Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The India national cricket team toured New Zealand from 22 January to 27 February 1990 and played a three-match Test series against New Zealand.
Hindi: भारत की राष्ट्रीय क्रिकेट टीम ने 22 जनवरी से 27 फरवरी 1990 तक न्यूजीलैंड का दौरा किया और न्यूजीलैंड के खिलाफ तीन मैचों की टेस्ट सीरीज़ खेली।
English: The India number one finished at 8.011, half point ahead of the runner-up Ju Wenjun 7.511.
Hindi: उपविजेता जू वेनजुन 7.5  11 से आधा अंक आगे, भारत नंबर 8.0  11 पर समाप्त हुआ।
English: The India of Tomorrow.
Hindi: भारत के कल।
English: The India of my dreams would be an India that is self-sufficient in food.
Hindi: मेरे सपनों का भारत एक ऐसा भारत होगा जो भोजन के मामले में आत्मनिर्भर हो।
English: The India of the 21st century cannot stay behind when it comes to technology and infrastructure.
Hindi: टेक्नोलॉजी और इन्फ्रास्ट्रक्चर के क्षेत्र में 21वीं सदी का भारत पीछे नहीं रह सकता है।
English: The India of their dreams.
Hindi: अपने सपनों के भारत की.
English: The India post was founded in 1854 by Lord Dalhousie.
Hindi: डाक विभाग की स्थापना भारत में 1854 में लॉर्ड डलहौजी द्वारा की गई थी ।
English: The India prices will be announced later.
Hindi: भारत में इसकी कीमत की घोषणा बाद में की जाएगी.
English: The India pricing will be revealed at a later date.
Hindi: भारत में इसकी कीमत की घोषणा बाद में की जाएगी.
English: The India run.
Hindi: इंडिया दौड़ रहा है.
English: The India series is a crucial part of the WHITE FERNS' World Cup preparations.
Hindi: व्हाइट फ़र्न्स के वर्ल्ड कप की तैयारियों में भारतीय सीरीज एक अहम सीरीज है।
English: The India skipper believes that with his raw talent, Pandya, who earned the man-of-the-match award for his batting, can become a bankable player for the team in years to come.
Hindi: भारतीय कप्तान ने कहा कि अपनी शानदार बल्लेबाजी से मैन ऑफ द मैच बने पंड्या आने वाले वर्षों में टीम के भरोसेमंद खिलाड़ी बन सकते है.
English: The India skipper said he needs to give himself space in order to play all three formats for the country.
Hindi: भारत के कप्तान ने कहा कि उन्हें देश के लिए तीनों प्रारूपों में खेलने के लिए खुद को स्पेस देने की जरूरत है।
English: The India skipper was speaking during a captains media session ahead of the T20 World Cup that begins in the UAE and Oman with the first round matches on Sunday.
Hindi: भारतीय कप्तान संयुक्त अरब अमीरात और ओमान में रविवार से शुरू होने वाले टी20 विश्व कप के शुरुआती चरण के मैचों से पहले कप्तानों के मीडिया सत्र के दौरान बोल रहे थे।
English: The India skipper was speaking during a captains' media session ahead of the T20 World Cup that begins in the UAE and Oman with the first round matches on Sunday.
Hindi: भारतीय कप्तान संयुक्त अरब अमीरात और ओमान में रविवार से शुरू होने वाले टी20 विश्व कप के शुरुआती चरण के मैचों से पहले कप्तानों के मीडिया सत्र के दौरान बोल रहे थे।
English: The India speedster won the Polly Umrigar award and Dilip Sardesai award for his brilliance in international cricket in the 2018-19 season.
Hindi: बुमराह को 2018-19 में अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में शानदार प्रदर्शन के लिए पोली उमरीगर पुरस्कार और दिलीप सरदेसाई पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
English: The India study, published on the Research Square prepress platform but not yet peer-reviewed, is one of the first to be conducted in the country with two main vaccines Covishield, a licensed version of the AstraZeneca injection, and Covaxin for national development.
Hindi: भारतीय अध्ययन, रिसर्च स्क्वायर प्री-प्रिंट प्लेटफॉर्म में प्रकाशित हुआ, लेकिन अभी तक इसकी समीक्षा नहीं की गई है, यह देश में ऐसा पहला अध्ययन है जिसमें इसके मुख्य दो टीके शामिल हैं - कोविशील्ड, एस्ट्राजेनेका शॉट का एक लाइसेंस प्राप्त संस्करण, और घरेलू रूप से विकसित कोवैक्सिन।
English: The India team has done well in recent years and will be enjoying their championship chances.
Hindi: भारतीय टीम ने पिछले वर्षों में काफी अच्छा प्रदर्शन किया है और इस चैंपियनशिप में भी वह अपने मौकों को भुनाने का पूरा प्रयास करेगी।
English: The India team were wearing black armbands Saturday as a mark of respect for Milkha Singh following the national track legend's death from Covid-19 at the age of 91.
Hindi: भारतीय टीम ने शनिवार को मिल्खा सिंह के सम्मान में राष्ट्रीय ट्रैक एथलेटिक्स लीजेंड की 91 साल की उम्र में कोविड -19 से मौत के बाद काले रंग की पट्टी पहनी थी।
English: The India team wore black armbands Saturday as a mark of respect for Milkha Singh following the national track athletics legend's death from COVID-19 at the age of 91.
Hindi: भारतीय टीम ने शनिवार को मिल्खा सिंह के सम्मान में राष्ट्रीय ट्रैक एथलेटिक्स लीजेंड की 91 साल की उम्र में कोविड -19 से मौत के बाद काले रंग की पट्टी पहनी थी।
English: The India team's run at the World Cup has been terrific so far ...
Hindi: भारतीय टीम का प्रदर्शन अब तक काफी शानदार रह...
English: The India that Mahatma Gandhi had dreamed of did not only have political freedom but also an imagination of a clean and developed country.
Hindi: महात्मा गांधी ने जिस भारत का सपना देखा था, उसमें सिर्फ राजनैतिक आजादी ही नहीं थी, बल्कि एक स्वच्छ एवं विकसित देश की कल्पना भी थी ।
English: The India tour of South Africa will end on January 26 with a four-match T20I series.
Hindi: भारत का साउथ अफ्रीका दौरा चौथे टी20 मुकाबले के साथ 26 जनवरी को खत्म हो जाएगा।
English: The India trio shrugged off the disappointment of a first-round loss in the final Olympic qualifier earlier this month.
Hindi: भारतीय तिकड़ी ने खिताबी जीत के साथ ही इस महीने की शुरुआत में ओलिंपिक के आखिरी क्वालीफायर में पहले दौर की हार की निराशा को कुछ हद तक दूर किया।
English: The India vs Australia warmup match will take place at 330 PM on 20 October.
Hindi: भारत बनाम ऑस्ट्रेलिया वॉर्मअप मैच 20 अक्टूबर को दोपहर 330 बजे होगा।
English: The India vs New Zealand league match was washed out too.
Hindi: भारत-न्यूजीलैंड लीग मैच भी हुआ था रद्द
English: The India vs Pakistan match will be played on Sunday October 24
Hindi: भारत बनाम पाकिस्तान मैच रविवार 24 अक्टूबर को खेला जाएगा।
English: The India vs West Indies 2nd Test match will be played at Sabina Park, Kingston, Jamaica.
Hindi: वेस्टइंडीज बनाम भारत टेस्ट सीरीज का दूसरा मैच सबीना पार्क, किंग्सटन, जमैका में खेला जाएगा।
English: The India vs West Indies second Test will be held at the Sabina Park, Kingston, Jamaica.
Hindi: वेस्टइंडीज बनाम भारत टेस्ट सीरीज का दूसरा मैच सबीना पार्क, किंग्सटन, जमैका में खेला जाएगा।
English: The India women's cricket team played with West Indies women's cricket team betwwen 1 November - 20 November 2019.
Hindi: भारत की महिला क्रिकेट टीम ने वेस्टइंडीज की महिला क्रिकेट टीम के साथ 1 नवंबर - 20 नवंबर, 2019 को खेला।
English: The India women's team created history last year by progressing to the AFC Olympic Qualifiers for the first time in the side's history.
Hindi: ' भारतीय महिला टीम ने पिछले साल पहली बार एएफसी ओलिंपिक क्वॉलिफायर में पहुंचकर इतिहास रच दिया था।
English: The India women's team will play host Brazil, Chile and Venezuela.
Hindi: मनौस में भारत की सीनियर महिला फुटबॉल टीम का सामना ब्राजील, चिली और वेनेजुएला से होगा
English: The India's current president is
Hindi: भारत के वर्तमान राष्ट्रपति हैं-
English: The India's defence exports has grown by 33 percent in the last five years and today india exporting to 75 countries Rajnath Singh
Hindi: 5 सालों में हमारा रक्षा निर्यात 334 फीसदी बढ़ा, 75 से अधिक देशों को सैन्य सामान एक्सपोर्ट कर रहा भारत- राजनाथ सिंह
English: The India's first World Heritage City
Hindi: भारत का पहला विश्व विरासत शहर
English: The India's youngest telecom company is now targeting 500 million subscribers.
Hindi: भारत की सबसे यंग टेलिकॉम कंपनी अब 500 मिलियन सब्सक्राइबर्स का आंकड़ा छूने की कोशिश में
English: The India-ASEAN Youth Summit will be held at Bhopal of India.
Hindi: भोपाल में भारत-आसियान युवा शिखर सम्मेलन का आयोजन किया गया
English: The India-Africa partnership is not limited to trade and investment.
Hindi: भारत-अफ्रीकी रिश्ता सिर्फ व्यापार तक सीमित नहीं
English: The India-Asean partnership may be just 25 years old, but with South-east Asia stretch back more than two millennia, Modi said.
Hindi: भारत-आसियान भागीदारी 25 साल पुरानी हो सकती है, लेकिन दक्षिण पूर्व एशिया के साथ भारत के संबंध दो सदियों से भी ज्यादा पुराने हैंः प्रधानमंत्री मोदी
English: The India-Australia ODI series is the last series to be played under existing conditions.
Hindi: वहीं भारत-ऑस्ट्रेलिया के बीच चल रही वनडे सीरीज पुराने रूल्स के हिसाब से खेली जाने वाली आखिरी सीरीज होगी।
English: The India-Bangladesh Information and Broadcasting Ministers' Meet 2020 was held in?
Hindi: भारत-बांग्लादेश सूचना और प्रसारण मंत्रियों की बैठक 2020 किस शहर में आयोजित की जाएगी?
English: The India-Bhutan
Hindi: भारत - भूटान
English: The India-Canada trade relationship
Hindi: भारत-कनाडा संबंध
English: The India-China Border Dispute Explained in 400 Words
Hindi: भारत-चीन सीमा विवाद को 400 शब्दों में समझाया गया है
English: The India-China border dispute can be broken down into three sectors
Hindi: चीन-भारत सीमा विवाद तीन अलग-अलग इलाकों में पड़ता है
English: The India-China border dispute should be front and centre in bilateral ties
Hindi: भारत-चीन सीमा विवाद द्विपक्षीय संबंधों में सामने और केंद्र होना चाहिए
English: The India-China border issues is an old-historical approach.
Hindi: भारत-चीन सीमा विवाद है काफी पुराना मसला
English: The India-Germany Defence Cooperation Agreement was established in 2006.
Hindi: भारतऔर जर्मनी के बीच 2007 में रक्षा समझौता सम्पन्न हुआ।
English: The India-Iran-Afghanistan three-way memorandum of understanding MoU plans have committed at least 21bn to Chabahar-Hajigak corridor.
Hindi: भारत - ईरान - अफगानिस्तान तीन-तरफा ज्ञापन एमओयू योजनाओं ने चाबहार-हाजीगाक गलियारे के लिए कम से कम  21 अरब डॉलर क़रीब डेढ़ लाख करोड़ रुपए की प्रतिबद्धता जताई है।
English: The India-Israel Industrial RD and Technological Innovation Fund
Hindi: भारत-इस्राइल औद्योगिक अनुसंधान और विकास तथा प्रौद्योगिकीय नवसृजन निधिः
English: The India-Japan annual summit meeting will be held in Gandhinagar.
Hindi: गांधीनगर में आयोजित भारत-जापान वार्षिक शिखर सम्मेलन में भाग लिया.
English: The India-Japan-US trilateral meeting was launched in December 2011.
Hindi: भारत-जापान-अमेरिका त्रिपक्षीय दिसंबर 2011 में शुरू किया गया था।
English: The India-Japan-US trilateral was launched in December 2011.
Hindi: भारत-जापान-अमेरिका त्रिपक्षीय दिसंबर 2011 में शुरू किया गया था।
English: The India-Maldives-Sri Lanka tri-lateral exercise 'DOSTI' aims to further strengthen friendship, enhance mutual operational capability, and practice interoperability and build cooperation between the Coast Guards of Maldives, India and Sri Lanka.
Hindi: भारत-मालदीव-श्रीलंका त्रिपक्षीय अभ्यास 'दोस्ती' का उद्देश्य दोस्ती को और मजबूत करना, आपसी परिचालन क्षमता को बढ़ाना, और अंतःक्रियाशीलता का अभ्यास करना और तीनों देशों के तट रक्षकों के बीच सहयोग का निर्माण करना है।
English: The India-Mauritius CECPA will enter into force on 01 April 2021.
Hindi: भारत-मॉरीशस सीईसीपीए 01 अप्रैल 2021 को लागू होगा।
English: The India-Nepal border dispute has been continuously deepening.
Hindi: भारत-नेपाल सीमा विवाद लगातार गहरा रहा है।
English: The India-Nepal joint military exercise begins in Uttarakhand.
Hindi: उत्तराखंड में भारत-अमेरिका संयुक्त सैन्य अभ्यास शुरू हुआ
English: The India-Pakistan Crisis What Next?
Hindi: भारत-पाकिस्तान तनावः अब तक क्या क्या हुआ?
English: The India-Pakistan World Cup semi-final match in Mohali was watched by around 150 million people worldwide.
Hindi: 59. मोहाली में भारत-पाकिस्तान विश्व कप सेमीफाइनल मैच को दुनिया भर में लगभग 150 मिलियन लोगों ने देखा था।
English: The India-Pakistan World Cup will be held in Dubai on Sunday.
Hindi: भारत-पाकिस्तान के बीच रविवार को दुबई में खेला जाएगा मुकाबला
English: The India-Pakistan clash is on Saturday.
Hindi: रविवार को था भारत-पाक के बीच मुकाबला
English: The India-Pakistan match is critical since the two most despised opponents have met on five events in T20 WC matches before and Team India has figured out how to win every one of the five of these matches.
Hindi: भारत-पाकिस्तान का मैच इसलिए महत्वपूर्ण है क्योंकि इससे पहले टी20 विश्व कप में पांच मौकों पर दो कट्टर प्रतिद्वंद्वियों का आमना-सामना हुआ है और टीम इंडिया इन सभी पांच मैचों में जीत हासिल करने में सफल रही है।
English: The India-Pakistan match is not just a game for cricket fans, but a big festival.
Hindi: इंडिया-पाकिस्तान का मैच क्रिकेट फ़ैंस के लिये सिर्फ़ एक खेल नहीं, बल्कि किसी बड़े त्योहार जैसा होता है.
English: The India-Pakistan partition was bloody.
Hindi: रक्त रंजित रहा भारत-पाकिस्तान विभाजन.
English: The India-Pakistan relationship is facing the most serious
Hindi: भारत-पाक मसला सबसे गंभीर
English: The India-Paraguay Business Forum aims to provide such platforms for policy makers, think tanks, academics and business people to engage in a manner that encourages fresh policy thinking and innovative solutions to the challenges facing the region.
Hindi: भारत-पैराग्वे व्यापार फोरम का उद्देश्य नीति निर्माताओं, बुद्धिजीवियों, शिक्षाविदों और व्यवसाय से जुड़े लोगों को इस तरह के मंच प्रदान करना है ताकि वे इस क्षेत्र की चुनौतियों का सामना करने के लिए नई नीतिगत सोच और नवीन समाधानों को बढ़ावा दें।
English: The India-Russia Agriculture Business Summit 2018 was held in - - - - - - -
Hindi: भारत- रूस कृषि व्यापार सम्मेलन 2018 आयोजित हुआ
English: The India-Russia Summit
Hindi: भारत-रूस के बीच शिखर बैठक
English: The India-South Africa T20 series is tied 1-1 at the moment.
Hindi: भारत-दक्षिण अफ्रीका टी-20 सीरीज में हैं 1-1 से बराबर
English: The India-Sri Lanka Free Trade Agreement
Hindi: भारत श्रीलंका मुक्त व्यापार समझौता
English: The India-Sri Lanka Free Trade Agreement ISLFTA was signed in.
Hindi: भारत-श्रीलंका मुक्त व्यापार समझौता लागू हुआ
English: The India-Sri Lanka Free Trade Agreement came into effect in March 2000.
Hindi: मार्च 2000 में, भारत-श्रीलंका मुक्त व्यापार समझौता संपन्न हुआ था।
English: The India-U.S. Malabar naval exercise became trilateral with the addition of Japan in 2015 and further brought in all the Quad partners together with the inclusion of Australia in 2020.
Hindi: भारत-अमेरिका मालाबार नौसैनिक अभ्यास 2015 में जापान को जोडऩे के साथ त्रिपक्षीय बन गया और 2020 में ऑस्ट्रेलिया को शामिल करने के साथ सभी क्वाड पार्टनर्स को एक साथ लाया गया ।
English: The India-UK Extradition Treaty was implemented in 1993
Hindi: 1993 में हुई थी भारत-ब्रिटेन के बीच प्रत्यर्पण की संधि
English: The India-US TPF is a forum to determine trade and investment issues between the two countries, established in 2005.
Hindi: भारत-अमेरिका टीपीएफ, 2005 में स्थापित, दोनों देशों के बीच व्यापार और निवेश के मुद्दों को हल करने के लिए एक मंच है।
English: The India-US TPF, established in 2005, is a discussion board to resolve commerce and funding points between the 2 nations.
Hindi: भारत-अमेरिका टीपीएफ, 2005 में स्थापित, दोनों देशों के बीच व्यापार और निवेश के मुद्दों को हल करने के लिए एक मंच है।
English: The India-US TPF, established in 2005, is a forum to resolve trade and investment issues between the two countries.
Hindi: भारत-अमेरिका टीपीएफ, 2005 में स्थापित, दोनों देशों के बीच व्यापार और निवेश के मुद्दों को हल करने के लिए एक मंच है।
English: The India-US Trade Policy Forum focuses on agriculture, investment, innovation and creativity intellectual property rights, services, and tariff and non-tariff barriers.
Hindi: भारत-अमेरिका व्यापार नीति फोरम कृषि, निवेश, नवाचार और रचनात्मकता बौद्धिक संपदा अधिकार, सेवाओं और टैरिफ और गैर-टैरिफ बाधाओं पर केंद्रित है।
English: The India-US Trade Policy Forum was established after the visit of Prime Minister Manmohan Singh to the US in July 2005.
Hindi: प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह के जुलाई 2005 के अमेरिका दौरे के बाद भारत-अमेरिका व्यापार नीति फोरम की स्थापना की गई थी।
English: The India-US alliance will be the most important in 21st century.
Hindi: 21वीं सदी में भारत-अमेरिका गठजोड़ सबसे महत्वपूर्ण होगा.
English: The India-US partnership is based on shared values.
Hindi: भारत-अमेरिका की साझेदारी साझा मूल्यों पर आधारित है।
English: The India-Wiesbaden Conference 2018 was held at New Delhi.
Hindi: नई दिल्ली में भारत-विस्बाडन सम्मेलन 2018 आयोजित किया गया
English: The India-Zimbabwe match remains to be one of the most memorable matches in Cricket history and also one that was neither broadcasted nor recorded by any channels at that time.
Hindi: भारत-जिम्बाब्वे के बीच खेला गया यह मैच क्रिकेट के इतिहास के सबसे यादगार मैचों में से एक है, एक ऐसा मैच जो उस समय न तो किसी चैनल द्वारा प्रसारित किया गया था और न ही रिकॉर्ड किया गया था.
English: The India-focussed offshore funds and ETF category has been seeing consistent outflows since February 2018.
Hindi: फरवरी 2018 से ऑफशोर फंड और ईटीएफ श्रेणी में लगातार शुद्ध बहिर्वाह देखा जा रहा है।
English: The India-specific pricing and availability details remain a mystery for now.
Hindi: भारतीय बाजार के लिए मूल्य निर्धारण और उपलब्धता का विवरण अभी तक एक रहस्य बना हुआ है।
English: The IndiaFirst Immediate Annuity Plan is a non-participating, non-linked, immediate annuity plan, which can be purchased by paying a lump sum amount.
Hindi: इंडियाफर्स्ट इमिडियेट एन्युटी प्लान एक गैर-प्रतिभागी, नॉन-लिंक्ड, तत्काल एन्युटी प्लान है, जिसे एकमुश्त धनराशि का भुगतान करके खरीदा जा सकता है।
English: The Indian 'middle class'.
Hindi: 'द इंडियन मिडल क्लास'
English: The Indian 8
Hindi: इंडियन लड़की 8
English: The Indian APA program has been appreciated nationally and internationally for being able to address complex transfer pricing issues in a fair and transparent manner.
Hindi: भारतीय एपीए कार्यक्रम को निष्पक्ष और पारदर्शी तरीके में जटिल स्थानांतरण मूल्यनिर्धारण संबंधी मुद्दों को संबोधित करने के लिए राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर प्रशंसा मिली है।
English: The Indian APA program has been valued nationally and internationally for its ability to deal with complex transfer pricing issues in a fair and transparent manner.
Hindi: भारतीय एपीए कार्यक्रम को निष्पक्ष और पारदर्शी तरीके में जटिल स्थानांतरण मूल्यनिर्धारण संबंधी मुद्दों को संबोधित करने के लिए राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर प्रशंसा मिली है।
English: The Indian APA programme has been appreciated nationally and internationally for being able to address complex transfer pricing issues, in a fair and transparent manner.
Hindi: भारतीय एपीए कार्यक्रम को निष्पक्ष और पारदर्शी तरीके में जटिल स्थानांतरण मूल्यनिर्धारण संबंधी मुद्दों को संबोधित करने के लिए राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर प्रशंसा मिली है।
English: The Indian Academy 2012
Hindi: भारतीय विज्ञान अकादमी 2012
English: The Indian Academy of Science is located at
Hindi: भारतीय विज्ञान संसथान स्थित है-
English: The Indian Act Said WHAT?
Hindi: इंडियन नेवी ने क्या कहा?
English: The Indian Agencies Concerned Are Keeping A Close Eye On The Movement Of Pakistanis Along The Border Areas.
Hindi: संबंधित भारतीय एजेंसियां सीमावर्ती इलाकों में पाकिस्तानियों की आवाजाही पर कड़ी नजर रख रही हैं.
English: The Indian Agreement Act, 1872 ICA
Hindi: भारतीय अनुबंध अधिनियम, 1872 इका
English: The Indian Agriculture Minister said that due to continuous fall in per capita water availability and increasing population of the nation, it becomes necessary to utilize every drop of available water efficiently and to produce more crops from the same available water and land, for providing Food security to growing population.
Hindi: मंत्री महोदय ने कहा कि प्रति व्यक्ति जल उपलब्धता और बढ़ती जनसंख्या में लगातार गिरावट के कारण उपलब्ध जल की हर बूंद का कुशलतापूर्वक उपयोग करना और बढ़ती आबादी को खाद्य सुरक्षा प्रदान करने के लिए उसी उपलब्ध पानी और भूमि से अधिक फसलों का उत्पादन करना आवश्यक हो जाता है ।
English: The Indian Air Drive was the first of the nation's defense forces to recruit girls into action fight roles, in the year 2016.
Hindi: 2016 में महिलाओं को लड़ाकू भूमिकाओं में शामिल करने के लिए भारतीय वायु सेना देश की रक्षा सेनाओ में से पहली सेना थी।
English: The Indian Air Force IAF Contingent has inducted for participation in the biennial Dubai Air Show to be held at the Al Maktoum International Airport from 14th to 18th November 21.
Hindi: भारतीय वायु सेना आईएएफ की टुकड़ी को अल मकतूम अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे पर 14 से 18 नवंबर तक आयोजित होने वाले द्विवार्षिक दुबई एयर शो में भाग लेने के लिए शामिल किया गया है।
English: The Indian Air Force IAF Day is celebrated on which date?
Hindi: भारतीय वायुसेना आईएएफ दिवस किस तारीख पर मनाया जाता है?
English: The Indian Air Force IAF also deployed additional fighter jets and attack helicopters in key bases looking after the airspace along the LAC in the Arunachal sector.
Hindi: भारतीय वायु सेना ने अरुणाचल क्षेत्र में के साथ हवाई क्षेत्र की देखभाल करने वाले प्रमुख ठिकानों पर अतिरिक्त लड़ाकू जेट और हमले के हेलीकॉप्टर भी तैनात किए।
English: The Indian Air Force IAF and Royal Air Force RAF jointly commenced the fifth edition of Exercise Indradhanush at Air Force Station Hindan on 24 Feb 2020.
Hindi: भारतीय वायु सेना आईएएफ और रॉयल एयर फोर्स आरएएफ ने 24 फरवरी को वायु सेना स्टेशन हिंडन पर इंद्रधनुष युद्धाभ्यास के पांचवें संस्करण की संयुक्त रूप से शुरुआत की।
English: The Indian Air Force IAF and Royal Air Force RAF of UK jointly commenced the fifth edition of Ex Indradhanush at Air Force Station Hindan on 24 Feb 2020.
Hindi: भारतीय वायु सेना आईएएफ और रॉयल एयर फोर्स आरएएफ ने 24 फरवरी को वायु सेना स्टेशन हिंडन पर इंद्रधनुष युद्धाभ्यास के पांचवें संस्करण की संयुक्त रूप से शुरुआत की।
English: The Indian Air Force IAF and Royal Air Force RAF of the UK jointly commenced the 5th edition of Exercise Indradhanush at Air Force Station Hindan on 24 February.
Hindi: भारतीय वायु सेना आईएएफ और रॉयल एयर फोर्स आरएएफ ने 24 फरवरी को वायु सेना स्टेशन हिंडन पर इंद्रधनुष युद्धाभ्यास के पांचवें संस्करण की संयुक्त रूप से शुरुआत की।
English: The Indian Air Force IAF celebrated its 87th birth anniversary with a grand event at Hindon Air Force Station in Ghaziabad.
Hindi: भारतीय वायुसेना ने गाजियाबाद में हिंडन एयरफोर्स स्टेशन पर भव्य समारोह में अपनी 87वीं वर्षगांठ मनाई।
English: The Indian Air Force IAF chief will be attending the 'Indo-Pacific Chiefs of Defence CHOD Conference' in Bangkok which will hold extensive deliberations on the situation in the strategically key region, officials said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि वायु सेना प्रमुख बैंकॉक में 'हिंद-प्रशांत रक्षा प्रमुख सम्मेलन में भाग लेंगे जिसमें सामरिक रूप से महत्वपूर्ण क्षेत्र में स्थिति पर व्यापक चर्चा की जाएगी।
English: The Indian Air Force IAF has been invited by the Government of UAE to participate with the Sarang and Suryakiran Aerobatics Teams.
Hindi: यूएई सरकार ने भारतीय वायुसेना को सारंग और सूर्यकिरण एरोबेटिक्स टीमों के साथ भाग लेने के लिए आमंत्रित किया है।
English: The Indian Air Force IAF has kept 16...
Hindi: भारतीय वायु सेना आईएएफ ने 26...
English: The Indian Air Force IAF has placed its airbases on orange alert based on intelligence inputs about a possible suicidal terror attack on them in and around Jammu and Kashmir.
Hindi: वायुसेना ने अपने एयरबेस को जम्मू और कश्मीर और उसके आसपास के इलाकों में आत्मघाती आतंकी हमले की आशंका को लेकर आए खुफिया सूचनाओं के आधार पर ऑरेंज अलर्ट पर रखा है।
English: The Indian Air Force IAF has recently signed a deal worth around Rs 300 crore for buying more than 100 SPICE bombs from Israel.
Hindi: - भारतीय वायुसेना ने इजराइल ने 100 से अधिक स्पाइस बम खरीदने के लिए 300 करोड़ रुपये के सौदे पर हस्ताक्षर किये हैं।
English: The Indian Air Force IAF has successfully test-fired an
Hindi: भारतीय वायु सेना ने किया 'अस्त्र' का सफल परीक्षण
English: The Indian Air Force IAF is ready for any kind of warfare, be it a skirmish like Kargil conflict, retaliation to a terrorist attack...
Hindi: वायुसेना प्रमुख ने कहा कि भारतीय वायुसेना किसी भी तरह का युद्ध लड़ने को तैयार है, चाहे यह पूर्ण युद्ध हो, या करगिल जैसा संघर्ष हो, या फिर किसी आतंकी हमले का जवाब हो.
English: The Indian Air Force IAF on 18 June 2013 launched operation Rahat to rescue stranded pilgrims in Uttarakhand and Himachal Pradesh after heavy rains wreaked havoc in northern India on June 16.
Hindi: भारतीय वायुसेना ने उत्तराखण्ड और हिमाचल प्रदेश में भारी वर्षा के कारण फंसे लोगों को बचाने के लिए ऑपरेशन राहत की शुरूआत 18 जून 2013 को की.
English: The Indian Air Force IAF on Thursday said it has intensified the search operation to trace the AN-32 aircraft that has gone missing in Arunachal Pradesh after taking off from Assam's Jorhat, and has deployed more assets and roped in the local civic and police agencies in its effort.
Hindi: भारतीय वायु सेना आईएएफ ने गुरुवार को कहा कि उसने असम के जोरहाट से उड़ान भरने के बाद अरुणाचल प्रदेश में लापता हुए एएन-32 विमान का पता लगाने के लिए खोज अभियान तेज कर दिया है और इसके लिए और अधिक संसाधनों को काम पर लगाया है।