Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The second Hockey Pro League will be played between January 11 and June 28, the FIH said in a statement.
Hindi: एफआईएच ने जारी बयान में कहा कि हॉकी प्रो लीग के दूसरे संस्करण का आयोजन 11 जनवरी से 28 जून को आयेाजित किया जाएगा।
English: The second Hunar Haat of Minority Affairs Ministry, has become a hit among the visitors and more than 20 lakh people have visited it so far.
Hindi: अल्पसंख्यक मामले मंत्रालय का द्वितीय हुनर हाट आगंतुकों के बीच काफी लोकप्रिय हो चुका है और अभी तक 20 लाख से अधिक लोग हुनर हाट देख चुके हैं।
English: The second ICP at Jogbani-Biratnagar has been built with Indian assistance to facilitate trade and peoples movement.
Hindi: जोगबनी-बिराटनगर में दूसरी एकीकृत चौकी व्यापार और लोगों के आवागमन को सुविधाजनक बनाने के लिए भारतीय सहायता से बनाई गई है।
English: The second IFR conducted by India off Visakhapatnam in Feb 2016 saw overwhelming participation of 50 navies with nearly 100 warships.
Hindi: भारत द्वारा फरवरी 2016 में विशाखापट्टनम आयोजित दूसरे आईएफआर में लगभग 100 जंगी जहाजों के साथ 50 नौसेनाओं की शानदार भागीदारी देखी गई थी।
English: The second IL-76 is scheduled to depart on July 8.
Hindi: दूसरा आईएल-76 विमान आठ जुलाई को रवाना होगा ।
English: The second IP address was traced to the Nexus cyber cafe nearby, run by 23 - year - old Mahesh Mhatre.
Hindi: दूसरा आइपी पता पास ही के निक्सस साइबर कैफे का निकल जिसे 23 वर्षीय महेश हात्रे चल रहा था.
English: The second IPS officer also pointed out that the home ministry had consulted the IPS Association on several issues over the last few decades.
Hindi: एक दूसरे आईपीएस अधिकारी ने इस बात की ओर इशारा किया कि गृह मंत्रालय ने आईपीएस असोसिएशन से कई मुद्दों पर पिछले कुछ दशकों में विचार-विमर्श किया है.
English: The second India Disaster Management Congress will be held in New Delhi from tomorrow.
Hindi: द्वितीय भारत आपदा प्रबंधन सम्मेलन कल से नई दिल्ली में प्रारंभ होगा।
English: The second India Rankings were released in April 2017
Hindi: दूसरी इंडिया रैंकिंग अप्रैल 2017 में जारी की गई।
English: The second India-Myanmar-Thailand Friendship Motor RallyIMT 2 successfully completed its first leg from Guwahati to Bangkok on 3rdDecember 2017
Hindi: दूसरी भारत-म्यांमार-थाईलैंड मित्रता मोटर रैली आईएमटी-2 ने 3 दिसम्बर, 2017 को गुवाहटी से बैंकाक तक का अपना पहला चरण सफलता पूर्वक सम्पन्न किया
English: The second Indian Agricultural Research Institute IARI of the country established in Barahi, Jharkhand
Hindi: बरही, झारखंड में देश के दूसरे भारतीय कृषि अनुसंधान संस्थान आईएआरआई की स्थापना
English: The second Indian Centre for Agriculture Research of the country is going to be established at Hazaribagh.
Hindi: हजारीबाग,  बरही के गौरिया करमा में खुलने वाले देश के दूसरा सबसे बड़ा भारतीय कृषि अनुसंधान केन्द्र...
English: The second Integrated Check Post at Jogbani - Biratnagar was built with Indian assistance to facilitate trade and peoples movement across India-Nepal border.
Hindi: जोगबनी-बिराटनगर में दूसरा एकीकृत चेकपोस्ट भारत की सहायता से बनाया गया था, जिसके जरिए भारत-नेपाल सीमा पर लोगों के आवागमन और कारोबार को सुविधा मिलती है।
English: The second Integrated Check Post at Jogbani-Biratnag is built with Indian assistance to facilitate trade and peoples movement across India-Nepal border.
Hindi: भारत और नेपाल के बीच व्यापार बढ़ाने तथा सीमापार लोगों के आवागमन की सुविधा के लिए भारत की सहायता से जोगबनी-बिराटनगर में दूसरे एकीकृत चेक पोस्ट का निर्माण किया गया है।
English: The second Integrated Check Post at Jogbani-Biratnagar was built with Indian assistance to facilitate trade and people's movement across India-Nepal border.
Hindi: गौरतलब है कि जोगबनी-बिराटनगर में दूसरा एकीकृत चेकपोस्ट भारत की सहायता से बनाया गया था, जिसके जरिए भारत-नेपाल सीमा पर लोगों के आवागमन और कारोबार को सुविधा मिलती है।
English: The second Integrated Check Post at Jogbani-Biratnagar was built with Indian assistance to facilitate trade and peoples movement across India-Nepal border.
Hindi: जोगबनी-बिराटनगर में दूसरा एकीकृत चेकपोस्ट भारत की सहायता से बनाया गया था, जिसके जरिए भारत-नेपाल सीमा पर लोगों के आवागमन और कारोबार को सुविधा मिलती है।
English: The second Interpol Ministerial Meeting was held at Rome, Italy on November 05-08, 2012 with the agenda of Changes for Police Facing Contemporary Criminal Violence.
Hindi: दूसरी इंटरपोल मंत्रिस्तरीय बैठक वर्ष 2012 में 5-8 नवंबर को इटली के रोम में आयोजित की गई थी और उसका एजेंडा था समकालीन आपराधिक हिंसा का सामना कर रही पुलिस के लिए बदलाव।
English: The second JDI is regarding the promotion of German as a foreign language in India and promotion of modern Indian languages in Germany.
Hindi: दूसरी संयुक्त घोषणा भारत में जर्मन को एक विदेशी भाषा के रूप में बढ़ावा देने और आधुनिक भारतीय भाषाओं को जर्मनी में बढ़ावा देने से संबंधित है।
English: The second Japanese invasion of China aimed to destroy China's main fighting forces, secure railways between Japanese-held territory and capture Allied airfields.
Hindi: और दूसरा चीन में था, जिसका लक्ष्य था चीन के मुख्य सैन्य बलों को नष्ट करना, जापान अधिग्रहीत क्षेत्रों में रेलवे को सुरक्षित करना और मित्र राष्ट्रों के हवाई क्षेत्रों पर कब्जा करना।
English: The second Klan was a formal fraternal organization, with a national and state structure.
Hindi: दूसरा क्लान राष्ट्रीय और राज्य संरचना वाला एक औपचारिक भ्रातृ संगठन था।
English: The second LOC was dated November 24, 2015, the very night Mallya landed in Delhi.
Hindi: दूसरा लुक आउट नोटिस 24 नवंबर 2015 को जारी किया गया था, जब देर रात माल्या ने दिल्ली में लैंडिंग की थी।
English: The second Libyan civil war is an ongoing conflict among rival groups seeking control of the territory of Libya.
Hindi: दूसरा लीबिया गृहयुद्ध, लीबिया के राज्यक्षेत्र में नियंत्रण को लेकर कई प्रतिद्वंद्वी समूहों के बीच चल रहा संघर्ष है।
English: The second Madras case cites a number of English cases. but it is unnecessary to discuss them here.
Hindi: मद्रास के दूसरे मामले मेंइंग्लैंड केअनेक मामलों का हवाला दिया गया है, किन्तु यहां उनकी चर्चा करना प्रावश्यक नहींहै।
English: The second Manmohan Singh government dished out Rs 600 billion as fresh capital for government banks.
Hindi: मनमोहन सिंह की दूसरी सरकार ने सरकारी बैंकों के लिए नई पूंजी के तौर पर 600 अरब रु.
English: The second Manohar Singh Memorial Theatre Festival is being organised by the HP Language and Culture Department from April 25 to 29 at the Gaiety Theatre here.
Hindi: भाषा एवं संस्कृति विभाग द्वारा राष्ट्रीय नाट्य विद्यालय के सौजन्य से 25 अप्रैल से 29 अप्रैल तक मनोहर सिंह की स्मृति में नाट्य समारोह का आयोजन गेयटी थियेटर में किया जा रहा है।
English: The second Metropolitan Sessions Judges MSJ court framed charges against Anique Shafiq Syed,Mohammed Sadiq,Akbar Ismail Choudhary and Ansar Ahmed Badhsah Sheikh all alleged Indian Mujahideen operatives.
Hindi: द्वितीय मेट्रोपोलिटन सत्र न्यायाधीश की अदालत ने इंडियन मुजाहिदीन के चार संदिग्ध सदस्यों अनिक शफीक सैयद, मोहम्मद सादिक, अकबर इस्माइल चौधरी और अंसर अहमद बादशाह शेख के खिलाफ आरोप तय किए।
English: The second MoU is between Konkan Railway Corporation Limited KRCL and Swiss Federal Institute of Technology ETH Zurich
Hindi: दूसरा समझौता ज्ञापन कोंकण रेलवे निगम लिमिटेड केआरसीएल और स्विस फेडरल इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी ईटीएच ज्यूरिख के बीच हुआ है
English: The second MoU was signed between the Centre for Disease Control CDC and Prevention, Department of Health and Human Services of the USA and the Indian Council of Medical Research ICMR, Department of Health Research, Ministry of Health and Family Welfare on Collaboration in Environmental and Occupational Health and Injury Prevention and Control.
Hindi: दूसरे सहमति पत्र पर रोग नियंत्रण केन्द्र सीडीसी और रोकथाम, अमेरिका का स्वास्थ्य एवं मानव सेवा विभाग और भारतीय चिकित्सा अनुसंधान परिषद आईसीएमआर, स्वास्थ्य अनुसंधान विभाग, स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय के बीच पर्यावरण एवं पेशागत स्वास्थ्य एवं जख्म रोकथाम एवं नियंत्रण के बीच हस्ताक्षर किए गए।
English: The second Monday of October is a national holiday of Japan, Health and Sports Day.
Hindi: अक्टूबर का दूसरा सोमवार जापान, स्वास्थ्य और खेल दिवस की राष्ट्रीय अवकाश है।
English: The second National Commission on Labour had recommended for the enactment of a special law for small manufacturing units and also that the existing Labour Laws should be broadly grouped into four or five Labour Codes on functional basis.
Hindi: दूसरे राष्ट्रीय श्रम आयोग ने छोटी विनिर्माण इकाइयों के लिए विशेष कानून तैयार करने और वर्तमान श्रम कानूनों को क्रियात्मक आधार पर मोटे तौर पर चार या पांच श्रम संहिताओं में सामूहित करने की सिफारिश की थी।
English: The second National Handloom Day - 7th August, 2016 - was celebrated across the nation by the Ministry of Textiles.
Hindi: दूसरा राष्ट्रीय हथकरघा दिवस 7 अगस्त, 2016 को देशभर में वस्त्र मंत्रालय द्वारा मनाया गया।
English: The second National Handloom Day will be celebrated all over the country, on August 7, 2016.
Hindi: द्वितीय हथकरघा दिवस देश भर में 7 अगस्त, 2016 को मनाया जाएगा।
English: The second National Health Editors Conference on Yoga will be inaugurated by Minister of State for AYUSH Independent Charge, Shri Shripad Yesso Naik at National Media Centre in New Delhi tomorrow
Hindi: आयुष राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री श्रीपद येस्सो नाइक कल नई दिल्ली में राष्ट्रीय मीडिया केन्द्र में योग पर राष्ट्रीय स्वास्थ्य सम्पादकों के सम्मेलन के द्वितीय संस्करण का उद्घाटन   करेंगे
English: The second Naval Ship under 'Operation Samudra Setu', INS Magar arrives at Cochin Port today with evacuees from Maldives.
Hindi: ऑपरेशन समुद्र सेतु के तहत नौसेना का दूसरा जलपोत आईएनएस मगर मालदीव से भारतीय नगरिकों को लेकर आज कोच्चि बंदगाह पर पहुंचा।
English: The second Nepalese Constituent Assembly was formed after failure of first Constituent Assembly to draft a new constitution.
Hindi: पहली संविधान सभा के असफल होने के बाद दूसरी संविधान सभा का गठन किया गया था।
English: The second ODI between Australia and South Africa will take place at Adelaide Oval in Adelaide.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया और दक्षिण अफ्रीका के बीच तीन मैचों की वनडे सीरीज का दूसरा मैच एडिलेड में खेला जा रहा है।
English: The second ODI between India and Australia can be watched Star Sports network available for free, stream live in the channels section and Jio TV.
Hindi: भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच होने वाले दूसरे वनडे को आप स्टार स्पोर्ट्स नेटवर्क पर देख सकते हैं।
English: The second ODI between India and Australia match will be played at the Adelaide Oval.
Hindi: भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच दूसरा वनडे मैच एडिलेड, ओवल में खेला जा रहा है।
English: The second ODI between India and Australia match will be played in Nagpur.
Hindi: भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच दूसरा एकदिवसीय मैच नागपुर में खेला जा रहा है.
English: The second ODI between India and Australia will be played on January 17 or Friday at the Saurashtra Cricket Association Stadium in Rajkot.
Hindi: भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच खेला जाने वाला दूसरा मुकाबला राजकोट के सौराष्ट्र क्रिकेट एसोसिएशन स्टेडियम में खेला जाएगा।
English: The second ODI between India and New Zealand is underway at Eden Park, Auckland.
Hindi: भारत और न्यूजीलैंड के बीच वनडे सीरीज का दूसरा मैच ऑकलैंड के ईडन पार्क में खेला जा रहा है।
English: The second ODI between India and New Zealand will be played at the Eden Park Cricket Stadium in Auckland
Hindi: भारत और न्यूजीलैंड के बीच खेला जाने वाला दूसरा टी20 मुकाबला ऑकलैंड के इडेन पार्क ऑकलैंड स्टेडियम में खेला जाएगा।
English: The second ODI between India and West Indies is taking place held at Vishakhapatnam.
Hindi: भारत और वेस्टइंडीज के बीच दूसरा वनडे मैच विशाखापट्टनम में खेला जा रहा है।
English: The second ODI is currently taking place in Mohali.
Hindi: मोहाली में दूसरा वनडे खेला जा रहा है
English: The second ODI of the series in Pallekele was Sri Lanka's 800th ODI match.
Hindi: पलेकेले में श्रृंखला का दूसरा वनडे श्रीलंका का 800 वां वनडे मैच था।
English: The second ODI of the series will be played at Kolkata on January 3, while the third and final one-dayer will be held at Delhi on January 6.
Hindi: बीसीसीआई की विज्ञप्ति के अनुसार दूसरा वनडे कोलकाता में तीन जनवरी को होगा जबकि तीसरा और अंतिम वनडे छह जनवरी को दिल्ली में खेला जाएगा।
English: The second ODI of the series will be played in Centurion on Sunday.
Hindi: सीरीज का दूसरा मैच बुधवार को सेंचुरियन में खेला जाएगा।
English: The second ODI of the three match series will take place at the Maharashtra Cricket Association Stadium in Pune.
Hindi: दूसरा मैच बुधवार को यहां के महाराष्ट्र क्रिकेट संघ स्टेडियम में खेला जाएगा।
English: The second ODI to be played between India and West Indies will now be held at Visakhapatnam, BCCI said in a press release.
Hindi: बीसीसीआई ने कहा, भारत और वेस्टइंडीज के बीच दूसरा वनडे अब विशाखापत्तनम के वाय एस राजशेखरा रेड्डी एसीए वीडीसीए क्रिकेट स्टेडियम में खेला जायेगा।
English: The second ODI was a tie.
Hindi: जबकि दूसरा वनडे मैच टाई हो गया था।
English: The second ODI was at Feroz Shah Kotla, Delhi.
Hindi: दूसरा वनडे फिरोज शाह कोटला, दिल्ली में था।
English: The second ODI was the 950th ODI to be played by India, becoming first team to achieve the milestone.
Hindi: दूसरा वनडे भारत द्वारा खेला जाने वाला 950 वां ओडीआई था, जो मील का पत्थर हासिल करने वाली पहली टीम बन गया।
English: The second ODI will be held at Harare Sports Club, Harare on August 25, with the final ODI the day afterwards.
Hindi: दूसरा एकदिवसीय मैच हरारे स्पोर्ट्स क्लब, हरारे में अगस्त 25, को होगा, जिसका फाइनल एकदिवसीय एक दिन बाद होगा।
English: The second ODI will be held in Indore on October 14. PTI
Hindi: सीरीज का दूसरा मैच 14 अक्तूबर को इंदौर में खेला जाएगा।
English: The second ODI will be played at Eden Park, Auckland on February 8 Saturday.
Hindi: सीरीज का दूसरा मैच 8 फरवरी को ऑकलैंड में खेला जाएगा।
English: The second ODI will be played in Rajkot on January 17 and the third in Bengaluru on January 19.
Hindi: दूसरा एकदिवसीय राजकोट में 17 जनवरी और तीसरा बेंगलुरू में 19 जनवरी को खेला जाएगा।
English: The second ODI will be played in Rajkot on January 17 and third in Bengaluru on January 19.
Hindi: दूसरा वनडे मैच 17 जनवरी को राजकोट में खेला जाना है।
English: The second ODI will be played on October 27 in Pune.
Hindi: तीसरा मैच 27 अक्टूबर को पुणे में खेला जाएगा।
English: The second ODI will take place at the County Ground, Bristol, on 24 August.
Hindi: दूसरा वनडे 24 अगस्त को काउंटी ग्राउंड, ब्रिस्टल में होगा।
English: The second Olympic games, Paris 1900, saw the first appearance of archery.
Hindi: दूसरा ओलिंपिक खेल, पेरिस 1900 में हुआ था यहाँ पहली बार तीरंदाजी का खेल दिखा था।
English: The second One-Day International between India and the West Indies ended in a thrilling tie.
Hindi: भारत और वेस्टइंडीज के बीच दूसरा वनडे रोमांच की पराकाष्ठा पर पहुंचने के बाद टाई छूटा।
English: The second One-Dayer between India and West Indies on October 24 could be shifted out of Indore due to a tussle between BCCI and Madhya Pradesh Cricket Association MPCA for complimentary passes.
Hindi: भारत और वेस्टइंडीज के बीच 24 अक्तूबर को इंदौर में होने वाले एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय मैच को स्थानांतरित किया जा सकता है क्योंकि मुफ्त पास को लेकर बीसीसीआई और मध्य प्रदेश क्रिकेट संघ में मतभेद हैं।
English: The second POCSO case, in Delhis Gokulpuri, also involved the abduction of a minor.
Hindi: पाक्सो का दूसरा मामला दिल्ली के गोकुलपुरी का है, जिसमें आरोपी ने नाबालिग का अपहरण भी किया था.
English: The second Paytm ODI to be played between India and Windies will now be held at Visakhapatnams Dr. Y. S. Rajasekhara Reddy ACAVDCA Cricket Stadium, the BCCI said in a press release.
Hindi: बीसीसीआई ने एक बयान में कहा, भारत और वेस्टइंडीज के बीच खेला जाने वाला दूसरा वनडे मैच विशाखापट्टनम के डॉ. वाय. एस. राजशेखर रेड्डी एसीए-वीसीए स्टेडियम में खेला जाएगा।
English: The second Press Conference will be on the section Country Focus Canada.
Hindi: इसके कंट्री फोकस-कनाडा भाग पर दूसरी प्रेस कॉन्फ्रेंस आयोजित की जाएगी।
English: The second Prime Minister to receive the award was Narendra Modi.
Hindi: नरेंद्र मोदी दूसरी बार प्रधानमंत्री बने थे।
English: The second Reading of the constitution was completed on 16 November 1949 and on the next day the assembly Dr.
Hindi: संविधान का दूसरा वाचन 16 नवंबर, 1949 को पूरा हुआ तथा उससे अगले दिन संविदान सभा ने डा.
English: The second Rock Edict describes the various measures taken by him such as the construction of roads and medical centres for men and animals.
Hindi: द्वितीय चट्टान के उपदेश में उसके द्वारा की गई विभिन्न कार्यवाही का उल्लेख किया गया है, यथा-सड़कों का निर्माण तथा मनुष्यों एवं पशिओं के लिए चिकित्सा केंद्र।
English: The second Russian vaccine to get regulatory approval has been developed by the Vector State Research Centre of Virology and Biotechnology.
Hindi: विनियामक अनुमोदन प्राप्त करने के लिए दूसरी रूसी वैक्सीन वेक्टर स्टेट रिसर्च सेंटर ऑफ वायरोलॉजी एंड बायोटेक्नोलॉजी की ओर से विकसित की गई है।
English: The second Semifinal was also very interesting.
Hindi: दूसरे सेमीफाइनल भी काफी रोमांचक रहा
English: The second Seminar will be on the subject of Urban Planning and Sustainable Infrastructure Development.
Hindi: दूसरा सेमिनार संगोष्ठी शहरी नियोजन और सतत बुनियादे ढांचे के विकास विषय पर होगा।
English: The second Special relief train with 956 students departed from Kota in Rajasthan has just arrived today in Dhanbad.
Hindi: राजस्थान के कोटा से रवाना हुई दूसरी विशेष राहत रेलगाड़ी आज धनबाद पहुंच गई।
English: The second Stage Forecasts for the 2020 Southwest Monsoon Rainfall
Hindi: 2020 दक्षिण पश्चिम मॉनसून वर्षा के लिए दूसरे चरण का पूर्वानुमान
English: The second Swachh Shakti event, Swachh Shakti-2018 was held at Lucknow in Uttar Pradesh.
Hindi: दूसरा स्वच्छ शक्ति सम्मेलन 2018 उत्तर प्रदेश के लखनऊ में आयोजित हुआ था।
English: The second T20 International between India and Australia was called off due to intermittent rain on Friday, undoing the visitors good work with the ball and denying them an opportunity to level the three-match series.
Hindi: भारत और आस्ट्रेलिया के बीच दूसरा टी-20 अंतरराष्ट्रीय मैच बारिश के कारण रद्द हो गया जिससे अच्छी गेंदबाजी के बावजूद भारत के हाथ से तीन मैचों की सीरीज में वापसी का सुनहरा मौका निकल गया।
English: The second T20 International will be played at Mohali on Wednesday while the third and final game will be held in Bengaluru on September 22.
Hindi: दोनों टीमों के बीच दूसरा टी20 मैच 18 सितंबर को मोहाली में खेला जाएगा जबकि तीसरा और अंतिम मैच 22 सितंबर को बेंगलुरु में होगा।
English: The second T20 International will be played at Mohali on Wednesday while the third and final game will be held in Bengaluru on September 22nd.
Hindi: सीरीज का दूसरा मैच 18 सितंबर को मोहाली और तीसरा मैच 22 सितंबर को बेंगलुरु में होना है।
English: The second T20 International will be played in Thiruvananthapuram on Sunday.
Hindi: अब भारत और वेस्टइंडीज के बीच दूसरा टी 20 मैच रविवार को तिरुअनंतपुरम में खेला जाएगा।
English: The second T20 between New Zealand and West Indies was washed out
Hindi: न्यूजीलैंड और वेस्टइंडीज के बीच दूसरा टी20 मैच बारिश की भेंट चढ़ा
English: The second T20I between England and Australia will be played on September 6.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया और इंग्लैंड के बीच तीन टी20 मैचों की सीरीज का दूसरा मुकाबला साउथैम्पटन में रविवार 6 सितंबर को खेल जाएगा।
English: The second T20I between India and Australia match will be played in Bengaluru.
Hindi: भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच सीरीज का दूसरा टी20 बुधवार को बेंगलुरु में खेला जाएगा।
English: The second T20I between India and Bangladesh was played at SCA Stadium, Rajkot on Thursday.
Hindi: आपको बता दें कि भारत व बांग्लादेश के बीच दूसरा टी 20 मुकाबला राजकोट में गुरुवार को खेला जाएगा।
English: The second T20I between India and South Africa is played at the SuperSport Park, Centurion.
Hindi: साउथ अफ्रीका और भारत के बीच दूसरा टी 20 मुकाबला सेंचुरियन के सुपरस्पोर्ट पार्क में खेला जा रहा है.
English: The second T20I between India and South Africa will be broadcasted Live on Sony Ten network.
Hindi: इंग्लैंड और भारत के बीच होने वाले दूसरे टी20 मैच का लाइव प्रसारण सोनी नेटवर्क पर होगा।
English: The second T20I between the two teams will be played at Sydney Cricket Ground on Sunday
Hindi: भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच तीन टी20 मैचों की सीरीज का दूसरा मुकाबला सिडनी क्रिकेट ग्राउंड पर रविवार को खेला जाएगा
English: The second T20I is being held at the Greenfield International Stadium in Thiruvananthpuram.
Hindi: यहां के ग्रीनफील्ड इंटरनेशनल स्टेडियम में दोनों टीमों के बीच दूसरा टी20 मैच खेला जाएगा।
English: The second T20I is being played at the Greenfield International Stadium in Thiruvananthapuram.
Hindi: भारतीय टीम दूसरा मुकाबला त्रिवेंद्रम के ग्रीन फील्ड इंटरनेशनल स्टेडियम पर खेलने उतरेगी।
English: The second T20I match was abandoned due to rain and Team India lost the two-match series 1-0 against the West Indies
Hindi: इंडो-वेस्टइंडीज के बीच दूसरा टी20 मैच बारिश के कारण रद्द करना पड़ा, जिसके कारण टीम इंडिया ये सीरीज हार गई।
English: The second T20I of the three-match series between India and Sri Lanka will be played at the Holkar Stadium in Indore.
Hindi: भारत और श्रीलंका के बीच तीन मैचों की टी20 सीरीज का दूसरा मैच इंदौर के होल्कर स्टेडियम में खेला जा रहा है।
English: The second T20I of the three-match series between India and West Indies will be played at the Greenfield International Stadium in Thiruvananthapuram.
Hindi: भारत और वेस्टइंडीज के बीच जारी टी20 सीरीज का दूसरा मैच तिरुवनंतपुरम के ग्रीनफील्ड इंटरनैशनल स्टेडियम में खेला जाएगा।
English: The second T20I, played the following day, saw Pakistan win by nine wickets, after an unbeaten 131-run partnership from Babar Azam and Mohammad Hafeez.
Hindi: अगले दिन खेले गए दूसरे टी 20 आई में बाबर आजम और मोहम्मद हफीज की नाबाद 131 रन की साझेदारी के बाद पाकिस्तान ने नौ विकेट से जीत दर्ज की।
English: The second Technical session was chaired by Joint Secretary, DARPG, Shri V. Shashank Shekhar and presentations were given by Jammu Kashmir, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh and Bihar on Public Grievances Redressal System in the States vis-a-vis CPGRAMS.
Hindi: दूसरे तकनीकी सत्र की अध्यक्षता डीएआरपीजी के संयुक्त सचिव, , श्री वी. शशांक शेखर ने की, जिसमें जम्मू-कश्मीर, मध्य प्रदेश, उत्तर प्रदेश और बिहार द्वारा अपने राज्यों में सार्वजनिक शिकायत निवारण प्रणाली के साथ-साथ सीपीजीआरएएमएस के बारे में प्रस्तुतियां दी गईं। दूसरे सत्र के दौरान, डीएआरपीजी के संयुक्त सचिव, श्री वी.
English: The second Technical session was chaired by Joint Secretary, DARPG, Shri V.Shashank Shekhar and presentations were given by Jammu  Kashmir, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh and Bihar on Public Grievances Redressal System in the States vis-a-vis CPGRAMS .
Hindi: दूसरे तकनीकी सत्र की अध्यक्षता डीएआरपीजी के संयुक्त सचिव, , श्री वी. शशांक शेखर ने की, जिसमें जम्मू-कश्मीर, मध्य प्रदेश, उत्तर प्रदेश और बिहार द्वारा अपने राज्यों में सार्वजनिक शिकायत निवारण प्रणाली के साथ-साथ सीपीजीआरएएमएस के बारे में प्रस्तुतियां दी गईं।
English: The second Tejas Express by the railway subsidiary started last month on Mumbai-Ahmedabad route.
Hindi: रेलवे की सहायक कंपनी द्वारा दूसरी तेजस एक्सप्रेस पिछले महीने मुंबई-अहमदाबाद रूट पर शुरू हुई थी.
English: The second Test at Kanpur was notable for being India's first-ever Test victory over the Australians, and also the first match to be played on a turf wicket.
Hindi: कानपुर में दूसरे टेस्ट ऑस्ट्रेलिया के पर भारत की पहली टेस्ट जीत, और यह भी पहला मैच एक टर्फ विकेट पर खेला जाना होने के लिए उल्लेखनीय रहा था।
English: The second Test begins at Hamilton on November 25.
Hindi: दूसरा टेस्ट 25 नवंबर से हैमिल्टन में खेला जाएगा।
English: The second Test begins at Lord's on August 9.
Hindi: दूसरा टेस्ट मैच 9 अगस्त से लार्ड्स में खेला जाएगा।
English: The second Test between Australia and India will be played at Melbourne Cricket Ground, Melbourne.
Hindi: भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच दूसरा टेस्ट मैच मेलबर्न क्रिकेट ग्राउंड पर खेला जा रहा है।
English: The second Test between Australia and India will begin at 5 AM IST.
Hindi: भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच हो रहे पहले टेस्ट के दूसरे दिन का खेल अब से कुछ देर में शुरू होगा।
English: The second Test between India and Australia is being played at the Perth Stadium in Perth.
Hindi: भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच पर्थ में दूसरा टेस्ट मैच खेला जा रहा है।
English: The second Test between India and Australia match will be played at the Perth Stadium in Perth.
Hindi: भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच दूसरा टेस्ट मैच ऑस्ट्रेलिया के पर्थ क्रिकेट मैदान पर खेला जाएगा।
English: The second Test between India and Bangladesh will be a historic occasion given it is the first-ever pink-ball Test played in India.
Hindi: ये मैच भारत और बांग्लादेश के टेस्ट इतिहास के लिए बेहद खास है क्योंकि ये दोनों देशों का पहला डे-नाइट व पिंक बॉल टेस्ट मैच होगा।
English: The second Test between India and South Africa is heading towards a washout after the third days play, too, was called off without a ball bowled in Monday.
Hindi: भारत और द. अफ्रीका के बीच चल रहे दूसरे क्रिकेट टेस्ट के चौथे दिन मंगलवार को भी गीले मैदान और फिर बूंदाबांदी के कारण लगातार तीसरे दिन खेल को रद्द करना पड़ा।