Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Painting of a figure of a man.
Hindi: एक आदमी का सार चित्रण ।
English: Painting of a giraffe imported to China during the Ming dynasty
Hindi: मिंग राजवंश के दौरान चीन को आयातित जिराफ की चित्रकारी
English: Painting of a young man.
Hindi: एक युवक का चित्रण।
English: Painting of ballet dancers by Edgar Degas, 1872.
Hindi: बैले नर्तकियों का चित्र, 1872 में एडगर डेगास द्वारा.
English: Painting of furniture with his own hands - the process is not too difficult if you follow the technology.
Hindi: अपने खुद के हाथों से फर्नीचर को चित्रित करना - प्रक्रिया बहुत जटिल नहीं है, अगर आप प्रौद्योगिकी का पालन करते हैं।
English: Painting of kitchen and bathroom.
Hindi: रसोई और बाथरूम पेंट।
English: Painting of the Wall.
Hindi: दीवार की पेंटिंग।
English: Painting of the actress Antonia Zrate by Francisco Goya of Spain
Hindi: अभिनेत्री एंटोनिया ज़ारेट, फ्रांसिस्को डी गोया का चित्रण
English: Painting of the author.
Hindi: लेखक की पेंटिंग।
English: Painting of the wall.
Hindi: दीवार की पेंटिंग।
English: Painting of wall murals.
Hindi: चित्रकारी दीवारों छवि।
English: Painting on clothing can be a fun, creative way to design your own one-of-a-kind fashion pieces.
Hindi: कपड़े को पेंट करना आपके खुद के अनूठे कपड़ों को डिजाइन करने का एक मजेदार और रचनात्मक तरीका हो सकता है।
English: Painting on clothing is not only a fun craft idea, but it can also be an inexpensive way to jazz up an old t-shirt or a pair of jeans.
Hindi: कपड़े रंगना केवल एक मजेदार शिल्प का विचार नहीं है, बल्कि यह पुरानी टी-शर्ट या जीन्स को अपग्रेड करने का एक सस्ता तरीका हो सकता है।
English: Painting on glass seems difficult to many, but it is much easier to master than to draw with a brush or pencil.
Hindi: ग्लास पर पेंटिंग करना कई लोगों को मुश्किल लगता है, लेकिन ब्रश या पेंसिल के साथ खींचने की तुलना में मास्टर करना बहुत आसान है।
English: Painting on metal is similar to painting on any other surface.
Hindi: किसी भी मेटल को पेंट करना, ठीक किसी दूसरी सतह पर पेंट करने जैसा ही होता है।
English: Painting on one of the walls.
Hindi: दीवारों में से एक पर एक पेंटिंग लटकाओ।
English: Painting or staining of surfaces.
Hindi: सतह को पेंट या पोटी करना।
English: Painting or staining the surface.
Hindi: सतह को पेंट या पोटी करना।
English: Painting students at RUFA will find themselves on an innovational multimedia voyage, which is up-to-date and multi-purpose and will transform them into complete and well-versed artists.
Hindi: आरयूएफए में चित्रकारी छात्रों को खुद को एक नवीन मल्टीमीडिया यात्रा पर मिल जाएगा, जो अद्यतित और बहुउद्देश्यीय है और उन्हें पूर्ण और अच्छी तरह से ज्ञात कलाकारों में बदल देगा।
English: Painting students at RUFA will find themselves on an innovational multimedia voyage, which is up-to-date and multi-purposed and will transform them into complete and well-versed artists.
Hindi: आरयूएफए में चित्रकारी छात्रों को खुद को एक नवीन मल्टीमीडिया यात्रा पर मिल जाएगा, जो अद्यतित और बहुउद्देश्यीय है और उन्हें पूर्ण और अच्छी तरह से ज्ञात कलाकारों में बदल देगा।
English: Painting talented artist Alma-Tadema Lawrence was so popular that in 1882 he received the title of full academician of the famous Royal Academy of Arts, and in 1899 he was given the knighthood.
Hindi: प्रतिभाशाली कलाकार अल्मा-तदेमा लॉरेंस की पेंटिंग इतनी लोकप्रिय थी कि 1882 में उन्होंने प्रसिद्ध रॉयल अकादमी ऑफ़ आर्ट्स के पूर्ण शिक्षाविद का खिताब प्राप्त किया, और ......
English: Painting the car with your own hands.
Hindi: कार को अपने हाथों से चित्रित करना।
English: Painting the steps is a quick and easy weekend project that you can do to keep your loved ones safe when going up or down the stairs.
Hindi: सीढ़ियों को पेंट करना एक त्वरित और आसान सप्ताहांत प्रोजेक्ट है जिसे आप सीढ़ियों से ऊपर या नीचे जाते समय अपने प्रियजनों को सुरक्षित रखने के लिए कर सकते हैं।
English: Painting the tape is a form of market manipulation by which market players attempt to influence the price of a security by buying and selling it among themselves to create the appearance of substantial commercial activity.
Hindi: टेप चित्रकारी बाजार हेरफेर जिससे बाजार खिलाड़ियों को खरीदने और पर्याप्त व्यापार गतिविधि की उपस्थिति बनाने के लिए आपस में बेचकर एक सुरक्षा की कीमत प्रभावित करने का प्रयास का एक रूप है।
English: Painting the tape is a form of market manipulation whereby market players attempt to influence the price of a security by buying and selling it among themselves to create the appearance of substantial trading activity.
Hindi: टेप चित्रकारी बाजार हेरफेर जिससे बाजार खिलाड़ियों को खरीदने और पर्याप्त व्यापार गतिविधि की उपस्थिति बनाने के लिए आपस में बेचकर एक सुरक्षा की कीमत प्रभावित करने का प्रयास का एक रूप है।
English: Painting the walls is appropriate in the conditions of purely economic premises, in particular, a storeroom.
Hindi: दीवारों को चित्रित करना विशुद्ध रूप से आर्थिक परिसर की स्थितियों में उपयुक्त है, विशेष रूप से, एक स्टोररूम।
English: Painting the walls is one of the fastest and easiest ways to transform any room.
Hindi: इंटीरियर को बदलने के लिए दीवारों को चित्रित करना सबसे तेज़ और सबसे सस्ती तरीकों में से एक है।
English: Painting the walls is the most convenient way to finish, if the room has a complicated configuration, for example, if there are shaped projections, columns and niches.
Hindi: दीवारों को पेंट करना खत्म करने का सबसे सुविधाजनक तरीका है, अगर कमरे में एक जटिल कॉन्फ़िगरेशन है, उदाहरण के लिए, यदि आकार के अनुमान, कॉलम और निचे हैं।
English: Painting walls, it is possible to combine various colors and textures to highlight individual zones.
Hindi: दीवारों की पेंटिंग, व्यक्तिगत क्षेत्रों को उजागर करने के लिए विभिन्न रंगों और बनावट को जोड़ना संभव है।
English: Painting was inspired by a trip Sargent made through Spain in 1879.
Hindi: सार्जेंट ने यह तस्वीर 1879 में स्पेन की अपनी यात्रा के दौरान बनाई गई ड्राइंग के अनुसार लिखी थी।
English: Painting with White Border, 1913.
Hindi: सफेद रूप के साथ पेंटिंग, 1913
English: Painting with acrylic paints.
Hindi: ऐक्रेलिक पेंट्स के साथ ड्रा।
English: Painting with acrylic, silicone or water-based paints.
Hindi: एक्रिलिक, सिलिकॉन या पानी आधारित पेंट के साथ पेंटिंग।
English: Painting with white form 1913
Hindi: सफेद रूप के साथ पेंटिंग, 1913
English: Painting your kitchen cabinets is a budget-friendly choice for design change, but it's not as easy as you might think.
Hindi: अपने रसोईघर अलमारियाँ चित्रकारी डिजाइन के बदलाव के लिए बजट अनुकूल विकल्प है, लेकिन यह उतना आसान नहीं है जितना आप सोच सकते हैं।
English: Painting your rental property both on the interior and the exterior is a deductible expense as it is necessary to keep the property in good working order.
Hindi: इंटीरियर और बाहरी दोनों पर अपनी किराये की संपत्ति को चित्रित करना एक घटाया हुआ खर्च है क्योंकि संपत्ति को अच्छे कार्य क्रम में रखना आवश्यक है।
English: Painting's original located at Nationalmuseum, Stockholm, Sweden.
Hindi: फोटो कैप्शनः स्टॉकहोम, स्वीडन में राष्ट्रीय संग्रहालय।
English: Painting, Printing and Packaging.
Hindi: पैकिंग, प्रिंटिंग और बक्से।
English: Painting, sculpture, literature, music and all artistic expressions are born from pure creative capacity, since they have no practical purpose, no function, but offer new and unique perspectives on life.
Hindi: चित्रकला, मूर्तिकला, साहित्य, संगीत और सभी कलात्मक अभिव्यक्तियाँ शुद्ध रचनात्मक क्षमता से पैदा होती हैं, क्योंकि उनके पास कोई व्यावहारिक कार्य नहीं है, कोई कार्य नहीं है, लेकिन जीवन पर नए और अद्वितीय दृष्टिकोण प्रदान करने के लिए।
English: Painting, sculpture, literature, music and all artistic expressions are born from pure creative capacity, since they have no practical task, no function, but to offer new and unique perspectives on life.
Hindi: चित्रकला, मूर्तिकला, साहित्य, संगीत और सभी कलात्मक अभिव्यक्तियाँ शुद्ध रचनात्मक क्षमता से पैदा होती हैं, क्योंकि उनके पास कोई व्यावहारिक कार्य नहीं है, कोई कार्य नहीं है, लेकिन जीवन पर नए और अद्वितीय दृष्टिकोण प्रदान करने के लिए।
English: Painting the temptation of st. anthony
Hindi: ट्रिप्टिचः सेंट एंथोनी का प्रलोभन
English: Paintings and Sculpture of the early 19th Century
Hindi: 19 वीं शताब्दी की पेंटिंग और मूर्तिकला
English: Paintings and photographs only.
Hindi: तस्वीर और केवल तस्वीर।
English: Paintings and works of art are simply on the wall.
Hindi: पेंटिंग और कला के काम केवल दीवार पर हैं
English: Paintings are also done here.
Hindi: पेंटिंग्स भी लगाई गई है यहाँ पर।
English: Paintings are signed by the artist.
Hindi: चित्रकारों के हस्ताक्षर हैं।
English: Paintings by Claude Monet earned enormous popularity with the audience and became recognizable around the world.
Hindi: क्लाउड मोनेट द्वारा की गई पेंटिंग ने दर्शकों के साथ काफी लोकप्रियता अर्जित की और दुनिया भर में पहचान बन गई।
English: Paintings by French artist Jacques-Louis David.
Hindi: फ्रांसीसी चित्रकार जैक्स लुई डेविड का स्व-चित्र।
English: Paintings by Maysys on a religious theme were highly valued during the life of the artist.
Hindi: एक धार्मिक विषय पर मेसी द्वारा पेंटिंग को कलाकार के जीवन के दौरान अत्यधिक महत्व दिया गया था।
English: Paintings from the Albright-Knox Art Gallery, Buffalo, New York
Hindi: अलब्राइट-नॉक्स आर्ट गैलरी, बफेलो, न्यूयॉर्क
English: Paintings from the Albright-Knox Art Gallery, Buffalo, New York. -
Hindi: अलब्राइट-नॉक्स आर्ट गैलरी, बफेलो, न्यूयॉर्क
English: Paintings in the interior of the living room the subtleties of the wall decor
Hindi: लिविंग रूम के इंटीरियर में पेंटिंगः दीवार की सजावट की सूक्ष्मता
English: Paintings in this painting technique can even betextured, when a thick mass is applied pasty, that is, a thick layer.
Hindi: इस चित्रकला तकनीक में पेंटिंग भी हो सकती हैबनावट, जब एक मोटी द्रव्यमान चिपचिपा लागू होता है, यानी, एक मोटी परत।
English: Paintings of the stations and the paintings about the history of Bursa attracts the attention of citizens.
Hindi: बर्सा के इतिहास को दर्शाते स्टेशन और पेंटिंग नागरिकों का ध्यान आकर्षित करते हैं।
English: Paintings or other works of art
Hindi: पेंटिंग या अन्य कला
English: Paintings with wild animals, residents of the African continent fit perfectly into the interior.
Hindi: जंगली जानवरों के साथ पेंटिंग, अफ्रीकी महाद्वीप के निवासी इंटीरियर में पूरी तरह से फिट होते हैं।
English: Paintings written under the influence of drugs
Hindi: ड्रग्स के प्रभाव में लिखी जाने वाली पेंटिंग
English: Paintings, etchings, posters, cartoons, bazaar prints produced by British and Indian also served as important record of revolt.
Hindi:  ब्रिटिश और भारतीय द्वारा निर्मित पेंटिंग , इचिंग , पोस्टर , कार्टून , बाजार प्रिंट ने भी विद्रोह के महत्वपूर्ण रिकॉर्ड के रूप में कार्य किया ।
English: Paints and building materials are primarily made from natural materials.
Hindi: फिनिशिंग और फर्नीचर ज्यादातर प्राकृतिक सामग्रियों से बना होता है।
English: Paints and varnishes for repair and construction work is one of the main materials, as it ensures a uniform coating of almost all types of surfaces.
Hindi: निर्माण और मरम्मत के काम के लिए पेंट मुख्य सामग्रियों में से एक हैं, क्योंकि वे लगभग सभी सतहों का एक समान कोटिंग प्रदान करते हैं।
English: Paints are most intense in the image of the two main characters.
Hindi: पेंट्स दो मुख्य पात्रों की छवि में यथासंभव तीव्र हैं।
English: Paints for the desired color can be made in two-tone or solid colors.
Hindi: वांछित रंग के लिए पेंट दो-रंग या ठोस रंगों में किए जा सकते हैं।
English: Paints such as the Golden Fluid Acrylic paint set are thin in consistency and can be used for staining, airbrushing and other art forms on different materials.
Hindi: पेंट जैसे गोल्डन द्रव एक्रिलिक पेंट सेट स्थिरता में पतले हैं और धुंधला हो जाने के लिए उपयोग किया जा सकता है, एयरब्रशिंग और विभिन्न सामग्रियों पर अन्य कला रूपों।
English: Paints, varnishes, alkyds, and alkyd products
Hindi: पेंट्स, वार्निश, एल्कॉड्स और एल्केड उत्पाद
English: Paintwork of the school's exterior walls
Hindi: विद्यालय की बाहरी दीवारों के रंग रोगन की स्तिथि
English: Pair Left and Right.
Hindi: जोड़ी बाएं और दाएं ।
English: Pair 1 is incorrectly matched The Chipko movement was a non-violent resistance organized against the destruction of the forests in 1973.
Hindi: युग्म 1 गलत युग्मित हैःचिपको आंदोलन 1973 में, वनों के विनाश के विरूद्ध एक अहिंसक प्रतिरोध था।
English: Pair 1 is incorrectly matched The festival of Gangaur is primarily celebrated in the Indian state of Rajasthan and some parts of Gujarat, Madhya Pradesh and West Bengal.
Hindi: युग्म 1 सुमेलित नहीं हैः गणगौर का त्योहार मुख्य रूप से भारतीय राज्य राजस्थान और गुजरात, मध्य प्रदेश और पश्चिम बंगाल के कुछ हिस्सों में मनाया जाता है।
English: Pair 2 is correctly matched The Silent Valley movement of the 1970s is a remarkable people's movement that stopped a hydroelectric project across the Kunthipuzha River and saved a pristine evergreen forest in western ghats of Kerala.
Hindi: युग्म 2 सही युग्मित हैः 1970 के दशक का साइलेंट घाटी आंदोलन एक उल्लेखनीय जन-आंदोलन है जिसने कुंथिपुझा नदी में जलविद्युत परियोजना को रोका था और केरल के पश्चिमी घाट के सदाबहार वनों की रक्षा की थी।
English: Pair 2 is incorrectly matched Chapchar kut is a spring festival celebrated in the state of Mizoram during the month of March.
Hindi: युग्म 2 सुमेलित नहीं हैः चापचर कुट, मार्च के महीने में मिज़ोरम राज्य में मनाया जाने वाला एक वसंत उत्सव है।
English: Pair 3 is incorrectly matched The Jungle Bachao Andolan took place in the early 1980s when the government proposed to replace the natural sal forest with commercial teak plantations in the Singhbhum District of Bihar.
Hindi: युग्म 3 गलत युग्मित हैःजंगल बचाओ आंदोलन की शुरूआत 1980 के दशक में हुई थी जब सरकार ने बिहार के सिंहभूम जिले के प्राकृतिक सागौन के वृक्षों को व्यावसायिक टीक के बागानों में बदलने का प्रस्ताव दिया था।
English: Pair Kylie Jenner's clear business acumen with a body that is worth every penny, and you're left with a young woman as shrewd as she is attractive.
Hindi: काइली जेनर के स्पष्ट व्यवसाय कौशल को एक ऐसे शरीर के साथ जोड़ दें जो हर पैसे के लायक हो, और आप एक युवा महिला के साथ चतुर के रूप में रह गए हैं क्योंकि वह आकर्षक है।
English: Pair Kylie Jenner's clear business acumen with a body that is worth every penny, and you're left with a young, hot woman that's shrewd as she is attractive.
Hindi: काइली जेनर के स्पष्ट व्यवसाय कौशल को एक ऐसे शरीर के साथ जोड़ दें जो हर पैसे के लायक हो, और आप एक युवा महिला के साथ चतुर के रूप में रह गए हैं क्योंकि वह आकर्षक है।
English: Pair Of Small Earthquakes Strike East Of San LeandroA pair of small earthquakes struck the East Bay late Sunday morning, according to the U.S. Geological Survey.
Hindi: छोटे भूकंपों की जोड़ी सैन लिएंड्रो के पूर्व में टकराती हैअमेरिकी भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण के अनुसार, रविवार की सुबह पूर्वी खाड़ी में छोटे भूकंपों की एक जोड़ी आई।
English: Pair each workout Days 1, 2, 3, and 4 with one of your normal training sessions and perform it at the end.
Hindi: प्रत्येक कसरत दिन 1, 2, 3, और 4 को अपने सामान्य प्रशिक्षण सत्रों में से एक के साथ जोड़ दें और अंत में इसे करें।
English: Pair has sex on the river.
Hindi: दंपति नदी पर यौन संबंध है
English: Pair it seamlessly with any Bluetooth-enabled device or use its built-in FM radio feature, store your favorite tunes on its removable microSD card, or use its auxiliary input to connect practically any other type of sound source.
Hindi: किसी भी ब्लूटूथ-सक्षम डिवाइस के साथ इसे सहजता से जोड़े या इसके अंतर्निहित एफएम रेडियो सुविधा का उपयोग करें, अपने हटाने योग्य माइक्रोएसडी कार्ड पर अपने पसंदीदा धुनों को संग्रहीत करें, या इसके सहायक इनपुट का उपयोग व्यावहारिक रूप से किसी अन्य प्रकार के ध्वनि स्रोत से कनेक्ट करने के लिए करें।
English: Pair it with a chocolate milk and some fries and you're looking at a total of 1,180 calories, which is more than the average 4 or 5-year-old is meant to consume in an entire day.
Hindi: इसे चॉकलेट दूध और कुछ फ्राइज़ के साथ जोड़ दें और आप कुल 1, 180 कैलोरी देख रहे हैं, जो औसत 4 या 5 वर्षीय से अधिक है, पूरे दिन उपभोग करने के लिए है।
English: Pair made in heaven.
Hindi: स्वर्ग में बनी जोड़ी।
English: Pair of 2.2m Side Skirt Extensions Both Left and Right sides
Hindi: 2.2 मीटर साइड स्कर्ट एक्सटेंशन की जोड़ी बाएं और दाएं दोनों तरफ
English: Pair of Young People.
Hindi: किशोरों की जोड़ी.
English: Pair of linear equations in two variables and graphical method of their solution, consistency inconsistency.
Hindi: दो चरों में रैखिक समीकरणों का युग्म और उनके हल की आलेखीय विधि, संगतिविसंगति।
English: Pair of linear equations in two variables and graphical method of their solution, consistencyinconsistency.
Hindi: दो चरों में रैखिक समीकरणों का युग्म और उनके हल की आलेखीय विधि, संगतिविसंगति।
English: Pair that with Monterey Jack cheese, which originated in Monterey county, California, for a flavorful breakfast!
Hindi: इसे मॉन्टेरी जैक चीज़ के साथ जोड़ें, जो एक स्वादिष्ट नाश्ते के लिए मॉन्टेरी काउंटी, कैलिफ़ोर्निया में उत्पन्न हुआ था!
English: Pair the cookies based on their size.
Hindi: आकार के आधार पर जोड़े में कुकीज़ मिलान करें।
English: Pair them with attorney, lawyer, and law firm.
Hindi: उन्हें वकील, वकील और कानूनी फर्म के साथ जोड़ी।
English: Pair them with your favorite T-shirt.
Hindi: उन्हें अपनी पसंदीदा टी-शर्ट के साथ फेंक दो.
English: Pair to be found as 0,0.
Hindi: जोड़ी के रूप में पाई जाने वाली 0,0 ।
English: Pair up with jeans or leggings for a casual look.
Hindi: आकस्मिक लुक के लिए जिम या जींस के लिए लेगिंग के साथ जोड़ी।
English: Pair will have to pass the final test of the project.
Hindi: जोड़ी परियोजना के अंतिम टेस्ट पास करना होगा।
English: Pair with 2 headphones at the same time.
Hindi: एक ही समय में 2 हेडफ़ोन के साथ जोड़ी।
English: Pair with a beer.
Hindi: एक बियर के साथ जोड़ी।
English: PairTwo of a kind Two cards of the same rank.
Hindi: 5. जोड़ी  एक तरह के दोः एक ही रैंक के दो कार्ड।
English: Pair Two cards of the same value, such as two kings.
Hindi: पैयरः ये दो बराबर कार्ड हैं जैसे किंग्स की जोड़ी।
English: Pair these are two equal cards such as a pair of Kings.
Hindi: पैयरः ये दो बराबर कार्ड हैं जैसे किंग्स की जोड़ी।
English: Paired Along with the lemon, a all-natural fat burner, and you have a soda pop that is in fact very good for you!
Hindi: नींबू के साथ जोड़ा, एक प्राकृतिक वसा बर्नर, और आपके पास एक सोडा पॉप है जो वास्तव में आपके लिए अच्छा है!
English: Paired Bluetooth devices will be deleted.
Hindi: जोड़े गए ब्लूटूथ डिवाइस हटा दिए जाएंगे।
English: Paired chimneys on both sides of the house
Hindi: घर के दोनों किनारों पर चिमनी
English: Paired with Orlan -10, Tornado-S are capable of doing business.
Hindi: ओरलान -10 के साथ जोड़ी गई, टॉर्नेडो-एस व्यवसाय करने में सक्षम हैं।
English: Paired with natural wood pieces in the room, as they are here, helps tie together pieces that might otherwise be at odds with one another.
Hindi: कमरे में प्राकृतिक लकड़ी के टुकड़ों के साथ जोड़ा गया, जैसा कि वे यहां हैं, उन टुकड़ों को बांधने में मदद करता है जो अन्यथा एक दूसरे के साथ बाधाओं में हो सकते हैं।
English: Pairi - Available from May to June and originating in Gujarat.
Hindi: पैरी - मई से जून तक उपलब्ध है और गुजरात में उत्पन्न होता है।
English: Pairing or Bluetooth pairing - In the case of Bluetooth speakers, pairing is the act of making a wireless connection from a speaker to your wireless device via Bluetooth.
Hindi: जोड़ना या ब्लूटूथ जोड़ी - ब्लूटूथ स्पीकर के मामले में, युग्मन ब्लूटूथ के माध्यम से स्पीकर से आपके वायरलेस डिवाइस पर वायरलेस कनेक्शन बनाने का कार्य है।
English: Pairing with other members of the team
Hindi: टीम के अन्य सदस्यों के साथ साझा करें
English: Pairs of fictitious rsums were sent in response to 1, 769 job postings in seven states.
Hindi: सात राज्यों में जॉब पोस्टिंग के जवाब में एक प्रयोगात्मक अध्ययन ने 1,76 9 फर्जी रिज्यूम्स जोड़े।
English: Pairs of indices are 0, 1
Hindi: सूचकांकों के जोड़े हैंः 0, 1
English: Pairs of points are processed at the same time - for example, points at the inner and outer corners of eyes, under the center of the eye, in the center of the eyebrows.
Hindi: युग्मित बिंदुओं को एक साथ संसाधित किया जाता है - उदाहरण के लिए, आंखों के आंतरिक और बाहरी कोनों में, आंख के केंद्र के नीचे, भौंहों के केंद्र में बिंदु।
English: Pairs with a smartphone app
Hindi: एक स्मार्टफोन ऐप के साथ संगतता
English: Pais also claimed that the police hadn't originally seen the video, but relied on the news channel's telecast, waiting till March 6, 2020, to lodge an FIR.
Hindi: पाइस ने यह भी दावा किया कि पुलिस ने मूल रूप से वीडियो नहीं देखा था, लेकिन प्राथमिकी दर्ज करने के लिए 6 मार्च, 2020 तक प्रतीक्षा करते हुए समाचार चैनल के प्रसारण पर भरोसा किया।
English: Paisabazaar's EMI Calculator is a handy tool which can be used to calculate the monthly installments payable for all types of loans on offer, be it a personal loan, car loan, education loan or home loan.
Hindi: पैसाबाज़ार का ईएमआई कैलकुलेटर एक आसान उपकरण है जिसका उपयोग सभी प्रकार के ऋणों के लिए देय मासिक किस्तों की गणना के लिए किया जा सकता है, चाहे वह व्यक्तिगत ऋण, कार ऋण, शिक्षा ऋण या गृह ऋण हो।
English: Paisley and his wife, Kimberly Williams-Paisley, got the idea for the store after visiting a similar shop in California.
Hindi: पेस्ली और उनकी पत्नी, किम्बर्ली विलियम्स-पैस्ले को कैलिफोर्निया में इसी तरह की दुकान पर जाने के बाद स्टोर के लिए विचार मिला।
English: Paithane was among the 257 cadets who passed out from OTA on March 10.
Hindi: पैठाने उन 257 कैडेटों में से थे, जो 10 मार्च को ओटीए से पास आउट हुए थे।
English: Pajamas and a cup of tea, beer after the football match, tennis on Tuesdays and forest walks in a rain jacket and rubber boots.
Hindi: पजामा और एक कप चाय, फुटबॉल मैच के बाद बीयर, मंगलवार को टेनिस और रेन जैकेट और रबर के जूते में जंगल की सैर।
English: Pak American jailed for 23 years
Hindi: 23 साल से कैद अमेरिकी
English: Pak Cricket Board made this decision regarding the toss
Hindi: पाक क्रिकेट बोर्ड ने टॉस को लेकर किया यह फैसला
English: Pak Jong-chon, a member of the Presidium of the Politburo of the ruling Workers' Party, guided the launch, while leader Kim Jong-un did not attend the firing, according to the KCNA.
Hindi: केसीएनए के अनुसार, सत्तारूढ़ वर्कर्स पार्टी के पोलित ब्यूरो के प्रेसिडियम के सदस्य पाक जोंग-चोन ने लॉन्च का मार्गदर्शन किया, जबकि नेता किम जोंग-उन फायरिंग में शामिल नहीं हुए।
English: Pak PM Nawaz Sharif has issued orders to reduce the staff of his office by 30 and to cancel a project to beautify roads leading to his official residence.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने अपने कार्यालय का स्टाफ 30 फीसदी कम करने और उनके आधिकारिक आवास की ओर जाने वाली सड़कों का सौंदर्यीकरण करने की परियोजना को रद्द करने के आदेश जारी किए हैं।
English: Pak artists should not be encouraged to work in India Babul Supriyo
Hindi: पाकिस्तानी कलाकारों को भारत ना आने देंः बाबुल सुप्रियो
English: Pak had refused to continue the tradition
Hindi: पाक ने परंपरा को जारी रखने से किया था इनकार
English: Pak said that no date for the inauguration of the much-awaited Kartarpur corridor had been decided yet.
Hindi: पाकिस्तान ने बृहस्पतिवार को कहा कि बहुप्रतीक्षित करतारपुर कॉरिडोर के उद्घाटन के लिए अभी कोई तिथि तय नहीं की गई है।
English: Pak tried again in the year 2018
Hindi: साल 2018 में फिर पाक ने की कोशिशें
English: Pak will not participate in any other country's war
Hindi: किसी दूसरे देश की लड़ाई में नहीं शामिल होगा पाक
English: Pak women's team to tour Bangladesh in October
Hindi: अक्टूबर-नवंबर में पाकिस्तान का दौरा करेगी बांग्लादेश की महिला टीम
English: Pak women's tour of India can be cancelled
Hindi: रद्द हो सकता है पाकिस्तानी महिला टीम का भारत दौरा
English: Pak won the toss
Hindi: पाक ने जीता टॉस
English: Pak. to make Gilgit-Baltistan a full-fledged province report
Hindi: गिलगित-बाल्टिस्तान को पूर्ण प्रांत बनाने वाला है पाकिस्तानः रिपोर्ट
English: Pakal Dul H.E. Project will help in fulfilling the target of 450 GW Renewable energy by 2030.
Hindi: पाकल दुल एच.ई. परियोजना से 2030 तक 450 गीगावाट अक्षय ऊर्जा के लक्ष्य को पूरा करने में मदद मिलेगी।
English: Pakar undang-undang, Legal expert, one who recites the Quran
Hindi: अर्थ हंसमुख, कानूनी विशेषज्ञ, जो कुरान पाठ करता है
English: Paki army had raped over 2 lakh women in Bangladesh.
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने किया था 2 लाख महिलाओं का रेप
English: Pakistain has one of the world's largest armies but critics say the military's spending is unnecessary and holds the country back in key areas such as health and education.
Hindi: पाकिस्तान के पास दुनिया की सबसे बड़ी सेनाओं में से एक है, लेकिन आलोचकों का कहना है कि सेना का खर्च अनावश्यक है और देश को स्वास्थ्य और शिक्षा जैसे महत्वपूर्ण क्षेत्रों में पैसा खर्च करने की आवश्यकता है।
English: Pakistain has witnessed scores of terrorist attacks in recent years, most of which were claimed by the Pak Taliban and the Islamic State group.
Hindi: पाकिस्तान में हाल के वर्षों में ऐसे कई आतंकवादी हमले हुए हैं, जिनमें से ज्यादातर की जिम्मेदारी पाकिस्तानी तालिबान और इस्लामिक स्टेट आईएस समूह ने ली है।