Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: make recommendations to the Central and State Governments, Universities, University Grants Commission and recognized institutions in the matter of preparation of suitable plans and programmes in the field of teacher education;
Hindi: शिक्षक शिक्षा के क्षेत्र में उपयुक्त योजनाओं और कार्यक्रमों की तैयारी के मामले में केंद्र और राज्य सरकार, विश्वविद्यालयों, विश्वविद्यालय अनुदान आयोग और मान्यता प्राप्त संस्थानों को सिफारिशेंसुझाव भेजना।
English: make requests in such a way that
Hindi: कुछ इस तरह से निवेदन करें
English: make room for It.
Hindi: इसमें जगह दें।
English: make room for daddy.
Hindi: पिताजी के लिए जगह बनाने
English: make room for food.
Hindi: भोजन के लिए जगह बनाओ
English: make room for it.
Hindi: इसमें जगह दें।
English: make room for itself.
Hindi: खुद के लिए जगह बनाओ।
English: make room for the present
Hindi: वर्तमान के लिए जगह छोड़ते हैं
English: make sense of a complicated world
Hindi: एक जटिल ब्रह्मांड को समझें
English: make sense of medical information.
Hindi: मेडिकल जानकारी टै प करें ।
English: make sense of their experiences
Hindi: महसूस करें अपने अनुभवों को
English: make sense of your own experience of life?
Hindi: अपने खुद के अनुभव से देखते हुए?
English: make sense of; assign a meaning to verb.cognition
Hindi: समझना; अर्थ को असाइन करें क्रिया
English: make shallow recesses, put the seeds there at a short distance, and lightly sprinkle them on the ground.
Hindi: उथले अवकाश बनाते हैं, वहां थोड़ी दूरी पर बीज डालते हैं, और हल्के से जमीन पर छिड़कते हैं।
English: make simple preparations for the next day.
Hindi: अगले दिन के लिए सरल तैयारी करें
English: make skin-to-skin contact with your baby
Hindi: अपने बच्चे से स्किन-टू-स्किन कांटेक्ट बनाएं
English: make small inroads towards solving the problem.
Hindi: समस्या हल करने की दिशा में छोटे कार्य करें।
English: make some additional income.
Hindi: थोड़ी अतिरिक्त आय करें.
English: make some improvements.
Hindi: कुछ सुधार किये।
English: make some kind of contribution.
Hindi: कुछ तो योगदान करें।
English: make some miracles.
Hindi: कुछ चमत्कार कर।
English: make some noise with me!
Hindi: आइये मेरे साथ-साथ शोर मचाइये!
English: make some readjustments.
Hindi: कुछ रिचुअल्स करें.
English: make some sort of change
Hindi: कुछ ऐसा बदलाव लाये
English: make some sort of contribution.
Hindi: कुछ तो योगदान करें।
English: make some things better.
Hindi: कुछ बेहतर करो।
English: make some trees.
Hindi: कुछ पेड़ लगाइए।
English: make someone fall in love again
Hindi: किसी से फिर मोहब्बत हो रही है
English: make someone happy some day.
Hindi: किसी का दिन खुशनुमा हो जाये
English: make something better.
Hindi: कुछ बेहतर करो।
English: make something for me.
Hindi: मेरे लिये कुछ करना।
English: make something of a comparison.
Hindi: कुछ तुलना बनाएँ।
English: make something of that name.
Hindi: ऐसा कुछ नाम करो
English: make something of the world
Hindi: मनुज विश्व के कुछ कर जाएं
English: make something of the world.
Hindi: करता है कुछ संसार।
English: make something out of politics
Hindi: राजनीति के चक्कर कोई कुछ भी कर ले
English: make something up
Hindi: ऐसा कुछ करेंः
English: make soups with milk instead of water.
Hindi: पानी के बजाय दूध से सूप बनाएं।
English: make special provisions for integrated courses in humanities, social sciences, and science
Hindi: मानविकी, सामाजिक विज्ञान एवं विज्ञान में एकीकृत पाठ्यक्रमों के लिये विशेष प्रावधान करना।
English: make stops at more than 100
Hindi: 100 के ऊपर के नोट पर रोक
English: make such a fuss over
Hindi: ऐसी नादानी कर लें
English: make such a grant.
Hindi: ऐसा कोई वरदान कर ।
English: make such a serious accusation.
Hindi: इतना बड़ा आरोप लगा देना ।
English: make such a sound.
Hindi: ऐसी आवाज दे दो।
English: make such a speech.
Hindi: ऐसी वाणी बोलिये।
English: make such a video.
Hindi: ऐसी एक वीडियो बना
English: make such an arrangement.
Hindi: ऐसी कोई व्यवस्था करो
English: make such an identification.
Hindi: ऐसी पहचान बनाईए ।
English: make such registration.
Hindi: ऐसे करें रजिस्ट्रेशन।
English: make sure I stay healthy.
Hindi: करो कि मैं स्वस्थ रहूँगा ।
English: make sure all students are successful.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके सभी छात्र सफल हों
English: make sure every child gets a quality education.
Hindi: सुनिश्चित करें कि हर बच्चे को गुणवत्तापूर्ण शिक्षा मिले।
English: make sure everything is ready
Hindi: सब कुछ पहले से तैयार रखें
English: make sure everything is ready the night before
Hindi: रात से पहले जाने के लिए तैयार सब कुछ है
English: make sure everything is safe.
Hindi: सुनिश्चित करें कि सब कुछ सुरक्षित है।
English: make sure he's psychologically
Hindi: सुनिश्चित करें कि वह भावनात्मक रूप से बुद्धिमान है
English: make sure it has been updated to the latest version.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह नवीनतम संस्करण में अपडेट किया गया है।
English: make sure it showed.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह दिखाता है।
English: make sure it's cleaned up
Hindi: इसे साफ करने के लिए सुनिश्चित करें
English: make sure it's installed correctly in your vehicle
Hindi: अपनी कार में सही ढंग से स्थापित होना
English: make sure no one can get in,
Hindi: ताकि कोई अंदर न आ सके,
English: make sure no one's watching me
Hindi: छुए कोई मुझे पर नज़र न आये
English: make sure not to do this
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप ये न करेंः
English: make sure not to remove any items from the home
Hindi: घर से चीजों को बाहर ना निकालें
English: make sure nothing is damaged.
Hindi: सुनिश्चित करें कि कुछ भी क्षतिग्रस्त न हो।
English: make sure of the reliability of the material for this you should ask for a certificate of quality;
Hindi: सामग्री की विश्वसनीयता सुनिश्चित करें इसके लिए आपको गुणवत्ता का प्रमाण पत्र मांगना चाहिए;
English: make sure our quality.
Hindi: हमारी गुणवत्ता सुनिश्चित करें
English: make sure room temperature isn't too hot
Hindi: सोने के कमरे का तापमान बहुत ज्यादा ठंडा न रखें
English: make sure staff are trained, know how to respond to concerns and keep up-to-date with policy and practice
Hindi: सुनिश्चित करें कि कर्मचारी प्रशिक्षित हैं, चिंताओं का जवाब देना जानते हैं और नीति और अभ्यास के साथ अद्यतित रहते हैं।
English: make sure staff are trained, know how to respond to concerns and keep-up-to-date with policy and practice.
Hindi: सुनिश्चित करें कि कर्मचारी प्रशिक्षित हैं, चिंताओं का जवाब देना जानते हैं और नीति और अभ्यास के साथ अद्यतित रहते हैं।
English: make sure that I'm healthy.
Hindi: करो कि मैं स्वस्थ रहूँगा ।
English: make sure that all children receive a quality education.
Hindi: सुनिश्चित करें कि हर बच्चे को गुणवत्तापूर्ण शिक्षा मिले।
English: make sure that all of the necessary ports are opened.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आवश्यक पोर्ट खुले हैं।
English: make sure that corrective lenses are current.
Hindi: सुनिश्चित करें कि सुधारात्मक लेंस वर्तमान हैं।
English: make sure that drugs are used safely and appropriately.
Hindi: दवाएँ ठीक और सुरक्षित ढंग से इस्तेमाल हों।
English: make sure that games are age-appropriate and content-appropriate
Hindi: सुनिश्चित करें कि खेल आयु-उपयुक्त और सामग्री-उपयुक्त हैं
English: make sure that he understands
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप समझते है
English: make sure that it
Hindi: यह सुनिश्चित कर लें
English: make sure that it is within the budget.
Hindi: वह बजट के अंदर है या नहीं यह सुनिश्चित करें।
English: make sure that it will come
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह आता है
English: make sure that once you've
Hindi: एक बार निश्चित करो तुम
English: make sure that software performs as designed.
Hindi: सत्यापित करें कि सॉफ़्टवेयर डिज़ाइन किए गए अनुसार कार्य करता है।
English: make sure that the car keys are out of reach of children
Hindi: कार की चाबी बच्चों की पहुंच से दूर हो
English: make sure that the customers are happy with their
Hindi: सुनिश्चित करें कि हमारे ग्राहकों खुश हैं
English: make sure that the device is off
Hindi: सुनिश्चित करें कि डिवाइस बंद है
English: make sure that the equipment is switched off
Hindi: सुनिश्चित करें कि डिवाइस बंद है
English: make sure that the headset has a microphone.
Hindi: सुनिश्चित करें कि हेडसेट एक माइक्रोफोन है।
English: make sure that the path and file name are correct.
Hindi: कृपया पुष्टि करें कि पथ व फाइल नाम ठीक हैं।
English: make sure that the script is executable.
Hindi: सुनिश्चित करें कि स्क्रिप्ट निष्पादन योग्य है।
English: make sure that the surface is not damaged or corroded;
Hindi: सुनिश्चित करें कि सतह क्षतिग्रस्त नहीं है या कोरोडेड नहीं है;
English: make sure that there are no leaks in the battery.
Hindi: सुनिश्चित करें कि बैटर में कोई गांठ नहीं रहे.
English: make sure that there is sufficient
Hindi: सुनिश्चित करें कि वहाँ पर्याप्त है
English: make sure that these items don't
Hindi: ध्यान रखें इन वस्तुओं
English: make sure that they are fully committed
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे पूरी तरह से लगे हुए हैं
English: make sure that they're safe
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे सुरक्षित हैं
English: make sure that they, too, receive or can get the source code.
Hindi: आप या सुनिश्चित करें कि वे भी प्राप्त करना चाहिए स्रोत कोड प्राप्त कर सकते हैं।
English: make sure that this is okay.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह ठीक है.
English: make sure that this
Hindi: सुनिश्चित करें कि यहः
English: make sure that whatever you're
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप जो भी हो वो आप हैं
English: make sure that you are correct!
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप सही हैं !
English: make sure that you are progressing
Hindi: मान लें कि आप तरक्की कर रहे हैं
English: make sure that you are using
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप का उपयोग करें
English: make sure that you can
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप कर सकते हैं
English: make sure that you could get physical access to the target phone.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके पास लक्ष्य फोन तक भौतिक पहुंच है।
English: make sure that you don't need no mentions
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपको कोई नोटिस नहीं चाहिए
English: make sure that you go to
Hindi: सुनिश्चित करें कि जाओ
English: make sure that you have enough space
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके पास पर्याप्त जगह है
English: make sure that you have entered the correct name
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप सही नाम ढूँढ रहे हैं
English: make sure that you have placed in the home directory .
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपने होम निर्देशिका में रखा है।
English: make sure that you have the latest version of the adobe flash player.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप एडोब फ्लैश प्लेयरका नवीनतम संस्करण है।
English: make sure that you're following the law
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप कानून का पालन करें
English: make sure that you're going
Hindi: सुनिश्चित करें कि जाओ
English: make sure the data and power cables are firmly connected on both ends.
Hindi: सुनिश्चित करें कि डेटा और पावर केबल दोनों ठीक से कनेक्टेड हैं ।
English: make sure the file size isn't too big..
Hindi: जांचें कि क्या फ़ाइल बहुत बड़ी नहीं है
English: make sure the filter is inserted properly.
Hindi: सुनिश्चित करें कि फ़िल्टर ठीक से इकट्ठा किया गया है।
English: make sure the network signal is strong enough.
Hindi: सुनिश्चित करें कि नेटवर्क से सिग्नल की ताकत मजबूत है।
English: make sure the power supply is sufficient for the load.
Hindi: सुनिश्चित करें कि बिजली की आपूर्ति कुल भार के लिए उपयुक्त है।
English: make sure there are no drafts.
Hindi: सुनिश्चित करें कि कोई ड्राफ्ट नहीं हैं।
English: make sure there is a board-certified physician
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपका डॉक्टर बोर्ड-प्रमाणित है
English: make sure there is enough
Hindi: सुनिश्चित करें कि वहाँ पर्याप्त है
English: make sure they are attached to
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे जुड़े हुए हैं
English: make sure they don't need social assistance from the government
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपको सरकार से किसी सामाजिक सहायता की आवश्यकता नहीं है
English: make sure they don't need social assistance from the government.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपको सरकार से किसी सामाजिक सहायता की आवश्यकता नहीं है
English: make sure they stayed separate.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे अलग-अलग रहते हैं।
English: make sure they will come back to you
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे आपके पास वापस आ जाएं
English: make sure they're not too big.
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे बहुत बड़े नहीं हैं।
English: make sure they're safe
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे सुरक्षित हैं
English: make sure this is not the case with you.
Hindi: सुनिश्चित करें कि यह आपके साथ नहीं होगा।
English: make sure to confirm the printer driver is installed on
Hindi: सत्यापित करें कि प्रिंटर ड्राइवर स्थापित है
English: make sure to follow the rules
Hindi: नियमों का पालन करें सुनिश्चित
English: make sure to have a good ground
Hindi: अच्छा ग्राउंड बनें
English: make sure to reserve a table for dinner in advance.
Hindi: अग्रिम में रात्रिभोज बुक करना सुनिश्चित करें।
English: make sure we were able to provide a long-term
Hindi: सुनिश्चित करें कि हम लंबी अवधि की आपूर्ति कर सकते हैं
English: make sure when you do this you're keep
Hindi: जब आप ऐसा करें तो ध्यान रखें कि
English: make sure you are alright.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप ठीक हैं।
English: make sure you are connected to WIFI.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप वाईफाई से जुड़े हुए हैं
English: make sure you are using the original charger and cable.
Hindi: सबसे पहले, सुनिश्चित करें कि आप मूल चार्जर और केबल का उपयोग कर रहे हैं।
English: make sure you buy from a trusted web site.
Hindi: विश्वसनीय साइट से ही ख़रीददारी करें.
English: make sure you call me!
Hindi: मुझे, मुझे अपने साथ बुलाना सुनिश्चित करें!
English: make sure you choose your operating system.
Hindi: अपना ऑपरेटिंग सिस्टम चुनें।
English: make sure you come back!
Hindi: वापस आना सुनिश्चित करें!
English: make sure you comply with the law
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप कानून का पालन करें
English: make sure you don't encounter any warnings
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपको कोई नोटिस नहीं चाहिए
English: make sure you don't make these mistakes when planning for retirement
Hindi: रिटायरमेंट प्लानिंग करते समय इन गलतियों को करने से बचें
English: make sure you don't use Uc browser
Hindi: यूसी ब्राउज़र के इस्तेमाल से बचें
English: make sure you get a good feel for
Hindi: एक अच्छा आंत महसूस कर सुनिश्चित करें
English: make sure you have all the documents
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप सभी दस्तावेज रखते हैं
English: make sure you have enough space
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपके पास पर्याप्त जगह है
English: make sure you have plenty of food
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप भरपेट भोजन करते हैं
English: make sure you have the correct driver for the video card
Hindi: अपने वीडियो कार्ड के लिए सही ड्राइवर प्राप्त करना
English: make sure you have the right tools for the job!
Hindi: चलो सुनिश्चित करें कि आपके पास नौकरी के लिए सही उपकरण है!
English: make sure you include
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप शामिल हैंः
English: make sure you know the rules
Hindi: जाँच करें कि वे नियम जानते हैं
English: make sure you know what you are buying
Hindi: जानें कि आप क्या खरीद रहे हैं
English: make sure you lookin' your best
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप अपना सर्वश्रेष्ठ देख रहे हैं
English: make sure you meet the eligibility criteria
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप योग्यता शर्तों को पूरा करते हैं
English: make sure you read the label before buying.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप खरीदने से पहले लेबल पढ़ें.
English: make sure you tell us.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप हमें बताएं।
English: make sure you typed the name correctly, and then try again.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपने नाम ठीक से टाइप किया है, और फिर पुनः प्रयास करें।
English: make sure you wash your hands many times
Hindi: अपने हाथों को कई बार धोएं
English: make sure you're alright.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप ठीक हैं।
English: make sure you're comparing
Hindi: आप ध्यान दें कि तुलना कर रहे हैं
English: make sure you're doing
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप करते हैं
English: make sure you're getting enough iron.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपको पर्याप्त लोहा मिल रहा है।
English: make sure you're going
Hindi: सुनिश्चित करें कि जाओ
English: make sure you're not allergic.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपको एलर्जी तो नहीं है।
English: make sure you're recording!
Hindi: सुनिश्चित करें कि आप रजिस्टर!
English: make sure you're safe
Hindi: उन्हें आश्वस्त करें कि आप सुरक्षित हैं
English: make sure you're washing
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपने स्नान किया है
English: make sure you've got a good product
Hindi: सुनिश्चित करें कि वे जानते हैं कि आपके पास एक अच्छा उत्पाद है
English: make sure you've read
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपने पढ़ा हैः
English: make sure your browser is always up to date.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपका ब्राउज़र हमेशा अद्यतित है।
English: make sure your browser is always up-to-date.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपका ब्राउज़र हमेशा अद्यतित है।
English: make sure your children understand what they do.
Hindi: 8. सुनिश्चित करें कि आपके बच्चे समझ रहे हैं कि आप क्या कर रहे हैं।
English: make sure your device is accidentally shut down during the flashing process and incorrect for at least 30 charge.
Hindi: सुनिश्चित करें कि फ्लैशिंग प्रक्रिया के दौरान आपका डिवाइस गलती से बंद न हो जाए और कम से कम 30 चार्ज हो।
English: make sure your heart is in the right place
Hindi: दिल में अपना स्थान सुनिश्चित
English: make sure your virus scanner is up-to-date
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपका वायरस स्कैनर पुराना है
English: make that I'm sure
Hindi: यह करता है मुझे आश्वस्त
English: make that two days.
Hindi: ऐसा 2 दिन करें ।
English: make the United States his home.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका को अपना घर बनाएं
English: make the United States their home.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका को अपना घर बनाएं
English: make the appropriate recommendations to you.
Hindi: आप उपयुक्त सिफारिश दें।
English: make the appropriate use of technology;
Hindi: सही तकनीक बनाए रखना;
English: make the arrangement.
Hindi: व्यवस्था कीजिए।
English: make the best use of existing infrastructure
Hindi: मौजूदा बुनियादी ढांचे का इष्टतम उपयोग
English: make the best use of their testing time
Hindi: परीक्षा के समय का सही उपयोग करें
English: make the best use of your money
Hindi: अपने पैसे का अधिकतम लाभ उठाएँ
English: make the connection,
Hindi: लिंक बनाये,
English: make the content more readable.
Hindi: टेक्स्ट को और अधिक पठनीय बनाएं।
English: make the country a developed one.
Hindi: उन्नत अपना देश बनायें।
English: make the country a great power.
Hindi: देश को महान बनाएं।
English: make the country more prosperous.
Hindi: देश को और भी खुशहाल बनाए.
English: make the decision on how to control your emotions.
Hindi: अपनी भावनाओं पर नियंत्रण रखकर निर्णय लें.
English: make the decision to choose a new path,
Hindi: नयी नयी राह चुना करती,
English: make the difference between me
Hindi: मुझे मेरे अंतर को
English: make the difference is how we
Hindi: क्या फ़र्क़ पडता है की कैसे है हम
English: make the difficult decision of whether
Hindi: निर्णय मुश्किल हुआ करें क्या,
English: make the distinction between gross investment and net investment.
Hindi: सकल निवेश एवं शुद्ध निवेश में अन्तर स्पष्ट कीजिए।
English: make the final changes.
Hindi: अंतिम परिवर्तन पूर्ववत करें।
English: make the fire between them.
Hindi: उनके बीच आग।
English: make the greatest possible impact in our community.
Hindi: अपने समुदाय में सबसे बड़ा प्रभाव डालें।
English: make the identification.
Hindi: पहचान बनाओ.
English: make the increase, and it is therefore
Hindi: बढ़ेगी, इसलिए इस बात
English: make the journey a successful one.
Hindi: निश्चय यात्रा सफल बना ले॥
English: make the last two.
Hindi: अंतिम दो को लें।
English: make the learning process more effective,
Hindi: सीखने की प्रक्रिया को अधिक व्यवहारिक बनायें
English: make the major decisions of the company
Hindi: कंपनी के मुख्य निर्णय लेना ।
English: make the market itself.
Hindi: बाजार के काम स्वयं करें।
English: make the material as attractive as possible.
Hindi: वस्तु को यथासंभव आकर्षक बनाएं।
English: make the meaning clear in the situation.
Hindi: प्रस्थिति का अर्थ स्पष्ट कीजिए।
English: make the mind concentrated in a single place.
Hindi: अपने मन को एक जगह पर केंद्रित करें।
English: make the mistakes,
Hindi: गलतियाँ करने दो,
English: make the most effective use of your study
Hindi: अपने अध्ययन के समय का अधिकतम लाभ उठाएं
English: make the most of a small kitchen space.
Hindi: एक छोटी रसोई के स्थान का अधिकतम उपयोग करें।
English: make the most of your cast-iron
Hindi: अपने वफ़ल आयरन का अधिकांश बनाओ
English: make the most reliable
Hindi: सबसे वफादार बने रहेंः
English: make the patient more relaxed.
Hindi: मरीज को अधिक आराम दें।
English: make the perfect face and body.
Hindi: बिल्कुल सही चेहरे और शरीर प्राप्त करें
English: make the place of work safe.
Hindi: अपने कार्य-स्थल को सुरक्षित बनाएं.
English: make the platform.
Hindi: मंच तैयार करो.
English: make the process more manageable and efficient
Hindi: प्रक्रिया को अधिक लाभदायक और कुशल बनाओ
English: make the process run more effectively and efficiently
Hindi: प्रक्रिया को अधिक लाभदायक और कुशल बनाओ
English: make the product more marketable.
Hindi: उत्पाद को और अधिक वांछनीय बनाएं.
English: make the public more aware of
Hindi: लोगों को अधिक से अधिक जागरूक किया जाए
English: make the remainder do likewise.
Hindi: दूसरी भी इसी तरह बना दे।
English: make the remaining payment.
Hindi: शेष राशि का भुगतान करें।
English: make the required payment.
Hindi: आवश्यक भुगतान करें।
English: make the right decisions in foreign policy.
Hindi: विदेश नीति में सही निर्णय लें।
English: make the right use of money.
Hindi: पैसे का सही इस्तेमाल करें।
English: make the room adorable.
Hindi: कमरे को शानदार बनाएं।
English: make the same amount of money
Hindi: उतने ही पैसे कमाता है
English: make the same changes in themselves.
Hindi: वही बदलाव खुद में भी करे।
English: make the same mistakes over and over;
Hindi: बार-बार वही गलतियाँ करना;
English: make the trip even more special.
Hindi: अपनी यात्रा और भी अधिक विशेष बनाओ।
English: make the trip if you want.
Hindi: तुमको, चाहे कर लो प्रवास.
English: make the world a healthier and safer place.
Hindi: दुनिया को एक अधिक सुरक्षित और बढ़िया जगह बनाएं।
English: make the world a healthier place
Hindi: दुनिया को एक स्वस्थ जगह बनाओ
English: make the world a safer and better place.
Hindi: दुनिया को एक अधिक सुरक्षित और बढ़िया जगह बनाएं।
English: make the world safe.
Hindi: विश्व सुरक्षित बनाओ।
English: make the world safer and better.
Hindi: दुनिया को ज़रा और बेहतर बनाएँ.
English: make their dwellings.
Hindi: अपना आवास बनाते हैं।
English: make their first acquisition.
Hindi: उनकी पहली खरीद प्राप्त करें।
English: make their first payment.
Hindi: अपना पहला भुगतान करें।
English: make their home in that city,
Hindi: उस शहर में अपना घर हो,
English: make their operations faster and easier.
Hindi: अपने ऑपरेशन को अधिक सुविधाजनक और त्वरित बनाएं।
English: make their own choices, and
Hindi: अपनी राहें खुद ही चुनता और
English: make their own news.
Hindi: अपनी खबर खुद बनाना।
English: make their presence felt with
Hindi: अपनी उपस्थिति महसूस करने के लिए
English: make their presentation.
Hindi: अपना प्रस्तुतीकरण करें ।
English: make their way back to
Hindi: लौट के जाने का रास्ता रखो
English: make their way back to Georgia.
Hindi: जॉर्जिया कडे परत जा.
English: make their wishes come true!
Hindi: आपकी इच्छाओं को सच करने दो!
English: make them a participant.
Hindi: उन्हें सहभागी बनाओ।
English: make them alive again.
Hindi: उन्हें जिंदा करें फिर से।
English: make them available here.
Hindi: यहाँ उपलब्ध कराएँ।
English: make them become self-reliant.
Hindi: उन्हें आत्मनिर्भर बनाये
English: make them even more beautiful.
Hindi: इन्हें और भी खूबसूरत बनाएँ।
English: make them feel better.
Hindi: उन्हें बेहतर महसूस कराएं।
English: make them fix it.
Hindi: इन्हें ठीक करें।
English: make them give their time for the good of the
Hindi: अपना अच्छा वक्त उनको दो
English: make them into a star.
Hindi: उन्हें स्टार बनाओ
English: make them light.
Hindi: उन्हें उज्जलावित करो।
English: make them like these.
Hindi: इन जैसा बनना ।
English: make them like you.
Hindi: उनके जैसा बन कर करो,
English: make them live again.
Hindi: उन्हें जिंदा करें फिर से।
English: make them lower.
Hindi: उन्हें कम बनाओ.
English: make them more beautiful.
Hindi: अधिक सुंदर बनाते हैं।
English: make them more nutritious.
Hindi: उसे और अधिक पोषक बनाना।
English: make them of stone.
Hindi: उन्हें चट्टान बनाइए.
English: make them quieter.
Hindi: उन्हें शांत करो।
English: make them very slow.
Hindi: उन्हें बहुत धीरे से।
English: make them want to continue to
Hindi: , चाहता है उन्हें करने के लिए जारी रखें
English: make them what they ought to be.
Hindi: उन्हें जो बनना है, बनें.
English: make themselves more visible.
Hindi: अपने आप को और अधिक दृश्यमान बनाएं।
English: make things happen in a positive way.
Hindi: चीजों को पॉजिटिव ढ़ग से करें।
English: make things right.
Hindi: चीज़ों को सही कीजिये।
English: make this a heaven on Earth,
Hindi: इस धरती को स्वर्ग बनायें,
English: make this a very pleasant as well as
Hindi: एसे बनाये इतना मजेदार और
English: make this an election issue.
Hindi: इसे चुनावी मुद्दा बना देते हैं
English: make this one work.
Hindi: एक करें यह काम,