Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sustainable Development Goal 8 - Decent work  economic growth
Hindi: सतत् विकास लक्ष्य 8 - उत्कृष्ट कार्य और आर्थिक वृद्धि
English: Sustainable Development Goal 8 - Decent work and economic growth
Hindi: लक्ष्य 8 - अच्छे कार्य और आर्थिक विकास
English: Sustainable Development Goal 8 Decent Work and Economic Growth .
Hindi: टिकाऊ विकास लक्ष्य-8 अच्छा और उपयुक्त कार्य एवं आर्थिक वृद्धि
English: Sustainable Development Goal 8 Good Jobs and Economic Growth
Hindi: टिकाऊ विकास लक्ष्य-8 अच्छा और उपयुक्त कार्य एवं आर्थिक वृद्धि
English: Sustainable Development Goal number 3
Hindi: सतत् विकास लक्ष्य 3
English: Sustainable Development Goals SDGs  their Objectives
Hindi: सतत विकास लक्ष्यों एसडीजी और उनके उद्देश्य
English: Sustainable Development Goals SDGs and their Objective
Hindi: सतत विकास लक्ष्यों एसडीजी और उनके उद्देश्य
English: Sustainable Development Goals SDGs by 2030.
Hindi: सस्टेनेबल डेवेलपमेंट गोल्स एसडीजी 2030 के बारे मेंः
English: Sustainable Development Goals - 17 goals for the future
Hindi: सतत विकास लक्ष्य 17 - लक्ष्य हेतु भागीदारी
English: Sustainable Development Goals 3 and 5
Hindi: स सतत विकास लक्ष्य 3 और 5
English: Sustainable Development Goals 6 - Clean Water and Sanitation
Hindi: सतत् विकास लक्ष्य 6 - स्वच्छ जल औऱ स्वच्छता
English: Sustainable Development Goals and India
Hindi: सतत विकास लक्ष्य और भारत
English: Sustainable Development Goals and the 2030 Agenda
Hindi: सतत विकास लक्ष्यों और एजेंडा 2030
English: Sustainable Development  In 1968 the ecologist and philosopher Garret Hardin wrote an essay entitled the tragedy of the commons.
Hindi: 1968 में पारिस्थितिकीविद् और दार्शनिक गैरेट हार्डिन ने कॉमन्स की त्रासदी शीर्षक से एक निबंध लिखा था ।
English: Sustainable Development and Economic issues 4
Hindi: सतत विकास और आर्थिक मुद्दे 4 प्रश्न
English: Sustainable Development and Social Responsibility in the Mining Sector
Hindi: खनन क्षेत्र में सतत विकास और सामाजिक जिम्मेदारी
English: Sustainable Development and the 17 SDGs-2
Hindi: सतत विकास एवं 17 एसडीजी-2
English: Sustainable Development in the Fashion and Design Industry
Hindi: फैशन और डिजाइन उद्योग में सतत विकास
English: Sustainable Development What Is It?
Hindi: सतत विकासः यह क्या है?
English: Sustainable Development What is it?
Hindi: सतत विकासः यह क्या है?
English: Sustainable Energy 4
Hindi: अक्षय ऊर्जा 4
English: Sustainable Energy Management - taught at the University of Zaragoza
Hindi: सतत ऊर्जा प्रबंधन - ज़रागोज़ा विश्वविद्यालय में पढ़ाया जाता है
English: Sustainable Energy Management, taught at the University of Zaragoza
Hindi: सतत ऊर्जा प्रबंधन - ज़रागोज़ा विश्वविद्यालय में पढ़ाया जाता है
English: Sustainable Farming Practices, Dairy Farm In Mexico
Hindi: टिकाऊ खेती प्रथाओं, मेक्सिको में डेयरी फार्म
English: Sustainable Farming Practices, New Zealand
Hindi: टिकाऊ खेती प्रथाओं, न्यूज़ीलैंड
English: Sustainable Gardening free e-Newsletters
Hindi: सतत बागवानी मुक्त ई-न्यूज़लेटर्स
English: Sustainable Island Solutions through Science, Technology, Engineering and Mathematics
Hindi: विज्ञान, प्रौद्योगिकी, इंजीनियरिंग और गणित के माध्यम से सतत द्वीप समाधान
English: Sustainable Island Solutions through Science, Technology, Engineering, and Mathematics
Hindi: विज्ञान, प्रौद्योगिकी, इंजीनियरिंग और गणित के माध्यम से सतत द्वीप समाधान
English: Sustainable Production and Consumption UNEP
Hindi: सतत उत्पादन और खपत यूएनईपी
English: Sustainable Tourism as part of a development strategy
Hindi: विकास रणनीति के हिस्से के रूप में स्थायी पर्यटनसंपादित करें
English: Sustainable Tourism in Indian Himalayan Region.
Hindi: भारत के हिमालयी क्षेत्र में सतत पर्यटन.
English: Sustainable Use means the use of components of biological diversity in such manner and at such rate that does not lead to the long term decline of the biological diversity thereby maintaining its potential to meet the needs and aspirations of present and future generations.
Hindi: सतत उपयोग एक तरह से और एक दर है कि जैव विविधता का लंबे समय तक गिरावट के लिए नेतृत्व नहीं करता है, जिससे इसकी क्षमता को बनाए रखने की जरूरत है और वर्तमान और भावी पीढ़ियों की आकांक्षाओं को पूरा करने के पर जैविक विविधता के घटकों के उपयोग का मतलब है।
English: Sustainable Water Resources Management in the Changing Environment
Hindi: बदलते परिवेश में जल संसाधन प्रबन्धन
English: Sustainable agriculture adheres to three main goals
Hindi: सतत कृषि तीन मुख्य लक्ष्यों का पालन करती हैः
English: Sustainable agriculture is the key to food security
Hindi: सतत कृषि खाद्य सुरक्षा की कुंजी हैः
English: Sustainable agriculture relies on three primary goals
Hindi: सतत कृषि तीन मुख्य लक्ष्यों का पालन करती हैः
English: Sustainable agriculture-problems and its impact on agriculture, conservation agriculture, strategies in agriculture, resource use efficiency and optimization of technologies.
Hindi: सतत कृषि-समस्याएं और कृषि पर इसका प्रभाव, कृषि संरक्षण, कृषि में रणनीति, संसाधन उपयोग दक्षता और प्रौद्योगिकियों का अनुकूलन।
English: Sustainable and Responsible Tourism.
Hindi: सतत और जिम्मेदार पर्यटन
English: Sustainable aviation involves activities to improve aircraft fuel efficiency, develop the next generation of efficient air traffic control, and develop new technologies and systems engineering processes to reach the future of carbon-neutral air transportation across the globe.
Hindi: ग्रीन एविएशन के अंतर्गत विमान ईंधन दक्षता में सुधार, कुशल वायु यातायात नियंत्रण की अगली पीढ़ी को विकसित करने और भविष्य में दुनिया भर में कार्बन रहित वायु परिवहन की पहुँच सुनिश्चित करने के लिये नई प्रौद्योगिकियों और इंजीनियरिंग प्रक्रियाओं का विकास करना शामिल है।
English: Sustainable building design also ensures optimum use of energy, water, natural resources, less waste generation and creates space for healthy and comfortable living as compared to conventional buildings.
Hindi: स्टेनेबल बिल्डिंग डिजाइन पारंपरिक इमारतों की तुलना में ऊर्जा, पानी, प्राकृतिक संसाधनों, कम अपशिष्ट उत्पादन का सर्वोत्कृष्ट उपयोग सुनिश्चित करता है और स्वस्थ व आरामदायक जीवन के लिए जगह बनाता है.
English: Sustainable building design also ensures optimum use of energy, water, natural resources, less waste generation and creates space for healthy and comfortable living, as compared to conventional buildings.
Hindi: स्टेनेबल बिल्डिंग डिजाइन पारंपरिक इमारतों की तुलना में ऊर्जा, पानी, प्राकृतिक संसाधनों, कम अपशिष्ट उत्पादन का सर्वोत्कृष्ट उपयोग सुनिश्चित करता है और स्वस्थ व आरामदायक जीवन के लिए जगह बनाता है.
English: Sustainable buildings, equipment, and management.
Hindi: स्थाई भवन, उपकरण, और प्रबंधन।
English: Sustainable cities  communities 11.
Hindi: 11 टिकाऊ शहर और समुदाय
English: Sustainable cities are helping in the battle against climate change.
Hindi: जलवायु परिवर्तन के विरुद्ध लड़ाई में टिकाऊ शहरों से मदद मिल रही है.
English: Sustainable cities initiative aims at developing cities in a manner where forests also become part of the urban landscape.
Hindi: स्थायी शहरों की पहल का लक्ष्य एक तरह से शहरों का विकास करना है, जहाँ वन भी शहरी परिदृश्य का हिस्सा बन जाते हैं।
English: Sustainable communities mainly focus on environmental and economic sustainability, urban infrastructure, social equity, and municipal government. ...
Hindi: सतत समुदायों पर्यावरण और आर्थिक स्थिरता, शहरी आधारभूत संरचना, सामाजिक इक्विटी, और नगरपालिका सरकार पर ध्यान केंद्रित करते हैं।
English: Sustainable communities tend to focus on environmental and economic sustainability, urban infrastructure, social equity, and municipal governing.
Hindi: सतत समुदायों पर्यावरण और आर्थिक स्थिरता, शहरी आधारभूत संरचना, सामाजिक इक्विटी, और नगरपालिका सरकार पर ध्यान केंद्रित करते हैं।
English: Sustainable communities tend to focus on environmental and economic sustainability, urban infrastructure, social equity, and municipal government.
Hindi: सतत समुदायों पर्यावरण और आर्थिक स्थिरता, शहरी आधारभूत संरचना, सामाजिक इक्विटी, और नगरपालिका सरकार पर ध्यान केंद्रित करते हैं।
English: Sustainable communities tend to focus on environmental and economic sustainability, urban infrastructure, social equity, and municipal government. source
Hindi: सतत समुदायों पर्यावरण और आर्थिक स्थिरता, शहरी आधारभूत संरचना, सामाजिक इक्विटी, और नगरपालिका सरकार पर ध्यान केंद्रित करते हैं।
English: Sustainable design 3
Hindi: टिकाऊ डिजाइन 3
English: Sustainable design.
Hindi: टिकाऊ डिजाइन।
English: Sustainable development - for whom?
Hindi: विकास - किसके लिए?
English: Sustainable development and the markets of tomorrow.
Hindi: सतत विकास और कल के बाजार।
English: Sustainable development begins with education.
Hindi: सतत विकास शिक्षा से प्रारंभ होता है
English: Sustainable development cannot be realized without peace and security
Hindi: शांति और स्थिरता के बिना आर्थिक विकास संभव नहीं
English: Sustainable development challenges in developing countries
Hindi: विकासशील देशों में सततविकास की चुनौतियां
English: Sustainable development goal 1 is to end poverty in all its forms, everywhere.
Hindi: सतत विकास लक्ष्य 1 में सभी रूपों में हर जगह गरीबी को समाप्त करने की बात कही गई है।
English: Sustainable development goal 11 Sustainable cities and communities.
Hindi: सतत विकास लक्ष्य 11 - संवहनीय शहर और समुदाय
English: Sustainable development goal 13 climate action
Hindi: टिकाऊ विकास लक्ष्य-13 जलवायु कार्रवाई
English: Sustainable development goal 5 on gender equality
Hindi: सतत विकास लक्ष्य 5 - लैंगिक समानता
English: Sustainable development goal 5 Achieving gender equality
Hindi: सतत विकास लक्ष्य 5 - लैंगिक समानता
English: Sustainable development goal 5th Gender Equality
Hindi: सतत विकास लक्ष्य 5 - लैंगिक समानता
English: Sustainable development goals Goal 16 Peace, justice and strong institutions
Hindi: सतत् विकास लक्ष्य 16 - शांति, न्याय और सशक्त संस्थाएं
English: Sustainable development goals and India
Hindi: सतत विकास लक्ष्य और भारत
English: Sustainable development in the coastal areas
Hindi: तटीय क्षेत्रों में सतत विकास
English: Sustainable development is an important political objective in Sweden, the European Union. 
Hindi: सतत विकास स्वीडन, यूरोपीय संघ में एक महत्वपूर्ण राजनीतिक . . .
English: Sustainable development is development that improves living conditions in the present without compromising the resources of future generations.
Hindi: सतत विकास वह है जो भावी पीढ़ियों के संसाधनों को खतरे में डाले बिना वर्तमान में रहने की स्थिति में सुधार की अनुमति देता है।
English: Sustainable development is made up of an equilibrium between domestic and global utilization of the earth's resources as a way to take care of human needs but equally ensuring that the environment is not abused and destroyed.
Hindi: सतत विकास मानव की जरूरतों का ख्याल रखने के तरीके के रूप में पृथ्वी के संसाधनों के घरेलू और वैश्विक उपयोग के बीच एक संतुलन से बना है, लेकिन यह भी सुनिश्चित करता है कि पर्यावरण का दुरुपयोग और विनाश न हो।
English: Sustainable development is the only way forward for humanity.
Hindi: सतत विकास ही मानव जीवन का एकमात्र रास्ता
English: Sustainable development reserve Brazil
Hindi: सतत विकास रिजर्व ब्राजील
English: Sustainable development what is it?
Hindi: सतत विकासः यह क्या है?
English: Sustainable development what is this?
Hindi: सतत विकासः यह क्या है?
English: Sustainable energy sources like wind power are all well and good, but the unfortunate reality is that there simply isn't enough free land to create the massive numbers of wind turbines that would be needed to make them a viable replacement for our current methods of energy production.
Hindi: पवन ऊर्जा जैसे स्थायी ऊर्जा स्रोत सभी अच्छी तरह से और अच्छे हैं, लेकिन दुर्भाग्यपूर्ण वास्तविकता यह है कि पवन टरबाइनों की भारी संख्या बनाने के लिए बस इतनी खाली जमीन नहीं है कि उन्हें ऊर्जा के हमारे मौजूदा तरीकों के लिए एक व्यवहार्य प्रतिस्थापन बनाने की आवश्यकता होगी उत्पादन।
English: Sustainable energy, mineral resources and innovative industries.
Hindi: सतत् ऊर्जा, खनिज संसाधन एवं नवप्रवर्तनीय उद्योग
English: Sustainable future.
Hindi: स्थायी भविष्य।
English: Sustainable growth of fisheries in the district.
Hindi: जिले में मत्स्य पालन की सतत वृद्धि।
English: Sustainable investing Common myths and misconceptions
Hindi: सतत निवेशः आम मिथक और भ्रांतियां
English: Sustainable investing Common myths and misconceptions - Part 2
Hindi: सतत निवेशः आम मिथक और भ्रांतियां - भाग 2
English: Sustainable investing The time is now
Hindi: सतत निवेश - अब समय है
English: Sustainable investing the time is now
Hindi: सतत निवेश - अब समय है
English: Sustainable lifestyle is a part of the ethos of India.
Hindi: सतत जीवन शैली भारत के संस्कारों का एक अभिन्न भाग है।
English: Sustainable lifestyles and a guiding philosophy of 'back to basics' must be an important pillar of our economic strategy for the post-Covid era.
Hindi: सतत जीवन शैली और "बैक टू बेसिक्स" का एक मार्गदर्शक दर्शन, कोविद के बाद के युग के लिए हमारी आर्थिक रणनीति का एक महत्वपूर्ण स्तंभ होना चाहिए।
English: Sustainable management and conservation of ocean and coastal marine resources.
Hindi: समुद्री एवं तटीय पारिस्थितिकी का स्थायी संरक्षण एवं प्रबंधन।
English: Sustainable management combines the study of both business and practices of sustainability.
Hindi: सतत प्रबंधन दोनों व्यापार और स्थिरता की प्रथाओं का अध्ययन को जोड़ती है।
English: Sustainable management of electric waste e-waste
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक कचरे ई-वेस्ट का प्रबंधन
English: Sustainable managers are also responsible for marketing the new ideas to internal and external stakeholders.
Hindi: सस्टेनेबिलिटी मैनेजर्स आंतरिक और बाहरी हितधारकों के लिए नए और नवीन विचारों के विपणन के लिए भी जिम्मेदार होते हैं.
English: Sustainable mobility solutions are very important for the future and TVS is investing heavily behind this.
Hindi: टिकाऊ गतिशीलता समाधान भविष्य के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं और टीवीएस इसके पीछे महत्वपूर्ण निवेश कर रहा है।
English: Sustainable mobility solutions are very important for the future and TVS is investing significantly behind this.
Hindi: टिकाऊ गतिशीलता समाधान भविष्य के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं और टीवीएस इसके पीछे महत्वपूर्ण निवेश कर रहा है।
English: Sustainable practice will be introduced and continued throughout each stage of the course.
Hindi: सतत अभ्यास पेश किया जाएगा और पाठ्यक्रम के प्रत्येक चरण में जारी रहेगा।
English: Sustainable practices must be followed on the farm.
Hindi: खेत पर स्थायी प्रथाओं का पालन किया जाना चाहिए।
English: Sustainable practices should be followed on the farm.
Hindi: खेत पर स्थायी प्रथाओं का पालन किया जाना चाहिए।
English: Sustainable product design.
Hindi: टिकाऊ उत्पाद डिजाइन।
English: Sustainable social relations, links betweenParticipants in family relations, close relatives, the rest of relatives, friends have a positive sustainable impact on the state of mind and health.
Hindi: स्थायी सामाजिक संबंध, परिवार के सदस्यों, करीबी रिश्तेदारों, अन्य रिश्तेदारों और दोस्तों के बीच संबंध मानसिक स्थिति और स्वास्थ्य पर सकारात्मक, स्थायी प्रभाव डालते हैं।
English: Sustainable socio-economic development cannot be possible without
Hindi: आर्थिक विकास बिन सामाजिक विकास संभव नहीं
English: Sustainable tourism as part of a development strategy
Hindi: विकास रणनीति के हिस्से के रूप में स्थायी पर्यटनसंपादित करें
English: Sustainable tourism in the Indian Himalayan region
Hindi:  भारतीय हिमालयी क्षेत्र में स्थायी पर्यटन
English: Sustainable use of environmental, social and economic resources
Hindi: पर्यावरण, सामाजिक और आर्थिक संसाधनों का सतत उपयोग
English: Sustainable use of environmental, social, and economic resources
Hindi: पर्यावरण, सामाजिक और आर्थिक संसाधनों का सतत उपयोग
English: Sustainable use of land and water - Long-term sustainable usage of land promotes economic development without jeopardizing important environmental values.
Hindi: भूमि और पानी का सतत उपयोग - भूमि का दीर्घकालिक स्थायी उपयोग महत्वपूर्ण पर्यावरणीय मूल्यों को खतरे में डाले बिना आर्थिक विकास को बढ़ावा देता है।
English: Sustainable use of marine resources.
Hindi: महासागरीय संसाधनों का टिकाऊ उपयोग।
English: Sustainable water management in urban areas
Hindi: शहरी क्षेत्रों में जल प्रबंधनः
English: Sustainable, energy-efficient and long services.
Hindi: स्थायी, ऊर्जा कुशल और लंबी सेवाएं।
English: Sustained and excessive consumption of artificial preservatives can also weaken heart tissues, which is especially dangerous for the aged people.
Hindi: कृत्रिम परिरक्षकों का निरंतर और अत्यधिक सेवन हृदय के ऊतकों को कमजोर कर सकता है जो विशेष रूप से वृद्ध लोगों के लिए खतरनाक है।
English: Sustained decline in market prices.
Hindi: बाजार मूल्य में स्थायी गिरावट।
English: Sustained lack of sleep is also associated with conditions that are related to ED, like diabetes and high blood pressure.
Hindi: नींद की निरंतर कमी उन स्थितियों से भी जुड़ी है जो लिंग की समस्याओं से संबंधित हैं, जैसे डायबिटीज और हाई ब्लड प्रेशर।
English: Sustained overdraft fee of 6.99 per day for each day it remains overdrawn up to a total of 69.90 39 per item
Hindi: प्रत्येक दिन के लिए  6.99 प्रति दिन की ओवरड्राफ्ट शुल्क निरंतरता यह  69.90 की कुल तक पहुंच जाती है  39 प्रति आइटम
English: Sustained rate of electric connection reaches up to 60, which can meet the demand for high frequency handling.
Hindi: विद्युत कनेक्शन 60 तक पहुंचता है, जो उच्च आवृत्ति वाले हैंडलिंग की मांग को पूरा कर सकता है ।
English: Sustaining a high level of investment.
Hindi: निवेश के एक उच्च स्तर को कायम रखना.
English: Susumu, as always, is inimitable!
Hindi: फुरसोव, हमेशा की तरह, अतुलनीय है!
English: Susunod Magnetic Stripe Card Reader , Read-only
Hindi: आगामीः चुंबकीय पट्टी कार्ड रीडर, सिफ़ पढ़िये
English: Susy Morris is a Maine-based blogger, photographer, and hobby farmer who loves to try new things and experiment with different techniques to make her farm and garden more sustainable.
Hindi: सूसी मॉरिस एक मैना-आधारित ब्लॉगर, फ़ोटोग्राफ़र और छोटे स्तर के किसान हैं, जो अपने खेत और बगीचे को अधिक टिकाऊ बनाने के लिए नई चीजों को आज़माना और विभिन्न तकनीकों के साथ प्रयोग करना पसंद करते हैं।
English: Susy Morris is a Maine-based writer, photographer and hobby farmer who loves experimenting with different techniques to make her farm and garden more sustainable.
Hindi: सूसी मॉरिस एक मैना-आधारित ब्लॉगर, फ़ोटोग्राफ़र और छोटे स्तर के किसान हैं, जो अपने खेत और बगीचे को अधिक टिकाऊ बनाने के लिए नई चीजों को आज़माना और विभिन्न तकनीकों के साथ प्रयोग करना पसंद करते हैं।
English: Susy wants to fuck until the end of the days
Hindi: संचिका दिन के अंत तक बकवास करना चाहता है
English: Susyn Reeve is an ordained Interfaith Minister whose work includes organizational and personal development consulting with such organizations as NYU Medical Center, Mount Sinai Medical Center.
Hindi: सुज़िन रीव एक नियुक्त इंटरफेथ मंत्री है जिसका कार्य संगठनात्मक और व्यक्तिगत विकास परामर्श में शामिल है जैसे एनवाईयू मेडिकल सेंटर, माउंट सिनाई मेडिकल सेंटर जैसे संगठन।
English: Sutherland had already spent some time globe-trotting, which is why she was missing for most of the fourth season, before her character's death.
Hindi: सदरलैंड ने पहले ही कुछ समय ग्लोब-ट्रॉटिंग में बिताया था, यही वजह है कि वह अपने चरित्र की मृत्यु से पहले, चौथे सीज़न के अधिकांश भाग के लिए गायब थी।
English: Sutherland suggested that the breakthrough could contribute to more rapid progress in the battle against malaria, providing that resources continue to be devoted to management, prevention and control alongside vaccine development.
Hindi: सदरलैंड ने सुझाव दिया कि सफलता मलेरिया के खिलाफ लड़ाई में और अधिक तेजी से प्रगति में योगदान कर सकती है, बशर्ते कि संसाधन टीके के विकास के साथ-साथ प्रबंधन, रोकथाम और नियंत्रण के लिए समर्पित रहें।
English: Sutiya dynasty ruled over eastern Assam 1187-1524 edit
Hindi: पूर्वी असम के शुतीया राजवंश 1187-1524 संपादित करें
English: Sutlej is the longest river of Himachal Pradesh.
Hindi: सतलुज हिमाचल प्रदेश की सबसे लम्बी नदी है।
English: Sutopo Purwo Nugroho, a spokesman for the rescue agency, tweeted photos of debris including a crushed smartphone, books, bags and parts of the aircraft fuselage that had been gathered by search and rescue vessels.
Hindi: एजेंसी के प्रवक्ता सुतोपो पुरावो नुगरोहो ने एक टूटा स्मार्टफोन, किताबें, बैग और विमान फ्यूजलेज के कुछ हिस्सों सहित मलबे के फोटो को ट्विटर पोस्ट की जो कि रेसक्यू और सर्च टीम द्वारा एकत्र की गई है।
English: Sutta Pitaka It is a collection of short sermons of Buddha which is further divided into 5 Nikayas.
Hindi: 2. सुत्त पिटकः यह बुद्ध के लघु उपदेशों का संग्रह है जिसे आगे 5 निकायों में विभाजित किया गया है।
English: Sutton Hoo was discovered in 1939.
Hindi: 1939 सटन हू हेलमेट की खोज की गई।
English: Sutton said he was confident Dygert would be ready for the races.
Hindi: सटन ने कहा कि उन्हें विश्वास है कि डाइगार्ट दौड़ के लिए तैयार है।
English: Sutton said he's confident that Dygert will be ready for the races.
Hindi: सटन ने कहा कि उन्हें विश्वास है कि डाइगार्ट दौड़ के लिए तैयार है।
English: Sutton's 10-year-old daughter was reportedly inside the apartment when she killed the victim.
Hindi: हत्या के समय सटन की 10 वर्षीय बेटी स्पष्ट रूप से अपार्टमेंट के अंदर थी।
English: Sutton's friends told police that she confessed to dismembering Coleman's body because it was too heavy to carry in one piece.
Hindi: दोस्तों ने रिपोर्ट किया है कि सटन ने कोलमैन को मारने के लिए कबूल किया, यह स्वीकार करते हुए कि उसने अपने शरीर को तोड़ दिया क्योंकि वह ले जाने के लिए बहुत भारी था।
English: Sutton, who took over the program in 2017, said Dygert's exhaustion after each effort was another sign that she is back to her old physical self.
Hindi: सटन, जिन्होंने 2017 में इस कार्यक्रम को संभाला था, ने कहा कि प्रत्येक प्रयास के बाद डाइगार्ट की थकान उसके अपने पूर्व भौतिक स्व में लौटने का एक और संकेत था।
English: Sutton, who took over the program in 2017, said Dygert's exhaustion after each exertion was another sign that she was returning to her old physical self.
Hindi: सटन, जिन्होंने 2017 में इस कार्यक्रम को संभाला था, ने कहा कि प्रत्येक प्रयास के बाद डाइगार्ट की थकान उसके अपने पूर्व भौतिक स्व में लौटने का एक और संकेत था।
English: Suu Kyi won't become president
Hindi: सू की को राष्ट्रपति नहीं बनने देगी सेना
English: Suu Kyi, 75, a Nobel Peace Prize laureate for her long struggle to build democracy in the country, is among more than 4,000 people detained since the coup.
Hindi: देश में लोकतंत्र के निर्माण के लिए अपने लंबे संघर्ष के लिए नोबेल शांति पुरस्कार विजेता 75 वर्षीय सू की, तख्तापलट के बाद से हिरासत में लिए गए 4,000 से अधिक लोगों में से हैं।
English: Suu Kyi, 75, who won the Nobel Peace Prize in 1991 for her efforts to build democracy, is among more than 4,000 people detained since the coup.
Hindi: देश में लोकतंत्र के निर्माण के लिए अपने लंबे संघर्ष के लिए नोबेल शांति पुरस्कार विजेता 75 वर्षीय सू की, तख्तापलट के बाद से हिरासत में लिए गए 4,000 से अधिक लोगों में से हैं।
English: Suuraj and I have known each other for a long time now and when we discussed this thought with him, we realised that we have the same vision and immediately decided to collaborate.
Hindi: सूरज और मैं एक दूसरे को लंबे समय से जानते हैं और जब हमने उनके साथ इस विचार पर चर्चा की, हमने महसूस किया कि हमारे पास एक ही दृष्टि है और हमने तुरंत सहयोग करने का फैसला किया।
English: Suuraj and me have known each other for a long time now and when we discussed this thought with him, we realised that we have the same vision and immediately decided to collaborate.
Hindi: सूरज और मैं एक दूसरे को लंबे समय से जानते हैं और जब हमने उनके साथ इस विचार पर चर्चा की, हमने महसूस किया कि हमारे पास एक ही दृष्टि है और हमने तुरंत सहयोग करने का फैसला किया।
English: Suva has been the capital of Fiji.
Hindi: सुवा फिजी की राजधानी है।
English: Suva is Fiji's capital city.
Hindi: सुवा फिजी का राजधानी शहर है.
English: Suva is the capital city of Fuji.
Hindi: सुवा फिजी का राजधानी शहर है.
English: Suva is the capital of Fiji.
Hindi: सुवा फिजी की राजधानी है।
English: Suvarna and Manik Gaikwad's son got up in the middle of the night and started crying.
Hindi: सुवर्णा और माणिक गायकवाड़ का बेटा आधी रात को जाग गया और रोना शुरू कर दिया।
English: Suvarna won two medals in Thailand at the Para Table Tennis Open in 2013.
Hindi: इसके साथ ही थाईलैंड पैरा टेबल टेनिस ओपन 2013 में सुवर्णा ने दो मेडल जीते.
English: Suvarnabhumi Airport covers an area of 3240 hectares and has one of the tallest control towers and the fourth largest terminal for one building in the world.
Hindi: सुवर्णभूमि हवाईअड्डा 3,240 हेक्टेयर भूमि को कवर करता है और इसमें उच्चतम नियंत्रण टावरों में से एक है और दुनिया का चौथा सबसे बड़ा सिंगल-बिल्डिंग एयरपोर्ट टर्मिनल है।
English: Suvigya Sharma, an Indian artist, painter, and entrepreneur, is known for his miniatures, Tanjore paintings, fresco work, and live paintings.
Hindi: सुविज्ञ शर्मा एक भारतीय कलाकार, चित्रकार, फ़ैशन डिज़ाइनर और उद्यमी हैं, जिन्हें अपनी मिनिएचर पेंटिंग्स, तंजौर पेंटिंग, फ्रेस्को कला और सजीव चित्रों के लिए जाना जाता है।