Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Winners awarded
Hindi: विजेताओं को किया पुरस्कृत
English: Winners belong to diverse socio-economic backgrounds, from farmers, merchants, small entrepreneurs, professionals, housewives, students to retired persons.
Hindi: इन दोनों योजनाओं के विजेताओं की सामाजिक-आर्थिक पृष्ठभूमि में भी विविधता दिखी और उसमें किसानों, व्यापारियों, छोटे उद्यमियों, पेशेवरों, गृहणियों से लेकर सेवानिवृत्त व्यक्तियों तक शामिल हैं
English: Winners dont do different things. they do things differently, dont they?
Hindi: जीतने वाले अलग चीजें नहीं करते, वो चीजों को अलग तरह से करते है।
English: Winners dont quit
Hindi: विजेता धोखा नहीं देते
English: Winners for this were decided through an online voting process on Twitter.
Hindi: इसके विजेताओं का फैसला करने के लिए ट्विटर पर ऑनलाइन वोटिंग करवाई गई थी।
English: Winners from Pitch to Move and Move Hack will be felicitated at the Inaugural Ceremony by the Prime Minister.
Hindi: प्रधानमंत्री द्वारा उद्घाटन समारोह के अवसर पर पिच टू मूव और मूवहैक के विजेताओं को सम्मानित किया जाएगा।
English: Winners got a medal and a certificate.
Hindi: विजेताओं को नकद इनाम और प्रमाणपत्र मिलेंगे।
English: Winners in Quiz contests
Hindi: क्विज प्रतियोगिता के विजेता
English: Winners in the womens section will get a cash prize of Rs 75,000 while second placed team wil get Rs 50,000. The women champions will also get Professor Nripjit Kaur Gill Memorial Trophy donated by the Gill family.
Hindi: महिला वर्ग की विजेता टीम को 75 हजार रुपये और दूसरे स्थान पर रहने वाली टीम को 50 हजार रुपये मिलेंगे।
English: Winners in various categories were given prizes.
Hindi: विभिन्न श्रेणियों के विजेताओं को पुरस्कार दिए जाएंगे।
English: Winners in various competitions will be awarded prizes.
Hindi: विभिन्न प्रतियोगिताओं के विजेताओं को आकर्षक पुरस्कार दिए जाएंगे।
English: Winners list
Hindi: विजेताओं की लिस्ट
English: Winners never quit.
Hindi: जीतने वाले कभी पीछे नहीं हटते।
English: Winners of 22nd National Photo Contest announced
Hindi: 22वीं राष्ट्रीय फोटो प्रतियोगिता के विजेताओं की घोषणा
English: Winners of Badminton Championships
Hindi: बैडमिन्टन चैम्पियनशिप के विजेता पुरस्कृत
English: Winners of Drawing Contest
Hindi: ड्राइंग कॉम्पटीशन के विजेता
English: Winners of IndiaSkills will then get a chance to represent the country at the WorldSkills International Competition to be held in China in 2021
Hindi: इंडिया स्किल्स के विजेताओं को 2021 में चीन में आयोजित होने वाली वर्ल्ड स्किल्स इंटरनेशनल प्रतियोगिता में देश का प्रतिनिधित्व करने का मौका मिलेगा।
English: Winners of IndiaSkills will then get a chance to represent the country at the WorldSkills International Competition to be held in China in 2021.
Hindi: इंडिया स्किल्स के विजेताओं को 2021 में चीन में आयोजित होने वाली वर्ल्ड स्किल्स इंटरनेशनल प्रतियोगिता में देश का प्रतिनिधित्व करने का मौका मिलेगा।
English: Winners of KPIT Sparkle 2020 announced for best ideas on Mobility and Energy for Future
Hindi: भविष्य के लिए गतिशीलता और ऊर्जा पर सर्वश्रेष्ठ विचारों के लिए केपीआईटी स्पार्कल 2020 के विजेताओं की घोषणा
English: Winners of Manipuri and Sanskrit language awards will be declared later.
Hindi: मणिपुरी और संस्कृत में पुरस्कार बाद में दिए जाएंगे.
English: Winners of Painting competition organized in Schools by HUDCO, BMTPC and NHB were felicitated
Hindi: हुडको, बीएमटीपीसी और एनएचबी द्वारा स्कूलों में आयाजित चित्रकला प्रतियोगिता के विजेताओं का अभिनंदन किया गया
English: Winners of Painting competition organized in Schools by HUDCO, BMTPC and NHB were felicitated.
Hindi: हुडको, बीएमटीपीसी और एनएचबी द्वारा स्कूलों में आयाजित चित्रकला प्रतियोगिता के विजेताओं का अभिनंदन किया गया।
English: Winners of The Bobs 2014 Jury Awards will receive their prizes on June 30, 2014, during the Deutsche Welle Global Media Forum.
Hindi: इस साल 30 जून को ग्लोबल मीडिया फोरम के दौरान बॉब्स विजेताओं को पुरस्कार दिए जाएंगे.
English: Winners of The Tribune Cognizance 2013, a scrapbook competition for the students of Classes V to X, were today felicitated at Panjab Universitys law auditorium.
Hindi: चतुर्थ 'द ट्रिब्यून स्क्रेप बुक कम्पीटिशन, कॉगनीजेंस, 2013' के विजेताओं को आज यहां पंजाब विश्वविद्यालय के लॉ आडिटोरियम में सम्मानित किया गया।
English: Winners of an iPod
Hindi: आईपॉड के विजेता हैं
English: Winners of different competitions were felicitated during the ceremony.
Hindi: विभिन्न प्रतियोगिताओं के विजेताओं को पुरस्कार वितरण समारोह के दौरान प्रमाण पत्र प्रदान किए गए।
English: Winners of different contests were given prizes.
Hindi: प्रतियोगिता में उत्कृष्ठ प्रदर्शन करने वाले प्रतिभागियों को विभिन्न प्रकार के पुरस्कार दिए गए।
English: Winners of district and tehsil level will be given awards at local level.
Hindi: जिला एवं तहसील स्तर पर चयनित विद्यार्थियों को स्थानीय स्तर पर होने वाले कार्यक्रम में पुरस्कार दिये जायेंगे।
English: Winners of essay competition were given prizes on the occasion.
Hindi: कार्यक्रम में निबंध प्रतियोगिता के विजेता छात्र-छात्राओं को पुरस्कृत किया गया।
English: Winners of first three positions in free-style and Greco-roman wrestling would also be eligible to participate in this event, said he.
Hindi: इसमें फ्री-स्टाइल एवं ग्रीकोरोमन प्रतियोगिताओं में पहले तीन स्थानों में से पदक जीतने वाले पहलवान भी दंगल के लिए पात्र होंगे।
English: Winners of four zonal competitions and 113 employeesofficers and units were awarded by the Union Minister of Railways and Coal Sh Piyush Goyal for their outstanding performance
Hindi: केंद्रीय रेल और कोयला मंत्री श्री पीयूष गोयल ने चार जोनल प्रतियोगिता के विजेताओं और 113 कर्मचारियोंअधिकारियों तथा इकाइयों को उनके बेहतरीन कार्यों के लिए सम्मानित किया
English: Winners of painting and poetry competitions were presented with prizes.
Hindi: चित्रकला और गमला प्रतियोगिता के विजेताओं को ट्रॉफिया प्रदान की गईं।
English: Winners of sports events
Hindi: खेलकूद प्रतियोगिता के विजेताओं को पुरस्कार
English: Winners of the 2015-16 nationwide Tata Building India School Essay Competition, called on the President of India, Shri Ram Nath Kovind, today January 12, 2018 at Rashtrapati Bhavan.
Hindi: 2015-16 के टाटा भारत निर्माण स्कूल निबंध प्रतियोगिताओं के विजेताओं ने आज 12.01.2018 राष्ट्रपति भवन में राष्ट्रपति श्री राम नाथ कोविंद से मुलाकात की।
English: Winners of the 2015-16 nationwide Tata Building India School Essay Competition,called on the President of India, Shri Ram Nath Kovind, today January 12, 2018 at Rashtrapati Bhavan.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर की टाटा बिल्डिंग इंडिया स्कूल निबंध प्रतियोगिता 2015-16 के विजेताओं ने आज 12 जनवरी, 2018 राष्ट्रपति भवन में भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द से भेंट की।
English: Winners of the 2016-17 nationwide Tata Building India School Essay Competition, called on the President of India, Shri Ram Nath Kovind, today February 14, 2019 at Rashtrapati Bhavan.
Hindi: राष्ट्रपति भवन में आज 14 फरवरी, 2019 भारत के राष्ट्रपति, श्री राम नाथ कोविन्द ने 2016-17 के राष्ट्रव्यापी "टाटा बिल्डिंग इंडिया स्कूल निबंध प्रतियोगिता के विजेताओं से मुलाकात की।
English: Winners of the 2016-17 nationwide Tata Building India School Essay Competition,called on the President of India, Shri Ram Nath Kovind, today February 14, 2019 at Rashtrapati Bhavan.
Hindi: देशव्यापी टाटा बिल्डिंग इंडिया स्कूल एस्से कम्पटीशन 2016-17 के विजेताओं ने आज राष्ट्रपति भवन में राष्ट्रपति श्री रामनाथ कोविंद से मुलाकात की।
English: Winners of the African Nations Cup in 1976, they were the first African team to win a group at the World Cup, which they did in 1986, finishing ahead of Portugal, Poland, and England.
Hindi: 1976 में अफ्रीकी राष्ट्र कप के विजेता, ये विश्व कप में एक समूह जीतने वाली पहली अफ्रीकी टीम थीं, जिसने 1986 में पुर्तगाल, पोलैंड और इंग्लैंड से आगे बढ़कर काम किया था।
English: Winners of the Gandhian Challenge announced. 30 children awarded
Hindi: गांधियन चैलेंज के विजेताओं की घोषणा की गई. 30 बच्चे पुरस्कृत
English: Winners of the Param Vir Chakra and the Ashok Chakra parade down Rajpath.
Hindi: परमवीर चक्र विजेता और अशोक चक्र विजेता राजपथ पर परेड करते हुए
English: Winners of the Tata Building India School Essay Competition call on the President
Hindi: टाटा भारत निर्माण स्कूल निबंध प्रतियोगिताओं के विजेताओं ने राष्ट्रपति से मुलाकात की
English: Winners of the competition are
Hindi: प्रतियोगिता के विजेताओं का किया सम्मान
English: Winners of the competition were also given prizes.
Hindi: प्रतियोगिता में आए विजेताओं को पुरस्कार देकर सम्मानित भी किया गया।
English: Winners of the competition will be given attractive cash prizes.
Hindi: खेल स्पर्धा में विजेताओं को आकर्षक इनाम दिए जाएंगे।
English: Winners of the competitions were also given prizes.
Hindi: प्रतियोगिताओं के विजेताओं को भी पुरस्कार प्रदान किए गए।
English: Winners of the contest for suggesting the LOGO and the Tag Line for Swachh Bharat Mission will be felicitated by the Prime Minister Shri Narendra Modi on October 2, 2014 on the occasion of the launching of the Mission.
Hindi: स्वच्छ भारत मिशन के वास्ते प्रतीक चिन्ह और नारा सुझाने के लिए आयोजित प्रतियोगिता के विजेताओं का प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी द्वारा इस मिशन के आगाज के अवसर पर 02 अक्तूबर, 2014 को अभिनन्दन किया जायेगा।
English: Winners of the contests will receive attractive prizes.
Hindi: सफल प्रतियोगियों को आकर्षक इनाम दिए जाएंगे।
English: Winners of the contracts for the first two years were Brea Bennett and Roxy Jezel.
Hindi: प्रथम दो वर्ष के अनुबंध के विजेता ब्रेया बेन्नेट और रोक्सी जेज़ल थे।
English: Winners of the essay competition will be felicitated by the Chief Guest on the eve of 4th June.
Hindi: 4 जून को ही लेखन प्रतियोगिता के विजेताओं को मुख्य अतिथि द्वारा सम्मनीत किया जाएगा।
English: Winners of the first three places will be awarded prizes and certificates.
Hindi: प्रतियोगिता में पहले तीन स्थानों पर रहे दलों को ट्रॉफ ी व प्रमाण पत्र देकर सम्मानित किया गया।
English: Winners of the first, second and third prizes from each state have been invited to participate in the National Level competition to be held on 21st January 2011.
Hindi: पुरस्कार , प्रथम, द्विवतीय और तृतीय के विजेता बच्चों को 21 जनवरी 2011 को आयोजित होने वाली इस राष्ट्रीय स्तर की चित्रकारी प्रतियोगिता में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया गया है ।
English: Winners of the meet were honoured with medals.
Hindi: विजेता खिलाडिय़ों को मैडल पहनाकर सम्मानित किया गया ।
English: Winners of the mini Ganga Quest, which was organised throughout the festival, were announced.
Hindi: इस पूरे उत्सव के दौरान आयोजित मिनि गंगा क्वेस्ट के विजेताओं की घोषणा भी की गई
English: Winners of the quiz will be felicitated during the Republic Day Celebrations - 2018
Hindi: क्विज के विजेताओं को गणतंत्र दिवस समारोह-2018 के दौरान सम्मानित किया जाएगा
English: Winners of the short film competition were felicitated during the Closing ceremony of the Asian Ministerial Conference for Disaster Risk Reduction AMCDRR 2016 here today.
Hindi: आपदा जोखिम न्यूनीकरण के लिए एशियाई मंत्रिस्तरीय सम्मेलन एएमसीडीआरआर 2016 के समापन समारोह के दौरान लघु फिल्म प्रतियोगिता के विजेताओं को आज सम्मानित किया गया।
English: Winners of the various phases will share a total prize pool of 2.5 crore rupees.
Hindi: विभिन्न चरणों के विजेता ढाई करोड़ रुपये के पुरस्कार राशि को साझा करेंगे।
English: Winners of the various phases will share a total prize pool of INR 2.5 Crores, and an unique opportunity to scale and implement their 5G applications to make them market ready with the support of DoT, MeitY and a number of leading industry, academia, TelcosOEMs.
Hindi: विभिन्न चरणों के विजेता 2.5 करोड़ रुपये की कुल इनाम राशि को साझा करेंगे और उन्हें दूरसंचार विभाग, इलेक्ट्रॉनिक्स और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय और अनेक प्रमुख उद्योग जगत, अकादमिक, दूरसंचार कंपनियोंओईएम की सहायता से अपने 5जी अनुप्रयोगों को बाजार में उतारने के लिए तैयार करने हेतु उनका दायरा बढ़ाने और लागू करने का अनूठा अवसर प्राप्त होगा।
English: Winners of the womens categories
Hindi: महिला वर्ग के विजेता
English: Winners of the year 2019 Yoga Awards are - Swami Rajarshi Muni of Life Mission, Gujarat in Individual-National category, Ms.Antonietta Rozzi, Italy in Individual-International category, Bihar School of Yoga, Munger, Bihar in Organisation-National category, and Japan Yoga Niketan, Japan in Organisation-International Organisation category and Winners of 2018 Yoga Awards are Shri Vishwas Mandalik, Nasik, Individual- National category and the Yoga Institute, Mumbai, Organisation National category
Hindi: वर्ष 2019 के योग पुरस्कार विजेता हैं,- व्यक्तिगत-राष्ट्रीय श्रेणी में लाइफ मिशन, गुजरात के स्वामी राजर्षि मुनि, , व्यक्तिगत-अंतर्राष्ट्रीय श्रेणी में इटली की सुश्री एंटोइत्ता रोजी, संगठन-राष्ट्रीय श्रेणी में, बिहार स्कूल ऑफ योग, मुंगेर, बिहार और अंतर्राष्ट्रीय संगठन श्रेणी में जापान योग निकेतन, संगठन जापान तथा वर्ष 2018 के योग पुरस्कार के विजेता हैं- व्यक्तिगत-राष्ट्रीय श्रेणी में श्री विश्वास मांडलिक, नासिक और संगठन - राष्ट्रीय श्रेणी में योग संस्थान, मुंबई।
English: Winners of the year 2019 Yoga Awards are - Swami Rajarshi Muni of Life Mission, Gujarat in Individual-National category, Ms.Antonietta Rozzi, Italy in Individual-International category, Bihar School of Yoga, Munger, Bihar in Organisation-National category, and Japan Yoga Niketan, Japan in Organisation-International Organisation category and Winners of 2018 Yoga Awards are Shri Vishwas Mandalik, Nasik, Individual- National category and the Yoga Institute, Mumbai, Organisation National category.
Hindi: वर्ष 2019 योग पुरस्कार विजेताओं के नाम इस प्रकार हैं- व्यक्तिगत-राष्ट्रीय वर्ग में गुजरात के लाइफ मिशन के स्वामी राजर्षि मुनि, व्यक्तिगत-अंतर्राष्ट्रीय वर्ग में इटली की सुश्री एंतोनिता रोज़ी, संगठन-राष्ट्रीय वर्ग में मुंगेर, बिहार का योग विद्यालय, संगठन-अंतर्राष्ट्रीय वर्ग में जापान का योग निकेतन
English: Winners of these competitions will be awarded prizes and certificates.
Hindi: यह रेस जीतने वालों को सिर्फ प्रशस्ति पत्र और ट्रॉफी दी जाएगी।
English: Winners of these contests will be given awards during the event.
Hindi: इन प्रतियोगिताओं के विजेताओं को पुरस्कृत भी किया जाएगा।
English: Winners of this competition were felicitated on this occasion.
Hindi: इस प्रतियोगिता में विजेता खिलाडि़यों को सम्मानित किया गया।
English: Winners of this contest will be given rewards in the range of Rs.10,000- to Rs.1,00,000-.
Hindi: इस स्पर्धा के विजेताओं को 10,000 रुपये से 1,00,000 रुपये की रेंज में पुरस्कार दिए जाएंगे।
English: Winners of this tournament included world No. 1's such as Tony Wilding from New Zealand 1913, 1914 and Bill Tilden from the US 1921.
Hindi: इस टूर्नामेंट के विजेता दुनिया के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी टोनी विल्डिंग 1913,1914 और बिल टिल्डेन 1921 थे।
English: Winners of various competitions held at college were awarded.
Hindi: जिसमें कालेज स्तर पर आयोजित हुई विभिन्न प्रतियोगिताओं के विजेता प्रतिभागियों को पुरस्कृत किया गया।
English: Winners of various competitions were awarded on the occasion.
Hindi: इस मौके पर करवाई गई विभिन्न प्रतियोगिताओं के विजेताओं को मुख्यातिथि ने सम्मानित किया।
English: Winners of various competitions were given prizes.
Hindi: विभिन्न प्रतियोगिताओं के विजेता हुए पुरस्कृत
English: Winners of various school, college and university level competitions were felicitated on the occasion.
Hindi: स्कूलों और कॉलेजों में हुई विभिन्न प्रतियोगिताओं के विजेताओं को पुरस्कृत किया गया।
English: Winners of x80x98Tata Building India School Essay Competitionx80x99 for the year 2010-11 and 2011-12 called on the President of India, Shri Pranab Mukherjee at Rashtrapati Bhavan today April 2, 2013.
Hindi: टाटा भारत निर्माण स्कूल निबंध प्रतियोगिता के वर्ष 2010-11 और 2011-12 के विजेताओं ने आज 2 अप्रैल, 2013 राष्ट्रपति भवन में भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी से मुलाकात की।
English: Winners selected through the draw today would be awarded by Prime Minister Modi on April 14 in Nagpur.
Hindi: ड्रा के जरिए चुने गए विजेताओं को 14 अप्रैल अंबेडकर जयंती को नागपुर में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अवार्ड देंगे।
English: Winners shall be announced in December, 2015 and they shall be invited to join a reception organized by the Ministry around the Republic Day in January, 2016.
Hindi: विजेताओं के नामों की घोषणा दिसंबर, 2015 में की जाएगी और जनवरी, 2016 के गणतंत्र दिवस के आस-पास मंत्रालय उन्हें स्वागत समारोह में आमंत्रित करेगा।
English: Winners stand a chance to win 10 awards in the national category, while 20 at the local level
Hindi: विजेताओं के पास राष्ट्रीय श्रेणी में 10 जबकि स्थानीय स्तर पर 20 अवार्ड जीतने का अवसर है
English: Winners stand a chance to win 10 awards in the national category, while 20 at the local level.
Hindi: विजेताओं के पास राष्ट्रीय श्रेणी में 10 जबकि स्थानीय स्तर पर 20 अवार्ड जीतने का अवसर है।
English: Winners stand to get cash prizes and a chance to be part of the NASSCOMs 10,000 Startup program.
Hindi: विजेताओं को नकद पुरस्कार मिलेंगे और नेसकोम के 10,000 स्टार्ट अप प्रोग्राम का हिस्सा बनने का अवसर मिलेगा।
English: Winners stand to get cash prizes and a chance to be part of the NASSCOMs 10,000 Startups program
Hindi: विजेताओं को नकद धनराशि प्रदान की जाएगी तथा उन्हें नैस्कॉम के 10 हजार स्टार्ट-अप कार्यक्रम में हिस्सा बनने का मौका भी मिलेगा
English: Winners stand to get cash prizes and a chance to be part of the NASSCOMs 10,000 Startups program.
Hindi: विजेताओं को नकद पुरस्कार प्रदान किए जाएंगे और उन्हें नैसकॉम के 10,000 स्टार्टअप कार्यक्रम में शामिल होने का मौका मिलेगा।
English: Winners were also awarded on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर विजेता बच्चों को ईनाम भी बांटे गये।
English: Winners were also awarded with medals and certificates were presented to all the participants.
Hindi: सभी विजेता प्रतिभागी छात्राओं को मेडल एवं प्रशस्ति पत्र देकर अतिथियों ने सम्मानित किया।
English: Winners were awarded cash prizes, medals and certificates by the organisers.
Hindi: संस्था की ओर से विजेता रहे खिलाडि़यों को ब्रॉज मेडल, ट्रॉफी और प्रमाण पत्र देकर सम्मानित किया।
English: Winners were awarded cash prizes, mementos and certificates.
Hindi: विजेताओं को प्रशस्ति पत्र, स्मृति चिन्ह के साथ नकद पुरस्कार दिए।
English: Winners were awarded medals and certificates.
Hindi: सभी विजेता प्रतिभगियों को स्मृति चिह्न व प्रशस्ति पत्र प्रदान किए गए।
English: Winners were awarded prizes.
Hindi: विजेताओं को पुरस्कारों से नवाजा गया।
English: Winners were awarded trophies, certificates and cash prizes.
Hindi: विजेताओं को कैश प्राइज, ट्रॉफी और सर्टिफिकेट से नवाजा गया।
English: Winners were awarded with medals and cash prizes.
Hindi: पुरस्कार विजेताओं को स्मृति चिन्ह तथा नकद पुरस्कार प्रदान किए गए।
English: Winners were decided by scores allotted independently by Jury members and averaged.
Hindi: ज्यूरी के सदस्यों द्वारा स्वतंत्र रूप से अलग-अलग दिए गए अंकों और उनके औसत स्कोर के आधार पर विजेताओं के बारे में निर्णय लिया गया।
English: Winners were decided by scores allotted independently by jury members and averaged.
Hindi: ज्यूरी के सदस्यों द्वारा स्वतंत्र रूप से अलग-अलग दिए गए अंकों और उनके औसत स्कोर के आधार पर विजेताओं के बारे में निर्णय लिया गया।
English: Winners were given away cash prizes and trophies.
Hindi: विजेताओं को बर्तन व नकद राशि उपहार में दी गई।
English: Winners were given cash prizes by the organisers.
Hindi: आयोजकों द्वारा विजेता टीमों को नगद पुरस्कार देकर सम्मानित किया जाएगा।
English: Winners were given cash prizes.
Hindi: विजेताओं को नकद पुरस्कार प्रदान किए गए।
English: Winners were given certificates.
Hindi: जिसमें विजेताओं को सर्टिफिकेट भी प्रदान किए गए।
English: Winners were given gold and silver medals.
Hindi: विजेताओं को स्वर्ण और रजत कमल प्रदान किए गए।
English: Winners were given prizes also.
Hindi: विजेता कुत्तों को पुरस्कार भी दिए गए।
English: Winners were given prizes on the occasion.
Hindi: इसके विजेताओं को स्पॉट गिफ्ट प्रदान किए गए।
English: Winners were given prizes.
Hindi: विजेताओं को पुरस्कार में दालें दी गईं।
English: Winners were honoured with attractive prizes.
Hindi: विजेता बच्चों को आकर्षक पुरस्कार देकर सम्मानित किया गया।
English: Winners were honoured.
Hindi: विजेताओं को पुरुस्कृत किया गया।
English: Winners were selected by an independent jury including former cricket greats, ESPNcricinfo's senior editors, writers and global correspondents, comprising Ian Chappell, Mahela Jayawardene, Ramiz Raja, Isa Guha, Sambit Bal, Courtney Walsh, Mark Butcher and Simon Taufel among others.
Hindi: पूर्व महान क्रिकेटरों, ईएसपीएनक्रिकइंफो के वरिष्ठ संपादकों, लेखकों और वैश्विक संवाददाताओं की स्वंतत्र ज्यूरी ने विजेताओं का चयन किया जिसमें इयान चैपल, माहेला जयवर्धने, रमीज राजा, ईसा गुहा, सम्बित बाल, कर्टनी वॉल्श, मार्क बुचर और साइमन टफेल शामिल हैं।
English: Winners were selected by an independent jury including former cricket greats, ESPNcricinfos senior editors, writers and global correspondents, comprising Ian Chappell, Mahela Jayawardene, Ramiz Raja, Isa Guha, Sambit Bal, Courtney Walsh, Mark Butcher and Simon Taufel among others.
Hindi: पूर्व महान क्रिकेटरों, ईएसपीएनक्रिकइंफो के वरिष्ठ संपादकों, लेखकों और वैश्विक संवाददाताओं की स्वंतत्र ज्यूरी ने विजेताओं का चयन किया जिसमें इयान चैपल, माहेला जयवर्धने, रमीज राजा, ईसा गुहा, सम्बित बाल, कर्टनी वॉल्श, मार्क बुचर और साइमन टफेल शामिल हैं।
English: Winners who got 50 or more of total votes polled
Hindi: कुल मतदान का 50 प्रतिशतया उससे अधिक प्राप्त करने वाले विजेता
English: Winners will also be given Certificates.
Hindi: विजेताओं को टेककृति का पास भी मिलेगा।
English: Winners will be adjudged on the basis of maximum number of correct answers.
Hindi: विजेताओं का फैसला सही जवाबों की अधिकतम संख्या के आधार पर किया जाएगा।
English: Winners will be announced in December this year.
Hindi: विजेताओं की घोषणा इसी वर्ष दिसंबर में की जाएगी।
English: Winners will be announced in December, 2015.
Hindi: विजेताओं की घोषणा दिसम्बर 2015 को की जाएगी।
English: Winners will be awarded
Hindi: विजेताओं को किया जाएगा पुरस्कृत
English: Winners will be awarded cash prize of Rs 50,000 while runners-up will get Rs 25,000.
Hindi: टूर्नामेंट के विजेता को 50,000 डॉलर और उपविजेता को 25,000 डॉलर दिए जाएंगे।
English: Winners will be awarded with cash prize.
Hindi: विजेताओं को नकद पुरस्कार से सम्मानित किया जाएगा।
English: Winners will be awarded.
Hindi: विजेताओं को पुरस्कार मिलेंगे।
English: Winners will be eligible to participate in the state-level competition.
Hindi: इस प्रतियोगिता के विजेताओं को स्टेट लेवल की प्रतियोगिता में भाग लेने का मौका मिलेगा।
English: Winners will be felicitated in a grand Award Ceremony, organised by the Ministry of Skill Development  Entrepreneurship, and will be presented with a Trophy, Certificate and a Cash Prize of 5 lakh enterprises individuals and 10 lakh organizations institutes
Hindi: कौशल विकास एवं उद्यमिता मंत्रालय द्वारा आयोजित भव्य पुरस्कार समारोह में विजेताओं का अभिनन्दन किया जाएगा और उन्हें एक ट्रॉफी, प्रमाण पत्र और 5 लाख रुपये का नकद पुरस्कार उद्यमव्यक्ति और 10 लाख रुपये का नकद पुरस्कार संगठनसंस्थान दिया जाएगा।
English: Winners will be given a sleep tracker that will record sleep patterns before and after using the internship mattress.
Hindi: विजेताओं को एक स्लीप ट्रैकर दिया जाएगा जो इंटर्नशिप गद्दे का उपयोग करने से पहले और बाद में नींद के पैटर्न को रिकॉर्ड करेगा.
English: Winners will be given attractive prizes.
Hindi: विजेताओं को आकर्षक नकद पुरस्कार दिये जाएंगे।
English: Winners will be given prizes at the annual day function.
Hindi: विजेताओं को वार्षिक पारितोषिक वितरण समारोह में पुरस्कृत किया जाएगा।
English: Winners will be invited to join a reception organized by the Ministry around Republic Day.
Hindi: विजेताओं को गणतंत्र दिवस के आसपास मंत्रालय द्वारा आयोजित स्वागत समारोह में आमंत्रित किया जाएगा।
English: Winners will be notified by SMS or email.
Hindi: रिजल्ट का अलर्ट एसएमएस या ईमेल से भेजें जाएंगे ।
English: Winners will be presented with a Trophy, Certificate and a Cash Prize of 5 lakh for enterprises and individuals and 10 lakh rupees for organizations and institutes.
Hindi: विजेता उद्यमों और उद्यमियों को पांच लाख रूपये का और संस्थानों का दस लाख रुपये का पुरस्कार दिया जाएगा।
English: Winners will be rewarded with match tickets and IPL merchandise.
Hindi: विजेताओं को आईपीएल के टिकट और साजो सामान मिलेंगे।
English: Winners will be selected for awards by the Committee and will be approved finally by the Chief Electoral Officer.
Hindi: पुरस्कार के लिये विजेताओं का चयन समिति करेगी जिसका अंतिम अनुमोदन मुख्य निर्वाचन पदाधिकारी द्वारा किया जायेगा।
English: Winners will get a cash prize of Rs 2 lakh along with winners trophy and runners-up will get Rs 1 lakh with the trophy.
Hindi:  लीग के विजेता को 2 लाख रुपये जबकि उपविजेता को 1 लाख रुपये की पुरस्कार राशि दी जाएगी।
English: Winners will get books autographed by PM Modi himself.
Hindi: विजेताओं को मिलेंगी खुद पीएम मोदी के हस्ताक्षर वाली किताबें।
English: Winners will get cash prizes and a chance to be part of the NASSCOMs 10,000 Startups programme.
Hindi: इसके विजेताओं को नकद पुरस्कार दिए जाएंगे और इसके साथ ही उन्हें नैस्कॉम के 10,000 स्टार्टअप्स कार्यक्रम का हिस्सा बनने का अवसर प्राप्त होगा।