Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: as long as you keep us alive in your heart.
Hindi: जब तक हम दिल मे बसाये हैं तुझे.
English: as long as you love me also
Hindi: जब तक तुम मुझे भी प्यार
English: as long as you love me live
Hindi: जब तक जिंदा हूं प्यार कर लो मुझसे
English: as long as you love me too
Hindi: जब तक तुम मुझे भी प्यार
English: as long as you manage to make money on
Hindi: जब तक धन तुम ला सकते हो
English: as long as you remember your name
Hindi: जब भी तेरा नाम याद आयेगा
English: as long as you resist.
Hindi: जब तक तुम विरोध कर रहे हो।
English: as long as you show
Hindi: जब भी दिखाए तू
English: as long as you stay in the city.
Hindi: आप जैसे ही शहर में रहें।
English: as long as you still have many years to live
Hindi: तुम इतने साल जिओ कि तुम्हे
English: as long as you understand me
Hindi: जैसे तुमने मुझे समझा
English: as long as you will have me.
Hindi: जब तक मेरे पास हो तुम।
English: as long as you'll be safe
Hindi: जब तक आप सुरक्षित हैं
English: as long as you're both like happy
Hindi: कि आप दोनों खुशियों
English: as long as you're crying
Hindi: जैसे ही आप रोते हैं
English: as long as you're doing it for God
Hindi: करते तब तक आप भगवान पे
English: as long as you're good!
Hindi: जब तक तुम अच्छे हो !
English: as long as you're here right now
Hindi: अब में जब तक यहाँ पर हु तब तक आपको
English: as long as you're honest,
Hindi: जब तक है ईमानदारी,
English: as long as you're mine, come be how you
Hindi: जहाँ तक तुम हो, वही तक सफर है मेरा
English: as long as you're paying
Hindi: जब तक आप भुगतान कर रहे हैं
English: as long as you're straight
Hindi: जब तक आप प्रत्यक्ष
English: as long as you're thinking.
Hindi: जितना की आप सोच रहे हैं.
English: as long as you're willing to listen
Hindi: चाहो जब तक सुनते रहो
English: as long as you've learned
Hindi: जितना भी सीखा तुमने
English: as long as your computer's memory
Hindi: जितने आपके कंप्यूटर की मेमोरी होगी
English: as long as your face is
Hindi: जब तक तेरा चेहरा
English: as long as your feet
Hindi: आपके पैरों तक
English: as long as your holiday shopping list.
Hindi: अपनी छुट्टी खरीदारी की सूची पर।
English: as long as your work
Hindi: जब तक आप अपना काम
English: as loud and fast as possible.
Hindi: जितना तेज और कठिन।
English: as low as 500,
Hindi: 500 डॉलर बहुत कम है,
English: as made famous by A Star is Born 1976 film
Hindi: एक स्टार का जन्म होता है 1976 फिल्म
English: as major in the army
Hindi: सेना में मेजर
English: as man can only fight for life.
Hindi: आदमी लड़ सकता है जीवन के लिए
English: as many as 16 strategic bombers Tu-160.
Hindi: और 16 रणनीतिक बमवर्षक टीयू -160।
English: as many as 300 a year
Hindi: जबकि हर साल स़िर्फ 300
English: as many as 80,000 police officers will
Hindi: 80,000 पुलिस के जवान इसमें होंगे शामिल
English: as many as I feel like.
Hindi: जितना की मैं महसूस करता हू.
English: as many as one and a half people
Hindi: डेढ़ लोगों के रूप में कई
English: as many as possible open windows on the north and south sides.
Hindi: जितना संभव हो सके उत्तर और दक्षिण दिशा की तरफ खुलने वाली खिड़कियां बनाएं।
English: as many as six occasions, attempts were made to kill Gandhiji.
Hindi: सात बार हुई थी गाँधीजी की हत्या की कोशिश
English: as many as they need you.
Hindi: जितनी इन्हे आपकी जरूरत है।
English: as many as your legs.
Hindi: जितने ही आपके पैर होते है.
English: as many employees.
Hindi: जैसे कितने ही मजदूर.
English: as many errors as possible.
Hindi: जितनी ज़्यादा ग़लतियां हो सकें उतनी
English: as many foods as possible from the bottom of the
Hindi: रॉक नीचे से जितना संभव हो उतना खाद्य पदार्थ
English: as many friends as you.
Hindi: अपने जैसे कितने साथियों संग।
English: as many patients come from that district.
Hindi: इस जिले से इतने मरीज
English: as many people do.
Hindi: जैसा कि बहुत से लोग करते हैं।
English: as many times as he wanted.
Hindi: जितनी बार भी उसे चाहा गया था.
English: as many times as he wants.
Hindi: जितनी बार वह चाहता है।
English: as many times as i've wanted to tell you the truth
Hindi: कई बार सोचा कि तुम्हें सच बता दूँ
English: as many times as you come to me
Hindi: जितनी बार तुम मेरे पास आते
English: as mathematics and science, as well
Hindi: गणित और विज्ञान भी,
English: as may be observed in the skeleton.
Hindi: जैसा कि स्केच में देखा जा सकता है.
English: as may be otherwise authorized by you.
Hindi: अन्यथा आपके द्वारा अधिकृत है।
English: as may be prescribed by rules made by the Governor, or by
Hindi: द्वारा प्रदान किया जा सकता है जिन्हें राज्यपाल नियम या
English: as may be prescribed by the Commission.
Hindi: आयोग के निर्देषानुसार किये जा सकें।
English: as me again.
Hindi: मेरे जैसा फिर से
English: as memory and history.
Hindi: स्मृति और कहानियों के रूप में।
English: as memory's dream.
Hindi: स्वप्न-स्मृति की तरह ।
English: as men only love once in their lives.
Hindi: """जो लोग अपने जीवन में केवल एक बार प्यार करते हैं ।"
English: as mentioned in the Notification.
Hindi: जैसा कि अधिसूचना में उल्लेख किया गया है ।
English: as mentioned in the notification.
Hindi: जैसा कि अधिसूचना में उल्लेख किया गया है ।
English: as message to market.
Hindi: बाजार के लिए एक संदेश।
English: as minimum.
Hindi: न्यूनतम के रूप में।
English: as modern Europe.
Hindi: जैसे आधुनिक यूरोपी
English: as more attention is given to
Hindi: जितना अधिक ध्यान केंद्रित किया जाता है
English: as more people in the community
Hindi: जो व्यक्ति समाज में जितना अधिक
English: as more than beauty.
Hindi: खूबसूरत से भी ज्यादा होने को.
English: as most affecting.
Hindi: जितना प्रभावित करता है।
English: as most of the day the night
Hindi: अधिकांश की तरह रात
English: as most of you.
Hindi: जैसे आप में से अधिकांश।
English: as mother's hand,
Hindi: माँ का हाथ ,
English: as mountain areas.
Hindi: जैसे की पहाड़ी इलाक़े.
English: as much a part of the product
Hindi: यहां तक कि उत्पाद का एक हिस्सा
English: as much about him as you think.
Hindi: जितना की उसके बारे में सोच कर होता है।
English: as much as 10 For Your First Month
Hindi:  10 आपका पहला महीना
English: as much as 40 of the global population are being taught in a language they don't speak or understand.
Hindi: इसके अलावा विश्व आबादी का 40 प्रतिशत हिस्सा ऐसी भाषा में पढ़ाई करने को मजबूर है जिसे वे बोलते नहीं या पूरी तरह समझ नहीं पाते.
English: as much as I am able,
Hindi: जितनी भी मुझमे क्षमता है,
English: as much as I can get my hands on
Hindi: जहां तक मेरे हाथ पहुँच सकते हैं
English: as much as I can take.
Hindi: जितना भी मैं रख सकता हूँ.
English: as much as I can tell you.
Hindi: जहाँ तक मैं बता सकता हूं।
English: as much as I could do!
Hindi: जितना मैं कर सकता हूँ!
English: as much as I give.
Hindi: जितना मैं देता हूं।
English: as much as I imagined.
Hindi: जितने की मैंने कल्पना की थी .
English: as much as I know, No
Hindi: जहाँ तक मुझे पता है, नहीं
English: as much as I loved you please go away
Hindi: जितना मैं प्यारे, प्यारे हो तुम जाओ
English: as much as I want to be discreet
Hindi: जितना मैं चाहता हूँ ख़ुद होना
English: as much as I want to understand
Hindi: जिसे जितना समझना चाहता हूँ
English: as much as I want you.
Hindi: जितना मैं तुम्हें चाहता हूँ।
English: as much as I wanted to hold it
Hindi: जितना मैंने इसे पकड़ना चाहा
English: as much as I will read you
Hindi: में जितना तुझे पढ़ता हूँ
English: as much as I would like to see them
Hindi: जैसा मैं देखना चाहती थी उन्हें
English: as much as I've been fooled
Hindi: उतना मुझे लूटा है
English: as much as Thomas Edison.
Hindi: थॉमस एडिसन की तरह
English: as much as a man could be.
Hindi: था जितना कि कोई मनुष्य हो सकता है।
English: as much as a plant needs watering.
Hindi: जितना कि एक पौधे को पानी की आवश्यकता होती है।
English: as much as a thousand times as long as
Hindi: मानो पल भर में हजार बार
English: as much as all of the websites.
Hindi: सभी साइट्स के तरह।
English: as much as all that?
Hindi: इतना सब कुछ?
English: as much as all the websites.
Hindi: सभी साइट्स के तरह।
English: as much as another man during an hour.
Hindi: जितना कि एक घंटे के दौरान कोई और आदमी .
English: as much as creating
Hindi: जितना हो रहा है सृजन
English: as much as fight.
Hindi: जितना कि लड़ना।
English: as much as from our successes.
Hindi: जितना कि अपनी सफलताओं के लिए।
English: as much as has been made out.
Hindi: जितने बना दिए गए है.
English: as much as he can raise.
Hindi: जितना कि वह उठा सके।
English: as much as he can talk
Hindi: जितना बोल सकती थी
English: as much as he is,
Hindi: जितना उसने है,
English: as much as he should be.
Hindi: जितना उसे होना चाहिए।
English: as much as he used to,
Hindi: जितना उसने है,
English: as much as he wants me
Hindi: वह मेरे चाहे तक
English: as much as his family.
Hindi: जितना अपने परिवार से ।
English: as much as i did that day.
Hindi: जितना उस दिन करती थी.
English: as much as i like my dad,
Hindi: उसी तरह मुझे मेरे पापा अच्छे लगते है,
English: as much as i've heard so far
Hindi: सुना मैंने जितना अब तक
English: as much as is possible, try to have
Hindi: हो सके तो करना कोशिश
English: as much as it actually did.
Hindi: जैसा कि वास्तव में उन्होंने किया था।
English: as much as it is in
Hindi: जो जितना अंदर
English: as much as it is misguided
Hindi: जितनी गलतबयानी है
English: as much as it is to fight.
Hindi: जितना कि लड़ना।
English: as much as possible for me
Hindi: मेरे लिये सबसे ज्यादा
English: as much as possible in the House
Hindi: घर में जितना भी
English: as much as possible in the home or office.
Hindi: घर या ऑफिस में जितना हो सके वॉक करें.
English: as much as possible today,
Hindi: आज जहाँ तक हो सके,
English: as much as possible when I was writing it
Hindi: जितना उनके इसको लिखते समय थे
English: as much as possible, but sometime
Hindi: अधिक संभव है, लेकिन कभी-कभी
English: as much as possible, though
Hindi: जतबे सम्भव ततबे लेकिन
English: as much as several days.
Hindi: कई और दिनों की ही तरह.
English: as much as she is,
Hindi: जितना उसने है,
English: as much as she loves you.
Hindi: जैसे वह तुमसे प्यार करती है।
English: as much as she thinks of him.
Hindi: जितना की उसके बारे में सोच कर होता है।
English: as much as she wants me
Hindi: वह मेरे चाहे तक
English: as much as the Germans in Germany.
Hindi: जर्मनी में जर्मनों की तरह।
English: as much as the healthy.
Hindi: उतना ही स्वस्थ रहता है ।
English: as much as the kiddies, until finally
Hindi: आख़िर तक बच्चे जैसे
English: as much as the love of work,
Hindi: है मोहब्बत काम से भी,
English: as much as the new ones.
Hindi: जितना कि नए लोगों का।
English: as much as the receiving
Hindi: लेने का देने की ही तरह
English: as much as the software
Hindi: सॉफ्टवेयर के रूप में
English: as much as they are
Hindi: जितना वे हैं
English: as much as they could in this lifetime.
Hindi: जितना इस ज़िन्दगी में कर सकती हो ।
English: as much as they did before
Hindi: जितना करते थे पहले
English: as much as they work
Hindi: जितना काम करता है वो
English: as much as they'll eat
Hindi: उतना ही तो खाएगा
English: as much as they're
Hindi: जितना वे हैं
English: as much as we can understand
Hindi: जितना हम समझ लेते है
English: as much as we do the
Hindi: जितना हम ऐतबार करते है
English: as much as we respect them.
Hindi: जितनी हम इन्हें मान लेते हैं.
English: as much as we would like to be accepted by
Hindi: जितना हम स्वीकार करना चाहते हैं
English: as much as we'd explored
Hindi: जैसे की हमने सर्च किया
English: as much as you can cut out
Hindi: कितना जा सकता है कट ऑफ
English: as much as you can to protect your own
Hindi: जब तक अपनी रक्षा तुम स्वयं
English: as much as you can understand.
Hindi: उतना ही जितना आप समझ सकते हैं।
English: as much as you do to me
Hindi: जितना तुम करते हो मुझसे
English: as much as you do your own.
Hindi: जितना खुद से करते हो
English: as much as you know mine.
Hindi: जितना तुम जानते हो मुझे
English: as much as you mean to me
Hindi: तू मुझसे कितनी भी
English: as much as you think you are.
Hindi: जितना आप सोचते हैं कि आप हैं।
English: as much as you think!
Hindi: जितना तुम सोचते हो!
English: as much as you want to breathe, then you'll be successful.
Hindi: जितना आप सांस लेना चाहते हैं, तो आप सफल होंगे।
English: as much as you wish to help yourself.
Hindi: """उतनी ही, जितनी कि तुम स्वयं अपनी मदद करना चाहो।"
English: as much electricity.
Hindi: जितनी बिजली होती है.
English: as much love as you can give me.
Hindi: जितना निभा सके मुझे उतना ही प्यार दे.
English: as much or as little
Hindi: थोड़ा या बहुत
English: as much protection.
Hindi: इतनी रक्षा।
English: as much responsibility as they can handle.
Hindi: जिम्मेदारी उतनी, सम्भाल सके जितनी।
English: as much surprised as the others were.
Hindi: अन्य लोगों की ही तरह चकित थे।
English: as much the same, as God,
Hindi: ठीक उसी तरह जिस तरह भगवान ने,
English: as multinational companies.
Hindi: बहुराष्ट्रीय निगमों की तरह.
English: as multinational corporations.
Hindi: बहुराष्ट्रीय निगमों की तरह.
English: as music, painting,
Hindi: यही बात संगीत, पेंटिंग
English: as muslims should be.
Hindi: मुसलमान को कैसा होना चाहिये।
English: as my blood.
Hindi: मेरे रक्त की तरह
English: as my dog.
Hindi: मेरे कुत्ते की तरह
English: as my facebook page.
Hindi: मेरी फेसबुक पेज की तरह
English: as my heart no longer belongs to you
Hindi: मेरा ये दिल अब तेरा नहीं
English: as my language.
Hindi: मेरी जुबान की तरह ।
English: as my mother taught me,
Hindi: मां ने सिखलाया था मुझे,
English: as my new year's gifts
Hindi: मेरा नए वर्ष का उपहार
English: as narrowly confined as possible.
Hindi: जितना संभव मर्यादित रहकर।
English: as nation.
Hindi: राष्ट्र के रूप में।
English: as national priorities.
Hindi: राष्ट्रीय प्राथमिकताओं के अनुसार।
English: as natural or artificial.
Hindi: कृत्रिम या प्राकृतिक।
English: as necessary in the public interest, and;
Hindi: जैसा कि सार्वजनिक हित में आवश्यक है; और
English: as necessary in the public interest; and
Hindi: जैसा कि सार्वजनिक हित में आवश्यक है; और
English: as necessary to one's own happiness,
Hindi: खुद की खुशी है जरूरी,
English: as necessary, has not always been
Hindi: जरूरी तो नहीं होता हमेशा
English: as never have been written in books.
Hindi: जो नहीं थे कभी किताबों में.
English: as new and high technologies.
Hindi: उच्च और नई तकनीक ।
English: as new investors.
Hindi: नए निवेशकों के रूप में शामिल हुए
English: as no king's has ever been.
Hindi: जैसे कोई राजा पहले नहीं था
English: as non-GMO.
Hindi: गैर जीएमओ।
English: as non-destructive testing.
Hindi: गैर विनाशकारी परीक्षण.
English: as non-identifiable personal information.
Hindi: गैर व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी।
English: as nothing compared to what
Hindi: की तुलना में कुछ भी नहीं
English: as now, it is your responsibility to
Hindi: अब जिम्मेदारी आपकी है कि इनका
English: as numerous other skills in the IT Industry.
Hindi: की तरह कई अन्य सेवाओं को आईटी के क्षेत्र में.
English: as occurred here.
Hindi: . हो गया जैसा यहां.
English: as occurring here.
Hindi: जैसा कि इधर हो रहा है।
English: as of dates.
Hindi: तारीखों में.
English: as of 2018, has there been any changes?
Hindi: 2018 तक कुछ बदल गया है?
English: as of 2000, the turnout was 76,98 total, voting ended at 2000
Hindi: 2000 तक, मतदान 76,98 था कुल मिलाकर, 2000 बजे मतदान समाप्त हुआ
English: as of 40 minutes ago.
Hindi: 40 मिनट पहले।
English: as of Creation.
Hindi: सृजन के रूप में ।
English: as of January I, 1948
Hindi: जनवरी 1948द्ध के संबंध में
English: as of September 1, 2014 -
Hindi: १ सिंतबर २०१४ आगे-
English: as of Today 65
Hindi: वर्तमान 56
English: as of division.
Hindi: विभाजन के रूप में।
English: as of end of October 2018
Hindi: अक्तूबर के आखिर में 2018
English: as of end of each year
Hindi: प्रत्येक वर्ष के अंत में
English: as of little value
Hindi: कम मूल्यवान
English: as of no value. . . .
Hindi: कोई मूल्य नहीं . . .
English: as of now i have defined the following table
Hindi: तो अब मैं निम्नलिखित तालिका को परिभाषित करता हूंः
English: as of now it's;
Hindi: क्योंकि वो अब;
English: as of now there is no ground
Hindi: अब कहीं कोई जमीन नहीं
English: as of now this is the current price
Hindi: फिलहाल ऐसा है दाम
English: as of now, i know
Hindi: अभी के लिए मुझे पता हैः
English: as of now, yes.
Hindi: अब तक, हाँ।
English: as of our money.
Hindi: हमारे पैसे से।
English: as of the souls of the constitution and law
Hindi: संविधान और कानून की आत्मा
English: as of the time of writing.
Hindi: लिखने के समय।
English: as of today, we're still waiting to get
Hindi: आज भी हम इंतजार कर रहे हैं
English: as off-topic for this site.
Hindi: इस साइट के लिए ऑफ-टॉपिक।
English: as often as every month
Hindi: हर बार की तरह माह
English: as often happens in life
Hindi: यूं भी होता है जीवन में
English: as old as the 15th century.
Hindi: यह 15 वीं शताब्दी जितना पुराना है।
English: as old as the heavens.
Hindi: आसमान की तरह पुरानी.
English: as old as thousands of years.
Hindi: जैसा ही हजारों साल पुराना है ।
English: as old homes.
Hindi: पुराने मकानों की तरह
English: as old movies.
Hindi: पुरानी फिल्मों की तरह
English: as on a day of festival.
Hindi: उत्सव के एक दिन की तरह
English: as on a festival day.
Hindi: उत्सव के एक दिन की तरह
English: as on average.
Hindi: के रूप में औसत पर।
English: as on date or as of date
Hindi: तारीख पर या
English: as on date.
Hindi: तिथि के अनुसार ।
English: as on many other days.
Hindi: कई और दिनों की ही तरह.
English: as on the 7th day
Hindi: सातवें दिन की तरह दुनिया
English: as on the calm seas.
Hindi: जैसे शांत समुंदर में
English: as on the sports field.
Hindi: जैसे खेल के मैदान में
English: as on wings of air.
Hindi: हवा के झोंकों की तरह।
English: as one by one, Dreams all come true.
Hindi: एक-एक करके, सभी सपने सच होते हैं।
English: as one friend to another.
Hindi: एक दूसरे से दोस्त की तरह
English: as one human.
Hindi: इक इंसान की तरह।
English: as one of 10 children born
Hindi: एक साथ 10 बच्चों को जन्म
English: as one of four children
Hindi: के चार बच्चों में से एक
English: as one of his generation's
Hindi: के रूप में उनकी पीढ़ी
English: as one of my dear friends
Hindi: मेरे पसंदीदा मित्र में से एक
English: as one of the Tea
Hindi: चाय के होने से एक
English: as one of the best ones to
Hindi: करने के लिए एक की सबसे अच्छी
English: as one of the components
Hindi: घटकों में से एक के रूप में
English: as one of the designers.
Hindi: डिजाइनरों में से एक।
English: as one of the documents for the purpose of Proof of Identity
Hindi: पहचान प्रमाण के लिए इनमे से एक दस्तावेज
English: as one of the foremost power
Hindi: प्रमुख शक्ति के रूप में
English: as one of the four student
Hindi: जिस तरह से चार छात्रों
English: as one of the media partners, also
Hindi: इसके साथ साथ मीडिया पार्टनर के तौर पर
English: as one of the most polluted
Hindi: सबसे प्रदूषित ऐसे
English: as one of the most prestigious courses after 12th.
Hindi: 12 वीं के बाद सबसे आकर्षक कोर्स में से एक।
English: as one of the sources
Hindi: एक स्रोत के रूप में
English: as one of the subject from a University recognised by the Govt.
Hindi: सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से एक विषय के रूप में।
English: as one of the subject from a University recognized by the Govt.
Hindi: सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से एक विषय के रूप में।
English: as one of the subjects at Graduate level
Hindi: स्नातक स्तर पर विषयों में से एक के रूप में
English: as one of the subjects at the Degree level
Hindi: स्नातक स्तर पर विषयों में से एक के रूप में
English: as one of the things
Hindi: एक चीज़ के तौर पर
English: as one of the true
Hindi: एक सच की तरह
English: as one of their very own has
Hindi: जैसे इनसे अपना कोई
English: as one or together.
Hindi: एक साथ या एक साथ।
English: as one or two bumps, or in clusters
Hindi: एक या दो फोड़े या गुच्छे में
English: as one speaks for the first time.
Hindi: जैसे कि पहली बार बोल रही हो.
English: as one who speaks
Hindi: जैसे कोई बोल रहा है
English: as one's own mind
Hindi: कि अपना ही मन
English: as only a woman can do.
Hindi: जो सिर्फ एक औरत ही कर सकती है.
English: as open wounds.
Hindi: खुलते ही गए घावों की तरह ।
English: as opposed to a picture.
Hindi: इसके विपरीत एक तस्वीर के साथ।
English: as opposed to a regular screen.
Hindi: सामान्य स्क्रीन की तुलना में।
English: as opposed to actual children.
Hindi: वैध बच्चों के विपरीत।
English: as opposed to elite units.
Hindi: अभिजात वर्ग इकाइयों के विपरीत।
English: as opposed to film.
Hindi: मूवी के विरोध मे ।
English: as opposed to the desired
Hindi: इच्छा के विपरीत
English: as opposed to the group
Hindi: समूह के खिलाफ
English: as opposed to the movie.
Hindi: मूवी के विरोध मे ।
English: as opposed to the westerner
Hindi: पश्चिम के विपरीत
English: as opposed to those that
Hindi: इसके विपरीत जिन लोगों ने
English: as opposed to those who are
Hindi: इसके विपरीत जिन लोगों ने
English: as opposed to what the city
Hindi: शहर को इससे क्या
English: as opposed to withdrawing
Hindi: हटाने के विरोध में
English: as opposed to words.
Hindi: शब्दों के खिलाफ.
English: as opposed to you?
Hindi: तुम्हारे खिलाफ?
English: as opposed to your life.
Hindi: उल्टे अपने जीवन के.
English: as ordinary citizens.
Hindi: बिलकुल साधारण नागरिकों की तरह ।
English: as other States have done.
Hindi: जैसा अन्य राज्यों ने किया है।
English: as other businesses.
Hindi: अन्य व्यवसायों की तरह
English: as other countries have done.
Hindi: जैसा अन्य राज्यों ने किया है।
English: as other houses.
Hindi: बाकी घरों की तरह
English: as other kinds of data.
Hindi: अन्य आंकड़े जैसे।
English: as other parts of the body.
Hindi: शरीर के अन्य भागों की तरह
English: as other societies.
Hindi: अन्य समाज की तरह
English: as other teachers.
Hindi: साथ ही अन्य शिक्षकों के रूप में।
English: as other women.
Hindi: अन्य महिलाओं की तरह
English: as others are found.
Hindi: जैसा कि अन्य पाए जाते हैं।
English: as otherwise authorized by you.
Hindi: अन्यथा आपके द्वारा अधिकृत है।
English: as otherwise authorized or directed by you.
Hindi: आपके द्वारा अन्यथा निदेशित या प्राधिकृत किए गए अनुसार.
English: as otherwise provided by the Law.
Hindi: अन्यथा कानून द्वारा प्रदान की।
English: as our boys.
Hindi: बच्चे जैसे हमारा।
English: as our capabilities.
Hindi: हमारी क्षमता की तरह।
English: as our dreams.
Hindi: हमारे सपनों की तरह.
English: as our father was.
Hindi: जैसे थे हमारे पिता ।
English: as our music, arts and culture,
Hindi: हमारी कला, हमारी संस्कृति,
English: as our songs.
Hindi: हमारे गीतों की ही तरह
English: as outlined by the Polish representative.
Hindi: जैसा कि पोलैंड के प्रतिनिधि द्वारा दिखाया गया है।
English: as outlined in the law
Hindi: जैसा कि कानून में वर्णित हैः
English: as over the past two years.
Hindi: पिछले दो साल की तरह
English: as overcurrent protection, over-voltage protection, and
Hindi: अधिभार संरक्षण, ओवर वोल्टेज संरक्षण और
English: as paper towels?
Hindi: टॉइलेट पेपर की तरह ?
English: as part of Russia.
Hindi: और रूस के हिस्से के रूप में।
English: as part of a Conversation.
Hindi: वार्ता के भाग के रूप में।
English: as part of a DJ
Hindi: एक डीजे के रूप में
English: as part of a class
Hindi: एक वर्ग के रूप में
English: as part of a conversation.
Hindi: वार्ता के भाग के रूप में।
English: as part of a discussion.
Hindi: वार्ता के भाग के रूप में।
English: as part of a growing awareness of
Hindi: का एक जागरूकता बढ़ द्वारा
English: as part of a new strategic partnership
Hindi: नई रणनीतिक साझेदारी के तहतः
English: as part of a recovery program.
Hindi: एक पुनर्स्थापना कार्यक्रम के भाग के रूप में.
English: as part of a regeneration scheme.
Hindi: एक पुनर्स्थापना कार्यक्रम के भाग के रूप में.
English: as part of an agreement
Hindi: एक समझौते के रूप में
English: as part of an air defence
Hindi: एक वायु रक्षा हथियार के रूप में
English: as part of an investment group
Hindi: व्यापार निवेश समूह के रूप में
English: as part of an own business activity.
Hindi: एक निजी व्यवसाय के हिस्से के रूप में।
English: as part of an update.
Hindi: एक अद्यतन के रूप में।
English: as part of another condition
Hindi: एक अन्य स्थिति के अनुसार
English: as part of his curriculum,
Hindi: अपने पाठ्यक्रम के हिस्से के रूप में,
English: as part of its monthly
Hindi: मासिक माहवारी के भाग के रूप में
English: as part of the Asia Pacific Partnership on Clean Development and Climate
Hindi: एशिया प्रशांत भागीदारी स्वच्छ विकास और जलवायु पर
English: as part of the Digital India campaign and
Hindi: डिजिटल इंडिया अभियान और
English: as part of the Initiative,
Hindi: पहल के हिस्से के रूप में,
English: as part of the ROSS station
Hindi: रॉस स्टेशन के हिस्से के रूप में
English: as part of the Russian-German state partnership program.
Hindi: रूसी-जर्मन राज्य भागीदारी कार्यक्रम के हिस्से के रूप में।
English: as part of the energy giant's July 2020 exit from Chapter 11.
Hindi: पावर जायंट के जुलाई 2020 के अध्याय 11 से बाहर निकलने के हिस्से के रूप में।
English: as part of the membership.
Hindi: सदस्यता के भाग के रूप में।
English: as part of the monthly
Hindi: मासिक माहवारी के भाग के रूप में
English: as part of the programme ?
Hindi: प्रोग्राम के रूप में?
English: as part of the sports
Hindi: खेलों के रूप में