Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We can provide you data card with speed up to 144Kbps across the country at a very attractive rate.
Hindi: हम पूरे देश में 144 केबीपीएस की स्पीड के साथ आकर्षक मूल्यों पर डेटा कार्ड उपलब्ध कराते हैं।
English: We can provide you good accommodation, the government can take care of the needs of your families, we can provide you with modern equipment and technology, but wars are won by bravery and not equipment, he said.
Hindi: हम आपको अच्छा आवास प्रदान कर सकते हैं, सरकार आपके परिवारों की जरूरतों का ध्यान रख सकती है, हम आपको आधुनिक उपकरण और तकनीक प्रदान कर सकते हैं, लेकिन युद्ध बहादुरी से जीते जाते हैं, उपकरण से नहीं।
English: We can pursue faith by meditating on the truths of Gods Word
Hindi: परमेश्वर के वचन में दी सच्चाइयों पर मनन करने से हम विश्वास का पीछा कर सकते हैं
English: We can pursue love and mildness of temper
Hindi: हम प्रेम और नर्मदिली का पीछा कर सकते हैं
English: We can pursue our dreams of a sustainable and prosperous future if we are confident about peace, security and stability in our world.
Hindi: अगर हम शांति, सुरक्षा और हमारे विश्व में स्थिरता को लेकर आश्वस्त हैं तो हम एक टिकाऊ और समृद्ध भविष्य के सपनों को साकार कर सकते हैं।
English: We can push them.
Hindi: हम उन्हें मुश्किल में डाल सकते हैं.
English: We can put an end to our threefold troubles i. e. physical, mental and spiritual only if we give up our communal and sectarian differences.
Hindi: हम अपने त्रितापों भौतिक, मानसिक और आध्यात्मिक को दूर कर सकते है, यदि हम अपने जातियों और पंथों से संबंन्धित भेदभावों को छोड दे।
English: We can put anything we want into it, and it doesn 't get heavier,
Hindi: हम इसके भीतर जो चाहे वह डाल सकते हैं पर इसका वजन नहीं बढ़ता,
English: We can put anything we want into it, and it doesn't get heavier, and then we can take anything out.
Hindi: हम इसके भीतर जो चाहे वह डाल सकते हैं पर इसका वजन नहीं बढ़ता, और फिर हम इसमें से चीज़ें निकाल भी सकते हैं.
English: We can reach the final.
Hindi: हो सकता है कि हम फाइनल तक चले जाएं।
English: We can reach those mountains by sunset, go all night and catch Darius at dawn.
Hindi: हम सूर्यास्त से उन पहाड़ों तक पहुँच सकते हैं, सारी रात चलते हैं और भोर में दारा पकड़ने के लिए.
English: We can read about Abigail in the account recorded at 1 Samuel chapter 25.
Hindi: हम अबीगैल का किस्सा 1 शमूएल के अध्याय 25 से पढ़ सकते हैं ।
English: We can read their life stories from time to time in this magazine and other Watch Tower publications.
Hindi: हम उनकी कहानियों को इस पत्रिका में और वॉच टावर संस्था की दूसरी किताबों में अकसर पढ़ सकते हैं ।
English: We can really go for it.
Hindi: सचमे हम उसके लिए जा सकते है
English: We can rectify our repeated mistakes and correct it with the help of Find and Replace.
Hindi: हम अपनी बार-बार की गलती को खोज एवं विस्थापन की मदद से ठीक कर सकते हैं।
English: We can rectify wherever any wrong has been done.
Hindi: हम किसी भी गलत जगह पर सुधार कर सकते हैं।
English: We can redirect audio from Terminal server to client machine via RDP connection.
Hindi: हम टर्मिनल सर्वर से ग्राहक मशीन को आरडीपी कनेक्सन द्वारा आडियो अनुप्रेषित कर सकते हैं।
English: We can reduce it to a steady and compressible flow situation.
Hindi: हम इसे एक स्थिर और संपीड़ित प्रवाह की स्थिति में कम कर सकते हैं।
English: We can reduce it, but cannot increase it very much.
Hindi: हम इसे कम कर सकते हैं, लेकिन इसे बहुत बढ़ा नहीं सकते हैं ।
English: We can refer to this as 'nature'.
Hindi: इसे हम प्रकृति कह सकते हैं
English: We can refute it.
Hindi: हम इस पर अपना एतराज जता सकते हैं.
English: We can reinforce each others economic progress.
Hindi: हम एक दूसरे की आर्थिक प्रगति में सहायता कर सकते हैं।
English: We can rejoice in this ransom because it makes possible a cleansed conscience and forgiveness of our sins.
Hindi: हम इस छुड़ौती में आनंद मना सकते हैं क्योंकि यह एक शुद्ध ज़मीर और हमारी पापों की माफ़ी सम्भव कराती है ।
English: We can rejoice that Jehovah drew us to his Son in accord with Jesus own words No man can come to me unless the Father, who sent me, draws him.
Hindi: हम आनन्द कर सकते हैं कि स्वयं यीशु के शब्दों के सामंजस्य में यहोवा ने हमें अपने पुत्र की ओर खींचा है कोई मेरे पास नहीं आ सकता, जब तक पिता, जिस ने मुझे भेजा है, उसे खींच न ले ।
English: We can rejoice, however, that our Grand Creator has the permanent solution.
Hindi: तथापि, हम आनन्द मना सकते हैं कि हमारे महान् सृष्टिकर्ता के पास स्थायी समाधान है ।
English: We can rely on Jehovah as a refuge.
Hindi: हम यहोवा पर एक आश्रय के रूप में भरोसा रख सकते हैं ।
English: We can rely on and trust in Jehovah because he is truthful. he never deceives his loyal ones.
Hindi: हम यहोवा पर अपना पूरा भरोसा रख सकते हैं क्योंकि वह सत्यवादी है. वह कभी अपने वफादार लोगों को धोखा नहीं देता ।
English: We can remember the past,
Hindi: हम अतीत को याद कर सकते हैं,
English: We can remember the past, and we can think about the future, and we can imagine what it's like to be some other person in some other place.
Hindi: हम अतीत को याद कर सकते हैं, और हम भविष्य के बारे में सोच सकते हैं, और हम सोच सकते हैं यह कैसे होगा कुछ अन्य जगह में कुछ अन्य व्यक्ति होना.
English: We can remember when many people had pensions.
Hindi: हम याद कर सकते हैं जब कई लोगों के पास पेंशन थी।
English: We can remove data records with missing values.
Hindi: हम अनुपस्थित वैल्यूज़ वाले डेटा रिकॉर्ड निकाल सकते हैं.
English: We can remove the option that we have is that of removal of this entire contaminated zone.
Hindi: हम इस पूरे दूषित क्षेत्र को हटाने का विकल्प निकाल सकते हैं।
English: We can remove the water at the lowest point in the pipes.
Hindi: हम पाइप में सबसे कम बिंदु पर पानी निकाल सकते हैं।
English: We can renew our old ties in traditional medicines.
Hindi: हम पारंपरिक औषधियों के क्षेत्र में अपने पुराने संबंधों में नवीनता ला सकते हैं।
English: We can replace polyethylene, polystyrene, polypropylene.
Hindi: हम पॉलीइथाइलिन, पॉलीस्टाइरीन, पॉलीप्रॉपाईलीन को बदल सकते हैं.
English: We can resolve the issues through talks.
Hindi: हम बातचीत के जरिए समस्याओं को हल कर सकते हैं।
English: We can resolve the poverty crisis in South Asia.
Hindi: हम दक्षिण पूर्व एशिया में गरीबी संकट का समाधान कर सकते हैं.
English: We can resolve these issues within our party.
Hindi: हम पार्टी के भीतर इन मसलों को सुलझा सकते हैं।
English: We can rest assured that Jehovah is fully aware of the situation. Psalm 86 2.
Hindi: हम इस बात का यकीन रख सकते हैं कि यहोवा हमारे हालात से बेखबर नहीं है ।  भजन 86 2.
English: We can rest assured, though, that Gods chosen ones and their associates will not be in the danger zone, at risk of being killed.
Hindi: लेकिन, हम निश्चित हो सकते हैं कि परमेश्वर के चुने हुए जन और उनके साथी ख़तरे के क्षेत्र में नहीं होंगे, मारे जाने के ख़तरे में ।
English: We can rest now, said Romi.
Hindi: अब हम आराम कर सकते हैं, रोमी बोला।
English: We can retrieve data directly from direct access storage device a without scanning a series of records.
Hindi: अभिलेखों की श्रृंखला के स्कैनिंग के बिना हम सीधे प्रत्यक्ष अभिगम भंडारण उपकरण से डेटा पुनः प्राप्त कर सकते हैं।
English: We can revive it.
Hindi: हम इससे उभर सकते हैं।
English: We can revive our lost glory.
Hindi: हम अपनी खोई हुई शान को पुन प्राप्त कर सकते हैं।
English: We can rewind the mind to the past to reflect on events that have already happened, right?
Hindi: हम दिमाग को अतीत में ले जा सकते हैं उन घटनाओं के बारे में दोबारा सोच सकते हैं जो पहले ही घटित हो चुकी हैं, हैं न?
English: We can rewrite 6 as 61, right?
Hindi: हम 6 को 61 जैसे लिख सकते हैं.
English: We can rewrite the 3 as 2 plus 1, but instead of writing it
Hindi: हम 3 को पुनः लिख सकते हैं 2 जमा 1 की तरह, किंतु एक लिखने की जगह
English: We can rewrite this expression up here now.
Hindi: हम अब इस अभिव्यक्ति यहाँ फिर से लिखना कर सकते हैं।
English: We can rewrite this number as 600. We have 6 hundreds plus 5 tens, or you could say plus 50 plus 4 ones plus 210, plus 1100, plus 31,000. Or we could write this, just to really make sure we understand what we're talking about when we mean place value, we can rewrite this number as 6 times 100, plus 5 times 10, plus 4 times 1-- I keep doing that in the wrong color-- plus 2 times 110, plus 1 times 1100, and then finally, plus 3 times 11,000. So hopefully, when you write it out like this, it gives you a sense of what it means we say place value.
Hindi: हम इस संख्या को लिखते हैं 600 हमारे पास है 6 सैंकडा जमा 5 दहाई या आप कह सकते हैं जमा 50 जमा 4 इकाई जमा 210 जमा 1100 जमा 31000 या हम इसे लिख सकते हैं,सिर्फ़ ये सिद्ध करने के लिए की हम क्या कह रहे हैं जब हम स्थानीय मान कहते हैं हम इस संख्या को लिख सकते है 100 गुना 6 10 गुना 5 जमा 1 गुना 4 --हम इसे ग़लत रंग से ही कर रहे थे-- जमा 110,जमा 1 गुना 1100,और तब अंततः,जमा 3 गुना 11000. इसलिए अधिकतर जब हम इस तरह से लिखते हैं ,तो ये बताता है की इसका स्थानिया मान का तत्परया क्या है .
English: We can rock!
Hindi: हम रॉक कर सकते हैं!
English: We can rub somebody the wrong way and we can influence the wrong or right people also.
Hindi: हम किसी को गलत तरीके से फटकार सकते हैं और हम गलत या सही दोनों तरह के लोगों को प्रभावित कर सकते हैं.
English: We can run any number of background jobs at any one time, but there can be only one foreground job.
Hindi: हम किसी एक समय में जितना चाहें पृष्ठभूमि कार्य कर सकते हैं किन्तु अग्रभूमि कार्य एक ही हो सकता है।
English: We can run away.
Hindi: हम दूर चला सकते हैं.
English: We can run this particular code.
Hindi: हम इस विशेष कोड को चला सकते हैं।
English: We can run this, and we can see that Jessica is the highest valued name,
Hindi: हम इस चला सकते हैं, और हम देख सकते हैं कि जेसिका उच्चतम मूल्य का नाम है,
English: We can satisfy that need of the world in some measure.
Hindi: हम दुनिया की आवश्यकताओं को कुछ न कुछ किसी न किसी रूप में परिपूर्ण कर सकते हैं।
English: We can save everyone.
Hindi: हम सभी को बचा सकते हैं.
English: We can save money from this.
Hindi: हम इससे पैसे बचा सकते हैं।
English: We can save ourselves by making our immunity strong.
Hindi: इम्यूनिटी स्ट्रांग करके ही हम अपने आपको इससे बचा सकते हैं।
English: We can save so much water and therefore manage a sustainable system.
Hindi: हम इतना ज्यादा पानी बचा सकते हैं और इस तरह से एक टिकाऊ सिस्टम चला सकते हैं.
English: We can say President Xis visit to India has removed some of the suspicions of two countries and pushed bilateral relations to a new age, Chinese Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying told a media briefing here.
Hindi: चीन के विदेश मंत्रालय की प्रवक्ता हुआ चुन्यिंग ने यहां संवाददाताओं से कहा हम कह सकते हैं कि राष्ट्रपति शी की भारत यात्रा से दोनों देशों के बीच कुछ संदेह दूर हुए और द्विपक्षीय संबंधों का नया दौर शुरू हुआ।
English: We can say confidently that our economy has revived and our prospects are brighter as we are poised to grow at 7.5 per cent in both 2016 and 2017, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, हम विश्वास से कह सकते हैं कि हमारी अर्थव्यवस्था में सुधार हुआ है और हमारी संभावना बेहतर है क्योंकि हम 2016 और 2017 दोनों में 7.5 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज करने वाले हैं।
English: We can say good and bad things.
Hindi: हम अच्छी और बुरी चीजें बोल सकते हैं।
English: We can say it 's 3 times 25.
Hindi: हम ये भी कह सकते हैं 25 का 3 गुना है.
English: We can say it has broken down barriers of time and space which separate people, and it's created a condition for an age where information, ideas can be shared freely.
Hindi: हम कह सकते हैं इसने लोगों को अलग करने की समय व स्थान की बाधाओं को तोड़ा है, और इसने इस युग में ऐसे हालात पैदा किये हैं जहाँ सूचना और विचार स्वछन्दता से साझा किए जा सकते हैं।
English: We can say something only after the postmortem report.
Hindi: पोस्टमार्टम रपट आने के बाद ही कुछ कहा जा सकेगा।
English: We can say that Back propagation is a supervised learning method which is an implementation of the Delta rule.
Hindi: हम कह सकते हैं कि पश्च प्रसारण, एक पर्यवेक्षित शिक्षण विधि है जो डेल्टा नियम का कार्यान्वयन है।
English: We can say that Reverse address resolution protocol is the opposite of Address resolution protocol ARP.
Hindi: हम यह कह सकते हैं कि उत्क्रम पता विभेदन प्रोटोकॉल, पता विघटन प्रोटोकॉल एआरपी का विपरीत होता है।
English: We can say that a File Service Protocol FSP is another form of File Transfer Protocol.
Hindi: हम कह सकते हैं कि फाइल सेवा प्रोटोकाल फाइल स्थानान्तरण प्रोटोकाल का दूसरा रूप है।
English: We can say that a file server and laser printer in a LAN are resource sharing.
Hindi: हम यह कह सकते हैं कि एक लैन में एक संचिका और लेजर मुद्रक, संसाधन सहभाजन होते हैं।
English: We can say that any computer designed before the mid - 1950s may be said to be First generation computer.
Hindi: हम यह कह सकते हैं कि मध्य 1950 के पहले के बने कंप्यूटर प्रथम पीढी कंप्यूटर हैं।
English: We can say that because of them,
Hindi: हम कह सकते हैं कि इन्हीं के कारण,
English: We can say that because of them, because of their forefathers, India could get the first engineering college in 1847.
Hindi: हम कह सकते हैं कि इन्हीं के कारण, उनके पूर्वजों के कारण, भारत ने पहला इंजीनियरिंग कॉलेज खोला 1847 में।
English: We can say that food quality is the extent to which all the established requirements requiring relating to the characteristics of a food is met, right.
Hindi: हम कह सकते हैं कि भोजन की गुणवत्ता वह सीमा है, जिसमें भोजन की विशेषताओं से संबंधित सभी स्थापित आवश्यकताएं पूरी होती हैं।
English: We can say that our ability to use language in a flexible manner to a great extent determines our chance of standing up to the great variety of situations that life presents.
Hindi: हम कह सकते हैं कि भाषा को लचीले ढ़ंग से इस्तेमाल करने की क्षमता काफी हद तक यह तय करती है कि जीवन की विभिन्न स्थितियों का सामना हम किस तरह करेंगे।
English: We can say that our loan amount is equal to our monthly
Hindi: हम कह सकते हैं कि हमारे ऋण राशि के लिए हमारे मासिक के बराबर है
English: We can say that there is no commonly accepted taxonomy of methods of file organization.
Hindi: हम कह सकते हैं कि फाइल संगठन की विधि का कोई सामान्य स्वीकार्य वर्गीकरण नहीं होता।
English: We can say that there was a psychological preparation for violence against those protesting the new citizenship Act.
Hindi: कह सकते हैं कि नए नागरिकता कानून का विरोध करने वालों के खिलाफ हिंसा करने के लिए एक मनोवैज्ञानिक तैयारी की गई थी.
English: We can say that this film is inspired by that incident and we have included some chunks of it.
Hindi: हम कह सकते हैं कि यह फ़िल्म उस घटना से प्रेरित है और हमने इसमें कुछ अंश शामिल किए हैं।
English: We can say that this is the most famous picnic spot of the Hindaun City.
Hindi: हम कह सकते हैं कि यह हिण्डौन सिटी के सबसे प्रसिद्ध पिकनिक स्थल है।
English: We can say that this small poem opened out possibilities of a new genre in the 'language and that is its special significance.
Hindi: हम कह सकते हैं कि इस लघु कविता ने भाषा में नई विधा की संभावना का मार्ग प्रशस्त किया और यही इसका विशेष महत्व है।
English: We can say that water is life.
Hindi: कहते हैं जल ही जीवन है.
English: We can say that we can bring a deflector, this deflector in a normal position is open which allows the jet to go unhindered and hit the bucket.
Hindi: हम कह सकते हैं कि हम एक डिफ्लेक्टर ला सकते हैं, एक सामान्य स्थिति में यह डिफ्लेक्टर खुला होता है जो जेट को बिना रुके और बकेट को बिना हिट करे आगे जाने की अनुमति देता है।
English: We can say this after his Kumaraswamy's statement.
Hindi: उनके कुमारस्वामी के बयान के बाद हम यह कह सकते हैं।
English: We can say to build a heap, rooted at this node, make this new heap,
Hindi: हम एक ढेर इस नोड पर निहित, के निर्माण के लिए, इस नए ढेर कर कह सकते हैं,
English: We can say with pride that India has such a great tradition, there have been such great saints and preachers who have used their penance and knowledge for nation building.
Hindi: हम गर्व के साथ कह सकते हैं हिंदुस्तान के पास ऐसी महान परंपरा है, ऐसे महान संत-मुनि रहे हैं, जिन्होंने अपनी तपस्या, अपने ज्ञान का उपयोग राष्ट्र का निर्माण करने के लिए किया है।
English: We can say with pride that every section, every community, every caste, people of every age are taking this big campaign forward.
Hindi: मोदी ने कहा, "हम यह गर्व से कह सकते हैं कि सभी धड़ों, समुदाय, जाति व विभिन्न आयु वर्गो के लोग इस अभियान को आगे लेकर जा रहे हैं। देश का हर एक कोना चाहे वह गांव हो, शहर हो, गली हो कोई भी कोना इस अभियान से अछूता नहीं है।"
English: We can se ethat 56 parties are coming together, but you do not need 56 parties, but a 56-inch chest to run the country, Fadnavis said at a joint rally of the BJP and the Shiv Sena in Kolhapur, according to the Hindustan Times .
Hindi: फड़नवीस ने कांग्रेस-एनसीपी सहित 56 पक्षों के गठबंधन को ढकोसला कहते हुए कहा कि देश चलाने के लिए 56 पक्ष की जरूरत नहीं है, 56 इंच के सीने की जरूरत हैं।
English: We can see Irrfan Khan and Saba Qamar in the lead roles in this movie.
Hindi: फिल्म में इरफान खान और सबा कमर लीड रोल में हैं.
English: We can see Jehovah God through his creation. we can see him by reading of his acts in the Bible. we can also see him by the words and acts recorded concerning Jesus Christ.
Hindi: हम यहोवा परमेश्वर को उसकी सृष्टि के द्वारा देख सकते हैं. हम बाइबल में उसके कार्यों के बारे में पढ़कर उसे देख सकते हैं. हम यीशु मसीह के विषय में लेखबद्ध बातों और कार्यों द्वारा भी उसे देख सकते हैं ।
English: We can see Siddhant in Tata Motor's new car Harrier's ad campaigns which also features Fatima Sana Shaikh.
Hindi: हम सिद्धान्त को टाटा मोटर्स की नई कार हैरियर के विज्ञापन कंपैन में देख सकते हैं जिसमें फातिमा सना शेख भी नज़र आ रही हैं।
English: We can see also that in the integral view of things these three paths are one.
Hindi: हम यह भी देख सकते हैं कि यदि वस्तुओं को सर्वांगीण दृष्टि से देखा जाये तो ये तीनों रास्ते एक ही हैं।
English: We can see and feel its requirementsright now
Hindi: हम इसकी जरूरतों को अभी से देख सकते हैं, सेंस कर सकते हैं
English: We can see both aspects oath and friendship as the keystone of Jehovahs covenants.
Hindi: हम  शपथ और दोस्ती  दोनों पहलुओं को यहोवा की वाचाओं में आधार - तत्त्व के रूप में देख सकते हैं ।
English: We can see differences among populations, but can populations be bundled into what we call races?
Hindi: हम आबादी के बीच अंतर देख सकते हैं, लेकिन क्या आबादी को हम प्रजाति कह सकते हैं?
English: We can see even in the dark.
Hindi: हम अंधेरे में भी देख सकते हैं।
English: We can see from his Word that he is not a mysterious Trinity who cannot be understood.
Hindi: हम उसके वचन से देख सकते हैं कि वह एक रहस्यमय त्रियेक नहीं है जिसे समझा नहीं जा सकता ।
English: We can see here the values.
Hindi: हम यहां मूल्य देख सकते हैं।
English: We can see here, this is a same marker, but allele that you see here is 5, a different allele and that allele co-segregates with the phenotype for sure, but it is not the same allele that you have seen in the other family.
Hindi: हम यहां देख सकते हैं, यह एक ही मार्कर है, लेकिन एलील जो आप यहां देखते हैं वह 5 है, एक अलग एलील है और यह कि निश्चित रूप से फ़िनोटाइप के साथ एलील सह-पृथक है, लेकिन यह वही एलील नहीं है जिसे आपने दूसरे परिवार में देखा है ।
English: We can see how this larger application of the Yoga of Devotion may be so used as to lead to the elevation of the whole range of human emotion, sensation and aesthetic perception to the divine level, its spiritualisation and the justification of the cosmic labour towards love and joy in our humanity.
Hindi: हम देख सकते हैं कि भक्तियोग को इतने व्यापक क्षेत्र में प्रयुक्त किया जाता है कि वह मानव भाव, सम्वेदन औरसौन्दर्यात्मक बोध के समस्त क्षेत्र को दिव्य स्तरतक, उसके आध्यात्मीकरण तथा मनुष्यजाति में प्रेम और आनन्द के लिये किये गये वैश्व प्रयत्न की सार्थकता तक ले जाता है।
English: We can see how votes surged in favour of the BJP after the propagation of the Dainik Jagrans exit poll results
Hindi: हम देख सकते हैं कि दैनिक जागरण के एक्जिट पोल के परिणामों के प्रकाशन के बाद भाजपा के पक्ष में जाने वाले वोट में बढ़ोतरी दर्ज की गई
English: We can see how votes surged in favour of the BJP after the propagation of the Dainik Jagrans exit poll results.
Hindi: हम देख सकते हैं कि दैनिक जागरण के एक्जिट पोल के परिणामों के प्रकाशन के बाद भाजपा के पक्ष में जाने वाले वोट में बढ़ोतरी दर्ज की गई.
English: We can see in this context that dedication is a serious matter.
Hindi: इससे हमें पता चलता है कि इस अर्थ में समर्पण करना एक गंभीर मामला है ।
English: We can see investor flows coming into mid- and small-cap schemes if the broader markets continue to hold up, said Radhika Gupta, chief executive officer of Edelweiss AMC.
Hindi: एडलवाइस एएमसी की मुख्य कार्याधिकारी राधिका गुप्ता ने कहा, अगर व्यापक बाजार में तेजी बनी रहती है तो हम मिडकैप व स्मॉलकैप योजनाओं में निवेश देख सकते हैं।
English: We can see it in any State or region.
Hindi: इम उसे किसी भी राज्य या प्रदेश में देख सकते है।
English: We can see it in this House.
Hindi: हम उसे इस सदन में भी देख सकते हैं।
English: We can see it more clearly if we plot the viscosity.
Hindi: हम इसे और अधिक स्पष्ट रूप से देख सकते हैं अगर हम विस्कोसिटी को रेखांकित करते हैं।
English: We can see it, okay, before going into the aspect of density further, we can say that this thing which we have taken out from the fluid, which we are looking into the fluid is essentially this minimum volume which is required to call the fluid as a fluid is known as a fluid particle.
Hindi: हम घनत्व के पहलू में जाने से पहले देख सकते हैं, कि यह चीज जो हमने यहाँ से निकाली है, द्रव का कम से कम आयतन जो द्रव को द्रव कहलता है उसे द्रव कण कहते है।
English: We can see it.
Hindi: हम इसे देख सकते हैं।
English: We can see nothing.
Hindi: हमें कुछ नहीं देखना।
English: We can see on television how he is telling the people that he is willing to plot the murder of PM Narendra Modi for a sum of Rs 50 crore.
Hindi: हम टीवी पर देख सकते हैं कि कैसे वह एक समूह को बता रहे हैं कि वह 50 करोड़ रुपए के लिए पीएम मोदी को मारने की साजिश रच रहे हैं।
English: We can see page footing on this page.
Hindi: हम इस पृष्ठ पर पृष्ठ फुटिंग देख सकते हैं।
English: We can see proof of Gods eternal power and Godship in the magnificence of his physical creation.
Hindi: हम परमेश्वर की सनातन सामर्थ, और परमेश्वरत्व  का सबूत उसकी भौतिक सृष्टि के वैभव में देख सकते हैं ।
English: We can see small changes
Hindi: हम छोटे परिवर्तन देख सकते हैं
English: We can see that as of 2010, you have a large amount, more than half of this has been retained in the upper ocean, so that means that the temperature of the seas has increased slightly, and ice which results in the melting of the ice is a small quantity, but you can see that it is been widening, increasing, and that will lead to melting of the ice.
Hindi: हम देख सकते हैं कि 2010 तक, आपके पास एक बड़ी राशि है, इसका आधा से अधिक हिस्सा ऊपरी समुद्र में रखा गया है, इसलिए इसका मतलब है कि समुद्रों का तापमान थोड़ा बढ़ गया है, और बर्फ जिसके परिणामस्वरूप बर्फ का पिघलना होता है एक छोटी मात्रा है, लेकिन आप देख सकते हैं कि यह चौड़ा हो रहा है, बढ़ रहा है, और इससे बर्फ पिघलने लगेगी।
English: We can see that even though Bashan was a region of the Promised Land where not too many events of Biblical note took place, scenes from it do enhance our understanding of Bible references to it.
Hindi: हम देख सकते हैं कि यद्यपि बाशान प्रतिज्ञात देश का ऐसा इलाका था, जहाँ बाइबल - संबंधी महत्त्व रखनेवाली बहुत कम घटनाएँ घटीं, फिर भी, उस में के दृश्य हमारा उसके विषय उल्लेखों का ज्ञान बढ़ाते हैं ।
English: We can see that everything is ok as theyre eating well, he said.
Hindi: हम देख सकते हैं कि सबकुछ ठीक है क्योंकि वे अच्छे से खा-पी रहे हैं।
English: We can see that from Jesus words recorded at Matthew 5 7.
Hindi: मत्ती 5 7 में दर्ज़ यीशु के शब्दों में हम इसका सबूत देख सकते हैं ।
English: We can see that from the example of Judas Iscariot, who was entrusted with caring for the money held by Jesus and the faithful apostles.
Hindi: हम इसे यहूदा इस्करियोती के उदाहरण से देख सकते हैं, जिसे यीशु और उसके वफ़ादार प्रेरितों के पैसों की देख - रेख करने का काम सौंपा गया था ।
English: We can see that from what the apostle Paul said about the man disfellowshipped from the Corinthian congregation.
Hindi: कुरिन्थ की कलीसिया से बहिष्कृत किए गए व्यक्ति के बारे में प्रेरित पौलुस ने जो कहा उससे हम यह देख सकते हैं ।
English: We can see that in his writings.
Hindi: हमारे लेखों में यह देखा जा सकता है.
English: We can see that last year, China was responsible for 30 percent of the global growth in green jobs.
Hindi: हम पिछले साल देख सकते हैं, चीन जिम्मेदार था वैश्विक विकास के 30 प्रतिशत के लिए पर्यावरण जुडी नौकरियों में.
English: We can see that node 2 is connected to node 4 and node 5,
Hindi: हम देख सकते हैं कि नोड 2 नोड 4 और 5 नोड करने के लिए जुड़ा हुआ है,
English: We can see that the access to bare necessities has improved disproportionately more for the poorest households when compared to the richest households across India urban  rural, rural as well as urban areas.
Hindi: हम देख सकते हैं कि पूरे भारत के ग्रामीण और शहरी क्षेत्रों में सबसे अमीर घरों शहरी  ग्रामीण की तुलना में, गरीब घरों की जरुरी आवश्यकता की पहुंच सबसे ज्यादा बढ़ी है।