Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I have not seen a certain model online.
Hindi: मैंने किसी विशेष मॉडल को ऑनलाइन नहीं देखा है.
English: I have not seen a significant difference
Hindi: मैंने एक महत्वपूर्ण अंतर नहीं देखा
English: I have not seen a single archive photograph.
Hindi: मैंने एक भी आर्काइव की तस्वीर नहीं देखी है।
English: I have not seen a single revanchist in Germany
Hindi: मैंने जर्मनी में एक भी रेवनिस्ट नहीं देखा है
English: I have not seen all the correspondence.
Hindi: मैंने सभी पत्राचार को नहीं देखा।
English: I have not seen any book.
Hindi: मैंने एक पुस्तक नहीं देखी।
English: I have not seen any connection.
Hindi: मैंने कनेक्शन नहीं देखा।
English: I have not seen any details
Hindi: मैंने विवरण नहीं देखा
English: I have not seen any errors with that change.
Hindi: इस बदलाव के साथ मुझे कोई त्रुटि नहीं मिली
English: I have not seen any for 2015.
Hindi: मैंने 2015 सामग्री नहीं देखी है।
English: I have not seen any god.
Hindi: मैनें किसी भगवान को नहीं देखा
English: I have not seen any government officials here.
Hindi: मैंने वहां के अधिकारियों को नहीं देखा।
English: I have not seen any officer make 51 crores, i.e., 10 million dollars.
Hindi: किसी भी ऑफिसर को 51 करोड़ कमाते हुए नहीं देखा
English: I have not seen any one post this.
Hindi: मैंने ऎसी कोई पोस्ट देखी ही ना हो ।
English: I have not seen any such study so far.
Hindi: अब तक, मैंने ऐसा अध्ययन नहीं देखा है।
English: I have not seen any upload in 2015.
Hindi: मैंने 2015 सामग्री नहीं देखी है।
English: I have not seen anything like this in other countries.
Hindi: मैंने ऐसा दूसरे देशों में कभी नहीं देखा।
English: I have not seen article.
Hindi: मैंने लेख नहीं देखे हैं।
English: I have not seen both films.
Hindi: यह दोनों ही फ़िल्में मैंने तो देखी ही नहीं ।
English: I have not seen both..
Hindi: मुझे वो दोनों भी नहीं दिखाई दिए . .
English: I have not seen data of this type.
Hindi: मैंने ऐसे आंकड़े नहीं देखे हैं।
English: I have not seen either of these two movies.
Hindi: यह दोनों ही फ़िल्में मैंने तो देखी ही नहीं ।
English: I have not seen film of it, but I am sure it has happened.
Hindi: फिल्म तो नहीं देखी मैंने लेकिन सुना है कि ऐसा किया गया है.
English: I have not seen her face,
Hindi: मैंने उसका चेहरा नहीं देखा है,
English: I have not seen her hair.
Hindi: मैंने नहीं देखे उसके बाल
English: I have not seen him after that day.
Hindi: उस दिन के बाद मैंने उसे देखा ही नहीं है।
English: I have not seen him for 2 weeks.
Hindi: मेने उसे दो सप्ता से नही देखा ह
English: I have not seen him, but
Hindi: मैंने कभी उसको नही देखा मगर,
English: I have not seen his face,
Hindi: मैंने उसका चेहरा नहीं देखा है,
English: I have not seen his other films.
Hindi: तब मैंने उनकी अन्य फिल्में नहीं देखीं।
English: I have not seen his report.
Hindi: मैंने उसकी रिपोर्ट नहीं देखी है ।
English: I have not seen in business before
Hindi: मैंने पहले व्यापार में नहीं देखा हैः
English: I have not seen in the Northwestern Federal District
Hindi: मैंने उत्तर पश्चिमी संघीय जिले में नहीं देखा है
English: I have not seen it again....
Hindi: मैंने देखा ही नहीं दुबारा करके
English: I have not seen it and do not wish to see it
Hindi: मैंने देखि नहीं है और ना ही देखना चाहूंगा
English: I have not seen it on the BEACH.
Hindi: मैंने इसे समुद्र तट पर नहीं देखा है।
English: I have not seen it since the day I
Hindi: जिस दिन से चला हूँ कभी मुड़कर नही देखा
English: I have not seen it, but
Hindi: मैंने देखा नहीं मगर
English: I have not seen many of these before.
Hindi: मैं इनमें से कईयों से पहले नहीं मिला।
English: I have not seen my daughter for some time now.
Hindi: इतने दिनों से मैंने अपनी बेटी को नहीं देखा।
English: I have not seen my heaven..
Hindi: मैंने जन्नत तो नहीं देखी है माँ देखी है . .
English: I have not seen my son for 10 months.
Hindi: मैंने दस साल से अपने बेटे को नहीं देखा है।
English: I have not seen one like this for 30 years.
Hindi: 30 वर्षों के लिए मैंने ऐसा नहीं देखा है।
English: I have not seen rebels in Chechnya.
Hindi: मैंने चेचन्या में कोई विद्रोही नहीं देखा है।
English: I have not seen single thread in that context.
Hindi: मैंने इस संदर्भ में एक भी लाइन नहीं देखी।
English: I have not seen such a message anywhere.
Hindi: मैंने ऐसा संदेश कहीं नहीं देखा।
English: I have not seen such a mood among the Belarusian youth.
Hindi: मैंने बेलारूसी युवाओं के बीच ऐसा मूड नहीं देखा है।
English: I have not seen the Tamil film yet.
Hindi: मैंने कोई तमिल फिल्म नहीं देखी है।
English: I have not seen the complete
Hindi: पर मैंने देखा नहीं पूरा
English: I have not seen the game though.
Hindi: लेकिन मैंने ये गेम नहीं देखा।
English: I have not seen the hand of God
Hindi: ना ही भगवान के हाथ को देखा है
English: I have not seen the information yet.
Hindi: मैंने अभी जानकारी नहीं देखी।
English: I have not seen the inside
Hindi: मैं उर अन्दर देखा है नहीं है
English: I have not seen the inside of a Temple
Hindi: किसी मंदिर के अन्दर क्या है मैंने नहीं देखा,
English: I have not seen the movie, sorry.
Hindi: मैंने यह फिल्म नहीं देखी है, अफसोस।
English: I have not seen the new Star Wars yet.
Hindi: मैंने अभी तक नए स्टार वार्स नहीं देखे हैं।
English: I have not seen the paradise, the mother is seen,
Hindi: मैंने जन्नत तो नहीं देखी, मां देखी है
English: I have not seen the policy.
Hindi: मैंने राजनीति नहीं देखी।
English: I have not seen the precise details
Hindi: मैंने विवरण नहीं देखा
English: I have not seen the sea.
Hindi: मैने समुद्र नही देखा. .
English: I have not seen the television series but that looks good too.
Hindi: मैंने अभी तक उस टीवी श्रृंखला को नहीं देखा है लेकिन यह बहुत अच्छा लगता है।
English: I have not seen the video itself.
Hindi: मैंने खुद वीडियो नहीं देखा है।
English: I have not seen the video
Hindi: मैंने वीडियो नहीं देखाः
English: I have not seen the world
Hindi: मैंने दुनिया में नहीं देखा
English: I have not seen the world,
Hindi: मैंनेतो दुनियाँ भी अभी नहीं देखा,
English: I have not seen the world.
Hindi: मैंने वो दुनिया देखा नहीं ।
English: I have not seen their report.
Hindi: मैंने उसकी रिपोर्ट नहीं देखी है ।
English: I have not seen them at my schools.
Hindi: मैंने कभी उन्हें अपने स्कूल में पढ़ाते नहीं देखा।
English: I have not seen them in ages.
Hindi: मैंने उन्हें उम्र में नहीं देखा था।
English: I have not seen them work.
Hindi: उनको नौकरी करते देखा नहीं मैंने
English: I have not seen this distribution.
Hindi: मैंने यह विभाजन नहीं देखा है।
English: I have not seen this division.
Hindi: मैंने यह विभाजन नहीं देखा है।
English: I have not seen this in my city.
Hindi: मैंने अपने शहर में इसे नहीं देखा है।
English: I have not seen this movie in 25 years
Hindi: 25 साल से कोई फिल्म नहीं देखी
English: I have not seen where that is done.
Hindi: मैंने यह नहीं देखा कि यह कहाँ कहा गया था।
English: I have not seen yet. . . .
Hindi: मैं अभी तक नहीं देख . . .
English: I have not seen you for a whole year!
Hindi: मैंने आपको एक साल से नहीं देखा है!
English: I have not seen you online for a long time.
Hindi: मैंने आपको ऑनलाइन नहीं देखा काफी दिनों से
English: I have not seen your book.
Hindi: मैंने तुम्हारी किताब को देखा भी नहीं।
English: I have not seen your face today.
Hindi: आज तुम्हारा चेहरा नज़र नहीं आया
English: I have not seen your message.
Hindi: मैंने आपका संदेश नहीं देखा था
English: I have not seen your messages.
Hindi: मैंने आपके संदेश नहीं देखे थे
English: I have not shortage of work.
Hindi: मेरे पास काम की कोई कमी नहीं है.
English: I have not signed up any film yet.
Hindi: मैंने अभी तक कोई फिल्म साइन नहीं की है।
English: I have not slept in the hotel.
Hindi: मैंने कभी होटल में सोया नहीं था।
English: I have not slept in the past 3 nights.
Hindi: मैं पिछले तीन रातों से सो नहीं पा रहा हूं
English: I have not smoked for 5 years.
Hindi: मैंने पांच साल से पराली नहीं जलाई है।
English: I have not sold out the country.
Hindi: मैंने राज्य नहीं बेचा।
English: I have not sold the country out.
Hindi: मैंने राज्य नहीं बेचा।
English: I have not specifically tracked down the history of Panther.
Hindi: मैंने पैंथर के इतिहास पर विशेष रूप से नज़र नहीं रखी है।
English: I have not split the party, but saved it.
Hindi: मैंने पार्टी तोड़ी नही बल्कि बचाई है
English: I have not spoken about the weather.
Hindi: मैंने हवा के बारे में बात नहीं की।
English: I have not spoken from the beginning in secret.
Hindi: शुरुआत से, मैं गुप्त रूप से बात नहीं की है.
English: I have not spoken in secret from the beginning.
Hindi: शुरुआत से, मैं गुप्त रूप से बात नहीं की है.
English: I have not spoken on this issue to date.
Hindi: मैनें आज तक इस मामले पर कुछ नहीं बोला.
English: I have not spoken to a doctor.
Hindi: मेरी किसी डॉक्टर से बात नहीं हुई
English: I have not spoken to him for two days.
Hindi: दो दिन तक मैंने उससे बात नहीं की.
English: I have not spoken to or heard from my nieces and nephews in the past 10 years.
Hindi: मैंने पिछले 10 वर्षों में अपनी भतीजी और भतीजों से न तो बात की है और न ही सुना है।
English: I have not spoken to or heard from my two siblings and their children in the past 10 years.
Hindi: मैंने पिछले 10 वर्षों में अपने दो भाई-बहनों और उनके बच्चों से न तो बात की है और न ही सुना है।
English: I have not spoken with him since then.
Hindi: उसके बाद से मेरी उससे बात नहीं हुई.
English: I have not spoken with or heard from my nieces and nephews in the last 10 years.
Hindi: मैंने पिछले 10 वर्षों में अपनी भतीजी और भतीजों से न तो बात की है और न ही सुना है।
English: I have not spoken with or heard from two of my siblings and their children in the last 10 years.
Hindi: मैंने पिछले 10 वर्षों में अपने दो भाई-बहनों और उनके बच्चों से न तो बात की है और न ही सुना है।
English: I have not stolen anything from my people.
Hindi: मैंने अपने लोगों से कुछ नहीं चुराया है।
English: I have not studied in USA.
Hindi: मैंने अमेरिका में व्याख्यान नहीं दिया।
English: I have not studied the judgement.
Hindi: मैंने कार्यवाही का अध्ययन नहीं किया।
English: I have not succeeded!
Hindi: मैं सफल नहीं हुआ!
English: I have not suggested any solution.
Hindi: मैंने कोई समाधान नहीं बताया है।
English: I have not taken a photo as yet.
Hindi: मैं अभी तक एक फोटो संलग्न नहीं करता हूं।
English: I have not taken action
Hindi: मैंने पहल नहीं की थी
English: I have not taken any such policy decision as the CM.
Hindi: मैंने कार्यवाहक सीएम के रूप में कोई नीतिगत फैसले नहीं लिए हैं।
English: I have not taken any today..
Hindi: मैंने आज एक भी नहीं दिया. . .
English: I have not talked to a doctor
Hindi: मेरी किसी डॉक्टर से बात नहीं हुई
English: I have not talked to a doctor.
Hindi: मेरी किसी डॉक्टर से बात नहीं हुई
English: I have not talked to him since then.
Hindi: उसके बाद से मेरी उससे बात नहीं हुई.
English: I have not talked with a doctor.
Hindi: मेरी किसी डॉक्टर से बात नहीं हुई
English: I have not tasted alcohol in 13 years.
Hindi: मुझे 13 साल में शराब नहीं मिला है।
English: I have not taught him anything.
Hindi: मैं उसे कुछ नहीं सिखाता।
English: I have not tested it, but it...
Hindi: मैंने इसका परीक्षण नहीं किया है, लेकिन
English: I have not tested it.
Hindi: मैंने इसे परीक्षण नहीं किया है
English: I have not tested so I do not know how it goes if you try'm curious if this is a good alternative.
Hindi: मैं परीक्षण नहीं किया है नहीं जानता कि यह कैसे हो जाता है, तो आप कोशिश करते हैं तो मैं उत्सुक हूँ अगर यह एक अच्छा विकल्प है।
English: I have not tested this one, however.
Hindi: लेकिन मैंने इस एक का परीक्षण नहीं किया है।
English: I have not tested this system.
Hindi: मैंने इस सुविधा का परीक्षण नहीं किया।
English: I have not tested this, but it looks like it ought to work.
Hindi: मैं इस प्रयास नहीं किया है, लेकिन ऐसा लगता है जैसे कि यह काम करना चाहिए।
English: I have not that book, I have another book.
Hindi: मुझे यह पुस्तक नहीं चाहिए, मुझे दूसरी पुस्तक दो।
English: I have not the courage to tell her,
Hindi: हिम्मत न थी उसे बताने की,
English: I have not the strength to go with it;
Hindi: इससे न जूझने को मेरे पास बल है;
English: I have not the time to be caring for children.
Hindi: अभी मेरे पास बच्चे की देखभाल करने का बिल्कुल समय नहीं है।
English: I have not the time to wait. . . .
Hindi: समय नहीं है मेरे पास. . . . !
English: I have not told anyone about the disagreement.
Hindi: मैंने तो झगड़ें के विषय में किसी को कुछ नही बताया था।
English: I have not too much experience.
Hindi: मैं ज्यादा अनुभव नहीं है.
English: I have not traveled much for the past two years.
Hindi: मैंने पिछले दो वर्षों में ज्यादा नहीं चलाया।
English: I have not travelled since.
Hindi: तब से मैंने यात्रा नहीं की है।
English: I have not tried a hard-reset.
Hindi: मैंने हार्ड रीसेट का प्रयास नहीं किया है।
English: I have not tried any event.
Hindi: मैंने कोई घटनाक्रम नहीं किया है.
English: I have not tried any other brands.
Hindi: """मैंने अन्य ब्रांडों की कोशिश नहीं की है।"
English: I have not tried anything to solve the problem.
Hindi: कुछ भी नहीं मैंने कोशिश की है समस्या हल करती है।
English: I have not tried as yet...
Hindi: मैं अभी तक की कोशिश नहीं की है ...
English: I have not tried calling the phone number.
Hindi: मैंने फोन नंबर बदलने की कोशिश नहीं की
English: I have not tried it for two reasons.
Hindi: मैंने इन दो कारणों से कोशिश नहीं की।
English: I have not tried it on my toenails.
Hindi: मैंने अपनी उंगलियों पर भी इसकी कोशिश नहीं की।
English: I have not tried other brands.
Hindi: """मैंने अन्य ब्रांडों की कोशिश नहीं की है।"
English: I have not tried this code.
Hindi: मैंने इस कोड का परीक्षण नहीं किया है!
English: I have not tried this for two reasons
Hindi: मैंने इन दो कारणों से कोशिश नहीं की।
English: I have not tried this on a window belonging to another process, but it is probably worth a try.
Hindi: मैंने दूसरी प्रक्रिया से संबंधित खिड़की पर यह कोशिश नहीं की है, लेकिन शायद यह एक कोशिश के लायक है।
English: I have not tried to call the phone number.
Hindi: मैंने फोन नंबर बदलने की कोशिश नहीं की
English: I have not tried to change too many things.
Hindi: मैंने बहुत ज्यादा बदलाव करने की कोशिश नहीं की।
English: I have not tried to stress it.
Hindi: मैंने भी जोर देने की कोशिश नहीं की.
English: I have not tried to tell its story.
Hindi: इसकी कहानी नही सुनाने आयी हूँ मैं ।
English: I have not tried yet.....
Hindi: मैं अभी तक की कोशिश नहीं की है ...
English: I have not understood everything but it is very interesting.
Hindi: मुझे सब कुछ समझ नहीं आया लेकिन बहुत दिलचस्प।
English: I have not use any of these.
Hindi: मैंने उनमें से कोई भी इस्तेमाल नहीं किया।
English: I have not used any ai.
Hindi: मैंने किसी का उपयोग नहीं किया है।
English: I have not used any of the facilities.
Hindi: मैंने सुविधाओं का उपयोग नहीं किया।
English: I have not used any of them.
Hindi: मैंने उनमें से कोई भी इस्तेमाल नहीं किया।
English: I have not used any.
Hindi: मैंने किसी का उपयोग नहीं किया है।
English: I have not used it but I have seen it demonstrated.
Hindi: मैं इसका उपयोग नहीं कर रहा हूं, लेकिन मैंने इसका प्रदर्शन देखा है।
English: I have not used since then.
Hindi: तब से मैं उपयोग नहीं करता।
English: I have not used since.
Hindi: तब से मैं उपयोग नहीं करता।
English: I have not used that word.
Hindi: मैंने इस शब्द का इस्तेमाल नहीं किया।
English: I have not used this method myself, so I can't recommend it!
Hindi: मैंने इसका इस्तेमाल नहीं किया, इसलिए मैं इसकी सलाह नहीं दे सकता !
English: I have not used this word.
Hindi: मैंने इस शब्द का इस्तेमाल नहीं किया।
English: I have not used tons of moisturisers to compare this with, but this one has been good so far.
Hindi: मैंने इसकी तुलना करने के लिए बहुत से मॉइस्चराइज़र का उपयोग नहीं किया है, लेकिन यह अब तक अच्छा रहा है।
English: I have not violated any laws.
Hindi: मैंने किसी कानून का उल्लंघन नहीं किया है।
English: I have not visited since.
Hindi: तब से मैंने यात्रा नहीं की है।
English: I have not visited this museum.
Hindi: मैं इस संग्रहालय में नहीं आया
English: I have not wanted it opened.
Hindi: मैं इसे खोलना नहीं चाहता था।
English: I have not watched Bollywood movies for a long time now.
Hindi: वे काफी लंबे समय से बॉलीवुड की फिल्में दिखाई नहीं दी हैं।
English: I have not water.
Hindi: मेरे पास पानी तक नहीं है.
English: I have not weighed it separately.
Hindi: मैंने इसे अलग से नहीं उबाला।
English: I have not withdrawn my hand.
Hindi: मैंने अपना हाथ नहीं हटाया था।
English: I have not won I haven't won
Hindi: जीता तो नही हूँ मैं अब तक
English: I have not worked as a teacher.
Hindi: मैंने एक शिक्षक के रूप में अध्ययन नहीं किया।
English: I have not worked with it anymore.
Hindi: मैंने अब इसके साथ काम नहीं किया है।
English: I have not worked with this anymore.
Hindi: मैंने अब इसके साथ काम नहीं किया है।
English: I have not written a blog post over the last month.
Hindi: पिछले महीने से मै अपने ब्लॉग पर कोई भी पोस्ट नहीं डाल पाया हूँ।
English: I have not written about any of them.
Hindi: मैंने इसमें से किसी के बारे में नहीं लिखा।
English: I have not written anywhere that they are afraid of me.
Hindi: मैंने ये कहीं भी नहीं लिखा कि वो मुझसे डरते हैं.
English: I have not written in a long time since we left on 27.
Hindi: मैं एक लंबे समय के बाद से हम 27 पर छोड़ दिया में नहीं लिखा है.
English: I have not written many songs.
Hindi: हालांकि मैंने ज्यादा गीत नहीं लिखे हैं।
English: I have not written to any one about them.
Hindi: मैंने इसमें से किसी के बारे में नहीं लिखा।
English: I have not yet been accused of dishonesty.
Hindi: मुझ पर अभी तक बेईमानी का आरोप नहीं लगा है।
English: I have not yet been arrested
Hindi: मुझे अभी तक कैद नहीं किया गया है
English: I have not yet determined the amount.
Hindi: मैंने अभी तक राशि तय नहीं की है।
English: I have not yet filed for 2018.
Hindi: उन्होंने अभी तक 2018 के लिए गणना नहीं की है।
English: I have not yet finished it, but so far it is excellent.
Hindi: मैंने इसे अभी तक पूरा नहीं किया है, लेकिन यह अब तक बहुत अच्छा है।
English: I have not yet found better.
Hindi: मुझे अभी तक बेहतर नहीं मिला है।
English: I have not yet found expensive and managed to take the last one at such a price.
Hindi: मैं अभी तक महंगा नहीं पाया हूं और इतनी कीमत पर आखिरी लेने में कामयाब रहा हूं।
English: I have not yet found their children.
Hindi: उन्हें अभी तक उनके बच्चे नहीं मिले हैं।
English: I have not yet found
Hindi: मुझे अभी भी नहीं मिलाः
English: I have not yet installed Linux.
Hindi: मैंने अभी तक लिनक्स स्थापित नहीं किया है
English: I have not yet opened an account in any bank.
Hindi: मेरा अभी किसी भी बैंक मे खाता नहीं है
English: I have not yet passed my test....
Hindi: मैंने अभी तक परीक्षण नहीं किया है-
English: I have not yet read your book.
Hindi: तेरी किताब अभी तक पढ़ नही पायी हूँ मैं
English: I have not yet received any answers, but I am waiting.
Hindi: हालांकि अभी तक मुझे कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली है, मैं जवाब का इंतजार कर रही हूं।
English: I have not yet received payment for one of my reports.
Hindi: मुझे अभी तक अपनी एक रिपोर्ट के लिए भुगतान नहीं मिला है।
English: I have not yet seen a Tamil language film.
Hindi: मैंने कोई तमिल फिल्म नहीं देखी है।
English: I have not yet seen such a study.
Hindi: अब तक, मैंने ऐसा अध्ययन नहीं देखा है।
English: I have not yet seen that day come.
Hindi: मैने नहीं देखा आज तक वो दिन आया हो
English: I have not yet seen those reasons.
Hindi: मैं अभी तक इसके कारणों को नहीं देखता।
English: I have not yet uploaded a picture.
Hindi: मैं अभी तक एक फोटो संलग्न नहीं करता हूं।
English: I have not yet used it...
Hindi: मैंने अभी तक इसका उपयोग नहीं किया है ...
English: I have not yet used this app.
Hindi: मैंने अभी तक इस एप्लीकेशन को अपनाया नहीं हैं.
English: I have not yet watched new star wars.
Hindi: मैंने अभी तक नए स्टार वार्स नहीं देखे हैं।
English: I have not your book.
Hindi: तुम्हारी पुस्तक मेरे पास नहीं है।
English: I have not, but have you?
Hindi: मुझे तो है, पर तुम्हें तो नहीं ?
English: I have not, so far, been sentenced
Hindi: अब तक, मैं दण्डित नहीं हुआ हूँ
English: I have noted some details
Hindi: मैंने कुछ विवरण खोदेः
English: I have nothin' to wear..
Hindi: - मुझे पहनने के लिए कुछ भी नहीं है . .
English: I have nothing against Israel.
Hindi: मेरे पास इस्राइलियों के खिलाफ कुछ भी नहीं है।
English: I have nothing against Israelis.
Hindi: मेरे पास इस्राइलियों के खिलाफ कुछ भी नहीं है।
English: I have nothing against Salman Khan.
Hindi: मैं सलमान खान के साथ कोई बहस नहीं करती।
English: I have nothing against literary criticism.
Hindi: मेरे पास रचनात्मक आलोचना के खिलाफ कुछ भी नहीं है।
English: I have nothing against same-sex marriage.
Hindi: मेरे पास समान-लिंग विवाह के खिलाफ कुछ भी नहीं है।
English: I have nothing against such a theory.
Hindi: मेरे पास इस सिद्धांत के खिलाफ कुछ भी नहीं है।
English: I have nothing against the Kazakhs.
Hindi: मेरे पास कजाकिस्तान के खिलाफ कुछ भी नहीं है।
English: I have nothing against the israelis.
Hindi: मेरे पास इस्राइलियों के खिलाफ कुछ भी नहीं है।
English: I have nothing against the people of Israel.
Hindi: मेरे पास इस्राइलियों के खिलाफ कुछ भी नहीं है।
English: I have nothing against them, but both had played just five ODI games.
Hindi: मैं इन खिलाड़ियों के खिलाफ नहीं हूं लेकिन दोनों के पास सिर्फ 5 अंतर्राष्ट्रीय वनडे मैच खेलने का अनुभव थे।
English: I have nothing but admiration and respect for the many families who are out there living their lives on their own terms.
Hindi: मेरे पास कई परिवारों के लिए प्रशंसा और सम्मान नहीं है जो अपने जीवन पर अपनी ज़िंदगी जी रहे हैं।
English: I have nothing but appreciation for you and I want to thank you for all you have done for me!
Hindi: मेरे पास आपके लिए कृतज्ञता के अलावा कुछ नहीं है और आपने मेरे लिए जो कुछ भी किया है उसके लिए मैं आपको धन्यवाद देना चाहता हूं!
English: I have nothing but find memories of him.
Hindi: मेरे पास उसकी यादों के सिवा कुछ नहीं बचा।
English: I have nothing but found memories of him.
Hindi: मेरे पास उसकी यादों के सिवा कुछ नहीं बचा।
English: I have nothing but friends.
Hindi: दोस्ती के सिवा कुछ मेरे पास नहीं है ।
English: I have nothing but gratitude for you and I want to thank you for everything you've done for me!
Hindi: मेरे पास आपके लिए कृतज्ञता के अलावा कुछ नहीं है और आपने मेरे लिए जो कुछ भी किया है उसके लिए मैं आपको धन्यवाद देना चाहता हूं!
English: I have nothing but gratitude for you and I want to thank you for everything youve done for me.
Hindi: मेरे पास आपके लिए कृतज्ञता के अलावा कुछ नहीं है और आपने मेरे लिए जो कुछ भी किया है उसके लिए मैं आपको धन्यवाद देना चाहता हूं!
English: I have nothing but love...
Hindi: मुझे प्यार के सिवा कुछ नहीं आता
English: I have nothing but memory.
Hindi: यादों के सिवा कुछ भी मेरे पास नहीं है.
English: I have nothing but praises for these socks!
Hindi: इन लकीरों मैं हसरतों के सिवा कुछ भी नहीं !
English: I have nothing but respect for you, sir.
Hindi: मेरे पास तुम्हारे लिए कुछ नहीं बस सम्मान है,
English: I have nothing but room for God.
Hindi: भगवान के सिवाय मेरे लिए कोई स्थान नहीं है।
English: I have nothing but the best for you
Hindi: मेरे पास केवल आपके लिए सबसे अच्छा है
English: I have nothing else and I never will.
Hindi: मेरे पास कोई दूसरा नहीं है और कभी नहीं होगा।
English: I have nothing else that I can give.
Hindi: मेरे पास, मेरे सिवा देने को और कुछ भी नहीं।
English: I have nothing else that I want.
Hindi: मेरे पास सिवाय चाहत के और कुछ नहीं है.
English: I have nothing else to achieve in life.
Hindi: मुझे ज़िन्दगी में कुछ और पाने की ख्वाइश नही है,
English: I have nothing else to add, a choice in terms of sympathy just for the Kurds, because it is their land.
Hindi: मैं कुछ और नहीं जोड़ूंगा, सहानुभूति के संदर्भ में विकल्प कुर्दों के लिए ठीक है, क्योंकि यह उनकी भूमि है।
English: I have nothing else to say about this creation.
Hindi: इस रचना पर कहने को और कुछ नहीं मेरे पास।
English: I have nothing else to say about this set.
Hindi: इस रचना पर कहने को और कुछ नहीं मेरे पास।
English: I have nothing else to see.
Hindi: मुझे और कुछ नहीं देखना है।
English: I have nothing else, I need this.
Hindi: नही कुछ और जरुरत मेरी, इसका
English: I have nothing good to say about this plant except it's pretty.
Hindi: मेरे पास इस पौधे के बारे में कहने के लिए कुछ भी अच्छा नहीं है सिवाय इसके कि यह सुंदर है।
English: I have nothing in common with this man
Hindi: कि मुझे उस आदमी से कुछ नहीं है
English: I have nothing in my life,
Hindi: कुछ भी नहीं मेरी जिंदगी में,
English: I have nothing in my life, nothing.
Hindi: ज़िंदगी मे पास मेरे कुछ है, कुछ नही है,
English: I have nothing in the list.
Hindi: मेरे पास सूची में नहीं है।
English: I have nothing left to live for.
Hindi: -मेरे पास जीने के लिए कुछ बचा ही नहीं था।
English: I have nothing left to my life.
Hindi: मेरे पास मेरे जीवन को छोड़ कुछ नहीं था
English: I have nothing more to add to this comment.
Hindi: इस टिप्पणी में मुझे कुछ नहीं जोड़ना है ।
English: I have nothing more to live for.
Hindi: मुझे जीने के लिए कुछ और नही चाहिए.
English: I have nothing more to say about this painting.
Hindi: इस रचना पर कहने को और कुछ नहीं मेरे पास।
English: I have nothing my dear friends.
Hindi: मेरे पास कुछ भी नहीं ख़ास दोस्तों।