Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He meets his crew searching for him and tells them that he listened to a full script in his dream.

Hindi: वह अपने फिल्म कर्मचारियों से मिलता है और उन्हें बताता है कि उसने अपने सपने में पूरी पटकथा सुनी थी।
English: Director Nagesh Kukunoor was inspired to make the film after visiting some NGOs in India, where he met victims of human trafficking.

Hindi: निर्देशक नागेश कुकुनूर भारत में कुछ ऐसे एन.जी.ओ. जहाँ वे मानव तस्करी के पीड़ितों से मिले, इनका दौरा करने के बाद फ़िल्म बनाने के लिए प्रेरित हुए थे।
English: This catches the attention of a sleazy director, Rocks (Parvin Dabas) who decides to make a movie on the haunting.

Hindi: यह अनैतिक विचारों वाले निर्देशक रॉक्स (परवीन डबास) का ध्यान आकर्षित करती है जो इस डरावनी कहानी पर फ़िल्म बनाने का निर्णय लेता है।
English: He signs an ex-porn star, Sunny Leone as the lead actress and decides to shoot the movie in the same house where the MMS was recorded.

Hindi: वह पूर्व पॉर्न अभिनेत्री सनी लियोन को मुख्य अभिनेत्री के तौर पर शामिल करता है और फ़िल्म की उसी घर में शूटिंग करने का निर्णय लेता है जहाँ एम.एम.एस. रिकॉर्ड किया गया था।
English: Avinash takes Dev to meet the little girl who sings "Lag Jaa Gale."

Hindi: अविनाश देव को उस छोटी-सी लड़की से मिलाने ले जाता है जो "लग जा गले" गाती है।
English: The beating he received from Dev triggers the memories of his own father beating him up upon discovering his sexuality.

Hindi: देव से मिली पिटाई उसकी लैंगिकता का पता चलने पर उसके अपने पिता द्वारा उसे पीटे जाने की यादें ताजा कर देती है।
English: She tells him that she now knows that there's nothing wrong with her but with him and that he is the reason that their marriage failed.

Hindi: वह उसे बताती है कि अब वह जानती है कि उसमें कोई कमी नहीं है, बल्कि देव में ही है, और यही कारण है कि उनकी शादी विफल हो गई है।
English: He leaves without taking his payment, feeling a sense of artistic satisfaction.

Hindi: वह अपना भुगतान लिए बिना कलात्मक संतुष्टि की भावना महसूस करते हुए चला जाता है।
English: Vicky's father (Ranvir Shorey) however wants his kid to follow typically masculine sports, be "tough" and be a football player.

Hindi: हालांकि विक्की के पिता (रणवीर शौरी) चाहते हैं कि उनका बच्चा आम मर्दाना खेलों का अनुसरण करे, मज़बूत बने और एक फुटबॉल खिलाड़ी बने।
English: Later, the cast and crew arrive at the haunted house to shoot and strange things begin to happen, especially to Sunny.

Hindi: बाद में, कलाकार और फिल्म कर्मचारी भूतहा घर में शूटिंग करने के लिए पहुँचते हैं और अजीब चीज़ें होने लगती हैं खास तौर पर सनी के साथ।
English: One day, the boy and his two sisters were playing hide and seek when the boy slipped into a well and drowned.

Hindi: एक दिन, एक लड़का अपनी दो बहनों के साथ  छुपा-छुपी खेलते हुए फिसलकर कुएँ में गिरकर डूब जाता है।
English: During dinner, Avinash and Dev find that they both share a love for old Hindi films and music.

Hindi: रात के भोजन के दौरान, अविनाश और देव को पता चलता है कि वे दोनों ही पुरानी हिंदी फिल्मों और संगीत को पसंद करते हैं।
English: She says she will buy food for her brothers and sisters.

Hindi: वह कहती है कि वह अपने भाइयों और बहनों के लिए भोजन खरीदेगी।
English: She curtly replies that she isn't and that lying is bad.

Hindi: वह सख्ती से जवाब देती है कि वह नहीं बोल रही है और झूठ बोलना बुरा होता है।
English: Dev is embarrassed and asks him to leave.

Hindi: देव शर्मिंदा हो जाता है और उसे जाने के लिए कहता है।
English: Avinash then goes and tells Gayatri that her husband kissed him.

Hindi: अविनाश फिर जा कर गायत्री को बताता है कि उसके पति ने उसे चूमा है।
English: The story is an adaptation of Satyajit Ray's short story "Patol Babu, Film Star".

Hindi: यह कहानी सत्यजीत राय की लघु कथा "पटोल बाबू, फिल्म स्टार" का रूपांतरण है।
English: Kunal says that before going away from there he wants to deliver the last pizza of his life and gets a phone call.

Hindi: कुणाल कहता है कि वहाँ जाने से पहले वह अपने जीवन का आखिरी पिज्जा वितरित करना चाहते हैं और उसे एक फ़ोन कॉल आता है।
English: Meanwhile, Vicky's sister wants to go on a school trip but is refused Rs. 2000 by their father because he had already spent funds on Vicky's football training.

Hindi: इस बीच, विक्की की बहन स्कूल की यात्रा पर जाना चाहती है, लेकिन उनके पिता उसे 2000 रुपये देने से मना कर देते हैं क्योंकि उन्होंने पहले ही विक्की के फुटबॉल प्रशिक्षण पर धन खर्च कर दिया था।
English: Distributed by Yash Raj Films, it was released in four different languages (English, Hindi, Tamil, and Telugu).

Hindi: यश राज फिल्म्स द्वारा वितरित, यह चार अलग-अलग भाषाओं (अंग्रेजी, हिंदी, तमिल और तेलुगु) में जारी की गई थी।
English: Chilaka read a newspaper article about Bali and was inspired to create another full-length movie with Green Gold Animation.

Hindi: चिलका ने बाली के बारे में एक समाचार पत्र का लेख पढ़ा और ग्रीन गोल्ड एनीमेशन के साथ एक और पूरी फिल्म बनाने के लिए प्रेरित हुआ।
English: Sify, in their review, found the film "critic-proof" and gave it 3 out of 5 stars.

Hindi: सिफी ने अपनी समीक्षा में फिल्म को आलोचनात्मक नहीं पाया और इसे 5 में से 3 सितारे दिए।
English: The film was successful at the box office, earning 25 crore rupees in the first week, and 36 crores after the second week.

Hindi: फिल्म ने पहले सप्ताह में 25 करोड़ रुपये और दूसरे सप्ताह में 36 करोड़ रुपये की कमाई की थी।
English: The film stars newcomer Riya Vij and Taaha Shah in lead roles.

Hindi: फिल्म में नवागंतुक रिया विज और ताहा शाह मुख्य भूमिकाओं में हैं।
English: The music was composed by Vishal–Shekhar, with lyrics by Anvita Dutt Guptan & Vishal Dadlani.

Hindi: फिल्म का संगीत विशाल-शेखर ने दिया है और गीत अनविता दत्त गुप्तन और विशाल डडलानी ने लिखे हैं।
English: The inspector finds a diary at the scene and begins to read it.

Hindi: इंस्पेक्टर को मौके पर एक डायरी मिलती है और वह उसे पढ़ने लगता है।
English: It is then that the father narrates his own story to Vijay.

Hindi: तब जाकर उसके पिता विजय को अपनी खुद की कहानी सुनाते हैं।
English: There, Shivani reunites with Pyaari, where she and the other girls are forced to work as prostitutes.

Hindi: वहाँ, शिवानी प्यारी से फिर मुलाकात करती है, जहाँ उसे और अन्य लड़कियों को वेश्याओं के रूप में काम करने के लिए मजबूर किया जाता है।
English: Shivani single-handedly confronts the situation, forcing Karan into a small room and rescuing the girls.

Hindi: शिवानी अकेले ही स्थिति का सामना करती है, करण को ज़बरदस्ती एक छोटे से कमरे में ले जाती है और लड़कियों को बचाती है।
English: The remake rights for the Hindi version was bought by Bejoy Nambiar for ₹1.5 crore (US$200,000), which itself was the actual budget of the original version.

Hindi: हिंदी संस्करण के लिए पुनर्निर्माण के अधिकार बिजॉय नांबियार द्वारा 1.5 करोड़ रुपये (200,000 अमेरिकी डॉलर) में खरीदे गए थे, जितना कि मूल संस्करण का वास्तविक बजट था।
English: For her role, Mukerji trained in Krav Maga, a street-fighting, self-defense system developed for the Israeli military.

Hindi: अपनी भूमिका के लिए, मुखर्जी ने क्राव मागा, इजरायली सेना के लिए विकसित सड़कों पर होने वाले लड़ाई-झगड़े औरआत्म-रक्षा से जुड़ी प्रणाली, का प्रशिक्षण लिया था।
English: Chhota Bheem and the Throne of Bali is a 2013 Indian animated film written and directed by Rajiv Chilaka and produced by Chilaka and Samir Jain.

Hindi: छोटा भीम और बाली का सिंहासन 2013 की एक भारतीय एनिमेटेड फिल्म है जिसे राजीव चिलका ने लिखा और निर्देशित किया है और चिलका और समीर जैन ने इसका निर्माण किया है।
English: Mumbhai Connection is a 2011 Hindi-language film shot entirely in Atlanta, USA.

Hindi: मुम्भाई कनेक्शन 2011 की एक हिंदी भाषा की फ़िल्म है जिसका पूरी तरह से अमेरिका के अटलांटा में फ़िल्मांकन हुआ था।
English: Due to its success, Green Gold Animation, an Indian animation content producer associated with PVR Pictures, released its first full-length movie, Chhota Bheem and the Curse of Damyaan.

Hindi: इसकी सफलता के कारण, पी.वी.आर. पिक्चर्स से जुड़े एक भारतीय एनिमेशन विषय निर्माता ग्रीन गोल्ड एनिमेशन ने अपनी पहली पूर्ण अवधि की फिल्म, छोटा भीम एंड द कर्स ऑफ दम्यां जारी की।
English: Saahil's friends now realising that Saahil has feelings for Anita start teasing him by passing comments about Anita and Sam.

Hindi: साहिल के दोस्तों को अब एहसास होता है कि साहिल अनीता के प्रति आकर्षित है और वे अनीता और सैम के बारे में टिप्पणी करके उसे चिढ़ाने लगते हैं।
English: Amit Sahni, who was played by Vir Das is a young and quirky investment banker, who is searching for the woman of his dreams, correction- the woman of his LIST.

Hindi: अमित साहनी, जिसका किरदार वीर दास ने निभाया था, एक युवा और विचित्र निवेश बैंकर है, जो अपने सपनों की महिला, सुधार- अपनी सूची की महिला की तलाश कर रहा है।
English: Kunal and Nikki decide that stealing those diamonds would improve their lifestyle and support their baby.

Hindi: कुणाल और निक्की तय करते हैं कि उन हीरों को चुरा लेने से उनकी जीवन शैली में सुधार होगा और उनके बच्चे की परवरिश हो पाएगी।
English: Khoobsurat (transl. Beautiful) is a 2014 Indian Hindi-language romantic comedy-drama film.

Hindi: खूबसूरत (सुंदर के तौर पर अनुवादित) 2014 भारतीय हिंदी भाषा की रोमांटिक कॉमेडी-ड्रामा फ़िल्म है।
English: This prompts the three women to form the Vengeance Squad in order to take their own revenge against their rapists.

Hindi: यह तीनों महिलाओं को अपने बलात्कारियों से बदला लेने के लिए, प्रतिशोधी टुकड़ी का गठन करने के लिए प्रेरित करता है।
English: Aayra becomes scared and starts to cry since she didn't know he would do that, and Yuvaan zips her dress back up.

Hindi: आयरा डर जाती है और रोने लगती है क्योंकि उसे पता नहीं था कि वह ऐसा करेगा और युवान उसकी पोशाक को वापस चेन लगा देता है।
English: While they are on their trip, Yuvaan's friend Lovely takes his phone and does not return it.

Hindi: जब वे अपनी यात्रा पर होते हैं, तो युवान का दोस्त लवली उसका फोन ले लेता है और उसे वापस नहीं करता है।
English: The soundtrack album has eleven songs, ten of them composed by the music duo Aman Pant - Benson Baby.

Hindi: साउंडट्रैक एल्बम में ग्यारह गीत हैं, जिनमें से दस संगीत जोड़ी अमन पंत - बेनसन बेबी द्वारा रचित हैं।
English: Zindagi 50–50, translated as Life 50–50, is a 2013 Indian Hindi erotic film directed by Rajiv S Ruia.

Hindi: जिंदगी 50-50, जिसका अनुवाद लाइफ 50-50 के रूप में किया गया है, राजीव एस. रुइया द्वारा निर्देशित 2013 की भारतीय हिंदी कामुक फिल्म है।
English: The news anchor asks him if Aarya has forgiven him, since the entire country now sympathizes with him.

Hindi: समाचार प्रस्तुतकर्ता उससे पूछता है कि क्या आर्या ने उसे माफ कर दिया है, क्योंकि पूरा देश अब उसके साथ सहानुभूति रखता है।
English: The film stars Arjun Mathur, Tisca Chopra, Kay Kay Menon, and Paoli Dam.

Hindi: फिल्म में अर्जुन माथुर, टिस्का चोपड़ा, के. के. मेनन और पाओली दाम हैं।
English: Queen had a higher collection in the second week than the first week, collecting ₹390 million (US$5.1 million) in two weeks.

Hindi: क्वीन ने पहले हफ़्ते की तुलना में, दूसरे हफ़्ते में अधिक कमाई की, दो हफ़्ते में 39 करोड़ रुपये (51 लाख अमेरिकी डॉलर) का संग्रह किया।
English: It is revealed in the hospital the next day that Riya had actually Shot the confession outburst by Dr Asthana on her mobile and presented it to the court.

Hindi: अगले दिन अस्पताल में पता चलता है कि रिया ने वास्तव में अपने मोबाइल पर डॉ अस्थाना के कबूलनामे को शूट कर लिया था और उसे अदालत में पेश कर दिया था।
English: Shortcut Romeo is an Indian action crime thriller film directed and produced by Susi Ganeshan, under the banner of Susi Ganesh Productions.

Hindi: शॉर्टकट रोमियो एक भारतीय एक्शन क्राइम थ्रिलर फिल्म है, जिसका निर्देशन और निर्माण सुसी गणेश प्रोडक्शन के बैनर तले सुसी गणेशन द्वारा किया गया है।
English: The film deals with the harsh realities of human trafficking and child prostitution, which continue behind closed curtains in rural areas of India.

Hindi: फिल्म मानव तस्करी और बाल वेश्यावृत्ति की कठोर वास्तविकताओं से संबंधित है, जो भारत के ग्रामीण क्षेत्रों में चोरी-छिपे जारी रहती हैं।
English: Elsewhere, Dr. Meera Dutta (Divya Dutta), a psychiatrist who specialises in cases for which science has no answers, takes up Ragini's case.

Hindi: कहीं और, डॉ. मीरा दत्ता (दिव्या दत्ता), एक मनोचिकित्सक, ऐसे मामलों की विशेषज्ञ जिनका विज्ञान के पास कोई जवाब नहीं है, रागिनी के मामले की जाँच शुरू करती हैं।
English: The film is a love story set against the backdrop of Indian politics.

Hindi: यह फ़िल्म भारतीय राजनीति की पृष्ठभूमि पर आधारित एक प्रेम कहानी है।
English: Sheikh's performance as Akbar Patel was notably praised.

Hindi: अकबर पटेल के तौर पर शेख के अभिनय की विशेष रूप से सराहना की गई थी।
English: They manage to put underworld don Mukhtar Memon (Zakir Hussain) behind the bars, but that doesn't solve the problem.

Hindi: वे अपराध-लोक के सरदार मुख्तार मेमन (ज़ाकिर हुसैन) को सलाखों के पीछे डालने में सफल होते हैं लेकिन इससे समस्या का समाधान नहीं होता है।
English: Despite Monica offering large sums of money for the tape, Suraj refuses to part with it.

Hindi: मोनिका की ओर से टेप के लिए भारी रकम की पेशकश के बावजूद सूरज उसे देने से मना कर देता है।
English: His friends at the restaurant and Mr Kapoor visit the bungalow themselves and see Nikki apparently possessed by Anjali.

Hindi: रेस्तरां मेंउसके दोस्त और श्री. कपूर खुद बंगले पर जाते हैं और देखते हैं कि निक्की स्पष्ट रूप से अंजलि के वश में है।
English: Uttam Singh composed the film score of Honour Killing with lyrics by Dev Kohli.

Hindi: उत्तम सिंह ने देव कोहली के गीतों के साथ, ऑनर किलिंग का मूल संगीत तैयार किया है।
English: The film's music is composed by Uttam Singh.

Hindi: फिल्म का संगीत उत्तम सिंह ने तैयार किया है।
English: Youngistaan is a 2014 Indian Hindi-language political film directed by Syed Ahmad Afzal.

Hindi: यंगिस्तान 2014 में सैयद अहमद अफ़जल द्वारा निर्देशित एक भारतीय हिंदी भाषा की राजनीतिक फ़िल्म है।
English: Jal's background score is by Sonu Nigam and Bickram Ghosh.

Hindi: जल का पृष्ठभूमि संगीत सोनू निगम और बिक्रम घोष द्वारा बनाया गया है।
English: He tries to get her attention, but she ignores him constantly.

Hindi: वह उसका ध्यान आकर्षित करने की कोशिश करता है, लेकिन वह उसे हमेशा नज़रअंदाज़ कर देती है।
English: It is a remake of the 2011 Telugu film Kandireega.

Hindi: यह फ़िल्म 2011 में आई तेलुगु फ़िल्म कांदिरीगा से पुनर्निर्मित है।
English: Although Seenu's father offers him a job at his shopping mall, Seenu plans to get a degree at Tift College in Bengaluru.

Hindi: हालांकि सीनू के पिता उसे अपने शॉपिंग मॉल में नौकरी करने का प्रस्ताव देते हैं, सीनू बेंगलुरु के टिफ्ट कॉलेज में डिग्री प्राप्त करने की योजना बना रहा है।
English: Positive responses came along for the young stars' vibe and one of the tabloid reviews compared the movie to Archie Comics characters.

Hindi: युवा सितारों की जीवंतता को सकारात्मक प्रतिक्रियाएँ मिलीं और एक पत्रिका समीक्षा में फिल्म की तुलना आर्ची कॉमिक्स के पात्रों से की गई।
English: Angad and Peter told Vikrant's men that in order to get Seenu, they would have to take Sunaina to lure him to their place, forcing Seenu to marry Ayesha.

Hindi: अंगद और पीटर ने विक्रांत के आदमियों से कहा कि सीनू को पकड़ में लाने के लिए, उन्हें सुनैना का उपयोग करके उसे अपने अड्डे तक लाने का जाल बिछाकर ही सीनू को आयशा से शादी के लिए मजबूर किया जा सकता है।
English: Later when Seenu met Sunaina and tries to get intimate with her she asks him to leave the house, but fails.

Hindi: बाद में जब सीनू सुनैना से मिलता है और उसके साथ अंतरंग होने की कोशिश करता है, तो वह उसे घर से जाने के लिए कहती है, लेकिन असफल रहती है।
English: Seenu pretends to have agonized but celebrates later.

Hindi: सीनू व्यथित होने का नाटक करता है लेकिन बाद में जश्न मनाता है।
English: The release date of the film was further postponed to 21 March 2014.

Hindi: फ़िल्म की रिलीज़ की तारीख़ को आगे बढ़ाकर 21 मार्च 2014 कर दिया गया था।
English: Vikrant realizes his daughter loves Angad and reluctantly tells Seenu that Ayesha will marry Angad.

Hindi: विक्रांत को पता चलता है कि उसकी बेटी अंगद से प्यार करती है और अनिच्छा से सीनू को बताता है कि आयशा अंगद से शादी करेगी।
English: A number of songs for the movie have been choreographed by Bosco-Caesar in Bangkok.

Hindi: बॉस्को-सीजर ने बैंकॉक में फ़िल्म के लिए कई गानों का नृत्य निर्देशन किया है।
English: Next schedule commenced in Bangkok October 2013 with the main cast.

Hindi: अगला चरण अक्टूबर 2013 में मुख्य कलाकारों के साथ बैंकॉक में प्रारंभ हुआ।
English: The soundtrack of Ragini MMS 2 is composed by Meet Bros Anjjan, Yo Yo Honey Singh, Pranay Rijia & Chirantan Bhatt.

Hindi: रागिनी एम.एम.एस. 2 के साउंडट्रैक को मीत ब्रदर्स अंजन, यो यो हनी सिंह, प्रणय रिजिया और चिरंतन भट्ट ने तैयार किया है।
English: Shubhra Gupta of The Indian Express rated it 2 out of 5 stars and stated "The film, despite its efforts, becomes muddled, and dull."

Hindi: द इंडियन एक्सप्रेस की शुभ्रा गुप्ता ने उसे 5 में से 2 सितारे देते हुए कहा कि "अपनी कोशिशों के बावजूद फ़िल्म अस्पष्ट और नीरस हो जाती है।"
English: Anupam Kher was seen alongside the main cast in a supporting role.

Hindi: अनुपम खेर मुख्य कलाकारों के साथ सहायक भूमिका में नज़र आए थे।
English: Some critics compared the track, "Palat – Tera Hero Idhar Hai" to the 1981 song, "Jahan Teri Yeh Nazar Hai", from the film Kaalia.

Hindi: कुछ आलोचकों ने, "पलट-तेरा हीरो इधर है" गाने की तुलना 1981 की फिल्म कालिया के गीत, "जहाँ तेरी ये नज़र है" से की।
English: Gulab also dies after being shot by gangsters but Gendamal denies his request to stay at the mansion.

Hindi: बदमाशों द्वारा गोली मारे जाने के बाद गुलाब की भी मृत्यु हो जाती है, लेकिन गेंडामल हवेली में रहने के उसके अनुरोध को अस्वीकार कर देता है।
English: Inspired by the story, he starts the movie with Raju's story with all the ghosts looking at the shoot with great happiness.

Hindi: कहानी से प्रेरित होकर, वह राजू की कहानी पर फिल्म बनाना शुरु करता है, और सारे भूत बहुत खुश होकर शूटिंग देखते हैं।
English: Because the three men are of good social standing, the police are particularly unhelpful and the women are traumatized by how they are treated afterwards.

Hindi: चूंकि तीनों पुरुष अच्छी सामाजिक प्रतिष्ठा वाले हैं, इसलिए पुलिस विशेष रूप से कोई मदद नहीं कर रही है और महिलाएँ इस बात से आहत हैं कि बाद में उनके साथ किस तरह का व्यवहार किया जाता है।
English: However, till early January the film did not receive a viewing by the committee and thus missed its 17 January Indian premiere date.

Hindi: हालाँकि, जनवरी की शुरुआत तक समिति ने फ़िल्म को नहीं देखा था और इसके चलते वह भारत में 17 जनवरी की प्रीमियर तिथि से चूक गई।
English: The first song "Baby Doll" featuring Sunny Leone was released on YouTube receiving great response and went on to be a chartbuster.

Hindi: सनी लियोन का "बेबी डॉल" पहला गाना यूट्यूब पर रिलीज़ किया गया था जिसे अच्छी प्रतिक्रिया मिली थी और यह बेहद लोकप्रिय हुआ।
English: Despite a strong opening and good reviews as an adult film, the movie unfortunately buffered in its 2nd week and collected hardly 65 million.

Hindi: वयस्क फिल्म के रूप में मजबूत शुरुआत और अच्छी समीक्षाओं के बावजूद, दुर्भाग्य से फिल्म अपने दूसरे सप्ताह में कमज़ोर रही और मुश्किल से 6.5 करोड़ की कमाई कर पाई।
English: During the years 1985 to 1992, the company expanded its installed capacity for producing polyester yarn by over 1,45,000 tonnes per annum.

Hindi: वर्ष 1985 से 1992 के दौरान, कंपनी ने पॉलिएस्टर धागे के उत्पादन के लिए अपनी संस्थापित क्षमता में, प्रतिवर्ष 1,45,000 टन से अधिक का विस्तार किया।
English: Upon its release on 28 March 2014, the film received generally negative reviews, and emerged a commercial failure.

Hindi: 28 मार्च 2014 को रिलीज़ होने के बाद फ़िल्म को नकारात्मक समीक्षा मिली और यह व्यावसायिक तौर पर विफल रही।
English: The film follows two journalists who come across a big scam.

Hindi: यह फ़िल्म दो पत्रकारों की कहानी है जो एक बड़े घोटाले का सामना करते हैं।
English: One day PP and AIDS discover CBI Officer Avinash Tripathi's dead body in their car and attempt to take it to their office.

Hindi: एक दिन पी.पी. और एड्स को अपनी कार में सी.बी.आई. अधिकारी अविनाश त्रिपाठी का शव मिलता है और वे उसे अपने ऑफ़िस ले जाने की कोशिश करते हैं।
English: His wife Molly hosted the visitors in Anand.

Hindi: उनकी पत्नी मॉली ने आनंद में आगंतुकों की मेजबानी की।
English: He is also the Chairman of the Governing board of Public Health Foundation of India.

Hindi: वे पब्लिक हेल्थ फाउंडेशन ऑफ इंडिया की शासी समिति के भी अध्यक्ष हैं।
English: The couple has three children together named Leah Bhabha, Ishan Bhabha, and Satya Bhabha.

Hindi: दोनों के तीन बच्चे हैं जिनका नाम लीह भाभा, इशान भाभा और सत्य भाभा है।
English: Sameer Kevin Roy, Vibhinta Verma, and Siddhanth Sundar star as the main protagonists of the film.

Hindi: फ़िल्म में समीर केविन रॉय, विभिन्ता वर्मा और सिद्धांत सुंदर मुख्य भूमिकाओं में हैं।
English: Production began in November 2011, and was wrapped up in July 2012.

Hindi: निर्माण नवंबर 2011 में शुरू होकर जुलाई 2012 में पूरा हो गया था।
English: She loved her son more than her daughters since she had conceived him after much difficulty and praying.

Hindi: वह अपने बेटे को अपनी बेटियों से ज़्यादा प्यार करती थी, क्योंकि वह बहुत कठिनाई और प्रार्थना के बाद उसके गर्भ में आया था।
English: Inspired by a true incident, the film starts off when an underprivileged man gets crushed under the weight of a politician's poster.

Hindi: एक सच्ची घटना से प्रेरित, यह फ़िल्म तब शुरू होती है जब एक गरीब व्यक्ति एक राजनेता के पोस्टर के बोझ तले दब जाता है।
English: He is married to attorney and Harvard lecturer Jacqueline Bhabha, and they have three children.

Hindi: उनका विवाह अटॉर्नी और हार्वर्ड की व्याख्याता जैकलिन भाभा से हुआ है और उनके तीन बच्चे हैं।
English: Alka Singh (Kangana Ranaut) is the leader of a political party who loves Rohan Mehra (Vir Das), a rising star of Bollywood.

Hindi: अलका सिंह (कंगना रनौत) एक राजनीतिक पार्टी की नेता है जो बॉलीवुड के उभरते सितारे रोहन मेहरा (वीर दास) से प्यार करती है।
English: The demand for potato during the second world war resulted in deviations in age-old crop rotations.

Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान आलू की माँग के चलते सदियों पुरानी फ़सल परिक्रमण  में बदलाव आया।
English: The Reprise version was sung by singer Asees Kaur.

Hindi: पुनरावर्ती संस्करण को गायिका असीस कौर ने गाया था।
English: He explains that while he was in his struggling days he once came across a bus where some men are about to rape a girl.

Hindi: वह बताता है कि अपने संघर्ष के दिनों में उसे एक बार एक बस मिली जहाँ कुछ लोग एक लड़की से दुष्कर्म करने की कोशिश में थे।
English: It is revealed that Jyothi works for Reddy in order to fund her daughter's college education and plans to retire as soon as she graduates.

Hindi: यह पता चलता है कि ज्योति अपने बेटी के कॉलेज की शिक्षा के लिए पैसे जुटाने में रेड्डी के लिए काम करती है और बेटी के स्नातक होने पर उसकी सेवानिवृत्त होने की योजना है।
English: The film has received positive reviews from the critics.

Hindi: फिल्म को आलोचकों से सकारात्मक समीक्षा मिली है।
English: At the brothel, Lakshmi meets Uma, a kind-hearted woman who periodically brings the girls sanitary items, condoms and sweets.

Hindi: वेश्यालय में, लक्ष्मी की एक दयालु महिला उमा से मुलाकात होती है जो समय-समय पर लड़कियों के लिए स्वच्छता संबंधी सामान, कंडोम और मिठाई लेकर आती है।
English: The client turns out to be an undercover agent Mohan who operates with the help of Jyothi and Uma, and Reddy and Chinna are arrested.

Hindi: ग्राहक एक गुप्त रूप से काम करने वाला एजेंट मोहन है जो ज्योति और उमा की मदद से काम करता है और रेड्डी और चिन्ना को गिरफ़्तार कर लिया जाता है।
English: She never believes them and threatens to fire them from their jobs if they lie to her.

Hindi: वह उन पर कभी विश्वास नहीं करती और धमकी देती है कि अगर वे उससे झूठ बोले  तो वह उन्हें नौकरी से निकाल देगी ।
English: The politicians chase PP and AIDS into a warehouse where eventually the police arrives and Monsoon realises that the men were telling the truth all this while.

Hindi: राजनेता पी.पी और एड्स का एक गोदाम में पीछा करते हैं जहाँ अंतत: पुलिस पहुँच जाती है और मानसून को पता चलता है कि दोनों पुरुष इतने समय से सच ही कह रहे थे।
English: The film is loosely based on the 1980 film of the same name.

Hindi: यह फ़िल्म  कुछ हद तक इसी नाम पर 1980 में बनी फ़िल्म पर आधारित है।
English: It was rumoured that Emraan Hashmi was approached to play the title role, while Bipasha Basu and Deepika Padukone were contenders to play a negative role.

Hindi: ऐसा कहा जा रहा था कि इमरान हाशमी से मुख्य भूमिका निभाने के लिए संपर्क किया गया था जबकि बिपाशा बसु और दीपिका पादुकोण नकारात्मक भूमिका निभाने के लिए दावेदार थीं।
English: In September 2011, it was announced that Neil Nitin Mukesh and Ameesha Patel were finalized as the protagonist and antagonist.

Hindi: सितंबर 2011 में, यह घोषणा की गई थी कि नील नितिन मुकेश और अमीषा पटेल को नायक और प्रतिद्वंद्वी के रूप में अंतिम तौर पर चयनित किया गया था।
English: The film features Sanjay Dutt, Prakash Raj and Prachi Desai in the lead roles.

Hindi: फिल्म में संजय दत्त, प्रकाश राज और प्राची देसाई मुख्य भूमिकाओं में हैं।