Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Two children and a mother with her baby were among those dead.
Hindi: मरने वालों में दो बच्चे और उनके पिता शामिल हैं.
English: Two children and a woman were reportedly among the victims.
Hindi: बताया जा रहा है कि मरने वालों में एक महिला और एक बच्चा भी शामिल है।
English: Two children and eight security forces were among the casualties, said Ataullah Khogyani, spokesman for the Nangarhar provincial government.
Hindi: नांगरहार प्रांतीय सरकार के प्रवक्ता अताउल्ला खोगयानी ने कहा कि हताहत हुए लोगों में दो बच्चे और आठ जवान शामिल हैं।
English: Two children and one woman were injured, police said.
Hindi: पुलिस ने कहा कि घटना में दो महिलाएं और एक बच्चा घायल हो गया।
English: Two children and one woman...
Hindi: एक बच्ची और दो पुरुषों की मौत
English: Two children and the driver received minor injuries in the incident.
Hindi: हादसे में एक बच्चा और ड्राइवर को मामूली चोटें आईं हैं।
English: Two children are treated on one bed.
Hindi: एक बेड पर दो-दो बच्चों का इलाज किया जा रहा है।
English: Two children charred to death in fire at Bawana slum
Hindi: बड़वानी के पास गांव में झोपड़ी में लगी आग, दो बच्चों की मौत
English: Two children die after Dalit family is set on fire in Faridabad
Hindi: एक दलित परिवार के घर में आग लगाकर दो बच्चों की मौत मामले में
English: Two children die as car ploughs into Australia classroom
Hindi: ऑस्ट्रेलिया क्लास में घुसी कार, दो बच्चों की मौत
English: Two children die as wall collapses
Hindi: कच्ची दीवार गिरने से दो बच्चों की हुई मौत
English: Two children die in Delhi building fire
Hindi: दिल्ली की इमारत में आग लगने से मां-बेटी की मौत, दो लोग अस्पताल में भर्ती
English: Two children die in heavy rain
Hindi: बारिश से कच्चा मकान गिरने से दो बच्चों की मृत्यु
English: Two children die in house collapse
Hindi: कई मकान गिरे, दो बच्चों की मौत
English: Two children die in mishap
Hindi: दो हादसों में बच्ची समेत दो की मौत
English: Two children die in roof collapse, parents hurt
Hindi: मकान की छत ढहने से पिता-पुत्री घायल
English: Two children die of diphtheria
Hindi: कुटेल में डायरिया से दो बच्चों की मौत
English: Two children died at a hospital during treatment later.
Hindi: दो बच्चों की अस्पताल में इलाज दौरान मौत हो गई।
English: Two children died in a house collapse in Karanprayag in Chamoli district.
Hindi: शनिवार रात को चमोली जिले के कर्णप्रयाग कस्बे में भूस्खलन के मलबे से घर के दब जाने से दो बच्चों की मौत हो गई और तीन लोग घायल हो गए।
English: Two children died in the incident.
Hindi: इस घटना में दो बच्चों की मौत हो गई थी।
English: Two children died while one got seriously injured in the incident.
Hindi: इसमें दो बच्चों की मौत हो गई है जबकि एक गंभीर रूप से घायल है।
English: Two children drown in Dobha
Hindi: जोहड़ में डूबने से दो बच्चों की मौत
English: Two children drown in ditch
Hindi: बंद खदान में डूबे दो बच्चे
English: Two children drown in pond
Hindi: तालाब में नहाते दो बच्चों की मौत
English: Two children drown in swimming accident
Hindi: नहाते समय दो बच्चों की डूबकर हुई मौत
English: Two children drown in water pit
Hindi: बाढ़ के पानी में नहाते दो बच्चे डूबे
English: Two children drowned
Hindi: दो बालकों की डूबने से मौत
English: Two children drowned while taking bath in a water tank in Surana village of the district here today.
Hindi: नारनौल उपमंडल के गांव सराय सुरानी में आज प्रात नहर में नहाने गये दो बच्चों की डूबने से मृत्यु हो गई।
English: Two children find and play a magical board game.
Hindi: दो बच्चे जादुई बोर्ड गेम ढूंढते और खेलते हैं।
English: Two children have died and two others were injured after sorcery practices were allegedly performed on them in West Bengals Malda district.
Hindi: पश्चिम बंगाल के मालदा जिले में बच्चों पर जादू-टोना किए जाने के चलते दो बच्चों की मौत हो गई और दो अन्य घायल हो गए।
English: Two children have got the award posthumously.
Hindi: इनमें से दो बच्चों को मरणोपरांत सम्मानित किया गया।
English: Two children inside the bus were injured, the police said.
Hindi: पुलिस के मुताबिक बस में सवार दो बच्चे घायल हुए।
English: Two children killed as fire engulfs hut
Hindi: पुआल के ढेर में आग लगने से दो बालक जिदा जलकर राख
English: Two children killed as roof collapses
Hindi: निर्माणाधीन मकान की छत गिरने से दो बच्चों की मौत
English: Two children killed as tractor overturns
Hindi: ट्रक-ट्रैक्टर की चपेट में आने से दो मासूमों की मौत
English: Two children killed in Massive fire in Delhi's Adarsh Nagar
Hindi: दिल्ली के आदर्श नगर में घर में लगी आग से दो मासूम बच्चों की मौत
English: Two children killed in road mishap
Hindi: सड़क हादसे में दो बच्चों की मौत
English: Two children of Sunita Lakhachaura study in a private school located in Dilshad Garden.
Hindi: यमुना विहार में रहने वाली सुनीता लखचौरा के दो बच्चे दिलशाद गार्डन स्थित एक प्राइवेट स्कूल में पढ़ते हैं।
English: Two children of a Dalit family were burnt alive and their parents suffered injuries on Tuesday allegedly after some persons from upper caste set their house afire.
Hindi: दबंगों द्वारा कथित रूप से एक दलित परिवार को मंगलवार को तड़के सोते में जिंदा जला डालने की घटना में दो बच्चों की मौत हो गयी जबकि उनके माता पिता गंभीर रूप से झुलस गए।
English: Two children of a Japanese couple who moved to England feel that it is to their great advantage to know both Japanese and English.
Hindi: जापान से इंग्लैंड आकर बसे एक विवाहित जोड़े के बच्चों का कहना है कि जापानी और अँग्रेज़ी, दोनों भाषाएँ जानने में बहुत फायदा है ।
English: Two children received serious injuries.
Hindi: दो बच्चे गंभीर रूप से घायल हैं।
English: Two children rescued
Hindi: दो बच्चों को बचाया गया
English: Two children suffering from the disease has been referred to PGIMS at Rohtak, where their condition is said to be stable.
Hindi: झुलसे दोनों बच्चों की हालत नाजुक होने के कारण उन्हें रोहतक स्थित पीजीआईएमएस रेफर किया गया है।
English: Two children under the age of two have been killed, the first deaths reported so far in the actions which have been taking place for a month now.
Hindi: दो वर्ष से कम आयु के दो बच्चे मारे गए हैं, पहली मौतें अब तक की गई कार्रवाइयों में बताई गई हैं जो एक महीने से चल रही हैं।
English: Two children were also severely wounded.
Hindi: वहीं दोनों बच्चे बुरी तरह से घायल हुए हैं.
English: Two children were among the dead.
Hindi: मरने वालों में दो बच्चे जुड़वा थे।
English: Two children were among the injured.
Hindi: घायलों में दो बच्चे शामिल हैं।
English: Two children were among those dead.
Hindi: उनमें दो बच्चों की मौत हो गई।
English: Two children were charred to death in
Hindi: यहां पर दो बच्चे मौत के मुंह में समा
English: Two children were crushed to death in the melee.
Hindi: भीड़ में दबकर दो बच्चों की मौत हो गई।
English: Two children were injured while 13 others had a narrow escape as the school van in which they were travelling overturned this afternoon at Dwarka in southwest Delhi.
Hindi: द्वारका इलाके में एक स्कूल वैन के पलटने से उसमें सवार दो बच्चे घायल हो गये, जबकि 13 अन्य बाल-बाल बच गये।
English: Two children were injured.
Hindi: वहीं दो बच्चे घायल हो गए।
English: Two children were killed eating contaminated food in an orphanage in UPs Mathura.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मथुरा में राजकीय बाल गृह शिशु में फूड पॉइजनिंग के कारण दो मासूमों की जान चली गई, . पढ़ें
English: Two children were killed in Manigachi in Darbhanga district in a wall collapse and a woman was killed in Dumra of Sitamarhi district when she came under the debris of a wall that fell.
Hindi: दरभंगा जिले के मनिगाछी में दो बच्चे तथा सीतामढ़ी जिले के डुमरा में एक महिला की मौत हो गई।
English: Two children were killed in a fire at Shaheen Bagh Abul Fazal Enclave building in south-east Delhi on Tuesday.
Hindi: दक्षिण-पूर्वी दिल्ली के शाहीन बाग के अबुल फजल एन्क्लेव में फर्नीचर की एक दुकान में आग लगने से 2 बच्चों की मौत हो गई।
English: Two children were playing.
Hindi: वहीं दो बालक खेल रहे थे.
English: Two children were reported to be among those killed.
Hindi: मृतकों में दो बच्चे भी शामिल बताए जा रहे हैं।
English: Two children were rescued from the debris and rushed to hospital.
Hindi: दो बच्चों को मलबे से निकाला गया है और अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: Two children were seriously injured in the accident.
Hindi: हादसे में दो बच्चों को गम्भीर चोटें आई।
English: Two children were severely injured in an explosion at a vacant plot in the Giaspura area this afternoon.
Hindi: स्थानीय गियासपुरा के एक खाली प्लाट में अाज एक जोरदार धमाके में दो बच्चे गंभीर रूप से घायल हो गये।
English: Two children who had come with complaints of breathing difficulty were admitted in the paediatric ICU.
Hindi: सांस लेने में दिक्कत के साथ आए दो बच्चों को पीडियाट्रिक आईसीयू में भर्ती कराया गया है.
English: Two children, who were rescued from the debris, were out of danger, police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि मलबे से 2 बच्चों को जीवित निकाला गया, जिनकी हालत खतरे से बाहर बताई जाती है।
English: Two children. daughter Shweta and son Abhishek were born to this couple.
Hindi: इस दंपती के दो बच्चोंः बेटी श्वेता और पुत्र अभिषेक पैदा हुए।
English: Two choirs, one orchestra and a fanfare ensemble played the music for the service.
Hindi: दो गायन मंडलियों, एक ऑर्केस्ट्रा और एक फैनफेयर ने सामूहिक रूप से रस्म के लिए संगीत वादन की भूमिका निभाई.
English: Two choppers have taken off for Arakot of Mori with communication equipment  ropes for rescue operations following cloud burst.
Hindi: बादल फटने के बाद बचाव अभियान के लिए संचार उपकरणों और रस्सियों के साथ मोरी के अरकोट के लिए दो हेलिकॉप्टरों ने उड़ान भरी।
English: Two churches in the coastal towns of Lanuza and Carmen were damaged along with some houses and buildings.
Hindi: भूकंप से कुछ घरों और इमारतों के साथ लानुजा और कारमेन के तटीय शहरों में स्थित दो चर्च भी क्षतिग्रस्त हो गए.
English: Two circular buildings to the south of the Jai Prakash, with a pillar at the centre, constitute the Ram Yantra, the walls and floor of which are graduated for reading horizontal azimuth and vertical altitude angles.
Hindi: जय प्रकाश के दक्षिण में दो गोलाकार भवन हैं जिनके मध्य में एक स्तंभ है जो राम यंत्र है और जिसकी दीवारें और तल क्षैतिजाकार और ऊर्ध्वाधर कोणों के पाठ्यांक के लिए अंशांकित हैं।
English: Two cities
Hindi: दो छोटे शहर
English: Two cities from India too made into the list.
Hindi: इस सूची में भारत के दो स्थानों को भी जगह मिली है।
English: Two cities in Haryana-Faridabad and Gurgaon-near Delhi are on high alert, and the Delhi Police have also been alerted.
Hindi: हरियाणा में दिल्ली के करीब फरीदाबाद और गुड़गांव हाई अलर्ट पर है।
English: Two city corporation and altogether 180 municipal corporation of all level.
Hindi: नगर निगम २ और सभी श्रेणी की नगरपालिकाएं १८० हैं।
English: Two city slickers who are totally in love head out to a summer resort together without being married.
Hindi: एक दूसरे के प्यार में डूबे दो शहरी चालबाज, बिना शादी किए एक साथ रहने एक रिसॉर्ट की ओर रवाना होते हैं.
English: Two civic officials have been suspended in connection with the collapse and an offence has been registered against the building owner, the official said.
Hindi: उन्होंने बताया कि इमारत गिरने के मामले में नगर निकाय के दो अधिकारियों को निलंबित किया गया है और इमारत के मालिक के खिलाफ मामला दर्ज किया गया है।
English: Two civil engineers of Central Public Works Department CPWD have been dismissed from service after being convicted of criminal misconduct of demanding and obtaining bribe by the CBI Special Court, Thiruvananthapuram.
Hindi: केन्द्रीय लोक निर्माण विभाग-सीपीडब्लूडी के दो सिविल इंजीनियरों को रिश्वत मांगने और लेने के मामले में आपराधिक दुर्व्यवहार के लिए तिरुअनंतपुरम की सीबीआई की विशेष अदालत द्वारा दोषी पाये जाने के बाद सेवा से बर्खास्त किया गया है।
English: Two civilians Mohd Aslam and Altaf Hussain were killed in the attack.
Hindi: इस हमले में दो कुली मोहम्मद असलम और अल्ताफ़ हुसैन की मौत हो गई और बाक़ी के तीन ज़ख़्मी हुए हैं.
English: Two civilians also suffered injuries in cross border firing in Mendhar area last morning and have been admitted to the sub-district hospital, Mendhar.
Hindi: कल सुबह मेंढर क्षेत्र में हुई गोलीबारी में घायल दो नागरिकों को मेंढर के उप-जिला अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: Two civilians also sustained gunshot wounds and were admitted to a hospital.
Hindi: दो आम नागरिकों को भी गोली लगी है और उन्हें अस्पताल में भर्ती करवाया गया है।
English: Two civilians also sustained injuries in the blast and were hospitalised.
Hindi: इस गोलाबारी में दो नागरिक घायल हो गए जिन्हें अस्पताल ले जाया गया है.
English: Two civilians and an army man was also killed in the incident.
Hindi: हमले में दो नागरिक और एक पुलिसकर्मी की भी मौत हुई थी।
English: Two civilians and four police officers were among the dead.
Hindi: इसमें एक पुलिस अधिकारी और दो नागरिक मारे गये।
English: Two civilians and two soldiers had gunshot wounds.
Hindi: पिटाई से दरोगा और दो सिपाही घायल हो गए।
English: Two civilians dead  many others injured.
Hindi: दो आम नागरिकों की भी मौत हो गई है और कई अन्य घायल हुए हैं.
English: Two civilians died and seven were injured in ceasefire violation by Pakistan in Shahpur sector of Poonch district.
Hindi: इस दौरान शाहपुर सेक्टर में पाकिस्तान की तरफ से फायरिंग में दो नगरिकों की मौत हो गई और सात लोगों के घायल होने की खबर है।
English: Two civilians died in Kupwara and one in Handwara, SSP, Kupwara, Shriram Ambarkar told IANS.
Hindi: कुपवाड़ा के एसएसपी श्रीराम अंबारकर ने आईएएनएस को बताया, "कुपवाड़ा में दो और हंदवाड़ा में एक नागरिक की मौत हो गई।
English: Two civilians died in the attack.
Hindi: इस हमले में दो नागरिक की मौत हो चुकी है.
English: Two civilians had also got injured in the incident.
Hindi: इस हमले में दो नागरिक भी घायल हुए थे.
English: Two civilians have also been injured in the incident.
Hindi: इस गोलाबारी में दो नागरिक भी घायल हो गए हैं।
English: Two civilians identified as Maqsood Ahmed and Ashiq Hussain were injured in the shelling, they said.
Hindi: उन्होंने बताया कि गोलाबारी में दो आम नागरिक मकसूद अहमद और आशिक हुसैन घायल हो गए।
English: Two civilians killed
Hindi: दो नागरिकों की मौत
English: Two civilians were also injured during the attack and both them were being treated in the district hospital.
Hindi: मुठभेड़ में दोनों लुटेरे घायल हो गए और जिला अस्पताल में उनका इलाज चल रहा है।
English: Two civilians were also injured during the attack both of them have been hospitalized.
Hindi: मुठभेड़ में दो नागरिक भी घायल हुए, जिन्हें अस्पताल में भर्ती कराया गया।
English: Two civilians were also injured in the firing.
Hindi: इस फायरिंग में दो नागरिक भी घायल हुए हैं.
English: Two civilians were also injured, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि दो नागरिक भी घायल हुए हैं।
English: Two civilians were also killed
Hindi: दो सिपाहियों की भी हो चुकी मौत
English: Two civilians were also killed during the encounter.
Hindi: इस मुठभेड़ में दो आम नागरिक भी मारे गए हैं.
English: Two civilians were also killed during the shootout.
Hindi: फायरिंग में दो नागरिकों की भी मौत हो गई है।
English: Two civilians were also killed in that encounter.
Hindi: मगर इसी मुठभेड़ में दो आम नागरिकों की भी गोली लगने से मौत हुई थी.
English: Two civilians were also killed in the attack.
Hindi: हमले में दो असैन्य नागरिक भी मारे गए।
English: Two civilians were also killed.
Hindi: दो आम नागरिकों की भी जान गई थी।
English: Two civilians were also reportedly killed in that incident.
Hindi: बताया जा रहा है कि गोलीबारी में दो स्थानीय नागरिक भी मारे गए हैं.
English: Two civilians were injured as the grenade exploded on the road.
Hindi: ग्रेनेड बीच सड़क पर ही फट गया था, इसमें दो नागरिक घायल हुए थे.
English: Two civilians were injured during shelling.
Hindi: इस फायरिंग के दौरान दो नागरिक घायल हो गए थे।
English: Two civilians were injured in an explosion after the gunfight ended, and one of them one died later.
Hindi: एक पुलिस अधिकारी ने कहा कि मुठभेड़ खत्म होने के बाद एक विस्फोट हुआ, जिसमें दो नागरिक घायल हो गए थे और इनमें से एक ने बाद में दम तोड़ दिया।
English: Two civilians were injured in the attack.
Hindi: हमले में दो नागरिक घायल हो गए हैं।
English: Two civilians were injured when Pakistan Army shelled forward posts and civilians areas along the Line of Control in Jammu and Kashmir's Poonch district.
Hindi: जम्मू और कश्मीर के पुंछ जिले के भिबर गली इलाके में पाकिस्तान ने भारतीय सेना की चौकियों को निशाना बनाकर फायरिंग की जिसमें सुरक्षाबलों के दो जवान घायल हो गए हैं.
English: Two civilians were injured when some shells fell in the civilian areas at village Silikote, Uri.
Hindi: उरी के सिलिकोट गांव में कुछ गोले गिरे जिसके कारण दो लोग घायल हो गये।
English: Two civilians were injured.
Hindi: इसमें दो नागरिक घायल हो गए।
English: Two civilians were killed and 12 injured.
Hindi: जिसमें दो मजदूरों की मौत हो गई और 12 लोग घायल हो गए.
English: Two civilians were killed and seven others injured in heavy shelling by Pakistani Army along Line of Control LOC in Poonch district of Jammu and Kashmir today.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में पुंछ जिले में नियंत्रण रेखा के निकट पाकिस्तानी सेना की गोलाबारी में आज दो आम नागरिक मारे गए और सात घायल हो गए।
English: Two civilians were killed and three others injured in Rajouri's Naushera sector due to the shelling from the Pakistani side.
Hindi: राजौरी के नौशेरा सेक्टर में पाकिस्तान की ओर से गोलीबारी में दो नागरिकों की मौत हो गई, जबकि तीन अन्य घायल हो गए।
English: Two civilians were killed and two others critically injured when Armymen allegedly fired at a car in Budgam district of central Kashmir today.
Hindi: मध्य कश्मीर के बडगाम जिले में सेना की गोलीबारी में आज 2 नागरिकों की मौत हो गई जबकि 2 अन्य घायल हो गये।
English: Two civilians were killed in Kamalkote sector in Uri area of Baramulla district while a woman was killed in Balkote area in Haji Peer sector of Uri, they added.
Hindi: इससे पहले अधिकारियों ने बताया कि बारामूला जिले के उरी क्षेत्र में कमलकोट सेक्टर में दो नागरिकों की मौत हो गई, जबकि उरी के हाजी पीर सेक्टर में बालकोटे क्षेत्र में एक महिला की मौत हो गई.
English: Two civilians were killed.
Hindi: दो नागरिक मारे गए .
English: Two civilians were murdered in the incident, the SP said.
Hindi: पसान थानेदार ने बताया कि घटना में दो लोगों की मौत हुई है।
English: Two civilians, including a woman, were killed and three civilians were injured in the shelling, they said.
Hindi: उन्होंने बताया कि एक महिला समेत दो नागरिकों की इस हमले में मौत हो गई जबकि तीन अन्य नागरिक घायल हो गए।
English: Two clashes have occurred between Indian and Chinese soldiers in recent days, one each in North Sikkim and East Ladakh.
Hindi: गौरतलब है कि हाल में लद्दाख और सिक्किम के उत्तरी क्षेत्र में भारत और चीन के सैनिकों के बीच झड़प की घटनाएं हुई हैं।
English: Two classmates of a Hindu dental student have been detained by the police in Pakistans Sindh province after she was found dead in her hostel room, a media report said on Thursday.
Hindi: पाकिस्तान के सिंध प्रांत में एक डेंटल कॉलेज के छात्रावास में एक हिंदू छात्रा के मृत पाये जाने के मामले में पुलिस ने उसके दो सहपाठियों को हिरासत में लिया है।
English: Two clear and successful examples of this are the tripartite agreement with Iran and Afghanistan on Chabahar. and our commitment to bring on line the International North South Transport Corridor
Hindi: ईरान और अफगानिस्तान के साथ चाबहार त्रिपक्षीय समझौता और इंटरनैशनल नॉर्थ साउथ ट्रांसपोर्ट कॉरिडोर के लिए हमारी प्रतिबद्धता इसके दो स्पष्ट और सफल उदाहरण हैं
English: Two clerics from Delhi's Nizamuddin Dargah go missing in Pakistan
Hindi: दिल्ली के हजरत निजामुद्दीन दरगाह के दो सूफी मौलवी पाकिस्तान में लापता
English: Two close aides of criminal Vikas Dubey killed in second face-off with UP Police
Hindi: विकास दुबे के दो और सहयोगी पुलिस मुठभेड़ में मारे गए
English: Two close friends ShashankKhaitan and Varundvn come back with their third offering!
Hindi: दो करीबी दोस्त शशांक खेतान और वरुण धवन अपने तीसरे ऑफ़र के साथ लौट आए हैं।
English: Two closely linked concepts are important for understanding how metabolic pathways are controlled.
Hindi: चयापचयी पथमार्गों के नियंत्रण की क्रिया को समझने के लिये दो आपस में मजबूती से जुड़े सिद्धांत महत्वपूर्ण हैं।
English: Two clubs have already qualified for the tournament.
Hindi: इस टूर्नामेंट के लिए दो क्लब पहले ही क्वालीफाई कर चुके हैं।
English: Two co-accused were also convicted in the case.
Hindi: उसके साथ दो सह अभियुक्तों को भी सजा सुनाई गई।
English: Two co-owners of Tuti Patriots had been expelled on advice from the TNCAs internal inquiry committee, the official said.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि टुटी पैट्रियट्स के दो सह-मालिकों को टीएनसीए की आंतरिक जांच समिति की सलाह पर निष्कासित कर दिया गया था।
English: Two coaches of Delhi bound Shaheed Express derailed at Lucknow railway station this morning.
Hindi: दिल्ली आ रही शहीद एक्सप्रैस ट्रेन आज सुबह लखनऊ रेलवे स्टेशन पर पटरी से उतर गई।
English: Two coaches of Lucknow-Anand Vihar Delhi double decker train derail near Moradabad
Hindi: मुरादाबाद में लखनऊ-आनंद विहार डबल डेकर ट्रेन के दो डिब्बे पटरी से उतर गए, पढ़े पूरी खबर
English: Two coaches of Lucknow-Anand Vihar train derail near UP's Moradabad
Hindi: यूपी मुरादाबाद के पास लखनऊ-आनंद विहार डबल डेकर ट्रेन के दो डिब्बे पटरी से उतरे
English: Two coaches of Lucknow-Anand ViharDelhi double decker train derail near Moradabad.
Hindi: मुरादाबाद में लखनऊ-आनंद विहार दिल्ली डबल डेकर ट्रेन के दो डिब्बे मुरादाबाद के पास पटरी से उतर गए।
English: Two coaches of Thiruvananthapuram Mail derailed at the Pattabiram railway station in Chennai.
Hindi: चेन्नई के पत्ताबिरम रेलवे स्टेशन पर तिरुवनंतपुरम मेल के दो कोच पटरी से उतर गए।
English: Two coaches of a metro train derailed in an underground tunnel in Kolkata last Wednesday
Hindi: कोलकाता में बुधवार सुबह एक मेट्रो ट्रेन के दो डिब्बे पटरी से उतर जाने से अफ़रातफ़री मच गई
English: Two coaches of an empty train parked in New Delhi's Anand Vihar station were set on fire.
Hindi: दिल्ली में आनंद विहार रेलवे स्टेशन पर ट्रेन की दो बोगियों में आग लगा दी गई।
English: Two coaches of the Lucknow-Anand Vihar train derailed near Moradabad station on Sunday, officials said.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुरादाबाद स्टेशन के निकट रविवार को लखनऊ-आनंद विहार ट्रेन की दो बोगियां पटरी से उतर गईं।
English: Two coaches of the train were gutted in the fire.
Hindi: ट्रेन के दो जनरल कोच में आग लग गई थी।
English: Two coal evacuation projects have also been completed by CCLCIL with the help of Railways
Hindi: रेलवे की सहायता से सीसीएल सीआईएल द्वारा पूरी होने वाली 2 कोयला उत्खनन परियोजनाएं
English: Two coastal control centres at Mumbai and Visakhapatnam.
Hindi: मुम्बई और विशाखापट्टनम में दो तटीय नियंत्रण केन्द्र।
English: Two coastal highway projects of 415 km length are planned in the state of Odisha with an investment of about Rs 7500 core
Hindi: ओडिशा में लगभग 7500 करोड़ रुपये की लागत से 415 किलोमीटर लम्बी दो समुद्र तटीय हाईवे परियोजनाएं शुरू करने की योजना है
English: Two cognitive processes that increase accessibility of schemas are salience and priming.
Hindi: स्कीमा की पहुंच बढ़ाने कि दो संज्ञानात्मक प्रक्रियाओं प्रमुखता और भड़काना हैं।
English: Two collection of his poems, Muchafirkhana Inn 1971 and Sancharini dipashikha Moving Flame, 1978, for instance, are steeped in nostalgia and bespeak his imaginative insight.
Hindi: उदाहरण के लिए उनके दो कविता-संग्रहों मुसाफिरखाना 1971 तथा संचारिणी दीपशिखा 1978 में घर से बिछोह के प्रति उनकी तड़प के दर्शन होते हैं और इससे उनकी कल्पनाशील अंतर्दृष्टि का पता चलता है।
English: Two collections of his poetry have been published.
Hindi: उनके दो काव्य संग्रह प्रकाशित हुए.
English: Two collections of these parables, Kalika and Mrigajalatil Kalya were published in 1941.
Hindi: इन नीति-कथाओं के दो संग्रह कलिका और मृगजळातील कळ्या 1941 में प्रकाशित किए गए।
English: Two college girls commit suicide
Hindi: दो छात्रों ने की आत्महत्या
English: Two college students from Ghaziabad and the taxi driver had died on the spot when their Chevrolet Tavera was involved in a collision with Audi Q7 after the vehicle crossed over the divider.
Hindi: गौरतबलब है कि 24 जुलाई को एक सड़क हादसे में टवेरा के डिवाइडर से टकराने के बाद ऑडी भिड़ंत होने से टवेरा में सवार गाजियाबाद से आये दो छात्रों व ड्राइवर की मौत हो गयी थी।
English: Two college students shot dead in Chandigarh
Hindi: चंडीगढ़ में दो छात्रों की हत्या की गुत्थी सुलझी
English: Two colleges Rayat London College and Lampton College are suspended over the claims.
Hindi: दो कॉलेजों  रायत लंदन कॉलेज एवं लैंपटन कॉलेज  को दावों के आधार पर निलंबित कर दिया गया है।
English: Two colleges in Dehradun clarified that managements haven't taken a decision to deny admission to Kashmiri students following the Pulwama attack.
Hindi: पुलवामा की घटना के बाद देहरादून के दो कॉलेजों ने घाटी के छात्रों को दाखिला न देने का निर्णय लिया है.
English: Two colour combinations are also popular.
Hindi: दो रंगों का कम्बीनेशन बहुत ज्यादा प्रचलन में है.
English: Two columns have been deployed in Tripura and and third is on standby in Assam.
Hindi: त्रिपुरा में दो कॉलम तैनात हैं और तीसरा असम में स्टैंडबाय पर है.