Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Bollywood fans are all aware of the friendship between Ranveer Singh  Arjun Kapoor.
Hindi: अर्जुन कपूर और रणवीर सिंह के बीच के प्यार के बारे में सभी जानते हैं।
English: Bollywood fans have been rather busy following the many wedding ceremonies of Deepika Padukone and Ranveer Singh and the upcoming nuptials of Priyanka Chopra and Nick Jonas.
Hindi: मुंबई. बॉलीवुड अभिनेत्री दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह की शादी के बाद फैंस की निगाहें देसी गर्ल प्रियंका चोपड़ा और निक जोनस की शादी पर है।
English: Bollywood fashion icon Kangana Ranaut feels Amitabh Bachchan , Rekha, Ranveer Singh and Sonam Kapoor are most the well-dressed actors of the Hindi film industry.
Hindi: बॉलीवुड फैशन आइकन कंगना रनौत को लगता है कि हिंदी फिल्म इंडस्ट्री में अमिताभ बच्चन, रेखा, रणवीर सिंह और सोनम कपूर अच्छी ड्रेसिंग सेंस की समझ वाले स्टार हैं।
English: Bollywood fashionista Sonam Kapoor and husband Anand Ahuja were also part of the ceremony and the major fashion event.
Hindi: सोनम कपूर और आनंद अहूजा के रिसेप्शन में बॉलीवुड के बड़े सितारों ने भी शिरकत की.
English: Bollywood fashionista Sonam Kapoor walked the coveted red carpet at the ongoing Cannes Film Festival in a voluminous black Elie Saab couture gown.
Hindi: बॉलीवुड की फैशन आइकन सोनम कपूर के फैशन का जलवा कान फिल्म समारोह के रेड कार्पेट पर देखने को मिला जहां वह एली साब के काले रंग के गाउन में नजर आईं।
English: Bollywood film
Hindi: बॉलीवुड फिल्म
English: Bollywood film Bareilly Ki Barfi, starring Kriti Sanon, Ayushmann Khurrana and Rajkummar Rao, is off to a sluggish start at the box office.
Hindi: बॉक्स ऑफिस पर आयुष्मान खुराना, कृति सेनन और राजकुमार राव की फिल्म बरेली की बर्फी ने धीरे से शुरुआत की।
English: Bollywood film Kedarnath, helmed by director Abhishek Kapoor marked the Bollywood debut of Sara Ali Khan.
Hindi: बाॅलीवुड अभिनेत्री सारा अली खान ने डायरेक्टर अभिषेक कपूर की फिल्म 'केदरानाथ' से डेब्यू किया था।
English: Bollywood film Peepli Live co-director Mahmood Farooqui was on Thursday sentenced to seven years imprisonment by a Delhi court for raping a US researcher here last year.
Hindi: फिल्म पीपली लाइव' के सह-निर्देशक महमूद फारूकी को दिल्ली की एक अदालत ने एक अमेरिकी शोधकर्ता से पिछले साल यहां बलात्कार करने के मामले में 7 साल के कारावास की सजा सुनाई।
English: Bollywood film director Karan Johar
Hindi: बॉलीवुड निर्माता-निर्देशक करण जौहर को इस बात की जलन है।
English: Bollywood film maker Ram Gopal Verma, known for his grisly gangster movies, is no stranger to controversies.
Hindi: बॉलीवुड के जाने-माने फिल्ममेकर और स्क्रीनराइटर राम गोपाल वर्मा अक्सर अपने बड़ बोलेपन की वजह से विवादों में घिरे रहते हैं.
English: Bollywood film stars Aishwarya Rai and Abhishek Bachchan arrive for the world premiere of their film 'Guru' in Toronto.
Hindi: लंदन की ब्रिटिश फिल्म इंस्टीच्यूट में रावण फिल्म के वल्र्ड प्रीमियर पर पहुंचे ऐश्वर्या राय बच्चन एवं अभिषेक बच्चन।
English: Bollywood filmmaker Anurag Kashyap has, in an interview to a news channel, said that Sushant Singh Rajput had rejected his films in favour of his projects with Yash Raj Films.
Hindi: फिल्ममेकर अनुराग कश्यप ने एक इंटरव्यू में बताया है कि परिणीति चोपड़ा ने सुशांत सिंह राजपूत के साथ हंसी तो फंसी फिल्म में काम करने से मना कर दिया था।
English: Bollywood filmmaker David Dhawan is all set to remake his arguably most popular film, Coolie No 1 and the adaptation of the timeless comedy will star his son Varun Dhawan and current sensation Sara Ali Khan in the lead.
Hindi: वरुण धवन के जन्मदिन पर उनके पिता डेविड धवन ने उनकी सुपरहिट कॉमेडी ड्रामा फिल्म 'कुली नंबर 1' के रीमेक की घोषणा की है और जिसमें वरुण के साथ सारा अली खान को कास्ट किया गया है।
English: Bollywood filmmaker Karan Johar and fashion designer Manish Malhotra were spotted together at Kiara Advani's birthday bash.
Hindi: फैशन डिजाइनर मनीष मल्हौत्रा की बर्थ डे पर करण जौहर ने पार्टी दी।
English: Bollywood filmmaker Karan Johar continues to attack actress Kangana Ranaut on public forums.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस कंगना रनौत लगातार करण जौहर पर हमलावर हैं।
English: Bollywood filmmaker Karan Johar has an announcement to make.
Hindi: बॉलीवुड फिल्म मेकर करण जौहर जल्द ही एक बड़ा ऐलान करने वाले हैं।
English: Bollywood filmmaker Karan Johar has become a father to twins through surrogacy.
Hindi: बॉलीवुड फिल्ममेकर करण जौहर जुड़वां बच्चों के पिता बन गए हैं .
English: Bollywood filmmaker Karan Johar has been actively sharing his home activities during lockdown with his kids Yash and Roohi.
Hindi: बॉलीवुड फिल्ममेकर करण जौहर इन दिनों घर पर हैं और अपने बच्चों यश और रूही जौहर के साथ समय बिता रहे हैं।
English: Bollywood filmmaker Karan Johar has been spending quality time with his twins Yash and Roohi during the home quarantine period.
Hindi: बॉलीवुड के मशहूर फिल्ममेकर करण जौहर लॉकडाउन में अपने परिवार के साथ क्वालिटी टाइम बिता रहे हैं।
English: Bollywood filmmaker Karan Johar has shared pictures of his children on Instagram.
Hindi: करण जौहर ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर इस फिल्म के एनिमेटेड पोस्टर्स शेयर किए हैं.
English: Bollywood filmmaker Karan Johar has shared the first look poster of 'Dhadak' on his Twitter handle.
Hindi: करण जौहर ने अपने सोशल अकाउंट पर फिल्म 'कलंक' की पहली झलक शेयर की है।
English: Bollywood filmmaker Karan Johar has tweeted that the verdict by Supreme Court decriminalising homosexuality and abolishing part of Section 377 is a huge thumbs up for humanity and equal rights.
Hindi: बॉलीवुड के मशहूर डायरेक्टर करन जौहर ने ट्वीट कर लिखा कि सुप्रीम कोर्ट द्वारा समलैंगिकता को अपराध मुक्त करना और धारा 377 को खत्म करना मानवता के लिए बड़ी जीत है.
English: Bollywood filmmaker Karan Johar is one of the most active celebrities on social media.
Hindi: फिल्ममेकर करण जौहर उन बॉलीवुड सेलेब्स में से हैं जो सोशल मीडिया और रियल लाइफ, दोनों जगह काफी एक्टिव रहते हैं.
English: Bollywood filmmaker Karan Johar is presenting the film.
Hindi: बॉलीवुड फिल्मकार करण जौहर फिल्म तख़्त बनाने जा रहे हैं।
English: Bollywood filmmaker Karan Johar is spending quality time with his twins Yash and Roohi during the coronavirus lockdown.
Hindi: बॉलीवुड के जाने-माने निर्माता निर्देशक करण जौहर लॉकडाउन में अपने बच्चों यश और रूही संग क्वालिटी टाइम स्पेंड कर रहे हैं।
English: Bollywood filmmaker Karan Johar made a cute post on Facebook about his babies.
Hindi: करण जौहर ने बच्चों के जन्मदिन पर सोशल मीडिया पर एक वीडियो पोस्ट किया है.
English: Bollywood filmmaker Karan Johar recently opened up about his kids Yash and Roohi.
Hindi: नई दिल्ली बॉलीवुड फिल्मकार करण जौहर हाल ही में अपने दोनों बच्चों रूही और यश को लेकर घर आ गए हैं।
English: Bollywood filmmaker Karan Johar's famous chat show 'Koffee With Karan' Season 6 has been making the headlines ever since it was announced.
Hindi: फिल्म निर्माता करण जौहर के मशहूर चैट शो 'कॉफी विद करण' का सीजन 6 जल्द ही शुरू होने वाला है। करण जौहर के इस चैट शो में बॉलीवुड के कई सितारें नज...
English: Bollywood filmmaker Prakash Jha is all set to direct a biopic on the life of eminent mathematician from Bihar, Vashishtha Narayan Singh.
Hindi: बॉलीवुड निर्देशक प्रकाश झा जल्द ही महान गणितज्ञ वशिष्ठ नारायण सिंह के जीवन पर आधारित फिल्म बनाएंगे। वशिष्ठ नारायण सिंह ने आइंस्टीन के सापेक्षता के सिद्धांत को चुनौती दी थी।
English: Bollywood filmmaker Ram Gopal Varma recently released the trailer of his upcoming film, Coronavirus.
Hindi: फिल्मकार राम गोपाल वर्मा ने कहा कि वह हाल ही में प्रदर्शित अपनी फिल्म 'अज्ञात' की अगली कड़ी बनाएंगे।
English: Bollywood filmmaker Sanjay Gupta's upcoming gangster drama Mumbai Saga is all set to resume shoot post lockdown.
Hindi: बॉलीवुड के जाने-माने फिल्मकार संजय गुप्ता मल्टीस्टारर गैंगस्टर ड्रामा फिल्म मुंबई सागा बनाने जा रहे हैं।
English: Bollywood filmmaker and producer Karan Johar casts his vote in Bandra
Hindi: बॉलीवुड के जाने माने डायरेक्टर  प्रोडूसर कारन जोहर ने अपना कीमती मतदान दिया
English: Bollywood filmmaker and producer Karan Johar is keen on producing a biopic on the Indian Air Force's female pilot Gunjan Saxena and as per a report in Bollywood Hungama, he has already roped in his protg Janhvi Kapoor for the part.
Hindi: बॉलीवुड फिल्ममेकर और प्रोड्यूसर करण जौहर भारतीय वायु सेना की महिला पायलट गुंजन सक्सेना पर बायोपिक बनाना चाहते हैं और उन्हें इस रोल के लिए जाह्नवी कपूर फिट नजर आ रही हैं।
English: Bollywood filmmaker, Madhur Bhandarkar, who Priyanka Chopra has worked with for the film Fashion tweeted to Priyanka saying that the sky is pink is beautifully portrayed heart touching sensitive film in which the cast has performed beautifully.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा के साथ 'फैशन' में काम कर चुके फिल्म निर्माता मधुर भंडारकर का कहना कि प्रियंका का जलवा सदाबहार है।
English: Bollywood films
Hindi: बॉलिवुड फिल्में
English: Bollywood films Sanju, Newton and Gali Guleiyan have been nominated for the Best Asian Film Award at the Australian Academy of Cinema and Television Arts AACTA.
Hindi: फिल्म संजू, न्यूटन और गली गुलइंयां को ऑस्ट्रेलियन एकेडमी ऑफ सिनेमा एंड टेलीविजन आट्र्स एएसीटीए के लिए नामांकित किया गया है।
English: Bollywood films and music are also popular in Indonesia.
Hindi: इंडोनेशिया में बॉलीवुड फिल्में और संगीत भी लोकप्रिय हैं।
English: Bollywood films are also very popular in Korea
Hindi: कोरिया में बॉलीवुड फिल्में भी अत्यंत लोकप्रिय हैं
English: Bollywood films are also very popular in Korea.
Hindi: कोरिया में बॉलीवुड फिल्में भी अत्यंत लोकप्रिय हैं।
English: Bollywood films are painted on the big-screen canvas with myriad hues of drama, melodrama, music and dance, romance and violence.
Hindi: बॉलीवुड फिल्में बड़े परदे पर गाने, ड्रामे, नाच, रोमांस और हिंसा के बीच फिल्माई जाती रही है।
English: Bollywood films are popular in Mongolia where posters of Indian actors such as Amitabh Bachchan, Akshay Kumar, Madhuri Dixit, and Vidya Balan can be seen in local markets.
Hindi: अमिताभ बच्चन, अक्षय कुमार, माधुरी दीक्षित और विद्या बालन जैसे भारतीय अभिनेताओं के पोस्टर स्थानीय बाजारों में देखे जा सकते हैं।
English: Bollywood films are shot there.
Hindi: यहां शूट होती हैं बॉलीवुड की फिल्में
English: Bollywood films banned in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान में बॉलीवुड फिल्मों की रिलीज को किया गया बैन
English: Bollywood films like Yash Chopras Silsila, Shammi Kapoor-Sharmila Tagore starrer Kashmir Ki Kali and Raj Kapoors Ram Teri Ganga Maili, to mention just a few, were shot here.
Hindi: यश चोपड़ा निर्मित 'सिलसिला' हो या शम्मी कपूर-शर्मिला टैगोर अभिनीत 'कश्मीर की कली' और राजकपूर की 'राम तेरी गंगा मैली' जैसी कुछ फिल्मों की यहां शूटिंग हुई थी।
English: Bollywood films promoting unhealthy behaviours among children Study
Hindi: बॉलीवुड फिल्में बच्चों में अस्वास्थ्यकर आदतों को बढ़ावा दे रहीं  अध्ययन
English: Bollywood films set in Rajasthan
Hindi: जयपुर राजस्थान में बॉलीवुड फिल्मों
English: Bollywood films set in the west have gone up in the past decade
Hindi: पश्चिम में बॉलीवुड फिल्मों के सेट अब बीते दशक की बात हो गए हैं
English: Bollywood flicks were officialy banned in Pakistan after the 1965 war
Hindi: वर्ष 1965 में हुये युद्ध के बाद पाकिस्तान में बालीवुडफिल्मों का प्रदर्शन आधिकारिक रूप से बंद कर दिया गया था
English: Bollywood foray
Hindi: बॉलीवुड की घुसपैठ
English: Bollywood fraternity came together at an event in Mumbai to extend a warm welcome to Jeff Bezos CEO and President, Amazon at Amazon Prime Video's celebratory evening.
Hindi: अमेजन के सीईओ और प्रेजिडेंट जेफ बेजोस का स्वागत करने के लिए मुम्बई में अमेज़न प्राइम वीडियो द्वारा आयोजित जश्न की शाम में बॉलीवुड के तमाम सितारें एक साथ नज़र आये।
English: Bollywood girl Parineeti Chopra appeared on the sets of dance reality show Jhalak Dikhhla Jaa to promote her upcoming film Daawat-e-Ishq.
Hindi: हबीब फैजल की फिल्म 'दावत-ए-इश्क' की स्टार कास्ट आदित्य रॉय कपूर और परिणीति चोपड़ा फिल्म को प्रमोट करने के लिए डांस रिअलिटी शो 'झलक दिखला जा' के सेट पर पहंचे।
English: Bollywood gossip mills are always abuzz with rumours of his relationship with Alia Bhatt, but Sidharth Malhotra has always chosen to keep mum.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस सिद्धार्थ मल्होत्रा और आलिया भट्ट के अफेयर को लेकर हमेशा ही अफवाहों का बाजार गर्म रहता है, लेकिन सिद्धार्थ उन पर हमेशा चुप रहना बेहतर समझते हैं।
English: Bollywood greets fans on Lohri, Makar Sankranti, Bihu and Pongal
Hindi: बॉलीवुड ने लोहड़ी, मकर संक्रांति, बिहू व पोंगल पर देशवासियों को दी बधाई
English: Bollywood hails PM Modis step
Hindi: पीएम मोदी के फैसले के समर्थन में उतरा बॉलीवुड
English: Bollywood hangover
Hindi: बॉलीवुड हंगामा
English: Bollywood has a huge fan following in Pakistan.
Hindi: मुफ्ती-मौलवियों की पाकिस्तान में बड़ी फैन फॉलोइंग है।
English: Bollywood has also made several great films on the same subject.
Hindi: बॉलीवुड में इस मुद्दे पर पहले भी कई फिल्में बन चुकी हैं.
English: Bollywood has also reacted sharply to the comedian's portrayal of the music and cricket icons with many actors slamming the video made by a member of online comedy group AIB, saying it is in poor taste.
Hindi: संगीत और क्रिकेट जगत की दिग्गज हस्तियों को कथित रूप से अभद्र तरीके से दिखाने के तरीके पर बॉलीवुड से भी तीखी प्रतिक्रिया आई है और कई कलाकारों ने ऑनलाइन कॉमेडी समूह एआईबी के सदस्य तन्मय द्वारा बनाये गये वीडियो की निंदा करते हुए इसे खराब बताया है।
English: Bollywood has always been dominated by male superstars.
Hindi: बॉलीवुड में स्टारकिड्स का हमेशा ही बोलबाला रहा है.
English: Bollywood has always looked to the newspaper headlines for ideas
Hindi: बॉलीवुड ने हमेशा नए विचारों के लिए अखबारों की सुर्खियों की ओर देखा है
English: Bollywood has always looked to the newspaper headlines for ideas.
Hindi: बॉलीवुड ने हमेशा नए विचारों के लिए अखबारों की सुर्खियों की ओर देखा है.
English: Bollywood has become more popular among the Japanese people in recent decades, and the Indian yogi and pacifist Dhalsim is one of the most popular characters in the Japanese video game series Street Fighter.
Hindi: हाल के दशकों में जापानी लोगों के बीच बॉलीवुड अधिक लोकप्रिय हो गया है, और भारतीय योगी और शांतिवादी धालसीम जापानी वीडियो गेम श्रृंखला स्ट्रीट फाइटर में सबसे लोकप्रिय पात्रों में से एक है।
English: Bollywood has been divided on the issue of ban on Pakistani artistes.
Hindi: पाकिस्तानी कलाकारों पर बैन का बॉलीवुड में खुलकर शुरू हुआ विरोध
English: Bollywood has been in the era of remakes lately.
Hindi: इन दिनों बॉलीवुड में रिक्रिएट का दौर सा चल पड़ा है.
English: Bollywood has churned out a lot of movies that deal with the education system in India.
Hindi: भारतीय एजुकेशन सिस्टम को लेकर कई फिल्में बनी हैं।
English: Bollywood has created a lot of movies with a patriotic theme.
Hindi: बॉलीवुड में देशभक्ति को लेकर कई फिल्में बनी हैं।
English: Bollywood has evolved a lot.
Hindi: बॉलिवुड ने काफी तरक्की कर ली है।
English: Bollywood has given us numerous movies that evoke patriotic feeling in us.
Hindi: बॉलीवुड ने हमें कई ऐसी फिल्में दी जो वतन और मुल्क पर बनाई गई थी।
English: Bollywood has globalised.
Hindi: बॉलीवुड हिला हुआ है.
English: Bollywood has had many actors essaying the role of police officers.
Hindi: बॉलीवुड में कई कलाकार ऐसे रहे हैं, जिन्होंने पुलिस की भूमिका निभाई है।
English: Bollywood has remade a lot of South films and some good Bollywood films have been remade in the South Indian industry as well.
Hindi: बॉलीवुड में दक्षिण की कई फिल्मों के रीमेक हो रहे हैं और साथ ही दक्षिण में भी बॉलीवुड फिल्मों के रीमेक हो रहे हैं, बल्कि कई निर्माता द्विभाषी फिल्में भी बना रहे हैं।
English: Bollywood has seen new dimensions of Overseas Popularity in the 21st Century.
Hindi: २१वीं शताब्दी ने बॉलीवुड की सागरपार प्रसिद्धि के नये आयाम देखे हैं।
English: Bollywood has several actors who started their careers at a very young age.
Hindi: बॉलीवुड में कई ऐसे स्टार हैं जो बतौर बाल कलाकार अपने करियर की शुरुवात कर चुके हैं.
English: Bollywood has several films with what he refers to as daku characters, or bandits, which are assumed to be lower-caste.
Hindi:  बॉलीवुड में कई फिल्में हैं जिन्हें उन्होंने डकू कैरेक्टर या बैंडिट्स के रूप में संदर्भित किया है, जिन्हें निचली जाति माना जाता है।
English: Bollywood has soft power in reflecting the diversity and beauty of Indian culture to audiences across the globe, said Consul-General Dr K J Srinivasa as he accepted the awards on behalf of the winners, none of whom were present.
Hindi: कौंसल जनरल डॉ के जे श्रीनिवास ने विजेताओं की ओर से पुरस्कार स्वीकार करते हुए कहा, बॉलीवुड में भारतीय संस्कृति की विविधता और सौंदर्य को विश्वभर के दर्शकों तक पहुंचाने की क्षमता है।
English: Bollywood has to completely demolish bullying.
Hindi: बॉलीवुड को पूरी तरह से बुली करना बंद करना होगा.
English: Bollywood hasnt offered me a role since I started speaking out against Modi Prakash Raj
Hindi: प्रकाश राज बयान जब से मोदी जी के खिलाफ बोलना शुरू किया, तब बॉलीवुड से नहीं मिली फिल्में
English: Bollywood heartthrob Hrithik Roshan says his father, filmmaker Rakesh Roshan's struggles and success in the film industry is a source of inspiration, which helps him get through difficult times.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता रितिक रोशन का कहना है कि उनके पिता फिल्मकार राकेश रोशन का बॉलीवुड में संघर्ष और सफलता भरा सफर उनके लिए प्रेरणा का स्रोत है जो उन्हें मुश्किलों का सामना करने में मदद करता है.
English: Bollywood heartthrob Ranbir Kapoor, who belongs to a family of great actors and filmmakers, says while his mother Neetu Kapoor is his biggest fan, his father Rishi Kapoor is his biggest critic.
Hindi: बॉलीवुड के महान कलाकारों और फिल्मकारों के परिवार से ताल्लुक रखने वाले अभिनेता रनबीर कपूर का कहना है कि उनकी मां नीतू सिंह उनकी सबसे बड़ी प्रशंसक हैं जबकि पिता ऋषि कपूर सबसे बड़े आलोचक हैं।
English: Bollywood heartthrob Ranbir Kapoor, who is reprising Sanjay Dutt in a Hindi biopic on the controversial actor's life, looks heavier than usual these days.
Hindi: बॉलीवुड के आर्कषक अभिनेता रणबीर कपूर आजकल संजय दत्त के जीवन पर बन रही फिल्म में इस विवादास्पद अभिनेता का . पढ़ें
English: Bollywood heartthrob Sushant Singh Rajputs tragic death has shocked his family, friends and fans to the core.
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत के निधन से उनके परिवार, फैन्स, दोस्त और बॉलीवुड इंडस्ट्री को बड़ा झटका लगा है।
English: Bollywood heartthrob Varun Dhawan is all set to tie the knot this weekend with longtime girlfriend Natasha Dalal and wedding festivities have already begun in Alibaug.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता वरुण धवन इस वीकेंड अपनी गर्लफ्रेंड नताशा दलाल से शादी करने जा रहे हैं और अलीबाग में इसके रस्मों की शुरुआत अभी से हो चुकी है।
English: Bollywood heartthrobs Ranveer Singh and Deepika Padukone's wedding reception took place at the Leela Palace in Bengaluru.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री दीपिका पादुकोण और अभिनेता रणवीर सिंह की शादी के एक सप्ताह बाद बैंगलोर के लीला पैलेस होटल में रिसेप्शन का आयोजन किया गया।
English: Bollywood hero Siddharth Malhotra shared a throwback video in which he can be seen cycling.
Hindi: सिद्धार्थ मल्होत्रा ने साइकिल चलाते हुए पुराना वीडियो शेयर किया है।
English: Bollywood hero, Aamir Khan's daughter Ira Khan announced a special news.
Hindi: बॉलीवुड स्टार आमिर खान की बेटी इरा खान ने कराया ग्लैमरस फोटो शूट, आमिर ने बताया .
English: Bollywood heroine Tanushree Dutta accused actor Nana Patekar of inappropriate behaviour during the shooting of a film.
Hindi: कुछ दिन पहले बॉलीवुड अभिनेत्री तनुश्री दत्ता ने बॉलीवुड अभिनेता नाना पाटेकर पर फिल्म की शूटिंग के दौरान छेड़छाड़ करने के आरोप लगाए थे.
English: Bollywood heroines hence played an iconic role in representing familial values and traditions that Westernisation and globalisation have undermined
Hindi: बॉलीवुड हीरोइनों ने ऐसे में पारिवारिक मूल्यों और परम्पराओं का प्रतिनिधित्व करने में महती भूमिका निभाई है जिसे पश्चिमीकरण और वैश्वीकरण ने नजरअंदाज किया है
English: Bollywood hit filmmaker Karan Johar will anchor the show in Hindi, while Tollywood star Rana Daggubati and RJ Balaji will present the event in Telugu and Tamil respectively.
Hindi: जहां तक इस शो को होस्ट किए जाने की बात है तो बॉलीवुड के मशहूर फिल्ममेकर करण जौहर, टॉलीवुड सुपरस्टार राणा दग्गुबाती और आर. जे. बालाजी इस शो को होस्ट करेंगे।
English: Bollywood hit machine Tiger Shroff is currently striding high on the mind-blowing success of his action film 'Baaghi 2'.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता टाइगर श्रॉफ हाल ही में रिलीज हुई एक्शन फिल्म बागी 2 को मिल रही आपार सफलता का लुत्फ उठा रहे हैं।
English: Bollywood hits with details of release year, duration, star cast, language, and genre are available on the platform.
Hindi: बॉलीवुड हिट्स रिलीज के वर्ष, अवधि, स्टार कास्ट, भाषा और शैली के विवरण के साथ मंच पर उपलब्ध हैं।
English: Bollywood hottie Sunny Leone is always in the news with her bold attitude.
Hindi: बाॅलीवुड एक्ट्रेस सनी लियोनी अपने बोल्ड लुक को लेकर हमेशा सुर्खियां बटौरती रहती हैं। हाल ही में एक बार फिर सनी हॉट फोटोशूट करवाया...
English: Bollywood however rarely churns out such films.
Hindi: लेकिन बॉलीवुड ऐसी फिल्में ज्यादा नहीं बनतीं।
English: Bollywood icon Amitabh Bachchan has been one of the most prominent identities on social media.
Hindi: बॉलीवुड के महानायक अमिताभ बच्चन सोशल मीडिया पर चुटीले अंदाज के लिए जाने जाते हैं।
English: Bollywood icon Amitabh Bachchan says over 850 farmers from Uttar Pradesh have been identified, and their loans to the tune of Rs 5.5 crore will be taken care of.
Hindi: बॉलीवुड के महानायक अमिताभ बच्चन ने घोषणा की है कि वह उत्तर प्रदेश के 850 से ज्यादा किसानों का कर्ज चुकाएंगे।
English: Bollywood icon Amitabh Bachchan took to social media to wish his son, actor Abhishek Bachchan, on his birthday.
Hindi: बॉलीवुड के महानायक अमिताभ बच्चन ने बेटे अभिनेता अभिषेक बच्चन को उनके जन्मदिन पर शुभकामनाएं देने के लिए सोशल मीडिया का सहारा लिया।
English: Bollywood icon Amitabh Bachchan was delighted.
Hindi: बॉलिवुड के शहंशाह अमिताभ बच्चन इस पर इमोशनल हो गए।
English: Bollywood icon Shah Rukh Khan, music composer AR Rahman, and renowned actor Madhuri Dixit are going to be the center of attraction during the much-awaited opening ceremony of the event.
Hindi: इस अद्घाटन समारोह का मुख्य आकर्षण ए. आर. रहमान, माधुरी दीक्षित व वॉलीवुड के सुपर स्टार शाहरुख खान होंगे।
English: Bollywood icons Dilip Kumar and Saira Banu have mourned the death of actress Nimmi, saying her demise feels like a deep sense of personal loss.
Hindi: बॉलीवुड के दिग्गज अभिनेता दिलीप कुमार और अभिनेत्री सायरा बानो ने अभिनेत्री निम्मी के निधन पर शोक जताते हुए कहा है कि उनके निधन से उन्हें व्यक्तिगत क्षति की अनुभूति हो रही है।
English: Bollywood in shock over Sushant Singh Rajputs death
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत की मौत पर सदमे में बॉलीवुड
English: Bollywood industry has a lot of families who have been ruling the industry for decades.
Hindi: बॉलीवुड में वैसे तो कई ऐसे परिवार हैं, जो दशकों से इंडस्ट्री पर राज करते आ रहे हैं.
English: Bollywood industry has been producing biographical movies for a long time.
Hindi: बॉलीवुड में लंबे अरसे से पीरियड फिल्मों को बनाने का दौर रहा है.
English: Bollywood influences
Hindi: बॉलीवुड में असर
English: Bollywood is India.
Hindi: इसमें से भारत में है बॉलीवुड.
English: Bollywood is a dream come to life for many people.
Hindi: बॉलीवुड एक सपना है जो कई लोगों के जीवन के लिये होता है ।
English: Bollywood is a great place.
Hindi: बॉलीवुड बहुत शानदार जगह है।
English: Bollywood is a huge industry that I am dreaming of.
Hindi: बॉलीवुड एक बड़ा उद्योग है जहां मैं काम करने का सपना देख रही हूं.
English: Bollywood is a part of Indian cinema.
Hindi: भारतीय सिनेमा का एक अहम हिस्सा रही हैं बॉलीवुड की हसीनाएं।
English: Bollywood is abuzz with reports that Deepika Padukone and Ranveer are getting married soon.
Hindi: मीडिया में ऐसी ख़बरे हैं कि जल्द ही दीपिका पादुकोण और रणवीर सिंह की भी शादी होगी.
English: Bollywood is all over the world.
Hindi: बॉलीवुड की दीवानी तो पूरी दुनिया है.
English: Bollywood is all set to introduce a fresh comic pair in the form of Govinda and Varun Sharma.
Hindi: गोविंदा और वरुण शर्मा की नयी कॉमिक जोड़ी फिल्म फ्राइडे में दिखेगी.
English: Bollywood is already remaking South Indian films.
Hindi: साउथ फिल्म इंडस्ट्री की फिल्मों की रीमेक बॉलीवुड खूब बना रहा है।
English: Bollywood is an imaginary name for a place of work thats it .
Hindi: बॉलीवुड एक काल्पनिक नाम है काम की जगह के लिए।
English: Bollywood is currently going through a remake phase.
Hindi: बॉलीवुड में फिलहाल बायोपिक का दौर चल रहा है।
English: Bollywood is currently in the remake phase.
Hindi: बॉलीवुड में इन दिनों रिमेक का दौर चल रहा है.
English: Bollywood is dominated by the trinity of Khans-Shah Rukh, Aamir and Salman.
Hindi: बॉलीवुड एक ऐसा उद्योग है, जिसके शीर्ष पर मुस्लिम सितारों की त्रिमूर्ति का राज है- शाहरुख ख़ान, आमिर और सलमान ख़ान.
English: Bollywood is globally famous.
Hindi: बॉलीवुड दुनियाभर में प्रसिद्ध है।
English: Bollywood is going through a really tough time.
Hindi: बॉलीवुड बुरे दौर से गुजर रहा है।
English: Bollywood is having a lot of fun these days.
Hindi: बॉलीवुड में इन दिनों काफी कंप्टीशन है.