Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is my first job
Hindi: सबसे मेरी पहली नौकरी है
English: This is my first poem that was published
Hindi: मेरी पहली कविता जो मैंने लिखी थी
English: This is my first published story.
Hindi: मेरी प्रकाशित प्रथम कहानी
English: This is my first story and...
Hindi: यह मेरी पहली कहानी है औ...
English: This is my first time here
Hindi: अभी इस जगह पहली ही बार आये
English: This is my first time!
Hindi: मेरी पहली बार गुदा!
English: This is my first try.
Hindi: ये मेरा पहला प्रयास है
English: This is my first video!!
Hindi: मेरा पहला वीडियो !
English: This is my first video!
Hindi: मेरा पहला वीडियो !
English: This is my first video
Hindi: मेरा पहला वीडियो !
English: This is my first video.
Hindi: मेरा पहला वीडियो !
English: This is my first work
Hindi: सबसे मेरी पहली नौकरी है
English: This is my home!
Hindi: यह मेरा घर है!
English: This is my imagination.
Hindi: यह मेरा आविष्कार है।
English: This is my initial hypothesis.
Hindi: यह मूल चिन्तन मेरा है
English: This is my innovation.
Hindi: यह मेरा आविष्कार है।
English: This is my invention.
Hindi: यह मेरा आविष्कार है।
English: This is my island!
Hindi: यह मेरा द्वीप है!
English: This is my leading theory.
Hindi: यह मूल चिन्तन मेरा है
English: This is my main question.
Hindi: यह सवाल का मेरा मूल जवाब था
English: This is my other first poem.
Hindi: यह कविता मेरा दूसरा काव्य रचना प्रयास है।
English: This is my personal opinion on use.
Hindi: यह उपयोग पर मेरी निजी राय है।
English: This is my personal view  not intended to HURT anyone's feelings
Hindi:  यह मेरे व्यक्तिगत विचार है और किसी की भावना को आहत करने का उद्देश नहीं है
English: This is my phone!
Hindi: यह है मेरा टेलीफोन!
English: This is my problem, though.
Hindi: क्या ये मेरी प्रॉब्लम है?
English: This is my program.
Hindi: यही मेरी योजना है
English: This is my second favorite!.
Hindi: यह मेरा दूसरा छंद है!
English: This is my second one!
Hindi: यह मेरा दूसरा छंद है!
English: This is my second order!
Hindi: यह मेरा दूसरा छंद है!
English: This is my second time.
Hindi: ये मेरा दूसरा मौका
English: This is my second!
Hindi: यह मेरा दूसरा छंद है!
English: This is no better.
Hindi: यह बेहतर नहीं होगा
English: This is no longer the latest version.
Hindi: अच्छी तरह से यह नवीनतम संस्करण नहीं है!
English: This is not a car
Hindi: क्या वो एक कार नहीं है?
English: This is not a child.
Hindi: वह लड़का नहीं है।
English: This is not a complete list
Hindi: यह एक व्यापक सूची नहीं है
English: This is not a comprehensive list
Hindi: यह एक व्यापक सूची नहीं है
English: This is not a comprehensive list.
Hindi: यह एक व्यापक सूची नहीं है
English: This is not a good choice.
Hindi: ये अच्छा विकल्प नहीं है।
English: This is not a good idea
Hindi: अगर यह एक अच्छा विचार नहीं है
English: This is not a plug
Hindi: यह कोई कलम नहीं
English: This is not a poem
Hindi: ये कविता नहीं है
English: This is not a recipe, but a historical fact.
Hindi: यह कोई नुस्खा नहीं है, बल्कि एक ऐतिहासिक तथ्य है।
English: This is not a story of child abuse
Hindi: यह बच्चों की कहानी नहीं है
English: This is not a video
Hindi: यह वही वीडियो नहीं है
English: This is not a video.
Hindi: यह वही वीडियो नहीं है
English: This is not actually a problem for me.
Hindi: यह वास्तव में मेरे लिए कोई समस्या नहीं है
English: This is not an exhaustive list
Hindi: यह एक व्यापक सूची नहीं है
English: This is not an official publication of the BSA.
Hindi: यह कार्यक्रम बीसीए की अधिकारीक घोषणा नही है
English: This is not exhaustive list
Hindi: यह एक व्यापक सूची नहीं है
English: This is not favoured by powerful
Hindi: वह इतना शक्तिशाली नहीं है कि
English: This is not intended to be an exhaustive list.
Hindi: यह एक व्यापक सूची नहीं है
English: This is not mandatory, you can also leave it empty
Hindi: यह अनिवार्य नहीं है, आप इसे खाली भी छोड़ सकते हैं
English: This is not meant to be a poem
Hindi:  यह कविता नहीं है
English: This is not my book cover.
Hindi: ये मेरी किताबे नहीं हैं।
English: This is not my story.
Hindi: ये तुम्हारी कहानी नहीं है।
English: This is not new though.
Hindi: हालांकि यह नया नहीं है
English: This is not one of our books.
Hindi: यह तुम्हारी किताब नहीं है।
English: This is not right!
Hindi: यह उचित नहीं है!
English: This is not the accurate place.
Hindi: यह किसका उचित स्थान नहीं है?
English: This is not the case at all and you can use social media fiercely
Hindi: ऐसा बिल्कुल भी नहीं है और आप जमकर सोशल मीडिया का इस्तेमाल कर सकते हैं
English: This is not the final video
Hindi: यह वही वीडियो नहीं है
English: This is not the last video
Hindi: यह वही वीडियो नहीं है
English: This is not the newest version
Hindi: अच्छी तरह से यह नवीनतम संस्करण नहीं है!
English: This is not the original video
Hindi: यह वही वीडियो नहीं है
English: This is not the same as being romantically demonstrative.
Hindi: यह रोमांटिक रूप से प्रदर्शनकारी होने के समान नहीं है।
English: This is not the video game
Hindi: यह वही वीडियो नहीं है
English: This is not the video.
Hindi: यह वही वीडियो नहीं है
English: This is not to be missed!
Hindi: इसे बर्बाद नहीं होने !
English: This is not to eat
Hindi: क्या न खाएं
English: This is not tricky.
Hindi: वह मोटा नहीं है।
English: This is not true
Hindi: पर ये सच नहीं है
English: This is not yellow
Hindi: ये रंग नहीं हैं
English: This is not, btw, the first time this defense has been used.
Hindi: नोटः यह पहली बार नहीं है जब उन्होंने रक्षा की इस पंक्ति का उपयोग किया है।
English: This is now a museum.
Hindi: आज यह एक संग्रहालय है
English: This is now changed.
Hindi: अब यह परिवर्तित है
English: This is obviously more of a rhetorical question since you can't know the answer.
Hindi: यह स्पष्ट रूप से एक बयानबाजी सवाल का अधिक है क्योंकि आप इसका उत्तर नहीं जान सकते ।
English: This is of great concern.
Hindi: यह घोर चिंता की विषय है
English: This is on Sundays.
Hindi: यह ख़बर रविवार.
English: This is one of 14 items
Hindi: यह 14 टुकड़ों के लिए है
English: This is one of my most favorite pics.
Hindi: ये मेरी सबसे फेवरेट फोटोज़ में से एक है
English: This is only a test
Hindi: यह सिर्फ परीक्षण के लिए है
English: This is only about me.
Hindi: यह केवल मेरे बारे में है!
English: This is only for international students.
Hindi:  केवल अंतर्राष्ट्रीय छात्रों के लिए
English: This is only for testing
Hindi: यह सिर्फ परीक्षण के लिए है
English: This is only illustrative and not exhaustive
Hindi: ये केवल उदाहरण के लिए हैं, व्यापक और विस्तृत नहीं हैं
English: This is our town
Hindi: यह मेरा ही गाँव है
English: This is oversimplification, they really do not have to buy old phones, instead they need to just choose a manufacturer who is ready to build them phones with whatever previous generation components are cheaply available in the market.
Hindi: यह ओवरसिम्प्लीफिकेशन है, उन्हें वास्तव में पुराने फोन खरीदने की जरूरत नहीं है, इसके बजाय उन्हें सिर्फ एक निर्माता चुनने की जरूरत है जो बाजार में सस्ते में उपलब्ध पिछली पीढ़ी के घटकों के साथ फोन बनाने के लिए तैयार हो।
English: This is part 2 of a two-part webinar series.
Hindi: यह दो-भाग ब्लॉग श्रृंखला का भाग 2 है।
English: This is perhaps understandable.
Hindi: शायद यह बहाना है।
English: This is powerful!.
Hindi: ये ताकत है!
English: This is pretty bad!
Hindi: यह खराब है!
English: This is pretty cool, Mom.
Hindi: यह एक अच्छी बात है माँ,
English: This is quite a list of Stars.
Hindi: यह स्टार्स की लिस्ट है।
English: This is read only
Hindi: ये पाठ केवल पढने के लिए है
English: This is read only.
Hindi: ये पाठ केवल पढने के लिए है
English: This is real world
Hindi: यह पक्की दुनियादारी है
English: This is real!
Hindi: यह वास्तविक है!
English: This is really a good question.
Hindi: यह अच्छा सवाल है.
English: This is related to this question.
Hindi: यह सवाल इस से संबंधित है।
English: This is repeated multiple times.
Hindi: इसे कई बार दोहराया जाता है।
English: This is required for this cluster to access the other pieces of your project.
Hindi: इस क्लस्टर के लिए आपके प्रोजेक्ट के अन्य हिस्सों तक पहुंचने के लिए यह आवश्यक है।
English: This is said three times.
Hindi: तीन बार कहें ।
English: This is something that I know nothing about.
Hindi: जिस विषयकी मुझे कुछ भी जानकारी नहीं,
English: This is sometimes called the difference between two queries.
Hindi: इसे कभी-कभी दो प्रश्नों के बीच अंतर कहा जाता है।
English: This is starting today.
Hindi: यह आज लॉन्च हुआ।
English: This is still not nearly as bad as when your father could walkie-talkie squawk you on your Nextel in 2005.
Hindi: यह अभी भी लगभग उतना बुरा नहीं है जब आपके पिता 2005 में आपके नेक्सटल पर वॉकी-टॉकी स्क्वॉक कर सकते थे।
English: This is subtitled
Hindi: ये उपसर्ग है
English: This is supposed to be an easy question.
Hindi: एक आसान सवाल, करना चाहिए
English: This is the RIGHT answer.
Hindi: सही जवाब है।
English: This is the approximate equivalent of 312 years of perpetual usage.
Hindi: यह सदा के 312 वर्षों के अनुमानित बराबर है।
English: This is the beginning of the end.
Hindi: यह अंत की शुरुआत है।
English: This is the cliff!
Hindi: यह गीकी है!
English: This is the current stable version at the time this article was written.
Hindi: यह आलेख लिखे जाने के समय यह वर्तमान स्थिर संस्करण है।
English: This is the default .
Hindi: यह डिफ़ॉल्ट है
English: This is the doghouse
Hindi: ये है चिडियाघर
English: This is the end of this phase of the series.
Hindi: ये इस श्रृंखला की समापन किश्त है.
English: This is the end of this series.
Hindi: ये इस श्रृंखला की समापन किश्त है.
English: This is the final chapter.
Hindi: यह पहला अध्याय है.
English: This is the first chapter!
Hindi: यह पहला अध्याय है.
English: This is the first error
Hindi: यह पहली गलती है।
English: This is the first in a 5 part series
Hindi: पांच भागों के लेख में यह पहला भाग है
English: This is the first in a five part series
Hindi: पांच भागों के लेख में यह पहला भाग है
English: This is the first mistake.
Hindi: यह पहली गलती है।
English: This is the first movie of theirs I've seen.
Hindi: ये हमारी पहली मूवी हैं जिसे हमने साथ देखा
English: This is the first of five part series
Hindi: पांच भागों के लेख में यह पहला भाग है
English: This is the first paragrah.
Hindi: यह पहला अध्याय है.
English: This is the first poem that I wrote
Hindi: मेरी पहली कविता जो मैंने लिखी थी
English: This is the first time I've seen it
Hindi: जब मैंने पहली बार उसे देखा
English: This is the fourth of a four-part article
Hindi: पांच भागों के क्रम में यह चौथा लेख है
English: This is the last chapter.
Hindi: यह दूसरा अध्याय है.
English: This is the last in a five part series.
Hindi: पांच भागों के क्रम में यह आखिरी लेख है.
English: This is the list so far
Hindi: सूची लंबी है. . फिलहाल इतना ही
English: This is the next chapter.
Hindi: यह दूसरा अध्याय है.
English: This is the official translation.
Hindi: यह विषय आधिकारिक घोषणा का अनुवाद है।
English: This is the old post quoted.
Hindi: पुरानी पोस्ट है।
English: This is the part 1 of a 2-part series on the impact of sexual harassment on mental health.
Hindi: यह मानसिक स्वास्थ्य पर यौन उत्पीड़न के प्रभाव पर 2-भाग की श्रृंखला का हिस्सा है।
English: This is the part 2 of a two-part series on the impact of sexual harassment on mental health.
Hindi: यह मानसिक स्वास्थ्य पर यौन उत्पीड़न के प्रभाव पर 2-भाग की श्रृंखला का हिस्सा है।
English: This is the picture of the car
Hindi: दौड़ती कार से लिया गया चित्र
English: This is the preferred option.
Hindi: यह एक पसंदीदा विकल्प है ।
English: This is the public, it knows everything.
Hindi: ये पब्लिक है, सब जानती है !
English: This is the rhythm of my life
Hindi: पतझड़ सा ये मेरा जीवन
English: This is the right answer.
Hindi: सही जवाब है।
English: This is the same name.
Hindi: यहाँ यह सर्वनाम है।
English: This is the sapwood of the tree.
Hindi: यह नीम का पेड़ है।
English: This is the second article in a four part series
Hindi: पांच भागों के क्रम में यह चौथा लेख है
English: This is the second installment of a five part series
Hindi: पांच भागों के लेख में यह पहला भाग है
English: This is the second of a four-part article
Hindi: पांच भागों के क्रम में यह चौथा लेख है
English: This is the view from my hotel room.
Hindi: और यह मेरा चित्र . . होटल के अंदर से
English: This is their car.
Hindi: ये उसकी कार है।
English: This is true, I admit it.
Hindi: यह सच है, इसे स्वीकार करो ।
English: This is two separate cases.
Hindi: ये दो अलग अलग बातें हैं .
English: This is usually done with pattern images to produce a smooth, creamy, seamless look.
Hindi: यह आमतौर पर एक चिकनी, मलाईदार, निर्बाध रूप देने के लिए पैटर्न छवियों के साथ किया जाता है।
English: This is very bad!
Hindi: यह खराब है!
English: This is very basic and simple question.
Hindi: एक बहुत ही सीधा एवं सरल प्रश्न
English: This is very common
Hindi: यह बहुत आम है
English: This is very difficult to believe.
Hindi: इस बात पर भरोसा करना काफी मुश्किल है।
English: This is very easy to do.
Hindi: जो करने में बहुत आसान हो.
English: This is very rare!
Hindi: खैर, बहुत दुर्लभ!
English: This is very sad news.
Hindi: ये समाचार काफी दुखद है।
English: This is well?
Hindi: इतना अच्छा?
English: This is what I'm referring to.
Hindi: यह मैं इसलिए कह रहा हूँ।
English: This is what he wrote on his Facebook wall
Hindi: लेखक का यह लेख उनके फेसबुक वॉल पर है
English: This is what keeps me up at night.
Hindi: यह मुझे रातों को जगाये रखता है.
English: This is what the SQL standard requires.
Hindi: यह भी एसक्यूएल मानक द्वारा आवश्यक है।
English: This is what we are having for dinner tonight!
Hindi: पूरी तरह से इसके लिए बना रही है आज रात का खाना !
English: This is what we came here for
Hindi: यह वही है जिसके लिए हम यहां आए थे
English: This is what we're here for.
Hindi: यह वही है जिसके लिए हम यहां आए थे
English: This is what's for dinner today!
Hindi: पूरी तरह से इसके लिए बना रही है आज रात का खाना !
English: This is where it goes wrong.
Hindi: यहाँ होता है ये गलत काम
English: This is where the error comes
Hindi: यहाँ होता है ये गलत काम
English: This is where you link to someone's site in return for a link to your site, which essentially cancels the impact.
Hindi: जब आप अपनी साइट के बैकलिंक के बदले में किसी की साइट से लिंक करते हैं, जो अनिवार्य रूप से प्रभाव को रद्द करता है।
English: This is wonderful for people with children.
Hindi: यह बच्चों के साथ करने के लिए बहुत बढ़िया है।
English: This is wrestling.
Hindi: यह लड़ाई है।
English: This is your deckle.
Hindi: यह रहा आपका सूटकेस
English: This is your wallet.
Hindi: ये तुम्हारा बैग है।
English: This isn't a book.
Hindi: यह तुम्हारी किताब नहीं है।
English: This isn't anything personal!
Hindi: हास्य कुछ भी व्यक्तिगत नहीं है!
English: This isn't compulsory, you can leave it blank.
Hindi: यह अनिवार्य नहीं है, आप इसे खाली भी छोड़ सकते हैं
English: This isn't essential, you can leave it plain
Hindi: यह अनिवार्य नहीं है, आप इसे खाली भी छोड़ सकते हैं
English: This isn't important to me.
Hindi: यह मेरे लिए महत्वपूर्ण नहीं है
English: This isn't meant as medical advice but for information only.
Hindi: निम्नलिखित चिकित्सा सलाह नहीं है, यह केवल सूचना के उद्देश्यों के लिए है।
English: This isn't my shoes.
Hindi: ये मेरे जूते नहीं हैं।
English: This isn't right!
Hindi: यह उचित नहीं है!
English: This isn't the only imperfect one-to-one chemical replacement the Teflon chemical replacement isn't faring any better.
Hindi: यह एकमात्र अपूर्ण एक-से-एक रासायनिक प्रतिस्थापन नहीं हैः टेफ्लॉन रासायनिक प्रतिस्थापन कोई बेहतर प्रदर्शन नहीं कर रहा है ।
English: This isn't your home.
Hindi: ये तुम्हारा घर नहीं है।
English: This issue is being investigated.
Hindi: इस मामले की जांच की जा रही है.
English: This issues with the approval of Competent Authority.
Hindi: यह सक्षम प्राधिकारी के अनुमोदन से जारी किया गया है।
English: This item is not available in your country
Hindi: यह वेबसाइट आपके देश में उपलब्ध नहीं है
English: This just one could be a bit bulky so convert off most of the functions you don't use.
Hindi: यह एक थोड़ा भारी हो सकता है इसलिए उन सभी सुविधाओं को बंद कर दें जिनका आप उपयोग नहीं करते हैं ।
English: This line comes from a song.
Hindi: यह पंक्तियाँ एक गीत से ली गयीं हैं
English: This list is alphabetical by city
Hindi: यह सूची शहर द्वारा वर्णानुक्रम है
English: This list is distressingly incomplete.
Hindi: यह सूची जानबूझकर अधूरी है।
English: This list is far from complete
Hindi: यह सूची संपूर्ण से बहुत दूर है
English: This list is far from complete.
Hindi: यह सूची संपूर्ण से बहुत दूर है
English: This list is far from exhaustive.
Hindi: यह सूची संपूर्ण से बहुत दूर है
English: This list is incomprehensibly incomplete.
Hindi: यह सूची जानबूझकर अधूरी है।
English: This list is indicative only
Hindi: यह सूची केवल संकेतात्मक है
English: This list is indicative only.
Hindi: यह सूची केवल संकेतात्मक है
English: This list is not an exhaustive list.
Hindi: यह एक व्यापक सूची नहीं है
English: This list is notoriously incomplete.
Hindi: यह सूची जानबूझकर अधूरी है।
English: This list is only indicative.
Hindi: यह सूची केवल संकेतात्मक है
English: This list is overwhelmingly incomplete.
Hindi: यह सूची जानबूझकर अधूरी है।
English: This list is woefully incomplete.
Hindi: यह सूची जानबूझकर अधूरी है।
English: This list, of course, is by no means complete.
Hindi: हालांकि, सूची, ज़ाहिर है, पूरी तरह से दूर है
English: This long poem was originally written in English.
Hindi: यह कविता मूल रूप में अँग्रेजी में लिखी गई थी।
English: This makes enough for 2 - 3 people.
Hindi: ये क्वांटिटी दो से तीन लोगों के लिए पर्याप्त है
English: This makes enough for 4 people.
Hindi: ये सामग्री 4 लोगों के लिए पर्याप्त है
English: This marks the final section of a five part series.
Hindi: पांच भागों के क्रम में यह आखिरी लेख है.
English: This may be a little different from the Netflix Party extension, which allows anyone within the group to regulate the screen.
Hindi: यह नेटफ्लिक्स पार्टी एक्सटेंशन से थोड़ा अलग है, जो समूह में किसी को भी स्क्रीन को नियंत्रित करने की अनुमति देता है।
English: This may be quite awhile!
Hindi: थोड़ी देर लग सकता है!
English: This may be simply my own ignorance.
Hindi: ये सवाल मेरी अज्ञानता का नतीजा हो सकता है.
English: This may be why.
Hindi: यह कारण हो सकता है
English: This may cause fire or electric shock.
Hindi: यह बिजली के झटके या आग हो सकता है।
English: This may not be a complete list
Hindi: शायद यह पूरी सूची नहीं है
English: This may not be a comprehensive list
Hindi: शायद यह पूरी सूची नहीं है
English: This may or may not be taxable depending on structure and purpose.
Hindi: यह संरचना और उद्देश्य के आधार पर कर योग्य हो भी सकता है और नहीं भी.
English: This may or might not be taxable depending on structure and purpose.
Hindi: यह संरचना और उद्देश्य के आधार पर कर योग्य हो भी सकता है और नहीं भी.
English: This may still be occurring; I don't know.
Hindi: यह अभी भी हो सकता है; मुझे नहीं पता।
English: This may still be the case; I don't know.
Hindi: यह अभी भी हो सकता है; मुझे नहीं पता।
English: This may take a while to load, please be patient!
Hindi: यह कुछ समय लेता है, कृपया धैर्य रखें!
English: This may take an hour or two
Hindi: यह शायद घंटा हो सकता हे
English: This may take awhile!
Hindi: थोड़ी देर लग सकता है!
English: This may vary from model to model.
Hindi: मॉडल के अनुसार यह अलग-अलग हो सकता है।
English: This might be one reason.
Hindi: मतलब एक कारण यह भी हो सकता है
English: This needs to be accurate.
Hindi: दोनों सटीक होने चाहिए ।
English: This news has not been edited by NDTV team.
Hindi: यह खबर एनडीटीवी टीम द्वारा संपादित नहीं की गई थी।
English: This news has not been edited by the NDTV team.
Hindi: यह खबर एनडीटीवी टीम द्वारा संपादित नहीं की गई थी।
English: This news has not been edited by the news team.
Hindi: यह खबर एनडीटीवी टीम द्वारा संपादित नहीं की गई थी।
English: This news is not edited by the NDTV team.
Hindi: यह खबर एनडीटीवी टीम द्वारा संपादित नहीं की गई थी।
English: This news was not edited by the NDTV team.
Hindi: यह खबर एनडीटीवी टीम द्वारा संपादित नहीं की गई थी।
English: This night
Hindi: आज रात्री
English: This number does not exist
Hindi: यह नंबर मौजूद नहीं
English: This occurs more often with men than women.
Hindi: यह महिलाओं की तुलना में पुरुषों के लिए और अधिक काम करता है।
English: This occurs only in the film.
Hindi: यह हिस्सा सिर्फ फिल्म में
English: This offer is only available in the United States
Hindi: विज्ञापन का यह टाइप सिर्फ़ अमेरिका में उपलब्ध है
English: This one can be a bit bulky so turn off all of the features you don't use.
Hindi: यह एक थोड़ा भारी हो सकता है इसलिए उन सभी सुविधाओं को बंद कर दें जिनका आप उपयोग नहीं करते हैं ।
English: This one forms a nice symmetry with 3.
Hindi: """ यह एक  3 के साथ एक अच्छा समरूपता बनाता है।"
English: This one mandated by International Law
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय कानून से अनुप्रेषित
English: This one was actually the second that was fought.
Hindi: वह दूसरा जो दरअसल था पहला
English: This one's with me
Hindi: यह है, हमारे साथ
English: This only appeared in one film
Hindi: यह हिस्सा सिर्फ फिल्म में
English: This only works on Windows.
Hindi: यह केवल विंडोज के लिए होता है
English: This option only will last until March 31, 2017
Hindi: योजना सिर्फ 31 मार्च 2017 तक के लिए सीमित
English: This page has been updated in July 2021
Hindi: यह गाइड जून 2021 में अद्यतन की गई है
English: This page is a work in progress... please check back for the latest updates
Hindi: यह एक ब्रेकिंग न्यूज है. . . अधिक अपडेट के लिए कृपया पेज को रिफ्रेश करें
English: This photo was taken from our room on the third floor.
Hindi: फोटो पहली मंजिल पर स्थित हमारे कमरे से
English: This photo was taken in 2007.
Hindi: ये तस्वीरें 2007 में ली गई थीं।
English: This photo was taken with my phone.
Hindi: चित्र मेरे द्वारा मोबाईल से लिए गए हैं।
English: This piece is re-posted.
Hindi: यह पोस्ट संपादित है.
English: This piece was written back in 2014.
Hindi: यह लेख सन 2014 में लिख दिया गया था।
English: This piece was written in 2012.
Hindi: यह लेख 2012 में लिखा गया था।
English: This poem was written by a friend
Hindi: यह कविता एक मित्र के द्वारा लिखी गयी है
English: This post has been edited.
Hindi: यह पोस्ट संपादित है.
English: This post is revised from July 6, 2018.
Hindi: इस पोस्ट के फोटो 6 जून, 2018 के हैं
English: This post was inspired by this post.
Hindi: इस पोस्ट की प्रेरणा इस पोस्ट से मिली है
English: This post was updated on Feb. 26, 2016.
Hindi: यह पोस्ट फरवरी 26, 2016 पर अपडेट किया गया था।
English: This post was written in 2012.
Hindi: यह लेख 2012 में लिखा गया था।
English: This post was written two years ago.
Hindi: दो साल पहले लिखा गया पोस्ट.
English: This probably isn't a full list.
Hindi: शायद यह पूरी सूची नहीं है
English: This process allows the rich to convert much larger amounts of money, as 401 k plans have higher annual savings limits than IRAs.
Hindi: यह प्रक्रिया अमीरों को बहुत बड़ी रकम में परिवर्तित करने देती है, क्योंकि 401 के योजनाओं में आईआरए की तुलना में उच्च वार्षिक बचत सीमाएं होती हैं।
English: This process can be repeated three times at 2-minute intervals.
Hindi: इस विधि को 2 मिनट के अंतराल पर तीन बार दोहराएं।
English: This process can be repeated three times at two-minute intervals.
Hindi: इस विधि को 2 मिनट के अंतराल पर तीन बार दोहराएं।
English: This process may take a few seconds
Hindi: प्रारूप प्रक्रिया में कुछ सेकंड लग सकते हैं
English: This product does not contain a battery
Hindi: इस उत्पाद में बैटरी शामिल नहीं है
English: This product does not contain batteries
Hindi: इस उत्पाद में बैटरी नहीं है
English: This product does not include batteries
Hindi: इस उत्पाद में बैटरी शामिल नहीं है
English: This product does not include batteries.
Hindi: इस उत्पाद में बैटरी शामिल नहीं है
English: This product does not include battery.
Hindi: इस उत्पाद में बैटरी शामिल नहीं है
English: This project has been completed
Hindi: यह परियोजना अभी बंद कर दी गई हैं
English: This project has been discontinued.
Hindi: यह परियोजना अभी बंद कर दी गई हैं
English: This project has now been completed
Hindi: यह परियोजना अभी बंद कर दी गई हैं
English: This really wasn't fair.
Hindi: यह वास्तव में अनुचित था
English: This requires a Pro Version, which comes with a full support and a 30-day money back guarantee.
Hindi: इसके लिए आवश्यक है प्रो संस्करण जो साथ आता है पूर्ण समर्थन और एक 30-दिन मनी-बैक गारंटी।
English: This requires an internet connection.
Hindi: इसमें इंटरनेट की आवश्यकता है।
English: This requires the Pro version - if you don't already have it, you'll be prompted to upgrade when you click Update All.
Hindi: इसके लिए आवश्यकता है प्रो संस्करण - जब आप अद्यतन सभी पर क्लिक करते हैं तो आपको अपग्रेड करने के लिए प्रेरित किया जाएगा ।
English: This requires the Pro version that comes with full support and a 30-day money-back guarantee.
Hindi: इसके लिए आवश्यक है प्रो संस्करण जो साथ आता है पूर्ण समर्थन और एक 30-दिन मनी-बैक गारंटी।
English: This requires the Pro version which comes with full support and a 30-day money-back guarantee.
Hindi: इसके लिए आवश्यक है प्रो संस्करण जो साथ आता है पूर्ण समर्थन और एक 30-दिन मनी-बैक गारंटी।