Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Nimrita's brother Dr Vishal, a medical consultant in Dow Medical College in Karachi, had told the media that the marks around her neck suggested that she had not committed suicide.
Hindi: कराची के एक मेडिकल कॉलेज में सलाहकार निमरिता के भाई डॉ. विशाल ने मीडिया से कहा कि उनके गले पर पड़े निशान यह स्पष्ट करते हैं कि उन्होंने आत्महत्या नहीं की है.
English: Nimrita's brother Dr Vishal, a medical consultant in Dow Medical College in Karachi, told the media that the marks around her neck suggested that she had not committed suicide.
Hindi: कराची के एक मेडिकल कॉलेज में सलाहकार निमरिता के भाई डॉ. विशाल ने मीडिया से कहा कि उनके गले पर पड़े निशान यह स्पष्ट करते हैं कि उन्होंने आत्महत्या नहीं की है.
English: Nimrita's brother Vishal, a medical consultant in Dow Medical College in Karachi said that the marks around her neck suggested that she had not committed suicide.
Hindi: जबकि निमरिता के भाई विशाल, जो कराची में डॉव मेडिकल कॉलेज में एक चिकित्सा सलाहकार हैं, ने कहा था कि उनकी बहन के गले पर मिले निशानों से पता चलता है कि उन्होंने आत्महत्या नहीं की थी।
English: Nimrod Lehavi, Co-Founder and CEO, Simplex, and many more.
Hindi: निमरोद लेहवी, सह-संस्थापक और सीईओ, सिम्प्लेक्स, और कई और.
English: Nimrud ancient Kalhu, northern Iraq
Hindi: निमरुद प्राचीन कल्हू, उत्तरी इराक से
English: Nimrud ancient Kalhu, northern Iraq.
Hindi: निमरुद प्राचीन कल्हू, उत्तरी इराक से
English: Nin and Aftab got married in 2014.
Hindi: निन और आफताब ने साल 2014 में शादी की थी।
English: Nina - Yes, I know.
Hindi: टीना- हाँ यार मुझे पता है।
English: Nina Camplin says she is 'interested in challenging perceptions of space and creating scenes of faked realities, such as windows, doors and broken walls that open up the flat surface of the wall to give the viewer the optical illusion of an additional dimension beyond.'
Hindi: नीना कैंपलिन का कहना है कि वह 'अंतरिक्ष की चुनौतीपूर्ण धारणाओं और नकली वास्तविकताओं के दृश्यों को बनाने में रुचि रखती हैं, जैसे कि खिड़कियां, दरवाजे और टूटी दीवारें जो दीवार के सपाट सतह को खोलती हैं ताकि दर्शक को अतिरिक्त आयाम से परे ऑप्टिकल भ्रम प्रदान किया जा सके।
English: Nina Dobrev and Shaun White's whirlwind romance has gotten very critical, in a short time.
Hindi: नीना डोबरेव और शॉन व्हाइट का बवंडर रोमांस बहुत गंभीर हो गया है, बहुत जल्दी।
English: Nina Dobrev is finally speaking out about the wedding of her ex-boyfriend Ian Somerhalder and his brand new wife Nikki Reed.
Hindi: नीना डोबरेव अंत में अपने पूर्व इयान सोमरहल्ड और उसकी पत्नी निक्की रीड के साथ उसके रिश्ते की व्याख्या करती है
English: Nina Dobrev is single again.
Hindi: नीना डोबरेव फिर से सिंगल हैं।
English: Nina Dobrev wants to take big risks
Hindi: बड़े जोखिम उठाना चाहती हैं नीना दोब्रेव
English: Nina Forever is a 2015 British horror comedy film written and directed by brothers Ben and Chris Blaine.
Hindi: नीना फॉरएवर एक 2015 की ब्रिटिश हॉरर कॉमेडी फिल्म है, जिसे भाइयों बेन और क्रिस ब्लेन द्वारा लिखित और निर्देशित किया गया है।
English: Nina Green, the second wife of the writer.
Hindi: लेखक की दूसरी पत्नी नीना ग्रीन।
English: Nina Hagen is a German singer, songwriter and actress.
Hindi: नीना हेगन एक जर्मन गायक, गीतकार, और अभिनेत्री हैं।
English: Nina Hagen is a German singer, songwriter, and actress.
Hindi: नीना हेगन एक जर्मन गायक, गीतकार, और अभिनेत्री हैं।
English: Nina Hagen... the Mother of Punk
Hindi: नीना हेगन - पंक की गॉडमादर
English: Nina Hartley and . . .
Hindi: नीना हार्टले और. .
English: Nina Hartley and Y...
Hindi: नीना हार्टले और. .
English: Nina Hartley on a date with a young man
Hindi: युवा लड़के के साथ डेट पर नीना हार्टले
English: Nina Kraus, senior study author and director of Northwestern's Auditory Neuroscience Laboratory at the School of Communication link is external, said in a press release,
Hindi: स्कूल ऑफ कम्युनिकेशन में नॉर्थवेस्टर्न के श्रवण तंत्रिका विज्ञान प्रयोगशाला के वरिष्ठ अध्ययन लेखक और निदेशक नीना क्रॉस ने एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा,
English: Nina Simone said that an artist's duty, as far as she was concerned, is to reflect the times.
Hindi: नीना सिमोन ने अपने जीवनकाल में कहा कि एक कलाकार का कर्तव्य, जहां तक मेरा संबंध है, समय को प्रतिबिंबित करना है।
English: Nina Swiss takes on a black man.
Hindi: नीना स्विस एक काले आदमी पर ले जाता है।
English: Nina answered for her.
Hindi: नीना ने जवाब दिया।
English: Nina asked with interest.
Hindi: नैना ने प्यार से पूछा।
English: Nina by my side promise it's gonna be all right
Hindi: नीना मेरी तरफ से, वादा करो कि यह ठीक है
English: Nina by my side, promise this's gonna be all right...
Hindi: नीना मेरी तरफ से, वादा करो कि यह ठीक है
English: Nina came over to me.
Hindi: नैना मेरे भर आये।
English: Nina camplin says she is ' interested in challenging perceptions of space and creating scenes of faked realities, such as windows, doors and broken walls that open up the flat surface of the wall to give the viewer the optical illusion of an additional dimension beyond.
Hindi: नीना कैंपलिन का कहना है कि वह 'अंतरिक्ष की चुनौतीपूर्ण धारणाओं और नकली वास्तविकताओं के दृश्यों को बनाने में रुचि रखती हैं, जैसे कि खिड़कियां, दरवाजे और टूटी दीवारें जो दीवार के सपाट सतह को खोलती हैं ताकि दर्शक को अतिरिक्त आयाम से परे ऑप्टिकल भ्रम प्रदान किया जा सके।
English: Nina didn't know either.
Hindi: नानी भी नहीं जानती है।
English: Nina didn't like it.
Hindi: नीना को ये अच्छा नही लगा.
English: Nina didn't like this.
Hindi: नीना को ये अच्छा नही लगा.
English: Nina forever is a 2015 british horror comedy film written and directed by brothers ben and chris blaine.
Hindi: नीना फॉरएवर एक 2015 की ब्रिटिश हॉरर कॉमेडी फिल्म है, जिसे भाइयों बेन और क्रिस ब्लेन द्वारा लिखित और निर्देशित किया गया है।
English: Nina hartley and black man.
Hindi: नीना हार्टले और काले आदमी
English: Nina hartley on a date with young boy.
Hindi: युवा लड़के के साथ डेट पर नीना हार्टले
English: Nina has answered.
Hindi: नीना ने जवाब दिया।
English: Nina has the answer.
Hindi: नीना ने जवाब दिया।
English: Nina is a first year teacher.
Hindi: नाना प्रथम वर्ष का छात्र है।
English: Nina is based in London.
Hindi: टीना लंदन में स्थित है।
English: Nina is not her real name
Hindi: रानी नहीं इनका असली नाम
English: Nina is not.
Hindi: नानी जी नही है।
English: Nina is rocking it.
Hindi: नीना उसे टोकती है.
English: Nina lost 9kg in weight.
Hindi: वीना ने घटाया 9 किलोग्राम वजन
English: Nina referenced this on her blog.
Hindi: नासा ने अपने ब्लॉग में इसका जिक्र किया है।
English: Nina screams his name.
Hindi: नानी उसका नाम चिल्लाती है।
English: Nina swiss takes on a black man.
Hindi: नीना स्विस एक काले आदमी पर ले जाता है।
English: Nina tells her brother.
Hindi: एना अपने भाई को बताती है।
English: Nina tells that the doctor did this to her many times.
Hindi: नीना आगे लिखती हैं कि उस डॉक्टर ने कई बार उनके साथ ऐसा ही किया।
English: Nina was adopted.
Hindi: निवा को अपनाया गया था।
English: Nina was crying too.
Hindi: नानू भी रोती रहती थी।
English: Nina was perturbed.
Hindi: नीना चौक गयी थी.
English: Nina was standing up.
Hindi: नीना खिज उठी.
English: Nina was stunned.
Hindi: नीना चौक गयी थी.
English: Nina what you're doing at night
Hindi: रात में क्या काम करती थीं नीना
English: Nina's daughter Cosma Shiva Hagen is an actress.
Hindi: उनकी बेटी, कॉस्मा शिव हेगन, एक अभिनेत्री हैं।
English: Nina's new car
Hindi: डायना को नई कार
English: Nina's reply is
Hindi: नैना का जवाबः
English: Nina's voice sounded strained.
Hindi: """ नीना की आवाज़ कड़क हुई।"
English: Nina, you are here?
Hindi: नील तुम यहां?
English: Nina It is heavy.
Hindi: मीनाः यह कड़ा है।
English: Nina No, I have changed.
Hindi: मीना नहीं, मैंने पति ही बदल लिया।
English: Nina This is.
Hindi: नैन्सीः यह है।
English: Nina You are my life!
Hindi: पठानः तुम मेरी जिंदगी हो !
English: Nine Afghan soldiers were killed.
Hindi: नौ अफ़ग़ान सुरक्षा कर्मी मारे गये
English: Nine Army personnel lost their lives on October 11 and 14 in separate ambushed in Surankote and Mendhar.
Hindi: इससे पहले 11 अक्टूबर और 14 अक्टूबर को सुरनकोट और मेंढर में अलग-अलग घटनाओं में नौ सैन्यकर्मियों की मौत हो चुकी है।
English: Nine Army personnel, including two JCOs, have been killed since the operation commenced.
Hindi: ऑपरेशन शुरू होने के बाद से अब तक दो जेसीओ समेत सेना के नौ जवान शहीद हो चुके हैं.
English: Nine Days to the Moon and Back the Achievements of Apollo 14
Hindi: चंद्रमा और पीछे नौ दिनः अपोलो 14 की उपलब्धियां
English: Nine Decades of the Communist Movement in India
Hindi: भारत में कम्युनिस्ट आंदोलन के सौ साल
English: Nine French soldiers were killed.
Hindi: दस फ्रांसीसी सैनिक मारे गए
English: Nine Independent candidates from Palamu district withdrew their names on the last day.
Hindi: पलामू जिले से नौ निर्दलीय प्रत्याशियों ने आखिरी दिन नाम वापस ले लिया.
English: Nine Indian Mujahideen IM suspects and a Students' Islamic Movement of India SIMI suspect were accused in the case.
Hindi: इस मामले में इंडियन मुजाहिदीन आईएम के नौ संदिग्ध और स्टूडेंट्स इस्लामिक मूवमेंट ऑफ इंडिया सिमी के संदिग्ध आरोपी थे।
English: Nine Indians figured in the 2010 list.
Hindi: पत्रिका के 2010 की सूची में नौ भारतीय थे.
English: Nine Islamic State IS terrorists were killed during a raid in Pakistan's Balochistan province.
Hindi: इस्लामाबादः पाकिस्तान के बलूचिस्तान प्रांत में एक छापेमारी के दौरान इस्लामिक स्टेट आईएस के नौ आतंकवादी मारे गए।
English: Nine Lives of Fritz the Cat Cast
Hindi: फ्रिट्ज कैट के नौ जीवन
English: Nine Masterpieces to Find in the So Paulo Museum of Art
Hindi: कला के साओ पाउलो संग्रहालय में नौ मास्टरपीस खोजें
English: Nine Nobel Prizes have been awarded to researchers at the University.
Hindi: विश्वविद्यालय में शोधकर्ताओं को नौ नोबेल पुरस्कार दिए गए हैं।
English: Nine Nobel Prizes have been awarded to researchers at the university.
Hindi: विश्वविद्यालय में शोधकर्ताओं को नौ नोबेल पुरस्कार दिए गए हैं।
English: Nine Shooters From Mhow Qualified For The National Event To Be Held In Delhi
Hindi: दिल्ली में होने वाले नेशनल स्पर्धा के लिए महू के नौ शूटर्स ने किया क्वालिफाई
English: Nine States namely, Jammu  Kashmir, Rajasthan, Madhya Pradesh, Gujarat, Chhattisgarh, Karnataka, Tamil Nadu, Goa and Maharashtra were present on the occasion to showcase the initiatives undertaken by them towards ease of filming as well as the opportunities available in their jurisdictions.
Hindi: इस अवसर पर नौ राज्यों-जम्मू और कश्मीर, राजस्थान, मध्य प्रदेश, गुजरात, छत्तीसगढ़, कर्नाटक, तमिलनाडु, गोवा और महाराष्ट्र के प्रतिनिधि मौजूद थे, जिन्होंने फिल्मांकन में आसानी के साथ-साथ अपने अधिकार क्षेत्र में उपलब्ध अवसरों के लिएअपने राज्यों द्वारा की गई पहलों की जानकारी दी।
English: Nine States, however, have already sub-categorised OBCs.
Hindi: हालाँकि, वर्तमान में नौ राज्य ओबीसी को पहले ही उप-वर्गीकृत कर चुके हैं।
English: Nine Test teams will play a total of six series each.
Hindi: नौ टेस्ट टीमें कुल छह-छह सीरीज खेलेंगी.
English: Nine Top Drama Schools in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में नौ शीर्ष नाटक स्कूल
English: Nine Turkish activists were killed in the assault.
Hindi: इस हमले में नौ तुर्की कार्यकर्ता मारे गए थे.
English: Nine Turkish activists were killed in the attack.
Hindi: इस हमले में नौ तुर्की कार्यकर्ता मारे गए थे.
English: Nine Turkish civilians were killed in the attack.
Hindi: इस हमले में नौ तुर्की कार्यकर्ता मारे गए थे.
English: Nine Turkish peace activists were killed in the attack.
Hindi: इस हमले में नौ तुर्की कार्यकर्ता मारे गए थे.
English: Nine U.S. Citizens Killed In Mexico
Hindi: मेक्सिको में 9 अमेरिकी लोगों की हत्या
English: Nine U.S. Soldiers Killed In Iraq
Hindi: इराक में 9 अमेरिकी सैनिकों की मौत
English: Nine U.S. Troops Are Killed in Iraq
Hindi: इराक में 9 अमेरिकी सैनिकों की मौत
English: Nine Ways to Vote in the 2016 Election
Hindi: 2016 के चुनाव में वोट करने के लिए नौ तरीके
English: Nine activists are convicted of participating in a banned vigil last year commemorating the 1989 massacre.
Hindi: 1989 के नरसंहार की याद में पिछले साल प्रतिबंधित निगरानी में शामिल होने के लिए नौ कार्यकर्ताओं को सजा सुनाई गई है।
English: Nine activists of the Students Islamic Movement of India SIMI arrested by the Gujarat police in connection with the July 26 Ahmedabad bombings were on Sunday sent to police remand.
Hindi: अहमदाबाद बम विस्फोटों के सिलसिले में गुजरात पुलिस द्वारा गिरफ्तार किए गए स्टुडेंट इस्लामिक मूवमेंट आफ इंडिया सिमी के नौ कार्यकर्ताओं को रविवार को पुलिस रिमांड में भेज दिया गया।
English: Nine ages of nakedness
Hindi: नग्नता के नौ युग
English: Nine and 10 is good.
Hindi: 9 एवं 10 तारीख अच्छी है।
English: Nine artistes were presented awards for their contribution in the field of dance.
Hindi: 9 कलाकारों को नृत्य के क्षेत्र में उनके योगदान के लिए पुरस्कार प्रदान किए गएः
English: Nine artists were chosen for the award in Theatre.
Hindi: रंगमंच में नौ कलाकारों को पुरस्कार के लिए चुना गया।
English: Nine bank lockers have been put under prohibitory orders and are yet to be operated.
Hindi: नौ बैंक लॉकरों को निषेध आज्ञा के तहत रखा गया है और उन पर कार्रवाई किया जाना अभी बाकी है।
English: Nine books of his poetry have been published.
Hindi: उनकी कविताओं की नौ पुस्तकें प्रकाशित हो चुकी हैं।
English: Nine cases are active.
Hindi: 9 केस एक्टिव है।
English: Nine cases have been found.
Hindi: 9 मामले सामने आ चुके हैं।
English: Nine chapters on the mathematical art.
Hindi: गणितीय कला पर नौ अध्याय.
English: Nine civilians have been killed in the region in two weeks.
Hindi: पिछले दो हफ्तों में घाटी में नौ नागरिक मारे गए हैं.
English: Nine civilians have been murdered by militants in Kashmir over the last 15 days triggering fear, anger and panic in the Valley.
Hindi: पिछले 15 दिनों में कश्मीर में आतंकवादियों द्वारा नौ नागरिकों की हत्या कर दी गई है, जिससे घाटी में भय, गुस्सा और दहशत फैल गई है।
English: Nine countries will participate in the event.
Hindi: इस आयोजन में सभी नौ देश हिस्सा लेते हैं।
English: Nine days a year.
Hindi: एक साल के नौ दिन।
English: Nine days after the occurrence of this
Hindi: इस घटना के नौ दिन बीत जाने के
English: Nine days in a year.
Hindi: एक साल के नौ दिन।
English: Nine days later he was released.
Hindi: 9 दिन बाद उन्हे बचा लिया गया।
English: Nine days of Navratri are so auspicious that there is no need to look for Muhurat in order to perform any auspicious work during this period.
Hindi: नवरात्रि के नौ दिन इतने शुभ होते हैं कि इस दौरान कोई भी शुभ कार्य करने के लिए मुहूर्त देखने की जरूरत नहीं पड़ती।
English: Nine days of goddess worship during Navratri.
Hindi: नवरात्रि के दौरान नौ देवियों की पूजा
English: Nine days of one year.
Hindi: एक साल के नौ दिन।
English: Nine deaths have been confirmed outside the mainland China -- three in Japan, two in Hong Kong and one each in Taiwan, the Philippines, South Korea and France.
Hindi: चीन के बाहर, जापान में तीन, हांगकांग में दो, ईरान में दो, दक्षिण कोरिया और फ्रांस में एक-एक मौतें हुई हैं।
English: Nine different forms of the mother goddess are worshipped during these nine days.
Hindi: देवी के नौ रूपों की पूजा इन नौ दिनो में की जाती है.
English: Nine districts in the state are suffering from drought this year.
Hindi: राज्य के 6 जिले इस साल बाढ़ का सामना कर चुके हैं.
English: Nine districts of the state are being connected by this highway.
Hindi: इस हाइवे से राज्य के 9 जिले जुड़ रहे हैं।
English: Nine gates with unique designs.
Hindi: अद्वितीय डिज़ाइन वाले नौ द्वार।
English: Nine grams of sugar is still a lot, but it's 50 percent less than most of the other fruity cereals out there.
Hindi: चीनी के नौ ग्राम अभी भी बहुत हैं, लेकिन यह अन्य फ्रूटी अनाज के मुकाबले 50 प्रतिशत कम है।
English: Nine have been killed in the last month.
Hindi: पिछले महीने हुए हादसे में नौ लोग मारे गए थे
English: Nine have been wounded.
Hindi: नौ घायल हुए।
English: Nine human rights NGOs including Amnesty International and Reporters Without Borders have expressed concern that the law is not only limited to journalists but will also apply to bloggers and internet consumers who receive scholarships, funding or revenue from various media outlets.
Hindi: एमनेस्टी इंटरनेशनल और रिपोर्टर्स विदआउट बॉडर्स समेत नौ मानवाधिकार एनजीओ ने चिंता व्यक्त की है कि यह कानून न केवल पत्रकारों तक सीमित है बल्कि ब्लॉगरों और इंटरनेट उपभोक्ताओं पर भी लागू होगा जिन्हें विभिन्न मीडिया आउटलेट से छात्रवृत्तियां, फंडिंग या राजस्व मिलता है।
English: Nine in 10 have fewer than 50 employees.
Hindi: दस में से नौ रेस्तरां से कम है 50 कर्मचारियों.
English: Nine in 10 of those interested in investing foresee their company's or their clients' portfolios to add digital assets within the same time window.
Hindi: निवेश करने में रुचि रखने वालों में से 10 में से नौ अपनी कंपनी या अपने ग्राहकों के पोर्टफोलियो को एक ही समय खिड़की के भीतर डिजिटल संपत्ति जोड़ने के लिए देखते हैं।
English: Nine in 10 restaurants have fewer than 50 employees.
Hindi: दस में से नौ रेस्तरां से कम है 50 कर्मचारियों.
English: Nine in ten persons in the world are exposed to polluted air
Hindi: दुनिया के 10 में नौ लोग प्रदूषित हवा में ले रहे सांस
English: Nine in the morning - it's time for breakfast; most people start their work at this time.
Hindi: सुबह नौ बजे - यह वक़्त ब्रेकफास्ट का है, अधिकतर लोग इस समय अपने काम की शुरूआत करते हैं।
English: Nine individuals declared as terrorists
Hindi: आतंकवादी घोषित किये गए नौ लोग
English: Nine individuals died in a tragic accident in Malegaon, Maharashtra on Tuesday.
Hindi: महाराष्ट्र के मालेगांव में मंगलवार को एक दर्दनाक हादसे में नौ लोगों की मौत हो गयी।
English: Nine is very good.
Hindi: नौ बहुत अच्छा है।
English: Nine judges, including three women, took oath as Supreme Court judges today.
Hindi: तीन महिलाओं समेत नौ जजों ने आज सुप्रीम कोर्ट के जज के तौर पर शपथ ली।
English: Nine lakh lamps will be lit on the banks of the river with the rest three lakh in parts of the town on November 3 from 6 pm to 6.30 pm
Hindi: नदी के तट पर नौ लाख दीये जलाए जाएंगे और शेष तीन लाख दीये शहर के अन्य हिस्सों में तीन नवंबर को शाम छह से साढ़े छह बजे के बीच जलाए जाएंगे।
English: Nine lakh lamps will be lit on the banks of the river with the rest three lakh in parts of the town on November 3 from 6 pm to 6.30 pm, it said.
Hindi: नदी के तट पर नौ लाख दीये जलाए जाएंगे और शेष तीन लाख दीये शहर के अन्य हिस्सों में तीन नवंबर को शाम छह से साढ़े छह बजे के बीच जलाए जाएंगे।
English: Nine linked to Khalistani groups designated as terrorists
Hindi: खालिस्तानी समूहों से जुड़े नौ लोग आतंकवादी घोषित
English: Nine lives of Fritz the cat
Hindi: फ्रिट्ज कैट के नौ जीवन
English: Nine major economies around the world, including the UK, Germany, Russia, Singapore and Brazil, are on the brink of recession.
Hindi: दुनिया के नौ प्रमुख देश-ब्रिटेन, जर्मनी, रूस, सिंगापुर और ब्राजील मंदी के कगार पर हैं या मंदी की चपेट में आ चुके हैं.
English: Nine matches have been added to the card but most of them have had little build ahead of the pay-per-view.
Hindi: कार्ड में नौ मैच जोड़े गए हैं, लेकिन उनमें से ज्यादातर पे-पर-व्यू के आगे बहुत ही कम बिल्ड होते हुए दिखे है।
English: Nine members of the Test side, including Ross Taylor and Tom Latham, who were not part of the T20 squad, had arrived last week.
Hindi: रॉस टेलर और टॉम लाथम सहित टेस्ट टीम के नौ सदस्य, जो टी 20 टीम का हिस्सा नहीं थे, पिछले हफ्ते पहुंचे थे।
English: Nine members of the Test side, including Ross Taylor and Tom Latham, who were not part of the World Cup T20 squad, had arrived last week.
Hindi: रॉस टेलर और टॉम लाथम सहित टेस्ट टीम के नौ सदस्य, जो टी 20 टीम का हिस्सा नहीं थे, पिछले हफ्ते पहुंचे थे।
English: Nine members of the same family were among the 17 killed.
Hindi: उसी परिवार के नौ सदस्य 17 मारे गए थे।
English: Nine million in three days.
Hindi: तीन दिन में नौ करोड़
English: Nine million people - nine million people lost their jobs.
Hindi: उम्मीदवारः नौ लाख लोग - नौ लाख लोगों ने अपनी नौकरी खो दी।
English: Nine months after 25 March, 25 December is when Jesus must have been born.
Hindi: 25 मार्च से नौ महीने बाद 25 दिसंबर होता है जब जीसस का जन्म हुआ होगा।
English: Nine months after being expelled from social media for his role in inciting the January 6 Capitol insurrection, former President Donald Trump said Wednesday he's launching a new media company with its own social media platform.
Hindi: न्यूयॉर्कः 6 जनवरी को कैपिटल विद्रोह को भड़काने में अपनी भूमिका के लिए सोशल मीडिया से निकाले जाने के नौ महीने बाद, पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने बुधवार को कहा कि वह अपने सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म के साथ एक नई मीडिया कंपनी शुरू कर रहे हैं।
English: Nine months after the marriage, I became the mother of a boy.
Hindi: ठीक नौ माह बाद मैं एक बेटे की माँ बन गयी।
English: Nine months ago, he was arrested by Wankhede NCB Zonal Director Sameer Wankhede.
Hindi: नौ महीने पहले, उन्हें वानखेड़े एनसीबी के क्षेत्रीय निदेशक समीर वानखेड़े ने गिरफ्तार किया था।
English: Nine months ago, in January, the supply was rapidly increasing as price discovery enabled ever-larger numbers long-term investors to realize their profits.
Hindi: नौ महीने पहले जनवरी में, दिखाई देने वाली आपूर्ति तेजी से बढ़ रही थी, क्योंकि लागत की खोज ने कमाई को पहचानने के लिए लंबे समय तक पूंजीपतियों की बड़ी किस्मों का निर्माण किया।
English: Nine months and 13 days
Hindi: 6 महीने और 13 दिन
English: Nine months and one day to less than one year 6.05 6.55
Hindi: नौ महीने और एक वर्ष से कम 6.05 6.55
English: Nine months back, the 52-year-old MLA was accused of rape by another BJP leader from Madhya Pradesh.
Hindi: नौ महीने पहले, 52 वर्षीय विधायक पर मध्य प्रदेश के एक अन्य भाजपा नेता ने दुष्कर्म का आरोप लगाया था।
English: Nine months in I had an epiphany.
Hindi: नौ महीनों में मेरे पास एक एपिफेनी थी।
English: Nine months later I had my baby.
Hindi: ठीक 9माह बाद मेरे को बच्चा हुआ।
English: Nine months later he got there.
Hindi: नौ माह बाद उनके यहाँ.
English: Nine months later she gave birth to Jochi, leaving doubt as to whether Jochi was the son of Djenghis or of her captor, who took her as a 'wife'.
Hindi: नौ महीने बाद उसने जोच्चि को जन्म दिया, इस बात पर संदेह छोड़कर कि क्या जॉकी चंगेज या उसके कैद के बेटे थे, जिन्होंने उन्हें 'पत्नी' के रूप में लिया था।
English: Nine months later, two children were born.
Hindi: नौ महीने बाद दोनों को जुड़वा बच्चे पैदा हो गए।
English: Nine months of pregnancy...
Hindi: नौ महीनों तक रखा गर्भ...
English: Nine months, not years
Hindi: महीनों नहीं , सालों नहीं
English: Nine nations of north america
Hindi: उत्तरी अमेरिका के नौ राष्ट्र
English: Nine new districts have been created since then, and currently the number of districts in the state is 36.
Hindi: तब से अब तक 10 नए जिले बनाए गए हैं, वर्तमान में प्रदेश में जिलों की संख्या 36 है।
English: Nine new ones will be opened, and the remaining 140 will be closed.
Hindi: नौ नए खोले जाएंगे, और शेष 140 बंद हो जाएंगे।
English: Nine new stadiums for football matches and airports, ports, connecting roads and rail projects will be built with this amount.
Hindi: इस धनराशि से नौ नए स्टेडियम, एयरपोर्ट, बंदरगाह, सड़कें और रेल प्रोजेक्ट्स तैयार किए जाएंगे.
English: Nine noble families fight for control over the mythical lands of Westeros A forgotten race returns after being dormant for thousands of years... more
Hindi: वेस्टरोस की पौराणिक भूमि पर नियंत्रण के लिए नौ कुलीन परिवारों की लड़ाई हजारों वर्षों के बाद एक भूली हुई दौड़ के रूप में होती है ... अधिक
English: Nine noble families fight for control over the mythical lands of Westeros, while an ancient enemy returns after being dormant for thousands of years. ... Read More
Hindi: वेस्टरोस की पौराणिक भूमि पर नियंत्रण के लिए नौ कुलीन परिवारों की लड़ाई हजारों वर्षों के बाद एक भूली हुई दौड़ के रूप में होती है ... अधिक
English: Nine nurses became pregnant at the same time in the hospital maternity ward
Hindi: एक ही समय में गर्भवती हुईं अस्पताल के लेबर यूनिट की 9 नर्सें मां बनीं
English: Nine of its 28 states are coastal, and the nation's geography includes 1,382 islands.
Hindi: भारत के कुल 28 राज्यों में से नौ तटीय राज्य हैं और देश की संपूर्ण भौगोलिक सीमा में 1,382 द्वीप शामिल हैं।
English: Nine of its 29 states are coastal and the nation's geography includes 1,382 islands.
Hindi: भारत के कुल 28 राज्यों में से नौ तटीय राज्य हैं और देश की संपूर्ण भौगोलिक सीमा में 1,382 द्वीप शामिल हैं।
English: Nine of the 10 Pakistanis involved in the terrorist attack in Mumbai were killed during the attacks.
Hindi: मुंबई हमले को अंजाम देने वाले 10 में से 9 आतंकवादी हमले के दौरान मारे गए थे.
English: Nine of the 10 best cities for empty nesters are on that side of the country, with only one city from the East Coast making the list.
Hindi: खाली घोंसले के लिए 10 सर्वश्रेष्ठ शहरों में से नौ देश के उस तरफ हैं, पूर्वी तट से केवल एक शहर सूची बना रहा है।
English: Nine of the 10 districts with the highest growth in TPR are from the Northeast, which otherwise has relatively fewer active cases.
Hindi: टीपीआर में सबसे अधिक वृद्धि वाले 10 जिलों में से नौ पूर्वोत्तर राज्य के हैं, अन्यथा अपेक्षाकृत कम सक्रिय मामले हैं।