Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: KAITHAL , JANUARY 1
Hindi: कैथल, 1 जनवरी हप्र
English: KAITHAL , JANUARY 5 .
Hindi: कैथल, 5 जनवरी हप्र
English: KAITHAL , JUNE 16
Hindi: कैथल, 16 जून हप्र
English: KAITHAL , JUNE 17
Hindi: कैथल, 17 जून हप्र
English: KAITHAL , NOVEMBER 10
Hindi: कैथल, 10 नवंबर हप्र
English: KAITHAL , NOVEMBER 22
Hindi: कैथल, 22 नवंबर हप्र
English: KAITHAL , NOVEMBER 3
Hindi: कैथल, 3 नवंबर हप्र
English: KAITHAL , SEPTEMBER 28
Hindi: कैथल, 28 सितंबर हप्र
English: KAITHAL A 12-year-old boy was killed and two of his friends were injured when a Haryana Roadways bus hit them while they were jogging on the Kaithal-Jind road here on early Wednesday morning.
Hindi: कैथल हप्र  बुधवार सुबह कैथल-जींद रोड पर गांव किठाना के पास सुबह-सुबह एक दर्दनाक हादसे में ललित 12 की मौत हो गई व अन्य 2 बच्चों को चोट आई है।
English: KAITHAL Justice Surinder Gupta of the Punjab and Haryana High Court while speaking as chief guest of the annual convocation and prize distribution function of Indira Gandhi Mahila Mahavidyalya IGMMV here yesterday said that it has fulfilled the long cherished dream of many students to get graduate and post-graduate degrees.
Hindi: कैथल हप्र  इंदिरा गांधी महिला महाविद्यालय मेें दीक्षांत व पारितोषिक वितरण समारोह का आयोजन किया, जिसके मुख्यातिथि पंजाब व हरियाणा हाईकोर्ट में पदासीन न्यायाधीश सुरिन्द्र गुप्ता तथा सम्मानित अतिथि सवीन गुप्ता थे।
English: KAITHAL Kamlesh Panchal, chairperson of the Haryana Women Commission, today said a special campaign was under way to create awakening and build confidence among women about their rights.
Hindi: हरियाणा महिला आयोग की चेयरपर्सन कमलेश पांचाल ने कहा कि महिलाओं को अपने अधिकारों के प्रति जागरूक करने के लिए प्रदेश में विशेष जागरूकता शिविर लगाए जा रहे हैं।
English: KAITHAL National Lok Adalat was held at the judicial complex premises here on Saturday.
Hindi: कैथलहप्र न्यायिक परिसर में शनिवार को राष्ट्रीय लोक अदालत का आयोजन किया गया।
English: KAITHAL Seven councillors of the Cheeka Municipal Committee submitted a memorandum to DC Dharamvir Singh here on Monday, demanding an urgent meeting of the House to consider a no-confidence motion against MC president Amandeep Kaur.
Hindi: गौरतलब है कि बीती 10 सितंबर को नगर पालिका चीका के 7 पार्षद डीसी कैथल को एक पत्र देकर पालिका अध्यक्षा अमनदीप कौर शर्मा के खिलाफ अविश्वास प्रस्ताव लाए जाने की मांग करके आए थे।
English: KAITHAL The Additional District and Sessions Judge Rajan Walia has rejected the anticipatory bail application of former Chachrouli MLA Roshan Lal Arya on Friday.
Hindi: जिला अदालत ने शुक्रवार को छछरौली के पूर्व विधायक रोशन लाल आर्य की अंतरिम जमानत याचिका नामंजूर कर दी।
English: KAKADU 2018, the 14th edition of the exercise, is scheduled from 29 Aug 15 Sep 18 and would see participation from 23 warships, one submarine, 45 aircraft, 250 marines and approx 52 foreign staff from over 25 different countries.
Hindi: समुद्री अभ्यास का चौदहवां संस्करण ककाडू-2018 29 अगस्त से 15 सितम्बर तक चलेगा जिसमें 23 युद्धपोत, एक पनडुब्बी, 45 हवाई जहाज, 250 नौ सैनिक और लगभग 52 विदेशी कर्मचारी शामिल होंगे
English: KAKDWIPKOLKATA Six of the 31 fishermen, who had gone missing in the Bay of Bengal after venturing into deep waters despite weather warnings four days ago, were rescued on Monday but 25 are still missing, officials said.
Hindi: काकद्वीपकोलकाता एजेंसी  खराब मौसम की चेतावनी के बावजूद चार दिन पहले समुद्र में उतरने के बाद लापता हुए 31 मछुआरों में से छह को सोमवार को बचा लिया गया लेकिन 25 अब भी लापता हैं।
English: KAKUMA refugee camp is situated in the northern part of Kenya, close to the Sudan border.
Hindi: काकूमा शरणार्थी शिविर केन्या के उत्तरी भाग में, सूडान की सरहद के पास है ।
English: KAL Airways Pvt Ltd and Kalanithi Maran, former promoters of low-cost carrier SpiceJet, have said their share purchase agreement SPA executed two years ago with Ajay Singh, now chairman of the airline, to sell Spicejet for Rs 2, has become void
Hindi: स्पाइसजेट के पूर्व प्रवर्तकों काल एयरवेज प्राइवेट लिमिटेड और कलानिधि मारन ने कहा है कि 2 रुपये में स्पाइसजेट की बिक्री के लिए अजय सिंह के साथ करने के लिए हुआ शेयर खरीद समझौता एसपीए अमान्य हो गया है क्योंकि विमानन कंपनी ने नियामकीय मंजूरी नहीं मिलने का हवाला देते हुए समझौते के हिसाब से 23 फीसदी इक्विटी का आवंटन नहीं किया।
English: KALA - AZAR Kala - azar is a serious public health problem endemic in Bihar and West Bengal.
Hindi: बिहार और पश्चिम बंगाल में काला आज़ार की संभावना सार्वजनिक स्वास्थ्य की एक गंभीर समस्या है।
English: KALABURAGI KARNATAKA Congress president Rahul Gandhi on Tuesday accused the NDA government of creating a problem in Indias foreign policy and said the country stood isolated in the region.
Hindi: कलबुर्गी कर्नाटक एजेंसी  कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने आज राजग सरकार पर भारत की विदेश नीति में समस्या पैदा करने का आरोप लगाया और कहा कि क्षेत्र में भारत अलग-थलग पड़ गया है।
English: KALABURAGI Congress president Rahul Gandhi continued his tirade against Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: नई दिल्ली कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी लगातार प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर खुलकर हमला बोलने में जुटे हैं। राफेल सौदे को लेकर मोदी सरकार पर
English: KALABURAGI Umesh V Jadhav, the BJPs Lok Sabha candidate from Kalaburagi constituency, on Wednesday claimed his daughter failed her second PU exams due to Congress false allegations against him in the run up to the general election.
Hindi: बीजेपी प्रत्याशी उमेश वी जाधव का कहना है कि कांग्रेस के कारण उनकी बेटी पीयू सेकंड परीक्षा में फेल हो गई।
English: KALIA was launched after the Congress won the assembly elections in three big states, Rajasthan, Chhattisgarh and Madhya Pradesh.
Hindi: देश के तीन बड़े राज्य, राजस्थान, मध्य प्रदेश और छत्तीसगढ़ के विधानसभा चुनावों में जीत दर्ज कराने वाली कांग्रेस ने विधायक दल की बैठक बुलाई है।
English: KALPANA-1 is an exclusive meteorological satellite.
Hindi: कल्पना-1 एक विशेष मौसम संबंधी उपग्रह है।
English: KALYAN Singh is presently the Governor of Rajasthan.
Hindi: कल्याण सिंह मौजूदा समय में राजस्थान के राज्यपाल हैं।
English: KALYAN A man and a woman commuter at Kalyan railway station were injured when a man hurled stones at people on platform 4 of Kalyan railway station on Wednesday.
Hindi: प्रदीप कुमार, कल्याण कल्याण रेलवे स्टेशन पर एक पुरुष और महिला बुधवार को उस वक्त घायल हो गए जब उन पर किसी ने लोगों पर पत्थर फेंके।
English: KALYANAthe capital of the Chalukyasis now a small town in Bidar district and is named after Basava as Basavakalyana.
Hindi: चालुक़्यों की राजधानी कल्याण आज बीदर जिले का एक छोटा कस्बा है और बसव के कारण इसका नाम है बसव कल्याण.
English: KALYANI BENGALBishal Ghosh slammed a career-best 146 in a spectacular 230-run partnership with Smit Patel as Tripura piled misery on Himachal Pradesh in their Ranji Trophy Group B match here today.
Hindi: कल्याणी पश्चिम बंगालभाषा बिशाल घोष की करियर की सर्वश्रेष्ठ 146 रन की पारी और स्मिट पटेल नाबाद 111 के साथ उनकी 230 रन की साझेदारी से त्रिपुरा ने रणजी ट्राफी ग्रुप बी मैच के पहले दिन हिमाचल प्रदेश के खिलाफ 2 विकेट पर 305 रन बनाए।
English: KANCHIPURAM A 38-year-old German woman tourist was allegedly sexually assaulted at Mamallapuram beach.
Hindi: कांचीपुरम तमिलनाडु प्रदेश के मामल्लपुरम बीच पर 38 वर्षीय महिला जर्मन पर्यटक के साथ कथित रूप से बलात्कार किया गया है।
English: KANDAHARA US airstrike killed 16 Afghan policemen and wounded two others in Helmand province, officials said today.
Hindi: काबुल एएफपी  अफगानिस्तान के हेलमंद प्रांत में अमेरिकी हवाई हमले में 16 अफगान पुलिसकर्मी मारे गए और दो अन्य घायल हो गए।
English: KANDY India captain Virat Kohli on Friday made it clear that he has no problems playing the upcoming limited overs series against Sri Lanka amid speculation that he may be rested keeping in mind a long season ahead.
Hindi: कैंडी, 11 अगस्त एजेंसी  भारतीय कप्तान विराट कोहली ने आज साफ किया कि उन्हें श्रीलंका के खिलाफ आगामी एकदिवसीय श्रृंखला में खेलने में कोई दिक्कत नहीं है जबकि कयास लगाये जा रहे हैं कि लंबे सत्र को ध्यान में रखते हुए उन्हें विश्राम दिया जा सकता है।
English: KANDY India thrashed Sri Lanka by an innings and 171 runs on the third day of the third and final Test match to sweep the series 3-0 at the Pallekele International Cricket Stadium here on Monday.
Hindi: भारत ने श्रीलंका को तीसरे और अंतिम टेस्ट के तीसरे ही दिन सोमवार को पारी और 171 रन के बड़े अंतर से हरा दिया।
English: KANG, Chandigarh
Hindi: जेएनएन, चंडीगढ़।
English: KANGRA Chief Minister Virbhadra Singh today inaugurated the office of sub-tehsil, Pragpur, in the Dehra subdivision of the district through video-conferencing from the state secretariat.
Hindi: मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह ने आज यहां राज्य सचिवालय से वीडियो कांफ्रेसिंग से कांगड़ा जिले की परागपुर उपतहसील का लोकार्पण किया।
English: KANGRA Former Chief Minister and Kangra MP Shanta Kumar said that a new passport Seva Kendra PSK would be opened in Chamba and he expressed his gratitude towards Foreign Minister Sushma Swaraj for opening the Passport Seva Kendras at Palampur and Kangra recently.
Hindi: पूर्व मुख्यमंत्री एवं कांगड़ा-चंबा क्षेत्र से वर्तमान लोकसभा सदस्य शान्ताकुमार ने विदेश मंत्रालय द्वारा जिला कांगड़ा के पालमपुर और कांगड़ा में पासपोर्ट कार्यालय खोलने पर केंद्र सरकार का आभार व्यक्त किया है।
English: KANGRA Former Union minister Anand Sharma, former Chief Minister Virbhadra Singh and other Congress leaders will join Pawan Kajal, Congress candidate from Kangra, on the day of filing his nomination papers on April 29 at Dharamsala.
Hindi: कांगड़ा में सोमवार को कांग्रेस प्रत्याशी पवन काजल के नामांकन के मौके पर उपस्थित पूर्व मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह तथा अन्य पार्टी नेता।
English: KANGRA The NSUI bagged posts of president, vice-president and general secretary in the MCMDAV College here and the post of joint secretary was won by the SFI.
Hindi: चंबा कालेज के अध्यक्ष व सहसचिव पद पर एसएफआई और उपाध्यक्ष तथा महासचिव पद पर एनएसयूआई के उम्मीदवार विजयी घोषित हुए हैं।
English: KANKAVLI Former chief minister Narayan Ranes son Nitesh Rane, the Congress MLA who joined BJP, is facing Sena rebel Satish Samant.
Hindi: पूर्व मुख्यमंत्री नारायण राणे के बेटे -कांग्रेस के मौजूदा विधायक नितेश राणे कंकावली सिंधुदुर्ग में शिवसेना के बागी सतीश सामंत के कारण मुश्किलों का सामना कर रहे हैं।
English: KANNUR The Kerala government on Monday said it would seek Rs 117 crore aid from the Centre for rehabilitating victims who suffered losses in the April 10 Puttingal Devi Temple fire tragedy at Kollam that killed 108 persons.
Hindi: कन्नूर केरल की सरकार ने सोमवार को कहा है कि वह 10 अप्रैल को कोल्लम स्थित पुत्तिंगल देवी मंदिर में हुई भीषण आग त्रासदी का शिकार बने लोगों के पुनर्वास के लिए केंद्र से 117 करोड़ रूपए की मदद मांगेगी।
English: KANPUR A retired government employee in Rura village of Kanpur Dehat district has been offering free railway information service to people for the past 28 years through the public address system of a temple.
Hindi: कानपुर कानपुर देहात के रुरा गांव में रिटायर्ड सरकारी कर्मचारी राज नारायण मिश्रा पिछले 28 साल से लोगों को रेलवे से जुड़ी मुफ्त सूचनाएं और जानकारियां देते आ रहे हैं।
English: KANPUR At least 43 people were injured when 15 coaches of the Sealdah-Ajmer express train derailed near Rura railway station in Kanpur dehat district on Wednesday morning.
Hindi: कानपुर, 29 दिसंबर भाषा कानपुर देहात जिले में रूरा रेलवे स्टेशन के पास आज सुबह अजमेर सियालदह एक्सप्रेस ट्रेन 12987 के 15 डिब्बे पटरी से उतरने के कारण कम से कम दो लो्रगों की मौत हो गयी और करीब 30 लोग घायल हो गए।
English: KANPUR Beautifully decked up city is set to celebrate the 550th birth anniversary of Guru Nanak Devji Maharaj on Tuesday.
Hindi: शहर में गुरु नानक देव के 550वें प्रकाशोत्सव की तैयारी शुरूएनबीटी न्यूज, गाजियाबाद  गुरु नानक देव का 550वां प्रकाशोत्सव मंगलवार को श्रद्धापूर्वक मनाया जाएगा।
English: KANPUR Bollywood singer, Kanika Kapoor has been tested positive for coronaviurs and she is undergoing treatment in the hospital.
Hindi: नई दिल्ली बॉलीवुड की मशहूर सिंगर कनिका कपूर कोरोनावायरस से ग्रसित हैं और लगातार उनका टेस्ट हो रहा है.
English: KANPUR Dr Deepak Shukla 69, CEO of Delhi's Pushpawati Singhania Research Institute PSRI, was arrested by UP Police on Saturday for his alleged role in a sensational international kidney racket which was busted in Kanpur in February.
Hindi: हाइलाइट्सदिल्ली के पीएसआरआई के सीईओ दीपक शुक्ला को कानपुर पुलिस ने शनिवार को गिरफ्तार कर लियादीपक शुक्ला पर पीएसआरआई में अवैध किडनी व्यापार को संरक्षण देने का देने का आरोप थाप्रेस कॉन्फ्रेंस में पुलिस ने बताया कि पीएसआरआई में अवैध ढंग से किडनी प्रत्यारोपण के सबूत मिले हैंकानपुरदिल्ली के नामी अस्पताल पुष्पावती सिंहानिया रिसर्च इंस्टिट्यूट पीएसआरआई के सीईओ को कानपुर पुलिस ने किडनी रैकेट को संरक्षण देने के आरोप में गिरफ्तार कर लिया है।
English: KANPUR IIT-Kanpur, Centre for Cyber Security for Critical Infrastructure IIT-K-CSC and New York University Tandon School of Engineering-Centre for Cyber Security NYU-CCS have signed a Memorandum of Understanding MoU to build their cyber security capabilities and to increase cooperation in research and innovation.
Hindi: कानपुर, छह दिसंबर भाषा आईआईटी कानपुर के सेंटर फॉर साइबर सिक्योरिटी फॉर क्रिटिकल इन्फ्रास्ट्रक्चर और न्यूयार्क यूनिवर्सिटी के वाईयू टेंडन स्कूल ऑफ इंजिनियरिंग सेंटर फॉर साइबर सिक्यूरिटी ने साइबर सुरक्षा क्षेत्र में सहयोगपूर्ण प्रयासों को मजबूती देने तथा इस क्षेत्र में अनुसंधान और नवोन्मेष को बढ़ाने के लिये एक समझौता ग्यापन एमओयू पर हस्ताक्षर किये हंै ।
English: KANPUR Kilkil Sachan, who runs a coaching institute in Kakadeo area in Kanpur, has been arrested from his apartment in Keshavpuram area of the city in connection with objectionable posts on social media.
Hindi: कानपुर के काकादेव इलाके में कोचिंग सेंटर चलाने वाले किलकिल सचान को सोशल मीडिया पर आपत्तिजनक पोस्ट करने के संबंध में केशवपुरम इलाके में स्थित उनके अपार्टमेंट से गिरफ्तार किया गया है।
English: KANPUR Railway minister Suresh Prabhu reached LLR hospital and met the injured passengers.
Hindi: रेल मंत्री सुरेश प्रभु ने अस्पताल में जाकर घायलों के हालचाल लिए।
English: KANPUR Reserve Bank of India RBI governor, Urjit Patel, will chair the central board meeting at the apex bank's regional office on October 20 in Kanpur.
Hindi: एनबीटी ब्यूरो, कानपुर भारतीय रिजर्व बैंक के गर्वनर उर्जित पटेल 20 अक्टूबर को यहां रिजर्व बैंक के केंद्रीय बोर्ड की बैठक में हिस्सा लेंगे।
English: KANPUR Samajwadi Party SP chief Mulayam Singh Yadav's niece, Sandhya Yadav, was elected as Mainpuri zila panchayat chairperson unopposed on Friday.
Hindi: फैज़ रहमान सिद्दीकी, मैनपुरी उत्तर प्रदेश की सत्तारूढ़ समाजवादी पार्टी के मुखिया मुलायम सिंह यादव की भतीजी संध्या यादव को मैनपुरी जिला पंचायत की निर्विरोध अध्यक्ष चुना गया है।
English: KANPUR Six people were injured as 12 coaches of the 12303 Howrah-New Delhi Poorva Express derailed near Kanpur early on Saturday.
Hindi: ट्रेन के 12 कोच पटरी से उतरे, 15 घायलहावड़ा से नई दिल्ली आ रही पूर्वा एक्सप्रेस 12303 में शुक्र-शनिवार की देर रात कानपुर के पास हादसा हुआ।
English: KANPUR The first batch of Russia's Sputnik V vaccine for Covid-19 is likely to reach Kanpur's Ganesh Shankar Vidyarthi Medical College by next week wherein the vaccine's Phase 2 and Phase 3 human clinical trials will be conducted.
Hindi: कानपुर, 15 नवंबर भाषा कोविड-19 संक्रमण की रोकथाम के लिए रूस के स् पूतनिक-5 टीके की पहली खेप अगले सप् ताह कानपुर के गणेश शंकर विद्यार्थी मेडिकल कॉलेज पहुंचने की संभावना है।
English: KANPUR The headmaster of a government junior high school of Saurikh in Kannauj has been accused of taking pictures of two lady teachers in the school's toilet.
Hindi: कानपुर कन्नौज के शौरिख में एक सरकारी हाई स्कूल के प्रिंसिपल पर महिला टीचरों के टॉइलट में फोटो लेने का आरोप लगा है।
English: KANYAKUMARI Twenty-nine fishermen from Tamil Nadu and Kerala were on Saturday detained by Iranian authorities for allegedly violating maritime boundary while fishing near Qatar.
Hindi: ईरानी अधिकारियों ने कतर के पास मछली पकडऩे के दौरान कथित रूप से समुद्रीसीमा का उल्लंघन करने के लिए तमिलनाडु और केरल के 29 मछुआरों को आज हिरासत में ले लिया।
English: KAPALBHATI- Do this pranayam gradually.
Hindi: कपालभाति प्राणायाम- इस आसन को धीरे से करें।
English: KAPOCH chairman Sangram Keshari Paikaray chaired the events.
Hindi: सीईआरसी के चेयरमैन पीके पुजारी ने मीटिंग की अध्यक्षता की।
English: KAPS located in Surat district of Gujarat comprises of two units of indigenous 220 MW PHWRs KAPS-12 which commenced commercial operation in 1993 and 1995 respectively
Hindi: गुजरात के सूरत जिले में स्थित केएपीएस में स्वदेश निर्मित 220 मेगावाट के पीएचडब्ल्यूआर केएपीएस-1 एवं 2 की दो यूनिटें हैं जिनमें वाणिज्यिक उत्पादन क्रमश वर्ष 1993 और 1995 में शुरू हुआ था
English: KAPURTHALA A pall of gloom descended on Kartar Singh''s house at Dhaliwal Bet village in the district on hearing about the death of his nephew Sandeep Singh Dhaliwal, an Indian-American-Sikh police officer who was shot and killed in the US State of Texas.
Hindi: अमेरिका के टेक्सास प्रांत में भारतीय मूल के अमेरिकी सिख पुलिस अधिकारी संदीप सिंह धालीवाल की हत्या कर दिये जाने के बाद पंजाब में कपूरथला जिले के धालीवाल बेट गांव में उनके चाचा करतार सिंह के घर में उदासी छायी हुई है।
English: KAPURTHALA A proclaimed offender, who allegedly had links with militant outfits like the Khalistan Commando Force KCF and the Babbar Khalsa, and was wanted in multiple cases of murder, was arrested, the Kapurthala police on Monday.
Hindi: पंजाब की कपूरथला पुलिस ने खालिस्तान कमांडो फोर्स और बब्बर खालसा जैसे आतंकी संगठनों के साथ कथित रूप से संपर्क रखने वाले एक भगोड़े अपराधी को गिरफ्तार किया गया है।
English: KAPURTHALA Punjab Chief Minister Parkash Singh Badal on Wednesday met the family members of police officer Baljit Singh who died during a terrorist attack at Dina Nagar and paid his last respects to the martyr by laying wreaths on his body.
Hindi: पंजाब के मुख्यमंत्री प्रकाश सिंह बादल ने आतंकी हमले में शहीद हुए एसपी बलजीत सिंह के परिवार से बुधवार को कपूरथला में उनके घर पर मुलाकात की।
English: KARACHI  Former cricketers castigated the miserable batting performance by the Pakistan team, which was knocked out of Asia Cup after defeat against hosts Bangladesh.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व क्रिकेटरों ने बांग्लादेश से मिली हार के बाद टीम के एशिया कप से बाहर होने पर बल्लेबाजों पर जमकर भड़ास निकाली है।
English: KARACHI  Pakistan have made a number of changes in their ODI cricket squad for the short home series against Zimbabwe, recalling seniors such as Shoaib Malik and Muhammad Sami in the 16-member side.
Hindi: पाकिस्तान ने जिंबाब्वे के खिलाफ होने वाली तीन वनडे मैचों की सीरीज के लिए अपनी टीम में कई बदलाव किए हैं। उसने शोएब मलिक और मुहम्मद समी जैसे सीनियर खिलाडिय़ों को 16 सदस्यीय टीम में शामिल किया है। मलिक और समी दोनों जिंबाब्वे के ...
English: KARACHI  Pakistans new chief selector Inzamam-ul-Haq is not happy with the state of pitches being used for a top ongoing domestic one-day tournament and also with the quality of cricket on display in the event.
Hindi: कराची पाकिस्तान के नए मुख्य चयनकर्ता इंजमाम उल हक फैसलाबाद में चल रहे वनडे होम सीरीज में इस्तेमाल की जा रही पिचों और इसमें क्रिकेट के स्तर से खुश नहीं हैं.
English: KARACHI Pakistans former captain Javed Miandad has advised his fellow cricketers to avoid voicing opinions on political and other sensitive issues to avoid controversies.
Hindi: कराची, पाकिस्तान के पूर्व कप्तान जावेद मियांदाद ने अपने देश के क्रिकेटरों को विवादों से बचने के लिये राजनीतिक और अन्य संवेदनशील मसलों पर अपनी राय रखने से बचने की सलाह दी।हरफनमौला शाहिद अफरीदी
English: KARACHI A 15-year-old Hindu girl, who was forcibly converted to Islam and married to a Muslim man in Pakistan's Sindh province, has been sent to a women protection centre following a court order, officials said.
Hindi: कराची  पाकिस्तान के सिंध प्रांत में उस 15 वर्षीय हिन्दू लड़की को अदालत के आदेश के बाद महिला सुरक्षा केंद्र भेज दिया गया है जिसकी जबरन धर्मांतरण के बाद मुस्लिम व्यक्ति से शादी करा दी गई थी।
English: KARACHI A 32-year-old Hindu doctor in Pakistan has been found dead under mysterious circumstances inside the Intensive Care Unit of a hospital here.
Hindi: कराची कराची के एक हॉस्पिटल के आईसीयू में 32 वर्षीय एक पाकिस्तानी हिंदू डॉक्टर कथित रूप से संदेहास्पद परिस्थितियों में मृत पाया गया।
English: KARACHI A 56-year-old Hindu doctor, who was fatally shot outside his clinic in Pakistans port city of Karachi, succumbed to his injuries on Friday in what is being described as a religiously motivated murder.
Hindi: पाकिस्तान के बंदरगाह शहर कराची में 56 वर्षीय एक हिंदू डॉक्टर की उनके क्लिनिक के बाहर गोली मार कर हत्या कर दी।
English: KARACHI A cricket museum based in India has bought a bat auctioned by Pakistan Test captain Azhar Ali to raise funds for the needy during the COVID-19 pandemic.
Hindi: कराची भारत के पुणे स्थित क्रिकेट संग्रहालय ने पाकिस्तान के पूर्व टेस्ट कप्तान अजहर अली का कोविड-19 महामारी के दौरान जरूरतमंदों की मदद के लिये नीलामी में रखा गया एक बल्ला खरीदा है।
English: KARACHI A pregnant woman has died of starvation in Pakistan's Sindh province amid the coronavirus lockdown imposed in the country, according to media reports.
Hindi: करांची पाकिस्तान में कोरोना वायरस के कारण देश में जारी लॉकडाउन के बीच सिंध प्रांत में एक गर्भवती महिला की भूख से मौत हो गयी है।
English: KARACHI A suspected suicide bomber on Thursday killed an Additional Inspector General and three other police officers in Pakistans southwestern Balochistan province, officials said, in the latest targeted attack on security forces in the restive region.
Hindi: कराची  पाकिस्तान के अशांत दक्षिणपश्चिमी बलूचिस्तान प्रांत में निशाना बनाकर किए गए संदिग्ध आत्मघाती हमले में आज एक अतिरिक्त महानिरीक्षक एआईजी और 3 अन्य पुलिस अधिकारी मारे गए।
English: KARACHI At least 10 labourers working on a road project near Pakistans strategic Gwadar port in the restive Balochistan province were shot dead by gunmen on Saturday.
Hindi: कराची एजेंसी पाकिस्तान के अशांत बलूचिस्तान प्रांत में सामरिक तौर पर अहम ग्वादर बंदरगाह के पास एक सड़क परियोजना पर काम कर रहे कम से कम 10 मजदूरों की बंदूकधारियों ने गोली मारकर हत्या कर दी।
English: KARACHI Bangladesh has agreed to play one Test in Pakistan, provided the second match of the ICC World Test Championship is held in Dhaka, a proposal which was rejected by the PCB.
Hindi: नई दिल्ली बांग्लादेश ने पाकिस्तान में एक टेस्ट खेलने पर सहमति व्यक्त की है, बशर्ते आईसीसी विश्व टेस्ट चैंपियनशिप का दूसरा मैच ढाका में आयोजित हो, इस प्रस्ताव को पीसीबी ने खारिज कर दिया था।
English: KARACHI Bollywood director Kabir Khan said he wants to make a film in Pakistan.
Hindi: मुंबई फिल्म निर्माता कबीर खान ने कहा कि वह भारतीय सेना पर अभिनेता शाहरुख खान के साथ फिल्म बनाना चाहते थे।
English: KARACHI China has handed over two ships to the Pakistan Navy to safeguard the strategic Gwadar port and trade routes under the USD 46 billion China-Pakistan Economic Corridor, a move likely to raise alarm in India.
Hindi: कराची चीन ने ग्वादर बंदरगाह और 46 अरब डॉलर के चीन-पाकिस्तान आर्थिक गलियारे सीपेक के तहत आने वाले व्यापारिक मार्गों की सुरक्षा के लिए पाकिस्तानी नौसेना को दो पोत सौंपे हैं।
English: KARACHI Congress Party leader Mani Shankar Aiyar has stirred controversy again, when he said he loved Pakistan as much as India.
Hindi: मणिशंकर अय्यर- कांग्रेस के बड़े नेता मणिशंकर ने एक बार फिर से विवादीय बयान दिया है मणिशंकर अय्यर ने कहा की मुझे जितना भारत पसंद
English: KARACHI Doubts over Pakistan's participation in the Hockey World Cup has finally been cleared after the owner of a cricket franchise came on board as a sponsor to bail out the cash-strapped national federation PHF.
Hindi: कराची हाॅकी विश्व कप में पाकिस्तान के खेलने को लेकर छाई अनिश्चितताएं समाप्त हो गई जब एक क्रिकेट फ्रेंचाइजी के मालिक पैसे की तंगी से जूझ रहे पाकिस्तान हाॅकी महासंघ पीएचएफ...
English: KARACHI England's much-awaited tour of Pakistan for a short T20 series early next year is set to be postponed to October due to unavailability of top players and matters related to costs.
Hindi: कराची, 17 नवंबर भाषा इंग्लैंड क्रिकेट टीम का अगले साल की शुरूआत में एक छोटी टी20 श्रृंखला के लिये पाकिस्तान का दौरा शीर्ष खिलाड़ियों की उपलब्धता और लागत से जुड़े मसलों के कारण अक्टूबर तक स्थगित होना तय है ।
English: KARACHI Fast-rising Pakistan batsman Haider Ali wants to be talked about like Babar Azam and not Virat Kohli.
Hindi: कराची पाकिस्तान के उभरते बल्लेबाज हैदर अली ने कहा है कि वे चाहते हैं कि लोग उनकी तुलना बाबर आजम से करे ना कि भारतीय कप्तान विराट कोहली से।
English: KARACHI Five empty ballot boxes and over a dozen papers have been found by the roadside in Pakistans Karachi and Sialkot, raising suspicion over the poll bodys claims of having conducted free and fair general elections.
Hindi: पाकिस्तान में स्वतंत्र और निष्पक्ष चुनाव न होने के लग रहे आरोपों के बीच कराची और सियालकोट शहरों में सड़क किनारे 5 खाली मतपेटियां और कुछ मतपत्र मिलने से चुनाव आयोग के दावों पर संदेह खड़ा हो गया है।