Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: An Englishman's House is his Castle.
Hindi: एक अंग्रेज का घर उसका किला होता है।
English: An Englishman's house is his Castle.
Hindi: एक अंग्रेज का घर उसका किला होता है।
English: An Englishman's house is his castle.
Hindi: एक अंग्रेज का घर उसका किला होता है।
English: An Englishmans home is his castle.
Hindi: एक अंग्रेज का घर उसका किला होता है।
English: An Enquiry Concerning Human Understanding is a book by the Scottish empiricist philosopher David Hume, published in 1748.
Hindi: मानव समझ के संबंध में एक पूछताछ स्कॉटिश अनुभववादी दार्शनिक डेविड ह्यूम की एक पुस्तक है, जिसे 1748 में अंग्रेजी में प्रकाशित किया गया था।
English: An Enquiry Concerning Human Understanding is a book by the Scottish empiricist philosopher David Hume, published in 1748....
Hindi: मानव समझ के संबंध में एक पूछताछ स्कॉटिश अनुभववादी दार्शनिक डेविड ह्यूम की एक पुस्तक है, जिसे 1748 में अंग्रेजी में प्रकाशित किया गया था।
English: An Enquiry Concerning Human Understanding is a book by the Scottish empiricist philosopher David Hume, published in English in 1748 Summary The.
Hindi: मानव समझ के संबंध में एक पूछताछ स्कॉटिश अनुभववादी दार्शनिक डेविड ह्यूम की एक पुस्तक है, जिसे 1748 में अंग्रेजी में प्रकाशित किया गया था।
English: An Enquiry concerning Human Understanding is a book by the Scottish empiricist philosopher David Hume, published in 1748.
Hindi: मानव समझ के संबंध में एक पूछताछ स्कॉटिश अनुभववादी दार्शनिक डेविड ह्यूम की एक पुस्तक है, जिसे 1748 में अंग्रेजी में प्रकाशित किया गया था।
English: An Enrolled Agent EA is a tax practitioner authorized by the United States federal government to represent tax payers in affairs with the Internal Revenue Service IRS.
Hindi: एक नामांकित एजेंट ईए एक कर पेशेवर संयुक्त राज्य सरकार द्वारा अधिकृत के बारे में मामलों में करदाताओं का प्रतिनिधित्व करने के लिए है आंतरिक राजस्व सेवा आईआरएस ।
English: An Enrolled Agent EA is a tax professional allowed to represent taxpayers in matters concerning the Internal Revenue Service IRS.
Hindi: एक नामांकित एजेंट ईए एक कर पेशेवर संयुक्त राज्य सरकार द्वारा अधिकृत के बारे में मामलों में करदाताओं का प्रतिनिधित्व करने के लिए है आंतरिक राजस्व सेवा आईआरएस ।
English: An Enrolment Centre can have one or more than one enrolment stations.
Hindi: एक नामांकन केंद्र में एक या एक से अधिक नामांकन स्टेशन हो सकते हैं।
English: An Environmentally and Socially Responsible Company
Hindi: एक पर्यावरणीय रूप से जिम्मेदार कंपनी
English: An Epic Games account will be needed to play.
Hindi: एक महाकाव्य खेल खाते को खेलने के लिए आवश्यक होगा।
English: An Epilator is an electrical device used to remove hair by mechanically gripping multiple hairs and pulling them out.
Hindi: एपिलेटर एक विद्युत उपकरण है जिसका उपयोग यांत्रिक रूप से कई बालों को पकड़कर और बाहर खींचकर बालों को हटाने के लिए किया जाता है।
English: An Epoch is a unit of geological time that is a subdivision of a period and is itself divided into ages.
Hindi: भूगर्भीय समय की एक इकाई जो एक अवधि का एक उपखंड है और स्वयं ही उम्र में विभाजित है
English: An Equal Rights for All?
Hindi: सभी के लिए समान कानून ?
English: An Equal world is an Enabled world.
Hindi: एक समान दुनिया एक सक्षम दुनिया है।
English: An Error Has Occurred During Port Configuration.
Hindi: पोर्ट कॉन्फ़िगरेशन के दौरान एक त्रुटि हुई
English: An Error Has Occurred On The Server
Hindi: सर्वर पर कोई त्रुटि हुई
English: An Error Message Is Displayed
Hindi: एक त्रुटि संदेश दिखाई
English: An Error Occurred During Activation.
Hindi: सक्रियण के दौरान एक त्रुटि हुई
English: An Error Occurred While Communicating With The Printer
Hindi: प्रिंटर के साथ संप्रेषण करते समय त्रुटि हुई है ।
English: An Error Occurred While Formatting.
Hindi: फ़ॉर्मेटिंग के दौरान त्रुटि आई.
English: An Error occurred while processing.
Hindi: प्रक्रिया करते समय एक त्रुटि हुई
English: An Error occurred while writing to the disk.
Hindi: डिस्क में लिखने के दौरान त्रुटि आई
English: An Essay An essay concerning human understanding book Human Understanding is a work by John Locke concerning the foundation of human knowledge and understanding.
Hindi: एन एस्से कंसर्निंग ह्यूमन अंडरस्टैंडिंग जॉन लोके द्वारा मानव ज्ञान और समझ की नींव से संबंधित एक काम है।
English: An Essay Concerning Human Understanding is a work by by John Locke concerning the foundation of human knowledge and understanding.
Hindi: एन एस्से कंसर्निंग ह्यूमन अंडरस्टैंडिंग जॉन लोके द्वारा मानव ज्ञान और समझ की नींव से संबंधित एक काम है।
English: An Essay Concerning Human Understanding is a work by, john Locke concerning the foundation of human knowledge and understanding.
Hindi: एन एस्से कंसर्निंग ह्यूमन अंडरस्टैंडिंग जॉन लोके द्वारा मानव ज्ञान और समझ की नींव से संबंधित एक काम है।
English: An Essay concerning Human Understanding is a work by john Locke concerning the foundation of human knowledge and understanding.
Hindi: एन एस्से कंसर्निंग ह्यूमन अंडरस्टैंडिंग जॉन लोके द्वारा मानव ज्ञान और समझ की नींव से संबंधित एक काम है।
English: An Essay concerning Human Understanding is a work by, john Locke concerning the foundation of human knowledge and understanding.
Hindi: एन एस्से कंसर्निंग ह्यूमन अंडरस्टैंडिंग जॉन लोके द्वारा मानव ज्ञान और समझ की नींव से संबंधित एक काम है।
English: An Essay on Man is a poem published by Alexander Pope in 1733- 1734.
Hindi: एन एस्से ऑन मैन 1733-1734 में अलेक्जेंडर पोप द्वारा प्रकाशित एक कविता है।
English: An Essay on Man is a poem published by Alexander Pope in 1733-1734.
Hindi: एन एस्से ऑन मैन 1733-1734 में अलेक्जेंडर पोप द्वारा प्रकाशित एक कविता है।
English: An Essay on the Touristic Representation of India presented in the three postcolonial travelogues.
Hindi: भारत के पर्यटन प्रतिनिधित्व पर एक निबंध तीन उत्तरोत्तर यात्रा के दौरों में प्रस्तुत किया
English: An Essay toward solving a problem in the doctrine of chances.
Hindi: संभावनाओं के सिद्धांत में एक समस्या हल करने के लिए एक निबंध ।
English: An Estate can be defined as everything comprising the net worth of an individual, including all land, possessions and other assets r that the individual owns or has a controlling interest in.
Hindi: एक एस्टेट क्या है एक संपत्ति सब कुछ एक व्यक्ति के निवल मूल्य शामिल हैं, सारे देश, संपत्ति और अन्य सहित संपत्तिहै कि व्यक्ति का मालिक है या में नियंत्रण हित है।
English: An Ethiopian Airlines flight has crashed on its way to Nairobi.
Hindi: इथोपिया का विमान नैरोबी जाते समय हुआ दुर्घटनाग्रस्त
English: An Ethiopian official, Getachew Reda, Ethiopia's communications minister, said that the attackers came from South Sudan and killed civilians, including women and children.
Hindi: इथियोपिया के संचार मंत्री गेताच्यू रेडा ने बताया कि हमलावर दक्षिण सूडान से आए और उन्होंने महिलाओं एवं बच्चों समेत नागरिकों को १मार डाला।
English: An Ethos Smart Key is generated for each wallet instance for maximum security - and the ability to restore coins in the event of theft or loss of the device.
Hindi: अधिकतम सुरक्षा के लिए प्रत्येक वॉलेट उदाहरण के लिए एक एथोस स्मार्ट कुंजी उत्पन्न की जाती है - और डिवाइस की चोरी या नुकसान की स्थिति में सिक्के को पुनर्स्थापित करने की क्षमता.
English: An Ethyl acetate plant was set up at Sakarwadi in Maharashtra.
Hindi: महाराष्ट्र में सकरवाडी में एक एथिल एसीटेट संयंत्र स्थापित किया गया था।
English: An Evaluation of the Early Nationalists
Hindi: आरंभिक राष्ट्रवादियों का मूल्यांकन
English: An Evening at the Camera Club
Hindi: कैमरा क्लब में एक शाम
English: An Evening at the Factory
Hindi: कारखाने में एक दोपहर
English: An Evening at the factory
Hindi: कारखाने में एक दोपहर
English: An Evening with Holly Madison
Hindi: हॉली मैडिसन के साथ एक शाम
English: An Evening with Mary
Hindi: मारिया के साथ रात
English: An Events subscription plan 5registrant is available for users who need a one-time registration site for their gym events.
Hindi: एक इवेंट सदस्यता योजना  5  कुलसचिव उन उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध है जिन्हें अपने जिम की घटनाओं के लिए एक बार पंजीकरण साइट की आवश्यकता होती है।
English: An Evergrande bond due March 23, 2022 will officially be in default if the company does not make good after a 30-day grace period for a missed coupon payment that had been due on Sept. 23.
Hindi: 23 मार्च, 2022 के कारण एवरग्रांडे बांड आधिकारिक तौर पर डिफ़ॉल्ट रूप से होगा यदि कंपनी 23 सितंबर को छूटे हुए कूपन भुगतान के लिए 30-दिन की छूट अवधि के बाद अच्छा नहीं करती है।
English: An Evergrande bond due March 23, 2022 will officially be in default if the company does not make good after a 30-day grace period for a missed coupon payment that had been due on September 23.
Hindi: 23 मार्च, 2022 के कारण एवरग्रांडे बांड आधिकारिक तौर पर डिफ़ॉल्ट रूप से होगा यदि कंपनी 23 सितंबर को छूटे हुए कूपन भुगतान के लिए 30-दिन की छूट अवधि के बाद अच्छा नहीं करती है।
English: An Evergrande bond due on March 23, 2022 will officially be in default if the company does not make good after a 30-day grace period - which ends this Saturday - for a missed coupon payment that had been due on September 23.
Hindi: 23 मार्च, 2022 के कारण एवरग्रांडे बांड आधिकारिक तौर पर डिफ़ॉल्ट रूप से होगा यदि कंपनी 23 सितंबर को छूटे हुए कूपन भुगतान के लिए 30-दिन की छूट अवधि के बाद अच्छा नहीं करती है।
English: An Ex - junior commissioned officer or an officer equivalent rank in the Indian Navy or Indian Air Force.
Hindi: एक पूर्व-जूनियर कमीशन अधिकारी या भारतीय नौसेना या भारतीय वायु सेना में बराबर रैंक का अधिकारी।
English: An Ex Director General of Police and
Hindi: भूतपूर्व पुलिस महानिरीक्षक एवं
English: An Ex-junior commissioned officer or an equivalent rank in the lndian Navy or Indian Air Force.
Hindi: एक पूर्व-जूनियर कमीशन अधिकारी या भारतीय नौसेना या भारतीय वायु सेना में बराबर रैंक का अधिकारी।
English: An Exam is an evaluation designed to evaluate a test-taker's knowledge, skill, aptitude, abilities, physical fitness, or category in many other subjects e.g., beliefs.
Hindi: एक परीक्षण एक परीक्षार्थी के ज्ञान, कौशल, योग्यता, शारीरिक तंदरुस्ती, या कई अन्य विषयों जैसे, मान्यताओं में वर्गीकरण को मापने के लिए किया गया एक मूल्यांकन है।
English: An Examination of Frequency of Sexual Cognitions as a Function of Gender, Erotophilia, and Social Desirability.
Hindi: लैंगिक, एरोटीफ़िलिया और सामाजिक वांछनीयता के कार्य के रूप में यौन संज्ञेनों की आवृत्ति की परीक्षा।
English: An Example Of Electrical Energy
Hindi: विद्युत ऊर्जा के उदाहरण
English: An Example from the Manufacturing Industry
Hindi: विनिर्माण उद्योग के उदाहरण
English: An Example of C Program
Hindi: सी प्रोग्राम का एक उदाहरणसंपादित करें
English: An Example of Co-operation
Hindi: सहकारिता की मिसाल
English: An Example of Creating
Hindi: उदाहरण सृजन
English: An Example of Direct Democracy
Hindi: प्रत्यक्ष लोकतंत्र के उदाहरण
English: An Example of Value-Based Pricing
Hindi: एक मूल्य आधारित मूल्य निर्धारण उदाहरण
English: An Example of a Bar Chart
Hindi: बार चार्ट का एक उदाहरण
English: An Example of a Basic Analysis
Hindi: मौलिक विश्लेषण के उदाहरण
English: An Example of a Blog
Hindi: ब्लॉग उदाहरण
English: An Example of a wish
Hindi: एक काव्य इच्छा का एक उदाहरणः
English: An Example of an Investment Policy Statement
Hindi: एक निवेश नीति विवरण का एक उदाहरण
English: An Example of the Internet
Hindi: उदाहरण का इंटरनेट
English: An Example of the Operating System
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम के उदाहरण
English: An Example of the Possibilities
Hindi: अवसरों के उदाहरण
English: An Example of the Service
Hindi: सेवा की मिसाल
English: An Example of the Technique
Hindi: तकनीकी के उदाहरण
English: An Example of the code
Hindi: कोड का उदाहरण
English: An Example with Professional Service Firms
Hindi: व्यावसायिक सेवा कंपनियों के साथ एक उदाहरणः
English: An Example would be appreciated.
Hindi: एक उदाहरण की सराहना की जाएगी।
English: An Example The Cost of Trading Commissions.
Hindi: एक उदाहरणः ट्रेडिंग कमिशन की लागत
English: An Example The Soviet Union
Hindi: उदाहरण सोवियत संघीय
English: An Excel VBA checkbox is a field which can be checked to store information.
Hindi: एक चेक बॉक्स एक फ़ील्ड है जिसे जानकारी स्टोर करने के लिए चेक किया जा सकता है।
English: An Excellent View of the Road
Hindi: रास्ते का सुन्दर दृश्य
English: An Excellent and very well researched and laid out history of the Howard family who migrated from Norfolk, England to Mackay in the latter part of the 1800's and the early 1900's, and their descendents to the present day.
Hindi: हॉवर्ड परिवार का एक उत्कृष्ट और बहुत अच्छी तरह से शोध किया गया और इतिहास तैयार किया गया, जो 1800 के उत्तरार्ध और 1900 के शुरुआती दिनों में नॉरफ़ॉक, इंग्लैंड से मैके और उनके वंशजों को आज तक स्थानांतरित कर दिया।
English: An Excellent book for individual investors looking to tap the stock market for long-term value investment opportunities.
Hindi: लंबी अवधि के मूल्य निवेश के अवसरों के लिए शेयर बाजार का दोहन करने वाले व्यक्तिगत निवेशकों के लिए एक उत्कृष्ट पुस्तक।
English: An Excellent comfortable place to stay.
Hindi: रहने के लिए एक शानदार आरामदायक जगह।
English: An Excerpt of the First Chapter
Hindi: पहले अध्याय का सार
English: An Exchange Traded Fund ETF for example, a gold ETF might have a portfolio that combines holding physical gold with stock shares in gold mining companies.
Hindi: उदाहरण के लिए, एक गोल्ड ईटीएफ में एक पोर्टफोलियो हो सकता है जो सोने की खनन कंपनियों में स्टॉक शेयरों के साथ भौतिक सोना रखता है।
English: An Excise department official said that the government vends have been asked to stock up in view of an expected surge in demand.
Hindi: आबकारी विभाग के एक अधिकारी ने कहा कि बंद के कारण मांग में अपेक्षित उछाल को देखते हुए सरकारी दुकानों को स्टॉक करने के लिए कहा गया है।
English: An Exciting Calendar of Events
Hindi: घटनाओं का आकर्षक कैलेंडर
English: An Executive Council of 17 members was elected.
Hindi: साथ में 17 सदस्यीय कार्यसमिति का चयन किया गया .
English: An Executive Summary of the Commercialization Plan
Hindi: खुदरा व्यापार योजना के कार्यकारी सारांश
English: An Executive Vice-President, Frans Timmermans Netherlands, will coordinate the work on the European Green Deal.
Hindi: कार्यकारी उपाध्यक्ष फ्रैंस टिमरमन्स नीदरलैंड यूरोपीय ग्रीन डील पर काम का समन्वय करेगा।
English: An Exhibition-cum-sale of exclusive Handicrafts from all over India.
Hindi: पूरे भारत से अद्वितीय शिल्प वस्तुओं की प्रदर्शनी।
English: An Exoplanet is a planet outside the Solar System.
Hindi: एक्सोप्लैनेट सौर मंडल के बाहर एक ग्रह है।
English: An Experience that we will never forget!
Hindi: एक अनुभव जिसे हम कभी नहीं भूलेंगे!
English: An Experienced and Reliable Company
Hindi: अनुभवी और भरोसेमंद कंपनी
English: An Experienced and Reliable Firm
Hindi: अनुभवी और भरोसेमंद कंपनी
English: An Experiment on a Bird in The Air Pump.
Hindi: वायु पंप में एक पक्षी पर एक प्रयोग
English: An Experiment on a Bird in the Air Pump .
Hindi: वायु पंप में एक पक्षी पर एक प्रयोग
English: An Experiment on a Bird in the Air Pump.
Hindi: वायु पंप में एक पक्षी पर एक प्रयोग
English: An Experiment on a Bird in the Air-Pump.
Hindi: वायु पंप में एक पक्षी पर एक प्रयोग
English: An Experiment on a Bird on in the Air-Pump
Hindi: वायु पंप में एक पक्षी पर एक प्रयोग
English: An Expert Committee would be constituted to comprehensively examine various issues raised from time to time namely, eligibility, syllabus, scheme and pattern of Civil Services Examination.
Hindi: समय-समय पर सिविल सेवा परीक्षा के पैटर्न संबंधी विभिन्न मुद्दों अर्थात्, पात्रता, पाठ्यक्रम और योजना पर व्यापक विचार करने के लिए एक विशेषज्ञ समिति गठित की जाएगी
English: An Expert Committee would be constituted to comprehensively examine various issues raised from time to time namely, eligibility, syllabus, scheme and the pattern of Civil Services Examination.
Hindi: समय-समय पर सिविल सेवा परीक्षा के पैटर्न संबंधी विभिन्न मुद्दों अर्थात्, पात्रता, पाठ्यक्रम और योजना पर व्यापक विचार करने के लिए एक विशेषज्ञ समिति गठित की जाएगी
English: An Expert Group comprising medical professionals, air quality experts, academia, advocacy groups, and SPCBs was constituted and a technical study was awarded to IIT Kanpur.
Hindi: एक विशेषज्ञ समूह जिसमें चिकित्सा पेशेवर, वायु गुणवत्ता विशेषज्ञ, शिक्षाविद, वकालत समूह और एससीपीसी शामिल थे, का गठन किया गया था और आईआईटी कानपुर को एक तकनीकी अध्ययन प्रदान किया गया था।
English: An Explanation of the Last Tenth of the Noble Qur'an
Hindi: नोबल कुरान की अंतिम दसवीं की एक व्याख्या
English: An Exploration is also a journey.
Hindi: तलाशना भी एक सफर है।
English: An Explosion in the Philippines President's Hometown
Hindi: फिलिपीन में राष्ट्रपति के घर के पास गोलीबारी
English: An Express investigation into the Pandora Papers reveals how individuals and businesses are pushing the envelope to evade detection, using loopholes in the law at home and the lax jurisdiction of tax havens.
Hindi: पैंडोरा पेपर्स के खुलासे से पता चला है कि कैसे व्यक्ति और व्यवसाय घर पर कानून में खामियों और टैक्स हेवन के ढीले अधिकार क्षेत्र का उपयोग करके पता लगाने से बचने के लिए लिफाफे को आगे बढ़ा रहे. . .
English: An Extension of the Home
Hindi: घर का एक विस्तार
English: An Extension of the People
Hindi: लोक का विस्तार
English: An Eye Examination involves a series of tests to evaluate your vision and check for eye disease.
Hindi: एक नेत्र परीक्षा में आपकी दृष्टि का आकलन करने और किसी भी नेत्र रोग की जांच के लिए डिज़ाइन किए गए परीक्षणों की एक श्रृंखला शामिल होती है।
English: An Eye For an Eye Leaves the Whole World Blind
Hindi: एक आँख के लिए एक आँख पूरी दुनिया अंधे छोड़ देता है
English: An Eye on the Industry
Hindi: उद्योग पर एक नजर
English: An F-15 of the Royal Saudi Air Force
Hindi: शाही वायु सेना का एक एफ-१५ ई विमान
English: An F-16 also was shot down.
Hindi: एफ 16 विमान भी मार गिराया गया है।
English: An F-16 fighter aircraft of Egypt's military has crashed in an undisclosed location in the country during a training drill, killing its entire crew, the army said on Thursday.
Hindi: मिस्र की सेना का एक एफ-16 विमान प्रशिक्षण अभ्यास के दौरान देश के भीतर किसी अज्ञात स्थान पर दुर्घटनाग्रस्त हो गया है, जिसके कारण इसके चालक दल के सभी सदस्यों की मौत हो गई है।
English: An F-22 raptor now costs 138 million each.
Hindi: आज, प्रत्येक एफ -35 की लागत  138 मिलियन है।
English: An F.B.I. Agent and an Interpol Detective track a team of illusionists who pull off bank heists during their performances, and reward their audiences with the money.... more
Hindi: एक एफ.बी.आई. एजेंट और एक इंटरपोल जासूस भ्रम फैलाने वालों की एक टीम का पीछा करते हैं जो अपनी उपस्थिति के दौरान बैंक डकैती करते हैं ... अधिक
English: An F.B.I. Agent and an Interpol Detective track a team of illusionists who pull off bank heists during their performances, and...
Hindi: एक एफ.बी.आई. एजेंट और एक इंटरपोल जासूस भ्रम फैलाने वालों की एक टीम का पीछा करते हैं जो अपनी उपस्थिति के दौरान बैंक डकैती करते हैं ... अधिक
English: An FBI agent and an Interpol detective track a team of illusionists who pull off bank heists during their performances and reward their audiences with the money. show more..
Hindi: एक एफ.बी.आई. एजेंट और एक इंटरपोल जासूस भ्रम फैलाने वालों की एक टीम का पीछा करते हैं जो अपनी उपस्थिति के दौरान बैंक डकैती करते हैं ... अधिक
English: An FBI agent and an Interpol detective track a team of illusionists who pull off bank heists during their performances and reward their audiences with...More.
Hindi: एक एफ.बी.आई. एजेंट और एक इंटरपोल जासूस भ्रम फैलाने वालों की एक टीम का पीछा करते हैं जो अपनी उपस्थिति के दौरान बैंक डकैती करते हैं ... अधिक
English: An FDA decision on the boosters is expected in the next few days.
Hindi: एफडीए की ओर से बूस्टर के बारे में अगले कुछ दिनों में फैसला होने की उम्मीद है।
English: An FDA drug master file DMF is available.
Hindi: 4. ड्रग मास्टर फाइल डीएमएफ उपलब्ध है।
English: An FDA spokesperson, asking that her name be withheld, declined to comment on Kellogg's cereal packaging.
Hindi: एफडीए के एक प्रवक्ता ने उसके नाम पर रोक लगाने के लिए कहा, उसने केलॉग की अनाज पैकेजिंग पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।
English: An FEC is an agreement between two parties to exchange two designated currencies at a specific time in the future.
Hindi: एक आगे विनिमय अनुबंध भविष्य में एक विशिष्ट समय में दो नामित मुद्राओं के विनिमय करने के लिए दोनों पक्षों के बीच एक समझौता है।
English: An FFV is a modified version of vehicles that could run both on gasoline and doped petrol with different levels of ethanol blends.
Hindi: एफएफवी यानि फ्लेक्स फ्यूल व्हीकल सामान्य वाहनों का एक संशोधित संस्करण है जो इथेनॉल मिश्रणों के विभिन्न स्तरों के साथ गैसोलीन और डोप्ड पेट्रोल दोनों पर चल सकता है।
English: An FHA loan isn't a HUD loan for investors and isn't intended for a property that needs to be fixed up.
Hindi: एक एफएचए ऋण निवेशकों के लिए एक एचयूडी ऋण नहीं है और ऐसी संपत्ति के लिए इरादा नहीं है जिसे तय करने की आवश्यकता है।
English: An FIH Task Force will meet on November 6 to examine all bids and make a recommendation to the Executive Board EB.
Hindi: एफआईएच का एक कार्यसमूह छह नवंबर को होने वाली बैठक में सभी की दावेदारी पर गौर करके कार्यकारी बोर्ड को अनुशंसा भेजेगा.
English: An FIR against the company and its CEO was registered on June 19, 2013.
Hindi: कंपनी और इसके सीईओ के खिलाफ 19 जून, 2013 को प्राथमिकी दर्ज की गई थी.
English: An FIR based on the journalist's complaint has been registered and departmental inquiry ordered under the supervision of the Inspector General of Police, Railways.
Hindi: पत्रकार की शिकायत के आधार पर एक प्राथमिकी दर्ज की गई और आईजी रेलवे की निगरानी में एक विभागीय जांच का आदेश दिया गया।
English: An FIR had been lodged in this connection with the NCB police station in January 2019 in Ayodhya district.
Hindi: इस संबंध में अयोध्या जिले में जनवरी 2019 में एनसीबी थाने में प्राथमिकी दर्ज कराई गई थी।
English: An FIR has been filed against the 12 people.
Hindi: 12 लोगों के खिलाफ एफआईआर दर्ज की गई
English: An FIR has been filed against these leaders.
Hindi: इन नेताओं के खिलाफ दाखिल हो चुकी है चार्जशीट
English: An FIR has been lodged against The Kapil Sharma Show for showing the actors under alcohol influence in a courtroom set in one of the episodes.
Hindi: द कपिल शर्मा शो के खिलाफ एक एपिसोड में कोर्ट रूम के सेट पर अभिनेताओं को शराब के नशे में दिखाने के लिए प्राथमिकी दर्ज की गई है।
English: An FIR has been lodged against The Kapil Sharma Show for showing the actors under alcohol influence in a courtroom set up in one of the episodes.
Hindi: द कपिल शर्मा शो के खिलाफ एक एपिसोड में कोर्ट रूम के सेट पर अभिनेताओं को शराब के नशे में दिखाने के लिए प्राथमिकी दर्ज की गई है।
English: An FIR has been registered against Union Minister of State for Home Ajay Mishra's son and several other persons in connection with incident.
Hindi: इस मामले में केंद्रीय गृह राज्य मंत्री अजय मिश्रा के पुत्र आशीष और अन्य लोगों के खिलाफ हत्या का मुकदमा दर्ज किया गया है।
English: An FIR in the case was filed on July 13 and an official from the Banjara Hills police station told TNM that investigation is underway.
Hindi: मामले में प्राथमिकी 13 जुलाई को दर्ज की गई और बंजारा हिल्स पुलिस स्टेशन के एक अधिकारी ने द मिनट न्यूज से बात करते हुए कहा कि जांच जारी है।
English: An FIR in this connection was registered on July 6, 2003.
Hindi: इस ममले से संबंधी एफआईआर 25 जुलाई 2003 को दर्ज की गयी थी.
English: An FIR under Section 302 of the IPC has been registered against the Union Minister of State for Home Ajay Mishra's son Ashish Mishra and others in the incident in Tikonia police station but no arrest has been made so far.
Hindi: तिकोनिया थानाक्षेत्र में हुई इस घटना में केन्द्रीय गृह राज्य मंत्री अजय मिश्रा के बेटे आशीष मिश्रा और अन्य के खिलाफ भारतीय दंड संहिता की धारा 302 हत्या के तहत प्राथमिकी दर्ज की गई है, लेकिन अभी तक किसी की गिरफ्तारी नहीं हुई है।
English: An FIR under section 302 of the IPC murder has been registered against the Union minister's son, Ashish Mishra, and others in connection with the incident but no arrest has been made so far.
Hindi: घटना के संबंध में केंद्रीय मंत्री के बेटे आशीष मिश्रा और अन्य के खिलाफ आईपीसी हत्या की धारा 302 के तहत प्राथमिकी दर्ज की गई है लेकिन अभी तक किसी की गिरफ्तारी नहीं हुई है।
English: An FIR under section 302 of the IPC has been registered against the Union Minister Ajay Mishra's son Ashish Mishra and others in the incident but no arrest has been made so far.
Hindi: घटना के संबंध में केंद्रीय मंत्री के बेटे आशीष मिश्रा और अन्य के खिलाफ आईपीसी हत्या की धारा 302 के तहत प्राथमिकी दर्ज की गई है लेकिन अभी तक किसी की गिरफ्तारी नहीं हुई है।
English: An FIR under section 302 of the IPC has been registered against the Union minister of state for home Ajay Mishra's son Ashish Mishra and others in the incident in Tikonia police station but no arrest has been made so far.
Hindi: तिकोनिया थानाक्षेत्र में हुई इस घटना में केन्द्रीय गृह राज्य मंत्री अजय मिश्रा के बेटे आशीष मिश्रा और अन्य के खिलाफ भारतीय दंड संहिता की धारा 302 हत्या के तहत प्राथमिकी दर्ज की गई है, लेकिन अभी तक किसी की गिरफ्तारी नहीं हुई है।
English: An FIR was filed against both officers.
Hindi: दोनों अधिकारियों के खिलाफ दर्ज किया था एफआईआर