Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 449 Moses took a census of them, yn l gair yr Arglwydd, each one according to their office and their burdens, just as the Lord had instructed him.
Hindi: 449 मूसा उनमें से एक जनगणना ले लिया, प्रभु के वचन के अनुसार, उनके कार्यालय और उनके बोझ के अनुसार हर एक को, बस के रूप में भगवान ने उसे निर्देश दिया था.
English: 449 Moses took a census of them, , each one according to their office and their burdens, just as the Lord had instructed him.
Hindi: 449 मूसा उनमें से एक जनगणना ले लिया, प्रभु के वचन के अनुसार, उनके कार्यालय और उनके बोझ के अनुसार हर एक को, बस के रूप में भगवान ने उसे निर्देश दिया था.
English: 449 They made also new holy vessels, and into the temple they brought the candlestick, and the altar of burnt offerings, and of incense, and the table.
Hindi: 449 और वे नए पवित्र वाहिकाओं बनाया, और वे दीवट लाया, और धूप की वेदी, और मंदिर में तालिका.
English: 44 For every creature of God is good, and nothing is to be refused if it is received with thanksgiving...
Hindi: 44 भगवान के हर प्राणी अच्छा है के लिए, और कुछ भी नहीं खारिज कर दिया जो धन्यवाद के साथ प्राप्त होता है है;
English: 44For as yet the army was dispersed from the camp.
Hindi: 44 सेना अभी भी शिविर से तितर-बितर हो गया था.
English: 44O Israel, happy are we, for the things which are pleasing to God are made known to us.
Hindi: 44 हम खुश हैं, हे इस्राएल, क्योंकि चीजें हैं जो भगवान को खुश कर रहे हैं हमारे लिए स्पष्ट कर दिया गया है.
English: 44That I may make it manifest as I ought to speak.
Hindi: 44 ताकि मैं इसे ढंग से प्रकट हो सकता है कि मैं बात करने के लिए चाहिए.
English: 44We are happy, O Israel because the things that are pleasing to God, are made known to us.
Hindi: 44 हम खुश हैं, हे इस्राएल, क्योंकि चीजें हैं जो भगवान को खुश कर रहे हैं हमारे लिए स्पष्ट कर दिया गया है.
English: 44that I may reveal it as I ought to speak.
Hindi: 44 ताकि मैं इसे ढंग से प्रकट हो सकता है कि मैं बात करने के लिए चाहिए.
English: 44that each one of you know how to possess himself of his own vessel in sanctification and honor,
Hindi: 44 आप में से हर एक को पता होना चाहिए कि कैसे पवित्रीकरण और सम्मान में अपने पोत के अधिकारी,
English: 45 ...not in passion of lust, like the Gentiles who do not know God...
Hindi: 45 वासना की भावनाओं में नहीं, गैर-यहूदियों, जो परमेश्वर पता नहीं है की तरह,
English: 45 A wic, the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, arrived and entered the house of Ishbosheth, in the heat of the day.
Hindi: 45 इसलिए, रिम्मोन बेरोती के बेटों, रेकाब और बाना, आ गया और ईशबोशेत के घर में प्रवेश किया, दिन की गर्मी में.
English: 45 Aka, he oiaio no, for he who does not work, but who believes in him who justifies the impious, his faith is reputed unto justice, according to the purpose of the grace of God.
Hindi: 45 अभी तक सही मायने में, के लिए वह जो काम नहीं करता है, लेकिन उस पर विश्वास कौन अधर्मी को सही ठहराते, अपने विश्वास न्याय पर्यत प्रतिष्ठित है, भगवान की कृपा के प्रयोजन के अनुसार.
English: 45 And Jonah went out of the city , and he sat opposite the east of the city .
Hindi: 45 और योना शहर से बाहर चला गया, और वह शहर के पूर्व सामने बैठे.
English: 45 And Jonah went out of the city, and he sat opposite the east of the city.
Hindi: 45 और योना शहर से बाहर चला गया, और वह शहर के पूर्व सामने बैठे.
English: 45 And so, do not choose to judge before the time, until the Lord returns.
Hindi: 45 इसलिए, समय से पहले न्याय करने के लिए चयन नहीं करते, भगवान देता है जब तक.
English: 45 And so, the woman went and closed the door upon herself and her sons.
Hindi: 45 इसलिए, औरत चला गया और खुद को और उसके बेटे पर दरवाजा बंद कर दिया.
English: 45 Be angry, and do not be willing to sin.
Hindi: 45 गुस्सा होना, और पाप करने को तैयार नहीं है.
English: 45 But to the one who does not work, but believes in Him who justifies the ungodly, his faith is credited as righteousness.
Hindi: 45 अभी तक सही मायने में, के लिए वह जो काम नहीं करता है, लेकिन उस पर विश्वास कौन अधर्मी को सही ठहराते, अपने विश्वास न्याय पर्यत प्रतिष्ठित है, भगवान की कृपा के प्रयोजन के अनुसार.
English: 45 Da mesma forma, he shall take from the blood of the calf, carrying it into the tabernacle of the testimony,
Hindi: 45 इसी तरह, वह बछड़े के खून से ले जाएगा, यह साझी के तम्बू में ले जाने,
English: 45 Del mismo modo, he shall take from the blood of the calf, carrying it into the tabernacle of the testimony,
Hindi: 45 इसी तरह, वह बछड़े के खून से ले जाएगा, यह साझी के तम्बू में ले जाने,
English: 45 For the incomplete branches will be broken, and their fruits will be useless, and bitter to eat, and fit for nothing.
Hindi: 45 के लिए अधूरा शाखाओं विभाजित कर दिया जाएगा, और उनके फल बेकार हो जाएगा, और खाने के लिए कड़वा, और कुछ भी नहीं के लिए फिट.
English: 45 For we are not preaching about ourselves, but about Jesus Christ our Lord.
Hindi: 45 हम अपने आप को के बारे में उपदेश नहीं हैं, लेकिन यीशु मसीह हमारे प्रभु के बारे में.
English: 45 In tako, the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, arrived and entered the house of Ishbosheth, in the heat of the day.
Hindi: 45 इसलिए, रिम्मोन बेरोती के बेटों, रेकाब और बाना, आ गया और ईशबोशेत के घर में प्रवेश किया, दिन की गर्मी में.
English: 45 Juga, he shall take from the blood of the calf, carrying it into the tabernacle of the testimony,
Hindi: 45 इसी तरह, वह बछड़े के खून से ले जाएगा, यह साझी के तम्बू में ले जाने,
English: 45 Og s, the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, arrived and entered the house of Ishbosheth, in the heat of the day.
Hindi: 45 इसलिए, रिम्मोन बेरोती के बेटों, रेकाब और बाना, आ गया और ईशबोशेत के घर में प्रवेश किया, दिन की गर्मी में.
English: 45 Podobne, he shall take from the blood of the calf, carrying it into the tabernacle of the testimony,
Hindi: 45 इसी तरह, वह बछड़े के खून से ले जाएगा, यह साझी के तम्बू में ले जाने,
English: 45 So she left him, and shut the door behind herself and her sons.
Hindi: 45 इसलिए, औरत चला गया और खुद को और उसके बेटे पर दरवाजा बंद कर दिया.
English: 45 That they may believe that the Jehovah God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared unto you.
Hindi: 45 "तो वे विश्वास कर सकते हैं," उन्होंने कहा, "है कि अपने पूर्वजों के परमेश्वर यहोवा, इब्राहीम का परमेश्वर, इसहाक का परमेश्वर, और याकूब के परमेश्वर, आप के लिए दिखाई दिया है।
English: 45 That they may believe that the Lord God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared unto you.
Hindi: 45 "तो वे विश्वास कर सकते हैं," उन्होंने कहा, "है कि अपने पूर्वजों के परमेश्वर यहोवा, इब्राहीम का परमेश्वर, इसहाक का परमेश्वर, और याकूब के परमेश्वर, आप के लिए दिखाई दिया है।
English: 45 That they may believe, saith he, that the Lord God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared to thee.
Hindi: 45 "तो वे विश्वास कर सकते हैं," उन्होंने कहा, "है कि अपने पूर्वजों के परमेश्वर यहोवा, इब्राहीम का परमेश्वर, इसहाक का परमेश्वर, और याकूब के परमेश्वर, आप के लिए दिखाई दिया है।
English: 45 They are of the world .
Hindi: 45 वे संसार के हैं.
English: 45 They are of the world.
Hindi: 45 वे संसार के हैं.
English: 45 Yet truly, for he who does not work, but who believes in him who justifies the impious, his faith is reputed unto justice, according to the purpose of the grace of God.
Hindi: 45 अभी तक सही मायने में, के लिए वह जो काम नहीं करता है, लेकिन उस पर विश्वास कौन अधर्मी को सही ठहराते, अपने विश्वास न्याय पर्यत प्रतिष्ठित है, भगवान की कृपा के प्रयोजन के अनुसार.
English: 45 You know that I have taught you precepts as well as justices, just as the Lord my God has commanded me.
Hindi: 45 तुम्हें पता है कि मैं तुम्हें उपदेशों के साथ ही न्यायाधीश सिखाया है, सिर्फ भगवान के रूप में मेरे भगवान ने मुझे आज्ञा दी है.
English: 45 because it is consecrated by the word of God and prayer.
Hindi: 45 के लिए यह परमेश्वर का वचन से और प्रार्थना से पवित्र कर दिया गया है.
English: 45 is a reminder that it is not about us, but rather about Christ Jesus our Lord.
Hindi: 45 हम अपने आप को के बारे में उपदेश नहीं हैं, लेकिन यीशु मसीह हमारे प्रभु के बारे में.
English: 45 not in the passion of lust, even as the Gentiles who don't know God;
Hindi: 45 वासना की भावनाओं में नहीं, गैर-यहूदियों, जो परमेश्वर पता नहीं है की तरह,
English: 45 yet echt, for he who does not work, but who believes in him who justifies the impious, his faith is reputed unto justice, according to the purpose of the grace of God.
Hindi: 45 अभी तक सही मायने में, के लिए वह जो काम नहीं करता है, लेकिन उस पर विश्वास कौन अधर्मी को सही ठहराते, अपने विश्वास न्याय पर्यत प्रतिष्ठित है, भगवान की कृपा के प्रयोजन के अनुसार.
English: 45 nd verkligen, others fell upon stony ground, where it did not have much soil.
Hindi: 45 अभी तक सही मायने में, दूसरों पथरीले जमीन पर गिर गया, यह बहुत मिट्टी नहीं था जहां.
English: 45 ,  , he did not look with favor on Cain and his gifts .
Hindi: 45 फिर भी सच में, वह कैन और उसके उपहार पर एहसान के साथ नहीं लग रही थी.
English: 45 ,, the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, arrived and entered the house of Ishbosheth, in the heat of the day.
Hindi: 45 इसलिए, रिम्मोन बेरोती के बेटों, रेकाब और बाना, आ गया और ईशबोशेत के घर में प्रवेश किया, दिन की गर्मी में.
English: 45 , he shall take from the blood of the calf , carrying it into the tabernacle of the testimony ,
Hindi: 45 इसी तरह, वह बछड़े के खून से ले जाएगा, यह साझी के तम्बू में ले जाने,
English: 45  , others fell upon stony ground , where it did not have much soil .
Hindi: 45 अभी तक सही मायने में, दूसरों पथरीले जमीन पर गिर गया, यह बहुत मिट्टी नहीं था जहां.
English: 45 , the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, arrived and entered the house of Ishbosheth, in the heat of the day.
Hindi: 45 इसलिए, रिम्मोन बेरोती के बेटों, रेकाब और बाना, आ गया और ईशबोशेत के घर में प्रवेश किया, दिन की गर्मी में.
English: 45 , others fell upon stony ground, where it did not have much soil.
Hindi: 45 अभी तक सही मायने में, दूसरों पथरीले जमीन पर गिर गया, यह बहुत मिट्टी नहीं था जहां.
English: 450 And they placed incense on the altar, and they lit the lamps, which were on the lampstand, and they gave light in the temple.
Hindi: 450 और वे वेदी पर धूप रखा, और वे दीपक जलाया, दीवट पर थे जो, और वे मंदिर में प्रकाश दे दी है.
English: 450 And they put incense upon the altar, and lighted up the lamps that were upon the candlestick, and they gave light in the temple.
Hindi: 450 और वे वेदी पर धूप रखा, और वे दीपक जलाया, दीवट पर थे जो, और वे मंदिर में प्रकाश दे दी है.
English: 451 And they placed the bread on the table, and they hung up the veils, and they completed all the works which they had begun.
Hindi: 451 और वे मेज पर रोटी रखा, और वे बुतों काट दिया, और वे सब काम करता है जो वे शुरू हो गया था पूरा.
English: 451 And they set the loaves upon the table, and hung up the veils, and finished all the works that they had begun to make.
Hindi: 451 और वे मेज पर रोटी रखा, और वे बुतों काट दिया, और वे सब काम करता है जो वे शुरू हो गया था पूरा.
English: 451 Ansin, as he was going down , his servants met him .
Hindi: 451 फिर, के रूप में वह नीचे जा रहा था, उसके दास उस से मुलाकात की.
English: 451 Furthermore they set the loaves upon the table, and spread out the veils, and finished all the works which they had begun to make.
Hindi: 451 और वे मेज पर रोटी रखा, और वे बुतों काट दिया, और वे सब काम करता है जो वे शुरू हो गया था पूरा.
English: 451And they set the loaves upon the table, and hung up the veils, and finished all the works that they had begun to make.
Hindi: 451 और वे मेज पर रोटी रखा, और वे बुतों काट दिया, और वे सब काम करता है जो वे शुरू हो गया था पूरा.
English: 453 And they offered sacrifice according to the law upon the new altar of holocausts which they had made.
Hindi: 453 और वे बलिदान की पेशकश की, कानून के अनुसार, वे बना दिया है कि होमबलि की नई वेदी पर.
English: 456 And they kept the dedication of the altar eight days, and they offered holocausts with joy, and sacrifices of salvation, and of praise.
Hindi: 456 और वे आठ दिनों के लिए वेदी के समर्पण रखा, और वे खुशी के साथ होमबलि की पेशकश की, और मोक्ष और स्तुति का बलिदान.
English: 456 And they kept the dedication of the altar for eight days, and they offered holocausts with joy, and sacrifices of salvation and praise.
Hindi: 456 और वे आठ दिनों के लिए वेदी के समर्पण रखा, और वे खुशी के साथ होमबलि की पेशकश की, और मोक्ष और स्तुति का बलिदान.
English: 456And they kept the dedication of the altar eight days, and they offered holocausts with joy, and sacrifices of salvation, and of praise.
Hindi: 456 और वे आठ दिनों के लिए वेदी के समर्पण रखा, और वे खुशी के साथ होमबलि की पेशकश की, और मोक्ष और स्तुति का बलिदान.
English: 457 And they adorned the face of the temple with crowns of gold and small shields .
Hindi: 457 और वे सोने और छोटे ढाल के मुकुट के साथ मंदिर के चेहरे सजी.
English: 457 And they adorned the face of the temple with crowns of gold and small shields.
Hindi: 457 और वे सोने और छोटे ढाल के मुकुट के साथ मंदिर के चेहरे सजी.
English: 458 Well, then.
Hindi: 458 हां मालूम है।
English: 45For it is sanctified through the word of God and prayer.
Hindi: 45 के लिए यह परमेश्वर का वचन से और प्रार्थना से पवित्र कर दिया गया है.
English: 46 Also, he made ten basins.
Hindi: 46 भी, वह दस घाटियों बनाया.
English: 46 Ancora, for all the days of your life , have God in your mind .
Hindi: 46 अभी तक, अपने जीवन के सभी दिनों के लिए, आपके मन में भगवान है.
English: 46 And she sent and called Barak, the son of Abinoam, from Kedesh of Naphtali.
Hindi: 46 और वह भेजा और बराक बुलाया, अबीनोअम के पुत्र, नप्ताली के केदेश से.
English: 46 And so we built the wall, and we joined it together, even to the unfinished portion.
Hindi: 46 और इसलिए हम दीवार का निर्माण, और हम इसे एक साथ शामिल हो, यहां तक अधूरा हिस्से को.
English: 46 And so, brothers, I have presented these things in myself and in Apollo, for your sakes, so that you may learn, through us, that no one should be inflated against one person and for another, not beyond what has been written.
Hindi: 46 इसलिए, भाइयों, मैं खुद में और अपोलो में इन बातों को प्रस्तुत किया है, तुम्हारे लिये, इतनी है कि आप सीख सकते हैं, हमारे द्वारा, कोई भी एक व्यक्ति के खिलाफ और किसी अन्य के लिए फुलाया किया जाना चाहिए कि, क्या नहीं लिखा गया है परे.
English: 46 And so, during the reign of Ahasuerus, at the beginning of his reign, they wrote an accusation against the inhabitants of Judah and of Jerusalem.
Hindi: 46 इसलिए, क्षयर्ष के शासनकाल के दौरान, उनके शासनकाल की शुरुआत में, वे यहूदा के और यरूशलेम के निवासियों के खिलाफ आरोप लिखा था.
English: 46 And there shall be a pavilion for a shade in the day-time from the heat, and for a refuge and for a covert from storm and from rain.
Hindi: 46 और वहाँ दिन में गर्मी से छाया के लिए एक तम्बू होगी, और सुरक्षा के लिए, और बवंडर से और बारिश से बचने के लिए.
English: 46 And there shall be a tabernacle for a shade in the day time from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.
Hindi: 46 और वहाँ दिन में गर्मी से छाया के लिए एक तम्बू होगी, और सुरक्षा के लिए, और बवंडर से और बारिश से बचने के लिए.
English: 46 And there shall be a tabernacle for a shade in the day-time from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.
Hindi: 46 और वहाँ दिन में गर्मी से छाया के लिए एक तम्बू होगी, और सुरक्षा के लिए, और बवंडर से और बारिश से बचने के लिए.
English: 46 And there will be a tabernacle for shade from the heat in daytime, and for security, and for protection from the whirlwind and from rain.
Hindi: 46 और वहाँ दिन में गर्मी से छाया के लिए एक तम्बू होगी, और सुरक्षा के लिए, और बवंडर से और बारिश से बचने के लिए.
English: 46 And when the sun was risen , .
Hindi: 46 और जब सूरज निकला था, तो जल गया.
English: 46 And when the sun was risen, it was scorched.
Hindi: 46 और जब सूरज निकला था, तो जल गया.
English: 46 Ankora, for all the days of your life, have God in your mind.
Hindi: 46 अभी तक, अपने जीवन के सभी दिनों के लिए, आपके मन में भगवान है.
English: 46 Et ainsi, during the reign of Ahasuerus, at the beginning of his reign, they wrote an accusation against the inhabitants of Judah and of Jerusalem.
Hindi: 46 इसलिए, क्षयर्ष के शासनकाल के दौरान, उनके शासनकाल की शुरुआत में, वे यहूदा के और यरूशलेम के निवासियों के खिलाफ आरोप लिखा था.
English: 46 For the pleadings of him who speaks curses of you , in the bitterness of his soul , will be heeded .
Hindi: 46 उसके बारे में वाद के लिए जो आप के शाप बोलता है, उसकी आत्मा की कड़वाहट में, मान ली हो जाएगा.
English: 46 For the pleadings of him who speaks curses of you, in the bitterness of his soul, will be heeded.
Hindi: 46 उसके बारे में वाद के लिए जो आप के शाप बोलता है, उसकी आत्मा की कड़वाहट में, मान ली हो जाएगा.
English: 46 In that day, says the Lord, I will gather together the lame.
Hindi: 46 उस दिन में, भगवान कहते हैं, मैं लंगड़ा को एक साथ इकट्ठा होगा.
English: 46 Na reira, this is because certain ones remain who are to enter into it, and those to whom it was announced first did not enter into it, because of unbelief.
Hindi: 46 इसलिये, इस वजह से कुछ लोगों को रहने के जो इसे में प्रवेश कर रहे हैं, और उन जिसे करने के लिए यह पहली बार घोषणा की गई थी उसमें प्रवेश नहीं किया था, क्योंकि अविश्वास के.
English: 46 Offer the sacrifice of justice, and hope in the Lord.
Hindi: 46 न्याय के बलिदान प्रस्ताव, और प्रभु में आशा.
English: 46 Oleh itu, this is because certain ones remain who are to enter into it, and those to whom it was announced first did not enter into it, because of unbelief.
Hindi: 46 इसलिये, इस वजह से कुछ लोगों को रहने के जो इसे में प्रवेश कर रहे हैं, और उन जिसे करने के लिए यह पहली बार घोषणा की गई थी उसमें प्रवेश नहीं किया था, क्योंकि अविश्वास के.
English: 46 Por lo tanto, this is because certain ones remain who are to enter into it, and those to whom it was announced first did not enter into it, because of unbelief.
Hindi: 46 इसलिये, इस वजह से कुछ लोगों को रहने के जो इसे में प्रवेश कर रहे हैं, और उन जिसे करने के लिए यह पहली बार घोषणा की गई थी उसमें प्रवेश नहीं किया था, क्योंकि अविश्वास के.
English: 46 Therefore, because of this, I have given you dull teeth in every one of your cities, and a lack of bread in all your places.
Hindi: 46 इसलिये, इसके कारण, मैं अपने शहरों में से हर एक में आप सुस्त दांत दे दिया है, और अपने सभी स्थानों में रोटी की कमी.
English: 46 Therefore, this is because certain ones remain who are to enter into it, and those to whom it was announced first did not enter into it, because of unbelief.
Hindi: 46 इसलिये, इस वजह से कुछ लोगों को रहने के जो इसे में प्रवेश कर रहे हैं, और उन जिसे करने के लिए यह पहली बार घोषणा की गई थी उसमें प्रवेश नहीं किया था, क्योंकि अविश्वास के.
English: 46 Torej, this is because certain ones remain who are to enter into it , and those to whom it was announced first did not enter into it , because of unbelief .
Hindi: 46 इसलिये, इस वजह से कुछ लोगों को रहने के जो इसे में प्रवेश कर रहे हैं, और उन जिसे करने के लिए यह पहली बार घोषणा की गई थी उसमें प्रवेश नहीं किया था, क्योंकि अविश्वास के.
English: 46 Tuy nhin,, for all the days of your life, have God in your mind.
Hindi: 46 अभी तक, अपने जीवन के सभी दिनों के लिए, आपके मन में भगवान है.
English: 46 Und so, during the reign of Ahasuerus, at the beginning of his reign, they wrote an accusation against the inhabitants of Judah and of Jerusalem.
Hindi: 46 इसलिए, क्षयर्ष के शासनकाल के दौरान, उनके शासनकाल की शुरुआत में, वे यहूदा के और यरूशलेम के निवासियों के खिलाफ आरोप लिखा था.
English: 46 V nh vy, during the reign of Ahasuerus, at the beginning of his reign, they wrote an accusation against the inhabitants of Judah and of Jerusalem.
Hindi: 46 इसलिए, क्षयर्ष के शासनकाल के दौरान, उनके शासनकाल की शुरुआत में, वे यहूदा के और यरूशलेम के निवासियों के खिलाफ आरोप लिखा था.
English: 46 When the vessels were full, she said to her son 'Bring me another vessel.'
Hindi: 46 और जब जहाजों भर दिया गया था, वह अपने बेटे से कहा, "मुझे एक और एक पोत ले आओ।
English: 46 Yet, for all the days of your life, have God in your mind.
Hindi: 46 अभी तक, अपने जीवन के सभी दिनों के लिए, आपके मन में भगवान है.
English: 46 and having dipped his finger into the blood, he shall sprinkle it seven times in the sight of the Lord, opposite the veil of the Sanctuary.
Hindi: 46 और रक्त में अपनी उंगली डूबा होने, वह भगवान की दृष्टि में यह सात बार छिड़क जाएगा, अभयारण्य का घूंघट विपरीत.
English: 46 and in front of the throne was something like a sea of glass, like crystal.
Hindi: 46 और सिंहासन के मद्देनजर, वहाँ कुछ है कि कांच की एक समुद्र की तरह लग रहा था, क्रिस्टल के समान.
English: 46 so that it may be a sign among you .
Hindi: 46 इतना है कि यह आप के बीच में एक संकेत हो सकता.
English: 46 so that this will be a sign in your midst.
Hindi: 46 इतना है कि यह आप के बीच में एक संकेत हो सकता.
English: 46  , during the reign of Ahasuerus, at the beginning of his reign, they wrote an accusation against the inhabitants of Judah and of Jerusalem.
Hindi: 46 इसलिए, क्षयर्ष के शासनकाल के दौरान, उनके शासनकाल की शुरुआत में, वे यहूदा के और यरूशलेम के निवासियों के खिलाफ आरोप लिखा था.
English: 46 , he made ten basins .
Hindi: 46 भी, वह दस घाटियों बनाया.
English: 46  ,, for all the days of your life, have God in your mind.
Hindi: 46 अभी तक, अपने जीवन के सभी दिनों के लिए, आपके मन में भगवान है.
English: 46 , for all the days of your life, have God in your mind.
Hindi: 46 अभी तक, अपने जीवन के सभी दिनों के लिए, आपके मन में भगवान है.
English: 46 , , I will gather together the lame.
Hindi: 46 उस दिन में, भगवान कहते हैं, मैं लंगड़ा को एक साथ इकट्ठा होगा.
English: 46 , this is because certain ones remain who are to enter into it, and those to whom it was announced first did not enter into it, because of unbelief.
Hindi: 46 इसलिये, इस वजह से कुछ लोगों को रहने के जो इसे में प्रवेश कर रहे हैं, और उन जिसे करने के लिए यह पहली बार घोषणा की गई थी उसमें प्रवेश नहीं किया था, क्योंकि अविश्वास के.
English: 46 , he made ten basins.
Hindi: 46 भी, वह दस घाटियों बनाया.
English: 460 And they built up, at that time, Mount Zion, with high walls and strong towers all around, lest the Gentiles should at any time come and trample upon it, as they did before.
Hindi: 460 और वे का निर्माण किया, उस समय, माउंट सिय्योन, ऊंची दीवारों और मजबूत टावरों चारों ओर के साथ, ऐसा न हो कि किसी भी समय अन्यजातियों आते हैं और यह पर रौंद चाहिए, वे पहले किया था के रूप में.
English: 460 And they built up, n'oge ah, Mount Zion, with high walls and strong towers all around, lest the Gentiles should at any time come and trample upon it, as they did before.
Hindi: 460 और वे का निर्माण किया, उस समय, माउंट सिय्योन, ऊंची दीवारों और मजबूत टावरों चारों ओर के साथ, ऐसा न हो कि किसी भी समय अन्यजातियों आते हैं और यह पर रौंद चाहिए, वे पहले किया था के रूप में.
English: 460 And they built up, sel ajal, Mount Zion, with high walls and strong towers all around, lest the Gentiles should at any time come and trample upon it, as they did before.
Hindi: 460 और वे का निर्माण किया, उस समय, माउंट सिय्योन, ऊंची दीवारों और मजबूत टावरों चारों ओर के साथ, ऐसा न हो कि किसी भी समय अन्यजातियों आते हैं और यह पर रौंद चाहिए, वे पहले किया था के रूप में.
English: 460 And they built up,   , Mount Zion, with high walls and strong towers all around, lest the Gentiles should at any time come and trample upon it, as they did before.
Hindi: 460 और वे का निर्माण किया, उस समय, माउंट सिय्योन, ऊंची दीवारों और मजबूत टावरों चारों ओर के साथ, ऐसा न हो कि किसी भी समय अन्यजातियों आते हैं और यह पर रौंद चाहिए, वे पहले किया था के रूप में.
English: 461 And he stationed a garrison there, to keep it, and he fortified it, in order to guard Bethzur, so that the people might have a fortification opposite the face of Idumea.
Hindi: 461 और वह एक चौकी वहां तैनात, को रखना, और वह यह दृढ़, आदेश बेत्सूर रक्षा करने के लिए में, ताकि लोगों को एदोम के चेहरे के सामने एक दुर्ग हो सकता है.
English: 46Set up the standard in Sion.
Hindi: 46 सिय्योन में एक मानक उठाकर.
English: 47 A woman of Samaria came to get water, and Jesus said to her, Give me some water.
Hindi: 47 सामरिया के एक स्त्री जल भरने के लिए पहुंचे. यीशु ने उससे कहा, "मुझे पानी पिला।
English: 47 And God prepared a worm, when dawn approached on the next day, and it struck the ivy, and it dried up.
Hindi: 47 और भगवान ने एक कीड़ा तैयार, भोर अगले दिन पर जब संपर्क किया, और यह आइवी मारा, और वह सूख.
English: 47 And I will place the lame within the remnant, and she who had been in distress, within a healthy people.
Hindi: 47 और मैं अवशेष के भीतर लंगड़ा स्थापित करेंगे, और वह संकट में किया गया था जो, एक स्वस्थ लोगों के भीतर.
English: 47 And Solomon had twelve commanders over all of Israel, who offered yearly provisions for the king and his house.
Hindi: 47 और सुलैमान ने इस्राएल के सब कुछ खत्म हो बारह कमांडरों था, जो राजा और उसके घर के लिए वार्षिक प्रावधानों की पेशकश की.