Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Centre sanctions over Rs 939 crore as flood relief assistance to Tamil Nadu
Hindi: केंद्र ने तमिलनाडु के लिए बाढ़ राहत सहायता के रूप में 939 करोड़ रूपये से अधिक अनुमोदित किये
English: Centre seeks funds from Delhi for e-feeder buses
Hindi: केंद्र ने ई-फीडर बसों के लिए दिल्ली सरकार से धन मांगा
English: Centre seeks report
Hindi: केंद्र ने मांगी रिपोर्ट
English: Centre seeks report from Uttar Pradesh over Kasganj violence
Hindi: कासगंज हिंसा पर केंद्र ने मांगी रिपोर्ट
English: Centre seeks report from West Bengal on political violence
Hindi: राजनीतिक हिंसा पर केंद्र सरकार ने पश्चिम बंगाल से रिपोर्ट मांगी
English: Centre seeks report on W Bengal panchayat polls violence
Hindi: पश्चिम बंगाल के पंचायत चुनाव में हिंसा पर केंद्र ने रिपोर्ट तलब की
English: Centre seeks separate reports from Bengal govt on political violence, doctors strike
Hindi: केंद्र ने राजनीतिक हिंसा, डॉक्टरों की हड़ताल पर बंगाल सरकार से मांगी रिपोर्ट, राज्य में चिकित्सा सेवाएं चरमराई
English: Centre seeks stay of SC order on SCST law
Hindi: एससीएसटी कानून को लेकर केंद्र की याचिका पर फैसला सुरक्षित
English: Centre sends 4,000 more troopers to Manipur
Hindi: केंद्र ने मणिपुर के लिए अद्र्धसैनिक बलों के चार हजार जवानों को रवाना किया
English: Centre sets target of making India malaria-free by 2030
Hindi: केंद्र ने 2030 तक भारत को मलेरिया मुक्त बनाने का लक्ष्य तय किया
English: Centre sets up Competition Law Review Committee
Hindi: केंद्र ने प्रतिस्पर्धा अधिनियम की समीक्षा के लिए समिति का गठन किया
English: Centre sets up task force to monitor coronavirus issue
Hindi: कोरोना वायरस के मामलों पर नजर रखने के लिए केन्द्र ने गठित किया कार्यबल
English: Centre should accept protesting farmers' demands Sisodia
Hindi: केन्द्र को प्रदर्शनकारी किसानों की मांगें मान लेनी चाहिये सिसोदिया
English: Centre should accept their demand and immediately order a CBI probe in the matter, the CM tweeted.
Hindi: केंद्र सरकार को तत्काल उनकी मांग को स्वीकार करना चाहिए और सीबीआई जांच का आदेश देना चाहिए.
English: Centre should be an enabler.
Hindi: केन्द्र को प्रोत्साहन देने वाले के रूप में होना चाहिए।
English: Centre should bring legislation to protect faith of Sabarimala devotees Kerala govt
Hindi: केंद्र को सबरीमाला श्रद्धालुओं की आस्था की रक्षा के लिए कानून लाना चाहिए केरल सरकार
English: Centre should call a special session of Parliament to repeal the three farm laws, PTI quoted Singh as saying.
Hindi: उन्होंने कहा, तीनों कृषि कानूनों को निरस्त करने के लिए केंद्र को संसद का विशेष सत्र आहूत करना चाहिए।
English: Centre should come clean on 'secret' meet with Sharif Congress
Hindi: शरीफ के साथ 'गोपनीय' मुलाकात पर सफाई दे केंद्र कांग्रेस
English: Centre should discuss triple talaq in Parliament Muslim League
Hindi: केंद्र को ससंद में तीन तलाक पर चर्चा करनी चाहिए मुस्लिम लीग
English: Centre should explore other options if Pakistan continues to violate ceasefire along the LoC,Omar had added.
Hindi: उमर ने कहा कि यदि पाकिस्तान नियंत्रण रेखा पर संघर्ष विराम का उल्लंघन जारी रखता है तो केंद्र को अन्य विकल्प खोजने चाहिए।
English: Centre should have shown Chidamabaram some respect  Mamata Banerjee
Hindi: केंद्र को चिदंबरम के प्रति कुछ तो सम्मान दिखाना चाहिए था  ममता
English: Centre should help farmers whose crops have been damaged due to rains.
Hindi: उन्होंने कहा कि केंद्र को उन किसानों की मदद करनी चाहिए जिनकी फ़सलें बारिश के कारण खराब हो गई हैं।
English: Centre should hold talks with Hurriyat to resolve Kashmir issue Farooq Abdullah
Hindi: उमर अब्दुल्ला ने कहा, कश्मीर मुद्दे पर केंद्र को हुर्रियत के साथ बात करनी चाहिए
English: Centre should immediately initiate talks with Kisan Union leaders to defuse the tense situation at the Delhi borders.
Hindi: दिल्ली की सीमाओं पर तनावपूर्ण स्थिति को टालने के लिए केंद्र को तुरंत किसान यूनियन नेताओं के साथ बातचीत शुरू करनी चाहिए।
English: Centre should let police and system work freely, without any kind of interference.
Hindi: केंद्र को बिना किसी हस्तक्षेप के पुलिस और सिस्टम को स्वतंत्र ढंग से कार्य करने देना चाहिए।
English: Centre should scrap new farm laws Shiv Sena
Hindi: केंद्र सरकार को नए कृषि कानूनों को रद्द करना चाहिए शिवसेना
English: Centre should waive agricultural loans in all states Yogendra Yadav
Hindi: योगेन्द्र यादव बोले-केंद्र सरकार सभी राज्यों में कृषि ऋण माफ करे
English: Centre signs peace pact with Tripura insurgent group
Hindi: केंद्र ने त्रिपुरा के विद्रोही समूह के साथ किया शांति समझौता
English: Centre stands committed to support all StatesUTs in their efforts
Hindi: केंद्र सभी राज्यों केंद्र शासित प्रदेशों को उनके प्रयासों में सहायता देने के लिए वचनबद्ध
English: Centre stands firmly with the people of Kerala and is ready to provide any assistance needed, Modi tweeted.
Hindi: प्रधानमंत्री ने ट्वीट किया, 'केंद्र केरल के लोगों के साथ दृढ़ता से खड़ा है और वह कोई भी जरुरी सहायता देने को तैयार है.
English: Centre stopped railway services in Bengal over one or two minor incidents Mamata on CAA stir
Hindi: सीएबी के खिलाफ एक-दो घटनाओं के कारण केंद्र ने पश्चिम बंगाल में रेल सेवाएं रोकी ममता बनर्जी
English: Centre striving to double farmers income by 2022 PM Modi
Hindi: केंद्र का 2022 तक किसानों की आय दोगुनी करने का लक्ष्य पीएम मोदी
English: Centre submits draft Cauvery management scheme in Supreme Court
Hindi: केंद्र सरकार ने कावेरी प्रबंधन योजना का मसौदा कोर्ट में किया पेश
English: Centre superintendent Rakesh, Clerk Amit and peon Ashok of DAV School in Himachal Pradesh's Una district were arrested by the Crime Branch, a senior Delhi Police officer said.
Hindi: दिल्ली पुलिस के एक वरिष्ठ अधिकारी ने बताया कि हिमाचल प्रदेश के ऊना जिले में डीएवी स्कूल के केंद्र अधीक्षक लेक्चरर राकेश शर्मा, क्लर्क अमित शर्मा और चपरासी अशोक कुमार को अपराध शाखा ने गिरफ्तार कर लिया है।
English: Centre superintendent removed
Hindi: हटाए गए केंद्र व्यवस्थापक
English: Centre supports death penalty for rapists of children
Hindi: केंद्र का यू-टर्न, बच्चों से रेप पर मौत की सजा का समर्थन
English: Centre takes several steps to help farmers deal with loss due to Corona pandemic
Hindi: केन्द्र ने कोरोना संक्रमण के कारण मुसीबतें झेल रहे किसानों के लिए कई राहत उपाय किये
English: Centre teams rushed to UP, Punjab, Himachal for Covid management
Hindi: केंद्र ने यूपी, पंजाब, हिमाचल में कोविड प्रबंधन के लिए टीमें भेजी
English: Centre tells Court that govt isn't for invading the privacy of citizens but privacy has to be balanced with national interest  sovereignty.
Hindi: केंद्र ने कोर्ट को बताया कि सरकार नागरिकों की गोपनीयता पर हमला करने के लिए नहीं है, लेकिन गोपनीयता को राष्ट्रीय हित और संप्रभुता के साथ संतुलित होना चाहिए।
English: Centre tells Delhi High Court the idea not in sync with Indian ethos and culture.
Hindi: यही नहीं, केंद्र सरकार ने दिल्ली हाईकोर्ट में कहा कि यह विचार भारतीय लोकाचार और संस्कृति के साथ तालमेल नहीं खाता है.
English: Centre tells Kerala HC that 14-day institutional quarantine period is mandatory for Indians returning from foreign countries. rejects State's request for 7 days
Hindi: केन्द्र सरकार ने केरल उच्च न्यायालय को बताया कि दूसरे देशों से लौटने वाले भारतीयों के लिए 14 दिन तक संस्थागत क्वारंटाइन अनिवार्य है
English: Centre tells SC triple talaq is neither integral to Islam nor a majority versus minority issue but rather an intra-community tussle between Muslim men and deprived women.
Hindi: केंद्र ने सुप्रीम कोर्ट को बताया कि तीन तलाक ना तो इस्लाम का अनिवार्य हिस्सा है और ना ही यह ' 'अल्पसंख्यक बनाम बहुसंख्यक ' ' का मामला है बल्कि यह मुस्लिम पुुरुषों और वंचित महिलाओं के बीच ' 'अंतर सामुदायिक संघर्ष ' ' का मामला है।
English: Centre to Collaborate with State in the Promotion of Electronic System Design and Manufacturing Industry
Hindi: केंद्र इलेक्ट्रॉनिक प्रणाली डिज़ाइन तथा विनिर्माण उद्योग के संवर्धन में राज्यों के साथ सहयोग करेगी
English: Centre to File Review Plea in Supreme Court Against SCST Act Ruling
Hindi: एससीएसटी एक्ट पर केंद्र ने सुप्रीम कोर्ट में दाख़िल की पुनर्विचार याचिका
English: Centre to Promote Planned Urbanization to Enhance Quality of Life
Hindi: जीवन स्तर में सुधार के लिए केन्द्र योजान्वित शहरीकरण को प्रोत्साहन देगा
English: Centre to SC Healthcare workers using PPE carry no risk to families
Hindi: पीपीई का उपयोग करने वाले स्वास्थ्यकर्मियों के परिवारों को जोखिम नहीं  केंद्र
English: Centre to Spend Rs 1000 Crores to Provide Clean Drinking Water to 27,500 Quality-Affected Habitations
Hindi: केंद्र 27,500 गुणवत्ता प्रभावित आवासों को शुद्ध पेयजल उपलब्ध कराने के लिए 1000 करोड़ रुपये खर्च करेगी
English: Centre to assist JK to establish Grievances Portal in each district Dr Jitendra Singh
Hindi: जम्मू-कश्मीर कोप्रत्येक जिले में शिकायत पोर्टल स्थापित करने के लिए मदद करेगा केंद्र डॉ. जितेंद्र सिंह
English: Centre to bring new law for pesticides and seeds
Hindi: केन्द्र कीटनाशकों और बीजों के लिए एक नया कानून लाएगा
English: Centre to consider Punjab demands for more Coal
Hindi: पंजाब की अतिरिक्त कोयले की मांग पर विचार करेगा केंद्र
English: Centre to delegate its powers on MCD to Delhi Government
Hindi: केन्द्र एमसीडी संबंधी अपनी शक्तियां दिल्ली सरकार को सौंपेगा
English: Centre to file review petition in Supreme Court against SCST Act ruling
Hindi: एससीएसटी एक्ट को लेकर सुप्रीम कोर्ट में पुनर्विचार याचिका दाखिल करेगा केंद्र
English: Centre to give 'Sardar Patel National Unity Award' for promoting national integration, unity MHA
Hindi: राष्ट्रीय एकता, अखंडता को प्रोत्साहित करने के लिए सरदार पटेल राष्ट्रीय एकता सम्मान
English: Centre to give Rs 50 crore grant to quake-hit Sikkim
Hindi: केंद्र्र भूकंप प्रभावित सिक्किम को 50 करोड़ का अनुदान देगा  चिदंबरम
English: Centre to give special assistance to cyclone-hit states of Andhra Pradesh and Odisha for restoration of Government tourist facilities
Hindi: केन्द्र, च्रकवाती तूफान से प्रभावित राज्यों- आंध्र प्रदेश और ओडिशा को सरकारी पर्यटन सुविधाएं बहाल करने के लिए विशेष सहायता देगा
English: Centre to help Indian workers abroad
Hindi: विदेशों में भारतीय कामगारों के लिए सहायता केन्द्र
English: Centre to invest Rs75K cr in UP's highway infra
Hindi: उत्तर प्रदेश की सड़कों पर 75 हजार करोड़ रुपये डालेगा केंद्र
English: Centre to modify GFR for further ease of doing business
Hindi: केंद्र व्यापार सुगमता बढ़ाने के लिये जीएफआर को संशोधित करेगा
English: Centre to open 94 new Kasturba Gandhi Balika Vidyalyas
Hindi: अल्पसंख्यक व समाज के कमजोर वर्ग की बालिकाओं के लिए 94 नए कस्तूरबा गांधी बालिका विद्यालय खोलेगी केंद्र सरकार
English: Centre to provide Rs 700 crore for development of Maoist-affected districts of Chhattisgarh
Hindi: छत्तीसगढ़ के माओवाद प्रभावित जिलों के विकास के लिए 700 करोड़ मिलेंगे
English: Centre to provide assistance of Rs.2,085 cr
Hindi: केंद्र 2,085 करोड़ रुपये की सहायता मुहैया कराएगा
English: Centre to provide over Rs 4000 to six states affected by cyclone, floods  landslides
Hindi: केन्द्र तूफान, बाढ और भूस्खलन से प्रभावित छह राज्यों को चार हजार करोड से अधिक की राशि देगा
English: Centre to raise compensation limit for crop damage Jaitley
Hindi: फसली नुकसान पर मुआवजा सीमा बढ़ायेंगे  जेटली
English: Centre to release Rs 58 crore for e-Vidhan Sabha project
Hindi: केंद्र ई-विधानसभा परियोजना के लिए 8.58 करोड़ देगा
English: Centre to sell 100 stake in Air India
Hindi: एअर इंडिया एक्सप्रेस की 100 हिस्सेदारी बेची जाएगीः केंद्र
English: Centre to send advisory to all states after murder of veterinarian in Hyderabad
Hindi: हैदराबाद में पशु चिकित्सक की हत्या के बाद केन्द्र सभी राज्यों को जारी करेगा परामर्श
English: Centre to send forces to break Manipur blockade
Hindi: नाकेबंदी खत्म कराने मणिपुर में केंद्र भेजेगा सुरक्षा बल
English: Centre to send high level team to Jammu to help contain COVID-19
Hindi: कोविड-19 पर नियंत्रण में मदद के लिए केन्द्र एक उच्च स्तरीय केन्द्रीय दल जम्मू भेजेगा
English: Centre to set up 42 mega food parks across country
Hindi: 42 मेगा फूड पार्क स्थापित करेगा केंद्र
English: Centre to set up a high level committee headed by Union Home Secretary, Govt has also decided to constitute a Group of Ministers headed by Home Minister to consider recommendation of the high level committee.
Hindi: केंद्र ने मॉब लिंचिंग पर केंद्रीय गृह मंत्री की अध्यक्षता में एक मंत्री समूह के गठन का भी फैसला किया है, जो उच्चस्तरीय समिति की सिफारिश पर विचार करेगी और उसके आधार पर प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी को अपनी सिफारिश करेगी.
English: Centre to set up team to assess rain damage in Andhra
Hindi: आंध्रप्रदेश में बारिश से नुकसान के आकलन के लिए केंद्र ने गठित की टीम
English: Centre to take all steps to help Assam state government expedite the proposal of World Heritage site for Majuli Island Dr Mahesh Sharma
Hindi: मंजुली द्वीप को विश्व धरोहर में शामिल करने के प्रस्ताव को शीघ्रता से आगे बढ़ाने के लिए असम की सहायता हेतू सरकार सभी कदम उठाएगी -डॉ महेश शर्मा
English: Centre today launched the country's largest sanitation survey Swachh Survekshan Grameen-2019.
Hindi: केन्द्र ने स्वच्छता के बारे में देश का सबसे बड़ा सर्वेक्षण-स्वच्छ सर्वेक्षण ग्रामीण-2019 आज शुरू कर दिया है।
English: Centre today reviewed the progress of relief and restoration work in the areas of West Bengal affected by cyclone Amphan.
Hindi: केन्द्र ने आज चक्रवाती तूफान अम्फन से प्रभावित पश्चिम बंगाल के क्षेत्रों में राहत और सामान्य स्थिति बहाल करने के कार्यों की प्रगति की समीक्षा की।
English: Centre told apex court that decriminalisation of politics has to be done and it favours setting up of special courts to deal with criminal cases against politicians.
Hindi: केंद्र सरकार ने सुप्रीम कोर्ट से कहा कि राजनीति को अपराधमुक्त करना होगा और नेताओं के खिलाफ दायर आपराधिक मामले देखने के लिए विशेष अदालतों के गठन का समर्थन किया।
English: Centre told the Supreme Court that there is no sovereign guarantee from French government on delivery of 36 Rafale jets but there is a letter of comfort from the French prime minister.
Hindi: केंद्र ने सुप्रीम कोर्ट से कहा था कि फ्रांस की सरकार ने 36 विमानों की कोई गारंटी नहीं दी है लेकिन प्रधानमंत्री ने लेटर ऑफ कम्फर्ट जरूर दिया है.
English: Centre too has urged the Supreme Court to not intervene in the issue and has sought the resolution of the matter be held after the completion of the election process.
Hindi: केंद्र ने कोर्ट से आग्रह किया कि न्यायालय को इस मामले में हस्तक्षेप नहीं करना चाहिए और चुनाव प्रक्रिया के पूरा होने के बाद इस मुद्दे पर निर्णय लेना चाहिए.
English: Centre tries to allay concerns over lower collections, lagging investments
Hindi: केंद्र ने कम संग्रह, लटके निवेश की चिंताओं को दूर करने की कोशिश की
English: Centre trying to counter, destroy farmers' movement SKM
Hindi: केंद्र सरकार किसानों के आंदोलन का मुकाबला करने और नष्ट करने की कोशिश कर रही हैः एसकेएम
English: Centre urges state govts to reduce VAT on Petrol and Diesel by 5 percent
Hindi: राज्य पेट्रोल, डीजल पर वैट की दर में कमी करे केंद्र
English: Centre vs West Bengal
Hindi: केंद्र बनाम बंगाल सरकार
English: Centre waives penalty for delay in filing GST returns for August-September
Hindi: अगस्त-सितंबर के लिए जीएसटी रिटर्न देर से भरने वालों को राहत
English: Centre wants better coordination with all states Amit Shah
Hindi: केंद्र सभी राज्यों के साथ बेहतर तालमेल चाहता है अमित शाह
English: Centre wants clarification
Hindi: केंद्र ने मांगा स्पष्टीकरण
English: Centre wants states cooperation
Hindi: केन्द्र ने मांगा राज्यों से सहयोग
English: Centre welcomes NSCN IMs decision to hold talks
Hindi: केन्द्र ने वार्ता के लिए एनएससीएन आईएम के निर्णय का स्वागत किया
English: Centre will bring a bill in Parliament's winter session for ownership rights to residents of unauthorised colonies in Delhi, Union Housing Minister Hardeep Singh Puri said.
Hindi: केंद्रीय आवास मंत्री हरदीप सिंह पुरी ने कहा, केंद्र सरकार दिल्ली में इन अवैध कॉलोनियों में रहने वाले लोगों को मालिकाना हक देने के लिए संसद के शीतकालीन सत्र में एक विधेयक पेश करेगी.
English: Centre will come up with action plan to rein in fuel prices soon, says Amit Shah
Hindi: केंद्र ईंधन की बढ़ती कीमतों से निपटने का समाधान जल्द ही ढूंढ़ लेगा अमित शाह
English: Centre will compensate state for GST losses CM
Hindi: जीएसटी से राज्यों को हुआ नुकसान केंद्र भरेगा
English: Centre will function with the cooperation of Department for International Development DFID of UK Government and Entrepreneurship Development Institute- Ahmedabad.
Hindi: केन्द्र का संचालन यूके सरकार के डिपार्टमेंट फॉर इंटरनेशनल डेवलपमेंट डीएफआइडी और आंत्रप्रेन्योरशिप डेवलपमेंट इंस्टीटयूट अहमदाबाद के सहयोग से संचालित किया जाएगा।
English: Centre will hold sixth round of talks with Farmers Unions in New Delhi on Wednesday to end the deadlock over the new farm laws.
Hindi: नए कृषि कानूनों को लेकर उत्पन्न गतिरोध को समाप्त करने के लिए केंद्र सरकार, बुधवार को नई दिल्ली में किसानों के संगठनों के साथ छठे दौर की वार्ता करेगी।
English: Centre will not touch Article 371 in any way, says Amit Shah
Hindi: अनुच्छेद 371 को किसी भी हाल में नहीं छुएगी केंद्र सरकार  अमित शाह
English: Centre will provide all help to rain-hit Tamil Nadu, assures PM Modi
Hindi: पीएम मोदी ने बारिश प्रभावित तमिलनाडु को दिया हरसंभव मदद का भरोसा
English: Centre will soon announce a comprehensive Industrial Policy for the Union Territory of Jammu and Kashmir to attract huge investment in the region.
Hindi: केन्द्र सरकार केन्द्रशासित प्रदेश जम्मू-कश्मीर में बड़े पैमाने पर निवेश आकर्षित करने के लिए जल्दी ही व्यापक औद्योगिक नीति की घोषणा करेगी।
English: Centre will soon sanction Rs 84.34 Crore for the project on Sambhar Lake Area of Rajasthan under the Desert Circuit 
Hindi: केन्द्र शीघ्र ही रेगिस्तान सर्किट के अंतर्गत राजस्थान के सांभर झील क्षेत्र पर परियोजना के लिए 84.34 करोड़ रुपये की स्वीकृति देगा  डॉ. महेश शर्मा
English: Centre will stand shoulder to shoulder with all states, irrespective of political affiliation, to facilitate economic growth PM
Hindi: केन्द्र आर्थिक वृद्धि को सुगम बनाने के लिए राजनीतिक संबद्धता की परवाह किए बगैर सभी राज्यों के साथ कंधे से कंधा मिलाकर काम करेगा
English: Centre will use technology to seal Bangladesh borders in Bengal, Assam, says Rajnath Singh
Hindi: बांग्लादेश से लगती बंगाल,असम की सीमाओं को तकनीक के जरिए करेंगे सील  राजनाथ सिंह
English: Centre working on the Portability of PDS entitlements Shri Ram Vilas Paswan, Consumer Affairs, Food  Public Distribution Minister
Hindi: केंद्र सरकार सार्वजनिक वितरण प्रणालीकी पोर्टेबिलिटी पर काम कर रही हैश्री राम विलास पासवान, केन्द्रीय उपभोक्ता मामले, खाद्य और सार्वजनिक वितरण मंत्री
English: Centre worried only about 'nephews and uncles' Modi
Hindi: केंद्र सिर्फ भांजों और मामाओं के बारे में चिंतित है  नरेंद्र मोदी
English: Centre would bear entire cost of capacity building of urban local bodies.
Hindi: केंद्र शहरी स्थानीय निकायों में क्षमता निर्माण की पूरी लागत वहन करेगा।
English: Centre would levy and collect Central Goods and Services Tax CGST and States would levy and collect the State Goods and Services Tax SGST on all transactions within a State.
Hindi: केन्द्र, अपना केन्द्रीय वस्तु और सेवा कर सीजीएसटी लगाएंगा और कर संग्रह करेगा और राज्य, अपने राज्य के अंदर सभी कारोबार पर राज्य वस्तु और सेवा कर एसजीएसटी लगाएंगे।
English: Centre would levy and collect Central Goods and Services Tax CGST, and States would levy and collect the State Goods and Services Tax SGST on all transactions within a State.
Hindi: केन्द्र, अपना केन्द्रीय वस्तु और सेवा कर सीजीएसटी लगाएंगा और कर संग्रह करेगा और राज्य, अपने राज्य के अंदर सभी कारोबार पर राज्य वस्तु और सेवा कर एसजीएसटी लगाएंगे।
English: Centre writes to States to follow the Guidelines for effective Home Isolation
Hindi: केंद्र ने राज्यों को प्रभावी होम आइसोलेशन के दिशानिर्देशों का पालन करने के लिए लिखा
English: Centre yesterday informed the Supreme Court that it had accepted the Bihar governments recommendation for a CBI probe into the death of actor.
Hindi: केंद्र ने कल उच्चतम न्यायालय को सूचना दी थी कि अभिनेता की कथित हत्या की सीबीआई जांच कराने की बिहार सरकार की सिफारिश स्वीकार कर ली गई है।
English: Centre's Locust Warning Organisation in Jodhpur and the state agriculture department are working in coordination to handle the locust attack issue.
Hindi: जोधपुर में केन्द्रीय टिड्डा नियंत्रण संगठन और राज्य कृषि विभाग टिड्डियों के हमले के मुद्दे पर समन्वय के साथ काम कर रहे हैं।
English: Centre's Rohingya decision in nation's interest Rijiju
Hindi: रिजिजू बोले रोहिंग्या मामले पर केंद्र का फैसला देश हित में
English: Centre's Rs 500 Cr assistance for Odisha
Hindi: ओडिशा ने तूफान राहत के लिए केंद्र से 500 करोड़ रु.
English: Centre's case against Hafiz Saeed
Hindi: हाफिज सईद पर केस दर्ज
English: Centre's financial package is first step in right direction Congress leader Rahul Gandhi
Hindi: आर्थिक पैकेज की घोषणा सही दिशा में पहला कदम  राहुल गांधी
English: Centre's insensitive attitude and indifference towards our farmer brothers  sisters has to be blamed for this situation.
Hindi: इस स्थिति के लिए केंद्र के असंवेदनशील रवैये और हमारे किसान भाइयों एवं बहनों के प्रति उदासीनता को दोषी ठहराया जाना चाहिए।
English: Centre's logic is poor  BJP's excuse is childish
Hindi: केंद्र का तर्क बेतुका है व भाजपा का बहाना बचकाना है
English: Centre's logic is poor  BJP's excuse is childish.
Hindi: केंद्र का तर्क बेतुका है व भाजपा का बहाना बचकाना है.
English: Centre's mega water and sanitation push in Uttarakhand, Uma Bharti launches Ganga Gram, New Swajal Project and Gangotri Swachh Iconic Place
Hindi: केन्द्र सरकार की ओर से उत्तराखंड में जल एवं स्वच्छता को काफी बढ़ावा, सुश्री उमा भारती ने गंगा ग्राम, नई स्वजल परियोजना और गंगोत्री स्वच्छ प्रतीक स्थल  का शुभारंभ किया
English: Centre's moves SC against Bombay HC order asking for Mehul Choksi's medical report
Hindi: केन्द्र ने मेहुल चोकसी की मेडिकल रिपोर्ट मांगने के बम्बई उच्च न्यायालय के आदेश को उच्चतम न्यायालय में चुनौती दी
English: Centre's new labour codes to allow 4-day work week
Hindi: 4-दिन के कार्य सप्ताह के लिए केंद्र बना रहा नया श्रम कोड
English: Centre's plans explained
Hindi: बकाण में बताई केंद्र की योजनाएं
English: Centre's response sought on curbs on illegal mining
Hindi: अवैध खनन पर केंद्र से जवाब तलब
English: Centre's responsibility was to keep law and order in control but they failed.
Hindi: केंद्र सरकार की जिम्मेदारी कानून और व्यवस्था को नियंत्रण में रखने की थी, लेकिन वे विफल रहे।
English: Centre's schemes
Hindi: केंद्र की हैं योजनाएं
English: Centre's special representative for Kashmir Dineshwar Sharma on his way for a meeting with various delegations in Jammu.
Hindi: केन्द्र द्वारा कश्मीर में शांति बहाली के लिए नियुक्त वार्ताकार दिनेश्वर शर्मा ने जम्मू में विभिन्न प्रतिनिधिमंडलों से मुलाकात की। उन्होंने क्षेत्र के...
English: Centre's statement
Hindi: केंद्र का ऐलान
English: Centre's top priority is seemingly renaming historic cities and building Ram Mandir.
Hindi: केंद्र की शीर्ष प्राथमिकता ऐतिहासिक शहरों का नाम बदलना और राम मंदिर का निर्माण प्रतीत होती है.
English: Centre, ADB sign USD 220 million deal to enhance road connectivity in Rajasthan
Hindi: केंद्र सरकार और एडीबी ने किस राज्य में सड़क संपर्क बढ़ाने हेतु 220 मिलियन डॉलर का समझौता किया है- राजस्थान
English: Centre, BJP concerned about rising fuel prices, sliding rupee Amit Shah
Hindi: ईंधन के बढ़ते दाम और रुपए की गिरती कीमत से सरकार और भाजपा चिंतित अमित शाह
English: Centre, BJP trying to incite violence in Bengal Mamata
Hindi: केन्द्र और भाजपा पश्चिम बंगाल में हिंसा भड़काने की कोशिश कर रही है ममता बनर्जी
English: Centre, Haryana Govt failed on all fronts, says Surjewala
Hindi: केंद्र, हरियाणा में भाजपा सरकारें हर मोर्चे पर विफल सुरजेवाला
English: Centre, Kerala govt announce relief for families of deceased in Kozhikode air crash
Hindi: केन्द्र और केरल सरकार ने कोझीकोड में विमान दुर्घटना के मृतकों के परिजनों के लिए सहायता की घोषणा की। दुर्घटना की विस्तृत जांच जारी
English: Centre, Odisha fight over delay in rail projects
Hindi: रेल परियोजनाओं में देरी पर केंद्र, ओडिशा का आरोप प्रत्यारोप