Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Violence against women can be domestic, public, physical, emotional, or mental.
Hindi: महिलाओं के खिलाफ हिंसा घरेलू, सार्वजनिक, शारीरिक, भावनात्मक या मानसिक हो सकती है।
English: Violence against women continues to be underpinned
Hindi: महिलाओं का उत्पीड़न अब भी जारी है
English: Violence against women has been increasing
Hindi: बढ़ता जा रहा है स्त्री पर अत्याचार
English: Violence against women has fallen.
Hindi: है. महिलाओं पर हिंसा कम हुई है.
English: Violence against women has many forms.
Hindi: महिलाओं पर होने वाली हिंसा कई प्रकार की होती है।
English: Violence against women in Gujarat
Hindi: गुजरात में महिला हिंसा
English: Violence against women in
Hindi: में महिलाओं के ख़िलाफ़ हिंसाः
English: Violence against women is as serious a cause of death and incapacity among women of reproductive age as cancer.
Hindi: प्रजनन क्षमतावाली महिलाओं की मृत्यु व अक्षमता का एक कारण हिंसा है, जो कैंसर से हाेनेवाली मृत्यु जितना ही गंभीर है.
English: Violence against women is down-played.
Hindi: है. महिलाओं पर हिंसा कम हुई है.
English: Violence against women is down.
Hindi: है. महिलाओं पर हिंसा कम हुई है.
English: Violence against women is most pervasive.
Hindi: महिलाओं के खिलाफ उत्पीड़न सबसे ज्यादा हैं।
English: Violence against women is not just a domestic issue but is a problem around the world.
Hindi: घरेलू हिंसा केवल घर की समस्या नहीं है बल्कि वैश्विक समस्या है
English: Violence against women is of various forms.
Hindi: महिलाओं पर होने वाली हिंसा कई प्रकार की होती है।
English: Violence against women is still prevalent
Hindi: महिलाओं का उत्पीड़न अब भी जारी है
English: Violence against women is widespread around the world
Hindi: महिलाओं के खिलाफ अत्याचार विश्व भर में फैला है
English: Violence against women must be prevented
Hindi: रोकनी होगी औरतों पर हिंसा
English: Violence against women rises in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में महिलाओं के खिलाफ बढ़ रही हिंसा
English: Violence against women should be stopped
Hindi: रोकनी होगी औरतों पर हिंसा
English: Violence against women, especially in...
Hindi: महिलाओं के खिलाफ हिंसा, विशेष रूप से,...
English: Violence against women, like female genital mutilation and infanticide.
Hindi: हिंसा जैसे महिला जननांग विकृति और शिशु हत्या।
English: Violence also spread in Bengal and Bihar.
Hindi: बड़े पैमाने पर रक्तपात हुआ, बंगाल व बिहार में भी हिंसा भड़क गई।
English: Violence also spread to mixed communities of Jews and Arabs in Israel, a new front in the long conflict.
Hindi: इसराइल में यहूदियों और अरबों के मिश्रित समुदायों में हिंसा फैल गई, लंबे संघर्ष में एक नया मोर्चा।
English: Violence and Destruction.
Hindi: हिंसा और विनाश.
English: Violence and aggression in schools.
Hindi: स्कूलों में हिंसा और उत्पीड़न से निपटने।
English: Violence and bloodshed have ceased.
Hindi: हिंसा और रक्तपात बंद हो गया है।
English: Violence and bullying in schools
Hindi: स्कूलों में हिंसा और आक्रोश
English: Violence and destruction of property don't have any place in our democracy.
Hindi: हिंसा और संपत्ति के विनाश का हमारे लोकतंत्र में कोई स्थान नहीं है।
English: Violence and destruction of property don't have any place in our democracy.'
Hindi: हिंसा और संपत्ति के विनाश का हमारे लोकतंत्र में कोई स्थान नहीं है।
English: Violence and destruction of property have no place in our Democracy.
Hindi: हिंसा और संपत्ति के विनाश का हमारे लोकतंत्र में कोई स्थान नहीं है।
English: Violence and destruction of property have no place in our democracy.
Hindi: हिंसा और संपत्ति के विनाश का हमारे लोकतंत्र में कोई स्थान नहीं है।
English: Violence and destruction.
Hindi: हिंसा और विनाश.
English: Violence and heartbreak occur on a daily basis.
Hindi: हिंसा और सतकर्म लड़ाई रोज धरा पर होती है।
English: Violence and injustices are everywhere.
Hindi: संघर्ष और अन्याय हर जगह हैं।
English: Violence and sex in the media
Hindi: मीडिया में लिंग और लैंगिकता
English: Violence and sexuality in the media .
Hindi: मीडिया में सेक्स और मनोभ्रंश
English: Violence and the destruction of property have no place in our democracy.
Hindi: हिंसा और संपत्ति के विनाश का हमारे लोकतंत्र में कोई स्थान नहीं है।
English: Violence and threatening behavior are not permitted.
Hindi: धमकाने और धमकी के व्यवहार स्वीकार्य नहीं हैं।
English: Violence and threatening behaviour are not permitted.
Hindi: धमकाने और धमकी के व्यवहार स्वीकार्य नहीं हैं।
English: Violence and threatening behaviours are not permitted.
Hindi: धमकाने और धमकी के व्यवहार स्वीकार्य नहीं हैं।
English: Violence appears where power is in jeopardy, but left to its own course it ends in power's disappearance.
Hindi: """हिंसा प्रकट होती है जहां सत्ता खतरे में पड़ती है, लेकिन अपने स्वयं के पाठ्यक्रम में छोड़ दिया जाता है, यह सत्ता के गायब होने में समाप्त होता है।"
English: Violence appears where power is in jeopardy, but left to its own course it ends in power's disappearance.'
Hindi: """हिंसा प्रकट होती है जहां सत्ता खतरे में पड़ती है, लेकिन अपने स्वयं के पाठ्यक्रम में छोड़ दिया जाता है, यह सत्ता के गायब होने में समाप्त होता है।"
English: Violence between husband and wife is nothing new.
Hindi: पति-पत्नी के बीच झगड़ा कोई नई बात नहीं है।
English: Violence between police and protesters broke out during this time.
Hindi: पुलिस और प्रदर्शनकारियों के बीच हुई हिंसक झड़प उस वक्त हुई है।
English: Violence broke out after the incident in which four more people including the driver of the BJP leader's car were killed.
Hindi: इसके बाद हिंसा भड़क उठी, जिसमें बीजेपी नेता के ड्राइवर समेत 4 और लोगों की मौत हो गई.
English: Violence broke out along the Assam-Mizoram border on the 28th of July.
Hindi: 28 जुलाई को असम-मिजोरम सीमा पर भड़की थी हिंसा
English: Violence broke out between caste groups near the War Memorial during the bicentennial anniversary of the 1818 battle of Koregaon Bhima on January 1, 2018.
Hindi: उल्लेखनीय है कि 1 जनवरी, 2018 को कोरेगांव भीमा की 1818 की लड़ाई की द्विशताब्दी वर्षगांठ के दौरान युद्ध स्मारक के पास जातीय समूहों के बीच हिंसा हुई थी।
English: Violence can be reduced.
Hindi: हिंसा को कम किया जा सकता है।
English: Violence can't stop me now
Hindi: अब तूफ़ान मुझे रोक नहीं पाएंगे
English: Violence continued on Tuesday in Maujpur area of North East Delhi.
Hindi: उत्तर पूर्वी दिल्ली के मौजपुर इलाके में मंगलवार को भी हिंसा जारी रही।
English: Violence continued throughout the week.
Hindi: पूरे हफ्ते लड़ाई चलती रही।
English: Violence does not contribute to anything.
Hindi: हिंसा किसी भी चीज़ में योगदान नहीं देती है।
English: Violence doesn't get results.
Hindi: हिंसा किसी परिणाम पर नहीं पहुंचती।
English: Violence erupted after the assassination of President Jovenal Moises in July and an earthquake in August that killed more than 2,000 people.
Hindi: जुलाई में राष्ट्रपति जोवेनेल मोइस की हत्या और अगस्त में आए भूकंप के बाद हिंसा में तेजी आई, जिसमें करीब 2,000 से अधिक लोग मारे गए.
English: Violence erupted after the decision.
Hindi: इस फैसले के बाद हिंसा भड़क उठी
English: Violence erupted after the president's death
Hindi: राष्ट्रपति की मौत के बाद भड़की हिंसा
English: Violence erupted between Hindus and Muslims resulting in the partition of the country.
Hindi: हिन्दू-मुस्लिम में फूट डाली, जिसका परिणाम देश का विभाजन था।
English: Violence erupted in Osmanabad, Maharashtra on October 19 simply because a Facebook post criticized the brutal Mughal ruler Aurangzeb.
Hindi: 19 अक्टूबर को महाराष्ट्र के उस्मानाबाद में सिर्फ इसलिए हिंसा भड़क गई क्योंकि एक फेसबुक पोस्ट में क्रूर मुगल शासक औरंगजेब की आलोचना कर दी गई.
English: Violence erupted on 26 January
Hindi: 26 जनवरी को भड़क गई थी हिंसा
English: Violence erupted on Sunday evening
Hindi: रविवार रात में फिर हुई हिंसा
English: Violence has also broken out in anti-restriction protests in Belgium's neighbour the Netherlands in recent days.
Hindi: हाल के दिनों में बेल्जियम के पड़ोसी देश नीदरलैंड में भी प्रतिबंध विरोधी प्रदर्शनों में हिंसा भड़क गई है।
English: Violence has also spread to mixed communities of Jews and Arabs in Israel, a new front in the long conflict.
Hindi: इसराइल में यहूदियों और अरबों के मिश्रित समुदायों में हिंसा फैल गई, लंबे संघर्ष में एक नया मोर्चा।
English: Violence has been escalating in Ukraine for the past few weeks.
Hindi: यूक्रेन में पिछले कई हफ्तों हिंसा जारी हैं.
English: Violence has begun.
Hindi: हिंसा शुरू हो गई है।
English: Violence has escalated in the previously peaceful northern region over the past few years as Afghan security forces push against the militants in the south and east regions.
Hindi: शांतिपूर्ण उत्तरी क्षेत्र में बीते कुछ सालों में हिंसा बढ़ गई है और ऐसा इसलिए हो रहा है क्योंकि अफगानिस्तान के सुरक्षा बल दक्षिण और पूर्वी क्षेत्रों में आतंकवादियों के खिलाफ जोरशोर से कार्रवाई कर रहे हैं।
English: Violence has escalated in the relatively peaceful northern region over the past few years as Afghan security forces pushed against the militants in the southern and eastern regions.
Hindi: शांतिपूर्ण उत्तरी क्षेत्र में बीते कुछ सालों में हिंसा बढ़ गई है और ऐसा इसलिए हो रहा है क्योंकि अफगानिस्तान के सुरक्षा बल दक्षिण और पूर्वी क्षेत्रों में आतंकवादियों के खिलाफ जोरशोर से कार्रवाई कर रहे हैं।
English: Violence has no place in American politics!
Hindi: राजनीति में हिंसा का कोई स्थान नहीं !
English: Violence has no place in India Narendra Modi
Hindi: राजनीति में नही होती हैं हिंसा की जगहः नरेन्द्र मोदी
English: Violence has no place in love.
Hindi: प्यार में अहसान की कोई जगह नहीं होती।
English: Violence has no place in our movement.
Hindi: हमारे आंदोलन में हिंसा के लिए कोई जगह नहीं है।
English: Violence has no place in society President
Hindi: हिंसा का समाज में कोई स्थान नहींः राज्यपाल. . .
English: Violence has no place in the political battle!
Hindi: राजनीति में हिंसा का कोई स्थान नहीं !
English: Violence has spiralled after the assassination of president Jovenel Mose in July and an earthquake in August that killed more than 2,000 people.
Hindi: जुलाई में राष्ट्रपति जोवेनेल मोइस की हत्या और अगस्त में आए भूकंप के बाद हिंसा में तेजी आई, जिसमें करीब 2,000 से अधिक लोग मारे गए.
English: Violence in Afghanistan escalated after the suspension of the talks.
Hindi: शांति वार्ता शुरू होने के बाद अफगानिस्तान में हिंसा बढ़ी
English: Violence in Delhi has stopped, with the death toll at 34
Hindi: दिल्ली में हिंसा रुकी, पर मरने वालों की संख्या 34 तक पहुंची
English: Violence in Delhi No serious incident has been reported in the past 36 hours, more than 500 were detained for questioning, MHA says
Hindi: पिछले 36 घंटों में पूर्वोत्तर दिल्ली में कोई बड़ी घटना नहीं हुई, 500 से अधिक पूछताछ के लिए आयोजितः एमएचए
English: Violence in Jammu and Kashmir has targeted many civilians recently including members from the minority community.
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर में हिंसा ने हाल ही में अल्पसंख्यक समुदाय के सदस्यों सहित कई नागरिकों को निशाना बनाया है।
English: Violence in Mumbai.
Hindi: मुंबई में हिंसा
English: Violence in Nepal.
Hindi: नेपाल में हिंसा
English: Violence in New Delhi and other places in North India by Kanwariyas
Hindi: कांवडियों द्वारा उत्तर भारत के नई दिल्ली और अन्य जगहों पर हिंसा
English: Violence in North East Delhi
Hindi: उत्तर पूर्वी दिल्ली में हिंसा
English: Violence in Old City area of Hyderabad
Hindi: हैदराबाद के पुराना शहर इलाके की वारदात
English: Violence in Schools.
Hindi: स्कूलों में हिंसा।
English: Violence in films.
Hindi: फिल्मों में हिंसा
English: Violence in media is nothing new.
Hindi: मीडिया में भ्रष्टाचार कोई नई बात नहीं।
English: Violence in northern Ireland
Hindi: उत्तरी आयरलैंड में हिंसा
English: Violence in the JNU against students and teachers is highly reprehensible.
Hindi: जेएनयू में छात्रों व शिक्षकों के साथ हुई हिंसा अति-निन्दनीय व शर्मनाक है।
English: Violence in the Name of Religion
Hindi: धर्म के नाम पर हिंसा
English: Violence in the Solomon Islands is abating, but tensions are open
Hindi: सोलोमन द्वीप में हिंसा कम हुई, लेकिन तनाव बरकरार
English: Violence in the family - where to go?
Hindi: पारिवारिक हिंसा - कहाँ जाना है?
English: Violence in the media need to be regulated.
Hindi: मीडिया में हिंसा को विनियमित करने की आवश्यकता है
English: Violence in the name of Religion
Hindi: धर्म के नाम पर हिंसा
English: Violence in the workplace is not tolerated in
Hindi: कार्यस्थल पर यौन शोषण स्वीकार्य नहीं
English: Violence in this film is limited.
Hindi: इस फिल्म में सीमित हिंसा है।
English: Violence increased after the assassination of President Jovenel Moise in July and an earthquake in August that killed more than 2,000 people.
Hindi: जुलाई में राष्ट्रपति जोवेनेल मोइस की हत्या और अगस्त में आए भूकंप के बाद हिंसा में तेजी आई, जिसमें 2,000 से अधिक लोग मारे गए।
English: Violence is a constant noise background of our life.
Hindi: हिंसा हमारे जीवन की निरंतर शोर पृष्ठभूमि है . . .
English: Violence is created.
Hindi: हिंसा पैदा होती है ।
English: Violence is like XML - if it doesn't solve your problems, you are not using enough of it.
Hindi: एक्सएमएल हिंसा तरह है - यह आपकी समस्या का समाधान नहीं होता है, तो आप इसके बारे में पर्याप्त उपयोग नहीं कर रहे।
English: Violence is never a good response.
Hindi: नफरत कभी भी अच्छी प्रतिक्रिया नहीं होती है।
English: Violence is not a solution to anything,
Hindi: हिंसा हल नहीं किसी बात का,
English: Violence is not a solution to anything, it's just harming our country.
Hindi: हिंसा किसी भी चीज का हल नहीं है, यह सिर्फ हमारे देश को नुकसान पहुंचा रही है।
English: Violence is not human behaviour.
Hindi: हिंसा मानव-धर्म नहीं है।
English: Violence is not necessary, however.
Hindi: परन्तु हिंसा आवश्यक नहीं है।
English: Violence is not there.
Hindi: हिंसा तो वहां है ही नही
English: Violence is on the rise in Nigeria
Hindi: नाइजीरिया में हिंसा बढ़ी
English: Violence is on the up in Afghanistan.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान में हिंसा चरम पर है.
English: Violence is perpetrated upon them.
Hindi: उनके साथ हिंसा की जाती है.
English: Violence is pervasive in children's lives
Hindi: हिंसा बच्चों के जीवन पर कहर बरपाती है
English: Violence is the enemy of democracy.
Hindi: राजवंश लोकतंत्र का दुश्मन है.
English: Violence is the last refuge of incompetence.
Hindi: हिंसा अयोग्यता का अंतिम आश्रय स्थल है।
English: Violence is the law.
Hindi: हिंसा है कानून
English: Violence is the only way?
Hindi: क्या हिंसा ही इसका एकमात्र रास्ता है?
English: Violence is the weapon of the weak, non-violence that of the strong.
Hindi: हिंसा दुर्बळ का शस्त्र है, अहिंसा सबल का.
English: Violence is the weapon of the weak; non-violence that of the strong.
Hindi: हिंसा दुर्बळ का शस्त्र है, अहिंसा सबल का.
English: Violence is the weapon of the weak; non-violence, that of the strong.
Hindi: हिंसा दुर्बळ का शस्त्र है, अहिंसा सबल का.
English: Violence is the wrong path.
Hindi: हिंसा का रास्ता ग़लत है.
English: Violence isn't an answer to anything.
Hindi: हिंसा किसी चीज का जवाब नहीं है
English: Violence isn't going anywhere.
Hindi: हिंसा, कहीं नहीं ले जाता है.
English: Violence isn't just a remedy for whatever, it truly is only damaging our nation.
Hindi: हिंसा किसी भी चीज का हल नहीं है, यह सिर्फ हमारे देश को नुकसान पहुंचा रही है।
English: Violence isn't the answer for anything.
Hindi: हिंसा किसी चीज का जवाब नहीं है
English: Violence isn't the first option
Hindi: हिंसा अंतिम विकल्प नहीं
English: Violence of any kind is not permitted
Hindi: किसी भी तरह की हिंसा स्वीकार नहीं
English: Violence over the Citizenship Amendment Act CAA continued to escalate in North East Delhi even on Tuesday.
Hindi: नागरिकता संशोधन अधिनियम सीएए के मुद्दे पर उत्तर-पूर्वी दिल्ली में भड़की हिंसा मंगलवार को लगातार तीसरे दिन भी जारी रही।
English: Violence perpetrated by folks...
Hindi: भीड़ द्वारा की जाने वाली हिंसा...
English: Violence should never be permitted.
Hindi: हिंसा जीव हत्या कभी नहीं करनी चाहिए।
English: Violence should not be answered with violence.
Hindi: हिंसा का उत्तर हिंसा से नहीं देना चाहिए
English: Violence should not be responded to with violence.
Hindi: हिंसा का उत्तर हिंसा से नहीं देना चाहिए
English: Violence shouldn't be answered with violence.
Hindi: हिंसा का उत्तर हिंसा से नहीं देना चाहिए
English: Violence spiraled after the assassination of President Jovenel Moise in July and an earthquake in August that killed over 2,000 people.
Hindi: जुलाई में राष्ट्रपति जोवेनेल मोइस की हत्या और अगस्त में आए भूकंप के बाद हिंसा में तेजी आई, जिसमें करीब 2,000 से अधिक लोग मारे गए.
English: Violence spiraled after the assassination of president Jovenel Moise in July and an earthquake in August that killed over 2,000 people.
Hindi: जुलाई में राष्ट्रपति जोवेनेल मोइस की हत्या और अगस्त में आए भूकंप के बाद हिंसा में तेजी आई, जिसमें करीब 2,000 से अधिक लोग मारे गए.
English: Violence such as the St. Bartholomew's Day Massacre became the norm, as civilian bloodshed and military battles dragged on until the Edict of Nantes in April 1598, ending the civil war and granting Huguenots their demanded civil rights.
Hindi: सेंट बार्थोलोम्यू के दिन नरसंहार जैसी हिंसा आदर्श बन गई, क्योंकि नागरिक रक्तपात और सैन्य लड़ाई अप्रैल १५९८ में नैनटेस के आदेश तक, गृहयुद्ध को समाप्त करने और ह्यूजेनॉट्स को उनके मांगे गए नागरिक अधिकारों को प्रदान करने तक घसीटा गया।
English: Violence to another person is against the law.
Hindi: एक और व्यक्ति को हिंसा कानून के खिलाफ है.
English: Violence towards journalists is impermissible
Hindi: पत्रकारों पर हमले असहनीय
English: Violence towards the Citizenship Amendment Act CAA in North East Delhi has additionally led to stone pelting incidents in a number of areas of the district this morning, making the state of affairs tense.
Hindi: उत्तर पूर्वी दिल्ली में नागरिकता संशोधन कानून सीएए के खिलाफ फैली हिंसा में आज सुबह भी जिले के कई इलाकों में पत्थरबाजी की घटनाएं सामने आयी है जिससे हालात तनावपूर्ण है।
English: Violence, as the report says, is its own punishment.
Hindi: जैसा कि रिपोर्ट कहती है, हिंसा अपनी सजा है।
English: Violence, in all of its various forms, has been a common characteristic of societies throughout human history.
Hindi: हिंसा, अपने सभी विभिन्न रूपों में, मानव इतिहास के दौरान समाजों की एक सामान्य विशेषता रही है
English: Violences in the Schools.
Hindi: स्कूलों में हिंसा।
English: Violent Crime Plunges 12 Percent In U.S.
Hindi: अमेरिका में यौन उत्पीड़न के मामलों में 12 प्रतिशत का हुआ इजाफा
English: Violent Crime Rate per 100,000 people
Hindi: हिंसक अपराध दर प्रति 100, 000 लोग
English: Violent Crime Rose in 2006
Hindi: 2006 में भड़की हिंसा
English: Violent Earthquakes In Greece.
Hindi: ग्रीस में घातक भूकंप
English: Violent Protests In Turkey
Hindi: तुर्की में हिंसक झड़पें
English: Violent Video Games and the Effects on Children
Hindi: हिंसक वीडियो गेम और इसके प्रभाव
English: Violent actions, rebellious behaviour, or running away.
Hindi: उग्र क्रिया व्यवहार, विद्रोही व्यवहार, भाग जाना।
English: Violent and imperilled children are just a few more offensive things about the show.
Hindi: शो के बारे में हिंसक और असंतुष्ट बच्चे कुछ अधिक ही आक्रामक बातें हैं।
English: Violent attacks are rare in Jordan, though there were a few incidents in 2016, some serious, which saw Jordan beef up security at its borders.
Hindi: जॉर्डन में हिंसक हमले दुर्लभ हैं, हालांकि 2016 में कुछ घटनाएं हुईं, कुछ गंभीर, जिन्होंने जॉर्डन को अपनी सीमाओं पर सुरक्षा को देखा।
English: Violent behavior in children.
Hindi: बच्चों में आक्रामक व्यवहार।
English: Violent clashes between anti-France protesters and police
Hindi: फ्रांस सरकारी विरोधी प्रदर्शनकारियों और पुलिस में हुई झड़प
English: Violent clashes break out again between Palestinians and Israeli soldiers
Hindi: फिलिस्तीनियों और इस्राईली सैनिकों के बीच फिर झड़प
English: Violent clashes erupt on the streets of Tehran.
Hindi: तेहरान की सडको पर विद्रोह भडक रहा है ।
English: Violent clashes over the Citizenship Amendment Act continued in North East Delhi for the third day on Tuesday.
Hindi: नागरिकता संशोधन अधिनियम सीएए के मुद्दे पर उत्तर-पूर्वी दिल्ली में भड़की हिंसा मंगलवार को लगातार तीसरे दिन भी जारी रही।
English: Violent crime down by 23 per cent.
Hindi: गंभीर अपराधों में 23 फीसदी की कमी आयी।
English: Violent crime down by 23 percent.
Hindi: गंभीर अपराधों में 23 फीसदी की कमी आयी।
English: Violent crime has increased over the past two years.
Hindi: बीते दो साल में अपराध में हुई है बढ़ोतरी
English: Violent crime in our cities continues to grow.
Hindi: हमारे शहरों में अपराध बढ़ते जा रहे हैं।
English: Violent crime in the United States went up by 5 percent from 2019 to 2020, while overall crime fell 6 percent during the same period, the FBI data showed.
Hindi: एफबीआई के आंकड़ों के अनुसार, 2019 से 2020 तक देश में हिंसक अपराध में 5 प्रतिशत की वृद्धि हुई, जबकि इसी अवधि के दौरान कुल अपराध में 6 प्रतिशत की गिरावट आई।
English: Violent crime increased by 15 compared to the year before.
Hindi: पिछले साल की अपेक्षा 15 फीसद अपराध बढ़े हैं।
English: Violent crime increased by 5 percent from 2019 to 2020, according to the FBI, while overall crime was down 6 percent during the same time period.
Hindi: एफबीआई के आंकड़ों के अनुसार, 2019 से 2020 तक देश में हिंसक अपराध में 5 प्रतिशत की वृद्धि हुई, जबकि इसी अवधि के दौरान कुल अपराध में 6 प्रतिशत की गिरावट आई।
English: Violent crime is extremely rare in Japan, and children often travel to and from schools alone, but there have been a few high-profile attacks.
Hindi: जापान में हिंसक अपराध बहुत कम होते हैं, और बच्चे अक्सर अकेले और स्कूलों से यात्रा करते हैं, लेकिन कुछ हाई-प्रोफाइल हमले हुए हैं।
English: Violent crime is rare in Japan but there has been a spate of violent knife attacks by assailants unknown to the victims.
Hindi: जापान में हिंसक अपराध दुर्लभ है, लेकिन पीड़ितों के लिए अज्ञात हमलावरों द्वारा चाकू से हमले किए गए हैं।
English: Violent crime is rare in Japan but there have been a spate of knife attacks by assailants unknown to the victims.
Hindi: जापान में हिंसक अपराध दुर्लभ है, लेकिन पीड़ितों के लिए अज्ञात हमलावरों द्वारा चाकू से हमले किए गए हैं।
English: Violent crime is rare in Japan but there have been a spate of violent knife attacks by assailants unknown to the victims.
Hindi: जापान में हिंसक अपराध दुर्लभ है, लेकिन पीड़ितों के लिए अज्ञात हमलावरों द्वारा चाकू से हमले किए गए हैं।
English: Violent crime is rare in Japan but there have been occasional knife attacks by assailants on random victims.
Hindi: जापान में हिंसक अपराध दुर्लभ है, लेकिन पीड़ितों के लिए अज्ञात हमलावरों द्वारा चाकू से हमले किए गए हैं।
English: Violent crime is rare in Japan, but there have been a spate of knife attacks by assailants unknown to the victims.
Hindi: जापान में हिंसक अपराध दुर्लभ है, लेकिन पीड़ितों के लिए अज्ञात हमलावरों द्वारा चाकू से हमले किए गए हैं।
English: Violent crime is rare in Japan, but there have been several violent knife attacks by assailants unknown to the victims.
Hindi: जापान में हिंसक अपराध दुर्लभ है, लेकिन पीड़ितों के लिए अज्ञात हमलावरों द्वारा चाकू से हमले किए गए हैं।
English: Violent crime is uncommon in Japan but there has been a spate of violent knife assaults by assailants unknown to the victims.
Hindi: जापान में हिंसक अपराध दुर्लभ है, लेकिन पीड़ितों के लिए अज्ञात हमलावरों द्वारा चाकू से हमले किए गए हैं।
English: Violent crime is up 15 percent over the previous year.
Hindi: पिछले साल की अपेक्षा 15 फीसद अपराध बढ़े हैं।
English: Violent crime rates have dropped in the city.
Hindi: शहर में आपराधिक घटनाओं में कमी आई है।
English: Violent crime, Such as sexual assault, Has occurred at tourist sites and in other locations.
Hindi: पर्यटन स्थलों और अन्य स्थानों पर यौन उत्पीड़न जैसे हिंसक अपराध हुए हैं।
English: Violent crime, such as sexual assault, has occurred at tourist sites and in other locations too.
Hindi: पर्यटन स्थलों और अन्य स्थानों पर यौन उत्पीड़न जैसे हिंसक अपराध हुए हैं।
English: Violent crime, such as sexual assault, has occurred at tourist sites and in other locations.
Hindi: पर्यटन स्थलों और अन्य स्थानों पर यौन उत्पीड़न जैसे हिंसक अपराध हुए हैं।
English: Violent crime, such as sexual assault, has occurred at tourist sites.
Hindi: यौन उत्पीड़न जैसे हिंसक अपराध पर्यटन स्थलों पर भी हुए हैं।
English: Violent crimes can and have occurred in all parts of the city.
Hindi: हिंसक अपराध इस शहर के हर हिस्सों में हो सकते हैं और हो सकते हैं.
English: Violent crimes had dropped by 23.
Hindi: गंभीर अपराधों में 23 फीसदी की कमी आयी।
English: Violent demonstrations were held in Afghanistan and Pakistan.
Hindi: अफ़गानिस्तान और पाकिस्तान में कई हिंसक प्रदर्शन हुए हैं.
English: Violent disputes over the control of this territory with the United States, Canada, Norway, Denmark continue to this day.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, नॉर्वे, डेनमार्क के साथ इस क्षेत्र के नियंत्रण पर हिंसक विवाद आज भी जारी हैं।