Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: GREATER NOIDA Prime Minister Narendra Modi exuded confidence on Monday that India would continue to be the fastest-growing large economy, and could be the second-largest economy in the world by 2030.
Hindi: ग्रेटर नोएडाः प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सोमवार को विश्वास जताया कि भारत दुनिया की तेजी से बढ़ती अर्थव्यवस्था बना रहेगा और 2030 तक यह दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था बन सकता है.
English: GREATER than 90 degrees
Hindi: 90 डिग्री से अधिक
English: GREC is no exception.
Hindi: ग्रीस कोई अपवाद नहीं है।
English: GREEN BAY, Wis. - Green Bay Packers wide receiver Davante Adams says he occasionally is in the process of making a catch when he flashes back to a similar play he made months or years earlier.
Hindi: ग्रीन बे, विसः ग्रीन बे पैकर्स के व्यापक रिसीवर दावंते एडम्स का कहना है कि वह कभी-कभार कैच लेने की प्रक्रिया में होता है, जब वह उसी तरह के खेल में वापस आता है जो उसने महीनों या वर्षों पहले बनाया था।
English: GREEN BAY, Wis. Green Bay Packers wide receiver Davante Adams says he occasionally is in the process of making a catch when he flashes back to a similar play he made months or years earlier.
Hindi: ग्रीन बे, विसः ग्रीन बे पैकर्स के व्यापक रिसीवर दावंते एडम्स का कहना है कि वह कभी-कभार कैच लेने की प्रक्रिया में होता है, जब वह उसी तरह के खेल में वापस आता है जो उसने महीनों या वर्षों पहले बनाया था।
English: GREEN is a secondary color.
Hindi: हरा एक द्वितीयक रंग है।
English: GREEN is the color of Islam;
Hindi: इस्लाम का रंग हरा हुआ,
English: GREEN, another puzzle game for you!
Hindi: हरे, आप के लिए एक और पहेली खेल!
English: GREENE Eric Garcetti is the mayor of Los Angeles.
Hindi: एरिक गार्सेटी लॉस एंजिल्स के मेयर है ।
English: GREENLIGHT - all the traffic lights are green.
Hindi: हरी बत्ती - सभी ट्रैफिक लाइटें हरी हैं
English: GREF is a wing of the Border Roads Organisation BRO that maintains the highway.
Hindi: जीआरईएफ राजमार्ग की देख-रेख करने वाले सीमा सड़क संगठन बीआरओ की एक इकाई है।
English: GRIP began as a passion project paying tribute to the great Rollcage games and racers of a past era, but it's now truly transformed into a fully-fledged, futuristic combat racer fit for this generation.
Hindi: """जीआरआईपी ने एक पुराने युग के महान रोलकेज गेम्स और रेसर्स को श्रद्धांजलि अर्पित करने के जुनून प्रोजेक्ट के रूप में शुरू किया, लेकिन अब यह वास्तव में इस पीढ़ी के लिए एक पूरी तरह से विकसित, भविष्यवादी मुकाबला दौड़ने में बदल गया है।"
English: GRM Overseas Limited is an Indian company engaged in the production, purchase, export and sale of Rice and Paddy.
Hindi: जीआरएम ओवरसीज लिमिटेड एक भारतीय कंपनी है जो चावल और धान का उत्पादन, खरीद, निर्यात और बिक्री करती है।
English: GRM Overseas Limited is an Indian company that produces, buys, exports, and sells rice and paddy.
Hindi: जीआरएम ओवरसीज लिमिटेड एक भारतीय कंपनी है जो चावल और धान का उत्पादन, खरीद, निर्यात और बिक्री करती है।
English: GROUP Special offers available for groups of 10 or more.
Hindi: आरक्षणः 10 या उससे अधिक समूहों के लिए अत्यधिक अनुशंसित।
English: GROW your income.
Hindi: अपनी कमाई बढ़ाएं।
English: GRTC bus routes will also be altered.
Hindi: जीएसआरटीसी बसों का रूट भी बदला गया है
English: GS 1 has 100 questions, while CSAT has 80.
Hindi: जीएस 1 में 100 प्रश्न हैं, जबकि सीसैट में 80 प्रश्न हैं।
English: GS 1, 2, 3 and 4 are four general studies papers - 250 markseach.
Hindi: जीएस 1, 2, 3 और 4 सामान्य अध्ययन के चार पेपर हैं - 250 अंक  प्रत्येक।
English: GS 1 Population and associated issues.
Hindi: जीएस 1 जनसंख्या और संबंधित मुद्दे।
English: GS 1 Salient features of Indian Society, Diversity of India.
Hindi: जीएस 1 भारतीय समाज की मुख्य विशेषताएं, भारत की विविधता।
English: GS 1 Urbanization, their problems and their remedies.
Hindi: जीएस 1 शहरीकरण, उनकी समस्याएं एवं उनके समाधान।
English: GS 1 geographical features and their location-changes in critical geographical features including water-bodies and ice-caps
Hindi: जीएस 1 भौगोलिक विशेषताएं और उनके स्थान-महत्वपूर्ण भौगोलिक विशेषताओं में परिवर्तन जल-निकायों और हिम-छत्रक सहित
English: GS 2- Important aspects of governance, transparency and accountability
Hindi: जीएस पेपर 2 शासन के महत्वपूर्ण पहलू- पारदर्शिता एवं उत्तरदायित्व
English: GS 2 Bilateral, regional and global groupings and agreements involving India andor affecting India's interests.
Hindi: जीएस 2 द्विपक्षीय, क्षेत्रीय एवं वैश्विक समूह तथा भारत से संबंधित एवं या भारत के हितों को प्रभावित करने वाले समझौते।
English: GS 2 Important aspects of governance, transparency and accountability
Hindi: जीएस पेपर 2 शासन के महत्वपूर्ण पहलू- पारदर्शिता एवं उत्तरदायित्व
English: GS 2 Issues and challenges pertaining to the federal structure, devolution of powers and finances up to local levels and challenges therein.
Hindi: जीएस 2 संघीय ढांचे से संबंधित मुद्दे और चुनौतियां, स्थानीय स्तर तक शक्तियों एवं वित्त का हस्तांतरण तथा अंतर्निहित चुनौतियां।
English: GS 2 Structure, organization and functioning of the Executive and the Judiciary
Hindi: जीएस 2 कार्यपालिका एवं न्यायपालिका की संरचना, संगठन तथा कार्यप्रणाली
English: GS 2 Structure, organization and functioning of the Executive and the Judiciary - Ministries and Departments of the Government;
Hindi: जीएस 2 कार्यपालिका एवं न्यायपालिका की संरचना, संगठन तथा कार्यप्रणाली-सरकार के मंत्रालय एवं विभाग;
English: GS 3 Disaster and disaster management.
Hindi: जीएस पेपर 3 आपदा प्रबंधन- आपदा एवं आपदा प्रबंधन।
English: GS 3 Inclusive growth and issues arising from it.
Hindi: जीएस 3 समावेशी विकास एवं इससे उत्पन्न होने वाले मुद्दे।
English: GS 3 Linkages between development and spread of extremism.
Hindi: जीएस 3 विकास एवं उग्रवाद के प्रसार के मध्य संबंध।
English: GS 3 Science  Technology  Developments and their applications and effects in everyday life.
Hindi: जीएस 3 विज्ञान और प्रौद्योगिकी- आविष्कार और दैनिक जीवन मेंउनके अनुप्रयोग और प्रभाव।
English: GS 3 Topic Inclusive growth and issues arising from it.
Hindi: जीएस 3 समावेशी विकास एवं इससे उत्पन्न होने वाले मुद्दे।
English: GS 40 years
Hindi: पीजीटी 40 साल
English: GS Bali had been unwell for some time and was undergoing treatment at Delhi's AIIMS Hospital, where he breathed his last.
Hindi: जीएस बाली पिछले कुछ समय से लगातार अस्वस्थ चल रहे थे और दिल्ली के एम्स अस्पताल में उनका इलाज चल रहा था, जहां उन्होंने अंतिम सांस ली.
English: GS Bali was ill for a long time
Hindi: जीएस बाली काफी दिनों से बीमार चल रहे थे।
English: GS Caltex is a well-established name in the lubricant industry and globally recognised brand for its high-performance products.
Hindi: जीएस कैलटेक्स लुब्रिकेंट्स इंडस्ट्री में एक जाना पहचाना नाम है और अपने हाईकृपरफार्मेंस वाले उत्पादों के लिए दुनिया भर में जाना जाता है।
English: GS Engineering  Construction South Korea
Hindi: जीएस इंजीनियरिंग और निर्माण दक्षिण कोरिया
English: GS Engineering and Construction South Korea
Hindi: जीएस इंजीनियरिंग और निर्माण दक्षिण कोरिया
English: GS Engineering and Construction Corporation South Korea
Hindi: जीएस इंजीनियरिंग और निर्माण दक्षिण कोरिया
English: GS I - Salient features of Indian Society, Diversity of India.
Hindi: जीएस 1 भारतीय समाज की मुख्य विशेषताएं, भारत की विविधता।
English: GS III Disaster and disaster management.
Hindi: जीएस पेपर 3 आपदा प्रबंधन- आपदा एवं आपदा प्रबंधन।
English: GS PAPER - 02 GOVERNANCE - Important aspects of governance, transparency and accountability and institutional and other measures.
Hindi: जीएस पेपर 2 शासन के महत्वपूर्ण पहलू- नागरिक चार्टर, पारदर्शिता एवं जवाबदेही तथा संस्थागत एवं अन्य उपाय।
English: GS Paper 2 Governance, Administration and Challenges- Welfare schemes for vulnerable sections of the population by the Centre and States and the performance of these schemes.
Hindi: जीएस पेपर 2 शासन, प्रशासन एवं चुनौतियां- केंद्र एवं राज्यों द्वारा आबादी के कमजोर वर्गों के लिए कल्याणकारी योजनाएं एवं इन योजनाओं का प्रदर्शन
English: GS Paper 2 International Relations- Effect of policies and politics of developed and developing countries on India's interests.
Hindi: जीएस पेपर 2 अंतर्राष्ट्रीय संबंध- भारत के हितों पर विकसित एवं विकासशील देशों की नीतियों तथा राजनीति का प्रभाव।
English: GS Paper 2 Parliament and State Legislatures - structure, functioning, the conduct of business, powers  privileges and issues arising out of these.
Hindi: जीएस 2 संसद और राज्य विधायिका- संरचना, कार्य, कार्य संचालन, शक्तियां और विशेषाधिकार और इनसे उत्पन्न होने वाले मुद्दे।
English: GS Paper 3 Science and Technology- Achievements of Indians in science  technology; indigenization of technology and developing new technology.
Hindi: जीएस 3 विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी में भारतीयों की उपलब्धियां; प्रौद्योगिकी का स्वदेशीकरण तथा नवीन तकनीक का विकास करना।
English: GS Paper II -Important aspects of governance, transparency and accountability, e-governance- applications.
Hindi: विषय- जीएस -2- प्रशासन, पारदर्शिता और जवाबदेही, ई-शासन-अनुप्रयोगों के महत्वपूर्ण पहलुओं
English: GS Paper III - Security challenges and their management in border areas.
Hindi: जीएस पेपर 3 सुरक्षा- सीमावर्ती क्षेत्रों में सुरक्षा चुनौतियां एवं उनका प्रबंधन।
English: GS Paper1 Modern Indian history- The Freedom Struggle, its various stages, and important contributors contributions from different parts of the country.
Hindi: जीएस पेपर1 आधुनिक भारतीय इतिहास- स्वतंत्रता संग्राम, इसके विभिन्न चरण और देश के विभिन्न हिस्सों से महत्वपूर्ण योगदान।
English: GS Srinivas Reddy, director of the Karnataka State Natural Disaster Monitoring Center KSNDMC, said that we have released more than two lakh cusecs of water from Narayanpur dam for the last three days.
Hindi: समाचार एजेंसी पीटीआई के अनुसार कर्नाटक राज्य प्राकृतिक आपदा निगरानी केंद्र केएसएनडीएमसी के निदेशक जी एस श्रीनिवास रेड्डी ने बताया कि पिछले तीन दिनों से हम नारायणपुर बांध से दो लाख से ज्यादा क्यूसेक पानी छोड़ चुके हैं.
English: GS-1 Geographical features and their location.
Hindi: जीएस पेपर 1 भौतिक भूगोल- भौगोलिक विशेषताएं एवं उनकी अवस्थिति।
English: GS-1  Salient features of Indian Society, Diversity of India.
Hindi: जीएस 1 भारतीय समाज की मुख्य विशेषताएं, भारत की विविधता।
English: GS-1 Urbanization, their problems and their remedies.
Hindi: जीएस 1 शहरीकरण, उनकी समस्याएं एवं उनके समाधान।
English: GS-2 Bilateral, Regional and Global Groupings and Agreements involving India andor affecting India's interests.
Hindi: जीएस 2 द्विपक्षीय, क्षेत्रीय एवं वैश्विक समूह तथा भारत से संबंधित एवं या भारत के हितों को प्रभावित करने वाले समझौते।
English: GS-2 Government Policies and Schemes for the development of various sectors
Hindi: जीएस 2 विभिन्न क्षेत्रों में विकास के लिए सरकारी नीतियां एवं अंतः क्षेप
English: GS-2 Important aspects of governance, transparency and accountability, e-governance- applications
Hindi: विषय- जीएस -2- प्रशासन, पारदर्शिता और जवाबदेही, ई-शासन-अनुप्रयोगों के महत्वपूर्ण पहलुओं
English: GS-2 India and its neighbour - Sri Lanka
Hindi: जीएस 2 भारत और उसके पड़ोसी- संबंध
English: GS-2 Structure, organization and functioning of the Executive
Hindi: जीएस 2 कार्यपालिका एवं न्यायपालिका की संरचना, संगठन तथा कार्यप्रणाली
English: GS-3 Major crops-cropping patterns in various parts of the country.
Hindi: जीएस 3 देश के विभिन्न हिस्सों में प्रमुख फसल-फसल प्रतिरूप।
English: GS-3  Inclusive growth and issues arising from it.
Hindi: जीएस 3 समावेशी विकास एवं इससे उत्पन्न होने वाले मुद्दे।
English: GS-3 Awareness in the fields of IT, Space, Computers,
Hindi: जीएस 3 आईटी, अंतरिक्ष, कंप्यूटर के क्षेत्र में जागरूकता,
English: GS-3 Conservation, environmental pollution and degradation
Hindi: जीएस 3 संरक्षण, पर्यावरण प्रदूषण और अवक्रमण
English: GS-3 Disaster and Disaster Management.
Hindi: जीएस पेपर 3 आपदा प्रबंधन- आपदा एवं आपदा प्रबंधन।
English: GS-3 Disaster and disaster management.
Hindi: जीएस पेपर 3 आपदा प्रबंधन- आपदा एवं आपदा प्रबंधन।
English: GS-3 Government Budgeting Inclusive growth and issues arising from it.
Hindi: जीएस 3 समावेशी विकास एवं इससे उत्पन्न होने वाले मुद्दे।
English: GS-3 Inclusive growth and issues arising from it.
Hindi: जीएस 3 समावेशी विकास एवं इससे उत्पन्न होने वाले मुद्दे।
English: GS-3 Major crops-cropping patterns in various parts of the country,
Hindi: जीएस 3 देश के विभिन्न हिस्सों में प्रमुख फसल-फसल प्रतिरूप।
English: GS-3 Science and Technology- developments and their applications and effects in everyday life.
Hindi: जीएस 3 विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी- दैनिक जीवन में विकास एवं उनके अनुप्रयोग तथा प्रभाव।
English: GS-3 Security challenges and their management in border areas - linkages of organized crime with terrorism.
Hindi: जीएस 3 सीमावर्ती क्षेत्रों में सुरक्षा चुनौतियां और उनका प्रबंधन - आतंकवाद के साथ संगठित अपराध का संबंध
English: GS-3 Security challenges and their management in border areas.
Hindi: जीएस पेपर 3 सुरक्षा- सीमावर्ती क्षेत्रों में सुरक्षा चुनौतियां एवं उनका प्रबंधन।
English: GS-I Salient features of Indian Society, Diversity of India.
Hindi: जीएस 1 भारतीय समाज की मुख्य विशेषताएं, भारत की विविधता।
English: GS-I Urbanization, their problems and their remedies.
Hindi: जीएस 1 शहरीकरण, उनकी समस्याएं एवं उनके समाधान।
English: GS-I Urbanization, their problems, and their remedies.
Hindi: जीएस 1 शहरीकरण, उनकी समस्याएं एवं उनके समाधान।
English: GS-II- Important International institutions, agencies and fora-...
Hindi: विषय- जीएस -2- महत्वपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय संस्थान, एजेंसियां
English: GS-II Bilateral, regional and global groupings and agreements involving India andor affecting India's interests.
Hindi: जीएस 2 द्विपक्षीय, क्षेत्रीय एवं वैश्विक समूह तथा भारत से संबंधित एवं या भारत के हितों को प्रभावित करने वाले समझौते।
English: GS-II Citizens charters, transparency  accountability and institutional and other measures.
Hindi: जीएस पेपर 2 शासन के महत्वपूर्ण पहलू- नागरिक चार्टर, पारदर्शिता एवं जवाबदेही तथा संस्थागत एवं अन्य उपाय।
English: GS-II Important International institutions, agencies, and fora, their structure, mandate.
Hindi: जीएस 2 महत्वपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय संस्थान, अभिकरण एवं मंच - उनकी संरचना, अधिदेश।
English: GS-II Important aspects of governance, transparency and accountability
Hindi: जीएस पेपर 2 शासन के महत्वपूर्ण पहलू- पारदर्शिता एवं उत्तरदायित्व
English: GS-II Issues relating to poverty and hunger
Hindi: जीएस 2 निर्धनता एवं भूख से संबंधित मुद्दे
English: GS-II Structure, organization and functioning of the Executive and the Judiciary
Hindi: जीएस 2 कार्यपालिका एवं न्यायपालिका की संरचना, संगठन तथा कार्यप्रणाली
English: GS-II Structure, organization, and functioning of the Executive and the Judiciary Ministries and Departments of the Government;
Hindi: जीएस 2 कार्यपालिका एवं न्यायपालिका की संरचना, संगठन तथा कार्यप्रणाली-सरकार के मंत्रालय एवं विभाग;
English: GS-II Welfare schemes for vulnerable sections of the population by the Centre and States and the performance of these schemes
Hindi: जीएस 2 केंद्र और राज्यों द्वारा जनसंख्या के अति संवेदनशील वर्गों के लिए कल्याणकारी योजनाएं एवं इन योजनाओं का निष्पादन
English: GS-II Welfare schemes for vulnerable sections of the population by the Centre and States and the performance of these schemes;
Hindi: जीएस पेपर 2 केंद्र और राज्यों द्वारा आबादी के कमजोर वर्गों के लिए कल्याणकारी योजनाएं और इन योजनाओं की उपलब्धियां;
English: GS-III- Security challenges and their management in border areas; linkages of organized crime with terrorism.
Hindi: जीएस 3 सीमावर्ती क्षेत्रों में सुरक्षा चुनौतियां और उनका प्रबंधन - आतंकवाद के साथ संगठित अपराध का संबंध
English: GS-III Linkages between development and spread of extremism.
Hindi: जीएस 3 विकास एवं उग्रवाद के प्रसार के मध्य संबंध।
English: GS-III issues relating to intellectual property rights
Hindi: जीएस 3 बौद्धिक संपदा अधिकारों से संबंधित मुद्दे।
English: GS2-Parliament and State legislatures - structure, functioning, conduct of business, powers  privileges and issues arising out of these.
Hindi: जीएस 2 संसद और राज्य विधायिका- संरचना, कार्य, कार्य संचालन, शक्तियां और विशेषाधिकार और इनसे उत्पन्न होने वाले मुद्दे।
English: GS25 eliminated the hand image from the poster.
Hindi: जीएस25 ने पोस्टर से हाथ का चिन्ह हटा दिया।
English: GS2 Bilateral, Regional and Global Groupings and Agreements involving India andor affecting India's interests.
Hindi: जीएस 2 द्विपक्षीय, क्षेत्रीय एवं वैश्विक समूह तथा भारत से संबंधित एवं या भारत के हितों को प्रभावित करने वाले समझौते।
English: GS2 India and its Neighborhood- Relations.
Hindi: जीएस 2 भारत एवं इसके प्रतिवैस पड़ोसी - संबंध।
English: GS2 India's neighbourhood and bilateral relations.
Hindi: जीएस 2 भारत और उसके पड़ोसी- संबंध
English: GS2 Poverty and Hunger
Hindi: जीएस 2 निर्धनता एवं भूख से संबंधित मुद्दे
English: GS2 Welfare Schemes for Vulnerable Sections of the population by the Centre and States
Hindi: जीएस 2 केंद्र एवं राज्यों द्वारा आबादी के कमजोर वर्गों हेतु कल्याणकारी योजनाएं
English: GS2 Welfare Schemes for Vulnerable Sections of the population by the Centre and States and the Performance of these Schemes;
Hindi: जीएस पेपर 2 केंद्र और राज्यों द्वारा आबादी के कमजोर वर्गों के लिए कल्याणकारी योजनाएं और इन योजनाओं की उपलब्धियां;
English: GS3 Science and Technology
Hindi: विषय- जीएस -3 विज्ञान और प्रौद्योगिकी
English: GS3 Syllabus Topic Basics of Cyber Security; Role of media and social-networking sites in internal security challenges; Internal security challenges through communication networks.
Hindi: जीएस पेपर 3 सुरक्षा- संचार नेटवर्क के माध्यम से आंतरिक सुरक्षा हेतु चुनौतियां; आंतरिक सुरक्षा चुनौतियों में मीडिया एवं सोशल नेटवर्किंग साइटों की भूमिका; साइबर सुरक्षा की मूलभूत बातें।
English: GS3 Topic Disaster and disaster management.
Hindi: जीएस पेपर 3 आपदा प्रबंधन- आपदा एवं आपदा प्रबंधन।
English: GS3- Linkages between development and spread of extremism.
Hindi: जीएस 3 विकास एवं उग्रवाद के प्रसार के मध्य संबंध।
English: GS3 Conservation, environmental pollution and degradation, environmental impact assessment What is the issue?
Hindi: जीएस 3 संरक्षण, पर्यावरण प्रदूषण एवं अवक्रमण, पर्यावरणीय प्रभाव मूल्यांकन।
English: GS3 Effects of Liberalization on the Economy.
Hindi: जीएस 3 अर्थव्यवस्था पर उदारीकरण के प्रभाव
English: GS3 Linkages between development and spread of extremism.
Hindi: जीएस 3 विकास एवं उग्रवाद के प्रसार के मध्य संबंध।
English: GS3 Science and Technology- developments and their applications and effects in everyday life.
Hindi: जीएस 3 विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी- दैनिक जीवन में विकास एवं उनके अनुप्रयोग तथा प्रभाव।
English: GS Boots, pants, a sweater or a T-shirt.
Hindi: जी एसःजूते, पैंट, स्वेटर या टी-शर्ट।
English: GS Did you?
Hindi: जीजी वो कियां?
English: GS Do you do that every day?
Hindi: सीएलःआप हर रात ऐसा करते हैं?
English: GS I don't know about you, but if I really get angry, I cry.
Hindi: जी एसःमैं तुम्हारे बारे में नहीं जानता, लेकिन अगर मुझे सच में गुस्सा आता है, तो मैं रोता हूं।
English: GS I'm just trying to remember what I was doing when I was 21.
Hindi: जी एसःमैं बस यह याद रखने की कोशिश कर रहा हूं कि जब मैं 21 साल का था तब मैं क्या कर रहा था।
English: GS No, not that way.
Hindi: एस.पी. - नहीं, इस तरह नहीं।
English: GS OK, lastly, what's the first thing you want to do after the world is safe from COVID?
Hindi: जीएसः ठीक है, आखिरकार, दुनिया में सीओवीआईडी से सुरक्षित होने के बाद आप पहली चीज क्या करना चाहते हैं?
English: GS Our conversation, and going to dinner with two friends at Tavern on the Green, full of dance music from the '50s and '60s and lights on the trees.
Hindi: जी एसःहमारी बातचीत, और टैवर्न ऑन द ग्रीन में दो दोस्तों के साथ डिनर पर जाना, 50 और 60 के दशक के नृत्य संगीत और पेड़ों पर रोशनी से भरा हुआ।
English: GS What changes have taken place in the last two years?
Hindi: वाईएसः बीतो दो वर्षों में आपने कितनी तरक्की की है?
English: GS What were the major goals for the game's story?
Hindi: केएमः खेल के साउंडट्रैक के लिए मुख्य लक्ष्य क्या थे?
English: GS Why do you ask?
Hindi: भौजीः आप क्यों पूछ रहे हो?
English: GSWhat lies between life and death?
Hindi: झकझकियाः जीवन-मृत्यु के बीच क्या है?
English: GSAT - 19 Mission, launched in June 2017.
Hindi: जीसैट - 19 मिशन, जून 2017 में प्रक्षेपित किया गया।
English: GSAT 30 satellite, which was built and operated by the Indian Space Research Organization.
Hindi: जीसैट - 30 को भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन के द्वारा डिजाइन किया और बनाया गया एक स्वदेशी दूरसंचार उपग्रह है।
English: GSAT-11 - India's largest and heaviest communication satellite
Hindi: जीसैट-11 भारत का सबसे वजनी संचार उपग्रह
English: GSAT-11 is the name of India's heaviest satellite.
Hindi: जीसैट-11 भारत का सबसे भारी उपग्रह है
English: GSAT-11 will be launched on Wednesday and GSAT-20 launch has been scheduled next year.
Hindi: जीसैट-11 को बुधवार को लॉन्च किया जाएगा और जीसैट-20 को अगले साल प्रक्षेपित किया जाना है।
English: GSAT-15  16 communication satellites and launch services
Hindi: जीसैट-16 संचार उपग्रह और प्रक्षेपण सेवाएं
English: GSAT-15 is an Indian geostationary Ku-band communications satellite.
Hindi: जीसैट-10 एक भारतीय संचार उपग्रह है।
English: GSAT-15 is the 19th payload launched by Arianespace for Isro.
Hindi: जीसैट-15 ऐसा 19वां पेलोड होगा, जिसे एरियानेस्पेस ने इसरो के लिए प्रक्षेपित किया है.
English: GSAT-15 satellite scheduled to launch by November 2015.
Hindi: जीसैट -15 उपग्रह को अक्टूबर 2015 में लांच करने का निर्णय लिया गया है.
English: GSAT-15 will be the 19th payload launched by Arianespace for ISRO.
Hindi: जीसैट-15 ऐसा 19वां पेलोड होगा, जिसे एरियानेस्पेस ने इसरो के लिए प्रक्षेपित किया है.
English: GSAT-17 is presently undergoing in-orbit tests.
Hindi: जीएसएटी -17 वर्तमान में ओरबिट परीक्षणों से गुजर रहा है।
English: GSAT-17 satellite will be launched on Thursday from French Guiana
Hindi: जीसैट-17 का गुरुवार को फ्रेंच गुयाना से प्रक्षेपण
English: GSAT-17 to be launched from French Guiana on Thursday
Hindi: जीसैट-17 का गुरुवार को फ्रेंच गुयाना से प्रक्षेपण
English: GSAT-17 to be launched from French Guiana tomorrow
Hindi: फ्रेंच गुयाना से जीसैट-17 का कल होगा प्रक्षेपण
English: GSAT-18 is the 20th satellite from ISRO to be launched by the European space agency and the mission is the 280th for Arianespace launcher family.
Hindi: """ जीसैट-18 यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी द्वारा प्रक्षेपित किया जाने वाला इसरो का 20वां उपग्रह है और एरियनस्पेस प्रक्षेपक के लिए यह 280वां मिशन है."
English: GSAT-18 is the 20th satellite from Isro to be launched by the European space agency and the mission is the 280th for Arianespace launcher family.
Hindi: """ जीसैट-18 यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी द्वारा प्रक्षेपित किया जाने वाला इसरो का 20वां उपग्रह है और एरियनस्पेस प्रक्षेपक के लिए यह 280वां मिशन है."
English: GSAT-2 now has an orbital period of 23 hours and 4 minutes.
Hindi: जीसैट -2 की अब 23 घंटे, 4 मिनट की कक्षा अवधि है।
English: GSAT-24 - fully funded by NSIL - will be owned and operated by NSIL on a commercial basis.
Hindi: जीसैट-24 उपग्रह का स्वामित्व और संचालन व्यावसायिक आधार पर एनएसआईएल के पास होगा।
English: GSAT-30 is a very powerful and important communication satellite of GSAT series.
Hindi: जीसैट-30 जीसैट सीरीज का बेहद ताकतवर और महत्वपूर्ण संचार उपग्रह है.
English: GSAT-30 is the latest Indian communication satellite.
Hindi: जीसैट-31 भारत का नवीनतम संचार उपग्रह है।
English: GSAT-30 satellite will replace INSAT-4A which was launched in 2005.
Hindi: जीसैट-30 संचार उपग्रह इनसैट-4ए की जगह लेगा जिसे साल 2005 में लांच किया गया था यह
English: GSAT-30, with its unique configuration will provide DTH Television services, connectivity to ATMs, stock exchanges and e-Governance.
Hindi: अपने विशिष्ट कांफिग्यूरेशन के साथ जीसैट 30 डीटीएच टेलीविजन सेवा तथा एटीएम, शेयर बाजारों और ई-प्रशासन के लिए कनेक्टिविटी उपलब्ध करायेगा।
English: GSAT-30, with its unique configuration, will provide DTH television services, ATM connectivity, stock exchanges and e-government.
Hindi: अपने विशिष्ट कांफिग्यूरेशन के साथ जीसैट 30 डीटीएच टेलीविजन सेवा तथा एटीएम, शेयर बाजारों और ई-प्रशासन के लिए कनेक्टिविटी उपलब्ध करायेगा।
English: GSAT-31 is India's 40th communication satellite.
Hindi: जीसैट -31 भारत का 40 वां संचार उपग्रह है।
English: GSAT-31 is the country's 40th communication satellite
Hindi: जीसैट-31 देश का 40वां कम्युनिकेशन सैटेलाइट है
English: GSAT-31 launched from French Guiana
Hindi: इसरो जीसैट -31 को फ्रेंच गयाना से लॉन्च किया गया
English: GSAT-31 successfully launched.
Hindi: जीसैट -31 को सफलतापूर्वक लॉन्च किया गया
English: GSAT-6 will provide S-band communication services in the country.
Hindi: जीसैट-6 देश में एस-बैण्ड आधारित संचार सुविधाएं प्रदान करेगा।
English: GSAT-6A Successfully Launched by ISRO.
Hindi: जीसैट 6 उपग्रह इसरो ने सफलतापूर्वक प्रक्षेपण किया
English: GSAT-7 launched
Hindi: जीसैट-७ए लांच
English: GSAT-9 was launched by GSLV-F09
Hindi: जीसैट-9 को जीएसएलवी-एफ09 रॉकेट के जरिये प्रक्षेपित किया गया
English: GSC Game World has announced that Stalker 2 is now in development.
Hindi: जीएससी गेम वर्ल्ड ने स्टाकर 2 की घोषणा की
English: GSF 600S - with fairing.
Hindi: जीएसएफ 600 एस - निष्पक्षता के साथ।