Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Biden is also requiring vaccination for employees of the executive branch and contractors who do business with the federal government - with no option to test out.
Hindi: बिडेन को कार्यकारी शाखा के कर्मचारियों और संघीय सरकार के साथ व्यापार करने वाले ठेकेदारों के लिए भी टीकाकरण की आवश्यकता है - परीक्षण करने का कोई विकल्प नहीं है।
English: Biden is close to the majority of presidential election in America
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव में जीत के बेहद करीब पहुंचे बाइडेन
English: Biden is expected to announce his pick in the coming days, with current chairman Jerome Powell and Governor Lael Brainard considered the most likely candidates.
Hindi: उम्मीद की जा रही है कि बिडेन आने वाले दिनों में अपनी पसंद की घोषणा करेंगे, वर्तमान अध्यक्ष जेरोम पॉवेल और गवर्नर लेल ब्रेनार्ड को सबसे संभावित उम्मीदवारों के रूप में माना जाता है।
English: Biden is focused on China, Europe on gas, migrants and the Balkans.
Hindi: बिडेन चीन, यूरोप पर गैस, प्रवासियों और बाल्कन पर केंद्रित है।
English: Biden is hosting the biggest event of his tenure on the South Lawn of the White House on Sunday.
Hindi: बाइडन रविवार को व्हाइट हाउस के दक्षिणी लॉन में अपने कार्यकाल के सबसे बड़े आयोजन की मेजबानी कर रहे हैं।
English: Biden is one of the favourites to challenge Trump in next year's presidential election.
Hindi: बिडेन अगले साल राष्ट्रपति चुनाव में डेमोक्रेटिक पार्टी की तरफ से ट्रंप को चुनौती देने वालों में सबसे आगे चल रहे हैं।
English: Biden is only the second Catholic president after John F. Kennedy, who was elected in 1960.
Hindi: बिडेन केवल दूसरे कैथोलिक राष्ट्रपति हैं जॉन एफ कैनेडी के बाद, जिसे 1960 में चुना गया था।
English: Biden is only the second Catholic president of the United States, after John F. Kennedy, and displays his faith openly, often wearing a rosary and attending Mass routinely.
Hindi: जॉन एफ केनेडी के बाद बाइडन अमेरिका के दूसरे कैथोलिक राष्ट्रपति हैं और वह अपनी धार्मिक आस्था का खुलकर प्रचार करते हैं और अकसर नियमित रूप से सामूहिक प्रार्थना में शामिल होते हैं तथा 'रोजरी' धारण करते हैं।
English: Biden is only the second Catholic president of the United States, after John F. Kennedy, and displays his faith openly, often wearing a rosary and regularly attending mass.
Hindi: जॉन एफ केनेडी के बाद बाइडन अमेरिका के दूसरे कैथोलिक राष्ट्रपति हैं और वह अपनी धार्मिक आस्था का खुलकर प्रचार करते हैं और अकसर नियमित रूप से सामूहिक प्रार्थना में शामिल होते हैं तथा 'रोजरी' धारण करते हैं।
English: Biden is only the second Catholic to become president of the United States since the election of John F. Kennedy in 1960.
Hindi: बिडेन केवल दूसरे कैथोलिक राष्ट्रपति हैं जॉन एफ कैनेडी के बाद, जिसे 1960 में चुना गया था।
English: Biden is only the second Roman Catholic president after John F. Kennedy, who was elected six decades earlier.
Hindi: बिडेन केवल दूसरे कैथोलिक राष्ट्रपति हैं जॉन एफ कैनेडी के बाद, जिसे 1960 में चुना गया था।
English: Biden is proposing to bridge the gap with federal subsidies for low and middle-income Americans that would cap families' child care expenses at seven percent of their income.
Hindi: बिडेन निम्न और मध्यम आय वाले अमेरिकियों के लिए संघीय सब्सिडी के साथ अंतर को पाटने का प्रस्ताव कर रहे हैं जो परिवारों के बच्चों की देखभाल के खर्च को उनकी आय के सात प्रतिशत तक सीमित कर देगा।
English: Biden is right in arguing that the US has accomplished its primary goal of the original intervention in Afghanistan 20 years ago to disrupt, dismantle and defeat al-Qaeda's infrastructure in Afghanistan and Pakistan that launched the 911 attacks.
Hindi: बाइडेन का यह तर्क सही है कि अमेरिका ने 20 साल पहले अफगानिस्तान में मूल हस्तक्षेप के अपने प्राथमिक लक्ष्य को पूरा कर लिया हैः अफगानिस्तान और पाकिस्तान में अल-कायदा के बुनियादी ढांचे को बाधित करना, नष्ट करना और हराना, जिसने 9 लॉन्च किया।
English: Biden is scheduled to host Modi at the White House on September 24.
Hindi: बाइडेन 24 सितंबर को व्हाइट हाउस में पीएम मोदी की मेजबानी करेंगे।
English: Biden is scheduled to host PM Modi at the White House on September 24.
Hindi: बाइडेन 24 सितंबर को व्हाइट हाउस में पीएम मोदी की मेजबानी करेंगे।
English: Biden is scheduled to host Prime Minister Modi at the White House on September 24.
Hindi: जो बिडेन 24 सितंबर को व्हाइट हाउस में प्रधानमंत्री मोदी की मेजबानी करेंगे.
English: Biden is scheduled to leave for New York on Monday afternoon to address the UN General Assembly on Tuesday.
Hindi: मंगलवार को संयुक्त राष्ट्र महासभा को संबोधित करने के लिए बाइडेन सोमवार दोपहर न्यूयॉर्क के लिए रवाना होने वाले हैं.
English: Biden is taking the same approach.
Hindi: बिडेन भी यही तरीका अपनाते हैं।
English: Biden is the oldest president in American history.
Hindi: बाइडेन अमेरिकी इतिहास के सबसे उम्रदराज राष्ट्रपति हैं।
English: Biden is the oldest president in U.S. history.
Hindi: बाइडेन अमेरिकी इतिहास के सबसे उम्रदराज राष्ट्रपति हैं।
English: Biden is the oldest president in US history.
Hindi: बाइडेन अमेरिकी इतिहास के सबसे उम्रदराज राष्ट्रपति हैं।
English: Biden is the oldest president to be inaugurated in American history.
Hindi: बाइडन अमेरिकी इतिहास में राष्ट्रपति का पद संभालने वाले सबसे उम्रदराज व्यक्ति हैं.
English: Biden is the second Catholic President of the United States after John F. Kennedy, openly showing his faith, often wearing a rosary, and attending Mass regularly.
Hindi: जॉन एफ केनेडी के बाद बाइडन अमेरिका के दूसरे कैथोलिक राष्ट्रपति हैं और वह अपनी धार्मिक आस्था का खुलकर प्रचार करते हैं और अकसर नियमित रूप से सामूहिक प्रार्थना में शामिल होते हैं तथा 'रोजरी' धारण करते हैं।
English: Biden is the second Catholic president of the United States, after John F. Kennedy, to openly show his faith, often wear rosaries, and regularly attend Mass.
Hindi: जॉन एफ केनेडी के बाद बाइडन अमेरिका के दूसरे कैथोलिक राष्ट्रपति हैं और वह अपनी धार्मिक आस्था का खुलकर प्रचार करते हैं और अकसर नियमित रूप से सामूहिक प्रार्थना में शामिल होते हैं तथा 'रोजरी' धारण करते हैं।
English: Biden is the working-class kid from Scranton, Pennsylvania.
Hindi: बाइडेन स्क्रैंटन, पेंसिल्वेनिया के वर्किंग क्लास से आते हैं।
English: Biden is to be America's next President.
Hindi: बाइडेन ही होंगे अमेरिका के अगले राष्ट्रपति
English: Biden later hired Tandon at the White House, where she is the staff secretary and senior adviser to the president.
Hindi: बाद में बाइडेन ने टंडन को व्हाइट हाउस में काम पर रखा, जहां वह एक स्टाफ सचिव और एक वरिष्ठ राष्ट्रपति सलाहकार हैं।
English: Biden made the comments in a memo to the State Department on Friday as the U.S. government needs to give assurance every six month that there is enough oil supply globally to maintain sanctions against the Islamic Republic.
Hindi: बिडेन ने शुक्रवार को विदेश विभाग को एक नोट में टिप्पणी की जिसमें अमेरिकी सरकार को हर छह महीने में आश्वासन देना चाहिए कि इस्लामी गणराज्य के खिलाफ प्रतिबंधों को बनाए रखने के लिए विश्व स्तर पर पर्याप्त तेल आपूर्ति है।
English: Biden made this assurance to war-weary Americans in his maiden address to a joint session of Congress on Wednesday.
Hindi: बाइडेन ने यह आश्वासन बुधवार को कांग्रेस के संयुक्त सत्र में अपने पहले भाषण में युद्ध से थक चुके अमेरिकियों को दिया।
English: Biden met Morrison in New York Tuesday on the sideline of the UN General Assembly session and hosted Johnson at the Oval Office later in the evening in Washington.
Hindi: बिडेन ने मंगलवार को संयुक्त राष्ट्र महासभा सत्र के दौरान न्यूयॉर्क में मॉरिसन से मुलाकात की और बाद में शाम को वाशिंगटन में ओवल कार्यालय में जॉनसन की मेजबानी की।
English: Biden needs to get out.
Hindi: बिडेन को छोड़ना होगा।
English: Biden noted in his remarks that the United States had spent more than 1 trillion over 20 years and lost thousands of troops.
Hindi: उन्होंने कहा कि संयुक्त राज्य अमेरिका ने 20 वर्षों में  1 ट्रिलियन से अधिक खर्च किया है और हजारों सैनिकों को खो दिया है।
English: Biden offered only gradual progress on the issue of tangled global supply chains, which was the subject of a side meeting of 14 countries he hosted on Sunday afternoon.
Hindi: श्री बिडेन ने वैश्विक आपूर्ति श्रृंखलाओं को अनसुना करने के मुद्दे पर केवल वृद्धिशील प्रगति की पेशकश की, जो कि 14 देशों की एक साइड मीटिंग का विषय था जिसे उन्होंने रविवार दोपहर आयोजित किया था।
English: Biden offers safe haven to Hong Kong residents in U.S.
Hindi: जो बिडेन अमेरिका में हांगकांग के लोगों को सुरक्षित पनाहगाह प्रदान करता है
English: Biden often describes the fight of democracies against autocratic regimes as an important geopolitical challenge of the 21st century.
Hindi: बाइडेन अक्सर निरंकुश शासन के खिलाफ लोकतंत्र की लड़ाई को 21वीं सदी की एक महत्वपूर्ण भू-राजनीतिक चुनौती बताते हैं।
English: Biden on Friday directed that some documents relating to the 911 attacks be referred to the families of those who have long sought records in the hope of trapping the Saudi government.
Hindi: बिडेन ने शुक्रवार को उन पीड़ितों के परिवारों की ओर इशारा करते हुए 11 सितंबर के हमलों से संबंधित कुछ दस्तावेजों को सार्वजनिक करने का निर्देश दिया, जिन्होंने लंबे समय से सऊदी सरकार को फंसाने की उम्मीद में रिकॉर्ड की मांग की थी।
English: Biden on Friday directed the declassification of certain documents related to the Sept. 11 attacks in a gesture toward victims' families who have long sought the records in hopes of implicating the Saudi government.
Hindi: बिडेन ने शुक्रवार को उन पीड़ितों के परिवारों की ओर इशारा करते हुए 11 सितंबर के हमलों से संबंधित कुछ दस्तावेजों को सार्वजनिक करने का निर्देश दिया, जिन्होंने लंबे समय से सऊदी सरकार को फंसाने की उम्मीद में रिकॉर्ड की मांग की थी।
English: Biden on Friday directed the declassification of certain documents related to the September 11 attacks in a gesture toward victims' families who have long sought the records in hopes of implicating the Saudi government.
Hindi: बिडेन ने शुक्रवार को उन पीड़ितों के परिवारों की ओर इशारा करते हुए 11 सितंबर के हमलों से संबंधित कुछ दस्तावेजों को सार्वजनिक करने का निर्देश दिया, जिन्होंने लंबे समय से सऊदी सरकार को फंसाने की उम्मीद में रिकॉर्ड की मांग की थी।
English: Biden plans to run for reelection in 2024
Hindi: जो बिडेन का 2024 में फिर से चुनाव लड़ाने का इरादा
English: Biden pledged 3 billion to help the world adapt to climate change.
Hindi: बिडेन ने दुनिया को जलवायु परिवर्तन के अनुकूल बनाने में मदद करने के लिए  3 बिलियन का वादा किया।
English: Biden proposes two modifications which have been common amongst Democratic lawmakers.
Hindi: बिडेन दो परिवर्तनों का प्रस्ताव करता है जो डेमोक्रेटिक सांसदों के बीच लोकप्रिय रहे हैं।
English: Biden proposes two modifications which have been well-liked amongst Democratic lawmakers.
Hindi: बिडेन दो परिवर्तनों का प्रस्ताव करता है जो डेमोक्रेटिक सांसदों के बीच लोकप्रिय रहे हैं।
English: Biden pushes for electric vehicles to make up half of U.S. auto sales by 2030
Hindi: जो बिडेन ने 2030 तक अमेरिकी कार बिक्री का आधा हिस्सा शून्य-उत्सर्जन करने का लक्ष्य रखा है
English: Biden recalled being in Mumbai when he was the US Vice President in 2013, saying he was asked if he had any relatives in India.
Hindi: बाइडेन ने 2013 में अमेरिकी उपराष्ट्रपति रहने के दौरान खुद के मुंबई में होने को याद करते हुए कहा कि उनसे पूछा गया था कि क्या भारत में उनका कोई रिश्तेदार है।
English: Biden received more than 80 million votes.
Hindi: बाइडेन को 80 मिलियन से ज्यादा वोट मिले।
English: Biden receives communion at a church in Rome, a day after the pope's blessing.
Hindi: पोप के आशीर्वाद के एक दिन बाद, बिडेन को रोम के एक चर्च में भोज मिलता है।
English: Biden reversed the U.S. process of withdrawing from the World Health Organization WHO.
Hindi: बिडेन ने रोकी विश्व स्वास्थ्य संगठन से अमेरिका की वापसी
English: Biden reversed the US departure from the World Health Organization.
Hindi: बिडेन ने रोकी विश्व स्वास्थ्य संगठन से अमेरिका की वापसी
English: Biden said 11,000 Americans had been repatriated within 36 hours.
Hindi: बाइडेन ने कहा- 36 घंटे में 11 हजार लोगों को निकाला
English: Biden said 77 percent of Americans had got vaccines but this wasn't enough, with still nearly a quarter refusing.
Hindi: बाइडन ने कहा कि 77 फीसद अमेरिकियों ने वैक्सीन लगवा ली है, लेकिन यह पर्याप्त नहीं है।
English: Biden said 77 of Americans had got vaccines but this wasn't enough, with still nearly a quarter refusing.
Hindi: बाइडन ने कहा कि 77 फीसद अमेरिकियों ने वैक्सीन लगवा ली है, लेकिन यह पर्याप्त नहीं है।
English: Biden said delivery of the pills will start at the end of this year and continue through 2022.
Hindi: बाइडेन ने कहा कि गोलियों की डिलीवरी इस साल के अंत में शुरू होगी और 2022 तक जारी रहेगी।
English: Biden said he didn't have any side effects after his first or second dose.
Hindi: इस दौरान बाइडेन ने बताया कि पहला और दूसरा वैक्सीन शॉट लेने के बाद उन्हें कोई साइड इफेक्ट नहीं हुआ था.
English: Biden said he had to decide between asking U.S. forces to fight endlessly or follow through on a withdrawal agreement negotiated by his predecessor, Republican Donald Trump.
Hindi: बिडेन ने जोर देकर कहा कि उन्हें अमेरिकी सेना को अफगानिस्तान के गृहयुद्ध में अंतहीन लड़ाई लड़ने के लिए कहने या अपने पूर्ववर्ती रिपब्लिकन डोनाल्ड ट्रम्प द्वारा बातचीत को वापस लेने के लिए एक समझौते का पालन करने के बीच फैसला करना था।
English: Biden said he hoped to meet face-to-face sometime and that he looked forward to a candid conversation.
Hindi: बिडेन ने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि वह कभी आमने-सामने मिलेंगे और वह एक स्पष्ट बातचीत के लिए तत्पर हैं।
English: Biden said he would address the nation on Tuesday in Washington.
Hindi: बायडेन ने कहा कि वह मंगलवार को देश को संबोधित करंगे।
English: Biden said he would address the nation on Tuesday.
Hindi: बायडेन ने कहा कि वह मंगलवार को देश को संबोधित करंगे।
English: Biden said he would take new steps on Thursday to bridge the gap in vaccines following the country's strong start to the program.
Hindi: बिडेन ने कहा कि वह देश के अपने कार्यक्रम की मजबूत शुरुआत के बाद टीकाकरण में अंतराल को दूर करने के लिए गुरुवार को नए कदम उठाएंगे।
English: Biden said in a speech at the United Nations on Tuesday that the United States is opening a new chapter of diplomacy after ending the two-decade Afghan war.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति जो बाइडन ने संयुक्त राष्ट्र में एक भाषण में कहा कि अमेरिका दो दशक के अफगान युद्ध को समाप्त करने के बाद कूटनीति का एक नया अध्याय खोल रहा है।
English: Biden said it was inevitable that Omicron cases, which were first detected in southern Africa, would emerge in the United States.
Hindi: बाइडेन ने कहा कि यह अपरिहार्य था कि ओमाइक्रोन के मामले, जो पहली बार दक्षिणी अफ्रीका में पाए गए थे, संयुक्त राज्य अमेरिका में सामने आएंगे।
English: Biden said on Sunday that about 11,000 people have been evacuated in the last 36 hours
Hindi: बाइडेन ने कहा- 36 घंटे में 11 हजार लोगों को निकाला
English: Biden said that 90 percent of American citizens wanting to come from Afghanistan have been evacuated.
Hindi: उन्होंने कहा कि अफगानिस्तान से आने के इच्छुक 90 फीसद अमेरिकी नागरिकों को निकाल लिया गया गया है।
English: Biden said that by 2030 he would cut the U.S. carbon emission by at least 50.
Hindi: बाइडेन ने इस साल की शुरुआत में घोषणा की थी कि अमेरिका अपना उत्सर्जन घटाएगा 2030 तक कम से कम आधा।
English: Biden said that he has long believed that ties between India and the US can help to solve several global challenges.
Hindi: बाइडन ने भारत एवं अमेरिका के मीडिया कर्मियों के समक्ष कहा कि उनका काफी समय से यह मानना रहा है कि अमेरिका एवं भारत के संबंध वैश्विक चुनौतियों का समाधान निकालने में सहायता कर सकते हैं।
English: Biden said that the U.S. was considering a diplomatic boycott of the Beijing Winter Olympics.
Hindi: बाइडेन का कहना है कि अमेरिका बीजिंग शीतकालीन ओलंपिक के राजनयिक बहिष्कार पर विचार कर रहा है
English: Biden said the United States will maintain a strong military presence in the Indo-Pacific region.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति जो बाइडेन ने कहा, अमेरिका हिंद-प्रशांत क्षेत्र में मजबूत सैन्य उपस्थिति बनाए रखेगा।
English: Biden said the country would not go back to lockdowns to stop the spread of Omicron, and he would lay out his strategy on Thursday 2 December for combating the pandemic over the winter.
Hindi: बिडेन ने कहा कि देश लॉकडाउन को रोकने के लिए वापस नहीं जाएगा ओमाइक्रोन का फैलाव, और वह सर्दियों में महामारी से निपटने के लिए गुरुवार 2 दिसंबर को अपनी रणनीति तैयार करेंगे।
English: Biden said, 'I could never find him, so the whole purpose of this meeting is to help me solve it.'
Hindi: ' बाइडन ने कहा, 'मैं कभी उसका पता नहीं लगा सका, इसलिए इस बैठक का पूरा मकसद इसका हल करने में मेरी मदद करना है.
English: Biden said, according to Frank Januzzi, one of the future president's staff members at the time.
Hindi: """ बिडेन ने कहा, फ्रैंक जानुज़ी के अनुसार, उस समय के भविष्य के राष्ट्रपति के स्टाफ सदस्यों में से एक।"
English: Biden sent them each another letter upon the conclusion of the procedure to resume his duties at 1135 a.m.
Hindi: 1135 बजे अपने कर्तव्यों को फिर से शुरू करने की प्रक्रिया के समापन पर बिडेन ने उन्हें एक दूसरे को पत्र भेजा
English: Biden served for eight years as Vice President of the United States.
Hindi: जो बिडेन ने आठ वर्षों तक अमरीका के उपराष्ट्रपति के तौर पर कार्य किया है।
English: Biden speaks before the United Nations General Assembly
Hindi: बिडेन संयुक्त राष्ट्र महासभा के समक्ष बोलते हैं
English: Biden speaks to leaders of Japan, South Korea, Australia
Hindi: बाइडन ने ऑस्ट्रेलिया, जापान, द. कोरिया के नेताओं से की बात
English: Biden spoke at a union training center in the small city of Howell, Michigan, in a conservative county that former President Donald Trump won by double digits in 2020's presidential election.
Hindi: बिडेन ने एक रूढ़िवादी काउंटी में मिशिगन के छोटे से शहर हॉवेल में एक संघ प्रशिक्षण केंद्र में बात की कि पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने 2020 के राष्ट्रपति चुनाव में दोहरे अंकों से जीत हासिल की।
English: Biden spoke by phone with Chinese President Xi Jinping last week amid growing frustration on the U.S. side that the high-level engagement between the two leaders' top advisers was largely unsuccessful.
Hindi: बिडेन ने पिछले हफ्ते चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग के साथ अमेरिकी पक्ष में बढ़ती निराशा के बीच फोन पर बात की थी कि दोनों नेताओं के शीर्ष सलाहकारों के बीच उच्च-स्तरीय जुड़ाव काफी हद तक निष्फल रहा है।
English: Biden spoke in Glasgow, Scotland on Monday as world leaders gathered to discuss the implementation of the global warming agreement by mid-century.
Hindi: बाइडेन सोमवार को स्कॉटलैंड के ग्लासगो में शिखर सम्मेलन संबोधित कर रहे थे, जहां विश्व के नेता सदी के मध्य तक वैश्विक तापमान को सीमित करने के समझौते को लागू करने पर चर्चा करने के लिए एकत्रित हुए हैं.
English: Biden spoke with Chinese President Xi Jinping on Monday, but the Olympics were not discussed, according to a White House readout of the call.
Hindi: व्हाइट हाउस द्वारा कॉल के रीडआउट के अनुसार, बिडेन ने सोमवार को चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग के साथ बात की, लेकिन ओलंपिक पर चर्चा नहीं हुई।
English: Biden spoke with the leaders of Japan, South Korea, and Australia
Hindi: बाइडन ने ऑस्ट्रेलिया, जापान, द. कोरिया के नेताओं से की बात
English: Biden stabbed no one in the back.
Hindi: बाइडेन ने किसी की पीठ में छुरा नहीं मारी।
English: Biden stated in a speech on Tuesday.
Hindi: """ बिडेन ने मंगलवार को एक भाषण में कहा।"
English: Biden tallied more than 80 million votes.
Hindi: बाइडेन को 80 मिलियन से ज्यादा वोट मिले।
English: Biden to Seek Re-election in 2024 Presidential Race
Hindi: जो बिडेन का 2024 में फिर से चुनाव लड़ाने का इरादा
English: Biden to call for 100 days of mask-wearing...
Hindi: बिडेन करेंगे 100 दिन मास्क पहनने की अपील
English: Biden to commemorate the 20th anniversary of 911 at 3 memorial sites
Hindi: 3 स्मारक स्थलों पर 911 की 20वीं वर्षगांठ मनाने के लिए जो बाइडेन
English: Biden told reporters on Monday he meant to accuse a dozen users who spread the most amount of misinformation on the social media platform, but not the company itself.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति बिडेन उन्होंने सोमवार को संवाददाताओं से कहा कि उनका मतलब एक दर्जन उपयोगकर्ताओं पर आरोप लगाना था, जिन्होंने सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर सबसे अधिक गलत सूचना फैलाई, लेकिन खुद कंपनी पर नहीं।
English: Biden tweeted immediately after a phone conversation with Prime Minister Modi that India was for us and we would stand up for it.
Hindi: बाइडेन ने मोदी के साथ फोन पर हुई बातचीत के तुरंत बाद ट्वीट किया,भारत हमारे लिए खड़ा था और हम उनके लिए खड़े रहेंगे।
English: Biden was Vice President during both of Obama's tenures.
Hindi: ओबामा के दोनों कार्यकाल में उप राष्ट्रपति थे बाइडेन
English: Biden was Vice President in both of Obama's tenures.
Hindi: ओबामा के दोनों कार्यकाल में उप राष्ट्रपति थे बाइडेन
English: Biden was also challenging world leaders to vaccinate 70 per cent of every country by September 2022, the White House said in a statement.
Hindi: व्हाइट हाउस ने एक बयान में कहा कि बाइडेन दुनिया के नेताओं को सितंबर 2022 तक हर देश में 70 प्रतिशत टीकाकरण करने की चुनौती दे रहा है।
English: Biden was also due to challenge world leaders to vaccinate 70 per cent of every country by September 2022, the White House said.
Hindi: व्हाइट हाउस ने एक बयान में कहा कि बाइडेन दुनिया के नेताओं को सितंबर 2022 तक हर देश में 70 प्रतिशत टीकाकरण करने की चुनौती दे रहा है।
English: Biden was also due to challenge world leaders to vaccinate 70 percent of every country by September 2022, the White House said.
Hindi: व्हाइट हाउस ने एक बयान में कहा कि बाइडेन दुनिया के नेताओं को सितंबर 2022 तक हर देश में 70 प्रतिशत टीकाकरण करने की चुनौती दे रहा है।
English: Biden was asked by reporters at the White House whether any changes could be made to the current schedule for the withdrawal of troops, to which he said, 'No'.
Hindi: व्हाइट हाउस में संवाददाताओं ने बाइडेन से पूछा कि सैनिकों की वापसी के वर्तमान कार्यक्रम में क्या कोई बदलाव आ सकता है, इस पर उन्होंने कहा, 'नहीं'
English: Biden was asked tough questions about how the U.S. left Afghanistan.
Hindi: अमेरिका के अफगानिस्तान छोड़ने के तरीके को लेकर बाइडेन को कड़े सवालों का सामना करना पड़ा है।
English: Biden was declared the winner in Arizona, Wisconsin
Hindi: एरिजोना, विस्कोंसिन में बाइडन विजेता घोषित किए गए
English: Biden was even more outspoken about Russian President Vladimir Putin, who travels and met with the US president in Geneva in June.
Hindi: बिडेन रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के बारे में और भी अधिक तीखे थे, जो यात्रा करते हैं और जून में जिनेवा में अमेरिकी राष्ट्रपति से मिले थे।
English: Biden was on Sunday headed to an air force base in Delaware, where the remains of the servicemen killed in Kabul have been transferred, to attend a ceremony and meet with the victims' families.
Hindi: बिडेन रविवार को डेलावेयर में एक वायु सेना अड्डे की ओर जा रहे थे, जहां काबुल में मारे गए सैनिकों के अवशेषों को एक समारोह में शामिल होने और पीड़ितों के परिवारों से मिलने के लिए स्थानांतरित किया गया था।
English: Biden was on his way to an air base in Delaware on Sunday, where the remains of soldiers killed in Kabul were flown to attend a ceremony and meet with the victims' families.
Hindi: बिडेन रविवार को डेलावेयर में एक वायु सेना अड्डे की ओर जा रहे थे, जहां काबुल में मारे गए सैनिकों के अवशेषों को एक समारोह में शामिल होने और पीड़ितों के परिवारों से मिलने के लिए स्थानांतरित किया गया था।
English: Biden was the Vice President when Modi visited the US in 2014.
Hindi: 2014 में जब मोदी यूएस गए तब बाइडेन उपराष्ट्रपति थे.
English: Biden was vice president during both of Obama's terms.
Hindi: ओबामा के दोनों कार्यकाल में उप राष्ट्रपति थे बाइडेन
English: Biden will address the General Debate on September 21, the first address of his presidency to world leaders from the iconic General Assembly hall.
Hindi: बाइडेन 21 सितंबर को जनरल डिबेट को संबोधित करेंगे, जो प्रतिष्ठित महासभा हॉल से विश्व नेताओं के लिए उनके राष्ट्रपति बनने के बाद पहला संबोधन होगा।
English: Biden will be inaugurated on January 20.
Hindi: 20 जनवरी को बिडेन का उद्घाटन है।
English: Biden will be one of around 120 leaders set to attend the world leaders' summit at the start of the two-week conference which aims to drive action to curb global warming and avoid its most dangerous impacts.
Hindi: बिडेन दो सप्ताह के सम्मेलन की शुरुआत में विश्व नेताओं के शिखर सम्मेलन में भाग लेने के लिए तैयार लगभग 120 नेताओं में से एक होंगे, जिसका उद्देश्य ग्लोबल वार्मिंग को कम करने और इसके सबसे खतरनाक प्रभावों से बचने के लिए कार्रवाई करना है।
English: Biden will be one of around 120 leaders set to attend the world leaders' summit at the start of the two-week conference, which aims to drive action to curb global warming and avoid its most dangerous impacts.
Hindi: बिडेन दो सप्ताह के सम्मेलन की शुरुआत में विश्व नेताओं के शिखर सम्मेलन में भाग लेने के लिए तैयार लगभग 120 नेताओं में से एक होंगे, जिसका उद्देश्य ग्लोबल वार्मिंग को कम करने और इसके सबसे खतरनाक प्रभावों से बचने के लिए कार्रवाई करना है।
English: Biden will be the country's oldest president when takes office in January.
Hindi: जनवरी में शपथ लेते समय बाइडेन अमेरिका के सबसे बुजुर्ग राष्ट्रपति होंगे।