Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He looked at the unclouded sky.
Hindi: वह निर्निमेष आकाश निहार रहा था।
English: He looked at the watch at his wrist.
Hindi: उसने अपनी कलाई घड़ी पर निगाह डाली।
English: He looked at the window.
Hindi: उसने खिड़की की ओर देखा।
English: He looked at the world from above.
Hindi: वह ऊपर से दुनिया को देखता है।
English: He looked at the young woman lustfully.
Hindi: उन्होंने उत्सुकता से युवती को देखा।
English: He looked at their daughter.
Hindi: उसने अपनी बेटी की ओर देखा.
English: He looked at their faces for a long time.
Hindi: लंबे समय तक उनके चेहरे को देखता रहा,
English: He looked at them with wide eyes.
Hindi: उसने गहरी नजरों से उनकी ओर देखा था।
English: He looked at two studies.
Hindi: उन्होंने दो अध्ययन किए।
English: He looked at us and stood up.
Hindi: वह हमें देखता रह गया, खड़े।
English: He looked back and he was shocked.
Hindi: उसने पीछे मुड़कर देखा तो चौंक गया।
English: He looked back at the girl expectantly.
Hindi: उसने आशा से लड़की की ओर देखा।
English: He looked back to the clock.
Hindi: उसने घड़ी की ओर नज़र घुमाई.
English: He looked back up, then.
Hindi: उसने पीछे मुड़ कर देखा.
English: He looked back up...
Hindi: पीछे घूम कर देखा उसने -
English: He looked back; his wife was standing over there.
Hindi: उसने घूमकर देखा- पत्नी पास ही खड़ी थीं.
English: He looked concerned for some reason.
Hindi: वह किसी वजह से चिंतित दिखाई दे रहे थे।
English: He looked different every time I saw him.
Hindi: उन्हें जब भी देखा अलग सा देखा।
English: He looked disheartened even on the day of his release and has remained a low profile ever since.
Hindi: रिहाई के दिन भी वे निराश दिखे थे और तभी से लो प्रोफाइल बने हुए हैं।
English: He looked down and didn't say anything.
Hindi: उसने अपनी नज़र नीचे कर ली और कुछ नहीं बोला.
English: He looked down apprehensively.
Hindi: उसने शरमा कर नजर झुका ली।
English: He looked down at me and said.
Hindi: उसने मेरी तरफ देखा और कहा.
English: He looked down at me like I was a little kid that didn't understand anything.
Hindi: उसने मुझे ऐसे देखा जैसे मैं एक बच्चा था जो समझ में नहीं आया।
English: He looked down at my shoes.
Hindi: उसने मेरे जूतों पर एक नजर डाली ।
English: He looked down at the dead hooker.
Hindi: वह आवाक सा उस मृत फकीर को देख रहा था.
English: He looked down at us all.
Hindi: उसने हम सब पर एक नज़र डाली।
English: He looked down there.
Hindi: उसने नीचे देखा ।
English: He looked even older than before.
Hindi: वह बूढ़े से भी ज्यादा बूढ़ा लग रहा था।
English: He looked everyone directly in the eye who asked a question.
Hindi: उसने प्रश्न पूछती आँखों से सभी को देखा।
English: He looked everywhere for his mother.
Hindi: उसने मां को चारों तरफ खोजा ।
English: He looked familiar, but I couldn't place where I'd seen him before.
Hindi: वह परिचित लग रही थी, लेकिन मैं वह जगह नहीं बना पाया जहाँ मैंने उसे पहले देखा था।
English: He looked fitter and leaner than his last major public appearance in 2016.
Hindi: वह 2016 में अपनी पिछली प्रमुख सार्वजनिक उपस्थिति की तुलना में अधिक फिट और दुबले दिख रहे थे।
English: He looked for the princess.
Hindi: वह राजकुमारी की तलाश में निकला।
English: He looked for water throughout the forest but did not find any.
Hindi: उसने सारे जंगल में कुलहाड़ी ढूँढी लेकिन कहीं न मिली।
English: He looked frightened for the first time ever.
Hindi: वो पहली बार डरी दिख रही थी.
English: He looked frustrated and all of a sudden, he was back.
Hindi: वह निराश लग रहा था और अचानक, वह वापस आ गया था।
English: He looked good to me today.
Hindi: आज वो मुझे अच्छी लग रही थी।
English: He looked in full control as he swung the ball both ways to claim two wickets at an economy of six runs per over.
Hindi: उन्होंने पूरे नियंत्रण में देखा क्योंकि उन्होंने छह रन प्रति ओवर की इकॉनोमी से दो विकेट लेने के लिए गेंद को दोनों तरह से घुमाया।
English: He looked in his 20s.
Hindi: वो बीस में देखा करता था ,
English: He looked incredulously at me again.
Hindi: उसने फिर से मुझे असमंजस से देखा
English: He looked inside the house.
Hindi: उसने घर के अंदर देखा।
English: He looked into my eyes and put his hand on my boobs and asked- Where... here?
Hindi: उसने मेरी आंखों में देखा और अपना हाथ बिंदास मेरे बूब्स पर रख कर पूछा- किधर ... इधर?
English: He looked into my eyes...
Hindi: उसने मेरी आंखों में देखा-
English: He looked into the child's eyes.
Hindi: उसने लड़के की आँखों में देखा।
English: He looked into the eyes of the boy.
Hindi: उसने लड़के की आँखों में देखा।
English: He looked into the kid's eyes.
Hindi: उसने लड़के की आँखों में देखा।
English: He looked like John.
Hindi: वह जॉन की तरह दिखता है
English: He looked like Prince.
Hindi: राजकुमार की तरह ही देखा।
English: He looked like a big game player.
Hindi: वह एक बड़े खिलाड़ी की तरह लग रहा था।
English: He looked like a new man!
Hindi: वह निश्चित रूप से एक नए आदमी की तरह दिख रहा है!
English: He looked like a school boy cricketer at a point.
Hindi: वह एक समय में एक स्कूली लड़के क्रिकेटर की तरह दिखता था।
English: He looked like an ordinary man but actually was one of the
Hindi: का साधारण व्यक्ति लग रहा था लेकिन उसके
English: He looked like he hadn't eaten for a week.
Hindi: ऐसा लग रहा था मानों उसने एक हफ्ते से एक कौर भी न खाया हो.
English: He looked like he hadn't slept in years.
Hindi: लगता था जैसे बरसों से नहीं सोई
English: He looked like he wanted to stay there a long time!
Hindi: जो लंबे समय से वहां रहना चाहते थे!
English: He looked like john abraham.
Hindi: वो देखने में एकदम जॉन अब्राहम जैसा लग रहा था।
English: He looked like some kind of hero out of a movie.
Hindi: वो थोड़ा थोड़ा किसी फिल्म के नायक जैसा था।
English: He looked like the enemy.
Hindi: वह शत्रु की तरह दिख रहा था।
English: He looked like the happiest dog in the world.
Hindi: वह दुनिया का सबसे खुश कुत्ता लगता है।
English: He looked lost in his memory of her.
Hindi: उसे देख वो यादों में खो गई।
English: He looked me in the eyes...
Hindi: उसने मेरी आंखों में देखा-
English: He looked more carefully.
Hindi: वह और ध्यान से देखने लगा।
English: He looked off to the right.
Hindi: उन्होंने दाईं ओर देखा।
English: He looked on me, interrogatively.
Hindi: उसने प्रश्नवाचक दृष्टि से मेरी ओर देखा ।
English: He looked on my face.
Hindi: उसने मेरे चेहरे की तरफ देखा।
English: He looked out of the car window at the building.
Hindi: उसने कार की खिड़की से बाहर देखा।
English: He looked out the other side.
Hindi: वह दूसरी तरफ देखने लगा।
English: He looked out the window which was
Hindi: वो खिड़की जिससे देखा था
English: He looked over all of us.
Hindi: उसने हम सब पर एक नज़र डाली।
English: He looked over at Lazare.
Hindi: उसने लाजर को देखा।
English: He looked over at her in disbelief.
Hindi: वह अविश्वास से उनकी ओर देखता रह गया।
English: He looked over at his brother who was watching television.
Hindi: उसने अपने छोटे भाई की तरफ इशारा किया, जो टीवी देख रहा था।
English: He looked over at his father's picture.
Hindi: अपने पिता की तस्वीर की ओर देखने लगा।
English: He looked over at me again today.
Hindi: आज उसने फिर मेरी तरफ देखा
English: He looked over at me and his eyes
Hindi: देखा उसने तरसती आँखों से मेरी और ,
English: He looked over at me and just laughed.
Hindi: उसने मेरी तरफ देखा और बस मुस्करा दिया।
English: He looked over at me and raised an eyebrow.
Hindi: वह मुझ पर नजर और एक भौं उठा।
English: He looked over at me with anger.
Hindi: उसने क्रोध से मेरी तरफ देखा।
English: He looked over at the other.
Hindi: वह दूसरी तरफ देखने लगा।
English: He looked over to his boy.
Hindi: उसने एक नजर अपने बच्चे पर डाली ।
English: He looked over to me and said.
Hindi: उसने मेरी तरफ देखा और कहा.
English: He looked pretty bummed out at the end of the game.
Hindi: वह खेल के अंत में थोड़ा असहज लग रहा था।
English: He looked puzzled at me as he could speak no English.
Hindi: उसने मुझे अजीब लग रहा था, जैसे वह अंग्रेजी नहीं बोलता था।
English: He looked right at me and he didn't say anything.
Hindi: उसने एकदम से मेरी तरफ देखा और कुछ नहीं बोली.
English: He looked roughly thirty years old, and was extremely handsome.
Hindi: उसकी उम्र कोई 30 साल के करीब होगी और दिखने में तो बहुत ही ज्यादा सुंदर थी।
English: He looked round, and came to me.
Hindi: उसने चारों ओर देखा, मेरे पास आया।
English: He looked sad and angry at the same time.
Hindi: वह एक ही समय में दुखी और गुस्से में दिखता है।
English: He looked searchingly at the other.
Hindi: वह बदसूरत दूसरी तरफ देखा.
English: He looked sharply at the other.
Hindi: वह बदसूरत दूसरी तरफ देखा.
English: He looked sideways at me and didn't say anything.
Hindi: उसने मेरी तरफ घूर कर देखा और कुछ नहीं बोली.
English: He looked so calm and peaceful.
Hindi: वह इतना शान्त और शालीन दिखता था
English: He looked so happy and cheerful, sitting there.
Hindi: वह वहाँ बैठा हुआ बहुत खुश और निश्चिंत महसूस कर रहा था।
English: He looked straight into my dad's eyes, took my dad's hand in both of his, squeezed tightly onto the US20 bill, and with lip quivering and a tear streaming down his cheek, he replied 'Thank you, thank you, sir.
Hindi: उसने सीधे मेरे पिताजी की आंखों में देखा, मेरे पिताजी का हाथ दोनों में ले लिया,  20 बिल पर कसकर निचोड़ा, और अपने होंठ को दबाते हुए और उसके गाल को फाड़ते हुए, उसने जवाब दिया; "धन्यवाद, धन्यवाद, सर।
English: He looked surprised for a moment, and then he laughed.
Hindi: वह एक पल के लिए हैरान हुई और फिर हँसे।
English: He looked surprised for a moment, then laughed.
Hindi: वह एक पल के लिए हैरान हुई और फिर हँसे।
English: He looked thinner than his last major public appearance, in 2016.
Hindi: वह 2016 में अपनी पिछली प्रमुख सार्वजनिक उपस्थिति की तुलना में अधिक फिट और दुबले दिख रहे थे।
English: He looked to all.
Hindi: उसने सबकी तरफ़ देखा.
English: He looked to be no more than thirty years of age.
Hindi: उसकी उम्र तीस से ज्यादा की नहीं लगती थी.
English: He looked to her with love.
Hindi: उसे प्यार से देखती रही.
English: He looked to his daughter.
Hindi: उसने अपनी बेटी की ओर देखा.
English: He looked to his momma, frowning.
Hindi: उसने रुँआसे होते हुए मम्मी की ओर देखा।
English: He looked to his wife.
Hindi: वह पत्नी को देखता रहा।
English: He looked to the left the right.
Hindi: वह दाएँ बाएँ देखने लगे।
English: He looked to the right side.
Hindi: उन्होंने दाईं ओर देखा।
English: He looked toward the clock.
Hindi: उसने घड़ी की ओर नज़र घुमाई.
English: He looked towards his table.
Hindi: उसके टेबल की ओर जाते देखा
English: He looked towards the girl, frowning.
Hindi: उसने मुस्कुराते हुए लडक़ी की ओर देखा।
English: He looked towards the guy expectantly.
Hindi: बड़ी आशा से उस आदमी की तरफ देख रहा था।
English: He looked uncomfortable in front of the fast bowlers and in the meantime a short pitch ball hit his shoulder.
Hindi: वह तेज गेंदबाजों के सामने असहज नजर आ रहे थे और इस बीच एक शार्ट पिच गेंद उनके कंधे पर लग गयी थी।
English: He looked up and asked her a question.
Hindi: उसने निगाहें उठाईं उसकी ओर प्रश्न पूछती ।
English: He looked up and he saw . . .
Hindi: आँख उठा उसने देखा . .
English: He looked up and saw that a Crow and a Crane were fighting on top of the tree.
Hindi: उसने ऊपर िनगाह उठाई, तो देखा िक एक कौआ और एक बगुला पेड़ पर लड़ रह ह।
English: He looked up and then looked over to the door.
Hindi: उसकी तरफ देखा और फिर दरवाज़े की तरफ बढ़ा।
English: He looked up at a tree.
Hindi: उसने एक पेड़ की ओर देखा।
English: He looked up at his daughter.
Hindi: उसने अपनी बेटी की ओर देखा.
English: He looked up at me and asked
Hindi: उन्होंने हमारी तरफ़ देखा और पूछाः
English: He looked up at me like he'd made a huge mistake.
Hindi: . वो मेरे तरफ ऐसे देख रही थी जैसे कोई बड़ी गलती कर दी हो उसने.
English: He looked up at me with cold blue eyes.
Hindi: उसने ठंडी आंखों से मुझे देखा.
English: He looked up at me with cold eyes.
Hindi: उसने ठंडी आँखों से मुझे देखा।
English: He looked up at me with great expectations.
Hindi: उसने मेरी तरफ बड़ी आशा से देखा.
English: He looked up at me with tear bright eyes and nodded silently.
Hindi: उसने मेरी तरफ चहकती आँखों से देखा और चुप रहा।
English: He looked up at the sky for a few moments.
Hindi: कुछ क्षण के लिए ऊपर आकाश की ओर देखें।
English: He looked up with disbelief.
Hindi: वह अविश्वास से देखते रहे।
English: He looked up, but didn't answer.
Hindi: उसने नज़र ऊपर की, पर कोई प्रतिक्रिया नहीं दी.
English: He looked up, but didn't reply.
Hindi: उसने नज़र ऊपर की, पर कोई प्रतिक्रिया नहीं दी.
English: He looked up, but didn't respond.
Hindi: उसने नज़र ऊपर की, पर कोई प्रतिक्रिया नहीं दी.
English: He looked up, said nothing.
Hindi: वह देखता रहा, कुछ न बोला
English: He looked up, saying
Hindi: नज़रे झुकाकर कहा उसने,
English: He looked upon the British rule in India as a blessing and had great faith in Britain.
Hindi: उनके लिए भारत में ब्रिटिश शासन एक आशीर्वाद था और उन्हें ब्रिटेन पर काफ़ी भरोसा था।
English: He looked upstairs.
Hindi: उसने ऊपर देखा ।
English: He looked very carefully at all of his images.
Hindi: उन्होंने सभी चित्रों का गहनता से अवलोकन किया।
English: He looked very concerned for some reason.
Hindi: वह किसी वजह से चिंतित दिखाई दे रहे थे।
English: He looked very familiar but I couldn't place where I had seen him before.
Hindi: वह परिचित लग रही थी, लेकिन मैं वह जगह नहीं बना पाया जहाँ मैंने उसे पहले देखा था।
English: He looked very healthy and he was in great shape.
Hindi: वह बहुत अच्छे लग रहे थे और फॉर्म में थे.
English: He looked...and then he looked again.
Hindi: उसने देखा और फिर देखा।
English: He looking at me, saying, 'I'm good, I'm good.'
Hindi: उसने मेरी ओर देख कहा , "मैं अच्छी हूँ"
English: He looks a lot different, now!
Hindi: अब वो बहुत अलग लगती हैं!
English: He looks all round to make sure no one sees him.
Hindi: वह चारों ओर देखता है - यह सुनिश्चित करने के लिए कि कोई भी उसे देख नहीं रहा है।
English: He looks and feels terrible.
Hindi: वह कराहता है और भयानक महसूस करता है।
English: He looks annoyed with himself.
Hindi: वो अपने आप में तन्हा दिखाई देता है।
English: He looks around for the girl, but can't see her anywhere.
Hindi: उस लड़की को देखता है लेकिन उसे कही भी दिखाई नही दी।
English: He looks around to make sure no one sees him.
Hindi: वह चारों ओर देखता है - यह सुनिश्चित करने के लिए कि कोई भी उसे देख नहीं रहा है।
English: He looks as if he died yesterday.
Hindi: ऐसा लगता है जैसे वह कल ही मर गया।
English: He looks as if he's speaking,
Hindi: वो बोल रहा हो जैसे,
English: He looks at each and everything and smiles at the memories attached with them.
Hindi: वह प्रत्येक और सब कुछ को देखता है और उनसे जुड़ी यादों को देखकर मुस्कुराता है।
English: He looks at each painting to be sold.
Hindi: वह बेची जाने वाली प्रत्येक पेंटिंग को देखता है।
English: He looks at every challenges as an opportunity.
Hindi: वह हर एक चुनौती को अवसर की तरह लेता है।
English: He looks at every person in the same way.
Hindi: वह सबको एक ही दृष्टि से देखता है।
English: He looks at her as she tries to take her bangle out.
Hindi: वह उसकी ओर देखता है क्योंकि वह अपनी चूड़ी को बाहर निकालने की कोशिश करती है।
English: He looks at her in shock and she asks him what is going on.
Hindi: वह उसे परेशान देखता है और पूछता है कि क्या बात है।
English: He looks at her questioningly and asks her what's wrong.
Hindi: वह उसे परेशान देखता है और पूछता है कि क्या बात है।
English: He looks at his wife.
Hindi: वह अपनी पत्नी को देख रहा है
English: He looks at life as an integrated whole.
Hindi: कि यह जीवन को एक एकीकृत रूप में देखती है.
English: He looks at life wisely and kindly.
Hindi: वह जीवन को बुद्धिमानी और दयालुता से देखता है।
English: He looks at me all the time!
Hindi: हर पल मुझ पर नज़र रखती हैं !
English: He looks at me and said.
Hindi: उसने मेरी तरफ देखा और कहा.
English: He looks at me as though he doesn't know me.
Hindi: उसने मुझे ऐसे देखा जैसे वह मुझे जानता ही ना हो।
English: He looks at me like I can do
Hindi: तुम मुझे देखो जैसे मैं कर सकता हूँ
English: He looks at me with a bit of surprise.
Hindi: वह मुझे किंचित आश्चर्य से देखता है.
English: He looks at me with benevolence.
Hindi: वह मुझे विनम्रता से देखता है।
English: He looks at me with kindness.
Hindi: वह मुझे विनम्रता से देखता है।
English: He looks at my body like a hunter.
Hindi: वो मेरे ज़ख़्म देखता है चारागर की तरह
English: He looks at no one.
Hindi: उसे ना किसी की नज़र लगती है।
English: He looks at pictures of her all the time.
Hindi: वह हर वक्त तुम्हारी तस्वीरें देखता रहता है।
English: He looks at the quality of the soil.
Hindi: वह मिट्टी की गुणवत्ता को देखता है।
English: He looks at the street, at the sky, peers at passers-by, trying to identify a familiar figure.
Hindi: वह सड़क पर, आकाश में, राहगीरों को देखता है, एक परिचित व्यक्ति को पहचानने की कोशिश करता है।
English: He looks at the vending machine
Hindi: वह विक्रय मशीन की ओर देखता है
English: He looks at your mouth.
Hindi: वह आपके मुंह को देखता है
English: He looks better than a 110
Hindi: वह 110 से बेहतर दिखता है
English: He looks calm, self-assured and confident.
Hindi: वह शांत, मिलनसार और आत्मविश्वासी लगता है.
English: He looks deep in your eyes.
Hindi: वे आपकी आँखों में गहराई से देखते हैं।
English: He looks different and unguarded.
Hindi: वह अलग और जमे हुए दिखता है।
English: He looks different, ain't he?
Hindi: वह अलग दिखता है, क्या वह नहीं है?
English: He looks different, isn't he?
Hindi: वह अलग दिखता है, क्या वह नहीं है?
English: He looks down below.
Hindi: वह नीचे देखता है।
English: He looks down the hill at Pratt's house.
Hindi: वह प्रैट के घर पर पहाड़ी को देखता है।
English: He looks exactly the same,
Hindi: वह एक ही जैसे दिखते है,
English: He looks far more relaxed.
Hindi: वह ज्यादा शांतचित्त नजर आते हैं.
English: He looks for her in the entire house and finally finds her
Hindi: वह पूरे घर में उसकी तलाश करता है और अंत में...
English: He looks for her in the entire house and finally finds...
Hindi: वह पूरे घर में उसकी तलाश करता है और अंत में...
English: He looks for love but there is no love to be found.
Hindi: तलाश करते हैं, पर प्रेम को पा नहीं पाते।
English: He looks for the productive potential of each environment and implements the most convenient management in each case with an eye toward efficiency, performance and profitability.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रत्येक परिवेश के उत्पादक क्षमता के लिए लग रहा है और दक्षता की ओर एक आँख के साथ प्रत्येक मामले में सबसे अधिक सुविधाजनक प्रबंधन को लागू करता है, प्रदर्शन और लाभप्रदता.
English: He looks forward to a new relationship with the new US President!
Hindi: वह नए अमेरिकी राष्ट्रपति के साथ एक नए रिश्ते की उम्मीद कर रहा है!
English: He looks forward to contributing to the team.
Hindi: उम्मीद करते हैं कि वह टीम के लिये योगदान करेगा.
English: He looks forward to her arrival each time.
Hindi: हर पल उसके आने की आस लगी रहती है,
English: He looks forward to working with him to further strengthen the special strategic and global partnership and advance peace and prosperity in the region and beyond.
Hindi: वह विशेष रणनीतिक और वैश्विक साझेदारी को और मजबूत करने और इस क्षेत्र और उससे आगे शांति और समृद्धि को आगे बढ़ाने के लिए उनके साथ काम करने की आशा करते हैं।
English: He looks forward to working with his new colleagues in the London hub, but not the commute.
Hindi: वह लंदन हब में अपने नए सहयोगियों के साथ काम करने के लिए उत्सुक हैं, लेकिन यात्रा नहीं।
English: He looks incorrigible!
Hindi: वह निर्दोष दिखता है!
English: He looks inside of men's hearts.
Hindi: वो देख लेता है भीतर से इंसान के दिलों को।
English: He looks into the mind of man.
Hindi: वो इंसान के मन में देखता।
English: He looks just like both.
Hindi: दोनों की तरह दिखता है।
English: He looks just like new.
Hindi: नूतन-सी दिखती बस हो.
English: He looks just like the one I left
Hindi: मानो वही है जिसे छोड़ आया था मैं
English: He looks just like your Mother!
Hindi: वे बिल्कुल अपनी माँ जैसी दिखती हैं!
English: He looks just like your baby boy!
Hindi: ये तेरा बेटा तो बिलकुल तेरे जैसा दिखता है !
English: He looks kind of like a lion.
Hindi: वह बिल्कुल शेर की तरह ही दिखता है।
English: He looks like Guru.
Hindi: लगते हैं गुरू जैसे।
English: He looks like John Mahoney.
Hindi: यह मायावी जॉन की तरह है।
English: He looks like John McEnroe.
Hindi: जॉन मैकनैरो की तरह दिख सकें।
English: He looks like John.
Hindi: वह जॉन की तरह दिखता है
English: He looks like Ram Man.
Hindi: वो राम जैसा दिखता है
English: He looks like a Chinese!
Hindi: चीनी जैसी दिखती है !
English: He looks like a Japanese.
Hindi: जापानी की तरह दिखता है।
English: He looks like a John.
Hindi: वह जॉन की तरह दिखता है
English: He looks like a Murderer.
Hindi: वह एक हत्यारे की तरह लग रहा है।
English: He looks like a new boy!
Hindi: वह निश्चित रूप से एक नए आदमी की तरह दिख रहा है!
English: He looks like a new man!
Hindi: वह निश्चित रूप से एक नए आदमी की तरह दिख रहा है!
English: He looks like a tough guy!
Hindi: वह एक गंभीर आदमी की तरह दिखता है!
English: He looks like an American.
Hindi: एक अमेरिकी की तरह लग रहा है!
English: He looks like an Indian to me.
Hindi: एक भारतीय मेरी तरह दिखता है
English: He looks like an asshole too!
Hindi: भी एक लोमड़ी जैसा दिखता है!
English: He looks like he doesn't care about anyone.
Hindi: लगता है कि उसकी किसी को कोई परवाह ही नहीं है।
English: He looks like he is very rich.
Hindi: वह ऐसा लगता है मानो कि वह बहुत अमीर हो।
English: He looks like he is waiting for something very exciting to come by!
Hindi: वह ऐसा लगता है कि वह कुछ मजेदार के लिए उत्सुक है!
English: He looks like he was a lot of fun!
Hindi: लगता है जैसे वह बहुत मज़ा आया!
English: He looks like he was having trouble.
Hindi: ऐसा लग रहा था, वह मुसीबत में हैं ।
English: He looks like he's climbing a mountain!
Hindi: लगता है पहाड़ उठाना !
English: He looks like he's going to make love to it.
Hindi: उस से मुहब्बत हो जाएगी ऐसा लगता है ।
English: He looks like he's high!
Hindi: ऊचा दिखाई देता है !
English: He looks like he's the happiest dog in the world.
Hindi: वह दुनिया का सबसे खुश कुत्ता लगता है।
English: He looks like her father in the film
Hindi: आपके पिता फिल्म में आपके जैसे दिखते हैं
English: He looks like some type of special forces soldier.
Hindi: वह एक यैंकीस स्पेशल फोर्स की तरह दिखता है।
English: He looks like this in flight.
Hindi: इस तरह वह उड़ान में दिखती है।
English: He looks mad and sad at the same time.
Hindi: वह एक ही समय में दुखी और गुस्से में दिखता है।
English: He looks mad and upset at the same time.
Hindi: वह एक ही समय में दुखी और गुस्से में दिखता है।
English: He looks much older than his age.
Hindi: वह अपनी उम्र से अधिक बड़ा दिखता है।
English: He looks much younger than his age.
Hindi: वह अपनी उम्र से अधिक बड़ा दिखता है।
English: He looks older, but he was only 28 years old.
Hindi: सिर्फ उसकी उम्र थोड़ी ज्यादा है,वह 28 साल का है.
English: He looks out to them and then calls out to her by name.
Hindi: वह उन्हें नहलाता है और उनके नाम से सम्बोधित करता है।
English: He looks quite a bit like Donald Trump.
Hindi: वह कभी-कभी पूरी तरह से डोनाल्ड ट्रम्प की तरह लग रहा है।
English: He looks quite a bit like his father as well.
Hindi: वो भी थोड़े बहुत अपने पिता की ही तरह दिखते हैं.
English: He looks ready to assume an important role.
Hindi: महत्वपूर्ण भूमिकाओं को निभाने तैयार रहता है.
English: He looks sad and angry at the same time.
Hindi: वह एक ही समय में दुखी और गुस्से में दिखता है।
English: He looks sad in the video.
Hindi: वह वीडियो में उदास दिख रहा है
English: He looks so easy-going on TV. ..
Hindi: यह जितने सरल टीवी पर नजर आते ...
English: He looks so happy to have his new bike.
Hindi: नई बाइक मिलने के बाद वह बेहद खुश है।
English: He looks so much more peaceful.
Hindi: वह ज्यादा शांतचित्त नजर आते हैं.
English: He looks the same, every year.
Hindi: उसे तो हर गुज़रता साल इक जैसा ही लगता है
English: He looks thoughtfully into the distance, standing with his back to the table and his parents.
Hindi: वह सोच-समझकर दूरी पर खड़ा होता है, मेज पर पीछे और अपने माता-पिता के साथ खड़ा होता है।
English: He looks to be gaining in confidence and is becoming another important player at the top of the order.
Hindi: उसके आत्मविश्वास में बढ़ोतरी हो रही है और वह शीर्ष क्रम में एक और अहम खिलाड़ी बनता जा रहा है.
English: He looks to be in best shape and form ahead of Pakistan's blockbuster opening match in the ICC T20 World Cup against arch-rivals India on October 24.
Hindi: वह 24 अक्टूबर को कट्टर प्रतिद्वंद्वी भारत के खिलाफ आईसीसी टी 20 विश्व कप में पाकिस्तान के ब्लॉकबस्टर ओपनिंग मैच से पहले सर्वश्रेष्ठ आकार और फॉर्म में दिख रहे हैं।
English: He looks to be writing notes.
Hindi: लगता है जैसे नोट्स लिख रहे हैं।
English: He looks to have a lot of stuff.
Hindi: ऐसा लगता है कि उसके पास बहुत सारा सामान है।
English: He looks to his left and right.
Hindi: वह दाएं और बाएं देख रहा है।
English: He looks to the left and to the right.
Hindi: वह दाएं और बाएं देख रहा है।
English: He looks up at his wife.
Hindi: वह अपनी पत्नी को देख रहा है
English: He looks up at the TV and then back to me.
Hindi: उसने टीवी की तरफ़ देखा और फ़िर मेरी तरफ।
English: He looks up painting.
Hindi: वह पेंटिंग को निहारता है।
English: He looks up to no one.
Hindi: उसे ना किसी की नज़र लगती है।