Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A hydrogen explosion at said facility was the one that resulted in a total of 31 deaths, although since then, and as a consequence of that, it is estimated that more than 4,000 people have been victims of it.
Hindi: इस सुविधा में हाइड्रोजन का विस्फोट हुआ, जिसके परिणामस्वरूप कुल 31 मौतें हुईं, लेकिन तब से, और उसी के परिणामस्वरूप, यह अनुमान है कि 4, 000 से अधिक लोग ऐसे हैं जो इसके शिकार हुए हैं।
English: A hydrogen fuel tank, located on the roof of the train, will charge the large lithium-ion batteries continuously to provide the power needed by the train.
Hindi: ट्रेन की छत पर स्थित एक हाइड्रोजन ईंधन टैंक, ट्रेन द्वारा आवश्यक शक्ति प्रदान करने के लिए लगातार बड़ी लिथियम आयन बैटरी चार्ज करेगा।
English: A hydrogen peroxide flush should never be gulped, and this cure isn't suggested for youngsters.
Hindi: एक हाइड्रोजन पेरोक्साइड कुल्ला कभी भी निगल नहीं होना चाहिए, और यह उपाय बच्चों के लिए अनुशंसित नहीं है।
English: A hydrogen peroxide rinse must never be swallowed, and this remedy is not recommended for children.
Hindi: एक हाइड्रोजन पेरोक्साइड कुल्ला कभी भी निगल नहीं होना चाहिए, और यह उपाय बच्चों के लिए अनुशंसित नहीं है।
English: A hydrogen-based economy
Hindi: हाइड्रोजन आधारित अर्थव्यवस्था
English: A hydrosalpinx is a fallopian tube that has become filled with toxic fluid due to injury or infection.
Hindi: एक हाइड्रोसालपिनक्स एक फैलोपियन ट्यूब है जो चोट या संक्रमण के कारण विषाक्त द्रव से भर गया है।
English: A hydrosalpinx is the medical name for a fallopian tube that has become filled with fluid due to injury or infection.
Hindi: एक हाइड्रोसालपिनक्स एक फैलोपियन ट्यूब है जो चोट या संक्रमण के कारण विषाक्त द्रव से भर गया है।
English: A hyperloop is a very long tube with very little or no air, such that a pod can move through it at extremely high speeds due to the lack of friction.
Hindi: हाइपरलूप एक बहुत लंबी ट्यूब है जिसमें बहुत कम या कोई हवा नहीं होती है, जैसे कि एक फली घर्षण की कमी के कारण बेहद उच्च गति से इसके माध्यम से आगे बढ़ सकती है।
English: A hypermarket and a paid parking lot will be built.
Hindi: एक हाइपरमार्केट और एक पेड पार्किंग लॉट बनाया जाएगा।
English: A hypersonic rocket will go to the target in the plasma cocoon.
Hindi: प्लाज्मा कोकून में एक हाइपरसोनिक रॉकेट लक्ष्य पर जाएगा।
English: A hyphenated word at the end of a page can make the meaning of a sentence confusing or hard to understand at first glance
Hindi: किसी पृष्ठ के अंत में एक हाइफ़नेटेड शब्द पहली नज़र में किसी वाक्य के अर्थ को भ्रमित या समझने में कठिन बना सकता है।
English: A hyphenated word at the end of a page can make the meaning of a sentence confusing or hard to understand at first glance.
Hindi: किसी पृष्ठ के अंत में एक हाइफ़नेटेड शब्द पहली नज़र में किसी वाक्य के अर्थ को भ्रमित या समझने में कठिन बना सकता है।
English: A hypoallergenic diet is followed for at least 4 days.
Hindi: कम से कम 4 दिनों के लिए एक हाइपोएलर्जेनिक आहार का पालन किया जाता है।
English: A hypomanic episode is not in itself a clinical category or disorder , but one of the manifestations of others.
Hindi: एक हाइपोमनिक एपिसोड अपने आप में नैदानिक श्रेणी या विकार नहीं है , लेकिन दूसरों के अभिव्यक्तियों में से एक।
English: A hypothesis is a proposed explanation for an event.
Hindi: सी परिकल्पना एक घटना के लिए एक प्रस्तावित स्पष्टीकरण है।
English: A hypothesis is not a prediction
Hindi: अनुमान भविष्यवाणी नहीं हैं
English: A hypothetical, alternative movie, I would love to watch.
Hindi: एक काल्पनिक, वैकल्पिक फिल्म, मैं देखना पसंद करूंगा।
English: A hysterectomy is a surgical procedure to remove the uterus, and sometimes the cervix, fallopian tubes, and ovaries.
Hindi: एक हिस्टेरेक्टॉमी गर्भाशय, या गर्भ को हटाने के लिए एक ऑपरेशन है, और कभी-कभी गर्भाशय ग्रीवा, फैलोपियन ट्यूब और अंडाशय भी।
English: A hysterectomy is an operation to remove the uterus, or womb, and sometimes also the cervix, fallopian tubes, and ovaries.
Hindi: एक हिस्टेरेक्टॉमी गर्भाशय, या गर्भ को हटाने के लिए एक ऑपरेशन है, और कभी-कभी गर्भाशय ग्रीवा, फैलोपियन ट्यूब और अंडाशय भी।
English: A hysterectomy is not generally considered as a treatment or cure for endometriosis.
Hindi: एक हिस्टेरेक्टोमी को आमतौर पर एंडोमेट्रियोसिस के लिए इलाज या इलाज नहीं माना जाता है.
English: A hysterectomy is not usually considered a treatment or cure for endometriosis.
Hindi: एक हिस्टेरेक्टोमी को आमतौर पर एंडोमेट्रियोसिस के लिए इलाज या इलाज नहीं माना जाता है.
English: A hysterectomy removes the uterus and possibly other nearby organs.
Hindi: एक हिस्टेरेक्टॉमी गर्भाशय और संभवतः पास के अन्य अंगों को हटा देती है।
English: A image just won't be able to express the experience of being there.
Hindi: एक तस्वीर सिर्फ वहां होने की भावना को व्यक्त नहीं कर सकती है।
English: A important price is one that is helpful and appropriate for your trade or business.
Hindi: एक आवश्यक व्यय वह है जो आपके व्यापार या व्यवसाय के लिए सहायक और उपयुक्त हो।
English: A important proportionality of the EU fund is dedicated to achieving the EU's clime alteration and environment-related objectives.
Hindi: यूरोपीय संघ के बजट का एक महत्वपूर्ण हिस्सा यूरोपीय संघ के जलवायु परिवर्तन और पर्यावरण से संबंधित उद्देश्यों को प्राप्त करने के लिए समर्पित है।
English: A important river of the Indian desert.
Hindi: भारतीय मरुस्थल की एक महत्त्वपूर्ण नदी।
English: A important section of self-compassion is exercising answering your self with kindness, both through terms and actions.
Hindi: आत्म-करुणा का एक महत्वपूर्ण हिस्सा शब्दों और कार्यों के माध्यम से दयालुता के साथ स्वयं का जवाब दे रहा है।
English: A important section of self-compassion is exercising giving an answer to your self with kindness, both through terms and actions.
Hindi: आत्म-करुणा का एक महत्वपूर्ण हिस्सा शब्दों और कार्यों के माध्यम से दयालुता के साथ स्वयं का जवाब दे रहा है।
English: A improved infrastructure is the key to further speed up the economic growth of the country.
Hindi: एक बेहतर बुनियादी ढांचा देश के आर्थिक विकास में तेजी लाने की कुंजी है।
English: A in my opinion
Hindi: में मेरे विचार
English: A incentive or even a pat on the rear to get a job well done helps in enhancing an individual's or team's level of motivation.
Hindi: अच्छी तरह से किए गए काम के लिए एक इनाम या पीठ पर थपथपाना किसी व्यक्ति या टीम के प्रेरणा के स्तर को बढ़ाने में मदद करता है।
English: A incentive or possibly a pat in the again to get a career properly accomplished helps in improving an individual's or team's level of motivation.
Hindi: अच्छी तरह से किए गए काम के लिए एक इनाम या पीठ पर थपथपाना किसी व्यक्ति या टीम के प्रेरणा के स्तर को बढ़ाने में मदद करता है।
English: A increase in the availability of oxygen
Hindi: बढ़ेगी ऑक्सीजन की उपलब्धता
English: A individual essay is a story that has occurred to you or that you know about.
Hindi: एक व्यक्ति रचना सिर्फ तुम्हें पता है के बारे में है या एक कहानी है कि आप के लिए हुआ है.
English: A individual with cholecystitis will be hospitalized, plus they will most likely not be allowed to take in any sound or liquid foods for quite a while.
Hindi: कोलेसिस्टिटिस वाले एक रोगी को अस्पताल में भर्ती किया जाएगा, और उन्हें संभवतः कुछ समय के लिए किसी भी ठोस या तरल खाद्य पदार्थों का सेवन करने की अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: A infamous serial killer devised quite a few puzzles and challenges, the winners of which survived, the losers of which died horrifically.
Hindi: एक कुख्यात सीरियल किलर ने कई पहेलियाँ और चुनौतियाँ तैयार कीं, जिनमें से विजेता बच गए, जिनमें से हारने वालों की भयानक रूप से मृत्यु हो गई।
English: A information aggregator is a device or system that collects information contents from diverse new sources.
Hindi: एक समाचार एग्रीगेटर एक उपकरण या प्रणाली है जो विभिन्न नए स्रोतों से समाचार सामग्री एकत्र करता है।
English: A intercom between driver and passengers.
Hindi: ड्राइवर और यात्री के बीच आपसी संबंध.
English: A is Grover Cleveland 22nd and 24th president
Hindi: ग्रोवर क्लीवलैंड 22 वें और 24 वें राष्ट्रपति
English: A is a crime.
Hindi: अ य अपराध है ।
English: A is an app that operates like a personal assistant.
Hindi: यह एक ऐसा एप है जो पर्सनल असिसटेंट की तरह काम करता है.
English: A is an automatic mode, which can freely control the speed of the walker through adaptive speed.
Hindi: ए एक स्वचालित मोड है, जो अनुकूली गति के माध्यम से वॉकर की गति को स्वतंत्र रूप से नियंत्रित कर सकता है।
English: A is an automatic mode, which can independently control the walker's speed through adaptive motion.
Hindi: ए एक स्वचालित मोड है, जो अनुकूली गति के माध्यम से वॉकर की गति को स्वतंत्र रूप से नियंत्रित कर सकता है।
English: A is for activities, for you have many.
Hindi: ए गतिविधियों के लिए है, क्योंकि आपके पास कई हैं।
English: A is for all of you
Hindi: आप सभी के लिए ऊ
English: A is key for good vision, a healthy immune system, and cell growth.
Hindi: विटामिन ए अच्छी दृष्टि, स्वस्थ प्रतिरक्षा प्रणाली और कोशिका वृद्धि की कुंजी है ।
English: A is liable to punishment under this section.
Hindi: ए इस धारा के तहत सजा के लिए उत्तरदायी है।
English: A is the correct answer to your question
Hindi:  आप के प्रश्न का सटीक उत्तर
English: A isn't just a smile for everyone.
Hindi: मुस्कराना हर किसी के बस की बात नहीं है,
English: A jack for an HDMI cable allows you to connect a monitor or TV equipped with this input digital output can transmit sound and image.
Hindi: एचडीएमआई केबल के लिए एक जैक आपको इस इनपुट से लैस एक मॉनिटर या टीवी कनेक्ट करने की अनुमति देता है डिजिटल आउटपुट ध्वनि और छवि संचारित कर सकता है ।
English: A jack in the pulpit is a species indigenous to the eastern parts of North America and it can be successfully grown in USDA hardiness zone 4-9.
Hindi: पल्पिट में एक जैक एक प्रजाति है स्वदेशी उत्तरी अमेरिका के पूर्वी हिस्सों में और इसे सफलतापूर्वक उगाया जा सकता है यूएसडीए कठोरता क्षेत्र 4-9.
English: A jacket is a cavity exterior to the vessel that permits the uniform exchange of heat among the fluid circulating in it and the walls of the vessel.
Hindi: एक जैकेट एक बाहरी कक्ष है जो इसमें चल रहे तरल पदार्थ और पोत की दीवारों के बीच लगातार गर्मी विनिमय की सुविधा प्रदान करता है।
English: A jacket is a cavity external to the vessel that permits the uniform exchange of heat between the fluid circulating in it and the walls of the .
Hindi: एक जैकेट एक बाहरी गुहा है जो इसके अंदर चल रहे तरल पदार्थ और पोत की दीवारों के बीच लगातार गर्मी विनिमय प्रदान करता है।
English: A jacket is a cavity external to the vessel that permits the uniform exchange of heat between the fluid circulating in it and the walls of the vessel.
Hindi: एक जैकेट एक बाहरी गुहा है जो इसके अंदर चल रहे तरल पदार्थ और पोत की दीवारों के बीच लगातार गर्मी विनिमय प्रदान करता है।
English: A jacket is an cavity external to the vessel, that permits the uniform exchange of heat between the fluid circulating in it and the walls of the vessel.
Hindi: एक जैकेट एक बाहरी कक्ष है जो इसमें चल रहे तरल पदार्थ और पोत की दीवारों के बीच लगातार गर्मी विनिमय की सुविधा प्रदान करता है।
English: A jacket is an exterior chamber that facilitates consistent heat exchange between the fluid moving in it and the vessel's walls.
Hindi: एक जैकेट एक बाहरी कक्ष है जो इसमें चल रहे तरल पदार्थ और पोत की दीवारों के बीच लगातार गर्मी विनिमय की सुविधा प्रदान करता है।
English: A jacket or a sweater can also be worn.
Hindi: इसके साथ एक जैकेट या स्कार्फ भी बांध सकती हैं।
English: A jacket or an elongated jacket will help to complete the outfit, depending on what cut is at the bottom of the image.
Hindi: जैकेट या एक लम्बी जैकेट पोशाक को पूरा करने में मदद करेगा, जो छवि के तल पर किस तरह की कटौती पर निर्भर करता है।
English: A jackpot is a large amount of money gained in a brief period of time.
Hindi: एक जैकपॉट पैसे की एक बड़ी राशि समय की एक छोटी राशि में जीता है।
English: A jackpot is a large amount of money won in a short amount of time.
Hindi: एक जैकपॉट पैसे की एक बड़ी राशि समय की एक छोटी राशि में जीता है।
English: A jackpot is a large quantity of cash won in a quick amount of time.
Hindi: एक जैकपॉट पैसे की एक बड़ी राशि समय की एक छोटी राशि में जीता है।
English: A jackpot may become high enough that a wager on a certain slot game would have a positive expectation, but this isn't a realistic chance of winning.
Hindi: एक जैकपॉट शर्त के लिए काफी बड़ा हो सकता है कि एक जैकपॉटस्लॉट पर दांव एक सकारात्मक सट्टेबाजी की उम्मीद है, लेकिन यह जीतने का व्यावहारिक अवसर नहीं है।
English: A jaded rom-com screenwriter in her 30s mines four love-sick women for their stories under the guise of providing them with romantic advice..
Hindi: अपने तीसवें दशक में एक रोम-कॉम पटकथा लेखक चार प्रेमपूर्ण महिलाओं को उनकी कहानियों के लिए उन्हें बताने के बहाने हेरफेर करता है ... अधिक
English: A jail term is likely.
Hindi: कारावास की अवधि की संभावना है।
English: A jailing blend of profundity and also materialism, his life and work serves as a reminder that yoga is a modern scientific research, really appropriate to our times.
Hindi: गहनता और व्यावहारिकता का एक आकर्षक मिश्रण, उनका जीवन और कार्य एक अनुस्मारक के रूप में कार्य करता है कि योग एक समकालीन विज्ञान है, जो हमारे समय के लिए अत्यंत प्रासंगिक है।
English: A jam-packed programme features over 400 international writers and events are attended by 80,000 avid readers each year.
Hindi: एक जैम पैक कार्यक्रम में 400 से अधिक अंतर्राष्ट्रीय लेखकों और कार्यक्रमों में प्रत्येक वर्ष 80,000 उत्साही पाठकों की उपस्थिति होती है।
English: A jan-e-jaan, you have a question of a look
Hindi: ए जान-ए-जान, तेरी एक नजर का सवाल हैं,
English: A japanese old man.
Hindi: जापानी बूढ़े आदमी।
English: A japanese video.
Hindi: जपानीस वीडियोस.
English: A jarring, but very real fact.
Hindi: एक कटु सत्य , मगर बहुत कडुवा .
English: A java developer is a specific type of software developer or architect who uses the programming language java to create software and computer programs.
Hindi: जावा डेवलपर एक कंप्यूटर सॉफ्टवेयर प्रोग्रामर होता है जो जावा प्रोग्रामिंग लैंग्वेज का इस्तेमाल मोबाइल एप्प और कंप्यूटर सॉफ्टवेयर या वेबसाइट बनाने के लिए करता है।
English: A java me version by glu mobile is known to exist, but is now obsolete.
Hindi: ग्लू मोबाइल का जावा एमई संस्करण है, लेकिन अब अप्रचलित है।
English: A jawan of Border Guards Bangladesh BGP had fired from an AK-47 during a flag meeting along the border with West Bengal in which Vijay Bhan Singh was killed and his colleague Rajvir Yadav was injured.
Hindi: बॉर्डर गार्ड्स बांग्लादेश बीजीबी के एक जवान ने पश्चिम बंगाल से लगती सीमा पर 'फ्लैग मीटिंग' के दौरान एके-47 से गोली चलाई जिसमें भान सिंह की मौत हो गई और राजवीर यादव घायल हो गए.
English: A jealous Charlie finally confronts her, and she tells him that the friend is gay.
Hindi: ईर्ष्यालु चार्ली अंत में उसका सामना करती है, और वह उसे बताती है कि दोस्त समलैंगिक है।
English: A jealous husband is an ugly thing.
Hindi: एक ईर्ष्यापूर्ण पति एक बदसूरत चीज है।
English: A jealous husband will not spare the man who had love affair with his wife.
Hindi: जलन रखने वाला पति उस आदमी को नहीं छोड़ेगा, जिसका उसकी पत्नी के साथ प्रेम संबंध था।
English: A jet engine is a reaction engine discharging a fast moving jet that generates thrust by jet propulsion.
Hindi: एक जेट इंजन एक प्रकार का प्रतिक्रिया इंजन है जो एक तेजी से चलने वाले जेट को निर्वहन करता है जो जेट प्रणोदन द्वारा जोर देता है।
English: A jet engine uses the surrounding air for its oxygen supply and so is unsuitable for motion is space.
Hindi: 1. जेट इंजन अपनी ऑक्सीजन पूर्ति के लिए परिवेश की वायु का प्रयोग करता है, अतः यह अंतरिक्ष में गति के लिए अनुपयुक्त है
English: A jet engine uses the surrounding air for its oxygen supply so is unsuitable for motion in space.
Hindi: 1. जेट इंजन अपनी ऑक्सीजन पूर्ति के लिए परिवेश की वायु का प्रयोग करता है, अतः यह अंतरिक्ष में गति के लिए अनुपयुक्त है
English: A jet engine works on the principle of conservation of linear momentum.
Hindi: एक जेट इंजन रैखिक गति के संरक्षण के सिद्धांत पर काम करता है।
English: A jet engine works on the principle of conservation of momentum.
Hindi: एक जेट इंजन रैखिक गति के संरक्षण के सिद्धांत पर काम करता है।
English: A jet fighter is seen behind them in the photo.
Hindi: फोटो में उनके पीछे एक जेट फाइटर दिख रहा है।
English: A jet plane is traveling towards the west at a speed of 1800 kmh.
Hindi: एक जेट विमान पश्चिम की ओर 1800 किमीघंटा की गति से यात्रा कर रहा है।
English: A jet plane is travelling towards the west at a speed of 1800 kmh.
Hindi: एक जेट विमान पश्चिम की ओर 1800 किमीघंटा की गति से यात्रा कर रहा है।
English: A jet plane is travelling towards west at a speed of 1600 kmh.
Hindi: एक जेट विमान पश्चिम की ओर 1800 किमीघंटा की गति से यात्रा कर रहा है।
English: A jet plane is travelling towards west at a speed of 1800 km h-1.
Hindi: एक जेट विमान पश्चिम की ओर 1800 किमीघंटा की गति से यात्रा कर रहा है।
English: A jet plane is travelling towards west at a speed of 1800 kmh.
Hindi: एक जेट विमान पश्चिम की ओर 1800 किमीघंटा की गति से यात्रा कर रहा है।
English: A jet plane is travelling west at the speed of 1800 kmh.
Hindi: एक जेट विमान पश्चिम की ओर 1800 किमीघंटा की गति से यात्रा कर रहा है।
English: A jet-powered car Bloodhound SSC clocked up 537 kilometers per hour
Hindi: एक जेट-चालित कार ब्लडहाउंड एसएससी कमाए 537 किलोमीटर प्रति घंटे
English: A jet an airplane that is powered by a jet engine.
Hindi: जेटः एक जेट इंजन द्वारा संचालित एक हवाई जहाज
English: A jet an airplane which powered by a jet engine.
Hindi: जेटः एक जेट इंजन द्वारा संचालित एक हवाई जहाज
English: A jetBlue Airlines plane takes to the air from Newark Liberty Airport on September 30, 2018 as observed from Elizabeth, New Jersey.
Hindi: एक जेटब्लू एयरवेज का हवाई जहाज 30 सितंबर, 2018 को नेवार्क लिबर्टी हवाई अड्डे से उड़ान भरता है जैसा कि एलिजाबेथ, न्यू जर्सी से देखा गया है।
English: A jetBlue Airways airplane takes off from Newark Liberty Airport on September 30, 2018 as seen from Elizabeth, New Jersey.
Hindi: एक जेटब्लू एयरवेज का हवाई जहाज 30 सितंबर, 2018 को नेवार्क लिबर्टी हवाई अड्डे से उड़ान भरता है जैसा कि एलिजाबेथ, न्यू जर्सी से देखा गया है।
English: A jewel of a memoir from one of the foremost writers of our time.
Hindi: हमारे समय के सबसे अग्रणी लेखकों में से एक संस्मरण का एक गहना।
English: A jewelry collection is not complete without them!.
Hindi: एक गहने संग्रह उनके बिना पूरा नहीं है!
English: A jihad for love
Hindi: प्रेम के लिए जेहाद
English: A job I never want to leave.
Hindi: एक ऐसी नौकरी जो मैं कभी करना ही नहीं चाहती थी।
English: A job and a house
Hindi: नौकरी और एक घर है
English: A job and a house.
Hindi: नौकरी और एक घर है
English: A job and the financial security that came with it are gone.
Hindi: एक नौकरी और वित्तीय सुरक्षा जो इसके साथ आई थी वह चली गई है।
English: A job and the financial security that came with it is gone.
Hindi: एक नौकरी और वित्तीय सुरक्षा जो इसके साथ आई थी वह चली गई है।
English: A job as a driver
Hindi: चालक के रूप में काम करना
English: A job can be terminated
Hindi: बंद हो सकता है काम
English: A job can be thought of
Hindi: कि किसी नौकरी का सोच सको
English: A job carries a certain wage rate, and a person is assigned to fill it at that rate.
Hindi: एक नौकरी एक निश्चित मजदूरी दर वहन करती है, और एक व्यक्ति को उस दर पर इसे भरने के लिए सौंपा जाता है।
English: A job carries a certain wage rate, and a person is assigned to fill it that rate.
Hindi: एक नौकरी एक निश्चित मजदूरी दर वहन करती है, और एक व्यक्ति को उस दर पर इसे भरने के लिए सौंपा जाता है।
English: A job carries a certain wage-rate and a person is assigned to fill it at that rate.
Hindi: एक नौकरी एक निश्चित मजदूरी दर वहन करती है, और एक व्यक्ति को उस दर पर इसे भरने के लिए सौंपा जाता है।
English: A job description or JD is a document that describes the general tasks, or other related duties, and responsibilities of a position.
Hindi: नौकरी विवरण जेडी उद्देश्य, सामान्य कार्यों, या अन्य संबंधित कर्तव्यों, और नौकरी या स्थिति की जिम्मेदारियों का वर्णन करने वाले तथ्यों का एक लिखित बयान है।
English: A job description or jd is a document that describes the overall tasks, or other related obligations, and obligations of a position.
Hindi: नौकरी विवरण जेडी उद्देश्य, सामान्य कार्यों, या अन्य संबंधित कर्तव्यों, और नौकरी या स्थिति की जिम्मेदारियों का वर्णन करने वाले तथ्यों का एक लिखित बयान है।
English: A job doesn't keep you
Hindi: नौकरी आपको नहीं बनाएगी
English: A job he took over after the death of his father.
Hindi: बाप के मरने के बाद मिली नौकरी।
English: A job helps to meet life's needs, but a career is an end in itself, what a person attempts to do until his retirement.
Hindi: एक नौकरी जीवन की जरूरतों को हासिल करने के लिए एक साधन है, लेकिन एक कैरियर अपने आप में एक अंत है, यानी एक व्यक्ति जो सेवानिवृत्त होने तक प्रयास करता है।
English: A job in an organization
Hindi: एक संगठन में नौकरी
English: A job in the Indian Army is something that youngsters from India dream about.
Hindi: भारतीय सेना में नौकरी एक ऐसी चीज है जिसका भारत के युवा सपना देखते हैं।
English: A job in the Indian banking district is an ambition of many aspirants, and authorization in any of the banks is equally respectable.
Hindi: उत्तर भारतीय बैंकिंग क्षेत्र में एक नौकरी कई लोगों के लिए एक सपना है, और किसी भी बैंक में नियुक्ति समान रूप से सराहनीय है।
English: A job in the Indian banking sector is a dream for many, and appointment in any of the banks is equally commendable.
Hindi: उत्तर भारतीय बैंकिंग क्षेत्र में एक नौकरी कई लोगों के लिए एक सपना है, और किसी भी बैंक में नियुक्ति समान रूप से सराहनीय है।
English: A job in the apex bank is considered highly prestigious and hence the competition is really high and equivalent to other Government exams.
Hindi: शीर्ष बैंक में एक नौकरी को अत्यधिक प्रतिष्ठित माना जाता है, और इसलिए यह प्रतियोगिता उच्च और अन्य सरकारी परीक्षाओं के बराबर है ।
English: A job in which work should be taken care of throughout the day, the mother's work does not work.
Hindi: ऐसी नौकरी जिसमें दिन भर काम पर ध्यान देना हो, माँ के काम नहीं आता।
English: A job interview is a crucial moment in our working life as it marks the first contact with the employer and, therefore, the one that can decide if we stay or discard us.
Hindi: एक नौकरी का साक्षात्कार हमारे कामकाजी जीवन में एक महत्वपूर्ण क्षण है क्योंकि यह नियोक्ता के साथ पहला संपर्क चिह्नित करता है और इसलिए, वह जो हम तय कर सकते हैं कि हम बने रहें या हमें त्याग दें।
English: A job interview is a great process of presenting yourself, but it doesn't end on that.
Hindi: नौकरी का साक्षात्कार खुद को प्रस्तुत करने की एक शानदार प्रक्रिया है लेकिन यह उस पर समाप्त नहीं होता है।
English: A job interview isn't the place to break out your controversial opinions or risqu sense of humor.
Hindi: एक नौकरी साक्षात्कार आपकी विवादास्पद राय या हास्य की भावना को तोड़ने का स्थान नहीं है।
English: A job interview isn't the place to break out your controversial opinions or risqu sense of humour.
Hindi: एक नौकरी साक्षात्कार आपकी विवादास्पद राय या हास्य की भावना को तोड़ने का स्थान नहीं है।
English: A job is a journey, but a career is a destination.
Hindi: नौकरी एक यात्रा है, लेकिन कैरियर एक यात्रा है।
English: A job is a means for safety the needs of life, but a career is an end in itself, i.e., what a person endeavors until he retires.
Hindi: एक नौकरी जीवन की जरूरतों को हासिल करने के लिए एक साधन है, लेकिन एक कैरियर अपने आप में एक अंत है, यानी एक व्यक्ति जो सेवानिवृत्त होने तक प्रयास करता है।
English: A job is a means for securing the needs of life, but a career is an end in itself, i.e. what a person endeavours until he retires.
Hindi: एक नौकरी जीवन की जरूरतों को हासिल करने के लिए एक साधन है, लेकिन एक कैरियर अपने आप में एक अंत है, यानी एक व्यक्ति जो सेवानिवृत्त होने तक प्रयास करता है।
English: A job is a means to satisfy the necessities of life, but a career is an end in itself, that is, what a person strives for until they retire.
Hindi: एक नौकरी जीवन की जरूरतों को हासिल करने के लिए एक साधन है, लेकिन एक कैरियर अपने आप में एक अंत है, यानी एक व्यक्ति जो सेवानिवृत्त होने तक प्रयास करता है।
English: A job is a short term solution to a long time problem.
Hindi: नौकरी दीर्घकालीन समस्या का अल्पकालीन समाधान है।
English: A job is a single unit containing a preset sequence of commands, data, and programs.
Hindi: जॉब एक सिंगल यूनिट है जिसमें कमांड, डेटा और प्रोग्राम का एक प्रीसेट अनुक्रम होता है।
English: A job is a single unit that consists of a preset sequence of commands, data, and programs.
Hindi: जॉब एक सिंगल यूनिट है जिसमें कमांड, डेटा और प्रोग्राम का एक प्रीसेट अनुक्रम होता है।
English: A job is a trip, but a career is a journey.
Hindi: नौकरी एक यात्रा है, लेकिन कैरियर एक यात्रा है।
English: A job is a trip, but career is a journey.
Hindi: नौकरी एक यात्रा है, लेकिन कैरियर एक यात्रा है।
English: A job is defined as a single unit which is made up of a predefined sequence of commands, data, and programs.
Hindi: जॉब एक सिंगल यूनिट है जिसमें कमांड, डेटा और प्रोग्राम का एक प्रीसेट अनुक्रम होता है।
English: A job is required for experience.
Hindi: अनुभव के लिए नौकरी चाहिए.