Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You can't make your partner change.
Hindi: आप अपने पार्टनर को नहीं बदल सकते हैं.
English: You can't make yourself any clearer
Hindi: आप अधिक स्पष्ट रूप से नहीं कर सकते
English: You can't make yourself like-like someone.
Hindi: आप किसी को अपने जैसा नहीं बना सकते
English: You can't make yourself not like someone.
Hindi: आप किसी को अपने जैसा नहीं बना सकते
English: You can't make-up this stuff.
Hindi: आप यह सामान नहीं बना सकते।
English: You can't manage time but you can manage energy.
Hindi: आप समय को नहीं संभाल सकते, लेकिन आप अपनी ऊर्जा को संभाल सकते हैं
English: You can't manage time but you can manage your energy.
Hindi: आप समय को नहीं संभाल सकते, लेकिन आप अपनी ऊर्जा को संभाल सकते हैं
English: You can't manage time, but you can manage energy.
Hindi: आप समय को नहीं संभाल सकते, लेकिन आप अपनी ऊर्जा को संभाल सकते हैं
English: You can't manage when a new competitor appears, how well your customers react to a new product launch, or your quarterly profits.
Hindi: जब एक नया प्रतियोगी प्रकट होता है तो आप नियंत्रित नहीं कर सकते हैं कि आपके ग्राहक नए उत्पाद लॉन्च या आपके तिमाही लाभ के प्रति कितने अच्छे हैं।
English: You can't manage.
Hindi: आप संभाल नहीं सकते।
English: You can't manually add photos, books, contacts, or other.
Hindi: तस्वीरें, किताबें, संपर्क या अन्य इनफो आप मैनुअली नहीं जोड़ सकते।
English: You can't marry a man you don't love.
Hindi: आप किसी ऐसे व्यक्ति से शादी नहीं कर सकते जो आपसे प्यार नहीं करता!
English: You can't marry a stranger!
Hindi: एक विदेशी से शादी नहीं कर सकती !
English: You can't marry no foreigner!
Hindi: एक विदेशी से शादी नहीं कर सकती !
English: You can't measure the mind
Hindi: मन को नहीं माप पाया
English: You can't meet him.
Hindi: तुम उससे मिल नहीं सकते।
English: You can't meet their needs
Hindi: आप उसकी जरूरतों को पूरा नहीं कर सकते
English: You can't mess with legacy.
Hindi: आप विरासत के साथ मजाक नहीं कर सकते।
English: You can't miss him either!
Hindi: तुम भी उसे खो नहीं सकते!
English: You can't miss it, because
Hindi: आप इससे चूक नहीं सकते, क्योंकि
English: You can't miss out on these beauties.
Hindi: आप ऐसी सुंदरियों को नहीं खो सकते।
English: You can't miss that sucker!
Hindi: भुला पाती नहीं उस दहकन को !
English: You can't mix old with new.
Hindi: पुराने के साथ आप नया नहीं रख सकते ।
English: You can't move ahead with just that.
Hindi: आप आगे नही बढ सकते बस उसी
English: You can't move apps for SD card on this phone.
Hindi: इस फोन में आप एसडी कार्ड नहीं लगा सकते हैं।
English: You can't move forward with him.
Hindi: आप उसके साथ आगे नहीं जा सकते।
English: You can't move forwards until
Hindi: आप जबतक आगे नहीं बढ़ सकते जब तक
English: You can't move from one place to another.
Hindi: आप एक जगह से दूसरे स्थान पर नहीं जा सकते
English: You can't move geography....
Hindi: आप भूगोल रद्द नहीं कर सकते . . .
English: You can't move into your new home right away.
Hindi: आप अभी अपने नए घर में नहीं जा सकते
English: You can't move mountains
Hindi: पहाड़ चल नहीं सकते
English: You can't move mountains,
Hindi: पहाड़ चल नहीं सकते,
English: You can't move on until you are.
Hindi: आप तब तक नह हर सकत जब तक आप.
English: You can't move sitting on the chair!
Hindi: आप नहीं कर सकते कुर्सी पर बैठ जाओ!
English: You can't move too slowly
Hindi: थोड़ा सा धीरे नहीं चल सकती हो
English: You can't move, you can't eat.
Hindi: चल सकते, न ही खा सकते ह।
English: You can't name a book
Hindi: किसी एक पुस्तक का नाम नहीं ले सकता
English: You can't name a single name.
Hindi: आप सिर्फ एक नाम नहीं ले सकते।
English: You can't name anything?
Hindi: क्या आप कुछ नाम नहीं बता सकते?
English: You can't necessarily stop a broken heart or fractured ego from hurting, but we can all learn how to get through the experience without hurting.
Hindi: आप चोट लगने से टूटे दिल या फ्रैक्चर अहंकार को जरूरी नहीं रोक सकते हैं, लेकिन हम सभी सीख सकते हैं कि दूसरों को चोट पहुंचाए बिना अनुभव कैसे प्राप्त करें।
English: You can't never guess,
Hindi: तुम कभी सोच भी नहीं सकती,
English: You can't not as an actor.
Hindi: एक एक्टर के तौर पर नहीं कर सकते हैं।
English: You can't not be happy here!
Hindi: वहां सुख हो नहीं सकता!
English: You can't not be in China
Hindi: आप चीन में नहीं कह सकते
English: You can't not call them.
Hindi: आप उन्हें कॉल नहीं कर पाएँगे.
English: You can't not feed,
Hindi: चबा नहीं सकती खाना,
English: You can't not feel anything.
Hindi: आप कुछ भी महसूस नहीं कर सके।
English: You can't not feel something.
Hindi: आपको कुछ महसूस नहीं हो सकता है
English: You can't not get enough protein.
Hindi: आपको पर्याप्त प्रोटीन नहीं मिल सकता है
English: You can't not meet him.
Hindi: तुम उससे मिल नहीं सकते।
English: You can't not say what time you will return
Hindi: किस समय लौटेंगे, कह नहीं सकते हम
English: You can't not take this.
Hindi: आप ये नहीं ले सकते
English: You can't not trade.
Hindi: आप व्यापार नहीं कर सकते।
English: You can't not unlock the phone.
Hindi: आप फ़ोन को चालू नहीं कर सकते।
English: You can't only get help, however can assist others by speaking about methods and ideas that worked for you.
Hindi: आप न केवल समर्थन प्राप्त कर सकते हैं, बल्कि आपके लिए काम करने वाली तकनीकों और युक्तियों के बारे में बात करके दूसरों की मदद कर सकते हैं।
English: You can't only understand the heart.
Hindi: तुम ही बस हाले दिल समझ न सके
English: You can't open a joint account
Hindi: आप संयुक्त खाता नहीं खोल सकते है
English: You can't open panel on Windows 10?
Hindi: विंडोज 10 पर आउटलुक नहीं खोल सकते हैं?
English: You can't open the window
Hindi: खिड़की नहीं खोल सकता
English: You can't open the windows
Hindi: कि तुम खिड़कियाँ नहीं खोल सकते
English: You can't open them up.
Hindi: आप उन्हें नहीं खोल सकते हैं।
English: You can't open them.
Hindi: आप उन्हें नहीं खोल सकते हैं।
English: You can't open two separate accounts at the same phone
Hindi: आप एक ही बैंक में दो खाते नहीं खोल सकते
English: You can't open two separate accounts on the same phone
Hindi: आप एक ही बैंक में दो खाते नहीं खोल सकते
English: You can't open up the story of my life
Hindi: मेरे जीवन की गाथा को कभी तुम गढ़ नहीं सकते
English: You can't open windows
Hindi: कि तुम खिड़कियाँ नहीं खोल सकते
English: You can't open your mouth,
Hindi: मुँह नहीं खोल पाती,
English: You can't operate legally.
Hindi: आप कानूनी तौर पर नहीं कर सकते।
English: You can't opt out of this security update.
Hindi: आप इस सुरक्षा अद्यतन नहीं निकाल सकते।
English: You can't or won't make it!
Hindi: नहीं कर सकते या करना नहीं चाहते!
English: You can't order directly from their website.
Hindi: आप सीधे हमारी वेबसाइट से ऑर्डर नहीं कर सकते।
English: You can't order your heart!
Hindi: आप अपने दिल का आदेश नहीं दे सकते!
English: You can't organize
Hindi: आप आयोजित नहीं कर सकते
English: You can't out ask God.
Hindi: माँग न सकेगा ईश्वर से।
English: You can't out of bed
Hindi: आप बिस्तर से बाहर नहीं निकल सकते
English: You can't out-eat a bad diet.
Hindi: आप एक बुरे आहार से बाहर नहीं जा सकते हैं
English: You can't outrun a poor diet
Hindi: आप एक गरीब आहार से बाहर नहीं जा सकते हैं
English: You can't outrun bad food.
Hindi: आप खराब आहार को दूर नहीं कर सकते।
English: You can't outwalk a bad diet.
Hindi: आप एक बुरे आहार से बाहर नहीं जा सकते हैं
English: You can't over-ride static methods.
Hindi: आप स्थिर तरीकों को ओवरराइड नहीं कर सकते।
English: You can't override static methods.
Hindi: आप स्थिर तरीकों को ओवरराइड नहीं कर सकते।
English: You can't overwrite this file.
Hindi: आप इस फ़ाइल को अधिलेखित नहीं कर सकते।
English: You can't own a colour
Hindi: कोई रंग ना दे सके तुम
English: You can't own my idea!
Hindi: आप मेरे विचार को पकड़ नहीं पाते हैं !
English: You can't park here, Sir!
Hindi: आप यहाँ सर पार्क नहीं कर सकते
English: You can't park on a parkway
Hindi: पार्किंग में आप रास्ता नहीं रोक सकते
English: You can't park there sir.
Hindi: आप यहाँ सर पार्क नहीं कर सकते
English: You can't park there, Sir
Hindi: आप यहाँ सर पार्क नहीं कर सकते
English: You can't park there, sir
Hindi: आप यहाँ सर पार्क नहीं कर सकते
English: You can't park your car here.
Hindi: आप अपनी गाड़ी यहाँ खड़ी नहीं कर सकते।
English: You can't participate if
Hindi: आप भाग नहीं ले सकते जब आपः
English: You can't pass up the signature.
Hindi: आप हस्ताक्षर को हटा नहीं सकते हैं।
English: You can't patent human DNA.
Hindi: मानव डीएनए का पेटेंट नहीं हो सकता
English: You can't pause!
Hindi: ठहर नहीं पाते हो!
English: You can't pause,
Hindi: ठहर नहीं सकते,
English: You can't pay my price
Hindi: आप मेरी कीमत नहीं चुका सकते
English: You can't pay my price.
Hindi: आप मेरी कीमत नहीं चुका सकते
English: You can't pay your debts.
Hindi: अपना फर्ज अदा कर सकते नहीं ।
English: You can't pay your light bill
Hindi: आप एक हल्के बिल का भुगतान नहीं कर सकते
English: You can't perform an idea.
Hindi: आप एक विचार सूंघ नहीं सकते।
English: You can't perhaps hold up with it all.
Hindi: शायद आप सब कुछ साथ नहीं रख सकते।
English: You can't perhaps maintain all of it.
Hindi: शायद आप सब कुछ साथ नहीं रख सकते।
English: You can't permanently buy a domain name.
Hindi: आप स्थायी रूप से एक डोमेन नाम नहीं खरीद सकते.
English: You can't phone a friend.
Hindi: किसी दोस्त को फ़ोन करके पूछ भी नहीं सकता।
English: You can't pick a color
Hindi: कोई रंग ना दे सके तुम
English: You can't pick a size
Hindi: नहीं ले पाते हैं आकार
English: You can't pick it out without a scalpel!
Hindi: . आप एक स्केलपेल के बिना बाहर नहीं निकाल सकते हैं!
English: You can't pick you family, but you do you choose your friends.
Hindi: आप अपना परिवार नहीं चुन सकते, लेकिन आप अपने दोस्तों को चुनते हैं।
English: You can't pick your family, but you choose your friends.
Hindi: आप अपना परिवार नहीं चुन सकते, लेकिन आप अपने दोस्तों को चुनते हैं।
English: You can't pin down an idea.
Hindi: आप एक विचार सूंघ नहीं सकते।
English: You can't pin down just one note.
Hindi: एक नोट्स तक तो कॉपी करा नही सकता तू।
English: You can't pity yourself.
Hindi: आप अपने लिए खेद महसूस नहीं कर सकते।
English: You can't place chips gradually - This is known as a string bet and would be considered a call.
Hindi: आप चिप्स को धीरे-धीरे नहीं लगा सकते- इसे स्ट्रिंग बेट के रूप में जाना जाता है और इसे कॉल माना जाएगा।
English: You can't plan anything in India.
Hindi: नही कुछ कर सकते तुम भारत में।
English: You can't plan for love, it just happens.
Hindi: प्यार की योजना नहीं बनाई जा सकती, यह बस हो जाता है।
English: You can't plan for your whole future.
Hindi: आप कभी भी अपने पूरे भविष्य की योजना नहीं बना सकते।
English: You can't plan your future.
Hindi: आप अपने भविष्य को लेकर नहीं योजना बना सकते हैं।
English: You can't plant a tree in the desert.
Hindi: आप खोखले में एक पेड़ नहीं लगा सकते।
English: You can't play 90 percent.
Hindi: हम 90 प्रतिशत नहीं खेल सकते।
English: You can't play Pokemon Go.
Hindi: आप पोकेमॉन गो नहीं खेल सकते,
English: You can't play Street Fighter 5 because it clashes with your antivirus and software.
Hindi: आप स्ट्रीट फाइटर 5 को लॉन्च नहीं कर सकते, इसका एक कारण यह है कि यह गेम आपके एंटीवायरस और सुरक्षा कार्यक्रमों के साथ टकराव करता है।
English: You can't play a Player...
Hindi: एक खिलाड़ी नहीं कर सकता ...
English: You can't play for two teams.
Hindi: जब आप दो टीमों के लिए नहीं खेल सकते हैं
English: You can't play forever.
Hindi: आप हमेशा के लिए नाटक नहीं कर सकते।
English: You can't play here!
Hindi: आप यहाँ नहीं खेल सकते हैं!
English: You can't play on two opposing teams
Hindi: जब आप दो टीमों के लिए नहीं खेल सकते हैं
English: You can't play the games in your Steam library now!
Hindi: अब आप अपनी स्टीम लाइब्रेरी में गेम नहीं खेल सकते हैं!
English: You can't play the same way in every match.
Hindi: आप हर मैच में एक समान प्रदर्शन नहीं कर सकते।
English: You can't play them on the first trick.
Hindi: आप उन्हें पहली चाल पर नहीं खेल सकते।
English: You can't play them online, no matter how hard you try.
Hindi: आप उन्हें ऑनलाइन नहीं खेल सकते, चाहे आप कितनी भी कोशिश करें ।
English: You can't play videos in Windows 10?
Hindi: विंडोज 10 पर वीडियो स्ट्रीम नहीं कर सकते?
English: You can't play with fire.
Hindi: वे आग से नहीं खेल सकते।
English: You can't play with my Yo-Yo
Hindi: 'आप मेरे यो-यो के साथ नहीं खेल सकते'
English: You can't play with my heart like that
Hindi: तुम्हारी तरह दिलो के साथ खेलना नहीं आता
English: You can't play with my yo-yo
Hindi: 'आप मेरे यो-यो के साथ नहीं खेल सकते'
English: You can't play with rain.
Hindi: बारिश से खेल नहीं सकता
English: You can't play, you lose.
Hindi: आप नहीं जीत सकते हैं, हार.
English: You can't play?
Hindi: तू नहीं खेल सकता?
English: You can't please all friends
Hindi: आप अपने सभी दोस्तों को खुश नहीं कर सकते
English: You can't please all of the men and women all of the time, but that won't end some folks - or autos - from hoping.
Hindi: आप हर समय सभी लोगों को खुश नहीं कर सकते हैं, लेकिन यह कोशिश करने से कुछ लोगों - या कारों को नहीं रोकेंगे।
English: You can't please all of the people all of the time, but that won't stop some folks - or cars - from trying.
Hindi: आप हर समय सभी लोगों को खुश नहीं कर सकते हैं, लेकिन यह कोशिश करने से कुछ लोगों - या कारों को नहीं रोकेंगे।
English: You can't please your woman?
Hindi: क्या आप अपने पत्नी को संतुष्ट नहीं कर पाते हैं?
English: You can't port if
Hindi: आप जलजैठ को जारी नहीं रख सकते यदिः
English: You can't possibly LIVE until death is near.
Hindi: नहीं हो सकती, जब तक मौत करीब ना हो।
English: You can't possibly be any way
Hindi: नहीं किया जा सकता कि आप किसी तरह है
English: You can't possibly be, because you
Hindi: तो ये तो हो नहीं सकता क्योंकि ,आपकी
English: You can't possibly know unless you also study the operation of your own business in enough detail to tell you whether, after a 20 markup and the actual expenses involved in selling the product and running your business, you're in the red or the black overall.
Hindi: आप संभवतः यह नहीं जान सकते कि जब तक आप 20 मार्कअप और उत्पाद को बेचने और अपने व्यवसाय को चलाने में शामिल वास्तविक खर्चों के बाद, अपने स्वयं के व्यवसाय के संचालन का अध्ययन पर्याप्त विवरण में नहीं करते हैं, आप लाल रंग में हैं या नहीं कुल मिलाकर काला।
English: You can't possibly try out all of them.
Hindi: आप उन सभी की कोशिश करने के लिए नहीं हो सकता है।
English: You can't post answers that wrong.
Hindi: इसपे आप गलत रिसल्ट नहीं पोस्ट कर सकते है।
English: You can't post directly.
Hindi: आप सीधे नहीं लिख सकते।
English: You can't post two pics.
Hindi: अनुलेख दो चित्र नहीं लगा सकते।
English: You can't predict how the other party will respond to your request for contact.
Hindi: आप यह अनुमान नहीं लगा सकते कि संपर्क के लिए दूसरा पक्ष आपके अनुरोध का जवाब कैसे देगा।
English: You can't predict how you will respond.
Hindi: और आप यह अनुमान नहीं लगा सकते कि आप कैसे प्रतिक्रिया देंगे।
English: You can't predict success.
Hindi: आप सफलता की भविष्यवाणी नहीं कर सकते।
English: You can't predict when a relationship will take a turn.
Hindi: आप अनुमान नहीं लगा सकते हैं कि रिश्ते कब क्या मोड़ ले लेते हैं।
English: You can't predict where you're gonna be next year; you have no idea, you know what I mean?
Hindi: 'आप भविष्यवाणी नहीं कर सकते कि आप अगले साल कहां होंगे, आपको पता नहीं है, आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है?
English: You can't pregnant during your period.
Hindi: आप पीरियड्स के दौरान गर्भवती नहीं हो सकतीं
English: You can't prepare for ALL of the unexpected.
Hindi: आप सभी आश्चर्य के लिए तैयार नहीं कर सकते।
English: You can't prepare for all the surprises.
Hindi: आप सभी आश्चर्य के लिए तैयार नहीं कर सकते।
English: You can't pretend you don't know that!
Hindi: आप मान नहीं सकते है की उन्हें यह बात पता नहीं है !
English: You can't prevent an ectopic pregnancy, but you can decrease certain risk factors.
Hindi: आप अस्थानिक गर्भावस्था को रोक नहीं सकते हैं, लेकिन कुछ जोखिम कारकों को कम किया जा सकता है।
English: You can't prevent them, but you can slow down the process a bit.
Hindi: आप इसको रोक तो नहीं सकते किंतु इस प्रक्रिया को धीरे कर सकते है।
English: You can't print checks on regular paper given that it doesn't have the protection features needed by banking institutions to avoid fraudulence.
Hindi: आप नियमित कागज पर चेक नहीं छाप सकते क्योंकि इसमें धोखाधड़ी रोकने के लिए वित्तीय संस्थानों द्वारा आवश्यक सुरक्षा सुविधाएँ नहीं हैं।
English: You can't print checks on regular paper since it doesn't have the protection features required by finance institutions to avoid fraudulence.
Hindi: आप नियमित कागज पर चेक नहीं छाप सकते क्योंकि इसमें धोखाधड़ी रोकने के लिए वित्तीय संस्थानों द्वारा आवश्यक सुरक्षा सुविधाएँ नहीं हैं।
English: You can't produce a lump-sum payment for a 401 k loan.
Hindi: आप 401 के ऋण के लिए एकमुश्त पुनर्भुगतान नहीं कर सकते हैं।
English: You can't program it again.
Hindi: इसे दोबारा प्रोग्राम नहीं कर सकते
English: You can't progress without money.
Hindi: आप नकदी के बिना नहीं बढ़ सकते।
English: You can't promote Amazon products via email.
Hindi: आप ईमेल मार्केटिंग के माध्यम से उत्पादों का प्रचार नहीं कर सकते।
English: You can't promote products via email marketing.
Hindi: आप ईमेल मार्केटिंग के माध्यम से उत्पादों का प्रचार नहीं कर सकते।
English: You can't promote products via email.
Hindi: आप ईमेल मार्केटिंग के माध्यम से उत्पादों का प्रचार नहीं कर सकते।
English: You can't prop up a 2-year-old and start teaching them the fundamentals.
Hindi: आप 2 साल के बच्चे को आगे नहीं बढ़ा सकते हैं और उन्हें बुनियादी बातें सिखाना शुरू कर सकते हैं।
English: You can't protect your children from life.
Hindi: आप अपने बच्चों को जीवन से नहीं बचा सकते।
English: You can't protect your kid from every untoward site or image online, but you can definitely steer them in the right direction with some restrictions and rules in place.
Hindi: आप अपने बच्चे को हर अनचाही साइट या छवि से ऑनलाइन सुरक्षित नहीं कर सकते, लेकिन आप निश्चित रूप से उन्हें कुछ प्रतिबंधों और नियमों के साथ सही दिशा में आगे बढ़ा सकते हैं।
English: You can't protect your kids from life.
Hindi: आप अपने बच्चों को जीवन से नहीं बचा सकते।
English: You can't prove anything to them because in this case, the authority of truth is ranked lower than the truth of authority.
Hindi: आप उन्हें कुछ भी साबित नहीं कर सकते क्योंकि इस मामले में, सत्य का अधिकार प्राधिकरण की सच्चाई से कमतर है।
English: You can't prove its existence.
Hindi: अपने अस्तित्व को साबित नहीं कर देता सकता है।
English: You can't prove your words?
Hindi: क्या आप अपने शब्दों को साबित कर सकते हैं?
English: You can't provide any proof.
Hindi: आप कोई सबूत नहीं दे सकते।
English: You can't publish an online store on the free plan
Hindi: आप मुफ्त योजना पर ऑनलाइन स्टोर प्रकाशित नहीं कर सकते
English: You can't pull data...
Hindi: डेटा को खपा नहीं सकता -
English: You can't pull me out now.
Hindi: अब आप मुझे बाहर नहीं कर सकते
English: You can't pull the message back.
Hindi: आप संदेश को वापस नहीं खींच सकते।
English: You can't pull up your.
Hindi: तेरा पर्दा उठा नही सकते ।
English: You can't purchase a home
Hindi: आप एक घर नहीं बेच सकते हैं
English: You can't purchase this medication over the counter.
Hindi: आप इस दवा को काउंटर पर नहीं खरीद सकते।
English: You can't purchase videos directly from the app.
Hindi: आप सीधे ऐप से वीडियो संपादित नहीं कर सकते।
English: You can't push me to the ground.
Hindi: आप मुझे मैदान में नहीं खींच सकते।
English: You can't put ALL the blame on them.
Hindi: आप उन पर सारा दोष नहीं डाल सकते।
English: You can't put a gun to our head.
Hindi: आप हमारे कंधे पर रखकर बंदूक नहीं चला सकते हैं।
English: You can't put a price on dreams
Hindi: सपनों की कीमत नहीं लगा सकते
English: You can't put a price on freedom,
Hindi: आजादी की कोई कीमत नहीं लगा सकता,
English: You can't put a price on fun it's always priceless.
Hindi: आप मौज-मस्ती की कीमत नहीं लगा सकते यह हमेशा अनमोल होता है।
English: You can't put a price on the fun; it's always priceless.
Hindi: आप मौज-मस्ती की कीमत नहीं लगा सकते यह हमेशा अनमोल होता है।
English: You can't put a price tag on the peace of mind that comes with that!
Hindi: आप उसके साथ आने वाली मन की शांति पर मूल्य टैग नहीं लगा सकते हैं!
English: You can't put all the blame on them, however.
Hindi: आप उन पर सारा दोष नहीं डाल सकते।
English: You can't put an inline type annotation when defining a variable in...
Hindi: आप एक इनलाइन प्रकार एनोटेशन नहीं डाल सकते हैं जब एक चर को परिभाषित करते हैं ...
English: You can't put an officer to every soldier
Hindi: आप प्रत्येक सैनिक को एक अधिकारी नहीं रख सकते
English: You can't put gas in your car
Hindi: आप अपनी कार में गैस नहीं डाल सकते
English: You can't put gas in your car.
Hindi: आप अपनी कार में गैस नहीं डाल सकते
English: You can't put genie back into the box.
Hindi: आप जिन्न को वापस बोतल में नहीं डाल सकते।
English: You can't put lights in your house
Hindi: आप अपने घरो में रोशनी नहीं कर पाते.
English: You can't put love in a box.
Hindi: आप एक बॉक्स में प्यार लपेट नहीं सकते,
English: You can't put milk in there.
Hindi: आप उसमे और दूध नहीं डाल सकते.
English: You can't put nuclear weapons without tests ...
Hindi: आप परीक्षण के बिना परमाणु हथियार नहीं डाल सकते . . .
English: You can't put plastic in a microwave
Hindi: आप माइक्रोवेव में धातु नहीं डाल सकते
English: You can't put pressure on them.
Hindi: आप उनके ऊपर दबाव नहीं डाल सकते.
English: You can't put so much pressure on yourself.
Hindi: आप खुद पर इतना दबाव नहीं डाल सकते।
English: You can't put something new into something old.
Hindi: पुराने के साथ आप नया नहीं रख सकते ।
English: You can't put steel untensils in this.
Hindi: आप इसमें स्टील के बर्तन नहीं डाल सकते।
English: You can't put that kind of pressure on your partner.
Hindi: आप अपने साथी पर इस तरह का दबाव नहीं डाल सकते।
English: You can't put that much pressure on your friends.
Hindi: आप अपने साथी पर इस तरह का दबाव नहीं डाल सकते।
English: You can't put that much pressure on yourself.
Hindi: आप खुद पर इतना दबाव नहीं डाल सकते।
English: You can't put the Jeni back in the bottle.
Hindi: आप जिन्न को वापस बोतल में नहीं डाल सकते।
English: You can't put the clock back....
Hindi: आप शावेज को वापस नहीं कर सकते ...।
English: You can't put the same house.
Hindi: तुम्हें तो एक ही घर को भी बसाना नहीं आता।
English: You can't put this kind
Hindi: आप इस तरह के चीर-फाड़ नहीं कर सकते
English: You can't put this much pressure on yourself.
Hindi: आप खुद पर इतना दबाव नहीं डाल सकते।
English: You can't put this sort of
Hindi: आप इस तरह के चीर-फाड़ नहीं कर सकते
English: You can't put this stuff
Hindi: आप इस सामान को नहीं बना सकते
English: You can't put too much pressure on youself.
Hindi: आप खुद पर इतना दबाव नहीं डाल सकते।
English: You can't put weight
Hindi: वजन नहीं उठा सकते
English: You can't put your hand there!
Hindi: हाथ ना वहाँ तक जा पाता !
English: You can't put your hand up
Hindi: हाथ उठा सकते नहीं
English: You can't question his honesty.
Hindi: उनकी निष्ठा पर आप सवाल नहीं उठा सकते हैं।
English: You can't question the government.
Hindi: आप सरकार से सवाल नहीं पूछ सकते
English: You can't question your wife
Hindi: सवाल नहीं पूछ सकती पत्नी
English: You can't quit pestering, regardless of how frequently you instruct them to accomplish something they don't need or pick not to do.
Hindi: आप घबराहट को रोक नहीं सकते हैं, चाहे कितनी बार आप उन्हें ऐसा कुछ करने के लिए कहें जो वे नहीं चाहते हैं या न करना पसंद करते हैं
English: You can't quite believe what you've just seen.
Hindi: आपको विश्वास नहीं होगा कि आपने अभी क्या देखा।
English: You can't rack up 16 points that easily.
Hindi: यहां आसानी से आप 16 पॉइंट्स नहीं ले सकते हैं।
English: You can't raise up your children
Hindi: अपने बच्चों को नहीं बना सकते
English: You can't raise your children
Hindi: अपने बच्चों को नहीं बना सकते
English: You can't raise your hands in the air
Hindi: उठा नहीं सकता हवा में हाथ
English: You can't re-write history...
Hindi: लेकिन आप इतिहास को दोबारा नहीं लिख सकते...
English: You can't reach me there!
Hindi: तू तो मुझे वहाँ मिलता नहीं!
English: You can't reach the level of Strelkov in life.
Hindi: आप जीवन में स्ट्रेलकोव के स्तर तक नहीं पहुँच सकते।
English: You can't reach where I'm going
Hindi: - आप वहाँ नहीं जा सकते जहाँ मैं जा रहा हूँ
English: You can't reach your goal if you haven't
Hindi: आप अपना लक्ष्य तब तक नही पा सकते जब
English: You can't reach your goals,
Hindi: आप अपने लक्ष्य तक नहीं पहुँच पाएंगे,
English: You can't reactivate your account.
Hindi: आप अपने खाते को पुनः सक्रिय नहीं कर पाएंगे.
English: You can't read Hindi.
Hindi: आप हिंदी नहीं पढ़ सकता
English: You can't read a text AS that.
Hindi: आप इस तरह के लेख नहीं पढ़ सकते हैं।
English: You can't read books
Hindi: किताबें नहीं पढ़ पाता
English: You can't read code?
Hindi: कोड पढ़ा नहीं जा सकता?
English: You can't read either ?
Hindi: तुम भी नहीं पढ़ पाती हो क्या?
English: You can't read fast enough
Hindi: ज्यादा तेज पढ़ नहीं सकता ना
English: You can't read it yourself?
Hindi: क्या आप इसे स्वयं नहीं पढ़ सकते?
English: You can't read just
Hindi: बस पढ़ पाता नहीं
English: You can't read my face
Hindi: मेरे चेहरे को पढ़ भी न सका
English: You can't read or comprehend what you read.
Hindi: आप जो लिखा है उसे पढ़ और समझ नहीं सकते।