Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: on a flat and clean floor surface you need to draw a picture, according to which the future of the panel will be laid out;
Hindi: एक सपाट और साफ फर्श की सतह पर आपको एक चित्र बनाना होगा, जिसके अनुसार पैनल का भविष्य निर्धारित किया जाएगा;
English: on a flat wall.
Hindi: वाली दीवार पर।
English: on a flatbed truck
Hindi: एक पिकअप ट्रक पर
English: on a flight to another country?
Hindi: किसी अन्य देश के लिये उड़ते समय?
English: on a folder.
Hindi: एक फ़ोल्डर में।
English: on a friend's birthday.
Hindi: दोस्त के जन्मदिन पर।
English: on a full-screen window.
Hindi: एक पूर्ण स्क्रीन विण्डों पर
English: on a general scale.
Hindi: जनरल रैंक में.
English: on a gluten free diet?
Hindi: एक लस मुक्त आहार पर?
English: on a good hospital.
Hindi: एक अच्छे अस्पताल में
English: on a great day 5
Hindi: एक भारी दिन के लिए, 5
English: on a great day, 5
Hindi: एक भारी दिन के लिए, 5
English: on a green field
Hindi: किसी हरे मैदान में
English: on a ground which is sometimes
Hindi: कभी जमीन तो कभी
English: on a hard disk drive
Hindi: हार्ड डिस्क पर
English: on a heart that was full of love
Hindi: की किसी कोई प्यार से भरा हुआ दिल
English: on a high fly.
Hindi: एक ऊँची उड़ान पर
English: on a high note for
Hindi: एक उच्च नोट पर
English: on a high plane.
Hindi: एक ऊँची उड़ान पर
English: on a higher social level.
Hindi: उसका उच्च सामाजिक स्तर पर
English: on a holy day.
Hindi: एक पवित्र दिन पर
English: on a horizontal scale.
Hindi: क्षैतिज तल में.
English: on a host computer.
Hindi: एक मेजबान कंप्यूटर।
English: on a house of straw.
Hindi: एक शीशे के घर में .
English: on a jet to the promised land
Hindi: वादा किए गए देश के लिए एक जेट पर
English: on a joint project.
Hindi: एक संयुक्त परियोजना।
English: on a large car.
Hindi: एक बड़ी कार में
English: on a large piece of paper
Hindi: बहुत बड़े कागज पर
English: on a large scale as well.
Hindi: बड़े पैमाने पर भी।
English: on a large scale by
Hindi: द्वारा बड़े पैमाने पर
English: on a large scale if they have any hope
Hindi: बड़ी आशाओं से जब उनको
English: on a large vehicle.
Hindi: एक बड़ी कार में
English: on a less powerful computer.
Hindi: कम बिजली वाले कंप्यूटर पर।
English: on a little child.
Hindi: एक छोटे बच्चे पर।
English: on a little piece of paper
Hindi: कहीं से एक छोटे से कागज़ के टुकड़े पर
English: on a little road trip . . .
Hindi: एक छोटे से सफर में. .
English: on a long and challenging journey.
Hindi: एक कठोर और लंबी यात्रा पर।
English: on a long and difficult journey
Hindi: लंबे और कठिन रास्तों पर
English: on a long night.
Hindi: लम्बी रातों में।
English: on a long voyage to
Hindi: एक लंबे सफर पर
English: on a long-term relationship
Hindi: एक लंबी अवधि वाले संबंध में
English: on a lower side as compared to
Hindi: की तुलना में नीचे
English: on a machine tool
Hindi: एक मशीन की तर्ज़ पर
English: on a major military base...
Hindi: एक महत्वपूर्ण सैनिक बेस है...
English: on a mixture of water and fuel?
Hindi: पानी और चीनी के मिश्रण विलयन में ?
English: on a mobile device
Hindi: एक मोबाइल डिवाइस पर
English: on a modern mobile phone.
Hindi: आधुनिक मोबाइल फोन में।
English: on a moonless night the light level can be 100 million times lower than in bright daylight.
Hindi: चंद्रमा की रात को, हल्के का स्तर 100 मीटर से अधिक हो सकता है उज्ज्वल डेलाइट की तुलना में मंद।
English: on a moving train.
Hindi: किसी स्थानापन्न ट्रेन में।
English: on a mysterious mission.
Hindi: - एक गुप्त मिशन पर.
English: on a national park
Hindi: किसी राष्ट्रीय उद्यान में
English: on a natural way.
Hindi: प्राकृतिक तरीके से।
English: on a new boat.
Hindi: - एक नए जहाज पर।
English: on a new high.
Hindi: एक नए शिखर पर।
English: on a new journey,
Hindi: एक नए रास्ते पर,
English: on a new journey.
Hindi: एक नए सफर पर।
English: on a new motorcycle.
Hindi: नई मोटरसाईकिल पर।
English: on a new post.
Hindi: नया पोस्ट पर .
English: on a new price.
Hindi: एक नए की कीमत पर।
English: on a new road today.
Hindi: आज नयी राह पर
English: on a new thing.
Hindi: एक नयी सी बात में।
English: on a new video.
Hindi: एक नए वीडियो में।
English: on a night like
Hindi: जैसे एक रात में
English: on a night like any other
Hindi: ऐसे ही किसी रात में
English: on a night out
Hindi: एक रात बाहर
English: on a night out with the girls
Hindi: लड़कियों के साथ दिन बाहर
English: on a night when I have
Hindi: किसी रात जब मैं
English: on a non-key property.
Hindi: किसी बेनामी सम्पत्ति पर.
English: on a number of levels
Hindi: कई स्तरों पर
English: on a number of levels,
Hindi: कई स्तरों पर
English: on a number of things
Hindi: कुछ बातों पर
English: on a number of websites for about a year and am
Hindi: के बारे में एक वर्ष के लिए वेबसाइटों और हूँ
English: on a paddle board.
Hindi: एक चेस बोर्ड पर।
English: on a park bench facing the sea.
Hindi: समुद्र से एक पार्क बेंच पर
English: on a particular day, and
Hindi: एक दिन , और
English: on a particular subject
Hindi: किसी खास प्रसंग पर
English: on a particular, or any religious belief.
Hindi: , या धार्मिक आस्था के किसी विशेष पेशे के लिए।
English: on a passed ball in the fourth
Hindi: चौथे गेंद पर एक रन
English: on a piece of bread
Hindi: एक एक रोटी पर
English: on a piece of paper
Hindi: एक कागज़ पर
English: on a poem or story.
Hindi: किसी कविता या कहानी में
English: on a police model.
Hindi: पुलिस मॉडल।
English: on a political issue.
Hindi: एक राजनीतिक विषय पर।
English: on a previous blog.
Hindi: पुराने ब्लॉग पर
English: on a private aircraft.
Hindi: एक विमान पर निजी।
English: on a professional basis
Hindi: व्यावसायिक आधार पर
English: on a public bus.
Hindi: एक सार्वजनिक बस में!
English: on a public road
Hindi: सार्वजनिक सड़क पर
English: on a quest to find out why light was fading
Hindi: कैसे पता लगाएं कि प्रकाश क्यों बंद हो गया
English: on a railway station.
Hindi: एक रेलवे स्टेशन पर ।
English: on a rainy day . . .
Hindi: एक बरसात के दिन . . .
English: on a range of papers
Hindi: बहुत से कागजों पर
English: on a red light,
Hindi: रेड लाइट पर,
English: on a regular basis on the Internet;
Hindi: इंटरनेट पर नियमित भुगतान करें;
English: on a regular basis or in
Hindi: क्रमागत रूप से या में
English: on a regular basis to keep them running.
Hindi: के लिए उन्हें नियमित रूप से चलाते रहें ।
English: on a remote island
Hindi: बहुत दूर के द्वीप पर
English: on a return journey back to the sun
Hindi: सूरज के लौटने की यात्रा
English: on a rocket - failure of the rocket itself.
Hindi: एक रॉकेट पर - रॉकेट की विफलता।
English: on a saturday night?
Hindi: एक शनिवार की रात को ?
English: on a scale of 0 to 14.
Hindi: 0 से 14 के आकार में रेंज।
English: on a scale of 1-10,
Hindi: 1 से 10 के पैमाने पर,
English: on a score of 6.
Hindi: 6 के एक आंकड़े में।
English: on a screen
Hindi: एक स्क्रीनशॉट मेंः
English: on a seat which had been
Hindi: पहले से बैठी थी जिसपर
English: on a secret mission
Hindi: एक गुप्त मिशन पर
English: on a serving platter, then place a few
Hindi: एक सेवारत प्लेटर पर, फिर कुछ जगह दें
English: on a sex line.
Hindi: एक लाइन सेक्स.
English: on a sheet of paper!
Hindi: कागज के किसी पन्ने पर!
English: on a sheet of paper;
Hindi: कागज की एक शीट पर;
English: on a ship off the coast
Hindi: जहाज को तट पर से
English: on a short-time basis
Hindi: अल्प समयावधि में
English: on a single computer for personal use only
Hindi: केवल व्यक्तिगत उपयोग के लिए बनाए गये कम्प्यूटर
English: on a single country.
Hindi: एक अकेले देश में.
English: on a single page
Hindi: किसी एक पृष्ठ पर
English: on a single subject
Hindi: एक विषय पर ही
English: on a single, common infrastructure.
Hindi: एकल, साझा बुनियादी ढांचा।
English: on a site that is occupied by the military
Hindi: सैनिकों द्वारा कब्जा की गई साइट
English: on a sloping bank.
Hindi: एक संकरी बेंच पर।
English: on a small and large size
Hindi: छोटे और बड़े पर्दे पर
English: on a small fraction of the production.
Hindi: उत्पादन का बहुत छोटा हिस्सा।
English: on a small level.
Hindi: छोटे स्तर पर।
English: on a small scale only.
Hindi: केवल छोटे पैमाने पर।
English: on a small table by her side.
Hindi: अपने सामने पड़ी छोटी-सी मेज पर।
English: on a smaller scale to grow
Hindi: बड़ा करने के लिए छोटे से
English: on a social network site
Hindi: किसी सोशल साइट पर
English: on a solitary voyage.
Hindi: एकान्त प्रवास में।
English: on a somewhat regular basis
Hindi: कुछ हद तक नियमित
English: on a specific day?
Hindi: किसी दिवस विशेष के दायरे में?
English: on a specific functional area.
Hindi: एक निश्चित कार्यात्मक क्षेत्र में।
English: on a specific language
Hindi: एक निश्चित भाषा में,
English: on a specific topic
Hindi: किसी खास प्रसंग पर
English: on a star's
Hindi: किसी तारे पर
English: on a state of national emergency.
Hindi: राष्ट्रीय आपात लागू होने की स्थिति में।
English: on a station.
Hindi: एक टेशन पर।
English: on a stone or under a tree,
Hindi: किसी पेड़ या खंबे पर,
English: on a straight line;
Hindi: एक पंक्ति में;
English: on a straight road.
Hindi: किसी सीधी सड़क पर
English: on a street corner where
Hindi: किसी ऐसी सड़क पर जहां
English: on a street in New York
Hindi: न्यूयार्क की किसी सड़क पर
English: on a street. in a city. in a country
Hindi: कहीं, किसी शहर में, एक सड़क पर
English: on a table at home.
Hindi: एक घर में, अपने टेबल पर।
English: on a table in the room
Hindi: कमरे में मेज पर
English: on a table is best.
Hindi: मेज पर बेहतर है।
English: on a technically high level.
Hindi: तकनीकी दृष्टि से उच्च।
English: on a temporary basis
Hindi: अस्थायी आधार पर
English: on a temporary to permanent basis.
Hindi: अस्थायी से स्थायी।
English: on a three-day crying
Hindi: तीन दिवस का रोना होगा
English: on a throne of gold.
Hindi: सोने के सिंहासन पर
English: on a topic that you have a good amount of knowledge in.
Hindi: आप किसी भी विषय में जिसमें आपको अच्छा खासा ज्ञान है।
English: on a tracking app
Hindi: एक ट्रैकिंग ऐप
English: on a tree there.
Hindi: वहां किसी एक झाड़ पर।
English: on a two-day trip.
Hindi: दो दिन की यात्रा पर
English: on a variety of garments
Hindi: कई कपड़ों पर
English: on a variety of websitees for about a year and am
Hindi: के बारे में एक वर्ष के लिए वेबसाइटों और हूँ
English: on a variety of websites for about a year and am
Hindi: के बारे में एक वर्ष के लिए वेबसाइटों और हूँ
English: on a visit to England
Hindi: इंग्लैड के दौरे पर
English: on a voyage that never ends.
Hindi: कभी ना रुकने वाली यात्रा पर
English: on a voyage through the rooms,
Hindi: कमरों से गुजरती हुई,
English: on a wall near the fence.
Hindi: किले की दीवार के पास एक बेंच पर।
English: on a wall or a book.
Hindi: दीवार या किताब पर
English: on a wall or cabinet.
Hindi: एक दीवार या बोर्ड पर।
English: on a wall or door.
Hindi: सड़क या दीवार पर
English: on a wall's
Hindi: एक दीवार पर
English: on a web page
Hindi: एक पृष्ठ मेंः
English: on a web server
Hindi: वेब सर्वर पर
English: on a weekly basis;
Hindi: साप्ताहिक रूप से;
English: on a white background
Hindi: सफेद पृष्ठभूमि पर
English: on a windows machine.
Hindi: एक विंडोज़ मशीन पर।
English: on a woman's chest
Hindi: एक औरत के सीने में
English: on a yearly basis,
Hindi: वार्षिक रूप से,
English: on about July 22.
Hindi: वैसे, 22 जुलाई के बारे में।
English: on account of His great name
Hindi: अपने बड़े नाम के कारण
English: on account of an error
Hindi: एक गलती के लिए
English: on account of any deformity.
Hindi: किसी प्रकार की विकृति के कारण।
English: on account of changes in family status.
Hindi: कुटुंब व्यवस्था में बदलाव के कारण।
English: on account of cold weather.
Hindi: ठन्डे मौसम के कारण.
English: on account of demand of money.
Hindi: पैसे मांगने के कारण के रूप में।
English: on account of family financial problems.
Hindi: परिवार में हो रही आर्थिक समस्या की वजह से।
English: on account of his beauty,
Hindi: अपनी सुन्दरता के कारण,
English: on account of his long residence
Hindi: लंबे निवास के आधार पर
English: on account of its presence.
Hindi: इसकी उपस्थिति के कारण।
English: on account of its unusual behavior,
Hindi: असामान्य व्यवहार के कारण,
English: on account of the beautiful and rhythmic words of her poems.
Hindi: उनकी कविताओं के सुंदर और लयबद्ध शब्दों के कारण।
English: on account of the cold weather.
Hindi: ठन्डे मौसम के कारण.
English: on account of the government having done something
Hindi: कि सरकार कुछ कर
English: on account of the great demand for
Hindi: की मांग को बड़ी ही
English: on account of the high prices.
Hindi: उच्च मूल्यों के कारण।
English: on account of the noise pollution.
Hindi: ध्वनि प्रदूषण के कारण।
English: on account of the recent cut down.
Hindi: पिछले छंटनी के कारण।
English: on account of this fear.
Hindi: इस भय के कारण ही
English: on account of you...
Hindi: तेरे कारण हे...
English: on after the army.
Hindi: सेना के बाद।
English: on after the purchase.
Hindi: खरीदारी के बाद।
English: on again in November.
Hindi: ... फिर से नवंबर।
English: on against me.
Hindi: मेरे खिलाफ जाकर।
English: on age and health status.
Hindi: आयु और स्वास्थ्य की स्थिति।
English: on all Major Platforms
Hindi: सभी प्रमुख प्लेटफार्मों के
English: on all Men's clothes
Hindi: हर एक के कपड़ों पर
English: on all U.S.A. Orders
Hindi: सभी अमेरिकी आदेशों पर
English: on all aspects of Internet-based
Hindi: इंटरनेट के हर पहलू में
English: on all aspects of photography
Hindi: फोटो के सभी तथ्यों पर
English: on all flights departing from the UK
Hindi: यूनाइटेड किंगडम से आने वाली सभी फ्लाइट्स पर बैन
English: on all four corners of this
Hindi: इन चार पाँवों पर
English: on all imports.
Hindi: सभी आयात पर।
English: on all major platforms
Hindi: सभी प्रमुख प्लेटफार्मों के
English: on all matters concerning your
Hindi: तुम से जुड़ी हर बात के लिए
English: on all matters relating to methods of recruitment to civil services and civil posts.
Hindi: सिविल सेवाओं और सिविल पदों के लिए भर्ती के तरीकों से संबंधित सभी मामलों पर।
English: on all matters, however.
Hindi: लेकिन सभी विषय पर।
English: on all modern devices.
Hindi: सभी आधुनिक उपकरणों के लिए।
English: on all modern machines.
Hindi: सभी आधुनिक उपकरणों के लिए।
English: on all my body parts.
Hindi: सब अंगों पर मेरे।
English: on all of the antis
Hindi: सारे दुश्मनों पर
English: on all of the good things
Hindi: सभी अच्छे के बारे में
English: on all of the moons
Hindi: सभी गमलों पर
English: on all of the news channels.
Hindi: खबर में सभी चैनलों पर।
English: on all of these issues
Hindi: उन सभी मुद्दों पर
English: on all of us, without the
Hindi: हम सब के बिना
English: on all of your mobile devices.
Hindi: आपके सभी मोबाइल उपकरणों के लिए।
English: on all other cases.
Hindi: अन्य सभी मामलों में।
English: on all packages until the end of 2018
Hindi: 2018 के अंत तक सभी ट्रेनों में कें
English: on all sides by the walls of high
Hindi: ऊँची ऊँची दीवारों के उस पार से
English: on all sides, all over the place
Hindi: हर मोड़ पर ,हर जगह
English: on all songs.
Hindi: सारे गीतों के लिए.
English: on all the Earth.
Hindi: सारे ज़मीन पर।
English: on all the different levels of our consciousness.
Hindi: हमारी चेतना के विविध आयाम में
English: on all the earth.
Hindi: सारे ज़मीन पर।
English: on all the electronic media and internet.
Hindi: समानांतर में, सभी मीडिया और इंटरनेट में।
English: on all the latest news and newsletters!
Hindi: और सभी नवीनतम संस्करणों और अपडेट में !
English: on all the parts of the story
Hindi: कहानी के हर किनारे पर
English: on all the sights.
Hindi: सभी नजरों में।
English: on all the things that i could live without
Hindi: वे सभी चीजें जिनके बिना मैं रह सकता था
English: on all the working days.
Hindi: सभी कार्य दिवसों पर।
English: on all three boards.
Hindi: तीनों कडियों पर ।
English: on all types of books
Hindi: सभी तरह की पुस्तकें
English: on all waters.
Hindi: हर जलसे में.
English: on all well-known brands
Hindi: के सभी मशहूर ब्रांडों का
English: on all working days
Hindi: सभी कार्य दिवसों में
English: on all working days.
Hindi: सभी कार्य दिवसों पर।
English: on all your suggestions.
Hindi: आपके सभी सुझावों के लिए।
English: on almost every subject.
Hindi: लगभग हर आइटम पर।
English: on almost every topic.
Hindi: लगभग हर आइटम पर।
English: on almost every wall.
Hindi: लगभग हर दीवारों पर
English: on alone together.
Hindi: साथ में अकेले।
English: on amongst themselves.
Hindi: अपने अपनों के बीच।
English: on amongst you.
Hindi: मेरे तुम्हारे बीच.
English: on an English locale.
Hindi: एक अंग्रेजी साज पर।
English: on an Island
Hindi: एक द्वीप में
English: on an Island.
Hindi: किसी द्वीप पर.
English: on an LSD trip.
Hindi: एलएसडी यात्रा.
English: on an Unsealed Road
Hindi: किसी मोड़हीन सड़क पर
English: on an aircraft.
Hindi: एक हवाई जहाज़ पर.
English: on an alarm in the list of alarms.
Hindi: अलार्म सूची में एक अलार्म पर
English: on an almost daily basis
Hindi: लगभग रोज मन
English: on an archaeological site.
Hindi: पुरातत्वविद् साइट पर.
English: on an emergency basis on Friday.
Hindi: शुक्रवार को आपात स्थिति में।
English: on an empty highway.
Hindi: किसी सुनसान सड़क पर .
English: on an empty piece of land.
Hindi: खाली मैदान के किसी टुकड़े पर
English: on an endless road.
Hindi: किसी अंतहीन सड़क पर.
English: on an ensemble of methods.
Hindi: तरीकों की एक गुच्छा में।
English: on an environmentally sensitive area
Hindi: पारिस्थितिकीय दृष्टि से संवेदनशील क्षेत्र
English: on an evening walk with the kids.
Hindi: शाम को बच्चों के साथ घूमने जाएं
English: on an extended journey...
Hindi: एक लंबी यात्रा पर ...
English: on an incredible season.
Hindi: एक अविश्वसनीय मौसम पर।
English: on an individual and on an organizational level.
Hindi: एक व्यक्तिगत स्तर पर और पार्टी स्तर।
English: on an interactive map
Hindi: एक इंटरेक्टिव मानचित्र
English: on an island
Hindi: किसी द्वीप पर
English: on an island.
Hindi: किसी द्वीप पर.
English: on an old black and white TV
Hindi: एक पुराना ब्लैक एण्ड व्हाइट में
English: on an old horse.
Hindi: पुराने घोड़े के बारे में।
English: on an old tree.
Hindi: एक पुराने पेड़ पर
English: on an open road.
Hindi: खुले रास्तों पर।
English: on an unbeknownst to me,
Hindi: मेरे लिए अनजानी,
English: on an unencrypted device
Hindi: एक गैर-निहित डिवाइस पर
English: on an unknown island.
Hindi: एक अज्ञात द्वीप पर।
English: on an unknown shore.
Hindi: अनजान किसी तट पर ।
English: on an unmarked road
Hindi: किसी मोड़हीन सड़क पर
English: on an unpaved road
Hindi: किसी मोड़हीन सड़क पर
English: on an unusual journey.
Hindi: एक अनजाने सफर पर
English: on an unwary town.
Hindi: अजनबी शहर में ।
English: on and in the world.
Hindi: व् या पा र जगत मे ं.
English: on and not return.
Hindi: करते हैं तथा पुनः लौटते नहीं।
English: on and on the shore
Hindi: तट पर और पर
English: on another bay.
Hindi: किसी अन्य घाट पर ।
English: on another blog.
Hindi: दूसरे ब्लॉग में।
English: on another case.
Hindi: एक और मामले में।
English: on another drive.
Hindi: किसी दूसरी सवारी में
English: on another man's shore,
Hindi: किसी और के काँधे पर,
English: on another meaning.
Hindi: एक और अर्थ में।
English: on another with China.
Hindi: चीन के साथ दूसरे में।
English: on any cloths.
Hindi: किसी भी कपड़े में।
English: on any computer or device
Hindi: आईटी या किसी भी कंप्यूटर
English: on any day.
Hindi: किसी भी दिन .
English: on any device - mobile, tablet, laptop or desktop - on the go, in the office, at home, in an airport lounge, or on the beach
Hindi: किसी भी उपकरण - मोबाइल, टेबलेट, लैपटॉप या डेस्कटॉप पर, कार्यालय में, घर में, हवाई अड्डे के लाउंज में या समुद्र तट पर
English: on any device, anywhere.
Hindi: किसी भी डिवाइस पर, किसी भी स्थान पर!
English: on any device, at any location.
Hindi: किसी भी डिवाइस पर, किसी भी स्थान पर!
English: on any door.
Hindi: किसी भी गेट पर।
English: on any further nuclear tests.
Hindi: किसी भी अधिक परमाणु परीक्षणों.
English: on any given day?
Hindi: किसी न किसी दिन?
English: on any maps of the world.
Hindi: दुनिया के किसी भी नक़्शे पर
English: on any mathematical calculation.
Hindi: किसी भी गणितीय आँकड़े में।
English: on any of the music
Hindi: कहीं किसी संगीत में
English: on any of the stories
Hindi: किसी भी कथा पर
English: on any one individual should not be so
Hindi: इस तरह नहीं होना किसी का
English: on any operating system
Hindi: किसी भी ऑपरेटिंग सिस्टम पर
English: on any opposition.
Hindi: किसी विरोध में।
English: on any part of the Screen.
Hindi: स्क्रीन के किसी भी हिस्से में।
English: on any part of the screen.
Hindi: स्क्रीन के किसी भी हिस्से में।
English: on any public street, highway, or
Hindi: किसी गली, सड़क या चौराहे पर
English: on any public street, road or highway.
Hindi: किसी गली, सड़क या चौराहे पर
English: on any questions.
Hindi: किसी भी सवाल पर।
English: on any side of the screen.
Hindi: स्क्रीन के किसी भी हिस्से में।
English: on any social media...
Hindi: सोशल मीडिया पर किसी भी...
English: on any type of wall.
Hindi: किसी भी दीवार के
English: on anyone's head,
Hindi: किसी की चौखट पर,
English: on anything as of now.
Hindi: अब किसी भी बात पर
English: on apparently quite uninjured; on the other
Hindi: सजे धजे दिखते हैं;दूसरी ओर
English: on application data.
Hindi: लेकिन आवेदन डेटा पर।
English: on april 22, earth day
Hindi: अप्रैल 22 पृथ्वी दिवस
English: on as an insult.
Hindi: एक अपमान के रूप में।
English: on as captain.
Hindi: कप्तान के तौर पर.
English: on as it relates to your children returning
Hindi: अपने बच्चों को लिए लौट के जब आओगे
English: on as on other days.
Hindi: बाकी और दिनों की तरह ही
English: on at the least two instances.
Hindi: कम से कम दो मामलों में.
English: on at the same time and sometimes two
Hindi: होता है और कभी कभी दो
English: on automatic mode.
Hindi: लेकिन स्वचालित मोड में।
English: on average 0.45 seconds.
Hindi: 0,45 प्रति सेकंड।
English: on average at least 3 times
Hindi: कम से कम साढ़े तीन बार
English: on bank borrowings.
Hindi: बैंक ऋण पर।
English: on basis of how you see it.
Hindi: आप इसे कैसे देखते हैं इसके आधार पर।
English: on basis of the condition of the pavement.
Hindi: तालु की स्थिति के आधार पर।
English: on basis of the region.
Hindi: क्षेत्र के आधार पर।
English: on becoming a real person
Hindi: एक असली व्यक्ति बनना
English: on before I came down.
Hindi: इससे पहले कि मैं ऊपर आया।
English: on behalf of Alan Johnson
Hindi: एलन जॉनसन द्वारा
English: on behalf of David
Hindi: दाऊद के नाम पर
English: on behalf of Dennis Wilson
Hindi: डेनिस विल्सन के बारे में
English: on behalf of George Hamilton
Hindi: जॉर्ज हैमिल्टन के बारे में
English: on behalf of Jimmy
Hindi: जिमी के नाम से
English: on behalf of Jimmy Johnson
Hindi: जिमी जॉनसन के बारे में
English: on behalf of John Harris
Hindi: जॉन हैरिस द्वारा
English: on behalf of Justice
Hindi: न्याय के नाम पर
English: on behalf of Mary Johnson
Hindi: मैरी जॉनसन के बारे में
English: on behalf of Pakistan,
Hindi: पाकिस्तान के लिए,
English: on behalf of Paul Anderson
Hindi: पॉल एंडरसन के बारे में
English: on behalf of Robert Taylor
Hindi: रॉबर्ट टेलर के बारे में
English: on behalf of Soviet
Hindi: सोवियत की तरफ से
English: on behalf of Sudha Bharadwaj's Family  Friends.
Hindi: सुधा भारद्वाज के परिजन और दोस्तों की ओर से
English: on behalf of Thomas
Hindi: थॉमस के लिए
English: on behalf of Thomas Harris
Hindi: थॉमस हैरिस द्वारा
English: on behalf of U.S. support
Hindi: अमेरिका समर्थन में
English: on behalf of Ukraine.
Hindi: यूक्रेन के नाम पर।
English: on behalf of all districts
Hindi: सभी जिलों के लिए
English: on behalf of all living creatures
Hindi: सभी जीवित प्राणियों का
English: on behalf of all of Humanity, I declare
Hindi: सभी मानव जाति की ओर से, घोषणा करेंः
English: on behalf of all the future
Hindi: सबके भविष्य को
English: on behalf of all users
Hindi: सभी उपयोगकर्ताओं के लिए
English: on behalf of any foreign corporation
Hindi: विदेशी बहुराष्ट्रीय कम्पनी से कहीं
English: on behalf of church
Hindi: चर्च के पक्ष में
English: on behalf of company to
Hindi: की कंपनी को
English: on behalf of consumer;
Hindi: उपभोक्ता के द्वारा;
English: on behalf of death
Hindi: मृत्यु के नाम पर
English: on behalf of diane
Hindi: डायन के नाम पर
English: on behalf of drivers
Hindi: ड्राइवर्स के लिए
English: on behalf of energy companies
Hindi: बिजली कंपनियों के लिए
English: on behalf of every man
Hindi: प्रत्येक पुरुष के पुरुषार्थ
English: on behalf of friends
Hindi: दोस्तों के नाम पर
English: on behalf of her daughter,
Hindi: बेटी के नाम पर,
English: on behalf of her husband,
Hindi: अपने पति के लिए,
English: on behalf of her son
Hindi: अपने बेटे के नाम से
English: on behalf of himself and
Hindi: खुद के लिए और
English: on behalf of his paper
Hindi: उसके कागज़ पर
English: on behalf of his team.
Hindi: उनकी टीम के पक्ष में।
English: on behalf of individuals,
Hindi: व्यक्तियों के लिए,
English: on behalf of investors
Hindi: निवेशकर्त्ताओं पर
English: on behalf of justice
Hindi: न्याय के नाम पर
English: on behalf of life
Hindi: जीवन के नाम पर
English: on behalf of man
Hindi: आदमी के नाम पर
English: on behalf of many
Hindi: बहुतों के लिये
English: on behalf of my team
Hindi: हमारी टीम की ओर से
English: on behalf of new ideas
Hindi: नये विचारों से