Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: those attempting to escape.
Hindi: जो लोग दूर जाने की कोशिश में हैं.
English: those below the poverty line,
Hindi: गरीबी रेखा से नीचे वालों को,
English: those books, too.
Hindi: ये किताबें भी।
English: those cases, the woman's thyroid would be removed surgically.
Hindi: उन मामलों में, महिला के थायरॉयड को शल्य चिकित्सा द्वारा हटा दिया जाएगा।
English: those categories of people.
Hindi: लोगों के इन वर्गों।
English: those children could be saved.
Hindi: ये बच्चे बचाए जा सकते थे।
English: those children who fall in this category.
Hindi: जो बच्चे इस श्रेणी में आते हैं।
English: those colors that can not be mixed from other colors.
Hindi: वे रंग जो अन्य रंगों के मिश्रण से उत्पन्न नही किये जा सकते है
English: those coming back to Earth.
Hindi: जो धरती पर आ रहे हैं।
English: those companies having less than Rs.25 crores of annual
Hindi: जिसका कारोबार 25 करोड़ से कम है
English: those companies that do business on the Internet.
Hindi: जो इंटरनेट पर अपना बिजनेस चलाते हैं।
English: those countries where military service is required.
Hindi: वह देश जहाँ सैन्य सेवा अनिवार्य है
English: those currently in power.
Hindi: जो अभी सत्ता में हैं
English: those days and nights.
Hindi: उन रातों और दिनों के लिए।
English: those days it was your name.
Hindi: दिन वह आपके नाम ही होता।
English: those days this was a major achievement.
Hindi: उन दिनों यह बड़ी उपलब्धि थी।
English: those days when you are aren't
Hindi: इनदिनों जब तुम नही हो
English: those derived from seeds.
Hindi: जो बीज से पैदा होते हैं।
English: those efforts may be futile.
Hindi: इन प्रयासों को बेकार में हो सकता है.
English: those eyes have seen.
Hindi: देखा है इन आँखों ने।
English: those face-to-face
Hindi: वे चेहरे जो
English: those fighting against it.
Hindi: जो इसके खिलाफ संघर्षरत हैं।
English: those files will not be sent to the recycle bin.
Hindi: इससे यह फाइल्स रिसाइकल बिन में भी नहीं जाएंगी।
English: those games at home at the time.
Hindi: उस समय के घर के अंदर खेले जाने वाले खेल।
English: those given to girls.
Hindi: जो दिया लड़कियों को दिया
English: those governing and the governed.
Hindi: नियंत्रित और शासन करनेवाले.
English: those having.
Hindi: जिनके पास है।
English: those he loses.
Hindi: जो खो जाते हैं।
English: those in charge of our work.
Hindi: जो हमारा काम लेले।
English: those in need of financial help.
Hindi: जिनको आर्थिक मदद की आवश्कयता रहती है।
English: those in need of rest.
Hindi: जिन्हें आराम करने की जरूरत होती है.
English: those in people's homes.
Hindi: जो लोगों के घर में होता है।
English: those in the books I have read so far.
Hindi: पढ़ी थी किताबों में जो आज तक ,
English: those in the commercial health care sector including the pharmaceutical or devices industries, public sector organisations including local government, NGOs, voluntary sector and charities
Hindi: वाणिज्यिक स्वास्थ्य देखभाल के क्षेत्र, स्थानीय सरकार सहित सार्वजनिक क्षेत्र के संगठनों, गैर सरकारी संगठनों, स्वैच्छिक क्षेत्र और दान दवा या उपकरणों उद्योगों सहित में उन
English: those in the commercial healthcare sector including the pharmaceutical or devices industries, public sector organisations including local government, NGOs, voluntary sector and charities
Hindi: वाणिज्यिक स्वास्थ्य देखभाल के क्षेत्र, स्थानीय सरकार सहित सार्वजनिक क्षेत्र के संगठनों, गैर सरकारी संगठनों, स्वैच्छिक क्षेत्र और दान दवा या उपकरणों उद्योगों सहित में उन
English: those in the know understand what I'm saying
Hindi: बात उल्टी वो समझते हैं जो मैं कहता हूँ
English: those individuals who are sought after today
Hindi: जो तलाशे हैं आज
English: those injured in the bomb blasts.
Hindi: बमबाजी में घायल लोग।
English: those interested in technology.
Hindi: -वे जो टेक्नोलॉजी में दिलचस्पी रखते हैं।
English: those involved in the administration of law;
Hindi: न्याय के प्रशासन में शामिल हैं;
English: those it holds in trust for others.
Hindi: जो दूसरों पर भरोसा करता है।
English: those known at home.
Hindi: घर पर परिचितों.
English: those living in Israel.
Hindi: - जो इजरायल में रहते हैं।
English: those living in the neighbourhood,
Hindi: पड़ोस में जो रहते हैं,
English: those living on the earth.
Hindi: जो पृथ्वी पर रहते हैं.
English: those making them.
Hindi: जो इन्हे बनाते है ।
English: those matters will be permitted to have
Hindi: इन चीजों की रहेगी अनुमति
English: those memories in my heart...
Hindi: ये यादें ही दिलों में,
English: those nights and days.
Hindi: उन रातों और दिनों के लिए।
English: those nights where we stayed up late talking to each other.
Hindi: वो रातें जहाँ हम देर तक रुक कर एक दूसरे से बातें करते रहे।
English: those not of his tribe.
Hindi: न उनसे जिनकी जाति.
English: those of Christians.
Hindi: ईसाइयों का।
English: those of Pavlov's dog.
Hindi: पावलोव के कुत्ते।
English: those of any citizen of the land.
Hindi: किसी भी देश वासियों के.
English: those of any other culture.
Hindi: दूसरे की प्रत्येक संस्कृति।
English: those of higher social classes.
Hindi: उच्च सामाजिक वर्गों में हैं
English: those of investment bankers.
Hindi: निवेश बैंकरों।
English: those of the higher social classes.
Hindi: उच्च सामाजिक वर्गों में हैं
English: those of the world;
Hindi: ऎ दुनिया के लोग;
English: those of us who are not there, but
Hindi: जो नहीं हैं मगर उन्हीं से हूँ
English: those on which we sailed years ago.
Hindi: जिसे छोड़ आए थे हम बरसों पहले
English: those only who believe in him.
Hindi: जो केवल उन्हें विश्वास करेंगे।
English: those over the age of 70 years;
Hindi: 70 वर्ष से अधिक उम्र के लोग;
English: those patients as well.
Hindi: इन रोगियों में भी।
English: those patients who have, for years,
Hindi: साथ दिया जिसने रोगी का सालों तक,
English: those people are the most annoying.
Hindi: यह लोग सबसे अधिक परेशान
English: those people in the same room
Hindi: बंद कमरे में वही लोग
English: those people who are often
Hindi: कि लोग अक्सर
English: those people who have adopted opportunities.
Hindi: वह लोग हैं ,जिन्होंने अवसरों को अपनाया
English: those people who live in small towns
Hindi: उस छोटे शहर मे रहने वाले लोग
English: those people will never be successful.
Hindi: ऐसे लोग कभी सफल नही हो पाते।
English: those pictures are provided to us.
Hindi: ये फोटोज हमें भेजी हैं.
English: those portions of the story.
Hindi: कहानी के उन किस्सो में।
English: those present at the opening event.
Hindi: उद्घाटन सत्र में मौजूद लोग।
English: those public buildings with a floor level higher than 24m above ground level.
Hindi: सार्वजनिक इमारतों, जिसकी ऊंचाई 24 मीटर से अधिक नहीं है।
English: those receiving pensions.
Hindi: एक जो पेंशन प्राप्त करते हैं।
English: those regions that are strongly affected by violence.
Hindi: हिंसा से बुरी तरह प्रभावित रहे ये इलाके
English: those residing in rural areas?
Hindi: जो क्षेत्रों में रहते हैं ?
English: those responsible for memory.
Hindi: , जो स्मृति के लिए जिम्मेदार हैं।
English: those scientific investigations.
Hindi: वैज्ञानिक इन खोजों का।
English: those seeking to escape from the urban area
Hindi: शहरी क्षेत्र से बाहर निकाले जाने वाले लोग
English: those seeking to work abroad.
Hindi: जो विदेश में काम करना चाहते हैं।
English: those sent to me.
Hindi: मुझे तो इन्हीं लोगों ने भेजा था।
English: those songs come to me.
Hindi: ये गीत मुझे ही आता हैं ।
English: those suffering from mental illnesses,
Hindi: जो मानसिक-रोग से ग्रसित हो ,
English: those sustained in the battle.
Hindi: जो युद्ध में स्थिर रहे ।
English: those that are alone in the world.
Hindi: जो दुनिया में अकेले हैं।
English: those that are interested in seeing
Hindi: जिसे देख लेने की उत्कंठा
English: those that are no longer
Hindi: जो अब नहीं हैं
English: those that are not having it!
Hindi: जो उनके पास नहीं है!
English: those that believe they are above the law.
Hindi: जो खुद को कानून से ऊपर समझते हैं।
English: those that call themselves.
Hindi: जो खुद का नाम करते है।
English: those that can be seen here
Hindi: इस तरह का जो यहा देख सकते है
English: those that cause diseases in humans.
Hindi: जो मनुष्यों में बीमारी का कारण बनता है।
English: those that could not get in the first level II class.
Hindi: जो कक्षा में प्रथम स्थानों पर नहीं आ सके।
English: those that don't interest people.
Hindi: जो लोगों की परवाह नहीं करते।
English: those that gave their lives for our country.
Hindi: जिन्होंने हमारे देश के लिए अपने प्राण न्यौछावर कर दिए।
English: those that had been the best
Hindi: जो सबसे अच्छे थे
English: those that have an existing
Hindi: जिनके पास मौजूद हैं
English: those that have been demonstrated for
Hindi: जिसके लिए दिखाये गए हैं
English: those that have been used in the past.
Hindi: जिनका प्रयोग भूतकाल में होता हैं।
English: those that have earned their respect.
Hindi: जिन्होंने है सम्मान पाया।
English: those that have previously been used, and which
Hindi: जिन्हें उपयोग पहले कर लिया जाता है तथा
English: those that have.
Hindi: जिनके पास है।
English: those that occurred in the past
Hindi: जो उन अतीत में की हुई
English: those that seem to me the most important.
Hindi: जो मुझे सर्वाधिक महत्वपूर्ण लगते हैं।
English: those that they come in contact with
Hindi: जिनके सम्पर्क में आते ही
English: those that were inaudible.
Hindi: जो अप्रूव होते थे.
English: those that will be on the exam.
Hindi: जो परीक्षा में आते हैं।
English: those that you will accomplish in the future.
Hindi: जो आप भविष्य में बनेंगे।
English: those the wrong way...
Hindi: इस तरह से गलत तरीके...
English: those they are fighting against.
Hindi: जो इसके खिलाफ संघर्षरत हैं।
English: those things Which is not in our
Hindi: जो चीज हमारे हाथ में नहीं है
English: those things that you need large quantity of.
Hindi: वह चीज़ जो आपको अधिक मात्रा में चाहिए
English: those things will also be enjoyed by
Hindi: उन चीजों को भी होगा
English: those thoughts of my mind.
Hindi: मेरे मन के विचारों को ।
English: those to whom he had rendered service, or from
Hindi: जिन लोगों के साथ उन्होंने सेवा की, या जिन्हें,
English: those traveling to countries where meningococcal disease is common
Hindi: क्षेत्रों की यात्रा जहां मेनिंगोकोक्सल बीमारी आम है
English: those trying to leave.
Hindi: जो कोशिश करने वाले लोग छोड़ जाते हैं।
English: those under discussion.
Hindi: जो चर्चा में हैं ।
English: those unripe ones.
Hindi: उन बेदर्दों को ।
English: those wanting to be free
Hindi: जिन्हें मुक्त होने की इच्छा है
English: those wanting to become the next
Hindi: जो अगले होना चाहता है
English: those wanting to increase their
Hindi: जो बढना चाहते हैं
English: those wanting to serve the people
Hindi: जिस जनता की हम सेवा करना चाहते हैं
English: those we can't hear
Hindi: वो जो हम सुन न सके
English: those we do not know well.
Hindi: जिनके बारे में हमे ठीक से पता नहीं होता है.
English: those weapons being used against the United States.
Hindi: अमेरिका के विरूद्ध इन हथियारों का उपयोग
English: those were good for women.
Hindi: महिलाओं के लिए ठीक थी.
English: those were the days my arse
Hindi: दिन थे मेरे कटे
English: those were the days of the Republic,
Hindi: ये दिन था गणतंत्र का,
English: those were the days
Hindi: यही तो दिन हैंः
English: those were the times of occupation that is gone.
Hindi: उन कब्जे के समय थे जो चले गए हैं।
English: those which are never to happen.
Hindi: जो कभी नहीं रहा है उनका.
English: those which are not directly
Hindi: जो नहीं होते सीधे
English: those which will never happen.
Hindi: जो कभी नहीं रहा है उनका.
English: those who I've grown up with,
Hindi: मैं जिस व्यक्ति के साथ बड़ा हुआ,
English: those who accompanied them to
Hindi: जो उनके साथ ली जाती थी
English: those who appear in exam.
Hindi: जो परीक्षा में आते हैं।
English: those who are able to live
Hindi: जो रह सकते हैं
English: those who are able to pay
Hindi: जो लोग पेमेंट करसकते है
English: those who are afraid to try and
Hindi: एक वो जो कोशिश करने से डरते हैं और
English: those who are already happy.
Hindi: जो पहले से ही खुश हों.
English: those who are already members
Hindi: पहले से सदस्य हैं
English: those who are already very close to
Hindi: जो बहुत करीबी हैं
English: those who are also concerned
Hindi: जिन लोगों ने भी ध्यान
English: those who are approaching
Hindi: जो निकट जाता है उनके
English: those who are arguing against it.
Hindi: जो इसके खिलाफ संघर्षरत हैं।
English: those who are battling for the gain of the
Hindi: जो जीत के लिए लड़ते थे
English: those who are born later.
Hindi: जो बाद में जन्मा हो
English: those who are concerned in preparing
Hindi: जो लगे होते हैं तैयारी में
English: those who are constructing
Hindi: जिन्हें निर्माण कर
English: those who are creating
Hindi: जो पैदा होते रहे हैं
English: those who are dependent upon government for everything.
Hindi: जो हर चीज के लिए सरकार पर निर्भर था
English: those who are educated
Hindi: जो शिक्षित होते हैं
English: those who are entering hospital.
Hindi: जो अस्पताल पहुंच रहे है।
English: those who are going through it.
Hindi: जो इनसे होकर गुजरते हैं।
English: those who are going to die,
Hindi: जो मारे जा रहे है,
English: those who are going to kill
Hindi: वो जो मारे जा रहे हैं
English: those who are going up to
Hindi: जो ऊपर जा रहे हैं
English: those who are hungry and destitute.
Hindi: जो भूखे और बेसहारा हैं,
English: those who are hungry,
Hindi: जो भूखे पेट हैं,
English: those who are important to us,
Hindi: उनके लिए महत्वपूर्ण हैं हम,
English: those who are important to you!
Hindi: जो आपको महत्व देते हैं!
English: those who are in opposition to
Hindi: जो विरोध में हैं
English: those who are in the love of
Hindi: जो प्यार में हैं
English: those who are ineligible
Hindi: जो अप्राप्य हैं
English: those who are interested can read it by themselves.
Hindi: रुचि रखने वाले इसे स्वयं पढ़ सकते हैं।
English: those who are linked to you.
Hindi: जो आप से जुड़े हैं ।
English: those who are linked with you.
Hindi: जो आप से जुड़े हैं ।
English: those who are living away from their homes.
Hindi: जो लोग अपने घरों से दूर रहते हैं।
English: those who are living in that house.
Hindi: जो उस घर में रहते हैं
English: those who are most at risk for these kinds
Hindi: इन लोगों को सबसे ज्यादा खतरा
English: those who are natives.
Hindi: जो स्वदेशी हैं।
English: those who are no longer with us
Hindi: और जो अब नहीं हैं हमारे साथ
English: those who are no longer,
Hindi: जो अब नहीं भाती हैं,
English: those who are not directly
Hindi: जो नहीं होते सीधे
English: those who are not familiar with the law.
Hindi: जो कानून को जानते तक नहीं है।
English: those who are not prepared to
Hindi: जो तैयार नहीं होते उन्हें
English: those who are obliged to go through
Hindi: जिन्हें पार करना है
English: those who are out of place are also
Hindi: जो बाहर थे वे भी
English: those who are over 10 years;
Hindi: जो 10 साल से अधिक हैं;
English: those who are poor and vulnerable.
Hindi: जो हैं गरीब और कंगाल
English: those who are poor in the world
Hindi: जो हैं निर्धन जगत में
English: those who are preparing for
Hindi: जो लगे होते हैं तैयारी में
English: those who are returning home.
Hindi: जो वापस अपने घर पहुंच रहे है।
English: those who are sanctified.
Hindi: जिन्हें पवित्र किया जा रहा है।
English: those who are searching for the love that
Hindi: उस प्यार कि तलाश है
English: those who are somehow
Hindi: वह जो किसी तरह
English: those who are still under the
Hindi: और जिनके अधीन अभी भी हैं
English: those who are struggling to cope with HIV
Hindi: जो एचआईवी का सामना कर रहे हैं
English: those who are to be appointed by the president.
Hindi: जिन्हें राष्ट्रपति नामित किया जाना है ।
English: those who are trained to
Hindi: प्रशिक्षित है जो
English: those who are transitioning out of school,
Hindi: जिन्हें स्कूल छोड़ने जाते हैं,
English: those who are unable to go home
Hindi: घर नहीं जा पा रहे लोग
English: those who are waiting for our help.
Hindi: जो हमारी मदद के लिए इंतजार कर रहे हैं
English: those who are weak in power.
Hindi: जो कमजोर लोग सत्ता में है ।
English: those who are willing to not want to be a
Hindi: वो बनना चाहते हैं जो ना बने
English: those who aren't physically active.
Hindi: जो शारीरिक रूप से सक्रिय नहीं रहते हैं।
English: those who aspire to work abroad.
Hindi: जो विदेश में काम करना चाहते हैं।
English: those who attend religious services.
Hindi: धार्मिक सेवा में लगे लोग।
English: those who believe In the
Hindi: जिन्हें विश्वास होता है
English: those who believe in me.
Hindi: जो मुझ पर यकीन रखते हैं ।
English: those who believe in the beauty of
Hindi: की सुंदरता में यकीन करते है
English: those who believe in the beauty of their dreams.
Hindi: जिन्हें अपने सपनों की खूबसूरती में यकीन होता है।
English: those who believe in the miracle of Christmas!
Hindi: जो क्रिसमस के चमत्कार में विश्वास करते हैं!
English: those who believe that God
Hindi: जिसको मानते है भगवान
English: those who believe that the old
Hindi: हैं जो मानते हैं कि प्राचीन
English: those who believed him
Hindi: जो उसे मानते हैं,
English: those who break the laws.
Hindi: जो कानून तोड़ते हैं।
English: those who call themselves socialists.
Hindi: जो खुद को समाजसेवी कहते हैं
English: those who can help themselves.
Hindi: जो अपनी मदद खुद करते हैं।
English: those who can play musical instruments
Hindi: जो वाद्य बजा सकते थे
English: those who can turn to their
Hindi: जो उन्हीं के सहारे वापस जा सकती
English: those who can't feed,
Hindi: जिसे खाया नहीं जा सकता ,
English: those who can't pass
Hindi: जिसे पार नहीं कर सकी
English: those who claim to protect them.
Hindi: जो उनकी रक्षा करना चाहते हैं।
English: those who come to the upcoming
Hindi: जो आगे आएंगे
English: those who come with me.
Hindi: जो लोग मेरे साथ रहे हैं.
English: those who could afford to buy them
Hindi: जो इन्हें खरीद सके
English: those who could afford to pay for
Hindi: जो भुगतान कर सकता था
English: those who could afford to pay the
Hindi: जो भुगतान कर सकता था
English: those who could not be silent
Hindi: वो जो चुप न रह सका
English: those who couldn't fight for themselves,
Hindi: जो खुद के लिए नहीं लड़ सकता,
English: those who danced
Hindi: जिन्होंने डांस किया
English: those who dare to make dreams into reality.
Hindi: जो वास्तविकता में सपनें बनाने की हिम्मत करते हैं!
English: those who desire to be the best
Hindi: श्रेष्ठ होने की जो चाहत
English: those who desire to borrow money
Hindi: जो लोग पैसा कमाना चाहते है
English: those who desire to enter into
Hindi: जो प्रवेश करना चाहते हैं
English: those who desire to save it.
Hindi: जो उसे बचाना चाहते हैं।
English: those who desired to continue
Hindi: जो चलते रहना चाहता था
English: those who did not agree with
Hindi: जो न हों सहमत उन्हें
English: those who did not allow me
Hindi: जिसने नहीं करने दिया स्वीकार मुझे
English: those who did not apply for
Hindi: जो के लिए आवेदन नहीं करते हैं
English: those who did not get under the wire
Hindi: जो नहीं आतीं जंघा के नीचे
English: those who did not practice physical activities.
Hindi: उन लोगों में जो शारीरिक गतिविधियाँ नहीं करते हैं।
English: those who did not speak,
Hindi: जो लोग बात नहीं करते वो
English: those who did nothing to
Hindi: जिन्होंने कुछ नहीं किया
English: those who didn't come
Hindi: जो वो नही आए
English: those who died at the World Trade Centre
Hindi: जो मारे गये वर्ल्ड ट्रेड सेंटर में
English: those who died in the crash.
Hindi: जो लोग मारे गए इस दुर्घटना में.
English: those who died without a son.
Hindi: जो बिना संतान के मर जाएं।
English: those who disagree with his ideas.
Hindi: जो उसके विचारों से सहमत नहीं होता
English: those who do not desire to dance
Hindi: जिसको डांस नही करना वो
English: those who do not fight you because of
Hindi: जो आपके लिये न भी लड़े
English: those who do not have a bank card and electronic money
Hindi: जिनके पास बैंक कार्ड और इलेक्ट्रॉनिक पैसा नहीं है
English: those who do not have basic
Hindi: जिनके पास नहीं है आधार
English: those who do not have my phone
Hindi: जिसके बिना मेरा ये दिले फ़ोन
English: those who do not have parents to drive
Hindi: जिनके पास मां बाप नहीं होता
English: those who do not know of me.
Hindi: जो लोग मेरे बारे में नहीं जानते
English: those who do not know the difference between
Hindi: जो नहीं समझते हैं फर्क
English: those who do not live with their parents
Hindi: जिनके पास मां बाप नहीं होता
English: those who do not pay attention to
Hindi: ध्यान रखते जो नहीं
English: those who do not read history
Hindi: जो इतिहास पढ़ते नहीं
English: those who do not show
Hindi: जो नहीं होने का दिखावा कर रहे हैं
English: those who do not travel,
Hindi: और जो यात्रा नहीं करते हैं
English: those who do not understand English are
Hindi: जो अंग्रेजी न जाने वो अनपढ़
English: those who do not understand English are certain
Hindi: जो अंग्रेजी न जाने वो अनपढ़
English: those who do not understand the importance of love. deserve none of it..
Hindi: जिन्हें अहमियत ही नहीं समझ होती मोहब्बत की,
English: those who do not want peace
Hindi: जिसे नहीं चाहिए शांति
English: those who do not want to spend
Hindi: जो खर्च करने के लिए नहीं हैं
English: those who do still use it.
Hindi: जो लोग अभी भी इस्तेमाल करते हैं।
English: those who do that work.
Hindi: जो लोग यह काम करते है।
English: those who don't believe me
Hindi: जो लोग मुझे विश्वास नहीं करते
English: those who don't come
Hindi: वो जो न आने वाला
English: those who don't get along as far away from one another as
Hindi: एक दूसरे से दूरी नहीं रख रहे लोग
English: those who don't go outside often
Hindi: जो अकसर बाहर नहीं आता
English: those who don't have a dog.
Hindi: जिसके पास कुत्ता न हो
English: those who don't have families,
Hindi: जिसके पास परिवार नहीं है,
English: those who don't have good
Hindi: जो पास नहीं वो अच्छे हैं
English: those who don't jump will never fly!
Hindi: जो कूदते नहीं हैं वे कभी नहीं उड़ेंगे।
English: those who don't know God
Hindi: वो जो जानें नहीं ईश्वर को
English: those who don't know of its beauty.
Hindi: वो जो मन की सुंदरता नहीं जानते है
English: those who don't look like them,
Hindi: जो उनके जैसे नहीं होते,
English: those who don't own dogs.
Hindi: जो खुद कुत्ता नहीं पालते हैं।
English: those who don't play
Hindi: वो जो खिलवाड़ नही करती
English: those who don't take daily
Hindi: जो नहीं करते हैं रोजाना दातून
English: those who don't tribute.
Hindi: जो लोग इज्जत नहीं करते हैं.
English: those who don't understand your words.
Hindi: जो तुम्हारी बातें नहीं समझ पाए।
English: those who don't want to change,
Hindi: बदल न कौन चाहता है ,
English: those who don't want to do it themselves
Hindi: जो वो खुद नहीं करना चाहते
English: those who don't want to remove
Hindi: जो नहीं हटाना चाहते
English: those who don't, etc,
Hindi: जिनका तो ना आदि,
English: those who doubt me don't know about me.
Hindi: जो मुझ पर शक करते हैं, वे मुझे कभी नहीं जानते।
English: those who drop out.
Hindi: जो बाहर निकलते हैं।
English: those who escaped returned to their homes.
Hindi: जो बच गए वे फिर घर लौट आए।
English: those who fail to live up to
Hindi: जिन्हें जीना नहीं आता
English: those who fall must be lifted up.
Hindi: गिर गयों को उठ उठाना चाहिए।
English: those who fear Him.
Hindi: जो उससे डरते हैं.
English: those who fear him.
Hindi: जो उससे डरते हैं.
English: those who feel compelled
Hindi: जो महसूस किये जाते हैं
English: those who fought for the freedom
Hindi: जो लड़ाई अपनी आजादी की खातिर लड़ रहे
English: those who fought the battle
Hindi: जिसने लड़ने ही हैं युद्ध
English: those who gave, therefore, should return the land to Russia.
Hindi: इसलिए, जिन्होंने रूस को जमीन वापस कर दी।
English: those who go along with us.
Hindi: जो हमारे साथ चलते हैं
English: those who governed in India.
Hindi: जिसने भारत पे राज किया ।
English: those who greeted me a happy birthday!
Hindi: जिन्होंने मुझे जन्मदिन की शुभकामनाएं दीं !
English: those who had been his students.
Hindi: जो था उनका छात्र
English: those who had been unable to reach
Hindi: जो नहीं पहुँच पाये उनको
English: those who had come down from the sky!
Hindi: वो ओर थे जो हार गये आसमान से!
English: those who had eaten.
Hindi: जो वे खता खा गए।
English: those who had had abortions.
Hindi: जिन्होंने कराया गर्भपात॥
English: those who had killed themselves.
Hindi: जिसे उन्होंने अपने आप को मार ली.
English: those who had left school.
Hindi: जिन्हें स्कूल छोड़ने जाता था
English: those who had lost a lot of
Hindi: जिन्होंने खोया है बहुत कुछ
English: those who had lost their faith
Hindi: जो खो चुके हैं विश्वास
English: those who had made themselves a
Hindi: जिन्होंने खुद से
English: those who had murdered her daughters.
Hindi: जो अपनी बेटियों को मार कर आए
English: those who hadn't the energy left
Hindi: जिन्होंने कोई ऊर्जा नहीं छोड़ी
English: those who handle it.
Hindi: जो इसे संभाल कर रखते हैं।
English: those who hate you.
Hindi: वो होते है जो आपसे नफरत करते है।
English: those who have a lot of money
Hindi: जिनके पास पैसा है बहुत
English: those who have a small business
Hindi: जिसका अपना छोटा व्यवसाय हो
English: those who have already been there
Hindi: जो पहले से ही थे वहां
English: those who have always believed in
Hindi: जिन पे भरोसा था सदा,