Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Information from the sender to the recipient, if any
Hindi: पैसे भेजने वाले से प्राप्तकर्ता को सूचना, यदि कोई है
English: Information from the source for the images and graphics used
Hindi: प्रयुक्त चित्रों और ग्राफिक सामग्री के स्रोत की जानकारीः
English: Information from the tax on the absence of debt on property only in case of the emergence of the right of ownership by inheritance or gift.
Hindi: 3. संपत्ति पर ऋण की अनुपस्थिति पर कर से जानकारी केवल उत्तराधिकार या उपहार द्वारा स्वामित्व के अधिकार के उद्भव के मामले में ।
English: Information from the website of the company
Hindi: कंपनी की वेबसाइट से मिली जानकारी
English: Information garbage cans of the West did not stand close with newspapers from the USSR.
Hindi: यूएसएसआर के समाचार पत्रों के साथ पश्चिम के सूचना कचरा डिब्बे पास नहीं खड़े थे।
English: Information gathered about you
Hindi: आपके बारे में एकत्रित जानकारी
English: Information gathered automatically.
Hindi: जानकारी स्वचालित रूप से एकत्र की गई।
English: Information gathered from Lake Salda may help the scientists as they search for fossilized traces of microbial life preserved in sediment thought to have been deposited around the delta and the long-vanished lake it once fed.
Hindi: झील साल्डा से मिली जानकारी वैज्ञानिकों को मदद कर सकती है क्योंकि वे तलछट में संरक्षित माइक्रोबियल जीवन के जीवाश्म निशान खोजते हैं जो सोचा गया था कि यह डेल्टा के आसपास जमा हो गया था और लंबे समय से लुप्त हो चुकी झील इसे एक बार खिलाया था।
English: Information gathered through our Site.
Hindi: हमारी वेबसाइटों के माध्यम से एकत्र की गई जानकारी
English: Information gathered through the use of website cookies.
Hindi: वेबसाइट कुकीज़ के माध्यम से एकत्र की गई जानकारी
English: Information given by UPSC, it has been told that out of the total selected candidates, 545 are males and 216 are females.
Hindi: यूपीएससी की तरफ से दी गई जानकारी में बताया गया है कि, चुने गए कुल उम्मीदवारों में से 545 पुरुष और 216 महिलाएं हैं.
English: Information given by the muons could help physicists try to figure out where the neutrinos are based on how they should interact with the muon detectors.
Hindi: म्यूओन्स द्वारा दी गई जानकारी भौतिकविदों को यह पता लगाने में मदद कर सकती है कि न्यूट्रिनोस कहाँ पर आधारित हैं कि उन्हें म्यूऑन डिटेक्टरों के साथ कैसे बातचीत करनी चाहिए।
English: Information given by you.
Hindi: आपके द्वारा दी गई जानकारी.
English: Information given here is based on the salt and content of the drug.
Hindi: यहां दी गई जानकारी साल्ट और दवा की सामग्री पर आधारित है।
English: Information given here is on the basis of the salt and content of the medicine.
Hindi: यहां दी गई जानकारी नमक और दवा की सामग्री पर आधारित है।
English: Information given to the Supreme Court the unaudited income of Rs 71,941 crore revealed in 3 years
Hindi: तीन साल में 71,941 करोड़ की अघोषित आय खुलासा
English: Information given to the families.
Hindi: परिजनों को दी गई सूचना।
English: Information has also been provided by the Prime Minister that the master plan of this scheme will also be presented in the coming time.
Hindi: प्रधानमंत्री जी के द्वारा यह भी जानकारी प्रदान की गई है कि आने वाले समय में इस योजना का मास्टर प्लान भी पेश किया जाएगा।
English: Information has become easier to find.
Hindi: जानकारी देखना आसान हो गया हैं।
English: Information has been confirmed that about a thousand American troops are being withdrawn from Syria to the territory of neighboring Iraq ....
Hindi: सूचना की पुष्टि की गई है कि सीरिया से पड़ोसी इराक के क्षेत्र में लगभग एक हजार अमेरिकी सैनिकों को वापस लिया जा रहा है ...।
English: Information has been derived from these sources
Hindi: इन स्रोतों से जानकारी ली गई हैः
English: Information has been sent home to families.
Hindi: सूचना घरवालों को भेजी गई है।
English: Information has been sent out to parents by email.
Hindi: ईमेल के जरिए माता-पिता को दी थी जानकारी
English: Information has proven that individuals have been working longer hours whereas at residence in the course of the coronavirus pandemic.
Hindi: डेटा से पता चला है कि लोगों को किया गया है घर पर अधिक समय तक काम करना कोरोनावायरस महामारी के दौरान।
English: Information has to be accessible.
Hindi: सूचना पहुँच योग्य होनी चाहिए।
English: Information held by our company relating to a customer will be kept confidential except in the following circumstances
Hindi: एक ग्राहक से संबंधित हमारी कंपनी द्वारा रखी गई जानकारी को निम्नलिखित परिस्थितियों को छोड़कर गोपनीय रखा जाएगाः
English: Information held by our relating to a customer will be kept confidential except in the following circumstances
Hindi: एक ग्राहक से संबंधित हमारी कंपनी द्वारा रखी गई जानकारी को निम्नलिखित परिस्थितियों को छोड़कर गोपनीय रखा जाएगाः
English: Information in Accordance With Section 5 TMG
Hindi: धारा 5 टीएमजी के अनुसार जानकारी
English: Information in a memory is not wanted or no longer valid is
Hindi: मेमोरी में जानकारी आवश्यक नहीं है या अब वैध नहीं हैः
English: Information in accordance to 5 1 e-commerce laws
Hindi:  5 1 ई-कॉमर्स कानून के अनुसार सूचना
English: Information in accordance with Section 5 TMG
Hindi: धारा 5 टीएमजी के अनुसार जानकारी
English: Information in accordance with 5 TMG
Hindi: धारा 5 टीएमजी के अनुसार जानकारी
English: Information in accordance with 5 par.1 of e-commerce-law ECG
Hindi:  5 1 ई-कॉमर्स कानून के अनुसार सूचना
English: Information in the community.
Hindi: समुदाय में जानकारी।
English: Information in the media about the accident
Hindi: दुर्घटना पर मीडिया रिपोर्ट
English: Information in the online policy will have to be given on the main page.
Hindi: ऑनलाइन पॉलिसी में जानकारी मुख्य पेज पर होगी देनी होगी.
English: Information in the public domain should be
Hindi: पब्लिक डोमेन पर देनी होगी जानकारी
English: Information in their own language
Hindi: आपकी भाषा में जानकारी
English: Information in this article for someone can become shocking, but this is true.
Hindi: किसी के लिए इस लेख में जानकारी चौंकाने वाली हो सकती है, लेकिन यह सच है।
English: Information in this field is required.
Hindi: इस फ़ील्ड में जानकारी देना ज़रूरी है.
English: Information in this form is more difficult to assimilate, nevertheless this type of tree is also used.
Hindi: इस रूप में जानकारी पचाने में अधिक कठिन है, फिर भी, इस तरह के पेड़ का भी उपयोग किया जाता है।
English: Information in this form is more difficult to digest, however, this type of tree is also used.
Hindi: इस रूप में जानकारी पचाने में अधिक कठिन है, फिर भी, इस तरह के पेड़ का भी उपयोग किया जाता है।
English: Information in this regard had been provided to the committee members.
Hindi: इस संबंध में समिति के सदस्यों को निर्देश दिए गए हैं।
English: Information in this regard will be sent to the students on their phone or email.
Hindi: छात्र छात्राओं को उक्त संबंध में सूचना उनके फोन या ईमेल पर प्रेषित की जाएगी।
English: Information is NOT knowledge.
Hindi: सूचना ज्ञान नहीं है।
English: Information is a necessity for the human since the ancient period but at that time to get information required is a very difficult task as there are no mediums available, but today mediums such as Internet has made it possible to get the information just in a heartbeat.
Hindi: सूचनाओ की ज़रूरत तो मानव को आदि काल से रही है लेकिन तब उसके लिए उसे काफी परेशानियां उठानी पढ़ती थी किन्तु आज इन्टरनेट जैसे साधन उपलब्ध होने के कारण पलक झपकते ही सूचनाए प्राप्त की जा सकती है।
English: Information is a valuable resource in the health services.
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल में डेटा एक अमूल्य संसाधन है।
English: Information is accumulated, and then added to the pattern.
Hindi: जानकारी संचित है, और फिर पैटर्न में जोड़ा गया।
English: Information is actually transmitted in different ways, and the Internet is only one of the varieties, like grandmothers on shops, TV, radio, print media and their own language and are not something special or unique, all the more unconditionally true, the Internet is a library in the trash so there's enough shit there too.
Hindi: सूचना वास्तव में अलग-अलग तरीकों से प्रसारित होती है, और इंटरनेट केवल किस्मों में से एक है, जैसे दुकानों, टीवी, रेडियो, प्रिंट मीडिया और अपनी स्वयं की भाषा पर दादी और कुछ विशेष या अद्वितीय नहीं हैं, सभी अधिक बिना शर्त सच है, इंटरनेट कचरे में एक पुस्तकालय है , इसलिए वहां भी पर्याप्त गंदगी है।
English: Information is also available at the Election Commission website.
Hindi: चुनाव आयोग की वेबसाइट पर भी उपलब्ध है।
English: Information is also being collected about them.
Hindi: उनके बारे में भी जानकारी जुटाई जा रही है।
English: Information is also useful.
Hindi: जानकारी भी उपयोगी है।
English: Information is available for investors.
Hindi: निवेशकों के लिए ट्रेडिंग संबंधी जानकारी उपलब्ध है।
English: Information is available on a variety of topics including
Hindi: विभिन्न विषयों पर सूचना उपलब्ध है जिनमें शामिल हैंः
English: Information is available on different sectors, including
Hindi: विभिन्न विषयों पर सूचना उपलब्ध है जिनमें शामिल हैंः
English: Information is available to download or to print.
Hindi: डाउनलोड या प्रिंट करने के लिए जानकारी उपलब्ध है
English: Information is based on scientific research.
Hindi: जानकारी वैज्ञानिक अनुसंधान पर आधारित है।
English: Information is based on that given by the members.
Hindi: सदस्य द्वारा दी गयी जानकारी के आधार पर आंकी जावेगी।
English: Information is being sought
Hindi: यह मांगी जा रही है जानकारी
English: Information is collected from the place where the job under study is being executed by direct visual observation.
Hindi: उस जगह से जानकारी एकत्र की जाती है जहां अध्ययन के तहत काम को प्रत्यक्ष दृश्य अवलोकन द्वारा निष्पादित किया जा रहा है।
English: Information is collected from these sources
Hindi: इन स्रोतों से जानकारी ली गई हैः
English: Information is displayed in one of the languages;
Hindi: जानकारी किसी एक भाषा में प्रदर्शित होती है;
English: Information is displayed on the monitor.
Hindi: मॉनिटर पर जानकारी प्रदर्शित करता है।
English: Information is enough?
Hindi: क्या जानकारी पर्याप्त है?
English: Information is generally appropriate for ages 17 and up.
Hindi: सामग्री आम तौर पर 17 वर्ष और उससे अधिक उम्र के लिए उपयुक्त है।
English: Information is generated after the processing of data.
Hindi: डाटा प्रोसेसिंग के पश्चात् उत्पन्न सूचना को प्रदर्शित करता हैं।
English: Information is given in great detail for each specific exhibit.
Hindi: प्रत्येक विशिष्ट प्रदर्शन के लिए जानकारी काफी विस्तार से दी गई है।
English: Information is given in great detail for each specific piece.
Hindi: प्रत्येक विशिष्ट प्रदर्शन के लिए जानकारी काफी विस्तार से दी गई है।
English: Information is going to be abundant.
Hindi: जानकारी बहुत अधिक पूर्ण होगी।
English: Information is hard to get
Hindi: यह जानकारी पचाना मुश्किल हैः
English: Information is highly reliable.
Hindi: जानकारी बहुत विश्वसनीय है।
English: Information is important to share.
Hindi: सूचनाओं को साझा करना ज़रूरी है।
English: Information is insufficient to make a decision
Hindi: किसी भी निर्णय को लेने के लिए जानकारी पर्याप्त नहीं है
English: Information is intended for medical professionals.
Hindi: जानकारी चिकित्सा पेशेवरों के लिए अभिप्रेत है।
English: Information is it there.
Hindi: जानकारी वहाँ है.
English: Information is listed on the product description.
Hindi: उत्पाद छवि पर उत्पाद जानकारी का उल्लेख किया गया है।
English: Information is not always a gift.
Hindi: जागरूकता हमेशा एक उपहार नहीं है
English: Information is not complete on each person.
Hindi: जानकारी किसी को ये पूरी नहीं।
English: Information is not contained in this policy
Hindi: इस नीति में जानकारी शामिल नहीं है
English: Information is not knowledge....
Hindi: सूचना ज्ञान नहीं है. .
English: Information is not listed in this policy
Hindi: इस नीति में जानकारी शामिल नहीं है
English: Information is often incomplete or out-of-date
Hindi: अक्सर गलत या पुरानी जानकारी
English: Information is one of the most precious commodities today and the iSchool provides interdisciplinary, collaborative experiences to keep students on top of the evolving field of information management.
Hindi: सूचना आज की सबसे कीमती वस्तुओं में से एक है और आईस्कूल छात्रों को सूचना अध्ययन के विकसित क्षेत्र के शीर्ष पर रखने के लिए अंतःविषय, सहयोगी अनुभव प्रदान करता है।
English: Information is one of the most precious commodities today and the iSchool provides interdisciplinary, collaborative experiences to keep students on top of the evolving field of information studies.
Hindi: सूचना आज की सबसे कीमती वस्तुओं में से एक है और आईस्कूल छात्रों को सूचना अध्ययन के विकसित क्षेत्र के शीर्ष पर रखने के लिए अंतःविषय, सहयोगी अनुभव प्रदान करता है।
English: Information is one of the most precious commodities today, and the iSchool provides interdisciplinary, collaborative experiences to keep students on top of the evolving field of information management.
Hindi: सूचना आज की सबसे कीमती वस्तुओं में से एक है और आईस्कूल छात्रों को सूचना अध्ययन के विकसित क्षेत्र के शीर्ष पर रखने के लिए अंतःविषय, सहयोगी अनुभव प्रदान करता है।
English: Information is power - and knowing how manage a range of data accessed through a variety of technologies in support of an organisation is a valuable skill.
Hindi: सूचना शक्ति है, और यह जानना कि किसी संगठन के समर्थन में विभिन्न प्रकार की तकनीकों के माध्यम से एक्सेस किए गए डेटा की एक श्रृंखला का प्रबंधन करना एक मूल्यवान कौशल है।
English: Information is power - and knowing how to manage a range of data accessed through a variety of technologies in support of an organisation is an invaluable skill.
Hindi: सूचना शक्ति है, और यह जानना कि किसी संगठन के समर्थन में विभिन्न प्रकार की तकनीकों के माध्यम से एक्सेस किए गए डेटा की एक श्रृंखला का प्रबंधन करना एक मूल्यवान कौशल है।
English: Information is power - and knowing how to manage a range of data accessed through a variety of technologies in support of an organization is a valuable skill.
Hindi: सूचना शक्ति है, और यह जानना कि किसी संगठन के समर्थन में विभिन्न प्रकार की तकनीकों के माध्यम से एक्सेस किए गए डेटा की एक श्रृंखला का प्रबंधन करना एक मूल्यवान कौशल है।
English: Information is power and all that.
Hindi: जानकारी शक्ति है और यह सब।
English: Information is power but the ability to use this wealth of knowledge to produce new treatments, while observing commercial sensitivities, is rapidly becoming a search for a needle in the haystack.
Hindi: सूचना शक्ति है, लेकिन व्यावसायिक संवेदनाओं को देखते हुए, नए उपचार का उत्पादन करने के लिए ज्ञान के इस धन का उपयोग करने की क्षमता तेजी से घास की ढंका में एक सुई की तलाश बन रही है।
English: Information is power, and all that.
Hindi: जानकारी शक्ति है और यह सब।
English: Information is power, and knowing how to manage a range of data accessed through a variety of technologies in support of an organisation is a valuable skill.
Hindi: सूचना शक्ति है, और यह जानना कि किसी संगठन के समर्थन में विभिन्न प्रकार की तकनीकों के माध्यम से एक्सेस किए गए डेटा की एक श्रृंखला का प्रबंधन करना एक मूल्यवान कौशल है।
English: Information is power, and knowing how to manage a range of data accessed through a variety of technologies in support of an organization is a valuable skill.
Hindi: सूचना शक्ति है, और यह जानना कि किसी संगठन के समर्थन में विभिन्न प्रकार की तकनीकों के माध्यम से एक्सेस किए गए डेटा की एक श्रृंखला का प्रबंधन करना एक मूल्यवान कौशल है।
English: Information is power, and those who hold the information have the power.
Hindi: सूचना शक्ति है और जिसके पास जानकारी है उसके पास शक्ति है।
English: Information is power, but whose power is it?
Hindi: वह शक्ति है, लेकिन शक्ति किसके पास है?
English: Information is presented in an organized manner
Hindi: एक संगठित तरीके से जानकारी प्रेजेंट करता है
English: Information is presented more clearly.
Hindi: सूचना अधिक स्पष्ट होती है।
English: Information is protected from unauthorized access.
Hindi: संग्रहीत जानकारी अनधिकृत पहुंच से सुरक्षित है।
English: Information is provided 'as is'and solely for informational purposes, not for trading purposes or advice.
Hindi: जानकारी 'जैसी है' और केवल सूचना के उद्देश्य से दी जाती है, व्यापार के उद्देश्य या सलाह के लिए नहीं.
English: Information is provided 10 days in advance
Hindi: 10 दिन पहले उपलब्ध होगी जानकारी
English: Information is provided directly by the enterprise.
Hindi: जानकारी सीधे कंपनी द्वारा प्रदान की जाती है।
English: Information is provided in the form day and hours, and separately for a week.
Hindi: जानकारी फॉर्म में दी गई हैः दिन और घंटे, और एक सप्ताह के लिए अलग से।
English: Information is provided in your language.
Hindi: आपको जानकारी आपकी भाषा में सुनाई देगी.
English: Information is provided to the USA's Transportation Security Administration TSA.
Hindi: यह जानकारी अमेरिका के परिवहन सुरक्षा प्रशासन टीएसए ने दी है।
English: Information is rare.
Hindi: जानकारी दुर्लभ है।
English: Information is really the information...
Hindi: दरअसल जानकारी है ...
English: Information is retained for 1.
Hindi: 1 के लिए सूचना बरकरार है।
English: Information is retained in accordance with existing laws and County policies.
Hindi: मौजूदा कानूनों और शहर की नीतियों के अनुसार जानकारी बरकरार रखी गई है।
English: Information is retained in accordance with existing laws and other City policies.
Hindi: मौजूदा कानूनों और शहर की नीतियों के अनुसार जानकारी बरकरार रखी गई है।
English: Information is sent to the following countries
Hindi: जानकारी निम्नलिखित देशों को भेजी जाती है
English: Information is specified.
Hindi: जानकारी निर्दिष्ट है।
English: Information is stored in these microscopic particles.
Hindi: सूचनाएं इन्ही सुक्ष्म कणों में संग्रहित होती है
English: Information is stored on a computer as ... data.
Hindi: कम्प्यूटर पर जानकारी......के रूप में स्टोर की जाती है।
English: Information is the currency of a democracy.
Hindi: सूचना ही लोकतन्त्र की मुद्रा है ।
English: Information is the currency of democracy.
Hindi: सूचना ही लोकतन्त्र की मुद्रा है।
English: Information is the exception...no one goes on the air
Hindi: समाचार अपवाद है ... कोई भी हवा पर नहीं जाता है
English: Information is the most powerful weapon of war.
Hindi: सूचना युद्ध सबसे मजबूत हथियार है
English: Information is the primary and primary task of the media.
Hindi: सूचना मीडिया का प्राथमिक और प्राथमिक कार्य है।
English: Information is the second most valuable resource
Hindi:  सूचना दूसरा सबसे मूल्यवान संसाधन है।
English: Information is the second most valuable resource.
Hindi:  सूचना दूसरा सबसे मूल्यवान संसाधन है।
English: Information is there.
Hindi: जानकारी वहाँ है.
English: Information is transmitted using SSL encryption technology.
Hindi: एसएसएल एन्क्रिप्शन तकनीक का उपयोग करके सूचना प्रसारित की जाती है।
English: Information is transmitted, using the SSL encryption technology.
Hindi: एसएसएल एन्क्रिप्शन तकनीक का उपयोग करके सूचना प्रसारित की जाती है।
English: Information is unknown.
Hindi: जानकारी अज्ञात है।
English: Information is up to March 2006.
Hindi: आंकड़े मार्च २००६ तक के हैं।
English: Information is updated every day!
Hindi: इसे प्रतिदिन अपडेट किया जाता है !
English: Information is updated every week
Hindi: हर हफ़्ते अपडेट होता है
English: Information is very rare.
Hindi: जानकारी बहुत दुर्लभ है।
English: Information is very reliable.
Hindi: जानकारी बहुत विश्वसनीय है।
English: Information is very very credible.
Hindi: जानकारी बहुत विश्वसनीय है।
English: Information is yours.
Hindi: आपकी जानकारी आपकी ही है
English: Information like the rate of transmission and mortality inform the response of those who play a role in maintaining public safety.
Hindi: संचरण और मृत्यु दर जैसी जानकारी सार्वजनिक सुरक्षा को बनाए रखने में भूमिका निभाने वालों की प्रतिक्रिया को सूचित करती है।
English: Information listed here is solely to assist and educate the public.
Hindi: ये जानकारी केवल लोगों की सहायता और सिखाने के लिए दी गयी है।
English: Information literacy Students will demonstrate a facility with technology and analytical techniques for decision-making.
Hindi: सूचना साक्षरताः छात्र निर्णय लेने के लिए प्रौद्योगिकी और विश्लेषणात्मक तकनीकों के साथ एक सुविधा का प्रदर्शन करेंगे।
English: Information made available electronically.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक रूप में उपलब्ध जानकारी ।
English: Information management They think they select the content which they are consuming, they are not aware about Facebook's filter.
Hindi: सूचना प्रबंधनः उन्हें लगता है कि वे उस सामग्री का चयन करते हैं जिसका वे उपभोग कर रहे हैं, वे फेसबुक के फिल्टर के बारे में नहीं जानते हैं।
English: Information may be obtained from these web sites
Hindi: इन वेबसाइट्स से भी ले सकते हैं जानकारी
English: Information may be requested to
Hindi: मांगी जा सकती है सूचना
English: Information may include errors.
Hindi: हो सकता है जानकारी में त्रुटियां रह गई हों।
English: Information may not be entirely reliable
Hindi: जानकारी, पूर्ण विश्वसनीयता हो सकती है
English: Information minister Lai Mohammed last week said that all social media sites must register a local entity and get a license to operate.
Hindi: सूचना मंत्री लाई मोहम्मद ने पिछले सप्ताह कहा था कि सभी सोशल मीडिया साइटों को एक स्थानीय संस्था को पंजीकृत करना होगा और संचालन के लिए लाइसेंस प्राप्त करना होगा।
English: Information modules are located at the bottom of the screen.
Hindi: सूचना मॉड्यूल स्क्रीन के नीचे स्थित हैं.
English: Information must be accurate and up-to-date
Hindi: डेटा सटीक और अद्यतित होना चाहिए
English: Information must be attained from the person.
Hindi: व्यक्ति से सही जानकारी प्राप्त करना चाहिए।
English: Information must be submitted two weeks
Hindi: दो हफ्ते पहले दी जाएगी सूचना
English: Information necessary to carry out a credit check
Hindi: एक क्रेडिट जाँच के लिए आवश्यक जानकारी
English: Information needed for a pre-approval letter includes
Hindi: पूर्व-अनुमोदन पत्र के लिए आवश्यक जानकारी में शामिल हैंः
English: Information needed to complete the form includes
Hindi: फॉर्म भरने के लिए आवश्यक जानकारीः
English: Information needs to be assessed critically.
Hindi: सूचना का गंभीर रूप से मूल्यांकन करने की आवश्यकता है।
English: Information needs to be collected and verified.
Hindi: जानकारी को भरना और उसे जांचना आवश्यक है।
English: Information non-included in this policy
Hindi: जानकारी जो इस नीति में शामिल नहीं है
English: Information not contained in this Privacy Policy.
Hindi: जानकारी इस गोपनीयता नीति में निहित नहीं है
English: Information not provided by this policy
Hindi: जानकारी जो इस नीति में शामिल नहीं है
English: Information not publicly available due to data protection reasons.
Hindi: सुरक्षा कारणों के कारण जानकारी सार्वजनिक नहीं कर रहे हैं
English: Information obtained after the CT scan is downloaded to the computer.
Hindi: कंप्यूटर पर सीटी स्कैन डाउनलोड करने के बाद प्राप्त जानकारी।
English: Information obtained from here
Hindi: यहां से मिली ये जानकारी
English: Information obtained from other users.
Hindi: अन्य उपयोगकर्ताओं से प्राप्त जानकारी।
English: Information obtained from the.
Hindi: से प्राप्त सूचना.
English: Information obtained from this blog.
Hindi: इस ब्लॉग से मिलने वाली जानकारी
English: Information obtained in this way may
Hindi: इस तरीके से हासिल कर सकते हैं जानकारी
English: Information of Nazul land to be displayed on the website
Hindi: नूजूल भूमि की जानकारी वेबसाइट पर होगी प्रदर्शित
English: Information of Swiss bank account holders of Indians will be with the tax department of India from Sunday.
Hindi: नई दिल्ली. भारतीयों के स्विस बैंक खातों की जानकारी रविवार से भारत के कर विभाग के पास होगी।
English: Information of all Current events across the world
Hindi: दुनिया भर में सभी वर्तमान घटनाओं की जानकारी
English: Information of all employers in the last 18 months.
Hindi: पिछले 18 महीनों से सभी नियोक्ताओं पर जानकारी
English: Information of all mines.
Hindi: समस्त खानों की जानकारी।
English: Information of beginning online counselling will be released on the aforesaid website.
Hindi: ऑनलाइन काउंसलिंग प्रारम्भ होने की सूचना पूर्वोक्त वैबसाइट पर जारी की जाएगी।
English: Information of hypocenter, magnitude, intensities of various areas, and the presence of tsunami
Hindi: हाइपोसेंटर, परिमाण, विभिन्न क्षेत्रों की तीव्रता और सुनामी की उपस्थिति के बारे में जानकारी
English: Information of interest regarding German soldiers in the Second World War.
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध में जर्मन सैनिकों के संबंध में रुचि की जानकारी।
English: Information of the Directors - Part of the public record
Hindi: निदेशकों की जानकारी - सार्वजनिक रिकॉर्ड का हिस्सा
English: Information of the cookies used on this Website are set out in the following clause Cookies.
Hindi: इस वेबसाइट द्वारा उपयोग की जाने वाली कुकीज़ का विवरण नीचे दिए गए खंड में दिया गया है कुकीज़;
English: Information of the departmental budget was also given in the meeting.
Hindi: बैठक में विभागीय बजट की भी जानकारी दी गई
English: Information of the passport.
Hindi: पासपोर्ट से जानकारी।
English: Information of the previous crop.
Hindi: पिछली फसल की जानकारी.