Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Camps were also set up along the route, offering free food, refreshments and a place to rest.
Hindi: रास्ते भर निशुल्क भोजन, जलपान और कांवड़ियों के आराम करने के लिए शिविर लगाए गए हैं।
English: Camps were organised by Vivekananda Kendra.
Hindi: इसका आयोजन विवेकानंद केंद्र ने किया था.
English: Camps were soon converted to permanent posts by both countries.
Hindi: अस्थायी शिविरों को जल्द ही दोनों देशों के स्थायी शिविरों में परिवर्तित कर दिया था।
English: Camps were there.
Hindi: वहां एक कैंप था।
English: Camps will be conducted in each village for animal breeders and animals during the Mahotsav.
Hindi: महोत्सव में हर गाँव में पशुपालकों और पशुओं के लिए शिविर लगाए जायेंगे।
English: Camps will be held in all Government and private schools to get the information in Aadhar of students updated.
Hindi: विद्यार्थियों के आधार की जानकारी को अद्यतन करने के लिए सभी शासकीय एवं निजी विद्यालयों में केम्प लगाए जाएंगे।
English: Camps will be organised for diagnosis of serious diseases.
Hindi: गंभीर रोगों की पहचान के लिये शिविर लगेंगे।
English: Campus Coordinator
Hindi: कैंपस कोऑर्डिनेटर
English: Campus Development Project of Indian Institute of Technology, Hyderabad
Hindi: भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान, हैदराबाद की कैम्पस विकास परियोजना
English: Campus Development Project of Indian Institute of Technology, Hyderabad Phase 2
Hindi: इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ टैक्नोलॉजी, हैदराबाद फेज-2 की कैम्पस विकास परियोजना
English: Campus Placement
Hindi: कैंपस प्लेसमेंट
English: Campus dress fatwa Girl harassed on Womens Day
Hindi: कैंपस ड्रेस फतवा महिला दिवस पर छात्रा को किया परेशान
English: Campus elections
Hindi: कैंपस में चुनाव
English: Campus elections are being held in Haryana after a span of 22 years.
Hindi: हरियाणा में छात्रसंघ चुनाव 22 साल बाद होने जा रहे हैं।
English: Campus facilities include faculty and staff residences, student hostels, cooperative mess and a sports complex.
Hindi: परिसर में सुविधाओं में शिक्षकों और कर्मचारियों के आवास, छात्रावास, सहकारी मेस और एक खेल परिसर शामिल है।
English: Campus-based student organisations such as the Students for Society SFS, the National Student Union of India NSUI, the Panjab University Students Union PUSU and the Students Organisation of India SOI also joined them.
Hindi: आंदोलन में स्टूडेंट फार सोसायटी एसएफएस, नेशनल स्टूडेंट यूनियन ऑफ इंडिया एनएसयूआई, पंजाब यूनिवर्सिटी स्टूडेंट यूनियन पुसु के सदस्योंं समेत दूसरे संगठनों के भी छात्र शामिल हैं।
English: Campuses are located in Etcherla, Srikakulam district, Kakinada, East Godavari district, Tadepalligudem, West Godavari district and Vizianagaram.
Hindi: कैंपस एटचेला, श्रीकाकुलम जिला, काकीनाडा, पूर्वी गोदावरी जिला, तादपल्लीगुडेम, पश्चिम गोदावरी जिला और विजयनगरम में स्थित हैं।
English: Campuses are plagued with problems of drug abuse and sexually transmitted diseases, and many students enroll solely in the pursuit of money, power, and fame.
Hindi: कैम्पस पर नशीली दवाओं के दुरुपयोग की तथा लैंगिक रूप से लगी बीमारियों की समस्याएँ आफ़त बन गई हैं, और अनेक विद्यार्थी सिर्फ़ पैसे, शक्ति, और नाम की खोज में भरती होते हैं ।
English: Camruddin declared that he could not conscientiously take the required oath which included the words' upon the true faith of a Christian '.
Hindi: कमरूद्धीन ने घोषणा की कि वे ईमानदारी से अपेक्षित शपथ नहीं ले सकते थे क्योकि उसमें 'एक ईसाई की वास्तविक आस्था के अनुसार' शब्द शामिल थे।
English: Camry Hybrid, Ciaz, Ertiga to cost less in Delhi after VAT cut
Hindi: वैट में कटौती के बाद दिल्ली में कैमरी हाइब्रिड, सियाज, अर्टिगा सस्ती हुईं
English: Camsell River
Hindi: कैमसेल नदी
English: Can 'A' open a joint account with his  her spouse 'B' with maximum admissible deposits of Rs. 15 lakh and similarly 'B' open another account individually or jointly with 'A'?
Hindi: क्या 'क' अपने पति या पत्नी 'ख' के साथ 15 लाख रुपए की स्वीकृत अधिकतम जमा राशि के साथ संयुक्त खाता खोल सकता है और इसी प्रकार 'ख' अलग से अथवा 'क' के साथ संयुक्त रूप से कोई दूसरा खाता खोल सकता है?
English: Can 't a man have two wives.
Hindi: एक मर्द क्या दो औरत नहीं रख सकता?
English: Can 't access network library
Hindi: नेटवर्क लाइब्रेरी तक नहीं पहुंच सकता
English: Can 't access your account?
Hindi: अपने खाते तक पहुंच नहीं सकते?
English: Can 't add notifications to a local configuration source
Hindi: स्थानीय विन्यास श्रोत में सूचना नहीं जोड़ पाया
English: Can 't connect to the server
Hindi: सर्वर से कनेक्ट नही कर पा रहा है
English: Can 't contact session bus
Hindi: सत्र बस से संपर्क नहीं कर सकता है
English: Can 't copy directory over directory
Hindi: निर्देशिका पर निर्देशिका नक़ल नहीं कर सकता है
English: Can 't copy file over directory
Hindi: निर्देशिका पर फ़ाइल की नक़ल नहीं ले सकता है
English: Can 't copy over directory
Hindi: निर्देशिका पर नक़ल नहीं कर सकता है
English: Can 't copy special file
Hindi: विशेष फ़ाइल नक़ल नहीं कर सकता है
English: Can 't create thread
Hindi: थ्रेड का निर्माण नहीं किया जा सकता है
English: Can 't delete track with active audio
Hindi: सक्रिय ऑडियो वाली ट्रैक को नष्ट नहीं कर सकते
English: Can 't eject file
Hindi: फ़ाइल बाहर नहीं निकाल है
English: Can 't establish audio stream
Hindi: ऑडियो स्ट्रीम स्थापित नहीं कर सकते
English: Can 't establish video stream
Hindi: वीडियो स्ट्रीम स्थापित नहीं कर सकते
English: Can 't find an appropriate command to decompress this type of comic book
Hindi: इस प्रकार के कॉमिक बुक को असंपीड़ित करने के लिए उपयुक्त कमांड नहीं ढूँढ सकता
English: Can 't find application
Hindi: अनुप्रयोग ढूँढ़ नहीं सकता है
English: Can 't find the absolute path to the directory to pack.
Hindi: पैक करने के लिए निर्देशिका का निरपेक्ष पथ नहीं ढूंढा जा सकता.
English: Can 't find what you' re looking for?
Hindi: आप जो खोज रहे हैं, उसे ढूंढ़ा सकता?
English: Can 't get and set  unset simultaneously
Hindi: एक साथ नहीं पा सकता और सेटअनसेट नहीं कर सकता
English: Can 't get type and set  unset simultaneously
Hindi: टंकित नहीं कर सकता है और सेटअनसेट एक साथ
English: Can 't handle the supplied version the icon encoding
Hindi: प्रतीक एन्कोडिंग का दिया संस्करण नियंत्रित नहीं कर सकता है
English: Can 't have a period'. 'right after a slash'  '
Hindi: '' के तुरत बाद अवधि '.' नहीं रख सकता है
English: Can 't have two slashes'  'in a row
Hindi: एक पंक्ति में दो स्लैश '' नहीं रख सकता है
English: Can 't monitor file or directory.
Hindi: फ़ाइल या निर्देशिका मॉनिटर नहीं कर सकता है.
English: Can 't mount file
Hindi: फ़ाइल आरोहित नहीं कर सकता है
English: Can 't move a shared directory into the Trash
Hindi: ट्रैश में साझा निर्देशिका स्थानांतरित नहीं कर सकते
English: Can 't move directory into one of its descendants
Hindi: उसके वंश में निर्देशिका स्थानांतरित नहीं कर सकते
English: Can 't move directory over directory
Hindi: निर्देशिका पर निर्देशिका नहीं खिसका सकता है
English: Can 't move sharepoint into a shared directory
Hindi: साझा निर्देशिका में शेयरपॉइंट स्थानांतरित नहीं कर सकते
English: Can 't open directory
Hindi: डैरक्टरी नहीं खोल सकते है
English: Can 't open mountable file
Hindi: आरोहयोग्य फ़ाइल खोल नहीं सकता है
English: Can 't open project file
Hindi: परियोजना फ़ाइल को खोल नहीं सका
English: Can 't our brothers and sisters refrain from buying things, which are not available in the open market, but are available only in the black - market?
Hindi: क्या हमारे भाई-बहन ऐसी चीजें खरीदने से गुरेज नहीं कर सकते जो बाजार में खुले तौर पर न मिलती हों, जो केवल काले बाजार से मिलती हों?
English: Can 't our other brothers and sisters grow vegetables in pots and cans if they have no land attached to their houses, keep their city clean, and help in eradicating evil practices prevalent in their neighbourhood?
Hindi: क्या कुछ अन्य भाई-बहन, अगर उनके पास उगाने की जमीन नहीं है तो, कनस्तरों में और गमलों में साग-सब्जी नहीं उगा सकते, अपने शहर को साफ सुथरा नहीं रख सकते, अपने पास-पड़ोस में प्रचलित बुराइयों को निर्मूल करने में मदद नहीं दे सकते?
English: Can 't pass documents to this desktop element
Hindi: इस डेस्कटॉप तत्व में दस्तावेज़ पास नहीं कर सकते हैं
English: Can 't poll file
Hindi: फ़ाइल पोल नहीं कर सकता है
English: Can 't proceed while disconnected
Hindi: जब डिस्कनेक्ट कर दिया है तो आगे नहीं बढ़ सकते है
English: Can 't recursively copy directory
Hindi: निर्देशिका पुनरावर्ती रूप से नक़ल नहीं कर सकता है
English: Can 't recursively move directory
Hindi: निर्देशिका पुनरावर्ती रूप में खिसका नहीं सकता है
English: Can 't remember old password?
Hindi: पुराना पासवर्ड याद नहीं आ रहा है?
English: Can 't rename file, filename already exist
Hindi: फ़ाइल का नाम नहीं बदल सकता है, फ़ाइलनाम पहले से मौजूद है
English: Can 't rename file, filename already exists
Hindi: फ़ाइल का नाम नहीं बदल सकता है, फ़ाइलनाम पहले से मौजूद है
English: Can 't rename root directory
Hindi: रूट निर्देशिका का नाम नहीं बदल सकता है
English: Can 't rename volume
Hindi: वॉल्यूम का पुनः नामकरण नहीं कर सकते
English: Can 't save log contents to file.
Hindi: लॉग विषयवस्तुओं को फ़ाइल में सुरक्षित नहीं किया जा सकता है।
English: Can 't send host identity confirmation
Hindi: होस्ट पहचान संपुष्टि नहीं भेज सकता है
English: Can 't send password
Hindi: कूटशब्द नहीं भेज सकता है
English: Can 't set EGID to user GID
Hindi: ईजीआईडी को जीआईडी में नियत नहीं कर सका
English: Can 't set an empty display name
Hindi: खाली प्रदर्शन नाम सेट नहीं कर सकता है
English: Can 't set and get  unset simultaneously
Hindi: एक साथ सेट और पाअनसेट नहीं कर सकता
English: Can 't start drive
Hindi: ड्राइव आरंभ नहीं कर सकते हैं
English: Can 't start file
Hindi: फ़ाइल आरंभ नहीं कर सकता है
English: Can 't stop drive
Hindi: ड्राइव रोक नहीं कर सकते हैं
English: Can 't stop file
Hindi: फ़ाइल रोक नहीं सकता है
English: Can 't submit unmodified
Hindi: असंशोधित प्रस्तुत नहीं कर सकते
English: Can 't toggle and get  set  unset simultaneously
Hindi: एक साथ टॉगल और प्राप्तसेटअनसेट नहीं कर सकता है
English: Can 't unmount file
Hindi: फ़ाइल अनारोहित नहीं कर सकता है
English: Can 't update labels because you are using duplicated codes
Hindi: लेबल अद्यतन क्योंकि आप दोहराया कोड का उपयोग कर रहे नहीं कर सकते
English: Can 't we stay?
Hindi: क्या हम रुक नहीं सकते?
English: Can 't write to directory
Hindi: निर्देशिका में लिख नहीं सकता है
English: Can 't you do anything about it?
Hindi: तब आप कुछ नही कर सकते?
English: Can 't you go get him? You' re the only one he Iistens to. Coming with us to the fair, Erik old boy?
Hindi: तुम जाकर उसे ला सकते हो? केवल तुम्हारी ही वह सुनता है. हमारे साथ मेले में आ रहे हो, एरिक, बूढ़े लड़के?
English: Can 't you recognise me?
Hindi: आपने मुझे नहीं पहचाना?
English: Can 't you see, he can' t go on?
Hindi: तुम्हें दिखता नहीं, वह चल नहीं पा रहा है?
English: Can 't you speak English?
Hindi: तुम अंग्रेज़ी नहीं बोल सकते हो क्या?
English: Can 't you tell us anything about Adam and Eve and the serpent?
Hindi: हमें एडम और ईव और नाग के बारे में कुछ नहीं बता सकते?
English: Can 8 per cent growth be sustained?
Hindi: 8 फीसदी रह सकती है आर्थिक वृद्धि दर
English: Can Ali Asgar return to team up with Kapil Sharma?
Hindi: क्या अली फिर आएंगे कपिल शर्मा के साथ
English: Can America make any difference?
Hindi: क्या अमरीकासैन्य कार्रवाई कर सकता है?
English: Can Anyone Really Change the World?
Hindi: क्या कोई ऐसा है जो इस दुनिया को वाकई बदल सके?
English: Can Anything Really Unite People?
Hindi: क्या कोई चीज़ वाकई लोगों को एक कर सकती है?
English: Can Arjun join Mumbai Indians?
Hindi: क्या मुंबई इंडियंस में शामिल हो सकते हैं अर्जुन?
English: Can Article 35A be amended or repealed?
Hindi: क्या 35ए में संशोधन या निरसन हो सकता है?
English: Can Article 370 be challenged in court?
Hindi: अनुच्छेद 370 क्या सरकार के फ़ैसले को चुनौती दी जा सकती है?
English: Can Article 370 be repealed?
Hindi: क्या धारा 370 को समाप्त किया जा सकता है?
English: Can Artificial Intelligence help our farmers make the right decisions regarding weather, crop and sowing cycle?
Hindi: क्या आर्टिफिशियल इंटेलीजेंस हमारे किसानों की मौसम, फसल और बीज बोने के चक्र के संबंध में सही फैसला लेने में मदद कर सकती है?
English: Can Artificial Intelligence help our farmers make the right decisions regarding weather, crop and sowingcycle?
Hindi: क्या आर्टिफिशियल इंटेलीजेंस हमारे किसानों की मौसम, फसल और बीज बोने के चक्र के संबंध में सही फैसला लेने में मदद कर सकती है?
English: Can Artificial Intelligence help us detect serious health conditions before they manifest physically?
Hindi: क्या आर्टिफिशियल इंटेलीजेंस स्वास्थ्य संबंधी गंभीर परेशानियों का पता लगाने में हमारी मदद कर सकती है?
English: Can Artificial Intelligence help us predict natural calamities?
Hindi: क्या आर्टिफिशियल इंटेलीजेंस प्राकृतिक आपदाओं की भविष्यवाणी कर सकती है?
English: Can Artificial Intelligence help us take quality healthcare to every corner of India by expanding capacities of our healthcare workers
Hindi: क्या आर्टिफिशियल इंटेलीजेंस हमारे स्वास्थ्य देखरेख कार्यकर्ताओं की क्षमता का विस्तार कर भारत के प्रत्येक कोने में गुणवत्तापूर्ण स्वास्थ्य देखभाल में मदद कर सकती है
English: Can Artificial Intelligence help us take quality healthcare to every corner of India by expanding capacities of our healthcare workers.
Hindi: क्या आर्टिफिशियल इंटेलीजेंस हमारे स्वास्थ्य देखरेख कार्यकर्ताओं की क्षमता का विस्तार कर भारत के प्रत्येक कोने में गुणवत्तापूर्ण स्वास्थ्य देखभाल में मदद कर सकती है।
English: Can Artificial Intelligence help us take quality healthcare to every corner of India by expanding capacities of our healthcare workers?
Hindi: क्या आर्टिफिशियल इंटेलीजेंस हमारे स्वास्थ्य देखरेख कार्यकर्ताओं की क्षमता का विस्तार कर भारत के प्रत्येक कोने में गुणवत्तापूर्ण स्वास्थ्य देखभाल में मदद कर सकती है।
English: Can Arvind Kejriwal go national?
Hindi: राष्ट्रीय फलक पर उभर पाएंगे अरविंद केजरीवाल?
English: Can BJP do so?
Hindi: बसपा वाले कर सकते हैं?
English: Can BJP do this?
Hindi: क्या बीजेपी ये कर सकती है?
English: Can BJP repeat its 2014 success in Uttarakhand?
Hindi: सवाल- क्या उत्तरप्रदेश में सपा-बसपा गठबंधन हाेने पर भाजपा 2014 का प्रदर्शन दोहरा पाएगी?
English: Can BJP revoke Article 370 in Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीर में धारा 370 हटायी जाये  भाजपा
English: Can BSP or SP do this, can Congress do this?
Hindi: यह काम सपा बसपा नहीं कर सकते, यह काम केवल कांग्रेस कर सकती है।
English: Can Be Recommended
Hindi: अनुशंसा की जा सकती है
English: Can Bengal walk on the path to progress?
Hindi: क्या बंगाल प्रगति की राह पर चल सकता है?
English: Can Bible teachings alter this common pattern?
Hindi: क्या बाइबल शिक्षाएँ इस सामान्य चलन को बदल सकती हैं?
English: Can Budget 2021 Ensure a Faster Return to a Sustainable Growth Path?
Hindi: क्या 2021 का बजट भारत को विकास की पटरी पर वापस ला सकता है
English: Can CRA-FC reject the Subscriber application forms?
Hindi: क्या सीआरए-एफसी अभिदाता आवेदन फार्म को अस्वीकार कर सकते हैं?
English: Can China afford that?
Hindi: क्या चीन वही कर सकता है?
English: Can China become a global leader in defining the contours of green growth?
Hindi: हरित प्रगति की रूपरेखा तय करने में चीन क्या पूरी दुनिया का अगुआ बन सकता है?
English: Can China bring India and Pakistan closer together?
Hindi: क्या चीन भारत और पाकिस्तान को करीब ला सकता है?
English: Can China help Pakistan?
Hindi: चीन करेगा पाकिस्तान की मदद?
English: Can China rival the US Navy in the Pacific?
Hindi: प्रशांत महासागर में अमेरिका से पंगा ले पाएगा चीन?
English: Can China take the same kind of initiative to resolve the Kashmir tangle?
Hindi: क्या कश्मीर समस्या को हल करने के लिए चीन इसी तरह की एक पहल कर सकता है?
English: Can Congress explain that?
Hindi: क्या कांग्रेस इस पर सफाई दे सकती है.
English: Can Congress make a comeback?
Hindi: क्या काँग्रेस फिर से नाच सकेगी?
English: Can Congress upset Modi-Shah applecart?
Hindi: क्या कांग्रेस तोड़ पायेगी मोदी-शाह का तिलस्म
English: Can Corona Virus affect newborn babies?
Hindi: क्या शिशुओं को कोरोना वायरस बीमारी हो सकती है?
English: Can Coronavirus cause death?
Hindi: क्या कोरोना वायरस से मौत हो सकती है?
English: Can Coronavirus spread through mosquito bites?
Hindi: क्या मच्छरों के काटने से भी फैल सकता है कोरोना वायरस?
English: Can Delhi afford cutting of trees for the development of roads and buildings? the High Court asked NBCC.
Hindi: कोर्ट ने एनबीसीसी से पूछा कि क्या दिल्ली सड़क और इमारतों के निर्माण के लिए पेड़ों की कटाई वहन कर सकता है।
English: Can Down syndrome be inherited?
Hindi: क्या डाउन सिंड्रोम वंशानुगत है?
English: Can Dreams Foretell the Future?
Hindi: क्या सपने भविष्य पूर्वबता सकते हैं?
English: Can ECI-EVMs be Physically Tampered with their components be changed without anyone noticing?
Hindi: क्या ईसीआई-ईवीएम के साथ भौतिक रूप से छेड़छाड़ की जा सकती है या बिना किसी के ध्यान में आए उनके संघटकों को बदला जा सकता है?
English: Can EVMs be tampered with?
Hindi: क्या ईवीएम के साथ छेड़छाड़ हो सकती है?
English: Can England chase the win?
Hindi: क्या मैच इंग्लैंड जीत पाएगा?
English: Can England rewrite history?
Hindi: क्या इंगलैंड रच पाएगा इतिहास?
English: Can Europe today summon such wisdom to save its nascent Union?
Hindi: क्या यूरोप आज संकट के दौर से गुजर रहे अपने संघ को बचान के लिए वही बुद्घिमता दिखा पाएगा!
English: Can European countries do likewise?
Hindi: और क्या इसे यूरोपीय देशों द्वारा वहन किया जा सकता है?
English: Can FLLP service be accessed only from Fixed Line?
Hindi: क्या केवल फिक्स्ड लाइन से एफएलपीपी सर्विस एक्सेस की जा सकती है?
English: Can FumigationSanitation be separated into different categories?
Hindi: क्या घूमन फ्यूमीगेशनस्वच्छता को विभिन्न श्रेणियों में बांटा जा सकता है?
English: Can General Rawat tell Prime Minister Modi that his army needs to give-up CI ops which, after 28 years, are giving diminishing results and focus on war-preparedness to deter Pakistans proxy war?
Hindi: क्या जनरल रावत प्रधानमंत्री मोदी से कह सकते हैं कि उनकी सेना को को उग्रवाद विरोधी ऑपरेशन से जो 28 वर्षों के बाद बहुत सकारात्मक परिणाम नहीं दे रहा है मुक्त किया जाना चाहिए और पाकिस्तान के छद्म युद्ध का मुंहतोड़ जवाब देने के लिए युद्ध की तैयारी पर ध्यान देने के लिए उसे आजाद रहने देना चाहिए
English: Can God - fearing humans resist the teachings of demons?
Hindi: क्या परमेश्वर का भय - माननेवाले मनुष्य पिशाचों की शिक्षाओं का विरोध कर सकते हैं?
English: Can God say the same of us because of our faith?
Hindi: क्या परमेश्वर हमारे बारे में भी हमारे विश्वास के कारण ऐसे ही कह सकता है?
English: Can Gujarat become the development model for India?
Hindi: क्या गुजरात जैसे विकसित राज्य का विकास मॉडल समूचे देश के लिए मॉडल बन सकता है?
English: Can HIVAIDS be treated?
Hindi: क्या एचआईवी का इलाज संभव है?
English: Can Hepatitis B vaccine be mixed in the same syringe with DPT and given as one injection?
Hindi: क्या हेपेटाइटिस बी टीका एक ही सिरिंज में डीपीटी के साथ मिलाकर इंजेक्शन के रूप में दिया जा सकता है?
English: Can Humans Govern Themselves?
Hindi: क्या इंसान, इंसान पर शासन कर सकता है?
English: Can I Compost Everything?
Hindi: क्या मैं यह सब सही कर सकता हूं?
English: Can I Really Be a Friend of God?
Hindi: क्या मैं सचमुच परमेश्वर का मित्र हो सकता हूँ?
English: Can I Really Be the honors?
Hindi: मैं वास्तव में सम्मान हो सकता है?
English: Can I access NDL India as an individual or does it have to be through an institutional membership only?
Hindi: क्या मैं एक व्यक्ति के रूप में ऍन.डी.एल. इंडिया का उपयोग कर सकता हूं या इसे केवल एक संस्थागत सदस्यता के माध्यम से उपयोग करना होगा?
English: Can I add one more?
Hindi: क्या मैं इसमें कुछ और जोड़ सकती हूं?
English: Can I apply different options to fine tune my browsing outputs?
Hindi: क्या मैं अपने ब्राउज़िंग आउटपुट को ठीक करने के लिए अलग-अलग विकल्प लागू कर सकता हूं?
English: Can I apply different options to refine my Search criteria for an item?
Hindi: क्या मैं एक आइटम के लिए अपने खोज मानदंडों को परिशोधित कर विभिन्न विकल्पों पर लागू कर सकता हूं?
English: Can I apply for more than one PRAN?
Hindi: क्या मैं एक से अधिक प्रान के लिए आवेदन कर सकता हूं?
English: Can I ask why?
Hindi: क्या मैं पूछ सकते हूँ क्यों?
English: Can I ask you a question first?
Hindi: मैं आपको पहले एक सवाल पूछ सकता हूँ?
English: Can I ask you a question?
Hindi: मैं तुम्हें एक सवाल पूछ सकता?
English: Can I ask you another question?
Hindi: मैं तुम्हें एक और पूछ सकता हूँ प्रश्न ?
English: Can I ask you something?
Hindi: मैं तुम्हें कुछ पूछ सकते हैं?
English: Can I assume all the information retrieved from NDL India to be factually correct?
Hindi: क्या मैं तथ्यात्मक रूप से सही होने वाली सभी जानकारी ऍन.डी.एल. इंडिया से प्राप्त कर सकता हूँ?
English: Can I at least ride with Mike?
Hindi: मैं माइक के साथ कम से कम सवारी कर सकते हैं?
English: Can I avail NPS related services online?
Hindi: क्या मैं एनपीएस सें संबंधित सेवाएं ऑन-लाइन प्राप्त कर सकता हूं?
English: Can I be an author?
Hindi: क्या मैं लेखक हो सकता हूं?
English: Can I be bought?
Hindi: क्या इसे खरीद सकते हैं?
English: Can I be of any assistance ?
Hindi: क्या मैं तुम्हारी कोई सहायता कर सकता हं?
English: Can I be sure?
Hindi: आप निश्चित हो सकते हैं?
English: Can I believe in this this passionately?
Hindi: क्या मैं इसमें इस शिद्दत से विश्वास कर सकता हूँ?
English: Can I borrow the 1 from this 0?
Hindi: क्या मैं इस 0 से 1 को बॉरो ले सकता हूँ?
English: Can I borrow your cell phone?
Hindi: ठीक है. मैं अपने सेल फोन उधार ले सकता हूँ?
English: Can I bring anyone else to support my case?
Hindi: क्या मैं किसी अन्य व्यक्ति को भी अपने मामले का समर्थन करने के लिए साथ ला सकतासकती हूँ?.
English: Can I bring, like, a book or something like that? Nnn . no, it's like your own little mini vacation from all the distractions.
Hindi: क्या मैं, एक किताब, जैसा कुछ ला सकती हूँ? नहीं . नहीं, यह सभी विकृतियों से आपकी छोटी छुट्टी की तरह है।
English: Can I bring...
Hindi: मैं ला सकता है...
English: Can I buy a drink?
Hindi: मैं एक पेय खरीद सकते हैं?
English: Can I buy land in the scheduled areas of Assam, I cant.
Hindi: क्या मैं असम के अनुसूचित क्षेत्रों में जमीन खरीद सकता हूँ, मैं नहीं कर सकता।
English: Can I buy my home? 14
Hindi: क्या मैं अपना घर ख़रीद सकता हूँ? 14
English: Can I call you June?
Hindi: मैं आप जून को कॉल कर सकते हैं?
English: Can I change my investment mix and the fund manager?
Hindi: क्या मैं अपना निवेश संगम और फंड मैनेजर बदल सकता हूं?
English: Can I check?
Hindi: मैं जाँच कर सकते हैं?
English: Can I choose myself or can't I?
Hindi: मैं खुद चुन सकता हूं या नहीं?
English: Can I claim Leave Travel Allowance LTA benefit on the travelling expenses of my parents who are not dependent on me?
Hindi: क्या में अपने माता-पिता जो मुझ पर निर्भर नहीं हैं, उनकी यात्रा के खर्चों पर एलटीए लीव ट्रैवल अलाउंस पर छूट का दावा कर सकता हूं?
English: Can I claim both HRA and interest on housing loan?
Hindi: आप एचआरए और होम लोन दोनों पर टैक्स छूट का दावा कर सकते हैं?
English: Can I claim tax exemption on this amount under Section 80C?
Hindi: क्या मैं आयकर की धारा 80सी के तहत कर में छूट का दावा कर सकता हूं?
English: Can I clean the nozzles on an Epson Stylus printer?
Hindi: क्या एप्सन स्टाइलस प्रिंटर के नोजल को साफ किया जा सकता है?
English: Can I come in?
Hindi: क्या में अंदर आ सकता हूँ?
English: Can I come up?
Hindi: क्या मैं आ सकता हूं?
English: Can I come with you?
Hindi: मैं तुम्हारे साथ आ सकता है?
English: Can I come?
Hindi: मैं आ जाऊं ?
English: Can I continue to stay invested in them?
Hindi: क्या मैं अपना निवेश जारी रखुं ?
English: Can I contribute articles to be included in NDL India?
Hindi: क्या मैं ऍन.डी.एल. इंडिया में लेखों के योगदान को शामिल कर सकता हूं?
English: Can I deposit money in this account?
Hindi: क्या मैं बैंक में ये पैसे जमा कर सकती हूं?
English: Can I do another course?
Hindi: या फिर कोई अन्य कोर्स करूं?
English: Can I do anything?
Hindi: मैं कुछ कर सकता हूँ क्या?
English: Can I do it? Ooh. I can.
Hindi: मैं यह नहीं कर सकते? ऊह. मैं कर सकता हूँ.
English: Can I do something about it?
Hindi: क्या मैं इस बारे में कुछ कर सकती हूं?
English: Can I do something to reunite Korea?
Hindi: क्या मैं कोरिया को फिर से एक करने के लिए कुछ कर सकता हूं?
English: Can I do something?
Hindi: क्या मेरा एक काम कर सकते हो?
English: Can I do that?
Hindi: क्या मैं यह कर सकता हूं।
English: Can I do this?
Hindi: क्या मैं यह कर सकता हूँ?
English: Can I drink diet soda every day?
Hindi: क्या रोजाना सौंफ दूध का सेवन कर सकते हैं?
English: Can I drop you home, child?
Hindi: मैं तुम्हें घर छोड़ सकते हैं बच्चे?
English: Can I eat eggs and chickens amid bird flu?
Hindi: क्या बर्ड फ्लू के दौरान अंडे और चिकन खाना है सुरक्षित?
English: Can I eat this?
Hindi: क्या मैं इसे खा सकता हूं?
English: Can I eat?
Hindi: मैं खा सकते हैं?
English: Can I embrace you?
Hindi: मैं आपको गले लगा सकती हूं?
English: Can I expect PDP or NC to give up there ideological positions?
Hindi: क्या मैं पीडीपी या एनसी से उनके वैचारिक रुख को छोड़ने की उम्मीद कर सकता हूं?
English: Can I extend my stay one more night?
Hindi: मैं एक रात और रह सकता हूँ क्या?
English: Can I file RTI application for state public authorities through this portal?
Hindi: क्या मैं इस पोर्टल के माध्यम से राज्य लोक प्राधिकारियों को आरटीआई आवेदन दायर कर सकता हूं?