Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Different categories are listed in the site for the right selection by users.
Hindi: उपयोगकर्ताओं द्वारा उचित चयन के लिए साइट में विभिन्न श्रेणियों को सूचीबद्ध किया गया है।
English: Different categories of Hindi blogging include technical, fashion, health, film, education, literature, music, games etc.
Hindi: हिंदी ब्लॉगिंग की अलग अलग कैटेगॉरी में शामिल हैं तकनीकी, फ़ैशन, स्वास्थ्य, फ़िल्म, शिक्षा, साहित्य, म्यूज़िक, गेम इत्यादि.
English: Different categories of tyrannies emerged over the ages that have helped to classify and condemn tyranny and other exploitative forms of authority, and to encourage self-governing societies.
Hindi: कई वर्षों से अत्याचारियों की विभिन्न श्रेणियां उभरीं, जिनने अत्याचार और अन्य शोषणकारी अधिकारों को वर्गीकृत करने और निंदा करने में मदद की है, और स्वयं-शासित समाजों को प्रोत्साहित करने के लिए।
English: Different causes are associated with each type of diabetes.
Hindi: हर प्रकार के मधुमेह से अलग-अलग कारण जुड़े हैं।
English: Different certifications for different markets.
Hindi: विभिन्न बाजारों के लिए प्रमाणपत्र।
English: Different chemical compositions may affect the final quality of the gluing.
Hindi: विभिन्न रासायनिक रचनाएं ग्लूइंग की अंतिम गुणवत्ता को प्रभावित कर सकती हैं।
English: Different choices will produce different results.
Hindi: विभिन्न विकल्पों से अलग-अलग परिणाम प्राप्त होंगे।
English: Different circumstances make everyone's journey a little different, but no matter your age, there is always a vision.
Hindi: अलग-अलग परिस्थितियां हर किसी की यात्रा को थोड़ा अलग बनाती हैं, लेकिन आपकी उम्र कोई भी हो, हमेशा एक दृष्टि होती है।
English: Different class of car.
Hindi: कार का एक अलग वर्ग।
English: Different climates prevail in India.
Hindi: भारत में विविध जलवायु पाई जाती हैं.
English: Different codes will be given for all the vehicles in the state.
Hindi: राज्य के सभी वाहनों के लिए अलग अलग कोड दिया जाता है।
English: Different colleges may have different eligibility criteria, but more or less the following criteria are followed by institutes and colleges across the country -
Hindi: विभिन्न कॉलेजों में अलग-अलग पात्रता मानदंड हो सकते हैं, लेकिन देश भर के संस्थानों और कॉलेजों द्वारा निम्न मानदंडों का पालन किया जाता है
English: Different color but i like it.
Hindi: रंग अलग है लेकिन मुझे यह पसंद है।
English: Different color combinations can affect a person in different ways.
Hindi: अलग-अलग रंग संयोजन किसी व्यक्ति को विभिन्न तरीकों से प्रभावित कर सकते हैं।
English: Different colors and new concepts.
Hindi: नए रंग और नई कल्पनाएं ,
English: Different colors and patterns can be used as well.
Hindi: विभिन्न रंग और पैटर्न भी अनुकूलित किया जा सकता है
English: Different colors and textures in the living room
Hindi: लिविंग रूम में अलग रंग और बनावट
English: Different colors are achieved by simply putting a layer of relevant colored vinyl coating over the particular EL device, which cover most primary as well as the secondary colors, thus making the device extremely suitable for decorative purposes.
Hindi: अलग-अलग रंगों को विशेष रूप से ईएल डिवाइस पर प्रासंगिक रंगीन विनाइल कोटिंग की एक परत लगाकर प्राप्त किया जाता है, जो अधिकांश प्राथमिक और साथ ही माध्यमिक रंगों को कवर करता है, इस प्रकार यह उपकरण सजावटी उद्देश्यों के लिए बेहद उपयुक्त है।
English: Different colors are available or as the customer's design
Hindi: विभिन्न रंग उपलब्ध हैं या ग्राहक के डिजाइन के रूप में
English: Different colors are combined.
Hindi: अलग-अलग रंग संयुक्त हैं।
English: Different colors can be applied.
Hindi: विभिन्न रंग लागू किया जा सकता।
English: Different colors can be selected.
Hindi: विभिन्न रंगों का चयन किया जा सकता है।
English: Different colors may be used.
Hindi: विभिन्न रंगों का उपयोग संभव हो सकता है
English: Different colors of droppers and bottles are available.
Hindi: ड्रॉपर और बोतलों के विभिन्न रंग उपलब्ध हैं।
English: Different colours evoke different sensitivities in us.
Hindi: अलग-अलग रंग हमारे अंदर अलग-अलग इमोशन जगाते हैं।
English: Different colours of India.
Hindi: भारत के विभिन्नता के रंग।
English: Different colours provide a variety of choice for your home.
Hindi: विभिन्न प्रकार के रंग आपके घर के लिए बड़ी संख्या में डिज़ाइन विकल्प तय करते हैं।
English: Different combinations of alloys have different physical properties and applications.
Hindi: मिश्र धातुओं के विभिन्न संयोजनों में विभिन्न भौतिक गुण और अनुप्रयोग होते हैं।
English: Different committees and sub-committees carried out the work of revising and refining the drafts of the constitution.
Hindi:  विभिन्न समितियों और उप - समितियों ने संविधान के मसौदों को संशोधित और परिष्कृत करने का काम किया ।
English: Different communication types unicast, multicast and broadcast.
Hindi: संचरण का प्रकार प्रसारण यूनिकास्ट, मल्टीकास्ट, प्रसारण।
English: Different companies, different positions.
Hindi: विभिन्न कंपनियों, विभिन्न मुद्दों।
English: Different competitions were organized at school.
Hindi: स्कूल में विभिन्न प्रतिस्पर्धा आयोजित
English: Different concepts in the matter.
Hindi: मामले में विभिन्न अवधारणाएँ।
English: Different concepts of Culture.
Hindi: संस्कृति की विभिन्न अवधारणाएँ।
English: Different concepts of culture.
Hindi: संस्कृति की विभिन्न अवधारणाएँ।
English: Different configurations can be set up for Cellular and Wi-Fi.
Hindi: मोबाइल और वाई-फ़ाई के लिए अलग कॉन्फ़िगरेशन सेटअप किया जा सकता है।
English: Different configurations can be set up for Mobile and Wi-Fi.
Hindi: मोबाइल और वाई-फ़ाई के लिए अलग कॉन्फ़िगरेशन सेटअप किया जा सकता है।
English: Different costumes were used.
Hindi: अलग-अलग कपड़े पहने हुए थे।
English: Different countries have different political objectives.
Hindi: विभिन्न राजनेताओं के अलग-अलग लक्ष्य हैं।
English: Different countries have different traditions on this day.
Hindi: इस दिन को लेकर देश के विभिन्न राज्यों में अलग-अलग परंपराएं हैं।
English: Different countries have varying definitions of rural for statistical and administrative purposes.
Hindi: विभिन्न देशों में सांख्यिकीय और प्रशासनिक उद्देश्यों के लिए ग्रामीण की अलग-अलग परिभाषाएँ हैं।
English: Different countries have varying definitions of rural for statistical and administrative purposes. en
Hindi: विभिन्न देशों में सांख्यिकीय और प्रशासनिक उद्देश्यों के लिए ग्रामीण की अलग-अलग परिभाषाएँ हैं।
English: Different countries made calendars in their own way because the days and nights and seasons vary in different parts of the earth at the same time.
Hindi: अलग-अलग देशों ने अपने ढंग से कैलेंडर बनाएं क्योंकि एक ही समय में पृथ्वी के अलग-अलग भागों में दिन रात और मौसमों में बदलाव होता था
English: Different countries of the world have developed keyboard layouts according to their language and script.
Hindi: दुनिया भर के विभिन्न देशों ने अपनी भाषा और लिपि के अनुसार कीबोर्ड लेआउट विकसित किए हैं।
English: Different countries of the world spread the message of peace, brotherhood, love, harmony and unity among their people on this day.
Hindi: इस दिन विभिन्न देश अपनी जनता के बीच शांति, भाईचारा, सौहार्द और एकता के संदर्भ का प्रसार करते हैं।
English: Different countries were formed.
Hindi: अलग देश बने थे।
English: Different creators stated they have been provided 800 in the event that they reached 1.7 million views on all of the reels they posted in a month.
Hindi: अन्य रचनाकारों ने कहा कि उन्हें 800 डॉलर की पेशकश की गई थी यदि वे एक महीने में पोस्ट की गई सभी रील्स पर 1.7 मिलियन व्यू तक पहुंच गए थे।
English: Different criteria have been set for all posts.
Hindi: सभी पदों के लिए अलग-अलग मानदंड निर्धारित किए गए हैं.
English: Different crops are grown in the different zones.
Hindi: विभिन्न क्षेत्रों में विभिन्न प्रकार के फल उगाए जाते हैं।
English: Different cultural groups and ...
Hindi: सांस्कृतिक विविधता और ...
English: Different cultural groups and different individuals within them respond with numerous, often conflicting, answers to questions about life after death.
Hindi: विभिन्न सांस्कृतिक समूहों, और उनके भीतर अलग-अलग व्यक्ति, कई बार, अक्सर विरोधाभासी, मृत्यु के बाद जीवन के बारे में सवालों के जवाब देते हैं।
English: Different cultural groups and different individuals within them respond with numerous, often contradicting answers to questions about the afterlife.
Hindi: विभिन्न सांस्कृतिक समूहों, और उनके भीतर अलग-अलग व्यक्ति, कई बार, अक्सर विरोधाभासी, मृत्यु के बाद जीवन के बारे में सवालों के जवाब देते हैं।
English: Different cultural groups respond with numerous, often conflicting, answers to questions about life after death.
Hindi: विभिन्न सांस्कृतिक समूहों, और उनके भीतर अलग-अलग व्यक्ति, कई बार, अक्सर विरोधाभासी, मृत्यु के बाद जीवन के बारे में सवालों के जवाब देते हैं।
English: Different cultural groups, and different individuals within eooms, respond with numerous, often conflicting, answers to questions about life after death.
Hindi: विभिन्न सांस्कृतिक समूहों, और उनके भीतर अलग-अलग व्यक्ति, कई बार, अक्सर विरोधाभासी, मृत्यु के बाद जीवन के बारे में सवालों के जवाब देते हैं।
English: Different cultural groups, and different individuals within them, respond with numerous, often conflicting, answers to questions about life after death.
Hindi: विभिन्न सांस्कृतिक समूहों, और उनके भीतर अलग-अलग व्यक्ति, कई बार, अक्सर विरोधाभासी, मृत्यु के बाद जीवन के बारे में सवालों के जवाब देते हैं।
English: Different culture designs are also different, if you buy something keeping them in mind, then you will be able to get a good attire look.
Hindi: विभिन्न संस्कृति के डिजाइन भी अलग होते हैं, अगर आप उनको ध्यान में रखकर कुछ खरीदेंगी, तो आप एक अच्छा अटायर लुक ले पाएंगी।
English: Different cultures at different periods of growth change the requirements for the duration and intensity of illumination.
Hindi: विकास की विभिन्न अवधियों में विभिन्न संस्कृतियों की अवधि और रोशनी की तीव्रता के लिए आवश्यकताओं को बदलते हैं।
English: Different cultures exist within it.
Hindi: वहाँ के भीतर भी अलग संस्कृतियों कर रहे हैं
English: Different cultures have different ways to behave in many situations.
Hindi: विभिन्न संस्कृतियों में कई स्थितियों में व्यवहार करने के अलग-अलग तरीके होते हैं।
English: Different customers having different Demands, e.g. mobile services 4.
Hindi: अलग-अलग ग्राहक, अलग-अगल माँगें, जैसे- मोबाइल सेवाएँ।
English: Different days and times of day have been proposed.
Hindi: विभिन्न दिनों और समय की पेशकश की।
English: Different days are celebrated in various ways
Hindi: अलग-अलग तरीकों से मनाया जाता है यह दिन
English: Different decisions will be made.
Hindi: इसमेें विभिन्न निर्णय लिये जायेंगे।
English: Different definitions of education
Hindi: शिक्षा की विभिन्न परिभाषाएं
English: Different depths of skin.
Hindi: त्वचा की अलग गहराई।
English: Different design bureaus, but they make very similar planes.
Hindi: विभिन्न डिजाइन ब्यूरो, लेकिन वे बहुत समान विमान बनाते हैं।
English: Different design solutions.
Hindi: विभिन्न प्रकार के डिजाइन समाधान।
English: Different designers have different tastes and visions, and it's important you work with someone who is on the same page as you.
Hindi: विभिन्न डिजाइनरों के अलग-अलग स्वाद और दर्शन होते हैं, और यह महत्वपूर्ण है कि आप किसी ऐसे व्यक्ति के साथ काम करें जो आपके समान पृष्ठ पर है।
English: Different designs and choices are available for those who would want one specific design.
Hindi: विभिन्न डिज़ाइन और विकल्प उन लोगों के लिए उपलब्ध हैं जो एक विशिष्ट टैटू डिज़ाइन चाहते हैं।
English: Different designs and choices are available for those who would want one specific tattoo design.
Hindi: विभिन्न डिज़ाइन और विकल्प उन लोगों के लिए उपलब्ध हैं जो एक विशिष्ट टैटू डिज़ाइन चाहते हैं।
English: Different designs can be provided as required.
Hindi: 5. आवश्यकतानुसार विभिन्न डिज़ाइन प्रदान किए जा सकते हैं।
English: Different designs for different needs.
Hindi: 2 विभिन्न आवश्यकताओं के लिए विभिन्न डिजाइन।
English: Different diabetes types can occur and the management of the condition depends on the type.
Hindi: विभिन्न प्रकार के मधुमेह हो सकते हैं, और स्थिति का प्रबंधन प्रकार पर निर्भर करता है।
English: Different diameters and lengths.
Hindi: विभिन्न व्यास और लंबाई ।
English: Different diets can negatively affect women's health.
Hindi: विभिन्न आहार महिलाओं के स्वास्थ्य पर प्रतिकूल प्रभाव डाल सकते हैं।
English: Different dining options are available, depending on the length of the cruise and the time of day.
Hindi: विभिन्न भोजन विकल्प उपलब्ध हैं, जो क्रूज की लंबाई और दिन के समय पर निर्भर करते हैं।
English: Different diseases can be transmitted to the child through the placenta or during birth.
Hindi: अन्य संक्रमण प्लेसेंटा के जरिए या जन्म के दौरान शिशु में जा सकते हैं।
English: Different display shows the same image may be slightly differences.
Hindi: 2. अलग-अलग डिस्प्ले एक ही तस्वीर दिखाते हैं थोड़ा अंतर हो सकता है।
English: Different displays showing the same picture may have slight differences.
Hindi: 2. अलग-अलग डिस्प्ले एक ही तस्वीर दिखाते हैं थोड़ा अंतर हो सकता है।
English: Different doctors have called it by different names.
Hindi: अलग अलग डॉक्टर इन्हें अलग नामों से बुलाते है.
English: Different doctors have differing opinions.
Hindi: डॉक्टर्स का अलग-अलग मत है।
English: Different dog breeds have different vocal ranges and heart rates, and this could account for why some dogs seem to enjoy one type of music while others don't.
Hindi: विभिन्न कुत्तों की नस्लों में अलग-अलग मुखर श्रेणियां और हृदय की दर होती हैं, और यह इस बात का कारण हो सकता है कि क्यों कुछ कुत्ते एक प्रकार के संगीत का आनंद लेते दिखते हैं जबकि अन्य नहीं करते हैं।
English: Different educationists have different beliefs and opinions with reference to the origin of the word 'education'.
Hindi: 'शिक्षा' शब्द की उत्पत्ति के संबंध में विभिन्न शिक्षाविदों की अलग-अलग मान्यताएँ और मत हैं।
English: Different electronic music.
Hindi: विभिन्न इलेक्ट्रॉनिक संगीत.
English: Different elements of the business environment inter-relates to each other.
Hindi: व्यावसायिक वातावरण के विभिन्न तत्व एक-दूसरे से बहुत निकट से संबंधित हैं।
English: Different ethnic groups make up the remaining 10 percent of the population.
Hindi: अन्य जातीय समूह जनसंख्या का 10 बनाते हैं।
English: Different events are being organized.
Hindi: हो रहे हैं विभिन्न आयोजन।
English: Different exercises are prepared every day ... ...
Hindi: प्रत्येक दिन अलग-अलग तरह के कार्यक्रम किए जा रहे हैं. . . .
English: Different experiences that you have either together or against each other.
Hindi: 'विभिन्न अनुभव, जो आपके पास या तो एकसाथ आते हैं या एक-दूसरे के खिलाफ आते हैं.
English: Different expression in different kinds of animal.
Hindi: विभिन्न प्रकार के जानवरों में विभिन्न अभिव्यक्ति।
English: Different facets of perfectionism
Hindi: पूर्णतावाद के विभिन्न पहलुओं
English: Different factors contribute to the change in the cost of goods sold.
Hindi: बेचे गए माल की लागत में परिवर्तन के लिए विभिन्न कारक योगदान करते हैं।
English: Different factors contribute towards the change in the cost of goods sold.
Hindi: बेचे गए माल की लागत में परिवर्तन के लिए विभिन्न कारक योगदान करते हैं।
English: Different factors have to be taken into consideration when talking about the inability to connect to the server.
Hindi: सर्वर से जुड़ने की अक्षमता के बारे में बात करते समय विभिन्न कारकों को ध्यान में रखा जाना चाहिए।
English: Different factors that influenced the teaching process.
Hindi: शिक्षण प्रक्रिया को प्रभावित करने वाले विभिन्न कारक।
English: Different factual and exceptional MIS reports will be made accessible to departments through the e-Portal, contributing to better planning and implementation of government services.
Hindi: विभिन्न तथ्यात्मक और असाधारण एमआईएस रिपोर्ट ई-पोर्टल के माध्यम से विभागों को उपलब्ध कराई जाएंगी जिससे सरकारी सेवाओं की बेहतर योजना और कार्यान्वयन हो सके।
English: Different festivals take place here.
Hindi: है भिन्न-भिन्न त्योहार यहाँ।
English: Different files photos, video, audio, etc. can be saved in cloud services.
Hindi: विभिन्न फाइलें फोटो, वीडियो, ऑडियो, आदि क्लाउड सेवाओं में सहेजा जा सकता है।
English: Different flowers are used each day.
Hindi: इसमें प्रतिदिन विभिन्न पुष्पों का प्रयोग किया जाता है।
English: Different folk songs and folk dances were performed by students on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर छात्र-छात्राओं द्वारा विभिन्न राज्यों के लोक नृत्य एवं लोक संगीत भी प्रस्तुत किए गए।
English: Different for every post.
Hindi: सभी पोस्ट के लिए अलग।
English: Different for girls.
Hindi: लड़कियों के लिए अलग-अलग भी।
English: Different formations can be used depending on whether a team wishes to play more attacking or defensive football.
Hindi: एक टीम अधिक आक्रमणकारी या रक्षात्मक फ़ुटबॉल खेलना चाहती है या नहीं, इसके आधार पर विभिन्न फ़ुटबॉल संरचनाओं का उपयोग किया जा सकता है।
English: Different forms and genres of writing.
Hindi: लेखन के विभिन्न अक्षर और रूप।
English: Different forms of EFT.
Hindi: विभिन्न प्रकार के ईटीएफ।
English: Different forms of Energy..
Hindi: ऊर्जा के विभिन्न रूपो . . .
English: Different forms of dance in India
Hindi: भारत में विभिन्न प्रकार के नृत्य
English: Different forms of international trade are
Hindi: अंतरराष्ट्रीय व्यापार के विभिन्न प्रकार हैंः
English: Different forms of religious experience.
Hindi: विभिन्न रूपों का अनुभव-धार्मिक.
English: Different from all the others,
Hindi: दूसरों से सर्वथा अलग,
English: Different from band saw and metal saw hss.
Hindi: बैंड देखा और धातु देखा एचएसएस से अलग।
English: Different from most other countries,...
Hindi: अधिकतर अन्य देशों की तरह भ ...
English: Different from my own background.
Hindi: मेरी अपनी पृष्ठभूमि से अलग।
English: Different from ordinary solar modules, DSC is more suitable for use in relatively low-light and indoor environments.
Hindi: साधारण सौर मॉड्यूल से अलग,डीएससी अपेक्षाकृत कम में उपयोग के लिए अधिक उपयुक्त है-प्रकाश और इनडोर वातावरण.
English: Different from other skin diseases.
Hindi: अन्य त्वचा रोगों से अलग।
English: Different from the rest of the designs shown above this particular work of art uses color that is not easily available and extremely difficult to copy.
Hindi: कला के इस विशेष कार्य के ऊपर दिखाए गए बाकी डिज़ाइनों से भिन्न रंग का उपयोग किया जाता है जो आसानी से उपलब्ध नहीं होता है और प्रतिलिपि बनाना बहुत कठिन होता है।
English: Different from the thinking part of the country's population!
Hindi: देश की आबादी के सोच वाले हिस्से से अलग!
English: Different from the time now.
Hindi: इस समय से अलग.
English: Different from those cold-pressed green juices you see popping up everywhere, heat-pasteurized juices are not as healthy as they may appear.
Hindi: उन ठंडे दबाए गए हरे रसों से अलग जो आप हर जगह पॉप-अप देखते हैं, गर्मी-पेस्टराइज्ड रस उतना स्वस्थ नहीं होते जितना वे प्रकट हो सकते हैं।
English: Different functions, different names.
Hindi: अलग अलग भूमिकाएं, अलग-अलग नाम
English: Different fundamental factors can be divided into two categories quantitative and qualitative.
Hindi: विभिन्न मौलिक कारकों को दो श्रेणियों में बांटा जा सकता हैः मात्रात्मक और गुणात्मक।
English: Different funds have different risks.
Hindi: विभिन्न फंडों के जोखिम प्रारुप अलग-अलग होते हैं।
English: Different games have different math involved in them, and understanding this can be the key to winning more often.
Hindi: विभिन्न खेलों में अलग-अलग गणित शामिल हैं, और यह समझना अधिक बार जीतने की कुंजी हो सकती है।
English: Different gene mutations can cause type 2, and each will require different treatment.
Hindi: विभिन्न जीन म्यूटेशन टाइप 2 का कारण बन सकते हैं, और प्रत्येक को अलग-अलग उपचार की आवश्यकता होगी।
English: Different generations of Power Rangers face each other in the 25-year history of the multiverse.
Hindi: मल्टीवर्स के 25 साल के इतिहास में पावर रेंजर्स की पीढ़ियां टकराती हैं।
English: Different generations of people live in Belarus and Ukraine.
Hindi: बेलारूस और यूक्रेन में विभिन्न पीढ़ियों के लोग रहते हैं।
English: Different grades and surfaces can be used in the diversified environments.
Hindi: विभिन्न श्रेणियों और सतहों विविध वातावरण में इस्तेमाल किया जा सकता है.
English: Different heating systems exist.
Hindi: कई अलग-अलग शीतलन प्रणाली हैं।
English: Different ideas, from different people.
Hindi: अलग-अलग लोगों से, अलग-अलग विचारों से
English: Different in every state.
Hindi: हर राज्य में अलग.
English: Different in personalities they each have their own struggles in their career, family and love life.
Hindi: अलग-अलग व्यक्तित्व के साथ, वे सभी अपने करियर, परिवार और प्रेम जीवन में अपने-अपने संघर्ष करते हैं।
English: Different individuals develop at different rates.
Hindi: व्यक्ति विभिन्न दर से विकसित होते है।
English: Different individuals mature at different rates.
Hindi: व्यक्ति विभिन्न दर से विकसित होते है।
English: Different industries face different risks.
Hindi: विभिन्न उद्योगों में अलग-अलग जोखिम वाले प्रोफाइल होते हैं।
English: Different industries have different risk profiles.
Hindi: विभिन्न उद्योगों में अलग-अलग जोखिम वाले प्रोफाइल होते हैं।
English: Different industries have different risks involved.
Hindi: विभिन्न उद्योगों में अलग-अलग जोखिम वाले प्रोफाइल होते हैं।
English: Different industries such as...
Hindi: कई अन्य उद्योग जैसे...
English: Different information gathered in the first time.
Hindi: पहली बार अलग जानकारी मिली.
English: Different institutions have a different capacity of providing different amounts to the various applicants.
Hindi: विभिन्न आवेदनकर्ताओं को अलग-अलग राशि प्रदान करने की हर इंस्टीट्यूशन की क्षमता अलग होती है।
English: Different interactions can have different effects.
Hindi: विभिन्न इंटरैक्शन अलग-अलग प्रभाव पैदा कर सकते हैं।
English: Different interactions can lead to different effects.
Hindi: विभिन्न इंटरैक्शन अलग-अलग प्रभाव पैदा कर सकते हैं।
English: Different interests are also reflected in the world of postcards.
Hindi: पोस्टकार्ड की दुनिया में विभिन्न रुचियां भी परिलक्षित होती हैं।
English: Different issues may lead to headaches, and sleep problems are among the more common ones.
Hindi: विभिन्न मुद्दों से सिरदर्द हो सकता है, और नींद की समस्या अधिक आम लोगों में से हैं।
English: Different issues may lead to headaches, and sleep problems are among the most common ones.
Hindi: विभिन्न मुद्दों से सिरदर्द हो सकता है, और नींद की समस्या अधिक आम लोगों में से हैं।
English: Different job opportunities in this field can be seen as follows.
Hindi: इस क्षेत्र में रोजगार के अवसरों को इस प्रकार देखा जा सकता है -
English: Different kinds of Taxes Relating to a Company
Hindi: एक कंपनी से संबंधित करों के विभिन्न प्रकार
English: Different kinds of animals can live together in the same environment.
Hindi: विभिन्न प्रजातियाँ एक ही पर्यावास में रह सकती हैं।
English: Different kinds of colors are offered for you to choose.
Hindi: आपके लिए चुनने के लिए विविध प्रकार के रंग प्रदान किए जाते हैं।
English: Different kinds of crying.
Hindi: तरह-तरह का रोना।
English: Different kinds of diabetes can be shown up, and managing the condition depends on the type.
Hindi: विभिन्न प्रकार के मधुमेह हो सकते हैं, और स्थिति का प्रबंधन प्रकार पर निर्भर करता है।
English: Different kinds of diabetes can occur and managing the condition depends on the type.
Hindi: विभिन्न प्रकार के मधुमेह हो सकते हैं, और स्थिति का प्रबंधन प्रकार पर निर्भर करता है।
English: Different kinds of diabetes can occur in different people, and managing the condition depends on the type.
Hindi: विभिन्न प्रकार के मधुमेह हो सकते हैं, और स्थिति का प्रबंधन प्रकार पर निर्भर करता है।
English: Different kinds of diabetes can occur, and managing the condition depends on the type.
Hindi: विभिन्न प्रकार के मधुमेह हो सकते हैं, और स्थिति का प्रबंधन प्रकार पर निर्भर करता है।
English: Different kinds of drinks can be served.
Hindi: विभिन्न प्रकार के पेय तैयार कर सकते हैं।
English: Different kinds of families in different societies....
Hindi: विभिन्न समुदायों में परिवारों के...
English: Different kinds of fears in a child.
Hindi: एक बच्चे में विभिन्न प्रकार के भय
English: Different kinds of food here.
Hindi: किस्म-किस्म के अन्न यहाँ पर।
English: Different kinds of freedom.
Hindi: विभिन्न प्रकार की स्वतन्त्रताए।
English: Different kinds of materials can be welded together;
Hindi: विभिन्न सामग्रियों को संयोजित करना संभव है;
English: Different kinds of music can be relaxing for different people, but some music is specifically designed to be soothing.
Hindi: अलग-अलग लोगों के लिए अलग-अलग तरह का संगीत सुकून देने वाला हो सकता है, लेकिन कुछ संगीत विशेष रूप से सुखदायक होने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।
English: Different kinds of music can be relaxing for diverse people, but some music is specifically designed to be soothing.
Hindi: अलग-अलग लोगों के लिए अलग-अलग तरह का संगीत सुकून देने वाला हो सकता है, लेकिन कुछ संगीत विशेष रूप से सुखदायक होने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।
English: Different kinds of packaging materials and its uses
Hindi: विभिन्न प्रकार की पैकेजिंग वस्तुएँ और उनके उपयोगः
English: Different kinds of rain.
Hindi: वर्षा के विभिन्न रूप. .
English: Different kinds of running.
Hindi: विभिन्न प्रकार की दौड़।