Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Each year, more than 7 million people from different parts of the world visit Mayapur, the birth place of Sri Chaitanya Mahaprabhu and headquarter of ISKCON.
Hindi: दुनिया के विभिन्न हिस्सों से प्रत्येक वर्ष 70 लाख से अधिक लोग मायापुर, श्री चैतन्य महाप्रभु के जन्म स्थान और इस्कॉन के मुख्यालय में आते हैं.
English: Each year, more than 700 rodeos are held across the USA.
Hindi: अमरीका में हर वर्ष 700 से भी अधिक चक्रवात आ जाते हैं।
English: Each year, nearly 60,000 people in the United States are diagnosed with Parkinson's disease.
Hindi: हर साल, अमेरिका में लगभग 50,000 लोग पार्किंसंस रोग का निदान करते हैं।
English: Each year, numerous people are killed or injured in this manner.
Hindi: हर दिन इस तरह के हादसों में बहुत सारे लोग मारे जाते हैं या घायल हो जाते हैं।
English: Each year, one in four seniors over the age of 65 will fall, and every 11 seconds an older person is treated in the emergency room for a fall-related injury.
Hindi: हर दूसरे, एक बड़े वयस्क का पतन होता है और हर 11 सेकंड में, किसी व्यक्ति के लिए आपातकालीन कक्ष में 65 का इलाज किया जाता है
English: Each year, or
Hindi: हर साल या यूँ
English: Each year, over 25 million tonnes of material is recovered from old vehicles.
Hindi: हर साल, 25 मिलियन टन से अधिक सामग्री पुराने वाहनों से पुनर्नवीनीकरण की जाती है।
English: Each year, over 25 million tons of materials are recycled from old vehicles.
Hindi: हर साल, 25 मिलियन टन से अधिक सामग्री पुराने वाहनों से पुनर्नवीनीकरण की जाती है।
English: Each year, over 5 billion plastic bags are produced from petroleum products.
Hindi: प्रत्येक वर्ष, पर 5 अरब प्लास्टिक की थैलियों पेट्रोलियम उत्पादों से उत्पन्न होते हैं.
English: Each year, program participants apply for the Get With The GuidelinesStroke Quality Achievement Award by demonstrating how their organization has committed to providing quality care for stroke patients.
Hindi: प्रत्येक वर्ष कार्यक्रम के प्रतिभागी यह प्रदर्शित करके पुरस्कार मान्यता के लिए आवेदन करते हैं कि उनके संगठन ने स्ट्रोक के रोगियों के लिए गुणवत्तापूर्ण देखभाल प्रदान करने के लिए कैसे प्रतिबद्ध किया है।
English: Each year, program participants apply for the award recognition by demonstrating how their organization has committed to providing quality care for AFIB patients.
Hindi: प्रत्येक वर्ष कार्यक्रम के प्रतिभागी यह प्रदर्शित करके पुरस्कार मान्यता के लिए आवेदन करते हैं कि उनके संगठन ने स्ट्रोक के रोगियों के लिए गुणवत्तापूर्ण देखभाल प्रदान करने के लिए कैसे प्रतिबद्ध किया है।
English: Each year, program participants apply for the award recognition by demonstrating how their organization has committed to providing quality care for stroke patients.
Hindi: प्रत्येक वर्ष कार्यक्रम के प्रतिभागी यह प्रदर्शित करके पुरस्कार मान्यता के लिए आवेदन करते हैं कि उनके संगठन ने स्ट्रोक के रोगियों के लिए गुणवत्तापूर्ण देखभाल प्रदान करने के लिए कैसे प्रतिबद्ध किया है।
English: Each year, rats destroy approximately 20 of all the agricultural products in the world.
Hindi: 30. हर साल, चूहे लगभग के लिए जिम्मेदार होते हैं दुनिया भर में 20 कृषि उत्पाद विनाश.
English: Each year, roughly 2.2 million people experiencing serious mental illnesses are arrested and booked into jails nationwide.
Hindi: लगभग 2 मिलियन व्यक्ति गंभीर मानसिक बीमारी से ग्रस्त लोगों को हर साल देश भर की जेलों में बंद किया जाता है 1 .
English: Each year, she celebrates his birthday.
Hindi: हर साल वह अपना जन्मदिन मनाते हैं।
English: Each year, some 300 to 400 million tons of heavy metals, solvents and toxic sludge are dumped into the world's waters.
Hindi: हर साल, दुनिया भर में 300-400 मिलियन टन भारी धातुओं, सॉल्वैंट्स और अन्य कचरे को पानी में बहा दिया जाता है।
English: Each year, some 600 Americans die falling out of bed.
Hindi: अमेरिका में हर साल लगभग 600 लोग बिस्तर से नीचे गिरने
English: Each year, stylists celebrate the introduction of new motifs in the design of curtains designed to decorate a modern hall.
Hindi: हर साल, स्टाइलिस्ट आधुनिक हॉल को सजाने के लिए डिज़ाइन किए गए पर्दे के डिजाइन में नए रूपांकनों की शुरूआत का जश्न मनाते हैं।
English: Each year, tens of millions of new people come online.
Hindi: हर महीने लाखों नए लोग ऑनलाइन आ रहे हैं।
English: Each year, the 16th day of October is celebrated as 'World Spine Day' to create awareness about the burden of spinal pain and disability around...
Hindi: प्रतिवर्ष 16 अक्टूबर को 'विश्व रीढ़ दिवस' के रूप में मनाया जाता है इस दिवस को मनाने का मुख्य उद्देश्य दुनियाभर में रीढ़ की हड्डी में दर्द और विकलांगता के बोझ के बारे में जागरूकता फैलाना है
English: Each year, the CDC and FDA survey thousands of U.S. middle and high school students...
Hindi: हर साल, सीडीसी और एफडीए हजारों अमेरिकी मिडिल और हाई स्कूल के छात्रों ...
English: Each year, the College awards
Hindi: कॉलेज में हर साल , इनाम
English: Each year, the District...
Hindi: जिले में प्रति वर्ष...
English: Each year, the Neonatal Intensive Care Unit at the HUG welcomes 80 children born far too early - between 24 and 32 weeks of pregnancy, i.e. almost four months ahead of schedule for some of them.
Hindi: हर साल, एचयूजी में नवजात गहन चिकित्सा इकाई गर्भावस्था के 24 और 32 सप्ताह के बीच, अर्थात् उनमें से कुछ के लिए अनुसूची से लगभग चार महीने पहले - अब तक पैदा हुए 80 बच्चों का स्वागत करती है।
English: Each year, the Peanut Butter Drive is more exciting than the last, as more participants join in the community effort to close the hunger gap in North Texas.
Hindi: हर साल, पीनट बटर ड्राइव पिछले की तुलना में अधिक रोमांचक है, क्योंकि अधिक प्रतिभागी उत्तरी टेक्सास में भूख की खाई को बंद करने के सामुदायिक प्रयास में शामिल होते हैं।
English: Each year, the Polar Star creates a navigable path through seasonal and multi-year ice, sometimes as much as 21 feet thick, to allow a resupply vessel to reach McMurdo Station.
Hindi: हर साल, पोलर स्टार चालक दल, मौसमी और बहु-वर्षीय बर्फ के माध्यम से एक नौगम्य चैनल बनाता है, कभी-कभी 21 फीट मोटी, ईंधन भरने और फिर से जहाज को मैकमुर्डो स्टेशन तक पहुंचने की अनुमति देने के लिए।
English: Each year, the Polar Star crew creates a navigable channel through seasonal and multi-year ice, sometimes as much as 21 feet thick, to allow refuel and resupply ships to reach McMurdo Station.
Hindi: हर साल, पोलर स्टार चालक दल, मौसमी और बहु-वर्षीय बर्फ के माध्यम से एक नौगम्य चैनल बनाता है, कभी-कभी 21 फीट मोटी, ईंधन भरने और फिर से जहाज को मैकमुर्डो स्टेशन तक पहुंचने की अनुमति देने के लिए।
English: Each year, the Southern California area has about 10,000 earthquakes.
Hindi: हर साल दक्षिणी कैलिफोर्निया क्षेत्र के बारे में 10,000 भूकंप है.
English: Each year, the UNESCO International Literacy Prizes address a specific theme.
Hindi: हर साल, यूनेस्को अंतर्राष्ट्रीय साक्षरता पुरस्कार एक विशिष्ट विषय पर केंद्रित होते हैं।
English: Each year, the University.
Hindi: हर साल विश्वविद्यालय।
English: Each year, the WHO Global TB Report provides a comprehensive and up-to-date assessment of the TB epidemic, and of progress in prevention, diagnosis and treatment of the disease, at global, regional and country levels.
Hindi: वार्षिक रिपोर्ट वैश्विक, क्षेत्रीय और देश स्तर पर रोग की रोकथाम, निदान और उपचार में प्रगति सहित टीबी महामारी का एक व्यापक और अद्यतन मूल्यांकन प्रदान करती है।
English: Each year, the World Bank calculates the ease of doing business in the countries of the world, using quantitative measurements on start-ups, regulations, taxes and so forth.
Hindi: प्रत्येक वर्ष, विश्व बैंक दुनिया के देशों में कारोबार करने की सुगमता की गणना करता है, प्रारंभ-अप्स पर मात्रात्मक मापन का उपयोग करना, नियमों, करों, और आगे.
English: Each year, the World Wetlands Day is attached to a specific theme.
Hindi: 4. प्रत्येक वर्ष, विश्व वेटलैंड्स दिवस एक विशिष्ट विषय से जुड़ा होता है।
English: Each year, the award is given to a faculty member who earned their ternimal degree within five years, has shown evidence of first-authored publications in physical activity and health in peer-reviewed journals, and demonstrates impact to the field.
Hindi: प्रत्येक वर्ष, पुरस्कार एक संकाय सदस्य को दिया जाता है, जिसने पांच वर्षों के भीतर अपनी अंतिम डिग्री अर्जित की है, जिसने सहकर्मी की समीक्षा की गई पत्रिकाओं में शारीरिक गतिविधि और स्वास्थ्य में प्रथम-लेखक प्रकाशनों का प्रमाण दिखाया है, और क्षेत्र पर प्रभाव प्रदर्शित करता है।
English: Each year, the calendar
Hindi: कैलेंडर तो हर साल
English: Each year, the college of business hosts a scholarship  awards ceremony in addition to being a time to recognize the achievements of the students, the annual reception is an opportunity for students to personally meet and thank the generous donors who provided money for their scholarships.
Hindi: छात्रों की उपलब्धियों को पहचानने का समय होने के अलावा, वार्षिक स्वागत छात्रों को व्यक्तिगत रूप से मिलने और उदार दाताओं को धन्यवाद देने का एक अवसर है जो उनकी छात्रवृत्ति के लिए धन प्रदान करते हैं।
English: Each year, the condition kills more than 370,000 people in the country.
Hindi: प्रत्येक वर्ष, यह शर्त देश के 370,000 से अधिक लोगों को मार देती है।
English: Each year, the cost of cigarettes increases.
Hindi: हर साल धूम्रपान की लागत बढ़ जाती है।
English: Each year, the equivalent of the area of Spain disappears, for example in the Brazilian Amazon.
Hindi: हर साल, स्पेन के क्षेत्र के बराबर ब्राजीलियाई अमेज़ॅन में उदाहरण के लिए गायब हो जाता है।
English: Each year, the exhibition is showed in many country.
Hindi: हर साल कई राज्यों की झांकिया प्रदर्शित की जाती है।
English: Each year, the fourth
Hindi: प्रत्येक चौथे वर्ष होने वाला
English: Each year, the game,
Hindi: हर साल खेलते,
English: Each year, the government adjusts tax brackets based on fluctuations in inflation.
Hindi: प्रत्येक वर्ष सरकार मुद्रास्फीति के आधार पर मानक कटौती समायोजित करती है।
English: Each year, the iF International Forum Design GmbH, the world's oldest independent design organisation based in Hannover, Germany, organizes the iF Design Awards.
Hindi: हर साल, दुनिया का सबसे पुराना स्वतंत्र डिजाइन संगठन, हनोवर स्थित आईएफ इंटरनेशनल फोरम डिजाइन जीएमबीएच, आईएफ डिजाइन पुरस्कार का आयोजन करता है।
English: Each year, the iF International Forum Design GmbH, the world's oldest independent design organization based on Hannover, Germany, organizes the iF Design Awards.
Hindi: हर साल, दुनिया का सबसे पुराना स्वतंत्र डिजाइन संगठन, हनोवर स्थित आईएफ इंटरनेशनल फोरम डिजाइन जीएमबीएच, आईएफ डिजाइन पुरस्कार का आयोजन करता है।
English: Each year, the nucleus changes, the core changes.
Hindi: हर साल, नाभिक बदलता है, मूल बदलता है.
English: Each year, the number of competitions for which you can make forecasts increases.
Hindi: प्रत्येक वर्ष, की संख्या प्रतियोगिताओं के लिए जो आप कर सकते हैं के पूर्वानुमान बढ़ जाती है.
English: Each year, the organisation marks World Health Day and other observances focusing on a specific health promotion topic.
Hindi: हर साल, संगठन विश्व स्वास्थ्य दिवस और एक विशिष्ट स्वास्थ्य संवर्धन विषय पर ध्यान केन्द्रित करने वाले अन्य अवलोकन करता है।
English: Each year, the organisation marks World Health Day focusing on a specific Health promotion topic.
Hindi: हर साल, संगठन विश्व स्वास्थ्य दिवस और एक विशिष्ट स्वास्थ्य संवर्धन विषय पर ध्यान केन्द्रित करने वाले अन्य अवलोकन करता है।
English: Each year, the organization marks World Health Day and other observances focusing on a specific health promotion topic.
Hindi: हर साल, संगठन विश्व स्वास्थ्य दिवस और एक विशिष्ट स्वास्थ्य संवर्धन विषय पर ध्यान केन्द्रित करने वाले अन्य अवलोकन करता है।
English: Each year, the parents of
Hindi: हर साल, सारे माता पिता
English: Each year, the programme distributes more than 190 million to UEFA's national associations, and by 2024, a total 2.6 billion will have been reinvested from EURO tournaments back into the game.
Hindi: कार्यक्रम यूईएफए राष्ट्रीय संघों को सालाना  190 मिलियन से अधिक वितरित करता है और 2024 तक यूरो टूर्नामेंट से कुल  2.6 बिलियन का खेल में पुनर्निवेश किया जाएगा।
English: Each year, the school educates more than 400 medical students and trains more than 600 residents and fellows at UC Irvine Medical Center and affiliated institutions.
Hindi: प्रत्येक वर्ष, स्कूल 400 से अधिक मेडिकल छात्रों को शिक्षित करता है और यूसी इरविन मेडिकल सेंटर और संबद्ध संस्थानों में 600 से अधिक निवासियों और फैलो से प्रशिक्षण देता है।
English: Each year, the school educates more than 400 medical students and trains more than 700 residents and fellows at UC Irvine Medical Center and affiliated institutions.
Hindi: प्रत्येक वर्ष, स्कूल 400 से अधिक मेडिकल छात्रों को शिक्षित करता है और यूसी इरविन मेडिकल सेंटर और संबद्ध संस्थानों में 600 से अधिक निवासियों और फैलो से प्रशिक्षण देता है।
English: Each year, the school provides education to over 400 medical students and trains over 600 UC Irvine Medical Center residents and fellow workers and affiliates.
Hindi: प्रत्येक वर्ष, स्कूल 400 से अधिक मेडिकल छात्रों को शिक्षित करता है और यूसी इरविन मेडिकल सेंटर और संबद्ध संस्थानों में 600 से अधिक निवासियों और फैलो से प्रशिक्षण देता है।
English: Each year, the southern California area has about 10,000 earthquakes.
Hindi: हर साल दक्षिणी कैलिफोर्निया क्षेत्र के बारे में 10,000 भूकंप है.
English: Each year, the state's courts handle more than two million cases.
Hindi: जबकि देश की अदालतें प्रति वर्ष दो करोड़ से अधिक मामले निपटाती हैं.
English: Each year, the world celebrates the contribution of trees to our life.
Hindi: हर वर्ष दुनिया हमारे जीवन के में पेड़ों के योगदान का जश्न मनाती है।
English: Each year, the world's oldest independent design organization, Hannover-based iF International Forum Design GmbH, organizes theRead More 
Hindi: हर साल, दुनिया का सबसे पुराना स्वतंत्र डिजाइन संगठन, हनोवर स्थित आईएफ इंटरनेशनल फोरम डिजाइन जीएमबीएच, आईएफ डिजाइन पुरस्कार का आयोजन करता है।
English: Each year, the world's oldest independent design organization, Hanover-based International Forum Design GmbH iF, organizes the iF DESIGN AWARD.
Hindi: हर साल, दुनिया का सबसे पुराना स्वतंत्र डिजाइन संगठन, हनोवर स्थित आईएफ इंटरनेशनल फोरम डिजाइन जीएमबीएच, आईएफ डिजाइन पुरस्कार का आयोजन करता है।
English: Each year, the world's oldest independent design organization, the Hannover-based iF International Forum Design GmbH, organizes the iF DESIGN AWARD.
Hindi: हर साल, दुनिया का सबसे पुराना स्वतंत्र डिजाइन संगठन, हनोवर स्थित आईएफ इंटरनेशनल फोरम डिजाइन जीएमबीएच, आईएफ डिजाइन पुरस्कार का आयोजन करता है।
English: Each year, there are four paper exam sessions, and computer-based exams which are also available on-demand for some papers.
Hindi: प्रत्येक वर्ष चार पेपर परीक्षा सत्र होते हैं, और कुछ पेपर के लिए कंप्यूटर आधारित परीक्षा भी ऑन-डिमांड उपलब्ध होती है।
English: Each year, there are new essays or snide conversations about how black people don't celebrate Kwanzaa.
Hindi: हर साल, काले लोगों के बारे में नए निबंध या स्नाइड वार्तालाप होते हैं कि काले लोग कंवाजा को कैसे मनाते हैं।
English: Each year, there are several hundred thousand holiday jobs that open up, so if you are looking for a temporary job, then a seasonal holiday job may be just right for you.
Hindi: हर साल, कई सौ हजार छुट्टी की नौकरियां खुलती हैं, इसलिए यदि आप एक अस्थायी नौकरी की तलाश कर रहे हैं, तो एक मौसमी छुट्टी नौकरी आपके लिए एकदम सही हो सकती है।
English: Each year, there are ten million new patients.
Hindi: -हर साल 10 लाख नये मरीज
English: Each year, there is a theme; the 2021 theme was 'In America A Lexicon of Fashion.'
Hindi: यह हर साल एक विशिष्ट थीम के साथ होता है, जिसमें 2021 का 'अमेरिकाः ए लेक्सिकन ऑफ फैशन' है।
English: Each year, there's something different at the festival.
Hindi: इस त्योहार पर हर साल यहां कुछ अलग होता है।
English: Each year, this conference brings together the 197 nations and territories that signed onto the original 1992 U.N. Framework Convention on Climate Change is the first international agreement to acknowledge the dangers that human behavior can pose to the climate.
Hindi: हर साल, यह सम्मेलन 1977 देशों और क्षेत्रों को एक साथ लाता है जिन्होंने मूल 1992 पर हस्ताक्षर किए थे जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र फ्रेमवर्क कन्वेंशन, मानव व्यवहार से जलवायु के लिए उत्पन्न होने वाले खतरे को पहचानने वाला पहला वैश्विक समझौता।
English: Each year, this conference brings together the 197 nations and territories that signed onto the original 1992 U.N. Framework Convention on Climate Change, the first global agreement to recognize the threat that human behavior could pose to the climate.
Hindi: हर साल, यह सम्मेलन 1977 देशों और क्षेत्रों को एक साथ लाता है जिन्होंने मूल 1992 पर हस्ताक्षर किए थे जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र फ्रेमवर्क कन्वेंशन, मानव व्यवहार से जलवायु के लिए उत्पन्न होने वाले खतरे को पहचानने वाला पहला वैश्विक समझौता।
English: Each year, thousands of adherents flock there to worship.
Hindi: हर साल हजारों की तादात में श्रद्धालु वहां जाते हैं।
English: Each year, thousands of animals die on the road.
Hindi: प्रति वर्ष अनेक पशु सड़क पर मरते हैं।
English: Each year, thousands of children die
Hindi: हजारों बच्चे मर जाते हर साल
English: Each year, thousands of cities, schools, non-governmental organizations, businesses and groups organize creative and fun events to inspire further action.
Hindi: हर साल, हजारों शहरों, स्कूलों, गैर-सरकारीसंगठनों, व्यवसायों और समूहों ने आगे की कार्रवाई को प्रेरित करने के लिए रचनात्मक और मजेदार कार्यक्रमों का आयोजनकरते हैं।
English: Each year, thousands of fans make the trek to the house to stand where the kids did in the movie and snap a photo in front of it.
Hindi: हर साल, हजारों प्रशंसक घर तक ट्रेक करते हैं, जहां बच्चे फिल्म में खड़े होते हैं और उसके सामने एक तस्वीर खींचते हैं।
English: Each year, thousands of people
Hindi: हर साल हजारों लोग
English: Each year, thousands of people die from this disease.
Hindi: हर साल हजारों लोग इस बीमारी से पीड़ित होते हैं.
English: Each year, thousands of people die of this disease.
Hindi: हर साल हजारों लोग इस बीमारी से पीड़ित होते हैं.
English: Each year, thousands of people rely on receiving donated blood and blood products to stay alive.
Hindi: प्रत्येक वर्ष, हजारों व्यक्ति मानते हैं कि जीवित रहने के लिए रक्त और रक्त के सामान को प्राप्त करना।
English: Each year, thousands of people rely on receiving donated blood to stay alive.
Hindi: प्रत्येक वर्ष, हजारों व्यक्ति मानते हैं कि जीवित रहने के लिए रक्त और रक्त के सामान को प्राप्त करना।
English: Each year, thousands of persons with disabilities get work
Hindi: हर साल हजारों निकलते हैं रोजगार पाने की क्षमता वाले
English: Each year, thousands of students
Hindi: हर साल एक हजार विद्यार्थियों
English: Each year, thousands of visitors come to this small mining town to visit the ice canyons and to hone their ice-climbing skills.
Hindi: प्रत्येक वर्ष, हजारों आगंतुक बर्फ के घाटियों पर जाने और बर्फ-चढ़ाई कौशल को बढ़ाने के लिए इस छोटे खनन शहर में आते हैं।
English: Each year, up to 1 trillion exchange hands in form of bribes, with another 2.6 trillion being stolen through corruption.
Hindi: प्रत्येक वर्ष रिश्वत के रूप में 1 ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर का भुगतान किया जाता है जबकि भ्रष्टाचार के माध्यम से 6 ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर की चोरी होती है।
English: Each year, up to 400 buses are scrapped in the state.
Hindi: राज्य में हर साल करीब 400 बसें रद्द की जाती हैं।
English: Each year, we bury 800,000 gallons of formaldehyde-based embalming fluid, 115 million tons of steel, 2.3 billion tons of concrete and enough wood to build 4.6 million single-family homes.
Hindi: इस पद्धति में भी प्राकृतिक संसाधनों का एक बड़ा सौदा खपत होता है हर साल, हम दफनते हैं 800,000 गैलन फॉर्मैल्डिहाइड-आधारित प्रसंस्कृत तरल पदार्थ, 115 लाख टन स्टील, 2.3 अरब टन ठोस और पर्याप्त लकड़ी के लिए 4.6 लाख एकल-परिवार के घरों का निर्माण
English: Each year, we bury 800,000 gallons of formaldehyde-based embalming fluid, 115 million tons of steel, 2.3 billion tons of concrete, and enough wood to build 4.6 million single-family homes.
Hindi: इस पद्धति में भी प्राकृतिक संसाधनों का एक बड़ा सौदा खपत होता है हर साल, हम दफनते हैं 800,000 गैलन फॉर्मैल्डिहाइड-आधारित प्रसंस्कृत तरल पदार्थ, 115 लाख टन स्टील, 2.3 अरब टन ठोस और पर्याप्त लकड़ी के लिए 4.6 लाख एकल-परिवार के घरों का निर्माण
English: Each year, we bury800,000 gallons of formaldehyde-based embalming fluid, 115 million tons of steel, 2.3 billion tons of concrete, and enough wood to build 4.6 million single-family homes.
Hindi: इस पद्धति में भी प्राकृतिक संसाधनों का एक बड़ा सौदा खपत होता है हर साल, हम दफनते हैं 800,000 गैलन फॉर्मैल्डिहाइड-आधारित प्रसंस्कृत तरल पदार्थ, 115 लाख टन स्टील, 2.3 अरब टन ठोस और पर्याप्त लकड़ी के लिए 4.6 लाख एकल-परिवार के घरों का निर्माण
English: Each year, we help save up to 30,000 elephants.
Hindi: हर साल, हम 30,000 हाथियों को बचाने में मदद करते हैं।
English: Each year, we receive over 500 applications.
Hindi: हर साल, हमें 500 से अधिक आवेदन प्राप्त होते हैं।
English: Each year, women compete in five Majors compared to four for men.
Hindi: पुरुषों के लिए चार की तुलना में महिलाएं हर सीजन में पांच मेजर टूर्नामेंट में भाग लेती हैं।
English: Each year, you can enjoy a free 30-day Prime membership.
Hindi: प्रत्येक वर्ष, आप 30-दिन की निःशुल्क प्राइम मेंबरशिप का आनंद ले सकते हैं।
English: Each year, you get one year older.
Hindi: हर साल, आप एक साल से बड़े होते हैं।
English: Each yeast infection differs, which means that your doctor will suggest a treatment that's best for you.
Hindi: प्रत्येक खमीर संक्रमण अलग होता है, इसलिए आपका डॉक्टर एक उपचार सुझाएगा जो आपके लिए सबसे अच्छा है।
English: Each yeast infection is different, so that your doctor will suggest a treatment that's best for you.
Hindi: प्रत्येक खमीर संक्रमण अलग होता है, इसलिए आपका डॉक्टर एक उपचार सुझाएगा जो आपके लिए सबसे अच्छा है।
English: Each zodiac mode is defined by a point within each season.
Hindi: प्रत्येक राशि चक्र को प्रत्येक ऋतु में एक बिंदु द्वारा परिभाषित किया जाता है।
English: Each-way - A common wager that consists of two parts - win and place.
Hindi: हर तरह से - एक सामान्य दांव जिसमें दो भाग होते हैं - जीत और जगह।
English: Eadred also Edred 923 - 23 November 955 was King of the English from 946 until his death.
Hindi: ईडरेड या ऍडरेड 923 - 23 नवंबर 955 946 से 955 तक अंग्रेजों का राजा था।
English: Eadwig, King of England
Hindi: ईडविग, इंग्लैंड का राजा
English: Eager to Meet Up With You Right Now!
Hindi: आपसे अभी मिलाने की तमन्ना है !
English: Eager to end their marriage by murdering each other, a husband and wife head to a remote cabin mdash; but soon find themselves facing an even bigger threat.
Hindi: एक दूसरे की हत्या करके अपनी शादी को खत्म करने के लिए उत्सुक, एक पति और पत्नी एक दूरस्थ केबिन में जाते हैं - लेकिन जल्द ही खुद को और भी बड़े खतरे का सामना करना पड़ता है।
English: Eager to end their marriage by murdering each other, a husband and wife head to a remote cabin - but soon find themselves facing an even bigger threat.
Hindi: एक दूसरे की हत्या करके अपनी शादी को खत्म करने के लिए उत्सुक, एक पति और पत्नी एक दूरस्थ केबिन में जाते हैं - लेकिन जल्द ही खुद को और भी बड़े खतरे का सामना करना पड़ता है।
English: Eager to end their marriage by murdering each other, a husband and wife head to a remote cabin - but soon find themselves facing an even bigger threat. share
Hindi: एक दूसरे की हत्या करके अपनी शादी को खत्म करने के लिए उत्सुक, एक पति और पत्नी एक दूरस्थ केबिन में जाते हैं - लेकिन जल्द ही खुद को और भी बड़े खतरे का सामना करना पड़ता है।
English: Eager to end their marriage by murdering each other, a husband and wife head to a remote cabin but soon find themselves facing an even bigger threat.
Hindi: एक दूसरे की हत्या करके अपनी शादी को खत्म करने के लिए उत्सुक, एक पति और पत्नी एक दूरस्थ केबिन में जाते हैं - लेकिन जल्द ही खुद को और भी बड़े खतरे का सामना करना पड़ता है।
English: Eager to end their marriage by murdering each other, a husband-and-wife head to a remote cabin - but soon find themselves facing an even bigger threat.
Hindi: एक दूसरे की हत्या करके अपनी शादी को खत्म करने के लिए उत्सुक, एक पति और पत्नी एक दूरस्थ केबिन में जाते हैं - लेकिन जल्द ही खुद को और भी बड़े खतरे का सामना करना पड़ता है।
English: Eager to get away from crowded London he took a train to the village of Iping,
Hindi: भीड़ भरे लंदन से बच निकलने के लिए अधीर होकर उसने आइपिंग गाँव के लिए एक रेलगाड़ी पकड़ी,
English: Eager to hear an explanation.
Hindi: स्पष्टीकरण सुनने के लिए उत्सुक।
English: Eager to learn more about the Vedas, Upanishads, Arthashastra of Kautilya and the advancements made by ancient Indian science and technology, people from countries like Saudi Arabia, Kuwait, Tanzania and Australia have joined online courses recently launched by a state university here in Gujarat, officials said on Sunday.
Hindi: वेदों, उपनिषदों, कौटिल्य के अर्थशास्त्र और प्राचीन भारतीय विज्ञान और प्रौद्योगिकी द्वारा की गई प्रगति के बारे में अधिक जानने के इच्छुक, सऊदी अरब, कुवैत, तंजानिया और ऑस्ट्रेलिया जैसे देशों के लोग हाल ही में गुजरात में एक राज्य विश्वविद्यालय द्वारा शुरू किए गए ऑनलाइन पाठ्यक्रमों में शामिल हुए हैं।