Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As of now there is no clarity on Sourav Ganguly's position as he is not a vice - president.
Hindi:  अब तक सौरव गांगुली की स्थिति को लेकर स्थिति स्पष्ट नहीं क्योंकि वह उपाध्यक्ष नहीं हैं।
English: As of now there is no clarity on Sourav Ganguly's position as he is not a vice-president.
Hindi:  अब तक सौरव गांगुली की स्थिति को लेकर स्थिति स्पष्ट नहीं क्योंकि वह उपाध्यक्ष नहीं हैं।
English: As of now there is no official confirmation from both the actors.
Hindi: फिलहाल दोनों अभिनेताओं की ओर से कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं हुई है।
English: As of now there is no online
Hindi: कोई भी अभी ऑनलाइन नहीं है
English: As of now there is no treatment available for scarring other than corneal transplant.
Hindi: अभी तक स्कारिंग के लिए कार्नियल प्रत्यारोपण के अलावा कोई उपचार उपलब्ध नहीं है।
English: As of now though, out of 780 valid routes, only 359 routes have been made operational, according to official sources.
Hindi: आधिकारिक सूत्रों के अनुसार, अभी तक 780 वैध मार्गों में से केवल 359 मार्गों को ही चालू किया गया है।
English: As of now we have no one else
Hindi: चाह अब हम को नहीं है किसी की
English: As of now we have no plans to pay developers 'incentives' to exclude other hardware vendors.
Hindi: अब तक, हमारे पास अन्य हार्डवेयर विक्रेताओं को बाहर करने के लिए डेवलपर्स के प्रोत्साहन का भुगतान करने की कोई योजना नहीं है।
English: As of now we only discussed the technical skills.
Hindi: अब तक, मैंने केवल तकनीकी कौशल पर चर्चा की है।
English: As of now, 1,03,12,095 workers have registered in the portal, the ministry stated.
Hindi: आज तक, इस पोर्टल पर 1,03,12,095 कामगार पंजीकरण करा चुके हैं।
English: As of now, 1,092 sites in 167 countries have been included on the World Heritage List.
Hindi: आज तक, 167 देशों में 1,092 साइटों को विश्व विरासत सूची में अंकित किया गया है।
English: As of now, 100 countries have signed on.
Hindi: अब तक लगभग 100 देशों ने प्रतिज्ञा पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: As of now, 102 lifts and 81 escalators have been commissioned.
Hindi: अब तक, 102 लिफ्ट और 81 एस्केलेटर लगाए गए हैं।
English: As of now, 12 teams play Test cricket.
Hindi: वर्तमान में 12 टीमें टेस्ट क्रिकेट खेल रही हैं.
English: As of now, 22 nuclear power plants are running in India.
Hindi: भारत में इस समय 22 परमाणु संयंत्र यानि रिएक्टर हैं.
English: As of now, 23
Hindi: जिसमें अभी तक 23
English: As of now, 23 such plants are being imported to India, sources confirmed.
Hindi: अब तक, 23 ऐसे पौधों को भारत में आयात किया जा रहा है।
English: As of now, 3.
Hindi: अब तक, तीन।
English: As of now, 325 routes and 56 airports including 5 heliports and 2 water aerodromes have been operationalized under the scheme.
Hindi: अभी तक इस योजना के अंतर्गत 5 हेलीपोर्ट एवं 2 वाटर एयरोड्रोम के साथ 325 हवाई मार्गों और 56 हवाईअड्डों का संचालन किया जा चुका है।
English: As of now, 33 crore new bank accounts has been opened.
Hindi: 30 करोड़ नए बैंक खाते खोले गए
English: As of now, 3726 children's books have been sent out under the scheme.
Hindi: अब तक इस योजना द्वारा 3726 पुस्तकें बच्चों को भेजी जा चुकी हैं.
English: As of now, 46 lakh E-cards have been issued.
Hindi: अब तक 46 लाख ई-कार्ड जारी किए जा चुके हैं।
English: As of now, 6 states
Hindi: वर्तमान में 6 राज्यों के लिए
English: As of now, 60-70 of the work is over.
Hindi: इस संबंध में 60-70 फीसद काम पहले ही पूरा हो चुका है।
English: As of now, 75 per cent of them have got at least one dose, and 31 percent have had two.
Hindi: अब तक उनमें से 75 प्रतिशत को कम से कम एक खुराक मिली है और 31 प्रतिशत को दो खुराक मिली हैं।
English: As of now, 75 percent of them have got at least one dose, and 31 percent have had two.
Hindi: अब तक उनमें से 75 प्रतिशत को कम से कम एक खुराक मिली है और 31 प्रतिशत को दो खुराक मिली हैं।
English: As of now, 75 of them have got at least one dose and 31 have had two.
Hindi: अब तक उनमें से 75 प्रतिशत को कम से कम एक खुराक मिली है और 31 प्रतिशत को दो खुराक मिली हैं।
English: As of now, 77 per cent of Indian Railways' mail, express trains are in service, 91 per cent of suburbanlocal trains are running while only 20 per cent of passenger trains are currently on tracks.
Hindi: मौजूदा वक्त में 77 फीसदी मेल, एक्सप्रेस ट्रेनें, 91 फीसदी उपनगरीय ट्रेनें चल रही हैं जबकि केवल 20 फीसदी यात्री ट्रेनों का ही संचालन हो रहा है।
English: As of now, 77 per cent of mail, express trains are in service, 91 per cent of suburban trains are running while only 20 per cent of passenger trains are currently on tracks.
Hindi: मौजूदा वक्त में 77 फीसदी मेल, एक्सप्रेस ट्रेनें, 91 फीसदी उपनगरीय ट्रेनें चल रही हैं जबकि केवल 20 फीसदी यात्री ट्रेनों का ही संचालन हो रहा है।
English: As of now, 77 percent of Indian Railways' mail, express trains are in service, 91 percent of suburbanlocal trains are running while only 20 percent of passenger trains are currently on tracks.
Hindi: मौजूदा वक्त में 77 फीसदी मेल, एक्सप्रेस ट्रेनें, 91 फीसदी उपनगरीय ट्रेनें चल रही हैं जबकि केवल 20 फीसदी यात्री ट्रेनों का ही संचालन हो रहा है।
English: As of now, 77 percent of mail, express trains are in service, 91 percent of suburban trains are running while only 20 percent of passenger trains are currently on tracks.
Hindi: मौजूदा वक्त में 77 फीसदी मेल, एक्सप्रेस ट्रेनें, 91 फीसदी उपनगरीय ट्रेनें चल रही हैं जबकि केवल 20 फीसदी यात्री ट्रेनों का ही संचालन हो रहा है।
English: As of now, 77 of express, mail trains are in service, 91 of suburban trains are running while only 20 of passenger trains are currently on rail tracks.
Hindi: मौजूदा वक्त में 77 फीसदी मेल, एक्सप्रेस ट्रेनें, 91 फीसदी उपनगरीय ट्रेनें चल रही हैं जबकि केवल 20 फीसदी यात्री ट्रेनों का ही संचालन हो रहा है।
English: As of now, 80 people are being tracked for the virus.
Hindi: वायरस के कारण अभी तक 80 लोगों की जान जा चुकी है.
English: As of now, 96 per cent of the worlds 6,700 languages are spoken by three percent of the peoples.
Hindi: गौरतलब है कि वर्तमान में विश्व की लगभग 6700 भाषाओं में से 96 प्रतिशत, विश्व की मात्र 3 प्रतिशत जनसंख्या द्वारा बोली जाती है.
English: As of now, AIIMS Delhi and Patna have initiated trials to vaccinate children.
Hindi: एम्स दिल्ली और पटना ने पहले ही बच्चों पर एक कोविड वैक्सीन के लिए भर्ती और परीक्षण शुरू कर दिया है।
English: As of now, Adani's wealth has risen by  55 billion yearly, while Mukesh Ambani's wealth has risen simply by  14.3 billion throughout this season.
Hindi: गौतम अडानी की संपत्ति में 55 अरब डॉलर का इजाफा हुआ है, जबकि इस अवधि में मुकेश अंबानी की संपत्ति केवल 14.3 अरब डॉलर ही बढ़ी है
English: As of now, Air India employs about 12,085 employees among whom 8,084 are permanent and 4,001 are on contract.
Hindi: आज के समय में एयर इंडिया में 12,085 कर्मचारी हैं इसमें से 8,084 स्थायी कर्मचारी हैं जबकि 4,001कर्मी कॉन्ट्रैक्ट डेके पर हैं।
English: As of now, Australia's borders are sealed till September 30.
Hindi: 30 सितंबर तक सील है आस्ट्रेलिया की सीमाएं
English: As of now, Ava Kolker is taking is further education from the same High School in Los Angeles, US.
Hindi: अभी तक, अवा कोल्कर अमेरिका के लॉस एंजिल्स में उसी हाई स्कूल से आगे की शिक्षा ले रही हैं।
English: As of now, Ayushman Bharat Digital Mission is being carried out in a pilot stage in six association domains.
Hindi: वर्तमान में, आयुष्मान भारत डिजिटल मिशन छः केंद्र-शासित प्रदेशों में प्रारंभिक चरण में लागू किया जा रहा है।
English: As of now, BSNL is providing 4G services using 3G spectrum in some circles, via high-end Base Transceiver Stations BTS.
Hindi: हालांकि बीएसएनएल कई क्षेत्रों में हाई-एंड बेस ट्रांसीवर स्टेशन्स बीटीएस का इस्तेमाल करके 4जी सेवाएं मुहैया करा रहा है।
English: As of now, Barker says there are 69 countries with a carbon price ranging from 1 to 139 per metric ton.
Hindi: अब तक, बार्कर का कहना है कि 69 देशों में कार्बन मूल्य  1 से  139 प्रति मीट्रिक टन तक है।
English: As of now, CRPF contingents are also being deployed in UN missions.
Hindi: हाल ही में संयुक्त राष्ट्र के मिशनों में सीआरपीएफ की टुकड़ियों को भी तैनात किया जा रहा है ।
English: As of now, Delhi, Telangana, and Kerala have reported cases.
Hindi: अब तक, दिल्ली, तेलंगाना और केरल ने मामले दर्ज किए हैं।
English: As of now, Divya Agarwal is in a relationship with Varun Sood.
Hindi: दिव्या अग्रवाल फिलहाल वरुण सूद के साथ रिलेशनशिप में हैं।
English: As of now, Google's new policy is in effect.
Hindi: आज से गूगल की नई पॉलिसी लागू होने जा रही है।
English: As of now, I am actually living my dream which I used to secretly dream for as a kid.
Hindi: अब तक, मैं वास्तव में अपने उस सपने को जी रहा हूं जिसका मैं बचपन में चुपके से सपना देखा करता था।
English: As of now, I am with Congress party.
Hindi: अभी मैं कांग्रेस पार्टी में हूं.
English: As of now, I don't see any..
Hindi: अब तक, मैं नहीं देखता ...।
English: As of now, I feel this situation is under control.
Hindi: अभी तक, मुझे लगता है कि स्थिति नियंत्रण में है।
English: As of now, I have done
Hindi: अब तक, मैंने किया हैः
English: As of now, I have isolated myself at home.
Hindi: फिलहाल के लिए, मैंने खुद को घर में पृथक कर लिया है।
English: As of now, I have tried
Hindi: अब तक, मैंने कोशिश की हैः
English: As of now, I have two questions
Hindi: मेरे पास अब दो प्रश्न हैंः
English: As of now, I know
Hindi: अभी के लिए मुझे पता हैः
English: As of now, I only want to concentrate on my sport.
Hindi: इस समय मैं सिर्फ अपने खेल पर ध्यान देना चाहता हूँ.
English: As of now, I see no...
Hindi: अब तक, मैं नहीं देखता ...।
English: As of now, I'm only te
Hindi: इस समय , मैं केवल आपको
English: As of now, I've never
Hindi: मै आज तक कभी भी
English: As of now, India belongs to a small elite group of nations producing helicopters.
Hindi: भारत अब तक हेलीकॉप्टर बनाने वाले राष्ट्रों में से एक छोटे से कुलीन समूह के अंतर्गत आता है।
English: As of now, India has already won a total of 24 medals.
Hindi: अब तक भारत को 24 पदक मिल चुके है.
English: As of now, India is the 10th largest telecom network in the world in terms of number of phones.
Hindi: फोन की संख्या के आधार पर भारत विश्व में 10वाँ सबसे बड़ा टेलीकॉम नेटवर्क है।
English: As of now, India leads 2-1 but has not been officially declared the winner because the fifth Test could be played during the window in July next year when the team visits for a six-match white-ball series.
Hindi: भारत श्रृंखला में 2-1 से आगे है लेकिन उसे विजेता घोषित नहीं किया गया है क्योंकि अगले साल जुलाई में जब भारतीय टीम सीमित ओवरों के छह मैच खेलने के लिए इंग्लैंड का दौरा करेगी तो तब पांचवां टेस्ट मैच खेला जा सकता है।
English: As of now, India, Bangladesh along with Afghanistan and Ireland are the only teams to not have played day-night Test cricket.
Hindi: भारत, बांग्लादेश, अफगानिस्तान और आयरलैंड ही ऐसे देश बचे हैं, जिन्होंने अब तक एक भी डे-नाइट टेस्ट नहीं खेला.
English: As of now, Intel offers the Loihi 2 in two different variations for researchers, which offers access to shared systems.
Hindi: अभी तक, इंटेल शोधकर्ताओं के लिए लोही 2 को दो अलग-अलग रूपों में पेश करता है, जो साझा सिस्टम तक पहुंच प्रदान करता है।
English: As of now, KSP has released the Civil Police Constable Answer Key 2021 for the exam conducted on 24th October 2021.
Hindi: अब तक, केएसपी ने 24 अक्टूबर 2021 को आयोजित परीक्षा के लिए सिविल पुलिस कांस्टेबल उत्तर कुंजी 2021 जारी की है।
English: As of now, Kabir Singh is the fourth biggest Hindi opener at the box office this year, and the only one to not release on a holiday.
Hindi: कबीर सिंह इस साल बॉक्स ऑफिस पर चौथी सबसे बड़ी हिंदी ओपनर है और एकमात्र फिल्म है, जिसे छुट्टी के दिन रिलीज नहीं किया गया।
English: As of now, Kelley is still working as a school teacher.
Hindi: अब तक, केली अभी भी एक स्कूल शिक्षक के रूप में कार्यरत है।
English: As of now, Kumar's relationship with the family has not been established.
Hindi: कुमार का परिवार से संबंध अभी तक पता नहीं चल पाया है।
English: As of now, Maruti does not have a vehicle in its lineup that is capable of bashing sand dunes, hence, it was implied that the teaser points towards the carmaker's upcoming off-roading SUV Jimny.
Hindi: आपको बता दें मारुति के पास अपनी लाइनअप में एक वाहन नहीं है जो रेत के टीलों पर चलने में सक्षम है इसलिए यह इशारा किया गया कि टीज़र कार निर्माता की आगामी ऑफ-रोडिंग एसयूवी जिम्नी की ओर इशारा करता है।
English: As of now, Netflix offers up a very wide range of content all across any genre that you can imagine.
Hindi: नेटफ्लिक्स अब आपके द्वारा कल्पना की जाने वाली प्रत्येक शैली में सामग्री की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करता है।
English: As of now, New State has successfully completed its second alpha test in 28 countries in August.
Hindi: फिलहाल, न्यू स्टेट ने अगस्त में 28 देशों में अपना दूसरा अल्फा टेस्ट सफलतापूर्वक पूरा कर लिया है.
English: As of now, Nvidia is working with more than 320 companies globally on automotive applications including Tesla, Volvo and Mercedes-Benz, making use of Nvidia Drive AI platforms.
Hindi: अब तक, एनवीडिया, टेस्ला, वोल्वो और मर्सिडीज-बेंज सहित मोटर वाहन अनुप्रयोगों पर 320 से अधिक कंपनियों के साथ काम कर रही है, जिससे एनवीडिया ड्राइव एआई प्लेटफार्मों का उपयोग किया जा रहा है।
English: As of now, Rajasthan Royals is on the fifth spot in the IPL 2021 points table.
Hindi: राजस्थान रॉयल्स फिलहाल आईपीएल 2021 अंकतालिका पर पांचवें स्थान पर है।
English: As of now, Som Sleep is available in a four-pack, 12-pack and 24-pack for one-time purchase or recurring delivery through the company's website.
Hindi: अब तक, सोम स्लीप एक चार-पैक, 12-पैक और 24-पैक में एक बार की खरीद या कंपनी की वेबसाइट के माध्यम से आवर्ती डिलीवरी के लिए उपलब्ध है।
English: As of now, Spokeo handles over 20 million users every day - making it a top-rated and trusted service.
Hindi: अब तक, स्पोको हर दिन 20 मिलियन से अधिक उपयोगकर्ताओं को संभालता है - जो इसे एक शीर्ष-रेटेड और विश्वसनीय सेवा बनाता है।
English: As of now, Thushara and Ajith are hiding from the police.
Hindi: फिलहाल तुषारा और अजित पुलिस से छिप रहे हैं.
English: As of now, Turkey has yet to comply with Anti-Empire's counter-demand thus the article stays up.
Hindi: अब तक, तुर्की को अभी तक एंटी-एम्पायर की प्रति-मांग का अनुपालन करना है इस प्रकार लेख ऊपर रहता है।
English: As of now, Walmart has not shared any information on the streaming stick and it is unclear when it will hit the shelves.
Hindi: अब तक, वॉलमार्ट ने स्ट्रीमिंग स्टिक पर कोई जानकारी साझा नहीं की है और यह स्पष्ट नहीं है कि यह अलमारियों को कब मारेगी।
English: As of now, WhatsApp has not shared any information on if and when these new features will make their way to the stable version of the app.
Hindi: अभी तक, व्हाट्सएप ने इस बारे में कोई जानकारी साझा नहीं की है कि ये नए फीचर ऐप के स्टेबल वर्जन में कब और कैसे आएंगे।
English: As of now, WhatsApp linked to an account number works only on phones.
Hindi: फिलहाल एक अकाउंट नंबर से जुड़ा वॉट्सऐप सिर्फ फोन पर काम करता है।
English: As of now, a meeting is being held at Rahul Gandhi's Delhi residence to decide the next chief minister of Punjab.
Hindi: फिलहाल पंजाब के अगले मुख्यमंत्री के बारे में फैसला करने के लिए राहुल गांधी के दिल्ली आवास पर बैठक हो रही है।
English: As of now, about 10 to 15 cargo ships, Coast Guard ships, fishing vessels and oil tankers pass under the bridge every month.
Hindi: मालवाहक जहाज, समुद्री रक्षा जहाज, मछली पकड़ने की नौकाएं और तेल के टैंकर सहित करीब 10 जहाज प्रति माह इस पुल से गुजरते हैं।
English: As of now, all I know is, he hasn't bowled a single ball yet.
Hindi: अब तक, मुझे केवल इतना पता है कि उसने अभी तक एक भी गेंद नहीं डाली है।
English: As of now, all are still available
Hindi: अभी तक सभी उपलब्ध है
English: As of now, an additional dose of either Pfizer or Moderna has been authorised for Americans who are immunocompromised.
Hindi: अभी तक, फाइजर या मॉडर्न की एक अतिरिक्त खुराक को उन अमेरिकियों के लिए अधिकृत किया गया है जो प्रतिरक्षाविहीन हैं।
English: As of now, an area of 4.9 lakh ha is covered in 8 states and Rs.
Hindi: अब तक, 8 राज्यों में 4.9 लाख हेक्टेयर क्षेत्र शामिल है और रु।
English: As of now, an emulator has to be used to run an Android app on Windows but it has become part of the Windows 11 feature.
Hindi: जैसा कि अब विंडोज पर एंड्रॉइड ऐप चलाने के लिए एमुलेटर का इस्तेमाल करना पड़ता है लेकिन यह विंडोज 11 फीचर का हिस्सा बन गया है।
English: As of now, around 5 of shows are filling fast.
Hindi: वहीं लगभग 2 प्रतिशत शो तेज़ी से भर रहे हैं।
English: As of now, around 97 projects are being currently executed in India with loan assistance from the World Bank.
Hindi: वर्तमान में 97 परियोजनाओं को विश्व बैंक से ऋण सहायता के साथ निष्पादित किया जा रहा है।
English: As of now, bank offers this service free of charge.
Hindi: बैंक इस वक्त यह सेवा निःशुल्क दे रहा है।
English: As of now, both of them are happy in their separate life.
Hindi: फिलहाल दोनों अलग अलग जिंदगी में खुश हैं।
English: As of now, case fatality rate stands at 2.15 per cent and it is lowest since the first lockdown was imposed.
Hindi: आज देश में कोरोना के मामलों में मृत्यु दर 2.15 प्रतिशत है और यह पहले लॉकडाउन की शुरुआत के बाद से सबसे कम है.
English: As of now, check out the pictures of Kartik and Vedika's marriage.
Hindi: अभी के लिए, कार्तिक और वेदिका की शादी की तस्वीरें देखिए।
English: As of now, dr.
Hindi: अभी के लिए, डॉ।
English: As of now, due to this cyclonic storm, most of the districts of Gujarat including Rajkot are expected to receive light to average rainfall on 6 and 7 November.
Hindi: भारतीय मौसम विभाग ने कहा था कि इस चक्रवातीय तूफान के कारण राजकोट सहित गुजरात के अधिकांश जिलों में छह और सात नवंबर को हल्की से लेकर औसत बारिश होने की संभावना है।
English: As of now, five cut-off lists and one special list have been released.
Hindi: अभी तक पांच कट ऑफ लिस्ट और एक स्पेशल लिस्ट जारी की जा चुकी है।
English: As of now, he has not opened his cards.
Hindi: उन्होंने फिलहाल अपने पत्ते नहीं खोले हैं।
English: As of now, he is blissfully married to Lydia Moss.
Hindi: वर्तमान में, वह शादीशुदा है लिडा मॉस।
English: As of now, he is single and hasn't dated anyone.
Hindi: वह फिलहाल सिंगल हैं और किसी को डेट नहीं कर रही हैं।
English: As of now, he lives a blissful life with his second wife.
Hindi: इस समय वह अपनी दूसरी पत्नी के साथ अपनी शानदार लाइफ जी रहे हैं।
English: As of now, he said, the federated farmers' database is being built by taking the publicly available data as existing in the Department of Agriculture and in various data silos in government and linking them with the digitised land records.
Hindi: अभी तक, उन्होंने कहा, कृषि विभाग में मौजूद सार्वजनिक रूप से उपलब्ध डेटा और सरकार में विभिन्न डेटा साइलो में फ़ेडरेटेड किसानों का डेटाबेस बनाया जा रहा है और उन्हें डिजीटल भूमि अभिलेखों से जोड़ना।
English: As of now, he will be a net bowler but if the team management feels, he can be upgraded.
Hindi: फिलहाल वह नेट बॉलर होगा, लेकिन अगर टीम मैनेजमेंट को लगता है कि उसे अपग्रेड किया जा सकता है।
English: As of now, he will likewise be seen in Bigg Boss 13, because of his diligent effort and devotion, it appears to be that he can be a competitor to turn into a whiz in the coming occasions.
Hindi: इस समय वह बिग बॉस 13 में भी नजर आएंगे, अपनी मेहनत और लगन से ऐसा लग रहा है कि आने वाले समय में वह सुपरस्टार बनने के दावेदार हो सकते हैं।
English: As of now, it is confirmed that Star Sports will telecast India's warm-up matches apart from the main tournament from October 17.
Hindi: यह पुष्टि भी हो गई है कि स्टार स्पोर्ट्स 17 अक्टूबर से मुख्य टूर्नामेंट के अलावा भारत के अभ्यास मैचों का प्रसारण करेगा।
English: As of now, it is extra advantageous for most operators to stay outside of the US.
Hindi: अब तक, अधिकांश ऑपरेटरों के लिए अमेरिका से बाहर रहना अधिक फायदेमंद है।
English: As of now, it is known that, in addition to the main event, Star Sports will broadcast India's warm-up games beginning October 17.
Hindi: यह पुष्टि भी हो गई है कि स्टार स्पोर्ट्स 17 अक्टूबर से मुख्य टूर्नामेंट के अलावा भारत के अभ्यास मैचों का प्रसारण करेगा।
English: As of now, it is more beneficial for most operators to stay outside of the united states.
Hindi: अब तक, अधिकांश ऑपरेटरों के लिए अमेरिका से बाहर रहना अधिक फायदेमंद है।
English: As of now, it is not clear whether BCCI will go for a new COO or resort to the previous NCA protocol of a sub-committee headed by a chairman.
Hindi: अभी यह स्पष्ट नहीं है कि बीसीसीआई का नया सीओओ होगा या एनसीए का पुराना उपसमिति वाला ढांचा फिर शुरू किया जायेगा ।
English: As of now, it is unknown
Hindi: अब तक अनजाना है
English: As of now, it is unknown when work will start on the project.
Hindi: अब तक कोई यह कहने की स्थिति में नहीं कि परियोजना पर काम कब शुरू हो पाएगा।
English: As of now, it s more beneficial for most operators to stay outside of the US.
Hindi: अब तक, अधिकांश ऑपरेटरों के लिए अमेरिका से बाहर रहना अधिक फायदेमंद है।
English: As of now, it was not immediately known where Singh and Mahapatra were taken to.
Hindi: अब तक यह पता नहीं चल पाया है कि सिंह और महापात्र को कहां ले जाया गया.
English: As of now, it will have 2 maturity series - 3 and 10 years.
Hindi: अभी तक इसमें दो परिपक्वता श्रेणियां हैं-तीन एवं 10 वर्ष।
English: As of now, it will have 2 maturity series - for 3 and 10 years.
Hindi: अभी तक इसमें दो परिपक्वता श्रेणियां हैं-तीन एवं 10 वर्ष।
English: As of now, it will have 2 maturity series -- for 3 and 10 years.
Hindi: अभी तक इसमें दो परिपक्वता श्रेणियां हैं-तीन एवं 10 वर्ष।
English: As of now, it's extra beneficial for most operators to remain outside of the US.
Hindi: अब तक, अधिकांश ऑपरेटरों के लिए अमेरिका से बाहर रहना अधिक फायदेमंद है।
English: As of now, it's extra useful for most operators to stay exterior of the US.
Hindi: अब तक, अधिकांश ऑपरेटरों के लिए अमेरिका से बाहर रहना अधिक फायदेमंद है।
English: As of now, it's far more helpful for most operators to stay outside of the US.
Hindi: अब तक, अधिकांश ऑपरेटरों के लिए अमेरिका से बाहर रहना अधिक फायदेमंद है।
English: As of now, it's more beneficial for most operators to stay outside of the US.
Hindi: अब तक, अधिकांश ऑपरेटरों के लिए अमेरिका से बाहर रहना अधिक फायदेमंद है।
English: As of now, it's more helpful for the majority of operators to stay beyond the US.
Hindi: अब तक, अधिकांश ऑपरेटरों के लिए अमेरिका से बाहर रहना अधिक फायदेमंद है।
English: As of now, it's not known whether this smartphone will make its way to international markets.
Hindi: वर्तमान में, यह ज्ञात नहीं है कि यह फोन अंतरराष्ट्रीय बाजारों में अपनी जगह बनाएगा या नहीं।
English: As of now, it's quite important to explore more innovative solution that can meet our ever increasing demand in the ICT industry without undermining reduction targets for carbon dioxide emissions.
Hindi: अब तक, अधिक अभिनव समाधान का पता लगाना महत्वपूर्ण है जो कार्बन डाइऑक्साइड उत्सर्जन के लिए कमी लक्ष्य को कम किए बिना आईसीटी उद्योग में हमारी बढ़ती मांग को पूरा कर सकता है।
English: As of now, it's still not clear where he stands.
Hindi: इस समय वह कहां हैं इसका अब तक पता नहीं चल पाया है।
English: As of now, it's yaming beneficial for most operators to stay outside of the US.
Hindi: अब तक, अधिकांश ऑपरेटरों के लिए अमेरिका से बाहर रहना अधिक फायदेमंद है।
English: As of now, just you.
Hindi: अब तक, केवल आप।
English: As of now, let's know How to watch IPL Live in 2021.
Hindi: चलिए अब जानते है आईपीएल लाइव कैसे देखें 2021
English: As of now, monsoon has retreated from parts of Rajasthan  Punjab.
Hindi: अब तक, मानसून राजस्थान और पंजाब के कुछ हिस्सों से पीछे हट गया है।
English: As of now, more than 200 countries are suffering from this pandemic.
Hindi: अब तक 200 से ज्यादा देश इस महामारी की चपेट में आ चुके...
English: As of now, more than 90 countries have signed this pledge.
Hindi: अब तक, 90 से अधिक देशों ने इस प्रतिज्ञा पर हस्ताक्षर किए हैं।
English: As of now, more than 90K websites are using this form.
Hindi: अब तक, 90 हजार से अधिक वेबसाइटें इस फॉर्म का उपयोग कर रही हैं।
English: As of now, most of India is into complete lockdown with trains and buses shut down and borders between the states of the country closed for movement -- so as to reduce the chances of the contagious virus spreading to densely populated areas.
Hindi: अब तक, अधिकांश भारत ट्रेनों और बसों के साथ पूर्ण रूप से लॉकडाउन में है और आंदोलन के लिए बंद देश के राज्यों के बीच सीमाएं - ताकि घनी आबादी वाले क्षेत्रों में फैल रहे संक्रामक वायरस की संभावना को कम किया जा सके।
English: As of now, most of these data are stored in a cloud, outside India.
Hindi: अभी तक इस डेटा का अधिकांश भाग भारत के बाहर क्लाउड में संग्रहीत है।
English: As of now, most of these data are stored, in a cloud, outside India.
Hindi: अभी तक इस डेटा का अधिकांश भाग भारत के बाहर क्लाउड में संग्रहीत है।
English: As of now, most of this data is stored, in a cloud, outside India.
Hindi: अभी तक इस डेटा का अधिकांश भाग भारत के बाहर क्लाउड में संग्रहीत है।
English: As of now, most questions remain open.
Hindi: अधिकांश के लिए सवाल अब तक खुला है।
English: As of now, my full focus is on this film only.
Hindi: अभी मेरा सारा फोकस सिर्फ इसी फिल्म पर है?
English: As of now, my solution is
Hindi: अब के लिए मेरा समाधानः