Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All standard colours are possible.
Hindi: मानक रंग सभी रंगों को अनुकूलित किया जा सकता है
English: All standard precautions must be put in place
Hindi: सभी मानक सावधानिया बरतना आवश्यक होगा
English: All stars are needed.
Hindi: वे सारे तारे चाहिए।
English: All stars are trees.
Hindi: सभी ग्रह वृक्ष हैं।
English: All stars are white.
Hindi:  सभी तारे सफ़ेद है.
English: All stars were hidden by the light of the sun.
Hindi: सभी तारे सूर्य के प्रकाश से छिपे हुए थे।
English: All start times are in Pacific Standard Time UTC-8.
Hindi: सभी तिथियां प्रशांत मानक समय यूटीसी-8 में हैं।
English: All state and central government offices are open.
Hindi: केंद्र और राज्य सरकारों के सभी कार्यालय खुले रहेंगे.
English: All state and nonstate-specific courses are approved by their respective state's commission or department.
Hindi: सभी राज्य और गैर-विशिष्ट पाठ्यक्रम उनके संबंधित राज्य के आयोग या विभाग द्वारा अनुमोदित हैं।
English: All state and private banks.
Hindi: - सभी सरकारी और प्राइवेट बैंक
English: All state capitals of India
Hindi: भारत के सभी राज्यों की राजधानीः
English: All state finance ministers will be its members.
Hindi: सभी राज्यों के वित्त मंत्री हैं सदस्य
English: All state government in the region have completed their respective 5-year terms.
Hindi: इस क्षेत्र की सभी राज्य सरकारों ने अपने-अपने 5 साल के कार्यकाल को पूरा कर लिया है।
English: All state governments in the region have completed their respective 5-year terms.
Hindi: इस क्षेत्र की सभी राज्य सरकारों ने अपने-अपने 5 साल के कार्यकाल को पूरा कर लिया है।
English: All state govt in the region have completed their respective 5-year terms.
Hindi: इस क्षेत्र की सभी राज्य सरकारों ने अपने-अपने 5 साल के कार्यकाल को पूरा कर लिया है।
English: All state offices are closed on Wednesday and Michigan Gov. Gretchen Whitmer has declared a state of emergency.
Hindi: सभी राज्य कार्यालयों को बुधवार को बंद कर दिया जाएगा और मिशिगन गॉव गे्रचेन व्हिटमर ने आपातकाल की स्थिति घोषित कर दी है।
English: All state offices will be closed Wednesday and Michigan Gov. Gretchen Whitmer has declared a state of emergency.
Hindi: सभी राज्य कार्यालयों को बुधवार को बंद कर दिया जाएगा और मिशिगन गॉव गे्रचेन व्हिटमर ने आपातकाल की स्थिति घोषित कर दी है।
English: All state offices will be closed on Wednesday and Michigan Governor Gretchen Whitmer declared a state of emergency.
Hindi: सभी राज्य कार्यालयों को बुधवार को बंद कर दिया जाएगा और मिशिगन गॉव गे्रचेन व्हिटमर ने आपातकाल की स्थिति घोषित कर दी है।
English: All state restrictions currently in place, however, will remain in place.
Hindi: हालांकि, राज्य में मौजूदा सभी अन्य प्रतिबंध प्रभावी रहेंगे.
English: All statements that there should be more of them are nothing more than a marketing ploy by manufacturers.
Hindi: सभी बयानों कि उनमें से अधिक होना चाहिए निर्माताओं द्वारा एक विपणन चाल से ज्यादा कुछ नहीं हैं।
English: All states and school districts have set the secondary school graduation level as the completion of 12th grade, and the common name for the secondary graduation qualification is the High School Diploma.
Hindi: सभी राज्यों और स्कूल जिलों ने माध्यमिक विद्यालय स्नातक स्तर को 12 वीं कक्षा के पूरा होने के रूप में निर्धारित किया है, और माध्यमिक स्नातक योग्यता के लिए सामान्य नाम हाई स्कूल डिप्लोमा है।
English: All states are being provided adequate number of vaccine doses.
Hindi: सभी राज्यों को पर्याप्त संख्या में वैक्सीन की डोज मिल रही है।
English: All states are being provided with an adequate number of vaccine doses.
Hindi: सभी राज्यों को पर्याप्त संख्या में वैक्सीन की डोज मिल रही है।
English: All states are co-dependent on each other.
Hindi: सभी राज्य एक दूसरे पर निर्भर हैं
English: All states are required to report cases of
Hindi: सभी राज्यो में आवश्यकता है रिपोर्ट्स की
English: All states have a 21-year-old drinking
Hindi: हम सभी राज्यों में शराब पीने की उम्र 21 है
English: All states have been requested to stay alert.
Hindi: सभी राज्यों को सतर्क रहने को कहा गया है।
English: All states have been sent.
Hindi: सभी राज्यों को भेज दिया गया है।
English: All states have issued re-notification of National Population Register NPR.
Hindi: सभी राज्यों ने एक बार फिर से नेशनल पॉपुलेशन रजिस्टर एनपीआर की अधिसूचना जारी की है।
English: All states have their problems.
Hindi: सभी देशों की अपनी समस्याएं हैं।
English: All states in the US are available.
Hindi: सभी अमेरिकी राज्यों में उपलब्ध है.
English: All states must cooperate to prevent it.
Hindi: सभी राज्यों को इसे परास्त करने के लिए एकजुट होना पड़ेगा।
English: All states need to learn from it.
Hindi: सभी राज्यों को इससे सीखने की जरूरत है।
English: All states now have 21-year-old minimum drinking age laws.
Hindi: अब 21 वर्षीय न्यूनतम पीने के आयु कानून हैं।
English: All states of the Northeast were requested to put up specific proposal to the ministry to open new Ayush educational institutions.
Hindi: पूर्वोत्तर के सभी राज्यों से अनुरोध किया गया था कि वे नए आयुष शिक्षण संस्थान खोलने के लिए मंत्रालय को विशिष्ट प्रस्ताव सौंपे।
English: All states of the Northeast were requested to put up specific proposals to the ministry for opening up new Ayush educational institutions.
Hindi: पूर्वोत्तर के सभी राज्यों से अनुरोध किया गया था कि वे नए आयुष शिक्षण संस्थान खोलने के लिए मंत्रालय को विशिष्ट प्रस्ताव सौंपे।
English: All states of the Northeast were requested to put up specific proposals to the ministry to open new Ayush educational institutions.
Hindi: पूर्वोत्तर के सभी राज्यों से अनुरोध किया गया था कि वे नए आयुष शिक्षण संस्थान खोलने के लिए मंत्रालय को विशिष्ट प्रस्ताव सौंपे।
English: All states parties to the CWC are automatically members.
Hindi: सभी सीडब्लूसी के सभी सदस्य देश स्वतः ही सदस्य हैं
English: All states party to the CWC are automatically members.
Hindi: सभी सीडब्लूसी के सभी सदस्य देश स्वतः ही सदस्य हैं
English: All states require all registered.
Hindi: सभी राज्य को पंजीकरण करना है।
English: All states should adopt it.
Hindi: सभी देशों को इसे अपनाना चाहिए।
English: All states supposed to follow...
Hindi: हर राज्य इसका पालन कर...
English: All states will be empowered by cooperative housing association
Hindi: सभी राज्यों को सशक्त बनाने होंगे सहकारी आवास संघ
English: All statesUTs will participate in the conference fair, which will help share experiences, commitment and direction for future work.
Hindi: सभी राज्यकेंद्र शासित प्रदेश सम्मेलन-सह-एक्सपो में भाग लेंगे, जो आगे की कार्रवाई के लिए अनुभव साझा करने, प्रतिबद्धता और दिशा में मदद करेगा।
English: All statesUTs will participate in the conference-cum-expo, which will help in experience sharing, commitment and direction for further action.
Hindi: सभी राज्यकेंद्र शासित प्रदेश सम्मेलन-सह-एक्सपो में भाग लेंगे, जो आगे की कार्रवाई के लिए अनुभव साझा करने, प्रतिबद्धता और दिशा में मदद करेगा।
English: All statesUTs will participate in the conference-cum-expo, which will help in experience sharing, commitment, and direction for further action.
Hindi: सभी राज्यकेंद्र शासित प्रदेश सम्मेलन-सह-एक्सपो में भाग लेंगे, जो आगे की कार्रवाई के लिए अनुभव साझा करने, प्रतिबद्धता और दिशा में मदद करेगा।
English: All station house officers and tehsildars shall ensure that announcements are made on public address systems to make people aware of the new development, an order issued by the district magistrate stated.
Hindi: जिला मजिस्ट्रेट की ओर से जारी आदेश में सभी स्टेशन हाउस अधिकारियों और तहसीलदारों से यह सुनिश्चित करने की अपील की गई है कि लोगों को नए विकास के बारे में जागरूक करने के लिए पब्लिक एड्रेस सिस्टम पर घोषणाएं की जाएं।
English: All stations have automated ticket machines.
Hindi: हर स्टेशन में टिकट मशीन हैं.
English: All stations will be served
Hindi: ऐलिवेटेड होंगे सभी स्टेशन
English: All stations will remain open.
Hindi: सभी पुलिस स्टेशन खुले रहेंगे।
English: All statistics correct as of November 8, 2010.
Hindi: 8 नवम्बर 2009 तक के सभी रिकॉर्ड सही हैं।
English: All statutory bodies are non-autonomous bodies.
Hindi: ये सभी संस्थान गैर-संवैधानिक निकाय होते हैं।
English: All statutory cities as per Census 2011 and cities' notified subsequently, together with planning space as notified with respect to statutory city.
Hindi: 2011 की जनगणना के अनुसार सभी सांविधिक शहर और बाद में अधिसूचित शहर, जिसमें वैधानिक शहर के संबंध में अधिसूचित योजना क्षेत्र शामिल हैं।
English: All statutory towns as per Census 2011 and Statutory Towns notified subsequently would be eligible for coverage under the Mission.
Hindi: जनगणना 2011 के अनुसार सभी सांविधिक शहर और बाद में अधिसूचित शहर मिशन के तहत कवरेज के लिए पात्र होंगे।
English: All statutory towns as per Census 2011 and towns notified subsequently, including planning area as notified with respect to statutory town.
Hindi: 2011 की जनगणना के अनुसार सभी सांविधिक शहर और बाद में अधिसूचित शहर, जिसमें वैधानिक शहर के संबंध में अधिसूचित योजना क्षेत्र शामिल हैं।
English: All statutory towns as per Census 2011 and towns notified subsequently, including planning area as notified with respect to statutory towns are covered under the scheme.
Hindi: 2011 की जनगणना के अनुसार सभी सांविधिक शहर और बाद में अधिसूचित शहर, जिसमें वैधानिक शहर के संबंध में अधिसूचित योजना क्षेत्र शामिल हैं।
English: All statutory towns as per Census 2011 and towns notified subsequently, including the planning area as notified with respect to statutory town.
Hindi: 2011 की जनगणना के अनुसार सभी सांविधिक शहर और बाद में अधिसूचित शहर, जिसमें वैधानिक शहर के संबंध में अधिसूचित योजना क्षेत्र शामिल हैं।
English: All stayed to watch the film.
Hindi: . सबके सब मौजूद रहते थे फिल्म देखने के लिए.
English: All steel and concrete material structures would be manufactured in factories and assembled at the site, which will boost the speed of construction.
Hindi: सभी स्टील और कंक्रीट सामग्री संरचनाओं का निर्माण कारखानों में किया जाएगा और बिल्डरों को केवल निर्माण स्थल पर उन्हें इकट्ठा करना होगा, जिससे निर्माण की गति बढ़ जाएगी।
English: All steel supports should be well-galvanized and have a life of at least 30 years
Hindi: सभी इस्पात के समर्थनों को अच्छी तरह से जस्तीकृत होनी चाहिए और कम से कम इनका 30 साल का जीवन होना चाहिए।
English: All steel supports should be well-galvanized and should have a life of at least 30 years.
Hindi: सभी इस्पात के समर्थनों को अच्छी तरह से जस्तीकृत होनी चाहिए और कम से कम इनका 30 साल का जीवन होना चाहिए।
English: All steps are taken to conserve the natural resources of the country.
Hindi: देश में प्राकृतिक संसाधनों के संरक्षण के लिए सभी उपयुक्त कदम उठाए गए हैं।
English: All steps are to be performed under sterile conditions.
Hindi: सभी प्रक्रियाओं बाँझ शर्तों के तहत किया जाना चाहिए ।
English: All steps follow the guidelines of the Ethical Committee of the University of Pisa.
Hindi: सभी कदम पीसा विश्वविद्यालय की नैतिक समिति के दिशा-निर्देशों का पालन करते हैं ।
English: All steps must be completed by March 8th.
Hindi: सभी कार्य आठ मार्च तक पूरे हो जाएंगे।
English: All steps of increasing the balcony floor and replacing the parapet should be performed in high quality and with high-quality materials.
Hindi: बालकनी के फर्श को बढ़ाने और पैरापेट को बदलने के सभी चरणों को उच्च गुणवत्ता और उच्च गुणवत्ता वाली सामग्री के साथ प्रदर्शन किया जाना चाहिए।
English: All steps of the fabrication process are conducted at our manufacturing facility.
Hindi: सभी उत्पादन प्रक्रिया हमारे कारखाने के भीतर की जाती है।
English: All steps should be performed on ice or at 4 C.
Hindi: बर्फ पर या 4 डिग्री सेल्सियस पर अगले सभी कदम प्रदर्शन करते हैं।
English: All steps were carried out on ice or at 4C.
Hindi: बर्फ पर या 4 डिग्री सेल्सियस पर अगले सभी कदम प्रदर्शन करते हैं।
English: All stereotypes about rude New Yorkers to the contrary, it is a friendly place and it is common for people to wish one another happy Mother's Day here.
Hindi: न्यू यॉर्कर्स के बारे में सभी रूढ़िवादी इसके विपरीत हैं, यह एक अनुकूल जगह है और लोगों के लिए एक दूसरे को यहां मातृ दिवस की शुभकामनाएं देना आम बात है।
English: All stickers on the package will be installed immediately;
Hindi: पैकेज पर सभी स्टिकर तुरंत स्थापित किए जाएंगे;
English: All still being read today.
Hindi: सब आजहीं पढ़ लोगे का.
English: All stock exchange listed securities are asked to be in demat form.
Hindi: सभी स्टॉक एक्सचेंज सूचीबद्ध प्रतिभूतियों को डीमैट रूप में होने के लिए कहा जाता है।
English: All storage closes at 6pm.
Hindi: सभी बैरक 6 बजे बंद हो जाते हैं.
English: All storage devices are linked to a server.
Hindi: सभी स्टोरेज डिवाइस एक सर्वर से जुड़े होते हैं.
English: All storage methods can be used individually or combination.
Hindi: सभी भंडारण विधियों का उपयोग व्यक्तिगत रूप से या संयोजन में किया जा सकता है।
English: All storage methods can be used individually or in a combination.
Hindi: सभी भंडारण विधियों का उपयोग व्यक्तिगत रूप से या संयोजन में किया जा सकता है।
English: All stores will be.
Hindi: सब दुकानें होंगी
English: All stories have to be heard.
Hindi: सबकी कहानियां सुननी हैं।
English: All story The Old Man, His Young Wife and The Thief
Hindi: कहानी - बूढा आदमी, युवा पत्नी और चोर
English: All streets are two-way streets.
Hindi: सारी सड़कें हैं दो रुखों वाली
English: All streets lead home, and the most charming of all is a snow secured and enlightened with lights way prompting the parent's home on New Year's Eve.
Hindi: सभी सड़कें घर का नेतृत्व करती हैं, और उनमें से सबसे सुखद बर्फ में ढंका हुआ है और नए साल की पूर्व संध्या पर माता-पिता के घर की ओर जाने वाले रोशनी पथ के साथ रोशनी करता है।
English: All streets lead home, and the most wonderful of every one of them is a snow secured and lit up with lights way prompting to the parent's home on New Year's Eve.
Hindi: सभी सड़कें घर का नेतृत्व करती हैं, और उनमें से सबसे सुखद बर्फ में ढंका हुआ है और नए साल की पूर्व संध्या पर माता-पिता के घर की ओर जाने वाले रोशनी पथ के साथ रोशनी करता है।
English: All streets of Jaipur run from east to west and north to south.
Hindi: जयपुर की सभी सड़कों और बाजारों की दिशाएँ पूर्व से पश्चिम और उत्तर से दक्षिण हैं।
English: All stretching exercises are 30 seconds.
Hindi: सभी खींचने वाले अभ्यास 30 सेकंड हैं।
English: All structures have the same physical properties.
Hindi: सभी संरचनाओं में समान वास्तुशिल्प पात्र हैं।
English: All student Accommodation is close to the University of Birmingham
Hindi: सभी छात्र आवास बर्मिंघम विश्वविद्यालय के करीब है
English: All student teams must register for the contest on the online portal by July 15.
Hindi: प्रतियोगिता के लिए सभी छात्र टीमों को 15 जुलाई तक ऑनलाइन पोर्टल पर पंजीकरण कराना होगा।
English: All students - UKEU and international are eligible to apply.
Hindi: यूके, ईयू और इंटरनेशनल गैर यूके  ईयू छात्र आवेदन करने के लिए पात्र और प्रोत्साहित हैं।
English: All students and employees must be tested.
Hindi: सभी टीचर्स और कर्मचारियों करवाना होगा टेस्ट
English: All students and schools are requested to remain in touch with the CBSE's website.
Hindi: बोर्ड का स्कूलों व छात्रों से अनुरोध है कि वह निरंतर सीबीएसई की वेबसाइट के संपर्क में रहें।
English: All students and staff have been advised to avoid unnecessary travel and large gatherings.
Hindi: सभी छात्र और स्टॉफ को भी गैर-जरूरी यात्राएं और बड़े समारोहों में जाने से बचने की सलाह दी है।
English: All students and staff have been safely evacuated.
Hindi: सभी डाॅक्टरों और स्टाफ को सुरक्षित बाहर निकाल लिया गया है।
English: All students and staff participated enthusiastically.
Hindi: जिसमें सभी कर्मचारियों एवं छात्रों ने पूरे उत्साह के साथ भाग लिया.
English: All students and staff were evacuated safely.
Hindi: सभी डाॅक्टरों और स्टाफ को सुरक्षित बाहर निकाल लिया गया है।
English: All students and teachers along with other staff shall wear masks at all times, inside as well as outside the school premises.
Hindi: सभी छात्र और शिक्षक अन्य स्टाफ के साथ स्कूल परिसर के अंदर और बाहर हर समय मास्क पहनेंगे।
English: All students and teachers engage themselves with all their hard work and passion for contemporary interpretation of various elements of culture.
Hindi: संस्कृति के तत्वों की समयानुकूल व्याख्या हेतु सभी विद्यार्थी एवं शिक्षकगण अपनी मेहनत एवं लगन से लगे रहते हैं।
English: All students appearing for the exam are advised to check the results online.
Hindi: परीक्षा के लिए उपस्थित होने वाले सभी छात्रों को सलाह दी जाती है कि वे परिणामों की ऑनलाइन जाँच करें।
English: All students applying for the programme will usually be required to have two years clinical experience, but the final decision on an applicant s suitability will be made at interview.
Hindi: कार्यक्रम के लिए आवेदन करने वाले सभी छात्रों को आमतौर पर दो साल के नैदानिक अनुभव की आवश्यकता होगी, लेकिन एक आवेदक की उपयुक्तता पर अंतिम निर्णय साक्षात्कार में किया जाएगा।
English: All students applying for the programme will usually be required to have two years' clinical experience, but the final decision on an applicant's suitability will be made at interview.
Hindi: कार्यक्रम के लिए आवेदन करने वाले सभी छात्रों को आमतौर पर दो साल के नैदानिक अनुभव की आवश्यकता होगी, लेकिन एक आवेदक की उपयुक्तता पर अंतिम निर्णय साक्षात्कार में किया जाएगा।
English: All students are able to have
Hindi: सभी छात्र हो सकते हैं पास
English: All students are allowed to work.
Hindi: सारे छात्र काम में लगे हैं।
English: All students are commended for their efforts.
Hindi: उनके इस प्रयास की सभी छात्र सराहना कर रहे हैं।
English: All students are congratulated on their efforts.
Hindi: उनके इस प्रयास की सभी छात्र सराहना कर रहे हैं।
English: All students are eligible for federal loans.
Hindi: - सभी स्टूडेंट फेडरल लोन के योग्य हैं.
English: All students are eligible to enter the
Hindi: सभी छात्र छात्राओं को मिलेगा प्रवेश
English: All students are eligible to receive federal loans.
Hindi: - सभी स्टूडेंट फेडरल लोन के योग्य हैं.
English: All students are eligible.
Hindi: सभी छात्र आज्ञाकारी हैं।
English: All students are encouraged to participate in at least one game.
Hindi: उन्होंने आह्वान किया कि हर छात्रा कम से कम एक खेल में जरूर शामिल हो।
English: All students are expected to arrive ahead of the start of class.
Hindi: कक्षाएं शुरू होते ही सभी छात्रों के आने की उम्मीद है।
English: All students are expected to be present when class begins.
Hindi: कक्षाएं शुरू होते ही सभी छात्रों के आने की उम्मीद है।
English: All students are expected to respond.
Hindi: सभी छात्र उत्तर देंगे।
English: All students are given a laundry bag.
Hindi: सब छात्रों को लैप्टौप दिया जाता है.
English: All students are invited to apply for financial help.
Hindi: सभी राष्ट्रीयताओं के छात्रों को वित्तीय सहायता के लिए आवेदन करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है।
English: All students are necessary to satisfy the applicable English language requirements.
Hindi: सभी छात्रों को लागू अंग्रेजी भाषा आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए आवश्यक हैं।
English: All students are not saved.
Hindi: ये सारे छात्र पराए नहीं हैं.
English: All students are obedient.
Hindi: सभी छात्र आज्ञाकारी हैं।
English: All students are offered the opportunity to
Hindi: सभी छात्रों के लिए अवसर हैं
English: All students are participated enthusiastically.
Hindi: सभी छात्रों ने उत्साहपूर्वक हिस्सा लिया।
English: All students are pre-registered.
Hindi: सभी छात्र पंजीकृत हैं।
English: All students are provided with opportunities
Hindi: सभी छात्रों के लिए अवसर हैं
English: All students are registered.
Hindi: सभी छात्र पंजीकृत हैं।
English: All students are required to check these sites on a regular basis.
Hindi: स्टूडेंट्स को इन साइटों को रेगुलर चेक करते रहना चाहिए.
English: All students are required to complete daily homework assignments.
Hindi: विद्यार्थी को प्रतिदिन गृहकार्य पूरा करके लाना होगा
English: All students are required to fill out student registration form.
Hindi: सभी छात्रों को स्टूडेंट रजिस्ट्रेशन फॉर्म भरना आवश्यक है
English: All students are required to meet the English Language requirements of the University.
Hindi: सभी छात्रों को लागू अंग्रेजी भाषा आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए आवश्यक हैं।
English: All students are required to read and sign this form before participating in study abroad programs.
Hindi: विदेश में अध्ययन कार्यक्रमों में भाग लेने से पहले सभी छात्रों को इस फॉर्म को पढ़ना और हस्ताक्षर करना आवश्यक है।
English: All students are required to return the books before the test examination.
Hindi: सभी छात्राओं को परीक्षा से पूर्व पुस्तकों को जमा करना अनिवार्य है।
English: All students are required to satisfy the applicable English language requirements.
Hindi: सभी छात्रों को लागू अंग्रेजी भाषा आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए आवश्यक हैं।
English: All students are required to sign the Fitness to Practise Code of Conduct essay to entry, details of which will be forwarded with an offer letter.
Hindi: सभी छात्रों को आचार संहिता का अभ्यास करने के लिए प्रवेश, जिसका विवरण एक प्रस्ताव पत्र के साथ भेजा जाएगा पर विषय विशेष स्वास्थ्य हस्ताक्षर करने के लिए आवश्यक हो जाएगा।
English: All students are required to sign the Fitness to Practise Code of Conduct prior to entry, details of which will be forwarded with an offer letter.
Hindi: सभी छात्रों को आचार संहिता का अभ्यास करने के लिए प्रवेश, जिसका विवरण एक प्रस्ताव पत्र के साथ भेजा जाएगा करने से पहले स्वास्थ्य पर हस्ताक्षर करने के लिए आवश्यक हैं।
English: All students are required to submit the following with their application form
Hindi: आवेदन फॉर्म के साथ छात्रों को प्रदान करना होगाः
English: All students are required to take final examinations at the end of each semester.
Hindi: छात्रों को प्रत्येक पाठ्यक्रम के अंत में अंतिम परीक्षा उत्तीर्ण करने की आवश्यकता होती है।
English: All students are required to take the following core courses
Hindi: सभी छात्र निम्नलिखित अनिवार्य पाठ्यक्रम लेते हैंः
English: All students are required to take two general exams
Hindi: आम छात्रों के लिए है दो-दो परीक्षाः
English: All students are required to wash their hands before their lesson.
Hindi: खाने से पहले हर छात्र को अपने हाथ अवश्य धोने चाहिए।
English: All students are required to wear masks inside the state of Washington's schools.
Hindi: सभी छात्रों को वाशिंगटन राज्य के स्कूलों के अंदर मास्क पहनना आवश्यक है।
English: All students are required to wear proper Islamic clothing.
Hindi: छात्राओं को इस्लामी पोशाक पहनना जरूरी
English: All students are safe at present.
Hindi: फिलहाल सभी भारतीय छात्र सुरक्षित हैं।
English: All students are shown respect for their efforts.
Hindi: उनके इस प्रयास की सभी छात्र सराहना कर रहे हैं।
English: All students are we...
Hindi: हम सब विद्यार्थी ...
English: All students at this university choose their research subjects, learning paths, and self-development.
Hindi: छात्र यहां अपने शोध-विषय, शिक्षण और अपने सर्वांगीण आत्म-विकास का मार्ग चुनते हैं।
English: All students belonging to economically weaker sections of the society will be able to avail the benefits of this scheme
Hindi: वे सभी छात्र जो समाज के आर्थिक रूप से कमजोर वर्ग के हैं, वे इस योजना का लाभ उठा सकेंगे
English: All students can apply by online.
Hindi: वे सभी छात्र ऑनलाइन आवेदन कर सकते है।
English: All students can be included.
Hindi: सभी पूर्व छात्र शामिल हो सकते हैं।
English: All students can go to their educational institutions from the last minute.
Hindi: सभी छात्र छात्राएं अंत समय से अपने शिक्षण संस्थानों में पहुंच पाएंगे।
English: All students complete a Capstone Project during their final year of high school.
Hindi: सभी छात्र कार्यक्रम के अंतिम सेमेस्टर के दौरान कैपस्टोन प्रोजेक्ट का संचालन करते हैं।
English: All students complete a Capstone project toward the end of the program.
Hindi: सभी छात्र कार्यक्रम के अंतिम सेमेस्टर के दौरान कैपस्टोन प्रोजेक्ट का संचालन करते हैं।
English: All students complete a core of five 3-credit courses including sequences in algebra and analysis.
Hindi: सभी छात्र पांच 3 क्रेडिट पाठ्यक्रमों बीजगणित और विश्लेषण में पाठ्यक्रम सहित का मूल भाग लेते हैं।
English: All students conduct a Capstone Project during the final semester of the program.
Hindi: सभी छात्र कार्यक्रम के अंतिम सेमेस्टर के दौरान कैपस्टोन प्रोजेक्ट का संचालन करते हैं।
English: All students enrolled at the University
Hindi: कॉलेज में सभी पंजीकृत छात्र
English: All students entering 9th grade in
Hindi: कक्षा 9 में प्रवेश लेने वाली सभी छात्राओं को
English: All students from Uttar Pradesh are advised to print out the receipt after submitting the online registration form.
Hindi: उत्तर प्रदेश के सभी छात्र छात्राओं को सलाह दी जाती है कि ऑनलाइन रजिस्ट्रेशन फॉर्म जमा करने के बाद रसीद का प्रिंट आउट अवश्य निकाल ले।
English: All students from class 1 - 6.
Hindi: कक्षा 6 से 9 के सभी छात्र।
English: All students from class 6-9.
Hindi: कक्षा 6 से 9 के सभी छात्र।
English: All students from economically weaker and poorer families can benefit under this scheme.
Hindi: आर्थिक रूप से कमजोर तथा गरीब परिवार के सभी विद्यार्थी इस योजना के अंतर्गत लाभ प्राप्त कर सकते हैं।
English: All students get an additional 10 discount.
Hindi: सभी छात्रों को 10 नंबर का अतिरिक्त वेटेज दिया जाए।