Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: where it can have the most impact
Hindi: कहां हो सकता है ज्यादा असर
English: where it can reach you.
Hindi: जिस से तुम तक पहुंचा जा सके .
English: where it can't be
Hindi: जहां नहीं हो सकती
English: where it can't be knocked over.
Hindi: जहाँ का बंदा कर नहीं सकता.
English: where it can't hurt us.
Hindi: जहां वे हमें चोट नहीं पहुंचा सकते
English: where it cannot be deleted.
Hindi: जिसे मिटा सका न ये जहां।
English: where it cannot be eliminated.
Hindi: जिसे मिटा सका न ये जहां।
English: where it changes.
Hindi: जहां बदलते हैं।
English: where it comes into contact with
Hindi: जिसके संपर्क में आते ही
English: where it contains no water that is exposed to air
Hindi: जहाँ हवा पानी में प्रदुषण न हो
English: where it continues to be.
Hindi: जहाँ पर अब भी चलता है।
English: where it could be remembered,
Hindi: जहाँ दफ़्न कर सकें यादें,
English: where it could make the biggest impact
Hindi: कहां हो सकता है ज्यादा असर
English: where it did the most damage.
Hindi: कहां हुआ सबसे ज्यादा नुकसान
English: where it doesn't belong
Hindi: जहाँ नहीं अपना
English: where it doesn't look painful.
Hindi: जो दर्द दिखते नही है.
English: where it fragments into a number of pieces
Hindi: जो गिरकर टूटता है कई टुकड़ों में
English: where it gets the energy.
Hindi: ऊर्जा कहाँ प्राप्त करें।
English: where it had been badly mauled.
Hindi: जिसमे वो बुरी तरह झुलस गयी थी.
English: where it had been feeding.
Hindi: जहाँ खाना पक रहा था।
English: where it had been found
Hindi: कहां पाया गया था
English: where it had been sent to.
Hindi: . कहाँ भेजे थे.
English: where it had gone wrong.
Hindi: वह कहाँ गलत था
English: where it had never gone before.
Hindi: जहां वो पहले कभी नहीं था।
English: where it had once been
Hindi: जहां कभी होता था
English: where it had to be
Hindi: जहाँ उसे होना था
English: where it hadn't been before,
Hindi: जहाँ नहीं देखा पहले,
English: where it has been and where it is now, but also,
Hindi: जो जहाँ है अभी, और है जैसा भी,
English: where it has come from, and
Hindi: कहां से आये, और
English: where it hit somebody's face?
Hindi: किसी और के चेहरे पे कहाँ थमती हैं?
English: where it is 70 per cent.
Hindi: 70 कहाँ है?
English: where it is I'll find my place
Hindi: कहाँ ढूँढ़ूँ मैं अपना जहाँ
English: where it is almost impossible to get
Hindi: जहाँ पहुँचना मेरे लिए लगभग असम्भव है
English: where it is authorised by law.
Hindi: जहां कानून द्वारा अनुमनत है ।
English: where it is being installed,
Hindi: जहाँ आप स्थापित,
English: where it is circulated around the
Hindi: जहाँ चारों ओर घिरा है
English: where it is clearly visible to
Hindi: जहाँ से साफ़ देखा जा सके
English: where it is currently
Hindi: वर्तमान में कहां हैः
English: where it is difficult for anyone
Hindi: यह एक के लिए कहां मुश्किल है
English: where it is disposed of;
Hindi: इस जहाँ को जो मिटाए जाते हैं;
English: where it is due to end up,
Hindi: जहां अन्त होना था,
English: where it is easier to hate
Hindi: नफरत करना आसान है इस जहां में
English: where it is especially important.
Hindi: जहां वो ज्यादा महत्वपूर्ण है।
English: where it is for me.
Hindi: मेरे लिए यह जहां है तु।
English: where it is in your home
Hindi: कि वो अपने घर में
English: where it is known only
Hindi: केवल यह ज्ञात हैः
English: where it is maximal.
Hindi: और अधिकतम कहां है।
English: where it is most crucial.
Hindi: जहां वो ज्यादा महत्वपूर्ण है।
English: where it is necessary for the assessment of your working capacity;
Hindi: जहां आपकी कार्य क्षमता का आकलन करना आवश्यक है;
English: where it is necessary to fly
Hindi: जहाँ जहाँ उड़ना है
English: where it is needed in the public interest; and
Hindi: जैसा कि सार्वजनिक हित में आवश्यक है; और
English: where it is no longer required
Hindi: जहाँ अब जरूरत नहीं
English: where it is not possible to build
Hindi: जहाँ बसना नहीं मुमकिन
English: where it is not possible to return,
Hindi: वहीं जहां से लौटना मुमकिन ना हो,
English: where it is not present;
Hindi: जहाँ उसकी बात ना होती हो;
English: where it is not safe for
Hindi: जिसके लिए सुरक्षित नहीं है
English: where it is now possible
Hindi: अब कहाँ सम्भव
English: where it is of greater value.
Hindi: जिसका मूल्य अधिक हो।
English: where it is possible to be happy
Hindi: कहाँ मुमकिन है खुशियों का
English: where it is possible to got one's
Hindi: कहाँ मुमकिन है अपना सा कोई मिलना
English: where it is said they have accumulated
Hindi: जहां यह कहता है कि वे इकट्ठे हुए थे
English: where it is so written.
Hindi: जहाँ ऐसा लिखा होता है की.
English: where it is still in the
Hindi: कि अब भी है जहां में
English: where it is still running.
Hindi: जहाँ पर अब भी चलता है।
English: where it is today without him.
Hindi: आजकल उसके बिना कहाँ।
English: where it is today without you.
Hindi: आजकल उसके बिना कहाँ।
English: where it is transported
Hindi: जहाँ भेज दिया जाता है उसे
English: where it is transported to
Hindi: जहाँ भेज दिया जाता है उसे
English: where it is very hard for an
Hindi: यह एक के लिए कहां मुश्किल है
English: where it is warm all year long.
Hindi: जहाँ सालों भर गर्मी पड़ती है।
English: where it is we all come from.
Hindi: हम सभी कहाँ से आते हैं
English: where it is weaker.
Hindi: कहां से कमजोर है.
English: where it is weakest.
Hindi: कहां से कमजोर है.
English: where it is written into the constitution
Hindi: संविधान में कहाँ लिखा है कि
English: where it joins
Hindi: कहाँ शामिल करना है
English: where it landed safely.
Hindi: जहां इसको सुरक्षित रूप से उतार लिया गया।
English: where it leaves the surface of the
Hindi: जहाँ वह छोड़ता है जमीन की दहलीज को
English: where it lives on.
Hindi: ये कहाँ पर रहता है
English: where it may come in contact with water.
Hindi: जहाँ यह पानी के संपर्क में आ सकता हो।
English: where it may come into contact with water.
Hindi: जहाँ यह पानी के संपर्क में आ सकता हो।
English: where it may manifest in my life.
Hindi: जहाँ मेरे जीवन में प्रकट हो सकता है.
English: where it may still be
Hindi: अगर अभी भी जहां होगा
English: where it meets the walls
Hindi: जहां दीवारों का जोड़ होता है
English: where it must be changed.
Hindi: इसे कहां बदलना है।
English: where it needs to be - on God.
Hindi: जहां उसे होना चाहिए - परमेश्वर पर।
English: where it needs to be done;
Hindi: उन्हें कहां करने की जरूरत है;
English: where it needs to be;
Hindi: उन्हें कहां करने की जरूरत है;
English: where it now lives.
Hindi: अब वह कहाँ रहता है
English: where it occurs only once.
Hindi: कहां बस एक बार होता है,
English: where it operates
Hindi: कहाँ कार्य करता है
English: where it ought to be
Hindi: कहाँ होना चाहिये
English: where it previously never existed.
Hindi: जहां वो पहले कभी नहीं था।
English: where it previously was not.
Hindi: पहले जैसी यह जहाँ नहीं है.
English: where it produces
Hindi: जहां इसका उत्पादन होता है
English: where it reeks of blood
Hindi: जहां से रक्त बहता है
English: where it remains for 21 days.
Hindi: जो जहां है 21दिनों तक वहीं रहें।
English: where it separates .
Hindi: जहाँ अलग करती है
English: where it separates?
Hindi: कहाँ अलग रहा?
English: where it should be changed.
Hindi: इसे कहां बदलना है।
English: where it should have been all
Hindi: सब जहाँ होना चाहिए
English: where it should've been
Hindi: होना चाहिए था जहां
English: where it shouldn't be
Hindi: जहाँ नहीं होना चाहिए
English: where it shouldn't have been
Hindi: नहीं होना था जहां
English: where it shows.
Hindi: किसमें कहाँ दिखाती है।
English: where it still continues.
Hindi: जहाँ पर अब भी चलता है।
English: where it still resides
Hindi: अभी भी कहाँ रहता है
English: where it then was.
Hindi: वह तब थी कहां.
English: where it used to be,
Hindi: जहाँ पहले थी ,
English: where it wants to be
Hindi: यह कहाँ चाहता था होना
English: where it was Malaysia.
Hindi: मलेशिया कहाँ है?
English: where it was created...
Hindi: जहां सृष्टि निर्माण हुआ ...
English: where it was feeding.
Hindi: जहाँ खाना पक रहा था।
English: where it was found he had missed the
Hindi: जहा उसे पाया था पाके खोया था
English: where it was going, he was able to get there
Hindi: जहां वो गया था वो पहुंची वहाँ
English: where it was held years ago.
Hindi: जहां साल पहले ही हुई थी।
English: where it was hidden from the light
Hindi: जहां की रोशनी से छुप रही हो
English: where it was initially
Hindi: जहाँ वह पहले था
English: where it was placed on permanent
Hindi: जहाँ था स्थायी ठौर
English: where it was relatively easy
Hindi: था आसान कहां
English: where it was safely
Hindi: कहाँ सुरक्षित है
English: where it was that day.
Hindi: कहाँ गये वो दिन।
English: where it was the last time
Hindi: जहाँ पिछली बार हुआ था
English: where it was the year before.
Hindi: जहां अपना पिछला वो साल रहा।
English: where it was then to where it is even now.
Hindi: वो जहाँ था , आज तक भी तो वहीँ है
English: where it was to take her.
Hindi: उसे कहाँ ले जाना था
English: where it was to take place,
Hindi: जहां होती थी,
English: where it was you said you'd go
Hindi: जहां आपने कहा कि आप जा रहे थे
English: where it wasn't asked.
Hindi: जहां नहीं पूछते।
English: where it wasn't specifically written in
Hindi: जो नहीं लिखा गया कहीं
English: where it wasn't supposed to be!
Hindi: जहाँ नहीं होनी चाहिए थी !
English: where it went to, and whether
Hindi: कहाँ जाता था अगर वो और
English: where it will be a benefit to
Hindi: कहां-कहां होगा फायदा
English: where it will be available?
Hindi: यह कहां उपलब्ध होगी?
English: where it will be in contact
Hindi: कहां संपर्क करना है
English: where it will be seen
Hindi: कहां देखा जाएगा
English: where it will be taking place
Hindi: कहां पर होगा आयोजन
English: where it will fly.
Hindi: कहाँ उड़ा ले जाएगा।
English: where it will have the biggest impact on
Hindi: कहां पड़ेगा सबसे अधिक प्रभाव
English: where it will not be satisfied with any
Hindi: जहाँ यह किसी से प्भावित नहीं होता
English: where it won't work
Hindi: जहां यह काम नहीं करता है
English: where it would be appropriate
Hindi: जहां उपयुक्त हो
English: where it would have stayed.
Hindi: कहाँ रह गया होगा ।
English: where it would have the support
Hindi: समर्थन कहां मिलेगा
English: where it would still be
Hindi: अगर अभी भी जहां होगा
English: where it wouldn't occur
Hindi: कहां नहीं होती ये
English: where it's Anthony?
Hindi: एंथोनी किधर था?
English: where it's a miracle if you get out alive!
Hindi: यदि आप जीवित हैं तो यह एक चमत्कार कहाँ है!
English: where it's all ending
Hindi: जहाँ सबकुछ खत्म होता है
English: where it's all going
Hindi: जहां सब कुछ जाता है
English: where it's all hitting
Hindi: जहाँ झूम रहे है सभी
English: where it's all neat and clean?
Hindi: सभी बरकरार और साफ?
English: where it's almost off.
Hindi: जहां यह लगभग खत्म हो गया है
English: where it's always warm
Hindi: जो हमेशा ताप दे
English: where it's as easy
Hindi: इतना आसान कहाँ
English: where it's at awesome
Hindi: जहां कमाल होता है
English: where it's at for me.
Hindi: मेरे लिए यह जहां है तु।
English: where it's at, with you
Hindi: तेरे साथ जहां से तेरी
English: where it's busy
Hindi: कहां व्यस्त है
English: where it's cold
Hindi: जहां ठंडक थी
English: where it's cold, dark and wet
Hindi: वहाँ जहाँ ठंड, अंधेरा और कुहरा है
English: where it's convenient...
Hindi: जहां उपयुक्त हो ...
English: where it's dangerous
Hindi: कहां जोखिम है
English: where it's dark and lonesome
Hindi: कि कबसे अकेलापन और अंधेरा
English: where it's different
Hindi: अलग कहाँ है
English: where it's especially
Hindi: जहां खास होता है
English: where it's felt.
Hindi: कहां महसूस होती है।
English: where it's going on,
Hindi: जहां हो रहा है ,
English: where it's going to go or wherever
Hindi: जहाँ भी जाए या न भी जाए
English: where it's gonna end up,
Hindi: जहां अन्त होना था,
English: where it's gonna to take you
Hindi: यह आपको कहां ले जा रहा है
English: where it's happening and anyone in
Hindi: जो होता है, वो होता है और कहीं
English: where it's hard for anyone
Hindi: यह एक के लिए कहां मुश्किल है
English: where it's independent where it
Hindi: जहाँ से वो स्वतंत्र होकर
English: where it's life begins
Hindi: जहाँ जीवन की शुरुवात होती है
English: where it's like your mom
Hindi: मां के जैसा है कोई कहां
English: where it's located;
Hindi: जहां टिका है;
English: where it's negative
Hindi: जहाँ होती है नकारात्मकता
English: where it's never been!
Hindi: जो वो कभी था ही नहीं !
English: where it's never gone before
Hindi: जहां नहीं गया था वो पहले कभी
English: where it's not good enough
Hindi: जहाँ है ये नही अच्छा
English: where it's now playtime
Hindi: अब कहाँ खेलने का समये कहाँ
English: where it's old
Hindi: जहाँ आपने पुरानी
English: where it's perceived,
Hindi: जहाँ समझी जाती है,
English: where it's possible
Hindi: कहाँ मुमकिन है
English: where it's possible to go
Hindi: जहाँ छोड़ सके
English: where it's quiet
Hindi: जहां मौन है
English: where it's quiet?
Hindi: यह चुपचाप कहाँ है ?
English: where it's real life
Hindi: जहाँ असली जीवन है
English: where it's safe
Hindi: कहाँ सुरक्षित है वो
English: where it's selling
Hindi: कहां बिक रही है
English: where it's slow.
Hindi: जहां से धीरे.
English: where it's still unsafe
Hindi: जहाँ अब भी सुरक्षित है
English: where it's suddenly
Hindi: जिस जगह अचानक
English: where it's supposed to go without
Hindi: बिना जाने की कहाँ जाना है
English: where it's usually less bumpy.
Hindi: आमतौर पर जहां पिंग कम होता है।
English: where it's where it's an all black
Hindi: यह जहां सब काले
English: where it's working
Hindi: जहां यह काम करता है
English: where it's written
Hindi: जहाँ लिखा जाता है कि
English: where j is as follows
Hindi: जे यहाँ वाली हैः
English: where justice is a game.
Hindi: जहां न्याय एक खेल है
English: where k - the coefficient of proportionality;
Hindi: जहां केपी - सॉलवेंसी अनुपात;
English: where knowledge is free...
Hindi: जहां ज्ञान मुक्त है,
English: where knowledge is not acquired.
Hindi: ज्ञान की जहां अल्पता नहीं।
English: where large amounts of data have to be processed.
Hindi: जहां बड़ी मात्रा में डेटा को प्रोसेस करना होता है।
English: where large banks are not present.
Hindi: जहां पर बड़ी-बड़ी बैंक नहीं है।
English: where large numbers of people can meet
Hindi: जहाँ में लोग मिले बहुत
English: where large size doesn't matter.
Hindi: जब आकार मायने नहीं रखता।
English: where life can exist.
Hindi: जहाँ जीवन है जीना संभव ।
English: where life goes on.
Hindi: जिस पर जीवन चलता ।
English: where life was suspended.
Hindi: जिसमें जीवन अटक गया था।
English: where life will take them.
Hindi: जिंदगी उन्हें कहां लेकर जाएगी।
English: where limitations don't apply,
Hindi: जहाँ मर्यादा नही,
English: where love can be found.
Hindi: उ प्यार कहां मिल पावत है।
English: where love is given to all
Hindi: जहाँ सब लोगों में प्रेम है
English: where love isn't
Hindi: कि जहाँ प्यार नहीं
English: where love should be all the time,
Hindi: जहा बसता था प्रेम सदा,
English: where man's search for
Hindi: आदमी को कहाँ-कहाँ खोजें
English: where mankind is going.
Hindi: जाएगा तो मानवता कहाँ जायेगी .
English: where many groups opposed it.
Hindi: जिस पर कई दलों ने विरोध किया था।
English: where many of her family members lived.
Hindi: जहाँ उसके परिवार के साथ बहुत सारे लोग रहते थे।
English: where many rivers flow together.
Hindi: जहां असंख्य नदियां बहती हैं,
English: where many things happen.
Hindi: जहाँ बहुत सारी चीज़ें घटित होतीं है
English: where many tourists visit.
Hindi: कई पर्यटक कहाँ जाते हैं?
English: where me and my wife,
Hindi: जिसमे मैं और मेरी पत्नी ,
English: where members of his family reside.
Hindi: जहां उनके परिवार के सदस्य मौजूद रहे.
English: where men are concealed.
Hindi: कहाँ छुपे होते हैं मनुष्य
English: where men are.
Hindi: आदमी हैं कहां,
English: where millions of people have been killed,
Hindi: जिसमें करोड़ों लोग मारे गए थे,
English: where minds come in contact with one another.
Hindi: मन एक दूसरे के संपर्क में आते हैं।
English: where money could be made.
Hindi: कहां बन सकता है पैसे
English: where morals don't exist,
Hindi: जहाँ नहीं कोई नैतिकता,
English: where more than 100
Hindi: जहां कहीं भी 100 से अधिक
English: where more than one man
Hindi: जहाँ आदमी से ज्यादा
English: where most of the people
Hindi: जहां अधिकांश लोग
English: where most of the shootings
Hindi: जहां निशाने पर ज्यादातर
English: where most people are going.
Hindi: जहां अधिकांश लोग जाते रहे हैं
English: where mother-in-law were
Hindi: जहां दादी-नानी की लोरियां थी
English: where murders take place.
Hindi: जहाँ-जहाँ हुई हैं हत्याएँ।
English: where my ancestors had lived.
Hindi: जहां मेरे पूर्वजों का ठौर ठिकाना हुआ करता था।
English: where my baby isn't
Hindi: जहां मैं हूं मेरा साया नहीं है
English: where my blood used to run.
Hindi: जहाँ मेरा खून कभी रिसता रहता था
English: where my brother had gone.
Hindi: कहां बिछड़ गया मेरे भाई
English: where my brother is now.
Hindi: कहां होगा मेरा भाई इस वक्त
English: where my car was parked.
Hindi: गया जहाँ मेरी गाडी खड़ी थी।
English: where my death is the trophy.
Hindi: जहाँ मृत्यु मेरी स्पशार्कांक्षा है।
English: where my dream took place.
Hindi: जहाँ मैंने अपने सपने रखे।
English: where my dreams come true.
Hindi: जहां मेरे सपने सच होते हैं।
English: where my family, my son...
Hindi: जहां उनके परिजन, बच्चे...
English: where my feet are on the ground,
Hindi: जहा मेरा वजूद जमीन पर होता हैं
English: where my feet are standing.
Hindi: मेरे पैर पड़ते ही जहाँ।
English: where my feet are taking me.
Hindi: मेरे पैर पड़ते ही जहाँ।
English: where my friend had been.
Hindi: जहां रहता था मेरा दोस्त
English: where my grandparents used to live.
Hindi: जहां मेरे बड़े भाई रहते थे।
English: where my heart is 3
Hindi: जहां दिल  3 है
English: where my life is.
Hindi: जहाँ मेरी जिन्दगी है।
English: where my love is.
Hindi: मेरी मोहब्बत है जहां ।
English: where my mother came from.
Hindi: जहां से मां आयी है ।
English: where my mother doesn't belong.
Hindi: जिसमे माँ को जगह नहीं ।
English: where my mother's hand
Hindi: जब मां का हाथ
English: where my name is already written.
Hindi: कहाँ-कहाँ लिखा गया है मेरा नाम ।
English: where my name is written.
Hindi: कहाँ-कहाँ लिखा गया है मेरा नाम।
English: where my phone is right now.
Hindi: जहाँ मेरे फोन अब है
English: where my school life used to be.
Hindi: जहाँ मेरे बचपन का स्कूल था
English: where my son attends.
Hindi: जिसपर मेरा बेटा बैठता है।
English: where my son is now.
Hindi: वो पुत्र मेरे अब कहाँ।
English: where my x-robots who can sing this song?
Hindi: जहाँ मेरे एक्स-रोबोट जो इस गीत गा सकते हैं?
English: where n is the day of year.
Hindi: जहां एन वर्ष का एक दिन है।
English: where n is the number of workers.
Hindi: जहां एन नौकरी संख्या है।
English: where new jobs will be.
Hindi: कहां मिलेगी नई नौकरियां
English: where no light ever reaches.
Hindi: जहां रोशनी नहीं पहुंचती कभी.
English: where no one can come after us.
Hindi: जहां कोई हमारे पीछे नहीं आ सकता,
English: where no one can do nothing
Hindi: जहां कोई कुछ नहीं कर सकता
English: where no one can go astray
Hindi: जहाँ कोई जाकर बाहर नहीं निकल सकता
English: where no one can hear him.
Hindi: जहां उसकी सुनने वाला कोई नहीं है .
English: where no one can see you.
Hindi: जहां कोई तुम्हें देखने वाला नहीं.
English: where no one ever cries.
Hindi: हैजहाँ कभी कोई न रोए।
English: where no one has gone before
Hindi: जहां पहले कोई नहीं गया है
English: where no one has gone before.
Hindi: जहां इससे पहले कोई नहीं गया है।
English: where no one has gone.
Hindi: जहां कोई नहीं गया।
English: where no one is allowed to speak,
Hindi: जहां बातें करने वाला कोई न हो,
English: where no one knows us.
Hindi: जहां हमें कोई जानता नहीं।
English: where no one lives, and no one dies,
Hindi: जब कोई नहीं जगता,जब कोई नहीं होता,
English: where no one remembers anything.
Hindi: जहां किसी की याद नहीं।
English: where no one sees you.
Hindi: जहां कोई तुम्हें देखने वाला नहीं.
English: where no one sleeps
Hindi: जहां कोई रोकर नहीं सोता
English: where no one wanted to go
Hindi: जहां कोई भी जाना नहीं चाहता
English: where no one wants to go.
Hindi: जहां कोई भी जाना नहीं चाहता।
English: where no one was ever meant to live.
Hindi: जहां किसी को रहना नहीं था
English: where no one will go
Hindi: जहां कोई नहीं जाता
English: where no one will see you.
Hindi: जहां कोई तुम्हें देखने वाला नहीं.
English: where no one wins or loses,
Hindi: किसी की जीत या हार नहीं,
English: where no one wishes to go.
Hindi: जहाँ कोई जाना नहीं चाहता.
English: where no one would think to go,
Hindi: जहां कोई नहीं जाना चाहता,
English: where no one's blood is shed
Hindi: खून किसी का भी गिरे जहां
English: where no person has gone before.
Hindi: जहां इससे पहले कोई नहीं गया है।
English: where no trading took place.
Hindi: जहाँ व्यापार न बने।
English: where no-one else can go
Hindi: जहाँ कोई जाकर बाहर नहीं निकल सकता
English: where no-one has gone before.
Hindi: जहां इससे पहले कोई नहीं गया है।
English: where nobody knows my name?
Hindi: जहां किसी को मेरा नाम नहीं पता?
English: where nobody wants to go.
Hindi: जहाँ कोई जाना नहीं चाहता.
English: where nobody will ever go to.
Hindi: जहाँ कभी कोई जाता नहीं।
English: where none but God can hear.
Hindi: कोई सुनता भी नहीं खुदा के सिवा.
English: where none existed until now.
Hindi: जहाँ आजतक गया न कोई ।
English: where none is possible.
Hindi: जहाँ नहीं हो सम्भावना ।
English: where none previously existed;
Hindi: जहां पहले कभी नहीं गया;
English: where not a single one of
Hindi: जहाँ नहीं है एक भी
English: where nothing had ever happened.
Hindi: जहां कभी कुछ नहीं हुआ?
English: where nothing has a name.
Hindi: जहां जि नाम की कोई चीज नही ं है ।
English: where nothing has happened.
Hindi: जहां कभी कुछ नहीं हुआ?
English: where nothing is demanding.
Hindi: जहाँ कुछ भी नहीं माँगा जाता।
English: where older people live.
Hindi: सबसे पुराने लोग कहां रहते हैं
English: where on the Earth.
Hindi: धरती पर कहाँ
English: where once there was a home
Hindi: जहां कभी घर था
English: where one can be sure
Hindi: जहां हम आश्वस्त हो सकते हैं
English: where one can get a manicure?
Hindi: जहाँ एक मैनीक्योर पाने के लिए?
English: where one may spend time.
Hindi: कहाँ कोई वक़्त निकाल पाता है।
English: where one of the other
Hindi: जंहा हो एक दूसरे को
English: where one of them is on Facebook.
Hindi: इनमें से एक फेसबुक पर था.
English: where one wants to return.
Hindi: फिर कहाँ लौटना चाहता है।
English: where one would be of benefit.
Hindi: कहां फायदा होगा.
English: where only God can hear me.
Hindi: जो सिर्फ़ खुदा ही सुन सकता है.
English: where only a few words are needed.
Hindi: जहां कुछ ही शब्दों की ज़रूरत थी
English: where only love is in the air!
Hindi: बस प्यार की जहाँ हवा हो !
English: where only women are present.
Hindi: जहां सिर्फ महिलाएं रहती है।
English: where our lives depended on.
Hindi: जिस पर निर्भर हमारा जीवन
English: where pain does not exist.
Hindi: दर्द कोई जहाँ नहीं होता।
English: where pain doesn't exist.
Hindi: दर्द कोई जहाँ नहीं होता।
English: where pain is not known.
Hindi: दर्द का जिसमें पता मिलता नहीं ।
English: where patients are treated for
Hindi: जहाँ इलाज किया जाता हो
English: where people are and how to contact them?
Hindi: वो लोग कहाँ रहते हैं और उनसे संपर्क कैसे होता है?
English: where people are going to buy certain items.
Hindi: जहां पर लोग तरह-तरह की वस्तुएं खरीदते रहते हैं।
English: where people are going.
Hindi: लोग कहाँ जा रहे हैं
English: where people aren't pitted.
Hindi: जिसमें लोग खफा नहीं होते .
English: where people aren't putting up with it any
Hindi: वहाँ लोग कतराते भी नहीं इसे
English: where people aren't scared.
Hindi: जहा लोग किसीसे डरते न हो.
English: where people can be locked up for years
Hindi: जहाँ लोग वर्षों से चुप हैं
English: where people can come together to
Hindi: जहां बैठकर कर सकें लोग
English: where people come to see
Hindi: लोग कहां देखने आते हैं
English: where people crossed the river.
Hindi: क्योंकि जहां से लोग नदी पार करते हैं।
English: where people do not give a toss about that.
Hindi: जहां लोग इसके बारे में बात करते नहीं अघाते।
English: where people do not want to
Hindi: जहां के लोग न चाहते हो
English: where people don't know the terrain,
Hindi: जहाँ पता नहीं लोगों को,
English: where people don't remember
Hindi: जहां नहीं भूले हैं लोग
English: where people don't speak
Hindi: नहीं बोलते लोग
English: where people don't want
Hindi: जहां के लोग न चाहते हो
English: where people don't want to
Hindi: जहां के लोग न चाहते हो
English: where people from all over the world are looking to
Hindi: जिसे देखने जाते थे दुनिया के हर कोने से लोग
English: where people from different ethnic groups
Hindi: जहाँ अलग-अलग समुदाय के लोग रहते हैं
English: where people go.
Hindi: लोग कहाँ जाते हैं
English: where people had lived.
Hindi: लोग कहाँ रहते थे
English: where people keep their cars.
Hindi: लोग अपनी गाडि़यां कहां खड़ी करे।
English: where people know me.
Hindi: मुझको कहाँ पहचानते है लोग
English: where people live as human beings
Hindi: जहाँ लोग ज़मानों की तरह
English: where people look out for one another.
Hindi: जहाँ लोग एक-दुसरे की परवाह करते है।