Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Aishwarya R. Dhanush is an Indian film director and singer who is also the wife of actor Dhanush.
Hindi: धनुष की पत्नी ऐश्वर्या फिल्म निर्देशक और गायिका हैं।
English: Aishwarya Rai  Shahrukh Khan Enter The 100 Outstanding Asians List!
Hindi: 'ऐशियन जियोग्राफिक' की ओर से एशिया के 100 सबसे प्रभावशली लोगों की लिस्ट में ऐश्वर्या राय और शाहरुख खान की एंट्री. इस
English: Aishwarya Rai 's mother tongue is Tulu, also she is familiar of Kannada, Hindi, Marathi, English and Tamil languages.
Hindi: ऐश्वर्या राय की मातृ-भाषा तुलु है  44. इसके अलावा उन्हें कन्नड़  44. हिन्दी  44. मराठी  44. अंग्रेजी और तमिल भाषाओं का भी ज्ञान है।
English: Aishwarya Rai At Fanney Khan Special Screening
Hindi: फन्ने खान की स्पेशल स्क्रीनिंग में शामिल हुईं ऐश्वर्या राय
English: Aishwarya Rai Bachchan To Do A Cameo In Rajinikanth And Akshay Kumar Starrer '2.0'?
Hindi: अक्षय कुमार और रजनीकांत स्टारर फिल्म 2.0 में ऐश्वर्या राय गेस्ट अपीयरेंस करती नजर आ सकती हैं. इस फिल्म के पिछले पार्ट में वह
English: Aishwarya Rai Bachchan along with Tennis star Leander Paes inaugurate India's first Tennis Premiere League
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन ने टेनिस स्टार लिएंडर पेस के साथ टेनिस प्रीमियर लीग का उद्घाटन किया
English: Aishwarya Rai Bachchan along with daughter Aaradhya Bachchan and mother Vrinda Rai attended Vijaya Dashami celebrations at Ramkrishna Mission Math, Khar, Mumbai.
Hindi: दशहरे के मौके पर ऐश्वर्या राय बच्चन अपनी बेटी आराध्या और मां वृंदा राय के साथ मुंबई के खार इलाके में स्थित रामकृष्ण मिशन के मंदिर पहुंचीं।
English: Aishwarya Rai Bachchan along with her daughter Aaradhya Bachchan and mother Vrinda Rai spent time with Smile Foundation kids on her father Krishnaraj Rai's birth anniversary.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन अपनी मां वृंदा राय और बेटी आराध्या बच्चन के साथ अपने पिता की बर्थडे एनिवर्सरी मनाने स्माइल्स ट्रेन फाउंडेशन पहुंची थीं.
English: Aishwarya Rai Bachchan along with husband Abhishek Bachchan and daughter Aaradhya were spotted at the Mumbai airport.
Hindi: अमिताभ बच्चन बहू ऐश्वर्या राय बच्चन के साथ मुंबई एयरपोर्ट पर स्पॉट किए गए।
English: Aishwarya Rai Bachchan and Abhishek Bachchan along with Aaradhya Bachchan attended a wedding recently.
Hindi: ऐश्वर्या राय और अभिषेक बच्चन की शादी हाल ही में हुई है। बाहर दो लोगों के बीच की बातचीत॥ छोटू  भैया, बहुत भूख लगी रेली है। भैया  गधा! अ...
English: Aishwarya Rai Bachchan and Abhishek Bachchan are known as one of the most romantic couples in Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता अभिषेक बच्चन और ऐश्वर्या राय बच्चन की बॉलीवुड के परफैक्ट कपल के रूप में जाने जाते हैं। बता . पढ़ें
English: Aishwarya Rai Bachchan and Abhishek Bachchan are one of the most talked-about couples in Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड के हॉट कपल में से एक अभिषेक बच्चन और ऐश्वर्या राय बच्चन का नाम शुमार है.
English: Aishwarya Rai Bachchan and Abhishek Bachchan arrived at Akash and Shloka wedding with their daughter Aaradhya Bachchan.
Hindi: शादी में अमिताभ बच्चन और जया बच्चन पहुंचे तो ऐश्वर्या राय और अभिषेक बच्चन बेटी आराध्या के साथ पहुंचे।
English: Aishwarya Rai Bachchan and Abhishek Bachchan came with daughter Aaradhya. Amitabh Bachchans daughter Shweta Nanda was there too with her daughter Navya Naveli Nanda.
Hindi: जया बच्चन यहां बेटी श्वेता बच्चन नंदा और बहू ऐश्वर्या राय बच्चन के साथ नजर आईं.
English: Aishwarya Rai Bachchan and Abhishek Bachchan graced the event along with their daughter Aaradhya Bachchan.
Hindi: जया बच्चन, अभिषेक-एश्वर्या बच्चन अपनी बेटी अराध्या के साथ इस कार्यक्रम में शामिल हुए हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan and Abhishek Bachchan had a grand wedding ceremony.
Hindi: इस मौके पर ऐश्वर्या राय बच्चन और अभिषेक बच्चन ने शानदार पार्टी रखी है।
English: Aishwarya Rai Bachchan and Abhishek Bachchan were recently in Rome with their daughter Aaradhya.
Hindi: मुंबई. ऐश्वर्या राय बच्चन हाल ही में बेटी आराध्या बच्चन के साथ नजर आई।
English: Aishwarya Rai Bachchan and Abhishek Bachchan with daughter Aaradhya pose for a picture as they attend the wedding ceremony of Isha Ambani.
Hindi: रिसेप्शन के दौरान अभिषेक बच्चन, ऐश्वर्या राय बच्चन अपनी बेटी आराध्या बच्चन के साथ फोटोज क्लिक करवाने के लिए रुके।
English: Aishwarya Rai Bachchan and Abhishek Bachchan with their daughter Aaradhya Bachchan were vacationing in the US for quite a long time.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन और अभिषेक बच्चन बेटी आराध्या के साथ लंबे टाइम से न्यूयॉर्क में वेकेशन एंजॉय कर रहे हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan and Abhishek Bachchan's daughter Aaradhya turns a year older today.
Hindi: अभिषेक बच्चन और ऐश्वर्या राय की बेटी अराध्या 9 साल की हो गई है।
English: Aishwarya Rai Bachchan and Abhishek Bachchan's daughter Aaradhya's photo has been making the rounds on Twitter.
Hindi: अभिनेत्री ऐश्वर्या राय और अभिषेक बच्चन की बेटी आराध्या की कुछ तस्वीरें सामने आई है जो काफी वायरल हो रही है।
English: Aishwarya Rai Bachchan and Abhishek Bachchan's daughter Aradhya's paintings is going viral on social media.
Hindi: अभिषेक बच्चन और ऐश्वर्या रॉय बच्चन की शादी की फोटोज सोशल मीडिया पर वायरल हो रही हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan and Abhishek Bachchan's daughter is named Aaradhya.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन और अभिषेक बच्चन की एक बेटी भी है जिसका नाम आराध्या रखा गया है।
English: Aishwarya Rai Bachchan and Abhishek Bachchans daughter Aaradhya Bachchan, and Aamir Khans little son Azad Rao Khan study in the same school.
Hindi: अभिषेक बच्चन और ऐश्वर्या राय बच्चन की बेटी आराध्या ने आमिर खान के बेटे आजाद राव खान संग किया डांस, देखें वीडियो
English: Aishwarya Rai Bachchan and Abhishek Bachchans daughter, Aaradhya Bachchan is one of the most adored star kids among fans.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन की बेटी आराध्या पॉपुलर स्टार किड्स में से एक हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan and Abhishek were seen posing with fans.
Hindi: फैन्स के साथ ऐश्वर्या राय और अभिषेक बच्चन।
English: Aishwarya Rai Bachchan and Akshay Kumar have starred in several films together.
Hindi: ऐश्वर्या और अभिषेक एक साथ कई फिल्मों में भी नजर आ चुके हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan and Akshay Kumar, on the other hand, have starred in two films together, namely Khakee and Action Replayy.
Hindi: ऐश्वर्या और अक्षय ने केवल दो फिल्मों एक्शन रीप्ले ,खाकी में एक साथ काम किया है और जाहिर सी बात है कि ये फोटो इन दोनों में से किसी फिल्म के सीन की नहीं है.
English: Aishwarya Rai Bachchan and Anil Kapoor, along with Rajkummar Rao star in Fanne Khan.
Hindi: फिल्म फन्ने खा में अनिल कपूर के साथ एक्ट्रेस ऐश्वर्या राय बच्चन और राज कुमार राव भी है.
English: Aishwarya Rai Bachchan and Fawad Khan also played important roles in the film.
Hindi: वहीं फिल्म में ऐश्वर्य राय बच्चन और फवाद खान भी मुख्य भूमिकाओं में हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan and Hrithik Roshan played the lead characters in Ashutosh Gowarikers historical drama, Jodhaa Akbar.
Hindi: जोधा अकबर  आशुतोष गोवारीकर द्वारा निर्देशित इस ऐतिहासिक फिल्म में मुख्य कलाकार थे ऐश्वर्या राय और ऋतिक रोशन.
English: Aishwarya Rai Bachchan and Ranbir Kapoor worked for the first time in Ae Dil Hai Mushkil.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन और रणबीर कपूर ने ऐ दिल है मुश्किल में साथ काम किया था
English: Aishwarya Rai Bachchan and Shah Rukh Khan made a special appearance in this film.
Hindi: शाहरुख खान और ऐश्वर्या राय बच्चन को पहली बार फिल्म जोश में देखा गया था।
English: Aishwarya Rai Bachchan and daughter Aaradhya Bachchan are in Paris.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन को बेटी अराध्या संग पेरिस में काफी वक्त हो गया है।
English: Aishwarya Rai Bachchan and daughter Aaradhya Bachchan often dress in perfectly coordinated outfits.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन और उनकी बेटी अराध्या अक्सर साथ में स्पॉट होते रहते हैं। इस बार नन्ही अराध्या मां के साथ नानी के घर पर ...
English: Aishwarya Rai Bachchan and daughter Aaradhya Bachchan were spotted at the Mumbai airport.
Hindi: शादी से लौटने के बाद ऐश्वर्या राय बच्चन और आराध्या, दोनों को मुंबई एयरपोर्ट पर देखा गया, जहां कैमरे को देखकर आराध्या ने भी पोज दिया।
English: Aishwarya Rai Bachchan and her daughter Aaradhya also served the guests.
Hindi: ऐश्वर्या राय अपनी बेटी आराध्या बच्चन और अंबानी परिवार की होने वाली बड़ी बहू श्लोका मेहता के साथ मेहमानों को खाना परोसते हुए
English: Aishwarya Rai Bachchan and her daughter Aaradhya leave after enjoying Abhishek Bachchan's birthday party in Mumbai.
Hindi: बॉलीवुड के महानायक अमिताभ बच्चन के बेटे अभिषेक बच्चन ऐश्वर्या राय बच्चन और अपनी बेटी आराध्या बच्चन की बर्थडे पार्टी में बच्चों के साथ मस्ती करते नजर आए.
English: Aishwarya Rai Bachchan and husband Abhishek Bachchan returned from their New York vacation with daughter Aaradhya.
Hindi: अभिषेक बच्चन वाइफ ऐश्वर्या राय बच्चन और डॉटर आराध्या के साथ दुबई में वेकेशन सेलिब्रेट कर के लौट आए हैं ..
English: Aishwarya Rai Bachchan arrived at Armaan Jain's wedding with her husband Abhishek Bachchan and daughter Aaradhya.
Hindi: मुकेश अंबानी के बड़े बेटे आकाश अंबानी की सगाई में अभिषेक बच्चन और आराध्या के साथ पहुंची ऐश्वर्या राय बच्चन
English: Aishwarya Rai Bachchan arrived with husband Abhishek Bachchan.
Hindi: ऑफ व्हाइट कलर का लहंगे पहने पति अभिषेक के साथ पहुंची ऐश्वर्या राय बच्चन।
English: Aishwarya Rai Bachchan arrives at Siddhivinayak Temple with daughter Aaradhya.
Hindi: बेटी अराध्या के साथ सिद्धिविनायक मंदिर पहुंचे अभि-ऐश
English: Aishwarya Rai Bachchan arrives with daughter Aaradhya Bachchan to attend a puja ceremony at a Mumbai pandal.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन रविवार को अपनी बेटी आराध्या के साथ संग गणपति दर्शन करने मुंबई के एक मंदिर में पहुंची
English: Aishwarya Rai Bachchan at Paris Fashion Week
Hindi: पेरिस फैशन वीक में ऐश्वर्या राय बच्चन
English: Aishwarya Rai Bachchan at Paris Fashion Weeknbsp
Hindi: ऐश्वर्या रॉय बच्चन पेरिस फैशन वीक में इस अंदाज में आई नजर, इंटरनेट पर वायरल हुई तस्वीर
English: Aishwarya Rai Bachchan at an event.
Hindi: इवेंट में ऐश्वर्या राय।
English: Aishwarya Rai Bachchan at the screening of Sarbjit at the Cannes Film Festival.
Hindi: कान्स फिल्म समारोह में अभिनेत्री ऐश्वर्या राय बच्चन अपनी फिल्म सरबजीत की स्क्रीनिंग के मौके पर रेड कार्पेट पर होठों
English: Aishwarya Rai Bachchan attended the bash with her husband Abhishek Bachchan.
Hindi: पत्नी ऐश्वर्या राय के साथ प्रेयर मीट में पहुंचे अभिषेक बच्चन.
English: Aishwarya Rai Bachchan attended the prestigious film festival with her daughter Aaradhya Bachchan.
Hindi: एक्ट्रेस ऐश्वर्या राय बच्चन अपनी बेटी आराध्या के साथ पार्टी में शामिल हुईं.
English: Aishwarya Rai Bachchan attends makeup artist Subbus prayer meet, see pics
Hindi: मेकअप आर्टिस्ट सुभाष वगल की प्रेयर मीट में शामिल हुईं ऐश्वर्या राय बच्चन, देखें फोटो
English: Aishwarya Rai Bachchan celebrated her father Krishnaraj Rais birth anniversary in a special way in Mumbai.
Hindi: मुंबई. ऐश्वर्या राय बच्चन ने बीते दिनों अपने पिता कृष्णराज राय का जन्मदिन मनाया।
English: Aishwarya Rai Bachchan cheers for Abhishek's Pink Panthers
Hindi: अभिषेक के पिंक पैंथर्स को चीयर अप करती नजर आईं ऐश्वर्या
English: Aishwarya Rai Bachchan collects Meryl Streep Award with daughter Aaradhya
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन को मिला मेरिल स्ट्रीप अवॉर्ड, मम्मी और बेटी के साथ शेयर की फोटो
English: Aishwarya Rai Bachchan daughter Aaradhya wearing white
Hindi: पहली बार साड़ी में दिखीं ऐश्वर्या की बेटी आराध्या बच्चन
English: Aishwarya Rai Bachchan debuted in the film industry through Mani Ratnam's film Iruvar.
Hindi: मोहनलाल की फिल्म 'इरुवर' से ही ऐश्वर्या राय बच्चन ने फिल्म इंडस्ट्री में कदम रखा था.
English: Aishwarya Rai Bachchan essays Dalbir Kaur, Sarabjit Singh's sister in the upcoming biopic, 'Sarbjit'.
Hindi: सरबजीत सिंह की बायोपिक में उनकी बहन दलबीर कौर का रोल ऐश्वर्या राय बच्चन करने जा रही हैं, ये खबर तो पुरानी हो चुकी है। फिल्म में सरबजीत के रोल के लिए किस एक्टर को लिया जाएगा, इसको लेकर काफी अटकलें लगाई जा रही थी।
English: Aishwarya Rai Bachchan has been busy with her next movie Fanne Khan, which also stars Anil Kapoor and Rajkummar Rao.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन फिलहाल अपनी अगली फिल्म फन्ने खान की शूटिंग में व्यस्त हैं। फिल्म में ऐश्वर्या राय और अनिल कपूर कई सालों बाद एक साथ स्क्रीन शेयर करते नजर आएंगे। ऐश्वर्या राय जल्द ही फन्ने खान के बाद अपनी अगली थ्रिलर फिल्म की शूटिंग शुरु करेंगी।
English: Aishwarya Rai Bachchan has been in New York with her husband Abhishek Bachchan and daughter Aaradhya Bachchan.
Hindi: वहीं अभिषेक बच्चन भी अपनी पत्नी ऐश्वर्या राय बच्चन और बेटी अराध्या बच्चन के साथ न्यूयॉर्क पहुंचे हुए हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan has been staying away from Bollywood for some time.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस ऐश्वर्या राय बच्चन लंबे समय से फिल्मों से दूर हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan has posted her condolences on the death of actor Sushant Singh Rajput.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर सुशांत सिंह राजपूत के निधन पर ऐश्वर्या राय बच्चन ने शोक जताया है।
English: Aishwarya Rai Bachchan has shared a new picture with her mom and daughter Aaradhya on Mothers Day.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस ऐश्वर्या राय बच्चन ने हाल ही में इंस्टाग्राम पर डेब्यू किया है। मदर्स डे पर ऐश्वर्या ने अपनी मां और आराध्या के साथ की एक तस्वीर शेयर की है। ऐश्वर्या ने लिखा- आपने मुझे पूरा किया है। हैप्पी मदर्स डे मां।
English: Aishwarya Rai Bachchan has shared a post on Instagram, remembering her father Krishnaraj Rai on his death anniversary.
Hindi: इससे पहले ऐश्वर्या राय बच्चन ने अपने पिता कृष्णा राज राय की डेथ एनिवर्सरी पर अपने पिता को याद करते हुए बेहद इमोशनल तस्वीर साझा की थी और साथ में उनके लिए इमोशनल कैप्शन भी लिखा था।
English: Aishwarya Rai Bachchan has shared fresh pictures from the birthday celebrations of her daughter Aaradhya.
Hindi: अभिनेत्री ऐश्वर्या राय बच्चन ने अपनी बेटी आराध्या नौवें जन्मदिन के सेलिब्रेशन की कुछ खूबसूरत सेल्फी शेयर किया हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan has wrapped up the shooting of Fanne Khan which will also feature Anil Kapoor and Rajkumar Rao.
Hindi: अनिल की फिल्म फन्ने खां रिलीज होने वाली है, जिसमें उनके साथ ऐश्वर्या राय बच्चन और राजकुमार राव हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan holding the hand of daughter Aaradhya Bachchan and with husband Abhishek Bachchan accompanying them.
Hindi: ऐश्वर्या अपनी बेटी आराध्या का हाथ पकड़कर चलती दिखीं, साथ में अभिषेक बच्चन भी दिखें।
English: Aishwarya Rai Bachchan honoured with Dadasaheb Phalke Award for Sarbjit, see pics
Hindi: फिल्म सरबजीत के लिए ऐश्वर्या राय बच्चन को मिला दादा साहेब फाल्के पुरस्कार, देखें तस्वीरें
English: Aishwarya Rai Bachchan interacts with media during an event organized to celebrate her father Krishnaraj Rais birth anniversary, in Mumbai.
Hindi: मुंबई में एक इवेंट के दौरान मीडिया पर बरस पड़ी ऐश्वर्या राय बच्चन, पिता के जन्मदिन पर नम आखों से बच्चों संग काटा केक
English: Aishwarya Rai Bachchan is a doting mother and is extremely close to her daughter Aaradhya Bachchan.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन अपनी मां के बहुत करीब हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan is a renowned Bollywood actress.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन दुनिया भर में जानीमानी बॉलीवुड सेलिब्रिटी हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan is adored by her fans.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन के फैंस उनकी जमकर तारीफ कर रहे हैं.
English: Aishwarya Rai Bachchan is an Indian actress.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन भारतीय सिनेमा की एक मशूहर अभिनेत्री है।
English: Aishwarya Rai Bachchan is considered as the most beautiful woman in the world.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन दुनिया की सबसे खूबसूरत महिलाओं में एक मानी जाती हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan is currently busy filming for Atul Manjrekars Fanney Khan featuring Anil Kapoor.
Hindi: मुंबई. बॉलीवुड अभिनेत्री ऐश्वर्या राय बच्चन इन दिनों अनिल कपूर के साथ फिल्म फन्ने खां की शूटिंग में व्यस्त हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan is currently busy shooting for her upcoming film 'Jazbaa'.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन इन दिनों अपनी आगामी फिल्म 'फन्ने खां' की शूटिंग में काफी व्यस्त चल रही हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan is currently in Paris along with her daughter Aaradhya Bachchan .
Hindi: मुंबई ब्यूरो। ऐश्वर्या राय बच्चन और उनकी बेटी आराध्या इस वक्त पेरिस में हैं। सिर्फ ब्यूटी क्वीन ऐश्वर्या ही ऐसी नहीं हैं, जो वहां लोगों के दिल चुरा रही हों, ऐश्वर्या राय बच्चन के इंस्टाग्राम फोटो से तो यह लग रहा है कि ऐश्वर्या की बेटी भी अपनी मां के नक्शेकदम पर चलते हुए ऐश्वर्या राय बनने की ओर अग्रसर हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan is currently in Paris with daughter Aaradhya Bachchan for a fashion event.
Hindi: बॉलीवुड डेस्क. ऐश्वर्या राय बच्चन इन दिनों बेटी आराध्या के साथ कतर में हैं। वे वहां डिजाइनर मनीष मल्होत्रा के फैशन शो में
English: Aishwarya Rai Bachchan is currently in Rome and is being accompanied by her husband Abhishek and daughter Aaradhya.
Hindi: अभिषेक बच्चन फिलहाल अपनी पत्नी ऐश्वर्या राय और अपने पेरेंट्स के साथ अंधेरी स्थित जलसा बंगले पर रह रहे हैं
English: Aishwarya Rai Bachchan is filming Fanney Khan with Anil Kapoor and Rajkummar Rao.
Hindi: राकेश ओम प्रकाश के साथ मिलकर हम अनिल कपूर और ऐश्वर्या राय बच्चन स्टारर फिल्म फन्ने खां भी बना रहे हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan is having a gala time with her husband Abhishek Bachchan and daughter Aaradhya in Goa.
Hindi: अभिषेक बच्चन इन दिनों गोवा में अपनी पत्नी ऐश्वर्या राय बच्चन और बेटी आराध्या बच्चन के साथ छुट्टियां मना रहे हैं
English: Aishwarya Rai Bachchan is in Cannes to attend the film festival with daughter Aaradhya Bachchan.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस ऐश्वर्या राय बच्चन अपनी बेटी आराध्या के साथ कांस फेस्टिवल में पहुंच चुकी है।
English: Aishwarya Rai Bachchan is known to be one of the most beautiful women in the world.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन विश्व सुन्दरियों में से एक हैं.
English: Aishwarya Rai Bachchan is one of the best actresses in Bollywood.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन बॉलीवुड में सबसे प्रतिभाशाली और अच्छी दिखने वाली अभिनेत्रियों में से एक हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan is one of the most beautiful women in the world and her charm is known to all.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन दुनिया की सबसे खूबसूरत महिलाओं में से एक हैं और उनके आकर्षण से कोई अछूता नहीं है।
English: Aishwarya Rai Bachchan is one of the most iconic actors in Indian cinema.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन ऐश के नाम से भी मशहूर, भारतीय सिनेमा की एक प्रमुख अभिनेत्री हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan is one of the most popular actresses in Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस ऐश्वर्या राय बच्चन बी-टाउन की पॉपुलर एक्ट्रेसेज में से एक हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan is one of the most renowned actors in Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस ऐश्वर्या राय बच्चन की गिनती इंडस्ट्री की सबसे खूबूसरत अदाकाराओं में होती हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan is one of the most stunning actresses in Bollywood.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन बॉलीवुड की सबसे प्रतिभाशाली अभिनेत्रियों में से एक हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan is one such celebrity.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन भी इनमें से एक हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan is quite active on social media.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव रहती हैं.
English: Aishwarya Rai Bachchan is seen in a white attire in the scene.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन व्हाइट सूट में नजर आईं.
English: Aishwarya Rai Bachchan is the former Miss World and also a popular Bollywood star.
Hindi: आप सभी पूर्व मिस वर्ल्ड और बॉलीवुड की दिग्गज अभिनेत्री ऐश्वर्या राय बच्चन को तो जानते ही होंगे ये एक
English: Aishwarya Rai Bachchan is the top-ranked Indian on the list - she comes in at number 11.
Hindi: इनमे ऐश्वर्या राय बच्चन का नाम सबसे ऊपर आया, जी हाँ उनका नाम इस लिस्ट में 11वें स्थान पर है.
English: Aishwarya Rai Bachchan keeps posting pictures of her daughter and family on social media and is quite active online.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव हैं और अपने दोनों परिवारों की फोटोज शेयर करती रहती हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan looked like a typical Indian beauty in her all-red patiala dress.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन येलो कलर के सलवार-सूट में बेहद खूबसूरत नजर आ रही थीं।
English: Aishwarya Rai Bachchan looks beautiful in the movie.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन फिल्म में काफी हॉट नजर आई हैं.
English: Aishwarya Rai Bachchan looks every bit a summery beauty in her sheer green dress at the Cannes Film Festival.
Hindi: कान फिल्म फेस्टिव में नजर आईं ऐश्वर्या राय बच्चन, ब्लू कलर के ऑफ-शोल्डर ड्रेस में दिख रही हैं बेहद खूबसूरत
English: Aishwarya Rai Bachchan managed to win the hearts of many with her graceful performance.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन ने अपनी बेहतरीन अदाकारी से तो लोगों को दिल जीता ही है।
English: Aishwarya Rai Bachchan owned the runway at the Le Dfil show at Paris Fashion Week as she walked in her pleated cape dress by Giambattista Valli.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन ने लॉरियाल पेरिस ले डिफाइल शो में इटालियन डिजाइनर गिएमबटिस्टा वल्ली के डिजाइन किए आउटफिट पहनकर रैम्प वॉक किया।
English: Aishwarya Rai Bachchan played the role of Antara Vashisht in the movie.
Hindi: ' इस फिल्म में एश्वर्या राय बच्चन अहम भूमिका में थीं.
English: Aishwarya Rai Bachchan plays Sarabjit Singh's sister Dalbir Kaur in 'Sarbjit'.
Hindi: सरबजीत की बहन दलबीर कौर का रोल ऐश्वर्या राय बच्चन प्ले कर रही हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan plays a singing sensation in the film and Rajkummar Rao will be portraying the love interest of Aishwarya in the film.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन इस फ़िल्म में सिंगिंग सेंसेशन की भूमिका में नज़र आएंगी। वही, अभिनेता राजकुमार राव फ़िल्म में ऐश्वर्या के प्रेमी का किरदार निभाते हुए दिखाई देंगे।
English: Aishwarya Rai Bachchan plays a singing sensation in the film.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन इस फिल्म में सिंगिंग सेंसेशन की भूमिका में नजर आएंगी.
English: Aishwarya Rai Bachchan plays the pop star Baby Singh in Fanney Khan.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन फिल्म फन्ने खां में वह बेबी सिंह के किरदार में दिखाई देंगी.
English: Aishwarya Rai Bachchan plays the role of Dalbir Kaur in the movie.
Hindi: फिल्म में ऐश्वर्या राय बच्चन दलबीर कौर की भूमिका में नजर आएंगी.
English: Aishwarya Rai Bachchan plays the role of his sister Dalbir Kaur, who tried rigorously for his release.
Hindi: फिल्म में उनकी बहन दलबीर कौर का किरदार निभा रहीं ऐश्वर्य राय बच्चन उन्हें जेल से रिहा कराने की कोशिश करती हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan portrays Dalbir Kaur in the film 'Sarbjit' the Indian who died following an assault by fellow prisoners at a Pakistani jail.
Hindi: 'सरबजीत' में ऐश्वर्या ने दलबीर कौर की भूमिका निभाई है, जो उस भारतीय किसान सरबजीत सिंह की बहन हैं, जिसकी मौत पाकिस्तानी जेल में हुई थी।
English: Aishwarya Rai Bachchan posted old photos of her with former PM Atal Bihari Vajpayee and late actor Sridevi on Instagram.
Hindi: गिरिराज सिंह ने एक तस्वीर ट्वीट किया है, जिसमें पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहार वाजपेयी, लालकृष्ण आडवाणी के साथ बाला साहेब ठाकरे नजर आ रहे हैं.
English: Aishwarya Rai Bachchan recently made her debut at the Paris Fashion Week.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन ने हाल ही में पेरिस फैशन वीक में अपना डेब्यू किया.
English: Aishwarya Rai Bachchan recently made her debut on photo-sharing site Instagram.
Hindi: हाल ही में अभिनेत्री ऐश्वर्या राय बच्चन ने भी अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर रक्षाबंधन की कुछ तस्वीरें पोस्ट की हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan roams around with Abhishek and Aaradhya on New York streets, video goes viral
Hindi: न्यूयॉर्क की गलियों में ऐश्वर्या राय बच्चन पति अभिषेक और बेटी आराध्या के साथ घूमती आईं नजर, वायरल हुआ वीडियो
English: Aishwarya Rai Bachchan shared Aaradhya's adorable birthday wish for her dadaji, Amitabh Bachchan on Instagram.
Hindi: अराध्या के बर्थडे में अभिषेक बच्चन और ऐश्वर्या राय बच्चन अपनी बेटी के साथ नजर आ रही हैं। अमिताभ बच्चन ने आराध्या की एक तस्वीर पोस्ट की है जिसमें वे अपनी दादी को केक खिला रही हैं। इस पोस्ट में अमिताभ ने लिखा हैः बर्थडे गर्ल अपने इस खास मौके पर चहक रही हैं...अपनी नई ड्रेस में बहुत ही प्यारी लग रही है...अपने केक को शेयर कर रही है...पूरे परिवार का गर्व है, लड़कियां हमेशा से हैं...
English: Aishwarya Rai Bachchan shared a cute throwback picture of daughter Aaradhya with grandfather Amitabh Bachchan and dad Abhishek Bachchan.
Hindi: ऐसे में आराध्या ने पापा अभिषेक बच्चन ने इंस्टाग्राम ऐश्वर्या राय बच्चन और आराध्या की खूबसूरत फोटो शेयर की है.
English: Aishwarya Rai Bachchan shared a photo with her daughter Aaradhya.
Hindi: ऐश्वर्या ने बेटी आराध्या के साथ अपनी होलिका दहन वाली फोटोज शेयर की हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan shared a picture with husband Abhishek Bachchan and daughter Aaradhya on Valentines Day on her Instagram account.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन ने भी अपने इंस्टाग्राम हैंडल पर अपने पति अभिषेक बच्चन और बेटी आराध्या बच्चन संग तस्वीर शेयर कर वेलेंटाइंस डे विश किया।
English: Aishwarya Rai Bachchan shared an adorable selfie with her daughter Aaradhya Bachchan.
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन ने बेटी आराध्या बच्चन के साथ शेयर की खूबसूरत सेल्फी, देखकर आप भी तारीफ किए रह नहीं पाएंगे फोटो क्रेडिट- सोशल मीडिया
English: Aishwarya Rai Bachchan shared the photo from Aaradhyas birthday bash on her Instagram account.
Hindi: दरअसल, ऐश्वर्या राय ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर बर्थडे सेलिब्रेशन की कुछ फोटोज शेयर किए हैं।
English: Aishwarya Rai Bachchan shares a sweet picture with her daughter Aaradhya on Christmas
Hindi: ऐश्वर्या राय बच्चन ने क्रिसमस पर शेयर की आराध्या के साथ प्यारी तस्वीर