Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Parents in the US are eagerly waiting for the regulators' decision, which could have a positive impact on their family life and the operation of schools.
Hindi: वहीँ अमेरिका में पैरेंट्स रेगुलेटर्स के फैसले का बड़ी ही बेसब्री के साथ इंतजार कर रहे हैं, जिससे उनके पारिवारिक जीवन और स्कूलों के ऑपरेशन पर सकारात्मक असर पड़ सकता है.
English: Parents invite them into their homes, offering mochi rice ball and sake in exchange for the promise of good health and good harvest in the new year.
Hindi: माता-पिता उन्हें अपने घरों में आमंत्रित करते हैं, भेंट करते हैं मोची चावल की गेंद और नए साल में अच्छे स्वास्थ्य और अच्छी फसल के वादे के बदले में।
English: Parents is everything in my life.
Hindi: मेरे जीवन में मेरे माता-पिता ही सब कुछ हैं
English: Parents is not an option.
Hindi: मां पिता का तो कोई विकल्प ही नहीं होता।
English: Parents know very little.
Hindi: बहुत कम ही माता-पिता जानते हैं
English: Parents lean towards baby...
Hindi: बच्चे की ज़िद के आगे मां बाप झुक ही जाते...
English: Parents may also be part of the problem, by simply bringing unhealthy food into the house because it's more affordable or because they aren't aware of things like hidden sugars or how to avoid them.
Hindi: माता-पिता भी समस्या का हिस्सा हो सकते हैं, केवल घर में अस्वास्थ्यकर भोजन लाकर क्योंकि यह अधिक सस्ती है या क्योंकि वे छुपी हुई शक्कर जैसी चीजों के बारे में नहीं जानते हैं या उनसे कैसे बचें।
English: Parents may also bring children less than 2 years of age.
Hindi: माता-पिता 2 साल से कम उम्र के बच्चों को भी साथ ला सकते हैं।
English: Parents may also bring children under 2 years of age.
Hindi: माता-पिता 2 साल से कम उम्र के बच्चों को भी साथ ला सकते हैं।
English: Parents may also bring children under 2 years of age.;
Hindi: माता-पिता 2 साल से कम उम्र के बच्चों को भी साथ ला सकते हैं।
English: Parents may also read aloud to their child.
Hindi: माता-पिता अपने बच्चे की तरफ से चालिसा भी पढ़ सकते हैं।
English: Parents may be more familiar with GERD as an infant problem, but it can occur in the toddler years, too.
Hindi: माता-पिता शिशु समस्या के रूप में जीईआरडी से अधिक परिचित हो सकते हैं, लेकिन यह टॉडलर वर्षों में भी हो सकता है।
English: Parents may bring children under 2 years of age.
Hindi: माता-पिता 2 साल से कम उम्र के बच्चों को भी साथ ला सकते हैं।
English: Parents may feed their babies at the speed of their choosing and not have to worry about gas or tummy upsets.
Hindi: माता-पिता अपने शिशुओं को उनके चयन की गति से खिला सकते हैं और उन्हें गैस या पेट खराब होने की चिंता नहीं करनी चाहिए।
English: Parents may help in the following ways
Hindi: माता-पिता निम्नानुसार विशिष्ट तरीकों से सहायता कर सकते हैंः
English: Parents may lose custody of children.
Hindi: माता-पिता से बच्चों को लेने का नुकसान हो सकता है।
English: Parents may not help.
Hindi: मदद कर नहीं सकते माता-पिता किसी के।
English: Parents may realize that there are free options on the site from printable coloring pages to games at no cost.
Hindi: माता-पिता पा सकते हैं कि साइट पर प्रिंट करने योग्य रंग पृष्ठों से लेकर गेम तक बहुत सारे मुफ्त विकल्प हैं, बिना किसी लागत के।
English: Parents may visit their children at any time.
Hindi: माता-पिता जब चाहें आकर अपने बच्चों से मिल सकते हैं।
English: Parents may wish to talk to their children about the social and behavioural difficulties faced by young people on the Autism Spectrum.
Hindi: आप ऑटिज्म स्पेक्ट्रम विकार वाले युवाओं द्वारा सामना की जाने वाली सामाजिक और व्यवहार संबंधी कठिनाइयों के बारे में अपने बच्चों से बात कर सकते हैं।
English: Parents met teachers and discussed their children's progress.
Hindi: अभिभावकों ने अपने बच्चों की प्रगति से अवगत हुए एवं उनके समस्याओं को विषयाध्यापकों से चर्चा किया।
English: Parents might help in the following ways
Hindi: माता-पिता निम्नानुसार विशिष्ट तरीकों से सहायता कर सकते हैंः
English: Parents must NEVER fight in front of the child.
Hindi: पती-पत्नी को कभी भी बच्चों के सामने नहीं लड़ना चाहिए।
English: Parents must also ensure that they make arrangements for children to play, rest, and exercise.
Hindi: मसौदे में माता-पिता को बच्चों के लिए आराम करने, खेलने और कसरत करने के के लिए भी समय की व्यवस्था करने के लिए कहा गया है।
English: Parents must be alert to the symptoms of the disease.
Hindi: माता-पिता को बीमारी के ऐसे संकेतों पर ध्यान देना चाहिए।
English: Parents must be co-borrowers.
Hindi: माता-पिता को सह-उधारकर्ता होना चाहिए।
English: Parents must be extra-vigilant about your children because this is an accident-prone day for your kids.
Hindi: माता-पिता को यह पता होना चाहिए कि यह आपके बच्चों के लिए एक दुर्घटना-ग्रस्त दिन है, इसलिए सतर्क रहें।
English: Parents must be supported.
Hindi: माता-पिता का समर्थन करना चाहिए।
English: Parents must be vigilant - lymphadenitis in children may be complicated by sepsis.
Hindi: माता-पिता को सतर्क रहना चाहिए - बच्चों में लिम्फैडेनाइटिस सेप्सिस से जटिल हो सकता है।
English: Parents must do three things.
Hindi: माता-पिता को तीन चीजें करनी चाहिएः
English: Parents must have an ID.
Hindi: माता पिता का पहचान पत्र होना चाहिए
English: Parents must know everything about their kids.
Hindi: ये पिता अपने बच्चों के बारे में सब कुछ जानना चाहते हैं।
English: Parents must provide security in their care in such a way that the child can predict what will happen and respecting their development rhythms.
Hindi: माता-पिता को उनकी देखभाल में इस तरह से सुरक्षा प्रदान करनी चाहिए ताकि बच्चा यह अनुमान लगा सके कि क्या होने वाला है और उनके विकास की लय का सम्मान किया जा रहा है।
English: Parents must provide transportation for students.
Hindi: अभिभावकों को छात्रों के लिए परिवहन की व्यवस्था करनी होगी।
English: Parents must provide transportation for the participating students.
Hindi: अभिभावकों को छात्रों के लिए परिवहन की व्यवस्था करनी होगी।
English: Parents must provide transportation for the students.
Hindi: अभिभावकों को छात्रों के लिए परिवहन की व्यवस्था करनी होगी।
English: Parents names and place of birth should be listed.
Hindi: इसमें बच्चे के माता-पिता का नाम और स्थान भरना होगा.
English: Parents need help in two ways - to engage with what their children are doing online and to understand what they can do if something goes wrong.
Hindi: माता-पिता को दो तरीकों से मदद की ज़रूरत है - अपने बच्चों को ऑनलाइन करने के लिए और यह समझने के लिए कि कुछ गलत होने पर वे क्या कर सकते हैं।
English: Parents need only to collect the necessary documents and contact the passport office.
Hindi: माता-पिता को केवल आवश्यक दस्तावेज एकत्र करने और पासपोर्ट कार्यालय से संपर्क करने की आवश्यकता है।
English: Parents need to apply.
Hindi: इसके लिए माता-पिता को आवेदन करना होता है।
English: Parents need to be able to recognize the signs, says Children's Healthcare of Atlanta, because RSV infections seem to be on the rise.
Hindi: बच्चों के अटलांटा के हेल्थकेयर कहते हैं, माता-पिता को संकेतों को पहचानने में सक्षम होने की आवश्यकता है, क्योंकि आरएसवी संक्रमण बढ़ रहा है।
English: Parents need to be aware of their and their children's weight as an important issue in making decisions about vaccination.
Hindi: माता-पिता को टीकाकरण के बारे में निर्णय लेने में एक महत्वपूर्ण मुद्दे के रूप में अपने और अपने बच्चों के वजन के बारे में पता होना चाहिए।
English: Parents need to be encouraged to talk to their kids about this subject.
Hindi: मां-बाप को चाहिए कि वे अपने बच्चों से इस मुद्दे पर खुलकर बात करें।
English: Parents need to be given accurate information.
Hindi: माता-पिता से भी सही जानकारी लेनी होगी।
English: Parents need to be practical.
Hindi: माता-पिता को व्यवहारिक होना चाहिए.
English: Parents need to be proactive on this topic.
Hindi: माता-पिता को इस संबंध में उदार होना चाहिए।
English: Parents need to be taken care of in their old-age.
Hindi: वृद्धावस्था में अपने माता पिता का खयाल रखना जरुरी होता है.
English: Parents need to be the same way with their kids.
Hindi: मां बाप को चाहिए कि वे अपने बच्चों से समान रूप से व्यवहार करें।
English: Parents need to be well informed regarding all aspects of their child's health and safety.
Hindi: माता-पिता अपने बच्चों की सुरक्षा और स्वास्थ्य के मामलों से संबंधित हर चीज का ज्ञान प्राप्त करना चाहते हैं।
English: Parents need to consider a rider's age, size, ability, and maturity before allowing them to ride.
Hindi: माता-पिता आपकी सवारी करने की अनुमति देने से पहले अपने युवाओं की उम्र, आकार, क्षमता और परिपक्वता पर विचार करते हैं।
English: Parents need to do two things
Hindi: माता-पिता को तीन चीजें करनी चाहिएः
English: Parents need to ensure they actually know what's what in the game market.
Hindi: माता-पिता को यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि वे वास्तव में जानते हैं कि खेल बाजार में क्या है।
English: Parents need to make sure they really know what's what in the game market.
Hindi: माता-पिता को यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि वे वास्तव में जानते हैं कि खेल बाजार में क्या है।
English: Parents need to pay special attention to this.
Hindi: माता-पिता को इस पर विशेष ध्यान देना चाहिए।
English: Parents need to recognise the need of the child.
Hindi: माता-पिता को बच्चे की जरूरतों को समझना चाहिए।
English: Parents need to start nurturing in their children from a young age the qualities of an entrepreneur.
Hindi: अभिभावकों को अपने बच्चों में बचपन से ही उद्यमी बनने की ललक पैदा करनी होगा।
English: Parents need to take the following steps
Hindi: माता-पिता को निम्नलिखित चरणों का पालन करने की आवश्यकता हैः
English: Parents need to take the necessary precautions to protect children from this dangerous epidemic season.
Hindi: माता-पिता को अपने बच्चों को इस खतरनाक वायरस से बचाने के लिए एहतियाती कदम उठाने की जरूरत है।
English: Parents need to talk to teenagers and try to understand their point of view.
Hindi: माता-पिता को टीनेजर्स से बात करना चाहिए और उनके दृष्टिकोण को समझने की कोशिश करना चाहिए।
English: Parents need to teach their children how to understand and control their emotions.
Hindi: माता-पिता बच्चों को अपनी भावनाओं की पहचान करना और उन्हें नियंत्रित करना सिखा सकते हैं।
English: Parents need to understand needs of children.
Hindi: माता-पिता को बच्चे की जरूरतों को समझना चाहिए।
English: Parents need to understand.
Hindi: ये माता-पिता को समझना होगा।
English: Parents not home....
Hindi: घर पर नहीं थे माता-पिता-
English: Parents not in government jobs.
Hindi: माता पिता सरकारी नौकरी में न हो।
English: Parents now spend twice as much time with their children as 50 years ago.
Hindi: माता-पिता अब अपने बच्चों के साथ 50 साल पहले के रूप में दो बार ज्यादा समय बिताते हैं
English: Parents now spend twice as much time with their kids as they did 50 years ago.
Hindi: माता-पिता अब अपने बच्चों के साथ 50 साल पहले के रूप में दो बार ज्यादा समय बिताते हैं
English: Parents of U.S. Citizens who are over 21 years old,
Hindi: एक अमेरिकी नागरिक का अभिभावक जो 21 वर्ष से अधिक पुराना है।
English: Parents of U.S. citizen that is over the age of 21.
Hindi: एक अमेरिकी नागरिक का अभिभावक जो 21 वर्ष से अधिक पुराना है।
English: Parents of U.S. citizens;
Hindi: एक अमेरिकी नागरिक माता-पिता;
English: Parents of a 2 or 3 year old
Hindi: 2-3 साल की उम्र के माता-पिता
English: Parents of a 5-year old boy
Hindi: एक पांच वर्षीय बच्ची का पिता
English: Parents of children are too demanding.
Hindi: बच्चों के माता-पिता भी बहुत मांग कर रहे हैं।
English: Parents of children between the ages of 4-16.
Hindi: 16 से चार वर्ष की आयु के बच्चों के माता-पिता।
English: Parents of children studying in Delhi government schools will be able to get live feed of the CCTV cameras through 'DGS Live' app which can be downloaded from Google Play Store.
Hindi: दिल्ली के सरकारी स्कूलों में पढ़ने वाले बच्चों के माता-पिता 'डीजीएस लाइव' एप के जरिए सीसीटीवी कैमरों की लाइव फीड प्राप्त कर सकेंगे।
English: Parents of children studying in Delhi government schools will be able to get live feed of the CCTV cameras through 'DGS Live' app which can be downloaded from Google Play Store....
Hindi: दिल्ली के सरकारी स्कूलों में पढ़ने वाले बच्चों के माता-पिता 'डीजीएस लाइव' एप के जरिए सीसीटीवी कैमरों की लाइव फीड प्राप्त कर सकेंगे।
English: Parents of children with Down's Syndrome
Hindi: डाउन सिंड्रोम वाले बच्चे के माता-पिता
English: Parents of children with hiv infection.
Hindi: - एचआईवी से संक्रमित माता-पिता की संतान।
English: Parents of first-graders, in addition to backpacks and office, often acquire a heat gun with rods, because they know in advance that they will need a set for numerous handicrafts and projects throughout the entire primary school.
Hindi: पहले ग्रेडर के माता-पिता, बैकपैक्स और कार्यालय के अलावा, अक्सर छड़ के साथ एक गर्मी बंदूक हासिल करते हैं, क्योंकि वे पहले से जानते हैं कि उन्हें पूरे प्राथमिक विद्यालय में कई हस्तशिल्प और परियोजनाओं के लिए एक सेट की आवश्यकता होगी।
English: Parents of girl, 15, who died of...
Hindi: वहां पर एक 15 वर्षीय लड़की जिस के माता-पिता का निधन हो चुका है...
English: Parents of overweight children can eliminate a child's risk of diabetes.
Hindi: अधिक वजन वाले बच्चों के माता-पिता मधुमेह के बच्चे के जोखिम को खत्म कर सकते हैं।
English: Parents of small children.
Hindi: छोटे बच्चों के माता-पिता।
English: Parents of special-needs children need extra support.
Hindi: उच्च आवश्यकता वाले बच्चों के पालक माता-पिता को अधिक सहायता की आवश्यकता है
English: Parents of the deceased, age 62 or older, who were dependent on the deceased for at least half of their support
Hindi: माता-पिता, 62 या उससे अधिक उम्र, जो अपने कम से कम आधे के लिए मृतक पर निर्भर करते थे आय
English: Parents of the deceased.
Hindi: मृतक के माता-पिता.
English: Parents of the girl child must not be Tax Payer
Hindi: लड़की के माता - पिता टैक्सपेयर नहीं होने चाहिए
English: Parents of the girl hailing from Jharkhand suspected that their daughter was sexually assaulted and killed by factory workers.
Hindi: झारखंड की रहने वाली लड़की के माता-पिता को शक था कि फैक्ट्री के कर्मचारियों ने उनकी बेटी का यौन उत्पीड़न किया और उसकी हत्या कर दी।
English: Parents of the students can also take part in the consultations.
Hindi: विद्यार्थियों के माता-पिता भी इस क्विज में भाग ले सकते हैं।
English: Parents of the students protesting outside the school campus.
Hindi: स्कूल के बाहर धरने पर बैठे छात्र के माता-पिता
English: Parents of young children.
Hindi: छोटे बच्चों के माता-पिता।
English: Parents of youths have moved the Bombay High Court opposing a PIL filed by actor Imran Khan which challenges the Maharashtra government's decision raising the age limit for consuming alcohol from 21 to 25 years.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता इमरान खान ने बंबई उच्च न्यायालय में एक जनहित याचिका दायर कर महाराष्ट्र सरकार के उस फैसले को चुनौती दी है जिसमें मद्यपान करने वालों की आयु सीमा 21 साल से बढ़ाकर 25 साल कर दी गयी है.
English: Parents often do not have time for their child.
Hindi: ऐसे में कई बार माता-पिता के पास अपने बच्चों के लिए समय नहीं होता है.
English: Parents often encourage their children to focus on studying hard and getting a good job.
Hindi: माता-पिता अक्सर अपने बच्चों पर मेहनत से पढ़ाई करने और अच्छे अंक हासिल करने के लिए दबाव डालते हैं।
English: Parents often intimidate children by stopping them with the name of the police, which creates a negative image of the police in children.
Hindi: रायपुर. अक्सर अभिभावक बच्चों की शरारत रोकने उन्हें पुलिस का नाम लेकर डराते हैं जिससे बच्चों में पुलिस की नकारात्मक छवि बन जाती है.
English: Parents often remain busy with their work or business and are unable to give sufficient time to their children.
Hindi: कई बार अपने व्यापारिक या फिर नौकरी के कार्यों में माता-पिता इतने व्यस्त हो जाते हैं कि वे अपने बच्चों के लिए समय नहीं दे पाते।
English: Parents often struggle to incorporate fruit and vegetables into their children's diets.
Hindi: अक्सर मां को बच्चों के आहार में फल और सब्ज़ियाँ शामिल करने में दिक़्क़तों का सामना करना पड़ता है।
English: Parents or elders may insist on doing something that you don't approve of.
Hindi: माता-पिता या बुजुर्ग आप पर किसी ऐसे काम को करने का दबाव बना सकते हैं जिसे आप सहमत नहीं होंगे।
English: Parents or guardians must call to register anyone under 18 years of age.
Hindi: माता-पिता या अभिभावक को 18 साल से कम उम्र के किसी भी व्यक्ति के लिए टेस्ट बुक करना होगा।
English: Parents or guardians must sign for anyone under 18 years old.
Hindi: माता-पिता या अभिभावक को 18 साल से कम उम्र के किसी भी व्यक्ति के लिए टेस्ट बुक करना होगा।
English: Parents or other primary caregivers tend to deliver the interventions.
Hindi: माता-पिता या अन्य प्राथमिक देखभालकर्ता हस्तक्षेप करने के लिए देते हैं।
English: Parents or other.
Hindi: पिता माता या हो कोई और।
English: Parents or teachers can reduce the frequency of aggression by identifying and eliminating its reinforcing consequences and encouraging alternative means of achieving personal goals.
Hindi: माता-पिता या शिक्षक अपने मजबूत परिणामों की पहचान और उन्मूलन और व्यक्तिगत लक्ष्यों को प्राप्त करने के वैकल्पिक तरीकों को उत्तेजित करके आक्रामकता की आवृत्ति को कम कर सकते हैं।
English: Parents passports original and copy.
Hindi: माता-पिता के पासपोर्ट मूल दस्तावेज और डुप्लिकेट ।
English: Parents play a significant role in molding the behavior and attitude of their children.
Hindi: एक माँ अपने बच्चे के दृष्टिकोण और व्यवहार को ढालने और निर्धारित करने में बहुत बड़ी भूमिका निभाती है।
English: Parents play an important role in developing healthy habits in their children.
Hindi: माता-पिता अपने बच्चों में दांतों की अच्छी आदतें डालने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Parents play an important role in the management of their child'...
Hindi: बच्चों के पालन-पोषण में पिता की अहम भूमिका...
English: Parents played with their children, laughed.
Hindi: अपने बच्चो के साथ खेल रही थी, हँस रही थी।
English: Parents protested against the closure of the school
Hindi: स्कूल बंद करने के खिलाफ अभिभवाकों ने किया प्रदर्शन
English: Parents provided lunches for the kids.
Hindi: माता-पिता बच्चो के लिए उपहार लाए थे।
English: Parents put a lot of pressure on their children to study hard and get good grades.
Hindi: माता-पिता अक्सर अपने बच्चों पर मेहनत से पढ़ाई करने और अच्छे अंक हासिल करने के लिए दबाव डालते हैं।
English: Parents put their best efforts to fulfill the baby's needs.
Hindi: बच्चों की मांगे पूरी करने के लिए मां बाप हर संभव प्रयास करते हैं।
English: Parents raising their children.
Hindi: माँ बाप अपने बच्चे को बड़ा करते है.
English: Parents report that video images appear crystal clear, and the system is very easy to setup even when they are away.
Hindi: माता-पिता का कहना है कि वीडियो छवियां क्रिस्टल स्पष्ट हैं और यात्रा करते समय भी सिस्टम को स्थापित करना आसान है।
English: Parents reported that it is difficult to take care of themselves in the face of taking care of a child with a learning andor attention difference.
Hindi: माता-पिता ने बताया कि सीखने और  या ध्यान के अंतर के साथ एक बच्चे की देखभाल करने के चेहरे पर खुद का ख्याल रखना मुश्किल है।
English: Parents require to make sure they really know what's what in the overall game market.
Hindi: माता-पिता को यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि वे वास्तव में जानते हैं कि खेल बाजार में क्या है।
English: Parents say the video images are crystal clear and that the system is easy to set up, even when traveling.
Hindi: माता-पिता का कहना है कि वीडियो छवियां क्रिस्टल स्पष्ट हैं और यात्रा करते समय भी सिस्टम को स्थापित करना आसान है।
English: Parents see their children grow up.
Hindi: माता-पिता अपने बच्चों को बड़े होते देखते हैं।
English: Parents shape their children's self-image.
Hindi: माता पिता ही अपनी संतान का चरित्र निर्माण करते हैं।
English: Parents shot by 3-year-old son
Hindi: तीन साल के बच्चे ने मां-बाप को गोली मारी
English: Parents should allow their children to do things they are capable of.
Hindi: मां-बाप को चाहिए कि अपने बच्चों को अपनी क्षमता के अनुसार ही कार्य करने दें।
English: Parents should always beware.
Hindi: माता पिता हमेशा ध्यान दे ।
English: Parents should always keep in mind.
Hindi: माता पिता हमेशा ध्यान दे ।
English: Parents should always remain tolerant, loving, tender, communicate on an equal footing with teenagers and remember that if you move away from the child now, then it will be very difficult to get close.
Hindi: माता-पिता को हमेशा सहिष्णु, प्यार, कोमल बने रहना चाहिए, किशोरों के साथ एक समान कदम पर संवाद करना चाहिए और याद रखना चाहिए कि यदि आप अब बच्चे से दूर हो जाते हैं, तो करीब आना बहुत मुश्किल होगा।
English: Parents should be able to understand
Hindi: मां बाप को समझना चाहिए
English: Parents should be aware of the factors that are linked with teens who are at a high risk of teen depression.
Hindi: माता-पिता को उन किशोरों से जुड़े कारकों से अवगत होना चाहिए जो किशोर अवसाद के उच्च जोखिम पर हैं।
English: Parents should be aware of these points
Hindi: माता-पिता को इसके बारे में पता होना चाहिएः
English: Parents should be aware that this is an accident-prone day for your kids, so be vigilant.
Hindi: माता-पिता को यह पता होना चाहिए कि यह आपके बच्चों के लिए एक दुर्घटना-ग्रस्त दिन है, इसलिए सतर्क रहें।
English: Parents should be entitled to 480 days of parental leave.
Hindi: माता पिता को कुल 480 दिन छुट्टी लेने का अधिकार है।
English: Parents should be more attentive to their children's health.
Hindi: छोटा बच्चा, माता-पिता को अपने स्वास्थ्य के प्रति अधिक चौकस होना चाहिए।
English: Parents should be punished for their children's' mistakes
Hindi: बच्चों की गलतियों की सजा भुगतेंगे माता-पिता
English: Parents should be punished for their childrens' mistakes
Hindi: बच्चों की गलतियों की सजा भुगतेंगे माता-पिता
English: Parents should be the biggest support system of a child.
Hindi: माता-पिता एक बच्चे के लिए सबसे बड़ी सहायता प्रणाली हैं।
English: Parents should be the ones to monitor children's viewing of television.
Hindi: माता-पिता को एक बच्चे द्वारा टीवी शो देखने के समय की निगरानी करनी चाहिए।
English: Parents should be vigilant - lymphadenitis in children can be complicated by sepsis.
Hindi: माता-पिता को सतर्क रहना चाहिए - बच्चों में लिम्फैडेनाइटिस सेप्सिस से जटिल हो सकता है।
English: Parents should decide for themselves what works for their family, but I probably would have waited longer before putting a computer in my children's pockets.
Hindi: माता-पिता को अपने परिवार के लिए क्या काम करना चाहिए, लेकिन शायद मैं अपने बच्चों की जेब में एक कंप्यूटर लगाने से पहले इंतजार कर सकता था।
English: Parents should encourage their children to allow them to view their bank account or have a joint account.
Hindi: माता-पिता को अपने बच्चों को अपने बैंक खाते को देखने या एक संयुक्त खाता देखने के लिए प्रोत्साहित करना चाहिए।
English: Parents should follow all the road safety rules and road traffic rules while driving a vehicle to establish good examples in front of their children as they are the first example in the lives of their kids.
Hindi: माता-पिता को अपने बच्चों के सामने अच्छे उदाहरण स्थापित करने के लिए वाहन चलाते समय सड़क सुरक्षा नियमों और सड़क यातायात नियमों का पालन करना चाहिए क्योंकि वे अपने बच्चों के जीवन में पहला उदाहरण हैं।
English: Parents should follow all the road safety rules and road traffic rules while driving vehicle to establish good examples in front of their children as they are first example in the lives of their kids.
Hindi: माता-पिता को अपने बच्चों के सामने अच्छे उदाहरण स्थापित करने के लिए वाहन चलाते समय सड़क सुरक्षा नियमों और सड़क यातायात नियमों का पालन करना चाहिए क्योंकि वे अपने बच्चों के जीवन में पहला उदाहरण हैं।
English: Parents should follow these rules, too.
Hindi: इन मापदंडों पर माता-पिता को भी ध्यान देना चाहिए।
English: Parents should have the right to name their children.
Hindi: उन्होंने बोला था कि माता-पिता को अपने बच्चे का नाम रखने का हक होना चाहिए.
English: Parents should have their kids talk about their problems.
Hindi: मां बाप को अपनी समस्याओं को भी बच्चों को बताना चाहिए.
English: Parents should know that this could be an accident-prone day for their kids, so be vigilant.
Hindi: माता-पिता को यह पता होना चाहिए कि यह आपके बच्चों के लिए एक दुर्घटना-ग्रस्त दिन है, इसलिए सतर्क रहें।
English: Parents should know that this is a mildly accident-prone day for their kids, which means they must be vigilant.
Hindi: माता-पिता को यह पता होना चाहिए कि यह आपके बच्चों के लिए एक दुर्घटना-ग्रस्त दिन है, इसलिए सतर्क रहें।
English: Parents should know this is an accident-prone day for their kids.
Hindi: माता-पिता को यह पता होना चाहिए कि यह आपके बच्चों के लिए एक दुर्घटना-ग्रस्त दिन है, इसलिए सतर्क रहें।
English: Parents should make their children extra careful and teach them about looking at every side left and right before crossing the road.
Hindi: माता-पिता को अपने बच्चों को अतिरिक्त चौकस रहना सिखाना चाहिए और सड़क की सड़क पार करने से पहले बाएं और दाएं हर जगह देखना चाहिए।
English: Parents should monitor that the child sleeps for at least 10 hours daily.
Hindi: माता-पिता को यह निगरानी करनी चाहिए कि बच्चा रोजाना कम से कम 10 घंटे सोता है।
English: Parents should monitor the child's television viewing.
Hindi: माता-पिता को एक बच्चे द्वारा टीवी शो देखने के समय की निगरानी करनी चाहिए।