Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Whatsapp has decided to present its payment feature in India.
Hindi: व्हाट्सएप ने भारत में अपने पेमेंट फीचर को पेश करने का निर्णय ले लिया है।
English: Whatsapp has given the information about deleting an account through a white paper.
Hindi: व्हाट्सऐप ने अकाउंट डिलीट करने की जानकारी एक श्वेत पत्र के जरिए दी है.
English: Whatsapp has its own emoji designs which are displayed on all whatsapp for android and whatsapp web.
Hindi: व्हाट्सएप के अपने इमोजी डिजाइन हैं जो एंड्रॉइड और व्हाट्सएप वेब के लिए सभी व्हाट्सएप पर प्रदर्शित होते हैं।
English: Whatsapp has started testing this feature.
Hindi: व्हाट्सअप ने अपनी ने इस फीचर की टेस्टिंग की शुरुआत कर दी है।
English: Whatsapp is more?
Hindi: व्हाट्सएप प्लस फटा है?
English: Whatsapp is the final stage before the actual sex appointment.
Hindi: वास्तविक सेक्स नियुक्ति के लिए व्हाट्सएप आखिरी चरण है।
English: Whatsapp is the final stage for the actual sex appointment.
Hindi: वास्तविक सेक्स नियुक्ति के लिए व्हाट्सएप आखिरी चरण है।
English: Whatsapp is the last stage for the actual sex appointment.
Hindi: वास्तविक सेक्स नियुक्ति के लिए व्हाट्सएप आखिरी चरण है।
English: Whatsapp is the second messaging app owned by Facebook.
Hindi: फेसबुक के बाद व्हाट्सएप दूसरा पसंदीदा मैसेजिंग ऐप है।
English: Whatsapp joined Facebook in 2014, but continues to work as a separate app with laser focus to create messaging services that works fast and robust anywhere in the world.
Hindi: 2014 में व्हाट्सएप फेसबुक से जुड़ गया, लेकिन मैसेजिंग सर्विस बनाने के लिए लेजर फोकस के साथ एक अलग ऐप के रूप में काम करना जारी रखा जो दुनिया में कहीं भी तेजी से और मज़बूती से काम करता है।
English: Whatsapp merged with Facebook in 2014, however continues to act as a standalone laser-focused program to create a messaging service that operates quickly and efficiently everywhere in the world.
Hindi: 2014 में व्हाट्सएप फेसबुक से जुड़ गया, लेकिन मैसेजिंग सर्विस बनाने के लिए लेजर फोकस के साथ एक अलग ऐप के रूप में काम करना जारी रखा जो दुनिया में कहीं भी तेजी से और मज़बूती से काम करता है।
English: Whatsapp number if different from the phone number
Hindi: व्हाट्सएप नंबर यदि मोबाइल नंबर से अलग हो तो
English: Whatsapp numbers of women.
Hindi: महिलाओं के व्हाट्सएप नंबर
English: Whatsapp payment can start payment service in India through UPI in the next 6 months.
Hindi: रिपोर्ट के दावे के मुताबिक व्हाट्सऐप पेमेंट भारत में यूपीआई के जरिए अगले 6 महीनों के अंदर पेमेंट सर्विस शुरू कर सकता है।
English: Whatsapp said there was no other option left
Hindi: व्हाट्सएप ने कहा नहीं बचा था कोई और विकल्प
English: Whatsapp status is a great way to tell our current status.
Hindi: व्हाट्सप्प स्टेटस हमारे वर्तमान स्थिति को बताने का बहुत अच्छा माध्यम है।
English: Whatsapp was bought by Facebook .
Hindi: व्हाट्सएप्प को फेसबुक ने खरीदा है।
English: Whatsapp was purchased by Facebook.
Hindi: व्हाट्सएप्प को फेसबुक ने खरीदा है।
English: Whatsapp web downloads are of two types
Hindi: व्हाट्सएप वेब डाउनलोड दो प्रकार के होते हैंः
English: Whatsapp web everything you need to know
Hindi: व्हाट्सएप वेबः वह सब कुछ जो आपको जानना जरूरी है
English: Whatsapp will automatically reply to the message, these apps will help.
Hindi: व्हाट्सएप खुद करेगा मैसेज का रिप्लाई, ये एप्स करेंगी मदद
English: Whatsapp will not work on these phones from 31 DEC 2017
Hindi: 31 दिसंबर से इन फोनों में नहीं चलेगा व्हाट्सएप
English: Whatsapp will share data with Facebook.
Hindi: व्हाट्सएप फेसबुक के साथ डेटा साझा करेगा
English: Whatsapp will share your data with its parent company facebook.
Hindi: व्हाट्सएप आपके डेटा को फेसबुक के साथ शेयर करेगा।
English: Whatsapp's payment service will start in India this year.
Hindi: व्हाट्सएप की पेमेंट सर्विस इसी साल भारत में शुरू होगी
English: Whatsapp, Facebook and Instagram servers went down on Monday evening leaving users worldwide unable to access their services.
Hindi: दुनिया भर में फेसबुक, इंस्टाग्राम और व्हाट्सएप यूजर्स ने सोमवार शाम को सोशल मीडिया सेवाओं से संबंधित एप्स और वेबसाइट्स तक पहुंचने में असमर्थ होने की जानकारी दी ।
English: Whatsapp, Facebook, Instagram, Gmail, all were off duty for more than six hours marking the longest outage to date.
Hindi: फेसबुक, इंस्टाग्राम, व्हाट्सएप का सर्वर, सात घंटेे से अधिक समय तक रहा बंद, ये अब तक का सबसे लंबा आउटेज मन जा रहा है
English: Whatsapp, Instagram and FB messenger is down.
Hindi: फेसबुक, इंस्टाग्राम, वॉट्सऐप और मैसेंजर डाउन हो गया है.
English: Whatsapp, instagram and facebook are not working
Hindi: इंस्टाग्राम और फेसबुक नहीं कर रहा काम
English: Whatsapp, the message sharing has hinted at some features which can be rolled out soon.
Hindi: व्हाट्सएप, मैसेज शेयरिंग ने कुछ फीचर्स की ओर इशारा किया है जिन्हें जल्द ही रोल आउट किया जा सकता है।
English: Whatsapp 27838808170 Need Band 7, 8, 8.5 or 9 in Ielts, Or over 60 at the toefl exams?
Hindi: आईईएलटीएस में बैंड 7, 8, 8.5 या 9 या टफ परीक्षा में 60 से अधिक की आवश्यकता है?
English: Whatsoever it is time or something else.
Hindi: चाहे वो वक्त हो या फिर कुछ और
English: Whatsoever you do, and wherever you go.
Hindi: आप जो भी करते हैं और जहां भी जाते हैं।
English: Whatsoever you want to understand,
Hindi: जो भी आपको समझ में आ जाए तो
English: What s more, you can change the background color and picture, and add preset text messages which can be customized in terms of font style, color, number and transparency.
Hindi: क्या अधिक है, आप पृष्ठभूमि रंग बदल सकते हैं और चित्र, और जोड़ने के लिए पूर्व निर्धारित पाठ संदेश, जो अनुकूलित किया जा सकता है के मामले में फ़ॉन्ट शैली, रंग, संख्या और पारदर्शिता के साथ.
English: Whats in front of you?
Hindi: आपके सामने क्या?
English: Whats not to love?
Hindi: क्या'प्यार करने के लिए नहीं है?
English: Whay's the problem?
Hindi: एनी प्रॉब्लम?
English: Whe people see some things as beautiful,
Hindi: जब लोग कुछ चीजें सुंदर के रूप में देखते हैं,
English: Wheat 2 million people
Hindi: गेहूं 2 मिलियन
English: Wheat 2 million
Hindi: गेहूं 2 मिलियन
English: Wheat 2.0 million
Hindi: गेहूं 2 मिलियन
English: Wheat - A grain futures contract is a legally binding agreement for the delivery of grain in the future at an agreed-upon price.
Hindi: एक अनाज वायदा अनुबंध एक सहमति-प्राप्त कीमत पर भविष्य में अनाज के वितरण के लिए कानूनी रूप से बाध्यकारी समझौता है।
English: Wheat Field with a Lark 1887
Hindi: एक लार्क के साथ गेहूं क्षेत्र 1887
English: Wheat Field with a Lark 1887.
Hindi: एक लार्क के साथ गेहूं क्षेत्र 1887
English: Wheat and Maize are the important cereals of the South America.
Hindi: गेहूं और मक्का दक्षिणी अमेरिका की मुख्या खाद्य फसल है।
English: Wheat and cow's milk are believed to be beneficial for asthma patients.
Hindi: अस्थमा के मरीजों के लिए दूध और छुहारा काफी फायदेमंद माना गया है।
English: Wheat and maize are the important food crops of South America.
Hindi: गेहूं और मक्का दक्षिणी अमेरिका की मुख्या खाद्य फसल है।
English: Wheat and maize are the two main crops grown in South America.
Hindi: गेहूं और मक्का दक्षिणी अमेरिका की मुख्या खाद्य फसल है।
English: Wheat and rice are the most popular crops worldwide and reckon of about 12 of the world's cereal production.
Hindi: हालांकि, गेहूं और चावल सबसे महत्वपूर्ण अनाज की फसले हैं और दुनिया भर में अनाज की फसल के उत्पादन का लगभग आधा हिस्सा है।
English: Wheat can be 100 million tonnes in the country
Hindi: देश में 100 मिलियन टन हो सकती है गेहूं
English: Wheat costs are actually on the highest degree since 2012 and are up over 10 in simply the previous month.
Hindi: गेहूं की कीमतें अब 2012 के बाद के उच्चतम स्तर पर हैं और पिछले एक महीने में 10 से अधिक की वृद्धि हुई है।
English: Wheat crop demands more Manganese; however, it can be used on all crops.
Hindi: गेहूं की फसल मांगती है अधिक मैंगनीज; हालाँकि, इसका उपयोग सभी फसलों पर किया जा सकता है।
English: Wheat fields around Overa attracted the attention of Van Gogh, and their images fell on the canvases one by one.
Hindi: औवर के आसपास के गेहूं के खेतों ने वान गाग का ध्यान आकर्षित किया, और उनकी छवियां एक-एक करके कैनवास पर आ गईं।
English: Wheat flour 350 to 400 grams
Hindi: गेंहू का आटा 350 से 400 ग्राम
English: Wheat flour - 280g.
Hindi: केकड़ा मांस - 280 जीआर।
English: Wheat flour - 650 g.
Hindi: सूअर का मांस - 650 जीआर।
English: Wheat flour of the highest grade - 150 g.
Hindi: शीर्ष ग्रेड का गेहूं का आटा - 150 ग्राम
English: Wheat flour of the highest grade - 200 g.
Hindi: शीर्ष ग्रेड का गेहूं का आटा - 200 ग्राम।
English: Wheat flour of the highest grade - 250 g.
Hindi: शीर्ष ग्रेड का गेहूं का आटा - 200 ग्राम।
English: Wheat flour of the highest grade - 450 g.
Hindi: उच्चतम ग्रेड का गेहूं का आटा - 450 ग्राम।
English: Wheat flour of the highest grade.
Hindi: उच्चतम ग्रेड का गेहूं का आटा।
English: Wheat is delivered in a standard package of 30 kg.
Hindi: गेहूं को 30 किलो मानक पैकिंग में वितरित किया जाएगा।
English: Wheat is one of the most versatile grains present in almost everything we eat.
Hindi: गेहूं हमारे द्वारा खाए जाने वाली लगभग हर चीज में मौजूद सबसे बहुमुखी अनाज में से एक है।
English: Wheat is technically a fruit.
Hindi: कद्दू, तकनीकी रूप से फल है।
English: Wheat is the main crop grown in the rabi winter season.
Hindi: गेहूँ रबी ऋतु में उगाई जाने वाली मुख्य अनाज की फसल है।
English: Wheat is the most important crop of South Africa.
Hindi: मक्का दक्षिण अफ्रीका की मुख्य फसल है।
English: Wheat is the top import of Egypt, Sudan and Yemen.
Hindi: गेहूँ मिस्र, सूडान और यमन के शीर्ष आयात करते हैं।
English: Wheat must be given, given the following 21 days it's mandatory to meet it.
Hindi: गेंहू देनी चाहिए, अगले 21 दिनों को देखते हुए इसकी पूर्ति करना जरूरी है
English: Wheat must be harvested at the right time.
Hindi: गेहूँ की बुवाई टाइम पर करनी चाहिए.
English: Wheat ought to be given, given the following 21 days it's essential to satisfy it.
Hindi: गेंहू देनी चाहिए, अगले 21 दिनों को देखते हुए इसकी पूर्ति करना जरूरी है
English: Wheat prices are now at the highest level since 2012 and are up over 10 in just the past month.
Hindi: गेहूं की कीमतें अब 2012 के बाद के उच्चतम स्तर पर हैं और पिछले एक महीने में 10 से अधिक की वृद्धि हुई है।
English: Wheat prices are now at their highest level since 2012 and have increased by more than 10 over the past month.
Hindi: गेहूं की कीमतें अब 2012 के बाद के उच्चतम स्तर पर हैं और पिछले एक महीने में 10 से अधिक की वृद्धि हुई है।
English: Wheat prices are now at their highest level since 2012 and have increased by over 10 in the last month alone.
Hindi: गेहूं की कीमतें अब 2012 के बाद के उच्चतम स्तर पर हैं और पिछले एक महीने में 10 से अधिक की वृद्धि हुई है।
English: Wheat procurement in Punjab is set to begin on April 10.
Hindi: पंजाब में गेहूं खरीद 10 अप्रैल से शुरू हो जाएगी।
English: Wheat procurement is done till June 15, 2021.
Hindi: गेहँू खरीद 15 जून, 2021 तक होती है
English: Wheat productivity needs to increase by 1.6 per cent a year to meet the demands of a projected world population of 9.6 billion by 2050.
Hindi: वर्ष 2050 तक 9.6 बिलियन की अनुमानित विश्व जनसंख्या की भविष्य की मांगों को पूरा करने के लिए गेहूं उत्पादकता में 1.6 प्रतिशत की वृद्धि की आवश्यकता है।
English: Wheat productivity needs to increase by 1.6 a year to meet the demands of a projected world population of 9.6 billion by 2050.
Hindi: वर्ष 2050 तक 9.6 बिलियन की अनुमानित विश्व जनसंख्या की भविष्य की मांगों को पूरा करने के लिए गेहूं उत्पादकता में 1.6 प्रतिशत की वृद्धि की आवश्यकता है।
English: Wheat protein is found in the remaining 20 per cent.
Hindi: और दूसरा गेहूं प्रोटीन शेष 20 में पाया जाता है।
English: Wheat protein is found in the remaining 20 percent.
Hindi: और दूसरा गेहूं प्रोटीन शेष 20 में पाया जाता है।
English: Wheat was the first crop to be cultivated by man.
Hindi: """गेहूं"" मनुष्यों द्वारा कृषि से उपजायी गयी पहली फसल थी।"
English: Wheat will also be procured from sharecroppers this year.
Hindi: इस वर्ष बटाईदारों से भी गेहूं खरीदा जाएगा।
English: Wheat will be given at Rs.
Hindi: गेहूं रुपये में दिया जाएगा।
English: Wheat will be given at a cost of Rs.
Hindi: रुपये की कीमत पर गेहूं दिया जाएगा।
English: Wheat will be given at a price of Rs.
Hindi: रुपये की कीमत पर गेहूं दिया जाएगा।
English: Wheat will be given for Rs.
Hindi: गेहूं रुपये में दिया जाएगा।
English: Wheat will be supplied at Rs.
Hindi: गेहूं रुपये में दिया जाएगा।
English: Wheat, jowar, and rice are the major food crops, and fruits are the principal cash crops.
Hindi: गेहूं, चावल, ज्वार प्रमुख खाद्य फसलें हैं, और फल प्रमुख नकदी फसलें हैं.
English: Wheat, oats, and brown rice may be most common, but get creative with quinoa a particularly good source of protein, amaranth, buckwheat, and teff.
Hindi: गेहूं, जई और ब्राउन राइस सबसे आम हो सकते हैं, लेकिन क्विनोआ प्रोटीन का एक विशेष रूप से अच्छा स्रोत, ऐमारैंथ, एक प्रकार का अनाज और टेफ के साथ रचनात्मक बनें।
English: Wheat, oats, and brown rice may be most common, but get creative with quinoa a particularly good source of proteinamaranth, buckwheat, and teff.
Hindi: गेहूं, जई और ब्राउन राइस सबसे आम हो सकते हैं, लेकिन क्विनोआ प्रोटीन का एक विशेष रूप से अच्छा स्रोत, ऐमारैंथ, एक प्रकार का अनाज और टेफ के साथ रचनात्मक बनें।
English: Wheat, oats, and brown rice may be the most common but be creative with quinoa especially a good source of protein, amaranth, bacon, and taffy.
Hindi: गेहूं, जई और ब्राउन राइस सबसे आम हो सकते हैं, लेकिन क्विनोआ प्रोटीन का एक विशेष रूप से अच्छा स्रोत, ऐमारैंथ, एक प्रकार का अनाज और टेफ के साथ रचनात्मक बनें।
English: Wheat, or bread made from wheat. noun
Hindi: गेहूं, या गेहूं से बना रोटी संज्ञा
English: Wheat Not only is wheat used for animal feed, but also in the production of flour for breads, pastas and more.
Hindi: 3. गेहूंः इतना ही नहीं पशु चारा के लिए इस्तेमाल किया गेहूं है, लेकिन यह भी ब्रेड, पास्ता और अधिक के लिए आटा के उत्पादन में।
English: Wheat Not only is wheat used for animal feed, but also in the production of flour for breads, pastas, and more.
Hindi: 3. गेहूंः इतना ही नहीं पशु चारा के लिए इस्तेमाल किया गेहूं है, लेकिन यह भी ब्रेड, पास्ता और अधिक के लिए आटा के उत्पादन में।
English: Wheatgrass at the Union Square Greenmarket, New York City, NY
Hindi: यूनियन स्क्वायर ग्रीनमार्केट, न्यूयॉर्क शहर
English: Wheatgrass first became popular in the United States in the 1930s.
Hindi: 1930 के दशक में व्हीटग्रास संयुक्त राज्य अमेरिका में पहली बार लोकप्रिय हुआ ।
English: Wheatgrass has a number of health benefits and first became popular in the United States in the 1930s.
Hindi: व्हीटग्रास के कई स्वास्थ्य लाभ हैं और पहली बार 1930 के दशक में संयुक्त राज्य अमेरिका में लोकप्रिय हुआ।
English: Wheatgrass has various medical advantages and first ended up prevalent in the United States in the 1930s.
Hindi: व्हीटग्रास के कई स्वास्थ्य लाभ हैं और पहली बार 1930 के दशक में संयुक्त राज्य अमेरिका में लोकप्रिय हुआ।
English: Wheel balancing weights especially prominent in the European Union
Hindi: व्हील बैलेंसिंग वेट विशेष रूप से यूरोपीय संघ में प्रमुख
English: Wheel chair was not available on arrival.
Hindi: यहां आने पर मौके पर व्हीलचेयर तक नहीं मिली।
English: Wheel of Fortune in the Tarot.
Hindi: टैरो में भाग्य का पहिया।
English: Wheel of life balance - what it is and how to make it - Psychology and Psychiatry - 2019
Hindi: जीवन संतुलन का पहिया - यह क्या है और इसे कैसे बनाया जाए - मनोविज्ञान और मनोरोग - 2019
English: Wheelbarrows come in a variety of volumes to accommodate different load sizes and applications.
Hindi: अलग-अलग लोड आकार और अनुप्रयोगों को समायोजित करने के लिए व्हीलबार्स विभिन्न प्रकार के संस्करणों में आते हैं।
English: Wheelbarrows for easy transportation
Hindi: आसान परिवहन के लिए व्हील
English: Wheelbase - an attempt to reduce the cost of the project?
Hindi: व्हीलबेस - परियोजना की लागत को कम करने का प्रयास?
English: Wheelchair-accessible parking is available at the north entrance.
Hindi: उत्तर प्रवेश द्वार पर विकलांग पार्किंग उपलब्ध है।
English: Wheelchairs  mobility scooters 8
Hindi: मोटरसाइकिलें और स्कूटर 8
English: Wheelchairs if present at the event will be disinfected.
Hindi: व्हीलचेयर यदि आयोजन स्थल पर मौजूद है को कीटाणुरहित किया जाएगा।
English: Wheelchairs if present at the venue will also be disinfected.
Hindi: व्हीलचेयर यदि आयोजन स्थल पर मौजूद है को कीटाणुरहित किया जाएगा।
English: Wheelchairs if present at the venue will be disinfected.
Hindi: व्हीलचेयर यदि आयोजन स्थल पर मौजूद है को कीटाणुरहित किया जाएगा।
English: Wheelchairs if present at the venue will be fully disinfected.
Hindi: व्हीलचेयर यदि आयोजन स्थल पर मौजूद है को कीटाणुरहित किया जाएगा।
English: Wheeler voiced by Joey Dedio - From New York City, Wheeler controls the power of fire.
Hindi: व्हीलर जॉय डेडियो द्वारा आवाज दी गई - न्यूयॉर्क शहर से, व्हीलर आग की शक्ति को नियंत्रित करता है।
English: Wheeler voiced by Joey Dedio - From New York, U.S.A, Wheeler controls the power of fire.
Hindi: व्हीलर जॉय डेडियो द्वारा आवाज दी गई - न्यूयॉर्क शहर से, व्हीलर आग की शक्ति को नियंत्रित करता है।
English: Wheeler voiced by Joey Dedio From New York, U.S.A, Wheeler controls the power of fire.
Hindi: व्हीलर जॉय डेडियो द्वारा आवाज दी गई - न्यूयॉर्क शहर से, व्हीलर आग की शक्ति को नियंत्रित करता है।
English: Wheeler River is reportedly the largest undeveloped uranium project in the Eastern Athabasca Region, and for that reason, could have a lot of potential moving forward.
Hindi: व्हीलर नदी कथित तौर पर पूर्वी अथाबास्का क्षेत्र में सबसे बड़ी अविकसित यूरेनियम परियोजना है, और इस कारण से, आगे बढ़ने की बहुत संभावनाएं हो सकती हैं।
English: Wheeler went the distance in the seven-inning game, allowing seven hits, walking two and striking out five on 100 pitches.
Hindi: व्हीलर ने सात-पारी के खेल में दूरी तय की, सात हिट की अनुमति दी, दो चलकर और 100 पिचों पर पांच को आउट किया।
English: Wheeler, who has previously written about surviving cancer, is due to publish 'The Lost Homestead' about her mother, who married her father, BBC foreign correspondent Charles Wheeler, in 1962.
Hindi: व्हीलर, जो पहले जीवित कैंसर के बारे में लिख चुका है, अपनी माँ के बारे में 'द लॉस्ट होमस्टीड' प्रकाशित करने के कारण है, जिसने अपने पिता से शादी की, बीबीसी विदेशी संवाददाता चार्ल्स व्हीलर1962 में।
English: Wheeler, whose mother Dip Singh hailed from Punjab, is a barrister and columnist who has four grown-up children with Johnson.
Hindi: व्हीलर, जिनकी माँ दीप सिंह से थे पंजाब, एक बैरिस्टर और स्तंभकार हैं, जिन्होंने जॉनसन के साथ चार बच्चे पैदा किए हैं।
English: Wheeler, whose mother Dip Singh hailed from Punjab, is a barrister and columnist, who has four grown up children with Johnson.
Hindi: व्हीलर, जिनकी माँ दीप सिंह से थे पंजाब, एक बैरिस्टर और स्तंभकार हैं, जिन्होंने जॉनसन के साथ चार बच्चे पैदा किए हैं।
English: Wheeler, whose mother Dip Singh was from Punjab, is a barrister and columnist, has four grown-up children with Johnson.
Hindi: व्हीलर, जिनकी माँ दीप सिंह से थे पंजाब, एक बैरिस्टर और स्तंभकार हैं, जिन्होंने जॉनसन के साथ चार बच्चे पैदा किए हैं।
English: Wheels are also used for other purposes, such as a ship's wheel , steering wheel , potter's wheel and flywheel.
Hindi: व्हील का उपयोग अन्य प्रयोजनों के लिए भी किया जाता है, जैसे कि जहाज का पहिया, स्टीयरिंग व्हील, कुम्हार का पहिया और फ्लाईव्हील।
English: Wheels are good for easy movement.
Hindi: पहियों आसान आंदोलन के लिए अच्छे हैं।
English: Wheely how do you know they're coming?
Hindi: स्त्री उनका कैसे पता है, आनेवाले हैं ?
English: Wheezing and difficulty in breathing.
Hindi: श्वास में घुटन और कठिनाई।
English: Wheezing in the First Year
Hindi: प्रथम वर्ष में प्रूनिंग
English: Wheezing sound during breathing
Hindi: सांस लेने के दौरान आवाजें आना
English: Wheezing, especially in cold weather
Hindi: घरघराहट, विशेष रूप से ठंड के मौसम में
English: Wheezing, the difficulty of breathing
Hindi: व्हीज़िंग, सांस लेने में समस्या
English: Whelp . . . it happened.
Hindi: वल्लाह. . . ऐसा हुआ,
English: Whelp, I don't care about this.
Hindi: वेल, मैं इस पर ध्यान नहीं देता.
English: Whelp, it worked.
Hindi: वेलप, यह काम किया।
English: Whelp... that happened.
Hindi: वल्लाह. . ऐसा हुआ
English: Whelp... this happened.
Hindi: वल्लाह. . . ऐसा हुआ,
English: Whelped February 7th.
Hindi: 7 फरवरी पर लवटीं।
English: Whelped March 12.
Hindi: 12 मार्च पर लवटीं।
English: When 200 or More work is ordered.
Hindi: आदेश पर 200 या अधिक काम करते हैं
English: When 'Aap Ki Kasam' was released in 1974, the film destroyed many old records of success.
Hindi: सन 1974 में जब 'आप की कसम' प्रदर्शित हुई तो फ़िल्म ने सफलता के कई पुराने रिकॉर्ड ध्वस्त कर दिए.
English: When 'Ee Raathale', the first single from the Telugu time travel drama set in the backdrop of Europe of the 1970s, was released some time back, there was some euphoria over the upcoming movie, but then it died down and the competition took over.
Hindi: जब कुछ समय पहले 1970 के दशक के यूरोप की पृष्ठभूमि में सेट तेलुगु टाइम ट्रैवल ड्रामा की पहली सिंगल ई राठले रिलीज की गई थी, तो इस फिल्म को लेकर दर्शकों में कुछ ज्यादा ही उत्साह था, लेकिन फिर यह खत्म हो गया और यह दर्शकों के दिल में उतनी जगह नहीं बना पाई।
English: When 'calamities of severe nature' occur, the Central Government is responsible for providing aid and assistance to the affected state, including deploying, at the State's request, of Armed Forces, Central Paramilitary Forces, National Disaster Response Force NDRF, and such communication, air and other assets, as are available and needed.
Hindi: जब गंभीर प्रकृति की आपदाएं आती हैं, तो केन्द्र सरकार प्रभावित राज्य को सहायता और सहायता प्रदान करने के लिए उत्तरदायी होती है, जिसमें सशस्त्र बलों, केन्द्रीय अर्धसैनिक बलों, राष्ट्रीय आपदा प्रतिक्रिया बल एनडीआरएफ और ऐसी संचार, वायु और अन्य परिसंपत्तियों की तैनाती शामिल है, जैसा कि उपलब्ध है और आवश्यक है ।
English: When 'once upon a time,' in stories and in rhyme
Hindi: जब एक बार कहानियों में और तुकबंदी में
English: When be the last time she brushed her hair?
Hindi: आखिरी बार कब उसने अपने बाल कटवाए थे?
English: When when did you see it?
Hindi: तेज - ताज्जुब से आपने इसे कब देखा था?
English: When - Hours the park is open 24 hours on 24.
Hindi: समय- ये पार्क 24 घंटे खुला रहता है.
English: When - Mid-June to mid-July
Hindi: कब- जून से जुलाई तक
English: When - Monday - Friday.
Hindi: कब- सोमवार से गुरुवार
English: When - Tuesday to Saturday.
Hindi: कब- सोमवार से गुरुवार
English: When - the exact date and time
Hindi: सही समय और तारीख कब है
English: When 1 is not enough...
Hindi: जब 1 पर्याप्त नहीं है
English: When 1 isn't enough
Hindi: जब 1 पर्याप्त नहीं है
English: When 1 isn't enough...
Hindi: जब 1 पर्याप्त नहीं है
English: When 1 joule of work is done to move a charge of 1 coulomb from one of the points to the other, the potential difference between those two points in a current carrying conductor is said to be 1 V.
Hindi: यदि किसी चालक के दो बिंदुओं के बीच एक कूलाम आवेश को स्थानांतरित करने में एक जूल कार्य करना पड़ता है तो उन बिंदुओं के बीच का विभवांतर 1 वोल्ट कहलाता है
English: When 10 here in the head and beard or more than 10 start turning grey on or before 20 years of age then it is called premature greying of hair or whitening of hair.
Hindi: जब सिर या दाढ़ी के 10 से ज्यादा बाल सफ़ेद होने लगे तो उसे कम उम्र में बालों का सफ़ेद होना कहते हैं।
English: When 10 may not actually be 10
Hindi: जब 10 प्रतिशत लाभ वास्तव में 10 प्रतिशत नहीं होता
English: When 13 inches is too small and 17 is too big, a 14- or 15-inch laptop from a company like Dell, Lenovo, Apple,...
Hindi: जब 13 इंच बहुत छोटा हो और 17 बहुत बड़ा हो, तो डेल, लेनोवो, ऐप्पल या एसर जैसी कंपनी का 14- या 15 इंच का लैपटॉप सही हो सकता है।
English: When 13 inches is too small and 17 is too big, a 14- or 15-inch laptop from a company such as Dell, Lenovo, Apple or Acer may be just right
Hindi: जब 13 इंच बहुत छोटा हो और 17 बहुत बड़ा हो, तो डेल, लेनोवो, ऐप्पल या एसर जैसी कंपनी का 14- या 15 इंच का लैपटॉप सही हो सकता है।
English: When 13 inches is too small and 17 is too big, a 14- or 15-inch laptop from a company such as Dell, Lenovo, Apple or Acer may be just right.
Hindi: जब 13 इंच बहुत छोटा हो और 17 बहुत बड़ा हो, तो डेल, लेनोवो, ऐप्पल या एसर जैसी कंपनी का 14- या 15 इंच का लैपटॉप सही हो सकता है।
English: When 13 inches is too small and 17 is too big, a 14- or 15-inch laptop from a company such as Dell, Lenovo, Apple or Acer may be just right. by
Hindi: जब 13 इंच बहुत छोटा हो और 17 बहुत बड़ा हो, तो डेल, लेनोवो, ऐप्पल या एसर जैसी कंपनी का 14- या 15 इंच का लैपटॉप सही हो सकता है।
English: When 13 inches is too small and 17 is too big, a 14- or 15-inch laptop from a company such as Dell, Lenovo, Apple or Acer may be just right. by ...
Hindi: जब 13 इंच बहुत छोटा हो और 17 बहुत बड़ा हो, तो डेल, लेनोवो, ऐप्पल या एसर जैसी कंपनी का 14- या 15 इंच का लैपटॉप सही हो सकता है।