Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We are happy that Gawli has made a serious effort to imbibe Gandhian principles in his life in prison,"" Ravindra Bhusari, trustee of Sahyog Trust, told news agency IANS."
Hindi: सहयोग ट्रस्ट के ट्रस्टी रवींद्र भूसरि ने गवली की तारीफ करते हुए कहा, हमें इस बात की खुशी है कि उसने जेल में गाधीवाद के सिद्धांतों को अपने जीवन में आत्मसात करने के लिए गंभीर प्रयास किए हैं।
English: """We are happy that no civilian casualty has taken place during the holy month of Ramadan, but Pakistan has been continuing its efforts to help infiltration into the state,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें खुशी है कि रमजान के पवित्र महीने के दौरान कोई नागरिक हताहत नहीं हुआ है, लेकिन पाकिस्तान के राज्य में घुसपैठ में मदद के प्रयास जारी हैं।
English: """We are happy that our initiative has made the Diwali of the martyrs families sweeter,"" he said."
Hindi: पाटिल ने कहा, हमें खुशी है कि हमारी पहल से शहीद परिवारों की दिवाली में मिठास घुली।
English: """We are happy that the BRICS counter-terrorism strategy has been finalised during the chairmanship of Russia."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमें खुशी है कि रूस की अध्यक्षता में ब्रिक्स ने आतंकवाद विरोधी नीति को अंतिम रूप दिया है।
English: """We are happy that the country's Prime Minister thinks Ahmedabad is the best place to show in India to any visiting foreign dignitary,"" Pawar said."
Hindi:  उन्होंने कहा, हम खुश हैं कि देश के प्रधानमंत्री सोचते हैं कि यात्रा पर आनेवाली विदेशी हस्तियों को दिखाने के लिए भारत में अहमदाबाद सर्वश्रेष्ठ स्थल है।
English: """We are happy that the court did not give any relief to Mr Modi."
Hindi: शेट्टी ने कहा, "हम इस बात को लेकर खुश हैं कि अदालत ने मोदी को कोई राहत नहीं दी।
English: """We are happy that the economic blockade is lifted."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें खुशी है कि आर्थिक नाकेबंदी को हटा लिया गया।
English: """We are happy that the first of the 36 Rafale fighter aircraft will be handed over to India next month,"" said Modi, during a joint interaction after his bilateral meeting with the French President Emmanuel Macron."
Hindi: फ्रांस के राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रों के साथ अपनी द्विपक्षीय बैठक के बाद संयुक्त बातचीत के दौरान पीएम मोदी ने कहा कि हमें खुशी है कि 36 राफेल लड़ाकू विमानों में से पहला विमान भारत को अगले महीने सौंप दिया जाएगा।
English: """We are happy that the same held true in our case as well,"""" he said."""
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमें खुशी है कि हमारे केस में भी यह बात सही साबित हुई।
English: """We are happy that we are able to assist the Australian men's cricket team on their return to South Australia and at Adelaide Oval in the Oval Hotel,"" said SACA Chief Executive Keith Bradshaw in a Cricket Australia statement."
Hindi: क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया के बयान में एसएसीए के मुख्य कार्यकारी कीथ ब्रैडशॉ ने कहा, हमें खुशी है कि हम ऑस्ट्रेलियाई पुरुषों की क्रिकेट टीम को दक्षिण ऑस्ट्रेलिया लौटने और एडिलेड ओवल के ओवल होटल में ठहराने में सक्षम हैं।
English: """We are happy to announce that Kings XI Punjab will be playing our three home games in Dharamsala...."
Hindi: टीम ने एक बयान में कहा, हमें खुशी है कि किंग्स इलेवन पंजाब अपने तीन घरेलू मैच धर्मशाला में खेलेगी।
English: """We are happy to announce the tender process for IPL Global Media Rights TV and Digital,"""" BCCI President Anurag Thakur announced in a press conference here."""
Hindi: बीसीसीआई अध्यक्ष अनुराग ठाकुर ने कहा, हम आईपीएल वैश्विक मीडिया अधिकार टीवी और डिजिटल के लिये अगले 10 साल के लिये निविदा प्रक्रिया की घोषणा कर खुश हैं।
English: """We are happy to discuss options with the BCCI, but we have not received any formal notification to increase the number of tour matches prior to their series commencing in Australia,"" Cricket.com.au quoted CA spokesperson, as saying."
Hindi: वेबसाइट पर छपे बयान के मुताबिक, हम बीसीसीआई के साथ विकल्पों की चर्चा करने में बेहद खुशी महसूस करेंगे लेकिन हमे अभी तक ऑस्ट्रेलिया में होने वाली सीरीज से पहले टूर मैचों की संख्या बढ़ाने से जुड़ी कोई आधिकारिक सूचना नहीं मिली है।
English: """We are happy to discuss options with the BCCI, but we have not received any formal notification to increase the number of tour matches prior to their series commencing in Australia,"" a Cricket Australia spokesperson was quoted as saying."
Hindi: क्रिकेट आस्ट्रेलिया के प्रवक्ता ने कहा कि हम बीसीसीआई के साथ विकल्पों पर चर्चा करने को लेकर खुश हैं लेकिन आस्ट्रेलिया में होने वाली श्रृंखला से पहले अभ्यास मैचों की संख्या बढ़ाने को लेकर अभी तक हमें उनकी तरफ से औपचारिक सूचना नहीं मिली है,
English: """We are happy to have Bolivia as a partner in the International Solar Alliance and welcome the signing of the framework agreement establishing the bond,"" Kovind said in a statement."
Hindi: कोविंद ने एक बयान में कहा, बोलीविया के अंतरराष्ट्रीय सौर गठबंधन में भागीदार के तौर पर शामिल होने से हम खुश हैं और मसौदा समझौते पर हस्ताक्षर का स्वागत करते हैं . ।
English: """We are happy to have him back,"" said a top IAF officer shortly after Varthaman was handed over to Indian authorities."
Hindi: वर्थमान के भारतीय अधिकारियों को सौंपे जाने के तुरंत बाद एक शीर्ष आईएएफ अधिकारी ने कहा, हम उसे वापस पाकर खुश हैं।
English: """We are happy to hear that Star Bharat is bringing back the show to entertain viewers during such a turbulent yet stagnant times in the country."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें यह सुनकर खुशी हो रही है कि देश में इस तरह के अशांत दौर में दर्शकों को स्थिरता प्रदान करने के लिए स्टार भारत शो को वापस ला रहा है।
English: """We are happy to host the play-off matches and are looking forward to it,"" Cricket Association of Bengal joint-secretary Avishek Dalmiya said."
Hindi: """ वहीं कोलकाता में मैचों को लेकर बंगाल क्रिकेट संघ के संयुक्त सचिव अविषेक डालिमया ने कहा, ""हम प्लेआफ की मेजबानी मिलने से खुश हैं और इसका इंतजार है."
English: """We are happy to on-board Airtel Payments Bank on BHIMUPI platform."
Hindi:  दिलीप ने कहा, हम एयरटेल पेमेंट बैंक को बीएचआईएम  यूपीआई प्लेटफॉर्म पर लाने से खुश हैं।
English: """We are happy to state that we are slowly but surely turning around the operations of HFL and the company has become EBITDA positive for last six months."""
Hindi: हम यह कहते हुए प्रसन्न हैं कि हम धीरे धीरे हैं लेकिन निश्चित रूप से एचएफएल के संचालन के चारों ओर घूम रहे हैं और कंपनी पिछले छह महीनों में ईबीआईटीडीए सकारात्मक बन गई है।
English: """We are happy with it and that is why BJP has decided to continue the Governor's rule for some time,"" said Madhav in Jammu."
Hindi: राम माधव ने कहा कि हम इससे खुश हैं और यही कारण है कि बीजेपी ने कुछ समय के लिए राज्यपाल शासन जारी रखने का फैसला किया है।
English: """We are happy with the decision."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम फैसले से खुश हैं।
English: """We are happy with the result as it was a great team effort."
Hindi: मैच के बाद उन्होंने कहा था, "हम परिणाम से खुश हैं क्योंकि हमारी टीम ने शानदार प्रयास किया।
English: """We are happy with the way Kl Rahul has fitted into the seniors team,"" he said."
Hindi:  उन्होंने कहा, लोकेश राहुल ने जिस तरह सीनियर टीम में जगह बनाई है उससे हम खुश हैं.
English: """We are having discussions with all concerned departments including Health Ministry, Sports Ministry and NADA."
Hindi: बत्रा ने कहा समाचार एजेंसी एएनआई से कहा कि हम इस मामले में स्वास्थ्य मंत्रालय, खेल मंत्रालय और नाडा समेत सभी संबंधित विभागों से बात कर रहे हैं।
English: """We are having our final meeting with our law firm in London next week and we have decided to file the claim with the ICC disputes resolution committee in the first week of January,"" PCB Chairman Najam Sethi told a media conference in Lahore."
Hindi: पीसीबी के अध्यक्ष नजम सेठी ने लाहौर में मीडिया कांफ्रेंस में कहा, हम अगले हफ्ते लंदन में अपनी कानूनी फर्म के साथ अपनी अंतिम बैठक करेंगे और हमने जनवरी के पहले हफ्ते में आईसीसी की विवाद निपटारा समिति के साथ दावा दायर करने का फैसला किया है.
English: """We are having sleepless nights,"" said Ashish Rawat of Saldhar village which lies on the sliding zone of the Rishiganga village."
Hindi: ऋषिगंगा नदीं के पास स्थित सलधर गांव के आशीष रावत ने कहा, "हमारी रातों की नींद हराम हो गई है।
English: """We are hearing Indian media claims that some terrorists from Afghanistan have entered IOJK Jammu and Kashmir for terrorist activities, while others have entered India's southern regions."
Hindi: उन्होंने कहा कि मैंने सुना है भारतीय मीडिया ने दावा किया है कि आतंकी गतिविधियों को अंजाम देने के लिए अफगानिस्तान से कुछ आतंकवादी जम्मू-कश्मीर में घुस गए हैं, जबकि अन्य आतंकी भारत के दक्षिणी क्षेत्र में घुसे हैं।
English: """We are hearing and reading such statements in recent days but we don't think it is necessary to react to them at this stage"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हम हालिया दिनों में इस तरह के बयान सुन रहे हैं और पढ़ रहे हैं लेकिन हमें नहीं लगता कि इस समय इन पर प्रतिक्रिया करना जरूरी है.
English: """We are hearing for the first time that a party is aggrieved on expeditious trial of a matter because it will conclude,"" the bench said while reserving the order."
Hindi: इस मामले में अपना आदेश सुरक्षित रखते हुए पीठ ने कहा, हम पहली बार सुन रहे हैं कि एक पक्ष जल्द हो रही सुनवाई से दुखी है क्योंकि यह खत्म हो जाएगा.
English: """We are heartbroken for Phil's family, Greg, Virginia, Megan and Jason."
Hindi: उन्होंने कहा कि हम फिल के परिवार, ग्रेग, वर्जीनिया, मेगान और जेसन के साथ है।
English: """We are helping Apple all of the time on TRADE and so many other issues, and yet they refuse to unlock phones used by killers, drug dealers and other violent criminal elements,"" Trump said on Twitter."
Hindi: ट्रंप ने ट्विट में लिखा कि हम हमेशा व्यापार और अन्य मुद्दों में एप्पल की मदद करते हैं, लेकिन फिर भी वे हत्यारों, ड्रग तस्करों और अन्य खतरनाक अपराधियों द्वारा उपयोग किए जा रहे आईफोन को अनलॉक करने से इनकार कर रहे हैं।
English: """We are helping the Indian Air Force in arranging for the ferry flight of their first four Rafales from France to India as soon as possible."
Hindi: राजदूत ने कहा, 'हम भारतीय वायुसेना के पहले चार राफेल विमानों की खेप फ्रांस से लाने के लिए व्यवस्थाएं करने में उनकी सहायता कर रहे हैं।
English: """We are helping those children to take compartment exams and pass them,"" Sharma said."
Hindi: शर्मा ने कहा, "हम उन बच्चों को कंपार्टमेंट परीक्षा देने और उन्हें पास करने में मदद कर रहे हैं.
English: """We are helpless,"" says a farmer, citing the cost of equipment meant to tackle crop residue without burning it."
Hindi: पराली को जलाये बिना उसके निस्तारण के उपकरणों की लागत का हवाला देते हुए एक किसान ने कहा, हम असहाय हैं।
English: """We are here not to politicise the issue but to express our solidarity with the Dalits of Mota Samadhiyala village,"" Karat said."
Hindi: करात ने कहा, "हम यहां घटना का राजनीतिकरण करने नहीं आए बल्कि मोटा समाधियाला गांव के दलितों के प्रति अपना समर्थन व्यक्त करने आए हैं।
English: """We are here on the Open Arms boat, I just arrived here from Lampedusa and we have brought as much water and as much food as we possibly can for everyone on board."
Hindi: गेयर ने एक बयान में कहा, हम यहां ओपेन आर्म्स बोट पर हैं, अभी लैम्पेदुसा से यहां पहुंचे हैं और हमने जहाज पर सभी के लिए जितना संभव हो सके उतना पानी और भोजन लाए हैं.
English: """We are here since long, we have been nominated . I can come and perform, attend the award shows but I think now young generation should be given a chance to win awards,"""" he said."""
Hindi: हम यहां लंबे समय है, हमें नामांकित किया जाता रहा है . मैं आकर प्रस्तुति दे सकता हूं, पुरस्कार समारोहों में शामिल हो सकता हूं, लेकिन मुझे लगता है कि युवा पीढ़ी को पुरस्कार जीतने का मौका दिया जाना चाहिए।
English: """We are here to build more than just great cars."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम यहां सिर्फ अच्छी कारों के मुकाबले अधिक का निर्माण करने के लिए हैं.
English: """We are here to celebrate a very impressive achievement."
Hindi: उन्होंने कहा, "हम यहां एक बहुत प्रभावशाली उपलब्धि का जश्न मनाने के लिए हैं।
English: """We are here to defend the tanker if attacked,"" said pirate Abdiyare Moalim."
Hindi: """हमले की सूरत में, हम यहाँ टैंकर की रक्षा के लिए हैं"" समुद्री डाकू अब्दियारे मोअल्लिम ने कहा।"
English: """We are here to pursue closure, accountability, transparency and justice"""" for the victims, Canadian Foreign Minister Francois-Philippe Champagne said in London."""
Hindi: """कनाडा के विदेश मंत्री फ्रांसुआ फिलिप शैंपेन ने कहा, """"हम यहां पीड़ितों को न्याय दिलाने, जवाबदेही तय करने और पारदर्शिता के लिए जमा हुए हैं."""
English: """We are here to request Prime Minister Modi and President Trump to support our cause."
Hindi:  उन्होंने कहा, हम यहां प्रधानमंत्री मोदी और ट्रंप से हमारे उद्देश्यों के वास्ते समर्थन का अनुरोध करने के लिए हैं।
English: """We are here to serve the citizens of Delhi."
Hindi: हम यहां दिल्ली की अपनी जनता की सेवा करने के लिए हैं।
English: """We are here to spread awareness to help create a safe and equal atmosphere for all in the workplace."
Hindi:  बयान में कहा गया है, हम कार्यस्थल में सभी के लिए एक सुरक्षित और समान वातावरण बनाने में मदद के लिए जागरूकता फैलाने के लिए यहां हैं।
English: """We are here to stand for students' right and we demad resignation of MHRD Minister Ramesh Pokhriyal on this issue,"" he added."
Hindi: उन्होंने आगे कहा, हम यहां विद्यार्थियों के अधिकारों के लिए खंड़े हैं और हमारी मांग है कि केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री रमेश पोखरियाल निशंक इस्तीफा दें।
English: """We are here today because, sadly, the needs are even greater than we can provide with our current resources,"""" Elisabeth Rasmusson, the deputy chief of the World Food Program, told the conference."""
Hindi: """विश्व खाद्य कार्यक्रम की उप प्रमुख एलिजाबेथ रासमुसन ने बताया, """"आज यहां पर हम आये हैं क्योंकि जितना हम अपने मौजूदा संसाधनों से मुहैया करा पा रहे हैं, जरूरत उससे कहीं ज्यादा है."""
English: """We are here together for people of Maharashtra."
Hindi: """ पवार ने कहा, ""हम महाराष्ट्र के लोगों के लिए एक साथ हैं।"
English: """We are highly concerned that the life of Rana Ayyub is at serious risk following these graphic and disturbing threats,"" said the UN experts."
Hindi: संयुक्त राष्ट्र के विशेषज्ञों ने कहा कि वह इस बात से चिंतित हैं कि इन धमकियों की वजह से राणा अय्यूब की जिंदगी बेहद खतरे में है।
English: """We are hiring a consultant to tell us how to improve water supply management and ensure that not even a drop of water is wasted,"" Kejriwal said during a digital press conference"
Hindi: """ केजरीवाल ने एक डिजिटल प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान कहा, ""हम यह बताने के लिए एक सलाहकार की नियुक्ति कर रहे हैं कि पानी की आपूर्ति प्रबंधन को कैसे बेहतर बनाया जाए और यह भी सुनिश्चित किया जाए कि पानी की एक बूंद भी बर्बाद न हो।"
English: """We are holding a bigger protest at Jantar Mantar in Delhi to highlight our problems."
Hindi: विनोद पंडित ने कहा, ''हम अपनी समस्या को दर्शाने के लिए दिल्ली के जंतर मंतर पर बड़ा प्रदर्शन कर रहे हैं।
English: """We are holding discussions on the issue among members and experts,"" syllabus committee chairman Aveek Majumder told PTI."
Hindi: पाठ्यक्रम समिति के प्रमुख अवीक मजूमदार ने बताया, हम सदस्यों और विशेषज्ञों के बीच इस विषय पर चर्चा का आयोजन कर रहे हैं।
English: """We are holding talks with them Madhesis."
Hindi: उन्होंने कहा, 'हम उनके साथ मधेसी बातचीत कर रहे हैं।
English: """We are honored to elect a new class of extraordinary women and men to join our distinguished membership,"" said Don Randel, Chair of the Academy's Board of Directors."
Hindi: एकेडमी के बोर्ड ऑफ डायरेक्टर्स के अध्यक्ष डॉन रैंडल ने कहा, "हम असाधारण महिलाओं एवं पुरुषों की नई जमात का चयन कर खुद को सम्मानित महसूस कर रहे हैं, जो हमारे साथ काम करेंगे।
English: """We are honoured that Modi has felicitated our upcoming Noida facility, which is a part of our effort to enhance our presence in the National Capital Region and leverage the talent pool available in this market,"" said Infosys Chief Executive Salil Parekh on the occasion."
Hindi: इंफोसिस के मुख्य कार्यकारी सलील पारेख ने इस अवसर पर कहा कि हम गौरवान्वित हैं कि मोदी ने नोएडा में हमारे आगामी प्रतिष्ठान की सराहना की है, जोकि राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र में हमारी उपस्थिति बढ़ाने और बाजार में उपलब्ध प्रतिभाओं का लाभ उठाने के प्रयास का एक भाग है। सिगापुर स्थित आरएसपी डिजायन कंसल्टेंट्स नोएडा में इस प्रतिष्ठान के डिजायन का काम करेगी।
English: """We are honoured to host Prime Minister Modi in Toulouse and convey to him our desire to forge a stronger industrial bond with India."
Hindi: उन्होंने कहा, तुलुज में प्रधानमंत्री मोदी की अगवानी कर हम सम्मानित महसूस कर रहे हैं और भारत के साथ मजबूत आर्थिक संबंध बनाने की हमारी इच्छा से हमने उन्हें अवगत कराया.
English: """We are hopeful and things seem to be going towards betterment,"" he was quoted as saying by the daily."
Hindi: समाचार पत्र ने इलाही के हवाले से कहा, "हमें उम्मीद है और चीजें बेहतरी की ओर जाती दिखाई दे रही हैं।
English: """We are hopeful about ULFA and many of the groups in Manipur and Nagaland coming for talks."
Hindi: उन्होंने कहा,  हमें उल्फा और मणिपुर तथा नागालैंड के कई समूहों से वार्ता को लेकर उम्मीद है ।
English: """We are hopeful and confident that Pakistan will give a good account of itself in the World Cup,"" Inzamam said."
Hindi: इंजमाम ने कहा, हमें उम्मीद और भरोसा है कि पाकिस्तान विश्व कप में अच्छा प्रदर्शन करेगा.
English: """We are hopeful of getting good arrival of tourists in Manali and its nearby areas with this season's first spell of snowfall,"" Manali Hoteliers Association President Gajinder Thakur told IANS."
Hindi: मनाली होटलियर्स एसोसिएशन के अध्यक्ष गजेंद्र ठाकुर ने फोन पर आईएएनएस को बताया, "मौसम की पहली बर्फबारी के साथ हमें मनाली और उसके आसपास के क्षेत्रों में बड़ी संख्या में पर्यटकों के आगमन की उम्मीद है।
English: """We are hopeful of getting the Sena's votes,"" a senior BJP leader said, adding that the regional party would not like to vote against a candidate most likely to become the next president."
Hindi: भाजपा के एक वरिष्ठ नेता ने कहा, "हमें शिवसेना के वोट मिलने की उम्मीद हैं.'' उन्होंने कहा कि क्षेत्रीय पार्टी एक ऐसे उम्मीदवार के खिलाफ वोट करना नहीं चाहेगी जिसके अगला राष्ट्रपति बनने की प्रबल संभावना है."
English: """We are hopeful of nabbing them soon,"" Haryana Director General of Police B S Sandhu said."
Hindi: हरियाणा के पुलिस महानिदेशक बीएस संधू ने कहा, उम्मीद है कि हम उन्हें जल्द दबोच लेंगे।
English: """We are hopeful of navigating them back with the help of the Coast Guard,"" Pankaj Kumar, Principal Secretary, Revenue Department, told reporters here."
Hindi: राजस्व विभाग के प्रमुख सचिव पंकज कुमार ने संवाददाताओं से कहा, "हम उन्हें तटरक्षक की मदद से वापस लाने की उम्मीद करते हैं।
English: """We are hopeful of raising another Rs 500 crore when we open the bids next week,"" the source said."
Hindi: सूत्र ने कहा कि अगले सप्ताह जब हम बोलियां खोलेंगे, तो हमें 500 करोड़ रुपये और जुटने की उम्मीद है।
English: """We are hopeful of winning 15 out of the 28 seats,"" the SP leader said."
Hindi: सपा नेता ने कहा, हमें 28 सीटों में 15 पर जीत दर्ज करने की उम्मीद हैं.
English: """We are hopeful our results have implications for the development of a novel drug for the treatment of this unprecedented pandemic,"" said Josef Penninger, from the University of British Columbia in Canada."
Hindi: कनाडा की ब्रिटिश कोलंबिया यूनिवर्सिटी के शोधकर्ता जोसेफ पेनिंगर ने कहा- हम इस महामारी के उपचार की दिशा में विकसित की जा रही नई दवा को लेकर आशावान हैं।
English: """We are hopeful that all recent measures taken by the Finance Minister will support growth and once the market stabilizes and the revenue rises to comfortable levels, the government will rationalise GST levels and reduce rates on vehicles,"" Wadhera said."
Hindi: हमें उम्मीद है कि वित्त मंत्री द्वारा हाल ही में किए गए सभी उपाय विकास का समर्थन करेंगे और एक बार जब बाजार स्थिर हो जाएगा और राजस्व आरामदायक स्तर तक बढ़ा जाएगा तक सरकार जीएसटी के स्तर पर सिद्ध करेगी और वाहनों पर दरों को कम करेगी।
English: """We are hopeful that he will make a full recovery to be available for selection for our next match against India,"" added Moosajee."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें उम्मीद है कि वह पूरी तरह उबरकर भारत के खिलाफ अगले मैच के लिये चयन के लिये उपलब्ध होंगे.
English: """We are hopeful that our honourable Chief Minister will be considerate enough to solve the problems that our entire state is facing currently,"" he added."
Hindi: हमें उम्मीद है कि हमारी मुख्यमंत्री उन समस्याओं के समाधान के लिए पर्याप्त रूप से विचार करेंगी, जिसका वर्तमान में हमारा पूरा राज्य सामना कर रहा है।
English: """We are hopeful that our structure will enable additional drug development efforts to improve the potency of PL for use in a wide range of cancer therapies,"" said Dr Kenneth Westover, Assistant Professor of Biochemistry and Radiation Oncology."
Hindi: जैव रसायन और विकिरण कैंसर के सहायक प्रोफेसर डाक्टर केनिथ वेस्टआेवर ने कहा, हम आशान्वित हैं कि हमारी संरचना अतिरिक्त दवा के विकास में मददगार होगी और इसका उपयोग विभिन्न प्रकार के कैंसर के उपचार के लिए किया जा सकेगा ।
English: """We are hopeful that the Prime Minister will look into the matter and I hope our kind Chief Minister will also look into it and take due action,"" the veteran actress said."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें आशा है कि प्रधानमंत्री इस मामले को देखेंगे और इसी तरह मुख्यमंत्री भी इस पर नजर रखेंगे और मामले में उचित कार्रवाई करेंगे।
English: """We are hopeful that the convicts will be hanged this month and justice will be finally delivered to us after a long wait,"" he said"
Hindi: उन्होंने कहा, हमें उम्मीद है कि दोषियों को इस महीने फांसी हो जाएगी और लंबे इंतजार के बाद आखिरकार न्याय होगा।
English: """We are hopeful that the convicts will be hanged this month and justice will be finally delivered to us after a long wait,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें उम्मीद है कि दोषियों को इस महीने फांसी हो जाएगी और लंबे इंतजार के बाद आखिरकार न्याय होगा।
English: """We are hopeful that the response that we have received to the ongoing Auto Expo will help further improve consumer sentiment."
Hindi: उन्होंने कहा,  हमें उम्मीद है कि जिस तरह की प्रतिक्रिया हमें अभी चल रहे ऑटो एक्सपो में मिल रही है, यह ग्राहकों की धारणा मजबूत करने में मदद करेगा।
English: """We are hopeful that we will deliver the order of bulletproof jackets for the Army well ahead of time,"" said Major-General Anil Oberoi Retd of SMPP Pvt Ltd, which has developed these indigenous bulletproof jackets."
Hindi: एसएमपीपी प्राइवेट लिमिटेड के मेजर-जनरल अनिल ओबेरॉय सेवानिवृत्त ने कहा, हमें उम्मीद है कि हम सेना के लिए बुलेटप्रूफ जैकेट के ऑर्डर को अच्छी तरह से समय से पहले मुहैया करा देंगे।
English: """We are hopeful that we will get those seven wickets as early as possible."
Hindi: उन्होंने कहा, हमें उम्मीद है कि हम ये सात विकेट जितना जल्दी हो सकें, हासिल कर लेंगे.
English: """We are hopeful that your second visit will lead to the continuation and deepening of the Indian investment into the US economy, as well as the use of US technological knowledge to drive more development in India,"" he said."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""हमें उम्मीद है कि आपकी दूसरी यात्रा से अमेरिकी अर्थव्यवस्था में भारतीय निवेश बढ़ेगा और भारतीय विकास में अमेरिकी प्रौद्योगिकी ज्ञान का उपयोग बढ़ेगा।"
English: """We are hopeful the talks between the foreignsecretaries will go in a direction that is positive and pavethe way for a bigger meeting between the foreign ministerswhenever that will be,"" he added"
Hindi: विदेश मंत्री ने जोर देकर कहा, "हम उम्मीद करते हैं कि दोनों देशों के बीच विदेश सचिवों के स्तर पर होने वाली वार्ता एक सकारात्मक दिशा में होगी और यह वार्ता विदेश मंत्रियों के स्तर पर बैठक आयोजित करने के लिए रास्ता बनाएगी।
English: """We are hopeful this closes a long and sordid chapter of harm caused to the people and businesses of Nevada."""
Hindi: बोगडेन ने कहा, हमें उम्मीद है कि इसके साथ ही नेवाडा के लोगों और व्यवसायों को नुकसान पहुंचाने के इस लंबे और अनैतिक अध्याय का अंत होगा।
English: """We are hoping that he will recover and get back into the team as soon as possible,"" he added."
Hindi: """उन्होंने कहा, ""हमें उम्मीद है कि वह जल्द ही वापसी करेंगे और टीम में जल्द से जल्द जगह बनाएंगे."
English: """We are hoping the authorities will consider her request for better amenities like a cot, mattress, table fan and attached bathroom so that she can take care of her health till she gets transferred to the Central Jail in Chennai,"" she said."
Hindi: पुगाझेंदी ने कहा, हम आशा करते हैं कि प्रशासन एक चारपाई, गद्दा, टेबल फैन और अटैच्ड बाथरूम जैसी बेहतर सुविधाओं के लिए उनके अनुरोध पर विचार करेगा, ताकि वह चेन्नई केंद्रीय कारागार स्थानांतरित किए जाने तक अपने स्वास्थ्य का ख्याल रख सकें।