Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Note This website contains adult content.
Hindi: अस्वीकरणः इस वेबसाइट पर वयस्क सामग्री शामिल है
English: Note This whole post is basically one major spoiler so be forewarned.
Hindi: चेतावनीः यह पूरी पोस्ट एक बड़ा स्पॉइलर है।
English: Note This will allow the pixels in the video to be converted to real measurements.
Hindi: नोटः यह वीडियो में पिक्सल वास्तविक माप में परिवर्तित करने की अनुमति देगा ।
English: Note This will allow the temperature to change at a rate of 0.2 Cmin.
Hindi: नोटः यह ०.२ डिग्री सेल्सियसमिनट की दर से तापमान में परिवर्तन करने की अनुमति देगा ।
English: Note This will allow you to upgrade your Windows 10 Home to Pro, but it will not activate Pro; that comes later.
Hindi: ध्यान दें यह आपको अनुमति देगा उन्नयन आपका विंडोज 10 होम टू प्रो, लेकिन यह प्रो को सक्रिय नहीं करेगा जो बाद में आता है
English: Note This will be discussed further in the Representative results section.
Hindi: नोटः इस प्रतिनिधि परिणाम अनुभाग में आगे चर्चा की जाएगी।
English: Note This will be extremely difficult.
Hindi: नोटः यह बेहद मुश्किल होगा।
English: Note This will close the app at the top.
Hindi: नोटः यह शीर्ष पर ऐप को बंद कर देगा।
English: Note This will create a path for the laser beam to pass between the microscope slides and through the gel slice.
Hindi: नोटः यह खुर्दबीन स्लाइड के बीच और जेल टुकड़ा के माध्यम से पारित करने के लिए लेजर बीम के लिए एक रास्ता बना देगा ।
English: Note This will give a pessimistic view of the model's performance.
Hindi: नोटः यह मॉडल के प्रदर्शन के एक निराशावादी दृश्य दे देंगे।
English: Note This will help in creating a novel context.
Hindi: नोटः यह मदद मिलेगीएक उपन्यास संदर्भ बनाने के लिए.
English: Note This will induce a tingling sensation similar to the active stimulation.
Hindi: नोटः यह सक्रिय उत्तेजना के समान एक झुनझुनी सनसनी पैदा होगा.
English: Note This will not be updated!
Hindi: ध्यान देंः यह अद्यतन नहीं किया जा सकता है!
English: Note This will not delete any messages.
Hindi: नोटः सन्देश को अतारांकित करने से वह मिटेगा नहीं.
English: Note This will serve as a negative control.
Hindi: नोटः यह नकारात्मक नियंत्रण के रूप में काम करेगा ।
English: Note This will take about 30 minutes to propagate.
Hindi: नोटः यह संज्ञाहरण को प्राप्त करने के बारे में 30 मिनट लगते हैं।
English: Note This will take up to 10 minutes, as it requires waiting at several points for resources to be provisioned.
Hindi: नोटः यह 10 मिनट तक का समय लग जाएगा के रूप में यह संसाधनों के लिए कई बिंदुओं पर इंतजार कर का प्रावधान करना होगा की आवश्यकता है।
English: Note This will work on Windows 10 Pro only and not the Home version.
Hindi: नोट यह विधि केवल विंडोज 10 प्रो और एंटरप्राइज पर काम करती है, होम एडिशन पर नहीं।
English: Note This word is of Arabic origin.
Hindi: नोटः ये अरबी बोली का शब्द है।
English: Note This work has a score of 4.5 in the App Store, supports iPhone, iPad, iPod touch, Apple Watch, requires iOS 13.0 or higher, and is free to download.
Hindi: नोटः ऐप स्टोर में इस काम का स्कोर 4.5 है, आईफोन, आईपैड, आईपॉड टच, ऐप्पल वॉच का समर्थन करता है, आईओएस 13.0 या उच्चतर की आवश्यकता है, और डाउनलोड करने के लिए स्वतंत्र है।
English: Note Thorium is radioactive, so you must always follow the manufacturer's warnings, instructions and material safety data sheet MSDS when using it.
Hindi: नोटः थोरियम रेडियोधर्मी है, इसलिए इसका उपयोग करते समय आपको हमेशा निर्माता की चेतावनियों, निर्देशों और सामग्री सुरक्षा डेटा शीट एमएसडीएस का पालन करना चाहिए।
English: Note Thorium is radioactive; along these lines, you should consistently follow the maker's warnings, guidelines, and the Material Safety Data Sheet MSDS for its utilization.
Hindi: नोटः थोरियम रेडियोधर्मी है, इसलिए इसका उपयोग करते समय आपको हमेशा निर्माता की चेतावनियों, निर्देशों और सामग्री सुरक्षा डेटा शीट एमएसडीएस का पालन करना चाहिए।
English: Note Thorium is radioactive; always follow the manufacturer's warnings, instructions, and material safety data sheet MSDS
Hindi: नोटः थोरियम रेडियोधर्मी है, इसलिए इसका उपयोग करते समय आपको हमेशा निर्माता की चेतावनियों, निर्देशों और सामग्री सुरक्षा डेटा शीट एमएसडीएस का पालन करना चाहिए।
English: Note Thorium is radioactive; therefore, you must always follow the manufacturer's warnings, instructions, and the Material Safety Data Sheet MSDS ...
Hindi: नोटः थोरियम रेडियोधर्मी है, इसलिए इसका उपयोग करते समय आपको हमेशा निर्माता की चेतावनियों, निर्देशों और सामग्री सुरक्षा डेटा शीट एमएसडीएस का पालन करना चाहिए।
English: Note Thorium is radioactive; therefore, you must always follow the manufacturer's warnings, instructions, and the Material Safety Data Sheet MSDS for its use
Hindi: नोटः थोरियम रेडियोधर्मी है, इसलिए इसका उपयोग करते समय आपको हमेशा निर्माता की चेतावनियों, निर्देशों और सामग्री सुरक्षा डेटा शीट एमएसडीएस का पालन करना चाहिए।
English: Note Thorium is radioactive; therefore, you must always follow the manufacturer's warnings, instructions, and the Material Safety Data Sheet MSDS for its use.
Hindi: नोटः थोरियम रेडियोधर्मी है, इसलिए इसका उपयोग करते समय आपको हमेशा निर्माता की चेतावनियों, निर्देशों और सामग्री सुरक्षा डेटा शीट एमएसडीएस का पालन करना चाहिए।
English: Note Thorium is radioactive; therefore, you must always follow the manufacturer's warnings, instructions, and the Safety Data Sheet MSDS for its use.
Hindi: नोटः थोरियम रेडियोधर्मी है, इसलिए इसका उपयोग करते समय आपको हमेशा निर्माता की चेतावनियों, निर्देशों और सामग्री सुरक्षा डेटा शीट एमएसडीएस का पालन करना चाहिए।
English: Note Though these are viable options, we don't recommend using these methods for your skin without first consulting a doctor.
Hindi: नोट ये तरीके आपको किसी न किसी तरह फायदे जरूर पहुंचा सकते हैं, लेकिन हम फिर आपको सलाह देंगे कि अगर आप त्वचा संबंधी किसी भी बीमारी से जूझ रहे हैं, तो इनका इस्तेमाल बिना डॉक्टर की सलाह पर न करें।
English: Note Three pictures are shown.
Hindi: नोट तीन तस्वीरें हैं।
English: Note Ticket price includes service tax of 14.
Hindi: नोटः टिकट मूल्य में 14 का सर्विस टैक्स शामिल है।
English: Note Times are listed in 24 hour format.
Hindi: नोटःदिया गया समय 24 घंटे के प्रारूप में है।
English: Note Times are local.
Hindi: विशेषः यहाँ दर्ज समय स्थानीय है।
English: Note Timings for candidates who opt for both B.Arch. and B.Planning. will be 230 to 0600 p.m.
Hindi: नोटः बी.आर्क और बी.प्लान दोनों का चयन करने वाले उम्मीदवारों के लिए समय दोपहर 230 से शाम 0600 बजे तक होगा।
English: Note To all customers that provided a different shipping address than their permanent address, we will not be responsible for lost or undelivered parcels andor if you moved out of the address you provided.
Hindi: नोटः उन सभी ग्राहकों के लिए जो अपने स्थायी पते के लिए अलग शिपिंग पता प्रदान करते हैं, हम खोए हुए या बिना लाइसेंस के पार्सल और  या यदि आप हमें प्रदान किए गए पते से बाहर चले गए हैं, तो इसके लिए जिम्मेदार नहीं होंगे।
English: Note To avail this facility you'll have to visit the reservation office minimum 24 hours prior to the train's scheduled departure.
Hindi: इस सुविधा का लाभ उठाने के लिए आपको ट्रैन छूटने के कम से कम 24 घंटे पहले रिजर्वेशन काउंटर जाना है
English: Note To become an officer in all the above services, one is required to clear the UPSC exam which has three stages as follows
Hindi: नोटः उपरोक्त सभी सेवाओं में अधिकारी बनने के लिए यूपीएससी परीक्षा में सफल होने की आवश्यकता है जिसके तीन चरण निम्नलिखित हैः
English: Note To eliminate potential security vulnerabilities and to save disk space, you should remove any older Java versions that may still be installed.
Hindi: 'सूचनाः' संभावित सुरक्षा कमजोरियों को खत्म करने के लिए और डिस्क स्थान बचाने के लिए, आप किसी भी पुराने जावा संस्करणों को हटायें ।
English: Note To find the cube root of 5 digit number, use the first two digits instead of the first digit in step 2
Hindi: नोटः 5 अंकों की संख्या की घनमूल ज्ञात करने के लिए, चरण 2 में पहले अंक के बजाय पहले दो अंकों का उपयोग करें
English: Note To get better germination seeds must be treated in hot water at 80o C for 5 minutes boiling water removed from the flame and kept for 4 minutes to attain 80o C.
Hindi: नोटः बेहतर अंकुरण के लिए बीजों को गर्म पानी में 80 डिग्री सेल्सियस पर 5 मिनट के लिए उपचारित करना चाहिए उबलते पानी को आंच से हटाकर 80 डिग्री सेल्सियस तक 4 मिनट के लिए रख दें ।
English: Note To identify your self-sabotaging habits, check out this list of 30 types.
Hindi: नोटः अपनी आत्म-तोड़फोड़ की आदतों की पहचान करने के लिए, 30 प्रकारों की इस सूची को देखें।
English: Note To manage hearing loss in newborn and young children, the Punjab government launched an automated auditory brainstem response system AABR under the universal newborn hearing screening programme.
Hindi: नवजात और छोटे बच्चों में श्रवण हानि का प्रबंधन करने के लिए, पंजाब सरकार ने सार्वभौमिक नवजात श्रवण स्क्रीनिंग कार्यक्रम के तहत एक स्वचालित श्रवण ब्रेनस्टेम प्रतिक्रिया प्रणाली एएबीआर शुरू की।
English: Note To read our list of Best Places to Go in 2016, click here.
Hindi: नोटः 2016 में जाने के लिए सर्वश्रेष्ठ स्थानों की हमारी सूची पढ़ने के लिए, यहां क्लिक करें।
English: Note To use this method, you must be an account administrator.
Hindi: ध्यान दें इस विधि को करने के लिए, आपके पास एक व्यवस्थापक खाता होना चाहिए।
English: Note To view the full chart, use the slider at the bottom to see the column at the far right.
Hindi: नोटः पूरा चार्ट देखने के लिए, सबसे नीचे दाईं ओर स्थित कॉलम देखने के लिए स्लाइडर का उपयोग करें।
English: Note Today is the last day!
Hindi: संताः आज आखिरी दिन है!
English: Note Today, since I'm making pot roast on my Food Network show, I'm bringing this, one of my very early cooking posts on The Pioneer Woman Cooks, up to the front.
Hindi: नोटः आज, जब से मैं अपने फ़ूड नेटवर्क शो में पॉट रोस्ट बना रहा हूँ, मैं इसे, द पायनियर वुमन कुक्स पर मेरी बहुत शुरुआती कुकिंग पोस्ट्स में से एक, सबसे आगे ला रहा हूँ।
English: Note Total Attachments size should be up to 50 MB.
Hindi: नोटः कुल मात्रा 50  एल होना चाहिए ।
English: Note Treatment should be started at the earliest sign or symptom.
Hindi: नोटः उपचार जल्द से जल्द संकेत या लक्षण पर शुरू किया जाना चाहिए।
English: Note Tripitakas were finally compiled during the fourth Buddhist Council and They were written in Pali.
Hindi: नोटः त्रिपिटकों को अंततः चौथी बौद्ध परिषद के दौरान संकलित किया गया था और वे पाली में लिखे गए थे।
English: Note Tumor sphere diameter should be more than 35 m.
Hindi: नोटः ट्यूमर क्षेत्र व्यास होना चाहिए और अधिक से अधिक 35 माइक्रोन।
English: Note Two Years or Three Years Diploma Certificate in Technical Education after 10th Class is NOT Equivalent to 102 Examination.
Hindi: नोट 10वीं कक्षा के बाद तकनीकी शिक्षा में दो या तीन वर्षीय डिप्लोमा प्रमाणपत्र इंटरमीडिएट 102 के समकक्ष नहीं है।
English: Note Two or Three year Diploma Certificate in technical education done after 10th class is not equivalent to intermediate 102.
Hindi: नोट 10वीं कक्षा के बाद तकनीकी शिक्षा में दो या तीन वर्षीय डिप्लोमा प्रमाणपत्र इंटरमीडिएट 102 के समकक्ष नहीं है।
English: Note Two or Three year Diploma certificate in technical education done after 10th class is not equivalent to intermediate 102
Hindi: नोट 10वीं कक्षा के बाद तकनीकी शिक्षा में दो या तीन वर्षीय डिप्लोमा प्रमाणपत्र इंटरमीडिएट 102 के समकक्ष नहीं है।
English: Note Two or Three year Diploma certificate in technical education done after 10th class is not equivalent to intermediate 102.
Hindi: नोट 10वीं कक्षा के बाद तकनीकी शिक्षा में दो या तीन वर्षीय डिप्लोमा प्रमाणपत्र इंटरमीडिएट 102 के समकक्ष नहीं है।
English: Note Two or Three years Diploma Certificate in Technical Education Done after 10th class is not equivalent to intermediate 102.
Hindi: नोट 10वीं कक्षा के बाद तकनीकी शिक्षा में दो या तीन वर्षीय डिप्लोमा प्रमाणपत्र इंटरमीडिएट 102 के समकक्ष नहीं है।
English: Note Two or Three-year Diploma certificate in technical education done after 10th class is not equivalent to intermediate 102.
Hindi: नोट 10वीं कक्षा के बाद तकनीकी शिक्षा में दो या तीन वर्षीय डिप्लोमा प्रमाणपत्र इंटरमीडिएट 102 के समकक्ष नहीं है।
English: Note Two- or Three-year Diploma certificate in technical education done after 10th class is not equivalent to intermediate 102.
Hindi: नोट 10वीं कक्षा के बाद तकनीकी शिक्षा में दो या तीन वर्षीय डिप्लोमा प्रमाणपत्र इंटरमीडिएट 102 के समकक्ष नहीं है।
English: Note UKEU students may be eligible for study loansgrants from the Student Loans Company.
Hindi: नोटः यूके  यूरोपीय संघ के छात्र अपने अध्ययन के टॉप-अप भाग के लिए छात्र ऋण के लिए पात्र हो सकते हैं।
English: Note US President Joe Biden announced a new defence pact between the US, UK and Australia on September 15, 2021.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति जो बिडेन ने 15 सितंबर, 2021 को अमेरिका, ब्रिटेन और ऑस्ट्रेलिया के बीच एक नए रक्षा समझौते की घोषणा की।
English: Note US residents are not accepted.
Hindi: उः यूएसए के निवासी स्वीकृत नहीं हैं।
English: Note Under these conditions, the arteries are on top of the veins.
Hindi: नोटः इन शर्तों के तहत धमनियों की नसों के ऊपर होते हैं ।
English: Note Unfortunately the Group Policy Editor is not included with the Starter Edition, Home and Home Premium editions of Windows.
Hindi: महत्वपूर्णः ध्यान दें कि समूह नीति संपादक स्टार्टर, होम बेसिक और होम प्रीमियम संस्करणों में मौजूद नहीं है।
English: Note Unless otherwise indicated, all quotes are from The Last Lion by William Manchester.
Hindi: नोटः जब तक अन्यथा संकेत न दिया गया हो, सभी उद्धरण से हैंद लास्ट लायनविलियम मैनचेस्टर द्वारा।
English: Note Unless you've changed the default login credentials, you should be able to get in by using admin or 1234 as username and password.
Hindi: ध्यान देंः जब तक आपने डिफ़ॉल्ट लॉगिन क्रेडेंशियल नहीं बदले हैं, आपको व्यवस्थापक का उपयोग करके या प्राप्त करने में सक्षम होना चाहिए 1234 जैसा उपयोगकर्ता नाम तथा कुंजिका।
English: Note Unofficial Kodi add-ons can source content from a variety of locations, some of which may not be legal in your area.
Hindi: ध्यान देंः अनौपचारिक कोडी एडऑन कई स्थानों से सामग्री स्रोत कर सकते हैं, उनमें से कुछ आपके क्षेत्र में कानूनी नहीं हो सकते हैं।
English: Note Unofficial Kodi addons can source content from a variety of locations, some of which may not be legal in your area.
Hindi: ध्यान देंः अनौपचारिक कोडी एडऑन कई स्थानों से सामग्री स्रोत कर सकते हैं, उनमें से कुछ आपके क्षेत्र में कानूनी नहीं हो सकते हैं।
English: Note Use only clean water.
Hindi: नोटः केवल साफ पानी का उपयोग करें।
English: Note Use only distilled water.
Hindi: नोटः केवल साफ पानी का उपयोग करें।
English: Note Use sunscreen after applying face serums, especially during the day.
Hindi: नोटः फेस सीरम लगाने के बाद सनस्क्रीन का प्रयोग करें, खासकर दिन में।
English: Note Using multiple DTs is not mandatory.
Hindi: नोटः कई डीटी का उपयोग करना अनिवार्य नहीं है।
English: Note Values greater than 25 will result in an error.
Hindi: नोटः त्रुटि मान 25 से अधिक परिणाम होगा।
English: Note Various non-standard sizes can be made on demand
Hindi: नोटः विभिन्न गैर-मानक आकार मांग पर बनाए जा सकते हैं
English: Note Videos are not available.
Hindi: नोट - वीडियो उपलब्ध नहीं है।
English: Note Vietnam has inaugurated Southeast Asia's largest solar power farm which has the capacity to produce 688 million kWh of electricity annually.
Hindi: 1. वियतनाम ने दक्षिण पूर्व एशिया के सबसे बड़े सौर ऊर्जा फार्म का उद्घाटन किया है जो वार्षिक रूप से 688 मिलियन किलोवाट बिजली का उत्पादन करने की क्षमता रखता है।
English: Note Vijay Hazare Trophy, also known as the Ranji One Day Trophy, was started in 2002-03 as a limited-over domestic competition involving state teams from the Ranji Trophy plates.
Hindi: विजय हजारे ट्रॉफी में भी रणजी क्रिकेट ट्रॉफी के रूप में जाना जाता है, वर्ष 2002-03 में, एक सीमित ओवरों के रूप में इस टूर्नामेंट को शुरू किया गया था रणजी ट्रॉफी प्लेट से राज्य की टीमों से जुड़े घरेलू प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं.
English: Note Vijayanagara was founded in CE 1336.
Hindi: उत्तर विजयनगर की स्थापना 1336 ई० में हुई।
English: Note Vinegar isn't safe for stone surfaces, such as marble or granite.
Hindi: ध्यान देंःपत्थर की सतहों जैसे कि संगमरमर या ग्रेनाइट के लिए सिरका सुरक्षित नहीं है।
English: Note Virat Kohli will join the squad for the second Test and will lead the team.
Hindi: नोटः विराट कोहली दूसरे टेस्ट के लिए टीम में शामिल होंगे और टीम की अगुआई करेंगे।
English: Note Walk-in registration at test centers is not permitted.
Hindi: नोटः परीक्षण केंद्र में वॉक-इन पंजीकरण की अनुमति नहीं है।
English: Note Walk-in registration at the test center is not allowed.
Hindi: नोटः परीक्षण केंद्र में वॉक-इन पंजीकरण की अनुमति नहीं है।
English: Note Warranty of the product is limited to manufacturing defects only.
Hindi: कवरः उत्पाद की वारंटी केवल विनिर्माण दोषों तक सीमित है
English: Note Washable marker which is used to apply the paint is listed in the Table of Materials.
Hindi: नोटः धो सकते हैं मार्कर जो रंग लागू करने के लिए प्रयोग किया जाता है सामग्री की तालिका में सूचीबद्ध है।
English: Note We Don't have other contact information!
Hindi: नोटः हमारी कोई और ब्रांच नहीं है!
English: Note We are NOT yet a 501.C.3, so your gifts will NOT be tax-deductible.
Hindi: ध्यान देंः हम 501 सी 3 दान हैं इसलिए आपके दान कर मुक्त हैं।
English: Note We are Not Developers of this App.
Hindi: नोटः मैं इस ऐप का डेवलपर नहीं हूं
English: Note We are a battery manufacturer.
Hindi: नोटः हम एक बैटरी निर्माता हैं।
English: Note We are a professional review site that receives compensation from the companies whose products we review.
Hindi: प्रकटीकरणः हम एक पेशेवर ब्लॉगिंग साइट हैं जो उन कंपनियों से मुआवजा प्राप्त करती हैं जिनके उत्पादों की हम समीक्षा करते हैं।
English: Note We are not Authorized to answer specific questions or dispense medical advice.
Hindi: ध्यान देंः हम नहीं विशिष्ट सवालों का जवाब या चिकित्सा सलाह के बग़ैर अधिकृत कर रहे हैं.
English: Note We are not authorized to answer specific questions or dispense medical advice.
Hindi: ध्यान देंः हम नहीं विशिष्ट सवालों का जवाब या चिकित्सा सलाह के बग़ैर अधिकृत कर रहे हैं.
English: Note We are not responsible for loss of data.
Hindi: नोट - हम डेटा हानि के लिए जिम्मेदार नहीं हैं।
English: Note We are not supporting this behavior!
Hindi: नोटः हम इस वीडियो को प्रमाणित नहीं करते हैं !
English: Note We are now accepting applications for the 2022-23 year.
Hindi: सूचनाः- अभी 2022 - 23 के लिए आवेदन शुरू होंगे।
English: Note We are using a Windows 10 PC for demonstration.
Hindi: नोटः मैं प्रदर्शन के लिए एक विंडोज 10 पीसी का उपयोग कर रहा हूँ।
English: Note We did not verify the authenticity of this video.
Hindi: नोट- हम इस विडीओ की सत्यता की पुष्टि नहीं करते हैं ।
English: Note We didn't compile an exhaustive list, only a small snapshot.
Hindi: नोटः हमने एक विस्तृत सूची संकलित नहीं की, केवल एक छोटा स्नैपशॉट।
English: Note We do not charge you at the time of making request.
Hindi: नोटः अनुरोध करने के समय हम आपसे शुल्क नहीं लेते हैं।
English: Note We do not claim the accuracy of the information.
Hindi: नोटः हम इनके नेटवर्थ की सटीकता की पुष्टि नहीं करते।
English: Note We do not sell your personal information to anyone.
Hindi: ध्यान देंः हम आपकी निजी जानकारी किसी को नहीं बेचते.
English: Note We don't accept any other mode of payment.
Hindi: ध्यान दें किसी भी अन्य विधि से भुगतान मत करें।
English: Note We expect that it would take readers about 1 hour to go through this tutorial.
Hindi: नोटः हम है कि यह 1 घंटे के बारे में पाठकों को ले इस ट्यूटोरियल के माध्यम से जाना जाएगा उम्मीद है।
English: Note We have had no difficulty with induction of PCD heterodimer.
Hindi: नोटः हमें पीसीडी हेटेरोमर को शामिल करने में कोई दिक्कत नहीं हुई है ।
English: Note We have tested the process using a Windows PC and an Android smartphone, but the process should be the same if you are using a Mac or an iOS device.
Hindi: ध्यान देंः हमने एक विंडोज पीसी और एक एंड्रॉइड स्मार्टफोन का उपयोग करके प्रक्रिया का परीक्षण किया, लेकिन प्रक्रिया एक ही होनी चाहिए यदि आप मैक या आईओएस डिवाइस का उपयोग कर रहे हैं।
English: Note We have used an Android device to demonstrate the feature.
Hindi: नोटः हम इस प्रदर्शन के लिए एक एंड्रॉइड फोन का उपयोग कर रहे हैं।
English: Note We hope it will be arrived on time but since this is an international delivery, shipping time will be highly depended on the Courier Company and local customsduties.
Hindi: 2. हम आशा करते हैं कि सामान समय पर पहुंचें, लेकिन चूंकि यह एक अंतरराष्ट्रीय वितरण है, शिपिंग समय कूरियर कंपनी और स्थानीय सीमा शुल्क  कर्तव्यों पर अत्यधिक निर्भर होगा।
English: Note We know the rules and standards of the government.
Hindi: नोटः हम सरकार के नियमों और मानकों को जानते हैं।
English: Note We need at least 6-8 hours of sleep every day, so keep this in view and plan to sleep and wake up.
Hindi: नोटः हमें हर रोज़ कम से कम 6-8 घंटे की नींद की आवश्यकता होती है इसलिए आप इस समय को ध्यान में रखकर सोने और जागने का प्लान बनाए।
English: Note We need your help!
Hindi: विषयः आपकी मदद चाहिए!
English: Note We tested out the procedure using a windows computer and an Android smartphone however the process will have to be identical if you're making use of a Mac or an iOS gadget.
Hindi: ध्यान देंः हमने एक विंडोज पीसी और एक एंड्रॉइड स्मार्टफोन का उपयोग करके प्रक्रिया का परीक्षण किया, लेकिन प्रक्रिया एक ही होनी चाहिए यदि आप मैक या आईओएस डिवाइस का उपयोग कर रहे हैं।
English: Note We tested out the process using a Windows PC and an Android smartphone but the process should be the same if you are using a Mac or an iOS device.
Hindi: ध्यान देंः हमने एक विंडोज पीसी और एक एंड्रॉइड स्मार्टफोन का उपयोग करके प्रक्रिया का परीक्षण किया, लेकिन प्रक्रिया एक ही होनी चाहिए यदि आप मैक या आईओएस डिवाइस का उपयोग कर रहे हैं।
English: Note We tested out the process utilizing a Windows PC and an Android smartphone but the process should be the same if you are utilizing a Mac or an iOS device.
Hindi: ध्यान देंः हमने एक विंडोज पीसी और एक एंड्रॉइड स्मार्टफोन का उपयोग करके प्रक्रिया का परीक्षण किया, लेकिन प्रक्रिया एक ही होनी चाहिए यदि आप मैक या आईओएस डिवाइस का उपयोग कर रहे हैं।
English: Note We will send the power adapter according to your country.
Hindi: नोटः हम आपको आपके देश के अनुसार एक प्लग एडाप्टर भेजेंगे।
English: Note We will send you an adapter which according to your country.
Hindi: नोटः हम आपको आपके देश के अनुसार एक प्लग एडाप्टर भेजेंगे।
English: Note We won't issue a refund until the product has returned back to us in unused condition.
Hindi: नोटः कोई वापसी जब तक हम एक गलत उत्पाद भेजने।
English: Note We won't issue a refund until the product returns back to us in unused condition.
Hindi: नोटः कोई वापसी जब तक हम एक गलत उत्पाद भेजने।
English: Note We'll be updating this article constantly for the next couple of weeks.
Hindi: ध्यान देंः हम अगले कुछ हफ्तों तक इस लेख को लगातार अपडेट करते रहेंगे।
English: Note We'll be updating this post constantly for the next couple of days.
Hindi: ध्यान देंः हम अगले कुछ हफ्तों तक इस लेख को लगातार अपडेट करते रहेंगे।
English: Note Weather data has been taken from Accuweather.com.
Hindi: नोटः मौसम के आंकड़े एक्यूवेदर.कॉम से लिए गए हैं।
English: Note When a group is disband, all group members will be removed, and all chat history will be lost.
Hindi: नोटः समूह ओनर द्वारा समूह भंग किए जाने के बाद, समूह के सभी सदस्य स्वचालित रूप से निकाल दिए जाँएगे, और समूह चैट इतिहास दिखाया नहीं जाएगा.
English: Note When subtitles are enabled, touch tone will not work.
Hindi: नोटःजब उपशीर्षक सक्षम होंगे, तो टच टोन काम नहीं करेगा।
English: Note When the drive is mounted as readwrite using Mounty, you can't locate it in Finder Locations; hence, you can't browse the files on the drive through other apps.
Hindi: निरीक्षण करेंः जब माउंटी का उपयोग करके ड्राइव को सीखनेलिखने के रूप में माउंट किया जाता है, तो आप इसे फाइंडर क्षेत्रों में नहीं ढूंढ पाएंगे; इसलिए, आप विभिन्न ऐप्स के माध्यम से डिस्क पर रिकॉर्ड डेटा ब्राउज़ नहीं कर पाएंगे।
English: Note When the load is applied to
Hindi: नोट कब प्रभार लगाया जाएगा
English: Note When using a spunbond, ideal conditions are created for increasing the population of slugs, which is a disadvantage of using covering material in areas with a large number of existing slugs.
Hindi: ध्यान देंः एक स्पोंडबैंड का उपयोग करते समय, स्लग की आबादी बढ़ाने के लिए आदर्श स्थितियां बनाई जाती हैं, जो कि बड़ी संख्या में मौजूदा स्लग वाले क्षेत्रों में कवर सामग्री का उपयोग करने का एक नुकसान है।
English: Note When you charge the battery pack, its temperature must be at least 10C 50F.
Hindi: ध्यान देंः जब आप बैटरी पैक चार्ज उसका तापमान कम से कम 10 डिग्री सेल्सियस 50  एफ होना चाहिए।
English: Note When you charge the battery, its temperature must be at least 10C 50F.
Hindi: ध्यान देंः जब आप बैटरी पैक चार्ज उसका तापमान कम से कम 10 डिग्री सेल्सियस 50  एफ होना चाहिए।
English: Note When you create a directive, it is restricted to attribute and elements only by default.
Hindi: नोटः जब आप एक डायरेक्टिव बनाते हैं, तो यह विशेषता और केवल डिफ़ॉल्ट रूप से तत्वों तक ही सीमित है।