Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is shameful that the incidents of crime and violence against women are happening in the country where mega epics such as "Mahabarata" and "Ramayana" were written around the theme of respect for women.
Hindi: यह शर्मनाक है कि महिलाओं के खिलाफ अपराध और हिंसा की घटनाएं ऐसे देश में हो रही हैं, जहां "महाभारत" और "रामायण" जैसे ग्रंथ महिलाओं के सम्मान के विषय के इर्द गिर्द लिखे गए।
English: It is shameful that the people of Delhi have chose such a person as an MP."
Hindi: शर्म आती है ये कहते हुए की दिल्ली की जनता ने ऐसे व्यक्ति को ऐसा सांसद चुना है.
English: It is shariah law and that is it."
Hindi: यह शरिया कानून है और यही है।
English: It is significant that the recent 2011 was announcedPresident of the Central Asian Republic Islam Karimov "a year of small business and private entrepreneurship."
Hindi: गौरतलब है कि हाल ही में 2011 घोषित किया गया थामध्य एशियाई गणराज्य इस्लाम करिमोव का अध्यक्ष "छोटे व्यवसाय और निजी उद्यमशीलता का वर्ष।
English: It is simple as that...."
Hindi: यह इतना आसान है. . "
English: It is simple logic - if you are a Hindu then why do you need Hindutva? why do you need this new name?" he asked.
Hindi: यह एक सरल तर्क है - यदि आप हिंदू हैं तो आपको हिंदुत्व की आवश्यकता क्यों है?
English: It is simply "women."
Hindi: ये बस " औरतें " होती हैं
English: It is simply water retention and, yes, it is really uncomfortable."
Hindi: यह केवल पानी प्रतिधारण है और हां, यह वास्तव में असुविधाजनक है।
English: It is smart public health and in everyone's best interest."
Hindi: यह स्मार्ट सार्वजनिक स्वास्थ्य है और सभी के हित में है।
English: It is so easy to look back on the "better times," especially once we are in the present and those times are at an end.
Hindi: """बेहतर समय"" पर वापस देखना इतना आसान है, विशेष रूप से एक बार जब हम वर्तमान में होते हैं और वे समय समाप्त होते हैं।"
English: It is so hard to do."
Hindi: करना अत्यंत कठिन होता है"
English: It is so much."
Hindi: इतना बहुत है"
English: It is so tiring to get at home at night . . . ."
Hindi: रात में तो घर पहुंचना मुश्किल है  "
English: It is something special."
Hindi: """यह कुछ खास है"" हस्तक्षेप"
English: It is something I have done with India as well."
Hindi: यह कुछ ऐसा है जो मैंने भारत के साथ भी किया है।
English: It is something I would love to experience, and love to be a part of, " he had said.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिसे मैं अनुभव करना पसंद करूंगा, और इसका हिस्सा बनना पसंद करूंगा, "उन्होंने कहा था।
English: It is something I would love to experience, and love to be a part of," he had said.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिसे मैं अनुभव करना पसंद करूंगा, और इसका हिस्सा बनना पसंद करूंगा, "उन्होंने कहा था।
English: It is something I would love to experience, and love to be a part of," he said.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिसे मैं अनुभव करना पसंद करूंगा, और इसका हिस्सा बनना पसंद करूंगा, "उन्होंने कहा था।
English: It is something that I discussed with President Macron, and the eyes of the world and its leaders are watching what is happening there," she added.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिस पर मैंने राष्ट्रपति मैक्रों के साथ चर्चा की, और दुनिया और उसके नेताओं की निगाहें इसपर बनीं हुई है कि कि वहां क्या हो रहा है।
English: It is something that I discussed with President Macron, and the eyes of the world and its leaders are watching what is happening there," she told a news conference.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिस पर मैंने राष्ट्रपति मैक्रों के साथ चर्चा की, और दुनिया और उसके नेताओं की निगाहें इसपर बनीं हुई है कि कि वहां क्या हो रहा है।
English: It is something that excited me a lot and I tried to go ahead with it," he had said.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिसने मुझे बहुत उत्साहित किया और मैंने इसे आगे बढ़ाने की कोशिश की, "उन्होंने कहा।
English: It is something that excited me a lot and I tried to go ahead with it," he said.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिसने मुझे बहुत उत्साहित किया और मैंने इसे आगे बढ़ाने की कोशिश की, "उन्होंने कहा।
English: It is something that excited me a lot and I tried to go ahead with it," he says.
Hindi: यह कुछ ऐसा है जिसने मुझे बहुत उत्साहित किया और मैंने इसे आगे बढ़ाने की कोशिश की, "उन्होंने कहा।
English: It is something that happened in the last game as well and we will address it."
Hindi: यह कुछ ऐसा है जो पिछले गेम में भी हुआ था और हम इसे संबोधित करेंगे।
English: It is something you "believe."
Hindi: यह "आप" का विश्वास है
English: It is sometimes referred to as the "Nobel Prize for human rights."
Hindi: इसे कभी-कभी "मानव अधिकारों के लिए नोबेल पुरस्कार" के रूप में जाना जाता है।
English: It is sometimes referred to as the "winter vomiting bug" because it tends to be more widespread during the winter months.
Hindi: इसे कई बार "विंटर हीविंग बग" के रूप में जाना जाता है क्योंकि सर्दियों के महीनों के दौरान बोर्ड पर अधिक रहने की प्रवृत्ति होती है।
English: It is spectacular," "This morning I waxed the floor to make it brighter," "I am going to increase the brightness of the TV as I cannot see clearly."
Hindi: यह शानदार है ," " आज सुबह मैंने फर्श को अधिक चमक दिया ," " मैं टीवी की चमक बढ़ा दूंगा क्योंकि मैं स्पष्ट रूप से नहीं देख सकता हूं " ।
English: It is stated that "unsafe food causes more than 200 diseases, ranging from diarrhoea to cancer and meningitis.
Hindi: खाद्य जनित बीमारी से बचा जा सकता है, क्योंकि "हानिकारक बैक्टीरिया और वायरस युक्त असुरक्षित भोजन 200 से अधिक बीमारियों का कारण बनता है, दस्त से लेकर कैंसर तक।
English: It is stated that Zelensky's successor may be "a person with authoritarian inclinations."
Hindi: ज़ेलेंस्की का उत्तराधिकारी "सत्तावादी झुकाव वाले व्यक्ति" हो सकता है
English: It is stated that at the moment the company Dynetics is developing a device to "capture" UAVs.
Hindi: यह कहा जाता है कि फिलहाल कंपनी डायनेटिक्स यूएवी को "कैप्चर" करने के लिए एक उपकरण विकसित कर रही है।
English: It is still "then."
Hindi: यह "फिर भी" है ।
English: It is still at a very nascent stage," Nischal Shetty, co-founder of Indian cryptocurrency exchange WazirX said.
Hindi: यह अभी भी एक बहुत ही प्रारंभिक अवस्था में है, "भारतीय क्रिप्टोक्यूरेंसी एक्सचेंज वज़ीरएक्स के सह-संस्थापक निश्चल शेट्टी ने कहा.
English: It is still at a very nascent stage," said Nischal Shetty, co-founder of Indian cryptocurrency exchange WazirX.
Hindi: यह अभी भी एक बहुत ही प्रारंभिक अवस्था में है, "भारतीय क्रिप्टोक्यूरेंसी एक्सचेंज वज़ीरएक्स के सह-संस्थापक निश्चल शेट्टी ने कहा.
English: It is still plausible that the first increase in the cash rate will not be before 2024."
Hindi: """यह अभी भी प्रशंसनीय है कि नकद दर में पहली वृद्धि 2024 से पहले नहीं होगी,"" लोव ने कहा।"
English: It is still running today."
Hindi: आज भी छू जाती ही."
English: It is still unknown whether the Armed Forces of Novorossiya possess a "smart" high-precision mine "Gran."
Hindi: यह अभी भी अज्ञात है कि क्या नोवोरोसिया के सशस्त्र बलों के पास "स्मार्ट" उच्च-सटीक खदान "ग्रैन" है।
English: It is strange that "without explanation" and only one.
Hindi: यह अजीब है कि "बिना स्पष्टीकरण के" और केवल एक।
English: It is strange that the "greens" are silent.
Hindi: यह अजीब है कि "साग" चुप हैं।
English: It is strange that the satirist Kurt has not yet been joined by another "grandfather" - M. S. Gorbachev.
Hindi: यह अजीब है कि व्यंग्यकार कर्ट अभी तक एक और "दादा" - एम.एस. गोर्बाचेव द्वारा शामिल नहीं हुआ है।
English: It is stupid that it would NOT be - just so that it would not be possible to control verify the results of this "scientific fornication"?
Hindi: यह बेवकूफी है कि यह नहीं होगा - बस इतना है कि इस "वैज्ञानिक व्यभिचार" के परिणामों को नियंत्रित सत्यापित करना संभव नहीं होगा?
English: It is subsidizing - it is paying for its profits with our safety."
Hindi: """यह सब्सिडी दे रहा है, यह हमारी सुरक्षा के साथ अपने मुनाफे के लिए भुगतान कर रहा है।"
English: It is subsidizing, it is paying for its profits with our safety."
Hindi: """यह सब्सिडी दे रहा है, यह हमारी सुरक्षा के साथ अपने मुनाफे के लिए भुगतान कर रहा है।"
English: It is such a "living" museum.
Hindi: यह खुले में ऐसा "संग्रहालय" है।
English: It is such a coward government and they have no right to stay in power," said Rajesh Thakur.
Hindi: यह ऐसी कायर सरकार है और उन्हें सत्ता में रहने का कोई अधिकार नहीं है," राजेश ठाकुर ने कहा।
English: It is such a good opportunity for me personally."
Hindi: 'यह मौका व्यक्तिगत रूप से मेरे लिए बेहद खास है'
English: It is such a short format that often 5 or 7 minutes decide the outcome," he said.
Hindi: यह इतना छोटा प्रारूप है कि कभी कभी पांच या सात मिनट मैच के नतीजे का फैसला करते हैं."
English: It is such a short format that often five or seven minutes decide the outcome," he said.
Hindi: यह इतना छोटा प्रारूप है कि कभी कभी पांच या सात मिनट मैच के नतीजे का फैसला करते हैं."
English: It is suggested that it was the "Shell" that shot down some of the Israeli missiles.
Hindi: यह सुझाव दिया गया है कि यह "शेल" था जिसने इजरायली मिसाइलों में से कुछ को गोली मार दी थी।
English: It is suitable for "desert" gardens, in association with other xerophytes.
Hindi: यह अन्य डाइनोफाइट्स के साथ मिलकर "रेगिस्तानी" उद्यानों के लिए उपयुक्त है।
English: It is suitable for people who do not like unnecessary fuss, problems with law enforcement agencies, but prefer to "give up and forget."
Hindi: यह उन लोगों के लिए उपयुक्त है जो अनावश्यक उपद्रव पसंद नहीं करते हैं, कानून प्रवर्तन एजेंसियों के साथ समस्याएं हैं, लेकिन "छोड़ देना और भूल जाना" पसंद करते हैं।
English: It is sure to spice things up in Thurcroft."
Hindi: """थुरक्रॉफ्ट में चीजों को मसाला देना निश्चित है।"
English: It is surprising that the Congress Working Committee CWC still wants Rahul Gandhi and Sonia Gandhi to lead the party," he said.
Hindi: यह आश्चर्यजनक है कि कांग्रेस वर्किंग कमेटी सीडब्ल्यूसी अब भी राहुल गांधी और सोनिया गांधी को पार्टी का नेतृत्व करना चाहती है।
English: It is sweet, in my opinion - it is summer, and some kind of "sabbatical"
Hindi: यह मीठा है, मेरी राय में - यह गर्मी है, और कुछ तरह के "विश्राम"
English: It is technically feasible," he said, exuding confidence at completing the task.
Hindi: यह तकनीकी रूप से व्यवहार्य है, "उन्होंने कहा, कार्य को पूरा करने पर विश्वास बढ़ा।
English: It is that easy.""
Hindi: यह इतना आसान है. . "
English: It is that moment "bags or dark circles" when I turn to a product that has always fascinated me.
Hindi: यह वह पल है जब "बैग या काले घेरे" जब मैं एक ऐसे उत्पाद की ओर मुड़ता हूं जिसने मुझे हमेशा मोहित किया है।
English: It is that simple.""
Hindi: इतना सा है"
English: It is the "Land of five rivers."
Hindi: इस राज्य को "पांच नदियों की भूमि"
English: It is the "Rule of Law."
Hindi: वो है "विधि का विधान।
English: It is the "Vegan Product" seal, which allows consumers to quickly identify this type of item.
Hindi: यह "शाकाहारी उत्पाद" मुहर है, जो उपभोक्ताओं को इस प्रकार की वस्तुओं की शीघ्रता से पहचान करने की अनुमति देती है।
English: It is the "how" that is different.
Hindi: """कैसा"" ध्यान करते हैं वो बात अलग है."
English: It is the "inside me" perhaps.
Hindi: मेरे भीतर की "मै " को शायद
English: It is the "same day" service.
Hindi: यह है "सेवा दिवस"
English: It is the "short sleep."
Hindi: यह "हल्की नींद" है ।
English: It is the 5th movie in the "Alien" franchise.
Hindi: यह फिल्म में "निकली" पांचवें लहर है।
English: It is the BEST"
Hindi: सर्वश्रेष्ठ है"
English: It is the BJP government that moved away from India's universal free vaccination policy."
Hindi: यह भाजपा सरकार है जो भारत की सार्वभौमिक मुफ्त टीकाकरण नीति से अलग चली गई।
English: It is the BJP, which can develop the state."
Hindi: 'बीजेपी ही राज्य में विकास दे सकती है'
English: It is the Best"
Hindi: सर्वश्रेष्ठ है"
English: It is the Revolution."
Hindi: क्रांति है"।
English: It is the Top Dawg rapper's third new song of 2016, following January's "Smile" and "Free Lunch," from earlier this month.
Hindi: यह है शीर्ष डॉग रैपर का 2016 का तीसरा नया गाना, जनवरी के स्माइल और फ्री लंच के बाद, इस महीने की शुरुआत से।
English: It is the answer that bothers me!"
Hindi: यह जवाब था जिसने मुझे भी परेशानी दी "!
English: It is the awesome childhood of many gamers, who are willing to spend hundreds of hours to find and collect exotic creatures, evolve them into powerful beings and aim to be "the very best."
Hindi: यह कई गेमर्स का भयानक बचपन है, जो विदेशी प्राणियों को खोजने और इकट्ठा करने के लिए सैकड़ों घंटे खर्च करने को तैयार हैं, उन्हें शक्तिशाली प्राणियों में विकसित करते हैं और "बहुत अच्छे" होने का लक्ष्य रखते हैं।
English: It is the beginning of 1897, which means that only "Fuji" and "Yashima" are in the ranks of the Japanese.
Hindi: यह 1897 की शुरुआत है, जिसका अर्थ है कि केवल "फ़ूजी" और "यशिमा" जापानी के रैंक में हैं।
English: It is the best example of indigenisation," he added.
Hindi: यह स्वदेशीकरण का सबसे अच्छा उदाहरण है, "उन्होंने कहा।
English: It is the best example of indigenisation," he pointed out.
Hindi: यह स्वदेशीकरण का सबसे अच्छा उदाहरण है, "उन्होंने कहा।
English: It is the courage to continue that counts." -Winston Churchill . . . . .
Hindi: यह जारी रखने का साहस है जो मायने रखता है" - विंस्टन चर्चिल
English: It is the courage to continue that counts."---Winston Churchill
Hindi: यह जारी रखने का साहस है जो मायने रखता है" - विंस्टन चर्चिल
English: It is the creation of pure space within the natural space."
Hindi: """ ""यह प्राकृतिक अंतरिक्ष के भीतर शुद्ध स्थान का निर्माण है।"
English: It is the east, and Juliet the sun."
Hindi: """यही पूरब है, और जूलिएट सूरज है ।"
English: It is the first novel in the award-winning "Track" series.
Hindi: यह पुरस्कार विजेता "ट्रैक" श्रृंखला का पहला उपन्यास है।
English: It is the first shot of the movie that begins 'The Circle of Life.'"
Hindi: """ उन्होंने आगे कहा कि, ""यह फिल्म का पहला दृश्य है जिसकी शुरुआत 'द सर्कल ऑफ लाइफ' गाने से होती है."
English: It is the first time,"
Hindi: """यह पहली बार है,"""
English: It is the fourth film in Shetty's cop universe, which also features blockbusters Ajay Devgn's "Singham," "Singham Returns," and Ranveer Singh's "Simmba."
Hindi: यह शेट्टी के पुलिस जगत में चौथी फिल्म है, जिसमें ब्लॉकबस्टर अजय देवगन की "सिंघम," "सिंघम रिटर्न्स" और रणवीर सिंह की "सिम्बा" भी है।
English: It is the fuel that allows the fire to ignite - and it is a direct threat our common cause of peace, stability, sustainable development and human dignity."
Hindi: """नफ़रत भरी भाषा एक ऐसा ईंधन है जो आग भड़काता है - और यह शान्ति, स्थिरता, टिकाऊ विकास और मानव गरिमा के हमारे साझा उद्देश्यों के लिये, सीधा ख़तरा है."
English: It is the greatest heresy to think so."
Hindi: ऐसा सोचना सबसे बड़ा विधर्म है"
English: It is the kind of government."
Hindi: यह किस प्रकार की सरकार है"।
English: It is the language of "amore."
Hindi: वो है "प्यार की भाषा."
English: It is the measles of mankind" - Albert Einstein
Hindi: यह मानवजाति का खसरा है." - अल्बर्ट आइंस्टीन
English: It is the measles of mankind." - Albert Eisenstein
Hindi: यह मानवजाति का खसरा है." - अल्बर्ट आइंस्टीन
English: It is the measles of mankind." -- Albert Einstein
Hindi: यह मानवजाति का खसरा है." - अल्बर्ट आइंस्टीन
English: It is the measles of mankind." -albert einstein.
Hindi: यह मानवजाति का खसरा है." - अल्बर्ट आइंस्टीन
English: It is the measles of the human race." - Albert Einstein.
Hindi: यह मानवजाति का खसरा है." - अल्बर्ट आइंस्टीन
English: It is the measles of the human race."  Albert Einstein
Hindi: यह मानवजाति का खसरा है." - अल्बर्ट आइंस्टीन
English: It is the month of March."
Hindi: """यह मार्च का महीना है।"
English: It is the most common cause of amblyopia, which occurs in children who are born with strabismus, popularly known as "bladder."
Hindi: यह एम्बीलोपिया का सबसे आम कारण है, जो उन बच्चों में होता है जो स्ट्रैबिस्मस के साथ पैदा होते हैं, जिन्हें लोकप्रिय रूप से "मूत्राशय" के रूप में जाना जाता है।
English: It is the most satisfying moment of my four decades in cricket," he added.
Hindi: यह सबसे संतोषजनक क्षण है क्रिकेट में मेरे चार दशक," उन्होंने कहा।
English: It is the murder of democracy," he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि," यह लोकतंत्र की हत्या है.
English: It is the need of the hour that now the banks of India work proactively to bolster the wealth sheet of the country along with their balance sheets," he asserted.
Hindi: यह समय की मांग है कि बैंक अपनी बैलेंस शीट के साथ-साथ देश की संपत्ति को मजबूत करने के लिए सक्रिय रूप से काम करें, "प्रधान मंत्री ने कहा।
English: It is the next chapter of our work."
Hindi: """यह हमारे काम का अगला अध्याय है।"
English: It is the one that takes time and trust, and the words "I love you" are said in complete sincerity and truth.
Hindi: यह वही है जो समय और विश्वास लेता है, और "मैं तुमसे प्यार करता हूं" शब्द पूरी ईमानदारी और सच्चाई में कहा जाता है।
English: It is the one thing we all share."  Lady Bird Johnson
Hindi: यह एक चीज है जिसे हम सभी साझा करते हैं - लेडी बर्ड जॉनसन
English: It is the only country on the planet that has said XRP is anything other than a currency," he noted.
Hindi: यह ग्रह का एकमात्र देश है जिसने कहा है कि एक्सआरपी मुद्रा के अलावा कुछ भी नहीं है, "उन्होंने कहा।
English: It is the only country on the planet that has said XRP is anything other than a currency," he said.
Hindi: यह ग्रह का एकमात्र देश है जिसने कहा है कि एक्सआरपी मुद्रा के अलावा कुछ भी नहीं है, "उन्होंने कहा।
English: It is the only public sector Indian company to feature in Fortune's "Most Admired Energy Companies" list.
Hindi: यह फॉर्च्यून की 'सर्वाधिक प्रशंसित ऊर्जा कंपनियों' की सूची में शामिल होने वाली सार्वजनिक क्षेत्र की एकमात्र भारतीय कंपनी है।
English: It is the order of the King."
Hindi:  यह बादशाह का ताकीदी हुक्म है"
English: It is the place you may see your listing of Fb buddies and add "favorites" that seem in a separate part.
Hindi: यह वह जगह है जहां आप अपने फेसबुक मित्रों की सूची देख सकते हैं और "पसंदीदा" जोड़ सकते हैं जो एक अलग अनुभाग में दिखाई देते हैं।
English: It is the plane that is being "forced" to us.
Hindi: यह वह विमान है जो हमें "मजबूर" कर रहा है।
English: It is the point at which a climax or "peak" happens sooner.
Hindi: यह तब होता है जब एक संभोग या "चरमोत्कर्ष" जल्द से जल्द होता है।
English: It is the primary objective of the Indian Navy to keep the route secure," Singh said while speaking at the commissioning ceremony of the INS Visakhapatnam in Mumbai.
Hindi: मार्ग को सुरक्षित रखना भारतीय नौसेना का प्राथमिक उद्देश्य है, "सिंह ने मुंबई में आईएनएस विशाखापत्तनम के कमीशनिंग समारोह में बोलते हुए कहा।
English: It is the reason we couldn't make it."
Hindi: इसलिए नहीं कि हम नहीं बना सकते"
English: It is the responsibility and concern of all."
Hindi: यह सभी की जिम्मेदारी और चिंता है.'
English: It is the responsibility of BJP workers in a democracy to save the country from it."
Hindi: लोकतंत्र में यह भाजपा कार्यकर्ताओं की जिम्मेदारी है कि देश को उससे बचाएं."
English: It is the responsibility of BJP workers in democracy to save the country from it," he said.
Hindi: लोकतंत्र में यह भाजपा कार्यकर्ताओं की जिम्मेदारी है कि देश को उससे बचाएं."
English: It is the responsibility of every citizen to take care of our precious planet not only in the present but also our future. "
Hindi: यह प्रत्येक नागरिक की जिम्मेदारी है कि हम सिर्फ वर्तमान के लिए ही नहीं, बल्कि भविष्य के लिए भी अपने बहुमूल्य ग्रह की देखरेख करें.
English: It is the result of preparation, hard work and learning from failure." by Colin Powell
Hindi: यह तैयारी, कड़ी मेहनत और असफलता से सीखने का परिणाम है" कॉलिन पॉवेल
English: It is the result of preparation, hard work, and learning from failure" - Colin Powell.
Hindi: यह तैयारी, कड़ी मेहनत और असफलता से सीखने का परिणाम है" कॉलिन पॉवेल
English: It is the result of preparation, hard work, and learning from failure," - Colin Powell
Hindi: यह तैयारी, कड़ी मेहनत और असफलता से सीखने का परिणाम है" कॉलिन पॉवेल
English: It is the result of preparation, hard work, and learning from failure." - COLIN POWELL
Hindi: यह तैयारी, कड़ी मेहनत और असफलता से सीखने का परिणाम है" कॉलिन पॉवेल
English: It is the result of such statements and the adversarial atmosphere created around the movement, that on October 3, five of our farmer brothers were crushed to death by vehicles in Lakhimpur Kheri," he wrote in the letter.
Hindi: """यह इस तरह के बयानों और आंदोलन के आसपास बनाए गए प्रतिकूल वातावरण का परिणाम है कि 3 अक्टूबर को, हमारे पांच किसान भाइयों को लखीमपुर खीरी में वाहनों द्वारा कुचल कर मार दिया गया था।"
English: It is the revolution."
Hindi: क्रांति है"।
English: It is the safety of a girl child which is of paramount importance to a society."
Hindi: अदालत ने कहा, "एक बालिका की सुरक्षा समाज के लिए सबसे ज्यादा महत्वपूर्ण है.
English: It is the same species that has been "divided" centuries ago.
Hindi: यह वही प्रजाति है जो सदियों से "विभाजित" हो गई है।
English: It is the same species that has been "divided" for centuries.
Hindi: यह वही प्रजाति है जो सदियों से "विभाजित" हो गई है।
English: It is the smallest of garden plants and becomes a tree, so that the birds of the air come and perch in its branches" Matthew 1331,32.
Hindi:  . . झाड़ियों की सबसे बड़ी है और एक पेड़ हो जाता है, इसलिए हवा के पक्षियों आते हैं और उसकी शाखाओं में घोंसले बनाते हैं कि " देखना मैथ्यू 1331, 32.
English: It is the title of our fourth genre game, following in the footsteps of three global successes "City," "DM" and "VES."
Hindi: यह तीन विश्व सफलताओं, "साइटस," "डेमो" और "वीओजेड" के नक्शेकदम पर, ताल खेल का हमारा चौथा खिताब है।
English: It is the truth of life."
Hindi: यह जिंदगी का सत्य है"
English: It is the truth of life."?
Hindi: यह जिंदगी का सत्य है"
English: It is the way one should live."'
Hindi: ऐसे ही जीना होता है. . "
English: It is the word used of our Lord in Luke 2244 where it is said, "He prayed more earnestly and His sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground."
Hindi: यह लूका 2244 में हमारे प्रभु के लिए प्रयुक्त शब्द है जहां यह कहा गया है, "उसने और अधिक गंभीरता से प्रार्थना कीः और उसका पसीना ऐसा था मानो खून की बड़ी बूंदें जमीन पर गिर रही हों।
English: It is their personal matter.'"
Hindi: वो उनका पर्सनल मामला है. . . "
English: It is their right... I don't know whether they were conducted for political purposes or they want more information as we have been paying taxes on time."
Hindi: यह उनका अधिकार है . . . मुझे नहीं पता कि क्या ये छापे राजनीतिक उद्देश्यों के लिए किए गए थे या फिर वे अधिक जानकारी चाहते हैं, क्योंकि हम समय पर टैक्स का भुगतान कर रहे हैं.
English: It is then unnecessary for anyone else to "motivate" them.
Hindi: तब दूसरों को "ठीक" करने की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: It is therefore "real."
Hindi: इसलिए यह "असली" है।
English: It is therefore absolutely not surprising that the "African" standard of living gives rise to "African" problems.
Hindi: इसलिए, यह बिल्कुल आश्चर्यजनक नहीं है कि "अफ्रीकी" जीवन स्तर "अफ्रीकी" समस्याओं को जन्म देता है।
English: It is therefore called "Clean Gas'.
Hindi: यह इस प्रकार "स्वच्छ गैस 'के रूप में जाना जाता है।
English: It is therefore certainly pure coincidence that the well-known chocolate variety is now certified as 'halal'."
Hindi: यह निश्चित रूप से एक संयोग ही है कि प्रसिद्ध चॉकलेट वेरायटी अब 'हलाल' के रूप में प्रमाणित हो गई है।
English: It is therefore clear that there is no "normal" duration for sexual intercourse.
Hindi: तो यह स्पष्ट है कि यौन संबंध रखने के लिए कोई भी "सामान्य" समय नहीं है।
English: It is therefore critical to ensure that the United States Government maximizes transparency, relying on classification only when narrowly tailored and necessary."
Hindi: """ ""इसलिए यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि संयुक्त राज्य सरकार केवल संकीर्ण रूप से सिलवाया और आवश्यक होने पर वर्गीकरण पर भरोसा करते हुए पारदर्शिता को अधिकतम करे।"
English: It is therefore good to recall the basic definitions of these "healthier" houses with regard to the environment and their occupants.
Hindi: इसलिए पर्यावरण और उनके रहने वालों के संबंध में इन "स्वस्थ" घरों की मूल परिभाषा को याद रखना अच्छा है।
English: It is therefore imperative that all international travellers travelling from and transiting through these countries, they are part of the 'at risk' country category of international travellers coming to India and also including all other 'at risk' countries indicated in the revised Guidelines for International Arrivals issued by this ministry dated November 11, 2021, are subjected to rigorous screening and testing, as per MoHFW Guidelines," he said.
Hindi: भूषण ने कहा कि यह "अनिवार्य है कि इन देशों से यात्रा करने वाले और पारगमन करने वाले सभी अंतरराष्ट्रीय यात्रियों, और इस मंत्रालय द्वारा दिनांक 11.11.2021 को जारी किए गए संशोधित दिशानिर्देशों में उल्लिखित अन्य सभी 'जोखिम में' देशों सहित, कठोर स्क्रीनिंग के अधीन हैं।
English: It is therefore very common that everyone knows a little bit of Hindi."
Hindi: इसलिए यह बहुत आम है कि हर किसी को थोड़ी सी हिंदी जाननी चाहिए।