Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: No need to add water.
Hindi: इसमें पानी डालने की जरुरत नहीं है।
English: No need to answer.
Hindi: जवाब देने की ज़रूरत तक नहीं है.
English: No need to apply for a loan for every crop
Hindi: प्रत्येक फसल के लिए ऋण हेतु आवेदन की आवश्यकता नहीं
English: No need to arrest Virbhadra HC to CBI
Hindi: वीरभद्र को गिरफ्तार न करे सीबीआई  कोर्ट
English: No need to ban petrol, diesel vehicles Nitin Gadkari
Hindi: पेट्रोल-डीजल कारों पर प्रतिबंध नहीं  नितिन गडकरी
English: No need to be a swimmer
Hindi: ब्लीडिंग होना जरूरी नहीं
English: No need to be heartbroken.
Hindi: दिल तोड़ने की ज़रूरत नहीं.
English: No need to boast about it.
Hindi: इससे शर्मिदा होने की कोई जरूरत नहीं है।
English: No need to carry original documents.
Hindi: आपको अपने ऑरिजिनल डॉक्यूमेंट्स साथ लेकर चलने की कोई जरूरत नहीं है.
English: No need to clamp down
Hindi: झुकने की जरूरत नहीं
English: No need to concern yourself over it.
Hindi: इस पर अपने आप को चिंता का विषय की आवश्यकता नहीं है।
English: No need to cut the trees or widen the road.
Hindi: हमें पेड़ों को काटने की जरूरत नहीं पड़ेगी और सड़कों को चौड़ा नहीं करना पड़ेगा।
English: No need to dial Account number PIN every time you make a call, STDISD Facility, On Line balance enquiry, Follow on feature on no reply, busy and called party release to dial another number, Easy recharge and no problem of bills, Free Level 1 service like 100, 101, 102 etc. available, Free Level 1 IN services which are free to end-customers like Free Phone etc. are available
Hindi: हर बारी कॉल करने के लिए अकाउंट नंबरपिन डायल करने की आवश्यकता नहीं पड़ती, एसटीडीईएसडी सुविधा, ऑनलाइन बैलेंस इन्क्वायरी, कोई उत्तर न मिलने, व्यस्त होने की स्थिति में फॉलो ऑन फीचर और कॉल पार्टी को अन्य नंबर पर कॉल करने की सुविधा, सरल रीचार्ज और बिलों की कोई समस्या नहीं, फ्री लेवल 1 सर्विस जैसे 100, 101, 102 आदि उपलब्ध हैं, एंड-यूजर्स के लिए फ्री लेवल 1 आईएन सर्विसेज जैसे फ्री फोन आदि उपलब्ध हैं।
English: No need to dial account number  PIN authentication.
Hindi: अकाउंट नंबर एवं पिन प्रमाणन डायल करने की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: No need to do anything different.
Hindi: कुछ भी अलग से नहीं करना पड़ेगा।
English: No need to do apply multiple times.
Hindi: आपको इसे बार-बार लगाने की जरूरत नहीं पड़ेगी।
English: No need to fear
Hindi: 'डरने की ज़रूरत नहीं'
English: No need to fear CAA Uddhav Thackeray
Hindi: सीएए से डरने की जरूरत नहीं उद्धव
English: No need to fear Corona
Hindi: कोरोना से डरने की जरूरत नहीं है।
English: No need to fear.
Hindi: डरने की जरूरत नहीं बिप्स।
English: No need to format 1 media more than once.
Hindi: मीडिया 1 को एक से अधिक बार फ़ॉर्मेट करने की आवश्यकता नहीं है.
English: No need to fret though.
Hindi: परेशान होने की भी जरुरत नहीं है।
English: No need to get dejected.
Hindi: बावले होन की जरूरत ना है।
English: No need to get mad.
Hindi: नर्वस होने की जरूरत नहीं है।
English: No need to get overexcited with whatever we have done.
Hindi: जो हमने किया ही नहीं उसके लिए फिक्रमंद होने की जरूरत नहीं है।
English: No need to get upset about it.
Hindi: इसमें झिझकने की कोई जरूरत नहीं है।
English: No need to get upset.
Hindi: परेशान होने की जरुरत नहीं है।
English: No need to give importance at all.
Hindi: इससे अहमियत देने की जरूरत नहीं है।
English: No need to go into that.'
Hindi: बहकावे में आने की ज़रूरत नहीं है'.
English: No need to have full-time CAC Ganguly
Hindi: पूर्णकालिक सीएसी की कोई जरुरत नहीं  गांगुली
English: No need to have full-time Cricket Advisory Committee Sourav Ganguly
Hindi: पूर्णकालिक सीएसी की कोई जरूरत नहीं  सौरव गांगुली
English: No need to hide
Hindi: छिपने की जरूरत नहीं
English: No need to hurry.
Hindi: जल्दी करने की ज़रूरत नहीं है।
English: No need to identify the specific ship of the Queen the chain reaction takes out the entire swarm.
Hindi: रानी की विशिष्ट जहाज की पहचान करने के िलए कोई ज़रूरत नहीं है.. .. श्रृंखला प्रतिक्रिया पूरे झुंड बाहर लेता है.
English: No need to jump.
Hindi: लॉबिंग करने की कोई जरूरत नहीं है।
English: No need to knock, the door is open for you
Hindi: दस्तक करने के लिए कोई आवश्यकता है, दरवाज़ा खुला है आप के लिए
English: No need to know.
Hindi: जानना जरूरी भी नहीं है.
English: No need to link mobiles to Aadhaar card.
Hindi: मोबाइल फोन से आधार कार्ड लिंक करना जरूरी नहीं है।
English: No need to list
Hindi: अटेस्ट कराने की जरूरत भी नहीं
English: No need to login or be registered on the E-filing website for linking
Hindi: लिंक करने के लिए ई-फाइलिंग वेबसाइट पर पंजीकृत अथवा लॉग-इन करने की कोई जरूरत नहीं
English: No need to look at it through any different view.
Hindi: उसको अलग नजरिये से देखने की किसी को कोई जरूरत नहीं है.
English: No need to lose heart.
Hindi: दिल हारने की जरूरत नहीं।
English: No need to maintain a minimum balance in a salary account.
Hindi: वेतन खाते में न्यूनतम बैलेंस को बनाए रखने की कोई आवश्यकता नहीं होती है।
English: No need to panic about novel coronavirus, says AIIMS Director Dr Randeep Guleria
Hindi: एम्स के निदेशक डाक्टर रणदीप गुलेरिया ने कहा-कोरोना वायरस से घबराने की कोई जरूरत नहीं है
English: No need to panic about oil prices Dharmendra Pradhan on US-Iran tensions
Hindi: कच्चे तेल की कीमतों को लेकर घबराने की कोई जरूरत नहीं धर्मेंद्र प्रधान
English: No need to panic about oil prices Minister amid tensions between US, Iran
Hindi: पेट्रोलियम मंत्री ने कहा- यूएस-ईरान के तनाव से तेल की कीमतों को लेकर घबराने की जरूरत नहीं
English: No need to panic about oil prices Pradhan
Hindi: पेट्रोल के बढतें कीमतों पर परेशान होने की जरूरत नहीं प्रधान
English: No need to panic in the face of H1N1 flu.
Hindi: एच1एन1 एन्फलूएंजा से आतंकित होने की आवश्यकता नहीं ।
English: No need to panic, however.
Hindi: फिर भी घबराने की जरूरत नहीं है।
English: No need to panic Delhi CM Arvind Kejriwal
Hindi: दिल्ली के मुख्यमंत्री अऱविंद केजरीवाल ने कहा दिल्ली में घबराने वाली बात नहीं है
English: No need to panic PM Modi
Hindi: घबराने की जरूरत नहीं  पीएम
English: No need to pay Application Fee.
Hindi: कोई आवेदन शुल्क का भुगतान नहीं करना है.
English: No need to phish
Hindi: चक्काजाम करने की जरूरत नहीं
English: No need to plug in.
Hindi: डुप्लीकेट करने की जरूरत नहीं है.
English: No need to punish, but to be treated as a psychological case.
Hindi: इसमें दंडित करने की नहीं बल्कि मनोवैज्ञानिक मामला मानकर चलने की जरूरत है।
English: No need to report if transaction is not speculative
Hindi: यदि लेन-देन काल्पनिक नहीं तो रिपोर्ट की जरूरत नहीं
English: No need to resign, Kumaraswamy said.
Hindi: कुमारास्वामी ने कहा मुझे इस्तीफा देने की जरूरत नहीं.
English: No need to say anything further on this issue.
Hindi: इस विषय में ज्यादा कुछ बोलने की जरूरत नहीं है।
English: No need to say more.
Hindi: इससे ज्यादा कुछ कहने की जरूरत नहीं है.
English: No need to say that.
Hindi: यह कहने की ज़रूरत नहीं है।
English: No need to scream.
Hindi: चीखने-चिल्लाने की जरूरत नहीं है।
English: No need to see him, dear.
Hindi: उससे मिलने की जरुरत नहीं,प्रिया.
English: No need to spend on fuel, as solar energy is available free.
Hindi: ईन्धन पर कोई खर्चा करने की आवश्यकता नही है। सौर ऊर्जा मुफ्त उपलब्ध होती है।
English: No need to stand for National Anthem in films, says Supreme Court
Hindi: सिनेमाघरों में राष्ट्रगान के समय खड़ा होना जरूरी नहीं- सुप्रीम कोर्ट
English: No need to stand up for national anthem played as part of a film or documentary Supreme Court
Hindi: राष्ट्रगान अगर फिल्म या डॉक्युमेंट्री का हिस्सा तो खड़ा होना जरूरी नहीं सुप्रीम कोर्ट
English: No need to take a day off from work and stand in line.
Hindi: काम से छुट्टी लेने और लाइन में खड़े रहने की कोई आवश्यकता नहीं।
English: No need to take any countrys name.
Hindi: किसी देश का नाम लेने की जरूरत नहीं है.
English: No need to take permission from police or administrative authorities for marriage function in UP Yogi Adityanath
Hindi: राज्य में विवाह समारोह आयोजन के लिए पुलिस अथवा प्रशासनिक अधिकारियों से अनुमति की कोई आवश्यकता नहीं योगी आदित्यनाथ, मुख्यमंत्री, उत्तर प्रदेश
English: No need to take them over.
Hindi: उन्हें लाने-ले जाने की भी जरूरत नहीं पड़ती।
English: No need to take them seriously
Hindi: उन्हें गंभीरता से लेने की जरुरत नहीं है।
English: No need to tell more to a wise person.
Hindi: समझदार को ज़्यादा बताने की जरुरत नहीं.
English: No need to tell you everything will.
Hindi: सब कुछ  तुम नहीं बताने की जरूरत होगी.
English: No need to think that only a sportsman can represent the country.
Hindi: यह सोचने की कोई जरूरत नहीं है कि केवल एक खिलाड़ी ही देश का प्रतिनिधित्व कर सकता है.
English: No need to worry about safety at all.
Hindi: सुरक्षा व्यवस्था को लेकर जरा सी भी चिंता करने की जरूरत नहीं है।
English: No need to worry about this.
Hindi: इस बारे में चिंतित होने की जरूरत नहीं है।
English: No need to worry, you are safe in Maharashtra CM Uddhav Thackeray to migrant workers
Hindi: सीएम उद्धव ठाकरे प्रवासी श्रमिकों को दिया आश्वासन, कहा चिंता करने की कोई जरूरत नहीं आप महाराष्ट्र में सुरक्षित हैं
English: No need to, I said.
Hindi: उसकी जरूरत नहीं है, होगी, मैंने कहा।
English: No need, to worry about health.
Hindi: स्वास्थ्य की चिंता करने की जरूरत नहीं है।
English: No need, you can leave! Go...go...go...
Hindi: कोई जरुरत नहीं,तुम जा सकते हो जाओ...
English: No need.
Hindi: कोई आवश्यकता नहीं।
English: No negative marking will be done for any question answered incorrectly.
Hindi: प्रश्नों का गलत जवाब देने पर नेगेटिव मार्किग नहीं होगी।
English: No negative marking will be done for wrong answers.
Hindi: गलत जवाब देने पर नेगेटिव मार्किंग नहीं की जाएगी।
English: No negative words should be used.
Hindi: बुरे शब्द इस्तेमाल करने की जरूरत नहीं है.
English: No negativity was needed.
Hindi: नकारात्मक होने की जरूरत नहीं है।
English: No negligence in it will be tolerated.
Hindi: उसमें जरा भी लापरवाही बर्दाश्त नहीं की जाएगी।
English: No negligence in this will be tolerated.
Hindi: इसमें कोई लापरवाही बर्दाश्त नहीं होगी।
English: No negligence or influence about this will be tolerated.
Hindi: इसमें किसी प्रकार की कोताही व लापरवाही सहन नहीं की जाएगी।
English: No negligence will be tolerated at any cost.
Hindi: इसमें लापरवाही किसी कीमत पर बर्दाश्त नहीं की जाएगी।
English: No negligence will be tolerated regarding the matter.
Hindi: इस संबंध में जरा सी भी लापरवाही बर्दाश्त नही की जाएगी।
English: No neighbours or relatives were allowed to enter the house.
Hindi: न किसी दोस्त और न किसी रिश्तेदार की घर में एंट्री होती थी।
English: No nepotism there!
Hindi: वहां सिक्ेयोरिटी नहीं होती न!
English: No network
Hindi: नेटवर्क नहीं है
English: No network connection
Hindi: कोई संजाल संबंधन नहीं
English: No network connection available
Hindi: कोई संजाल संबंधन उपलब्ध नहीं
English: No network connection detected, you can not download changelog information.
Hindi: संजाल संयोजन नहीं पाया गया, आप चेंजलॉग सूचना नहीं डाउनलोड कर सकते हैं.
English: No network connection was detected.
Hindi: कोई नेटवर्क कनेक्शन नहीं पाया गया.
English: No network devices available
Hindi: कोई संजाल युक्तियां उपलब्ध नहीं
English: No network devices found.
Hindi: कोई संजाल युक्ति नहीं मिला.
English: No network interfaces detected
Hindi: कोई नेटवर्क इंटरफेस नहीं मिला
English: No network printers found
Hindi: कोई संजाल प्रिंटर नहीं पाया
English: No network provider accepted the given network path.
Hindi: किसी भी नेटवर्क प्रदाता ने प्रदत्त नेटवर्क पथ को स्वीकार नहीं किया है।
English: No network?
Hindi: नेटवर्किंग नहीं करते?
English: No networking
Hindi: कोई नेटवर्किंग नहीं
English: No networks are available
Hindi: कोई नेटवर्क उपलब्ध नहीं हैं
English: No networks found.
Hindi: कोई नेटवर्क नहीं मिला.
English: No neutral international observer is willing to accept our agencies presumed foolproof evidence against Hafiz Saeed.
Hindi: कोई भी तटस्थ अंतर्राष्ट्रीय पर्यवेक्षक हाफिज़ सईद के खिलाफ हमारी एजेंसियों के परिकल्िपत विश्वसनीय साक्ष्यों को मानने को तैयार नहीं।
English: No never will I ever do that.
Hindi: नहीं, बिल्कुल नहीं . मैं इसे कभी नहीं करूंगी।
English: No new COVID-19 case detected
Hindi: कोविड-19 संक्रमण का वुहान में एक भी नया मामला नहीं
English: No new COVID-19 cases had been reported, and the ECB and Cricket Ireland were continuing their discussions with regards to rescheduling the affected matches.
Hindi: हालांकि कोई भी नए कोविड-19 मामले सामने नहीं आए थे, और ईसीबी और क्रिकेट आयरलैंड प्रभावित मैचों के पुनर्निर्धारण के संबंध में अपनी चर्चा जारी रखे हुए थे।
English: No new COVID-19 positive case reported for last 14 days in 25 districts of 15 states. India tally rises to 9,152
Hindi: 25 राज्यों और केन्द्र शासित प्रदेशों के 85 जिलों में पिछले 14 दिन के दौरान कोविड-19 का कोई नया मामला सामने नहीं आया
English: No new Coronavirus positive case in Mizoram in last 24 hours
Hindi: मिजोरम में पिछले 24 घंटों के दौरान कोविड-19 का कोई नया मामला नहीं
English: No new Covid-19 case reported in Nagaland
Hindi: वुहान में कोविड-19 का कोई नया मामला सामने नहीं आया
English: No new KYC norms for jewellery purchase. KYC only for high-value transactions
Hindi: आभूषण खरीद के लिए केवाईसी के नए नियम नहीं, केवल अधिक मूल्य की खरीद पर ही यह जरूरी
English: No new Rs 2,000 currency notes were printed since April 2019
Hindi: अप्रैल 2019 से 2,000 रुपये के नए नोट नहीं छापे गए
English: No new Speed Post Sorting Hubs are proposed for opening in the next two years.
Hindi: अगले दो वर्षों में नए स्पीड पोस्ट हब खोले जाने का कोई प्रस्ताव नहीं है।
English: No new announcement
Hindi: कोई नया रहस्योद्घाटन नहीं
English: No new applications can be found to handle this type of file
Hindi: कोई नया अनुप्रयोग ऐसी फाइल को नियंत्रित करने के लिए नहीं पाया जा सकता है
English: No new applications will be accepted.
Hindi: प्रवेश परीक्षा के लिए कोई भी नया आवेदन स्वीकार नहीं किया जाएगा।
English: No new appointments have been made ever since the teachers in these schools retired.
Hindi: इन स्कूलों में अध्यापकों की सेवानिवृति के बाद नये अध्यापकों की नियुक्ति ही नहीं हो पाई।
English: No new bill, but political will is required.
Hindi: कोई नया बिल नहीं चाहिए, बल्कि इच्छाशक्ति की आवश्यकता है।
English: No new capital procurement has been made thereafter from these companies in the tenure of the present Government.
Hindi: इसके बाद से वर्तमान सरकार के कार्यकाल में इन कंपनियों से किसी तरह की नयी पूंजीगत खरीद नहीं की गयी।
English: No new capital works will be taken up in FY 2020-21
Hindi: वित्त वर्ष 2020-21 में कोई नया पूंजीगत कार्य नहीं किया जाएगा
English: No new capital works will be taken up in FY 2020-21.
Hindi: वित्त वर्ष 2020-21 में कोई नया पूंजीगत कार्य नहीं किया जाएगा।
English: No new case has been filed yet.
Hindi: फिलहाल नया मामला दर्ज नहीं हुआ है ।
English: No new case has been reported in Mahe in Puducherry and in Kodagu district of Karnataka in the last 28 days.
Hindi: पुदुचेरी के माहे और कर्नाटक के कोडगू जि़ले से भी पिछले 28 दिनों में कोरोना के किसी भी नए मामले की खबर नहीं है।
English: No new case has been reported.
Hindi: कोई नया मामला नहीं आया है।
English: No new case in Kerala, 25 under treatment
Hindi: केरल में कोराना का कोई नया मामला नहीं, 25 मरीज भर्ती
English: No new case of COVID-19 reported in last 14 days in 78 districts. recovery rate of patients improves to 19.89 pct
Hindi: देश के 78 जिलों में पिछले 14 दिन से कोविड-19 का कोई नया मरीज सामने नहीं आया। रोगियों के ठीक होने की दर बढकर लगभग 20 प्रतिशत हुई
English: No new case of polio was reported in India in the last one year.
Hindi: ऐसा पिछले एक वर्ष में भारत में पोलियो का एक भी मामला सामने न आने की उपलब्धि को देखते हुए किया गया है।
English: No new case was reported in other districts.
Hindi: बाकी नए मामले अन्य जिलों में आए हैं।
English: No new casehas been reported in Mahe in Puducherry and in Kodagu district of Karnataka in the last 28 days.
Hindi: माहे, पुद्दुचेरी और कोडगु कर्नाटका में पिछले 28 दिनों से कोई केस नहीं आया है।
English: No new cases
Hindi: कोई नया मामला नहीं
English: No new cases detected.
Hindi: नए मामलों में कमी नहीं आ रही।
English: No new cases found.
Hindi: कोई नया मामला नहीं मिला।
English: No new cases have been detected in the district.
Hindi: जिले में नहीं आया कोई नया केस
English: No new cases have been detected in the last 14 days in 25 districts across 15 states which had earlier reported coronavirus cases, Lav Agarwal said at the daily briefing
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय के जॉइंट सेक्रेटरी लव अग्रवाल ने बताया कि देशभर के 15 राज्यों के 25 जिलों में पिछले 14 दिन से कोरोना के नए मामले सामने नहीं आए हैं
English: No new cases have been reported.
Hindi: नए प्रकरणों को दर्ज ही नहीं किया जा रहा है।
English: No new cases of Covid-19 were reported from the state for the second straight day on Wednesday.
Hindi: केरल में लगातार दूसरे दिन राज्य में कोविड-19 का कोई नया मामला सामने नहीं आया।
English: No new cases of Nipah Virus disease in Kerala Dr Harsh Vardhan
Hindi: केरल में निपाह वायरस रोग का कोई नया मामला नहीं डॉ. हर्षवर्धन
English: No new cases of coronavirus infection have been reported in Uttarakhand's six districts- Chamoli, Bageshwar, Almora, Pithoragarh, Rudraprayag and Uttarkashi.
Hindi: अल्मोड़ा, बागेश्वर, चमोली, टिहरी, रुद्रप्रयाग, उत्तरकाशी जिले में कोई नया संक्रमित मामला नहीं मिला है।
English: No new cases or recovery was reported in the Union Territory of Daman, Diu, Dadra and Nagar Haveli.
Hindi: केंद्र शासित प्रदेश दमन, दीव और दादरा तथा नागर हवेली में कोरोना वायरस संक्रमण का कोई भी नया मामला नहीं आया.
English: No new changes are being made here.
Hindi: इसमें कोई नया संशोधन नहीं किया गया है।
English: No new changes in the Income Tax exemptions.
Hindi: आयकर छूट में कोई बदलाव नहीं।
English: No new clothes.
Hindi: कोई नए कपड़े नहीं लिए.
English: No new colleges
Hindi: नए कालेजों में स्टाफ नहीं
English: No new commercial hotels and resorts are permitted within one kilometre from the boundary of the protected area.
Hindi: एक किलोमीटर की परिधि में नये वाणिज्यिक होटलों और विश्रामस्थलों की अनुमति नहीं संरक्षित क्षेत्र की सीमा से एक किलोमीटर के भीतर किसी भी प्रकार के नये वाणिज्यिक सन्निर्माण की अनुमति नहीं
English: No new connections were given as it was the close of the year.
Hindi: चूँकि वर्ष की समाप्ति का समय था इसलिए कोई नए कनेक्शन नहीं दिए गए।
English: No new construction will be initiated though completion of existing under-construction projects will be allowed.
Hindi: हालांकि, मौजूदा निर्माणाधीन परियोजनाओं को पूरा करने की अनुमति होगी, लेकिन किसी भी नए निर्माण कार्यों को शुरू नहीं किया जाएगा।
English: No new contract has been finalised in the last 15 days and importers say they do not plan to enter a contract unless situation changes
Hindi: पिछले 15 दिनों से कोई भी नया अनुबंध नहीं हुआ है और आयातकों का कहना है कि स्थिति में परिवर्तन होने तक नया अनुबंध करने की उनकी कोई योजना नहीं है।
English: No new coronavirus case has been reported from 24 districts in Madhya Pradesh since yesterday.
Hindi: राज्य के 24 जिलों से कल तक कोरोना वायरस के नए मामलों की पुष्टि होने की खबर नहीं है।
English: No new database name was entered.
Hindi: कोई नया डाटाबेस नाम भरा नहीं गया है.
English: No new date for the next meeting has been announced so far.
Hindi: बैठक के बारे में अगली तारीख के बारे में अबतक घोषणा नहीं की गई है।
English: No new date has been announced for the elections.
Hindi: चुनाव के लिये नई तिथि की घोषणा अभी नहीं की गई है।
English: No new date has been decided yet.
Hindi: अभी तक इसकी नई तारीख नहीं तय की गई है.
English: No new date has been fixed for operationalisation of the visa-on-arrival facility to the Pakistani senior citizens.
Hindi: पाकिस्तान के वरिष्ठ नागरिकों को दी जाने वाली आगमन पर वीजा की सुविधा के कार्यान्वयन की कोई नयी तारीख अभी तय नहीं की गई है।
English: No new date has yet been announced.
Hindi: अभी तक किसी नई तिथि की घोषणा नहीं की गई है।
English: No new date of the election was announced.
Hindi: चुनाव की अगली तारीख अभी घोषित नहीं की गयी है।
English: No new dates have been announced as yet.
Hindi: अभी तक नई तारीखों का ऐलान नहीं किया गया।
English: No new dates have been announced yet.
Hindi: नई तारीखों का ऐलान अभी नहीं किया है.
English: No new dates have been decided yet.
Hindi: नयी तारीख अभी तय नहीं की गई है।
English: No new death has been reported.
Hindi: मौत का कोई नया मामला सामने नहीं आया है।
English: No new deaths related to the disease were reported.
Hindi: इस बीमारी से संबंधित कोई नई मौत नहीं हुई है।
English: No new demand has been added.
Hindi: कोई नई मांग नहीं मांगी गई है.
English: No new developments in Doklam, status quo prevails Govt
Hindi: डोकलाम में कोई नया घटनाक्रम नहीं, यथास्थिति बरकरार  सरकार
English: No new e-choupals are being set up at this time
Hindi: फिलहाल कोई नई ई चौपाल नहीं लगाई जा रही है।
English: No new electrification project has been taken up during 2009-10.
Hindi: 2008-10 के दौरान विद्युतीकरण की कोई नई परियोजना शामिल नहीं की गई है।
English: No new facts have been adduced.
Hindi: लेकिन किसी नये तथ्य का उल्लेख नहीं किया गया है।
English: No new fonts can be found for this document
Hindi: इस दस्तावेज के लिए कोई नया फॉन्ट नहीं मिल सकता है
English: No new government liquor shop in Delhi
Hindi: दिल्ली में नहीं खुलेगी शराब की नई दुकान
English: No new industries are coming here.
Hindi: यहां कोई नया उद्योग नहीं आ रहा है।
English: No new industry is coming up.
Hindi: नए उद्योग आ नहीं रहे है।
English: No new industry sprang up.
Hindi: क्षेत्र में कोई नया उद्योग नहीं लगाया।
English: No new injuries have been reported on either side.
Hindi: किसी भी पक्ष से हताहत होने की नई जानकारी नहीं मिली है।
English: No new institutions will be created.
Hindi: किसी नई संस्था का गठन नहीं किया जाएगा।
English: No new investment has come.
Hindi: अभी तक कोई नया निवेश नहीं आया है।
English: No new investments came to the state.
Hindi: मानें कोई भी नया निवेश राज्य को प्राप्त नहीं हुआ।
English: No new investments under Expansion, Revival  Greenfield plants were materialised.
Hindi: विस्तार पुनरूद्धार एवं ग्रीनफील्ड संयंत्रों के लिए किसी प्रकार के नया निवेश को मूर्त रूप नहीं दिया जा सका।
English: No new is good news
Hindi: कुछ नया नहीं है हैप्पीनेस
English: No new items were included.
Hindi: नया नहीं जोड़ा गया है.
English: No new jobs are being created.
Hindi: नई भर्तियां नहीं की जा रही।
English: No new law is necessary.
Hindi: किसी नए क़ानून की ज़रूरत ही नहीं है.
English: No new law is required for this.
Hindi: इसके लिए किसी नए कानून की जरूरत नहीं है.
English: No new licences are being issued.
Hindi: नए लाइसेंस भी नहीं दिए जा रहे.
English: No new locally-transmitted Covid-19 cases in China
Hindi: कोविड-19 संक्रमण का के चीन वुहान में एक भी नया मामला नहीं
English: No new messages from server
Hindi: सर्वर से कोई नए संदेश नहीं.
English: No new movie has been released.
Hindi: नई फिल्में रिलीज नहीं हो पा रही हैं.
English: No new opportunities of employment are provided to the youth.
Hindi: युवाओं को रोजगार के अवसर नहीं हैं.
English: No new or unique transportation systems are required as all athletes and coaches will be transported by shuttles.
Hindi: सभी एथलीटों और डिब्बों को शटल के द्वारा ले जाया जाएगा क्योंकि कोई नई या अद्वितीय परिवहन व्यवस्था आवश्यक नहीं है।
English: No new orders are being executed and weaving has almost come to a complete closure for new orders.
Hindi: कोई नया आर्डर नहीं दिया जा रहा है और नए आर्डर के लिए बुनाई लगभग पूरी तरह बंद हो गई है.
English: No new orders.
Hindi: नए ऑर्डर नहीं मिल रहे हैं।
English: No new patients were reported in four districts yesterday, whereas in 35 districts, the number of active patients remains in less than ten, while in the remaining districts, the number of patients is less than 50
Hindi: कल चार जिलों में कोई नया मरीज नहीं आया है, जबकि 35 जिलों में, सक्रिय रोगियों की संख्या दस से कम है, बाकि शेष जिलों में, रोगियों की संख्या 50 से कम है
English: No new patients will be admitted.
Hindi: कोई भी नया मरीज नहीं देखा जाएगा।
English: No new permit will be issued.
Hindi: लेकिन नये परमिट नहीं दिए जायेंगे।
English: No new person gets into this business.
Hindi: कोई नया सदस्य इस धंधे में शामिल नहीं हो रहा है.
English: No new pipelines have been laid.
Hindi: कोई नई पाइपलाइन नहीं डाली गई है।
English: No new points can be brought into the debate during the rebuttals.
Hindi: खंडन के दौरान कोई नया बिंदु वाद-विवाद में लाया नहीं जा सकता है।
English: No new possibilities will arise.
Hindi: नए मौके नहीं दिख रहे.
English: No new power project had been commissioned in the state, he added.
Hindi: एक नया पावर प्रोजेक्ट तक प्रदेश में नहीं लग पाया है।
English: No new powers have been conferred to any of the security or law enforcement agencies by the S.O. dated 20.12.2018.
Hindi: वैधानिक आदेश दिनांक 20.12.2018 के द्वारा किसी सुरक्षा अथवा कानून का अमल करने वाली एजेंसी को कोई नया अधिकार नहीं दिया गया है।
English: No new powers have been conferred to any of the security or law enforcement agencies by the S.O.dated 20.12.2018
Hindi: वैधानिक आदेश दिनांक 20.12.2018 के द्वारा किसी सुरक्षा अथवा कानून का अमल करने वाली एजेंसी को कोई नया अधिकार नहीं दिया गया है
English: No new president has been appointed so far.
Hindi: अभी तक नए पीएम का चुनाव नहीं हुआ है।