Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For example, she writes "Grateful to have finished the process of dissolving my marriage with Jeff..." instead of "I'm grateful to have finished...."
Hindi: उदाहरण के लिए, वह लिखती हैः 'आभारी हूं कि जेफ के साथ मेरी शादी को खत्म करने की प्रक्रिया पूरी की. . . ' की बजाय 'मैं आभारी हूं कि मैंने इसे समाप्त कर दिया .
English: For example, some kind of gadget - "The phone has sat down, I'll go find the outlet."
Hindi: उदाहरण के लिए, किसी प्रकार का गैजेट - "फोन बैठ गया है, मैं आउटलेट ढूंढूंगा।
English: For example, someone prefers a small square banner, organically "poured" into the article, while others like a large vertical "skyscraper" on the side of the page.
Hindi: उदाहरण के लिए, कोई व्यक्ति छोटे स्क्वायर बैनर को पसंद करता है, जो लेख में व्यवस्थित रूप से "डाला जाता है," जबकि पृष्ठ के किनारे बड़े ऊर्ध्वाधर "गगनचुंबी इमारत" जैसे अन्य लोग।
English: For example, such a "patriotic" poster, supposedly evoking the brightest civil feelings.
Hindi: यहां, उदाहरण के लिए, इस तरह के "देशभक्ति" पोस्टर, कथित रूप से सबसे उज्ज्वल नागरिक भावनाओं को जागृत करते हैं।
English: For example, such a children's handicraft paper "Carrot"
Hindi: उदाहरण के लिए, ऐसे बच्चों के हस्तशिल्प पेपर "गाजर"
English: For example, such a spell from "Harry Potter," as "Akzio," quite often comes to mind during the search for a lost thing.
Hindi: उदाहरण के लिए, "हैरी पॉटर" से "जादू" के रूप में इस तरह का एक जादू, खोए हुए सामान की खोज के दौरान अक्सर ध्यान में आता है।
English: For example, such as "ascot."
Hindi: उदाहरण के लिए "अजाक्स"।
English: For example, suppose a teacher promises, "If you do all of the homework, then you will pass the course."
Hindi: उदाहरण के लिए, मान लीजिए कि एक शिक्षक वादा करता है, "यदि आप सभी गृहकार्य करते हैं, तो आप पाठ्यक्रम पास कर लेंगे।
English: For example, take the first letters of each word from the sentence "a crazy white fox is jumping over a fence" and combine it with a variety of numbers or symbols to come up with a unique but memorable password.
Hindi: उदाहरण के लिए, "एक पागल सफेद लोमड़ी एक बाड़ पर कूद रही है" वाक्य से प्रत्येक शब्द का पहला अक्षर लें और इसे एक अद्वितीय लेकिन यादगार पासवर्ड के साथ आने के लिए विभिन्न संख्याओं या प्रतीकों के साथ मिलाएं।
English: For example, the "I'm hungry" sound may be a short, low-pitched cry, while the "I'm tired" sound may be a choppy wail.
Hindi: उदाहरण के लिए, "मैं भूखा हूँ" ध्वनि एक छोटी, कम आवाज़ वाली रो हो सकती है, जबकि "मैं थक गया हूँ" ध्वनि एक हेलिकॉप्टर हो सकती है।
English: For example, the "Young" attribute as determined by the dataset labelers is denoted as either present or absent in the image.
Hindi: उदाहरण के लिए, "यंग" विशेषता जैसा कि डेटासेट लेबलर्स द्वारा निर्धारित किया गया है को छवि में मौजूद या अनुपस्थित के रूप में दर्शाया गया है।
English: For example, the "a" of "afferent" can be related to the a arrival "Arrival" and English, and the "e" of "efferent" with the first letter of "sending."
Hindi: उदाहरण के लिए, "अभिवाही" का "ए" संबंधित हो सकता है आगमन "आगमन" और अंग्रेजी, और "भेजने" के पहले अक्षर के साथ "अपवाही" का "ई."
English: For example, the "gray realtor" begins to work with the client's documents, makes several copies secretly from him and publishes housing advertisements in print and electronic media.
Hindi: उदाहरण के लिए, "ग्रे रियाल्टार" ग्राहक के दस्तावेजों के साथ काम करना शुरू कर देता है, उससे कई प्रतियां गुप्त रूप से बनाता है और प्रिंट और इलेक्ट्रॉनिक मीडिया में आवास विज्ञापनों को प्रकाशित करता है।
English: For example, the "watch to win" event offers participants prizes in exchange for watching the videosstreams for a specified amount of time.
Hindi: उदाहरण के लिए, "वॉच टू विन" इवेंट प्रतिभागियों को एक निश्चित समय के लिए वीडियोस्ट्रीम देखने के बदले में पुरस्कार प्रदान करता है।
English: For example, the "watch to win" event offers prizes to participants in exchange for watching the videos  broadcasts for a specified period of time.
Hindi: उदाहरण के लिए, "वॉच टू विन" इवेंट प्रतिभागियों को एक निश्चित समय के लिए वीडियोस्ट्रीम देखने के बदले में पुरस्कार प्रदान करता है।
English: For example, the 2015 theme was "Millions of tourists, millions of opportunities."
Hindi: 35. 2015 की थीम- 'लाखों पर्यटक, लाखों अवसर' थी।
English: For example, the Apostle Paul states in his Letter to Titus 35 that God saved us "by the washing of regeneration," sometimes translated "the bath of rebirth."
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रेरित पौलुस टाइटस को लिखे अपने पत्र में कहा गया 35 भगवान ने हमें बचा लिया है कि "से उत्थान की धुलाई," कभी कभी अनुवाद "पुनर्जन्म का स्नान।
English: For example, the Centers for Disease Control and Prevention CDC stated that if you are fully vaccinated, "it is very unlikely that you will invite other fully vaccinated friends to have dinner in your private home."
Hindi: उदाहरण के लिए, रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्र सीडीसी ने कहा कि अगर आपको पूरी तरह से टीका लगाया जाता है, तो "यह बहुत संभावना नहीं है कि आप अपने निजी घर में रात के खाने के लिए अन्य पूरी तरह से टीकाकृत दोस्तों को आमंत्रित करेंगे।
English: For example, the KAMAZ company has the slogan "Tanks are not afraid of dirt," Autoradio has "For those who are on the road," one of the mobile operators, Beeline, has its recognizable phrase "Live on the bright side!"
Hindi: उदाहरण के लिए, कंपनी कैमाज़ नारा "टैंक डर्ट से डरते नहीं हैं," ऑटोरैडियो से - "सड़क पर उन लोगों के लिए," सेलुलर ऑपरेटरों में से एक - बेलीन - उनका पहचानने योग्य वाक्यांश "चमकदार तरफ लाइव!
English: For example, the Spanish frigate "Victoria" has been in operation for more than thirty years, the Turkish "Gemlik," even longer.
Hindi: उदाहरण के लिए, स्पैनिश फ्रिगेट "विक्टोरिया" तीस से अधिक वर्षों से संचालन में है, तुर्की "गेमिक," यहां तक कि लंबे समय तक।
English: For example, the University of Florida is opening Infinity Hall, touted as "the nation's first entrepreneurial-based academic residential community."
Hindi: उदाहरण के लिए, फ्लोरिडा विश्वविद्यालय खोल रहा है इन्फ़िनिटी हॉल, "राष्ट्र की पहली उद्यमशीलता आधारित शैक्षणिक आवासीय समुदाय" के रूप में बताया।
English: For example, the University of Florida's Infinity Hall has been touted as "the nation's first entrepreneurial-based academic residential community."
Hindi: उदाहरण के लिए, फ्लोरिडा विश्वविद्यालय खोल रहा है इन्फ़िनिटी हॉल, "राष्ट्र की पहली उद्यमशीलता आधारित शैक्षणिक आवासीय समुदाय" के रूप में बताया।
English: For example, the Welshman John Charles, known as "the Gentle Giant," remains a hero for supporters of the Juventus club of Turin, Italy, while the later success of Real Madrid was built largely on the play of Argentinian Alfredo Di Stefano and the Hungarian Pusks.
Hindi: उदाहरण के लिए, वेल्शमैन जॉन चार्ल्स, जिसे "द जेंटल जाइंट" के रूप में जाना जाता है, वह ट्यूरिन, इटली के जुवेंटस क्लब के समर्थकों के लिए एक नायक बना हुआ है, जबकि रियल मैड्रिड की बाद की सफलता काफी हद तक अर्जेंटीना के अल्फ्रेड डि डिफानो और के नाटक पर बनी थी हंगेरियन पुस्कस।
English: For example, the World Bank's ranking marked "court system and proceedings in India" 4.5 out of a total of 5, but in management of cases, it was 1.5 out of 6.
Hindi: - विश्व बैंक की रैंकिंग में "कोर्ट सिस्टम और भारत में कार्यवाही" को कुल 5 में से 4.5 का अंक मिला है, लेकिन मामलों के प्रबंधन में, यह 6 में से 1.5 था।
English: For example, the bolded text of "in-line" and "inline" in the above paragraph are both inline elements.
Hindi: उदाहरण के लिए, उपरोक्त पैराग्राफ में "इन-लाइन" और "इनलाइन" का बोल्ड टेक्स्ट दोनों इनलाइन तत्व हैं।
English: For example, the design for a furnace would start with "If the temperature is too high, reduce the fuel to the furnace.
Hindi: उदाहरण के लिए, फर्नेस के लिए डिज़ाइन शुरू होगाः "यदि तापमान बहुत अधिक है, तो ईंधन को भट्ठी में कम करें।
English: For example, the design of "Social Media Graphics" does not provide minimal insight into the task.
Hindi: उदाहरण के लिए, "सोशल मीडिया ग्राफ़िक्स" डिज़ाइन कार्य में न्यूनतम अंतर्दृष्टि प्रदान नहीं करता है।
English: For example, the development series "Car Wash" has won many admirers both among children and adults.
Hindi: उदाहरण के लिए, विकास श्रृंखला "कार वॉश" ने बच्चों और वयस्कों दोनों के बीच कई प्रशंसकों को जीता है।
English: For example, the expression "to pass through fire and water" is a figurative designation for overcoming all obstacles.
Hindi: उदाहरण के लिए, अभिव्यक्ति "आग और पानी से गुजरना" सभी बाधाओं पर काबू पाने के लिए एक लाक्षणिक पदनाम है।
English: For example, the famous "closed" part of the Vatican library.
Hindi: उदाहरण के लिए, वेटिकन पुस्तकालय का प्रसिद्ध "बंद" हिस्सा।
English: For example, the following uses the builder to create an operation that produces the constant "3" as its output
Hindi: उदाहरण के लिए, निम्नलिखित एक ऑपरेशन बनाने के लिए बिल्डर का उपयोग करता है जो इसके आउटपुट के रूप में निरंतर "3" उत्पन्न करता हैः
English: For example, the goal "that there was more analytics" is not correct.
Hindi: उदाहरण के लिए, लक्ष्य "कि अधिक विश्लेषण था" सही नहीं है।
English: For example, the judgment "She's thoughtless," goes beyond the facts "She said she'd call me and she didn't."
Hindi: उदाहरण के लिए, निर्णय, "वह विचारहीन है" तथ्यों से परे चला जाता है "उसने कहा कि वह मुझे फोन करेंगे और उसने नहीं किया।
English: For example, the judgment, "she's thoughtless" goes beyond the facts "she said she'd call me and she didn't."
Hindi: उदाहरण के लिए, निर्णय, "वह विचारहीन है" तथ्यों से परे चला जाता है "उसने कहा कि वह मुझे फोन करेंगे और उसने नहीं किया।
English: For example, the judgment, 'She's thoughtless' goes beyond the facts 'She said she'd call me and she didn't."
Hindi: उदाहरण के लिए, निर्णय, "वह विचारहीन है" तथ्यों से परे चला जाता है "उसने कहा कि वह मुझे फोन करेंगे और उसने नहीं किया।
English: For example, the labor intensity of the construction of American atomic "Nimitz" is about 40 million man-hours.
Hindi: उदाहरण के लिए, अमेरिकी परमाणु "निमित्ज़" के निर्माण की श्रम तीव्रता लगभग 40 मिलियन मानव-घंटे है।
English: For example, the opinion of the British general is not very well known that "one of the best" engines - the Abrams gas turbine engine in real operating conditions in the war in Iraq, ate fuel in four! times more than the diesel of the Challengers.
Hindi: उदाहरण के लिए, ब्रिटिश जनरल की राय बहुत अच्छी तरह से ज्ञात नहीं है कि "सर्वश्रेष्ठ में से एक" इंजन - इराक में युद्ध में वास्तविक परिचालन स्थितियों में अब्राम गैस टरबाइन इंजन, चार में ईंधन खाया!
English: For example, the person who has bought a luxury item but feels guilty about it may try to alleviate his guilt by coming up with additional reasons that justify his choice, such as "it was on sale, I had to buy it."
Hindi: उदाहरण के लिए, जिस व्यक्ति ने एक लक्जरी वस्तु खरीदी है, लेकिन इसके बारे में दोषी महसूस करने के कारण वह अपने अपराध को कम करने का प्रयास कर सकता है, जो कि "पसंद पर था, मुझे इसे खरीदना था।
English: For example, the person who has bought a luxury item but feels guilty about it may try to alleviate his guilt by coming up with additional reasons to justify his behavior, such as, "It was on sale, I had to buy it."
Hindi: उदाहरण के लिए, जिस व्यक्ति ने एक लक्जरी वस्तु खरीदी है, लेकिन इसके बारे में दोषी महसूस करने के कारण वह अपने अपराध को कम करने का प्रयास कर सकता है, जो कि "पसंद पर था, मुझे इसे खरीदना था।
English: For example, the person who has bought a luxury item, but feels guilty about it may try to alleviate his guilt by coming up with additional reasons that justify his choice, such as "it was on sale, I had to buy it."
Hindi: उदाहरण के लिए, जिस व्यक्ति ने एक लक्जरी वस्तु खरीदी है, लेकिन इसके बारे में दोषी महसूस करने के कारण वह अपने अपराध को कम करने का प्रयास कर सकता है, जो कि "पसंद पर था, मुझे इसे खरीदना था।
English: For example, the phrase, "Gay lovers in plenty" would mean something quite different in the 1800s than it does today.
Hindi: उदाहरण के लिए," क्यू "शब्द का अर्थ 1800 के दशक में आज की तुलना में पूरी तरह से अलग था।
English: For example, the picture "The Battle of Omdurman."
Hindi: उदाहरण के लिए, पेंटिंग "ओम्डुरमैन की लड़ाई"।
English: For example, the picture of the "Allegory of virtuous life" kept in the Hermitage is written by two painters of Antwerp - Hendrik van Balen and Jan Bruegel Velvet.
Hindi: उदाहरण के लिए, चित्र हरमिटेज में संग्रहीत है "सदाचारी जीवन का रूपक" दो एंटवर्प चित्रकारों द्वारा तुरंत लिखे गए - हेंड्रिक वैन बेलन और जान ब्रेगेल द वेलवेट।
English: For example, the platform gave a " Special access " Confidential user information to dozens of companies, and even went so far as to solicit customer financial data from U.S. banks.
Hindi: उदाहरण के तौर पर संवेदनशील उपयोगकर्ता जानकारी के लिए दर्जनों फर्मों को "विशेष पहुंच" देने से लेकर, यू. एस. बैंकों से उनके ग्राहकों के वित्तीय डेटा के बारे में पूछा जाता है.
English: For example, the possibility of building the "Three Volcano" tourist cluster in Kamchatka, Russia, is currently under discussion.
Hindi: उदाहरण के लिए, कामचटका, रूस में "थ्री ज्वालामुखी" पर्यटन क्लस्टर के निर्माण की संभावना पर अभी चर्चा चल रही है।
English: For example, the sales clerk at the computer repair window who refused to honor my service contract, and even when she called the manager and he insisted that I didn't have to pay because of the contract, she huffed off saying, "You're both wrong!"
Hindi: उदाहरण के लिए, कंप्यूटर मरम्मत विंडो में बिक्री क्लर्क जो मेरी सेवा अनुबंध का सम्मान करने से मना कर दिया, और यहां तक कि जब उसने मैनेजर को फोन किया और उसने जोर देकर कहा कि मुझे अनुबंध की वजह से भुगतान नहीं करना है, तो उसने कहा, दोनों गलत हो!
English: For example, the section "Accumulating values in a loop" has one example of how list-like operations can be implemented.
Hindi: उदाहरण के लिए, "लूप में मान जमा करना" अनुभाग में एक उदाहरण है कि सूची-जैसी संचालन कैसे कार्यान्वित किया जा सकता है।
English: For example, the state of Utah in the U.S. has a Nepotism Act that makes it unlawful to "appoint, supervise or make salary or performance recommendations" for anyone with whom you have a "close, personal relationship."
Hindi: उदाहरण के लिए, यू.एस. में यूटा राज्य में एक भाई-भतीजावाद अधिनियम है जो किसी ऐसे व्यक्ति के लिए "नियुक्त, पर्यवेक्षण या वेतन या प्रदर्शन अनुशंसाएं" करना गैरकानूनी बनाता है, जिनके साथ आपका "करीबी, व्यक्तिगत संबंध" है।
English: For example, the statement "the cat is on the mat" is true if the cat is on the mat, and false if the cat is not.
Hindi: उदाहरण के लिए, "कैट मैट ऑन मैट" बयान सही है अगर बिल्ली चटाई पर है, और झूठी अगर बिल्ली नहीं है।
English: For example, the strengths of "Creativity" and "Curiosity" always rate highly for me, but over the last eight years "Zest" will move up and down depending on how well I'm physically looking after myself.
Hindi: उदाहरण के लिए, "रचनात्मकता" और "जिज्ञासा" की ताकत हमेशा मेरे लिए उच्च दर देती है, लेकिन पिछले आठ वर्षों में "जेस्ट" ऊपर और नीचे बढ़ेगा, इस पर निर्भर करता है कि मैं अपने आप को शारीरिक रूप से कितनी अच्छी तरह देख रहा हूं।
English: For example, the term "Web page" includes an immersive, interactive movie-like experience found at a single URI.
Hindi: उदाहरण के लिए, "वेब पृष्ठ" षब्द में एक एकल यूआरआय पर पाये जाने वाला एक डूबते, परस्पर प्रभाव डालने वाले सिनेमा जैसा अनुभव षामिल है ।
English: For example, the verses of "The Law of the Jungle" lay down rules for the safety of individuals, families and communities.
Hindi: उदाहरण के लिए 'द लॉ ऑफ द जंगल' के छंद में, व्यक्तियों, परिवारों और समुदायों की सुरक्षा के लिए नियमों का पालन करने की हिदायत दी गयी है।
English: For example, the welcome message for "Prefers cats" could be "Meow!."
Hindi: उदाहरण के लिए, "प्रेफ़र्स कैट्स" के लिए स्वागत संदेश "म्याऊ!
English: For example, the well-known coin called "American Eagle," issued at the Mint somewhere in the United States.
Hindi: उदाहरण के लिए, "अमेरिकन ईगल" नामक प्रसिद्ध सिक्का, संयुक्त राज्य अमेरिका में कहीं टकसाल में जारी किया गया।
English: For example, the word "gay" had a completely different meaning in the 1800s than it does today.
Hindi: उदाहरण के लिए," क्यू "शब्द का अर्थ 1800 के दशक में आज की तुलना में पूरी तरह से अलग था।
English: For example, the word "realize"
Hindi: उदाहरण के लिए, यह "वाक्य"
English: For example, the writer-symbolist Gustav Kahn, a friend of Sulfur and Signac, in an article for the magazine "Revue Andepan-dant" noted that Van Gogh's brush has a big power.
Hindi: उदाहरण के लिए, प्रतीक लेखक गुस्ताव कान, सल्फर और साइनक के एक मित्र, के लिए एक लेख में "रिवे अंदपन-दंत" ध्यान दिया कि वान गाग में बहुत ताकत है.
English: For example, there are 0.2 "communists."
Hindi: उदाहरण के लिए, 0.2 "कम्युनिस्ट" हैं।
English: For example, there is "suspended animation' where there is a temporary cessation of many vital organs without death."
Hindi: उदाहरण के लिए, "निलंबित एनीमेशन" होता है जहां कई महत्वपूर्ण अंगों की मृत्यु के बिना अस्थायी समाप्ति होती है।
English: For example, there is "suspended animation' where there is temporary cessation of many vital organs without death."
Hindi: उदाहरण के लिए, "निलंबित एनीमेशन" होता है जहां कई महत्वपूर्ण अंगों की मृत्यु के बिना अस्थायी समाप्ति होती है।
English: For example, there is little debate over whether "bedroom" should be one word or two.
Hindi: उदाहरण के लिए, इस बात पर बहुत कम बहस होती है कि 'बेडरूम' एक शब्द होना चाहिए या दो।
English: For example, there were no statistically significant differences on a number of outcomes, like job satisfaction and performance, between worker's who were 'consistently thriving' and those who were 'living well, despite struggles'."
Hindi: उदाहरण के लिए, कई परिणामों पर कोई सांख्यिकीय अंतर नहीं थे, जैसे कि नौकरी की संतुष्टि और प्रदर्शन, ऐसे श्रमिकों के बीच जो 'लगातार संपन्न' थे और जो संघर्ष के बावजूद 'अच्छी तरह से जी रहे थे।
English: For example, they allow a woman to sit behind the wheel of their car, which they cherish like the "apple of their eye," or allow them to play on the tablet.
Hindi: उदाहरण के लिए, वे एक महिला को अपनी कार के पहिये के पीछे बैठने की अनुमति देते हैं, जिसे वे "उनकी आंख के सेब" की तरह संजोते हैं, या उन्हें टैबलेट पर खेलने की अनुमति देते हैं।
English: For example, they had to decide between "I like to be the center of attention" or "I prefer to blend in with the crowd."
Hindi: उदाहरण के लिए, उन्हें " मुझे ध्यान केन्द्रित करना पसंद है " या " मैं भीड़ के साथ मिश्रण करना पसंद करता " के बीच फैसला करना था।
English: For example, they point out that the study subjects were "generally health-conscious individuals" who were willing to make significant dietary changes.
Hindi: उदाहरण के लिए, वे बताते हैं कि अध्ययन विषय "आम तौर पर स्वास्थ्य के प्रति सजग रहने वाले व्यक्ति" थे जो महत्वपूर्ण आहार परिवर्तन करने के इच्छुक थे।
English: For example, they would, and indeed have attempted to "politicize" ME, unfortunately i really couldn't give a damn about your "politics" and as the more capable military presence think you are all pretty much insane, and you have clearly stated and acted upon your desire for a more universal dominance.
Hindi: उदाहरण के लिए, वे वास्तव में "राजनीतिक" बनाने की कोशिश करेंगे, दुर्भाग्य से मैं वास्तव में आपके "राजनीति" के बारे में बहुत कुछ नहीं दे सकता और जितनी अधिक सक्षम सैन्य उपस्थिति को लगता है कि आप सब बहुत ज्यादा पागल हो, और आपने स्पष्ट रूप से कहा है और अधिक सार्वभौमिक प्रभुत्व के लिए अपनी इच्छा पर काम किया।
English: For example, think about when someone asks, "How was your day?"
Hindi: उदाहरण के लिएः जब वे पूछते हैं "आपका दिन कैसा रहा?
English: For example, this "password"
Hindi: उदाहरण के लिए, यह "वाक्य"
English: For example, this 10 million lottery winner "bought a lottery ticket to break a 100 bill."
Hindi: उदाहरण के लिए, इस  10 मिलियन लॉटरी विजेता " 100 बिल तोड़ने के लिए लॉटरी टिकट खरीदा।
English: For example, this morning's headlines are filled with articles about President Trump claiming he is "to a large extent, an environmentalist" at the same time his administration was issuing a gag order to silence the Environmental Protection Agency EPA from speaking to the media.
Hindi: उदाहरण के लिए, आज सुबह की सुर्खियां राष्ट्रपति ट्रम्प के बारे में लेखों से भरी जाती हैं, जो दावा करती हैं कि वह "बहुत हद तक एक पर्यावरणविद्" हैं, साथ ही उनके प्रशासन ने पर्यावरण संरक्षण एजेंसी ईपीए को मीडिया से बात करने के लिए चुप्पी देने के आदेश जारी किए थे।
English: For example, try sandwiching your ideas like this "I'm wondering whether it might be a good idea to insert your idea.
Hindi: उदाहरण के लिए, अपने विचारों को इस तरह से सैंडविच करने का प्रयास करेंः "मैं सोच रहा हूं कि क्या यह एक अच्छा विचार हो सकता है अपना विचार डालें ।
English: For example, two versions of "Seven Wonders" are named "Seven Wonders" and "Seven Wonders 2."
Hindi: उदाहरण के लिए, "सात आश्चर्य" के दो संस्करणों को "सात आश्चर्य" और "सात आश्चर्य 2" नाम दिया गया है।
English: For example, type "marketing manager."
Hindi: """उदाहरण के लिएः मार्केटिंग मैनेजर""।"
English: For example, we chose the same as last time - "Butterfly."
Hindi: उदाहरण के लिए, हमने पिछली बार जैसा ही चुना था - "तितली"।
English: For example, we could easily call out all spreadsheets, or all image files from the last two weeks with the word "screenshot" in the title.
Hindi: उदाहरण के लिए, आप शीर्षक में "स्क्रीनशॉट" शब्द के साथ आसानी से सभी स्प्रेडशीट, या पिछले दो सप्ताह से सभी छवि फ़ाइलों को कॉल कर सकते हैं।
English: For example, we have such a holiday in the calendar as "Defender of the Fatherland Day," so I do not celebrate it, but celebrate "Day of the Soviet Army and Navy."
Hindi: उदाहरण के लिए, हमारे पास कैलेंडर में "डिफेंडर ऑफ द फादरलैंड डे" के रूप में ऐसी छुट्टी है, इसलिए मैं इसे नहीं मनाता हूं, लेकिन "सोवियत सेना और नौसेना का दिन" मनाता हूं।
English: For example, we often think about things like "normal" weight, height, and gender-specific behavior as indicators of physical, psychological, and social health, but are they?
Hindi: उदाहरण के लिए, हम अक्सर शारीरिक, मनोवैज्ञानिक और सामाजिक स्वास्थ्य के संकेतक के रूप में "सामान्य" वजन, ऊंचाई और लिंग-विशिष्ट व्यवहार जैसी चीजों के बारे में सोचते हैं, लेकिन क्या वे हैं?
English: For example, what is "freedom"?
Hindi: उदाहरण के लिए, स्पष्ट करें कि "स्वतंत्रता" क्या है?
English: For example, what is called "commonsense gun control" something I personally support wholeheartedly, even if it were implemented tomorrow, would do little to stop the spread of gun violence.
Hindi: उदाहरण के लिए, जिसे "कॉमन्सेंस गन कंट्रोल" कहा जाता है जिसे मैं व्यक्तिगत रूप से पूरी तरह से समर्थन देता हूं, भले ही इसे कल लागू किया गया हो, तो बंदूक हिंसा के प्रसार को रोकने के लिए कुछ भी नहीं होगा।
English: For example, what is the definition of "Liberal?"
Hindi: उदाहरण के लिए, स्पष्ट करें कि "स्वतंत्रता" क्या है?
English: For example, when I first started running competitively in the late 1980s, the Howard Jones song, "No One Is to Blame" was in heavy rotation on Top 40 radio and became a counterintuitive running anthem that pushed me to run faster, longer, and harder.
Hindi: उदाहरण के लिए, जब मैंने पहली बार 1 9 80 के दशक के अंत में प्रतिस्पर्धात्मक रूप से दौड़ना शुरू किया, हावर्ड जोन्स गीत, "नो वन इज़ टू ब्लम" शीर्ष 40 रेडियो पर भारी घूर्णन में था और एक प्रतिद्वंद्वी चलने वाला गान बन गया जिसने मुझे तेजी से, लंबे समय तक दौड़ने के लिए प्रेरित किया, और और जोर से।
English: For example, when Ted Bundy was asked why he took Polaroids of his victims, he said, "when you work hard to do something, you don't want to forget it.
Hindi: जब टेड बंडी से पूछा गया कि उसने अपने पीड़ितों की पोलोराइड तस्वीरें क्यों लीं, तो उन्होंने कहा, "जब आप कुछ सही करने के लिए कड़ी मेहनत करते हैं, तो आप इसे भूलना नहीं चाहते हैं।
English: For example, when Ted Bundy was asked why he took Polaroids of his victims, he said, "when you work hard to do something, you don't want to forget it."d
Hindi: जब टेड बंडी से पूछा गया कि उसने अपने पीड़ितों की पोलोराइड तस्वीरें क्यों लीं, तो उन्होंने कहा, "जब आप कुछ सही करने के लिए कड़ी मेहनत करते हैं, तो आप इसे भूलना नहीं चाहते हैं।
English: For example, when a woman says "I feel like you never listen" she does not expect the word never to be taken seriously.
Hindi: उदाहरण के तौर पर जब महिला कहती है, "मुझे लगता है तुम मेरी बात कभी सुनते ही नहीं हो," तो उसे यह उम्मीद नहीं होती कि उसके "कभी नहीं" को शब्दशः लिया जाएगा ।
English: For example, when a woman says "I feel like you never listen," she does not expect the word never to be taken literally.
Hindi: उदाहरण के तौर पर जब महिला कहती है, "मुझे लगता है तुम मेरी बात कभी सुनते ही नहीं हो," तो उसे यह उम्मीद नहीं होती कि उसके "कभी नहीं" को शब्दशः लिया जाएगा ।
English: For example, when a woman says "I feel like you never listen," she does not expect the word neverto be taken literally.
Hindi: उदाहरण के तौर पर जब महिला कहती है, "मुझे लगता है तुम मेरी बात कभी सुनते ही नहीं हो," तो उसे यह उम्मीद नहीं होती कि उसके "कभी नहीं" को शब्दशः लिया जाएगा ।