Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 3323 If there were an angel speaking for him, one among thousands, to declare the fairness of the man,
Hindi: 3323 अगर वहाँ थे एक दूत उसके लिए बोल, हजारों में से एक, आदमी की निष्पक्षता घोषित करने के लिए,
English: 3323 In all thy works keep the pre-eminence.
Hindi: 3323 अपने सभी कार्यों में, पूर्व प्रख्यात हो.
English: 3323 In all your works, be pre-eminent.
Hindi: 3323 अपने सभी कार्यों में, पूर्व प्रख्यात हो.
English: 3323 The Lord will redeem the souls of his servants, and none of those who hope in him will fare badly.
Hindi: 3323 प्रभु अपने दासों की आत्माओं के एवज होगा, और उन में से कोई भी जो उसे में आशा है कि बुरी तरह से प्रदर्शन किया जाएगा.
English: 3323 Your ropes have become loose, and they will not prevail.
Hindi: 3323 आपका रस्सियों ढीला बन गए हैं, और वे जीत नहीं होगा.
English: 3325 His flesh is consumed with punishment, let him return to the days of his youth.
Hindi: 3325 उसका शरीर पीड़ित द्वारा सेवन किया जाता है. उसे अपनी जवानी के दिनों के लिए वापस जाने दो।
English: 3325 His flesh is consumed with punishments, let him return to the days of his youth.
Hindi: 3325 उसका शरीर पीड़ित द्वारा सेवन किया जाता है. उसे अपनी जवानी के दिनों के लिए वापस जाने दो।
English: 3325 His shoe shall be iron and brass.
Hindi: 3325 उनके जूते का लोहे का और पीतल के होंगे.
English: 3325  If I have not established my covenant with the day and the night , and my laws over heaven and earth ,
Hindi: 3325 इस प्रकार भगवान कहते हैंः अगर मैं दिन और रात के साथ मेरी वाचा स्थापित नहीं किया है, और स्वर्ग और पृथ्वी पर मेरे कानूनों,
English: 3326 He works under discipline, and he seeks rest.
Hindi: 3326 उन्होंने कहा कि अनुशासन के तहत काम करता, और वह आराम करना चाहता है.
English: 333 Cry out to me and I will heed you .
Hindi: 333 मेरे लिए रोना और मैं तुम्हें ध्यान होगा.
English: 333 Cry out to me and I will heed you.
Hindi: 333 मेरे लिए रोना और मैं तुम्हें ध्यान होगा.
English: 333 He loved the people; all the holy ones are in his hand .
Hindi: 333 वह लोगों को प्यार करता था; सभी पवित्र लोगों के हाथ में हैं.
English: 333 In Domino, my soul will be praised .
Hindi: 333 प्रभु में, मेरी आत्मा की प्रशंसा की जाएगी.
English: 333 In the Lord , my soul will be praised .
Hindi: 333 प्रभु में, मेरी आत्मा की प्रशंसा की जाएगी.
English: 333 Sing to Him a new song.
Hindi: 323 एक नया गीत गाओ उसे.
English: 333  , my soul will be praised .
Hindi: 333 प्रभु में, मेरी आत्मा की प्रशंसा की जाएगी.
English: 333 , my soul will be praised .
Hindi: 333 प्रभु में, मेरी आत्मा की प्रशंसा की जाएगी.
English: 3330 so that he may revive their souls from corruption and enlighten them with the light of life .
Hindi: 3330 इतना है कि वह भ्रष्टाचार से अपनी आत्मा को पुनर्जीवित करने और उन्हें जीवन के प्रकाश के साथ प्रबुद्ध हो सकता है.
English: 3330 so that he may revive their souls from corruption and enlighten them with the light of life.
Hindi: 3330 इतना है कि वह भ्रष्टाचार से अपनी आत्मा को पुनर्जीवित करने और उन्हें जीवन के प्रकाश के साथ प्रबुद्ध हो सकता है.
English: 3331 Pay attention Job, and listen to me; and remain silent, while I speak.
Hindi: 3331 भुगतान ध्यान नौकरी, और मेरी बात सुनो; और चुप रहने, जबकि मैं बात.
English: 3332 Eppuru, if you have anything to say, answer me and speak, for I want you to be treated justly.
Hindi: 3332 अभी तक, आप कुछ भी कहने के लिए है, तो, मुझे जवाब और बात, मैं चाहता हूँ के लिए आप उचित रूप में इलाज किया जाना है.
English: 3332 Tog, if you have anything to say , answer me and speak , for I want you to be treated justly .
Hindi: 3332 अभी तक, आप कुछ भी कहने के लिए है, तो, मुझे जवाब और बात, मैं चाहता हूँ के लिए आप उचित रूप में इलाज किया जाना है.
English: 3332 Yet, if you have anything to say, answer me and speak, for I want you to be treated justly.
Hindi: 3332 अभी तक, आप कुछ भी कहने के लिए है, तो, मुझे जवाब और बात, मैं चाहता हूँ के लिए आप उचित रूप में इलाज किया जाना है.
English: 3332 ,, if you have anything to say, answer me and speak, for I want you to be treated justly.
Hindi: 3332 अभी तक, आप कुछ भी कहने के लिए है, तो, मुझे जवाब और बात, मैं चाहता हूँ के लिए आप उचित रूप में इलाज किया जाना है.
English: 3332 , if you have anything to say, answer me and speak, for I want you to be treated justly.
Hindi: 3332 अभी तक, आप कुछ भी कहने के लिए है, तो, मुझे जवाब और बात, मैं चाहता हूँ के लिए आप उचित रूप में इलाज किया जाना है.
English: 3333 And then, when he lifts himself up and departs, you will not know whom to ask, or in what way to seek him.
Hindi: 3333 और फिर, जब वह खुद को लिफ्टों और रवाना, आप किससे पूछा जाए पता नहीं चलेगा, या किस तरह से उसे तलाश करने के लिए.
English: 3333 But if you do not have anything to say, then listen to me.
Hindi: 3333 लेकिन तुम कुछ भी कहने के लिए नहीं है, तो, तो मेरी बात सुनो.
English: 3333 Setting out from there, they were encamped at Jotbathah.
Hindi: 3333 वहाँ से बाहर की स्थापना, वे योतबाता में डेरा किया गया.
English: 3333  , when he lifts himself up and departs, you will not know whom to ask, or in what way to seek him.
Hindi: 3333 और फिर, जब वह खुद को लिफ्टों और रवाना, आप किससे पूछा जाए पता नहीं चलेगा, या किस तरह से उसे तलाश करने के लिए.
English: 334 And so Esau ran to meet his brother, and he embraced him.
Hindi: 334 और इसलिए एसाव अपने भाई से मिलने के लिए दौड़ा, और वह उसे गले लगा लिया.
English: 334 And upon hearing this very bad news, the people mourned; and no one put on his finery according to custom.
Hindi: 334 और पर यह बहुत ही बुरी खबर सुनवाई, लोग विलाप करने लगे; और कोई भी रीति के अनुसार उसकी सजधज पर डाल.
English: 334 Whoever would resolve a dispute will prepare a word, a wic, having prayed, he will be heard.
Hindi: 334 जो कोई भी एक विवाद में एक शब्द भी तैयार करेंगे हल होगा, इसलिए, प्रार्थना की हो रही है, उसने सुना दिया जाएगा.
English: 334 Whoever would resolve a dispute will prepare a word, and so, having prayed, he will be heard.
Hindi: 334 जो कोई भी एक विवाद में एक शब्द भी तैयार करेंगे हल होगा, इसलिए, प्रार्थना की हो रही है, उसने सुना दिया जाएगा.
English: 334 Whoever would resolve a dispute will prepare a word, in tako, having prayed, he will be heard.
Hindi: 334 जो कोई भी एक विवाद में एक शब्द भी तैयार करेंगे हल होगा, इसलिए, प्रार्थना की हो रही है, उसने सुना दिया जाएगा.
English: 334 Whoever would resolve a dispute will prepare a word,  , having prayed, he will be heard.
Hindi: 334 जो कोई भी एक विवाद में एक शब्द भी तैयार करेंगे हल होगा, इसलिए, प्रार्थना की हो रही है, उसने सुना दिया जाएगा.
English: 334    ,  , to the houses of this city, and to the houses of the king of Judah, which have been destroyed, and to the fortifications,  
Hindi: 334 इस प्रकार भगवान कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वर, इस शहर के घरों को, और यहूदा के राजा के घरों को, जो नष्ट कर दिया गया है, और दुर्गों को, और तलवार को
English: 334 , , to the houses of this city , and to the houses of the king of Judah , which have been destroyed , and to the fortifications , and to the sword
Hindi: 334 इस प्रकार भगवान कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वर, इस शहर के घरों को, और यहूदा के राजा के घरों को, जो नष्ट कर दिया गया है, और दुर्गों को, और तलवार को
English: 3348 And setting out from the mountains of Abarim, they crossed over to the plains of Moab, above the Jordan, .
Hindi: 3348 और अबारीम नाम पहाड़ों से बाहर स्थापित, वे मोआब के मैदानों को पार कर, जॉर्डन से ऊपर, विपरीत जेरिको.
English: 335 But he built these for the entire army of heaven, in the two courts of the house of the Lord.
Hindi: 335 लेकिन वह स्वर्ग की पूरी सेना के लिए इन बनाया, भगवान के घर से दो अदालतों में.
English: 335 The Lord has been magnified, because he has lived on high.
Hindi: 335 भगवान बढ़ाया कर दिया गया है, क्योंकि वह उच्च पर रह रहा है.
English: 335 of those who have arrived , so that they may fight with the Chaldeans , and so that they may have their fill of the dead bodies of the men whom I have struck down in my fury and in my indignation , concealing my face from this city , because of all their wickedness
Hindi: 335 जो लोग आ चुके हैं की, इतना है कि वे कसदियों के साथ लड़ाई हो सकती है, और वे पुरुषों जिसे मैं अपने रोष में और मेरे आक्रोश में मारा है के शवों के अपने भरण हो सकता है इतना है कि, इस शहर से मेरा चेहरा छुपा, क्योंकि उनके सभी दुष्टता कीः
English: 335 of those who have arrived, so that they may fight with the Chaldeans, and so that they may have their fill of the dead bodies of the men whom I have struck down in my fury and in my indignation, concealing my face from this city, because of all their wickedness
Hindi: 335 जो लोग आ चुके हैं की, इतना है कि वे कसदियों के साथ लड़ाई हो सकती है, और वे पुरुषों जिसे मैं अपने रोष में और मेरे आक्रोश में मारा है के शवों के अपने भरण हो सकता है इतना है कि, इस शहर से मेरा चेहरा छुपा, क्योंकि उनके सभी दुष्टता कीः
English: 3350 Where the Lord said to Moses
Hindi: 3350 जहां भगवान मूसा से कहाः
English: 3350 where the Lord said to Moses
Hindi: 3350 जहां भगवान मूसा से कहाः
English: 3352 destroy all the inhabitants of that land.
Hindi: 3352 कि देश के सभी निवासियों को नष्ट.
English: 3353Cleansing the land, and dwelling in it.
Hindi: 3353 भूमि सफाई और उस में रहने वाले.
English: 335 He loves righteousness and justice.
Hindi: 325 वह दया और न्याय प्यार करता है.
English: 336 And he caused his sons to pass through fire in the Valley of the son of Hinnom .
Hindi: 336 और उस ने अपने बेटों की वजह से हिन्नोम के बेटे की घाटी में आग के माध्यम से पारित करने के लिए.
English: 336 And he caused his sons to pass through fire in the Valley of the son of Hinnom.
Hindi: 336 और उस ने अपने बेटों की वजह से हिन्नोम के बेटे की घाटी में आग के माध्यम से पारित करने के लिए.
English: 336 And there will be faith in your times the riches of salvation, wisdom and knowledge.
Hindi: 336 और वहाँ अपने समय में विश्वास हो जाएगाः मोक्ष का धन, बुद्धि और ज्ञान.
English: 336 Jen, I will lead over them scars and health, and I will cure them.
Hindi: 336 निहारना, मैं उन्हें निशान और स्वास्थ्य पर नेतृत्व करेंगे, और मैं उन्हें इलाज होगा.
English: 336 May Reuben live and not die, although his ranks are numbered.
Hindi: 336 रूबेन रहते हैं, और मर नहीं, और वह संख्या में छोटे हो सकता है।
English: 336 Se, I will lead over them scars and health, and I will cure them.
Hindi: 336 निहारना, मैं उन्हें निशान और स्वास्थ्य पर नेतृत्व करेंगे, और मैं उन्हें इलाज होगा.
English: 336 eccu, I will lead over them scars and health, and I will cure them.
Hindi: 336 निहारना, मैं उन्हें निशान और स्वास्थ्य पर नेतृत्व करेंगे, और मैं उन्हें इलाज होगा.
English: 336 tai, I will lead over them scars and health, and I will cure them.
Hindi: 336 निहारना, मैं उन्हें निशान और स्वास्थ्य पर नेतृत्व करेंगे, और मैं उन्हें इलाज होगा.
English: 336Behold God hath made me as well as thee, and of the same clay I also was formed.
Hindi: 336 निहारना, भगवान ने मुझे बना दिया है, बस के रूप में वह भी आप बना दिया है, और मै, वैसे ही, एक ही मिट्टी के गठन किया गया है.
English: 337 And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel
Hindi: 337 और मैं यहूदा के दूर मोड़ और यरूशलेम की दूर मोड़ में परिवर्तित कर देंगे.
English: 337 And I will convert the turning away of Judah and the turning away of Jerusalem.
Hindi: 337 और मैं यहूदा के दूर मोड़ और यरूशलेम की दूर मोड़ में परिवर्तित कर देंगे.
English: 337 This poor man cried, and the Lord heard him and saved him out of all his troubles.
Hindi: 337 इस गरीब एक चिल्ला उठा, और भगवान उसे मान ली, और वह उसे अपनी सारी समस्याएं से बचाया.
English: 337 This poor one cried out, and the Lord heeded him, and he saved him from all his tribulations.
Hindi: 337 इस गरीब एक चिल्ला उठा, और भगवान उसे मान ली, और वह उसे अपनी सारी समस्याएं से बचाया.
English: 338 And it hath come to pass, at the going out of Moses unto the tent, all the people rise, and have stood, each at the opening of his tent, and have looked expectingly after Moses, until his going into the tent.
Hindi: 338 और जब मूसा ने निवास के लिए बाहर चला गया, सब लोग उठकर, और हर एक को अपने मंडप के द्वार पर खड़ा था, और वे मूसा के पीछे की ओर देखकर जब तक वह तम्बू में प्रवेश किया.
English: 338 For you have spoken in my hearing, and I have heard the voice of your words, saying
Hindi: 338 तुम मेरे सुनने में बात की है के लिए, और मैं अपने शब्दों की आवाज सुनी है, कहावतः
English: 339 And setting out from Marah, they arrived at Elim, where there were twelve fountains of water and seventy palm trees.
Hindi: 339 मारा से बाहर स्थापित, वे एलीम को आए पर पहुंचे, जहां पानी के बारह सोते और सत्तर खजूर के पेड़ थे.
English: 33All the city was gathered together at the door.
Hindi: 33 सारा नगर द्वार पर एकत्र हो गया।
English: 33And all the city was gathered together at the door.
Hindi: 33 और सारा नगर द्वार पर इकट्ठा हुआ।
English: 33Because they rebelled against His Spirit,
Hindi: 33 क्योंकि उन्होंने उसकी आत्मा से बलवा किया,
English: 33But if you have nothing to say, then listen to me;
Hindi: 3333 लेकिन तुम कुछ भी कहने के लिए नहीं है, तो, तो मेरी बात सुनो.
English: 33Don't pollute the land where you live because bloodshed pollutes the land, and the land where blood is shed can't be purified except by the blood of the one who shed it.
Hindi: 33इसलिए जिस देश में तुम रहोगे उसको अशुद्ध न करना; खून से तो देश अशुद्ध हो जाता है, और जिस देश में जब खून किया जाए तब केवल खूनी के लहू बहाने ही से उस देश का प्रायश्चित हो सकता है।
English: 33In the same way, none of you may become my disciple, if he doesn't give up everything he has.
Hindi: 33इसी प्रकार तुममें से कोई भी मेरा चेला नहीं हो सकता यदि वह अपना सब कुछ त्याग न कर दे.
English: 33Jehovah will not leave him in his hand,
Hindi: 33 यहोवा उसको उसके हाथ में न छोड़ेगा,
English: 33Nothing else on earth is equal to him.
Hindi: 33धरती पर उसके तुल्य और कोई नहीं है,
English: 33So Paul departed from among them.
Hindi: 33इस पर पौलुस उनके बीच में से चला गया।
English: 33The whole town gathered together at the door.
Hindi: 33 शहर के सारे लोग दरवाज़े पर इकट्ठे हो गये।
English: 33Then the Lord told him, 'Remove your sandals from your feet, because the place where you are standing is holy ground.
Hindi: 33"प्रभु ने मोशेह से कहा, अपनी पैरों से जूती उतार दो, क्योंकि यह स्थान, जिस पर तुम खड़े हो, पवित्र है.
English: 33When the crowds heard this, they were amazed at his teaching.
Hindi: 33 यह सुनकर लोग उसके उपदेश से चकित हुए।
English: 33When the people heard this, they were amazed at Jesus' teaching.
Hindi: 33यह सुनकर लोग उसके उपदेश से चकित हुए।
English: 33b and of his kingdom there will be no end.
Hindi: 33 ...और उसके राज्य का अन्त न होगा।
English: 33for they rebelled against the SPIRIT of GOD,
Hindi: 33क्योंकि उन्होंने परमेश्वर के आत्मा के विरुद्ध बलवा किया था,
English: 33for they rebelled against the Spirit of God,
Hindi: 33क्योंकि उन्होंने परमेश्वर के आत्मा के विरुद्ध बलवा किया था,
English: 33rd President of the United States of America, Harry S. Truman
Hindi: 11. 33 वें अमेरिकी राष्ट्रपति हैरी एस ट्रूमैन
English: 33rd edition of the ASEAN Summit has been started in Singapore.
Hindi: 33वां आसियान शिखर सम्मेलन सिंगापुर में शुरू हुआ है।
English: 33rd in the World
Hindi: दुनिया में 33
English: 33rd in the world
Hindi: दुनिया में 33
English: 33rd year of Bhopal gas tragedy
Hindi: भोपाल गैस त्रासदी का 33वां वर्ष
English: 33th place?
Hindi: तीसरा स्थान?
English: 33th-40th weeks of pregnancy
Hindi: गर्भावस्था के ३०-३४ हफ़्ते के बीचः
English: 34 105-34 They did not destroy the nations that the Lord spoke to them,
Hindi: 10534 वे राष्ट्रों नष्ट नहीं किया था, जिसके बारे में भगवान उन्हें से बात की थी.
English: 34 20 And going into the gate of the city they spoke to the people
Hindi: 3420 और शहर के गेट पर प्रवेश करने, वे लोगों से बात कीः
English: 34 And they will no longer teach, a man his neighbor, and a man his brother, saying 'Know the Lord.'
Hindi: 3134 और वे अब सिखाना होगा, एक आदमी ने अपने पड़ोसी, और एक आदमी अपने भाई, कहावतः 'पता भगवान।
English: 34 At the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and my understanding returned to me, and I blessed the Most High, and I praised and honored him who lives forever;
Hindi: 34 उन दिनों के बीतने पर, मुझ नबूकदनेस्सर ने अपनी आँखें स्वर्ग की ओर उठाई, और मेरी बुद्धि फिर ज्यों की त्यों हो गई; तब मैंने परमप्रधान को धन्य कहा, और जो सदा जीवित है उसकी स्तुति और महिमा यह कहकर करने लगाः
English: 34 But the stranger who dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself, for ye were strangers in the land of Egypt I am the LORD your God.
Hindi: 34जो परदेशी तुम्हारे संग रहे वह तुम्हारे लिये देशी के समान हो, और उससे अपने ही समान प्रेम रखना; क्योंकि तुम भी मिस्र देश में परदेशी थे; मैं तुम्हारा परमेश्वर यहोवा हूँ।
English: 34 Cognizance of offence committed by Protection Officer
Hindi: 34-संरक्षण अधिकारी द्वारा किए अपराध का संज्ञान
English: 34 For how long the Third Anglo-Mysore war fought?
Hindi: तीसरा आंग्ल-मैसूर युद्ध कब से कब तक चला था?
English: 34 He teaches me how to fight in war.
Hindi: 34 वह मेरे हाथों को युद्ध करना सिखाता है,
English: 34 He teaches my hands to...
Hindi: 34 वह मेरे हाथों को युद्ध करना सिखाता है,
English: 34 How can I get the list of files in a directory using C or C?
Hindi: मैं सी या सी  का उपयोग करके निर्देशिका में फ़ाइलों की सूची कैसे प्राप्त कर सकता हूं?
English: 34 I won't break my covenant.
Hindi: 34 मैं अपनी वाचा न तोड़ूँगा,
English: 34 If allowed to grow for his or her whole lifetime, the length of someone's hair would be about 725 kilometres.
Hindi: 35. यदि बालों को उनके पूरे जीवनकाल के लिए बढ़ने की अनुमति दी जाती है, तो किसी के बालों की लंबाई लगभग 725 किलोमीटर होगी।
English: 34 In truth, at forty years of age, Esau took wives Judith, the daughter of Beeri, the Hittite, and Basemath, the daughter of Elon, of the same place.
Hindi: 2634 सच्चाई में, उम्र के चालीस साल में, एसाव पत्नियों ले लियाः जूडिथ, बीरी की बेटी, हित्ती, और बासमत, एलोन की बेटी, एक ही जगह से.
English: 34 Lakh jobs in the next 4 years
Hindi: आने वाले तीन साल में चार लाख नौकरियां
English: 34 Legislation to give effect to the provisions of this part.
Hindi: 35 इस भाग के उपबंधों को प्रभावी करने के लिए विधान।
English: 34 Muslim countries have joined forces to fight terrorism.
Hindi: आतंकवाद से लड़ने के लिए 34 मुस्लिम देश आए साथ
English: 34 Persian Language and literature
Hindi: 34 फारसी भाषा और साहित्य
English: 34 Pete Maravich Peter Press Maravich, known by his nickname Pistol Pete, was an American professional basketball player.
Hindi: पीटर प्रेस माराविच अपने उपनाम पिस्टल पीट से जाना जाता है, एक अमेरिकी पेशेवर बास्केटबॉल खिलाड़ी था।
English: 34 Shri P.P. Chaudhary Minister of State in the Ministry of Law and Justice; and
Hindi: पी. पी. चौधरी कानून और न्याय मंत्रालय में राज्य मंत्री तथा
English: 34 States are included.
Hindi: इसमें शामिल हैं 34 देश
English: 34 The one who every day awaits to see me at the gates of my house and waits for me to go out of my door to listen to me will live a blessed and happy life.
Hindi: 34 जो हर दिन मेरे घर के दरवाज़े पर मुझे देखने का इंतजार करता है और जो मुझे सुनने के लिए मेरे दरवाज़े से बाहर आने का इंतेज़ार करता है वह आशीषित और सुखी जीवन जिएगा।
English: 34 Then Pharaoh, seeing that the rain, and the hail, and the thunders had ceased, added to his sin.
Hindi: 934 तब फिरौन, कि बारिश को देखकर, और ओलों, और गर्जन बंद था, अपने पाप को जोड़ा गया.
English: 34 They came from all the nations to hear the wisdom of Solomon; from all the kings of the earth who had heard of his wisdom.
Hindi: 434 और वे आदेश सुलैमान का ज्ञान सुनने के लिए में सभी लोगों से आया, और पृथ्वी के सभी राजाओं से, जो अपने ज्ञान के बारे में सुनने गया.
English: 34 They replied, 'The Lord needs it.'
Hindi: 34उन्होंने उत्तर दिया, "प्रभु को इसकी ज़रूरत है.
English: 34 Trains are Running Late.
Hindi: 34 ट्रेनें देरी से चल रही
English: 34 What Is It?
Hindi: 34. क्या है ये?
English: 34 When a husband discovers that his wife betrayed him, he will be furious.
Hindi: 34 जब उसके पति को पता चलेगा कि उसकी पत्नी ने उसे धोखा दिया है तब वह क्रोध से भर जाएगा।
English: 34 When harvest time came, the land owner sent his servants to the tenants to collect his share of the harvest.
Hindi: 34 जब उपज तैयार होने का समय आया तब उसने किसानों के पास अपने दास भेजे कि वे उनसे उपज का पहले से तय किया हुआ भाग इकट्ठा करें.
English: 34 Which is it?
Hindi: 34. क्या है ये?
English: 34 You shall not defile the land which you inhabit, in the midst of which I dwell for I, Yahweh, dwell in the midst of the children of Israel.
Hindi: 34जिस देश में तुम निवास करोगे उसके बीच मैं रहूँगा, उसको अशुद्ध न करना; मैं यहोवा तो इस्राएलियों के बीच रहता हूँ।
English: 34 articles were selected.
Hindi: 34 विषयों का किया था चयन
English: 34 countries including the U.S.
Hindi: 43 राज्यों का प्रतिनिधित्व अमेरिकी क्षेत्रों सहित
English: 34 countries committed to stopping the sale of non-electric vehicles by at least 2040.
Hindi: कम से कम 13 देशों ने जीवाश्म ईंधन से चलने वाले भारी वाहनों की बिक्री पर वर्ष 2040 तक रोक लगाने का संकल्प लिया है.
English: 34 degrees in the capital.
Hindi: राजधानी में पारा 34 डिग्री
English: 34 did not.
Hindi: 34. नहीं होता
English: 34 games have been sold out.
Hindi: 34 मैच पहले ही खरीदे जा चुके हैं।
English: 34 hours are equivalent to a semester of university-level education.
Hindi: इस ऐप के 34 घंटे विश्वविद्यालय शिक्षा के स्तर के बराबर हैं।
English: 34 hours of app are equivalent to a semester of university-level education.
Hindi: इस ऐप के 34 घंटे विश्वविद्यालय शिक्षा के स्तर के बराबर हैं।
English: 34 hours of recording.
Hindi: 1. रिकॉर्ड 34 घंटे।
English: 34 is a great number.
Hindi: अतः 34 बड़ी संख्या है।
English: 34 is not.
Hindi: 34. नहीं होता
English: 34 million Americans know someone who died after being unable to pay for medical treatment
Hindi: 34 मिलियन अमेरिकियों को पता है कि किसी ने चिकित्सा देखभाल, सर्वेक्षण अनुमानों के लिए सक्षम होने के बिना कौन मर गया
English: 34 million children suffer from severe malnutrition.
Hindi: 340 मिलियन बच्चे सूक्ष्म पोषक तत्वों की कमी से पीड़ित है।
English: 34 million lawful immigrants currently reside in the United States.
Hindi: 34 मिलियन वैध आप्रवासियों वर्तमान में संयुक्त राज्य अमेरिका में रहते हैं।
English: 34 million people passed through the Red Army, 26 million non-communists.
Hindi: 34 मिलियन लोग लाल सेना से गुजरे, 26 मिलियन गैर-कम्युनिस्ट।
English: 34 minutes 21 seconds of fun.
Hindi: 34 मिनट मज़ा के 21 सेकंड।
English: 34 new cases in South Korea.
Hindi: दक्षिण कोरिया में 34 नए मामले
English: 34 of them are women.
Hindi: इसमें से 34 महिलाएं हैं।
English: 34 people have so far been arrested and
Hindi: 34 लोगों की अब तक हुई है गिरफ्तारी
English: 34 percent of conflict is caused by stress in the workplace
Hindi: 34 प्रतिशत संघर्ष कार्यस्थल में तनाव के कारण होता है
English: 34 points in 30 games.
Hindi: , 34 मैचों में 30 अंकों के साथ।
English: 34 questions were asked.
Hindi: -सभी से 34 सवाल पूछे गए।
English: 34 seconds remaining.
Hindi: ३४ सेकेण्ड आगे है।
English: 34 species of tree
Hindi: 34 प्रजातियों की जंगली लताएं
English: 34 students participated.
Hindi: 43 छात्रों ने भाग लिया.
English: 34 teams participated in the program.
Hindi: कार्यक्रम में 34 टीमें जुड़ीं
English: 34 terror suspects arrested in Algeria
Hindi: अल्जीरिया में 34 संदिग्ध गिरफ्तार
English: 34 to win.
Hindi: 34- गढ़ जीतना।
English: 34 trains running late due to low visibility in the Northern Railway region.
Hindi: उत्तर रेलवे क्षेत्र में दृश्यता कम होने के कारण 34 ट्रेनें देरी से चल रही हैं.
English: 34 weeks of pregnancy What happens to the fruit
Hindi: गर्भावस्था के 32 सप्ताहः बच्चे को क्या होता है
English: 34 year old company.
Hindi: 34 साल पुरानी है कंपनी
English: 34 years Co-driver
Hindi: 34 साल बेमिसाल
English: 34 years after Indian Prime Minister visited the UAE.
Hindi: 34 साल बाद कोई भारतीय प्रधानमंत्री संयुक्त अरब अमीरात की यात्र पर है।
English: 34 years after its sowing, the poet I once met in Venezuela, being a kid, as I said, I write something hopscotch.
Hindi: इसकी बुवाई के 34 साल बाद, कवि मैं एक बार वेनेजुएला में मिला था, एक बच्चा होने के नाते, जैसा कि मैंने कहा, मैं कुछ हॉप्सकोच लिखता हूं।
English: 34 years of Bhopal gas tragedy
Hindi: भोपाल गैस कांड के दर्द भरे 34 साल
English: 34 years of Operation Blue Star
Hindi: ऑपरेशन ब्लू स्टार के 30 साल
English: 34 years of marriage is a huge accomplishment.
Hindi: 34 वर्ष की आयु में खेलना एक बड़ी उपलब्धि है।
English: 34 years of teaching and administration.
Hindi: अनुभवः अध्यापन और प्रशासन का 34 वर्ष का अनुभव ।
English: 34 years' experience.
Hindi: अनुभव ३४ वर्षे.
English: 34 years, 1 mo.
Hindi: 34 वर्ष, मीन राशि.
English: 34 years, Leo.
Hindi: 34 वर्ष, सिंह राशि.
English: 34 decrease in use of forceps
Hindi: कॉन्ट्रसेप्टिव्स के इस्तेमाल में 35 की कमी
English: 34 fewer women now die from heart disease.
Hindi: आज हृदय रोग से 34 कम महिलाएं मर रही हैं.
English: 34 in the past three months.
Hindi: -4पिछले 3 महीनों में