Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The following information was provided by the requestor at the time of the request for your reference.
Hindi: आपके संदर्भ के अनुरोध के समय अनुरोधकर्ता द्वारा निम्नलिखित जानकारी प्रदान की गई थी।
English: The following information was received via phone call
Hindi: फोन कॉल के माध्यम से दी जा रही है जानकारीः
English: The following information will be given in your admit card for the post of GD, about which you should have complete information.
Hindi: जीडी पद के लिए आपके प्रवेश पत्र में निम्नलिखित जानकारी दी जाएगी, जिसके बारे में आपको पूरी जानकारी होनी चाहिए।
English: The following information will be required from the customer
Hindi: ग्राहक से जानकारी की जरूरत हैः
English: The following information will help you to you muchly.
Hindi: नीचे दी गयी जानकारी आपकी बहुत मदद करेगी।
English: The following information will not be exported
Hindi: निम्नलिखित सामग्री निर्यात नहीं की जाएगी।
English: The following infrastructural facilities has been provided
Hindi: निम्नमलिखित ढांचागत सुविधाएं उपलब्ध करवाई गई हैंः
English: The following infrastructure services have been developed
Hindi: निम्नमलिखित ढांचागत सुविधाएं उपलब्ध करवाई गई हैंः
English: The following ingredients are found in D-Bal
Hindi: निम्नलिखित सामग्री डी-बाल में पाई जाती हैंः -
English: The following institutions and individuals are thanked
Hindi: मैं निम्न संस्थाओं और व्यक्तियों का आभारी हूं
English: The following institutionsorganisations are eligible for assistance under the scheme
Hindi: इस योजना के अंतर्गत निम्नलिखित संगठनसंस्थाएं सहायता की पाात्र हैंः
English: The following institutionsorganisations are eligible to apply under the scheme
Hindi: इस योजना के अंतर्गत निम्नलिखित संगठनसंस्थाएं सहायता की पाात्र हैंः
English: The following instructions are based on the Amazon Alexa iOS App
Hindi: निम्नलिखित निर्देश अमेज़ॅन एलेक्सा आईओएस ऐप पर आधारित हैं
English: The following instructions are for the Webpage as it appears on a desktoplaptop.
Hindi: नीचे दिए गए निर्देश वेब-पेज के लिए हैं क्योंकि यह डेस्कटॉप  लैपटॉप पर दिखाई देता है।
English: The following instructions are for the webpage as it appears on a desktoplaptop.
Hindi: नीचे दिए गए निर्देश वेब-पेज के लिए हैं क्योंकि यह डेस्कटॉप  लैपटॉप पर दिखाई देता है।
English: The following instructions for its realization does not require additional skills.
Hindi: निम्नलिखित निर्देशों को उनके कार्यान्वयन के लिए अतिरिक्त कौशल की आवश्यकता नहीं है।
English: The following instructions include templates and templates for printing, as well as a clever idea for crafting a bird mask made of egg carton.
Hindi: निम्नलिखित निर्देशों में मुद्रण के लिए टेम्प्लेट और टेम्पलेट शामिल हैं, साथ ही अंडे के कार्टन से बने पक्षी के मुखौटे को तैयार करने के लिए एक चतुर विचार भी शामिल है।
English: The following instruments were used for the purposes of this study
Hindi: इस अध्ययन के लिए निम्नलिखित सामग्री का उपयोग किया गयाः
English: The following instruments will not be traded on that day
Hindi: उस दिन निम्नलिखित उपकरणों का कारोबार नहीं किया जाएगाः
English: The following insulation materials are used
Hindi: निम्नलिखित इन्सुलेशन सामग्री का उपयोग किया जाता हैः
English: The following interpretations of such a female dream are given in the dream books
Hindi: ऐसी महिला सपने की निम्नलिखित व्याख्याएँ सपने की किताबों में दी गई हैंः
English: The following is 30 stories set in their lives.
Hindi: तो यहाँ उनके जीवन से ली हुईं 30 कहानियाँ दी गयीं हैं।
English: The following is NOT legal
Hindi: यह कानूनी नहीं हैः
English: The following is Prime Minister Modi's approval rating compared to other world leaders
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी की तुलना में वैश्विक नेताओं की अनुमोदन रेटिंग की सूची इस प्रकार हैः
English: The following is Sean's story in his own words
Hindi: शॉन की कहानी अपने शब्दों में निम्नलिखित हैः
English: The following is a C program to multiply two matrices
Hindi: नीचे दो मैट्रिसेस जोड़ने के लिए सी प्रोग्राम हैः
English: The following is a basic break down
Hindi: यहाँ एक बुनियादी ब्रेकडाउन हैः
English: The following is a breakdown of India's religious communities 2001 census
Hindi: भारत के धार्मिक समुदायों के आंकड़े निम्नलिखित हैं 2001 जनगणना
English: The following is a brief account of her life -
Hindi: उनके जीवन का संक्षिप्त वर्णन-
English: The following is a brief explanation of the order
Hindi: आदेश की एक संक्षिप्त व्याख्या यहां दी गई हैः
English: The following is a brief history of the loss-making airline
Hindi: घाटे में चल रही एयरलाइन का संक्षिप्त इतिहास निम्नलिखित हैः
English: The following is a brief outline of the course curriculum
Hindi: यहां पाठ्यक्रम की रूपरेखा का एक संक्षिप्त वर्णन हैः
English: The following is a brief summary of certain of those risks.
Hindi: यहाँ संक्षिप्त विवरण के साथ उन खतरों में से कुछ हैं।
English: The following is a brief synopsis of all that has been covered so far
Hindi: अब तक जो कुछ भी कवर किया गया है उसे संक्षेप में प्रस्तुत करते हैंः
English: The following is a brief written exercise that you can do as a personal relapse prevention plan
Hindi: निम्नलिखित एक संक्षिप्त लिखित अभ्यास है कि आप व्यक्तिगत पतन की रोकथाम योजना के रूप में कर सकते हैंः
English: The following is a case when you may need to utilize a shorter date go
Hindi: नीचे एक उदाहरण है जब आपको एक का उपयोग करने की आवश्यकता हो सकती है छोटी तिथि सीमाः
English: The following is a cold, hard truth
Hindi: यहाँ ठंड, कठिन सत्य हैः
English: The following is a comment which may help you
Hindi: यहां एक टिप दी गई है जो आपकी मदद करेगीः
English: The following is a compilation of the input from a number of sources.
Hindi: निम्नलिखित कई स्रोतों से इनपुट का संकलन है।
English: The following is a complete list of event types and where they come from
Hindi: निम्नलिखित घटना प्रकारों की एक पूरी सूची है और वे कहां से आते हैंः
English: The following is a complete schedule for the week
Hindi: यहाँ सप्ताह के लिए पूरा कार्यक्रम हैः
English: The following is a comprehensive list of data analysis tools used in research.
Hindi: अनुसंधान में डेटा विश्लेषण के लिए उपयोग किए जाने वाले उपकरणों की पूरी सूची यहां दी गई है ।
English: The following is a description of some of the best smoke detectors on the market today.
Hindi: निम्नलिखित आज बाजार पर सबसे अच्छे धूम्रपान डिटेक्टरों का विवरण है।
English: The following is a detailed analysis and classification of methods for holding onions, now we will consider the requirements for grip
Hindi: प्याज रखने के तरीकों का विस्तृत विश्लेषण और वर्गीकरण निम्नलिखित है, अब हम पकड़ के लिए आवश्यकताओं पर विचार करेंगेः
English: The following is a detailed description of the damage.
Hindi: निम्नलिखित क्षति का विस्तृत विवरण है।
English: The following is a detailed introduction
Hindi: निम्नलिखित एक विस्तृत परिचय है
English: The following is a general solution
Hindi: यहाँ एक सामान्य समाधान हैः
English: The following is a guide for it.
Hindi: निम्नलिखित उसी के लिए एक गाइड है।
English: The following is a heavily amended version from his longer answer there.
Hindi: निम्नलिखित उसके लंबे उत्तर से एक भारी संशोधित संस्करण है।
English: The following is a highlight quote from the interview
Hindi: साक्षात्कार से एक मुख्य उद्धरणः
English: The following is a letter received from a colleaguepatient.
Hindi: निम्नलिखित एक सहयोगी  रोगी से प्राप्त पत्र है।
English: The following is a list of Christian churches in Mumbai
Hindi: निम्नलिखित सूची मुम्बई में स्थित ईसाई चर्चों की हैः
English: The following is a list of Malayalam films released in 1967.
Hindi: निम्नलिखित १९७७ में रिलीज़ मलयालम फिल्म की एक सूची है।
English: The following is a list of Malayalam films released in the year 1985.
Hindi: निम्नलिखित १९७७ में रिलीज़ मलयालम फिल्म की एक सूची है।
English: The following is a list of Schools in Sitamarhi, Bihar, India.
Hindi: निम्नलिखित सीतामढ़ी, बिहार, भारत में स्कूलों की एक सूची है।
English: The following is a list of Schools in Sitamarhi, Bihar, India
Hindi: निम्नलिखित सीतामढ़ी, बिहार, भारत में स्कूलों की एक सूची है।
English: The following is a list of all disambiguation pages on Vikipedio.
Hindi: विकिसूक्ति पर सभी बहुविकल्पी पृष्ठों की सूची निम्न है।
English: The following is a list of all disambiguation pages on Wikipedia.
Hindi: विकिपीडिया पर सभी बहुविकल्पी पृष्ठों की सूची निम्न है।
English: The following is a list of all disambiguation pages on Wikipedija.
Hindi: विकिसूक्ति पर सभी बहुविकल्पी पृष्ठों की सूची निम्न है।
English: The following is a list of all disambiguation pages on Wikitech.
Hindi: विकिसूक्ति पर सभी बहुविकल्पी पृष्ठों की सूची निम्न है।
English: The following is a list of all disambiguation pages on .
Hindi: विकिपीडिया पर सभी बहुविकल्पी पृष्ठों की सूची निम्न है।
English: The following is a list of all keyboard constants
Hindi: निम्नलिखित सभी कीबोर्ड स्थिरांक की एक सूची हैः
English: The following is a list of all of those
Hindi: उन सभी की एक सूची निम्नलिखित है -
English: The following is a list of all the artists
Hindi: ये है सभी कलाकारों की सूचीः
English: The following is a list of all the cookies used on our system set out by category
Hindi: निम्नलिखित श्रेणी के आधार पर हमारी वेबसाइट पर उपयोग की जाने वाली सभी कुकीज़ की सूची हैः
English: The following is a list of all the cookies used on our website set out by category
Hindi: निम्नलिखित श्रेणी के आधार पर हमारी वेबसाइट पर उपयोग की जाने वाली सभी कुकीज़ की सूची हैः
English: The following is a list of all these documents required -
Hindi: इन सभी आवश्यक दस्तावेजों की सूची निम्नलिखित हैं-
English: The following is a list of articles about the most common behavioral problems in dogs.
Hindi: कुत्तों में सबसे आम व्यवहार संबंधी समस्याओं के बारे में लेखों की एक सूची निम्नलिखित है।
English: The following is a list of best high protein foods
Hindi: यहाँ सबसे अच्छा उच्च प्रोटीन शाकाहारी खाद्य पदार्थ सूची हैः
English: The following is a list of common hardware failures
Hindi: निम्नलिखित सामान्य हार्डवेयर विफलताओं की एक सूची हैः
English: The following is a list of different groups and organizations.
Hindi: यहाँ कर रहे हैं की एक सूची विविध है और आला संगठनों.
English: The following is a list of frequently asked questions about being a member of Congress, along with their answers
Hindi: निम्नलिखित उनके उत्तरों के साथ कांग्रेस के सदस्य होने के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों की सूची हैः
English: The following is a list of high-quality components
Hindi: नीचे उच्च गुणवत्ता वाले अवयवों की सूची दी गई है
English: The following is a list of issues to look out for to avoid
Hindi: नीचे उन चीजों की सूची दी गई है जिनसे बचना चाहिए
English: The following is a list of known problematic attributes
Hindi: निम्नलिखित ज्ञात समस्याग्रस्त विशेषताओं की एक सूची हैः
English: The following is a list of malayalam films released in the year 1989.
Hindi: निम्नलिखित १९७७ में रिलीज़ मलयालम फिल्म की एक सूची है।
English: The following is a list of menu items on the Home screen
Hindi: होम स्क्रीन पर मेनू आइटम की सूची इस प्रकार हैः
English: The following is a list of most expensive association football transfers which details the highest transfer fees ever paid for players as well as the most expensive transfers of all time the page also lists transfers which broke the world transfer record.
Hindi: निम्नलिखित सबसे महंगे एसोसिएशन फ़ुटबॉल स्थानान्तरण की एक सूची है, जिसमें खिलाड़ियों के लिए अब तक के उच्चतम स्थानांतरण शुल्क का विवरण दिया गया है, साथ ही स्थानान्तरण जो नए विश्व हस्तांतरण रिकॉर्ड स्थापित करते हैं।
English: The following is a list of most expensive association football transfers, which details the highest transfer fees ever paid for players, as well as transfers which set new world transfer records.
Hindi: निम्नलिखित सबसे महंगे एसोसिएशन फ़ुटबॉल स्थानान्तरण की एक सूची है, जिसमें खिलाड़ियों के लिए अब तक के उच्चतम स्थानांतरण शुल्क का विवरण दिया गया है, साथ ही स्थानान्तरण जो नए विश्व हस्तांतरण रिकॉर्ड स्थापित करते हैं।
English: The following is a list of most expensive men's association football transfers, which details the highest transfer fees ever paid for players, as well as transfers which set new world transfer records.
Hindi: निम्नलिखित सबसे महंगे एसोसिएशन फ़ुटबॉल स्थानान्तरण की एक सूची है, जिसमें खिलाड़ियों के लिए अब तक के उच्चतम स्थानांतरण शुल्क का विवरण दिया गया है, साथ ही स्थानान्तरण जो नए विश्व हस्तांतरण रिकॉर्ड स्थापित करते हैं।
English: The following is a list of network hospitals in Gujarat's several districts that are part of the MA Yojana scheme
Hindi: गुजरात के कई जिलों में नेटवर्क अस्पतालों की सूची निम्नलिखित है जो एमए योजना का हिस्सा हैंः
English: The following is a list of old private-sector banks in India 
Hindi: भारत में निजी क्षेत्र के पुराने बैंकों की सूची नीचे दी गई हैः
English: The following is a list of payment methods currently being accepted.
Hindi: नीचे भुगतान विधियों की एक सूची दी गई है जो अभी उपलब्ध हैं।
English: The following is a list of popular airlines used widely across the United States, offering a comparison between pricing for refundable and non-refundable tickets for sample flights, as well as information on each airline's cancellation or change policies.
Hindi: निम्नलिखित लोकप्रिय एयरलाइंस की एक सूची संयुक्त राज्य भर में व्यापक रूप से इस्तेमाल, प्रत्येक एयरलाइन के रद्द या परिवर्तन नीतियों पर नमूना उड़ानों के लिए वापसी योग्य और अप्रतिदेय टिकट के लिए मूल्य निर्धारण के बीच तुलना, साथ ही जानकारी करता है।
English: The following is a list of program elements and their definitions
Hindi: प्रोग्राम तत्वों की एक सूची और उनकी परिभाषाएं निम्नलिखित हैंः
English: The following is a list of similar reports from commercial research companies
Hindi: यहाँ व्यापार अनुसंधान कंपनियों से इसी तरह की रिपोर्ट की एक सूची हैः
English: The following is a list of some countries that have approved or are considering vaccinating children EU COUNTRIES
Hindi: कुछ देशों की सूची निम्नलिखित है जिन्होंने बच्चों को टीकाकरण को मंजूरी दी है या विचार कर रहे हैंः यूरोपीय संघ के देश
English: The following is a list of the authorities in charge of the verification process
Hindi: सत्यापन प्रक्रिया के प्रभारी अधिकारियों की एक सूची निम्नलिखित हैः
English: The following is a list of the common web servers
Hindi: निम्नलिखित सामान्य वेब सर्वरों की एक सूची है
English: The following is a list of the main types of defence mechanisms
Hindi: निम्नलिखित रक्षा तंत्रों के मुख्य प्रकारों की एक सूची हैः
English: The following is a list of the more uncommon definitions that you will need to understand before buying a term life insurance policy
Hindi: निम्नलिखित अधिक असामान्य परिभाषाओं की एक सूची है जिसे आपको जीवन बीमा पॉलिसी खरीदने से पहले समझने की आवश्यकता होगीः
English: The following is a list of the most visited tourist attraction spots in Bahrain.
Hindi: बहरीन में सबसे का दौरा किया पर्यटन आकर्षण स्थलों की एक सूची निम्न है।
English: The following is a list of the top 9 most aggressive dog breeds with respect to attacks on people, as listed in that study..
Hindi: निम्नलिखित शीर्ष की एक सूची है लोगों पर हमलों के संबंध में 9 सबसे आक्रामक कुत्ते नस्लों, जैसा कि उस अध्ययन में सूचीबद्ध है . .
English: The following is a list of the types of Facebook pages you can create as follows -
Hindi: निम्नलिखित फेसबुक पेजों के प्रकारों की एक सूची है जो आप बना सकते हैं वो इस प्रकार है -
English: The following is a list of the validators' responsibilities
Hindi: निम्नलिखित सत्यापनकर्ताओं की जिम्मेदारियों की एक सूची हैः
English: The following is a list of traditional Spanish meals
Hindi: निम्नलिखित पारंपरिक स्पेनिश भोजन की एक सूची हैः
English: The following is a list of warning signs that you may be crossing the line into abuse
Hindi: निम्नलिखित चेतावनी के संकेत हैं कि आप दुरुपयोग में लाइन पार कर सकते हैंः
English: The following is a list of winning companies
Hindi: निम्नलिखित जीतने वाली कंपनियों की एक सूची हैः
English: The following is a listing of paperwork that you'll probably require to be authorized for a semi truck loan
Hindi: यहाँ प्रलेखन की एक सूची है, जिसकी संभावना आपको अर्ध ट्रक ऋण के लिए अनुमोदित करने की आवश्यकता होगीः
English: The following is a listing of the committees and their chairperson
Hindi: समिति एवं उनके अध्यक्षों की सूची निम्नलिखित है -
English: The following is a method by which the school can determine a moral punishment - one that fits the crime - while simultaneously enhancing children's resilience and self-regulation.
Hindi: निम्नलिखित एक ऐसी विधि है जिसके द्वारा स्कूल एक नैतिक सजा का निर्धारण कर सकता है - जो कि अपराध को फिट करता है - साथ ही साथ बच्चों के लचीलेपन और आत्म-नियमन को बढ़ाता है।
English: The following is a method by which the school can determine a moral punishment one that fits the crime while simultaneously enhancing children s resilience and self-regulation.
Hindi: निम्नलिखित एक ऐसी विधि है जिसके द्वारा स्कूल एक नैतिक सजा का निर्धारण कर सकता है - जो कि अपराध को फिट करता है - साथ ही साथ बच्चों के लचीलेपन और आत्म-नियमन को बढ़ाता है।
English: The following is a method that have helped many gamers fix this error.
Hindi: निम्नलिखित कुछ तरीके हैं जिन्होंने कई गेमर्स को इस त्रुटि को ठीक करने में मदद की है।
English: The following is a non-exhaustive list of the risks associated with investing in hedge funds
Hindi: हेज फंड में निवेश से जुड़े जोखिमों की एक गैर-विस्तृत सूची निम्नलिखित हैः
English: The following is a photo and description of diseases of the onion, affecting crops on household plots.
Hindi: निम्नलिखित एक तस्वीर है और प्याज के रोगों का वर्णन है, घरेलू भूखंडों पर फसलों को प्रभावित करता है।
English: The following is a photo from my set up.
Hindi: नीचे मेरे सेटअप की एक तस्वीर है।
English: The following is a possible explanation.
Hindi: एक संभावित स्पष्टीकरण इस प्रकार है।
English: The following is a quote from your link
Hindi: यहाँ आपके लिंक से एक उद्धरण हैः
English: The following is a recapitulation of the report
Hindi: यहां रिपोर्ट का सारांश दिया गया हैः
English: The following is a release from David Vergun and the U.S. Army
Hindi: निम्नलिखित डेविड वर्गन और अमेरिकी सेना से एक रिलीज हैः
English: The following is a release from J.D. Leipold and the U.S. Army
Hindi: निम्नलिखित जेडी लीपोल्ड और अमेरिकी सेना से एक रिलीज हैः
English: The following is a report back from the North Valley ...
Hindi: निम्नलिखित उत्तर घाटी से एक रिपोर्ट है . . .
English: The following is a safe method
Hindi: सुरक्षित तरीका हैः
English: The following is a schematic diagram of Chengmao at the exhibition.
Hindi: प्रदर्शनी में चेंगमाओ का एक योजनाबद्ध चित्र निम्नलिखित है।
English: The following is a screenshot of it in action
Hindi: कार्रवाई में इसका एक स्क्रीनशॉट यहां दिया गया हैः
English: The following is a screenshot of the error
Hindi: नीचे त्रुटि का एक स्क्रीनशॉट हैः
English: The following is a script which should work correctly every time, courtesy of Steve Adams
Hindi: निम्नलिखित एक स्क्रिप्ट है जो हर बार सही ढंग से काम करना चाहिए, स्टीव एडम्स की सौजन्यः
English: The following is a selection of cultivars that have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit
Hindi: निम्नलिखित कृषकों का चयन है, जिन्हें गार्डन बागवानी के रॉयल हॉर्टिकल्चरल सोसायटी अवार्ड मिला हैः
English: The following is a selection of cultivars which have received the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit
Hindi: निम्नलिखित कृषकों का चयन है, जिन्हें गार्डन बागवानी के रॉयल हॉर्टिकल्चरल सोसायटी अवार्ड मिला हैः
English: The following is a selection of plastic materials that are regularly processed in our manufacturing facility.
Hindi: निम्नलिखित प्लास्टिक सामग्री का चयन है जिसे नियमित रूप से हमारी विनिर्माण सुविधा में संसाधित किया जाता है।
English: The following is a set of the more unusual definitions that you will need to understand before buying a term life insurance coverage
Hindi: निम्नलिखित अधिक असामान्य परिभाषाओं की एक सूची है जिसे आपको जीवन बीमा पॉलिसी खरीदने से पहले समझने की आवश्यकता होगीः
English: The following is a simple example in Java
Hindi: जावा में एक साधारण उदाहरणः
English: The following is a simple implementation
Hindi: यहां एक सरल कार्यान्वयन हैः
English: The following is a simple test case
Hindi: यहां एक साधारण परीक्षण का मामला हैः
English: The following is a simple test suite example
Hindi: यहां एक साधारण परीक्षण का एक उदाहरण हैः
English: The following is a slightly better extension method
Hindi: निम्नलिखित थोड़ा बेहतर विस्तार विधि है
English: The following is a small list of some in-demand jobs in the current market these occupations have an abundance of offers exceeding 100,000 in salary.
Hindi: वर्तमान बाजार में कुछ इन-डिमांड नौकरियों की एक छोटी सूची निम्नलिखित है इन व्यवसायों में वेतन में  100,000 से अधिक की पेशकश की बहुतायत है ।
English: The following is a special case
Hindi: यहाँ एक विशेष मामला हैः
English: The following is a step by step guide to new user registration on UMANG App
Hindi: उमंग ऐप पर नए यूज़र रजिस्टर करने के लिए इस तरीके का पालन करना होगाः
English: The following is a summary of substances used
Hindi: नीचे उपयोग किए गए पदार्थों का सारांश है
English: The following is a summary of the components used
Hindi: नीचे उपयोग किए गए अवयवों का सारांश है
English: The following is a summary of the five primary types of thermostats in homes today - what they are, and what they offer
Hindi: निम्नलिखित घरों में पांच प्राथमिक प्रकार के थर्मोस्टैट का सारांश है - वे क्या हैं, और वे क्या पेशकश करते हैंः
English: The following is a summary of the substances used
Hindi: निम्नलिखित प्रयुक्त सामग्रियों का सारांश है
English: The following is a summary of what I found.
Hindi: निम्नलिखित मुझे क्या मिला का एक सारांश है।
English: The following is a summary of what i found.
Hindi: निम्नलिखित मुझे क्या मिला का एक सारांश है।
English: The following is a summary of what's new
Hindi: यहाँ नया क्या है का सारांश हैः
English: The following is a summary of why it exists and its theories and how it emerged throughout the existence of Japanese folklore.
Hindi: निम्नलिखित इस बात का सारांश है कि यह क्यों मौजूद है और इसके सिद्धांत और यह कैसे जापानी लोककथाओं के अस्तित्व में उभरा।
English: The following is a symptom of cardiomyopathy
Hindi: निम्नलिखित लक्षणों से कार्डियोमायोपैथी का संकेत मिलता हैः
English: The following is a translation from Chinese media.
Hindi: निम्नलिखित सामग्री चीनी मीडिया से एक अनुवाद है।
English: The following is a translation of the text by Xu Shaocheng.
Hindi: निम्नलिखित जू शाओचेंग द्वारा पाठ का अनुवाद है।
English: The following is a video on this topic
Hindi: इस विषय में वीडियो है
English: The following is a working solution
Hindi: यहां कामकाजी समाधान हैः
English: The following is about how the conversation went
Hindi: यहां बताया गया है कि वार्तालाप कैसे हुआः
English: The following is according to the 2001 census
Hindi: 2001 की जनगणना के अनुसारः
English: The following is also sexual harassment and is covered by the committee
Hindi: निम्नलिखित भी यौन उत्पीड़न है और समिति द्वारा कवर किया जाता है
English: The following is always true
Hindi: निम्नलिखित हमेशा सच हैः
English: The following is an address which
Hindi: जिसमे से एक पता निम्नलिखित है
English: The following is an alternative solution
Hindi: यहां एक वैकल्पिक हल हैः
English: The following is an edited excerpt from their conversation.
Hindi: यहाँ उनकी बातचीत का एक संपादित प्रतिलेख है।
English: The following is an example entry
Hindi: यहां एक उदाहरण प्रविष्टि हैः
English: The following is an example from Android
Hindi: यह एंड्रॉइड के लिए एक उदाहरण हैः
English: The following is an example from Semrush, one of several keyword research tools available to you
Hindi: नीचे दिया गया उदाहरण सेमरश का है, जो आपकी सहायता के लिए उपलब्ध कई खोजशब्द अनुसंधान उपकरणों में से एक हैः
English: The following is an example of Google
Hindi: यहाँ उदाहरण गूगल दिया हैः
English: The following is an example of a concept map
Hindi: निम्नलिखित अवधारणा मानचित्र का एक उदाहरण हैः
English: The following is an example of a successful proposal
Hindi: एक सफल प्रस्ताव का एक उदाहरणः
English: The following is an example of bullet lists.
Hindi: नीचे एक बुलेट सूची का एक उदाहरण है।
English: The following is an example of how NOT to drill a hole through MDF, although many people do it this way without knowing any better.
Hindi: निम्नलिखित एक उदाहरण है कि एमडीएफ के माध्यम से एक छेद ड्रिल नहीं करना है, हालांकि कई लोग इसे बेहतर तरीके से जानते हुए ऐसा करते हैं।
English: The following is an example of software
Hindi: सॉफ्टवेयर के निम्न उदाहरण
English: The following is an example of such a malicious email
Hindi: ऐसे का एक उदाहरण दुर्भावनापूर्ण ईमेल नीचे दिया गया हैः
English: The following is an example of the Back of postcard template
Hindi: पोस्टकार्ड टेम्पलेट के पीछे का एक उदाहरण निम्न है
English: The following is an example of the back of postcard template.
Hindi: पोस्टकार्ड टेम्पलेट के पीछे का एक उदाहरण निम्न है
English: The following is an example of the directory structure
Hindi: यहां एक उदाहरण निर्देशिका संरचना हैः