Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Education loans grew 19.9 per cent, while the dues on consumer durables were higher by 23.7 per cent
Hindi: शैक्षिक ऋण में 19.9 फीसदी तक की वृद्घि हुई जबकि कंज्यूमर ड्यूरेबल्स पर बकाया में 23.7 फीसदी तक का इजाफा हुआ।
English: Education loans of over Rs 49,000 crore were outstanding at the end of March 2012, compared with Rs 43,000 crore at the end of the previous financial year
Hindi: मार्च, 2012 के अंत तक 49,000 करोड़ रुपये से ज्यादा का शिक्षा ऋण बकाया था।
English: Education market in India is also growing rapidly.
Hindi: भारत में भी ऑनलाइन बाजार तेजी से बढ़ रहा है।
English: Education matters run into trouble.
Hindi: शिक्षा में परेशानियां आने लगती है।
English: Education may be the prime means of combating discrimination and intolerance, states a report of the UN Commission on Human Rights.
Hindi:  शिक्षा भेदभाव और असहनशीलता से लड़ने का मुख्य हथियार हो सकती है,  संयुक्त राष्ट्र मानव अधिकार आयोग की एक रिपोर्ट बताती है ।
English: Education means acquiring knowledge.
Hindi: घूमने का अर्थ है ज्ञान हासिल करना।
English: Education means better health for women and their children, better financial security, greater agency at home and in society, more capacity to navigate a climate-changing world.
Hindi: शिक्षा का मतलब है बेहतर स्वास्थ्य महिलाओं और उनके बच्चों के लिए, बेहतर वित्तीय सुरक्षा, घर और समाज में बृहत्तर साधन, एक जलवायु बदलती दुनिया का संचालन करने के लिए अधिक क्षमता।
English: Education means more than acquiring knowledge.
Hindi: शिक्षा का मतलब पैसा कमाने से कहीं अधिक है मोटिवेशन।
English: Education minister Arvinder Singh was also present.
Hindi: इस मौके पर शिक्षा मंत्री अरविंदर सिंह व शिक्षा निदेशक पी. कृष्णमूर्ति भी मौजूद थे।
English: Education minister Ashok Choudhary said the board was also scanning CCTV footage at the centres where Class XII toppers wrote their papers.
Hindi: शिक्षा मंत्री अशोक चौधरी ने बताया कि बोर्ड उन परीक्षा केंद्रों की फुटेज की भी जांच करेगा जहां बारहवीं क्लास के टॉपरों ने परीक्षा दी।
English: Education minister C Raveendranath has sought a report on the matter.
Hindi: साथ ही शिक्षा मंत्री सी रवींद्रनाथ ने मामले पर रिपोर्ट मांगी है।
English: Education minister Govind Singh Dotasara will be the new Pradesh Congress Committee PCC chief.
Hindi: कांगड़ा जिला के देहरा में होने वाले जनमंच की अध्यक्षता शिक्षा मंत्री गोविंद ठाकुर करेंगे।
English: Education minister Himanta Biswa Sarma said another 5,000 teachers would be appointed by the government in the next 10-15 days
Hindi: वहीं, शिक्षा मंत्री हिमंता बिस्वा सरमा ने कहा कि अगले 10-15 दिनों में सरकार द्वारा 5,000 अन्य शिक्षकों की नियुक्ति की जाएगी
English: Education minister Honchun Ngandam is leading from Pongchau-Wakka constituency by 2, 104 votes, while PHE minister Wangki Lowang is leading from Namsang constituency by a margin of 1,682 votes.
Hindi: शिक्षा मंत्री होनचुन नगंडम पोंगचाओ-वक्का सीट से 2,104 वोट से आगे हैं जबकि पीएचई मंत्री वांगकी लोवांग नामसांग सीट सेचौना मेइन 1,682 वोट से आगे हैं.
English: Education minister I.D.
Hindi: शिक्षा मंत्री आई. डी धीमान बृहस्पतिवार को राजकीय वरिष्ठ
English: Education minister Krishna Nandan Verma was among those present on the occasion.
Hindi: इस दौरान शिक्षा मंत्री कृष्ण नंदन वर्मा और शिक्षा विभाग के अपर प्रधान सचिव मौजूद रहे हैं।
English: Education minister Manish Sisodia has been treating the school education project of his government as a mission.
Hindi: सरकार के शिक्षा मंत्री मनीष सिसोदिया के काम की सराहना होती रही है.
English: Education minister Manish Sisodia took to Twitter to inform that the schools and colleges will remain shut in New Delhi.
Hindi: स्कूल बंदे होने की जानकारी शिक्षा मंत्री मनीष सिसोदिया ने ट्वीट कर दी।
English: Education minister Mantri Prasad Naithani, MlAs Ganesh Joshi and Umesh Sharma Kau, Education secretary Manisha Panwar and Education director general RK Sudhanshu and director CS Gwal among other were also present on the occasion.
Hindi: इस समीक्षा बैठक में सीएम नीतीश कुमार के साथ उप मुख्यमंत्री सुशील कुमार मोदी, शिक्षा मंत्री केपी वर्मा, मुख्य सचिव अंजनी कुमार सिंह और शिक्षा विभाग के प्रधान सचिव आरके महाजन शामिल थे।
English: Education minister Partha Chatterjee earlier said that state-run schools will offer education in English from the next sessions to enable students acquire proficiency in that language and impart quality education to people who cannot afford private English-medium schools.
Hindi: शिक्षा मंत्री पार्थ चटर्जी ने इससे पहले कहा था कि सरकारी स्कूलें अगले सत्र से अंग्रेजी माध्यम में शिक्षा प्रदान करेंगी ताकि छात्र उस भाषा में बेहतर हो सकें।
English: Education minister Phool Chand Mullana, transport minister Randeep Singh Surjewala and local MLA Shamsher Singh Surjewala were present on the occasion.
Hindi: इस अवसर पर परिवहन मंत्री रजि़या सुल्ताना के अलावा वित्त मंत्री मनप्रीत सिंह बादल और परिवहन विभाग के सचिव के शिवा प्रसाद भी मौजूद थे।
English: Education minister Ram Bilas Sharma
Hindi: शिक्षा मंत्री राम बिलास शर्मा अम्बाला में
English: Education minister Ram Bilas Sharma admitted that there have been lapses on part of the school administration.
Hindi: शिक्षामंत्री रामबिलास शर्मा ने स्वीकार किया कि बिमला देवी की हत्या में प्रशासनिक चूक रही है।
English: Education minister Ram Bilas Sharma also said that there have been lapses on part of the school administration.
Hindi: राज्य के शिक्षा मंत्री राम बिलास शर्मा ने यह भी कहा कि स्कूल प्रबंधन की तरफ से लापरवाही हुई है।
English: Education minister Ramesh Pokhriyal Nishank told parliament last year, when questioned on the fee hike for the board exams, that the CBSE operates on a no-profit, no-loss basis
Hindi: शिक्षा मंत्री रमेश पोखरियाल निशंक से जब पिछले साल बोर्ड परीक्षाओं के लिए शुल्क वृद्धि के बारे में सवाल किया गया, तो उन्होंने संसद को बताया कि सीबीएसई नो-प्रॉफिट, नो-लॉस के आधार पर काम करती है
English: Education minister Ramesh Pokhriyal Nishank.
Hindi: केंद्रीय शिक्षा मंत्री रमेश पोखरियाल निशंक ने इसकी जानकारी दी है.
English: Education minister Ramesh Pokhriyal said while the syllabus for JEE Main, 2021 will remain the same as the previous year, a proposal is under examination whereby students will be given the option to answer 75 questions 25 each in Physics, Chemistry and Mathematics out of the total 90. Till now, it was mandatory to answer all 90 questions.
Hindi: मंत्री ने कहा था कि जेईई मेन 2021 के लिए पाठ्यक्रम पूर्ववर्ती वर्ष जैसा ही रहेगा और एक प्रस्ताव पर विचार किया जा रहा है जिसके तहत छात्रों को 90 भौतिक विज्ञान, रसायन विज्ञान और गणित के 30 -30 सवालों में से 75 सवालों भौतिक विज्ञान, रसायन विज्ञान और गणित के 25-25 सवालों का जवाब देने का विकल्प मिलेगा।
English: Education minister Sabitha Indra Reddy formally released the results at inter board office.
Hindi: इंटर बोर्ड की ओर से जारी विज्ञप्ति में बताया गया कि बोर्ड कार्यालय में शिक्षा मंत्री सबिता इंद्रारेड्डी रिजल्ट जारी करेगी।
English: Education minister Vasudev Devnani declared the result at boards office.
Hindi: एजुकेशन मंत्री वासुदेव देवनानी ने बोर्ड की ऑफिशियल वेबसाइट पर परिणाम जारी किए हैं.
English: Education minister Vasudev Devnani released the results.
Hindi: शिक्षा राज्यमंत्री वासुदेव देवनानी ने रिजल्ट जारी किया है.
English: Education minister Vasudev Devnani said Shah has asked partymen to reach out to the masses on the basis of works done by the Centre and the state government.
Hindi: शिक्षा मंत्री वासुदेव देवनानी ने कहा कि शाह ने पार्टी कार्यकर्ताओं से कहा है कि वे केन्द्र और राज्य सरकार की योजनाओं और विकास के कामों को अधिक से अधिक लोगों तक पहुंचायें।
English: Education minister Vasudev Devnani said, Rajasthan has achieved unprecedented success in the field of education.
Hindi: शिक्षा एवं पंचायतीराज राज्यमंत्री वासुदेव देवनानी ने कहा कि राजस्थान ने शिक्षा के क्षेत्र में देश ने ऊंची छलांग लगायी . पढ़ें
English: Education minister Vasudev Devnani tweeted that the galleries will have biographical paintings of freedom fighters and prominent people, and detailed information on rivers.
Hindi: शिक्षा मंत्री वासुदेव देवनानी ने भी ट्वीट किया है कि इस गैलरी में स्वतंत्रता सेनानियों और प्रमुख लोगों की जीवनियां और नदियों पर विस्तृत जानकारी होगी.
English: Education minister Vinod Tawde said, Maharashtra lost a gem!
Hindi: महाराष्ट्र के शिक्षा मंत्री विनोद तावड़े की डिग्री फर्जी!
English: Education minister and TMC party secretary-general Partha Chatterjee alleged that the murders were committed to create disturbances in the state.
Hindi: राज्य के शिक्षा मंत्री एवं टीएमसी महासचिव पार्थ चटर्जी ने आरोप लगाया कि भाजपा तिहरे हत्याकांड पर राजनीति कर रही है।
English: Education minister had directed the department to close such school and enrol their students in other government schools.
Hindi: शिक्षा विभाग ने ऐसे स्कूलों को बंद कर समीप की पाठशाला में समायोजित करने का सुझाव सरकार के समक्ष रखा था।
English: Education minister to meet teachers
Hindi: अध्यापकों की शिक्षामंत्री से मीटिंग बिफल
English: Education minister, Prabhuram Choudhary, who himself has been a part of the delegation which visited South Korea, said that the Kamal Nath government was committed to solving the problems of education sector in the state.
Hindi: शिक्षा मंत्री, प्रभुराम चौधरी, जो खुद उस प्रतिनिधिमंडल का हिस्सा रहे हैं, जिन्होंने दक्षिण कोरिया का दौरा किया, ने कहा कि कमलनाथ सरकार राज्य में शिक्षा क्षेत्र की समस्याओं को हल करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Education minister, Suresh Bhardwaj
Hindi: जबकि शिक्षामंत्री सुरेश भारद्वाज
English: Education ministers of Bihar, Gujarat, Assam, Kerala, Haryana, Maharashtra, Tripura, Madhya Pradesh, Manipur, Uttar Pradesh, Uttarakhand and West Bengal were also members of this sub-committee.
Hindi: बिहार , हरियाणा , उत्तर प्रदेश , उत्तराखंड , मध्य प्रदेश , त्रिपुरा , गुजरात , मनीपुर , केरल , पश्चिम बंगाल और असम के शिक्षा मंत्री इस बैठक में शामिल होंगे।
English: Education must also encourage our children to take great pride in our ancient cultural heritage and prepare them to be global ambassadors of our age-old values and morals.
Hindi: उपराष्ट्रपति ने कहा कि शिक्षा को निश्चित रूप से हमारे बच्चों को हमारी प्राचीन सांस्कृतिक विरासत को लेकर गर्व महसूस करने में प्रोत्साहित भी करना चाहिए और उन्हें हमारे सदियों पुराने मूल्यों एवं नैतिकताओं का वैश्विक दूत के रूप में भी तैयार करना चाहिए
English: Education must also promote inclusive outlook, tolerance and compassion, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि शिक्षा को समावेशी दृष्टिकोण, सहिष्णुता और करुणा को भी बढ़ावा देना चाहिए।
English: Education must be linked with cultural values.
Hindi: शिक्षा सांस्कृतिक मूल्यों से जुड़ी होना चाहिये।
English: Education must be transformational and not merely transactional.
Hindi: शिक्षा को अनिवार्य रूप से रुपान्तरकारी होना चाहिए न कि केवल व्यावहारिक
English: Education must become relevant.
Hindi: शिक्षा जीवनोपयोगी होनी चाहिए।
English: Education must begin from home itself.
Hindi: इन शिक्षाओं की शुरूआत घर से ही होनी चाहिए।
English: Education must build character and promote good conduct Vice President
Hindi: शिक्षा से चरित्र निर्माण और सदाचरण को प्रोत्साहन मिलना चाहिए- उपराष्ट्रपति
English: Education must develop the overall personality of an individual in a truly holistic manner by enabling them to make informed choices on their careers and at every stage in their later part of the lives, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि शिक्षा के जारिए लोगों के व्यक्तित्व का ऐसा समग्र विकास होना चाहिए जिससे वह अपने करियर के चुनाव तथा आगे अपने जीवन के हर पड़ाव पर जरुरी जानकारियां जुटाने में सक्षम हों सकें।
English: Education must discipline and inspire the human being to exceed himself so that Radhakrishnan 's idealthe emergence of the religious manwould be realised.
Hindi: शिक्षा मानव जाति को इतना अनुशासित तथा प्रेरित करे कि वह स्वयं को इतना आगे बढ़ा सके कि उसे राधाकृष्णन का आदर्श-धार्मिक व्यक्ति का प्रादुर्भाव-प्राप्त हो जाए।
English: Education must enrich their minds, broaden their horizons and give them ever lasting hunger for exploring new ideas and vistas of opportunity.
Hindi: शिक्षा से उनके मन समृद्ध होने चाहिए, उनकी सीमाओं का विस्तार होना चाहिए तथा उनमें नए विचारों तथा अवसरों की खोज करने के लिए सतत् पिपासा पैदा होनी चाहिए।
English: Education must facilitate and challenge the young to search deep within themselves and build their inner strength to sympathize or relate to the suffering of others.
Hindi: शिक्षा का स्वरुप ऐसा होना चाहिए कि युवा वर्ग अपने अंतर्मन की खोज कर सके और दूसरों की पीड़ा के प्रति सहानुभूति या उससे अपना जुड़ाव स्थापित करने की शक्ति अपने अन्दर सृजित कर सके।
English: Education must for success
Hindi: सफलता के लिए शिक्षित होना जरूरी
English: Education must produce good citizens able to serve the country at all times and in all circumstances, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि शिक्षा के माध्यम से ऐसे नागरिकों का निर्माण करना चाहिए, जो हर समय और हर परिस्थिति में देश की सेवा करने में सक्षम हो।
English: Education must provide a systematical approach to living.
Hindi: शिक्षा को जीवनयापन का व्यवस्थित तरीका जरूर देना चाहिए।
English: Education needs to be socially relevant, she says.
Hindi: वह कहती हैं कि शिक्षा सामाजिक प्रवृतियों के अनुरूप होनी चाहिए।
English: Education not a subject of party politics Javadekar
Hindi: दलगत राजनीति का विषय नहीं है शिक्षा जावड़ेकर
English: Education of Karma Kanda has started in Sanskrit schools in Bhadohi, he added.
Hindi: भदोही के संस्कृत विद्यालयों में कर्मकांड की शिक्षा शुरू हो चुकी है।
English: Education of Mahadeviji started at Mission school in Indore, also studies in Sanskrit, English, Music and Drawing were imparted by teachers in house itself.
Hindi: महादेवी जी की शिक्षा इंदौर में मिशन स्कूल से प्रारम्भ हुई साथ ही संस्कृत, अंग्रेज़ी, संगीत तथा चित्रकला की शिक्षा अध्यापकों द्वारा घर पर ही दी जाती रही।
English: Education of Scheduled Castes  Scheduled Tribes
Hindi: अनुसूचित जाति और जनजातियों के लिए शिक्षा
English: Education of girls is important.
Hindi: कन्याओं की शिक्षा बेहद जरूरी
English: Education of girls is much more important than we realise.
Hindi: लड़कियों की शिक्षा जितना हम महसूस करते हैं उससे ज्यादा महत्वपूर्ण है।
English: Education of girls is very important in todays scenario.
Hindi: आधुनिक समय में लड़की का शिक्षित होना बहुत जरूरी है।
English: Education of girlsis much more important than we realise
Hindi: लड़कियों की शिक्षा जितना हम महसूस करते हैं उससे ज्यादा महत्वपूर्ण है
English: Education of nature
Hindi: प्रकृति की गोद में शिक्षा
English: Education of school children is undergoing a massive overhaul and subverted history books are being introduced.
Hindi: स्कूली बच्चों की शिक्षा में बड़े पैमाने पर बदलाव किया जा रहा है और इतिहास बदलने वाली पाठ्य पुस्तकें स्कूलों में लगाई जा रही हैं.
English: Education of the six specific goals
Hindi: शिक्षा के छह विशिष्ट लक्ष्यः
English: Education of this kind alone can ultimately liberate the human race from the shackles of materalism, chauvinism, fanaticism and violence.
Hindi: इसी प्रकार की शिक्ष्ज्ञज्ञ से अंततः मानव जाति को भौतिकवाद, उग्रजातीयता, कट्टरवाद और हिंसा की बेड़ियों से मुक्ति मिल सकेगी।
English: Education of women is encouraged.
Hindi: महिलाओं में शिक्षा को बढ़ावा देना है.
English: Education of women was also given attention.
Hindi: महिलाओं की शिक्षा पर सभी तरफ जोर दिया गया ।
English: Education officer inspects school
Hindi: शिक्षा अधिकारी ने किया स्कूलों का औचक निरीक्षण
English: Education officials found that the student's form was reset on June 16 and never filled after that due to which she was out of the process.
Hindi: शिक्षा अधिकारियों का कहना है कि उनलोगों ने देखा कि छात्रा का फॉर्म 16 जून को रिसेट किया गया और उसके बाद कभी नहीं भरा गया।
English: Education on all levels was encouraged.
Hindi: हर तरह से शिक्षा को बढ़ावा दिया जाता था।
English: Education on public - school lines is imparted at the Rashtriya Indian Military College, Dehradun, principally for the boys who subsequently desire to join the NDA with a view to obtaining a commission in the Armed Forces.
Hindi: राष्ट्रीय भारतीय सैन्य कालेज राष्ट्रीय भारतीय सैन्य कालेज, देहरादून, में पब्लिक स्कूलों के समान शिक्षा दी जाती हैं वहां विशेष रूप से उन लड़कों को शिक्षा प्रदान की जाती है, जो सशस्त्र सेनाओं में कमीशन पाने की दृष्टि से राष्ट्रीय रक्षा अकादमी में प्रवेश पाने के इच्छुक होते हैं।
English: Education on safe motherhood
Hindi: सुरक्षित मातृत्व की शिक्षा
English: Education or skill acquired in a school  institution not merely based on experience.
Hindi: ज्ञान अथवा कौशल जो किसी स्कूलपाठशाला में अर्जित किया जाए मात्र अनुभवजन्य नहीं।
English: Education paves way for moving ahead in life, he added.
Hindi: शिक्षा जीवन में आगे बढ़ने का मार्ग बताती है।
English: Education played an important part in Keralas transition from a caste ridden society into one of our more egalitarian states.
Hindi: शिक्षा ने, केरल के एक जातिवाद से ग्रस्त समाज से हमारे एक अधिक समतावादी राज्यों में परिवर्तित होने में महत्वपूर्ण भूमिका अदा की है।
English: Education plays a crucial role in making every child capable in order to reach their goals.
Hindi: प्रत्येक बालक अपनी लक्ष्य प्राप्ति की दिशा में बढ़ सके इसके लिए योग्य उसे बनाना इसमें शिक्षा का महत्वपूर्ण योगदान है।
English: Education plays a fundamental role in the development of a society and nation.
Hindi: शिक्षा, किसी भी समाज और राष्ट्र के विकास में बुनियादी भूमिका निभाती है।
English: Education plays a significant role in the development of a country.
Hindi: शिक्षा की देश के विकास में महत्त्वपूर्ण भूमिका है।
English: Education plays a very important role in our lives.
Hindi: हमारे जीवन में शिक्षा का बड़ा महत्व है।
English: Education plays a very important role in the progress of society.
Hindi: समाज के चहुमुखी विकास में शिक्षा की बहुत बड़ी भूमिका है।
English: Education plays a vital role in making an individual, society and nation as well.
Hindi: व्यक्ति, राष्ट्र और समाज के विकास में एक शिक्षक की बहुत ही महत्त्वपूर्ण भूमिका होती है।
English: Education plays a vital role in progress of society.
Hindi: समाज के सर्वांगीण विकास में शिक्षा का अहम योगदान है।
English: Education plays a vital role in taking an individual from the darkness to light.
Hindi: मनुष्य को अंधेरे से उजाले की ओर ले जाने में शिक्षा का विशेष महत्त्व है।
English: Education plays an important role in development.
Hindi: शिक्षा आर्थिक विकास का एक महत्वपूर्ण घटक है।
English: Education plays an important role in the development of any society.
Hindi: किसी भी समाज के विकास एवं प्रगति में शिक्षा की महत्वपूर्ण भूमिका होती है।
English: Education plays an important role in the process of development.
Hindi: विकास में शिक्षा का विशेष योगदान है।
English: Education plays vital role in the social and economic upliftment of the society.
Hindi: शिक्षा समाज के आर्थिक विकास में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है। हालांकि प्राथमिक और माध्यमिक शिक्षा के सार्वजनिक वित्त पोषण की आवश्यकता के लिए सार्वभौमिक स्वीकृति ह
English: Education policy must be reformed
Hindi: शिक्षा नीति में बदलाव भी जरूरी
English: Education programmes should not be confined to schools and colleges but should extend to public authorities, including such agencies as the police and the military. 64.
Hindi: शिक्षा केवल विद्यालयों और महाविद्यालयों तक ही सीमित नहीं होनी चाहिए बल्कि पुलिस तथा सेना समेत सभी सार्वजनिक अधिकारियों तक भी पहुंचनी चाहिए।
English: Education programs before reaching school age may be useful.
Hindi: स्कूल की उम्र तक पहुंचने से पहले शिक्षा कार्यक्रम उपयोगी हो सकते हैं।
English: Education properly addresses social ills.
Hindi: सामाजिक बुराइयों को शिक्षा उचित रूप से संबोधित करती है।
English: Education provides the foundation for building the future of the Nation
Hindi: शिक्षा ही राष्ट्र के भविष्य-निर्माण का आधार है
English: Education provides the skills and competencies necessary for economic development, it empowers citizens to fully participate in the political processes and it imparts values that foster social cohesion and national unity.
Hindi: शिक्षा नागरिकों को राजनीतिक प्रक्रियाओं में पूरी तरह से भाग लेने के लिए सशक्त बनाती है और उन मूल्यों को प्रदान करती हैं, जिनसे सामाजिक सामंजस्य और राष्ट्रीय एकता को मजबूती मिलती है।
English: Education qualification
Hindi: एजुकेशनल क्वालिफिकेशन
English: Education qualification and age limit
Hindi: शैक्षिक योग्यता एवं आयु सीमा
English: Education qualification certificates
Hindi: एजुकेशन क्वॉलिफिकेशन सर्टिफिकेट्स
English: Education qualification needed for Soldier Trademan 10th Standard is Passed 10th Standard 33 and that for Soldier Tradesman 8th Std is Passed 8th standard
Hindi: सैनिक ट्रेडमैन 10 वीं कक्षा के लिए आवश्यक शैक्षणिक योग्यता '10 वीं कक्षा 33' उत्तीर्ण है और सैनिक ट्रेडसमैन 8 वीं कक्षा के लिए '8 वीं कक्षा उत्तीर्ण' होना जरूरी है
English: Education qualification A graduate from a recognised university with a minimum 60 per cent marks is eligible to apply.
Hindi: शैक्षणिक योग्यताः आवेदन करने के लिए उम्मीदवारों के पास मान्यताप्राप्त विश्वविद्यालय से न्यूनतम 60 प्रतिशत अंकों के साथ स्नातक डिग्री होनी चाहिए।
English: Education qualification Applicants should have a degree from any institute recognised by the UGC, AICTE or any government body.
Hindi: शैक्षणिक योग्यता आवेदन करने के लिए उम्मीदवारों का किसी भी मान्यताप्राप्त संस्थान से सीए या आईसीडब्लूए होना चाहिए।
English: Education qualification Based on previous trends, candidates who have cleared the graduation level any course of education from a recognised institute can appear for the recruitment exam.
Hindi: शिक्षा योग्यता पिछले रुझानों के आधार पर जिन उम्मीदवार किसी मान्यता प्राप्त संस्थान से स्नातक की डिग्री या समकक्ष कोई डिग्री पास की वे उम्मीदवार इस भर्ती के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: Education qualification Candidates must have obtained a graduate degree from a recognised university or institute.
Hindi: शैक्षणिक योग्यता  अभ्यार्थी को किसी मान्यता प्राप्त कॉलेज या संस्था सेग्रेजुएशन, पोस्ट ग्रेजुएशन की डिग्री पास होनी चाहिए।
English: Education qualification Candidates must have passed class 10 examination or equivalent with minimum 50 per cent marks.
Hindi: शैक्षिक योग्यता  उम्मीदवारों ने क्लास 10 या समकक्ष परीक्षा कम से कम 50 प्रतिशत अंकों के साथ पास कर रखी हो।
English: Education qualification Candidates must have passed class 10 or 12 examination or equivalent with minimum 50 per cent marks.
Hindi: शैक्षिक योग्यता  उम्मीदवार ने कम से कम 50 प्रतिशत अंकों के साथ क्लास 10 या 12 पास कर रखी हो।
English: Education qualification Candidates must have secured 50 per cent marks at least in their graduation degrees with economics as a compulsory subject.
Hindi: इकोनोमिक्स कम से कम 50 परसेंट मार्क्स के साथ इकोनोमिक्स या एग्रीकल्चर इकोनोमिक्स में बैचलर डिग्री जरूरी।
English: Education qualification Candidates need to have a graduate degree from a government recognised institute or university.
Hindi: शैक्षणिक योग्यता - उम्मीदवारों को एक मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय या एक प्रतिष्ठित संस्थान सरकार के अधिकारियों द्वारा मान्यता से एमबीए की डिग्री होनी चाहिए।
English: Education qualification Candidates should have a B.E or B.Tech degree from an AICTE approved college in any of the enlisted streams electronics, electronics and communication, electronics and telecommunication, communication, telecommunication engineering.
Hindi: शैक्षणिक योग्यता आवेदन करने के लिए उम्मीदवारों का इलेक्ट्रोनिक्स, इलेक्ट्रोनिक्स एंड कम्युनिकेशन, इलेक्ट्रोनिक्स एंड टेलीकम्युनिकेशन, टेलीकम्युनिकेशन, कम्युनिकेशन में से किसी एक में बीईबीटेक डिग्री होना अनिवार्य है।
English: Education qualification Candidates should hold graduation degree with at least 60 per cent marks.
Hindi: शैक्षणिक योग्यता  उम्मीदवार के पास 60 प्रतिशत अंकों के साथ स्नातक डिग्री होनी चाहिए।
English: Education qualification Education qualification for both posts is different.
Hindi: शैक्षिक योग्यता इन सभी पदों के लिए शैक्षणिक योग्यता अलग अलग है।
English: Education qualification For admission to the examination , a candidate must have a degree in engineering from a recognised university other educational institutions.
Hindi: शैक्षिक योग्यता अभ्यर्थियों के लिए किसी मान्यता प्राप्त यूनिवर्सिटी से इंजीनियरिंग में स्नातक होना अनिवार्य है।
English: Education qualification For engineering posts, candidates should have a relevant degree or diploma from a recognised university in the respective branch.
Hindi: शैक्षिक योग्यता- इन पदों के लिए आवेदन करने वाले उम्मीदवार ने संबंधित इंजीनियरिंग स्ट्रीम में बैचलर डिग्री की हो.
English: Education qualification Ideal candidate should have a BEBTech degree in information technology or computer science or MCA regular from any government recognised university or institute.
Hindi: शैक्षणिक योग्यता मान्यताप्राप्त संस्थान से कंप्यूटर साइंस  कंप्यूटर साइंस और इंजीनियरिंग में प्रथम श्रेणी के साथ बीई या बी. टेक होना चाहिए।
English: Education qualification Matric Class 10 pass or equal exam
Hindi: शैक्षिक योग्यता मैट्रिकुलेशन 10 वीं कक्षा पास या समकक्ष मान्यता प्राप्त बोर्ड ऑफ एजुकेशन और स्थानीय भाषा का ज्ञान