Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: sensation of a constant desire to empty the bladder,
Hindi: मूत्राशय को खाली करने की निरंतर इच्छा की भावना,
English: sensation of a lump in the throat, feeling of squeezing;
Hindi: पसीने की भावना, गले में एक गांठ;
English: sensation of heat in the affected area;
Hindi: प्रभावित क्षेत्र में गर्मी का सनसनी;
English: sensation of itching and burning in the genital area;
Hindi: - जननांग क्षेत्र में खुजली और जलती हुई;
English: sensation of pain in the body;
Hindi: शरीर में दर्द;
English: sensation of pain. . . .
Hindi: दर्द का एहसास
English: sensation of sound persists in our brain for about 110th of a second.
Hindi: हमारे मस्तिष्क में ध्वनि की संवेदना लगभग 0.1 सेकेंड तक बनी रहती है।
English: sensation of this night.
Hindi: इस एहसास की शाम।
English: sensation on the right side of the body.
Hindi: शरीर की दाईं तरफ लक्षण महसूस होना।
English: sensation produced by the earthquake which alarmed London in 1750.
Hindi: 1750 लंदन में मामूली भूकंप से अफरा तफरी।
English: sensationalism refers to
Hindi: संवेदनवाद मतलब
English: sensations on the right side of the body.
Hindi: शरीर की दाईं तरफ लक्षण महसूस होना।
English: sense every time.
Hindi: हर पल एहसास है .
English: sense of being alive!
Hindi: जिंदा होने का एहसास!
English: sense of being out of control.
Hindi: नियंत्रण से बाहर होने की भावना
English: sense of being present.
Hindi: उपस्थित करने का भाव।
English: sense of being reached.
Hindi: पास होने का एहसास है।
English: sense of being themselves.
Hindi: अपने होने का अहसास .
English: sense of being unwell.
Hindi: ठीक ना लगने की अनुभूति।
English: sense of community and support
Hindi: समुदाय और समर्थन की भावना
English: sense of confidence and enthusiasm.
Hindi: विश्वसनीयता और उत्साह।
English: sense of connection to all life.
Hindi: सभी जीवन के साथ कनेक्शन महसूस करना
English: sense of control and i think a lot of
Hindi: नियंत्रण की भावना और मुझे बहुत कुछ लगता है
English: sense of deep pain.
Hindi: गहरे दर्द का अहसास.
English: sense of fear and danger.
Hindi: भय और खतरे की भावनाएं।
English: sense of flying.
Hindi: उडने का अहसास।
English: sense of gratitude and respect.
Hindi: सम्मान और कृतज्ञता का भाव।
English: sense of having made the journey
Hindi: सफर का अहसास होना
English: sense of his own greatness.
Hindi: खुद की महानता का एहसास।
English: sense of his own magnificence.
Hindi: खुद की महानता का एहसास।
English: sense of hostility.
Hindi: शत्रुता का भाव।
English: sense of initiative and enterprise spirit.
Hindi: पहल और उद्यमशीलता की भावना।
English: sense of initiative and entrepreneurship.
Hindi: पहल और उद्यमशीलता की भावना।
English: sense of its sincerity.
Hindi: ईमानदारी की अपनी भावना.
English: sense of its style.
Hindi: उनकी शैली की भावना।
English: sense of itself.
Hindi: खुद का एहसास.
English: sense of live.
Hindi: जिंदा एहसास.
English: sense of meaning in life.
Hindi: जीवन में कोई अर्थ।
English: sense of movement and rotation of oneself or the surrounding environment
Hindi: स्वयं या परिवेश के निरंतर आंदोलन की भावना
English: sense of national identity and pride
Hindi: देशभक्ति और गर्व का एहसास
English: sense of obligation to duty.
Hindi: कर्तव्यबोध की भावना .
English: sense of responsibility . . .
Hindi: जिम्मेदारी का एहसास
English: sense of small town.
Hindi: छोटे शहर की सोच।
English: sense of something special.
Hindi: कुछ ख़ास होने का एहसास.
English: sense of style and fashion?
Hindi: जुनून और फैशन?
English: sense of style to attract customers.
Hindi: उपभोक्ताओं को आकर्षित करने के लिए फैशन शैली।
English: sense of the presence of the Lord
Hindi: प्रभु की मौजूदगी का एहसास
English: sense of the word political.
Hindi: शब्द के राजनीतिक अर्थ में।
English: sense of their mother.
Hindi: मां का एहसास।
English: sense of themselves.
Hindi: खुद का एहसास.
English: sense of unity among people from different cultures
Hindi: विभिन्न संस्कृतियों के बीच एकता की भावना
English: sense of unity and brotherhood among Muslims.
Hindi: मुसलमानों में भाईचारा और एकता कायम करना।
English: sense of unity in the community.
Hindi: समुदाय में एकता की भावना
English: sense of what is left now.
Hindi: ज्ञात अब क्या बचा है ।
English: sense or knowledge.
Hindi: समझ या ज्ञान होता है।
English: sense that he wasn't in control of himself.
Hindi: मानो खुद पर उसका नियंत्रण ही न रहा हो ।
English: sense that this is one of those
Hindi: कि यह इनमें से एक रहा है
English: sense that you are with us.
Hindi: ठनक कि आप हमारे साथ हैं।
English: sense when they're in your ears and pause when you take them out.
Hindi: जब वे आपके कानों में हों और जब आप उन्हें निकालते हैं तो रोकें।
English: sense, meaning, purpose, intent
Hindi: अर्थ - भावार्थ , उद्देश , हेतू
English: sensed that something had happened during the night.
Hindi: मैं समझ गया कि रात में कुछ न कुछ हुआ है.
English: sensed that they have a lot to work out in
Hindi: वे समझ गए कि दिखने में बहुत कुछ करना है
English: senselessly die.
Hindi: बेमौत मरते ।
English: senses of being.
Hindi: होने की अनुभूतियाँ।
English: sensibility and unity with Nature.
Hindi: प्रकृति के साथ ध्यान और एकता।
English: sensibility is yours.
Hindi: संवेदन तुम्हारा है।
English: sensible and the intelligible world.
Hindi: सभ्य व समझदार दुनिया -
English: sensible to air pollution.
Hindi: वायु प्रदूशण के प्रति संवेदनषील हैं
English: sensibly manage your money.
Hindi: अपना पैसा समझदारी से प्रबंधित करें।
English: sensibly, I thought.
Hindi: संवेदनशील, मैंने सोचा
English: sensing, remote control, etc.; According to the working environment is divided into
Hindi: संवेदन, रिमोट कंट्रोल, आदि; कामकाजी माहौल के अनुसार विभाजित है
English: sensitive approach to the music.
Hindi: संगीत के प्रति संवेदनशीलता।
English: sensitive areas of the city.
Hindi: शहर के संवेदनशील इलाकों की
English: sensitive as it has ever been, and
Hindi: हमेशा की तरह संवेदनशील और
English: sensitive data must reside in India.
Hindi: सेंसेटिव डेटा भारत में स्टोर करना होगा.
English: sensitive information compared to the other application.
Hindi: अन्य एप्लिकेशन की तुलना में संवेदनशील जानकारी।
English: sensitive issues like politics, race and religion.
Hindi: संवेदनशील है जाति, धर्म जैसे मुद्दे
English: sensitive personal information, including
Hindi: संवेदनशील व्यक्तिगत डेटा जिसमें
English: sensitive side of life.
Hindi: संवेदनात्मक पहलू जीवन के।
English: sensitive to air and temperature changes.
Hindi: नमी और तापमान में परिवर्तन की संवेदनशीलता।
English: sensitive to any situation, they feel that they have no friends, and surrounded by their enemies including parents.
Hindi: किसी भी स्थिति पर दर्दनाक प्रतिक्रिया, ऐसा लगता है कि उनके पास कोई दोस्त नहीं है, लेकिन उनके दुश्मन उन्हें घेरते हैं माता-पिता समेत ।
English: sensitive to climatic changes in the environment.
Hindi: परिवेश के तापमान में परिवर्तन के प्रति संवेदनशीलता।
English: sensitive to mechanical shocks.
Hindi: यांत्रिक क्षति के लिए संवेदनशील।
English: sensitiveness for music.
Hindi: संगीत के प्रति संवेदनशीलता।
English: sensitiveness to the noise.
Hindi: आवाज के प्रति संवेदनशीलता।
English: sensitivities can be achieved.
Hindi: संवेदनशीलताओं पर िकया जा सकता है ।
English: sensitivities can be set.
Hindi: संवेदनशीलताओं पर िकया जा सकता है ।
English: sensitivities or allergy concerns.
Hindi: अतिसंवेदनशीलता या एलर्जी।
English: sensitivities to light and sound;
Hindi: प्रकाश और शोर की संवेदनशीलता;
English: sensitivities to medications
Hindi: दवाओं के प्रति संवेदनशीलता
English: sensitivity are displayed.
Hindi: संवेदनशीलता दर्शाता है।
English: sensitivity of the eye to light
Hindi: प्रकाश के लिए आंखों की संवेदनशीलता
English: sensitivity of the skin to sunlight.
Hindi: सूर्य के प्रकाश के लिए त्वचा की संवेदनशीलता
English: sensitivity or allergies.
Hindi: अतिसंवेदनशीलता या एलर्जी।
English: sensitivity reactions to the macrolide group of antibiotics;
Hindi: एंटीबायोटिक दवाओं के मैक्रोलाइड समूह के प्रति संवेदनशीलता प्रतिक्रियाएं;
English: sensitivity to all children.
Hindi: सभी बच्चों को संवेदनशील बनाने का.
English: sensitivity to both heat and cold.
Hindi: गर्मी और ठंड दोनों की संवेदनशीलता।
English: sensitivity to emotional feelings of self and others.
Hindi: भावनात्मक भावनाओं स्वयं और दूसरों के की संवेदनशीलता
English: sensitivity to individual differences.
Hindi: व्यक्तिगत भिन्नताओं के प्रति संवेदनशीलता
English: sensitivity to light, sound, or odors;
Hindi: - प्रकाश, ध्वनि, गंध के लिए अतिसंवेदनशीलता;
English: sensitivity to musical rhythms and patterns, for example, singers, music composers, instrumentalists and musicians.
Hindi: संगीत की लय और स्वरूप के प्रति संवेदनशीलता, उदाहरण के लिए, गायक, संगीत संगीतकार, वादक और संगीतकार।
English: sensitivity to the components of the drug.
Hindi: दवा के घटकों के प्रति संवेदनशीलता।
English: sensitivity to the components of the tool.
Hindi: उपकरण के घटकों को अतिसंवेदनशीलता।
English: sensitivity to the derailment.
Hindi: विरूपण के लिए संवेदनशीलता।
English: sensitivity to the features of the natural world
Hindi: प्राकृतिक दुनिया की सुविधाओं के प्रति संवेदनशीलता
English: sensitivity to the music.
Hindi: संगीत के प्रति संवेदनशीलता।
English: sensitivity to the sun.
Hindi: सूर्य के प्रति संवेदनशीलता।
English: sensitize the public on government policies and programmes.
Hindi: सरकारी योजनाओं और नीतियों के बारे में लोगों को किया जागरूक
English: sensitizing 100
Hindi: १०० मनजाना
English: senso of security.
Hindi: सुरक्षा की भावना।
English: sensor is a non-contact type.
Hindi: इन्सुलेटर गैर-पंचर प्रकार है।
English: sent His son to die for us
Hindi: दिया अपना पुत्र हमारे लिये
English: sent a letter to President Barack Obama
Hindi: - अमेरिका का राष्ट्रपति बराक ओबामा को लिखा पत्र
English: sent a letter to UN Secretary-General
Hindi: यूएन महासचिव को पत्र लिखा
English: sent a letter to our office
Hindi: हमारे एक कार्यालय को पत्र भेजना
English: sent a letter to the They
Hindi: उन्हें पत्र भेजे थे वो
English: sent back to Iraq.
Hindi: इराक़ को लौटें।
English: sent back to South Korea.
Hindi: दक्षिण कोरिया को लौटें।
English: sent back to original owner.
Hindi: मूल स्वामी को लौटा देना ।
English: sent back to the Web server.
Hindi: वेब सर्वर को लौटें।
English: sent back to the aircraft
Hindi: विमान को वापस भेजा
English: sent by God to us.
Hindi: खुदा ने भेजा हैं हमको ,
English: sent by a friend
Hindi: और एक मित्र द्वारा भेजे गए
English: sent by each house to the council.
Hindi: प्रत्येक सदन को भेजते हैं .
English: sent for the first time in this city the
Hindi: जो इस शहर में पहली बार लाँच कर
English: sent for the poor man and gave him what he wanted.
Hindi: उसने गरीब आदमी के लिए भेजा और उसे वह दिया जो वह चाहता था।
English: sent him from abroad.
Hindi: भेजा उसे विदेश
English: sent him to die!
Hindi: उसे मरने तो दो!
English: sent his sons to London.
Hindi: उनके बेटे को उनसे दूर लंदन भेज दिया
English: sent in the police or the military
Hindi: पुलिस या सेना में भर्ती हो जाना
English: sent it to your email address.
Hindi: इसे अपने ईमेल पते पर भेजें।
English: sent its army.
Hindi: उसने अपनी सेना भेजी
English: sent me as well.
Hindi: उन्होंने मुझे भी भेजा।
English: sent me somewhere else.
Hindi: मुझे कहीं और भेज दें।
English: sent me this video.
Hindi: आप इस वीडियो को मुझे भेज दे।
English: sent me, to tell you that.
Hindi: भेजा मुझे, तुम्हें यह बताने के लिये,
English: sent on behalf of?
Hindi: के लिए भेजा है?
English: sent out an e-mail to other
Hindi: किसी और को भेजा गया ईमेल आना
English: sent out by Michael Moore in September 2018.
Hindi: सितंबर 2018 में माइकल मूर द्वारा भेजा गया।
English: sent out for approval.
Hindi: मंजूरी के लिए प्रेषित ।
English: sent out to the 61
Hindi: 61 में लगाई है
English: sent the case to the Office of
Hindi: मुख्यालय को भेजा मामला
English: sent the college.
Hindi: विष्वविद्यालय भेजा।
English: sent the first message.
Hindi: पहला संदेश भेजें।
English: sent to ALL.
Hindi: सभी को भेजा।
English: sent to China to be repaired.
Hindi: जिसे सुधारने के लिए चीन भेजा जाएगा
English: sent to Germany for treatment.
Hindi: इलाज के लिए जर्मनी भेजा
English: sent to Japan to be trained.
Hindi: और ट्रेनिंग के लिए जापान भेज दिया गया.
English: sent to WhatsApp by email within 7 minutes.
Hindi: 7 मिनट में व्हाट्सऐप पर भेजे गए मैसेज डिलीट करें
English: sent to a foreign country
Hindi: एक विदेशी देश में पहुंचे
English: sent to all.
Hindi: सभी को भेजा।
English: sent to another channel.
Hindi: किसी दूसरे चैनल पर भेजना
English: sent to another phone via e-mail;
Hindi: ईमेल के जरिए दूसरे फोन पर भेजें,
English: sent to arrest him.
Hindi: गिरफ्तार करने के लिए भेजा।
English: sent to countries.
Hindi: देशों में पहुंचाया।
English: sent to detention.
Hindi: गिरफ्तार करने के लिए भेजा।
English: sent to each household.
Hindi: में हर घर में भेज दी.
English: sent to get.
Hindi: पाने के लिए भेजा।
English: sent to her from abroad.
Hindi: भेजा उसे विदेश
English: sent to his staff in 2014.
Hindi: 2014 में अपने प्रतिनिधि भेजे थे
English: sent to itself.
Hindi: अपने आप को भेजें।
English: sent to jail for five days.
Hindi: पांच दिनों के लिए जेल तक भेज दिया
English: sent to make the arrest.
Hindi: गिरफ्तार करने के लिए भेजा।
English: sent to man.
Hindi: आदमी को भेज दो.
English: sent to me as well.
Hindi: उन्होंने मुझे भी भेजा।
English: sent to me..
Hindi: मुझे भेज दी . .
English: sent to terrorists.
Hindi: आतंकियों को भेजता।
English: sent to the Gurukula.
Hindi: खुरल को भेजा।
English: sent to the area.
Hindi: क्षेत्र में भेज दिया.
English: sent to the boy.
Hindi: लड़के के साथ भेज दिया।
English: sent to the court as well.
Hindi: न्यायालय को भी भेज दी
English: sent to the editorial office
Hindi: संपादकीय कार्यालय को लिखने के लिएः
English: sent to the researchers.
Hindi: शोधकर्ता को भेज दें।
English: sent to the zone.
Hindi: क्षेत्र में भेज दिया.
English: sent to themselves.
Hindi: अपने आप को भेजें।
English: sent two delegates.
Hindi: अपने दो प्रतिनिधियों को भेजा ।
English: sent two representatives in his place.
Hindi: अपने दो प्रतिनिधियों को भेजा ।
English: sentatives elected directly by the people.
Hindi: सीधे जनता द्वारा निर्वाचित किए गए।
English: sentatives, than ever in the history of man,
Hindi: मानव इतिहास में पहले से कहीं अधिक,
English: sented at a special meeting of the
Hindi: विशेष बैठक में उपस्थित
English: sented here for many years,
Hindi: कई वर्षों तक यहां जुल्म किये,
English: sentence based on the unique facts and circumstances of each case.
Hindi: निष्कर्ष प्रत्येक मामले के अनूठे तथ्यों और परिस्थितियों पर आधारित
English: sentence don't you understand?
Hindi: वाक्यांश समझ में नहीं आया?
English: sentence fragment is a group of words that does not express a complete thought.
Hindi: एक टुकड़ा शब्दों का एक समूह है जो पूर्ण विचार व्यक्त नहीं करता है।
English: sentence is needed.
Hindi: सजा की जरूरत है।
English: sentence of 20 years which can be
Hindi: 20 साल की सज़ा संभव
English: sentence of at least five years
Hindi: कम से कम पांच साल की सजा
English: sentence of imprisonment for life;
Hindi: आजीवन कारावास;
English: sentence of two murderers.
Hindi: अपराधियों को दो सजा।
English: sentence to three months.
Hindi: तीन माह की सजा।
English: sentence, for instance The movie was good.
Hindi: उदाहरण फिल्म की समाप्ति अच्छी थी
English: sentenced for life?
Hindi: जीवन के लिए बंद कर दिया?
English: sentenced to 11 years
Hindi: 11 साल में अपहरण
English: sentenced to 12 years hard labour
Hindi: 12 साल तक कड़ी मेहनत करने की सजा दी
English: sentenced to 15 years . . .38
Hindi: 15 साल की उम्र में मिली सजा, 38 में फांसी
English: sentenced to 22 months to
Hindi: 22 महीने के लिए निलंबित
English: sentenced to 30 months'
Hindi: '30 साल हुई सजा'
English: sentenced to 5
Hindi: पांच को सजा
English: sentenced to a term of ten years at hard labor.
Hindi: 10 साल तक कड़ी मेहनत में सजायाफ्ता।
English: sentenced to a year and a half in prison
Hindi: डेढ़ माह से जेल में बंद
English: sentenced to death in 2010
Hindi: 2010 में मिली थी मौत की सजा
English: sentenced to death in 2010,
Hindi: 2010 में मिली थी मौत की सजा
English: sentenced to death in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में मिली है मौत की सजा
English: sentenced to death?
Hindi: मृत्यु तक दण्ड?
English: sentenced to eight years
Hindi: 8 वर्ष की सज़ा
English: sentenced to hard labour
Hindi: कड़ी मेहनत की सजा
English: sentenced to life imprisonment;
Hindi: आजीवन कारावास;
English: sentenced to prison terms of three !
Hindi: तीन तलाक से जेल!
English: sentenced to seven days
Hindi: सात दिन तक चोदा चोदी
English: sentenced to seven years of hard labor.
Hindi: सात वर्षों का कठोर परिश्रम बतौर सजा दिया गया।
English: sentenced to twelve months hard labor on
Hindi: 12 साल तक कड़ी मेहनत करने की सजा दी
English: sentenced to two weeks
Hindi: दो हफ्ते की रिमांड में भेजा गया
English: sentences are made up of two or more simple sentences combined using a
Hindi: संयुक्त वाक्यः दो या दो से अधिक सरल वाक्य योजक शब्दों के द्वारा जुड़कर बनते हैं संयुक्त
English: sentences may be unclear.
Hindi: वाक्य अस्पष्ट हो सकते हैं।
English: sentience is to ours.
Hindi: अहसास हमारे है ।
English: sentiment of love of country has produced.
Hindi: देशप्रेम का भाव जगाया।
English: sentiment on the inside.
Hindi: के भीतर स भावना.
English: sentiment should be conveyed.
Hindi: भाव व्यक्त होने चाहिए.
English: sentiments  needs of human beings for
Hindi: मनुष्य की भावनाएं और आवश्यकताएं
English: sentiments after death.
Hindi: मृत्यु के बाद की अनुभूति
English: sentiments had undergone.
Hindi: अनुभूतियां होती रहीं.
English: sentiments of nationalism and pride.
Hindi: देशभक्ति और गर्व का एहसास
English: sentiments of the natives,
Hindi: स्वदेशी की भावनाएँ,
English: sentiments to be negative.
Hindi: नकारात्मक महसूस करना।
English: sentiments, emotions and feelings etc.
Hindi: अनुभूति और भावनाएँ इत्यादि।
English: sentito in Hope for Haiti Now A Global Benefit for Earthquake Relief
Hindi: हैती नाउ के लिए आशाः एक वैश्विक भूकंप राहत लाभ
English: seo taiji and boys
Hindi: एसईओ ताईजी और लड़के
English: seo taiji and boys i know
Hindi: एसईओ ताईजी और लड़कों मैं जानता हूँ
English: seo taiji and boys members
Hindi: एसईओ ताईजी और लड़के
English: seoul national university museum of art
Hindi: सियोल राष्ट्रीय विश्वविद्यालय संग्रहालय कला
English: seoul national university museum of art architecture
Hindi: सियोल राष्ट्रीय विश्वविद्यालय संग्रहालय कला
English: separate Department of Fisheries.
Hindi: मत्स्य पालन का एक अलग विभाग।
English: separate Special Area Development Authority SADA has been formed.
Hindi: ओरछा विशेष क्षेत्र विकास प्राधिकरण का गठन हुआ
English: separate and distinct from others of the same kind.
Hindi: एक ही तरह के दूसरों से अलग और अलग
English: separate and out of each other's rooms.
Hindi: एक दूसरे के कमरों से अलग और अलग।
English: separate bank account for each project.
Hindi: हर प्रोजेक्ट के लिए अलग बैंक अकाउंट
English: separate branch of industry and science.
Hindi: उद्योग और विज्ञान की एक अलग शाखा।
English: separate brigades and regiments.
Hindi: अलग ब्रिगेड और रेजिमेंट से।
English: separate business unit.
Hindi: स्वतंत्र बिजनेस यूनिट.
English: separate documents, the technology of which is very different from the technological capabilities of the platform, but which should look to the user as if they were being held.
Hindi: अलग-अलग दस्तावेज़, जिनमें से तकनीक प्लेटफ़ॉर्म की तकनीकी क्षमताओं से बहुत अलग है, लेकिन जो उपयोगकर्ता को देखना चाहिए जैसे कि उन्हें आयोजित किया जा रहा है।
English: separate for girls and boys.
Hindi: लड़के और लड़कियों के लिये पृथक.
English: separate from his father.
Hindi: उसके पिता से अलग
English: separate from religion.
Hindi: धर्म से विमुख।
English: separate from the Parts.
Hindi: हिस्सों से अलग किया।
English: separate from the air.
Hindi: हवा से अलगाव।
English: separate from the husband...
Hindi: पति से अलग रहना-
English: separate it and it's kind of
Hindi: इसे वितरित करना और यह एक तरह का है
English: separate it from the others?
Hindi: औरों से अलग करता है?
English: separate lines.
Hindi: अलग लाइनर्स।
English: separate objectives.
Hindi: अलग लक्ष्य।
English: separate or distinct.
Hindi: अलग या पृथक करना।
English: separate study needs to be conducted.
Hindi: पृथक अध्ययण करणा जरूरी हो जाटा है।
English: separate the fans manually, and if this is not possible with a sharp knife,
Hindi: प्रशंसकों को मैन्युअल रूप से अलग करें, और अगर यह तेज चाकू से संभव नहीं है,
English: separate the head.
Hindi: सिर को अलग करें।
English: separate the kitchen and bathroom in the studio apartment.
Hindi: स्टूडियो अपार्टमेंट में रसोई और बाथरूम को अलग करें।
English: separate the pelts according to their color.
Hindi: गेंदों को उनके रंगों के अनुसार अलग करें।
English: separate toilet for girls and boys.
Hindi: लड़कों और लड़कियों के लिए पृथक् शौचालय।
English: separate us from the love
Hindi: हमे प्यार की चुटकी से निकालो
English: separate women.
Hindi: महिलाओं को अलग किया।
English: separate; and that if there are three or more
Hindi: सम है तथा तीन से अधिक होंगे यदि,
English: separated by air.
Hindi: हवा से अलगाव।
English: separated by thousands of miles, have
Hindi: फेंक दिया है हजारों मील दूर, अलग
English: separated from Czechoslovakia.
Hindi: चेकोस्लोवाकिया का अलग होना।
English: separated from everyday life.
Hindi: रोजमर्रा की जिंदगी से विचलित।
English: separated from his wife
Hindi: अपनी पत्नी से अलग हो रहा है
English: separated from home and society.
Hindi: घर और समाज से निकाला
English: separated from loved ones.
Hindi: प्रियजनों से अलगाव।
English: separated from religion.
Hindi: धर्म से विमुख।
English: separated from the catholic church.
Hindi: कैथोलिक चर्च से बहिष्कृत।
English: separated from the other, at least for long.
Hindi: कम से कम लंबे समय तक अलगाव।
English: separated from the research.
Hindi: शोध से अलग स्थापित किया जाए।
English: separated from the team.
Hindi: टीम से अलग होना।
English: separated from this moment.
Hindi: इस समय से अलग.
English: separately for all the posts.
Hindi: सभी पोस्ट के लिए अलग।
English: separately for each activity.
Hindi: प्रत्येक अभियान के लिए अलग।
English: separately from other animals.
Hindi: अन्य पशुओं से अलग रहेगी
English: separates it into two.
Hindi: उन्हें दो में अलग करें.
English: separates me from the world.
Hindi: मुझे दुनिया से अलग कर दिया
English: separates me from them.
Hindi: उनसे अपने को अलग किये हूँ।
English: separates people and things.
Hindi: लोगों और चीजों से खुद को अलग करें।
English: separates the females.
Hindi: महिलाओं को अलग किया।
English: separates us from the world.
Hindi: हमें विश्व से अलग कर देती है.
English: separates us.
Hindi: हमें अलग करें।
English: separating from Us.
Hindi: हमसे अलग होकर।
English: separating from employment.
Hindi: नौकरी से अलग करना।
English: separating me from you.
Hindi: मुझे तुमसे अलग करने का
English: separating oneself from others.
Hindi: दूसरों से अलग होना।
English: separating the cells.
Hindi: कोशिकाओं को अलग कर देना ।
English: separating the head from the rest of the body.
Hindi: शरीर के बाकी हिस्सों से पूरे सिर अलग करें.
English: separating the person s from the problem
Hindi: समस्या से व्यक्ति को अलग करें
English: separating the sheep from the goats
Hindi: बकरियों को भेड़ से अलग करें
English: separating themselves from the world
Hindi: दुनिया को खुद से अलग करके
English: separating yourself from your friends.
Hindi: अपने मित्रों से अपने आपको दूर कर लेना।
English: separating,degassing and other processes.
Hindi: निस्पंदन, निर्जलीकरण और अन्य प्रक्रियाएं ।
English: separation anxiety in dogs
Hindi: कुत्तों में पृथक्करण चिंता
English: separation anxiety in dogs.
Hindi: कुत्तों में पृथक्करण चिंता
English: separation between husband and wife.
Hindi: पति और पत्नी के बीच अलगाव।
English: separation between the different products.
Hindi: अलग अलग उत्पादों के बीच.
English: separation from dear ones.
Hindi: प्रियजनों से अलगाव।
English: separation from the defenders.
Hindi: रक्षकों से अलगाव।
English: separation from the loved ones.
Hindi: प्रियजनों से अलगाव।
English: separation from their loved ones.
Hindi: प्रियजनों से अलगाव।
English: separation of DNA during cell division.
Hindi: कोशिका विभाजन के दौरान डीएनए का समान वितरण
English: separation of one day from another.
Hindi: एक दिन को औरों से अलग करने को।
English: separation of powers, let's
Hindi: शक्तियों का पृथक्करण, आइए जाने
English: separation or loss of a loved one,
Hindi: किसी प्रियजन से खोना या अलग होना
English: separatism the Five Dynasties and Ten Kingdoms 907-979,
Hindi: पांच राजवंश काल, दस राज्य 907-960
English: separator, which is a ring with a hole to hold the previous elements;
Hindi: विभाजक, जो पिछले तत्वों को पकड़ने के लिए एक छेद वाला अंगूठी है;
English: seppuku is suicide, a person must do it to himself.
Hindi: सेपुकू आत्महत्या है, एक व्यक्ति को इसे स्वयं करना चाहिए।
English: sepsis a severe reaction to an infection.
Hindi: सेप्सिस किसी संक्रमण के विरोध में जीवन घातक प्रतिक्रिया
English: sepsis in the newborn.
Hindi: नवजात शिशुओं में सेप्सिस।