Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: New Delhi, June 2 Prime Minister Narendra Modi on Tuesday greeted the people of Telangana on the occasion of the first anniversary of the founding of their state
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने मंगलवार को तेलंगाना के लोगों को राज्य स्थापना दिवस की पहली वर्षगांठ पर बधाई दी।
English: New Delhi, June 3
Hindi: नई दिल्ली, 3 जून भाषा।
English: New Delhi, June 3 PTI
Hindi: नयी दिल्ली, 3 जून विस
English: New Delhi, June 30
Hindi: नयी दिल्ली, 30 जून भाषा।
English: New Delhi, June 30 A day after Delhi Congress chief Sheila Dikshit dissolved all 280 block-level committees of the party, AICC in-charge of the national capital PC Chacko overturned the decision, a move that hinted differences between the two leaders
Hindi: नई दिल्ली- दिल्ली में कांग्रेस की 280 ब्लॉक-लेवल कमिटियों के भंग करने के प्रदेश अध्यक्ष शीला दीक्षित के फैसले के एक दिन बाद पीसी चाको ने उसे पलट दिया है।
English: New Delhi, June 30 Prime Minister Narendra Modi will return with his monthly radio broadcast 'Mann ki Baat' from June 30
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इस माह 30 जून से एक बार फिर अपने रेडियो कार्यक्रम 'मन की बात' के साथ वापस लौटेंगे।
English: New Delhi, June 4
Hindi: नयी दिल्ली, 4 जून भाषा।
English: New Delhi, June 5
Hindi: नयी दिल्ली, 5 जूनभाषा।
English: New Delhi, June 6
Hindi: नयी दिल्ली, 6 जून
English: New Delhi, June 6 Prime Minister Narendra Modi on Saturday said his two-day historic visit to Bangladesh will strengthen ties between the two countries
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शनिवार को कहा कि उनके दो-दिवसीय ऐतिहासिक बांग्लादेश दौरे से दोनों देशों के संबंध मजबूत होंगे।
English: New Delhi, June 7
Hindi: नयी दिल्ली, 7 जून एजेंसी
English: New Delhi, June 8
Hindi: नयी दिल्ली, 8 जून
English: New Delhi, June 8 ANI Chairman-cum-Managing Director of Bharti Enterprises Sunil Mittal on Tuesday said 'Bharti Airtel Limited' has become the world's fifth largest mobile phone services provider
Hindi: भारती समूह के चेयरमैन सुनील मित्तल ने कहा, "भारती अब दुनिया की पांचवीं सबसे बड़ी दूरसंचार सेवा प्रदाता कंपनी बन गई है।
English: New Delhi, June 8 Niti Aayog Vice-Chairman Rajiv Kumar on Saturday expressed hope that West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee will attend its Governing Council meet on June 15
Hindi: नीति आयोग के उपाध्यक्ष राजीव कुमार को भरोसा है कि आगामी 15 जून को होने वाली आयोग की 'गवर्निंग काउंसिल' की बैठक में पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ज़रूर शामिल होंगी
English: New Delhi, June 9
Hindi: नयी दिल्ली, 9 जून
English: New Delhi, June 9 A sum of over Rs 642 crore has been incurred on Prime Minister Manmohan Singh's air travels abroad in the last nine years
Hindi: 9 सालों में मनमोहन सिंह की विदेश यात्रा पर खर्च हुए 642 करोड़
English: New Delhi, June 9 Congress president Sonia Gandhi said on Tuesday that Prime Minister Narendra Modi is a double-faced man who on the one hand says something and does something else on the other
Hindi: नई दिल्ली कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी ने मंगलवार को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को डींग हांकने वाला, अतिशयोक्ति भरी बातें करने वाला, यू टर्न लेने और सरासर झूठी बातें करने वाला बताया।
English: New Delhi, Kanpur Central, Allahabad, Mughalsarai, Gaya, Dhanbad, Asansol and Howrah, on this line, are amongst the top hundred booking stations of Indian Railway.
Hindi: , ग्वालियर, झांसी, भोपाल, भोपाल हबीबगंज, नागपुर, रामागुंडम, वारंगल, विजयवाड़ा, नेल्लोर और चेन्नई सेंट्रल रेलवे स्टेशन, इस मार्ग पर, भारतीय रेलवे के शीर्ष सौ बुकिंग स्टेशनों में से एक हैं।
English: New Delhi, Kolkata, Mumbai, Chennai, Guwahati, Margao, Kochi and Bangalore could be in the running the host the matches.
Hindi: नयी दिल्ली, कोलकाता, मुंबई, चेन्नई, गुवाहाटी, मडगांव, कोच्चि और बेंगलूर में इन मैचों का आयोजन किया जा सकता है
English: New Delhi, Mar 02 In a cryptic tweet, PM Narendra Modi on Monday said he is thinking of giving up his social media accounts this Sunday
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सोमवार शाम को एक चौंकाने वाला ट्वीट करते हुए कहा कि वो सोशल मीडिया छोड़ने पर विचार कर रहे हैं।
English: New Delhi, Mar 04 An expenditure of Rs 446.52 crore has been incurred on the foreign visits of Prime Minister Narendra Modi in the last five year, the Ministry of External Affairs said on Wednesday
Hindi: विदेश मंत्रालय ने बुधवार को बताया कि पिछले पांच वर्ष में प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की विदेश यात्रा पर 446.52 करोड़ रुपए खर्च हुए है।
English: New Delhi, Mar 04 BJP President Amit Shah on Sunday said over 250 terrorists were killed in the airstrike executed by the Indian Air Force on Jaish-E-Mohammad camp in Balakot on February 26
Hindi: आपको बता दें कि सोमवार को भाजपा अध्यक्ष अमित शाह का बयान आया कि भारतीय वायुसेना की एयर स्ट्राइक में पाकिस्तान में जैश-ए-मोहम्मद के 250 से ज्यादा आतंकी मारे गए।
English: New Delhi, Mar 04 President Ram Nath Kovind has rejected the mercy petition of Pawan Gupta, one of the four convicts in the Delhi gangrape case
Hindi: निर्भया गैंगरेप केस के चार दोषियों में एक पवन गुप्ता की दया याचिका बुधवार को राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने खारिज कर दी है।
English: New Delhi, Mar 04 The government has cancelled passports of 45 non-resident Indians, or NRIs, for abandoning their wives, Women and Child Development Minister Maneka Gandhi has said
Hindi: केंद्रीय महिला एवं बाल विकास मंत्री मेनका गांधी ने बताया कि 45 एनआरआई जिन्होंने स्वदेश में अपनी पत्नियों को छोड़ दिया है उनके पासपोर्ट को रद्द कर दिया गया है।
English: New Delhi, Mar 06 A massive fire broke out on the fifth floor of Pandit Deendayal Antyodaya Bhawan at CGO Complex in Delhi on Wednesday morning
Hindi: दिल्ली के सीजीओ कॉम्पेलेक्स के पंडित दीनदयाल अंत्योदया भवन की पांचवीं मंजिल पर लगी आग लग गई।
English: New Delhi, Mar 09 Pakistan's High Commissioner to India Sohail Mahmood arrived in New Delhi on Saturday and is expected to resume office soon
Hindi: भारत पहुंचे पाकिस्तान के उच्चायुक्त सोहेल महमूद, जल्द संभालेंगे पदभार
English: New Delhi, Mar 10 UNI Lok Sabha Speaker Somnath Chatterjee today called for rededicating ''ourselves'' to the cause of the Commonwealth by fostering international peace and security on the occasion of the Commonwealth Day
Hindi: नयी दिल्ली 10 मार्च . वार्ता. लोकसभा अध्यक्ष सोमनाथ चटर्जी नेराष्टकुल दिवस के अवसर पर आज राष्ट्रकुल देशों के हित में काम करनेऔर अंतरराष्ट्रीय शंाति और सुरक्षा को मजबूत बनाने का आह्वानकिया1 श्री चटर्जी ने सदन से कहा कि इस अवसर पर राष्ट्रकुल के हित मेंकाम करना चाहिए जिससे अंतरराष्ट्रीय शांति और सुरक्षा ् लोकतंत्र ्व्यक्तिगत स्वतंत्रता और सभी के लिये समान अधिकार को मजबूतीप्रदान करने के साथ ही गरीबी उन्मूलन ् उपेक्षा और बीमारी जैसेसमस्याओं ने निपटने में मदद मिल सके 1 उन्होंने बताया कि प्रत्येक वर्ष मार्च महीने के दूसरे सोमवार को यहदिवस मनाया जाता है और लंदन में आयोजित होने वाले समारोह मेंराष्ट्रकुल प्रमुख महारानी एलिजाबेथ द्वितीय के साथ ही राष्ट्रकुलमहासचिव और राष्ट्रकुल में सदस्य देशों के उच्चायुक्त भाग लेते हैं1 शेखर
English: New Delhi, Mar 10  The Union Government today said that a proposal is under examination to increase the retirement age of the Judges of the Supreme Court and the High Courts by three years
Hindi: नयी दिल्ली 10 मार्च . वार्ता. सरकार उच्च तथा उच्चतम न्यायालयों की सेवा निवृत्ति आयु तीन वर्ष और बढाये जाने के एक प्रस्ताव पर गौर कर रही है
English: New Delhi, Mar 10 The Election Commission of India ECI on Sunday announced the schedule for the Lok Sabha elections 2019
Hindi: रविवार को नई दिल्ली में चुनाव आयोग ने लोकसभा चुनाव 2019 के लिए तारीखों का ऐलान किया।
English: New Delhi, Mar 11 UNI Home Minister Shivraj Patil today told the Lok Sabha that the government has found no link between Maoists operating in Bihar and Jharkhand and those active in Nepal
Hindi: नयी दिल्ली 11 मार्च . वार्ता. केन्द्रीय गृहमंत्री शिवराज पाटिल ने आजलोकसभा में कहा कि सरकार को मिली जानकारी के अनुसार बिहारऔरारखंड में सक्रिय माआेवादियों का नेपाल में सक्रिय माआेवादियोंसे कोई संबंध नहीं है
English: New Delhi, Mar 11 UNI Prime Minister Manmohan Singh has sanctioned an assistance of Rs two lakh from the Prime Minister's National Relief Fund to Mr Manjunath Kalmani, a paralysed techie hospitalized in the Safdarjung Hospital
Hindi: 11 मार्च . वार्ता. प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह ने सफदरजंग अस्पताल में भर्ती इंजीनियर मंजूनाथ कालमणि को प्रधानमंत्री राहत कोष से दो लाख रूपए की सहायता मंजूर की है
English: New Delhi, Mar 11 UNI The BJP today demanded the resignation of Union Sports Minister Mani Shankar Aiyar for the poor show of the Indian hockey team by failing to qualify for the Olympic Games for the first time in 80 years
Hindi: 12 मार्च. वार्ता. भारतीय हाकी टीम के पहली बारआेलपिंक खेलों के लिये क्वालीफाई नहीं कर सकने के लिये खेल मंत्रीमणिशंकर अय्यर को दोषी ठहराते हुये आज लोकसभा में उनके इस्तीफेकी मांग की गयी
English: New Delhi, Mar 11 Railway Minister Lalu Prasad today announced a new train between Kolkata and Dhaka to strengthen the ties between India and Bangladesh and step up people-to-people contact
Hindi: रेलमंत्री लालू प्रसाद यादव ने आज लोकसभा में घोषणा की कि भारतऔर बंगलादेश के बीच रेल सम्पर्क फिर बहाल हो रहा है तथा अगलेेबंगला नववर्ष पहला वैशाख 14 अप्रैल से कोलकाता और ढाका के बीचमैत्री एक्सप्रेस चलने लेगेगी
English: New Delhi, Mar 11 The Election Commission of India has announced the poll dates for the Lok Sabha elections 2019
Hindi: नई दिल्ली लोकसभा चुनाव 2019 के लिए वोटिंग की तारीखों का ऐलान चुनाव आयोग ने कर दिया है।
English: New Delhi, Mar 12 UNI Top seeds Ashok Kumar and Digvijay Singh registered comfortable wins in the second round of the All India Professional Golf Matchplay Championship to enter the pre-quarter final stage, while third seed Gaganjeet Bhullar was upstaged by Sandeep Syal
Hindi: नयी दिल्ली 12 मार्च . वार्ता. शीर्ष वरीयता प्राप्त अशोक कुमार और दिग्विजय सिंह ने एसआरएफ आल इंडिया प्रोफेशनल गोल्फ मैचप्ले चैंपियनशिप के प्री क्वार्टरफाइनल में पहुंच गए हैं जबकि तीसरी वरीयता प्राप्त गगनजीत भुल्लर को संदीप स्याल से हार का सामना करना पडा है
English: New Delhi, Mar 13 UNI Terming the Delhi Sikh Gurdwara Management Committee president Paramjit Singh Sarna's assertion of his term having been extended to two years a ''fraud'' on the Sikhs, Shiromani Akali Dal Panthak president Manjit Singh today warned the government against any interference in their religious matter
Hindi: नयी दिल्ली 13 मार्च. वार्ता. दिल्ली सिख गुरु द्वारा प्रबंधक समिति के अध्यक्ष परमजीत सिंह सरना के इस दावे कि दिल्ली सरकार ने उनका कार्यकाल दो वर्ष के लिए बढा दिया है पर कडी प्रतिक्रिया करते हुये शिरोमणि अकाली दल पंथक के अध्यक्ष मनजीत सिंह ने सरकार को धार्मिक मामलों में हस्तक्षेप नहीं करने की चेतावनी दी है
English: New Delhi, Mar 13 Several Left and Opposition MPs today asked the government in the Lok Sabha not to close down the existing airports at Bangalore and Hyderabad after the inauguration of the new green field airports in the private sector
Hindi: नयी दिल्ली 13 मार्च . वार्ता. लोकसभा में आज विपक्ष और वामदलों केअनेक सदस्यों ने सरकार से बेंगलूर और हैदराबाद में नये अंतर्राष्ट्रीयहवाई अड्डों के उद्घाटन हो जाने के बाद पुराने हवाई अड्डों को बंदनहीं करने की मांग की
English: New Delhi, Mar 13 The Government today assured that an ''outstanding'' 2010 Commonwealth Games will be presented to the country, saying all preparations for the controversy-marred event will be completed within the deadline
Hindi: नयी दिल्ली 13 मार्च . वार्ता. सरकार ने आज भरोसा दिलाया कि वर्ष2010 के राष्ट्रकुल खेलों का आयोजन अन्तर्राष्ट्रीय फर्ज को ध्यान मेंरखते हुए पूरे जोर शोर से साथ किया जाएगा
English: New Delhi, Mar 14 UNI Leading telecom service provider Bharti Airtel today said it is confident of the BlackBerry issue getting resolved soon
Hindi: 14 मार्च. वार्ता. देश की अग्रणी दूरसंचार कंपनी भारती एयरटेल ने विश्वास जताया कि ब्लैकबेरी मसला जल्दी हल हो जायेगा1 भारती एंटरप्राईजेज अध्यक्ष सुनील मित्तल ने आज
English: New Delhi, Mar 14 The Aam Aadmi Party AAP on Thursday said it will contest bypolls to all the three Goa Assembly seats scheduled next month
Hindi: आम आदमी पार्टी आप ने गुरुवार को कहा कि वह अगले महीने होने वाले गोवा विधानसभा उपचुनाव में सभी तीनों सीटों पर अपने उम्मीदवार उतारेगी।
English: New Delhi, Mar 15 A day after Congress's Tom Vadakkan joined the Bharatiya Janata Party, Congress president Rahul Gandhi said he is not a big leader
Hindi: टॉम वडक्कन के बीजेपी में शामिल होने पर बोले राहुल गांधी- वो बड़े नेता नहीं हैं
English: New Delhi, Mar 16 President Ram Nath Kovind on Monday nominated former Chief Justice of India Ranjan Gogoi to the Rajya Sabha
Hindi: सोमवार को पूर्व चीफ जस्टिस रंजन गोगोई को राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने राज्यसभा के लिए नामांकित किया था।
English: New Delhi, Mar 18 UNI The Rajya Sabha today made obituary reference to former member from Haryana Mukhtiar Singh Malik who passed away on March 14
Hindi: नयीदिल्ली18मार्च. वार्ता. हरियाणा से पूर्व राज्यसभा सांसद मुख्तियारसिंह मलिक के निधन पर आज राज्यसभा में उन्हे श्रध्दांजलि दी गई
English: New Delhi, Mar 18  The Indian Government today asked Pakistan to grant clemency to Sarabjit Singh, the Indian detenu, on humanitarian grounds
Hindi: नई दिल्ली 18 मार्च. वार्ता. भारत सरकार ने पाकिस्तान की जेल में बंदभारतीय नागरिक सरबजीत सिंह के मामले पर पाकिस्तान सरकार सेमानवीय आधार पर दया के साथ विचार करने की अपील की है
English: New Delhi, Mar 18 Home Minister Shivraj Patil today denied that there was any nexus between personnel of security forces, including the para-military, and terrorists
Hindi: नई दिल्ली 18 मार्च. वार्ता. गृहमंत्री शिवराज पाटिल ने आज इस बातसे इंकार किया कि सुरक्षाबलों के कर्मियों तथा आतंकवादियों के बीचकिसी तरह की सांठगांठ है
English: New Delhi, Mar 19 UNI Strong surface winds accompanied by clouds this evening brought much needed respite from the scorching heat in the National Capital
Hindi: नयी दिल्ली 19 मार्च. वार्ता. राजधानी में आज शाम अचानक बादल छाने और ठंडी हवाएं बहने से पिछले कयी दिनों से जारी तपिश भरी गर्मी से दिल्ली वासियों को काफी राहत मिली
English: New Delhi, Mar 19 UNI The Delhi High Court will soon have eight new judges, Chief Justice M K Sharma told the lawyers here today
Hindi: नयी दिल्ली 19 मार्च . वार्ता. दिल्ली उच्च न्यायालय में जल्द ही आठ नए न्यायाधीशों की नियुक्ति होगी
English: New Delhi, Mar 2 UNI Delhi BJP president Harsh Vardhan today warned the Centre to halt its efforts to demolish the Ram Sethu, or else face the ''wrath'' of the people
Hindi: नयी दिल्ली 02मार्च . वार्ता. दिल्ली प्रदेश भारतीय जनता पार्टी के अध्यक्ष डा हषवर्धन ने आज केन्द्र को आगाह किया कि रामसेतु को ध्वस्त करने के प्रयासों को रोका जाये अन्यथा लोगों के गुस्से का मुकाबला करने को तैयार रहे
English: New Delhi, Mar 2ANI Indian hockey team on Tuesday lost to Australia 5-2 in the Pool B match of the Hockey World Cup at Major Dhyan Chand Stadium in the national capital
Hindi: राष्ट्रमंडल खेलों में गुरुवार को मेजर ध्यानचंद स्टेडियम में खेले गए पुल ए के एक मुकाबले में आस्ट्रेलिया ने भारत को 5-2 से हरा दिया।
English: New Delhi, Mar 20 ANI N.K
Hindi: नई दिल्ली, 20 मार्च आईएएनएस।
English: New Delhi, Mar 22 UNI More than 2100 people were booked and about 31 vehicles impounded for various traffic violations across the national capital on Holi, police said
Hindi: नयी दिल्ली 22 मार्च. वार्ता. राजधानी दिल्ली के विभिन्न इलाकों में होली के दौरान पुलिस ने आज यातायात नियमों का उल्लंघन करने पर 2100 से ज्यादा लोगों के खिलाफ मामले दर्ज करने के साथ करीब 21 वाहन जब्त कर लिए
English: New Delhi, Mar 24 UNI Finally drawing curtains on the nine-year-old case, a fast track court today handed out life terms to former Haryana IG of Police R K Sharma and three others convicted for their involvement in the murder of Indian Express journalist Shivani Bhatnagar
Hindi: 24 मार्च . वार्ता. राजधानी दिल्ली की एक त्वरित अदालत ने करीब नौ साल तक चले कानूनी दांव पेंच के बाद इंडियन एक्सप्रेस की पत्रकार शिवानी भटनागर की हत्या के मामले हरियाणा के पूर्व पुलिस महानिरीक्षक आर के शर्मा और तीन अन्य को आज आजीवन कारावास की सजा सुनाई
English: New Delhi, Mar 24 A Delhi Court will pronounce the quantum of sentence to former Haryana cadre IPS officer R K Sharma and three others, who were convicted in the Shivani Bhatnagar murder case
Hindi: दिल्ली की एक अदालत ने भारतीय पुलिस सेवा के पूर्व अधिकारी आर. के. शर्मा और तीन अन्य व्यक्तियों को पत्रकार शिवानी भटनागर हत्याकांड में दोषी करार दिया है।
English: New Delhi, Mar 24 Prime Minister Narendra Modi will address the nation at 8 pm today
Hindi: आज रात 8 बजे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी देश को करेंगे संबोधित
English: New Delhi, Mar 24 Union Home Minister, Rajnath Singh has said that the National Investigation Agency NIA will not challenge the acquittal of Swami Aseemanand in the Samjauta Express blast case
Hindi: टाइम्स ऑफ़ इंडिया के मुताबिक़ केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने कहा है कि राष्ट्रीय जाँच एजेंसी यानी एनआइए समझौता ब्लास्ट मामले में स्वामी असीमानंद को रिहा करने के कोर्ट के फ़ैसले को चुनौती नहीं देगी
English: New Delhi, Mar 25
Hindi: नयी दिल्ली 25मार्च वार्ता
English: New Delhi, Mar 25 Congress president Rahul Gandhi on Monday made a major promise on minimum income guarantee to the poor and said most poor families will get yearly Rs 72,000 in their bank accounts if the party is voted to power in the upcoming Lok Sabha elections
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी नेे 25 मार्च को वादा किया था कि कांग्रेस अगर आगामी लोकसभा चुनाव जीतती है तो वो न्यूनतम आय गारंटी योजना लेकर आएंगे, जिसके देश के 5 करोड़ गरीब परिवारों को 72,000 रुपए हर महीने दिए जाएंगे।
English: New Delhi, Mar 27  Government expects vessels of 1,000 dead weight tonnes DWT to navigate by the end of this year on the Allahabad and Haldia stretch of Ganga for transportation of goods and passengers.
Hindi: नई दिल्ली सरकार को उम्मीद है कि गंगा में वाराणसी से हल्दिया के बीच इस साल के अंत तक 1,000 टन भार वहन क्षमता के जहाजों का वस्तु एवं यात्री परिवहन के लिए परिचालन शुरू हो जाएगा।
English: New Delhi, Mar 27  Retirement fund body EPFO will park more funds in public sector bonds to boost government's infrastructure development programmes and continue to invest in equities, Union Labour Minister Bandaru Dattatreya said.
Hindi: ईपीएफ का और ज्यादा पैसा सरकारी-प्रतिभूतियों गवर्मेंट सिक्यूरिटी  में लगाया जाएगा ताकि बुनियादी ढांचा विकास में मदद हो सके श्रम मंत्री दत्तात्रेयपीटीआई, नई दिल्लीश्रम मंत्री बंडारु दत्तात्रेय ने कहा है कि कर्मचारी भविष्य निधि कोष ईपीएफओ शेयर बाजार में निवेश जारी रखेगा पर सार्वजनिक क्षेत्र के बॉन्डों में अपेक्षाकृत अधिक धन लगायेगा ताकि बुनियादी ढांचा विकास के सरकारी कार्यक्रमों को प्रोत्साहन मिले।
English: New Delhi, Mar 27  With the water table dropping substantially in some parts of the country, Prime Minister Narendra Modi today said the government is constructing five lakh 'farming pools' even as he urged people to resort to water conservation methods like creating small reservoirs.
Hindi: नई दिल्ली देश के कई हिस्सों में भूजल स्तर में लगातार गिरावट आने के बीच प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने रविवार को कहा कि सरकार खेती के लिए पांच लाख तालाब बनाने जा रही है और मनरेगा के तहत भी इस पहल को जोड़ा गया है।
English: New Delhi, Mar 28 UNI Congress President Sonia Gandhi today assured former Kerala Chief Minister K Karunakaran, who re-joined the party three months ago, that she would immediately take a decision on accommodating in suitable posts and positions his supporters who returned to the party along with him
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी ने केरल के पूर्व मुख्यमंत्री के. कणाकरन को आज आश्वासन दिया कि उनके साथ पार्टी में लौटे नेताओं को उचित पद देने के बारे में वह शीघ्र निर्णय लेंगी
English: New Delhi, Mar 28 UNI Vice President Mohd Hamid Ansari today released a commemorative postage stamp and the first day cover on noted Urdu poet Asrar-Ul-Haq 'Majaaz' at a function here today
Hindi: भारत के उपराष्ट्रपति मोहम्मद हामिद अंसारी ने आज यहां एक समारोह में प्रसिद्ध उर्दू कवि असरार-उल-हक मजाज के संस्मरण में डाक टिकट और प्रथम दिवस आवरण जारी किया।
English: New Delhi, Mar 28  Minister for Science and Technology and Earth Sciences Kapil Sibal, who is on a two-day bilateral visit to the Netherlands, met the President of the International Court of Justice ICJ, Judge Rosalyn Higgins
Hindi: एमस्टर्डम 28 मार्च. वार्ता. भारत के विग्यान प्रौद्योगिकी एवं पृथ्वी विग्यान मंत्री कपिल सिब्बल ने आज यहां अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय की अध्यक्ष न्यायाधीश रोसालिन हिगिन्स से मुलाकात की
English: New Delhi, Mar 2 AAP leader Sanjay Singh on Monday said that attempts were being made to remove Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal as the party's national convenor
Hindi: आम आदमी पार्टी आप नेता संजय सिंह ने सोमवार को कहा कि दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल को पार्टी के राष्ट्रीय संयोजक के पद से हटाने की कोशिशें की जा रही हैं।
English: New Delhi, Mar 3 President Ram Nath Kovind has given his assent to an ordinance that allows voluntary use of Aadhaar as ID proof for obtaining mobile SIM cards and opening bank accounts
Hindi: राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने मोबाइल सिम कार्ड लेने और बैंक अकाउंट खुलवाने में आईडी प्रूफ के तौर पर आधार के स्वैच्छिक इस्तेमाल को मान्यता देने वाले अध्यादेश को मंजूरी दे दी है।
English: New Delhi, Mar 4 Visiting Sri Lankan Army Chief, Lieutenant General Sarath Fonseka, who is on a six-day visit to India to strengthen military ties between the two countries, today said both countries enjoy a sound military relationship
Hindi: नयी दिल्ली 04 मार्च. वार्ता. श्रीलंका के सैन्य कमांडर लेफ्टीनेंट जनरलफोनसेका ने आज कहा कि भारत के साथ राजनीतिक स्तर पर उनकेदेश के संबंध बहुत अच्छे हैं लेकिन सैन्य स्तर पर सहयोग बढाने कीजरूरत है1 भारत की छह दिन यात्रा की आज अमर जवान ज्योति परपुष्पांजलि अर्पित कर औपचारिक शुरूआत करते हुए जनरल फोनसेकाने संवाददाताओं से कहा
English: New Delhi, Mar 6 UNI Ahead of his visit to Washington later this month, External Affairs Minister Pranab Mukherjee today said a minority government cannot sign a major international agreement
Hindi: 06 मार्च. वार्ता. विदेश मंत्री प्रणव मुखर्जी ने आज कहा कि अल्पमत सरकार किसी बडे अंतरराष्ट्रीय समौते पर दस्तखत नहीं कर सकती है 1 वह इस माह के आखिर में अमरीका जाने वाले हैं 1 श्री मुखर्जी ने एक समाचार पत्रिका के साथ साक्षात्कार में भारत
English: New Delhi, Mar 6 President Pratibha Devisingh Patil has accepted the resignation of Mr S M Krishna as Governor of Maharashtra
Hindi: नयी दिल्ली 06मार्च. वार्ता. राष्ट्रपति प्रतिभा पाटिल ने महाराष्ट्र के राज्यपाल एस एम कृष्णा का इस्तीफा आज स्वीकार कर लिया
English: New Delhi, Mar 7 UNI About 150 advocates from Kerala today staged a dharna in the capital city urging the Centre to sanction a bench of the Kerala High Court in Thiruvananthapuram
Hindi: नयी दिल्ली 07 मार्च. वार्ता. के रल के करीब 150 वकीलों ने केन्द्र सरकार से केरल उच्च न्यायालय की पीठ तिवनंतपुरम में स्थापित करने की मांग करते हुए आज यहां धरना दिया
English: New Delhi, Mar 7 Makarand Paranjape, poet and professor of English at Jawaharlal Nehru University today took on students union president Kanhaiya Kumar who is facing sedition charge, asking him whether he checked his facts before delivering the much celebrated speech
Hindi: जवाहर लाल विश्वविद्यालय में अंग्रेजी के प्रोफेसर और कवि मकरंद परांजपे ने देशद्रोह के आरोप का सामना कर रहे छात्र संघ अध्यक्ष कन्हैया कुमार से सवाल किया कि उन्होंने अपने बहुचर्चित भाषण से पहले क्या तथ्यों की जांच
English: New Delhi, Mar 8 The Delhi government has ordered DTC and cluster buses, metro and hospitals to be disinfected on a regular basis as a precautionary measure to deal with the novel coronavirus, Chief Minister Arvind Kejriwal said on Sunday
Hindi: दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने एहतियाती कदम को और सख्त करने की जानकारी देते हुए बताया है कि "डीटीसी और क्लस्टर बसों, दिल्ली मेट्रो और अस्पतालों को रोजाना संक्रमणरहित करने का आदेश दिया गया है।
English: New Delhi, Mar 9 ANI Prime Minister Dr. Manmohan Singh will meet Samajwadi Party leader Mulayam Singh Yadav, Rashtriya Janata Dal RJD chief Lalu Prasad and Janata Dal-United leader Sharad Yadav today over the Women's Reservation Bill
Hindi: जी हां प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह ने मंगलवार को समाजवादी पार्टी के मुखिया मुलायम सिंह यादव, राष्ट्रीय जनता दल राजद प्रमुख लालू प्रसाद और जनता दल युनाइटेड के नेता शरद यादव से मुलाकात करने का फैसला किया है।
English: New Delhi, Mar 9 UNI All-India Pratinidhi Sabha, the highest policy making body of the Rashtriya Swayamsewak Sangh RSS would organise its three-day meeting from March 14 in Vrindavan, UP to deliberate on various issues concerning the organisation's constitution and current political situation
Hindi: नयी दिल्ली09 मार्च . वार्ता. राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ की नीति निर्धारक अखिल भारतीय प्रतिनिधि सभा की तीन दिवसीय 14 मार्च से उत्तर प्रदेश के ब्रजक्षेत्र वृंदावन में आयोजित की जायेगी जिसमें संघ के संगठनात्मक विषयों के अलावा देश की वर्तमान राजनीतिक स्थिति पर भी विचार विमर्श किया जायेगा
English: New Delhi, March 1
Hindi: नयी दिल्ली, 1 मार्च भाषा।
English: New Delhi, March 10
Hindi: नयी दिल्ली ,10 मार्च भाषा
English: New Delhi, March 11
Hindi: नयी दिल्ली, 11 मार्च