Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: China pretends to be powerful but it is a brittle regime.
Hindi: चीन ताक़तवर है, लेकिन इसका शासन एक भुरभुरे पदार्थ की तरह है.
English: China produces more wind turbines and solar panels each year than any other country.
Hindi: चीन किसी भी अन्य देश की तुलना में सौर पैनलों और पवन टर्बाइनों का अधिक उत्पादन करता है।
English: China proposes a bullet train service between Kolkata and Kunming
Hindi: कुनमिंग से कोलकाता तक बुलेट ट्रेन चलाने की योजना बना रहा है चीन
English: China protests Manmohan's visit to Arunachal
Hindi: मनमोहन सिंह के अरूणाचल दौरे से चीन असंतुष्ट
English: China protests PM Narendra Modis visit to Arunachal Pradesh
Hindi: चीन गुर्राता रहा पर अरुणाचल प्रदेश पहुंचे पीएम नरेन्द्र मोदी
English: China protests against PM's Arunachal visit, India retorts
Hindi: पीएम की अरुणाचल यात्रा पर चीन का विरोध
English: China provided the bulk of the military hardware Sri Lanka used to defeat the Tigers.
Hindi: टाइगर्स को हराने के लिए श्रीलंका ने जो सैनिक साजो-सामान इस्तेमाल किया, उसमें से ज्यादातर चीन ने दिया था.
English: China provides data from three hydrological stations Nugesha, Yangcun and Nuxia located on the mainstream of the Brahmaputra River.
Hindi: चीन ब्रह्मपुत्र नदी की मुख्यधारा पर स्थित तीन जलविज्ञान स्टेशनों नुगेशा, यांगकुन और नुशिआ के आंकड़े मुहैया कराता है।
English: China provides job to 50,000 youths in 24 hours.
Hindi: चीन ने 24 घंटे में 50,000 रोजगार दिये।
English: China provides the best example of it.
Hindi: चीन इसका सबसे तगड़ा उदाहरण है।
English: China provokes again
Hindi: चीन ने फिर लांघी सरहद
English: China pulls back
Hindi: पीछे छोड़ा चीन
English: China put on hold for the fourth time a UN Security Council proposal to list Pakistan-based Jaish-e-Mohammed chief Masood Azhar as a global terrorist.
Hindi: चीन ने चौथी बार पाकिस्तानी आतंकी संगठन जैश-ए-मोहम्मद के सरगना मसूद अजहर को वैश्विक आतंकी घोषित कराने की भारत की . पढ़ें
English: China puts blame on India for border clash
Hindi: चीन ने उल्टा भारत पर लगाए सीमा पार करने के आरोप
English: China puts its first woman astronaut into orbit
Hindi: चीन की पहली महिला अंतरिक्ष के लिए रवाना, अंतरिक्षयान का सफल प्रक्षेपण
English: China puts reciprocal sanctions on US officials, revokes visa exemption treatment for U.S. diplomat passport holders visiting Hong Kong, Macau
Hindi: अमरीकी राजनयिक पासपोर्ट धारकों को हांगकांग और मकाऊ की यात्रा करने पर वीजा से छूट रद्द करेगा चीन
English: China quake Death toll climbs over 60,000
Hindi: चीन में भूकंप  मृतकों की संख्या 56 हजार के करीब
English: China quake Death toll rises to 15,000
Hindi: चीन में भूकंप  मृतकों की संख्या 15 हजार हुई
English: China qualified as top team with a score of 166.100, followed by North Korea 158.500 and South Korea 155.300.
Hindi: चीन 166.100 के साथ पहले, उत्तर कोरिया 158.500 के साथ दूसरे और दक्षिण कोरिया 155.300 के स्कोर के साथ तीसरे स्थान पर रहा।
English: China questioned on human rights
Hindi: मानवाधिकारों को लेकर घिरा चीन
English: China raises Tibet Military Commands TMC power rank, state-run Global Times said in a frontpage report.
Hindi: सरकारी ग्लोबल टाईम्स के पहले पन्ने पर छपी रिपोर्ट में कहा गया, चीन ने तिब्बत सैन्य कमान टीएमसी का स्तर ऊंचा कर दिया है।
English: China rakes up Tibet with Patil
Hindi: चीन ने प्रतिभा पाटिल के साथ तिब्बत का मसला उठाया
English: China ramp up
Hindi: चीन का बढ़ जाएगा कद
English: China ranked at 74 position, Pakistan at 113 while Nepal and Bangladesh at 102 and 110 respectively, the index said.
Hindi: चीन 74वें स्थान, पाकिस्तान 113वें, नेपाल 102 और बांग्लादेश 110वें पायदान पर है.
English: China ranks 120th on the index.
Hindi: इस रिपोर्ट में चीन का 120 वां स्थान दिया गया है।
English: China ranks first
Hindi: चीन सबसे आगे
English: China ranks second in diabetic population followed by the US and Russia.
Hindi: अमेरिका के बाद दूसरा नंबर रूस और फिर तीसरे नंबर पर चीन आता है.
English: China reacts
Hindi: चीन को मिले मुंहतोड़ जवाब
English: China reacts to India mobile apps ban
Hindi: भारत में मोबाइल ऐप बैन होने से चिंता में चीन
English: China ready for pact with India
Hindi: चीन लखवी मसले पर भारत से बातचीत के लिए तैयार
English: China ready to enhance communication with India to promote trust, Xi Jinping tells Modi
Hindi: मोदी से फोन पर बोले चिनफिंग, भारत के साथ संबंध मजबूत करना चाहता है चीन
English: China ready to sign friendship treaties with neighbours Xi
Hindi: पड़ोसी देशों से मैत्री संबंधो पर चीन हस्ताक्षर करने को तैयार, समझौते और सहयोग पर जोर
English: China ready to work with WHO Covid-19 probe team
Hindi: चीन डब्ल्यूएचओ कोविड-19 जांच टीम संग काम करने को तैयार
English: China recently announced five lakh job cuts and promised to relocate those employees.
Hindi: चीन ने हाल में पांच लाख नौकरियों में कटौती की घोषणा की थी और उन्हें अन्य स्थानों पर रोजगार देने का वादा किया था।
English: China recently objected to the visit of Prime Minister Manmohan Singh to Arunachal Pradesh.
Hindi: चीन ने प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह के अरुणाचल प्रदेश के दौरे पर एतराज जताया है।
English: China recently said it was willing to play a constructive role in improving the relations between India and Pakistan.
Hindi: हाल ही में चीन ने कहा है कि वह कश्मीर पर भारत व पाकिस्तान के संबंधों को सुधारने के लिए रचनात्मक भूमिका निभाने को तैयार है।
English: China recently staked claim over the Sakteng Wildlife Sanctuary in Bhutan at the Global Environment Facility GEF Council and opposed funding to the project.
Hindi: चीन ने हाल ही में ग्लोबल एनवायरमेंट फैसिलिटी जीईएफ काउंसिल में भूटान में साकतेंग वन्यजीव अभयारण्य पर दावा जताया और परियोजना के वित्त पोषण का विरोध किया।
English: China recently took exception to US President Donald Trumps comments that he would negotiate on the One China policy.
Hindi: चीन ने हाल ही में अमेरिकी राष्ट्रपति डॉनल्ड ट्रंप की इन टिप्पणियों पर एतराज जताया था जिसमें उन्होंने कहा था कि वह एक चीन नीति पर मोल-तोल करेंगे।
English: China recorded 18 lakh pollution-related deaths.
Hindi: वहीं चीन में प्रदूषण की वजह से 18 लाख लोगों की मौत हुई।
English: China recorded a growth rate of 6.9 per cent during the January-March quarter.
Hindi: चीन की आर्थिक वृद्धि दर जनवरी-मार्च तिमाही में 6.9 प्रतिशत रही।
English: China refers to Arunachal Pradesh as south Tibet and claims it is part of its territory, even as New Delhi has always regarded it an integral part of India.
Hindi: चीन अरुणाचल प्रदेश को दक्षिण तिब्बत का हिस्सा बताता है, जबकि भारत हमेशा कहता रहा है कि अरुणाचल उसका अभिन्न और अखंड हिस्सा है।
English: China refused to participate and ignored the decision.
Hindi: चीन ने इस कार्यवाही को नहीं मानने और इसमें शामिल नहीं होने का फैसला किया।
English: China refuses to change stand on Indias entry into NSG
Hindi: एनएसजी में भारत के शामिल होने का चीन ने किया कड़ा विरोध
English: China refutes allegations
Hindi: चीन करता आया है आरोपों का खंडन
English: China regards Doklam as its territory and calls it Dong Lang.
Hindi: डोकलाम को चीन डोंगलांग कहता है और दावा करता है कि वह उसका इलाका है।
English: China regards Doklam as its territory and refers to it as Donglang.
Hindi: डोकलाम इलाके को चीन अपना डोंगलॉन्ग इलाका बताता है।
English: China regards Taiwan as a breakaway province that is part of its territory.
Hindi: चीन ताइवान को अपना एक बिछड़ा हुआ प्रांत मानता है।
English: China registered growth for the eighth month running, while India's tentative recovery continued.
Hindi: चीन ने लगातार आठवें महीने वृद्धि दर्ज की जबकि भारत की वृद्धि में सुधार जारी है पर इसमें अनिश्चितता भी बनी हुई है।
English: China registered the highest rate of economic growth in history, growing at an average rate of 9.5 annually, for over three decades.
Hindi: पिछले समय के दौरान चीन ने ऊंचे स्तर की आर्थिक प्रगति दर्ज करवाई है, जो लगभग तीन दशकों तक औसत 9.5 प्रतिशत सालाना वृद्धि दर वाली रही है।
English: China registers strong opposition
Hindi: चीन ने जताया कड़ा विरोध
English: China regrets Mukherjee's remark on Arunachal being a part of India
Hindi: अरुणाचल पर मुखर्जी की टिप्पणी को चीन ने खेदजनक बताया
English: China rejected
Hindi: चीन ने किया इनकार
English: China rejected as 'nonsense' reports about President Xi Jinping not meeting Pakistan PM Nawaz Sharif during the SCO meet in Astana
Hindi: चीन ने शंघाई सहयोग संगठन की शिखर बैठक से इतर शी जिनपिंग की पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ से मुलाकात नहीं होने की खबरों का खंडन किया
English: China rejected last Tuesdays ruling by the Hague-based Permanent Court of Arbitration in a case initiated by the Philippines, and refused to take part in the arbitration.
Hindi: चीन ने पिछले मंगलवार को फिलीपीन की ओर से शुरू किए गए मामले में हेग स्थित स्थायी मध्यस्थता अदालत के फैसले को मानने से इनकार कर दिया और मध्यस्थता में शामिल होने से इनकार कर दिया।
English: China rejected the ruling saying that it does not accept and does not recognise the ruling.
Hindi: चीन ने कहा कि वह फैसले को स्वीकार नहीं करता और इसे मान्यता नहीं देता और फैसले को अमान्य करार दिया.
English: China rejects Trump accusation on oil transfer to N Korea
Hindi: चीन ने उत्तर कोरिया को तेल देने के डोनाल्ड ट्रंप के आरोप को खारिज किया
English: China rejects Trump accusation on oil transfer to North Korea
Hindi: चीन ने उ. कोरिया को तेल देने के ट्रंप के आरोप को खारिज किया
English: China rejects Trump's call to quit Iran Nuclear deal
Hindi: ईरान के साथ परमाणु करार से अलग होने के ट्रंप के आह्वान को चीन ने किया खारिज
English: China rejects US call for UNSC meeting on HK
Hindi: हांगकांग पर अमेरीका के अनुरोध वाली संरा की बैठक को चीन ने किया खारिज
English: China rejects US charges
Hindi: चीन ने अमेरिका के आरोप को किया खारिज
English: China rejects US criticism
Hindi: चीन ने की अमरीका की कड़ी आलोचना
English: China rejects US decision
Hindi: अमेरिका के फैसले से भड़का चीन, कर डाली ये बड़ी घोषणा
English: China rejects US sanctions
Hindi: अमेरिका ने चीन पर लगाए प्रतिबंध
English: China releases 10 Indian soldiers
Hindi: चीन ने 10 जवानों को किया गया रिहा-
English: China releases Indian national held for alleged terror links
Hindi: आतंकवादी गुट से संबंध के शक में गिरफ्तार भारतीय चीन ने रिहा किया
English: China releases malicious video on India
Hindi: वीडियो में भारत का मजाक उड़ा चीन ने उतारी खीज
English: China releases white paper on human rights
Hindi: चीन ने मानवाधिकारों पर श्वेत पत्र जारी किया
English: China reluctant to withdraw fully from Finger area
Hindi: फिंगर एरिया से पूरी तरह हटने को तैयार नहीं चीन, टकराव वाले इलाकों से वापस जाने को सहमत
English: China remains in contact with all relevant parties including India on this matter, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, "चीन इस मामले पर भारत सहित सभी प्रासंगिक पक्षों के बराबर संपर्क में है।
English: China remains silent on the issue.
Hindi: चीन का रूख इस मुद्दे को लेकर लगातार अड़ियल बना हुआ है।
English: China remains the worst-hit with 3,189 deaths and 80,824 confirmed cases of infection.
Hindi: चीन 3,189 मौतों और संक्रमण के 80,824 पुष्ट मामलों के साथ सबसे ज्यादा प्रभावित है।
English: China removed its hold on the proposal, which was moved by France, UK and the US.
Hindi: अमेरिका, ब्रिटेन और फ्रांस द्वारा लाए गए प्रस्ताव पर चीन ने अड़गा लगा दिया है।
English: China renamed a sixth place as Qoidengarbo Ri area but it is not clear which place in Arunachal Pradesh it refers to.
Hindi: चीन ने छठे स्थान का नाम बदलकर कोइदेनगारबो री किया है, लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि यह नाम किस क्षेत्र का रखा गया है.
English: China renews alerts for fog, cold wave
Hindi: चीन ने कोहरा, शीतलहर के लिए अलर्ट जारी किया
English: China replaced the USA as the world's biggest manufacturer in 2010 and overtook it as the top economy in 2014 in terms of its GDP at purchasing power parity.
Hindi: विश्व के सबसे बड़े उत्पादक मुल्क के तौर पर चीन ने 2010 में अमेरिका का स्थान ले लिया था और 2014 में सकल घरेलू उत्पाद क्रय समानता सूचकांक पर उसे पछाड़कर वह विश्व की सबसे बड़ी आर्थिकी बन गया था।
English: China reported 108 new deaths and 2,478 new cases yesterday.
Hindi: चीन में कल 108 लोग इस संक्रमण से मारे गए और दो हज़ार 478 नए मामले सामने आए।
English: China reported an outbreak of Novel Coronavirus on 31st December, 2019.
Hindi: नोवेल कोरोना वायरस के इस प्रकोप के संबंध में चीन से 31 दिसम्बर, 2019 को सूचना मिली थी।
English: China reported no new domestic cases of COVID - 19 for the second successive day yestersday.
Hindi: चीन में आज लगातार दूसरे दिन घरेलू संक्रमण का कोई नया मामला सामने नहीं आया।
English: China reported no new local cases of the coronavirus today but confirmed another 39 infections brought in from overseas.
Hindi: चीन में नोवेल कोरोना वायरस के स्थानीय संक्रमण का आज कोई मामला सामने नहीं आया लेकिन विदेशों से आए 39 लोगों में संक्रमण का पता चला है।
English: China reportedly has massive reserves of foreign currency, mostly made up of United States dollars.
Hindi: चीन के पास कथित रूप से विदेशी मुद्रा का विशाल भंडार है, जिसमे ज्यादातर संयुक्त राज्य डॉलर है।
English: China reportedly spent 1 billion over the last seven years to train its athletes money that, in India at least, could be profitably spent on badly needed schools and hospitals, urbanisation and a range of social infrastructure
Hindi: चीन ने पिछले 7 साल में अपने एथलीटों को प्रशिक्षण देने पर तकरीबन 100 करोड़ डॉलर की रकम खर्च की है, जिसे भारत में तो उन स्कूलों और अस्पतालों, शहरीकरण या तमाम तरह के सामाजिक बुनियादी ढांचे के लिए खर्च कर फायदा उठाया जा सकता था, जिन्हें वाकई धन की जरूरत है।
English: China reports 1,886 new coronavirus cases, death toll up by 98
Hindi: चीन में सामने आए कोरोनावायरस के 1,886 नए मामले, 98 नई मौतें
English: China reports 11 new coronavirus cases
Hindi: चीन में कोरोना वायरस संक्रमण के 11 नए मामले सामने आए
English: China reports 16 new coronavirus cases amidst fears of second wave
Hindi: चीन में कोरोना वायरस के दूसरे दौर की आशंका बढ़ी, 16 नए मामले आए सामने
English: China reports 16 new coronavirus cases.
Hindi: चीन में कोरोना वायरस संक्रमण के 16 नए मामलों की खबर
English: China reports 16 new imported cases of novel coronavirus
Hindi: चीन में कोरोना वायरस संक्रमण के 16 नए मामलों की खबर
English: China reports 17 new cases of mystery virus
Hindi: चीन में रहस्मयी वायरस ने मचाया 'तहलका', 17 नए मामले हुए दर्ज
English: China reports 17 new coronavirus cases
Hindi: चीन में कोरोनावायरस के 17 नये मामलों की पुष्टि
English: China reports 2,744 confirmed cases of coronavirus, 80 deaths
Hindi: चीन में कोरोनावायरस से 80 लोगों की मौत, संक्रमण के 2,744 मामलों की पुष्टि
English: China reports 21 new Covid-19 cases
Hindi: चीन में कोविड-19 के 21 नए पुष्ट मामले
English: China reports 21 new Covid-19 cases, Wuhan steps up mass testing for virus
Hindi: चीन में कोविड-19 के 21 नए मामले सामने आए. वुहान में बड़े पैमाने पर हो रही जांच
English: China reports 23 new asymptomatic coronavirus cases, mostly in Wuhan
Hindi: चीन में कोरोना वायरस के बिना लक्षण वाले 23 नए मामले, ज्यादातर मामले वुहान से
English: China reports 25 new coronavirus cases, Wuhan has highest asymptomatic infections
Hindi: चीन में कोरोना वायरस संक्रमण के 25 नए मामले, बिना लक्षण वाले संक्रमण के सबसे ज्यादा मामले वुहान में
English: China reports 34 new Coronavirus cases. submits virus genome sequence to WHO
Hindi: चीन में 34 नए मामले, डब्ल्यूएचओ को सौंपी गई वायरस की जीनोम श्रृंखला
English: China reports 39 new coronavirus cases
Hindi: चीन में कोरोना वायरस के 39 नए मामले
English: China reports 440 confirmed cases of new coronavirus pneumonia
Hindi: चीन में कोरोना निमोनिया के 440 नए मामलों की पुष्टि
English: China reports 46 new coronavirus cases, 3 deaths
Hindi: चीन में कोरोना रिटर्न  46 नए मामलों ने रोकी दुनिया की सांसे, 3 लोगों की मौत
English: China reports 51 new coronavirus cases, mostly in Wuhan
Hindi: चीन में कोरोना वायरस संक्रमण के 51 नए मामले, ज्यादातर वुहान में
English: China reports four more cases in Wuhan virus outbreak
Hindi: चीनी शहर वुहान में कोरोनावायरस में चार अन्य नए मामले सामने आए, भारत हुआ चौंकन्ना
English: China reports no new domestic cases of COVID - 19 for 2nd successive day
Hindi: चीन में कल लगातार दूसरे दिन कोविड-19 संक्रमण मामले की खबर नहीं
English: China reports seven more fatalities due to Novel Corona virus. death toll rises to 3,176
Hindi: चीन में नए कोरोना वायरस से मरने वालों की संख्या बढ़कर सत्रह
English: China represents the greatest long-term strategic threat to a Free and Open Indo-Pacific and to the United States, said US Indo-Pacific Command chief Adm Philips Davidson, while testifying before the Senates Armed Services Committee during a Congressional hearing.
Hindi: अमेरिका हिंद-प्रशांत कमान के प्रमुख एडमिरल फिलिप्स डेविडसन ने सीनेट की सशस्त्र सेवा समिति के समक्ष कांग्रेस की सुनवाई के दौरान कहा, चीन खुले हिंद प्रशांत और अमेरिका के लिए सबसे बड़ा दीर्घकालिक खतरा पैदा करता है।
English: China resents any country keeping diplomatic ties with Taiwan and pressures those who have formal relations with it.
Hindi: चीन ताइवान के साथ कूटनीतिक संबंध रखने वाले किसी देश से नाराजगी जाहिर करता है और उसके साथ औपचारिक संबंध रखने वाले देश पर दबाव बनाता है।
English: China respects freedom of navigation enjoyed by the all countries in the SCS according to the international law, he said.
Hindi: उन्होंने बताया, चीन दक्षिण चीन सागर एससीएस में अंतरराष्ट्रीय कानून के मुताबिक सभी देशों द्वारा नौवहन की स्वतंत्रता का इस्तेमाल किए जाने का सम्मान करता है।
English: China responded by saying it would hit 659 US products worth USD 50 billion.
Hindi: इसके जवाब में चीन ने कहा था कि वह 50 अरब डालर के मूल्य के 659 अमरीकी उत्पादों पर टैक्स लगाएगा।
English: China responded swiftly.
Hindi: चीन ने इस पर कड़ी प्रतिक्रिया जताई।
English: China responds to US provocation
Hindi: अमरीकी धमकी पर चीन ने दी कड़ी प्रतिक्रिया
English: China restricts Ramadan fasting in Muslim region
Hindi: रमजान में अशांत शिनजियांग क्षेत्र में मुस्लिमों को रोजा रखने से रोक रहा चीन
English: China restricts entry of foreigners
Hindi: चीनी नागरिकों के घुसने पर बैन
English: China restricts teaching MBBS in English to 45 colleges amid big surge of Indian students
Hindi: भारतीय छात्र बढ़े, चीन के केवल 45 कॉलेज ही अंग्रेजी में पढ़ाएंगे एमबीबीएस
English: China retaliated by imposing additional tariffs worth about 3 billion on 128 US products.
Hindi: इसके जवाब में चीन ने भी 128 अमेरिकी प्रोडक्ट्स पर लगभग 3 अरब डॉलर का अतिरिक्त चार्ज लगाया था.
English: China retaliated by imposing additional tariffs worth about USD three billion on 128 American products.
Hindi: चीन ने अमरीका पर पलटवार करते हुए तीन अरब डालर मूल्य के 128 उत्पादों पर शुल्क बढ़ाने का खुलासा किया है। चीन ने साथ ही भविष्य में अन्य उत्पादों पर...
English: China retaliates to UK's citizenship offer for Hong Kong residents
Hindi: हांगकांग के लोगों को ब्रिटिश नागरिकता की पेशकश पर चीन ने ब्रिटेन को दी धमकी
English: China returns seized US underwater drone
Hindi: चीन ने लौटाया अमेरिका का जब्त किया हुआ ड्रोन
English: China riot death toll rises to 156 killed
Hindi: चीन में दंगे में मरने वालों की संख्या 156 हुई
English: China rising
Hindi: ताक़त बढ़ा रहा है चीन
English: China routinely objects to Indian leaders visits to Arunachal Pradesh to buttress its stand.
Hindi: चीन अपने रुख को जोरशोर से सामने रखने के लिए भारतीय नेताओं की अरुणाचल प्रदेश यात्रा पर नियमित रुप से आपत्ति करता रहता है।
English: China routinely opposes Dalai lama visits to different countries saying that he is a separatist and out to split China.
Hindi: चीन दलाई लामा की विभिन्न देशों की यात्राओं का नियमित रूप से विरोध करते हुए कहता है कि वह एक अलगाववादी हैं और चीन को तोड़ने पर तुले हैं।
English: China routinely protest visits of Indian leaders to Arunachal Pradesh and reiterates its claims over it
Hindi: चीन अरुणाचल प्रदेश में भारतीय नेताओं के दौरे का नियमित रूप से विरोध करता है और राज्य पर अपना दावा करता है
English: China routinely protests visits by Indian leaders to Arunachal Pradesh and reiterates its claims over the state.
Hindi: चीन अरुणाचल प्रदेश में भारतीय नेताओं के दौरे का नियमित रूप से विरोध करता है और राज्य पर अपना दावा करता है.
English: China routinely protests world leaders meeting the Dalai Lama
Hindi: दलाई लामा से मिलने वालों पर तिलमिलाया चीन, दुनिया के नेताओं को चेताया
English: China routinely protests world leaders meetings with the Dalai lama.
Hindi: चीन दलाई लामा से दुनिया के नेताओं की मुलाकात का नियमित रूप से विरोध करता रहता है।
English: China s Xi also indicated greater trade in the pharmaceuticals sector between the two nations, Indias foreign secretary Vijay Gokhale, who was travelling with Modi, said, detailing the deliberations between the two leaders.
Hindi: चीन के राष्ट्रपति शी के साथ के साथ विचार-विमर्श की जानकारी देते हुए भारत के विदेश सचिव विजय गोखले, जो मोदी के साथ यात्रा कर रहे थे, ने कहा कि दोनों देशों के बीच फार्मास्युटिकल क्षेत्र में अधिक व्यापार पर चर्चा हुई.
English: China s health-care sector continues togrowrapidly with spending projected to grow from  357 billion in 2011 to  1 trillion in 2020
Hindi: चीन के स्वास्थ्य सेवा क्षेत्र में लगातार तीव्र गति से विकास हो रहा है और एक अनुमान के मुताबिक खपत जो कि सन 2011 में 357 अमेरिकी डॉलर थी उसके 2020 तक बढ़कर 1 खरब अमेरिकी डॉलर हो जाने की उम्मीद है
English: China s health-care sector continues togrowrapidly with spending projected to grow from 357 billion in 2011 to 1 trillion in 2020.
Hindi: चीन के स्वास्थ्य सेवा क्षेत्र में लगातार तीव्र गति से विकास हो रहा है और एक अनुमान के मुताबिक खपत जो कि सन 2011 में 357 अमेरिकी डॉलर थी उसके 2020 तक बढ़कर 1 खरब अमेरिकी डॉलर हो जाने की उम्मीद है।
English: China s human rights record deteriorating
Hindi: चीन में बिगड़ रही है मानवाधिकार की स्थिति
English: China s new leaders
Hindi: आधुनिक चीन के नए नेता
English: China said it needed medical masks, gloves and suits especially for the medical staff attending the virus-infected patients.
Hindi: चीन ने कहा है कि कोरोना वायरस से संक्रमित मरीजों के इलाज में लगे चिकित्साकर्मियों के लिए उसे मास्क, दस्तानों और सूट की जरूरत है
English: China said it stopped the Nathu La route for Indian pilgrims travelling to Kailash Mansarovar because of the border standoff.
Hindi: भारतीय श्रद्धालुओं की कैलास मानसरोवर यात्रा में रोड़ा अटकाते हुए चीन ने नाथुला दर्रे के रास्ते को बंद कर दिया है।
English: China said it was gravely concerned over information that India granted permission to the Dalai Lama to visit Arunachal Pradesh, its foreign ministry spokesman, Geng Shuang, said last week.
Hindi: इससे पहले पिछले सप्ताह चीन के विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता गेंग शुआंग ने कहा था, चीन इस सूचना को लेकर बहुत चिंतित है कि भारत ने दलाई लामा को अरुणाचल प्रदेश की यात्रा की अनुमति दी है।
English: China said several ETIM militants from Xinjiang crossed over to Syria to fight along with IS and some of them returned home to carry out attacks in the country.
Hindi: चीन ने कहा कि शिंजियांग से ईटीआईएम के कई चरमपंथी आईएस की ओर से लड़ाई लड़ने सीरिया गए और उनमें से कुछ देश में हमलों को अंजाम देने के लिए स्वदेश लौटे।
English: China said that both countries should resolve this issue through mutual dialogue.
Hindi: चीन का कहना है कि दोनों देशों को द्विपक्षीय बातचीत से इस मसले को सुलझाना चाहिए।
English: China said that the multi-billion dollar China-Pakistan Economic Corridor CPEC projects being undertaken in the country will play an important role in Pakistan's economic development.
Hindi: चीन ने कहा कि अरबों डालर की चीन-पाकिस्तान आर्थिक गलियारा सीपीईसी के तहत जिन परियोजनाओं पर काम किया जा रहा है, वे पाकिस्तान के आर्थिक विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएंगी।
English: China said that the world community should concede the headway Pakistan made in curbing terrorism on the global front.
Hindi: चीन की तरफ से कहा गया है कि पाकिस्तान की तरफ से आतंकवाद के खिलाफ उठाए गए कदमों को अंतरराष्ट्रीय मंच पर मान्यता देनी चाहिए।
English: China said the Indian soldiers' actions had been provocative.
Hindi: या ने कहा कि भारतीयों ने चीनी सैनिकों को उकसाने वाली कार्रवाई की है.
English: China sanctions Pompeo and other Trump administration officials
Hindi: चीन ने ट्रंप सरकार में विदेश मंत्री रहे माइक पोम्पियो समेत कई अधिकारियों पर लगाया प्रतिबंध
English: China says
Hindi: चीन का कहना है कि .
English: China says 'presently' it hasn't detained any Indian soldiers
Hindi: चीन ने कहा, फिलहाल कोई भारतीय सैनिक उसकी हिरासत में नहीं
English: China says CPEC has 'no direct link' with Kashmir issue
Hindi: सीपीईसी का कश्मीर मामले से 'कोई सीधा संबंध' नहीं है चीन
English: China says Dalai Lama Tawang visit would damage India ties severely
Hindi: दलाई लामा की अरूणाचल यात्रा पर भड़का चीन कहा, बुरी तरह प्रभावित होंगे रिश्ते
English: China says Dalai Lamas successor has to be approved by it
Hindi: चीन ने कहा दलाई लामा के उत्तराधिकारी को उसकी मंजूरी लेनी होगी
English: China says Hong Kong protests ' absolutely intolerable'
Hindi: हांगकांग में चल रहे विरोध प्रदर्शनों को चीन ने बिल्कुल भी बर्दाश्त न करने की बात कही
English: China says India...
Hindi: चीन ने कहा है कि भारत को पाकिस्तान पर हमला
English: China says Indian drone 'invaded' its airspace, crashed
Hindi: चीनी एयरस्पेस में भारतीय ड्रोन घुसने का चीन ने किया दावा