Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If they violate My statutes And do not keep My commandments, Psalm 8931
Hindi: 46. यदि वे मेरी विधियों का उल्लंघन करें, और मेरी आज्ञाओं को न मानें, भजन संहिता 8931
English: If they violate this rule and get the ball passed back to them in the same triangle then a free-kick is awarded to the other team.
Hindi: यदि वे इस नियम का उल्लंघन करते हैं और गेंद को उसी त्रिकोण में वापस उनके पास भेज देते हैं तो दूसरी टीम को एक फ्री-किक प्रदान की जाती है।
English: If they vote against the vote of confidence, the membership will be canceled.
Hindi: अगर वे विश्वासमत के खिलाफ वोट देते हैं तो उनकी सदस्यता चली जाएगी.
English: If they walk in the same way
Hindi: एक ही राह से अगर जाए
English: If they walk out city, you may miss them, however you will also be pleased for them, as you would like them to visit and also brand new experiences.
Hindi: जब वे शहर से बाहर जाते हैं, तो आप उन्हें याद कर सकते हैं, लेकिन आप उनके लिए खुश भी हैं, क्योंकि आप चाहते हैं कि वे यात्रा करें और नए अनुभव लें।
English: If they want War they'll get it.
Hindi: यदि वे युद्ध चाहते हैं, तो वे इसे प्राप्त करेंगे।
English: If they want a war, they'll get it.
Hindi: यदि वे युद्ध चाहते हैं, तो वे इसे प्राप्त करेंगे।
English: If they want it, we can't stop them.
Hindi: चाहते तो हैं पर हम ना रोक पाते हैं इनको
English: If they want me back, I will go.
Hindi: अगर आप मुझे वापिस भेजना चाहें तो चली जाऊँगी ।
English: If they want my opinion I'll go and speak to them.
Hindi: अगर वो मेरी राय जानना चाहते हैं तो मैं जाउंगा और उनसे बात करूंगा।
English: If they want my opinion, I'll go and speak to them.
Hindi: अगर वो मेरी राय जानना चाहते हैं तो मैं जाउंगा और उनसे बात करूंगा।
English: If they want organic coffee, then that's what we'll grow.
Hindi: यदि वे चाहते हैं कार्बनिक कॉफी, उसके बाद है कि क्या हम विकास करेंगे.
English: If they want something from you or a specific outcome to an argument, they need to be honest, even if that means having a disagreement.
Hindi: यदि वे आपसे कुछ चाहते हैं या किसी तर्क के लिए एक विशिष्ट परिणाम चाहते हैं, तो उन्हें ईमानदार होने की आवश्यकता है, भले ही इसका अर्थ असहमति हो।
English: If they want something, they'll tell you.
Hindi: अगर उन्हें किसी चीज़ की ज़रूरत हुई तो वो खुद आपसे कह देंगे।
English: If they want the shoot to start at 7.30 am, it starts at that time.
Hindi: वहां अगर शूट 730 पर शुरू होना है तो मतलब उसी वक्त पर शुरू हो जाएगा।
English: If they want this relationship to grow, they will have to do fight for it and open up to each other.
Hindi: अगर वे चाहते हैं कि यह रिश्ता बढ़े, तो उन्हें करना होगा इसके लिए लडो और एक दूसरे के लिए खुलते हैं।
English: If they want timely feedback on these topics, they must extend the range of their continuous integration process.
Hindi: यदि वे इन विषयों पर समय पर प्रतिक्रिया चाहते हैं, तो उन्हें अपनी निरंतर एकीकरण प्रक्रिया की सीमा का विस्तार करना होगा।
English: If they want to accept it they will accept it.
Hindi: अगर वे इसे स्वीकार करना चाहते हैं तो वे इसे स्वीकार करेंगे।
English: If they want to accept, it they will accept it.
Hindi: अगर वे इसे स्वीकार करना चाहते हैं तो वे इसे स्वीकार करेंगे।
English: If they want to avoid a strike, they will come back to the negotiating table and give us a reasonable offer.
Hindi: अगर वे हड़ताल से बचना चाहते हैं, तो वे सौदेबाजी की मेज पर लौट आएंगे और हमें एक उचित प्रस्ताव देंगे।
English: If they want to avoid a strike, they will go back to the bargaining table and make a reasonable offer to us.
Hindi: अगर वे हड़ताल से बचना चाहते हैं, तो वे सौदेबाजी की मेज पर लौट आएंगे और हमें एक उचित प्रस्ताव देंगे।
English: If they want to avoid a strike, they will return to the bargaining table and make us a reasonable offer.
Hindi: अगर वे हड़ताल से बचना चाहते हैं, तो वे सौदेबाजी की मेज पर लौट आएंगे और हमें एक उचित प्रस्ताव देंगे।
English: If they want to avoid being alone, they will have to learn to find the right balance between their personal and material life.
Hindi: अगर वे अकेले रहने से बचना चाहते हैं, तो उन्हें सीखना होगा सही संतुलन खोजें उनके व्यक्तिगत और भौतिक जीवन के बीच।
English: If they want to build, they will.
Hindi: यदि वे निर्माण करना चाहते हैं, तो वे करेंगे।
English: If they want to change something, what is it?
Hindi: यदि आप कुछ बदलना चाहते हैं, तो यह क्या होगा?
English: If they want to come, we are prepared.
Hindi: अगर वो आते हैं तो हम तैयार हैं.
English: If they want to continue the subscription after the year is out, they'll have the chance to set up their own payment method.
Hindi: यदि वे वर्ष के अंत के बाद सदस्यता जारी रखना चाहते हैं, तो उनके पास अपनी भुगतान विधि स्थापित करने का अवसर होगा।
English: If they want to do both, that's fine.
Hindi: अगर दोनों ऐसा चाहते हैं, तो ठीक है।
English: If they want to do something,
Hindi: वे चाहती तो हैं, कि कुछ करूँ,
English: If they want to do something, I'm going to support them.
Hindi: अगर वे कुछ करना चाहते हैं, तो मैं उनका समर्थन करने जा रहा हूं।
English: If they want to eat, they will start working.
Hindi: अगर वे खाना चाहते हैं, तो वे काम करना शुरू कर देंगे।
English: If they want to expand
Hindi: यदि तू विस्तार चाहता है
English: If they want to fight it, I'm with them 100 to support them.
Hindi: अगर वे इसका समर्थन करते हैं, तो मैं इसके लिए 100 प्रतिशत होना चाहता हूं।
English: If they want to fight, I'm ready to fight.
Hindi: यदि वो लड़ना चाहते हैं तो मैं तैयार हूं।
English: If they want to fight, I'm ready!
Hindi: यदि वो लड़ना चाहते हैं तो मैं तैयार हूं।
English: If they want to fight, I'm ready.
Hindi: यदि वो लड़ना चाहते हैं तो मैं तैयार हूं।
English: If they want to get in their house they will have to at least look at it.
Hindi: यदि वे अपने घर में आना चाहते हैं, तो उन्हें कम से कम इसे देखना होगा।
English: If they want to go far, they will have to learn to listen to each other and to trust each other, which is not necessarily a lost cause.
Hindi: अगर वे दूर जाना चाहते हैं, तो वे करेंगे एक दूसरे को सुनना सीखना होगा और एक दूसरे पर भरोसा करने के लिए, जो जरूरी नहीं कि एक खोया हुआ कारण हो।
English: If they want to go then we will not stop them.
Hindi: उन्हें जाना है तो जाएं हम रूठेंगे नहीं
English: If they want to go, they must go.
Hindi: अगर वह जाना चाहते हैं तो उन्हें जाना चाहिए.
English: If they want to go, we won't stop them.
Hindi: उन्हें जाना हे तो जाए , हम रूठेंगे नहीं,
English: If they want to learn how to construct a temple, they should learn that from Scindia family, which made 60 temples across the state, including Rajasthan, UP  MP, Maharashtra but there was never a trouble between communities. httpst.co3PmWWI4wOm
Hindi: अगर वे सीखना चाहते हैं कि मंदिर कैसे बनाएं तो उन्हें सिंधिया परिवार से सीखना चाहिए, जिसने यूपी, एमपी, महाराष्ट्र और राजस्थान जैसे राज्यों में 60 मंदिर बनवाए लेकिन कभी भी दो संप्रदायों के बीच कोई समस्या नहीं हुई।
English: If they want to learn how to live life
Hindi: अगर वे सीखना चाहें जीवन सलीके से कैसे जीएँ
English: If they want to learn how to live life right
Hindi: अगर वे सीखना चाहें जीवन सलीके से कैसे जीएँ
English: If they want to learn how to live life right,
Hindi: अगर वे सीखना चाहें जीवन सलीके से कैसे जीएँ
English: If they want to leave let them go.
Hindi: अगर वे छोड़ना चाहते हैं, उन्हें जाने दो
English: If they want to pay they can play.
Hindi: अगर वो खेलना चाहते हैं तो खेल सकते हैं।
English: If they want to play in another league they should go ahead.
Hindi: अगर वे किसी दूसरी लीग में खेलना चाहेंगे तो उन्हें बोर्ड को पहले बताना होगा.
English: If they want to play, they can play.
Hindi: अगर वो खेलना चाहते हैं तो खेल सकते हैं।
English: If they want to play, they have to inform the selectors about this.
Hindi: अगर वो खेलना चाहते हैं तो उन्हें इस बारे में चयनकर्ताओं को जानकारी देनी होगी।
English: If they want to prove their
Hindi: अगर वे साबित करना चाह रहे हैं
English: If they want to retain their crown, they have to stick to it from the very first ball.
Hindi: अगर उन्हें अपना ताज बरकरार रखना है, तो उन्हें पहली गेंद से ही उस पर रहना होगा।
English: If they want to rule, they must
Hindi: शासन करना चाहते हैं तो उन्हें
English: If they want to spend more
Hindi: अगर ज्यादा कमाना चाहते हैं
English: If they want to talk, they can just talk.
Hindi: अगर वे बात करना चाहते हैं, तो वे बात कर सकते हैं।
English: If they want to talk, they can talk.
Hindi: अगर वे बात करना चाहते हैं, तो वे बात कर सकते हैं।
English: If they want to teach...
Hindi: अगर वे पढ़ाई करना चाहते हैं ...
English: If they want to watch a movie alone then don't feel hurt that they are not interested in a movie date with you.
Hindi: अगर वे अकेले फिल्म देखना चाहते हैं, तो इस बात से आहत न हों कि वे आपके साथ फिल्म की तारीख में दिलचस्पी नहीं रखते हैं।
English: If they want to win this World Cup, they will want to go for it.
Hindi: अगर वे यह विश्व कप जीतना चाहते हैं, तो वे इसके लिए जाना चाहेंगे।
English: If they want to, but are
Hindi: चाहें हो तन्हा वो लेकिन
English: If they want war, they can get it.
Hindi: यदि वे युद्ध चाहते हैं, तो वे इसे प्राप्त करेंगे।
English: If they want war, they're gonna get it.
Hindi: यदि वे युद्ध चाहते हैं, तो वे इसे प्राप्त करेंगे।
English: If they want you, they'll listen.
Hindi: यदि वे आपको सुनते हैं, तो वे सुनेंगे।
English: If they wanted to demonstrate
Hindi: अगर वे साबित करना चाह रहे हैं
English: If they wanted to protest, they should have done it peacefully.
Hindi: अगर वो विरोध करना चाहते थे, तो उन्हें शांतिपूर्ण तरीके से करना चाहिए था.
English: If they wanted to sell more, they'd advertise them.
Hindi: अगर वे और अधिक बेचना चाहते थे, तो वे उन्हें विज्ञापन देंगे।
English: If they wanted to talk they could talk.
Hindi: अगर वे बात करना चाहते हैं, तो वे बात कर सकते हैं।
English: If they wanted to transfer secret technologies to their territory, they were broken off .. and they're bargaining.
Hindi: यदि वे गुप्त तकनीकों को अपने क्षेत्र में स्थानांतरित करना चाहते थे, तो वे टूट गए थे .. और वे सौदेबाजी कर रहे थे।
English: If they wanted to, they would plant and no legal education would help, do not believe the wolf in sheep's clothing, the ICTY was created for that, there is no truth there.
Hindi: यदि वे चाहते थे, तो वे रोपण करेंगे और किसी भी कानूनी शिक्षा से मदद नहीं मिलेगी, भेड़ के कपड़ों में भेड़िया पर विश्वास न करें, इसके लिए आईसीटीवाई बनाया गया था, इसमें कोई सच्चाई नहीं है।
English: If they wanted us to.
Hindi: वे हमें चाहते अगर होते।
English: If they wanted war, they'd get it.
Hindi: यदि वे युद्ध चाहते हैं, तो वे इसे प्राप्त करेंगे।
English: If they went to Dart during the most important drive of the game only because their previous plan insisted on it ... well, that might say even more about this staff's decision-making.
Hindi: यदि वे खेल के सबसे महत्वपूर्ण अभियान के दौरान केवल इसलिए डार्ट के पास गए क्योंकि उनकी पिछली योजना ने इस पर जोर दिया था ... ठीक है, यह इस स्टाफ के निर्णय लेने के बारे में और भी अधिक कह सकता है।
English: If they were Germans from Russia
Hindi: वे रूसी जर्मनों से हैं
English: If they were alive today they might have said...
Hindi: अगर आज वे जिंदा होते तो लिखते कि-
English: If they were alive today,
Hindi: आज अगर ज़िन्दा होती,
English: If they were alive today, I think they'd be very proud of me.
Hindi: अगर आज वो जीवित होते तो उन्हें मुझ पर बेहद गर्व होता।
English: If they were all like this.
Hindi: अगर वे सब ऐसे ही होते
English: If they were all written
Hindi: कि यदि सब लिखेंगे ही
English: If they were allowed to penetrate the room it could seriously affect the resulting images.
Hindi: यदि उन्हें कमरे में घुसने की अनुमति दी जाती है, तो यह परिणामस्वरूप छवियों को गंभीरता से प्रभावित कर सकता है।
English: If they were armed with SCS
Hindi: यदि वे एससीएस से लैस थे
English: If they were bad.
Hindi: उनको बुरा लग गया तो.
English: If they were buffered, that wouldn't happen.
Hindi: अगर वे बख्तरबंद होते, तो ऐसा नहीं होता।
English: If they were butchered that wouldn't be the case.
Hindi: अगर वे बख्तरबंद होते, तो ऐसा नहीं होता।
English: If they were caught doing so they got a hefty fine.
Hindi: अगर ऐसा वो करते हुए पकड़े गए तो उन पर भारी जुर्माना लगने के साथ
English: If they were close by,
Hindi: नजदीक रहेंगे तो ,
English: If they were connected.
Hindi: अगर इनसे संपर्क होता है.
English: If they were contacted.
Hindi: अगर इनसे संपर्क होता है.
English: If they were easily correctable
Hindi: अगर आसानी से सुधर जाये
English: If they were even still there.
Hindi: यदि वे अभी भी वहाँ रहे।
English: If they were found guilty of
Hindi: अगर वे दोषी पाए
English: If they were going to give the BTC back it would have happened by now.
Hindi: अगर वे बीटीसी वापस लेने जा रहे हैं, तो यह अब होगा।
English: If they were here with me
Hindi: अगर वे मेरे साथ हैं
English: If they were home, they'd be safe!
Hindi: अगर घर रहेंगे तो ही वह सुरक्षित रहेगें
English: If they were human beings
Hindi: अगर इंसान हैं तो
English: If they were in my hands
Hindi: हाथ अगर होता उनका मेरे हाथ में
English: If they were it would be like you were him.
Hindi: अगर वो होते भी होंगे आप जैसे होंगें।
English: If they were just like us, then
Hindi: अगर उनकी तरह हमें भी
English: If they were making money, I would say there is hope for passengers.
Hindi: अगर वे पैसे कमा रहे थे, तो मैं कहूंगा कि यात्रियों की उम्मीद है।
English: If they were men, they wouldn't beat women.
Hindi: मर्द होते तो लड़कियों पर नहीं टूटते,
English: If they were mine.
Hindi: अगर होते वो मेरे
English: If they were not engaged in mining state institutions.
Hindi: यदि वे खनन राज्य संस्थानों में नहीं लगे होते।
English: If they were not res
Hindi: अगर ये कुछ नहीं हैं
English: If they were on the BRDM-1
Hindi: यदि वे बीआरडीएम -1 पर थे
English: If they were on the table,
Hindi: अगर टेबल पर रख देते थे तो,
English: If they were permitted
Hindi: अगर उन्हें अनुमति है
English: If they were real, I think we would have been friends.
Hindi: मुझे लगता है कि अगर वे असली होते तो हम दोस्त बनते
English: If they were saved
Hindi: अगर बचा लिया गया होता
English: If they were still alive
Hindi: यदि वे जिन्दा बचे होते
English: If they were still standing.
Hindi: अगर वे अभी भी रुके थे।
English: If they were still there.
Hindi: यदि वे अभी भी वहाँ रहे।
English: If they were talking to they're
Hindi: अगर वे कर रहे हैं उन्हें बात करते हैं
English: If they were there!
Hindi: अगर वहां था!
English: If they were they would stay home.
Hindi: अगर वे घर पर भी रहे।
English: If they were to do so, death was certain.
Hindi: यदि उन्होंने ऐसा किया तो उनकी मृत्यु निश्चित है।
English: If they were to sell the house for any reason, less money would be lost allowing the bank to stop.
Hindi: यदि उन्हें किसी भी कारण से घर बेचने की आवश्यकता होती है, तो वे बैंक को फोरक्लोज़ करने की अनुमति देकर कम पैसा खो देंगे।
English: If they were truly weak?
Hindi: क्या वे वास्तव में कमजोर हैं?
English: If they were, but they're not.
Hindi: अगर ऐसा है तो लेकिन वे नहीं हैं।
English: If they were, the world would be a much happier place!
Hindi: अगर ऐसा होता, तो मुझे यकीन है कि दुनिया एक बड़ी खुशहाल जगह होती!
English: If they were, they have a chance.
Hindi: अगर हां तो उनके पास मौका है।
English: If they were, your childhood wouldn't have been so boring!
Hindi: तुम ना होती तो बचपन इतना प्यारा न होता !
English: If they weren't after me
Hindi: अगर वे मेरी तरफ से नहीं हैं
English: If they weren't already sold
Hindi: तो अगर ये न बिके होते
English: If they weren't blocked
Hindi: यदि बंद नहीं हो गयी होती
English: If they weren't documented, they might seem like fiction.
Hindi: यदि वे प्रलेखित नहीं हैं, तो वे कल्पना की तरह लग सकते हैं।
English: If they weren't doing either, it's probably because they stayed in the locker room to skip the anthem altogether.
Hindi: यदि वे ऐसा नहीं कर रहे थे, तो शायद इसलिए कि वे लॉकर रूम में रहकर पूरी तरह से गान को छोड़ देते थे ।
English: If they weren't good, click the buttons below to find the best car insurance companies and best home insurance companies in your state.
Hindi: यदि वे अच्छे नहीं थे, तो अपने राज्य में सर्वश्रेष्ठ कार बीमा कंपनियों और सर्वश्रेष्ठ गृह बीमा कंपनियों को खोजने के लिए नीचे दिए गए बटनों पर क्लिक करें।
English: If they weren't sleeping together, they'd look just like close friends who like to share a beer at the bar.
Hindi: अगर वे एक साथ नहीं सो रहे होते, तो वे बिल्कुल करीबी दोस्तों की तरह दिखते, जो बार में बीयर पीना पसंद करते हैं।
English: If they weren't then they would not have become stars.
Hindi: अगर आप ना होते, तो इतने स्टार ना बनते
English: If they weren't there, what would take their place?
Hindi: वो हमीं न रहे, तो वो जगह वैसी कैसी होगी?
English: If they will eat all the vegetables, the game on this end.
Hindi: यदि वे इस छोर पर सभी सब्जियों, खेल खा जाएगा.
English: If they will have me, I will be back!
Hindi: मुझसे मिलेगी तो वापिस लौटा दूँगा !
English: If they will not be used
Hindi: यदि इसका उपयोग न हो
English: If they will not, take it somewhere else.
Hindi: यदि आप नहीं करते हैं, तो कहीं और अपनाएं।
English: If they win all the matches, Pakistan will end up with 11 points.
Hindi: अगर पाकिस्तान यह मैच जीतता है तो उसके भी 11 अंक हो जाएंगे.
English: If they win both games, they will qualify for the playoffs.
Hindi: यदि वे दोनों गेम जीतते हैं, तो वे सेमीफाइनल के लिए अर्हता प्राप्त कर सकते हैं।
English: If they win both the games, they will qualify for the playoffs.
Hindi: यदि वे दोनों गेम जीतते हैं, तो वे सेमीफाइनल के लिए अर्हता प्राप्त कर सकते हैं।
English: If they win both their remaining matches, they will have a chance to reach the semi-finals.
Hindi: अगर वे अपने बचे हुए दोनों मैच जीत जाती हैं तो उनके पास सेमीफाइनल में पहुंचने का मौका होगा।
English: If they win it will be great for them.
Hindi: अगर वे इसे जीतते हैं, उनके लिए शानदार बात होगी।
English: If they win medals, the country's flag won't be raised and national anthem won't be played.
Hindi: यदि वे पदक जीतते हैं, तो देश का झंडा नहीं उठाया जाएगा और राष्ट्रगान नहीं बजाया जाएगा।
English: If they win one of those games they qualify for the semi-finals.
Hindi: यदि वे दोनों गेम जीतते हैं, तो वे सेमीफाइनल के लिए अर्हता प्राप्त कर सकते हैं।
English: If they win that game, they too will be in the championship final.
Hindi: अगर वो इस मुकाबले को भी जीतते हैं तो फाइनल में पहुंच जाएंगे।
English: If they win the election
Hindi: अगर वह चुनाव जीत कर
English: If they win their final match against Croatia, they will have a chance to move on.
Hindi: अगर वे क्रोएशिया के खिलाफ अपना फाइनल मैच जीत जाते हैं तो उनके पास आगे बढ़ने का मौका रहेगा।
English: If they win their remaining two matches they will be guaranteed a spot in the next stage.
Hindi: यदि वे अपने शेष दो मैच जीत जाते हैं तो उन्हें अगले चरण में उनकी जगह की गारंटी हो जाएगी।
English: If they win this match they are in the final.
Hindi: अगर वो इस मुकाबले को भी जीतते हैं तो फाइनल में पहुंच जाएंगे।
English: If they win this match, then they and Mumbai Indians will have equal points and Rajasthan will also have a chance to occupy the fifth place on the points table, leaving behind Mumbai.
Hindi: अगर वे इस मैच को जीत लेते हैं, तो उनके पास मुंबई इंडियंस के बराबर अंक होंगे और उनके पास मुंबई इंडियंस को हराकर पांचवें स्थान पर हावी होने का मौका होगा।
English: If they win, it will be so.
Hindi: अगर वे जीतते हैं, तो ऐसा होगा।
English: If they win, it will be them.
Hindi: अगर वे जीतते हैं, तो ऐसा होगा।
English: If they win, it will happen.
Hindi: अगर वे जीतते हैं, तो ऐसा होगा।
English: If they win, they should do it.
Hindi: अगर वे जीत जाते हैं, तो वे ऐसा करेंगे।
English: If they win, they take your money.
Hindi: यदि आप विजेता हैं तो वे आपके पैसे लेंगे।
English: If they win, they will do so.
Hindi: अगर वे जीत जाते हैं, तो वे ऐसा करेंगे।
English: If they win, they will.
Hindi: अगर वे जीत जाते हैं, तो वे ऐसा करेंगे।
English: If they win, we shall see.
Hindi: अगर हम जीते हैं तो हम देखेंगे।
English: If they win, we will see.
Hindi: अगर हम जीते हैं तो हम देखेंगे।
English: If they wish, they can eventually.
Hindi: यदि वे चाहें, तो वे अंततः हो सकते हैं।
English: If they wished, they could leave.
Hindi: अगर वे चाहते तो बाहर जा सकते थे।
English: If they won't come for us,
Hindi: यदि वो नहीं आयेंगे तो हम,
English: If they won't do this, select a different one.
Hindi: यदि आप ऐसा नहीं करते हैं, तो कुछ अलग चुनें।
English: If they won't give me
Hindi: न वे अगर देते मुझको
English: If they won't play in your computer either, they're corrupt.
Hindi: यदि वे आपके कंप्यूटर में नहीं खेलेंगे, तो वे भ्रष्ट हैं।
English: If they won't work for you, then contact us by completing this questionnaire.
Hindi: यदि वे आपके लिए काम नहीं करेंगे, तो इस प्रश्नावली को पूरा करके हमसे संपर्क करें।
English: If they won't work for you, then fill up this form and hit Submit to contact us directly.
Hindi: यदि वे आपके लिए काम नहीं करेंगे, तो इस फ़ॉर्म को भरें और सीधे हमसे संपर्क करने के लिए सबमिट करें दबाएं।
English: If they won't work for you, then you may contact us by filling up this form.
Hindi: यदि वे आपके लिए काम नहीं करते हैं, तो आप इस फ़ॉर्म को भरकर हमसे संपर्क कर सकते हैं।
English: If they won't work, then contact us and we're always willing to help.
Hindi: यदि वे काम नहीं करेंगे, तो हमसे संपर्क करें और हम हमेशा मदद के लिए तैयार हैं।
English: If they won't, call the police.
Hindi: नहीं तो पुलिस बुलाते हैं।
English: If they work hard, they can become rich.
Hindi: अगर वे मेहनत करेंगे, तो धनी बन जाएँगे ।
English: If they work poorly, they need to be replaced by removing them with a flat-tip screwdriver.
Hindi: यदि वे खराब काम करते हैं, तो उन्हें एक फ्लैट-टिप स्क्रूड्राइवर से हटाकर प्रतिस्थापित करने की आवश्यकता है।
English: If they work, the world will know.
Hindi: काम करोगे तो दुनिया जानेगी
English: If they work, then all is well.
Hindi: अगर वे काम करते हैं, तो सब कुछ ठीक है।
English: If they would be harmed
Hindi: यदि उन्हें कष्ट हुआ
English: If they would come back to life
Hindi: अगर वो लौट आये जीवन में वापिस
English: If they would get jobs, it would be better
Hindi: अगर वहाँ नौकरी मिल जाती तो और अच्छा हो जाता,
English: If they would have an option to
Hindi: अगर होता कोई विकल्प इनके पास
English: If they would have been alive.
Hindi: वे अगर ज़िंदा यूं होते॥
English: If they would have told me that they
Hindi: यदि उन्हें बताते कि वह
English: If they would like to eat the food
Hindi: अगर वे खाना पसंद करते हैं
English: If they would not agree to his proposals,
Hindi: अगर वो उसके विचारों से सहमत नहीं हैं तो ,
English: If they'd been of us they would have continued with us
Hindi: अगर वो हम से रूठ के जाने वाले थे
English: If they'd carried out on par with the lads, the bonus below their deal would have been 37,500 every.
Hindi: यदि वे पुरुषों की तरह अच्छा प्रदर्शन करते, तो उनके सौदे के तहत प्रत्येक बोनस 37,500 होता।
English: If they'd even tell him.
Hindi: अगर वे उसे बताते हैं।
English: If they'd found out?
Hindi: अगर उन्हें पता चल गया तो?
English: If they'd give me a mark
Hindi: यदि वे मुझे एक गमला दे दें
English: If they'd known what was about to happen, they would've changed their plans.
Hindi: अगर उन्हें पता होता कि क्या होने वाला है, तो उन्होंने अपनी योजना बदल दी होती।
English: If they'd made them
Hindi: अगर वे उन्हें
English: If they'd only listen to me . . .
Hindi: केवल वो ही मुझे सुने. . .
English: If they'd understood.
Hindi: यदि समझ लिया होता.
English: If they'll ever meet...
Hindi: जब भी कभी उनसे मिलने कोई ...
English: If they'll have me, I'll be back!
Hindi: मुझसे मिलेगी तो वापिस लौटा दूँगा !
English: If they'll let him.
Hindi: यदि वे उसे अनुमति देते हैं।
English: If they'll make it, they'll win.
Hindi: अगर वे जीत जाते हैं, तो वे ऐसा करेंगे।
English: If they'll meet someone.
Hindi: यदि किसी का साथ मिले ।
English: If they'll share the story, it's going to be interesting.
Hindi: अगर वे कहानी साझा करेंगे, तो यह दिलचस्प होगा।
English: If they're Happy, we are also Happy!
Hindi: अगर वो खुश हैं तो हम भी खुश हैं
English: If they're a business, their profile will include one of the following labels
Hindi: अगर वह बिज़नेस अकाउंट है, तो उनकी प्रोफ़ाइल पर इनमें से एक लेबल लगा होगाः
English: If they're a fan of the show, the Dragon Stars Toys are the best route to go.
Hindi: यदि वे शो के प्रशंसक हैं, तो ड्रैगन स्टार्स टॉयज जाने का सबसे अच्छा मार्ग है।
English: If they're a little distracted and aren't making perfect sense while messaging or talking, they could be intoxicated.
Hindi: यदि वे थोड़ा विचलित होते हैं और संदेश या बात करते समय सही अर्थ नहीं बनाते हैं, तो वे नशे में हो सकते हैं।
English: If they're a nature lover
Hindi: यदि आप प्रकृति प्रेमी हैंः
English: If they're a new client or you're interacting with them for the first time, mention the time to avoid any confusion.
Hindi: यदि वे एक नए ग्राहक हैं या आप उनके साथ पहली बार बातचीत कर रहे हैं, तो किसी भी भ्रम से बचने के लिए समय का उल्लेख करें।
English: If they're alive
Hindi: अगर जिन्दा हैं