Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Its name is believed to be related to the city of Basel in Switzerland.
Hindi: इसका नाम स्विट्जरलैंड के बेसल शहर से जुड़ा माना जाता है।
English: Its name is derived from Persian, yasmin.
Hindi: नाम जैस्मिनम फारसी से आता है य-स्याम.
English: Its name is grief and well-being.
Hindi: नाम हैं उसका सुख और दुःख।
English: Its name is named after the state and University of California.
Hindi: जिसका नाम राज्य और कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय के नाम पर रखा गया।
English: Its name is often written in an abbreviated form, that is, only with the initials BM and in English it is known as World Bank Group or WBG.
Hindi: इसका नाम अक्सर संक्षिप्त रूप में लिखा जाता है, जो कि केवल शुरुआती बीएम के साथ होता है और अंग्रेजी में इसे विश्व बैंक समूह या एनबीजी के रूप में जाना जाता है।
English: Its name is out there somewhere.
Hindi: उनका नाम कहीं पर।
English: Its name is social media.
Hindi: इसका नाम सोशल मीडिया
English: Its name itself suggests that it doesn't believe in another world or afterlife.
Hindi: इसके नाम से ही पता चलता है कि यह किसी दूसरी दुनिया या जीवनशैली पर विश्वास नहीं करता है।
English: Its name of last night.
Hindi: इनका नाम काल रात्री पड़ा।
English: Its name originates from the Roman period.
Hindi: इसकी उत्पत्ति रोमन काल से होती है।
English: Its name refers to the state of Texas.
Hindi: नाम अमेरिकी राज्य टेनेसी को संदर्भित करता है।
English: Its name started to appear for the first time in 2014.
Hindi: साल 2014 में पहली बार सामने आया नाम
English: Its name was Bombay Spinning and Weaving Company, Bombay.
Hindi: इसका बॉम्बे, नाम स्पाइनिंग एंड विविंग कंपनी, बॉम्बे रखा गया।
English: Its name was Bombay Spinning and weaving Company, Bombay.
Hindi: इसका बॉम्बे, नाम स्पाइनिंग एंड विविंग कंपनी, बॉम्बे रखा गया।
English: Its name was changed to Air India in 1946.
Hindi: इसका नाम बदल कर 1946 में एअर इंडिया कर दिया गया।
English: Its name was changed to Federal Bank Limited in 1949.
Hindi: 1949 में इसका नाम बदलकर फेडरल बैंक लिमिटेड कर दिया गया।
English: Its name was changed to the Air India in the year 1946.
Hindi: इसका नाम बदल कर 1946 में एअर इंडिया कर दिया गया।
English: Its name was due to its appearance.
Hindi: यह नाम इसकी उपस्थिति के कारण था।
English: Its name was due to the flowers, which are distinguished by a pale blue tint.
Hindi: इसका नाम फूलों के कारण था, जो एक नीली टिंट द्वारा प्रतिष्ठित हैं।
English: Its name was given by Thailand.
Hindi: यह नाम थाईलैंड ने दिया.
English: Its name was received in honor of the colonists, who, settling on foreign lands, not only brought with them their own traditions in the design of interiors, but also borrowed customs from local
Hindi: इसने उपनिवेशवादियों के सम्मान में अपना नाम प्राप्त किया, जो विदेशी भूमि पर बस गए, न केवल उनके साथ आंतरिक डिजाइन में मूल परंपराओं को लाया, बल्कि स्थानीय निवासियों से भी रिवाज उधार लिया।
English: Its name was received in honor of the colonists, who, settling on foreign lands, not only brought with them their own traditions in the design of interiors, but also borrowed customs from local residents.
Hindi: इसने उपनिवेशवादियों के सम्मान में अपना नाम प्राप्त किया, जो विदेशी भूमि पर बस गए, न केवल उनके साथ आंतरिक डिजाइन में मूल परंपराओं को लाया, बल्कि स्थानीय निवासियों से भी रिवाज उधार लिया।
English: Its name was recently changed.
Hindi: हाल ही में अब इसका नाम बदल गया है।
English: Its name, area or boundary cannot be changed without the consent of state legislature.
Hindi: लेकिन राज्य विधानसभा की सहमति के बिना इसके क्षेत्र, नाम और सीमा को नहीं बदला जा सकता है।
English: Its named after the 19th century British Governor General Lord Dalhousie.
Hindi: इसे 19वीं शताब्दी में ब्रिटिश गवर्नर जनरल लॉड डलहौज़ी के नाम पर बनाया गया था।
English: Its nameless, silent hero's quest to set things right is one of the most captivating and spectacular adventures of the year.
Hindi: चीजों को सही तरीके से सेट करने के लिए इसके नामहीन, मूक नायक की खोज वर्ष के सबसे मनोरम और शानदार कारनामों में से एक है।
English: Its nation, its people, all of them
Hindi: इसकी, उसकी, सबकी जनता
English: Its national currency is the euro.
Hindi: इसकी राष्ट्रीय मुद्रा यूरो है।
English: Its national language is Arabic and the state religion is Islam.
Hindi: देश की आधिकारिक भाषा अरबी है और इसका राज्य धर्म इस्लाम है।
English: Its natural and lush greenery contributes to its scenic beauty.
Hindi: इसकी प्राकृतिक और रसीली हरियाली इसकी सुंदर सुंदरता में योगदान देती है।
English: Its natural beauty is very attractive.
Hindi: इसका प्राकृतिक सौन्दर्य अत्यन्त मनमोहक है।
English: Its natural habitat extends from Southern Surinam to much of the Brazilian Amazon.
Hindi: इसका प्राकृतिक आवास दक्षिणी सूरीनाम से ब्राजील के अधिकांश अमेज़ॅन तक फैला हुआ है।
English: Its natural ingredients harmoniously complement each other, which enhances the therapeutic effect.
Hindi: इसके प्राकृतिक तत्व सौहार्दपूर्वक एक-दूसरे के पूरक हैं, जो चिकित्सीय प्रभाव को बढ़ाता है।
English: Its nearly 10 in the morning and I am still in my pajama's.
Hindi: सुबह के 10 बज चुके हैं और वह अभी भी अपने पजामे में है।
English: Its neck is very long, too.
Hindi: उनकी गर्दन भी बहुत लंबी है।
English: Its needs are increasing day by day, and in such a situation you can open your own transport company.
Hindi: अब इसकी जरूरत दिन प्रतिदिन बढ़ती ही जा रही है और ऐसे में आप खुद की एक ट्रांसपोर्ट कंपनी भी खोल सकते हैं।
English: Its neighboring countries pakistan and china.
Hindi: इसके पड़ोसी देश पाकिस्तान और चीन हैं.
English: Its neo-classical gardens were laid out in the 17th century with a broad central avenue and geometric design topiary.
Hindi: 17 वीं शताब्दी में एक व्यापक केंद्रीय एवेन्यू और ज्यामितीय डिजाइन टोपीरी के साथ इसके नव-शास्त्रीय उद्यान बनाए गए थे।
English: Its net loss amounted to 171.1 million in 2020, which was wider than the 153.9 million net loss it booked in the prior year.
Hindi: 2020 में इसका शुद्ध घाटा 171.1 मिलियन था, जो कि पिछले वर्ष में बुक किए गए 153.9 मिलियन के शुद्ध नुकसान से अधिक था।
English: Its net worth is currently unknown.
Hindi: उसकी नेट वर्थ फिलहाल अज्ञात है।
English: Its net worth is unknown at the moment.
Hindi: उसकी नेट वर्थ फिलहाल अज्ञात है।
English: Its network has more than 10870 hospitals across the country.
Hindi: इसके नेटवर्क में देश भर में 10870 से अधिक अस्पताल हैं.
English: Its network has the ability to get even faster.
Hindi: इसके नेटवर्क में और भी तेज गति प्राप्त करने की क्षमता है।
English: Its never been written down...
Hindi: कभी लिखी ही नहीं गयी -
English: Its never too late to become a member.
Hindi: पुनः सदस्य बनने में कभी देर नहीं होती।
English: Its never too late to make a career change
Hindi: पेशे को बदलने में कभी देर नहीं हुई है
English: Its never too late to start doing the right thing.
Hindi: सही काम करना शुरू करने में कभी देर नहीं हुई।
English: Its new home is in New Jersey.
Hindi: उसका घर न्यू जर्सी है
English: Its newest design, the 108, gotten critics' gratitude, for both style and performance naturally, within the limits of a cost effective vehicle.
Hindi: इसके नवीनतम मॉडल, 108, ने डिजाइन और प्रदर्शन दोनों के लिए आलोचकों की सराहना हासिल की बेशक, एक किफायती वाहन की सीमा के भीतर ।
English: Its next meeting is scheduled for June 22.
Hindi: इसकी अगली बैठक 22 जून को प्रस्तावित है।
English: Its next show is Nov. 3 in Los Angeles, coinciding with the 10th LACMA Art Film Gala, which Gucci is sponsoring.
Hindi: इसका अगला शो 3 नवंबर को लॉस एंजिल्स में है, जो 10वें एलएसीएमए आर्ट - फिल्म गाला के साथ मेल खाता है, जिसे गुच्ची प्रायोजित कर रहा है।
English: Its next show is on Nov. 3 in Los Angeles, coinciding with the 10th LACMA Art, Film Gala, which Gucci is sponsoring.
Hindi: इसका अगला शो 3 नवंबर को लॉस एंजिल्स में है, जो 10वें एलएसीएमए आर्ट - फिल्म गाला के साथ मेल खाता है, जिसे गुच्ची प्रायोजित कर रहा है।
English: Its next two sales will run in late October and early November.
Hindi: इसकी अगली दो बिक्री देर से अक्टूबर और नवंबर के शुरू में चलेंगे ।
English: Its nice to be the king.
Hindi: राजा होना कितना अच्छा है।
English: Its nice to see it like this.
Hindi: उसे इस तरह देखना बहुत अच्छा है।
English: Its night time and the whole world is asleep,
Hindi: इसकी रात का समय और पूरी दुनिया सो रही है,
English: Its nine-speed automatic is at the top of its game, as well, providing smooth shifts in both directions and having a darned good idea of what gear is needed at what time.
Hindi: इसकी नौ-गति स्वचालित अपने खेल के शीर्ष पर है, साथ ही, दोनों दिशाओं में चिकनी पारियां प्रदान करती है और इस बात का एक अच्छा विचार है कि किस समय गियर की आवश्यकता है।
English: Its no biggie, but it is something to be aware of, and you definitely want to be more gentle the deeper you.
Hindi: यह कोई बड़ी बात नहीं है, लेकिन इसके बारे में पता होना चाहिए, और आप निश्चित रूप से और अधिक कोमल होना चाहते हैं जितना गहरा आप जाते हैं।
English: Its no different to the real world.
Hindi: असल दुनिया से ज्यादा भिन्न नहीं है.
English: Its no doubt that you have probably heard about all of the health benefits of juicing, but did you know that juicing can also help you to lose weight?
Hindi: आपने जूस के सभी स्वास्थ्य लाभों के बारे में तो सुना ही होगा लेकिन क्या आप जानते हैं कि जूस आपका वजन कम करने में भी आपकी मदद कर सकता है?
English: Its no less than a 5 star hotel.
Hindi: ये किसी 5 स्टार होटल से कम नहीं है।
English: Its no longer possible to you.
Hindi: अब तुम्हारे लिए मुमकिन नहीं
English: Its no wonder that it has won many awards.
Hindi: कोई आश्चर्य नहीं कि उन्होंने कई पुरस्कार जीते हैं.
English: Its nodal Ministry is the Ministry of Finance.
Hindi: वित्त मंत्रालय इसका नोडल मंत्रालय है।
English: Its noise level is as low as 35 dB.
Hindi: शोर का स्तर 35 डीबी है।
English: Its normal for the left and right breasts to grow at different speeds.
Hindi: बाएं और दाएं स्तन का अलग-अलग गति से बढ़ना सामान्य है।
English: Its normal for them to go away.
Hindi: उन्हें चले जाना सामान्य है।
English: Its normal to feel uncomfortable and scared about the idea of being bisexual or lesbian.
Hindi: उभयलिंगी या समलैंगिक होने के विचार के बारे में असहज और डरा हुआ महसूस करना सामान्य है।
English: Its north-western border, which is also the international border, is connected to Pakistan.
Hindi: इसकी उत्तरी-पश्चिमी अंतर्राष्ट्रीय सीमा जो पाकिस्तान से लगी है.
English: Its northern and western borders are bordered by the Florida Everglades.
Hindi: इसकी उत्तरी और पश्चिमी सीमाएँ फ़्लोरिडा एवरग्लेड्स से मिलती हैं।
English: Its northern and western borders border the Florida Everglades.
Hindi: इसकी उत्तरी और पश्चिमी सीमाएँ फ़्लोरिडा एवरग्लेड्स से मिलती हैं।
English: Its northern and western borders meet the Florida Everglades.
Hindi: इसकी उत्तरी और पश्चिमी सीमाएँ फ़्लोरिडा एवरग्लेड्स से मिलती हैं।
English: Its northern part is colder than the southern part.
Hindi: दक्षिणी भाग की तुलना में उत्तरी भाग अधिक ठण्डा है
English: Its nostalgic value lies in the stirrings of empowerment for those of us who experienced it; and for those who yearn to hear our personal stories, it seems to be a desire to know, on some level, how that felt.
Hindi: इसके उदासीन मूल्य उन लोगों के लिए सशक्तिकरण की झलक में निहित है जो इसे अनुभव करते थे; और उन लोगों के लिए जो हमारी व्यक्तिगत कहानियां सुनना चाहते हैं, ऐसा लगता है कि कुछ स्तरों पर यह जानने की इच्छा है कि यह कैसे महसूस किया गया।
English: Its not 400 million.
Hindi: """यह  400 मिलियन नहीं है।"
English: Its not 0 or 1.
Hindi: ये 1 या 0 नहीं है.
English: Its not 1 or 0.
Hindi: ये 1 या 0 नहीं है.
English: Its not a 1 or 0.
Hindi: ये 1 या 0 नहीं है.
English: Its not a Buddist temple, its a Hindu temple.
Hindi: यह बौद्व मंदिर है न कि हिन्दू मंदिर
English: Its not a matter of life and death,
Hindi: ये कोई ज़िन्दगी नहीं न मौत का ही ज़िक्र है,
English: Its not a particularly pleasant topic of conversation, but we all produce it, and we need a receptacle to hold it.
Hindi: यह बातचीत का एक विशेष रूप से सुखद विषय नहीं है, लेकिन जैसा कि हम सभी यह उत्पादन है, और हम एक गोदाम की जरूरत है इसे पकड़।
English: Its not a question, it's an answer.
Hindi: यह कोई सवाल नहीं है, यह एक जवाब है।
English: Its not about a happy ending.
Hindi: यह सुखद अंत के बारे में नहीं है।
English: Its not always easy to ask for help, even when you desperately need it.
Hindi: हमेशा मदद की माँग करना आसान नहीं है, तब भी जब आपको इसकी सख्त ज़रूरत हो।
English: Its not always good for the business side of things, though.
Hindi: यह हमेशा चीजों के व्यावसायिक पक्ष के लिए अच्छा नहीं है, हालांकि।
English: Its not an easy thing to do but someone has to do it.
Hindi: यह आसान नहीं है, लेकिन किसी को करना है।
English: Its not as good as people are saying.
Hindi: इतना भी अच्छा नहीं जितना लोग कहते है।
English: Its not as good as them.
Hindi: उनके जैसा नहीं कोई अच्छा।
English: Its not because they don't love one another, because they do.
Hindi: ऐसा नहीं है क्योंकि वे एक दूसरे से प्यार नहीं करते, वे करते हैं।
English: Its not easy being a Christian in a culture that actively promotes abandoning the Bible.
Hindi: ऐसी संस्कृति में एक मसीही होना आसान नहीं है जो सक्रिय रूप से बाइबल को त्यागने को बढ़ावा देती है।
English: Its not easy being a teacher...
Hindi: टीचर बनना नहीं आसान,
English: Its not easy being the younger ones in the house.
Hindi: घर में सबसे छोटा होना भी आसान नहीं,
English: Its not easy to score 10,000 runs in Tests.
Hindi: टेस्ट क्रिकेट में दस हजार रन बनाना कोई आसान काम नहीं है.
English: Its not easy to stay with someone you love.
Hindi: जिसको आप प्यार करते हैं, उसके साथ रहना मुश्किल नहीं है।
English: Its not enough for me?
Hindi: क्या मेरे लिये काफी नहीं?
English: Its not enough that you found the activity challenging at one point.
Hindi: यह पर्याप्त नहीं है कि आपने गतिविधि को एक बिंदु पर चुनौतीपूर्ण पाया।
English: Its not enough to kill them.
Hindi: उन्हें मारना काफी नहीं है!
English: Its not free, but is available for a 30 day trial.
Hindi: मुफ़्त नहीं है, लेकिन तीस दिन का परीक्षण है।
English: Its not fully approved by the FDA but can be marketed as a safe and effective procedure.
Hindi: यह पूरी तरह से एफडीए द्वारा अनुमोदित नहीं है, लेकिन एक सुरक्षित और प्रभावी प्रक्रिया के रूप में विपणन किया जा सकता है।
English: Its not fully approved by the fda but can be marketed as a safe and effective procedure.
Hindi: यह पूरी तरह से एफडीए द्वारा अनुमोदित नहीं है, लेकिन एक सुरक्षित और प्रभावी प्रक्रिया के रूप में विपणन किया जा सकता है।
English: Its not healthy to avoid a stressor that needs to be addressed but you may be surprised by the number of stressors in your life you can eliminate.
Hindi: तनावपूर्ण स्थिति से बचने के लिए यह स्वस्थ नहीं है जिसे संबोधित करने की आवश्यकता है, लेकिन आप अपने जीवन में उन तनावों की संख्या से आश्चर्यचकित हो सकते हैं जिन्हें आप समाप्त कर सकते हैं।
English: Its not huge, and takes up little space.
Hindi: यह बहुत बड़ा नहीं है, और बहुत कम जगह लेता है।
English: Its not important what happened in the past.
Hindi: अतीत में क्या किया, यह महत्वपूर्ण नहीं है।
English: Its not in their hands.
Hindi: अपने हाथों में नहीं है।
English: Its not just for valentines day.
Hindi: न कि केवल वेलेंटाइन दिवस पर।
English: Its not mentioned in the Quran.
Hindi: कुरान में उसका कोई उल्लेख नहीं है।
English: Its not merely a business but a way of life.
Hindi: यह केवल एक व्यवसाय नहीं बल्कि जीवन का एक तरीका है ।
English: Its not my fault I fell in love.
Hindi: यह मेरी गलती नहीं है मुझे प्यार हो गया।
English: Its not my first time to go to see this web site, i am
Hindi: यह इस वेबसाइट पर जाने का मेरा पहला मौका नहीं है, मैं हूँ
English: Its not my last night...
Hindi: नहीं आख़िरी ये शाम मेरा,
English: Its not often we get a chance to change a life.
Hindi: जिंदगी बदलने का मौका बार-बार नहीं मिलता है.
English: Its not on their hands.
Hindi: अपने हाथों में नहीं है।
English: Its not only about one thing, its about a number of things.
Hindi: यह केवल एक चीज से संबंधित नहीं है, बल्कि यह कई चीजों के बारे में भी है।
English: Its not only in New York.
Hindi: सिर्फ न्यूयॉर्क में ही नहीं।
English: Its not perfect, but it will do for now.
Hindi: यह उतना अच्छा नहीं है, लेकिन यह अभी के लिए करेंगे।
English: Its not possible for everyone to agree on a particular issue.
Hindi: यह संभव ही नही की हर व्यक्ति किसी विषय पर एकमत हों ।
English: Its not possible in this world.
Hindi: संभव नहीं इस जग में
English: Its not pretty but it will do for now.
Hindi: यह उतना अच्छा नहीं है, लेकिन यह अभी के लिए करेंगे।
English: Its not professional.....
Hindi: पेशेवर नहीं ...
English: Its not recommended for pregnant women and people with certain health conditions.
Hindi: यह गर्भवती महिलाओं और कुछ स्वास्थ्य स्थितियों वाले लोगों के लिए अनुशंसित नहीं है।
English: Its not related to Relational databases.
Hindi: यह संबंधपरक डेटाबेस से संबंधित नहीं है।
English: Its not related to anybody's private life.
Hindi: इसका किसी की निजी जिन्दगी कोई सम्बन्ध नहीं है
English: Its not someone who has seen the light.
Hindi: यह कोई ऐसा नहीं है जिसने प्रकाश को देखा है,
English: Its not something we would want to be a part of.
Hindi: यह ऐसी चीज नहीं है जिसकी हम किसी भी तरह से हिस्सा बनना चाहते हैं।
English: Its not that I don't understand the science
Hindi: कि न तो मैं विज्ञान को समझता हूँ
English: Its not that all the 24 deaths happened due to a shortage of oxygen supply.
Hindi: """यह कहना उचित नहीं है कि सभी 24 मौतें ऑक्सीजन की कमी से हुई हैं।"
English: Its not that he do not use them.
Hindi: ऐसा नहीं था कि वह उन का उपयोग नहीं कर रहा था।
English: Its not that kind of market.
Hindi: इस प्रकार का बाज़ार नहीं।
English: Its not that we aren't clean.
Hindi: कि हम स्वच्छ नहीं हैं ।
English: Its not that we wrote our name on it.
Hindi: नाम उसमे अपना नही लिखाया हमने ।
English: Its not the United nations.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र नहीं।
English: Its not the best, but it will do for now.
Hindi: यह उतना अच्छा नहीं है, लेकिन यह अभी के लिए करेंगे।
English: Its not the official Red Bandana Game, but Boston College will be wearing special uniforms to honor the 20th anniversary of the Sept. 11 attack.
Hindi: यह आधिकारिक रेड बंडाना गेम नहीं है, लेकिन बोस्टन कॉलेज 11 सितंबर के हमले की 20 वीं वर्षगांठ का सम्मान करने के लिए विशेष वर्दी पहनेगा।
English: Its not the same for everyone....
Hindi: यह सबके लिए समान नहीं है ...।
English: Its not them; it's us.
Hindi: यह हम नहीं है, यह वे हैं।
English: Its not too far, maybe 20 minutes.
Hindi: - बहुत छोटा, शायद 20 मिनट।
English: Its not very watery but not extremely thick as well which is perfect for those looking for the best of both worlds.
Hindi: यह बहुत पानीदार नहीं है, लेकिन बहुत गाढ़ा भी नहीं है, जो दोनों दुनिया के सर्वश्रेष्ठ की तलाश करने वालों के लिए एकदम सही है।
English: Its not what I want it to be.
Hindi: वह नहीं जो मैं होना चाहता था।
English: Its not what I wanted it to be.
Hindi: वह नहीं जो मैं होना चाहता था।
English: Its not what she wants to hear.
Hindi: यह नहीं है कि वह क्या सुनना चाहती है नाह
English: Its not what to do.
Hindi: क्या करने के लिए नहीं है.
English: Its not what you do, but why you do it.
Hindi: यह नहीं है कि आप क्या करते हैं, लेकिन आप ऐसा क्यों करते हैं।
English: Its not yet clear who will be the fourth team to qualify.
Hindi: और अब भी ये साफ नहीं है कि प्लेऑफ में जाने वाली चौथी टीम कौन सी होगी.
English: Its not your fault that you don't love me.
Hindi: इसमें आपका दोष नहीं की आप हमसे प्यार नहीं करते
English: Its not, the Grand Budapest Hotel.
Hindi: है ही नहीं, 'द ग्रांड बुडापेस्ट होटल'
English: Its notoriety is largely due to Carl Sagan, who put the image on his show, Cosmos, and rapturously contrasted the smallness of Earth in space with the profusion of everythingness that the human perspective sees on this planet.
Hindi: इसकी कुख्याति काफी हद तक कार्ल सागन के कारण है, जिन्होंने अपने शो, कॉसमॉस पर छवि को रखा, और अंतरिक्ष में पृथ्वी के छोटेपन को हर उस चीज़ की प्रचुरता के साथ विपरीत किया जो मानव दृष्टिकोण इस ग्रह पर देखता है।
English: Its now a coffee shop.
Hindi: उसकी अब कॉफी की दुकान है।
English: Its now clear that this primary is between you and me.
Hindi: अब यह साफ हो गया है कि प्राइमरी चुनाव आपके और मेरे बीच में है.
English: Its numbers declined as humans settled throughout the continent, beginning some 40,000 years ago, and the dingo, a small, dog-like creature, was introduced, about 4,000 years ago.
Hindi: लगभग 40,000 साल पहले शुरू हुए पूरे महाद्वीप में इंसानों की संख्या घट गई, और लगभग 4,000 साल पहले एक छोटे, कुत्ते जैसे प्राणी को पेश किया गया।
English: Its numerous medicinal properties make it possible to refuse medication in case of anemia and problems with the gastrointestinal tract.
Hindi: इसके कई औषधीय गुण एनीमिया और गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल ट्रैक्ट की समस्याओं के मामले में दवा को मना करना संभव बनाते हैं।
English: Its nutritional value and medicinal value has been fully affirmed by scientists at home and abroad.
Hindi: घर और विदेशों में वैज्ञानिकों द्वारा इसका पोषण मूल्य और औषधीय मूल्य पूरी तरह से पुष्टि की गई है।
English: Its nutritional value is similar to that of wheat.
Hindi: इसके पोषण मूल्य से, बत्तख अनाज के समान है।
English: Its objective is destruction.
Hindi: विनाश इसका लक्ष्य है।
English: Its objective is improving the effectiveness of both countries in the prevention and suppression of crimes, including crime relating to terrorism and Transnational Organized Crime, and to establish a framework for enhancing cooperation between the officials of intelligence and law-enforcement agencies of the 2 countries.
Hindi: समझौते का उद्देश्य आतंकवाद और इसके वित्तपोषण, संगठित अपराध सहित अपराधों की रोकथाम और दमन में दोनों देशों की प्रभावशीलता में सुधार करना है और दोनों देशों के खुफिया और घरेलू कानूनों और अंतर्राष्ट्रीय दायित्वों के अनुरूप कानून-प्रवर्तन एजेंसियों के अधिकारियों के बीच सहयोग बढ़ाने के लिए एक रूपरेखा स्थापित करना है।
English: Its objective is pretty simple - Anthem acts as a watchdog that tracks all the information and data of the school.
Hindi: इसका उद्देश्य बहुत सरल है - गान एक प्रहरी के रूप में कार्य करता है जो स्कूल की सभी सूचनाओं और डेटा को ट्रैक करता है।
English: Its objective is simple to win your opponent's chips.
Hindi: इसका उद्देश्य सरल हैः अपने प्रतिद्वंद्वी के चिप्स को जीतना।
English: Its objective is the conservation of common plant and animal species.
Hindi: इसका उद्देश्य आम पौधे और जानवरों की प्रजातियों का संरक्षण है।
English: Its objective is the fair and equitable sharing of benefits arising from the utilization of genetic resources, thereby contributing to the conservation and sustainable use of biodiversity.
Hindi: इसका उद्देश्य आनुवांशिक संसाधनों के इस्तेमाल से उत्पन्न होने वाले लाभों का उचित और न्यायसंगत बंटवारा है, जिससे जैव विविधता के संरक्षण और सतत उपयोग में योगदान होता है।
English: Its objective is the fair and equitable sharing of benefits arising from using genetic resources for the conservation and sustainable use of biodiversity.
Hindi: इसका उद्देश्य आनुवांशिक संसाधनों के इस्तेमाल से उत्पन्न होने वाले लाभों का उचित और न्यायसंगत बंटवारा है, जिससे जैव विविधता के संरक्षण और सतत उपयोग में योगदान होता है।
English: Its objective is to assess the science related to climate change.
Hindi: इसका उद्देश्य जलवायु परिवर्तन से संबंधित विज्ञान का आकलन करना है।
English: Its objective is to attract the right investments in renewable energy RE and present India's RE story to the world.
Hindi: आयोजन का उद्देश्य अक्षय ऊर्जा आरई में सही निवेश को आकर्षित करना और भारत की आरई कहानी को दुनिया के सामने प्रस्तुत करना है।
English: Its objective is to carve out the young talents of the state, organize them and provide them with a suitable platform and use their energy in building a new Chhattisgarh.
Hindi: इसका उद्देश्य राज्य की युवा प्रतिभाओं को तराशना, उन्हें संगठित करते हुए उपयुक्त मंच प्रदान करना तथा उनकी ऊर्जा का उपयोग नवा छत्तीसगढ़ गढ़ने में करना है।
English: Its objective is to collectively address key challenges to the scaling up of solar energy in ISA member countries.
Hindi: आईएसए का उद्देश्य इसके सदस्य देशों में सौर ऊर्जा को बढ़ावा देने के लिए प्रमुख चुनौतियों का साथ मिलकर समाधान निकलना है.
English: Its objective is to connect 2.5 lakh Gram Panchayats of the country with a speed of 100 Mbps connectivity.
Hindi: इसका उद्देश्य देश के 2.5 लाख ग्राम पंचायतों को 100 एमबीपीएस कनेक्टिविटी की गति से जोड़ना है.
English: Its objective is to connect millions of deprived people to the Internet.
Hindi: इसका मकसद वंचित करोड़ों लोगों को इंटरनेट से जोड़ना है
English: Its objective is to develop national strategies for the conservation and sustainable use of biological diversity.
Hindi: इसका उद्देश्य जैविक विविधता के संरक्षण और सतत उपयोग के लिए राष्ट्रीय रणनीति विकसित करना है।
English: Its objective is to eliminate avoidable blindness by 2020.
Hindi: जिसका उद्देश्य वर्ष 2020 तक टालने योग्य अंधेपन को समाप्त करना है।
English: Its objective is to encourage digitization and increase financial inclusion.
Hindi: इसका मकसद डिजिटलीकरण को प्रोत्साहित करना और वित्तीय समावेशन को बढ़ाना है.