Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Science Technology ARCI develops Rare earth based magnetocaloric material for cancer treatment Magnetocaloric materials can provide controlled heating required to kill the tumor cellsUsed in conjunction with radiation therapy, the method would reduce the side effects, and also the treatment time Scientists at the International Advanced Research Centre for Powder Metallurgy and New Materials ARCI, an autonomous RD Centre of Department of Science and Technology DST has developed a rare-earth-based magnetocaloric material that can be effectively used for cancer treatment.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय एआरसीआई ने कैंसर के इलाज के लिए दुर्लभ धातु आधारित मैग्नेटोकैलोरिक सामग्री का निर्माण किया मैग्नेटोकैलोरिक वस्तु ट्यूमर कोशिकाओं को मारने के लिए जरूरी नियंत्रित ऊष्मा उपलब्ध करा सकता हैविकिरण चिकित्सा रेडिएशन थेरेपी के साथ इसके इस्तेमाल की विधि से इसका दुष्प्रभाव तो कम होगा ही है, इलाज में समय भी कम लगेगा विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग के स्वायत्त अनुसंधान एवं विकास केंद्र पाउडर धातु शोधन एवं नई सामग्री के लिए अंतरराष्ट्रीय उन्नत अनुसंधान केंद्र के वैज्ञानिकों ने एक दुर्लभ धातु आधारित मैग्नेटोकैलोरिक सामग्री का निर्माण किया है जिसका कैंसर के इलाज में प्रभावी तरीके से इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Ministry of Science Technology ARCI develops new environment friendly way to shape ceramics through 3D printing with Methyl Cellulose Scientists at the International Advanced Research Centre for Powder Metallurgy and New Materials ARCI, an autonomous RD Centre of Department of Science and Technology DST in their recent study utilized an environmentally benign thermal gelation property of methylcellulose MC for shaping of ceramics through 3D printing.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय एआरसीआई ने मिथाइल सेल्यूलोज के साथ 3डी प्रिंटिंग के जरिये सिरैमिक्स को आकार देने के लिए नए पर्यावरण के अनुकूल तरीका विकसित किया विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटीके एक स्वायत्त अनुसंधान एवं विकास केंद्र इंटरनेशनल एडवांस्ड रिसर्च सेंटर फॉर पाउडर मेटलर्जी एंड न्यू मटेरियल्स एआरसीआई के वैज्ञानिकों ने अपने हालिया अध्ययन में 3डी प्रिंटिंग के जरिये सिरैमिक्स को आकार देने के लिए मिथाइलसेल्यूलोज एमसीकी तापीय जेल विशेषता का उपयोग किया जो एक पर्यावरण के अनुकूल विधि है।
English: Ministry of Science Technology ARCI develops technology to improve fuel efficiency of internal combustion engines International Advanced Centre for Powder Metallurgy New Materials ARCI, an autonomous RD Centre of Department of Science and Technology DST, has developed ultrafast laser surface texturing technology, which can improve the fuel efficiency of internal combustion engines.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय एआरसीआई ने आंतरिक दहन इंजनों की ईंधन दक्षता में सुधार के लिए प्रौद्योगिकी विकसित की विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी के एक स्वायत्त अनुसंधान और विकास केन्द्र, इंटरनेशनल एडवांस्ड सेंटर फॉर पाउडर मेटलर्जी एंड न्यू मटेरियल्स एआरसीआई ने एक अल्ट्राफास्ट लेजर सरफेस टेक्सचरिंग तकनीक विकसित की है, जो आंतरिक दहन इंजनों की ईंधन दक्षता में सुधार कर सकती है।
English: Ministry of Science Technology ARCI scientists develop friction-reducing nanocomposite coatings to increase device life Several aerospace, defence, automobile, space devices need to reduce friction, wear, and tear to enhance the life of components.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय इंटरनेशनल एडवांस्ड रिसर्च सेंटर फॉर पाउडर मैटलर्जी एंड न्यू मैटीरियल्स एआरसीआई के वैज्ञानिकों ने उपकरण का जीवन काल बढ़ाने के लिए घर्षण कम करने वाली नैनोकम्पोजिट कोटिंग्स का विकास किया अनेक एयरोस्पेस, रक्षा, ऑटोमोबाइल, अंतरिक्ष उपकरणों के घटकों का जीवन काल बढ़ाने के लिए घर्षण और घिसाई कम करने की आवश्यकता होती है।
English: Ministry of Science Technology ARCI scientists develop next-generation biodegradable metal implants The team is certain that the newly developed alloys are suitable for biodegradable stent and orthopedic implant applications Scientists at the International Advanced Research Centre for Powder Metallurgy and New Materials ARCI and Sree Chitra Tirunal Institute of Medical Sciences, Thiruvananthapuram both autonomous institutes under the Department of Science Technology DST have jointly developed new generation Iron-Manganese based alloys for biodegradable metal implants for use in humans.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय एआरसीआई के वैज्ञानिकों ने स्वाभाविक तरीके से सड़नशील उन्नत धातु इम्प्लांट बनाया टीम का मानना है कि नई विकसित मिश्र धातुएं स्वाभाविक रूप से सड़नशील स्टेन्ट और ऑर्थोपेडिक इम्प्लांट्स अनुप्रयोगों के लिए उपयुक्त हैं विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग के तहत स्वायत्त संस्थानों चूर्णिक धातु कर्म एवं नई सामग्री यानी पाउडर मेटलर्जी एंड न्यू मेटीरियल्स के लिए अंतरराष्ट्रीय उन्नत शोध केंद्रएआरसीआई और श्री चित्रा टिरुनल इंस्टिट्यूट ऑफ़ मेडिकल साइंसेस, तिरुअनंतपुरम के वैज्ञानिकों ने संयुक रूप से मानव शरीर में इस्तेमाल होने योग्य स्वाभाविक रूप से सड़नशील धातु का इम्प्लांट बनाने के लिए लौह- मैंगनीज से युक्त उन्नत मिश्र धातु बनाया है।
English: Ministry of Science Technology ARCIs cost-effective technology can convert solar energy to industrial process heat Scientists from the International Advanced Research Centre for Powder Metallurgy and New Materials ARCI, Hyderabad, an autonomous institution under the Department of Science and Technology DST, have developed a cost-effective solar receiver tube technology for industrial process heat applications.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय एआरसीआई की किफायती प्रौद्योगिकी सौर ऊर्जा को औद्योगिक प्रक्रिया ताप में परिवर्तित कर सकती है विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी के अधीनस्थ स्वायत्त संस्थान हैदराबाद स्थित पाउडर धातुकर्म और नई सामग्री के लिए अंतर्राष्ट्रीय उन्नत अनुसंधान केंद्र एआरसीआई के वैज्ञानिकों ने औद्योगिक प्रक्रिया ताप संबंधी अनुप्रयोगों के लिए एक किफायती सोलर रिसीवर ट्यूब प्रौद्योगिकी विकसित की है।
English: Ministry of Science Technology ARI Scientists Study methane-oxidizing bacteria for methane mitigation and value addition Scientists at Agharkar Research Institute ARI, Pune, an autonomous institute under the Department of Science Technology, have isolated 45 different strains of methanotrophic bacteria which have been found to be capable of reducing methane emissions from rice plants.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय एआरआई वैज्ञानिकों ने मिथेन की मात्रा में कमी लाने और मूल्य संवर्धन के लिए मिथेन-ऑक्सीकारक बैक्टीरिया का अध्ययन किया अगहरकर शोध संस्थान एआरआई, पुणे के वैज्ञानिकों ने मिथेनोट्रॉपिक बैक्टीरिया के 45 विभिन्न प्रजातियों को पृथक किया है, जो धान की पौधों से होने वाले मिथेन उत्सर्जन में कमी लाने में सक्षम है। एआरआई, पुणे विज्ञान और तकनीकी विभाग के अंतर्गत एक स्वायत संस्थान है।
English: Ministry of Science Technology ARI develop novel process for synthesis of uantum Dots used in photographing cellular organelles Researchers at the Agharkar Research Institute ARI, Pune an autonomous institute under the Department of Science Technology have developed a new process for the synthesis of quantum efficient and biocompatible quantum dots Ds used in capturing images of cellular organelles and processes within visible wavelength ranges across the electromagnetic spectrum.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय एआरआई ने कोशिकीय ऑर्गेनेल की तस्वीर तैयार करने में उपयोग किए जाने वाले क्वांटम डॉट्स के संश्लेषण के लिए नयी प्रक्रिया विकसित की विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग के तहत एक स्वायत्त संस्थान,आघारकर अनुसंधान संस्थानएआरआई, पुणे के शोधकर्ताओं ने क्वांटम कुशल और जैव-अनुकूल क्वांटम डॉट्स क्यू डी के संश्लेषण के लिए एक नई प्रक्रिया विकसित की है। इसका उपयोगइलेक्ट्रोमैग्नेटिक स्पेक्ट्रम में दृश्य तरंगदैर्ध्य के अंतर्गत सेलुलर ऑर्गेनेल और प्रक्रियाओं की तस्वीरों को लेने में किया जाता है।
English: Ministry of Science Technology ARI researchers develop bug sniffer for efficient detection of pathogens Researchers at the Agharkar Research Institute ARI, Pune, an autonomous institute under the Department of Science Technology, Govt. of India, have developed a sensitive and low-cost sensor to rapidly detect bacteria.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय एआरआई के अनुसंधानकर्ताओं ने रोगाणुओं का कुशलतापूर्वक पता लगाने के लिए बग स्निफर विकसित किया विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग, भारत सरकार के तहत एक स्वायत्त संस्थान के आघारकर अनुसंधान संस्थान एआरआई, पुणे के अनुसंधानकर्ताओं ने बैक्टीरिया का तेजी से पता लगाने के लिए एक संवेदनशील और किफायती सेंसर विकसित किया है।
English: Ministry of Science Technology ARIES to organize live telecast of upcoming solar eclipse on social media Live telecast of the solar eclipse has been arranged via oom, YouTube and FacebookAstronomical events such as eclipse are exceptional opportunities to excite and instruct the youth and indeed the society at large about science and to instill scientific temper Professor Ashutosh Sharma, Secretary, DST An annular solar eclipse will be observed on June 21, 2020, from the northern parts of India, starting from 1025 am.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय आगामी सूर्य ग्रहण का सोशल मीडिया पर लाइव टेलिकास्ट करेगा एरीज ज़ूम, यूट्यूब और फेसबुक के माध्यम से सूर्य ग्रहण के सीधा प्रसारण की व्यवस्था की गई हैग्रहण जैसी खगोलीय घटनाएं विज्ञान के बारे में युवाओं को उत्साहित करने और वास्तव में उनके साथ ही बड़े पैमाने पर समाज को समझाने और वैज्ञानिक मनोभाव पैदा करने के असाधारण अवसर होते हैं  प्रोफेसर आशुतोष शर्मा, सचिव, डीएसटी 21 जून, 2020 को भारत के उत्तरी हिस्सों में सुबह 1025 बजे से वलयाकार सूर्य ग्रहण दिखाई देगा।
English: Ministry of Science Technology Advances in microscopy has helped study complex questions of locomotion Prof VijayRaghavan Professor K. VijayRaghavan, Principal Scientific Adviser to the Government of India, has highlighted how advances in microscopy has helped in the study of complex questions of walking and flying by allowing us to witness the cells at their finest resolution and revealing the specific components of the cells as well as their functions.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय माइक्रोस्कोपी में हुई प्रगति ने शारीरिक गति से सम्बंधित जटिल सवालों के अध्ययन में मदद की है प्रो. विजयराघवन भारत सरकार के प्रधान वैज्ञानिक सलाहकार प्रोफेसर के.विजयराघवन ने इस तथ्य को रेखांकित किया कि माइक्रोस्कोपी में हुई प्रगति ने हमें चलने और उड़ने के जटिल सवालों के अध्ययन में मदद की है। हम कोशिकाओं के बेहतरीन फोटो देख सकते हैं और इससे हम कोशिकाओं के विशिष्ट घटकों तथा उनके कार्यों को बेहतर तरीके से समझ सकते हैं।
English: Ministry of Science Technology Aerosol characterization and radiative effects at High Altitude site in Western-Trans Himalayas The study can help better understanding the aerosol optical and microphysical properties and improving the modelling of aerosol effects in view of aerosol-climate implications Researchers at the Aryabhatta Research Institute of Observational Sciences ARIES, Nainital an autonomous research institute under the Department of Science and Technology DST Govt.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय पश्चिमी ट्रांस हिमालय में अत्यधिक ऊंचाई वाली जगहों पर एरोसोल लक्षण और विकिरण संबंधी प्रभाव इस अध्ययन से एयरोसोल ऑप्टिकल एवं माइक्रोफिजिकल गुणों को बेहतर तरीके से समझने और जलवायु पर एयरोसोल के प्रभाव के मद्देनजर एयरोसोल प्रभावों के मॉडलिंग को सुधारने में मदद मिल सकती है भारत सरकार के विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी के तहत एक स्वायत्त अनुसंधान संस्थान आर्यभट्ट रिसर्च इंस्टीट्यूट ऑफ ऑब्जर्वेशनल साइंसेज एआरआईईएस, नैनीताल के शोधकर्ताओं ने पाया कि ट्रांस हिमालय पर स्वच्छ वातावरण होने के बावजूद एयरोसोल विकिरण दबाव वैश्विक औसत की तुलना में अधिक है जिससे कुछ मात्रा में विकिरण का प्रभाव पड़ता है।
English: Ministry of Science Technology Alternative dwarfing genes in wheat can eliminate rice crop residue burning In India, close to twenty-three million tonnes of leftover rice residues are annually burnt by farmers to get rid of the straw and prepare their fields for sowing wheat, which is the next crop, resulting in air pollution.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय गेहूं में वैकल्पिक बौना जीन चावल की फसल के अवशेषों को जलाने की समस्या दूर कर सकता है भारत में किसानों द्वारा सालाना बचे हुए चावल के लगभग 23 मिलियन टन अवशेषों को जला दिया जाता है जिससे कि उन्हें पुआल से छुटकारा मिले और अगली फसल जोकि गेहूं होती है, उसे बोने के लिए वे अपने खेतों को तैयार कर सकें। इसके परिणामस्वरूप वायु प्रदूषण पैदा होता है।
English: Ministry of Science Technology Amid lockdown, SCTIMST gears up to meet COVID 19 pandemic with RD, technologies and products Sree Chitra Tirunal Institute for Medical Sciences and Technology SCTIMST is an Institution of National Importance under the Department of Science and Technology, Govt. of India stood out with its research, technologies, and innovations to meet the need of the hour in Indias fight against COVID 19.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय लॉकडाउन के बीच एससीटीआईएमएसटी कोविड-19 महामारी का मुकाबला अनुसंधान एवं विकास, प्रौद्योगिकियों और उत्पादों के साथ करने की तैयारी में भारत सरकार के विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग के अंतर्गत आने वाला राष्ट्रीय महत्व का संस्थान श्री चित्रा तिरुनल इंस्टीट्यूट फॉर मेडिकल साइंसेज एंड टेक्नोलॉजी एससीटीआईएमएसटी कोविड-19 के खिलाफ भारत की लड़ाई में इस समय की आवश्यकता को पूरा करने के लिए अपने अनुसंधान, प्रौद्योगिकियों और नवाचारों के साथ सबसे हटकर खड़ा हुआहै।
English: Ministry of Science Technology Anti-microbial multilayer face mask to annihilate pathogenic microorganisms The mask has hydrophobic surface on the outer layer to deflect water droplets containing the viruses As of now there is no vaccine or drug available to combat novel coronavirus.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय सूक्ष्मजीव-रोधी और कई परतों वाला फेस मास्करोगाणुओं को ख़त्म कर देगा मास्क केबाहरी परत पर हाइड्रोफोबिक सतह है, जो वायरस-युक्त पानी की बूंदों को दूर हटा देगी नावेल कोरोनवायरस से निपटने के लिए अब तक कोई वैक्सीन या दवा उपलब्ध नहीं है।
English: Ministry of Science Technology Antiviral nano-coatings to be upscaled for making triple layer medical masks N-95 respirator receives support to combat COVD 19 Professor Ashutosh Sharma, Secretary, DST--- Use of highly effective antimicrobial nanoparticles on PPEs, masks etc is a useful application that will provide an extra layer of protection for the high risk settings As part of Nano Mission programme, the Department of Science and Technology DST has approved support for upscaling an antiviral nano-coatings developed by Professor Ashwini Kumar Agrawal of Indian Institute of Technology, Delhi for use as appropriate material for producing anti-COVID-19 Triple Layer Medical masks and N-95 respirator in large quantities.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय कोविड-19 से मुकाबले के लिए ट्रिपल लेयर मेडिकल मास्क और एन-95 रेस्पिरेटर बनाने के लिए एंटीवायरल नैनो-कोटिंग को समर्थन डीएसटी के सचिव प्रोफेसर आशुतोष शर्मा- 'पीपीई, मास्क आदि पर अत्यधिक प्रभावी रोगाणुरोधी नैनोकणों का इस्तेमाल काफी उपयोगी अनुप्रयोग है जो अधिक जोखिम वाले लोगों को सुरक्षा की अतिरिक्त लेयर प्रदान करेगा' विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी ने नैनो मिशन कार्यक्रम के तहत भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान, दिल्ली के प्रोफेसर अश्विनी कुमार अग्रवाल द्वारा विकसित एक एंटीवायरल नैनो-कोटिंग्स के बड़े पैमाने पर इस्तेमाल करने के लिए मंजूरी दे दी है। इसका इस्तेमाल कोविड-19 रोधी ट्रिपल लेयर मेडिकल मास्क और एन-95 रेस्पिरेटर के उत्पादन में किया जाएगा।
English: Ministry of Science Technology Attaining New Heights in Biotechnology DBT announces three High-investment, High Outcome Thrusts for the North East Region Bio-technology in the NER DBTs Efforts are bringing a paradigm shift The Department of Biotechnology DBT under the Ministry of Science Technology, has taken many steps to brings about a paradigm shift in biotechnology in the countrys North-East Region NER.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय जैव प्रौद्योगिकी नई ऊंचाई पर जैव प्रौद्योगिकी विभाग ने पूर्वोत्तर के लिए उच्च निवेश द्वारा उच्च परिणाम प्राप्त करने की घोषणा कीपूर्वोत्तर में जैव प्रौद्योगिकी- जैव प्रौद्योगिकी विभाग के प्रयासों सेमूलभूत परिवर्तन विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्रालय के तहत जैव प्रौद्योगिकी विभाग डीबीटी ने देश के पूर्वोत्तर क्षेत्र एनईआर के जैव प्रौद्योगिकी क्षेत्र में मूलभूत परिवर्तन के लिए कई कदम उठाए हैं।
English: Ministry of Science Technology BARC INSPIRE fellow enhancing sensitivity of magnetic resonance techniques Dr Vinayak Rane from Bhabha Atomic Research Centre BARC is one of the recipients of INSPIRE Faculty fellowship funded by Department of Science and Technology.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय बार्क इंस्पायर के फेलो ने चुंबकीय अनुनाद तकनीकों की संवेदनशीलता को बेहतर किया भाभा परमाणु अनुसंधान केंद्र बार्क के डॉ. विनायक राणे विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग द्वारा वित्त पोषित इंस्पायर फैकल्टी फेलोशिप के प्राप्तकर्ता हैं।
English: Ministry of Science Technology BIRAC celebrates its 6th Foundation Day The Biotechnology Industry Research Assistance Council BIRAC celebrated its 6th Foundation Day on Tuesday in New Delhi.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय बीआईआरएसी ने छठा स्थापना दिवस मनाया जैव प्रौद्योगिकी उद्योग अनुसंधान सहायता परिषद बीआईआरएसी ने मंगलवार को नई दिल्ली में अपना छठा स्थापना दिवस मनाया।
English: Ministry of Science Technology BSIP joins hands with Govt of UP to combat COVID 19 in the state The Government of India, along with the State Governments, has been relentlessly working for prevention, containment, and management of COVID-19.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय कोविड 19 का मुकाबला करने के लिए बीएसआईपी ने उत्तर प्रदेश सरकार के साथ हाथ मिलाया भारत सरकार, राज्य सरकारों के साथ मिलकर कोविड की रोकथाम, नियंत्रण और प्रबंधन के लिए लगातार प्रयासरत है।
English: Ministry of Science Technology Bangalore based researchers synthesize durable, efficient, cost-effective catalyst for sustained efficient Hydrogen Evolution Prof Ashutosh Sharma Developing efficient means of splitting water to produce hydrogen and obtaining the energy required for it from solar energy would be a significant part of the sustainable and green solutions for our energy needs In order to phase out fossil fuels and combat climate change, hydrogen is projected as one of the next generation low carbon fuels.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय बेंगलुरु के शोधकर्ताओं ने हाइड्रोजन के निरंतर और दक्षतापूर्ण उत्पादन के लिए टिकाऊ, कुशल व किफायती उत्प्रेरक का संश्लेषण किया हाइड्रोजन उत्पादन के लिए जल को विभाजित करने का कुशल तरीका विकसित करना और सौर ऊर्जा से इस प्रक्रिया के लिए आवश्यक ऊर्जा प्राप्त करना, हमारी ऊर्जा जरूरतों के लिए टिकाऊ और पर्यावरण अनुकूल समाधान का महत्वपूर्ण हिस्सा हो सकता है  प्रो आशुतोष शर्मा जीवाश्म ईंधन के इस्तेमाल को क्रमिक रूप से समाप्त करने और जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए, हाइड्रोजन को अगली पीढ़ी के कम कार्बन वाले ईंधन के रूप में पेश किया जाता है।
English: Ministry of Science Technology Bangalore based startup brings out mobile app for detection risk assessment of COVID 19 infected individuals It uses the power of smartphone processor and smartphone sensors to capture a bunch of body signals Novel methods to supplement the early detection of disease and risk assessment of infected population to prioritise the conventional testing queue through mass screening is a crucial challenge the COVID 19 pandemic has thrown up.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय बेंगलुरु स्थित एक स्टार्टअप ने कोविड-19 संक्रमित लोगों का पता लगाने और जोखिम का मूल्यांकन करने वाला मोबाइल ऐप तैयार किया इसका इस्तेमाल स्मार्टफोन के जरिये किया जाएगा और स्मार्टफोन सेंसर सिग्नल्स को कैप्चर करेंगे कोविड-19 महामारी में सामूहिक जांच के जरिये बीमारी का पता लगाना चुनौती है। इसका सबसे अच्छा तरीका ये है कि शुरुआत में ही बीमारी का पता लगा लिया जाए और संक्रमित आबादी को लेकर जोखिम का मूल्यांकन कर लिया जाए।
English: Ministry of Science Technology Biofuel from microorganisms The biofuel sector could get a boost, with researchers at the International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology ICGEB developing a method to improve the growth rate and sugar content of a marine microorganism called Synechococcus sp. PCC 7002.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय सूक्ष्मजीवों से जैव ईंधन इंटरनेशनल सेंटर फॉर जेनेटिक इंजीनियरिंग एंड बायोटेक्नोलॉजी आईसीजीईबी के शोधकर्तासिनेकोकोकस विशेष नाम पीसीसी 7002 नामक एक समुद्री सूक्ष्मजीव की वृद्धि दर और उसमें शर्करा की मात्रा में सुधार के लिए एक विधि तैयार कर रहे हैं। इससे जैव ईंधन क्षेत्र को बढ़ावा मिल सकता है।
English: Ministry of Science Technology Black carbon from agricultural burning forest fire may influence melting of Gangotri Glacier The already receding Gangotri glacier seems to have more bad news in store.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय कृषि अवशेष जलाने तथा जंगल की आग से उत्पन्न ब्लैक कार्बन के कारण गंगोत्री ग्लेशियर का पिघलना प्रभावित हो सकता है पहले से ही खस्ताहाल गंगोत्री ग्लेशियर के बारे में और भी बुरी खबर है।
English: Ministry of Science Technology CIMAP announces photography competition on medicinal and aromatic plants The theme of the competition is Know your Medicinal and Aromatic Plants MAPsThrough this competition, CIMAP also wants to convey the message of conservation of these medicinal plants Medicinal and aromatic plants have always grabbed public attention.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय सीआईएमएपी ने औषधीय और सुगंधित पौधों पर फोटोग्राफी प्रतियोगिता की घोषणा की प्रतियोगिता का विषय है अपने औषधीय और सुगंधित पौधे एमएपी को जानेंइस प्रतियोगिता के माध्यम से, सीआईएमएपी औषधीय पौधों के संरक्षण का संदेश भी देना चाहता है औषधीय और सुगंधित पौधों ने हमेशा से लोगों का ध्यान अपनी ओर आकर्षित किया है।
English: Ministry of Science Technology CIMAPs Herbal products may boost immunity to avoid infection Researchers at Central Institute of Medicinal and Aromatic Plants CIMAP, Lucknow, has developed scientifically proven two herbal products, which can boost the immunity of the persons as well as help in alleviating the dry cough symptom generally associated with the coronavirus infection.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय संक्रमण से लड़ने के लिए प्रतिरोधक क्षमता बढ़ा सकते हैं सीमैप के हर्बल उत्पाद सेंट्रल इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिसिनल एंड एरोमेटिक प्लांट्स सीमैप, लखनऊ के शोधकर्ताओं ने वैज्ञानिक रूप से प्रमाणित दो नये हर्बल उत्पाद विकसित किए हैं। ये हर्बल उत्पाद रोग प्रतिरोधक क्षमता को बढ़ावा देने के साथ-साथ सूखी खांसी के लक्षणों को कम करने में भी मददगार हो सकते हैं, जिसका संबंध आमतौर पर कोविड-19 संक्रमण में देखा गया है।
English: Ministry of Science Technology COVID-19 testing laboratory inaugurated in CSIR-NEIST, Jorhat A COVID-19 testing laboratory has been established in the Jorhat campus of the North East Institute of Science and Technology NEIST.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय कोविड-19 परीक्षण प्रयोगशाला का सीएसआईआर-एनईआईएसटी, जोरहाट में उद्घाटन एनईआईएसटी असम का पहला ऐसा अनुसंधान और विकास संस्थान है जहां परीक्षण प्रयोगशाला स्थापित की गई है एक कोविड-19 परीक्षण प्रयोगशाला पूर्वोत्तर विज्ञान और प्रौद्योगिकी संस्थान एनईआईएसटी के जोरहाट परिसर में स्थापित की गई है।
English: Ministry of Science Technology CSIR and Atal Innovation Mission sign a Letter of Intent to Foster Innovation in the Country CSIR a premier RD organization with focus on science and technology that enables innovation-driven industry and nurture transdisciplinary leadership has come together with Atal Innovation Mission AIM, a GoIflagship initiative to promote a culture of innovation and entrepreneurship have come together to collaborate in areas of mutual interest.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय देश में नवाचार को बढ़ावा देने के लिए सीएसआईआर और अटल इनोवेशन मिशन ने आशय पत्र पर हस्ताक्षर किए उद्योग जगत को नवाचार से समर्थ बनाने के लिए विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी पर केंद्रित प्रमुख अनुसंधान एवं विकास संगठन सीएसआईआरने नवाचार पर केंद्रित भारत सरकार के प्रमुख कार्यक्रम अटल इनोवेशन मिशन एआईएमके साथ एक आशय पत्र एलओआईपर हस्ताक्षर किए हैं ताकि आपसी हित के क्षेत्रों में सहयोग किया जा सके।एआईएम देश में नवाचार एवं उद्यमिता की संस्कृति को बढ़ावा देने वाला भारत सरकार का एक प्रमुख कार्यक्रम है।
English: Ministry of Science Technology CSIR and the National Centre for Scientific Research CNRS, France ink MoU for Promotion and Support of Scientific and Technological Research A Memorandum of Understanding MoU was signed here today between the Council of Scientific Industrial Research CSIR, India and the National Centre for Scientific Research CNRS, France to establish a framework for cooperation between the two towards promotion and support of scientific and technological research.
Hindi: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्रालय सीएसआईआर और फ्रांस के राष्ट्रीय वैज्ञानिक अनुसंधान केन्द्र सीएनआरएस ने वैज्ञानिक एवं तकनीकी अनुसंधान को बढ़ावा व सहयोग देने के लिए एमओयू पर हस्ताक्षर किए भारत की वैज्ञानिक एवं औद्योगिक अनुसंधान परिषद सीएसआईआर और फ्रांस के राष्ट्रीय वैज्ञानिक अनुसंधान केन्द्र सीएनआरएस ने आज नई दिल्ली में एक सहमति पत्र एमओयू पर हस्ताक्षर किये। इसका मुख्य उद्देश्य वैज्ञानिक एवं तकनीकी अनुसंधान को बढ़ावा एवं सहयोग देने के लिए इन दोनों संगठनों के बीच सहयोग की एक रूपरेखा स्थापित करना है।