Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The game was slow and methodical, with little passing between players and a few set plays that required specific movements by participants without the ball.

Hindi: यह खेल धीमा और व्यवस्थित था, जिसमें खिलाड़ियों और कुछ खेलों में गेंद एक दूसरे को देना कम होता था, और जिसमें बिना गेंद के प्रतिभागियों द्वारा विशिष्ट गतिविधियों की आवश्यकता होती थी।
English: In 1892, The River Plate Polo Association was founded and constituted the basis for the current Asociación Argentina de Polo.

Hindi: 1892 में, द रिवर प्लेट पोलो एसोसिएशन की स्थापना की गई थी और वर्तमान एसोसिएशन ऑफ अर्जेंटीना डी पोलो के लिए आधार बनाया गया था।
English: The rules of polo are written to include the safety of both players and horses.

Hindi: पोलो के नियमों को खिलाड़ियों और घोड़ों दोनों की सुरक्षा को शामिल करने के लिए लिखा गया है।
English: In the United States and Canada, collegiate polo is arena polo; in the UK, collegiate polo is both.

Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में महाविद्यालय पोलो ही अखाड़ा पोलो है और यू.के. में महाविद्यालय पोलो दोनों है।
English: A whistle is blown when an infraction occurs, and penalties are awarded.

Hindi: जब कोई उल्लंघन होता है तो सीटी बजाई जाती है और दंड दिया जाता है।
English: The "line of the ball" changes each time the ball changes direction.

Hindi: हर बार गेंद की दिशा बदलने पर "गेंद की रेखा" बदल जाती है।
English: As players approach the ball, they ride on either side of the line of the ball giving each access to the ball.

Hindi: जैसे ही खिलाड़ी गेंद के पास पहुँचते हैं, वे गेंद की रेखा के दोनों तरफ सवारी करते हैं जिससे प्रत्येक खिलाड़ी को गेंद तक पहुँच मिलती है।
English: Play is continuous and is only stopped for rule infractions (fouls), broken tack (equipment) or injury to horse or player.

Hindi: खेल निरंतर चलता है और केवल नियम उल्लंघन (फाउल), टूटे हुए टैक (उपकरण) या घोड़े या खिलाड़ी को चोट पहुँचने पर रोका जाता है।
English: Snow polo is not the same sport as ice polo, which was popular in the US in the late 1890s.

Hindi: स्नो पोलो आइस पोलो जैसा खेल नहीं है, जो 1890 के दशक के अंत में अमेरिका में लोकप्रिय था।
English: The polo mallet consists of a cane shaft with a rubber-wrapped grip, a webbed thong, called a sling, for wrapping around the thumb, and a wooden cigar-shaped head.

Hindi: पोलो मूसर में रबर से लपेटे हुए पकड़ के साथ एक बेंत का हत्ता, अंगूठे के चारों ओर लपेटने के लिएएक जाल वाला पट्टा होता है जिसे स्लिंग कहा जाता है और एक लकड़ी का सिगार के आकार का सिर होता है।
English: The shaft is made of manau-cane, which is hollow bamboo, although a small number of mallets today are made from composite materials.

Hindi: हत्ता मैनो-बेंत से बना होता है, जो खोखला बांस होता है, हालांकि आज-कल कुछ संख्या में मूसर मिश्रित सामग्री से बनाए जाते हैं।
English: However, some players prefer to use a single length of mallet regardless of the height of the horse.

Hindi: हालाँकि, कुछ खिलाड़ी घोड़े की ऊँचाई की परवाह किए बिना एकल लंबाई का उपयोग करना पसंद करते हैं।
English: The term mallet is used exclusively in US English. British English prefers the term polo stick.

Hindi: मैलेट शब्द का उपयोग विशेष रूप से अमेरिकी अंग्रेजी में किया जाता है और ब्रिटिश अंग्रेजी में पोलो स्टिक शब्द को पसंद किया जाता है।
English: The 1980s witnessed a period of re-structuring and consolidation.

Hindi: 1980 के दशक में पुनर्गठन और समेकन  का काल देखा गया।
English: The saddle has a flat seat and no knee support; the rider adopts a forward-leaning seat and closed knees dissimilar to a classical dressage seat.

Hindi: काठी में एक सपाट सीट होती है और घुटने के लिए कोई सहारा नहीं होता है-सवार आगे की ओर झुककर और घुटनों को मोड़कर बैठता है जो घोड़े को साधने के लिए बैठने के आम तरीके से अलग है।
English: The tie-down is usually supported by a neck strap.

Hindi: रास को आम तौर पर गर्दन का पट्टा सहारा देता है।
English: The stirrup irons are heavier than most, and the stirrup leathers are wider and thicker, for added safety when the player stands in the stirrups.

Hindi: लोहे के रकाब अधिकांश रकाबों की तुलना में भारी होते हैं और चमड़े के रकाब बड़े और मोटे होते हैं  तो जब खिलाड़ी रकाब में खड़ा होता है यह अतिरिक्त सुरक्षा प्रदान करता है।
English: The legs of the pony are wrapped with polo wraps from below the knee to the fetlock to minimize pain.

Hindi: टट्टू के पैरों में दर्द को कम करने के लिए घुटने के नीचे से लेकर टखनों तक पोलो में इस्तेमाल की जाने वाली पट्टियों से लपेटा जाता है।
English: PARS is almost universally preferred by the game's top professionals and is the current official scoring system for all levels of professional squash tournaments.

Hindi: पी.ए.आर.एस खेल के शीर्ष पेशेवरों द्वारा लगभग सार्वभौमिक रूप से पसंद किया जाता है और पेशेवर स्क्वैश टूर्नामेंट के सभी स्तरों के लिए वर्तमान आधिकारिक स्कोरिंग प्रणाली है।
English: That is, if the score reaches 10–10, play continues until one player wins by two points.

Hindi: अर्थात्, यदि स्कोर 10-10 तक पहुंच जाता है, तो खेल तब तक जारी रहता है जब तक कि एक खिलाड़ी दो अंकों से जीत न जाए।
English: This system fell out of favor in 2004 when the Professional Squash Association (PSA) decided to switch from PARS to 11.

Hindi: यह प्रणाली 2004 में बंद हो गई जब पेशेवर स्क्वैश संगठन (पी.एस.ए.) ने पी.ए.आर.एस. से 11 में बदलने का फैसला किया।
English: The first player to reach nine points wins the game.

Hindi: नौ अंकों तक पहुंचने वाला पहला खिलाड़ी खेल जीतता है।
English: This scoring system was formerly preferred in Britain, and also among countries with traditional British ties, such as Australia, Canada, Pakistan, South Africa, India and Sri Lanka.

Hindi: अंक लेखन की यह प्रणाली पहले ब्रिटेन में और ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, पाकिस्तान, दक्षिण अफ्रीका, भारत और श्रीलंका जैसे पारंपरिक ब्रिटिश संबंधों वाले देशों में भी पसंद की जाती थी।
English: For Let Calls, the clock reverts to the start time of that point.

Hindi: लेट कॉल्स के लिए, घड़ी उस बिंदु के प्रारंभ समय पर वापस आ जाती है।
English: Players have two minutes of rest between games, and all other standard PSA and WSF rules apply.

Hindi: खिलाड़ियों को खेल के बीच दो मिनट का आराम दिया जाता है और अन्य सभी मानक पी.एस.ए. और डब्ल्यू.एस.एफ. नियम लागू होते हैं।
English: Consequently, the winner is more often than not, the fitter athlete.

Hindi: नतीजतन, ज़्यादा चुस्त खिलाड़ी अक्सर विजेता होता है।
English: Moreover, English or Hi-Ho scoring can encourage players to play defensively with the aim of wearing down one's opponent before winning by virtue of one's fitness.

Hindi: इसके अलावा, अंग्रेजी या हाई-हो स्कोरिंग खिलाड़ियों को अपनी चुस्ती के बल पर जीतने के बजाय अपने प्रतिद्वंद्वी को थका कर हराने के उद्देश्य से रक्षात्मक रूप से खेलने के लिए प्रोत्साहित कर सकती है।
English: Such exhausting, defensive play can affect player's prospects in knock-out tournaments and does not make for riveting TV.

Hindi: इस तरह के थकाऊ, रक्षात्मक खेल नॉक-आउट प्रतियोगिताओं में खिलाड़ी की संभावनाओं को प्रभावित कर सकते हैं और टी.वी. पर खेल देखने को दिलचस्प नहीं बनाते हैं।
English: The WSF's decision to switch to PARS 11 proved controversial in the United Kingdom and Commonwealth where games were usually played according to English or Hi-Ho.

Hindi: डब्ल्यू.एस.एफ. का पी.ए.आर.एस. 11 पर बदलाव करने का निर्णय यूनाइटेड किंगडम और राष्ट्रमंडल में विवादास्पद साबित हुआ जहां खेल आमतौर पर अंग्रेजी या हाई-हो के अनुसार खेले जाते थे।
English: According to the World Squash Federation, there are about 50,000 squash courts in the world with 188 countries and territories having at least one court.

Hindi: विश्व स्क्वैश संघ के अनुसार, दुनिया में लगभग 50,000 स्क्वैश के खेल के मैदान हैं, जिसमें 188 देशों और क्षेत्रों में कम से कम एक मैदान है।
English: Squash players and associations have lobbied for many years for the sport to be accepted into the Olympic Games, with no success as of 2021.

Hindi: स्क्वैश खिलाड़ियों और संघों ने कई वर्षों से इस खेल को ओलंपिक खेलों में स्वीकार किए जाने के लिए काफी ज़ोर लगाए जिसमें 2021 तक कोई सफलता नहीं मिली।
English: Squash also was not selected as an event in the 2020 Olympic Games.

Hindi: स्क्वैश को 2020 के ओलंपिक खेलों में भी एक खेल के रूप में नहीं चुना गया था।
English: At the 125th IOC Session in Buenos Aires, the IOC voted for Wrestling instead of Squash or Baseball/Softball.

Hindi: ब्यूनस आयर्स में 125वें आई.ओ.सी. सत्र में, आई.ओ.सी. ने स्क्वैश या बेसबॉल/सॉफ्टबॉल के बजाय कुश्ती के लिए मतदान किया।
English: Jansher Khan holds the record of winning eight World titles followed by Jahangir Khan with six, Geoff Hunt & Amr Shabana with four, and Nick Matthew & Ramy Ashour with three.

Hindi: जाँशेर खान के पास आठ विश्व खिताब जीतने का रिकॉर्ड है, इसके बाद जहांगीर खान ने छह, जेफ हंट और अमर शबाना ने चार और निक मैथ्यू और रैमी एशॉर ने तीन खिताब जीते।
English: On 3rd September 2018, it was announced that Pürevdorjiin Orkhon of team Mongolia had tested positive for stanozolol in a urine test conducted on 20 August 2018.

Hindi: 3 सितंबर, 2018 को यह घोषित किया गया कि टीम मंगोलिया के खिलाड़ी पुरेवदोरजिन ओरखोन का 20 अगस्त, 2018 में किए गए मूत्र परीक्षण में स्टेनोजोलोल पाया गया।
English: The medals were re-awarded to athletes of Vietnam and India, respectively.

Hindi: पदक क्रमशः वियतनाम और भारत के खिलाड़ियों को पुनः प्रदान किए गए।
English: Kumush Yuldashova of Uzbekistan originally won the gold medal in the 78 kg Kurash, but she was disqualified after testing positive for stanozolol.

Hindi: उजबेकिस्तान की कुमुश युलदाशोवा ने मूल रूप से 78 कि.ग्रा. कुराश में स्वर्ण पदक जीता था, लेकिन स्टेनोजोलोल के लिए परीक्षण करने पर उनमें वह पाए जाने के बाद उन्हें अयोग्य घोषित कर दिया गया था।
English: It is similar to volleyball and footvolley in its use of a rattan ball and players using only their feet, knees, shoulders, chest and head to touch the ball.

Hindi: यह रतन गेंद के उपयोग में वॉलीबॉल और फुटवॉली के समान है और खिलाड़ी गेंद को छूने के लिए केवल अपने पैरों, घुटनों, कंधों, छाती और सिर का उपयोग कर सकते हैं।
English: Sepak Takraw is often referred to as a mixture of volleyball, due to its use of a net, and association football, as players use their feet.

Hindi: सेपक टकराव को अक्सर जाली का उपयोग करने के कारण और पैरों का उपयोग करने के कारण वॉलीबॉल एवं संघीय फुटबॉल के मिश्रण के रूप में जाना जाता है।
English: The word sepak is Malay for kick while the word takraw is of Thai origin, translated as muzzle or woven rattan ball.

Hindi: सेपक शब्द मलय में लात मारने के लिए इस्तमाल किया जाता है, जबकि तकराव शब्द थाई मूल का है, जिसका अनुवाद थूथन या बुने हुए रतन बॉल के रूप में किया जाता है।
English: Internationally, only the term "Sepak Takraw" is used to refer to modern sport.

Hindi: अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर आधुनिक खेल को संदर्भित करने के लिए केवल "सेपक टकरा" शब्द का उपयोग किया जाता है।
English: Cuju is also considered by the International Football Association as the origin of football as a sport.

Hindi: अंतर्राष्ट्रीय फुटबॉल संघ का भी मानना ​​है कि फुटबॉल के खेल की शुरुआत कुजू से हुई थी।
English: Its style is performance-based because it was first created as a demonstrative activity to entertain Burmese royalty.

Hindi: इसकी शैली प्रदर्शन आधारित है क्योंकि इसे पहली बार बर्मी राजघराने के मनोरंजन के लिए एक प्रदर्शनात्मक गतिविधि के रूप में बनाया गया था।
English: The ball hit Raja Muhammad's headgear and knocked it to the ground.

Hindi: गेंद लगने से राजा मुहम्मद के सिर का पहनावा जमीन पर गिर गया।
English: Angered, Raja Muhammad immediately stabbed and killed Tun Besar, leading to some of Tun Besar's kinsmen wanting to kill Raja Muhammad in retaliation.

Hindi: इससे नाराज होकर, राजा मुहम्मद ने तुरंत तुन बेसर को चाकू मार दिया और उसकी हत्या कर दी, जिससे तुन बेसर के कुछ रिश्तेदार जवाबी प्रतिक्रिया में राजा मुहम्मद को मारना चाहते थे।
English: In Thailand, there is evidence that the Thai played Sepak Takraw during the reign of King Naresuan (1590–1605) of the Ayutthaya Kingdom.

Hindi: थाईलैंड में, इस बात के प्रमाण हैं कि थाई लोगों ने अयुत्या साम्राज्य के राजा नरेसुआन (1590-1605) के शासनकाल के दौरान सेपक टकरा खेला था।
English: Sarvodaya Jain temple is a Jain temple in Amarkantak town in Anuppur, Madhya Pradesh.

Hindi: सर्वोदय जैन मंदिर मध्य प्रदेश के अनूपपुर ज़िले में  अमरकंटक शहर में स्थित एक जैन मंदिर है।
English: Murals at Bangkok's Wat Phra Kaeo, built in 1785, depict the Hindu god Hanuman playing Sepak Takraw in a ring with a troop of monkeys.

Hindi: 1785 में निर्मित बैंकॉक के वाट फ्रा काएओ में भित्ति चित्र में हिंदू भगवान हनुमान को बंदरों की एक समूह के साथ एक चक्र में सेपक टकरा खेलते हुए दिखाया गया है।
English: The game was played in a circle for hundreds of years until modern Sepak Takraw began taking shape in Thailand sometime during the early 1740s.

Hindi: यह खेल सैकड़ों वर्षों तक एक घेरे में खेला जाता था जब तक कि 1740 के दशक की शुरुआत में आधुनिक सेपक तकराव ने थाईलैंड में आकार लेना शुरू नहीं कर दिया।
English: Four years later, the association introduced the volleyball-style net and held the first public contest.

Hindi: चार साल बाद, संगठन ने वॉलीबॉल-जैसी जाली का इस्तेमाल शुरु किया और पहली सार्वजनिक प्रतियोगिता आयोजित की।
English: In the Philippines, the sport is related to a native game called "sipà" (or "sipà salama" among Muslim Filipinos), and along with traditional martial arts, survived Spanish colonization.

Hindi: फिलीपींस में, यह खेल "सिपा" (या मुस्लिम फिलिपिनो के बीच "सिपा सलामा") नामक एक देशी खेल से संबंधित है, और पारंपरिक मार्शल आर्ट के साथ, स्पेनिश उपनिवेशवाद से बचा हुआ है।
English: Kurt Sonderegger moved to Los Angeles, founded the United States Takraw Association, and started a business that sold plastic Takraw balls.

Hindi: कर्ट सोनडेरेगर लॉस एंजेलेस चले गए, जहाँ उन्होंने यूनाइटेड स्टेट्स टकरा एसोसिएशन की स्थापना की, और प्लास्टिक टकरा गेंद बेचने का  व्यवसाय शुरू किया।
English: The game acted as an exercise to improve dexterity and loosen the limbs after long periods of sitting, standing or working.

Hindi: खेल ने लंबे समय तक बैठने, खड़े होने या काम करने के बाद निपुणता में सुधार करने और अंगों को दुरुस्त रखने के लिए एक व्यायाम के रूप में काम किया।
English: Since the diversion sport was first played amid the Jubilee festivity, it was known as "Sepak Raga Jubilee".

Hindi: चूंकि यह खेल पहली बार जुबली समारोह के दौरान खेला गया था, इसलिए इसे "सेपक राग जुबली" के रूप में जाना जाता था।
English: It is likely that the sport had gained popularity in Negeri Sembilan, and spread to various states of Malaya (now West Malaysia).

Hindi: हो सकता है कि इस खेल ने नेगेरी सेमबिलन में लोकप्रियता हासिल की थी और मलाया (अब पश्चिम मलेशिया) के विभिन्न राज्यों में फैल गया था।
English: Though Malaysia is a multiracial country, Sepak Takraw is mainly popular among the Malay community.

Hindi: इसके बावजूद कि मलेशिया एक बहुजातीय देश है सेपक टकरा मुख्य रूप से मलय समुदाय में लोकप्रिय है।
English: Within just a few years, Takraw was added to the curriculum in Siamese schools.

Hindi: कुछ ही वर्षों में टकरा को सियामी विद्यालयों के पाठ्यक्रम में शामिल कर लिया गया।
English: Thus, a game of Sepak Takraw that witnesses acrobatic movements by athletes was officially introduced at the international level.

Hindi: इस प्रकार, सेपक टकरा का खेल जिसमें खिलाड़ियों की चपलता और स्फूर्ति नज़र आती है, आधिकारिक तौर पर अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर प्रस्तुत किया गया था।
English: Penang, where Sepak Raga Jaring originated, would become the primary holder of the tournament.

Hindi: पेनांग, जहां सेपक रागा जेरिंग की उत्पत्ति हुई थी, ने टूर्नामेंट की प्राथमिक मेजबानी की।
English: By that point, "Sepak Raga Jaring" was quite popular in Malaya, and is now regarded as Malaysia's national sport.

Hindi: उस समय तक, "सेपक रागा जेरिंग" मलाया में काफी लोकप्रिय था, और अब इसे मलेशिया का राष्ट्रीय खेल माना जाता है।
English: The ASTAF technical committee also held its second meeting in Singapore in the same year for the same purpose.

Hindi: ए.एस.टी.ए.एफ तकनीकी समिति ने इसी उद्देश्य के लिए उसी वर्ष सिंगापुर में अपनी दूसरी बैठक भी आयोजित की।
English: There are more than 30 countries with national Sepak Takraw organizations, with representatives in the International Sepaktakraw Federation (ISTAF) overseeing the sport.

Hindi: राष्ट्रीय सेपाक टकरा संगठनों वाले 30 से अधिक देश हैं, जिसमें अंतर्राष्ट्रीय सेपाक ताकरा फेडरेशन (आई.एस.टी.ए.एफ.) के प्रतिनिधि खेल की प्रबंध कर रहे हैं।
English: The regu category is played by three players on each team while the doubles regu is played by two players on each team.

Hindi: रेगु वर्ग में प्रत्येक टीम में तीन खिलाड़ी खेलते हैं जबकि डबल्स में प्रत्येक टीम में दो खिलाड़ी खेलते हैं।
English: Sepak Takraw was so well received by schools that it became part of ASEC's mandate to help introduce, promote and organize the sport across the country.

Hindi: स्कूलों में सेपक टकरा में इतना लोकप्रिय हुआ कि यह देश भर में खेल को पेश करने, बढ़ावा देने और आयोजित करने में मदद करने के लिए ए.एस.ई.सी. के जनादेश का हिस्सा बन गया।
English: On 11 December 1998, the Sepak Takraw Association of Canada (STAC) was incorporated to organize and govern the sport nationally.

Hindi: 11 दिसंबर 1998 को सेपक टकरा असोसिएशन ऑफ़ कनाडा (एस.टी.ए.सी.) को राष्ट्रीय स्तर पर खेल के आयोजन और संचालन करने के लिए निगमित किया गया था।
English: In the early 80s, Southeast Asians held soccer tournaments with Takraw events in Wisconsin, Michigan, Minnesota, and California, especially within the Lao, Hmong, and Thai communities.

Hindi: 80 के दशक की शुरुआत में, दक्षिण पूर्व एशियाई लोगों ने विस्कॉन्सिन, मिशिगन, मिनेसोटा और कैलिफोर्निया में विशेष रूप से लाओ, ह्मोंग और थाई समुदायों में टकरा प्रतियोगिताओं के साथ फुटबॉल टूर्नामेंट का आयोजन किया।
English: The Los Angeles Asian community and Northrop's team had already established a Takraw community in and around the city.

Hindi: लॉस एंजेलेस एशियाई समुदाय और नॉर्थ्रॉप की टीम ने पहले ही शहर में और उसके आसपास टकरा समुदाय की स्थापना कर ली थी।
English: The US Open & ISKA World Championships are broadcast live on ESPN2 and ESPN3 each year.

Hindi: यू.एस. ओपन और आई.एस.के.ए. विश्व प्रतियोगिता का सीधा प्रसारण हर साल ई.एस.पी.एन.-2 और ई.एस.पी.एन.-3 पर किया जाता है।
English: It is also sometimes incorrectly referred to by foreigners as "Shaolin Soccer", however, it is an ancient game mainly enjoyed between Thailand and Laos.

Hindi: यह कभी-कभी विदेशियों द्वारा गलत तरीके से "शाओलिन सॉकर" के रूप में भी संदर्भित किया जाता है, हालांकि, यह एक प्राचीन खेल है जिसे मुख्य रूप से थाईलैंड और लाओस में खेला जाता है।
English: The width of the lines bounding the court should not be more than 4 centimetres (1.6 in) measured and drawn inwards from the edge of the court measurements.

Hindi: खेल के मैदान को घेरने वाली लाइनों की चौड़ाई 4 सेंटीमीटर (1.6 इंच) से अधिक नहीं होनी चाहिए और खेल के मैदान के माप के किनारे से अंदर की ओर खींची जानी चाहिए।
English: During the service, as soon as the Tekong kicks the ball, all the players are allowed to move about freely in their respective courts.

Hindi: खेल शुरू होने के दौरान, जैसे ही टेकोंग गेंद को मारता है, सभी खिलाड़ियों को अपने संबंधित कोर्ट में स्वतंत्र रूप से घूमने की अनुमति होती है।
English: Kickboxing is a group of stand-up combat sports and a form of boxing based on kicking and punching.

Hindi: किकबॉक्सिंग संपर्क लड़ाकू खेलों का एक समूह है और लातों और मुक्कों पर आधारित मुक्केबाज़ी का एक रूप है।
English: Kickboxing is practiced for self-defense, general fitness, or competition.

Hindi: किकबॉक्सिंग आत्मरक्षा, सामान्य स्वस्थता या प्रतियोगिता के लिए की जाती है।
English: American kickboxing originated in the 1970s and was brought to prominence in September 1974, when the Professional Karate Association (PKA) held the first World Championships.

Hindi: अमेरिकी किकबॉक्सिंग की शुरुआत 1970 के दशक में हुई थी और सितंबर 1974 में इसे लोकप्रियता मिली, जब प्रोफेशनल कराटे एसोसिएशन (पी.के.ए.) ने पहली विश्व चैम्पियनशिप का आयोजन किया।
English: Historically, kickboxing can be considered a hybrid martial art formed from the combination of elements of various traditional styles.

Hindi: ऐतिहासिक रूप से, किकबॉक्सिंग को विभिन्न पारंपरिक शैलियों के तत्वों के संयोजन से निर्मित एक वर्ण-संकर युद्ध कला माना जा सकता है।
English: The earliest references to Musti-Yuddha come from classical Vedic epics such as the Ramayana and Rig Veda, compiled in the middle of the 2nd millennium BC.

Hindi: मुस्ती-युद्ध का सबसे पहला संदर्भ रामायण और ऋग्वेद जैसे शास्त्रीय वैदिक महाकाव्यों से आता है, जो ईसा पूर्व दूसरी सहस्राब्दी के मध्य में संकलित किया गया था।
English: The French were the first to include boxing gloves into a sport that included kicking and boxing techniques.

Hindi: फ्रांसीसियों ने सबसे पहले मुक्केबाजी के दस्तानों को एक खेल में शामिल किया जिसमें लात मारना और मुक्केबाजी की तकनीकें शामिल थीं।
English: On December 20, 1959, a Muay Thai match among Thai fighters was held at Asakusa town hall in Tokyo.

Hindi: 20 दिसंबर, 1959 को, टोक्यो के असाकुसा टाउन हॉल में थाई लड़ाकों के बीच एक मय थाई मैच आयोजित किया गया था।
English: Then the first kickboxing event was held in Osaka on April 11, 1966.

Hindi: इसके बाद पहली किकबॉक्सिंग प्रतियोगिता 11 अप्रैल, 1966 को ओसाका में आयोजित कि गयी थी।
English: Yamada invited a champion Nak Muay (and formerly his son Kan Yamada's sparring partner) and started studying Muay Thai.

Hindi: यामादा ने एक चैंपियन नाक मय (और पहले उनके बेटे कान यामादा के मुक्केबाज़ी के साथी) को आमंत्रित किया और मय थाई का अध्ययन शुरू किया।
English: At this time, the Thai fighter was taken by Osamu Noguchi who was a promoter of boxing and was also interested in Muay Thai.

Hindi: इस समय, थाई फाइटर को ओसामू नोगुची द्वारा लिया गया था जो मुक्केबाजी के एक समर्थक थे और मय थाई में भी रुचि रखते थे।
English: The three karate fighters from Oyama dojo went to the Lumpinee Boxing Stadium in Thailand and fought against three Muay Thai fighters.

Hindi: ओयामा दोजो के तीन कराटे खिलाड़ी थाईलैंड के लुम्पिनी बॉक्सिंग स्टेडियम में गए और तीन मय थाई लड़ाकों के खिलाफ लड़े।
English: Sawamura would use what he learned in that fight to incorporate into the evolving kickboxing tournaments.

Hindi: सवामुरा ने उस लड़ाई में जो कुछ सीखा, उसका उपयोग बदलतीं किकबॉक्सिंग प्रतियोगिताओं के लिए किया।
English: By 1970, kickboxing was telecast in Japan on three different channels three times weekly.

Hindi: 1970 तक, किकबॉक्सिंग को जापान में सप्ताह में तीन बार तीन अलग-अलग चैनलों पर प्रसारित किया जाता था।
English: Tadashi Sawamura was an especially popular early kickboxer.

Hindi: तदाशी सवामुरा विशेष रूप से लोकप्रिय प्रारंभिक किकबॉक्सर थे।
English: The first AJKA Commissioner was Shintaro Ishihara, the longtime Governor of Tokyo.

Hindi: ए.जे.के.ए. के पहले आयुक्त टोक्यो के लंबे समय तक राज्यपाल रहे शिंतारो इशिहारा थे।
English: Longtime Ilyushiner Noboru Osawa won the AJKA bantamweight title, which he held for years.

Hindi: लंबे समय तक इल्युशिनर नोबोरू ओसावा ने ए.जे.के.ए. बैंटमवेट खिताब जीता, जिसे उन्होंने वर्षों तक बरकरार रखा।
English: Edler defended the All Japan title several times and abandoned it.

Hindi: एडलर ने कई बार समस्त जापान खिताब का बचाव किया और इसे छोड़ दिया।
English: Glove karate is based on knockdown karate rules, but wearing boxing gloves and allowing punches to the head.

Hindi: दस्ताने कराटे नॉकडाउन कराटे नियमों पर आधारित है, लेकिन इसमें मुक्केबाजी दस्ताने पहनना और सिर पर घूंसे मारने की अनुमति थी।
English: Count Dante, Ray Scarica and Maung Gyi held the United States' earliest cross-style full-contact style martial arts tournaments as early as 1962.

Hindi: काउंट डांटे, रे स्कारिका और मौंग गी ने 1962 की शुरुआत में संयुक्त राज्य अमेरिका के शुरुआती क्रॉस-स्टाइल पूर्ण-संपर्क शैली मार्शल आर्ट प्रतियोगिता आयोजित किए थे।
English: Lewis won the fight by knockout in the second round.

Hindi: लुईस ने दूसरे दौर में नॉकआउट से मुकाबला जीता।
English: Dutch athletes have been very successful in the K-1 competitions.

Hindi: डच खिलाड़ी के-1 प्रतियोगिताओं में बहुत सफल रहे हैं।
English: The event was advertised as "Full contact" but the announcers referred to it as Kickboxing, and the rules included knees, elbows, and sweeps.

Hindi: इस कार्यक्रम का विज्ञापन 'पूर्ण संपर्क' के रूप में किया गया था, लेकिन उद्घोषकों ने इसे 'किकबॉक्सिंग' के रूप में संदर्भित किया, और नियमों में घुटने, कोहनी और   स्वीप का प्रयोग शामिल थे।
English: In the early days, the rules were never clear; one of the first tournaments had no weight divisions and all the competitors fought off until one was left.

Hindi: शुरुआती दिनों में, नियम कभी भी स्पष्ट नहीं थे; पहली प्रतियोगिताओं में से एक में कोई वजन विभाजन नहीं था और सभी प्रतियोगियों के बीच मुकाबला तब तक चलता था जब तक कि केवल एक नहीं रह जाए।
English: They were the first organised body of martial arts on a global scale to sanction fights, create ranking systems, and institute a development programme.

Hindi: वे मुकाबलों को मंजूरी देने, रैंकिंग प्रणाली बनाने और एक विकास कार्यक्रम स्थापित करने के लिए वैश्विक स्तर पर मार्शल आर्ट के पहले संगठित निकाय थे।