Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We are really praying for her family, friends, and colleagues during this difficult time.
Hindi: हम इस कठिन समय में उसके परिजनों, दोस्तों और कॉमरेडों के लिए प्रार्थना कर रहे हैं.
English: We are really proud of our Prime Minister.
Hindi: हमे अपने प्रधानमंत्री जी पर गर्व है।
English: We are really proud of our journalism and the policies in place to ensure it's always fair and impartial.
Hindi: हमें अपनी पत्रकारिता और नीतियों पर वास्तव में गर्व है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि यह हमेशा निष्पक्ष और निष्पक्ष रहे।
English: We are really proud of the quality and the service we provide to our students and my job is to ensure that you have the best possible study experience whilst you are with us.
Hindi: हम वास्तव में गुणवत्ता और सेवा पर गर्व करते हैं जो हम अपने छात्रों को प्रदान करते हैं और मेरा काम यह सुनिश्चित करना है कि आपके पास हमारे साथ होने के दौरान आपको सबसे अच्छा संभव अध्ययन का अनुभव हो।
English: We are really proud of them and we should be!
Hindi: हमें उन पर गर्व था और हमें गर्व होगा !
English: We are really proud of you and your family.
Hindi: हमे आप पर और आपके परिवार पर गर्व है।
English: We are really really excited!
Hindi: हम वास्तव में उत्साहित हैं!
English: We are really sorry but the page cannot be found.
Hindi: हमें खेद है, लेकिन पृष्ठ नहीं मिला।
English: We are really sorry to disappoint you.
Hindi: हमें आपको निराश करने के लिए वास्तव में खेद है।
English: We are really sorry, but this product is no longer available.
Hindi: हमें खेद है, लेकिन यह उत्पाद अब उपलब्ध नहीं है।
English: We are really special for you.
Hindi: तेरे लिए बहुत ही खास है हम
English: We are really suffering from this disease.
Hindi: हम तो इस बीमारी से परेशान हैं।
English: We are really trying to introduce a new business model related to e-commerce.
Hindi: हम वास्तव में ई-कॉमर्स से संबंधित एक नए बिजनेस मॉडल शुरू करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: We are really very helpless.
Hindi: हम वास्तव में असहाय हैं।
English: We are really!
Hindi: हम सच -मुच हैं !
English: We are really, happy in Australia.
Hindi: हम ऑस्ट्रेलिया में कुछ खुश हैं
English: We are really, really dumb
Hindi: और हमारे हैं, वास्तव में, बेवकूफ
English: We are really, really, really connected to our phones.
Hindi: हम सचमुच हमारे फोन के आदी हैं।
English: We are reaping the rewards for all the hard work we put in the last 3-4 years.
Hindi: हमने बीते 3 से 4 साल में जो भी मेहनत की है अब हम उसका फल काट रहे हैं।
English: We are reaping what we have sown!
Hindi: हम वही काट रहे हैं जो बोया है!
English: We are reaping what we have sown!.
Hindi: हम वही काट रहे हैं जो बोया है!
English: We are reason.
Hindi: हम कारण है।
English: We are receiving a lot of messages every day.
Hindi: हम हर दिन कई संदेशों को प्राप्त करते हैं.
English: We are receiving death threats.
Hindi: हमें जान से मारने की धमकियां मिल रही हैं।
English: We are recognised by.
Hindi: हम इनके द्वारा मान्यता प्राप्त हैंः
English: We are recognized by customers all around the world.
Hindi: हम दुनिया भर के ग्राहकों द्वारा मान्यता प्राप्त हैं।
English: We are recognized by trusted and respected international publishers
Hindi: हम विश्वसनीय और सम्मानित अंतरराष्ट्रीय प्रकाशकों द्वारा मान्यता प्राप्त हैंः
English: We are recommending a government residence for them.
Hindi: हम उनके लिए एक सरकारी आवास की सिफारिश कर रहे हैं।
English: We are recommending that MASKS be worn by children ages 2-5 years.
Hindi: हम 2 से 4 वर्ष के बच्चों के लिए मास्क पहनने पर जोर देते हैं।
English: We are reconstructing.
Hindi: हम पुनर्निर्माण करते हैं।
English: We are recruiting the...
Hindi: हम भर्ती कर रहे हैं-
English: We are recruiting!...
Hindi: हम भर्ती कर रहे हैं. . !
English: We are red earth.
Hindi: हम धरती के लाल हैं
English: We are redefining the safety net on a higher level.
Hindi: हम सुरक्षा जाल को उच्च स्तर पर फिर से परिभाषित कर रहे हैं।
English: We are redefining the safety net to a higher level.
Hindi: हम सुरक्षा जाल को उच्च स्तर पर फिर से परिभाषित कर रहे हैं।
English: We are rediscovering better ways of developing software by doing it and helping others do it.
Hindi: हम स्वयं करके और दूसरों की मदद करके सॉफ्टवेयर विकास के बेहतर तरीकों को उजागर कर रहे हैं।
English: We are reducing that as well.
Hindi: हम इसे भी कम करेंगे।
English: We are referring exactly to the money that comes from bank deposits, to cash in the hands of the public ...
Hindi: वास्तव में हम उन पैसों का जिक्र कर रहे हैं जो बैंक डिपॉजिट से लेकर जनता के हाथों में नकदी तक आते हैं ...
English: We are referring specifically to these
Hindi: हम विशेष रूप से इनका उल्लेख कर रहे हैंः
English: We are referring to aspects such as the following
Hindi: हम निम्नलिखित जैसे पहलुओं का उल्लेख कर रहे हैंः
English: We are referring to both Mozart and Bach, for example.
Hindi: हम उदाहरण के लिए मोजार्ट और बाख दोनों का उल्लेख कर रहे हैं।
English: We are referring to guanine, uracil, adenine, and unacytosine.
Hindi: हम ग्वानिन, यूरैसिल, एडेनिन और अनसिटोसिन का उल्लेख कर रहे हैं।
English: We are referring to some such as that it requires maintenance costs or that it cannot be used in all the sectors that are desired.
Hindi: हम कुछ ऐसे उल्लेख कर रहे हैं जैसे रखरखाव लागत की आवश्यकता होती है या जिसे सभी क्षेत्रों में उपयोग नहीं किया जा सकता है जो वांछित हैं।
English: We are referring to sports such as athletics, cycling, motorcycling or motor racing.
Hindi: हम एथलेटिक्स, साइकलिंग, मोटरसाइकिल या मोटर रेसिंग जैसे खेलों का जिक्र कर रहे हैं।
English: We are referring to the Carriage Museum, which was launched in 1999 and has a wide variety of carriages such as coupe gala models or mail coach, among many others.
Hindi: हम कैरिज म्यूजियम की बात कर रहे हैं, जो 1999 में लॉन्च किया गया था और इसमें कई अन्य लोगों के अलावा कई किस्म के कैरिज जैसे कूप मॉडल या मेल कोच हैं।
English: We are referring to the Carriage Museum, which was launched in 1999 and which has a wide variety of carriages such as the coupe de gala or the mail coach, among many others.
Hindi: हम कैरिज म्यूजियम की बात कर रहे हैं, जो 1999 में लॉन्च किया गया था और इसमें कई अन्य लोगों के अलावा कई किस्म के कैरिज जैसे कूप मॉडल या मेल कोच हैं।
English: We are referring to the atomic bombings on Hiroshima and Nagasaki that took place by the United States in both areas of Japan.
Hindi: हम हिरोशिमा और नागासाकी के परमाणु बमों का उल्लेख कर रहे हैं जो जापान के दोनों क्षेत्रों में संयुक्त राज्य अमेरिका की ओर से हुए थे।
English: We are referring to the one that shapes one of the most significant works of the Valladolid writer Miguel Delibes, winner of prestigious national and international awards such as the Prince of Asturias Award or the Cervantes Prize.
Hindi: हम उस व्यक्ति का उल्लेख कर रहे हैं, जो वलाडोलिड लेखक मिगुएल डेलिबेस के सबसे महत्वपूर्ण कार्यों में से एक को आकार देता है, जो प्रतिष्ठित राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कारों के विजेता हैं जैसे कि प्रिंस ऑफ एस्टुरियस अवार्ड या सरवेंटस पुरस्कार।
English: We are referring to the so-called school failure, which is the one that a person in question experiences when he does not get the degree for which he was training and studying.
Hindi: हम तथाकथित स्कूल की विफलता का उल्लेख कर रहे हैं, जो एक ऐसा व्यक्ति है जो प्रश्न का अनुभव करता है जब उसे वह डिग्री नहीं मिलती है जिसके लिए वह प्रशिक्षण और अध्ययन कर रहा था।
English: We are referring to those of apatite and phosphates as well as those of iron, for example.
Hindi: हम उदाहरण के लिए एपेटाइट और फॉस्फेट के साथ-साथ लोहे का भी जिक्र कर रहे हैं।
English: We are referring, for example, to abiding by some rules and giving each member a role.
Hindi: हम उदाहरण के लिए, नियमों का पालन करने और प्रत्येक सदस्य को एक भूमिका देने के लिए कह रहे हैं।
English: We are referring, for example, to the decision to close the stadium because a bottle has been thrown at the referee.
Hindi: हम उदाहरण के लिए, स्टेडियम को बंद करने के निर्णय के लिए संदर्भित कर रहे हैं क्योंकि रेफरी में एक बोतल फेंकी गई है।
English: We are refugees here.
Hindi: हम यहाँ शरणार्थी हैं
English: We are registered and committed to satisfying our clients' needs.
Hindi: हम पंजीकृत हैं और अपने ग्राहकों की जरूरतों को पूरा करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: We are registered in the USA and United Kingdom.
Hindi: हम संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोप में पंजीकृत हैं।
English: We are registered in the United States and Europe.
Hindi: हम संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोप में पंजीकृत हैं।
English: We are regressing back to medieval dark ages today because we have never really progressed much past them economically, in most of the world.
Hindi: हम आज मध्यकालीन अंधेरे युग में वापस आ रहे हैं क्योंकि हमने दुनिया के अधिकांश देशों में आर्थिक रूप से कभी भी उनके अतीत को आगे नहीं बढ़ाया है।
English: We are regretting what happened.
Hindi: जो हुआ उसका हमें दुःख है।
English: We are regulars, as well.
Hindi: हम भी नियमित हैं ।
English: We are regulated by Australian Securities and Investments Commission.
Hindi: हम ऑस्ट्रेलियाई प्रतिभूति और निवेश आयोग द्वारा विनियमित हैं
English: We are regulatory agency.
Hindi: हम नियामक प्राधिकरण हैं।
English: We are related by the Spirit.
Hindi: हम आत्मा से बंधे हैं।
English: We are related to Earth.
Hindi: हम धरती से संबंधित हैं
English: We are related to all of humanity.
Hindi: हम सभी मानव जाति से संबंधित हैं।
English: We are related to the earth.
Hindi: हम धरती से संबंधित हैं
English: We are relationship marketers.
Hindi: हम रिश्तों के व्यापारी॥
English: We are releasing its list.
Hindi: इसकी सूची हम जारी कर रहे हैं।
English: We are releasing new videos.
Hindi: यहाँ हम नई नई वीडियोस पोस्ट करते रहते हैं.
English: We are releasing the first production version.
Hindi: हम अपना पहला उत्पादन तैयार संस्करण रिलीज करने जा रहे हैं।
English: We are reliable and deliver on our promises.
Hindi: हम ईमानदार हैं और अपना वादा निभाते हैं.
English: We are reliable and fulfill our promises.
Hindi: हम ईमानदार हैं और अपना वादा निभाते हैं.
English: We are reliable and honour our promises.
Hindi: हम ईमानदार हैं और अपना वादा निभाते हैं.
English: We are reliable and we keep our promises.
Hindi: हम ईमानदार हैं और अपना वादा निभाते हैं.
English: We are reliable partner to you.
Hindi: इसलिए हम आपके लिए विश्वसनीय भागीदार हैं।
English: We are reliable partner who complies with agreed terms.
Hindi: हम विश्वसनीय भागीदार हैं जो सभी समझौतों का पालन करते हैं।
English: We are relieved that there were no other casualties.
Hindi: . हम सौभाग्शाली हैं कि वहां कोई अन्य हताहत नहीं हुआ।
English: We are religious people, too.
Hindi: हम भी धार्मिक लोग हैं.
English: We are remaking it in Hindi.
Hindi: हम इसे हिंदी में दे रहे हैं।
English: We are remarkable creatures.
Hindi: हम अलौकिक प्राणी हैं।
English: We are removing objects or people within an image.
Hindi: एक छवि के भीतर लोगों या वस्तुओं को हटाना।
English: We are removing ourselves.
Hindi: खुद को मिटा रहे हैं हम।
English: We are removing people or objects within an image.
Hindi: एक छवि के भीतर लोगों या वस्तुओं को हटाना।
English: We are removing the ban a little bit every day.
Hindi: हम रोजना ही थोड़ा थोड़ा करके बैन हटा रहे हैं.
English: We are removing the people or objects in an image.
Hindi: एक छवि के भीतर लोगों या वस्तुओं को हटाना।
English: We are removing this misconception from the mindset and system of the government.
Hindi: सरकारी माइंडसेट और सिस्टम से इस भ्रांति को हम बाहर निकाल रहे हैं।
English: We are renting the house for 2 months
Hindi: मैं 2महीने के लिए घर बन्द कर रहा हूँ
English: We are reorganising ourselves and working night and day to meet the same challenges we have traditionally worked on.
Hindi: हम उन्हीं चुनौतियों का सामना करने के लिए खुद को पुनर्गठित कर रहे हैं और रात-दिन काम कर रहे हैं, जिन पर हमने परंपरागत रूप से काम किया है।
English: We are repair.
Hindi: हम सुधरे है।
English: We are repaying our debt of gratitude to Mother Nature.
Hindi: हम प्रकृति माँ के प्रति कृतज्ञता का ऋण चुका रहे हैं।
English: We are repeatedly explaining to you that downloading movies and live streaming from piracy websites can create problems for you.
Hindi: हम आपको बार-बार समझा रहे हैं कि पायरेसी वेबसाइटों से फिल्में डाउनलोड करना और लाइव स्ट्रीमिंग करना आपके लिए परेशानी खड़ी कर सकता है।
English: We are repeatedly inspired!
Hindi: हमें बार बार समझाए जाते हैं!
English: We are repeatedly washing our hands.
Hindi: बार बार हाथ धोए हम ।
English: We are repeating the success...
Hindi: सफलता को दोहराते हुए...
English: We are replacing all of the systems
Hindi: हम सभी व्यवस्थाओं को दुरुस्त कराएंगे
English: We are replete with Love.
Hindi: हम प्रेम से भर जाते हैं।
English: We are reporting directly to the Supreme Court.
Hindi: हम सीधे सर्वोच्च न्यायालय को रिपोर्ट कर रहे हैं.
English: We are representing our country.
Hindi: हम अपने देश का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: We are representing our nation.
Hindi: हम अपने देश का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: We are representing our state.
Hindi: हम अपने देश का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: We are republic.
Hindi: हम हैं गणतन्त्र
English: We are requesting him in our letter to not only disqualify them but also bar them from contesting election for 6 years.
Hindi: हमने अपने पत्र में उनसे अपील की है कि नो ने केवल उन्हें अयोग्य घोषित करें बल्कि उनके 6 साल तक चुनाव लड़ने पर भी रोक लगाएं।
English: We are requesting people to follow the safety rules.
Hindi: हम लोगों से सुरक्षा नियमों का पालन करने का अनुरोध कर रहे हैं।
English: We are requesting the states to increase the stock of coal... there will be no shortage of coal.
Hindi: हम राज्यों से कोयले का स्टॉक बढ़ाने का अनुरोध कर रहे हैं... कोयले की कमी नहीं होगी।
English: We are required to confirm the identity of our staff, their right to work in the United Kingdom and assess suitability for the role.
Hindi: हमें अपने कर्मचारियों की पहचान, यूनाइटेड किंगडम में उनके काम करने के अधिकार और उनकी विश्वसनीयता के बारे में जानकारी की आवश्यकता होती है।
English: We are required to leave the world behind.
Hindi: हम दुनिया को छोडने क लिए मजबूर हो जाए.
English: We are required to properly identify
Hindi: हमें सही पहचाना है
English: We are required to take
Hindi: हमें अपनाने की जरूरत है
English: We are requiring one of the following
Hindi: हमें निम्नलिखित में से एक की आवश्यकता हैः
English: We are rescuing the tourists who are stranded.
Hindi: हम फंसे हुए पर्यटकों को बचा रहे हैं।
English: We are researching the chemical, physical and biological conversion of agriculture derived feedstock into more value added products and applications.
Hindi: हम कृषि के व्युत्पन्न फीडस्टॉक के रासायनिक, भौतिक और जैविक रूपांतरण को अधिक मूल्यवर्धित उत्पादों और अनुप्रयोगों में शोध कर रहे हैं।
English: We are residents of a country
Hindi: हम एक देश के वासी हैं
English: We are residing in Singapore
Hindi: सिंगापुर में रहते हैं
English: We are resolving the problems
Hindi: हम समस्याओं का समाधान करते हैं
English: We are respecting every team.
Hindi: हम सभी टीम का सम्मान करते हैं।
English: We are responding to a plane crash into a building at 111 Hyde Rd.
Hindi: हम 111 हाइड रोड पर एक इमारत में एक विमान दुर्घटना का जवाब दे रहे हैं।
English: We are responding to his request.
Hindi: हम आपके अनुरोध का जवाब दे रहे हैं।
English: We are responding to your request.
Hindi: हम आपके अनुरोध का जवाब दे रहे हैं।
English: We are responsiable for replacing a new unit or repairing it within one year if there is any faults of the units.
Hindi: एकः हम एक नई इकाई की जगह या एक साल के भीतर इसकी मरम्मत के लिए जिम्मेदार हैं यदि इकाइयों का कोई दोष है।
English: We are responsibilities to make your service.
Hindi: आप की सेवा करना हमारा दायित्व है।
English: We are responsible . . .
Hindi: हम है उत्तरदायी. . .
English: We are responsible as a party and as individuals.
Hindi: हम व्यक्तियों और समूह के रूप में दोनों उत्तरदायी हैं।
English: We are responsible as individuals and as nations.
Hindi: हम व्यक्तियों और समूह के रूप में दोनों उत्तरदायी हैं।
English: We are responsible at all times.
Hindi: हम हर समय जिम्मेदार हैं।
English: We are responsible for -and have the power to control - how other people
Hindi: हम इसके लिए ज़िम्मेदार हैं-और नियंत्रण करने की शक्ति है-दूसरे लोग कैसे महसूस करते हैं और व्यवहार करते हैं
English: We are responsible for . . .
Hindi: हम है उत्तरदायी. . .
English: We are responsible for all of our experiences.
Hindi: """हम अपने सभी अनुभवों के लिए जिम्मेदार हैं।"
English: We are responsible for bringing new life into the world.
Hindi: दुनिया में नए जीवन लाने की जिम्मेदारी।
English: We are responsible for change.
Hindi: परिवर्तन की हम पर जिम्मेदारी है ।
English: We are responsible for children
Hindi: हम बच्चो का कर्तव्य है
English: We are responsible for it!
Hindi: इसके लिए हम जिम्मेदार !
English: We are responsible for lives.
Hindi: हम जीवन के प्रति जवाबदेह हैं।
English: We are responsible for looking after your personal data.
Hindi: अपने व्यक्तिगत डेटा पर नज़र रखना आपकी ज़िम्मेदारी है।
English: We are responsible for making and testing prototypes, and will deliver 3 to 5 complete prototypes with a test report.
Hindi: हम कर रहे हैं और प्रोटोटाइप के परीक्षण के लिए जिम्मेदार हैं, और एक परीक्षण रिपोर्ट के साथ 3 से 5 पूरा प्रोटोटाइप वितरित करेंगे।
English: We are responsible for managing entire production and manufacturing process.
Hindi: वे उत्पादन और पैकेज की पूरी प्रक्रिया के प्रभारी हैं।
English: We are responsible for our customer and
Hindi: हम अपने ग्राहक और
English: We are responsible for our each work
Hindi: हमे अपने प्रत्येक कर्मका
English: We are responsible for our own deception
Hindi: अपनी बर्बादी के हम खुद है जिम्मेदार
English: We are responsible for our products.
Hindi: हम अपने प्रोडक्ट्स की जिम्मेदारी लेते हैं
English: We are responsible for our world!
Hindi: लेकिन हम दुनिया के लिए जिम्मेदार हैं!
English: We are responsible for peace and order in our lives!
Hindi: हम अपने जीवन में शांति और व्यवस्था के लिए जिम्मेदार हैं!
English: We are responsible for the effort
Hindi: हम प्रयास के लिए जिम्मेदार हैं,
English: We are responsible for the effort, not necessarily the outcome!
Hindi: हम प्रयास के लिए उत्तरदायी हैं, न कि परिणाम के लिए!
English: We are responsible for the entire production process and distribution.
Hindi: वे उत्पादन और पैकेज की पूरी प्रक्रिया के प्रभारी हैं।
English: We are responsible for the protection of life.
Hindi: जीवन की सुरक्षा का दायित्व हम पर ही है।
English: We are responsible for what is happening to ourselves.
Hindi: जो हो रहा है उसके जिम्मेदार हम खुद हैं
English: We are responsible for whatever good or bad that happens in our lives.
Hindi: हम अपने जीवन में कुछ भी अच्छा या बुरा होने पर अपने भाग्य को ही जिम्मेदार मानते हैं.
English: We are responsible persons.
Hindi: हम जिम्मेदार लोग हैं।
English: We are responsible to maintain peace and order in our lives!
Hindi: हम अपने जीवन में शांति और व्यवस्था के लिए जिम्मेदार हैं!
English: We are responsible to ourselves,
Hindi: हम हैं, जिम्मेदार स्वयं,
English: We are responsible to the electorate.
Hindi: हम मतदाता जिम्मेदार।
English: We are responsible. . . .
Hindi: हम है उत्तरदायी. . .
English: We are retired and now we will travel very comfortably.
Hindi: हम सेवानिवृत्त हैं और अब बहुत आराम से यात्रा करेंगे।
English: We are retrieving your contacts....
Hindi: हम आपके संपर्कों को लोड़ कर रहे हैं. . .
English: We are returning from school,
Hindi: हम स्कूल से वापस आते थे,
English: We are returning from the market
Hindi: आ गए हैं लौटकर बाज़ार से
English: We are returning to Paris next week.
Hindi: अगले हफ्ते दोनों पेरिस लौट जाएंगे।
English: We are returning to Paris.
Hindi: हम फिर से पेरिस पहुंचेंगे।
English: We are returning to society,
Hindi: वापस समाज में आती हैं,
English: We are returning to the Source.
Hindi: हम स्रोत पर लौटते हैं।
English: We are returning to the past again.
Hindi: हम फिर अतीत में लौट चले.
English: We are returning to the past. . . .
Hindi: हम अतीत से कट चुके है .....।
English: We are returning to the source.
Hindi: हम स्रोत पर लौटते हैं।
English: We are returning
Hindi: हम फिर से वापस आते हैंः
English: We are reviewing our communication and notification procedures to ensure that they are in full compliance with the GDPR.
Hindi: हम यह सुनिश्चित करने के लिए हमारे संचार और अधिसूचना प्रक्रियाओं की समीक्षा कर रहे हैं कि वे जीडीपीआर के पूर्ण अनुपालन में हैं।
English: We are revolutionists.
Hindi: हम है क्रांतिकारी.
English: We are rewarded with the view of the city.
Hindi: हमें शहर के दृश्य से पुरस्कृत किया जाता है।
English: We are rich in natural resources and we are a nation of very smart, creative, hardworking and ambitious people.
Hindi: हम प्राकृतिक संसाधनों से समृद्ध हैं और हमारे लोग बहुत होशियार, रचनात्मक, मेहनती और महत्वाकांक्षी हैं.
English: We are rich in natural resources and we are also a nation of very smart, creative, hardworking and ambitious people.
Hindi: हम प्राकृतिक संसाधनों से समृद्ध हैं और हमारे लोग बहुत होशियार, रचनात्मक, मेहनती और महत्वाकांक्षी हैं.
English: We are richly endowed with resources and with people.
Hindi: हम लोगों और संसाधनों में समृद्ध हैं!
English: We are right and reliable.
Hindi: हम सही और भरोसेमंद हैं।
English: We are right back where we started!
Hindi: वापस हम कहाँ शुरू कर दिया!
English: We are right now at the last stage of the assessment by this external advisory group and we hope to have a final recommendation to the WHO next week.
Hindi: हम अभी इस बाहरी सलाहकार समूह द्वारा मूल्यांकन के अंतिम चरण में हैं और हमें उम्मीद है कि अगले सप्ताह डब्ल्यूएचओ को अंतिम सिफारिश मिल जाएगी।
English: We are right now living in Digital India.
Hindi: हम सच में एक डिजिटल इंडिया में रह रहे हैं।
English: We are right team.
Hindi: हम सही टीम हैं।
English: We are right to be proud of them.
Hindi: हमें उन पर गर्व करने का अधिकार है।
English: We are right to feel proud.
Hindi: हमें गर्व करने का अधिकार है।
English: We are right, We will Win!
Hindi: हमारा कारण सही है, हम जीतेंगे!
English: We are right, we will fight, we will win!
Hindi: हमारा कारण सही है, हम जीतेंगे!
English: We are rising up,
Hindi: हम बढ़ रहे हैं,
English: We are roaming in our own bikes and cars.
Hindi: अपनी अपनी बाईक और कारों में घूम रहें हैं हम
English: We are roasting all kinds of vegetables these days, and this is the best way to eat a radish, ever.
Hindi: हम इन दिनों सब्जियों के सभी प्रकार बरस रही हैं, और यह कभी भी, एक मूली खाने के लिए सबसे अच्छा तरीका है।
English: We are robots...
Hindi: हम रोबोट हैं
English: We are rockstars.
Hindi: हम रॉकस्टार हैं
English: We are role models for implementing efficient Health Safety, Security and Environment initiatives.
Hindi: हम कुशल स्वास्थ्य सुरक्षा, संरक्षा और पर्यावरण पहलों को लागू करने के मामले में रोल मॉडल हैं।
English: We are rooting for both of them!
Hindi: हम इन दोनों के लिए जड़ रहे हैं!
English: We are roughly of the same...
Hindi: हमारे पास लगभग समान है ....।
English: We are rounding to the nearest ten thousand.
Hindi: हम निकटतम हज़ारों तक सन्निकटित करते हैं।
English: We are running Coalition government in Bihar.
Hindi: हम बिहार में मिलकर सरकार चला रहे हैं.
English: We are running a transparent government.
Hindi: हम एक पारदर्शी सरकार का क्रियांवयन करेंगे।
English: We are running after the retreating Germans, moving from one straw omelet to the next.
Hindi: हम पीछे हटने वाले जर्मनों के बाद चल रहे हैं, एक पुआल आमलेट से अगले तक जा रहे हैं।
English: We are running away from the truth.
Hindi: सत्य से होते जा रहे हम दूर ।
English: We are running into the circle of life
Hindi: हम जिंदगी की भागदौड़ मे
English: We are running on the same timeline for 2020 as we did in 2019
Hindi: हम 2020 में उसी गति से जारी रखने की योजना बना रहे हैं जैसा हमने 2019 में किया था।
English: We are running out of antibiotics to treat these types of infections.
Hindi: इन प्रकार के संक्रमणों के इलाज के लिए हम एंटीबायोटिक से बाहर निकल रहे हैं।
English: We are running out of gas!
Hindi: हमारे पास गैस खत्म हो गई है!
English: We are running out of places to put more sick people.
Hindi: हम अधिक बीमार लोगों को रखने के लिए स्थानों से बाहर भाग रहे हैं।
English: We are running out of time before the
Hindi: हम समय सीमा से पहले चले गए
English: We are running this institute since 2016.
Hindi: हम, 2016 से इस सरकार को चला रहे हैं।
English: We are rural or urban.
Hindi: हम शहरी हैं या जंगली
English: We are sad all the time.
Hindi: हम हर समय दुःखी रहते हैं।
English: We are sad over the loss of life,
Hindi: जिंदगी से हार के हताश हो गए थे हम,
English: We are sad to say goodbye to the most hardworking and supportive coach I have ever met.
Hindi: हम अब तक मिले सबसे मेहनती और सहायक कोच को अलविदा कहने के लिए दुखी हैं।
English: We are sad, we are sick at heart.
Hindi: हम दुखी हैं, दिल टूट रहे हैं।
English: We are saddened at the death of your dad.
Hindi: हम उसके पिता के देहांत पर दुखी हैं.
English: We are saddened by the death of your Dad.
Hindi: हम उसके पिता के देहांत पर दुखी हैं.