Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Not below 18 years and not more than 32 years
Hindi: 18 साल से कम और 32 साल से अधिक नहीं
English: Not below 21 years and not exceeding 30 years.
Hindi: 21 वर्ष से कम और 30 साल से अधिक नहीं.
English: Not below 21 years and not more than 30 years.
Hindi: 21 वर्ष से कम और 30 साल से अधिक नहीं.
English: Not below 21 years.
Hindi: 21 वर्ष से कम नहीं.
English: Not below 25 years and above 35 years.
Hindi: 20 वर्ष से कम और 35 वर्ष से अधिक नहीं.
English: Not best for mid-market businesses, it's integrated with the SAP HANA platform and boasts more than 100,000 users.
Hindi: मध्य-बाज़ार के व्यवसायों के लिए सबसे अच्छा नहीं है, यह एसएपी हाना प्लेटफॉर्म के साथ एकीकृत है और 100,000 से अधिक उपयोगकर्ताओं का दावा करता है।
English: Not better or worse, but Different.
Hindi: बेहतर या बुरा नहीं, लेकिन अलग।
English: Not better or worse, but different.
Hindi: बेहतर या बुरा नहीं, लेकिन अलग।
English: Not better or worse, just another choice.
Hindi: न तो बेहतर और न ही बदतर, बस एक और विकल्प
English: Not beyond 70 years.
Hindi: 70 वर्ष से अधिक नहीं.
English: Not biased and honestly.
Hindi: पक्षपाती और ईमानदारी से नहीं।
English: Not big deals, small deals.
Hindi: फौरन बड़े सौदे नहीं, करें छोटे सौदे
English: Not black market.
Hindi: ना कोई कालाबाजारी।
English: Not black, but blue.
Hindi: नीला नहीं, बल्कि नीला
English: Not blame themselves for what has happened.
Hindi: जो हुआ उसके लिए खुद को दोष न दें।
English: Not bolted down, but it's fully enclosed!
Hindi: इकट्ठे नहीं, बल्कि पूरी तरह से गढ़े गए!
English: Not both 1 and 2.
Hindi: 1 व 2 दोनों नहीं
English: Not both military and navy.
Hindi: सेना और नौसेना ही नहीं।
English: Not bothered by pollution
Hindi: प्रदूषण से निजात नहीं
English: Not bothered by tax
Hindi: टैक्स से न हो परेशान
English: Not bound by treaty prohibiting nuclear weapons Pakistan
Hindi: परमाणु हथियारों के साथ कोई समझौता नहीं पाकिस्तान
English: Not bring him back.
Hindi: उसे वापस नहीं लाता.
English: Not broadcasting from the American base on the moon, my friend?
Hindi: चाँद पर अमेरिकी आधार से प्रसारण नहीं, मेरे दोस्त?
English: Not brothers at all, and they have never been to us.
Hindi: नहीं भाइयों, और वे हमारे लिए कभी नहीं रहे हैं।
English: Not brushing our teeth properly or for long enough can lead to higher levels of plaque, which may activate our body's immune response - eventually leading to inflammation and conditions such as gingivitis.
Hindi: अपने दांतों को ठीक से या लंबे समय तक ब्रश न करने से इस प्लाक का स्तर बढ़ सकता है, जिससे अंततः हमारे शरीर की प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया सक्रिय हो सकती है और मसूड़ों में सूजन जैसी स्थिति पैदा हो सकती है।
English: Not brushing our teeth properly or for long enough can lead to higher levels of plaque, which may ultimately activate our body's immune response - eventually leading to inflammation and conditions such as gingivitis.
Hindi: अपने दांतों को ठीक से या लंबे समय तक ब्रश न करने से इस प्लाक का स्तर बढ़ सकता है, जिससे अंततः हमारे शरीर की प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया सक्रिय हो सकती है और मसूड़ों में सूजन जैसी स्थिति पैदा हो सकती है।
English: Not brushing our teeth properly or for long enough can lead to higher levels of plaque, which may ultimately activate our body's immune response -- eventually leading to inflammation and conditions such as gingivitis.
Hindi: अपने दांतों को ठीक से या लंबे समय तक ब्रश न करने से इस प्लाक का स्तर बढ़ सकता है, जिससे अंततः हमारे शरीर की प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया सक्रिय हो सकती है और मसूड़ों में सूजन जैसी स्थिति पैदा हो सकती है।
English: Not brushing our teeth properly or for long enough can lead to higher levels of plaque, which may ultimately activate our body's immune response eventually leading to inflammation and conditions such as gingivitis.
Hindi: अपने दांतों को ठीक से या लंबे समय तक ब्रश न करने से इस प्लाक का स्तर बढ़ सकता है, जिससे अंततः हमारे शरीर की प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया सक्रिय हो सकती है और मसूड़ों में सूजन जैसी स्थिति पैदा हो सकती है।
English: Not brushing your teeth will get you in trouble with the dentist - but since the arrival of the pandemic, it could lead to bigger problems too.
Hindi: अपने दांतों को ब्रश न करने से आपको दंत चिकित्सक के पास जाना पड़ सकता है - लेकिन महामारी के आने के बाद से, यह इससे भी बड़ी समस्याएं पैदा कर सकता है।
English: Not built, but modernized.
Hindi: निर्मित नहीं, लेकिन आधुनिकीकरण!
English: Not burn in the sun.
Hindi: सूरज में जला मत करो।
English: Not by 8 days it wasn't
Hindi: 8 दिन में भी सही नहीं हुआ
English: Not by Bread alone
Hindi: अकेले रोटी से नहीं
English: Not by China or any other nation.
Hindi: चीन या किसी और के अनुसार नहीं।
English: Not by China, at least.
Hindi: कम से कम चीन के साथ तो नहीं।
English: Not by HS.
Hindi: एचएस नहीं ।
English: Not by Israel - but by the United States.
Hindi: अमेरिका ही नहीं - इजरायल भी .
English: Not by March.
Hindi: मार्च नहीं।
English: Not by a hour or a day.
Hindi: एक घंटे या एक दिन नहीं।
English: Not by a lot, but...
Hindi: ज्यादा नहीं, लेकिन ...
English: Not by a small amount.
Hindi: कम मात्रा में नहीं।
English: Not by air or water.
Hindi: हवा या पानी के नीचे नहीं।
English: Not by air.
Hindi: हवा से नहीं।
English: Not by any man's
Hindi: किसी एक आदमी द्वारा नहीं
English: Not by any question, answer.
Hindi: ना सवाल,ना जवाब,
English: Not by any scientific standards.
Hindi: वैज्ञानिक मानकों से नहीं।
English: Not by bread alone
Hindi: अकेले रोटी से नहीं
English: Not by bread alone does man live.
Hindi: अकेले रोटी से नहीं - आदमी रहता है।
English: Not by choice, but because.
Hindi: के लिए नहीं है, लेकिन की वजह से।
English: Not by clicking.
Hindi: क्लिक ही नहीं कर रही.
English: Not by computer.
Hindi: कंप्यूटर पर नहीं।
English: Not by example.
Hindi: उदाहरण नहीं ।
English: Not by falling off the bike.
Hindi: नही बाइक से गिर गया था.
English: Not by far, but it still is.
Hindi: ज्यादा नहीं, लेकिन अभी भी।
English: Not by farmers.
Hindi: किसानों से नहीं।
English: Not by his ears, but his mind.
Hindi: कानों से नहीं अपनी सोच से भी।
English: Not by his first wife . . .
Hindi: ना अपनी पहली पत्नी के हुए. . .
English: Not by investing their own money.
Hindi: अपने खुद के पैसे का निवेश नहीं।
English: Not by many millions of years.
Hindi: लाखों सालों में भी नहीं।
English: Not by me but it is good.
Hindi: मेरा नहीं, लेकिन अच्छा है
English: Not by me, friend.
Hindi: मेरे तन से नही , दोस्त
English: Not by phone, not by post, not by e-mail!
Hindi: ऑफिस के बाद न फोन, न ईमेल!
English: Not by race, but by nationality.
Hindi: जाति से नहीं, राष्ट्रीयता से।
English: Not by revolution the country is pregnant, but by palace coups.
Hindi: क्रांति से नहीं देश गर्भवती है, लेकिन महल कूपों द्वारा।
English: Not by road.
Hindi: रास्ते के साथ नहीं।
English: Not by size..
Hindi: आकार नही . .
English: Not by taking someone's life.
Hindi: नहीं किसी की जान को लेना .
English: Not by the Netherlands.
Hindi: नीदरलैंड को नहीं।
English: Not by the Spartans, but by the Assassins
Hindi: स्पार्टन्स द्वारा नहीं, बल्कि हत्यारों द्वारा
English: Not by the calendar.
Hindi: कालक्रम से नहीं।
English: Not by the company, but by the local authorities.
Hindi: समाज में नहीं, बल्कि स्थानीय अधिकारियों द्वारा।
English: Not by the economy.
Hindi: अर्थव्यवस्था से नहीं।
English: Not by the hands of others
Hindi: किसी दूसरे के हाथों नहीं
English: Not by the language, but the ideas.
Hindi: ज़ुबान पर नहीं, विचारों से
English: Not by the sea, but at sea.
Hindi: समुद्र में नहीं, सागर में।
English: Not by the training.
Hindi: प्रशिक्षण से नहीं।
English: Not by the vendor.
Hindi: दुकानदार से नहीं।
English: Not by this method.
Hindi: इस विधि के साथ नहीं।
English: Not by training.
Hindi: प्रशिक्षण से नहीं।
English: Not by two-thirds.
Hindi: कोई दो तिहाई नहीं।
English: Not by using this option.
Hindi: इस विकल्प पर नहीं।
English: Not by violence, however.
Hindi: लेकिन हिंसा के द्वारा नहीं।
English: Not came to me.
Hindi: मुझ तक ना आया ।
English: Not capable enough for industrial use
Hindi: औद्योगिक उपयोग के लिए पर्याप्त सक्षम नहीं है
English: Not capable of experiencing feelings and emotion
Hindi: भावनाओं और भावनाओं का अनुभव करने में सक्षम नहीं
English: Not capable of explaining the logic and reasoning behind a decision
Hindi: किसी निर्णय के पीछे तर्क समझाने और तर्क करने में सक्षम नहीं
English: Not capable of flight
Hindi: उड़ने में असमर्थ
English: Not capable of flight.
Hindi: उड़ने में असमर्थ।
English: Not capable of handling complex tax filings.
Hindi: जटिल टैक्स फाइलिंग से निपटने में सक्षम नहीं है।
English: Not capitalized, doesn't count!
Hindi: टैग की गईं, गिनती नहीं है!
English: Not care about things.
Hindi: बातों की परवाह नहीं करते।
English: Not caring about the needs of others.
Hindi: दूसरों की आवश्यकताओं की परवाह न करना।
English: Not caring about yourself but for the lives of others.
Hindi: अपनी जान की तो परवाह नहीं बल्कि दूसरों की जान...
English: Not carry it, have it.
Hindi: इसे मत लो, इसे ले लो
English: Not carry more than the number of passengers specified in the licence for the vehicle.
Hindi: वाहन पर निर्धारित संख्या से अधिक सवारी न बिठाएं।
English: Not cases like this.
Hindi: ऐसे मामले नहीं।
English: Not casino games, but I want to make a video game.
Hindi: कैसीनो गेम नहीं, लेकिन मैं एक वीडियो गेम बनाना चाहता हूं।
English: Not caught 2 weeks later.
Hindi: दो सप्ताह बाद मे नही पकड़ाए चोर
English: Not cause of you.
Hindi: आपकी वजह से नही.
English: Not certain how you can do this?
Hindi: इस बारे में अनिश्चित हैं कि आप ऐसा कैसे कर सकते हैं?
English: Not certain in regards to the launch of the cellphone
Hindi: फोन के लॉन्च के बारे में पक्की जानकारी नहीं
English: Not certain that this is the same bug.
Hindi: यकीन नहीं होता कि यह वही शकीरा है.
English: Not certain, but . . .
Hindi: नहीं, आश्वस्त नहीं, लेकिन . . .
English: Not change, but do not want to change.
Hindi: बदलना चाहता नहीं , मत बदल।
English: Not changes in the natural.
Hindi: प्रकृति में न कोई बदलाव।
English: Not changing world.
Hindi: नहि बदलत दुनिया.
English: Not cheap for what is, effectively, a 'just in case'.
Hindi: क्या, प्रभावी रूप से, 'सिर्फ मामले में' के लिए सस्ता नहीं है।
English: Not children...
Hindi: बच्चों को नहीं...
English: Not choosing to start a treatment at this time is also a choice - these treatments can be started in the future as well.
Hindi: इस समय इलाज शुरू न करना भी एक विकल्प है - ये उपचार भविष्य में भी शुरू किए जा सकते हैं।
English: Not citizens from other country's.
Hindi: दूसरे राज्य के नागरिकों के बीच से नहीं।
English: Not citizens of other countries.
Hindi: दूसरे राज्य के नागरिकों के बीच से नहीं।
English: Not civilian, but for the Navy.
Hindi: नागरिक नहीं, बल्कि नौसेना के लिए।
English: Not clean at all, preloaded apps will be available.
Hindi: क्लीन बिल्कुल नहीं है, प्री लोडेड ऐप्स मिलेंगे.
English: Not cleaned for many months.
Hindi: कई महीनों से नहीं हुई सफाई।
English: Not cleaned for more than 6 months
Hindi: छह माह से अधिक का स्थगन नहीं
English: Not clear in the Constitution.
Hindi: संविधान में स्पष्ट नहीं है
English: Not click here.
Hindi: यहां क्लिक न करें. .
English: Not climbed today.
Hindi: आज चढ़ा नहीं।
English: Not close to me, either.
Hindi: मेरे करीब नही मुझ से जुड़ा भी
English: Not closed, but open.
Hindi: खुली नहीं, पर ढिली,
English: Not closely related to other languages
Hindi: अन्य भाषाओं से बैर नहीं कोई
English: Not coincidentally, the state runs the only active service of this kind.
Hindi: संयोग से नहीं, राज्य इस तरह की एकमात्र सक्रिय सेवा चलाता है।
English: Not coincidentally, this was around the same time authorities began witnessing a trend of its use in nightlife.
Hindi: संयोग से नहीं, यह लगभग उसी समय था जब अधिकारियों ने नाइटलाइफ़ में इसके उपयोग की प्रवृत्ति को देखना शुरू किया।
English: Not collected by anyone.
Hindi: संग्रह किसी का नहीं।
English: Not come to his son's wedding?
Hindi: बेटे की शादी पर आप नहीं गईं?
English: Not coming . . .
Hindi: आना नहीं. . . . नहीं
English: Not coming home either.
Hindi: भी घर नहीं आते.
English: Not coming is not the end of the world, so don't beat yourself up if it doesn't happen every time.
Hindi: नहीं आना दुनिया का अंत नहीं है, इसलिए अगर हर बार ऐसा नहीं होता है, तो अपने आप को मत मारो।
English: Not coming soon . . .
Hindi: आयेगी नहीं जल्दी
English: Not coming to a conclusion
Hindi: किसी निष्कर्ष पर नहीं पहुँचना
English: Not common in U.S. - Dose 1
Hindi: अमेरिका में आम नहीं - खुराक 1
English: Not compared to China at least.
Hindi: कम से कम चीन के साथ तो नहीं।
English: Not comparing her to other women
Hindi: दूसरी महिलाओं से तुलना ना करें
English: Not comparing in any way.
Hindi: किसी तरह तुलना नहीं करना।
English: Not comparing themselves to others
Hindi: दूसरों से तुलना नहीं करें
English: Not compatible with Mac OS
Hindi: मैक ओएस संगत नहीं
English: Not compatible with Mac Os
Hindi: मैक ओएस संगत नहीं
English: Not compatible with all Nokia devices.
Hindi: सभी नोकिया डिवाइस के साथ कम्पेटिबल नहीं है.
English: Not compatible with the following models
Hindi: निम्नलिखित मॉडलों के साथ अनुकूल नहीं है -
English: Not compatible with the following models...
Hindi: निम्नलिखित मॉडलों के साथ अनुकूल नहीं है -
English: Not compete against the world.
Hindi: दुनिया से लड़ न पाए।
English: Not competing against each other,
Hindi: आपस में न लडे-लड़ाएं,
English: Not competitors, not vendors that didn't live up to your expectations, and certainly not the recipient of the email.
Hindi: प्रतिस्पर्धी नहीं, वे विक्रेता नहीं जो आपकी अपेक्षाओं पर खरे नहीं उतरे, और निश्चित रूप से ईमेल के प्राप्तकर्ता नहीं हैं।
English: Not complacency, but explosion.
Hindi: टक्कर नहीं, बल्कि विस्फोट।
English: Not complaining this time.
Hindi: शिकायत नहीं करनी है इस बार
English: Not complaining, just sayin' is all...
Hindi: कोई शिकायत नहीं, सबको बस यही कहती गई,
English: Not completely out of the question.
Hindi: सवाल से पूरी तरह बाहर नहीं।
English: Not completely, but a lot more than it is now.
Hindi: बिल्कुल नहीं, लेकिन अब से बहुत अधिक।
English: Not completely, but drastically shortened.
Hindi: पूरी तरह से नहीं, लेकिन धीरे-धीरे कम हो।
English: Not completely, only a little.
Hindi: पूरी नहीं, बस थोड़ी.
English: Not completely...but at the same time completely.
Hindi: एक ही समय में नहीं, बल्कि पूरी तरह से।
English: Not completing the project
Hindi: प्रोजेक्ट फाइनल नहीं करें
English: Not completly, just a little bit.
Hindi: पूरी नहीं, बस थोड़ी.
English: Not concentrating and struggling in work.
Hindi: ध्यान कें द्रित न करना और काम में संघर्ष करना।
English: Not concerned - 44
Hindi: नहीं-44 प्रतिशत
English: Not concerned about his house?
Hindi: घर की चिंता नहीं रहती?
English: Not concerned about yourself?
Hindi: अपने बारे में चिंता मत करो?
English: Not condone, but allowing.
Hindi: सुराग नहीं, लेकिन अनुमति।
English: Not confined to one area
Hindi: एक क्षेत्र में नहीं
English: Not confined to the elderly
Hindi: बुजुर्गों तक ही सीमित नहीं
English: Not confirmed, but not denied.
Hindi: इनकार नहीं किया, लेकिन पुष्टि नहीं की।
English: Not confused by the difference.
Hindi: अंतर से भ्रमित नहीं।
English: Not confused, but I think it's a credit to my balm.
Hindi: भ्रमित नहीं है, लेकिन मुझे लगता है कि यह एक क्रेडिट करने के लिए मेरे बाम.
English: Not connected to Syria.
Hindi: सीरिया से कोई संबंध नहीं।
English: Not connected to the Internet or a network
Hindi: कोई नेटवर्क या इंटरनेट से जोड़ नहीं
English: Not connected to the base station
Hindi: बेस स्टेशन से कनेक्ट नहीं
English: Not connected to the present
Hindi: वर्तमान से जोड़ने का ही नहीं
English: Not connected to you?
Hindi: कोई रिश्ता नहीं तुमसे?
English: Not connected to your bank account.
Hindi: आपके बैंक एकाउंट से लिंक नहीं
English: Not connected with the new year.
Hindi: नववर्ष से कोई संबंध नहीं।
English: Not consisting of metal.
Hindi: धातु से बना नहीं।
English: Not constrained by the laws of physics
Hindi: भौतिकी के नियम से बाहर नहीं किया गया है
English: Not constructed but self-generated.
Hindi: निर्मित नहीं, लेकिन नस्ल।
English: Not consuming enough water, hot or cold, can have negative effects on the functioning of your nervous system and ultimately affect your mood and brain function.
Hindi: गर्म या ठंडा, पर्याप्त पानी नहीं मिलना, आपके तंत्रिका तंत्र के कामकाज पर नकारात्मक प्रभाव डाल सकता है, अंततः मूड और मस्तिष्क के कार्य को प्रभावित कर सकता है।
English: Not content being merely a home invasion movie, it has elements of a psychological thriller, and nods to films like Edge of Tomorrow in which characters get multiple lives to move up levels in stories that are structured like video games.
Hindi: कंटेंट केवल एक होम आक्रमण फिल्म नहीं है, इसमें एक मनोवैज्ञानिक थ्रिलर के तत्व हैं, और एज ऑफ टुमॉरो जैसी फिल्मों के लिए नोड्स हैं जिसमें पात्रों को वीडियो गेम की तरह संरचित कहानियों में स्तरों को स्थानांतरित करने के लिए कई जीवन मिलते हैं।
English: Not content to wait for Congress to pass a big infrastructure spending bill, Gov. Gavin Newsom and U.S. Transportation Secretary Pete Buttigieg moved on Thursday to inject 5 billion in loan money to help modernize California's seaports.
Hindi: एक बड़े बुनियादी ढांचे के खर्च बिल को पारित करने के लिए कांग्रेस की प्रतीक्षा करने के लिए संतुष्ट नहीं, गेविन न्यूजॉम और पीट बटिगिएग ने कैलिफोर्निया के बंदरगाहों को आधुनिक बनाने में मदद करने के लिए ऋण राशि में  5 बिलियन का इंजेक्शन लगाने के लिए गुरुवार को स्थानांतरित किया।
English: Not content with offering the Switch, the SNES Classic, and the 2DS XL, the Japanese company chose to bring a SNES-themed 3DS XL to the USA as well this year.
Hindi: स्विच, एसएनईएस क्लासिक और 2 डीएस एक्सएल की पेशकश के साथ कोई सामग्री नहीं, जापानी कंपनी ने इस साल के रूप में अच्छी तरह से एसएनईएस-थीम वाले 3 डीएस एक्सएल को अमेरिका में लाने का फैसला किया।
English: Not content with offering the Switch, the SNES Classic, and the 2DS XL, the Japanese company decided to bring a SNES-themed 3DS XL to the US as well this year.
Hindi: स्विच, एसएनईएस क्लासिक और 2 डीएस एक्सएल की पेशकश के साथ कोई सामग्री नहीं, जापानी कंपनी ने इस साल के रूप में अच्छी तरह से एसएनईएस-थीम वाले 3 डीएस एक्सएल को अमेरिका में लाने का फैसला किया।
English: Not content with offering the Switch, the SNES Classic, and the 2DS XL, the Japanese company made a decision to bring a SNES-themed 3DS XL to the USA as well this year.
Hindi: स्विच, एसएनईएस क्लासिक और 2 डीएस एक्सएल की पेशकश के साथ कोई सामग्री नहीं, जापानी कंपनी ने इस साल के रूप में अच्छी तरह से एसएनईएस-थीम वाले 3 डीएस एक्सएल को अमेरिका में लाने का फैसला किया।
English: Not content with that, you work your way up over the course of 2 months until you can complete 100 pushups at one time.
Hindi: चुनौती में, आप 2 महीने के दौरान अपने तरीके से काम करते हैं जब तक कि आप एक समय में 100 पुशअप पूरा नहीं कर सकते।
English: Not contributing much to the conversation.
Hindi: बातचीत में ज्यादा योगदान नहीं।
English: Not contributing to the quantity of greenhouse gases in the atmosphere is known as net-zero, or being carbon neutral.
Hindi: की मात्रा में योगदान नहीं कर रहा है वातावरण में ग्रीनहाउस गैसों को नेट-जीरो या कार्बन न्यूट्रल होने के रूप में जाना जाता है।
English: Not controlled by the US government and NASA.
Hindi: अमेरिकी सरकार और नासा द्वारा नियंत्रित नहीं।
English: Not controlled by the government
Hindi: सरकार का नियंत्रण नहीं
English: Not controlled by the state
Hindi: सरकार का नियंत्रण नहीं
English: Not controlled by.
Hindi: द्वारा नहीं संभाला।
English: Not converting and keeping an inexpensive term life insurance policy for too long can cost unprepared families lots of money in the long run.
Hindi: बहुत अधिक समय तक एक सस्ती टर्म लाइफ इंश्योरेंस पॉलिसी रखने से अप्रशिक्षित परिवारों को लंबे समय में बहुत पैसा मिल सकता है।
English: Not convicted of a serious criminal offence.
Hindi: वह किसी गंभीर अपराध में दंडित न किया गया हो।
English: Not convinced you need to go yet?
Hindi: अभी भी आश्वस्त नहीं है कि आपको अभी करना है?
English: Not convincing is also the ultra-wide angle lens the detail is low and the field of view is also narrower than most of the competition.
Hindi: अल्ट्रा-वाइड एंगल लेंस जो आश्वस्त नहीं है वह भी हैः विवरण कम है और अधिकांश प्रतियोगिता की तुलना में देखने का क्षेत्र भी संकुचित है।
English: Not coordinated with the party
Hindi: संघ से समन्वय नहीं
English: Not correct use of the word period.
Hindi: समय शब्द का,सही उपयोग नहीं कर रहे हैं।
English: Not corresponding to the party line
Hindi: पार्टी लाइन के अनुरूप नहीं
English: Not could be, but shall be.
Hindi: न हो सकेगा ,मगर कर लेंगे .
English: Not courage to see it.
Hindi: आईना देखने की हिम्मत नही है।
English: Not covered by insurance,
Hindi: बीमा नहीं मिलता,
English: Not covered in the class
Hindi: कक्षा में नहींः
English: Not cows and pigs.
Hindi: भेड़ और बकरियों के साथ नहीं।
English: Not create a memorial.
Hindi: कोई स्मारक नहीं बनवाएं.
English: Not create new problems.
Hindi: नई समस्याएं पैदा करने के लिए नहीं।
English: Not creating art.
Hindi: कला नहीं बनाते हैं।
English: Not creating that same aromatic experience in the shower as you would in a bath is a missed opportunity to heal your body, mind, and spirit.
Hindi: शावर में वैसा ही खुशबूदार अनुभव न पैदा करना जैसा कि आप अपने शरीर, मन और आत्मा को ठीक करने के लिए एक गलत मौका है।
English: Not creating that same aromatic experience in the shower that you would in a bath is a missed opportunity to heal your body, mind and spirit.
Hindi: शावर में वैसा ही खुशबूदार अनुभव न पैदा करना जैसा कि आप अपने शरीर, मन और आत्मा को ठीक करने के लिए एक गलत मौका है।
English: Not cry once a day.
Hindi: न कोई दिन रैना रोए।
English: Not cry or go to sleep...
Hindi: ना रोया जाये और ना सोया जाये
English: Not crying from my pain...
Hindi: ना रो मेरे दर्द पर ,
English: Not currently available for download...
Hindi: ये हमे अभी डाउनलोड के लिए उपलब्ध नही है
English: Not currently available in America.
Hindi: वर्तमान में अमेरिका में उपलब्ध नहीं है
English: Not currently but it is being worked on.
Hindi: फ़िलहाल तो नहीं पर इस पर काम चल रहा है।
English: Not currently used; reserved for future use.
Hindi: वर्तमान में अप्रयुक्त; भविष्य उपयोग के लिए आरक्षित।
English: Not currently working on a daily basis
Hindi: रोजाना के काम ना कर पानाः
English: Not daddy's house.
Hindi: मेरे पापा का घर नहीं ।
English: Not daily life.
Hindi: रोजमर्रा की जिंदगी नही।
English: Not daily, but at least twothree times per week...
Hindi: हर बार नहीं बल्कि रोजाना कम से कम 2-3 बार
English: Not daughter-in-law want to be a naturist
Hindi: नहीं बेटी एक न्यडिस्ट होना चाहते हैं
English: Not daughter-in-law want to be a nudist
Hindi: नहीं बेटी एक न्यडिस्ट होना चाहते हैं
English: Not dead or alive.
Hindi: न जिंदा और न ही मृत।
English: Not dead or alive;
Hindi: न ज़िन्दा हैं न मुर्दा,
English: Not death of people in general, but my own death.
Hindi: सार में मौत नहीं, अन्य लोगों की मृत्यु नहीं, बल्कि मेरी अपनी व्यक्तिगत मृत्यु
English: Not decide on the roads.
Hindi: सड़कों पर न हों फैसले ।
English: Not decontaminated
Hindi: डिकैफ़िनेटेड नहीं
English: Not decorative bindweed, but ordinary field Convlvulus Arvnsis, which is often called birch, have therapeutic properties.
Hindi: सजावटी बाइंडवीड नहीं, लेकिन साधारण क्षेत्र कॉन्विल्वुलस अरवन्सिस, जिसे अक्सर बर्च कहा जाता है, में चिकित्सीय गुण होते हैं।
English: Not defecating for more than 2 days
Hindi: 2 दिन से अधिक समय तक शौच ना होना
English: Not delivering what it promised.
Hindi: जो वचन दिया वह किया नहीं,
English: Not denied, but not confirmed.
Hindi: इनकार नहीं किया, लेकिन पुष्टि नहीं की।
English: Not denying the end-of-the-show smiles, but the entire duration of the runway remains a no-smile zone.
Hindi: शो के अंत की मुस्कराहट से कोई इंकार नहीं कर रहा, लेकिन रनवे की पूरी अवधि एक नो-स्माइल ज़ोन बनी रहती है।
English: Not denying the possibility
Hindi: संभावना से इनकार नहीं
English: Not denying the rights of others
Hindi: दूसरे के अधिकार का हनन नहीं करें
English: Not dependent on a single server
Hindi: एकल फाइनेंसर पर निर्भर नहीं
English: Not dependent on a team
Hindi: किसी एक टीम पर दाँव नहीं
English: Not dependent on the Internet
Hindi: इंटरनेट पर ही न रहें निर्भर
English: Not dependent on the internet
Hindi: इंटरनेट पर ही न रहें निर्भर
English: Not dependent on.
Hindi: निर्भर नहीं।
English: Not depending on short-term foreign borrowings
Hindi: अल्पकालीन विदेशी ऋणों पर निर्भर न रहना
English: Not designed for use by women
Hindi: महिलाओं द्वारा उपयोग के लिए नहीं
English: Not despite, but because of.
Hindi: के लिए नहीं है, लेकिन की वजह से।
English: Not detained by police
Hindi: पुलिस ने नहीं की गिरफ्तारी
English: Not detected every time.
Hindi: हर बार नहीं मिलता।
English: Not detected The virus was not found in the sample.
Hindi: पता नहीं लगाः सैंपल में वायरस नहीं मिला।
English: Not died in a plane crash?
Hindi: एक विमान दुर्घटना में मृत्यु नहीं हुई?
English: Not died on impact.
Hindi: क्या प्रभाव पर मर नहीं गया।
English: Not died, was killed.
Hindi: वे मरे नहीं, मारे गए.