Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Nutrient pollution, a form of water pollution, is a primary cause of eutrophication of surface waters, in which excess nutrients, usually nitrogen or phosphorus, stimulate algal and aquatic plant growth.
Hindi: पोषक तत्व प्रदूषण, जल प्रदूषण का एक रूप, सतह के पानी के यूट्रोफिकेशन का एक प्राथमिक कारण है, जिसमें अतिरिक्त पोषक तत्व, आमतौर पर नाइट्रोजन या फास्फोरस, शैवाल और जलीय पौधे के विकास को प्रोत्साहित करते हैं।
English: Nutrient pollution, a form of water pollution, is a primary cause of eutrophication of surface waters, in which excess nutrients, usually nitrogen or phosphorus, stimulate algal growth.
Hindi: पोषक तत्व प्रदूषण, जल प्रदूषण का एक रूप, सतह के पानी के यूट्रोफिकेशन का एक प्राथमिक कारण है, जिसमें अतिरिक्त पोषक तत्व, आमतौर पर नाइट्रोजन या फास्फोरस, शैवाल और जलीय पौधे के विकास को प्रोत्साहित करते हैं।
English: Nutrient sprays can be applied at any time during the growing season to improve the appearance of foliage and color, size and quality of fruits.
Hindi: फलों के पत्ते और रंग, आकार और गुणवत्ता की उपस्थिति में सुधार करने के लिए बढ़ते मौसम के दौरान किसी भी समय पोषक तत्व स्प्रे लागू किया जा सकता है।
English: Nutrient that provides energy.
Hindi: ऊर्जा प्रदान करने वाला पोषक पदार्थ।
English: Nutrients and Their Functions.
Hindi: पोषक तत्व और उनके कार्य।
English: Nutrients and their functions.
Hindi: पोषक तत्व और उनके कार्य।
English: Nutrients are absorbed more effectively into the body.
Hindi: पोषक तत्व शरीर में अधिक कुशलतापूर्वक अवशोषित होते हैं।
English: Nutrients are absorbed more efficiently by the body.
Hindi: पोषक तत्व शरीर में अधिक कुशलतापूर्वक अवशोषित होते हैं।
English: Nutrients are absorbed more efficiently into the body.
Hindi: पोषक तत्व शरीर में अधिक कुशलतापूर्वक अवशोषित होते हैं।
English: Nutrients are required for the entire body to function.
Hindi: शरीर को कार्य करने के लिए संपूर्ण आहार की आवश्यकता होती है.
English: Nutrients can be classified into macronutrients and micronutrients.
Hindi: पोषक तत्वों को मैक्रोन्यूट्रिएंट्स और माइक्रोन्यूट्रिएंट्स में विभाजित किया जा सकता है।
English: Nutrients can be divided into Micro and Macro nutrients.
Hindi: पोषक तत्वों को मैक्रोन्यूट्रिएंट्स और माइक्रोन्यूट्रिएंट्स में विभाजित किया जा सकता है।
English: Nutrients required for a healthy body...
Hindi: एक स्वस्थ शरीर के लिए पौष्टिक तत्व...
English: Nutrigold is a supplement company dedicated to producing high quality, non-GMO, allergen free nutritional products.
Hindi: न्यूट्रीगोल्ड एक पूरक कंपनी है जो उच्च गुणवत्ता, गैर-जीएमओ, एलर्जेन-मुक्त पोषण उत्पादों के उत्पादन के लिए समर्पित है।
English: Nutrition Information not available for this recipe.
Hindi: इस रेसिपी के लिए पोषण संबंधी कोई जानकारी उपलब्ध नहीं है
English: Nutrition International says that, despite breast-feeding being cost-effective, baby food companies continue to attack and replace it with their products.
Hindi: न्यूट्रिशन इंटरनेशनल ने कहा कि स्तनपान लागत प्रभावी होने के बावजूद, बेबी फूड कंपनियां अपने उत्पादों के साथ स्तनपान पर हमला करना और प्रतिस्थापित करना जारी रखती हैं।
English: Nutrition advisory group for elderly people
Hindi: बुजुर्ग लोगों के लिए पोषण सलाहकार समूह
English: Nutrition after a training session is one of the most important recovery factors we can control.
Hindi: पोषण एक प्रशिक्षण सत्र के बाद यह सबसे महत्वपूर्ण वसूली कारकों में से एक है जिसे हम नियंत्रित कर सकते हैं।
English: Nutrition and Hunger A decline in nutritional quality and quantity was more among the urban residents, as was the need to borrow money for buying food.
Hindi: पोषण और भूखः शहरी निवासियों के बीच पोषण की गुणवत्ता और मात्रा में गिरावट अधिक थी, क्योंकि उन्हें खाद्य की खरीद के लिये पैसे उधार लेने की आवश्यकता थी।
English: Nutrition and Natural Medicine in the Sacred Valley of the Incas, Peru!
Hindi: पोषण और प्राकृतिक चिकित्साः इंकस की पवित्र घाटी, पेरू!
English: Nutrition and exercise are the two key elements for building muscle.
Hindi: पोषण और व्यायाम दो मुख्य स्तंभ हैं जिन पर मांसपेशियों का निर्माण होता है।
English: Nutrition and exercise are the two most essential ingredients to building muscle.
Hindi: पोषण और व्यायाम दो मुख्य स्तंभ हैं जिन पर मांसपेशियों का निर्माण होता है।
English: Nutrition and hydration deep.
Hindi: गहराई से पोषण और हाइड्रेटिंग।
English: Nutrition and its importance.
Hindi: 9. पोषण एवं इसका महत्व .
English: Nutrition applebee's Anything with 88 grams of sugar and more calories than a Big Mac yes, seriously isn't something we would ever recommend.
Hindi: बिग मैक की तुलना में 88 ग्राम चीनी और अधिक कैलोरी वाले कुछ भी हाँ, गंभीरता से ऐसा कुछ नहीं है जिसे हम कभी भी अनुशंसा करेंगे।
English: Nutrition during cancer treatments.
Hindi: कैंसर के इलाज के दौरान पोषण
English: Nutrition experts agree with it.
Hindi: आहार विशेषज्ञ उनसे सहमत हैं।
English: Nutrition experts came to answer questions and answer questions.
Hindi: पोषण विशेषज्ञ सवालों के जवाब देने और सवालों के जवाब देने आए थे।
English: Nutrition following a training session is one of the most important recovery factors that you can control.
Hindi: पोषण एक प्रशिक्षण सत्र के बाद यह सबसे महत्वपूर्ण वसूली कारकों में से एक है जिसे हम नियंत्रित कर सकते हैं।
English: Nutrition for Health and Human Performance.
Hindi: स्वास्थ्य और मानव प्रदर्शन के लिए पोषण
English: Nutrition for Kids Guidelines for a Healthy Diet - Offers exact nutritional needs for different age groups and genders.
Hindi: बच्चों के लिए पोषणः एक स्वस्थ आहार के लिए दिशानिर्देश - विभिन्न आयु समूहों और लिंगों के लिए सटीक पोषण की आवश्यकताएं प्रदान करता है।
English: Nutrition for an older person should include
Hindi: एक वयस्क के आहार में निम्नलिखित खाद्य पदार्थ शामिल होने चाहिएः
English: Nutrition for liver diseases hepatitis B and C - and other organs of the gastrointestinal tract
Hindi: जिगर की बीमारियों के लिए पोषण हेपेटाइटिस बी और सी - और जठरांत्र संबंधी मार्ग के अन्य अंग
English: Nutrition for the yoga system for many people seemsstrange and unacceptable, but despite this, it helps to strengthen their health.
Hindi: कई लोगों के लिए योग की प्रणाली पर पोषण लगता हैअजीब और अस्वीकार्य है, लेकिन इसके बावजूद, यह उनके स्वास्थ्य को मजबूत करने में मदद करता है।
English: Nutrition has also been understood to be impacted by a host of internal and external factors that are inherently inter-connected.
Hindi: यह भी समझा गया है कि पोषण कई आंतरिक और बाहरी कारकों से प्रभावित होता है जो स्वाभाविक रूप से परस्पर जुड़े हुए हैं।
English: Nutrition has become one of the key issues facing society.
Hindi: पोषण समाज का सामना करने वाले प्रमुख मुद्दों में से एक बन गया है।
English: Nutrition in Pregnancy What and How Much to Eat.
Hindi: गर्भावस्था में पोषणः क्या और कितना खाना चाहिए।
English: Nutrition in humans occurs through the digestive system.
Hindi: मनुष्यों में पोषण पाचन तंत्र के माध्यम से होता है।
English: Nutrition in the childbearing years.
Hindi: किशोरावस्था में पोषण।
English: Nutrition information and how to use it.
Hindi: पोषण की जानकारी और इसका उपयोग कैसे करें
English: Nutrition information provided is an estimate and will differ based on cooking methods and brands of ingredients used.
Hindi: प्रदान की गई पोषण संबंधी जानकारी एक अनुमान है और यह खाना पकाने के तरीकों और प्रयुक्त सामग्री के ब्रांडों के आधार पर अलग-अलग होगी।
English: Nutrition information provided is an estimate only and will vary based on cooking methods and brands of ingredients used.
Hindi: प्रदान की गई पोषण संबंधी जानकारी एक अनुमान है और यह खाना पकाने के तरीकों और प्रयुक्त सामग्री के ब्रांडों के आधार पर अलग-अलग होगी।
English: Nutrition information shown is an estimate provided by an online calculator.
Hindi: दिखाई गई जानकारी एक ऑनलाइन पोषण कैलकुलेटर द्वारा प्रदान किया गया एक अनुमान है।
English: Nutrition is 70 of weight loss success.
Hindi: वजन कम करने में पोषण 70 सफलता है।
English: Nutrition is 80 of the battle!
Hindi: आहार 80 युद्ध है!
English: Nutrition is a complex process involving
Hindi: 46 पोषण एक जटिल प्रक्रिया है जिसमें शामिल होता हैः
English: Nutrition is a vital process.
Hindi: पोषण एक महत्वपूर्ण प्रक्रिया है
English: Nutrition is essential to good health and well-being.
Hindi: पोषण अच्छे स्वास्थ्य और कल्याण के लिए जरूरी है.
English: Nutrition is experienced as a terrifying practice, an enemy to fight with anything hence the distinction between anorexia nervosa with restrictions, which includes diet, fasting and physical activity, and anorexia nervosa with binge eating and purging.
Hindi: पोषण को एक भयानक अभ्यास के रूप में अनुभव किया जाता है, किसी भी तरह से लड़ा जाने वाला दुश्मनः इसलिए प्रतिबंधों के साथ एनोरेक्सिया नर्वोसा के बीच भेद, जिसमें आहार, उपवास और शारीरिक गतिविधि शामिल है, और एनोरेक्सिया नर्वोसा बिंग और शुद्धिकरण के साथ।
English: Nutrition is important not only for your health but also for the health and development of your baby.
Hindi: पोषण न केवल आपके स्वास्थ्य के लिए बल्कि आपके बच्चे के स्वास्थ्य और विकास के लिए भी महत्वपूर्ण है।
English: Nutrition is necessary for any living.
Hindi: पोषण किसी भी जीवित के लिए आवश्यक है।
English: Nutrition is the basis for happiness.
Hindi: अन्न खुशी का आधार है।
English: Nutrition is the basis of a successful cure for diabetes mellitus, so they should not be neglected in any way.
Hindi: पोषण मधुमेह मेलेटस के लिए एक सफल इलाज का आधार है, इसलिए उन्हें किसी भी तरह से उपेक्षित नहीं किया जाना चाहिए।
English: Nutrition is the first method of treatment it is absolutely necessary to avoid spicy foods, coffee, chocolate, alcohol and super-alcohol, tomatoes and citrus fruits, very seasoned and fried foods for which digestion requires a greater amount of acid hydrochloric; the spirits are to be abolished.
Hindi: पोषण उपचार का पहला तरीका हैः मसालेदार खाद्य पदार्थ, कॉफी, चॉकलेट, शराब और सुपर-स्पिरिट, टमाटर और खट्टे फल, अत्यधिक अनुभवी और तले हुए खाद्य पदार्थों से बचना चाहिए जिसके लिए पाचन में अधिक मात्रा में एसिड की आवश्यकता होती है हाइड्रोक्लोरिक एसिड; आत्माओं को खत्म करना है ।
English: Nutrition is the key to a long life
Hindi: स्वच्छता दीर्घ जीवन की कुंजी है
English: Nutrition is the process of receiving nutrients through a healthy and balanced diet.
Hindi: पोषण एक स्वस्थ और संतुलित आहार के माध्यम से पोषक तत्व प्राप्त करने की प्रक्रिया है।
English: Nutrition isn't just the food you eat.
Hindi: आपका आहार केवल वही नहीं है जो आप खाते हैं।
English: Nutrition isn't just what you eat.
Hindi: आपका आहार केवल वही नहीं है जो आप खाते हैं।
English: Nutrition of a nursing mother in the first month after birth.
Hindi: जन्म के बाद पहले महीने में पोषण नर्सिंग माँ
English: Nutrition of pregnant women should be varied and nutritious.
Hindi: गर्भवती महिलाओं का मेनू विविध और पूर्ण होना चाहिए।
English: Nutrition of the mother plays a key role in maternal and child health.
Hindi: पोषण; मातृ एवं बाल स्वास्थ्य में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Nutrition plays a key role in the muscle development process.
Hindi: मांसपेशियों के विकास की प्रक्रिया में पोषण महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Nutrition plays a key role in the process of muscular development.
Hindi: मांसपेशियों के विकास की प्रक्रिया में पोषण महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Nutrition plays a major role in maternal and child health.
Hindi: पोषण; मातृ एवं बाल स्वास्थ्य में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Nutrition plays a major role in mother and child health.
Hindi: पोषण; मातृ एवं बाल स्वास्थ्य में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Nutrition plays a very crucial role during this time.
Hindi: इस समय का खानपान सबसे अहम भूमिका निभाता है.
English: Nutrition plays an important role in maternal and child health.
Hindi: पोषण; मातृ एवं बाल स्वास्थ्य में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Nutrition plays an important role in your sexual health.
Hindi: आपका आहार आपके यौन स्वास्थ्य में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Nutrition plays the most important role in this period.
Hindi: इस समय का खानपान सबसे अहम भूमिका निभाता है.
English: Nutrition programs are available internationally and can vary in cost depending on the location and institution.
Hindi: पोषण कार्यक्रम अंतरराष्ट्रीय स्तर पर उपलब्ध हैं और स्थान है और संस्था के आधार पर लागत में भिन्न हो सकते हैं।
English: Nutrition science is an expanding, interdisciplinary field that studies the role of diet in human health.
Hindi: पोषण विज्ञान एक विस्तार, अंतःविषय क्षेत्र है जो मानव स्वास्थ्य में आहार की भूमिका का अध्ययन करता है।
English: Nutrition should be balanced and contain all the necessary and important trace elements.
Hindi: भोजन संतुलित और सही होना चाहिए, सभी आवश्यक तत्व शामिल करें।
English: Nutrition takes place in humans through the human digestive system.
Hindi: मनुष्यों में पोषण पाचन तंत्र के माध्यम से होता है।
English: Nutrition, injuries and violence including gender-based violence
Hindi: चोट एवं हिंसा लिंग आधारित हिंसा सहित
English: Nutrition, stress, environment and bad habits - here are the main factors undermining the health of teeth.
Hindi: पोषण, तनाव, पर्यावरण और बुरी आदतों - यहाँ मुख्य कारकों को कम दांतों के स्वास्थ्य.
English: Nutrition A balanced diet is very important for the health of your hair.
Hindi: पोषणः आपके बालों के स्वास्थ्य के लिए संतुलित आहार बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Nutrition Starvation has an adverse effect on health.
Hindi: स्वास्थ्यः - खराब खाने से स्वास्थ्य पर नकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।
English: Nutrition What you eat or don't eat truly affects access and retrieval of memory.
Hindi: पोषणः जो भी खाया या न खाएं वह वास्तव में स्मृति का उपयोग और पुनर्प्राप्ति को प्रभावित करता है।
English: Nutritional Differences between Cow's Milk and Goat's Milk
Hindi: बकरी का दूध और गाय के दूध में फर्क
English: Nutritional Needs for Men in Their 40s
Hindi: 40 की उम्र में पुरुषों की पोषण संबंधी आवश्यकताएं
English: Nutritional Properties and Applications in the Diet.
Hindi: आहार में पोषक गुण और अनुप्रयोग।
English: Nutritional Security at Large Since the nutrients are added to staple foods that are widely consumed, this is an excellent method to improve the health of a large section of the population, all at once.
Hindi: बड़े पैमाने पर पोषण सुरक्षाः चूँकि व्यापक रूप से उपभोग किये जाने वाले प्रमुख खाद्य पदार्थों में पोषक तत्वों का योग किया जाता है, यह आबादी के एक बड़े हिस्से के स्वास्थ्य में एक साथ सुधार लाने का एक उत्कृष्ट तरीका है।
English: Nutritional counseling and self-care programs to prevent disease.
Hindi: रोग को रोकने के लिए पोषण संबंधी परामर्श और स्व-देखभाल कार्यक्रम प्रदान करें
English: Nutritional deficiencies early in pregnancy, especially not getting enough folic acid.
Hindi: गर्भावस्था में पोषण संबंधी कमियाँ, विशेष रूप से पर्याप्त फोलिक एसिड नहीं मिल रहा है
English: Nutritional deficiencies early in the pregnancy, mainly not getting enough folic acid
Hindi: गर्भावस्था में पोषण संबंधी कमियाँ, विशेष रूप से पर्याप्त फोलिक एसिड नहीं मिल रहा है
English: Nutritional deficiencies in early pregnancy, particularly not getting enough folic acid
Hindi: गर्भावस्था में पोषण संबंधी कमियाँ, विशेष रूप से पर्याप्त फोलिक एसिड नहीं मिल रहा है
English: Nutritional deficiencies like a lack of essential vitamins B-12 and folic acid can cause anemia, which in turn can lead to low blood pressure.
Hindi: कुछ आवश्यक विटामिन जैसे बी -12 और आयरन की कमी से एनीमिया हो सकता है, जिसके परिणामस्वरूप निम्न रक्तचाप हो सकता है।
English: Nutritional deficiencies, hormonal imbalances, and bad hair care practices are the other common culprits.
Hindi: पोषक तत्वों की कमी, हार्मोनल असंतुलन और बालों की खराब देखभाल के तरीके अन्य सामान्य कारण हैं।
English: Nutritional fiber is one of the main components of beverages produced with the help of this device.
Hindi: पोषण संबंधी फाइबर इस उपकरण की मदद से उत्पादित पेय पदार्थों के मुख्य घटकों में से एक है।
English: Nutritional information is provided on the pack - 350 calories per 100 grams.
Hindi: पोषण की जानकारी पैक पर दी गई है - 100 ग्राम में 350 कैलोरी है।
English: Nutritional information is provided on the packaging.
Hindi: पैक पर पोषण की जानकारी दी गई है।
English: Nutritional meal replacement for weight control.
Hindi: वजन नियंत्रण के लिए भोजन प्रतिस्थापन
English: Nutritional needs can not be ignored.
Hindi: पोषण संबंधी आवश्यकताओं की अनदेखी नहीं की जा सकतीः
English: Nutritional needs change during pregnancy, and for this reason it is important to follow a diet with recipes especially focused for them.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान पोषण संबंधी जरूरतों में बदलाव होता है, और इस कारण से विशेष रूप से उन पर केंद्रित व्यंजनों के साथ आहार का पालन करना महत्वपूर्ण है।
English: Nutritional needs of babies and children.
Hindi: बच्चों और किशोर आहार बच्चों के लिए आहार की आवश्यकताएं।
English: Nutritional products for everyone.
Hindi: सभी के लिए उपयुक्त पौष्टिक उत्पाद।
English: Nutritional security as availability of cheap food grains for free under the scheme will leave room for people to spend a share of their income on nutritional items like fruits and vegetables.
Hindi: पोषण सुरक्षाः इस योजना के तहत निशुल्क सस्ते खाद्यान्न की उपलब्धता के कारण लोगों को अपनी आय का एक हिस्सा फलों और सब्जियों जैसे पोषक तत्वों पर व्यय करने के लिए स्थान प्राप्त होगा।
English: Nutritional supplement based on Magnesium and Vitamin B6
Hindi: जस्ता, मैग्नीशियम और विटामिन बी 6 पर आधारित खाद्य पूरक
English: Nutritional supplements are any dietary supplement that is intended to provide nutrients that may otherwise not be consumed in sufficient quantities; for example, vitamins, minerals, proteins, amino acids or other nutritional substances.
Hindi: पोषण की खुराक किसी भी आहार अनुपूरक हैं जो पोषक तत्वों को प्रदान करने के लिए होती हैं जो अन्यथा पर्याप्त मात्रा में सेवन नहीं किया जा सकता है; उदाहरण के लिए, विटामिन, खनिज, प्रोटीन, अमीनो एसिड या अन्य पोषण पदार्थ।
English: Nutritional supplements are any dietary supplement that is projected to provide nutrients that may otherwise not be consumed in adequate quantities; for example, vitamins, minerals, proteins, amino acids or other nutritional substances.
Hindi: पोषण की खुराक किसी भी आहार अनुपूरक हैं जो पोषक तत्वों को प्रदान करने के लिए होती हैं जो अन्यथा पर्याप्त मात्रा में सेवन नहीं किया जा सकता है; उदाहरण के लिए, विटामिन, खनिज, प्रोटीन, अमीनो एसिड या अन्य पोषण पदार्थ।
English: Nutritional supplements are dietary supplement that is planned to give nutrients that may otherwise not be consumed in adequate amounts; for example, vitamins, minerals, proteins, amino acids or other nutritional substances.
Hindi: पोषण की खुराक किसी भी आहार अनुपूरक हैं जो पोषक तत्वों को प्रदान करने के लिए होती हैं जो अन्यथा पर्याप्त मात्रा में सेवन नहीं किया जा सकता है; उदाहरण के लिए, विटामिन, खनिज, प्रोटीन, अमीनो एसिड या अन्य पोषण पदार्थ।
English: Nutritional supplements are not drugs.
Hindi: पूरक आहार ड्रग्स नहीं हैं
English: Nutritional supplements usually are not monitored by the U.S. Foods and Drug Administration and could probably be contaminated or within the incorrect dose.
Hindi: अमेरिकी खाद्य और औषधि प्रशासन द्वारा पूरक की निगरानी नहीं की जाती है और संभवतः इसे दूषित या गलत खुराक में लिया जा सकता है।
English: Nutritional support is important as difficulty with swallowing can make hard to get enough nutrients.
Hindi: पोषण संबंधी सहायता महत्वपूर्ण है, निगलने में कठिनाई के कारण पर्याप्त पोषक तत्व प्राप्त करना कठिन हो सकता है।
English: Nutritional support is important, as difficulty swallowing can make it difficult to get enough nutrients.
Hindi: पोषण संबंधी सहायता महत्वपूर्ण है, निगलने में कठिनाई के कारण पर्याप्त पोषक तत्व प्राप्त करना कठिन हो सकता है।
English: Nutritional support is important, as difficulty with swallowing can make it hard to get enough nutrients.
Hindi: पोषण संबंधी सहायता महत्वपूर्ण है, निगलने में कठिनाई के कारण पर्याप्त पोषक तत्व प्राप्त करना कठिन हो सकता है।
English: Nutritional therapist Geeta says 'Oatmeal is an effective way to stay satisfied until lunch due to it's density, as for lunch and dinner, this has the perfect mix of protein, which is vital for balancing our blood sugar levels, as well as being the most filling food group, and carbohydrates which are a vital source of energy.'
Hindi: पोषण चिकित्सक गीता कहती हैः 'दलिया घनत्व के कारण दोपहर के भोजन तक संतुष्ट रहने का एक प्रभावी तरीका है, जैसा कि दोपहर और रात के खाने के लिए, इसमें प्रोटीन का सही मिश्रण होता है, जो हमारे रक्त शर्करा के स्तर को संतुलित करने के लिए महत्वपूर्ण है, साथ ही साथ अधिकांश भरने वाले खाद्य समूह, और कार्बोहाइड्रेट जो ऊर्जा का एक महत्वपूर्ण स्रोत हैं।
English: Nutritional therapy is based on two principles
Hindi: प्राण चिकित्सा दो सिद्धान्तों पर आधारित है-
English: Nutritional value based on 100 grams of the finished product
Hindi: पोषण मूल्य परिष्कृत उत्पाद के 100 ग्राम पर आधारित
English: Nutritional value 14 times more than cow's milk.
Hindi: गाय के दूध से 14 गुना अधिक पोषण क्षमता।
English: Nutritional value for people is in the presence of B vitamins, which are transferred from the fruit into the human body.
Hindi: लोगों के लिए पोषण मूल्य बी विटामिन की उपस्थिति में है, जो मानव शरीर में फल से स्थानांतरित किए जाते हैं।
English: Nutritional value of 100g of the product
Hindi: उत्पाद के 100 ग्राम का पोषण मूल्यः
English: Nutritional value of the product
Hindi: उत्पाद का पोषण मूल्यः
English: Nutritional values and chemical composition of cow's milk.
Hindi: गाय के दूध के पोषण मूल्य और रासायनिक संरचना।
English: Nutritional values are only estimates.
Hindi: पोषण मूल्य केवल अनुमान हैं।
English: Nutritional yeast is dairy-free and can be a useful supplement for people with food allergies.
Hindi: पोषण खमीर डेयरी मुक्त है और खाद्य एलर्जी वाले लोगों के लिए एक उपयोगी पूरक हो सकता है।
English: Nutritional yeast is similar to the yeast that people use for baking, but undergoes a heating and drying process that renders it inactive.
Hindi: पोषण खमीर खमीर के समान है जिसे लोग बेकिंग में उपयोग करते हैं, लेकिन यह एक हीटिंग और सुखाने की प्रक्रिया से गुजरता है जो इसे निष्क्रिय करता है।
English: Nutritional yeast is similar to the yeast that people use in baking, but it undergoes a heating and drying process that renders it inactive.
Hindi: पोषण खमीर खमीर के समान है जिसे लोग बेकिंग में उपयोग करते हैं, लेकिन यह एक हीटिंग और सुखाने की प्रक्रिया से गुजरता है जो इसे निष्क्रिय करता है।
English: Nutritional yeast is similar to the yeast that people use to bake, but it undergoes a heating and drying process that makes it inactive.
Hindi: पोषण खमीर खमीर के समान है जिसे लोग बेकिंग में उपयोग करते हैं, लेकिन यह एक हीटिंग और सुखाने की प्रक्रिया से गुजरता है जो इसे निष्क्रिय करता है।
English: Nutritional yeast is sometimes called a superfood because even a little of this high-protein, low-fat, nutrient-dense food provides a host of vitamins and minerals.
Hindi: पोषक खमीर को कभी-कभी सुपरफूड कहा जाता है क्योंकि इस उच्च प्रोटीन, कम वसा, पोषक तत्व-घने भोजन का थोड़ा भी विटामिन और खनिजों का एक मेजबान प्रदान करता है।
English: Nutritional yeast is versatile, and people can add it to a variety of healthful dishes.
Hindi: पोषण खमीर बहुमुखी है, और लोग इसे विभिन्न प्रकार के स्वास्थ्यवर्धक व्यंजनों में शामिल कर सकते हैं।
English: Nutritionally, quinoa is considered a whole grain.
Hindi: पोषण से, क्विनोआ को एक संपूर्ण अनाज माना जाता है।
English: Nutritionally, though, quinoa is considered and referred to as a whole grain.
Hindi: हालांकि, पोषण से, क्विनोआ को एक संपूर्ण अनाज माना जाता है।
English: Nutritionist Azra Khan says it is usually necessary to care for our well being internally by altering the food plan, particularly for those that wish to lose weight.
Hindi: न्यूट्रीशनिस्ट अजरा खान का कहना है कि डाइट में बदलाव करके अपने स्वास्थ्य का आंतरिक रूप से ख्याल रखना भी जरूरी है, खासकर उनके लिए जो अपना वजन कम करना चाहते हैं।
English: Nutritionist Marcia Herrin and Nancy Matsumoto, co-authors of The Parent's Guide to Eating Disorders, Grze Books, Marcia is also author of the soon to be published Nutrition Counseling in the Treatment of Eating Disorders Routledge, December 2012 Copyrighted by Marcia Herrin and Nancy Matsumoto.
Hindi: पोषण विशेषज्ञ मार्सिया हेरिन और नैन्सी मात्सुमोटो, द पेरेंट्स गाइड टू इटिंग डिडॉर्डर, गरुज़ बुक्स, मार्सिया के सह-लेखक हैं, जल्द ही न्यूट्रिशन काउंसिलिंग इन द ट्रीटमेंट ऑफ ईटिंग डिसऑर्डर, रूटलेज दिसंबर 2012 को प्रकाशित करने के लेखक हैं, मार्सिया हेरिन द्वारा कॉपीराइट और नैन्सी मात्सुमोटो
English: Nutritionist Rujuta Diwekar, in an Instagram post, stated about the various myths and facts related to the fruit.
Hindi: डायटिशियन रुजुता दिवेकर ने पोस्ट के जरिए फल से जुड़े विभिन्न मिथकों और तथ्यों के बारे में बताया।
English: Nutritionists and dietician believe that sugar cravings are the main reason an individual is unable to stick to a healthy diet.
Hindi: पोषण विशेषज्ञ और आहार विशेषज्ञ मानते हैं कि किसी व्यक्ति के हेल्दी डाइट को बनाए रखने में असमर्थता के पीछे मीठा ही सबसे बड़े कारण है।