Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kenyan woman stabbed to death at her home in Delhi
Hindi: दिल्ली में केन्याई महिला की उसी के घर में चाकू मारकर हत्या, जांच में जुटी पुलिस
English: Kenyan youth stand up against corruption
Hindi: भ्रष्टाचार का विरोध कर रहे हैं केन्या के युवा
English: Kenyas Wangari Maathai, the famous environmental activist, was the first African woman to win the Nobel peace prize.
Hindi: केन्या की प्रसिद्ध पर्यावरणविद् वगांरी मथाई नोबेल शांति पुरस्कार पाने वाली पहली अफ्रीकी महिला हैं।
English: Kenyas capital, Nairobi, has some three million inhabitants.
Hindi: केन्या की राजधानी, नाइरोबी की आबादी लगभग 30 लाख है ।
English: Kenyas top police commander, David Kimaiyo, said the death toll was 48.
Hindi: केन्या के शीर्ष पुलिस कमांडर डेविड किमाइयो ने कहा कि मृतकों की संख्या 48 है।
English: Kenyatta added that his country is keen to have cooperation in the field of sports, with India having expertise in cricket and Kenya in athletics.
Hindi: केन्याता ने कहा कि उनका देश खेलों के क्षेत्र में सहयोग का उत्सुक है जहां भारत की क्रिकेट में और केन्या की एथलेटिक्स में विशेषज्ञता है.
English: Kenyatta sworn in as Kenya president
Hindi: केनयाता कीनिया के नये राष्ट्रपति बने
English: Keoladeo Ghana National Park
Hindi: केओलादेव घाना नेशनल पार्क
English: Keoladeo Ghana National Park, commonly known as Bharatpur Bird Sanctuary, is one of the finest bird parks in the world.
Hindi: केओलादेव घाना नेशनल पार्क को आम तौर पर भरतपुर पक्षी अभयारण्य कहा जाता है। यह दुनिया भर के सबसे अच्छे पक्षी अभयारण्यों में से एक है।
English: Keoladeo National Park
Hindi: केवलादेव राष्ट्रीय उद्यान
English: Keoladeo National Park, Bharatpur, Rajasthan
Hindi: केवलादेव नेशनल पार्क, भरतपुर, राजस्थाऩ
English: Keonjhar State Odia , also known as Keunjhar, was one of the princely states of India during the period of the British Raj.
Hindi: इन्दौर रियासत, जिसे होल्कर रियासत भी कहा जाता है, ब्रिटिश राज के दौरान भारत का एक मराठा रियासत था।
English: Keonjhar Former Keonjhar BJP MP Ananta Nayak is now busy in paddy cultivation in his own field.
Hindi: कंझार से पूर्व बीजेपी सांसद अनंत नायक इन दिनों धान की खेती करने में व्यस्त हैं।
English: Keothavong, ranked 88, had shocked second seed and world number 16 Dominika Cibulkova of Slovakia in the opening round.
Hindi: कीथोवोंग 88 रैंकिंग ने शुरूआती राउंड में दूसरी वरीय और दुनिया की 16वें नंबर की खिलाड़ी स्लोवाकिया की डोमिनिका सिबुलकोवा को हराकर उलटफेर किया था।
English: Keough died in Calabasas in California.
Hindi: केओ की मृत्यू कैलिफोर्निया के कैलाबसास में हुई।
English: Kepler 's laws of planetary motion
Hindi: केप्लर के ग्रहीय गति के नियम
English: Kepler has already discovered 4,034 potential exoplanets, 2,335 of which have been confirmed by other telescopes as actual planets.
Hindi: केप्लर ने पहले से ही 4,034 संभावित ग्रहों की खोज की है, जिनमें 2,335 की दूरबीनों द्वारा वास्तविक ग्रहों के रूप में पुष्टि की गई है.
English: Kepler succeeded in formulating mathematical laws of planetary motion.
Hindi: केपलर ने ग्रहों की गति के गणितीय नियमों को बनाने में सफलता हासिल की।
English: Kepler used mathematics to discuss physics and described regularities of nature this way.
Hindi: केपलर ने भौतिकी की चर्चा करने के लिए गणित का इस्तेमाल किया और प्रकृति की नियमितताओं का इस तरह वर्णन किया।
English: Kepler won't find a planet around every single star it looks at.
Hindi: केपलर हर उस तारे के आसपास ग्रह नहीं खोजेगा जिसे वो देखता है
English: Kepler's later theory of the retinal image which resolved the problem of the correspondence of points on an object and points in the eye built directly on the conceptual framework of Alhazen.
Hindi: केप्लर के बाद के रेटिना छवि के सिद्धांत जिसने ऑब्जेक्ट पर बिंदुओं के पत्राचार की समस्या को हल किया और आंखों में अंक सीधे अलहाज़ेन के वैचारिक ढांचे पर बनाया।
English: Kepler's laws of planetary motion
Hindi: केप्लर के ग्रहीय गति के नियम
English: Kepler-1647b is a gas giant, making the planet unlikely to host life.
Hindi: बृहस्पति की तरह कैपलर-1647 बी गैस का एक गोला है, जिसके कारण ग्रह पर जीवन के अनुकूल स्थितियां नहीं असंभव सी जान पड़ती हैं।
English: Kept in balance, an after - school job can have its benefits, such as teaching a youth responsibility.
Hindi: यदि संतुलन रखा जाए, तो स्कूल - उपरांत नौकरी के अपने लाभ हो सकते हैं, जैसे कि यह युवा को ज़िम्मेदार बनना सिखाती है ।
English: Kept in the dark
Hindi: अंधेरे में रखा गया
English: Kept in tight cages and loaded onto trucks, they are then taken through Laos by road and river and into Vietnam, where it's legal to kill dogs and eat their meat.
Hindi: छोटे छोटे पिंजरों में कैद कर उन्हें ट्रकों में भर कर लाओस के जरिए सड़क और नदी के रास्ते वियतनाम पहुंचा दिया जाता है, जहां कुत्तों को मारना और उनका मांस खाना कानूनी तौर पर मान्य है.
English: Kept quiet.
Hindi: चुप रह गए.
English: Kept waiting
Hindi: इंतजार ही करते रह गए
English: Kerabai became very popular.
Hindi: केराबाई बहुत लोकप्रिय हो गई।
English: Kerabai had a valid question, so in this drought, we decided to start the cattle camp in the area.
Hindi: केराबाई का सवाल जायज़ था, तो इस सूखे में, हमने क्षेत्र में मवेशी कैम्प शुरू करने का निर्णय लिया।
English: Kerakat is also well connected by road to Varanasi, Azamgarh, Ghazipur and other cities of Uttar Pradesh.
Hindi: बिसौरी सड़क मार्ग द्वारा वाराणसी, आजमगढ़, गाजीपुर और उत्तर प्रदेश के अन्य शहरों से अच्छी तरह से जुड़ा हुआ है
English: Kerakat railway station is one of the railway station on the Aunrihar-Kerakat-Jaunpur Line section.
Hindi: केराकत में केराकत रेलवे स्टेशन है जो औडिहार-केराकत-जौनपुर रेललाइन पर पड़ता है।
English: Kerala  Karnataka coast Fishermen are advised not to venture into the sea along  off Kerala  Karnataka coast during next 48 hrs.
Hindi: केरल और कर्नाटक तट अगले 48 घंटों के दौरान मछुआरों को सलाह दी जाती है कि वे केरल और कर्नाटक तट के साथ समुद्र में न जायें।
English: Kerala  Karnataka coastFishermen are advised not to venture into the sea along  off Kerala  Karnataka coast during next 48 hrs.
Hindi: केरल और कर्नाटक तट अगले 48 घंटों के दौरान मछुआरों को सलाह दी जाती है कि वे केरल और कर्नाटक तट के साथ समुद्र में न जायें।
English: Kerala  Karnataka coastFishermen are advised not to venture into the sea along  off Kerala coast during next 24 hrs and along and off Karnataka coast during next 48 hrs.
Hindi: केरल और कर्नाटक तट अगले 48 घंटों के दौरान मछुआरों को सलाह दी जाती है कि वे केरल और कर्नाटक तट के साथ समुद्र में न जायें।
English: Kerala  Ors Vs
Hindi: केरल और ओआरएस बनाम
English: Kerala  Others Vs
Hindi: केरल और अन्य बनाम
English: Kerala 'Love jihad' case 'I want my freedom,' Hadiya tells SC
Hindi: केरल लव जिहाद केस  हादिया बोली- मैंने कोर्ट से मांगी है अपनी आजादी
English: Kerala 'love jihad' case Hadiya's father moves fresh application in SC seeking direction for in-camera proceedings
Hindi: केरल लव जिहाद मामला- हदिया के पिता ने सुप्रीम कोर्ट में हलफनामा दाखिल किया
English: Kerala English krl. Malayalam kem listen helpinfo is a state on the southwestern Malabar Coast of India.
Hindi: कृपया उद्धरण जोड़ें केरल उष्णकटिबंधीय पश्चिमी भारत के मालाबार तट पर स्थित राज्य है।
English: Kerala External website that opens in a new window
Hindi: केरल बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Kerala External website that opens in a new window - Cotton is grown from sea level to moderate elevations that do not exceed 1000 metres.
Hindi: केरल बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं कपास समुद्र तल से सामान्य ऊंचाई तक उगाया जाता है जो 1000 मीटर से अधिक नहीं होता है।
English: Kerala External website that opens in a new window,
Hindi: केरल बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं,
English: Kerala - The Non Resident Keralites Affairs Department NORKA was set up by the Government of Kerala in 1996, in order to ensure the welfare of the Non Resident Keralites NRKs, redress their grievances and safeguard their rights.
Hindi: केरल-केरल सरकार द्वारा 1996 में अनिवासी केरलाइट कार्य विभाग एनओआरकेए की स्थालपना की गई थी, ताकि अनिवासी केरल वासियों के कल्यांण को सुनिश्चित किया जा सके, उनकी शिकायतों का निपटान किया जा सके एवं उनके अधिकारों की रक्षा की जा सके।
English: Kerala - the most literate state in India, has just declared Internet access as a basic right for every citizen just like food, education and water.
Hindi: भारत के सबसे शिक्षित राज्य केरल ने अभी-अभी सभी नागरिकों के लिए भोजन, शिक्षा और पानी की ही तरह इंटरनेट एक्सेस को मौलिक मानवाधिकार घोषित कर दिया है.
English: Kerala Agricultural University External website that opens in a new window
Hindi: केरल कृषि विश्वविद्यालय बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Kerala Agricultural University has not recommended SRI openly and there are few who oppose it publicly.
Hindi: केरल कृषि विश्वविद्यालय ने खुले तौर पर श्री की अनुशंसा नहीं की है एवं कुछ ऐसे लोग हैं जो उसका सार्वजनिक तौर पर विरोध करते है।
English: Kerala Agriculture Minister VS Shivakumar and District Collector S Shanavas also attended their wedding ceremony.
Hindi: शनिवार को हुई इस स्पेशल शादी में शामिल होने के लिए केरल के कृषि मंत्री वीएस शिवकुमार और कलेक्टर एस शानवास विशेष रूप से आए.
English: Kerala Agriculture Minister VS Sunil Kumar has asserted that the state administration will move the top court this week itself against the 'anti-farm laws,' adding that they won't be implemented in the state.
Hindi: वहीं केरल के कृषि मंत्री वीएस सुनील कुमार ने कहा है कि इस नियम के ख़िलाफ़ राज्य सरकार अदालत का दरवाज़ा खटखटाएगी.
English: Kerala Akshaya Lottery AK 386 Today Results Check Result Update Here
Hindi: केरल अक्षय लॉटरी एके 386 आज परिणाम यहां देखें परिणाम अपडेट
English: Kerala Akshaya Lottery AK 467 Today Results The Kerala state lottery department Wednesday announced the results of Kerala Akshaya Lottery AK-467.
Hindi: केरल अक्षया लॉटरी एके-467 के परिणाम घोषित कर दिए हैं।
English: Kerala Akshaya Lottery AK-380 Results Today Winners to be announced shortly
Hindi: केरल अक्षय लॉटरी एके-380 के नतीजे आज घोषित किए जाएंगे
English: Kerala Akshaya Lottery AK-386 Results Today The Kerala state lottery department today will announce the results of Kerala Akshaya Lottery AK-386.
Hindi: केरल अक्षय लॉटरी एके -386 परिणाम आज केरल राज्य लॉटरी विभाग आज केरल अक्षय लॉटरी एके -386 के परिणामों की घोषणा करेगा।
English: Kerala Akshaya Lottery AK-398 Results Today The Kerala state lottery department today will announce the results of Akshaya Lottery AK-398. The first prize is worth Rs 60 lakh, while the second and third are of Rs 50 lakh and Rs 1 lakh respectively.
Hindi: केरल राज्य लॉटरी विभाग आज अक्षय लॉटरी एके -398 के परिणामों की घोषणा करेगा। पहला पुरस्कार 60 लाख रुपये का है, जबकि दूसरा और तीसरा पुरस्कार क्रमशः 50 लाख रुपये और 1 लाख रुपये का है।
English: Kerala Akshaya Lottery AK-400 Results Today The Kerala state lottery department today will announce the results of Akshaya Lottery AK-400. The first prize is worth Rs 60 lakh, while the second and third are of Rs 50 lakh and Rs 1 lakh respectively.
Hindi: केरल राज्य लॉटरी विभाग आज अक्षय लॉटरी एके -400 के परिणामों की घोषणा करेगा। पहला पुरस्कार 60 लाख रुपये का है, जबकि दूसरा और तीसरा पुरस्कार क्रमशः 50 लाख रुपये और 1 लाख रुपये का है।
English: Kerala Akshaya Lottery AK-403 Today Results The live results would be announced at 3 pm.
Hindi: केरल अक्षया लॉटरी एके-403 के रिजल्ट जल्द घोषित होने वाले हैं।
English: Kerala Akshaya Lottery AK-404 Results Today The Kerala state lottery department will Wednesday announce the results of the Akshaya Lottery AK-404 results.
Hindi: केरल लॉटरी विभाग ने अक्ष्या लॉटरी एके-406 ड्रॉ के नतीजे घोषित कर दिए हैं।
English: Kerala Akshaya Lottery AK-435 Today Results The Kerala state lottery department will announce the results for Kerala Akshaya Lottery AK-435 on Wednesday.
Hindi: केरल राज्य लॉटरी विभाग द्वारा आज 04 मार्च 2020 अक्षया लॉटरी एके-435 के नतीजे जारी किए जाएंगे।
English: Kerala Akshaya Lottery AK-438 Today Results The Kerala state lottery department will announced the results of Kerala Akshaya AK-438 Lottery on Thursday.
Hindi: केरल राज्य लॉटरी विभाग गुरुवार को केरल अक्षय एके -438 लॉटरी के परिणाम घोषित करेगा।
English: Kerala Akshaya Lottery AK-456 Today Results Check here
Hindi: केरल अक्षय लॉटरी एके-456 का रिजल्ट जारी
English: Kerala Akshaya Lottery AK-466 Today Results check here
Hindi: केरल अक्षय लॉटरी एके-466 आज के नतीजे
English: Kerala Annual Plan 2011-12 Finalized
Hindi: केरल की वर्ष 2011-12 की वार्षिक योजना को स्वीकृति
English: Kerala Assembly Polls 2011
Hindi: केरल विधानसभा चुनाव 2011
English: Kerala Assembly adopts bill to hike salaries of MLAs
Hindi: इस राज्य की विधानसभा ने अपने मंत्रियों और विधायकों के वेतन में बढ़ोत्तरी को लेकर विधेयक पारित किया  केरल
English: Kerala Assembly condemns 'harassment' over NEET dress code
Hindi: केरल विधानसभा ने नीट ड्रेस कोड को लेकर उत्पीड़न की निंदा की
English: Kerala Assembly passes anti-CAA resolution
Hindi: केरल विधानसभा में सीएए विरोधी प्रस्ताव पारित
English: Kerala Assembly passes resolution against CAA
Hindi: सीएए के खिलाफ केरल विधानसभा में प्रस्ताव पास
English: Kerala Assembly passes resolution against Citizenship Amendment Act
Hindi: केरल विधानसभा में नागरिकता कानून के खिलाफ प्रस्ताव पारित
English: Kerala Assembly passes resolution against the three farm laws brought by the Central Government.
Hindi: चर्चा के बाद केरल विधानसभा केंद्र सरकार द्वारा लाए गए तीन कृषि कानूनों के खिलाफ प्रस्ताव पारित किया.
English: Kerala Assembly passes resolution demanding withdrawal of CAA, BJP opposes
Hindi: केरल ने दिया केन्द्र को झटका, सीएए को रद्द करने का प्रस्ताव विधानसभा में पारित
English: Kerala Assembly passes resolution on CAA
Hindi: केरल विधानसभा ने पारित किया था सीएए खत्म करने का प्रस्ताव
English: Kerala Assembly.
Hindi: केरल विधानसभा के .
English: Kerala BJP President K Surendran also raised similar questions.
Hindi: इस मौके पर केरल भाजपा के अध्यक्ष के. सुरेंद्रन भी मौजूद थे।
English: Kerala BJP chief V. Muraleedharan is set to join Prime Minister Narendra Modis new ministry.
Hindi: तिरुवनंतपुरम, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के नए मंत्रिमंडल में भारतीय जनता पार्टी भाजपा की केरल इकाई के प्रमुख वी. मुरलीधरन भी शामिल होने जा रहे हैं।
English: Kerala BJP chief made Mizoram Governor
Hindi: मिज़ोरम केरल भाजपा के प्रमुख राज्यपाल नियुक्त
English: Kerala BJP chief was target of bomb attack Sitharaman
Hindi: बम हमले का निशाना केरल भाजपा प्रमुख थे  सीतारमण
English: Kerala BJP leader George Kurian has also criticised the proposal of the National Commission for Women to ban confession in churches.
Hindi: केरल के बीजेपी नेता जॉर्ज कुरियन ने चर्चों में महिलाओं की कन्फेशनप्रथा पर प्रतिबंध लगाने के लिए सिफारिश करने को लेकर राष्ट्रीय महिला आयोग की कड़ी निंदा की है.
English: Kerala BJP leaders boycott all-party meeting on Citizenship Act
Hindi: केरल  नागरिकता कानून पर सर्वदलीय बैठक से भाजपा का बहिर्गमन
English: Kerala BJP leaders joined the protest.
Hindi: कर्नाटक बीजेपी के सभी नेता इस धरने में शामिल हुए.
English: Kerala BJP on Friday asked the ruling LDF in the state why was it attaching over importance to the statements of Union minister Maneka Gandhi on the stray dog issue.
Hindi: केरल भाजपा ने आज राज्य में सत्ताधारी एलडीएफ से कहा कि वह आवारा कुत्तों के मुद्दों पर केंद्रीय मंत्री मेनका गांधी को ज्यादा तरजीह क्यों दे रही है।
English: Kerala BJP president Kummanam Rajasekharan posted the video of the gory Kannur incident on Twitter, calling it cruelty at its peak and said no normal person can behave in this manner.
Hindi: केरल भाजपा के अध्यक्ष कुम्मनम राजशेखरन ने कन्नूर में हुई घटना का वीडियो ट्विटर पर पोस्ट करते हुए इसे क्रूरता की हद करार दिया और कहा कि कोई सामान्य आदमी इस तरह का व्यवहार नहीं कर सकता।
English: Kerala BJP president PS Sreedharan Pillai has been appointed governor of Mizoram.
Hindi: केरल से भारतीय जनता पार्टी के प्रदेश अध्यक्ष पीएस श्रीधरन पिल्लई को मिजोरम का राज्यपाल नियुक्त किया गया है.
English: Kerala BJP shocked over MLAs support to resolution on farm laws
Hindi: केरल में कृषि कानूनों के खिलाफ प्रस्ताव पारित, भाजपा विधायक के समर्थन से पार्टी हैरान
English: Kerala BJP spokesperson MT Ramesh warned the police against examining the holy kit Irrumudi Kettu that is carried on the head by the pilgrims.
Hindi: भाजपा की केरल इकाई के प्रवक्ता एम. टी. रमेश ने पुलिस को श्रद्धालुओं द्वारा सर पर रख कर ले जाने वाली पवित्र किट इर्रुमुदी केत्तु की जांच करने के खिलाफ चेतावनी दी है.
English: Kerala BJP state president K Surendran made the announcement in this regard.
Hindi: केरल भाजपा के अध्यक्ष के सुरेंद्रन ने इसकी घोषणा की है।
English: Kerala BJP unit chief Kummanam Rajashekharan accused the CPM of assaulting another RSS worker
Hindi: केरल भाजपा यूनिट के चीफ कुम्मानम राजेशकरन ने कहा कि सीपीआई के कार्यकर्ताओं ने ये हमला किया है, आरएसएस से जुड़े एक दूसरे व्यक्ति पर भी हमला हुआ है।
English: Kerala Becomes 5th Opposition-Ruled State to Withdraw General Consent to CBI Probes
Hindi: जांच के लिए सीबीआई को दी गई आम सहमति वापस लेने वाला छठा राज्य बना केरल
English: Kerala Blames Tamil Nadus Mullaperiyar Dam For Floods
Hindi: केरल ने बाढ़ के लिए तमिलनाडु को ठहराया जिम्मेदार, मुल्लापेरियार बांध से अचानक पानी छोड़ने को बताया प्रमुख कारण
English: Kerala Blasters FC Graham Stack, Sandip Nandy, Kunal Sawant, Mohammad Ansari, Aaron Hughes, Cedric Hengbart, Sandesh Jhingan, Gurwinder Singh, Pratik Chaudhary, Elhadji Ndoye, Josu Currais, Didier Boris Kadio, Azrack Mahamat, Mehtab Hossain, Mohammed Rafique, Ishfaq Ahmed, Vinit Rai, Michael Chopra, Antonio German, Kervens Belfort, Duckens Nazon, Mohammed Rafi, Thongkhosiem Haokip, Farukh Chaudhary, Prasanth Karuthadathkuni
Hindi: केरल ब्लास्टर्स एफसी  ग्राहम स्टैक, संदीप नंंदी, कुणाल सावंत, मोहम्मद अंसारी, आरोन हुगेस, केड्रिक हेंगबार्त, संदेश झींगन, गुरविंदर सिंह, प्रतीक चौधरी, एलहादी नदोये, जोसू कुरेस, अजराक महामत, अजराक महामत, मेहताब होसैन, मोहम्मद रफीक, इशफाक अहमद, विनीत राय, माइकल चोपड़ा, एंटोनिया जर्मन, डकेंस नाजों, मोहम्मद रफी, फारूख चौधरी, प्रशांत
English: Kerala Blasters Playing XI Albino Gomes GK, Bakary Kone, Nishu Kumar Tashni, Jessel Allan Carneiro, Costa Nhamoinesu, Sergio Cidoncha C, Jose Vicente Gomez Umpierrez, Seityasen Singh, Rohit Kumar, Lalthathanga Khawlhring, Gary Hooper
Hindi: केरला ब्लास्टर्स फुटबॉल क्लब की प्लेइंग इलेवन एल्बिनो गोम्स गोलकीपर, बेकेरी कोन, निशु कुमार ताश्नी, जेसेल एलन कारनेइरो, कोस्टा निमोनीसु, सर्जियो सिडोन्चा कप्तान, जोस विसेंट गोमेज अंपायरेज, सीतासेन सिंह, रोहित कुमार, लालथंगा ख्वालरिंग, गैरी हूपर।
English: Kerala Blasters are enjoying a good phase in the Indian Super League ISL.
Hindi: केरला ब्लास्टर्स हीरो इंडियन सुपर लीग आईएसएल के सातवें सीजन के दूसरे चरण में अपने बेहतर प्रदर्शन का आनंद ले रही है।
English: Kerala Blasters defeated Bengaluru FC in their previous match.
Hindi: गोवा अपने पिछले मैच में केरला ब्लास्टर्स को हरा चुकी है।
English: Kerala Blasters has 20 points from 14 matches and is placed sixth in the table.
Hindi: केरला की टीम 14 मैचों में 20 अंकों के साथ छठे स्थान पर बनी हुई है।
English: Kerala Blasters have never beaten Jamshedpur in four encounters between the two so far and they have won only two out of their last 10 home games.
Hindi: केरला बलास्टर्स की टीम पिछले चार मुकाबलों में जमशेदपुर को एक बार भी हरा नहीं पाई है वहीं पिछले 10 घरेलू मैचों में उसने केवल दो मैच जीते हैं।
English: Kerala Blasters look to capitalise on FC Goa's defensive woes
Hindi: डिफेंस में गोवा की कमजोरी का फायदा उठाना चाहेगा केरला ब्लास्टर्स
English: Kerala Blasters part ways with head coach Eelco Schattorie
Hindi: आईएसएल टीम केरला ब्लास्टर्स ने मुख्य कोच एल्को शाटोरी से करार किया खत्म
English: Kerala Blasters vs ATK, ISL 2017 Live Streaming, When and Where to Watch, Live TV coverage
Hindi: आईएसएल 2017, केरला ब्लास्टर्स बनाम नॉर्थ ईस्ट यूनाइटेड  कब, कहां और कैसे देख सकते हैं मैच, ऑनलाइन स्ट्रीमिंग हॉटस्टार पर
English: Kerala Blasters vs Mumbai City FC, ISL 201819 highlights After an uplifting opening day win, Kerala Blasters FC will seek to maintain the momentum as they host Mumbai City FC in their first home game of the season here Friday.
Hindi: अपने पहले मैच में जीत दर्ज करके आत्मविश्वास से भरी केरला ब्लास्टर्स की टीम इंडियन सुपर लीग आईएसएल के अगले मैच में शुक्रवार को यहां अपने घरेलू मैदान जवाहरलाल नेहरू स्टेडियम में मुंबई सिटी एफसी के खिलाफ विजय अभियान जारी रखने की कोशिश करेगी।
English: Kerala Budget 2020 Kerala Finance Minister Thomas Isaac Friday presented the states budget for the year 2020-21 in the Legislative Assembly.
Hindi: इससे पहले, केरल के वित्त मंत्री थॉमस इसाक ने शुक्रवार को विधानसभा में साल 2020-21 के लिए बजट पेश किया।
English: Kerala Budget Movie tickets, beer and wine prices to be hiked
Hindi: केरल बजट  शराब, पान मसाले पर शुल्क बढ़ा
English: Kerala CM Oommen Chandy Declare Kollam temple fire a national calamity
Hindi: सीएम ओमन चांडी का केंद्र से अनुरोध- कोल्लम मंदिर की आग त्रासदी को घोषित करें राष्ट्रीय आपदा
English: Kerala CM Pinarayi Vijayan and JD-U's Kerala state unit chief MP Veerendra Kumar.
Hindi: केरल के मुख्यमंत्री पिनाराई विजयन और माकपा के महासचिव सीताराम येचुरी।
English: Kerala CM Pinarayi Vijayan appointing Harvard University economics professor Gita Gopinath as his economic advisor has thickened the plot.
Hindi: जानी मानी अर्थशास्त्री और हार्वर्ड यूनिवर्सिटी की प्रोफेसर गीता गोपीनाथ को केरल के मुख्यमंत्री पी विजयन ने उच्च आर्थिक सलाहकार के रूप में नियुक्त किया है।
English: Kerala CM Pinarayi Vijayan conducted aerial survey of flood affected areas of the state, leader of Opposition Ramesh Chennithala is also with him.
Hindi: केरल के मुख्यमंत्री पिनाराई विजयन ने बाढ़ प्रभावित क्षेत्रों का हवाई सर्वेक्षण किया, उनके विपक्ष के नेता रमेश चेन्नथला भी रहे।
English: Kerala CM Pinarayi Vijayan instructed the Police and Fire Force to take urgent action.
Hindi: केरल के मुख्यमंत्री पिनराई विजयन ने इस घटना पर दुख व्यक्त किया है. उन्होंने ट्वीट किया, 'पुलिस और अग्निशमन अधिकारी को बचाव कार्य में जोरशोर से जुटने को कहा गया है. घायलों का भी तत्काल इलाज करने का निर्देश दिया गया है.'
English: Kerala CM Pinarayi Vijayan moves resolution against Citizenship Amendment Act in assembly
Hindi: केरल के सीएम पिनराई विजयन ने प्रदेश विधानसभा में नागरिकता संशोधन अधिनियम के विरूद्ध प्रस्ताव .
English: Kerala CM Pinarayi Vijayan receives death threat from Maoists
Hindi: केरल के सीएम पी विजयन को माओवादियों की धमकी- सिर कलम कर देंगे
English: Kerala CM Pinarayi Vijayan rules out possibility of aligning with Congress
Hindi: केरल के सीएम विजयन का कांग्रेस के साथ गठबंधन की संभावना से इनकार
English: Kerala CM Pinarayi Vijayan said the government was happy to welcome doctors like Khan to work in the state.
Hindi:  केरल के मुख्यमंत्री पिनराई विजयन ने डॉक्टर कफील खान के आग्रह पर कहा है कि सरकार राज्य में खान जैसे इच्छुक समर्पित डॉक्टरों का स्वागत करती है।
English: Kerala CM Pinarayi Vijayan tables anti-CAA resolution in Assembly
Hindi: केरल के सीएम पिनरई विजयन ने विधानसभा में पेश किया सीएए विरोधी प्रस्ताव, बताया संविधान के खिलाफ
English: Kerala CM Pinarayi Vijayan tweets, Presently, 35 reservoirs in the State are releasing water.
Hindi: राज्य के मुख्यमंत्री ने ट्विटर पर कहा है, वर्तमान में राज्य के 35 जलाशयों से पानी छोड़ा जा रहा है।
English: Kerala CM Pinarayi Vijayan will arrive in Delhi on Saturday to attend a party meeting scheduled for Sunday, but is unlikely to attend the dinner, sources said.
Hindi: सूत्रों के मुताबिक केरल के मुख्यमंत्री पी विजयन शनिवार को आयोजित एक पार्टी मीटिंग के लिए दिल्ली आ रहे हैं, लेकिन वह डिनर पार्टी में शामिल नहीं होंगे।
English: Kerala CM Pinarayi Vijayan writes letter to 11 non-BJP CMs to drum up unity against CAA-NRC
Hindi: वहीं सीएए के खिलाफ एकजूट होने के लिए केरल के मुख्यमंत्री पिनाराई विजयन ने शुक्रवार को 11 राज्यों के गैर-बीजेपी मुख्यमंत्रियों को पत्र लिखा।
English: Kerala CM Pinarayi Vijayan wrote to the PM on the issue.
Hindi: इसको लेकर केरल के मुख्यमंत्री पिनराई विजयन ने विदेश मंत्री एस जयशंकर को पत्र लिखा है।
English: Kerala CM Pinarayi Vijayan's troubles are mounting.
Hindi: केरल में सत्तारूढ़ पिनाराई विजयन सरकार के लिए परेशानियां बढ़ती ही जा रही हैं।
English: Kerala CM Pinaryi Vijayan said that 9 new coronavirus cases were detected in the state.
Hindi: सीएम पिनारयी विजयन ने बताया कि बीते दिन 9 लोग केरल में कोरोनावायरस पॉजिटिव पाए गए हैं.
English: Kerala CM Pinrayi Vijayan has also said that it will not allow in the state.
Hindi: केरल के सीएम पिनरई विजयन ने भी कहा है कि उन्हें भी यह स्वीकार नहीं है।
English: Kerala CM Relief Fund Donation Chief Minister Pinarayi Vijayan has called for help to rebuild the lives of people in the state.
Hindi: बाढ़ से पीड़ित लोगों की मदद करने के लिए केरल के मुख्यमंत्री पिनराई विजयन ने मुख्यमंत्री डिस्ट्रेस रिलीफ फंड के द्वारा मदद मांगी है।
English: Kerala CM Vijayan not in favour of joining hands with Congress
Hindi: कांग्रेस से हाथ मिलाने के पक्ष में नहीं केरल के सीएम विजयन