Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: What must be the percentage of reservation for different classes of people for whom it can be made within the parameters of article 154 was a policy decisicn, the choices and options being covered by the availability of seats and the demand om members of Scluled Castes and Scheduled Tribes and socially backward classes of citizens?
Hindi: व्यक्तियों के उन विभिन्न वर्गों के हेतु, जिनके लिए अनुच्छेद 154 के बिन्दु परिमाण के अन्तर्गत प्रारक्षण किया जा सकता है, आरक्षण का प्रतिशत क्या होना चाहिए यह एक नीति विषयक निर्णय था, जिसके लिए चुनाव और विकल्प स्थानों की उपलब्धता और अनुसूचित जातियों और अनुसूचित जनजातियों और नागरिकों के पिछड़े वर्ग के सदस्यों की मांग के अन्तर्गत पाते हैं ।
English: What must be the primary reason for what we do in the ministry?
Hindi:  सेवकाई में हम क्या करते हैं इसका मुख्य कारण क्या होना चाहिए?
English: What must be true of those who fit the Bibles description of the other sheep?
Hindi:  वे जो अन्य भेड़ों के बारे में बाइबल के विवरण पर ठीक बैठते हैं उनके बारे में क्या सच होना चाहिए?
English: What must change?
Hindi: क्या बदलाव होने चाहिए?
English: What must each anointed Christian do to receive his reward in heaven?
Hindi: स्वर्ग में अपना इनाम पाने के लिए हर अभिषिक्त मसीही को क्या करना चाहिए?
English: What must he be thinking?
Hindi: वे क्या सोच रहे होंगे?
English: What must it be like?
Hindi: वह कैसा होना चाहिए?
English: What must not be overlooked is religions role in these wars and killings.
Hindi: इन युद्धों और मार - काटों में जिस बात को नज़रअंदाज़ नहीं किया जा सकता है, वह है धर्म की भूमिका ।
English: What must occur in the final part of the days, according to Isaiah 2 2, 3?
Hindi: यशायाह २ २, ३ के मुताबिक़, अन्त के दिनों में ऐसा क्या होगा ?
English: What must one expect of it?
Hindi: ऐसे में क्या उम्मीद की जानी चाहिए?
English: What must the government do?
Hindi: सरकार को क्या करना चाहिए?
English: What must the meek do in order to delight in Jehovahs promised peace?
Hindi:  यहोवा की प्रतिज्ञात शांति में ख़ुशी पाने के लिए नम्र लोगों को क्या करना ज़रूरी है?
English: What must the response be?
Hindi: तो प्रतिक्रिया कैसी होनी चाहिए?
English: What must the symbolic locusts and horses continue to do, and with what effect?
Hindi: प्रतीकात्मक टिड्डियों और घोड़ों को क्या करते रहना चाहिए, और इस का कैसा असर होगा?
English: What must these reforms be?
Hindi: ये सुधार कौन से हो सकते हैं?
English: What must they do?
Hindi: उन्हें क्या करना चाहिए?
English: What must those who walk in Jehovahs way do?
Hindi:  यहोवा के मार्ग पर चलनेवालों से क्या - क्या माँग की जाती है?
English: What must we acquire if our sacred service is to please God?
Hindi: अगर हम चाहते हैं कि हमारी पवित्र - सेवा से परमेश्वर खुश हो, तो हमें क्या लेना होगा?
English: What must we do if doubts should arise?
Hindi: अगर हमारे मन में शंकाएँ पैदा होती हैं, तो हमें क्या करना चाहिए?
English: What must we do if we are to keep on practicing godly devotion?
Hindi: भक्ति के काम करते रहने के लिए हमें क्या करना चाहिए?
English: What must we do if we expect to experience the bright future promised in Gods Word?
Hindi: परमेश्वर के वादे के मुताबिक एक शानदार भविष्य का लुत्फ उठाने के लिए हमें क्या करना होगा?
English: What must we do if we want to learn the pure language, and why is this so important?
Hindi: शुद्ध भाषा सीखने के लिए हमें क्या करना चाहिए और ऐसा करना क्यों बेहद ज़रूरी है?
English: What must we do in order to avoid Satans wicked advice?
Hindi: शैतान की दुष्ट सलाह से दूर रहने के लिए हमें क्या करना होगा?
English: What must we do in order to keep standing when Jesus comes to execute Jehovahs judgments?
Hindi:  जब यीशु यहोवा के न्याय कार्यान्वित करने आता है उस समय खड़े रहने के लिए हमें क्या करना है?
English: What must we do regarding Babylon the Great?
Hindi:  बड़ी बाबेलोन के संबंध में हमें क्या करना चाहिए?
English: What must we do to benefit from Gods promise?
Hindi: परमेश्वर के इस वादे से फायदा पाने के लिए हमें क्या करना होगा?
English: What must we do to benefit from, as well as share in, Jehovahs grand teaching program now in progress?
Hindi: अभी चल रहे यहोवा के महान शैक्षिक कार्यक्रम से लाभ प्राप्त करने, साथ ही उसमें भाग लेने के लिए हमें क्या करना चाहिए?
English: What must we do to choose life ?
Hindi:  जीवन को चुन  लेने के लिए हमें क्या करने की ज़रूरत है?
English: What must we do to conquer the world?
Hindi: दुनिया पर जीत हासिल करने के लिए हमें क्या करना चाहिए?
English: What must we do to ensure a happy future for ourselves in Gods new world?
Hindi:  हमें अपने लिए परमेश्वर के नए संसार में एक आनंदित भविष्य निश्चित करने के लिए क्या करना होगा?
English: What must we do to enter into Gods rest?
Hindi:  परमेश्वर के विश्राम में प्रवेश करने के लिए हमें क्या करना चाहिए?
English: What must we do to fill our spiritual need? Matthew 4 4. John 4 34. Colossians 3 10.
Hindi:  अपनी आध्यात्मिक ज़रूरत पूरी करने के लिए हमें क्या करने की ज़रूरत है?  मत्ती 4 4. यूहन्ना 4 34. कुलुस्सियों 3 10.
English: What must we do to gain eternal life?
Hindi: तो फिर, हमेशा की ज़िंदगी पाने के लिए हमें क्या करना होगा?
English: What must we do to have Jehovahs favor?
Hindi: यहोवा का अनुग्रह पाने के लिए हमें क्या करना चाहिए?
English: What must we do to help grieving ones?
Hindi: शोक करनेवालों की मदद करने के लिए हमें क्या करना चाहिए?
English: What must we do to keep clear of false religion?
Hindi: झूठे धर्म से दूर रहने के लिए हमें क्या करने की ज़रूरत है?
English: What must we do to keep our faith strong?
Hindi: का पीछा कर  अपने विश्वास को मज़बूत बनाए रखने के लिए हमें क्या करना चाहिए?
English: What must we do to live in Gods new world?
Hindi: परमेश्वर की नयी दुनिया में जीने के लिए हमें क्या करना चाहिए?
English: What must we do to obtain Jehovahs forgiveness?
Hindi: यहोवा की क्षमा प्राप्त करने के लिए हमें क्या करना चाहिए?
English: What must we do to protect ourselves from Satans machinations, even if we have been true Christians for many years?
Hindi: शैतान की युक्तियों से खुद को बचाने के लिए हमें क्या करना चाहिए, फिर चाहे हम कितने ही सालों से सच्चाई में क्यों न हों?
English: What must we do to qualify for this gift?
Hindi: इस वरदान को पाने के लिए हमें क्या करना चाहिए?
English: What must we do to receive Gods guidance?
Hindi: परमेश्वर से मार्गदर्शन पाने के लिए हमें क्या करना होगा?
English: What must we do to receive Gods holy spirit?
Hindi: परमेश्वर की पवित्र शक्ति पाने के लिए हमें क्या करना चाहिए?
English: What must we do to receive the gift of salvation?
Hindi: उद्धार के वरदान के काबिल बनने के लिए हमें क्या - क्या करना होगा?
English: What must we do to remain in our spiritual paradise?
Hindi: आध्यात्मिक फिरदौस में बने रहने के लिए हमें क्या करने की ज़रूरत है?
English: What must we do to stay spiritually strong?
Hindi: मज़बूत बने रहने के लिए हमें क्या करना चाहिए?
English: What must we do to supply godly devotion to our endurance?
Hindi: अपने धीरज को ईश्वरीय भक्ति प्रदान करने के लिए हमें क्या करना होगा?
English: What must we do to survive Gods day of judgment?
Hindi: परमेश्वर के न्याय के दिन से बचने के लिए हमें क्या करना चाहिए?
English: What must we do to survive the day of Jehovah ?
Hindi:  यहोवा के दिन  में बचने के लिए हमें क्या करना चाहिए?
English: What must we do when facing distresses?
Hindi: जब हम पीड़ाओं से गुज़रते हैं, तब हमें क्या करना चाहिए?
English: What must we further consider?
Hindi: आगे हमें किस बात पर विचार करना चाहिए?
English: What must we recognize?
Hindi: हमें क्या बात कबूल करनी चाहिए?
English: What must we remember about everyday activities of life?
Hindi: हमें रोज़मर्रा के कामों के बारे में क्या याद रखना चाहिए?
English: What must we teach to help others to become disciples of Christ?
Hindi: लोगों को मसीह के चेले बनने में मदद देने के लिए हमें क्या सिखाना चाहिए?
English: What must you do to enjoy this glorious freedom of the children of God ?
Hindi:  परमेश्वर की सन्तानों की यह महिमामय स्वतंत्रता  पाने के लिए आपको क्या करना चाहिए?
English: What my country and our other neighbours are facing today is Pakistans long-standing policy of sponsoring terrorism, the consequences of which have spread well beyond our region.
Hindi: मेरा देश और हमारे पड़ोसी देश आज जो झेल रहे हैं वो पाकिस्तानी की आतंकवाद को प्रायोजित करने की लंबी रणनीति का परिणाम है, जो अब हमारे इलाके से बाहर भी फैल गया है।
English: What my fans will think?
Hindi: क्या सोचेंगे मेरे फैन्स
English: What my father could not give to my sisters and to his daughters, I thought I must change it.
Hindi: जो मेरे पिता मेरी बहनों और अपनी बेटियों को नहीं दे सके, मैने सोचा कि मुझे ये बदलना चाहिये
English: What my lab does is develop computational techniques that allow us to take all these terabytes of sequence data and turn them into something that's a bit more useful as a map, and so when we do that with the human microbiome data from 250 healthy volunteers, it looks like this.
Hindi: मेरी प्रयोगशाला कम्प्यूटेशन तकनीकों का विकास कर रही है जिसकी सहायता से सीक्वेंसेस का विशाल टेराबाइट डाटा प्राप्त क्रर उन्हें उपयोगी मानचित्र में बदल दिया जाता है, और जब हम ये माइक्रो बायोम डाटा के साथ करते हैं २५० स्वस्थ स्वयं सेवकों की जानकारियों से, ये ऐसे दिखाई देते हैं
English: What my leaders say, I must follow it.
Hindi: मेरे नेता जो कहें, मुझे उसका पालन करना चाहिए।
English: What my plan is.
Hindi: क्या मेरी योजना है.
English: What name did the Bible Students adopt in 1931, and why is it appropriate?
Hindi: वर्ष १९३१ में बाइबल विद्यार्थियों ने कौन - सा नाम अपनाया, और यह क्यों उपयुक्त है?
English: What name do you want to use to log in?
Hindi: आप लॉग इन करने के लिए किस नाम का प्रयोग करना चाहते है?
English: What name was given the wheels, and why?
Hindi: पहियों को कौनसा नाम दिया गया था, और क्यों?
English: What name will you give to such a place?
Hindi: क्या नाम देंगे आप इस स्थिति को?
English: What name would it have?
Hindi: इसे किस नाम से पुकारा जाएगा आदि।
English: What name?
Hindi: कौन-कौन से नाम?
English: What nation has this amount of money?
Hindi: कौन से देश में यह धन राशि है?
English: What nations were blessed through Jesus, the Seed of Abraham?
Hindi: किन जातियों को इब्राहीम के वंश, यीशु द्वारा आशीष मिली?
English: What natural desire have people throughout history entertained?
Hindi: पूरे इतिहास में लोगों में कौन - सी पैदाइशी ख्वाहिश रही है?
English: What nature of profiling is conducted?
Hindi: प्रोफाइलिंग की किस प्रकृति का संचालन किया जाता है?
English: What nature wasAnd what we had done to it.
Hindi: प्रकृति क्या थी . और हमने इसे क्या कर दिया है।
English: What necessities did he see?
Hindi: उसने कौन - सी ज़रूरतों को देखा था?
English: What nectar did they have?
Hindi: उनके पास क्या अमृत है ?
English: What need do all Christians have?
Hindi: सभी मसीहियों को किस बात की ज़रूरत है?
English: What need for endurance did Jesus stress?
Hindi:  यीशु ने सहनशक्ति की कौनसी आवश्यकता पर ज़ोर दिया?
English: What need is that?
Hindi: वह ज़रूरत क्या है?
English: What need not disturb faithful Christians, and why not?
Hindi: किस बात से वफ़ादार मसीहियों को परेशान होने की ज़रूरत नहीं है, और क्यों नहीं?
English: What need to be done?
Hindi: क्या-क्या करने की जरूरत है?
English: What needed is education, not degrees.
Hindi: जरूरी शिक्षा है, डिग्री नहीं.
English: What needed is just to provide them right direction.
Hindi: सिर्फ जरूरत इनको सही दिशा दिखाने की है।
English: What needs to be changed?
Hindi: बदले में चाहिए क्या?
English: What needs to be done for agriculture?
Hindi: कृषि के लिए क्या किया जा सकता है?
English: What needs to be done for developing leadership qualities among the youth?
Hindi: युवाओं में नेतृत्व के गुण विकसित करने के लिए क्या किया जाना चाहिए?
English: What needs to be done for long-term infrastructure financing?
Hindi: लॉन्ग टर्म इंफ्रास्ट्रक्चर फाइनेंसिंग के लिए क्या किया जा सकता है?
English: What needs to be done for that?
Hindi: इसके लिए क्या करना होगा?
English: What needs to be done in this direction?
Hindi: दिहिः इस दिशा में क्या किया जाना चाहिए।
English: What needs to be done is to have an all-party meeting to devise a really effective structure a seamless combination of the Central and state agencies, headed by the Army, which should be in charge of training that would get things done.
Hindi: जो होना चाहिए, वह यह है कि सच में एक प्रभावी तंत्र विकसित करने की खातिर सर्वदलीय बैठक बुलाई जाए ताकि सेना के नेतृत्व में केंद्रीय और राज्यों की एजेंसियों को मिलाकर एक ऐसा बल बनाया जाए जिसे प्रशिक्षित करने का जिम्मा भी फौज का ही हो, ऐसा होने पर ही माओवाद से निबटने का काम सिरे चढ़ पाएगा।
English: What needs to be done now?
Hindi: अब क्या करना चाहते हैं ?
English: What needs to be done then?
Hindi: तब क्या किया जाए?
English: What needs to be done to address the problem?
Hindi: समस्या का समाधान करने के लिए क्या करने की जरूरत है?
English: What needs to be done to avert such a situation?
Hindi: साथ ही ऐसे मामलों को रोकने के लिए क्या किया जाना चाहिए?
English: What needs to be done to change this?
Hindi: इसमें बदलाव के लिए क्या किया जाना चाहिए।
English: What needs to be done to reform the system?
Hindi: दिहि  व्यवस्था में सुधार लाने के लिए क्या किए जाने की आवश्कता है?
English: What needs to be done to stop Rating Shopping?
Hindi: 'रेटिंग शॉपिंग' को रोकने के लिए क्या किया जा सकता है?
English: What needs to be emphasized is that these missionaries transmitted the message of Islam through love and without the support of the armed might of the State.
Hindi: जिस बात पर जोर दिए जाने की जरुरत है वह यह है कि इन धर्मप्रचारकों ने इस्लाम के संदेश का प्रचार-प्रचार प्रेम के जरिए तथा राज्य की हथियार की ताकत की मदद के बिना किया।
English: What needs to be noted, however, is that there have been large regional variations in the price rise.
Hindi: लेकिन यहां पर जिस बात पर ध्यान देने की जरूरत है, वह यह है कि मूल्य-वृद्धि में क्षेत्रीय आधार पर बड़े पैमाने पर अंतर रह हैं।
English: What needs to change
Hindi: क्या होने चाहिए संशोधन
English: What needs to change is the way we manage these organisations.
Hindi: जरूरत इस बात की है कि संगठन के प्रबंधन के तौर तरीके में बदलाव लाया जाए।
English: What needs to improve?
Hindi: क्या सुधार की जरूरत है?
English: What negotiations are they talking about?
Hindi: वे किस तरह की बातों पर चर्चा कर रहे हैं।
English: What neither Nehru argued nor JRD understood was that the Indian business community did not need a party like the Swatantra Party, a political outfit that believed in plain, simple, clean capitalism, whereas the Indian businessmen had thrived only under State patronage and its louche cousin, crony capitalism.
Hindi: हालांकि न तो नेहरू ने यह दलील दी और न ही जेआरडी ने यह बात समझी कि भारतीय कारोबारी समुदाय को स्वतंत्रता पार्टी जैसे दल की जरूरत नहीं थी यानी ऐसा राजनीतिक संगठन, जिसे बेहद सरल और साफ-सुथरे पूंजीवाद पर यकीन था।
English: What new Israel did Jehovah accept, and how?
Hindi: यहोवा ने कौनसे नए इस्राएल  को स्वीकार किया, और कैसे?
English: What new arrangement did Jehovah foretell?
Hindi: यहोवा ने किस नए इंतज़ाम की भविष्यवाणी की थी?
English: What new arrangement did Jehovah make so that the Abrahamic covenant could be fulfilled in a complete way?
Hindi: यहोवा ने कौन - सा नया प्रबंध किया ताकि इब्राहीमी वाचा संपूर्ण रूप से पूरी हो सके?
English: What new book is available, and how do you plan to use it?
Hindi:  कौन - सी नयी पुस्तक उपलब्ध है, और आप इसे कैसे इस्तेमाल करने की योजना बनाते हैं?
English: What new circumstances made new direction from God necessary?
Hindi: कौन - से नए हालात की वजह से यह ज़रूरी हो गया कि परमेश्वर नयी हिदायतें दे?
English: What new contract entails
Hindi: नए समझौते में क्या है
English: What new discoveries await?
Hindi: कौन - सी नयी खोजें की जाएँगी?
English: What new features had Gods throne in heaven now taken on?
Hindi: स्वर्ग में परमेश्वर के सिंहासन ने अब कौन - सी नई विशेषताएँ ग्रहण कर ली थीं?
English: What new govt could bring
Hindi: क्या हो सकता है नई सरकार का स्वरूप
English: What new guidance did God provide for Christians?
Hindi: परमेश्वर ने मसीहियों को क्या नया मार्गदर्शन दिया?
English: What new has she brought in?
Hindi: क्या नया लेकर आई है वह?
English: What new lines of business are you looking at?
Hindi: किन नए कारोबारों पर आपकी निगाह है?
English: What new mechanisms, or strengthening of existing mechanisms, are needed?
Hindi: किन नए तंत्रों, या वर्तमान तंत्रों को मजबूत बनाने की आवश्यकता है?
English: What new methods are they using?
Hindi: वे कौन - से नए तरीके अपनाते हैं?
English: What new models?
Hindi: क्या है नया मॉडल
English: What new opportunities do you see in the coming year in terms of service offerings?
Hindi: सेवा पेशकश के लिहाज से साल में आप क्या नई संभावनाएं देख रहे हैं?
English: What new opportunities does it present?
Hindi: क्या हैं इसके नए अवसर?
English: What new products are being planned?
Hindi: किस तरह के नए उत्पादों की योजना बनी है?
English: What new products are you introducing?
Hindi: हिस्सेदारी बढ़ाने के लिए आप कौन से नए उत्पाद ला रहे हैं?
English: What new products are you launching in the near term?
Hindi: क्या आप भविष्य में नए उत्पाद पेश करने जा रहे हैं?
English: What new products are you looking at in retail segment?
Hindi: रिटेल सेगमेंट में आप कौन से नए उत्पाद लेकर आ रहे हैं?
English: What new products would you introduce in the retail segment?
Hindi: रिटेल सेगमेंट में आप कौन से नए उत्पाद लेकर आ रहे हैं?
English: What new programmes can we expect from DTU this year?
Hindi: क्या डीटीयू से नए पाठयक्रम की उम्मीद इस साल से की जा सकती है?
English: What new projects are you working on?
Hindi: आप किस तरह के नए प्रयोगों की योजना बना रही हैं?
English: What new research is uncovering
Hindi: नई रिसर्च में हुआ खुलासा
English: What new rules say
Hindi: क्या कहते हैं नए नियम
English: What new schools were announced during World War II?
Hindi: दूसरे विश्वयुद्ध के दौरान, किन नए स्कूलों के बारे में घोषणा की गयी?
English: What new steps have you taken ?
Hindi: क्या है नए कदम?
English: What new theocracy was born in the first century?
Hindi: पहली - शताब्दी में कौनसे नए ईशतन्त्र का जन्म हुआ?
English: What new things Jehovah will bring forth when he is no longer under his self - imposed Sabbath day of rest toward the earth, we cannot even imagine.
Hindi: जब यहोवा अपने स्वगृहीत विश्राम के सब्त दिन के अधीन नहीं हैं, तब वे क्या नए चीज़ उत्पन्न करेंगे यह हम कल्पना भी नहीं कर सकते ।
English: What new things about the Kingdom of heaven did Jesus explain to Nicodemus?
Hindi: स्वर्ग के राज्य के बारे में कौन - सी नयी बातें यीशु ने नीकुदेमुस को समझायीं?
English: What new things were proclaimed following Pentecost 33 C.E.?
Hindi: यु. ३३ के पिन्तेकुस्त के बाद से किन नयी बातों की घोषणा की गयी?
English: What new tool was provided in 1995, and why should it enable Bible students to make fairly rapid spiritual progress?
Hindi: वर्ष १९९५ में कौन - सा नया औज़ार प्रदान किया गया, और इससे बाइबल विद्यार्थियों को काफ़ी तेज़ आध्यात्मिक प्रगति करने में क्यों समर्थ होना चाहिए?
English: What new understanding is reasonable as to a parallel to the Nethinim and the sons of the servants of Solomon?
Hindi: नतीनों और सुलैमान के दासों की सन्तान के समानान्तर में कौनसी नयी समझ तर्कसंगत है?
English: What new way to declare the good news came on the scene in January 1914?
Hindi: जनवरी 1914 से सुसमाचार प्रचार करने का कौन - सा नया तरीका सामने आया?
English: What new work was announced in this journal in 1894?
Hindi: इस पत्रिका में १८९४ में कौन - से नए कार्य की घोषणा की गयी थी?
English: What news do you bring us, General?
Hindi: क्या खबर लाये हो, जनरल?
English: What news does Jairus receive, and how does Jesus encourage him?
Hindi:  याईर को कौनसी ख़बर मिलती है, और यीशु उसे कैसे प्रोत्साहित करता है?
English: What news?
Hindi: क्या खबर?
English: What next after Kung Fu Yoga part of a three-film accord signed between India and China that is ruling the Chinese box office?
Hindi: भारत और चीन के बीच किए गए तीन फिल्मों के समझौते के तहत बनी कूंग फू योगा के बाद कौन सी फिल्म होगी?
English: What next for Akhilesh Yadav?
Hindi: क्या होगा अखिलेश का अगला क़दम .
English: What next for BJP in Karnataka?
Hindi: पंजाब कांग्रेस में आगे क्या होगा?
English: What next for India ?
Hindi: भारत में आगे क्या होगा?
English: What next for Indian womens badminton after Saina Nehwal and PV Sindhu?
Hindi: भारत की अग्रणी महिला बैडमिंटन खिलाड़ी सायना नेहवाल के बाद पीवी सिंधु और किदांबी श्रीकांत भी अपने-अपने वर्ग के . पढ़े
English: What next for MS Dhoni?
Hindi: एमएस धोनी के लिए आगे क्या?
English: What next for Merkel?
Hindi: मैर्केल के लिए क्या बचा है?
English: What next for Modi?
Hindi: मोदी के लिए क्या अड़चन ?
English: What next for PNB?
Hindi: क्या है पीएनबी का भविष्य?
English: What next for Russia?
Hindi: आख़िर किसके साथ होगा रूस?
English: What next for her?
Hindi: इसके आगे क्या होगा?
English: What next for me?
Hindi: मेरे बाद उनका क्या होगा?
English: What next for the Indian auto Industry?
Hindi: तो फिर भारतीय ऑटोमोबाइल कंपनियों के लिए बचा क्या है?
English: What next for the company?
Hindi: कंपनी आगे क्या करेगी?
English: What next for the country and its people?
Hindi: उससे देश और जनता को हासिल क्या होगा?
English: What next for the party?
Hindi: और पार्टी के लिए आगे क्या?
English: What next turn their lives will take?
Hindi: उनकी लाइफ में आगे क्या होने वाला है.
English: What next?
Hindi: अब आगे क्या?
English: What no longer stands is the stately edifice which Dwarkanath had built on the adjoining land where he entertained friends and guests and all the leading lions of the then ruling society of Calcutta.
Hindi: वहां अब वह राजसी भवन नहीं है, जिसे द्वारकानाथ ने संलग्न भूमि पर खड़ा किया था, जहां वे अपने दोस्तों और मेहमानों और तत्कालीन कलकत्ता के शासक समाज के अग्रणी शेरों की खातिरदारी किया करते थे.
English: What no one could have imagined.
Hindi: जिसकी कोई कल्पना भी नहीं कर सकता है।
English: What no one thought...
Hindi: कभी किसी ने सोचा नहीं
English: What no other Government in the past dared to do, Modi has done.
Hindi: पिछली बार भी मोदी सरकार ने देश के लिए जो काम किया वह किसी सरकार ने नहीं किया.
English: What nobody admits is that even if we managed to extradite or extricate the 30 - odd terrorists we claim currently reside in Pakistan, what difference would it make if it 's going to take 20 years to bring them to justice?
Hindi: यह कोई स्वीकार करने को तैयार नहीं है कि जिन लगभग 30 आतंकवादियों के पाकिस्तान में होने का हम दावा करते हैं, उनका प्रत्यर्पण कराने में हम कामयाब भी हो गए और न्याय प्रक्रिया में 20 साल लगते हौं तो क्या फर्क पड़े जाएगा?
English: What noise?
Hindi: शोर क्या है?
English: What nonsense is it?
Hindi: क्या बकवास है?
English: What nonsense is this!
Hindi: यह क्या बकवास है!
English: What nonsense is this.
Hindi: ये क्या बेहूदगी है.
English: What nonsense is this?
Hindi: ये कौन सा पाखंड है.
English: What nonsense you are talking?
Hindi: तुम कैसी बहकी-बहकी बातें कर रही हो?
English: What nonsense!
Hindi: क्या बकवास है!
English: What nonsense.
Hindi: क्या बकवास।
English: What not do
Hindi: क्या न करें?
English: What not many people realize is that cancer is not just an individual battle its something that a family collectively goes through.
Hindi: मैं नहीं बहुत से लोग जानते है कि कैंसर केवल एक खुद का युद्ध है बल्कि यह ऐसा कुछ है जो एक परिवार सामूहिक रूप से गुजरता है।
English: What not to do
Hindi: क्या नहीं करना चाहिए
English: What not to do during Lunar Eclipse?
Hindi: चन्द्रग्रहण के समय क्या नहीं करना चाहिए
English: What not to do during the eclipse?
Hindi: ग्रहण काल में क्या नहीं करना चाहिए?
English: What not to do?
Hindi: बनाए न तो क्या करे?
English: What not to eat
Hindi: क्या नहीं खाना चाहिए।
English: What not to eat while youre pregnant
Hindi: क्या न खाएं जब हों पेट में छाले
English: What not to eat...
Hindi: क्या नहीं खाना है . ?
English: What not to say
Hindi: क्या-क्या नहीं कहते?
English: What not to wear
Hindi: क्या न पहनें
English: What notable debt do all Christians have to discharge?
Hindi: सभी मसीहियों को कौन - सा महत्त्वपूर्ण कर्ज़ चुकाना है?
English: What notable event will be commemorated after sundown on April 11, 1998, and who should be present?
Hindi: अप्रैल ११, १९९८ को सूरज ढलने के बाद किस उल्लेखनीय घटना की यादग़ार मनायी जाएगी और किसे मौजूद होना चाहिए?
English: What noteworthy developments are taking place involving religion?
Hindi: धर्म के मामले में कौन - कौन - सी खास घटनाएँ हो रही हैं?
English: What noteworthy difference is there between the Passover and the Lords Evening Meal?
Hindi: फसह और प्रभु के संध्या भोज में क्या बड़ा फर्क है?