Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Some of the Marmen family moved to Ireland, but this topic is not covered in this excerpt.
Hindi: कुछ मार्श परिवार आयरलैंड चले गए, लेकिन इस अंश में इस विषय को शामिल नहीं किया गया है।
English: Some of the Marote family moved to Ireland, but this topic is not covered in this excerpt.
Hindi: कुछ मार्श परिवार आयरलैंड चले गए, लेकिन इस अंश में इस विषय को शामिल नहीं किया गया है।
English: Some of the Marschile family moved to Ireland, but this topic is not covered in this excerpt.
Hindi: कुछ मार्श परिवार आयरलैंड चले गए, लेकिन इस अंश में इस विषय को शामिल नहीं किया गया है।
English: Some of the Marschul family moved to Ireland, but this topic is not covered in this excerpt.
Hindi: कुछ मार्श परिवार आयरलैंड चले गए, लेकिन इस अंश में इस विषय को शामिल नहीं किया गया है।
English: Some of the Marshall family moved to Ireland, but this topic is not covered in this excerpt.
Hindi: कुछ मार्श परिवार आयरलैंड चले गए, लेकिन इस अंश में इस विषय को शामिल नहीं किया गया है।
English: Some of the Martindile family moved to Ireland, but this topic is not covered in this excerpt.
Hindi: कुछ मार्श परिवार आयरलैंड चले गए, लेकिन इस अंश में इस विषय को शामिल नहीं किया गया है।
English: Some of the Martindill family moved to Ireland, but this topic is not covered in this excerpt.
Hindi: कुछ मार्श परिवार आयरलैंड चले गए, लेकिन इस अंश में इस विषय को शामिल नहीं किया गया है।
English: Some of the Martion family moved to Ireland, but this topic is not covered in this excerpt.
Hindi: कुछ मार्श परिवार आयरलैंड चले गए, लेकिन इस अंश में इस विषय को शामिल नहीं किया गया है।
English: Some of the Medical Conditions
Hindi: कुछ मेडिकल स्थितियांः
English: Some of the Mobile Analytics Tool Which Helps in this Process
Hindi: इस प्रक्रिया में मदद करने वाले कुछ मोबाइल एनालिटिक्स टूलः
English: Some of the Most Breathtaking Footages From Yesterday's Total Solar Eclipse
Hindi: कल के कुल सूर्य ग्रहण से कुछ सबसे लुभावने फुटेज
English: Some of the Most Famous Buildings in Washington, DC
Hindi: वाशिंगटन, डीसी में सबसे प्रसिद्ध इमारतें
English: Some of the Most Important Factors This Election
Hindi: इस चुनाव की कुछ बड़ी बातें
English: Some of the Most Memorable Songs of Anand Bakshi
Hindi: आनंद बख्शी के कुछ मशहूर गीत
English: Some of the Most Popular Fast Food Restaurants in Every State
Hindi: प्रत्येक राज्य में सबसे लोकप्रिय फास्ट फूड रेस्तरां
English: Some of the NPCs in that city are also at least somewhat tan, and nearly all of them have blond hair, regardless of skin color.
Hindi: उस शहर के कुछ एनपीसी भी कम से कम कुछ तन हैं, और उनमें से लगभग सभी के बाल गोरे हैं, चाहे त्वचा का रंग कुछ भी हो।
English: Some of the NSG's known operations include
Hindi: एनएसजी में जाना जाता आपरेशन के कुछ में शामिल हैंः
English: Some of the NSG's known operations include.
Hindi: एनएसजी में जाना जाता आपरेशन के कुछ में शामिल हैंः
English: Some of the National Finals taking place are
Hindi: राष्ट्रीय फाइनल के प्रश्नों में से कुछ इस प्रकार हैंः
English: Some of the National Park Service's photographs
Hindi: राष्ट्रीय उद्यान के कुछ चित्र-
English: Some of the Netflix games can even be played offline.
Hindi: नेटफ्लिक्स के कुछ गेम ऑफलाइन भी खेले जा सकते हैं।
English: Some of the New Faces
Hindi: कुछ नए चेहरे
English: Some of the O M projects are
Hindi: ओ एंड एम परियोजनाओं से कुछ हैंः
English: Some of the Odia cinema albums include
Hindi: ओडिया सिनेमा के कुछ एल्बमों में शामिल हैंः
English: Some of the Oldest Trees on Earth
Hindi: पृथ्वी पर सबसे पुराने पेड़ों में से कुछ
English: Some of the Other Notable Places of Interest
Hindi: कुछ अन्य महत्वपूर्ण दर्शनीय स्थल
English: Some of the Other Tests
Hindi: कुछ अन्य टेस्ट
English: Some of the Pakistan players are also unavailable for the series against Sri Lanka.
Hindi: इसके अलावा पाकिस्तान के कुछ खिलाड़ी श्रीलंका के खिलाफ सीरीज के लिए भी उपलब्ध नहीं हैं।
English: Some of the Pakistani cinema albums include
Hindi: पाकिस्तानी सिनेमा के कुछ एल्बमों में शामिल हैंः
English: Some of the Patna's modern structures are the Government House, the Assembly Chambers, the Oriental Library, engineering college and a medical college.
Hindi: पटना की आधुनिक संरचनाओं में प्रमुख हैं गवर्नमेंट हाउस, असेंबली चैंबर्स, ओरिएंटल लाइब्रेरी, एक मेडिकल कॉलेज और एक इंजीनियरिंग कॉलेज।
English: Some of the Performances given by our students on various occasions
Hindi: हमारे छात्रों द्वारा विभिन्न अवसरों पर दिए गए कुछ प्रदर्शनः
English: Some of the Photos from the workshops
Hindi: कार्यशाला की कुछ तस्वीरें -
English: Some of the Popular Beach Resorts in Goa
Hindi: गोवा में लोकप्रिय समुद्र तट
English: Some of the Products  Services we provide
Hindi: अन्य उत्पाद और सेवाएं जो हम प्रदान करते हैं
English: Some of the Products Which You Can Buy
Hindi: कुछ उपोगी प्रोडक्ट्स जिन्हें आप खरीद सकते हैं
English: Some of the Published Books
Hindi: उनकी कुछ प्रकाशित पुस्तकें हैं
English: Some of the Punjabi cinema albums include
Hindi: पंजाबी सिनेमा के कुछ एल्बमों में शामिल हैंः
English: Some of the Radio Broadcast Networks project are
Hindi: रेडियो प्रसारण नेटवर्क परियोजना से कुछ हैंः
English: Some of the Rajkot tourist attractions are
Hindi: राजकोट के कुछ लोकप्रिय पर्यटन स्थल हैंः
English: Some of the Republicans...
Hindi: कुछ रिपब्लिकन सांसदों...
English: Some of the Secrets Included in this book
Hindi: इस पुस्तक में वर्णित कुछ रहस्यः
English: Some of the Simple Ways to Get Out of Debt
Hindi: कर्ज से मुक्ति पाने के कुछ आसान वास्तु उपाय
English: Some of the Strangest Diseases in the World
Hindi: दुनिया की कुछ अजीब बीमारियां
English: Some of the Successful Projects
Hindi: कुछ सफल परियोजनाएं
English: Some of the Symptoms of Pregnancy
Hindi: गर्भावस्था के कुछ लक्षण
English: Some of the Syrians will certainly be.
Hindi: सीरिया के कुछ लोग निश्चित रूप से होंगे।
English: Some of the Taliban now guarding the site were former inmates.
Hindi: तालिबान में से कुछ अब साइट की रखवाली कर रहे हैं जो पूर्व कैदी हैं।
English: Some of the Taliban who are now guarding the site are former inmates.
Hindi: तालिबान में से कुछ अब साइट की रखवाली कर रहे हैं जो पूर्व कैदी हैं।
English: Some of the Technical information
Hindi: कुछ तकनीकी जानकारीः
English: Some of the Television System Projects are
Hindi: टेलीविज़न सिस्टम परियोजनाओं से कुछ हैंः
English: Some of the Things to Consider
Hindi: विचार करने के लिए कुछ चीजें
English: Some of the Tollywood albums include
Hindi: टॉलीवुड के कुछ एल्बमों में शामिल हैंः
English: Some of the Top Petroleum Engineering Colleges in India are
Hindi: भारत के कुछ शीर्ष वैमानिकी इंजीनियरिंग कॉलेज हैंः
English: Some of the UNESCO Natural Heritage Sites in India
Hindi: भारत में कुछ यूनेस्को प्राकृतिक विरासत स्थलः
English: Some of the Universities Are
Hindi: इनमें से कुछ विश्वविद्यालय हैंः
English: Some of the Universities are
Hindi: इनमें से कुछ विश्वविद्यालय हैंः
English: Some of the Universities with which we have established agreements are
Hindi: जिन विश्वविद्यालयों के साथ हम एक समझौते को बनाए रखते हैं वे हैंः
English: Some of the Web Sites
Hindi: कुछ वेबसाइटें
English: Some of the Websites designed and developed by myself
Hindi: मेरे द्वारा बनाई गयी और संचालित कुछ वेबसाइटसः
English: Some of the Winners of the 4th IFFS are
Hindi: चौथे आईएफएफएस के कुछ विजेता हैंः
English: Some of the World's Largest Companies Just Made a Last Ditch Appeal to President Trump Not to Screw Over the Planet
Hindi: दुनिया की कुछ सबसे बड़ी कंपनियों ने राष्ट्रपति ट्रम्प से ग्रह पर पेंच न करने की अंतिम अपील की है
English: Some of the Worst Offenders
Hindi: कुछ सबसे खराब अपराधीः
English: Some of the a lot more opulent residential architecture of the nineteen twenties and 1930s was amongst these apartments and lodges.
Hindi: 1 9 20 और 1 9 30 के दशक के कुछ अधिक समृद्ध आवासीय वास्तुकला इन अपार्टमेंट और होटलों में से एक थे।
English: Some of the above medications are available in over-the-counter OTC strengths.
Hindi: उपर्युक्त दवाओं में से कुछ ओवर-द-काउंटर ओटीसी शक्तियों में उपलब्ध हैं।
English: Some of the above medications are available in over-the-counter OTC.
Hindi: उपर्युक्त दवाओं में से कुछ ओवर-द-काउंटर ओटीसी शक्तियों में उपलब्ध हैं।
English: Some of the above methods do work some of the time but not always.
Hindi: उपर्युक्त तरीकों में कुछ मदद करते हैंमामलों, लेकिन हमेशा नहीं।
English: Some of the above rivers have been listed as the shortest river by Guinness World Records.
Hindi: उपरोक्त कुछ नदियों को गिनीज वर्ल्ड रिकॉर्ड द्वारा सबसे छोटी नदी के रूप में सूचीबद्ध किया गया है।
English: Some of the above symptoms were present before age 7.
Hindi: कुछ लक्षण सात साल की उम्र से पहले मौजूद थे।
English: Some of the above symptoms, such as needing to pee more frequently, may be thought to be a normal aspect of growing older.
Hindi: उपरोक्त लक्षणों में से कुछ, जैसे कि अधिक बार पेशाब करने की आवश्यकता, उम्र बढ़ने का एक सामान्य पहलू माना जा सकता है।
English: Some of the achievements of Saina Nehwal
Hindi: साइना नेहवाल की उपलब्धियां
English: Some of the active ingredients in Kremotex have good research for their anti-aging effects, but there isn't strong evidence for most of the active ingredients.
Hindi: क्रेमोटेक्स के कुछ सक्रिय अवयवों में उनके एंटी-एजिंग प्रभावों के लिए अच्छा शोध है, लेकिन अधिकांश सक्रिय अवयवों के लिए कोई पुख्ता सबूत नहीं है।
English: Some of the activities carried out by Postal Circles are mentioned below.
Hindi: पोस्टल सर्किलों द्वारा आयोजित की जाने वाली कुछ गतिविधियों का उल्लेख नीचे किया गया है।
English: Some of the activities the children can get up to at home are
Hindi: कुछ आसन जो बच्चे घर पर कर सकते हैंः
English: Some of the actors
Hindi: कुछ अभिनेताओं की
English: Some of the actors are dancers.
Hindi: 1.कुछ अभिनेताओं नर्तक हैं।
English: Some of the adaptations that must be made in the home of the elderly include
Hindi: बुजुर्गों के घर में किए जाने वाले कुछ अनुकूलन में शामिल हैंः
English: Some of the additional features of Social Warfare are
Hindi: सामाजिक युद्ध की कुछ अतिरिक्त विशेषताएं हैंः
English: Some of the ads displayed may not accurately represent your brand, and they could even be those of a competitor.
Hindi: प्रदर्शित किए गए कुछ विज्ञापन आपके ब्रांड का अच्छी तरह से प्रतिनिधित्व नहीं कर सकते हैं, और यह आपके प्रतिस्पर्धी का विज्ञापन भी हो सकता है।
English: Some of the ads displayed may not represent your brand well, and it can even be your competitor's advertisement.
Hindi: प्रदर्शित किए गए कुछ विज्ञापन आपके ब्रांड का अच्छी तरह से प्रतिनिधित्व नहीं कर सकते हैं, और यह आपके प्रतिस्पर्धी का विज्ञापन भी हो सकता है।
English: Some of the advantages and disadvantages of informal organization are as follows
Hindi: अनौपचारिक संगठन के कुछ फायदे और नुकसान इस प्रकार हैंः
English: Some of the advantages of Digital India are
Hindi: डिजिटल इंडिया के कुछ फायदे हैंः
English: Some of the advantages of Google sites -
Hindi: गूगल साइट्स के फायदे-
English: Some of the advantages of being a personal trainer are
Hindi: एक निजी प्रशिक्षक होने के लाभ हैंः
English: Some of the advantages of forex trading are listed below, which explains why forex is fastest growing market in the world.
Hindi: फॉरेक्स ट्रेड के कुछ फायदे नीचे लिखे गए हैं, जो बताते हैं कि क्यों फॉरेक्स दुनिया में सबसे तेजी से बढ़ता बाजार है।
English: Some of the advantages of incorporating your business are
Hindi: आपके व्यवसाय को शामिल करने के कुछ फायदे हैंः
English: Some of the advantages of our solutions are
Hindi: हमारे समाधानों के लाभ में से कुछ निम्नलिखित हैंः
English: Some of the advantages of solar energy which makes it all the more suitable for India are as follows
Hindi: सौर ऊर्जा अपने कुछ फायदों के कारण भारत के लिए अधिक उपयुक्त है, जो निम्न हैंः
English: Some of the advantages of solar energy which makes it more suitable for India are as follows
Hindi: सौर ऊर्जा अपने कुछ फायदों के कारण भारत के लिए अधिक उपयुक्त है, जो निम्न हैंः
English: Some of the advantages of vitamix 5200 include
Hindi: विटामिक्स 5200 की मुख्य विशेषताएं हैंः
English: Some of the advantages of water-based painting are
Hindi: पानी आधारित पेंट के निम्नलिखित फायदे हैंः
English: Some of the adverse effects of using it include
Hindi: इसका इस्तेमाल करने के प्रतिकूल प्रभावों में से कुछ शामिलः
English: Some of the advertisements appearing on
Hindi: कुछ विज्ञापन जो सामने आते हैं
English: Some of the advertisements shown may not accurately reflect your brand, and they may even be advertisements from your rival.
Hindi: प्रदर्शित किए गए कुछ विज्ञापन आपके ब्रांड का अच्छी तरह से प्रतिनिधित्व नहीं कर सकते हैं, और यह आपके प्रतिस्पर्धी का विज्ञापन भी हो सकता है।
English: Some of the advertisements that appear on
Hindi: कुछ विज्ञापन जो सामने आते हैं
English: Some of the aerial photographs
Hindi: कुछ तस्वीरे हवाई की
English: Some of the air,
Hindi: कुछ की हवा में,
English: Some of the aircraft were diverted to airports in Bremen or Hannover during the closure.
Hindi: हवाईअड्डे के बंद रहने के दौरान कुछ विमानों को ब्रेमेन या हैनोवर से उड़ान सेवा का संचालन करना पड़ा।
English: Some of the aircraft were flown into neighboring Central Asian Countries by fleeing Afghan forces, but the Taliban have inherited other aircraft.
Hindi: कुछ विमान अफगान सेना से भागकर पड़ोसी मध्य एशियाई देशों में उड़ाए गए थे, लेकिन तालिबान को अन्य विमान विरासत में मिले हैं।
English: Some of the aircraft were flown into neighbouring Central Asian Countries by fleeing Afghan forces, but the Taliban have inherited other aircraft.
Hindi: कुछ विमान अफगान सेना से भागकर पड़ोसी मध्य एशियाई देशों में उड़ाए गए थे, लेकिन तालिबान को अन्य विमान विरासत में मिले हैं।
English: Some of the aircraft were flown into neighbouring Central Asian countries by fleeing Afghan forces, but the Taliban have inherited other aircraft.
Hindi: कुछ विमान अफगान सेना से भागकर पड़ोसी मध्य एशियाई देशों में उड़ाए गए थे, लेकिन तालिबान को अन्य विमान विरासत में मिले हैं।
English: Some of the algorithms used to meet this standard are
Hindi: इस मानक को पूरा करने के लिए उपयोग किए जाने वाले कुछ एल्गोरिदम हैंः
English: Some of the allies of the ruling party such as JD U have also expressed their reservations about the bill.
Hindi: जेडीयू जैसे बीजेपी के कुछ सहयोगी दल भी विधेयक के बारे में अपनी आपत्ति जहीर कर चुके है।
English: Some of the ancient Church writers did allow for the possibility that Mary had sinned.
Hindi: प्राचीन चर्च लेखकों में से कुछ संभावना है कि मैरी ने पाप किया था के लिए अनुमति दे दी.
English: Some of the ancient kings used to treat corruption as worse than murder and those found guilty, whether ministers, or officials, were punished severely, and some were even hanged.
Hindi: कुछ प्राचीन राजा भ्रष्टाचार को हत्या से भी बदतर मानते थे और जो दोषी पाए जाते थे, चाहे वे मंत्री हों, या अधिकारी, उन्हें कठोर दंड दिया जाता था, और कुछ को मृत्युदंड भी दिया जाता था।
English: Some of the ancient temples of India are-
Hindi: भारत के कुछ प्राचीन मंदिरों ...
English: Some of the ancient tools on display in the museum
Hindi: संस्थान के संग्रहालय में रखे कुछ पुराने यंत्र
English: Some of the animals that inhabit the Andes include
Hindi: एंडीज में रहने वाले कुछ जानवरों में शामिल हैंः
English: Some of the animals that inhabit the aquatic biome include
Hindi: जलीय बायोम में रहने वाले कुछ जानवरों में शामिल हैंः
English: Some of the animals that inhabit the forest biome include
Hindi: जलीय बायोम में रहने वाले कुछ जानवरों में शामिल हैंः
English: Some of the annuals
Hindi: कुछ वार्षिकी
English: Some of the answers are coming!
Hindi: कुछ जबाव भी सामने आ रहे है!
English: Some of the answers were incoherent.
Hindi: कुछ उत्तर होते निरुत्तर।
English: Some of the answers, such as the name of the president, may change by the time you take your test.
Hindi: जवाब के कुछ, जैसे राष्ट्रपति का नाम, जब तक आप अपनी परीक्षा लेते हैं, तब तक बदल सकते हैं.
English: Some of the answers,    , may change by the time you take your test.
Hindi: जवाब के कुछ, जैसे राष्ट्रपति का नाम, जब तक आप अपनी परीक्षा लेते हैं, तब तक बदल सकते हैं.
English: Some of the apples are red and some are green.
Hindi: कुछ मिर्च लाल हैं और कुछ हरे हैं।
English: Some of the applications listed below cannotbe used in server-side games.
Hindi: नीचे सूचीबद्ध कुछ ऐप्स का उपयोग सर्वर-साइड गेम्स पर नहीं किया जा सकता है।
English: Some of the applications of the Doppler effect are the measurement of blood, Measurement of vibration, in Radars and sirens, Astronomical calculations, Communication with satellites, etc.
Hindi: डॉपलर प्रभाव के कुछ अनुप्रयोग रक्त की माप, कंपन का मापन, रडार और सायरन में, खगोलीय गणना, उपग्रहों के साथ संचार आदि हैं।
English: Some of the apps are in the legal grey area, but the content they provide is certainly worth the effort.
Hindi: कुछ ऐप्स कानूनी ग्रे क्षेत्र में हैं लेकिन वे जो सामग्री प्रदान करते हैं वह निश्चित रूप से प्रयास के लायक है।
English: Some of the apps listed below can't be used on server-side games.
Hindi: नीचे सूचीबद्ध कुछ ऐप्स का उपयोग सर्वर-साइड गेम्स पर नहीं किया जा सकता है।
English: Some of the apps that could be facing the issue in the misconfiguration are related to lifestyle, gaming, food delivery and email, among others.
Hindi: कुछ ऐप जो गलत कॉन्फ़िगरेशन में समस्या का सामना कर सकते हैं, वे जीवन शैली, गेमिंग, भोजन वितरण और ईमेल से संबंधित हैं।
English: Some of the areas identified in agriculture and allied sectors are as follows
Hindi: कृषि और संबद्ध क्षेत्रों में पहचाने जाने वाले कुछ क्षेत्र इस प्रकार हैंः
English: Some of the areas that scientists are working on now include
Hindi: अभी जिन क्षेत्रों में वैज्ञानिक काम कर रहे हैं उनमें से कुछ में शामिल हैंः
English: Some of the areas where ...
Hindi: कुछ हिस्सों में जहां ...
English: Some of the areas where social workers are employed are
Hindi: कुछ ऐसे क्षेत्र हैं जहाँ सामाजिक कार्यकर्ता कार्यरत हैंः
English: Some of the areas where the Fund has added value to its portfolio companies include customer introductions, hiring, strategic planning, and fundraising.
Hindi: कुछ क्षेत्रों में जहां फंड ने अपनी पोर्टफोलियो कंपनियों के लिए मूल्य वर्धित किया है, उनमें ग्राहक परिचय, काम पर रखना, रणनीतिक योजना और फंड जुटाना शामिल हैं।
English: Some of the areas with the most exciting growth include smartphones, the sharing economy, cloud computing and biotechnology.
Hindi: सबसे रोमांचक विकास के साथ क्षेत्रों में से कुछ स्मार्टफोन, साझा करने अर्थव्यवस्था, क्लाउड कंप्यूटिंग और जैव प्रौद्योगिकी शामिल हैं।
English: Some of the areas, especially around doors and windows, are glowing red, indicating the places where heat is leaking out.
Hindi: कुछ क्षेत्रों, विशेष रूप से दरवाजों और खिड़कियों के आसपास, लाल चमकते हैं, जहां उन जगहों का संकेत मिलता है जहां गर्मी बाहर निकलती है।
English: Some of the array of style options available on the Urus include a choice of four different wheel types, ranging in size from the standard 21-inches all the way up to 23-inches, brake calipers that can be painted one of six different colors, a panoramic sunroof, carbon fiber body pieces around the bottom of the car, or over the fenders and exhaust tips that can be ordered in bright chrome, satin chrome or matte black.
Hindi: उरुस की शैली के लिए उपलब्ध कुछ भरपूर विकल्प में मानक से आकार में चार अलग-अलग प्रकार के पहिया शामिल हैं 23 इंच तक 21 इंच के सभी रास्ते, ब्रेक कैलिपर्स जो छह अलग-अलग रंगों में से एक को चित्रित किया जा सकता है, एक मनोरम सनरूफ, कार्बन फाइबर कार के निचले भाग के चारों ओर शरीर के टुकड़े, या फेंडर और एग्जॉस्ट टिप्स पर, जिन्हें चमकीले क्रोम, साटन क्रोम या हाईट में ऑर्डर किया जा सकता है काली।
English: Some of the articles on the blog include how to plan a chronic illness-friendly wedding, whether probiotics can help treat fibromyalgia, and how to sleep better at night despite fibromyalgia and chronic p
Hindi: ब्लॉग पर कुछ लेखों में पुरानी बीमारी के अनुकूल शादी की योजना कैसे बनाई जाए, क्या प्रोबायोटिक्स फाइब्रोमाएल्जिया के इलाज में मदद कर सकता है, और फाइब्रोमाइल्गिया और पुराने दर्द के बावजूद रात में बेहतर नींद कैसे ले सकता है।
English: Some of the articles on the blog include how to plan a chronic illness-friendly wedding, whether probiotics can help treat fibromyalgia, and how to sleep better at night despite fibromyalgia and chronic pain.
Hindi: ब्लॉग पर कुछ लेखों में पुरानी बीमारी के अनुकूल शादी की योजना कैसे बनाई जाए, क्या प्रोबायोटिक्स फाइब्रोमाएल्जिया के इलाज में मदद कर सकता है, और फाइब्रोमाइल्गिया और पुराने दर्द के बावजूद रात में बेहतर नींद कैसे ले सकता है।
English: Some of the aspirants who are waiting for jobs, have written letters in blood.
Hindi: नौकरी का इंतजार कर रहे कुछ उम्मीदवारों ने अपने खून से पत्र लिखे हैं.
English: Some of the audiovideo applications include
Hindi: ऑडियो  वीडियो प्रणाली परियोजनाओं से कुछ हैंः
English: Some of the authors have produced general overviews of their topic - the look at the careers of merchant seamen or the impact of naval service on sailor's wives and women.
Hindi: कुछ लेखकों ने अपने विषय के सामान्य अवलोकन प्रस्तुत किए हैं - मर्चेंट सीमेन के करियर पर एक नज़र या नाविक की पत्नियों और महिलाओं पर नौसेना सेवा का प्रभाव।
English: Some of the automotive magazines - particularly the largest, Car and Driver - are also useful for their lengthy backlog of reviews with a slant towards driving enthusiasts.
Hindi: विशेष रूप से सबसे बड़ा है, - मोटर वाहन पत्रिकाओं में से कुछ कार और चालक - भी ड्राइविंग के प्रति उत्साही की दिशा में एक तिरछा के साथ समीक्षा की अपनी लंबी बैकलॉग के लिए उपयोगी होते हैं।
English: Some of the available options include;
Hindi: उपलब्ध विकल्पों में से कुछ में शामिल हैं;
English: Some of the awards I've received
Hindi: वहः कुछ पुरस्कार जो मैंने जीते हैं
English: Some of the awards, they garnered in year 2008
Hindi: वर्ष 2008 में कई पुरस्कारों द्वारा सम्मानित
English: Some of the babies are pictures from friends.
Hindi: कुछ तस्वीरें चस्पा हैं मित्रों की ।
English: Some of the bacteria are good and some bacteria are bad.
Hindi: कुछ बैक्टीरिया अच्छे होते हैं, कुछ बैक्टीरिया बुरे होते हैं।
English: Some of the banks even offer up to 110 financing.
Hindi: कुछ बैंक हालांकि 100 फीसदी तक भी फाइनेंस कर देते हैं.
English: Some of the banks that offer lower processing fees include Union Bank of India 1,000, IDBI Bank 2,500, and Federal Bank 1,500 - 2,500.
Hindi: कुछ बैंक जो कम प्रोसेसिंग फीस की पेशकश करते हैं उनमें यूनियन बैंक ऑफ इंडिया 1,000, आईडीबीआई बैंक 2,500, और फेडरल बैंक 1,500 - 2,500 ।
English: Some of the basic pointers to keep in mind while uploading photos are
Hindi: फोटोग्राफ अपलोड करते समय ध्यान में रखने वाली महत्वपूर्ण बातेंः
English: Some of the basic points in the Q-and-A
Hindi: क्यू-एंड-ए में कुछ बुनियादी बिंदुः
English: Some of the basic principles of lighting are
Hindi: प्रकाश व्यवस्था के कुछ मूल सिद्धांत हैंः
English: Some of the basic principles of the operation of weapons appeared quite a long time ago and over the past time has reached the limit of its capabilities.
Hindi: हथियारों के काम के कुछ बुनियादी सिद्धांत काफी पहले दिखाई दिए थे और समय के साथ इसकी क्षमताओं की सीमा आ गई है।
English: Some of the basic properties of abelian groups are as follows
Hindi: एबेलियन समूह के गुण इस प्रकार हैंः
English: Some of the basic rights of Animals are as follows
Hindi: जानवरों के कुछ मूल अधिकार इस प्रकार हैंः
English: Some of the basic skills required to gain success in the event management industry are
Hindi: इवेंट मैनेजमेंट उद्योग में सफल होने के लिए कुछ बुनियादी कौशल जो किसी के पास होने चाहिए, वे नीचे सूचीबद्ध हैंः
English: Some of the basic visual checks are
Hindi: कुछ मूल दृश्य जांच हैंः
English: Some of the basics described can also be applied to other platforms as well.
Hindi: वर्णित कुछ मूल बातें अन्य प्लेटफार्मों पर भी लागू हो सकती हैं।
English: Some of the battalions were stationed in the fortresses of the Orenburg line
Hindi: कुछ बटालियनें ऑरेनबर्ग लाइन के किले में तैनात थींः
English: Some of the battles were won and some were lost.
Hindi: कुछ लड़ाइयां जीती गई और कुछ हारी गई
English: Some of the beautiful rooms and more expensive suites come with their own terrace, too.
Hindi: कुछ खूबसूरत कमरे और अधिक महंगे स्वीट भी अपनी छत के साथ आते हैं।
English: Some of the beautiful scenery around
Hindi: आस-पास के कुछ खुबसूरत चित्र
English: Some of the belts are empty.
Hindi: कुछ के झोले खाली हैं.
English: Some of the benefits and services available for our clients
Hindi: हमारे ग्राहकों के लिए उपलब्ध सेवाएं और सुविधाएंः
English: Some of the benefits for you
Hindi: आपके लिए कुछ उपयोगीः
English: Some of the benefits from Green Tea include
Hindi: हरी चाय के कुछ उपयोगों में शामिल हैंः
English: Some of the benefits include 8
Hindi: निम्नलिखित लाभ में शामिल हैंः8
English: Some of the benefits of GST are listed below.
Hindi: जीएसटी के कुछ लाभ नीचे दिए गए हैं।
English: Some of the benefits of Jojoba Oil
Hindi: जोजोबा आयल के फायदे
English: Some of the benefits of TSMS
Hindi: एसवीएम के कुछ फायदेः
English: Some of the benefits of Triphala
Hindi: त्रिफला के फ़ायदे