Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The star cast includes reputed names like Prosenjit Chatterjee, Jisshu Sengupta and sisters Raima Sen and Riya Sen who came together for the first time in a film.
Hindi: कलाकारों में कई प्रसिद्ध नाम शामिल हैं जैसे प्रसनेजित चटर्जी, जिसु सेनगुप्ता और रायमा सेन तथा रिया सेन जो किसी फिल्म में पहली बार साथ-साथ आई हैं।
English: The star cast led by Anushka, also features Aadhi Pinisetty, Unni Mukundan and Malayalam actor Jayaram.
Hindi: फिल्म में अनुष्का के अलावा आढ़ी पिनीसेट्टी, उन्नी मुकुंदन और मलयालम एक्टर जयराम मुख्य भूमिकाओं में हैं।
English: The star cast of 'Dilwale' - Varun Dhawan, Kriti Sanon, Kajol and Shah Rukh Khan were joined by their director, Rohit Shetty.
Hindi: रोहित शेट्टी के निर्देशन में बनी फिल्म दिलवाले में शाहरुख के साथ काजोल, वरुण धवन और कृति सेनन भी मुख्य किरदारों में नजर आए।
English: The star cast of Padmaavat features Ranveer Singh, Deepika Padukone and Shahid Kapoor in the leading roles.
Hindi: पद्मावत में दीपिका पादुकोण, शाहिद कपूर और रणवीर सिंह जैसे सितारे प्रमुख भूमिकाओं में हैं।
English: The star cast of Salman Khan Films' - Aayush Sharma and Warina Hussain recently visited Varanasi to seek blessings and attend Ganga Aarti in the midst of hectic promotions for their debut film, Loveratri.
Hindi: सलमान खान फिल्म्स की लवरात्री की मुख्य जोड़ी आयुष शर्मा और वारिना हुसैन ने हाल ही अपने व्यस्त प्रमोशन शेड्युल से वक़्त निकाल कर वाराणसी का दौरा किया और गंगा आरती में हिस्सा लिया. कोलकाता और रांची का दौरा करने के बाद, फ़िल्म की स्टार कास्ट वाराणसी पहुंची जहां उन्होंने दशशवामेध घाट का दौरा किया और नाव से गंगा आरती में भाग लिया.
English: The star cast of Zero Shah Rukh Khan, Anushka Sharma and Katrina Kaif will make an appearance on the Indian Idol 10 finale episode.
Hindi: इंडियन आइडल 10 के फिनाले में जीरो फिल्म की स्टार कास्ट यानी शाहरूख खान, कटरीना कैफ और अनुष्का शर्मा भी पहुंची थी।
English: The star cast of the comedy-drama includes Jitendra Kumar, Neena Gupta, Gajraj Rao, Maanvi Gagroo among others.
Hindi: इस फिल्म में उनके साथ जितेंद्र कुमार, गजराज राव, नीना गुप्ता, मनू ऋषि जैसे कलाकार हैं।
English: The star cast of the film Anil Kapoor , Juhi Chawla, Sonam Kapoor and Rajkummar Rao graced India TV's mega conclave TV Ka Dum and talked about the film.
Hindi: इंडिया टीवी के मेगा कॉन्क्लेव 'टीवी का दम' में 'एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा' के स्टार कास्ट अनिल कपूर, सोनम कपूर, राजकुमार राव, जूही चावला और डायरेक्टर शैली चोपड़ा धर ने शिरकत की।
English: The star cast of the film included Amitabh Bachchan, Farhan Akhtar, Aditi Rao Hydari, Neil Nitin Mukesh, and John Abraham.
Hindi: गौरतलब है कि बिजॉय नाम्बियार निर्देशित फिल्म वजीर में अमिताभ बच्चन के अलावा फरहान अख्तर, अदिति राव हैदरी, नील नितिन मुकेश और जॉन अब्राहम जैसे कलाकार प्रमुख भूमिका में थे।
English: The star cast of the film includes Shraddha Kapoor, Varun Dhawan, Prabhu Deva, and Nora Fatehi, amongst others.
Hindi: इस फिल्म में वरुण धवन के अलावा श्रद्धा कपूर, नोरा फतेही, प्रभुदेवा आदि सितारे नजर आने वाले हैं।
English: The star cast of the film is not announced yet.
Hindi: हालांकि फिल्म की स्टार कास्ट अभी घोषित नहीं की गई है.
English: The star cast of the film is on a hot streak in terms of promoting the film.
Hindi: फिल्म की स्टारकास्ट जोर-शोर से प्रमोशन में लगी हुई है.
English: The star cast of the movie Aishwarya Rai, Irfan Khan and Director Sanjay Gupta were also spotted at the event.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन, इरफान खान समेत फिल्म के निर्देशक संजय गुप्ता वहां पर थे।
English: The star cast of the movie included Ranbir Kapoor, Anushka Sharma, and Aishwarya Rai Bachchan.
Hindi: गौरतलब हो कि इस फिल्म में रणबीर कपूर, ऐश्वर्या राय, अनुष्का शर्मा थे।
English: The star cast of the movie includes Arjun Kapoor, Sanjay Dutt, Mohnish Bahl, Padmini Kolhapure, and Kriti Sanon.
Hindi: फिल्म में अर्जुन कपूर, संजय दत्त के अलावा कृति सेनन, मोहनीश बहल, पद्मिनी कोल्हापुरी, जीनत अमान जैसे बड़े स्टार्स दिखाई देंगे.
English: The star cast of the movie is Aamir Khan and Amitabh Bachchan as well.
Hindi: फिल्म स्टार्स की बात करें तो आमिर खान और एंग्री यंगमेन के रूप में प्रसिद्ध हुए अमिताभ बच्चन भी हैं।
English: The star constituency is Raiganj in North Dinajpur district where Salim is taking on former Union Minister and Congress nominee Deepa Dasmunsi, BJP state General Secretary Debasree Chaudhuri and Trinamool candidate Kanaia Lal Agarwal.
Hindi: उत्तर दिनाजपुर जिले की रायगंज सीट पर सलीम पूर्व केंद्रीय मंत्री और कांग्रेस उम्मीदवार दीपा दासमुंसी, भाजपा के राज्य महासचिव देबाश्री चौधरी और तृणमूल उम्मीदवार कनैया लाल अग्रवाल से मुकाबला कर रहे हैं।
English: The star couple last week attended Joe Jonas and Sophie Turner's second wedding in Paris.
Hindi: बीते सप्ताह ही स्टार जोड़ी ने पेरिस में जो जोनस और सोफी टर्नर की दूसरी शादी में शिरकत की थी।
English: The star couple was joined by Priyanka's mother Madhu Chopra, her brother Siddharth Chopra and Nick's parents Denise Jonas and Paul Kevin Jonas, Sr.
Hindi: इस कपल के साथ प्रियंका की मां मधु चोपड़ा, निक के पिता पॉल केविन जोनस और मां डेनिस मिलर जोनस भी अनाथालय पहुंचे. बता दें कि प्रियंका चोपड़ा यूनीसेफ की चाइल्ड राइट्स गुडविल एंबेसडर भी हैं ऐसे में सगाई के तुरंत बाद प्रियंका का उनके होने वाले पति, सास और ससुर के साथ अनाथालय पहुंचना अपने आप में एक बड़ी बात है.
English: The star couples have previously worked in films like Padmaavat, Bajirao Mastani and Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela.
Hindi: यह स्टार कपल पहले पद्मावत, बाजीराव मस्तानी और गोलियों की रासलीला राम-लीला जैसी फिल्मों में एक-दूसरे के साथ काम कर चुका है.
English: The star for India with the ball was Ravichandran Ashwin, who took four wickets.
Hindi: भारत की तरफ से रविचंद्रन अश्विन ने चार विकेट लिए.
English: The star graph has just linear number of edges
Hindi: स्टार ग्राफ किनारों की बस रैखिक संख्या है
English: The star grappler believes India's performances at the World Championship shows they are in good form.
Hindi: स्टार पहलवान का मानना है कि विश्व चैंपियनशिप में भारतीय पहलवानों के प्रदर्शन ने दिखा दिया है कि वे अच्छे फॉर्म में हैं।
English: The star had also previously said, Im a huge fan of Aamir Khan sirs work and Im always learning from him.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं आमिर खान सर के काम का बहुत बड़ा प्रशंसक हूं और हमेशा उनसे सीखता रहता हूं।
English: The star hosts one confirmed exoplanet, Kepler-452b, discovered in July 2015 by the Kepler spacecraft.
Hindi: ग्रह केप्लर-452बी इसकी परिक्रमा करता है जिसे केप्लर अंतरिक्ष यान द्वारा जुलाई २०१५ में खोजा गया था।
English: The star in front of sentence 2 indicates ungrammaticality of this sentence.
Hindi: वाक्य 2 के सामने का स्टार इस वाक्य की अव्याकरणिकता को दर्शाता है।
English: The star is also extremely active on social media.
Hindi: सेलेब्रिटीज भी सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव रहते हैं।
English: The star is at least 440 million light years from Earth.
Hindi: पृथ्वी से यह तारा कम से कम 440 मिलियन प्रकाश वर्ष दूर है।
English: The star is currently busy with his upcoming project Padmavati directed by Sanjay Leela Bhansali.
Hindi: इन दिनों वह संजय लीला भंसाली के निर्देशन में बनने वाली आगामी फिल्म पद्मावती को लेकर सुर्खियों में छाई हुई हैं।
English: The star is known for his work in Bollywood as an actor, director and producer.
Hindi: बॉलीवुड में एक्टर, डायरेक्टर और राइटर के तौर पर अपनी पहचान बनाने वाले रंजीत हॉलीवुड का भी जाना-पहचाना नाम हैं।
English: The star is no longer in balance, and if its core mass exceeds about 1.4 solar masses, a catastrophic collapse takes place.
Hindi: स्टार संतुलन में नहीं रह गया है, और अगर अपने मूल द्रव्यमान से अधिक के बारे में 1.4 सौर जनता, एक भयावह पतन जगह लेता है।
English: The star is now named the Crab Nebula.
Hindi: इस तारे को अब कर्क नीहारिका क्रैब नैबुला का नाम दिया गया है।
English: The star is polished and the center part is in gold orchard.
Hindi: तारा पॉलिश किया हुआ है और केन्द्र भाग स्वर्ण-कलई में है.
English: The star is suspended from a gold and enamel imitation ribbon and buckle.
Hindi: स्टार को एक सोने और तामचीनी की नकल रिबन और बकसुआ से लटकाया जाता है।
English: The star is very active on social media and constantly keeps her fans updated with her daily posts.
Hindi: निधि सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव रहती है और आये दिन वो अपनी तसेवीरों से फैंस को दीवाना बनाती रहती हैं.
English: The star is very active on social media.
Hindi: सुकृति सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव रहती है.
English: The star kid enjoys massive popularity on social media.
Hindi: बच्चे को सोशल मीडिया पर जमकर वाह-वाही मिल रही है।
English: The star kid is currently working as an assistant director on the Gunjan Saxena biopic.
Hindi: शनाया गुंजन सक्सेना की बायोपकि 'कारगिल गर्ल' में बतौर असिस्टेंट डायरेक्टर काम कर रही हैं।
English: The star lives in Brooklyn, New York, with husband and actor John Krasinski and their daughters Hazel and Violet.
Hindi: एमिली न्यूयार्क के ब्रुकलिन में अपने पति और अभिनेता जॉन क्रासिंस्की और अपनी बेटियां हेजल और वायलेट के साथ रहती हैं।
English: The star nearest our Earth other than the Sun, one of the Alpha Centauri group, is about 4.3 light - years away.
Hindi: अल्फा सेन्तौरी समूह का एक तारा, जो सूर्य को छोड़ हमारी पृथ्वी के सबसे निकट है, लगभग ४.३ प्रकाश - वर्ष की दूरी पर है ।
English: The star of Virat Kohli is on the rise.
Hindi: विराट कोहली के सितारे बुलंद हैं।
English: The star of a number of Malayalam and Tamil films, Salmaan is making his Hindi film debut.
Hindi: तमिल सिनेमा के लोकप्रिय निर्माता और अभिनेता विशाल, मलयालम फिल्मों में डेब्यू करने जा रहे हैं।
English: The star of luck will remain high.
Hindi: किस्मत का सितारा बुलंद रहेगा।
English: The star of that series for India was Cheteshwar Pujara, who scored 521 runs from four Tests at an average of 74.42 with three tons and one half-century.
Hindi: चेतेश्वर पुजारा ने इस सिरीज़ में सात पारियों में 74.42 की औसत से 521 रन बनाए.
English: The star of the Indian team was once again the 15-year-old striker Rani Rampal who scored her fifth goal of the tournament.
Hindi: इस मैच में भारत की जीत की हीरो एक बार फिर 15 वर्षीय स्ट्राइकर रानी रही जिन्होंने टूर्नामेंट का अपना पांचवां गोल दागा।
English: The star of the match was stand-in captain Rohit Sharma who scored 85 off just 43 balls.
Hindi: इस मैच के हीरो रहे रोहित शर्मा जिन्होंने 43 गेंदों में 85 रन बनाए, वहीं गेंदबाजी में युजवेंद्र चहल ने अपनी फिरकी का दम दिखाया.
English: The star of the semi-final win over the Germans,Mario Balotelli endured a fruitless evening,while Andrea Pirlo was upstaged by the pass masters in the Spanish midfield.
Hindi: जर्मनी के खिलाफ सेमीफाइनल जीत के हीरो मारियो बालोटेली को अपने प्रयासों का कोई लाभ नहीं मिला जबकि आंद्रिया पिर्लो को स्पेन के मिडफील्ड ने उलझा कर रखा।
English: The star performer of the match was Mayank Agarwal, who scored a double century 243.
Hindi: मयंक अग्रवाल ने इस मैच में रिकॉर्ड दोहरा शतक 243 जड़ा।
English: The star performers were Bharti Airtel, Bharat Electronics, Cipla, Hero Honda, Hindustan Zinc, Idea Cellular and Nicholas Piramal
Hindi: जिन कंपनियों का सबसे बढ़िया प्रदर्शन रहा उनमें भारती एयरटेल, भारत इलैक्ट्रॉनिक्स, सिपला, हीरो होंडा, हिन्दुस्तान जिंक, आइडिया सैल्यूलर और निकोलस पीरामल शामिल हैं।
English: The star performers were Kuldeep Yadav, Mohammed Shami and Yuzvendra Chahal who bagged 4 wickets, 3 wickets and 2 wickets respectively.
Hindi: भारत की ओर से इस मैच में कुलदीप यादव ने 4, युज़वेंद्र चहल ने 2 व मोहम्मद शमी ने 3 विकेट लिए।
English: The star recently revealed the first look of the film.
Hindi: हाल ही में फिल्म में मौजूद स्टार का फर्स्ट लुक शेयर किया गया था.
English: The star son, who rates his dad Amitabh Bachchan as his favourite actor, says his family background is not something on his mind when facing camera and he feels like any other artiste in the industry.
Hindi: अपने पिता सुपरस्टार अमिताभ बच्चन को अपना पसंदीदा अभिनेता मानने वाले इस स्टार पुत्र का कहना है कि जब वह कैमरे का सामना कर रहे होते हैं तब उनके दिमाग में अपने परिवार की पृष्ठभूमि की बात नहीं आती और वह भी फिल्म उद्योग के किसी अन्य कलाकार की तरह ही महसूस करते हैं।
English: The star son, who rates his dad Amitabh Bachchan as his favourite actor, says his family background is not something on his mind when facing the camera, and he feels like any other artiste in the industry.
Hindi: अपने पिता सुपरस्टार अमिताभ बच्चन को अपना पसंदीदा अभिनेता मानने वाले इस स्टार पुत्र अभिषेक बच्चन का कहना है कि जब वह कैमरे का सामना कर रहे होते हैं तब उनके दिमाग में अपने परिवार की पृष्ठभूमि की बात नहीं आती है और वह भी फिल्म उद्योग के किसी अन्य कलाकार की तरह ही महसूस करते हैं। अभिषेक ने एक समाचार एजेंसी को बताया है कि यह तो अच्छी बात है, लोगों को आपसे अधिक उम्मीदें होनी चाहिए।
English: The star spectral classification and discovery of the main sequence, Hubble's law and the Hubble sequence were all made with spectrographs that used photographic paper.
Hindi: स्टार वर्णक्रमीय वर्गीकरण और मुख्य अनुक्रम की खोज, हबल का कानून और हबल क्रम सभी उसी स्पेक्ट्रोग्राफ्स के बने हुए हैं जो फोटोग्राफिक पेपर का उपयोग करते थे।
English: The star spin pair of Yuzvendra Chahal and Washington Sundar failed in the last game, leaking 77 runs in 56 balls and claiming just one wicket.
Hindi: स्पिनर युजवेंद्र चहल और वाशिंगटन सुंदर कमाल नहीं कर सके जिन्होंने मिलकर 56 गेंदों में 77 रन दिये और बस एक विकेट लिया।
English: The star supported PM Modi-led government's decision.
Hindi: मोदी सरकार द्वारा लिए गए निर्णय की आतिशबाजी छोड़कर समर्थन किया।
English: The star was Muhammad Zafar, whose 88 not out in 52 balls led Pakistan to their third consecutive win in the tournament.
Hindi: पाकिस्तान की तरफ से मोहम्मद जाफर ने 52 गेंदों में नाबाद 88 रन की मैच विजयी पारी खेली।
English: The star was prevented from boarding his flight at Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport after customs officials found a gun in his carry-on luggage, according to tmz.com.
Hindi: वेबसाइट टीएमजेड डॉट कॉम के मुताबिक, कस्टम अधिकारियों द्वारा रैपर के सामान में बंदूक पाए जाने के बाद उन्हें हार्ट्सफील्ड-जैक्सन अटलांटा इंटरनेशनल एयरपोर्ट पर विमान में सवार होने से रोक दिया गया।
English: The star wasnt Mamata Banerjee or Rahul Gandhi or even UPA chairperson Sonia Gandhi.
Hindi: ममता बनर्जी या राहुल गाँधी या यहाँ तक कि यूपीए अध्यक्ष सोनिया गाँधी भी इस शो की स्टार नहीं थीं।
English: The star wife often shares pictures with her husband.
Hindi: एक्ट्रेस अक्सर अपने बॉयफ्रेंड के साथ तस्वीर शेयर करती रहती हैं।
English: The star will be shooting for celebrity hairstylist Adhuna Akhtar for her new range of hair colour products.
Hindi: करीना सेलेब्रिटी स्टाइलिस्ट अधुना अख्तर के हेयर कलर उत्पादों की नई श्रृंखला के विज्ञापन की शूटिंग करेंगी।
English: The star will launch newcomers Pranutan Behl and Zaheer Iqbal in the film.
Hindi: वहीं इस फिल्म में लीड रोल कर रहे जहीर इकबाल और प्रनुतन बहल डेब्यू करते नजर आएंगे।
English: The star with the ball for the Australians was Mitchell Johnson, taking four wickets.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की ओर से मिचेल जॉनसन ने चार विकेट लिए.
English: The star won the fourth season of Bigg Boss.
Hindi: श्वेता ने बिग बॉस का चौथा सीजन जीता था।
English: The star, harboured in a very distant spiral galaxy, is so far away that its light has taken nine billion years to reach Earth.
Hindi: यह तारा इतना दूर है कि इसकी रोशनी को पृथ्वी तक पहुंचने में 9 अरब साल लग गए।
English: The star-studded Indian batting line-up that includes the likes of Virat Kohli, Rohit Sharma, Suresh Raina and skipper Mahendra Singh Dhoni all failed to impress.
Hindi: टीम के प्रमुख बल्लेबाज रोहित शर्मा, विराट कोहली, कप्तान धोनी और सुरेश रैना ने खराब बल्लेबाजी की।
English: The star-studded affair was attended by B-town biggies including Amitabh Bachchan, Shah Rukh Khan, Rajinikanth, Kareena Kapoor Khan, Alia Bhatt, Deepika Padukone, Ranveer Singh, Priyanka Chopra and Aamir Khan amongst others.
Hindi: ये शाम सितारों से सजी रही, जिनमें अमिताभ बच्चन, शाहरुख खान, ऐश्वर्या राय बच्चन, दीपिका पादुकोण, रणवीर सिंह, प्रियंका चोपड़ा, आमिर खान जैसे कई बॉलीवुड सेलेब्स ने भी शिरकत की।
English: The star-studded awards night on June 24 will be hosted by witty Karan Johar and Riteish Deshmukh.
Hindi: 24 जून को सितारों से सजी इस महफिल को करण जौहर और रितेश देशमुख होस्ट करेंगे।
English: The star-studded episodes will have musical stalwarts like ghazal maestro Ghulam Ali, Hadiqa Kiani, Sajjad Ali from Pakistan and Ismail Darbar, Suresh Wadekar, Sapana Mukherjee and Alka Yagnik from India.
Hindi: सितारों की चकाचौंध से भरपूर इस शो के एपिसोड्स में गुलाम अली, हदिका कियानी और सज्जाद अली जैसे पाकिस्तानी संगीत के दिग्गज और सुरेश वाडकर, इस्माइल दरबार, अल्का याग्निक और सपना मुखर्जी जैसे भारतीय संगीत के दिग्गज भी अपनी उपस्थिति दर्ज करायेंगे।
English: The star-studded event will witness some stellar performances by a host of celebrities including Salman Khan, Madhuri Dixit, Ranveer Singh, Katrina Kaif, Vicky Kaushal and newbie Sara Ali Khan.
Hindi: इवेंट में सलमान खान, रणवीर सिंह, विकी कौशल, माधुरी दीक्षित, कैटरीना कैफ और सारा अली खान जैसे स्टार्स परफॉर्म करेंगे।
English: The star-studded event's telecast rights were sold to a TV channel for INR48 crore US7.7 million.
Hindi: गाने के प्रसारण अधिकार एक टीवी चैनल को  ४८ करोड़ अमरीकी डॉलर ७.७ मिलियन में विक्रय किये।
English: The star-studded night will witness a number of stellar performances by Sara Ali Khan, Salman Khan, Ranveer Singh, Vicky Kaushal, Madhuri Dixit-Nene and Katrina Kaif, among others.
Hindi: वहीं, सलमान खान, रणवीर सिंह, विक्की कौशल, माधुरी दीक्षित, कैटरीना कैफ और सारा अली खान समेत कई हस्तियां परफॉर्म करेंगी।
English: The star-studded wedding of Isha Ambani and Anand Piramal saw Bollywood celebrities, sports icons and various politicians as attendees.
Hindi: ईशा अंबानी और आनंद पीरामल की शादी में बॉलीवुड, पॉलिटिक्स और स्पोर्ट्स वर्ल्ड से सभी बड़ी हस्तियां पहुंची थीं ।
English: The star-studded wedding was attended by personalities across politics, sports, and Bollywood.
Hindi: इस शादी में बॉलीवुड, स्पोर्ट्स और पॉलिटिकल जगत की तमाम बड़ी हस्तियों ने शिरकत की है।
English: The starcast also includes Riteish Deshmukh, Arshad Warsi, Javed Jaffrey, Boman Irani, Sanjay Mishra, Mahesh Manjrekar and Johny Lever.
Hindi: इसके अलावा फिल्म में रितेश देशमुख, अरशद वारसी, जावेद जाफरी, संजय मिश्रा औऱ जॉनी लीवर नजर आए हैं।
English: The starch source in a beer provides the fermentable material and is a key determinant of the strength and flavour of the beer.
Hindi: बियर में श्वेतसार स्रोत उफनाने योग्य पदार्थ उपलब्ध कराता है और यह बियर के गंधयुक्त स्वाद और ताकत को निर्धारित करने वाला प्रमुख कारक है।
English: The stark difference between state elections and the general election shows you Narendra Modis incredible popularity.
Hindi: राज्य के चुनावों और आम चुनावों के बीच का अंतर आपको नरेंद्र मोदी की अविश्वसनीय लोकप्रियता दिखाता है.
English: The stark gaps that exist between the rich and the poor, between urban and rural or the academic and the unschooled -- these gaps, they form a soil that's ready for some incredible empowerment.
Hindi: मौजूदा अंतराल अमीरों और गरीबों के बीच शहरी और ग्रामीण के बीच या अकादमिक और अनस्कूल ये अंतराल, वे एक मिट्टी बनाते हैं जो एक अविश्वसनीय सशक्तिकरण के लिए तैयार है।
English: The stark problem therefore is that if the Congress cannot survive without the NehruGandhi progeny, how can the party make a leader out of Rahul?
Hindi: असली दिक्कत ये है कि कांगे्रस नेहरू-गांधी परिवार के बिना अस्तित्व कायम नहीं रख सकती तो राहुल के बिना नेतृत्व कैसे संभव है?
English: The stark reality hit me that I was going to spend the rest of my life locked inside myself, totally alone.
Hindi: बुनियादी वास्तविकता मुझे मारा कि मैँ मैँ अपनी बची जिंदगी अपने आप को अंदर बंद करके, पूरे अकेले मेँ बिताने वाला हूँ
English: The stark similarity of the anti-CAA protests to the protests in Kashmir also adds to the perception of these protests being too Muslims.
Hindi: सीएए विरोधी आंदोलन और कश्मीर में हो रहे विरोध में स्पष्ट समानता भी इस धारणा को मजबूत करती है कि यह आंदोलन केवल मुसलमानों का है.
English: The stark truth is There is absolutely none.
Hindi: सच यह है की संपूर्ण जैसा कुछ था नहीं.
English: The starkest example is the hugely successful China of today
Hindi: आज का बेहद कामयाब चीन इसकी सबसे मुकम्मल मिसाल है।
English: The starlet will be seen with Saif Ali Khan and Tabu in the film.
Hindi: इस फिल्म में सैफ अली खान और तब्बू नजर आने वाले हैं।
English: The starry event was held at Dolby Theatre in Losa Angeles.
Hindi: लॉस एंजेलिस के डॉल्बी थिएटर में हो रहे ऑस्कर समारोह में हो रहा है।
English: The stars
Hindi: स्टार्स के
English: The stars are
Hindi: स्टार हैं।
English: The stars are glittering above.
Hindi: तारे ऊपर चमक रहें हैं।
English: The stars are permanent public monuments to achievement in the entertainment industry, bearing the names of a mix of musicians, actors, directors, producers, musical and theatrical groups, fictional characters, and others.
Hindi: यह सितारे जनता के लिए हमेशा खुले है जिनपे मनोरंजन उद्योग की हस्तियों, जिनमे अभिनेता, संगीतकार, निर्देशक, निर्माता, संगीत व रंगमंच समूह, काल्पनिक पात्र व अन्य शामिल है, का नाम दर्ज है।
English: The stars are therefore made of positively charged ions and negatively charged electrons forming a mixture, the 'plasma'.
Hindi: इसलिए तारे धनात्मक आवेश चार्ज से युक्त आयनों और ऋणात्मक चार्ज से युक्त इलेक्ट्रानों के मिश्रण प्लाज्मा से बने हैं।
English: The stars aren 't just holes in the sky or cracks in the black - out.
Hindi: आकाश के अँधेरे पर सितारे महज़ दरारें या छोटे-छोटे सूराख़ नहीं हैं।
English: The stars can teach us humility
Hindi: तारे हमें नम्रता सिखा सकते हैं
English: The stars comprise mainly hydrogen and helium.
Hindi: तारे संरचनात्मक रूप से मुख्यतः हाइड्रोजन तथा हीलियम के बने होते हैं।
English: The stars for Bilawal are very similar to Imran Khan when it comes to marriage, she added.
Hindi: उन्होंने कहा, जहां तक शादी का संबंध है बिलावल के सितारे इमरान खान जैसे ही हैं।
English: The stars got grooving on the show.
Hindi: शो में स्टार्स भांगड़ा करते हुए।
English: The stars have asked their viewers and fans to set a reminder so that they can enjoy watching the trailer with the star cast of the show.
Hindi: सितारों ने अपने दर्शकों और प्रशंसकों से एक रिमाइंडर लगा लेने के लिए इसलिए कहा है ताकि वे शो की स्टार कास्ट के साथ ट्रेलर देखने का आनंद ले सकें।
English: The stars have shared inside photos and videos on their Instagram accounts.
Hindi: इस शो के स्टार्स सोशल मीडिया पर आए दिन अपने इंस्टाग्राम पर फोटोज और वीडियोज शेयर करते रहते हैं।
English: The stars have the same message for all mankind.
Hindi: तारों के पास सारी मानवजाति के लिए वही संदेश है ।
English: The stars have worked together in several Bollywood films including Sanjay Leela Bhansali's 'Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela', 'Padmaavat' and 'Bajirao Mastani'.
Hindi: बॉलीवुड की यह जोड़ी फिल्म गलियों की रास लीला, बाजीराव मस्तानी और पद्मावत में एक साथ काम कर चुकी है।
English: The stars in a galaxy are captured and ripped apart about a few times in a million years
Hindi: एक आकाशगंगा में तारों को पकड़ कर लाखों वर्षों में लगभग कई बार भेदा जाता है
English: The stars in front of these elements indicate ungrammaticality. the stars in front of these parts indicate ungrammaticality of these strings, the strings of these words.
Hindi: इन तत्वों के सामने के तारे असमानता का संकेत देते हैं. इन भागों के सामने के तारे इन शब्दों की अनियमितता को दर्शाते हैं।
English: The stars in the movie were Anil Kapoor, John Abraham and Kangana Ranaut.
Hindi: इसमें जॉन अब्राहम, अनिल कपूर, कार्तिक लीड रोल में हैं।
English: The stars of Bollywood that will add to the glam quotient of the event are Irfan Khan, Randeep Hooda, Neha Dhupia, Diljit Dosanjh, Rannvijay, Baadshah, Jimmy Shergil and Raghu among others.
Hindi: बॉलीवुड हस्तियों में इरफान खान, रणदीप हुड्डा, नेहा धूपिया, दिलजीत दोसांज, रणविजय, बादशाह, जिम्मी शेरगिल और रघु शामिल हैं।
English: The stars of the film also shared the news on their social media.
Hindi: स्टार्स ने अपना वीडियो भी सोशल मीडिया पर शेयर किया है.
English: The stars of this match for them were Ambati Rayudu, Suresh Raina, MS Dhoni, Deepak Chahar and Dwayne Bravo.
Hindi: चेन्नई की ओर से आउट होने वाले बल्लेबाज ड्वेन ब्रावो, महेंद्र सिंह धोनी, अंबाती रायडू, सुरेश रैना और फाफ डुप्लेसिस रहे।
English: The stars on earth
Hindi: सितारे ज़मीं पर
English: The stars shine a light on you
Hindi: सितारों सी चमकें आप
English: The stars spoke about the film in a candid conversation with India TV.
Hindi: हिना ने इस फिल्म के बारे में इंडिया टीवी से खास बातचीत की।
English: The stars talked about dating when they appeared on talk show Feet Up with the Stars presented by Voot Originals and hosted by celebrity stylist Anaita Shroff Adajania, read a statement.
Hindi: इन अभिनेत्रियों ने ओरिजिनल्स द्वारा प्रस्तुत टॉक शो 'फीट अप विद द स्टार्स' के दौरान डेटिंग पर बात की जिसकी मेजबानी सेलिब्रिटी स्टाइलिस्ट अनाइता श्रॉफ अदजानिया कर रही थीं।
English: The stars twinkled.
Hindi: तारे चमके।