Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He has promised that he will have another session with me in near future," the youngster said.
Hindi: उन्होंने वादा किया था कि वह निकट भविष्य में मेरे साथ एक और सेशन करेंगे।
English: He has really started his political activity based on this racist lie that our first black president was not an American citizen," she said.
Hindi: वह अपनी राजनीतिक गतिविधियां इस नस्लवादी झूठ के साथ शुरु कर चुके हैं कि हमारे पहले अश्वेत राष्ट्रपति अमेरिकी नही हैं।
English: He has repeatedly claimed that India could launch a "false flag" operation to divert attention from Kashmir.
Hindi: उन्होंने एक बार फिर से दावा किया कि भारत कश्मीर से ध्यान भटकाने के लिए फॉल्स फ्लैग' झूठा आरोप लगा कर कोई अभियान शुरू कर सकता है.
English: He has said nothing anti-national or against Constitution," the Bharatiya Janata Party leader said on Twitter.
Hindi: उसने उन्होंने कुछ भी राष्ट्रविरोधी या हमारे संविधान के खिलाफ नहीं कहा है'.
English: He has said that Raj Bhavan never had an intention not to call the session," the release had said.
Hindi: इसमें कहा गया कि, विधानसभा सत्र न बुलाने की कोई भी मंशा राज राजभवन की नहीं है।
English: He has said that feminism is "enormously important" and "a political movement that deserves to be supported".
Hindi: डॉकिन ने कहा है कि नारीवाद "बहुत महत्वपूर्ण" और "एक राजनीतिक आंदोलन है जिसे समर्थित होना चाहिए"।
English: He has said that he "did not remember exactly what Headley had spoken about Ishrat".
Hindi: उन्होंने कहा है कि उन्हें ठीक से याद नहीं है कि हेडली ने इशरत के बारे में क्या कहा था।
English: He has said that he loved the band "with every atom in his body", and was never angry towards them.
Hindi: उसने कहा कि वह बैंड को "अपने शरीर में मौजूद हर परमाणु" से प्यार करता है और उनके प्रति कभी गुस्सा नहीं था।
English: He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me.
Hindi: और उस ने मुझ से कहा, मेरा अनुग्रह तेरे लिये बहुत है. क्योंकि मेरी सामर्थ निर्बलता में सिद्ध होती है. इसलिये मैं बड़े आनन्द से अपनी निर्बलताओं पर घमण्ड करूंगा, कि मसीह की सामर्थ मुझ पर छाया करती रहे।
English: He has said, "Until Pakistan gives same rights that it is demanding for Kashmiris to its own Mohajirs, Baloch, Pashtuns and Hazaras citizens, it has no moral right to speak on behalf of Kashmiris."
Hindi: जिनका खुलेआम कहना है, पाकिस्तान को तब तक कश्मीरियों के हक के लिए बोलने का कोई अधिकार नहीं है, जब तक कि वह खुद अपने यहाँ मुहाजिर, बलूच, पश्तून और हजारा समुदाय के लोगों को उनके अधिकार नहीं दे देता।
English: He has said, I want to do service and dont think I even deserve to comment on it," he added.
Hindi: उन्होंने कहा है कि, मैं सेवा करना चाहता हूं और मुझे नहीं लगता कि मैं इस पर कमेंट करने का भी हकदार हूं।
English: He has scored 70 centuries in international cricket, how can you question his technique," Inzamam said.
Hindi: उन्होंने अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में 70 शतक जमाए हैं, आप कैसे उनकी तकनीक पर सवाल उठा सकते हैं।
English: He has seen me struggle financially and physically also," she says.
Hindi: उसने मुझे आर्थिक और शारीरिक रूप से भी संघर्ष करते हुए देखा है।
English: He has set "Matru Ki..." in Haryana and says despite the traditional language in the film, he has tried to keep it simple.
Hindi: उनकी फिल्म 'मटरू की.' हरियाणा की पृष्ठभूमि पर आधारित है। उन्होंने कहा कि फिल्म में परम्परागत भाषा होने के बावजूद उन्होंने इसे सहज बनाने की कोशिश की है।
English: He has several ashrams all over India," she added.
Hindi: इनके पूरे भारत में कई आश्रम हैं.
English: He has shown his talents in shows and films such as "Dance Plus", "Rising Star", "ABCD 2" and "Nawabzaade".
Hindi: राघव ने डांस प्लस, राइजिंग स्टार, एबीसीडी 2 और नवाबजादे जैसे कार्यक्रमों और फिल्मों में अपना टैलेंट दिखा चुके हैं।
English: He has signed medical crime series "Q Ward" by Voot, a digital streaming platform owned by Viacom18 Media Pvt Ltd.
Hindi: उन्होंने वायकॉम 18 के स्वामित्व वाले डिजिटल प्लेटफॉर्म वूट के मेडिकल क्राइम सीरीज क्यू वार्ड को साइन किया है।
English: He has since described the album as being "over-produced" and refers to An Other Cup as being a necessary hurdle he had to overcome before he could release his new album, Roadsinger.
Hindi: """ उसके बाद से युसुफ ने इस एल्बम को बहुत ज्यादा ""अति-निर्मित"" के रूप में वर्णित किया है और ऐन अदर कप का उल्लेख एक आवश्यक अवरोध के रूप में करते हैं जिसे उन्होंने अपने नए एल्बम, रोडसिंगर, को रिलीज़ करने से पहले पार किया था।"
English: He has spoken about how three generations have been destroyed under Abdullah and Mufti's regimes," the party said.
Hindi: उन्होंने बताया कि किस तरह अब्दुल्ला और मुफ्ती के कार्यकालों के दौरान तीन पीढ़ियां बर्बाद हुईं।
English: He has spoken to DM Mathura and to Dr Trehan of Medanta and requested for immediate medical attention for him at the hospital," it said.
Hindi: उन्होंने डीएम मथुरा और मेदांता के डॉ. त्रेहन से बात की और अस्पताल में उनके लिए तत्काल चिकित्सा ध्यान देने का अनुरोध किया है.
English: He has spoken to Railway Minister Suresh Prabhu," he said.
Hindi: उन्होंने रेल मंत्री सुरेश प्रभु से भी बात की है।
English: He has starred in movies such as "Shuddh Desi Romance", "MS Dhoni The Untold Story", "Raabta", "Kedarnath" and "Sonchiriya".
Hindi: उन्होंने शुद्ध देसी रोमांस, एम एस धोनी  द अनटोल्ड स्टोरी, राबता, केदारनाथ और सोनचिड़िया जैसी फिल्मों में काम किया था।
English: He has stated that he is "very proud of being a Hindu" and that he's a "worshipping" and "believing Hindu".
Hindi: उन्होंने कहा है कि उन्हें "हिंदू होने पर बहुत गर्व है" और वह "पूजा" और "विश्वास करने वाले हिंदू" हैं।
English: He has stated that he would like to be "the first cricketer to become a designer".
Hindi: उन्होंने कहा है कि वह "डिजाइनर बनने वाले पहले क्रिकेटर" बनना चाहेंगे।
English: He has stated that while there was a "case to be made for the removal of Saddam Hussein", US unilateral military intervention was unjustifiable.
Hindi: उन्होंने कहा कि जहाँ "सद्दाम हुसैन को हटाने के लिए मामला बनाया जाना था", अमेरिका का एकतरफा सैन्य हस्तक्षेप अनुचित था।
English: He has stated that while there was a "case to be made for the removal of Saddam Hussein," US unilateral military intervention was unjustifiable.
Hindi: उन्होंने कहा कि जहाँ "सद्दाम हुसैन को हटाने के लिए मामला बनाया जाना था", अमेरिका का एकतरफा सैन्य हस्तक्षेप अनुचित था।
English: He has suffered 12 years of public "Modi-bashing" since the time of the riots but says that he had decided early on to "let the media do its work. there will be no confrontation"
Hindi: उन्होंने कहा कि वह दंगों के बाद से 12 साल सार्वजनिक तौर पर 'मोदी आलोचना' का सामना करते रहे, लेकिन उन्होंने निर्णय किया कि 'मीडिया को अपना काम करने दें' और कोई टकराव नहीं करें।
English: He has taken all our points positively," Federation of Indian Export Organisations FIEO president Ganesh Gupta told reporters after the meeting.
Hindi: निर्यातकों का शीर्ष संगठन फेडरेशन ऑफ इंडियन एक्सपोर्ट ऑर्गनाइजेशन फियो के अध्यक्ष गणेश गुप्ता ने बैठक के बाद संवाददाताओं से कहा कि मंत्री ने हमारी बातों को सहानुभूतिपूर्वक सुना और हर संभव मदद का आश्वासन दिया।
English: He has taught us how to form a government with fewer MLAs."
Hindi: उन्होंने ही हमें सिखाया है कि कम विधायकों में सरकार कैसे बनाई जाए.
English: He has tested positive and is undergoing treatment at the GMCH."
Hindi: उसका परीक्षण पॉजिटिव आया है और उसका जीएमसीएच में इलाज चल रहा है।
English: He has to answer how was Owaisi allowed to leave latur after insulting the country," it said.
Hindi: उन्हें यह जवाब देना होगा कि देश का अपमान करने के बाद ओवैसी को लातूर से जाने कैसे दिया गया?
English: He has to look at video replays of his technique and get back to basics".
Hindi: उन्हें अपनी तकनीक के वीडियो रिप्ले को देखना होगा और मूलभूत आधार पर वापस जाना होगा।
English: He has told me I can come anytime and resume duty," he said.
Hindi: उसने मुझे कहा था कि मैं कभी भी आ सकता हूं और ड्यूटी फिर से शुरू कर सकता हूं"।
English: He has undergone a long surgical procedure on his lower right leg and ankle after being brought to the hospital."
Hindi: अस्पताल में लाए जाने के बाद उनके निचले दाहिने पैर और टखने पर एक लंबी सर्जरी हुई है।
English: He has urged the Mujahideen in Kashmir" to inflict "unrelenting blows" on the Indian Army and the government in Jammu and Kashmir.
Hindi: उसने कश्मीरी चरमपंथियों को उकसाते हुए कहा है कि कश्मीर के मुजाहिदीन भारतीय सेना और यहां की सरकार पर लगतार हमले जारी रखें।
English: He has urged the publication to "desist from publishing and airing defamatory, slanderous and libelous statementsnews interviews" against him", and has asked them to immediately withdraw the contents of all defamatory articlespublications on all forms of media.
Hindi: उन्होंने प्रकाशन से 'अपने खिलाफ अपमानजनक, निंदात्मक व अपमानजनक बयानोंखबरोंसाक्षात्कारों का प्रसारण न करने' का आग्रह किया है. साथ ही उन्होंने प्रकाशन से मीडिया के सभी मंचों से सभी अपमानजनक लेखोंप्रकाशन सामग्री को तत्काल हटाने को कहा है.
English: He has well and truly proved he is good enough at that level, so it's time to see if he can succeed in the Test arena," he added.
Hindi: उन्होंने अच्छी तरह से साबित कर दिया कि वह उस स्तर पर काफी अच्छा है, इसलिए यह देखने का समय है कि क्या वह टेस्ट क्षेत्र में सफल हो सकते हैं, "चैपल ने कहा।
English: He has won it for his roles in "Captain" and "Njan Marykutty", while Shahir got it for his stellar performance in the film "Sudani from Nigeria", which was his first full-length lead role.
Hindi: उन्हें यह पुरस्कार कैप्टेन और नजन मरीकुट्टी में उनके अभिनय के लिए, वहीं शाहिर को सुदानी फ्रॉम नाइजीरिया में उनके उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए मिला।
English: He has worked with pop icons like Jennifer Lopez, Ariana Grande, Beyonce and Mariah Carey," said Urvashi.
Hindi: इन्होंने जेनिफर लोपेज, एरियाना ग्रांडे, बेयॉन्से, मारिया केरी जैसे पॉप आइकन के साथ काम किया है.
English: He has written in his autobiography - "I want India to recognize that she is not a body, but an immortal soul, which is beyond every single physical weakness and can challenge the combined physical force of the whole world".
Hindi: उन्होंने अपनी आत्मकथा में लिखा है- मैं चाहता हूं कि भारत इस बात को पहचान ले कि वह शरीर नहीं बल्कि अमर आत्मा है, जो हर एक शारीरिक कमजोरी के ऊपर उठ सकती है और सारी दुनिया के सम्मिलित शारीरिक बल को चुनौती दे सकती है।
English: He has written some of the finest verses on "man and his destiny."
Hindi: उन्होंने "मनुष्य और उसकी नियति" पर कुछ बेहतरीन छंद लिखे हैं।
English: He has written to the CBI to meet at a neutral place where the entire SIT will be there to be questioned," Singhvi told the court.
Hindi: उन्होंने सीबीआई को एक निष्पक्ष जगह में मिलने के लिए पत्र लिखा था, जहां पूरी एसआईटी उनसे पूछताछ कर सकेगी।
English: He hasnt played much cricket lately."
Hindi: उन्होंने हाल में बहुत अधिक क्रिकेट नहीं खेली है।
English: He heaped praise on Vijay, his opening partner in the last game at Mohali, and termed him a "quality player".
Hindi: उन्होंने मोहाली में पिछले मैच में अपने सलामी जोड़ीदार विजय के प्रदर्शन की सराहना की और उन्हें शानदार खिलाड़ी करार किया.
English: He heard the words of Laban's sons, saying, "Jacob has taken away all that was our father's. From that which was our father's, has he gotten all this wealth."
Hindi: फिर लाबान के पुत्रों की ये बातें याकूब के सुनने में आई, कि याकूब ने हमारे पिता का सब कुछ छीन लिया है, और हमारे पिता के धन के कारण उसकी यह प्रतिष्ठा है।
English: He held that the BJP had moved both the high court and the Supreme Court on similar pleas and likened its conduct to "forum hopping".
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा ने एक ही राहत के लिए उच्च न्यायालय और उच्चतम न्यायालय में याचिका दायर की और उसका यह आचरण एक मंच से दूसरे मंच कूदने जैसा है.
English: He held up a court judgment of 2014 which, according to him, stated that "the tale of Abhinavgupta is not based on any historical evidence but seems to be a story concocted by the petitioners"
Hindi: बुखारी ने साल 2014 का अदालत का एक फैसला कोट किया जिसके अनुसार, "अभिनवगुप्त की कहानी ऐतिहासिक तथ्यों पर आधारित नहीं है, बल्कि ऐसा लगता है कि याची ने अपने मन से ये कहानी गढ़ ली है
English: He helped name the band and produced most of the band's early recordings, and also played guitar on the song "My Cat" and had the band open most of his South Florida shows.
Hindi: उन्होंने गीत "माय कैट" में गिटार भी बजाया और बैंड को उनके दक्षिण फ्लोरिडा के ज्यादातर शोज़ को शुरू करने का श्रेय दिया।
English: He helped out, because the cases are politicised, they put me on the Exit Control List ECL, they turned it into a political issue," he said.
Hindi: उन्होंने मेरी मदद की, क्योंकि मामले राजनीति से प्रेरित थे, उन्होंने मुझे बाहर नहीं जा सकने वाली सूची 'एक्जिट कंट्रोल लिस्ट' ईसीएल में डाल दिया, उन्होंने इसे राजनीतिक मुद्दा बना दिया'.
English: He hence outlined his plan to poet and writer G. D. Madgulkar popularly known as "Ga-Di-Ma".
Hindi: उन्होंने इसलिए कवि और लेखक गजानन दिगंबर माडगूलकर जिन्हे "ग-डी-मा" के रूप में जाना जाता है के लिए अपनी योजना को रेखांकित किया।
English: He hit out at BJP for not removing Thakur despite the furore following her comments against Karkare, adding that it showed the BJP "supported" terrorism.
Hindi:  उन्होंने करकरे के खिलाफ टिप्पणियों के बाद आक्रोश के बावजूद ठाकुर को ना हटाने के लिए बीजेपी पर पलटवार करते हुए कहा कि यह दिखाता है कि पार्टी आतंकवाद का समर्थन करती है.
English: He holds a "Sangeetha Ratna" degree in Hindustani Classical Music from Karnataka University, Dharawada.
Hindi: उन्होंने कर्नाटक विश्वविद्यालय, धारवाड़ से हिन्दुस्तानी शास्त्रीय संगीत पाठ्यक्रम "संगीत रत्न" में प्रतिष्ठा प्राप्त की।
English: He hoped India and Pakistan "will get together and do something" and "lot of good things will come".
Hindi: उन्होंने कहा, मैं उम्मीद करता हूं कि भारत और पाकिस्तान कभी साथ आने में कामयाब होंगे और कुछ ऐसा करेंगे जो दोनों के लिए अच्छा होगा.
English: He hoped that NHL participation would "get exposure like the world has never seen for hockey".
Hindi: उन्होंने आशा व्यक्त की कि एनएचएल की भागीदारी "जैसे एक्सपोज़र मिलेगी जैसे विश्व ने कभी हॉकी के लिए नहीं देखा"।
English: He hoped those disadvantaged people such as handicapped, cancer patients, deaf people can participate sports equally with common people, and also recommended some low-cost sports like long-distance running, walking, and bicycle riding, and hoped people in Taiwan will support "Taiwan Citizen Walking Day" at November 11, 2007.
Hindi: उन्होंने चाहा कि अपाहिज, कैंसर के रोगी और बहरे जैसे सुविधाहीन लोग आम लोगों के साथ बराबरी से खेलों में भाग ले सकें और उन्होंने लम्बी-दूरी की दौड़, टहलने, साइकिल चलाने जैसे कम-लागत वाले खेलों की अनुशंसा की और आशा की कि ताइवान के लोग 11 नवंबर, 2007 को होने वाले "ताइवान नागरिक टहलना दिवस" को अपना समर्थन देंगे।
English: He however added that "we could have attacked, but we did not, because we are a responsible nation."
Hindi: ' हालांकि उन्होंने आगे कहा कि 'हम हमला कर सकते थे, लेकिन हमने ऐसा नहीं किया क्योंकि हम एक जिम्मेदार देश हैं।
English: He in his tweet said, "The near silence of the NHRC is surprising.
Hindi: उन्होंने अपने ट्वीट में कहा, "एनएचआरसी की चुप्पी आश्चर्यजनक है।
English: He in no way meant to demean Army or any other force and he clarified that in his speech too".
Hindi: उसका मकसद सेना या किसी अन्य को नीचा दिखाना कतई नहीं था और उसने अपने भाषण में इसे स्पष्ट भी किया है।
English: He included similar creatures in his first screenplay written in 1976 or 1977, which featured a planet with a native population of "gorgeous" tall blue aliens.
Hindi: """ उन्होंने अपनी पहली पटकथा में इसी तरह के जीव शामिल किये 1976 या 1977, जिसमें ""भव्य"" लंबा नीले एलियंस की मूल आबादी वाले एक ग्रह को प्रदर्शित किया गया था नाह्वी उन पर आधारित थे।"
English: He indicated that Dhaka took serious note of the negative reports of Indian media about Bangladesh and said, "It appears that they the government are very upset."
Hindi: उन्होंने संकेत दिया है कि ढाका ने बांग्लादेश के बारे में भारतीय मीडिया की नकारात्मक रिपोटरें को गंभीरता से लिया और कहा कि ऐसा प्रतीत होता है कि वे सरकार बहुत परेशान हैं।
English: He informed that in order to address the problem of fluctuations in the prices of tomatoes, onions and potatoes TOP, "Operation Green" was launched with an outlay of Rs 500 crore in this years budget.
Hindi: उन्होंने बताया कि टमाटर, प्याज और आलू टीओपी के मूल्यों में उतार-चढ़ाव की समस्या दूर करने के लिए ऑपरेशन फ्लड की तर्ज पर ऑपरेशन ग्रीन लांच करते हुए इस वर्ष के बजट में 500 करोड़ रुपये की बजटीय सहायता की घोषणा की गई है।
English: He insisted that compensation must be "prompt, adequate and effective".
Hindi: उन्होंने कहा कि मुआवजा ", शीघ्र पर्याप्त और प्रभावी 'होना चाहिए कि जोर दिया।
English: He insisted that compensation must be "prompt, adequate and effective."
Hindi: उन्होंने कहा कि मुआवजा ", शीघ्र पर्याप्त और प्रभावी 'होना चाहिए कि जोर दिया।
English: He insisted that for a country to be a member of NSG, signing of Nuclear Non-Proliferation Treaty "is a must".
Hindi: उन्होंने कहा कि यदि कोई देश एनएसजी का सदस्य बनना चाहता है तो उसके लिए परमाणु अप्रसार संधि एनपीटी पर हस्ताक्षर करना अनिवार्य है. यह नियम चीन ने नहीं बल्कि अंतरराष्ट्रीय समुदाय ने बनाया है.
English: He insisted that the Finance Ministry provides "a lot of money" to the Defence Ministry and "I sincerely hope that the defence forces will learn a lesson and make sure that the money allotted to them is spent more wisely and more efficiently on essential matters."
Hindi: वित्त मंत्री ने जोर दिया कि उनका मंत्रालय रक्षा मंत्रालय को काफी धन उपलब्ध कराता है और मैं उम्मीद करता हूं कि रक्षा बल इस घटना से सबक लेंगे और यह सुनिश्चित करेंगे कि उन्हें आबंटित धन को आवश्यक मामलों में बहुत समझदारी से खर्च किया जाय।
English: He insisted that we sit together as many times as possible, and wanted real life videos."
Hindi: उन्होंने जोर देकर कहा कि वह जितना हो सके उतना एक साथ बैठना चाहते हैं, और रियल लाइफ वीडियो देखना चाहते हैं।
English: He insisted that with a "top heavy" Cabinet comprising 79 ministers including himself, Modi's "tall claim" of 'minimum government, maximum governance' has been reduced to another gimmick.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि प्रधानमंत्री सहित 79 मंत्रियों की भारी भरकम कैबिनेट मोदी के न्यूनतम सरकार, अधिकतम शासन के दावे का एक और दिखावा है।
English: He insisted the Congress' focus was on dislodging the BJP government and bringing in a "progressive" alternative.
Hindi: उन्होंने जोर देकर कहा कि कांग्रेस का ध्यान भाजपा की सरकार को गिराना और प्रगतिशील विकल्प को लाना है।
English: He inspired the independence movement of the countries in the neighbourhood such as Sri Lanka."
Hindi: उन्होंने पड़ोस के श्रीलंका जैसे देशों में स्वतंत्रता आंदोलन को प्रेरित किया।
English: He installed a number of attractions, including a caf, a camera obscura, an Aboriginal museum, a "Mother's Nook" where visitors could write letters, and a "pashometer".
Hindi: उन्होंने वहां कई आकर्षण स्थापित किये, जिनमें एक कैफे, एक कैमेरा आबस्क्यूरा, एक आदिवासी संग्रहालय, एक मदर्स नुक जहां आगंतुक पत्र लिख सकते थे और एक पाशोमीटर शामिल हैं।
English: He instructed officials to search for suitable land in or around Noida, Greater Noida or Yamuna Expressway and prepare an action plan," an official said.
Hindi: उन्होंने अधिकारियों को नोएडा, ग्रेटर नोएडा या यमुना एक्सप्रेसवे में या उसके आसपास एक उपयुक्त जमीन ढूंढने और इस पर काम शुरू करने के निर्देश दिए है।
English: He instructed the artist responsible for the frontispiece in the first edition of the book to "design the worst possible 1860" style to depict the house.
Hindi: उन्होंने पुस्तक के पहले संस्करण में "सबसे खराब संभव १८६०" शैली को घर को चित्रित करने के लिए फ्रंटिसपीस के लिए ज़िम्मेदार कलाकार को निर्देश दिया।
English: He insults soldiers, those who lost their lives and in order to oppose Modi he insults Bharat Mata, will you tolerate such people?"
Hindi: वो शहीदों का अपमान करता है और मोदी जी के विरोध में वो भारत मां का अपमान करता है, क्या ऐसे लोगों को सहन करोगे.
English: He integrated farmers' issues with the independence movement," he added.
Hindi: उन्होंने आजादी के आंदोलन को किसानों के मुद्दों से जोड़ने का काम।
English: He introduced his new ride on Instagram with a caption saying, "New Car in the House .
Hindi: इंस्टाग्राम पर अपनी नई कार की तस्वीर शेयर करते हुए उन्होंने लिखा, "घर में नई कार आई है.
English: He invested in building his own recording studio which he named Mountain of Light Studios in the late 1990s, and he was featured as a guest singer on "God Is the Light", a song on an album of nasheeds by the group Raihan.
Hindi: 1990 के दशक के अंतिम दौर में उन्होंने माउन्टेन ऑफ़ लाईट स्टूडियोज नामक अपनी खुद की रिकॉर्डिंग स्टूडियो के निर्माण में निवेश किया और "गॉड इज डी लाईट" में उन्हें एक अतिथि गायक के रूप में प्रस्तुत किया गया जो रेहान नामक ग्रुप द्वारा नशीद्स के एक एल्बम का गाना था।
English: He invited Shah to the government-run schools, saying "try to find some time, we will show you our schools as well".
Hindi: """ उन्होंने शाह को शहर के सरकारी स्कूलों का दौरा करने का निमंत्रण देते हुए कहा, ""कुछ वक्त निकालने की कोशिश कीजिए, हम आपको हमारे स्कूल भी दिखाएंगे।"
English: He invited everyone who believes in "Kashmiriyat, Insaniyat and Jamhooriyat" to take part in the discussions.
Hindi: उन्होंने 'कश्मीरियत, इंसानियत और जम्हूरियत' में यकीन रखने वाले सभी लोगों को वार्ता के लिए आमंत्रित किया।
English: He is "someone who presents a potential physical danger to others, but also a potential danger by organizing future bombings," Louboutin said.
Hindi: यह ऐसा "व्यक्ति है जो दूसरों के लिए संभावित रूप से शारीरिक खतरा तो उत्पन्न करता ही है, साथ ही यह भविष्य में बम विस्फोट को अंजाम देने वाला एक संभावित खतरा भी है," लॉबाउटिन ने कहा।
English: He is "very pure, very simple-minded and naive, but innocently narcissistic."
Hindi: वह "बहुत शुद्ध, बहुत ही सीधा-साधा और अनुभवहीन है, लेकिन मासूम आत्मकामी है।
English: He is Chairman of "Madhya Pradesh Child Development Council" and Patron to the Bharat Yuvak Samaj Youth Wing of All India Bharat Seva Samaj.
Hindi: वह के अध्यक्ष के "मध्य प्रदेश बाल विकास परिषद" और संरक्षक के लिए भारत युवक समाज यूथ विंग के सभी भारत भारत सेवा समाज.
English: He is India's most prolific player. the country's Don Bradman," said Hayden.
Hindi: वह भारत के सबसे बेहतरीन खिलाड़ी हैं देश के डॉन ब्रैडमैन।
English: He is Rahul Gandhi."
Hindi: ये राहुल गांधी एक नंबर का 'पिठ्ठू' है".
English: He is a Member on the Advisory Board of Comptroller and Auditor General of India," it said.
Hindi: वह भारत के नियंत्रक और महालेखा परीक्षक के सलाहकार बोर्ड के सदस्य हैं.
English: He is a big fraud and everything that comes out of his mouth is a lie," said Serafin Edwin in a statement to the United Arab Emirates paper The National.
Hindi: संयुक्त अरब अमीरात के अखबार द नेशनल को दिए एक बयान में सेराफिन एडविन ने कहा, "वो एक बहुत बड़ा धोखेबाज है और उसकी जुबान से सिर्फ झूठ निकलता है।"
English: He is a close associate of Umar Khalid, Sharjeel Imam, Meeran Haider and Safoora Zargar who had been key organisers of anti-CAA protests and subsequent riots," the police officer said.
Hindi: एक अधिकारी ने कहा, वह उमर खालिद, शरजील इमाम, मीरान हैदर और सफूर जरगर के करीबी हैं जो दिल्ली में सीएए विरोधी प्रदर्शन और उसके बाद हुए दंगों के मामले में मुख्य आरोपी हैं.
English: He is a dream for every small town boy who aspires to play for the country and achieve it all."
Hindi: वह हर छोटे शहर के लड़के के लिए एक सपना है, जो देश के लिए खेलना चाहते हैं और यह सबकुछ हासिल करना चाहते हैं।
English: He is a fabulous singer because he expresses really well."
Hindi: वह एक शानदार गायक है क्योंकि वह वास्तव में अच्छी तरह से अभिव्यक्त करते हैं।
English: He is a good wrestler and I hope he does well for India."
Hindi: वह एक अच्छे पहलवान हैं और मुझे उम्मीद है कि वह भारत के लिए अच्छा करेंगे।
English: He is a graduate and pursuing LLB in Kanpur."
Hindi: वह स्नातक है और कानपुर में एलएलबी कर रहा है।
English: He is a great asset for Indian cricket," Kohli said after the match.
Hindi: कोहली ने कहा, वह भारतीय क्रिकेट के लिए अमूल्य खिलाड़ी हैं।
English: He is a member of the Society of Experimental Test Pilots and was the Project Test Pilot for the Light Combat Aircraft "Tejas".
Hindi: वह सोसायटी ऑफ एक्सपेरिमेंटल टेस्ट पायलट के सदस्य हैं और हल्के लड़ाकू विमान तेजस के प्रोजोक्ट टेस्ट पायलट रह चुके हैं।
English: He is a murderer."
Hindi: """वह हत्यारा है।"
English: He is a singing sensation, a celebrated name in the Punjabi film industry and has won over Bollywood fans with his roles in films like "Udta Punjab" and "Phillauri".
Hindi: पंजाबी फिल्म उद्योग का जाना-माना नाम, गायक व उड़ता पंजाब और फिल्लौरी जैसी फिल्मों में अपने अभिनय से . पढ़ें
English: He is a very good thinker, and his going there and speaking on that platform is very important," Shinde said.
Hindi: शिंदे ने कहा कि वह एक बहुत अच्छे विचारक हैं, और वहां जा रहे हैं और उस मंच पर बोलना बहुत महत्वपूर्ण है.