Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: She is a main dancer in the Royal Ballet at Covent Garden in London.

Hindi: वे लंदन के कोवेंट गार्डन में रॉयल बैले की एक मुख्य नर्तकी हैं।
English: Foolish Wives - Foolish Wives is a 1922 American silent erotic drama movie.

Hindi: फ़ूलिश वाइव्स - फ़ूलिश वाइव्स 1922 की अमेरिकी मूक कामुक नाटक फिल्म है।
English: This movie is about a reporter who tries to expose enemy spies in Britain.

Hindi: यह फिल्म एक संवाददाता के बारे में है जो ब्रिटेन में दुश्मन के जासूसों को बेनकाब करने की कोशिश करता है।
English: Following - Following is a 1998 British drama thriller movie directed by Christopher Nolan.

Hindi: फॉलोइंग-फॉलोइंग क्रिस्टोफर नोलन द्वारा निर्देशित 1998 की ब्रिटिश नाट्य रोमांच फिल्म है।
English: Soon after singer Robert Plant and drummer John Bonham joined them forming a Quartet.

Hindi: इसके तुरंत बाद गायक रॉबर्ट प्लांट और ड्रमर जॉन बोनहम एक चतुष्टय बनाने के लिए उनके साथ शामिल हो गए।
English: Then Johnny hands the trophy to Daniel and tells him “Here. You deserve it. You know, LaRusso, you’re all right”.

Hindi: फिर जॉनी डैनियल को ट्रॉफी सौंपता है और उससे कहता है, "यह लो। तुम इसके लायक हो। तुम जानते हो, लारूसो,  तुम ठीक हो। "
English: He won a Young Artist Award in 1999 for his role as D.W. Read.

Hindi: उन्होंने 1999 में डी. डब्ल्यू. रीड के रूप में अपनी भूमिका के लिए एक युवा कलाकार पुरस्कार जीता।
English: Clinical signs include foot tenderness which makes it harder for them to walk.

Hindi: नैदानिक संकेतों में पैर की स्पर्शसह्यता शामिल है जिससे उनके लिए चलना कठिन हो जाता है।
English: He hosts a show on Heart Network Radio in the UK on Sunday afternoons.

Hindi: वे रविवार दोपहर को यूके में हार्ट नेटवर्क रेडियो पर एक कार्यक्रम की मेजबानी करते हैं।
English: He uses a machete to kill the teenagers who come to Camp Crystal Lake.

Hindi: वह कैंप क्रिस्टल लेक में आने वाले किशोरों को मारने के लिए एक दाभ का उपयोग करता है।
English: Bardem was born on 1 March 1969 in Las Palmas of the Canary Islands.

Hindi: बार्डेम का जन्म 1 मार्च 1969 को कैनरी द्वीप समूह के लास पाल्मास में हुआ था।
English: When he first arrived in Los Angeles, the comedy in his act bombed.

Hindi: जब वे पहली बार लॉस एंजेलेस पहुँचे, तो उनके अभिनय में हास्य ने धूम मचा दी।
English: It was created by Fred Barron and is set in Chiswick, West London.

Hindi: यह फ्रेड बैरन द्वारा बनाया गया था और पश्चिम लंदन के चिसविक पर आधारित है।
English: The album is the first solo EP by Sonny Moore under the alias Skrillex.

Hindi: यह संग्रह स्क्रीलेक्स उपनाम के तहत सन्नी मूर का पहला एकल ई.पी. है।
English: It is based on the 1934 novel of the same name by Agatha Christie.

Hindi: यह अगाथा क्रिस्टी के इसी नाम के 1934 के उपन्यास पर आधारित है।
English: She went to high school at Lycee Francais in Tehran, Iran.

Hindi: वह ईरान के तेहरान में लीसी फ़्रैंसेइस में माध्यामिक शिक्षालय गई।
English: Immunosuppressant drugs are simply drugs that suppress the immune system.

Hindi: प्रतिरक्षादमनकारी दवाएँ केवल ऐसी दवाएँ हैं जो प्रतिरक्षा प्रणाली को दबा देती हैं।
English: Children and adolescents are not as likely to go to a hospital as adults.

Hindi: बच्चों और किशोरों के वयस्कों की तरह अस्पताल जाने की संभावना उतनी नहीं है।
English: The following year, Todd married actress Joan Blondell on July 5, 1947.

Hindi: अगले वर्ष, टॉड ने 5 जुलाई, 1947 को अभिनेत्री जोन ब्लोंडेल से शादी की।
English: However, due to his death in 2009, the show was cancelled.

Hindi: हालाँकि, 2009 में उनकी मृत्यु के कारण, शो को रद्द कर दिया गया था।
English: News reports surfaced across the internet, and fans began to panic.

Hindi: इंटरनेट पर खबरें सामने आईं और प्रशंसकों में दहशत फैल गई।
English: He was also the artistic director of Festival Opera in Walnut Creek, California.

Hindi: वे कैलिफोर्निया के वॉलनट क्रीक में फेस्टिवल ओपेरा के कलात्मक निदेशक भी थे।
English: He was in a relationship with English actress Kate Beckinsale from 1995 until 2003.

Hindi: वे 1995 से 2003 तक अंग्रेजी अभिनेत्री केट बेकिन्सेल के साथ रिश्ते में थे।
English: Many musical tributes were held in his memory, and he was buried there.

Hindi: उनकी याद में कई संगीतमय श्रद्धांजलि आयोजित की गईं और उन्हें वहीं दफनाया गया।
English: When he was in Warsaw he took violin classes from Tadeusz Wroński.

Hindi: जब वे वारसॉ में थे, तब उन्होंने तादेउज़ व्रोंस्की से वायलिन सीखा।
English: These ways to represent music ease the way a person reads music.

Hindi: संगीत को दर्शाने के ये तरीके किसी व्यक्ति के संगीत अध्ययन करने के तरीके को आसान बनाते हैं।
English: The other hemisphere will have a relatively warmer winter and cooler summer.

Hindi: दूसरे गोलार्ध में अपेक्षाकृत गर्म सर्दी और ठंडी गर्मी होगी।
English: He studied piano at the Moscow Central Music School and the Moscow Conservatory.

Hindi: उन्होंने मॉस्को केन्द्रीय संगीत विद्यालय और मॉस्को संरक्षिका में पियानो का अध्ययन किया।
English: Their TV appearances are in the morning, especially for young people.

Hindi: उनकी टीवी प्रस्तुति सुबह के समय होती है, जो खासकर युवा लोगों के लिए है।
English: Death takes Mort to his world where he meets his servant and his daughter.

Hindi: मृत्यु मॉर्ट को उसकी दुनिया में ले जाती है जहाँ वह अपने नौकर और अपनी बेटी से मिलता है।
English: She was paid as much as ¥1,600,000 for each episode of television.

Hindi: उन्हें टेलीविजन की प्रत्येक कड़ी के लिए 1,600,000 येन तक का भुगतान किया गया था।
English: Listeners have to seek out other platforms which are not being censored.

Hindi: श्रोताओं को अन्य मंचों की तलाश करनी होगी जिनको सेंसर नहीं किया जा रहा है।
English: He performed with many other orchestras, including the Royal Concertgebouw Orchestra.

Hindi: उन्होंने रॉयल कॉन्सर्टगेबाऊ ऑर्केस्ट्रा सहित कई अन्य ऑर्केस्ट्रा के साथ प्रस्तुति दी।
English: He was born on July 26th, 1994 in Kochi, Japan.

Hindi: उनका जन्म 26 जुलाई, 1994 को जापान के कोच्चि में हुआ था।
English: She began to perform ranchera songs when she was 10 years old.

Hindi: जब वे 10 साल की थीं, तब उन्होंने रंचेरा गीत प्रस्तुत करना शुरू किया।
English: International releases followed, including an EMI UK release on 11 September 2006.

Hindi: इसके बाद अंतर्राष्ट्रीय विनोचन हुए, जिसमें 11 सितंबर 2006 को ई.एम.आई. यू.के. विमोचन भी शामिल था।
English: Banda and Norteño are two music genres that formed from Tejano music.

Hindi: बांदा और नॉर्तेन्यो दो संगीत शैलियाँ हैं जो तेहानो संगीत से बनी हैं।
English: In popular music, this can include the ranchera, mariachi and conjunto music.

Hindi: लोकप्रिय संगीत में रांचेरा, मरियाची और कॉन्हुंतो संगीत शामिल हो सकते हैं।
English: In 1996, she left the group to continue her solo career.

Hindi: उन्होंने अपने एकल करियर को जारी रखने के लिए 1996 में समूह छोड़ दिया।
English: He wants to tear it down and building a new development in its place.

Hindi: वे इसे तोड़कर गिराना और इसके स्थान पर एक नया निर्माण कराना चाहते हैं।
English: He also studied for a time with Gregor Piatigorsky in Los Angeles.

Hindi: उन्होंने लॉस एंजेलेस में ग्रेगॉर पिएटिगोर्स्की के साथ कुछ समय के लिए अध्ययन भी किया।
English: They have the same amount of energy, but they reduce blood cholesterol levels.

Hindi: उनमें ऊर्जा की मात्रा समान होती है, लेकिन वे रक्त कोलेस्ट्रॉल के स्तर को नीचे लाते हैं।
English: It was released as the first single from the album in 2003.

Hindi: यह 2003 में एल्बम के पहले एकल के रूप में जारी किया गया था।
English: Ryan was born on January 11, 1934 in Cincinnati, Ohio.

Hindi: रयान का जन्म 11 जनवरी, 1934 को ओहायो के सिनसिनाटी में हुआ था।
English: She later studied classical guitar and completed vocal lessons at the age of 18.

Hindi: बाद में, उन्होंने शास्त्रीय गिटार का अध्ययन किया और 18 साल की उम्र में गायन की शिक्षा पूरी की।
English: As a songwriter, she has composed music for both herself and others.

Hindi: एक गीतकार के रूप में, उन्होंने अपने और दूसरों के लिए संगीत तैयार किया है।
English: Carulla died in Barcelona on November 24, 2020 at the age of 90.

Hindi: कारुल्ला का 90 वर्ष की आयु में 24 नवंबर, 2020 को बार्सिलोना में निधन हो गया।
English: She applied and was turned down twice at the National Theater School in Oslo.

Hindi: उन्होंने आवेदन किया और ओस्लो के नेशनल थिएटर स्कूल ने उन्हें दो बार अस्वीकार किया।
English: He plays the cowbell very loud and annoys the members of Blue Öyster Cult.

Hindi: वह बहुत जोर से काउबेल बजाता है और ब्लू ऑयस्टर पंथ के सदस्यों को परेशान करता है।
English: Slater serves as head writer with Mohamed Diab leading the directing team.

Hindi: स्लेटर मुख्य लेखक के रूप में कार्य करते हैं और मोहम्मद दियाब निर्देशन दल का नेतृत्व करते हैं।
English: Will Ferrell is shown in the sketch as a man playing the cowbell.

Hindi: विल फेरेल को स्केच में काउबेल बजाते हुए एक आदमी के रूप में दिखाया गया है।
English: Her main opponents in the election were Mark Leno and Jane Kim.

Hindi: चुनाव में उनके मुख्य विरोधी मार्क लेनो और जेन किम थे।
English: In November 2021, the Hong Kong law on censorship was changed.

Hindi: नवंबर 2021 में, सेंसरशिप पर हांग कांग के कानून को बदल दिया गया था।
English: The song was written by Noel Gallagher in 1991 before he joined Oasis.

Hindi: नोएल गलाघेर ने 1991 में ओएसिस में शामिल होने से पहले, यह गीत लिखा था।
English: In fact, their wedding date has been set for six days hence.

Hindi: उनकी शादी की तारीख वास्तव में आज से छह दिन बाद निर्धारित की गई है।
English: His career stated in 1936 and would last until his death in 1998.

Hindi: उनका कार्य-जीवन 1936 में शुरू हुआ और 1998 में उनकी मृत्यु तक चला।
English: He was born in Rockville, Maryland, but raised in Gaithersburg, Maryland.

Hindi: उनका जन्म मैरीलैंड के रॉकविले में हुआ था, लेकिन उनका पालन-पोषण मैरीलैंड के गैथर्सबर्ग में हुआ था।
English: On the next day, Stewie gets bullied for his small penis.

Hindi: स्टीवी को अगले दिन उसके छोटे लिंग के लिए परेशान किया जाता है।
English: In May 2004, Mustaine started working on his solo album again.

Hindi: मस्टेन ने मई 2004 में फिर से अपने एकल संग्रह पर काम करना शुरू कर दिया।
English: It has been shown on television from the 1960s until the present day.

Hindi: इसे 1960 के दशक से लेकर आज तक टेलीविजन पर दिखाया जाता रहा है।
English: It was first broadcast on the Fox network on January 13, 2008.

Hindi: यह पहली बार 13 जनवरी 2008 को फॉक्स नेटवर्क पर प्रसारित किया गया था।
English: They are caused by oil getting trapped in the pores of the skin.

Hindi: ये त्वचा के छिद्रों में तेल के फंस जाने के कारण होते हैं।
English: Smith has been given high marks for her Christmas albums and concerts.

Hindi: स्मिथ को उनके क्रिसमस संग्रहों और संगीत कार्यक्रमों के लिए बहुत सराहा गया है।
English: Meanwhile, Leo and Davenport try to find a way out of the elevator.

Hindi: इस बीच, लियो और डेवनपोर्ट लिफ्ट से बाहर निकलने का रास्ता खोजने की कोशिश करते हैं।
English: Guitarist Mike Albert replaced Chris Poland for the tour because Poland was using drugs.

Hindi: गिटारवादक माइक अल्बर्ट ने दौरे के लिए क्रिस पोलैंड की जगह ली क्योंकि पोलैंड मादक पदार्थों का उपयोग कर रहे थे।
English: She helped to write essays on art, religion, social issues and politics.

Hindi: उन्होंने कला, धर्म, सामाजिक मुद्दों और राजनीति पर निबंध लिखने में मदद की।
English: It won six Academy Awards, including the Best Picture and Best Director.

Hindi: इसने सर्वश्रेष्ठ फिल्म और सर्वश्रेष्ठ निर्देशक सहित छह अकादमी पुरस्कार जीते।
English: After the Soviet Union collapsed Gorbachev allowed them to return to Russia.

Hindi: सोवियत संघ के पतन के बाद गोर्बाचेव ने उन्हें रूस लौटने की अनुमति दी।
English: In 2006, the pilot won Emmy Awards for Greg Garcia and Marc Buckland.

Hindi: 2006 में, पायलट ने ग्रेग गार्सिया और मार्क बकलैंड के लिए एमी पुरस्कार जीते।
English: It is a comedy where everyone in the audience can join in the performance.

Hindi: यह एक कॉमेडी है जहाँ दर्शकों में से हर कोई प्रदर्शन में शामिल हो सकता है।
English: The series began in 1995 with the release of the first title.

Hindi: 1995 में पहले शीर्षक के विमोचन के साथ श्रृंखला की शुरुआत हुई थी।
English: On April 15, 2016 he released a duet with Wheein for SM Station.

Hindi: 15 अप्रैल 2016 को उन्होंने एस.एम. स्टेशन के लिए व्हीन के साथ एक युगल गीत जारी किया।
English: Masekela died in Johannesburg on 23 January 2018 from prostate cancer, aged 78.

Hindi: मासेकेला का 78 वर्ष की आयु में प्रोस्टेट कैंसर से 23 जनवरी 2018 को जोहान्सबर्ग में निधन हो गया।
English: It was released on June 11, 1993, and got positive reviews.

Hindi: यह 11 जून 1993 को प्रदर्शित हुई थी और इसे सकारात्मक समीक्षा प्राप्त हुई।
English: Several of these challenges later were the main idea used for other game shows.

Hindi: इनमें से कई चुनौतियाँ बाद में अन्य खेल प्रदर्शनों के लिए उपयोग किए जाने वाले मुख्य विचार थे।
English: Over two million copies of the album have been sold in the United States.

Hindi: एल्बम की बीस लाख से अधिक प्रतियां संयुक्त राज्य अमेरिका में बेची जा चुकी हैं।
English: Although she did not understand English, she made excellent recordings US jazz standards.

Hindi: हालाँकि वह अंग्रेज़ी नहीं समझती थीं, लेकिन उन्होंने यू. एस. जैज़ मानकों के हिसाब से उत्कृष्ट रिकॉर्डिंग की।
English: Producers did not allow her to write more episodes because she is a woman.

Hindi: निर्माताओं ने उन्हें एक महिला होने के कारण और अधिक कड़ियाँ लिखने की अनुमति नहीं दी।
English: When Scream broke up after this, Grohl joined Nirvana as the drummer.

Hindi: स्क्रीम जब इसके बाद अलग हो गए तब ग्रोहल निर्वाण में ड्रमर के रूप में शामिल हो गए।
English: He went to Saint Petersburg to play in the Saint Petersburg Philharmonic Orchestra.

Hindi: वे सेंट पीटर्सबर्ग फिलहारमोनिक ऑर्केस्ट्रा में बजाने के लिए सेंट पीटर्सबर्ग गए।
English: Farah works as a waitress in a hotel as she completes her studies.

Hindi: फराह अपनी पढ़ाई पूरी करने के बाद एक होटल में बैरे के रूप में काम करती है।
English: Nickelodeon Animation Studios programming is also credited as being produced by Nickelodeon Productions.

Hindi: निकलोडियन एनिमेशन स्टूडियो प्रोग्रामिंग को निकलोडियन प्रोडक्शंस द्वारा निर्मित होने का श्रेय भी दिया जाता है।
English: Putting their feet up, or bending their knees, is also helpful.

Hindi: उनके पैर ऊपर रखना या उनके घुटनों को झुकाना भी सहायक होता है।
English: The hypovolemic shock could be due to severe dehydration or from blood loss.

Hindi: अल्पआयतनरक्‍तता आघात गंभीर निर्जलीकरण या रक्त हानि के कारण हो सकता है।
English: His works have been recorded in the history of Yugoslav jazz culture.

Hindi: उनके कार्यों को यूगोस्लाव जैज़ संस्कृति के इतिहास में दर्ज किया गया है।
English: Later, he wore bright blue velvet suits, red suits and flared trousers.

Hindi: बाद में, उन्होंने चमकीले नीले मखमल के सूट, लाल सूट और बड़े पाएंचे वाली पतलून पहने।
English: Some movie critics also write books about movies and the history of movies.

Hindi: कुछ फिल्म समीक्षक फिल्मों और फिल्मों के इतिहास के बारे में भी किताबें लिखते हैं।
English: One evening, Chris and Lisa hear noises from the downstairs of the home.

Hindi: क्रिस और लिसा को एक शाम घर की निचली मंज़िल से आवाज़ें सुनाई देती हैं।
English: Hysteria is when someone has a very strong emotion that is unmanageable.

Hindi: हिस्टीरिया तब होता है जब किसी के मन में बहुत तीव्र भावना होती है जिसे नियंत्रित नहीं किया जा सकता।
English: It is only used where other methods can or should not be done.

Hindi: इसका उपयोग केवल वहाँ किया जाता है जहाँ अन्य विधियाँ नहीं की जा सकती हैं या नहीं की जानी चाहिए।
English: She studied in design and visual communication at the National Autonomous University of Mexico.

Hindi: उन्होंने मेक्सिको के राष्ट्रीय स्वायत्त विश्वविद्यालय में डिजाइन और दृश्य संचार का अध्ययन किया।
English: This is a bacterium which causes infections in different parts of the body.

Hindi: यह एक जीवाणु है जो शरीर के विभिन्न हिस्सों में संक्रमण का कारण बनता है।
English: The actor had consistent theatrical career as an actor, director and playwright.

Hindi: एक अभिनेता, निर्देशक और नाटककार के रूप में अभिनेता का निरंतर नाट्य संबंधी जीवन रहा है।
English: Connors died from leukemia on January 26, 2017 in Tarzana, California.

Hindi: कोनर्स की मृत्यु ल्यूकेमिया से 26 जनवरी, 2017 में कैलिफोर्निया के टार्ज़ाना में हुई।
English: He was the Deputy Leader of the National Country Party in Western Australia.

Hindi: वे पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया में नेशनल कंट्री पार्टी के उप नेता थे।
English: Naâma became her stage name which she kept until she retired in late 1990s.

Hindi: नामा उनका मंच नाम बन गया जिसे उन्होंने 1990 के दशक के अंत में सेवानिवृत्त होने तक बनाए रखा।
English: He is memorably known for being offended by several contestants, especially winners.

Hindi: वे कई प्रतियोगियों, विशेषकर विजेताओं, द्वारा अपमानित होने के लिए अविस्मरणीय रूप से ज्ञात हैं।
English: In the early 1970s, he worked with Italian progressive rock bands.

Hindi: उन्होंने 1970 के दशक की शुरुआत में इतालवी प्रगतिशील रॉक बैंड के साथ काम किया।
English: A review about penis size was published in 2015 by Veale et al.

Hindi: लिंग के आकार के बारे में एक समीक्षा 2015 में वीले और अन्य लोगों द्वारा प्रकाशित की गई थी।
English: Web Counselling is available 24 hours a day, 7 days a week.

Hindi: वेब परामर्श दिन में 24 घंटे, सप्ताह में 7 दिन उपलब्ध है।
English: More commonly Pity is a negative judgement of others and their situation.

Hindi: आम तौर पर दया दूसरों और उनकी स्थिति के बारे में एक नकारात्मक निर्णय है।
English: Two doctors say it is good if a woman swallows semen often.

Hindi: दो चिकित्सकों का कहना है कि अगर कोई महिला प्राय: वीर्य निगलती है, तो यह अच्छा है।
English: In 1972, they went on a trip through Europe and Asia to Australia.

Hindi: 1972 में, वे यूरोप और एशिया से होते हुए ऑस्ट्रेलिया की यात्रा पर गए।
English: Father Damien was canonized by Pope Benedict XVI on Sunday October 11, 2009.

Hindi: फादर डेमियन को रविवार 11 अक्टूबर 2009 को पोप बेनेडिक्ट सोलहवें द्वारा संत घोषित किया गया था।
English: There are drugs available that can help treat the different kinds of insomnia.

Hindi: ऐसी दवाएँ उपलब्ध हैं जो अनिद्रा के विभिन्न प्रकारों के इलाज में मदद कर सकती हैं।
English: It was promoted with concerts and giving to charities around the world.

Hindi: इसे दुनिया भर में संगीत कार्यक्रमों की सहायता से और दान देने के लिए प्रचारित किया गया था।
English: A deluxe edition was released exclusively through iTunes on July 6, 2010.

Hindi: 6 जुलाई 2010 को विशेष रूप से आईट्यून्स के माध्यम से एक डीलक्स संस्करण जारी किया गया था।
English: The company is headquartered between Burbank, California and Chatsworth, California.

Hindi: कंपनी का मुख्यालय बरबैंक, कैलिफ़ोर्निया और चैट्सवर्थ, कैलिफ़ोर्निया के बीच है।
English: She spoke about how her wheelchair use received backlash from the public.

Hindi: उन्होंने इस बारे में बात की कि कैसे उनके व्हीलचेयर के उपयोग को जनता से ख़राब प्रतिक्रिया मिली।
English: It had a black cat as its logo from June 1921 to 1986.

Hindi: जून 1921 से 1986 तक इसके प्रतीक चिन्ह के रूप में एक काली बिल्ली थी।
English: Colbert said that he tried to make Colby sound similar to Tony Robbins.

Hindi: कोलबर्ट ने कहा कि उन्होंने कोल्बी की आवाज टोनी रॉबिन्स के समान बनाने की कोशिश की।
English: Corey is accused of intentionally killing Jeremy but is cleared of manslaughter.

Hindi: कोरी पर जानबूझकर जेरेमी की हत्या करने का आरोप है लेकिन उसे हत्या का दोषी नहीं पाया गया।
English: Her career began in 2015 and worked on over 30 movies and television shows.

Hindi: उनका करियर 2015 में शुरू हुआ और उन्होंने 30 से अधिक फिल्मों और टेलीविजन शो में काम किया।
English: It was first broadcast on the Fox network on March 13, 2005.

Hindi: यह पहली बार 13 मार्च, 2005 में फॉक्स नेटवर्क पर प्रसारित किया गया था।
English: Grudgingly Murali brings her to Bangalore and purposefully loses her in the railway station.

Hindi: मुरली विद्वेषपूर्वक उसे बैंगलोर लाता है और जानबूझकर उसे रेलवे स्टेशन में छोड़ देता है।
English: MVS TV is an entertainment channel with a wide variety of entertainment programming.

Hindi: एम. वी. एस. टी.वी. विभिन्न प्रकार की मनोरंजन प्रोग्रामिंग वाला एक मनोरंजन चैनल है।
English: The show stars Dove Cameron in a dual role as identical twin sisters.

Hindi: इस कार्यक्रम में डव कैमरून एक जैसी जुड़वाँ बहनों के रूप में दोहरी भूमिका में हैं।
English: A sunburn can happen in a few minutes on a very sunny day.

Hindi: बहुत धूप वाले दिन कुछ ही मिनटों में आतपदाह हो सकता है।
English: Slytherin house was started by Salazar Slytherin, from whom it gets the name.

Hindi: स्लिदरिन कुल की शुरुआत सलाज़ार स्लिदरिन ने की थी, जिनसे इसका नाम पड़ा है।
English: The album was released in the Netherlands first and did pretty well.

Hindi: एल्बम को सबसे पहले नीदरलैंड्स में जारी किया गया था और इसने बहुत अच्छा प्रदर्शन किया था।
English: Then Oliver became a sous chef of The River Café in Fulham.

Hindi: फिर ओलिवर फुलहम में द रिवर कैफे के एक सहायक शेफ बन गए।
English: In the last episode of the series, all the Rooneys part ways.

Hindi: श्रृंखला की अंतिम कड़ी में, सभी रूनी अलग हो जाते हैं।
English: She was forced to smile and say that she had enjoyed the abuse.

Hindi: उन्हें मुस्कुराने और यह कहने के लिए मजबूर किया गया कि उन्होंने दुर्व्यवहार का आनंद उठाया था।
English: Ray regains consciousness and steals a motorboat to rescue Julie and George.

Hindi: रे को होश आ जाता है और वह जूली और जॉर्ज को बचाने के लिए एक मोटरबोट चोरी करता है।
English: Gumbasia was made in a style Vorkapich taught called Kinesthetic Film Principles.

Hindi: गुम्बासिया को वोर्कापिच द्वारा सिखाई गई शैली में बनाया गया था जिसे काइनेस्थेटिक फिल्म सिद्धांत कहा जाता है।
English: The next scene takes place on the top of Valkyrie Rock.

Hindi: अगला दृश्य वाल्किरी रॉक की चोटी पर होता है।
English: Knife Party was founded by Rob Swire and Gareth McGrillen from the band Pendulum.

Hindi: पेंडुलम बैंड के रॉब स्वायर और गैरेथ मैकग्रिलेन ने नाइफ पार्टी की स्थापना की थी।
English: On the 1349 tours before 2008, Tony Laureano replaced him on drums.

Hindi: 2008 से पहले के 1349 दौरों पर टोनी लॉरेनो ने ड्रम पर उनकी जगह ली।
English: For example, falling from a fifth floor window and staying alive.

Hindi: उदाहरण के लिए, पाँचवीं मंजिल की खिड़की से गिरना और जीवित रहना।
English: Hale was married to actor Dabney Coleman from 1961 until they divorced in 1984.

Hindi: हेल 1961 से अभिनेता डैबनी कोलमैन के साथ शादी के बंधन में थीं जब तक कि 1984 में उनका तलाक नहीं हो गया।
English: His first live action theatrical role was as Young Kurt Diamond in No Rules.

Hindi: उनकी पहली सजीव एक्शन नाटकीय भूमिका नो रूल्स में यंग कर्ट डायमंड के रूप में थी।
English: His career began in 1951. and would last up until his death in 2004.

Hindi: उनका कार्यकाल 1951 में प्रारंभ हुआ और 2004 में उनकी मृत्यु तक चला।
English: Bilcock has been nominated four times for the BAFTA Award for Best Editing .

Hindi: बिलकॉक को सर्वश्रेष्ठ संपादन के लिए बाफ्टा पुरस्कार के लिए चार बार नामांकित किया गया है।
English: Kat spent her time listening to Aretha Franklin and Billie Holiday records.

Hindi: कैट ने अपना समय अरेथा फ्रैंकलिन और बिली हॉलिडे के रिकॉर्ड सुनने में बिताया।
English: This skin would begin to die, flake, peal and itch.

Hindi: यह त्वचा मुरझाना, परतदार बनना, उखड़ना और खुजली करना शुरू कर देगी।
English: His first episode was broadcast on January 20 and had received 5,600 hits.

Hindi: उनकी पहली कड़ी 20 जनवरी को प्रसारित की गई थी और इसे 5,600 हिट मिले थे।
English: An imaginative boy named Kid acquires superpowers after finding five cosmic rings.

Hindi: किड नामक एक कल्पनाशील लड़का पाँच ब्रह्मांडीय वलय मिलने के बाद महाशक्तियाँ प्राप्त कर लेता है।
English: Many historians believe that Black Sabbath invented heavy metal music in the late 1960s.

Hindi: कई इतिहासकारों का मानना है कि ब्लैक सब्बाथ ने 1960 के दशक के अंत में हेवी मेटल संगीत का आविष्कार किया था।
English: He was one of the most prolific librettists of the 19th century.

Hindi: वए 19वीं शताब्दी के सर्वाधिक विपुल गीतिनाट्य लेखकों में से एक थे।
English: Williams was born in Santa Monica, California, to John Williams and Barbara Ruick.

Hindi: विलियम्स का जन्म कैलिफोर्निया के सांता मोनिका में जॉन विलियम्स और बारबरा रुइक के घर हुआ था।
English: Today Holocaust deniers use this story to make people doubt the Nazi genocide.

Hindi: इस किस्से का इस्तेमाल होलोकॉस्ट से इनकार करने वालों द्वारा नाज़ी नरसंहार के अस्तित्व को गलत साबित करने के लिए किया जा रहा है।
English: There are copies still found occasionally on websites such as eBay and Amazon.com.

Hindi: ईबे और ऐमज़ॉन डॉट कॉम  जैसी वेबसाइटों पर अब भी कभी-कभी इसकी प्रतियां मिल जाती हैं।
English: EXO has received a total of 142 awards and was nominated for 216 awards.

Hindi: एक्सो को कुल 142 पुरस्कार मिले हैं और इसे 216 पुरस्कारों के लिए नामांकित किया गया था।
English: It also increased digital pulses and increased temperature in the hooves.

Hindi: इससे नाड़ी-स्फुरण में भी वृद्धि और खुरों के तापमान में वृद्धि होती है।
English: If pulmonary oedema gets bad enough, a person can drown in the fluid.

Hindi: यदि फुफ्फुसीय शोफ काफी खराब हो जाता है, तो व्यक्ति तरल पदार्थ में डूबकर मर सकता है।