Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: People liked this film very much.
Hindi: लोगों को ये फिल्म बहुत ही ज्यादा पसंद आई।
English: People line the streets to see off PM Narendra Modi
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी का स्वागत करने के लिए सड़क पर खड़े लोग
English: People line up outside a liquor shop in Laxmi Nagar after Delhi govt allowed sale of liquor in standalone shops, neighbourhood colonyshops or shops in residential complexes.
Hindi: दिल्ली सरकार ने स्टैंडअलोन की दुकानों, पड़ोस कॉलोनी की दुकानों या आवासीय परिसरों के दुकानों में शराब की बिक्री की अनुमति देने के बाद लक्ष्मी नगर के एक शराब की दुकान के बाहर लंबी कतार में खड़े दिखें लोग।
English: People line up to buy liquor.
Hindi: लोग लाइन में लगकर शराब खरीद रहे हैं.
English: People lined up in front of polling stations to cast their votes since early morning.
Hindi: लोग मताधिकार का प्रयोग करने के लिए तड़के से मतदान केंद्रों के बाहर कतारों में खड़े हैं।
English: People lined up on both sides of the road threw flowers on the processionists.
Hindi: सड़कों के दोनों तरफ खड़े लोगों ने शहीद पर पुष्प वर्षा की।
English: People lined up on the roads.
Hindi: सड़कों पर लोगों को उतर आये हैं।
English: People lining the roads showered flowers and garlands on Captain Amarinder Singh as his roadshow passed the streets of Pathankot, Gurdaspur and Batala.
Hindi: पठानकोट, गुरदासपुर और बटाला की सड़कों पर कैप्टन अमरेंद्र सिंह के रोड शो दौरान सडक़ों के दोनों तरफ़ एकत्रित लोगों ने फूलों की वर्षा की और कैप्टन अमरिंदर सिंह को फूलों की हार भेंट किये।
English: People listen to Modi's speech.
Hindi: पीएम मोदी के भाषण को सुनने के लिए कतार में लगे हैं लोग
English: People listen to her.
Hindi: लोग उसकी बात सुनते हैं।
English: People listen when they speak.
Hindi: लोगों की बाते सुनकर बोले देते हैं।
English: People listened to Gandhiji.
Hindi: लोग गांधीजी का जयकारा लगा रहे थे.
English: People litter any kind of waste anywhere.
Hindi: लोग कहीं भी कभी भी कूड़ा-कर्कट फेंक देते हैं।
English: People live in Mumbai because of their work.
Hindi: मुंबई में लोग अपने काम से काम रखते हैं।
English: People live in denial.
Hindi: जनता बहकावे में जी रही है।
English: People live in shanties and dilapidated buildings with narrow lanes and open sewers.
Hindi: इस बस्ती में लोग संकरी गलियों और खुले नालों-गटर के साथ जर्जर इमारतों और झोपड़ियों में रहते हैं.
English: People live life in different ways.
Hindi: लोग जिंदगी गुजारने के लिए अलग-अलग काम करते हैं।
English: People live on them.
Hindi: उनमें लोग रहते हैं.
English: People live or die by their faith.
Hindi: जनता जीये या मरे उनकी बला से।
English: People live stressful lives.
Hindi: लोग तनाव में जीने को मजबूर हैं।
English: People lived and worked with each other in a place that gave them a sense of belonging and made them feel at home.
Hindi: लोग साथ रहते और काम करते एक ऐसी जगह में जिसने उन्हें वहाँ का सम्बद्ध होने का एहसास दिया और उन्हें घर जैसा अनुभव दिया।
English: People lived in houses made of mud - bricks.
Hindi: लोग मिट्टी की कच्ची ईंटों से बने मकानों में रहते थे।
English: People lived in joint families.
Hindi: पहले लोग संयुक्त परिवारों में रहते थे।
English: People living along the banks of Cauvery and Bhavani have been advised to move to safer places, as over two lakh cusecs of water is being discharged from three dams, and Mettur too.
Hindi: कावेरी और भवानी नदियों के तटों पर रहने वाले लोगों को सुरक्षित स्थानों पर पंहुचाया गया है. मेट्टूर सहित तीन बांधों से दो लाख क्यूसेक से अधिक पानी छोड़ा गया है.
English: People living along the banks of the rivers have been asked to remain alert.
Hindi: नदी किनारे रहने वाले लोगों का सतर्क रहने को कहा है।
English: People living beneath the shadow of Kilimanjaro superstitiously believed that its slopes were the home of evil spirits that would harm anyone attempting to approach its icy top.
Hindi: किलॆमॆनजारो के आस - पास रह रहे लोग अंधविश्वास में यह विश्वास करते थे कि इसकी ढलानों पर दुष्टात्माओं का डेरा है जो इसकी बर्फ़ीली चोटी पर पहुँचने की कोशिश करनेवाले किसी भी व्यक्ति को हानि पहुँचाएँगी ।
English: People living close to river banks and coastal areas have been directed to stay vigilant.
Hindi: नदी और नालों के किनारे रहने वाले लोगों को सावधानी बरतने को कहा गया है।
English: People living downstream of Periyar river in Kochi, and Cheruthoni river in Idukki have been warned of a possibility of inundation of banks.
Hindi: कोच्चि में पेरियार नदी और इडुक्की में चेरुथोनी नदी की नीचे की धारा की तरफ की जगहों पर रहने वाले लोगों को तटों के जलमग्न होने की चेतावनी दी गई है.
English: People living in 'C' category colonies will also get 50 per cent waiver on their principal arrear and 100 per cent LPSC waiver, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि सी श्रेणी की कॉलोनियों में रहने वालों को मूल बकाया पर 50 फीसदी छूट और 100 फीसदी एलपीएससी छूट का लाभ होगा।
English: People living in America.
Hindi: अमेरिका में रहने वाले लोग।
English: People living in C category colonies will also get 50 per cent waiver on their principal arrear and 100 per cent LPSC waiver, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि सी' श्रेणी की कॉलोनियों में रहने वालों को मूल बकाया पर 50 फीसदी छूट और 100 फीसदी एलपीएससी छूट का लाभ होगा।
English: People living in C category will receive 50 per cent exemption while A and B category areas will be given exemption up to 25 per cent on the water bills.
Hindi: लंबित बिलों में ए और बी श्रेणी के लिए 25 फीसदी, सी श्रेणी के लिए 50 फीसदी और डी श्रेणी के लिए 75 फीसदी बिल माफ किये जाएंगे।
English: People living in India and other South Asian countries are particularly vulnerable to rare genetic diseases.
Hindi: भारत और दूसरे दक्षिण एशियाई देशों में रहने वाले लोग दुर्लभ आनुवंशिक बीमारियों के प्रति खास तौर पर संवेदनशील हैं.
English: People living in India dont like this.
Hindi: भारत में रहने वाले लोग इसे पसंद नहीं करते।
English: People living in Japan can travel visa-free to 191 countries with this passport.
Hindi: जापान के लोग अपने देश के पासपोर्ट के साथ दुनिया के 191 देशों में वीसा फ्री एक्सिस पा सकते हैं.
English: People living in air conditioned rooms in cities cannot understand this.
Hindi: लोग शहरों के एयर कंडिशन कमरों में बैठकर इसे नहीं समझ सकते।
English: People living in all states, literate, illiterate, wealthy, poor, villagers or city-dwellers, townsfolk and forest-dwellers are all my own people, encouraging this sentiment implies awakening a nation.
Hindi: किसी भी जाति का, भारत के किसी भी राज्य में रहने वाला, पढ़ा, अनपढ़, धनवान, धनहीन, ग्रामीण, शहरी, वनांचल में या नगरों में रहने वाला यह सारा समाज मेरा अपना है ऐसा भाव जगाना माने राष्ट्र जागरण करना है।
English: People living in and around flood prone areas in the two districts have been advised to shift to safer areas.
Hindi: दोनों जिलों में बाढ़ की आशंका वाले इलाकों में रह रहे लोगों को सुरक्षित स्थानों पर जाने की सलाह दी गई है।
English: People living in and around flood-prone areas of Anantnag and Pulwama districts have been advised to shift to safer areas.
Hindi: अनंतनाग और पुलवामा जिलों के बाढ़ संभावित इलाकों में रह रहे लोगों को सुरक्षित स्थानों पर जाने की सलाह दी गई है।
English: People living in and around these areas have been advised not to venture out during the specified period.
Hindi: इन क्षेत्रों में और आसपास रहने वाले लोगों को उक्त अवधि के दौरान बाहर नहीं निकलने की सलाह दी गयी है।
English: People living in areas surrounding the lake were alerted to move to safe places.
Hindi: नदी के आसपास के इलाकों में रहने वाले लोगों को सुरक्षित स्थानों पर जाने की चेतावनी दी गई है।
English: People living in at least 25 countries still have life expectancies of 50 years or less.
Hindi: आज कम से कम ऐसे 25 देश हैं जहाँ लोग सिर्फ 50 या उससे कम साल तक जीते हैं ।
English: People living in central and southern parts of Chandigarh have often complained that a growing number of stray dogs in parks and gardens has made it difficult for people and children to use them.
Hindi: नागरिकों का कहना है कि चंडीगढ़ के मध्य और दक्षिणी हिस्से में रहने वाले लोग पार्कों में आवारा कुत्तों की बढ़ती संख्या से बहुत परेशान हैं। कुत्तों के कारण लोग और बच्चे इन पार्कों में नहीं जा पाते। उन्होंने बताया कि पहले भी कुत्तों ने कई लोगों को काटा है।
English: People living in cities can get better basic facilities.
Hindi: शहर के लोगों को आधारभूत सुविधाएं मिल सकें।
English: People living in eastern Africa, the Middle East, central Asia and western Australia were also able to watch the entire eclipse, from beginning to end, Mr Arvind Paranjpye, scientific officer of Inter-University Centre for Astronomy and Astrophysics, told PTI.
Hindi: इंटर यूनिवर्सिटी सेंटर फॉर एस्ट्रोनॉमी एंड एस्ट्रोफिजिक्स के विज्ञान अधिकारी अरविंद परांजपे ने बताया कि पूर्वी अफ्रीका, पश्चिम एशिया, मध्य एशिया और पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया में रहने वाले लोग भी पूर्ण चंद्रग्रहण देख सके।
English: People living in fear
Hindi: डर के साए में जी रहे लोग
English: People living in glass houses shouldnt throw stones at others.
Hindi: जो शीशे के घरों में रहते हैं, उन्हें दूसरों पर पत्थर नहीं फेंकने चाहिए।
English: People living in low lying areas and along mountain streams have been advised to remain alert and not to venture near the swollen water bodies.
Hindi: निचले इलाकों और पर्वतीय धाराओं से सटे इलाके में रहने वाले लोगों को सतर्क रहने और जल स्रोतों के समीप नहीं जाने को कहा गया है।
English: People living in low lying areas have been shifted to relief camps.
Hindi: निचले इलाकों में रह रहे लोगों को राहत शिविरों में भेजा गया है।
English: People living in low-lying areas close to the sea, have been advised to move to safe places.
Hindi: समुद्र से सटे इलाकों में रहने वाले लोगों को सुरक्षित जगहों पर जाने के लिए कहा गया है।
English: People living in low-lying areas of these 10 districts are being shifted to safer places, it said.
Hindi: इन 10 जिलों के निचले इलाकों में रहने वाले लोगों को सुरक्षित स्थानों पर स्थानांतरित किया जा रहा है.
English: People living in multistory housing complexes too are suffering.
Hindi: बहुमंज़िला इमारतों में रहने वाले लोगों को भी परेशानियों का सामना करना पड़ा.
English: People living in nearby buildings too were evacuated for their safety.
Hindi: इलाके के आसपास बिल्डिंगों में रहने वाले लोगों को भी सुरक्षित स्थान पर भेजा गया है।
English: People living in places of danger are being shifted to safer areas.
Hindi: गोलीबारी वाले इलाकों में रह रहे लोगों को सुरक्षित ठिकानों पर पहुंचाया जा रहा है।
English: People living in polluted urban areas are less likely to develop breathing problems, such as asthma, when there are lots of trees in their neighbourhood, a new study has found.
Hindi: एक नए शोध में पाया गया है कि वे लोग जो प्रदूषित शहरी इलाकों में रहते हैं, लेकिन उनके पड़ोस में बहुत सारे पेड़ हैं, उन लोगों में सांस संबंधी रोग दमा अस्थमा जैसी समस्याएं कम होंगी।
English: People living in public life should not have double standards, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि सार्वजनिक जीवन में रहने वाले लोगों को दोहरे मापदंड नहीं अपनाना चाहिए।
English: People living in raw houses have been shifted to safer places.
Hindi: कच्चे मकाने में रहने वाले लोगों को सुरक्षित जगहों पर ले जाया गया है।
English: People living in rural India will not be required to come to town  cities to do any Post Office Savings Bank POSB transaction
Hindi: ग्रामीण भारत में रहने वाले लोगों को किसी भी डाक घर बचत बैंक पीओएसबी संबंधी लेनदेन के लिये कस्बों एवं शहरों में आने की ज़रूरत नहीं रहेगी
English: People living in rural areas must be part of the development and there is a need to establish a regular dialogue between farmers, policy makers and scientists, he added.
Hindi: ग्रामीण क्षेत्र में रह रहे लेागों को विकास का हिस्सा बनाना चाहिए। उन्होंने कहा कि किसानों, नीति निर्माताओं तथा वैज्ञानिकों के बीच नियमित संवाद करने की आवश्यकता है।
English: People living in slum areas of Delhi have declined by 2,44,365 between 2001 and 2011.
Hindi: वर्ष 2001 और 2011 के बीच दिल्ली के स्लम क्षेत्रों में रह रहे लोगों की संख्या में 2,44,365 की कमी आई है।
English: People living in slums are being forced to hide or shift in order to make Trump happy.
Hindi: ट्रम्प को खुश करने के लिए झुग्गियों में रहने वाले लोगों को छिपाने या स्थानांतरित करने के लिए मजबूर किया जा रहा है।
English: People living in the days of ancient Israel experienced the truthfulness of what Isaiah recorded.
Hindi: प्राचीन इस्राएल में रहनेवाले लोगों ने यशायाह द्वारा अभिलिखित बातों की सच्चाई का अनुभव किया ।
English: People living in the flood-affected areas have been shifted to camps and food packets are being distributed among them.
Hindi: बाढ़ग्रस्त इलाकों के लोगों को शिविरों में स्थानांतरित कर दिया गया है और उन्हें भोजन के पैकेट दिए जा रहे हैं।
English: People living in the low lying areas have been evacuated to shelter homes and are being provided food and water.
Hindi: निचले इलाके में रहने वाले लोगों को हटाकर विभिन्न शिविरों में पहुंचाया गया है और भोजन और पानी दिया जा रहा है।
English: People living in the low lying areas have been shifted to safer places.
Hindi: निचले इलाकों में रहने वाले लोगों को सुरक्षित स्थानों पर स्थानांतरित किया जा रहा है।
English: People living in the low-lying areas and hutments along the coast are being shifted to safer places.
Hindi: वहीँ निचले इलाकों और तट से सटे इलाकों में रहने वाले नागरिकों को सुरक्षित स्थानों पर ले जाया जा रहा है.
English: People living in the tribal-dominated areas of Ballarpur, Kothari, Gondpimpri  Ashti are facing challenges regarding employment opportunities, Import  Export of agricultural products, market access, medical amenities and transportation
Hindi: बल्लारपुर, कोठारी, गोंडपिम्परी और आष्टी जैसे आदिवासी बहुल इलाकों में रहने वाले लोगों को रोजगार के अवसरों, कृषि उत्पादों के आयात और निर्यात, बाजार तक पहुंच, चिकित्सा सुविधाओं और परिवहन को लेकर चुनौतियों का सामना करना पड़ रहा है
English: People living in the vicinity of the overflowing river have been shifted to more than 22,000 temporary camps set up by various agencies of the Delhi government.
Hindi: नदी के डूब क्षेत्र में रह रहे लोगों को दिल्ली सरकार की विभिन्न एजेंसियों द्वारा बनाए गए 22,000 से अधिक तंबुओं में भेजा गया है.
English: People living in these UCs have neither invested in safe structures nor could the Government create any social infrastructure on account of these colonies having developed without approved Layout Plan LOP.
Hindi: इन अनधिकृत कालोनियों में रहने वाले लोगों ने न तो सुरक्षित ढांचों में निवेश किया है और न ही सरकार मंजूर किए गए नक्शे एलओपी के बिना विकसित इन कालोनियों को देखते हुए कोई सामाजिक बुनियादी ढांचा सृजित कर पाई है।
English: People living in these areas have a problem.
Hindi: इन इलाकों में रहने वाले लोगों को खासी परेशानी है।
English: People living in these regions should remain alert, Binod Parajuli, hydrologist at FFS, was quoted as saying in the report.
Hindi: एफएफएस में जलविज्ञानी बिनोद पारजुली के हवाले से खबर में बताया गया है कि इन क्षेत्रों में रह रहे लोगों को सतर्क रहने को कहा गया है.
English: People living in these villages are also citizens of India and they should get the benefits of all government schemes.
Hindi: इन गांवों में रहने वाले लोग भी भारत के नागरिक हैं और उन्हें सभी सरकारी योजनाओं का लाभ मिलना चाहिए।
English: People living in this country can travel to 190 countries without a visa.
Hindi: यहां के नागरिक बिना वीजा या ऑन अराइवल वीजा पर 190 देशों में सफर कर सकते हैं।
English: People living in this large territorial expanse, inhabited by different castes, religions and languages, share these intrinsic traits of Bharat.
Hindi: भारत की विशाल भौगोलिक इकाई में रहने वाला विविध जाति-पंथ-भाषा के नाम से जाना जाने वाला संपूर्ण समाज भारत की इन विशेषताओं को साझा करता है।
English: People living in unauthorised colonies cheated again Kejriwal
Hindi: अनधिकृत कॉलोनियों में रहने वाले लोगों के साथ फिर से धोखा किया गया केजरीवाल
English: People living in unhappy places more depressed
Hindi: मनहूस जगह रहने वाले रहते हैं अधिक उदास
English: People living in urban areas of the country have increased by over nine crores during this period.
Hindi: इस अवधि में देश के शहरी क्षेत्रों में रहने वाले लोगों की संख्या में 9 करोड़ से अधिक बढोत्तरी हुई है।
English: People living in villages will now be able to get the same Post Office Savings Bank facilities which people in urban areas have been availing
Hindi: ग्रामीण लोगों को अब वही डाकघर बचत बैंक वाली सुविधाएं प्राप्त हो सकेंगी, जिनका फायदा शहर में रहने वाले लोग उठा रहे हैं
English: People living in villages will now be able to get the same Post Office Savings Bank facilities which people in urban areas have been availing.
Hindi: ग्रामीण लोगों को अब वही डाकघर बचत बैंक वाली सुविधाएं प्राप्त हो सकेंगी, जिनका फायदा शहर में रहने वाले लोग उठा रहे हैं।
English: People living near the Guajataca River in Puerto Rico were evacuated because a dam in the area was at risk of bursting, the media reported.
Hindi: प्यूर्टो रिको में गुआजैटका नदी के पास रह रहे लोगों को सुरक्षित स्थानों की ओर ले जाया गया है क्योंकि इस क्षेत्र में एक बांध टूटने के कगार पर है .
English: People living near the Sutlej river and low lying areas have been advised to be vigilant and take precautions to safeguard themselves.
Hindi: सतलज नदी और निचले इलाकों के आसपास रहने वाले लोगों को सतर्क रहने और खुद को सुरक्षित रखने के लिए सावधानी बरतने की सलाह दी गई है.
English: People living near the beaches have been evacuated to safer places.
Hindi: समुद्र के आसपास रहने वाले लोगों को सुरक्षित स्थानों पर पहुंचा दिया गया है।
English: People living near the river and discharge channels were evacuated to safer areas.
Hindi: नदी किनारे और आस-पास रहनेवाले लोगों को सुरक्षित जगह ले जाया गया।
English: People living near villages within the radius of 10 km of the Indo-Pak border were asked to evacuate as a precautionary measure.
Hindi: भारत-पाक सीमा के 10 किलोमीटर के दायरे में पास के लोगों को एहतियात तौर पर गांवों को खाली करने को कहा गया है।
English: People living nearby are being evacuated.
Hindi: आस-पास के इलाके में रहने वाले लोगों को एतिहातन वहां से हटाया जा रहा है।
English: People living nearby were asked to vacate the area as a precautionary measure.
Hindi: पास के लोगों को एहतियाती उपाय के रूप में क्षेत्र खाली करने के लिए कहा गया है।
English: People living now may look forward to marvelous blessings the end of war, crime, poverty, sickness, and even death.
Hindi: अब जी रहे लोग बढ़िया आशीर्वादों की आशा कर सकेंगे  युद्ध, अपराध, ग़रीबी, बीमारी, और मृत्यु भी, की समाप्ति ।
English: People living on Alaknanda river banks have been advised to move to safe places.
Hindi: अलकनंदा नदी के किनारे रहने वाले लोगों को जल्द से जल्द सुरक्षित स्थानों पर जाने की सलाह दी गई है.
English: People living on India-China border are strategic assets Rajnath Singh
Hindi: चीनी सीमा पर रह रहे लोग हमारी संपदा  राजनाथ
English: People living on the bank of the Alaknanda river are advised to move to safe places at the earliest, said Chamoli Police, Uttarakhand.
Hindi: अलकनंदा नदी के किनारे रहने वाले लोगों को जल्द से जल्द सुरक्षित स्थानों पर जाने की सलाह दी जाती है चमोली पुलिस, उत्तराखंड
English: People living on the banks of Alaknanda river are advised to move to safe places at the earliest
Hindi: अलकनंदा नदी के किनारे रहने वाले लोगों को जल्द से जल्द सुरक्षित स्थानों पर जाने की सलाह दी जाती है
English: People living on the banks of rivers have been asked to move to higher places just in case flooding occurs.
Hindi: नदियों के किनारे रहने वाले लोगों को बाढ़ जैसी स्थिति में ऊंचे स्थानों पर जाने के लिए कहा गया है।
English: People living on the river banks have been advised to move to safer locations.
Hindi: नदी किनारे बसे लोगों को सुरक्षित स्थानों पर जाने के लिए कहा गया है।
English: People living there are largely Muslims and a small portion is Hindu.
Hindi: इसमें अधिकांश हिंदू हैं, जबकि मुसलमानों की एक बड़ी संख्या शामिल है।
English: People living within 10 kms of the border with Pakistan in Jammu and Kashmir and Punjab have been asked to shift to safer places and schools ordered to be shut till further notice in the wake of surgical strike carried out by the Indian Army across the Line of Control LoC.
Hindi: भारतीय सेना की ओर से नियंत्रण रेखा के पार आतंकवादी ठिकानों पर किए गए लक्षित हमले के मद्देनजर जम्मू कश्मीर और पंजाब में पाकिस्तान से लगती सीमा के 10 किलोमीटर के दायरे में रहने वाले लोगों से वहां से हटकर सुरक्षित स्थानों पर जाने के लिए कहा गया है और स्कूलों को अगले आदेश तक बंद रहने का आदेश दिया गया है।
English: People living within 10 kms of the border with Pakistan in Jammu and Kashmir and Punjab have been asked to shift to safer places.
Hindi: भारतीय सेना के आतंकवादी ठिकानों पर किए गए लक्षित हमले को ध्यान में रखते हुए जम्मू कश्मीर और पंजाब में पाकिस्तान से लगती सीमा के दस किलोमीटर के दायरे में रहने वाले लोगों को सुरक्षित जगहों पर जाने के लिए कहा गया है।
English: People logging in from Pakistan have to use Virtual Private Network, masking Pakistani IP address to log into the BJP website.
Hindi: पाकिस्तान से लॉग इन करने वाले लोगों को आभासी रूप से निजी नेटवर्क का इस्तेमाल करना पड़ रहा है ताकि पाकिस्तानी आईपी एड्रेस को छिपाया जा सके और बीजेपी की वेबसाइट तक पहुंचा जा सके।
English: People look at him in awe.
Hindi: लोग हैरत से उसे देखते।
English: People look at you differently.
Hindi: लोग अलग-अलग तरह से देख रहे हैं.
English: People look at you with proud.
Hindi: लोग आपकी तरफ गर्व से देखते हैं।
English: People look down at you asking 'Why are you doing this?'
Hindi: लोग आपको तिरस्कार की नजर से देखते हैं और पूछते हैं कि तुम ये क्यों कर रही हो?
English: People look for career progression.
Hindi: लोग कैरियर में तरक्की देखते हैं।
English: People look forward to it.
Hindi: लोगों को इसका बेसब्री से इंतजार है.
English: People look forward to police officers for safety and security.
Hindi: लोगों को अपनी रक्षा-सुरक्षा के लिए पुलिस अधिकारियों से अपेक्षा होती है।
English: People look forward to this event.
Hindi: लोग बेसब्री से इस मौके का इंतजार करते हैं।
English: People look up to courts for justice
Hindi: लोग न्याय के लिए न्यायपालिका की तरफ देखते हैं
English: People look up to courts for justice.
Hindi: लोग न्याय के लिए न्यायपालिका की तरफ देखते हैं.
English: People look up to him as their messiah.
Hindi: लोग उन्हें अपने मसीहा के तौर पर देखते हैं।
English: People look up to him.
Hindi: लोग उसे घूर रहे हैं.
English: People look upon you with more respect, tolerance, and acceptance.
Hindi: लोग आपकी तरफ पे्ररणा, सहिष्णुता और सहानुभूति पाने के लिए देखेंगे।
English: People looked at me differently, she said.
Hindi: उन्होंने कहा, लोगों ने मुझे अलग तरह से देखना शुरू किया है।
English: People looked at me differently.
Hindi: लोगों ने मेरे बारे में कुछ अलग ही सोच लिया था।
English: People looked at me.
Hindi: लोग मुझे घूर रहे हैं।
English: People looked despondent.
Hindi: लोग खशी झूमते नजर आए।
English: People looked in a microscope.
Hindi: लोगों ने सूक्ष्मदर्शी में देखा।
English: People looking for a job can get a call from a good company.
Hindi: नौकरी की तलाश कर रहें लोगों को किसी अच्छी कंपनी से कॉल आ सकता है।
English: People looking for an entry-level affordable performance motorcycle will go with the Pulsar 135 LS
Hindi: एंट्री स्तरीय सस्ती परफार्मेंस मोटरसाइकिल की तलाश में लोग पल्सर 135 एलएस की खरीददारी करेंगे।
English: People looking for jobs will get success.
Hindi: नौकरी तलाश रहे लोगों को सफलता हाथ लगेगी.
English: People looking for jobs will have to wait a bit more.
Hindi: नौकरी की तलाश कर रहे लोगों को थोडा और इंतेजार करना पड़ेगा।
English: People lose out
Hindi: हार जाते हैं लोगों की
English: People lost all interest in life and property.
Hindi: लोग जीवन व सम्पत्ति से विरक्त हो गए.
English: People lost business.
Hindi: लोगों का बिजनेस ठप हो गया है.
English: People lost lives because of this.
Hindi: इस कारण लोगों की जान बच गई.
English: People lost time.
Hindi: लोगों का वक्त बरबाद होता है।
English: People love Kangana Ranaut for her uncensored attitude towards everything.
Hindi: लोग कंगान रनौत को उनके हर चीजे के लिए अनसेंसर्ड रवैये के लिए जानते हैं।
English: People love Modi.
Hindi: जनता मोदी से बहुत प्यार करती है.
English: People love Sachin Tendulkar.
Hindi: लोग सचिन को लेकर दीवाने हैं.
English: People love and respect me for that.
Hindi: लोग उनसे प्यार करते हैं और उनका सम्मान करते हैं.
English: People love cities.
Hindi: लोग शहरों से प्यार करते हैं।
English: People love cricket in this country.
Hindi: यह इस देश का क्रिकेट के प्रति प्यार है।
English: People love him and worship him.
Hindi: लोग उसे प्रेम और आशीर्वाद दे रहे हैं.
English: People love him because he did so much for the nation.
Hindi: लोग उनसे प्यार करते हैं क्योंकि उन्होंने देश के लिए बहुत कुछ किया।
English: People love him so much.
Hindi: लोग उसे बहुत प्यार करते हैं।
English: People love him.
Hindi: लोग उसे प्यार करते हैं.
English: People love his videos.
Hindi: लोगों को उनका वीडियो खूब पसंद आ रहा है.
English: People love it, he said.
Hindi: उनका कहना है कि जनता उन्हें पसंद करती है.
English: People love me here.
Hindi: यहाँ के लोगों में मुहब्बत है.