Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: May this joyous festival usher in a new era of peace, prosperity and happiness in our country.
Hindi: मेरी ऐसी कामना है कि ये आनंदपूर्ण त्योहार हमारे देश में शांति, समृद्धि और खुशी के एक नए युग की शुरुआत करे।
English: May this joyous occasion bring peace, progress and happiness in our lives.
Hindi: मैं खुशी के इस मौके पर दुआ करता हूं कि हमारे जीवन में शांति, प्रगति और खुशी आए।
English: May this joyous occasion, which marks the culmination of the period of fasting and prayer during the Holy month of Ramzan, bring happiness, peace and prosperity and be an opportunity to rededicate ourselves to serve humanity.
Hindi: यह उल्लासमय अवसर, जो रमजान के पवित्र महीने के दौरान उपवास और प्रार्थना की अवधि पूरी होने पर मनाया जाता है, खुशी, शांति और समृद्धि लाए तथा मानवता की सेवा में हमें स्वयं को पुनः समृद्ध करने का अवसर प्रदान करे।
English: May this medium always remain a focal point of learning, discovering, entertaining and growing together.
Hindi: मैं कामना करता हूं कि यह माध्यम हमेशा सीखने, खोज करने, मनोरंजन और एक साथ आगे बढ़ने का केंद्र बना रहे।
English: May this new publication prove valuable in helping us to assist others to learn what Jehovah God requires of them.
Hindi: ऐसा हो कि यह नया प्रकाशन दूसरों को यह सीखने में सहायता देने के लिए कि यहोवा परमेश्वर उनसे क्या माँग करता है, हमारी मदद करने में मूल्यवान साबित हो ।
English: May this new year bring joy and prosperity.
Hindi: मैं कामना करता हूं कि यह नया वर्ष खुशी और समृद्धि लाए।
English: May this new year bring peace, prosperity and happiness in everyones lives
Hindi: नया वर्ष आप सबों के जीवन में शांति, समृद्धि और खुशी लेकर आए
English: May this new year bring peace, prosperity and happiness in everyones lives.
Hindi: नया वर्ष आप सबों के जीवन में शांति, समृद्धि और खुशी लेकर आए।
English: May this occasion bring happiness and prosperity to all, the Prime Minister added.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कामना की कि यह अवसर सभी के लिए खुशहाली और समृद्धि लाए।
English: May this occasion bring happiness and prosperity to all.
Hindi: यह अवसर सभी के लिए खुशी और समृद्धि लेकर आए।
English: May this occasion strengthen the spirit of joy and brotherhood in society.
Hindi: ईश्वर करें यह अवसर समाज में खुशी और भाईचारे की भावना को मजबूत करे।
English: May this publication prove valuable in convincing reasonable people that they should examine the Bible for themselves.
Hindi: ऐसा हो कि यह प्रकाशन समझदार लोगों को यह विश्वास दिलाने में कि स्वयं उन्हें ही बाइबल की जाँच करनी चाहिए मूल्यवान साबित हो ।
English: May this serve as a reminder that Jehovah can sustain us too, even in this spiritually barren world.
Hindi: ऐसा हो कि यह एक अनुस्मारक का काम दे कि यहोवा हमें भी संभाल सकता है, इस आध्यात्मिक रूप से उजाड़ संसार में भी ।
English: May this special day deepen the spirit of harmony and peace in society.
Hindi: इस खास दिन समाज में सद्भाव तथा शांति की भावना और गहरी हो ।
English: May this special day enhance the spirit of peace and prosperity in our society.
Hindi: मेरी कामना है कि यह विशेष दिन हमारे समाज में शांति की भावना और समृद्धि बढ़ाए
English: May this special festival further the spirit of happiness and harmony in our society.
Hindi: आशा करता हूं कि इस विशेष त्योहार से हमारे समाज में प्रसन्नता और सद्भाव की भावना और बढ़ें।
English: May this statue inspire us to realize Swamijis dream of a strong-prosperous India.
Hindi: ये प्रतिमा हमें स्वामी जी के सशक्त-समृद्ध भारत के सपने को साकार करने की प्रेरणा देती रहे।
English: May this statue teach us immense dedication to the nation, teach intense love for our country which is the highest message of Swamijis life.
Hindi: ये प्रतिमा हमें राष्ट्र के प्रति अगाध समर्पण सिखाए, प्रेम सिखाए जो स्वामी जी के जीवन का सर्वोच्च संदेश है।
English: May this strength of our village play a leading role in speeding up the pace of development of the country! With this belief, many congratulations to all the farmer friends!
Hindi: हमारे गांव की ये ताकत देश के विकास की गति को भी तेज़ करने में अग्रणी भूमिका निभाए, इसी विश्वास के साथ आप सभी किसान साथियों को बहुत-बहुत शुभकामनाएं
English: May this unique festival bring peace and prosperity in the lives of all people and reinforce our commitment to synthesis, harmony and goodwill towards all.
Hindi: यह विशेष पर्व सभी लोगों के जीवन में शांति और समृद्धि लाए तथा सभी के प्रति मेलजोल, सौहार्द तथा सद्भावना की हमारी प्रतिबद्धता को और दृढ़ करे, ऐसी मेरी कामना है।
English: May this unique festival enrich our composite culture, strengthen our unity and harmony and inspire all of us to work towards the well being of mankind.
Hindi: यह विशेष पर्व हमारी मिली-जुली संस्कृति को समृद्ध बनाए, हमारी एकता और सद्भावना को मजबूत करे और हम सबको मानवता की भलाई की प्रेरणा दे, ऐसी मेरी मंगलकामना है।
English: May this unique festival inculcate in every member of our society the highest respect for women, as we strive collectively for the prosperity of our people.
Hindi: जब हम अपने देशवासियों की समृद्धि के लिए मिलजुल कर प्रयास कर रहे हैं, तब यह अनोखा त्योहार हमारे समाज के प्रत्येक सदस्य में महिलाओं के प्रति उच्चतम् सम्मान का समावेश करे।
English: May this unique festival inculcate in us the need to protect the women in our society and promote their welfare.
Hindi: यह विशेष पर्व हम में हमारे समाज की महिलाओं की रक्षा करने तथा उनके कल्याण को बढ़ावा देने की भावना संचारित करे।
English: May this unique festival of colours be a joyous expression of the spirit of pluralism.May it strengthen the fraternal bonds amongst our citizens.
Hindi: ईश्वर करे कि रंगों का यह अनूठा त्योहार बहुवाद की भावना की उल्लासमय अभिव्यक्ति हो। यह हमारे नागरिकों के बीच भाईचारे को मजबूत करे।
English: May this very spirit of unity and togetherness power the development trajectory of our nation
Hindi: एकता और एकजुटता की यह भावना हमारे राष्ट्र को विकास के लिए शक्ति प्रदान करे
English: May this very spirit of unity and togetherness power the development trajectory of our nation.
Hindi: एकता और एकजुटता की यह भावना हमारे राष्ट्र को विकास के लिए शक्ति प्रदान करे।
English: May this year be filled with joy and prosperity
Hindi: यह साल आनंद और समृद्धि से भरा हो।
English: May this year bring good health, happiness and prosperity in everyone's lives.
Hindi: यह वर्ष हर किसी के जीवन में स्वथ्य, प्रसन्नता एवं प्रगति लाएं ।
English: May this year bring good health, joy and prosperity.
Hindi: यह वर्ष हमारे लिए अच्छा स्वास्थ्य, खुशियां और समृद्धि लेकर आए।
English: May this year bring happiness and prosperity.
Hindi: यह वर्ष खुशहाली और समृद्धि लाए।
English: May this years Dussehra invoke in us a strong desire to work for the unity and well-being of the country and strengthen the moral foundations of our society.
Hindi: इस वर्ष का दशहरा हममें देश की एकता तथा खुशहाली के लिए कार्य करने की दृढ़ इच्छा जाग्रत करे तथा हमारे समाज के नैतिक ताने-बाने को मजबूत करे।
English: May this years Onam usher in a new era of happiness and prosperity across our country.
Hindi: इस वर्ष का ओणम पूरे देश में खुशहाली और समृद्धि के नए युग का आरंभ करे।
English: May this years celebration strengthen the bonds of goodwill and brotherhood between us and further promote mutual understanding.
Hindi: इस वर्ष का यह उत्सव हमारे बीच सद्भावना तथा भाईचारे के बंधनों को मजबूत करे तथा आपसी समझ को बढ़ावा दे।
English: May those who have been injured recover at the earliest.
Hindi: जो लोग घायल हुए हैं, वे जल्द से जल्द ठीक हो जाएं।
English: May we Work Together with Vigour and Energy
Hindi: हम मिलकर उत्साह और ऊर्जा के साथ कार्य करें
English: May we all be inspired by Swami Vivekanandas thoughts and words and earnestly strive to practice his ideals in our day to day lives.
Hindi: हम सभी स्वामी विवेकानंद के विचारों और उनके शब्दों से प्रेरणा प्राप्त करें तथा अपने दैनिक जीवन में उनके आदर्शों को अपनाने का ईमानदारी से प्रयास करें।
English: May we all be inspired by Swami Vivekanandax80x99s thoughts and words and earnestly strive to practice his ideals in our day to day lives.
Hindi: हम सभी स्वामी विवेकानंद के विचारों और उनके शब्दों से प्रेरणा प्राप्त करें तथा अपने दैनिक जीवन में उनके आदर्शों को अपनाने का ईमानदारी से प्रयास करें।
English: May we all be of the same mind
Hindi: हम सभी की सोच एक हो
English: May we all continue to contribute to the bond of love that unifies and identifies the true Christian congregation. John 13 35.
Hindi: आइए हममें से हरेक यह प्यार दिखाता रहे जो सच्ची मसीही मंडली की पहचान है और जो मंडली को एकता की डोर में बाँधे रखता है ।  यूह. 13 35.
English: May we all have common purpose
Hindi: हम सभी का एक उद्देश्य हो
English: May we all keep a similar, balanced viewpoint as we endure the difficult final days of this old world. Read Matthew 6 9, 10.
Hindi: आइए हम भी इस संसार के अंतिम दिनों में मुश्किलों का सामना करते वक्त उसकी तरह सही नज़रिए बनाए रखें ।  मत्ती 6 9, 10 पढ़िए ।
English: May we all remain ever steadfast in our loyalty to God and to one another.
Hindi: आइए हम सब हमेशा परमेश्वर और एक - दूसरे के वफादार बने रहें!
English: May we all resolve to banish violence in thoughts, words and deeds and strive for the establishment of a compassionate and caring society.
Hindi: आओ हम सभी विचारों, शब्दों और कार्यों में हिंसा छोड़ने और दयालु एवं ध्यान रखने वाले समाज की स्थापना के लिए प्रयत्न करने का संकल्प लें ।
English: May we all resolve today to draw inspiration from the life and teachings of Mahatma Gandhi and work for the lasting benefit of humanity?
Hindi: हम सभी संकल्प लें कि हम महात्मा गांधी के जीवन और उनकी शिक्षाओं से प्रेरणा लेंगे और मानवता के स्थायी लाभ के लिए कार्य करेंगे
English: May we all strive for peace, prosperity  the triumph of light over darkness.
Hindi: हम सभी शांति, समृद्धि और अंधकार पर प्रकाश की जीत के लिए प्रयास करें।
English: May we all, like Timothy, avoid doing anything that might make us ashamed or make Jehovah ashamed of us! 2 Timothy 2 15.
Hindi: आइए हम सभी तीमुथियुस की तरह बनें, और ऐसा कोई काम न करें जिससे हमें लज्जित होना पड़े या यहोवा को हमारी वजह से लज्जित होना पड़े!  2 तीमुथियुस 2 15.
English: May we all, then, faithfully serve Jehovah down to the end.
Hindi: तो आइए हम सभी अंत तक वफादारी से यहोवा की सेवा करते रहें ।
English: May we allow every part of Gods Word, including its questions, to help us grow spiritually and see Jehovah ever more clearly!
Hindi: आइए हम परमेश्वर के वचन में दी हर बात की मदद से, जिसमें सवाल भी शामिल हैं, अध्यात्मिक तरक्की करते जाएँ और यहोवा को और भी करीब से  देखें!
English: May we always appreciate the precious spiritual provisions made for us through that slave. Matthew 5 3.
Hindi: इस दास  के ज़रिए हमें जो अनमोल आध्यात्मिक भोजन दिया जाता है, उसकी हम हमेशा कदर करें ।  मत्ती 5 3.
English: May we always feed at wisdoms table and be among those who are on the road leading off into life.
Hindi: आइए, हम हमेशा बुद्धि की मेज़ से भोजन करते रहें और उन लोगों में हों जो जीवन के मार्ग पर चल रहे हैं ।
English: May we be determined that no strains of materialism or worldliness will ever dampen our zeal for Jehovahs work! 1 John 2 15 - 17.
Hindi: ऐसा हो कि हम दृढ़ - निश्चयी रहें कि किसी भी प्रकार का भौतिकवाद या सांसारिकता यहोवा के काम के लिए हमारे उत्साह को कभी न मारें!  १ यूहन्ना २ १५ - १७.
English: May we be similarly determined to fulfill our whole obligation to God. Ecclesiastes 12 13.
Hindi: आइए हम भी परमेश्वर के प्रति अपना सम्पूर्ण कर्त्तव्य  निभाने के लिए ऐसा ही दृढ़ संकल्प करें ।  सभोपदेशक 12 13.
English: May we cherish this incomparable tranquillity resulting from a close relationship with Jehovah through his beloved Son. Philippians 4 6, 7.
Hindi: ऐसा हो कि हम अपने दिल में यहोवा के परमप्रिय पुत्र के ज़रिए, उसके साथ एक घनिष्ठ रिश्ते से उत्पन्न इस बेजोड़ प्रशान्ति को सँजाए रखें ।  फिलिप्पियों ४ ६, ७.
English: May we do so by progressing in our knowledge of God, by seeking to express our love for him more and more, and by developing intimacy with him in our prayers.
Hindi: आइए हम परमेश्वर के बारे में अपना ज्ञान लगातार बढ़ाकर, उसके लिए अपना प्रेम ज़्यादा - से - ज़्यादा दिखाकर और अपनी प्रार्थनाओं में उसके साथ नज़दीकी रिश्ता जोड़कर उसके निकट आएँ ।
English: May we do this for our own good and so as to be in a position to teach others about Jehovah God, Jesus Christ, and the divine purpose.
Hindi: ऐसा हो कि हम ऐसा अपनी भलाई के लिए करें और इसलिए कि हम यहोवा परमेश्वर, यीशु मसीह, और ईश्वरीय उद्देश्य के बारे में दूसरों को सिखाने की स्थिति में हों ।
English: May we ever be filled with joy and holy spirit as we heed the apostle Pauls admonition Always rejoice in the Lord.
Hindi: ऐसा हो कि हम हर्ष और पवित्र आत्मा से सदा पूरित रहें, जैसे - जैसे हम प्रेरित पौलुस की इस सलाह का अनुपालन करते रहें प्रभु में सदा आनन्दित रहो. मैं फिर कहता हूँ, आनन्दित रहो!   फिलिप्पियों ४ ४.
English: May we ever treasure the privilege of being Jehovahs cleansed people by making healthful teaching our way of life!
Hindi: ऐसा हो कि स्वास्थ्यकर शिक्षा को अपनी जीवन - शैली बनाने के द्वारा हम हमेशा यहोवा के शुद्ध किए गए लोग होने के विशेषाधिकार को बहुमूल्य समझें!
English: May we have full confidence in what is expressed at Romans 8 35 - 39 Who will separate us from the love of the Christ?
Hindi: मगर आइए हम रोमियों 8 35 - 39 में बतायी इस बात पर पूरा - पूरा भरोसा रखें कौन हम को मसीह के प्रेम से अलग करेगा?
English: May we have that same confidence in the true God.
Hindi: आइए हम भी सच्चे परमेश्वर पर ऐसा ही भरोसा रखें ।
English: May we heed this warning and never break our dedication to Jehovah. 1 Corinthians 10 8, 11.
Hindi: हम इस चेतावनी की ओर ध्यान दें और कभी यहोवा के प्रति अपने समर्पण को न तोड़ें ।  १ कुरिन्थियों १० ८, ११.
English: May we help such brothers by making regular supplications that they may receive comfort.
Hindi: ऐसा हो कि हम नियमित प्रार्थनाएँ करने के द्वारा ऐसे भाइयों की सहायता करें ताकि वे सांत्वना प्राप्त कर सकें ।
English: May we imitate Jehovah by comforting and encouraging one another during difficult times!
Hindi: ऐसा हो कि हम कठिन समयों के दौरान एक दूसरे को सांत्वना देने और प्रोत्साहित करने के द्वारा यहोवा का अनुकरण करें!
English: May we imitate our Grand Instructor, Jehovah, and our Great Teacher, Jesus Christ, in teaching others the word of God.
Hindi: दूसरों को परमेश्वर का वचन सिखाने में आइए हम अपने महान उपदेशक, यहोवा और महान शिक्षक, यीशु मसीह के आदर्श पर चलते रहें ।
English: May we imitate the faith and love of such courageous brothers and sisters! 1 Thessalonians 1 6.
Hindi: तो आइए हम इन जाँबाज़ भाई - बहनों के विश्वास और प्यार की मिसाल पर चलें!  1 थिस्सलुनीकियों 1 6.
English: May we imitate their faith by remaining loyal to our Grand God, Jehovah. Hebrews 13 7.
Hindi: आइए हम भी उनकी मिसाल पर चलें और अपने महान परमेश्वर, यहोवा के हमेशा वफादार बने रहें ।  इब्रानियों 13 7.
English: May we keep close in mind Jehovahs day and always remember that his eyes are upon us!
Hindi: ऐसा हो कि हम यहोवा के दिन की बाट जोहते रहें और यह हमेशा याद रखें कि उसकी आँखें हमारी ओर लगी हुई हैं!
English: May we keep our hearts and minds focused on Kingdom realities and thus enjoy eternal blessings.
Hindi: आइये हम अपना दिल और दिमाग़ राज्य वास्तविकताओं पर केंद्रित रखें और इस प्रकार अनन्तकालीन आशीषों का आनन्द लें ।
English: May we keep using our collaborative spirit for individual empowerment and collective well-being
Hindi: हम व्यक्तिगत सशक्तिकरण और सामूहिक कल्याण के लिए अपनी सहयोगी भावना का उपयोग करते रहें
English: May we likewise do our very best to present the truth effectively, whether in our public ministry or in comments and talks at our congregation meetings. 1 Timothy 4 13 - 16.
Hindi: आइये, हम भी इसी भाँति सच्चाई को प्रभावपूर्ण रूप से पेश करने के लिए अपनी पूरी कोशिश करें, चाहे यह हमारी आम सेवकाई में हो या हमारी कलीसिया सभाओं में टीका - टिप्पणियों तथा भाषणों में हो ।  १ तीमुथियुस ४ १३ - १६.
English: May we likewise encourage those among us who are emotionally troubled.
Hindi: ऐसा हो कि हम भी हमारे बीच भावात्मक रूप से पीड़ित लोगों को इसी तरह प्रोत्साहित करें ।
English: May we listen carefully when they confide in us and always seek to help them by directing attention to Gods Word, the Bible.
Hindi: ऐसा हो कि हम ध्यानपूर्वक उनकी सुनें जब वे हम पर भरोसा करते हुए अपनी बात बताते हैं और हमेशा परमेश्वर के वचन, बाइबल की ओर ध्यान आकर्षित करने के द्वारा मदद करने की कोशिश करते रहें ।
English: May we never allow apostates to rob us of our joy!
Hindi: ऐसा हो कि हम धर्मत्यागियों को कभी हम से अपना आनन्द छीनने न दें!
English: May we never allow our heart to be hardened if we should be overtaken by serious sin. 2 Samuel 12 1 - 13.
Hindi: अगर हमसे कोई गंभीर पाप हो जाए तो हमें अपने हृदय को कभी कठोर नहीं होने देना चाहिए ।  2 शमूएल 12 1 - 13.
English: May we never allow ourselves to be spiritually contaminated by unchristian customs that displease God. Ephesians 5 8.
Hindi: आइए ठान लें कि जो गैर - मसीही रिवाज़, परमेश्वर को नाराज़ करते हैं, उनमें हिस्सा लेकर हम खुद को आध्यात्मिक रूप से कभी दूषित न करें ।  इफिसियों 5 8.
English: May we never allow that to happen to us!
Hindi: आइए हम अपने साथ ऐसा कभी न होने दें!
English: May we never cease thanking our heavenly Father for all our blessings.
Hindi: हमारे सभी आशिषों के लिए स्वर्गीय पिता को शुक्रिया अदा करने में हम कभी रूक न जाएँ ।
English: May we never cease to appreciate Christian freedom!
Hindi: काश हम मसीही स्वतंत्रता का मूल्यांकन करना कभी न छोड़ें!
English: May we never end up that way!
Hindi: आइए, हम ऐसा कभी न करें!
English: May we never forget how wonderful our hope is.
Hindi: ऐसा हो कि हम अपनी शानदार प्रत्याशा को कभी न भूलें ।
English: May we never forget that it is only by exercising faith in Jesus that we can enjoy everlasting life.
Hindi: हम यह कभी न भूलें कि यीशु पर अपना विश्वास, कामों से ज़ाहिर करने के ज़रिए ही हम अनंत जीवन हासिल कर सकते हैं ।
English: May we never isolate ourselves from the congregation, and let us remember Jesus words Where there are two or three gathered together in my name, there I am in their midst. Matthew 18 20.
Hindi: हम कभी खुद को कलीसिया से अलग न करें, और हमेशा यीशु के शब्द याद रखें जहां दो या तीन मेरे नाम पर इकट्ठे होते हैं, वहां मैं उन के बीच में होता हूं ।   मत्ती १८ २०.
English: May we never make the mistake of finding fault with God!
Hindi: हम परमेश्वर में खामी निकालने की गलती कभी न करें!
English: May we never neglect to fulfill our commission to preach.
Hindi: आइए हम प्रचार करने की अपनी ज़िम्मेदारी पूरी करने में कभी लापरवाह न हों ।
English: May we never pursue such a wicked course!
Hindi: हम दुष्टता का ऐसा रास्ता कभी इख्तियार न करें!
English: May we never show contempt for the spiritual food God is providing. Psalm 107 20.
Hindi: ऐसा हो कि परमेश्वर की ओर से प्रबंध किए गए आध्यात्मिक भोजन की कभी हम अवमानना न करें ।  भजन १०७ २०.
English: May we perform them with heartfelt devotion to God while we wait patiently for Jehovahs great day.
Hindi: ऐसा हो कि हम ये काम परमेश्वर के लिए पूरी भक्ति के साथ करें और धीरज धरते हुए यहोवा के महान दिन का इंतज़ार करें ।
English: May we prove to be swift about hearing Gods message and then obediently heed it. James 1 19, 22 - 25.
Hindi: आइए हम भी परमेश्वर के संदेश को सुनने के लिए तत्पर हों और फिर पूरे दिल से उस पर अमल करें ।  याकूब 1 19, 22 - 25.
English: May we resist such unclean influences with all our might! 1 Corinthians 6 18. 1 John 5 21.
Hindi: ऐसे अपवित्र प्रभावों को हम अपनी पूरी ताक़त से प्रतिरोध करें!  १ कुरिन्थियों ६ १८. १ यूहन्ना ५ २१.
English: May we seek more details of your concerns and what was last advised by our colleagues?
Hindi: क्या हमें आपकी परेशानी के बारे में अधिक जानकारी मिल सकती है और अंतिम बार हमारे सहयोगियों ने क्या सलाह दी है?
English: May we show our love for them by following Pauls counsel.
Hindi: ऐसा हो कि हम पौलुस की सलाह को मानने के द्वारा उनके लिए अपना प्रेम दिखाएँ ।
English: May we similarly take advantage of every opportunity to spread the good news to those hungering for Jehovahs Kingdom message!
Hindi: ऐसा हो कि हम भी उसी तरह यहोवा के राज्य संदेश के वास्ते भूखे लोगों को सुसमाचार सुनाने के हर मौक़े का फ़ायदा उठाएँ!
English: May we succeed in eliminating poverty.
Hindi: हम गरीबी को जड़ से मिटाने में सफल रहें।
English: May we take full advantage of the ongoing program of divine education that is provided within Jehovahs organization.
Hindi: आइए हम ईश्वरीय शिक्षण के जारी कार्यक्रम का पूरा - पूरा फ़ायदा उठाएँ जो यहोवा के संगठन में प्रदान किया जाता है ।
English: May we take whatever measures are necessary to protect ourselves and our family so that we can worship Jehovah out of a clean heart and out of a good conscience and out of faith without hypocrisy. 1 Tim.
Hindi: आइए खुद को और अपने परिवार को बचाने के लिए हम जो भी ज़रूरी कदम उठा सकते हैं, उठाएँ जिससे हम यहोवा की उपासना साफ दिल और साफ ज़मीर से और ऐसे विश्वास के साथ... करें जिसमें कोई कपट न हो ।   1 तीमु.
English: May we therefore conduct effective Bible studies and do all we can to help others to become Jesus disciples.
Hindi: इसलिए आइए हम बाइबल अध्ययन असरदार तरीके से चलाएँ और दूसरों को यीशु के चेले बनने में हर मुमकिन तरीके से मदद दें ।
English: May we therefore make it our aim to respond to Gods precious promises by exercising faith.
Hindi: इसलिए ऐसा हो कि हम विश्वास रखने के द्वारा परमेश्वर की बहुमूल्य प्रतिज्ञाओं के प्रति प्रतिक्रिया दिखाने को अपना लक्ष्य बनाएँ ।
English: May we therefore make the right choice and receive Gods gift of everlasting life. Romans 6 23.
Hindi: इसलिए, आइए हम सही चुनाव करें और परमेश्वर की तरफ से हमेशा की ज़िंदगी का इनाम पाएँ ।  रोमियों 6 23.
English: May we therefore pray in their behalf and lovingly do all we can to help them.
Hindi: इसलिए ऐसा हो कि हम उनके लिए प्रार्थना करें और उनकी मदद करने के लिए प्रेमपूर्वक भरसक कोशिश करें ।
English: May we thus learn from history and benefit from it!
Hindi: ऐसा हो कि इस प्रकार हम इतिहास से सीखें और इससे लाभ उठाएँ!
English: May we too open our hearts to divine teaching
Hindi: ऐसा हो कि हम भी ईश्वरीय शिक्षा के प्रति अपने हृदय को ग्रहणशील बनाएँ
English: May we zealously share that truth with others! Matt. 24 14.
Hindi: तो आइए, हम जोश के साथ दूसरों को यह सच्चाई बताएँ!  मत्ती 24 14.
English: May we, like David, never give up and draw away from Jehovah because of what other humans have said or done to us!
Hindi: ऐसा हो कि हम दाऊद की तरह, अन्य मनुष्यों ने जो हमसे कहा या हमारे साथ किया है उसकी वजह से कभी हियाव न छोड़ें और न यहोवा से दूर हों!
English: May we, likewise, never forget how precious the truth was to us when we first accepted it.
Hindi: हम भी यह न भूलें कि जब हमने पहली बार सच्चाई को स्वीकार किया था तब यह हमारे लिए कितनी अनमोल थी ।
English: May we, then, be of comfort to those taking the lead among us by readily responding to loving, Bible - based counsel. Hebrews 13 17.
Hindi: तो फिर, ऐसा हो कि हम प्रेमपूर्ण, बाइबल - आधारित सलाह के प्रति तत्काल प्रतिक्रिया दिखाने के द्वारा उनके लिए सांत्वना देनेवाले हों जो हमारे बीच में अगुवाई करते हैं ।  इब्रानियों १३ १७.
English: May we, therefore, always show proper respect for our sacred gatherings by regular attendance, appropriate dress, and fitting behavior.
Hindi: इसलिए, आइए हम नियमित रूप से हाज़िर होने, सलीकेदार कपड़े पहनने और अच्छे चालचलन से अपनी पवित्र सभाओं के लिए हमेशा आदर दिखाएँ ।
English: May we, therefore, have a spiritual outlook and store up treasures in heaven by keeping Jehovahs service first in our lives! Matthew 6 19 - 21, 33.
Hindi: इसलिए आइए हम आध्यात्मिक बातों पर ध्यान दें, और अपनी ज़िंदगी में यहोवा की सेवा को पहला स्थान देकर  स्वर्ग में धन इकट्ठा करें !  मत्ती 6 19 - 21, 33.
English: May we, therefore, resolve to be fine imitators of such faith and courage. Romans 15 4. Hebrews 6 12.
Hindi: हम, इसलिए, ऐसे विश्वास और साहस के अनुकरणकर्ता होने का दृढ़ संकल्प करें ।  रामियों १५ ४. इब्रानियों ६ १२.
English: May will meet with Scottish First Minister Nicola Sturgeon, Welsh FM Carwyn Jones and Northern Irish FM Arlene Foster and her deputy Martin McGuinness.
Hindi: थेरेसा स्कॉटलैंड की प्रथम मंत्री निकोला स्टर्जन, वेल्स के प्रथम मंत्री कार्वेन जोन्स और उत्तरी आयरलैंड की प्रथम मंत्री अरलेन फोस्टर और उनकी उपमंत्री मार्टिन मैकगिनीज के साथ मुलाकात करेंगी।
English: May you all excel in life.
Hindi: आप सभी जीवन में उत्कृष्टता प्राप्त करें।
English: May you all have the strength to bear this irreparable loss with courage and fortitude.
Hindi: आप सभी को इस अपूर्णनीय क्षति को धैर्य और साहस के साथ सहन करने की शक्ति प्राप्त हो।
English: May you all succeed and be healthy
Hindi: आप सब सफल होइए, स्वस्थ रहिए
English: May you always keep healthy  happy.
Hindi: आप खुश रहें और स्वस्थ रहें।
English: May you be there when all creation joins in the cry Hallelujah!
Hindi: ऐसा हो कि आप वहाँ मौजूद हों जब सारी सृष्टि इस पुकार में शामिल होती है हल्लिलूयाह!
English: May you continue to be successful in the same way, and lead the success of self-reliant India, and you will scale several new heights
Hindi: आप इसी तरह लगातार सफल हों, आत्मनिर्भर भारत की सफलता के सारथी बनें, अनेक-अनेक नई ऊंचाइयों को आप प्राप्त करते चलें