Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: People's unity
Hindi: लोगों की एकता
English: People's very lives may depend on this!
Hindi: लोगों का जीवन इस पर निर्भर हो सकता है!
English: People's views on the issue
Hindi: इसके बारे में लोगों की राय
English: People's well-being has been significantly affected by the pandemic.
Hindi: लोगों की भलाई महामारी से काफी प्रभावित हुई है।
English: People's wells went dry.
Hindi: लोगो के पाण सूख जाते थे।
English: People's will lose their lives
Hindi: लोग खोते जा रहे हैं अपनी आजीविका
English: People's wishes,
Hindi: लोगों की इच्छा,
English: People, America's Most Popular Magazine, delivers your favorite celebrities and real-life heroes every week.
Hindi: लोगों की पत्रिका, अमेरिका का सबसे ज्यादा पसंद किया जाने वाला प्रकाशन, आपके बेहतरीन सुपरस्टार के साथ-साथ वास्तविक जीवन के चरित्रों को हर हफ्ते प्रस्तुत करता है।
English: People, Culture and Festivals.
Hindi: लोग, संस्कृति और त्यौहार
English: People, I have a problem
Hindi: सज्जनहाय सब, मैं एक समस्या हैः
English: People, NBA player Jared Butler on loving with rare heart condition I didn't know what it was.
Hindi: दुर्लभ हृदय स्थिति के साथ रहने पर एनबीए प्लेयर जारेड बटलरः मुझे नहीं पता था कि यह क्या था
English: People, Places and Nature
Hindi: मनुष्य, स्थान और प्रकृति
English: People, Russians, wake up!
Hindi: लोग, रूसी, जागो !
English: People, and especially children, enjoyed it.
Hindi: लोगों और खासकर बच्चों को खूब मजा आया।
English: People, and try.
Hindi: आदमी, और कोशिश करो।
English: People, animals, gods, all of it.
Hindi: मनुष्य, दानव, ईश्वर, सभी यही है
English: People, come on . . .
Hindi: चलते है लोग . . .
English: People, date of birth 20 April - 1 May related to the first decade of the sign are under the influence of Mercury.
Hindi: लोग, जन्म तिथि 20 अप्रैल - 1 मई पर हस्ताक्षर के पहले दशक से संबंधित बुध के प्रभाव में हैं।
English: People, especially children, living in developing countries.
Hindi: ऐसे लोग, विशेष रूप से बच्चे, जो विकासशील देशों में रहते हैं
English: People, especially with the development of internet technology for this purpose in our lives through the internet sites to match people live as more...
Hindi: लोग, विशेष रूप से हमारे जीवन के माध्यम से वेबसाइटों की शुरूआत के साथ इस उद्देश्य के लिए इंटरनेट प्रौद्योगिकी के विकास के साथ अधिक ...
English: People, even highly qualified experts, often seem to have the exact opposite opinions.
Hindi: लोग, यहां तक कि योग्य विशेषज्ञ भी, अक्सर सटीक विपरीत राय लगते हैं।
English: People, even qualified experts, often seem to have the exact opposite opinions.
Hindi: लोग, यहां तक कि योग्य विशेषज्ञ भी, अक्सर सटीक विपरीत राय लगते हैं।
English: People, for example,
Hindi: लोग, उदाहरण के लिए
English: People, for whom the family is the main value in life, try to adhere to certain moral principles that strengthen the solidarity, trust and love of all household members.
Hindi: जिन लोगों के लिए परिवार का जीवन में मुख्य महत्व है, कुछ नैतिक सिद्धांतों का पालन करने का प्रयास करें जो सभी घरेलू सदस्यों की एकता, विश्वास और प्रेम को मजबूत करते हैं।
English: People, from all walks of life, no matter what their background, culture, or economic status want to be happy and healthy.
Hindi: लोग, चाहे उनकी पृष्ठभूमि, संस्कृति, या आर्थिक स्थिति कोई भी हो ... खुश और स्वस्थ रहना चाहते हैं।
English: People, from different parts of India and even across the world come here for this trek.
Hindi: भारत के सभी हिस्सों और दुनिया भर के लोग भी इस स्थान पर आते रहे हैं।
English: People, here.
Hindi: लोग, यहाँ भी!
English: People, in a democracy, elect governments.
Hindi: प्रजातन्त्र में प्रजा ही, चुनती है सरकार।
English: People, in any way connected with defence or the army, began to understand that in the event of a conflict in Europe to fight and die have them.
Hindi: लोग किसी तरह से रक्षा या सेना से जुड़े, समझने लगे कि यूरोप में संघर्ष की स्थिति में उन्हें लड़ना और मरना होगा।
English: People, in general, are annoying.
Hindi: कुल मिलाकर जनता ही परेशान होती है ।
English: People, in general, hate to wait.
Hindi: इंतज़ार करने में अक्सर लोग नफरत ही करते है।
English: People, it is a WORD!
Hindi: कि लोग, यह शब्द है!
English: People, it's an online game.
Hindi: दोस्तों यह एक ऑनलाइन गेम है।
English: People, let me tell you all
Hindi: आप लोग, मैं सबको बोल
English: People, life, the earth.
Hindi: दुनिया, लोग, पृथ्वी
English: People, like prescription drugs, should have to list the side effects they're likely to cause.
Hindi: लोगों को, डॉक्टर के पर्चे की दवाओं की तरह, उन दुष्प्रभावों को सूचीबद्ध करना चाहिए जो उनके कारण होने की संभावना है।
English: People, listen to The People!
Hindi: जनता की सुनें!
English: People, mostly Vaishnavas, built temples devoted to Shiva and Vishnu during that period.
Hindi: लोग, ज्यादातर वैष्णव, ने उस अवधि के दौरान शिव और विष्णु को समर्पित मंदिरों का निर्माण किया।
English: People, mostly women, are particular about their outfits.
Hindi: लोग खासकर महिलाएं अपने लुक को लेकर काफी सजग रहती हैं।
English: People, move on.
Hindi: लोगों, आगे बढो,
English: People, no matter what their background, culture, or economic status... want to be happy and healthy.
Hindi: लोग, चाहे उनकी पृष्ठभूमि, संस्कृति, या आर्थिक स्थिति कोई भी हो ... खुश और स्वस्थ रहना चाहते हैं।
English: People, not Programs.
Hindi: लोग नहीं, लेकिन कार्यक्रम।
English: People, not programs.
Hindi: लोग नहीं, लेकिन कार्यक्रम।
English: People, not terrorists.
Hindi: लोग नहीं बल्कि आतंकवादी!
English: People, not.
Hindi: और लोग, नहीं।
English: People, of course, lie for many reasons.
Hindi: देखा जाए तो लोग कई कारणों से झूठ बोलते हैं।
English: People, often quite literate people, have been doing this for centuries.
Hindi: लोग, अक्सर काफी पढ़े-लिखे लोग, सदियों से ऐसा करते आ रहे हैं।
English: People, often, are beginning to fear that they have predicted themselves, so they expect the worst.
Hindi: लोग अक्सर डरने लगते हैं कि उन्होंने खुद की भविष्यवाणी की है, जिसके परिणामस्वरूप वे सबसे खराब उम्मीद करते हैं।
English: People, one on the other,
Hindi: लोग ,एक दूसरे का,
English: People, outraged by the lack of rights, simply had no options.
Hindi: लोगों, अधिकारों की कमी से नाराज, बस कोई विकल्प नहीं था।
English: People, particularly common people, were facing extreme hardships.
Hindi: तब लोगो को, खासकर आम लोगों को काफी परेशानियों का सामना करना पड़ा।
English: People, people, it's
Hindi: यह लोक, वह लोक
English: People, people, let's just LIVE.
Hindi: लोग, लोग, चलो बस रहते हैं।
English: People, places and nature
Hindi: मनुष्य, स्थान और प्रकृति
English: People, plants, animals all need water.
Hindi: मनुष्य, पशुओं, पेंड़-पौधों सभी को जल की जरूरत है।
English: People, please be safe.
Hindi: कृपया लोग सुरक्षित रहें ।
English: People, please help me.
Hindi: लोग, कृपया मदद करें
English: People, please help out.
Hindi: लोग, कृपया मदद करें
English: People, please please tell me.
Hindi: लोग, कृपया मुझे बताएं।
English: People, please tell me.
Hindi: लोग, कृपया मुझे बताएं।
English: People, reflected on glass panels, make their way by the muggy weather on the Santa Monica Pier.
Hindi: लोग, कांच के पैनलों पर प्रतिबिंबित, सांता मोनिका पियर पर उमस भरे मौसम के माध्यम से अपना रास्ता बनाते हैं।
English: People, reflected on glass panels, make their way through the muggy weather on the Santa Monica Pier.
Hindi: लोग, कांच के पैनलों पर प्रतिबिंबित, सांता मोनिका पियर पर उमस भरे मौसम के माध्यम से अपना रास्ता बनाते हैं।
English: People, relationships, connection, and communication.
Hindi: संबंध , रिश्ता , संपर्क , बातचीत ।
English: People, residents of Belarus must make their own choice.
Hindi: बेलारूस के लोगों को अपनी पसंद खुद बनानी चाहिए।
English: People, roads and cars.
Hindi: सड़कें, लोग, गाड़ियाँ
English: People, tell me how to contact the administration, otherwise I got crap in here, so I also turned out to be guilty.
Hindi: लोग, मुझे बताएं कि प्रशासन से कैसे संपर्क किया जाए, नहीं तो मैं यहाँ बकवास कर रहा था, इसलिए मैं भी दोषी निकला।
English: People, their relationships, change.
Hindi: बदलते लोग, बदलते रिश्ते,
English: People, too, are more safety-aware now.
Hindi: साथ ही लोग अब पहले से ज्यादा सुरक्षित महसूस करते हैं।
English: People, too, wear yellow garments on this day.
Hindi: इस दिन पीले वस्त्र धारण भी करते है ।
English: People, too?
Hindi: लोग भी , अपने भी ?
English: People, watch what you write.
Hindi: लोग, आप जो लिखते हैं, उसकी तरफ देखें।
English: People, we looking up to me.
Hindi: लोग. हम के लिए देख रहे हैं.
English: People, we're the police.
Hindi: पुलिस - हम पुलिस वाले हैं,
English: People, what ARE you listening to?
Hindi: क्या बातें कर रहे हैं ए लोग, सुन रहे हो?
English: People, what do you want to say?
Hindi: लोग, आखिर क्या कहेंगे ?
English: People, what is going on!
Hindi: लोग, क्या चल रहा है!
English: People, what say you?
Hindi: लोग, आखिर क्या कहेंगे ?
English: People, what's going on?
Hindi: लोग, क्या होता है?
English: People, what's it?
Hindi: लोग, क्या होता है?
English: People, where are your heads?
Hindi: लोग, मन कहाँ है?
English: People, who are not Sardars, are wearing turbans and acting in films.
Hindi: जो लोग सरदार नहीं हैं, वो भी पगड़ी पहन कर फिल्मों में ऐक्टिंग कर रहे हैं।
English: People, who are often
Hindi: अक्सर जो लोग
English: People, who are return from jail, realize the importance of life.
Hindi: जेल से लौटने वाले लोग जीवन के महत्व को समझते हैं।
English: People, who have linked their Aadhaar card with their mobile number, can also take advantage of different facilities like updating name, date of birth, gender, and address in the Aadhaar card online.
Hindi: जिन लोगों ने अपने आधार कार्ड को अपने मोबाइल नंबर से लिंक कर रखा है, वे भी ऑनलाइन आधार कार्ड में नाम, जन्मतिथि, लिंग और पता अपडेट करने जैसी विभिन्न सुविधाओं का लाभ उठा सकते हैं।
English: People, who live in countries.
Hindi: जो लोग देशों में रहे।
English: People, who live in northern latitudes or areas of high pollution, work at night and stay home during the day, or are homebound should aim to consume extra vitamin d from food sources whenever possible.
Hindi: 3. भौगोलिक स्थितिः जो लोग उत्तरी अक्षांशों में या उच्च प्रदूषण वाले क्षेत्रों में रहते हैं, रात की पाली में काम करते हैं, या घर से बाहर हैं, उन्हें जब भी संभव हो भोजन और पूरक स्रोतों से अधिक विटामिन डी का सेवन करना चाहिए।
English: People, who plan to buy Adobe Illustrator, say that they like that this program contains ready-made presets, so they can start creating a project from a blank page instead of using templates.
Hindi: एडोब इलस्ट्रेटर खरीदें योजना बनाने वाले लोगों का कहना है कि उन्हें यह पसंद है कि इस कार्यक्रम में तैयार प्रीसेट शामिल हैं, इसलिए वे टेम्प्लेट का उपयोग करने के बजाय एक खाली पृष्ठ से एक प्रोजेक्ट बनाना शुरू कर सकते हैं।
English: People, why are you all so serious?
Hindi: लोग, आप सभी इतने चिंतित क्यों हैं?
English: People, why did they attack the Anglo-Saxons?
Hindi: लोग, उन्होंने एंग्लो-सैक्सन पर हमला क्यों किया?
English: People, working under the central government, have been requesting the authorities to increase the fitment factor from 2.57 per cent to 3.68 per cent.
Hindi: केंद्र सरकार के तहत काम करने वाले लोग अधिकारियों से फिटमेंट फैक्टर को 2.57 फीसदी से बढ़ाकर 3.68 फीसदी करने का अनुरोध कर रहे हैं।
English: People, you can't deceive.
Hindi: लोग, आपको धोखा नहीं दे सकते।
English: People, you don't know.
Hindi: जनता,तू नहीं जानती
English: People, you need to know the history of your country!
Hindi: आपको अपने देश का इतिहास जानने की जरूरत है!
English: People-Watching at the Airport
Hindi: एयरपोर्ट पर देखने लगे लोग
English: People-based studies on the effect of grapes on the health of bones are currently lacking.
Hindi: हड्डी के स्वास्थ्य पर अंगूर के प्रभाव पर मानव आधारित अध्ययन वर्तमान में कमी है।
English: People-centred development It focuses on the training and empowerment of people.
Hindi: क्षमता निर्माण द्वाराः यह कर्मियों के प्रशिक्षण और क्षमता निर्माण पर ध्यान केंद्रित करता है।
English: People-communities in areas of weeds and animals.
Hindi: जंगली घास और जानवरों के इलाकों में जन-समुदाय।
English: People-oriented design and user-friendly operation
Hindi: लोग उन्मुख डिजाइन और उपयोगकर्ता के अनुकूल संचालनः
English: People-oriented design ensures safety, reduces fatigue and creates an excellent operating environment for you.
Hindi: 3. लोग उन्मुख डिजाइन सुरक्षा सुनिश्चित करता है, थकान को कम करता है और आपके लिए एक उत्कृष्ट परिचालन वातावरण बनाता है।
English: People-oriented, science and technology as first.
Hindi: पहले व्यक्ति के रूप में लोक-उन्मुख, विज्ञान और प्रौद्योगिकी
English: People-to-people contact can help improve India-Pakistan relations Imran Khan
Hindi: भारत-पाकिस्तान के संबंध बेहतर हो सकते हैंः इमरान
English: People-watching at the airport
Hindi: एयरपोर्ट पर देखने लगे लोग
English: People-watching can provide a certain level of relief from conversation, if the talk is starting to dry up.
Hindi: लोग-बातचीत बातचीत से एक निश्चित स्तर की राहत प्रदान कर सकते हैं, अगर बात सूखने लगी हो।
English: People... are different.
Hindi: लोग ... अलग हैं।
English: People... just so you know..
Hindi: ही जानते है. . . लोग तो सिर्फ
English: People... let me tell you!
Hindi: मनुष्य . . . मैं तुम्हें बता!
English: People Biographies and about the great Scientists, Science fiction authors, and the people in science and technology.
Hindi: लोगः आत्मकथाएँ और महान वैज्ञानिकों, विज्ञान कथा लेखकों और विज्ञान और प्रौद्योगिकी के लोगों के बारे में।
English: People I have a problem.
Hindi: आदमीः मुझे एक समस्या है।
English: People Learn more about famous people in the news.
Hindi: लोगः मशहूर लोगों के बारे में और जानें।
English: People We are 3 people.
Hindi: पुलिस वालेः हम 3 लोग हैं।
English: People Who Decides What?
Hindi: साक्षात्कारकर्ताः कौन निर्णय लेता है?
English: People a collective of human beings.
Hindi: अर्थ मानवों का समूह।
English: People at least 6
Hindi: लापताः कम से कम 6 लोग
English: People death, injury, disease, and stress
Hindi: लोगः मौत, चोट, बीमारी और तनाव
English: PeopleSoft powers human resources, financial and academic data used by faculty, staff, and students for everyday work and business.
Hindi: पीपुलसॉफ्ट मानव संसाधन, वित्तीय और अकादमिक डेटा को शक्ति देता है जिसका उपयोग फैकल्टी, स्टाफ और छात्रों द्वारा रोजमर्रा के काम और व्यवसाय के लिए किया जाता है।
English: Peoples Democratic Party Indonesia
Hindi: डेमोक्रेटिक पार्टी इंडोनेशिया
English: Peoples Democratic Party Nigeria
Hindi: डेमोक्रेटिक पार्टी के लोगों नाइजीरिया
English: Peoples Democratic Party PDP leader Mehbooba Mufti has been accused of making
Hindi: पीडीपी अध्यक्ष महबूबा मुफ्ती ने लगाया आरोप
English: Peoples Democratic Party PDP president Mehbooba Mufti has been shifted from the place where she had been detained since early August.
Hindi: पीपल्स डेमोक्रेटिक पार्टी पीडीपी की अध्यक्ष महबूबा मुफ्ती को उस स्थान से स्थानांतरित कर दिया गया है, जहां उन्हें अगस्त की शुरुआत में हिरासत में लिया गया था।
English: Peoples Democratic Party PDP president Mehbooba Mufti on Wednesday defended her party's alliance with the BJP after the last assembly elections, saying till the time the parties were in coalition together, she did not allow the BJP to do away with Article 370 of the Constitution.
Hindi: जम्मू, पीपल्स डेमोक्रेटिक पार्टी पीडीपी की अध्यक्ष महबूबा मुफ्ती ने बुधवार को पिछले विधानसभा चुनाव के बाद भाजपा के साथ अपनी पार्टी के गठबंधन का बचाव करते हुए कहा कि जब तक पार्टियां गठबंधन में थीं तो उन्होंने अनुच्छेद 370 खत्म करने नहीं दिया।
English: Peoples Democratic Party PDP president Mehbooba Mufti told
Hindi: पीडीपी अध्यक्ष महबूबा मुफ्ती ने कहा
English: Peoples Democratic Party 0
Hindi: लोकतांत्रिक जनता दल 0
English: Peoples Republic of China was established in 1949.
Hindi: पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना की स्थापना 1949 में हुई थी ।
English: Peoples Union For Democratic Rights PUDR
Hindi: पीपल्स यूनियन फॉर डेमोक्रटिक राइट्स पीयूडीआर
English: Peoples and the Environment.
Hindi: लोग और पर्यावरण।
English: Peoples in the world do.
Hindi: इस संसार के लोग करते हैं।
English: Peoples just won't stop!
Hindi: लोग बस नहीं रुके!
English: Peoples living along the upper reaches of the Indus e.g., Tibetans, Ladakhi, and Balti show affinities with Central rather than South Asia.
Hindi: सिंधु के ऊपरी इलाकों में रहने वाले लोग- जैसे, तिब्बती, लद्दाखी और बाल्टी- दक्षिण एशिया के बजाय मध्य के साथ समानताएं दिखाते हैं.
English: Peoples living along the upper reaches of the Indus - e.g., Tibetans, Ladakhi, and Balti - show affinities with Central rather than South Asia.
Hindi: सिंधु के ऊपरी इलाकों में रहने वाले लोग- जैसे, तिब्बती, लद्दाखी और बाल्टी- दक्षिण एशिया के बजाय मध्य के साथ समानताएं दिखाते हैं.
English: Peoples of Europe 4
Hindi: यूरोपियों का आगमन 4
English: Peoples of the World 6
Hindi: विश्व की सभ्यताएं 6
English: Peoples will never be satisfied.
Hindi: प्रजा कभी संतुष्ट न होगी
English: Peoples' Union for Democratic Rights PUDR
Hindi: पीपल्स यूनियन फॉर डेमोक्रटिक राइट्स पीयूडीआर
English: Peoples' future is in their hands.
Hindi: लोगों का भविष्य आपके हाथों में है।
English: Peoples' interests are diverse.
Hindi: लोगों के हित अलग-अलग होते हैं।
English: Peoples's Republic of China;
Hindi: चीनी लोगों का गणराज्य;
English: Peopleware Productive Projects and Teams .
Hindi: पीपलवेयरः प्रॉडक्टीव प्रोजेक्ट्स एंड टीम्स
English: PeopleTMs Union for Democratic Rights PUDR.
Hindi: पीपल्स यूनियन फॉर डेमोक्रेटिक राइट्स पीयूडीआर
English: Pep Guardiola also won six league titles and the 1992 European Cup with Barcelona as a player, having scored five goals in 47 internationals for Spain.
Hindi: गार्डियोला ने बार्सिलोना के साथ एक खिलाड़ी के रूप में छह लीग खिताब और 1992 यूरोपीय कप भी जीता, जिसने स्पेन के लिए 47 अंतरराष्ट्रीय मैचों में पांच गोल किए।
English: Pep Guardiola says that there is absolutely no chance of him leaving Manchester City manager at the end of the season.
Hindi: मैनचेस्टर, इंग्लैंड - पेप गार्डियोला जोर देकर कहते हैं कि इस बात की कोई संभावना नहीं है कि वह सीजन के अंत में मैनचेस्टर सिटी के मैनेजर को छोड़ देंगे।
English: Pep Guardiola's side are coming into this game on the back of a disappointing goalless draw against Southampton in the Premier League.
Hindi: प्रीमियर लीग में साउथेम्प्टन के खिलाफ निराशाजनक गोलरहित ड्रॉ के बाद पेप गार्डियोला की टीम इस खेल में उतर रही है।
English: Pep Guardiola's squad won everything possible on the national level but didn't find much of the success in the Champions League, getting eliminated in the quarter-finals.
Hindi: पेप गार्डियोला के दस्ते ने राष्ट्रीय स्तर पर हर संभव जीत हासिल की, लेकिन चैंपियंस लीग में बहुत सफलता नहीं मिली, जो क्वार्टर फाइनल में समाप्त हो गया।
English: Pep Guardiola's team last tasted defeat in the League Cup in October 2016 and hadn't trailed since the first leg of the semi-finals in January 2018.
Hindi: जोसेप गार्डियोला की टीम को अक्टूबर 2016 लीग कप में अपनी आखिरी हार का सामना करना पड़ा और जनवरी 2018 में सेमीफाइनल के पहले चरण के बाद से जारी नहीं रहा।
English: Pep Guardiola's team last tasted defeat in the League Cup in October 2016, and hasn't trailed since the first leg of the semifinals in January 2018.
Hindi: जोसेप गार्डियोला की टीम को अक्टूबर 2016 लीग कप में अपनी आखिरी हार का सामना करना पड़ा और जनवरी 2018 में सेमीफाइनल के पहले चरण के बाद से जारी नहीं रहा।
English: Pep Guardiola's team last tasted defeat in the League Cup in October 2016, and have not trailed since the first leg of the semi-finals in January 2018.
Hindi: जोसेप गार्डियोला की टीम को अक्टूबर 2016 लीग कप में अपनी आखिरी हार का सामना करना पड़ा और जनवरी 2018 में सेमीफाइनल के पहले चरण के बाद से जारी नहीं रहा।
English: Pep isn't coming
Hindi: पॉटी नहीं आ रही
English: Pepe Jeans is one of the most renowned brands in India that has a wide range of styles and good quality clothing to choose from.
Hindi: पेपे जीन्स भारत में सबसे प्रसिद्ध ब्रांडों में से एक है जिसमें चुनने के लिए शैलियों और अच्छी गुणवत्ता वाले कपड़ों की एक विस्तृत श्रृंखला है।
English: Pepe Le Pew It was ugly.
Hindi: पेपे ले प्यूः यह बदसूरत था।
English: Pepe jackets come in various fabrics, including polyester and cotton, and most of them are machine washable and easy to maintain.
Hindi: पेपे जैकेट पॉलिएस्टर और कपास समेत विभिन्न कपड़ों में आते हैं, और उनमें से अधिकतर मशीन धोने योग्य और बनाए रखने में आसान होते हैं।
English: Pepin the Short's sword was about 1,83 m little over 6 feet long.
Hindi: पेपिन द शॉर्ट की तलवार लगभग 1.83 मीटर 6 फीट से थोड़ी अधिक लंबी थी।
English: Pepin the Short's sword was about 1.83m little over 6 feet long.
Hindi: पेपिन द शॉर्ट की तलवार लगभग 1.83 मीटर 6 फीट से थोड़ी अधिक लंबी थी।
English: Pepitas, also known as roasted pumpkin seeds, are a delicious way to increase your protein intake in hummus which already has a decent amount.
Hindi: पेप्सिट्स, जिसे भुना हुआ कद्दू के बीज के रूप में भी जाना जाता है, ह्यूमस जो पहले से ही एक अच्छी मात्रा है में आपके प्रोटीन का सेवन बढ़ाने का एक स्वादिष्ट तरीका है।
English: Peppa Pig is a cute little pig who lives with her little brother George and her mummy and daddy.
Hindi: पेप्पा एक प्यारा, चुटीला छोटा सुअर है जो अपने छोटे भाई जॉर्ज, मम्मी पिग और डैडी पिग के साथ रहता है।
English: Peppa Pig is a loveable little piggy who lives with her younger brother, George, Mummy Pig, and Daddy Pig.
Hindi: पेप्पा एक प्यारा, चुटीला छोटा सुअर है जो अपने छोटे भाई जॉर्ज, मम्मी पिग और डैडी पिग के साथ रहता है।
English: Peppa Pig is a piglet who lives together with her brother, George, Mummy Pig and Daddy Pig.
Hindi: पेप्पा एक प्यारा, चुटीला छोटा सुअर है जो अपने छोटे भाई जॉर्ज, मम्मी पिग और डैडी पिग के साथ रहता है।
English: Peppa Pig My name is Peppa.
Hindi: पप्पूः जी मेरा नाम पप्पू है।
English: Peppa is an inquisitive little piggy who lives with her Mummy, Daddy and her adorable little brother, George.
Hindi: पेप्पा एक प्यारा, चुटीला छोटा सुअर है जो अपने छोटे भाई जॉर्ज, मम्मी पिग और डैडी पिग के साथ रहता है।
English: Peppa is now at the store.
Hindi: पप्पू भी अब दुकान में
English: Pepper and Lemon on a White Tablecloth, 1901
Hindi: एक सफेद मेज़पोश पर काली मिर्च और नींबू, 1901
English: Pepper gas and water cannons were used.
Hindi: आंसू गैस के गोले और वाटर कैनन का प्रयोग किया गया था ।
English: Pepper is important too.
Hindi: पित्त भी सर्व-महत्वपूर्ण है।
English: Pepper spray doesn't cost much, and it can be safely stored in a 'break glass in case of emergency' cabinet.
Hindi: काली मिर्च स्प्रे ज्यादा खर्च नहीं करता है, और इसे सुरक्षित रूप से 'ब्रेक ग्लास में आपातकाल' के मामले में संग्रहीत किया जा सकता है।
English: Pepper spray doesn't cost much, and it can be safely stored in a break-glass in case of emergency cabinets.
Hindi: काली मिर्च स्प्रे ज्यादा खर्च नहीं करता है, और इसे सुरक्षित रूप से 'ब्रेक ग्लास में आपातकाल' के मामले में संग्रहीत किया जा सकता है।
English: Pepper will give a pleasant flavor, but this ingredient is not mandatory.
Hindi: काली मिर्च एक सुखद स्वाद देगा, लेकिन यह घटक अनिवार्य नहीं है।
English: Pepperdine University is an affiliate of the Churches of Christ.
Hindi: पेप्परडाइन विश्वविद्यालय एक चर्च ऑफ क्राइस्ट से संबद्ध संस्थान है।
English: Peppermint bark may be a festive holiday staple, but unless you can limit yourself to just a square or two, it's a slippery slope--especially if you're trying to survive the holidays without love handles.
Hindi: पेपरमिंट छाल एक उत्सव अवकाश प्रधान हो सकता है, लेकिन जब तक कि आप खुद को केवल एक वर्ग या दो तक सीमित नहीं कर सकते, यह एक फिसलन ढलान है - खासकर अगर आप बिना छुट्टियों के छुट्टियों से बचने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Peppermint bark may be a festive holiday staple, but unless you can limit yourself to just a square or two, it's a slippery slope-especially if you're trying to survive the holidays without love handles.
Hindi: पेपरमिंट छाल एक उत्सव अवकाश प्रधान हो सकता है, लेकिन जब तक कि आप खुद को केवल एक वर्ग या दो तक सीमित नहीं कर सकते, यह एक फिसलन ढलान है - खासकर अगर आप बिना छुट्टियों के छुट्टियों से बचने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Peppermint essential oil is a very traditional oil and is widely used due to its great decongesting power and refreshing aroma, symbol of an incredible positive energy for well-being.
Hindi: पेपरमिंट एसेंशियल ऑयल एक बहुत ही पारंपरिक और व्यापक रूप से इस्तेमाल किया जाने वाला तेल है क्योंकि इसकी महान डीकॉन्गेस्टेंट शक्ति और ताज़ा सुगंध, भलाई के लिए एक अविश्वसनीय सकारात्मक ऊर्जा का प्रतीक है।
English: Peppermint in a pot that is not hardy needs to be brought into the house during the cold season.
Hindi: एक बर्तन में पुदीना जो कठोर नहीं होता है उसे ठंड के मौसम में घर में लाना पड़ता है।
English: Peppermint is used as a traditional or folk remedy for several conditions and illnesses because of its calming effects.
Hindi: पेपरमिंट का उपयोग कई परिस्थितियों और बीमारियों के लिए एक पारंपरिक या लोक उपचार के रूप में किया जाता है क्योंकि इसके शांत प्रभाव होते हैं।