Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ensure that support is available Make sure you do not overtax any one person, particularly someone who has many competing demands and won't be able to give you adequate attention.
Hindi: 2 यह सुनिश्चित करें कि सहायता उपलब्ध है सुनिश्चित करें कि आप किसी एक व्यक्ति को, जो विशेष रूप से कई प्रतिस्पर्धा की मांग कर रहे हैं और आपको पर्याप्त ध्यान देने में सक्षम नहीं हैं, पर अधिक से अधिक नहीं पड़े।
English: Ensure that systems and data are protected and secure.
Hindi: जान लें कि डेटा और सिस्टम सुरक्षित हैं।
English: Ensure that the 'Wi-Fi' ONOFF switch located in the upper-right is turned ON .
Hindi: सुनिश्चित करें कि वाई-फाई स्विच ऊपरी-दाएं स्विच ऑन है
English: Ensure that the Company has the ability to access all books, records and information relevant to the outsourced activity available with the service provider;
Hindi: सेवा प्रदाता के पास उपलब्ध आउटसोर्स गतिविधि से संबंधित सभी पुस्तकों, अभिलेखों और सूचनाओं तक पीएसओ की पहुंच होना;
English: Ensure that the Facebook application is state-of-the-art by going into the App Store's Updates tab.
Hindi: में जाकर सुनिश्चित करें कि फेसबुक ऐप अप टू डेट है ऐप स्टोर के अपडेट टैब।
English: Ensure that the SD card is installed in the caemra, then power the camera on.
Hindi: सुनिश्चित करें कि एसडी कार्ड कैमरे में स्थापित है, फिर कैमरे को चालू करें।
English: Ensure that the SD card is installed in the camera, then power the camera on.
Hindi: सुनिश्चित करें कि एसडी कार्ड कैमरे में स्थापित है, फिर कैमरे को चालू करें।
English: Ensure that the SD cards are installed in your camera, then power the camera on.
Hindi: सुनिश्चित करें कि एसडी कार्ड कैमरे में स्थापित है, फिर कैमरे को चालू करें।
English: Ensure that the SMTP Server Port is set for 25.
Hindi: सुनिश्चित करें कि सर्वर पोर्ट 25 है.
English: Ensure that the TV or audio equipments are not muted.
Hindi: सत्यापित करें कि टीवी या ऑडियो सिस्टम मौन नहीं है।
English: Ensure that the Wi-Fi status is shown in the menu bar.
Hindi: सुनिश्चित करें कि मेनू बार में वाई-फाई की स्थिति दिखाएं टिक किया गया है।
English: Ensure that the application area is dry.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आवेदन का क्षेत्र शुष्क है।
English: Ensure that the baby's mouth is near to your breasts.
Hindi: सुनिश्चित करें कि शिशु का मुंह आपके स्तनों के पास है.
English: Ensure that the bank's dealings with the customer rest on ethical principles of equity, integrity and transparency.
Hindi: यह सुनिश्चित करना कि ग्राहक के साथ बैंक का व्यवहार समानता, सत्यनिष्ठा और पारदर्शिता के नैतिक सिद्धांतों पर आधारित हो।
English: Ensure that the battery level is sufficient.
Hindi: ु ्चित करें कि शेष बैटरी स्तर पर्याप्त है ।
English: Ensure that the body is still on the floor.
Hindi: सुनिश्चित करें कि शरीर अभी भी फर्श पर है।
English: Ensure that the chamber pressure is within 25 of background.
Hindi: चैम्बर दबाव पृष्ठभूमि के 25 के भीतर है कि सुनिश्चित करें।
English: Ensure that the chana doesn't contact the sand, and cover the frying pan.
Hindi: सुनिश्चित करें कि चना रेत को नहीं छूता है, और फ्राइ पैन को कवर करता है.
English: Ensure that the child indicates his response by selecting the respective labeled key on the keyboard.
Hindi: सुनिश्चित करें कि बच्चे कीबोर्ड पर संबंधित लेबल कुंजी को चुनकर उसकी प्रतिक्रिया का संकेत करता है
English: Ensure that the child is in a safe place.
Hindi: यह सुनिश्चित करेंगे कि बच्चा सुरक्षित जगह पर है।
English: Ensure that the child's nails are short and clean.
Hindi: बच्चे के नाखूनों को छोटा और साफ रखें।
English: Ensure that the chips don't overlap each other.
Hindi: देखें कि मुकुट एक-दूसरे को ओवरलैप नहीं करते हैं।
English: Ensure that the columns of the table have labels.
Hindi: सुनिश्चित करें कि तालिका के स्तम्भों में लेबल हैं.
English: Ensure that the constraints guarantee that there is no overlap between the key values permitted in different partitions.
Hindi: सुनिश्चित करें कि बाधाएं गारंटी देती हैं कि विभिन्न विभाजनों में अनुमत प्रमुख मानों के बीच कोई ओवरलैप नहीं है।
English: Ensure that the counter has been added and is visible on the right side, then click OK.
Hindi: सुनिश्चित करें कि काउंटर जोड़ा गया है और दाईं ओर दिखाई दे रहा है, फिर ओके पर क्लिक करें।
English: Ensure that the date and time of the computer are correct.
Hindi: सुनिश्चित करें कि कंप्यूटर का समय और डेटा सही है।
English: Ensure that the date is properly set on the computer.
Hindi: सुनिश्चित करें कि दिनांक कंप्यूटर पर ठीक से सेट है।
English: Ensure that the device is standing firmly.
Hindi: उपकरण को मजबूती से पकड़ना सुनिश्चित करें।
English: Ensure that the discharge parameter of all the equipment in the plant are within the statutory limits and health and hygiene of the plant personnel is well maintained.
Hindi: लागू करें कि संयंत्र में सभी उत्सर्जन के निर्वहन पैरामीटर वैधानिक सीमा के भीतर हैं और संयंत्र कर्मियों के स्वास्थ्य और स्वच्छता को अच्छी तरह से बनाए रखा गया है।
English: Ensure that the dummy and guide cannula are of the same length to prevent tissue infiltration and blocking the cannula.
Hindi: सुनिश्चित करें कि डमी और गाइड प्रवेशनी ऊतक घुसपैठ और प्रवेशनी अवरुद्ध को रोकने के लिए एक ही लंबाई के हैं।
English: Ensure that the elderly get access to essentials including medicines.
Hindi: सुनिश्चित करें कि बुजुर्गों को दवाओं सहित आवश्यक चीजों तक पहुंच प्राप्त हो।
English: Ensure that the email address you give is active and accessible at all times.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके द्वारा दिया गया ईमेल पता हर समय सक्रिय और सुलभ हो।
English: Ensure that the entire DG is within the start and end points.
Hindi: सुनिश्चित करें कि पूरे डीजी शुरू और अंत बिंदुओं के भीतर है।
English: Ensure that the face wash doesn't contain any harsh chemicals as it may cause allergic reactions on the skin.
Hindi: सुनिश्चित करें कि फेस वाश में कोई हानिकारक रसायन न हों क्योंकि इससे त्वचा पर एलर्जी हो सकती है।
English: Ensure that the final products are meets standards of quality.
Hindi: सुनिश्चित करें कि उत्पाद गुणवत्ता मानकों को पूरा करते हैं।
English: Ensure that the first option is selected.
Hindi: पहले विकल्प का चयन करना सुनिश्चित करें।
English: Ensure that the item is in good condition and that you bought it directly from Nintendo.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आइटम अच्छी स्थिति में है और आपने इसे निन्टेंडो से सीधे खरीदा है।
English: Ensure that the juice does not get into the ear canal.
Hindi: सुनिश्चित करें कि रस कान नहर में प्रवेश नहीं करता है।
English: Ensure that the keyword isn't cut out from the display.
Hindi: सुनिश्चित करें कि कीवर्ड डिस्प्ले से कट आउट नहीं है।
English: Ensure that the laser is in good working condition.
Hindi: सुनिश्चित करें कि लेजर अच्छी स्थिति में काम करता है
English: Ensure that the left ventricle is now exactly on the same X, Y, and Z plane.
Hindi: बाएं वेंट्रिकल वास्तव में एक ही एक्स, वाई, जेड और विमान पर अब है कि सुनिश्चित करें।
English: Ensure that the member implementing security controls are appropriately trained and possess all competencies required to perform their duties.
Hindi: यह सुनिश्चित करना की सुरक्षा नियंत्रणों को लागू करने वाले व्यक्ति उपयुक्तत रूप से प्रशिक्षित हों तथा अपने कर्तव्यों के निष्पादन के लिए अपेक्षित सभी सक्षमताएं ग्रहण किए हुए हों।
English: Ensure that the mouse does not respond to changes in body position before removing it from the box.
Hindi: माउस बॉक्स से इसे हटाने से पहले शरीर की स्थिति में परिवर्तन करने के लिए जवाब नहीं है कि सुनिश्चित करें।
English: Ensure that the name plate is large enough to write one's name or surname and the house number and is legible from at least a foot or two away.
Hindi: यह सुनिश्चित करें कि नाम की प्लेट एक नाम या उपनाम और घर की संख्या लिखने के लिए काफी कम है और कम-से-कम एक या दो दूर से पठनीय है।
English: Ensure that the necessary investments are made into the public sector and that public resources are managed more effectively.
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र और अधिक प्रभावी सार्वजनिक संसाधन प्रबंधन में आवश्यक निवेश सुनिश्चित करें,
English: Ensure that the network signal strength is sufficient.
Hindi: सुनिश्चित करें कि नेटवर्क से सिग्नल की ताकत मजबूत है।
English: Ensure that the pH is 3.
Hindi: सुनिश्चित करें कि पीएच 3 है।
English: Ensure that the payments have high security and privacy.
Hindi: सुनिश्चित करें कि भुगतान में उच्च सुरक्षा और गोपनीयता है.
English: Ensure that the people designated to do specific tasks do so.
Hindi: सुनिश्चित करें, विशिष्ट कार्य करने के निर्वाचीत लोग ऐसा करते हैं.
English: Ensure that the persons implementing security controls are appropriately trained and possess all competencies required to perform their duties.
Hindi: यह सुनिश्चित करना की सुरक्षा नियंत्रणों को लागू करने वाले व्यक्ति उपयुक्तत रूप से प्रशिक्षित हों तथा अपने कर्तव्यों के निष्पादन के लिए अपेक्षित सभी सक्षमताएं ग्रहण किए हुए हों।
English: Ensure that the phone is open.
Hindi: सुनिश्चित करें कि फोन चालू है।
English: Ensure that the photo is posted in the space that is provided.
Hindi: सुनिश्चित करें कि फोटो प्रदान की गई जगह में चिपकाया गया है।
English: Ensure that the plants are getting enough light.
Hindi: इसके अलावा, सुनिश्चित करें कि पौधों को पर्याप्त प्रकाश मिले।
English: Ensure that the popup isn't too big.
Hindi: सुनिश्चित करें कि पल्लू बहुत बड़ा नहीं है।
English: Ensure that the power cable is long enough to reach the power outlet.
Hindi: सुनिश्चित करें कि बिजली के सॉकेट तक पहुंचने के लिए तार पर्याप्त लंबाई का है।
English: Ensure that the power supply is on.
Hindi: सुनिश्चित करें कि शक्ति चालू है।
English: Ensure that the price is right
Hindi: सुनिश्चित करें कि मूल्य सही है
English: Ensure that the product is investigated.
Hindi: उत्पाद का निरीक्षण करना सुनिश्चित करें।
English: Ensure that the required drivers are installed on your computer.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके कंप्यूटर में आवश्यक ड्राइवर स्थापित हैं।
English: Ensure that the required ports are available.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आवश्यक पोर्ट खुले हैं।
English: Ensure that the room is fully insulated and that there is a proper distance to the walls and ceiling.
Hindi: सुनिश्चित करें कि कमरा पूरी तरह से अछूता है और दीवारों और छत के लिए उचित दूरी है।
English: Ensure that the root collar remains above the ground.
Hindi: सुनिश्चित करें कि जड़ सिर जमीन पर रहे।
English: Ensure that the scanner is receiving power.
Hindi: सुनिश्चित करें कि स्कैनर को शक्ति मिल रही है
English: Ensure that the soil is firmly set in each layer of the pallet.
Hindi: सुनिश्चित करें कि मिट्टी प्रत्येक परत में मजबूती से रखी गई है।
English: Ensure that the solution is clear.
Hindi: सुनिश्चित करें कि समाधान स्पष्ट है।
English: Ensure that the spark plug does not come into contact with fuel or oil to prevent any electrical mishap.
Hindi: सुनिश्चित करें कि स्पार्क प्लग किसी भी विद्युत दुर्घटना को रोकने के लिए ईंधन या तेल के संपर्क में नहीं आता है।
English: Ensure that the starter switch is in a position that it can't switch on or off accidentally.
Hindi: सुनिश्चित करें कि स्टार्टर स्विच ऐसी स्थिति में है कि यह गलती से चालू या बंद नहीं हो सकता है।
English: Ensure that the stone coated steel roof will not be in a large temperature difference between areas due to thermal expansion and contraction of the stress generated by destruction.
Hindi: सुनिश्चित करें कि पत्थर की लेपित इस्पात की छत विनाश से उत्पन्न तनाव के थर्मल विस्तार और संकुचन के कारण क्षेत्रों के बीच एक बड़े तापमान अंतर में नहीं होगी।
English: Ensure that the strobe flash lamp is at the front of the chamber so it will line up with the viewing window when the centrifuge is closed.
Hindi: सुनिश्चित करें कि स्ट्रोब फ़्लैश लैंप चैंबर के सामने है तो यह देखने खिड़की के साथ लाइन जब केंद्रापसारक बंद कर दिया जाएगा ।
English: Ensure that the temperature is high enough to melt all the binder components.
Hindi: सुनिश्चित करें कि तापमान सभी बांधने की मशीन घटकों को पिघला करने के लिए पर्याप्त उच्च है ।
English: Ensure that the treatment is conducted in a smooth manner.
Hindi: सुनिश्चित करें कि उपचार सुचारू तरीके से किया जाता है।
English: Ensure that the user experience is unmatched.
Hindi: सुनिश्चित करें कि उपयोगकर्ता का अनुभव बिलकुल रुकावट रहित हो।
English: Ensure that the value in the field Last Bank challan no is 013, i.e. as per official statement.
Hindi: 3. सुनिश्चित करें कि फील्ड अंतिम बैंक चालान नंबर में मूल्य 013 अर्थात् नियमित स्टेटमेंट के अनुसार हो.
English: Ensure that the water is draining away from the house.
Hindi: सुनिश्चित करें कि पानी घर से दूर बहता है।
English: Ensure that the water level in the bath is higher than the level of the E3 in the tubes and leave them for 80 to 90 min.
Hindi: सुनिश्चित करें कि स्नान में जल स्तर ट्यूबों में ई3 के स्तर से अधिक है और उन्हें 80 से 90 0 0 0 के लिए छोड़ दें।
English: Ensure that the workload is in accordance with workers' capabilities and resources.
Hindi: सुनिश्चित करें कि कार्यभार आपके कर्मचारियों की क्षमताओं और संसाधनों के लिए उपयुक्त है।
English: Ensure that the workload is in line with staff members' capabilities and resources.
Hindi: सुनिश्चित करें कि कार्यभार आपके कर्मचारियों की क्षमताओं और संसाधनों के लिए उपयुक्त है।
English: Ensure that the workload is in line with the employees' capabilities and resources.
Hindi: सुनिश्चित करें कि कार्यभार आपके कर्मचारियों की क्षमताओं और संसाधनों के लिए उपयुक्त है।
English: Ensure that their accounts are operated for their own benefits only.
Hindi: सुनिश्चित करें कि उनके खाते केवल उनके लाभ के लिए संचालित किए जा रहे हैं।
English: Ensure that their accounts are operated only for their own benefit.
Hindi: सुनिश्चित करें कि उनके खाते केवल उनके लाभ के लिए संचालित किए जा रहे हैं।
English: Ensure that their clothes are comfortable to them.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके कपड़े आरामदायक हैं।
English: Ensure that their product and services are secure.
Hindi: उनके उत्पादों और सेवाओं को सुनिश्चित करना सुरक्षित है
English: Ensure that there are frequent meetings of the executive where progress reports are discussed and meetings of the whole community.
Hindi: सुनिश्चित करें, वहाँ कार्यकारी की लगातार बैठकें जहां प्रगति रिपोर्ट पर चर्चा कर रहे हैं और पूरे समुदाय की बैठक हो रही हैं.
English: Ensure that there are no drafts in the room.
Hindi: इस बात का ख्याल रखें कि कमरे में ड्राफ्ट न हों।
English: Ensure that there are no drafts.
Hindi: सुनिश्चित करें कि कोई ड्राफ्ट नहीं हैं।
English: Ensure that there is adequate spacing between the plants.
Hindi: सुनिश्चित करें कि स्टालों के बीच उचित रिक्ति है।
English: Ensure that there is complete understanding among the community members what the executive observed, and that there is consensus about the nature and extent of problems and potentials.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वहाँ समुदाय के सदस्यों के बीच पूरी समझ है, जो कार्यकारी को मनाया है, और वहाँ समस्याओं और क्षमता की प्रकृति और सीमा के बारे में आम सहमति है.
English: Ensure that there is no added oil in the product.
Hindi: जांच करें कि तवे पर अतिरिक्त तेल न हो।
English: Ensure that there is no open water storage in your home.
Hindi: आपके घर में पानी का रिसाव न हो यह सुनिश्चित करें.
English: Ensure that there is sufficient space available on the storage
Hindi: सुनिश्चित करें कि पर्याप्त भंडारण स्थान है
English: Ensure that there's no doubt about your behavior.
Hindi: सुनिश्चित करें कि कोई भी आपके व्यवहार पर संदेह न करे।
English: Ensure that there's sufficient lighting during the day time.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपको दिन के दौरान पर्याप्त रोशनी मिले।
English: Ensure that they always have fresh, clean water.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके पास हमेशा साफ, ताजा पानी है।
English: Ensure that they are attractive and compelling and sent at a time when readers are most likely to open them.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे आकर्षक और सम्मोहक हैं और ऐसे समय में भेजे जाते हैं जब पाठकों द्वारा उन्हें खोलने की सबसे अधिक संभावना होती है।
English: Ensure that they are followed.
Hindi: उनका पालन करना सुनिश्चित करें ।
English: Ensure that they do not touch each other.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे एक दूसरे को स्पर्श न करें।
English: Ensure that they have a wide variety of choices
Hindi: उन्हें आश्वस्त करें कि उनके पास बहुत सारे विकल्प हैं
English: Ensure that this website ...
Hindi: यह सुनिश्चित कर लें इस पृष्ठ को ...
English: Ensure that water does not enter the infant's ears while bathing.
Hindi: नहलाते समय बच्चे के कान में पानी न जाये
English: Ensure that water is clean and clear.
Hindi: ध्यान रखें कि पानी साफ़ और शुद्ध हो।
English: Ensure that water is directed away from the foundation.
Hindi: पानी को नींव से दूर निर्देशित रखें।
English: Ensure that women have access to and control over resources, including land rights, water, and pastureforestbiodiversity resources.
Hindi: भूमि, पानी और चारागाहवनजैव विविधता संसाधनों सहित सभी संसाधनों तक महिलाओं की पहुँच और उनपर महिलाओं का नियंत्रण सुनिश्चित करें।
English: Ensure that you are both in the same page.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप दोनों एक ही पृष्ठ पर हैं।
English: Ensure that you are both on the same page.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप दोनों एक ही पृष्ठ पर हैं।
English: Ensure that you are entering the correct Wi-Fi password.
Hindi: यह सुनिश्चित करना कि आप सही वाई-फाई पासवर्ड दर्ज कर रहे हैं।
English: Ensure that you are mentioning all aspects of the given topic.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप दिए गए विषय के सभी पहलुओं का उल्लेख कर रहे हैं।
English: Ensure that you are not blocking the device's internal antenna.
Hindi:  सुनिश्चित करें कि आप डिवाइस के अंदरूनी एंटिना को अवरुद्ध नहीं कर रहे हैं।
English: Ensure that you are passionate and committed to your business idea.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप अपने व्यवसाय के विचार के प्रति प्रतिबद्ध और भावुक हैं।
English: Ensure that you are selling physical products, as services aren't allowed.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप भौतिक उत्पाद बेच रहे हैं, क्योंकि सेवाओं की अनुमति नहीं है।
English: Ensure that you can always keep in touch.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप हमेशा संपर्क में रह पाएं
English: Ensure that you can be contacted at all times
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप हमेशा संपर्क में रह पाएं
English: Ensure that you can connect.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप कनेक्ट कर सकते हैं
English: Ensure that you can get it.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप इसे प्राप्त कर सकते हैं।
English: Ensure that you can keep in touch and stay up-to-date on all of the School of Medicine news, event announcements, and engagement opportunities.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप संपर्क में रह सकते हैं और स्कूल ऑफ मेडिसिन के सभी समाचारों, घटना की घोषणाओं और सगाई के अवसरों पर अप-टू-डेट रह सकते हैं।
English: Ensure that you choose a price that aligns with your budget.
Hindi: वह कीमत चुनें जो आपके बजट से मेल खाती हो।
English: Ensure that you comply with all state, area or federal laws regarding waste disposal.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप अपशिष्ट निपटान के संबंध में सभी राज्य, क्षेत्र या संघीय कानूनों का अनुपालन करते हैं।
English: Ensure that you do everything as safely as possible.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप इसे यथासंभव सुरक्षित बनाते हैं।
English: Ensure that you don't hurt snakes or some other reptile.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप सांप या किसी अन्य सरीसृप को नुकसान नहीं पहुंचाते हैं।
English: Ensure that you don't need any social assistance from the government
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपको सरकार से किसी सामाजिक सहायता की आवश्यकता नहीं है
English: Ensure that you get enough sunlight during the day.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपको दिन के दौरान पर्याप्त रोशनी मिले।
English: Ensure that you get the information from dependable, sex-positive sources.
Hindi: विश्वसनीय, यौन-सकारात्मक स्रोतों से अपनी जानकारी प्राप्त करना सुनिश्चित करें।
English: Ensure that you have a fully charged battery.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके पास पूरी तरह चार्ज बैटरी है।
English: Ensure that you have a network connection.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके पास एक नेटवर्क कनेक्शन है।
English: Ensure that you have chosen the right professional for the job.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप नौकरी के लिए सही पेशेवर चुन रहे हैं।
English: Ensure that you have completed the following
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपने निम्नलिखित को पूरा कर लिया हैः
English: Ensure that you have enough room to
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके पास पर्याप्त जगह है
English: Ensure that you have enough space in your phone.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके फोन में पर्याप्त स्टोरेज स्पेस है
English: Ensure that you have enough space on your phone.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके फोन में पर्याप्त स्टोरेज स्पेस है
English: Ensure that you have sufficient power supply at your home.
Hindi: अपने घर में पर्याप्त वेंटिलेशन सुनिश्चित करें।
English: Ensure that you have the latest version of the software.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके पास सॉफ़्टवेयर का नवीनतम संस्करण है।
English: Ensure that you join a group or a school which has been certified.
Hindi: 1. सुनिश्चित करें कि आप एक समूह या एक स्कूल में शामिल हों जो प्रमाणित हो चुका है।
English: Ensure that you just buy spices which are government approved, ISI-marked and brand name.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप केवल उन मसालों को खरीदें जो सरकार द्वारा अनुमोदित, आईएसआई-चिह्नित और ब्रांडेड हैं।
English: Ensure that you know what is needed.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप जानते हैं कि क्या अपेक्षित है।
English: Ensure that you know what is required.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप जानते हैं कि क्या अपेक्षित है।
English: Ensure that you move slowly as well.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप धीरे-धीरे भी आगे बढ़ते हैं।
English: Ensure that you provide high-quality audio.
Hindi: कृपया सुनिश्चित करें कि आप उच्च ऑडियो गुणवत्ता रखते हैं।
English: Ensure that you put away at least 30 of everything you earn into a separate account for tax purposes.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपने अपनी कमाई का कम से कम 30 कर उद्देश्यों के लिए एक अलग खाते में डाल दिया है।
English: Ensure that you sleep at the same time daily.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप हर दिन एक ही समय में सोएं.
English: Ensure that you wash hands after changing diapers so that the risk of infection, especially due to bacteria and yeast, to other body parts, to you or other children can be avoided.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप डायपर बदलने के बाद हाथ धोएं ताकि संक्रमण का खतरा, विशेष रूप से बैक्टीरिया और खमीर के कारण, शरीर के अन्य भागों में, आपको या अन्य बच्चों से बचा जा सके।
English: Ensure that you've taken every opportunity to get your keywords in place.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपने अपने कीवर्ड प्राप्त करने के लिए हर अवसर लिया है।
English: Ensure that your 404 page takes advantage of exactly the same appear and feel which includes navigation as the rest of your site.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपका 404 पेज देखने और महसूस करने में नेविगेशन सहित बिलकुल आपकी बाकी साइट जैसा ही हो.
English: Ensure that your Conflicts of Interest Disclosures are accurate and up-to-date
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके हितों के टकराव के खुलासे सटीक और अद्यतित हैं
English: Ensure that your LED products are compatible with the power supply and control circuits that you use.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके सभी एलईडी उत्पाद आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे नियंत्रण सर्किट और बिजली आपूर्ति के अनुकूल हैं।
English: Ensure that your Permanent Account Number PAN and Digital Signature Certificate are available.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके पास परमानेंट अकाउंट नंबर पैन और डिजिटल सिग्नेचर प्रमाणपत्र हैं।
English: Ensure that your account is registered in the United States or Canada.
Hindi: 3. सुनिश्चित करें कि आपका खाता संयुक्त राज्य या कनाडा में पंजीकृत है।
English: Ensure that your application is submitted before the deadline.
Hindi: समय सीमा से पहले अपना आवेदन जमा करना सुनिश्चित करें।
English: Ensure that your article title includes at least ten characters and is between 2 and 22 words.
Hindi: लेख के शीर्षक में कम से कम 10 अक्षर और 2 से 22 शब्द होने चाहिए
English: Ensure that your back is completely straight.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपकी पीठ सीधी है।
English: Ensure that your browser is always up to date.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपका ब्राउज़र हमेशा अद्यतित है।
English: Ensure that your car has enough fuel and oil.
Hindi: वे सुनिश्चित करें कि कार में पर्याप्त तेल और अंय तरल पदार्थ है.
English: Ensure that your child does not have close contact with others.
Hindi: अपने बच्चे को अन्य बच्चों के साथ निकट संपर्क रखने की अनुमति न दें।
English: Ensure that your child is safe at all times.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपका शिशु हर समय सुरक्षित है।
English: Ensure that your content can be read easily
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपकी कंटेंट को पढ़ना आसान है
English: Ensure that your credit report doesn't contain any mistake.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपकी क्रेडिट रिपोर्ट त्रुटि रहित हो।
English: Ensure that your device has been shut down.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपका उपकरण बंद है।
English: Ensure that your device has enough quantity of battery and is connected to a Wi-Fi network.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके डिवाइस में पर्याप्त मात्रा में बैटरी है और यह वाई-फाई नेटवर्क से जुड़ा है।