Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Marc A. Howze, a senior Deere official, stated in a press release that the settlement would have included an funding of "an additional 3.5 billion in our employees, and by extension, our communities."
Hindi: डीरे के एक वरिष्ठ अधिकारी, मार्क ए होज़े ने एक बयान में कहा कि समझौते में "हमारे कर्मचारियों में अतिरिक्त  3.5 बिलियन का निवेश शामिल होगा, और विस्तार से, हमारे समुदाय।
English: Marc Allera, CEO of BT's consumer brands EE, BT and Plusnet said "We all know it can be tough for parents to stay on top of the latest apps, games and social networks that their children are using.
Hindi: मार्क अल्लेरा, बीटी के उपभोक्ता ब्रांडों ईई, बीटी और प्लसनेट के सीईओ कहाः "हम सभी जानते हैं कि माता-पिता के लिए नवीनतम ऐप्स, गेम और सामाजिक नेटवर्क के शीर्ष पर रहना कठिन हो सकता है जो उनके बच्चे उपयोग कर रहे हैं।
English: Marc Chagall's amazing painting "I and the Village," written in 1911, is one of the author's recognizable masterpieces.
Hindi: 1911 में लिखी गई मार्कस चैगल की अद्भुत तस्वीर "आई एंड द विलेज," लेखक की पहचान योग्य कृतियों में से एक है।
English: Marc Cornell, VP of Innovation at Englewood Lab in New Jersey, is pretty much the "magic formulator" behind some of the most popular natural skin care brands on the market today.
Hindi: मार्क कॉर्नेल, न्यू जर्सी में एंगलवुड लैब में नवाचार के वीपी, आज बाजार में सबसे लोकप्रिय प्राकृतिक त्वचा देखभाल ब्रांडों में से कुछ के पीछे "जादू सूत्रकार" है।
English: Marc Platt, who produced "La La Land," is one of the producers on "Babylon" along with Olivia Hamilton, Matthew Plouffe and Tobey Maguire.
Hindi: मार्क प्लाट, जिन्होंने "ला ला लैंड" का निर्माण किया, वे ओलिविया हैमिल्टन, मैथ्यू प्लॉफ़ी और टोबी मैग्युर के साथ "बाबुल" के निर्माताओं में से एक हैं।
English: Marc Pritchard, PG chief brand officer, said, "Olympian Laurie Hernandez has inspired people around the world through her talent, personality and amazing smile.
Hindi: पी एंड जी के मुख्य ब्रांड अधिकारी मार्क प्रिचर्ड ने कहा, "ओलंपियन लॉरी हर्नांडेज़ ने अपनी प्रतिभा, व्यक्तित्व और अद्भुत मुस्कान के माध्यम से दुनिया भर के लोगों को प्रेरित किया है।
English: Marc added that the upcoming facility will have an initial production capacity of 36,000 units during the initial stage, which will be lifted up to 75,000 units. "
Hindi: उन्होंने कहा कि संयंत्र की आरंभिक क्षमता 36,000 इकाई की रहेगी जिसे बाद में बढ़ाकर 75,000 इकाई तक किया जाएगा।
English: Marc has written many books and essays about the emotional and moral lives of animals, including "The Smile of a Dolphin," "The Emotional Lives of Animals," "Wild Justice The Moral Lives of Animals" with Jessica Pierce, and "The Animal Manifesto Six Reasons for Expanding Our Compassion Footprint."
Hindi: मार्क ने जानवरों के भावनात्मक और नैतिक जीवन के बारे में कई किताबें और निबंध लिखे हैं, जिनमें शामिल हैं डॉल्फिन की मुस्कान, जानवरों के भावनात्मक जीवन, वन्य न्यायः पशु के नैतिक जीवन जेसिका पियर्स के साथ, और द एनिमल मेनिफेस्टोः सिक्स रीज़नस फ़ॉर एक्सप्लॉन्डिंग अवर कम्पासियन फ़ुटप्रिंट।
English: Marc my words."
Hindi: मेरे शब्दों को चिह्नित करें"।
English: Marc "Do you want some help?"
Hindi: कीपरः "क्या आप कुछ मदद चाहते हैं?
English: Marcel Ciolacu, leader of the PSD, the largest party in Parliament, called the program proposed by Ciolos a draft with "zero chances."
Hindi: संसद में सबसे बड़ी पार्टी, पीएसडी के नेता मार्सेल सिओलाकु ने सिओलोस द्वारा प्रस्तावित कार्यक्रम को शून्य संभावना के साथ एक मसौदा कहा।
English: Marcel Proust "Let us be grateful to the people who make us happy; they are the charming gardeners who make our souls blossom."
Hindi: 3. मार्सेल प्राउस्टः- "हमें उन लोगों का आभारी होना चाहिए जो हमें खुश करते हैं; वे आकर्षक माली हैं जो हमारी आत्माओं को खिलते हैं।
English: March 1 " The Republic of China joins the Universal Postal Union.
Hindi: 01 मार्च चीनी गणराज्य यूनिवर्सल पोस्टल यूनियन में शामिल हुआ।
English: March 14, 1917 In Russia, during the outbreak of the revolution Petrograd Soviet issued an order number 1, marked the beginning of the "democratization" of the army
Hindi: 14 मार्च 1917। रूस में, क्रांति के प्रकोप के दौरान, पेत्रोग्राद सोवियत ने आदेश संख्या 1 जारी किया, जिसने सेना के "लोकतंत्रीकरण" की शुरुआत को चिह्नित किया।
English: March 14, 2016 Homestead, the first "stable" version of Ethereum, released on block 1,150,000.
Hindi: 14 मार्च, 2016 होमस्टेड, पहले "स्थिर" एथेरियम रिलीज, ब्लॉक 1,150,000 पर निकल गया.
English: March 2010 In the music video for her single, "Telephone."
Hindi: मार्च 2010 अपने एकल, "टेलीफोन" के लिए संगीत वीडियो में।
English: March 22 " Cullen-Harrison Act President Franklin Roosevelt signs an amendment to the Volstead Act, legalizing the manufacture and sale of "3.2 beer" 3.2 alcohol by weight, approximately 4 alcohol by volume and light wines.
Hindi: 1933 - कुलेन-हैरिसन अधिनियमः राष्ट्रपति फ्रैंकलिन रूजवेल्ट वोल्स्टीड अधिनियम में संशोधन पर हस्ताक्षर करते हैं, जो "3.2 बियर" के निर्माण और बिक्री को वैध बनाता है वजन से 3.2 शराब, मात्रा द्वारा लगभग 4 शराब और हल्की मदिरा।
English: March 27 is "World Theatre Day."
Hindi: 27 मार्च को है 'वर्ल्ड थिएटर डे'
English: March 28, 2019 British observers say Huawei products represent a "significantly increased risk."
Hindi: 28 मार्च, 2019 ब्रिटिश वॉचडॉग ने चेतावनी दी है कि हुआवेई उत्पादों का प्रतिनिधित्व करते हैं "काफी जोखिम बढ़ा.
English: March 28, 2019 British watchdog warns that Huawei products represent "significantly increased risk."
Hindi: 28 मार्च, 2019 ब्रिटिश वॉचडॉग ने चेतावनी दी है कि हुआवेई उत्पादों का प्रतिनिधित्व करते हैं "काफी जोखिम बढ़ा.
English: March 29, 2019 Huawei Slams USA for the attitude of a "loser" because his technology can not compete.
Hindi: 29 मार्च, 2019 हुवाई अमेरिका को पटकनी देता है "हारे हुए रवैये" के लिए क्योंकि इसकी तकनीक प्रतिस्पर्धा नहीं कर सकती है।
English: March 29, 2019 Huawei slams US for having "a loser's angle" as a result of its tech cannot compete.
Hindi: 29 मार्च, 2019 हुवाई अमेरिका को पटकनी देता है "हारे हुए रवैये" के लिए क्योंकि इसकी तकनीक प्रतिस्पर्धा नहीं कर सकती है।
English: March 7 "122 vicious prisoners, released by the Obama Administration from Gitmo, have returned to the battlefield.
Hindi: मार्च 7 "गीतामो से ओबामा प्रशासन द्वारा जारी 122 शातिर कैदियों, युद्ध के मैदान में वापस आ गए हैं।
English: Marcie said, "I didn't listen to my body.
Hindi: मार्सी ने कहा, "मैंने अपने शरीर को नहीं सुना।
English: Marco Casarini, Technical Director of Elettric80, added "The synergy between innovation in automation and communication enables new scenarios for monitoring and remote control of systems with benefits for all those involved in the supply chain."
Hindi: इलेक्ट्रिक 80 के तकनीकी निदेशक मार्को कैसरिनी ने कहाः "स्वचालन और संचार नवाचार के बीच एकीकरण वितरण श्रृंखला में शामिल सभी के लाभ के लिए सिस्टम निगरानी और रिमोट कंट्रोल के लिए नए परिदृश्यों को सक्षम बनाता है।
English: Marco Casarini, Technical Director of Elettric80 "The synergy between innovation in automation and communication enables new scenarios for monitoring and remote control of systems with benefits for all those involved in the supply chain."
Hindi: इलेक्ट्रिक 80 के तकनीकी निदेशक मार्को कैसरिनी ने कहाः "स्वचालन और संचार नवाचार के बीच एकीकरण वितरण श्रृंखला में शामिल सभी के लाभ के लिए सिस्टम निगरानी और रिमोट कंट्रोल के लिए नए परिदृश्यों को सक्षम बनाता है।
English: Marcus Arbery, who was in the courtroom, shouted out "long time coming" as the verdicts were read.
Hindi: एर्बी के पिता, मार्कस एर्बी, जो कठघरे में थे, "लंबे समय से आने वाले" के रूप में चिल्लाया क्योंकि फैसले पढ़े गए थे।
English: Marcus Garvey owns the saying "Black is great!"
Hindi: मार्कस गर्वे ने कहा कि "ब्लैक इज ग्रेट!
English: Marcus Rashford reacted to Jofra Archer's tweet and said "My brother so great to see you happy doing what you're doing.
Hindi: रैशफोर्ड ने आर्चर के वीडियो के जवाब में लिखा, "मेरे भाई आपको ऐसा करते हुए देखकर बहुत खुश हैं, जो आप कर रहे हैं।
English: Marcus Stoinis said "I am honoured to have been voted as the 2019-20 KFC Big Bash League Player of the Tournament.
Hindi: स्टॉयनिश ने एक आधिकारिक बयान में कहा, "मैं 2019-20 केएफसी बिग बैश लीग प्लेयर ऑफ़ द टूर्नामेंट के रूप में नामित होने पर सम्मानित महसूस कर रहा हूं।
English: Marcus head coach Kevin Atkinson said "Our main focus is not beat ourselves...in other words...do not make mistakes that hurt our chances of playing well."
Hindi: मार्कस के मुख्य कोच केविन एटकिंसन ने कहाः "हमारा मुख्य ध्यान खुद को हरा नहीं है ... दूसरे शब्दों में ... ऐसी गलतियां न करें जो हमारे अच्छे खेलने के अवसरों को नुकसान पहुंचाए।
English: Mardaani 2 is being promoted with the hashtag "she won't stop," which forms the crux of the story.
Hindi: मर्दानी 2 का हैशटैग "वह नहीं रुकेगा" के साथ प्रचारित किया जा रहा है, जो कहानी का सार बनता है।
English: Mardaani 2 is being promoted with the hashtag "she won't stop," which forms the gist of the story.
Hindi: मर्दानी 2 का हैशटैग "वह नहीं रुकेगा" के साथ प्रचारित किया जा रहा है, जो कहानी का सार बनता है।
English: Marek Rozny "There is a lot of information on Siberia in eastern languages."
Hindi: मारेक रोज़नी "पूर्वी भाषाओं में साइबेरिया पर बहुत सारी जानकारी है।
English: Margaret O'Mara is the Howard  Frances Keller Endowed Professor of History at the University of Washington and the author of "The Code Silicon Valley and the Remaking of America."
Hindi: मार्गरेट ओ'मैरा वाशिंगटन विश्वविद्यालय में इतिहास की प्रोफेसर हैं और कोडः सिलिकन वैली और अमेरिका की रीमेकिंग के लेखक हैं।
English: Margaret Thatcher, commenting on her audience with the Queen, said "Anyone who imagines that they are a mere formality or confined to social niceties is quite wrong; they are quietly businesslike and Her Majesty brings to bear a formidable grasp of current issues and breadth of experience."
Hindi: मार्गरेट थैचर ने रानी के साथ अपने दर्शकों पर टिप्पणी करते हुए कहाः "जो कोई भी उन्हें सामाजिक रूप से सूक्ष्मता तक सीमित या औपचारिक होने की कल्पना करता है वह बिल्कुल झूठ है; वे व्यवसाय के रूप में शांत हैं और महामहिम को वर्तमान समस्याओं और व्यापक अनुभव की बड़ी समझ है।
English: Margaret Wheatley has said that "There is no power for change greater than a community discovering what it cares about."
Hindi: मार्गरेट व्हीटले ने कहा है, "किसी समुदाय की तुलना में अधिक परिवर्तन की कोई शक्ति नहीं है, जिससे पता चलता है कि उसके बारे में क्या परवाह है।
English: Margaret Wheatley once said that "there is no power for change greater than a community discovering what it cares about."
Hindi: मार्गरेट व्हीटले ने कहा है, "किसी समुदाय की तुलना में अधिक परिवर्तन की कोई शक्ति नहीं है, जिससे पता चलता है कि उसके बारे में क्या परवाह है।
English: Margaret Wheatley said, "There is no power for change greater than a community discovering what it cares about."
Hindi: मार्गरेट व्हीटले ने कहा है, "किसी समुदाय की तुलना में अधिक परिवर्तन की कोई शक्ति नहीं है, जिससे पता चलता है कि उसके बारे में क्या परवाह है।
English: Margaret Wheatley writes, "There is no power for change greater than a community discovering what it cares about."
Hindi: मार्गरेट व्हीटले ने कहा है, "किसी समुदाय की तुलना में अधिक परिवर्तन की कोई शक्ति नहीं है, जिससे पता चलता है कि उसके बारे में क्या परवाह है।
English: Margaret decided to stay at Burrangiri Aged Care Respite Centre for four weeks, which she later described as a "God-send."
Hindi: मार्गरेट ने चार हफ्तों के लिए बुरंगिरी एजेड केयर रिसिप्ट सेंटर में रहने का फैसला किया, जिसे बाद में उन्होंने "गॉड-सेंड" बताया।
English: Margarita Simonyan, the editor-in-chief of the Kremlin-funded RT network, criticized the arrest, saying "The government must answer all the questions society has about this arrest.
Hindi: क्रेमलिन द्वारा वित्त पोषित आरटी नेटवर्क की प्रधान संपादक मार्गरिटा सिमोनियन ने गिरफ्तारी की आलोचना करते हुए कहाः "सरकार को इस गिरफ्तारी के बारे में समाज के सभी सवालों का जवाब देना चाहिए।
English: Margin R Shroff, Managing Director and Chief Executive Officer, Eureka Forbes, told PTI, "We are confident that our new range of products will capture a significant market share during 2021.
Hindi: यूरेका फोर्ब्स के प्रबंध निदेशक एवं मुख्य कार्यपालक अधिकारी मार्जिन आर श्रॉफ ने पीटीआई-भाषा को बताया, "हमें विश्वास है कि हमारे उत्पादों की नयी श्रृंखला 2021 के दौरान एक महत्वपूर्ण बाजार हिस्सेदारी हासिल करेगी।
English: Marginal productivity" refers to the extra output gained by adding one unit of labor; all other inputs are held constant.
Hindi: सीमान्त उत्पादकता "श्रम की एक इकाई को जोड़कर प्राप्त अतिरिक्त उत्पादन को संदर्भित करता है; सभी अन्य आदानों को लगातार रखा जाता है।
English: Margrethe Vestager, Commissioner in charge of competition policy, said "We have strong indications that Broadcom, the world's leading supplier of chipsets used for TV set-top boxes and modems, is engaging in anticompetitive practices.
Hindi: प्रतिस्पर्धा नीति के प्रभारी आयुक्त मार्ग्रेट वेस्टेगर ने कहाः "हमारे पास मजबूत संकेत हैं कि टीवी सेट-टॉप बॉक्स और मोडेम के लिए उपयोग किए जाने वाले चिपसेट की दुनिया की प्रमुख आपूर्तिकर्ता, ब्रॉडकॉम एंटीकमेटिक प्रथाओं में संलग्न है।
English: Margrethe Vestager, Executive Vice-President for a Europe Fit for the Digital Age, said "You want your connected products to be secure.
Hindi: डिजिटल युग के कार्यकारी उपाध्यक्ष मार्ग्रेथ वेस्टेगर के लिए यूरोप फिट ने कहाः "आप चाहते हैं कि आपके जुड़े उत्पाद सुरक्षित हों।
English: Margrethe Vestager, Executive Vice-President for a Europe fit for the Digital Age, said "Cloud and edge technologies present a tremendous economic potential for citizens, businesses and public administrations, for example in terms of increased competitiveness and meeting industry-specific needs.
Hindi: डिजिटल युग के कार्यकारी उपाध्यक्ष मार्ग्रेथ वेस्टेगर के लिए एक यूरोप फिट ने कहाः "क्लाउड और एज प्रौद्योगिकियां नागरिकों, व्यवसायों और सार्वजनिक प्रशासन के लिए एक जबरदस्त आर्थिक क्षमता पेश करती हैं, उदाहरण के लिए बढ़ी हुई प्रतिस्पर्धा और उद्योग-विशिष्ट जरूरतों को पूरा करने के मामले में।
English: Margrethe Vestager, Executive Vice-President for a Europe fit for the Digital Age, said "Cloud and edge technologies present a tremendous economic potential for citizens, businesses and public administrations, for example in terms of increased competitiveness and meeting industry-specific needs."
Hindi: डिजिटल युग के कार्यकारी उपाध्यक्ष मार्ग्रेथ वेस्टेगर के लिए एक यूरोप फिट ने कहाः "क्लाउड और एज प्रौद्योगिकियां नागरिकों, व्यवसायों और सार्वजनिक प्रशासन के लिए एक जबरदस्त आर्थिक क्षमता पेश करती हैं, उदाहरण के लिए बढ़ी हुई प्रतिस्पर्धा और उद्योग-विशिष्ट जरूरतों को पूरा करने के मामले में।
English: Maria Andrejczyk, a 25-year-old javelin thrower who overcame bone cancer and a shoulder injury to compete at this year's Olympics, said she decided to auction her medal to help the boy knowing how much she had to "fight against adversity and pain."
Hindi: इस साल के ओलंपिक में प्रतिस्पर्धा करने के लिए हड्डी के कैंसर और कंधे की चोट पर काबू पाने वाली 25 वर्षीय भाला फेंकने वाली मारिया आंद्रेजिक ने कहा कि उसने अपने पदक की नीलामी करने का फैसला किया ताकि लड़के को यह जानने में मदद मिल सके कि उसे "प्रतिकूलता और दर्द के खिलाफ कितना लड़ना है।
English: Maria Falcone, the sister of the judge, said she was "saddened" by the news but that the law gave Brusca the right to leave prison.
Hindi: फ़ैल्कन की बहन मारिया फ़ैल्कन ने कहा कि उन्हें इस ख़बर से बहुत दुख पहुँचा है लेकिन वो कहती हैं कि क़ानून ब्रुस्का को जेल से निकलने का अधिकार देता है.
English: Maria Neira, director of the WHO's Department of Environment, Climate Change and Health says "Working 55 hours or more per week is a serious health hazard,."
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन की पर्यावरण, जलवायु परिवर्तन और स्वास्थ्य विभाग की निदेशक मारिया नीरा के मुताबिक, "सप्ताह में 55 घंटे या उससे अधिक काम करना एक गंभीर स्वास्थ्य खतरा है.
English: Maria Neira, director of the WHO's Department of Environment, Climate Change and Health, said, "Working 55 hours or more per week is a serious health hazard."
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन की पर्यावरण, जलवायु परिवर्तन और स्वास्थ्य विभाग की निदेशक मारिया नीरा के मुताबिक, "सप्ताह में 55 घंटे या उससे अधिक काम करना एक गंभीर स्वास्थ्य खतरा है.
English: Maria Neira, director of the WHO's Department of Environment, Climate Change and Health, said "Working 55 hours or more per week is a serious health hazard.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन की पर्यावरण, जलवायु परिवर्तन और स्वास्थ्य विभाग की निदेशक मारिया नीरा के मुताबिक, "सप्ताह में 55 घंटे या उससे अधिक काम करना एक गंभीर स्वास्थ्य खतरा है.
English: Maria Resa and Dmitry Muratov "for their efforts to protect freedom of expression."
Hindi: मारिया रेसा और दिमित्री मुराटोव को 'अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा के...
English: Maria Sharapova admits that her memoir, "Unstoppable My Life So Far," was scheduled...
Hindi: मारिया शारापोवा ने 'अनस्टॉपबलः माय लाइफ सॉ फार' का. . .
English: Maria Sharapova says "goodbye" to tennis at the age of 32
Hindi: 32 साल की मारिया शारापोवा ने टेनिस को कहा अलविदा
English: Maria Van Kerkhove, WHO technical officer on Covid-19, said in a live question-and-answer session on Thursday that scientists "don't know much about it yet" and that it would take a few weeks to get a full picture of how the variant responds to existing vaccines.
Hindi: कोविड -19 पर डब्ल्यूएचओ के तकनीकी नेतृत्व डॉ मारिया वान केरखोव ने गुरुवार को एक लाइवस्ट्रीम क्यू एंड ए में कहा कि वैज्ञानिक "अभी तक इसके बारे में बहुत कुछ नहीं जानते हैं" और यह पूरी तस्वीर हासिल करने में कुछ सप्ताह लगेंगे कि कैसे वैरिएंट मौजूदा टीकों पर प्रतिक्रिया करता है।
English: Maria "Your name!
Hindi: मारिया ने कहा "तुम्हारा नाम ?
English: Mariah Carey is claiming her New Year's Eve set was an act of "sabotage."
Hindi: मारिया केरी का कहना है कि उनके नए साल की पूर्व संध्या का प्रदर्शन 'तोड़फोड़' था
English: Mariah Carey's public relations people are desperately trying to keep the story from the press, and have threatened the jeweler with litigation if he discloses her name," a source told Page Six.
Hindi: 'मारिया केरी के जनसंपर्क में लोग कहानी को प्रेस से दूर रखने की कोशिश कर रहे हैं, और जौहरी को मुकदमेबाजी की धमकी दी है यदि वह उसका नाम बताएंगे।
English: Mariah "Don't know.
Hindi: हीराः "यह तो पता नहीं है।
English: Mariam Al-Sadiq Al-Mahdi, the Sudanese Foreign Minister, noted after the assembly "the leadership in Sudan has welcomed the Algerian initiative calling for holding a direct meeting between the leaders of the three countries to resolve their differences over the GERD."
Hindi: सूडान के विदेश मंत्री मरियम अल-सादिक अल-महदी ने बैठक के बाद कहा, सूडान में नेतृत्व ने जीईआरडी पर अपने मतभेदों को हल करने के लिए तीन देशों के नेताओं के बीच सीधी बैठक आयोजित करने की अल्जीरियाई पहल का स्वागत किया है।
English: Mariannae Williamson A self-proclaimed "bitch for God" who has been a spiritual adviser to Oprah.
Hindi: मैरिएन विलियमसनः एक स्व-घोषित "भगवान के लिए कुतिया" जो ओपरा के लिए आध्यात्मिक सलाहकार रहे हैं।
English: Marianne Pistilli, PA-C of Schweiger Dermatology in NYC, agrees with this notion "I think it is too risky and should only be done by a medical professional or a trained operator," she explains.
Hindi: एनवाईसी में श्वेगर डर्मेटोलॉजी के पीए-सी मैरिएन पिस्टिल्ली इस धारणा से सहमत हैंः "मुझे लगता है कि यह बहुत जोखिम भरा है और इसे केवल चिकित्सा पेशेवर या प्रशिक्षित ऑपरेटर द्वारा ही किया जाना चाहिए," वह बताती हैं।
English: Marianne Williamson 66 A self-proclaimed "bitch for God" who has been a spiritual adviser to Oprah.
Hindi: मैरिएन विलियमसनः एक स्व-घोषित "भगवान के लिए कुतिया" जो ओपरा के लिए आध्यात्मिक सलाहकार रहे हैं।
English: Marianne Williamson A self-proclaimed "bitch for God" who has been a religious adviser to Oprah.
Hindi: मैरिएन विलियमसनः एक स्व-घोषित "भगवान के लिए कुतिया" जो ओपरा के लिए आध्यात्मिक सलाहकार रहे हैं।
English: Marianne Williamson A self-proclaimed "bitch for God" who has been a spiritual adviser to Oprah.
Hindi: मैरिएन विलियमसनः एक स्व-घोषित "भगवान के लिए कुतिया" जो ओपरा के लिए आध्यात्मिक सलाहकार रहे हैं।
English: Marianne replied calmly, "it's you and your girlfriend."
Hindi: मैरिएन ने शांति से कहा, "यह आप और आपकी प्रेमिका है।
English: Marie Mongan, the founder of HypnoBirthing, is often quoted as saying "when you change the way you view birth, the way you birth will change."
Hindi: हिप्नोबिरिंग विधि के प्रणेता मैरी मोंगन कहते हैं, "जन्म के लिए आपके दृष्टिकोण को बदलने से आपका जन्म भी बदल जाता है।
English: Marie broke down, experiencing, all at once, shock, relief and anger."
Hindi: मैरी टूट गई, अनुभव कर रही थी, एक ही बार में, झटका, राहत और क्रोध, 'मूल लेख पढ़ता है।
English: Marie has spoken of her deep love for her husband and the support he gave her "When we go away with Roxette and when I'm worried, it's nice to have a man who says 'Come on, you can do this!'
Hindi: मैरी ने अपने पति के लिए अपने गहरे प्यार और उनके द्वारा दिए गए समर्थन के बारे में बात की हैः 'जब हम रॉक्सेट के साथ चले जाते हैं और जब मैं चिंतित होता हूं, तो यह अच्छा होता है कि एक आदमी है जो कहता है 'चलो, तुम यह कर सकते हो !
English: Marie met her husband, keyboardist Mikael "Micke" Bolyos, during the Australian leg of Join the Joyride! in December 1991.
Hindi: जॉइन द जॉयराइड के ऑस्ट्रेलियाई चरण के दौरान मैरी अपने पति, कीबोर्डिस्ट मिकेल 'मिके' बोल्योस से मिलीं!
English: Marie van der Zyl, president of the Board of Deputies of British Jews, said "Azeem Rafiq has suffered terribly at the hands of racists in cricket so he will well understand the hurt this exchange will cause to Jews who have supported him.
Hindi: ब्रिटिश यहूदियों के बोर्ड ऑफ डेप्युटीज के अध्यक्ष मैरी वान डेर ज़ाइल ने कहाः "रफीक को क्रिकेट में नस्लवादियों के हाथों बहुत नुकसान हुआ है, इसलिए वह अच्छी तरह से समझेंगे कि इस आदान-प्रदान से यहूदियों को कितना नुकसान होगा, जिन्होंने उनका समर्थन किया है।
English: Marie van der Zyl, the president of the Board of Deputies of British Jews, said in a statement "Azeem Rafiq has suffered terribly at the hands of racists in cricket so he will well understand the hurt this exchange will cause to Jews who have supported him."
Hindi: ब्रिटिश यहूदियों के बोर्ड ऑफ डेप्युटीज के अध्यक्ष मैरी वान डेर ज़ाइल ने कहाः "रफीक को क्रिकेट में नस्लवादियों के हाथों बहुत नुकसान हुआ है, इसलिए वह अच्छी तरह से समझेंगे कि इस आदान-प्रदान से यहूदियों को कितना नुकसान होगा, जिन्होंने उनका समर्थन किया है।
English: Marie, too, seemed to enjoy the challenge, saying, "Wow, this is... a journey" and that this was going to be a multi-step journey.
Hindi: मैरी भी इस चुनौती का आनंद लेती दिख रही थीं, कह रही है, "वाह, यह है. . . एक यात्रा" और यह कि यह एक होने जा रहा था बहु-चरणीय यात्रा.
English: Mariela Cruz, Ambassador of Costa Rica to India, was also happy to watch the film and said, "I am very proud of this great effort that will serve as a platform to enhance the beauty of our country and to make known in other latitudes the first Bollywood-style film produced in Costa Rica for all of Latin America," he said.
Hindi: बाद में, कोस्टा रिकान के राजदूत, मारियाला क्रूज़ ने भी उन्हें धन्यवाद दिया, और कहाः "मुझे इस महान प्रयास पर बहुत गर्व है जो हमारे देश की सुंदरता दिखाने और स्क्रीन के अन्य क्षेत्रों में पेश करने के लिए एक मंच के रूप में काम करेगा पहला बॉलीवुड शैली फिल्म लैटिन अमेरिका के सभी के लिए कोस्टा रिका में निर्मित।
English: Marilu Henner once said, "Being in control of your life and having realistic expectations about your day-to-day challenges are the keys to stress management, which is perhaps the most important ingredient to living a happy, healthy and rewarding life."
Hindi: जैसा कि अभिनेत्री मारिलू हेनर ने एक बार कहा थाः "अपने जीवन पर नियंत्रण रखना और दिन-प्रतिदिन की चुनौतियों के बारे में यथार्थवादी उम्मीदें रखना, तनाव प्रबंधन की कुंजी हैं, जो शायद एक खुशहाल, स्वस्थ और पुरस्कृत जीवन जीने के लिए सबसे महत्वपूर्ण घटक है।
English: Marily Henner was right she said "Being in control of your life and having realistic expectations about your day-to-day challenges are the keys to stress management, which is perhaps the most important ingredient to living a happy, healthy and rewarding life."
Hindi: जैसा कि अभिनेत्री मारिलू हेनर ने एक बार कहा थाः "अपने जीवन पर नियंत्रण रखना और दिन-प्रतिदिन की चुनौतियों के बारे में यथार्थवादी उम्मीदें रखना, तनाव प्रबंधन की कुंजी हैं, जो शायद एक खुशहाल, स्वस्थ और पुरस्कृत जीवन जीने के लिए सबसे महत्वपूर्ण घटक है।
English: Marilyn Monroe once said "Sometimes good things fall apart so that better things can fall together."
Hindi: एक बार मर्लिन मुनरो ने कहा था कि कभी-कभी अच्छी चीज़ों को छोड़ना पड़ता है, ताकि बेहतर चीज़ें पा सकें.
English: Marilyn Monroe once said, "Sometimes things fall apart so that better things can fall together."
Hindi: एक बार मर्लिन मुनरो ने कहा था कि कभी-कभी अच्छी चीज़ों को छोड़ना पड़ता है, ताकि बेहतर चीज़ें पा सकें.