Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: State Backward Class Commission Chairman J.P. Dhanopia said that all democratic traditions have been being ignored by the Bharatiya Janata Party in the state.
Hindi: राज्य पिछड़ा वर्ग के आयोग के अध्यक्ष जेपी धनोपिया का कहना है कि राज्य में भाजपा द्वारा सभी लोकतांत्रिक परम्पराओं को दर किनार किया जा रहा है।
English: State Bank Of India Jobs 2019 For Specialist Cadre Officers
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ इंडिया पद भर्ती विवरण 2019
English: State Bank Of Pakistan
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
English: State Bank and Reliance Jio, which are partners in a payment bank venture, have extended their deal to the digital payments space that will help ramp up the nations largest lenders digital customer base multi-fold.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक और रिलायंस जिओ ने आपसी भागीदारी का विस्तार करते हुये इसे डिजिटल भुगतान में भी शुरू किया है. इससे देश के सबसे बड़े बैंक को डिजिटल ग्राहकों की संख्या कई गुना बढ़ाने में मदद मिलेगी. दोनों पहले से ही भुगतान बैंक उपक्रम में भागीदार हैं.
English: State Bank chairman Rajnish Kumar
Hindi: स्टेट बैंक के चेयरमैन रजनीश कुमार ने जानकारी दी
English: State Bank chairperson Arundhati Bhattacharya on Monday hinted that the mega merger of its five associate banks and Bharatiya Mahila Bank BMB could be pushed to the next financial year as it is still awaiting the government notification on the move.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक की चेयरपर्सन अरुंधत्ती भट्टाचार्य ने सोमवार 2 जनवरी को संकेत दिया कि उसके पांच एसोसिएट बैंक तथा भारतीय महिला बैंक बीएमबी का विलय अगले वित्त वर्ष खिसक सकता है क्योंकि उसे अभी भी इस संबंध में सरकार की अधिसूचना का इंतजार है।
English: State Bank cuts loan rates to 10 per cent
Hindi: स्टेट बैंक पहले साल में देगा 10 फीसदी दर पर कर्ज
English: State Bank of
Hindi: स्टेट ब्रांच के
English: State Bank of Bikaner  Jaipur
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर एंड जयपुर
English: State Bank of Bikaner  Jaipur opened at Rs 690 and touched an early high of Rs 699.90, while State Bank of Travancore was trading at 538.20, up 6.40 per cent on the BSE in early trade.
Hindi: बीएसई पर शुरुआती कारोबार में स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर एंड जयपुर का शेयर 690 रुपए पर खुला और शुरुआती उच्च स्तर 699.90 रुपए पर पहुंच गया जबकि स्टेट बैंक ऑफ त्रावणकोर का शेयर 6.40 प्रतिशत की शुरुआती तेजी के साथ 538.20 रुपए के स्तर पर है।
English: State Bank of Bikaner  Jaipur today said its net profit for the year ended March 31, has increased by 28.07 per cent to Rs 403.45 crore compared with Rs 315 crore in the year-ago period
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर ऐंड जयपुर एसबीबीजे ने 31 मार्च को खत्म वित्त वर्ष में 28.07 प्रतिशत की बढ़ोतरी के साथ 403.45 करोड़ रुपये का शुध्द लाभ कमाया।
English: State Bank of Bikaner  Jaipur, State Bank of Hyderabad, State Bank of Mysore, State Bank of Patiala, State Bank of Travancore and Bhartiya Mahila Bank BMB.
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर एंड जयपुर, स्टेट बैंक ऑफ त्रावणकोर, स्टेट बैंक ऑफ पटियाला, स्टेट बैंक ऑफ मैसूर और स्टेट बैंक ऑफ हैदराबाद।
English: State Bank of Bikaner Jaipur
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर जयपुर
English: State Bank of Bikaner and Jaipur
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर एंड जयपुर
English: State Bank of Bikaner and Jaipur SBBJ
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर एण्ड जयपुर एसबीबीजे
English: State Bank of Bikaner and Jaipur SBBJ - External website that opens in a new window
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर एवं जयपुर एसबीबीजे बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: State Bank of Bikaner and Jaipur SBBJ, State Bank of Hyderabad SBH, State Bank of Mysore SBM, State Bank of Patiala SBP and State Bank of Travancore SBT, besides BMB, were merged with SBI
Hindi: स्टेट बैंक आफ बीकानेर ऐंड जयपुर एसबीबीजे, स्टेट बैंक आफ हैदराबाद एसबीएच, स्टेट बैंक आफ मैसूर एसबीएम, स्टेट बैंक आफ पटियाला एसबीपी और स्टेट बैंक आफ त्रावणकोर एसबीटी के साथ भारतीय महिला बैंक बीएमबी का विलय 1 अप्रैल से एसबीआई में हो गया है।
English: State Bank of Bikaner and Jaipur SBBJ, State Bank of Hyderabad SBH, State Bank of Mysore SBM, State Bank of Patiala SBP and State Bank of Travancore SBT, besides BMB, were merged with SBI.
Hindi: स्टेट बैंक द्वारा शनिवार को जारी विज्ञप्ति में कहा गया है कि स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर एण्ड जयपुर एसबीबीजे, स्टेट बैंक ऑफ हैदराबाद एसबीएच, स्टेट बैंक ऑफ मैसूर एसबीएम, स्टेट बैंक ऑफ पटियाला एसबीपी और स्टेट बैंक ऑफ त्रावणकोर एसबीटी तथा भारतीय महिला बैंक बीएमबी का एक अप्रैल से भारतीय स्टेट बैंक में विलय हो गया है।
English: State Bank of Bikaner and Jaipur SBBJ, State Bank of Hyderabad SBH, State Bank of Mysore SBM, State Bank of Patiala SBP and State Bank of Travancore SBT, besides Bharatiya Mahila Bank BMB, merged with the SBI with effect from April 1, the bank said in a statement.
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ पटियाला एसबीपी, स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर एंड जयपुर एसबीबीजे, स्टेट बैंक ऑफ हैदराबाद एसबीएच, स्टेट बैंक ऑफ मैसूर एसबीएम और स्टेट बैंक ऑफ त्रावणकोर एसबीटी और भारतीय महिला बैंक बीएमबी का 1 अप्रैल से भारतीय स्टेट बैंक में विलय हो गया।
English: State Bank of Bikaner and Jaipur , State Bank of Hyderabad , State Bank of Mysore , State Bank of Patiala and State Bank of Travancore , besides BMB, were merged with SBI.
Hindi: भारतीय महिला बैंक और स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर एंड जयपुर, स्टेटबैंक ऑफ हैदराबाद, स्टेट बैंक ऑफ मैसूर, स्टेटबैंक ऑफ पटियाला, स्टेट बैंक ऑफ त्रावणकोर का भारतीय स्टेट बैंक में विलय कर दिया गया है।
English: State Bank of Bikaner and Jaipur Bank Deposit
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ बिकानेर एंड जयपुर डिपोजिट
English: State Bank of Bikaner and Jaipur PPF
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर और जयपुर
English: State Bank of Bikaner and Jaipur, State Bank of Hyderabad, State Bank of Mysore, State Bank of Patiala, State Bank of Travancore and Bharatiya Mahila Bank merged with SBI on April 1, 2017.
Hindi: एसबीआई में स्टेट बैंक ऑफ पटियाला, स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर एंड जयपुर, स्टेट बैंक ऑफ हैदराबाद, स्टेट बैंक ऑफ मैसूर, स्टेट बैंक ऑफ त्रावणकोर और भारतीय महिला बैंक का विलय हो चुका है।
English: State Bank of Bikaner and Jaipur, State Bank of Travancore, State Bank of Patiala, State Bank of Mysore and State Bank of Hyderabad are proposed to be merged with SBI.
Hindi: एसबीआई में स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर एंड जयपुर, स्टेट बैंक ऑफ मैसूर, स्टेट बैंक ऑफ त्रवाणकोर, स्टेट बैंक ऑफ पटियाला और स्टेट बैंक ऑफ हैदराबाद का विलय होना है।
English: State Bank of Hyderabad
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ़ हैदराबाद
English: State Bank of Hyderabad SBH
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ हैदराबाद एसबीएच
English: State Bank of Hyderabad SBH - External website that opens in a new window
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ हैदराबाद एसबीएच बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: State Bank of Hyderabad SBH will raise Rs 900 crore to meet Basel-II compliance requirements for Accounting Standards 15 AS15 as well as for the next year's expansion plans
Hindi: बैसल -2 एवं लेखा मानक 15 एएस 15 संबंधी जरुरतों की पूर्ति और आगामी वर्षों के विस्तार योजनाओं के लिए स्टेट बैंक ऑफ हैदराबाद एसबीएच 900 करोड़ रुपये की पूंजी जुटाएगी।
English: State Bank of Hyderabad Act
Hindi: हैदराबाद स्टेट बैंक अधिनियम
English: State Bank of Hyderabad, State Bank of Patiala, State Bank of Mysore, State Bank of Bikaner  Jaipur and State Bank of Travancore are five stand-alone associate banks of SBI.
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ त्रावणकोर, स्टेट बैंक ऑफ हैदराबाद, स्टेट बैंक ऑफ पटियाला, स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर ऐंड जयपुर और स्टेट बैंक ऑफ मैसूर एसबीआई के असोसिएट बैंक हैं।
English: State Bank of India SBI - External website that opens in a new window
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ इंडिया एसबीआई बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: State Bank of India SBI Chairman Rajnish Kumar File Photo Reuters
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई के चेयरमैन रजनीश कुमार  रॉयटर्स फाइल फोटो
English: State Bank of India SBI Chairman Rajnish Kumar.
Hindi: देश के सबसे बड़े वाणिज्यिक बैंक भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई के अध्यक्ष रजनीश कुमार ने कहा .
English: State Bank of India SBI Chairperson Arundhati Bhattacharya has said that out of the 1.75 per cent rate cut by the RBI since January 2015, it has already passed on up to 0.95 per cent to the borrowers.
Hindi: एसबीआई की चेयरपर्सन अरुंधति भट्टाचार्य ने सीएनबीसी टीवी 18 के साथ साक्षात्कार में कहा कि केंद्रीय बैंक ने जनवरी, 2015 से ब्याज दरों में 1.75 प्रतिशत की कटौती की।
English: State Bank of India SBI Chairperson Arundhati Bhattacharya has said that there is no reason for the bank employees to be apprehensive of the upcoming mergers as there will be no losses of jobs or salaries in the process.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई की अध्यक्ष अरुंधती भट्टाचार्य ने कहा कि सहायक बैंकों के एसबीआई में विलय को लेकर कर्मचारियों को डरने की कोई जरूरत नहीं है, क्योंकि इससे न तो किसी की नौकरी जाएगी और न ही किसी के वेतन में कटौती होगी.
English: State Bank of India SBI Chairperson Arundhati Bhattacharya said the RBI is likely to keep interest rate intact in the monetary policy review.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई की चेयरमैन अरुंधती भट्टाचार्य ने कहा, 'मौद्रिक नीति में आरबीआई द्वारा मुद्रास्फीति संबंधी अनुमान में की गई बड़ी कटौती जमीनी वास्तविकताओं के अनुरूप है और इससे दूसरी छमाही के दौरान दरों में कटौती के लिए गुंजाइश बनेगी।
English: State Bank of India SBI Chairperson Arundhati Bhattacharya said, We welcome the repo rate cut by RBI.
Hindi: एसबीआई की अध्यक्ष अरूंधती भट्टाचार्य ने एक बयान में कहा, 'हम आरबीआई द्वारा रेपो दर में कटौती का स्वागत करते हैं।
English: State Bank of India SBI Life, after eventually making a profit of Rs 34 crore in the previous financial year, reported a loss of Rs 26 cr
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ इंडिया लाइफ जिसे पिछले वित्तीय वर्ष में 34 करोड़ रुपये का मुनाफा हुआ था, उसे 26 करोड़ रुपये का घाटा हुआ है।
English: State Bank of India SBI RSETI in Visakhapatnam, Andhra Pradesh also organised a Mass Reading of the Preamble of the Constitution on January 10, 2020.
Hindi: आंध्र प्रदेश के विशाखापत्तनम में स्टेट बैंक ऑफ इंडिया एसबीआई आरएसईटीआई ने भी 10 जनवरी, 2020 को संविधान की प्रस्तावना का सामूहिक पठन पाठन आयोजित किया।
English: State Bank of India SBI already unveiled its plan to merge five associate banks State Bank of Bikaner  Jaipur SBBJ, State Bank of Mysore SBM, State Bank of Travancore SBT, State Bank of Patiala and State Bank of Hyderabad with itself and acquire Bharatiya Mahila Bank.
Hindi: सरकार ने भारतीय स्टेट बैंक के पांच सहयोगी बैंकों स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर एण्ड जयपुर, स्टेट बैंक ऑफ पटियाला, स्टेट बैंक ऑफ मैसूर, स्टेट बैंक ऑफ हैदराबाद और स्टेट बैंक ऑफ त्रावणकोर तथा सार्वजनिक क्षेत्र के एक अन्य बैंक भारतीय महिला बैंक का स्टेट बैंक में विलय का फैसला किया है।
English: State Bank of India SBI and ICICI Bank give 7 and 6.25 per cent annualised returns respectively on their short-term FDs, ranging between three to six months
Hindi: आईसीआईसीआई बैंक और स्टेट बैंक ऑफ इंडिया अपने तीन महीनें से छह महीनें तक के डिपॉजिट के लिए 6.25 फीसदी से सात फीसदी का रिटर्न ऑफर कर रहे हैं।
English: State Bank of India SBI and other public sector banks have decided to lend Rs 4,000 crore to Patanjali Ayurved for the acquisition of Ruchi Soya, which was facing bankruptcy proceedings under the Insolvency and Bankruptcy Code.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई और अन्य सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों ने पतंजलि आयुर्वेद को रुचि सोया के अधिग्रहण के लिए 4,000 करोड़ रुपये का कर्ज देने का निर्णय किया है।
English: State Bank of India SBI being the only financial institution that made a list, moved up four ranks to take the fifth position.
Hindi: एसबीआई पांचवे नंबर में भारतीय स्टेट बैंक एकमात्र वित्तीय संस्थान है जिसने सूची में जगह बनाई है।
English: State Bank of India SBI chairman Arundhati Bhattacharya said such bonds will reduce the dependency of the municipal corporations and improve their fiscal position.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक की चेयरमैन अरूंधती भट्टाचार्य ने कहा, उधारी की मांग जोर पकडऩे और नकदी की सहज स्थिति से ही उधारी दरें कम होंगी।
English: State Bank of India SBI chairman Arundhati Bhattacharya said the repo rate cut will perk up market sentiment.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई की चेयरपर्सन अरुंधती भट्टाचार्य का कहना है कि दरों में कटौती से ग्राहकों पर दबाव कम होगा और बैंक को अपना प्रावधान घटाने में मदद मिलेगी।
English: State Bank of India SBI chairman Arundhati Bhattacharya.
Hindi: केंद्र सरकार, स्टेट बैंक ऑफ इंडिया एसबीआई की चेयरमैन के रूप में अरुंधति भट्टाचार्य का कार्यकाल .
English: State Bank of India SBI chairman Rajnish Kumar
Hindi: मुंबई भाषा। सार्वजनिक क्षेत्र के बैंक एसबीआई के चेयरमैन रजनीश कुमार ने कहा कि दिवाला एवं ऋण शोधन .....
English: State Bank of India SBI chairman Rajnish Kumar had earlier said he will seek a clarification from the central bank on long-term home loans initially with fixed rates, and floating rates later.
Hindi: एसबआई के चेयरमैन रजनीश कुमार ने पहले कहा था कि वह लंबी अवधि के होम लोन पर रिजर्व बैंक से स्पष्टीकरण लेंगे।
English: State Bank of India SBI chairperson Arundhati Bhattacharya expressed concern about the spate of new banks.
Hindi: देश के सबसे बड़े कर्जदाता भारतीय स्टेट बैंक की चेयरमैन अरुंधती भट्टाचार्य ने कहा कि आने वाले नए अनूठे किस्म के बैंकों से कोई प्रतिस्पर्धा नहीं है।
English: State Bank of India SBI cut interest rates on bulk deposits by 15 basis points across one to three-year tenors with immediate effect.
Hindi: एसबीआई ने जमा राशि पर घटाई ब्याज दरें सार्वजिनक क्षेत्र के सबसे बड़े बैंक एसबीआई ने 1 से तीन साल तक के लिए जमा की जाने वाली बड़ी धनराशि पर ब्याज दरों में 15 बेसिस पॉइंट्स तक की कमी कर दी है।
English: State Bank of India SBI denies that there has been any laxity on its part or its officials in dealing with loan default cases, including Kingfisher Airlines.
Hindi: बैंक ने बयान में कहा, एसबीआई इस बात से इनकार करता है कि किंगफिशर एयरलाइंस समेत कर्ज अदायगी नहीं होने के मामलों में उसकी या उसके अधिकारियों की तरफ से कोई कोताही बरती गई।
English: State Bank of India SBI had earlier released a recruitment notification announcing several vacancies.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंकएसबीआई ने विभिन्न पदों पर भर्तियों के लिए नोटिफिकेशन जारी किया है।
English: State Bank of India SBI has announced a waiver of processing fee on car, gold and personal loans ahead of the festive season.
Hindi: कुछ हफ्ते पहले देश के सबसे बड़े बैंक भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई ने कार ऋण, व्यक्तिगत स्वर्ण ऋण और पर्सनल लोन पर प्रोसेसिंग शुल्क माफ करने की घोषणा की थी।
English: State Bank of India SBI has announced apprentice recruitment in the states of Punjab, Haryana, and Himachal Pradesh.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंकएसबीआई ने केंद्र शासित क्षेत्र चंडीगढ़, पंजाब, हरियाणा और हिमाचल प्रदेश .
English: State Bank of India SBI has been authorised to issue and encash Electoral Bonds initially at its 4 Authorised Branches, as given below
Hindi: शुरुआत में स्टेटबैंकऑफइंडिया एसबीआई को अपनी 4 निम्नलिखित अधिकृत शाखाओं के माध्यम से चुनावी बॉंड जारी करने एवं भुनाने के लिये अधिकृत किया गयाहै
English: State Bank of India SBI has been authorised to issue and encash Electoral Bonds initially at its 4 Authorised Branches, as given below.
Hindi: शुरुआत में स्टेटबैंकऑफइंडिया एसबीआई को अपनी 4 निम्नलिखित अधिकृत शाखाओं के माध्यम से चुनावी बॉंड जारी करने एवं भुनाने के लिये अधिकृत किया गयाहै।
English: State Bank of India SBI has been authorized to issue and encash Electoral Bonds through its 29 Authorized Branches as per list enclosed in the month of May 2019
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक को अपनी 29 अधिकृत शाखाओं सूची संलग्न के माध्यम से मई 2019 में चुनावी बॉण्डों को जारी करने तथा भुनाने के लिए अधिकृत किया गया है।
English: State Bank of India SBI has been authorized to issue and encash Electoral Bonds through its 29 Authorized Branches as per list enclosed in the month of May 2019.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक को अपनी 29 अधिकृत शाखाओं सूची संलग्न के माध्यम से मई 2019 में चुनावी बॉण्डों को जारी करने तथा भुनाने के लिए अधिकृत किया गया है।
English: State Bank of India SBI has been authorized to issue and encash Electoral Bonds through its 29 Authorized Branches as per list enclosed in the months of March, April and May 2019 as per below mentioned schedule.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई को अपनी 29 अधिकृत शाखाओं संलग्न सूची के अनुसार के माध्यम से मार्च, अप्रैल और मई 2019 में चुनावी बांडों को निम्नलिखित कार्यक्रम के अनुसार जारी करने तथा भुनाने के लिए अधिकृत किया गया है
English: State Bank of India SBI has contributed 13.10 per cent to the total sensitive sector credit
Hindi: संवेदनशील क्षेत्र को दिए गए कुल ऋण में भारतीय स्टेट बैंक का योगदान 13.10 प्रतिशत का रहा।
English: State Bank of India SBI has decided to divest up to 10 per cent stake in its life insurance arm SBI Life.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई ने अपनी जीवन बीमा कंपनी एसबीआई लाइफ में 10 प्रतिशत हिस्सेदारी बेचने की योजना बनाई है।
English: State Bank of India SBI has donated Rs 2 crore for the Kerala flood victims apart from ground-level measures to help them.
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ इंडिया ने केरल बाढ़ पीड़ितों की मदद के लिए अपनी कुछ सर्विस फ्री में देने का ऐलान किया है. एसबीआई ने पिछले दिनों केरल बाढ़ पीड़ितों के लिए 2 करोड़ दान दिया है. इसके अलावा एसबीआई ने अपने कर्मचारियों से भी मुख्यमंत्री आपदा राहत कोष में योगदान देने को कहा है
English: State Bank of India SBI has enabled a Unified Payment Interface UPI-led payment gateway for Bharat Ke Veer to help people make contributions easily.
Hindi: भारत के वीर के जरिए वीरों की मदद करने के लिए भारतीय स्टेट बैंक ने यूपीआई पेमेंट गेटवे की शुरुआत की, ताकि लोग आसानी से योगदान कर सकें।
English: State Bank of India SBI has extended its special fixed deposit scheme for senior citizens for the second time.
Hindi: एसबीआई ने वरिष्ठ नागरिकों के लिए पेश किए गए स्पेशल फिक्स्ड डिपॉजिट स्कीम की अवधि दूसरी बार के लिए बढ़ा दी है।
English: State Bank of India SBI has launched a cashless drive through toll plaza product for its customers here.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई ने अपने ग्राहकों के लिए बैंक के एटीएम में बिना कार्ड लगाए रुपये निकालने की सुविधा, योनो कैश शुरू कर दी है।
English: State Bank of India SBI has released the admit card for recruitment of apprentices.
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ इंडिया ने जूनियर एसोसिएट क्लर्क परीक्षा के एडमिट कार्ड जारी कर दिए हैं।
English: State Bank of India SBI has reported 30 per cent growth in net profit for the quarter ended September to Rs 3,658 crore from Rs 2,810 crore recorded in the same period of last year, due to lower provisioning towards bad loans
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई ने फंसे कर्ज के लिए कम प्रावधान के कारण 30 सितंबर को समाप्त दूसरी तिमाही में 30 फीसदी बढ़ोतरी के साथ 3,658 करोड़ रुपये का मुनाफा अर्जित किया, जबकि बीते साल समान तिमाही में बैंक का मुनाफा 2,810 करोड़ रुपये रहा था।
English: State Bank of India SBI has started the online process for recruitment to the post of apprentices on its official ...
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ इंडिया एसबीआई ने प्रोबेशनरी ऑफिसर के दो हजार पदों के लिए वैकेंसी निकाली है। इसके लिए ऑनलाइन आवेदन शुरू हो चुका...
English: State Bank of India SBI has warned its customers about the fraudsters sending SMS of Income Tax Refund.
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ इंडिया एसबीआई ने एक बार फिर अपने ग्राहकों को फ्रॉड मैसेजों से अलर्ट किया है।
English: State Bank of India SBI in the 6th phase of sale, has been authorised to issue and encash Electoral Bonds through its 29 Authorised Branches as per list enclosed w.e.f.01.11.2018 to 10.11.2018
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक को बिक्री के छठे चरण में अपनी 29 अधिकृत शाखाओं सूची संलग्न के माध्यम से 01-10 नवम्बर 2018 तक चुनावी बॉण्डों को जारी करने तथा भुनाने के लिए अधिकृत किया गया है।
English: State Bank of India SBI is Indias largest commercial Bank in terms of assets, deposits, profits, branches, number of customers and employees.
Hindi: भारत में स्टेट बैंक आफ इंडिया अपनी संपत्ति, जमा राशि, मुनाफा, शाखाएं, ग्राहकों और कर्मचारियों के लिहाज से देश का सबसे बड़ा वाणिज्यिक बैंक है।
English: State Bank of India SBI is an Indian multinational, public sector banking and financial services company.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक, एसबीआई एक भारतीय बहुराष्ट्रीय, सार्वजनिक क्षेत्र की बैंकिंग और वित्तीय सेवा कंपनी है.
English: State Bank of India SBI is expected to post a 15 per cent rise in NII, while the net profit growth is pegged at 7 per cent
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक के बारे में अनुमान किया जा रहा है कि इसके एनआईआई में 15 प्रतिशत की बढ़ोतरी होगी और शुध्द लाभ वृध्दि 7 प्रतिशत रहेगी।
English: State Bank of India SBI is the country's largest lender.
Hindi: कंपनी पर भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई का सबसे अधिक बकाया है।
English: State Bank of India SBI is the countrys largest lender.
Hindi: स्टेट बैंक ऑफ इंडिया एसबीआई देश का सबसे बड़ा कर्जदाता बैंक है।
English: State Bank of India SBI is the largest commercial bank in terms of assets, deposits, branches, customers and employees.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक संपत्ति, जमा, शाखाओं, ग्राहकों और कर्मचारियों के मामले में सबसे बड़ा वाणिज्यिक बैंक है.
English: State Bank of India SBI offers a number of facilities to its customers.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक अपने ग्राहकों को कई तरह की सुविधाएं देता है।
English: State Bank of India SBI on Wednesday extended its eight per cent concessional home loan scheme for another three months till September, which is 0.5 per cent higher than its minimum lending or base rate
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक ने बुधवार को 8 फीसदी वाली टीजर होम लोन योजना की अवधि को सितंबर तक के लिए बढ़ा दिया था जो इसके बेस दर के मुकाबले 0.5 फीसदी ज्यादा है।
English: State Bank of India SBI provides a wide range of financial products and services that can cater to any business or market requirement.
Hindi: भारतीय स्टेाट बैंक एस बी आई यह व्या्पक दायरे में वित्तीकय उत्पावद और सेवाएं मुहैया कराता है जो किसी व्याैपार या बाजार आवश्य कता की पूर्ति कर सकते हैं।
English: State Bank of India SBI received the award for Highest Atal pension Yojana APY Accounts sourced, Andhra Bank for Best Performing Bank in the category of Public Sector Banks PSBs, Tamilnad Mercantaile Bank for Best Performing Bank in the category of Private Banks, Madhya Bihar Gramin Bank for the best Performing Bank in the category of Regional Rural BanksRRBs and Kottayam District Cooperative Bank for best Performing Bank in the category of Cooperative Banks.
Hindi: अटल पेंशन योजना एपीवाई में प्रदर्शन करने के लिए भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई को अधिकतम खाते खोलने के लिए, सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों में पीएसबी आंध्र बैंक को अच्छे प्रदर्शन के लिए के लिए, निजी बैंकों की श्रेणी में सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन के लिए, तमिलनाडु मर्केंटाइल बैंक को और क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों आरआरबी की श्रेणी में मध्य बिहार ग्रामीण बैंक को तथा सहकारी बैंकों की श्रेणी में कोट्टायम जिला सहकारी बैंक को पुरस्कार प्रदान किये गये है।
English: State Bank of India SBI reduced rates on deposits from one year to 455 days to 6.90, down 15 basis points, while keeping the 7 rate for deposits between 211 days to one year unchanged.
Hindi: एसबीआई ने एक साल से 455 दिनों के डिपॉजिट रेट को घटाकर 6.90 पर्सेंट कर दिया है।
English: State Bank of India SBI said in a statement.
Hindi: ऐसा भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई के एक थिंकटैंक ने कहा है।
English: State Bank of India SBI said it is reviewing charges for certain categories of accounts for non- maintenance of monthly average balance MAB after receiving feedback from customers.
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र के भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई ने कहा कि वह उपभोक्ताओं की प्रतिक्रिया मिलने के बाद मासिक औसत बैलेंस बरकरार नहीं रखने पर लगने वाले शुल्क की समीक्षा कर रहा है।
English: State Bank of India SBI said it is reviewing charges for certain categories of accounts for non-maintenance of monthly average balance MAB after receiving feedback from customers.
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र के भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई ने कहा कि वह उपभोक्ताओं की प्रतिक्रिया मिलने के बाद मासिक औसत बैलेंस बरकरार नहीं रखने पर लगने वाले शुल्क की समीक्षा कर रहा है।
English: State Bank of India SBI with USD 47.5 billion revenue was given 216th rank, a shade higher than 217th last year.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक 47.5 अरब डॉलर राजस्व के साथ एक पायदान उछलकर 216वें स्थान पर है।
English: State Bank of India SBI's Deputy Managing Director Shyamal Acharya, of course, was given a clean chit by an internal panel of SBI after he came under a cloud over a particular loan
Hindi: बेशक, भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई के उप प्रबंध निदेशक श्यामल आचार्य को एसबीआई के एक आंतरिक पैनल ने खास ऋण के एक मामले में बरी कर दिया।
English: State Bank of India SBI, Bank of Baroda BoB, Bank of India BoI, Punjab National Bank PNB, Canara Bank and IDBI Bank will be provided capital in the second tranche, while the third tranche will be provided to banks based on their performance during the past three quarters of FY16
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक एसबीआई, बैंक ऑफ बड़ौदा बीओबी, बैंक ऑफ इंडिया बीओआई, पंजाब नैशनल बैंक पीएनबी, केनरा बैंक और आईडीबीआई बैंक को दूसरे चरण में पूंजी मुहैया कराई जाएगी जबकि तीसरे दौर में वित्त वर्ष 2016 की अंतिम तीन तिमाहियों के दौरान उनके प्रदर्शन के आधार पर बैंकों को रकम मुहैया कराई जाएगी।