Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prime Minister Narendra Modi is constantly on foreign trips and Air India plane is used.
Hindi: प्रधानमंत्री सतत विदेशी दौरों पर जाते हैं और इसके लिए एयर इंडिया का इस्तेमाल होता है.
English: Prime Minister Narendra Modi is contesting from Varanasi Lok Sabha seat for the second time.
Hindi: वाराणसी लोकसभा सीट से प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी दूसरी बार चुनाव लड़ रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is contesting from Varanasi again, and Home Minister Rajnath Singh is looking to retain his Lucknow seat.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी वाराणसी सीट से चुनाव लड़ेंगे जबकि गृहमंत्री राजनाथ सिंह को लखनऊ से प्रत्याशी बनाया गया है.
English: Prime Minister Narendra Modi is continuing his interactions with various stakeholders in Indias fight against COVID-19.
Hindi: कोविड-19 के खिलाफ भारत की लड़ाई के अंतर्गत प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी विभिन्न पक्षों से सम्पर्क जारी रखे हुए हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is currently leading a campaign Say No to Single-use Plastic.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी लगातार सिंगल यूज़ प्लास्टिक के ख़िलाफ़ अभियान चला रहे हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi is currently on a two-day visit to Rwanda.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इन दिनों दो दिवसीय उत्तर प्रदेश दौरे पर है।
English: Prime Minister Narendra Modi is currently on a visit to the United Kingdom.
Hindi: इस समय भारतीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ब्रिटेन दौरे पर हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is currently on a week-long visit to the United States.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी फिलहाल अमेरिका की एक हफ्ते की यात्रा पर हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is currently replying to the motion of thanks in the Rajya Sabha on the Presidents Address.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इस वक्त राज्यसभा में राष्ट्रपति के अभिभाषण का जवाब दे रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is currently seeking re-election.
Hindi: यहां पर पीएम नरेंद्र मोदी एक बार फिर चुनाव लड़ रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is deeply committed to the development of Assam, and JICA-aided projects in the state are examples of how international policies and partnerships can contribute to the development of states, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, असम के विकास के लिए प्रतिबद्ध हैं और जापान अंतरराष्ट्रीय सहयोग एजेंसी जीका के सहयोग से कार्यान्वित परियोजनाएं इस बात का उदाहरण है कि किस प्रकार अंतरराष्ट्रीय नीतियां और गठजोड़ द्वारा राज्यों के विकास में योगदान किया जा सकता है ।
English: Prime Minister Narendra Modi is delivering a special address through video conferencing to his constituents in Varanasi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने वाराणसी के मतदाताओं के लिए एक खास वीडियो मेसेज जारी किया।
English: Prime Minister Narendra Modi is doing his best for the development of the country.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी देश को आगे ले जाने की दिशा में काम कर रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is doing his best to take the State to new heights of development.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की सरकार भारत को विकास की नई राह पर ले जा रही है।
English: Prime Minister Narendra Modi is due to visit the UAE later this month.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इस महीने के अंत में अमेरिका की यात्रा पर जाने वाले हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is emphasising on development of the region.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी राज्य के विकास पर पूरा ध्यान दे रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to address at least 40 rallies during the entire duration of the elections.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कम से कम 40 चुनावी रैलियों को संबोधित किया।
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to announce major changes to his cabinet of ministers late this week.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के मंत्रिमंडल में इस सप्ताह भारी फेरबदल होने की संभावना है।
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to attend the Summit.
Hindi: इस शिखर सम्मेलन में प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के भी भाग लेने की आशा है।
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to attend the bhoomi pujan' ceremony for the Ram temple in Ayodhya.
Hindi: राम मंदिर भूमि पूजन कार्यक्रम में शामिल होने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भी अयोध्या जाएंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to attend the event.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के इसमें हिस्सा लेने की उम्मीद है।
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to attend the summit though this has not been official confirmed.
Hindi: कार्यक्रम में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के आने की भी उम्मीद की जा रही है, लेकिन औपचारिक घोषणा होना अभी बाकी है
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to attend the summit.
Hindi: शिखर सम्मेलन में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के हिस्सा लेने की उम्मीद है।
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to be invited for the formal 'bhoomi pujan' ceremony, a source said.
Hindi:  एक सूत्र ने बताया कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को औपचारिक भूमि पूजन के लिए आमंत्रित किए जाने की उम्मीद है।
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to be present at the dinner.
Hindi: रात्रिभोज में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के शामिल होने की भी उम्मीद है।
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to be present on both occasions.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की दोनों आयोजनों में मौजूद रहने की संभावना है।
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to finally expand his cabinet.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अपनी कैबिनेट का विस्तार करने जा रहे हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to hold a meeting with all his cabinet ministers in attendance.
Hindi: मंत्रिपरिषद के साथ प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की यह बैठक केंद्र सरकार के सभी सचिवों के साथ हुई बातचीत के अगले दिन होने जा रही है।
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to inaugurate the Alipore Road memorial , the last residence of Ambedkar in the Capital, on the same day.
Hindi: यही कारण है कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी राष्ट्रीय राजधानी में अलिपुर रोड पर अम्बेडकर स्मारक के उद्घाटन करने के लिए तैयार हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to inaugurate the function.
Hindi: उम्मीद की जा रही है कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इस सम्मेलन का उद्घाटन करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to inaugurate the much-awaited airport.
Hindi: नए स्टेडियम के उद्घाटन पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के आने की उम्मीद है।
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to inaugurate the service on October 31 during his visit to the SoU for celebrating the birth anniversary of Indias first home minister Sardar Patel.
Hindi: उन्होंने बताया कि मोदी अपनी यात्रा के दौरान स्वतंत्र भारत के पहले गृह मंत्री सरदार वल्लभ भाई पटेल को 31 अक्टूबर को उनकी जयंती के दिन स्टैचू ऑफ यूनिटी जाकर श्रद्धांजलि भी अर्पित करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to lay the foundation stone of the Ram Temple in Ayodhya, Uttar Pradesh on August 5
Hindi: अयोध्या में 5 अगस्त को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी राम मंदिर के शिलान्यास के लिए भूमि पूजन करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to reach Kerala tonight after the funeral of former prime minister Atal Bihari Vajpayee
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी के अंतिम संस्कार के बाद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के 17 अगस्त की रात तक केरल पहुंचने की संभावना है
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to reach Kerala tonight.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी देर रात तक केरल पहुंच जाएंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to take part in a 'Yoga session' along with top- ranking police officers during the annual conference of DGPs from across the country at Hyderabad.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी देश भर के पुलिस महानिदेशकों के वार्षिक शिखर सम्मेलन के दौरान योग सत्र में हिस्सा लेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to take part in the SCO summit.
Hindi: उम्मीद है कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को सार्क समिट में शामिल होने के लिए मना लिया जाएगा।
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to travel to the Maldives early next month.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के अगले महीने की शुरुआत में मालदीव जाने की संभावना है।
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to unveil various development projects, including the Gangajal project, for which water from Ganga had reached Agra.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी आगरा में गंगाजल परियोजना तथा अन्य विभिन्न विकास परियोजनाओं को लांच करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to visit Bhutan next month.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अगले महीने भूटान जाएंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to visit China in June this year to take part in the Shanghai Cooperation Organisation SCO summit in Qingdao
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इस साल जून में चीन की यात्रा करने वाले हैं, जहां वे शंघाई सहयोग संगठन एससीओ शिखर सम्मेलन में भाग ले सकते हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to visit China in June this year to take part in the Shanghai Cooperation Organisation SCO summit in Qingdao.
Hindi: एससीओ का शिखर सम्मेलन इस वर्ष जून में चीन के क़िंगदाओ में आयोजित होगा जिसमें प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के भाग लेने की उम्मीद है।
English: Prime Minister Narendra Modi is expected to visit Dhaka next month.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के अगले माह अजमेर दौरे पर आने की संभावना है.
English: Prime Minister Narendra Modi is felicitated at a rally in Surendranagar, Gujarat.
Hindi: गुजरात के सनंद में एक रैली के दौरान प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी।
English: Prime Minister Narendra Modi is focusing on the development of Jammu  Kashmir.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के विकास पर है प्रधानमंत्री मोदी का फोकस
English: Prime Minister Narendra Modi is following the same path.
Hindi: उसी रास्ते पर प्रधानमंत्री मोदी भी चल रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is garlanded at a BJP election rally in Uttar Pradesh
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के प्रधानमंत्री पद के उम्मीदवार नरेंद्र मोदी ने उत्तर प्रदेश में अपना चुनावी बिगुल फूंकते हुए
English: Prime Minister Narendra Modi is garlanded at an election campaign rally in support BJP candidates in Jaunpur.
Hindi: लोकसभा चुनाव में भाजपा प्रत्याशियों के समर्थन में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की इंदौर में आमसभा होगी।
English: Prime Minister Narendra Modi is getting appreciations from all over the globe for this courageous decision.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के इस फैसले की पूरे देश में तारीफ हो रही है।
English: Prime Minister Narendra Modi is giving a speech at a public meeting in Mathura.
Hindi: महाराष्ट्र के डिंडोरी में एक जनसभा को संबोधित कर रहे हैं प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी।
English: Prime Minister Narendra Modi is giving his final speech in the Lok Sabha before the general elections.
Hindi: लोकसभा चुनावों से पहले प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का लाल क़िले से आख़िरी भाषण है.
English: Prime Minister Narendra Modi is hailed as a master orator
Hindi: भाषणों के मास्टर कहे जाते हैं प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi is hailed as a master orator.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी को एक शानदार वक्ता माना जाता है.
English: Prime Minister Narendra Modi is himself from a small OBC community.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी खुद भी एक छोटे ओबीसी समुदाय से हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi is himself taking regular updates on the situation.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी खुद हालात पर नजर बनाए हुए हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is his own dealmaker, whether it is with President Trump, Facebooks Mark Zuckerberg, big business tycoons, or Bollywood titans.
Hindi: बात राष्ट्रपति ट्रंप की हो, फेसबुक के मार्क ज़ुकरबर्ग की, बड़े उद्यमियों या बॉलीवुड सुपरस्टारों की, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी खुद ही अपने डील-मेकर हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi is holding talks with Sri Lankan prime minister Ranil Wickremesinghe in New Delhi today.
Hindi: श्रीलंका के प्रधानमंत्री रानिल विक्रमसिंघे आज दिल्ली में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से मुलाकात की।
English: Prime Minister Narendra Modi is in Assam's Kokrajhar to attend celebrations marking the recently-signed Bodo peace accord.
Hindi: पीएम मोदी हाल ही में हुए बोडो समझौते को लेकर आयोजित होने वाले कार्यक्रम में भाग लेने के लिए असम के कोकराझार का दौरा कर रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is in Bangkok on a three-day visit to attend the annual ASEAN-India Summit, the East Asia Summit and the RCEP Summit.
Hindi: नई दिल्लीबैंकाक भारत-आसियान सम्मेलन और क्षेत्रीय विस्तृत आर्थिक भागीदारी आरसीईपी सम्मेलन में भाग लेने के लिये प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी थाईलैंड की तीन दिवसीय यात्रा पर हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is in Bangkok to attend the ASEAN summit.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी आसियान शिखर सम्मेलन में हिस्सा लेने बैंकॉक पहुंचे
English: Prime Minister Narendra Modi is in Beijing at present.
Hindi: पीएम मोदी अभी वाशिंगटन में हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is in Bihar on Saturday to address the Centenary Celebrations of Patna University.
Hindi: गौरतलब है कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भी शनिवार को बिहार के प्रसिद्ध पटना यूनिवर्सिटी के शताब्दी वर्ष समारोह में हिस्सा लिया।
English: Prime Minister Narendra Modi is in Brazil to attend the 11th BRICS Summit.
Hindi: मोदी 11वें ब्रिक्स शिखर सम्मेलन में शामिल होने के लिए यहां आये हुए हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is in China for a two-day 'informal' summit with Chinese President Xi Jinping.
Hindi: दो दिवसीय शिखर वार्ता के लिए चीन पहुंचे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग से मुलाकात की।
English: Prime Minister Narendra Modi is in Chinese city of Wuhan for a two-day informal summit with Chinese President Xi Jinping.
Hindi: प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी चीन की तीन दिवसीय यात्रा पर निकल गए हैं. वुहान शहर में एक अनौपचारिक शिखर सम्मेलन के दौरान श्री मोदी चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग के साथ बातचीत करेंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi is in France on the first leg of a three-nation trip.
Hindi: मोदी तीन देशों की अपनी नौ दिवसीय यात्रा के पहले चरण में फ्रांस जा रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is in Japan for the fifth bilateral summit with Japanese counterpart Shinzo Abe.
Hindi: पीएम मोदी जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे के साथ वार्षिक द्विपक्षीय शिखर बैठक में उपस्थित रहेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi is in Kolkata for two days.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी दो दिनों के पश्चिम बंगाल दौरे पर हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is in London to attend the CHOGM summit.
Hindi: पीएम मोदी इस हफ्ते होने वाली कॉमनवेल्थ हेड्स आॅफ गर्वनमेंट मीटिंग चोगम की बैठक में हिस्सा लेने के लिए लंदन में है।
English: Prime Minister Narendra Modi is in Singapore for a two-day visit during which he will attend the East Asia Summit, an ASEAN-India informal meet, the Regional Comprehensive Economic Partnership summit and hold a bilateral meeting with US Vice President Mike Pence.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी दो दिवसीय यात्रा के लिए सिंगापुर पहुंच गए हैं. इस दौरान वो पूर्वी एशिया सम्मेलन, आसियान-भारत अनौपचारिक बैठक, क्षेत्रीय व्यापक आर्थिक साझेदारी बैठक में भाग लेंगे और अमेरिका के उपराष्ट्रपति माइक पेंस के साथ द्विपक्षीय बैठक करेंगे....
English: Prime Minister Narendra Modi is in Singapore this week to attend the East Asia Summit, ASEAN-India informal meet and the Regional Comprehensive Economic Partnership RCEP Summit.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन, आसियान-भारत अनौपचारिक बैठक और क्षेत्रीय व्यापक आर्थिक भागीदारी आरसीईपी की मीटिंग में हिस्सा लेने के लिए पिछले हफ्ते सिंगापुर में थे। सिंगापुर...
English: Prime Minister Narendra Modi is in Singapore.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का सिंगापुर में जोरदार स्वागत हुआ।
English: Prime Minister Narendra Modi is in Vladivostok, Russia on a two day visit.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी दो दिवसीय रूस यात्रा पर पहुंच चुके हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is in constant touch with the Uttarkhand government since the tragedy struck and has assured all possible help for the state, said CM Trivendra Singh Rawat.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने बाढ़ से उत्पन्न स्थिति की समीक्षा की और राज्य के मुख्यमंत्री त्रिवेंद्र सिंह रावत से बात कर हरसंभव सहायता का आश्वासन दिया।
English: Prime Minister Narendra Modi is in his Lok Sabha constituency Varanasi and did not attend the meeting.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अपने संसदीय क्षेत्र वाराणसी में हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi is in the US as well.
Hindi: वहीं प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भी अमेरिका में होंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi is in the midst of another international tour, one that will take him through France, Germany and Canada.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी फ्रांस, जर्मनी और कनाडा की नौ दिन की यात्रा पर निकले रहे हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi is inaugurating the campaign himself from Badnagar district of Gujarat.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी स्वयं गुजरात के बड़नगर जिले से अभियान का शुभारंभ कर रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is interacting with fitness influencers and citizens during a nation-wide online Fit India Dialogue today.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी देशव्यापी ऑनलाइन फिट इंडिया संवाद के दौरान कल फिटनेस को बढ़ावा देने वालों और नागरिकों के साथ बातचीत करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi is interacting with students, teachers, and parents from the Talkatora Indoor Stadium in Delhi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने दिल्ली के तालकटोरा स्टेडियम में छात्रों, अध्यापकों और अभिभावकों के साथ परीक्षा पे चर्चा की।
English: Prime Minister Narendra Modi is interested in this approach.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने इस रुख में रुचि दिखाई है।
English: Prime Minister Narendra Modi is keen on this legislation to get passed soon.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को जल्द ही इस विधेयक के पास होने की उम्मीद है।
English: Prime Minister Narendra Modi is known as yoga enthusiast.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी योग के बड़े प्रशंसक हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi is known for greeting the world leaders he meets in a special way.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का दुनियाभर के नेताओं से मिलने का अपना अलग अंदाज है।
English: Prime Minister Narendra Modi is known to be a great communicator.
Hindi: नरेंद्र मोदी खूब बोलने के लिए जाने जाते हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi is leading India's celebrations on International Yoga Day.
Hindi: दूसरे अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस के मौके पर प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी योग करते हुए।
English: Prime Minister Narendra Modi is leading a session in Jharkhand's Ranchi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी झारखंड के रांची में योग करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi is leaving no stone unturned in his home turf Gujarat.
Hindi: पीएम मोदी किसी भी सूरते हाल में अपने गृह राज्य गुजरात में विधानसभा चुनाव के मद्देनजर कोई कोर कसर नहीं छोड़ रहे हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to ask Britain to take strong action against Sikh groups trying to revive the demand for a separate Khalistan and their attempts to radicalise Sikh youth besides giving them training on how to make bombs.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी अलग खालिस्तान की मांग को फिर से उठाने की कोशिश करने वाले और सिख युवकों को बम आदि बनाने का प्रशिक्षण देने वाले सिख संगठनों के खिलाफ कड़ी कार्रवाई के लिए ब्रिटेन से कह सकते हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to attend the foundation stone-laying ceremony for the construction of Ram Temple in Ayodhya Representative Image.
Hindi: अयोध्या में भव्य राम मंदिर निर्माण के लिए होने वाले भूमि पूजन कार्यक्रम में आ सकते हैं प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी प्रतीकात्मक तस्वीर
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to attend the meet in which almost all top party leaders, including its chief Amit Shah, will be present.
Hindi: इसमें प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी सहित पार्टी के तमाम वरिष्ठ नेताओं के हिस्सा लेने की संभावना है।
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to attend the meeting.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी संभवत इस शिखर बैठक में भाग लेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to attend the swearing-in ceremony.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के भी शपथ ग्रहण समारोह में शिरकत करने की संभावना है।
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to attend, sources said.
Hindi: सूत्रों के मुताबिक, आयोजन में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भी मौजूद रहेंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to chair a meeting to deliberate over the appointments of the chiefs of the Central Information Commissioner CIC and Central Vigilance Commission CVC.
Hindi: केंद्रीय सूचना आयोग सीआइसी और केंद्रीय सतर्कता आयोग सीवीसी के प्रमुखों के बारे में फैसला करने के लिए प्रधानमंत्री की अध्यक्षता वाले पैनल की सोमवार को एक बैठक होगी .
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to chair a meeting with the chief ministers of seven states next week to review the Covid-19 situation, PTI reported.
Hindi: कोरोना वायरस संबंधी स्थिति की समीक्षा के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के संभवत अगले सप्ताह सात राज्यों के मुख्यमंत्रियों की बैठक की अध्यक्षता करने की संभावना है।
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to chair a special meeting of the Union Cabinet Monday to condole the demise of senior minister Ananth Kumar, PTI reported.
Hindi: अनंत कुमार के निधन पर शोक व्यक्त करने के लिए पीएम मोदी सोमवार को केंद्रीय मंत्रिमंडल की एक विशेष बैठक बुला सकते हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to hold a review meet this weekend to analyse the health of the economy and deliberate if any intervention measures are required to stem the fall of rupee and rising oil prices, sources said.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इस सप्ताह समीक्षा बैठक लेंगे, जिसमें अर्थव्यवस्था की सेहत का जायजा लिया जाएगा। सूत्रों ने बताया कि समीक्षा बैठक में इस बात पर विचार किया जाएगा कि क्या रुपए में गिरावट और कच्चे तेल की बढ़ती कीमतों के मद्देनजर किसी तरह के हस्तक्षेप की जरूरत है।
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to host an Iftar party in Srinagar on July 17.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 17 जुलाई को श्रीनगर में इफ्तार पार्टी आयोजित कर सकते हैं
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to inaugurate it.
Hindi: संभवत प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के हाथों इसका शुभारंभ किया जाएगा।
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to inaugurate the event, it said.
Hindi: बताया जा रहा है कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी स्वयं इस कार्यक्रम की शुरुआत करेंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to lay the foundation stone of a mega Ram Temple at Ramjanmabhoomi in Ayodhya along with RSS chief Mohan Bhagwat, Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath and other top BJP leaders and prominent personalities.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी वरिष्ठ गणमान्य लोगों के साथ अयोध्या में भगवान राम मंदिर का भूमि पूजन करने वाले हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to lay the foundation stone of the Ram Temple on August 05.
Hindi: पांच अगस्त को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की मौजूदगी में राम मंदिर के शिलान्यास का कार्यक्रम प्रस्तावित है।
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to meet with chief ministers and other representatives of states and union territories via video conferencing on Tuesday to review the COVID-19 situation and discuss the vaccine distribution strategy, sources said.
Hindi: सूत्रों ने कहा कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी मंगलवार को वीडियो कॉन्फ्रेंस के जरिए राज्यों और केन्द्र शासित प्रदेशों के मुख्यमंत्रियों तथा प्रतिनिधियों के साथ बैठक करके कोविड-19 हालात और टीका वितरण रणनीति पर चर्चा कर सकते हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to opt for a Cabinet reshuffle soon.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के मंत्रिमंडल में जल्द ही बड़ा फेरबदल होने की संभावना है.
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to preside the meeting.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के इस सम्मेलन को संबोधित करने की संभावना है।
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to receive French President Francois Hollande in Chandigarh on January 24.
Hindi: वहीं, प्रशासनिक सूत्रों से मिली जानकारी के अनुसार 24 जनवरी को फ्रांस के राष्ट्रपति फ्रेंक्यॉस हॉलैंड के चंडीगढ़ दौरे पर उनका स्वागत करने के लिये भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भी आ सकते है।
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to take part in the event.
Hindi: इस इवेंट में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के भी शामिल होने की संभावना है।
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to visit Ayodhya for the ceremony.
Hindi: भूमि पूजन के लिए प्रधानमंत्री मोदी अयोध्या पहुंचेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to visit Ayodhya on August 5 for the ceremony
Hindi: 5 अगस्त को अयोध्या जाएंगे पीएम मोदी
English: Prime Minister Narendra Modi is likely to visit Bangladesh soon.
Hindi: जल्द ही प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के भी फिलिस्तीन जाने की संभावना है.