Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Today high-income countries have administered almost 44 of the world's doses while low-income countries have administered just 0.4.
Hindi: अब उच्च आय वाले देशों में विश्व के लगभग 44 प्रतिशत टीके लगाये गये हैं जबकि कम आय वाले देशों में सिर्फ 0.4 प्रतिशत टीके लगाये गये।
English: Today his business...
Hindi: आज आपका व्यापार...
English: Today his name is me.
Hindi: मेरा नाम आज उसका नाम है
English: Today his office is in the very rich cities of San Francisco, New York, and Chicago.
Hindi: आज उनका कार्यालय सैन फ्रांसिस्को, न्यूयॉर्क और शिकागो के बहुत समृद्ध शहरों में है।
English: Today his surviving works can be found in many of the major museums of the Western world, such as the Smithsonian , the Louvre and the Metropolitan Museum of Art .
Hindi: आज उनके जीवित कार्य पश्चिमी दुनिया के कई बड़े संग्रहालयों, जैसे स्मिथसोनियन, लौवर और मेट्रोपॉलिटन म्यूजियम ऑफ आर्ट में पाए जा सकते हैं।
English: Today his surviving works can be found in many of the major museums of the Western world, such as the Smithsonian, the Louvre and the Metropolitan Museum of Art.
Hindi: आज उनके जीवित कार्य पश्चिमी दुनिया के कई बड़े संग्रहालयों, जैसे स्मिथसोनियन, लौवर और मेट्रोपॉलिटन म्यूजियम ऑफ आर्ट में पाए जा सकते हैं।
English: Today his works can be found in the museum in Tehran, as well as in many of the major museums of the West, such as the Smithsonian, the Louvre and the Metropolitan Museum of Art.
Hindi: आज उनके जीवित कार्य पश्चिमी दुनिया के कई बड़े संग्रहालयों, जैसे स्मिथसोनियन, लौवर और मेट्रोपॉलिटन म्यूजियम ऑफ आर्ट में पाए जा सकते हैं।
English: Today hosts England will face New Zealand at Chester-le-Street.
Hindi: चेस्टर ली स्ट्रीट में आज मेजबान इंग्लैंड का सामना न्यूजीलैंड से होगा।
English: Today however, I have my way back home.
Hindi: मगर आज पा ली है राह मैंने अपने घर की।
English: Today however, he may get a chance to play his first international match.
Hindi: आज हालांकि उन्हें अपना पहला अंतर्राष्ट्रीय मैच खेलने का मौका मिल सकता है।
English: Today however, the focus is on colors.
Hindi: आज, रंग किस्में पर ध्यान दिया जाता है।
English: Today human being has just become a machine.
Hindi: आज मशीनी मानव बन गया है।
English: Today humans are self-obsessed.
Hindi: लोग आजकल स्वार्थी हैं।
English: Today hundreds of thousands of French people Marched through Paris in an act of solidarity against terrorism.
Hindi: पेरिस में आज हजारों की संख्या में लोग इकठ्ठा हुए हैं और आतंक के ख़िलाफ़ एकजुटता दिखाने की कोशिश के तहत एक मार्च निकाला।
English: Today i Wrote a New Song.
Hindi: आज नया एक गीत लिखूँ मै।
English: Today i am going to practice my songs.
Hindi: आज मैं अपने गीत सँजो लूँ ।
English: Today i am going to share with you
Hindi: आज मैं आपके साथ साझा करूंगाः
English: Today i am in college.
Hindi: आज कालिज में हूँ।
English: Today i am ready to listen.
Hindi: मैं आज सुनने को तैयार हूं. .
English: Today i came across your site and i found it is as one of the best free resources available.
Hindi: आज मैं आपके ब्लॉग पर आया हूं और मैंने पाया कि यह सबसे अच्छा मुफ्त उपलब्ध संसाधनों में से एक है!
English: Today i didn't even want to wake up.
Hindi: आज मैं चाहती ही नही जागना।
English: Today i didn't want to go home.
Hindi: आज मैं घर जाना ही नहीं चाहता था.
English: Today i don't talk about anything.
Hindi: आज मै किसी भी बात के लिए नहीं बोलता
English: Today i don't want to write something.
Hindi: आज कुछ लिखना नही चाहता हूँ.
English: Today i drink it again...
Hindi: आज फिर से मैँ पी रहा हू
English: Today i got some extra time.
Hindi: आज मुझे कुछ अतिरिक्त समय था
English: Today i have come up with FM transmitter circuit which has a range of about 3 Km approximately.
Hindi: आज मैं एफएम ट्रांसमीटर सर्किट के साथ आया हूं जिसमें लगभग 3 किलोमीटर की रेंज है।
English: Today i have for you all one ...
Hindi: मै आज आप सभी को अपनी एक ...
English: Today i have installed the system.
Hindi: आज सिस्टम का पुरज़ा हुआ हूं
English: Today i have many things to say.
Hindi: मुझे आज बहुत कुछ कहना है।
English: Today i have no words to express the grief and pain that i feel today.
Hindi: """आज मेरे पास अपने दुख और उदासी को व्यक्त करने के लिए शब्द नहीं हैं."
English: Today i like to you.
Hindi: आज तुम मुझे पसंद कर रहे हो।
English: Today i think I need to rest.
Hindi: अभी मुझे लगता है की मुझे आराम की जरूरत है।
English: Today i thought it would be fun to write in english.
Hindi: आज मन बनाकर बैठा था कि अंग्रेजी में लिखना है।
English: Today i want to hold your hand.
Hindi: मैं आज आपका हाथ पकड़ना चाहता हूं।
English: Today i was thinking of committing suicide.
Hindi: आज मैंने आत्महत्या करने की सोची।
English: Today i went to temple.....
Hindi: आज मैं मंदिर गया . . .
English: Today i will do...
Hindi: आज मैं करूंगा...
English: Today i'm whatever it's just because of you
Hindi: मैं आज जो भी हूं, सिर्फ तुम्हारी वजह से
English: Today i.e. on 20 October, it is the birthday of Acharya Tulsi, the architect of the Anuvrata movement, he was born on 20 October 1914 in Ladnun town of Nagaur district.
Hindi: आज यानी 20 अक्टूबर को अणुव्रत आंदोलन के सूत्रधार आचार्य तुलसी का जन्मदिन है बता दे कि उनका जन्म 20 अक्टूबर 1914 को नागौर जिले के लाडनू कस्बें में हुआ था.
English: Today i.e. on 23 October, the voice of Preetinder has been released.
Hindi: आज यानी 23 अक्टूबर को प्रीतिंदर की आवाज रिलीज हुई है।
English: Today i.e. on November 15, actress Vidya Sinha is celebrating her birthday.
Hindi: आज यानी 15 नवंबर को अभिनेत्री विद्या सिन्हा अपना जन्मदिन मनाना रही है.
English: Today i.e. on October 21, Farooq Abdullah is celebrating his birthday.
Hindi: आज यानी 21 अक्टूबर के दिन फारूक अब्दुल्ला अपना जन्मदिन मना रहे है.
English: Today i.e. on October 24, the festival of Karva Chauth will be celebrated across...
Hindi: आज यानी 24 अक्टूबर को देशभर में करवा चौथ का पर्व मनाया जाएगा. करवा चौथ ...
English: Today in 1806 Lewis and Clark return to St. Louis after exploring the Pacific Northwest of the United States.
Hindi: 1806 लुईस और क्लार्क संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रशांत उत्तर पश्चिमी की खोज के बाद सेंट लुइस लौट आए थे.
English: Today in 1877 Anna Sewell's animal welfare novel Black Beauty is published.
Hindi: 1877 अन्ना सेवेल का पशु कल्याण उपन्यास ब्लैक ब्यूटी प्रकाशित हुआ।
English: Today in 1912 The Bull Moose Party meets at the Chicago Coliseum.
Hindi: 1912 - बुल मूस पार्टी शिकागो कोलिज़ीम में मिली.
English: Today in 1916, the Arab Revolt against the Ottoman Empire was declared by Hussein bin Ali, Sharif of Mecca.
Hindi: 1916 तुर्क साम्राज्य के खिलाफ अरब विद्रोह घोषित किया गया था हुसैन बिन अली, मक्का के शरीफ द्वारा घोषित किया गया था.
English: Today in 1922, Ulysses by James Joyce was published.
Hindi: 1922 जेम्स जॉइस द्वारा यूलेसस प्रकाशित किया गया था.
English: Today in 1933 - Gleichschaltung In Germany, all political parties are outlawed except the Nazi Party.
Hindi: 1933 ग्लीचस्चल्टंगः जर्मनी में, नाजी पार्टी को छोड़कर सभी राजनीतिक दलों को अवैध बना दिया गया था.
English: Today in 1934, Donald Duck made his debut in The Wise Little Hen.
Hindi: 1934 डोनाल्ड डक ने द वाइज़ लिटिल हेन में अपनी शुरुआत की थी.
English: Today in 1942 The Boeing B-29 Superfortress made its first flight.
Hindi: 1942 बोइंग बी -29 सुपरफोर्ट्रेस ने अपनी पहली उड़ान भरी थी.
English: Today in 1943,the United States bombed Germany for the first time.
Hindi: 1943 अमेरिका ने जर्मनी पर पहली बार हवाई हमला किया।
English: Today in 1945 the second world war in Europe ended.
Hindi: 1945 के वसंत में, द्वितीय विश्व युद्ध यूरोप में समाप्त हो गया।
English: Today in 1964, Malcolm X formed the Organization of Afro-American Unity.
Hindi: 1964 मैल्कम एक्स अफ्रीका-अमेरिकी एकता संगठन का गठन करते है.
English: Today in 1971 - Apollo program Apollo 15 astronauts become the first to ride in a lunar rover.
Hindi: 1971 अपोलो प्रोग्रामः अपोलो 15 अंतरिक्ष यात्री चंद्र रोवर में सवारी करने वाले पहले व्यक्ति बन गया था.
English: Today in 1973, the Soviet Mars 5 space probe was launched.
Hindi: 1973 सोवियत मंगल 5 अंतरिक्ष जांच शुरू की गई थी.
English: Today in 1984, the PG-13 rating was introduced by the MPAA.
Hindi: 1984 पीजी -13 रेटिंग एमपीएए द्वारा पेश की गई थी.
English: Today in 2002 - Former US President Jimmy Carter arrives in Cuba for a five-day visit with Fidel Castro becoming first President of the United States, in or out of office, to visit the island since Castro's 1959 revolution.
Hindi: 2002 1959 क्रांति के बाद पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति जिमी कार्टर कास्त्रो फिडेल कास्त्रो के साथ पांच दिवसीय यात्रा के लिए क्यूबा में पहुंचे, जो कार्यालय में या बाहर, संयुक्त राज्य अमेरिका के पहले राष्ट्रपति बने थे.
English: Today in 2008 - The US Government takes control of the two largest mortgage financing companies in the US, Fannie Mae and Freddie Mac.
Hindi: 2008 - संयुक्त राज्य सरकार ने संयुक्त राज्य अमेरिका में दो सबसे बड़ी बंधक वित्त कंपनियों, फैनी मॅई और फ़्रेडी मैक का नियंत्रण लिया।
English: Today in 2017, the elements Moscovium, Tennessine, and Oganesson were officially added to the periodic table at a conference in Moscow, Russia.
Hindi: 2017- मॉस्कोवियम, टेनेनेसिन और ओगेनेसन तत्वों को आधिकारिक तौर पर आवधिक तालिका में मॉस्को, रूस के एक सम्मेलन में जोड़ दिया गया था.
English: Today in Astro Uncle we will tell you how to get the mercy of Lord Shiva in the month of Sawan.
Hindi: एस्ट्रो अंकल में आज हम आपको बताएंगे श्रावण मास में भगवान शिव को खुश करने के महाउपाय.
English: Today in English...
Hindi: अंग्रेजी में आज...
English: Today in Europe, our own civilization threatens to turn back the clock on progress.
Hindi: यूरोप में आज, हमारी अपनी सभ्यता को वापस प्रगति पर घड़ी की धमकी देता है.
English: Today in History July 11th
Hindi: आज का इतिहास 11 जुलाई
English: Today in History July 28th
Hindi: आज का इतिहास 28 जुलाई
English: Today in History - February 16th.
Hindi: इतिहास में आज - 16 फरवरी
English: Today in History - February 17th.
Hindi: इतिहास में आज का दिन - 17 फरवरी
English: Today in History - January 1, 2011
Hindi: आज का इतिहास - 1 जनवरी
English: Today in History - January 20.
Hindi: इतिहास में आज का दिन - 20 जनवरी
English: Today in History - January 20th.
Hindi: इतिहास में आज का दिन - 20 जनवरी
English: Today in History - June 4th.
Hindi: इतिहास में आजः चार जून
English: Today in History 1 May 1877 Baron Hirsch wrote in a letter to the office of the grand vizier that the Rumeli Railways Company would continue its services sincerely during the war.
Hindi: इतिहास में आज 1 मे 1877 बैरन हिर्श, ने अपने पत्र में कार्यालय के आधिपत्य में घोषणा की कि रुमेली रेलवे कंपनी युद्ध के दौरान ईमानदारी से अपनी सेवाएं जारी रखेगी।
English: Today in History 1 May 1877 Baron Hirsch, in his letter to the office of the lordship, declared that the Rumeli Railways Company would continue its services sincerely during the war.
Hindi: इतिहास में आज 1 मे 1877 बैरन हिर्श, ने अपने पत्र में कार्यालय के आधिपत्य में घोषणा की कि रुमेली रेलवे कंपनी युद्ध के दौरान ईमानदारी से अपनी सेवाएं जारी रखेगी।
English: Today in History 12 January 1920 After the British seized the British Haydarpasa-Baghdad railway line, Haydarpaa-Konya and Konya-Baghdad gathered under two main management.
Hindi: इतिहास में आज 12 जनवरी 1920 ब्रिटिश हैदरपासा-बगदाद रेलवे लाइन को जब्त करने के बाद, हैदरपेशा-कोन्या और कोन्या-बगदाद दो मुख्य प्रबंधन के तहत एकत्र हुए।
English: Today in History 12 January 1920 After the British seized the Haydarpaa-Baghdad railways, it gathered the line under two main administrations Haydarpaa-Konya and Konya-Baghdad.
Hindi: इतिहास में आज 12 जनवरी 1920 ब्रिटिश हैदरपासा-बगदाद रेलवे लाइन को जब्त करने के बाद, हैदरपेशा-कोन्या और कोन्या-बगदाद दो मुख्य प्रबंधन के तहत एकत्र हुए।
English: Today in History 16 October 1830 Projects on the construction of the first railway in the Ottoman Empire were prepared.
Hindi: आज के इतिहास में ओटोमन साम्राज्य में पहले रेलवे के निर्माण पर 16 अक्टूबर 1830 प्रोजेक्ट तैयार किए गए थे।
English: Today in History 16 October 1830 Projects were prepared for the first railway construction in the Ottoman Empire.
Hindi: आज के इतिहास में ओटोमन साम्राज्य में पहले रेलवे के निर्माण पर 16 अक्टूबर 1830 प्रोजेक्ट तैयार किए गए थे।
English: Today in History 17 October 1874 In the Ottoman army, Major Ahmed Rashid explained the strategic importance of the railway to be extended from Damascus to Mecca and from there to Jeddah.
Hindi: इतिहास में आज 17 अक्टूबर 1874 तुर्क सेना में, मेजर अहमद रशीद ने दमिश्क से मक्का तक और वहां से जेद्दा तक रेलवे के रणनीतिक महत्व को समझाया।
English: Today in History 2 December 1861 The concession granted to the Rumeli railway was terminated for failure to comply with the provisions of the contract.
Hindi: आज 2 दिसंबर 1861 रुमेली रेलवे के लिए दी गई रियायत को समाप्त कर दिया गया क्योंकि अनुबंध के प्रावधानों को पूरा नहीं किया गया था।
English: Today in History 2 September 1857 The first contract for the first railway line in Constanta-Chernovada Bogazkoy in Rumelia was signed and the construction of the line was finalized.
Hindi: इतिहास आज 2 सितंबर 1857 कोमंता-चेर्नोवदा बोगाज्कोय लाइन में पहली रेलवे लाइन का मुख्य अनुबंध रुमेली में हस्ताक्षर किया गया था।
English: Today in History 25 November 1899 After 10 hours of negotiations, the Ottoman Council of Ministers approved the Anatolia-Baghdad Railway Agreement.
Hindi: इतिहास में आज 25 नवंबर 1899 तुर्क सलाहकार बोर्ड ने घंटों की बातचीत के बाद अनातोलियन-बगदाद रेलवे कन्वेंशन को मंजूरी दी।
English: Today in History 25 November 1899 The Ottoman Advisory Board approved the Anatolian-Baghdad Railway Convention after hours of talks.
Hindi: इतिहास में आज 25 नवंबर 1899 तुर्क सलाहकार बोर्ड ने घंटों की बातचीत के बाद अनातोलियन-बगदाद रेलवे कन्वेंशन को मंजूरी दी।
English: Today in History 27 January 1906 Hejaz Railway Operation Administration was established and construction works were separated from each other.
Hindi: आज, 27 जनवरी 1906 हिजाज़ रेलवे ऑपरेशन एडमिनिस्ट्रेशन की स्थापना की गई और निर्माण कार्यों और संचालन को अलग कर दिया गया।
English: Today in History 27 September 1825 The first passenger train was put into service.
Hindi: आज इतिहास में 27 सितंबर 1825 पहली यात्री ट्रेन को सेवा में रखा गया था।
English: Today in History 27 September 1825 The first passenger train went into service.
Hindi: इतिहास में आज 27 सितंबर 1825 पहली यात्री ट्रेन सेवा में चली गई।
English: Today in History 28 July 1858 A sample of specifications was prepared to be used as a basis for contracts for companies that want to build railways in the Ottoman Empire.
Hindi: आज इतिहास में 28 जुलाई 1858 विनिर्देशों का एक नमूना उन कंपनियों के अनुबंध के लिए एक आधार के रूप में उपयोग करने के लिए तैयार किया गया था जो तुर्क साम्राज्य में रेलवे का निर्माण करना चाहते हैं।
English: Today in History 28 November 1882 Various layouts were prepared that could serve as a model for private enterprises that would make demands from the government regarding the Nafia affairs in the Empire.
Hindi: आज इतिहास में 28 नवंबर 1882 विभिन्न गुण तैयार किए गए हैं जो निजी उद्यमों के लिए एक मॉडल के रूप में काम कर सकते हैं जो साम्राज्य में नफिया मामलों के बारे में सरकार से मांग करेंगे।
English: Today in History 29 April 1871 It was decided to make a line in the direction of Shumen.
Hindi: आज के 29 अप्रैल 1871 में शुमेन दिशा में एक रेखा बनाने का निर्णय लिया गया।
English: Today in History 29 June 1933 signing contract for the construction of Sivas-Erzurum railway.
Hindi: इतिहास में आज 29 जून 1933 सिवास-एज़ुरम रेलवे के निर्माण के लिए अनुबंध पर हस्ताक्षर कर रहा है।
English: Today in History 3 August With the adoption of the 1948 km highway program by the decision of the Council of Ministers of 23054 now the highway has come to the fore.
Hindi: इतिहास में आज 3 अगस्त 1948 के मंत्रियों के परिषद के निर्णय द्वारा 23054 किमी राजमार्ग कार्यक्रम को अपनाने के साथ अब राजमार्ग सामने आ गया है।
English: Today in History 30 June 1855 Sultan Abdlmecid, in his speech to Vkela, asked to start the railway business as soon as possible.
Hindi: हिस्ट्री टुडे 30 जून 1855 सुल्तान अब्दुम्सीद ने अपने भाषण में वेंडसेलेया को जल्द से जल्द रेलवे व्यवसाय शुरू करना चाहा।
English: Today in History 4 November 1910 Russia and Germany decided not to give each other difficulties on the railway privileges they had at the Ottoman Empire in Postdam.
Hindi: आज इतिहास में 4 नवंबर 1910 रूस और जर्मनी ने ओटोमन साम्राज्य में प्राप्त रेलवे विशेषाधिकारों पर पोस्टडैम में एक दूसरे के लिए चुनौती नहीं देने का फैसला किया।
English: Today in History 5 September 1903 The government has sent a letter to railway companies and asked for the dismissal of the Bulgarians for security reasons.
Hindi: 5 सितंबर 1903 सरकार ने सुरक्षा कारणों से बल्गेरियाई लोगों को बर्खास्त करने की मांग के लिए रेलवे कंपनियों को एक पत्र भेजा।
English: Today in History 6 July 1917 passed into the hands of the rebels of Al Vecih and Aqaba.
Hindi: इतिहास में आज 6 जुलाई 1917 अल वीसीह और अकाबा के विद्रोहियों के हाथों में चला गया।
English: Today in History 9 May At the 1883 Fourth Conference Ottoman State, Austria, Serbia, Bulgaria it was decided to lay the connection lines within the borders of each country.
Hindi: आज इतिहास में 9 मई 1883 चौथे सम्मेलन ओटोमन स्टेट, ऑस्ट्रिया, सर्बिया, बुल्गारिया में प्रत्येक देश की सीमाओं के भीतर कनेक्शन लाइनें बिछाने का निर्णय लिया गया था।
English: Today in History September 27, 1825 The first passenger train was put into service.
Hindi: आज इतिहास में 27 सितंबर 1825 पहली यात्री ट्रेन को सेवा में रखा गया था।
English: Today in History What happened on the 18th of September in history?
Hindi: इतिहास में 18 सितंबर के दिन क्या हुआ था
English: Today in History, 31 December 1892, the first train of the Anatolian Railway Company reached Ankara with flowers and flags.
Hindi: हिस्ट्री टुडे 31 दिसंबर 1892 अनातोलियन रेलवे कंपनी की पहली ट्रेन अंकारा में फूलों और झंडों के साथ पहुंची।
English: Today in History, 7 October 1869, Grand Vizier Ali Pasha submitted the Rumeli railways contract and specifications to Sultan Abdulaziz's approval, and on the same date, the decree granting the concession of Rumelia railways to Baron Hirsch was announced.
Hindi: आज इतिहास में 7 अक्टूबर 1869 ग्रैंड विज़ियर अली पाशा ने सुल्तान अब्दुलअज़ीज़ की मंजूरी के लिए रुमेली रेलवे के अनुबंध और विनिर्देशों को प्रस्तुत किया और उसी दिन रुमेली रेलवे की रियायत के लिए बैरन हिर्श को डिक्री प्रदान की गई।
English: Today in History, March 6 1896 - The first modern Olympics are held in Athens, Greece.
Hindi: इस दिन 6 अप्रैल, 1896 एथेंस में पहला आधुनिक ओलंपिक
English: Today in History, November 2, 1918 Yldrm Armies Group Commander Mustafa Kemal Pasha issued an order regarding the railways in his region; All railways in the south up to Konya are considered within the responsibility area of Yldrm Ordular Group. more...
Hindi: इतिहास में आज 2 नवंबर 1918 अपने क्षेत्र में बिजली सेनाओं के कमांडर मुस्तफा केमल पाशा ने रेलवे के बारे में एक आदेश जारी किया; दक्षिण में कोन्या तक के सभी रेलवे लाइटनिंग आर्मीज ग्रुप जिम्मेदारी क्षेत्र के भीतर स्वीकार किए जाते हैं अधिक . . .
English: Today in History, September 2, 1857 The main contracts of the Constanta-Chernovada Boazky line, which is the first railway line in Rumelia, were signed and the construction of the line was finalized.
Hindi: इतिहास आज 2 सितंबर 1857 कोमंता-चेर्नोवदा बोगाज्कोय लाइन में पहली रेलवे लाइन का मुख्य अनुबंध रुमेली में हस्ताक्षर किया गया था।
English: Today in History, Station Hotel was opened in the Steering Building in Ankara Station on 21 March 1925.
Hindi: आज इतिहास मेंः 21 मार्च स्टेशन होटल अंकारा स्टेशन में 1925 स्टीयरिंग स्टेशन में खोला गया है।
English: Today in History 1 August 1919 During the First World War, Military Railways and Ports ...
Hindi: इतिहास में आजः 1 अगस्त 1919 प्रथम विश्व युद्ध, सैन्य रेलवे और बंदरगाहों के दौरान . . .
English: Today in History 1 July 1911 on the Anatolian-Baghdad Railway Tarih
Hindi: आज इतिहास मेंः अनातोलियन-बगदाद रेलवे तारिह पर 1 जुलाई 1911
English: Today in History 1 November 1924 in the opening speech of the Turkish Grand National Assembly...
Hindi: आज का इतिहासः तुर्की ग्रैंड नेशनल असेंबली के उद्घाटन भाषण में 1 नवंबर 1924.. .
English: Today in History 10 March 1870 Rumeli railway bonds Bugn Today 10 March 1870 Rumelia railways 750 thousand pieces of the first section of the European stock market was launched.
Hindi: आज के इतिहास में 10 मार्च 1870 रुमानी रेल बांड की 750 हजार इकाइयों का पहला खंड यूरोपीय स्टॉक एक्सचेंजों पर लॉन्च किया गया था।
English: Today in History 11 April 1917 With the attacks of the rebel Bedouins, 12 rails and 2 sleepers are on April 14th.
Hindi: आज का इतिहासः 11 अप्रैल 1917 12 रेल और 2 स्लीपर विद्रोही बेडौइन हमलों के साथ, 14 अप्रैल में
English: Today in History 11 May 1939 The foundation of the new building of the State Railways Administration in Ankara was laid.
Hindi: आज इतिहास मेंः 11 मई अंकारा में 1939 राज्य रेलवे प्रशासन के नए भवन की नींव रखी गई थी।
English: Today in History 11 May The foundation of the new building of the 1939 State Railways Administration in Ankara was laid.
Hindi: आज इतिहास मेंः 11 मई अंकारा में 1939 राज्य रेलवे प्रशासन के नए भवन की नींव रखी गई थी।
English: Today in History 12 January 1920 After the British seized the Haydarpaa-Baghdad railways, the line ...
Hindi: आज का इतिहासः १२ जनवरी, १ ९ २० को हेदारपासा-बगदाद रेलमार्ग को अंग्रेजों ने संभाला . . .
English: Today in History 12 July 1915 During the First World War, the Hejaz Railway Egypt Branch ...
Hindi: इतिहास में आजः प्रथम विश्व युद्ध के दौरान 12 जुलाई 1915 हेजाज़ रेलवे . . .
English: Today in History 12 July 1915 The Egyptian Branch of the Hejaz Railway during World War I ...
Hindi: इतिहास में आजः प्रथम विश्व युद्ध के दौरान 12 जुलाई 1915 हेजाज़ रेलवे . . .
English: Today in History 12 July 1915 The Egyptian Branch of the Hejaz Railway during World War I Bugn
Hindi: आज का इतिहासः 12 जुलाई, 1915 को प्रथम विश्व युद्ध के दौरान हिजाज़ रेलवे मिस्त्र
English: Today in History 12 March 1911 Additional contract with the Germans on Baghdad Railways was signed.
Hindi: आज इतिहास मेंः 12 मार्च 1911 ने बगदाद रेलवे पर जर्मनों के साथ एक अतिरिक्त अनुबंध पर हस्ताक्षर किए हैं
English: Today in History 12 March 1911 Baghdad Railways 12032019 Today in History 12 March 1911 Signed additional contract with the Germans on Baghdad Railways.
Hindi: आज इतिहास मेंः 12 मार्च 1911 ने बगदाद रेलवे पर जर्मनों के साथ एक अतिरिक्त अनुबंध पर हस्ताक्षर किए हैं
English: Today in History 12 March 1911 Baghdad Railways Today, the 12 March 1911 has signed an additional contract with the Germans on Baghdad Railways.
Hindi: आज इतिहास मेंः 12 मार्च 1911 ने बगदाद रेलवे पर जर्मनों के साथ एक अतिरिक्त अनुबंध पर हस्ताक्षर किए हैं
English: Today in History 12 March 1911 has signed an additional contract with the Germans on Baghdad Railways
Hindi: आज इतिहास मेंः 12 मार्च 1911 ने बगदाद रेलवे पर जर्मनों के साथ एक अतिरिक्त अनुबंध पर हस्ताक्षर किए हैं
English: Today in History 13 July 1886 A train accident happened near the Tarsus bridge.
Hindi: आज इतिहास मेंः 13 जुलाई 1886 तारस पुल तारिह के पास एक ट्रेन दुर्घटना थी
English: Today in History 13 March 1926 The law on the construction of the Kayseri-Ulukla railway was adopted by the Turkish Grand National Assembly.
Hindi: आज इतिहास मेंः १३ मार्च १ ९ २६ काइसेरी-उलुकीस्ला रेलवे के निर्माण का कानून तुर्की ग्रैंड असेंबली द्वारा पारित किया गया था।
English: Today in History 13 May 1923 For the transport of bales to the beach...
Hindi: इतिहास में आजः 13 मई 1923 गठरी खानों को किनारे करने के लिए . . .
English: Today in History 14 September 1908 Anatolia and Orient Railway workers went on strike.
Hindi: आज इतिहास मेंः 14 सितंबर 1908 अनातोलिया और ओरिएंट रेलवे कर्मचारी हड़ताल पर चले गए।
English: Today in History 15 April 2004 began selling tickets on the Internet.
Hindi: आज इतिहास मेंः 15 अप्रैल इंटरनेट पर 2004 टिकट की बिक्री
English: Today in History 16 April 1925 The law numbered 625 on the construction of Ktahya-Tavanl and erected lines.
Hindi: आज का इतिहासः 16 अप्रैल 1925 कुतुह-तवसान्लि और खड़ी लाइनों के निर्माण पर क़ानून ने 625 की गिनती की।
English: Today in History 16 July 1920 Government of the Parliament
Hindi: आज इतिहासातः 16 जुलै 1920 संसदीय सरकार
English: Today in History 16 October 1830 Construction of the first railway in the Ottoman Empire
Hindi: आज इतिहास मेंः 16 अक्टूबर 1830 तुर्क साम्राज्य तारिह में पहला रेलवे
English: Today in History 16 October 1830 First Railway Construction in the Ottoman Empire
Hindi: आज इतिहास मेंः 16 अक्टूबर 1830 तुर्क साम्राज्य तारिह में पहला रेलवे
English: Today in History 16 October 1830 The first railway in the Ottoman Empire Tarih
Hindi: आज इतिहास मेंः 16 अक्टूबर 1830 तुर्क साम्राज्य तारिह में पहला रेलवे
English: Today in History 16 September 2006 Being the first high-speed train factory of our country and ...
Hindi: इतिहास में आजः 16 सितंबर 2006 हमारे देश में पहली हाई स्पीड ट्रेन फैक्ट्री है और . . .