Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I am really excited about today's post!
Hindi: आज की पोस्ट की मैं मन से प्रशंसा करता हूँ!
English: I am really excited for today's post!
Hindi: बहुत अच्छी लगी मुझे आज की पोस्ट !
English: I am really excited that this is finally happening!
Hindi: मैं बहुत उत्साहित हूं कि आखिरकार ऐसा हो रहा है!
English: I am really excited to begin this journey with you.
Hindi: मैं वास्तव में आप लोगों के साथ इस यात्रा को शुरू करने के लिए उत्साहित हूं
English: I am really excited to have my body back.
Hindi: मैं वास्तव में अपने शरीर को वापस पाने के लिए वास्तव में उत्साहित हूँ।
English: I am really excited to make this post.
Hindi: मैं इस पोस्ट को बनाने के लिए वास्तव में उत्साहित हूं।
English: I am really excited to start my retirement in my new home.
Hindi: नए घर में अपनी सफर शुरू करने के लिए मैं बहुत उत्साहित हूं।
English: I am really excited to work with him in the Indian team as well.
Hindi: मैं भारतीय टीम में उनके साथ काम करने को लेकर काफी उत्सुक हूं।
English: I am really glad I got to experience it.
Hindi: मैं वास्तव में खुश हूं कि मुझे इसका अनुभव हुआ।
English: I am really glad that I experienced it.
Hindi: मैं वास्तव में खुश हूं कि मुझे इसका अनुभव हुआ।
English: I am really glad that this one is doing well.
Hindi: मैं वास्तव में खुश हूं कि यह अच्छा कर रहा है।
English: I am really glad to be here for a number of reasons.
Hindi: मैं यहां आकर अनेक कारणों से खुश हूं।
English: I am really glad to have finally seen it.
Hindi: मुझे वास्तव में खुशी है कि मैंने इसे अंत तक देखा।
English: I am really going to have a baby?
Hindi: क्या सचमुच मुझे बेटा होगा ?
English: I am really good at the following
Hindi: मैं निम्नलिखित में अच्छा हूँः
English: I am really grateful to him and will send it to my Mother very soon.
Hindi: मैं उनका आभारी हूं और जल्द ही इसे मां के पास भिजवाऊंगा.
English: I am really grateful to him because I know a lot of people here have been scammed and need help.
Hindi: मैं वास्तव में उनका आभारी हूं क्योंकि मैं जानता हूं कि यहां बहुत सारे लोग घोटाला कर चुके हैं और मदद की जरूरत है।
English: I am really grateful to know you.
Hindi: मुझे वास्तव में आपको जानने का आभार है।
English: I am really happy I was able to experience it.
Hindi: मैं वास्तव में खुश हूं कि मुझे इसका अनुभव हुआ।
English: I am really happy after being depressed in Pakistan for 2 years.
Hindi: 2 साल तक पाकिस्तान में उदास रहने के बाद मैं वास्तव में खुश हूं।
English: I am really happy for the entire team.
Hindi: मैं पूरी टीम के लिए वाकई खुश हूं।
English: I am really happy that she was able to go on this trip with her family.
Hindi: मुझे विशेष खुशी है की इस यात्रा पर वो अपने परिवार के साथ आए हैं।
English: I am really happy to be out here in America after being depressed in Pakistan for 2 years.
Hindi: 2 साल तक पाकिस्तान में उदास रहने के बाद मैं वास्तव में खुश हूं।
English: I am really happy to night.
Hindi: मैं तो अपनी रात में खुश हूँ।
English: I am really happy to play cricket at this time.
Hindi: मैं इस समय खुश हूं कि मैं इस समय क्रिकेट खेल पा रहा हूँ.
English: I am really happy to say that ICG is successfully addressing all these challenges.
Hindi: मुझे यह कहते हुए वास्तव में खुशी हो रही है कि आईसीजी इन सभी चुनौतियों से सफलतापूर्वक निपट रहा है।
English: I am really happy to see him at the highest level.
Hindi: मैं उन्हें उच्चतम स्तर पर देखकर बहुत खुश हूं।
English: I am really happy to sing again.
Hindi: मैं फिर से गा पाने की वजह से वाकई काफी खुश हूं।
English: I am really happy with the assistance provided.
Hindi: जो मदद मिल रही है, उससे मैं बहुत संतुष्ट हूं।
English: I am really happy with the way I performed in IPL.
Hindi: मैंने आईपीएल में जिस तरह का प्रदर्शन किया मैं उससे वास्तव में खुश हूं।
English: I am really happy with the whole team.
Hindi: मैं पूरी टीम के लिए वाकई खुश हूं।
English: I am really happy with these pants.
Hindi: मैं इन जूतों से पूरी तरह खुश हूं।
English: I am really happy with this blush and would recommend this to all of you.
Hindi: मैं इस ब्लश के साथ वास्तव में खुश हूं और आप सभी को यह सलाह दूंगा।
English: I am really happy with this double dvd.
Hindi: मैं वास्तव में इस डीवीडी खूनी से संतुष्ट हूँ।
English: I am really happy with your company.
Hindi: मैं वास्तव में आपकी कंपनी का आनंद लेता हूं
English: I am really happy with your program.
Hindi: मैं आपके कार्यक्रम से प्रसन्न हूँ।
English: I am really having the same problem
Hindi: मैं वास्तव में एक ही समस्या है
English: I am really honoured but if the prize had gone to Mahatma Gandhi before me I would have been more honoured.
Hindi: """मैं बहुत सम्मानित महसूस कर रहा हूं लेकिन अगर ये अवार्ड मुझसे पहले महात्मा गांधी को मिलता तो मैं ज्यादा सम्मानित महसूस करता।"
English: I am really honoured, but if the prize had gone to Mahatma Gandhi before me, I would have been more honoured.
Hindi: """मैं बहुत सम्मानित महसूस कर रहा हूं लेकिन अगर ये अवार्ड मुझसे पहले महात्मा गांधी को मिलता तो मैं ज्यादा सम्मानित महसूस करता।"
English: I am really hoping to be there!
Hindi: मैं वास्तव में वहाँ जाने की उम्मीद करता हूँ!
English: I am really hoping to see
Hindi: मैं वास्तव में देखने की उम्मीद करता हूं
English: I am really hungry, but I don't want to sleep.
Hindi: भूखा ही सही,पर फिर नही सो जाना चाहता हूँ
English: I am really impressed by the quality!
Hindi: मैं वास्तव में गुणवत्ता से हैरान हूं!
English: I am really impressed by your selection of words.
Hindi: विशेष आप के शब्द चयन से भी प्रभावित हूँ।
English: I am really impressed on how well it works.
Hindi: मैं वास्तव में इससे प्रभावित हूं कि यह कितनी अच्छी तरह काम करता है।
English: I am really impressed to see all these.
Hindi: मैं यह सब देखकर काफी प्रभावित हूं।
English: I am really impressed with how well it is working.
Hindi: मैं वास्तव में इससे प्रभावित हूं कि यह कितनी अच्छी तरह काम करता है।
English: I am really impressed with how well it works.
Hindi: मैं वास्तव में इससे प्रभावित हूं कि यह कितनी अच्छी तरह काम करता है।
English: I am really impressed with reading.
Hindi: सचमुच अभिभूत हूँ पढ़कर ।
English: I am really impressed with the flower colour.
Hindi: मैं वास्तव में रंग से प्रभावित हूं।
English: I am really impressed with the quality !
Hindi: मैं वास्तव में गुणवत्ता से हैरान हूं!
English: I am really impressed with the quality!
Hindi: मैं वास्तव में गुणवत्ता से हैरान हूं!
English: I am really impressed with the topic selection of yours.
Hindi: मैं तो आपके विषय चयन पर मुग्ध हूँ.
English: I am really impressed with your writing ability and the structure of your blog.
Hindi: मैं आपकी लेखन प्रतिभा और आपके ब्लॉग के प्रारूप से बहुत प्रभावित हूँ।
English: I am really impressed with your writing talent and the format of your blog.
Hindi: मैं आपकी लेखन प्रतिभा और आपके ब्लॉग के प्रारूप से बहुत प्रभावित हूँ।
English: I am really in a jam!
Hindi: मैं वास्तव में एक स्टू में हूँ!
English: I am really in need of that job.
Hindi: मुझे वास्तव में इस नौकरी की ज़रूरत है।
English: I am really in need of this job.
Hindi: मुझे वास्तव में इस नौकरी की ज़रूरत है।
English: I am really inspired by color.
Hindi: """मैं वास्तव में रंग से प्रेरित हूं।"
English: I am really interested in an specialist opinion.
Hindi: मुझे वास्तव में एक विशेषज्ञ की राय में दिलचस्पी है।
English: I am really looking forward for your advice.
Hindi: मैं वास्तव में आपकी सलाह की उम्मीद करता हूं।
English: I am really looking forward to beginning this journey with you.
Hindi: मैं वास्तव में आप लोगों के साथ इस यात्रा को शुरू करने के लिए उत्साहित हूं
English: I am really looking forward to coming to Melbourne!
Hindi: मैं वास्तव में मेलबर्न में जाने के लिए उत्सुक हूं।
English: I am really looking forward to going to Melbourne.
Hindi: मैं वास्तव में मेलबर्न में जाने के लिए उत्सुक हूं।
English: I am really looking forward to having my body back.
Hindi: मैं वास्तव में अपने शरीर को वापस पाने के लिए वास्तव में उत्साहित हूँ।
English: I am really looking forward to hearing it again!
Hindi: मैं फिर से सुनने के लिए उत्सुक हूँ!
English: I am really looking forward to playing with Virat Kohli
Hindi: विराट कोहली के सामने खेलने के लिए हूं उत्साहित
English: I am really looking forward to working with head coach Robbie Fowler.
Hindi: मैं वास्तव में मुख्य कोच रॉबी फाउलर के साथ काम करने के लिए उत्सुक हूं।
English: I am really lucky and honored indeed, to have played for Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के लिए खेलना मेरे लिए सौभाग्य और गर्व की बात है।
English: I am really lucky to have such a nice wife.
Hindi: मैं बहुत भाग्यशाली हूँ कि मेरे पास इतनी अच्छी पत्नी है.
English: I am really not sure what might be the cause....
Hindi: मुझे पूरा यकीन नहीं है कि यह क्या कारण हो सकता है ...
English: I am really occupied.
Hindi: मैं वास्तव मे व्यस्त हूँ।
English: I am really open-minded and I can bat at any number.
Hindi: """मैं वास्तव में खुले दिमाग वाला हूं और किसी भी नंबर पर बल्लेबाजी कर सकता हूं।"
English: I am really open-minded and can bat at any number.
Hindi: """मैं वास्तव में खुले दिमाग वाला हूं और किसी भी नंबर पर बल्लेबाजी कर सकता हूं।"
English: I am really pleased I saw it at last.
Hindi: मुझे वास्तव में खुशी है कि मैंने इसे अंत तक देखा।
English: I am really pleased to be in Ireland.
Hindi: यहां आयरलैंड में होना मेरे लिए वास्तव में प्रसन्नता की बात है।
English: I am really pleased with the way that the team is playing now.
Hindi: मैं बहुत खुश हूँ जिस तरह से टीम अभी खेल रही है.
English: I am really pleased with the whole team.
Hindi: मैं पूरी टीम के लिए वाकई खुश हूं।
English: I am really pleased with today's post!
Hindi: बहुत अच्छी लगी मुझे आज की पोस्ट !
English: I am really pleased with your company.
Hindi: मैं वास्तव में आपकी कंपनी का आनंद लेता हूं
English: I am really positive about this game.
Hindi: मैं इस मैच को लेकर बिलकुल सकारात्मक हूं।
English: I am really proud of a friend like you.
Hindi: तुम्हारे जैसा दोस्त पाकर अपने आप पे गर्व करता हूँ.
English: I am really proud of everyone's efforts.
Hindi: मुझे सभी लोगों के प्रयासों पर वास्तव में गर्व है।
English: I am really proud of my father for the kind of man he was and of the incredible life he led.
Hindi: मुझे अपने पिता पर वास्तव में गर्व है कि वह किस तरह के आदमी थे और उन्होंने जिस अविश्वसनीय जीवन का नेतृत्व किया.
English: I am really proud of this civilization.
Hindi: मै इस सभ्यता पर गर्व करता हूँ।
English: I am really proud of this postvideo and it is full of tips, tricks, tools, and techniques.
Hindi: मुझे इस पोस्ट  वीडियो पर वास्तव में गर्व है और यह टिप्स, ट्रिक्स, टूल्स और तकनीकों से भरा है।
English: I am really proud to be a part of this family!
Hindi: मुझे इस परिवार का हिस्सा होने पर वास्तव में गर्व है!
English: I am really proud to belong to this family!
Hindi: मुझे इस परिवार का हिस्सा होने पर वास्तव में गर्व है!
English: I am really ready for Australia.
Hindi: मैं ऑस्ट्रेलिया के लिए तैयार हूं।
English: I am really ready for this game.
Hindi: मैं इस खेल के लिए तत्पर हूं।
English: I am really scared about what happened with me.
Hindi: जो मेरे साथ हुआ उससे डर गई है।
English: I am really scared inside.
Hindi: मैं एकदम भीतर से डर जाता हूँ
English: I am really scared to go to a doctor
Hindi: मुझे ऐसे डॉक्टर के पास जाने से डर लगेगा
English: I am really so focused on music.
Hindi: मैं वास्तव में संगीत के साथ बाध्यकारी हूं।
English: I am really sorry Andy.
Hindi: मुझे बहुत अफसोस है, एंडी.
English: I am really sorry I wasn't part of your past, can I make it up by being in your future?
Hindi: 'मुझे खेद है कि मैं आपके अतीत का हिस्सा नहीं था, क्या मैं इसे आपके भविष्य में बना सकता हूं?
English: I am really sorry Richard.
Hindi: मैं बहुत शर्मिंदा हूँ रिचर्ड।
English: I am really sorry for hurting your feelings.
Hindi: मुझे आपकी भावनाओं को आहत करने के लिए वास्तव में खेद है।
English: I am really sorry for taking your time and thank you a lot!
Hindi: मैं बहुत अधिक समय लेने के लिए क्षमा चाहता हूं और आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।
English: I am really sorry for this 
Hindi: मुझे वाकई अफ़सोस है
English: I am really sorry man!
Hindi: वास्तव में आदमी के लिए खेद है!
English: I am really sorry this was such a horrible experience for you.
Hindi: मुझे खेद है कि यह आपके लिए इतना बुरा अनुभव था।
English: I am really sorry to hurt your feelings.
Hindi: मुझे आपकी भावनाओं को आहत करने के लिए वास्तव में खेद है।
English: I am really sorry, but you
Hindi: मुझे क्षमा करें लेकिन आप
English: I am really sorry, but
Hindi: मैं माफी माँगता हूँ, लेकिनः
English: I am really sorry .
Hindi: मुझे वाकई अफ़सोस है
English: I am really starting to get it!
Hindi: मैं वास्तव में इसे शुरू कर रही हूं!
English: I am really starting to think he is alive.
Hindi: मैं वास्तव में वह जीवित है सोचने के लिए शुरू कर रहा हूँ.
English: I am really struggling to get through my day!
Hindi: बड़ी मुश्किल से गुजरता है मेरा दिन!
English: I am really surprised at this omission.
Hindi: मैं इस लापरवाही से काफी हैरान हूं।
English: I am really surprised by your opinion of this.
Hindi: मैं इस बारे में आपकी राय से आश्चर्यचकित हूं।
English: I am really surprised to see him here.
Hindi: मैं उसे यहां देखकर बहुत हैरान हूं
English: I am really surprised what kind of service is this.
Hindi: मैं हैरान हो गई कि यह सर्विसिंग क्या होती है।
English: I am really tired to look for the answer.
Hindi: मैं जवाब ढूंढ़ते थक गया हूं।
English: I am really trying to understand here.
Hindi: मैं वास्तव में यहाँ समझने की कोशिश कर रहा हूँ।
English: I am really trying to understand it in deep.
Hindi: मैंने प्रयास किया है गहराई से समझने का।
English: I am really very interested in an answer.
Hindi: मैं वास्तव में एक जवाब में दिलचस्पी होगी।
English: I am really very unhappy with the current government.
Hindi: मैं वर्तमान सरकार से वास्तव में बहुत दुखी हूं।
English: I am really wanting this one.
Hindi: मैं वास्तव में ऐसा ही कुछ चाहता हूं।
English: I am really wondering why they did it that way.
Hindi: मुझे आश्चर्य है कि उन्होंने इसे इस तरह क्यों बनाया।
English: I am really worried about my job now.
Hindi: अब अपने काम से घबराने लगी हूं.
English: I am really worried about my phone.
Hindi: मैं अपने फोन को लेकर बेहद चिंतित हूं
English: I am really worried today.
Hindi: आज मैं सचमुच चिंतित हूं।
English: I am reassessing the situation.
Hindi: मैं खुद स्थिति की समीक्षा कर रहा हूं.
English: I am receiving a master's of education with a
Hindi: मैं स्नातक की उपाधि प्राप्त है के साथ एक
English: I am receiving an education!
Hindi: शिक्षा मैंने है पायी !
English: I am receiving divine help.
Hindi: मुझे दिव्य सहायता प्राप्त है।
English: I am receiving medication at the All India Institute of Medical Sciences, New Delhi but not yet admitted.
Hindi: वह अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान, नई दिल्ली में दवा प्राप्त कर रहे हैं, लेकिन अभी तक भर्ती नहीं हुए हैं।
English: I am receiving sms on daily basis from India Today.
Hindi: मेरे पास भारत से रोजाना हजारों ईमेल आ रहे हैं.
English: I am receiving the same error
Hindi: मैं एक ही त्रुटि हो रही
English: I am receiving the same message.
Hindi: मुझे यही संदेश मिल रहा है।
English: I am receiving this information
Hindi: मुझे यह सूचना मिल रही हैः
English: I am receiving totally different results.
Hindi: मैं पूरी तरह से अलग परिणाम देखता हूं।
English: I am recently married to my best friend and love of my life.
Hindi: हाल ही में मैंने अपने सबसे अच्छे दोस्त और आत्मा दोस्त से शादी की।
English: I am recently receiving this error.
Hindi: मुझे हाल ही में यह त्रुटि मिली है
English: I am recently working on Website.
Hindi: मैंने अभी साइट पर काम किया है।
English: I am reciting a poem.
Hindi: एक कविता पढ़ रही हूँ।
English: I am reciting this mantra 108 times
Hindi: इस मंत्र का 108 बार जप करें
English: I am reclaiming my dreams.
Hindi: अपने सपनों को सुलझा रहा हूँ।
English: I am recommending Islam to you.
Hindi: मैं तुम्हें इस्लाम की दावत देता हूँ।
English: I am recommending that you pay attention.
Hindi: मैं ध्यान देने की सलाह देता हूं।
English: I am recommending the store.
Hindi: मैं स्टोर को सलाह देता हूं।
English: I am recovering badly from the loss of Michou.
Hindi: मैं मिचू के नुकसान से बुरी तरह से उबर रहा हूं।
English: I am recovering from the accident.
Hindi: दुर्घटना से उबर चुकी हूँ।
English: I am red and black,
Hindi: दुर्गां और काली हूं मै,
English: I am redoing it this week.
Hindi: मैं इसे इस सप्ताह डाल रहा हूं।
English: I am reducing my weight but I can't stop eating food.
Hindi: मैं मोटा हो रहा हूं लेकिन खाना बंद नहीं कर सकता।
English: I am referencing my post once again.
Hindi: मैं फिर से अपनी पोस्ट दोहराता हूं
English: I am referring of course to Ukraine.
Hindi: मैं यूक्रेन के बारे में बात कर रहा हूं, बिल्कुल।
English: I am referring the Lord himself.
Hindi: मैं स्वयं प्रभु से कहती
English: I am referring to Zimbabwe.
Hindi: मैं जिम्बाब्वे पर जोर देता हूं।
English: I am referring to a Foundation focused on Municipal Development, an institution that has existed since 1993 and that has been developing projects in the Central American region.
Hindi: मैं एक नगर विकास फाउंडेशन उन्मुख संस्था है जो 1993 के बाद से ही अस्तित्व में है और मध्य अमेरिकी क्षेत्र में परियोजनाओं के विकास किया गया है मतलब है।
English: I am referring to all of it.
Hindi: मैं इसमें सभी का उल्लेख करता हूं।
English: I am referring to both
Hindi: मैं उन दोनों के विषय
English: I am referring to corporatisation of the profession, he said, adding, Common people cannot afford quality legal advice at corporate prices which is an area of concern.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं पेशे के निगमीकरण की बात कर रहा हूं," उन्होंने कहा, "आम लोग कॉर्पोरेट कीमतों पर गुणवत्तापूर्ण कानूनी सलाह नहीं दे सकते जो कि चिंता का विषय है।
English: I am referring to democracy.
Hindi: मैं लोकतंत्र की ही बात कर रहा हूँ.
English: I am referring to her words, not mine.
Hindi: मैं उसके शब्दों का जिक्र कर रहा हूं, उसका नहीं।
English: I am referring to intelligent people.
Hindi: यह मैं स्मार्ट लोगों को उद्धृत करता हूं।
English: I am referring to is democracy.
Hindi: मैं लोकतंत्र की ही बात कर रहा हूँ.
English: I am referring to myself.
Hindi: मैं खुद का जिक्र करता हूं
English: I am referring to the distance...
Hindi: मैं कहती हूँ दूरियों का...।
English: I am referring to the two
Hindi: मैं उन दोनों के विषय
English: I am referring to these lines
Hindi: इन पंक्तियों को रेखांकित करता हूँ
English: I am referring to these products and services because I believe in them and want to help you improve your life.
Hindi: मैं आपको इन उत्पादों और सेवाओं का उल्लेख करता हूं क्योंकि मैं उन पर विश्वास करता हूं और आपके जीवन को बेहतर बनाने में आपकी मदद करना चाहता हूं।
English: I am referring to things like this
Hindi: यहां ऐसे मामलों के बारे में मैं कहता हूंः
English: I am referring to this blog
Hindi: मैं इस ब्लॉग की बात कर रहा हूँ
English: I am referring to this link
Hindi: मैं आपके लिंक को उद्धृत करता हूंः
English: I am referring to this part of your post
Hindi: मेरा मतलब आपके पोस्ट के इस अंश से है
English: I am referring to this photo
Hindi: मैं इस फ़ोटो पर रीझता हूँ
English: I am referring to!
Hindi: मैं निर्दिष्ट करता हूँ!
English: I am refusing the charge.
Hindi: मुझे आरोपण से इनकार है.
English: I am refusing to move.
Hindi: मैं स्थानांतरित होने से इनकार करता हूं।
English: I am registering as an athlete.
Hindi: मैं एक एथलीट के रूप में पंजीकरण कर रहा हूँ
English: I am reinforcing that this is 100 real!
Hindi: मेरा विश्वास करो यह 100 असली है !
English: I am rejecting your request.
Hindi: मैं उसकी माँग से इनकार करता हूँ।
English: I am rejoicing in it already.
Hindi: मैं पहले से ही इसका आनंद ले रहा हूं।
English: I am related to hunters.
Hindi: मैं शिकारी से जुड़ता हूँ ।
English: I am related to some beautiful people.
Hindi: कुछ अनमोल लोगों से रिश्ता रखता हूँ.
English: I am related to these people as well.
Hindi: मैं भी ऐसे लोगों से संबंधित हूं।
English: I am relatively new to GIS.
Hindi: मैं जीआईएस के लिए नया हूँ।
English: I am relatively new to game development.
Hindi: मैं खेल विकास के लिए नया हूं।
English: I am relaxed and safe.
Hindi: मैं सुरक्षित और आरामदायक हूं।
English: I am relaxing my body.
Hindi: मैं अपने शरीर को आराम.
English: I am reliant on others.
Hindi: दूसरों पर आश्रित हूँ।
English: I am religious and spiritual
Hindi: मैं भावनात्मक और अध्यात्मिक रूप से
English: I am religious and spiritual.
Hindi: मैं आध्यात्मिक और धार्मिक हूं।
English: I am religious and vegetarian.
Hindi: मैं अधार्मिक और नास्तिक हूँ.
English: I am religious leader; I am not a politician.
Hindi: मैं एक धार्मिक नेता हूं, एक राजनेता नहीं हूं.
English: I am religiously more spiritual; But apart from that I'm not a fanatic - Aamir Khan
Hindi: मैं धार्मिक रूप से अधिक आध्यात्मिक हूँ; पर इसके अलावा मैं एक कट्टरपंथी नहीं हूँ  आमिर खान
English: I am reluctant to fill it in.
Hindi: भरने को इसे तरसता हूं।
English: I am relying on others.
Hindi: दूसरों पर आश्रित हूँ।
English: I am relying on your experience.
Hindi: मैं आपके अनुभव पर विश्वास करता हूं।
English: I am remastering the songs.
Hindi: अपने गीतों को दुहरा रहा हूँ।
English: I am remembering all I had forgotten.
Hindi: मुझे वह सब कुछ याद हैं जिसको मैं हमेशा के लिए भूल गया था.
English: I am remembering him only.
Hindi: मैं बस उसे याद कर रहा हूँ।
English: I am remembering one thing.
Hindi: एक बात याद आ रही है.
English: I am remembering this moment.
Hindi: मुझे यह क्षण याद आ रहा है
English: I am remembering your birthday.
Hindi: मुझे आपका जन्मदिन याद आ रहा है
English: I am reminded of Putin's words.
Hindi: मैंने पुतिन के शब्दों का जिक्र किया।
English: I am reminded of Race and Sanger's 1975 insightful words on this topic 'For many years, Mr James Shields of the Genetics Unit at the Maudsley Hospital has been sending us samples of blood from the twins.
Hindi: मुझे यकीन था कि वे समान थे, रेस एंड सैगर 1 9 75 के वक्तव्य को याद करते हुए, "कई सालों तक, मैडस्ले अस्पताल में जेनेटिक्स यूनिट के श्री जेम्स शील्ड्स ने जुड़वा बच्चों से हमें रक्त के नमूने भेज दिए हैं।
English: I am reminded of Your love
Hindi: याद आ रहा है तेरा प्यार
English: I am reminded of a Greek
Hindi: मुझे ग्रीक याद है
English: I am reminded of a song from my youth
Hindi: मुझे जवानी के समय का एक गीत याद हैः
English: I am reminded of a song
Hindi: मुझे एक गाना याद हैः
English: I am reminded of a student song of my youth
Hindi: मुझे जवानी के समय का एक गीत याद हैः
English: I am reminded of an old friend of mine.
Hindi: मुझे किसी पुराने दोस्त की याद आ गयी ।
English: I am reminded of an old movie.
Hindi: मुझे एक पुरानी फिल्म का एक दृश्य याद आया।
English: I am reminded of an old story
Hindi: मुझे एक पुरानी कहानी याद आईः
English: I am reminded of another..
Hindi: मुझे एक और याद है . .
English: I am reminded of it when I think of these things
Hindi: सोचते रहता हूँ जब इन चीज़ों पर
English: I am reminded of my woman . . .
Hindi: मुझे अपनी नानी का स्मरण हो आया. . .
English: I am reminded of some lines
Hindi: मुझे कुछ पंक्तियाँ याद आ गई थी
English: I am reminded of that saying
Hindi: मुझे यह कहते हुए याद आयाः
English: I am reminded of that time-
Hindi: मुझे वह समय याद है-
English: I am reminded of the Gary Larson cartoon.
Hindi: मुझे गैरी लार्सन की कॉमिक्स याद आती हैं
English: I am reminded of the day when, already with that
Hindi: वह दिन मुझे आज भी याद है,जब
English: I am reminded of the old fable
Hindi: मुझे पुराना चुटकुला याद हैः
English: I am reminded of the time
Hindi: मुझे समय ने याद किया है
English: I am reminded of the words to an old song;
Hindi: एक पुराने गीत के बोल याद आ रहे है;
English: I am reminded of two movies.
Hindi: मुझे 2 फिल्में याद हैं।
English: I am reminded of what
Hindi: स्मरण है मुझे किस
English: I am reminded of your Love
Hindi: याद आ रहा है तेरा प्यार
English: I am reminded of your beauty
Hindi: मुझे तुम्हारी सुंदरता याद आई
English: I am reminded of your discussion
Hindi: याद आती है तुम्हारी बहस
English: I am reminded very much of my home today.
Hindi: आज बहुत याद आया अपना घर।
English: I am reminding you to pay attention.
Hindi: मैं आपको ध्यान देने के लिए कहता हूं।
English: I am removing all the limits.
Hindi: मैं सभी सीमाओं को तोड़ता हूं।
English: I am removing dust from the screen.
Hindi: मैं स्क्रीन से धूल हटा रहा हूँ।
English: I am repaying the loan.
Hindi: मैं कर्ज वापस कर रहा हूं।
English: I am repeatedly raped
Hindi: बारम्बार अपमानित हुआ हूँ मैं
English: I am repeating the same..
Hindi: मैं बात वही दोहराता हूँ...।
English: I am repeating the same...
Hindi: मैं बात वही दोहराता हूँ...।
English: I am replying to all.
Hindi: सबका उत्तर देता हूं ।
English: I am replying to my own
Hindi: मैं खुद जवाब दूंगा
English: I am reporting it to you for your information.
Hindi: आपकी जानकारी के लिए मैं इसे प्रस्तुत कर रहा हूँ।
English: I am reposting the piece here.
Hindi: मैं इस लेख को यहाँ पर रीपोस्ट करता हूँ।
English: I am representative of god.
Hindi: मैं र्इश्वर का प्रतिनिधि हूँ।
English: I am representative.
Hindi: मैं प्रतिनिधि।
English: I am representing a country that has the pride of Mother of Democracy.
Hindi: मैं उस देश का प्रतिनिधित्व कर रहा हूं, जिसे मदर ऑफ डेमोक्रेसी का गौरव हासिल है।