Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The amount and quality of sleep have been in clear decline in recent decades.
Hindi: पिछले कुछ दशकों से नींद की गुणवत्ता और इसकी अवधि में लगातार गिरावट हो रही है.
English: The amount and quality of the rain
Hindi: वर्षा की मात्रा और गुणवत्ता
English: The amount and the intensity of the rain
Hindi: वर्षा की मात्रा और तीव्रता
English: The amount and type of stock that can be issued depends on the size, type and value of a given company.
Hindi: जारी किए जाने वाले स्टॉक की मात्रा और प्रकार किसी विशेष कंपनी के आकार, प्रकार और मूल्य पर निर्भर करेगा।
English: The amount appropriated by the City Council
Hindi: नगर परिषद् को प्राप्त राशि
English: The amount borrowed may be used for any purpose.
Hindi: लोन से ली गयी राशि का उपयोग कहीं भी किसी भी उद्देश्य के लिए किया जा सकता है।
English: The amount can also be used for investment in shares, debt instruments and to buy immovable properties in the overseas market.
Hindi: इसके अलावा, प्रेषित राशि को शेयरों, ऋण उपकरणों में भी निवेश किया जा सकता है, और विदेशी बाजार में अचल संपत्तियों को खरीदने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: The amount can be 0.
Hindi: 0 डॉलर की कीमत हो सकती है।
English: The amount can be deposited in parts or in full.
Hindi: राशि को भागों में या पूर्ण रूप से जमा किया जा सकता है।
English: The amount collected by it, does not go to the consolidated fund of India.
Hindi: इसमें इक्क्ठा किया गया पैसा भारत की संचित निधि में नहीं जाता।
English: The amount collected during the last
Hindi: पिछली अवधि में मिली राशि
English: The amount collected is then used to fund different public expenditure programs.
Hindi: इस एकत्रित निधि का उपयोग विभिन्न सार्वजनिक व्यय कार्यक्रमों को निधि देने के लिए किया जाता है।
English: The amount collected through donations will be given to the Governor of Texas.
Hindi: दान से एकत्रित राशि टेक्सास के गवर्नर को दी जाएगी
English: The amount collected under it does not go to the Consolidated Fund of India.
Hindi: इसमें इक्क्ठा किया गया पैसा भारत की संचित निधि में नहीं जाता।
English: The amount deposited in these accounts is Rs 1,30,360.53 crore.
Hindi: इन खातों में जमा राशि 1,30,360.53 करोड़ रुपये है.
English: The amount deposited will not be refunded once or adjusted against any other purpose.
Hindi: एक बार जमा की गई राशि को किसी अन्य के खिलाफ वापस या समायोजित नहीं किया जाएगा उद्देश्य।
English: The amount differs, but typically the total you and your family can earn is around 150 to 180 of your disability benefit.
Hindi: आपके जीवनसाथी और बच्चों को मिलने वाले लाभों की सीमा भिन्न होती है, लेकिन सामान्य रूप से आपके पूर्ण सेवानिवृत्ति लाभों के 150 से 180 के बीच होती है।
English: The amount does not change from a change in the places of the terms
Hindi: शर्तों के स्थानों में परिवर्तन से राशि नहीं बदलती है
English: The amount does not change.
Hindi: राशि नहीं बदलती है।
English: The amount due to the deceased partner is paid to his..........
Hindi: मृतक साझेदार को देय राशि चुकायी जाती है उसके. . . . . . . .
English: The amount exported is higher than the number of vaccine doses given to the people in India.
Hindi: निर्यात की गई राशि भारत में लोगों को दी जाने वाली वैक्सीन खुराक की संख्या से अधिक है।
English: The amount for monthly and yearly contribution is fixed
Hindi: मासिक और वार्षिक योगदान के लिए राशि निर्धारित है
English: The amount for the marriage of the daughter of the beneficiary
Hindi: लाभार्थी की बेटी की शादी के लिए राशि
English: The amount for which KVP certificate is to be purchased.
Hindi: वह राशि जिसके लिए केवीपी प्रमाण पत्र खरीदे जाने चाहिए।
English: The amount given for the service of the public cannot be sacrificed to corruption.
Hindi: जनता की सेवा के लिए दी जाने वाली राशि को भ्रष्टाचार की भेंट नहीं चढ़ाया जा सकता।
English: The amount given under this scheme will be sent directly by the State Government to the bank accounts of the students through DVD.
Hindi: योजना के तहत दी जाने वाली धनराशि राज्य सरकार द्वारा सीधे छात्राओं के बैंक अकाउंट में डीवीडी माध्यम से भेज दी जाएगी।
English: The amount goes directly to the owner of the accommodation.
Hindi: राशि सीधे आवास के मालिक के पास जाती है।
English: The amount granted as a loan under this scheme can be used to fulfil the working capital needs of the business like buying utensils and other kitchen tools and equipment.
Hindi: इस योजना के तहत ऋण के रूप में दी गई राशि का उपयोग कार्यशील पूंजी जरूरतों जैसे बर्तन और अन्य रसोई उपकरण और उपकरण खरीदने जैसे व्यवसाय के लिए किया जा सकता है।
English: The amount granted as a loan under this scheme can be used to fulfill the working capital needs of the business like buying utensils and other kitchen tools and equipment.
Hindi: इस योजना के तहत ऋण के रूप में दी गई राशि का उपयोग कार्यशील पूंजी जरूरतों जैसे बर्तन और अन्य रसोई उपकरण और उपकरण खरीदने जैसे व्यवसाय के लिए किया जा सकता है।
English: The amount has been borrowed this week at an interest rate of 5.15 per cent.
Hindi: इस सप्ताह 5.1508 प्रतिशत की ब्याज दर धनराशि उधार ली गई है।
English: The amount has been borrowed this week at an interest rate of 5.1508 per cent.
Hindi: इस सप्ताह 5.1508 प्रतिशत की ब्याज दर धनराशि उधार ली गई है।
English: The amount has been borrowed this week at an interest rate of 5.5288.
Hindi: इस सप्ताह 5.1508 प्रतिशत की ब्याज दर धनराशि उधार ली गई है।
English: The amount has been borrowed this week at an interest rate of 5.8594 per cent.
Hindi: इस सप्ताह 5.1508 प्रतिशत की ब्याज दर धनराशि उधार ली गई है।
English: The amount has been sanctioned out of Central Police Welfare Fund.
Hindi: यह राशि केंद्रीय पुलिस कल्याण कोष से स्वीकृत की गई है।
English: The amount in the plan
Hindi: योजना में दी जाने वाली कुल राशि
English: The amount in the said account shall be applied by the company for the following purposes
Hindi: जुटाई गई राशि का उपयोग कंपनी द्वारा निम्न उद्देश्यों के लिए किया जाएगाः
English: The amount included 4.14 billion in punitive damages and 550 million in compensatory damages.
Hindi: इसमें 4.14 अरब डॉलर दंडात्मक तथा 550 मिलियन डॉलर क्षतिपूर्ती तथा मुआवजा है।
English: The amount increased to 561,000 the next year.
Hindi: यह अगले साल बढ़कर 16,000 डॉलर हो गया।
English: The amount increases every three years.
Hindi: यह बढ़ोतरी हर तीन साल पर होती है.
English: The amount invested earns interest at the rate of 5.5 per cent for the first three years and 6.7 per cent on the deposit tenure of 5 years.
Hindi: निवेश की गई राशि पर पहले तीन वर्षों के लिए 5.5 प्रतिशत की दर से और 5 साल की जमा अवधि के लिए 6.7 प्रतिशत की दर से ब्याज मिलता है।
English: The amount involved in the PNB case is pegged at about Rs 13,400 crore.
Hindi: पीएनबी मामले में शामिल राशि लगभग 13,400 करोड़ रुपये आंकी गई है।
English: The amount is Rs 20 crore lower than the amount transferred last year.
Hindi: यह धनराशि पिछले वर्ष आवंटित धनराशि से 20 करोड़ रुपये अधिक है।
English: The amount is a third of a record high reached in 2012 and the lowest in 10 years.
Hindi: यह राशि 2012 में दर्ज की गई उच्चतम रिकॉर्ड का एक तिहाई है और 10 वर्षों में सबसे कम है।
English: The amount is being released by the Ministry and will be credited to more than 20.39 crore Jan Dhan accounts of women by the end of April first week, officials said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि ग्रामीण विकास मंत्रालय द्वारा जारी राशि अप्रैल के पहले हफ्ते के अंत तक महिलाओं के 20.39 करोड़ से अधिक जनधन खातों में जमा कराई जाएगी।
English: The amount is being released by the ministry and will be credited to more than 20.39 crore Jan Dhan accounts of women by the end of April first week, officials said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि ग्रामीण विकास मंत्रालय द्वारा जारी राशि अप्रैल के पहले हफ्ते के अंत तक महिलाओं के 20.39 करोड़ से अधिक जनधन खातों में जमा कराई जाएगी।
English: The amount is debited only when the actual purchase, using the Virtual Card, is completed successfully.
Hindi: 8. यह राशि केवल तभी डेबिट की जाती है, जब वर्चुअल कार्ड का उपयोग करके वास्तविक खरीद सफलतापूर्वक पूरी की जाती है.
English: The amount is determined by the courts.
Hindi: यह राशि अदालतें तय करती हैं ।
English: The amount is enough for one month.
Hindi: मात्रा एक महीने के लिए पर्याप्त है।
English: The amount is equal to the economy of 43 countries
Hindi: 43 देशों की अर्थव्यवस्था के बराबर है रकम
English: The amount is given by the state government and central government.
Hindi: यह राशि राज्य सरकार एवं केंद्र सरकार द्वारा प्रदान की जाती है।
English: The amount is identical to the total payout in 2016.
Hindi: यह आंकड़ा 2016 के पूरे राजस्व के बराबर है.
English: The amount is indexed for inflation, so it does rise a bit each year.
Hindi: यह राशि भी मुद्रास्फीति के लिए अनुक्रमित है, इसलिए यह हर साल थोड़ी बढ़ जाएगी।
English: The amount is less than a third.
Hindi: यह राशि एक तिहाई से भी कम है।
English: The amount is locked in for a period of 3 years
Hindi: राशि तीन वर्षों के लिए बंद कर दी जाती है
English: The amount is lower than the record Rs 2.10 lakh crore which was budgeted to be raised from CPSE disinvestment in the current fiscal year.
Hindi: यह राशि पिछले वित्त वर्ष में सीपीएसई के विनिवेश से जुटाए जाने वाले 2.10 लाख करोड़ रुपये के रिकॉर्ड बजट से कम है।
English: The amount is more than a third of the total Rs.9.59 lakh crore reserves of the RBI.
Hindi: यह रकम रिजर्व बैंक की कुल जमा राशि 9.59 लाख करोड़ रुपये की एक तिहाई से भी ज्यादा है.
English: The amount is not enough
Hindi: राशि पर्याप्त नहीं है
English: The amount is provided for eight years.
Hindi: यह राशि आठ साल के लिए प्रदान की जाती है।
English: The amount is set at one month's wage for every year.
Hindi: यह राशि हर साल के लिए एक महीने के वेतन पर सेट की गयी है।
English: The amount is to be deposited for 14 years
Hindi: यह राशि 14 वर्ष के लिए जमा की जानी है
English: The amount left will be used for other general corporate purposes.
Hindi: शेष धनराशि अन्य सामान्य कॉर्पोरेट उद्देश्यों के लिए निर्देशित की जाएगी।
English: The amount lost can have a significant impact on older people with already low calcium levels.
Hindi: खोई हुई मात्रा पहले से कम कैल्शियम के स्तर वाले वृद्ध लोगों पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकती है।
English: The amount lost can have a significant impact on the elderly with already low calcium levels.
Hindi: खोई हुई मात्रा पहले से कम कैल्शियम के स्तर वाले वृद्ध लोगों पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकती है।
English: The amount may be
Hindi: यह हो सकती है राशिः
English: The amount may fluctuate depending on the chosen broker and range from 30 to 50 from each deposit made.
Hindi: चुने गए ब्रोकर के आधार पर राशि में उतार-चढ़ाव हो सकता है और प्रत्येक जमा राशि से 30 से 50 तक हो सकता है।
English: The amount may vary from one state to another.
Hindi: यह राशि एक राज्य से दूसरे राज्य में भिन्न हो सकती है।
English: The amount must be deposited into the account
Hindi: खाते मे जमा करानी होगी
English: The amount must be paid in two instalments, first before Diwali and second instalment to be paid within 45 days from the date of first instalment, the high court said.
Hindi: न्यायालय ने कहा कि पहली किस्त का भुगतान दीवाली से पहले और दूसरी किस्त का भुगतान इसके बाद 45 दिन के भीतर किया जाये।
English: The amount must be paid on agreed time.
Hindi: निर्धारित समय में भुगतान करना होगा।
English: The amount must not be larger than the net amount
Hindi: राशि उल्लिखित राशि से अधिक नहीं होनी चाहिए
English: The amount obtained can be used to finance a new business or expanding an already existing one.
Hindi: धन का उपयोग एक नया व्यवसाय स्थापित करने या मौजूदा एक का विस्तार करने के लिए किया जा सकता है.
English: The amount obtained from a process or reaction, relative to the theoretical maximum amount obtainable.
Hindi: सैद्धांतिक अधिकतम राशि के सापेक्ष एक प्रक्रिया या प्रतिक्रिया से प्राप्त राशि।
English: The amount obtained through personal loan can be used for any purpose.
Hindi: व्यक्तिगत ऋण से प्राप्त धन का उपयोग किसी भी उद्देश्य के लिए किया जा सकता है।
English: The amount of 6.56 USD has been deposited to your account.
Hindi: 6.66 अमरीकी डालर की राशि आपके परफेक्ट मनी खाते में जमा किया गया है।
English: The amount of 6.62 USD has been deposited to your account.
Hindi: 6.66 अमरीकी डालर की राशि आपके परफेक्ट मनी खाते में जमा किया गया है।
English: The amount of 6.63 USD has been deposited to your account.
Hindi: 6.66 अमरीकी डालर की राशि आपके परफेक्ट मनी खाते में जमा किया गया है।
English: The amount of 6.69 USD has been deposited to your account.
Hindi: 6.66 अमरीकी डालर की राशि आपके परफेक्ट मनी खाते में जमा किया गया है।
English: The amount of 6.76 USD has been deposited to your account.
Hindi: 6.66 अमरीकी डालर की राशि आपके परफेक्ट मनी खाते में जमा किया गया है।
English: The amount of C02 in the air which is mostly made up of nitrogen and oxygen is around 400 parts per million or 0.04 per cent.
Hindi: हवा में सीओए की मात्रा जो ज्यादातर नाइट्रोजन और ऑक्सीजन से बना है लगभग है 400 भागों प्रति मिलियन या 0.04।
English: The amount of CO2 in the air which is mostly made up of nitrogen and oxygen is around 400 parts per million or 0.04 per cent.
Hindi: हवा में सीओए की मात्रा जो ज्यादातर नाइट्रोजन और ऑक्सीजन से बना है लगभग है 400 भागों प्रति मिलियन या 0.04।
English: The amount of CO2 in the air which is mostly made up of nitrogen and oxygen is around 400 parts per million or 0.04.
Hindi: हवा में सीओए की मात्रा जो ज्यादातर नाइट्रोजन और ऑक्सीजन से बना है लगभग है 400 भागों प्रति मिलियन या 0.04।
English: The amount of Carbon Dioxide produced at the tail pipe.
Hindi: पूंछ पाइप पर उत्पादित कार्बन डाइऑक्साइड की मात्रा।
English: The amount of EMI will be automatically deducted from your credit card.
Hindi: यह ईएमआई की राशि आपके क्रेडिट कार्ड से अपने आप कट जाएगी।
English: The amount of ITC that is only directly attributable to a particular taxable supply can be utilised.
Hindi: केवल उस आईटीसी की राशि का उपयोग किया जा सकता है जो किसी विशिष्ट कर योग्य आपूर्ति के लिए प्रत्यक्ष रूप से जिम्मेदार है।
English: The amount of OM funding in the President's Budget for the upcoming year.
Hindi: आगामी वर्ष के लिए राष्ट्रपति के बजट में ओ एंड एम फंडिंग की राशि।
English: The amount of Oxygen O2 in atmosphere is 20.95.
Hindi: वायुमंडल में ऑक्सीजन की मात्रा 20.99 प्रतिशत है .
English: The amount of RAM directly affects the performance of the device.
Hindi: रैम की मात्रा सीधे उपकरण की गति को प्रभावित करती है।
English: The amount of Rs 15,000 to Rs 20,000 will be given to the eligible candidates through the Jaganna Vidya Deewana Yojana.
Hindi: पात्र उम्मीदवारों को जगन्नाथ विद्या दीवान योजना के माध्यम से 15,000 रुपये से 20,000 रुपये की पेशकश की जाएगी।
English: The amount of Rs 2,000 financial aid will directly be transferred to the accounts of each flood-affected family in the state.
Hindi: राहत निधि के 6000 रुपये सीधे प्रत्येक बाढ़ प्रभावित परिवार के बैंक खातों में जमा होंगे.
English: The amount of Rs.15,000 to Rs.20,000 will be offered for the eligible candidates through the Jagananna Vidya Deevena Scheme.
Hindi: पात्र उम्मीदवारों को जगन्नाथ विद्या दीवान योजना के माध्यम से 15,000 रुपये से 20,000 रुपये की पेशकश की जाएगी।
English: The amount of Tax Collected at Source TCS
Hindi: स्रोत पर कर संग्रह की दर टीसीएस
English: The amount of Trenbolone 150 that you take will depend on the ester and the effect that you want to have.
Hindi: आपके द्वारा ली जाने वाली ट्रेनबोलोन 150 की मात्रा एस्टर और प्रभाव पर निर्भर करेगी जो आप चाहते हैं।
English: The amount of a call or raise is always dependant on the size of the last bet made.
Hindi: कॉल या रेज की राशि हमेशा अंतिम दांव के साइज पर निर्भर करती है।
English: The amount of a drug that falls into the breastmilk, is insignificant even in the case of receiving high doses of the drug, so the drug can not cause any disturbances in the baby's body.
Hindi: स्तन में गिरने वाली दवा की मात्रादूध, दवा की उच्च खुराक प्राप्त करने के मामले में भी महत्वहीन है, इसलिए दवा बच्चे के शरीर में कोई गड़बड़ी नहीं कर सकती है।
English: The amount of additional borrowing permission granted to 28 States and the amount of funds raised through the special window and released to the States and Union Territories so far is annexed.
Hindi: 28 राज्यों को अतिरिक्त उधारी के रूप में दी गई अनुमति और उसके तहत अभी तक विशेष खिड़की से जुटाई गई धनराशि तथा राज्यों व संघ शासित क्षेत्रों को जारी की गई धनराशि की विस्तृत जानकारी परिशिष्ट में दी गई है।
English: The amount of additional borrowing permission granted to 28 States and the number of funds raised through a special window and released to the States and Union Territories so far is annexed.
Hindi: 28 राज्यों को अतिरिक्त उधारी के रूप में दी गई अनुमति और उसके तहत अभी तक विशेष खिड़की से जुटाई गई धनराशि तथा राज्यों व संघ शासित क्षेत्रों को जारी की गई धनराशि की विस्तृत जानकारी परिशिष्ट में दी गई है।
English: The amount of additional borrowing permission granted to 28 states and the amount of funds raised through the special window and released to the states and Union territories so far is annexed, according to the statement.
Hindi: 28 राज्यों को अतिरिक्त उधारी के रूप में दी गई अनुमति और उसके तहत अभी तक विशेष खिड़की से जुटाई गई धनराशि तथा राज्यों व संघ शासित क्षेत्रों को जारी की गई धनराशि की विस्तृत जानकारी परिशिष्ट में दी गई है।
English: The amount of aid provided by the action plan in 2019 has increased...
Hindi: बजट 2019 मे इस योजना के लिए आवंटन को बढ़ा ...
English: The amount of air at the intakes
Hindi: इनलेट पर हवा की मात्रा
English: The amount of alcohol consumed at one time
Hindi: एक बार में पी जानेवाली शराब की निश्चित मात्रा
English: The amount of am I going to spend?
Hindi: मैं कितना खर्च कर रहा हूं?
English: The amount of amniotic fluid is directly related to the period of gestation.
Hindi: एम्नियोटिक द्रव की मात्रा सीधे गर्भावस्था की अवधि से संबंधित है।
English: The amount of animals has been reduced.
Hindi: जानवरों की संख्या कम कर दी ।
English: The amount of annual revenue earned by a business.
Hindi: व्यवसाय द्वारा अर्जित की गयी वार्षिक आय।
English: The amount of anti-tank missile systems ATGM delivered in the format of a new batch of anti-tank missile systems ATGM has been named ...
Hindi: टैंक रोधी मिसाइल प्रणाली एटीजीएम के एक नए बैच के प्रारूप में वितरित एंटी टैंक मिसाइल सिस्टम एटीजीएम की मात्रा का नाम रखा गया है . . .
English: The amount of available memory
Hindi: उपलब्ध स्मृति की मात्रा
English: The amount of available storage in a room can be increased and work well with a wall unit in the closet or with an ottoman storage, everything mustn't spread all over the room or cluttered and be in its place.
Hindi: कोठरी में अंदर या दीवार इकाई के भंडारण के साथ एक ओटोमन कमरे में उपलब्ध भंडारण की मात्रा में वृद्धि करने के लिए अच्छी तरह से काम करता है, इसलिए सबकुछ इसकी जगह है और न ही घिरा हुआ है और कमरे के चारों ओर फैल गया है।
English: The amount of bandwidth required will depend on the quality of the stream.
Hindi: आवश्यक बैंडविड्थ की मात्रा धारा की गुणवत्ता पर निर्भर करेगी।
English: The amount of bells and whistles needed for a cash register will vary by type of business.
Hindi: नकदी रजिस्टर के लिए आवश्यक घंटियों और सीटी की मात्रा व्यवसाय के प्रकार से भिन्न होगी।
English: The amount of blood in the body of an adult how to calculate and basic functions Volume cr
Hindi: एक वयस्क के शरीर में रक्त की मात्राः गणना कैसे करें और बुनियादी कार्य वॉल्यूम क्र
English: The amount of blood loss during menstruation differs per woman.
Hindi: मासिक धर्म के दौरान प्रत्येक महिला द्वारा खोए गए रक्त की मात्रा भिन्न होती है।
English: The amount of blood lost by every woman during a menstrual period varies.
Hindi: मासिक धर्म के दौरान प्रत्येक महिला द्वारा खोए गए रक्त की मात्रा भिन्न होती है।
English: The amount of blood lost during a period is different for every woman.
Hindi: मासिक धर्म के दौरान प्रत्येक महिला द्वारा खोए गए रक्त की मात्रा भिन्न होती है।
English: The amount of blood pumped out in a single heart beat is known as
Hindi: हृदय द्वारा एक धड़कन में पंप किए गए रक्त की मात्रा कहलाती है-
English: The amount of blood released is small, normally it should be from 50 to 100 ml.
Hindi: जारी रक्त की मात्रा छोटी है, आम तौर पर यह 50 से 100 मिलीलीटर तक होनी चाहिए।
English: The amount of bursary you receive will depend on a number of factors
Hindi: आपको मिलने वाली राशि कई कारकों पर निर्भर करेगीः
English: The amount of cache memory.
Hindi: कैश मेमोरी की मात्रा।
English: The amount of caffeine in particular amount of a beverage is mentioned below
Hindi: किसी पेय की विशेष मात्रा में कैफीन की मात्रा का उल्लेख नीचे किया गया हैः
English: The amount of caffeine is found in coffee.
Hindi: कॉफी में कैफीन की मात्रा पाई जाती है।
English: The amount of capacity
Hindi: क्षमता की मात्राः
English: The amount of capital contributed by each partner
Hindi: प्रत्येक भागीदार का पूंजी योगदान
English: The amount of capital contributed by each partner,
Hindi: प्रत्येक साझेदार द्वारा विनियोग की जाने वाली पूँजी की राशि,
English: The amount of capital investment you'll make in 5 years
Hindi: 5 साल में होगा कितना निवेश
English: The amount of carbohydrate that should be eliminated from the diet varies according to the metabolism of each one, and must be done progressively so that the body is well-established and there are no side effects such as headaches, dizziness and changes in mood .
Hindi: आहार से हटाए जाने वाले कार्बोहाइड्रेट की मात्रा प्रत्येक के चयापचय के हिसाब से बदलती है, और इसे क्रमशः किया जाना चाहिए ताकि शरीर अच्छी तरह से स्थापित हो और सिरदर्द, चक्कर आना और मूड में बदलाव जैसे कोई दुष्प्रभाव न हो ।
English: The amount of carbohydrates is important for the body, but its refined form is not good.
Hindi: कार्बोहाइड्रेट की मात्रा शरीर के लिए महत्वपूर्ण है, लेकिन इसका रिफाइंड रूप ठीक नहीं है.
English: The amount of carbohydrates that works for one person's metabolism doesn't always serve another's.
Hindi: एक व्यक्ति के चयापचय के लिए काम करने वाले कार्बोहाइड्रेट की मात्रा हमेशा दूसरे की सेवा नहीं करती है।
English: The amount of carbon dioxide also increases in the blood.
Hindi: इसके अलावा खून में कार्बन डाइऑक्साइड भी बढ़ता है।
English: The amount of carbon dioxide emitted by the burning of plastics will triple by 2030, which is expected to lead to a rapid increase in the incidence of heart disease.
Hindi: प्लास्टिक के जलने से उत्सर्जित होने वाली कार्बन डायऑक्साइड की मात्रा 2030 तक तिगुनी हो जाएगी, जिससे ह्रदय रोग के मामले में तेजी से वृद्धि होने की आशंका चिंता का सबब बनी हुई है।
English: The amount of carbon dioxide produced at de taiw pipe.
Hindi: पूंछ पाइप पर उत्पादित कार्बन डाइऑक्साइड की मात्रा।
English: The amount of carbon monoxide exhaled by the workers was significantly higher at the end of the shift.
Hindi: शिफ्ट के अंत में श्रमिकों द्वारा निकाले गए कार्बन मोनोऑक्साइड की मात्रा काफी अधिक थी।
English: The amount of cash wages the employer will pay tipped employees at least 2.13 per hour;
Hindi: नकद वेतन की राशि आप इत्तला दे दी कर्मचारी कम से कम  2.13 प्रति घंटे का भुगतान कर रहे हैं '
English: The amount of child benefit EU workers can send to their home countries will be linked to the cost of living in the countries where the children live.
Hindi: बच्चे की राशि को लाभ यूरोपीय संघ के श्रमिकों को उनके घर देशों के लिए भेज सकते देशों में जहां बच्चों के रहने में रहने की लागत से जोड़ा जाएगा.
English: The amount of children.
Hindi: बच्चों की मात्रा।
English: The amount of claims reported was Rs.
Hindi: दावा की गयी राशि रु.
English: The amount of colour changes is not limited.
Hindi: रंग परिवर्तन कोई सीमित नहीं है
English: The amount of commission depends on several factors
Hindi: कमीशन की राशि कई फैक्टर्स पर निर्भर करती हैः
English: The amount of commission for MTS is 9.9.
Hindi: एमटीएस के लिए कमीशन की राशि 9.9 है।
English: The amount of concrete for the Foundation 6.08 m3
Hindi: फाउंडेशन के लिए कंक्रीट की मात्रा 6.08 एम3
English: The amount of costs depends on the direction of business
Hindi: लागत की लागत व्यापार दिशा पर निर्भर करती हैः
English: The amount of coverage is standardized at 10 of Coverage A but can be increased if necessary.
Hindi: यह कवरेज आम तौर पर कवरेज ए के 10 प्रतिशत तक सीमित है, लेकिन यदि आवश्यक हो तो बढ़ाया जा सकता है।
English: The amount of coverage you elect directly impacts the cost of the premium.
Hindi: सम इंश्योर्ड विकल्प जिसे आप चुनते हैं, सीधे प्रीमियम की राशि को प्रभावित करता है।
English: The amount of daily food they consume should be about 3 by weight of the fish.
Hindi: मछली के वजन से भोजन का दैनिक भाग 3 है।
English: The amount of damage caused to your vehicle
Hindi: आपके वाहन को होने वाली क्षति
English: The amount of damage is assessed by the administration.
Hindi: प्रशासन द्वारा नुकसान का आकलन किया जा रहा है।
English: The amount of damage was put at 300,000 dollars.
Hindi: इसमें क्षतिपूर्ति की राशि 300,000 अमेरिकी डॉलर रखी गई थी।