Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Yeah, we've always had that.
Hindi: हां, हमारे पास हमेशा यह था।
English: Yeah, we've heard that already.
Hindi: हाँ, हम पहले से ही सुना है कि।
English: Yeah, we've heard that crap before.
Hindi: जी हाँ, ऐसी बकवास हम पहले ही सुन चुके हैं।
English: Yeah, we've worked together.
Hindi: हां, हमने साथ में काम किया है.
English: Yeah, well it isn't his dog.
Hindi: ज़रूर, कुत्ता उसकी नहीं है
English: Yeah, well maybe you're not good enough.
Hindi: हाँ शायद, आप जितना अच्छा नहीं,
English: Yeah, well they are a bit... skittish.
Hindi: हां. . . , थोड़ा- सा वो ज़िद्दी है.
English: Yeah, well they're long gone.
Hindi: हां, वे लंबे समय से चले गए हैं।
English: Yeah, well, I didn't make the question.
Hindi: हां, मैंने सवाल नहीं पूछे।
English: Yeah, well, I do want to live too.
Hindi: हाँ, मैं भी जीना चाहता हूँ
English: Yeah, well, I do, it's just that your name
Hindi: हाँ नाम कहता हूँ मैं बस तेरा
English: Yeah, well, I don't want to see you.
Hindi: नहीं, मैं आपको नहीं देखना चाहता।
English: Yeah, well, I wanted to see you before then.
Hindi: हाँ, मैं तब मिलना चाहती थी तुमसे,
English: Yeah, well, I was wrong because...
Hindi: हाँ, मैं ग़लत थी, क्यूँकि मैं
English: Yeah, well, I'll get to my point.
Hindi: खैऱ, मैं अपनी बात पर आती हूँ।
English: Yeah, well, I've seen it now!
Hindi: ओह , मैंने इसे है अब देखा !
English: Yeah, well, here's another one
Hindi: हाँ, यहाँ एक और एक हैः
English: Yeah, well, in short.
Hindi: उह, संक्षेप में।
English: Yeah, well, it's no different than all the other Sundays!
Hindi: नहीं, यह अन्य सभी की तरह रविवार नहीं है!
English: Yeah, well, it's possible they
Hindi: हां, यह बहुत संभव है कि वे
English: Yeah, well, it's practically nothing
Hindi: हाँ, यह सचमुच कुछ नहीं के लिए है
English: Yeah, well, not slow enough.
Hindi: हां, धीरे-धीरे नहीं।
English: Yeah, well, she's a bit older now.
Hindi: हाँ अब वो थोड़ा और बूढ़ी होने लगी थी
English: Yeah, well, some things are important.
Hindi: हां, कुछ ज़रूरी
English: Yeah, well, something like that!
Hindi: हाँ कुछ इस तरह से!
English: Yeah, well, that's a lot!
Hindi: हाँ, यह बहुत है!
English: Yeah, well, that's just like your opinion.
Hindi: हाँ, ठीक है, यह आपकी राय की तरह है।
English: Yeah, well, there's a lot to say.
Hindi: हाँ, बहुत कुछ कहना है।
English: Yeah, well, there's still some
Hindi: हैं, अभी भी हैं कहीं कुछ
English: Yeah, well, they know everything.
Hindi: हाँ, वे सब कुछ जानते हैं।
English: Yeah, well, this one is difficult for me.
Hindi: हाँ यह वाला थोड़ा मुश्किल रहा मेरे लिये
English: Yeah, well, you need to fight and they will call the European Commission to discuss the situation.
Hindi: हाँ, ठीक है, आपको लड़ने की जरूरत है और वे स्थिति पर चर्चा करने के लिए यूरोपीय आयोग को बुलाएंगे।
English: Yeah, well... easy to say, right?
Hindi: खैर, हाँ . . . . सोचने से आसान है, है ना?
English: Yeah, well... sort of, but not really.
Hindi: खैर, कुछ प्रकार ... लेकिन वास्तव में नहीं।
English: Yeah, what are you doing in Germany?
Hindi: आप जर्मनी में क्या कर रहे हैं?
English: Yeah, what is the potential of a person
Hindi: हाँ, किसी व्यक्ति में क्या क्षमता है
English: Yeah, what is the question?
Hindi: हा, सवाल क्या है?
English: Yeah, what's going on Lea?
Hindi: हाँ, ली पर क्या चल रहा है?
English: Yeah, what's in the guidance.
Hindi: हां, लीड में क्या है।
English: Yeah, what's the process
Hindi: हां क्या प्रक्रिया है
English: Yeah, what's there to worry about?
Hindi: हो, चिंता करके क्या पाएगा?
English: Yeah, whatever you say..
Hindi: हां, वो जो भी कहते हैं...
English: Yeah, whatever's
Hindi: हो, जो भी है होना
English: Yeah, when I'm rich.
Hindi: हाँ, जब मैं अमीर था.
English: Yeah, when it blew up.
Hindi: हाँ, जब यह विस्फोट हुआ।
English: Yeah, when was that, like a hundred years ago?
Hindi: ओह, और जब वह थी, तो सौ साल पहले?
English: Yeah, where to go next year?
Hindi: हाँ, जहां अगले साल जाना?
English: Yeah, where you can't get on the trolley!
Hindi: अहा, जहां आप ट्रॉलीबस द्वारा नहीं मिल सकते हैं!
English: Yeah, where's New York?
Hindi: न्यूयॉर्क कहाँ पर है?
English: Yeah, white folks.
Hindi: ओह, सफेद लोग।
English: Yeah, who would want to go there?
Hindi: हाँ यहाँ आके वहाँ कौन जाना चाहेगा?
English: Yeah, who'd want to go here?
Hindi: हाँ यहाँ आके वहाँ कौन जाना चाहेगा?
English: Yeah, who's gonna be there?
Hindi: जी, वहां कौन रहेगा?
English: Yeah, will be at both.
Hindi: हाँ, वह दोनों में होगा।
English: Yeah, will be interesting to know.
Hindi: हां, यह जानना दिलचस्प होगा।
English: Yeah, with regards to family?
Hindi: -परिवार के बारे में ?
English: Yeah, with the full support of the population.
Hindi: हाँ, जनसंख्या के पूर्ण समर्थन के साथ।
English: Yeah, without it.
Hindi: हाँ, इसके बिना नहीं।
English: Yeah, yeah God is a woman, yeah
Hindi: भगवान एक महिला है, हाँ
English: Yeah, yeah I'll take you there
Hindi: हाँ-हाँ-हाँ-हाँ मैं तुम्हें एक सवारी के लिए ले जाऊँ
English: Yeah, yeah - you know it!
Hindi: मैं- हां क्या आप जानती हैं इसे!
English: Yeah, yeah I know the answer....
Hindi: हां, मुझे जवाब पता है . .
English: Yeah, yeah this one.
Hindi: आह, हाँ, यह एक।
English: Yeah, yeah you are man.
Hindi: हां है तो तू इन्सान ही
English: Yeah, yeah you're in my dream.
Hindi: हां , मेरे अपने सपनो में तुम हो
English: Yeah, yeah you've heard it a million times.
Hindi: हां, आपने इसे एक अरब बार सुना है।
English: Yeah, yeah you've heard this a million times.
Hindi: हां, आपने इसे एक अरब बार सुना है।
English: Yeah, yeah, I know I'ma win one day
Hindi: हाँ हारा हूँ, एक ना एक दिन जीत के दिखाऊंगा
English: Yeah, yeah, I learned from you
Hindi: हाँ, आपसे मैंने सीखा है
English: Yeah, yeah, I mean I can...
Hindi: जो हां, मेरा मतलब है ... मैं
English: Yeah, yeah, I was gonna get married.
Hindi: हाँ, मै शादी करने वाला था ।
English: Yeah, yeah, I'm a go to this ugh
Hindi: हाँ, हाँ, मैं इसमें जाता हूँ उह
English: Yeah, yeah, I'm lost in dream
Hindi: हाँ सपने देख देख कर खो सा गया मैं
English: Yeah, yeah, I'm on one
Hindi: जी, मैं एक-एक
English: Yeah, yeah, I'm so cold like yeah
Hindi: हाँ, हाँ, मैं बहुत ठंडा हूँ, हाँ हाँ
English: Yeah, yeah, I'm so cold like yeah yeah
Hindi: हाँ, हाँ, मैं बहुत ठंडा हूँ, हाँ हाँ
English: Yeah, yeah, I'm with it uh
Hindi: हाँ, हाँ, मैं इसमें जाता हूँ उह
English: Yeah, yeah, I've heard this a billion times.
Hindi: हां, आपने इसे एक अरब बार सुना है।
English: Yeah, yeah, Morocco.
Hindi: जी हां, मोरक्को।
English: Yeah, yeah, Perhaps this.
Hindi: हाँ, शायद इसीलिये
English: Yeah, yeah, Peter, Ray, and Winston will appear in some way shape or form, as will Stay Puft and Gozer probably as a means to attract fans and older audiences who have waited so long for a proper sequel.
Hindi: हाँ, हाँ, पीटर, रे और विंस्टन एक या दूसरे तरीके से दिखाई देंगे, जैसा कि स्टे पुफ्ट और गोज़र शायद प्रशंसकों और पुराने दर्शकों को शामिल करने के तरीके के रूप में होगा, जिन्होंने एक उचित सीक्वल के लिए इतने लंबे समय तक इंतजार किया है।
English: Yeah, yeah, and so this is
Hindi: हाँ, और इसलिए यह है
English: Yeah, yeah, around the corner.
Hindi: - हां, कोने के आसपास।
English: Yeah, yeah, as always.
Hindi: खैर, हाँ, हमेशा की तरह।
English: Yeah, yeah, call the police!
Hindi: """हाँ-हाँ, बुलाओ पुलिस को."
English: Yeah, yeah, doesn't have a dog.
Hindi: नहीं, कुत्ता तो नहीं है।
English: Yeah, yeah, everybody's a winner...we know.
Hindi: हाँ, हाँ, हर कोई एक विजेता है ... हम जानते हैं।
English: Yeah, yeah, how surprising.
Hindi: हाँ, इसमे आश्चर्य कैसा।
English: Yeah, yeah, i'm into you
Hindi: हाँ, मैं तुम में ही
English: Yeah, yeah, it's all my fault.
Hindi: हां सारी गलती मेरी है
English: Yeah, yeah, it's too much.
Hindi: हाँ, यह, बहुत ज्यादा।
English: Yeah, yeah, just calm down.
Hindi: हाँ, बस शांत।
English: Yeah, yeah, just you and me.
Hindi: हाँ जी. . . बस तुम और मैं.
English: Yeah, yeah, laugh it up...
Hindi: हां, हंसा तो जाए -
English: Yeah, yeah, like it's your.
Hindi: हाँ, हाँ, जैसे यह तुम्हारा है
English: Yeah, yeah, me included.
Hindi: हां, हां, मैं शामिल हूं।
English: Yeah, yeah, move to another city.
Hindi: हां दूसरे शहर चले जाएंगे चलो।
English: Yeah, yeah, my first day.
Hindi: जी, जी, जी, मैं, मेरा पहला दिन है।
English: Yeah, yeah, of course I'm working...
Hindi: - जी हां हुजूर मैं काम करता हूं. . .
English: Yeah, yeah, of course, we are all human beings.
Hindi: हां, बिल्कुल, हम सभी मानव हैं, सभी मानव हैं।
English: Yeah, yeah, one or two.
Hindi: हाँ, एक या दो
English: Yeah, yeah, or I'll get the tampon
Hindi: हाँ, हाँ, या मुझे पैड मिलता है
English: Yeah, yeah, or I'ma get the pad.
Hindi: हाँ, हाँ, या मुझे पैड मिलता है
English: Yeah, yeah, sing it
Hindi: हाँ हाँ गाना बजा दे
English: Yeah, yeah, so what, right?
Hindi: हाँ, हो गया, ठीक है, तो भी क्या ?
English: Yeah, yeah, tell the world.
Hindi: हाँ बताओ वो बात भी दुनिया को
English: Yeah, yeah, that's because
Hindi: हाँ, क्योंकि यह
English: Yeah, yeah, that's not bad ...
Hindi: अच्छा, हाँ, यह बुरा नहीं होगा ....।
English: Yeah, yeah, that's what I should do!
Hindi: हाँ, सही है, कि मुझे क्या करना है!
English: Yeah, yeah, that's what they all say!
Hindi: अरे हाँ, वे सब कहते हैं कि!
English: Yeah, yeah, that's what you all want!
Hindi: हां, आप यही सब तो चाहते थे!
English: Yeah, yeah, they didn't give Khattab and Basayev
Hindi: हाँ, हाँ, उन्होंने खट्टब और बसयदेव को नहीं दिया
English: Yeah, yeah, they didn't give Khattab and Basayev, the people wouldn't understand.
Hindi: हाँ, हाँ, उन्होंने खट्टब और बसयदेव को नहीं दिया, लोग समझ नहीं पाएंगे।
English: Yeah, yeah, they were just so radically different.
Hindi: हाँ, हाँ, वे सिर्फ इतने नाटकीय रूप से अलग थे।
English: Yeah, yeah, this is the address.
Hindi: हां पते की बात है.
English: Yeah, yeah, this is too much.
Hindi: हाँ, यह, बहुत ज्यादा।
English: Yeah, yeah, to an extent.
Hindi: उ. हां, कुछ हद तक.
English: Yeah, yeah, two drive trains.
Hindi: हाँ दो-दो तो गाडियां है ।
English: Yeah, yeah, we have heard all that crap before.
Hindi: जी हाँ, ऐसी बकवास हम पहले ही सुन चुके हैं।
English: Yeah, yeah, we're coming with you.
Hindi: हां हां चलो तुम्हारे साथ जाउंगा।
English: Yeah, yeah, we, you
Hindi: हाँ मैं, हाँ तू ,हाँ हाँ हम सब
English: Yeah, yeah, when I see you
Hindi: हाँ मगर जब तुम्हे देखता हूँ
English: Yeah, yeah, yeah... but what do I do?
Hindi: हां, मैं समझता हूं . . लेकिन क्या करें?
English: Yeah, yeah, you got me...
Hindi: हाँ , तुझे मुझे . .
English: Yeah, yeah, you might say the following is old news but it's a new application for white vinegar.
Hindi: हाँ, हाँ, आप कह सकते हैं कि निम्नलिखित पुरानी खबर है लेकिन यह सफेद सिरका के लिए एक नया अनुप्रयोग है।
English: Yeah, yeah, you've heard it a million times already.
Hindi: हां, आपने इसे एक अरब बार सुना है।
English: Yeah, yeah, you've heard that a million times.
Hindi: हां, आपने इसे एक अरब बार सुना है।
English: Yeah, yeah, you've heard this one a million times.
Hindi: हां, आपने इसे एक अरब बार सुना है।
English: Yeah, yeah, you've never heard of it.
Hindi: अरे हाँ, आपने इसके बारे में पहले नहीं सुना है.
English: Yeah, yeah... I live under a rock.
Hindi: """ हां, मैं एक चट्टान के नीचे रह रहा हूं।"
English: Yeah, yeah... we all know your half of the story.
Hindi: हाँ, हाँ ... हम सब आपकी कहानी का आधा हिस्सा जानते हैं।
English: Yeah, yeah... we all know your part of the story.
Hindi: हाँ, हाँ ... हम सब आपकी कहानी का आधा हिस्सा जानते हैं।
English: Yeah, yeah... you can lock it.
Hindi: हाँ... खोल सकते है।
English: Yeah, yeah...I just need time to plan.
Hindi: मैं- बस ऐसे ही मुझे प्लान बनाने का टाइम चाहिए.
English: Yeah, yeahRaise your hands in the air tonight
Hindi: आज रात अपना हाथ हवा में रखो
English: Yeah, yes I've been hurt by love
Hindi: हो मुझे प्यारका रोग लगाया है
English: Yeah, you ain't got nothing
Hindi: हाँ आपके पास कुछ नहीं है
English: Yeah, you are a winner.
Hindi: हाँ तुम एक विजेता हो
English: Yeah, you are an amazing person.
Hindi: हाँ, आप एक आश्चर्यजनक अजीब व्यक्ति हैं।
English: Yeah, you are an ocean of knowledge.
Hindi: हां तुम ही तो हो वो ज्ञान का सागर
English: Yeah, you are my home, home for all seasons.
Hindi: हाँ आप मेरे घर हैं, सभी मौसमों के लिए मेरा घर है
English: Yeah, you are my home, my home for all seasons,
Hindi: हाँ आप मेरे घर हैं, सभी मौसमों के लिए मेरा घर है
English: Yeah, you are my home, my home for all seasons.
Hindi: हाँ आप मेरे घर हैं, सभी मौसमों के लिए मेरा घर है
English: Yeah, you are not alone;
Hindi: तुम अकेले नही हो;
English: Yeah, you are right, it isn't so difficult.
Hindi: हाँ इतनी तोह कोई मुश्किल भी नहीं
English: Yeah, you are right, this time.
Hindi: हाँ, आपने सही समझा इस बार,
English: Yeah, you are the music in me.
Hindi: ओह, तुम मुझमें संगीत हो
English: Yeah, you can buy one but why not try to make it yourself?
Hindi: हाँ, आप एक खरीद सकते हैं लेकिन इसे खुद बनाने की कोशिश क्यों नहीं करते?
English: Yeah, you can call me.
Hindi: हाँ, आप मुझे बुला सकते हैं
English: Yeah, you can do this to some extent.
Hindi: हाँ आप कुछ हद तक कर सकते हैं।
English: Yeah, you can expect some steamy unsimulated sex scenes.
Hindi: हाँ, आप कुछ भाप से भरे अचूक सेक्स दृश्यों की अपेक्षा कर सकते हैं।
English: Yeah, you can remove them.
Hindi: हां, आप उन्हें हटा सकते हैं।
English: Yeah, you can see you are covered in terms of the casino game library, which is extensive to say the least.
Hindi: हां, आप देख सकते हैं कि आप कैसीनो गेम लाइब्रेरी के संदर्भ में कवर किए गए हैं, जो कम से कम कहने के लिए व्यापक है।
English: Yeah, you can start over, you can run free.
Hindi: हाँ, आप शुरू कर सकते हैं, आप मुफ्त चला सकते हैं
English: Yeah, you can talk to me.
Hindi: हाँ, आप मुझसे बात कर सकते हैं।
English: Yeah, you can try the free trial for 3 days.
Hindi: हाँ,यदि आप फ्री ट्रायल तीन दिन तक कर सकते है।
English: Yeah, you can wait around with your finger under the water, but it would be a lot easier if you could see when it's finally hot.
Hindi: हाँ, आप पानी के नीचे अपनी उंगली के साथ इंतजार कर सकते हैं, लेकिन यह बहुत आसान होगा यदि आप देख सकते हैं कि यह आखिरकार गर्म है।
English: Yeah, you can't fool the Jews
Hindi: हाँ, आप यहूदियों को बेवकूफ नहीं बना सकते
English: Yeah, you can't rinse the memory of the foot.
Hindi: हाँ, आप पैर की स्मृति को कुल्ला नहीं कर सकते।
English: Yeah, you can't say better.
Hindi: हाँ, आप बेहतर नहीं कह सकते।
English: Yeah, you could ride your bike to South America i.e. use a savings account for retirement.
Hindi: ज़रूर, आप अपनी बाइक से दक्षिण अमेरिका जा सकते हैं यानी सेवानिवृत्ति के लिए बचत खाते का उपयोग करें ।
English: Yeah, you could say we're fans of the brand.
Hindi: हाँ, आप कह सकते हैं कि हम ब्रांड के प्रशंसकों हैं।
English: Yeah, you did make a profit.
Hindi: ओह, आपने लाभ कमाया।
English: Yeah, you did something there.
Hindi: हां, उन्होंने वहां कुछ किया।
English: Yeah, you do need to have one.
Hindi: हाँ, आपको एक चाहिए।
English: Yeah, you don't want to fight back.
Hindi: आप नहीं चाहते हैं वापस लड़ने के लिए.
English: Yeah, you got a problem with that.
Hindi: हां, आपको इससे समस्या है।
English: Yeah, you got to . . .
Hindi: हाँ आप के लिए जाना होगा . . .
English: Yeah, you got to get the oil.
Hindi: हां, आपको तेल उतारना होगा।
English: Yeah, you have a problem with that.
Hindi: हां, आपको इससे समस्या है।
English: Yeah, you have to MAKE the food!
Hindi: हाहाहा, आपको खाना बनाना आता है !
English: Yeah, you heard me right it's a room where you can find artificial snow at any time of the day or night, whether there's someone in there at the moment or not.
Hindi: हाँ, आपने मुझे सही सुनाः यह एक ऐसा कमरा है जहाँ आप दिन या रात के किसी भी समय कृत्रिम बर्फ पा सकते हैं, चाहे वहाँ इस समय कोई हो या न हो।
English: Yeah, you just have to sit down and cry.
Hindi: हाँ, आपको बस बैठ कर रोना है।
English: Yeah, you just want to be paying attention.
Hindi: हाँ, आप बस ध्यान चाहते हैं,
English: Yeah, you know I like the greens.
Hindi: तुम जानते हो मुझे हरा पसंद है।
English: Yeah, you know it Ayy
Hindi: ऊह हाँ, आप जानते हैं ऊह हाँ
English: Yeah, you know it's going down
Hindi: हाँ, तुम्हें पता है कि यह नीचे जा रहा है
English: Yeah, you know that you should've stayed back
Hindi: हाँ, आप जानते हैं कि आपको वापस रहना चाहिए
English: Yeah, you know what we're all about today.
Hindi: आप सब जानते ही है की आज हम किस चीज़ के बारे में
English: Yeah, you know what's going on.
Hindi: हां, आप जानते हैं कि क्या चल रहा है
English: Yeah, you know, right.
Hindi: हाँ, सही जानते हैं आप
English: Yeah, you make me think.
Hindi: हाँ, तुम मुझे सोचो।
English: Yeah, you may know your friend for years, but if you're not getting anything out of the relationship, what's the point?
Hindi: हाँ, आप अपने मित्र को वर्षों से जान सकते हैं, लेकिन अगर आपको रिश्ते से कुछ नहीं मिल रहा है, तो क्या बात है?
English: Yeah, you may not be right, but it's better to tell the truth.
Hindi: हाँ, आप सही नहीं हो सकते हैं, लेकिन सच बताना बेहतर है।
English: Yeah, you need to update.
Hindi: हां, आपको अपडेट करने की आवश्यकता है।
English: Yeah, you never know what they like.
Hindi: खैर, आप कभी नहीं जानते कि उन्हें क्या पसंद नहीं है।
English: Yeah, you remind me of him.
Hindi: हाँ, तुम मुझे उसकी याद दिलाओ
English: Yeah, you two, talk to each other.
Hindi: जाओ, तुम दोनों भी आपस में बात करो।
English: Yeah, you want him.
Hindi: हाँ, आप उसे चाहते हैं
English: Yeah, you were right, not the greatest.
Hindi: आप गलत हैं, सबसे महान नहीं।
English: Yeah, you'd need something like that.
Hindi: हां, आपको ऐसा कुछ चाहिए।
English: Yeah, you'll want one.
Hindi: हाँ, आपको एक चाहिए।
English: Yeah, you're a blood-thirsty succubus!
Hindi: हाँ, आप एक रक्तपात मानस हैं!
English: Yeah, you're a whore too.
Hindi: हाँ, तुम भी एक बदमाश हो।
English: Yeah, you're a winner.
Hindi: हाँ तुम एक विजेता हो
English: Yeah, you're all that I want.
Hindi: ऊह, तुम वो सब हो जो मैं चाहता हूं
English: Yeah, you're anywhere I want you to be
Hindi: हां, तुम कहीं भी हो मैं तुम होना चाहता हूं
English: Yeah, you're exactly right of course, but no one understands the
Hindi: आप की बात सही है पर समजने वाला कोई नही
English: Yeah, you're fing right and you can die tonight
Hindi: हाँ, तुम च  सही हो और तुम आज रात मर सकते हो
English: Yeah, you're going to laugh.
Hindi: हाँ, आप हंसने जा रहे हैं।
English: Yeah, you're just seeking attention.
Hindi: हाँ, आप बस ध्यान चाहते हैं,
English: Yeah, you're not the first to do this.
Hindi: हाँ, आप हमारे साथ ऐसा करने वाले पहले नहीं हैं।
English: Yeah, you're right, there's nothing here.
Hindi: हाँ, आप सही हैं, वहाँ कुछ भी नहीं है।
English: Yeah, you're right.. here's the info;
Hindi: हां, यह सही है, यहां आपकी जानकारी हैः
English: Yeah, you're supposed to call us.
Hindi: हो. . हमको बुला लेना तुम
English: Yeah, you're the one who reads my status, get lost!
Hindi: हाँ तुम - मेरी स्थिति पढ़ने वाला, खो जाओ!
English: Yeah, you've already heard that a million times.
Hindi: हां, आपने इसे एक अरब बार सुना है।
English: Yeah, you've got three.
Hindi: हां, आपको तीन मिले।
English: Yeah, you've heard it a billion times before.
Hindi: हां, आपने इसे एक अरब बार सुना है।
English: Yeah, you've heard it a million times.
Hindi: हां, आपने इसे एक अरब बार सुना है।
English: Yeah, you've heard that a billion times.
Hindi: हां, आपने इसे एक अरब बार सुना है।
English: Yeah, you've seen more.
Hindi: तुमने ज़्यादा देखा है।
English: Yeah, you, yeah, the way.
Hindi: तुम, रास्ते में - हाँ।
English: Yeah,...I remember my first beer.
Hindi: हाँ, याद है मुझे अपनी पहली रोटी।
English: Yeah,you can talk to me.
Hindi: हाँ, आप मुझसे बात कर सकते हैं।
English: Yeah- I know what you're saying.
Hindi: मैं- मैं समझ गया आप क्या कह रही हैं।
English: Yeah- that's for me.
Hindi: वो - मेरे लिए।
English: Yeah--that's the reporter!
Hindi: रिपोर्टर - ऐसा हैं !
English: Yeah-ya-ya-ya, I said
Hindi: जय हो, जय हो कहता था मैं
English: Yeah. as well as freight and horse-drawn vehicles ...
Hindi: साथ ही माल और घोड़े से तैयार वाहन ...
English: Yeah. only want to be.
Hindi: हाँ मैं, मैं तो बस मैं बनना चाहता हूँ।
English: Yeah. this is what I was dreaming-of.
Hindi: ठीक यही तो सपना देखती थी मैं
English: Yeah.. it shows.
Hindi: हो. . सजके दिखाएगी.
English: Yeah.. oh my God, she's so right, though
Hindi: हे भगवान, वह बहुत सही है, यद्यपि
English: Yeah.. that's what I said?
Hindi: हाँ, म. . . मैंने यही कहा था ?
English: Yeah.. this is not an indian muslim.
Hindi: अरे ये भारत के मुसलमान नहीं हैं
English: Yeah.., It's fat and big 4 years ago 0818
Hindi: हाँ . . , यह 'मोटा और बड़ा 818
English: Yeah.., It's fat and big 818
Hindi: हाँ . . , यह 'मोटा और बड़ा 818
English: Yeah.., It's fat and big819
Hindi: हाँ . . , यह 'मोटा और बड़ा 818
English: Yeah... But can you tell me more?
Hindi: ठीक है, लेकिन आप हमें और अधिक बता सकते हैं?
English: Yeah... I left my heart
Hindi: हो. . . . . मैंने दिल तोड़ आया
English: Yeah... I may not follow it.
Hindi: हां, शायद मैं इसका अनुसरण नहीं करता।
English: Yeah... I remember my first beer.
Hindi: हाँ, याद है मुझे अपनी पहली रोटी।
English: Yeah... I'm not just alive but I'm living.
Hindi: सिर्फ़ जिंदा नही मैं, जी भी रही हूँ
English: Yeah... I'm on that journey.
Hindi: हाँ इस सफर में तो में हूँ
English: Yeah... You are right brother.
Hindi: अरे हां. . . सही कहा तुमने भाई.
English: Yeah... and they got pretty silent as well.
Hindi: हाँ, वो भी काफी चुप रहने लगे हैं
English: Yeah... but that was 2018.
Hindi: हाँ . . . यह 2018 वर्ष था .
English: Yeah... but then
Hindi: यूँही. . . तो फिर
English: Yeah... in your face.
Hindi: हाँ, आपके चेहरे में।
English: Yeah... it is unfortunately.
Hindi: ऐसा है .... दुर्भाग्य से।
English: Yeah... just like a movie.
Hindi: हाँ . . . बिल्कुल एक फिल्म की तरह .
English: Yeah... no. I'm not going to lie, I'm done.
Hindi: नहीं, मैं झूठ नहीं बोलता, मैं खत्म नहीं हुआ।
English: Yeah... not everywhere.
Hindi: ठीक है, हर जगह नहीं।
English: Yeah... not related.
Hindi: नहीं ... सहसंबद्ध नहीं।
English: Yeah... people are pissed.
Hindi: हाँ ... लोग अपमानित कर रहे हैं।
English: Yeah... perhaps that's true.
Hindi: हाँ शायद. . . यही सत्य है.
English: Yeah... she is expecting.
Hindi: हाँ . . . इसका इंतज़ार था.
English: Yeah... she's still not a good person.
Hindi: वह अभी भी है ... एक अच्छा व्यक्ति नहीं है।
English: Yeah... that can work.
Hindi: हाँ... काम कर सकता है।
English: Yeah... that is what is happening now.
Hindi: हाँ ...यही तो हो रहा है अब।
English: Yeah... that was me too.
Hindi: वो थी... मैं भी था।
English: Yeah... that's her little brother.
Hindi: नहीं . . . यह उसका छोटा भाई है
English: Yeah... that's just the problem.
Hindi: बस . . यही तो समस्या है .
English: Yeah... there's my world!
Hindi: हाँ, वही तो. . मेरी दुनिया!
English: Yeah... these people?
Hindi: इन लोगों को?
English: Yeah... they can, actually.
Hindi: हाँ, वे कर सकते हैं, वास्तव में
English: Yeah... turns out, it wasn't all that.
Hindi: हां, देखी पर उसमें ये सब नहीं था
English: Yeah... you saw right.
Hindi: जी हां. . . आपने सही देखा.
English: Yeah.... that will be the day
Hindi: हाँ, उस दिन तय होगा
English: Yeah....you are an expert!
Hindi: हाँ आप एक विशेषज्ञ हैं!
English: Yeah...I knew her too!
Hindi: मैं उसे भी जानता था !
English: Yeah...at first sight.
Hindi: हां, पहली नज़र में।
English: Yeah...it's one of those games.
Hindi: हाँ ... यह उन खेलों में से एक है।
English: Yeah...that WAS the main goal!
Hindi: हाँ, यह मुख्य लक्ष्य था!
English: Yeah...that made me laugh so hard!
Hindi: . . . हाँ, यह मुझे बहुत धीरे से हंसाता है!
English: Yeah...that's happening around here.
Hindi: सही है . . यही हो रहा है चारों ओर .
English: Yeah...that's what I meant, too.
Hindi: 'हाँ... मेरा भी मतलब यही था।
English: Yeah...things like that.
Hindi: हाँ ... ऐसी बातें।
English: Yeah...this is one of those games.
Hindi: हाँ ... यह उन खेलों में से एक है।
English: Yeah...what's going on Lisa?
Hindi: हाँ, ली पर क्या चल रहा है?
English: Yeah...yeah I saw it.
Hindi: मैंने - हाँ, देखा है ।
English: Yeah..I saw the whole program.
Hindi: याद है, मैने तो वो पूरा प्रोग्राम देखा था. .
English: Yeah..sure.. that is based on what?
Hindi: हां . . . . यह किस पर आधारित है?
English: Yealink T49G prices run 490 to 620, depending on the retailer, so you'll want to shop around for the best price.
Hindi: येलिंक टी 49 जी की कीमतें खुदरा विक्रेता के आधार पर  490 से  620 तक चलती हैं, इसलिए आप सर्वोत्तम मूल्य के लिए खरीदारी करना चाहेंगे।
English: Yealink offers self-service customer support tools on its website, including online community forums, an online ticketing system, free downloadable product documentation, and an online knowledge base.
Hindi: येलिंक अपनी वेबसाइट पर ऑनलाइन सामुदायिक फ़ोरम, एक ऑनलाइन टिकटिंग सिस्टम, मुफ्त डाउनलोड करने योग्य उत्पाद प्रलेखन और एक ऑनलाइन ज्ञान आधार सहित स्वयं-सेवा ग्राहक सहायता उपकरण प्रदान करता है।
English: Year 1 In the first year, you'll learn new design and technical skills which enable you to create original textiles.
Hindi: पहले वर्ष में, आप नए डिजाइन और तकनीकी कौशल सीखेंगे, जो आपको खरोंच से मूल वस्त्र बनाने में सक्षम बनाता है।
English: Year 1 modules parts one and two
Hindi: वर्ष 1 मॉड्यूल भाग एक और दो