Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And so they started to work really hard.
Hindi: ' और उन्होंने वाकई कड़ी मेहनत करना शुरू कर दी।
English: And so they themselves do not know whether it is stable to receive inexpensive gas or whether they do not offend Americans.
Hindi: और इसलिए वे खुद नहीं जानते कि क्या सस्ती गैस प्राप्त करना स्थिर है या क्या वे अमेरिकियों को अपमानित नहीं करते हैं।
English: And so they took back to the king all that she had said.
Hindi: """और तो वे वापस राजा के पास सब ले लिया है कि उसने कहा था."
English: And so they were brothers.
Hindi: तो वे भाई बहिन हो गये .
English: And so they were required to remain there
Hindi: तो बने ही रहना था उन्हें
English: And so they would reach a conclusion.
Hindi: 'और इसलिए वे एक निष्कर्ष तक पहुंच जाएगा.
English: And so they write the history.
Hindi: और वे कहानी लिखते हैं।
English: And so they'll eat, do not hesitate.
Hindi: और इसलिए वे खाएंगे, संकोच न करें।
English: And so they're coming out
Hindi: इसलिए निकल रहे हैं वे
English: And so they've learned these things.
Hindi: और इन्होंने इन चीजों को सीख लिया।
English: And so this blog has been neglected.
Hindi: . इसलिए भी यह ब्लॉग छुट गया .
English: And so this is Christmas . . .
Hindi: तो यह क्रिसमस है. . .
English: And so this is Christmas. . .
Hindi: तो यह क्रिसमस है. . .
English: And so this is a blog.
Hindi: तो ये ब्लॉग है.
English: And so this is a challenge
Hindi: तो वह एक चुनौती है
English: And so this is a very common
Hindi: और यह बात है बहुत आम
English: And so this is christmas . . .
Hindi: तो यह क्रिसमस है. . .
English: And so this parameter cannot be ignored.
Hindi: इसलिए, इस पैरामीटर को अनदेखा करना असंभव है।
English: And so this poem was born.
Hindi: और इस कविता का जन्म हुआ
English: And so to achieve this there must also be a wider diplomatic effort - including the full range of political and economic levers - to strengthen the global norms prohibiting the use o chemical weapons which have stood for nearly a century.
Hindi: और ऐसा करने के लिए रासायनिक हथियारों के इस्तेमाल पर प्रतिबंध लगाने वाले वैश्विक मानदंडों को मजबूत करने के लिए - जहां तक लगभग एक सदी तक खड़ी हो गई है, वहां भी व्यापक राजनैतिक और आर्थिक लीवर समेत - एक व्यापक राजनयिक प्रयास होना चाहिए।
English: And so to achieve this there must also be a wider diplomatic effort - including the full range of political and economic levers - to strengthen the global norms prohibiting the use of chemical weapons which have stood for nearly a century.
Hindi: और ऐसा करने के लिए रासायनिक हथियारों के इस्तेमाल पर प्रतिबंध लगाने वाले वैश्विक मानदंडों को मजबूत करने के लिए - जहां तक लगभग एक सदी तक खड़ी हो गई है, वहां भी व्यापक राजनैतिक और आर्थिक लीवर समेत - एक व्यापक राजनयिक प्रयास होना चाहिए।
English: And so to achieve this, there must also be a wider diplomatic effort - including the full range of political and economic levers - to strengthen the global norms prohibiting the use of chemical weapons which have stood for nearly a century.
Hindi: और ऐसा करने के लिए रासायनिक हथियारों के इस्तेमाल पर प्रतिबंध लगाने वाले वैश्विक मानदंडों को मजबूत करने के लिए - जहां तक लगभग एक सदी तक खड़ी हो गई है, वहां भी व्यापक राजनैतिक और आर्थिक लीवर समेत - एक व्यापक राजनयिक प्रयास होना चाहिए।
English: And so to achieve this, there must also be a wider diplomatic effort, including the full range of political and economic levers to strengthen the global norms prohibiting the use of chemical weapons which have stood for nearly a century.
Hindi: और ऐसा करने के लिए रासायनिक हथियारों के इस्तेमाल पर प्रतिबंध लगाने वाले वैश्विक मानदंडों को मजबूत करने के लिए - जहां तक लगभग एक सदी तक खड़ी हो गई है, वहां भी व्यापक राजनैतिक और आर्थिक लीवर समेत - एक व्यापक राजनयिक प्रयास होना चाहिए।
English: And so to be clear
Hindi: तो, स्पष्ट होने के लिएः
English: And so to learn what real life is.
Hindi: तो पता चले क्या है असली जीवन।
English: And so to the end of the line.
Hindi: और इसी तरह पंक्ति के अंत तक।
English: And so today I was reminded of those days.
Hindi: और याद दिला गयी वो उन दिनों को।
English: And so too here on Earth.
Hindi: वैसे इस पृथ्वी पर भी हो।
English: And so utterly beautiful . . .
Hindi: और बहुत खूबसूरत होता है. . . !
English: And so very long, it's true
Hindi: और इसलिए बहुत लंबे, यह सच है
English: And so very, very, very L.A. I looked under the bed for Rachel Zoe, but I couldn't find her.
Hindi: और इसलिए बहुत, बहुत, बहुत ला. मैंने राहेल ज़ो के लिए बिस्तर के नीचे देखा, लेकिन मैं उसे नहीं ढूंढ सका।
English: And so was her mother!
Hindi: साथ उसकी माँ थी !
English: And so was it a dream come true working with these two?
Hindi: और क्या यह एक सपना सचमुच इन दोनों के साथ काम कर रहा था?
English: And so we all have beautiful, but false reports, and the helplessly unarmed Armed Forces of the country!
Hindi: और इसलिए हम सभी के पास सुंदर, लेकिन झूठी खबरें हैं, और देश के असहाय सशस्त्र बलों के लिए असहाय!
English: And so we are forced to live under capitalism.
Hindi: और इसलिए हम पूंजीवाद के तहत जीने को मजबूर हैं
English: And so we arrive at the second point How do we do this?
Hindi: अब दूसरे कथन की ओर बढ़ते हैंः हम इसे कैसे करते हैं।
English: And so we began to design.
Hindi: इसलिए हमने इसे डिज़ाइन करना शुरू कर दिया।
English: And so we can change the world
Hindi: तो दुनिया बदल सकते हैं हम
English: And so we can really understand the problem.
Hindi: अतः हम इस समस्या को अच्छी तरह समझ सकते हैं.
English: And so we come to the most important thing.
Hindi: तो हम सबसे महत्वपूर्ण बात पर आते हैं।
English: And so we couldn't really work on it.
Hindi: इसलिए, हम वास्तव में काम नहीं कर सके
English: And so we developed a new relationship.
Hindi: और इस तरह हमारा नया रिश्ता बना।
English: And so we didn't get to any of those.
Hindi: """और इसलिए हम उनमें से किसी तक भी नहीं पहुंचे।"
English: And so we don't fully
Hindi: तो फुल नहीं हैं हम
English: And so we feel guilty.
Hindi: और हम दोषी महसूस करते हैं।
English: And so we find ourselves in a new world.
Hindi: तब हम खुद को एक नई दुनिया में पाते हैं
English: And so we had a lot of discussions with them.
Hindi: इसलिए हमने उनके साथ बहुत विचार-विमर्श किया।
English: And so we have arrived at one year.
Hindi: इसलिए हम एक साल के हो गए हैं।
English: And so we have to be safe.
Hindi: तो हम सुरक्षित रहना है।
English: And so we hope you'll join us next week.
Hindi: तो मैं आशा करता हूँ कि आप अगले सप्ताह हमारे साथ अवश्य जुड़ेंगे.
English: And so we live in a family of fraternal peoples.
Hindi: और इसलिए हम भ्रातृ जन के परिवार में रहते हैं।
English: And so we must do right things.
Hindi: तो हमें सही चीजें करना है।
English: And so we must hold hands.
Hindi: और इसलिए हमें हाथ उठाना चाहिए।
English: And so we see the path.
Hindi: तो रास्ता नजर आता हैं ।
English: And so we seem to be on the sidelines and the coalition's blow turned out to be zilch ...
Hindi: और इसलिए हम किनारे पर लग रहे हैं, और गठबंधन का झटका शून्य हो गया है ...
English: And so we talked to him.
Hindi: इसलिए, हमने उससे बात की।
English: And so we went down to Chile.
Hindi: तो हम चिली गए।
English: And so we were like, 'This might be the most amount of time we've actually spent together in years.
Hindi: तो हम जैसे थे, 'यह वास्तव में वर्षों में एक साथ बिताए गए सबसे अधिक समय हो सकता है।
English: And so we will sing together,
Hindi: साथ-साथ में हम गायेंगे,
English: And so we witness it.
Hindi: और इस बात के हम गवाह हैं।
English: And so we worked, and waited for the light
Hindi: तो, हमने काम किया, और प्रकाश के लिए इंतजार किया,
English: And so we worked, and waited for the light,
Hindi: तो, हमने काम किया, और प्रकाश के लिए इंतजार किया,
English: And so we're excited about that possibility.
Hindi: """और इसलिए हम उस संभावना के बारे में बहुत उत्साहित हैं।"
English: And so we're the smartest.
Hindi: इसलिए हम सबसे स्मार्ट हैं
English: And so we've got some things
Hindi: और हमारे कुछ हैं
English: And so we've made use of them.
Hindi: इसलिए हमने उनका इस्तेमाल किया
English: And so were some of you.
Hindi: और इस तरह आप में से कुछ थे।
English: And so what I believe is the more we can do for the middle class, the more we can invest in you, your education, your skills for future, the better we will be off in the better we will grow.
Hindi: और इसलिए मेरा मानना है कि हम मध्यम वर्ग के लिए जितना अधिक कर सकते हैं, उतना ही हम आप में निवेश कर सकते हैं, आपकी शिक्षा, आपके कौशल, आपके भविष्य, बेहतर होगा कि हम बंद हो जाएंगे और बेहतर होगा।
English: And so what I believe is the more we can do for the middle class, the more we can invest in you, your education, your skills, your future, the better we will be off and the better we'll grow.
Hindi: और इसलिए मेरा मानना है कि हम मध्यम वर्ग के लिए जितना अधिक कर सकते हैं, उतना ही हम आप में निवेश कर सकते हैं, आपकी शिक्षा, आपके कौशल, आपके भविष्य, बेहतर होगा कि हम बंद हो जाएंगे और बेहतर होगा।
English: And so what I believe is the more we can do for the middle class, the more we can invest in you, your education, your skills, your future, the better we will be off in the better we will grow.
Hindi: और इसलिए मेरा मानना है कि हम मध्यम वर्ग के लिए जितना अधिक कर सकते हैं, उतना ही हम आप में निवेश कर सकते हैं, आपकी शिक्षा, आपके कौशल, आपके भविष्य, बेहतर होगा कि हम बंद हो जाएंगे और बेहतर होगा।
English: And so what I believe is the most we can do for the middle class, the more we can invest in you, your education, your skills, your future, the better we will be off and the better we'll grow.
Hindi: और इसलिए मेरा मानना है कि हम मध्यम वर्ग के लिए जितना अधिक कर सकते हैं, उतना ही हम आप में निवेश कर सकते हैं, आपकी शिक्षा, आपके कौशल, आपके भविष्य, बेहतर होगा कि हम बंद हो जाएंगे और बेहतर होगा।
English: And so what are we going to ask?
Hindi: तो हम क्या पूछने जा रहे हैं?
English: And so what can you do to avoid them?
Hindi: तो आप उनसे छुटकारा पाने के लिए क्या कर सकते हैं?
English: And so what follows is a list of 10 tips that I hope you will find useful in keeping you safe.
Hindi: और इसलिए निम्न 10 सुझावों की एक सूची है जो मुझे आशा है कि आपको सुरक्षित रखने में उपयोगी होगी।
English: And so what follows is a list of 10 tips that I hope you will find useful in keeping you.
Hindi: और इसलिए निम्न 10 सुझावों की एक सूची है जो मुझे आशा है कि आपको सुरक्षित रखने में उपयोगी होगी।
English: And so what follows is a list of 10 tips that I hope you will find useful in.
Hindi: और इसलिए निम्न 10 सुझावों की एक सूची है जो मुझे आशा है कि आपको सुरक्षित रखने में उपयोगी होगी।
English: And so what follows is a list of 10 tips that I hope you will think useful in keeping you vault.
Hindi: और इसलिए निम्न 10 सुझावों की एक सूची है जो मुझे आशा है कि आपको सुरक्षित रखने में उपयोगी होगी।
English: And so what follows is a list of 10 tips that I hope you will tipe useful in keeping you safe.
Hindi: और इसलिए निम्न 10 सुझावों की एक सूची है जो मुझे आशा है कि आपको सुरक्षित रखने में उपयोगी होगी।
English: And so what follows is a list of 10 tips that i hope you will find useful in keeping you safe.
Hindi: और इसलिए निम्न 10 सुझावों की एक सूची है जो मुझे आशा है कि आपको सुरक्षित रखने में उपयोगी होगी।
English: And so what follows is a summary of 10 recommendations that i really hope there are useful in keeping you safe.
Hindi: और इसलिए निम्न 10 सुझावों की एक सूची है जो मुझे आशा है कि आपको सुरक्षित रखने में उपयोगी होगी।
English: And so what happened after 911?
Hindi: 911 के बाद क्या हुआ था
English: And so what if I have to wait?
Hindi: तो क्या मुझे तबतक इन्तजार करना होगा ?
English: And so what if it's twice?
Hindi: क्या होगा अगर दो बार?
English: And so what if no one's listening?
Hindi: लेकिन कोई नहीं सुनेगा तो क्या होगा?
English: And so what is a parent to do?
Hindi: तो क्या करने के लिए एक माता पिता है?
English: And so what is it that an aircraft carrier does?
Hindi: तो, एक हवाई जहाज यात्री क्या करता है?
English: And so what is the role of the media?
Hindi: तो इसमें मीडिया की भूमिका क्या है?
English: And so what we now call
Hindi: जिसे हम कहते हैं अब
English: And so what we would like to see,
Hindi: और हम जैसा देखना चाहते है,
English: And so when I grew to be 35, I figured I
Hindi: जब मैं 35 वर्ष का हुआ तब मुझे लगा की
English: And so when we talk about that, what does that really mean?
Hindi: जब हम इसके बारे में बात करते हैं तो वास्तव में हमारा क्या मतलब होता है?
English: And so why shouldn't the girl?
Hindi: तो फिर बेटी क्यू नहीं चाहिए?
English: And so will remain President until 2024.
Hindi: और वह 2024 तक राष्ट्रपति रहेंगे।
English: And so will the last.
Hindi: और अंतिम भी होगा।
English: And so with 95 of civil servants ...
Hindi: और इसलिए 95 सिविल सेवकों के साथ . . .
English: And so with the automation of everything.
Hindi: और इसलिए सब कुछ के स्वचालन के साथ।
English: And so you can do a lot of that.
Hindi: तो आप इससे बहुत कुछ कर सकते हे .
English: And so you can go further on the list
Hindi: और इसलिए आप सूची में और नीचे जा सकते हैं
English: And so you can go on to these websites.
Hindi: इसलिए आप इसके बाद इन वेबसाइटों पर जा सकते हैं.
English: And so you can see yourself there, too.
Hindi: तो वहाँ भी आप ही नज़र आते।
English: And so you can start to see it.
Hindi: और आप देखना शुरू कर सकते हैं।
English: And so you come back to this
Hindi: और फिर आप इस पर वापस आते रहते हैंः
English: And so you do all these things.
Hindi: इसलिए आप उन सभी चीजों को करते हैं।
English: And so you grew...
Hindi: और तुम बढ़ गए. . .
English: And so you have basically two options
Hindi: तो आपके पास मूल रूप से दो विकल्प हैंः
English: And so you have my sympathies.
Hindi: तो आपको मेरी सहानुभूति है।
English: And so you have not remained the same.
Hindi: इसलिए आप भी एक जैसे ना बने रहे।
English: And so you lost the game.
Hindi: तो आपने गेम खो दिया है।
English: And so you see that happen over here as well.
Hindi: तो देखा ये भी होता है यहा।
English: And so you start to think a lot.
Hindi: है इसलिए आप कुछ ज्यादा ही सोचना शुरू कर देते हैं.
English: And so you started a business.
Hindi: इसलिए आपने एक व्यवसाय शुरू किया।
English: And so you wanna be my friend on Facebook
Hindi: फेसबुक पर मेरे मित्र होना चाहते हैं तो
English: And so you want a child?
Hindi: तो आप एक बच्चा चाहते हैं?
English: And so you want to give the
Hindi: इसलिए तुम देना चाहते हो
English: And so you'll get the same
Hindi: तो आपको वही मिलेगा
English: And so you're not a doctor?
Hindi: - तो आप डॉक्टर नहीं हैं ?
English: And so you're right, of course, Terminacher has no chance on the battlefield.
Hindi: और इसलिए आप सही हैं, निश्चित रूप से, टर्मिनेचर के पास युद्ध के मैदान पर कोई मौका नहीं है।
English: And so's the book.
Hindi: पुस्तक भी यही है।
English: And so, Crimea he always was, is and will be Russian.
Hindi: और इसलिए, क्रीमिया वह हमेशा था, है और रूसी होगा।
English: And so, I can see everything happening around me.
Hindi: और इसलिए मैं अपने आसपास सब कुछ देखती हूं
English: And so, I enclosed many holy persons in prison, having received authority from the leaders of the priests.
Hindi: इसलिए, मैं जेल में कई पवित्र व्यक्तियों संलग्न, पुजारियों के नेताओं से अधिकार प्राप्त किया.
English: And so, I know that this campaign has caused some questioning and some worries on the part of many leaders across the globe.
Hindi: और इसलिए मुझे पता है कि इस अभियान ने दुनिया भर में कई नेताओं के कुछ प्रश्न और चिंताओं का कारण बना है।
English: And so, I will take you, one from a city, and two from a family, and I will lead you into Zion.
Hindi: इसलिए, मैं तुम्हे ले चलूँगा, एक शहर से एक, और एक परिवार से दो, और मैं तुम्हें सिय्योन में नेतृत्व करेंगे.
English: And so, I wish to all of you
Hindi: इसलिए, मैं आप सभी की कामना करता हूंः
English: And so, I'm ready to finally put this album out.
Hindi: """ ""और इसलिए, मैं अंत में इस एल्बम को बाहर करने के लिए तैयार हूं।"
English: And so, I'm ready to finally release this album.
Hindi: """ ""और इसलिए, मैं अंत में इस एल्बम को बाहर करने के लिए तैयार हूं।"
English: And so, Moses began to explain the law, and to say
Hindi: इसलिए, मूसा कानून की व्याख्या करने के लिए शुरू किया, और कहने के लिएः
English: And so, about the topic of the article
Hindi: और इसलिए, लेख के विषय के बारे मेंः
English: And so, after a long, complex transfer saga chronicled by The Athletic, Pozuelo signed as a designated player on March 4.
Hindi: तो, द्वारा सुनाई जाने वाली तबादलों की लंबी और जटिल गाथा के बाद एथलेटिक पॉज़ुएलो ने एक नामित खिलाड़ी के रूप में 4 मार्च पर हस्ताक्षर किए।
English: And so, after his death, when his kingdom was tom by an intense internal struggle for power, the English moved in and conquered it.
Hindi: और इसलिए, उनकी मृत्यु के बाद, जब उनका राज्य सत्ता के लिए एक गहन आंतरिक संघर्ष से फट गया, तो अंग्रेजों ने इसमें भाग लिया और इस पर विजय प्राप्त की।
English: And so, after his death, when his kingdom was torn by an intense internal struggle for power, the English moved in and conquered it.
Hindi: और इसलिए, उनकी मृत्यु के बाद, जब उनका राज्य सत्ता के लिए एक गहन आंतरिक संघर्ष से फट गया, तो अंग्रेजों ने इसमें भाग लिया और इस पर विजय प्राप्त की।
English: And so, after visiting my Scottish relatives once more, in 2018, I decided to do a tour of some of the more Norse parts of Scotland starting, of course, with the Orkneys.
Hindi: और इसलिए, 2018 में एक बार फिर से अपने स्कॉटिश रिश्तेदारों से मिलने के बाद, मैंने स्कॉटलैंड के कुछ और नॉर्स भागों का दौरा करने का फैसला कियाः शुरुआत, ज़ाहिर है, ऑर्कनीज़ के साथ।
English: And so, all this is the next cut.
Hindi: तो यह सब अगली कट है।
English: And so, an hour passes . . .
Hindi: एक घंटा बीत जाता है . . .
English: And so, an unrequited love begins.
Hindi: तो शुरू होता है एक अभूतपूर्व अविस्मरनीय प्रेम के
English: And so, as I am off to Thailand and then New Zealand through January, I've decided to take a mini-break from blogging.
Hindi: और इसलिए, जैसा कि मैं थाईलैंड और फिर न्यूजीलैंड से जनवरी के माध्यम से हूं, मैंने ब्लॉगिंग से मिनी ब्रेक लेने का फैसला किया है।
English: And so, as they say, it began.
Hindi: और फिर, जैसा कि वे कहते हैं, यह शुरू हुआ
English: And so, as true as the night follows the day, you will find that you cannot lie to anyone.
Hindi: और इसलिए, जैसा कि रात दिन के अनुसार निश्चित है, आप पाएंगे कि आप किसी से झूठ नहीं बोल सकते हैं
English: And so, as was his wont,
Hindi: और जैसी उसकी आदत थी,
English: And so, as we end the broadcast, here is a Friend of Medjugorje again from August 9, 2018 as he really narrows this down directly to, what does Our Lady say?
Hindi: और इसलिए, जैसा कि हम प्रसारण समाप्त करते हैं, यहां 9 अगस्त, 2018 से फिर से मेडजुगोरजे का एक मित्र है क्योंकि वह वास्तव में इसे सीधे नीचे बताता है, हमारी लेडी क्या कहती है?
English: And so, at last, he came to me
Hindi: और, अंत में जब वह मेरे लिए आये
English: And so, certain men of iniquity, who hated their own people, went forth to king Demetrius, and they reported to him that Jonathan was besieging the stronghold.
Hindi: 1121 इसलिए, अधर्म के कुछ पुरुषों, जो अपने ही लोगों से नफरत है, राजा देमेत्रिायुस के लिए आगे चला गया, और वे उसे करने के लिए सूचना दी है कि जोनाथन गढ़ घेराबंदी की गई थी.
English: And so, dear children, the story goes.
Hindi: और इस तरह प्यारे बच्चों, कथा हो गई अपनी पूरी।
English: And so, don't write
Hindi: तो मत लिखो
English: And so, every 5 years if there are no shocks, the ruble is weakened by 20-30.
Hindi: और इसलिए, हर 5 साल में यदि कोई झटके नहीं हैं, रूबल 20-30 कमजोर हो जाता है।
English: And so, everything is fine
Hindi: इसलिए सब ठीक है
English: And so, first of all, I would like to ask
Hindi: और सबसे पहले, सबसे पहले, पूछना चाहती है
English: And so, for each theme.
Hindi: और इसलिए प्रत्येक विषय के लिए।
English: And so, for him, all is not lost.
Hindi: . इसलिए उसके साथ भी, सब कुछ खो नहीं जाता है .
English: And so, for the next few years, we remained locked in a new battle, namely, who was right about whether or not I should have to offer the kind of help she required.
Hindi: और इसलिए, अगले कुछ वर्षों तक, हम एक नई लड़ाई में बने रहे, अर्थात्, जो इस बारे में सही था कि मुझे उस तरह की मदद की पेशकश करनी चाहिए या नहीं जिसकी उसे आवश्यकता थी।
English: And so, from school and at school.
Hindi: और इसलिए, स्कूल से और स्कूल से।
English: And so, gather your father, and mother, and brothers, and all your family into your house.
Hindi: इसलिए, अपने पिता को इकट्ठा, और माँ, और भाइयों, और सभी अपने घर में अपने परिवार.
English: And so, having conversed before you from my youth, even until this day, behold, I am here.
Hindi: इसलिए, अपनी जवानी से आप से पहले बातचीत हो रही है, यहां तक कि इस दिन तक, निहारना, मैं यहाँ हूँ.
English: And so, having made an identikit from the words of eyewitnesses, who managed to see him in just a few moments, one can imagine a common image.
Hindi: और इसलिए, चश्मदीद गवाहों के शब्दों से एक पहचान बनाई गई, जो कुछ ही क्षणों में उसे देखने में कामयाब रहे, कोई एक आम छवि की कल्पना कर सकता है।
English: And so, having missed England's previous three Test matches, Pope returned with a classy, confident innings of 81 in his first Test appearance at the Oval.
Hindi: और इसलिए, इंग्लैंड के पिछले तीन टेस्ट मैचों से चूकने के बाद, पोप ने ओवल में अपने पहले टेस्ट मैच में 80 रनों की एक उत्तम, आत्मविश्वास से भरी पारी के साथ वापसी की।
English: And so, he has no friend here today.
Hindi: अतः, नहीं है उसका आज यहाँ कोई मित्र।
English: And so, he joined their party.
Hindi: और वह उनकी पार्टी में शामिल हो गए।
English: And so, he went with the leaders.
Hindi: """और इसलिए, वह नेताओं के साथ चला गया."
English: And so, here is my gift to you.
Hindi: तो यहाँ मेरा उपहार आपको है।
English: And so, ideally we'd put the power in the players' hands, and give them the option to enable and disable different things.
Hindi: और इसलिए, आदर्श रूप से हम खिलाड़ियों के हाथों में शक्ति डालेंगे, और उन्हें विभिन्न चीजों को सक्षम और अक्षम करने का विकल्प देंगे।
English: And so, if there's anything in particular, that you'd like us to spend more detail,
Hindi: और हां, यदि विशेष रूप से कुछ भी है, तो आप चाहते हैं कि हम और अधिक विस्तार करने के लिए,
English: And so, if you add up that little motion from the Sun that we see because the Earth is orbiting around it, as well as the rotation on its axis, you get a total of 24 hours cheap jordans on sale.
Hindi: और इसलिए, यदि आप सूर्य से उस छोटी गति को जोड़ते हैं जो हम देखते हैं क्योंकि पृथ्वी इसके चारों ओर घूम रही है, साथ ही साथ धुरी पर घूर्णन, आपको कुल 24 घंटे मिलते हैं।
English: And so, if you add up that little motion from the Sun that we see because the Earth is orbiting around it, as well as the rotation on its axis, you get a total of 24 hours.
Hindi: और इसलिए, यदि आप सूर्य से उस छोटी गति को जोड़ते हैं जो हम देखते हैं क्योंकि पृथ्वी इसके चारों ओर घूम रही है, साथ ही साथ धुरी पर घूर्णन, आपको कुल 24 घंटे मिलते हैं।
English: And so, if you add up that little motion from the Sun that we see because the Earth is orbiting around it, as well as the rotation on its axis, you get a total of 24 hours..
Hindi: और इसलिए, यदि आप सूर्य से उस छोटी गति को जोड़ते हैं जो हम देखते हैं क्योंकि पृथ्वी इसके चारों ओर घूम रही है, साथ ही साथ धुरी पर घूर्णन, आपको कुल 24 घंटे मिलते हैं।
English: And so, if you add up that little motion from the Sun that we see because the Earth is orbiting around it, as well as the rotation on its axis, you get a total of 24 hours.. cheap adidas
Hindi: और इसलिए, यदि आप सूर्य से उस छोटी गति को जोड़ते हैं जो हम देखते हैं क्योंकि पृथ्वी इसके चारों ओर घूम रही है, साथ ही साथ धुरी पर घूर्णन, आपको कुल 24 घंटे मिलते हैं।
English: And so, if you add up that little motion from the Sun that we see because the Earth is orbiting around it, as well as the rotation on its axis, you get a total of 24 hours.. cheap nike shoes
Hindi: और इसलिए, यदि आप सूर्य से उस छोटी गति को जोड़ते हैं जो हम देखते हैं क्योंकि पृथ्वी इसके चारों ओर घूम रही है, साथ ही साथ धुरी पर घूर्णन, आपको कुल 24 घंटे मिलते हैं।
English: And so, if you take the trouble to answer questions that you were not asked, have the courage to answer the question posed to you personally.
Hindi: और इसलिए, यदि आप उन सवालों के जवाब देने के लिए परेशानी उठाते हैं जो आपसे नहीं पूछे गए थे, तो व्यक्तिगत रूप से आपके सामने आने वाले सवाल का जवाब देने की हिम्मत रखें।
English: And so, if you're not tech savvy and do not wish to trouble yourself attempting to configure a VPN, it's crucial to look for one that offers basic procedures and a user-friendly platform.
Hindi: इसलिए, यदि आप तकनीकी जानकार नहीं हैं और किसी वीपीएन को कॉन्फ़िगर करने की कोशिश में खुद को परेशान नहीं करना चाहते हैं, तो सरल प्रक्रियाओं और उपयोगकर्ता के अनुकूल प्लेटफॉर्म प्रदान करने वाले को खोजना महत्वपूर्ण है.
English: And so, if you're not tech savvy and don't want to difficulty yourself attempting to configure a VPN, it is crucial to find one offering simple procedures and a user-friendly platform.
Hindi: इसलिए, यदि आप तकनीकी जानकार नहीं हैं और किसी वीपीएन को कॉन्फ़िगर करने की कोशिश में खुद को परेशान नहीं करना चाहते हैं, तो सरल प्रक्रियाओं और उपयोगकर्ता के अनुकूल प्लेटफॉर्म प्रदान करने वाले को खोजना महत्वपूर्ण है.