Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It is especially important to have constant access to the light of young plants.
Hindi: विशेष रूप से युवा पौधों की रोशनी तक निरंतर पहुंच होना महत्वपूर्ण है।
English: It is especially important to make sure it is available if you purchase a fairly voluminous version of the coffee maker.
Hindi: यह सुनिश्चित करने के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है कि यह उपलब्ध है यदि आप कॉफी निर्माता का एक बहुत बड़ा संस्करण खरीदते हैं।
English: It is especially important to observe this rule during the cold season.
Hindi: ठंड के मौसम में इस नियम का पालन करना बहुत महत्वपूर्ण है।
English: It is especially important to understand the natural forces that shape Kutudia Island.
Hindi: कुतुद्या द्वीप को आकार देने वाली प्राकृतिक शक्तियों को समझना विशेष रूप से महत्वपूर्ण है।
English: It is especially important to understand this if you still decide to purchase a table in the kitchen made of artificial stone.
Hindi: यह समझना विशेष रूप से महत्वपूर्ण है यदि आप अभी भी कृत्रिम पत्थर के रसोईघर में एक तालिका खरीदने का निर्णय लेते हैं।
English: It is especially important to use in contests and announcements.
Hindi: इसका उपयोग करना विशेष रूप से महत्वपूर्ण है प्रतियोगिता और घोषणाओं में।
English: It is especially important to wash your hands in the following circumstances
Hindi: निम्नलिखित स्थितियों में अपने हाथ धोना बहुत महत्वपूर्ण हैः
English: It is especially impressive since 1950 when life expectancy was just 46.
Hindi: यह 1950 से विशेष रूप से प्रभावशाली है जब जीवन प्रत्याशा सिर्फ 46 थी।
English: It is especially loved by little children, as they expect to get some interesting gift on this day.
Hindi: यह विशेष रूप से छोटे बच्चों से प्यार करता है, क्योंकि वे इस दिन कुछ दिलचस्प उपहार पाने की उम्मीद करते हैं।
English: It is especially notable in New Zealand, site of the movie trilogy by Peter Jackson, where it is credi ...
Hindi: न्यूजीलैंड में यह विशेष रूप से उल्लेखनीय है, पीटर जैक्सन द्वारा फिल्म त्रयी की साइट, जहां इसे वार्षिक पर्यटन संख्याओं के रूप में श्रेय...
English: It is especially notable in New Zealand, site of the movie trilogy by Peter Jackson, where it is credited as having raised the annual tourism numbers.
Hindi: न्यूजीलैंड में यह विशेष रूप से उल्लेखनीय है, पीटर जैक्सन द्वारा फिल्म त्रयी की साइट, जहां इसे वार्षिक पर्यटन संख्याओं के रूप में श्रेय...
English: It is especially noted that the mixers of this brand beat the ingredients much faster and more qualitatively and, thanks to a good cooling regulator, can work for a long period of time.
Hindi: यह विशेष रूप से ध्यान दिया जाता है कि इस ब्रांड के मिक्सर सामग्री को बहुत तेजी से और अधिक गुणात्मक रूप से हरा देते हैं और, एक अच्छा शीतलन नियामक के लिए धन्यवाद, लंबे समय तक काम कर सकता है।
English: It is especially noticeable in Russia.
Hindi: यह रूस में विशेष रूप से ध्यान देने योग्य है।
English: It is especially popular in Great Britain and its former dominions.
Hindi: यह विशेष रूप से ग्रेट ब्रिटेन और इसके पूर्व प्रभुत्वों में लोकप्रिय है।
English: It is especially popular in Kyrgyzstan and Kazakhstan.
Hindi: लेकिन यह किर्गिस्तान और कज़ाखस्तान में बहुत लोकप्रिय है।
English: It is especially popular in United Kingdom.
Hindi: ख़ास तौर पर यूनाइटेड किंगडम में इसे काफी पसंद किया जाता है।
English: It is especially popular in the UK.
Hindi: ख़ास तौर पर यूनाइटेड किंगडम में इसे काफी पसंद किया जाता है।
English: It is especially popular in the United Kingdom.
Hindi: ख़ास तौर पर यूनाइटेड किंगडम में इसे काफी पसंद किया जाता है।
English: It is especially problematic for oakleaf varieties.
Hindi: यह विशेष रूप से ओकलीफ़ किस्मों के लिए समस्याग्रस्त है।
English: It is especially recommended when travelling in the mountains or road travel is relatively long.
Hindi: यह विशेष रूप से अनुशंसित है जब पहाड़ों की यात्रा या सड़क की यात्रा थोड़ी लंबी होगी।
English: It is especially relevant for small rooms.
Hindi: जो छोटे कमरों के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है।
English: It is especially relevant in the design of rooms with a small area.
Hindi: छोटे वर्ग के कमरे डिजाइन करते समय यह विशेष रूप से उपयोगी है।
English: It is especially seen in the rural areas too much.
Hindi: खासतौर पर ग्रामीण क्षेत्रों में इसे बहुत देखा जाता है.
English: It is especially suitable for cooking fish on an open fire using a barbecue grill.
Hindi: यह बारबेक्यू ग्रिल का उपयोग करके खुली आग पर मछली पकाने के लिए विशेष रूप से उपयुक्त है।
English: It is especially suitable for driving at night.
Hindi: विशेष रूप से रात में सवारी के लिए उपयुक्त है।
English: It is especially suitable for rooms decorated in a classic style.
Hindi: विशेष रूप से कमरों में अच्छा लगता है, जो एक क्लासिक शैली में बनाया गया है।
English: It is especially suitable for small rooms.
Hindi: यह विशेष रूप से छोटे कमरों के लिए अच्छा है।
English: It is especially suitable for tea, food, medicine, shops, research institutes and other industries.
Hindi: यह चाय, भोजन, दवा, दुकानों, अनुसंधान संस्थानों और अन्य उद्योगों के लिए विशेष रूप से उपयुक्त है।
English: It is especially suitable for tea, food, medicine, shops, research institutions and other industries.
Hindi: यह चाय, भोजन, दवा, दुकानों, अनुसंधान संस्थानों और अन्य उद्योगों के लिए विशेष रूप से उपयुक्त है।
English: It is especially suitable for the middle-aged and old people, those who are weak and have insomnia, low fever and irritability.
Hindi: यह मध्यम आयु वर्ग और वृद्ध लोगों के लिए विशेष रूप से उपयुक्त है, जो कमजोर हैं और अनिद्रा, कम बुखार और चिड़चिड़ापन है।
English: It is especially suitable for turning bolts or nuts with a very narrow position or a deep depression.
Hindi: यह बहुत संकीर्ण पेंच स्थिति या गहरे अवसाद के साथ बोल्ट या नट्स के लिए विशेष रूप से उपयुक्त है।
English: It is especially suited for a large quantity of small to
Hindi: यह विशेष रूप से करने के लिए छोटे की एक बड़ी मात्रा के लिए अनुकूल है
English: It is especially suited to small businesses that are just getting started using help desk software.
Hindi: यह विशेष रूप से छोटे व्यवसायों के लिए अनुकूल है जो अभी मदद डेस्क सॉफ्टवेयर का उपयोग करना शुरू कर रहे हैं।
English: It is especially the Southern...
Hindi: यह मुख्यतः दक्षिण ...
English: It is especially the feast of children.
Hindi: खासकर यह बच्चों का त्यौहार है।
English: It is especially the ones that turn on live streaming.
Hindi: यह विशेष रूप से वे हैं जो लाइव स्ट्रीमिंग चालू करते हैं।
English: It is especially true during the festive season.
Hindi: यह त्योहारी सीजन के दौरान विशेष रूप से सच है।
English: It is especially true for families having a single kid.
Hindi: यह उन परिवारों के लिए विशेष रूप से सच है जहां एक छोटा बच्चा है।
English: It is especially true for large rooms.
Hindi: यह विशेष रूप से विशाल कमरों का सच है।
English: It is especially true for people who are iron deficient or prone to anemia.
Hindi: यह विशेष रूप से लोहे की कमी वाले लोगों या एनीमिया के शिकार लोगों के लिए सच है।
English: It is especially true for the rooms with low ceilings.
Hindi: यह कम छत वाले कमरों के लिए विशेष रूप से सच है।
English: It is especially true for the young generation.
Hindi: यह युवा पीढ़ी के लिए विशेष रूप से सच है।
English: It is especially true for you.
Hindi: यह आपके लिए विशेष रूप से सच है।
English: It is especially true if there are children or pets in the house.
Hindi: यह विशेष रूप से सच है जब घर में जानवर या बच्चे होते हैं।
English: It is especially true if you live in a big city.
Hindi: यह विशेष रूप से सच है यदि आप एक बड़े शहर में रहते हैं।
English: It is especially true now.
Hindi: यह अब विशेष रूप से सच है।
English: It is especially unpleasant to hear this from the president.
Hindi: राष्ट्रपति से यह सुनना विशेष रूप से अप्रिय है।
English: It is especially use.
Hindi: खास तौर पर इस्तेमाल की जाती है।
English: It is especially used for illumination and distribution in industry and commerce, etc. It has pleasing outlook  high breaking capacity,...
Hindi: यह उद्योग और वाणिज्य आदि में रोशनी और वितरण के लिए विशेष रूप से उपयोग किया जाता है, इसमें मनभावन दृष्टिकोण और ... और अधिक पढ़ें
English: It is especially used in Children.
Hindi: यह ख़ास तौर पर बच्चो में इस्तेमाल किया जाता है।
English: It is especially useful against binge eating and emotional feeding 112, 113, 114.
Hindi: यह द्वि घातुमान खाने और भावनात्मक भोजन 112, 113, 114 के लिए विशेष रूप से उपयोगी है।
English: It is especially useful for gaming enthusiasts, who find this software to be ideal for game recordings.
Hindi: यह गेमिंग के शौकीनों के लिए विशेष रूप से उपयोगी है, जो इस सॉफ़्टवेयर को गेम रिकॉर्डिंग के लिए आदर्श मानते हैं।
English: It is especially useful for influencers trying to build their brand and business.
Hindi: यह अपने ब्रांड और व्यवसाय को बनाने की कोशिश कर रहे प्रभावशाली लोगों के लिए विशेष रूप से उपयोगी है।
English: It is especially useful for married couples.
Hindi: खास करके शादीशुदा पुरुषों के लिए यह फायदेमंद रहता है।
English: It is especially useful for people suffering from skin problems.
Hindi: त्वचा की समस्याओं वाले लोगों के लिए विशेष रूप से क्या उपयोगी होगा।
English: It is especially useful for pregnant women as it not only shifts their center of gravity but also stretches and opens the hips, which can be of great help during childbirth.
Hindi: यह गर्भवती महिलाओं के लिए विशेष रूप से उपयोगी है क्योंकि यह न केवल उनके गुरुत्वाकर्षण के केंद्र को स्थानांतरित करता है बल्कि कूल्हों को भी फैलाता है और खोलता है जो प्रसव के दौरान एक बड़ी मदद हो सकती है।
English: It is especially useful for pregnant women since it not only shifts their center of gravity but also stretches and opens the hips which can be a big help during delivery.
Hindi: यह गर्भवती महिलाओं के लिए विशेष रूप से उपयोगी है क्योंकि यह न केवल उनके गुरुत्वाकर्षण के केंद्र को स्थानांतरित करता है बल्कि कूल्हों को भी फैलाता है और खोलता है जो प्रसव के दौरान एक बड़ी मदद हो सकती है।
English: It is especially useful for sales teams that have highly repetitive and lengthy sales processes where they need to stay on top of activities in each pipeline stage and want to visualize where they are and what they need to do to close their deals.
Hindi: यह बिक्री टीमों के लिए विशेष रूप से उपयोगी है जिनकी अत्यधिक दोहरावदार और लंबी बिक्री प्रक्रियाएं हैं जहां उन्हें प्रत्येक पाइपलाइन चरण में गतिविधियों के शीर्ष पर रहने की आवश्यकता होती है और यह कल्पना करना चाहते हैं कि वे कहां हैं और उन्हें अपने सौदों को बंद करने के लिए क्या करने की आवश्यकता है।
English: It is especially very popular in the UK.
Hindi: ख़ास तौर पर यूनाइटेड किंगडम में इसे काफी पसंद किया जाता है।
English: It is especially worth noting Portugal.
Hindi: यह विशेष रूप से पुर्तगाल को ध्यान देने योग्य है।
English: It is essential Kuwait's public prosecutors are permitted to investigate thoroughly and independently without outside interference, intimidation, or threats - even if those threats come from the son of one of the most respected figures in our country's history.
Hindi: यह आवश्यक है कि कुवैत के सरकारी अभियोजकों को बाहर के हस्तक्षेप, धमकी, या धमकियों के बिना पूरी तरह से और स्वतंत्र रूप से जांच करने की अनुमति है - भले ही वे खतरे हमारे देश के इतिहास में सबसे सम्मानित आंकड़ों में से एक के बेटे से आए हों।
English: It is essential as for 34 years there were no changes in the educational policy.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह बात बड़ी महत्त्वपूर्ण है कि पिछले 34 साल में शिक्षा नीति में कोई बदलाव नहीं हुआ।
English: It is essential at each level.
Hindi: यह हर स्तर पर जरूरी है।
English: It is essential because guys who have a 42-inch waist are 50 percent more likely to have ED than guys with a 32-inch waist.
Hindi: यह बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि जिन पुरुषों की कमर 42 इंच से अधिक होती है, उनमें 32 इंच कमर वाले पुरुषों की तुलना में इरेक्टाइल डिसफंक्शन होने की संभावना 50 प्रतिशत अधिक होती है।
English: It is essential for a person to discuss their personal history and all their options with a doctor before choosing an oophorectomy.
Hindi: किसी व्यक्ति के लिए यह आवश्यक है कि वह ओओफ़ोरेक्टॉमी चुनने से पहले एक डॉक्टर के साथ अपने व्यक्तिगत इतिहास और उनके सभी विकल्पों पर चर्चा करें।
English: It is essential for a successful interview.
Hindi: सफल साक्षात्कार के लिए आवश्यक है।
English: It is essential for a website to be interactive and easy to use.
Hindi: एक वेबसाइट के लिए यह आवश्यक है कि यह इंटरैक्टिव और उपयोग में आसान हो।
English: It is essential for all of these people do?
Hindi: क्या ये सभी के लिए अनिवार्य है?
English: It is essential for all spa and salon business to resolve this backend issue and provide easy access to the website.
Hindi: यह स्पा एंड सलून व्यवसाय के लिए बहुत ही आवश्यक है कि वे अपने इस बैकएंड के मुद्दे को हल करें और वेबसाइट को आसान एक्सेस प्रदान करें।
English: It is essential for an individual.
Hindi: यह एक व्यक्ति के लिए महत्वपूर्ण है।
English: It is essential for any business.
Hindi: यह किसी भी व्यवसाय के लिए आवश्यक है।
English: It is essential for any casino to design a website that invites new customers.
Hindi: किसी भी कैसीनो के लिए जरूरी है कि वह नए ग्राहकों को आमंत्रित करने वाली वेबसाइट डिजाइन करे।
English: It is essential for college admission.
Hindi: यह कॉलेज में प्रवेश के लिए महत्वपूर्ण है।
English: It is essential for each policyholder to keep a check on the plans at regular intervals because, in the busy schedules of everyday life, there is a major possibility that the life insured may forget to pay his premiums on time.
Hindi: प्रत्येक पॉलिसीधारक के लिए नियमित अंतराल पर प्लान्स की जांच करना आवश्यक है क्योंकि, ज़िन्दगी की व्यस्तता में, यह संभावना है कि बीमित व्यक्ति समय पर अपने प्रीमियम का भुगतान करना भूल सकता है।
English: It is essential for every...
Hindi: इसके लिए जरूरी है हर...
English: It is essential for everyone to realize that, combined, these extreme groups represent less than 15 percent of the population.
Hindi: यह महसूस करना सभी के लिए आवश्यक है कि, संयुक्त, ये चरम समूह 15 प्रतिशत से कम आबादी का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: It is essential for growth and the maintenance of tissues, muscles and organs, as well as the electrical activity of the heart.
Hindi: यह विकास और ऊतकों, मांसपेशियों और अंगों के रखरखाव, साथ ही दिल की इलेक्ट्रिकल गतिविधि के लिए आवश्यक है।
English: It is essential for healthy blood.
Hindi: जो की स्वस्थ रक्तक़े लिए आवशक होता है।
English: It is essential for heart patients.
Hindi: ह्दय रोगियों के लिए जरूरी है ये
English: It is essential for love.
Hindi: जरूरी है प्रेम के लिए।
English: It is essential for maintaining cleanliness in the house.
Hindi: घर में सही साफ-सफाई बनाए रखना बहुत जरूरी है।
English: It is essential for maintaining the supremacy of the Constitution.
Hindi: यह संविधान की सर्वोच्चता बनाए रखने के लिये आवश्यक है।
English: It is essential for metabolism and energy production.
Hindi: यह फैट मेटाबोलिज्म और ऊर्जा उत्पादन के लिए आवश्यक है.
English: It is essential for my life
Hindi: ज़रूरी है मेरे जीने के लिए
English: It is essential for normal function of all cells.
Hindi: वे सभी कोशिकाओं के सामान्य कामकाज के लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: It is essential for one month.
Hindi: एक माह तक लेना जरूरी है.
English: It is essential for pregnant women
Hindi: गर्भवती महिलाओं की अनिवार्य है ये
English: It is essential for real time applications.
Hindi: यह वास्तविक समय अनुप्रयोगों को चलाने के लिए आवश्यक है।
English: It is essential for the U.S.
Hindi: यह अमेरिका के लिए आवश्यक है।
English: It is essential for the body's normal growth and development.
Hindi: यह आपके शरीर की सामान्य वृद्धि और विकास के लिए आवश्यक है।
English: It is essential for the businesses to stay connected.
Hindi: व्यवसायों को जुड़े रहने की आवश्यकता है।
English: It is essential for the candidates to appear in the interview who qualify on the basis of a written examination.
Hindi: उम्मीदवारों को साक्षात्कार में उपस्थित होना आवश्यक है जो लिखित परीक्षा के आधार पर अर्हता प्राप्त करते हैं
English: It is essential for the following purposes
Hindi: यह निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए आवश्यक हैः
English: It is essential for the good health of human beings.
Hindi: यह पुरुषों के अच्छे स्वास्थ्य के लिए अत्यंत आवश्यक है।
English: It is essential for the growth and health of the hair.
Hindi: ये बालों की गुणवत्ता और विकास के लिए महत्वपूर्ण है।
English: It is essential for the health of the brain and nervous system.
Hindi: वहीं ये मस्तिष्क और तंत्रिका तंत्र के स्वास्थ्य के लिए आवश्यक हैं।
English: It is essential for the internet.
Hindi: यह इंटरनेट आवश्यक है।
English: It is essential for the mind
Hindi: जरूरी है मन के लिए
English: It is essential for the next step.
Hindi: यह अगले चरण के लिए आवश्यक है।
English: It is essential for the night.
Hindi: यह रात के लिए वांछनीय है।
English: It is essential for the normal
Hindi: सामान्यता के लिए ज़रूरी है कि
English: It is essential for the proper functioning of the male reproductive system.
Hindi: यह पुरुष प्रजनन प्रणाली के समुचित कार्य के लिए महत्वपूर्ण है।
English: It is essential for training participants to be present from start to finish at the training.
Hindi: प्रशिक्षण के प्रारंभ से अंत तक उपस्थिति अनिवार्य है।
English: It is essential for understanding.
Hindi: यह समझना आवश्यक होगा ।
English: It is essential for utilizing energy from food.
Hindi: ये भोजन से ऊर्जा बनाने के लिए आवश्यक हैं।
English: It is essential for vision.
Hindi: नज़ारे के लिए नज़र ज़रूरी है.
English: It is essential for women
Hindi: महिलाओं के लिए यह अनिवार्य
English: It is essential for women to look after their diet and their health during the pregnancy period.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान महिलाओं को अपने आहार और उनके स्वास्थ्य की देखभाल करना बहुत महत्वपूर्ण है।
English: It is essential for you to provide the real details of you while registering to the site so that you won't face any problem in the coming future.
Hindi: साइट पर पंजीकरण करते समय आपको अपना वास्तविक विवरण प्रदान करना आवश्यक है ताकि आने वाले भविष्य में आपको किसी समस्या का सामना न करना पड़े।
English: It is essential for your journey.
Hindi: आपके सफर के लिए आवश्यक है।
English: It is essential for your overall well-being.
Hindi: यह आपकी सामान्य भलाई के लिए महत्वपूर्ण है।
English: It is essential in any home with a PC so that all of its components can be correctly positioned.
Hindi: यह किसी भी घर में आवश्यक है जहां एक पीसी है ताकि इसके सभी घटकों को सही ढंग से स्थित किया जा सके।
English: It is essential in human nutrition and is not synthesized by the human body.
Hindi: यह एक आवश्यक पोषक तत्व है और मानव शरीर द्वारा संश्लेषित नहीं है।
English: It is essential in learning to read and write.
Hindi: यह पढ़ना और लिखना सीखने के लिए आवश्यक है।
English: It is essential in order to enter
Hindi: प्रवेश के लिए यह महत्वपूर्ण
English: It is essential in order to move ahead in life.
Hindi: जीवन में आगे बढ़ने के लिए यह जरूरी है।
English: It is essential in the incorporation of iron.
Hindi: लोहे के समावेशन के लिए जरूरी है।
English: It is essential not only for you but also for the people around you.
Hindi: यह आपके लिए ही नहीं आपके आसपास के लोगों के लिए भी जरूरी है.
English: It is essential not to miss out on the necessary details regarding the product manufacturing and expiry date, company's name, the Flavor of the ice cream, list of the ingredients, price, etc. Missing details might turn the customer off.
Hindi: यह आवश्यक है कि उत्पाद निर्माण और समाप्ति तिथि, कंपनी का नाम, आइसक्रीम का स्वाद, सामग्री की सूची, मूल्य आदि के बारे में आवश्यक विवरणों को याद न करें।
English: It is essential that America's word be good.
Hindi: यह आवश्यक है कि अमेरिका का शब्द अच्छा हो।
English: It is essential that a business
Hindi: व्यवसाय के लिए यह आवश्यक है किः
English: It is essential that a project manager stays in charge and in control of all the development and each stage of the project.
Hindi: यह आवश्यक है कि एक प्रोजेक्ट मैनेजर प्रभारी और सभी विकास और प्रोजेक्ट के प्रत्येक चरण के नियंत्रण में रहता ह ...
English: It is essential that all children are immunized against these diseases.
Hindi: सभी बच्चों को इन बीमारियों से बचाना आवश्यक है।
English: It is essential that at least 50 per cent of climate finance globally is committed to building resilience and supporting adaptation.
Hindi: उन्होंने कहा कि वैश्विक स्तर पर जलवायु वित्त पोषण के कम से कम 50 फ़ीसदी को सहनक्षमता का निर्माण करने और अनुकूलन को सहारा देने पर केंद्रित रखना होगा.
English: It is essential that complete hemostasis be maintained, as the presence of bleeding will obscure microscopy Figure 7.
Hindi: यह जरूरी है कि पूरा रक्तस्तम्भन बनाए रखा जाना चाहिए, क्योंकि रक्तस्राव की उपस्थिति माइक्रोस्कोपी 7 चित्रा अस्पष्ट होगा.
English: It is essential that consume just before your session to prevent dizziness and nausea, but don't overdo it.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है कि आप चक्कर आना और मतली से बचने के लिए अपने सत्र से पहले खाएं, लेकिन इसे ज़्यादा मत करो।
English: It is essential that freedom of navigation is maintained and that all ships can move safely and freely in the region.
Hindi: उनका कहना हैं की यह आवश्यक है कि नेविगेशन की स्वतंत्रता बनी रहे और सभी जहाज सुरक्षित और स्वतंत्र रूप से इस क्षेत्र में आगे बढ़ सकें.
English: It is essential that he do that.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है कि वह ऐसा करे।
English: It is essential that he should be a man of right thinking.
Hindi: यह जरूरी है कि वह सही सोच का आदमी होना चाहिए।
English: It is essential that it is in good condition!
Hindi: स्थिति का अच्छा होना बहुत जरूरी है!
English: It is essential that it is stored in the fridge.
Hindi: आवश्यक है इसे फ्रिज में रखा जाए।
English: It is essential that it works properly.
Hindi: ये जरूरी है कि यह ठीक से काम करे।
English: It is essential that its provisions be fully implemented.
Hindi: ज़रूरत है कि इसके प्रावधानों का पूरी तरह पालन हो।
English: It is essential that one of us should
Hindi: आवश्यक है कि हम में से कुछ जो
English: It is essential that the correct size
Hindi: जरूरी है सही आकार
English: It is essential that the government comes up with more innovative and do-able self-employment schemes for unemployed youth, which can help generate more jobs for others as well.
Hindi: यह आवश्यक है कि सरकार बेरोजगार युवाओं के लिए अधिक अभिनव और सक्षम स्वरोजगार योजनाओं के साथ आए, जो दूसरों के लिए भी अधिक रोजगार उत्पन्न करने में मदद कर सकता है।
English: It is essential that the government
Hindi: ज़रूरी है कि सरकारः
English: It is essential that the participants prepare the teaching materials beforehand, individually prepare notes with their evaluations of their content, and actively participate in the debates that are promoted in the virtual forum.
Hindi: यह आवश्यक है कि प्रतिभागी शिक्षण सामग्री पहले से तैयार करें, व्यक्तिगत रूप से अपनी सामग्री के मूल्यांकन के साथ नोट्स तैयार करें, और वर्चुअल फ़ोरम में प्रचारित होने वाली बहसों में सक्रिय रूप से भाग लें।
English: It is essential that the work is done,
Hindi: ज़रूरी हो गया है वो काम करना,
English: It is essential that this message be heard today.
Hindi: इस सन्देश के सुने जाने की आज आवश्यकता है।
English: It is essential that utilities, energy management and storage stakeholders and the general public are included in the planning - here's why.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है कि उपयोगिताओं, ऊर्जा प्रबंधन और भंडारण हितधारकों और आम जनता को योजना में शामिल किया जाए - यहाँ क्यों है।
English: It is essential that we check out unhappiness as a normal part of life, and allow it to be expressed in a healthy means.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है कि हम उदासी को जीवन के एक सामान्य हिस्से के रूप में देखें, और इसे स्वस्थ तरीके से अपने आपको व्यक्त करने की अनुमति दें।
English: It is essential that we consider sadness as a normal part of life, and permit it to be revealed in a healthy method.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है कि हम उदासी को जीवन के एक सामान्य हिस्से के रूप में देखें, और इसे स्वस्थ तरीके से अपने आपको व्यक्त करने की अनुमति दें।
English: It is essential that we look at despair as a regular component of life, and allow it to be expressed in a healthy way.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है कि हम उदासी को जीवन के एक सामान्य हिस्से के रूप में देखें, और इसे स्वस्थ तरीके से अपने आपको व्यक्त करने की अनुमति दें।
English: It is essential that we look into what we are eating.
Hindi: हम क्या खा रहे हैं इस बात ध्यान रखना बेहद आवश्यक होता है।
English: It is essential that we understand just what is changing and why.
Hindi: यह जरूरी है कि हम सिर्फ यह समझें कि क्या बदल रहा है और क्यों।
English: It is essential that we vote.
Hindi: यह बहुत जरूरी है कि हम लोग वोट डालें।
English: It is essential that you consider the following
Hindi: यह आवश्यक है कि आप निम्नलिखित पर विचार करेंः
English: It is essential that you do that.
Hindi: यह बेहद जरूरी है कि आप ऐसा करें।
English: It is essential that you find a program that feels right.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है कि आप एक ऐसा प्रोग्राम खोजें जो सही लगे।
English: It is essential that you find a program that really feels right.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है कि आप एक ऐसा प्रोग्राम खोजें जो सही लगे।
English: It is essential that you follow the instructions given.
Hindi: आपको दिए गए निर्देशों का पालन करना आवश्यक है।