Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Gold Coins For decades, big amounts of gold coins have been issued by sovereign governments around the world.
Hindi: दशकों के लिए, सोने के सिक्कों की एक बड़ी मात्रा में दुनिया भर के संप्रभु सरकारों द्वारा जारी किए गए हैं।
English: Gold Coins For decades, big quantities of gold coins have been issued by sovereign federal governments worldwide.
Hindi: दशकों के लिए, सोने के सिक्कों की एक बड़ी मात्रा में दुनिया भर के संप्रभु सरकारों द्वारा जारी किए गए हैं।
English: Gold Coins For decades, large amounts of gold coins have actually been issued by sovereign governments worldwide.
Hindi: दशकों के लिए, सोने के सिक्कों की एक बड़ी मात्रा में दुनिया भर के संप्रभु सरकारों द्वारा जारी किए गए हैं।
English: Gold Coins For decades, large amounts of gold coins have been issued by sovereign federal governments worldwide.
Hindi: दशकों के लिए, सोने के सिक्कों की एक बड़ी मात्रा में दुनिया भर के संप्रभु सरकारों द्वारा जारी किए गए हैं।
English: Gold Coins For decades, large amounts of gold coins have been issued by sovereign governments all over the world.
Hindi: दशकों के लिए, सोने के सिक्कों की एक बड़ी मात्रा में दुनिया भर के संप्रभु सरकारों द्वारा जारी किए गए हैं।
English: Gold ETF investors continued to remain on the sidelines.
Hindi: गोल्ड ईटीएफ निवेशक लगातार बढ़त पर बने रहे।
English: Gold ETFs allow investors to buy and sell the yellow metal in electronic form.
Hindi: गोल्ड इटीएफ में निवेशकों को सोने को इलेक्ट्रानिक रूप में खरीदने और बेचने की अनुमति होती है।
English: Gold ETFs make it easier to invest.
Hindi: गोल्ड ईटीएफ ने निवेश को बनाया आसान
English: Gold ETFs, mutual funds and physical gold can be easily traded and purchased.
Hindi: गोल्ड ईटीएफ, म्युचुअल फंड और फिजिकल गोल्ड को आसानी से बेचा और खरीदा जा सकता है।
English: Gold Edition includes the base game and the Season Pass.
Hindi: स्वर्ण संस्करण बेस गेम और सीज़न पास शामिल हैं।
English: Gold Gel is a soil conditioner that enriches your Agricultural Land and makes the soil fertile, thus, improving the immune system of the plants.
Hindi: गोल्ड जेल एक मिट्टी कंडीशनर है जो आपकी कृषि भूमि को समृद्ध करता है और मिट्टी को उपजाऊ बनाता है, इस प्रकार, पौधों की प्रतिरक्षा प्रणाली में सुधार होता है।
English: Gold Inlays and Onlays Gold Colored
Hindi: गोल्ड इनलेज और ऑनलेज सोने के रंग वाली
English: Gold Loan Berhampore interest rate is 10.70.
Hindi: गोल्ड लोन मनकापुर पर ब्याज दर 10.70 प्रतिशत है
English: Gold Loan Malkangiri rate of interest is 10.70.
Hindi: गोल्ड लोन मनकापुर पर ब्याज दर 10.70 प्रतिशत है
English: Gold Loan interest rates offered by the Bank are lower in comparison to other loans because it is a fully secured loan.
Hindi: बैंक द्वारा दी जाने वाली गोल्ड लोन की ब्याज दरें अन्य ऋणों की तुलना में कम हैं क्योंकि यह पूरी तरह से सुरक्षित ऋण है।
English: Gold Loan interest rates offered by the DCB Bank are lower in comparison to other loans because it is a fully secured loan.
Hindi: बैंक द्वारा दी जाने वाली गोल्ड लोन की ब्याज दरें अन्य ऋणों की तुलना में कम हैं क्योंकि यह पूरी तरह से सुरक्षित ऋण है।
English: Gold Loan is available at low rates of interest.
Hindi: गोल्ड लोन कम ब्याज दरों पर उपलब्ध होता है।
English: Gold Loan is easy to understand, as well as easy to avail.
Hindi: गोल्ड लोन समझने में आसान होने के साथ-साथ लोन लेना भी आसान है।
English: Gold Loan is simple to understand, as well as easy to avail.
Hindi: गोल्ड लोन समझने में आसान होने के साथ-साथ लोन लेना भी आसान है।
English: Gold Loan is valid for 6 months that can go up to 5 years.
Hindi: लोन का टेन्योर 5 साल तक होता है, जो 6 माह तक बढ़ सकता है।
English: Gold Medal White Whole Wheat flour can be used in any recipe.
Hindi: स्वर्ण पदक सफेद पूरे गेहूं का आटा किसी भी नुस्खा में उपयोग किया जा सकता है।
English: Gold Medal at the National Games
Hindi: राष्ट्रीय खेलों में स्वर्ण पदक
English: Gold Medal by the Department of Education, Government of Uttar Pradesh, India 1985
Hindi: उत्तर प्रदेश सरकार के शिक्षा विभाग द्वारा स्वर्ण पदक 1985 ।
English: Gold Medal in Asian Championships 2017, Bhubaneswar.
Hindi: 2017 एशियाई चैंपियनशिप, भुवनेश्वर में स्वर्ण
English: Gold Medal in the World championship in 400m medley
Hindi: वर्ल्ड चैम्पियनशिप फिनलैंड मे 400 मीटर मे गोल्ड मेडल
English: Gold Medal of the 1932 Olympics in Los Angeles
Hindi: 1932 स्वर्ण पदक लॉस एंजिल्स ओलंपिक
English: Gold Medal of the Yerevan State University awarded by Armenia in 2007
Hindi: येरेवन स्टेट यूनिवर्सिटी अर्मेनिया, 2007 का स्वर्ण पदक
English: Gold MedalWhite Whole Wheat flour can be used in any recipe.
Hindi: स्वर्ण पदक सफेद पूरे गेहूं का आटा किसी भी नुस्खा में उपयोग किया जा सकता है।
English: Gold Medals at Universities and Colleges
Hindi: विश्वविद्यालयों और कॉलेजों में स्वर्ण पदक
English: Gold Mineral Properties GeologyTrace amounts of gold are found almost everywhere, but large deposits are found in only a few locations.
Hindi: सोने की ट्रेस मात्रा लगभग हर जगह पाई जाती है, लेकिन बड़ी जमा कुछ ही स्थानों पर पाई जाती है।
English: Gold Mines in India are located mainly in Kolar.
Hindi: भारत में स्वर्ण मुख्यतः कोलार में पाया जाता है।
English: Gold Mining 10
Hindi: खनन मिल 10
English: Gold Mining in Alaska
Hindi: अलास्का में सोने का खनन
English: Gold Mining in Indonesia.
Hindi: इंडोनेशिया में सोने की खान.
English: Gold Mining in Japan
Hindi: जापान में खनन
English: Gold Monetisation Scheme GMS was launched in 2015.
Hindi: स्वर्ण मौद्रीकरण योजनाओं जीएमएस 2015 में शुरू की गई थी।
English: Gold Monetisation Scheme was launched in 2015.
Hindi: 2015 में लांच हुई थी गोल्ड मोनेटाइजेशन स्कीम
English: Gold Monetization Scheme Gold Monetization Scheme is a scheme of the Government of India, which was announced in the budget of 2015-16.
Hindi: स्वर्ण मुद्रीकरण योजना भारत सरकार की एक योजना है जिसकी घोषणा २०१५-१६ के बजट में की ग्यी थी।
English: Gold Monetization Scheme was launched in 2015.
Hindi: गोल्ड मॉनेटाइजेशन स्कीम वर्ष 2015 में शुरू की गई थी.
English: Gold Monetization Schemes GMS was introduced in 2015.
Hindi: स्वर्ण मौद्रीकरण योजनाओं जीएमएस 2015 में शुरू की गई थी।
English: Gold Plated On 925
Hindi: समारोह चांदी 925
English: Gold Power- under this scheme you can get the amount of loan to start from0.25 lakhs and can be up to Rs.
Hindi: गोल्ड पावर- इस योजना के तहत आप लोन की राशि को 0.25 लाख से शुरू कर सकते हैं और 1000 लाख रु ।
English: Gold Prices and the U.S. Economy
Hindi: सोने की कीमतें और अमेरिकी अर्थव्यवस्था
English: Gold Reserve Act of 1934
Hindi: 1934 का गोल्ड रिजर्व एक्ट
English: Gold Standard 100 Whey is available in the following flavors
Hindi: गोल्ड स्टैंडर्ड 100 मट्ठा निम्नलिखित जायके में उपलब्ध हैः
English: Gold Standard Act or Currency Act 1900
Hindi: गोल्ड स्टैंडर्ड एक्ट 1900
English: Gold Standard of the Industry.
Hindi: उद्योग का स्वर्ण मानक.
English: Gold Star of the Hero of the MPR 1976
Hindi: एमपीआर के हीरो का गोल्ड स्टार 1976
English: Gold and Black as shown
Hindi: गोल्ड और ब्लैक जैसा कि दिखाया गया है
English: Gold and Bronze medal games are scheduled for July 6.
Hindi: 6 अगस्त को कांस्य और स्वर्ण पदक मुकाबले खेले जाएंगे।
English: Gold and Diamond Park
Hindi: गोल्ड एंड डायमंड पार्क
English: Gold and Diamond Park,
Hindi: गोल्ड एंड डायमंड पार्क
English: Gold and Diamond Park, Dubai
Hindi: स्थानः द गोल्ड एंड डायमंड पार्क, दुबई
English: Gold and Diamond park
Hindi: गोल्ड एंड डायमंड पार्क
English: Gold and Other Precious Metals
Hindi: सोना और अन्य कीमती धातु
English: Gold and Other precious metals
Hindi: सोना और अन्य कीमती धातु
English: Gold and Platinum are found in nature in free state.
Hindi: सोना और प्लैटिनम धातु मुक्त अवस्था में पाई जाती हैं।
English: Gold and Silver - 15
Hindi: अयस्कों और धातु - 15
English: Gold and Silver Awards from
Hindi: स्वर्ण और रजत के विजेताः
English: Gold and Silver Forecast December 11, 2020
Hindi: 11 सितंबर, 2020 को सोने और चांदी का पूर्वानुमान
English: Gold and Silver Forecast September 11, 2020
Hindi: 11 सितंबर, 2020 को सोने और चांदी का पूर्वानुमान
English: Gold and Silver at the highest level in more than a week
Hindi: सोना-चांदी एक सप्ताह से ज्यादा के उच्चतम स्तर पर
English: Gold and Silver become cheaper.
Hindi: सोना और सस्ता हो गया है।
English: Gold and Silver in the Shadow of Spain and Greece
Hindi: स्पेन और ग्रीस की छाया में सोना और चांदी
English: Gold and Silver prices Fall, Know What is today's Prices
Hindi: सोने और चांदी में गिरावट, जानिए आज कहां पहुंची कीमतें
English: Gold and Silver prices fell last week.
Hindi: बीते सप्ताह सोने एवं चांदी की कीमतों में गिरावट दर्ज की गई।
English: Gold and Silver Physical and Chemical Properties
Hindi: धातु और अधातुः रासायनिक एवं भौतिक गुण
English: Gold and Silverware,
Hindi: स्वर्ण एवं रजत के,
English: Gold and U.S. Dollar Relationship
Hindi: गोल्ड और अमरीकी डालर सहसंबंध
English: Gold and black art deco!
Hindi: ब्लैक आर्ट और अरूंधति!
English: Gold and bronze medals in singles and doubles events of the Asian Para Games 2018
Hindi:  एशियाई पैरा गेम्स 2018 के एकल और युगल स्पर्धाओं में स्वर्ण और कांस्य पदक
English: Gold and diamond park
Hindi: गोल्ड एंड डायमंड पार्क
English: Gold and diamonds may be used to purchase in-game things in the game.
Hindi: खेल में खेल में सामान खरीदने के लिए सोने और हीरे का इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Gold and diamonds may not be exported.
Hindi: चांदी और सोने का निर्यात नहीं किया जा सका।
English: Gold and foreign exchange million U.S. dollars,
Hindi: विदेशी और स्वर्ण भंडार हजारों अमरीकी डालर
English: Gold and foreign exchange reserves reached  499 billion
Hindi: सोना और विदेशी मुद्रा भंडार 499 बिलियन डॉलर तक पहुंच गया
English: Gold and investment.
Hindi: सोना और निवेश।
English: Gold and other precious metal
Hindi: सोना और अन्य कीमती धातु
English: Gold and other precious metals on August 20, 2020
Hindi: 20 अगस्त 2020 को सोना और अन्य कीमती धातु
English: Gold and other precious metals on Monday, Aug 23, 2021
Hindi: सोना और अन्य कीमती धातुएँ सोमवार, अगस्त २३, २०२१
English: Gold and other precious metals on Sept 21, 2020
Hindi: 21 सितंबर, 2020 को सोना और अन्य कीमती धातुएँ
English: Gold and other precious metals on September 17, 2020
Hindi: 17 सितंबर, 2020 को सोना और अन्य कीमती धातुएँ
English: Gold and other precious metals on September 29, 2020
Hindi: 21 सितंबर, 2020 को सोना और अन्य कीमती धातुएँ
English: Gold and other precious metalsEdit
Hindi: सोना और अन्य कीमती धातु
English: Gold and platinum are generally considered to be among the most ductile metals.
Hindi: सोने और प्लेटिनम को आम तौर पर सबसे नमनीय धातुओं में से एक माना जाता है।
English: Gold and red 59 votes
Hindi: सोना और चांदी 91 वोट
English: Gold and silver 91 votes
Hindi: सोना और चांदी 91 वोट
English: Gold and silver physical or not
Hindi: सोना भौतिक या नहीं
English: Gold and silver are a form of money or a means of exchange dating back to pre-biblical times.
Hindi: गोल्ड और सिल्वर पैसे का एक रूप हैं या बाइबिल से पहले के समय में विनिमय के साधन हैं।
English: Gold and silver are climbing on a daily basis.
Hindi: सोने और चाँदी हर रोज गिरते और उठते रहते है।
English: Gold and silver are hitting new highs.
Hindi: चांदी और सोने के मूल्य नई ऊंचाई पर।
English: Gold and silver are used to make coins.
Hindi: आभूषण बनाने के लिए सोने और चांदी का उपयोग किया जाता है।
English: Gold and silver are used to make jewelry.
Hindi: आभूषण बनाने के लिए सोने और चांदी का उपयोग किया जाता है।
English: Gold and silver are very stable metals.
Hindi: सोना व चाँदी उष्कृष्ट धातुएँ हैं।
English: Gold and silver are worth nothing.
Hindi: सोने और चांदी का मूल्य इसके सामने कुछ नहीं।
English: Gold and silver at new highs.
Hindi: सोना और चांदी नई ऊंचाई पर
English: Gold and silver coins were issued in great numbers which is a general indicates the health of the economy.
Hindi: सोने और चाँदी के सिक्के बड़ी संख्या में जारी किये गए जो स्वस्थ्य अर्थव्यवस्था का संकेतक है।
English: Gold and silver coins were issued in great numbers which is a general indicative of the health of the economy.
Hindi: सोने और चाँदी के सिक्के बड़ी संख्या में जारी किये गए जो स्वस्थ्य अर्थव्यवस्था का संकेतक है।
English: Gold and silver declined in the international market.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय बाजार में सोना और चांदी दोनों में गिरावट रही.
English: Gold and silver futures contracts can offer a hedge against inflation, a speculative play, an alternative investment class or a commercial hedge for investors seeking opportunities outside of traditional equity and fixed income securities.
Hindi: सोने और चांदी के वायदा अनुबंधएक पेशकश कर सकते हैं बचावमुद्रास्फीति के खिलाफ, एक सट्टाखेलने, एक वैकल्पिक निवेश वर्ग या निवेशकों पारंपरिक इक्विटी और निश्चित आय प्रतिभूतियों के बाहर के अवसरों की मांग के लिए एक वाणिज्यिक बचाव।
English: Gold and silver have always had an allure, for both a variety of cultures and as assets in investment portfolios.
Hindi: सोने और चांदी में हमेशा से एक आकर्षण रहा है, विभिन्न संस्कृतियों के लिए और निवेश विभागों में संपत्ति के रूप में।
English: Gold and silver have had a large decline in the past week.
Hindi: सोने एवं चांदी की कीमतों में पिछले सप्ताह काफी अधिक गिरावट दर्ज की गई।
English: Gold and silver in Men's 800 metres for India
Hindi: 800 मीटर दौड़ में भारत को गोल्ड और सिल्वर
English: Gold and silver in the international market
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय बाजार में सोना और चांदी
English: Gold and silver jewellery is an integral a part of Indian tradition.
Hindi: सोने और सोने के आभूषण भारतीय परंपरा के अभिन्न अंग हैं।
English: Gold and silver jewelry is an integral a part of Indian tradition.
Hindi: सोने और सोने के आभूषण भारतीय परंपरा के अभिन्न अंग हैं।
English: Gold and silver jewelry, clothes, cosmetics and even musical instruments can all be bought here alongside a myriad of other goods.
Hindi: सोने और चांदी के गहने, कपड़े, सौंदर्य प्रसाधन और यहां तक कि संगीत वाद्ययंत्र भी अन्य सामानों के असंख्य के साथ यहां खरीदे जा सकते हैं।
English: Gold and silver medals for Canadian women's ski cross
Hindi: महिलाओं की स्की क्रॉस में कनाडा को स्वर्ण व रजत
English: Gold and silver medals in singles and doubles events of Australia Para-Badminton International Tournament 2018
Hindi:  ऑस्ट्रेलिया पैरा-बैडमिंटन अंतर्राष्ट्रीय टूर्नामेंट 2018 के एकल और युगल स्पर्धाओं में स्वर्ण और रजत पदक
English: Gold and silver metals are used to make jewellery.
Hindi: आभूषण बनाने के लिए सोने और चांदी का उपयोग किया जाता है।
English: Gold and silver prices are reaching new highs!
Hindi: और, सोने और चांदी की कीमतें नई ऊंचाई पर।
English: Gold and silver prices fell back slightly last week.
Hindi: सोने एवं चांदी की कीमतों में पिछले सप्ताह काफी अधिक गिरावट दर्ज की गई।
English: Gold and silver prices in the international market
Hindi: अंतरराष्ट्रीय बाजार में सोने और चांदी की कीमतेंः
English: Gold and silver prices on the international market
Hindi: अंतरराष्ट्रीय बाजार में सोने और चांदी की कीमतेंः
English: Gold and silver prices rebound last week in the global as well as domestic market.
Hindi: घरेलू एवं विदेशी बाजारों में सोने-चांदी की कीमतों में पिछले सप्ताह भी स्थिरता देखने को मिली।
English: Gold and silver prices sharply declined during last week.
Hindi: सोने एवं चांदी की कीमतों में पिछले सप्ताह काफी अधिक गिरावट दर्ज की गई।
English: Gold and silver prices, on the other hand, have retraced.
Hindi: सोना और चांदी की कीमतों में फिर बदलाव हुए।
English: Gold and silver recovered from their lows on Wednesday after weakness in the dollar and benchmark 10-year bond yields in the United States.
Hindi: डॉलर में कमजोरी और अमेरिका में 10 साल के बॉन्ड यील्ड के बेंचमार्क के बाद बुधवार को सोना और चांदी अपने निचले स्तर से ऊपर आया.
English: Gold and silver were exported.
Hindi: खैर, सोने और हीरे को निर्यात किया गया था।
English: Gold and silvertone plate.
Hindi: गोल्डन और सिल्वर सरफेस।
English: Gold and the circle of life
Hindi: सोना और जीवन-चक्र
English: Gold and the dollar typically move in opposite directions, which mean if the dollar goes up, gold futures, which are denominated in the U.S. currency, will fall.
Hindi: आमतौर पर सोना और डॉलर विपरीत दिशाओं में होते हैं, जिसका मतलब है कि यदि डॉलर चढ़ता है तो सोने में गिरावट आएगी.
English: Gold and the dollar typically move in opposite directions, which means if the dollar goes down, gold futures usually rise.
Hindi: आमतौर पर सोना और डॉलर विपरीत दिशाओं में होते हैं, जिसका मतलब है कि यदि डॉलर चढ़ता है तो सोने में गिरावट आएगी.
English: Gold and the dollar typically move in opposite directions, which means if the dollar goes down, gold futures, which are denominated in the U.S. currency, will rise.
Hindi: आमतौर पर सोना और डॉलर विपरीत दिशाओं में होते हैं, जिसका मतलब है कि यदि डॉलर चढ़ता है तो सोने में गिरावट आएगी.
English: Gold and the dollar typically move in opposite directions, which means if the dollar goes up, gold futures will fall.
Hindi: आमतौर पर सोना और डॉलर विपरीत दिशाओं में होते हैं, जिसका मतलब है कि यदि डॉलर चढ़ता है तो सोने में गिरावट आएगी.
English: Gold and the dollar usually move in opposite directions, which means if the dollar goes up, gold will fall.
Hindi: आमतौर पर सोना और डॉलर विपरीत दिशाओं में होते हैं, जिसका मतलब है कि यदि डॉलर चढ़ता है तो सोने में गिरावट आएगी.
English: Gold arrived on Earth from Space.
Hindi: सोना इस पृथ्वी पर अंतरिक्ष से ही आया है
English: Gold as well.
Hindi: स्वर्ण भी।
English: Gold as a hedge against the US dollar
Hindi: डॉलर के खिलाफ एक बचाव के रूप में गोल्ड
English: Gold as an Investment in Hyderabad.
Hindi: हैदराबाद में निवेश के रूप में सोना
English: Gold at 8 year highs.
Hindi: सोना 8 साल के उच्चतम स्तर पर
English: Gold at 8 years highs.
Hindi: सोना 8 साल के उच्चतम स्तर पर
English: Gold at an altitude of more than 1 month-
Hindi: सोना 1 महीने से अधिक की ऊंचाई पर-
English: Gold at its highest level in seven years
Hindi: सात साल में सर्वाधिक ऊंचाई पर सोना
English: Gold at the 2002 Manchester Commonwealth Games
Hindi: - 2002 मैनचेस्टर कॉमनवेल्थ गेम्स में स्वर्ण
English: Gold at the Bottom of the Sea
Hindi: समुद्र तल में सोना
English: Gold at the height of one month
Hindi: सोना एक माह के उच्चतम स्तर पर
English: Gold atomic number is 79.
Hindi: सोने की परमाणु संख्या 79 है
English: Gold award for Teaching in the Teaching Excellence Framework
Hindi: शिक्षण उत्कृष्टता फ्रेमवर्क में स्वर्ण पुरस्कार
English: Gold award in the teaching excellence framework
Hindi: शिक्षण उत्कृष्टता फ्रेमवर्क में स्वर्ण पुरस्कार
English: Gold award prize.
Hindi: गोल्ड पुरस्कार।
English: Gold award.
Hindi: गोल्ड पुरस्कार।
English: Gold bar production in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में गोल्ड बार उत्पादन
English: Gold became down on Wednesday morning in Asia as buyers digested U.S. Treasury Secretary Janet Yellen's remarks approximately the opportunity of hobby price hikes.
Hindi: एशिया में बुधवार की सुबह सोने में गिरावट आई क्योंकि निवेशकों ने ब्याज दरों में बढ़ोतरी की संभावना के बारे में अमेरिकी ट्रेजरी सचिव जेनेट येलेन की टिप्पणियों को पचा लिया।
English: Gold became up on Wednesday morning in Asia.
Hindi: एशिया में बुधवार सुबह सोना चढ़ा।
English: Gold bonds are considered one of the best ways of investing in gold as apart from capital appreciation, an investor can earn fixed interest at the rate of 2.5 per annum on the amount invested.
Hindi: गोल्ड बॉन्ड को सोने में निवेश करने के सर्वोत्तम तरीकों में से एक माना जाता है क्योंकि पूंजी वृद्धि के अलावा, एक निवेशक निवेश की गई राशि पर 2.5 प्रति वर्ष की दर से निश्चित ब्याज अर्जित कर सकता है।
English: Gold can go from 55 to 60 thousand
Hindi: 55 से 60 हजार तक जाए सकता है सोना
English: Gold can go up to 50 thousand by the end of the year
Hindi: साल के आखिर तक 50 हजार तक जा सकता है सोना
English: Gold can go up to 67 thousand rupees
Hindi: 67 हजार रुपये तक जा सकता है सोना
English: Gold can't be pinned down
Hindi: सोने का हिरण हो नहीं सकता
English: Gold coins are not accepted.
Hindi: सोने का कच्चा रूप स्वीकार नहीं किया जाता है।
English: Gold coins are often minted in smaller sizes one ounce or less, making them a more convenient way to invest in gold than the larger bars.
Hindi: सोने के सिक्के अक्सर छोटे आकार एक औंस या उससे कम में ढाला जाता है, उन्हें बड़ा सलाखों से सोने में निवेश करने के लिए एक अधिक सुविधाजनक तरीका बन गया है।
English: Gold coins are typically 90-99 gold.
Hindi: नए मतलब सिक्के आम तौर पर 90-99 सोना है।
English: Gold coins less than 50 grams are accepted.
Hindi: सोने के सिक्के जिनका वजन 50 ग्राम से कम है।
English: Gold coins that weigh less than 50 Grams are accepted.
Hindi: सोने के सिक्के जिनका वजन 50 ग्राम से कम है।
English: Gold colors are available.
Hindi: गोल्डन रंग उपलब्ध है।
English: Gold continues to hang around 1,800 USD.
Hindi: सोना 1,800 डॉलर के करीब स्थिर रहा।
English: Gold demand usually sees a jump in Kerala during the festival of Onam, but this year, the southern state is reeling from some of the worst floods in a century
Hindi: केरल में सोने की मांग आमतौर पर ओणम त्यौहार के दौरान तेज हो जाती है लेकिन इस साल देश का यह दक्षिणी राज्य सदी की सबसे भयानक बाढ़ का सामना कर रहा है
English: Gold demand usually sees a jump in Kerala during the festival of Onam, but this year, the southern state is reeling from some of the worst floods in a century.
Hindi: केरल में सोने की मांग आमतौर पर ओणम त्यौहार के दौरान तेज हो जाती है लेकिन इस साल देश का यह दक्षिणी राज्य सदी की सबसे भयानक बाढ़ का सामना कर रहा है
English: Gold didn't have power to break rising trend line, which is another sign that upside is in the play.
Hindi: सोने में बढ़ती प्रवृत्ति रेखा को तोड़ने की शक्ति नहीं थी, जो एक और संकेत है कि खेल में उल्टा है।
English: Gold dropped as much as 3.9 Percent to USD 1,425.75 an ounce in Singapore, the lowest level since April 2011.
Hindi: सिंगापुर में सोना 3.9 फीसदी लुढ़ककर 1425.75 अमेरिकी डॉलरआउंस पर पहुंच गया, जो कि अप्रैल 2011 के बाद से सबसे निचला स्तर है।
English: Gold earrings from 1st century BC
Hindi: पहली शताब्दी ईसा पूर्व की सोने की बालियां
English: Gold ended with a loss of Rs.116 or 0.24 for the week.
Hindi: यह धातु सप्ताह के लिए 116 रुपये या 0.24 प्रतिशत के नुकसान के साथ समाप्त हुई।
English: Gold exchange-traded fund - Wikipedia
Hindi: गोल्ड एक्सचेंज ट्रेडिंग फंड - विकिपीडिया
English: Gold falls to lowest level in three-and-a-half months
Hindi: साढ़े तीन महीने के निचले स्तर पर आई चांदी
English: Gold fell in Asia on Friday morning but advanced for the fourth week in a row.
Hindi: शुक्रवार की सुबह एशिया में सोना नीचे था, लेकिन लगातार चौथे साप्ताहिक लाभ की ओर बढ़ रहा था।
English: Gold fell in Asia on Wednesday morning as investors digested US Treasury Secretary Janet Yellen's comments about the possibility of a rise in interest rates.
Hindi: एशिया में बुधवार की सुबह सोने में गिरावट आई क्योंकि निवेशकों ने ब्याज दरों में बढ़ोतरी की संभावना के बारे में अमेरिकी ट्रेजरी सचिव जेनेट येलेन की टिप्पणियों को पचा लिया।
English: Gold for Germany.
Hindi: जर्मनी के लिए सोना!
English: Gold from India is usually 22 karat.
Hindi: भारत में आमतौर पर 22 कैरट सोने का इस्तेमाल किया जाता है।
English: Gold funds, both the ETF and the mutual fund variety, have their place in a diversified portfolio, but it is important for investors to know what they are buying and why.
Hindi: गोल्ड फंड, दोनों ईटीएफ और म्यूचुअल फंड विविधता, एक विविध पोर्टफोलियो में अपनी जगह है, लेकिन यह महत्वपूर्ण निवेशकों को पता है के लिए वे क्या खरीद रहे हैं और क्यों है।
English: Gold futures are contracts between buyers and sellers that trade on exchanges, where the buyer agrees to purchase a quantity of the metal at a predetermined price at a set future date.
Hindi: सोने के वायदा खरीदार और विक्रेता कि बाजारों, जहां खरीदार एक सेट भविष्य की तारीख में एक पूर्व निर्धारित मूल्य पर धातु का एक मात्रा खरीदने के लिए सहमत पर व्यापार के बीच अनुबंध कर रहे हैं।
English: Gold futures climbed for the sixth straight session on Thursday and settled at their highest since June 14, Xinhua news agency reported.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ की रिपोर्ट के अनुसार, सोना गुरुवार को लगातार छठे सत्र में चढ़ गया और 14 जून के बाद अपने उच्चतम स्तर पर बंद हुआ।
English: Gold futures contracts underperformed the broader market over the last 12 months.
Hindi: पिछले 12 महीनों में सोने के वायदा अनुबंध ने व्यापक बाजार को कमजोर कर दिया।
English: Gold futures rose modestly on Friday, with the advance for the precious metal likely capped as a measure of the U.S. dollar was surging back to around its highest level in about 16 months.
Hindi: शुक्रवार की सुबह सोना वायदा थोड़ा बढ़ रहा था, लेकिन कीमती धातु के लिए आगे बढ़ने की संभावना सीमित दिख रही थी क्योंकि अमेरिकी डॉलर लगभग 16 महीनों में अपने उच्चतम स्तर पर वापस आ रहा था।
English: Gold hallmarking has become mandatory in the country today.
Hindi: आज से देश में गोल्ड हॉलमार्किंग अनिवार्य हो गई है।
English: Gold has again slipped below 1800.
Hindi: कॉमेक्स सोना एक बार फिर 1800 के नीचे फिसला गया है।
English: Gold has always been a favorite metal for investment.
Hindi: सोना हमेशा से ही निवेशकों की पसंदीदा धातु रही है।