Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I think you... did you just go to the bathroom?
Hindi: मैं- अच्छा तो तुम बाथरूम में चली गई हो?
English: I think your article will be a great help.
Hindi: आपका लेख काफी मददगार साबित होगा।
English: I think your assessment is close to the truth.
Hindi: मुझे लगता है कि आपकी कोमेन्ट सच्चाई के करीब है।
English: I think your blog is great, so keep doing what you are doing.
Hindi: आपका ब्लॉग शानदार है, ऐसे ही काम करते रहिए।
English: I think your comment's much better than the piece.
Hindi: मुझे लगता है कि आपकी टिप्पणी लेख से बेहतर है
English: I think your english is better than me.
Hindi: तुम्हारी अंग्रेज़ी मुझसे कहीं ज्यादा अच्छी है
English: I think your first explanation is more suitable, however.
Hindi: मुझे अपना पहला स्पष्टीकरण बेहतर लगता है।
English: I think your heart's been broken.
Hindi: लगता है आपका दिल टूट गया है
English: I think your information may be a bit dated.
Hindi: मुझे लगता है कि आपकी जानकारी कुछ पुरानी है।
English: I think your issue is similar to me.
Hindi: आपकी समस्या मेरा समान लगती है
English: I think your memory.
Hindi: मैं तेरी यादों का हिसाब.
English: I think your message is clear.
Hindi: मुझे लगता है कि आपका संदेश स्पष्ट है।
English: I think your money.
Hindi: मुझे लगता है कि आपकी राशि में।
English: I think your opponent is right.
Hindi: मुझे लगता है कि आपका प्रतिद्वंद्वी सही है!
English: I think your pricing information is a bit out of date.
Hindi: मुझे लगता है कि आपकी मूल्य निर्धारण जानकारी थोड़ी पुरानी है।
English: I think your pricing information might be slightly out of date.
Hindi: मुझे लगता है कि आपकी मूल्य निर्धारण जानकारी थोड़ी पुरानी है।
English: I think your question is not complete.
Hindi: मैं मानता हूं कि आपके प्रश्न का पूरा जवाब नहीं है।
English: I think your views do not reflect reality.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि आपके शब्द वास्तविकता को दर्शाते हैं।
English: I think your whacked!
Hindi: लगता है खिचाई हो गई आप की !
English: I think your words...
Hindi: लगता है आपके शब्द...।
English: I think, 'I have nearly two decades of sobriety under my belt, and that's a huge accomplishment.'
Hindi: ' मुझे लगता है, 'मेरी बेल्ट के तहत लगभग दो दशक की सहवास है, और यह एक बहुत बड़ी बात है।
English: I think, How will that change my mind?
Hindi: मेरी अपनी सोच, ये मुझसे, कैसा बदला लेती है ?
English: I think, I think if you
Hindi: सोचती हूँ कि अगर तुम
English: I think, I write.
Hindi: सोचता हूँ,लिखता हूं
English: I think, I'll lock myself in my house...
Hindi: सोचता हूँ खुद को बंद कर लूँ घर में ,
English: I think, I'm free
Hindi: सोचती है, स्वतंत्र हूँ
English: I think, a lot of times-
Hindi: सोचती हूँ कईं बार -
English: I think, after all,
Hindi: सोचता हूँ ,आखिर कर ,
English: I think, after four years,
Hindi: ु था, चार साल के बाद,
English: I think, again, like six, seven years ago, I didn't fear that pressure but it was something that, like, I stressed quite a lot about that.
Hindi: """मुझे लगता है, फिर से, छह, सात साल पहले की तरह, मैं उस दबाव से नहीं डरता था, लेकिन यह कुछ ऐसा था, जैसे, मैंने काफी जोर दिया।"
English: I think, almost every police group, very - I mean, a large percentage of them in the United
Hindi: हमें लगता है, लगभग हर पुलिस समूह, बहुत - मेरा मतलब है, इनमें से एक बड़ा प्रतिशत संयुक्त राज्य।
English: I think, and I would like to get the
Hindi: मैं चाहता हूँ और मुझे लगता है कि पकड़ो
English: I think, at its simplest,
Hindi: मुझे लगता है कि सादगी में ही,
English: I think, at the cost of maintenance and operation, whimsical.
Hindi: मुझे लगता है, रखरखाव और संचालन की कीमत पर, सनकी।
English: I think, at the moment,
Hindi: मेरे ख्याल से इस समय
English: I think, but I'm not certain!
Hindi: मुझे नहीं लगता, लेकिन मुझे यकीन है !
English: I think, but let it go.
Hindi: सोंचता हूँ कहूँ, मगर जाने दे
English: I think, chemistry was the easiest and Mathematics was the most difficult.
Hindi: गणित मामूली कठिन था और रसायन विज्ञान सबसे आसान था
English: I think, easily.
Hindi: मुझे लगता है, आसानी से
English: I think, etc.
Hindi: मुझे ऐसा लगता है, आदि।
English: I think, for instance, I remember
Hindi: उदाहरण के लिए, मुझे याद है
English: I think, he might have had a little trouble with.
Hindi: शायद उसको कुछ परेशानी थी।
English: I think, however, it would be more accurate to
Hindi: मुझे लगता है कि यह अधिक सटीक होगा
English: I think, however, that Card is mistaken.
Hindi: लेकिन मुझे लगता है कि कार्ड दोषपूर्ण है।
English: I think, however, that in the future we're going to need to revisit this.
Hindi: लेकिन हमें लगता है कि भविष्य में हमें इस पर फिर से सोचना पड़ेगा।
English: I think, if I don't, I think there's something wrong with me.
Hindi: मुझे लगता है कि अगर मैं ऐसा नहीं करूंगी तो मेरे साथ कुछ गलत होगा.
English: I think, if I had been
Hindi: मैं सोचता हूँ , यदि मैंने
English: I think, if they can do it, maybe I can do it, too.
Hindi: मेरा मानना है कि अगर वे ऐसा कर सकते हैं तो मैं भी कर सकता हूं।
English: I think, if you looked, you'd find.
Hindi: मुझे लगता है कि अगर आप देखेंगे, तो आप पाएंगे।
English: I think, in addition to a group of local all-mutters, it's not interesting.
Hindi: मुझे लगता है, स्थानीय ऑल-म्यूटर्स के एक समूह के अलावा, यह दिलचस्प नहीं है।
English: I think, in many ways, it is why we love them.
Hindi: मुझे लगता है, कई मायनों में, यही कारण है कि हम उन्हें प्यार करते हैं।
English: I think, in that respect,
Hindi: इस मामले में मेरे विचार से,
English: I think, in this respect, the
Hindi: ऐसे में मेरे विचार से इस माले पर
English: I think, in truth,
Hindi: सच सा लगता है मुझे,
English: I think, it is here
Hindi: मेरी राय में, यहाँ वह हैः
English: I think, it will be easy to find.
Hindi: मुझे लगता है कि खोजना आसान होगा।
English: I think, it's like 5 years old now?
Hindi: क्या आपको ऐसा लगता है कि अब आप पांच साल से हैं?
English: I think, like I said, I think we really wanted that win.
Hindi: जैसा कि मैंने कहा, मुझे वास्तव में लगता है कि मुझे यह जीतना चाहिए।
English: I think, looking at it,
Hindi: सोचती हूँ उसे देखकर,
English: I think, m.
Hindi: मेरी राय में, एम।
English: I think, maybe, I might be going too.
Hindi: शायद मैं भी तर जाऊं
English: I think, my father was never supposed to marry.
Hindi: मुझे लगता है, पापा को शायद शादी ही नहीं करनी चाहिए थी.
English: I think, my love,
Hindi: मेरी सोच, मेरा स्नेह,
English: I think, my problem is the same.
Hindi: मुझे लगता है कि मेरी समस्या समान है
English: I think, nevertheless, the Finns do not need to explain the common truth that relations between the countries will deteriorate if the country joins NATO.
Hindi: मुझे लगता है, फिर भी, फिन्स को सामान्य सत्य को समझाने की आवश्यकता नहीं है कि देशों के बीच संबंध बिगड़ेंगे यदि देश नाटो में शामिल हो जाता है।
English: I think, not feel.
Hindi: सोचते नहीं, महसूस करते हैं ।
English: I think, not only it is interesting to me...
Hindi: मुझे लगता है कि न केवल मुझे दिलचस्पी है
English: I think, one day,
Hindi: सोचता है, एक दिन,
English: I think, perhaps, that is really what we all want deep down inside.
Hindi: मुझे लगता है कि गहरे में हर कोई वास्तव में यही चाहता है।
English: I think, promise, hope, expect...
Hindi: आस, उम्मीद, सोच, ख्वाब हूं मैं.
English: I think, so far, not yet.
Hindi: मेरी राय में, अभी तक नहीं।
English: I think, that I am happy!
Hindi: और मुझे लगता है कि खुश हूँ !
English: I think, that the South and the
Hindi: और मुझे लगता है कि उत्तर और दक्षिण,
English: I think, that they will like you.
Hindi: मुझे लगता है कि वे आपको पसंद आएंगी.
English: I think, thats more than enough...
Hindi: मेरी राय में, यह इससे अधिक है ...
English: I think, the comments are not needed...
Hindi: मुझे लगता है कि टिप्पणियों की जरूरत नहीं है . . .
English: I think, therefore I am Pillow
Hindi: मुझे लगता है इसलिए मैं कलंक
English: I think, therefore I bark
Hindi: मुझे लगता है इसलिए मैं कलंक
English: I think, therefore I croak
Hindi: मुझे लगता है इसलिए मैं कलंक
English: I think, therefore I die.
Hindi: मुझे लगता है, इसलिए मैं मर जाऊँगा
English: I think, therefore I doubt
Hindi: मैं संदेह करता हूँ इसलिए मैं हूँ
English: I think, therefore I grump
Hindi: मुझे लगता है इसलिए मैं कलंक
English: I think, therefore I knit
Hindi: मुझे लगता है इसलिए मैं कलंक
English: I think, therefore I'm
Hindi: मैं सोचता हूँ, इसलिए मैं हूँ
English: I think, therefore ideas exist.
Hindi: इसलिए विचारों का अस्तित्व हैं.
English: I think, this can be necessary for us.
Hindi: मुझे लगता है, यह हमारे लिए आवश्यक हो सकता है।
English: I think, this idea is timely and right.
Hindi: मुझे लगता है कि विचार अच्छा और समय पर है।
English: I think, this is a rhetorical question, right?
Hindi: मुझे लगता है कि यह शब्दाडंबरपूर्ण सवाल है, है ना?
English: I think, this is more than...
Hindi: मेरी राय में, यह इससे अधिक है ...
English: I think, this is nature.
Hindi: मुझे लगता है यह प्रकृति
English: I think, this will be more accurate
Hindi: यह मुझे लगता है कि यह अधिक सटीक होगाः
English: I think, too often,
Hindi: सोचता हूं मैं भी अक्सर,
English: I think, unfortunately, too many of us in our great country jump to conclusions about each other, and therefore, I think we need all of us to be asking hard questions about, why am I feeling this way?
Hindi: मुझे लगता है, दुर्भाग्य से, हमारे महान देश में हम में से बहुत से लोग एक दूसरे के बारे में निष्कर्ष पर कूदते हैं और इसलिए, मुझे लगता है कि हमें सख्त प्रश्न पूछने के लिए हम सभी की ज़रूरत है, आप जानते हैं, मैं इस तरह से क्यों महसूस कर रहा हूं?
English: I think, we have seen many such instances, and we have managed it well.
Hindi: मुझे लगता है कि हमने ऐसे कई उदाहरण देखे हैं और हमने इसे अच्छी तरह से प्रबंधित किया है।
English: I think, what Bengal needs today is a breath of fresh air.
Hindi: मेरी राय में आज बंगाल को ताजा हवा की जरूरत है.
English: I think, what am I going to write today?
Hindi: सोचता हूँ कि आज मैं क्या लिखूँ?
English: I think, what is it
Hindi: सोचती हूँ, क्या है वो
English: I think, what to say?
Hindi: सोच में हूँ, क्या कहूँ?
English: I think, what you see
Hindi: जो मैं देखता हूँ, तुम सोचते हो
English: I think, why should we write about this?
Hindi: मुझे लगता है, हमें इस बारे में क्यों लिखना चाहिए?
English: I think, you really have to go there!
Hindi: मेरी राय में, आपको वहां जाने की जरूरत है!
English: I think, you think to much about it.
Hindi: मुझे लगता है कि आप उसके बारे में बहुत सोचते हैं।
English: I think, you will find this website interesting.
Hindi: मुझे लगता है कि आप इस साइट में दिलचस्पी लेंगे।
English: I think- it is wrong.
Hindi: मैं - यह गलत है.
English: I think--yeah, a little bit.
Hindi: मैं - हाँ थोडा ज्यादा लगता है।
English: I think--yes, I am almost sure
Hindi: यह मुझे लगता है, हाँ, लगभग निश्चित है
English: I think--yes, I am almost sure I
Hindi: यह मुझे लगता है, हाँ, लगभग निश्चित है
English: I think. perhaps from abroad.
Hindi: शायद विदेश से ,
English: I think... What do you think.
Hindi: मैं ... आप क्या सोचते हैं।
English: I think... something is off.
Hindi: लगता है. . ,कुछ छूट गया सा .
English: I think... you are right.
Hindi: मुझे लगता है ... तुम सही हो।
English: I think... you look beautiful.
Hindi: मैं- तुम बहुत सुन्दर लग रही हो।
English: I think...I'll take it now.
Hindi: मैं- तो अब ले लेना.
English: I think...this time I will not return.
Hindi: सोच रहा हूँ... आज नहीं फिर चलेंगे।
English: I think...this time
Hindi: सोचती हूँ- इस बार-
English: I thinkit's one of the parents.
Hindi: सोचा यह माता-पिता में से एक है।
English: I thinks he likes you.
Hindi: मुझे लगता है कि वह आपको पसंद करता है
English: I thinned out mine.
Hindi: मैंने अपनी निकर उतारी.
English: I thirst. - John 1928
Hindi: मैं प्यासा हूँ यूहन्ना 1928
English: I this just me or do you feel the same way?
Hindi: यह सिर्फ मेरे या आप सही महसूस करते हैं?
English: I this tea.
Hindi: इस चाय के.
English: I thoroughly enjoyed being with all of them.
Hindi: मुझे सभी के साथ रहने में बहुत अच्छा लगता था ।
English: I thoroughly enjoyed every aspect of this movie.
Hindi: मैंने इस मूवी के हर हिस्से का आनंद लिया.
English: I thoroughly enjoyed my experience working with him.
Hindi: मैंने उनके साथ काम करने के अनुभव का पूरा आनंद लिया।
English: I thoroughly enjoyed reading about all of your ideas.
Hindi: आप सभी के विचार पढ़ कर मुझे बहुत अच्छा लगा
English: I thoroughly enjoyed recording the song and shooting for it.
Hindi: मुझे गाने को रिकॉर्ड करने और इसके लिए शूटिंग करने में बहुत मजा आया।
English: I thoroughly enjoyed this book the first time I read it.
Hindi: इस किताब को जब मैंने पहली बार पढा था तो काफी अच्छा लगा था।
English: I thoroughly enjoyed working from home at first.
Hindi: उन्होंने कहा कि मुझे शुरुआत में घर से काम करने में मजा आ रहा था।
English: I those days.
Hindi: मैं उन दिनों
English: I though it just ran out of battery so I tried to plug it in but it wasn't charging either.
Hindi: हालांकि मैं इसे सिर्फ बैटरी से बाहर चलाता था, इसलिए मैंने इसे प्लग करने की कोशिश की, लेकिन यह चार्ज नहीं था।
English: I thought 170 was a good price.
Hindi: मुझे लगा कि 170 एक अच्छा स्कोर था.
English: I thought - - it's stupid.
Hindi: मुझे लगता है - यह बकवास है।
English: I thought - I don't have the money.
Hindi: मैं बोली- मेरे पास पैसे नहीं हैं।
English: I thought - I'm good!
Hindi: मैं- अच्छा था!
English: I thought - hmmm... what do I want to eat?
Hindi: मैंने बोला- ओके . . . क्या खाओगी?
English: I thought - ok, I'll take it.
Hindi: मैंने कहा- ओके, मैं ले लेता हूँ.
English: I thought - that was a good person.
Hindi: मैंने सोचा - अच्छा आदमी है.
English: I thought 140 was a good score.
Hindi: मुझे लगा कि 170 एक अच्छा स्कोर था.
English: I thought 198 was a good score.
Hindi: उन्होंने कहा, "मुझे लगा था कि 198 अच्छा स्कोर है।
English: I thought 2 was more than enough
Hindi: मुझे नहीं लगता था कि 2 बहुत है
English: I thought Adam Zampa should have been Man of the Tournament personally, but he's a great player.
Hindi: फिंच ने कहा, मैंने सोचा था कि एडम जम्पा को व्यक्तिगत रूप से मैन ऑफ द टूनार्मेंट होना चाहिए था, लेकिन वह वार्नर एक महान खिलाड़ी है।
English: I thought Adam Zampa should have been Man of the Tournament, personally, but he's a great player.
Hindi: फिंच ने कहा, मैंने सोचा था कि एडम जम्पा को व्यक्तिगत रूप से मैन ऑफ द टूनार्मेंट होना चाहिए था, लेकिन वह वार्नर एक महान खिलाड़ी है।
English: I thought Alita was very well done.
Hindi: मुझे लगा कि अलीता काफी अच्छी थी।
English: I thought Alyssa was really good.
Hindi: मुझे लगा कि अलीता काफी अच्छी थी।
English: I thought Bumrah's spell was the real turning point of the game.
Hindi: मुझे लगा कि बुमराह का स्पेल ही खेल का असली टर्निंग प्वाइंट है।
English: I thought Chennai has actually changed and finally we are moving on as a city and be more accepting of different cultures and races.
Hindi: उन्होंने लिखा, मैंने सोचा कि चेन्नई वाकई बदल गया है और हम ऐसे शहर में घूम रहे हैं, जहां विभिन्न संस्कृतियों और नस्लों को आसानी से स्वीकार किया जाता है.
English: I thought EVERYBODY knew that.
Hindi: मैंने सोचा की हर किसी को यह पता था।
English: I thought Earth Day would be a great chance to clean up the park.
Hindi: मैंने सोचा था कि पृथ्वी दिवस पार्क को साफ करने का एक शानदार मौका होगा।
English: I thought He might not answer.
Hindi: मुझे लगा कि शायद वो जबाव नहीं देगी.
English: I thought I answered
Hindi: सोचा मैंने जवाब दियाः
English: I thought I came by yesterday...
Hindi: सोचा था आया हूँ कल,
English: I thought I came to a wrong address.
Hindi: लगता है.. मैं गलत पते पर आ गया ।
English: I thought I can kill myself.
Hindi: मैंने सोचा मैं अपने को मार सकता हूँ।
English: I thought I can manage it.
Hindi: मैंने सोचा कि मैं यह संभाल सकता हूँ।
English: I thought I could accomplish so much.
Hindi: मैंने सोचा मैं इतना बढ़ सकता है।
English: I thought I could do all of this.
Hindi: मैंने सोचा कि मैं यह सब कर सकता हूं।
English: I thought I could do all this.
Hindi: मैंने सोचा कि मैं यह सब कर सकता हूं।
English: I thought I could eat something new.
Hindi: सोचा था , कुछ नया खायेगे,
English: I thought I could get close to it,
Hindi: सोच सके की में उसके करीब ही हूँ,
English: I thought I could go back to eating
Hindi: सोच रही थी की जाकर वापस खाने के लिए बोलूँ
English: I thought I could have my own version.
Hindi: मुझे लगा कि मेरा अपना मत हो सकता है।
English: I thought I could kill you.
Hindi: और मुझे लगा कि मैं तुम्हें मार सकता है.
English: I thought I could put my feet up and take a vacation, but it's been the exact opposite.
Hindi: मुझे लगा कि मैं अपने पैर ऊपर रख सकता हूं और छुट्टी ले सकता हूं, लेकिन बिल्कुल विपरीत हुआ है।
English: I thought I could secure the future of my family.
Hindi: मैंने सोचा कि मैं अपने परिवार के भविष्य को सुरक्षित कर सकती हूं।
English: I thought I could see something.
Hindi: मैंने सोचा कि कुछ तो देखने मिलेगा।
English: I thought I could take an earlier flight.
Hindi: मैं पहले की फ्लाइट ले सकता था।
English: I thought I could wait for you
Hindi: मुझे लगा कि मैं इंतजार कर सकता हूं
English: I thought I could wait.
Hindi: मुझे लगा कि मैं इंतजार कर सकता हूं
English: I thought I could write a song
Hindi: मैने सोचा था एक गीत लिखूंगा
English: I thought I couldn't save!
Hindi: उन्हें लगा मैं बच नहीं पाऊँगी !
English: I thought I couldn't see.
Hindi: मुझे लगा कि मैं नहीं देख सकूंगा।
English: I thought I did kill you.
Hindi: मैंने सोचा कि मैं आप को मार डाला।
English: I thought I did okay, but
Hindi: मुझे लगा मैं बिल्कुल ठीक हूं लेकिन
English: I thought I did what's right
Hindi: मैंने वही किया जो सही लगा
English: I thought I felt it once.
Hindi: लगा था एकबारगी मुझे।
English: I thought I forgot something to do but then realized that I forgot to say you good night.
Hindi: मुझे लगा कि मैं कुछ करना भूल गया हूं लेकिन फिर महसूस किया कि मैं आपको शुभ रात्रि कहना भूल गया हूं।
English: I thought I forgot something to do but then realized that I forgot to tell you good night.
Hindi: मुझे लगा कि मैं कुछ करना भूल गया हूं लेकिन फिर महसूस किया कि मैं आपको शुभ रात्रि कहना भूल गया हूं।
English: I thought I found everything.
Hindi: लगता था, मैंने सब कुछ पाया
English: I thought I found it,
Hindi: मैंने सोचा तो पाया,
English: I thought I found someone.
Hindi: मैंने सोचा चलो कोई तो मिला
English: I thought I gave it everything.
Hindi: मुझे लगा कि मैंने इसे सब कुछ दे दिया
English: I thought I got some sort of sickness.
Hindi: मुझे लगा कि मुझे कोई बीमारी हो गई है
English: I thought I had a copy but I don't!
Hindi: मुझे लगा कि मेरे पास एक स्नैक है, लेकिन नहीं!
English: I thought I had a limit.
Hindi: मुझे एहसास हुआ कि मेरे पास एक सीमा है।
English: I thought I had a snack, but no!
Hindi: मुझे लगा कि मेरे पास एक स्नैक है, लेकिन नहीं!
English: I thought I had a template, but I don't!
Hindi: मुझे लगा कि मेरे पास एक स्नैक है, लेकिन नहीं!
English: I thought I had already left it.
Hindi: मुझे लगता है कि मैंने इसे पहले ही छोड़ दिया था।
English: I thought I had already tried
Hindi: मुझे लगा कि मैंने पहले कोशिश की थी
English: I thought I had arrived at my destination.
Hindi: सोचते-सोचते मैं अपने गंतव्य तक पहंुँच गया था।
English: I thought I had become
Hindi: मुझे लगा कि मैं हो गया हूं
English: I thought I had become her
Hindi: मुझे लगा मेरी हो गयी थी वो
English: I thought I had forgotten about him,
Hindi: मेरे अपनों को लगा कि मै उन्हे भुल गया,
English: I thought I had forgotten you.
Hindi: मैंने सोचा कि मैं तुम्हें भूल गया.
English: I thought I had found everything.
Hindi: लगता था, मैंने सब कुछ पाया
English: I thought I had found real love.
Hindi: सोचा था सच्चा प्यार मिल गया
English: I thought I had found someone.
Hindi: मैंने सोचा चलो कोई तो मिला
English: I thought I had found true love.
Hindi: सोचा था सच्चा प्यार मिल गया
English: I thought I had got a big break but I never thought Shilpa Shetty's husband would get me to do the wrong things.
Hindi: मुझे लगा था मुझे बड़ा ब्रेक मिला है लेकिन मैंने ये कभी नहीं सोचा था कि शिल्पा शेट्टी के पति मुझसे गलत चीजें करवाएंगे.
English: I thought I had heard it say
Hindi: मैंने सोचा कि मैंने उन्हें कहते सुना हैः
English: I thought I had him by the hand
Hindi: उसका हाथ अपने हाथ में लेते हुए मैंने सोचा
English: I thought I had it filled out.
Hindi: मुझे लगता है मैं इसे भर में आया था।
English: I thought I had it well hidden.
Hindi: मुझे लगा कि मैंने इसे अच्छी तरह से छिपा कर रखा है
English: I thought I had killed you.
Hindi: मैंने सोचा कि मैं आप को मार डाला।
English: I thought I had known you enough,
Hindi: सोचता था कि मैं जानता हूँ खूब तुमको,
English: I thought I had left it already.
Hindi: मुझे लगता है कि मैंने इसे पहले ही छोड़ दिया था।
English: I thought I had lost both my feet.
Hindi: मुझे लगा की मेरे दोनों पांव गायब हो गए
English: I thought I had lost everything, but in reality I gained everything.
Hindi: मैंने सोचा था कि मैंने सब कुछ खोया ......... मगर मैंने सब कुछ पाया है ।
English: I thought I had lost my family.
Hindi: मुझे लगा जैसे मैंने अपना परिवार खो दिया है।
English: I thought I had lost,
Hindi: सोचता रहता हूँ मैं खो गया,
English: I thought I had made the biggest mistake of my life.
Hindi: मुझे लगा कि मैंने अपनी ज़िन्दगी की सबसे बड़ी गलती कर दी है.
English: I thought I had managed to hide it well.
Hindi: मुझे लगा कि मैंने इसे अच्छी तरह से छिपा कर रखा है
English: I thought I had never find you..
Hindi: सोचूंगी कभी मिली थी ही नहीं तुझसे
English: I thought I had no wish to protect you,
Hindi: सोचा था तुझसे कोई राब्ता नहीं रखूंगा,
English: I thought I had nothing to live
Hindi: मैंने सोचा मेरे पास जीने को कुछ है नहीं
English: I thought I had nothing to live for.
Hindi: मैंने सोचा मेरे पास जीने को कुछ है नहीं
English: I thought I had seen something about this but can't find it now.
Hindi: मुझे लगा कि मैंने इस बारे में कुछ देखा है लेकिन अब इसे नहीं पा सकता।
English: I thought I had some
Hindi: सोचा मैंने है कोई
English: I thought I had somebody
Hindi: सोचा मैंने है कोई
English: I thought I had something
Hindi: सोचता था मैं कुछ
English: I thought I had taken it
Hindi: सोच के मैंने इन्हें अपना लिया
English: I thought I had tested out pretty much all of the great conditioners out there.
Hindi: मैंने सोचा था कि मैंने सभी महान कंडीशनर के बहुत सारे परीक्षण किए हैं।
English: I thought I had the flu
Hindi: मुझे लगता है कि मैं फ्लू मिला
English: I thought I had the right on you,
Hindi: मैंने माना कि तेरा दीं सही,
English: I thought I had the wrong guy.
Hindi: मुझे लगने लगा कि मैंने गलत आदमी को पकड़ लिया.
English: I thought I had to eat something.
Hindi: मुझे लगा कि कुछ खाने पीने गया होगा.
English: I thought I had tried it before.
Hindi: मुझे लगा कि मैंने पहले कोशिश की थी
English: I thought I had you out
Hindi: बहर में सोचती थी मैं तुम को
English: I thought I had, but
Hindi: सोचा तो था लेकिन
English: I thought I haven't done anything in six months.
Hindi: ' मुझे लगा, मैंने छह महीने में कुछ नहीं किया है।
English: I thought I heard barking!
Hindi: सुनता था मैं ताने!
English: I thought I heard some people say,
Hindi: सुना मैंने कहते कुछ लोग,
English: I thought I heard something wrong.
Hindi: लगा मैंने कहीं कुछ गलत सुन लिया
English: I thought I heard them say,
Hindi: मैंने सोचा कि मैंने उन्हें कहते सुना हैः
English: I thought I heard them say
Hindi: मैंने सोचा कि मैंने उन्हें कहते सुना हैः
English: I thought I heard them.
Hindi: मुझे लगा कि मैंने उन्हें कहते सुना है।
English: I thought I heard they.
Hindi: मुझे लगा कि मैंने उन्हें कहते सुना है।
English: I thought I heard you call,
Hindi: मैंने तुम्हें पुकारते हुए सुना,
English: I thought I heard you say you'd never leave.
Hindi: की मैने सुना था तुम कभी मुझे छोड़ के नही जाने वाले थे।
English: I thought I just thought that's what it was.
Hindi: मुझे तो लग रहा था कि बस मैं ही ऐसा सोचता हूँ.
English: I thought I kept it hidden really well.
Hindi: मुझे लगा कि मैंने इसे अच्छी तरह से छिपा कर रखा है
English: I thought I knew at 2
Hindi: इच्छा मुझे पता था कि यह 2 था
English: I thought I knew this, but today I'm being proven wrong - again.
Hindi: मैंने सोचा कि मैं यह जानता था, लेकिन आज मुझे गलत साबित हो रहा है - दोबारा।
English: I thought I knew what dad was thinking.
Hindi: मुझे पता था कि भाई क्या सोच रहा था.
English: I thought I knew what he meant, but had to clarify.
Hindi: मैंने सोचा कि मुझे पता था कि उसका क्या मतलब था, लेकिन उसे स्पष्ट करने के लिए कहा।
English: I thought I knew what it meant to lead with vulnerability.
Hindi: मैंने सोचा कि मुझे पता था कि भेद्यता के साथ नेतृत्व करने का क्या मतलब है।
English: I thought I knew what it was to be human.
Hindi: मुझे मालूम था इंसान होना क्या होता है
English: I thought I knew what modern rock was; I was wrong.
Hindi: मुझे लगा कि मुझे पता है कि आधुनिक चट्टान क्या है; मैं गलत था।
English: I thought I knew what was there.
Hindi: मुझे तो पता ही था कि उसमें क्या है.
English: I thought I knew you too well,
Hindi: सोचता था कि मैं जानता हूँ खूब तुमको,
English: I thought I knew you when
Hindi: मैं आपको जानता था कि कब
English: I thought I knew, but . . . .
Hindi: मुझे मालूम था. . . लेकिन
English: I thought I knew, just like you.
Hindi: तुम्हारी तरह ही पता मुझको होता,