Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Disorientation may be the first symptom of Alzheimer's
Hindi: अवसाद अल्जाइमर का पहला संकेत हो सकता है
English: Disorientation often causes clouding of consciousness and the inability to make independent decisions.
Hindi: भटकाव अक्सर चेतना के बादल और स्वतंत्र निर्णय लेने में असमर्थता का कारण बनता है।
English: Disorientation regarding time, place, or identity
Hindi: पहचान, जगह और समय के बारे में भ्रम
English: Disowned from the family.
Hindi: परिवार से तिरस्कृत।
English: Disparities in air pollution exposure are increasing worldwide, particularly as low- and middle-income countries are experiencing growing levels of air pollution because of large-scale urbanization and economic development that has largely relied on the burning of fossil fuels.
Hindi: वायु प्रदूषण के संपर्क में असमानताएं दुनिया भर में बढ़ रही हैं, विशेष रूप से कम और मध्यम आय वाले देश बड़े पैमाने पर शहरीकरण और आर्थिक विकास के कारण वायु प्रदूषण के बढ़ते स्तर का सामना कर रहे हैं, जिसने जीवाश्म ईंधन के जलने पर काफी हद तक भरोसा किया है ।
English: Disparities in multidimensional poverty among ethnic groups are consistently high across many countries and in nine ethnic groups more than 90 percent of the population is trapped in poverty
Hindi: अनेक देशों में नृजातीय समूहों के मध्य बहुआयामी निर्धनता में असमानताएं लगातार अधिक हैं एवं नौ नृजातीय समूहों में 90 प्रतिशत से अधिक जनसंख्या निर्धनता के जाल में फंसी हुई है।
English: Disparity between east and west
Hindi: पूर्व और पश्चिम के बीच अंतर
English: Disparity in the distribution of vaccines
Hindi: वैक्सीन वितरण में असमानता
English: Disparity in tooth development.
Hindi: दांतों के विकास की विकृति।
English: Dispassion doesn't mean to separate oneself from
Hindi: अपने अलग होने का अर्थ अलगाव नहीं है
English: Dispatch said there were 6 people in the vehicle.
Hindi: पीड़िता ने बताया कि कार में छह लोग मौजूद थे।
English: Dispatched 8 January.
Hindi: 8 जनवरी को रिहा।
English: Dispatched from Switzerland.
Hindi: स्वीडन से भेजा गया।
English: Dispatched in June 2004, VirusTotal was procured by Google in September 2012.
Hindi: जून 2004 में लांच किया गया, वायरस टोटल सितंबर 2012 में गूगल द्वारा अधिग्रहित कर लिया गया था ।
English: Dispatcher This is the fire department.
Hindi: सिपाही यह अग्निशमन सेवा का है।
English: Dispatches from Pluto, by Richard Grant
Hindi: रिचर्ड ग्रांट द्वारा प्लूटो से प्रेषण
English: Dispatches from Pluto, by way of Richard Grant
Hindi: रिचर्ड ग्रांट द्वारा प्लूटो से प्रेषण
English: Dispatches The future of the Internet
Hindi: खोज आगेः इंटरनेट का भविष्य
English: Dispatching and coordinating technical services.
Hindi: तकनीकी सहायता सेवाएं उपलब्ध कराना और समन्वय करना।
English: Dispatching customer's money from one place to another.
Hindi: ग्राहकों के धन का एक स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानान्तरण करना।
English: Dispatching customers money from one place to another.
Hindi: ग्राहकों के धन का एक स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानान्तरण करना।
English: Dispel misconceptions about grief.
Hindi: शोक के बारे में गलत धारणाओं पर काबू पाने।
English: Dispelling the darkness of ignorance,
Hindi: दूर कर अज्ञान का अंधकार,
English: Dispensary services including domiciliary care.
Hindi: अधिवास देखभाल सहित औषधालय सेवाएं।
English: Dispense a small amount of oil on the palm of your hands
Hindi: हथेली पर थोड़ा तेल लगाइये
English: Dispensing medication as directed by the parents andor the child's physician, and
Hindi: माता-पिता और  या बच्चे के चिकित्सक द्वारा निर्देशित दवा वितरण, और
English: Dispensing with irrational beliefs can help you achieve fulfillment by allowing you to express, and accept, yourself as you are - even if you're not perfect.
Hindi: तर्कहीन मान्यताओं के साथ वितरण आपको अभिव्यक्ति की अनुमति देकर पूरा करने में आपकी सहायता कर सकता है, और आप के रूप में खुद को स्वीकार कर सकता है-भले ही आप सही न हों।
English: Dispensing with the e-registration requirement in Chennai and the three nearby districts, the government said people could travel in autorickshaws and taxis without such prior approval.
Hindi: चेन्नई और आस-पास के तीन जिलों में ई-पंजीकरण की आवश्यकता को पूरा करते हुए, अधिकारियों ने स्वीकार किया कि लोग इस तरह की पूर्व स्वीकृति के बिना ऑटोरिक्शा और टैक्सियों में यात्रा कर सकते हैं।
English: Dispensing with the e-registration requirement in Chennai and three other nearby districts, the government said people could travel in autorickshaws and taxis without such prior approval.
Hindi: चेन्नई और आस-पास के तीन जिलों में ई-पंजीकरण की आवश्यकता को पूरा करते हुए, अधिकारियों ने स्वीकार किया कि लोग इस तरह की पूर्व स्वीकृति के बिना ऑटोरिक्शा और टैक्सियों में यात्रा कर सकते हैं।
English: Dispersal is also a process.
Hindi: बिखराव भी तो एक प्रक्रिया है
English: Dispersed throughout the house
Hindi: पूरे घर में फैल रहे हैं
English: Dispersion composition is more expensive than cement, however, and problems with it are much less.
Hindi: फैलाव रचना सीमेंट की तुलना में अधिक महंगा है, हालांकि, और इसके साथ समस्याएं बहुत कम हैं।
English: Dispersion in statistics is a very important indicator, but it is usually used not in its pure form, but for further calculations.
Hindi: आंकड़ों में फैलाव एक बहुत महत्वपूर्ण संकेतक है, लेकिन इसका उपयोग आमतौर पर इसके शुद्ध रूप में नहीं, बल्कि आगे की गणना के लिए किया जाता है।
English: Dispersive ground This is when you are fighting on your own territory.
Hindi: फैलाव का मैदानः यह तब होता है जब आप अपने क्षेत्र में लड़ रहे होते हैं।
English: Dispersive method consists in trying to master the entire market of goods or services and further abandon unpromising segments.
Hindi: फैलावपूर्ण पद्धति में माल या सेवाओं के संपूर्ण बाजार में मास्टर करने का प्रयास किया जाता है और आगे से असंबद्ध क्षेत्रों का त्याग करना होता है।
English: Displaced Iraqi children on the way back to their home village
Hindi: इराक़ के विस्थापित बच्चे गांव लौटते हुए
English: Displaced people are to be resettled.
Hindi: विस्थापित लोगों का पुनः स्थापित किया जाना चाहिए।
English: Displaced people lost their all immovable property and most of their movable property, separated from their relatives and friends as well.
Hindi:  विस्थापित लोगों ने अपनी सभी अचल संपत्ति खो दी और अपनी अधिकांश चल संपत्ति , अपने रिश्तेदारों और दोस्तों से भी अलग हो गए ।
English: Displaced persons 4
Hindi: व्यक्तियों 4
English: Displaced students will be able to take the exam from inhabited district
Hindi: विस्थापित विद्यार्थी निवासरत जिले से दे सकेंगे परीक्षा
English: Displacement - The shortest possible distance between the initial and final position of an object is called Displacement.
Hindi: विस्थापन-किसी वस्तु की प्रारंभिक एवं अंतिम स्थिति के मध्य की न्यूनतम दूरी को विस्थापन कहते हैं।
English: Displacement and velocity are two examples of vectors.
Hindi: गति और बल वेक्टर परिमाण के दो उदाहरण हैं।
English: Displacement fields provide a visual representation of both D in-plane shear and E out-of-plane normal measured displacements.
Hindi: विस्थापन क्षेत्र दोनों घ इन-प्लेन शीयर और ई आउट-ऑफ-प्लेन सामान्य मापे गए विस्थापनों का दृश्य निरूपण प्रदान करते हैं।
English: Displacement is 2200 tons.
Hindi: विस्थापन 2200 टन है।
English: Displacement is 78 kilotons.
Hindi: विस्थापन 78 किलोटन है।
English: Displacement is unknown.
Hindi: विस्थापन अज्ञात।
English: Displacement of millions of people
Hindi: लाखों लोगों का विस्थापन
English: Displacement The shortest possible distance between the initial and final position of an object is called Displacement.
Hindi: विस्थापन-किसी वस्तु की प्रारंभिक एवं अंतिम स्थिति के मध्य की न्यूनतम दूरी को विस्थापन कहते हैं।
English: Display wow and camera.
Hindi: ि वच यिद हो और कैमरा
English: Display Board a vertical surface on which information can be displayed to public view
Hindi: एक लंबवत सतह जिस पर जानकारी सार्वजनिक दृश्य में प्रदर्शित की जा सकती है
English: Display Data Real-time data and trouble codes from the vehicle's computer.
Hindi: प्रदर्शन डेटाः वाहनों के कंप्यूटर से वास्तविक समय का डेटा और परेशानी कोड।
English: Display Digital clock, date and time.
Hindi: डिजिटल घड़ी, दिनांक माह और समय प्रदर्शित करें
English: Display a Message of the Day.
Hindi: दिन का संदेश प्रदर्शित करता है।
English: Display account holders have access to a variety of assets, trading instruments, signals, and indicators.
Hindi: डिस्प्ले खाताधारकों के पास विभिन्न प्रकार की परिसंपत्तियों, ट्रेडिंग इंस्ट्रूमेंट्स, सिग्नल और संकेतकों तक पहुंच है।
English: Display ads on Mobile phones and Tablets
Hindi: मोबाइल फ़ोन और टेबलेट उपकरणों पर विज्ञापन दिखाएं
English: Display advertisements to users.
Hindi: उपयोगकर्ताओं को विज्ञापन दिखाता है।
English: Display advertising 0
Hindi: विज्ञापन सूचीकरण 0
English: Display advertising to the user.
Hindi: उपयोगकर्ताओं को विज्ञापन दिखाता है।
English: Display all the cards to win.
Hindi: जीतने के लिए सभी कार्ड प्रदर्शित करें।
English: Display an interactive map of your own data.
Hindi: अपने डेटा के साथ एक इंटरैक्टिव मानचित्र प्रदर्शित करें
English: Display and sale of bio-fertilizers and agro-chemicals by different agencies
Hindi: विभिन्न एजेंसियों द्वारा जैव-उर्वरक और कृषि-रसायनों के प्रदर्शन और बिक्री
English: Display and sale of bio-fertilizers and agro-chemicalsby different agencies
Hindi: विभिन्न एजेंसियों द्वारा जैव-उर्वरक और कृषि-रसायनों के प्रदर्शन और बिक्री
English: Display and sale of fertilizers and agro-chemicals by different agencies
Hindi: विभिन्न एजेंसियों द्वारा जैव-उर्वरक और कृषि-रसायनों के प्रदर्शन और बिक्री
English: Display at least one thing that.
Hindi: कम से कम ऐसा कुछ तो दिखाओ।
English: Display at the supermarket.
Hindi: सुपरमार्केट में प्रदर्शनी।
English: Display boards with different languages have been installed throughout the station for information about the movement of trains.
Hindi: ट्रेनों की आवाजाही की जानकारी के लिए पूरे स्टेशन पर अलग-अलग भाषाओं के डिस्प्ले बोर्ड लगाए गए हैं।
English: Display boards with divergent languages have been installed throughout the station which provides information on train movements.
Hindi: ट्रेनों की आवाजाही की जानकारी के लिए पूरे स्टेशन पर अलग-अलग भाषाओं के डिस्प्ले बोर्ड लगाए गए हैं।
English: Display cabinets are versatile, but traditionally it is customary to store the things that you want to show in them.
Hindi: अलमारियाँ शोकेस बहुमुखी हैं, लेकिन परंपरागत रूप से वे उन चीजों को संग्रहीत करने के लिए प्रथागत हैं जो आप दिखाना चाहते हैं।
English: Display children's work in the classroom.
Hindi: बच्चों के कार्य को कक्षा में प्रदर्शित करें।
English: Display collections of weapons, flags, uniforms, military orders and cadres representing various battles.
Hindi: हथियार, झंडे, वर्दी का संग्रह प्रदर्शित करें, सैन्य आदेश और विभिन्न लड़ाई का प्रतिनिधित्व करने वाले कैडर।
English: Display data from other sources
Hindi: प्रदर्शन अन्य स्रोतों से डेटा
English: Display day of the week, date, and time.
Hindi: सप्ताह, तिथि और समय का प्रदर्शन दिन।
English: Display detailed information about the system
Hindi: सिस्टम के बारे में विस्तृत जानकारी प्रदर्शित
English: Display detailed information about your product.
Hindi: अपने प्रोडक्ट के बारे में विस्तार से बताएं।
English: Display different widgets at different times of day, so you see the weather in the morning and the news in the afternoon, for example.
Hindi: दिन के अलग-अलग समय पर अलग-अलग विजेट प्रदर्शित करें, इसलिए आप सुबह मौसम को देखते हैं और दोपहर में समाचार, उदाहरण के लिए।
English: Display different widgets at different times of the day, so you can see the weather in the morning and the news in the afternoon, for example.
Hindi: दिन के अलग-अलग समय पर अलग-अलग विजेट प्रदर्शित करें, इसलिए आप सुबह मौसम को देखते हैं और दोपहर में समाचार, उदाहरण के लिए।
English: Display driver stopped responding and has been recovered.
Hindi: डिस्प्ले ड्राइवर ने प्रत्युत्तर देना बंद कर दिया है और ठीक कर लिया है
English: Display error message if it is not valid.
Hindi: वैध नहीं होने पर त्रुटि संदेश देता है।
English: Display familiarity with foreign cultures and languages.
Hindi: विदेशी संस्कृतियों और भाषाओं के साथ परिचित प्रदर्शन कर सकेंगे.
English: Display heavyweights Samsung and Sony are both working on tech that uses the light-emitting diodes directly, without having to shine them through a layer of liquid crystals.
Hindi: हैवीवेट प्रदर्शित करें सैमसंग तथा सोनी दोनों तकनीक पर काम कर रहे हैं जो तरल क्रिस्टल की एक परत के माध्यम से चमकने के बिना, सीधे प्रकाश उत्सर्जक डायोड का उपयोग करता है।
English: Display hint windows in various parts of the game.
Hindi: - खेल के विभिन्न भागों में प्रदर्शन संकेत खिड़कियां।
English: Display information about the package.
Hindi: पैकेज के बारे में जानकारी प्रदर्शित करें
English: Display information about the status of the service
Hindi: सेवा स्थिति के बारे में जानकारी दिखाता है
English: Display it like it should be.
Hindi: दिखा पाती, जैसा कि होना चाहिए।
English: Display it on a Big Screen
Hindi: इसे बड़ी स्क्रीन पर ले जाएँ
English: Display of Products.
Hindi: उत्पादों का प्रदर्शन।
English: Display of a brief description of the book
Hindi: किताब का एक संक्षिप्त विवरण का प्रदर्शन
English: Display of any material from the website in public.
Hindi: सार्वजनिक रूप से वेबसाइट से कोई भी सामग्री दिखाएं।
English: Display of list of selected candidates 18112021
Hindi: चयनित उम्मीदवारों की सूची प्रदर्शित होने की संभावित तिथि 18112021
English: Display of opposition unity at Karnataka government's swearing-in ceremony.
Hindi: कर्नाटक शपथ समारोह में विपक्ष की एकता
English: Display of perpetual calendar 2000-2099, time date and week.
Hindi: - सतत कैलेंडर 2000-2099, समय तारीख और सप्ताह का प्रदर्शन.
English: Display of perpetual calendar 2000-2099, time, date and week
Hindi: - सतत कैलेंडर 2000-2099, समय तारीख और सप्ताह का प्रदर्शन.
English: Display of perpetual calendar 2000-2099, time, date and week.
Hindi: - सतत कैलेंडर 2000-2099, समय तारीख और सप्ताह का प्रदर्शन.
English: Display of products.
Hindi: उत्पादों का प्रदर्शन।
English: Display of recent books and journals.
Hindi: नवीन पुस्तकों तथा जर्नलस का प्रदर्शन।
English: Display of stars.
Hindi: तारे का प्रदर्शन।
English: Display of the U.S. Flag at Half-staff
Hindi: हाफ-मास्ट पर यूएस फ्लैग प्रदर्शित करना
English: Display of time and date and other functions such as alarm clock, stopwatch and timer
Hindi: समय और तारीख और अलार्म घड़ी, स्टॉपवॉच और टाइमर जैसे अन्य कार्यों को प्रदर्शित करें।
English: Display of women's bags.
Hindi: महिलाओं के बैग का प्रदर्शन।
English: Display personalized recommendations based on your browsing on other sites.
Hindi: अन्य साइटों पर आपके ब्राउज़िंग के आधार पर व्यक्तिगत सिफारिशें प्रदर्शित करें
English: Display personalized recommendations based on your navigation on other websites.
Hindi: अन्य साइटों पर आपके ब्राउज़िंग के आधार पर व्यक्तिगत सिफारिशें प्रदर्शित करें
English: Display photos and images that make you feel happy.
Hindi: ऐसी तस्वीरें और चित्र प्रदर्शित करें, जो आपको खुशी का अनुभव कराएँ।
English: Display real-time sensor data, including
Hindi: प्रदर्शन मौजूदा सेंसर डेटा, सहितः
English: Display refresh rate Hz 1920
Hindi: रिफ्रेश दर हर्ट्ज 1920
English: Display results on the map.
Hindi: नक्शे पर परिणाम दिखायें.
English: Display size is 15.6.
Hindi: स्क्रीन आकार 15.6 "
English: Display status of a determinate or indeterminate process.
Hindi: एक निर्धारित या अनिश्चित प्रक्रिया की स्थिति प्रदर्शित करें।
English: Display straight out of 1 and 2.
Hindi: 1 और 2 में से सीधे प्रदर्शित करें।
English: Display the Award's Logo on your blog.
Hindi: अपने ब्लॉग पर अवार्ड लोगो प्रदर्शित करें।
English: Display the battery's status in the menu bar
Hindi: मेनू बार में बैटरी स्थिति दिखाएँ
English: Display the charging status through the screen.
Hindi: स्क्रीन के माध्यम से चार्जिंग स्थिति दिखाता है।
English: Display the current phase of the Moon.
Hindi: चंद्रमा के वर्तमान चरण को प्रदर्शित करने के लिए।
English: Display the current phase of the moon.
Hindi: चंद्रमा के वर्तमान चरण को प्रदर्शित करने के लिए।
English: Display the detailed information for the extension.
Hindi: विस्तार के लिए विस्तृत जानकारी प्रदर्शित करें।
English: Display the existing sound pressure level and its spectrum.
Hindi: मॉनिटर करे वर्तमान ध्वनि दबाव स्तर और उसके स्पेक्ट्रम।
English: Display the finished work.
Hindi: समाप्त काम की प्रदर्शनी।
English: Display the following data with a multi-bar diagram.
Hindi: निम्नांकित समंकों को बहु-दण्ड आरेख द्वारा प्रदर्शित कीजिए।
English: Display the following in the given map of the world
Hindi: संसार के प्रदत्त मानचित्र में निम्नलिखित को दर्शाइए
English: Display the image to the public
Hindi: छवि को जनता के सामने प्रदर्शित करें
English: Display the list of participants and their roles.
Hindi: सदस्यों की सूची और उनकी भूमिकाओं को प्रदर्शित करता है।
English: Display the notifications.
Hindi: अधिसूचनाएँ प्रदर्शित करें ।
English: Display the product...
Hindi: उत्पाद दिखाते...
English: Display the property to potential Buyers.
Hindi: संभावित खरीदारों को संपत्ति दिखाना।
English: Display the recipe for blocks Not Enough Items requested, but it does not support in the high version.
Hindi: ब्लॉक के लिए नुस्खा प्रदर्शित करें अनुरोध किए गए पर्याप्त आइटम नहीं हैं, लेकिन यह उच्च संस्करण में समर्थन नहीं करता है ।
English: Display the results as a graph.
Hindi: एक ग्राफ के रूप में परिणामों की व्याख्या।
English: Display the search icon in the menu and show it, for example, 2 weeks to 30 of your audience, and by clicking on it, put a regular pop-up with an input line.
Hindi: मेनू में खोज आइकन प्रदर्शित करें और इसे दिखाएं, उदाहरण के लिए, अपने दर्शकों के 2 सप्ताह से 30 तक, और उस पर क्लिक करके, इनपुट लाइन के साथ एक नियमित पॉप-अप डालें।
English: Display the search results as a list.
Hindi: लिस्टिंग के रूप में परिणाम दिखायें.
English: Display the state of the current page.
Hindi: दिये गए पृष्ठ के वर्तमान स्थिति की जानकारी दिखाएँ।
English: Display the table of preferences.
Hindi: वरीयता वरीयताएँ पैनल प्रदर्शित करें।
English: Display the time, date, and week.
Hindi: सप्ताह, तिथि और समय का प्रदर्शन दिन।
English: Display the user input.
Hindi: यूजर इनपुट प्रदर्शित करें।
English: Display the version of the server.
Hindi: सर्वर का संस्करण दिखाता है।
English: Display the wireless network connected to the interface.
Hindi: इंटरफेस से जुड़े वायरलेस नेटवर्क को प्रदर्शित करें।
English: Display time and date and other functions such as alarm clock, stopwatch, and timer.
Hindi: समय और तारीख और अलार्म घड़ी, स्टॉपवॉच और टाइमर जैसे अन्य कार्यों को प्रदर्शित करें।
English: Display time and date and other time functions such as alarm clock, stopwatch, and timer.
Hindi: समय और तारीख और अलार्म घड़ी, स्टॉपवॉच और टाइमर जैसे अन्य कार्यों को प्रदर्शित करें।
English: Display today's minimum and maximum temperatures
Hindi: जानें आज का अधिकतम और न्यूनतम तापमान
English: Display various widgets at various times of day, so you see the weather condition in the early morning and the news in the afternoon, for instance.
Hindi: दिन के अलग-अलग समय पर अलग-अलग विजेट प्रदर्शित करें, इसलिए आप सुबह मौसम को देखते हैं और दोपहर में समाचार, उदाहरण के लिए।
English: Display voltage, current, power, energy parameters from the large-screen LCD screen simultaneously.
Hindi: बड़ी स्क्रीन एलसीडी स्क्रीन से एक साथ वोल्टेज, वर्तमान, बिजली, ऊर्जा पैरामीटर प्रदर्शित करें।
English: Display your phone number prominently at the top and bottom of every page.
Hindi: सुनिश्चित करें कि आपका फ़ोन नंबर आपकी साइट के प्रत्येक पृष्ठ के ऊपरी और निचले हिस्से में प्रमुखता से प्रदर्शित हो।
English: Display 400240 1-bit high-contrast black and white
Hindi: प्रदर्शनः 400240 1-बिट उच्च-विपरीत काला और सफेद
English: Display Due to the simplicity of the website, the loading time is quite short.
Hindi: प्रदर्शनः वेबसाइट की सादगी के कारण, लोडिंग समय काफी कम है।
English: Display LCD display in English and Chinese.
Hindi: प्रदर्शनः अंग्रेजी और चीनी में एलसीडी डिस्प्ले।
English: Display Super VGA 800 x 600 or higher
Hindi: वीजीए प्रदर्शन 800  600 या उच्चतर
English: Display The website has a search function through which you can find anything on it.
Hindi: प्रदर्शनः वेबसाइट में एक खोज फ़ंक्शन होता है जिसके माध्यम से आप इस पर कुछ भी पा सकते हैं।
English: Display You can use the site on any device.
Hindi: प्रदर्शनः आप किसी भी डिवाइस पर साइट का उपयोग कर सकते हैं।
English: Display large and easy-to-read LCD screen.
Hindi: प्रदर्शनः बड़ी और आसानी से पढ़ने वाली एलसीडी स्क्रीन।
English: Display large and easy-to-read lcd screen.
Hindi: प्रदर्शनः बड़ी और आसानी से पढ़ने वाली एलसीडी स्क्रीन।
English: DisplayPort has the highest specs of the three connectors and is becoming more popular in home video devices, but still doesn't have as much of the market as HDMI.
Hindi: डिस्प्लेपोर्ट में तीन कनेक्टरों का उच्चतम चश्मा है और होम वीडियो उपकरणों में अधिक लोकप्रिय हो रहा है, लेकिन अभी भी एचडीएमआई के रूप में बाजार में उतना नहीं है।
English: DisplayPort is ideal for large format video like digital signage and also for gaming, but unnecessary for most home video.
Hindi: डिस्प्लेपोर्ट बड़े प्रारूप वाले वीडियो जैसे डिजिटल साइनेज और गेमिंग के लिए आदर्श है, लेकिन अधिकांश होम वीडियो के लिए अनावश्यक है।
English: Displayed By Renovated And Extended Victorian House.
Hindi: नवीनीकृत और विस्तारित विक्टोरियन हाउस द्वारा प्रदर्शित सुरुचिपूर्ण वास्तुकला
English: Displayed at the top of search results
Hindi: शीर्ष खोज परिणामों में दिखाया जाए
English: Displayed at the top right
Hindi: ऊपरी दाईं ओर दिखाया गया
English: Displayed in the 'Advertisers Links' areas throughout the site
Hindi: संपूर्ण साइट के 'विज्ञापनदाता लिंक' क्षेत्रों में प्रदर्शितः
English: Displayed in the children's room
Hindi: बच्चों के कमरों में देखी
English: Displayed in the museum
Hindi: संग्रहालय में प्रदर्शित
English: Displayed in the top right
Hindi: ऊपरी दाईं ओर दिखाया गया
English: Displayed on search results.
Hindi: खोज परिणामों में दिखाई दें।
English: Displayed over 1500 German verbs in 16 times.
Hindi: 16 काल में 1500 जर्मन क्रियापद पर देखें.
English: Displaying 1 - 0 of Products.
Hindi: दिखा रहा है 1-0 में से 0 उत्पादों
English: Displaying 1 - 1 of 1 products.
Hindi: 1 में से 1 - 1 उत्पाद दिखा रहा है
English: Displaying 1 - 24 of 32 products.
Hindi: दिखा रहा है 1 - 24 का 43 उत्पादों
English: Displaying 1 - 36 of 39 products.
Hindi: 1 - 36 उत्पादों को दिखा रहा है
English: Displaying 1 - 48 of 48 Products.
Hindi: 1 - 48 उत्पादों को दिखा रहा है
English: Displaying 1 - 5 of 5 Products.
Hindi: 5 में से 1-5 उत्पादों को दिखा रहा है ।
English: Displaying 1 - 7 of 7 products.
Hindi: 7 उत्पादों में से 1-7 दिखा रहा है
English: Displaying 1 to 11 of 11 products.
Hindi: दिखा रहा है 1-11 का 11 उत्पादों
English: Displaying 1 to 17 out of 17 results.
Hindi: 17 में से 1 17 परिणाम दिखाए जा रहे हैं.
English: Displaying 1 to 5 of 5 products.
Hindi: 5 में से 1-5 उत्पादों को दिखा रहा है ।
English: Displaying 1 to 7 of 7 products.
Hindi: 7 उत्पादों में से 1-7 दिखा रहा है
English: Displaying 35 of 36 pages.
Hindi: 35 के 6 पृष्ठों की प्रस्तुति।
English: Displaying a message on the lock screen
Hindi: लॉक स्क्रीन पर संदेश दिखाएं
English: Displaying empathy towards other community members.
Hindi: अन्य समुदाय के सदस्यों के लिए सहानुभूति दिखाएं।
English: Displaying fine detail at approximately 1.04 million dots, it's perfect for composing and reviewing images.
Hindi: बढ़िया विवरण प्रदर्शित करना लगभग 1.04 मिलियन डॉट्स पर, यह स्क्रीन छवियों की रचना और समीक्षा के लिए आदर्श हो सकती है।
English: Displaying items by tag 
Hindi: टैग द्वारा आइटम प्रदर्शित हो रहे हैंः इंटरनेशनल
English: Displaying of advertising which is more relevant for the user.
Hindi: उपयोगकर्ता के लिए अधिक प्रासंगिक विज्ञापन प्रदान करें।
English: Displaying possible routes across an IP network.
Hindi: आईपी नेटवर्क में संभावित मार्ग प्रदर्शित करना।
English: Displaying the U.S. Flag at Half-Staff
Hindi: हाफ-मास्ट पर यूएस फ्लैग प्रदर्शित करना
English: Displaying the oxygen concentration in real-time.
Hindi:  वास्तविक समय में ऑक्सीजन एकाग्रता प्रदर्शित करना।
English: Displaying work of nearly 32 artists, the expo is offering you a peek into the culture of arts and crafts, that is famed across the state and the nation.
Hindi: लगभग 32 कलाकारों के काम को प्रदर्शित करते हुए, एक्सपो आपको कला और शिल्प की संस्कृति की एक झलक पेश कर रहा है, जो राज्य और देश भर में प्रसिद्ध है।
English: Displays PL for both equity and balance, in percentage terms, over the length of the back-test period.
Hindi: दोनों इक्विटी और संतुलन के लिए पी एंड एल प्रदर्शित करता है, प्रतिशत के संदर्भ में, पीठ-परीक्षण अवधि की लंबाई पर।
English: Displays a list of all active alarms.
Hindi: सभी सक्रिय अलार्म की एक सूची देता है।
English: Displays a list of available services.
Hindi: उपलब्ध सेवाओं की एक सूची प्रकाशित करें।
English: Displays advertisements to users.
Hindi: उपयोगकर्ताओं को विज्ञापन दिखाता है।
English: Displays are always changing.
Hindi: प्रदर्शन हमेशा बदल रहे हैं।