Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: When will the wait end?
Hindi: कब खत्म होगा इंतजार ?
English: When will the work be completed?
Hindi: काम कब पूरा होगा ?
English: When will there be talk of national security and defence? asks Rahul Gandhi
Hindi: मन की बात की लय में राहुल ने पूछा कि कब होगी राष्ट्र रक्षा और सुरक्षा की बात?
English: When will there will a retort to Pakistans cowardly acts?
Hindi: पाक की कायराना हरकतों पर मुंहतोड़ जवाब कब?
English: When will these be resolved?
Hindi: यह मामला कब सुलझेगा?
English: When will these rules be enforced?
Hindi: कब तक लागू होगा यह क़ानून?
English: When will these things happen?
Hindi: ये सारी घटनाएँ कब होंगी?
English: When will they arrive?
Hindi: वे कब आयेंगे।
English: When will they be allowed to enter the region?
Hindi: उन्हें क्षेत्र में जाने की अनुमति कब दी जाएगी?
English: When will they be arrested?
Hindi: गिरफ्तार कब होंगे?
English: When will they be held accountable?
Hindi: वे कब जवाबदेह बनेंगे?
English: When will they be introduced?
Hindi: इन्हें कब प्रस्तुत किया जाएगा?
English: When will they be married?
Hindi: जब वे शादी हो जाएगा?
English: When will they be released?
Hindi: उन्हें कब रिहा किया जाएगा।
English: When will they begin to be traded?
Hindi: वे कब बिकवाली शुरू करेंगे?
English: When will they ever learn?
Hindi: आखिर कब चेतेंगे वे लोग?
English: When will they get justice?
Hindi: इन्हें न्याय कब मिलेगा?
English: When will they release him?
Hindi: उन्हें सज़ा कब मिलेगी ?
English: When will they repay?
Hindi: कब देेखेंगे वे परिंदे
English: When will they understand?
Hindi: कब समझेंगे वे?
English: When will things change?
Hindi: आखिर चीजें कब बदलेंगी?
English: When will this action be taken ?
Hindi: ये कार्रवाई कब तक की जाएगी?
English: When will this agony end?
Hindi: आखिर ऎसी दरिंदगी कब खत्म होगी।
English: When will this all end?
Hindi: कब खत्म होगा यह सब?
English: When will this attitude change?
Hindi: कब बदलेगा ये रवैया?
English: When will this be?
Hindi: यह कब होगा?
English: When will this bloodshed stop?
Hindi: यह खून कबत क बहेगा ?
English: When will this change?
Hindi: कब होगा यह परिवर्तन?
English: When will this dense darkness disappear?
Hindi: कब विलीन होगा यह घनघोर अँधकार?
English: When will this doggone fight end?
Hindi: कब होगा इस लड़ाई का अंत?
English: When will this end ?
Hindi: इस का अंत कब होगा?
English: When will this end.
Hindi: यह कब खत्म होगा।
English: When will this end?
Hindi: """यह कब खत्म होगा?"
English: When will this event occur?
Hindi: यह कब होगा?
English: When will this ever cease?
Hindi: आख़िर यह रूकेगा कब  क्या कभी नहीं?
English: When will this film start and when will it release, no one can tell.
Hindi: यह फिल्म कब बनेगी और कब रिलीज़ होगी, किसी को नहीं पता।
English: When will this forced religiousness end in India, and by the way, Mohammed did not have electricity when he made Islam.
Hindi: भारत में जबरदस्ती की धार्मिकता का अंत कब होगा, और वैसे भी जिस समय मोहम्मद ने इस्लाम बनाया था जब बिजली नहीं हुआ करती थी।
English: When will this forced religiousness end in India? he had said, drawing near-immediate outrage.
Hindi:  उन्होंने आगे लिखा, आखिर कब भारत से ये जबरन धार्मिक भावना थोपना खत्म होगा?
English: When will this government wake up?
Hindi: कब सुनेगी ये सरकार?
English: When will this happen?
Hindi: यह कब होगा?
English: When will this happenIJ
Hindi: कब होता है ऐसा
English: When will this horrific streak of violence end?
Hindi: यह हत्याओं का न थमने वाला सिलसिला आखिर कब थमेगा ?
English: When will this lockdown end?
Hindi: कब बंद होगा यह सिलसिला?
English: When will this lunacy end?
Hindi: इस कुप्रथा का अंत आिखर कब होगा?
English: When will this madness end?
Hindi: गुंडागर्दी कब खत्म होगी?
English: When will this madness stop?
Hindi: ये पागलपन कब बंद होगा?
English: When will this nonsense stop?
Hindi: कब रुकेगा ये घग्गर का कहर ?
English: When will this occur?
Hindi: यह कब होगा?
English: When will this parting end?
Hindi: आखिरकार ये सिलसिला कब रूकेगा।
English: When will this start?
Hindi: कब शुरू होगा यह काम?
English: When will this stop?
Hindi: कब थमेगा ये सिलसिला?
English: When will this take place?
Hindi: यह कब होगा?
English: When will this trend end?
Hindi: कब बंद होगी यह मानसिकता?
English: When will this very expensive Witch Hunt Hoax ever end?
Hindi: यह बहुत महंगी विच एंड हंट होक्स कब खत्म होगा ?
English: When will votes be counted?
Hindi: कब कहां डाले जाएंगे वोट
English: When will wages be paid?
Hindi: मज़दूरी का भुगतान कब किया जाएगा?
English: When will we able to go home?
Hindi: जाने कब अपने घर लौट पाएंगे हम
English: When will we be able to hug each other again?
Hindi: हम फिर कब एक दूसरे को गले लगा पाएंगे?
English: When will we change on both the issues?
Hindi: हम इन दोनों ही मुद्दों पर अपनी सोच कब बदलेंगे?
English: When will we find out?
Hindi: हमें कब कुछ पता चलेगा?
English: When will we get our money back, ask harried investors Launched in 2006, IMA, an Islamic banking and halal investment firm, promised returns ranging from 14 to 18 per month before its operations turned into a sort of Ponzi scheme.
Hindi: 2006 में लॉन्च हुई आईएमए एक इस्लामिक बैंकिंग और हलाल निवेश फर्म है, जिसने अपने संचालन को पोंजी स्कीम में बदलने से पहले हर महीने 14 फीसदी से 18 फीसदी तक रिटर्न का वादा किया था।
English: When will we get our passport?
Hindi: जब हम अपने पासपोर्ट मिल जाएगा?
English: When will we get that?
Hindi: हम कब इसे स्वीकार करेंगे?
English: When will we get the decision?
Hindi: हमें फैसला कब मिलेगा?
English: When will we get tough, smart  vigilant?
Hindi: हम कब सख्त, चुस्त और सतर्क होंगे?
English: When will we honour our soldiers?
Hindi: आखिर कब तक हम हमारे सैनिकों को श्रद्धांजलि देते रहेंगें?
English: When will we learn?
Hindi: हम कब सीखेंगे?
English: When will we meet again?
Hindi: हम दोबारा कब मिलेंगे?
English: When will we meet perhaps in the next birth we will meet again.
Hindi: हम कब मिलेंगे शायद अगले अगले जन्म में हम फिर मिलेंगे.
English: When will we reach ?
Hindi: कब आएगी हमारी बारी
English: When will we see you on screen again?
Hindi: आपको स्क्रीन पर कब देखेंगे?
English: When will we stop greedily using the consent of the poor to our convenience?
Hindi: हम अपनी सुविधा के लिए गरीब की स्वीकृति के बहाने का इस्तेमाल करना कब बंद करेंगे?
English: When will we take back the land of our country from China?
Hindi: चीन से हमारे देश की ज़मीन कब वापस लेंगे?
English: When will we understand that truth needs an acceptable presentation?
Hindi: हम कब यह समझेंगे की सत्य को स्वीकार योग्य प्रदर्शन चाहिए?
English: When will we understand this?
Hindi: हम यह बात कब समझेंगे?
English: When will we wake up?
Hindi: कब जागेंगे हम लोग?
English: When will what end, young man?
Hindi: कब क्या ख़त्म होगा, लड़के?
English: When will winter come?
Hindi: बर्फ़बारी कब थमेगी?
English: When will women be safe in this country?
Hindi: देश में कब सुरक्षित होंगी लड़कियां?
English: When will year 2015 end in your calendar ?
Hindi: आपके कैलेंडर में वर्ष 2015 कब खत्म होगा।
English: When will you be back?
Hindi: कब वापस आओगे?
English: When will you be profitable?
Hindi: आप मुनाफे में कब आएंगे?
English: When will you be retiring?
Hindi: इस्तीफा कब देंगे?
English: When will you be there?
Hindi: कब कहां होंगे?
English: When will you begin a dialogue with Pakistan? asked a Pakistani journalist.
Hindi: पाकिस्तान के एक जर्नलिस्ट ने उनसे पूछा, 'आप पाकिस्तान के साथ वार्ता कब शुरू करेंगे?
English: When will you celebrate Kannada Diwas Narendra Modi, which is also an official language like Hindi?
Hindi: आप कन्नड दिवस कब मनाएंगे श्रीमान नरेंद्र मोदी जो कि हिंदी की तरह ही एक आधिकारिक भाषा है?
English: When will you come back Home?
Hindi: कब अपने वतन लौटोगे?
English: When will you come here?
Hindi: कब तक आओगे ?
English: When will you do that?
Hindi: आप यह कब कर रहे हैं?
English: When will you drink it?
Hindi: कब इसे पीओगे?
English: When will you experience freedom?
Hindi: कब मिलेगी आजादी-
English: When will you first have sex?
Hindi: क्या पहली बार सेक्स करते समय
English: When will you get ready to leave?
Hindi: तुम चलने के लिए तैयार कब होगे?
English: When will you include the child in the city?
Hindi: कब आप बच्चों को शहर में सम्मिलित करेंगें?
English: When will you introduce it in India?
Hindi: इसे भारत में कब तक पेश करेंगे?
English: When will you keep your promise?
Hindi: वादा तो किया है निभाएंगे कब?
English: When will you launch the new range?
Hindi: नया सेशन कब से शुरू होगा?
English: When will you learn?
Hindi: कब सीखेंगे सबक?
English: When will you leave?
Hindi: कब होगी विदाई ?
English: When will you make the changes?
Hindi: कब करें बदलाव?
English: When will you marry?
Hindi: शादी कब करने वाली हैं?
English: When will you open it up?
Hindi: आप इसका खुलासा कब करेंगे।
English: When will you pay them back?
Hindi: उसे कब वापस करोगी?
English: When will you quit politics?
Hindi: इनमें पूछा- राजनीति कब छोड़ेंगे?
English: When will you realize?
Hindi: कब समझोगे?
English: When will you return and face the law?
Hindi: कानून का सामना करने के लिए कब लौटेंगे?
English: When will you return my money?
Hindi: जब आप मेरे पैसे वापस आ जाएगी?
English: When will you return to acting?
Hindi: अभिनय की तरफ आप फिर कब रुख कर रहे हैं?
English: When will you return?
Hindi: लौट कर कब आओगी?
English: When will you see them?
Hindi: तुम कब मिलोगे उनसे ?
English: When will you set off and when will you return?
Hindi: कब जायेगा और कब लौटेगा?
English: When will you shave?
Hindi: कब शेव करेंगे?
English: When will you speak on your top 11 leaders facing corruption cases, it questioned.
Hindi: आप भ्रष्टाचार के मामलों का सामना कर रहे अपने शीर्ष 11 नेताओं पर कब बोलेंगे।
English: When will you start selling online?
Hindi: भारत में ऑनलाइन बिक्री कब शुरू करेंगे?
English: When will you start the second phase?
Hindi: आप दूसरा चरण कब शुरू करेंगे?
English: When will you start to monetise?
Hindi: लागत निकालना कब शुरू करेंगे?
English: When will you stop passing the buck to the Akal Takht over issues like allowing women to perform kirtan in Harmandir Sahib?
Hindi: आप हरमंदिर साहिब में महिलाओं को कीर्तन करने की इजाजत देने जैसे मुद्दों पर अकाल तख्त को ज़िम्मेदारी सौंपकर अपना पल्ला झाड़ना कब बंद करेंगे?
English: When will you take concrete action against Pakistan?
Hindi: पाकिस्तान के खिलाफ निर्णायक कार्रवाई कब और क्या होगी?
English: When will you tell them about the risks?
Hindi: आप उन्हें जोखिम के बारे में कब बताएँगे?
English: When will you test?
Hindi: कब कराएं कौन सा टेस्ट
English: When will you?
Hindi: कब लायेंगें?
English: When will your business become profitable?
Hindi: आपका पूरा कारोबार कब तक मुनाफे में होगा?
English: When will your loyalty to God likely be tested the most?
Hindi: परमेश्वर के लिए आपकी वफादारी की सबसे बड़ी परीक्षा कब हो सकती है?
English: When winds were favorable, a ship could cover perhaps 100 miles 150 km a day.
Hindi: जब मौसम ठीक रहता तो एक जहाज़ दिन में करीब १५० किलोमीटर तक सफर कर सकता था ।
English: When winter comes
Hindi: जब भी जाडा पडता है।
English: When wisdom enters into your heart and knowledge itself becomes pleasant to your very soul, says Gods Word, thinking ability itself will keep guard over you, discernment itself will safeguard you, to deliver you from the bad way, from the man speaking perverse things, from those leaving the paths of uprightness to walk in the ways of darkness. Proverbs 2 10 - 13.
Hindi: परमेश्वर का वचन कहता है कि  जब बुद्धि तेरे हृदय में प्रवेश करेगी, और ज्ञान तुझे मनभाऊ लगेगा  तो विवेक तुझे सुरक्षित रखेगा. और समझ तेरी रक्षक होगी. ताकि तुझे बुराई के मार्ग से, और उलट फेर की बातों के कहनेवालों से बचाए, जो सीधाई के मार्ग को छोड़ देते हैं, ताकि अन्धेरे मार्ग में चलें ।   नीतिवचन 2 10 - 13.
English: When without assigning any reason or as penalty retired from service under some rule.
Hindi: जब बिना कोई कारण बताए या दन्ड स्वरुप सेवा निवृत्ति कर दी जाए किसी नियम के अन्तर्गत।
English: When wives respect the wishes of their husbands, children the orders of their parents, ministerial servants the direction from elders, their actions make for the growth of the congregation for the building up of itself in love.
Hindi: जब पत्नी अपने पति की इच्छाएँ, बच्चे अपने माता - पिता के आदेश, और सहायक सेवक प्राचीनों के निदेश मानते हैं, तब उनकी कार्रवाई मण्डली को बढ़ाती हैं, कि वह प्रेम में उन्नति करती जाए ।
English: When woman is on top
Hindi: जब महिला उपर हो
English: When women are fully involved, the benefits can be seen immediately families are healthier and better fed. their income, savings and reinvestment go up.
Hindi: जब स्त्रियाँ अपने परिवारों की देखरेख में पूरी तरह लग जाती हैं, तो उसके फायदे तुरंत नज़र आने लगते हैं परिवारवालों की सेहत अच्छी रहती है, उन्हें अच्छा खाना मिलता है. पैसों की बचत होती है, परिवार की जमा - पूँजी और वे जिस किसी काम में पैसा लगाते हैं, उन सबमें बढ़ोतरी होती है ।
English: When women are soft targets
Hindi: महिलाएं हैं सॉफ्ट टारगेट
English: When women become economically empowered then they who sometimes have to toleratesocial evils in spite of themselves, become prepared to fight those social evils
Hindi: जब महिलाएं आर्थिक रूप से सशक्त होती हैं,तो जो सामाजिक बुराइयां और जो कभी  कभी उसको सामाजिक बुराइयों से कॉम्प्रोमाइज़ करना पड़ता है, झुकना पड़ता है, न चाहते हुए भी बुराइयों को स्वीकार करना पड़ता है
English: When women become economically empowered then they who sometimes have to toleratesocial evils in spite of themselves, become prepared to fight those social evils.
Hindi: जब महिलाएं आर्थिक रूप से सशक्त होती हैं,तो जो सामाजिक बुराइयां और जो कभी कभी उसको सामाजिक बुराइयों से कॉम्प्रोमाइज़ करना पड़ता है, झुकना पड़ता है, न चाहते हुए भी बुराइयों को स्वीकार करना पड़ता है।
English: When women do have paid employment, they usually earn less than male workers, simply because they are women.
Hindi: जब स्त्रियों के पास सवेतन रोज़गार होता है, तब भी आम तौर पर वे पुरुष श्रमिकों से कम कमाती हैं, सिर्फ इसलिए कि वे स्त्रियाँ हैं ।
English: When women follow Gods direction to do so, they set an example for the angels in Gods organizational arrangement.
Hindi: जब स्त्रियाँ परमेश्वर के निर्देशन के मुताबिक अधीनता दिखाती हैं, तो वे परमेश्वर के स्वर्गीय संगठन में स्वर्गदूतों के लिए एक मिसाल कायम करती हैं ।
English: When women move forward, the country will also move forward.
Hindi: जब महिलाएं आगे बढ़ेंगी, तभी देश आगे बढ़ेगा।
English: When women on top
Hindi: जब महिला उपर हो
English: When women read aloud while pregnant, this may well contribute to instilling good moral values in the child.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान महिलाएँ ज़ोर से पढ़ती हैं, तो यह शायद बच्चे के मन में अच्छे नैतिक मूल्य बिठाने में अच्छा योगदान दे ।
English: When women slapped men
Hindi: जब महिलाओं ने पुरुषों को घूरा
English: When women tussle
Hindi: जब महिलाएं
English: When word of this came to Hitler, he was furious.
Hindi: जब हिटलर को इस समाचार के बारे में बताया गया तो वह ग़ुस्से से आगबबूला हो गये।
English: When word spreads about Sardar's raids, his reputation grows and he commands more fear than the Qureshi clan.
Hindi: जब सरदार के छापे के बारे में बात फैलती है तो उसकी प्रतिष्ठा बढ़ती है और वह कुरैशी कबीले की तुलना में अधिक भय का पर्याय बन जाता है।
English: When words are universally understood in a particular sense, and assigned a particular meaning in common parlance, the definitions of those words in Section 89 with interchanged meanings has led to confusion, complications and difficulties in implementation, the judgment remarked
Hindi: फैसले में रेखांकित किया गया है - 'किसी खास संदर्भ में जब शब्दों को सार्वभौम तरीके से समझा जाता है और सामान्य बोलचाल में इसका खास मतलब नियत किया जाता है तो फिर धारा 89 में शामिल शब्दों की परिभाषाएं जब एक दूसरे के अर्थों में मिल गई हों तो इससे भ्रम, जटिलता और क्रियान्वयन में मुश्किलात पैदा हुए हैं।
English: When words fail, music speaks.
Hindi: जब शब्द फेल हो जाते हैं, तब संगीत बोल उठता है।
English: When workers of RSS say that this country belongs to Hindus  130 crore people are Hindu, it doesn't mean that we want to change anyone's religion, language or caste.
Hindi: भागवत आगे बोले, जब आरएसएस के कार्यकर्ता कहते हैं कि यह देश हिंदुओं का है और 130 करोड़ लोग हिंदू हैं, तो इसका मतलब यह नहीं है कि हम किसी के धर्म, भाषा या जाति को बदलना चाहते हैं.
English: When working in partnership, be cautious about money matters.
Hindi: साझेदारी में काम कर रहे हैं, तो पैसों के प्रति सतर्क रहें।
English: When working with fellow Christians in the field ministry, a traveling overseer takes into account their circumstances and limitations.
Hindi: संगी मसीहियों के साथ क्षेत्र सेवकाई में कार्य करते वक़्त, एक सफ़री ओवरसियर उनकी परिस्थितियों और सीमाओं को ध्यान में रखता है ।
English: When world body WADA had asked NADA why dope tests were conducted on Narsingh in such short span of time, NADA had revealed that on July 4, a written complaint was sent to them by a junior SAI Sonepat official Ramesh that some drug abuse was going on in the centre.
Hindi: जब विश्व संस्था वाडा ने नाडा से पूछा कि इतनी कम अवधि में नरसिंह का डोप परीक्षण क्यों किया गया तो तब नाडा ने खुलासा किया कि 4 जुलाई को साई सोनीपत के जूनियर अधिकारी रमेश ने उन्हें लिखित शिकायत करके कहा कि सेेंटर में कुछ खिलाड़ी प्रतिबंधित दवाईयां ले रहे हैं।
English: When worldwide reports showed a rapid increase in the number of single - parent families, ground - breaking articles on the theme One - Parent Families Coping With the Problems were prepared for the September 15, 1980, issue of The Watchtower.
Hindi: जब विश्वव्यापी रिपोर्टों ने एक - जनक परिवारों की संख्या में तीव्र वृद्धि दिखाई, तब प्रहरीदुर्ग अंग्रेज़ी में सितम्बर १५, १९८० के अंक के लिए एक - जनक परिवार  समस्याओं से निपटना  मूल - विषय पर असाधारण लेख तैयार किए गए ।
English: When worn correctly, a mask can reduce the risk of inhaling droplets containing the virus.
Hindi: अगर सही ढंगसे मास्क को पहनाजाए, तो वायरस युक्त बूंद-कणके द्वारा होने वाले जोखिमको कमकिया जासकता है ।
English: When worry about the possible loss of ones wealth is taken to an extreme, more is involved than lack of sleep.
Hindi: अपनी धन - संपत्ति की संभावित हानि की चिंता यदि हद पार करे, तो इसमें नींद हराम होने से ज़्यादा शामिल है ।
English: When would - be missionary William Carey gave an impassioned speech to rally support for a mission to India, someone called out in rebuke Sit down, young man. when God wishes to convert the heathen, He will do it without your help!
Hindi: मिशनरी बनने जा रहे विलियम कैरी ने जब हिंदुस्तान में एक मिशन शुरू करने के इरादे से समर्थन जुटाने के लिए एक जज़्बाती भाषण दिया तो किसी ने फटकारते हुए कहा बैठ जा बेटे. जब परमेश्वर की मरज़ी होगी तब वह तुम्हारी मदद के बिना मूर्तिपूजकों को बदल देगा ।
English: When would all of that happen?
Hindi: ये सारी घटनाएँ कब होतीं?
English: When would it all end?
Hindi: इस सबका अन्त कैसे होगा?
English: When would it be possible?
Hindi: यह कब संभव होगा?
English: When would it come?
Hindi: यह कब आता?
English: When would it happen?
Hindi: यह कब होती?
English: When would options trading begin?
Hindi: विकल्प कारोबार की शुरुआत कब होगी?
English: When would prayer have benefited him the most?
Hindi: उसे किस वक्त प्रार्थना करने से सबसे ज़्यादा फायदा होता?
English: When would situation improve?
Hindi: स्थिति में कब सुधार होगा?
English: When would that be?
Hindi: ऐसा कब होनेवाला था?
English: When would that replacing occur?
Hindi: यह स्थानान्तरण कब होगा?
English: When would the Son of man arrive?
Hindi:  मनुष्य का पुत्र  कब पहुँच जाता?
English: When would the apocalypse happen?
Hindi: कब होगी विनाशलीला?
English: When would the descendants of Abraham inherit the land of Canaan?
Hindi: इब्राहीम के वंश कनान देश को कब उत्तराधिकार में पाते?
English: When would the new government take over?
Hindi: कब तक बनेगी नई सरकार?
English: When would the prophecy concerning seven shepherds and eight dukes have its primary fulfillment?
Hindi: सात चरवाहों और आठ प्रधानों के बारे में की गयी भविष्यवाणी की सबसे अहम पूर्ति कब होगी?
English: When would the temple be visible?
Hindi: वो मंदिर दिखेगा कब?
English: When would the vaccine be available in India?
Hindi: कब तक भारत में मिलेगी वैक्सीन
English: When would the war end?
Hindi: युद्ध कब समाप्त होगा?
English: When would they go back?
Hindi: वे कब वापस लौटेंगे?
English: When would this end?
Hindi: आखिर यह कब बंद होगा।
English: When would this happen?
Hindi: ऐसा कब होनेवाला था?
English: When would we be married?
Hindi: जब हम शादी हो जाएगी? शीघ्र?
English: When would we start discussing the real challenges of a language policy?
Hindi: हम अपनी भाषा-नीति की असली चुनौती के बारे में कब चर्चा करना शुरू करेंगे?
English: When would you like to start? he asked.
Hindi: उन्होंने पूछा, कब शुरू करना चाहोगे?
English: When writers saw the film they said they dont want it.
Hindi: जब राइटर्स ने फिल्म देखी तो उन्होंने कहा कि उन्हें यह सीन नहीं चाहिए।
English: When writers write, whom do they write for?
Hindi: जब लेखक लिखते हैं तो किसके लिए लिखते हैं?
English: When writing code, running the unit test provides direct feedback as to how the system reacts to the changes made.
Hindi: कोड लिखते समय, ईकाई परीक्षण इस बारे में प्रत्यक्ष फीडबैक प्रदान करता है कि एक बार परिवर्तन कर दिये जाने पर सिस्टम इनके प्रति किस प्रकार की प्रतिक्रिया देता है।
English: When writing files
Hindi: फाइल लिखने के दौरान
English: When writing to Christian husbands about how they should treat their wives, the inspired writer Peter urged husbands to imitate the attitudes of Jehovah and Jesus Christ.
Hindi: ईश्वर - प्रेरित लेखक, पतरस जब मसीही पतियों को इस बारे में लिख रहा था कि उन्हें अपनी - अपनी पत्नी के संग कैसा बर्ताव करना चाहिए, तब उसने उन्हें यहोवा और यीशु मसीह का रवैया अपनाने का बढ़ावा दिया ।
English: When writing to Hebrew Christians of the first century C.E., the apostle Paul confirmed that Gods oath and his promise make two unchangeable things in which it is impossible for God to lie.
Hindi: सामान्य युग पहली सदी में, इब्री मसीहियों को लिखी अपनी पत्री में प्रेरित पौलुस ने पुख्ता किया कि परमेश्वर की शपथ और उसका वादा,  दो अटल बातें  हैं और जिनके बारे में परमेश्वर का झूठ बोलना असम्भव है ।
English: When writing to fellow Christians in Thessalonica, Paul revealed that he too rejoiced over accomplishments We are obligated to give God thanks always for you, brothers, as it is fitting, because your faith is growing exceedingly and the love of each and all of you is increasing one toward the other.
Hindi: थिस्सलुनीकिया के संगी मसीहियों को लिखते समय, पौलुस ने बताया कि उनकी सफलताओं से उसे भी खुशी मिलती है हे भाइयो, तुम्हारे विषय में हमें हर समय परमेश्वर का धन्यवाद करना चाहिए, और यह उचित भी है इसलिये कि तुम्हारा विश्वास बहुत बढ़ता जाता है, और तुम सब का प्रेम आपस में बहुत ही होता जाता है ।
English: When x increases by 1, the slope - - sorry.
Hindi: जब एक्स द्वारा 1, ढलान-खेद है बढ़ जाती है।
English: When x is equal to 0 - - f of 0 is 0 so that 's 2 plus 0 - - so g
Hindi: जब जे 0 के बराबर है-- 0 का फ 0 है इसलिए वा 2 योग 0 है-- इसलिए ग
English: When x is equal to 0, this term cancels out and you 're
Hindi: जब एक्स 0 के बराबर है, इस शब्द को रद्द करता है और तुम कर रहे हैं
English: When x is equal to 1, or at the point 1 comma e.
Hindi: जब एक्स 1 करने के लिए, या बिंदु 1 अल्पविराम ई में बराबर है।
English: When xenon - 135 forms from fission, look at all these chain, blah, blah, blah. Where 's
Hindi: जब विखंडन से क्सीनन-135 रूपों, पर देखो इन सभी श्रृंखला, बकवास, बकवास, बकवास. कहाँ है
English: When ye divorce women, and they fulfil the term of their 'Iddat, do not prevent them from marrying their former husbands, if they mutually agree on equitable terms. This instruction is for all amongst you, who believe in Allah and the Last Day. That is the course Making for most virtue and purity amongst you and Allah knows, and ye know not.
Hindi: और जब तुम स्त्रियों को तलाक़ दे दो और वे अपनी निर्धारित अवधि इद्दत को पहुँच जाएँ, तो उन्हें अपने होनेवाले दूसरे पतियों से विवाह करने से न रोको, जबकि वे सामान्य नियम के अनुसार परस्पर रज़ामन्दी से मामला तय करें। यह नसीहत तुममें से उसको की जा रही है जो अल्लाह और अन्तिम दिन पर ईमान रखता है। यही तुम्हारे लिए ज़्यादा बरकतवाला और सुथरा तरीक़ा है। और अल्लाह जानता है, तुम नहीं जानते