Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: People are confused between producer Arunava Joy Sengupta and actor Joy Sengupta, and assuming the two to be the same person.
Hindi: निर्माता अरुनभा जॉय सेनगुप्ता और अभिनेता जॉय सेनगुप्ता के बीच लोग कन्फ्यूज हो जा रहे हैं और दोनों को एक ही इंसान समझ रहे हैं।
English: People are confused.
Hindi: लोग उलझन में हैं।
English: People are considering postponing a second child, says Rupa Sharma, an administrator with Oyster  Pearl Hospital woman and child in Pune
Hindi: पुणे में ओयिस्टर ऐंड पर्ल हॉस्पिटल स्त्री एवं शिशु की प्रबंधक रूपा शर्मा का कहना है, 'दूसरे बच्चे के लिए अब लोग समय पर विचार कर रहे हैं।
English: People are contributing to the PM Cares Fund.
Hindi: पीएम केयर्स फंड में लोग दे रहे योगदान
English: People are convinced.
Hindi: लोग भी आश्वस्त हैं।
English: People are cooperating with us.
Hindi: लोगों ने हमारे साथ काम किया।
English: People are craving for change.
Hindi: लोगों में बदलाव की छटपटाहट है।
English: People are crazy about him.
Hindi: लोग दीवाने हैं उनके।
English: People are crazy about his films.
Hindi: लोग उनकी फिल्मों के दीवाने रहते हैं.
English: People are crazy about hockey in Odisha and the support we enjoy in Bhubaneswar always makes this a special venue for the Indian team.
Hindi: ओड़िशा में लोग हाकी को लेकर काफी उत्साही हैं और भुवनेश्वर में हमें जो समर्थन मिलता है उससे वह भारतीय टीम के लिये विशेष स्थल बन गया है।
English: People are crazy.
Hindi: जनता बेदम है.
English: People are criticising all these.
Hindi: इसकी हर कोई आलोचना कर रहा है।
English: People are crowding places.
Hindi: जगह-जगह लोगों का जमघट लगा है।
English: People are crying for help.
Hindi: लोग चीख-चीखकर मदद मांग रहे हैं।
English: People are crying for water.
Hindi: लोग पानी के लिए त्राहि-त्राहि कर रहे हैं।
English: People are crying on the streets.
Hindi: सड़कों पर निकलकर लोग नारेबाजी कर रहे हैं।
English: People are crying.
Hindi: लोग रो रहे हैं।
English: People are curious.
Hindi: लोग जिज्ञासु हैं।
English: People are cursing the police.
Hindi: लोग पुलिस की तारीफ कर रहे हैं.
English: People are definitely going to see a different side of me in this film as well.
Hindi: इस फिल्म में यकीनन लोगों को मेरा अलग पक्ष देखने को मिलेगा।
English: People are definitely upset.
Hindi: इसका लोगों को मलाल जरूर है।
English: People are demanding immediate arrest of the culprits.
Hindi: लोग अपराधियों की तत्काल गिरफ्तारी की मांग कर रहे हैं।
English: People are demanding jobs.
Hindi: लोगों को रोजगार की दरकार है।
English: People are demanding strict action against invaders.
Hindi: लोगों की मांग है कि अपराधियों के खिलाफ कड़ी से कड़ी कार्रवाई की जाए.
English: People are demanding stringent action against those responsible.
Hindi: लोग दोषियों के खिलाफ कड़ी कार्रवाई की मांग कर रहे हैं.
English: People are demanding that the culprits be punished and that the families of the deceased be adequately compensated.
Hindi: लोग अपराधियों की गिरफ्तारी और मृतक के परिजनों को उचित मुआवजा की मांग कर रहे हैं।
English: People are demanding the ouster of the government, as well as economic reforms, better living conditions, social welfare and an end to corruption.
Hindi: लोग मौजूदा सरकार को बखार्स्त करने के साथ ही आर्थिक सुधारों, बेहतर जीवन परिस्थितियों, सामाजिक कल्याण और भ्रष्टाचार को समाप्त करने जैसी अपनी मांगों को लेकर प्रदर्शन कर रहे हैं।
English: People are dependent mainly on business and agriculture.
Hindi: मुख्यतः इस गांव के लोग व्यापार और कृषि कार्य पर निर्भर हैं।
English: People are depending on private water tankers.
Hindi: पानी के लिये लोग प्राइवेट नलकूपों पर निर्भर हैं।
English: People are depending upon the quacks.
Hindi: बोरिंग पर ही लोग निर्भर हैं.
English: People are depositing money in large number.
Hindi: लोग बड़े पैमाने पर करेंसी जमा करने लगे हैं.
English: People are desperate
Hindi: लोग हैं हैरत में
English: People are desperate for help.
Hindi: लोगों को मदद की दरकार है.
English: People are detained and the internet is blocked.
Hindi: घाटी में लोगों को बंद रखा गया है और इंटरनेट बंद है.
English: People are determined to re-elect a government under the dynamic leadership of Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: देश की जनता ने एक बार फिर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के नेतृत्व में सरकार बनाने के लिए तय कर लिया है।
English: People are devasted by this.
Hindi: इससे जनता त्रस्त है।
English: People are different.
Hindi: लोग अलग होते हैं।
English: People are dirt poor.
Hindi: जनता तो बेचारी है।
English: People are disappointed with BJP leaders because of their abusive and brash behaviour.
Hindi: भाजपा के कुशासन और अड़ियल रवैया से जनता तंग आ चुकी है।
English: People are disappointed with the Delhi government.
Hindi: लोग दिल्ली की सरकार से निराश हैं।
English: People are discontent.
Hindi: लोग असंतुष्ट हैं.
English: People are disgusted with the present government.
Hindi: मौजूदा सरकार के प्रति लोगों में नाखुशी है।
English: People are disillusioned with Congress and BJP.
Hindi: जनता भाजपा और कांग्रेस से रूठी हुई है।
English: People are disturbed due to lack of clean water drainage and cleanliness.
Hindi: पानी की कमी और साफ़-सफ़ाई की समस्या से पैदा हुई ख़राब स्थिति के कारण लोगों की जान को ख़तरा है.
English: People are disturbed.
Hindi: लोग परेशान होते हैं।
English: People are divided on the basis of caste and religion.
Hindi: जनता जाति और धर्म में बंट गई।
English: People are divided over this.
Hindi: लोग इस जमकर शेयर कर रहे हैं।
English: People are doing something some activity, and as a result of that, we would like to know if a health risk can be predicted based on that activity.
Hindi: लोग कुछ गतिविधि कर रहे हैं, और इसके परिणामस्वरूप, क्या उस गतिविधि के आधार पर हैल्थ रिस्क का अनुमान लगाया जा सकता है।
English: People are doing their daily jobs without any problem.
Hindi: लोग बिना किसी परेशानी के अपने काम कर रहे हैं।
English: People are doing their necessary work, a clear sign that work has not been stopped and people are freely moving around.
Hindi: लोग अपने आवश्यक काम कर रहे हैं, स्पष्ट संकेत हैं कि काम नहीं रूका है और लोग स्वतंत्र रूप से घूम रहे हैं।
English: People are doing well that they are looking forward to the next government of Narendra Modi.
Hindi: लोग अच्छा कर रहे हैं और नरेंद्र मोदी के नेतृत्व में अगली सरकार की तरफ देख रहे हैं।
English: People are dragging me and my husband into this matter
Hindi: लोग मुझे और मेरे पति को इस मामले में फंसा रहे हैं
English: People are dragging me and my husband into this matter.
Hindi: लोग मुझे और मेरे पति को इस मामले में फंसा रहे हैं.
English: People are drawing a different meaning out of it.
Hindi: लोग इसके अलग-अलग मायने निकाल रहे हैं।
English: People are drawn to you.
Hindi: लोग तेरी बाट जोहते.
English: People are drinking sewage water.
Hindi: लोग पीने के पानी को तरस रहे हैं।
English: People are driven, not by love of God and fellowman, but by greed and hate.
Hindi: लोग परमेश्वर और संगी मनुष्य के प्रेम से नहीं, परन्तु लोभ और घृणा से प्रेरित होते हैं ।
English: People are driving less.
Hindi: लोग गाड़ियां चलाना कम कर रहे हैं.
English: People are dropping out of treatment.
Hindi: लोग इलाज के कारण ग़रीब हो जाते हैं.
English: People are dying and crying.
Hindi: लोग मर रहे हैं, चिल्ला रहे हैं.
English: People are dying and ecosystems are collapsing.
Hindi: लोग मर रहे हैं, पारिस्थितिकी तंत्र ढह रहे हैं.
English: People are dying because of pollution.
Hindi: प्रदूषण की वजह से लोगों की जान जा रही है.
English: People are dying because of this law, he said.
Hindi: उन्होंने कहा था कि लोग इस कानून की वजह से मर रहे हैं।
English: People are dying but in every railway budget, the rulers show new dreams to the people.
Hindi: लोग मर रहे हैं, लेकिन हर रेल बजट ने, शासकों ने जनता को सपने दिखाए हैं।
English: People are dying daily of the coronavirus.
Hindi: रोजाना कोरोना से मौतें होती जा रही है।
English: People are dying due to illicit liquor.
Hindi: जहरीली शराब से लोग मर रहे हैं।
English: People are dying due to lack of medicine and food.
Hindi: दाना और दवा के अभाव में लोगों की मौत हो रही है.
English: People are dying here.
Hindi: यहां लोग भूख से मर रहे हैं.
English: People are dying in hospitals.
Hindi: अस्पतालों में लोगों का तांता लगा हुआ है।
English: People are dying in large numbers in Italy, USA and Iran.
Hindi: इटली, अमेरिका और ईरान में लोग बड़ी संख्या में मर रहे हैं।
English: People are dying in their state and neighbouring states.
Hindi: लोग अपने राज्य और पड़ोसी राज्यों में मर रहे हैं।
English: People are dying of malnutrition and starvation
Hindi: लोग भुखमरी और कुपोषण से मर रहे हैं
English: People are dying of malnutrition and starvation.
Hindi: लोग भुखमरी और कुपोषण से मर रहे हैं.
English: People are dying out there.
Hindi: वहां लोग मर रहे हैं।
English: People are dying there every day.
Hindi: रोज वहां पर लोग मरते रहते हैं.
English: People are dying, people are getting sick.
Hindi: लोग बीमार हो रहे हैं और लोगों की मौतें हो रही हैं।
English: People are dying, she says.
Hindi: उन्होंने कहा कि लोग मर रहे हैं।
English: People are dying.
Hindi: लोगों दम तोड़ रहे हैं।
English: People are eager to throw the government out of the power.
Hindi: जनता ने सरकार को सत्ता से बेदखल करने का मन बना लिया है।
English: People are easily accessible here.
Hindi: यहां लोग आसानी से बेव़कूफ़ बना सकते हैं.
English: People are easily drawn to it.
Hindi: लोग इनकी तरफ आसानी से आर्किषत हो जाते हैं।
English: People are eating.
Hindi: लोग ठूंस कर खा रहे हैं।
English: People are either choosing to travel for 3-4 days or for a longer duration of 6-7 days pre or post the tournament
Hindi: लोग वल्र्ड कप देखने के लिए या तो 3-4 दिनों तक या फिर टूर्नामेंट से पहले या बाद में 6-7 दिनों की लंबी योजना बनाएंगे।
English: People are either overcharging or undercharging for their work, said Surinder Paul, who runs one workshop in South Delhi.
Hindi: दक्षिण दिल्ली में वर्कशॉप चलाने वाले सुरिंदर पॉल ने कहा, 'लोग अपने काम के लिए या तो कम पैसे ले रहे हैं या ज्यादा पैसे ले रहे हैं।
English: People are employed in gainful livelihood and not in throwing stones at security forces.
Hindi: लोगों को रोजी-रोटी कमाने में लगाया जाता है न कि सुरक्षा बलों पर पत्थर फेंकने में।
English: People are empowered through education and able to carve out their unique place in life.
Hindi: लोग शिक्षा से सशक्त होते हैं तथा जीवन में अपना खास स्थान बनाने में सफल होते हैं।
English: People are encouraged to gather in safe areas.
Hindi: लोगों से सुरक्षित जगहों पर जमा रहने के लिए कहा गया है।
English: People are encouraged to install Ganesha idols in their homes, workplaces and in public, for peace, luck and prosperity.
Hindi: इस दिन लोग शांति, भाग्य और समृद्धि के लिए अपने घरों, कार्यस्थलों और सार्वजनिक स्थानों पर गणेश की मूर्तियों को स्थापित करते हैं.
English: People are encouraged to nominate unsung heroes who deserve these prestigious awards Padma Vibhushan, Padma Bhushan and Padma Shri.
Hindi: जन सामान्य से आग्रह किया जाता है कि वे उन अचर्चित नायकों को नामांकित करें जो कि इन प्रतिष्ठित पुरस्कारों पद्म विभूषण, पद्म भूषण एवं पद्म श्री के योग्य हैं।
English: People are encouraged to nominate unsung heroes who deserve these top Civilian awards Padma Vibhushan, Padma Bhushan and Padma Shri.
Hindi: लोगों को प्रोत्साहित किया जा रहा है कि वे उन गुमनाम नायकों को नामित करें जो इन उच्चतम नागरिक पुरस्कारों पद्म विभूषण, पद्म भूषण और पद्म श्री के असली हकदार हैं।
English: People are encouraged to practise Yoga at their homes.
Hindi: लोगों को अपने घरों में ही योगाभ्यास करने के लिए प्रोत्साहित किया जा रहा है।
English: People are encouraged to provide cooked food and other food items to the needy people.
Hindi: लोगों को प्रोत्साहित किया जा रहा है कि वे जरुरतमंद लोगों को पका हुआ भोजन एवं अन्य खाद्य वस्तुएं उपलब्ध करवाएं।
English: People are entertained.
Hindi: लोग मजे ले रहे हैं।
English: People are enthusiastic about the event.
Hindi: समारोह को लेकर लोगों में गजब का उत्साह है।
English: People are entitled to good governance.
Hindi: लोगों को अच्छे शासन का अधिकार है.
English: People are entitled to their opinion.
Hindi: लोगों को अपनी बात कहने का हक है।
English: People are escaping.
Hindi: लोग पलायन कर रहे हैं।
English: People are especially conscious about physical health.
Hindi: वहां के लोग शारीरिक स्वास्थ के प्रति विशेष रूप से जागरूक हैं।
English: People are even installing them inside their homes.
Hindi: इसके पेड़ लोग अपने घरों में भी लगाते है।
English: People are expected to put behind the elected representatives apathy and neglect and vote for the new BJP candidate in Vidisha.
Hindi: लोगों से उम्मीद है कि निर्वाचित प्रतिनिधि की उदासीनता और उपेक्षा के बावजूद विदिशा में नए भाजपा उम्मीदवार को वोट देंगे.
English: People are experiencing chills as the cold winds are blowing in.
Hindi: सर्द हवाओं के कारण लोगों को कंपकपाती ठंड का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are experiencing inconvenience due to sweltering heat.
Hindi: लोगों को प्रचंड गर्मी में कटों के कारण परेशानी झेलनी पड़ रही है।
English: People are experimenting in every field.
Hindi: लोग हर क्षेत्र में प्रयोग कर रहे हैं।
English: People are exposed to diseases.
Hindi: लोग बीमारियों की चपेट में आ रहे हैं।
English: People are exposed to the diseases like malaria, dengue and viral fever.
Hindi: लोग संक्रमित बीमारी जैसे वायरल फीवर, डेंगू और मलेरिया के शिकार हो रहे हैं।
English: People are expressing concern over crime related to women all over the country.
Hindi: लोग पूरे देश में महिलाओं से संबंधित अपराध पर चिंता व्यक्त कर रहे हैं।
English: People are expressing condolences over his death.
Hindi: उनके निधन पर लोगों द्वारा गहरा शोक प्रकट किया जा रहा है।
English: People are expressing their displeasure on social media.
Hindi: लोग सोशल मीडिया पर नाराजगी व्यक्त रहे हैं।
English: People are expressly asked if they want to give permission to upload their contacts from their phone its explained right there in the apps when you get started.
Hindi: लोगों से पूछा जाता है कि क्या वे अपने फ़ोन के कॉन्टेक्ट अपलोड करने की इजाज़त देना चाहते हैं और ये ऐप शुरू करने की एकदम शुरुआत में बताया जाता है. पहले से दी गई किसी जानकारी को लोग डिलीट भी कर सकते हैं.
English: People are extremely disgruntled.
Hindi: लोग काफी नाराज हैं।
English: People are extremely interested to know more.
Hindi: इसको जानने के लिए लोग काफी उत्सुक हैं।
English: People are faced with cuts problem because of water and power shortage.
Hindi: लोगों को बिजली कटौती के चलते पीने के पानी की समस्या झेलनी पड़ रही है।
English: People are facing a harrowing time in the absence of proper potable water supply.
Hindi: समय पर पेयजल सप्लाई नहीं मिलने के चलते लोगों को भारी समस्या का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are facing a lot of difficulties.
Hindi: लोगों को काफी दिक्ततों का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are facing a lot of problem due to this traffic mess.
Hindi: इस ट्रैफिक की वजह से लोग बड़ी ही मुशकिल में हैं।
English: People are facing a tough time.
Hindi: लोगों को भीषण जाम का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are facing acute shortage of water.
Hindi: लोगों को पानी की किल्लत का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are facing deep crisis of power, water and communications.
Hindi: नहरी पानी, पेयजल और बिजली को लेकर लोगों में हाहाकार है।
English: People are facing difficulties in withdrawing or transferring money online and as there is no internet, debit and credit cards also cannot be used for making online transactions, several bank customers told PTI.
Hindi: बैंकों के कई ग्राहकों ने बताया कि लोगों को ऑनलाइन रुपये निकालने या स्थानांतरित करने में कठिनाइयों का सामना करना पड़ रहा है और चूंकि इंटरनेट नहीं है इसलिए ऑनलाइन लेन-देन में डेबिट और क्रेडिट कार्ड का भी इस्तेमाल नहीं किया जा सकता है.
English: People are facing difficulty in breathing,  to provide relief, we're distributing 2 masks to each student in private  govt schools.
Hindi: लोगों को सांस लेने में कठिनाई हो रही है, और राहत प्रदान करने के लिए, हम निजी और सरकारी स्कूलों में प्रत्येक छात्र को 2 मास्क वितरित कर रहे हैं।
English: People are facing great hardship due to waterlogging and traffic jams.
Hindi: जगह-जगह जलभराव और यातायात जाम से लोगों को भारी कठिनाइयों का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are facing hardships because of the insufficient quantity of water supplied.
Hindi: पानी की सप्लाई न होने की वजह से लोगों को भारी परेशानियों का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are facing hardships for walking and parking the vehicles at road side margins.
Hindi: सड़क के किनारे आड़े-तिरछे वाहन खड़े रहने से लोगों को दिक्कतों का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are facing here problems of drinking water as well as irrigation water.
Hindi: यहां पर पानी व सीवरेज की सुविधा न होने के कारण लोगों को भारी दिक्कतों का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are facing inconvenience due to this.
Hindi: इस कारण लोगों को असुविधा का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are facing inconvenience.
Hindi: इससे लोगों को परेशानी का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are facing issues of cyber attacks.
Hindi: लोग साईबर हमले की समस्या का सामना कर रहे हैं।
English: People are facing lot of difficulties due
Hindi: लोगों को यहां कई मुश्किलों का सामना करना पड़ रहा है
English: People are facing many difficulties.
Hindi: लोगों को कई कठिनाइयों का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are facing many problems due to heavy rains in Mumbai.
Hindi: मुंबई में तेज बारिश के कारण लोगों को काफी परेशानियों का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are facing many problems due to lack of bridge.
Hindi: पुल नहीं रहने के कारण लोगों को काफी परेशानियों का सामना करना पड़ता है।
English: People are facing many problems due to stoppage of road construction work and lack of their maintenance.
Hindi: सड़कों का निर्माण रुकने और देख-रेख के अभाव में नागरिकों को भारी दिक्कतों का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are facing many problems due to the water shortage.
Hindi: पानी की किल्लत होने के कारण लोगों को काफी परेशानी का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are facing pay cuts up to 40 to 50 per cent, he said.
Hindi: लोगों को अपनी तनख्वाह में 40 से 50 फीसदी की कटौती का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are facing problem of no drainage of rain water.
Hindi: लोगों को बारिश न होने से परेशानी का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are facing problems because of these protests.
Hindi: हड़ताल से लोगों को परेशानियों का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are facing problems due to closed road in Shaheen Bagh.
Hindi: शाहीन बाग़ में बंद रास्ते की वजह से लोगों को परेशानी हो रही है।
English: People are facing problems due to flood.
Hindi: जलापूर्ति के कारण लोगों को परेशानी का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are facing problems due to frequent power cuts.
Hindi: बिजली के लगातार कटने के कारण लोगों को दिक्कतों का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are facing problems due to rise in the price of petrol and diesel.
Hindi: डीजल और पेट्रोल की बढ़ रही कीमतों के कारण लोगों को परेशानियों का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are facing problems falling asleep.
Hindi: लोगों को निस्तारी में दिक्कतें आ रही हैं।
English: People are facing severe hardships due to the paucity of currency.
Hindi: लोगों को पैसे की तंगी के चलते भारी दिक्कतों का सामाना करना पड़ रहा है।
English: People are facing tough times in this regard.
Hindi: ऐसे में लोगों को मुश्किलों का सामना करना पड़ रहा है।
English: People are fallibly human, and distorting influences will continue to exist.
Hindi: लोग निराशाजनक मानव हैं, और विकृत प्रभाव अस्तित्व में रहेगा।
English: People are falling sick due to this.
Hindi: इसकी वजह से लोग बीमार पड़ रहे हैं।
English: People are far smarter.
Hindi: लोग कहीं ज़्यादा होशियार हैं.
English: People are fasting.
Hindi: लोगों ने उपवास रखें हैं.
English: People are fatigued.
Hindi: लोग व्यथित हैं.
English: People are fed up of Prime Minister Narendra Modis government.
Hindi: लोग प्रधानमंत्री मोदी के नेतृत्व को सराह रहे हैं।
English: People are fed up of caste politics and are now yearning for development, he said.
Hindi: लोग जाति की राजनीति से उकता चुके हैं और अब वे विकास चाहते हैं।
English: People are fed up of hearing this.
Hindi: यह सुनकर लोग भौचक्के हो रहे हैं।
English: People are fed up of his terror.
Hindi: इनके आतंक से लोग परेशान है।
English: People are fed up of the present Government.
Hindi: मौजूदा सरकार से लोग तंग आ चुके हैं.
English: People are fed up of the rising prices.
Hindi: बढ़ती कीमतों की वजह से जनता परेशान है।
English: People are fed up of this government and want a change.
Hindi: जनता इस शासन से तंग आ चुकी है और बदलाव चाहती है.
English: People are fed up sitting at home.
Hindi: लोग घरों में बैठे बैठे ऊब से गए हैं।
English: People are fed up with BJP and their false promises.
Hindi: जनता भाजपा के जुमलों व झूठे वादों से आहत है।
English: People are fed up with Congress Govt BJP
Hindi: कांग्रेस सरकार के प्रति लोगों में भारी रोष  भाजपा
English: People are fed up with Congress.
Hindi: जनता कांग्रेस से ऊब चुकी है।
English: People are fed up with Nitish Kumar led NDA government in Bihar.
Hindi: बिहार की जनता नीतीश सरकार से तंग आ गई है.
English: People are fed up with both BJP and Congress.
Hindi: भाजपा और कांगे्रस दोनों ही जनता का ध्यान बांटती रहती हैं।
English: People are fed up with false promises.
Hindi: उकता गई है जनता झूठे वादों से.
English: People are fed up with the BJP government.
Hindi: लोग भाजपा सरकार से तंग आ चुके हैं"।
English: People are fed up with the BJP's misrule in the state.
Hindi: प्रदेश की जनता भाजपा के कुशासन से तंग आ चुकी है।
English: People are fed up with the Congress government.
Hindi: लोग कांग्रेस सरकार से तंग आ चुके हैं।
English: People are fed up with the UPA regime and their anti-people policies.
Hindi: जनता यूपीए सरकार की जनविरोधी नीतियों से तंग आ चुकी है।
English: People are fed up with the corrupt Congress government and are looking for change, he told PTI.
Hindi: लोग भ्रष्ट कांग्रेस सरकार से हताश हैं और बदलाव की ओर देख रहे हैं।
English: People are fed up with the jumla politics of the BJP.
Hindi: भाजपा की गुमराह करने वाली राजनीति से जनता त्रस्त है।
English: People are fed up with the poor administration of the state government.
Hindi: ज़रदारी सरकार के भ्रष्टाचार से लोग परेशान हैं।
English: People are fed up with the present BJP government.
Hindi: वर्तमान में भाजपा के शासन से लोग दुखी हो गए हैं।
English: People are fed up with the regime of the BJP.
Hindi: जनता बीजेपी राज से तंग आ चुकी है।
English: People are fed up with this and therefore are looking towards BJP.
Hindi: इसके लिए देश के लोग इके हो रहे हैं और भाजपा की ओर देख रहे हैं।
English: People are fed up with this government.
Hindi: आम आदमी इस सरकार से परेशान है।
English: People are fed up with this mockery.
Hindi: इस सांड से लोग सहमे हुए हैं।
English: People are fed up, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, लोग ठगे जा रहे हैं।
English: People are fed-up sitting at home.
Hindi: लोग घर पर ही दुबके हुए हैं।
English: People are feeling betrayed by Modi, says Rahul Gandhi
Hindi: राहुल गांधी ने कहा, जनता त्रस्त हैं, मोदी जी मस्त हैं
English: People are feeling betrayed.
Hindi: जनता अपमानित महसूस कर रही है।
English: People are feeling cheated by the BJP government, says Babulal Marandi.
Hindi: बाबूलाल मरांडी ने कहा कि भाजपा की रघुवर सरकार के कार्यकाल में उनकी गलत नीति के कारण जनता अपने-आपको ठगा महसूस कर रही है।
English: People are feeling cheated.
Hindi: लोग अपने आपको ठगा हुआ महसूस कर रहे हैं।
English: People are feeling deceived.
Hindi: जनता तो ठगा महसूस कर ही रही है।
English: People are feeling in-secure.
Hindi: यहां लोग सुरक्षित महसूस करते है।
English: People are feeling more secure.
Hindi: लोग सुरक्षित भी महसूस कर रहे हैं.
English: People are feeling unsafe everywhere, be it the roads, offices or their homes.
Hindi: घर हो, सड़क हो या ऑफिस हो, कोई भी खुद को सुरक्षित महसूस नहीं करता।
English: People are fighting it on the streets.
Hindi: इसके ख़िलाफ़ वहाँ के लोग सड़कों पर हैं।
English: People are fighting several problems.
Hindi: वहां पर लोगों को विभिन्न समस्याओं से जूझना पड़ रहा है।
English: People are fighting with each other because of this.
Hindi: इस वजह से लोगों में आपसी झगड़े तक हो रहे हैं।
English: People are finding different ways of doing it.
Hindi: इसके लिए लोग अलग-अलग तरीके अपनाते हैं.
English: People are finding it difficult to cross.
Hindi: लोगों को मेनरोड क्रास करना मुश्किल होता है।
English: People are finding it difficult to live here.
Hindi: लोगों का यहां जीना कठिन हुआ पड़ा है।
English: People are finding it very difficult to fetch water even for drinking.
Hindi: लोगों को पीने का पानी के लिए भी मुश्किलों का सामना करना पड़ा रहा है.
English: People are fleeing the villages.
Hindi: गांव से लोग पलायन कर रहे है।
English: People are flushing toilets 10 times, 15 times, as opposed to once.
Hindi: ट्रंप ने कहा, लोग एक बार के विपरीत, 10 बार, 15 बार शौचालय को फ्लश कर रहे हैं.
English: People are flustered and frustrated.
Hindi: लोगों की लात और दुत्कार खानी पड़ती है।