Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: ODI squad Eoin Morgan c, Moeen Ali, Jofra Archer, Jonny Bairstow, Tom Banton, Sam Billings, Jos Buttler, Sam Curran, Tom Curran, Adil Rashid, Joe Root, Chris Woakes, Mark Wood.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ सीरीज के लिए इंग्लैंड की वनडे टीम इस प्रकार है इयोन मोर्गन कप्तान, मोईन अली, जोफ्रा आर्चर, जॉनी बेयरस्टो, टॉम बैंटन, सैम बिलिंग्स, जोस बटलर, सैम कुरेन, टॉम करन, आदिल राशिद, जो रूट, क्रिस वोक्स, मार्क वुड।
English: ODI squad Jason Holder c, Fabian Allen, Sunil Ambris, Devendra Bishoo, Chanderpaul Hemraj, Shimron Hetmyer, Shai Hope, Alzarri Joseph, Evin Lewis, Ashley Nurse, Keemo Paul, Rovman Powell, Kemar Roach, Marlon Samuels, Oshane Thomas
Hindi: वनडे टीम  जेसन होल्डर कप्तान, फबिया एलेन, सुनील अम्बरीस, देवेंद्र बिशू, चंदरपॉल हेमराज, शिमरॉन हेतमर, शाई होप, अल्जारी जोसेफ, इविन लुइस, एश्ले नर्स, कीमो पॉल, रोमन पॉवेल, कीमार रोच, मार्लन सैमुअल्स, ओशेन थॉमस।
English: ODI squad Jason Mohammed captain, Sunil Ambris vice-captain, Nkrumah Bonner, Joshua Da Silva, Jahmar Hamilton, Chemar Holder, Akeal Hosein, Alzarri Joseph, Kyle Mayers, Andre McCarthy, Kjorn Ottley, Rovman Powell, Raymon Reifer, Romario Shepherd, Hayden Walsh junior
Hindi: वनडे टीम  जेसन मोहम्मद कप्तान, सुनील एम्ब्रिस उप-कप्तान, नकरमाह बोनर, जोशुआ डी सिल्वा, जेहमर हैमिल्टन, केमार होल्डर, अकील होसैन, अल्जारी जोसेफ, काइल मेयर, आंद्रे मैकार्थी, कजर्न ओटले, रॉमन पॉवेल, रेमन रेफर, रोमारियो शेफर्ड, हेडन वाल्श जूनियर।
English: ODI squad Kane Williamson capt, Hamish Bennett, Tom Blundell, Colin de Grandhomme, Martin Guptill, Kyle Jamieson, Scott Kuggeleijn, Tom Latham, Jimmy Neesham, Henry Nicholls, Mitchell Santner, Ish Sodhi 1st ODI, Tim Southee, Ross Taylor.
Hindi: वनडे सीरीज के लिए न्यूजीलैंड टीमः केन विलियमसन कप्तान, हामिश बेनेट, टाम ब्लंडेल, कोलिन डि ग्रैंडहोम, मार्टिन गुप्टिल, काइल जेमीसन, स्काट कुगेलिन, टाम लैथम, जिमी नीशाम, हेनरी निकोल्स, मिशेल सेंटनर, ईश सोढ़ी पहले वनडे के लिए, टिम साउथी और रोस टेलर।
English: ODI squad Kane Williamson capt, Todd Astle, Trent Boult, Colin de Grandhomme, Martin Guptill, Matt Henry, Tom Latham, Henry Nicholls, Adam Milne, Colin Munro, Glenn Phillips, Mitchell Santner, Tim Southee, Ross Taylor, George Worker
Hindi: वनडे  केन विलियमसन कप्तान, टोड एस्ले, ट्रेंट बाउल्ट, कोलिन डी ग्रांडहोमे, मार्टिन गुप्टिल, मैट हेनरी, टॉम लाथम, हेनरी निकोलस, एडम मिलने, कोलिन मुनरो, ग्लेन फिलिप्स, मिशेल सैंटनर, टिम साउदी, रॉस टेलर, जॉर्ज वर्कर।
English: ODI squad Kane Williamson captain, Trent Boult, Neil Broom, Lockie Ferguson, Colin de Grandhomme, Martin Guptill, Matt Henry, Tom Latham, James Neesham, Luke Ronchi, Mitchell Santner, Tim Southee, Ish Sodhi, Ross Taylor.
Hindi: न्यूजीलैंड ग्लेन फिलिप्स, केन विलियम्सन कप्तान, कोलिन मुनरो, टॉम ब्रूस, कोरे एंडरसन, कोलिन डी ग्रैंडहोम, ल्यूक रोंची विकेटकीपर, मिचेल सैंटनर, बेन व्हीलर, टिम साउदी, ट्रेंट बोल्ट।
English: ODI squad Kieron Pollard captain, Shai Hope, Sunil Ambris, Roston Chase, Sheldon Cottrell, Shimron Hetmyer, Jason Holder, Alzarri Joseph, Brandon King, Evin Lewis, Keemo Paul, Khary Pierre, Nicholas Pooran, Romario Shepherd, Hayden Walsh Jr.
Hindi: वनडे टीम- कीरोन पोलार्ड कप्तान, शाई होप, एविन लुइस, शिमरोन हेटमेयर, सुनील एम्ब्रिस, निकोलस पूरन, ब्रैंडन किंग, रोस्टन चेज, जेसन होल्डर, हेडन वॉल्श जूनियर, खेरी पियरे, शेल्डन कॉट्रेल, कीमो पॉल, अल्जारी जोसेफ और रोमारियो शेफर्ड।
English: ODI squad Moeen Ali, Jonathan Bairstow, Jake Ball, Sam Billings, Jos Buttler, Liam Dawson, Alex Hales, Eoin Morgan captain, Liam Plunkett, Adil Rashid, Joe Root, Jason Roy, Ben Stokes, David Willey, Chris Woakes
Hindi: इयोन मोर्गन कप्तान, मोईन अली, जानी बेयरस्टा, जेक बाल, सैम बिलिंग्स, जोस बटलर, लियाम डासन, एलेक्स हेल्स, लियाम प्लंकेट, आदिल राशिद, जो रुट, जेसन राय, बेन स्टोक्स, डेविड विली और क्रिस वोक्स।
English: ODI squad Steve Smith captain, David Warner, Ashton Agar, Hilton Cartwright, Nathan Coulter-Nile, Pat Cummins, James Faulkner, Aaron Finch, Josh Hazlewood, Travis Head, Glenn Maxwell, Marcus Stoinis, Matthew Wade, Adam Zampa.
Hindi: वनडे  स्टीव स्मिथ कप्तान, डेविड वार्नर, एश्टोन एगर, हिल्टन कार्टराइट, नाथन कूल्टर नाइल, पैट्रिक कमिंस, जेम्स फाकनेर, आरोन फिंच, जोश हेजलवुड, ट्रेविस हेड, ग्लेन मैक्सवेल, मार्कस स्टोइनिस, मैथ्यू वेड, एडम जाम्पा।
English: ODI squad Steven Smith captain, David Warner, Ashton Agar, Hilton Cartwright, Nathan Coulter-Nile, Patrick Cummins, James Faulkner, Aaron Finch, Josh Hazlewood, Travis Head, Glenn Maxwell, Marcus Stoinis, Matthew Wade wicketkeeper, Adam Zampa
Hindi: वनडे सीरीज  स्टीव स्मिथ कप्तान, डेविड वार्नर विकेटकीपर, एश्टन एगर, हिल्टन कार्टराइट, नाथन कोल्टर-नाइल, पैट्रिक कमिंस, जेम्स फॉकनर, एरॉन फिंच, जोश हेजलवुड, ट्रैविस हेड, ग्लेन मैक्सवेल, मार्क्स स्टोनीस, मैथ्यू वेड और एडम जांपा.
English: ODI squad Tim Paine c, Aaron Finch vc, Ashton Agar, Alex Carey, Josh Hazlewood, Travis Head, Nathan Lyon, Glenn Maxwell, Shaun Marsh, Jhye Richardson, Kane Richardson, DArcy Short, Billy Stanlake, Marcus Stoinis, Andrew Tye.
Hindi: वनडे टीम टिम पेन कप्तान, एरोर्न फिंच उपकप्तान, एश्टन एगर, एलेक्स केरी, जोश हैज़लवुड, ट्रैविस हेड, नाथन लियोन, ग्लेन मैक्सवेल, शॉन मार्श, रिचर्डसन, केन रिचर्डसन, डी आर्सी शॉर्ट, बिली स्टेनलेक, मार्कस स्टायनिस, एंड्रयू टाय
English: ODI statsHighest total 3515 in 50 overs South Africa v Netherlands, 2011 Lowest total 89 in 25 overs Pakistan v South Africa, 2006 Highest score 139 - MS Dhoni India v Australia, 2013 Best bowling 521 - Makhaya Ntini South Africa v Pakistan, 2006 Highest partnership 221 for 3nd wicket - Hashim Amla, AB de Villiers South Africa v Netherlands, 2011 Most runs 366 in 7 ODIs - Sachin TendulkarMost wickets 11 in 6 ODIs - Harbhajan Singh
Hindi: आंकड़े सर्वोच्च स्कोर- 3515 50 ओवर साउथ अफ्रीका बनाम नीदरलैंड्स, 2011 न्यूनतम स्कोर 89 25 ओवर पाकिस्तान बनाम साउथ अफ्रीका, 2006 सर्वोच्च व्यक्तिगत स्कोर 139 - एमएस धोनी भारत बनाम ऑस्ट्रेलिया 2013 सर्वश्रेष्ठ गेंदबाजी  521 - मखाया एंटिनी साउथ अफ्रीका बनाम पाकिस्तान, 2006 सबसे बड़ी पार्टनरशिप तीसरे विकेट के लिए 221 रन- हाशिम अमला और एबी डिविलियर्स साउथ अफ्रीका बनाम नीदरलैंड्स, 2011 सबसे ज्यादा रन 7 वनडे में 366- सचिन तेंडुलकर सबसे ज्यादा विकेट 6 वनडे मैचों में 11 विकेट- हरभजन
English: ODI team
Hindi: एकदिवसीय टीम
English: ODI team of the decade
Hindi: इस दशक की वनडे टीम
English: ODI team Virat Kohli captain, David Warner, Quinton de Kock wk, Rohit Sharma, AB de Villiers, Jos Buttler, Mitchell Marsh, Ravindra Jadeja, Mitchell Starc, Kagiso Rabada, Sunil Narine, Imran Tahir.
Hindi: विराट कोहलीकप्तान- भारत, रोहित शर्मा- भारत, रवींद्र जडेजा- भारत, डेविड वार्नर- आस्ट्रेलिया, क्विंटन डी काक- दक्षिण अफ्रीका, एबी डीविलियर्स- दक्षिण अफ्रीका, जोस बटलर- इंगलैंड, मिशेल मार्श -आस्ट्रेलिया, मिशेल स्टार्क- आस्ट्रेलिया, कैगिसो रबादा- दक्षिण अफ्रीका, सुनील नारायण - वेस्टइंडीज, इमरान ताहिर - दक्षिण अफ्रीका।
English: ODI vice-captain Rohit has been in sublime form of late and is part of the Test squad touring the West Indies.
Hindi: वनडे उपकप्तान रोहित पिछले कुछ समय से शानदार फॉर्म में थे और वे वेस्टइंडीज का दौरा कर रही टेस्ट टीम में शामिल हैं।
English: ODI India beat England by 8 wickets
Hindi: छठे वनडे मैच को टीम इंडिया ने 8 विकेट से जीता
English: ODI India vs West Indies
Hindi: वनडे सीरीज भारत बनाम वेस्टइंडीज
English: ODI Steven Smith c, Aaron Finch, David Warner, Shaun Marsh, George Bailey, Glenn Maxwell, Mitchell Marsh, Matthew Wade, James Faulkner, John Hastings, Nathan lyon, Scott Boland, Kane Richardson
Hindi: वनडे स्टीव स्मिथ कप्तान, आरोन फिंच, डेविड वार्नर, शान मार्श, जार्ज बेली, ग्लेन मैक्सवेल, मिशेल मार्श, मैथ्यू वेड, जेम्स फाकनेर, जान हेस्टिंग्स, नाथन लियोन, स्काट बोलैंड, केन रिचर्डसन।
English: ODISHA Amt. Rs in lakhs
Hindi: ओडिशा लाख रुपये में राशि
English: ODISHA In response to the flood situation in Odisha which has reportedly affected a population of 8.60 lakh and affected 19 districts, MHA has coordinated the deployment of 03 helicopters since 11.9.2011 for rescue and relief operations.
Hindi: ओडिशा में 8.60 लाख की आबादी तथा 19 जिले बाढ़ से प्रभावित हैं, गृह मंत्रालय ने स्थितिसे निपटने के लिए 11.09.2011 से राहत और बचाव कार्यों के लिए 3 हेलीकाप्टर लगाए हैं।
English: ODIif I have to pick, I would say definitely Sachin Tendulkar, Virender Sehwag, Virat Kohli, will be there, Rahul Dravid will be there, Yuvraj will be there.
Hindi: एकदिवसीय . अगर मुझे चुनना है, तो मैं निश्चित रूप से कहूंगा कि सचिन तेंदुलकर, वीरेंद्र सहवाग, विराट कोहली, राहुल द्रविड़ होंगे, युवराज होंगे।
English: ODIs and T20 cricket have changed a lot and we have to see how he adopts to the changed scenario now, he added.
Hindi: वनडे और टी20 क्रिकेट में काफी बदलाव आ गया है और हमें यह देखना है कि वह बदली परिस्थितियों से कैसे सामंजस्य बिठाता है।
English: ODIs between the 12 teams competing in the ICC ODI Championship were of special importance as only those that are ranked in the top 8 at the end of this season 30 September 2017 qualified directly for the World Cup.
Hindi: आईसीसी एकदिवसीय चैम्पियनशिप में प्रतिस्पर्धा करने वाली 12 टीमों के बीच होने वाले ओडीआई विशेष महत्व के होंगे क्योंकि केवल इस सीज़न 30 सितंबर 2017 के अंत में शीर्ष 8 में स्थान पर रहने वाले ही सीधे विश्व कप के लिए योग्य होंगे।
English: ODIs were infrequent in Fredericks' time, and consequently he only appeared in 12 matches, making 311 runs.
Hindi: एकदिवसीय मैच फ्रेडरिकस के समय में अलग-अलग थे, और फलस्वरूप वह केवल 12 मैचों में ही दिखाई दिए, 311 रन बनाए।
English: ODIs Jason Holder Captain, Fabian Allen Sunil Ambris, Devendra Bishoo, Chanderpaul Hemraj, Shimron Hetmyer, Shai Hope, Obed McCoy, Ashley Nurse, Keemo Paul, Kieran Powell, Rovman Powell, Kemar Roach, Marlon Samuels and Oshane Thomas.
Hindi: जैसन होल्डर कप्तान, फैबियन एलेन सुनील अंबरिश, देवेंद्र बिशू, चंद्रपॉल हेमराज, शिमरोन हेटमेयर, शाई होप, ओबेद मैकॉय, एशले नर्स, कीमो पॉल, कीरन पावेल, रोवमैन पावेल, केमार रोच, मार्लोन सैमुअल्स और ओशाने थॉमस।
English: ODIs Kieron Pollard captain, Shai Hope, Sunil Ambris, Roston Chase, Sheldon Cottrell, Shimron Hetmyer, Jason Holder, Alzarri Joseph, Brandon King, Evin Lewis, Keemo Paul, Khary Pierre, Nicholas Pooran, Romario Shepherd, Hayden Walsh jr.
Hindi: वनडे- कीरोन पोलार्ड कप्तान, शाई होप, एविन लुइस, शिमरोन हेटमेयर, सुनील एम्ब्रिस, निकोलस पूरन, ब्रैंडन किंग, रोस्टन चेज, जेसन होल्डर, हेडन वॉल्श जूनियर, खेरी पियरे, शेल्डन कॉट्रेल, कीमो पॉल, अल्जारी जोसेफ और रोमारियो शेफर्ड.
English: ODIs Virat Kohli c, Rohit Sharma vc, Shikhar Dhawan, KL Rahul, Shreyas Iyer, Manish Pandey, Rishabh Pant wk, Ravindra Jadeja, Kuldeep Yadav, Yuzvendra Chahal, Kedar Jadhav, Mohammed Shami, Bhuvneshwar Kumar, Khaleel Ahmed and Navdeep Saini
Hindi: विराट कोहली कप्तान, रोहित शर्मा उपकप्तान, शिखर धवन, केएल राहुल, श्रेयस अय्यर, मनीष पांडे, ऋषभ पंत विकेटकीपर, रवींद्र जडेजा, कुलदीप यादव, युजवेंद्र चहल, केदार जाधव, मोहम्मद शमी , भुवनेश्वर कुमार, खलील अहमद, नवदीप सैनी
English: ODIs Yuvraj Singh, as a bowler, has also taken 111 wickets.
Hindi: लेकिन युवराज सिंह ने ऑलराउंडर प्रदर्शन दिखाते हुए 111 विकेट भी लिए हैं।
English: ODONATA, dragonflies and damselflies The adult has two pairs of net - veined wings, short inconspicuous antennae, but truly enormous eyes, specialized for spotting tiny flies, mosquitoes, gnats, etc while flying in the air.
Hindi: गण 3ओडोनेटा व्याध पतंग और डैमजेल मक़्खी प्रौढ़ कीट में जाली जैसी शिराओं वाले दो जोड़ी पंख, छोटी अस्पष्ट श्रृंगिकाएं लेकिन सचमुच बड़ी बड़ी आंखें होती हैं जो उड़ते समय इन कीटों को छोटी छोटी मक़्खियों, मच्छरों, डांसों आदि को ढूंढ़ने में सहायता देने के लिए विशेषरूप से परिवर्धित होती हैं.
English: ODOP has already been implemented in some of the States for example, UP
Hindi: ओडीओपी कुछ राज्यों में उदाहरण के लिए उत्तर प्रदेश लागू की गई है
English: ODR can help resolve disputes efficiently and affordably.
Hindi: ओडीआर विवादों को कुशलतापूर्वक और किफायती तरीके से सुलझाने में मदद कर सकता है।
English: ODR is the resolution of disputes, particularly small- and medium-value cases, using digital technology and techniques of Alternate Dispute Resolution ADR, such as negotiation, mediation, and arbitration
Hindi: ओडीआर बातचीत एवं मध्यस्थता जैसी वैकल्पिक विवाद समाधान एडीआर तकनीक और डिजिटल प्रौद्योगिकी के उपयोग से विशेष तौर पर छोटे एवं मझोले मूल्य के मामलों का समाधान प्रस्तुत करता है।
English: ODR is the resolution of disputes, particularly small- and medium-value cases, using digital technology and techniques of Alternate Dispute Resolution ADR, such as negotiation, mediation, and arbitration.
Hindi: ओडीआर बातचीत एवं मध्यस्थता जैसी वैकल्पिक विवाद समाधान एडीआर तकनीक और डिजिटल प्रौद्योगिकी के उपयोग से विशेष तौर पर छोटे एवं मझोले मूल्य के मामलों का समाधान प्रस्तुत करता है।
English: ODR is the resolution of disputes, particularly small- and medium-value cases, using digital technology and techniques of alternate dispute resolution ADR, such as negotiation, mediation, and arbitration
Hindi: ओडीआर विवादों, विशेष रूप से छोटे और मध्यम किस्म के विवादों का बातचीत, बीच-बचाव और मध्यस्थता जैसे वैकल्पिक विवाद समाधान एडीआर की डिजिटल तकनीक और प्रौद्योगिकी का उपयोग करके समाधान करना है
English: ODR is the resolution of disputes, particularly small- and medium-value cases, using digital technology and techniques of alternate dispute resolution ADR, such as negotiation, mediation, and arbitration.
Hindi: ओडीआर विवादों, विशेष रूप से छोटे और मध्यम किस्म के विवादों का बातचीत, बीच-बचाव और मध्यस्थता जैसे वैकल्पिक विवाद समाधान एडीआर की डिजिटल तकनीक और प्रौद्योगिकी का उपयोग करके समाधान करना है।
English: ODR startups themselves will be a critical stakeholder in this because they are the ones working on the actual solutions to the different use case categories, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, 'ओडीआर स्टार्टअप खुद इसमें एक महत्वपूर्ण हितधारक होगा क्योंकि वे विभिन्न उपयोग मामलों की श्रेणियों के वास्तविक समाधान पर काम कर रहे हैं।'
English: ODRAF units are carrying out relief and rescue operations.
Hindi: ओडीआरएएफ की इकाईयां राहत और बचाव कार्य में लगी हैं।
English: OECD Review of National RD Tax Incentives and Estimates of RD Tax Subsidy Rates, 2017.
Hindi: ओईसीडी 2018. राष्ट्रीय अनुसंधान एवं विकास कर प्रोत्साहन और अनुसंधान एवं विकास कर दरों, 2017 के अनुमानों की ओईसीडी समीक्षा.
English: OECD cuts global growth forecast
Hindi: ओईसीडी ने वैश्विक वृद्धि के अनुमान को घटाया
English: OECD have agreed to contextualize the questions for Indian students.
Hindi: ओईसीडी ने भारतीय छात्रों के संदर्भ के अनुसार प्रश्नों के निर्माण पर सहमति व्यक्त की है।
English: OECD-DIPP Joint Workshop on Investment Policy  Investment Climate
Hindi: निवेश नीति एवं निवेश परिदृश्य पर ओईसीडी-डीआईपीपी की संयुक्त कार्यशाला
English: OEM Code Page
Hindi: ओईएम कोड पृष्ठ
English: OEM is at a nascent stage of operations and envisages operating primarily in the electric vehicles value chain, with focus on the market for charging infrastructure.
Hindi: ओईएम फिलहाल अपने परिचालन के आरंभिक चरण में है और यह मुख्यत इलेक्ट्रिक वाहनों की वैल्यू चेन में परिचालन की मंशा रखती है और इसका फोकस चार्जिंग से जुड़े बुनियादी ढांचे के बाजार पर है।
English: OEMs  Sellers have been exhorted to view the current situation as an opportunity and contribute in whatever way they can to the requirements of a national health emergency.
Hindi: ओईएम और विक्रेताओं को मौजूदा हालात को एक अवसर के तौर पर लेने और राष्ट्रीय स्वास्थ्य आपातकाल की जरूरत के आधार पर उनसे योगदान करने के लिए कहा गया है।
English: OEMs Sellers have been exhorted to view the current situation as an opportunity and contribute in whatever way they can to the requirements of a national health emergency.
Hindi: ओईएम और विक्रेताओं को मौजूदा हालात को एक अवसर के तौर पर लेने और राष्ट्रीय स्वास्थ्य आपातकाल की जरूरत के आधार पर उनसे योगदान करने के लिए कहा गया है।
English: OEMsSellers outside GeM have also been guided on how to get in contact with regional business facilitators.
Hindi: क्षेत्रीय कारोबार फैसिलिटेटर्स के साथ संपर्क में रहने के लिए जीईएम के बाहर के ओईएम सेलर्स का दिशा निर्देशन भी किया गया है।
English: OF WHAT ARE they asking one another?
Hindi: किस चीज़ के विषय में वे आपस में पूछ-गच्छ कर रहे है?
English: OFB also launched JVPC Alpha gun with 100 mt range, Light Machine Gun of 800 mt range and UBGL Under barrel Grenade launcher.
Hindi: ओएफबी ने 100 मीटर की क्षमता वाले जेवीपीसी अल्फा गन, 800 मीटर क्षमता वाले लाइट मशीन गन और अंडर बैरल ग्रेनेड लांचर यूबीजीएल भी लांच किए।
English: OFB chairman Saurabh Kumar was present at the meeting.
Hindi: बैठक की अध्यक्षता बाबूराम सर्राफ ने की।
English: OFB chairman Saurabh Kumar, however, reasoned that the proposed move by the Centre is aimed at providing greater flexibility in day-to-day functioning and increasing autonomy in decision-making.
Hindi: हालांकि, बोर्ड के अध्यक्ष सौरभ कुमार ने बताया कि केंद्र के प्रस्तावित कदम का उद्देश्य फैसले लेने में स्वायत्तता बढ़ाना
English: OFB has been tasked to supply 464 T-90SSK tanks worth Rs.19,100 crore for which indent has been placed on it by the Ministry as recently as November 2019
Hindi: ओएफबी से 19,100 करोड़ रुपये मूल्य के 464 टी-90एसएसके टैंकों की सप्लाई के लिए मंत्रालय द्वारा नवंबर 2019 में अनुरोध किया गया है
English: OFB has earmarked 280 isolation beds at its hospitals in 10 locations
Hindi: बोर्ड ने 10 स्थानों पर अपने अस्पतालों में 280आइसोलेशन बेड लगाए हैं
English: OFB has earmarked 280 isolation beds at its hospitals in 10 locations.
Hindi: बोर्ड ने 10 स्थानों पर अपने अस्पतालों में 280आइसोलेशन बेड लगाए हैं।
English: OFB has further developed Reduced Danger Zone RDZ bombs for the Indian Air Force. For Navy, OFB has indigenized RGB-12 and RGB-60 rockets.
Hindi: आयुद्ध निर्माणी बोर्ड को भारतीय वायुसेना के लिए कम खतरा क्षेत्र बम भी विकसित किए हैं। नौसेना के लिए आयुद्ध निर्माणी बोर्ड ने आरजीबी-12 और आरजीबी-60रॉकेट को स्वदेशी रूप से तैयार किया है।
English: OFB has plans to develop and manufacture Smerch Rockets, Pinaka Mk II, and the latest version of 84 mm Karl Gustav anti-tank recoilless rifle with tandem warheads.
Hindi: आयुद्ध निर्माणी बोर्ड के स्मर्च रॉकेट,पिनाका एमके 2 तथा विविध शीर्ष युक्त84एमएम कार्ल गुस्ताव टैंक रोधी रिकॉयललैस राइफल का नवीनतम रूप विकसित और निर्मित करने की योजनाएं है।
English: OFB has taken many steps to meet the present challenges before it.
Hindi: ओएफबी ने अपने सामने मौजूद चुनौतियों का सामना करने के लिए कई कदम उठाए हैं।
English: OFB offered more than 20 products to vendors for indigenisation.
Hindi: ओएफबी ने स्वदेशीकरण के लिए वेंडरों को 20 से भी अधिक उत्पादों की पेशकश की
English: OFB to manufacture 1.10 lakh ISO Class 3 coveralls
Hindi: ओएफबी 1.10 लाख आईएसओ क्लास 3 कवरआल्स बनाएगा
English: OFB units in UP and Tamil Nadu get NABL nod to test fabric for manufacturing of coveralls in fight against COVID-19
Hindi: कोविड-19 के विरूद्ध संघर्ष में उत्तर प्रदेश और तमिलनाडु में ओएफबी इकाइयों को कवरऑल के निर्माण हेतु कपड़ा परीक्षण करने के लिए एनएबीएल की मंजूरी मिली
English: OFBs contribution in fighting COVID 19 included repair of more than 100 ventilators, manufacture 12,800 Coveralls, development of spcialised machines for testing of PPEs, supply of 6.35 lakh masks to local authorities, supply of 340 specialised tents to Arunachal Pradesh for COVID 19 patients, distribution of 1 lakh litres of hand sanitizer, etc.
Hindi: बोर्ड की ओर से यह जानकारी भी दी गई कि कोविडके खिलाफ लड़ाई में उसकी ओर से 100से अधिक वेंटिलेटरों की मरम्मत, 12,800कवरआल सूट का उत्पादन, पीपीई के परीक्षण के लिए स्थानिक मशीनों का विकास, स्थानीय अधिकारियों को 6.35लाख मास्क की आपूर्ति,कोविड रोगियों के लिए अरुणाचल प्रदेश को 340विशेष टेंटों की आपूर्ति और एक 1लाख लीटर हैंड सैनिटाइजर इत्यादि वितरित किए गए हैं।
English: OFC connectivity to the villages and submarine OFC to the Lakshadeep islands will help the people in rural areasvillages and those in Lakshadweep islands in getting cheaper  better connectivity and all the benefits of Digital India, especially in improving online education, tele-medicine, banking system, online trading, boosting tourism and skill development etc.
Hindi: गांवों को ओएफसी कनेक्टिविटी और लक्षद्वीप प्रायद्वीप को समुद्र तल ओएफसी से जोड़ने से ग्रामीण इलाकों  गांवों और लक्षद्वीप द्वीपों में रहने वाले लोगों को सस्ती और बेहतर कनेक्टिविटी मिलने में मदद मिलेगी
English: OFC has a standardised patient-centric treatment protocol in place and staff, including doctors, are inducted only after a 10-day training programme.
Hindi: ओएफसी के पास एक मानकीकृत रोगी-केंद्रित उपचार प्रोटोकॉल है और स्टाफ जिसमें डॉक्टर भी शामिल हैं, को 10 दिनों के प्रशिक्षण कार्यक्रम के बाद ही ओएफसी में शामिल किया जाता है.
English: OFC is doubling every two to three years
Hindi: ओएफसी दो से तीन सालों में दोगुना होता जा रहा है।
English: OFDMA based Broadband Access System for Rural Communication
Hindi: ग्रामीण संचार व्यवस्था के लिए ओएफडीएमए आधारित ब्रॉडबैंड एक्सेस सिस्टम
English: OFF-GRID CAPTIVE POWER CAPACITIES IN MWEQ
Hindi: ऑफ-ग्रिड  कैप्टिव पावर  क्षमता एमडब्ल्यूईक्यू में
English: OFFENCES AND PENALTIES If offence by any department of the Govt, the head of the department deemed to be guilty if offence committed with his knowledge.
Hindi: दोष और दंड यदि किसी विभाग द्वारा दोषपूर्ण कार्य किया जाता है तो विभाग प्रमुख को दोषी माना जाएगा यदि उनकी जानकारी में अपराध होता है।
English: OFFICER TRAINEES OF THE 111TH INDUCTION TRAINING PROGRAMME FOR STATE CIVIL SERVICE OFFICERS PROMOTED TO THE IAS CALL-ON THE PRESIDENT OF INDIA, Rashtrapati Bhavan  31.08.2012
Hindi: भारतीय प्रशासनिक सेवा में पदोन्नत राज्य सिविल सेवा के लिए 111वें प्रवेश प्रशिक्षण कार्यक्रम के अधिकारी प्रशिक्षणार्थियों राष्ट्रपति से मुलाकात की, राष्ट्रपति भवन  31.08.2012
English: OFFICERS OF THE 54TH NDC COURSE OF NATIONAL DEFENCE COLLEGE CALL ON THE PRESIDENT, Rashtrapati Bhavan  12.11.2014
Hindi: राष्ट्रीय रक्षा कॉलेज के 54वें एनडीसी पाठ्यक्रम के अधिकारियों ने राष्ट्रपति जी से भेंट की, राष्ट्रपति भवन  12.11.2014
English: OFFICIAL Delhi is keeping its mouth firmly shut, but the first hundred days of US President Donald Trump have been disappointing for India on several counts.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के कार्यकाल के पहले सौ दिनों की कारगुजारी पर भारत ने भले ही आधिकारिक रूप से चुप्पी साध रखी हो, लेकिन अनेक कारणों से वास्तव में यह काल हमारे देश के लिए मायूसी भरा रहा है।
English: OFS of India Tourism Development Corporation ITDC and State Trading Corporation STC Subscribed and the Government will Receive Rs. 34.45 Crore as Divestment Receipts
Hindi: भारतीय पर्यटन विकास निगम आईटीडीसी और राज्य व्यापार निगम एसटीसी को बिक्री की पेशकश में अभिदान मिला और सरकार को 34.45 करोड़ रुपये विनिवेश के रूप में प्राप्त होंगे
English: OFSS Bihar Intermediate Admission 2018 BSEB second cut-off list released, check at ofssbihar.in
Hindi: ओएफ़एसएस बिहार इंटर मेरिट लिस्ट 2018 - बिहार बोर्ड बीएसईबी इंटरमेडिएट  स्नातक नामांकन हेतु मेरिट लिस्ट
English: OGD India has 17.13 million times viewed and 6.22 million datasets have been downloaded.
Hindi: ओजीडी इंडिया पर 17.13 मिलियन बार विजिट किया गया है और 6.22 मिलियन डेटासेट डाउनलोड किये गये हैं
English: OGD India has 19.75 million times viewed and 6.35 million datasets have been downloaded.
Hindi: ओजीडी इंडिया को अब तक 1.975 करोड़ बार देखा गया और वहां से 63.5 लाख डेटासेट डाउनलोड किए गए हैं
English: OGW are those inducted by terror organisations like Lashkar-e-Taiba and Jaish-e-Mohammed.
Hindi: ओजीडब्ल्यू वो थे जो लश्कर-ए- तैयबा और जैश-ए- मोहम्मद जैसे आतंकी संगठनों में शामिल किए गए थे.
English: OGW is a militant without a weapon.
Hindi: ओजीडब्ल्यू एक बिना हथियार का आतंकवादी है।
English: OH BABY, DON'T YOU GO
Hindi: बच्चेओह ,आप मत जाओ
English: OH GOD!
Hindi: हे भगवान!
English: OH MAN, WHAT'S THAT?
Hindi: अरे यार, वह क्या है?
English: OH NO, THAT WAS ONLY 'CAUSE SHE WAS A GIRL.
Hindi: अरे नहीं, कि केवल 'वह एक लड़की थी कारण था.
English: OH YEAH, 'CAUSE OF THAT, UM...
Hindi: अरे हाँ, इस बात का 'कारण, उम...
English: OH, YOU DIRTY BASTARD.
Hindi: ओह, तुम गंदे बास्टर्ड.
English: OHPC is a PSU wholly-owned and controlled by the Government of Odisha
Hindi: ओएचपीसी ओडिशा सरकार के संपूर्ण स्वामित्व और संचालन वाला सार्वजनिक क्षेत्र का उपक्रम है
English: OI File Manager allows you to browse your SD card, create directories, rename, copy, move, and delete files. OI
Hindi: फाईल प्रबंधक आपको अपने एसडी कार्ड ब्राउज़ करने, निर्देशिका बनाने, नाम बदलने, प्रतिलिपि बनाने, फाइल और कहीं भेजने और फाईल मिटने की अनुमति देता है।
English: OI Safe Another application requests access.
Hindi: ओई सेफः दूसरा अनुप्रयोग पहुँचने कि अनुमति मांग रहा है
English: OI, WHAT'S YOUR NUMBER?
Hindi: ओय, आपका नंबर क्या है?
English: OIC expresses concern over 'human rights violation' in Jammu and Kashmir
Hindi: ओआईसी ने कश्मीर में मानवाधिकारों के घोर उल्लंघन पर जताई चिंता
English: OIC has 57 member states and represent 1.5 billion Muslims worldwide.
Hindi: ओआईसी में 57 सदस्य देश हैं और ये दुनिया भर में एक अरब पचास करोड़ मुस्लिमों का प्रतिनिधित्व करते हैं।