Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Tiger Shroff, who made his Bollywood debut with 'Heropanti', is also set to star in Remo D'Souza upcoming directorial, 'A Flying Jatt'.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता टाइगर श्रॉफ, रेमो डिसूजा के निर्देशन में बनी आगामी फिल्म 'अ फ्लाएंग जट' में एक बार फिर से अपनी 'हिरोपंती' दिखाने के लिए तैयार हैं।
English: Tiger Shroff-Krishna Shroff
Hindi: टाइगर श्रॉफ - कृष्णा श्रॉफ
English: Tiger Shroff-starrer Baaghi 2 won Best Action award.
Hindi: एक्शन और मारधाड़ से भरपूर टाइगर श्रॉफ अभिनीत बागी 2' ने सर्वश्रेष्ठ एक्शन का पुरस्कार जीता.
English: Tiger Shroff.
Hindi: टाइगर श्रॉफ़.
English: Tiger Shroff
Hindi: टाइगर श्रॉफ
English: Tiger Shroff Actor Jackie Shroff shared this cute snap with his son Tiger Shroff.
Hindi: दिग्गज अभिनेता जैकी श्रॉफ ने पहली बार अपने बेटे टाइगर श्रॉफ के साथ हाथ मिलाया है।
English: Tiger Shroff Being identified as action hero enough for me
Hindi: एक्शन हीरो के तौर पर बनी पहचान ही मेरे लिए काफी  टाइगर श्रॉफ
English: Tiger Shroff What He Wanted To Be If He Never Became An Actor
Hindi: अभिनेता न बनता तो फुटबॉलर होता टाइगर श्रॉफ
English: Tiger Shroffs Instagram
Hindi: टाइगर श्रॉफ सोर्स इंस्टाग्राम
English: Tiger Shroffs mom Ayesha, his sister Krishna and Dishas sister Khushboo Patani, all dropped comments of her post.
Hindi: दिशा की इस पोस्ट पर उनके ब्वायफ्रेंड टाइगर श्राफ की बहन कृष्णा और मां आयशा ने भी कमेंट्स किए थे।
English: Tiger Shroffs sister Krishna Shroff is known to be quite active on social media.
Hindi: टाइगर श्रॉफ की बहन कृष्णा श्रॉफ सोशल मीडिया पर काफी ऐक्टिव रहती हैं।
English: Tiger Shroffs sister Krishna shares pic with boyfriend Eban Hyams, declares love for him
Hindi: टाइगर श्रॉफ की बहन कृष्णा ने ब्वॉयफ्रेंड इबन ह्याम्स संग गुपचुप की सगाई!
English: Tiger Shroffs sister, Krishna Shroff, has shared a picture with her boyfriend, Eban Hyams.
Hindi: टाइगर श्रॉफ की बहन कृष्णा श्रॉफ ने थ्रोबैक फोटो शेयर की है।
English: Tiger Shroffs tribute to King of Pop Michael Jackson
Hindi: टाइगर श्रॉफ ने दी पॉप किंग माइकल जैक्सन को श्रद्धांजलि
English: Tiger Six is down!
Hindi: टाइगर छह नीचे है!
English: Tiger Team, go combat flight.
Hindi: टाइगर टीम, मुकाबला उड़ान जाना.
English: Tiger Team, stand by.
Hindi: टाइगर टीम, द्वारा खड़े हो जाओ.
English: Tiger Three, fly behind the target.
Hindi: टाइगर तीन, लक्ष्य के पीछे उड़.
English: Tiger Three, roger.
Hindi: टाइगर तीन, रॉजर.
English: Tiger Trail
Hindi: टाइगर फॉल ट्रैक
English: Tiger Two going down hard.
Hindi: टाइगर दो हार्ड नीचे जा रहा है.
English: Tiger Two's hit.
Hindi: टाइगर दो की मारा.
English: Tiger Two's taking fire from the rooftop!
Hindi: टाइगर दो की छत से आग ले रही है!
English: Tiger Two, Tiger Three, you're cleared hot.
Hindi: टाइगर दो, टाइगर तीन, आप गर्म मंजूरी दे दी है .
English: Tiger Two, roger.
Hindi: टाइगर दो, रॉजर.
English: Tiger Tyagarajan, president and chief executive, Genpact, said, We are seeing huge demand for engineering services in technology-intensive industries like aviation, energy and oil  gas
Hindi: जेनपैक्ट के अध्यक्ष और मुख्य कार्याधिकारी टाइगर त्यागराजन ने बताया, 'हम विमानन, ऊर्जा और तेल एवं गैस जैसे प्रौद्योगिकी आधारित क्षेत्र में इंजीनयरिंग सेवा की मांग में जबरदस्त इजाफा देख रहे हैं।
English: Tiger Woods
Hindi: टाइगर वुड्स
English: Tiger Woods arrested on suspicion of drunk driving
Hindi: टाइगर वुड्स शराब पीकर गाड़ी चलाने के जुर्म में गिरफ्तार
English: Tiger Woods equalled the PGA Tour record of 82 tournament wins with victory at the Zozo Championship.
Hindi: गोल्फर टाइगर वुड्स ने की जापान में अपनी 82वीं जीत के साथ ही पी. जी. ए. टूर में सर्वाधिक खिताब जीतने के विश्व रिकॉर्ड की बराबरी.
English: Tiger Woods equals world record for most career titles on PGA Tour with his 82nd win in Japan
Hindi: गोल्फ में टाइगर वुड्स ने जापान में अपनी 82वीं जीत के साथ पी.जी.ए. टूर में सर्वाधिक खिताब जीतने के विश्व रिकॉर्ड की बराबरी की
English: Tiger Woods made history today when he won the Zozo Championship in Japan for his 82nd US PGA Tour victory, equalling Sam Snead's 54-year-old record.
Hindi: दिग्गज गोल्फर टाइगर वुड्स ने आज ज़ोज़ो चैम्पियनशिप का खिताब जीत कर सैम स्नेड के 54 साल पुराने रिकार्ड की बराबरी की।
English: Tiger Woods roars again
Hindi: टाइगर वुड्स फिर परेशानी में घिरे
English: Tiger Woods snapped the longest winless drought of his career with a dominating five-shot victory over Graeme McDowell at the PGA Tours Arnold Palmer Invitational.
Hindi: टाइगर वुड्स ने अपने कैरियर के सबसे लंबे खिताबी सूखे को समाप्त करते हुए पीजीए टूर के आर्नोल्ड पाल्मर आमंत्रण गोल्फ टूर्नामेंट में ग्रीम मैकडावेल पर पांच शाट की जीत दर्ज की।
English: Tiger Woods to play US Open next
Hindi: अमेरिकी ओपन में खेलेंगे टाइगर वुड्स
English: Tiger Woods tops list of America's most powerful athletes
Hindi: अमेरिका के सबसे प्रशावशाली खिलाड़ी हैं टाइगर वुड्स
English: Tiger Woods was beaten in the first round by an Australian called Peter O 'Malley.
Hindi: टाइगर वुड़्स को पहले दौर में ही ऑस्ट्रेलियाई पीटर ओ 'मैली के हाथों हार ज्होलनी पड़ी.
English: Tiger Zinda Hai is being directed by Ali Abbas Zafar.
Hindi: टाइगर जिंदा है का निर्देशन अली अब्बास जफर कर रहे हैं।
English: Tiger Zinda Hai is my second film with Ali Abbas Zafar, and I am looking forward to working with him again.
Hindi: अली अब्बास जफर के साथ टाइगर जिंदा है मेरी दूसरी फिल्म है और मैं उनके साथ दोबारा काम करना चाहता हूं।
English: Tiger Zinda Hai netted Rs 154 crore in its first four days in India.
Hindi: टाइगर जिंदा है ने भारत में पहले चार दिनों में 154 करोड़ रुपये की कमाई की।
English: Tiger Zinda is the sequel to Salmans 2012 film Ek Tha Tiger.
Hindi: यह फिल्म सलमान खान की 2012 की फिल्म 'एक था टाइगर' का सीक्वल है।
English: Tiger also shared that If he ever gets a superpower some-day he would want to be like Kapil and entertain the audience.
Hindi: टाइगर ने शेयर किया कि अगर उन्हें कभी सुपरपॉवर मिला तो वह कपिल की तरह बनना चाहेंगे और ऑडियेंस का मनोरंजन करेंगे।
English: Tiger and Disha appeared together in Baaghi 2.
Hindi: दिशा और टाइगर बागी 2 में एक साथ नजर आ चुके हैं।
English: Tiger and Disha are often spotted together on dates.
Hindi: टाइगर और दिशा को अक्सर ही एक साथ देखा जाता है।
English: Tiger and Disha have also appeared in a movie together, namely Baaghi 2.
Hindi: टाइगर और दिशा एक साथ फिल्म बागी 2 में नजर आ चुके हैं।
English: Tiger and Disha have been linked together ever since they featured together in the music video of the single Befikra.
Hindi: दिशा और टाइगर पहली दफा साथ में एक म्यूजिक वीडियो बेफिक्रा में नजर आए थे और तभी से ये कपल बॉलीवुड का हॉट कपल बना हुआ है
English: Tiger and Disha will be seen landing at Mumbai's Malaxmi Racecourse from a chopper to launch the trailer of Baaghi 2.
Hindi: टाइगर श्रॉफ और दिशा पटानी बागी 2 का ट्रेलर लॉन्च कर करने के लिए मुंबई के महालक्ष्मी रेसकोर्स में हेलीकॉप्टर से पहुंचे।
English: Tiger and Elin divorced
Hindi: टाइगर वुड्स और एलिन ने तलाक लिया
English: Tiger and Jackie Shroff
Hindi: टाइगर और जैकी श्रॉफ
English: Tiger attacks woman in Ramnagar
Hindi: रणथम्भौर अभ्यारण्य में महिला पर बाघ ने किया हमला
English: Tiger co-starred with Disha in Baaghi 2 and Shraddha Kapoor in Baaghi.
Hindi: बागी में श्रद्धा कपूर और बागी 2 में दिशा पटानी ने काम किया था।
English: Tiger conservation is a collective responsibility of the Government of India and States.
Hindi: बाघ सरंक्षण भारत सरकार तथा राज्यों की सामूहिक जिम्मेदारी है।
English: Tiger cub injured by poachers dies
Hindi: शिकारियों की गोलियों से जख्मी बाघ ने दम तोड़ा
English: Tiger dies in Delhi zoo
Hindi: सवालों के घेरे में दिल्ली के चिड़ियाघर में हुई बाघ की मौत
English: Tiger electric has the same global technology which is offered to European and American farmers, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि टाइगर इलेक्ट्रिक के पास वही वैश्विक तकनीक है, जो यूरोपीय और अमेरिकी किसानों को मिलती है।
English: Tiger follows his dad's footsteps on fashion
Hindi: टाइगर फैशन के मामले में करते हैं पिता को फॉलो
English: Tiger found dead in Dudhwa reserve
Hindi: दुधवा टाइगर रिजर्व में मिला तेन्दुए का शव
English: Tiger habitats in high altitude require protection through sustainable land use, as they are a high value ecosystem with several hydrological and ecological processes providing ecosystem services and adaptation to mitigate the ill effects of climate change.
Hindi: अधिक ऊंचाई वाले स्थानों पर बाघों के आवास के लिए स्थायी भूमि उपयोग के माध्यम से संरक्षण दिए जाने की जरूरत है। ये अधिक महत्वपूर्ण उच्च मूल्य वाले पारिस्थितिकी तंत्र होते हैं, जिसमें पारिस्थितिकी तंत्र सेवाएं प्रदान करने वाली कई हाइड्रोलॉजिकल और पारिस्थितिकी प्रक्रियाएं शामिल होती हैं। ये जलवायु परिवर्तन के दुष्प्रभावों को कम करने के लिए भी अनुकूल होती हैं।
English: Tiger had recently launched his active lifestyle brand Prowl, which is a result of his association with Mojostar, a celebrity-driven house of brands.
Hindi: टाइगर ने हाल ही में अपने सक्रिय जीवनशैली ब्रांड प्रॉल को लॉन्च किया था, जिसमें मोजोस्टार की भी सहभागिता है।
English: Tiger had told IANS recently, A film like the one I am doing with Hrithik Sir is definitely something that could not have been made without one another.
Hindi: टाइगर ने हाल ही में आईएएनएस को फिल्म के बारे में बताया था, मैं ऋतिक सर के साथ जो फिल्म कर रहा हूं वह कुछ ऐसी है जो एक-दूसरे के बिना नहीं बन सकती थी।
English: Tiger has already begin the shooting for the film while Disha is yet to start her schedule.
Hindi: टाइगर ने फिल्म के लिए शूटिंग करना शुरू कर दिया है वहीं दिशा का अभी अपना शेड्यूल शुरू करने में समय है।
English: Tiger hunting with red ribbons serving as a distraction is also shown.
Hindi: व्याकुलता के रूप में सेवारत लाल रिबन के साथ बाघ का शिकार भी दिखाया गया है।
English: Tiger images emblazoned his golden throne, his textiles, coins, swords and his soldiers uniforms.
Hindi: टाइगर उसके स्वर्ण सिंहासन, उसके कपड़ों, सिक्कों, तलवारों और सिपाहियों की वर्दियों तक पर बना होता था।
English: Tiger immediately sets out to kill Bhaktawar but is stopped by Inspector Girdhar Anupam Kher.
Hindi: टाइगर सीधे ही बख्तावर को मारने के लिए निकल जाता है, पर इंस्पेक्टर गिरधर अनुपम खेर उसे रोक लेता है।
English: Tiger in Danger
Hindi: खतरे में टाइगर शॉर्क
English: Tiger in action
Hindi: एक्शन में टाइगर
English: Tiger is 100 single.
Hindi: टाइगर 100 फीसदी सिंगल है।
English: Tiger is a kind human being who never says anything bad about anybody.
Hindi: टाइगर बहुत ही अच्छे इंसान हैं जो कभी किसी के बारे में बुरा नहीं कहते।
English: Tiger is a talented and dedicated actor.
Hindi: टाइगर टैलेंटेड और समर्पित एक्टर हैं.
English: Tiger is an incredible part of the nature and the increased number of the big cats in India reflects equilibrium in the nature., said the Union Environment Minister, Shri Prakash Javadekar at the release of the detailed report of Tiger Census on the eve of Global Tiger Day in New Delhi today.
Hindi: केंद्रीय पर्यावरण मंत्री श्री प्रकाश जावड़ेकर ने आज वैश्विक बाघ दिवस की पूर्व संध्या पर नई दिल्ली में बाघों की गणना पर एक विस्तृत रिपोर्ट जारी करते हुए कहा कि बाघ प्रकृति का एक असाधारण हिस्सा है और भारत में इनकी बढ़ी संख्या प्रकृति में संतुलन को दर्शाती है।
English: Tiger is considered a symbol of power and beauty.
Hindi: बाघ को शक्ति और सौंदर्य का प्रतीक माना जाता है।
English: Tiger is currently on a promotional spree for his upcoming movie Baaghi 3 which is all set to release later this week.
Hindi: इस समय टाइगर अपनी आने वाली फिल्म बागी 3 के प्रमोशन में बिजी हैं।
English: Tiger is currently shooting his next film Baaghi 3 in Serbia
Hindi: टाइगर इन दिनों सर्बिया में बागी 3 की शूटिंग कर रहे हैं
English: Tiger is known for action and dance skills.
Hindi: टाइगर डांस और एक्शन में माहिर हैं।
English: Tiger is national animal.
Hindi: बाघ राष्ट्रीय पशु है.
English: Tiger is shooting for Baaghi 3 in chilling weather of Serbia.
Hindi: सर्बिया के ठंडे इलाकों में बागी 3 की शूटिंग कर रहे हैं टाइगर, कही ये बात
English: Tiger is the national animal of India.
Hindi: बाघ को भारत का राष्ट्रीय पशु कहते है।
English: Tiger is the only young actor in Bollywood to hold a franchise so early in his career.
Hindi: टाइगर बॉलीवुड में एकमात्र युवा अभिनेता हैं, जिन्होंने अपने करियर में इतनी जल्दी फ्रेंचाइज़ी अपने नाम कर ली है।
English: Tiger is the youngest actor who carries projects single-handedly and has the highest collections in comparison to his contemporaries like Varun Dhawan, Ranveer Singh, Arjun Kapoor amongst the rest.
Hindi: टाइगर सबसे कम उम्र के अभिनेता हैं, जो अकेले अपने दम पर प्रोजेक्ट का भार उठाते हैं और वरुण धवन, रणवीर सिंह, अर्जुन कपूर जैसे अपने कॉम्पिटीटर की तुलना में सबसे अधिक कलेक्शन के साथ खुद को साबित कर चुके है।
English: Tiger is traded for its skin, bones and body parts Pangolin, the most illegally traded wild mammal on the planet is trafficked for its meat and its scales are used in traditional medicines Star Tortoise for meat and pet trade and Tokay Gecko in traditional medicine mostly into South East Asia and particularly Chinese Markets.
Hindi: बाघ का उसकी खाल, हडि्डयों और शरीर के अंगों के लिए, छिपकली का उसके मीट और उसकी खाल का परम्परागत दवाओं में, स्टार कछुए का मीट और पालने के लिए तथा टाउकेई छिपकली का दक्षिण-पूर्व एशिया खासतौर से चीनी बाजारों में परम्परागत दवाओं के लिए अवैध व्यापार किया जाता है।
English: Tiger keeps his fans and followers entertained by regularly sharing his workout videos on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर वीडियो और तस्वीर साझा करके टाइगर हमेशा अपने फैंस का मनोरंजन करते रहते हैं।
English: Tiger kills tiger in Corbett
Hindi: कॉर्बेट में हाथियों को मारकर खा रहे बाघ
English: Tiger numbers are increasing.
Hindi: बाघ शिकारियांे की संख्या बढ़ रही है।
English: Tiger numbers increasing, need to build a social Movement for Tiger Conservation Dr. Harsh Vardhan Global Tiger Day Celebrations to Conclude on July 29
Hindi: टाइगर की संख्या बढ़ रही है, टाइगर संरक्षण के लिए एक सामाजिक आंदोलन बनाने की जरूरत है डॉ। हर्षवर्धन ग्लोबल टाइगर डे समारोह 29 जुलाई को समापन।
English: Tiger numbers increasing, need to build a social Movement for Tiger Conservation Dr.Harsh Vardhan
Hindi: बाघों की संख्या बढ़ रही है, बाघ संरक्षण के लिए सामाजिक आंदलोन की आवश्यकताः डॉ. हर्षवर्द्धन
English: Tiger occupancy forests occupied by tigers has reduced significantly in the northeast from 9,901 sqkm to 3,312 sqkm.
Hindi: टाइगर अधिवास-बाघों के कब्ो वाले जंगल क्षेत्र पूर्वोत्तर में 9,901 वर्ग किमी से हटकर 3,312 वर्ग किमी हो गये हैं।
English: Tiger population has increased in several states like Karnataka, Uttarakhand, Madhya Pradesh, Tamil Nadu and Kerala, the officials said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि कर्नाटक, उत्तराखंड, मध्य प्रदेश, तमिलनाडु और केरल जैसे राज्यों में बाघों की संख्या में इजाफा हुआ है।
English: Tiger population increase
Hindi: बाघों-हाथियों की आबादी में बढ़ोतरी
English: Tiger population rises to 1706
Hindi: बाघों की संख्या 1706 पहुंची
English: Tiger population rises to 442 in Uttarakhand
Hindi: प्रदेश में बाघ की संख्या बढ़कर हुई 442
English: Tiger portrays the role of a Superhero in the film.
Hindi: फिल्म में टाइगर एक सुपरहीरो की भूमिका में दिख रहे हैं।
English: Tiger posted the picture on Instagram, where he posed in the pool.
Hindi: टाइगर ने इंस्टाग्राम पर तस्वीर पोस्ट की, जहां उन्होंने पूल में पोज दिया।
English: Tiger protects Disha from fans while leaving eatery
Hindi: रेस्टोरेंट से निकलते टाइगर ने दिशा को प्रशंसकों से बचाया
English: Tiger re-introduction has been approved in-principle at the Satkosia Tiger Reserve, Odisha, Buxa Tiger Reserve, West Bengal and the Mukundra Hills Tiger Reserve, Rajasthan.
Hindi: सतकोसिया टाइगर रिज़र्व, ओडिशा, बक्सा टाइगर रिज़र्व, पश्चिम बंगाल और मुकुंदरा हिल्स टाइगर रिज़र्व, राजस्थान में बाघ पुन परिचय को सैद्धांतिक रूप से अनुमोदित किया गया है।
English: Tiger recently unveiled his debut song, Unbelievable.
Hindi: टाइगर ने हाल ही में अपने डेब्यू सांग 'अनबिलिवएबल' को जारी किया है।
English: Tiger reserve's core area has tribal-dominated revenue villages mainly inhabited by Gond, Baiga, Kol, Panika and other tribes.
Hindi: टाइगर रिजर्व के कोर क्षेत्र में आदिवासी बाहुल राजस्व गाँव हैं जिनमें मुख्यत गोंड़, बैगा, कोल, पनिका आदि जन-जातियाँ रहती हैं।
English: Tiger said that at home he sleeps with his mother and when he is travelling, one of his unit members is always with him.
Hindi: टाइगर ने कहा, जब मैं सफर कर रहा होता हूं तो मेरे साथ कोई न कोई टीम का मेंबर रहता है और जब मैं घर पर रहता हूं तो मैं अपनी मां के साथ सोता हूं.
English: Tiger said, There are quite a few films made on footballers.
Hindi: टाइगर ने कहा, फुटबॉल खिलाड़ियों पर कुछ फिल्में बनी हैं।
English: Tiger says that both Michael Jackson and Sabbir Khan prompted him to do this film.
Hindi: टाइगर ने कहा कि माइकल जैक्शन और सब्बीर खान ने उन्हें यह फिल्म करने के लिए प्रेरित किया।
English: Tiger scare
Hindi: बाघ का आतंक
English: Tiger shared a throwback clip of himself on his official Instagram account, where he can be seen making two flips and then attempting a flying kick.
Hindi: टाइगर ने इंस्टाग्राम पर अपनी एक थ्रोबैक वीडियो शेयर की जिसमें वह दो फ्लिप और फिर फ्लाइंग किक करते नजर आ रहे हैं।
English: Tiger shroff
Hindi: टाइगर श्रॉफ
English: Tiger sir and Shraddha ma'am are the best dancers in the industry and making my debut with them is like a true blessing.
Hindi: टाइगर सर और श्रद्धा मैम इंडस्ट्री के सबसे अच्छे डांसर हैं और उनके साथ मेरा डेब्यू होना किसी सच्चे आशीर्वाद की तरह है।
English: Tiger spotted in Palamu Tiger Reserve
Hindi: पलामू टाइगर रिज़र्व में अरसे के बाद दिखा बाघ
English: Tiger was last seen in the Hrithik Roshan-starrer War, he will be next seen in Baaghi 3.
Hindi: टाइगर आखिरी बार बागी 3 में नजर आए थे और इससे पहले टाइगर ऋतिक रोशन के साथ वॉर में नजर आए थे।
English: Tiger was missing!
Hindi: बाघ लापता था!
English: Tiger was seen fighting with himself in the video.
Hindi: क्लिप में टाइगर खुद से फाइट लेते दिखाई दे रहे हैं।
English: Tiger wields most powerful machine gun in 'War'
Hindi: वॉर में सबसे शक्तिशाली मशीन गन चलाते दिखेंगे टाइगर
English: Tiger will also be seen in Baaghi 3.
Hindi: टाइगर बागी 3 में नजर आएंगे।
English: Tiger will be next seen in Baaghi 3.
Hindi: टाइगर बागी 3 में नजर आने वाले हैं।
English: Tiger's Shroff's mom Ayesha Shroff often shares pictures of her kids.
Hindi: आयशा श्रॉफ अक्सर अपने बच्चों की तस्वीरें पोस्ट करती रहती हैं।
English: Tiger's mother Ayesha Shroff says that her son and her husband Jackie share personality traits and features.
Hindi: टाइगर की मां आयशा श्रॉफ का कहना है कि उनके बेटे और उनके पति के हाव-भाव और रूप-रेखा काफी मिलती-जुलती है।
English: Tiger's real name is Jai Hemant Shroff.
Hindi: टाइगर का असली नाम जय हेमंत श्रॉफ है।
English: Tiger's sister Krishna Shroff was also present at the screening
Hindi: टाइगर श्रॉफ के साथ बहन कृष्णा भी रहीं मौजूद
English: Tiger, Hrithik won't share stage during 'War' promotions
Hindi: 'वॉर' के प्रमोशन के दौरान मंच साझा नहीं करेंगे टाइगर और ऋतिक
English: Tiger, Pangolin, Star Tortoise and Tokay Gecko featured in the campaign.
Hindi: बाघ, पैंगोलिन, स्टार कछुआ और टाउकेई छिपकली अभियान की विशेषता
English: Tiger, again to get his revenge from Raja, sends his henchman named Tommy Shashi Kiran as the groom of Krishna, but Raja finds out his plan and marries his sister to somebody else.
Hindi: टाइगर, राजा से अपना बदला लेने के लिए, कृष्णा के दूल्हे के रूप में टॉमी शशि किरण नामक अपने आदमी को भेजता है, लेकिन राजा उसकी योजना का पता लगा लेता है और अपनी बहन की किसी और से शादी कराता है।
English: Tiger, lion and wolf are carnivores.
Hindi: बाघ, शेर और भेड़िया मांसाहारी पशु हैं।
English: Tiger, son of actor Jackie Shroff, was last seen on screen in Baaghi 3 directed by Ahmed Khan.
Hindi: अभिनेता जैकी श्रॉफ के बेटे टाइगर को आखिरी बार अहमद खान द्वारा निर्देशित बाघी 3 में पर्दे पर देखा गया था।
English: Tigerair had a codeshare agreement with Golden Myanmar Airlines suspended from 22 April 2015 On 16 May 2016, Tigerair joined the world's largest low-cost carrier alliance, Value Alliance.
Hindi: गोल्डन म्यांमार एयरलाइंस 22 अप्रैल 2015 को निलंबित कर दिया 16 मई 2016, टाइगर एयर ने वैल्यू एलायंस जो दुनिया की सबसे बड़ी कम लागत वाहक गठबंधन हैं उसमे शामिल हो गया है।
English: Tigerair's original founding shareholders were Singapore Airlines 49, Bill Franke's Indigo Partners 24. Tony Ryan's Irelandia Investments 16 and Temasek Holdings 11.
Hindi: टाइगर एयर के मूल संस्थापक शेयरधारकों में सिंगापुर एयरलाइंस 49, बिल फ्रैंक इंडिगो पार्टनर्स 24, टोनी रयान इरेलंडिया निवेश 16 और टेमासेक होल्डिंग्स 11 थे।
English: Tigers and leopards are also there at the Badalkhol Wildlife Sanctuary Madhya Pradesh.
Hindi: बादलखोल वन्य जीवन अभयारण्य में बाघ और चीते भी पाए जाते हैं।
English: Tigers are also protected in Tamil Nadu at Mudumalai National Park, Indira Gandhi National Park and Wildlife Sanctuary, Mukurthi National Park and Sathyamangalam Wildlife Sanctuary.
Hindi: तमिलनाडु के मुदुमलाई नेशनल पार्क, इंदिरा गांधी राष्ट्रीय उद्यान और वन्यजीव अभयारण्य, मुकुर्ती राष्ट्रीय उद्यान और सत्यमंगलम वन्यजीव अभयारण्य में भी बाघ संरक्षित हैं।
English: Tigers are main attraction of Asias one of the best tiger reserves Kanha.
Hindi: एशिया के सर्वश्रेष्ठ टाइगर रिजर्व में से एक कान्हा के मुख्य आकर्षण हैं बाघ।
English: Tigers body found in Corbett Park
Hindi: कॉर्बेट पार्क में टाइगर का शव मिलने से खलबली
English: Tigers chase tourist bus in Raipur Jungle Safari, workers sacked after video went viral
Hindi: रायपुर जंगल सफारी के दौरान बाघ ने टूरिस्ट बस का किया पीछा, विडियो वायरल
English: Tigers here mostly depend on cattle.
Hindi: यहां बाघ ज्यादातर मवेशियों पर निर्भर रहते हैं।
English: Tigers love pepper.
Hindi: बाघों प्यार काली मिर्च.
English: Tigers may live about 18 to 19 years.
Hindi: बाघ 18 से 19 साल तक जीवित रह सकता है।
English: Tigers sister and Dishas close friend Krishna Shroff commented on the video.
Hindi: दिशा के इस वीडियो पर टाइगर श्रॉफ की बहन कृष्णा श्रॉफ ने कमेंट किया है।
English: Tigers were not recorded in Buxa, West Bengal, Dampa in Mizoram and Palamau in Jharkhand.
Hindi: पश्चिम बंगाल के बक्सा, मिज़ोरम में डम्पा और झारखंड के पलामू में बाघों को दर्ज नहीं किया गया था।
English: Tigers, Leopards, Chital, Nilgai, Chinkara, Jackals, Sambar, Four - horned Antelopes, Jungle Cat, Barking Deer, Porcupine, Monkey, Bison, Striped Hyena, Sloth Bear, and Wild Dogs are some of the common species found in this region.
Hindi: इसमें शामिल है बाघ, चीते, चीतल, चिंकारा, नील गाय, भेडिए, सांभर, चार सींग वाले एंटीलॉप, जंगली बिल्ली, बार्किंग डीयर, साही, बंदर, बायसन, पट्टीदार हाइना, स्लॉथ बीयर और जंगले कुत्ते इस क्षेत्र में पाई जाने वाली कुछ प्रजातियां हैं।
English: Tigers, elephants, gaur, deer, monkeys and other wild animals are found in the forest.
Hindi: यहाँ के जंगलों में शेर, तेंदुआ, सांभर, चीतल, गौर, चिंकारा, भालू, भैंसा तथा कई अन्य जंगली जानवर मिलते हैं।
English: Tigers, especially older individuals, can subsist on locusts, fish, scorpions, crabs, and frogs.
Hindi: बाघ विशेष रूप से बूढ़े बाघ टिडियों, मछली, बिच्छू, केकड़ा तथा मेंढ़क पर भी जीवित रह सकते हैं।
English: Tigers, leopards and Asian and African lions were used in the arenas and circuses.
Hindi: बाघों, तेंदुओं और एशियाई और अफ्रीकी शेरों का उपयोग एरेनास और सर्कस में किया जाता था।
English: Tight Police security was provided around all the centres.
Hindi: सभी केन्द्रों पर पुलिस का सख्त पहरा रहा।
English: Tight arrangements including CCTV camera monitoring and watch by Tamil Nadu special police force personnel has been put in place to ensure uneventful stay of Shahabuddin in Tihar jail, officials said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि सीसीटीवी कैमरे से निगरानी रखी जा रही है और शहाबुद्दीन के तिहाड़ में रहने के दौरान किसी भी तरह की घटना को रोकने के लिए तमिलनाडु विशेष पुलिस बल के जवानों को लगाया गया है।
English: Tight bowling
Hindi: कसी हुई गेंदबाजी
English: Tight clothing or ill-fitting bras may also cause problems as they compress the breasts.
Hindi: तंग कपड़ों या फिटिंग ब्रा भी स्तनों को संपीड़ित करने में समस्याएं पैदा कर सकती हैं।
English: Tight clothing, type of underwear, and personal hygiene do not appear to be factors.
Hindi: तंग कपड़े, अंडरवियर का प्रकार, और व्यक्तिगत स्वच्छता कारक नहीं लगती है।
English: Tight competition
Hindi: कड़ी स्पर्धा
English: Tight control over expenditure in areas such as contractual payment, overtime allowance, purchase of material etc.
Hindi: अनुबंधीय भुगतान, ओवरटाइम भत्ते, सामग्री की खरीद जैसे क्षेत्रों में व्यय पर कड़ा नियंत्रण
English: Tight monetary policy may impact growth Pranab
Hindi: सख्त मौद्रिक नीति से प्रभावित हो सकती है आर्थिक वृद्धि  प्रणव
English: Tight monetary policy to contain inflation, lack of adequate procedural flexibility for projects and reduction in export demand due to global slowdown has affected private sector investment in India.
Hindi: मुद्रा स्फीति पर नियंत्रण के लिए कठोर मौद्रिक नीति, परियोजनाओं के लिए समुचित प्रक्रियात्मक लचीलेपन में कमी तथा वैश्विक मंदी के कारण निर्यात मांग में कमी के कारण भारत में निजी सेक्टर निवेश प्रभावित हुआ