Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare attended Joint G20 Finance and Health Ministers Meeting through video conference, here today
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्ष वर्धन ने आज वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से जी20 वित्त और स्वास्थ्य मंत्रियों की संयुक्त बैठक में भाग लिया
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare attended the73rd session of WHO South East Asia Region SEARO through video conference, here today
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्ष वर्धन ने आज यहां वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ के दक्षिण पूर्वी एशियाई क्षेत्र के 73वें सत्र में भाग लिया।  डब्ल्यूएचओ की दक्षिण पूर्व एशिया क्षेत्र की निदेशक डॉ. पूनम खेत्रपाल सिंह,  भारत में डब्ल्यूएचओ की प्रतिनिधि डॉ. रोडेरिको ओफरिन तथा डब्ल्यूएचओं के स्वास्थ्य आपातकालीन कार्यक्रम के क्षेत्रीय निदेशक भी कार्यक्रम में उपस्थित थे
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare attended the73rd session of WHO South East Asia Region through video conference, here today
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने आज वीडियो कांफ्रेस के द्वारा विश्व स्वास्थ्य संगठन के दक्षिण पूर्वी एशियाई क्षेत्र के 73वें सत्र में भाग लिया
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare digitally addressed an event by Coalition for Disaster Resilient Infrastructure CDRI and UN Office for Disaster Risk Reduction UNDRR,here today through Video Conference
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्ष वर्धन ने आज वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिये कोलिशन फॉर डिजास्टर रिसिलिएंट इंफ्रास्ट्रक्चर सीडीआरआई और यूएन ऑफिस फॉर डिजास्टर रिस्क रिडक्शन यूएनडीआरआर के कार्यक्रम को संबोधित किया
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare digitally addressed the 33rdStop TB Partnership Board meet, here today through Video Conference.
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने 33वें स्टॉप टीबी पार्टनरशिप बोर्ड की बैठक को वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से संबोधित किया
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare digitally addressed the Boston Center of Excellence for Health and Human Development here today through Video Conference.
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने स्वास्थ्य और मानव विकास के क्षेत्र में काम करने वाले बोस्टन सेंटर ऑफ एक्सीलेंस को आज वीडियो कान्फ्रेंसिंग के जरिए संबोधित किया
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare digitally addressed the Inter Ministerial Conference by Partners in Population and Development PPD, here today, through Video Conference.
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्ष वर्धन ने आज वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से पार्टनर्स इन पॉपुलेशन एंड डेवलपमेंट पीपीडी की ओर से आयोजित अंतर-मंत्रालयी सम्मेलन को संबोधित किया।
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare digitally addressed the Inter-Ministerial meeting on Vaccination of South Asia against COVID-19 by the World Bank, here today through Video Conference.
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने विश्व बैंक द्वारा कोविड-19 के खिलाफ दक्षिण एशिया के टीकाकरण के विषय परआयोजित अंतर मंत्रालयी बैठक को आज यहां वीडियो कॉन्फ्रेंस के जरिए संबोधित किया।
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare digitally addressed the Ministerial meeting of the Global Prevention Coalition GPC for HIV Prevention, here today through Video Conference.
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ हर्षवर्धन ने आज एचआईवी रोकथाम के लिए वैश्विक रोकथाम गठबंधन जीपीसी की मंत्रिस्तरीय बैठक को डिजिटल रूप से संबोधित किया
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare digitally addressed the Platinum Jubilee of the National Conference of Tuberculosis and Chest Diseases NATCON today.
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री, डॉ. हर्ष वर्धन ने आज नेशनल कॉन्फ्रेंस ऑफ ट्यूबरकुलोसिस एंड चेस्ट डिजीजेज नैटकॉन की प्लेटिनेम जुबली को संबोधित किया।
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare digitally attended the BRICS Health Ministers Conference, here today through Video Conference.
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने आज वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से ब्रिक्स स्वास्थ्य मंत्रियों के सम्मेलन में डिजिटल रूप से भाग लिया
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare digitally attended the73rd session of WHO South East Asia Region today
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने आज डब्ल्यूएचओ दक्षिण पूर्व एशिया क्षेत्र के 73वें सत्र में भाग लिया
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare digitally chaired the WHO Executive Board, here today through Video Conference.
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने आज वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से डब्ल्यूएचओ के कार्यकारी बोर्ड की डिजिटल माध्यम से अध्यक्षता की।
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare had a digital interaction with his Australian counterpart Mr.Gregory Andrew Hunt to discuss bilateral Health co-operation today
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने आज द्विपक्षीय स्वास्थ्य सहयोग पर चर्चा करने के लिए आस्ट्रेलिया के स्वास्थ्य मंत्री श्री ग्रेगरी हंट के साथ डिजिटल माध्यम से बातचीत की
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare had a digital interaction with his Australian counterpart Mr.Gregory Andrew Hunt to discuss bilateral Health co-operation, here today
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्ष वर्धन ने आज यहां द्विपक्षीय स्वास्थ्य सहयोग पर चर्चा करने के लिए आस्ट्रेलिया के स्वास्थ्य मंत्री श्री ग्रेगरी हंट के साथ डिजिटल तरीके से परस्पर बातचीत की।
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare had presided over a meet to commemorate the platforms completion of 1.5 lakh on 9th of August
Hindi: केन्द्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने इस प्लेटफॉर्म के तहत 1.5 लाख टेली-कंसल्टेशन पूरे होने पर 9 अगस्त को आयोजित की गई एक बैठक की अध्यक्षता की थी
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare held a high level meeting to review the status of Revised National Tuberculosis Control Program RNTCP, here today
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने आज नई दिल्ली में संशोधित राष्ट्रीय तपेदिक नियंत्रण कार्यक्रम आरएनटीसीपी की समीक्षा के लिए एक उच्चस्तरीय बैठक की
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare presided over a meet to commemorate the platforms completion of 1.5 lakh on 9th of August
Hindi: केन्द्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने इस प्लेटफॉर्म के तहत 1.5 लाख टेली-कंसल्टेशन पूरे होने पर 9 अगस्त को आयोजित की गई एक बैठक की अध्यक्षता की थी
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare released the 14thNational Health Profile NHP2019  its e-book digital version here today
Hindi: केन्द्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने आज नई दिल्ली में 14वीं राष्ट्रीय स्वास्थ्य प्रोफाइल एनएचपी 2019 जारी की और अपनी ई-बुक डिजिटल संस्करण का विमोचन किया
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare today announced the Governments decision to introduce a new category called Wards of COVID Warriors in the guidelines for selection and nomination of candidates against Central Pool MBBS seats for the academic Year 2020-21
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने आज शैक्षणिक वर्ष 2020-21 के लिए सेंट्रल पूल एमबीबीएस सीटों के तहत उम्मीदवारों के चयन और नामांकन के दिशा-निर्देशों में 'वार्ड ऑफ कोविड वॉरियर्स' कोविड योद्धाओं के बच्चे नाम की एक नई श्रेणी शुरू करने के सरकार के फैसले की घोषणा की
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare today met a delegation of Resident Doctors Association of AIIMS, Safdarjung Hospital, Dr.Ram Manohar Lohia Hospital, United Resident  Doctors Association of India URDA and Federation of Resident Doctors Association FORDA, who gave a representation to the Health Minister on the violence against doctors in West Bengal
Hindi: केन्द्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन आज अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थानएम्स, सफदरजंग अस्पताल, डॉ. राममनोहर अस्पताल के रेजिडेंट डॉक्टरों के एसोसिएशन,युनाइटेड रेजिडेंट एंड डॉक्टर्स एसोसिएशन ऑफ इंडियायूआरडीए तथा फेडरेशन ऑफ रेजिडेंट डॉक्टर्स एसोसिएशन एफओआरडीए के शिष्टमंडल से मिले
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare today visited National Health Authority NHA to conduct a high-level review of the implementation of the flagship health protection mission, Ayushman Bharat - Pradhan Mantri Jan Arogya YojanaAB PM-JAY and National Digital Health Mission NDHM
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने आज राष्ट्रीय स्वास्थ्य प्राधिकरण एनएचए का दौरा किया जिसमें उन्होंने अहम स्वास्थ्य सुरक्षा मिशन के तहत चल रही आयुष्मान भारत - प्रधानमंत्री जन आरोग्य योजना एबी पीएम-जेएवाई और राष्ट्रीय डिजिटल स्वास्थ्य मिशन एनडीएचएम के कार्यान्वयन की उच्च-स्तरीय समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare virtually addressed the World Bank- IMF annual meeting, yesterday
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने कल विश्व बैंक-आईएमएफ की वार्षिक बैठक को वर्चुअल माध्यम से संबोधित किया
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare, today presided over a review meeting with StatesUTs on the eSanjeevani and eSanjeevaniOPD platforms as1.5 lakh tele-consultations were completed on the tele-medicine service platforms of the Health Ministry
Hindi: केन्द्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने आज राज्यों  केन्द्र शासित प्रदेशों के साथई संजीवनी और ई संजीवनी ओपीडी प्लेटफार्मों के बारे में एक समीक्षा बैठक की अध्यक्षता की
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Health and Family Welfare, today presided over a review meeting with StatesUTs on the eSanjeevani and eSanjeevaniOPD platforms as1.5 lakh tele-consultations were completed on thetele-medicine service platforms of the Health Ministry
Hindi: केन्द्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने आज राज्योंकेन्द्र शासित प्रदेशों के साथ ई संजीवनी और ई-संजीवनी ओपीडी प्लेटफॉर्मों के बारे में एक समीक्षा बैठक की अध्यक्षता की
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Science  Technology, Earth Sciences and Health  Family Welfare today launched a Scheme titled SERB-POWER Promoting Opportunities for Women in Exploratory Research, designed exclusively for women scientists, in a function today on an e-platform.The Science and Engineering Research Board SERB, a Statutory body of the Department of Science and Technology DST, Government of India, has been contemplating to institute a scheme to mitigate gender disparity in science and engineering research in various ST programs in Indian academic institutions and RD laboratories
Hindi: केंद्रीय विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी, पृथ्वी विज्ञान और स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने आज एक वर्चुअल समारोह में महिला वैज्ञानिकों के लिए विशेष रूप गठित एक योजना शीर्षक एसईआरपी-पावर महिलाओं के लिए अनुसंधान में अवसरों को प्रोत्साहन की शुरुआत की
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Science  Technology, Health and Family Welfare and Earth Sciences released a white paper on Focused Interventions for Make in India Post COVID 19 and Active Pharmaceutical Ingredients Status, Issues, Technology Readiness and Challenges, prepared by Technology Information, Forecasting and Assessment Council TIFAC
Hindi: """केंद्रीय विज्ञान और प्रौद्योगिकी, स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण और पृथ्वी विज्ञान मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने प्रौद्योगिकी सूचना, पूर्वानुमान और मूल्यांकन परिषद टीआईएफएसी द्वारा तैयार किए गए मेक इन इंडिया के लिए विशिष्ट हस्तक्षेप कोविड19 के बाद और """"सक्रिय दवा सामग्री स्थिति, मुद्दे, प्रौद्योगिकी तैयारी तथा चुनौतियां"""" पर श्वेत पत्र जारी किए"""
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister for Science  Technology, Health and Family Welfare and Earth Sciences today released a white paper on Focused Interventions for Make in India Post COVID 19 and Active Pharmaceutical Ingredients Status, Issues, Technology Readiness and Challenges, prepared by Technology Information, Forecasting and Assessment Council TIFAC, at a virtual function, here
Hindi: """केंद्रीय विज्ञान और प्रौद्योगिकी, स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण और पृथ्वी विज्ञान मंत्री डॉ. हर्ष वर्धन ने आज एक वर्चुअल कार्यक्रम में प्रौद्योगिकी सूचना, पूर्वानुमान और मूल्यांकन परिषद टीआईएफएसी द्वारा तैयार किए गए मेक इन इंडिया के लिए विशिष्ट हस्तक्षेप कोविड19 के बाद और """"सक्रिय दवा सामग्री स्थिति, मुद्दे, प्रौद्योगिकी तैयारी तथा चुनौतियाँ"""" पर श्वेत पत्र जारी किये"""
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health  Family Welfare chaired a high level review meeting with senior officials of the Ministry, MSDirector of Central Government Hospitals such as Safdurjung, Dr RML Hospital and AIIMS, here today
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने आज नई दिल्ली में मंत्रालय के वरिष्ठ अधिकारियों और सफदरजंग अस्पताल, डॉ. आरएमएल अस्पताल तथा एम्स जैसे केंद्र सरकार के अस्पतालों के चिकित्सा अधीक्षकोंनिदेशकों के साथ एक उच्च स्तरीय समीक्षा बैठक की
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health  Family Welfare chaired the 10th meeting of the Group of Ministers GoM held today
Hindi: केन्द्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने मंत्री समूह जीओएम की आज नयी दिल्ली में आयोजित 10वीं बैठक की अध्यक्षता की
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health  Family Welfare chaired the 19th meeting of the high-level Group of Ministers GoM on COVID-19 by a video-conference, here today
Hindi: स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डा. हर्ष वर्धन ने आज यहां वीडियो कांफ्रेंस के जरिये कोविड-19 पर उच्च स्तरीय मंत्रियों के समूह जीओएम की 19वीं बैठक की अध्यक्षता की
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health  Family Welfare chaired the 19th meeting of the high-level Group of Ministers GoM on COVID-19 by a video-conference, today
Hindi: केन्द्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने आज यहां वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से कोविड-19 पर उच्च स्तरीय मंत्रियों के समूह जीओएम की 19वीं बैठक की अध्यक्षता की
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health  Family Welfare chaired the 20th meeting of the high-level Group of Ministers GoM on COVID-19, here today
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने आज यहां कोविड-19 पर उच्च स्तरीय मंत्री समूह जीओएम की 20वीं बैठक की अध्यक्षता की
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health  Family Welfare chaired the 21th meeting of the high-level Group of Ministers GoM on COVID-19 by a video-conference, here today
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने आज यहां वीडियो-कॉन्फ्रेंस के माध्यम से कोविड-19 से संबंधित एक उच्च स्तरीय मंत्रियों के समूह जीओएम की 21वीं बैठक की अध्यक्षता की
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health  Family Welfare chaired the 22nd meeting of the high-level Group of Ministers GoM on COVID-19 by a video-conference, here today
Hindi: केन्द्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने आज यहां वीडियो कांफ्रेंस द्वारा कोविड-19 पर उच्च स्तरीय मंत्रियों के समूह जीओएम की 22वीं बैठक की अध्यक्षता की
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health  Family Welfare held a meeting through video conferencing to review COVID-19 preparedness and measures for ensuring COVID Appropriate Behaviour with Dr C.Vijayabaskar, Health and Medical Education Minister, Tamil Nadu and other senior officials of the State Government, here today.
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने तमिलनाडु के स्वास्थ्य एवं चिकित्सा और शिक्षा मंत्री डॉ. सी. विजय भास्कर और राज्य के वरिष्ठ अधिकारियों के साथ कल वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए बैठक की
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health  Family Welfare held a meeting through video conferencing to review COVID-19 preparedness and measures for ensuring COVID Appropriate Behaviour with Dr.K.Sudhakar, Health and Medical Education Minister, Karnataka and other senior officials of the State Government, here today.
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्ष वर्धन ने आज कर्नाटक के स्वास्थ्य और चिकित्सा शिक्षा मंत्री डॉ. के. सुधाकर और राज्य सरकार के अन्य वरिष्ठ अधिकारियों के साथ वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिये बैठक की
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health  Family Welfare held a meeting with senior officials of ICMR, Department of Science  Technology, Bio-technology and CSIR to review the sampling and testing strategy for COVID-19, here yesterday
Hindi: केन्द्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने कल नई दिल्ली में आईसीएमआर, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग, जैव-प्रौद्योगिकी तथा सीएसआईआर के वरिष्ठ अधिकारियों के साथ कोविड-19 के लिए नमूना प्रक्रिया और जांच रणनीति पर समीक्षा बैठक की
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health  Family Welfare participated in the 32nd Commonwealth Health Ministers Meeting through Video Conference, here today
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री, डॉ. हर्षवर्धन ने आज यहां वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से राष्ट्रमंडल के स्वास्थ्य मंत्रियों की 32 वीं बैठक में हिस्सा लिया
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health  Family Welfare participated in the 32nd Commonwealth Health Ministers Meeting through Video Conference, today
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री, डॉ. हर्षवर्धन ने आज यहां वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से राष्ट्रमंडल के स्वास्थ्य मंत्रियों की 32 वीं बैठक में हिस्सा लिया
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health  Family Welfare participated in the 73rd World Health Assembly WHA through Video Conference, here today
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ हर्षवर्धन ने आज वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से 73 वें विश्व स्वास्थ्य सभा डबल्यूएचए में भाग लिया
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health  Family Welfare today released the Good Clinical Practice Guidelines Handbook and Prospectus for Fellowship Programme for International Students FPIS of National Board of Examinations NBE
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने आज राष्ट्रीय परीक्षा बोर्ड एनबीई के अंतरराष्ट्रीय छात्रों के फैलोशिप प्रोग्राम एफपीआईएस के लिए गुड क्लीनिकल प्रैक्टिस गाइडलाइंस हैंडबुक और प्रॉस्पेक्टस जारी किया
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health  Family Welfare undertook a review of the status of preparedness and actions taken so far,in handling the situation arising out of outbreak of Novel Coronavirus COVID19, with the senior officials of the Ministry, here today.
Hindi: केन्द्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने आज नई दिल्ली में मंत्रालय के वरिष्ठ अधिकारियों के साथ नोवेल कोरोना वायरस कोविड 19 से उत्पन्न स्थिति से निपटने में अब तक उठाए गए कदमों और तैयारियों की समीक्षा की।
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health  Family Welfare visited All India Institute of Medical Sciences AIIMS, Jhajjar to take stock of preparedness to overcome COVID-19
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एम्स, झज्जर में कोविड-19 से निपटने की तैयारियों का जायजा लिया
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health  Family Welfare visited National Centre for Disease Control NCDC Control Room and the Testing Laboratories, and reviewed the current status with Dr S K Singh, Director NCDC and senior officials, here today
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने आज नई दिल्ली स्थित राष्ट्रीय रोग नियंत्रण केंद्र एनसीडीसी के नियंत्रण कक्ष एवं परीक्षण प्रयोगशालाओं टेस्टिंग लैबोरेटरी का मुआयना किया और निदेशक एनसीडीसी डॉ. एस के सिंह तथा वरिष्ठ अधिकारियों के साथ महामारी की वर्तमान स्थिति की समीक्षा की
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health  Family Welfare visited the National Centre for Disease Control NCDC and dedicated the COBAS 6800 testing machine to the nation, here today
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्ष वर्धन ने आज यहां राष्ट्रीय रोग नियंत्रण केंद्र एनसीडीसी का दौरा किया और सीओबीएएस 6800 मशीन राष्ट्र को समर्पित की
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health  Family Welfare, and Science  Technology, reviewed the research efforts of COVID-19 by CSIR Council of Scientific  Industrial Research in presence of DG, CSIR and 38 CSIR Lab Directors
Hindi: केन्द्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण और विज्ञान व प्रौद्योगिकी मंत्री डॉ. हर्ष वर्धन ने सीएसआईआर के डीजी और सीएसआईआर की 38 प्रयोगशालाओं के निदेशकों की उपस्थिति में सीएसआईआर वैज्ञानिक एवं औद्योगिक अनुसंधान परिषद द्वारा कोविड-19 पर किए जा रहे शोध से संबंधित प्रयासों की समीक्षा की।
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health  Family Welfare, held a meeting through video conferencing to review COVID-19 preparedness COVID and measures for ensuring COVID Appropriate Behaviour with the Health and Medical Education Ministers and other senior officials of Uttar Pradesh, here today.
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ हर्षवर्धन ने आज उत्तर प्रदेश के स्वास्थ्य और चिकित्सा शिक्षा मंत्रियों तथा अन्य वरिष्ठ अधिकारियों के साथ कोविड-19 की तैयारियों और कोविड के लिए उपयुक्त व्यवहार के उपायों की समीक्षा के लिए वीडियो कांफ्रेंसिंग के माध्यम से एक बैठक की।शुरुआत में डॉ हर्षवर्धन ने कोविड-19 का मुकाबला करने में कोरोना योद्धाओं के प्रयासों की सराहना की
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health and Family Welfare and Smt.Smriti Zubin Irani, Union Minister for Women  Child Development and Textiles identified areas of enhanced convergence and collaboration for meeting goals for nutrition and health of women and children to achieve the global goal for health and nutrition, in a meeting held at Nirman Bhawan yesterday
Hindi: डॉ. हर्षवर्धन तथा कपड़ा और महिला एवं बाल विकास मंत्री स्मृति जुबिन इरानी ने महिलाओं और बच्चों के पोषण और स्वास्थ्य में सुधार के लिए तय वैश्विक लक्ष्यों के अनुरूप देश में सहयोग के क्षेत्रों को चिन्हित करने की पहल की।
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health and Family Welfare answered many inquisitive social media interactors on the sixth episode of Sunday Samvaad
Hindi: केन्द्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने संडे संवाद के छठे एपिसोड में सोशल मीडिया के अनेक जिज्ञासु लोगों के सवालों के जवाब दिए और सभी को नवरात्रि की शुभकामनाएं दीं
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health and Family Welfare answered questions posed by his social media interactors on the Sunday Samvaad platform for a second time today
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री, डॉ. हर्ष वर्धन ने आज दूसरी बार रविवार संवाद मंच के माध्यम से सोशल मीडिया पर लोगों द्वारा पूछे गए सवालों का जवाब दिया
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health and Family Welfare answered questions posed by his social media interactors on the Sunday Samvaad platform for a second time yesterday
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री, डॉ. हर्ष वर्धन ने कल दूसरी बार रविवार संवाद मंच के माध्यम से सोशल मीडिया पर लोगों द्वारा पूछे गए सवालों का जवाब दिया
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health and Family Welfare answered questions posed by his social media interactors on the third episode of Sunday Samvaad
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्षवर्धन ने रविवार समवाद के तीसरे एपिसोड में अपने सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर बातचीत करने वालों से  पूछे गए सवालों के जवाब दिए
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health and Family Welfare appealed to the patients and their families, not to create hurdles in the work of doctors and other health workers
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ हर्षवर्धन ने रोगियों और उनके परिजनों से अपील की कि वे डॉक्टरों और अन्य स्वास्थ्यकर्मियों के कार्य में बाधा नहीं उत्पन्न करें
English: Dr.Harsh Vardhan, Union Minister of Health and Family Welfare chaired the 14th meeting of Group of Ministers GoM, where they had indepth deliberation on containment and management of COVID-19, and the measures taken by the Centre and various States
Hindi: केन्द्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री डॉ. हर्ष वर्धन की अध्यक्षता में हुई मंत्रियों के समूह जीओएम की 14वीं बैठक हुई, जिसमें कोविड-19 की रोकथाम और प्रबंधन तथा केंद्र व विभिन्न राज्यों द्वारा उठाए गए कदमों पर व्यापक विचार-विमर्श किया गया