Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Modern manufacturers produce a wide range of such furniture.
Hindi: आधुनिक निर्माता इस तरह के सामानों की एक महान विविधता का उत्पादन करते हैं।
English: Modern manufacturers seek to reduce production costs and increase the shelf life of the drink.
Hindi: आधुनिक निर्माता उत्पादन लागत को कम करने और पेय के शेल्फ जीवन को बढ़ाने की तलाश करते हैं।
English: Modern map of the Caribbean.
Hindi: कैरिबियन का आधुनिक नक्शा
English: Modern map of the island.
Hindi: द्वीप का आधुनिक नक्शा।
English: Modern massage chairs are nowadays able to offer this massage technique often better than the masseurs at home in the living room.
Hindi: आधुनिक मालिश कुर्सियां आजकल इस मालिश तकनीक को रहने वाले कमरे में घर पर मालिश करने वालों की तुलना में बेहतर पेशकश करने में सक्षम हैं।
English: Modern means of communication allow you to communicate with native speakers without leaving your home.
Hindi: संचार के आधुनिक साधन आपको अपने घर छोड़ने के बिना देशी वक्ताओं के साथ पूरी तरह से संवाद करने की अनुमति देंगे।
English: Modern means of hernia, which is replete with the entire Internet, also did not produce results.
Hindi: हर्निया के आधुनिक साधन, जो पूरे इंटरनेट से भरा है, ने भी परिणाम नहीं दिया।
English: Modern means of production.
Hindi: उत्पादन के आधुनिक तरीकों।
English: Modern measurements place this moment at approximately 13.8 billion years ago.
Hindi:  आधुनिक मापन इस क्षण को लगभग 13.8 बिलियन वर्ष पहले रखता है।
English: Modern media storage stands are usually very simple and allow them to be very versatile and adaptable.
Hindi: आधुनिक मीडिया स्टोरेज स्टैंड आमतौर पर बहुत ही सरल होते हैं और इससे उन्हें बहुत बहुमुखी और अनुकूलनीय होने की अनुमति मिलती है।
English: Modern media storage stands are usually very simple and this allows them to be very versatile and adaptable.
Hindi: आधुनिक मीडिया स्टोरेज स्टैंड आमतौर पर बहुत ही सरल होते हैं और इससे उन्हें बहुत बहुमुखी और अनुकूलनीय होने की अनुमति मिलती है।
English: Modern medical devices and equipment;
Hindi: आधुनिक उपकरण और उपकरण;
English: Modern medicine allows you to increase the contact time with the help of tablets, creams, gels and other means.
Hindi: आधुनिक चिकित्सा आपको टैबलेट, क्रीम, जैल और अन्य साधनों की मदद से संपर्क समय बढ़ाने की अनुमति देती है।
English: Modern medicine can go a long way to help limit the effects of a virus on a population.
Hindi: आबादी पर वायरस के प्रभाव को सीमित करने में मदद करने के लिए आधुनिक चिकित्सा एक लंबा रास्ता तय कर सकती है।
English: Modern medicine can only treat the symptoms.
Hindi: आधुनिक उपचार केवल लक्षणों को प्रबंधित करने में मदद कर सकते हैं।
English: Modern medicine has come a long way in treating breast cancer and survival rates are higher now than they were a decade or two ago.
Hindi: स्तन कैंसर के इलाज में आधुनिक चिकित्सा विज्ञान लंबा सफर तय कर चुका है और एक या दो दशक पहले के मुकाबले जीवित रहने की दर अब अधिक है.
English: Modern medicine has only general recommendations regarding the treatment of the complication in question.
Hindi: आधुनिक चिकित्सा में सवाल में जटिलता के उपचार के बारे में केवल सामान्य सिफारिशें हैं।
English: Modern medicine is developing and is moving forward,offering new methods of treatment.
Hindi: आधुनिक दवा विकसित हो रही है और आगे बढ़ रही है,नए उपचार की पेशकश।
English: Modern medicine still isn't equipped to deal with it.
Hindi: आधुनिक चिकित्सा अभी भी खड़ी नहीं है।
English: Modern medicine, or medicine as we know it, started to emerge after the Industrial Revolution in the 18th century.
Hindi: आधुनिक चिकित्सा, या चिकित्सा जैसा कि हम जानते हैं, 18 वीं शताब्दी में औद्योगिक क्रांति के बाद उभरना शुरू हुआ।
English: Modern medicine, or medicine as we know it, started to emerge after the Industrial Revolution in the 18th century..
Hindi: आधुनिक चिकित्सा, या चिकित्सा जैसा कि हम जानते हैं, 18 वीं शताब्दी में औद्योगिक क्रांति के बाद उभरना शुरू हुआ।
English: Modern medicine, or medicine as we know, emerged after the Industrial Revolution in the 18th century.
Hindi: आधुनिक चिकित्सा, या चिकित्सा जैसा कि हम जानते हैं, 18 वीं शताब्दी में औद्योगिक क्रांति के बाद उभरना शुरू हुआ।
English: Modern medicines derived from plants
Hindi: पादप स्त्रोतों से प्राप्त आधुनिक औषधियां
English: Modern men are spoiled by the attention of women.
Hindi: आधुनिक पुरुष महिलाओं के ध्यान से खराब हो जाते हैं।
English: Modern men's shirts with short sleeves
Hindi: लघु आस्तीन के साथ आधुनिक पुरुषों की शर्ट
English: Modern methods of decoration allow the use of ceiling decors not only in aesthetic, but also for practical purposes.
Hindi: आधुनिक सजावट विधियां न केवल सौंदर्यशास्त्र के लिए, बल्कि व्यावहारिक उद्देश्यों के लिए भी छत की सजावट का उपयोग करने की अनुमति देती हैं।
English: Modern methods of diagnosis and treatment of complications of diabetes
Hindi: निदान के आधुनिक तरीकों और मधुमेह की जटिलताओं के उपचार
English: Modern methods of diagnosis and treatment of complications of diabetes Diabetes
Hindi: निदान के आधुनिक तरीकों और मधुमेह की जटिलताओं के उपचार
English: Modern methods of production.
Hindi: उत्पादन के आधुनिक तरीकों।
English: Modern methods.
Hindi: आधुनिक तरीके।
English: Modern microkeratomes are able to create flap almost similar to the ones created by Femto Lasers.
Hindi: आधुनिक माइक्रोकेराटोम लगभग फेमटो लेसिक के समान ही प्लैप बनाने मे में सक्षम है।
English: Modern minimalism in the interior of the living room
Hindi: लिविंग रूम के इंटीरियर में आधुनिक शैली
English: Modern minimalism is one of a kind fashion trend.
Hindi: न्यूनतमवाद एक आधुनिक प्रवृत्ति है।
English: Modern mining processes involve prospecting for minerals, the analysis of the potential benefit of a mine, extraction of the desired materials, and the ultimate recovery of the land after the mine is closed.
Hindi: समकालीन खनन प्रक्रियाओं में अयस्क निकायों की खोज, कोयला क्षेत्र के अपने लाभ की क्षमता का मूल्यांकन, वांछित सामग्री की निकासी, और संपत्ति के बंद होने के बाद इसे वापस लेना शामिल है।
English: Modern mobile devices are multi-functional.
Hindi: आधुनिक उपकरण बहुक्रियाशील है।
English: Modern mobile gadgets have many additional accessories, the most popular of which are headphones.
Hindi: आधुनिक मोबाइल गैजेट में कई अतिरिक्त सामान हैं, जिनमें से सबसे लोकप्रिय हेडफ़ोन हैं।
English: Modern models are equipped with special mechanisms that allow you to perform such actions without even turning off the juicer.
Hindi: आधुनिक मॉडल विशेष तंत्र से लैस हैं जो आपको जूसर को बंद किए बिना भी इस तरह के कार्यों को करने की अनुमति देते हैं।
English: Modern models are equipped with special smell sensors that activate the device without the intervention of the owner, when necessary.
Hindi: आधुनिक मॉडल विशेष गंध सेंसर से लैस हैं जो आवश्यक होने पर मालिक के हस्तक्षेप के बिना डिवाइस को सक्रिय करते हैं।
English: Modern models are increasingly turning to economical energy consumption, and Atlant is not lagging behind in this regard.
Hindi: आधुनिक मॉडल तेजी से किफायती ऊर्जा खपत की ओर बढ़ रहे हैं और अटलांटा भी इस मामले में पीछे नहीं है।
English: Modern models are presented in the range from 600 to 2000 watts.
Hindi: आधुनिक मॉडल 600 से 2000 वाट की सीमा में प्रस्तुत किए जाते हैं।
English: Modern models can additionally be equipped with
Hindi: आधुनिक मॉडल अतिरिक्त रूप से सुसज्जित हो सकते हैंः
English: Modern models differ not only in structure, but also in materials for use.
Hindi: आधुनिक मॉडल न केवल संरचना में भिन्न होते हैं, बल्कि उपयोग के लिए सामग्री में भी होते हैं।
English: Modern models have a special built-in self-cleaning function, which saves not only time but also money when caring for this device.
Hindi: आधुनिक मॉडलों में एक विशेष अंतर्निहित स्व-सफाई फ़ंक्शन है, जो इस उपकरण की देखभाल करते समय न केवल समय बचाता है, बल्कि पैसा भी बचाता है।
English: Modern models may have additional features.
Hindi: आधुनिक मॉडलों में अतिरिक्त विशेषताएं हो सकती हैं।
English: Modern models of Korean crossovers and SUVs are equipped with
Hindi: कोरियाई क्रॉसओवर और एसयूवी के आधुनिक मॉडल इस से सुसज्जित हैंः
English: Modern models of built-in refrigerators have been used not only in home kitchens, but also in living rooms, in many offices of companies.
Hindi: अंतर्निहित रेफ्रिजरेटर के आधुनिक मॉडल का उपयोग न केवल घर की रसोई में किया गया है, बल्कि कंपनियों के कई कार्यालयों में रहने वाले कमरे में भी किया जाता है।
English: Modern modifications of the doors are equipped with various types of electric drives, which simplifies their movement.
Hindi: दरवाजों के आधुनिक संशोधनों को विभिन्न प्रकार के इलेक्ट्रिक ड्राइव से सुसज्जित किया गया है, जो उनके आंदोलन को सरल करता है।
English: Modern modular sofas can be installed both at home and at work.
Hindi: आधुनिक मॉड्यूलर सोफे घर और काम दोनों में स्थापित किए जा सकते हैं।
English: Modern moms are offered a huge range of products for breastfeeding.
Hindi: स्तनपान कराने के लिए आधुनिक माताओं को उत्पादों की एक विशाल श्रृंखला की पेशकश की जाती है।
English: Modern monaka can also be eaten filled with ice cream.
Hindi: आधुनिक मोनका भी आइसक्रीम से भरा खाया जा सकता है।
English: Modern mosaic tiles are available in different forms in the form of rectangles, squares, and even circles.
Hindi: आधुनिक मोज़ेक टाइल विभिन्न रूपों में प्रस्तुत की जाती हैंः आयतों, वर्गों और यहां तक कि हलकों के रूप में।
English: Modern multimeters can be used to measure electrical quantities other than current, resistance and voltage.
Hindi: आधुनिक मल्टीमीटर का उपयोग धारा, प्रतिरोध और वोल्टेज के अलावा अन्य विद्युत राशियों को मापने के लिए किया जा सकता है।
English: Modern multimeters can be used to measure electrical quantities other than current, resistance, and voltage.
Hindi: आधुनिक मल्टीमीटर का उपयोग धारा, प्रतिरोध और वोल्टेज के अलावा अन्य विद्युत राशियों को मापने के लिए किया जा सकता है।
English: Modern music radio stations.
Hindi: आधुनिक संगीत रेडियो स्टेशन।
English: Modern music radio.
Hindi: आधुनिक संगीत रेडियो स्टेशन।
English: Modern neuroscience has arrived up with exactly the same reason the repetition of challenging actions is both psychological and physiological particularly, neurologic.
Hindi: समकालीन न्यूरोसाइंस एक ही स्पष्टीकरण के साथ सामने आया हैः समस्याग्रस्त व्यवहार की पुनरावृत्ति दोनों मनोवैज्ञानिक और शारीरिक विशेष रूप से, न्यूरोलॉजिकल है।
English: Modern new rooms and facilities.
Hindi: आधुनिक कमरे और सुविधाएं।
English: Modern off-road vehicles and their technical
Hindi: आधुनिक ऑफ-रोड वाहन और उनकी तकनीकी
English: Modern optical mice can function to an acceptable degree of accuracy on plain paper and other surfaces.
Hindi: आधुनिक ऑप्टिकल चूहे सादे कागज और अन्य सतहों पर स्वीकार्य मात्रा में सटीकता के साथ कार्य कर सकते हैं।
English: Modern pedagogy differs markedly from ancient pedagogy.
Hindi: आधुनिक शिक्षा पारंपरिक शिक्षा से बहुत अलग है।
English: Modern pentathlon at the 2018 South American Games
Hindi: आधुनिक पेंटाथलान के खेलों में दक्षिण अमेरिका 2018
English: Modern people expects to return to their original life from daily impetuosity  anxiety and pursues the true life.
Hindi: आधुनिक लोगों को उम्मीद है कि वे दैनिक प्रभाव और चिंता से अपने मूल जीवन में लौटेंगे और सच्चे जीवन का अनुसरण करेंगे।
English: Modern people generally use computers for a long time.
Hindi: आजकल लोग लंबे समय तक कंप्यूटर का उपयोग कर रहे हैं।
English: Modern period 1932- now
Hindi: 4. वर्तमान युग 1933 - अब तक
English: Modern period From 1950 up to current time
Hindi: ३. आधुनिक युग सन १९५० से अब तक
English: Modern periodic table is based on atomic number.
Hindi: आधुनिक आवर्त सारणी परमाणु-संख्या पर आधारित है ।
English: Modern philosophy does not accept these assumptions.
Hindi: आधुनिक मनोविज्ञान इन भेदों को स्वीकार नहीं करता।
English: Modern philosophy of science and technology,
Hindi: विज्ञान और प्रौद्योगिकी के आधुनिक दर्शन,
English: Modern photo wallpapers that take on the role of a partition
Hindi: आधुनिक फोटो वॉलपेपर जो एक विभाजन की भूमिका निभाते हैं
English: Modern photo wallpapers, which assume the role of a partition
Hindi: आधुनिक फोटो वॉलपेपर जो एक विभाजन की भूमिका निभाते हैं
English: Modern physics and nuclear physics
Hindi: आधुनिक भौतिकी एवं और परमाणु भौतिकी
English: Modern planes are built to withstand everything from bird strikes to lightning strikes, extreme heat and cold, to a gust of wind so strong it could bend a jet wing up to 90 degrees.
Hindi: आधुनिक हवाई जहाज तथाकथित पक्षी हमलों से लेकर बिजली के हमलों, अत्यधिक गर्मी और ठंड तक सब कुछ झेलने के लिए बनाए जाते हैं, जो हवा के तेज झोंके से इतना मजबूत हो जाता है कि यह 90 डिग्री तक के जेट विंग को मोड़ सके।
English: Modern planetary mixers have a sufficiently large functionality and are capable of performing really important tasks, which saves time and effort.
Hindi: आधुनिक ग्रहों के मिश्रण में पर्याप्त रूप से बड़ी कार्यक्षमता है और यह वास्तव में महत्वपूर्ण कार्य करने में सक्षम है, जो समय और प्रयास को बचाता है।
English: Modern plaster material is known from the time of ancient Rome.
Hindi: आधुनिक प्लास्टर सामग्री प्राचीन रोम के समय से जानी जाती है।
English: Modern political science.
Hindi: आधुनिक राजनीति विज्ञान।
English: Modern prairie growers of grains, oilseeds and pulses have a great story to tell - a story that began more than 25 years ago.
Hindi: अनाज के आधुनिक प्रैरी उत्पादकों, तिलहन और दलहन है एक महान कहानी-एक कहानी है कि शुरू से अधिक 25 साल पहले.
English: Modern principles of surgical treatment of colorectal cancer are
Hindi: कोलोरेक्टल कैंसर के शल्य चिकित्सा के आधुनिक सिद्धांत हैंः
English: Modern production allows to obtain very high quality material.
Hindi: आधुनिक उत्पादन बहुत उच्च गुणवत्ता वाली सामग्री प्राप्त करने की अनुमति देता है।
English: Modern production methods.
Hindi: उत्पादन के आधुनिक तरीकों।
English: Modern profile for the GCR provides great opportunities in creating a variety of geometric shapes and shapes.
Hindi: जीसीआर के लिए आधुनिक प्रोफाइल विभिन्न प्रकार के ज्यामितीय आकार और आकार बनाने में शानदार अवसर प्रदान करता है।
English: Modern programming languages such as Java and C refuse to compile such code, because a member that is visible in the base class is always accessible in the derived class through a base pointer.
Hindi: जावा और सी  जैसी आधुनिक प्रोग्रामिंग भाषाएं इस तरह के कोड को संकलित करने से इंकार कर देती हैं, क्योंकि बेस क्लास में दिखाई देने वाला सदस्य बेस पॉइंटर के माध्यम से व्युत्पन्न कक्षा में हमेशा पहुंच योग्य होता है।
English: Modern progressivism is in danger of becoming dominated by a relatively small group of people who went to the same colleges, live in the same neighborhoods and have trouble seeing beyond their subculture's point of view.
Hindi: आधुनिक प्रगतिवाद उन लोगों के अपेक्षाकृत छोटे समूह के प्रभुत्व के खतरे में है जो एक ही कॉलेज में जाते हैं, एक ही पड़ोस में रहते हैं और अपने उपसंस्कृति के दृष्टिकोण से परे देखने में परेशानी होती है।
English: Modern progressivism is in danger of becoming dominated by a relatively small group of people who went to the same colleges, live in the same neighborhoods, and have trouble seeing beyond their subculture's point of view.
Hindi: आधुनिक प्रगतिवाद उन लोगों के अपेक्षाकृत छोटे समूह के प्रभुत्व के खतरे में है जो एक ही कॉलेज में जाते हैं, एक ही पड़ोस में रहते हैं और अपने उपसंस्कृति के दृष्टिकोण से परे देखने में परेशानी होती है।
English: Modern psychologists have adopted the technique of creating mandalas due to its meditative properties.
Hindi: आधुनिक मनोवैज्ञानिकों ने अपने ध्यान गुणों के कारण मंडल बनाने की तकनीक को अपनाया है।
English: Modern psychology and Indian philosophy enumerate three types of tensions responsible for all the agonies of modern life.
Hindi: योग दर्शन एवं आधुनिक मनोविज्ञान ने तनाव के तीन मूलभूत कारण बतलाए हैं जो कि आधुनिक जीवन की सम्पूर्ण व्यथा के कारण हैं।
English: Modern psychology seems to back this up, with studies suggesting that beyond an income of 75,000, money doesn't make you
Hindi: आधुनिक मनोविज्ञान इसे वापस करने के लिए लगता है, अध्ययनों से पता चलता है कि  75,000 की आय से परे, पैसा आपको कोई खुश नहीं करता है।
English: Modern psychology seems to back this up, with studies suggesting that beyond an income of 75,000, money doesn't make you any happier.
Hindi: आधुनिक मनोविज्ञान इसे वापस करने के लिए लगता है, अध्ययनों से पता चलता है कि  75,000 की आय से परे, पैसा आपको कोई खुश नहीं करता है।
English: Modern public facilities.
Hindi: आधुनिक सार्वजनिक सुविधाएं
English: Modern quality standards are completely different.
Hindi: आधुनिक गुणवत्ता मानक पूरी तरह से अलग हैं।
English: Modern radiation planning is usually computer assisted and sophisticated enough to produce 3D images of tumors.
Hindi: आधुनिक विकिरण योजना आमतौर पर कंप्यूटर की सहायता से और परिष्कृत रूप से ट्यूमर की 3 डी छवियों का उत्पादन करने के लिए पर्याप्त है।
English: Modern radiation planning is usually computer-assisted and sophisticated enough to produce 3D images of tumors.
Hindi: आधुनिक विकिरण योजना आमतौर पर कंप्यूटर की सहायता से और परिष्कृत रूप से ट्यूमर की 3 डी छवियों का उत्पादन करने के लिए पर्याप्त है।
English: Modern reconstruction of the Eastern Slavs.
Hindi: पूर्वी स्लावों का आधुनिक पुनर्निर्माण।
English: Modern reconstruction of the appearance of the armored vehicle.
Hindi: बख्तरबंद वाहन की उपस्थिति का आधुनिक पुनर्निर्माण।
English: Modern reconstruction of the old Russian ax.
Hindi: पुराने रूसी कुल्हाड़ी का आधुनिक पुनर्निर्माण।
English: Modern refrigeration units are equipped with one or two similar mechanisms.
Hindi: आधुनिक प्रशीतन इकाइयां एक या दो समान तंत्रों से सुसज्जित हैं।
English: Modern refrigerator - it is an integral element of any kitchen.
Hindi: रेफ्रिजरेटर - किसी भी आधुनिक रसोई का एक अनिवार्य तत्व।
English: Modern refrigerators in most cases are available in bright colors, so they always stand out in the kitchen when installed.
Hindi: ज्यादातर मामलों में आधुनिक रेफ्रिजरेटर हल्के रंगों में उपलब्ध हैं, इसलिए वे हमेशा रसोई में स्थापित होने पर बाहर खड़े रहते हैं।
English: Modern representations made in Puri of the 10 avatars incarnations of Vishnu often show Jagannatha as one of the 10 in place of the more usually accepted Buddha.
Hindi: विष्णु के १० प्रतीकों अभिव्यक्तियों के पुरी में किए गए वर्तमान चित्रण नियमित रूप से जगन्नाथ को आमतौर पर स्वीकृत बुद्ध के बजाय १० में से एक के रूप में दिखाते हैं।
English: Modern research in this area has been focused on the Antikythera mechanism, another device from classical antiquity that was probably designed for the same purpose.
Hindi: इस क्षेत्र में आधुनिक अध्ययन एंटीकाईथेरा तंत्रएंटीकाइथेरा प्रणाली पर ध्यान केन्द्रित करता है, यह प्राचीन काल का एक अन्य उपकरण था जिसे संभवतया समान उद्देश्य के लिए डिजाइन किया गया था.
English: Modern research indicates that this herb contains an alkaloid that has rejuvenating effects on the nerves, brain cells and endocrine glands.
Hindi: आधुनिक शोध के अनुसार इस जड़ी-बूटी में एक अल्कलॉइड होता है, जिसका नसों, मस्तिष्क कोशिकाओं और एंडोक्राइन ग्लैंड पर कायाकल्प प्रभाव पड़ता है।
English: Modern research indicates that this herb contains an alkaloid that has rejuvenating effects on the nerves, brain cells, and endocrine glands.
Hindi: आधुनिक शोध के अनुसार इस जड़ी-बूटी में एक अल्कलॉइड होता है, जिसका नसों, मस्तिष्क कोशिकाओं और एंडोक्राइन ग्लैंड पर कायाकल्प प्रभाव पड़ता है।
English: Modern research on the affected.
Hindi: प्रभावितों पर आधुनिक शोध।
English: Modern research says that Helicobacter pylori is one of the most known causes of Piles.
Hindi: आधुनिक शोध कहते हैं कि हेलिकोबैक्टर पाइलोरी पाइल्स के सबसे ज्ञात कारणों में से एक है।
English: Modern researchers use different classifications to determine the types of families, the main ones being the following.
Hindi: आधुनिक शोधकर्ता परिवारों के प्रकारों को निर्धारित करने के लिए विभिन्न वर्गीकरणों का उपयोग करते हैं, मुख्य व्यक्ति निम्न हैं
English: Modern rooms and facilities.
Hindi: आधुनिक कमरे और सुविधाएं।
English: Modern sanctuary in the woods of washington state.
Hindi: वाशिंगटन राज्य के वुड्स में आधुनिक अभयारण्य
English: Modern sanitary appliances will work in the house normally, provided that they are installed correctly and their equipment is complete.
Hindi: आधुनिक सैनिटरी उपकरण सामान्य रूप से घर में काम करेंगे, बशर्ते कि वे सही तरीके से स्थापित हों और उनका उपकरण पूरा हो गया हो।
English: Modern sanitary devices are made from a variety of materials.
Hindi: आधुनिक सैनिटरी उपकरणों को विभिन्न प्रकार की सामग्रियों से बनाया जाता है।
English: Modern scanners are faster, provide better resolution, and most important, do it with less radiation exposure.
Hindi: आधुनिक स्कैनर तेज़ हैं, बेहतर रिज़ॉल्यूशन प्रदान करते हैं, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि इसे कम विकिरण जोखिम के साथ करें।
English: Modern scanners are faster, provide better resolution, and most importantly, do it with less radiation exposure.
Hindi: आधुनिक स्कैनर तेज़ हैं, बेहतर रिज़ॉल्यूशन प्रदान करते हैं, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि इसे कम विकिरण जोखिम के साथ करें।
English: Modern scholars had very different opinions regarding this issue.
Hindi: इस विषय पर आधुनिक विशेषज्ञ बहुत अलग राय व्यक्त करते हैं।
English: Modern scholars have quite different views on the subject.
Hindi: इस विषय पर आधुनिक विशेषज्ञ बहुत अलग राय व्यक्त करते हैं।
English: Modern scholarship, however, has cast doubts on the actual quality of Jerome's Hebrew knowledge.
Hindi: आधुनिक विद्वानों ने यद्यपि जेरोम के हिब्रू ज्ञान की गुणवत्ता पर सन्देह व्यक्त किया है।
English: Modern schoolchildren spend a lot of time at the computer, which today is a learning tool and entertainment center.
Hindi: आधुनिक स्कूली बच्चे कंप्यूटर पर बहुत समय बिताते हैं, जो आज एक शिक्षण उपकरण और मनोरंजन केंद्र है।
English: Modern schooling is simply an evolution of the traditional training which was imparted to the students a number of years back.
Hindi: आधुनिक शिक्षा पारंपरिक शिक्षा का एक विकास है जो कुछ साल पहले छात्रों को प्रदान किया गया था।
English: Modern science also indicates that varicoceles cannot truly be cured and has a recurrence rate of almost 35.
Hindi: आधुनिक विज्ञान यह भी इंगित करता है कि वैरिकोसेले वास्तव में ठीक नहीं हो सकता है और इसकी पुनरावृत्ति दर लगभग 35 है।
English: Modern science also suggests that varicoceles cannot truly be cured and has a recurrence rate of up to 35.
Hindi: आधुनिक विज्ञान यह भी इंगित करता है कि वैरिकोसेले वास्तव में ठीक नहीं हो सकता है और इसकी पुनरावृत्ति दर लगभग 35 है।
English: Modern science also supports this.
Hindi: आधुनिक विज्ञान भी इसका समर्थन करता है।
English: Modern science believes this.
Hindi: और आधुनिक विज्ञान इसको मानता हैं ।
English: Modern science fully agrees with this view.
Hindi: विज्ञान में आधुनिक विचार पूरी तरह से इस धारणा के अनुरूप हैं।
English: Modern science had impressed them.
Hindi: आधुनिक विज्ञान ने उन्हें प्रभावित किया।
English: Modern science has discovered facts about the atmosphere mentioned in the Quran over 1400 years ago.
Hindi: आधुनिक विज्ञान ने 1400 साल पहले क़ुरआन में बताए गए वातावरण के तथ्यों की खोज की है।
English: Modern science requires the creation of newlarge and heavy-duty magnets, the fields of application of which are associated with thermonuclear fusion, the generation of electric energy, acceleration in synchrotrons of charged particles, the rise of sunken ships.
Hindi: आधुनिक विज्ञान के लिए नए निर्माण की आवश्यकता हैबड़े और महाशक्तिशील चुंबक, जिनके अनुप्रयोग थर्मोन्यूक्लियर संलयन से संबंधित हैं, विद्युत ऊर्जा की पीढ़ी, सिंक्रोट्रॉन में चार्ज कणों का त्वरण, धूप वाले जहाजों का उदय।
English: Modern science, though, has shown that
Hindi: आधुनिक विज्ञान ने यह सिद्ध कर
English: Modern sciences is extremely polluting.
Hindi: आधुनिक सामरिक अत्यधिक प्रदूषणकारी हैं।
English: Modern scientists, even the cleverest scientists of today, from the leading research institutions of the world, are unable to understand or explain how the image on the Shroud was formed.
Hindi: आधुनिक वैज्ञानिक, यहां तक कि आज के सबसे चतुर वैज्ञानिक, दुनिया के अग्रणी अनुसंधान संस्थानों से, यह समझने या समझाने में असमर्थ हैं कि कफन पर छवि कैसे बनाई गई थी।
English: Modern shampoo emerged in the year 1930.
Hindi: आधुनिक शैम्पू का आविर्भाव वर्ष 1930 में हुआ।
English: Modern ships.
Hindi: आधुनिक जहाज।
English: Modern simulators tend to provide the following features
Hindi: आधुनिक सिमुलेटर निम्नलिखित विशेषताएं प्रदान करते हैंः
English: Modern slang appears not only because of the ambiguous meaning of words, but also after the introduction of new foreign words into the spoken language.
Hindi: आधुनिक स्लैंग न केवल शब्दों के दोहरे अर्थ की वजह से प्रतीत होता है, बल्कि संवादी भाषा में नए विदेशी शब्दों को पेश करने के बाद भी।
English: Modern slavery exists in all 167 countries.
Hindi: आधुनिक गुलामी सभी 167 देशों में पाई गई है।
English: Modern slavery was found in all 167 countries in the index.
Hindi: आधुनिक गुलामी सभी 167 देशों में पाई गई है।