Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: when you open your heart to God.
Hindi: 003528 जब तुम खोलते हो अपना हृदय परमेश्वर के लिए
English: when you open yourself to me.
Hindi: जब तुम डालो मुझ को खोल।
English: when you pass in front of me,
Hindi: यूं तू जब गुजरती है मेरे सामने से,
English: when you pass through the village,
Hindi: जब आप गाँव से गुजरते हैं
English: when you picked me up.
Hindi: जब तू मुझे उठाने आया
English: when you picked me.
Hindi: जब तूने मुझको चुना
English: when you play a new game for the first time
Hindi: जब आप पहली बार के लिए एक वीडियो गेम खेलने
English: when you play this game .
Hindi: जब आप इस गेम को खेलते हैं।
English: when you play this game.
Hindi: जब आप इस गेम को खेलते हैं।
English: when you posted on your blog.
Hindi: जब आपने अपने ब्लॉग पर पोस्ट लगा दी है
English: when you process at a high speed.
Hindi: जब उच्च गति में चल रहा है।
English: when you pry them from my cold dead hands
Hindi: जब वे मेरे ठंडे हाथों को छूते हैं
English: when you put the order.
Hindi: जब आप आदेश देते हैं।
English: when you put your eyes on me
Hindi: जब देख के मुझे तू आँखें करे
English: when you put your mind to it!
Hindi: जब तू ख्याल हो जाए !
English: when you reach the lower point, parallel to the carpet, you need to put your hands between your legs;
Hindi: नीचे के बिंदु तक पहुँचने पर, गलीचा के समानांतर, आपको अपने हाथों को अपने पैरों के बीच रखने की आवश्यकता होती है;
English: when you reach the lowest point, in parallel use it is necessary to have the hand between the legs;
Hindi: नीचे के बिंदु तक पहुँचने पर, गलीचा के समानांतर, आपको अपने हाथों को अपने पैरों के बीच रखने की आवश्यकता होती है;
English: when you read my words.
Hindi: जब पढ़ें तु मेरे शब्दों को
English: when you read the news
Hindi: जब समाचार पढेँ
English: when you read this poem.
Hindi: जब पढ़ोगी तुम इस कविता को
English: when you read!
Hindi: पढ़ोगे जब !
English: when you realize that most people are
Hindi: जब पता हो कि ज्यादातर लोग,
English: when you realize you can't trust
Hindi: है जब आप भरोसा नहीं कर सकते
English: when you really need a friend,
Hindi: जब तुम्हे एक दोस्त की जरूरत होगी,
English: when you really need it!
Hindi: जब तुम सच में चाहिए!
English: when you register with us and set up an account to receive our productsservices; c.
Hindi: जब आप हमारे साथ पंजीकरण करते हैं और हमारे उत्पादोंसेवाओं को प्राप्त करने के लिए खाता खोलते हैं;
English: when you remember my name
Hindi: जब याद में मेरा नाम ले
English: when you return to the city
Hindi: जब तुम लौटोगे शहर से
English: when you run this command.
Hindi: जब आप यह कमांड चलाते हैं
English: when you said i'm thinking it over again
Hindi: जब सोचता हूँ उसे फिर एक बार
English: when you saw me in a new suit
Hindi: जब तुम्हें देखता हूँ ना नए कपड़ो में
English: when you saw only one set of footprints
Hindi: जब आपने पैरों के निशान का केवल एक सेट देखा
English: when you say I'm sad
Hindi: मैंने जब कहता कि मैं दुखी हूँ
English: when you say anything in the morning
Hindi: वो क्या बताएं जब सुबह
English: when you say something.
Hindi: जब कुछ कहती हो ।
English: when you say the phone doesn't work
Hindi: जब फोन काम नहीं कर रहा है
English: when you say to yourself,
Hindi: जब तुम खुद कहोगी,
English: when you say, i'm okay
Hindi: जब आप कहे मैं ठीक हूँ
English: when you see an old friend.
Hindi: जब आप किसी पुराने दोस्त को देखते हैं
English: when you see him again
Hindi: जब आप उसे फिर से देखते हैं
English: when you see how time goes by so fast
Hindi: देखो समय कितना तीव्र जा रहा है
English: when you see it in your mind
Hindi: इसे देखने के बाद आपके दिमाग में
English: when you see me do it
Hindi: जब देखो तब मुझे तू कर देता हैं
English: when you see me like that
Hindi: मुझको जब ऐसे देखती हो तुम
English: when you see me, dripping
Hindi: जब तुम देखो मुझे पासिंग
English: when you see that I'm not,
Hindi: जब तुम्हे लगेगा कि मैं नहीं हूँ,
English: when you see the light of love,
Hindi: प्रेम की ज्योति जगा के तो देख,
English: when you see them.
Hindi: जब उन्हें देखते हो!
English: when you see these kids
Hindi: इन बच्चों को देख कर
English: when you see things from someone else's perspective
Hindi: जब आप चीजों को दूसरे की आंखों से देखते हैं
English: when you see this place.
Hindi: जब आप इस जगह को देखोगे।
English: when you see your breakthroughs.
Hindi: जब तुम्हारा कद देखते हैं।
English: when you see your doctor,
Hindi: जब अपने चिकित्सक को देखने के लिए
English: when you see your photos for the first time,
Hindi: देखा था जब तेरी तस्वीर को पहली बार,
English: when you see your picture
Hindi: जब आपकी तस्वीर देखी
English: when you select three or more objects.
Hindi: तीन या अधिक ऑब्जेक्ट चुनें।
English: when you send a message to me
Hindi: जब आप कर रहे हैं मुझे संदेश
English: when you should you give up on trying to make friends with someone?
Hindi: आपको किसी के साथ दोस्ती कब खत्म करनी चाहिए?
English: when you shouldn't have gone,
Hindi: जब तुझे नहीं जाना था,
English: when you showed up at my door
Hindi: आप ने जब मेरे दरवाजे पर
English: when you sing with me
Hindi: जब तुम गाते थे मेरे साथ
English: when you sit for hours,
Hindi: घंटों बैठे रहना ,
English: when you sit in your house, and
Hindi: जबकि आप घर बैठते हैं और
English: when you sleep alone at night.
Hindi: जब आप रात में अकेले सोते हैं
English: when you smile without any reason...
Hindi: जब तुम हंसती हो बिना वजह
English: when you speak or write.
Hindi: आप बोलते या लिखते वक्त
English: when you speak to me!
Hindi: जब तुम मुझसे बात करता!
English: when you speak with others.
Hindi: जब भी आप अन्य लोगों से बात करते है।
English: when you speak your mind,
Hindi: जब तू बोलती है मन,
English: when you speak, it feels like you, yes.
Hindi: जब आप बोलते हैं, तो यह आपको लगता है, हाँ।
English: when you speak.
Hindi: जब आप बोलते हैं।
English: when you spend 100 or more More
Hindi: जब आप  100  खर्च करते हैं
English: when you spoke them.
Hindi: जब आपने उनसे बात की
English: when you spoke to me for the first time
Hindi: जब तुमने हमसे पहली बार बात की थी
English: when you spoke to me.
Hindi: जब तूने मुझसे बात किया था
English: when you spoke to them.
Hindi: जब आपने उनसे बात की
English: when you start believing in yourself.
Hindi: एक बार जब आप खुद पर विश्वास करना शुरू कर देते हैं।
English: when you start the next cycle
Hindi: अपना अगला चक्र कब प्रारंभ करें
English: when you started noticing change in your body?
Hindi: आपको शरीर में बदलाव कब महसूस हुआ ?
English: when you stay in one place;
Hindi: क्योंकि एक स्थान पर रह कर आप;
English: when you step out into our world.
Hindi: जब आप हमारी दुनिया में शामिल हुए ।
English: when you stormed out on us.
Hindi: जब तू हमसे रूठ गया।
English: when you take a look at the Info
Hindi: अगर आप जानकारी पर गौर करें तो
English: when you take me back again
Hindi: जब तुम मुझे दुबारा
English: when you take me out
Hindi: जब तुम मुझे छेड़ते हो
English: when you take part in a survey
Hindi: यदि आप सर्वेक्षणों में भाग लेते हैं
English: when you take the first step.
Hindi: जब तुम पहला कदम रखोगी ।
English: when you take your eyes off your goal.
Hindi: जब आप लक्ष्य से अपनी आँखें हटा लेते हैं।
English: when you take your eyes off your goals.
Hindi: जब आप लक्ष्य से अपनी आँखें हटा लेते हैं।
English: when you take your time to think,
Hindi: सोचने में समय तेरा जाता रहा,
English: when you talk about
Hindi: जब आप बात करते हैंः
English: when you talk dirty to me
Hindi: जब तुम मुझसे गंदी बात करते हो
English: when you talk dirty to me.
Hindi: जब तुम मुझसे गंदी बात करते हो
English: when you talk to me at night.
Hindi: जब रात में तुमसे बात हो जाती है.
English: when you talk to your child
Hindi: आप अपने बच्चे से बात कर के
English: when you talk.
Hindi: जब आप बोलते हैं।
English: when you teach them.
Hindi: जब तुम उन्हें पढ़ाओगे।
English: when you tell me I'm alright
Hindi: जब आप कहे मैं ठीक हूँ
English: when you tell me you want me
Hindi: जब आपने मुझसे कहा कि आप मुझे चाहते हैं
English: when you tell the truth all the time,
Hindi: आप जब भी सच बोलते हैं
English: when you test?
Hindi: कब जांच करें?
English: when you think I'm correct and when you
Hindi: जब आप कहे मै ठीक हूँ और आपका
English: when you think about your forever now, do you think of me?
Hindi: जब आप अपने हमेशा के लिए अब के बारे में सोचते हैं, तुम मेरे बारे में सोचते हो?
English: when you think of the tree.
Hindi: जब आप वृक्ष के बारे में सोचते हैं
English: when you think you are pregnant
Hindi: यदि आपको लगता है कि आप गर्भवती हैं
English: when you think you had enough
Hindi: अगर आपको लगता है कि आपके पास पर्याप्त था
English: when you think you're always right,
Hindi: यदि आपको लगता हैं की आप हर समय सही हैं
English: when you think you've lost your phone
Hindi: जब आप अपना फोन खो देते हैं
English: when you told me i was special
Hindi: जब आपने मुझे बताया कि मैं विशेष था
English: when you told me on the phone
Hindi: जब तुमने फोन पर कहा था
English: when you told me that you want me
Hindi: जब आपने मुझसे कहा कि आप मुझे चाहते हैं
English: when you took a step back,
Hindi: जैसे एक कदम पीछे लौट गया हो वक़्त,
English: when you took your first step.
Hindi: जब तुम पहला कदम रखोगी ।
English: when you travel by car.
Hindi: जब वाहन से तुम चलते हो।
English: when you try to clean it.
Hindi: जब आप इसे टटोलने की कोशिश करते हैं।
English: when you try to explain.
Hindi: जब समझाने की कोशिस करता॥
English: when you try to understand life
Hindi: अगर आप जीवन को समझने की कोशिश
English: when you understand my heart.
Hindi: तुम कब समझोगे मेरे दिल की बात।
English: when you understand the end result, it will help you deal with the increasing chaos.
Hindi: जब आप अंतिम परिणाम को समझते हैं, तो यह आपको बढ़ती अराजकता से निपटने में मदद करेगा।
English: when you undo it, it would be
Hindi: यदि आप इसे हटा देते हैं तो यह होगाः
English: when you use it at the first time
Hindi: यदि आप इसे पहली बार उपयोग करते हैं
English: when you use it in the real world
Hindi: जब मैंने इसे सच्ची दुनिया में
English: when you use the Websites.
Hindi: जब आप वेबसाइटों पर जाते हैं.
English: when you use the internet in 2018
Hindi: आप वर्ष 2018 में इंटरनेट का उपयोग करते हैं
English: when you use the web-site
Hindi: जब आप वेबसाइट का उपयोग
English: when you use these services.
Hindi: जब आप इन सर्विसेस का उपयोग करते हैं!
English: when you use third-party social networking services or pre-installed third-party applications, we may also obtain your personal information from these services or applications;
Hindi: 1 जब आप थर्ड पार्टी के सोशल नेटवर्किंग सर्विस का इस्तेमाल करते हैं या थर्ड पार्टी के पहले से ही इंस्टाल किसी एप्लिकेशन का इस्तेमाल करते है, तब हम इन सर्विसेज और एप्लिकेशन के लिए आपकी व्यक्तिगत जानकारी हासिल करते हैं;
English: when you use this command.
Hindi: जब आप यह कमांड चलाते हैं
English: when you used to follow your heart
Hindi: जब आप अपने दिल का अनुसरण करते हैं
English: when you used to hold me so tight
Hindi: जब तुने था मुझे बड़े जोर से जकड़ा , तब
English: when you used to tell me everything.
Hindi: जब तू सारी बातें मुझे बताती थी
English: when you view them.
Hindi: जब आप उन्हें देखते हैं
English: when you wake up Vital, the star will be one by the name of the Sun!
Hindi: जब आप वाइटल को जगाते हैं, तो तारा एक होगाः सूर्य के नाम से!
English: when you wake up at night
Hindi: यू रातों में जागने से
English: when you wake up in the morning your first thought comes in your mind is....
Hindi: जब आप सुबह उठते हैं तो आपके मन में जो पहला विचार आता है,
English: when you wake up in the morning, smile
Hindi: जब नींद से उठ के सुबह आप मुस्कुराये
English: when you wake up it's a new morning
Hindi: उठ रही है एक नई सुबह
English: when you wake up, O Lord,
Hindi: तब प्रभु, आपके जागने पर,
English: when you wake up, they will talk to you.
Hindi: जब उठेंगे तो अपसे बात कर लेंगे।
English: when you walk down the street - men piles.
Hindi: जब आप सड़क पर पैदल चलने - पुरुषों बवासीर।
English: when you walk down the streets
Hindi: जब चलती हो तुम सड़कों पर
English: when you wanna live.
Hindi: जब जीने की चाहत है.
English: when you want To go to doctor For headaches?
Hindi: आपको सिरदर्द के लिए डॉक्टर को कब देखना चाहिए?
English: when you want a directive that is triggered by an attribute or CSS class, rather than an element
Hindi: जब आप एक तत्व के बजाय एक विशेषता या सीएसएस वर्ग से प्रेरित एक निर्देश चाहते हैं
English: when you want a girl to like you.
Hindi: जब आप चाहते हैं कि कोई लड़की आपको पसंद करे, तो आप उसे पसंद करते हैं।
English: when you want it to be right
Hindi: जब तुम चाहो सच हो जाएँ
English: when you want people to invest in your business
Hindi: जब कोई आपके व्यवसाय में निवेश करना चाहता है
English: when you want to and have no
Hindi: लेना चाहता है और जब नहि
English: when you want to be a mother.
Hindi: यदि आप माँ बनना चाहती हैं तो।
English: when you want to be true
Hindi: जब तुम चाहो सच हो जाएँ
English: when you want to do something new
Hindi: जब भी कुछ नया करना चाहेगा
English: when you want to get things
Hindi: जब आपने चीज़ों को
English: when you want to go to heaven
Hindi: जब तुम स्वर्ग जाने की आशा में
English: when you want to have the best possible outcome
Hindi: जब आप सबसे अच्छा संभव परिणाम चाहते हैं
English: when you want to hear
Hindi: जब तुम सुनना चाहो
English: when you want to put emphasis on the subject
Hindi: """जब आप विषय पर विशेष जोर देना चाहते हैं"
English: when you want to see the moon
Hindi: चांद को देखना हो अगर आपको
English: when you want to succeed as bad as
Hindi: जब तुम सफलता को इतनी बुरी तरह से चाहोगे
English: when you want to update information.
Hindi: जब आप अद्यतन चाहते हैं।
English: when you want to update.
Hindi: जब आप अद्यतन चाहते हैं।
English: when you want to watch something with the whole family
Hindi: जब आप पूरे परिवार के साथ कॉमेडी देखना चाहते हैं
English: when you want to work,
Hindi: जबकि अगर आप काम करना चाहते हैं,
English: when you wanted to live.
Hindi: जब जीने की चाहत होती थी।
English: when you wanted to stay,
Hindi: जब साथ रहने को चाहा ,
English: when you was a boy.
Hindi: जब तू एक बच्ची थी ।
English: when you was a kid.
Hindi: जब तू एक बच्ची थी ।
English: when you went away from me,
Hindi: तुम जब मुझसे दूर गई हो,
English: when you went to high school?
Hindi: -कबक्या आप हाई स्कूल गए थे?
English: when you were 4 years old
Hindi: जब तुम 4 साल के थे
English: when you were a nobody.
Hindi: जब तेरा कोई नहीं था।
English: when you were arrested.
Hindi: जब आपको गिरफ्तार किया गया हों ।
English: when you were assigned this case?
Hindi: आप इस केस से कब जुड़े?
English: when you were brought into our world.
Hindi: जब आप हमारी दुनिया में शामिल हुए ।
English: when you were close to me.
Hindi: जब तू मेरे करीब था
English: when you were happy?
Hindi: कब आप खूब खुश थे ?
English: when you were here with us -
Hindi: जब तुम थे साथ मेरे--
English: when you were here with us?
Hindi: जब आप हमारे साथ थे . . ?
English: when you were home.
Hindi: जब तुम घर में होतीं।
English: when you were ill.
Hindi: जब आप बीमार थे
English: when you were in Afghanistan.
Hindi: जब हमारे अफगानिस्तान में थे।
English: when you were in your mom's belly.
Hindi: जब तुम अपनी माँ के गर्भ में थे
English: when you were just thinking about it.
Hindi: बस जब तुमको सोचा करते थे
English: when you were learning to walk.
Hindi: जब तू चलना सीख रहा था
English: when you were lookin' for a while
Hindi: जब तुमने देखा एक पल के लिए
English: when you were making the world.
Hindi: तूने जब दुनिया ये बनाई
English: when you were my brother.
Hindi: जब तू था मेरा हमराज।
English: when you were my girlfriend.
Hindi: जब तू मेरी प्रेमिका थी
English: when you were near me.
Hindi: जब तू मेरे करीब था
English: when you were not me.
Hindi: जब तू ही मेरा न था।
English: when you were not on my mind.
Hindi: जब तुम मेरे ख्याल में ना आए हो।
English: when you were not.
Hindi: जब तुम नहीं थीं.
English: when you were only mine.
Hindi: जिसमे तुम सिर्फ मेरे थे।
English: when you were pudgy.
Hindi: जब तुम गोधुली थे
English: when you were someone else.
Hindi: जब होना ही था तुझे किसी और का
English: when you were there daddy.
Hindi: जब आपका साथ था पापा
English: when you were weak.
Hindi: जब तुम कमज़ोर थे
English: when you were with me all the time.
Hindi: जब थी मैं सदा तेरे साथ.
English: when you were with me when I needed you
Hindi: मेरे साथ थे जहां मुझे तुम्हारी जरूरत थी
English: when you were with someone else.
Hindi: जब तुम किसी और के साथ हस्ते थे
English: when you were.
Hindi: जब साथ थी तुम।
English: when you weren't feeling well?
Hindi: कब कब तुम्हें अच्छा महसूस नहीं हुआ?
English: when you weren't home.
Hindi: जब तुम घर में नहीं होते थे
English: when you weren't paying
Hindi: जब आप कोई भुगतान नहीं करते हैं
English: when you weren't thinking.
Hindi: जब तुम्हारा खयाल नहीं।
English: when you will be called.
Hindi: जब तुम्हें बुलाया जाएगा.
English: when you will be free.
Hindi: जब तू आज़ाद होगा।
English: when you will be studying
Hindi: जब आप स्टडी
English: when you will become one of us
Hindi: जब तुम हमारे बन गए
English: when you will need something.
Hindi: जब आपको कुछ चाहिए.
English: when you will not damage my heart.
Hindi: कब का दिल मेरा और ना घायल करो।
English: when you will remember me.
Hindi: जब याद आएगी तुम को मेरी।
English: when you will see the results?
Hindi: आप परिणाम कब देखते हैं?
English: when you will sing again.
Hindi: जब फिर से गाएँगें ।
English: when you will understand me.
Hindi: तू मुझे समझ पाएगा कब।
English: when you will want to see me, call me
Hindi: जब भी आप मुझे देखना चाहें मुझे फोन किया
English: when you wish to be writer, you need to write anything.
Hindi: अगर आप लेखक बनना चाहते हैं, तो कुछ भी लिखें, कुछ भी।
English: when you wish upon a star
Hindi: आप एक स्टार पर इच्छा जब
English: when you won't feed your dog
Hindi: अगर आपका कुत्ता खाना नहीं
English: when you won't look at me,
Hindi: अगर तुम मेरी तरफ देखो भी न,
English: when you work as a team
Hindi: जब आप एक टीम के रूप में काम करते हैं
English: when you would listen to the radio
Hindi: जब आप रेडियो पर सुन रहे थे
English: when you wouldn't be near
Hindi: नहीं होगे जब तुम करीब
English: when you wouldn't let me walk out on you, yeah
Hindi: जब तुम मुझे तुम पर बाहर नहीं चलने देंगे, हाँ
English: when you write a formal letter.
Hindi: जब आप एक औपचारिक पत्र लिख रहे हों,
English: when you write a new update?
Hindi: अब नया कब लिख रहें आप?
English: when you write letters.
Hindi: जब आप पत्र भेजते हैं।
English: when you'd give anything
Hindi: जब भी दिया कुछ तुमने
English: when you'd speak!
Hindi: जब बोला करती है!
English: when you'll be better.
Hindi: जब आप अच्छे बनोगे।
English: when you'll be creating a stack?
Hindi: आप एक जड़ना कब बनाते हैं?
English: when you'll be free.
Hindi: जब तू आज़ाद होगा।
English: when you'll be my bride
Hindi: बनेगी जब तू दुल्हन मेरी
English: when you'll have one in my hand sitting
Hindi: मेरे हाथों में जब एक तेरा हाथ हो
English: when you'll have to take something back!
Hindi: जब आपको किसी चीज को संजोने की आवश्यकता होती है!
English: when you'll need something.
Hindi: जब आपको कुछ चाहिए.
English: when you're 15 that you
Hindi: १५ की उम्र में जो आप होते है
English: when you're 16
Hindi: जब तुम 16 साल के हुए
English: when you're 50
Hindi: जब तुम 50 के हुए
English: when you're 50.
Hindi: जब तुम 50 के हुए
English: when you're HAPPY.
Hindi: जब आप ख़ुश होते हैं।
English: when you're Pregnant
Hindi: जब आप गर्भवती हों
English: when you're a grown man
Hindi: जब आप एक वयस्क हैं
English: when you're a little bit older
Hindi: जब तू थोड़ा बड़ा हो जाये
English: when you're a mama,
Hindi: जब आप एक माँ होते हैं,
English: when you're a mom,
Hindi: जब आप एक माँ होते हैं,
English: when you're a nobody
Hindi: जब कोई नहीं है तब तू है
English: when you're a parent
Hindi: यदि आप एक माता-पिता हैं
English: when you're a teller
Hindi: जब आप एक मेस हो
English: when you're able.
Hindi: जब कि तुम हो सक्षम।
English: when you're about to get swarmed!
Hindi: जब आप गंजे हो जाते है!
English: when you're afraid to chase your dreams
Hindi: अगर आपको आपका सपना डराता
English: when you're all around
Hindi: जब तुम ही तुम सब ओर
English: when you're all back to that door
Hindi: जब तुम कल सब लौटोगी उसी द्वार से
English: when you're alone in your bed,
Hindi: जब आप अकेले बिस्तर के बीच में हो
English: when you're already
Hindi: जब आप पहले से ही
English: when you're already really hurting
Hindi: जब आप वास्तव में पीड़ित हैं
English: when you're amazed?
Hindi: आप कब हैरान हो रहे हैं?
English: when you're apart
Hindi: तुझसे अलग जब
English: when you're around others.
Hindi: - जब आपके आसपास अन्य लोग हों.
English: when you're at a competition
Hindi: जब तुम किसी प्रतियोगिता में जाती
English: when you're at the coffee shop
Hindi: जब तुम कॉफी हाउस में
English: when you're away at work
Hindi: जब आप काम पर हों
English: when you're becoming a leader.
Hindi: जब आप नेता बन जाते हैं.
English: when you're behind
Hindi: जब आप पीछे रह जाएँ
English: when you're behind 'em.
Hindi: जब तुम उनकी पीठ पर
English: when you're behind enemy lines.
Hindi: यदि आप शत्रु रेखाओं के पीछे हैं।
English: when you're being mindful.
Hindi: जब करता तेरा ध्यान ।
English: when you're being yourself,
Hindi: जब आप स्वयं होते हैं,
English: when you're beside me, i hear your heartbeat
Hindi: पास रहती है तब तेरे दिल की आवाज़ सुनता हूँ
English: when you're blue and down,
Hindi: जब आप नीचे और नीले होते हैं।
English: when you're born, you cry,
Hindi: तुमने जन्म लिया तो रोए
English: when you're breaking bad news
Hindi: जब आप बुरी खबर जानने के लिए
English: when you're brushing your teeth
Hindi: जब आप अपने दांत को ब्रश कर रहे हों
English: when you're building up a wall
Hindi: जब आप एक दीवार मारो
English: when you're burning for someone else
Hindi: अगर आप किसी और के लिए दीपक जलाएंगे
English: when you're busy making other plans
Hindi: जब आप अन्य योजनाएं बनाने में व्यस्त हैं
English: when you're called.
Hindi: जब तुम्हें बुलाया जाएगा.
English: when you're calling my name
Hindi: जब आप मेरा नाम पुकार रहे होते हैं
English: when you're calling out my name
Hindi: जब आप मेरा नाम पुकार रहे होते हैं
English: when you're calling?
Hindi: बुला कब रहे हैं?
English: when you're climbing up a ladder
Hindi: जब आप एक सीढ़ी
English: when you're close to me.
Hindi: जब तू मेरे करीब होगा।
English: when you're coffee
Hindi: जब आप कॉफी बना रहे हों
English: when you're cold,
Hindi: ठंड लगे जब आपको,
English: when you're coming home so late
Hindi: इतनी देर से घर आने पर
English: when you're coming!
Hindi: जब तुम आ जाती हो!
English: when you're creating something new
Hindi: जब आप कुछ नया
English: when you're creating?
Hindi: आप कब बनाती हैं ?
English: when you're currently
Hindi: जब आप वर्तमान में हों
English: when you're dancing
Hindi: जब तुम नाचते हो
English: when you're dancing ?
Hindi: आप कब नाचने वाले हैंं ?
English: when you're dating someone
Hindi: जब मिलो किसी से
English: when you're dealing with a God
Hindi: जब आप किसी देवता को घूर रहे हों
English: when you're doing it for the money
Hindi: पैसे के लिए यह कर रहा है
English: when you're drinking with me
Hindi: जब तुम्हारे साथ पीता हूँ
English: when you're driving the car
Hindi: जब आप कार चलाते
English: when you're driving, your phone can be mounted vertically in a non-slip pad for easy map viewing.
Hindi: जब आप ड्राइविंग करते हैं, तो आपका फोन आसान देखने के नक्शे के लिए गैर-पर्ची पैड में तय हो सकता है।
English: when you're drunk with your friends at a party?
Hindi: जब आप एक पार्टी में अपने दोस्तों के साथ नशे में हैं?
English: when you're eating a lot
Hindi: जब आप बहुत तरीके से खाते हैं
English: when you're eating a tight
Hindi: जब आप धीरे-धीरे खाते हैं
English: when you're empty
Hindi: जब तुम खाली होने लगो
English: when you're ev'rywhere
Hindi: जब तू है राही
English: when you're everything you ain't.
Hindi: जब तुम नहीं हो तो सब हो
English: when you're fast asleep
Hindi: जब आप तेजी से सो रहे हों
English: when you're feeling chill
Hindi: जब आप चंचल महसूस कर रहे हैंः
English: when you're feeling it,
Hindi: जब तुम्हें हो ये महसूस,
English: when you're feeling powerless
Hindi: जब आप शक्तिहीन महसूस कर रहे हैं
English: when you're fifty
Hindi: जब तुम 50 के हुए
English: when you're fighting against the world.
Hindi: जब आप विश्व के खिलाफ हैं
English: when you're finished reading it
Hindi: जब आप इसे पढ़ना बंद कर
English: when you're finished reading this,
Hindi: जब तुम यह ख़त पढ़ लो,
English: when you're finished with your test
Hindi: अपने परीक्षण के साथ समाप्त होने के लिए
English: when you're flying the flag
Hindi: जब आप ध्वज लटका
English: when you're following your heart.
Hindi: जब आप अपने दिल का अनुसरण करते हैं
English: when you're free!
Hindi: जब तुम फ्री हो !
English: when you're free?
Hindi: जब आप मुक्त हो?
English: when you're fully prepared.
Hindi: जब आप पहले से पूरी तरह से तैयार हों।
English: when you're getting set up, you can do a lot
Hindi: जब मिला तो आप बहुत कुछ कर सकते हैं
English: when you're getting started it's really
Hindi: शुरू हो जाता है तो वो सच में
English: when you're going away from me.
Hindi: जब दूर जाती हो तुम मुझसे।