Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Cause or reason of something which is readily seen or visible. seeming cause.
Hindi: किसी चीज़ का कारण जो आसानी से देखा जा सकता हो या गोचर हो. प्रतीत होने वाला कारण।
English: Cause pain or trouble to.
Hindi: दर्द या परेशानी का कारण।
English: Cause to suspend activity temporarily or periodically.
Hindi: अस्थायी तौर पर या समय समय पर गतिविधि स्थगित करने का कारण.
English: Cause we eat tofu? And rice, and beans, and lentils?
Hindi: क्योंकि हम टोफु, चावल, बीन्स, और दाल खाते हैं?
English: Cause we now know that functional organizations actually are the wrong way
Hindi: हम अब जानते हैं कि कार्यात्मक संगठनों वास्तव में गलत तरीका हैं कारण
English: Cause when I started talking about my care or potential car, my daughters said,
Hindi: जब मैं शुरू मेरी बेटियों ने कहा कि मेरी देखभाल या संभावित कार, के बारे में बात कर रहे हो कारण,
English: Caused by various factors like weight loss, medical condition and lifestyle, this common problem has the ability to result in unwarranted stress and tension which lead us to look around for solutions that are safe and natural.
Hindi: अनियमित पीरियड्स महिलाओं में काफी आम समस्या मानी जाती है। वजन घटाने, चिकित्सा की स्थिति और जीवनशैली जैसे विभिन्न कारकों के कारण, इस आम समस्या में अनचाहे तनाव का परिणाम होने की क्षमता है जो हमें सुरक्षित और प्राकृतिक समाधानों के लिए देखने के लिए प्रेरित करती है।
English: Causes  prevention
Hindi: कारण और रोकथाम
English: Causes and Risk Factors for Lung Diseases
Hindi: फेफड़े की बीमारियों के कारण और जोखिम
English: Causes and Treatments
Hindi: वजहें और चिकित्साएँ
English: Causes and risk factors of Cervical Incompetence
Hindi: गर्भाशयग्रीवा अक्षमता के कारण और जोखम घटक
English: Causes and treatment
Hindi: कारण और उपचार
English: Causes behind this phenomenon are also being probed.
Hindi: इस हादसे के कारणों की भी जांच की जा रही है।
English: Causes constipation and loss of appetite.
Hindi: भूख जगाता है और कब्ज भगाता है।
English: Causes for depression
Hindi: डिप्रेशन की वजहें
English: Causes of All Bad News
Hindi: सभी बुरी ख़बरों की वजह
English: Causes of Hepatitis
Hindi: हेपेटाइटिस होने का कारण
English: Causes of High Blood Pressure?
Hindi: क्यों होता है हाई ब्लड प्रेशर?
English: Causes of Lung Cancer
Hindi: लंग्स कैंसर होने का कारण
English: Causes of accidents
Hindi: दुर्घटनाओं की वजह
English: Causes of acpnia could not be ascertained.
Hindi: एकेप्निया के कारणों का पता नहीं चल पाया।
English: Causes of atrophy include mutations which can destroy the gene to build up the organ, poor nourishment, poor circulation, loss of hormonal support, loss of nerve supply to the target organ, excessive amount of apoptosis of cells, and disuse or lack of exercise or disease intrinsic to the tissue itself.
Hindi: यह समस्या मानव जीवन में उत्परिवर्तन जो अंग को बनाने के लिए जीन को नष्ट कर सकता है, खराब पोषण, खराब परिसंचरण, हार्मोनल समर्थन में कमी, लक्षित अंग को तंत्रिका आपूर्ति का नुकसान, कोशिकाओं के एपोप्टोसिस की अत्यधिक मात्रा, और कम व्यायाम या ऊतक रोग के कारण पाई जाती है।
English: Causes of back pain
Hindi: घुटनों के पीछे दर्द का कारण
English: Causes of breast cancer
Hindi: ब्लैडर कैंसर होने का कारण
English: Causes of cancer
Hindi: कैंसर का कारण
English: Causes of cardiac arrest and heart attack
Hindi: हार्ट अटैक की वजह और बचाव
English: Causes of cervical cancer
Hindi: थायराइड कैंसर होने का कारण
English: Causes of death?
Hindi: क्या है मौत का कारण?
English: Causes of deaths
Hindi: मौतों की वजह
English: Causes of diabetes
Hindi: डायबिटीज होने का कारण
English: Causes of female infertility
Hindi: महिलाओं में बांझपन का कारण
English: Causes of gynecologic bleeding include Anovulation is a common cause of gynecological hemorrhage.
Hindi: स्त्री रोग संबंधी रक्तस्राव के कारणों में शामिल हैं डिंबक्षरण स्त्री रोगीय रक्तस्राव का एक आम कारण है।
English: Causes of insomnia
Hindi: अनिद्रा होने का कारण
English: Causes of kidney diseases
Hindi: किडनी की बीमारियों के कारण-
English: Causes of male infertility
Hindi: पुरुषों में नपुंसकता का कारण
English: Causes of mental health issues
Hindi: मानसिक बीमारियों की वजह
English: Causes of mouth acne
Hindi: मुंह में छालों का कारण
English: Causes of nose bleed
Hindi: नाक में मस्सा होने का कारण
English: Causes of obesity
Hindi: मोटापे की वजहें
English: Causes of oliguria include dehydration, diarrhoea or fever, Kidney inflammation etc.
Hindi: अल्पमूत्रता के कारणो में निर्जलीकरण, दस्त या बुखार तथा गुर्दे सूजन आदि शामिल हो सकते हैं।
English: Causes of river pollution
Hindi: नदियों में प्रदूषण का कारण
English: Causes of skin damage
Hindi: स्किन इंफेक्शन होने का कारण
English: Causes of the Disease
Hindi: बीमारी की वजहें
English: Causes of the accident are being probed, he said.
Hindi: उन्होंने कहा दुर्घटना के कारणों कीजांच की जा रही है।
English: Causes of the accident are still unknown, said Mohamed Rabie Khlie, Director of Moroccan national rail operator ONCF.
Hindi: मोरक्कन राष्ट्रीय रेल ऑपरेटर ओएनसीएफ के निदेशक मोहम्मद राबी खाली ने बताया कि फिलहाल दुर्घटना के सटीक कारण का पता नहीं चल पाया है। उन्होंने कहा कि घटना के कारणों का पता लगाने के लिए जांच हो रही है।
English: Causes of the cancer
Hindi: कैंसर रोग का कारण
English: Causes of the crisis
Hindi: संकट की वजह
English: Causes of the decline
Hindi: घाटे की ये रही वजहें
English: Causes of the incident remain unknown
Hindi: घटना के कारणों का अभी तक पता नहीं चला है
English: Causes of the infection
Hindi: संक्रमण के कारक
English: Causes of womb cancer
Hindi: स्तन कैंसर होने के आम कारण
English: Causes proposed include the inability of homeowners to make their mortgage payments due primarily to adjustable-rate mortgages resetting, borrowers overextending, predatory lending, and speculation, overbuilding during the boom period, risky mortgage products, increased power of mortgage originators, high personal and corporate debt levels, financial products that distributed and perhaps concealed the risk of mortgage default, monetary and housing policies that encouraged risk-taking and more debt, international trade imbalances, and inappropriate government regulation.
Hindi: प्रस्तावित कारणों में मकान मालिकों के अपने गिरवी के भुगतान की असमर्थता जो मुख्यतः बंधकों के समायोज्य दर पर पुनः स्थिर तय करना, उधारकर्ताओं की सीमाधिकता, लूट का उधार, गरम बाजारी के दौरान अटकलबाजियां और अधिक इमारतों का निर्माण, जोखिम वाले गिरवी उत्पाद, व्यक्तिगत और कॉर्पोरेट ऋण के ऊंचे स्तर, ऐसे वित्तीय उत्पाद जिसने गिरवी बकायों के जोखिम को वितरित किया और शायद बंद कर दिया, मौद्रिक नीति, अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में असंतुलन तथा सरकारी विनियमन या उनका अभाव अंतर्भुक्त हैं।
English: Causes the current combo box to be expanded.
Hindi: वर्तमान कॉम्बो बॉक्स का विस्तार होने का कारण बनता है.
English: Causes There are several reasons for osteoporosis, including genetic, protein deficiency, vitamin D and calcium deficiency as a major cause, non-exercise, growing age, smoking, diabetes, thyroid and alcohol consumption.
Hindi: आस्टियोपोरोसिस होने के कई कारण होते हैं, जिनमें प्रमुख कारण के रूप में आनुवंशिक, प्रोटीन की कमी, विटामिन डी और कैल्शियम की कमी, व्यायाम न करना, बढ़ती उम, धूम्रपान, डायबिटीज, थाइराइड तथा शराब का सेवन आदि शामिल होते हैं।
English: Causing gunpowder to explode, or sending to any person an explosive substance, or throwing corrosive fluid on a person, with intent to do grievous bodily harm.
Hindi: गंभीर शारीरिक हानि करने के आशय से बारूद का विस्फोटन कारित करना या किसी व्यक्तिको कोई विस्फोटक पदार्थ भेजना या किसी व्यक्ति पर संक्षारक द्रव फेंकना ।
English: Causing hurt is a punishable offence under sections 330-331 Indian Penal Code, 1860, but the atrocities were committed within the four walls of the police stations and thus, no evidence could be available and as a result thereof the conviction in torture by police cases has been a rare phenomenon.
Hindi: भारतीय दंड संहिता की धारा 330-331 के अधीन उपहति कारित करना एक दंडनीय अपराध है किन्तु पुलिस थाने की चारदीवारी के अन्दर अत्याचार किया जाता है उसके संबंध में कोई साक्ष्य उपलब्ध नहीं होता है और इसके परिणामस्वरूप पुलिस द्वारा पहुंचाई गई यातना के लिए यदाकदा दोषसिद्धि हो पाती है।
English: Causing serious bodily or mental harm to members of the group.
Hindi: समूह के सदस्यों को गंभीर शारीरिक या मानसिक नुकसान पहुंचाना
English: Caustic soda is vital in the manufacture of rayon, soap, textiles, paper, rubber, dyestuffs and a host of other products.
Hindi: रेयन, साबुन, सूती वस्त्र, कागज, रबड़, रंगाई पदार्थों तथा अन्य बहुत से उत्पादों के निर्माण के लिए कास्टिक सोडा अत्यावश्यक है.
English: Caustic soda price declined to Rs 12,000-12,500 a tonne at present from Rs 20,000-21,000 a tonne a year back
Hindi: कास्टिक सोडा की कीमतें इस समय गिरकर 12,000-12,500 रुपये प्रति टन पर पहुंच चुकी हैं जो एक साल पहले 20,000-21,000 रुपये प्रति टन थीं।
English: Caustic soda, which was quoted at around 500-600 a tonne in the international market, was exported to India at the rate of 30-40 as the demand dried-up in the US, said Guruprasad Mohapatra, MD, Gujarat Alkalies and Chemicals Ltd. GACL, the largest caustic soda manufacturer in the country
Hindi: गुजरात एल्कलीज ऐंड केमिकल्स लिमिटेड जीएसीएल के एमडी गुरुप्रसाद महापात्र ने कहा, 'कास्टिक सोडा की कीमत अंतरराष्ट्रीय बाजार में 500-600 डॉलर प्रति टन हैं, इसका निर्यात भारत में 30-40 डॉलर प्रति टन के हिसाब से किया गया, क्योंकि अमेरिका में मांग खत्म हो गई थी।
English: Caution Advised
Hindi: एहतियात बरतने की सलाह
English: Caution Peanut Allergy!
Hindi: मूँगफली से ऐलर्जी  सावधान!
English: Caution against Fictitious Mails - 1
Hindi: फर्जी मेल के खिलाफ सावधानी-1
English: Caution against Unauthorized advertisements for Government schemes
Hindi: सरकारी योजनाओं के लिए अनधिकृत विज्ञापनों के खिलाफ चेतावनी
English: Caution against social media misuse
Hindi: सोशल मीडिया के दुरूपयोग को लेकर जताई चिंता
English: Caution and care
Hindi: इलाज और सावधानी
English: Caution deposit  building fund  refundable deposit supported by Institution bills  receipts.
Hindi: संस्थान के बिलरसीद के साथ कॉशन जमाराशिबिल्डिंग फंडवापसी योग्य जमाराशि
English: Caution is important
Hindi: सतर्कता है जरूरी-
English: Caution is the key.
Hindi: सावधानी ही सबसे बड़ा इलाज़ है.
English: Caution is wise.
Hindi: सावधानी में ही समझदारी है।
English: Caution low UPS
Hindi: सावधान कम यूपीएस
English: Caution needed
Hindi: सावधानी की ज़रूरत
English: Caution people about the dangers of self - medication and traditional practices.
Hindi: स्व-चिकित्सा एवं पारंपरिक प्रथाओं के खतरों के बारे में लोगों को सतर्क करना।
English: Caution selling dent markets, Sensex down 102 points
Hindi: उछलकर बंद हुए शेयर बाजार, सेंसेक्स में 102 अंक का उछाल
English: Caution should be exercised in passing judgements, especially on matters where the due process of law is yet to be completed.
Hindi: निर्णय देने, विशेषकर उन मामलों में जिनमें यथोचित कानूनी प्रक्रिया पूरी होनी बाकी है, में सावधानी बरतनी चाहिए।
English: Caution should be taken that such an incident is not repeated in future.
Hindi: भविष्य में इस बात का ध्यान रखा जाए कि ऐसी घटनाएं न फिर से न हों।
English: Caution should be used in pregnancy, especially in the first trimester.
Hindi: गर्भावस्था में विशेष रूप से पहले तिमाही में सावधानी बरतनी चाहिए।
English: Caution urged on climate risk
Hindi: जलवायु जोखिम पर सतर्कता का आग्रह
English: Caution workers to avoid direct sunlight.
Hindi: श्रमिकों को प्रत्यक्ष सूर्य के समक्ष होने वाले कार्यों से बचाएं।
English: Caution Dont use your imperfection as an excuse to practice sin.
Hindi: याद रखिए अपनी असिद्धता को पाप करने का बहाना मत बनाइए ।
English: Caution JavaScript execution is disabled in your browser. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters.
Hindi: चेतावनीः जावास्क्रिप्ट के निष्पादन अपने ब्राउज़र में अक्षम है. आप इस सर्वेक्षण में सभी सवालों का जवाब देने में सक्षम नहीं हो सकता. कृपया अपने ब्राउज़र मानकों की पुष्टि करें.
English: Caution People suffering from slip discs, hernia and sciatica should not perform this posture.
Hindi: सावधानी  पीठ दर्द, हार्निया या सायटिका के रोगियों को यह आसन नहीं करना चाहिए।
English: Caution Pregnant women, patients of hernia, high blood pressure and backache should not practice this exercise.
Hindi: सावधानियां गर्भवती औरतें, हायपर थायराइड, हर्निया, पेप्टिक अल्सर और पीठ पर चोट से ग्रस्त लोग इस आसन को बिल्कुल ना करें.
English: Caution The video can be disturbing.
Hindi: नोट विडियो की सामग्री आपको विचलित कर सकती है।
English: Cautionary messagesinformation published through social media platforms like TwitterFacebook
Hindi: ट्वीटरफेसबुक जैसे मीडिया प्लेटफार्मों के जरिये सावधानी बरतने से संबंधित संदेशसूचनाएं प्रकाशित की गईं।
English: Cautionary red flags have been posted on beaches as a warning.
Hindi: चेतावनी के रूप में समुद्र तट पर लाल झंडे लगाए गए हैं।
English: Cautioning about competitive populism, electoral rhetoric and vote bank politics during elections, Mukherjee said noisy debates can deepen the fault-lines in the society.
Hindi: चुनावों में बयानबाजी और वोटबैंक की राजनीति के प्रति चेताते हुए मुखर्जी ने कहा कि हो-हंगामे वाली बहस समाज में विभाजन रेखा को और अधिक गहरा कर सकती है।
English: Cautioning about the negative impact of climate change on agriculture and food systems in coming decades, Shri Naidu called for development of technologies and methods, which can lessen the vulnerability of small and marginal farmers.
Hindi: श्री नायडू ने आगामी दशकों में कृषि एवं खाद्य प्रणालियों पर जलवायु परिवर्तन के नकारात्मक प्रभाव के बारे में सचेत करते हुए कहा कि ऐसी प्रौद्योगिकी विकसित करने की आवश्यकता है जो छोटे एवं सीमांत किसानों के जोखिम को कम करने में मदद करे।
English: Cautioning against any dilly-dallying tactics, he said the future is not of petrol and diesel, but of alternative fuel.
Hindi: किसी तरह के ढुलमुल रवैये के प्रति आगाह करते हुए मंत्री ने कहा कि भविष्य पेट्रोल व डीजल का नहीं है बल्कि वैकल्पिक ईंधन का है।
English: Cautioning against the complacency in face of the country facing the menace of terrorism, Naidu called for effective measures to enhance capabilities of the state police and Central Armed Police Forces to deal with it.
Hindi: आतंकवाद की समस्या का सामना कर रहे देश में किसी भी प्रकार की कोताही के खिलाफ आगाह करते हुए नायडू ने इससे निपटने के लिए राज्य पुलिस और केंद्रीय सशस्त्र पुलिस बल की क्षमता में वृद्धि के लिए प्रभावी कदम उठाए जाने का आह्वान किया।
English: Cautioning against the temptation to tag defence matters with mere sloganeering, Lt General Arun Sahni urged for allocating more funds for upgradation of our warfare.
Hindi: केवल नारेबाजी के साथ रक्षा मामलों को टैग करने के प्रलोभन के खिलाफ, लेफ्टिनेंट जनरल अरुण साहनी ने हमारे युद्ध के उन्नयन के लिए और अधिक धन आवंटित करने का आग्रह किया।
English: Cautioning against the threat posed by communal forces and the drug mafia in the society, he stressed the need for protecting children from falling victim to the menace.
Hindi: उन्होंन समाज में सांप्रदायिक ताकतों और मादक पदार्थ माफिया से उत्पन्न खतरों के प्रति लोगों को सावधान करते हुये इस खतरे से बच्चों की रक्षा करने की आवश्यकता पर बल दिया।
English: Cautioning officers of the Rajya Sainik Board, Town and Country Planning and School Education Departments, he said if there is no improvement in their functioning, a separate review meeting would be held with these departments, and action would be initiated against the erring officials.
Hindi: उन्होंने राज्य सैनिक बोर्ड, नगर एवं ग्राम आयोजना तथा स्कूल शिक्षा विभाग के अधिकारियों को आगाह करते हुए कहा कि यदि उनकी कार्यशैली में सुधार नहीं हुआ तो इन तीनो विभागों की अलग से समीक्षा बैठक आयोजित की जायेगी और लापरवाह अधिकारियों के खिलाफ कड़ी कार्यवाही की जायेगी।
English: Cautioning people against falling prey to disruptive elements, the leaders stressed that it is not the end for the road for either of the parties to the suit after the verdict is given and that the apex court was bound to be approached.
Hindi: लोगों को शरारती तत्वों के बहकावे में आने के प्रति आगाह करते हुए नेताओं ने जोर दिया कि फैसला आने के बाद यह किसी भी पक्ष के लिए मामले का अंत नहीं होगा और इसके बाद शीर्ष अदालत में जाया जाएगा।
English: Cautioning that RTI cannot be used as tool of surveillance, the top court held that judicial independence has to be kept in mind while dealing with transparency.
Hindi: सावधानी बरतते हुए कि आरटीआई को निगरानी के उपकरण के रूप में इस्तेमाल नहीं किया जा सकता है, शीर्ष अदालत ने माना कि पारदर्शिता से निपटने के दौरान न्यायिक स्वतंत्रता को ध्यान में रखा जाना चाहिए।
English: Cautioning the citizens not to get carried away by sensational news or the panic-inducing social media posts, the Vice President asked them to develop an attitude of accepting the reality and working hard to protect themselves and their families.
Hindi: सनसनीखेज समाचारों या घबराहट पैदा करने वाले सोशल मीडिया पोस्टों को लेकर लोगों को सतर्क करते हुए उपराष्ट्रपति ने उन्हें सच्चाई को स्वीकार करने और अपने व परिवार की सुरक्षा के लिए कड़ी मेहनत करने का एक नजरिया विकसित करने को कहा।
English: Cautioning the government to stop this game of political blackmail, he said it was spreading canards and making attempts to defame.
Hindi: राजनीतिक ब्लैकमेल के इस खेल को रोकने के लिए सरकार को आगाह करते हुए उन्होंने कहा कि यह झूठी अफवाह फैला रही है और अपमानित करने की कोशिश कर रही है।
English: Cautioning the government, Dr Singh said that in order to reverse the slowdown, the government should see to it that import-export policy do not affect the farmers, adding that care should be taken to see that imports from abroad do not eat into the countrys economy.
Hindi: मंदी को लेकर सरकार को आगाह करते हुए डॉक्टर सिंह ने कहा कि इससे उबरने के लिए सरकार को यह भी देखना चाहिए कि आयात-निर्यात नीति का किसानों पर प्रतिकूल असर न पड़े।
English: Cautioning the people who have stopped taking precautions of late, he said If you are negligent and going out without a mask, you are exposing yourself, your family, your children, the elderly to the same amount of risk.
Hindi: """ऐसे लोगों को सावधान करते हुए, जिन्होंने सावधानी बरतना बंद कर दिया है, उन्होंने कहा कि, """"यदि आप लापरवाही कर रहे हैं और बिना मास्क के बाहर जा रहे हैं, तो आप अपने आप को, अपने परिवार, अपने बच्चों और बुजुर्गों को उतनी ही मात्रा में जोखिम में डाल रहे हैं।"""""""
English: Cautioning the young IAS Officers against harbouring egos, Shri Rajnath Singh said, Ego is like a decimal point which if added before a number reduces the value of that number. He also inspired them to remain committed to high moral values and become role models
Hindi: युवा आईएएस अधिकारियों को सतर्क करते हुए श्री राजनाथ सिंह ने कहा कि उऩ्हें अपने अहम को टालना चाहिए, क्योंकि अहम दशमलव अंक के समान है, जिसे यदि अंक से पूर्व लगा दिया जाए तो अंक का मूल्य घट जाता है। उन्होंने युवा अधिकारियों को प्रेरित करते हुए कहा कि आपको उच्च नैतिक मूल्यों के प्रति प्रतिबद्ध रहना चाहिए और आदर्श बनना चाहिए, लोग आपका अनुकरण कर सकें
English: Cautioning the youth to be aware of the increasing burden of non-communicable diseases NCDs, the Vice President opined that there was an urgent need to promote healthy lifestyles and food habits to combat the incidence of non-communicable diseases in the country.
Hindi: गैर-संचारी रोगों एनसीडी के बढ़ते हुए बोझ के संदर्भ में युवाओं को जागरूक करने के लिए, उपराष्ट्रपति ने कहा कि देश में गैर-संचारी रोगों से मुकाबला करने के लिए स्वस्थ जीवनशैली और स्वस्थ भोजन की आदतों को बढ़ावा देने की तत्काल आवश्यकता है।
English: Cautioning voters against the BSP, he alleged, The party which gives tickets in return of money can take any decision in the future for the sake money.
Hindi: सपा मुखिया ने वोटरों को बसपा के प्रति आगाह करते हूुए कहा कि जो पार्टी धन के बदले टिकट देती है, वह भविष्य में धन के लिए कोई भी फैसला कर सकती है।
English: Cautions Students
Hindi: छात्रों को चेतावनी
English: Cautions guitar instructor Frederick Noad It is necessary to have the piece so well memorized that you could almost play it while thinking of something else.
Hindi: गिटार प्रशिक्षक फ्रेडरिक नोड सावधान करता है यह ज़रूरी है कि संगीतमय रचना इतनी अच्छी तरह से याद होनी चाहिए कि आप कोई और बात सोचते हुए भी इसे लगभग बजा सकें ।
English: Cautious government
Hindi: सतर्क रहे सरकार
English: Cautiously but surely the preaching of the good news expands, and the brothers and sisters realize that with full trust in Jehovah, they can endure.
Hindi: सावधानी से लेकिन निश्चित रूप से सुसमाचार का प्रचार बढ़ रहा है, और भाइयों और बहनों ने समझ लिया है, कि यहोवा पर पूर्ण भरोसा रखते हुए, वे सह सकेंगे ।
English: Cauvery Calling is a classic example of how the community can get involved in these kinds of movements because apart from actually aiming at saving the resources, it aims at coming up with an economical and ecologically profitable model for people living around rivers and river sources.
Hindi: कावेरी कॉलिंग इस तरह के आंदोलन में समुदाय की भागीदारी का उत्कृष्ट उदाहरण है क्योंकि वास्तव में संसाधन को बचाने के लक्ष्य के अलावा इसका उद्देश्य नदियों और नदी स्रोतों के आसपास रह रहे लोगों के लिए इसे आर्थिक और पारिस्थितिकीय दृष्टि से लाभकारी बनाना भी है.
English: Cauvery Dispute Supreme Court Increases Karnataka's Share of Water, Reduces Tamil Nadu's
Hindi: कावेरी विवाद  सुप्रीम कोर्ट ने तमिलनाडु से घटाकर कर्नाटक को दिया पानी
English: Cauvery Monitoring Committee CMC at its 30th meeting held on 15.11.2012decided that Tamil Nadu should receive 4.81 TMC of Water for a period from 16th November to 30th November, 2012.
Hindi: कावेरी निगरानी समिति सीएमसी ने 15.11.2012 को आयोजित की गई 30वीं बैठक में यह निर्णय लिया कि तमिलनाडु को 16 नवम्बर, 2012 तक की अवधि के लिए 481 टीएमसी जल मिलना चाहिए।
English: Cauvery Monitoring Committee CMC met three times on 11.10.2012, 31.10.2012  15.11.2012 under the chairmanship of Secretary WR, Govt.
Hindi: कावेरी निगरानी समिति सीएमसी ने चालू जल वर्ष के दौरान सचिव जल संसाधन, भारत सरकार की अध्यक्षता में 11.10.2012, 31.10.2012 और 15.11.2012 को तीन बैठकें कीं।
English: Cauvery River Authority CRA at its meeting held on 19th September, 2012 had directed State of Karnataka to release 9000 cusecs of water daily from 20th September to 15th October 2012 at Billigundulu.
Hindi: कावेरी नदी प्राधिकरण सीआरए ने 19 सितंबर, 2012 को आयोजित की गई इसकी बैठक में कर्नाटक राज्य को बिल्लीगुंडुलु पर 20 सितंबर से 15 अक्तूबर, 2012 तक प्रतिदिन 9000 क्यूसेक जल छोड़ने का निर्देश दिया था।
English: Cauvery Water Disputes Tribunal
Hindi: कावेरी जल विवाद न्यायाधिकरण
English: Cauvery crisis Former PM HD Deve Gowda begins hunger strike to seek justice for Karnataka
Hindi: कावेरी जल विवाद कर्नाटक के लिए न्याय की मांग को लेकर भूख हड़ताल पर पूर्व पीएम देवगौड़ा
English: Cauvery dispute Farmers bodies, parties holding rail blockade in Tamil Nadu
Hindi: कावेरी विवाद तमिलनाडु में विपक्षी दलों ने किया रेल रोको प्रदर्शन
English: Cauvery dispute Karnataka to defer release of water to Tamil Nadu
Hindi: कावेरी विवाद  कर्नाटक ने फिलहाल तमिलनाडु को पानी न देने का फैसला किया
English: Cauvery dispute Karnataka vehicles and hotel attacked in Tamil Nadu
Hindi: कावेरी विवादः तमिलनाडु और कर्नाटक में हिंसक प्रदर्शन, गाड़ियां स्वाहा
English: Cauvery dispute Live and let live, Supreme Court tells Karnataka
Hindi: कावेरी जल विवाद पर सुप्रीम कोर्ट ने कर्नाटक से कहा, जियो और जीने दो
English: Cauvery dispute Protests shuts down Bengaluru
Hindi: कावेरी विवाद बेंगलुरू में हालात सामान्य, कर्फ्यू हटा
English: Cauvery dispute Rail roko protests continue for second day in Tamil Nadu
Hindi: कावेरी विवाद तमिलनाडु में दूसरे दिन भी रेल रोको आंदोलन जारी रहा
English: Cauvery dispute Supreme Court dismisses Centres plea challenging its jurisdiction in the case
Hindi: कावेरी विवाद  सुप्रीम कोर्ट ने केंद्र को फटकारा
English: Cauvery is the centre of a water dispute between Karnataka and Tamil Nadu.
Hindi: कर्नाटक और तमिलनाडु के बीच कावेरी जल बंटवारा बहुत ही पेचीदा मामला बन गया है।
English: Cauvery issue Attack on Kannadiga-owned hotel in Chennai
Hindi: कावेरी जल विवाद के मद्देनजर चेन्नई में होटल पर हमला
English: Cauvery issue Tamil Nadu govt to file contempt against Centre
Hindi: कावेरी मामले में केंद्र के खिलाफ हो अवमानना कार्रवाई  तमिलनाडु
English: Cauvery originates in Coorg district of Karnataka and takes an easterly course, passing through Karnataka and Tamil Nadu before joining the Bay of Bengal.
Hindi: कावेरी नदी का उदगम स्थल कर्नाटक के कोडागु जिले से है कर्नाटक और तमिलनाडु राज्यों से बहती हुई यह नदी बंगाल की खाड़ी में गिरती है।
English: Cauvery originates in Karnataka's Kodagu district, flows into Tamil Nadu, and reaches the Bay of Bengal at Poompuhar.
Hindi: कर्नाटक के कोडागु जिले से निकलने वाली कावेरी नदी तमिलनाडु में बहते हुए पूमपुहार में बंगाल की खाड़ी में मिलती है।
English: Cauvery river dispute between Karnataka and Tamil Nadu.
Hindi: कावेरी नदी के जल विवाद को लेकर तमिलनाडु और कर्नाटक में बढ़ता तनाव