Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The graphics certainly make it feel like Epic rushed to release this game in time for the Note 9 launch, but thankfully that's something I'm sure will be improved as the game comes out of beta.
Hindi: ग्राफिक्स निश्चित रूप से यह महसूस करते हैं कि नोट 9 लॉन्च के समय में एपिक इस गेम को जारी करने के लिए दौड़ा, लेकिन शुक्र है कि कुछ ऐसा है जो मुझे यकीन है कि खेल के बीटा से बाहर आने पर सुधार किया जाएगा।
English: The graphics driver couldn't find compatible graphics software.
Hindi: इस ग्राफ़िक्स ड्राइवर को संगत ग्राफ़िक्स हार्डवेयर नहीं मिल सका
English: The graphics drivers are not installed.
Hindi: ग्राफिक्स ड्राइवर स्थापित नहीं है।
English: The graphics duties on the smartphone are handled by an integrated Adreno 640 GPU.
Hindi: स्मार्टफोन पर ग्राफिक्स फ़ंक्शन एकीकृत एड्रेनो 640 जीपीयू द्वारा नियंत्रित किए जाते हैं।
English: The graphics follow the style of the 1920s and are accompanied by a nice sound design.
Hindi: ग्राफिक्स 1920 के दशक की शैली का अनुसरण करते हैं और एक अच्छी ध्वनि डिजाइन के साथ हैं।
English: The graphics have been improved
Hindi: ग्राफिक्स में सुधार किये गए हैं
English: The graphics in Call of Duty World War II aren't the most advanced on the market.
Hindi: में ग्राफिक्स कर्तव्य की कॉलः द्वितीय विश्व युद्ध बाजार पर सबसे उन्नत नहीं हैं।
English: The graphics in the game weren't really that great.
Hindi: इस गेम के ग्राफिक्स असल में उतने आकर्षक नहीं थे।
English: The graphics is taken care of by a GPU of Adreno 540.
Hindi: ग्राफिक्स एड्रेनो 540 के एक जीपीयू द्वारा ध्यान रखा जाता है।
English: The graphics isn't the best.
Hindi: ग्राफिक्स सबसे अच्छे नहीं हैं
English: The graphics may be affected due to the high refresh rate.
Hindi: उच्च ताज़ा दर के कारण ग्राफिक्स प्रभावित हो सकते हैं।
English: The graphics of the game are bright and catchy.
Hindi: गेम के ग्राफिक्स कलरफुल और अच्छे है.
English: The graphics of the game are in 2D format make the game more flexible, easily compatible with many different devices.
Hindi: गेम के ग्राफ़िक्स 2डी प्रारूप में हैं जो गेम को अधिक लचीला बनाते हैं, कई अलग-अलग उपकरणों के साथ आसानी से संगत होते हैं।
English: The graphics of this game are Average.
Hindi: इस गेम के ग्राफिक्स औसत दर्जे के होते है।
English: The graphics of this game are average.
Hindi: इस गेम के ग्राफिक्स औसत दर्जे के होते है।
English: The graphics part is taken care of by Adreno 540.
Hindi: ग्राफिक्स एड्रेनो 540 के एक जीपीयू द्वारा ध्यान रखा जाता है।
English: The graphics processor Adreno 506, 64-bit at a frequency of 650 MHz
Hindi: 650 मेगाहट्र्ज की आवृत्ति पर ग्राफिक्स प्रोसेसर एड्रेनो 506, 64-बिट
English: The graphics seem to have dropped in quality, and most resembles Ragnarok Online losing a lot of the little details that made the earlier games more like Disgaea or a similar series.
Hindi: लगता है कि ग्राफिक्स गुणवत्ता में कम हो गए हैं, और अधिकांश राग्नारोक ऑनलाइन से मिलते-जुलते हैं बहुत कम विवरण खोने से जो पहले के खेल जैसे डिगेगा या इसी तरह की श्रृंखला को बनाते थे ।
English: The graphics works very well under Windows 7.
Hindi: यह विंडोज 7 में अच्छी तरह से काम करता है।
English: The graphics, design, and background music are so great and give the game everything what it needs to be complete.
Hindi: ग्राफिक्स, डिजाइन, और पृष्ठभूमि संगीत इतने महान हैं और खेल सब कुछ क्या यह टी देने की जरूरत है
English: The graphics, the gameplay, the storytelling - I was immersed.
Hindi: ग्राफिक्स, गेमप्ले, कहानी सुनाना - मैं डूबा हुआ था।
English: The graphs created help you get a clear understanding of the trends, patterns, and to make correlations.
Hindi: बनाए गए ग्राफ़ आपको रुझानों, पैटर्न और सहसंबंध बनाने की स्पष्ट समझ पाने में मदद करते हैं।
English: The graphs have been improved
Hindi: ग्राफिक्स में सुधार किये गए हैं
English: The graphs show the mean and standard deviation of three independent experiments.
Hindi: साजिश दिखाए तीन स्वतंत्र प्रयोगों के औसत और मानक विचलन का प्रतिनिधित्व करता है।
English: The grasp of arts MA in international relations enables students to analyze the complexities and processes involved in world politics and international affairs.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय संबंधों में कला के मास्टर एमए छात्रों को विश्व राजनीति और अंतरराष्ट्रीय मामलों में शामिल जटिलताओं और प्रक्रियाओं का विश्लेषण करने में सक्षम बनाता है।
English: The grass ain't never greener.
Hindi: घास कभी ग्रीनर नहीं है
English: The grass don't even grow.
Hindi: घास भी नहीं उग रही
English: The grass has gone down, the bushes have become empty.
Hindi: घास खत्म हो गई है, झाड़ियां खाली हो गई हैं।
English: The grass hasn't even started to grow yet.
Hindi: घास अभी तक नहीं उगा है।
English: The grass hasn't grown yet.
Hindi: घास अभी तक नहीं उगा है।
English: The grass is again green.
Hindi: घास फिर हरी हो जायेगी ।
English: The grass is also located in squares and public parks.
Hindi: घास चौकों और सार्वजनिक पार्कों में भी पाई जाती है।
English: The grass is not safe here.
Hindi: यहाँ न घास का मैदान सुरक्षित है
English: The grass is really always greener on the other side.
Hindi: घास वास्तव में दूसरी तरफ हरियाली है।
English: The grass is staying here.
Hindi: धरा यहीं रह जाता है।
English: The grass is the same yellow and withered.
Hindi: घास एक ही हैः पीला और फीका।
English: The grass is truly green on the other side.
Hindi: घास वास्तव में दूसरी तरफ हरियाली है।
English: The grass isn't even green, yet!
Hindi: घास भी हरी नहीं है!
English: The grass isn't even growing yet.
Hindi: घास अभी तक नहीं उगा है।
English: The grass isn't ever greener.
Hindi: घास कभी ग्रीनर नहीं है
English: The grass isn't green
Hindi: घास हरी नहीं है
English: The grass isn't growing now.
Hindi: अब घास उगते नहीं
English: The grass on the other
Hindi: दूसरी ओर की घास
English: The grass peas are fairly common foods throughout the Asian continent and in the western portion of the African one, where they are widely cultivated for both human and forage consumption
Hindi: एशियाई महाद्वीप में और अफ्रीकी एक के पश्चिमी भाग में घास मटर काफी आम भोजन है, जहां वे मानव उपभोग और चारे के लिए दोनों में व्यापक रूप से खेती की जाती है।
English: The grass turns green once again.
Hindi: घास फिर हरी हो जायेगी ।
English: The grass waves are said to be super beautiful and comparable to the grasslands of Inner Mongolia, but they are actually sparsely yellow.
Hindi: घास की लहरों को अति सुंदर कहा जाता है और इनर मंगोलिया के घास के मैदानों की तुलना में, लेकिन वे वास्तव में बहुत कम पीली होती हैं।
English: The grass, the trees, it's all the same.
Hindi: पेड़, पौदे सब तो वही है,
English: The grasses died of lack of water.
Hindi: फ़ूल पानी की कमी से मर गया।
English: The grasslands are subjected to seasonal flooding water.
Hindi: घास के मैदानों मौसमी बाढ़ पानी के अधीन हैं ।
English: The grasslands in North America are known as the
Hindi: उत्तरी अमरीका के घास के मैदान कहलाते हैं-
English: The grasslands of Australia are called downs.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के घास के मैदान को 'डाउन्स' कहा जाता है.
English: The grasslands of North America are known as
Hindi: उत्तरी अमरीका के घास के मैदान कहलाते हैं-
English: The grasslands of the Canadian Prairies are a hidden gem for bird watchers, with millions of migratory birds passing...
Hindi: कनाडाई प्रेयरीज़ के घास के मैदान पक्षी पर नजर रखने वालों के लिए एक छिपे हुए मणि हैं, जिसमें लाखों प्रवासी पक्षी गुजर रहे हैं . . .
English: The grasslands of the Canadian Prairies are a hidden gem for bird watchers, with millions of migratory birds...
Hindi: कनाडाई प्रेयरीज़ के घास के मैदान पक्षी पर नजर रखने वालों के लिए एक छिपे हुए मणि हैं, जिसमें लाखों प्रवासी पक्षी गुजर रहे हैं . . .
English: The gratification shall not be transferred or sold, and will be exclusively for the selected winner.
Hindi: 16. पुरस्कार को हस्तांतरित या बेचा नहीं जाएगा, और वह सिर्फ़ विशेष रूप से चुने गए विजेता के लिए ही होगा।
English: The grating equation applies in all these cases.
Hindi: झंझरी समीकरण इन सभी मामलों में लागू होता है।
English: The gratitude and appreciation will be transformational.
Hindi: आभार और प्रशंसा परिवर्तनकारी होगी।
English: The gratitude for helping someone through a difficult illness.
Hindi: एक मुश्किल बीमारी के माध्यम से किसी की मदद करने के लिए आभार।
English: The gratitude of mankind has for
Hindi: मानवता जिसकी आभारी है,
English: The gratitude of the government?
Hindi: सरकार की तारीफ़ की?
English: The grave defects of Ala-ud-din's administration were that it was based on the naked force and not on the good will of the people.
Hindi: अला-उद-दीन के प्रशासन के गंभीर दोष यह थे कि यह नग्न बल पर आधारित था न कि लोगों की अच्छी इच्छा पर।
English: The grave of Aaron is exactly where 30.18 and 30.19 latitudes meet.
Hindi: हारून की कब्र ठीक वहीं है जहाँ 30.18 और 30.19 अक्षांश मिलते हैं।
English: The grave of God's daughter
Hindi: ईश्वर की बेटी का आँचल
English: The grave of Mikhail Petrov is also located there.
Hindi: मिखाइल पेत्रोव की कब्र भी वहीं स्थित है।
English: The grave of my family!
Hindi: मेरे परिवार का नाज !
English: The grave of the 'Egtved girl' was discovered in 1921, but only now do researchers begin to understand who this young woman really was.
Hindi: 1921 में 'एग्टवेड गर्ल' की कब्र की खोज की गई थी, लेकिन अब केवल शोधकर्ता यह समझने लगे हैं कि यह युवती वास्तव में कौन थी।
English: The gravel prefab building foundation prevents this to extend the life of the building.
Hindi: बजरी शेड की नींव इसे इमारत के जीवन का विस्तार करने से रोकती है।
English: The gravel shed foundation prevents this to extend the life of the building.
Hindi: बजरी शेड की नींव इसे इमारत के जीवन का विस्तार करने से रोकती है।
English: The graves were uncovered at a depth of about two metres 6.5 feet but if they had any external markers, none remains.
Hindi: """कब्रों को लगभग 6.5 फीट की गहराई पर खोला गया था, लेकिन अगर उनके पास कोई बाहरी मार्कर था, तो कोई भी नहीं बचा।"
English: The gravitational acceleration on the moon
Hindi: चन्द्रमा पर गुरुत्वीय त्वरण
English: The gravitational attraction between an electron and a proton in a hydrogen atom is weaker than the coulomb attraction by a factor of about 10-40.
Hindi: हाइड्रोजन परमाणु में इलेक्ट्रॉन और प्रोटॉन के बीच गुरुत्वाकर्षण आकर्षण कूलम्ब आकर्षण से लगभग 10-40 केकारक से कमजोर होता है।
English: The gravitational attraction between electron and proton in a hydrogen atom is weaker than the Coulomb attraction by a factor of about 10-40.
Hindi: हाइड्रोजन परमाणु में इलेक्ट्रॉन और प्रोटॉन के बीच गुरुत्वाकर्षण आकर्षण कूलम्ब आकर्षण से लगभग 10-40 केकारक से कमजोर होता है।
English: The gravitational attraction between electron and proton in a hydrogen atom is weaker than the coulomb attraction by a factor of about 10-40 .
Hindi: हाइड्रोजन परमाणु में इलेक्ट्रॉन और प्रोटॉन के बीच गुरुत्वाकर्षण आकर्षण कूलम्ब आकर्षण से लगभग 10-40 केकारक से कमजोर होता है।
English: The gravitational attraction between electron and proton in a hydrogen atom is weaker than the coulomb attraction by a factor of about 10-40.
Hindi: हाइड्रोजन परमाणु में इलेक्ट्रॉन और प्रोटॉन के बीच गुरुत्वाकर्षण आकर्षण कूलम्ब आकर्षण से लगभग 10-40 केकारक से कमजोर होता है।
English: The gravitational attraction between electron and proton in a hydrogen atom is weaker than the coulomb attraction by a factor of about 1040.
Hindi: हाइड्रोजन परमाणु में इलेक्ट्रॉन और प्रोटॉन के बीच गुरुत्वाकर्षण आकर्षण कूलम्ब आकर्षण से लगभग 10-40 केकारक से कमजोर होता है।
English: The gravitational force acting on the satellite
Hindi: उपग्रह पर कार्यरत गुरुत्वाकर्षण बल
English: The gravitational force always is attractive, though, while the electric force can be attractive or repulsive.
Hindi: अभिकथनः गुरुत्वीय बल की प्रकृति हमेशा ही आकर्षण करने की होती है, जबकि विद्युतचुम्बकीय बल आकर्षक या प्रतिकर्षक हो सकते हैं।
English: The gravitational force between two bodies is always attractive.
Hindi: दो निकायों के बीच गुरुत्वीय बल हमेशा आकर्षी होता है
English: The gravitational force is produced by the exchange of a graviton.
Hindi: गुरूत्वीय बल- ग्रेविटान के विनिमय से उत्पन्न होती है।
English: The gravity can't hold us, your hands are outer space.
Hindi: गुरुत्वाकर्षण हमें पकड़ नहीं सकता, आपके हाथ बाहरी स्थान हैं
English: The gravity of earth is 60 times that of moon
Hindi: 12. पृथ्वी का वजन चाँद से 60 गुना ज्यादा है
English: The gravity on Mars is only 38 of Earth's gravity.
Hindi: मंगल पर सतह गुरुत्वाकर्षण पृथ्वी के गुरुत्वाकर्षण का केवल 38 है
English: The gray color is a bit flimsy
Hindi: सांवला है रंग थोड़ा कड़क मिजाज है
English: The gray color of the bars will allow it to fit into any bedroom interior.
Hindi: सलाखों का ग्रे रंग इसे किसी भी बेडरूम के इंटीरियर में फिट करने की अनुमति देगा।
English: The great and only strong point of the DOA 6 graphics.
Hindi: डीओए 6 ग्राफिक्स के महान और केवल मजबूत बिंदु।
English: The great 20th century philosopher Bertrand Russell wrote
Hindi: बीसवीं सदी के महानतम दार्शनिक बर्टांड रसेल का कथन है,
English: The great 4 years
Hindi: बेहतरीन 4 साल
English: The great American Hero
Hindi: सबसे महान अमेरिकी हीरो
English: The great American Writer
Hindi: महान अमरीकी कवि
English: The great American chess player gives us his opinion on how to build a good self-confidence.
Hindi: महान अमेरिकी शतरंज खिलाड़ी हमें एक अच्छा आत्मविश्वास बनाने के तरीके पर अपनी राय देता है।
English: The great American chess player gives us his opinion on how to carve a good self-confidence.
Hindi: महान अमेरिकी शतरंज खिलाड़ी हमें एक अच्छा आत्मविश्वास बनाने के तरीके पर अपनी राय देता है।
English: The great American market
Hindi: बड़ा अमेरिकी बाज़ार
English: The great American myth
Hindi: महान अमेरिकी मिथक
English: The great American poet
Hindi: महान अमरीकी कवि
English: The great American short story writer
Hindi: अमेरिकी लघु कहानी लेखक
English: The great American staple.
Hindi: महान अमेरिकी स्ट्रेट।
English: The great American writer
Hindi: महान अमरीकी कवि
English: The great American writer Henry James became a British citizen and moved to Lamb House in Rye.
Hindi: महान अमेरिकी लेखक हेनरी जेम्स एक ब्रिटिश नागरिक बन गए और राई में मेमने हाउस चले गए।
English: The great Architect of the universe
Hindi: ब्रह्मांड के महान वास्तुकार
English: The great Aryabhatt-1 needs to be praised for being the protagonist in revolutionizing mathematics in the world.
Hindi: दुनिया में गणित में क्रांति लाने में नायक होने के लिए महान आर्यभट्ट -1 की प्रशंसा की जानी चाहिए।
English: The great Australian
Hindi: महान ऑस्ट्रेलियाई
English: The great Ayatollah Ali Khamenei speaks about this in his every sermon.
Hindi: महान अयातुल्ला अली खामेनेई अपने हर उपदेश में इस बारे में बोलते हैं।
English: The great BIG!
Hindi: द ग्रेट विराट !
English: The great Bob Marley, with one of his great phrases, reminds us that not everyone is lucky in love.
Hindi: महान बॉब मार्ले, उनके महान वाक्यांशों में से एक के साथ, हमें याद दिलाता है कि हर कोई प्यार में भाग्यशाली नहीं है।
English: The great British bake of
Hindi: द ग्रेट ब्रिटिश बेक ऑफ
English: The great British bake shop 2019
Hindi: ग्रेट ब्रिटिश बेकिंग शो हॉलिडे 2019
English: The great British botanist Joseph Hooker was the first Westerner to explore this area in 1848-49, and it has changed very little since his time.
Hindi: यूरोप के वनस्पतिशास्त्री सर जोजेफ हुकर सन 1848-49 में इस क्षेत्र में आने वाले और इसका वर्णन करने वाले प्रथम यूरोपीय थे.
English: The great Canary's 199159 Flex installs fast, it's very well developed and its app is not difficult to navigate.
Hindi: अच्छाकैनरी के  199   159 फ्लेक्स तेजी से स्थापित होते हैं, यह अच्छी तरह से डिज़ाइन किया गया है और इसके ऐप को नेविगेट करना आसान है।
English: The great Canary's 199159 Flex installs quick, it's effectively developed and its application is easy to navigate.
Hindi: अच्छाकैनरी के  199   159 फ्लेक्स तेजी से स्थापित होते हैं, यह अच्छी तरह से डिज़ाइन किया गया है और इसके ऐप को नेविगेट करना आसान है।
English: The great Chaliapin did not help him with money.
Hindi: महान चालीपिन ने पैसे से उनकी मदद नहीं की।
English: The great Chicago Fire of 1871
Hindi: 1871 की ग्रेट शिकागो फायर
English: The great Chicago fire of 1871
Hindi: 1871 की ग्रेट शिकागो फायर
English: The great Dog
Hindi: विशाल कुत्ता
English: The great Dr. Albert Einstein also said
Hindi: महानतम वैज्ञानिक अल्बर्ट आइंस्टाइन ने कहा था कि
English: The great Dutch artist Alma-Tadema Lawrence in his works mostly used mythological and historical subjects, but also painted many portraits in which he carefully wrote out the planned scenery and
Hindi: अपने कामों में महान नीदरलैंड के कलाकार अल्मा-तदेमा लॉरेंस ने ज्यादातर पौराणिक और ऐतिहासिक भूखंडों का इस्तेमाल किया, लेकिन उन्होंने कई चित्र भी लिखे, जिसमें उन्होंने योजनाबद्ध दृश्यों और पारंपरिक वेशभूषा को ध्यान से
English: The great Dutch artist Alma-Tadema Lawrence in his works mostly used mythological and historical subjects, but also painted many portraits in which he carefully wrote out the planned scenery and traditional costumes.
Hindi: अपने कामों में महान नीदरलैंड के कलाकार अल्मा-तदेमा लॉरेंस ने ज्यादातर पौराणिक और ऐतिहासिक भूखंडों का इस्तेमाल किया, लेकिन उन्होंने कई चित्र भी लिखे, जिसमें उन्होंने योजनाबद्ध दृश्यों और पारंपरिक वेशभूषा को ध्यान से
English: The great English painter John Constable used to say that you never have to add life to a scene, for if you sit quietly and wait, life will come - sort of an accident in the right spot.
Hindi: """महान अंग्रेजी चित्रकार जॉन कांस्टेबल कहता था कि आपको कभी भी एक दृश्य में जीवन नहीं जोड़ना है, अगर आप चुपचाप बैठते हैं और इंतजार करते हैं, तो जीवन आ जाएगा - सही जगह पर एक दुर्घटना।"
English: The great French photographer Henri Cartier-Bresson made the well-known comment that
Hindi: महान फ्रांसीसी फोटोग्राफर हेनरी कार्टियर-ब्रेसन ने प्रसिद्ध टिप्पणी की किः
English: The great French revolution not only brought the spirit of democracy.
Hindi: महान फ्रांसीसी क्रांति ने न केवल लोकतंत्र की भावना को लाया।
English: The great Gabbo
Hindi: द ग्रेट गैबी
English: The great Game of life
Hindi: जीवन का महान खेल
English: The great Gatsby
Hindi: द ग्रेट गैट्सबी
English: The great Gatsby Published 2013
Hindi: द ग्रेट गैट्सबी 2013
English: The great God's mistake
Hindi: भगवान की बड़ी भूल
English: The great Hall
Hindi: द ग्रेट हॉल
English: The great Hanshin earthquake
Hindi: महान हानशिन भूकम्प
English: The great India Place, Noida
Hindi: ग्रेट इंडिया प्लेस, नोएडा
English: The great India,
Hindi: भारत देश महान की ,
English: The great Indian Bustard bird is found in
Hindi: 45. महान भारतीय बस्टर्ड पक्षी में पाया जाता हैः
English: The great Indian Muslim saint
Hindi: महान भारतीय संत
English: The great Indian Scientists and Visionaries
Hindi: महान भारतीय वैज्ञानिक और उनके अविष्कार
English: The great Indian bustard is a large ground bird with a height of about one metre.
Hindi: महान भारतीय बस्टर्ड एक बड़ा भू-पक्षी है जिसकी ऊंचाई लगभग एक मीटर है।
English: The great Indian freedom fighter
Hindi: महान भारतीय स्वतंत्रता सेनानी
English: The great Indian physician
Hindi: ग्रेट इंडियन डॉक्टर
English: The great Indian railways
Hindi: ग्रेट इंडियन रेलवे
English: The great Indian thali
Hindi: द ग्रेट इन्डियन दली
English: The great Indian yoga master B. K. S. Iyengar has died at the age of 95.
Hindi: प्रिय योग चिकित्सक बी.के.एस. अयंगर का 95 वर्ष की आयु में निधन हो गया है।
English: The great Irish poet William Butler Yeats, birthday today.
Hindi: प्रसिद्ध आयरिश कवि विलियम बटलर येट्स की पुण्यतिथि आज
English: The great Kanto earthquake
Hindi: ग्रेट कांटो भूकंप
English: The great Kapil Dev, Anil Kumble and Harbhajan Singh have done this well before Ashwin, but these players have played more than 70 and 80 Test matches.
Hindi: अश्विन से पहले महान कपिल देव, अनिल कुंबले और हरभजन सिंह ये कमाल कर चुके हैं, लेकिन इन खिलाड़ियों ने 70 और 80 से ज्यादा टेस्ट मैच खेले हैं.
English: The great Karl Lagerfeld has died today in Paris.
Hindi: महान कार्ल लेगरफेल्ड का आज पेरिस में निधन हो गया है।
English: The great King Solomon said,
Hindi: राजा सुलैमानने कहा,
English: The great King Solomon said
Hindi: महान सुलैमान ने कहाः
English: The great King above all gods.
Hindi: समस्त देवताओं के ऊपर सर्वोच्च राजा हैं.
English: The great Lake Michigan
Hindi: मिशिगन महान झील
English: The great Man-
Hindi: महान व्यक्ति-
English: The great Martin Luther King cheated on his wife.
Hindi: मार्टिन लूथर किंग ने अपनी पत्नी को धोखा दिया
English: The great Moghul
Hindi: ग्रेट मुग़ल
English: The great Mosque
Hindi: महान मस्जिद
English: The great Mughal Empire, the envy of its contemporaries for almost two centuries, declined and disintegrated during the first half of the eighteenth century.
Hindi: महान मुगल साम्राज्य, लगभग दो शताब्दियों के लिए अपने समकालीनों की ईर्ष्या, अठारहवीं शताब्दी की पहली छमाही के दौरान गिरावट और विघटित हो गई।
English: The great Mughal Empire, the envy of its contemporaries, for almost two centuries, declined and disintegrated during the first hair of the 18th century.
Hindi: महान मुगल साम्राज्य, लगभग दो शताब्दियों के लिए अपने समकालीनों की ईर्ष्या, अठारहवीं शताब्दी की पहली छमाही के दौरान गिरावट और विघटित हो गई।
English: The great Mughal empire, the envy of its contemporaries for almost two centuries, declined and disintegrated during the first half of the eighteenth century.
Hindi: महान मुगल साम्राज्य, लगभग दो शताब्दियों के लिए अपने समकालीनों की ईर्ष्या, अठारहवीं शताब्दी की पहली छमाही के दौरान गिरावट और विघटित हो गई।
English: The great Mughul emperors participated in the cultural growth of India.
Hindi: महान मुगुल सम्राटों ने भारत की सांस्कृतिक वृद्धि में भाग लिया।
English: The great New Year wishes are collected in this dedication.
Hindi: नए साल की शुभकामनाएँ इस समर्पण में एकत्रित किया जाता है।
English: The great October Revolution
Hindi: महान अक्टूबर क्रांति
English: The great Olympic Games
Hindi: ग्रेट ओलम्पिक
English: The great Oscar Wilde once said 'be yourself everyone else is taken.'
Hindi: महान ऑस्कर वाइल्ड ने एक बार कहा थाः "स्वयं बनो; बाकी सबने पहले ही ले लिया।
English: The great Peter.
Hindi: महान पीटर।
English: The great Picture hunt!
Hindi: महान फोटो शिकार!
English: The great Ramananda of the 14th century - a follower of the Sri Vaishnava religious leader Ramanuja, is also associated with the Jagannath temple.
Hindi: 14 वीं शताब्दी के महान रामानंद, श्री वैष्णव धार्मिक नेता रामानुज के अनुयायी, जगन्नाथ मंदिर से भी जुड़े हुए हैं।
English: The great Rio Grande river meanders through here.
Hindi: रियो ग्रांड नदी इस सीमा से गुज़रती है.
English: The great Russian Author and social reformer Leo Tolstoy.
Hindi: महान रूसी लेखक और विचारक लियो टॉल्स्टॉय
English: The great Russian advances continued yesterday on all fronts, particularly in the Donets, where 150 places have fallen to the Red Army.
Hindi: कल सभी मोर्चों पर महान रूसी प्रगति जारी रही, विशेष रूप से डोनेट्स में, जहां 150 स्थान लाल सेना के लिए गिरे हैं।
English: The great Russian historian M.
Hindi: प्रमुख रूसी इतिहासकार एम।
English: The great Russian word.
Hindi: महान रूसी शब्द।
English: The great Russian writer
Hindi: महान रुसी लेखक
English: The great Russian writer and philosopher.
Hindi: महान रूसी लेखक और विचारक।
English: The great Russian writer and thinker Leo Tolstoy.
Hindi: महान रूसी लेखक और विचारक लियो टॉल्स्टॉय
English: The great SSB is back!
Hindi: ग्रेट बीएसजीपी बेक ऑफ वापस आ गया है!
English: The great Saint Thiruvalluvar has said
Hindi: महान संत तिरुवल्लुवर ने कहा है-
English: The great Sardine Run, South Africa
Hindi: महान सरडीन रन, दक्षिण अफ्रीका
English: The great Scholar,
Hindi: बड़े-बड़े विद्वान,
English: The great Scientist
Hindi: महान वैज्ञानिक
English: The great Secret?
Hindi: शीर्ष रहस्य?
English: The great Sir Alexander Fleming noticed, in 1928, a strange growth on one of his Petri dishes.
Hindi: महान सर अलेक्जेंडर फ्लेमिंग ने देखा, 1928 में, उनके पेट्री व्यंजनों में से एक पर एक अजीब वृद्धि हुई।
English: The great Smog of London in 1952
Hindi: ग्रेट स्मॉग ऑफ़ लंदन 1952
English: The great Sufi Master, Rumi, has said
Hindi: प्रसिद्ध सूफी संत रूमी ने कहा है -
English: The great Sufi poet Rumi had this to say
Hindi: सूफ़ी कवि रूमी ने इसे सुंदर रूप से कहाः
English: The great Tamil Saint Thiruvalluvar said-
Hindi: महान संत तिरुवल्लुवर ने कहा है-
English: The great Temple of 1
Hindi: 1 विशाल मंदिर
English: The great Tradition,
Hindi: वृहद परंपरा के ,
English: The great Vaishnava saint Thirumangai Alvar was his contemporary.
Hindi: प्रसिद्ध वैष्णव सतं तिरूमंगर्इ अलवार उसके समकालीन थे।
English: The great Ziegfeld
Hindi: द ग्रेट ज़िगफेल्ड
English: The great Zimbabwe
Hindi: ग्रेट जिम्बाब्वे
English: The great acceleration of the technosphere.
Hindi: टेक्नोस्फीयर का महान त्वरण।
English: The great accuser...
Hindi: आरोपी के बड़े...
English: The great achievements of Soviet
Hindi: सोवियत सत्ता की मुख्य उपलब्धियाँ
English: The great actor
Hindi: महान अभिनेता
English: The great actor has been married since 1997.
Hindi: एक्टर की शादी 1997 से है।
English: The great actors left.
Hindi: महान अभिनेता छोड़ जाते हैं।