Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Party will ask her for clarification, she should apologise publicly for this statement.
Hindi: पार्टी उनसे स्पष्टीकरण मांगेगी, उन्हें अपने बयान के लिए सार्वजनिक तौर पर माफी मांगनी होगी।
English: Party will be destroyed  break away if any outsider is made President.
Hindi: यदि किसी बाहरी व्यक्ति को अध्यक्ष बनाया जाता है तो पार्टी नष्ट और टूट जाएगी।
English: Party will come back in the next election, he further said.
Hindi: उन्होंने कहा कि पार्टी भविष्य में वापसी करेगी।
English: Party will decide about the PM when final seat tally is out.
Hindi: जब अंतिम नतीजे सामने आ जाएंगे तब पार्टी प्रधानमंत्री पद के बारे में तय करेगी।
English: Party will decide at appropriate time.
Hindi: पार्टी सही समय पर फैसला लेगी।
English: Party will decide from which constituency I would contest election.
Hindi: पार्टी तय करेगी कि मुझे कहां से चुनाव लड़ना है।
English: Party will decide on leader, says Rahul Gandhi
Hindi: राहुल गांधी को अध्यक्ष बनाने का फैसला पार्टी करेगी
English: Party will decide who will go to which village and when.
Hindi: पार्टी ये तय करेंगी कि कौन कब और किस गांव में जाएगा।
English: Party will form the government in the state.
Hindi: पार्टी पक्के तौर से प्रदेश में सरकार बनाएगी।
English: Party will get full majority in the elections, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि पार्टी को चुनावों में पूर्ण बहुमत मिलेगा।
English: Party will soon take a decision on it.
Hindi: पार्टी जल्द ही इस पर फैसला लेगी।
English: Party will take a decision.
Hindi: ये फैसला पार्टी लेगी।
English: Party wise Candidates with Criminal Cases 19 out of 70 candidates from Bhartiya Janta Party have pending criminal cases against them.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के 70 उम्मीदवारों में 19 उम्मीदवार ऐसे हैं जिन पर आपराधिक मामले चल रहे हैं।
English: Party wise average assets Among the major parties, the average assets per MLA for 21 INC MLAs is Rs 5.61 crores, 19 NPP MLAs have average assets of Rs 6.48 crores, 6 UDP MLAs have average assets of Rs 18.77 crores, 4 PDF MLAs have average assets of Rs 3.34 crores, 2 HSPDP MLAs have average assets of Rs 15.11 crores, 2 BJP MLAs have average assets of Rs 8.35 crores, and 3 Independent MLAs have average assets of Rs
Hindi: दलगत विधायकों की औसत सपंत्ति देखें तो कांग्रेस के 21 विधायकों की औसत संपत्ति 5.61 करोड़, एनपीपी के 19 विधायकों के पास औसतन 6.48 करोड़ की संपत्ति, यूडीपी के छह विधायकों के पास औसतन 18.77 करोड़, पीडीएफ के चार विधायकों के पास 3.34 करोड़, एचएसपीडीपी के दो विधायकों के पास 15.11 और भाजपा के दो विधायकों के पास 8.35 करोड़ की औसतन संपत्ति है।
English: Party wise list of Candidates
Hindi: प्रत्याशियों की दल-वार सूची
English: Party with 15 push-ups and a jaggery vanilla almond cake baked by Ankita Konwar.
Hindi: 15 पुश अप्स के साथ पार्टी और गुड़ वनीला बादाम केक, जिसे अंकिता ने बनाया है।
English: Party with Bollywood
Hindi: पार्टी में बॉलीवुड
English: Party workers across the state celebrated the birthday of Amma with fervour.
Hindi: राज्य भर में पार्टी कार्यकर्ताओं ने पूरे जोश के साथ अम्मा का जन्मदिन मनाया।
English: Party workers also protested in Dharwad, Mysuru, and Tumakuru, a Congress leader stated.
Hindi: कांग्रेस के एक नेता ने कहा कि पार्टी के कार्यकर्ताओं ने धारवाड़, मैसुरु और तुमकुरु में भी पदर्शन किया।
English: Party workers and supporters celebrating BJP's success in the Gujarat and Himachal Pradesh state assembly elections outside the BJP headquarter, in New Delhi.
Hindi: गुजरात, हिमाचल प्रदेश विधानसभा चुनाव परिणाम से बीजेपी उत्साहित है और दिल्ली से लेकर मध्य प्रदेश तक उसके कार्यालय के बाहर कार्यकर्ताओं व समर्थकों का जश्न मन रहा है.
English: Party workers are also dejected because of this.
Hindi: इसके कारण पार्टी के कार्यकर्ता भी निराश हैं।
English: Party workers are also upbeat.
Hindi: पार्टी वर्कर भी जोश में हैं।
English: Party workers are distributing invitation cards to the youth by visiting medical colleges, IIT-Kanpur, engineering and degree colleges and coaching centres.
Hindi: पार्टी कार्यकर्ता मेडिकल कॉलेज, आईआईटी-कानपुर, इंजीनियरिंग कॉलेजों और कोचिंग सेंटर्स में जा-जाकर रैली में आने का न्योता दे रहे हैं।
English: Party workers are getting dissociateed.
Hindi: पार्टी के कार्यकर्ता अलग हो रहे हैं।
English: Party workers are happy over his appointment.
Hindi: उनकी नियुक्ति पर पार्टी कार्यकर्ताओं ने खुशी का इजहार किया है।
English: Party workers are like mother, they should not feel slighted Modi tells BJP MPs
Hindi: पीएम मोदी ने भाजपा सांसदों से कहा-पार्टी कार्यकर्ता मां की तरह, उनकी उपेक्षा नहीं होनी चाहिए
English: Party workers celebrated BJPs win by distributing sweets and bursting crackers.
Hindi: पटाखे फोड और मिठाई बांटकर मनाया भाजपा की जीत का जश्न
English: Party workers celebrating after Shiv Sena, NCP, Congress coalition formed a government.
Hindi: शिवसेना के कार्यकर्ता कांग्रेस और एनसीपी के साथ मिलकर सरकार बनाने पर पार्टी से नाराज थे।
English: Party workers conference will be organised in each and every block of the district.
Hindi: प्रत्येक जिले में पार्टी कार्यकर्ता सम्मेलन आयोजित किए जाएंगे।
English: Party workers danced to drumbeats in various parts of the state, burst crackers and raised slogans hailing the BJP and Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: जगह-जगह पार्टी नेताओं और राज्य के मंत्रियों ने विरोध प्रदर्शन का नेतृत्व किया और कई जगह कार्यकर्ताओं ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का पुतला जलाया.
English: Party workers disgruntled
Hindi: पार्टी वर्करों में मायूसी
English: Party workers distributed sweets and burst firecrackers on the occasion.
Hindi: पार्टी कार्यकर्ताओं ने आतिशबाजी की और मिठाइयां बांटी।
English: Party workers distributed sweets on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर पार्टी कार्यकर्ताओं को मिठाइयां भी बांटी।
English: Party workers from Pali, Jalore, Sirohi, Jodhpur, Jaisalmer, Barmer, Bhilwara, Ajmer, Nagaur, Tonk, Udaipur, Banswara, Dungarpur, Rajsamand, Pratapgarh and Chittorgarh will attend the programmes.
Hindi: इसमें जोधपुर, पाली, जैसलमेर, बाड़मेर, जालोर, सिरोही, उदयपुर, डूंगरपुर, बांसवाड़ा, प्रतापगढ़ जिले के अभ्यर्थी भाग ले सकेंगे।
English: Party workers from across the State had gathered in the meet.
Hindi: धरने में प्रदेशभर से कर्मचारी इकट्ठे हुए थे।
English: Party workers from all over the state took part in the dharna.
Hindi: कार्यक्रम में राज्य भर से तर्कशील कार्यकर्ताओं ने भाग लिया।
English: Party workers from the state's 28,000 polling booths are expected to take part in Shah's rally
Hindi: राज्य के 28,000 मतदान केंद्रों से पार्टी कार्यकर्ताओं की शाह की रैली में भाग लेने की संभावना है।
English: Party workers have planned a roadshow when the three leaders travel from the airport to the partys state headquarters.
Hindi: तीनों नेताओं के हवाईअड्डे से पार्टी के राज्य मुख्यालय तक की यात्रा के दौरान कांग्रेस कार्यकर्ताओं का रोड शो करने की योजना है।
English: Party workers have started celebrating.
Hindi: कार्यकर्ताओं ने जश्न मनाना आरंभ कर दिया है।
English: Party workers in large number are coming to the venue and going.
Hindi: पार्टी के कार्यकर्ता बड़ी संख्या में आ रहे हैं।
English: Party workers of BJP and Congress held protests separately near the Pakistan Embassy in New Delhi against the attack on Gurdwara Nankana Sahib.
Hindi: इस बीच, भाजपा और कांग्रेस कार्यकर्ताओं ने इस हमले के खिलाफ नई दिल्ली में पाकिस्तानी दूतावास के निकट अलग-अलग विरोध प्रदर्शन किया।
English: Party workers say he often has the final word on who should be the party chief in Gujarat or who should fight even a mayoral election.
Hindi: पार्टी कार्यकर्ताओं ने कहा कि गुजरात में पार्टी प्रमुख कौन होना चाहिए या महापौर का चुनाव किसे लड़ना चाहिए, इस बारे में अंतिम निर्णय अक्सर पटेल का ही होता है।
English: Party workers should fulfil their domestic responsibilities first because those who can not do that can not manage the country, Union minister Nitin Gadkari said.
Hindi: नितिन गडकरी ने एक बयान में कहा है कि पार्टी कार्यकर्ताओं को अपनी घरेलू जिम्मेदारियों को पहले पूरा करना चाहिए क्योंकि जो लोग ऐसा नहीं कर सकते, वो देश भी नहीं संभाल सकते हैं।
English: Party workers should fulfil their domestic responsibilities first because those who cannot do that cannot manage the country, Union minister Nitin Gadkari said.
Hindi: केन्द्रीय मंत्री नितिन गडकरी ने कहा है कि पार्टी भाजपा कार्यकर्ताओं को पहले अपनी घरेलू जिम्मेदारियों को पूरा करना चाहिए क्योंकि जो ऐसा नहीं कर सकता, वह देश नहीं संभाल सकता।
English: Party workers should not feel disappointed.
Hindi: पार्टी वर्करों को निराश होने की जरूरत नहीं है।
English: Party workers should start preparations at every booth.
Hindi: पार्टी कार्यकर्ताओं को हर बूथ पर तैयारी शुरू कर देनी चाहिए.
English: Party workers want me to contest the bypoll.
Hindi: पार्टी कार्यकर्ता चाहते हैं कि मैं उपचुनाव लड़ूं।
English: Party workers who enroll at least 25 new members be declared active members.
Hindi: सक्रिय सदस्यों को कम से कम 25 प्राथमिक सदस्य के रूप में कार्यकर्ताओं को पार्टी से जोड़ना पड़ेगा।
English: Party working President JP Nadda, Chief Minister Manohar Lal Khattar, Haryana BJP president Subhash Barala, manifesto committee chief O P Dhankar and other senior functionaries and leaders are expected to be present during the manifesto release.
Hindi: घोषणा पत्र जारी करते समय मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर,बीजेपी के राष्ट्रीय कार्यकारी अध्यक्ष जेपी नड्डा, बीजेपी प्रदेश अध्यक्ष सुभाष बराला और मेनिफेस्टो कमेटी के प्रमुख ओपी धनखड़ समेत पार्टी के अन्य नेता शामिल रहे।
English: Party would take strict action against these people.
Hindi: पार्टी ऐसे लोगों के खिलाफ सख्त कार्रवाई करेगी.
English: Party zonal coordinator, Dr Ram Kumar Kureel confirmed the directives have been received and they will soon find out who prepared food for Shah during his visit to the village.
Hindi: पार्टी के क्षेत्रीय संयोजक डॉ. राम कुमार कुरील ने इस बात की पुष्टि की उन्हें निर्देश मिले हैं कि जल्द से जल्द इस बात का पता लगाया जाए।
English: Party's MPs and former MPs participated in the meeting.
Hindi: बैठक में प्रदेश कांग्रेस पार्टी के उपाध्यक्ष एवं पूर्व विधायक डा.
English: Party's Maharashtra leaders have been called to Delhi for further discussions over the political situation in Maharashtra, the meeting to be held shortly.
Hindi: महाराष्ट्र में राजनीतिक स्थिति पर चर्चा के लिए पार्टी के महाराष्ट्र के नेताओं को दिल्ली बुलाया गया है, शीघ्र ही होने वाली है बैठक।
English: Party's Majha zonal in-charge Kuldip Singh Dhaliwal will contest from Amritsar and Narinder Singh Shergill, who had contested the 2017 Punjab Assembly poll from Mohali, has been given the ticket from Anandpur Sahib.
Hindi: पार्टी के माझा जोन के प्रभारी कुलदीप सिंह धालीवाल अमृतसर सीट से लड़ेंगे और 2017 में मोहाली से विधानसभा चुनाव लड़ने वाले नरिंदर सिंह शेरगिल को आनंदपुर साहिब सीट से टिकट दिया गया है।
English: Party's Members of Parliament congratulated the Prime Minister on BJP's splendid victory in Gujarat and Himachal Pradesh.
Hindi: गुजरात और हिमाचल प्रदेश विधानसभा चुनाव में पार्टी की शानदार जीत पर सांसदों ने खड़े होकर प्रधानमंत्री का स्वागत किया और बधाई दी.
English: Party's Timarpur MLA Pankaj Pushkar, known to be close to expelled AAP leader and Swaraj India President Yogendra Yadav, has also spoken out against the leadership, but has, so far, escaped action, except for being excluded from party events.
Hindi: तिमारपुर से पार्टी के विधायक पंकज पुष्कर जो निष्कासित आप नेता और स्वराज इंडिया के अध्यक्ष योगेंद्र यादव के करीबी माने जाते हैं उन्होंने भी नेतृत्व के खिलाफ अवाज उठाई थी लेकिन उन पर भी कोई विशेष कार्रवाई नहीं हुई।
English: Party's alliance with the BSP has changed the body language of PM Modi  Akhilesh Yadav
Hindi: अखिलेश यादव ने कहा, सपा-बसपा के तालमेल से बदली पीएम मोदी की बॉडी लैंग्वेज
English: Party's central observers - Union Minister M Venkaiah Naidu and national general secretary Bhupendra Yadav - will be present at the meeting.
Hindi: पार्टी के केंद्रीय पर्यवेक्षक एम वेंकैया नायडू और राष्ट्रीय महासचिव भूपेंद्र यादव बैठक में मौजूद रहेंगे।
English: Party's core committee chairman Budh Ram said sitting MPs Bhagwant Mann and Sadhu Singh would contest from their respective constituencies, Sangrur and Faridkot.
Hindi: बुध राम ने कहा कि मौजूदा सांसद भगवंत मान और साधू सिंह अपने-अपने निर्वाचन क्षेत्र संगरूर और फरीदकोट से चुनाव लड़ेंगे।
English: Party's election in-charge of organization, Radha Mohan Singh gave him the certificate of his election on the occasion.
Hindi: भाजपा के चुनाव प्रभारी राधा मोहन सिंह ने उन्हें निर्वाचित होने का प्रमाण-पत्र दिया।
English: Party's interim President Sonia Gandhi and Rahul Gandhi to also take part.
Hindi: इस कार्यक्रम में कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी और पार्टी के पूर्व अध्यक्ष राहुल गांधी शामिल भी मौजूद रहे।
English: Party's interim president Sonia Gandhi, former PM Manmohan Singh and Rahul Gandhi among the star campaigners.
Hindi: पार्टी के अंतरिम अध्यक्ष सोनिया गांधी, पूर्व पीएम मनमोहन सिंह और राहुल गांधी स्टार प्रचारकों में शामिल हैं।
English: Party's interim president Sonia Gandhi, former PM Manmohan Singh and Rahul Gandhi have been named in the list of star campaigners.
Hindi: अभी तक के चुनावों में प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह, अध्यक्ष सोनिया गांधी और युवराज राहुल गांधी ही कांग्रेस के स्टार प्रचारक रहे हैं।
English: Party's membership programme to also be reviewed in the meeting.
Hindi: बैठक में पार्टी के सदस्यता कार्यक्रम की भी समीक्षा की जाएगी।
English: Party's national convener and Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal will address the event, it said.
Hindi: पार्टी के संयोजक और मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने इसकी घोषणा की।
English: Party's national convener-cum-Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal will address the rally.
Hindi: उक्त रैली को दिल्ली के मुख्यमन्त्री अरविन्द केजरीवाल संबोधित करेंगे।
English: Party's national leaders condemned the incident, with Gujarat Chief Minister Narendra Modi and Leader of Opposition in the Lok Sabha, Sushma Swaraj, calling for action against the guilty.
Hindi: गुजरात के मुख्यमंत्री नरेंद्र मोदी और लोकसभा में नेता विपक्ष सुषमा स्वराज ने दोषियों के खिलाफ कार्रवाई की मांग की।
English: Party's national secretary Rahul Sinha was also seen brandishing a weapon at a rally.
Hindi: पार्टी के राष्ट्रीय सचिव राहुल सिन्हा भी एक रैली में हथियार का प्रदर्शन करते देखे गए।
English: Party's state chief VD Sharma and general secretary Suhas Bhagat have also accompanied him.
Hindi: उनके साथ पार्टी के प्रदेश संगठन महामंत्री सुरेश भट्ट और महामंत्री वेदपाल भी मौजूद रह।
English: Party's state president Laxmikant Bajpai has just 10,000 followers on Twitter while Muzaffarnagar riots accused Shamli MLA Suresh Rana has 12,856 followers on Facebook.
Hindi: बीजेपी प्रदेश अध्यक्ष लक्ष्मीकांत वाजपेयी के ट्विटर पर 10000 फॉलोवर्स हैं, जबकि विधायक सुरेश राणा के फेसबुक पर 12,856 फॉलोवर्स हैं।
English: Party's state unit President Tamilisai Sounderrajan and other senior leaders participated in the protest held at Valluvar Kottam here.
Hindi: पार्टी के प्रदेश अध्यक्ष टी सौंदरराजन और अन्य वरिष्ठ नेताओं ने यहां वल्लूवर कोट्टम में हुए प्रदर्शन में शिरकत की।
English: Party's vote share also increased.
Hindi: पार्टी का जनाधार भी बढ़ा है।
English: PartyAAP has also given candidates in all the 14 seats.
Hindi: इसके अलावा पार्टी ने 14 सीटों पर अपने प्रत्याशी बदले भी हैं।
English: Party, therefore, urges the government to review its decision to hold polls at this juncture, the PDP chief said.
Hindi: पार्टी इसलिए सरकार से आग्रह करती है कि वह इस समय चुनाव कराने के फैसले की समीक्षा करे।
English: Party- wise list of candidates-
Hindi: उम्मीदवारों की दल-वार सूची
English: Party-goers scrambled after the shooting broke out last night in Enchanted Creek Drive, in the Cypress area.
Hindi: साइप्रस इलाके के इनचैंटेड क्रीक ड्राइव में बीती रात गोलीबारी होने पर पार्टी मनाने वालों में चीख पुकार मच गई।
English: Party-goers scrambled after the shooting broke out on Saturday night in Enchanted Creek Drive, in the Cypress area.
Hindi: अमेरिका के साइप्रस इलाके के इनचैंटेड क्रीक ड्राइव में बीती रात गोलीबारी होने पर पार्टी मनाने वालों में चीख पुकार मच गई।
English: Party-wise List of Candidates
Hindi: राजनीतिक दलों के अनुसार उम्मीदवारों की सूची
English: Party-wise average assets per candidate for the Congress come to Rs 7.39 crore, BJP Rs 1.55 crore, CPM Rs 1.72 crore, NCP Rs 77.61 lakh and BSP Rs 54.32
Hindi: इलेक्शन वॉच के मुताबिक कांग्रेस के उम्मीदवारों की औसत सम्पत्ति 7.39 करोड़ रुपए, भाजपा के उम्मीदवारों की औसत सम्पत्ति 1.55 करोड़ रुपए, सीपीएम के उम्मीदवारों की औसत सम्पत्ति 1.72 करोड़ रुपए, एनसीपी के उम्मीदवारों की औसत सम्पतित 77.16 लाख रुपए, बसपा के उम्मीदवारों की औसत सम्पत्ति 54.32 लाख रुपए, एआईटीसी के उम्मीदवारों की 49.51 लाख रुपए और सपा के उम्मीदवारों की औसत सम्पत्ति 29.73 लाख रुपए है।
English: Party-wise average assets Among the major parties, the average assets per candidate for 37 INC candidates is Rs 8.07 crore, 36 BJP candidates have average assets of Rs 7.61 crore, 39 AAP candidates have average assets worth Rs 4.21 crore, 25 Maharashtrawadi Gomantak candidates have average assets worth Rs 3.60 crore, 17 NCP candidates have average assets worth Rs 2.27 Crores, and 58 independent candidates have average assets of Rs
Hindi: उम्मीदवारों की औसत संपत्ति की बात करें तो कांग्रेस के उम्मीदवरों के पास औसतन 8.07 करोड़, भारतीय जनता पार्टी के उम्मीदवारों पर औसतन 7.61 करोड़, आम आदमी पार्टी के उम्मीदवारों पर 4.21 करोड़, महाराष्ट्रवादी गोमांतक पार्टी के उम्मीदवारों पर 3.60 करोड़, एनसीपी के उम्मीदवीरों पर 2.27 करोड़ की औसत संपत्ति है।
English: Party-wise break-up of contesting candidates for the forthcoming polls in KarnatakaPhase 2.
Hindi: कर्नाटक में आगामी चुनाव चरण 2 के लिए चुनाव लड़ने वाले उम्मीदवारों का पार्टी-वार विवरण
English: Party-wise list of candidates
Hindi: उम्मीदवारों की पार्टी के अनुसार सूची
English: Party-wise list of candidates Phase I
Hindi: उम्मीदवारों की पार्टीवार सूची प्रथम चरण
English: Party-wise list of candidates Phase-II
Hindi: उम्मीदवारों की पार्टीवार सूची द्वितीय चरण
English: Party BJP
Hindi: भाजपा  मजबूत पक्ष
English: Party Congress
Hindi: कांग्रेस मजबूत पक्ष
English: Party Janata Dal U
Hindi: पार्टी जनता दल यू
English: Partying like Michael Jackson
Hindi: माइकल जैक्सन की तरह करता हैं डांस
English: Partys Delhi convener Gopal Rai will lead the roadshow.
Hindi: इस रोड शो का नेतृत्व पार्टी के दिल्ली संयोजक गोपाल राय करेंगे।
English: Partys Nalwa MLA, Ranbir Gangwa and Hathin legislator, Kehar Singh recently quit the party to join the BJP.
Hindi: हाल में ही हथीन से इनेलो विधायक केहर सिंह रावत और नलवा से विधायक रणवीर गंगवा भाजपा में शामिल हो गए थे।
English: Partys Nalwa MLA, Ranbir Gangwa and Hathin legislator, Kehar Singh recently quit the party to join the Bharatiya Janata Party BJP.
Hindi: इससे पहले नलवा से इनेलो विधायक रहे रणबीर सिंह गंगवा व हथीन से इनेलो टिकट पर चुनाव जीतने वाले केहर सिंह रावत भी पार्टी छोड़कर भाजपा में शामिल हो चुके हैं।
English: Partys National President Amit Shah will contest from Gujarats capital Gandhinagar, while Union Home Minister Rajnath Singh is a candidate for the Lucknow seat.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह गांधीनगर, गृहमंत्री राजनाथ सिंह लखनऊ से भाजपा के उम्मीदवार होंगे.
English: Partys Organisational General Secretary Joy Abrahams letter to Chief Election Officer Teeka Ram Meena declaring Joseph asKCM chairman after the veteran's death had been opposed by the faction headed by Jose K Mani.
Hindi: गौरतलब है कि के. एम. मणि के निधन के बाद पार्टी के संगठन महासचिव जॉय अब्राहम का मुख्य चुनाव अधिकारी टीका राम मीणा को पत्र लिख कर जोसेफे को केसीएम अध्यक्ष घोषित करने के अनुरोध का जोस के नेतृत्व वाले धड़े ने विरोध किया था.
English: Partys Punjab affairs in charge Sanjay Singh, national organisation building head Durgesh Pathak, state convener Sucha Singh Chhotepur, women wing in charge Baljinder Kaur, state legal head Himmat Singh Shergill and state youth wing head Harjot Bains were present at the meeting.
Hindi: पार्टी की पंजाब इकाई के प्रधान सुच्चा सिंह छोटेपुर, महिला विंग की प्रधान बलजिंदर कौर, यूथ विंग के प्रधान हरजोत सिंह बैंस और कानूनी सैल के चेयरमैन हिम्मत सिंह शेरगिल भी संजय सिंह के साथ थे।
English: Partys Punjab affairs in-charge Sanjay Singh, Sangrur MP Bhagwant Mann, Faridkot MP Sadhu Singh, senior leader HS Phoolka, and Punjab convener Sucha Singh Chhotepur accompanied him.
Hindi: जिसमें सांसद भगवंत मान, सांसद साधु सिंह, पंजाब के संयोजक सुच्चा सिंह छोटेपुर, पंजाब महिला विंग की प्रधान बलजिंदर कौर और पार्टी के युवा विंग के अध्यक्ष हरजोत सिंह बैंस जैसे महत्वपूर्ण चेहरों को शामिल किया गया है.
English: Partys Secretary General Nafisa Shah called him Advocate of terrorists and described him as Taliban Khan without beard.
Hindi: पाकिस्तानी पीपल्स पार्टी की महासचिव नफीसा शाह ने उन्हें बिना दाढ़ी का तालिबानी बताया।
English: Partys State General Secretary Sayantan Basu told that one crore letters supporting the initiatives of the Centre related to the CAA will be sent to the Prime Minister soon.
Hindi: पार्टी के प्रदेश महासचिव सायन्तन बसु ने बताया कि इस मुद्दे पर केंद्र सरकार के प्रति समर्थन व्यक्त करने के लिए एक करोड़ पत्र प्रधानमंत्री को भेजे जाएंगे।
English: Partys State Unit President L. Murugan has wished him success in his endeavours.
Hindi: पार्टी के राज्य इकाई के अध्यक्ष एल. मुरूगन ने उन्हें उनके प्रयासों में सफलता के लिए शुभकामनाएं दी हैं।
English: Partys State in-charge RPN Singh, PCC chief Ajoy Kumar and Congress legislative Party leader Alamgir Alam put their heads together with zonal coordinators, district presidents and municipal election committee leaders to chalk out the strategy.
Hindi: चुनाव समिति की बैठक में प्रदेश कांग्रेस की तरफ से प्रदेश अध्यक्ष अजय कुमार, विधायक दल के नेता आलमगीर आलम, झारखंड प्रभारी आरपीएन सिंह और सह प्रभारी उमंग सिंघार ने हिस्सा लिया.
English: Partys UP chief Keshav Prasad Maurya said, When Mayawati and SP leader Akhilesh Yadav had won the elections, the EVMs were okay but when BJP won, EVMs are not okay.
Hindi: उत्तर प्रदेश भाजपा अध्यक्ष केशव प्रसाद मौर्य ने कहा कि जब मायावती और अखिलेश यादव चुनाव जीतते हैं तब ईवीएम मशीन ठीक होती है लेकिन जब भाजपा जीतती है तब ईवीएम मशीन ठीक नहीं होती हैं।
English: Partys campaign strategist Prashant Kishor did not attend the meeting.
Hindi:  बैठक में पार्टी के चुनाव रणनीतिकार प्रशांत किशोर शामिल नहीं हुए।
English: Partys chief spokesperson Randeep Surjewala said the Congress has noticed reports citing an alleged petition moved by Pakistani Government to United Nations on Jammu  Kashmir, wherein name of Rahul Gandhi has been mischievously dragged to justify the pack of lies and deliberate misinformation being spread by Pakistan.
Hindi: पार्टी के मुख्य प्रवक्ता रणदीप सुरजेवाला ने एक बयान में कहा कि कांग्रेस ने उन खबरों का संज्ञान लिया गया है जिनमें यह कहा गया है कि पाकिस्तान की ओर से जम्मू-कश्मीर पर संयुक्त राष्ट्र में दायर कथित याचिका में राहुल गांधी का नाम शरारतपूर्ण ढंग से लिया गया है ताकि पाकिस्तान के झूठ के पुलिंदे और गलत सूचना को सही ठहराया जा सके.
English: Partys former MP Priya Dutt has reportedly agreed to fight from the North-Central constituency, while Milind Deora is partys Mumbai South candidate.
Hindi: पूर्व केंद्रीय मंत्री मिलिंद देवड़ा को मुंबई दक्षिण से पार्टी का टिकट दिया गया है, जबकि पूर्व सांसद प्रिया दत्त मुंबई उत्तर मध्य से चुनाव लड़ेंगी.
English: Partys frontal organization, Lohia Vahinis Kannauj president Prince Yadav said the SP chief took details of why polling at Tirwa and Rasulabad assembly segments of Kannauj were below par.
Hindi: ' पार्टी के फ्रंटल ऑर्गनाइजेशन लोहिया वाहिनी के कन्नौज अध्यक्ष प्रिंस यादव ने बताया कि एसपी अध्यक्ष ने उनसे इस बारे में जानकारी ली कि कन्नौज के तिरवा और रसूलाबाद विधानसभा क्षेत्र में वोटिंग कम क्यों हुई।
English: Partys general secretary Bhupendra Yadav, MP Omprakash Mathur, union ministers CR Chaudhary, PP Chaudhary, Rajyavardhan Singh Rathore, Arjunlal Meghwal, and Vijay Goel, and Rajya Sabha MP Rajkumer Verma will also attend the working committee meeting.
Hindi: इस बैठक में सीएम वसुंधरा के साथ प्रदेश कोर कमेटी के सदस्य भूपेंद्र यादव, राष्ट्रीय उपाध्यक्ष ओम माथुर, केंद्रीय मंत्री अर्जुनराम मेघवाल, केंद्रीय राज्य मंत्री सीआर चौधरी, प्रदेश के गृहमंत्री गुलाबचंद कटारिया, पंचायतीराज मंत्री राजेंद्र राठौड़, परिवहन मंत्री युनूस खान और सामाजिक न्याय एवं अधिकारिता मंत्री अरुण चतुर्वेदी के भी शामिल होने की संभावना है।
English: Partys national convener and Delhi CM Arvind Kejriwal would address the conference, he said.
Hindi: काउंसल को पार्टी के नैशनल कनवीनर और दिल्ली के सीएम अरविंद केजरीवाल संबोधित करेंगे।
English: Partys national president Amit Shah will inaugurate the meet.
Hindi: बैठक को पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह संबोधित करेंगे।