Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You are responsible and the entire Punjab, Haryana, UP, and Delhi are responsible for this.
Hindi: आप इसके लिए जिम्मेदार हैं, अकेले आप ही नहीं इसके लिए पंजाब, हरियाणा, यूपी और पूरी दिल्ली भी इसके लिए जिम्मेदार है.
English: You are responsible citizen.
Hindi: आप सजग नागरिक हैं।
English: You are responsible for the safe custody of the e-admit card and in the event of any other person using this e-admit card, the onus lies on you to prove that you have not used the service of any impersonator, the commission said.
Hindi: ई-प्रवेश पत्र की सुरक्षा की जिम्मेवारी आपकी है और यदि कोई अन्य व्यक्ति इस ई-प्रवेश पत्र का इस्तेमाल करता है तब यह प्रमाणित करने का दायित्व आपका है कि आपने किसी प्रतिरूपधारक की सेवा नहीं ली है ।
English: You are responsible for 120 plus deaths.
Hindi: आप 120 से ज्यादा हुई मौतों के जिम्मेदार हैं।
English: You are responsible for any use of your MyGov account using your username and password, whether or not such use has been authorized by you.
Hindi: आपके यूज़रनेम और पासवर्ड द्वारा मेरी सरकार खाते खाते के किसी भी उपयोग के लिए आप जिम्मेदार हैं, चाहे इसका प्रयोग आप द्वारा अधिकृत किया गया हो या न हो।
English: You are responsible for checking these Terms of Use periodically to remain in compliance with these terms.
Hindi: यह आप की जिम्मेदारी है कि उपयोग के इन नियम एवं शर्तों के अनुरूप रहने के लिए आप समय-समय पर इनकी जांच करते रहें।
English: You are responsible for it.
Hindi: इसकी जिम्मेदार तुम हो।
English: You are responsible for them.
Hindi: आप उनके प्रति जिम्मेदार हैं.
English: You are responsible.
Hindi: आप ज़िम्मेदार हैं.
English: You are revealing the truth.
Hindi: आप सच्चाई को सामने लाएं।
English: You are rich, my friend!
Hindi: तुम, मेरे दोस्त अमीर हैं!
English: You are richly deserving of the applause and admiration.
Hindi: आप हार्दिक प्रशंसा और सराहना के हकदार हैं।
English: You are right however.
Hindi: हालांकि आप सही हैं.
English: You are right if you say it was on earth.
Hindi: अगर आप धरती पर कहते हैं, तो आप सही हैं ।
English: You are right in asking how are the Rajans and the Arvinds Subramanian and Panagariya different from the Montek Singh Ahluwalias and the C Rangarajans of the UPA days.
Hindi: आप एकदम सही सवाल खड़ा करते हैं कि राजन और अरविंद सुब्रमणियन और पानगढिया जैसे लोग संप्रग काल के मोंटेक सिंह आहलुवालियों और सी. रंगराजनों से भिन्न कैसे हैं।
English: You are right in asking that question.
Hindi: ऐसा प्रश्न पूछने के लिये आप बिल्कुल सही हो।
English: You are right sir.
Hindi: सर आपकी बात सही है.
English: You are right that the incident, relating to Indian diplomat in New York, caused certain degree of misunderstanding for some time and we are discussing the issue of privileges and immunity quite separately.
Hindi: आप सही हैं कि न्यूयार्क में भारतीय राजनयिक से जुड़ी घटना ने निश्चित तौर पर कुछ समय के लिए गलतफहमी पैदा की और हम सुविधाओं और छूट के मुद्दे पर अलग से चर्चा कर रहे हैं।
English: You are right!
Hindi: सही कहते हैं आप!
English: You are right, said the Guru.
Hindi: ठीक कहते हो, गुरु ने कहा।
English: You are right, sir.
Hindi: 'आप एकदम सही कह रहे हैं, श्रीमान।
English: You are right, we are all in this together and this is not about countries, but about humanity.
Hindi: आप सही हैं, हम सभी इस घड़ी में साथ हैं और इसका नाता किसी एक देश से नहीं, बल्कि मानवता से है।
English: You are running a campaign in Pakistan against our popular prime minister in Pakistan, he told reporters.
Hindi: हमारे लोकप्रिय प्रधानमंत्री के खिलाफ आप पाकिस्तान में अभियान चला रहे हैं।
English: You are running.
Hindi: आप दौड़ते हैं।
English: You are safe.
Hindi: आप सुरक्षित है ।
English: You are satisfied only when you win the game.
Hindi: आप मैच जीतने के बाद ही संतुष्ट होते है।
English: You are saying one thing and doing another.
Hindi: आप कहते कुछ हैं, और करते कुछ हैं।
English: You are saying that China has entered into an agreement with a political party and not the government.
Hindi: आप कह रहे हैं कि चीन ने एक राजनीतिक दल के साथ समझौता किया है सरकार से नहीं।
English: You are saying that.
Hindi: ये आप कह रहे हैं।
English: You are saying that?
Hindi: यह आप कह रहे हैं?
English: You are saying there was no prior approval.
Hindi: आप कह रहे हैं कि पूर्व में इसकी मंजूरी नहीं दी गई।
English: You are saying things that you think.
Hindi: आप वही कह रहे हैं जो आप सोचते हैं।
English: You are saying what China and Pakistan like.
Hindi: आप वो बोल रहे हैं जिसे पाकिस्तान और चीन पसंद करते हैं।
English: You are scandalising the court.
Hindi: आप न्यायालय को हास्यास्पद बना रहे हैं।
English: You are scared of me, because you can't control me.
Hindi: तुम, मेरे से डर रहे हैं क्योंकि तुम मेरे नियंत्रण नहीं कर सकते.
English: You are scared.
Hindi: तू डरपोक है.
English: You are searching for a jack.
Hindi: आप एक जैक के लिए खोज रहे हैं.
English: You are searching for a king.
Hindi: आप एक राजा के लिए खोज रहे हैं.
English: You are searching for a queen.
Hindi: तुम एक रानी के लिए खोज रहे हैं.
English: You are searching for a six.
Hindi: आप एक छक्का के लिए खोज रहे हैं.
English: You are searching for an eight.
Hindi: आप एक अठा के लिए खोज रहे हैं.
English: You are seeing everything.
Hindi: आप देख ही रहे हैं सारी बात।
English: You are seeing the condition of the road.
Hindi: सड़क ही हालत देख ही रहे हैं.
English: You are seeing the same thing here.
Hindi: ऐसा ही कुछ आपको यहां पर भी देखने को मिलेगा।
English: You are selected for KKR because you deserve to be here.
Hindi: आप केकेआर के लिए चुने गए हैं क्योंकि आप यहां रहने के योग्य हैं।
English: You are selfish.
Hindi: आप ख़ुदमुख़्तार होते हैं.
English: You are selling ice cream not by weight, you are going to the parlor or any ice cream shop where your ice cream is available your going and asking.
Hindi: आप आइसक्रीम नहीं बेच रहे हैं, आप वजन कम कर रहे हैं, आप पार्लर जा रहे हैं या किसी भी आइसक्रीम की जगह पर आपकी आइसक्रीम आपके जाने और पूछने के लिए उपलब्ध है।
English: You are sending that data to an American company without the consent of the users.
Hindi: यूज़र डेटा को यूज़र की अनुमति लिए बिना अमेरिका स्थित कंपनी को भेज दिया गया.
English: You are senior to me.
Hindi: आप तो मुझसे बहुत सीनियर रहे हैं।
English: You are sensual and very independent.
Hindi: आप संवेदनशील और आत्मनिर्भर हैं।
English: You are serving, with professionalism and courage, your fellow citizens in all regions of our country.
Hindi: आप कार्यकौशल और साहस के साथ हमारे देश के सभी इलाकों के नागरिकों की सेवा कर रहे हैं।
English: You are showering so much love and blessings.
Hindi: आप इतना प्यार इतना आशीर्वाद बरसा रहे है।
English: You are silent on these murders .
Hindi: आप इन हत्याओं पर चुप हैं.
English: You are silent, not him.
Hindi: आप खामोश हैं, वह नहीं थे.
English: You are silent.
Hindi: आप चुप हैं।
English: You are simply a warner.
Hindi: तुम तो बस एक सचेतकर्ता हो
English: You are simply not their type.
Hindi: तुम उन जैसे नहीं हो।
English: You are sitting in the place where once Pandit Nehru, Baba Saheb Ambedkar, Sardar Vallabh Bhai Patel, Rajagopalachari, Dr. Rajendra Babu and K.M. Munshi used to sit.
Hindi: आप उस जगह पर बैठे हैं जहां पर कभी वहां उसी जगह पर पंडित नेहरू बैठे होंगे, कभी बाबा साहेब अंबेडकर बैठे होंगे, कहीं सरदार वल्लभ भाई पटेल बैठे होंगे, राजगोपालाचार्य बैठे होंगे, डॉक्टर राजेंद्र बाबू बैठे होंगे, कमा मुंशी बैठे होंगे।
English: You are smart, intelligent.
Hindi: आप बुद्धिमान तथा समझदार व्यक्ति होते हैं।
English: You are so beautiful.
Hindi: आप बहुत सुंदर हैं.
English: You are so big.
Hindi: तुम इतने बड़े हो।
English: You are so chilled man!
Hindi: तुम बहुत कच्चे इंसान!
English: You are so excited about him.
Hindi: आप उसके बारे में बहुत उत्साहित हैं.
English: You are so far from ground reality that you are uprooted PM Modi
Hindi: पीएम मोदी बोले- आप जमीनी हकीकत से इतने दूर हो कि जड़ से उखड़ गए
English: You are so good
Hindi: आप बहुत अच्छे हैं।
English: You are so lucky.
Hindi: आप बहुत भाग्यशाली हैं।
English: You are so much above all the pettiness that is invading Indian politics.
Hindi: भारतीय राजनीति में घुसती जा रही क्षुद्रताओं से आप बहुत ऊपर हैं.
English: You are so much better than that.
Hindi: तुम इतना है कि तुलना में बेहतर हैं.
English: You are so much faster.
Hindi: आप तो बहुत तेज हो।
English: You are so much happier.
Hindi: इतने में आप खुश हो जाते हैं.
English: You are so naive.
Hindi: इतने बेशर्म रहे हो।
English: You are so opinionated?
Hindi: आप क्या इतने निर्लज्ज हैं ?
English: You are so pretty, I wish you were a normal girl.
Hindi: आप बहुत सुंदर हो, काश आप एक सामान्य लड़की होतीं।
English: You are so selfish!
Hindi: तुम बहुत स्वार्थी हो!
English: You are so smart.
Hindi: आप बहुत ही बुद्धिमान होते है।
English: You are so smart. Right.
Hindi: तुम बहुत ही स्मार्ट हो।
English: You are so special in my life.
Hindi: आप मेरे जीवन में बहुत खास हैं।
English: You are so very special.
Hindi: आप बहुत ही खास हैं।
English: You are soldiers.
Hindi: आप तो फौज में रहे हैं.
English: You are solely responsible for the delay in the arrival of the Rafale jets.
Hindi: राफेल विमानों के आने में देरी के लिए सिर्फ आप जिम्मेदार हैं.
English: You are something special.
Hindi: आप कुछ विशेष हैं.
English: You are sons and daughters of India, who are serving humanity
Hindi: आप भारत के बेटे और बेटियां हैं, जो मानवता की सेवा कर रहे हैं
English: You are soul.
Hindi: आप आत्मा हैं।
English: You are special, you're born from the heart.
Hindi: तुम स्पेशल हो, आप दिल से पैदा हुई हैं.
English: You are special.
Hindi: आप तो खास हैं।
English: You are spending Rs 526 crore for your advertisements.
Hindi: उन्होंने कहा, आप अपने विज्ञापनों पर 526 करोड़ रूपये खर्च कर रहे हैं।
English: You are spending a lot of money.
Hindi: आप लोगों का खर्च बहुत होता है।
English: You are spiritual.
Hindi: आप तो अंतर्यामी हैं।
English: You are spokesperson of the BJP Party.
Hindi: आप भाजपा के स्टार प्रचारक हैं।
English: You are staying on the street.
Hindi: तुम सड़क पर रहती हो।
English: You are stepping too fast.
Hindi: आप बहुत तेज गति से आगे बढ़ रहे हैं।
English: You are still driving in the first gear.
Hindi: आप अभी भी पहले गियर में ही चल रहे हैं।
English: You are still here.
Hindi: आप अभी भी वहां हैं.
English: You are stopping a person from withdrawing his hard-earned money which is his fundamental right.
Hindi: आप एक व्यक्ति को अपनी मेहनत से अर्जित की गई कमाई निकालने से रोक रहे हैं जो उसका मौलिक अधिकार है।
English: You are strong, brave, so so smart, loving, generous, caring, selfless and above all the most amazing husband and father!
Hindi: तुम मजबूत, साहसी, बहुत ज्यादा स्मार्ट, प्यारे, उदार, केयरिंग, निस्वार्थ और सबसे बढ़कर बहुत अच्छे पति और पिता हो!
English: You are such a nasty creature that all animals go in fear of you.
Hindi: तुम हो ही इतने बुरे कि सारे जानवर तुमसे डरते रहते हैं।
English: You are such a stunning person with a beautiful soul.
Hindi: तुम खूबसूरत आत्मा वाली स्टनिंग शख्स हो।
English: You are such an inspiration to every woman.
Hindi: तुम हर महिला के लिए एक प्रेरणा हो।
English: You are suddenly expected to gain money.
Hindi: अचानक से धन लाभ होने की उम्मीद है।
English: You are suggested to take proper care of your health.
Hindi: आपको सलाह दी जाती है कि अपने स्वास्थ्य का उचित ध्यान रखें.
English: You are superior.
Hindi: आप श्रेष्ठ हैं।
English: You are superman, but do nothing?
Hindi: आप सुपरमैन हैं, लेकिन करते कुछ नहीं।
English: You are supposed to pay the rent.
Hindi: आपको किराया देना ही होगा।
English: You are suppressing them.
Hindi: आप इनको अरेस्ट कर रहे हैंं।
English: You are sure of that?
Hindi: और क्या तुम्हें इसका पक्का यकीन है?
English: You are sure to be happy if you follow Jehovah fully and have plenty to do in the Lords work. 1 Corinthians 15 58.
Hindi: अगर आप पूरी रीति से यहोवा के पीछे हो लेंगे और प्रभु के काम में सर्वदा बढ़ते जाएँगे, तो बेशक आपको खुशी मिलेगी ।  1 कुरिन्थियों 15 58.
English: You are surrounded by negativity the whole day.
Hindi: आप पूरे दिन नकारात्मकता से घिरे रहते हैं।
English: You are taken aback.
Hindi: आपको भटकाया जा रहा है।
English: You are taking help of supporting information.
Hindi: आप सहायक सूचनाओं की मदद ले रहे हैं।
English: You are taking time.
Hindi: आप समय खींच रहे हैं।
English: You are talking about 2022.
Hindi: प 2022 की बात कर रहे हैं .
English: You are talking about Pakistan - the greatest country on the planet - so behave yourself and stop giving such statement.
Hindi: """आप पाकिस्तान के बारे में बात कर रहे हैं जो धरती पर सबसे महान देश है- इसलिए अपने आप से व्यवहार करें और इस तरह के बयान देना बंद करें।"
English: You are talking about an unborn baby.
Hindi: आप एक अजन्मे बच्चे के बारे में बात कर रहे हैं।
English: You are talking about genocide.
Hindi: आप नरसंहार के बारे में बात कर रहे हैं.
English: You are talking about social reality in films.
Hindi: आप फिल्मों में सामाजिक यथार्थ की बात कर रहे हैं.
English: You are talking both ways.
Hindi: आप दोनों बात कर रहे हैं।
English: You are talking of communalism.
Hindi: आप सामूहिकता की बात करते हैं.
English: You are talking of the two top spinners Ashwin and Jadeja of the world.
Hindi: आप दुनिया के दो टॉप स्पिनरों अश्विन और जडेजा की बात कर रहे हैं.
English: You are talking of the two top spinners of the world.
Hindi: आप दुनिया के दो टॉप स्पिनरों की बात कर रहे हैं।
English: You are talking rubbish.
Hindi: तुम तो बेकार की बात कर रही हो।
English: You are talking so much.
Hindi: आप बोलते बहुत हैं।
English: You are targeting a family that has sacrificed two lives for the nation.
Hindi: आप एक ऐसे परिवार को निशाना बना रहे हैं जिसने राष्ट्र के लिए दो जिंदगियां दी हैं।
English: You are tasteless and insipid.
Hindi: आप नादान और नासमझ हैं।
English: You are telling a lie.
Hindi: झूठ तो तुम बोल रहे हो।
English: You are telling him to play the shots while he was batting on 77.
Hindi: आप 77 पर बल्लेबाजी करने वाले को बोलते हो कि शॉट लगाओ।
English: You are tender
Hindi: तुम ठरकी हो।
English: You are testing patience of the people.
Hindi: आप जनता के धैर्य की परीक्षा ले रहे हैं.
English: You are that one person.
Hindi: आप उस टाइप की व्यक्ति हैं.
English: You are the Acting President of the United States.
Hindi: आप संयुक्त राज्य अमेरिका के कार्यवाहक राष्ट्रपति हैं.
English: You are the CJI Mr.Gogoi, not the DGP!
Hindi: मिस्टर गोगोई आप सीजेआई हैं, डीजीपी नहीं!
English: You are the CM and there is nobody to order you.
Hindi: आप मुख्यमंत्री हो और कोई नहीं है जो आप पर हुक्म चला सके.
English: You are the Chancellors of most of these universities.
Hindi: इनमें से अधिकांश विश्वविद्यालयों के आप कुलाधिपति हैं।
English: You are the Chief Minister of a state and Modiji is the country's Prime Minister
Hindi: आप प्रदेश की मुख्यमंत्री हैं और मोदी जी देश के प्रधान मंत्री हैं
English: You are the Chief Minister of the state and Modi ji is the Prime Minister of the country.
Hindi: आप प्रदेश की मुख्यमंत्री हैं और मोदी जी देश के प्रधानमंत्री हैं.
English: You are the Fhrer.
Hindi: तुम फ्यूरर हो.
English: You are the Finance Minister and we are asking why the economy is struggling.
Hindi: आप वित्त मंत्री हैं और हम पूछ रहे हैं कि अर्थव्यवस्था क्यों संकट का सामना कर रही है।
English: You are the Home minister of the Country
Hindi: आप देश के गृह मंत्री हैं।
English: You are the PM, you are a big leader of the BJP, You should understand this Otherwise the people will teach you a lesson.
Hindi: आप भाजपा के बड़े नेता हैं . आपको यह समझना चाहिए, वरना लोग आपको सबक सिखाएंगे।
English: You are the PM, you are a big leader of the BJP, you should understand this.
Hindi: उन्होंने कहा, आप प्रधानमंत्री हैं, आप भाजपा के बड़े नेता हैं, आपको यह बात समझनी चाहिए।
English: You are the President because you serve some terms as Vice-President.
Hindi: आप अध्यक्ष हैं क्योंकि कुछ कार्यकाल आपने उपाध्यक्ष के रूप में बिताए हैं.
English: You are the President because you serve some terms as vice-president.
Hindi: आप अध्यक्ष हैं क्योंकि कुछ कार्यकाल आपने उपाध्यक्ष के रूप में बिताए हैं।
English: You are the Prime Minister of India, not the Prime Minister of the BJP and RSS.
Hindi: आप इस देश के प्रधानमंत्री हैं, आरएसएस या बीजेपी के नहीं।
English: You are the Prime Minister of the country where 17 crore Muslims live.
Hindi: आप उस देश के प्रधानमंत्री हैं, जिसमें 17 करोड़ मुस्लिम रहते हैं।
English: You are the Visitors or Chancellors of several universities in your states.
Hindi: आप अपने-अपने राज्यों के अनेक विश्वविद्यालयों के कुलाध्यक्ष या कुलाधिपति हैं।
English: You are the architect of the India-Russia strategic partnership.
Hindi: आप भारत-रूस सामरिक भागीदारी के वास्तुकार हैं।
English: You are the backbone of the team and a consistent performer for Pakistan, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि आप टीम की रीढ़ हैं और पाकिस्तान के लिए लगातार अच्छा प्रदर्शन कर रहे हो।
English: You are the best mom on earth.
Hindi: आप दुनिया की सबसे अच्छी मम्मी हो।
English: You are the best nation ever brought forth for mankind you bid what is right and forbid what is wrong, and have faith in Allah. And if the People of the Book had believed, it would have been better for them. Among them some are faithful, but most of them are transgressors.
Hindi: तुम एक उत्तम समुदाय हो, जो लोगों के समक्ष लाया गया है। तुम नेकी का हुक्म देते हो और बुराई से रोकते हो और अल्लाह पर ईमान रखते हो। और यदि किताबवाले भी ईमान लाते तो उनके लिए यह अच्छा होता। उनमें ईमानवाले भी हैं, किन्तु उनमें अधिकतर लोग अवज्ञाकारी ही हैं
English: You are the best Dwayne Johnson to Varun Dhawan
Hindi: ड्वेन जॉनसन ने वरुण धवन से कहा  आप सर्वश्रेष्ठ हैं
English: You are the bridge between India and your country.
Hindi: आप भारत और आपके देश के बीच के सेतु हैं।
English: You are the bridge that connects India and Japan,its people, culture and aspirations of both countries
Hindi: आप वो पुल हैं जो भारत और जापान को, दोनों देशों के लोगों को, संस्कृति और आकांक्षाओं को जोड़ते हैं
English: You are the bridge that connects India and Japan,its people, culture and aspirations of both countries.
Hindi: आप वो पुल हैं जो भारत और जापान को, दोनों देशों के लोगों को, संस्कृति और आकांक्षाओं को जोड़ते हैं।
English: You are the centre of the world.
Hindi: आप मेरी दुनिया के केंद्र हो।
English: You are the chief minister and you say you cannot do anything?
Hindi: आप मुख्यमंत्री हैं और आप कह रहे हैं कि आप कुछ नहीं कर सकते?
English: You are the chief minister of a state while Modiji is the prime minister of the country.
Hindi: आप एक राज्य की मुख्यमंत्री हैं जबकि मोदीजी देश के प्रधानमंत्री हैं।
English: You are the chief minister of the capital of the country Delhi and whatever you say will be heard in the entire country.
Hindi: आप दिल्ली के मुख्यमंत्री हैं और आप जो कुछ कहेंगे उसे पूरे देश में सुना जाएगा।
English: You are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying to Abraham, 'In your seed will all the families of the earth be blessed.'
Hindi: तुम भविष्यद्वक्ताओं की सन्तान और उस वाचा के भागी हो, जो परमेश्वर ने तुम्हारे बापदादों से बान्धी, जब उस ने इब्राहीम से कहा, कि तेरे वंश के द्वारा पृथ्वी के सारे घराने आशीष पाएंगे।
English: You are the coach, if you believed that I should play in a certain manner then come and tell me.
Hindi: आप कोच हैं, अगर आप मानते हैं कि मुझे एक निश्चित तरीके से खेलना चाहिए तो मुझे आकर बताएं।
English: You are the collection of all of your memories.
Hindi: आप अपनी सभी यादों का संग्रह हैं।
English: You are the country's home minister.
Hindi: भई देश के गृह मंत्री हैं।
English: You are the countrys Home Minister.
Hindi: आप देश के गृह मंत्री हैं.
English: You are the countrys home minister.
Hindi: आप देश के गृहमंत्री रहे हैं।
English: You are the creator of your life.
Hindi: आप ही अपने जीवन की तुलिका है।
English: You are the custodians of it.
Hindi: इसके रखवाले आप हैं।
English: You are the daughter of your mother, who loathes her husband and her children. and you are the sister of your sisters, who loathed their husbands and their children your mother was a Hittite, and your father an Amorite.
Hindi: तेरी मां जो अपने पति और लड़केबालों से घृणा करती थी, तू भी ठीक उसकी पुत्री ठहरी. और तेरी बहिनें जो अपने अपने पति और लड़केबालों से घृृणा करती थीं, तू भी ठीक उनकी बहिन निकली। तेरी माता हित्तिन और पिता एमोरी था।
English: You are the dear ones of Bharat Mata, a ray of hope for the future of Bharat.
Hindi: आप भारतमाता के प्यारे हैं, भारत के भविष्य के लिए उम्मीद की एक किरण हैं.
English: You are the disgrace!
Hindi: तू घिनौना है!
English: You are the finest son of Maa Bharati.
Hindi: आप मां भारती के सबसे अच्छे पुत्र हैं।
English: You are the first citizens of your states.
Hindi: आप अपने राज्य के पहले नागरिक हैं।
English: You are the first ever Indian female to claim a medal in wrestling at the Olympics.
Hindi: आप ओलंपिक में कुश्ती के लिए पदक जीतने वाली सर्वप्रथम महिला हैं।
English: You are the foundation for China's economic miracle.
Hindi: आप चीन के आर्थिक चमत्कार का आधार हैं।
English: You are the foundation for Chinas economic miracle.
Hindi: आप चीन के आर्थिक चमत्कार का आधार हैं।
English: You are the future and the hope of our nation.
Hindi: आप हमारे राष्ट्र का भविष्य और आशा हैं।
English: You are the future leaders of this country.
Hindi: आप देश के भावी नेता हैं।
English: You are the future of India.
Hindi: आप भारत का भविष्य हैं।
English: You are the future of this country.
Hindi: आप लोग इस देश का भविष्य हो.
English: You are the future of your country.
Hindi: तुम हो भविष्य देश के,
English: You are the future.
Hindi: तू भविष्य है पीढ़ी का।
English: You are the god.
Hindi: आप तो गॉडेस हो.
English: You are the gurus. and you have the responsibility of creating leaders of the future.
Hindi: आप गुरु हैं.और आप पर भावी नेतृत्व का निर्माण करने का दायित्व है।
English: You are the head of the Provincial Congress Committee and your protest by way of resignation from the Parliamentary Board against Gandhiji 's statement is more than I can understand.
Hindi: आप प्रान्तीय कांग्रेस कमेटी के अध्यक्ष है और गांधी जी के वक्तव्य के प्रति विरोध प्रदर्शित करने के लिए पार्लियामेन्टरी बोर्ड से आपका इस्तीफा देना एक ऐसा कदम है, जिसे मैं समझ नहीं सकता।
English: You are the heir of a rich heritage.
Hindi: आप एक समृद्ध विरासत के वारिस है।
English: You are the heroes of the same land that has repulsed the attacks and atrocities of many invaders for thousands of years.
Hindi: आप उसी धरती के वीर हैं जिसने हजारों वर्षों से अनेकों आक्रांताओं के हमलोंका, अत्याचारों का मुंहतोड़ जवाब दिया है।
English: You are the hope of the future.
Hindi: आप भविष्य की उम्मीद हैं।
English: You are the inspiration for us all.
Hindi: वो हम सभी के लिए प्रेरणा हैं।
English: You are the kindest, most caring person.
Hindi: आप सबसे दयालु और बड़े दिल वाले इंसान हो.
English: You are the knower of all,present, past and future.
Hindi: आप तो भूत, वर्तमान और भविष्य के जानने वाले हैं।
English: You are the largest segment of our health institutions...
Hindi: हमारी स्वास्थ्य संस्थाओं में आपका दल सबसे बड़ा है ।...
English: You are the leader.
Hindi: आप नेता हैं।
English: You are the light in our day and are an angel from God!
Hindi: आप हमारे दिन की रोशनी हैं और भगवान की ओर से भेजी गई एक परी हैं!
English: You are the light of the world, Jesus tells his disciples.
Hindi:  तुम जगत की ज्योति हो,  यीशु अपने चेलों से कहता है ।
English: You are the light of the world. A city located on a hill can't be hidden.
Hindi: तुम जगत की ज्योति हो. जो नगर पहाड़ पर बसा हुआ है वह छिप नहीं सकता।
English: You are the light!
Hindi: आप अग्निदेव हैं!
English: You are the love of my life Hailey Baldwin and I wouldnt want to spend it with anybody else.
Hindi: हेली बाल्डविन मेरा प्यार तुम्हीं हो और मैं किसी और के साथ अपनी ज़िंदगी नहीं गुजारना चाहता हूं.
English: You are the love of my life.
Hindi: आपनी मेरी जिंदगी का प्यार हैं.
English: You are the master of your destiny in this journey and you have been fully equipped by the able faculty of IIT Delhi.
Hindi: आप इस यात्रा में अपने भाग्य के स्वामी हैं और आपको भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान, दिल्ली के योग्य शिक्षकों द्वारा पूरी तरह तैयार कर दिया गया है।
English: You are the mind, ether, air, fire, water and earth.
Hindi: भावार्थ आप ही सूर्य, चन्द्र, धरती, आकाश, अग्नि, जल एवं वायु हैं।
English: You are the most amazing, beautiful and strongest person.
Hindi: तुम सबसे महान, उदार और विन्रम इंसान हो.
English: You are the most beautiful.
Hindi: तुमसे सुंदरतम है।
English: You are the most deserving person.
Hindi: तुम ही इसके सबसे ज्यादा योग्य हो।
English: You are the most excellent of the sons of men. Grace has anointed your lips, therefore God has blessed you forever.
Hindi: तू मनुष्य की सन्तानों में परम सुन्दर है. तेरे ओठों में अनुग्रह भरा हुआ है. इसलिये परमेश्वर ने तुझे सदा के लिये आशीष दी है।
English: You are the most famous and respected Bengali actor in the world.
Hindi: आप दुनिया में सबसे प्रसिद्ध और सम्मानित बंगाली अभिनेता हैं।
English: You are the most gorgeous and kindest girl ever.
Hindi: तुम सबसे खूबसूरत और दयालु लड़की हो।