Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The look of concern must have been written all over my face as she opened my file and removed a sheet of paper.
Hindi: चिंता का विषय मेरे चेहरे पर लिखा गया होगा जैसा कि उसने अपनी फाइल खोली और कागज की एक शीट निकाल दी।
English: The look of disappointment on the faces of my children
Hindi: मेरे बच्चों के चेहरे पर मायूसी है छाई
English: The look of fashion design, excellent technology is more suitable for your bike.
Hindi: 2. फैशन डिजाइन की उपस्थिति, उत्कृष्ट तकनीक आपकी बाइक के लिए अधिक उपयुक्त है।
English: The look of love - 12 hours ago
Hindi:   - 12 घंटे पहले
English: The look of love was in her eyes -
Hindi: आँखों में उसके प्यार नजर आया
English: The look of love
Hindi: प्यार का देखेंः
English: The look of my eyes, and you,
Hindi: मेरी नजरों तुम और नजारों में तुम,
English: The look of others
Hindi: दूसरों की तरह देखनाः
English: The look of the bag is timeless, something that you can wear with any outfit today, or in a few years.
Hindi: बैग का रूप कालातीत है, कुछ ऐसा जो आप आज किसी भी पोशाक के साथ पहन सकते हैं, या कुछ सालों में।
English: The look of the camera it is the look of the film director.
Hindi: कैमरे का रूपः यह फिल्म निर्देशक का रूप है।
English: The look of the dog is very focused, it clearly fulfills its duty as a guard.
Hindi: कुत्ते का दृष्टिकोण बहुत केंद्रित है, यह स्पष्ट रूप से एक गार्ड के रूप में अपना कर्तव्य करता है।
English: The look of the fashion design, excellent technology is more suitable for your bike.
Hindi: 2. फैशन डिजाइन की उपस्थिति, उत्कृष्ट तकनीक आपकी बाइक के लिए अधिक उपयुक्त है।
English: The look of the girl
Hindi: लड़की की नज़र
English: The look of the machine hasn't changed all that much in 61 years.
Hindi: मशीन का रूप ६१ वर्षों में इतना नहीं बदला है।
English: The look of the merchant is very energetic and lively, which contrasts with the obese figure of the hero.
Hindi: मर्चेंट का लुक बहुत ऊर्जावान और जीवंत है, जो नायक के मोटे आंकड़े के विपरीत है।
English: The look of the new adventure scooter is very aggressive, which is being liked a lot by the people.
Hindi: नए एडवेंचर स्कूटर को लुक बेहद एग्रेसिव है, जिसे लोग काफी पसंद कर रहे हैं।
English: The look of the real high quality handmade leather-based belt also gives you a well-dressed look, making you an impressive individual any and in every single place you go out to meet or work with people.
Hindi: असली गुणवत्ता वाले हाथ से बने चमड़े के बेल्ट का लुक भी आपको एक अच्छी तरह से सभ्य रूप देता है, जिससे आप किसी भी व्यक्ति से और हर जगह आप लोगों से मिलने या काम करने के लिए तैयार हो जाते हैं।
English: The look of the real high quality handmade leather-based belt also provides you a well-dressed look, making you a formidable particular person any and all over the place you go out to fulfill or work with people.
Hindi: असली गुणवत्ता वाले हाथ से बने चमड़े के बेल्ट का लुक भी आपको एक अच्छी तरह से सभ्य रूप देता है, जिससे आप किसी भी व्यक्ति से और हर जगह आप लोगों से मिलने या काम करने के लिए तैयार हो जाते हैं।
English: The look of these cars will be very spectacular.
Hindi: इन कारों का लुक बेहद शानदार होगा.
English: The look of this bird
Hindi: इस पक्षी का दिखना
English: The look of this page has changed a little.
Hindi: अब इस पेज का चेहरा थोड़ा बदल गया है।
English: The look on her face is precious.
Hindi: उनके चेहरे पर नजर अनमोल है।
English: The look on her face, the smile on her owner's face, the tight squeeze... everything about it makes me smile too.
Hindi: उसके चेहरे पर नज़र, उसके मालिक के चेहरे पर मुस्कुराहट, चुस्त निचोड़... इसके बारे में सब कुछ मुझे भी मुस्कुराता है।
English: The look on his face a precious.
Hindi: उनके चेहरे पर नजर अनमोल है।
English: The look on his face is precious.
Hindi: उनके चेहरे पर नजर अनमोल है।
English: The look on his wife's face had been worth it.
Hindi: पत्नी का मुंह देखने लायक था।
English: The look on the cashier's face was priceless.
Hindi: उस कैशियर चेहरे पर नज़र थी अमूल्य।
English: The look on your face hasn't changed
Hindi: 'अपना चेहरा न बदला गया
English: The look should be open and direct.
Hindi: देखो खुला और प्रत्यक्ष होना चाहिए।
English: The look so rich.
Hindi: इतनी समृद्ध लग रही है।
English: The look very modern.
Hindi: काफी मॉडर्न लग रहा है।
English: The look was probably trademarked by Nate Archibald actor Chace Crawford, in the series Gossip Girl.
Hindi: श्रृंखला गॉसिप गर्ल में शायद नाट आर्किबाल्ड अभिनेताः चेस क्रॉफर्ड द्वारा देखा गया था।
English: The look was reminiscent of historical African and South Asian fashion.
Hindi: लुक ऐतिहासिक अफ्रीकी और दक्षिण एशियाई फैशन की याद दिलाता था।
English: The look wasn't of love.
Hindi: वो प्यार ही की नजर नहीं थी
English: The look will come back.
Hindi: निगाह लौट के आ जायेगी ।
English: The look-back period for your MVR varies by state and insurance company.
Hindi: अपने एमवीआर के लिए लुक-बैक अवधि राज्य और बीमा कंपनी से भिन्न होता है।
English: The look-back period for your MVR varies by state and the insurance company.
Hindi: अपने एमवीआर के लिए लुक-बैक अवधि राज्य और बीमा कंपनी से भिन्न होता है।
English: The looked at each other and nodded their heads.
Hindi: वे एक-दूसरे को देखे और अपने सिर को नहलाए।
English: The looking for a moment.
Hindi: एक पल की ही तलाश में।
English: The looking for doesn't end.
Hindi: समाप्त होती नहीं तलाश।
English: The looking over the wheel is utilized to move the perspective on the screen up or down.
Hindi: स्क्रॉलिंग व्हील का उपयोग स्क्रीन के दृश्य को ऊपर या नीचे ले जाने के लिए किया जाता है।
English: The looking over wheel is utilized to move the perspective on the screen up or down.
Hindi: स्क्रॉलिंग व्हील का उपयोग स्क्रीन के दृश्य को ऊपर या नीचे ले जाने के लिए किया जाता है।
English: The looks of the car are like SUV.
Hindi: ये कार देखने में एसयूवी जैसी नज़र आती हैं.
English: The looks on the children's faces,
Hindi: बच्चों सा चेहरा देख कर,
English: The looks on their faces ain't no different from mine
Hindi: उनके चेहरे मुझसे अलग हैं
English: The lookup field on the child object is not necessarily required.
Hindi: चाइल्ड ऑब्जेक्ट पर लुकअप फ़ील्ड आवश्यक नहीं है।
English: The looming default of China's largest real estate developer shook several markets at once and showed the weak correlation between them.
Hindi: चीन के सबसे बड़े रियल एस्टेट डेवलपर के डिफॉल्ट ने एक साथ कई बाजारों को हिलाकर रख दिया और उनके बीच कमजोर संबंध दर्शाया है।
English: The loonie last traded at 1.3638.
Hindi: लूनी अंतिम बार 1.3390 प्रति डॉलर पर कारोबार किया।
English: The loop runs till the sum value is greater than the number entered by the user.
Hindi: लूप तब तक चलता है जब तक कि मूल्य उपयोगकर्ता द्वारा दर्ज की गई संख्या से अधिक हो।
English: The looping drive was his first homer since May 17, on account of the Grade 2 UCL sprain that kept him out of the lineup from June 4 to July 3.
Hindi: लूपिंग ड्राइव 17 मई से उनका पहला होमर था, ग्रेड 2 यूसीएल मोच के कारण जिसने उन्हें 4 जून से 3 जुलाई तक लाइनअप से बाहर रखा।
English: The loose-leaf tea and the purple clay teaware is still the preferred method of preparing tea in Chinese daily life.
Hindi: ढीली पत्ती वाली चाय और बैंगनी मिट्टी की चाय के बर्तन अभी भी चीनी दैनिक जीवन में चाय तैयार करने की पसंदीदा विधि है।
English: The looters also stabbed the son of the house owner.
Hindi: किरायेदारों ने ही मकान मालिक के बेटे की गला घोंटकर की हत्या.
English: The looting of art
Hindi: कला की चोरी
English: The lord brought me here
Hindi: प्रभु आपने मुझे यहां
English: The lord has saved his children
Hindi: प्रभु अपने बच्चों की रक्षा करना
English: The lord here.
Hindi: प्रभु के यहां.
English: The lord is a great God
Hindi: महान ईश्वर है
English: The lord is my shepherd - Psalm 23
Hindi: यहोवा मेरा चरवाहा - भजन संहिता 23
English: The lord is present.
Hindi: प्रभु विद्यमान है।
English: The lord is within us.
Hindi: प्रभु हमारे अंदर हैं ।
English: The lord of all creation.
Hindi: सम्पूर्ण सृष्टि के स्वामी.
English: The lord of animals
Hindi: जानवरों के भगवान
English: The lord of happiness
Hindi: खुशी की भगवान
English: The lord of the World.
Hindi: जगत के स्वामी.
English: The lord of the rings the return of the king video game gameplay
Hindi: अंगूठियों का मालिकः राजा की वापसी वीडियो खेल
English: The lord of the world.
Hindi: जगत के स्वामी.
English: The lord of this city?
Hindi: इस शहर की दीनता?
English: The lord of this zodiac sign is the moon.
Hindi: इस संवत्सर के स्वामी चंद्रमा हैं।
English: The lord sees you.
Hindi: प्रभु मेंने तुम्हें देखा है.
English: The lord will not come!
Hindi: भगवान नहीं आता!
English: The lord works in a mysterious ways.
Hindi: प्रभु रहस्यमय तरीके से काम करते हैं।
English: The lord's light
Hindi: प्रभु की ज्योति
English: The lord's of the ring's the battle for middle earth
Hindi: अंगूठियों का स्वामी मध्य पृथ्वी की लड़ाई है
English: The lord's prayer today
Hindi: आज प्रभु से है दुआ
English: The lord's tweet
Hindi: प्रभु का ट्वीट
English: The lords of the creation
Hindi: सृष्टि के प्रभुओं
English: The lorenz curve is a graphical representation of wealth or income distribution developed by american economist max lorenz in 1905.
Hindi: लोरेंज वक्र 1905 में अमेरिकी अर्थशास्त्री मैक्स लोरेन्ज द्वारा विकसित आय असमानता या धन असमानता का चित्रमय प्रतिनिधित्व है।
English: The lorry driver, a 25-year-old man from Northern Ireland, had been arrested on suspicion of murder.
Hindi: लॉरी चालक उत्तरी आयरलैंड का 25 वर्षीय व्यक्ति है, जिसे हत्या के संदेह में गिरफ्तार किया गया।
English: The lorry has been moved to a secure location in nearby Tilbury Docks to allow the bodies to be recovered.
Hindi: बाद में ट्रक को पास के तिलबरी डॉक्स में सुरक्षित स्थान पर ले जाया गया ताकि शव बरामद किया जा सके।
English: The lorry's driver, a 25-year-old from Northern Ireland, has been arrested on suspicion of murder
Hindi: लॉरी चालक उत्तरी आयरलैंड का 25 वर्षीय व्यक्ति है, जिसे हत्या के संदेह में गिरफ्तार किया गया।
English: The lorry's driver, a 25-year-old man from Northern Ireland, has been arrested on suspicion of murder.
Hindi: लॉरी चालक उत्तरी आयरलैंड का 25 वर्षीय व्यक्ति है, जिसे हत्या के संदेह में गिरफ्तार किया गया।
English: The loser of the computer game take 2 dicks.
Hindi: कंप्यूटर गेम की हार 2 डिक्स लेती है
English: The loser will get another chance to reach the final as they will be playing qualifier 2 against the winner of the eliminator.
Hindi: वहीं, हारने वाले को एक और मौका मिलेगा और क्वालिफायर 2 में एलिमिनेटर के विजेता के खिलाफ खेलेगा।
English: The losers in the election
Hindi: चुनाव में हारनेवालों को
English: The loses would be more.
Hindi: हानि अधिक होगी .
English: The losing face.
Hindi: खो रहे चेहरे की कांति।
English: The losing semi-finalists receive a consolation prize of 50,000 each.
Hindi: हारने वाले सेमीफाइनलिस्ट को प्रत्येक को  50,000 का सांत्वना पुरस्कार मिलता है।
English: The losing side shall not dictate the requirements to the Winner.
Hindi: हारने वाला पक्ष विजेता को आवश्यकताओं को निर्धारित नहीं करेगा।
English: The losing team in this match, however, will get another chance to reach the finals.
Hindi: इस मैच में हारने वाली टीम को फाइनल में पहुंचने का एक और मौका मिलेगा.
English: The losing team of this match will have another chance to play in the final.
Hindi: इस मैच में हारने वाली टीम को फाइनल में पहुंचने का एक और मौका मिलेगा.
English: The losing team will crash out from the IPL.
Hindi: एलिमिनेटर में हारने वाली टीम आईपीएल से बाहर हो जाएगी।
English: The losing team will get 800,000 in prize money.
Hindi: फाइनल में हारने वाली टीम को 800,000 का नकद पुरस्कार मिलेगा।
English: The losing team will get 800,000.
Hindi: फाइनल में हारने वाली टीम को 800,000 का नकद पुरस्कार मिलेगा।
English: The losing team will get another chance to qualify for the final on Wednesday when they meet the winners of Monday's eliminator between Kolkata and Royal Challengers Bangalore.
Hindi: दिल्ली कैपिटल्स को अब बुधवार को दूसरे क्वालीफायर के जरिये फाइनल में पहुंचने का एक और मौका मिलेगा जिसमें उसका सामना रॉयल चैलेंजर्स बेंगलोर और कोलकाता नाइट राइडर्स के बीच सोमवार को होने वाले एलिमिनेटर के विजेता से होगा।
English: The losing team will get another chance to reach in the final.
Hindi: इस मैच में हारने वाली टीम को फाइनल में पहुंचने का एक और मौका मिलेगा.
English: The losing team will have another chance.
Hindi: हारने वाली टीम को एक और मौका मिलेगा.
English: The loss against China was the men's team's first defeat in the tournament.
Hindi: चीन के खिलाफ हार टूर्नामेंट में पुरुष टीम की पहली हार थी।
English: The loss against KKR ended RCB's quest for their elusive IPL title and also it was their last game under the leadership of Virat Kohli, who had earlier decided to step down from the captaincy role at the end of the season.
Hindi: केकेआर के खिलाफ हार ने अपने मायावी आईपीएल खिताब के लिए आरसीबी की खोज को समाप्त कर दिया और साथ ही यह विराट कोहली के नेतृत्व में उनका आखिरी गेम था, जिन्होंने पहले सीजन के अंत में कप्तानी की भूमिका से हटने का फैसला किया था।
English: The loss and grief of living a life without children
Hindi: बच्चों के बिना जीवन जीने का नुकसान और शोक
English: The loss breaks Spain's streak of 14 Euro qualifying wins and delays the Group F leader's efforts to clinch a spot at next year's European Championship final.
Hindi: यह हार स्पेन के लिए क्वालीफाइंग में 14 जीत की श्रृंखला को तोड़ती है और अगले साल यूरोपीय चैम्पियनशिप के फाइनल में क्वालीफाई करने के लिए नेता के ग्रुप एफ प्रयासों को विलंबित करती है।
English: The loss can be small - from 0.4 a year to 2 a year - but it is real.
Hindi: नुकसान छोटा हो सकता है - प्रति वर्ष 0.4 और प्रति वर्ष 2 के बीच - लेकिन यह वास्तविक है।
English: The loss can't be measured.
Hindi: हानि मापी नहीं जा सकती।
English: The loss cannot be measured.
Hindi: हानि मापी नहीं जा सकती।
English: The loss completes an IPL campaign to forget for Sunrisers - who were without their captain Kane Williamson because of injury - as they finished bottom of the table with just three wins.
Hindi: यह हार सनराइजर्स के लिए भूलने के लिए एक आईपीएल अभियान पूरा करती है - जो चोट के कारण अपने कप्तान केन विलियमसन के बिना थे - क्योंकि वे सिर्फ तीन जीत के साथ तालिका में सबसे नीचे थे।
English: The loss did not end after the attacks of 911.
Hindi: 911 के हमलों के अंत के बिना खत्म हो गया।
English: The loss didn't change RCB's position on the points table.
Hindi: हार ने अंक तालिका में आरसीबी की स्थिति को नहीं बदला।
English: The loss feels the same, the pain is the same.
Hindi: दर्द भी वही है,अहसास भी वही
English: The loss had been staggering.
Hindi: हार गजब ढा रहा था ।
English: The loss has long been returned a hundredfold.
Hindi: नुकसान लंबे समय से सौ गुना लौटा दिया गया है।
English: The loss in connection speed is worth the security and peace of mind offered by being able to encrypt all of your Internet traffic.
Hindi: कनेक्शन की गति में कमी आपके सभी इंटरनेट ट्रैफ़िक को एन्क्रिप्ट करने में सक्षम होने से पेश की गई सुरक्षा और मन की शांति के लायक है.
English: The loss in hair is seen after child birth rather than in the gestation period.
Hindi: बालों में होने वाले नुकसान को गर्भकाल के बजाय बच्चे के जन्म के बाद देखा जाता है।
English: The loss in the 12
Hindi: 12 में हानि
English: The loss in the 12 months
Hindi: नुकसान 12 माह में
English: The loss in the average is 1.5 cm upon 40 students.
Hindi: 40 छात्रों के औसत में इस पर 1.5 सेमी की हानि है।
English: The loss in the first quarter
Hindi: पहली तिमाही में नुकसान
English: The loss in the second Qualifier against KKR meant that DC were denied a second consecutive IPL final and missed out on winning the title once again despite an impressive performance in the league stage.
Hindi: केकेआर के खिलाफ दूसरे क्वालीफायर में हार का मतलब था कि डीसी को लगातार दूसरे आईपीएल फाइनल से वंचित कर दिया गया और लीग चरण में प्रभावशाली प्रदर्शन के बावजूद एक बार फिर खिताब जीतने से चूक गए।
English: The loss in the second quarter
Hindi: दूसरी तिमाही में घाटा
English: The loss in the third game
Hindi: तीसरे मैच में मिली हार
English: The loss is a blip on the map.
Hindi: नुकसान मानचित्र पर एक ब्लिप है।
English: The loss is not limited to financial damage only.
Hindi: और नुकसान सिर्फ वित्तीय नुकसान तक सीमित नहीं था।
English: The loss is part of the game
Hindi: हार जीत हैं खेल के हिस्से
English: The loss is real, though.
Hindi: नुकसान सच है।
English: The loss is therefore real and deeply felt.
Hindi: इसलिए नुकसान वास्तविक और गहरा महसूस होता है।
English: The loss is very small.
Hindi: नुकसान बहुत छोटे हैं।
English: The loss may be taking up a lot of your mind space right now.
Hindi: नुकसान अभी आपके दिमाग की बहुत सारी जगह ले सकता है।
English: The loss means that the seventh-seeded Indian will have to wait till next year's Asian Olympic qualifiers to make the cut for the London Games as he needed to reach at least the quarterfinals to qualify from the ongoing event.
Hindi: इस हार का मतलब यह है कि सातवें वरीय भारतीय को लंदन ओलंपिक खेलों के लिए कोटा हासिल करने के लिऐ अगले साल के एशियाई ओलंपिक क्वालीफायर तक का इंतजार करना पड़ेगा.
English: The loss of 16.
Hindi: 16 से हार गए.
English: The loss of 20 of body water can cause death.
Hindi: अगर शरीर में 20 प्रतिशत पानी की कमी हो तो मौत हो सकती है ।
English: The loss of 400 school children
Hindi: 400 स्कूली बच्चों पर भी खतरा
English: The loss of Bert Cooper spurred Roger to grow up and take action to change the future of his company into what he wants it to be and not Cutler's version of Harry Crane and his computer.
Hindi: बर्ट कूपर के नुकसान ने रोजर को बड़ा होने और अपनी कंपनी के भविष्य को बदलने के लिए कार्रवाई करने के लिए प्रेरित किया, जो वह चाहता है कि कटलर का हैरी क्रेन और उसके कंप्यूटर का संस्करण न हो।
English: The loss of European markets to Indian manufactures due to the imposition of high import duties and other restrictions on the import of Indian goods.
Hindi: यूरोपीय बाजारों में भारतीय वस्तुओं पर अत्यधिक आयात कर एवं आयात पर कई अन्य प्रतिबंध लगाए जाने के कारण भारतीय उत्पादकों द्वारा यूरोपीय बाजार खो देना ।
English: The loss of Faizabad was the latest setback for the government of President Ashraf Ghani, who flew to Mazar-i-Sharif to rally old warlords to the defence of the biggest city in the north as Taliban forces closed in.
Hindi: फैजाबाद का नुकसान राष्ट्रपति अशरफ गनी की सरकार के लिए नवीनतम झटका था, जो उत्तर में सबसे बड़े शहर की रक्षा के लिए पुराने सरदारों को रैली करने के लिए मजार-ए-शरीफ के लिए उड़ान भरी थी, क्योंकि तालिबान बलों ने बंद कर दिया था।
English: The loss of Greg Knapp will be tough to overcome, though, after the passing game specialist died last Thursday from injures suffered when he was hit by a car while riding his bicycle near his home in California on July 17.
Hindi: ग्रेग कन्नप की हार से उबरना मुश्किल होगा, हालांकि, पिछले गुरुवार को गुजरने वाले खेल विशेषज्ञ की मृत्यु हो गई थी, जब वह 17 जुलाई को कैलिफोर्निया में अपने घर के पास साइकिल की सवारी करते हुए एक कार की चपेट में आने से घायल हो गए थे।
English: The loss of HLE reflects what most analysts had hoped for before the League of Legends World 2021
Hindi: एचएलई का नुकसान उन मुद्दों को दर्शाता है जो अधिकांश विश्लेषकों को लीग ऑफ लीजेंड्स वर्ल्ड्स 2021 से पहले होने की उम्मीद थी
English: The loss of India.
Hindi: भारत का नुकसान।
English: The loss of Information
Hindi: सूचना की हानि
English: The loss of Iran
Hindi: ईरान की हार
English: The loss of Love,
Hindi: प्रेम में हार का,
English: The loss of Love.
Hindi: प्यार की हार ।
English: The loss of Moscow does not mean the loss of Russia.
Hindi: मॉस्को के नुकसान का मतलब रूस का नुकसान नहीं है।
English: The loss of Pakistan is India's gain.
Hindi: पाकिस्तान का नुकसान, भारत का फायदा।
English: The loss of Russia because of the revolution in Libya
Hindi: लीबिया में क्रांति के कारण रूस का नुकसान
English: The loss of Soviet and German armored vehicles in 1943 year.
Hindi: 1943 वर्ष में यूएसएसआर और जर्मनी के बख्तरबंद वाहनों के अपूरणीय नुकसान के बारे में।
English: The loss of a breast or both breasts, as well as to the physical limitations during recovery.
Hindi: एक स्तन या दोनों स्तनों की हानि, साथ ही वसूली के दौरान शारीरिक सीमाएं।
English: The loss of a child is the greatest pain in the world.
Hindi: बच्चे को खोना दुनिया का सबसे बड़ा दर्द होता है.
English: The loss of a child is the greatest pain known.
Hindi: बच्चे को खोना दुनिया का सबसे बड़ा दर्द होता है.
English: The loss of a child is the worst pain in the world.
Hindi: बच्चे को खोना दुनिया का सबसे बड़ा दर्द होता है.
English: The loss of a child is the worst pain in this world.
Hindi: बच्चे को खोना दुनिया का सबसे बड़ा दर्द होता है.
English: The loss of a child is the worst possible pain in the world.
Hindi: बच्चे को खोना दुनिया का सबसे बड़ा दर्द होता है.
English: The loss of a child
Hindi: एक बच्चे की कमीः
English: The loss of a father
Hindi: एक पिता की कमी
English: The loss of a foreign passport must first be reported to the Police Station closest to where the loss occurred.
Hindi: एक विदेशी पासपोर्ट की हानि सबसे पहले पुलिस स्टेशन को बताई जानी चाहिए जहां नुकसान हुआ था।
English: The loss of a friend or family member and possessions in the fire may add grief to the emotional impact of a burn.
Hindi: आग में किसी मित्र या परिवार के सदस्य और संपत्ति की हानि जलने के भावनात्मक प्रभाव में दुःख को बढ़ा सकती है।
English: The loss of a friend or family member and possessions in the fire may add grief to the emotional strain of a burn.
Hindi: आग में किसी मित्र या परिवार के सदस्य और संपत्ति की हानि जलने के भावनात्मक प्रभाव में दुःख को बढ़ा सकती है।
English: The loss of a friend or family member may add grief to the emotional impact of a burn.
Hindi: आग में किसी मित्र या परिवार के सदस्य और संपत्ति की हानि जलने के भावनात्मक प्रभाव में दुःख को बढ़ा सकती है।
English: The loss of a hand or foot
Hindi: एक हाथ या एक टांग को खो देना
English: The loss of a husband
Hindi: एक पति का नुकसान
English: The loss of a job;
Hindi: एक नौकरी का नुकसान;
English: The loss of a love one is indeed very painful.
Hindi: प्रेम का खोना सचमुच दुखदाई है।
English: The loss of a loved one can be a very difficult experience.
Hindi: किसी प्रियजन को खोना एक अत्यंत कष्टदायक अनुभव हो सकता है।
English: The loss of a loved one can be an extremely difficult experience.
Hindi: किसी प्रियजन को खोना एक अत्यंत कष्टदायक अनुभव हो सकता है।
English: The loss of a loved one can change your life.
Hindi: किसी प्रियजन को खोने का अनुभव जीवन बदल सकता है।
English: The loss of a loved one is a life changing experience.
Hindi: किसी प्रियजन को खोने का अनुभव जीवन बदल सकता है।
English: The loss of a loved one is one of the hardest situations a person can endure.
Hindi: किसी प्रियजन को खोना सबसे कठिन परिस्थितियों में से एक है जिसे एक व्यक्ति अनुभव कर सकता है।
English: The loss of a loved one leaves a hole in our emotional safety net the closeness and support we depend on to manage our lives.
Hindi: किसी प्रियजन की हानि हमारी भावनात्मक सुरक्षा जाल में छेद छोड़ती हैः निकटता और समर्थन हम अपने जीवन का प्रबंधन करने के लिए निर्भर करते हैं।
English: The loss of a moment
Hindi: एक पल की हार
English: The loss of a packet
Hindi: एक पैकेट को खोने
English: The loss of a parent is painful.
Hindi: माता-पिता को खोने का दर्द अथाह है।
English: The loss of a part of your life.
Hindi: अपने जीवन का एक हिस्सा खो देंगे।
English: The loss of a pet can be one of the most difficult things a pet owner will face.
Hindi: एक पालतू जानवर को खोना सबसे भयानक चीजों में से एक हो सकता है जिसका सामना बिल्ली के मालिक कर सकते हैं।
English: The loss of a player
Hindi: एक खिलाड़ी की हार
English: The loss of a sense of purpose
Hindi: उद्देश्य की भावना का नुकसान
English: The loss of a special relationship or person
Hindi: एक महत्वपूर्ण व्यक्ति या रिश्ते का नुकसान
English: The loss of a warship in a fire made the US Navy think about improving fire safety in ports and ships, as well as better training of personnel ...
Hindi: आग में एक युद्धपोत के नुकसान ने अमेरिकी नौसेना को बंदरगाहों और जहाजों में अग्नि सुरक्षा में सुधार के साथ-साथ कर्मियों के बेहतर प्रशिक्षण के बारे में सोचने पर मजबूर कर दिया . . .
English: The loss of ability to speak
Hindi: बात करने की क्षमता की हानि
English: The loss of an arm or a leg
Hindi: एक हाथ या एक टांग को खो देना
English: The loss of an object
Hindi: एक वस्तु की हानि
English: The loss of any of these clients would have a material adverse effect on business.
Hindi: इनमें से किसी भी ग्राहक के खोने से व्यवसाय पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ सकता है।
English: The loss of any of these customers could have an adverse affect on the Company's operations.
Hindi: इनमें से किसी भी ग्राहक के खोने से व्यवसाय पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ सकता है।
English: The loss of any of these customers could have an adverse effect on the Company's operations.
Hindi: इनमें से किसी भी ग्राहक के खोने से व्यवसाय पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ सकता है।
English: The loss of any of these key customers could have an adverse effect on the Company's business.
Hindi: इनमें से किसी भी ग्राहक के खोने से व्यवसाय पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ सकता है।