Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We've been working hard to restore access to our apps and services and are happy to report the are coming back online now.
Hindi: """हम अपने ऐप्स और सेवाओं तक पहुंच बहाल करने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं और रिपोर्ट करने में प्रसन्नता हो रही है कि वे अब ऑनलाइन वापस आ रहे हैं।"
English: We've been working hard to restore access to our apps and services and are happy to report they are coming back online now.
Hindi: हम अपने ऐप्स और सेवाओं तक पहुंच बहाल करने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं और ये रिपोर्ट करते हुए खुशी हो रही है कि वो अब ऑनलाइन वापस आ रहे हैं.
English: We've been working in the industry for decades.
Hindi: हम दशकों से उद्योग में काम कर रहे हैं।
English: We've been working in the legal field since 1985.
Hindi: हम 1985 से कानूनी क्षेत्र में काम कर रहे हैं।
English: We've been working on a new device that's now in early testing with our team outside the lab.
Hindi: हम एक नए उपकरण पर काम कर रहे हैं जो अब लैब के बाहर हमारी टीम के साथ शुरुआती परीक्षण में है।
English: We've been working on efforts
Hindi: हम प्रयासों में रहे
English: We've been working on new music for the last two years, and 'All Out Life', the song and the video, is just one of many concepts in the works.
Hindi: हम पिछले दो वर्षों से नए संगीत पर काम कर रहे हैं, और ऑल आउट लाइफ, गीत और वीडियो, कार्यों में कई अवधारणाओं में से एक है।
English: We've been working on new music for the last two years, and All Out Life, the song and the video, is just one of many concepts in the works.
Hindi: हम पिछले दो वर्षों से नए संगीत पर काम कर रहे हैं, और ऑल आउट लाइफ, गीत और वीडियो, कार्यों में कई अवधारणाओं में से एक है।
English: We've been working on this for 30-40 years.
Hindi: हम 30-40 साल से इन पर काम कर रहे हैं।
English: We've been working on this for a number of weeks.
Hindi: हम कई सप्ताह से इस पर काम कर रहे हैं
English: We've been working so hard on
Hindi: हमने इतनी मेहनत की
English: We've been working together for so long now,
Hindi: हम बड़े समय से एक साथ काम कर रहे हैं,
English: We've been working until midnight.
Hindi: हमने मध्यरात्रि तक काम किया।
English: We've been working very hard,
Hindi: हमने तो बहुत मेहनत से,
English: We've been working with Robert for a long time.
Hindi: मैंने रॉबर्ट के साथ लंबे समय तक काम किया है।
English: We've been writing about getting online for many years now, and we've been collecting insights from our users about what's important to them.
Hindi: हम'अब हम कई सालों से ऑनलाइन होने के बारे में लिख रहे हैं, और हम'वी हमारे उपयोगकर्ताओं से जानकारी एकत्रित करना कि किस बारे में'उनके लिए महत्वपूर्ण है.
English: We've been writing about it for nearly two years.
Hindi: हम इसे करीब दो साल से लिख रहे हैं।
English: We've been youngsters today.
Hindi: हम नौजवान हो गए आज
English: We've been your reliable partner in the international markets of our items.
Hindi: हम हमेशा हमारी परियोजनाओं के अंतर्राष्ट्रीय बाजार में आपके विश्वसनीय भागीदार रहे हैं।
English: We've befriended them.
Hindi: हमने उनसे दिल्लगी की।
English: We've begged for years
Hindi: वर्षों से पूजारत हैं हम
English: We've bent this cable over 10,000 times and haven't seen any damage or change in performance.
Hindi: हमने इस केबल को 1000 गुना से ज्यादा मोड़ लिया है और प्रदर्शन में कोई नुकसान या परिवर्तन नहीं देखा है।
English: We've better things to do
Hindi: हमारे पास करने के लिए बेहतर चीजें हैं
English: We've blown it too!
Hindi: हम ने भी इसे सँवारा है !
English: We've both ate there and had take-out.
Hindi: हमने खाना खाया और हम दोनों वहां से निकल लिये.
English: We've both been doing our own things.
Hindi: हम दोनों ने अपना-अपना कर्म किया
English: We've both been here.
Hindi: हम दोनों यहां आये हैं।
English: We've both been out walking in the park,
Hindi: हम दोनों घूमने जाने लगे पार्क में
English: We've both been playing this game for so long.
Hindi: काफी देर हम दोनों ए खेल खेलते रहे।
English: We've both been working all day and
Hindi: दिन भर हम दोनों
English: We've both come out alive,
Hindi: हम दोनों जी तो रहे है,
English: We've both come.
Hindi: हम दोनों आये है।
English: We've both felt so much love.
Hindi: हम दोनों प्यार में इतने डूबे थे।
English: We've both forgotten.
Hindi: हम दोनों भूल गए
English: We've both grow up.
Hindi: हम दोनों बढ़े हो गए हैं।
English: We've both grown up.
Hindi: हम दोनों बढ़े हो गए हैं।
English: We've both kept that promise.
Hindi: हम दोनों ने ही ये वादा तोड़ दिया।
English: We've both known that this day was coming.
Hindi: हम दोनों जानते थे कि यह दिन आ रहा था।
English: We've both played this game for a very long time.
Hindi: हम दोनों का ये खेल काफी देर तक चला.
English: We've both said a lot of things
Hindi: हम दोनों ने की बातें बहुत,
English: We've both seen his videos.
Hindi: आपकी दोनों वीडियो देखा है।
English: We've both seen.
Hindi: हम दोनों ने देखें ।
English: We've both written them.
Hindi: हम दोनों लिखते हैं.
English: We've bought this place from the king.
Hindi: हमने यह स्थान राजा से खरीद लिया है।
English: We've broken down the barriers, we've built the bridges
Hindi: सड़कें बिछाईं हमने, ये पुल बनाए हैं
English: We've broken down the differences with Bumble vs. Tinder so you can figure that out for yourself.
Hindi: हमने बम्बल बनाम टिंडर के साथ मतभेदों को तोड़ा है ताकि आप अपने लिए यह पता लगा सकें।
English: We've broken down the process of Opinion Graph construction into four components, as illustrated in Figure 3 below.
Hindi: हमने ओपिनियन ग्राफ़ निर्माण की प्रक्रिया को चार घटकों में विभाजित किया है, जैसा कि नीचे चित्र 3 में दिखाया गया है।
English: We've broken down the pros and cons of each, as well as providing our best Warzone loadouts for whatever one you prefer.
Hindi: हमने प्रत्येक के पेशेवरों और विपक्षों को तोड़ दिया है, साथ ही आप जो भी पसंद करते हैं उसके लिए अपना सर्वश्रेष्ठ वारज़ोन लोडआउट प्रदान करते हैं।
English: We've broken the bonds of the world,
Hindi: जग की रुसवाईयों को झेला है हमनें,
English: We've broken the cycle of nature.
Hindi: हम बिगाड़ रहे हैं प्रकृति का चक्र
English: We've brought books for you.
Hindi: हम तुम्हारे लिए कहानियों की किताबें लाये हैं।
English: We've brought in experts from around Europe and Silicon Valley to help you directly.
Hindi: हम सीधे यूरोप और सिलिकॉन वैली के विशेषज्ञों से आपकी सहायता के लिए लाए हैं।
English: We've brought one to you.
Hindi: एक हम आपके लिए भी लाए हैं.
English: We've brought together materials
Hindi: हम सामग्री एकत्र करते हैं
English: We've brought you
Hindi: हम आपके लिये लाये हैं
English: We've brought you some easy...
Hindi: हमने आपको कुछ आसान आसन दिए ...
English: We've brought you the best broad bean pastes you need in your kitchen.
Hindi: हम आपके लिए लाए हैं सबसे अच्छा व्यापक बीन पेस्ट आपको अपनी रसोई में जरूरत है।
English: We've browsed through hundreds of different online casinos, making sure that nothing will be left unsolved.
Hindi: हमने सैकड़ों विभिन्न ऑनलाइन कैसीनो के माध्यम से ब्राउज किया है, यह सुनिश्चित करते हुए कि कुछ भी अनसुलझा नहीं रहेगा।
English: We've built MetaTrader 4 simple and hassle-free, so that you could stay focused on effective investing!
Hindi: हमने मेटाट्रेडर 4 को आसान और सबसे कम प्रसार विदेशी मुद्रा दलाल कनाडा बनाया है, ताकि आप सफल ट्रेडिंग पर ध्यान केंद्रित कर सकें.
English: We've built a different kind of hiring company in Dubai.
Hindi: हमने दुबई में एक अलग तरह की हायरिंग कंपनी बनाई है।
English: We've built a list of the best SEO tools for your website
Hindi: हमने आपकी साइट के लिए सर्वश्रेष्ठ ऑनपेज एसईओ उपकरण एकत्र किए हैं
English: We've built a machine.
Hindi: हमने एक मशीन बनाई।
English: We've built an entire society from this.
Hindi: बनाया है हमने ये पूरा समाज
English: We've built it ourselves.
Hindi: हमने इसे खुद बनाया है।
English: We've built the Accountancy theme specifically for accountant to make it easy to showcase what you can do for your clients.
Hindi: हमने बनाया है लेखा विषय विशेष रूप से एकाउंटेंट के लिए यह दिखाना आसान है कि आप अपने ग्राहकों के लिए क्या कर सकते हैं.
English: We've built up our competencies in the following domains
Hindi: हम अपनी क्षमताएं निम्नलिखित क्षेत्रों में सिद्ध कर चुके हैंः
English: We've built
Hindi: हम निर्माण करते हैंः
English: We've bundled them up for you!
Hindi: हमने उन्हें आपके लिए एक साथ रखा है!
English: We've calculated that we need an extra 30,000 to do this.
Hindi: ऐसा करने के लिए हमें एक और  30,000 की आवश्यकता है।
English: We've called it!
Hindi: हमने इसे बुलाया!
English: We've called you a half dozen times.
Hindi: सौ बार हमने परखा है तुमको पुकार के
English: We've came a long way, baby!
Hindi: हम एक लंबा रास्ता, बेबी आए हैं!
English: We've came to take the pain away
Hindi: हम दुखियों के दुख दर्द मिटा जाना आ आ
English: We've captured many of them.
Hindi: हमने उनमें से कई को पकड़ लिया।
English: We've captured that woman?
Hindi: उस औरत को गिरफ्तार किया?
English: We've caught him between his 11am and 3pm displays, and I'm thankful to rest my legs for twenty minutes as we sit and watch him fling birds of prey into the deep pine valley behind him.
Hindi: हमने उसे अपने 11 बजे और 3 बजे के बीच पकड़ा है, और मैं अपने पैरों को बीस मिनट तक आराम करने के लिए आभारी हूं क्योंकि हम बैठते हैं और उसे पीछे की गहरी पाइन घाटी में शिकार के पक्षियों को फहराते देखते हैं।
English: We've celebrated many birthday's together.
Hindi: मिलकर हमने ढेर सारा जश्न मनाया है,
English: We've certainly seen that in 2016.
Hindi: हमने 2016 में यह देखा है।
English: We've changed address.
Hindi: पता बदला है हमने. .
English: We've changed for you.
Hindi: हम बदले तुम बदले।
English: We've changed or
Hindi: हम बदल गए या
English: We've changed our
Hindi: बदल ही दिये हमारे
English: We've changed so much
Hindi: हम इतने बदल गए हैं
English: We've changed so much .
Hindi: हम इतने बदल गए हैं
English: We've changed the Chase.
Hindi: हमने चेसिस को बदल दिया है।
English: We've changed the file.
Hindi: हमने फाइल को बदल दिया है
English: We've changed the legislation.
Hindi: हमने कानून बदला था
English: We've changed the look.
Hindi: हमने नजराना बदल दिया
English: We've changed the seat.
Hindi: हम सीट बदले
English: We've changed the way that we
Hindi: हमने बदली हैं इस तरह राहें
English: We've changed the ways,
Hindi: रास्ते बदल गए हम यारों के,
English: We've changed, and that's okay.
Hindi: हम बदल गए ये तो ठीक है
English: We've changed, then?
Hindi: चलो बदल गया तो?
English: We've changed, we've changed for good
Hindi: बदल गए है हम, आहिस्ता आहिस्ता
English: We've chosen 10 of our favorite models of karcher pressure washer for a range of different purposes, and below you can find our best karcher pressure washer reviews, breaking down the most important features and the major advantages and disadvantages of some of the best karcher pressure washer models available on the market in 2019.
Hindi: हमने विभिन्न उद्देश्यों की एक श्रृंखला के लिए करचेर प्रेशर वॉशर के हमारे 10 पसंदीदा मॉडलों को चुना है, और नीचे आप हमारी सबसे अच्छी कारचार्ज दबाव वॉशर समीक्षाएं पा सकते हैं, जो सबसे महत्वपूर्ण विशेषताओं और कुछ बेहतरीन कारचरों के प्रमुख लाभों और नुकसानों को तोड़ती हैं।
English: We've chosen 10 of our favorite models of karcher pressure washer for a range of different purposes, and below you can find our best......
Hindi: हमने विभिन्न उद्देश्यों की एक श्रृंखला के लिए हमारे 10 पसंदीदा मॉडलों को करचर प्रेशर वॉशर के रूप में चुना है, और नीचे आप अपना सर्वश्रेष्ठ पा सकते हैं . . . . . .
English: We've chosen 10 of our favourites.
Hindi: हमने अपने 10 पसंदीदा चुने हैं।
English: We've chosen five majestic USA road trips that showcase some of America's finest natural landscapes, history and music.
Hindi: हमने पांच राजसी सड़क यात्राओं का चयन किया है जो अमेरिका के कुछ बेहतरीन प्राकृतिक परिदृश्य, इतिहास और संगीत का प्रदर्शन करते हैं।
English: We've chosen five majestic road trips that showcase some of America's finest natural landscapes, history and music.
Hindi: हमने पांच राजसी सड़क यात्राओं का चयन किया है जो अमेरिका के कुछ बेहतरीन प्राकृतिक परिदृश्य, इतिहास और संगीत का प्रदर्शन करते हैं।
English: We've chosen only the very best assets for you.
Hindi: हमने आपके लिए केवल सर्वोत्तम संसाधन चुने हैं।
English: We've chosen our 20 favourite ways to cook lamb so that you don't have to worry about that.
Hindi: हमने बचे हुए मेमने को पकाने के लिए अपने 20 पसंदीदा तरीके चुने हैं ताकि आपको उसके बारे में चिंता न करनी पड़े।
English: We've chosen our favourites.
Hindi: हमने अपना पसंदीदा चुना है।
English: We've chosen our top five.
Hindi: हमने अपना शीर्ष पांच चुना है।
English: We've chosen ten of our favourites.
Hindi: हमने अपने 10 पसंदीदा चुने हैं।
English: We've chosen the later.
Hindi: हमने बाद वाले को चुना।
English: We've chosen this path - ourselves.
Hindi: खुद हमने ये राह चुनी
English: We've chosen to go for entire body captures because we want people to be able to see each part of the character, walk around them.
Hindi: हमने संपूर्ण बॉडी कैप्चर के लिए जाना चुना है क्योंकि हम चाहते हैं कि लोग चरित्र के प्रत्येक भाग को देख सकें, उनके चारों ओर चल सकें।
English: We've cleaned up our cities.
Hindi: हमने अपने शहरों को वीरान किया।
English: We've closed ourselves off from love.
Hindi: हम मुहब्बत में खुद को मिटाते रहे।
English: We've closed the school for 5 days.
Hindi: हमने 5 दिनों के लिए स्कूल बंद कर दिया है।
English: We've collected some of the biggest unsolved space mysteries.
Hindi: हमने कुछ सबसे बड़े अनसुलझे अंतरिक्ष रहस्यों को एकत्र किया है।
English: We've collected the very best ones below...
Hindi: हमने नीचे उन बेहतरीन ...
English: We've combed through the series in order to decipher which character best matches with each of the zodiac signs.
Hindi: हमने श्रृंखला के माध्यम से कंघी की है समझें कि कौन सा चरित्र प्रत्येक राशि के साथ सबसे अच्छा मेल खाता है।
English: We've come a long way as a society
Hindi: हम एक समाज थोड़े के रूप में एक लंबा सफर तय कर चुके हैं
English: We've come a long way from AI being purely dedicated to machine learning on structured numerical data and being significantly limited by data availability.
Hindi: हमने एआई से पूरी तरह से संरचित संख्यात्मक डेटा पर मशीन सीखने के लिए समर्पित होने और डेटा उपलब्धता से काफी सीमित होने का एक लंबा सफर तय किया है।
English: We've come a long way from our hometown
Hindi: हम बड़ी दूर चले आये थे अपने घर से
English: We've come a long way since the very first 5MB hard drives were flown by cargo plane and moved by forklift trucks.
Hindi: हम एक बहुत लंबा सफर तय कर चुके हैं, क्योंकि उन पहले 5 एमबी हार्ड ड्राइव को कार्गो प्लेन द्वारा पहुंचाया गया था और फोर्कलिफ्ट के साथ इधर-उधर किया गया था।
English: We've come a long way since then, and chances are that you're watching this video through Wi-Fi right now.
Hindi: हमने तब से एक लंबा सफर तय किया है, और संभावना है कि आप इस वीडियो को अभी वाई-फाई के माध्यम से देख रहे हैं।
English: We've come a long way today!
Hindi: आज इतनी दूर जो निकल आए हम!
English: We've come a long way, but there is still considerable stigma to admitting that you're coping with mental health issues.
Hindi: हम एक लंबा सफर तय कर चुके हैं, लेकिन यह स्वीकार करने के लिए अभी भी काफी कलंक है कि आप मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों का सामना कर रहे हैं।
English: We've come alone, and we'll go alone
Hindi: अकेले आए हैं, और हम अकेले जाएंगे
English: We've come every single year of our lives.
Hindi: आये हम सभी की जिन्दगी हर बार हर साल.
English: We've come for the children
Hindi: हम बच्चों के लिए था
English: We've come from across the world;
Hindi: हम दुनिया भर से आए हैं;
English: We've come from foreign land.
Hindi: हम विदेश से आये है
English: We've come from our shelters,
Hindi: अपने वतन से हम आ गए हैं,
English: We've come from the East
Hindi: हम पूरब से आये लाये
English: We've come here in order to meet with someone!
Hindi: हम किसी के साथ बात करने आए हैं!
English: We've come here on a mission.
Hindi: हम लोग यहाँ एक मिशन के तहत आए हैं।
English: We've come here to fight
Hindi: हम लड़ते आये हैं
English: We've come here with
Hindi: तेरे संग आ चुके हैं हम
English: We've come out of them
Hindi: हम ने उन से
English: We've come so far from where we started!
Hindi: हम वहीं आ गए जहां से हमने शुरू किया!
English: We've come such a long
Hindi: हम इतने लंबे समय तक
English: We've come such a very long
Hindi: हम इतने लंबे समय तक
English: We've come this far, and
Hindi: हम इतनी दूर तक आ गए और
English: We've come to get it first,
Hindi: सबसे पहले हम ले कर आये,
English: We've come to give all of our love
Hindi: आई है हम पे अपना सारा प्यार लुटाने
English: We've come to help them celebrate
Hindi: हम गए थे उनको मनाने के लिए
English: We've come to her house to ask for an interview and find our her biggest secret - how to live long without any diseases.
Hindi: हम उनके घर साक्षात्कार के लिए आए हैं और उनका सबसे बड़ा रहस्य भी खोजना चाहते हैं - कि वे बिना किसी बीमारी के लंबे समय तक कैसे जीवित रह रही हैं.
English: We've come to know and recognize you too!
Hindi: हम तो पहचान गये, आप भी पहचान लीजिए!
English: We've come to see the game!
Hindi: हम तो मैच देखने आ रहे थे!
English: We've come to take you to the
Hindi: हम तुम्हे थाने ले जाने आए हैं
English: We've come to the Conclusion
Hindi: हम निष्कर्ष पर आते हैं
English: We've come together, but now we must go.
Hindi: हम आए हैं एक साथ, लेकिन अब होगा जाना हमें।
English: We've come upon the date
Hindi: तारीख़ की धार पर गए हम
English: We've committed 100 mil to grass-root organizations  startups working on climate change  creating green jobs.
Hindi: हमने जमीनी स्तर के संगठनों और जलवायु परिवर्तन पर काम कर रहे स्टार्टअप और हरित रोजगार पैदा करने के लिए 100 मिलियन डॉलर देने का वादा किया है।
English: We've committed very serious sins in our lives.
Hindi: बहुत पाप किए हैं हमने अपने जीवन में बहुत गलतियां की हैं ।
English: We've compared dozens of CD rates from banks and credit unions all around the United States to create a list of the best CD rates currently available.
Hindi: हमने वर्तमान में उपलब्ध सर्वोत्तम सीडी दरों की सूची बनाने के लिए बैंकों और क्रेडिट यूनियनों से दर्जनों सीडी दरों की संयुक्त राज्य भर में तुलना की है।
English: We've compiled a definitive guide to the best countries, cities and regions to help you plan your big 2016 trip.
Hindi: हमने आपकी बड़ी 2016 यात्रा की योजना बनाने में मदद के लिए सर्वोत्तम देशों, शहरों और क्षेत्रों के लिए एक निश्चित मार्गदर्शिका संकलित की है।
English: We've compiled a list of our favorites introduced over 2015.
Hindi: 2015 के लिए हमारे पसंदीदा की एक सूची यहां दी गई है।
English: We've compiled a list of some of the things your agent may ask for while creating your quote
Hindi: हमने आपके उद्धरण के दौरान आपके एजेंट से पूछे जाने वाले कुछ चीजों की एक सूची संकलित की हैः
English: We've compiled a list of the best VPNs for China to help you figure out which VPNs still work.
Hindi: हमने चीन के लिए सबसे अच्छे वीपीएन की एक सूची तैयार की है जिससे आपको पता चल सके कि वीपीएन अभी भी काम कर रहा है.
English: We've compiled a list of the best cities in the U.S. that combine a low cost of living with relatively high per capita income compared with the rest of the nation.
Hindi: हमने संयुक्त राज्य में सर्वश्रेष्ठ शहरों की एक सूची तैयार की है जो राष्ट्र के बाकी हिस्सों की तुलना में अपेक्षाकृत उच्च प्रति व्यक्ति आय के साथ रहने की कम लागत को जोड़ती है ।
English: We've compiled a list of the best payment solutions accepted by the 20 best Indian betting sites.
Hindi: हमने 19 सर्वश्रेष्ठ भारतीय सट्टेबाजी साइटों द्वारा स्वीकृत सर्वोत्तम सट्टेबाजी भुगतान विधियों की एक सूची तैयार की है।
English: We've compiled a list of the highest-scoring phones in our exhaustive Gadgets 360 review, wherein we check out their performance, cameras, battery life, software, design, and more.
Hindi: हमने अपनी संपूर्ण गैजेट्स 360 समीक्षाओं में उच्चतम स्कोरिंग फ़ोनों की एक सूची तैयार की है, जिसमें हम उनके प्रदर्शन, कैमरा, बैटरी जीवन, सॉफ़्टवेयर, डिज़ाइन और बहुत कुछ की जाँच करते हैं।
English: We've compiled a list of the most profitable small businesses.
Hindi: हमने सबसे अधिक लाभदायक छोटे व्यवसायों की एक सूची तैयार की है।
English: We've compiled a list with the top providers in the region that you can use their apps on the go
Hindi: हमने इस क्षेत्र के शीर्ष प्रदाताओं के साथ एक सूची संकलित की है कि आप चलते-फिरते उनके ऐप का उपयोग कर सकते हैंः
English: We've compiled reviews of 10 of the best ear plug products available, to save you a bit of time and help you find the best earplugs for you.
Hindi: हमने आपको सबसे बेहतर ईयर प्लग उत्पादों की 10 समीक्षाओं की संकलित समीक्षा की है, ताकि आप समय की बचत कर सकें और आपके लिए सर्वश्रेष्ठ इयरप्लग खोजने में मदद कर सकें।
English: We've compiled some of the most interesting from around the world to ensure that you have a fighting chance the next day...
Hindi: हमने यह सुनिश्चित करने के लिए दुनिया भर से कुछ सबसे दिलचस्प संकलित किया है कि आपके पास अगले दिन एक लड़ने का मौका है ...
English: We've compiled some of the requests for assistance from our community below hoping that we shed light on this matter.
Hindi: हमने अपने समुदाय से सहायता के लिए कुछ अनुरोधों को संकलित किया है, उम्मीद है कि हम इस मामले पर प्रकाश डालेंगे।
English: We've compiled some of the requests for assistance from our community below hoping that we shed light on this.
Hindi: हमने अपने समुदाय से सहायता के लिए कुछ अनुरोधों को संकलित किया है, उम्मीद है कि हम इस मामले पर प्रकाश डालेंगे।
English: We've compiled some useful steps you can take to ensure that there's no damage to any physical component involved in this error.
Hindi: हमने यह सुनिश्चित करने के लिए कुछ उपयोगी कदम संकलित किए हैं कि इस त्रुटि में शामिल किसी भी भौतिक घटक को कोई नुकसान न हो।
English: We've compiled the best ones, all free online, plus a collection of the best background sound mobile apps.
Hindi: हमने सर्वश्रेष्ठ लोगों को संकलित किया है, सभी मुफ्त ऑनलाइन, साथ ही सर्वश्रेष्ठ पृष्ठभूमि ध्वनि मोबाइल एप्लिकेशन का एक संग्रह।
English: We've complained to them several times in Delhi  Kolkata.
Hindi: हमने उनसे दिल्ली और कोलकाता में कई बार शिकायत की है।
English: We've complained to them several times in Delhi and Kolkata.
Hindi: हमने उनसे दिल्ली और कोलकाता में कई बार शिकायत की है।
English: We've confirmed that date.
Hindi: इस तारीख की पुष्टि की।
English: We've confirmed that the round-trip journey is not only possible, but has an extremely high success rate, especially for candidates of your premium bioengineered pedigree.
Hindi: हमने पुष्टि की है कि राउंड-ट्रिप की यात्रा न केवल संभव है, बल्कि एक उच्च उच्च सफलता दर है, विशेष रूप से आपके प्रीमियम बायोइंजीनियर पेडिग्री के उम्मीदवारों के लिए।
English: We've connected ourselves to certain ideals and fantasies about how life has to be in an effort to be sufficient for us.
Hindi: हमने अपने आप को कुछ आदर्शों और कल्पनाओं से जोड़ा है कि हमारे लिए जीवन कितना अच्छा होना चाहिए।
English: We've conquered the earth
Hindi: हम धरती को फलित
English: We've considered a couple of other options to chip in for an over or two.
Hindi: हमने एक या दो ओवर करने के लिये कुछ अन्य विकल्पों पर विचार किया है.
English: We've considered the following options
Hindi: हमने निम्नलिखित विकल्पों पर विचार किया है
English: We've consulted different specialists to try to answer these questions.
Hindi: हमने विशेषज्ञों से बात कर ऐसे कई सवालों के जवाब ढूंढने की कोशिश की
English: We've continued to listen
Hindi: हम सुनते रहते हैं
English: We've continued to see
Hindi: चलते हमने देखा है
English: We've contributed in every sector -infrastructure, education, health and capacity building- in all parts of Afghanistan.
Hindi: हमने अफगानिस्तान के सभी हिस्सों में हर क्षेत्र में योगदान दिया है -बुनियादी ढांचा, शिक्षा, स्वास्थ्य और क्षमता निर्माण।
English: We've convinced ourselves that we're weak
Hindi: हमने अपने आपको कमज़ोर साबित किया हैं
English: We've cooperated with many well-known enterprises.
Hindi: हम कई प्रसिद्ध कंपनियों के साथ सहयोग किया है।
English: We've copied the
Hindi: नकल की है हमने
English: We've corrected it, thanks.
Hindi: हमने इसको ठीक करदिया है, धन्यवाद।
English: We've covered a lot of ground, but we have more to discuss in this and upcoming lessons.
Hindi: हमने बहुत सारी जमीन को कवर कर लिया है, लेकिन हमारे पास इस और आने वाले पाठों में चर्चा करने के लिए और भी बहुत कुछ है।
English: We've covered a lot of heartbreaking
Hindi: हमने दिल का बहुत एहतराम किया
English: We've covered about 6 miles in 3 hours.
Hindi: 6 किलोमीटर की चढ़ाई हमने 3 , घंटे मे पूरी की.
English: We've covered both of these options below.
Hindi: हमने नीचे इन दोनों विकल्पों को कवर किया है।
English: We've covered four alternative ways you can take that first important step towards promoting art on-line Establishing your own website.
Hindi: हमने चार अलग-अलग तरीकों को कवर किया है जिन्हें आप कला को ऑनलाइन बेचने की दिशा में पहला महत्वपूर्ण कदम उठा सकते हैंः अपनी खुद की वेबसाइट स्थापित करना।