Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He says that small and medium-sized enterprises are more likely than large companies to use SPV.
Hindi: वो कहते हैं कि बड़ी कंपनियों की तुलना में छोटी और मझोली कंपनियां के इस एसपीवी व्यवस्था के ज़्यादा इस्तेमाल करने के आसार हैं.
English: He says that suffering is a gift from God.
Hindi: उसने कहा कि पीड़ा ईश्वर की ओर से एक उपहार था।
English: He says that technology is the way to go.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रौद्योगिकी आगे बढ़ाने का तरीका है।
English: He says that the central government should help without bias.
Hindi: उनका कहना है कि केंद्र सरकार को बिना पक्षपात के मदद करनी चाहिए।
English: He says that the entire affair was politically motivated.
Hindi: उनका कहना है कि पूरा मामला राजनीति से प्रेरित है.
English: He says that the experience nonetheless taught him some valuable lessons.
Hindi: उनका कहना है कि असफलता ने उन्हें कुछ महत्वपूर्ण सबक सिखाए हैं.
English: He says that the film
Hindi: वह कहते हैं कि फिल्म
English: He says that the findings could improve survival rates for heart failure patients, which are currently quite disappointing.
Hindi: उनका कहना है कि निष्कर्ष दिल की विफलता के रोगियों के लिए जीवित रहने की दर में सुधार कर सकते हैं, जो वर्तमान में काफी निराशाजनक हैं।
English: He says that the government of Armenia
Hindi: उन्होंने कहा कि रमन सरकार
English: He says that the number, as well as the number of portals for playing rummy, has increased over the past years.
Hindi: वह कहते हैं कि पिछले वर्षों में रम्मी खेलने के लिए पोर्टलों की संख्या और साथ ही संख्या में वृद्धि हुई है ।
English: He says that the older...
Hindi: उन्होंने कहा कि वृद्ध...
English: He says that the people were great
Hindi: कहतें हैं लोग व्यक्ति बड़ा वो महान था
English: He says that the polluted water from the river first ruined the crops and then reduced fertility in farm animals and now is affecting man's ability to reproduce.
Hindi: उनका कहना है कि नदी के दूषित पानी की वजह से पहले फसलें बर्बाद हुईं, फिर गाय भैंसों ने बच्चा देना कम किया और अब इसका पुरुषों में बच्चा पैदा करने की क्षमता पर भी असर पड़ रहा है।
English: He says that the population of these tribal villages settled in Saranda area in West Singhbhum is also very less and the attention of the government department is also less on them.
Hindi: वो कहते हैं कि पश्चिम सिंहभूम में सारांडा इलाक़े में बसे इन आदिवासियों गांव की आबादी भी बहुत कम और इन पर सरकारी महकमे का ध्यान भी कम है.
English: He says that the present situation is a nice time for onscreen artistes as there are such a lot of mediums to discover.
Hindi: उनका कहना है कि वर्तमान परिदृश्य में ऑनस्क्रीन कलाकारों के लिए बेहतरीन समय है क्योंकि एक्सप्लोर करने के लिए कई सारे माध्यम हैं।
English: He says that the situation is bad.
Hindi: उन्होंने कहा, स्थिति खराब है।
English: He says that the social media
Hindi: उन्होंने कहा कि वे सोशल मीडिया
English: He says that the stem cells appear to depend on the Tregs to tell them when to start the regrowth cycle.
Hindi: """ वह कहते हैं कि स्टेम कोशिकाएं यह बताने के लिए ट्रेगस पर निर्भर करती हैं कि उन्हें रेग्रोथ चक्र कब शुरू करना है।"
English: He says that the third...
Hindi: उनका कहना है कि यह तीसरी...
English: He says that the tree
Hindi: वो पेड़ कहता है
English: He says that the wife had changed her surname that she would do well in the house.
Hindi: उसका कहना है कि पत्नी ने अपना सरनेम बदल लिया था कि वह घर में अच्छा निभाएगी।
English: He says that there are deep concerns attached to this which can threaten the economic and financial stability of the country.
Hindi: उनका कहना है कि इससे बहुत गहरी चिंताएं जुड़़ी हुई हैं जो देश की आर्थिक एवं वित्तीय स्थिरता के लिए खतरा पैदा कर सकती हैं।
English: He says that there are two types of
Hindi: उन्होंने कहा कि दो तरह का
English: He says that there is a good chance that humans may become the intellectual equivalent of the house cat.
Hindi: वह कहते हैं कि इस बात की अच्छी संभावना है कि मनुष्य घर की बिल्ली के बौद्धिक समकक्ष बन सकते हैं।
English: He says that there is no doubt that BJP is increasing its cadre in a very systematic manner and faster in the valley.
Hindi: वो कहते हैं कि इसमें कोई शक़ नहीं है कि बीजेपी घाटी में अपने काडर को बहुत ही व्यवस्थित तरीके से और तेज़ी से बढ़ा रही है.
English: He says that there is no single photo of me in the green room, but he praised the show.
Hindi: वह कहते हैं कि ग्रीन रूम में मेरी एक भी फोटो नहीं है लेकिन उन्होंने शो की तारीफ की.
English: He says that there is nothing wrong in the movie.
Hindi: उन्होंने कहा कि फिल्म में कुछ भी गलत नहीं है.
English: He says that there is something MUCH
Hindi: उन्होंने कहा कि एक बहुत कुछ है
English: He says that there will likely be no downside in restoring peace in any manner due to his brother's keep outdoors.
Hindi: उनका कहना है कि उनके भाई के बाहर रहने से किसी भी तरह शांति व्यवस्था बहाल रखने में कोई परेशानी नहीं होने वाली है।
English: He says that they had a very constructive relationship.
Hindi: उनका कहना है कि उनके बीच बहुत रचनात्मक संबंध थे।
English: He says that they told him the crop was total loss.
Hindi: उनका कहना है कि फसल पूरी तरह से बर्बाद हो गई है।
English: He says that they're always hungry.
Hindi: उन्होंने कहा कि उन्हें हमेशा भूख लगती रहती है.
English: He says that this cable can also be made for other USB portals.
Hindi: उसका कहना है कि इस केबल को अन्य यूएसबी पोर्टल के लिए भी बनाया जा सकता है।
English: He says that this experience has helped to increase understanding about how to fight Zika.
Hindi: उनका कहना है कि इस अनुभव ने ज़ीका से लड़ने के बारे में समझ बढ़ाने में मदद की है।
English: He says that this is only
Hindi: वे कहते हैं कि यह केवल
English: He says that this move...
Hindi: उसने कहा कि यह चाल ...
English: He says that this statement of the CM sitting on a big constitutional post of the state is going to break the country.
Hindi: उनका कहना है कि सूबे के एक बड़े संवैधानिक पद पर बैठे सीएम का यह बयान देश को तोड़ने वाला है।
English: He says that this will affect the people of Northern Ireland.
Hindi: उनका कहना है कि इससे उत्तरी आयरलैंड के लोगों पर असर पड़ेगा।
English: He says that those were the golden years.
Hindi: कहते हैं ये सुनहरे साल हैं
English: He says that today there are only
Hindi: उसने कहा कि बस आज
English: He says that various human connections are used in conservation programmes.
Hindi: उनका कहना है कि संरक्षण कार्यक्रमों में विभिन्न मानवीय संबंधों का उपयोग किया जाता है।
English: He says that we are going to change the world.
Hindi: वो कहते थे कि हम बदल देंगे दुनिया,
English: He says that we can do it- if we work together.
Hindi: उन्होंने कहा कि अगर हम मिलकर काम करें, तो ऐसा कर सकते हैं।
English: He says that we cannot leave.
Hindi: कहा कि हम नहीं जा सकते.
English: He says that when determining the average, all actions of a man are taken as a basis, starting from the moment of insertion of the sexual organ into the vagina and up to the final stage of ejaculation.
Hindi: उनका कहना है कि औसत निर्धारित करते समय, एक आदमी की सभी क्रियाओं को एक आधार के रूप में लिया जाता है, जो यौन अंग को योनि में डालने के क्षण से शुरू होकर स्खलन के अंतिम चरण तक होता है।
English: He says that when determining the average, all the actions of a man are taken as a basis, starting from the moment of introduction of the sexual organ into the vagina and to the final stage of ejaculation.
Hindi: उनका कहना है कि औसत निर्धारित करते समय, एक आदमी की सभी क्रियाओं को एक आधार के रूप में लिया जाता है, जो यौन अंग को योनि में डालने के क्षण से शुरू होकर स्खलन के अंतिम चरण तक होता है।
English: He says that when the girl's people found out about her income, they would deny it.
Hindi: वह बताते हैं कि जब लड़की वालों को उनकी आय का पता चलता था तो वे इनकार कर देते थे.
English: He says that will continue this action throughout his life.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस अभियान को वे जीवन भर चलाती रहेंगी।
English: He says that's obviously an important event.
Hindi: उसने कहा, यह स्पष्ट रूप से एक बहुत बड़ी घटना है.
English: He says that's the reason people aren't seeking tests.
Hindi: उन्होंने कहा कि कारण है कि लोग टेस्ट कराने के लिए नहीं आ रहे हैं.
English: He says that's what happened last year.
Hindi: उन्होंने कहा कि यही वजह रही आखिरी साल
English: He says that's wonderful news.
Hindi: उन्होंने कहा कि ये एक अद्भुत खबर है.
English: He says that, regardless of the UK's stated intention not to return to a hard border, it's in the EU's interests to protect the single market if there's no prior arrangement.
Hindi: वह ऐसा कहता है, पर ध्यान दिए बगैर ब्रिटेन ने कहा इरादा एक कठिन सीमा पर लौटने का नहीं, आईटी इस यूरोपीय संघ में'अगर वहाँ एकल बाजार की रक्षा के लिए हितों'कोई पूर्व व्यवस्था नहीं है।
English: He says that, regardless of the UK's stated intention not to return to a hard border,   's interests to protect the single market if there's no prior arrangement.
Hindi: वह ऐसा कहता है, पर ध्यान दिए बगैर ब्रिटेन ने कहा इरादा एक कठिन सीमा पर लौटने का नहीं, आईटी इस यूरोपीय संघ में'अगर वहाँ एकल बाजार की रक्षा के लिए हितों'कोई पूर्व व्यवस्था नहीं है।
English: He says the commands.
Hindi: वह हुक्म बोलता है।
English: He says the company is now
Hindi: उन्होंने कहा कि समाज अब
English: He says the constant fear of Pakistani shelling has a profound effect on children's minds.
Hindi: वो कहते हैं लगातार पाकिस्तानी शेलिंग का डर बच्चों के ज़हन पर गहरा असर डालता है.
English: He says the does not understand my language, and that he speaks a language foreign to me.
Hindi: उसका कहना है कि मेरी जुबान नहीं समझता और वह एक ऐसी भाषा बोलता है, जो मेरे लिए विदेशी है।
English: He says the drought is a natural disaster.
Hindi: उन्होंने कहा बाढ़ एक प्राकृतिक आपदा है.
English: He says the exercise places far too much stress on the knees and can increase the chance of developing runner's knee.
Hindi: उनका कहना है कि व्यायाम घुटनों पर बहुत अधिक तनाव डालता है और धावक के घुटने के विकास की संभावना को बढ़ा सकता है।
English: He says the firm intends to leverage its role as a key market infrastructure to begin the conversation across the industry.
Hindi: उन्होंने कहा कि कंपनी उद्योग में बातचीत शुरू करने के लिए एक प्रमुख बाजार बुनियादी ढांचे के रूप में अपनी भूमिका का उपयोग करने का इरादा रखती है।
English: He says the following about his nationality.
Hindi: वह अपनी राष्ट्रीयता के बारे में निम्नलिखित कहता है।
English: He says the government is taking steps to stimulate growth.
Hindi: उन्होंने कहा कि सरकार आर्थिक विकास को बढ़ावा देने के लिए कदम उठा रही है
English: He says the government is trying to kill him.
Hindi: उन्होंने कहा कि सरकार उनकी हत्या कराना चाहती है.
English: He says the government of India administration is driven by three centres one, the prime minister and his PMO; the finance minister and his ministry; and three, the Planning Commission.
Hindi: उन्होंने कहा कि भारत सरकार का प्रशासन तीन केंद्रों द्वारा चलाया जा रहा है, पहला प्रधानमंत्री और उसका कार्यालय, दूसरा वित्त मंत्री और उसका कार्यालय और तीसरा योजना आयोग।
English: He says the government will take care of everyone.
Hindi: उन्होंने कहा कि सरकार सबका ख्याल रखेगी.
English: He says the hardest part was being away from his family.
Hindi: उन्होंने कहा, 'परिवार से दूर रहना सबसे मुश्किल दौर होता है.
English: He says the incident happened on Wednesday.
Hindi: उन्होंने कहा कि घटना बुधवार को हुई।
English: He says the interim government, drawn mostly from Afghanistan's dominant Pashtun ethnic group, made some additions on Tuesday.
Hindi: उनका कहना है कि अंतरिम सरकार, ज्यादातर अफगानिस्तान के प्रमुख पश्तून जातीय समूह से खींची गई, ने मंगलवार को कुछ अतिरिक्त किए।
English: He says the interim government, drawn primarily from the dominant Pashtun ethnic group in Afghanistan, made some additions on Tuesday.
Hindi: उनका कहना है कि अंतरिम सरकार, ज्यादातर अफगानिस्तान के प्रमुख पश्तून जातीय समूह से खींची गई, ने मंगलवार को कुछ अतिरिक्त किए।
English: He says the knowledge he has gained is...
Hindi: उनका कहना है कि उन्होंने जो ज्ञान...
English: He says the last session of parliament was the longest for more than 100 years.
Hindi: उन्होंने कहा कि पहले संसद की कार्यवाही 100 दिनों से भी अधिक चलती थी.
English: He says the miseries they have been through in the past 20 months cannot be explained in words.
Hindi: पिछले 20 माह जिस संकट में गुजरे हैं उसे बयां नहीं किया जा सकता।
English: He says the movie is special to him because he gets to perform on stage, something he loves and has been doing for almost 16 years.
Hindi: उनका कहना है कि यह फिल्म उनके लिए खास है क्योंकि उन्हें मंच पर प्रदर्शन करने को मिला है, जो उन्हें पसंद है और लगभग 16 वर्षों से वह यही कर रहे हैं।
English: He says the next...
Hindi: उन्होंने कहा कि अगले ...
English: He says the pain is now reduced by 90.
Hindi: उन्होंने कहा कि अब 90 प्रतिशत कष्ट दूर हो चुका है।
English: He says the police and military
Hindi: कहती है सरकार और पुलिस
English: He says the police commit abuses.
Hindi: उन्होंने कहा कि पुलिस अत्याचार कर रही है।
English: He says the project cannot move forward.
Hindi: उनका कहना है कि यह प्रस्ताव आगे नहीं जा सकता है.
English: He says the response to the project has been overwhelmingly positive.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस परियोजना को मिली प्रतिक्रिया बहुत उत्साहजनक है।
English: He says the response to the project has been positive.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस परियोजना को मिली प्रतिक्रिया बहुत उत्साहजनक है।
English: He says the sales process is going well.
Hindi: वह कहते हैं कि बिक्री ठीक-ठाक हो रही है.
English: He says the same thing back again.
Hindi: वह फिर से वही बात कहता है।
English: He says the same thing many times.
Hindi: वह एक ही बात को कई बार बताता है।
English: He says the same thing several times.
Hindi: वह एक ही बात को कई बार बताता है।
English: He says the security of the nation is at stake.
Hindi: उन्होंने कहा कि देश की सुरक्षा खतरे में है.
English: He says the situation is bad.
Hindi: उन्होंने कहा, स्थिति खराब है।
English: He says the situation is still not normal.
Hindi: उनका कहना है कि वहाँ स्थिति अभी सामान्य नहीं हैं.
English: He says the team has plans and models ready and would be able to complete construction within the promised time.
Hindi: उनका कहना है कि टीम के पास योजनाएं और मॉडल तैयार हैं और वे तय समय के भीतर निर्माण पूरा कर सकेंगे।
English: He says the technology works for people who want the perfect image.
Hindi: उन्होंने बताया कि तकनीक उन लोगों के लिए काम करती है जो परफ़ेक्ट इमेज चाहते हैं.
English: He says the things like they are.
Hindi: वह चीजों को वैसे ही कहता है जैसे वे हैं।
English: He says the third child should not have voting rights.
Hindi: तीसरे बच्चे को वोटिंग का अधिकार नहीं मिलना चाहिए.
English: He says the water at the dock now is 6 inches higher than it used to be.
Hindi: """ उनका कहना है कि अब गोदी में पानी पहले की तुलना में 6 इंच अधिक है।"
English: He says the woman was 19-years-old.
Hindi: उसने कहा कि लड़की की उम्र 19 साल है।
English: He says there are a number of options being discussed.
Hindi: उन्होंने कहा कि कुछ विकल्पों पर चर्चा की जा रही है.
English: He says there are great possibilities.
Hindi: उन्होंने कहा, यहां अपार संभावनाएं हैं।
English: He says there are thousands of
Hindi: वे बोले कि हजारों हैं,
English: He says there is an exact time to do it all.
Hindi: कहते हैं कि हर काम का एक सही वक्त है।
English: He says there is bad news.
Hindi: उन्होंने कहा, बुरी खबर है।
English: He says there is no age to love.
Hindi: कहते हैं प्यार करने की कोई उम्र नहीं होती।
English: He says there needs to be an integration of these two.
Hindi: उन्होंने कहा कि इन दोनों में सामंजस्य बनाने की जरूरत है।
English: He says there needs to be more time.
Hindi: उन्होंने कहा कि और समय देना होगा.
English: He says there were so many expectations put upon him at the time.
Hindi: उन्होंने कहा है कि उस वक्त उनसे उम्मीदें काफी ज्यादा थीं।
English: He says there were so many problems.
Hindi: उन्होंने कहा कि ऐसी कई समस्याएं हैं।
English: He says there were two people in the house.
Hindi: उन्होंने बताया कि घर में दो लोग मौजूद थे।
English: He says there would be no elections in 2023.
Hindi: उसने कहा कि 2023 तक कोई चुनाव नहीं होगा.
English: He says there's no difference
Hindi: कहती हैं कोई फर्क नहीं पड़ता
English: He says there's only room for one centre right party in British politics.
Hindi: उनका कहना है कि ब्रिटिश राजनीति में केवल एक केंद्र के लिए सही पार्टी है।
English: He says there's something worse than death,
Hindi: कहते हैं मौत से बदतर है इन्तिजार,
English: He says they are close relatives.
Hindi: वो बोले कि रिश्तेदार है.
English: He says they are good bait.
Hindi: कहते हैं की वे अच्छी बावर्ची हैं।
English: He says they are his children.
Hindi: वह कहता है ये बच्चे उसके हैं।
English: He says they are not going to back down.
Hindi: कहा वे लोग पीछे नहीं हटेंगे।
English: He says they are not taking any risk with anyone.
Hindi: उन्होंने कहा कि उन्हें किसी से कोई खतरा नहीं है।
English: He says they certainly can do that.
Hindi: साथ ही उन्होंने कहा कि वे निश्चित ही ऐसा कर सकते हैं।
English: He says they connected.
Hindi: वे कहते, जुड़वाती हैं।
English: He says they do not hate.
Hindi: वह कहते हैं कि उन्हें नफरत नहीं है,
English: He says they exist in all areas.
Hindi: उन्होंने कहा हर क्षेत्र में उनका दखल रहता है.
English: He says they have a really good creative relationship.
Hindi: उनका कहना है कि उनके बीच बहुत रचनात्मक संबंध थे।
English: He says they have received complaints about the signs.
Hindi: उनका कहना है कि उन्हें संकेतों के बारे में शिकायतें मिली हैं।
English: He says they have to take off their clothes.
Hindi: वो बोला कि कपड़े उतारने होंगे।
English: He says they went to bangalore on some important work.
Hindi: वो बोलीं- वो बंगलौर किसी काम से गए हुए हैं.
English: He says they were taken just north of Pacific City, Oregon and that only about 300 of these trailers were made from 2007 to 2008.
Hindi: वह कहते हैं कि उन्हें पैसिफिक सिटी, ओरेगन के उत्तर में ले जाया गया था और 2007 से 2008 तक इनमें से केवल 300 ट्रेलरों को बनाया गया था।
English: He says they'll manage.
Hindi: उन्होंने कहा कि वह प्रबंध करेंगे.
English: He says they're his boys.
Hindi: वह कहता है ये बच्चे उसके हैं।
English: He says they're his children.
Hindi: वह कहता है ये बच्चे उसके हैं।
English: He says things...
Hindi: उन्होंने बातों...
English: He says this all has happened because of you.
Hindi: उसने कहा कि यह सब तुम्हारी वजह से हुआ है।
English: He says this award recognition has energized him to take that training to the next level.
Hindi: उनका कहना है कि इस पुरस्कार मांयता उसे सक्रिय है कि प्रशिक्षण लेने के लिए अगले स्तर तक.
English: He says this happened because of you.
Hindi: उसने कहा कि यह सब तुम्हारी वजह से हुआ है।
English: He says this is a significant increase over years past.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह पिछले कुछ वर्षों से संख्या में वृद्धि हुई है।
English: He says this is a social problem.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह सामाजिक समस्या है।
English: He says this is all about trust.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह सब आत्मविश्वास की बात है
English: He says this is all my fault.
Hindi: और कहती है कि यह सब मेरी गलती है।
English: He says this is an attempt to stick soft-minded children on social media.
Hindi: उनका कहना है, यह कोमल मस्तिष्क वाले बच्चों को सोशल मीडिया पर चिपकाने की कोशिश है।
English: He says this is healthy.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह स्वस्थ है।
English: He says this is his favorite subject.
Hindi: उन्होने कहा कि यह विषय उनका पसंदीदी है.
English: He says this is just a trailer, film is yet to be watched.
Hindi: उन्होंने कहा कि ये केवल ट्रेलर था, फिल्म तो बाकी है।
English: He says this is the second shooting within the past month.
Hindi: उनका कहना है एक माह में यह दूसरी घटना है।
English: He says this is the task.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह होता है कार्य।
English: He says this is the third film he will be shooting amidst the pandemic.
Hindi: उनका कहना है कि यह तीसरी फिल्म है जिसकी वह महामारी के बीच शूटिंग करेंगे।
English: He says this is the third film he will shoot in the midst of the pandemic.
Hindi: उनका कहना है कि यह तीसरी फिल्म है जिसकी वह महामारी के बीच शूटिंग करेंगे।
English: He says this potentially 1,000 times in a day.
Hindi: इनके एक दिन में 1000 बार होने की संभावना होती है।
English: He says this was one of THE most amazing experiences of his life.
Hindi: मेरी सास ने कहा कि यह उनके जीवन के सबसे अद्भुत अनुभवों में से एक था।
English: He says those accusations were wrong.
Hindi: उन्होंने कहा है कि ये आरोप गलत हैं.
English: He says to her to do something.
Hindi: वह उससे कुछ करने के लिए कहती है।
English: He says to her
Hindi: वह उससे कहती हैः
English: He says to his brothers.
Hindi: अपने भाइयों से कह रही है।
English: He says to people
Hindi: और वह लोगों से कहता हैः
English: He says two or three words.
Hindi: दो या तीन शब्द कहता है।
English: He says we have to do this for the future of our kids.
Hindi: उनका कहना है कि यह मेरे बच्चों के भविष्य के लिए है।
English: He says we have to do this.
Hindi: वह कहते हैं कि हमें यह करना है।
English: He says we have to take an interview with the manager.
Hindi: उनका कहना है कि हमें मैनेजर के लिए इंटरव्यू लेना है।
English: He says we should get rid of the negative social stigma, and, in fact, he believes nose-picking should be encouraged.
Hindi: उनका कहना है कि हमें नकारात्मक सामाजिक कलंक से छुटकारा पाना चाहिए और वास्तव में उनका मानना है कि नाक-भौं सिकोड़ने को प्रोत्साहित किया जाना चाहिए।
English: He says we're going to be friends!
Hindi: कहता है की अब हम दोनो दोस्त ही रहेंगे !
English: He says we're lucky.
Hindi: कहते हैं कि हम भाग्यवान हैं.
English: He says we're not far.
Hindi: तुम कहते हम दूर नही ।
English: He says what happened to him could happen to anyone.
Hindi: उसका कहना है कि जो उसके साथ हुआ, वो किसी के भी साथ हो सकता है।
English: He says what he likes and what not.
Hindi: उन्होंने बताया कि उन्हें क्या पसंद है और क्या नहीं.
English: He says what he likes.
Hindi: वह कहता है कि उसे क्या पसंद है।
English: He says what people like to hear.
Hindi: वह कहता है कि लोग क्या सुनना पसंद करते हैं।
English: He says what some people like to hear.
Hindi: वह कहता है कि लोग क्या सुनना पसंद करते हैं।
English: He says what we're all thinking
Hindi: कहा कि हम सब क्या सोचते हैं
English: He says when I went close to her, I didn't see any other good girl like her in the world.
Hindi: वह कहता है कि जब मैं उसके करीब गया, तो मैंने दुनिया में उसके जैसी कोई और अच्छी लड़की नहीं देखी।
English: He says who can do that.
Hindi: वह कहता है इसे कौन कर सकता है
English: He says with a bit of embarrassment.
Hindi: वो थोड़ा नाराज़गी से कहता है।
English: He says with a little bit of irritation.
Hindi: वो थोड़ा नाराज़गी से कहता है।
English: He says yes I am fine.
Hindi: वह बोली कि हां मैं ठीक हूं.
English: He says yes, I can do anything for you.
Hindi: वो बोली- हां, आपके लिये कुछ भी कर सकती हूं.
English: He says yes, and brought the keys.
Hindi: वह कहता है हाँ, चाबी ले लो।
English: He says yes, but what can I do.
Hindi: वो बोली- हां, लेकिन मैं क्या कर सकती हूं.
English: He says yes, no, or maybe.
Hindi: कहते हैं हां, नहीं या शायद
English: He says yes, take the keys.
Hindi: वह कहता है हाँ, चाबी ले लो।
English: He says yes....what would you do.
Hindi: उसने हाँ कर दी. . . कहा के कर लेगी.
English: He says you asked me for water, right, how can I leave you thirsty, have water.
Hindi: वह कहता है कि तुमने मुझसे पानी मांगा, ठीक है, मैं तुम्हें प्यासा कैसे छोड़ सकता हूं, पानी पी लो।
English: He says you don't know about my strength.
Hindi: कहा कि तुम्हें मेरी ताकत का अंदाजा नही है।
English: He says you have to tell me.
Hindi: वह कहता है कि आपको मुझे बताना चाहिए था।
English: He says you know why she came here, to break your heart.
Hindi: वह कहता है कि आप जानते हैं कि वह आपका दिल तोड़ने के लिए यहां क्यों आई थी।
English: He says you left me alone in the big house, and I came here, but my intention was not wrong seeing your sister in law alone.
Hindi: वह कहता है कि तुमने मुझे बड़े घर में अकेला छोड़ दिया और मैं यहां आ गया, लेकिन तुम्हारी भाभी को अकेला देखकर मेरा इरादा गलत नहीं था।
English: He says you should have told me.
Hindi: वह कहता है कि आपको मुझे बताना चाहिए था।
English: He says you should own not just your mistakes, but also all the bad choices you've done.
Hindi: वह कहता है कि आपको न केवल अपनी गलतियों, बल्कि आपके द्वारा किए गए सभी बुरे विकल्पों का भी स्वामी होना चाहिए।
English: He says you will love it.
Hindi: वह कहता है कि आप इसे प्यार करेंगे।
English: He says you won't be able to.
Hindi: कहा कि आप सक्षम नहीं होंगे।
English: He says you're here for a few months only.
Hindi: वह कहता है कि तुम यहाँ कुछ महीनों के लिए ही हो।
English: He says, I am an ordinary man.
Hindi: उसने कहा - मैं आम आदमी हूं।
English: He says, 'I am going to Mumbai'.
Hindi: वो कहने लगी- मैं भी मुम्बई जा रही हूँ।
English: He says, 'I was getting extortion calls from January 2021.
Hindi: आगे वह कहते हैं, 'मुझे जनवरी 2021 से रंगदारी के कॉल आ रहे थे.