Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They will return to Mumbai on 26th August and will return to their native place of Khargon district of Madhya Pradesh on 27th August.
Hindi: इन लोगों की 26 अगस्त को मुम्बई वापसी होगी और 27 अगस्त को ये अपने मूल निवास स्थान मध्य प्रदेश के खरगोन जिले में आएंगे।
English: They will return to eat the next night.
Hindi: वो वापस रात्रि भोजन करते हुवे मिल जाएंगे.
English: They will return to me with all their heart.
Hindi: वे अपने पूरे दिल से मेरे लिए लौटा देगा के लिए.
English: They will return to me with their whole heart.
Hindi: वे अपने पूरे दिल से मेरे लिए लौटा देगा के लिए.
English: They will review the circumstances.
Hindi: परिस्थितियों की जांच करेगा।
English: They will review the plans.
Hindi: योजनाओं की समीक्षा करेंगे।
English: They will rise from Rs 1.18 lakh crores to Rs 3.24 lakh crores.
Hindi: यह 1.18 लाख करोड़ रुपए से बढ़कर 3.24 लाख करोड़ रुपए होगा।
English: They will run away with our money.
Hindi: वे हमारे पैसे लेकर भाग जाएंगे।
English: They will run the fleet of Americans there.
Hindi: वे वहां अमेरिकियों का बेड़ा चलाएंगे।
English: They will sacrifice a lot of their personal time and money to keep you happy and they are doing it all because they love you.
Hindi: वे आपको खुश रखने के लिए अपने बहुत से व्यक्तिगत समय और धन का त्याग करेंगे और वे सब कुछ कर रहे हैं क्योंकि वे आपको प्यार करते हैं।
English: They will save the world - for the right price.
Hindi: वे दुनिया को बचाएंगे ... सही कीमत के लिए।
English: They will save us...
Hindi: और ये हमें बचाएंगे ...
English: They will save you time and energy.
Hindi: वे आपको समय और ऊर्जा बचाएंगे।
English: They will save you.
Hindi: वे बचायेंगे तुम्हें .
English: They will say 'To God'.
Hindi: वे बोल पड़ेगे, 'अल्लाह की।
English: They will say anything that they think you want to hear.
Hindi: वे कुछ भी कहते हैं जो उन्हें लगता है कि आप सुनना चाहते हैं।
English: They will say exactly the same thing.
Hindi: अच्छी तरह से वे एक ही बात कहेंगे।
English: They will say it's suicide.
Hindi: कहेंगे, यह आत्महत्या है।
English: They will say one thing and then do a completely different other.
Hindi: वे एक बात कहते हैं, और फिर कुछ पूरी तरह से अलग करते हैं।
English: They will say something different.
Hindi: वे कुछ अलग कहेंगे।
English: They will say that Russia has stolen from them again.
Hindi: वे कहेंगे कि रूस ने उनसे फिर चोरी की है।
English: They will say that Serbian enclaves are an internal affair of Kosovo, and that's it.
Hindi: वे कहेंगे कि सर्बियाई परिक्षेत्र कोसोवो के आंतरिक संबंध हैं, और यह बात है।
English: They will say there was nothing.
Hindi: कहते हैं होगा कुछ नहीं।
English: They will say, 'Allah'.
Hindi: वे बोल पड़ेगे, 'अल्लाह की।
English: They will search for me, but will not find me.
Hindi: वे मुझे ढूँढेंगे लेकिन वे मुझको नहीं ढूँढ पाएंगे।
English: They will search for ways to resist.
Hindi: वे प्रतिकार के तरीकों की तलाश करेंगे।
English: They will seat 88 passengers.
Hindi: 88 यात्रियों को ले जाएगा।
English: They will see His power.
Hindi: वे तेरी शक्ति देखेंगे।
English: They will see how much you paid.
Hindi: आपको कितना वेतन मिला है वो दिखेगा ।
English: They will see the world correctly.
Hindi: संसार को सही से देख पाओगे।
English: They will see you as someone they are happy to help.
Hindi: वे आपको किसी ऐसे व्यक्ति के रूप में देखेंगे जिसे वे मदद करने में प्रसन्न हैं।
English: They will see your video.
Hindi: लोग आपकी वीडियो को देखेंगे.
English: They will seek me diligently, but they will not find me.
Hindi: वे बड़े यत्नपूर्वक मुझे खोजेंगे, किंतु पाएंगे नहीं.
English: They will seek me, but will not find me.
Hindi: वे मुझे ढूँढेंगे लेकिन वे मुझको नहीं ढूँढ पाएंगे।
English: They will seek to establish a mechanism for the reliable and rapid exchange of legal information on the legislative, legal and judicial oversight practices existing in SCO member states, as well as on anti-crime issues and any other information relevant to countering illicit activities of a transnational nature.
Hindi: 71. वे एससीओ सदस्य राज्यों में मौजूद विधायी, कानूनी और न्यायिक निरीक्षण प्रथाओं में चूक के साथ-साथ अपराध विरोधी मुद्दों और अंतरराष्ट्रीय प्रकृति की अवैध गतिविधियों का मुकाबला करने के लिए प्रासंगिक किसी भी अन्य जानकारी के विश्वसनीय और तेजी से आदान-प्रदान के लिए एक तंत्र स्थापित करने की कोशिश करेंगे।
English: They will sell out their own family.
Hindi: ये अपने ही परिजन-स्वजन बेच देंगे।
English: They will sell the United States, the benefit is that everything is nearby and everything has already been established
Hindi: वे संयुक्त राज्य अमेरिका को बेच देंगे, लाभ यह है कि सब कुछ पास है और सब कुछ पहले ही स्थापित हो चुका है
English: They will sell their land and it will be the Chinese version
Hindi: वे अपनी जमीन बेचेंगे और यह चीनी संस्करण होगा
English: They will sell their services.
Hindi: कि वे अपनी सेवाएं बेचते हैं।
English: They will sell to Ukraine, they will be happy.
Hindi: वे यूक्रेन को बेच देंगे, वे खुश होंगे।
English: They will send it to Singapore.
Hindi: हम उन्हें सिंगापुर भेजेंगे।
English: They will send their...
Hindi: वे भेज देंगे ...
English: They will send them.
Hindi: उन्हें भेजूंँगी।
English: They will send up...
Hindi: वे भेज देंगे ...
English: They will send you a check in 21 days.
Hindi: वे 21 दिनों के भीतर आपकी जांच मेल करेंगे।
English: They will send...
Hindi: वे भेज देंगे ...
English: They will serve as centers of crystallization of new slave owners.
Hindi: वे नए दास मालिकों के क्रिस्टलीकरण के केंद्र के रूप में काम करेंगे।
English: They will serve their country.
Hindi: वे अपने देश की सेवा करेंगे।
English: They will serve their masters for a long time.
Hindi: वे लंबे समय तक अपने मालिक की सेवा करेंगे।
English: They will serve you 24 hours a day.
Hindi: दिन में 24 घंटे आपकी सेवा करते हैं।
English: They will serve you for a long time.
Hindi: वे बहुत लंबे समय तक आपकी सेवा करेंगे।
English: They will set me free!
Hindi: मुझको आजाद करायेगा !
English: They will set their pricing and decide how much they plan to manufacture.
Hindi: वे अपना मूल्य निर्धारण निर्धारित करेंगे और तय करेंगे कि वे कितना निर्माण करने की योजना बना रहे हैं।
English: They will set up a facility to manage up to 300 metric tonnes of dry waste in the city every month.
Hindi: वे हर महीने शहर में 300 मीट्रिक टन सूखे कचरे के प्रबंधन की सुविधा स्थापित करेंगे।
English: They will set up a working group to step up action in the 2020s - an important decade - which will meet in the first half of next year.
Hindi: वे 2020 के दशक - एक महत्वपूर्ण दशक - में कार्रवाई बढ़ाने के लिए एक कार्य समूह की स्थापना भी करेंगे जो अगले साल की पहली छमाही में मिलेगा।
English: They will set up an assembly from ready-made components.
Hindi: वे तैयार घटकों से एक विधानसभा स्थापित करेंगे।
English: They will share information about the purchase, both online and via word-of-mouth
Hindi: वे खरीद के बारे में जानकारी साझा करेंगे, दोनों ऑनलाइन और शब्द के मुँह के माध्यम से
English: They will share the gorgeous photos of their home.
Hindi: वे अपने घर की खूबसूरत तस्वीरें साझा करते रहते हैं।
English: They will share the screen for the first time in the film 'Khali Peeli', directed by director Maqbool Khan.
Hindi: वे निर्देशक मकबूल खान के निर्देशन बन रही फिल्म खाली-पीली में पहली बार स्क्रीन शेयर करेंगे.
English: They will shed lightly twice a year.
Hindi: वे साल में दो बार हल्के से बहाएंगे।
English: They will show a new way.
Hindi: नया रास्ता दिखाएगी.
English: They will show off their skills in the competition.
Hindi: प्रतियोगिता में अपनी प्रतिभा वह दिखाएंगे।
English: They will show the layout.
Hindi: वे लेआउट दिखाएंगे।
English: They will show the world.
Hindi: दुनिया को दिखलायेंगे ।
English: They will show whether you are going in the right direction or not.
Hindi: ये बताते हैं कि क्या आप सही दिशा में चल रहे हैं या नहीं?
English: They will show you how to play the game.
Hindi: वे आपको दिखाएंगे कि कैसे खेलना है।
English: They will show you how to play.
Hindi: वे आपको दिखाएंगे कि कैसे खेलना है।
English: They will show you the the new world.
Hindi: नई दुनिया तुम्हे दिखाते हे,
English: They will shrink a little after the first wash.
Hindi: साथः वे पहले धोने के बाद थोड़ा सिकुड़ जाते हैं।
English: They will simply block the Bering Strait.
Hindi: वे बस बेरिंग जलडमरूमध्य को अवरुद्ध करेंगे।
English: They will simply take your money and run away and leave you with nothing but sorrow and regret.
Hindi: वे बस आपके पैसे ले लेंगे और भाग जाएंगे और आप दुः ख और पश्चाताप के साथ कुछ नहीं छोड़ेंगे।
English: They will simply take your money and run away and you will be left with nothing but pain and remorse.
Hindi: वे बस आपके पैसे ले लेंगे और भाग जाएंगे और आप दुः ख और पश्चाताप के साथ कुछ नहीं छोड़ेंगे।
English: They will simply take your money and run away and you would be left with nothing but grief and remorse.
Hindi: वे बस आपके पैसे ले लेंगे और भाग जाएंगे और आप दुः ख और पश्चाताप के साथ कुछ नहीं छोड़ेंगे।
English: They will sing, crawl to negotiate.
Hindi: वे गाएंगे, बातचीत करने के लिए क्रॉल करेंगे।
English: They will sink into the deep ocean.
Hindi: वो समन्दर में गहरे उतर जायेंगे.
English: They will sit for two years.
Hindi: वे एक दो साल तक बैठेंगे।
English: They will snitch and come home.
Hindi: वे कूदेंगे और घर जाएंगे।
English: They will soon be in a better place.
Hindi: जल्द ही वो बढ़िया जगह पहुंचेंगे.
English: They will soon be laughing and everyone will want to talk to you; consequently, you will be having fun because you have connected with others on a meaningful level, fueling your self-confidence.
Hindi: """ वे जल्द ही हँसेंगे और हर कोई आपसे बात करना चाहेगा; फलस्वरूप, आपको मज़ा आ रहा होगा क्योंकि आपने दूसरों के साथ सार्थक स्तर पर जुड़कर अपने आत्मविश्वास को बढ़ाया है।"
English: They will soon be shipped out!
Hindi: उन्हें जल्द ही फेंक दिया जाएगा!
English: They will soon come close and express their love while Pakhi will be sad to see that the person she loves has to go away from her forever.
Hindi: वे जल्द ही करीब आएंगे और अपने प्यार का इजहार करेंगे जबकि पाखी को यह देखकर दुख होगा कि वह जिस व्यक्ति से प्यार करती है उसे हमेशा के लिए उससे दूर जाना है।
English: They will soon give license to kill.
Hindi: वे जल्द ही हत्या का लाइसेंस देंगे।
English: They will speak in the same language.
Hindi: वे उसी भाषा में संवाद करेंगे।
English: They will speak out and be leaders.
Hindi: ये नेता बनेंगे औ' भाषण करेंगे ,
English: They will speak the same language
Hindi: वे बोलते हैं एक ही भाषा
English: They will spend 15 minutes at each stop.
Hindi: 15 मिनट लगेंगे हर राउंड में।
English: They will spend more money this month.
Hindi: इस माह धन अधिक खर्च होगा।
English: They will spend only a few minutes, but this is a trifle in comparison with the result.
Hindi: वे केवल कुछ मिनट बिताएंगे, लेकिन यह परिणाम की तुलना में एक तिपहिया है।
English: They will spend the winter only where the climate is mild.
Hindi: वे सर्दियों को केवल वहीं बिताएंगे जहाँ की जलवायु हल्की हो।
English: They will sponsor the team for five years
Hindi: पांच साल के लिए पुरुष-महिला टीम को प्रायोजित करेगी
English: They will spread their legs and kick back, seemingly ignoring the opinions of others.
Hindi: वे अपने पैरों को फैलाकर पीछे हटेंगे, दूसरों की राय के बारे में बेपरवाह प्रतीत होते हैं।
English: They will stand along the border, holding hands.
Hindi: वे हाथ पकड़कर सीमा के किनारे खड़े होंगे।
English: They will start an attack.
Hindi: वे एक हमला करेंगे।
English: They will start communicating with you.
Hindi: वे आपके साथ वार्तालाप आरंभ करते हैं।
English: They will start from what they know.
Hindi: जो वे जानते है, उससे प्रारंभ होंगे
English: They will start in October 2018
Hindi: अक्टूबर 2018 में लॉन्च होगा
English: They will start in October and continue until December.
Hindi: यह अक्टूबर में शुरू होगा और दिसंबर तक जारी रहेगा।
English: They will start realizing the power of this relationship when they start enjoying spending time together.
Hindi: उन्हें इस रिश्ते की ताकत का एहसास तब होगा जब वे एक साथ समय बिताने का आनंद लेने लगेंगे।
English: They will start shipping on Monday, 26th of July 2019!
Hindi: वे सोमवार, 26 जुलाई 2019 से शिपिंग शुरू करेंगे!
English: They will start the process for you.
Hindi: वे तब आपके लिए उसी के लिए प्रक्रिया शुरू करेंगे।
English: They will start their campaign against a qualifying team in Sharjah on October 25.
Hindi: उनका अभियान 25 अक्टूबर से शारजाह में एक क्वालीफायर टीम के खिलाफ शुरू होगा।
English: They will start thinking.
Hindi: तो, वे सोचना शुरू कर देंगे।
English: They will start to effervesce when in contact with water.
Hindi: वे पानी के संपर्क में आने पर अंकुरित होंगे।
English: They will start with pre-orders on the 1st of May
Hindi: इसका प्री-ऑर्डर्स 1 मई से शुरू होगी
English: They will start with you.
Hindi: वे आपसे शुरू करेंगे।
English: They will stay a month.
Hindi: वे एक महीना रुकेंगे।
English: They will stay and then they'll die.
Hindi: वे वहां रहेंगी, तो मर जाएंगी।
English: They will stay around three hours in Jaipur.
Hindi: इस दौरान वे करीब तीन घंटे जयपुर में रहेंगे।
English: They will stay cool in the summer, too.
Hindi: ये गर्मियों में भी ठंडे महसूस होंगे.
English: They will stay fresh for up to a month.
Hindi: वे एक महीने तक ताजा रहेंगे।
English: They will stay here about six months.
Hindi: ये यहां करीब छह महीने रहते हैं.
English: They will stay here for almost 4 hours.
Hindi: वे यहां करीब चार घंटे तक रहेंगे।
English: They will stay in India from November 27 to December 1.
Hindi: - 27 से 29 दिसम्बर तक भारत में रहेंगे।
English: They will stay in prison until they die.
Hindi: वह उस समय तक जेल में रहेंगे जब तक उनको मौत नहीं आ जाती।
English: They will stay there six months.
Hindi: वे वहां 6 महीने रहेंगे।
English: They will stay therein.
Hindi: और वे वहीं रहेंगे।
English: They will stay where there is love.
Hindi: वह वहीं टिकेगा जहाँ प्रेम होगा।
English: They will stay with us for a month.
Hindi: हमारे साथ एक महीने तक रहेगा.
English: They will stay, or they will go.
Hindi: वोह रुकेंगे, या वोह चलेंगे.
English: They will still be at the old location.
Hindi: वह पुराने जगह पर ही रहेंगे।
English: They will still be taken from them...
Hindi: वे अभी भी उनसे ली जाएगी. . .
English: They will still break under a huge amount of pressure, but they are harder to crack in almost every way.
Hindi: वे अभी भी भारी मात्रा में दबाव के तहत टूटेंगे, लेकिन वे लगभग हर तरह से दरार करना कठिन हैं।
English: They will still call out, however, if they wake up during transitions.
Hindi: वे अभी भी बाहर कॉल करेंगे, हालांकि, अगर वे बदलाव के दौरान जागते हैं।
English: They will still go through the same validation as a real user's phone number.
Hindi: वे अभी भी वास्तविक उपयोगकर्ता के फ़ोन नंबर के समान सत्यापन से गुज़रेंगे।
English: They will still need to purchase.
Hindi: खरीदें उन्हें अभी भी जाने की जरूरत है।
English: They will strike at the right time.
Hindi: सही समय पर वे विश्वासघात करेंगे।
English: They will submit reports to the Chief Minister on the situation.
Hindi: वे स्थिति पर मुख्यमंत्री को रिपोर्ट सौंपेंगे।
English: They will successfully fit into your interior and will not take up much space, while you can easily place everything that will be useful to you in the process of work on the shelves.
Hindi: वे सफलतापूर्वक आपके इंटीरियर में फिट हो जाएंगे और अधिक जगह नहीं लेंगे, जबकि आप आसानी से सब कुछ अलमारियों पर रख सकते हैं जो आपको प्रक्रिया में चाहिए।
English: They will supply all the raw materials and the machines.
Hindi: वे सभी कच्चे माल और मशीनों की आपूर्ति करेंगे।
English: They will support Europe's researchers, industry and businesses in a wide range of areas, from fighting climate change to designing medicines and new materials.
Hindi: वे यूरोप के शोधकर्ताओं, उद्योगों और व्यवसायों को व्यापक स्तर पर नए अनुप्रयोगों को विकसित करने में मदद करेंगे, जिसमें दवाओं और नई सामग्रियों को डिजाइन करने से लेकर जलवायु परिवर्तन से लड़ने तक के क्षेत्र होंगे।
English: They will support Europe's researchers, industry and businesses in developing new applications in a wide range of areas, from designing medicines and new materials to fighting climate change, facilitating long-run IoT innovation.
Hindi: वे यूरोप के शोधकर्ताओं, उद्योगों और व्यवसायों को व्यापक स्तर पर नए अनुप्रयोगों को विकसित करने में मदद करेंगे, जिसमें दवाओं और नई सामग्रियों को डिजाइन करने से लेकर जलवायु परिवर्तन से लड़ने तक के क्षेत्र होंगे।
English: They will support Europe's researchers, industry and businesses in developing new applications in a wide range of areas, from designing medicines and new materials to fighting climate change.
Hindi: वे यूरोप के शोधकर्ताओं, उद्योगों और व्यवसायों को व्यापक स्तर पर नए अनुप्रयोगों को विकसित करने में मदद करेंगे, जिसमें दवाओं और नई सामग्रियों को डिजाइन करने से लेकर जलवायु परिवर्तन से लड़ने तक के क्षेत्र होंगे।
English: They will support Europe's researchers, industry and businesses in developing new applications in a wide range of areas, from designing medicines...
Hindi: वे यूरोप के शोधकर्ताओं, उद्योगों और व्यवसायों को व्यापक स्तर पर नए अनुप्रयोगों को विकसित करने में मदद करेंगे, जिसमें दवाओं और नई सामग्रियों को डिजाइन करने से लेकर जलवायु परिवर्तन से लड़ने तक के क्षेत्र होंगे।
English: They will support people in all situations.
Hindi: वह हर परिस्थिति में लोगों की मदद करते रहेंगे।
English: They will support the following three types of orders
Hindi: हम निम्नलिखित तीन प्रकार के ऑर्डर का समर्थन करेंगेः
English: They will support you in determining the next steps.
Hindi: वे अगले चरणों का पता लगाने में आपकी मदद करेंगे।
English: They will support you in your coursework, research, REUs, internships, and post-graduate or career preparations.
Hindi: वे आपके शोध, अनुसंधान, इंटर्नशिप, सह-ऑप्स, और स्नातकोत्तर या कैरियर की तैयारी में आपका समर्थन करेंगे।
English: They will support you in your coursework, research, internships, and career preparations.
Hindi: वे आपके शोध, अनुसंधान, इंटर्नशिप, सह-ऑप्स, और स्नातकोत्तर या कैरियर की तैयारी में आपका समर्थन करेंगे।
English: They will support you in your coursework, research, internships, and post-graduate or career preparations.
Hindi: वे आपके शोध, अनुसंधान, इंटर्नशिप, सह-ऑप्स, और स्नातकोत्तर या कैरियर की तैयारी में आपका समर्थन करेंगे।
English: They will support you in your coursework, research, internships, co-ops, and post-graduate or career preparations.
Hindi: वे आपके शोध, अनुसंधान, इंटर्नशिप, सह-ऑप्स, और स्नातकोत्तर या कैरियर की तैयारी में आपका समर्थन करेंगे।
English: They will support you when you have no strength left to face the world.
Hindi: जब आपके पास दुनिया का सामना करने की ताकत नहीं बचेगी तो वे आपका साथ देंगे।
English: They will surely be of help.
Hindi: कि निश्चय ही उन्हीं की सहायता की जाएगी।
English: They will surely not be able to beat us.
Hindi: वे निश्चित रूप से हमें नहीं हरा सकते।
English: They will survive, but not only not all.
Hindi: वे बच जाएंगे, लेकिन सभी ही नहीं।
English: They will take Poland again and again.
Hindi: वे बार-बार पोलैंड ले जाएंगे।
English: They will take a flight to Australia by evening.
Hindi: शाम में ऑस्ट्रेलिया के लिए होंगे रवाना.
English: They will take a stand and we will follow.
Hindi: वे एक स्टैंड लेंगे और हम पालन करेंगे।
English: They will take advantage of me.
Hindi: वे मेरा फायदा उठाते हैं।
English: They will take around six months to set up their pension funds.
Hindi: उन्हें अपनी पेंशन योजना तैयार करने में छह महीने का समय लगेगा.
English: They will take care of her for some time and then... she is young and it is my wish to marry her off.
Hindi: वे कुछ समय तक उसकी देखभाल करेंगे और फिर. . . . . वह युवा है और मेरी इच्छा उसकी शादी करने की है .
English: They will take care of the refund process for you.
Hindi: वे आप के लिए वापसी की प्रक्रिया के बाकी की देखभाल करेंगे।
English: They will take care of us!
Hindi: वे हमारी देखभाल करेंगे!
English: They will take care of
Hindi: यह देखरेख करेगाः
English: They will take into account all the wishes and create the most functional project.
Hindi: वे सभी इच्छाओं को ध्यान में रखेंगे और सबसे कार्यात्मक परियोजना बनाएंगे।
English: They will take it from the military for a while.
Hindi: वे इसे थोड़ी देर के लिए सेना से ले लेंगे।
English: They will take it into service.
Hindi: वे इसे सेवा में लेंगे।
English: They will take months to meet the demand.
Hindi: उन्हें मांग पूरी करने में महीनों लगेंगे.
English: They will take on New Zealand Saturday.
Hindi: वे रविवार को न्यूजीलैंड से भिड़ेंगे।
English: They will take on New Zealand on Saturday.
Hindi: वे रविवार को न्यूजीलैंड से भिड़ेंगे।
English: They will take on New Zealand on Sunday.
Hindi: वे रविवार को न्यूजीलैंड से भिड़ेंगे।
English: They will take on South Africa on August 2 and New Zealand on August 4.
Hindi: इसके बाद इंग्लैंड 2 अगस्त को दक्षिण अफ्रीका और 4 अगस्त को न्यूजीलैंड से भिड़ेगा।
English: They will take on defending champions Argentina on 7th December in their second match in the round robin league, followed by their match against Japan on 9th December.
Hindi: वे राउंड-रॉबिन लीग में अपने दूसरे मैच में 7 दिसंबर को गत चैंपियन अर्जेंटीना से भिड़ेंगे, इसके बाद 9 दिसंबर को जापान के खिलाफ संघर्ष करेंगे।
English: They will take on defending champions Argentina on December 7 in their second match in the round-robin league, followed by a clash against Japan on December 9.
Hindi: वे राउंड-रॉबिन लीग में अपने दूसरे मैच में 7 दिसंबर को गत चैंपियन अर्जेंटीना से भिड़ेंगे, इसके बाद 9 दिसंबर को जापान के खिलाफ संघर्ष करेंगे।
English: They will take our gas, where they will escape from the submarine.
Hindi: वे हमारी गैस लेंगे, जहां वे पनडुब्बी से बचेंगे।
English: They will take our money.
Hindi: वे हमारे पैसे ले जाते हैं.
English: They will take over the country!
Hindi: ये चलाएंगे देश को!
English: They will take steps to increase fee-based income.
Hindi: वे शुल्क-आधारित आय बढ़ाने के लिए कदम उठाएंगे।
English: They will take the world to new heights.
Hindi: और दुनिया को नयी ऊंचाईयो पे ले जाता हैं।
English: They will take their RT-PCR test on Monday, and if all goes well, they can fly on the original departure date, which is September 15th.
Hindi: वे सोमवार को अपना आरटी-पीसीआर परीक्षण कराएंगे और अगर सब ठीक रहता है तो वे रवानगी की पूर्व निर्धारित तारीख पर रवाना हो सकते हैं जो 15 सितंबर है।
English: They will take them out of the thermal water and pick them up for debts, they'll come to spare parts.
Hindi: वे उन्हें थर्मल पानी से निकाल लेंगे और उन्हें ऋण के लिए उठाएंगे, वे स्पेयर पार्ट्स पर आएंगे।
English: They will take these roads, keep up the courage to the floor.
Hindi: ये रास्ते ले ही जाएंगे, मंजिल तक तू हौसला रख.
English: They will take up less space if they are flat, and they will go through recycling machinery more easily.
Hindi: यदि वे समतल हैं तो वे कम जगह लेंगे, और वे अधिक आसानी से रीसाइक्लिंग मशीनरी से गुजरेंगे ।
English: They will take up the kind of challenges that infuse a sense of excitement into their lives.
Hindi: वे उस तरह की चुनौतियों का सामना करेंगे जो उनके जीवन में उत्साह का संचार करती हैं।
English: They will take us forward.
Hindi: वे हमें आगे बढ़ाते हैं।
English: They will take you directly to the stadium.
Hindi: वे आपको सीधे स्टेडियम ले जाएंगे।
English: They will take you to the doctor.
Hindi: वो आपको डाॅक्टर के पास ले जाएंगी।
English: They will take your message.
Hindi: तेरा संदेशा लेकर आएंगे।
English: They will take your money as all casinos and don't even try to give you a nice client experience while doing that.
Hindi: ... वे आपका पैसा लेंगे सभी कैसीनो के रूप में और आपको एक अच्छा ग्राहक देने की कोशिश भी नहीं करेंगे ...
English: They will take your money as all casinos and don't even try to give you a nice client experience while doing that..
Hindi: ... वे आपका पैसा लेंगे सभी कैसीनो के रूप में और आपको एक अच्छा ग्राहक देने की कोशिश भी नहीं करेंगे ...
English: They will talk about how it works and how it can help your business!
Hindi: यह कैसे काम करता है और यह आपके बिजनेस को कैसे मदद कर सकता है!
English: They will talk about that years to come.
Hindi: वे आने वाले वर्षों के बारे में बात करेंगे
English: They will talk to you about it.
Hindi: वे इसके बारे में आपसे बात करेंगे।
English: They will teach us what is right and wrong
Hindi: वे हमें सिखाएंगे कि क्या सही और गलत है
English: They will teach you a lot in life.
Hindi: जिंदगी में आपको बहुत कुछ सीखा देती है।
English: They will teach you how to work.
Hindi: वह उन्हें सिखाएगा कि कैसे काम करना है।
English: They will teach you the true meaning of life.
Hindi: वो तुम्हें जीवन के असली मायने सिखलायेंगें
English: They will tell you about everything that is happening here.
Hindi: वे करेगा आप के लिए जाना जाता है सब कुछ है कि यहाँ क्या हो रहा है.
English: They will tell you about the features of each model and help you make the right choice.
Hindi: सलाहकार प्रत्येक मॉडल की विशेषताओं के बारे में बताएगा और आपको सही विकल्प चुनने में मदद करेगा।
English: They will tell you anything they think you want to hear.
Hindi: वे कुछ भी कहते हैं जो उन्हें लगता है कि आप सुनना चाहते हैं।