Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Atul Agnihotri, one of the co-producers, tweeted "The biggest family film of the year 'Bharat' gets more love and appreciation at the box office.
Hindi: सह-निमार्ताओं में से एक अतुल अग्निहोत्री ने ट्वीट किया, "वर्ष की सबसे बड़ी पारिवारिक फिल्म 'भारत' को बॉक्स ऑफिस पर अधिक प्यार और सराहना मिली।
English: Atul Deshpande, Head Claims, Digital  Projects, SBI General Insurance, said, "It is our privilege to be associated with the State Government of Punjab and be at the service of the people and communities.
Hindi: एसबीआई जनरल इंश्योरेंस के डिजिटल एंड प्रोजेक्ट्स के हेड क्लेम अतुल देशपांडे ने कहा, 'पंजाब सरकार के साथ जुड़े रहना और लोगों और समुदायों की सेवा में रहना हमारा सौभाग्य है।
English: Atul Deshpande, Head Claims, Digital and Projects, SBI General Insurance, said, "It is our privilege to be associated with government of Punjab and be at the service of the people and communities.
Hindi: एसबीआई जनरल इंश्योरेंस के डिजिटल एंड प्रोजेक्ट्स के हेड क्लेम अतुल देशपांडे ने कहा, 'पंजाब सरकार के साथ जुड़े रहना और लोगों और समुदायों की सेवा में रहना हमारा सौभाग्य है।
English: Atul Kasbekar says, "The camera is my first love, and as a producer on the film, it allowed me to give that visual shape even to the publicity campaign.
Hindi: अतुल कसबेकर कहते हैं, 'कैमरा मेरा पहला प्यार है, प्रोड्यूसर होने के नाते मुझे अनुमति है कि मैं पब्लिसिटी कैंपेन में भी वो विजुअल शेप दूं।
English: Atul Kochhar continued "I like Indian history but often when we talk about Indian cuisine from recent times we focus on Mughlai food, but there were so many other subcultures that we haven't had a chance to celebrate.
Hindi: अतुल कोचर ने आगे कहाः "मुझे भारतीय इतिहास पसंद है, लेकिन अक्सर जब हम हाल के भारतीय व्यंजनों के बारे में बात करते हैं तो हम मुगलई भोजन पर ध्यान केंद्रित करते हैं, लेकिन कई अन्य उपसंस्कृतियां थीं जिन्हें हमें मनाने का मौका नहीं मिला।
English: Atul, who earlier played Ramprasad Bismil in Rakeysh Omprakash Mehra's "Rang De Basanti," said "This is something I've never done before.
Hindi: राकेश ओमप्रकाश मेहरा की 'रंग दे बसंती' में रामप्रसाद बिस्मिल का किरदार निभा चुके अतुल ने कहा, "इस तरह के स्टंट मैने इससे पहले कभी नहीं किए।
English: Atul, who earlier played Ramprasad Bismil in Rakeysh Omprakash Mehra's Rang De Basanti, said "This is something I've never done before.
Hindi: राकेश ओमप्रकाश मेहरा की 'रंग दे बसंती' में रामप्रसाद बिस्मिल का किरदार निभा चुके अतुल ने कहा, "इस तरह के स्टंट मैने इससे पहले कभी नहीं किए।
English: Au lieu, we must recommit ourselves to building a future of unity and shared strength, where no one fears violence because of the color of their skin," the president added.
Hindi: इसके बजाय, हमें एकता और साझा ताकत के भविष्य के निर्माण के लिए खुद को फिर से प्रतिबद्ध करना चाहिए, जहां कोई भी अपनी त्वचा के रंग के कारण हिंसा से डरता नहीं है," उन्होंने कहा।
English: Auckland Eye said in May, which was released by The New Zealand Herald, "concerned as the traces of methamphetamine were found by police during the investigation,"
Hindi: ऑकलैंड आई ने मई में कहा था, जिसे द न्यूज़ीलैंड हेराल्ड द्वारा दिया गया था, "चिंतित है क्योंकि जांच के दौरान पुलिस द्वारा मेथामफेटामाइन के संकेत पाए गए थे,"
English: Auckland, September 19 New Zealand doesn't regret the decision to tour Pakistan but the cricket team couldn't have stayed in that country after receiving a "specific and credible" threat against it, said NZC chief executive David White.
Hindi: ऑकलैंड न्यूजीलैंड को पाकिस्तान दौरे के फैसले पर अफसोस नहीं है लेकिन क्रिकेट इसके खिलाफ "विशिष्ट और विश्वसनीय" धमकी मिलने के बाद टीम उस देश में नहीं रह सकती
English: Aude added that the Astana Agreements "have already proven to be an effective tool for a peaceful settlement in Syria."
Hindi: ओड ने कहा कि अस्ताना समझौते "पहले से ही सीरिया में शांतिपूर्ण समाधान के लिए एक प्रभावी साधन के रूप में स्थापित हो चुके हैं।
English: Audi has announced a number of updates for its 2020 model range, such as a special "Final Edition" in the 2020 Audi A3.
Hindi: ऑडी ने अपने 2020 मॉडल रेंज के लिए कई अपडेट की घोषणा की है, जिसमें से एक विशेष "फाइनल एडिशन" भी शामिल है 2020 ऑडी ए 3 ।
English: Audi has announced a series of updates for its 2020 product variety, which includes a exclusive "Final Edition" of your 2020 Audi A3.
Hindi: ऑडी ने अपने 2020 मॉडल रेंज के लिए कई अपडेट की घोषणा की है, जिसमें से एक विशेष "फाइनल एडिशन" भी शामिल है 2020 ऑडी ए 3 ।
English: Audi has declared a series of updates for its 2020 model selection, such as a unique "Final Edition" from the 2020 Audi A3.
Hindi: ऑडी ने अपने 2020 मॉडल रेंज के लिए कई अपडेट की घोषणा की है, जिसमें से एक विशेष "फाइनल एडिशन" भी शामिल है 2020 ऑडी ए 3 ।
English: Audi has introduced a series of updates for its 2020 design range, which include a special "Final Edition" of the 2020 Audi A3.
Hindi: ऑडी ने अपने 2020 मॉडल रेंज के लिए कई अपडेट की घोषणा की है, जिसमें से एक विशेष "फाइनल एडिशन" भी शामिल है 2020 ऑडी ए 3 ।
English: Audio, Wi-Fi, and AV services are also available, including a 70" flat panel screen.
Hindi: ऑडियो, वाई-फाई और एवी सेवाएं भी उपलब्ध हैं, जिसमें एक्सएनयूएमएक्स "फ्लैट पैनल स्क्रीन भी शामिल है।
English: Audiologists think with auditory images and sounds, and in conversation they use the following words more often "hear," "loud," "harmonious," "noisy," "sound," etc.
Hindi: ऑडियोलॉजिस्ट श्रवण छवियों और ध्वनियों के साथ सोचते हैं, और बातचीत में वे निम्नलिखित शब्दों का अधिक बार उपयोग करते हैंः "सुन," "ज़ोर," "सामंजस्यपूर्ण," "शोर," "ध्वनि," आदि।
English: Auditory Processing Disorder - Professionals may refer to the ability to hear well as "auditory processing skills" or "receptive language."
Hindi: श्रवण प्रसंस्करण विकार - पेशेवर "श्रवण प्रसंस्करण कौशल" या "ग्रहणशील भाषा" सुनने की क्षमता का उल्लेख कर सकते हैं।
English: Auditory Processing Disorder Professionals may refer to the ability to hear well as "auditory processing skills" or "receptive language."
Hindi: श्रवण प्रसंस्करण विकार - पेशेवर "श्रवण प्रसंस्करण कौशल" या "ग्रहणशील भाषा" सुनने की क्षमता का उल्लेख कर सकते हैं।
English: Auditory processing disorder - Professionals may refer to the ability to hear well as "auditory processing skills" or "receptive language. "
Hindi: श्रवण प्रसंस्करण विकार - पेशेवर "श्रवण प्रसंस्करण कौशल" या "ग्रहणशील भाषा" सुनने की क्षमता का उल्लेख कर सकते हैं।
English: Auditory processing disorder - Professionals may refer to the ability to hear well as "auditory processing skills" or "receptive language."
Hindi: श्रवण प्रसंस्करण विकार - पेशेवर "श्रवण प्रसंस्करण कौशल" या "ग्रहणशील भाषा" सुनने की क्षमता का उल्लेख कर सकते हैं।
English: Auditory processing disorder - The ability to hear well is referred to as "auditory processing skills" or "receptive language" by professionals.
Hindi: श्रवण प्रसंस्करण विकार - पेशेवर "श्रवण प्रसंस्करण कौशल" या "ग्रहणशील भाषा" सुनने की क्षमता का उल्लेख कर सकते हैं।
English: Audra Marie Lindley September 24, 1918 " October 16, 1997 was an American actress, most famous for her role as landlady Helen Roper on the sitcom Three's Company and its spin-off, The Ropers.
Hindi: ऑड्रा मैरी लिंडले 24 सितंबर, 1918 - 16 अक्टूबर, 1997 एक अमेरिकी अभिनेत्री थीं, जो सिटकॉम थ्रीज़ कंपनी और उसके स्पिन-ऑफ़, द रोपर्स में मकान मालकिन हेलेन रॉपर के रूप में अपनी भूमिका के लिए सबसे प्रसिद्ध थीं।
English: Audrey Azoulay, UNESCO Director-General, spoke on the topic in February "Only 4 of sports media content is dedicated to women's sport.
Hindi: इसी साल फ़रवरी में यूनेस्को के डायरेक्टर-जनरल ऑड्री अजॉले ने कहा, "स्पोर्ट्स मीडिया में सिर्फ़ 4 प्रतिशत कॉन्टेंट ही महिलाओं के खेलों को दिया जाता है.
English: Audrey Hepbern said "The most critical thing is to appreciate your life - to be cheerful - It's all that matters."
Hindi: 28. ऑड्रे हेपब्र्नः- "सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि अपने जीवन का आनंद लें- खुश रहना - यह सब मायने रखता है।
English: Audrey Hepburn once said "The most important thing is to enjoy your life--to be happy--it's all that matters."
Hindi: 28. ऑड्रे हेपब्र्नः- "सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि अपने जीवन का आनंद लें- खुश रहना - यह सब मायने रखता है।
English: Audrey Hepburn said that "the most important thing is to enjoy your life--to be happy--that's all that matters."
Hindi: 28. ऑड्रे हेपब्र्नः- "सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि अपने जीवन का आनंद लें- खुश रहना - यह सब मायने रखता है।
English: Audrey Hepburn said, "The most important thing is to enjoy your life--to be happy--it's all that matters."
Hindi: 28. ऑड्रे हेपब्र्नः- "सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि अपने जीवन का आनंद लें- खुश रहना - यह सब मायने रखता है।
English: Audrey Hepburn- "The most important thing is to enjoy your life - to be happy - it's all that matters."
Hindi: 28. ऑड्रे हेपब्र्नः- "सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि अपने जीवन का आनंद लें- खुश रहना - यह सब मायने रखता है।
English: Audrey Hepburn " The most important thing is to enjoy your life - to be happy - it's all that matters. "
Hindi: 28. ऑड्रे हेपब्र्नः- "सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि अपने जीवन का आनंद लें- खुश रहना - यह सब मायने रखता है।
English: Audrey Smedley, professor of anthropology at Virginia Commonwealth University and author of "Race in North America Origins of a Worldview," has written extensively about Jefferson and his attitudes on race.
Hindi: ऑड्रे एसमेडली, वर्जीनिया कॉमनवेल्थ विश्वविद्यालय में नृविज्ञान के प्रोफेसर और "रेस इन नॉर्थ अमेरिकाः ओरिजिंस ऑफ अ वर्ल्ड्यूव्यू" के लेखक ने जैफर्सन और रेस पर उनके व्यवहार के बारे में व्यापक रूप से लिखा है।
English: Audrey said "Our first conversation was about the military and he asked questions about me and we became very open to each other.
Hindi: ऑड्रे ने बताया, 'पहली मुलाकात में हमने सेना के बारे में बातचीत की थी और उन्होंने मेरे बारे में सवाल पूछे और हम एक-दूसरे के साथ बिल्कुल खुल गए.
English: Aug 15 Reuters - Roger Federer will miss the future U.S. Open and be sidelined for lots of months since he wants a lot more knee surgery, an operation that the Swiss excellent stated on Sunday will give him a "glimmer of hope" that he can resume his glittering career.
Hindi: रोजर फेडरर आगामी यूएस ओपन से चूक जाएंगे और कई महीनों तक बाहर रहेंगे क्योंकि उन्हें घुटने की अधिक सर्जरी की जरूरत है, स्विस महान ने रविवार को कहा कि एक ऑपरेशन उन्हें "आशा की चमक" देगा कि वह अपने शानदार करियर को फिर से शुरू कर सकते हैं।
English: Aug 26, 2013  The best flash fighting game on the web up to now,It is based on the very popular arcade fighting game "The king of fighters."
Hindi: 26 अगस्त, 2013 अब तक वेब पर सर्वश्रेष्ठ फ्लैश फाइटिंग गेम, यह बहुत लोकप्रिय आर्केड फाइटिंग गेम "द किंग ऑफ सेनानियों" पर
English: Aug 26, When hacker group Impact Team released the Ashley Madison data, they asserted that "thousands" of the women's profiles were fake.
Hindi: जब हैकर ग्रुप इम्पैक्ट टीम ने एशले मैडिसन का डेटा जारी किया, तो उन्होंने दावा किया कि महिलाओं के प्रोफाइल के "हजारों" नकली थे।
English: Aug. 11, 2020 - "I've been vaccinated for two months.
Hindi: अगस्त ११, २०२० - "मैं गया हूं टीका दो महीनों के लिय।
English: Aug. 11, 2020 -- "I've been vaccinated for two months.
Hindi: अगस्त ११, २०२० - "मैं गया हूं टीका दो महीनों के लिय।
English: Aug. 18, 2019 Trump says he does not need to do business with Huawei because of the "national safety danger" it represents.
Hindi: अगस्त 18, 2019 ट्रम्प का कहना है कि वह व्यापार नहीं करना चाहता "राष्ट्रीय सुरक्षा खतरे" के कारण हुआवेई के साथ यह प्रतिनिधित्व करता है।
English: Aug. 18, 2019 Trump says he doesn't want to do business with Huawei due to the "national security threat" it represents.
Hindi: अगस्त 18, 2019 ट्रम्प का कहना है कि वह व्यापार नहीं करना चाहता "राष्ट्रीय सुरक्षा खतरे" के कारण हुआवेई के साथ यह प्रतिनिधित्व करता है।
English: Aug. 18, 2019 Trump says he doesn't want to do business with Huawei on account of "nationwide security menace" it represents.
Hindi: अगस्त 18, 2019 ट्रम्प का कहना है कि वह व्यापार नहीं करना चाहता "राष्ट्रीय सुरक्षा खतरे" के कारण हुआवेई के साथ यह प्रतिनिधित्व करता है।
English: Augmented reality is nowadays a proven and intuitive technology that makes it easy to deal with increasingly complex maintenance-procedures."
Hindi: """ ""संवर्धित वास्तविकता आजकल एक सिद्ध और सहज तकनीक है जो तेजी से जटिल रखरखाव-प्रक्रियाओं से निपटना आसान बनाती है।"
English: August 1 has been declared by the government as the "Muslim Women's Rights Day."
Hindi: 1 अगस्त को सरकार द्वारा "मुसलिम महिला अधिकार दिवस" के रूप में घोषित किया गया है।
English: August 14, 2011 - Buffett writes an op-ed piece for the New York Times entitled, "Stop Coddling the Super-Rich."
Hindi: 14 अगस्त, 2011 - द न्यूयॉर्क टाइम्स ने बफेट द्वारा लिखित एक ऑप-एड प्रकाशित किया, "स्टॉप कोडलिंग द सुपर-रिच।
English: August 14, 2011 - The New York Times publishes an op-ed written by Buffett, "Stop Coddling the Super-Rich."
Hindi: 14 अगस्त, 2011 - द न्यूयॉर्क टाइम्स ने बफेट द्वारा लिखित एक ऑप-एड प्रकाशित किया, "स्टॉप कोडलिंग द सुपर-रिच।
English: August 14, 2011 - The New York Times, publishes an op-ed wriitten by Buffett, "Stop Coddling the Super-Rich."
Hindi: 14 अगस्त, 2011 - द न्यूयॉर्क टाइम्स ने बफेट द्वारा लिखित एक ऑप-एड प्रकाशित किया, "स्टॉप कोडलिंग द सुपर-रिच।
English: August 15 " A servant of American architect Frank Lloyd Wright murders seven people and sets fire to the living quarters of Wright's Wisconsin home, Taliesin.
Hindi: 1914 अमेरिकी वास्तुकार फ्रैंक लॉयड राइट के एक नौकर ने सात लोगों की हत्या कर दी और राइट के विस्कॉन्सिन घर, तालिसेन के रहने वाले क्वार्टरों में आग लगा दी थी.
English: August 16, 1888 was born a British officer and traveler, author of the memoirs of "The Seven Pillars of Wisdom" Thomas Edward Lawrence.
Hindi: 16 अगस्त, 1888 को एक ब्रिटिश अधिकारी और यात्री, "द सेवन पिलर्स ऑफ विज़डम" के संस्मरण के लेखक थॉमस एडवर्ड लॉरेंस का जन्म हुआ था।
English: August 23 " Austro-Prussian War ends with the Treaty of Prague.
Hindi: 23 अगस्त प्राग की संधि ओस्ट्रो-प्रशियाई युद्ध समाप्त किया गया।
English: August 28 " The first issue of Scientific American magazine is published.
Hindi: 28 अगस्त प्रसिद्ध पत्रिका साइंटेफिक अमरीकन का पहला संस्करण छपा।
English: August goes out a little, his life revolves around the comfortable walls of his house, between the company of his family, his dog Daisy and incredible stories of "Star Wars."
Hindi: अगस्त थोड़ा छोड़ देता है, उसका जीवन उसके घर की आरामदायक दीवारों के बीच से गुजरता है, उनके परिवार, उनके कुत्ते डेज़ी और "स्टार वार्स" की अविश्वसनीय कहानियों के बीच।
English: Augustine wrote a book "On the City of God" De Civitate Dei.
Hindi: आगस्टाइन ने 'द सिटी ऑफ गॉड' पुस्तक लिखी।
English: Auli'i Cravalho may not be able to beat her Moana co-star Dwayne "The Rock" Johnson in an arm-wrestling match, but she can defeat him in an eyebrow-raising contest.
Hindi: औली क्रवलो उसे मारने में सक्षम नहीं हो सकता है मोआना एक हाथ-कुश्ती मैच में सह-कलाकार ड्वेन "द रॉक" जॉनसन, लेकिन वह कर सकते हैं एक भौहें उठाने प्रतियोगिता में उसे हराने.
English: Aunt Margret "Ruth, what's the matter with you?"
Hindi: ऑंटी मारग्रेटः "रुथ, तुम्हें क्या हो रहा है ?
English: Auntie Maxine told protesters that she was "going to fight with all of the people who stand for justice," adding, "We've got to get justice in this country, and we cannot allow these killings to continue," Fox News reported.
Hindi: आंटी मैक्सीन ने प्रदर्शनकारियों से कहा कि वह "न्याय के लिए खड़े होने वाले सभी लोगों के साथ लड़ने जा रही थी," जोड़ते हुए, "हमें इस देश में न्याय मिलना है, और हम इन हत्याओं को जारी रखने की अनुमति नहीं दे सकते हैं," फॉक्स न्यूज ने बताया।
English: Auntie threw up her hands."
Hindi: """ - दादी ने अपने हाथों को ऊपर फेंक दिया।"
English: Auntie- "Yes, but this is life.
Hindi: नायिका - "हाँ. . . मगर यही तो जिन्दगी है.
English: Aus dem Artikel dort "The 77-year-old said he felt the need to "kill all the statements that say 'OK, we will go to a liveable planet if one day life is not possible on earth'.""
Hindi: 77 वर्षीय ने कहा कि उन्हें "सभी बयानों को मारने की जरूरत महसूस हुई, जो कहते हैं कि 'ठीक है, हम एक जीवित ग्रह पर जाएंगे अगर एक दिन पृथ्वी पर जीवन संभव नहीं है।
English: Austin previously said at a press conference that he also plans to emphasize the U.S. commitment to the "freedom of the seas" and "make clear where we stand on some unhelpful and unfounded claims by China in the South China Sea."
Hindi: ऑस्टिन ने इस सप्ताह की शुरुआत में एक संवाददाता सम्मेलन में कहा था कि वह "समुद्र की स्वतंत्रता" के लिए अमेरिकी प्रतिबद्धता पर जोर देने की योजना बना रहे हैं और "यह स्पष्ट करें कि हम दक्षिण चीन सागर में चीन के कुछ अनुपयोगी और निराधार दावों पर कहां खड़े हैं।
English: Austin said that by committing the US to ending air strikes against the Taliban, the Doha agreement meant the Islamist group "got stronger, they increased their offensive operations against Afghan security forces, and the Afghans were losing a lot of people on a weekly basis."
Hindi: ऑस्टिन ने कहा कि तालिबान के खिलाफ हवाई हमलों को समाप्त करने के लिए अमेरिका को प्रतिबद्ध करने से, दोहा समझौते का मतलब यह निकला कि इस्लामी समूह मजबूत हो गया, उन्होंने अफगान सुरक्षा बलों के खिलाफ अपने आक्रामक अभियानों में वृद्धि की और अफगानों ने साप्ताहिक आधार पर बहुत से लोगों को खोया।
English: Austin said there are about 4,500 U.S. military personnel in Kabul and there "have been no hostile interactions with the Taliban, and our lines of communication with Taliban commanders remain open."
Hindi: ऑस्टिन ने कहा कि काबुल में लगभग 4,500 अमेरिकी सैन्यकर्मी हैं और "तालिबान के साथ कोई शत्रुतापूर्ण बातचीत नहीं हुई है, और तालिबान कमांडरों के साथ हमारी संचार लाइनें खुली हैं"।
English: Austin said there are about 4,500 US military personnel in Kabul and there "have been no hostile interactions with the Taliban, and our lines of communication with Taliban commanders remain open."
Hindi: ऑस्टिन ने कहा कि काबुल में लगभग 4,500 अमेरिकी सैन्यकर्मी हैं और "तालिबान के साथ कोई शत्रुतापूर्ण बातचीत नहीं हुई है, और तालिबान कमांडरों के साथ हमारी संचार लाइनें खुली हैं"।
English: Austin said there were about 4,500 U.S. troops in Kabul and that "there is no hostile relationship with the Taliban and our contacts with Taliban commanders are open."
Hindi: ऑस्टिन ने कहा कि काबुल में लगभग 4,500 अमेरिकी सैन्यकर्मी हैं और "तालिबान के साथ कोई शत्रुतापूर्ण बातचीत नहीं हुई है, और तालिबान कमांडरों के साथ हमारी संचार लाइनें खुली हैं"।
English: Austin said "You watch the news and you read the papers and you're led to believe that the world is a big, scary place.
Hindi: ऑस्टिन अपने ब्लाग में लिखते हैं "आप अखबार पढ़ते हैं और आपको विश्वास होता है कि दुनिया बड़ी और डरावनी जगह है।
English: Austin will deliver a speech in Singapore on Tuesday at an event hosted by the International Institute for Strategic Studies, in which he plans to "make the case for the U.S. role as a reliable partner in helping nations in the Indo-Pacific make their own choices and 'build back better' after COVID-19," the think tank said.
Hindi: ऑस्टिन मंगलवार को इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट फॉर स्ट्रैटेजिक स्टडीज द्वारा आयोजित एक कार्यक्रम में सिंगापुर में एक भाषण देंगे, जिसमें उन्होंने "इंडो-पैसिफिक में राष्ट्रों को अपनी पसंद बनाने में मदद करने के लिए एक विश्वसनीय भागीदार के रूप में अमेरिकी भूमिका के लिए मामला बनाने की योजना बनाई है।
English: Austin wrote in a blog post, "You watch the news and you read the papers and you're led to believe that the world is a big, scary place.
Hindi: ऑस्टिन अपने ब्लाग में लिखते हैं "आप अखबार पढ़ते हैं और आपको विश्वास होता है कि दुनिया बड़ी और डरावनी जगह है।
English: Austin wrote in one post; "You read the papers and you're led to believe that the world is a big, scary place.
Hindi: ऑस्टिन अपने ब्लाग में लिखते हैं "आप अखबार पढ़ते हैं और आपको विश्वास होता है कि दुनिया बड़ी और डरावनी जगह है।
English: Australia Test captaincy Paine "deeply regretted" the incident and said he was "enormously" grateful to his wife and family for the forgiveness.
Hindi: पाइन ने इस घटना पर "गहरा खेद" व्यक्त किया और कहा कि वह माफी के लिए अपनी पत्नी और परिवार के लिए "बहुत" आभारी हैं।
English: Australia and New Zealand are almost the definition of "faraway places that I should see a lot of while I'm there."
Hindi: ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड लगभग "दूरदराज के स्थानों" की परिभाषा हैं जिन्हें मुझे वहां बहुत कुछ देखना चाहिए।
English: Australia and New Zealand will not take part in Season 3 of the FIH Pro League scheduled to start in October 2021 as a result of COVID related government travel restrictions and uncertainty in both nations," HA said in a statement.,cycling today
Hindi: हॉकी ऑस्ट्रेलिया ने बयान में कहा, 'ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड दोनों देशों में कोविड संबंधित सरकारी यात्रा प्रतिबंध और अनिश्चितता को देखते हुए एफआईएच प्रो लीग अक्टूबर 2021 में शुरू होने वाली के तीसरे सत्र में हिस्सा नहीं लेंगे।
English: Australia are one of the high-performing sides and them playing in our backyard for the first time after a gap of 24 years will be a special treat for the fans."
Hindi: """ऑस्ट्रेलिया उच्च प्रदर्शन करने वाले पक्षों में से एक है और 24 साल के अंतराल के बाद पहली बार हमारे पिछवाड़े में खेलना प्रशंसकों के लिए एक विशेष इलाज होगा।"
English: Australia are still a "very good team in T20 international cricket" and will not carry the baggage of their loss against England in the upcoming T20 World Cup games, said skipper Aaron Finch.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया अभी भी "टी20 अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में बहुत अच्छी टीम" है और आगामी टी20 विश्व कप खेलों में इंग्लैंड के खिलाफ अपनी हार का बोझ नहीं उठाएगा, कप्तान ने कहा एरोन फिंच.
English: Australia captain Steve Smith is a "role model" and allegations that he and his team flouted the rules when deciding whether to review decisions during the ...
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के कप्तान स्टीव स्मिथ एक रोल मॉडल हैं और यह आरोप है कि वो और उनकी टीम ने भारत के खिलाफ खेले गए दूसरे मैच में रिव्यू डिसीजन के दौरान ...
English: Australia captain Steve Smith is a "role model" and allegations that he and his team flouted the rules when deciding whether to review decisions during the second test against India are "outrageous...
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के कप्तान स्टीव स्मिथ एक रोल मॉडल हैं और यह आरोप है कि वो और उनकी टीम ने भारत के खिलाफ खेले गए दूसरे मैच में रिव्यू डिसीजन के दौरान ...
English: Australia certainly does this because there is no difference to who you are, you have to go Does matter."
Hindi: ऑस्ट्रेलिया निश्चित रूप से ऐसा करता है क्योंकि वहां इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कौन हैं, आपको जाना ही पड़ता है.
English: Australia have been strong at home in the past, and there are expectations that they will win this series."
Hindi: """ऑस्ट्रेलिया अतीत में घर पर मजबूत रहा है, और उनसे इस श्रृंखला को जीतने की उम्मीद है।"
English: Australia is the world's second-biggest exporter of coal and its resources minister, Keith Pitt, said last week it would continue to extract and export the fossil fuel well beyond 2030, in response to a senior UN climate official, Selwin Hart, warning that the climate crisis would "wreak havoc" on the Australian economy.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया कोयले का दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा निर्यातक है और इसके संसाधन मंत्री कीथ पिट ने पिछले हफ्ते कहा था जीवाश्म ईंधन निकालना और निर्यात करना जारी रखेगा 2030 से आगे, संयुक्त राष्ट्र के एक वरिष्ठ जलवायु अधिकारी, सेल्विन हार्ट के जवाब में, चेतावनी दी गई कि जलवायु संकट ऑस्ट्रेलियाई अर्थव्यवस्था पर "कहर बरपाएगा"।
English: Australia temporarily stops flights from India and imposes a temporary ban that will remain in place until at least May 15 due to "clearly present" risks of travel from India, leaving thousands of Australians - including high-profile cricketers - stranded.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने भारत से 15 मई तक यात्री उड़ानों को प्रतिबंधित कर दिया- प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरिसन ने कहा कि भारत से यात्रा के जोखिम "स्पष्ट रूप से मौजूद" होने के कारण कम से कम 15 मई तक निलंबन बना रहेगा, हजारों ऑस्ट्रेलियाई लोगों को छोड़ दिया गया - जिनमें उच्च प्रोफ़ाइल वाले क्रिकेटर्स भी शामिल थे।
English: Australia won the 13th consecutive Test match in "2000" defeating the West Indies.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने 2000 में वेस्टइंडीज को हराकर लगातार 13वां टेस्ट मैच जीता
English: Australia's Official Name is "Commonwealth of Australia."
Hindi: ऑस्ट्रेलिया का आधिकारिक नाम "कॉमनवेल्थ ऑफ ऑस्ट्रेलिया" है।
English: Australia's Prime Minister Scott Morrison has secured a "miracle" election win.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई प्रधानमंत्री स्कॉट मॉरिसन ने चुनावी जीत को बताया 'चमत्कार'
English: Australia's Tim Paine will retire from all forms of cricket for "the foreseeable future," Cricket Tasmania said on Friday after a sexting scandal led him to step down as test captain.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के टिम पेन "निकट भविष्य" के लिए क्रिकेट के सभी प्रारूपों से छुट्टी लेंगे, क्रिकेट तस्मानिया ने शुक्रवार को कहा, एक सेक्सटिंग कांड के बाद उन्हें टेस्ट कप्तान के रूप में इस्तीफा देना पड़ा।
English: Australia's current National Terrorism Threat Level is "probable."
Hindi: आज, ऑस्ट्रेलिया का राष्ट्रीय आतंकवाद ख़तरा स्तर "संभावित"।