Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: National Conference has won all the three seats of Kashmir valley.
Hindi: कश्मीर क्षेत्र की तीनों सीटों पर नेशनल कॉन्फ्रेंस ने जीत हासिल की।
English: National Conference is a Fine Example of Cooperative Federalism where The Ministers and Officers, Responsible for Agriculture in The Country are Going to Deliberate Together
Hindi: राष्ट्रीय सम्मेलन सहकारी संघवाद का बढ़िया उदाहरण है जहां देश में कृषि के लिए जिम्मेदार मंत्री और अधिकारी मिलजुल कर विचार-विमर्श करेंगे
English: National Conference leader Devender Singh Rana has written to Mufti asking her not to allow the release of the film in the state till the film's contents are verified.
Hindi: नेशनल कांफ्रेंस के नेता देवेंद्र सिंह राणा ने जम्मू कश्मीर की मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती को खत लिखकर प्रदेश में फिल्म रिलीज नहीं करने का अनुरोध किया है।
English: National Conference leader Dr Farooq Abdullah has also welcomed this step and has expressed hope that Pakistan will reciprocate.
Hindi: नेशनल कॉंफ़्रेंस के नेता डॉ. फारूक़ अब्दुल्लाह ने भी केंद्र की इस पहल का स्वागत किया है और आशा व्यक्त की है कि पाकिस्तान इसका सकारात्मक जवाब देगा.
English: National Conference leader Farooq Abdullah File Photo
Hindi: नेशनल कॉन्फ्रेंस पार्टी के प्रमुख फारूक अब्दुल्ला फ़ाइल फोटो
English: National Conference leader Farooq Abdullah congratulated Gandhi for standing by his decision.
Hindi: नेशनल कांफ्रेंस के फारुक अब्दुल्ला ने गांधी को इसके लिए मुबारकबाद दी और कहा कि इस्तीफे के अपने निर्णय पर अटल रहे।
English: National Conference leader Farooq Abdullah is neither detained nor arrested, Home Minister Amit Shah clarified in the Lok Sabha Tuesday.
Hindi: गृह मंत्री अमित शाह ने मंगलवार को लोकसभा में कहा कि नेशनल कांफ्रेंस के नेता एवं सांसद फारूख अब्दुल्ला को न तो हिरासत में लिया गया है और न ही गिरफ्तार किया गया है।
English: National Conference leader Farooq Abdullah said there was a possibility of formation of a federal front at the Centre.
Hindi: नेशनल कॉन्फ्रेंस के नेता फारूक अब्दुल्ला ने कहा कि केंद्र में एक संघीय मोर्चा बनाने की संभावना है।
English: National Conference leader Farooq Abdullah speaks at a rally in Srinagar.
Hindi: श्रीनगर में नेशनल कॉन्फ्रेंस अध्यक्ष फारूक अब्दुल्ला को बधाई देते हुए पार्टी नेता.
English: National Conference leader Farooq Abdullah, Trinamool Congress chief Mamata Banerjee, DMK chief M Karunanidhi, NCP president Sharad Pawar and leader Praful Patel were present, along with senior Congress leaders, including Pranab Mukherjee, P Chidambaram and AK Antony besides Manmohan Singh, Sonia Gandhi and Rahul Gandhi
Hindi: बैठक में अन्य नेताओं के अलावा तृणमूल कांग्रेस प्रमुख ममता बनर्जी, द्रविड़ मुनेत्र कड़गम डीएमके प्रमुख एम. करुणानिधि, दयानिधि मारन, राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी राकांपा के प्रमुख शरद पवार और प्रफुल्ल पटेल तथा नेशनल कांफ्रेंस नेकां के फारुक अब्दुल्ला ने हिस्सा लिया।
English: National Conference leader Farooq Abdullah, Trinamool chief Mamata Banerjee, DMK chief M Karunanidhi, NCP president Sharad Pawar and leader Praful Patel were present
Hindi: बैठक में तृणमूल कांग्रेस की प्रमुख ममता बनर्जी, द्रविड़ मुनेत्र कड़गम डीएमके के प्रमुख एम. करुणानिधि, दयानिधि मारन, राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी राकांपा के प्रमुख शरद पवार और प्रफुल्ल पटेल तथा नेशनल कांफ्रेंस नेकां के नेता फारुक अब्दुल्ला ने हिस्सा लिया।
English: National Conference leader Farooq Abdullah.
Hindi: नेशनल कॉन्फ्रेंस के नेता फ़ारूक़ अब्दुल्ला.
English: National Conference leader Omar Abdullah condemned the incident.
Hindi: नेशनल कॉन्फ्रेंस के उपाध्यक्ष उमर अब्दुल्ला ने इस घटना को लेकर कड़ी निंदा की है।
English: National Conference leader Omar Abdullah criticised Chief Minister Mehbooba Muftis government over the incident.
Hindi: घटना के बाद नेशनल कॉन्फ्रेंस के नेता उमर अब्दुल्ला ने सीएम महबूबा मुफ्ती पर हमला बोला.
English: National Conference leader Omar Abdullah expressed happiness and tweeted, Very glad to know that WingCommandarAbhinandan will be heading home.
Hindi: उमर अबदुल्ला ने ट्वीट किया, 'यह जानकर बहुत ख़ुशी हुई कि विंग कमांडर अभिनंदन घर लौटेगा.
English: National Conference leader Omar Abdullah has strongly condemned the killing of his party workers.
Hindi: अपनी पार्टी के कार्यकर्ताओं की मौत के बाद नेशनल कांफ्रेंस के नेता उमर अब्दुल्ला ने दुख व्यक्त किया है।
English: National Conference leader Omar Abdullah on Thursday rejected BJP chief Amit Shahs claim that his party ended coalition with the PDP after it was pressured to dilute the Armed Forces Special Powers Act.
Hindi: नेशनल कानफ्रेंस के नेता उमर अब्दुल्ला ने बृहस्पतिवार को भाजपा अध्यक्ष अमित शाह के दावों को झुठलाया कि जम्मू-कश्मीर में भाजपा ने गठबंधन सरकार का साथ इसलिए छोड़ा क्योंकि पीडीपी सशस्त्र बल विशेष अधिकार कानून को कमजोर करना चाहती थी।
English: National Conference leader Omar Abdullah said he was glad to see that Modi government has acknowledged that dialogue was the only way forward.
Hindi: नेशनल कॉन्फ्रेंस के नेता उमर अब्दुल्ला ने कहा कि वह यह देखकर खुश हैं कि मोदी सरकार ने यह पहचाना कि आगे बढ़ने का एकमात्र रास्ता संवाद है।
English: National Conference leader Omar Abdullah said, When did we India get a national language?
Hindi: नेशनल कॉन्फ्रेंस के नेता उमर अब्दुल्ला ने ट्विटर पर कहा, 'हमें कब राष्ट्र भाषा मिल गई?
English: National Conference leader Omar Abdullah with PDP president Mehbooba Mufti.
Hindi: राज्यपाल से मिलने के लिए पीडीपी नेता महबूबा मुफ्ती और नेशनल कांफ्रेंस के नेता उमर अब्दुल्ला पहुंचे.
English: National Conference leader Omar Abdullah, Rashtriya Janata Dal RJD leader Tejashwi Yadav, and Sharad Pawar of the Nationalist Congress Party NCP attended too.
Hindi: जिसमें बीजेपी नेता राम माधव, नेशनल कॉन्फ्रेंस के नेता उमर अब्दुल्ला, कांग्रेस के सचिन पायलट और रालोद के जयंत चौधरी शामिल हुए थे।
English: National Conference leader Omar Abdullah, however, said that all exit polls could not be wrong.
Hindi: नेशनल कांफ्रेंस के नेता उमर अब्दुल्ला ने हालांकि कहा कि सभी एक्जिट पोल गलत नहीं हो सकते।
English: National Conference leader Omar Abdullah.
Hindi: नेशनल कांफ्रेंस नेता उमर अब्दुल्ला।
English: National Conference leader Omar Abdullahs sister, Sara Abdullah Pilot, has filed a writ petition in the Supreme Court against his detention under the Public Safety Act
Hindi: बहन सारा अब्दुल्ला पायलट ने जन सुरक्षा कानून के तहत उमर अब्दुल्ला की हिरासत को सुप्रीम कोर्ट में चुनौती दी है
English: National Conference leader and Lok Sabha MP from Srinagar Farooq Abdullah.
Hindi: फारुख अब्दुल्ला, नेशनल कॉन्फ्रेंस के अध्यक्ष और श्रीनगर से सांसद
English: National Conference leader and former CM Omar Abdullah was quick to pounce on this reminding Mufti that these guys were her allies till recently.
Hindi: उधर, नेशनल कॉन्फ्रेंस नेता और पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला इस बात को फौरन महबूबा मुफ्ती को याद करवा दिया कि वे लोग हाल के दिनों तक उनके ही सहयोगी थे।
English: National Conference leader and former Chief Minister Omar Abdullah condemned the attack.
Hindi: नेशनल कांफ्रेंस के उपाध्यक्ष एवं पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला ने घटना की तीखी निंदा की है।
English: National Conference leader and former Chief Minister of the state, Omar Abdullah condemned the killing.
Hindi: राज्य के पूर्व मुख्यमंत्री और नेशनल कॉन्फ्रेंस के अध्यक्ष उमर अब्दुल्ला ने इस हत्या की निंदा की है।
English: National Conference leader and former Jammu and Kashmir CM Omar Abdullah has also been detained.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के पूर्व सीएम और नैशनल कॉन्फ्रेंस नेता उमर अब्दुल्ला को हिरासत में ले लिया गया है।
English: National Conference leader and former Jammu and Kashmir Chief Minister Omar Abdullah.
Hindi: नेशनल कॉन्फ्रेंस के नेता और जम्मू कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला.
English: National Conference leader and former Jammu and Kashmir chief minister Farooq Abdullah arrives for Tuesday's Parliament session.
Hindi: नेशनल कॉन्फ्रेंस के अध्यक्ष और जम्मू-कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री फ़ारूक़ अब्दुल्लाह आगामी मॉनसून सत्र में हिस्सा लेने जा रहे हैं।
English: National Conference leader and former Jammu and Kashmir chief minister Omar Abdullah also picked on this aspect.
Hindi: नेशनल कांफ्रेंस के नेता एवं जम्मू-कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला ने भी ट्ववीट किया।
English: National Conference leader and former Jammu and Kashmir chief minister Omar Abdullah said when the country got independence, a Constitution was created in which certain provisions were kept by which the states identity could be safeguarded.
Hindi: नेशनल कॉन्फ्रेंस के नेता और जम्मू-कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला ने कहा कि जब देश को आजादी मिली थी, तब एक संविधान बनाया गया था जिसमें कुछ प्रावधान रखे गए थे जिससे राज्य की पहचान सुरक्षित रह सके।
English: National Conference leader and former chief minister Omar Abdullah expressed grief and shock over the incident.
Hindi: नेशनल कांफ्रेंस के नेता एवं पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला ने घटना पर दुख और शोक जताया।
English: National Conference leader and former chief minister of the state, Omar Abdullah also condemned the killing.
Hindi: वहीं पूरे मामले पर पूर्व मुख्यमंत्री और नेशनल कॉन्फ्रेंस के अध्यक्ष उमर अब्दुल्ला ने इस हत्या की निंदा की।
English: National Conference leader and former state chief minister Omar Abdullah slammed withholding of assembly elections and criticised the Modi government.
Hindi: नेशनल कांफे्रंस के नेता और पूर्व मुख्यमंत्री ऊमर अब्दुल्ल ने विधानसभा चुनावों को टालने को पाकिस्तान के सामने मोदी का घुटने टेकना बताया है।
English: National Conference leaders Farooq and Omar Abdullah have met PDP leader and former Jammu and Kashmir Chief Minister Mehbooba Mufti.
Hindi: जम्मू-कश्मीर की मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती ने नेशनल कॉन्फ्रेंस के नेता और पूर्व सीएम फ़ारूक अब्दुल्ला पर निशाना साधा है.
English: National Conference of Ministers and Secretaries of Minority Welfare in StateUT Governments Begins Dr. Najma Heptulla Seek Cooperation from States and UTs for Welfare and Development of Minorities
Hindi: राज्य केन्द्रशासित प्रदेशों की सरकारों के अल्पसंख्यक कल्याण मंत्रियों और सचिवों का राष्ट्रीय सम्मेलन डॉ. नजमा हेपतुल्ला ने अल्पसंख्यकों के कल्याण और विकास के लिए राज्यों केन्द्रशासित प्रदेशों से सहयोग करने के लिए कहा
English: National Conference of State Boards of Education and Open Schools in India, New Delhi, 20th October 2005
Hindi: भारत में शिक्षा और ओपन स्कूल, नई दिल्ली, 20 अक्टूबर 2005 के राज्य बोर्डों की राष्ट्रीय सम्मेलन
English: National Conference of State Ministers for Minority Welfare
Hindi: राज्यों के अल्पसंख्यक कल्याण मंत्रियों का राष्ट्रीय सम्मेलन
English: National Conference of State channelizing Agencies, Public Sector Banks and Regional Rural Banks of NHFDC held
Hindi: एनएचएफडीसी की राज्य चैनलाइजिंग एजेंसी और सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों और क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों के राष्ट्रीय सम्मेलन का आयोजन
English: National Conference of StateUT Ministers-in-charge of Women  Child development held in New Delhi today with focus on women and child safety
Hindi: महिलाओं और बाल सुरक्षा पर केंद्रित राज्यों केंद्र शासित प्रदेशों के महिला और बाल विकास मंत्रियों की नई दिल्ली में राष्ट्रीय बैठक आयोजित
English: National Conference of Top Cops Begins in Hyderabad
Hindi: पुलिस महानिदेशकों का सम्मेलन हैदराबाद में शुरू
English: National Conference of stakeholders of NHFDC held
Hindi: एनएचएफडीसी के साझेदारों का राष्ट्रीय सम्मेलन
English: National Conference on Ageing Addressing the Issues and Problems of Senior Citizens
Hindi: वृद्धावस्था पर राष्ट्रीय सम्मेलन-वरिष्ठ नागरिकों से जुड़े मुद्दे और उनकी समस्याओं का समाधान
English: National Conference on Agriculture 2022 Doubling Farmers Income
Hindi: कृषि- 2022-- किसानों की दोगुनी आय पर राष्ट्रीय सम्मेलन
English: National Conference on Agriculture for Kharif Campaign 2015
Hindi: खरीफ अभियान 2015 के लिए कृषि पर राष्ट्रीय सम्मेलन
English: National Conference on Agriculture for Kharif Campaign, 2016 to be held on 11th  12th April, 2016
Hindi: खरीफ अभियान, 2016 पर राष्ट्रीय सम्मेलन 11 और 12 अप्रैल, 2016 को आयोजित होगा
English: National Conference on Agriculture for Kharif Campaign-2016 Current Years Kharif Conference Gains Special Significance in the Backdrop Two Consecutive Droughts the Country has Suffered and the Governments Commitment to Double the Income of Farmers by the Year 2022- Shri Singh The Country Is Now Geared Up To Handle Erratic Rainfall Situations
Hindi: मौजूदा वर्ष का खरीफ सम्मेलन देश द्वारा वहन किए गए दो क्रमिक सूखों और वर्ष 2022 तक किसानों की आय दोगुनी करने संबंधी सरकार की प्रतिबद्धता के परिपेक्ष्य में विशेष महत्व का द्योतक है- श्री राधा मोहन सिंह
English: National Conference on Agriculture for Rabi Campaign 2017-18
Hindi: कृषि के लिए रबी अभियान पर राष्ट्रीय सम्मेलन 2017-18
English: National Conference on Agriculture for Zaid Campaign-2019 was organized by the Ministry of Agriculture  Farmers Welfare in New Delhi today
Hindi: कृषि एवं किसान कल्याण मंत्रालय द्वारा आज नई दिल्ली में जायद अभियान- 2019 के लिए कृषि पर एक राष्ट्रीय सम्मेलन का आयोजन किया गया
English: National Conference on Agriculture- Rabi Campaign 2019
Hindi: राष्ट्रीय कृषि सम्मेलन  रबी अभियान 2019
English: National Conference on BharatNet - Launch of Phase II, Signing of MoU with States and Utilisation of Network
Hindi: भारतनेट के दूसरे चरण की शुरूआत, राज्यों के साथ समझौता और नेटवर्क के उपयोग पर राष्ट्रीय सम्मेलन
English: National Conference on Capacity Building of Sustainable Food Value Chains
Hindi: टिकाऊ खाद्य मूल्य श्रृंखलाओं के क्षमता निर्माणपर राष्ट्रीय सम्मेलन
English: National Conference on Counterfeiting  Role of Enforcement Agencies
Hindi: जालसाजी और प्रवर्तन एजेंसियों की भूमिका पर राष्ट्रीय सम्मेलन
English: National Conference on Down Syndrome held
Hindi: डाउन सिंड्रोम पर राष्ट्रीय सम्मेलन
English: National Conference on ICT in School Education The Conference was held on 7th November 2015.
Hindi: स्कूली शिक्षा में आईसीटी पर राष्ट्रीय सम्मेलन- इस सम्मेलन का आयोजन 07 नवम्बर, 2015 को किया गया।
English: National Conference on Indian Wine Sector Potential  Challenges
Hindi: भारतीय शराब क्षेत्र - संभावना और चुनौतियां विषय पर राष्ट्रीय सम्मेलन
English: National Conference on Prevention of Doping in Sports A two-day National Conference on Anti-Doping was organized by Physical Education Foundation of India in association with National Anti-Doping Agency NADA on 30-31st January, 2019 at New Delhi
Hindi: खेल में मादक पदार्थों के सेवन डोपिंग की रोकथाम पर राष्ट्रीय सम्मेलन फिजिकल एजुकेशन फाउंडेशन ऑफ़ इंडिया द्वारा नेशनल एंटी  डोपिंग एजेंसी नाडा के साथ मिलकर 30 - 31 जनवरी, 2019 को नयी दिल्ली में खेल में मादक पदार्थों के सेवन की रोकथाम पर एक दो  दिवसीय राष्ट्रीय सम्मेलन का आयोजन किया गया
English: National Conference on Prevention of Doping in Sports A two-day National Conference on Anti-Doping was organized by Physical Education Foundation of India in association with National Anti-Doping Agency NADA on 30-31st January, 2019 at New Delhi.
Hindi: खेल में मादक पदार्थों के सेवन डोपिंग की रोकथाम पर राष्ट्रीय सम्मेलन फिजिकल एजुकेशन फाउंडेशन ऑफ़ इंडिया द्वारा नेशनल एंटी डोपिंग एजेंसी नाडा के साथ मिलकर 30 - 31 जनवरी, 2019 को नयी दिल्ली में खेल में मादक पदार्थों के सेवन की रोकथाम पर एक दो दिवसीय राष्ट्रीय सम्मेलन का आयोजन किया गया।
English: National Conference on Rehabilitation of People with Spinal Cord injury - Rebuilding lives, Promoting Independence
Hindi: रीढ़ की चोट से ग्रस्त लोगों के पुनर्वास पर राष्ट्रीय सम्मेलन-जीवन के पुनर्निर्माण, स्वतंत्रता को बढ़ावा देना
English: National Conference on Sustainable Agriculture and Farmers Welfare will Convene between 17-18 January, 2016 at Gangtok
Hindi: वहनीय कृषि और किसान कल्याण पर राष्ट्रीय सम्मेलन 17 से 18 जनवरी, 2016 को गंगटोक में आयोजित किया जाएगा
English: National Conference on Sustainable and Environment-friendly Industrial Production
Hindi: टिकाऊ और पर्यावरण के अनुकूल औद्योगिक उत्पादन पर राष्ट्रीय सम्मेलन
English: National Conference on Waqf gets underway
Hindi: वक्फ पर राष्ट्रीय सम्मेलन
English: National Conference on e-Governance will be convened at Shillong in August this year
Hindi: शिलांग में इस वर्ष अगस्त में ई-गवर्नेंस पर राष्ट्रीय सम्मेलन आयोजित होगा
English: National Conference patron Farooq Abdullah made an emotional speech at the memorial service for former Prime Minister Atal Bihari Vajpayee in Delhi and chanted Bharat Mata Ki Jai.
Hindi: बता दें कि दिल्ली में पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी की श्रद्धांजलि सभा में फारूक ने भारत माता की जय के नारे लगाए थे।
English: National Conference president Farooq Abdullah
Hindi: नेशनल कॉन्फ्रेंस के अध्यक्ष फ़ारूक़ अब्दुल्ला
English: National Conference president Farooq Abdullah File Photo
Hindi: नेशनल कान्फ्रेंस के अध्यक्ष फारूक अब्दुल्ला  फाइल फोटो
English: National Conference president Farooq Abdullah Saturday said that the recently-floated Peoples Alliance for Gupkar Declaration PAGD, formed to restore the special status of Jammu and Kashmir, is an anti-BJP platform but not anti-national.
Hindi: नेशनल कांफ्रेंस नेकां के अध्यक्ष फारूक अब्दुल्ला ने शनिवार को कहा कि हाल ही में गठित पीपुल्स एलायंस फॉर गुपकर डिक्लेयरेशन पीएजीडी एक भाजपा विरोधी मंच है न कि देश विरोधी।
English: National Conference president Farooq Abdullah and Peoples Democratic Party senior leader Tariq Hameed Karra are the main contenders for the seat.
Hindi: इस सीट पर नेशनल कान्फ्रेंस के अध्यक्ष फारूक अब्दुल्ला और पीडीपी नेता तारिक हमीद कारा सहित 12 उम्मीदवार चुनाव मैदान में हैं।
English: National Conference president Farooq Abdullah and vice president Omar Abdullah have expressed shock and grief over the loss of civilian lives in Kulgam.
Hindi: नेशनल कॉन्फ्रेंस के अध्यक्ष फारूक अब्दुल्ला और उपाध्यक्ष उमर अब्दुल्ला ने कुलगाम के लारू गांव में आम लोगों के मारे जाने पर शोक व्यक्त किया और मृत लोगों की आत्मा की शांति तथा घायलों के जल्द स्वस्थ होने की कामना की।
English: National Conference president Farooq Abdullah and vice-president Omar Abdullah expressed grief over the deaths.
Hindi: नेशनल कॉन्फ्रेंस के अध्यक्ष फारुक अब्दुल्ला एवं उपाध्यक्ष उमर अब्दुल्ला ने इन मौतों पर दुख जताया।
English: National Conference president Farooq Abdullah congratulated PM Narendra Modi for seeking the intervention of Trump.
Hindi: नेशनल कॉन्फ्रेंस के अध्यक्ष फारुख अब्दुल्ला ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से मिलने का वक्त मांगा है.
English: National Conference president Farooq Abdullah declared on Friday that his son Omar Abdullah will be the partys chief ministerial candidate in the 2019 Assembly elections in Jammu and Kashmir as he himself would contest the Lok Sabha elections.
Hindi: नेशनल कानफ्रेंस अध्यक्ष फारूक अब्दुल्ला ने शुक्रवार को घोषणा की कि उनके पुत्र उमर अब्दुल्ला जम्मू-कश्मीर के 2019 के विधानसभा चुनावों में पार्टी के मुख्यमंत्री पद के उम्मीदवार होंगे।
English: National Conference president Farooq Abdullah won from Srinagar seat.
Hindi: नेशनल कांफ्रेंस के नेता फारूक अब्दुल्ला श्रीनगर लोकसभा सीट से चुनाव जीत गए हैं.
English: National Conference president Farooq Abdullah, reading out a resolution adopted at the meeting, said the parties have decided to send delegations to meet President Ram Nath Kovind, Prime Minister Narendra Modi and leaders of political parties to apprise them about the consequences of any attempt to abrogate Article 370 and Article 35A of the Constitution, or carry out delimitation of constituencies or trifurcating the state.
Hindi: नेशनल कांफ्रेंस के अध्यक्ष फारूक अब्दुल्ला ने बैठक में स्वीकार किए गए प्रस्ताव के हवाले से कहा कि पार्टियों ने राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और राजनीतिक दलों के नेताओं से मिलने के लिए प्रतिनिधिमंडल भेजने तथा संविधान के अनुच्छेद 370 और 35-ए को रद्द करने की किसी कोशिश के परिणामों से उन्हें अवगत कराने का फैसला किया है.
English: National Conference president Farooq Abdullah, reading out a resolution adopted at the meeting, said the parties have decided to send delegations to meet the president, the prime minister and leaders of various political parties to apprise them about the consequences of any attempt to abrogate Article 370 and Article 35A of the Constitution or carry out delimitation of constituencies or trifurcating the state.
Hindi: नेशनल कॉन्फ्रेंस के अध्यक्ष फारूक अब्दुल्ला ने बैठक में स्वीकार किया गया प्रस्ताव पढ़ते हुए कहा कि दलों ने राष्ट्रपति, प्रधानमंत्री और विभिन्न राजनीतिक दलों के नेताओं के पास प्रतिनिधिमंडल भेजने का फैसला किया है जो संविधान के अनुच्छेद 35-ए तथा अनुच्छेद 370 को हटाने या निर्वाचन क्षेत्रों के परिसीमन या राज्य को तीन हिस्सों में बांटने के किसी भी प्रयास के दुष्परिणामों के बारे में अवगत कराएंगे.
English: National Conference president Farooq Abdullah, senior PDP leader A R Veeri and Congress leader Peerzada Sayeed were among the host of mainstream politicians who paid homage to the martyrs.
Hindi: इस अवसर पर नेशनल कांफ्रेंस के अध्यक्ष फारूक अब्दुल्ला, पीडीपी के वरिष्ठ नेता एआर वेरी और कांग्रेस के नेता पीरजादा सईद भी मौजूद थे।
English: National Conference president Farooq Abdullah.
Hindi: नेशनल कॉन्फ्रेंस के अध्यक्ष फ़ारूक़ अब्दुल्ला.
English: National Conference president and Member of Parliament for Srinagar, Dr.
Hindi: नेशनल कांफ्रेस के अध्यक्ष और श्रीनगर लोकसभा सीट के पार्टी प्रत्याशी डा.
English: National Conference president and Union Minister of New and Renewable Energy Farooq Abdullah today filed his nomination papers from the Srinagar parliamentary constituency for re-election to the Lok Sabha.
Hindi: केन्द्रीय मंत्री और नेशनल कांफ्रेन्स एनसी प्रमुख फारुक़ अब्दुल्ला ने आज श्रीनगर लोकसभा सीट से अपना नामांकन पत्र भरा।
English: National Conference president and former chief minister Farooq Abdullah, his son Omar Abdullah and PDP president Mehbooba Mufti are still under detention.
Hindi: नेशनल कॉन्फ्रेंस के अध्यक्ष फारूक अब्दुल्ला, उनके बेटे उमर अब्दुल्ला और पीपल्स डेमोक्रेटिक पार्टी की प्रमुख महबूबा मुफ्ती अभी भी हिरासत में हैं।
English: National Conference provincial president Devender Singh Rana and BJP MLC Vikram Randhawa had also come to welcome the pilgrims in the state.
Hindi: नेशनल कान्फ्रेंस के प्रांतीय अध्यक्ष देवेंद्र सिंह राणा और भाजपा एमएलसी विक्रम रंधावा इससे पहले तीर्थयात्रियों को रवाना करने के लिए आधार शिविर आये।
English: National Conference strongly condemns the outrageous remarks and threatening of Kashmiri journalists by BJP Leader and MLA Chaudhry Lal Singh.
Hindi: पार्टी ने एक ट्वीट में कहा, नेशनल कॉन्फ्रेंस भाजपा नेता एवं विधायक चौधरी लाल सिंह द्वारा कश्मीरी पत्रकारों को धमकाने और उनकी आक्रोशित करने वाली टिप्पणियों की निंदा करती है.
English: National Conference to Promote and Develop Tourism, Culture, Youth Affairs and Sports Begins in Rann of Kutch Today
Hindi: पर्यटन, संस्कृति, युवा मामलो और खेल को प्रोत्साहित और विकसित करने के लिए कच्छ की रण में राष्ट्रीय सम्मेलन शुरू
English: National Conference to be held to Chalk Out Rabi Farming Strategy Stress on Making Quality Seed Available
Hindi: रबी फसलों की खेती की रणनीति तय करने के लिए राष्ट्रीय सम्मेलन उत्तम बीज उपलब्ध कराने पर जोर
English: National Conference today said that the Party will not participate in upcoming Block Development Council BDC elections in Jammu and Kashmir till Partys detained leaders are released.
Hindi: नेशनल कॉन्फ्रेंस ने कहा है कि यदि उसके नजरबंद नेताओं को रिहा नहीं किया गया तो पार्टी जम्मू-कश्मीर में खंड विकास परिषद के चुनाव में हिस्सा नहीं लेगी।
English: National Conference trying to create fear psychosis over Article 35A BJP
Hindi: ये भी पढ़ें अनुच्छेद 35ए को लेकर भय पैदा करने की कोशिश कर रही है नेशनल कांफ्रेंस  भाजपा
English: National Conference vice president Omar Abdullah
Hindi: नेशनल कॉन्फ्रेंस के उपाध्यक्ष उमर अब्दुल्ला
English: National Conference vice-president Omar Abdullah File  PTI
Hindi: नेशनल कांफ्रेंस के उपाध्यक्ष उमर अब्दुल्ला फाइल फोटो
English: National Conference vice-president Omar Abdullah also took a sarcastic dig at Modi over the comments.
Hindi: नैशनल कॉन्फ्रेंस के उपाध्यक्ष उमर अब्दुल्ला ने भी मोदी की टिप्पणी के लिए उन पर हमला किया।
English: National Conference vice-president Omar Abdullah expressed disappointment over a resolution passed in an all-party meeting in Delhi for not including in it an appeal to maintain calm in the wake of violence in Jammu and tension in other states over the Pulwama attack.
Hindi: नेशनल कॉन्फ्रेंस के उपाध्यक्ष उमर अब्दुल्ला ने पुलवामा आतंकवादी हमले पर हुई सर्वदलीय बैठक में पारित किए गए प्रस्ताव पर यह कहते हुए निराशा जताई है कि इसमें जम्मू में हिंसा और दूसरे राज्यों में तनाव के मद्देनजर शांति बनाए रखने की अपील नहीं की गई.
English: National Conference will contest next Jammu and Kashmir Assembly polls alone, says Farooq Abdullah
Hindi: फारूक अब्दुल्ला बोले- जम्मू-कश्मीर में अगला विधानसभा चुनाव अकेले लड़ेगी नेशनल कॉन्फ्रेंस
English: National Conference won 15 seats and Congress 12
Hindi: कांग्रेस 12 और नेशनल कॉन्फ्रेंस 15 सीटों पर है।
English: National Conference won 15 seats and Congress 12.
Hindi: गठबंधन सरकार चला चुकी नेशनल कॉन्फ्रेंस को 15 और कांग्रेस को 12 सीटें मिली थीं।