Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The "Analytical chemistry" master program is in the first place meant for those who already have a Bachelor's degree in Chemistry.
Hindi: """विश्लेषणात्मक रसायन विज्ञान"" मास्टर कार्यक्रम उन लोगों के लिए पहले स्थान पर है जिनके पास पहले से ही रसायन विज्ञान में स्नातक की डिग्री है।"
English: The "Angel" Car
Hindi: कार "एंटेल"
English: The "Arab Spring" is primarily disadvantageous to the Americans.
Hindi: अरब स्प्रिंग "मुख्य रूप से अमेरिकियों के लिए हानिकारक है।
English: The "Arch" of the hand
Hindi: हाथ का "पंजा"
English: The "Arco dei Gavi Gavi Arch was built in the 1st century AD, and is famous for having the name of the builder architect "Lucius Vitruvius Cordone engraved on it, a rare case in the architecture of the epoque.
Hindi: आर्को देई गवी गवी आर्क पहली शताब्दी ईस्वी में बनाया गया था और यह उस पर उत्कीर्ण बिल्डर वास्तुकार लुसियस विट्रुवियस कॉर्डोन के नाम के लिए प्रसिद्ध है, जो युग की वास्तुकला में एक दुर्लभ मामला है।
English: The "Armenian Question"
Hindi: """अर्मेनियाई प्रश्न"""
English: The "Armenians" mentioned in the annals are hardly Ethiopians
Hindi: """अर्मेनियाई लोगों"" का उल्लेख शायद ही इथियोपियाई"
English: The "Art of the Deal" could actually have been better written in Rawalpindi.
Hindi: आर्ट ऑफ द डील वास्तव में रावलपिंडी में बेहतर लिखा जा सकता था।
English: The "Athenaeum" University of Bucharest invites you to participate in the continuous professional training course postgraduate type, with the theme Digitization and information security in public institutions and the business environment. -
Hindi: बुखारेस्ट का "एथेनेयम" विश्वविद्यालय आपको निरंतर व्यावसायिक प्रशिक्षण पाठ्यक्रम स्नातकोत्तर प्रकार में भाग लेने के लिए आमंत्रित करता है, इस विषय के साथः सार्वजनिक संस्थानों और व्यावसायिक वातावरण में डिजिटलीकरण और सूचना सुरक्षा।
English: The "Athenaeum" University of Bucharest invites you to participate in the continuous professional training course postgraduate type, with the theme Digitization and information security in public institutions and the business environment.
Hindi: बुखारेस्ट का "एथेनेयम" विश्वविद्यालय आपको निरंतर व्यावसायिक प्रशिक्षण पाठ्यक्रम स्नातकोत्तर प्रकार में भाग लेने के लिए आमंत्रित करता है, इस विषय के साथः सार्वजनिक संस्थानों और व्यावसायिक वातावरण में डिजिटलीकरण और सूचना सुरक्षा।
English: The "Attestation de conformit sanitaire" ACS is French drinking water certification which demonstrates the suitability of products that will come into contact with water intended for human consumption.
Hindi: """अटेस्टेशन डी कन्फर्मिट सैनिटेयर"" एसीएस फ्रांसीसी पेयजल प्रमाणन है जो उन उत्पादों की उपयुक्तता को प्रदर्शित करता है जो मानव उपभोग के लिए पानी के संपर्क में आएंगे।"
English: The "Audio  Subtitles" option will appear.
Hindi: आपको एक विकल्प "ऑडियो और उपशीर्षक" दिखाई देगा।
English: The "Aurora" was just 6 inches, that is, 152 mm.
Hindi: ऑरोरा में सिर्फ 6 इंच था, यानी 152 मिमी।
English: The "Aussie" is unique.
Hindi: """ओशो"" अद्वितीय हैं ।"
English: The "Auto Responder Madness" course teaches you how to use story telling to build a relationship with your email subscribers and profit from it.
Hindi: 'ऑटो रेस्पॉन्डर पागलपन' कोर्स आपको सिखाता है कि कैसे अपने ईमेल ग्राहकों के साथ संबंध बनाने और इससे लाभ बनाने के लिए कहानियों का उपयोग करना है।
English: The "Automatic video with music" choice also enables you to select your own images or video clips.
Hindi: संगीत के साथ स्वचालित वीडियो विकल्प भी आपको अपने स्वयं के फ़ोटो या वीडियो चुनने में सक्षम बनाता है।
English: The "Automatic video with music" option also allows you to select your own photos or videos.
Hindi: संगीत के साथ स्वचालित वीडियो विकल्प भी आपको अपने स्वयं के फ़ोटो या वीडियो चुनने में सक्षम बनाता है।
English: The "Automatic video with music" option also enables you to choose your own photos or videos.
Hindi: संगीत के साथ स्वचालित वीडियो विकल्प भी आपको अपने स्वयं के फ़ोटो या वीडियो चुनने में सक्षम बनाता है।
English: The "Avengers" star says having children is difficult for him at the moment as he is currently single.
Hindi: 'एवेंजर्स' के अभिनेता का कहना है कि अभी बच्चों का होना मुश्किल है, क्योंकि वर्तमान में वह अकेले हैं।
English: The "Azari style"    is a style sabk of architecture when categorizing Iranian architecture development in history.
Hindi: """अज़रबैजानी शैली"" या ""अजेरी शैली"" फारसीः    ईरानी अज़रबैजान इतिहास में ईरानी वास्तुकला विकास को वर्गीकृत करते समय वास्तुकला की एक शैली साबर है।"
English: The "Azerbaijani style" or "Azeri style" Persian     is a style sabk of architecture when categorizing Iranian architecture development in Iranian Azerbaijan history.
Hindi: """अज़रबैजानी शैली"" या ""अजेरी शैली"" फारसीः    ईरानी अज़रबैजान इतिहास में ईरानी वास्तुकला विकास को वर्गीकृत करते समय वास्तुकला की एक शैली साबर है।"
English: The "Azerbaijani style" or "Azeri style" Persian     is a style sabk of Iranian architecture developed in Iran's historic Azerbaijan region.27
Hindi: """अज़रबैजानी शैली"" या ""अजेरी शैली"" फारसीः    ईरानी अज़रबैजान इतिहास में ईरानी वास्तुकला विकास को वर्गीकृत करते समय वास्तुकला की एक शैली साबर है।"
English: The "B.C.C.I. Cricketer of the Year" Award on 31st May of 2011.
Hindi: 31 मई 2011 को "बी.सी.सी.आई. क्रिकेटर ऑफ द इयर" अवार्ड से सम्मानित।
English: The "BASIC-entry" is permanently free for all categories.
Hindi: """आधार प्रविष्टि"" सभी श्रेणियों के लिए स्थायी रूप से निः शुल्क है।"
English: The "Baby One More Time" singer has lived under a conservatorship overseen by her father since 2008, when she was hospitalised for psychiatric treatment.
Hindi: 'बेबी वन मोर टाइम' गायिका 2008 से अपने पिता की देखरेख में रह रही है, जब उसे मनोरोग के इलाज के लिए अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: The "Baby One More Time" singer has lived under a conservatorship overseen by her father since 2008, when she was hospitalized for psychiatric treatment.
Hindi: 'बेबी वन मोर टाइम' गायिका 2008 से अपने पिता की देखरेख में रह रही है, जब उसे मनोरोग के इलाज के लिए अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: The "Back to the Future" Effect ... or the importance of expectations
Hindi: """भविष्य में वापस"" प्रभाव . . . या उम्मीदों का महत्व"
English: The "Bad Habits" singer wore a Versace jacket and looked a lot like Elton John.
Hindi: """बैड हैबिट्स"" गायक ने वर्साचे जैकेट पहनी थी और वह एल्टन जॉन की तरह लग रहा था।"
English: The "Barnum effect" in personality assessment A review of the literature.
Hindi: व्यक्तित्व मूल्यांकन में बर्नम प्रभावः साहित्य की एक समीक्षा।
English: The "Bassoon" rocket is much more expensive
Hindi: """बेसून"" रॉकेट अधिक महंगा है"
English: The "Battle Hymn" is the closer it's the music that concludes great American lives.
Hindi: """लड़ाई भजन"" करीब हैः यह संगीत है जो महान अमेरिकी जीवन का समापन करता है।"
English: The "Beast of the East" doesn't like the off season.
Hindi: द बीस्ट ऑफ द ईस्ट को ऑफ सीजन पसंद नहीं है।
English: The "Beauty and the Beast" star poked fun at herself and the grammar police on Twitter the following day by writing, "Fake tattoo proofreading position available.
Hindi: 'ब्यूटी एंड द बीस्ट' स्टार ने खुद को और व्याकरण पुलिस को अगले दिन ट्विटर पर मजाकिया अंदाज में लिखा, 'फेक टैटू प्रूफरीडिंग पोजिशन उपलब्ध है।
English: The "Beauty and the Beast" star poked fun at herself and the grammar police on Twitter the following day by writing, "Fake tattoo proofreading position available.Experience with apostrophes a must."
Hindi: 'ब्यूटी एंड द बीस्ट' स्टार ने खुद को और व्याकरण पुलिस को अगले दिन ट्विटर पर मजाकिया अंदाज में लिखा, 'फेक टैटू प्रूफरीडिंग पोजिशन उपलब्ध है।
English: The "Belief" that they
Hindi: जो ये "मानते" हैं कि
English: The "Beyond 1" mentioned here is the working title for the flagship phone.
Hindi: यहां बताया गया "परे 1" फ्लैगशिप फोन के लिए काम करने वाला शीर्षक है।
English: The "Big Boy"
Hindi: """बड़े लड़के"""
English: The "Big Dog"
Hindi: """बड़े कुत्ते"""
English: The "Big Five" are interested in saving a few durillos with what others do, but not sharing their own, it's that easy.
Hindi: """बिग फाइव"" कुछ ड्यूरिलोस को बचाने में दिलचस्पी रखते हैं, जो अन्य लोग करते हैं, लेकिन अपने स्वयं के साझा नहीं करते हैं, यह इतना आसान है।"
English: The "Bigg Boss 14" winner shared the news in an Instagram post.
Hindi: """बिग बॉस 14"" विजेता ने एक इंस्टाग्राम पोस्ट में खबर साझा की।"
English: The "Biochemistry and Molecular Biology" training program is designed for students who already have a Bachelor's degree in Biology.
Hindi: """जैव रसायन और आणविक जीवविज्ञान"" प्रशिक्षण कार्यक्रम उन छात्रों के लिए डिज़ाइन किया गया है जिनके पास पहले से ही जीव विज्ञान में स्नातक की डिग्री है।"
English: The "Black List" in which you can put all those people you don't follow and don't even want to find them in the follow-up suggestions
Hindi: """ब्लैक लिस्ट"" जिसमें आप उन सभी लोगों को डाल सकते हैं जिन्हें आप फॉलो नहीं करते हैं और उन्हें फॉलो-अप सुझावों में ढूंढना भी नहीं चाहते हैं"
English: The "Bloodless Revolution"
Hindi: """ रक्तहीन क्रांति"
English: The "Blue Flag" beach is an eco-tourism model endeavoring to provide the touristsbeachgoers clean and hygienic bathing water, facilitiesamenities, safe and healthy environment and sustainable development of the area.
Hindi: ब्लू फ्लैग बीच एक इको-टूरिज्म मॉडल है जो पर्यटकोंसमुद्र तट पर जाने वालों को स्वच्छ और स्वच्छ नहाने का पानी, सुविधाएं, एक सुरक्षित और स्वस्थ वातावरण और क्षेत्र का सतत विकास प्रदान करने का प्रयास करता है।
English: The "Book of Truth" contains 195 sheets, each of which contains a hand-drawn copy of the picture, with information placed on the back of the sheet about who ordered this work and when.
Hindi: """सत्य की पुस्तक"" इसमें 195 शीट शामिल हैं, जिनमें से प्रत्येक में तस्वीर की एक हाथ से खींची गई प्रतिलिपि है, जिसमें यह जानकारी दी गई है कि किसने यह काम किया और कब इसे शीट के पीछे रखा गया."
English: The "Botox" has now been pegged as beef gelatin - Allergan tested the vials and found them to be counterfeit - and the "doctor," Ozan Melin is on trial for three counts of causing grievous bodily harm and three charges of fraud.
Hindi: """बोटॉक्स"" को अब गोमांस जिलेटिन-एलेर्गन की शीशियों के परीक्षण के रूप में आंका गया है और पाया गया कि वे नकली हैं और ""डॉक्टर,"" ओज़ान मेलिन तीन मामलों में गंभीर रूप से नुकसान पहुंचाने और धोखाधड़ी के तीन आरोपों के लिए परीक्षण पर है।"
English: The "Bridesmaids" director said that it would be an honour to meet the 50-year-old Bollywood actor.
Hindi: """ 'ब्राइड्समैड्स' के निर्देशक ने कहा कि 50 वर्षीय अभिनेता के साथ मुलाकात उनके लिए सम्मान की बात होगी।"
English: The "Bridget Jones' Baby" star wasn't too forthcoming on the topic.
Hindi: 'ब्रिजेट जोन्स का बेबी' स्टार इस विषय पर बहुत आगे नहीं था।
English: The "Buffet"  Copper Peptides 1 formula differs from The Ordinary's original "Buffet" as this formula includes a 1 concentration of pure Copper Peptides, increasing its focus on overall skin health.
Hindi: उत्पाद वर्णनः "बुफे"  कॉपर पेप्टाइड्स 1 फॉर्मूला हमारे मूल "बुफे" से अलग है क्योंकि इस सूत्र में शुद्ध कॉपर पेप्टाइड्स की 1 एकाग्रता शामिल है, जो समग्र त्वचा स्वास्थ्य पर अपना ध्यान केंद्रित करती है।
English: The "Buffet"  Copper Peptides 1 formula differs from the original "Buffet" as this formula includes a 1 concentration of pure Copper Peptides, increasing its focus on overall skin health.
Hindi: उत्पाद वर्णनः "बुफे"  कॉपर पेप्टाइड्स 1 फॉर्मूला हमारे मूल "बुफे" से अलग है क्योंकि इस सूत्र में शुद्ध कॉपर पेप्टाइड्स की 1 एकाग्रता शामिल है, जो समग्र त्वचा स्वास्थ्य पर अपना ध्यान केंद्रित करती है।
English: The "Bukar" did not have high superstructures.
Hindi: """बुकर"" में उच्च सुपरस्ट्रक्चर नहीं थे।"
English: The "CFA Franc," introduced in 1945, was seen as France's intervention in the East African colonies even after the independence of these countries.
Hindi: सीएफए फ्रैंक करेंसी को 1945 से ही इन देशों में इस्तेमाल किया जाता है इसलिए सीएफए फ्रैंक को इन देशों के आजाद होने के बाद भी पूर्व अफ्रीकी उपनिवेशों में फ्रांस के हस्तक्षेप के रूप में देखा जाता था.
English: The "Caliphate" is getting closer to Russia
Hindi: """खलीफा"" रूस के करीब हो रहा है"
English: The "Call Me Kat" star previously told USA TODAY that filling in as a guest host in May was "incredibly gratifying" and a huge accomplishment.
Hindi: """कॉल मी कैट"" स्टार ने पहले यूएसए टुडे को बताया था कि मई में अतिथि मेजबान के रूप में काम करना ""अविश्वसनीय रूप से संतुष्टिदायक"" और एक बड़ी उपलब्धि थी।"
English: The "Call Me Kat" star previously told USA TODAY that filling in as a guest host in May was "incredibly rewarding" and a huge accomplishment.
Hindi: """कॉल मी कैट"" स्टार ने पहले यूएसए टुडे को बताया था कि मई में अतिथि मेजबान के रूप में काम करना ""अविश्वसनीय रूप से संतुष्टिदायक"" और एक बड़ी उपलब्धि थी।"
English: The "Campaigns" page and the "Ads  extensions" page are two places where you'll spend a lot of your time.
Hindi: """कैंपेन"" पेज और ""विज्ञापन और एक्सटेंशन"" पेज दो ऐसी जगहें हैं, जहां आपका ज़्यादा से ज़्यादा समय गुज़रेगा."
English: The "Can't Keep My Hands to Myself" singer is gearing up for her Revival tour, and she's taking Tomlinson's sister, Lottie Tomlinson, along for the ride.
Hindi: """मेरे हाथों को अपने हाथ में नहीं रख सकता"" गायक उसके लिए तैयार हो रहा है पुनः प्रवर्तन टूर, और वह सवारी के लिए टॉमलिन्सन की बहन, लॉटी टॉमलिन्सन ले रही है."
English: The "Captain Marvel" star said, "They gave me everything to ensure I was ready for the rest of my career!"
Hindi: कैप्टन मार्वल की अभिनेत्री ने कहा, उन्होंने मुझे यह सुनिश्चित करने के लिए सब कुछ दिया कि मैं अपने करियर के बाकी हिस्सों के लिए तैयार रहूं।
English: The "Castrol Indian Cricketer of the Year" Award on 28th January in the year 2011.
Hindi: 28 जनवरी 2011 को "कैस्ट्रॉल इंडियन क्रिकेटर ऑफ द इयर" अवार्ड से सम्मानित।
English: The "Central Asia Business Council" was launched in New Delhi.
Hindi: नई दिल्ली में "सेंट्रल एशिया बिजनेस काउंसिल" लांच किया गया
English: The "Chalisa" is derived from "Chalis" meaning Forty 40 as it has 40 verses.
Hindi: 'चालीसा' शब्द से अभिप्राय 'चालीस' 40 का है क्योंकि इस स्तुति में 40 छन्द हैं।
English: The "Champions of Change" award
Hindi: 'चैंपियन ऑफ चेंज' पुरस्कार
English: The "Charles de Gaulle" is France's only aircraft carrier
Hindi: """चार्ल्स डी गॉल"" - फ्रांसीसी बेड़े का एकमात्र ऑपरेटिंग विमान वाहक है।"
English: The "Chicago 7" Trial
Hindi: """शिकागो 7 का परीक्षण"""
English: The "Chicago Defender," an African American newspaper, called the decision "the second emancipation proclamation... more important to our democracy that the atomic bomb or the hydrogen bomb."
Hindi: अफ्रीकी अमेरिकी अखबार "शिकागो डिफेंडर" ने निर्णय को "दूसरी मुक्ति उद्घोषणा ..." कहा, जो हमारे लोकतंत्र के लिए अधिक महत्वपूर्ण है कि परमाणु बम या हाइड्रोजन बम।
English: The "Chinese Red Army" and the "Chinese Soviet Republic" were created.
Hindi: """चीनी लाल सेना"" और ""चीनी सोवियत गणराज्य"" बनाए गए थे।"
English: The "Chosen People" do everything gradually.
Hindi: """भगवान के चुने हुए लोग"" धीरे-धीरे सब कुछ करते हैं।"
English: The "City of London"?
Hindi: और यहाँ "लंदन सिटी"?
English: The "Clip" component enables you to cut away fragments from a file's beginning or end.
Hindi: """क्लिप"" घटक सक्षम बनाता है आप में कटौती करने के लिए दूर से टुकड़े के एक फ़ाइल की शुरुआत या अंत."
English: The "Close other apps.
Hindi: """अन्य ऐप्स"" पर टैप करें।"
English: The "Club 60" actress moved away from acting in 2016.
Hindi: क्लब 60 की इस खूबसूरत अदाकारा ने साल 2016 में अभिनय से दूरी बना ली थी।
English: The "Comments" field is required and cannot be empty.
Hindi: """टिप्पणी"" फ़ील्ड की आवश्यकता है और खाली नहीं हो सकता।"
English: The "Conformity and Certification Conference in Rail Systems" will be held by the Rail Systems Association on 28 February 2020.
Hindi: 28 फरवरी, 2020 को "सिस्टम सिस्टम में समरूपता और प्रमाणन सम्मेलन" रेल सिस्टम एसोसिएशन द्वारा आयोजित किया जाएगा।
English: The "Conformity and Certification Conference in Rail Systems" will be held by the Rail Systems Association on February 28, 2020.
Hindi: 28 फरवरी, 2020 को "सिस्टम सिस्टम में समरूपता और प्रमाणन सम्मेलन" रेल सिस्टम एसोसिएशन द्वारा आयोजित किया जाएगा।
English: The "Connors" alum also noted that she used to feel like there was a "weird competition" between herself and Rossum, adding, "I don't know if it was other people on set creating that or if it was her creating that, but I know I wasn't creating it."
Hindi: केनी ने यह भी नोट किया कि उन्होंने कभी-कभी अपने और रोसुम के बीच एक "अजीब प्रतिस्पर्धा" महसूस की, उन्होंने कहा, "मुझे नहीं पता कि यह सेट पर अन्य लोग थे या यदि वह इसे बना रही थी, लेकिन मुझे पता है कि मैं नहीं था इसे बनाना।
English: The "Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons" was tabled by India since 1982 in the UNGA which requested the Conference on Disarmament in Geneva.
Hindi: 'नाभिकीय हथियारों के प्रयोग के निषेध पर सम्मेलन' जिसे भारत ने आमसभा में 1982 में रखा था, जिनेवा में निशस्त्रीकरण पर सम्मेलन के लिए निवेदन किया है।
English: The "Correct" and "OPEN GROUND" are not the same code.
Hindi: """सही"" और ""खुले भू"" एक ही कोड नहीं हैं।"
English: The "Correct" and "OPEN GROUND" are not the same code.Descriptions
Hindi: """सही"" और ""खुले भू"" एक ही कोड नहीं हैं।"
English: The "Covishield" batch made by the Serum Institute has not been authorised by Europe's regulator and is not recognised by the EU despite being the same as other AstraZeneca vaccines.
Hindi: सीरम इंस्टीट्यूट द्वारा बनाए गए "कोविशील्ड" बैच को यूरोप के नियामक द्वारा अधिकृत नहीं किया गया है और अन्य एस्ट्राजेनेका टीकों के समान होने के बावजूद यूरोपीय संघ द्वारा मान्यता प्राप्त नहीं है।
English: The "Crescendolls" logo is inspired by Coca-Cola's.
Hindi: 'क्रेस्केंडॉल्स' का लोगो कोका-कोला से प्रेरित है।
English: The "Crew 3" team, on arriving at the space station, will be welcomed aboard by its three current occupants - two cosmonauts from Russia and Belarus and a U.S. astronaut who shared a Soyuz flight to orbit earlier this year.
Hindi: """क्रू 3"" टीम, अंतरिक्ष स्टेशन पर पहुंचने पर, अपने तीन वर्तमान रहने वालों - रूस और बेलारूस के दो अंतरिक्ष यात्री और एक अमेरिकी अंतरिक्ष यात्री, जिन्होंने इस साल की शुरुआत में उनके साथ कक्षा में सोयुज उड़ान साझा की थी, द्वारा परिक्रमा प्रयोगशाला में स्वागत किया जाएगा।"
English: The "Crew 3" team, on arriving at the space station, will be welcomed aboard by its three current occupants - two cosmonauts from Russia and Belarus and a US astronaut who shared a Soyuz flight to orbit earlier this year.
Hindi: """क्रू 3"" टीम, अंतरिक्ष स्टेशन पर पहुंचने पर, अपने तीन वर्तमान रहने वालों - रूस और बेलारूस के दो अंतरिक्ष यात्री और एक अमेरिकी अंतरिक्ष यात्री, जिन्होंने इस साल की शुरुआत में उनके साथ कक्षा में सोयुज उड़ान साझा की थी, द्वारा परिक्रमा प्रयोगशाला में स्वागत किया जाएगा।"
English: The "Crew 3" team, on arriving at the space station, will be welcomed aboard by its three current occupants - two cosmonauts from Russia and Belarus, and a U.S. astronaut who shared a Soyuz flight to orbit earlier this year.
Hindi: """क्रू 3"" टीम, अंतरिक्ष स्टेशन पर पहुंचने पर, अपने तीन वर्तमान रहने वालों - रूस और बेलारूस के दो अंतरिक्ष यात्री और एक अमेरिकी अंतरिक्ष यात्री, जिन्होंने इस साल की शुरुआत में उनके साथ कक्षा में सोयुज उड़ान साझा की थी, द्वारा परिक्रमा प्रयोगशाला में स्वागत किया जाएगा।"
English: The "Crimeanization" of Belarus is clearly visible.
Hindi: बेलारूस का "क्रीमियाकरण" स्पष्ट रूप से दिखाई देता है।
English: The "Crossroads" actress did not specify who exactly she was referring to, but noted that the subjects know who they are.
Hindi: हालांकि 'चौराहे' अभिनेता ने यह निर्दिष्ट नहीं किया कि वह वास्तव में किसका जिक्र कर रही थी, लेकिन ध्यान दिया कि विषयों को पता है कि वे कौन हैं।
English: The "Crusade" of the West against Russia
Hindi: रूस के खिलाफ पश्चिम का "धर्मयुद्ध"
English: The "Culture of Hopelessness"
Hindi: """दंडहीनता की संस्कृति"""
English: The "Current Events" area on the Main Page
Hindi: """हाल की घटनाएँ"" श्रेणी में पृष्ठ"
English: The "Customize Avatar" option can be viewed as you approach the black suit.
Hindi: """कस्टमाइज़ अवतार"" विकल्प को काले सूट के पास पहुंचते ही देखा जा सकता है।"
English: The "D" are called "Natural Enemies of God";
Hindi: """डी"" को ""ईश्वर के प्राकृतिक शत्रु"" कहा जाता है;"
English: The "D" in OCD
Hindi: ओसीडी में "डी"
English: The "D" refers to
Hindi: यहां "डी" का अर्थ हैः
English: The "D" word, the depression word, was not used in the brief biographies that the host read out of each transformation.
Hindi: """डी"" शब्द, अवसाद शब्द, संक्षिप्त जीवनचर्या में इस्तेमाल नहीं किया गया था, जो मेजबान ने प्रत्येक रूपांतरण से पढ़ा था।"
English: The "DR" and "CR" abbreviations come from Latin "debere" and "credere" the past participles of "debitum" and "creditum."
Hindi: सीआर और डीआर "क्रेडिटम" और "डेबिटम" के लैटिन अतीत के प्रतिभागियों से आते हैं, जो क्रमशः "क्रेडिट सौंपने के लिए " और "देबरे बकाया " हैं।
English: The "Dagger" did not invent anything new.
Hindi: """डैगर"" ने कुछ नया आविष्कार नहीं किया।"
English: The "Dancing with the Stars" judge had to find alternative methods to be intimate.
Hindi: 'सितारों के साथ नृत्य' न्यायाधीश को अंतरंग होने के लिए वैकल्पिक तरीके खोजने थे।
English: The "Dead Souls" poem was studied by everyone at school, but not everyone decided to implement it.
Hindi: """डेड सोल्स"" कविता का स्कूल में सभी ने अध्ययन किया, लेकिन सभी ने इसे लागू करने का फैसला नहीं किया।"
English: The "Deadheads" fandom flocked to see the best "jam band" over a period of decades until Garcia's death in 1995 put an end to the band.
Hindi: डेडहेड्स के लीग दशकों की अवधि में अंतिम जैम बैंड देखने के लिए आते रहे जब तक कि 1995 में गार्सिया की मौत ने बैंड को समाप्त नहीं कर दिया।
English: The "Deadpool" actor shared a still from the movie which is being directed by Shawn Levy, who recently worked with Reynolds in the upcoming movie "Free Guy."
Hindi: """डेडपूल"" अभिनेता ने फिल्म से एक स्टिल साझा किया जिसे शॉन लेवी द्वारा निर्देशित किया जा रहा है, जिसने हाल ही में रेनॉल्ड्स के साथ आगामी फिल्म ""फ्री गाइ"" में काम किया।"
English: The "Deepavali Declaration" issued by then Governor-General Lord Irvin on October 31, 1929 was related to the dominion status of India.
Hindi: 31 अक्टूबर, 1929 को तत्कालीन गवर्नर जनरल लार्ड इर्विन द्वारा जारी किए गए दीपावली घोषणापत्र का संबंध भारत को डोमिनियन स्टेट्स करने से था।
English: The "Delete" link will be available on the right side.
Hindi: """ डिलीट "" लिंक दाईं ओर उपलब्ध होगा।"
English: The "Dementia?
Hindi: "डिमेंशिया?"
English: The "Demo" model
Hindi: मॉडल "डेब्यू"
English: The "Democratic West" is in a state of shock, due to a dead end in all areas of life, which forces us to unlock its own strategic resources, in the military direction, sound assessments of the Libyan scenario and its results have appeared, from which it turns out that "Western democracies" are fighting only by destruction of everything and everyone.
Hindi: 3. "लोकतांत्रिक पश्चिम" जीवन के सभी क्षेत्रों में एक मृत अंत के कारण सदमे की स्थिति में है, जो हमें अपने स्वयं के सामरिक संसाधनों को अनलॉक करने के लिए मजबूर करता है, सैन्य दिशा में, लीबिया के परिदृश्य के ध्वनि आकलन और इसके परिणाम सामने आए हैं, जिससे यह प्रतीत होता है कि "पश्चिमी लोकतंत्र" केवल लड़ रहे हैं सब कुछ और सबका विनाश।
English: The "Descent from the Cross" triptych was created by the great Flemish Peter Paul Rubens for the cathedral of his hometown of Antwerp, at a time when, starting in 1610, he wrote, for the most part, on religious topics.
Hindi: त्रिफलक "क्रॉस से उतरना" महान फ्लेमिश पीटर पॉल रूबेन्स द्वारा उनके गृह नगर एंटवर्प के गिरजाघर के लिए बनाया गया था, एक समय था, जब 1610 में शुरू हुआ था, उन्होंने ज्यादातर धार्मिक विषयों पर लिखा था।
English: The "Design advice change in the house - it's easy!"
Hindi: परियोजना "डिजाइन सलाहः घर में बदलाव - यह आसान है!
English: The "Design tip change in the house - it's easy!"
Hindi: परियोजना "डिजाइन सलाहः घर में बदलाव - यह आसान है!
English: The "Destroyer of the Future" no longer radiates its former confidence, and its sequestered functionality casts doubt on the very idea of its construction.
Hindi: """भविष्य का विनाशक"" अब अपने पूर्व आत्मविश्वास को नहीं बढ़ाता है, और इसकी अनुक्रमित कार्यक्षमता इसके निर्माण के विचार पर संदेह करती है।"
English: The "Detailed
Hindi: विस्तृत विवरण """
English: The "Dirty Dozen" list of Tax Scams for 2017 has been released by the Internal Revenue Service.
Hindi: 2017 के लिए "डर्टी डेजन" टैक्स स्केल की सूची आंतरिक राजस्व सेवा द्वारा जारी की गई है।
English: The "Displacement Hypothesis" suggests that time spent on smartphones displaces or reduces more meaningful interactions with your lover, weakening the relationship.
Hindi: """विस्थापन ढांचा"" पता चलता है कि स्मार्टफोन पर बिताए गए समय आपके प्रेमी के साथ अधिक सार्थक इंटरैक्शन या कम कर देता है, रिश्ते कमजोर करते हैं।"
English: The "Do I love myself too much?"
Hindi: """मुझे बहुत प्यार करती हो?"