Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Triton orbits Neptune in the 'wrong' direction, against the rotation of Neptune, which is unique in our solar system for an object as big as Triton.
Hindi: ट्राइटन नेपच्यून के घूर्णन की विपरीत दिशा में परिभ्रमण करता है जो कि हमारे सौर मंडल में एक ट्राइटन जैसे बड़े पिंड के लिए अद्वितीय है।
English: Triumph India has launched the 2017 Tiger Explorer XCx at a price of Rs 18.75 lakh
Hindi: ट्रॉयम्प इंडिया ने 2017 टाइगर एक्सप्लोरर एक्ससीएक्स को 18.75 लाख रुपये की कीमत पर लॉन्च किया है।
English: Triumph Motorcycle India has announced a new limited-time offer for its Modern Classics range of motorcycles in the Indian market
Hindi: बाइक निर्माता कंपनी ट्रायम्फ मोटरसाइकिल इंडिया ने भारतीय बाजार में मौजूद अपनी मॉडर्न क्लासिक मोटरसाइकिल रेंज पर नए लिमिटेड-टाइम ऑफर पेश किए हैं।
English: Triumph Motorcycles India is planning to launch the 2019 Speed Twin in the market on the 24th April
Hindi: ट्रायम्फ मोटरसाइकिल इंडिया भारत में स्पीड टविन 2019 को 24 अप्रैल को लॉन्च करने जा रहा है।
English: Triumph Motorcycles India launch the Street Triple R motorcycle in the Indian market
Hindi: ट्रायम्फ मोटरसाइकिल इंडिया ने भारत में अपनी नई बाइक ट्रायम्फ स्ट्रीट ट्रिपल आर को लॉन्च कर दिया है।
English: Triumph Motorcycles India launched the new Tiger 800 XCX and XR recently.
Hindi: ट्रायम्फ मोटरसाइकल्स इंडिया ने वीरवार को जम्मू में ब्रांड न्यू टाइगर 800 एक्ससीएक्स एवं एक्सआर लाइनअप लांच किया।
English: Triumph Motorcycles Launches Street Triple S In Bangalore
Hindi: बंगलुरू में लॉन्च हुई शानदार ट्रायंफ स्ट्रीट ट्रिपल एस
English: Triumph Motorcycles and Smile Foundation have organised a ride to support the cause of Girl Child Education this Independence Day August 15
Hindi: ट्राएम्फ मोटरसाइकिल्स और स्माइल फाउंडेशन ने बाल-बाल शिक्षा के कारण इस स्वतंत्रता दिवस 15 अगस्त को समर्थन देने के लिए एक सवारी का आयोजन किया है।
English: Triumph Motorcycles has expanded its presence in India, having dealerships across cities such as Delhi, Jaipur, Bangalore, Hyderabad, Indore, Vijayawada, Chandigarh, Mumbai, Pune, Ahmedabad, Chennai, Cochin, and Kolkata
Hindi: इसके पहले ट्रॉयम्प मोटरसाइकिल ने दिल्ली, जयपुर, बैंगलोर, हैदराबाद, इंदौर, विजयवाड़ा, चंडीगढ़, मुंबई, पुणे, अहमदाबाद, चेन्नई, कोचीन, और कोलकाता जैसे शहरों में डीलरशिप रखने वाले भारत में अपनी उपस्थिति का विस्तार किया है।
English: Triumph Motorcycles has launched the Bonneville Speedmaster in India.
Hindi: ट्रायम्फ मोटरसाइकिल ने भारत में अपनी दमदार क्रूजर बाइक बोनेविल स्पीडमास्टर को लॉन्च कर दी।
English: Triumph Motorcycles has quickly become a favourite brand amongst biking enthusiasts in the Country
Hindi: ट्रॉयम्प मोटरसाइकिल जल्दी देश में बाइकिंग सवारों के बीच एक पसंदीदा ब्रांड बन गई है।
English: Triumph Motorcycles have launched their all-new Speed Triple 1200 RS in the Indian market
Hindi: ट्रायम्फ मोटरसाइकिल ने भारत में नई स्पीड ट्रिपल 1200 आरएस को लॉन्च कर दिया है।
English: Triumph Motorcycles, the renowned British brand, has started Rocket 3 R's deliveries in India.
Hindi: ब्रिटेन की कंपनी ट्रायम्फ मोटरसाइकल ने भारत में नई रॉकेट 3 बाइक लॉन्च की है।
English: Triumph Motorcyles India Pvt.
Hindi: ट्रायम्फ मोटरसाइकिल्स इंडिया प्राइवेट लि.
English: Triumph Rocket 3 R launched, price starts at Rs 18 lakh
Hindi: लेटेस्ट  ब्रिटिश बाइक ट्रायम्फ रॉकेट 3 लॉन्च, एक्स शोरूम कीमत 18 लाख रुपए से शुरू होगी
English: Triumph Street Triple 765 RS India Launch Details Revealed
Hindi: ट्राएंफ स्ट्रीट ट्रिपल 765 आरएस की लॉन्चिंग का खुलासा, यहां जानें कब?
English: Triumph Tiger 900 India Launch In April Details And Expected Price
Hindi: ट्रायम्फ टाइगर 900 अप्रैल तक हो सकती है भारत में लॉन्च, जाने क्या होगी कीमत
English: Triumph Tiger Explorer XCx Launched In India Priced At Rs 18.75 Lakh
Hindi: लॉन्च हुई शानदार सुपरबाइक ट्रॉयम्प टाइगर एक्सप्लोरर एक्ससीएक्स, कीमत 18.75 लाख
English: Triumph has over 4,000 customers in total in India.
Hindi: ट्रायम्फ के भारत में ग्राहकों की संख्या 4,000 है।
English: Triumph of Will
Hindi: इच्छाशक्ति की जीत
English: Triumph, which has offices in Cincinnati and Baltimore, provides engineering and technical services to aviation, energy and oil  gas industries
Hindi: ट्रायम्फ का कार्यालय सिनसिनाटी और बाल्टीमोर में है और यह विमानन, ऊर्जा, तेल और गैस क्षेत्र में इंजीनयरिंग और प्रौद्योगिकी सेवा मुहैया कराती है।
English: Triumphant in a Special Way
Hindi: जीत एक खास तरीके से
English: Triumphing Over Satan and His Works
Hindi: शैतान और उसके कार्यों पर विजयी होना
English: Triumphs capable naked streetfighter, the Street Triple RS, has received two new colour options - Crystal White and Matt Jet Black.
Hindi: नई स्ट्रीट ट्रिपल आरएस दो कलर विकल्प- मैट सिल्वर आइस और फैंटम ब्लैक में आती है।
English: Triund is a major tourist destination of McLeodganj, nestled at an elevation of 2827 m above sea level, on the Dhauladhar Range of the mighty Himalaya
Hindi: त्रिउंड, मेकलियोदगंज का प्रमुख पर्यटन स्थल है और यह हिमालय की धौलाधार श्रेणियों पर समुद्र सतह से 2827 मीटर की ऊँचाई पर स्थित है।
English: Trivandrum Kerala
Hindi: तिरुवनंतपुरम केरल.
English: Trivandrum 1014 AM 1139 AM 115 PM 35
Hindi: त्रिवेंद्रम 1014 पूर्वाह्न 1139 पूर्वाह्न 115 अपराह्न 35
English: Trivandrum International Airport
Hindi: त्रिवेंद्रम अंतर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र
English: Trivandrum International Stadium the largest international stadium of Kerala is situated in Karyavattom.
Hindi: त्रिभुवन विश्वविद्यालय अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट मैदान काठमांडू के किर्तीपुर में रहा अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट मैदान हैं।
English: Trivandrum performed best amongst all regions with 97.32 pass percentage followed by Chennai region with 93.87 while Delhi stands at third position with 89 pass percentage.
Hindi: त्रिवेंद्रम 97.32 के पास प्रतिशत के साथ सर्वोच्च स्थान पर रहा जबकि इसके बाद 93.87 प्रतिशत के साथ चेन्नई क्षेत्र का स्थान रहा। दिल्ली ने 89 प्रतिशत पास प्रतिशत के साथ तीसरा स्थान हासिल किया।
English: Trivandrum performed best amongst all regions with 97.32 pass percentage followed by Chennai region with 93.87 while Delhi stands at third position with 89 pass percentage
Hindi: त्रिवेंद्रम 97.32 के पास प्रतिशत के साथ सर्वोच्च स्थान पर रहा जबकि इसके बाद 93.87 प्रतिशत के साथ चेन्नई क्षेत्र का स्थान रहा
English: Trivandrum performed best amongst all regions with 97.67 pass percentage followed by Bengaluru region with 97.05 .
Hindi: त्रिवेंद्रम ने 97.67 प्रतिशत उत्तीर्ण प्रतिशत के साथ लगभग सभी क्षेत्रों में सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया, इसके पश्चात बेंगलुरु 97.05 प्रतिशत के साथ दूसरे स्थान पर रहा।
English: Trivandrum performed best amongst all regions with 97.67 pass percentage followed by Bengaluru region with 97.05 while Chennai stands at third position with 96.17 pass percentage.
Hindi: त्रिवेंद्रम ने 97.67 प्रतिशत उत्तीर्ण प्रतिशत के साथ लगभग सभी क्षेत्रों में सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया, इसके पश्चात बेंगलुरु 97.05 प्रतिशत के साथ दूसरे और चेन्नई 96.17प्रतिशतउत्तीर्ण प्रतिशत के साथ तीसरे स्थान पर रहा।
English: Trivandrum performed best amongst all regions with 97.67 pass percentage followed by Bengaluru region with 97.05 
Hindi: त्रिवेंद्रम ने 97.67 प्रतिशत उत्तीर्ण प्रतिशत के साथ लगभग सभी क्षेत्रों में सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया, इसके पश्चात बेंगलुरु 97.05 प्रतिशत के साथ दूसरे स्थान पर रहा
English: Trivandrum performed best amongst all regions with 97.67 pass percentage followed by Bengaluru region with 97.05  while Chennai stands at third position with 96.17 pass percentage
Hindi: त्रिवेंद्रम ने 97.67 प्रतिशत उत्तीर्ण प्रतिशत के साथ लगभग सभी क्षेत्रों में सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया, इसके पश्चात बेंगलुरु 97.05 प्रतिशत के साथ दूसरे और चेन्नई 96.17प्रतिशतउत्तीर्ण प्रतिशत के साथ तीसरे स्थान पर रहा
English: Trivandrum performed best amongst all regions with 99.28  pass percentage followed by Chennai region with 98.95  while Bengaluru stands at third position with 98.23  pass percentage
Hindi: इसके बाद चेन्नई क्षेत्र 98.95 के साथ दूसरे स्थान पर रहा, जबकि बेंगलुरु 98.23 पास प्रतिशत के साथ तीसरे स्थान पर रहा
English: Trivandrum performed best amongst all regions with 99.28 pass percentage followed by Chennai region with 98.95 while Bengaluru stands at third position with 98.23 pass percentage.
Hindi: त्रिवेंद्रम ने 99.28 पास प्रतिशत के साथ सभी क्षेत्रों में सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया। इसके बाद चेन्नई क्षेत्र 98.95 के साथ दूसरे स्थान पर रहा, जबकि बेंगलुरु 98.23 पास प्रतिशत के साथ तीसरे स्थान पर रहा।
English: Trivandrum railway station is the largest railway station in Kerala in terms of passenger movement and revenue and an important rail hub in Southern Railway.
Hindi: यह यात्री आवाजाही और राजस्व और दक्षिणी रेलवे में एक महत्वपूर्ण रेल हब के रूप में केरल का सबसे बड़ा रेलवे स्टेशन है।
English: Trivandrum recorded the highest pass percentage of 97.32 per cent, Chennai stood second with 93.87 per cent, followed by Delhi at 89 per cent.
Hindi: सबसे अधिक पास फीसद त्रिवेंद्रपुरम इलाके का है जहां का परिणाम 97.32 फीसद रहा। दूसरे स्थान पर चेन्नई है जहां का पास फीसद 93.87 रहा। जबकि तीसरे स्थान पर दिल्ली जहां का पास फीसद 89.00 रहा।
English: Trivandrum to Thiruvananthapuram
Hindi: त्रिवेंद्रम से तिरुवनंतपुरम
English: Trivandrum topped among districts with 98.2 per cent.
Hindi: जिलों में, शीर्ष प्रदर्शन त्रिवेंद्रम जिले का रहा जिसका रिजल्ट 98.2 रहा।
English: Trivandrum Former ISRO chief Madhavan Nair was inducted into Bharatiya Janata Party here, reported news agencies.
Hindi: त्रिवेंद्रम  इसरो के पूर्व प्रमुख माधवन नायर बीजेपी में शामिल हो गए हैं।
English: Trivedi also urged the central government to roll back the newly-enacted citizenship law.
Hindi: त्रिवेदी ने केंद्र सरकार से नागरिकता कानून में संशोधन को वापस लेने का भी आग्रह किया।
English: Trivedi asserted that for him the country was the priority, and then came his family, followed by the party.
Hindi: त्रिवेदी ने कहा कि उनके लिए देश पहले आता है, इसके बाद उनका परिवार है और फिर पार्टी।
English: Trivedi called up a few lawyers and tried to find his visitors a suitable one
Hindi: त्रिवेदी ने कुछ वकीलों को फोन किया और अपने आगंतुकों के लिए एक उपयुक्त वकील खोज देने की कोशिश की
English: Trivedi claimed Brahmins always promote others.
Hindi: त्रिवेदी ने दावा किया कि ब्राह्मण हमेशा दूसरों को बढ़ावा देते हैं.
English: Trivedi claimed that in the whole country there is a wave against Narendra Modi and BJP.
Hindi: चंद्रबाबू नायडू ने कहा कि पूरे भारत में मोदी और भाजपा विरोध की लहर है।
English: Trivedi did not give direct answer saying that Chief Minister will win the election with a heavy vote.
Hindi: सीधा जवाब नहीं देते हुए सुधांशु त्रिवेदी ने कहा कि मुख्यमंत्री भारी मतों से चुनाव जीतेंगे।
English: Trivedi has translated Harivansh Rai Bachchans Madhushala in Gujarati and has also written 50 works of humour.
Hindi: त्रिवेदी ने हरिवंश राय बच्चन की 'मधुशाला' का गुजराती में अनुवाद किया है और हास्य पर उनकी 50 रचनाएं भी हैं।
English: Trivedi is currently Senior Fellow Governance and Adjunct Professor of Public Policy, Indian School of Business ISB.
Hindi: त्रिवेदी वर्तमान में इंडियन स्कूल ऑफ बिजनेस आईएसबी में सीनियर फेलो शासन-विधि और लोक नीति के सहायक प्राध्यापक हैं।
English: Trivedi is the youngest child of the Gujarati couple, Hiralal Trivedi and Urmilaben Trivedi, who migrated to India from Karachi during India's partition, where all his other siblings were born.
Hindi: दिनेश त्रिवेदी गुजराती दंपति हीरालाल और उर्मिला की सबसे छोटी संतान हैं, जो भारत विभाजन के समय कराची, पाकिस्तान से आए थे, जहां त्रिवेदी के सभी भाई-बहन पैदा हुए थे।
English: Trivedi is the youngest child of the Gujarati couple, Hiralal and Urmila, who migrated to India from Karachi during India's partition, where all his other siblings were born.
Hindi: दिनेश त्रिवेदी गुजराती दंपति हीरालाल और उर्मिला की सबसे छोटी संतान हैं, जो भारत विभाजन के समय कराची, पाकिस्तान से आए थे, जहां त्रिवेदी के सभी भाई-बहन पैदा हुए थे।
English: Trivedi lives with his family in Burari.
Hindi: धीरूभाई अपने परिवार के साथ वड़ोदरा में रहते हैं।
English: Trivedi said all the three people had changed him for the better at different stages of his life.
Hindi: ' त्रिवेदी ने बताया कि तीनों लोगों ने उनकी जिंदगी के विभिन्न चरण में बेहतर बदलाव लाने में मदद की।
English: Trivedi said he was ready to apologize if Khedawala said he was offended.
Hindi: त्रिवेदी ने कहा कि यदि खेडावाला कहते हैं कि इससे वह आहत हुए हैं तो वह माफी मांगने को तैयार हैं.
English: Trivedi said that eight out of nine Indian Nobel winners, including economist Abhijit Banerjee, were Brahmins.
Hindi: त्रिवेदी ने कहा कि अर्थशास्त्री अभिजीत बनर्जी सहित नौ भारतीय नोबेल विजेताओं में से आठ ब्राह्मण थे.
English: Trivedi said that the names of the MLAs who have resigned will be announced in the Assembly on Monday which is in session
Hindi: वाघानी ने संवाददाताओं से कहा, त्रिवेदी ने कहा कि जिन विधायकों ने इस्तीफे दिये हैं उनके नाम सोमवार को विधानसभा में घोषित किये जाएंगे जिसका सत्र अभी चल रहा है
English: Trivedi said, Ram isnt just a religious concept.
Hindi: त्रिवेदी ने कहा, 'राम केवल एक धार्मिक प्रस्तावना भर नहीं हैं।
English: Trivedi then suspended both the Congress MLAs for the day and they were taken out of the Assembly by the marshals.
Hindi: त्रिवेदी ने इसके बाद कांग्रेस के दोनों विधायकों को दिन भर के लिए निलंबित कर दिया और उन दोनों को मार्शल विधानसभा के बाहर ले गए।
English: Trivedi was speaking during a discussion on Ramcharitmanas with Philip Lutgendorf, professor of Hindi and modern Indian Studies at the University of Iowa, who has translated the text to English, and poet Ashok Vajpeyi, at the ongoing Jaipur Literature Festival.
Hindi: वह रामचरितमानस के ऊपर आयोजित एक चर्चा में लोवा यूनिवर्सिटी में हिंदी व आधुनिक भारतीय अध्ययन विभाग में प्रफेसर फिलिप लुटगेनडॉर्फ और जाने-माने कवि अशोक वाजपेयी के साथ एक बातचीत कर रहे थे।
English: Trivedi, himself a Brahmin, made the remark while unveiling the second edition of Mega Brahmin Business Summit near Ahmedabad.
Hindi: त्रिवेदी, जो खुद एक ब्राह्मण हैं, उन्होंने अहमदाबाद में "मेगा ब्राह्मण बिजनेस समिट" के दूसरे संस्करण का अनावरण करते हुए यह टिप्पणी की.
English: Trivedi,a TMC MP who was removed from the Railway Ministry at the behest of party chief Mamata Banerjee for raising passenger fares in the Rail Budget ,remained evasive on joining the Congress.
Hindi: तृणमूल कांग्रेस अध्यक्ष ममता बनर्जी के कहने पर रेल मंत्री के पद से इस्तीफा देने वाले पार्टी सांसद त्रिवेदी कांग्रेस में शामिल होने की अटकलों के संबंध में पूछे गए सवाल पर जवाब देने से बचते रहे।
English: Trivedi A total of 182 complaints were filed in Mehsana, out of which chargesheets have been filed in 78 cases
Hindi: त्रिवेदी मेहसाणा में 182 शिकयतें दायर की गई थीं, जिनमें से 78 मामलों में चार्जशीट दर्ज की गई है
English: Trivedi In only two cases there were convictions
Hindi: त्रिवेदी सिर्फ दो मामलों में आरोप सिद्ध हुआ
English: Trivedi It turned serious at a lot of places like Beesnagar, Beejapur tehsil
Hindi: त्रिवेदी इसने कई जगहों पर गंभीर रूप ले लिया, जैसे बीसनगर, बीजापुर तहसील
English: Trivediji had learnt from Gandhi that right action requires untiring patience for its success.
Hindi: सही काम की सफलता के लिए धैर्य त्रिवेदी जी ने गांधी से सीखा था।
English: Trivedis PhDs were a tribute to three personalities late novelist Devshankar Mehta, humorist Shahbuddin Rathod and religious preacher Morari Bapu.
Hindi: त्रिवेदी की पीएचडी तीन प्रमुख व्यक्तियों उपान्यासकार स्वर्गीय देवशंकर मेहता, हास्य लेखक शाहबुद्दीन राठोड़ और धार्मिक उपदेश बापू को समर्पित है।
English: Trivedis sin is that during the Anna movement he published some cartoons which Government regarded as offensive.
Hindi: त्रिवेदी का अपराध यह है कि अन्ना आंदोलन के दौरान उन्होंने ऐसे कुछ कार्टून प्रकाशित किए जिन्हें सरकार अपमानजनक मानती है।
English: Trivendra Rawat Sworn In As Uttarakhand Chief Minister
Hindi: त्रिवेंद्र रावत होंगे उत्तराखंड के सीएम
English: Trivendra Rawat is the new Chief Minister of Uttarakhand
Hindi: त्रिवेंद्र रावत होंगे उत्तराखंड के नए मुख्यमंत्री
English: Trivendra Rawat sworn in as Uttarakhand CM
Hindi: त्रिवेंद्र सिंह रावत बने उत्तराखंड के सीएम
English: Trivendra Singh Rawat PHOTO Anil RawatSNS
Hindi: त्रिवेंद्र सिंह रावत फाइल फोटो
English: Trivendra Singh Rawat and other senior officials also participated in the discussions.
Hindi: बातचीत में उत्तराखंड के मुख्यमंत्री श्री त्रिवेन्द्र सिंह रावत और अन्य वरिष्ठ अधिकारी शामिल हुए ।
English: Trivendra Singh Rawat takes oath as Uttarakhand CM
Hindi: त्रिवेंद्र सिंह रावत ने ली उत्तराखंड के मुख्यमंत्री पद की शपथ, 9 विधायक भी बने मंत्री
English: Trivendra Singh Rawat to be the new CM of Uttarakhand
Hindi: त्रिवेंद्र सिंह रावत होंगे उत्तराखंड के नए सीएम, विधायकों ने चुना नेता
English: Trivendra Singh Rawat will be Uttarakhand CM
Hindi: त्रिवेंद्र सिंह रावत होंगे उत्तराखंड के सीएम, आज लेंगे शपथ
English: Trivendra Singh Rawat's resignation came after BJP general secretary in-charge of Uttarakhand Dushyant Kumar Gautam and former Chhattisgarh Chief Minister Dr Raman Singh, submitted a report to the BJP's central leadership detailing the rebellion in the state unit of the party, said sources
Hindi: उत्तराखंड के भाजपा महासचिव दुष्यंत कुमार गौतम और छत्तीसगढ़ के पूर्व मुख्यमंत्री डॉ. रमन सिंह की रिपोर्ट के बाद त्रिवेंद्र सिंह ने इस्तीफा दे दिया था
English: Triveni Engineering had posted a net profit of Rs 34.28 crore for the January-March quarter, while Bajaj Hindusthan reported a net profit of Rs 43.03 crore against Rs 3.66 crore in the comparable previous quarter
Hindi: त्रिवेणी इंजीनियरिंग को जनवरी-मार्च की तिमाही में 34.28 करोड़ का मुनाफा हुआ था, जबकि बजाज हिन्दुस्तान को समान अवधि में 43.03 करोड़ का मुनाफा हुआ था।
English: Triveni Engineering Equity Share Capital
Hindi: त्रिवेणी इंजीनियरिंग इक्विटी शेयर कैपिटल
English: Triveni Singh, Superintendent of Police, Azamgarh, said We are sending a notice to TikTok which was misused in this case.
Hindi: आजमगढ़ के पुलिस अधीक्षक त्रिवेणी सिंह ने कहा, "हम टिकटॉक को एक नोटिस भेज रहे हैं जिसका इस मामले में दुरुपयोग किया गया था.
English: Triveni has joined hands with Abundantia Entertainment, led by Vikram Malhotra, to co-produce and direct his next two feature films.
Hindi: सुरेश त्रिवेणी ने अपनी अगली फीचर फिल्मों का सह-निर्माण व निर्देशन के लिए विक्रम मल्होत्रा की अबुंदंतिया एंटरटेनमेंट के साथ हाथ मिलाया है.
English: Trivia about Nobel Peace Prize winners
Hindi: शांति के नोबेल पुरस्कार से जुड़े तथ्य
English: Trivia of Salman Khans movie Bharat
Hindi: सलमान खान की फिल्म भारत की कहानी
English: Trivia31
Hindi: फौटो नंबर 31
English: Trivia7
Hindi: मिस्टेक नंबर 7
English: Trivial stories and novels are being written.
Hindi: कहानियां तथा उपन्यास भी लिखे जा रहे हैं.
English: Trivialising important issues
Hindi: अहम मुद्दों पर ख़ामोशी
English: Trivialising the use of that power is a dangerous event.
Hindi: उस शक्ति के उपयोग को महत्वहीन करना एक खतरनाक घटना है.
English: Trivikram is the director of the film.
Hindi: इस फिल्म के निर्देशक त्रिविक्रम है।
English: Triyak Tadasana- By doing this asana, you will lose weight fast.
Hindi: तिर्यक ताड़ासन- इस आसन को करने से आपका वजन तेजी से कम होगा।
English: Triyug Narayan Temple, devoted to the Hindu Lord Vishnu, is located in the village of Dyar, at a distance of around 12 km from Bhuntar
Hindi: दयार गाँव में स्थित त्रियुग नारायण मंदिर भगवान विष्णु को समर्पित है जो भुंतर से लगभग 12 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है।
English: Triyuga Janata Multiple Campus provides undergraduate and post graduate education on management and social sciences.
Hindi: त्रियुगा जनता मल्टीपल कैम्पस में प्रबंधन और सामाजिक विज्ञान पर स्नातक और स्नातकोत्तर शिक्षा उपलब्ध है।
English: TriyugiNathMaurya, Asstt- Commandant, 51 Bn BSF 24. Sh.
Hindi: श्री त्रिवुगीनाथमौर्य, अस्सिटेंट- कमांडेंट, 51 बीएन बीएसएफ 24.
English: Trkiye Scholarships Postgraduate Programmes are full government funded programmes for successful international students from all over the world for postgraduate studies in Turkey.
Hindi: दुनिया भर के प्रतिभाशाली विद्यार्थियों के लिए अंडरग्रेजुएट और पोस्ट ग्रेजुएट अध्ययन के लिए टर्की की यूनिवर्सिटी फुल गवर्नमेंट फंडेड प्रोग्राम के तहत टर्की स्कॉलरशिप प्रदान करती है.
English: Troels Brun Folmann composed the main theme of the game, and was the music supervisor for Underworld while Colin O'Malley was scoring the bulk of the music.
Hindi: ट्रौल्स ब्रुन फोलमैन अंडरवर्ल्ड के मुख्य विषय के रचनाकार और उसके संगीत सुपरवाइजर हैं, जबकि अधिकांश संगीत की रचना ओ'मैली द्वारा की गयी है।
English: Troff document
Hindi: ट्रॉफ दस्तावेज़
English: Troff mm input document
Hindi: ट्रॉफ एमएम इनपुट दस्तावेज़
English: Troff ms input document
Hindi: ट्ऱफ एमएस इनपुट दस्तावेज़
English: Trojan War
Hindi: ट्रॉय का युद्ध
English: Troll Internet
Hindi: ट्रॉल इण्टरनेट
English: Trolled over diploma from China, BJP's Tajinder Bagga says it's from Taiwan
Hindi: चीन के डिप्लोमा को लेकर ट्रोल होने पर भाजपा के बग्गा ने कहा, ताइवान से है
English: Troller was purchased by Ford do Brasil in 2007.
Hindi: ट्रोलर को 2007 में फोर्ड डू ब्रासील द्वारा खरीद लिया गया।
English: Trolling can occur in many different forms, such as but not limited to defacement of deceased persons tribute pages, name-calling, playing online pranks on individuals and making controversial or inflammatory comments with the intention to cause anger and cause arguments.
Hindi: ट्रोलिंग कई अलग रूपों में हो सकती है, उदाहरण के लिए लेकिन इस तक ही सीमित नहीं मृत व्यक्तियों के श्रद्धांजलि पृष्ठों में इनका चरित्र हनन, नाम पुकारना, संवेदनशील व्यक्तियों से ऑनलाइन फूहड़ मजाक तथा क्रोध एवं विवाद उत्पन्न करने के लिए विवादास्पद टिप्पणियां करना।
English: Trolling is a reality you can't run from Aditi Rao Hydari
Hindi: ट्रोलिंग एक वास्तविकता है, आप इससे भाग नहीं सकते हैं  अदिति राव हैदरी
English: Trolling of Sushma is 'wrong'  Rajnath Singh
Hindi: सुषमा को ट्रोल करना गलत  राजनाथ सिंह
English: Trolling on social media
Hindi: सोशल मीडिया पर हो रहे ट्रोल
English: Trolling should stop.
Hindi: दादागीरी रोकनी चाहिए।
English: Trolling, as we all know, is a worldwide phenomenon and Kashmir is no exception.
Hindi: जैसा कि हम सब जानते हैं, आलोचना एक विश्वव्यापी घटना है और कश्मीर अपवाद नहीं है.
English: Trolls and memes started targeting the actor, who is the son of renowned actress Sharmila Tagore and late cricketer Mansoor Ali Khan Pataudi.
Hindi: मशहूर अभिनेत्री शर्मिला टैगोर और दिवंगत क्रिकेटर मंसूर अली खान पटौदी के बेटे सैफ को सभी ने ट्रोल करना शुरू कर दिया।
English: Trolls are entertaining Taapsee Pannu
Hindi: ट्रोल्स मनोरंजक हैं  तापसी पन्नू
English: Trolls did not abuse me on this, but instead wished that I too would die.
Hindi: इस पर भी ट्रॉल्स ने मुझे गाली ही नहीं दी बल्कि यह भी कामना की की मैं भी मर जाऊं।
English: Trombay Police Station
Hindi: ट्रॉम्बे पुलिस स्टेशन
English: Tromso Grandmaster Krishnan Sasikiran kept himself in the hunt by holding Sergey Karjakin of Russia to a draw in the first game of the second round of World Chess Cup here.
Hindi: ग्रैंडमास्टर कृष्णन शशिकिरण ने वर्ल्ड चेस कप के दूसरे राउंड में रूस के सर्जेइ कर्जाकिन को ड्रॉ पर रोका।
English: Tronx One electric bike launched in India Tronx Motors, a subsidiary of Smartron Company has launched a new electric bike named as Tronx One
Hindi: स्मार्टरॉन कंपनी के अंतर्गत आनेवाली ट्रॉन्क्स मोटर्स ने भारत में 'ट्रॉन्क्स वन' नाम से एक इलेक्ट्रिक बाइक लॉन्च की है।
English: Troop deployment in Jammu and Kashmir based on internal security situation MHA
Hindi: जम्मू-कश्मीर में बलों की तैनाती आंतरिक सुरक्षा स्थिति पर आधारित  गृह मंत्रालय
English: Troop withdrawals, startling events in Eastern Europe, talk of troop and arms reductions these developments have aroused hopes that the superpowers may finally be putting the brakes on the arms race.
Hindi: फ़ौजी वापसियों, पूर्वी यूरोप में आश्चर्यजनक घटनाएँ, फ़ौज और शस्त्रास्त्र में कटौती करने की बातें  इन परिस्थितियों से ऐसी उम्मीदें जगा दी गयी हैं कि शायद महाशक्तियाँ आख़िरकार शस्त्रास्त्र की दौड़ पर रोक लगा रही हैं ।
English: Trooper injured after militants attack CRPF party in Srinagar
Hindi: श्रीनगर में आतंकियों की गोलीबारी में सीआरपीएफ का जवान बुरी तरह ज़ख़्मी
English: Trooper injured in pressure bomb blast
Hindi: प्रेशर बम फटने से जवान घायल
English: Trooper killed in Naxal attack
Hindi: नक्सली हमले में जवान शहीद
English: Troopers of the Armys Rashtriya Rifles unit and the Special Operations Group of the state police had surrounded the Reban village on the outskirts of Sopore town after receiving intelligence about a militant hideout.
Hindi: गांव में आतंकवादियों के छिपे होने की सूचना मिलने के बाद राष्ट्रीय राइफल्स और राज्य पुलिस के स्पेशल ऑपरेशंस ग्रुप एसओजी ने रेबन गांव को चारो ओर से घेर लिया।
English: Troopers patrol the India-Pakistan international border in Amritsar.
Hindi: अमृतसर के अजनाला में भारतीय क्षेत्र को पार करने के दौरान भारत-पाकिस्तान सीमा पर सीमा सुरक्षा बल .
English: Troops In Counterinsurgency Operations In Jammu And Kashmir
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर में सेना की कार्रवाई में आतंकवादी ढेर