Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Three countries maintain active space programs that have included women China, Russia, and the United States.
Hindi: तीन देश चीन, रूस और संयुक्त राज्य अमेरिका सक्रिय अंतरिक्ष कार्यक्रम बनाए रखते हैं जिसमें महिलाओं को शामिल किया गया है।
English: Three countries participated in the Olympic Games for their first time the Marshall Islands, Montenegro and Tuvalu.
Hindi: तीन देशों ने ओलंपिक खेलों में अपनी पहली बार भाग लिया मार्शल द्वीप, मोंटेनेग्रो और तुवालु।
English: Three countries, the US, China and the United Arab Emirates are sending unmanned spacecraft to the red planet.
Hindi: तीन देश- अमेरिका, चीन और संयुक्त अरब अमीरात इस हफ्ते से शुरू हो रहे अभिान में मानवरहित अंतरिक्षयानों को लाल ग्रह पर भेजना शुरू करेंगे।
English: Three countries.
Hindi: तीनों तीन देश के।
English: Three cousins killed in road accident
Hindi: सड़क हादसों में भाई-बहन समेत तीन जख्मी
English: Three cousins, Anwar, Riyad, Najah, were also killed.
Hindi: मेरे रिश्ते के तीन भाई- अनवर, रियाद और नजाह भी मारे गए.
English: Three crew members and two officers... were on board, it said.
Hindi: चालक दल के तीन सदस्य और दो अधिकारी सवार थे
English: Three cricketers and eleven bookies, who are in five days police custody, were charged under section 420 cheating and 120 B criminal conspiracy of the IPC.
Hindi: पांच दिनों की पुलिस हिरासत में भेजे गए तीनों क्रिकेटरों एवं 11 बुकियों के खिलाफ धारा 420, धोखाधडी एवं 120 बी आपराधिक साजिश रचने के आरोप लगाए गए हैं।
English: Three criminal cases were initiated against Congress leaders in this regard.
Hindi: इन कांग्रेस नेताओं के खिलाफ मामला दर्ज
English: Three criminals arrested after encounter
Hindi: मुठभेड़ के बाद हत्या के तीन आरोपी गिरफ्तार
English: Three criminals arrested, revolvers seized
Hindi: गैंगस्टर पर फायरिंग करने वाले तीन आरोपी गिरफ्तार, हथियार बरामद
English: Three criminals nabbed with illegal firearms
Hindi: अवैध हथियारों सहित तीन बदमाश गिरफ्तार
English: Three criminals shot in encounters
Hindi: तीन शातिर बदमाशों को मुठभेड़ मैं लगी गोली
English: Three criminals, Arjun, Kali and Shyam Singh, escape from prison and kill Karan Singh.
Hindi: तीन अपराधी, अर्जुन, काली और श्याम सिंह, जेल से भाग जाते हैं और करण सिंह को मार देते हैं।
English: Three critically injured in gas cylinder blast
Hindi: गैस गीजर में ब्लास्ट होने से तीन गंभीर
English: Three critically injured persons have been referred to Srinagar.
Hindi: गंभीर रूप से घायल तीन लोगों को कारनपुर रेफर किया गया है.
English: Three critically injured were
Hindi: टक्कर से तीन गंभीर रूप से जख्मी
English: Three critically injured were referred to GMC, Hospital Jammu but two of them succumbed to injures on the way.
Hindi: गंभीर रूप से घायल तीन लोगों को जम्मू के जीएमसी भेजा गया है।
English: Three crocodiles were captured on Thursday and four on Friday, Assistant Conservator of Forest Vinod Damor, who is in charge of rescue of stranded crocodiles, said.
Hindi: वन सहायक संरक्षक विनोद दामोर ने बताया कि तीन मगरमच्छ बृहस्पतिवार को और 4 शुक्रवार को पकड़े गए।
English: Three crops - pigeon pea arhar, green gram moong and black gram urad - have been selected for this programme.
Hindi: इस कार्यक्रम के लिए तीन फसलों- अरहर, मूंग और उड़द को चुना गया है।
English: Three crore and thirty lakh gas connections were released during the last four years, as against only three crore and thirty-seven lakh in the last forty years.
Hindi: पिछले चालीस वर्षों में दिए गए तीन करोड़ सैंतीस लाख गैस कनेक्शनों की तुलना में, पिछले चार वर्षों के दौरान तीन करोड़ तीस लाख गैस कनेक्शन दिए गए।
English: Three crore healthcare and frontline workers will be vaccinated in phase one for free.
Hindi: पहले चरण में तीन करोड़ हेल्थ वर्कर्स और फ्रंटलाइन वर्कर्स को मिलेगी फ्री वैक्सीन
English: Three crore retail traders and shopkeepers will benefit from the scheme.
Hindi: इस योजना का लाभ तीन करोड़ खुदरा कारोबारी और दुकानदारों तथा स्वरोजगार करने वाले लाभान्वित होंगे।
English: Three crore retail traders and shopkeepers will benefit from this decision .
Hindi: इस फैसले से तीन करोड़ रिटेल व्यापारियों और दुकानदारों को फायदा होगा।
English: Three crore students were benefited thus, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि इससे चार करोड़ स्टूडेंड को फायदा हुआ।
English: Three crore tax payers are expected to benefit from this including pensioners and senior citizens.
Hindi: इससे तीन करोड़ मध्यम वर्ग करदाताओं, स्वरोजगार करने वालों और वरिष्ठ नागरिकों को लाभ मिलेगा।
English: Three crucial questions
Hindi: तीन सवालों की जांच ज़रूरी
English: Three crushed to death
Hindi: तीन ने फंदा लगाकर जान दी
English: Three cups of coffee a day may increase migraine risk Study
Hindi: दिन में तीन कप कॉफी बढ़ा सकती है माइग्रेन का खतरा
English: Three cups of grated beetroots
Hindi: तीन कप धुली हुई उड़द दाल
English: Three cycles of the estimation have already been completed in 2006, 2010 and 2014.
Hindi: आकलन के तीन चक्र 2006, 2010 और 2014 में पहले ही पूरे हो चुके हैं।
English: Three cycles of the project have already been completed.
Hindi: परियोजना के तीन चरण अब तक पूरे हो चुके हैं।
English: Three cylindrical metal boxes Himgange Oil boxes containing explosive and electric wires wrapped with transparent tape.
Hindi: पारदर्शी टेप के साथ लिपटे विस्फोटक और बिजली के तारों से युक्त तीन बेलनाकार धातु के बक्से हिमगंगे तेल के बक्से
English: Three dalit youths - Pankaj Sumra, 16, Mehul Rathod, 17, and Prakash Parmar, 26 - were killed in police firing at Thangadh town in Surendranagar district in September 2012. The cops had opened fire, ostensibly while trying to control a clash between two communities.
Hindi: सुरेंद्रनगर जिले के थानगढ़ कस्बे में 22 और 23 सितंबर 2012 की दरम्यानी रात तीन दलित युवकों - पंकज सुमरा, प्रकाश परमार और मेहुल राठौड़ - उस वक्त मारे गए थे जब पुलिस ने दलितों और ओबीसी भारवाड़ समुदाय के सदस्यों के बीच हुई झड़प पर काबू पाने के मकसद से गोलियां चलाई ।
English: Three dark blue pigeons were sitting on the terrace of the house opposite his.
Hindi: सामने वाले मकान की छत पर तीन गहरे नीले रंग के कबूतर बैठे हुए थे।
English: Three daughters and two sons.
Hindi: 'तीन बेटियां और दो बहनें'
English: Three day India-Afghan Cultural Festival inaugurated in New Delhi today
Hindi: तीन दिवसीय भारतअफगान सांस्कृतिक महोत्सव का आज नई दिल्ली में उद्घाटन
English: Three day India-China Film Festival to commence on 22nd December
Hindi: तीन दिवसीय भारत-चीन फिल्म महोत्सव का शुभारंभ 22 दिसंबर को
English: Three day International Conference to be held in the national Capital from 11th March to 13th March, 2016.
Hindi: इस तीन दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन का आयोजन राष्ट्रीय राजधानी में 11 से 16 मार्च, 2016 तक किया जा रहा है।
English: Three day National Community Radio Sammelan draws to a close
Hindi: तीन दिवसीय राष्ट्रीय सामुदायिक रेडियो सम्मेलन का समापन
English: Three day National Yoga Olympiad concluded at All India Council for Technical Education, VasantKunj in New Delhi today
Hindi: तीन दिवसीय राष्ट्रीय योग ओलम्पियाड आज नई दिल्ली के वंसत कुंज में अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद में संपन्न हुआ
English: Three day Rashtriya Bal Film Mela to commence on November 14 at Siri Fort Auditorium Swacchta is the theme for Rashtriya Bal Film Mela this year, says Prakash Javadekar
Hindi: तीन दिवसीय राष्ट्रीय बाल फिल्म मेले का आगाज 14 नवंबर को सिरी फोर्ट प्रेक्षागृह में होगा श्री प्रकाश जावडेकर ने कहा, इस साल राष्ट्रीय बाल फिल्म मेले की थीम है स्वच्छता
English: Three days I stayed there, just elbow-deep in his blood.
Hindi: तीन दिन मैं वहां रहा, बस कोहनी गहरी उसके रक्त में।
English: Three days after a US Navy helicopter collided with a US Coast Guard airplane off the coast of California, a search and rescue mission is ongoing for the nine crew onboard the two aircraft.
Hindi: एक यूएस नेवी का हेलीकाप्टर कैलिफोर्निया के तट पर यूएस कोस्ट गार्ड हवाई जहाज से टकराने के तीन दिनों बाद, दोनों हवाई जहाजों में सवार नौ कर्मीदल को खोजने का एवं बचाने का कार्य प्रगतिपथ पर है।
English: Three days after a four-month-old infant girl was kidnapped by her neighbours in Sector 56, the police today recovered the girl from Baghera village near Gorakhpur in Uttar Pradesh.
Hindi: सेक्टर- 56 से बीते शुक्रवार को चार माह की बच्ची को अगवा कर फरार हुए दंपति को पुलिस ने गोरखपुर के एक गांव से ढूंढ़ निकाला।
English: Three days after completing his final manuscript The Buddha and His Dhamma, Ambedkar died in his sleep on 6 December 1956 at his home in Delhi.
Hindi: अपनी अंतिम पांडुलिपि भगवान बुद्ध और उनका धम्म को पूरा करने के तीन दिन के बाद 6 दिसम्बर 1956 को आम्बेडकर का महापरिनिर्वाण नींद में दिल्ली में उनके घर मे हो गया।
English: Three days after de-recognising two federations, Sports Ministry today issued a notice to the Athletic Federation of India to remove a few contentious clauses from its constitution and hold re-elections for the post of president and secretary.
Hindi: खेल मंत्रालय ने दो महासंघों की मान्यता रद्द करने के तीन दिन बाद आज भारतीय एथलेटिक महासंघ एएफआई को अपने संविधान से कुछ विवादास्पद अनुच्छेद हटाने और अध्यक्ष तथा सचिव पद के लिए दोबारा चुनाव कराने के लिए नोटिस जारी किया।
English: Three days after former BJP presidents Nitin Gadkari, M Venkaiah Naidu and Rajnath Singh issued a statement to counter party seniors criticism of the Bihar debacle under the leadership of Narendra Modi and Amit Shah, they today asserted that the views and concerns expressed by party veterans were being discussed.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भाजपा अध्यक्ष अमित शाह के नेतृत्व में बिहार चुनावों में हुई भाजपा की करारी हार के बाद पार्टी के वरिष्ठ नेताओं द्वारा की गयी आलोचना और हार के लिये जिम्मेदारी तय करने की मांग का जवाब देने वाले पूर्व भाजपा अध्यक्ष नितिन गडकरी, एम. वेंकैया नायडू और राजनाथ ने आज तीन दिन बाद कहा कि पार्टी के वरिष्ठ नेताओं द्वारा जताई गयी चिंता और उन द्वारा व्यक्त विचारों पर विचार किया जा रहा है।
English: Three days after receiving the book, Lydia telephoned Claires mother to say how much she had enjoyed reading it.
Hindi: किताब पाने के तीन दिन बाद, लिडीया ने क्लैर की माँ को फोन करके बताया कि उसे किताब बहुत अच्छी लगी ।
English: Three days after release, the game had surpassed one billion dollars in sales, making it the fastest selling entertainment product in history.
Hindi: रिलीज होने के तीन दिन बाद ही गेम ने बिक्री में एक अरब डॉलर के जादुई आँकड़े को पार कर लिया था जिसने इसे इतिहास में सबसे तेजी से बिकने वाला मनोरंजन उत्पाद बना दिया।
English: Three days after the armed forces rejected the salary and emoluments recommended by the Seventh Central Pay Commission, Defence Minister Manohar Parrikar today told the forces, What has been decided by the government has to be implemented and grievances, if any, can be taken up later.
Hindi: सैन्य बलों द्वारा सातवें वेतन आयोग की सिफारिशें नकारे जाने के 3 दिन बाद रक्षा मंत्री मनोहर पर्रिकर ने सोमवार को बलों से कहा कि सरकार ने जो भी तय किया है उसे लागू करना होगा, यदि कोई शिकायत है तो उसे बाद में उठाया जा सकता है।
English: Three days after the brutal killing of Moga DSP Balraj Singh Gill and Monica Kapila, an industrialist's wife, the police today questioned a woman friend of the victim Monica and a male doctor.
Hindi: यहां एक फार्महाउस में मोगा के डीएसपी बलराज सिंह व एक महिला मोनिका के दुहरे हत्याकांड के तीसरे दिन आज पुलिस ने एक डाक्टर व मृतका मोनिका कपिला की महिला मित्र से पूछताछ की।
English: Three days after the crime, Chandigarh Tribune had exclusively reported the matter and at time also, the victim had stayed strong and sought the help of only her friends.
Hindi: घटना के 3 दिन बाद ट्रिब्यून ने इस मामले को प्रमुखता से छापा था और पीड़िता ने भी मन पक्का कर केवल अपने मित्रों की सहायता ही ली थी।
English: Three days after the initial incident, Greek troops invaded Bulgaria.
Hindi: प्रारंभिक घटना के तीन दिन के बाद ग्रीक सैनिकों ने बुल्गारिया पर आक्रमण कर दिया।
English: Three days after the outbreak of World War II in 1939, he was ordered to sign his military induction slip.
Hindi: सन् 1939 में दूसरा विश्वयुद्ध शुरू होने के तीन दिन बाद, उसे फौज में भर्ती होने के लिए एक पर्ची पर साइन करने का हुक्म दिया गया ।
English: Three days ago, I got all the papers made for entry into Nepal, but a 15-km long traffic jam is there
Hindi: नेपाल जाने के लिए तीन दिन पहले सब कागज बन गए, लेकिन 15 किलोमीटर तक लंबी लाइन लगी हुई है
English: Three days ago, a non-human entity appeared in the subway station.
Hindi: तीन दिन पहले, एक गैर मानव इकाई मेट्रो स्टेशन में दिखाई दिया।
English: Three days ago, on 2 October, we marked the 144th birth anniversary of Mahatma Gandhi, the Father of the Indian Nation, who shaped our liberation struggle and for whom Mustafa Kemal Ataturk, the founding Father of your great nation had a special affection.
Hindi: तीन दिन पहले 2 अक्तूबर को हमने स्वतंत्रता संग्राम को दिशा देने वाले भारत के राष्ट्रपिता महात्मा गांधी की 144वीं जयंती मनाई।
English: Three days back Lovely Sharma, mother of the victim, had submitted a complaint with the SP, Ambala, in which she had alleged that Suresh Jha had molested her daughter on May 19, luring her to enhance her marks in the examination and later he repeated it on June 17. The victim informed the entire episode to her mother who lives in Kurukshetra.
Hindi: तीन दिन पहले लवली शर्मा ने अम्बाला के पुलिस अधीक्षक कार्यालय में एक शिकायत देकर आरोप लगाया था कि सुरेश झा ने परीक्षा में अंक बढ़ाने का लालच देकर उसकी एक बेटी से 19 मई को छेड़छाड़ की और बाद में 17 जून को भी उसने यही हरकत दोहराई।
English: Three days back, Punjabs Ministry of Interior had included names of Saeed and four others Abdullah Ubaid, Zafar Iqbal, Abdur Rehman Abid and Qazi Kashif Niaz in the Watch List as per UNSC 1267 Sanctions and ordered their preventive detention.
Hindi: पंजाब के गृह मंत्रालय ने तीन दिन पहले सईद और चार अन्य- अब्दुल्ला उबैद, जफर इकबाल, अब्दुर रहमान आबिद और काजी कासिफ नियाज- के नाम संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के 1267 प्रस्तावों के तहत निगरानी सूची में डाल दिए थे तथा इनको एहतियातन हिरासत में लने का आदेश दिया था।
English: Three days before Jesus death, whom did he identify as part of the seed of the Serpent, and why?
Hindi: यीशु की मृत्यु से तीन दिन पहले, उसने किसकी पहचान सर्प के वंश के भाग के रूप में करायी, और क्यों?
English: Three days before completing his term as the Reserve Bank of India Governor, Raghuram Rajan on Thursday said he was willing to stay a bit longer but could not reach the right kind of agreement with the government on extension of his tenure.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक के गवर्नर रघुराम राजन ने गुरुवार को कहा कि वे अपने पद पर कुछ समय और रुकना चाहते थे लेकिन सरकार से उचित तरह का समझौता नहीं हो सका।
English: Three days before his death, Jesus foretold that before the end of this system of things, there would be a great preaching work.
Hindi: अपनी मृत्यु के तीन दिन पहले, यीशु ने पूर्वबताया कि इस रीति - व्यवस्था के अन्त से पहले, एक महान प्रचार कार्य होता ।
English: Three days before his final meeting with his faithful disciples, Jesus told the hypocritical Jewish leaders I say to you, The kingdom of God will be taken from you and be given to a nation producing its fruits.
Hindi: अपने वफादार चेलों के साथ हुई आखिरी मुलाकात से तीन दिन पहले यीशु ने कपटी यहूदी अगुवों से कहा मैं तुम से कहता हूं, कि परमेश्वर का राज्य तुम से ले लिया जाएगा. और ऐसी जाति को जो उसका फल लाए, दिया जाएगा ।
English: Three days before the attack, on May 26, 1993, Germany's parliament had decided to change its basic law in order to massively reduce the number of asylum seekers in Germany.
Hindi: हमले के पहले 26 मई 1993 को जर्मन संसद ने जर्मनी में शरणार्थियों की संख्या को कम करने के लिए संविधान में संशोधन किया था.
English: Three days later Kasturba Gandhi and Sushila Nayar were allowed to join them.
Hindi: तीन दिनों बाद कस्तूरबा गांधी और सुशीला नायर को भी उनमें शामिल होने की इजाजत दे दी गई।
English: Three days later his worried parents, Joseph and Mary, found him in the temple, sitting in the midst of the teachers and listening to them and questioning them.
Hindi: तीन दिन से परेशान उसके माता - पिता, यूसुफ और मरियम ने आखिर में उसे मन्दिर में उपदेशकों के बीच में बैठे, उन की सुनते और उन से प्रश्न करते हुए पाया ।
English: Three days later the brothers flew the machine again.
Hindi: तीन दिन बाद इन भाइयों ने फिर से उस विमान को उड़ाया ।
English: Three days later the resignation was accepted by the king.
Hindi: तीन दिन बाद किंग द्वारा इस्तीफा स्वीकार कर लिया गया।
English: Three days later the weather cleared.
Hindi: तीन दिन बाद मौसम साफ हुआ।
English: Three days later we had our annual circuit assembly of Jehovahs Witnesses, and I was there.
Hindi: तीन दिन बाद हमारा यहोवा के साक्षियों का वार्षिक सर्किट सम्मेलन था, और मैं वहाँ मौजूद थी ।
English: Three days later, Brother Brown sent a brother from Lagos to see what was happening.
Hindi: तीन दिन बाद, भाई ब्राउन ने यह देखने के लिए कि क्या हो रहा था, लेगॉस से एक भाई को भेजा ।
English: Three days later, I got a nice, long, handwritten letter from my friend and partner
Hindi: तीन दिनों बाद मुझे, एक सुन्दर, लम्बा, अपने दोस्त और भागीदार के हाथों लिखा ख़त मिला
English: Three days later, Jehovah God made known to Israel what he would require of his chosen nation.
Hindi: तीन दिन बाद, यहोवा परमेश्वर ने इसराएलियों पर ज़ाहिर किया कि वह अपनी चुनी हुई जाति से क्या चाहता है ।
English: Three days later, Jehovah God performed an outstanding miracle.
Hindi: तीन दिन बाद, यहोवा परमेश्वर ने एक अद्वितीय चमत्कार किया ।
English: Three days later, Jesus Christ would be put to death.
Hindi: तीन दिन बाद यीशु मसीह को मारा जानेवाला था ।
English: Three days later, The Continuity IRA claimed responsibility for the murder of Police Service of Northern Ireland officer Stephen Carroll, who was shot by a sniper responding to a call.
Hindi: तीन दिनों के बाद कंटीन्यूटी आईआरए ने उत्तरी आयरलैंड पुलिस सेवा के अधिकारी स्टीफ़न कैरल की हत्या की जिम्मेदारी का दावा पेश किया जिन्हें फ़ोन पर बात करते समय एक निशानेबाज ने गोली मारी थी।
English: Three days later, her Indian visa expired.
Hindi: ' तीन बाद उनका भारतीय वीजा भी एक्सपायर हो गया।
English: Three days later, in the match against Bahrain, he scored 103 runs from 59 balls, and was again named the player of the match.
Hindi: तीन दिन बाद, बहरीन के खिलाफ मैच में, उन्होंने 59 गेंदों पर 103 रन बनाए, और उन्हें फिर से मैच का खिलाड़ी नामित किया गया।
English: Three days later, it wrote to Indiabulls Realtech Ltd, seeking a sponsorship sum of Rs 1 crore for the Nashik Festival, a socio-political event by NCP leaders.
Hindi: इसके तीन दिन बाद, ट्रस्ट ने इंडियाबुल्स रीयलटेक लिमिटेड को चिट्ठी लिखकर नासिक फेस्टिवल के लिए एक करोड़ रुपए की स्पॉन्सरशिप मांगी।
English: Three days later, nine coaches of the Delhi-bound Kaifiyat Express had derailed in the Auraiya district of Uttar Pradesh after it collided with a dumper, which had strayed on to the tracks, leaving around 100 passengers injured.
Hindi: इसके तीन दिन बाद दिल्ली आ रही कैफियत एक्सप्रेस के नौ डिब्बे उत्तर प्रदेश के औरैया में पटरी से उतर गए, जिसमें कम-से-कम 100 यात्री घायल हो गए।
English: Three days later, on Nisan 16, God resurrected Jesus with an immortal spirit body.
Hindi: तीन दिन बाद निसान १६ को, परमेश्वर ने यीशु को अविनाशी आत्मिक देह के साथ पुनरुत्थित किया ।
English: Three days later, the company froze hiring and revealed that it had charged almost 30 billion in losses to their subsidiary in the United Kingdom, exempting them from taxes in that country.
Hindi: तीन दिन बाद कंपनी ने नियुक्तियों पर रोक लगा दी और खुलासा किया कि लगभग 30अरब डॉलर का घाटा यूनाइटेड किंगडम में उसकी सहायक कंपनियों को हुआ है और उस देश में उन्हें करों में छूट मिली।
English: Three days later, the hill-sides as fast as the eye could range were afire, and the roads paved, with crimson and gold.
Hindi: तीन दिन बाद पहाड़ी का पक्ष जिसे जितनी दूर तक आंखे पहुंच सकती है वह प्रज्जवलित हो रही थी और सड़कों को रक्तिम लाल और सुनहरे से प्रशस्त किया जा रहा था।
English: Three days later, villager Hasina Biwi, spotted Mollas mother, Manjuma, trying to shove a sack in the pond.
Hindi: इसके तीन दिन बाद एक ग्रामीण हसीना बीवी ने मोला की मां मंजूमा को एक बोरी जैसा कोई सामान तालाब में फेंकने की कोशिश करते हुए देखा।
English: Three days later, when Mary and Joseph finally found Jesus, he was in the temple, sitting in the midst of the teachers and listening to them and questioning them. Luke 2 44 - 46.
Hindi: तीन दिन बाद जब यीशु उन्हें मिला, तो उन्होंने देखा कि वह यरूशलेम के मंदिर में  उपदेशकों के बीच बैठा, उनकी सुन रहा था और उनसे प्रश्न कर रहा था ।   लूका 2 44 - 46.
English: Three days passed, and he grew weaker and weaker.
Hindi: तीन दीन बीत गये और वह काफी कमजोर हो गया।
English: Three days passed.
Hindi: तीन दिन बीत गये।
English: Three days without newspapers, television, books became an occasion for meditation and listening to Pandit Jasraj in the morning and John Coltrane in the evening.
Hindi: अखबार, टेलीविजन, किताबों के बिना ये तीन दिन मेरे लिए ध्यान और सुबह के वक्त पंडित जसराज और शाम को जॉन कोल्ट्रेन को सुनने का सुअवसर बन गये।
English: Three days, I think, Mother said.
Hindi: मेरे विचरा से तीन दिन तक, मम्मी ने कहा।
English: Three days.
Hindi: तीन दिन।
English: Three days?
Hindi: तीन दिन?
English: Three dead after building blaze in Paris suburb
Hindi: पेरिस की इमारत में आग से तीन की मौत
English: Three dead after driver Gaurav Gills car hits motorcycle during National Rally Championship
Hindi: राष्ट्रीय रैली चैम्पियनशिप अर्जुन पुरस्कार विजेता ड्राइवर गौरव गिल की कार से तीन लोगों की मौत
English: Three dead after falling into well
Hindi: आल्टो खाई में गिरी तीन की मौके पर मौत
English: Three dead after motorcycle collides with truck
Hindi: बाइक को टक्कर मारने के बाद खाई में पलटी कार, तीन की मौत
English: Three dead after shooting at New Mexico high school
Hindi: अमेरिका न्यू मैक्सिको के हाई स्कूल में फायरिंग, 3 की मौत
English: Three dead after truck mows down motorbike
Hindi: ट्रक की टक्कर से बाइक सवार तीन मजदूरों की मौत
English: Three dead and two were our guys.
Hindi: मृत तीन और दो हमारा थे.
English: Three dead as ONGC helicopter with 7 people on board crashes in Mumbai
Hindi: अभी-अभी मुंबई से उड़ान भरने के बाद ओएनजीसी का हेलीकॉप्टर लापता, 7 लोग थे सवार
English: Three dead as SUV rams into truck
Hindi: एसयूवी में सवार तीन की मौत मौके पर
English: Three dead as heavy snow and gale-force winds hit Greece
Hindi: ग्रीस में आंधी और बारिश ने बरपाया कहर, तीन लोगों की मौत
English: Three dead as truck falls into gorge in Uttarakhand
Hindi: उत्तराखंड के पौड़ी में कार खड्ड में गिरी, तीन की मौत एक घायल
English: Three dead as woman beheaded in knife attack in French Church at Nice
Hindi: फ्रांस के नीस में चर्च के अंदर लोगों पर चाकू से हमला, 3 की मौत, आतंकी ने महिला का सिर कलम किया
English: Three dead in West Bengal
Hindi: पश्चिम बंगाल में तीन की मौत
English: Three dead in fire at Tata headquarters in Mumbai
Hindi: मुंबई  टाटा समूह की बिल्डिंग में लगी आग, तीन की मौत
English: Three dead in hailstorm
Hindi: वज्रपात में तीन की मौत
English: Three dead in road mishap in Andhra's Srikakulam
Hindi: आंध्र के श्रीकाकुलम में सड़क हादसा, चार की मौत
English: Three dead in two accidents
Hindi: दो हादसों में तीन की मौत
English: Three dead when 2 planes collide in air at small Georgia airport
Hindi: जॉर्जिया हवाईअड्डे पर हवा में टकराए दो विमान, तीन की मौत
English: Three dead, 22 injured as bus overturns in Rajasthan
Hindi: राजस्थान में ट्रक जुलूस में घुसा, नौ की मौत, 22 अन्य घायल
English: Three dead, 22 injured as bus overturns in Rajasthan's Chiitorgarh
Hindi: चित्तौड़गढ़ में बाइक को बचाने के चक्कर में पलटी बस, तीन की मौत और 22 घायल
English: Three dead, 3 hurt in road mishap
Hindi: भीषण सड़क हादसे में 3 की मौत, तीन घायल
English: Three dead, 7 injured in road accident
Hindi: सडक़ हादसे में तीन की मौत, 7 घायल
English: Three dead, eight injured
Hindi: तीन की मौत, छह घायल
English: Three dead, multiple wounded in US yoga studio shooting police
Hindi: अमेरिका  योग स्टूडियो में गोलीबारी, तीन की मौत, चार घायल
English: Three dead, one female beheaded in suspected terror attack at French church
Hindi: फ़्रांस में चर्च के क़रीब चाक़ू से हमला, महिला सहित तीन की मौत कई घायल
English: Three dead, one missing as car plunges into canal
Hindi: कार नहर में गिरी, तीन लोगों की मौत, एक की जान बची
English: Three dead, roads flooded after heavy rains batter Bihar
Hindi: देशभर में बारिश का कहर, बिहार में बिजली गिरने से तीन की मौत
English: Three deaths
Hindi: तीनों की मौत
English: Three deaths Gujarat-2, Maharashtra-1 were reported during the day.
Hindi: दिन के दौरान 3 मौतों गुजरात-2, महाराष्ट्र-1 की रिपोर्ट हुई।
English: Three deaths also were reported from Bhabhua, the district headquarters of Kaimur, where continuous rain led to the collapse of two mud houses.
Hindi: कैमूर के जिला मुख्यालय भभुआ में भी तीन मौतें हुईं, जहां लगातार बारिश के कारण दो घर ढह गए.
English: Three deaths by suicide in Madhya Pradesh
Hindi: मध्य प्रदेश में तीन की मौत