Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Expo 2020 Dubai will be postponed for one year.
Hindi: दुबई एक्सपो 2020 एक साल की देरी से आज शुरू हो रहा है।
English: Expo 2020 Dubai will be the first World Expo in the Middle East, Africa, and South Asia region MEASA.
Hindi: दुबई एक्सपो मध्य पूर्व अफ्रीका और दक्षिण एशिया एमईएएसए क्षेत्र में पहला विश्व एक्सपो है।
English: Expo 2020 Dubai will be the first World Expo to be held in the Middle East, Africa and South Asia MEASA region.
Hindi: दुबई एक्सपो मध्य पूर्व अफ्रीका और दक्षिण एशिया एमईएएसए क्षेत्र में पहला विश्व एक्सपो है।
English: Expo 2020 Dubai will contribute to Turkey's vision of diversified tourism, including from the UAE and the Gulf region, which are the key visitation markets for this event.
Hindi: एक्सपो 2020 दुबई यूएई और खाड़ी क्षेत्र सहित तुर्की के विविध पर्यटन के दृष्टिकोण में योगदान देगा, जो इस आयोजन के लिए प्रमुख पर्यटन बाजार हैं।
English: Expo 2020 Dubai's aviation attraction is gearing up to open its doors to the public on October 1.
Hindi: एक्सपो 2020 दुबई के मस्ट-व्यू एविएशन शो ने 1 अक्टूबर को आगंतुकों के लिए अपने दरवाजे खोल दिए हैं।
English: Expo 2020 Dubai's must-see aviation attraction is gearing up to open its doors to the public on 1 October.
Hindi: एक्सपो 2020 दुबई के मस्ट-व्यू एविएशन शो ने 1 अक्टूबर को आगंतुकों के लिए अपने दरवाजे खोल दिए हैं।
English: Expo 2020 Dubai's must-see aviation show opens its doors to visitors on 1 October.
Hindi: एक्सपो 2020 दुबई के मस्ट-व्यू एविएशन शो ने 1 अक्टूबर को आगंतुकों के लिए अपने दरवाजे खोल दिए हैं।
English: Expo 2020 is a World Expo, currently hosted by Dubai in the United Arab Emirates from 1 October 2021 to 31 March 2022.
Hindi: यह 1 अक्टूबर 2021 से 31 मार्च 2022 तक संयुक्त अरब अमीरात में दुबई द्वारा आयोजित एक विश्व एक्सपो है।
English: Expo 2020 will be held in Dubai in which around 190 countries will take part.
Hindi: दुबई में होगा एक्सपो 2020, 190 देश होंगे शामिल
English: Expo 2020, Dubai's must-see aviation attraction, is gearing up to open its doors to the public on 1 October.
Hindi: एक्सपो 2020 दुबई के मस्ट-व्यू एविएशन शो ने 1 अक्टूबर को आगंतुकों के लिए अपने दरवाजे खोल दिए हैं।
English: Expo I want to go there.
Hindi: एक्सपो मैं वहाँ जाना चाहता हूँ।
English: ExpoElectronica is the largest in terms of number and most representative in terms of participants international exhibition of electronic components, modules and components in Russia and the CIS.
Hindi: एक्सपोइलेक्ट्रॉनिका मात्रा के मामले में सबसे बड़ा और रूस और सीआईएस में इलेक्ट्रॉनिक घटकों, मॉड्यूल और सहायक उपकरण की अंतर्राष्ट्रीय प्रदर्शनी में भाग लेने वालों की संख्या के मामले में सबसे अधिक प्रतिनिधि है।
English: ExpoElectronica is the largest international exhibition of electronic components, modules and systems both in terms of the number and importance of its exhibitors in Russia and Eastern Europe.
Hindi: एक्सपोइलेक्ट्रॉनिका मात्रा के मामले में सबसे बड़ा और रूस और सीआईएस में इलेक्ट्रॉनिक घटकों, मॉड्यूल और सहायक उपकरण की अंतर्राष्ट्रीय प्रदर्शनी में भाग लेने वालों की संख्या के मामले में सबसे अधिक प्रतिनिधि है।
English: Exponential advances in technology have changed entire industries, especially over the past 10 to 15 years.
Hindi: प्रौद्योगिकी में घातीय प्रगति ने पूरे उद्योगों को बदल दिया है, खासकर पिछले 10 से 15 वर्षों में।
English: Exponential advances in technology have changed entire industries, especially over the past 10 to 15...
Hindi: प्रौद्योगिकी में घातीय प्रगति ने पूरे उद्योगों को बदल दिया है, खासकर पिछले 10 से 15 वर्षों में।
English: Exponential advances in technology, particularly over the past 10 to 15 years, have altered entire industries.
Hindi: प्रौद्योगिकी में घातीय प्रगति ने पूरे उद्योगों को बदल दिया है, खासकर पिछले 10 से 15 वर्षों में।
English: Exponential moving average EMA.
Hindi: चलती औसत घातीय ईएमए ।
English: Export Credit Guarantee Corporation ECGC promotes exports by providing credit insurance services.
Hindi: ईसीजीसी क्रेडिट बीमा सेवाएं प्रदान करके निर्यात को बढ़ावा देता है।
English: Export Development Fund for North Eastern Region of India
Hindi: भारत के उत्तर-पूर्व क्षेत्र के लिए निर्यात विकास निधि
English: Export Duty of Taxable Event It is the day of crossing the customs barrier, but Export is complete when it crosses territorial waters.
Hindi: कर योग्य घटना का निर्यात शुल्क यह सीमा शुल्क बाधा पार करने का दिन है, लेकिन जब यह क्षेत्रीय जल को पार करता है तो निर्यात पूरा हो जाता है।
English: Export Inspection council renders services either directly or by the Export Promotion council in the areas of
Hindi: निर्यात निरीक्षण परिषद या तो सीधे या निर्यात संवर्धन परिषद द्वारा सेवाओं को प्रदान करता हैः
English: Export Price Index Decreased by 1.8
Hindi: थोक मूल्य सूचकांक घटकर 1.08 फीसदी
English: Export also works in a similar manner.
Hindi: निर्यात भी इसी तरह से काम करता है।
English: Export and Import are the component of Trade.
Hindi: आयात तथा निर्यात व्यापार के घटक है।
English: Export and import are the components of international trade.
Hindi: आयात तथा निर्यात व्यापार के घटक है।
English: Export and import are the components of trade.
Hindi: आयात तथा निर्यात व्यापार के घटक है।
English: Export and import companies.
Hindi: आयात और निर्यात कंपनियों।
English: Export and import files can be done.
Hindi: मीडिया फ़ाइलों का आयात और निर्यात संभव है।
English: Export and import in various different formats.
Hindi: विभिन्न स्वरूपों में आयात और निर्यात।
English: Export and importing in various formats.
Hindi: विभिन्न स्वरूपों में आयात और निर्यात।
English: Export claims in relation to previous years will wish to be filed by means of the exporters by means of December 31, 2021 past which they're going to turn out to be time barred.
Hindi: निर्यातकों को पिछले सालों के जो भी उनके दावे हैं वह 31 दिसंबर 2021 तक दाखिल करने होंगे उसके बाद यह समय सीमा से बाहर हो जाएंगे.
English: Export claims relating to earlier years will need to be filed by the exporters by December 31, 2021 beyond which they will become time barred.
Hindi: निर्यातकों को पिछले सालों के जो भी उनके दावे हैं वह 31 दिसंबर 2021 तक दाखिल करने होंगे उसके बाद यह समय सीमा से बाहर हो जाएंगे.
English: Export e-refund applicable till the end of this month.
Hindi: एक्सपोर्ट ई-रिफंड इस महीने के आखिर तक लागू.
English: Export files to the MP3 format
Hindi: एमपी 3 प्रारूप में फाइलें निर्यात करें
English: Export finance will work under the supervision of the Inter-Ministerial Group.
Hindi: एक्सपोर्ट फाइनेंस इंटर-मिनिस्ट्रियल ग्रुप की निगरानी में काम करेगा.
English: Export grew by 19.21 per cent in August.
Hindi: देश का निर्यात अगस्त में 19.21 बढ़ा
English: Export in more than 50 countries
Hindi: 50 से अधिक देशों में निर्यात करें
English: Export is an important driving force for Sweden, seeing that the domestic market is relatively small.
Hindi: स्वीडन के लिए निर्यात एक महत्वपूर्ण प्रेरक शक्ति है, यह देखते हुए कि घरेलू बाजार अपेक्षाकृत छोटा है।
English: Export management is the application of managing export marketing activity efficiently, smoothly and in an orderly manner or we can say that it is the process to bring about coordination and integration of all those involved in an export business.
Hindi: निर्यात प्रबंधन निर्यात विपणन गतिविधि को कुशलतापूर्वक, सुचारु रूप से और व्यवस्थित तरीके से प्रबंधित करने का अनुप्रयोग है या हम कह सकते हैं कि निर्यात व्यवसाय में शामिल सभी लोगों के समन्वय और एकीकरण को लाने की प्रक्रिया है।
English: Export market is also growing that may help us to expand.
Hindi: निर्यात बाजार भी बढ़ रहा है जो हमें विस्तार करने में मदद कर सकता है।
English: Export means selling goods and services out of the country, while import means goods and services flowing into the country.
Hindi: निर्यात का अर्थ है घरेलू देश में उत्पादित वस्तुओं और सेवाओं की बिक्री बाहरी बाजार में, जबकि आयात विदेशी देश और सेवाओं को घरेलू देश में लाने के लिए है।
English: Export of Jewellery and Precious Stones.
Hindi: आभूषण और कीमती पत्थरों का निर्यात ।
English: Export of diamonds in Israel decreased by 12, up to 15.5 billion dollars, in 2017.
Hindi: हीरे में इज़राइल का निर्यात घट गया 12 प्रतिशत 2017 में  15.5 बिलियन है।
English: Export of edible oils in branded consumer packs of up to five KGs is permitted with a minimum export price of 900 per MT.
Hindi: सरसों के तेल के लिए 900 अमेरिकी डॉलर प्रति टन के न्यूनतम मूल्य पर पांच किलोग्राम के उपभोक्ता पैक में निर्यात की अनुमति जारी रखी जाएगी।
English: Export of electricity to Bangladesh and Nepal has increased 2.8 and 2.5 times respectively in the last three years.
Hindi: पिछले तीन वर्षों में नेपाल और बांग्लादेश में भारत का विद्युत निर्यात क्रमशः 2.5 और 2.8 गुना बढ़ गया है।
English: Export of goods by Special Economic Zones SEZs
Hindi: 17. विशेष आर्थिक क्षेत्रों सेज द्वारा माल का निर्यात
English: Export of goods refers to taking goods from India to a place outside of it.
Hindi: वसतुओं के आयात भारत से बाहर एक जगह से माल की भारत मे लाने का मतलब है.
English: Export of non-petroleum and non-jewellery items in March 2018 were valued at 22.42 billion against 21.44 billion in March 2017, an increase of 4.60 per cent.
Hindi: मार्च, 2018 में गैर-पेट्रोलियम और गैर-जवाहरात और आभूषण निर्यात 22.42 अरब डॉलर मूल्य के थे, जो कि मार्च, 2017 के मुकाबले 4.6 प्रतिशत अधिक था।
English: Export of ships from the times of the USSR
Hindi: यूएसएसआर के समय से जहाजों का निर्यात
English: Export of the data in a desired format
Hindi: वांछित प्रारूप में डेटा निर्यात करें
English: Export of tomatoes to Pakistan had ceased quite a while in the past.
Hindi: पाकिस्तान में टमाटर का निर्यात बहुत पहले ही रुक गया था।
English: Export orders for non-basmati rice for December delivery has fallen to around half a million tonnes from one to one and a half a million tonnes clocked in earlier months of this year, exporters said.
Hindi: दिसंबर डिलीवरी के लिए गैर-बासमती चावल के निर्यात ऑर्डर इस साल के पहले महीनों में देखे गए एक से डेढ़ मिलियन टन तक गिरकर लगभग आधा मिलियन टन हो गए हैं, निर्यातकों ने कहा .
English: Export packaging, for land, sea and air and transportation, we want to change the status quo!
Hindi: निर्यात पैकेजिंग, भूमि, समुद्र और हवा और परिवहन के लिए, हम यथास्थिति को बदलना चाहते हैं!
English: Export parts of the tree of a given revision.
Hindi: किसी दिए गए संशोधन के पेड़ के निर्यात भागों।
English: Export passwords in Firefox can be performed in various ways
Hindi: फ़ायरफ़ॉक्स में निर्यात पासवर्ड विभिन्न तरीकों से किया जा सकता हैः
English: Export photos in their original format.
Hindi: तस्वीरें उनके मूल प्रारूप में निर्यात करें
English: Export proceeds should be realised in 9 months.
Hindi: निर्यात आय को9 महीने में जमा होना चाहिए।
English: Export proceeds should be realized in 9 months.
Hindi: निर्यात आय को9 महीने में जमा होना चाहिए।
English: Export products to more than 50 countries.
Hindi: 50 से अधिक देशों को निर्यात किए गए उत्पाद।
English: Export restrictions were repealed in 2015.
Hindi: 2015 में हटाए गए थे प्रतिबंध
English: Export sales accounted for more than 110 countries and regions.
Hindi: निर्यात बिक्री 110 से अधिक देशों और क्षेत्रों के लिए जिम्मेदार है।
English: Export target of 5 billion for the next five years
Hindi: अग्रिम पांच वर्षो में 50 बिलियन डाॅलर का निर्यात लक्ष्य
English: Export taxes on a number of products were reduced.
Hindi: अनेक वस्तुओं पर उत्पादन कर को घटाया गया।
English: Export the recorded data to the customized template to automatically calculate temperature and thermal conductivity from an array of sensors in the device.
Hindi: को दर्ज आंकड़ों में निर्यात करेंस्वचालित रूप से उपकरण में सेंसर की एक सरणी से तापमान और थर्मल चालकता की गणना करने के लिए टेम्पलेट अनुकूलित।
English: Export the results to the desired format
Hindi: वांछित प्रारूप में डेटा निर्यात करें
English: Export to Nepal and Bangladesh increased by 2.5 and 2.8 times respectively in last three years.
Hindi: नेपाल और बांग्लादेश को किया गया निर्यात पिछले तीन साल में क्रमश 2.5 और 2.8 गुना बढ़ा.
English: Export to Nepal has increased 2.5 times and export to Bangladesh has risen 2.8 times in the last three years.
Hindi: नेपाल और बांग्लादेश को किया गया निर्यात पिछले तीन साल में क्रमश 2.5 और 2.8 गुना बढ़ा.
English: Export to USA, Australia and Saudi Arabia.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया और सऊदी अरब को निर्यात।
English: Export trade has widened its scope and reach.
Hindi: निर्यात व्यापार ने अपनी पहुंच और दायरे में काफी वृद्धि की है.
English: Export-Import Bank of India EXIM Bank was established in - 1982; HeadquartersMumbai.
Hindi: भारतीय निर्यात-आयात बैंक एक्सिम बैंक - स्थापना वर्षः 1982; मुख्यालयः मुंबई
English: Export-Import Bank of India Founded 1 January 1982.
Hindi: एक्सपोर्ट-इम्पोर्ट बैंक ऑफ इंडिया की स्थापनाः 1 जनवरी 1982.
English: Export-Platform FDI is investment from a source to a host country for the purpose of exporting to a third country.
Hindi: मंच एफ डी आई - यह एक स्रोत देश से तीसरे देश को निर्यात करने के उद्देश्य से एक गंतव्य देश में है।
English: Export - Selling items from UK to countries outside the European Union.
Hindi: निर्यात- देश से माल बाहर अन्य देशों को भेजना ।
English: Export Goods and services sold by one country to another country.
Hindi: आयात शेष विश्व से किसी देश द्वारा खरीदी गई वस्तुएँ और सेवाएँ।
English: Exportables are then dispatched to portsairports for transit.
Hindi: फिर निर्यातक को पारगमन के लिए बंदरगाह  हवाई अड्डे पर भेज दिया जाता है।
English: Exported to 26 countries all over the world
Hindi: पूरी दुनिया में 26 देशों के लिए निर्यात
English: Exported to Saudi Arabia
Hindi: सऊदी अरब को निर्यात
English: Exported to over 20 countries, built firm business relations with over 30 foreign customers.
Hindi: 20 से अधिक देशों को निर्यात किया गया, 30 से अधिक विदेशी ग्राहकों के साथ फर्म व्यवसायिक संबंध बनाए गए
English: Exporters are complaining about the delay in refunds.
Hindi: निर्यातकों रिफंड का पैसा अटकने की शिकायत कर रहे थे।
English: Exporters expressed concerns over the continuous decline.
Hindi: निर्यातकों ने लगातार गिरावट पर चिंता ज़ाहिर की है.
English: Exporters have sold more than 9.1 million tonnes of corn over the past five weeks, the strongest stretch on record, according to U.S. Department of Agriculture data.
Hindi: अमेरिका के कृषि विभाग के आंकड़ों के मुताबिक पिछले पांच हफ्तों में निर्यातकों ने 9.1 मिलियन टन से ज्यादा मकई बेची है, रिकॉर्ड पर सबसे मजबूत फैलाव।
English: Exporting 100 million pcs vials to Europe every year.
Hindi: साल में सौ करोड़ टन का निर्यात यूरोप को।
English: Exporting Products to Europe and North America
Hindi: यूरोप और उत्तरी अमेरिका को निर्यात करें
English: Exporting and importing functionality are also provided so that you can easily transfer your opinions.
Hindi: आयात और निर्यात सुविधाओं को भी प्रदान की जाती हैं इतना है कि आप आसानी से कर सकते हैं हस्तांतरण के अपने विचार हैं ।
English: Exporting countries More than 70 countries
Hindi: निर्यातक देशः 70 से अधिक देशों में
English: Exporting data to spreadsheets.
Hindi: डेटा को स्प्रेडशीट पर निर्यात करें।
English: Exporting exposes you to new ideas, marketing techniques and ways of competing you can't experience at home.
Hindi: निर्यात शब्द नए विचारों, विपणन तकनीकों और प्रतिस्पर्धा के तरीकों से पता चलता है कि घर पर रहने से आपको अनुभव नहीं किया जा सकता है।
English: Exporting from a Third-Party System
Hindi: तीसरे पक्ष के सिस्टम से आयात कर रहा है
English: Exporting is not a small endeavor, whether it be in agriculture, industry, or services.
Hindi: निर्यात कोई छोटा प्रयास नहीं है, चाहे वह कृषि, उद्योग या सेवाओं में हो।
English: Exporting of these spices is a very lucrative business idea.
Hindi: इन मसालों का निर्यात एक बहुत ही आकर्षक व्यवसायिक विचार है।
English: Exporting term exposes to new ideas, marketing techniques and ways of competing that you cannot be experienced by staying at home.
Hindi: निर्यात शब्द नए विचारों, विपणन तकनीकों और प्रतिस्पर्धा के तरीकों से पता चलता है कि घर पर रहने से आपको अनुभव नहीं किया जा सकता है।
English: Exporting these spices is a very lucrative business idea.
Hindi: इन मसालों का निर्यात एक बहुत ही आकर्षक व्यवसायिक विचार है।
English: Exporting to more than 15 countries
Hindi: - 15 से भी अधिक देशों में निर्यात
English: Exporting to more than 50 countries for 14 years .
Hindi: 14 वर्षों के लिए 50 से अधिक देशों में निर्यात।
English: Exporting to over 15 countries
Hindi: - 15 से भी अधिक देशों में निर्यात
English: Exporting to share the results.
Hindi: परिणाम साझा करने के लिए निर्यात कर रहा है.
English: Exporting to the US how to crack the American market
Hindi: अमेरिका के बाजार में प्रवेश गाइडः अमेरिका में कैसे बेचेँ
English: Exporting selling goods and services to another country.
Hindi: निर्यात किसी देश की घरेलू वस्तुओं और सेवाओं की बिक्री शेष विश्व को करना।
English: Exports including Re-exports
Hindi: निर्यात इसमें पुनर्निर्यात भी शामिल है
English: Exports including re-exports
Hindi: निर्यात इसमें पुनर्निर्यात भी शामिल है
English: Exports and Imports Services Rs.
Hindi: निर्यात एवं आयात सेवाएं करोड़ रुपये में
English: Exports and Imports Turkey
Hindi: डिजीबेलेज़ा आयात और निर्यात तुर्की
English: Exports and Imports in Rs. crores
Hindi: निर्यात एवं आयात करोड़ रूपये में
English: Exports and Imports Should Be Equal
Hindi: आयात और निर्यात बराबर है
English: Exports and imports are the components of trade.
Hindi: आयात तथा निर्यात व्यापार के घटक है।
English: Exports and imports both increased.
Hindi: आयात और निर्यात दोनों बढ़ा है।
English: Exports are bringing in billions of dollars.
Hindi: करोडों डालरों में निर्यात कर रहे है।
English: Exports are expected to decline by 5.8 and imports by 11.3 in the second half of the year.
Hindi: वित्त वर्ष 2021 की दूसरी छमाही में निर्यात में 5.8 प्रतिशत और आयात में 11.3 प्रतिशत की कमी आने का अनुमान है.
English: Exports are lower than last year.
Hindi: निर्यात पिछले साल की तुलना में कम है।
English: Exports are needed to be promoted to stabilize the economy.
Hindi: अर्थव्यवस्था में सुधार के लिए निर्यात को मजबूत बनाने की जरूरत है.
English: Exports by Enterprise Ireland supported companies to the IMEA region remain strong, valued at 1.152 billion for 2020.
Hindi: एंटरप्राइज आयरलैंड समर्थित कंपनियों द्वारा आई एम ई ए भारत, मध्य पूर्व और अफ्रीका क्षेत्र में निर्यात 2020 में मजबूत रहा, जिसका मूल्य 1.152 बिलियन था।
English: Exports can be classified into four categories which are given as follows
Hindi: निर्यात को चार श्रेणियों में वर्गीकृत किया जा सकता है जो निम्नानुसार दिए गए हैंः
English: Exports declined by 14.8 to  22.4 billion in July.
Hindi: जुलाई में निर्यात 14.8 प्रतिशत घटकर 22.4 अरब डॉलर
English: Exports decreased by 11 per cent in April
Hindi: अक्टूबर में निर्यात 1 11 प्रतिशत गिरा
English: Exports during August 2020 stood at 22.83 billion.
Hindi: अगस्त 2020 में निर्यात 22.83 अरब डॉलर रहा था।
English: Exports expected to increase 18 in 2012.
Hindi: इन उद्योगों के 2012 में 18 फीसदी की दर से बढ़ने की उम्मीद है.
English: Exports fell by 20.19 percent in May to 22.34 billion.
Hindi: मई में निर्यात 20.19 फीसदी घटकर 22.34 अरब डॉलर का रह गया।
English: Exports for 2020-21 were 20 per cent higher than the 5.9 million tonnes of sugar that was exported during the 2019-20 marketing year.
Hindi: 2020-21 के लिए निर्यात 5.9 मिलियन टन चीनी से 20 प्रतिशत अधिक था, जिसका निर्यात विज्ञापन वर्ष 2019-20 के दौरान किया गया था।
English: Exports from China to the US fell by 8.5 overall.
Hindi: चीन से अमेरिका को एक्सपोर्ट ओवरऑल 8.5 गिर गया।
English: Exports from India touched 292.9 billion in the 11 months to February 2020, while imports were 436.03 billion.
Hindi: भारत के निर्यात ने 11 महीनों में फरवरी 2020 तक  292.9 बिलियन को छू लिया, जबकि आयात  436.03 बिलियन था।
English: Exports from Russia in 2019 amounted to  420.4 billion, decreasing by 6.5 compared to the same period last year.
Hindi: 2019 में रूस से निर्यात  420.4 बिलियन था, जो पिछले साल की समान अवधि की तुलना में 6.5 कम है।
English: Exports from Spices, which is the third largest export item from this sector, witnessed a growth of 13.74, occupying a share of 1.05 in overall exports of the Industry to reach US 2890.58 million
Hindi:  इस क्षेत्र से तीसरी सबसे बड़ी निर्यात वस्तु मसालों के निर्यात में 13.74 की वृद्धि देखी गई, जो उद्योग के कुल निर्यात में 285.58 मिलियन अमरीकी डॉलर तक पहुंचने के लिए 1.05 की हिस्सेदारी पर कब्जा कर रहा था।
English: Exports from both countries have continued to grow.
Hindi: दोनों देशों से निर्यात की मात्रा बढ़ी है।
English: Exports from these zones grew by about 14.5 per cent to Rs 3.82 lakh crore in April-September 2019-20.
Hindi: अप्रैल-सितंबर 2019-20 में इन क्षेत्रों से निर्यात 14.5 प्रतिशत बढ़कर 3.82 लाख करोड़ रुपये हो गया।
English: Exports growth remained almost flat in November and December 2018.
Hindi: नवंबर और दिसंबर 2018 में निर्यात लगभग स्थिर था।
English: Exports have also increased significantly.
Hindi: निर्यात में भी काफी वृद्धि हुई
English: Exports have dropped for 18 consecutive months.
Hindi: 18 महीने से लगातार निर्यात घटा है।
English: Exports in August 2020 stood at 22.83 billion.
Hindi: अगस्त 2020 में निर्यात 22.83 अरब डॉलर रहा था।
English: Exports in India have increased as a result of China's disadvantage, and Vinati Organics is a strong competitor as a main developer of IBB.
Hindi: चीन के नुकसान में होने के कारण, भारत से निर्यात में तेजी आई है और विनती ऑर्गेनिक्स आईबीबी के प्रमुख उत्पादक के रूप में एक मजबूत दावेदार है।
English: Exports in more than 20 countries
Hindi: 3. 20 से अधिक देशों में निर्यात
English: Exports increased 3.2 per cent, while imports fell 0.8 per cent.
Hindi: इस दौरान निर्यात 2.3 फीसदी बढ़ा जबकि आयात 0.8 फीसदी घटा है.
English: Exports mean sale of domestic goods and services to foreign countries and imports mean foreign goods and services sold in the domestic market.
Hindi: निर्यात का अर्थ है घरेलू देश में उत्पादित वस्तुओं और सेवाओं की बिक्री बाहरी बाजार में, जबकि आयात विदेशी देश और सेवाओं को घरेलू देश में लाने के लिए है।
English: Exports of agricultural products excluding marine and plantation products increased by 28.36 per cent in 2020-21 as opposed to USD 23.23 billion in 2019-20.
Hindi: केवल कृषि उत्पादों समुद्री और वृक्षारोपण उत्पादों को छोड़कर का निर्यात 2020-21 में36 प्रतिशत बढ़कर 29.81 बिलियन अमरीकी डॉलर हो गया, जबकि 2019-20 में यह 23.23 बिलियन अमरीकी डॉलर था।
English: Exports of agricultural products.
Hindi: कृषि उत्पादो का निर्यात.
English: Exports of agricultural, processed food products grew by 14.7 percent in April-October, increased to  11.65 billion
Hindi: अप्रैल-अक्टूबर में कृषि, प्रसंस्कृत खाद्य उत्पादों का निर्यात 14.7 प्रतिशत बढ़ा, बढ़कर हुआ 11.65 अरब डॉलर
English: Exports of goods In 2014
Hindi: 2014 में निर्यात की मात्रा
English: Exports of goods and services posted an unexpected rebound in February, rising by 1.6 per cent to 126.76 billion, the first increase after six straight monthly declines.
Hindi: लगातार छह महीने तक गिरावट के बाद फरवरी में अमेरिकी वस्तुओं और सेवाओं का निर्यात 1.6 प्रतिशत बढ़कर 126.76 अरब डॉलर पर पहुंच गया।
English: Exports of goods and services posted an unexpected rebound in February, rising by 1.6 percent to 126.76 billion, the first increase after six straight monthly declines.
Hindi: लगातार छह महीने तक गिरावट के बाद फरवरी में अमेरिकी वस्तुओं और सेवाओं का निर्यात 1.6 प्रतिशत बढ़कर 126.76 अरब डॉलर पर पहुंच गया।
English: Exports of goods decreased 4.4 billion
Hindi: निर्यात घटकर 4.1 अरब डॉलर हुआ
English: Exports of goods from Ukraine amounted to  7,6 billion 85,6.
Hindi: यूक्रेन से माल का निर्यात 7,6 बिलियन डॉलर 85,6 हुआ।
English: Exports of goods from the country stood at  26.13 billion in August.
Hindi: अगस्त में देश से वस्तुओं का निर्यात 26.13 अरब डॉलर रहा.
English: Exports of non Basmati rice alone accounted for an increase of 129 per cent.
Hindi: गैर बासमती चावल का निर्यात 129 फीसदी बढ़ा
English: Exports of only agricultural products excluding marine and plantation products increased by 28.36 per cent to  29.81 billion in 2020-21 as compared to  23.23 billion in 2019-20.
Hindi: केवल कृषि उत्पादों समुद्री और बागान उत्पादों को छोड़कर का ही निर्यात 2020-21 में 28.36 प्रतिशत बढ़कर 29.81 अरब डॉलर का हुआ है, जबकि वर्ष 2019-20 में यह 23.23 अरब डॉलर रहा था।
English: Exports of only agricultural products excluding marine and plantation products increased by 28.36 per cent to USD 29.81 billion in 2020-21 as compared to USD 23.23 billion in 2019-20.
Hindi: केवल कृषि उत्पादों समुद्री और बागान उत्पादों को छोड़कर का ही निर्यात 2020-21 में 28.36 प्रतिशत बढ़कर 29.81 अरब डॉलर का हुआ है, जबकि वर्ष 2019-20 में यह 23.23 अरब डॉलर रहा था।
English: Exports of petroleum products, engineering, pharma and gems and jewellery in August rose by 43.25, 31.81, 28.52 and 34.76 respectively.
Hindi: पेट्रोलियम उत्पादों, इंजीनियरिंग, औषधि तथा रत्न एवं आभूषण का निर्यात अगस्त महीने में क्रमशः 43.25 प्रतिशत, 31.81 प्रतिशत, 28.52 प्रतिशत तथा 34.76 प्रतिशत की वृद्धि हुई।