Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This year, Union for International Cancer Control UICC is launching a new three years 2019-2021 campaign with the theme "I Am and I Will."
Hindi: इस वर्ष, विश्व कैंसर दिवस का आयोजन करने वाले यूनियन फॉर इंटरनेशनल कैंसर कंट्रोल यूआईसीसी ने थीम के साथ एक नया 3-वर्ष 2019-2021 अभियान शुरू किया हैः "आई एम और आई विल"
English: This year, Union for International Cancer Control UICC, which organizes World Cancer Day, is launching a new 3-year 2019-2021 campaign with the theme "I Am and I Will."
Hindi: इस वर्ष, विश्व कैंसर दिवस का आयोजन करने वाले यूनियन फॉर इंटरनेशनल कैंसर कंट्रोल यूआईसीसी ने थीम के साथ एक नया 3-वर्ष 2019-2021 अभियान शुरू किया हैः "आई एम और आई विल"
English: This year, World Sight Day will take place on October 14, 2021 with the theme Love Your Eyes."
Hindi: इस वर्ष यह दिवस 14 अक्टूबर को "अपनी आँखों से प्यार करें" थीम पर मनाया जा रहा है.
English: This year, a court upheld a university's description of homosexuality as a "psychological disorder," ruling that it was not a factual error.
Hindi: इस साल, एक अदालत ने एक विश्वविद्यालय के समलैंगिकता के "मनोवैज्ञानिक विकार" के रूप में वर्णन को बरकरार रखा, यह फैसला सुनाया कि यह एक तथ्यात्मक त्रुटि नहीं थी।
English: This year, an hour-long exhibition in Basel dotted the "and," where ...
Hindi: इस साल, बेसल में एक घंटे तक चलने वाली प्रदर्शनी में "और," जहां ...
English: This year, he is going to be a "samurai dragon," with a ninja outfit for him and a dragon costume for his wheelchair.
Hindi: इस साल, वह एक "समुराई ड्रैगन" बनने जा रहा है, जिसके लिए उसके लिए एक निंजा पोशाक और उसकी व्हीलचेयर के लिए एक ड्रैगन पोशाक है।
English: This year, it's "Classic Blue!"
Hindi: इस वर्ष का रंग "क्लासिक ब्लू" है
English: This year, people are dying to get back together and celebrate and decorate their homes and gift giving and all of those great things that we didn't get to do last year."
Hindi: इस साल, लोग एक साथ वापस आने के लिए मर रहे हैं और अपने घरों और उपहार देने और उन सभी महान चीजों को मनाने और सजाने के लिए मर रहे हैं जो हमें पिछले साल नहीं मिले थे।
English: This year, people are dying to return to one place and celebrate and decorate their homes and give gifts and all the great things we didn't get to do last year. "
Hindi: इस साल, लोग एक साथ वापस आने के लिए मर रहे हैं और अपने घरों और उपहार देने और उन सभी महान चीजों को मनाने और सजाने के लिए मर रहे हैं जो हमें पिछले साल नहीं मिले थे।
English: This year, she said it "could have" impacted her performance in the 2020 Tokyo Olympics.
Hindi: इस साल, उसने कहा कि यह 2020 टोक्यो ओलंपिक में उसके प्रदर्शन को "प्रभावित" कर सकती थी।
English: This year, the National Eating Disorders Association's annual theme is "It's Time to Talk About It."
Hindi: इस साल, राष्ट्रीय भोजन विकार एसोसिएशन का वार्षिक विषय है "इट्स टाइम टू टॉक अबाउट इट"।
English: This year, the U.S. EPA proposed to delay implementation of Tier 4 marine diesel engines "in certain high-speed commercial vessels."
Hindi: इस वर्ष, यूएस ईपीए ने टियर 4 समुद्री डीजल इंजनों के कार्यान्वयन में देरी करने का प्रस्ताव रखा "कुछ उच्च गति वाले वाणिज्यिक जहाजों में।
English: This year, the UN has decided "Forests and Sustainable Cities" as the theme to mark International Day of Forest.
Hindi: इस वर्ष, संयुक्त राष्ट्र ने "वन और स्थायी शहरों" जो अंतर्राष्ट्रीय वन दिवस के विषय के रूप में चिह्नित किए गए हैं, को लेकर कुछ फैसले लिए हैं।
English: This year, the Union for International Cancer Control UICC, which organizes World Cancer Day, is launching a new 3-year campaign with the theme "I Am and I Will."
Hindi: इस वर्ष, विश्व कैंसर दिवस का आयोजन करने वाले यूनियन फॉर इंटरनेशनल कैंसर कंट्रोल यूआईसीसी ने थीम के साथ एक नया 3-वर्ष 2019-2021 अभियान शुरू किया हैः "आई एम और आई विल"
English: This year, the Union for International Cancer Control UICC, which organizes World Cancer Day, is launching a new three-year campaign with the theme "I Am and I Will."
Hindi: इस वर्ष, विश्व कैंसर दिवस का आयोजन करने वाले यूनियन फॉर इंटरनेशनल कैंसर कंट्रोल यूआईसीसी ने थीम के साथ एक नया 3-वर्ष 2019-2021 अभियान शुरू किया हैः "आई एम और आई विल"
English: This year, the campaign's theme is "Leave No One Behind End Violence against Women and Girls."
Hindi: इस वर्ष अभियान के लिए विषय "पीछे कोई नहीं रहना है; महिलाओं और लड़कियों के विरुद्ध हिंसा का अंत ।
English: This year, the competition theme is "Blossom," Creativity with open-mindedness and original thinking contributes to unlimited possibilities.
Hindi: इस वर्ष, प्रतियोगिता का विषय "ब्लॉसम" है, खुले दिमाग के साथ रचनात्मकता और मूल सोच असीमित संभावनाओं में योगदान करती है।
English: This year, the festival began on November 8 with the "Nahai Khai" ritual and will conclude on 11 November with devotees performing "Usha Arghya" prayers to the rising sun.
Hindi: इस साल त्योहार 8 नवंबर से 'नहाई खाई' अनुष्ठान के साथ शुरू होगा और 11 नवंबर को भक्तों द्वारा 'उषा अर्घ्य' उगते सूरज की प्रार्थना करने के साथ समाप्त होगा.
English: This year, the fund for modernisation of rural infrastructure in Goa has been increased by five times as compared to earlier," he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "इस साल, गोवा में ग्रामीण बुनियादी ढांचे के आधुनिकीकरण के लिए फंड पिछली सरकारों की तुलना में पांच गुना बढ़ा दिया गया है," उन्होंने कहा।
English: This year, the fund for modernisation of rural infrastructure in Goa has been increased by five times as compared to earlier," said PM Modi.
Hindi: उन्होंने कहा, "इस साल, गोवा में ग्रामीण बुनियादी ढांचे के आधुनिकीकरण के लिए फंड पिछली सरकारों की तुलना में पांच गुना बढ़ा दिया गया है," उन्होंने कहा।
English: This year, the fund for modernization of rural infrastructure in Goa has been increased by five times as compared to earlier," he further added.
Hindi: उन्होंने कहा, "इस साल, गोवा में ग्रामीण बुनियादी ढांचे के आधुनिकीकरण के लिए फंड पिछली सरकारों की तुलना में पांच गुना बढ़ा दिया गया है," उन्होंने कहा।
English: This year, the government has formulated an emergency action plan "Graded Response Action Plan GRAP " in the national capital from 15th October 2018 to fight 'very poor' and 'severe' air pollution levels.
Hindi: इस साल, सरकार ने 15 अक्टूबर 2018 से राष्ट्रीय राजधानी में 'बहुत खराब और 'गंभीर' वायु प्रदूषण के स्तर से लड़ने के लिए आपातकालीन कार्य योजना "ग्रेडेड रिस्पांस एक्शन प्लान जीआरपी " तैयार किया है।
English: This year, the theme for World Children's Day 2021 is "A Better Future for Every Child."
Hindi: विश्व बाल दिवस 2021 की थीम "हर बच्चे के लिए बेहतर भविष्य" है।
English: This year, the theme for World Space Week is "Women in Space."
Hindi: इस वर्ष विश्व अंतरिक्ष सप्ताह की थीम- अंतरिक्ष में महिलायें।
English: This year, the theme is "My Voice, Our Equal Future."
Hindi: इस वर्ष, थीम के तहत, "मेरी आवाज़, हमारा समान भविष्य"
English: This year, the theme is "My voice, our equal future."
Hindi: इस वर्ष, थीम के तहत, "मेरी आवाज़, हमारा समान भविष्य"
English: This year, the theme of National Doctor's day 2019 is "Zero tolerance to violence against doctors and clinical establishment."
Hindi: वर्ष 2019 के राष्ट्रीय चिकित्सक दिवस का थीम "डॉक्टरों और नैदानिक प्रतिष्ठानों के खिलाफ हिंसा के लिए शून्य सहिष्णुता" रखा गया है !
English: This year, the theme of World Teachers' Day is "Teachers at the heart of education recovery."
Hindi: इस वर्ष विश्व शिक्षक दिवस का विषय है- "टीचर्स एट द हार्ट ऑफ एजुकेशन रिकवरी" है।
English: This year, under the theme, "My voice, our equal future."
Hindi: इस वर्ष, थीम के तहत, "मेरी आवाज़, हमारा समान भविष्य"
English: This year, we will continue to do everything we can to ensure that students can continue their education life in a comfortable and healthy way."
Hindi: इस वर्ष, हम यह सुनिश्चित करने के लिए हर संभव प्रयास करना जारी रखेंगे कि छात्र अपने शिक्षा जीवन को एक आरामदायक और स्वस्थ तरीके से जारी रख सकें।
English: This year, with the quality of Maxwell and Harshal Patel and Chahal, they had the bowling to match the batting, and yet they have fallen short," he further added.
Hindi: इस साल, मैक्सवेल और हर्षल पटेल और युजी चहल की गुणवत्ता के साथ, उनके पास था बल्लेबाजी की बराबरी करने के लिए गेंदबाजी, और फिर भी वे कम हो गए हैं," उन्होंने कहा।
English: This year, with the quality of Maxwell and Harshal Patel and Chahal, they had the bowling to match the batting, and yet they have fallen short."
Hindi: इस साल, मैक्सवेल और हर्षल पटेल और युजी चहल की गुणवत्ता के साथ, उनके पास था बल्लेबाजी की बराबरी करने के लिए गेंदबाजी, और फिर भी वे कम हो गए हैं," उन्होंने कहा।
English: This year, with the quality of Maxwell and Harshal Patel and Yuzi Chahal, they had the bowling to match the batting, and yet they have fallen short," he said.
Hindi: इस साल, मैक्सवेल और हर्षल पटेल और युजी चहल की गुणवत्ता के साथ, उनके पास था बल्लेबाजी की बराबरी करने के लिए गेंदबाजी, और फिर भी वे कम हो गए हैं," उन्होंने कहा।
English: This young girl is phenomenal on the tennis court and off it."
Hindi: """यह युवा लड़की टेनिस कोर्ट पर और इससे अलग है।"
English: This younger generation will have their superstardom."
Hindi: इस युवा पीढ़ी के पास अपना सुपरस्टारडम होगा।
English: This'll be the day that I die"
Hindi: यह वह दिन होगा जब मैं मर जाऊंगा "
English: This'll be the world's biggest women empowerment program."
Hindi: यह दुनिया का सबसे बड़ा महिला सशक्तिकरण कार्यक्रम होगा.
English: This, according to the "ingenious" plan, should look like this
Hindi: """सरल"" योजना के अनुसार, इसे इस तरह दिखना चाहिए"
English: This, apparently, is serious " c.
Hindi: यह, जाहिरा तौर पर, गंभीर है " ग ।
English: This, despite the college's own admission that they didn't engage in any activity that might be construed as anti-national," she said.
Hindi: यह कॉलेज के स्वयं के प्रवेश के बावजूद कि वे किसी भी गतिविधि में शामिल नहीं थे, जिसे राष्ट्र-विरोधी माना जा सकता है," उसने कहा।
English: This, in turn, would lead to large export volumes," ICRA's note said.
Hindi: यह, बदले में, बड़े निर्यात की मात्रा को बढ़ावा देगा, "आईसीआरए के नोट में कहा गया है।
English: This, in turn, would lead to significant export volumes, "the ICRA note says.
Hindi: यह, बदले में, बड़े निर्यात की मात्रा को बढ़ावा देगा, "आईसीआरए के नोट में कहा गया है।
English: This, me "Yeah, baby, and the rest"
Hindi: यह मुझे, "हाँ, बच्चे, और बाकी"
English: This, most often, users are called "garbage."
Hindi: यह, सबसे अधिक बार, उपयोगकर्ताओं को "कचरा" कहा जाता है।
English: This, of course, evokes interest in the center of such actions, which, according to many sources, may be a party called "Ukrainian choice" headed by Mr. Medvedchuk
Hindi: यह, निश्चित रूप से, इस तरह के कार्यों के केंद्र में रुचि का कारण बनता है, जो कई स्रोतों के अनुसार, एक पार्टी हो सकती है जिसे यूक्रेनी पसंद कहा जाता है, श्री मेदवेदुक की अध्यक्षता में,
English: This, of course, has its downside as well, because a Poodle that's left alone for long periods of time could well become more than a trifle "neurotic."
Hindi: यह, ज़ाहिर है, इसके नकारात्मक भी हैं, क्योंकि लंबे समय तक अकेले छोड़ने वाला एक पाउडर एक ट्राइफल "न्यूरोटिक" से अधिक हो सकता है।
English: This, of course, is much better than "slogans" ...
Hindi: यह, ज़ाहिर है, "नारों" से बहुत बेहतर है . . .
English: This, of course, is not dropping bombs, but in essence it is aggression, "- said Paul, explaining his thought" When two countries start a war, one of the first steps is to block trade, movement of goods and services. "
Hindi: यह निश्चित रूप से, बम गिराने नहीं है, लेकिन संक्षेप में यह आक्रामकता है, "- पॉल ने अपने विचार को स्पष्ट करते हुए कहाः" जब दो देश युद्ध शुरू करते हैं, तो पहला कदम व्यापार, माल और सेवाओं की आवाजाही को अवरुद्ध करना है।
English: This, she said, "is great for the ecosystem.
Hindi: यह, उसने कहा, "पारिस्थितिकी तंत्र के लिए बहुत अच्छा है।
English: This, she said, "is great for the ecosystem."
Hindi: यह, उसने कहा, "पारिस्थितिकी तंत्र के लिए बहुत अच्छा है।
English: This, so to speak, "politician" in line.
Hindi: यह, इसलिए बोलने के लिए, लाइन में "राजनीतिज्ञ"।
English: This, so to speak, front-line "surrogate" landed more than a dozen "Goering chicks" and saved hundreds of lives of our soldiers!
Hindi: यह, इसलिए बोलने के लिए, फ्रंट-लाइन "सरोगेट" एक दर्जन से अधिक "गोइंग चीक्स" पर उतरा और हमारे सैनिकों के सैकड़ों जीवन बचाए!
English: This, the plea said, was "due to a technical error at the end of his card issuing bank, viz., State Bank of India."
Hindi: याचिका में कहा गया है, "याचिकाकर्ता अपने कार्ड जारी करने वाले बैंक, यानी भारतीय स्टेट बैंक के अंत में एक तकनीकी त्रुटि के कारण भुगतान करने में असमर्थ था।
English: This, the report said, was a "positive impact of demonetisation."
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है कि यह "नोटबंदी का सकारात्मक असर है।
English: This, to me, is the most urgent problem that the Church is facing."
Hindi: यह, मेरे लिए, सबसे जरूरी समस्या है जिसका चर्च सामना कर रहा है।
English: This, too, was a "people's property"
Hindi: यह "लोगों की संपत्ति" भी थी
English: This, too, will pass."
Hindi: यह भी गुजर जाएगा'।
English: This... is the Situation Room."
Hindi:  . . . ये सेक्यूरिटी रूम है."
English: Thodosiu says, "Such monitoring is an aspect of anti-social aspect because every activity of the employees can be monitored and analyzed."
Hindi: थियोडोसिउ कहते हैं, "इस तरह की निगरानी का एक ऑर्वेलियन मुक्त समाज विरोधी पहलू है क्योंकि कर्मचारियों की हर गतिविधि की निगरानी और उसका विश्लेषण हो सकता है.
English: Thom Woodroofe, U.S.-China climate diplomacy researcher at the Asia Society Policy Institute, said Biden's appointment of the former secretary of state made countries like China "really sit down and take note of importance... The Biden administration was going to bank on diplomacy and its climate action at home. "
Hindi: एशिया सोसाइटी पॉलिसी इंस्टीट्यूट में यूएस-चाइना क्लाइमेट डिप्लोमेसी के एक शोधकर्ता थॉम वुडरूफ ने कहा कि बिडेन की पूर्व विदेश मंत्री की नियुक्ति ने चीन जैसे देशों को "वास्तव में बैठकर नोटिस किया कि यह कितना महत्वपूर्ण है ... बिडेन प्रशासन कूटनीति और उनकी जलवायु कार्रवाई को घर पर रखने जा रहा था।
English: Thom Woodroofe, a researcher on climate diplomacy between the United States and China at the Asia Society Policy Institute, said that Biden's decision to appoint the former secretary of state to the post made countries like China "really understand how significant it is ..., the importance that the Biden government was going to give to diplomacy and its climate initiatives in his country."
Hindi: एशिया सोसाइटी पॉलिसी इंस्टीट्यूट में यूएस-चाइना क्लाइमेट डिप्लोमेसी के एक शोधकर्ता थॉम वुडरूफ ने कहा कि बिडेन की पूर्व विदेश मंत्री की नियुक्ति ने चीन जैसे देशों को "वास्तव में बैठकर नोटिस किया कि यह कितना महत्वपूर्ण है ... बिडेन प्रशासन कूटनीति और उनकी जलवायु कार्रवाई को घर पर रखने जा रहा था।
English: Thom Woodruff, a researcher on US-China Climate Diplomacy at the Asia Society Policy Institute, said Biden's appointment of the former secretary of state made countries like China "really sit down and notice how important it is... Was going to keep it at home. "
Hindi: एशिया सोसाइटी पॉलिसी इंस्टीट्यूट में यूएस-चाइना क्लाइमेट डिप्लोमेसी के एक शोधकर्ता थॉम वुडरूफ ने कहा कि बिडेन की पूर्व विदेश मंत्री की नियुक्ति ने चीन जैसे देशों को "वास्तव में बैठकर नोटिस किया कि यह कितना महत्वपूर्ण है ... बिडेन प्रशासन कूटनीति और उनकी जलवायु कार्रवाई को घर पर रखने जा रहा था।
English: Thomas "Tom" Curley born 6 July 1948 is the former President of the Associated Press, the world's largest news organization.
Hindi: थॉमस "टॉम" कर्ले जन्म 6 जुलाई 1948 दुनिया के सबसे बड़े समाचार संगठन एसोसिएटेड प्रेस के पूर्व अध्यक्ष हैं।
English: Thomas "Tom" Curley born 6 July 1948 is the former President of the Associated Press, the world's largest news organization.1 He retired in 2012.2
Hindi: थॉमस "टॉम" कर्ले जन्म 6 जुलाई 1948 दुनिया के सबसे बड़े समाचार संगठन एसोसिएटेड प्रेस के पूर्व अध्यक्ष हैं।
English: Thomas "Tom" McKee Williams was a native of Hobbs, New Mexico.
Hindi: थॉमस "टॉम" मैकी विलियम्स हॉब्स, न्यू मैक्सिको के मूल निवासी थे।
English: Thomas Bach referred to the "Chinese people" rather than "Japanese people" during his remarks, immediately correcting himself.
Hindi: बाख ने अपने जापानी मेजबानों को संबोधित करते हुए "जापानी लोगों" के बजाय "चीनी लोगों" का जिक्र करते हुए अपने शब्दों पर ध्यान दिया।
English: Thomas Bach tripped over his words while addressing his Japanese hosts, referring to the "Chinese people" rather than "Japanese people" as he spoke.
Hindi: बाख ने अपने जापानी मेजबानों को संबोधित करते हुए "जापानी लोगों" के बजाय "चीनी लोगों" का जिक्र करते हुए अपने शब्दों पर ध्यान दिया।
English: Thomas Bach tripped over his words while addressing his Japanese hosts, referring to the "Chinese people" rather than "Japanese people..."
Hindi: बाख ने अपने जापानी मेजबानों को संबोधित करते हुए "जापानी लोगों" के बजाय "चीनी लोगों" का जिक्र करते हुए अपने शब्दों पर ध्यान दिया।
English: Thomas Bach, during a news conference, said, "The National Olympic Committee of Democratic People's Republic of Korea is suspended until the end of 2022 as a result of its unilateral decision not to participate in Tokyo."
Hindi: थॉमस बाख ने एक संवाददाता सम्मेलन के दौरान कहा, "लोकतांत्रिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया की राष्ट्रीय ओलंपिक समिति 2022 के अंत तक टोक्यो में भाग नहीं लेने के अपने एकतरफा फैसले के परिणामस्वरूप निलंबित है।
English: Thomas Breuer, GSK's chief global health officer, said the vaccine, which began development in 1987, "could reinvigorate the fight against malaria in the region at a time when advances in malaria control have stalled" .
Hindi: जीएसके के मुख्य वैश्विक स्वास्थ्य अधिकारी थॉमस ब्रेउर ने कहा कि वैक्सीन, जिसका विकास 1987 में शुरू हुआ था, "इस क्षेत्र में मलेरिया के खिलाफ लड़ाई को ऐसे समय में फिर से मजबूत कर सकता है जब मलेरिया नियंत्रण पर प्रगति ठप हो गई है।
English: Thomas Breuer, GSK's chief global health officer, said the vaccine, which began development in 1987, "could reinvigorate the fight against malaria in the region at a time when advances in malaria control have stalled."
Hindi: जीएसके के मुख्य वैश्विक स्वास्थ्य अधिकारी थॉमस ब्रेउर ने कहा कि वैक्सीन, जिसका विकास 1987 में शुरू हुआ था, "इस क्षेत्र में मलेरिया के खिलाफ लड़ाई को ऐसे समय में फिर से मजबूत कर सकता है जब मलेरिया नियंत्रण पर प्रगति ठप हो गई है।
English: Thomas Cook Chief Executive Peter Fankhauser called it a "deeply sad day," with thousands of jobs lost.
Hindi: थॉमस कुक के चीफ एग्जिक्यूटिव पीटर फांकहाउजर ने इसे "गहरे दुख का दिन" कहा है, जिसमें हजारों लोगों की नौकरियां जा रही हैं.
English: Thomas Cook chief executive Peter Fankhauser called it a "deeply sad day," with thousands of jobs lost.
Hindi: थॉमस कुक के चीफ एग्जिक्यूटिव पीटर फांकहाउजर ने इसे "गहरे दुख का दिन" कहा है, जिसमें हजारों लोगों की नौकरियां जा रही हैं.
English: Thomas Cook said in a statement that "despite considerable efforts," it was unable to reach an agreement between the company's stakeholders and proposed new money providers.
Hindi: इससे पहले एक बयान जारी कर थॉमस कुक ने कहा है, "पर्याप्त कोशिश करने के बावजूद" वह प्रस्तावित पैसा पाने के लिए कंपनी के शेयरधारकों के बीच सहमति बनाने में नाकाम रही है.
English: Thomas Crampton, chief marketing and communications officer for The Commons Project, said "You can be tested every time you cross a border.
Hindi: कॉमन्स प्रोजेक्ट के चीफ मार्केटिंग एंड कम्यूनिकेशन ऑफिसर थॉमस क्रैम्पटन ने कहा, "हर बार जब आप सीमा पार करते हैं, तो आपको टीका लगाया जा सकता है।
English: Thomas Edison explained "I have not failed.
Hindi: थॉमस एडिसन , "मैं असफल नहीं हुआ।
English: Thomas Edison famously quipped, "I have not failed.
Hindi: थॉमस एडिसन ने प्रसिद्ध रूप से कहाः "मैं असफल नहीं हुआ हूं।
English: Thomas Edison famously quipped "'I have not failed.
Hindi: थॉमस एडिसन ने प्रसिद्ध रूप से कहाः "मैं असफल नहीं हुआ हूं।
English: Thomas Edison famously said, "I didn't fail.
Hindi: थॉमस एडिसन ने प्रसिद्ध रूप से कहाः "मैं असफल नहीं हुआ हूं।
English: Thomas Edison famously stated, "I have not failed.
Hindi: थॉमस एडिसन ने प्रसिद्ध रूप से कहाः "मैं असफल नहीं हुआ हूं।
English: Thomas Edison famously stated "I have not failed.
Hindi: थॉमस एडिसन ने प्रसिद्ध रूप से कहाः "मैं असफल नहीं हुआ हूं।
English: Thomas Edison once said, "I have learned fifty thousand ways it cannot be done, and therefore I am fifty thousand times nearer the final successful experiment."
Hindi: इन्वेंटर थॉमस एडिसन ने एक बार प्रसिद्ध कहा थाः "मैंने पचास हजार तरीके सीखे हैं जो यह नहीं किया जा सकता है और इसलिए मैं अंतिम सफल प्रयोग के करीब पचास हजार बार हूं।
English: Thomas Edison said "I haven't failed.
Hindi: थॉमस एडिसन , "मैं असफल नहीं हुआ।
English: Thomas Edison said"I have not failed.
Hindi: थॉमस एडिसन , "मैं असफल नहीं हुआ।
English: Thomas Edison says "I have not failed.
Hindi: थॉमस एडिसन , "मैं असफल नहीं हुआ।
English: Thomas Hobbes' description of the state of nature is relevant here "No arts; no letters; no society; and which is worst of all, continual fear, and danger of violent death and the life of man, solitary, poor, nasty, brutish and short."
Hindi: जीवन जीने का क्लासिक दृष्टिकोण थॉमस हॉब्स द्वारा सबसे अच्छा वर्णन किया गया है, जिन्होंने लिखा है कोई कला नहीं, कोई पत्र नहीं, कोई समाज नहीं, और जो सभी निरंतर भय और हिंसक मौत के खतरे और मनुष्य के जीवन, एकान्त, गरीब, बुरा, क्रूर है और संक्षिप्त सिवाय, वास्तव में नहीं।
English: Thomas Jefferson had mentioned something along the lines of ..." all men are created equal..." along with other intellectually accented, tall people and all that, but is that really the case?
Hindi: थॉमस जेफरसन ने '. . . सभी पुरुषों को समान बनाया जाता है' की तर्ज पर कुछ का उल्लेख किया था, साथ ही अन्य बौद्धिक रूप से उच्च-शीर्ष लाइनों के साथ, जो महान और सभी हैं, लेकिन क्या वास्तव में ऐसा है?
English: Thomas Jefferson had talked about one thing alongside the traces of ..."all males are created equal..." together with different intellectually accentuated over-the-top traces, that are nice and all that, however is that basically the case?
Hindi: थॉमस जेफरसन ने '. . . सभी पुरुषों को समान बनाया जाता है' की तर्ज पर कुछ का उल्लेख किया था, साथ ही अन्य बौद्धिक रूप से उच्च-शीर्ष लाइनों के साथ, जो महान और सभी हैं, लेकिन क्या वास्तव में ऐसा है?
English: Thomas Kuhn 1922-1996, a philosopher of science who introduced the term "paradigm shift."
Hindi: - थॉमस कुह्न 1 922-199 6, अमेरिकी दार्शनिक और विज्ञान के इतिहासकार जिन्होंने वैज्ञानिक क्रांति का वर्णन करने के लिए "प्रतिमान शिफ्ट" की धारणा पेश की
English: Thomas Luther "Luke" Bryan born July 17, 1976 is an American country singer and songwriter.
Hindi: थॉमस लूथर 'ल्यूक' ब्रायन जन्म 17 जुलाई 1976 एक अमेरिकी देशी गायक और गीतकार हैं।
English: Thomas Merton expressed, "We are already one.
Hindi: थॉमस मेर्टन ने इसे इस तरह रखाः "हम पहले से ही एक हैं।
English: Thomas Merton put it so well, "We are already one. . . . we have to become what we are."
Hindi: थॉमस मेर्टन ने इसे इस तरह रखाः "हम पहले से ही एक हैं।
English: Thomas Merton rightly said, "Art enables us to find ourselves and lose ourselves at the same time."
Hindi: जैसा कि थॉमस मर्टन ने सही कहा, "कला हमें खुद को खोजने और एक ही समय में खुद को खोने में सक्षम बनाती है"।
English: Thomas Merton said, "We are already one.
Hindi: थॉमस मेर्टन ने इसे इस तरह रखाः "हम पहले से ही एक हैं।
English: Thomas Merton uttered "We are already one.
Hindi: थॉमस मेर्टन ने इसे इस तरह रखाः "हम पहले से ही एक हैं।
English: Thomas Munro, Governor of Madras presidency, commented publicly, "Hindus were not inferior to the nations of Europe and he was convinced that England had more to gain if civilization became an article for trade between Bharat and England."
Hindi: मद्रास खण्ड प्रेसीडेंसी के गवर्नर थॉमस मुनरो ने सार्वजनिक रूप से टिप्पणी की थी, "हिंदू यूरोप के देशों के लिए नीच नहीं थे और वह आश्वस्त था कि अगर भारत और इंग्लैंड के बीच व्यापार के लिए सभ्यता एक विषय बनी तो इंग्लैंड को अधिक लाभ होगा।
English: Thomas Paine has proposed an idea of "payments made every person rich and poor" in 1797.
Hindi: दार्शनिक थॉमस पेन ने अपने 1797 के काम "कृषि न्याय" में "हर व्यक्ति, अमीर या गरीब" के लिए भुगतान का प्रस्ताव रखा।
English: Thomas Pesquet, one of the astronauts posted the video on Instagram with the caption, "Floating pizza night with friends, it almost feels like a Saturday on Earth.
Hindi: पिज्जा पार्टी करते हुए अंतरिक्ष यात्री थॉमस ने इंस्टाग्राम पर लिखा कि 'दोस्तों के साथ फ़्लोटिंग पिज्जा नाइट, यह लगभग पृथ्वी पर शनिवार जैसा लगता.
English: Thomas Samuel Kuhn 1922-1996 US American physicist, historian, philosopher of science, introduced the notion of "paradigm shift" to describe scientific revolutions
Hindi: - थॉमस कुह्न 1 922-199 6, अमेरिकी दार्शनिक और विज्ञान के इतिहासकार जिन्होंने वैज्ञानिक क्रांति का वर्णन करने के लिए "प्रतिमान शिफ्ट" की धारणा पेश की