Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: the U.P. Agricultural Co-operative Credit Society Service Cadre
Hindi: यूपी कृषि सहकारी क्रेडिट सोसायटी सेवा संवर्ग
English: the U.P. Backward Classes Finance and Development Corporation Ltd.
Hindi: यूपी पिछड़ा वर्ग वित्त एवं विकास निगम लि।
English: the U.P. Basic Education Act
Hindi: यूपी बेसिक शिक्षा अधिनियम
English: the U.P. Board of High School
Hindi: यूपी बोर्ड ऑफ हाई स्कूल
English: the U.P. Development Authorities Centralized Service Rules
Hindi: यूपी विकास प्राधिकरण केंद्रीयकृत सेवा नियम
English: the U.P. Development Authorities Centralized Services
Hindi: यूपी विकास प्राधिकरण केंद्रीयकृत सेवाएं
English: the U.P. Development Centralized Services Rules
Hindi: यूपी विकास केंद्रीकृत सेवा नियम
English: the U.P. Electricity Board Operational Employees Category Service
Hindi: यूपी इलेक्ट्रिसिटी बोर्ड संचालक कर्मचारी श्रेणी सेवा
English: the U.P. Electricity Reforms Act, 1999
Hindi: यूपी बिजली सुधार अधिनियम, 1999
English: the U.P. Electricity Regulatory Commission
Hindi: यूपी विद्युत नियामक आयोग
English: the U.P. Family Courts Act
Hindi: यूपी परिवार न्यायालय अधिनियम
English: the U.P. Family Courts Rules
Hindi: यूपी परिवार न्यायालय नियम
English: the U.P. Government Servant Seniority Rules
Hindi: यूपी सरकार सेवक वरिष्ठता नियम
English: the U.P. High School
Hindi: यूपी हाई स्कूल
English: the U.P. High School and Inter Colleges
Hindi: यूपी हाई स्कूल और इंटर कॉलेज
English: the U.P. Higher Judicial Service Rules
Hindi: यूपी उच्चतर न्यायिक सेवा नियम
English: the U.P. Industrial Area Development Act
Hindi: यूपी औद्योगिक क्षेत्र विकास अधिनियम
English: the U.P. Industrial Disputes Act
Hindi: यूपी औद्योगिक विवाद अधिनियम
English: the U.P. Jail Manual
Hindi: यूपी जेल मैनुअल
English: the U.P. Local Fund
Hindi: यूपी लोकल फंड
English: the U.P. Motor Vehicle Rules
Hindi: यूपी मोटर वाहन नियम
English: the U.P. Motor Vehicles Rules
Hindi: यूपी मोटर वाहन नियम
English: the U.P. Municipal Corporation Act
Hindi: यूपी नगर निगम अधिनियम
English: the U.P. Palika Centralized Services Rules
Hindi: यूपी पालिका केंद्रीकृत सेवा नियम
English: the U.P. Police Recruitment and Promotion Board
Hindi: यूपी पुलिस भर्ती और प्रोन्नति बोर्ड
English: the U.P. Power Corporation Limited
Hindi: यूपी पावर कॉर्पोरेशन लिमिटेड
English: the U.P. Power Corporation Ltd
Hindi: यूपी पावर कॉर्पोरेशन लि
English: the U.P. Public Services 
Hindi: यूपी पब्लिक सर्विसेज
English: the U.P. Retirement Benefit Rules
Hindi: यूपी सेवानिवृत्ति लाभ नियम
English: the U.P. Rules, 1998
Hindi: यूपी रूल्स, 1998
English: the U.P. Secondary Education Commission Rules
Hindi: यूपी माध्यमिक शिक्षा आयोग के नियम
English: the U.P. Secondary Education Service Selection Board
Hindi: यूपी माध्यमिक शिक्षा सेवा चयन बोर्ड
English: the U.P. Secondary Education Service Selection Board Act
Hindi: यूपी माध्यमिक शिक्षा सेवा चयन बोर्ड अधिनियम
English: the U.P. Secondary Education Services Commission
Hindi: यूपी माध्यमिक शिक्षा सेवा आयोग
English: the U.P. Secondary Education Services Selection Board
Hindi: यूपी माध्यमिक शिक्षा सेवा चयन बोर्ड
English: the U.P. Secondary Education Services Selection Board Rules
Hindi: यूपी माध्यमिक शिक्षा सेवा चयन बोर्ड नियम
English: the U.P. Secondary Education Services Selection Boards Act
Hindi: यूपी माध्यमिक शिक्षा सेवा चयन बोर्ड अधिनियम
English: the U.P. Secretariat
Hindi: यूपी सचिवालय
English: the U.P. State Sugar Corporation Ltd.
Hindi: यूपी स्टेट शुगर कॉर्पोरेशन लि।
English: the U.P. State Warehousing Corporation
Hindi: यूपी राज्य भंडारण निगम
English: the U.P. Sunni Central Waqf Board
Hindi: यूपी सुन्नी सेंट्रल वक्फ बोर्ड
English: the U.P. Trade Tax Act
Hindi: यूपी व्यापार कर अधिनियम
English: the U.P. Urban Building Regulation of Letting, Rent and Eviction
Hindi: यूपी अर्बन बिल्डिंग रेग्युलेशन ऑफ लेटिंग, रेंट एंड एविक्शन
English: the U.P. Urban Buildings Regulation of Letting, Rent
Hindi: यूपी अर्बन बिल्डिंग्स रेगुलेशन ऑफ लेटिंग, रेंट
English: the U.P. Urban Planning
Hindi: यूपी शहरी योजना
English: the U.P. Z.A.  L.R. Act
Hindi: यूपीजेडए और एलआर अधिनियम
English: the U.S. Supreme Court
Hindi: अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट
English: the U.S., Britain, France, Russia and China ?
Hindi: क्या रूस, क्या चीन, क्या अमेरिका और क्या इंग्लैंड!
English: the UCO Bank
Hindi: यूको बैंक
English: the UK, China, India and Brazil.
Hindi: भारत, चीन, अमेरिका और इंग्लैंड।
English: the UN Security Council since January 1991, we will continue to strive for the achievement of these objectives and uphold the purposes and principles of the UN Charter.
Hindi: जनवरी, 1991 से संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद् के सदस्य के रूपमेंहम इन उद्देश्यों को प्राप्त करने तथा संयुक्त राष्ट्र के घोषणापत्र के प्रयोजनों तथा सिद्धान्तों को बनाए रखने के लिए प्रयत्न करते रहेंगे।
English: the UP Industrial Development Areas Act
Hindi: यूपी औद्योगिक विकास क्षेत्र अधिनियम
English: the UP Secondary Education Service Selection Board Act
Hindi: यूपी माध्यमिक शिक्षा सेवा चयन बोर्ड अधिनियम
English: the UP Sugar Mills Association
Hindi: यूपी शुगर मिल्स एसोसिएशन
English: the UP Zamindari Abolition and Land Reforms Act
Hindi: यूपी जमींदारी उन्मूलन और भूमि सुधार अधिनियम
English: the UP election is seen as a major challenge for the BJP.
Hindi: इस उप चुनाव को भाजपा के लिए अहम चुनौती समझा जा रहा है।
English: the UPA government failed to achieve the aims of these schemes and that why we have reformed them, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, यूपीए सरकार इन योजनाओं का लक्ष्य हासिल करने में पूरी तरह विफल रही इसलिये हमने इनमें सुधार किया।
English: the UPZA  LR Act, 1950
Hindi: यूपीजेडए और एलआर अधिनियम, 1950
English: the US Supreme Court
Hindi: अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट
English: the US and Europe.
Hindi: खास कर यूरोपीय देशों और अमेरिका को।
English: the US space agency said.
Hindi: अमेरिकी अंतरिक्ष एजेंसी ने
English: the USA, the UK, Australia, Canada, and New Zealand.
Hindi: जैसे यूएस, यूके, कनाडा और ऑस्ट्रेलिया।
English: the USGS reported.
Hindi: यूएसजीएस ने यह जानकारी दी है.
English: the UTI Bank
Hindi: यूटीआई बैंक
English: the Union Arb
Hindi: द यूनियन आर्ब
English: the Union Bank of India
Hindi: यूनियन बैंक ऑफ इंडिया
English: the Union Cabinet
Hindi: केंद्रीय मंत्रिमंडल
English: the Union Carbide India Ltd.
Hindi: यूनियन कार्बाइड इंडिया लि।
English: the Union Ministry of Law
Hindi: केंद्रीय कानून मंत्रालय
English: the Union Ministry of Law and Justice
Hindi: केंद्रीय कानून और न्याय मंत्रालय
English: the Union of India
Hindi: भारत का संघ
English: the Unit Officers of Railway Police
Hindi: रेलवे पुलिस के यूनिट अधिकारी
English: the Unit Trust of India
Hindi: द यूनिट ट्रस्ट ऑफ इंडिया
English: the Unit Trust of India established under the Unit Trust of India Act, 1963 52 of 1963, or
Hindi: घ भारतीय यूनिट ट्रस्ट अधिनियम, 1963 1963 का 52 के अधीन स्थापित भारतीय यूनिट ट्रस्ट. या
English: the Unit of Appointment
Hindi: नियुक्ति की इकाई
English: the United India Insurance Company
Hindi: यूनाइटेड इंडिया इंश्योरेंस कंपनी
English: the United India Insurance Company Limited
Hindi: यूनाइटेड इंडिया इंश्योरेंस कंपनी लिमिटेड
English: the United Indian Insurance Company Limited
Hindi: यूनाइटेड इंडियन इंश्योरेंस कंपनी लिमिटेड
English: the United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice
Hindi: किशोर न्याय के प्रशासन के लिए संयुक्त राष्ट्र मानक न्यूनतम नियम
English: the United Provinces Agricultural Tenants
Hindi: संयुक्त प्रांत कृषि किरायेदारों
English: the United Provinces Court Fees
Hindi: संयुक्त प्रांत न्यायालय शुल्क
English: the United Provinces Excise Act
Hindi: संयुक्त प्रांत आबकारी अधिनियम
English: the United Provinces Panchayat Raj Act
Hindi: संयुक्त प्रांत पंचायत राज अधिनियम
English: the United Provinces Stamp Rules
Hindi: संयुक्त प्रांत स्टाम्प नियम
English: the United States Constitution
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका का संविधान
English: the United States Court
Hindi: यूनाइटेड स्टेट्स कोर्ट
English: the United States Federal Reserve holds in excess of 400 million in cash.
Hindi: यूनाइटेड स्टेट्स फ़ेडरल रिजर्व में चालीस करोड़ डॉलर से ज़्यादा नक़दी होती है।
English: the United States where in addition to the federal Constitution, each State had its own separate Constitution.
Hindi: संयुक्त राज्य अमरीका में संघीय संविधान के अलावा, प्रत्येक राज्य का अपना अलग संविधान है.
English: the United States,
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका,
English: the United States, don 't use highly registered uranium.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका का उपयोग करें, नहीं अत्यधिक पंजीकृत यूरेनियम.
English: the United Stats of America
Hindi: यूनाइटेड स्टैट्स ऑफ अमेरिका
English: the Unites States Supreme Court
Hindi: यूनाइट्स स्टेट्स सुप्रीम कोर्ट
English: the Universities, Colleges
Hindi: विश्वविद्यालयों, कॉलेजों
English: the University
Hindi: विश्वविद्यालय
English: the University 3for Such
Hindi: विश्वविद्यालय 3 इस तरह के लिए
English: the University Grants Commission Act
Hindi: विश्वविद्यालय अनुदान आयोग अधिनियम
English: the University Headquarter
Hindi: विश्वविद्यालय का मुख्यालय
English: the University Rules
Hindi: विश्वविद्यालय के नियम
English: the University Selection Committee
Hindi: विश्वविद्यालय चयन समिति
English: the University Sri Ved Vyas Mishra
Hindi: विश्वविद्यालय श्री वेद व्यास मिश्र
English: the University Statute
Hindi: विश्वविद्यालय का क़ानून
English: the University and Colleges
Hindi: विश्वविद्यालय और कॉलेजों
English: the University and Government Orders
Hindi: विश्वविद्यालय और सरकारी आदेश
English: the University and Written Briefs
Hindi: विश्वविद्यालय और लिखित ब्रीफ्स
English: the University and the Society
Hindi: विश्वविद्यालय और समाज
English: the University as Ear back
Hindi: विश्वविद्यालय वापस कान के रूप में
English: the University dated 05.08.1992
Hindi: विश्वविद्यालय ने दिनांक 05.08.1992 को
English: the University for being
Hindi: होने के लिए विश्वविद्यालय
English: the University for being engaged
Hindi: लगे होने के लिए विश्वविद्यालय
English: the University for grant and continuance of
Hindi: अनुदान और निरंतरता के लिए विश्वविद्यालय
English: the University for obtaining original degree
Hindi: मूल डिग्री प्राप्त करने के लिए विश्वविद्यालय
English: the University for the reason
Hindi: कारण के लिए विश्वविद्यालय
English: the University for the reasons
Hindi: कारणों के लिए विश्वविद्यालय
English: the University for the research programme
Hindi: अनुसंधान कार्यक्रम के लिए विश्वविद्यालय
English: the University its Ordinances and Regulations
Hindi: विश्वविद्यालय अपने अध्यादेशों और विनियमों
English: the University of Allahabad
Hindi: इलाहाबाद विश्वविद्यालय
English: the University of Lucknow
Hindi: लखनऊ विश्वविद्यालय
English: the University of Lucknow in Arts and Science
Hindi: कला और विज्ञान में लखनऊ विश्वविद्यालय
English: the University of Mysore
Hindi: मैसूर विश्वविद्यालय
English: the University of the appointment
Hindi: नियुक्ति विश्वविद्यालय
English: the University on 05.08.1992
Hindi: 08.1992 को विश्वविद्यालय
English: the University on 23.03.2003
Hindi: 03.2003 को विश्वविद्यालय
English: the University on 31.03.1981
Hindi: 03.1981 को विश्वविद्यालय
English: the University on March 30
Hindi: 30 मार्च को विश्वविद्यालय
English: the University on the
Hindi: पर विश्वविद्यालय
English: the University on the basis
Hindi: आधार पर विश्वविद्यालय
English: the University the Chancellor
Hindi: विश्वविद्यालय के कुलाधिपति
English: the University through Sri Anand Kumar Maurya
Hindi: श्री आनंद कुमार मौर्य के माध्यम से विश्वविद्यालय
English: the University through the Assistant Public Information Officer
Hindi: सहायक जन सूचना अधिकारी के माध्यम से विश्वविद्यालय
English: the University through the Vice Chancellor
Hindi: कुलपति के माध्यम से विश्वविद्यालय
English: the University to a Medical Board
Hindi: मेडिकल बोर्ड के लिए विश्वविद्यालय
English: the UniversityState Government
Hindi: विश्वविद्यालय  राज्य सरकार
English: the UniversityVice Chancellor
Hindi: विश्वविद्यालय  कुलपति
English: the Unlawful Activities Prevention
Hindi: गैरकानूनी गतिविधियाँ रोकथाम
English: the Urban Administration Department
Hindi: नगरीय प्रशासन विभाग
English: the Urban Development  Housing Department
Hindi: शहरी विकास और आवास विभाग
English: the Urban Development Department
Hindi: शहरी विकास विभाग
English: the Urban Development and Housing Department
Hindi: शहरी विकास और आवास विभाग
English: the Urban Land Ceiling and , 1976
Hindi: शहरी भूमि छत और, 1976
English: the Urban Land Ceiling Authorities
Hindi: शहरी भूमि सीमा प्राधिकरण
English: the Utilization Committee
Hindi: उपयोग समिति
English: the Uttar Bihar Gramin Bank
Hindi: उत्तर बिहार ग्रामीण बैंक
English: the Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश
English: the Uttar Pradesh Temporary
Hindi: उत्तर प्रदेश अस्थायी
English: the Uttar Pradesh Absorption of Retrenched Employees of Government or Public Corporations in Government Service Rules
Hindi: उत्तर प्रदेश सरकारी सेवा नियमों में सरकारी या सार्वजनिक निगमों के सेवानिवृत्त कर्मचारियों का अवशोषण
English: the Uttar Pradesh Basic Education Act
Hindi: उत्तर प्रदेश बेसिक शिक्षा अधिनियम
English: the Uttar Pradesh Board of Basic
Hindi: उत्तर प्रदेश बोर्ड ऑफ बेसिक
English: the Uttar Pradesh Board of Basic Education
Hindi: उत्तर प्रदेश बोर्ड ऑफ बेसिक एजुकेशन
English: the Uttar Pradesh Civil Laws
Hindi: उत्तर प्रदेश सिविल कानून
English: the Uttar Pradesh Cooperative Societies Act
Hindi: उत्तर प्रदेश सहकारी समिति अधिनियम
English: the Uttar Pradesh Development Authorities Centralized Services Rules
Hindi: उत्तर प्रदेश विकास प्राधिकरण केंद्रीयकृत सेवा नियम
English: the Uttar Pradesh Excise Settlement of Licenses for Wholesale Country LiquorFifth Amendment
Hindi: उत्तर प्रदेश उत्पाद शुल्क थोक देश की शराब के लिए लाइसेंसों का निपटान पांचवां संशोधन
English: the Uttar Pradesh Excise Settlement of Licenses for Wholesale of Country Liquor Rules
Hindi: उत्तर प्रदेश आबकारी देशी शराब के थोक के लिए लाइसेंसों का निपटान नियम
English: the Uttar Pradesh Family Courts Court
Hindi: उत्तर प्रदेश परिवार न्यायालय न्यायालय
English: the Uttar Pradesh Family Courts Rules
Hindi: उत्तर प्रदेश परिवार न्यायालय नियम
English: the Uttar Pradesh Forest Department Range Forest Officers' Service Rules
Hindi: उत्तर प्रदेश वन विभाग रेंज वन अधिकारी सेवा नियम
English: the Uttar Pradesh Government
Hindi: उत्तर प्रदेश सरकार
English: the Uttar Pradesh Government Servants
Hindi: उत्तर प्रदेश सरकार के सेवक
English: the Uttar Pradesh High Court Service
Hindi: उत्तर प्रदेश उच्च न्यायालय सेवा
English: the Uttar Pradesh Intermediate Education Act
Hindi: उत्तर प्रदेश इंटरमीडिएट शिक्षा अधिनियम
English: the Uttar Pradesh Jail Manual
Hindi: उत्तर प्रदेश जेल मैनुअल
English: the Uttar Pradesh Judicial Officers Service
Hindi: उत्तर प्रदेश न्यायिक अधिकारी सेवा
English: the Uttar Pradesh Junior High Schools
Hindi: उत्तर प्रदेश जूनियर हाई स्कूल
English: the Uttar Pradesh Land Development Corporation
Hindi: उत्तर प्रदेश भूमि विकास निगम
English: the Uttar Pradesh Motor Vehicle Rules
Hindi: उत्तर प्रदेश मोटर वाहन नियम
English: the Uttar Pradesh Municipal Corporation Act
Hindi: उत्तर प्रदेश नगर निगम अधिनियम
English: the Uttar Pradesh Municipal Corporations Act
Hindi: उत्तर प्रदेश नगर निगम अधिनियम
English: the Uttar Pradesh Pharmacists Service Rules
Hindi: उत्तर प्रदेश फार्मासिस्ट सेवा नियम
English: the Uttar Pradesh Pharmacy Council
Hindi: उत्तर प्रदेश फार्मेसी काउंसिल
English: the Uttar Pradesh Procedure for Direct Recruitment of Group '
Hindi: उत्तर प्रदेश प्रक्रिया समूह की सीधी भर्ती के लिए '
English: the Uttar Pradesh Public Service Reservation for
Hindi: उत्तर प्रदेश लोक सेवा आरक्षण के लिए
English: the Uttar Pradesh Public Service Reservation for Physically Handicapped Dependants of Freedom Fighters and Ex-Servicemen
Hindi: उत्तर प्रदेश लोक सेवा स्वतंत्रता सेनानियों और भूतपूर्व सैनिकों के शारीरिक रूप से विकलांग आश्रितों के लिए आरक्षण
English: the Uttar Pradesh Public Service Reservation for Physically Handicapped Dependents
Hindi: उत्तर प्रदेश लोक सेवा शारीरिक रूप से विकलांग आश्रितों के लिए आरक्षण
English: the Uttar Pradesh Public Service Reservation for Schedule Castes, Schedule Tribes
Hindi: उत्तर प्रदेश लोक सेवा अनुसूचित जाति, अनुसूचित जनजाति के लिए आरक्षण
English: the Uttar Pradesh Public Service Commission
Hindi: उत्तर प्रदेश लोक सेवा आयोग
English: the Uttar Pradesh Public Services 
Hindi: उत्तर प्रदेश लोक सेवा
English: the Uttar Pradesh Public Services Regulation for
Hindi: उत्तर प्रदेश लोक सेवा विनियमन के लिए
English: the Uttar Pradesh Public Services Reservation for
Hindi: उत्तर प्रदेश लोक सेवा आरक्षण के लिए
English: the Uttar Pradesh Public Services Tribunals
Hindi: उत्तर प्रदेश पब्लिक सर्विसेज ट्रिब्यूनल
English: the Uttar Pradesh Recognised Basic Schools Junior High Schools
Hindi: उत्तर प्रदेश मान्यता प्राप्त बेसिक स्कूल जूनियर हाई स्कूल
English: the Uttar Pradesh Regularization of Daily Wages Appointments
Hindi: उत्तर प्रदेश दैनिक वेतन भोगियों का नियमितीकरण
English: the Uttar Pradesh Regularziation of Daily
Hindi: उत्तर प्रदेश रेगुलराइजेशन ऑफ डेली
English: the Uttar Pradesh Right of Children to Free and Compulsory Education Rules
Hindi: नि शुल्क और अनिवार्य शिक्षा नियमों के लिए बच्चों का उत्तर प्रदेश अधिकार
English: the Uttar Pradesh Scheduled Commodities Distribution Order
Hindi: उत्तर प्रदेश अनुसूचित जिंस वितरण आदेश
English: the Uttar Pradesh Secondary Education Service Commission
Hindi: उत्तर प्रदेश माध्यमिक शिक्षा सेवा आयोग
English: the Uttar Pradesh Secondary Education Services Commission
Hindi: उत्तर प्रदेश माध्यमिक शिक्षा सेवा आयोग
English: the Uttar Pradesh Secondary Education Services Commission Rules
Hindi: उत्तर प्रदेश माध्यमिक शिक्षा सेवा आयोग के नियम
English: the Uttar Pradesh Secondary Education Services Selection Board Rules
Hindi: उत्तर प्रदेश माध्यमिक शिक्षा सेवा चयन बोर्ड नियम
English: the Uttar Pradesh Secondary Education Services Selection Boards
Hindi: उत्तर प्रदेश माध्यमिक शिक्षा सेवा चयन बोर्ड
English: the Uttar Pradesh State Control Over Public Corporation Act 1975
Hindi: उत्तर प्रदेश राज्य नियंत्रण ओवर पब्लिक कॉर्पोरेशन अधिनियम 1975
English: the Uttar Pradesh State Electricity Board
Hindi: उत्तर प्रदेश राज्य विद्युत बोर्ड
English: the Uttar Pradesh State Industrial Development Corporation
Hindi: उत्तर प्रदेश राज्य औद्योगिक विकास निगम
English: the Uttar Pradesh State Road Transport Corporation
Hindi: उत्तर प्रदेश राज्य सड़क परिवहन निगम
English: the Uttar Pradesh State Sugar Corporation Limited
Hindi: उत्तर प्रदेश राज्य चीनी निगम लिमिटेड
English: the Uttar Pradesh Technical Universities Act, 2000
Hindi: उत्तर प्रदेश तकनीकी विश्वविद्यालय अधिनियम, २०००
English: the Uttar Pradesh Urban Local Self-Government Laws
Hindi: उत्तर प्रदेश शहरी स्थानीय स्वशासन कानून
English: the Uttar Pradesh Urban Planning
Hindi: उत्तर प्रदेश शहरी योजना
English: the Uttar Pradesh public Service Commission
Hindi: उत्तर प्रदेश लोक सेवा आयोग
English: the Uttar Pradesh recognized Basic School Junior High School
Hindi: उत्तर प्रदेश ने बेसिक स्कूल जूनियर हाई स्कूल को मान्यता दी
English: the Uttarakhand High Court
Hindi: उत्तराखंड उच्च न्यायालय
English: the Uttarakhand Protection of Cow
Hindi: गाय का उत्तराखंड संरक्षण
English: the V Additional Sessions
Hindi: वी अतिरिक्त सत्र
English: the V.ijayawada Municipal Corporation
Hindi: वी. इज्जावदा नगर निगम
English: the VAT Audit Manual
Hindi: वैट ऑडिट मैनुअल
English: the VRS Scheme
Hindi: वीआरएस योजना
English: the Velkar Family
Hindi: वेलकर परिवार
English: the Vice President said that Sadhguru reminds us of our ancient sages and Rishis.
Hindi: उपराष्ट्रपति ने कहा कि सदगुरू हमें हमारे प्राचीन षियों मुनियों की याद दिलाते हैं।
English: the Victim Compensation Scheme
Hindi: पीड़ित मुआवजा योजना
English: the Video Observation Team
Hindi: वीडियो अवलोकन टीम
English: the Video Observer
Hindi: वीडियो प्रेक्षक
English: the Video Observer Team
Hindi: वीडियो ऑब्जर्वर टीम
English: the Vidharbha Irrigation Development Corporation
Hindi: विदर्भ सिंचाई विकास निगम
English: the Vigilance Department
Hindi: सतर्कता विभाग
English: the Vigilance Department of SECL
Hindi: एसईसीएल का सतर्कता विभाग
English: the Vigilance Inspector
Hindi: सतर्कता निरीक्षक
English: the Vigilance Investigation Bureau
Hindi: सतर्कता जांच ब्यूरो
English: the Vigilance and Enforcement Department
Hindi: सतर्कता और प्रवर्तन विभाग
English: the Vijayawada Municipal Corporation
Hindi: विजयवाड़ा नगर निगम
English: the Vijayawada Municipal Corporation Act
Hindi: विजयवाड़ा नगर निगम अधिनियम
English: the Visakhapatnam Contract Labour Union
Hindi: विशाखापत्तनम कॉन्ट्रैक्ट लेबर यूनियन
English: the Visakhapatnam Port Employees
Hindi: विशाखापत्तनम बंदरगाह के कर्मचारी
English: the Vodafone Ltd
Hindi: वोडाफोन लि
English: the Voluntary Retirement
Hindi: स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति
English: the Voluntary Retirement Scheme
Hindi: स्वैच्छिक सेवानिवृत्ति योजना
English: the Wa ter Resources Department
Hindi: वै संसाधन संसाधन विभाग
English: the Wakf Board Sri A.M.Qureshi
Hindi: वक्फ बोर्ड श्री ए एम कुरैशी
English: the Wakf Tribunal or Court
Hindi: वक्फ ट्रिब्यूनल या कोर्ट
English: the Waqf-Masjid High Court
Hindi: वक्फ-मस्जिद उच्च न्यायालय
English: the Warangal Municipal Corporation
Hindi: वारंगल नगर निगम
English: the Ward Implementation and Management Committee
Hindi: वार्ड कार्यान्वयन और प्रबंधन समिति
English: the Ward Sabha
Hindi: वार्ड सभा
English: the Ward through Ward Implementation and Management Committee
Hindi: वार्ड कार्यान्वयन और प्रबंधन समिति के माध्यम से वार्ड
English: the Washing Machine
Hindi: कपड़े धोने की मशीन
English: the Washington Post had reported.
Hindi: वाशिंगटन पोस्ट ने पेश की थी रिपोर्ट
English: the Water Prevention
Hindi: पानी रोकथाम
English: the Water Resources Department
Hindi: जल संसाधन विभाग
English: the Water Supply Rules
Hindi: जल आपूर्ति नियम
English: the Water Supply Rules, 1990
Hindi: जल आपूर्ति नियम, 1990
English: the Water Supply Scheme
Hindi: जल आपूर्ति योजना
English: the WaterAids report said lack of government planning, competing demands, rising population and water-draining agricultural practices are all placing increasing strain on water.
Hindi: वाटर ऐड की रिपोर्ट के मुताबिक, सरकार के नियोजन के अभाव, बढती जरुरतों, जनसंख्या वृद्धि और पानी सुखा देने वाले कृषि कार्यों के कारण पानी पर असर पड रहा है।
English: the Way of Allah, to Whom belongs the dominion of all that is in the heavens and the earth. Lo, it is to Allah that all things ultimately revert.
Hindi: उस अल्लाह के मार्ग की ओर जिसका वह सब कुछ है, जो आकाशों में है और जो धरती में है। सुन लो, सारे मामले अन्ततः अल्लाह ही की ओर पलटते हैं
English: the Weights and Measures Department
Hindi: वजन और माप विभाग
English: the Welingkar Institute
Hindi: वेलिंगकर संस्थान
English: the West Bengal Judicial Service
Hindi: पश्चिम बंगाल न्यायिक सेवा
English: the West Indies, they asked him, When do you have to reach?
Hindi: वेस्ट इंडीज का, इन्होने पुछा,  आपको वहाँ कब पहुँचना है.
English: the White House said in a statement.
Hindi: व्हाइट हाउस ने एक बयान में यह बात कही।
English: the White House said.
Hindi: यह बात व्हाइट हाऊस ने कही।
English: the White Paper on VAT
Hindi: वैट पर श्वेत पत्र
English: the White Paper on the
Hindi: पर श्वेत पत्र
English: the WifeRespondent
Hindi: पत्नी  उत्तरदाता
English: the Woman and Child Development Department
Hindi: महिला और बाल विकास विभाग
English: the Women Police Station
Hindi: महिला पुलिस स्टेशन
English: the Women and Child Development Department
Hindi: महिला और बाल विकास विभाग
English: the Work Order
Hindi: कार्य क्रम
English: the Work Orders
Hindi: कार्य आदेश
English: the Working Committee
Hindi: कार्य समिति
English: the Working Group on Animal Husbandry
Hindi: पशुपालन पर कार्य समूह
English: the Working Journalists  Other Newspaper Employees
Hindi: काम कर रहे पत्रकारों और अन्य समाचार पत्र के कर्मचारी
English: the World Bank
Hindi: विश्व बैंक
English: the World Bank said in a report
Hindi: विश्व बैंक ने एक बयान में कहा कि
English: the World Bank.
Hindi: वर्ल्ड बैंक।
English: the World Health Forum
Hindi: विश्व स्वास्थ्य मंच
English: the World Health Organization WHO stated the eradication programme has saved millions from deadly disease.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने कहा कि उन्मूलन कार्यक्रम ने लाखों लोगों को घातक बीमारी से बचाया है।
English: the World Trade Organisation
Hindi: विश्व व्यापार संगठन
English: the Writ Petition No.36661
Hindi: रिट याचिका संख्या .36661
English: the Writ Petition No.3778
Hindi: रिट याचिका संख्या 3778
English: the Writ Petition No.40220
Hindi: रिट याचिका संख्या .40220
English: the Writ Petition No.69007
Hindi: रिट याचिका सं। 69007
English: the Yamuna Expressway Project
Hindi: यमुना एक्सप्रेसवे परियोजना
English: the YouTubes, the Facebooks, the Twitters and TEDs -
Hindi: दुनिया भर के यू-ट्यूब, फ़ेसबुक, ट्विटर और टेड-
English: the Zila Panchayat Office
Hindi: जिला पंचायत कार्यालय
English: the Zila Parishads and Municipal Corporations
Hindi: जिला परिषद और नगर निगम