Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He is reported stable and is being looked after by a team of doctors.
Hindi: उनकी हालत स्थिर है और वह चिकित्सकों की एक टीम के देखरेख में हैं।
English: He is reported to hold a French passport.
Hindi: वह मानती है एक फ्रांसीसी पासपोर्ट है.
English: He is reportedly an American citizen.
Hindi: वह एक अमेरिकी नागरिक बताया जा रहा है।
English: He is reportedly getting Rs 100 crore for each of the films.
Hindi: उन्हें कथित तौर पर प्रत्येक फिल्म के लिए 100 करोड़ रुपये मिल रहे हैं।
English: He is reportedly paid 100 cr for the film.
Hindi: माना जा रहा है कि वे इस फिल्म के लिए 100 करोड़ रुपए फीस के
English: He is reportedly suffering from a cardiac arrhythmia which is not benign and seriously puts his career in risk.
Hindi: वह कथित तौर पर एक कार्डियक अतालता से पीड़ित है जो सौम्य नहीं है और गंभीरता से अपने करियर को खतरे में डालता है।
English: He is represented by Saint Thomas with a spear in his hand, which put his foot
Hindi: वह अपने हाथ में भाले के साथ सेंट थॉमस द्वारा दर्शाया गया है, अपने पैर को अपने लबादे
English: He is required to pay income tax on the difference between the exercise price and the fair market value of the shares.
Hindi: उसे शेयरों के व्यायाम मूल्य और उचित बाजार मूल्य के बीच के अंतर पर आयकर का भुगतान करना होता है।
English: He is required to pay income taxes on the difference between the exercise price and fair market value of the shares.
Hindi: उसे शेयरों के व्यायाम मूल्य और उचित बाजार मूल्य के बीच के अंतर पर आयकर का भुगतान करना होता है।
English: He is resilient and forgiving.
Hindi: वह क्षमाशील और निर्दयी है।
English: He is respectable in every way.
Hindi: हर रूप में वह आदरणीय है।
English: He is respected for his humility and passion for Indian culture.
Hindi: भारतीय संस्कृति के लिए उनकी विनम्रता और जुनून के लिए उनका सम्मान किया जाता है।
English: He is respectful of her at all times.
Hindi: वो आपकी हर बार का आदर करती है.
English: He is responding well for the treatment.
Hindi: वह इलाज में अच्छी प्रतिक्रिया दे रहे हैं.
English: He is responding well to treatments.
Hindi: वह इलाज में अच्छी प्रतिक्रिया दे रहे हैं.
English: He is responsibile
Hindi: वह जिम्मेदार है
English: He is responsible for 11 employees and 4 workers.
Hindi: इसमें चार पदाधिकारी व कार्यकारिणी के 11 सदस्य है।
English: He is responsible for 14 murders.
Hindi: वह 14 सुरक्षाबलों की हत्या का जिम्मेदार था।
English: He is responsible for all the undertakings of the state departments.
Hindi: वह राज्य विभागों के सभी उपक्रमों के लिए जिम्मेदार है।
English: He is responsible for collecting and draining rainwater.
Hindi: वह वर्षा जल एकत्र करने और निकालने के लिए ज़िम्मेदार है।
English: He is responsible for driving the Services business in India.
Hindi: वह भारत में व्यापार संचालन के लिए जिम्मेदार है ।
English: He is responsible for heading its Business in India.
Hindi: वह भारत में व्यापार संचालन के लिए जिम्मेदार है ।
English: He is responsible for maintaining the accounts of Central and state governments.
Hindi: वह केन्द्र और राज्य सरकारों के लेखों के रख-रखाव के लिए जिम्मेदार हैं
English: He is responsible for overseeing the overall strategic direction and day-to-day operation of the company in the United States.
Hindi: वह संयुक्त राज्य अमेरिका में कंपनी के समग्र रणनीतिक दिशा और दिन-प्रतिदिन के संचालन की देखरेख के लिए जिम्मेदार है।
English: He is responsible for providing resources to the villages, fertile land for the cultivation of food.
Hindi: यह गांवों को संसाधन उपलब्ध कराने, भोजन उगाने के लिए उपजाऊ भूमि प्रदान करने का प्रभारी है।
English: He is responsible for the business operations in India.
Hindi: वह भारत में व्यापार संचालन के लिए जिम्मेदार है ।
English: He is responsible for the cleanliness of not only the entire station premises but also the nearby railway colonies.
Hindi: वह न केवल पूरे स्टेशन परिसर बल्कि आसपास की रेलवे कॉलोनियों की सफाई के लिए भी ज़िम्मेदार है।
English: He is responsible for the genocide of Serbs, Jews, Gypsies.
Hindi: वह सर्ब, यहूदियों, जिप्सियों के नरसंहार के लिए जिम्मेदार है।
English: He is responsible for the global spread of Buddhism.
Hindi: वह बौद्ध धर्म के वैश्विक प्रसार के लिए जिम्मेदार है।
English: He is responsible for the maintenance of the law and order.
Hindi: वह कानून और व्यवस्था के रखरखाव के लिए जिम्मेदार है।
English: He is responsible for the overall strategy, execution and growth of the company.
Hindi: वह कंपनी के समग्र प्रदर्शन को बनाए रखने, रणनीति के विकास और कार्यान्वयन के लिए भी जिम्मेदार है।
English: He is responsible for the party discipline in the House.
Hindi: वह सदन में पार्टी के अनुशासन के लिए जिम्मेदार है।
English: He is responsible for the regulation and management of provident fund, pensions and compulsory life insurance in India.
Hindi: यह भारत में भविष्य निधि, पेंशन और अनिवार्य जीवन बीमा के विनियमन और प्रबंधन के लिए जिम्मेदार है.
English: He is responsible for the safety of the work.
Hindi: वह काम की सुरक्षा के लिए जिम्मेदार है।
English: He is responsible for the work of the staff, the schedule of his work.
Hindi: वह कर्मचारियों के काम, उनके काम के कार्यक्रम के लिए ज़िम्मेदार है।
English: He is responsible for translating the IP addresses of web pages into friendly, easy-to-decorate names.
Hindi: वह वेब पेजों के आईपी पतों को अनुकूल, आसानी से सजाने वाले नामों में बदलने के लिए जिम्मेदार है।
English: He is responsible only to parliament.
Hindi: वह केवल संसद के प्रति उत्तरदायी होता हैं
English: He is responsible only to the Parliament.
Hindi: वह केवल संसद के प्रति उत्तरदायी होता हैं
English: He is responsible person.
Hindi: वह एक जिम्मेदार व्यक्ति होता है।
English: He is responsible to advise the state government on the legal matters that the governor refers to him.
Hindi: वह उन कानूनी मामलों पर राज्य सरकार को सलाह देने के लिए जिम्मेदार हैं, जिनका राज्यपाल उन्हें संदर्भित करता है ।
English: He is responsible to oversee registrations of workers under the scheme.
Hindi: वह योजना के तहत श्रमिकों के पंजीकरण की देखरेख करने के लिए जिम्मेदार है।
English: He is responsibly
Hindi: वह जिम्मेदार है
English: He is retired in 1979 from Police service.
Hindi: 1989 में वे पुलिस सेवा से निवृत्त हुए।
English: He is retiring at the end of May.
Hindi: वह मई के अंत में सेवानिवृत्त हो रहे हैं।
English: He is retiring the end of May.
Hindi: वह मई के अंत में सेवानिवृत्त हो रहे हैं।
English: He is returning soon to Mumbai.
Hindi: जल्द ही वे मुंबई में लौटेंगे।
English: He is returning to his homeland China.
Hindi: अब वह अपने वतन चीन लौट रही हैं।
English: He is revered as 'The Sankaracharya' of Hindi literature'.
Hindi: - इन्हें 'हिन्दी साहित्य का शंकराचार्य' कहा जाता है।
English: He is revered in Pakistan as Quaid-i-Azam Urdu  ; Great Leader......
Hindi: उन्हें पाकिस्तान में क़ायद-ए-आज़म यानी महान नेता कहा जाता है.
English: He is rich and yet he is not happy.
Hindi: वह अमीर है फिर भी सुखी नहीं है ।
English: He is rich but he is not happy.
Hindi: वह अमीर है, मगर ख़ुश नहीं।
English: He is rich, but he is not happy.
Hindi: वह अमीर है, मगर ख़ुश नहीं।
English: He is rich, but he isn't happy.
Hindi: वह अमीर है, मगर ख़ुश नहीं।
English: He is rich, but not happy.
Hindi: वह अमीर है, मगर ख़ुश नहीं।
English: He is rich, she is poor.
Hindi: वह अमीर है, यह गरीब।
English: He is riding a bike now.
Hindi: अब वह चला रहा है साइकिल
English: He is riding a car.
Hindi: वह एक कार चाल रहा है ।
English: He is riding his coolest bike and needs to light up all the blue flame in order to open the portal to the next location.
Hindi: वह अपने सबसे अच्छे बाइक की सवारी और अगले स्थान के लिए पोर्टल खोलने के लिए आदेश में सभी नीले लौ को प्रकाश की जरूरत है.
English: He is right about almost everything.
Hindi: वह लगभग हर चीज में सही है।
English: He is right and here it is.
Hindi: वह यहां हैं और सही हैं।
English: He is right now in the RIMS hospital.
Hindi: फिलहाल वह रिम्स अस्पताल में भर्ती हैं।
English: He is right now in the isolation ward at a state-run hospital in Hyderabad.
Hindi: वह अभी हैदराबाद के एक राजकीय अस्पताल में आइसोलेशन वार्ड में है.
English: He is right on almost everything.
Hindi: वह लगभग हर चीज में सही है।
English: He is right on nearly everything.
Hindi: वह लगभग हर चीज में सही है।
English: He is right, we all need to unite!
Hindi: यह सही है, हमें एकजुट होने की जरूरत है!
English: He is rightly called the most common passenger airplane in the Soviet Union.
Hindi: उन्हें सोवियत संघ में सबसे आम यात्री विमान कहा जाता है।
English: He is rough with them.
Hindi: वह उनके साथ सख्त है।
English: He is ruined by her decision.
Hindi: वह अपने द्वारा लिए गए निर्णय से बर्बाद हो गया है।
English: He is running a small garments shop.
Hindi: वह छोटी परचून की दुकान चलाता है।
English: He is running for a better life.
Hindi: वह अच्छे जीवन के लिए चल रहा है।
English: He is running his YouTube channel from 2017 and has a subscriber base of more than five lakh people.
Hindi: वो 2017 से यूट्यूब चैनल चलाता है और उसको करीब 5 लाख लोग फॉलो करते हैं.
English: He is running in the park.
Hindi: वह पार्क में दौड़ता है
English: He is running on very little energy.
Hindi: यह बहुत कम ऊर्जा पर चलता है।
English: He is running small shop.
Hindi: वह छोटी सी दुकान चलाता था।
English: He is running the blog for 13 years.
Hindi: वह पिछले 13 साल से ब्लॉग लिख रहे हैं।
English: He is running towards the city.
Hindi: वो शहर की तरफ भागता है
English: He is running towards the field.
Hindi: वह खेत की तरफ ही चला आ रहा है ।
English: He is sad to leave it now.
Hindi: उस के जाने का दुख हुआ है अब
English: He is safe with you.
Hindi: वो आपके साथ सुरक्षित है
English: He is said to be 29...
Hindi: बताया गया है कि 29...
English: He is said to be a key role behind the popularity of Hotstar in India.
Hindi: भारत में हॉटस्टार के पॉपुलैरिटी के पीछे इनका अहम रोल माना जाता है।
English: He is said to be a key role in the popularity of Hotstar in India.
Hindi: भारत में हॉटस्टार के पॉपुलैरिटी के पीछे इनका अहम रोल माना जाता है।
English: He is said to be a nephew of former minister Akhilesh Das and the black SUV which allegedly knocked down the four farmers is said to be owned by him.
Hindi: दास पूर्व मंत्री अखिलेश दास के भतीजे हैं और जिस काली एसयूवी ने कथित तौर पर चार किसानों को कुचल दिया था, उसके मालिक होने की बात कही जा रही है।
English: He is said to be able to assume any form at will, wield the Gada including many celestial weapons, move mountains, dart through the air.
Hindi: कहा जाता है कि वह अपनी इच्छा से कोई भी रूप धारण करने में सक्षम है, गदा कई आकाशीय हथियारों सहित, पहाड़ों को हिलाता है, हवा के माध्यम से डार्ट करता है, बादलों को पकड़ता है, और समान रूप से प्रतिद्वंद्वी गरुड़ उड़ान की तेजता में आदि।
English: He is said to be holding a French passport.
Hindi: वह मानती है एक फ्रांसीसी पासपोर्ट है.
English: He is said to be in Karachi, Pakistan, although the government denies this.
Hindi: एजेंसियां उसके पाकिस्तान के कराची में होने का दावा करती हैं, लेकिन पाकिस्तान सरकार इससे इन्कार करती रही है.
English: He is said to be suffering from some mental problems.
Hindi: ऐसा बताया जा रहा है कि वह मानसिक समस्याओं से ग्रस्त है।
English: He is said to be the brother of a terrorist who was recently arrested.
Hindi: बताया जा रहा है कि अपहृत आतंकवादी का भाई है, जिसे हाल ही में गिरफ्तार किया गया था।
English: He is said to have attained 'Mahasamadhi' and was cremated on the Banks of river Ganga.
Hindi: कहा जाता है कि उन्होंने 'महासमाधि' प्राप्त की थी और गंगा नदी के तट पर उनका अंतिम संस्कार किया गया था।
English: He is said to have attained 'Mahasamadhi' and was cremated on the Banks of the river Ganga.
Hindi: कहा जाता है कि उन्होंने 'महासमाधि' प्राप्त की थी और गंगा नदी के तट पर उनका अंतिम संस्कार किया गया था।
English: He is said to have been named after the prince that Americans knew of best at the time, Prince Philip, Duke of Edinburgh, husband of Elizabeth II.
Hindi: कहा जाता है कि उन्हें उस राजकुमार के नाम पर रखा गया था, जो उस समय अमेरिकियों को पता था, प्रिंस फिलिप, एडिनबर्ग के ड्यूक, एलिजाबेथ द्वितीय के पति।
English: He is said to have built a dam for Sultan Mahmud of Ghazni.
Hindi: उन्होंने गजनी के सुल्तान महमूद के लिए एक बांध बनाया, ऐसा कहा जाता है।
English: He is said to have celebrated the first Father's Day with his company in 1915; and the day that they chose was the third Sunday in June, which was the closest Sunday to Meek's birthday.
Hindi: 1915 में अपने संगठन के साथ पहला फादर्स डे मनाया था; और जिस दिन उन्होंने चुना वह जून का तीसरा रविवार था, जो मीक के जन्मदिन के सबसे निकट रविवार था।
English: He is said to have celebrated the first Father's Day with his organization in 1915; and the day that they chose was the third Sunday in June, which was the closest Sunday to Meek's birthday.
Hindi: 1915 में अपने संगठन के साथ पहला फादर्स डे मनाया था; और जिस दिन उन्होंने चुना वह जून का तीसरा रविवार था, जो मीक के जन्मदिन के सबसे निकट रविवार था।
English: He is said to have commended the first Father's Day with his association in 1915; and the day that they picked was the third Sunday in June, which was the nearest Sunday to Meek's birthday.
Hindi: 1915 में अपने संगठन के साथ पहला फादर्स डे मनाया था; और जिस दिन उन्होंने चुना वह जून का तीसरा रविवार था, जो मीक के जन्मदिन के सबसे निकट रविवार था।
English: He is said to have commended the primary Father's Day with his association in 1915; and the day that they picked was the third Sunday in June, which was the nearest Sunday to Meek's birthday.
Hindi: 1915 में अपने संगठन के साथ पहला फादर्स डे मनाया था; और जिस दिन उन्होंने चुना वह जून का तीसरा रविवार था, जो मीक के जन्मदिन के सबसे निकट रविवार था।
English: He is said to have conquered 'the land between 2 seas', i.e., the Arabian Sea and Bay of Bengal.
Hindi: कहा जाता है कि उसने '2 समुद्रों के बीच की भूमि', यानी अरब सागर और बंगाल की खाड़ी पर विजय प्राप्त की थी।
English: He is said to have conquered 'the land between the two seas', presumably the Arabian Sea and the Bay of Bengal.
Hindi: कहा जाता है कि उसने '2 समुद्रों के बीच की भूमि', यानी अरब सागर और बंगाल की खाड़ी पर विजय प्राप्त की थी।
English: He is said to have conquered 'the land between the two seas', presumably the Arabian sea and the Bay of Bengal.
Hindi: कहा जाता है कि उसने '2 समुद्रों के बीच की भूमि', यानी अरब सागर और बंगाल की खाड़ी पर विजय प्राप्त की थी।
English: He is said to have conquered the land between the two seas', presumably the Arabian Sea and the Bay of Bengal.
Hindi: कहा जाता है कि उसने '2 समुद्रों के बीच की भूमि', यानी अरब सागर और बंगाल की खाड़ी पर विजय प्राप्त की थी।
English: He is said to have destroyed many ancient seats of learning, the most prominent being the Nalanda University near Rajgrih, about 120 km from Patna.
Hindi: कहा जाता है कि उन्होंने शिक्षा के कई प्राचीन स्थलों को नष्ट कर दिया था, जिनमें से सबसे प्रमुख पटना से लगभग 120 किलोमीटर दूर राजगृह के पास नालंदा विश्वविद्यालय है।
English: He is said to have done a reconnaissance of Delhi High Court before 2011 blasts there.
Hindi: सूत्र ने कहा कि उसने स्वीकार किया कि उसने 2011 में विस्फोट से पहले दिल्ली उच्च न्यायालय की रेकी की थी।
English: He is said to have had 55 wives.
Hindi: कहा गया है कि उनकी पाँच सौ पत्नियाँ थीं।
English: He is said to have had a dispute with Usman Ali about the helmet at around 5 p.m.
Hindi: बताया जा रहा है कि शाम लगभग 5 बजे हेल्मेट को लेकर उनका उस्मान अली से विवाद हो गया।
English: He is said to have killed Brihadratha in public and forcibly usurped the throne of Pataliputra.
Hindi: ऐसा कहा जाता है कि उन्होंने बृहद्रथ को सार्वजनिक रूप से मार दिया था और पाटलिपुत्र के सिंहासन पर जबरन कब्जा कर लिया था।
English: He is said to have lived on the site in the 11th Century.
Hindi: जानकारों के मुताबिक वह इस जगह पर 11वीं में सदी में रहते थे.
English: He is said to have met a member of a Russian foreign intelligence service at least three times between October 2020 and June 2021.
Hindi: संघीय अभियोजकों का मानना है कि वह अक्टूबर 2020 और जून 2021 के बीच रूसी खुफिया के एक सदस्य के साथ कम से कम तीन बार मिले।
English: He is said to have provided cars in the 2008 Gujarat serial blasts.
Hindi: इन पर गुजरात में 2008 में हुए सिलसिलेवारबम विस्फोटों में वाहन मुहैया कराने का आरोप है।
English: He is said to have shot a new film with Tamil director Atlee.
Hindi: वह कथित तौर पर तमिल निर्देशक एटली के साथ एक नई फिल्म की शूटिंग कर रहे थे।
English: He is said to have studied up to B.Tech and also worked as a software engineer.
Hindi: कहा जाता है कि उन्होंने बी.टेक की पढ़ाई की है और एक सॉफ्टवेयर इंजीनियर के रूप में भी काम किया है।
English: He is said to have watched just two films during his lifetime.
Hindi: उन्होंने अपनी पूरी जिंदगी में केवल दो फिल्में ही देखी थी।
English: He is said to have written four lakh couplets.
Hindi: यह कहा जाता है कि उसने ४ लाख पद लिखे थे।
English: He is satisfied with our quality and service.
Hindi: वे हमारी सेवा और गुणवत्ता के साथ संतुष्ट हैं
English: He is saying IF it is.
Hindi: यह कहता है, यदि वह।
English: He is saying in the comment that the milkman raised his hands, but the one above is with you.
Hindi: वह कमेंट में कह रहे हैं कि दूधवाले ने हाथ खड़े किए मगर ऊपर वाला आपके साथ है।
English: He is saying this because today, he is not in this world.
Hindi: ऐसा इसलिए कहा जा रहा है क्योंकि आज वो इस दुनिया में नहीं है।
English: He is scared of making mistakes.
Hindi: वह ग़लती करने से डरता है।
English: He is scared to look at her.
Hindi: उसे देख कर डर जाते हैं।
English: He is scheduled to address a press conference on Wednesday.
Hindi: वह बुधवार को एक प्रेस कॉन्फ्रेंस को संबोधित करने वाले हैं।
English: He is scheduled to address election meetings in Maharashtra on October 13 and 15.
Hindi: वह 13से 15 अक्टूबर तक महाराष्ट्र में जनसभाओं को संबोधित करेंगे।
English: He is scheduled to address panchayat leaders from Jammu and Kashmir on August 31.
Hindi: उनका 31 अगस्त को जम्मू-कश्मीर के पंचायत नेताओं को संबोधित करने का कार्यक्रम है।
English: He is scheduled to appear before the investigation team on Thursday.
Hindi: उन्हें बुधवार को जांच टीम के सामने पेश होने के लिए कहा गया है।
English: He is scheduled to arrive at New York on June 1st.
Hindi: १ जून के अंदर ही वे न्यूयार्क आएंगी।
English: He is scheduled to be in service till June 30, 2025.
Hindi: वह 30 जून, 2025 तक सेवा में रहेंगे
English: He is scheduled to be sentenced December 13.
Hindi: उसे 13 दिसंबर को सजा सुनाई जाएगी।
English: He is scheduled to be sentenced for those crimes next month.
Hindi: उम्मीद है कि अगले माह उसे इन अपराधों के लिए सजा सुनायी जाएगी।
English: He is scheduled to be sentenced in January of 2020.
Hindi: उन्हें जनवरी 2020 में सजा सुनाई जाएगी.
English: He is scheduled to become music director of the Dallas Symphony Orchestra in 2020.
Hindi: वह 2020 में डलास सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा के संगीत निर्देशक बनने वाले हैं।
English: He is scheduled to become music director of the Dallas Symphony Orchestra in 2020.1
Hindi: वह 2020 में डलास सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा के संगीत निर्देशक बनने वाले हैं।
English: He is scheduled to have tussle against world No. 2 Viktor Axelsen in the round of 16, while Sameer Verma will meet Anders Antonsen from the host country.
Hindi: बता दें, आज ही लक्ष्य सेन का सामना पुरुष एकल में दुनिया के दूसरे नंबर के खिलाड़ी विक्टर एक्सेलसन से होगा जबकि समीर वर्मा मेजबान देश के एंडर्स एंटोनसेन से भिड़ेंगे.
English: He is scheduled to meet people in his home constituency and discuss issues with them.
Hindi: वह अपने गृह निर्वाचन क्षेत्र में लोगों से मिलने और उनके साथ मुद्दों पर चर्चा करने के लिए निर्धारित है।
English: He is scheduled to meet the Governor at 4pm.
Hindi: शाम 4 बजे राज्यपाल से होगी मुलाकात
English: He is scheduled to visit India Saturday.
Hindi: उन्हें बुधवार को भारत दौरे के लिए रवाना होना है।
English: He is scheduled to visit Indian Navy's Western Naval Command at Mumbai and Eastern Naval Command at Visakhapatnam wherein he would interact with the respective Commander-in-Chiefs.
Hindi: एडमिरल गिल्डे का मुंबई में भारतीय नौसेना की पश्चिमी कमान और विशाखापट्टनम में पूर्वी कमान की यात्रा करने का भी कार्यक्रम है, जहां वह दोनों कमान के कमांडर इन चीफ से मुलाकात करेंगे।
English: He is schizophrenic and believes that Surbhi's mansion rightfully belongs to him.
Hindi: वह स्किज़ोफ्रेनिक है और मानता है कि सुरभि की हवेली ठीक उसी की है।
English: He is scripting all of it.
Hindi: वह सब कुछ लिख देता है।
English: He is searching for me!
Hindi: वो ढूँढ रहा है मुझमें!
English: He is searching for that baby.
Hindi: उस बच्चे को ढूंढ रहा है।
English: He is searching for you!
Hindi: वह तुम्हें खोज रहा है!
English: He is searching her but she is nowhere.
Hindi: वह खोजती है उसे, वह कहीं नहीं है।
English: He is searching the heart.
Hindi: वो दिल ढूंढ रही हैं.
English: He is seated on a stage alongside his new wife while engrossed in the game.
Hindi: वह खेल में तल्लीन रहते हुए अपनी नई पत्नी के साथ एक मंच पर बैठा है।
English: He is seated with his wife.
Hindi: अपनी पत्नी के साथ बैठे हैं.
English: He is second on the list of highest wicket-takers.
Hindi: वह सबसे ज्यादा विकेट लेने वालों की सूची में दूसरे स्थान पर हैं.
English: He is second only to US President Barack Obama and is followed by Turkish President Recep Tayyip Erdogan.
Hindi: लोकप्रियता के मामले में अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा के बाद वे दूसरे नंबर पर हैं और उनके बाद तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप एडरेगान का नंबर है।
English: He is seeing everyone, what he is doing.
Hindi: वो सब देखता रहता है, कौन क्या करता है,
English: He is seeking legal advice in this regard.
Hindi: इस संबंध में वह कानूनी सलाह ले रहे हैं.
English: He is seeking re-election from the Nagpur South West seat.
Hindi: वह नागपुर साउथ-वेस्ट सीट से चुनाव मैदान में हैं।
English: He is seen appreciating the film more than acting in the film.
Hindi: वह फिल्म में ऐक्टिंग करने से ज्यादा फिल्म को एंजॉय करते हुए नजर आते हैं.
English: He is seen as the symbol of evil.
Hindi: उसे बुराई का प्रतीक माना जाता है।
English: He is seen enjoying the film more than acting in the film.
Hindi: वह फिल्म में ऐक्टिंग करने से ज्यादा फिल्म को एंजॉय करते हुए नजर आते हैं.
English: He is seen here with former England captain Nasser Hussain.
Hindi: इसमें अब इंग्लैंड के पूर्व कप्तान नासिर हुसैन भी शामिल हैं।
English: He is seen holding a protracted umbrella and a bag in his hand.
Hindi: वह एक लंबी छतरी और हाथ में एक थैला पकड़े हुए दिखाई दे रहे हैं।
English: He is seen in several pictures.
Hindi: कई तस्वीरों में उन्हें देखा जाता है।
English: He is seen on every way of my thinking.
Hindi: वह मेरी सोच के हर रास्ते पर नजर आता है।
English: He is seen sitting in front of a simple yet lovely chocolate glazed cake.
Hindi: वह एक सिम्पल लेकिन क्यूट चॉकलेट ग्लेज्ड केक के सामने बैठे नजर आ रहे हैं.
English: He is seen with a dog.
Hindi: इसमें वह एक कुत्ते के साथ दिख रहे हैं.
English: He is selected as the country's first Chief of Defence Staff.
Hindi: उन्हें देश का पहला चीफ ऑफ डिफेंस स्टाफ नियुक्त किया गया है।
English: He is selected for national level competition.
Hindi: उसके निबंध राष्ट्रीय स्तर की प्रतियोगिता के लिए चुना गया है.
English: He is selected on the post of Deputy Collector.
Hindi: वह डिप्टी कलेक्टर पद पर चयनित हुए हैं।
English: He is self-appointed
Hindi: वह स्वयं नामांकित है
English: He is self-centered
Hindi: वह आत्म-केंद्रित है
English: He is selling the books.
Hindi: वह किताबें बेचता है।
English: He is selling the...
Hindi: वह बेचता है-
English: He is senior counsel.
Hindi: वह वरिष्ठ वकील है।
English: He is senior to me in age.
Hindi: वह मुझसे उम्र में बड़ी है।
English: He is sensitive as a weather vane .
Hindi: वह एक मौसम फलक के रूप में संवेदनशील है .
English: He is sent back to Dhaka today.
Hindi: वह आज शनिवार ढाका लौट रहे हैं।
English: He is sentenced to death and executed in 2012.
Hindi: उन्हें दोषी ठहराया गया और 2012 में मौत की सजा सुनाई गई।
English: He is seriously ill in hospital.
Hindi: वो बुरी तरह ज़ख़्मी हो के अस्पताल में
English: He is serving 10 years in a British prison.
Hindi: उन्होंने पांच साल ब्रिटिश जेलों में बिताये .
English: He is serving as Independent Director in several Companies.
Hindi: वे एक स्वतंत्र निदेशक के रूप में कई कंपनियों के बोर्ड में रहे हैं।
English: He is serving as prime minister of Ethiopia since 2018.
Hindi: वह 2018 से इथियोपिया के प्रधान मंत्री के रूप में कार्यरत हैं।
English: He is serving as the 22nd Chief Minister of Bihar.
Hindi: वह बिहार के 22वें मुख्यमंत्री हैं।
English: He is serving as the Director General of Police of Tamil Nadu.
Hindi: वह तमिलनाडु के पुलिस महानिदेशक के रूप में कार्यरत हैं।
English: He is serving in the 22nd Battalion of the Mahar Regiment.
Hindi: वह 22वीं बटालियन द महार रेजिमेंट में सेवारत हैं।
English: He is serving in this position since 2018.
Hindi: वह 2018 से इस पद पर तैनात हैं.
English: He is set to appear in some interesting projects in the near future.
Hindi: वह निकट भविष्य में कई दिलचस्प परियोजनाओं में शामिल होने के लिए तैयार है।
English: He is set to be a breakout star
Hindi: वह एक ब्रेकआउट स्टार बनने के लिए तैयार है