Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In other words, an enemy can be helpful enough to destroy targets of interest.
Hindi: दूसरे शब्दों में, एक दुश्मन ब्याज के लक्ष्यों को नष्ट करने के लिए पर्याप्त सहायक हो सकता है।
English: In other words, an event viewer is a program that searches through long text log files, merges them, and creates a simpler interface for large amounts of technical data.
Hindi: दूसरे शब्दों में, एक ईवेंट व्यूअर एक प्रोग्राम है जो लंबी टेक्स्ट लॉग फ़ाइलों को स्कैन करता है, उन्हें समूहित करता है और भारी मात्रा में तकनीकी डेटा पर एक सरल इंटरफ़ेस जोड़ता है।
English: In other words, an excellent relationship is a lovely experience.
Hindi: सीधे शब्दों में कहें तो एक अच्छा रिश्ता एक खूबसूरत अनुभव होता है.
English: In other words, an individual develops a borderline obsession, which, in addition to pain in the heart, has other symptoms.
Hindi: दूसरे शब्दों में, व्यक्ति एक सीमावर्ती जुनूनी स्थिति बनाता है, जो हृदय दर्द के अलावा, और अन्य लक्षण दिखाई देते हैं।
English: In other words, an installed video source is needed, otherwise the application can only be used to play previously captured videos.
Hindi: दूसरे शब्दों में, एक स्थापित वीडियो स्रोत की जरूरत है, अन्यथा आवेदन कर सकते हैं केवल इस्तेमाल किया जा सकता खेलने के लिए पहले से कब्जा कर लिया वीडियो.
English: In other words, an inverse relationship, also known as negative relationship, is a contrary correlation between two variables such that they move in opposite directions.
Hindi: एक व्युत्क्रम संबंध भी नकारात्मक सहसंबंध के रूप में जाना जाता है, दो चर ऐसी है कि वे विपरीत दिशाओं में स्थानांतरित बीच एक विपरीत संबंध होता है।
English: In other words, any competent threat actor with an internet connection can access the captured screenshots with relative ease.
Hindi: दूसरे शब्दों में, इंटरनेट कनेक्शन वाला कोई भी सक्षम धमकी देने वाला अभिनेता कैप्चर किए गए स्क्रीनशॉट को सापेक्ष आसानी से एक्सेस कर सकता है।
English: In other words, anyone can intentionally destroy the information on the inside - all they have to do is the way to enter the admin PIN.
Hindi: दूसरे शब्दों में, कोई भी जानबूझकर अंदर की जानकारी को नष्ट कर सकता है - उन्हें बस इतना करना है कि व्यवस्थापक पिन दर्ज करने का तरीका है।
English: In other words, approximately 6,300 cold storage facilities are available in India.
Hindi: भारत के पास करीब 6,300 शीत भंडार गृह की सुविधा
English: In other words, are you more likely to see a man or a woman with a true crime book under that beach umbrella?
Hindi: दूसरे शब्दों में, क्या आप उस समुद्र तट छतरी के नीचे एक सच्ची अपराध की किताब के साथ एक पुरुष या एक महिला को देख सकते हैं?
English: In other words, are you satisfied with yourself?
Hindi: मेरा मतलब है, क्या आप खुद से संतुष्ट हैं?
English: In other words, as I titled an article published in HuffPost on April 14, 2016, Cooperation or Combat?
Hindi: दूसरे शब्दों में, जैसा कि मैंने 14 अप्रैल, 2016 को हफ़पोस्ट में प्रकाशित एक लेख का शीर्षक दिया, सहयोग या लड़ाकू?
English: In other words, as a household consumer, we used to pay about 26.6 to 28.8 tax on white goods, taking into account the cascading nature of taxes.
Hindi: दूसरे शब्दों में, घरेलू उपभोक्ता के रूप में, हम करों की व्यापक प्रकृति को ध्यान में रखते हुए वाइट गुड्स पर 26.6 से 28.8 कर का भुगतान करते थे।
English: In other words, as usual - NONE.
Hindi: दूसरे शब्दों में, हमेशा की तरह - कोई नहीं।
English: In other words, attracted by the light, insects don't hover in a random order around the bulbs, and submitting some hitherto unknown laws.
Hindi: अन्य शब्दों में, से आकर्षित रोशनी, कीड़े नहीं मंडराना एक यादृच्छिक क्रम में आसपास के बल्ब के हैं, और प्रस्तुत करने के कुछ अब तक अज्ञात कानूनों.
English: In other words, authentic self-esteem makes us more resilient.
Hindi: दूसरे शब्दों में, प्रामाणिक आत्मसम्मान हमें अधिक लचीला बनाता है।
English: In other words, avoid using it.
Hindi: अन्यथा, इसका प्रयोग करने से बचें।
English: In other words, babies are not people.
Hindi: संक्षेप मेंः बच्चे लोग नहीं हैं।
English: In other words, because black coloring offers some advantages to squirrels helping them stay warm in the winter, for example, it's possible that the gene is old and just stuck around as the two species diverged.
Hindi: दूसरे शब्दों में, क्योंकि काले रंग गिलहरियों को कुछ फायदे प्रदान करते हैं उदाहरण के लिए, सर्दियों में गर्म रहने में मदद करना, यह संभव है कि जीन पुराना हो और बस दो प्रजातियों के रूप में चारों ओर अटक जाए।
English: In other words, because of the European-style exercise and the mean-reversion of volatility, VIX options will often trade at a lower value than what seems appropriate during periods of high volatility and vice versa in low-volatility periods, particularly early on in the term of the option
Hindi: दूसरे शब्दों में, क्योंकि यूरोपीय शैली व्यायाम और अस्थिरता की संकरी-प्रत्यावर्तन के अलावा, वीआईएक्स विकल्प अक्सर उच्च अस्थिरता और कम अस्थिरता के समय में इसके विपरीत की अवधि के दौरान उपयुक्त लग रहा है क्या की तुलना में कम मूल्य पर व्यापार, विशेष रूप से जल्दी पर में होगा विकल्प की अवधि
English: In other words, because of the European-style exercise and the mean-reversion of volatility, VIX options will often trade at lower value than what seems appropriate during periods of high volatility and vice versa in low volatility periods, particularly early on in the term of the option
Hindi: दूसरे शब्दों में, क्योंकि यूरोपीय शैली व्यायाम और अस्थिरता की संकरी-प्रत्यावर्तन के अलावा, वीआईएक्स विकल्प अक्सर उच्च अस्थिरता और कम अस्थिरता के समय में इसके विपरीत की अवधि के दौरान उपयुक्त लग रहा है क्या की तुलना में कम मूल्य पर व्यापार, विशेष रूप से जल्दी पर में होगा विकल्प की अवधि
English: In other words, because of the European-style exercise and the mean-reversion of volatility, VIX options will often trade at lower value than what seems appropriate during periods of high volatility and vice versa in low volatility periods, particularly early on in the term of the option.
Hindi: दूसरे शब्दों में, क्योंकि यूरोपीय शैली व्यायाम और अस्थिरता की संकरी-प्रत्यावर्तन के अलावा, वीआईएक्स विकल्प अक्सर उच्च अस्थिरता और कम अस्थिरता के समय में इसके विपरीत की अवधि के दौरान उपयुक्त लग रहा है क्या की तुलना में कम मूल्य पर व्यापार, विशेष रूप से जल्दी पर में होगा विकल्प की अवधि
English: In other words, before switching to active mode.
Hindi: दूसरे शब्दों में, सक्रिय मोड में जाने से पहले
English: In other words, being sensitive to the possibility of causing harm?
Hindi: दूसरे शब्दों में, नुकसान पहुंचाने की संभावना से संवेदनशील होना?
English: In other words, being the victim of a public shaming has the potential to ruin your life - financially, emotionally, and physically.
Hindi: दूसरे शब्दों में, सार्वजनिक शर्मिंदगी के शिकार होने के कारण आपके जीवन को आर्थिक रूप से, भावनात्मक रूप से और शारीरिक रूप से बर्बाद करने की क्षमता है।
English: In other words, blogging is the first step toward finally pursuing your dream job or favorite hobby, so you really can't go wrong.
Hindi: दूसरे शब्दों में, ब्लॉगिंग आपके सपनों की नौकरी या पसंदीदा शौक को पूरा करने की दिशा में पहला कदम है, इसलिए आप वास्तव में गलत नहीं हो सकते।
English: In other words, both are important!
Hindi: अतः दोनो ही महत्वपूर्ण है !
English: In other words, boundaries are guiding points for a successful relationship.
Hindi: दूसरे शब्दों में, सीमाएं एक सफल रिश्ते के लिए मार्गदर्शक बिंदु हैं।
English: In other words, branching is not possible in these compounds.
Hindi: दूसरे शब्दों में, शाखाओं में इन यौगिकों में संभव नहीं है।
English: In other words, broadly speaking the wealthier areas were found to have more fibre- and citrus-rich diets.
Hindi: मोटे तौर पर कहा जा सकता है कि अमीर इलाकों में फाइबर और खट्टे फलों से समृद्ध भोजन की खपत ज़्यादा थी.
English: In other words, businesses can reduce their tax liability by claiming credit to the extent of GST paid on purchases.
Hindi: दूसरे शब्दों में, व्यवसाय खरीद पर भुगतान किए गए जीएसटी के लिए क्रेडिट का दावा करके अपने कर बिल को कम कर सकते हैं।
English: In other words, businesses can reduce their tax liability on a sale by claiming credit to the extent of GST paid on purchases.
Hindi: दूसरे शब्दों में, व्यवसाय खरीद पर भुगतान किए गए जीएसटी के लिए क्रेडिट का दावा करके अपने कर बिल को कम कर सकते हैं।
English: In other words, buyer beware!
Hindi: दूसरे शब्दों में, खरीदार सावधान रहें।
English: In other words, by adding a second signal to the initial acoustic field.
Hindi: दूसरे शब्दों में, प्रारंभिक ध्वनि क्षेत्र में दूसरा संकेत जोड़कर।
English: In other words, cameras simply did not have a frame rate fast enough to capture the first milliseconds of a nuclear explosion.
Hindi: दूसरे शब्दों में, परमाणु विस्फोट के पहले मिलीसेकंड पर कब्जा करने के लिए कैमरों में बस इतनी तेज़ फ्रेम दर नहीं थी।
English: In other words, candidates must pass both the SIE and the Series 7 in order to obtain the General Securities Representative registration.
Hindi: उम्मीदवारों को अपने सामान्य प्रतिभूति पंजीकरण प्राप्त करने के लिए श्रृंखला 7 और एसआईई परीक्षा दोनों पास करना आवश्यक होगा ।
English: In other words, cellular respiration involves a metabolic process by which cells reduce oxygen and produce energy and water.
Hindi: दूसरे शब्दों में, सेलुलर श्वसन में एक चयापचय प्रक्रिया शामिल होती है जिसके द्वारा कोशिकाएं ऑक्सीजन को कम करती हैं और ऊर्जा और पानी का उत्पादन करती हैं।
English: In other words, cellular respiration involves a metabolic process by which cells reduce the oxygen and produce Energy and water.
Hindi: दूसरे शब्दों में, सेलुलर श्वसन में एक चयापचय प्रक्रिया शामिल होती है जिसके द्वारा कोशिकाएं ऑक्सीजन को कम करती हैं और ऊर्जा और पानी का उत्पादन करती हैं।
English: In other words, change is life.
Hindi: अर्थात परिवर्तन ही जीवन है।
English: In other words, children aren't allowed to question an order.
Hindi: दूसरे शब्दों में, बच्चों को एक आदेश पर सवाल उठाने की अनुमति नहीं है।
English: In other words, class mechanics starts from considering that the universe and nature are governed by a series of initial laws that can be revealed by human beings for their modification.
Hindi: दूसरे शब्दों में, यांत्रिक वर्ग इस विचार से शुरू होता है कि ब्रह्मांड और प्रकृति प्रारंभिक कानूनों की एक श्रृंखला द्वारा शासित होती है जिसे मनुष्यों द्वारा संशोधन के लिए अनावरण किया जा सकता है।
English: In other words, communicating positive non-verbal cues in conversation with employees can boost employee morale and job performance.
Hindi: दूसरे शब्दों में, कर्मचारियों के साथ बात करते समय सकारात्मक अशाब्दिक संकेतों का संचार करने से कर्मचारी का मनोबल और नौकरी का प्रदर्शन बढ़ सकता है।
English: In other words, computing is the science that studies and systematizes the orders and activities dictated in a machine, analyzing the factors that participate in this process, among which are the programming languages, which allow generating a list of data neat and understandable for the machine.
Hindi: दूसरे शब्दों में, कंप्यूटिंग वह विज्ञान है जो एक मशीन में तय किए गए आदेशों और गतिविधियों का अध्ययन करता है और उन्हें व्यवस्थित करता है, इस प्रक्रिया में भाग लेने वाले कारकों का विश्लेषण करता है, जिनमें से प्रोग्रामिंग भाषाएं हैं, जो डेटा की एक सूची बनाने की अनुमति देती हैं मशीन के लिए साफ और समझ में आता है।
English: In other words, consumers would need to keep artificial trees for five years to offset the environmental impact of purchasing a real tree each year.
Hindi: दूसरे शब्दों में, उपभोक्ताओं को हर साल एक वास्तविक पेड़ खरीदने के पर्यावरणीय प्रभाव को समाप्त करने के लिए पांच साल तक कृत्रिम पेड़ रखने की आवश्यकता होगी।
English: In other words, contracts related to the alienation of real estate land, residential buildings, apartments, cottages, etc..
Hindi: दूसरे शब्दों में, अचल संपत्ति भूमि, आवासीय भवनों, अपार्टमेंट, कॉटेज, आदि के अलगाव से संबंधित अनुबंध।
English: In other words, cooperatives will use these short-term loans to procure food grains from farmers on behalf of State procurement agencies for making instant payment to farmers so that they do not have to wait for their dues.
Hindi: दूसरे शब्दों में, सहकारी समितियां इन अल्पावधि ऋणों का उपयोग राज्य की खरीद एजेंसियों की ओर से किसानों को तत्काल भुगतान करने के लिए किसानों से खाद्यान्न की खरीद के लिए करेंगी ताकि उन्हें अपने बकाये के लिए इंतजार न करना पड़े.
English: In other words, corruption is bad for business.
Hindi: दूसरे शब्दों में, व्यापार के लिए भ्रष्टाचार बुरा है।
English: In other words, creativity seems like something that should just happen.
Hindi: दूसरे शब्दों में, रचनात्मकता कुछ ऐसे ही दिखती है जो अभी होनी चाहिए।
English: In other words, customers do not have to download any software to access the games.
Hindi: दूसरे शब्दों में, ग्राहकों को गेम तक पहुंचने के लिए कोई सॉफ्टवेयर डाउनलोड करने की आवश्यकता नहीं है।
English: In other words, customers still want to talk to experts-which is especially the case with financial matters.
Hindi: दूसरे शब्दों में, ग्राहक अभी भी विशेषज्ञों से बात करना चाहते हैं-जो विशेष रूप से वित्तीय मामलों के मामले में है।
English: In other words, data that correspond to places on the earth in some way.
Hindi: दूसरे शब्दों में, डेटा जो किसी तरह से पृथ्वी पर स्थानों को संदर्भित करता है।
English: In other words, data that is in some way referenced to locations on the earth.
Hindi: दूसरे शब्दों में, डेटा जो किसी तरह से पृथ्वी पर स्थानों को संदर्भित करता है।
English: In other words, decide what products you want to sell.
Hindi: दूसरे शब्दों में, तय करें कि आप किन उत्पादों को बेचना चाहते हैं।
English: In other words, democracy is dead!
Hindi: यही है, लोकतंत्र समाप्त हो गया है!
English: In other words, design your life exactly as you want it to be.
Hindi: दूसरे शब्दों में, अपने जीवन को ठीक वैसे ही डिज़ाइन करें जैसा आप चाहते हैं।
English: In other words, different sections and their titles are included here.
Hindi: दूसरे शब्दों में, विभिन्न खंड और उनके शीर्षक यहां शामिल हैं।
English: In other words, different sections as well as their titles are bundled here.
Hindi: दूसरे शब्दों में, विभिन्न खंड और उनके शीर्षक यहां शामिल हैं।
English: In other words, distinct sections and their titles are incorporated here.
Hindi: दूसरे शब्दों में, विभिन्न खंड और उनके शीर्षक यहां शामिल हैं।
English: In other words, distinct sections as well as their titles are involved right here.
Hindi: दूसरे शब्दों में, विभिन्न खंड और उनके शीर्षक यहां शामिल हैं।
English: In other words, distinctive sections and their titles are incorporated here.
Hindi: दूसरे शब्दों में, विभिन्न खंड और उनके शीर्षक यहां शामिल हैं।
English: In other words, diverse sections as well as their titles are included here.
Hindi: दूसरे शब्दों में, विभिन्न खंड और उनके शीर्षक यहां शामिल हैं।
English: In other words, diverse sections as well as their titles are included right here.
Hindi: दूसरे शब्दों में, विभिन्न खंड और उनके शीर्षक यहां शामिल हैं।
English: In other words, diverse sections as well as their titles are involved here.
Hindi: दूसरे शब्दों में, विभिन्न खंड और उनके शीर्षक यहां शामिल हैं।
English: In other words, do SOMETHING.
Hindi: दूसरे शब्दों में, कुछ करो।
English: In other words, do a self-audit.
Hindi: दूसरे शब्दों में अपना आत्म अबलोकन करें।
English: In other words, do not sell the product, but the result, the benefits of its use.
Hindi: दूसरे शब्दों में, उत्पाद नहीं बेचते हैं, लेकिन परिणाम, इसके उपयोग के लाभ।
English: In other words, do not take!
Hindi: अन्यथा मत लेना !
English: In other words, do not use big words and over long sentences.
Hindi: बहुत ज्यादा लंबे वाक्य और बड़े-बड़े शब्दों का इस्तेमाल ना करें।
English: In other words, do something.
Hindi: दूसरे शब्दों में, कुछ करो।
English: In other words, doctors may need to start looking at other methods for treating UTIs.
Hindi: दूसरे शब्दों में, डॉक्टरों को यूटीआई के इलाज के लिए अन्य तरीकों को देखना शुरू करना पड़ सकता है।
English: In other words, doctors may need to start looking at other methods for treating utis.
Hindi: दूसरे शब्दों में, डॉक्टरों को यूटीआई के इलाज के लिए अन्य तरीकों को देखना शुरू करना पड़ सकता है।
English: In other words, does having the inside track on your partner's life before you're all in add to the success of a marriage?
Hindi: दूसरे शब्दों में, क्या आप शादी के सफलता में शामिल होने से पहले अपने साथी के जीवन पर अंदरूनी ट्रैक रखते हैं?
English: In other words, does it actually do anything?
Hindi: क्या यह वास्तव में कुछ भी करता है?
English: In other words, don't be afraid to ask your employees for a performance review!
Hindi: दूसरे शब्दों में, प्रदर्शन समीक्षा के लिए अपने कर्मचारियों से पूछने से न डरें!
English: In other words, don't buy something that's overpriced or that you don't need just because that's what it takes to reach the dollar figure you need to hit to bag that bird.
Hindi: दूसरे शब्दों में, ऐसी कोई चीज़ न खरीदें जिसकी कीमत बहुत अधिक हो या जिसकी आपको ज़रूरत न हो, सिर्फ इसलिए कि उस पक्षी को पकड़ने के लिए आपको डॉलर के आंकड़े तक पहुँचने की ज़रूरत है।
English: In other words, don't deliver what you wouldn't normally wish your employer, your grandmother or your co-workers to see.
Hindi: दूसरे शब्दों में, ऐसा कुछ भी न भेजें जिसे आप अपने बॉस, अपनी दादी या अपने सहकर्मियों को नहीं देखना चाहेंगे।
English: In other words, don't go away!
Hindi: यानी कि, दूर मत करो!
English: In other words, don't go crazy with the credit cards.
Hindi: दूसरे शब्दों में, क्रेडिट कार्ड के साथ पागल मत हो।
English: In other words, don't wait too long!
Hindi: दूसरे शब्दों में, बहुत लंबा इंतजार मत करो!
English: In other words, dress according to how you will feel in the midst of jogging, and not during the first kilometers, when the body is still warming up.
Hindi: दूसरे शब्दों में, जॉगिंग के बीच में आप कैसा महसूस करेंगे, इसके अनुसार पोशाक करें, न कि पहले किलोमीटर के दौरान, जब शरीर अभी भी गर्म हो रहा हो।
English: In other words, each time you finish a course in a learning pathway, you need to return to this website to take the next one.
Hindi: इसका मतलब यह है कि हर बार जब आप अध्ययन मार्ग में एक कोर्स पूरा करते हैं, तो आपको अगले कोर्स को लेने के लिए इस वेबसाइट पर लौटना होगा।
English: In other words, eating healthy food can become a behavior.
Hindi: दूसरे शब्दों में, स्वस्थ भोजन खाना एक आदत बन सकता है।
English: In other words, eating healthy food can become a habit.
Hindi: दूसरे शब्दों में, स्वस्थ भोजन खाना एक आदत बन सकता है।
English: In other words, eating healthy food can turn into a behavior.
Hindi: दूसरे शब्दों में, स्वस्थ भोजन खाना एक आदत बन सकता है।
English: In other words, eating healthy food can turn out to be a behavior.
Hindi: दूसरे शब्दों में, स्वस्थ भोजन खाना एक आदत बन सकता है।
English: In other words, eating healthy food can turn out to be a habit.
Hindi: दूसरे शब्दों में, स्वस्थ भोजन खाना एक आदत बन सकता है।
English: In other words, eating healthy meals can become a habit.
Hindi: दूसरे शब्दों में, स्वस्थ भोजन खाना एक आदत बन सकता है।
English: In other words, economists are describing the state of the economy by looking at how much people can buy with the same dollar of currency.
Hindi: दूसरे शब्दों में, अर्थशास्त्रियों कितना लोगों मुद्रा का एक ही डॉलर के साथ खरीद सकते हैं को देखकर अर्थव्यवस्था की स्थिति का वर्णन।
English: In other words, economists describe the state of the economy by looking at how much people can buy with the same dollar of currency.
Hindi: दूसरे शब्दों में, अर्थशास्त्रियों कितना लोगों मुद्रा का एक ही डॉलर के साथ खरीद सकते हैं को देखकर अर्थव्यवस्था की स्थिति का वर्णन।
English: In other words, especially
Hindi: अर्थात्, विशेष रूप से
English: In other words, even 20 years after
Hindi: इसलिए 20 साल बाद भी
English: In other words, even if Bank of America falls to 0 over the next month, the most this trader can lose is 510, because all losses in the stock below 20 are covered by the long put option.
Hindi: दूसरे शब्दों में, भले ही बैंक ऑफ अमेरिका अगले महीने में  0 पर गिर जाए, लेकिन सबसे अधिक यह व्यापारी खो सकता है  510, क्योंकि  20 से नीचे के स्टॉक में सभी नुकसान लंबे पुट विकल्प द्वारा कवर किए जाते हैं।
English: In other words, even though the PMI report was above 50 today, the direction it is trending is profoundly negative.
Hindi: दूसरे शब्दों में, भले ही पीएमआई रिपोर्ट आज 50 से अधिक था, दिशा यह रुझान में है गहराई से नकारात्मक है।
English: In other words, even with well-designed plans and the most perfect organizational structure, all this loses its meaning in the absence of actual work.
Hindi: दूसरे शब्दों में, अच्छी तरह से लिखित योजनाओं और संगठन की सबसे सही संरचना के साथ भी, वास्तविक कार्य की अनुपस्थिति में इसका कोई मतलब नहीं है।
English: In other words, every day the Metropolitan Municipality receives very high numbers of thanks and support messages.
Hindi: दूसरे शब्दों में, हर दिन महानगर पालिका को बहुत अधिक संख्या में धन्यवाद और समर्थन संदेश मिलते हैं।
English: In other words, every maker gets paid to trade.
Hindi: दूसरे शब्दों में, हर निर्माता व्यापार करने के लिए भुगतान किया जाता है ।
English: In other words, every one
Hindi: दूसरे शब्दों में, हर एक
English: In other words, every piece is unique and special.
Hindi: संक्षेप में प्रत्येक टुकड़ा अद्वितीय और अलग है।
English: In other words, everything is black or white.
Hindi: दूसरे शब्दों में, सब कुछ सफेद है या सब कुछ काला है।
English: In other words, everything is cheap.
Hindi: संक्षेप में, सब कुछ महंगा है।
English: In other words, everything is expensive.
Hindi: संक्षेप में, सब कुछ महंगा है।
English: In other words, everything is on its own.
Hindi: दूसरे शब्दों में, सब कुछ अपने आप होता है।
English: In other words, everything is possible.
Hindi: शब्दों में, सब कुछ संभव है ।
English: In other words, everything must change.
Hindi: संक्षेप में, सब कुछ बदलने की जरूरत है।
English: In other words, everything needed to be changed.
Hindi: संक्षेप में, सब कुछ बदलने की जरूरत है।
English: In other words, executing
Hindi: दूसरे शब्दों में, निष्पादन
English: In other words, exercise aims to maintain or enhance our physical fitness and general health.
Hindi: दूसरे शब्दों में, व्यायाम का उद्देश्य हमारी शारीरिक फिटनेस और सामान्य स्वास्थ्य को बनाए रखना या बढ़ाना है।
English: In other words, exercise leads to happiness, which leads to a better state of mind.
Hindi: दूसरे शब्दों में, व्यायाम से खुशी मिलती है, जिससे मन की स्थिति बेहतर होती है।
English: In other words, feature extraction can be termed as pattern recognition.
Hindi: दूसरे शब्दों में, सुविधा निष्कर्षण को पैटर्न की मान्यता कहा जा सकता है।
English: In other words, financial advisors help you with all kinds of financial planning.
Hindi: सीधे शब्दों में कहें तो वित्तीय सलाहकार आपको हर तरह की वित्तीय योजना फाइनैंशल प्लानिंग बनाने में मदद करते हैं।
English: In other words, food is energy.
Hindi: अर्थात अन्न ही एनर्जी है।
English: In other words, food is made in the green leaves of the plant.
Hindi: दूसरे शब्दों में, भोजन पौधे की हरी पत्तियों में बनता है।
English: In other words, food retailers know that a free turkey is a more powerful tool than ever to lure shoppers.
Hindi: दूसरे शब्दों में, खाद्य खुदरा विक्रेताओं को पता है कि एक मुफ्त टर्की खरीदारों को लुभाने के लिए पहले से कहीं अधिक शक्तिशाली उपकरण है।
English: In other words, football.
Hindi: बल्कि, फुटबॉल।
English: In other words, for all the space that health services occupied the news headlines over the last year, in fact statistically they play only a 10 part in determining our health before the age of 65.
Hindi: दूसरे शब्दों में, स्वास्थ्य सेवाओं ने पिछले साल के दौरान समाचार पत्रों पर कब्जा कर लिया था, वास्तव में सांख्यिकीय रूप से वे 65 वर्ष से पहले हमारे स्वास्थ्य को निर्धारित करने में केवल 10 हिस्सा खेलते हैं।
English: In other words, for me.
Hindi: दूसरे शब्दों में, मेरे लिए।
English: In other words, for men, the overall impression is more important, not the small details that make it up.
Hindi: दूसरे शब्दों में, पुरुषों के लिए, समग्र प्रभाव अधिक महत्वपूर्ण है, न कि छोटे विवरण जो इसे बनाते हैं।
English: In other words, for the opportunity to rule the country through its president, which becomes the leader of the party.
Hindi: दूसरे शब्दों में, अपने राष्ट्रपति के माध्यम से देश पर शासन करने के अवसर के लिए, जो पार्टी का नेता बन जाता है।
English: In other words, free from anxiety, you'll be on the royal road to relaxation and happiness.
Hindi: दूसरे शब्दों में, चिंता से मुक्त, आप विश्राम और खुशी के लिए शाही सड़क पर रहेंगे
English: In other words, from 9 to 075 meters.
Hindi: दूसरे शब्दों में, 9 से 075 मीटर तक।
English: In other words, gas supply companies are paying less and making a lot more.
Hindi: दूसरे शब्दों में, गैस आपूर्ति कंपनियां कम भुगतान कर रही हैं और बहुत अधिक कमा रही हैं।
English: In other words, gastronomy often refers to local food and cuisine.
Hindi: दूसरे शब्दों में, गैस्ट्रोनॉमी अक्सर स्थानीय भोजन और व्यंजन को संदर्भित करता है।
English: In other words, generally healthy people.
Hindi: यानी सामान्य तौर पर लोग स्वस्थ थे।
English: In other words, go do work.
Hindi: या यूँ कहे तो, काम चलाऊ.