को नहीं अपनाएंगे, लेकिन इसके बजाय एक समग्र दृष्टिकोण लेंगे और व्यापक समस्याओं का समाधान करेंगे।
English: We wont allow NRC and CAA in Bengal.
Hindi: हम बंगाल में एनआरसी व सीएए को अनुमति नहीं देंगे.
English: We wont allow any more assails on our special status.
Hindi: हम अपने विशेष दर्जे पर किसी और हमले की इजाजत नहीं देंगे।
English: We wont allow anyone to dilute the special status of the state.
Hindi: हम किसी को भी इस बात की इजाजत नहीं देंगे कि वह राज्य के विशेष दर्जे से छेड़छाड़ करे।
English: We wont allow it at any cost.
Hindi: हम इसे किसी भी कीमत पर बर्दाश्त नहीं करेंगे.
English: We wont allow it this time.
Hindi: इस बार हम ऐसा नहीं होने देंगे।
English: We wont allow it.
Hindi: इसे हम बर्दाश्त नही करेंगे।
English: We wont allow that
Hindi: हम इसे नहीं मानेंगे
English: We wont allow that.
Hindi: हम इसकी इजाजत नहीं देंगे.
English: We wont allow this to happen at any cost, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम किसी भी कीमत पर यह नहीं होने देंगे।
English: We wont allow this.
Hindi: इस बात की हम आपको इजाजत नहीं देंगे।
English: We wont back down.
Hindi: हम भी पीछे नहीं हटेंगे.
English: We wont be alive anymore.
Hindi: हम और जिंदा नहीं रह पाएंगे.
English: We wont be doing that.
Hindi: हम ऐसा नहीं करते हैं।
English: We wont be entering into any pre-poll alliance with any political party as we are considering to field our candidates on all the 87 Assembly constituencies in the state, BJP MP and party in-charge for Jammu and Kashmir Avinash Rai Khanna told PTI.
Hindi: भाजपा सांसद और जम्मू-कश्मीर के पार्टी प्रभारी अविनाश राय खन्ना ने कहा, हम किसी भी राजनीतिक दल के साथ किसी तरह का चुनाव पूर्व गठबंधन नहीं करेंगे और हम राज्य के सभी 87 विधानसभा क्षेत्रों में अपने उम्मीदवार उतारने पर विचार कर रहे हैं।
English: We wont be responding through the media.
Hindi: हम मीडिया के माध्यम से प्रतिक्रिया नहीं देंगे।
English: We wont brag over this.
Hindi: हम इस पर आंच नहीं आने देंगे.
English: We wont cast vote this time.
Hindi: इस बार हम वोट नहीं देंगे.
English: We wont change even a word of our order.
Hindi: हम अपने आदेश में एक शब्द नहीं बदलेंगे।
English: We wont change our strategy.
Hindi: मैं अपनी रणनीति में कोई बदलाव नहीं करूँगा.
English: We wont change!
Hindi: हम नहीं सुधरेंगे!
English: We wont come back again.
Hindi: हम वापस भी नहीं आएंगे।
English: We wont complain.
Hindi: हम शिकायत नहीं करेंगे.
English: We wont compromise on corruption.
Hindi: हम भ्रष्टाचार पर कोई समझौता नहीं करेंगे।
English: We wont cow down or bow down, he said, alleging, This is a conspiracy to defame Shashi Tharoor and malign him and the Modi government is using Delhi police.
Hindi: उन्होंने कहा, हम न झुकेंगे न डरेंगे. यह थरूर को बदनाम करने और उनकी छवि को धूमिल करने की साजिश है तथा मोदी सरकार दिल्ली पुलिस का इस्तेमाल कर रही है. हम आरोपों को पूरी तरह खारिज करते हैं.
English: We wont disappoint them.
Hindi: हम उन्हें निराश नहीं करेंगे।
English: We wont disclose that.
Hindi: हम इसका खुलासा नहीं कर रहे हैं।
English: We wont discriminate against anyone.
Hindi: हम किसी के साथ भेदभाव नहीं करेंगे.
English: We wont disturb you, you dont disturb us.
Hindi: तुम हमें मत छेड़ो, हम तुम्हें नहीं छेड़ेंगे.
English: We wont do anything differently, Hough told The Weekend Australian.
Hindi: हॉग ने द वीकेंड ऑस्ट्रेलियन से कहा, हम कुछ अलग नहीं कर रहे।
English: We wont do such kind of mistake.
Hindi: ऐसी गलती हम नहीं करते।
English: We wont do that.
Hindi: इसे हम नहीं करें.
English: We wont do this.
Hindi: हम ऐसा कुछ नहीं करेंगे.
English: We wont eat them.
Hindi: हम खा तो नहीं जाएंगे इसे।
English: We wont fall back
Hindi: हम पीछे नहीं हटेंगे
English: We wont forget this day for the rest of our lives.
Hindi: हम इस दिन को जीवन में कभी नहीं भूल पायेंगे।
English: We wont give Muslims tickets because you dont believe in us.
Hindi: हम मुस्लिमों को टिकट नहीं देंगे क्योंकि आपको हमारे ऊपर यकीन नहीं है।
English: We wont give it to anyone.
Hindi: हम उसे कतई बंटने नहीं देंगे।
English: We wont give up!
Hindi: हम जंग न होने देंगे!
English: We wont go anywhere.
Hindi: हम कहीं नहीं जाने वाले हैं.
English: We wont go back.
Hindi: हम वापस नहीं जाएंगे।
English: We wont go into that here.
Hindi: उस ब्यौरे में हम यहां नहीं जाएंगे।
English: We wont go to cities, as we dont want to heckle the normal lives of the people.
Hindi: हम शहरों तक नहीं जाएंगे क्योंकि हम लोगों के सामान्य जीवन को प्रभावित नहीं करना चाहते हैं।
English: We wont have any money.
Hindi: हमें कोई पैसे नहीं दे रहा।
English: We wont have this problem.
Hindi: इससे हमें कोई परेशानी नहीं होगी।
English: We wont have to be on their trail.
Hindi: हमें नहीं उन्ही की राह पर चलना चाहिए.
English: We wont interfere.
Hindi: हम दखल नहीं देंगे।
English: We wont kill.
Hindi: मारेंगे नहीं।
English: We wont know what to say in such a situation.
Hindi: हमें नहीं पता कि ऐसे हालात में हम क्या करें.
English: We wont know.
Hindi: हम नहीं जान पाएंगे।
English: We wont leave this place.
Hindi: हम यह जगह कभी नहीं छोड़ेंगे.
English: We wont leave till CAA and NRC are rolled back.
Hindi: हम तब तक शांत नहीं बैठेंगे जब तक सीएए और एनआरसी को वापस नहीं लिया जाता है।
English: We wont let anyone leave Bengal.
Hindi: हम किसी को बंगाल नहीं छोड़ने देंगे.
English: We wont let hate win.
Hindi: हम नफरत को जीतने नहीं देंगे।
English: We wont let it happen.
Hindi: हम इसे होने नहीं देंगे।
English: We wont let that happen.
Hindi: हम ऐसा होने नहीं देंगे.
English: We wont let the private sector make weapons in India, but would buy from the rest of the worlds private sector.
Hindi: हम भारत में निजी कंपनियों को हथियार नहीं बनाने देंगे लेकिन बाकी दुनिया से निजी क्षेत्र में बने हथियार खरीदेंगे।
English: We wont let this happen
Hindi: हम ये नहीं होने देंगे
English: We wont let this happen any more.
Hindi: हम अब ऐसा बिल्कुल नहीं होने देंगे।
English: We wont let this happen to our daughters.
Hindi: हम अपनी बेटियों के साथ ऐसा नहीं होने देंगे.
English: We wont let triple talaq bill be passed in Rajya Sabha Congress leader
Hindi: हम तीन तलाक विधेयक को राज्यसभा में पारित नहीं होने देंगे कांग्रेस नेता
English: We wont listen to you.
Hindi: हम आपको नहीं सुनेंगे।
English: We wont listen!
Hindi: बाहर की हम नहीं सुननेवाले!
English: We wont make the same mistakes this time.
Hindi: इस बार हम पुरानी गलती नहीं दोहराने वाले.
English: We wont mind if the government grant for Pathri doesnt come but we will never give up our claim that Pathri is the birthplace of Saibaba, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि अगर सरकार धन जारी न भी करे तो हमें बुरा नहीं लगेगा, लेकिन हम यह दावा कभी नहीं छोड़ेंगे कि पाथरी ही साईंबाबा का जन्मस्थान है।
English: We wont need an aircraft but please ensure us the freedom to travel  meet the people, mainstream leaders and our soldiers stationed over there
Hindi: हमें विमान की जरूरत नहीं है लेकिन कृपा कर यह सुनिश्चित करें कि हमें वहां पर लोगों तक, मुख्यधारा के नेताओं तक और वहां तैनात हमारे जवानों तक जाने तथा उनसे मुलाकात करने की छूट हो
English: We wont need an aircraft but please ensure us the freedom to travel  meet the people, mainstream leaders and our soldiers stationed over there, he tweeted.
Hindi: हमें विमान की जरूरत नहीं है लेकिन कृपा कर यह सुनिश्चित करें कि हमें वहां पर लोगों, मुख्यधारा के नेताओं और वहां तैनात हमारे जवानों तक जाने तथा उनसे मुलाकात करने की छूट हो।
English: We wont need an aircraft but please ensure us the freedom to travel  meet the people, mainstream leaders and our soldiers stationed over there.
Hindi: हमें विमान की जरूरत नहीं है, लेकिन कृपा कर यह सुनिश्चित करें कि हमें वहां पर लोगों तक, मुख्यधारा के नेताओं तक और वहां तैनात हमारे जवानों तक जाने तथा उनसे मुलाकात करने की छूट हो।
English: We wont need an aircraft but please ensure us the freedom to travel and meet the people, mainstream leaders and our soldiers stationed over there.
Hindi: हमें विमान की जरूरत नहीं होगी, लेकिन कृपया हमारी यात्रा की आजादी व लोगों, मुख्यधारा के नेताओं व वहां तैनात हमारे जवानों से मुलाकात सुनिश्चित करें।
English: We wont need much time to implement this proposal.
Hindi: हमारे पास इन प्रस्ताव पर अमल के लिए काफी समय नहीं है।
English: We wont promise Rs 15 lakh.
Hindi: 15 लाख का वादा नहीं करेंगे।
English: We wont respond to hate with hate
Hindi: हम नफरत का जवाब नफरत से नहीं देंगे
English: We wont sink.
Hindi: हम नहीं सड़ेंगे।
English: We wont spare anyone.
Hindi: हम किसी को नहीं बख्शेंगे।
English: We wont stay silent.
Hindi: हम चुप रहने वाले नहीं हैं।
English: We wont stop until we get justice.
Hindi: जब तक न्याय नहीं होगा, तब तक हम नहीं रुकेंगे।
English: We wont stop.
Hindi: हम नहीं रुकने वाले हैं।
English: We wont succumb under pressure.
Hindi: हम दबाव के आगे झुकने वाले नहीं हैं।
English: We wont take those decisions too hard because we in the first place decided that we will not use the DRS.
Hindi: हम कड़ा फैसला नहीं करेंगे क्योंकि हमने ही पहले कहा था कि हम डीआरएस का इस्तेमाल नहीं करेंगे।
English: We wont take any team lightly.
Hindi: हम किसी टीम को हलके में नहीं लेंगे।
English: We wont take anything less.
Hindi: हम इससे कम कुछ नहीं लेंगे।
English: We wont take it.
Hindi: हम इसे नहीं लेंगे।
English: We wont take the path of non-violence.
Hindi: हम अहिंसा का रास्ता नहीं अपनाएंगे.
English: We wont take them in.
Hindi: हम उन्हें अंदर नहीं ले जाएंगे।
English: We wont take them lightly.
Hindi: हम उन्हें हल्के में नहीं लेंगे।
English: We wont talk through media.
Hindi: हम मीडिया के लोगों की बात नहीं कर रहे।
English: We wont tell anybody.
Hindi: हम तो कभी किसी को कुछ कहते नहीं हैं।
English: We wont think about the result.
Hindi: नतीजे के बारे में हमे कतई नहीं सोचना है।
English: We wont tolerate it.
Hindi: हम बर्दाश्त नहीं करेंगे।
English: We wont tolerate such acts by anyone.
Hindi: हम इस तरह का कोई भी कृत्य किसी की तरफ से भी बर्दाश्त नहीं करेंगे।
English: We wont tolerate such acts.
Hindi: हम ऐसी किसी भी हरकत को बर्दाश्त नहीं करते.
English: We wont tolerate such behaviour.
Hindi: हम इस तरह का व्यवहार बर्दाश्त नहीं करेंगे।
English: We wont tolerate such misconduct.
Hindi: हम इस तरह की बेईमानी बर्दाश्त नहीं करेंगे.
English: We wont tolerate such statements.
Hindi: हमें ऐसे बयानों को सहन नहीं करना चाहिए.
English: We wont tolerate them anymore.
Hindi: हम बर्दाश्त नहीं करेंगे अब।
English: We wont tolerate these types of violations.
Hindi: हम इस तरह के हमलों को बर्दाश्त नहीं करेंगे।
English: We wont tolerate this.
Hindi: ये हम बर्दाश्त नहीं करेंगे.
English: We wont trust them, they wont trust us.
Hindi: हम उन पर भरोसा नहीं करते और वे हम पर।
English: We wont try to topple the government.
Hindi: हम सरकार गिराने की कोशिश नहीं कर रहे।
English: We wont vote
Hindi: हम वोट कटवा नहीं
English: We wontt be able to compete with the twenty-first century world by remaining in the twentieth century
Hindi: 20वीं सदी में रह करके हम 21वीं सदी की दुनिया का मुकाबला नहीं कर सकते हैं
English: We wooed all of them.
Hindi: हम सभी को टॉर्चर किया।
English: We work according to what the situation demands.
Hindi: हम स्थिति के हिसाब से काम करते हैं।
English: We work as a team.
Hindi: हम एक टीम के तौर पर काम करते हैं।
English: We work closely in regional, multilateral and international fora such as the UN, NAM, G-20, EAS and other ASEAN mechanisms, IOR-ARC and WTO.
Hindi: हम संयुक्त राष्ट्र , गुटनिरपेक्ष आंदोलन , जी -20 , ईएएस और अन्य आसियान तंत्र , आईओआर - एआरसी तथा विश्व व्यापार संगठन जैसे क्षेत्रीय , बहुपक्षीय और अंतरराष्ट्रीय मंचों पर मिलकर काम करते हैं।
English: We work closely with our rural youth to change their life and to benefit our communities.
Hindi: हम अपने ग्रामीण युवाओं के साथ मिलकर काम करते हैं उनके जीवन को बदलने के लिए और हमारे समाज की भलाई के लिए।
English: We work day  night for the people but a demon has been put in place.
Hindi: हम लोगों के लिए दिन-रात काम करते हैं, लेकिन यहां एक राक्षस को बैठा दिया गया है।
English: We work democratically.
Hindi: हम लोकतांत्रिक तरीके से काम करते हैं।
English: We work diligently to ensure the physical and psychological safety of every resident.
Hindi: हम हर नागरिक की शारीरिक एवं मनोवैज्ञानिक सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए कर्मठता से काम करते हैं।
English: We work diligently.
Hindi: हम बड़े सब्र से काम कर रहे हैं.
English: We work for a cause.
Hindi: हम दलहित के लिए काम कर रहे हैं।
English: We work for a new politics.
Hindi: हम एक नई पॉलिसी बनाने जा रहे हैं।
English: We work for all without discrimination.
Hindi: हम बगैर भेदभाव के काम कर रहे हैं।
English: We work for daily wages.
Hindi: हम दिहाड़ी मजदूरी करते हैं।
English: We work for development.
Hindi: हम वृद्धि के लिए काम कर रहे हैं।
English: We work for peace in Jammu and Kashmir, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, हम जम्मू-कश्मीर में शांति के लिए काम करते हैं।
English: We work for socio-economic transformation.
Hindi: हम सामाजिक-आर्थिक बदलाव का काम कर रहे हैं।
English: We work for the community.
Hindi: हम समाज के लिए काम करते हैं.
English: We work for the happiness of all.
Hindi: हम सभी लोगों के कल्याण के लिए काम करते रहेंगे.
English: We work for the people by listening to them.
Hindi: हम जनता की आवाज सुनकर काम करते है।
English: We work for the people.
Hindi: हम जनता के लिए काम करते हैं।
English: We work for you tirelessly, selflessly
Hindi: हम बिना किसी स्वार्थ के बिना थके आपके लिए काम करते हैं
English: We work for you tirelessly, selflessly.
Hindi: हम बिना किसी स्वार्थ के बिना थके आपके लिए काम करते हैं.
English: We work four days' straight.
Hindi: हम चार दिनों के सीधे काम करते हैं.
English: We work hard day and night unlike the Modi government which only makes promises, he said.
Hindi: राहुल ने कहा, "हम कठिन मेहनत करते हैं। हम रात-दिन काम करते हैं। मोदी सरकार के जैसे नहीं, जो केवल वादे करती है।"
English: We work hard day and night.
Hindi: हम दिन-रात एक कर कड़ी मेहनत से पैसा कमाते हैं।
English: We work hard in our practice sessions and have a good understanding and co-ordination among ourselves.
Hindi: हम अपने अभ्यास सत्र में कड़ी मेहनत करते हैं और हमारे बीच अच्छी समझ और समन्वय है।
English: We work hard in the ministry not only because we know we are living in the last days but also because we realize that it is Gods will.
Hindi: प्रचार में हम मेहनत सिर्फ इसलिए नहीं करते क्योंकि हम आखिरी दिनों में जी रहे हैं बल्कि इसलिए क्योंकि हम जानते हैं कि यह परमेश्वर की इच्छा है ।
English: We work hard, and pretty soon the results will follow.
Hindi: हम प्रयास कर रहे हैं, आप जल्द परिणाम देखेंगे।
English: We work hard.
Hindi: हम कड़ी मेहनत करते हैं।
English: We work here.
Hindi: हम यहां काम करते हैं।
English: We work in and on water, constructing bridges and ferries and are familiar with crossing lakes, rivers and seas in crafts of different kinds.
Hindi: हम पानी के भीतर और ऊपर काम करते हुए पुलों और नौकाओं का निर्माण करते हैं और हमें विभिन्न प्रकार की नौकाओं में झीलों, नदियों और सागरों को पार करने का अनुभव है।
English: We work in close coordination with each other.
Hindi: हम एक-दूसरे के साथ निकट सहयोगी बनकर काम करते हैं।
English: We work in coordination with local police and other agencies and at that moment, patience and restraint were observed, he said.
Hindi: हम स्थानीय पुलिस और अन्य एजेंसियों के साथ समन्वय में काम करते हैं और उस समय बल द्वारा धैर्य और संयम दिखाया गया.
English: We work in crates, because one person can handle them and we can stack them onto a pallet.
Hindi: हम टोकरे में काम करते हैं, क्योंकि एक व्यक्ति उन्हें संभाल सकता है और हम उन्हें एक पैलेट पर ढेर कर सकते हैं।
English: We work in different areas but live together amicably.
Hindi: हम विभिन्न क्षेत्रों में काम करते हैं लेकिन सौहार्दपूर्ण ढंग से रहते हैं।
English: We work in different departments.
Hindi: हम विभिन्न् क्षेत्रों में काम करते हैं।
English: We work in the US, Singapore, Malaysia and many other countries.
Hindi: हम सिंगापुर, मलेशिया, अमेरिका वगैरह में कारोबार कर रहे हैं।
English: We work in the interest of people, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम लोगों के हितों के लिए काम करते हैं।
English: We work in the sun and in the light.
Hindi: हम धूप में और रोशनी में काम करते हैं।
English: We work like a family here.
Hindi: हम यहां एक परिवार के रूप में काम करते है।
English: We work like a family.
Hindi: हम एक परिवार के रूप में काम करते हैं।
English: We work more than we idle. and
Hindi: हम आराम करने से ज्यादा काम करते हैं.और
English: We work on a long-term plan.
Hindi: हम एक दीर्घावधि योजना बनाएंगे।
English: We work on a longer-term strategy.
Hindi: हम दीर्घकालिक रणनीति पर काम कर रहे हैं।
English: We work on all these every day.
Hindi: हम हर दिन इस पर काम कर रहे हैं।
English: We work on it now
Hindi: इस पर हम काम कर रहे हैं।
English: We work on platform strategy and keep on rationalising them to offer better value to the customers by better fuel efficiency and better performance, which leads to reduction in emissions, Raman added.
Hindi: रमन ने कहा, हम प्लेटफॉर्म रणनीति पर काम कर रहे हैं और उनको तर्कसंगत बना रहे हैं, जिससे बेहतर ईंधन दक्षता तथा बेहतर प्रदर्शन के जरिये ग्राहकों को अच्छा मूल्य उपलब्ध कराया जा सके।
English: We work on that.
Hindi: हम उसी पर काम कर रहे हैं।
English: We work on the ground.
Hindi: हम जमीन पर काम करेंगे।
English: We work on the specific issues where we believe we can have the greatest impact for the worlds poorest, the Gates Foundation statement said.
Hindi:  गेट्स फाउंडेशन के बयान में कहा गया, हम उन विशिष्ट मुद्दों पर काम करते हैं, जहां हमें लगता है कि हम दुनिया के सबसे गरीब लोगों के जीवन में सबसे अधिक बदलाव ला सकते हैं।
English: We work on their behalf.
Hindi: हम की ओर से काम करते हैं।
English: We work so hard.
Hindi: इतनी मेहनत से घपला करें हम।
English: We work so that the country develops.
Hindi: हमारा देश आगे बढ़े इसके लिए काम करते हैं।
English: We work the same.
Hindi: हम इसी तरह काम करते हैं.
English: We work those bellows all night long!
Hindi: हम उन धौंकनी रात भर काम करते हैं!
English: We work to keep them safe.
Hindi: हम उन्हें सुरक्षित रखने के लिए काम करते हैं।
English: We work to raise awareness with governments and funding bodies, as well as the media and general public.
Hindi: हम जागरूकता बढ़ाने के लिए सरकार तथा वित्तीय निकायों के साथ-साथ मीडिया और आम जनता के साथ कार्य करते हैं.
English: We work to turn our efforts into reality.
Hindi: हम अपने प्रयास को वास्तविकता में बदलने का काम करते हैं।
English: We work together and are growing together.
Hindi: हम दोनों साथ काम करके एक साथ बड़े हुए हैं।
English: We work together to keep our seas safe and secure
Hindi: हम अपने समुद्रों को सुरक्षित और निरापद रखने के लिए मिलकर काम करते हैं
English: We work together to keep our seas safe and secure.
Hindi: हम अपने समुद्रों को सुरक्षित और निरापद रखने के लिए मिलकर काम करते हैं।