Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Lack of financial and technical support to the community by the government towards the construction and maintenance of RWH structures.
Hindi: आरडब्ल्यूएच संरचनाओं के निर्माण और अनुरक्षण हेतु सरकार द्वारा समुदाय को वित्तीय और तकनीकी सहायता का अभाव।
English: Lack of financial inclusion is costly to society and the individual.
Hindi: वित्तीय समावेशन का अभाव समाज एवं व्यक्ति दोनों के लिए हानिकारक होता है।
English: Lack of financial inclusion.
Hindi: वित्तीय समावेशन की कमी।
English: Lack of financial resources stops them from fulfilling their basic human needs.
Hindi: वित्तीय संसाधनों की कमी उन्हें मूल मानवीय आवश्यकताओं को पूरा करने से रोकती है।
English: Lack of fire protection.
Hindi: अग्नि सुरक्षा का अभाव।
English: Lack of flow of cash and adequate capital with at least two of the three players, namely Bharti Airtel and Vodafone Idea are big challenges.
Hindi: नकदी के प्रवाह में कमी और पर्याप्त पूंजीः एक बड़ी बाधा, हालांकि, नकदी के प्रवाह की कमी और तीन में से कम से कम दो खिलाड़ियों, अर्थात् भारती एयरटेल और वोडाफोन आइडिया के साथ पर्याप्त पूंजी की कमी है।
English: Lack of fluoride in drinking water.
Hindi: पीने के पानी में फ्लोराइड की कमी।
English: Lack of focus caused by this medicine varies from person to person, so you should not drive or operate heavy machinery if you feel drowsy yourself after consuming this drug.
Hindi: इस दवा के कारण होने वाले ध्यान का अभाव एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में भिन्न होता है, इसलिए यदि आपको इस दवा का सेवन करने के बाद अपने आप को सूखा महसूस होता है, तो आपको भारी वाहन नहीं चलाना चाहिए।
English: Lack of focus caused by this medicine varies from person to person, so you should not drive or operate heavy machinery if you feel drowsy yourself after using this drug.
Hindi: इस दवा के कारण होने वाले ध्यान का अभाव एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में भिन्न होता है, इसलिए यदि आपको इस दवा का सेवन करने के बाद अपने आप को सूखा महसूस होता है, तो आपको भारी वाहन नहीं चलाना चाहिए।
English: Lack of focus on renewable energy
Hindi: अक्षय ऊर्जा पर फोकस नहीं
English: Lack of folic acid in the mother has been one of the most common reasons, which is why mothers are prescribed rich supplements of vitamin B.
Hindi: मां के शरीर में फॉलिक एसिड की कमी सबसे प्रमुख कारण में से एक है, इसीलिए गर्भवती महिलाओं को विटामिन बी के सप्लीमेंट लेने की सलाह दी जाती है।
English: Lack of food is not a natural catastrophe.
Hindi: भूख प्राकृतिक आपदा नहीं है
English: Lack of food security - corruption in the Public Distribution System .
Hindi: खाद्य सुरक्षा का अभाव- सार्वजनिक वितरण प्रणाली
English: Lack of free space on the hard disk;
Hindi: मुक्त डिस्क स्थान की अपर्याप्त मात्रा;
English: Lack of friendliness.
Hindi: मित्रता की कमी।
English: Lack of friendship.
Hindi: मित्रता की कमी।
English: Lack of front teeth.
Hindi: सामने के दांतों की कमी।
English: Lack of fuel will not allow a war.
Hindi: ईंधन की कमी युद्ध की अनुमति नहीं देगी।
English: Lack of funds for the project
Hindi: परियोजना के लिये धन की कमी
English: Lack of funds is not the real problem.
Hindi: पैसे की कमी असली समस्या नहीं है।
English: Lack of good leadership and management in the organization
Hindi: संगठन में अच्छे नेतृत्व और प्रबंधन का अभाव
English: Lack of good medical facilities.
Hindi: अच्छी चिकित्सा सुविधाओं का अभाव
English: Lack of good quality sleep impacts our health in many ways.
Hindi: अपर्याप्त नींद कई तरीकों से स्वास्थ को प्रभाव करती है।
English: Lack of government support and inefficient financial system.
Hindi: सरकार के बजट के अभाव तथा वित्तीय प्रणाली।
English: Lack of gratitude toward family isn't the only problem.
Hindi: परिवार के प्रति कृतज्ञता का अभाव ही एकमात्र समस्या नहीं है।
English: Lack of health and education
Hindi: स्वास्थ्य और शिक्षा का अभाव
English: Lack of health and safety policy
Hindi: अपर्याप्त स्वास्थ्य और सुरक्षा नीतियां
English: Lack of health care, lack of trust
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल का अभाव, विश्वास की कमी
English: Lack of health facilities in indigenous communities.
Hindi: स्वदेशी समुदायों में स्वास्थ्य सुविधाओं का अभाव।
English: Lack of heat in the process of work and, as a result, the preservation of all the beneficial vitamins contained in the original products.
Hindi: काम की प्रक्रिया में गर्मी की कमी और, परिणामस्वरूप, मूल उत्पादों में निहित सभी लाभकारी विटामिन का संरक्षण।
English: Lack of highly-skilled workers
Hindi: उच्च कौशल वाले कर्मियों की कमी
English: Lack of human...
Hindi: मनुष्य के अभाव -
English: Lack of hunger and lack of sleep.
Hindi: भूख न लगना और नींद की गड़बड़ी।
English: Lack of ideology is also an ideology.
Hindi: विचारधारा का अभाव भी एक विचारधारा है।
English: Lack of improved varieties of seeds
Hindi: उन्नत किस्मों के बीजों का अभाव
English: Lack of impulse control we stated is the quickest way to derail a career, like getting a flat tire in the Tour de France.
Hindi: हम आवेग नियंत्रण का अभाव टूर डी फ्रांस में एक फ्लैट टायर लेने जैसे कैरियर को पटरी से उतारने का सबसे तेज़ तरीका है।
English: Lack of in-depth
Hindi: गहराई का अभाव
English: Lack of in-house capabilities
Hindi: इन-हाउस क्षमताओं का अभाव
English: Lack of incentives to work
Hindi: काम करने के लिए प्रेरणा की कमी
English: Lack of industry.
Hindi: उद्योगों का अभाव।
English: Lack of information about the disease
Hindi: बीमारी के बारे में जानकारी का अभाव
English: Lack of information about the product's
Hindi: उत्पादों के बारे में जानकारी का अभाव
English: Lack of information about the products
Hindi: उत्पादों के बारे में जानकारी का अभाव
English: Lack of information and interaction among people and courts.
Hindi: लोगों और अदालतों के बीच जानकारी और बातचीत का अभाव
English: Lack of information dissemination and consumer awareness.
Hindi: सूचना प्रसार और उपभोक्ता जागरूकता की कमी।
English: Lack of information on the internet.
Hindi: इंटरनेट पर जानकारी की कमी ।
English: Lack of information on the website
Hindi: वेबसाइट पर जानकारी का अभाव
English: Lack of infrastructures in rural regions
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों में इन्फ्रास्ट्रक्चर की कमी
English: Lack of innovation and creativity.
Hindi: नवीनता और रचनात्मकता की कमी।
English: Lack of insulin in the world
Hindi: दुनिया में इंसुलिन का अभाव
English: Lack of interaction among the job and the user.
Hindi: उपयोगकर्ता और जॉब के बीच बातचीत का अभाव।
English: Lack of interaction between the user and job.
Hindi: उपयोगकर्ता और जॉब के बीच बातचीत का अभाव।
English: Lack of interaction between the user and the job.
Hindi: उपयोगकर्ता और जॉब के बीच बातचीत का अभाव।
English: Lack of interaction between user and the job.
Hindi: उपयोगकर्ता और जॉब के बीच बातचीत का अभाव।
English: Lack of interest from others.
Hindi: अन्य लोगों में रुचि की कमी।
English: Lack of interest in Sexual Activity
Hindi: यौन गतिविधियों में रुचि की कमी
English: Lack of interest in activities that are generally enjoyable
Hindi: -सामान्य रूप से आनंदित गतिविधियों में रुचि की कमी
English: Lack of interest in activities they previously enjoyed.
Hindi: उन गतिविधियों में रुचि की कमी जो वे पहले आनंद लेते थे।
English: Lack of interest in activities they used to enjoy.
Hindi: उन गतिविधियों में रुचि की कमी जो वे पहले आनंद लेते थे।
English: Lack of interest in day-to-day activities
Hindi: दैनिक गतिविधियों में रुचि की कमी
English: Lack of interest in food and drinks
Hindi: खाद्य एवं पेय पदार्थों के प्रति अरुचि
English: Lack of interest in games or activities.
Hindi: खेलने या किसी गतिविधि में रुचि की कमी।
English: Lack of interest in meeting people.
Hindi: लोगों से मिलने में रुचि न होना.
English: Lack of interest in most of the routine activities
Hindi: अधिकांश नियमित गतिविधियों में रुचि की हानि
English: Lack of interest in normal activities.
Hindi: सामान्य गतिविधियों में रुचि की कमी।
English: Lack of interest in other activities.
Hindi: अन्य गतिविधियों में रुचि न होना।
English: Lack of interest in other people or in sharing interests or achievements e.g. showing you a drawing, pointing to a bird.
Hindi: अन्य लोगों में या हितों या उपलब्धियों को साझा करने में रुचि की कमी उदाहरण के लिए आपको एक चित्र दिखाना, एक पक्षी की ओर इशारा करना
English: Lack of interest in other people.
Hindi: अन्य लोगों में रुचि की कमी।
English: Lack of interest in participating in regular activities
Hindi: नियमित गतिविधियों में रुचि का अभाव
English: Lack of interest in participating in social activities.
Hindi: सामाजिक गतिविधियों में भाग लेने के लिए अनिच्छा।
English: Lack of interest in playing or any activity.
Hindi: खेलने या किसी गतिविधि में रुचि की कमी।
English: Lack of interest in playing with other children
Hindi: अन्य बच्चों के साथ खेलने में रूचि
English: Lack of interest in playing with others
Hindi: औरों के साथ खेलने में रूचि ना लेना
English: Lack of interest in previously enjoyable activity.
Hindi: पहले से सुखद गतिविधि में रुचि की कमी।
English: Lack of interest in school or college activities.
Hindi: - स्कूल या कॉलेज की एक्टिविटीज़ में रुचि न लेना.
English: Lack of interest in sex,
Hindi: सेक्स में रूचि ना होना ,
English: Lack of interest in sexual activities
Hindi: यौन गतिविधियों में रुचि की कमी
English: Lack of interest in sexual activities .
Hindi: यौन गतिविधियों में रुचि की कमी
English: Lack of interest in sexual activity
Hindi: यौन गतिविधियों में रुचि की कमी
English: Lack of interest in sexual relations
Hindi: यौन संबंधों में रुचि ना होना
English: Lack of interest in social action
Hindi: सामाजिक गतिविधियों में रुचि की कमी
English: Lack of interest in social activities
Hindi: सामाजिक गतिविधियों में रुचि की कमी
English: Lack of interest in studies on the part of students
Hindi: विद्यार्थियों में अध्यन में रुचि का अभाव
English: Lack of interest in taking part in activities
Hindi: गतिविधियों में रुचि की कमी
English: Lack of interest in the daily activities
Hindi: दैनिक गतिविधियों में रुचि की कमी
English: Lack of interest in the future
Hindi: भविष्य में रुचि की कमी
English: Lack of interest in the new child
Hindi: नए शिशु में रुचि न होना
English: Lack of interest in the relations
Hindi: संबंधों में रुचि की कमी
English: Lack of interest in the social activities
Hindi: सामाजिक गतिविधियों में रुचि की कमी
English: Lack of interest in the work
Hindi: काम में रुचि की कमी
English: Lack of interest or exuberance - problems with motivating; lack of self-care.
Hindi: रुचि या उत्साह में कमी - प्रेरणा के साथ समस्याएं; आत्म-देखभाल की कमी।
English: Lack of interest to do anything?
Hindi: कुछ भी करने में कोई दिलचस्पी नहीं?
English: Lack of internet access in remote areas
Hindi: दुर्गम क्षेत्र में इंटरनेट का अभाव
English: Lack of investment in the agricultural sector
Hindi: कृषि क्षेत्र में निवेश की कमी
English: Lack of iodine can lead to many health problems.
Hindi: आयोडीन की कमी से हो सकती हैं कई स्वास्थ्य समस्याएं
English: Lack of iodine in the body.
Hindi: शरीर में आयोडीन की कमी है ।
English: Lack of iron in the body anemia.
Hindi: शरीर में आयरन की कमी एनीमिया
English: Lack of iron is one of the most common causes.
Hindi: आयरन की कमी सबसे आम कारणों में से एक है।
English: Lack of it makes a man's life weak and home to many diseases.
Hindi: इसकी कमी से मनुष्य का जीवन दुर्बल और अनेक रोगों का घर बन जाता ..
English: Lack of knowledge - There are a plethora of career options after the 10th.
Hindi: ज्ञान की कमी - 10वीं के बाद करियर के ढेरों विकल्प हैं।
English: Lack of knowledge about cybersecurity.
Hindi: साइबर सुरक्षा पर जागरूकता की कमी।
English: Lack of knowledge about product quality control.
Hindi: उत्पादों की गुणवत्ता नियंत्रण पर बुनियादी जागरूकता का अभाव।
English: Lack of knowledge about the topic.
Hindi: विषय पर ज्ञान का अभाव।
English: Lack of knowledge and awareness
Hindi: ज्ञान और समझ की कमीः
English: Lack of knowledge and education is the biggest problem.
Hindi: बदहाल शिक्षा और पलायन सबसे बड़ी समस्या.
English: Lack of knowledge and skills required to deliver a child
Hindi: बच्चों को पालने में उचित ज्ञान और कौशल की कमी
English: Lack of knowledge is the main reason people fail.
Hindi: अधूरी जानकारी लोगों की असफलता का मूल कारण होती है.
English: Lack of knowledge of the law is no excuse.
Hindi: कानून की अनभिज्ञता कोई बहाना नहीं है।
English: Lack of knowledge of the subject matter.
Hindi: विषय पर ज्ञान का अभाव।
English: Lack of knowledgeresources.
Hindi: संसाधनोंविशेषज्ञता की कमी।
English: Lack of language development.
Hindi: भाषा के विकास की अनुपस्थिति।
English: Lack of leadership.
Hindi: नेतृत्व का अभाव।
English: Lack of legal protection for privacy as the country does not have a dedicated privacy law, which may result in unhindered violation of citizens privacy under the guise of these rules.
Hindi: निजता के लिए विधिक सुरक्षा का अभावः चूंकि देश में एक समर्पितनिजता कानून नहीं है, जिसके परिणामस्वरूप इन नियमों के छद्मवेश में नागरिकों की निजता का निर्बाध उल्लंघन हो सकता है।
English: Lack of light tanks is a big problem in India
Hindi: भारत में प्रकाश टैंक की कमी एक बड़ी समस्या है
English: Lack of light, particularly in the elderly, can change circadian rhythms which are patterns that control our sleep-wake cycle and lead to delirium or cognitive confusion.
Hindi: विशेष रूप से बुजुर्गों में प्रकाश की कमी, सर्कडियन लय बदल सकती है जो पैटर्न हैं जो हमारे नींद-चक्र चक्र को नियंत्रित करते हैं और भ्रम या संज्ञानात्मक भ्रम की ओर ले जाते हैं।
English: Lack of long-term commitments
Hindi: दीर्घकालिक प्रतिबद्धताओं की कमी
English: Lack of long-term data?
Hindi: कोई दीर्घकालिक डेटा नहीं?
English: Lack of longevity means that you fizzled out, lost your money, and moved on to something else.
Hindi: दीर्घायु की कमी का मतलब है कि आपने फिजूलखर्ची की, अपना पैसा खो दिया, और कुछ और पर चले गए।
English: Lack of love and trust.
Hindi: प्यार और विश्वास की कमी।
English: Lack of magnesium and potassium.
Hindi: मैग्नीशियम और पोटेशियम की कमी।
English: Lack of maintenance and deterioration of existing infrastructure
Hindi: इन्फ्रास्ट्रक्चर का खराब रखरखाव और अपग्रेडेशन की कमी
English: Lack of maintenance of existing drainage infrastructure for example, de-clogging the storm-water drains before monsoon season results in the malfunctioning of the drainage system, leading to urban flooding.
Hindi: विद्यमान जल निकासी बुनियादी ढांचे के अनुरक्षण का अभावः उदाहरण के लिए, मानसून के मौसम से पहले तूफान-जल की नालियों का वि-अवरोधन करने से जल निकासी व्यवस्था अपक्रियात्मक हो जाती है, जिससे शहरी बाढ़ आती है।
English: Lack of market research and analysis.
Hindi: 1. मार्केट रिसर्च और एनालिसिस की कमी।
English: Lack of market successedit
Hindi: बाजार की विफलतासंपादित करें
English: Lack of marketing and branding skills.
Hindi: ब्रांडिंग और विपणन कौशल का अभाव।
English: Lack of marketing and sales skills.
Hindi: ब्रांडिंग और विपणन कौशल का अभाव।
English: Lack of marketing skills The micro-enterprises are unaware of these marketing skills and need to be supported.
Hindi: विपणन कौशल का अभावः सूक्ष्म उद्यम इन विपणन कौशलों से अनभिज्ञ हैं एवं उन्हें सहयोग की आवश्यकता है।
English: Lack of memory effect.
Hindi: स्मृति पर प्रभाव की अनुपस्थिति।
English: Lack of mental and physical activity
Hindi: शारीरिक और मानसिक गतिविधि की कमी
English: Lack of mental capacity intoxication or mental disability
Hindi: बौद्धिक अक्षमता या विकलांगता मानसिक मंदता
English: Lack of mobility and excessive physical exercise are some of the factors that can affect muscle trophism.
Hindi: गतिशीलता की कमी और अत्यधिक शारीरिक व्यायाम कुछ ऐसे कारक हैं जो मांसपेशियों की ट्रोफिज़्म को प्रभावित कर सकते हैं।
English: Lack of modern medical and health facilities.
Hindi: आधुनिक स्वास्थ्य इकाइयों और सुविधाओं की कमी.
English: Lack of money is a measure and a symptom of poverty.
Hindi: पैसे की कमी ग़रीबी का एक लक्षण और माप है.
English: Lack of money is not the real problem.
Hindi: पैसे की कमी असली समस्या नहीं है।
English: Lack of money is the cause of all evil!
Hindi: पैसे का अभाव ही सारे पापों की जड़ है !
English: Lack of money is the cause of all the problems.
Hindi: पैसे की कमी सभी समस्याओं का कारण है।
English: Lack of money should by no means be a hurdle to education.
Hindi: पैसों की कमी उनकी शिक्षा की राह में रोड़ा नहीं बननी चाहिए.
English: Lack of money to buy healthy food or lack of safe places to walk or exercise can increase the risk of obesity.
Hindi: स्वस्थ भोजन खरीदने के लिए पैसे की कमी या चलने या व्यायाम करने के लिए सुरक्षित स्थानों की कमी से मोटापे का खतरा बढ़ सकता है।
English: Lack of money to pay for treatment
Hindi: इलाज के लिए नहीं मिलते पैसे
English: Lack of money to purchase healthy foods or lack of safe places to walk and exercise can increase the risk of obesity.
Hindi: स्वस्थ भोजन खरीदने के लिए पैसे की कमी या चलने या व्यायाम करने के लिए सुरक्षित स्थानों की कमी से मोटापे का खतरा बढ़ सकता है।
English: Lack of money to purchase healthy foods or lack of safe places to walk or exercise can increase the risk of obesity.
Hindi: स्वस्थ भोजन खरीदने के लिए पैसे की कमी या चलने या व्यायाम करने के लिए सुरक्षित स्थानों की कमी से मोटापे का खतरा बढ़ सकता है।
English: Lack of money to purchase healthy meals or lack of protected places to walk or exercise can increase the danger of obesity.
Hindi: स्वस्थ भोजन खरीदने के लिए पैसे की कमी या चलने या व्यायाम करने के लिए सुरक्षित स्थानों की कमी से मोटापे का खतरा बढ़ सकता है।
English: Lack of moral and religious education
Hindi: धार्मिक एवं नैतिक शिक्षा का अभाव
English: Lack of moral education
Hindi: नैतिक शिक्षा का अभाव
English: Lack of morals
Hindi: नैतिक का अभाव
English: Lack of motivation to act If the consequence followed to the performance of an appropriate social behavior does not occur or presents a neutral character for the individual, this behavior will lose its reinforcing value and cease to be issued.
Hindi: कार्य करने के लिए प्रेरणा की कमी यदि उचित सामाजिक व्यवहार के प्रदर्शन के बाद परिणाम व्यक्ति के लिए एक तटस्थ चरित्र नहीं होता है या प्रस्तुत नहीं करता है, तो यह व्यवहार इसके मजबूत मूल्य को खो देगा और जारी किया जाना बंद कर देगा।
English: Lack of motivation to learn from the students themselves.
Hindi: 5. छात्रों से स्वयं सीखने की प्रेरणा का अभाव।
English: Lack of motor activity.
Hindi: मोटर गतिविधि की कमी।
English: Lack of movement in the body
Hindi: शरीर में गतिशीलता ना होनाः
English: Lack of muscle tone hypotonia
Hindi: कमजोर मांसपेशी टोन हाइपोटोनिया
English: Lack of mutual intelligibility
Hindi: आपसी समझ की कमी
English: Lack of national leadership.
Hindi: राष्ट्रीय नेतृत्व का अभाव।
English: Lack of national political leadership.
Hindi: राष्ट्रीय नेतृत्व का अभाव।
English: Lack of negative ions in the room.
Hindi: कमरे में ऋणात्मक आयनों की कमी।
English: Lack of negative ions within the room.
Hindi: कमरे में ऋणात्मक आयनों की कमी।
English: Lack of new emotions and impressions.
Hindi: नई भावनाओं और छापों का अभाव।
English: Lack of nitrogen, potassium and organic matter make these soils unsuitable for cultivation.
Hindi: नाइट्रोजन, पोटेशियम और कार्बनिक तत्वों की कमी इन मिट्टी को खेती के लिए अनुपयुक्त बनाती है।
English: Lack of nutrients especially during flowering.
Hindi: पोषक तत्वों की कमी विशेष रूप से फूल के दौरान ।
English: Lack of nutrients due to an unbalanced diet.
Hindi: असंतुलित आहार के कारण पोषक तत्वों की कमी।
English: Lack of nutrients in the water?
Hindi: शिरिर में पानी की कमी?
English: Lack of nutrients may be due to a poor quality diet, underlying absorption problems, or other medical conditions.
Hindi: पोषक तत्वों की कमी एक खराब गुणवत्ता वाले आहार, अंतर्निहित कुपोषण के मुद्दों या अन्य चिकित्सा स्थितियों के कारण हो सकती है।
English: Lack of nutrition may be due to a poor quality diet, underlying malabsorption problems, or other medical conditions.
Hindi: पोषक तत्वों की कमी एक खराब गुणवत्ता वाले आहार, अंतर्निहित कुपोषण के मुद्दों या अन्य चिकित्सा स्थितियों के कारण हो सकती है।
English: Lack of operating capital.
Hindi: कार्यकारी पूँजी का अभाव।
English: Lack of opportunities and sudden difficulties.
Hindi: अवसर और अचानक कठिनाइयों का अभाव.
English: Lack of opportunity to quality health and educational services.
Hindi: गुणवत्तापूर्ण शिक्षा और स्वास्थ्य देखभाल तक पहुंच का अभाव।
English: Lack of or complete loss of appetite for food.
Hindi: भूख की कमी या भोजन की पूरी अस्वीकृति।
English: Lack of or less availability of energy supply.
Hindi: विद्युत आपूर्ति का अभाव या कमी।
English: Lack of or less energy.
Hindi: एनर्जी का कम या बिलकुल न होना।
English: Lack of organisational and social skills.
Hindi: मितभाषी और सामाजिक कौशलों की कमी।
English: Lack of other interests.
Hindi: - अन्य रुचियों का अभाव।
English: Lack of oxygen at birth.
Hindi: जन्म के दौरान ऑक्सीजन की कमी होना।
English: Lack of oxygen in the brain during childbirth.
Hindi: जन्म के समय मस्तिष्क में ऑक्सीजन की कमी
English: Lack of oxygen in the hospital still persists and there is a crisis on the breath of over 200 patients.
Hindi: बता दें कि अस्पताल में ऑक्सीजन की कमी अब भी बरकरार है और 200 से अधिक मरीजों की सांसों पर संकट बना हुआ है।
English: Lack of oxygen in the muscle or excess of lactic acid, which is common during physical activity;
Hindi: मांसपेशियों में या लैक्टिक एसिड से अधिक ऑक्सीजन की कमी, जो शारीरिक गतिविधि के दौरान आम है;
English: Lack of oxygen in the water?
Hindi: शिरिर में पानी की कमी?
English: Lack of oxygen may result in blue skin color.
Hindi: ऑक्सीजन की कमी से त्वचा का रंग नीला हो सकता है।
English: Lack of oxygen to skin cells no doubt plays a part in why this happen, along with the negative effects of numerous other chemicals in tobacco.
Hindi: त्वचा कोशिकाओं में ऑक्सीजन की कमी निस्संदेह तंबाकू में कई अन्य रसायनों के नकारात्मक प्रभावों के साथ-साथ, इसमें एक भूमिका निभाती है।
English: Lack of oxygen to skin cells no doubt plays a part in why this occurs, along with the negative effects of numerous other chemicals in tobacco.
Hindi: त्वचा कोशिकाओं में ऑक्सीजन की कमी निस्संदेह तंबाकू में कई अन्य रसायनों के नकारात्मक प्रभावों के साथ-साथ, इसमें एक भूमिका निभाती है।
English: Lack of oxygen to the brain during birth.
Hindi: जन्म के समय मस्तिष्क में ऑक्सीजन की कमी
English: Lack of parking space at this location.
Hindi: इस स्थान पर पार्किंग का अभाव
English: Lack of peace in family.
Hindi: परिवार में सुख-शांति का अभाव होना।
English: Lack of peace in the family.
Hindi: परिवार में सुख-शांति का अभाव होना।
English: Lack of personal cleanliness.
Hindi: व्यक्तिगत स्वच्छता की कमी।
English: Lack of personal meaning and fulfillment is endemic to contemporary Western and Westernized...
Hindi: व्यक्तिगत अर्थों की कमी और पूर्ति समकालीन पश्चिमी और पश्चिमी. . .
English: Lack of physical activities
Hindi: फिज़िकल एक्टिविटीज़ की कमीः
English: Lack of physical activity and a sedentary life
Hindi: शारीरिक व्यायाम की कमी और एक सक्रिय जीवन
English: Lack of physical activity can also affect hair growth, so you should engage in sports or other physical activities.
Hindi: अपर्याप्त शारीरिक गतिविधि बाल के विकास को भी प्रभावित कर सकती है, इसलिए आपको खेल या अन्य शारीरिक गतिविधियों को खेलना चाहिए।
English: Lack of physical activity can cause gas too.
Hindi: शारीरिक निष्क्रियता भी गैस का कारण बनती है।
English: Lack of physical activity or inactive lifestyle.
Hindi: 9. निष्क्रिय जीवनशैली या शारीरिक गतिविधि का अभाव
English: Lack of physical activity,
Hindi: शारीरिक गतिविधि की कमी,
English: Lack of physical activity, smoking, obesity, alcohol and exposure to UV rays are some other factors that may play a role in it.
Hindi: शारीरिक गतिविधि की कमी, धूम्रपान, मोटापा, शराब और यूवी किरणों के संपर्क में आना कुछ अन्य कारक हैं जो इसमें भूमिका निभा सकते हैं।
English: Lack of physical activity;
Hindi: शारीरिक गतिविधि की कमी;
English: Lack of physical and digital connectivity is posing a major hurdle in achieving financial inclusion for rural India.
Hindi: फिज़िकल और डिजिटल कनेक्टिविटी की कमी ग्रामीण भारत के लिये वित्तीय समावेशन प्राप्त करने में एक बड़ी बाधा बन रही है।
English: Lack of physical and mental activities
Hindi: शारीरिक और मानसिक गतिविधि की कमी
English: Lack of physical exercise has also had a large impact on our health.
Hindi: व्यायाम की कमी भी हमारे स्वास्थ्य को बहुत प्रभावित करती है।
English: Lack of physical exercise, irregular sleep pattern, irregular meals, opting for processed food items and most importantly lack of nutrient-dense diet can result in less energy and fatigue.
Hindi: शारीरिक व्यायाम की कमी, अनियमित नींद का पैटर्न, अनियमित भोजन, प्रसंस्कृत खाद्य पदार्थों के लिए विकल्प और सबसे महत्वपूर्ण पोषक तत्व-घने आहार की कमी के कारण कम ऊर्जा और थकान हो सकती है।
English: Lack of physical exercise.
Hindi: शारीरिक व्यायाम का अभाव.
English: Lack of physical exertion in the first two hours;
Hindi: पहले दो घंटों में शारीरिक परिश्रम की कमी;
English: Lack of physical training.
Hindi: शारीरिक व्यायाम का अभाव.
English: Lack of places for children to play
Hindi: बच्चों के खेलने के मैदान का अभाव
English: Lack of planning and coordination.
Hindi: योजना और समन्वय का अभाव।
English: Lack of political commitment.
Hindi: राजनीतिक प्रतिबद्धता का अभाव।