Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So we should give our lives for our brothers.
Hindi: इसलिए, हम अपने भाइयों के लिए हमारे प्राण देना चाहिए.
English: So we should keep studying.
Hindi: इसलिए हमें पढ़ाई जारी रखना होगा।
English: So we should live like it.
Hindi: तो हमारी तरह जिगरा चाहिए.
English: So we should love the Church, too.
Hindi: इसलिए हमें भी चर्च से प्रेम रखना चाहिए।
English: So we should not be afraid, for nothing can.
Hindi: इसलिए हमें घबराना नहीं चाहिए, क्योंकि इसमें हम कुछ नहीं कर सकते हैं।
English: So we should not be weak.
Hindi: इसलिए हमें कमजोर नहीं होना चाहिए।
English: So we should not drink alcohol.
Hindi: इसीलिए हमे शराब नही पीना चाहिए।
English: So we shouldn't be discouraged when we fail.
Hindi: इसलिए कभी-कभी हमें असफल होने पर निराश नहीं होना चाहिए।
English: So we shouldn't be proud of Suvorov and Dostoevsky?
Hindi: तो हमें सुवरोव और दोस्तोवस्की पर गर्व नहीं होना चाहिए?
English: So we shouldn't use such software?
Hindi: क्या हमे ऐसे सॉफ्टवेयर का इस्तेमाल करना चाहिए ?
English: So we spend more time here.
Hindi: अब हम यहां ज्यादा समय बिताते हैं।
English: So we spent the last 10 years seeing the inverse, but we hadn't seen the actual transform. ... Now we've got it.
Hindi: इसलिए हमने पिछले 10 साल उलटे देखकर बिताए, लेकिन हमने वास्तविक रूपांतर नहीं देखा।
English: So we spent the night.
Hindi: तो हमने रातें कर ली
English: So we spoke to the doctors regarding it.
Hindi: लेकिन हमने इस पर डॉक्टर्स से बात की।
English: So we started creating alliances.
Hindi: इसलिए हमें गठबंधन बनाने की शुरुआत हुई।
English: So we started designing it.
Hindi: इसलिए हमने इसे डिज़ाइन करना शुरू कर दिया।
English: So we started doing it every day.
Hindi: हमने हर दिन ऐसा करना शुरू कर दिया।
English: So we started looking for jobs.
Hindi: फिर हमने नौकरी की तलाश शुरू की।
English: So we started this service.
Hindi: हमने ये सेवा शुरू की है.
English: So we started writing letters.
Hindi: तो हमने चिट्ठियां लिखनी शुरू कीं.
English: So we stayed on the train for a while.
Hindi: कुछ देर तक हम ट्रेन में बैठे रहे.
English: So we stayed the way we were.
Hindi: जैसे थे वैसे ही रह गये हम।
English: So we stayed till Monday.
Hindi: हम सोमवार तक रहे।
English: So we stayed until Monday.
Hindi: हम सोमवार तक रहे।
English: So we stayed where we were.
Hindi: हम जहाँ पर थे वहीं पर रह गये।
English: So we still have government.
Hindi: हमारी अभी भी सरकार है।
English: So we still have time.
Hindi: हमारे पास अभी भी समय होगा
English: So we still have to die?
Hindi: तब हमें मर जाना चाहिए था क्या ?
English: So we stopped that day.
Hindi: उस दिन हमारा रोका हुआ।
English: So we strive to provide a life that is further to the right, keeping our kids fueled with food, love, and opportunities.
Hindi: इसलिए हम अपने बच्चों को भोजन, प्रेम, और अवसरों से भरपूर रखते हुए एक ऐसा जीवन प्रदान करने का प्रयास करते हैं जो सही हो।
English: So we switched to the Aesopian language
Hindi: इसलिए हम ईसपियन भाषा में बदल गए
English: So we take advantage of today.
Hindi: इसलिए, आज हम फायदा उठाते हैं।
English: So we take that part extremely seriously.
Hindi: हम इस हिस्से को बहुत गंभीरता से लेते हैं।
English: So we take the time to understand what it is you need.
Hindi: हम उसे समझने के लिए समय लेते हैं कि हमें क्या चाहिए।
English: So we talked an hour and a half.
Hindi: फिर हमने डेढ़ घंटे बात की।
English: So we talked to salespeople just like you about the best ways to break through seller's block and surviving the slump long enough to come out on the other side.
Hindi: इसलिए हमने आप जैसे सेल्सपर्सन से सेलर के ब्लॉक को तोड़ने के सर्वोत्तम तरीकों के बारे में बात की और दूसरी तरफ से बाहर आने के लिए काफी देर तक मंदी से बचे रहे।
English: So we tell ourselves a story.
Hindi: हम अपने आप को एक कहानी बताते हैं।
English: So we tell ourselves that is a not a good time or the right opportunity, but it is actually our fear talking.
Hindi: इसलिए हम खुद को बताते हैं कि यह एक अच्छा समय या सही मौका नहीं है, लेकिन यह वास्तव में हमारा डर है।
English: So we tell you about what you have to do in such a situation.
Hindi: चलिए तो हम आपको बताते हैं कि ऐसे स्थिति में आपको क्या करना है
English: So we think we are in a good position.
Hindi: इसलिए, मुझे लगता है कि हम एक अच्छी स्थिति में हैं.
English: So we think we're in a good position to seize this opportunity.
Hindi: इसलिए, मुझे लगता है कि हम उस अवसर का लाभ उठाने के लिए अच्छी स्थिति में हैं।
English: So we think we've given
Hindi: माना कि दी हैं हमने
English: So we think you love us.
Hindi: तो ऐसा लगता है की आपको हमसे प्यार है
English: So we thought at first.
Hindi: हमने शुरू में सोचा था।
English: So we thought initially.
Hindi: हमने शुरू में सोचा था।
English: So we thought it would be a great opportunity to put that to the test.
Hindi: इसलिए हमने सोचा कि यह प्रयोग का एक अच्छा मौका है।
English: So we thought just okay you boarded it up that way, you know, you didn't want to use it I guess.
Hindi: तो आप इसे इस तरह से ऊपर चढ़ गए, आप जानते हैं, आप इसका उपयोग नहीं करना चाहते थे, मुझे लगता है।
English: So we thought of adding another field that could then be used to create users.
Hindi: इसलिए हमने एक और क्षेत्र जोड़ने के बारे में सोचा जिसका उपयोग उपयोगकर्ता बनाने के लिए किया जा सकता है।
English: So we thought we going to be in first.
Hindi: हम तो सोचिए रहे थे कि हम पहिला होंगे
English: So we thought we should give that space to him.
Hindi: इसलिए हमने सोचा कि हमें उसे वह स्पेस देना चाहिए।
English: So we thought we would fly.
Hindi: सोचि के हम उडत गइनी।
English: So we thought, we would do something different.
Hindi: इसीलिए हमने सोचा की हम कुछ अलग करते हैं।
English: So we told him about our problem.
Hindi: हमने उसे अपनी समस्या बताई ।
English: So we travel on into the night.
Hindi: इसलिए हम रात को सफर करते हैं।
English: So we travel to theaters in a bike or vehicle.
Hindi: इसलिए हम बाइक या कार से सिनेमाघरों तक जाते हैं।
English: So we treat them well.
Hindi: हम उन्हें अच्छी तरह से इलाज.
English: So we tried it and sure enough, it worked.
Hindi: हमने इसका परीक्षण किया, और निश्चित रूप से पर्याप्त है, यह काम करता है।
English: So we tried to keep it as authentic as possible.
Hindi: इसलिए, हमने इसे यथासंभव वास्तविक रखने की कोशिश की है।
English: So we tried, and sure enough, it works.
Hindi: हमने इसका परीक्षण किया, और निश्चित रूप से पर्याप्त है, यह काम करता है।
English: So we trust in ourselves, too.
Hindi: हमें भी विश्वास है खुद पर।
English: So we try before you buy.
Hindi: आप खरीदने से पहले हम कोशिश करते हैं
English: So we try to make them happy.
Hindi: तब हम उन्हें खुश करने की कोशिश करते है
English: So we try to save.
Hindi: इसीलिए हम बचाने की कोशिश करते हैं
English: So we try to tell the right path and destinations from our experiences.
Hindi: तो हम प्रयास करते हैं कि अपने अनुभवों से सही रास्ते और मंज़िलों के पते बता पाएँ।
English: So we turned to Matthew 817.
Hindi: इसलिए हम मत्ती 817 की ओर मुड़े।
English: So we turned to some normal material, like Ramp's recent 7 million raise to take on Brex, and, SmartNews's recent round, which gave it an eye-popping 1.1 billion valuation.
Hindi: इसलिए हमने कुछ सामान्य सामग्री की ओर रुख किया, जैसे कि रैम्प की हाल ही में  7 मिलियन की ब्रेक्स पर लेने के लिए, और, स्मार्टन्यूज़ के हाल के दौर में, जिसने इसे  1.1 बिलियन का आई-पॉपिंग मूल्य दिया।
English: So we turned to some regular material, like Ramp's current 7 million raise to take on Brex, and, SmartNews's current round, which gave it an eye-popping 1.1 billion valuation.
Hindi: इसलिए हमने कुछ सामान्य सामग्री की ओर रुख किया, जैसे कि रैम्प की हाल ही में  7 मिलियन की ब्रेक्स पर लेने के लिए, और, स्मार्टन्यूज़ के हाल के दौर में, जिसने इसे  1.1 बिलियन का आई-पॉपिंग मूल्य दिया।
English: So we understand how important it is to find the right home for you and your loved ones.
Hindi: हम समझते हैं कि आपके या आपके प्रियजन के लिए सही घर खोजना कितना महत्वपूर्ण है।
English: So we understand how much effort and work ...
Hindi: मतलब जितनी और जिस प्रकार की मेहनत ...
English: So we use the rover's instruments to explore the rocks of the ancient lake bed.
Hindi: """ ""तो, हम प्राचीन झील बिस्तर के चट्टानों का पता लगाने के लिए रोवर के उपकरणों का उपयोग करेंगे।"
English: So we used what was available.
Hindi: जो कुछ उपलब्ध था हमने उसका इस्तेमाल किया।
English: So we very much viewing 2018 as just kind of a dress rehearsal for the big show in 2020.
Hindi: उन्होंने कहा, "इसलिए हम 2018 को 2020 के बड़े शो की ड्रेस र्हिसल के तौर पर देख रहे हैं।
English: So we walked on to the metro.
Hindi: फिर हम लोग मेट्रो की तरफ आगे बढ़ गए।
English: So we want to bless them.
Hindi: हम तो उन्हें आशीर्वाद देना चाहते हैं.
English: So we want to continue this continuity in performance and decide that when it comes time to decide who will play in the finals, we are in a good position in the points table.
Hindi: इसलिए हम प्रदर्शन में इस निरंतरता को जारी रखना चाहते हैं और सुनिश्चित करना चाहते हैं कि जब यह तय करने का समय आए कि कौन फाइनल में खेलेगा तो हम अंक तालिका में अच्छी स्थिति में हों.
English: So we want to create that same energy.
Hindi: इसलिए हम वही ऊर्जा पैदा करना चाहते हैं।
English: So we want to find the working domain that is working and you can easily access movies and web series.
Hindi: यही कारण है कि हम कार्यशील डोमेन ढूंढना चाहते हैं जो काम कर रहा है और आप आसानी से फिल्मों और वेब श्रृंखलाओं तक पहुंच सकते हैं।
English: So we want to have less than
Hindi: इससे कम हम चाहेंगे
English: So we want to know, would you ever see a non board-certified plastic surgeon?
Hindi: इसलिए हम जानना चाहते हैं, करेंगे आप कभी एक गैर-बोर्ड-प्रमाणित प्लास्टिक सर्जन को देखें?
English: So we want to make things easier.
Hindi: तो हम चीजें आसान रखना चाहते हैं।
English: So we want to pursue an opportunity establishing business relationship with you.
Hindi: तो हम आप के साथ व्यापार संबंध स्थापित करने के लिए इस अवसर लेना चाहते हैं।
English: So we want you to be prepared!
Hindi: हम चाहते हैं कि आप तैयार रहें !
English: So we want you to be ready!
Hindi: हम चाहते हैं कि आप तैयार रहें !
English: So we watch the videos together.
Hindi: आइए वीडियो को एक साथ देखें।
English: So we went and sat on a bench in one of the parks.
Hindi: फिर हम लोग जाकर एक पार्क में घास में बैठ गए.
English: So we went back in.
Hindi: तो हम वापस अंदर चले गए।
English: So we went back to flying.
Hindi: इसलिए हम वापस उड़ गए।
English: So we went back to our hotel and slept.
Hindi: फिर हम वापस अपने होटल आ गये और आकर सो गए.
English: So we went back to the drawing boards and considered...
Hindi: इसलिए, हम ड्राइंग बोर्ड पर वापस गए और पूछा -
English: So we went down there to see what was going on.
Hindi: इसलिए, हम यह देखने के लिए नीचे गए कि क्या हो रहा है।
English: So we went flying.
Hindi: तो, हम उड़ गए।
English: So we went for a bread.
Hindi: तो हम रोटी के लिए गए।
English: So we went into our section.
Hindi: तो हमारे हिस्से में आया ।
English: So we went there first.
Hindi: सो हम सबसे पहले वहीं घुस गए।
English: So we went there in the morning, clicked some good and candid pictures over there and returned to our hotel as we had a flight in the early morning.
Hindi: इसलिए हम सुबह वहाँ गए, वहाँ पर कुछ अच्छी और स्पष्ट तस्वीरें क्लिक कीं और अपने होटल लौट आए क्योंकि सुबह-सवेरे ही हमारी उड़ान थी।
English: So we went there, and YES it is pretty cool.
Hindi: हाँ हम वहां गए, और हाँ, यह स्वादिष्ट है.
English: So we went to Europe
Hindi: हम यूरोप गए थे
English: So we went to a place.
Hindi: तो हम एक जगह उतर गए।
English: So we went to them.
Hindi: फिर हम उनके पास गये।
English: So we were a bit light on questions.
Hindi: इसलिए प्रश्नों को लेकर थोड़ा कन्फयूजन रहा.
English: So we were actually in.
Hindi: असल में हम अंदर थे।
English: So we were all under Dr. S's care.
Hindi: इसलिए हम सब डॉक्टर साहब के एहसानमंद थे.
English: So we were already ahead of the game.
Hindi: इसलिए हम पहले ही मैच से बाहर हो गए थे.
English: So we were also famous.
Hindi: मशहूर हुए थे हम भी तो.
English: So we were children of nature.
Hindi: तब हम प्रकृति की संतानें थे
English: So we were famous, too.
Hindi: मशहूर हुए थे हम भी तो.
English: So we were good with the ball as well.
Hindi: गेंद के साथ भी हम अच्छे थे.
English: So we were in the top 10!
Hindi: और हम शीर्ष 10 में थे!
English: So we were just about to see the checks but there's been a lot of delays so we won't see anything until next year anyway.
Hindi: 'इसलिए हम चेक देखने ही वाले थे, लेकिन बहुत देरी हो गई है इसलिए हमें अगले साल तक कुछ भी दिखाई नहीं देगा।
English: So we were like, 'This might be the most amount of time we've actually spent together in years.
Hindi: तो हम जैसे थे, 'यह वास्तव में वर्षों में एक साथ बिताए गए सबसे अधिक समय हो सकता है।
English: So we were ready to die
Hindi: मरने के लिए तैयार थे हम
English: So we were shaken to learn that the Duke and Duchess of Sussex as well as the Duke and Duchess of Cambridge, respectively, have completely different titles in some regions abroad, like Scotland and Northern Ireland.
Hindi: तो हम थे हिलाकर रख दिया यह जानने के लिए कि ससेक्स के ड्यूक और डचेस के साथ-साथ क्रमशः कैम्ब्रिज के ड्यूक और डचेस, स्कॉटलैंड और उत्तरी आयरलैंड जैसे विदेशों में कुछ अलग-अलग शीर्षक हैं।
English: So we were thankful to be heading back to the train station, although the 40 minute walk seemed a lot longer.
Hindi: इसलिए हम ट्रेन स्टेशन पर वापस जाने के लिए आभारी थे, हालांकि 40 मिनट की पैदल दूरी बहुत लंबी थी।
English: So we were there first.
Hindi: खैर, सबसे पहले हम वहां थे।
English: So we were too lazy to find the article.
Hindi: इसलिए हम लेख को खोजने के लिए बहुत आलसी थे।
English: So we were trying to keep it as real as possible.
Hindi: इसलिए, हमने इसे यथासंभव वास्तविक रखने की कोशिश की है।
English: So we were very afraid what is going to happen.
Hindi: हम वास्तव में डरे हुए थे कि क्या होने वाला है।
English: So we will WIN, although the price of victory will not be small.
Hindi: तो हम जीतेंगे, हालांकि जीत की कीमत छोटी नहीं होगी।
English: So we will accept any pain.
Hindi: इसलिए हर दर्द हम सहते हैं।
English: So we will achieve our hopes and dreams.
Hindi: और हम हमारे आशा और सपने प्राप्त करेंगे।
English: So we will always keep taking care of him.
Hindi: सो हम उसका हमेशा ध्यान रखते हैं.
English: So we will be discussing the possibility of having a second part of the movie in the upcoming section of this article.
Hindi: इसलिए हम इस लेख के आगामी भाग में फिल्म का दूसरा भाग होने की संभावना पर चर्चा करेंगे।
English: So we will be talking to them as well.
Hindi: इसलिए हम उनसे भी बात कर रहे हैं।
English: So we will be using it here.
Hindi: यहां हम इसका उपयोग करेंगे।
English: So we will begin by compiling the source code.
Hindi: तो हम सोर्स कोड को कंपाइल करके शुरू करेंगे।
English: So we will bless him in the temple located in our house.
Hindi: इसलिए हम उसे अपने घर में स्थित मंदिर में ही आशीर्वाद दिलाएंगे।
English: So we will certainly keep an eye on those.
Hindi: इसलिए, हम निश्चित रूप से उन पर एक नज़र डालेंगे।
English: So we will change our route.
Hindi: तो बदल देंगे हम अपनी राह
English: So we will concentrate on the most important thing - its structure and content.
Hindi: तो चलो पर ध्यान केंद्रित क्या सच में मामलों - इसकी संरचना और सामग्री.
English: So we will do, preferably with minimal cost.
Hindi: तो हम अधिमानतः न्यूनतम लागत के साथ करेंगे।
English: So we will ensure free speech and ideas.
Hindi: इसलिए हम स्वतंत्र भाषण और विचार सुनिश्चित करेंगे।
English: So we will forget this option.
Hindi: तो फिर आइए इस विकल्प को न भूलें।
English: So we will have a base in Bengal.
Hindi: इसलिए हमारे पास बंगाल में एक आधार होगा।
English: So we will have a future.
Hindi: इसलिए हमारे पास एक भविष्य है।
English: So we will have the same thing three times.
Hindi: वही चीज हमें तीन गुना मिलेगी।
English: So we will have to make it more available to people who are in much more need.
Hindi: इसलिए हमें इसे उन लोगों के लिए और ज्यादा उपलब्ध कराना होगा जो ज्यादा जरूरत में हैं।
English: So we will have to remain here for some time,
Hindi: हमें तो यहाँ पर ठहरना है कुछ पल,
English: So we will help, as in the good old days!
Hindi: तो हम मदद करेंगे, जैसे अच्छे पुराने दिनों में!
English: So we will keep a look out there.
Hindi: हम वहां पर एक नज़र रखेंगे।
English: So we will keep working on his bowling.
Hindi: तो हम उनकी गेंदबाजी पर काम करते रहेंगे'
English: So we will look at the further development of this technique in their bundle, because they alone can do this one thing, but their declared work in a bundle is completely different.
Hindi: इसलिए हम इस तकनीक के विकास को उनके बंडल में देखेंगे, क्योंकि वे अकेले ही यह काम कर सकते हैं, लेकिन एक बंडल में उनका घोषित कार्य पूरी तरह से अलग है।
English: So we will not agree, gentlemen, Russians.
Hindi: तो हम सहमत नहीं होंगे, सज्जनों, रूसियों।
English: So we will not be afraid . . .
Hindi: इसलिए हम डरने वाले नहीं हैं . .
English: So we will not turn off the microphone.
Hindi: तो हम माइक्रोफोन बंद नहीं करेंगे।
English: So we will print this.
Hindi: हम इसी को छापेंगे।
English: So we will published here the full lyrics of this song very soon...
Hindi: तो हम बहुत जल्द इस गाने के पूरे बोल यहां प्रकाशित करेंगे. . .
English: So we will say that you should stay away from such a website and choose the right way to download the film.
Hindi: तो हम यही कहेंगे कि आप ऐसी वेबसाइटों से दूर रहें और मूवी डाउनलोड करने का सही तरीका चुनें।
English: So we will say we don't know.
Hindi: तो कहते हैं इसका हमें नहीं पता.
English: So we will see how everything goes next week.
Hindi: और फिर हम देखेंगे कि अगले सप्ताह सब कुछ कैसे चलता है।
English: So we will see how it turns out here in Russia!
Hindi: आइए देखें कि इस बार रूस में क्या होगा!
English: So we will see if this has any effect.
Hindi: इसलिए हम देखेंगे कि क्या इसका कोई प्रभाव पड़ेगा।
English: So we will see in the next 5-10 years.
Hindi: हम अगले 5-10 वर्षों में देखेंगे।
English: So we will see whether that will have an impact.
Hindi: इसलिए हम देखेंगे कि क्या इसका कोई प्रभाव पड़ेगा।
English: So we will step-by-step instructions and detailed way.
Hindi: तो हम कदम-दर-कदम होगा निर्देशों और विस्तृत तरीके।
English: So we will talk about their differences here.
Hindi: हम यहां उनके मतभेदों पर चर्चा करेंगे।
English: So we will tell you the process of both of them.
Hindi: हम आपको दोनों ही प्रोसेस बताने वाले हैं।
English: So we will try to play our best cricket.
Hindi: हम अपना सर्वश्रेष्ठ क्रिकेट खेलने की कोशिश करेंगे।
English: So we will wait, but hopefully, not for much longer.
Hindi: हम इंतजार करेंगे, मुझे उम्मीद है, लंबे समय तक नहीं।
English: So we will walk in a circle.
Hindi: तो हम एक सर्कल में चलते हैं।
English: So we wish best of luck to Pakistan cricket team.
Hindi: मैं पाकिस्तान क्रिकेट टीम को शुभकामनाएं देता हूं।
English: So we won't see it?
Hindi: तो हम नहीं देखेंगे?
English: So we won't sell the elephant ... c
Hindi: तो हम हाथी को नहीं बेचेंगे . . . ग
English: So we wondered whether the disgust people experience in response to interracial couples might lead them to dehumanize them.
Hindi: इसलिए हम सोचते हैं कि क्या घृणा वाले लोगों को अंतरंग युगल जोड़ों के जवाब में अनुभव किया जाता है, जिससे वे उन्हें अमानवीय बना सकते हैं
English: So we work at different levels.
Hindi: हम विभिन्न स्तरों पर काम कर रहे हैं।
English: So we work hard to stay ahead of the competition.
Hindi: हम प्रतिस्पर्धा से आगे रहने के लिए कड़ी मेहनत करते हैं।
English: So we worked and waited for the light,
Hindi: तो, हमने काम किया, और प्रकाश के लिए इंतजार किया,
English: So we worked on our plan.
Hindi: जिस तरह से हमने अपने प्लान पर काम किया.
English: So we worked on the technology.
Hindi: हमने तकनीक पर काम किया।
English: So we worked, and waited for the light,
Hindi: तो, हमने काम किया, और प्रकाश के लिए इंतजार किया,
English: So we would be branded for this whole world.
Hindi: तो हम इस पूरी दुनिया के लिए ब्रांडेड होंगे।
English: So we would suggest you give it a try.
Hindi: इसलिए, हम सुझाव है कि आप इसे एक कोशिश दे.
English: So we would talk about them together.
Hindi: तो एक एक करके हम उनके बारेमे भी बात करंगे ।
English: So we wouldn't laugh, but we would have to work hard ourselves, closing the gaps.
Hindi: इसलिए हम नहीं हँसेंगे, लेकिन हमें खुद को कड़ी मेहनत करनी होगी, अंतराल को बंद करना होगा।
English: So we write books.
Hindi: हम किताबें लिखते हैं।
English: So we wrote this song together.
Hindi: मिलकर ऐसा गीत लिखें हम ।
English: So we'll be glad to hear
Hindi: तो खुशी से सुन लेंगे हम
English: So we'll discuss a few that you can steal.
Hindi: इसलिए हम कुछ चर्चा करेंगे कि आप चोरी कर सकते हैं।
English: So we'll find out then
Hindi: तब हमें पता चल जाएगा
English: So we'll give you
Hindi: हम आपको देंगेः
English: So we'll have to leave it
Hindi: कि छोड़नी होगी हमें
English: So we'll just be friends?
Hindi: हम सिर्फ दोस्त बनेंगे?
English: So we'll just call it
Hindi: तो सिर्फ़ उसे ही बुलाते हैं हम
English: So we'll just wait for that day,
Hindi: हम तो बस उस दिन का इंतज़ार करते हैं,
English: So we'll know that our life
Hindi: तो समझे हम कि अपने जीवन
English: So we'll look ahead to it to occur and hopefully it is going to be good for everybody.
Hindi: इसलिए हम इसके होने का इंतजार करेंगे और उम्मीद है कि यह सभी के लिए अच्छा होगा।
English: So we'll make copies for you.
Hindi: तो हम आपके लिए प्रतिलिपि करेंगे।
English: So we'll make him
Hindi: इसलिये हम उसे
English: So we'll now move on to the next question.
Hindi: अब हम अगले प्रश्न पर जाएंगे।
English: So we'll see how they compare if you need to set up automatic recurring payments.
Hindi: इसके बाद, हम देखेंगे कि यदि आप स्वचालित आवर्ती भुगतान सेट करने की आवश्यकता रखते हैं तो वे कैसे तुलना करते हैं।
English: So we'll see what happens by the end of the year.
Hindi: खैर, देखते हैं कि साल के अंत तक क्या होगा।
English: So we'll see what they bring.
Hindi: हम देखेंगे कि वे क्या लेकर आते हैं।
English: So we'll see where my career goes.
Hindi: देखते है मेरा करियर किस तरफ जाता हैं.
English: So we'll sing of your name
Hindi: हम नाम तुम्हारा गाएंगे
English: So we'll start by answering the first question
Hindi: हम पहले प्रश्न का उत्तर देकर शुरू करते हैंः
English: So we'll start with China.
Hindi: तो हम चाइना से शुरू करते हैं
English: So we'll start with girls!
Hindi: तो चलो लड़कियां शुरू करें!
English: So we'll take a little oil
Hindi: तब हम थोड़ा तेल पिलाते
English: So we're a good team
Hindi: इसलिए हम एक अच्छी टीम हैं
English: So we're afraid of love
Hindi: इस लिए हम प्यार करने से डरते है
English: So we're all caught up?
Hindi: क्या हम सब पकड़े गए?
English: So we're all dependent on
Hindi: आश्रित हैं हम पर ही सब
English: So we're all here?
Hindi: खैर, हम सब यहाँ हो?
English: So we're all in this together, folks.
Hindi: हम इस सब में एक साथ हैं, लोग।
English: So we're all working on it here.
Hindi: इसलिए हम सभी यहां पर काम कर रहे हैं
English: So we're already well into the third decade.
Hindi: इसलिए हम तीसरे दशक में अपने दम पर हैं।
English: So we're always eating.
Hindi: इसलिए हम हमेशा खाते रहते हैं।
English: So we're always listening to our customers.
Hindi: और हम हमेशा अपने ग्राहकों को सुन रहे हैं।
English: So we're at 95.
Hindi: हम 95 पर हैं।
English: So we're back at sea again!
Hindi: तो हम वापस महासागरों में हैं!
English: So we're both all filled up!
Hindi: अतः हम दोनों पूर्णतया नग्न हो गए !
English: So we're both right
Hindi: तो दोनों सही हैं
English: So we're bringing the festival to you online.
Hindi: इसलिए हम आपके लिए इस उत्सव को ऑनलाइन लेकर आ रहे हैं।
English: So we're doing really well, and I want to keep it that way.
Hindi: इसलिए हम वास्तव में अच्छा कर रहे हैं और मैं इसे इसी तरह बनाये रखना चाहता हूं।
English: So we're encouraging people to read our advice on getting the most from their broadband, home phones and mobiles and to share it with friends, families and colleagues, to help them stay connected too.
Hindi: """तो हम लोगों को प्रोत्साहित कर रहे हैं कि वे अपने ब्रॉडबैंड, होम फोन और मोबाइल से सबसे अधिक हमारी सलाह पढ़ें - और इसे दोस्तों, परिवारों और सहकर्मियों के साथ साझा करें, ताकि वे भी जुड़े रहें।"
English: So we're friends now...
Hindi: अच्छा है अब हम दोस्त हैं ...
English: So we're getting it
Hindi: तो हमें वह मिलता है
English: So we're going to add one or two extra ingredients Humor andor Teasing.
Hindi: इसलिए हम एक या दो अतिरिक्त सामग्री जोड़ने जा रहे हैंः हास्य और  या छेड़ छाड़ ।
English: So we're going to be dividing
Hindi: इसलिए बांट रहे हैं हम
English: So we're going to be working through all of that and doing that thoroughly and responsibly.
Hindi: इसलिए, हम इस काम को करने और इसे पूरी तरह से और जिम्मेदारी से करने का प्रयास करेंगे।
English: So we're going to deep
Hindi: हम जाते हैं गहराई तक ड़ूब
English: So we're going to get to go this
Hindi: हम तो चले जायेंगे इस
English: So we're going to inform you what number of calories are inside the juice.
Hindi: तो हम आपको बताने जा रहे हैं कौनसे जूस में कितनी कैलोरी है.
English: So we're going to put yellow
Hindi: तो हम पड़ जाए पीले