Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So in fact, you will have a range of compositions and you will have you know not exactly finishing off with this exact composition that you see on the that you will not follow this line directly you would be a little bit away from the line because you are doing it in a normally equilibrium sense.
Hindi: तो िास्ति में, आपके पास कई रचनाएंहोंगी और आपको यह पता होना चादहए क्रक इस सटीक संरचनासेबबल्कुल ठीक नहीं हो रहा है, र्र्सेआप देखतेहैंक्रक आप इस रेखाका अनसरणु नहींकरेंगे,आप सीधेलाइन सेथोडा दरू होंगेक्योंक्रक आप यह सामान्य रूप सेसंतलनु अथामेंकर रहेहैंइसललए, यह इसका व्यािहाररक पहलूहै, लेक्रकनयह इसके पीछे की अिधारणा हैऔर आप एक ठोस प्राप्त कर सकतेहैंर्ो शद्धु और शद्धु और शद्धु है।
English: So in financial services, a great deal of opportunity.
Hindi: तो वित्तीय सेवाओं में भी, अवसर का एक महान सौदा।
English: So in general when you're dealing with equations, especially when one of the variables is an x, you wouldn't use the traditional multiplication sign.
Hindi: तो जब आप समीकरण के साथ काम कर रहे हैं सामान्य में, खासकर जब चर में से एक है एक एक्स, तुम पारंपरिक गुणित चिह्न का उपयोग नहीं होता।
English: So in general, for any expression within a polynomial,
Hindi: तो सामान्य रूप से, किसी भी अभिव्यक्ति के लिए एक बहुपद के भीतर,
English: So in general, if you want meat and are concerned about your health, go for chicken.
Hindi: तो सामान्य तौर पर, यदि आप मांस चाहते हैं और हैं अपने स्वास्थ्य के बारे में चिंतित, चिकन के लिए जाएं।
English: So in general, static friction is stronger, than sliding friction.
Hindi: तो सामान्य रूप में, स्थैतिक घर्षण है घर्षण फिसलने से मजबूत.
English: So in general, the domain is all the numbers for which this
Hindi: तो सामान्य रूप में, डोमेन सभी संख्या है जो इस के लिए
English: So in general, whenever you simplify an equation down to a -- a coefficient is just the number multiplying the variable.
Hindi: तो सामान्य रूप से, जब भी आप सरल एक समीकरण के लिए नीचे एक -एक गुणांक है बस संख्या बढ़ चर।
English: So in going from 0 to this, I rotated 90 degrees. Downward. On the other hand, if I go from this to this, my fingers have to be pointing the other way.
Hindi: तो 0 से इस के लिए जा रहा है, मैं 90 घुमाया डिग्री. नीचे. मैं यह करने के लिए इस से जाना अगर दूसरी ओर, मेरी उंगली उठाई जा है अन्य तरीके से.
English: So in launching the Climate Leadership Council, I started by reaching out to a who's who of Republican elder statesmen and business leaders, including James Baker and George Schultz, the two most respected Republican elder statesmen in America. Martin Feldstein and Greg Mankiw, the two most respected conservative economists in the country. and Henry Paulson and Rob Walton, two of the most successful and admired business leaders.
Hindi: तो क्लाइमेट लीडरशिप काउंसिल शुरू करने के लिए मैंने एक प्रसिद्ध रिपब्लिकन वरिष्ठ राजनेता और व्यापारिक नेताओं से सम्पर्क किया, जिसमें जेम्स बेकर और जॉर्ज शुल्ट्ज़ शामिल थे, अमरीका के दो माननीय रिपब्लिकन वरिष्ठ राजनेता. मार्टिन फेल्डस्टाइन और ग्रेग मानकिव, अमरीका के अनुदार दल के दो माननीय वरिष्ठ राजनेता. और हैनरी पॉल्सन और रॉब वॉल्टन, दो सबसे सफल और पसंदीदा व्यापारिक नेता।
English: So in less than a month,
Hindi: तो एक महीने से कम समय में,
English: So in less than a month, we went from one case of paralysis to a targeted vaccination program.
Hindi: तो एक महीने से कम समय में, तो लकवे के एक मामले से हम पहुँच गए एक उद्देश्यपूर्ण टीका-अभियान तक.
English: So in lifting this, this wagon, 1 meter upward using a 10 newton force, I did 10 joules of work on the wagon and they are now present in the wagon as gravitational potential energy.
Hindi: तो यह उठाने में, इस वैगन, 1 मीटर ऊपर की ओर एक 10 न्यूटन बल प्रयोग, मैं वैगन पर काम का 10 जूल किया था और वे कर रहे हैं अब गुरुत्वाकर्षण संभावित ऊर्जा के रूप में वैगन में मौजूद.
English: So in light of this adjusted understanding, what lessons do we learn from Ezekiels vision?
Hindi: तो फिर हमारी समझ में हुए इस फेरबदल को ध्यान में रखते हुए हम यहेजकेल के दर्शन से क्या सीखते हैं?
English: So in line with Jesus words recorded at Luke 13 24, each of us can ask, Am I applying myself with diligence and industriousness?
Hindi: सो लूका १३ २४ में लिखे यीशु के शब्दों के अनुसार, हम में से हरेक व्यक्ति पूछ सकता है,  क्या मैं परिश्रम और मेहनत से आगे बढ़ रहा हूँ?
English: So in many ways it has been a very sentimental visit for me.
Hindi: इसलिए कई तरह से मेरे लिए यह भावनात्मक यात्रा थी।
English: So in matters of worship, we are never far from one another and from Jehovah and Jesus.
Hindi: इसलिए हम यहोवा के लोग, उपासना के मामले में कभी - भी एक - दूसरे से और यहोवा और यीशु से दूर नहीं हैं ।
English: So in more than one sense, God can be called the Originator of family names.
Hindi: सो अनेक अर्थ में, परमेश्वर पारिवारिक नामों का आरम्भक कहा जा सकता है ।
English: So in my 12 years of wisdom, I zip my pants down, I walk out into the room, and lo and behold to me, while I was in the room with Sheila, Johnny was back at the window calling guys up.
Hindi: तो, १२ बरस की समझदारी को अपनाकर, मैंने अपनी चेन खोल दी और कमरे से बाहर निकला तो, और मुझे क्या नज़र आया ? जब मैं कमरे में शीला के साथ था, तब जॉनी खिड़की के सामने खडा दूसरे लड़कों को ऊपर बुला रहा था
English: So in my mind, traditional statistics or machine learning, the main emphasis, at least let's focus on supervised learning.
Hindi: तो मेरे दिमाग में, पारंपरिक सांख्यिकी या मशीन लर्निंग, मुख्य महत्व, कम से कम ध्यान दें सूपरवाईज्ड लर्निंग पर.
English: So in my opinion, I think this is not true
Hindi: इसलिए मेरी राय में यह आरोप सही नहीं है
English: So in my talk today, I want to share with you some insights I've obtained and learned in the last 10 years of conducting research in this.
Hindi: तो आज मेरी बात में, मैं आपसे साझा करना चाहता हूं कुछ अंतर्दृष्टि जो मैंने प्राप्त की व सीखी है इस में पिछले 10 वर्षों में अनुसंधान करते हुए।
English: So in my understanding, Indias core concern is security and strategic issues and Nepals core concern doesnt fully accept or respect the sovereignty of Nepal and doesnt contribute towards the economic development of the country
Hindi: इसलिए मेरी समझ में, भारत की केंद्रीय चिंता सुरक्षा और सामरिक मुद्दे हैं और नेपाल की केंद्रीय चिंता यह है कि भारत पूरी तरह से नेपाल की संप्रभुता को स्वीकार नहीं करता है और नेपाल की आर्थिक तरक्की में योगदान नहीं करता है
English: So in my view, the seriousness, and indeed credibility, of Bhagwats pronouncements must be put to test over the next nine months by assessing the way RSS affiliates conduct the election campaign, especially in the Hindi belt
Hindi: इसलिए मेरी नजर में अगले नौ महीनों में भागवत के बयानों की गंभीरता और वास्तव में विश्वसनीयता को इस कसौटी पर परखा जाना चाहिए कि आरएसएस से संबद्ध संगठन अपना चुनाव अभियान किस तरह से चलाते हैं
English: So in one example, and I would say what he's ultimately, what his career seems to be shaping up as, from my outside viewpoint, is he's applying the field of data science to transplantation research, whereas traditional transplantation research was really all about, you know, improving technique for example.
Hindi: तो एक उदाहरण में, और मैं कहूंगा कि वह अंततः क्या है, अपने कैरियर को क्या आकार देने लगता है, मेरे बाहरी दृष्टिकोण से, क्या वह लागू कर रहा है डेटा विज्ञान के क्षेत्र को प्रत्यारोपण अनुसंधान के लिये, जबकि पारंपरिक ट्रांसप्लांटेशन अनुसंधान वास्तव में था, आप जानते हैं, उदाहरण के लिए तकनीक में सुधार हेतु.
English: So in order to figure out which one of these this is, let 's
Hindi: तो यह पता लगाने के लिए जो इन में से एक यह, चलो है
English: So in order to fulfil his ambition of learning English, Hemchandra had to wait for an opportune moment.
Hindi: इसलिए, अंग्रेज़ी सीखने की अपनी इच्छा पूरी करने के लिए हेमचन्द्र को उचित समय की प्रतीक्षा करनी पड़ी।
English: So in order to make 1, 500, he 's going to have to go over
Hindi: तो 1,500 बनाने के लिए, उसे इससे उपर जाना होगा
English: So in order to recover a services you have made a mistake in the service and the customer has complained about that .
Hindi: इसलिए, सेवाओं को ठीक करने के लिए आपने सेवा में गलती की है और ग्राहक ने इसके बारे में शिकायत की है।
English: So in order to serve its historical purpose, national freedom must be defined as the establishment of such a form of government as would give real political power to the masses.
Hindi: इसलिए राट्रीय स्वतंत्रता एक ऐतिहासिक उदेश्य की पूर्ति कर सके इसके लिए आवश्यक है कि उसे एक ऐसी सरकार की स्थापना के रूप में परिभाषित किया जाए जो जनसाधारण को राजनैतिक अधिकार प्रदान करे.
English: So in order to take it forward help will be needed from MCD, DDA and the Centre, Sisodia told reporters after the meeting.
Hindi: अत इसे आगे ले जाने के लिए एमसीडी, डीडीए और केंद्र से मदद की जरूरत होगी।
English: So in order to tell you now how we 're going to get these mice,
Hindi: तो आपको यह बताने के लिए कि हम उन चूहॊं तक कैसे पहुंचेंगे,
English: So in other words the point you have to understand is, with the clean source of energy like solar energy you have abundant amount of room for you know satisfaction of all of humanities needs okay.
Hindi: तो दसरेूशधदों मेंआपको समझना चादहए कक ऊर्ााके स्रोत के साथ, सौर ऊर्ाार्ैसेआपके पास बहुत अगधक मात्रा मेंकमरेहैं, ताकक सभी मानविकी की संतर्ष्टु की र्रूरत ठीक हो।
English: So in other words, as long as our cells are wearing a thick coat of sialic acid, they look fabulous, right?
Hindi: तो दूसरे शब्दों में, जब तक हमारी कोशिकाओं पर सिआलिक अम्ल की मोटी परत चढ़ी हुई है, वे शानदार लगते हैं, ठीक है ना?
English: So in other words, for the same gene it could have hundreds of alleles that are possible, not necessarily in the same individual but in the population, like what you see.
Hindi: तो दूसरे शब्दों में, एक ही जीन के लिए सैकड़ों एलील संभव हो सकते हैं, जरूरी नहीं कि एक ही व्यक्ति में, लेकिन आबादी में, जैसा कि आप देखते हैं।
English: So in other words, they were very much standardized.
Hindi: इसलिए दूसरे शब्दों में, वे बहुत मानकीकृत थी।
English: So in other words, this number is the average
Hindi: तो दूसरे शब्दों में, यह संख्या औसत
English: So in other words, we have some set of test set images.
Hindi: अत दूसरे शब्दों में, हमारे पास हैं कुछ सेट टेस्ट इमिजेज़ का.
English: So in other words, we're going to look at the first example and modify the parameters a little bit to fit just the first training example a little bit better.
Hindi: अत दूसरे शब्दों में, हम देखते हैं पहले इग्ज़ाम्पल पर और बदलते हैं पेरमिटर्स थोड़े से फ़िट करने के लिए सिर्फ़ पहला ट्रेनिंग इग्ज़ाम्पल थोड़ा बेहतर.
English: So in our first budget, we set aside funds to construct a global business centre in the heart of Guwahati.
Hindi: इसके लिए हमने अपने पहले बजट में गुवाहाटी शहर के बीचोंबीच एक वैश्विक बिज़नेस सेंटर बनाने के लिए अलग से फंड रखा है.
English: So in our lab, we're trying to understand these factors better, and many other groups are trying to understand, what are the true aging factors, and can we learn something about them to possibly predict age-related diseases?
Hindi: तो हमारी प्रयोगशाला में, हम इन कारकों को बेहतर समझने की कोशिश कर रहे हैं, और कई अन्य समूहों, समझने की कोशिश कर रहे हैं, उम्र बढ़ने के सई कारण क्या हैं, और उम्र से संबंधित बीमारियों के बारे में पता करके क्या उनकी भविष्यवाणी कर सकते हैं?
English: So in our this Dairy and Food Process and Products Technology class in lecture number 19 we come back to milk protein right.
Hindi: इसलिए हमारे इस डेयरी और खाद्य प्रक्रिया और उत्पाद प्रौद्योगिकी वर्ग में व्याख्यान संख्या 29 में हम दूध प्रोटीन पर वापस आते हैं।
English: So in part two we're gong to look at a little bit more about the content of the program or what was actually done, and in particular focusing on our systematic sanitation cycle that was developed for the cities.
Hindi: तो दूसरे भाग में हम थोड़ा और देखेंगे कार्यक्रम की विषय वस्तु के बारे में या क्या वास्तव में किया गया था, और विशेष रूप से ध्यान केंद्रित करेंगे हमारे व्यवस्थित स्वच्छता चक्र पर जो शहरों के लिए विकसित किया गया था।
English: So in pasteurization your fundamental thing is that you will kill all the pathogenic organisms which causes diseases and you are not allowing any organisms to grow then after semi perishable foods.
Hindi: अतः पास्चुराइजेशन में आपकी मूलभूत बात यह है कि आप उन सभी रोगजनक जीवों को मार डालेंगे जो बीमारियों का कारण बनते हैं और आप किसी भी जीव को अर्ध नाशवान खाद्य पदार्थों के बाद बढ़ने नहीं देते हैं।
English: So in practice the original model shown on the left that is used more often.
Hindi: अत व्यवहारिक रूप में आरम्भिक मॉडल जो दिखाया है बाईं तरफ़ वह अधिक प्रयोग होता है.
English: So in principle, any problem that can be solved decided by a Turing machine can be solved by a computer that has a finite amount of memory.
Hindi: इसलिए सिद्धांत रूप में, कोई भी समस्या जिसे एक ट्यूरिंग मशीन द्वारा हल निर्णित किया जा सकता है उसे एक ऐसे कंप्यूटर द्वारा हल किया जा सकता है जिसमें स्मृति की एक निश्चित राशि है।
English: So in reality because of stress considerations or manufacturing difficulties we cannot think of vanes which are having negligible or infinitesimally small thickness.
Hindi: इसलिए वास्तव में तनाव के कारण या निर्माण की कठिनाइयों के कारण हम उन ब्लेड के बारे में नहीं सोच सकते हैं जो नगण्य या असीम रूप से छोटी मोटाई के होते हैं।
English: So in relativity, the acceleration four - vector and the velocity four - vector are orthogonal.
Hindi: अतः आपेक्षिकता में, त्वरण चतुर्सदिश और वेग चतुर्सदिश लंब कोणीय होते हैं।
English: So in retaliation, they impose a similar tax on all goods being imported from the US, and a little game of tit-for-tat ensues, and 20 percent -- just imagine that 20 percent duties are added to every good, product, product component crossing back and forth across the border, and you could be looking at more than a 40 percent increase in duties, or 80 billion dollars.
Hindi: इसलिए प्रतिशोध में, वे ऐसा ही कर लगाते हैं अमेरिका से आयात किए जाने वाले सभी सामानों पर, और अदले बदले का यह छोटा सा खेल चलता है, और 20 प्रतिशत - बस कल्पना करो कि 20 प्रतिशत कर हर सामान, उत्पाद, उत्पाद घटक में जोड़ा जाता है सीमा पार आने जाने पर, और आप करों में 40 प्रतिशत की वृद्धि और भी देख सकते हैं, या 80 अरब डॉलर।
English: So in short, the rotary power the drill provides to its wheel is the torque it exerts on the wheel.
Hindi: तो संक्षेप में, रोटरी बिजली ड्रिल टोक़ इसे अपनी पहिया करने के लिए है प्रदान करता है पहिया पर डाल रही है.
English: So in some of our other studies, we wanted to see, OK, great -- not great, actually, bad news that stress does this to the brain -- but if it is the case that stress has this powerful influence on attention through external distraction, what if we don't need external distraction, what if we distract ourselves?
Hindi: इसलिए अपने कुछ अध्ययनों में, हम देखना चाहते थे, ठीक है, बढ़िया... बढ़िया नहीं, असल में, बुरी खबर कि तनाव दिमाग से यह करवाता है... परंतु यदि ऐसा है कि तनाव का ध्यान पर इतना शक्तिशाली प्रभाव पड़ता है बाहरी विकर्षण के द्वारा, तो क्या होगा यदि हमें बाहरी विकर्षण न चाहिए हो, क्या होगा यदि हम खुद को विकर्षित करें?
English: So in some off-peak months it covers close to 90 per cent of consumers.
Hindi: इसलिए, कम बिजली खपत वाले कुछ महीनों में इसमें लगभग 90 प्रतिशत उपभोक्ता शामिल होते हैं।
English: So in some ways, this German typeface on an American plaque perfectly mirrors what happened with the technology.
Hindi: यह कई अर्थों में यह एक जर्मन टाइपफेस अमेरिकन पट्टिका पर बहुत ही अच्छी तरह से दर्शाता है कि उस तकनीक के साथ क्या हुआ
English: So in spite of differences on the question of Council - entry they retained mutual respect for each other and the unity of the party itself was. not threatened.
Hindi: अतः परिषद-प्रवेश के प्रश्न पर मतभेदों के बावजूद उन्होंने एक दूसरे के प्रति आदर भाव बनाये रखा और दल की एकता को कोई खतरा पैदा नहीं हुआ।
English: So in spite of that split with the Liberals, the Congress gained in strength because more people from the masses, a large number of them, joined the Congress.
Hindi: इस तरह उदार दल के साथ इस फूट के बावजूद कांग्रेस की ताकत बढ़ी क़्योंकि ज़्यादातर साधारण जनता के बहुत से लोग कांग्रेस में शामिल हो गये.
English: So in such a scenario, industrial scenarios, it is prudent to use the beta 2 value which is less than 90 degree or in other words backward facing vanes.
Hindi: तो ऐसे परिदृश्य में, औद्योगिक परिदृश्यों में, 2 मान जो 90 डिग्री से कम है उपयोग करना समझदारी है या दूसरे शब्दों में बैकवर्ड फेसिंग वेन कहते है।
English: So in such cases what is required is the space should be small, the size of the fan should be small and we have already seen that for the same work output the size can be small if we take beta 2 to be large.
Hindi: तो ऐसे मामलों में जो आवश्यक है, वह स्थान छोटा होना चाहिए, पंखे का आकार छोटा होना चाहिए और हमने पहले ही देखा है कि यदि हम 2 को बड़ा लेते हैं, तो उसी कार्य आउटपुट के लिए आकार छोटा हो सकता है।
English: So in summary the multiple barrier approach, which is critically important in conventional water treatment, it can also be applied at the household scale.
Hindi: तो सारांश में कई बाधा दृष्टिकोण, जो पारंपरिक जल उपचार में महत्वपूर्ण है, इसे घरेलू स्तर पर भी लागू किया जा सकता है।
English: So in summary, in this module, we have looked at different factors that influence efficiency in waste collection optimization of collection points and routing, decreasing the loading time, longer distance, use transfer stations, decrease vehicle emptying times, choose vehicles appropriately, monitor and supervise performance, train and educate staff, and communicate and cooperate, especially with the waste generators.
Hindi: इसलिए सारांश में, इस मॉड्यूल में, हमने विभिन्न कारकों पर ध्यान दिया है जो अपशिष्ट संग्रह में कार्यदक्षता को प्रभावित करते हैं संग्रह बिंदुओं और रूटिंग का अनुकूलन, लोडिंग समय कम करना, लंबी दूरी, ट्रांसफर स्टेशनों का उपयोग करना, कम समय में वाहन खाली करना, वाहनों का उचित चयन करना, निगरानी और प्रदर्शन, कर्मचारियों को प्रशिक्षित करना और जानकारी देना, और अपशिष्ट उत्पादकों के साथ संवाद और सहयोगकरना।
English: So in summary, sedimentation is a pre-treatment step, which is often necessary before moving on to filtration, disinfection, and safe storage.
Hindi: तो संक्षेप में, अवसादन एक पूर्व-उपचार कदम है, जो अक्सर निस्पंदन, कीटाणुशोधन और सुरक्षित भंडारण पर जाने से पहले आवश्यक होता है।
English: So in summary, the questions you want to ask are
Hindi: तो संक्षेप में, सवाल है आप से पूछना करने के लिए चाहते हैं
English: So in summary, there are many diseases which are caused, at least partially, by unsafe water, sanitation and hygiene.
Hindi: इसलिए संक्षेप में, कई बीमारियां कम से कम आंशिक रूप से असुरक्षित पानी, सफाई और स्वच्छता की कमी के कारण होती हैं।
English: So in summary, waterless technologies, or technologies like pour flush toilets that do not require a lot of water are not necessarily simple, and the systems built around waterless technologies can in fact become very complicated.
Hindi: तो सारांश में, निर्जल प्रौद्योगिकी, या फ्लश शौचालय जैसी प्रौद्योगिकियों जहां पानी की बहुत आवश्यकता नहीं होती जरूरी नहीं कि साधारण हों, और प्रणालियों का निर्माण निर्जल प्रौद्योगिकियों के आसपास वास्तव में बहुत जटिल हो सकता है।
English: So in summary, we've covered four main types of pathogens today.
Hindi: सारांश में हमने आज चार मुख्य प्रकार के रोगजनकों को कवर किया है।
English: So in summary, we've learned today about biosand filtration and how it's an adaptation of slow sand filtration for use at the household level.
Hindi: इसलिए सारांश में, हमने आज बायोसैंड निस्पंदन और घरेलू स्तर पर उपयोग के लिए धीमी रेत निस्पंदन का अनुकूलन के बारे में सीखा है।
English: So in summary, we've looked at membrane filtration as one type of the second class of treatments of filtration, which could be followed by disinfection and then safe storage.
Hindi: इसलिए सारांश में, हमने निस्पंदन के उपचार के दूसरे वर्ग के एक प्रकार के रूप में झिल्ली निस्पंदन को देखा है, जिसे कीटाणुशोधन और फिर सुरक्षित भंडारण द्वारा पीछा किया जा सकता है।
English: So in summary, while radical openness is great,
Hindi: तो सारांश, जबकि कट्टरपंथी खुलापन महान है में,
English: So in summary, while radical openness is great, given how closed we are, even incremental openness could make things dramatically better. Thank you very much. Applause Applause
Hindi: तो सारांश, जबकि कट्टरपंथी खुलापन महान है में, कैसे बंद हम कर रहे हैं को देखते हुए, यहां तक कि वृद्धिशील खुलापन बातें कर सकता नाटकीय रूप से बेहतर है। बहुत-बहुत धन्यवाद. तालियाँ तालियाँ
English: So in terms of classify what type of email it is, I would actually go through and count up my hundred emails.
Hindi: तो क्लैसिफ़ाई करने के मामले, किस टाइप की ईमेल है यह, मैं असली में देखूँगा और गिनूँगा मेरी सौ ईमेल्स.
English: So in terms of evaluation designs the gold standard for measuring health impact of intervention is the randomized control trial.
Hindi: तो मूल्यांकन के संदर्भ में मापने के लिए सोने के मानक डिजाइन करता है हस्तक्षेप का स्वास्थ्य प्रभाव यादृच्छिक नियंत्रण परीक्षण है।
English: So in terms of first of all one needs to examine the whole issue of toilets and access you know whether one is engaging in open defecation or using regular toilets and raising awareness is one of the type of issues, you know, how does awareness raising actually work, does it actually lead to better use of toilets and so on.
Hindi: इसलिए सबसे पहले सभी को टौयलेट के पूरे मामले की जांच करने की जरूरत है और आपको पता होना चाहिए कि क्या कोई खुले में शौच में अंतर्निहित है या नियमित टौयलेट का उपयोग कर रहा है और जागरूकता बढ़ाना एक प्रकार का मुद्दा है, आप जानते हैं, वास्तव में जागरूकता कैसे बढ़ती है।
English: So in that case I'm going to pick this fourth order polynomial model.
Hindi: तो उस केस में, मैं लूँगा यह चौथी डिग्री के पालिनोमीयल का मॉडल.
English: So in that case it is somewhere in between around 150 right.
Hindi: तो उस स्थिति में यह लगभग 150 अधिकार के बीच में है।
English: So in that case what I can say I will keep the specific work constant and reduce the size while keeping the speed of rotation constant and of course in all this assumptions we have made that the inlet blade angle is not changed.
Hindi: तो उस स्थिति में मैं क्या कह सकता हूं कि मैं विशिष्ट कार्य को स्थिर रखूंगा और रोटेशन की गति को स्थिर रखते हुए आकार को कम कर दूंगा और निश्चित रूप से इस सभी धारणाओं में हमने बनाया है कि इनलेट ब्लेड कोण बदला नहीं गया है।
English: So in that case you might have noticed that when milk is being heated or boiled that time and there is a proverb of course, in many cases many people do say that milk is a second wife right, or second wife means is so shy that turn your face if you turn your face from milk when it is being heated then it is said that it becomes very much angry and that is why it spills out and this is an experience which everybody must have or must have come across in the life.
Hindi: तो उस स्थिति में आपने देखा होगा कि जब दूध को गर्म किया जाता है या उस समय उबाला जाता है और निश्चित रूप से एक कहावत होती है, तो कई मामलों में कई लोग कहते हैं कि दूध दूसरी पत्नी है, या दूसरी पत्नी का मतलब इतना शर्मीला है कि अपनी बारी करें चेहरा, अगर आप गर्म होने के बाद दूध से अपना मुंह मोड़ते हैं, तो यह कहा जाता है कि यह बहुत अधिक क्रोधित हो जाता है और इसीलिए यह फैल जाता है और यह एक ऐसा अनुभव है जो हर किसी के पास होना चाहिए या जीवन में आया होगा।
English: So in that case, the batch gradient descent learning rule has this 400 and the sum from i equals 1 through 400 through my 400 examples here, and if m is large, then this is a computationally expensive step.
Hindi: अत उस स्थिति में, बैच ग्रेडीयंट डिसेंट लर्निंग रूल के पास है यह 400 और सम आइ ईक्वल्ज़ वन से 400 तक मेरे 400 इग्ज़ाम्पल्ज़ यहाँ, और यदि एम है बड़ा, तब यह है एक कॉम्प्यूटेशनली महँगा स्टेप.
English: So in that phenolphthalein is given as indicator and if phenolphthalein indicator is given and if we titrate we spied it to be acidic in nature right.
Hindi: तो उस में फिनोलफथेलिन को इंडिकेटर के रूप में दिया जाता है और अगर फिनोलफथेलिन इंडिकेटर को दिया जाता है और अगर हम टाइटिट करते हैं तो हम इसे प्रकृति में अम्लीय होने के लिए कहते हैं।
English: So in that respect, solar is actually quite a good technology.
Hindi: तो उस संबंध में, सौर वास्तव में काफी अच्छी तकनीक है.
English: So in that sense I agree with you.
Hindi: इसलिए मैं इस पर आपसे सहमत हूं.
English: So in that sense the original model is actually a special case of this multivariate Gaussian model.
Hindi: इसलिए, उस मायने में, आरम्भिक मॉडल है वास्तव में एक विशेष केस इस मल्टी वेरीएट गॉशीयन मॉडल का.
English: So in that sense we can write it as a derivative like this.
Hindi: तो उस अर्थ में हम इसे इस तरह अवकल के रूप में लिख सकते हैं।
English: So in that sense,
Hindi: तो इस लिहाज से,
English: So in that sense, he's the symbolic third side of the Middle East.
Hindi: तो इस लिहाज से, वो तीसरे पक्ष का प्रतीक है मध्य-पूर्व के लिये।