Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As a test, I flipped on the big-screen version of the Sling app, on my TV via Nvidia Shield.
Hindi: परीक्षण के रूप में, मैं अपने टीवी पर स्लिंग ऐप के बड़े-स्क्रीन संस्करण पर फ़्लिप कर गया एनवीडिया शील्ड.
English: As a thing I'm so glad I finally can start your job.
Hindi: एक बात मुझे बहुत खुशी है कि मैं अंत में अपना काम शुरू कर सकते हैं रहा हूँ के रूप में.
English: As a third alternative relief, the petition seeks a direction to the Law Commission of India to examine the laws relating to divorce and suggest 'Uniform Grounds of Divorce' for all citizens in the spirit of Articles 14, 15, 21, 44 of the Constitution within three months.
Hindi: तीसरी वैकल्पिक राहत के रूप में याचिकाकर्ताओं ने मांग की है कि भारत के विधि आयोग को निर्देश दिया जाए कि वह तीन माह के अंदर तलाक से संबंधित कानूनों की जांच करें और संविधान के अनुच्छेद 14, 15, 21, 44 की मूल भावना के तहत सभी नागरिकों के लिए 'यूनिफॉर्म ग्राउंड ऑफ तलाक 'का सुझाव दें।
English: As a third decade, the country has been ruled by collaborators almost all branches of government.
Hindi: तीसरे दशक के रूप में, देश पर सहयोगियों सरकार की लगभग सभी शाखाओं का शासन रहा है।
English: As a third option, Kashyap said, the governor can send a message to the assembly to elect the leader on the floor of the House.
Hindi: तीसरा विकल्प, कश्यप ने कहा, राज्यपाल सदन को नेता का चुनाव करने के लिए विधानसभा को संदेश भेज सकता है।
English: As a third party, you can be a bridge, which may be essential when decisions must be made.
Hindi: एक तीसरी पार्टी के रूप में, आप एक पुल हो सकते हैं, जो निर्णय हो जाने पर आवश्यक हो सकता है।
English: As a threat, of course.
Hindi: खतरे के रूप में, निश्चित रूप से।
English: As a three, you are most suited to a job that allows you to express yourself artistically.
Hindi: एक तीन के रूप में, आप उस नौकरी के लिए सबसे उपयुक्त हैं जो आपको कलात्मक रूप से खुद को व्यक्त करने की अनुमति देता है।
English: As a three-year-old - and also a Brit - I was not particularly paying attention when, 25 years ago today, Star Trek Voyager began its sojourn out of the Delta Quadrant on UPN.
Hindi: तीन साल के बच्चे के रूप में - और साथ ही एक ब्रितानी-मैं उस पर विशेष रूप से ध्यान नहीं दे रहा था, आज से 25 साल पहले, स्टार ट्रेकः वायेजर ने यूपीएन पर डेल्टा क्वाड्रंट के बाहर अपना शोक शुरू किया था।
English: As a thumb- rule, the ratio of more than 1.00 is 'acceptable'.
Hindi: एक नियम के अनुसार, 1.00 से अधिक का अनुपात 'स्वीकार्य' है।
English: As a tiebreaker, the two participated in rapid chess.
Hindi: एक टाईब्रेकर के रूप में, दोनों ने तेजी से शतरंज में भाग लिया।
English: As a time machine.
Hindi: टाइम मशीन के जैसे.
English: As a tireless youth representative and change maker, he has distinguished himself by his creativity, dedication, energetic advocacy and awareness raising about the importance of youth empowerment in today's world, in particular in developing countries and in the context of the 2030 Agenda for Sustainable Development.
Hindi: एक युवा प्रतिनिधि के रूप में, उन्होंने आज की दुनिया में, विशेष रूप से विकासशील देशों में और सतत विकास के लिए 2030 एजेंडा के संदर्भ में अपनी रचनात्मकता, समर्पण, ऊर्जावान वकालत और जागरूकता बढ़ाने के माध्यम से खुद को प्रतिष्ठित किया है।
English: As a token of appreciation, each team member gifted a framed jersey autographed by the players to the chief minister.
Hindi: प्रशंसा के प्रतीक के रूप में, टीम के प्रत्येक सदस्य ने मुख्यमंत्री को खिलाड़ियों द्वारा हस्ताक्षरित एक फ़्रेमयुक्त जर्सी भेंट की।
English: As a token of gratitude to the African continent, who sheltered him with his family, he gave the unconventional name of his daughter, who was born there 26 on April 1909.
Hindi: अफ्रीकी महाद्वीप के लिए आभार, जिसने उन्हें अपने परिवार के साथ आश्रय दिया, उन्होंने अपनी बेटी का अपरंपरागत नाम दिया, जो 26 अप्रैल, 1909 को पैदा हुआ था।
English: As a token of reward, I'm doing this right this moment.
Hindi: इनाम के प्रतीक के रूप में, मैं इस समय यह ठीक कर रहा हूं।
English: As a tolerance, 10-15 percent battery power is consumed in about 30 minutes of gaming sessions.
Hindi: लगभग 30 मिनट खेलने पर 10-15 प्रतिशत बैटरी की खपत हुई थी।
English: As a tool it triggers numerous brand-new and worthwhile voices as well as plays a brand-new as well as vital force fit opinions, political realities, fads, as well as also our language.
Hindi: एक माध्यम के रूप में यह कई नई और योग्य आवाजों को जन्म देता है और राय, राजनीतिक वास्तविकताओं,प्रवृत्तियों और यहां तक कि हमारी भाषा को आकार देने में एक नई और महत्वपूर्ण शक्ति निभाता है।
English: As a top 50 website in the U.S., we take our responsibility to provide a safe and secure service very seriously.
Hindi: यूएस में शीर्ष 50 वेबसाइट के रूप में, हम एक सुरक्षित और सुरक्षित सेवा प्रदान करने की अपनी जिम्मेदारी को बहुत गंभीरता से लेते हैं।
English: As a top Swagbucks alternative, you can also earn money by completing surveys, playing online games, doing web searches, and signing up for promotional offers.
Hindi: प्रमुख स्वैगबक्स विकल्पों में से एक के रूप में, आप सर्वेक्षण पूरा करने, ऑनलाइन गेम खेलने, वेब खोज करने और प्रचार प्रस्तावों के लिए साइन अप करने के लिए भी पैसे कमाएंगे।
English: As a total package, the new Audi A8 L feels more competitive than ever with the likes of the new Mercedes-Benz S-Class and BMW's upcoming 7 Series refresh, and it's priced to slot nicely between the two.
Hindi: कुल पैकेज के रूप में, नई ऑडी ए 8 एल नए की पसंद के साथ पहले से कहीं अधिक प्रतिस्पर्धी महसूस करती है मर्सिडीज-बेंज एस-क्लास तथा बीएमडब्ल्यू की आगामी 7 सीरीज़ ताज़ा, और यह दोनों के बीच अच्छी तरह से स्लॉट की कीमत है।
English: As a total package, the new Audi A8 L feels more competitive than ever with the likes of the new Mercedes-Benz S-Class and BMW's upcoming 7 Series refresh.
Hindi: कुल पैकेज के रूप में, नई ऑडी ए 8 एल नए की पसंद के साथ पहले से कहीं अधिक प्रतिस्पर्धी महसूस करती है मर्सिडीज-बेंज एस-क्लास तथा बीएमडब्ल्यू की आगामी 7 सीरीज़ ताज़ा, और यह दोनों के बीच अच्छी तरह से स्लॉट की कीमत है।
English: As a tourist destination the Algarve is one of the most popular in the world.
Hindi: एक पर्यटन स्थल के रूप में अल्गार्वे दुनिया में सबसे लोकप्रिय में से एक है।
English: As a tourist destination, The Algarve is one of the most popular in the world.
Hindi: एक पर्यटन स्थल के रूप में अल्गार्वे दुनिया में सबसे लोकप्रिय में से एक है।
English: As a tourist in London, you won't be short of company.
Hindi: लंदन में एक पर्यटक के रूप में, आप कंपनी से कम नहीं होंगे।
English: As a trader you can work from anywhere at any time, all you need is a computer with a stable Internet connection.
Hindi: एक व्यापारी के रूप में, आप किसी भी समय काम कर सकते हैं, चाहे आप कहीं भी हों, बस आपको स्थिर इंटरनेट कनेक्शन वाला कंप्यूटर चाहिए।
English: As a trader, sometimes you have just to be wrong and move on, instead of clinging to the idea of being right and ending up with a blown account.
Hindi: एक व्यापारी के रूप में, तुम कभी कभी गलत होगा और सिर्फ सही हो रही है और उड़ा जो किसी खाते के साथ समाप्त होने की अवधारणा के लिए के बजाय, जाओ।
English: As a trader, sometimes you have to just be wrong and move on, instead of clinging to the idea of being h-eespider and ending up with a blown account.
Hindi: एक व्यापारी के रूप में, तुम कभी कभी गलत होगा और सिर्फ सही हो रही है और उड़ा जो किसी खाते के साथ समाप्त होने की अवधारणा के लिए के बजाय, जाओ।
English: As a trader, sometimes you have to just be wrong and move on, instead of clinging to the idea of being right and ending up with a blown account.
Hindi: एक व्यापारी के रूप में, तुम कभी कभी गलत होगा और सिर्फ सही हो रही है और उड़ा जो किसी खाते के साथ समाप्त होने की अवधारणा के लिए के बजाय, जाओ।
English: As a trader, you can choose from different asset classes.
Hindi: एक व्यापारी के रूप में, आप विभिन्न परिसंपत्ति वर्गों में से चुन सकते हैं।
English: As a trader, you can invest in these funds via a broker or on a stock exchange.
Hindi: एक व्यापारी के रूप में, आप इन फंडों में ब्रोकर के माध्यम से या स्टॉक एक्सचेंज में निवेश कर सकते हैं।
English: As a trader, you can then invest in these funds via a broker, or on a stock exchange.
Hindi: एक व्यापारी के रूप में, आप इन फंडों में ब्रोकर के माध्यम से या स्टॉक एक्सचेंज में निवेश कर सकते हैं।
English: As a trader, you can work any time wherever you are, all you need is a computer with stable internet connection.
Hindi: एक व्यापारी के रूप में, आप किसी भी समय काम कर सकते हैं, चाहे आप कहीं भी हों, बस आपको स्थिर इंटरनेट कनेक्शन वाला कंप्यूटर चाहिए।
English: As a trader, you simply have to recognize that you're wrong sometimes and move along, instead of clinging to the idea of being right and ending up with a null-balance trading account.
Hindi: एक व्यापारी के रूप में, तुम कभी कभी गलत होगा और सिर्फ सही हो रही है और उड़ा जो किसी खाते के साथ समाप्त होने की अवधारणा के लिए के बजाय, जाओ।
English: As a traditional employee, it's more difficult to find meaningful ownership opportunities.
Hindi: पारंपरिक कर्मचारी के रूप में, सार्थक स्वामित्व के अवसरों को ढूंढना अधिक कठिन होता है।
English: As a training target.
Hindi: प्रशिक्षण लक्ष्य के रूप में।
English: As a travel and wildlife photographer, Steve Allen has been shooting nature scenes for over 37 years, traveling to 78 countries and all seven continents.
Hindi: एक यात्रा और वन्यजीवन फोटोग्राफर के रूप में, स्टीव एलन 37 से अधिक वर्षों तक प्रकृति के दृश्यों की शूटिंग कर रहे हैं, 78 देशों और सभी सात महाद्वीपों की यात्रा कर रहे हैं।
English: As a travel destination, the USA's possibilities stretch to the far horizon - with plenty of surprises along the way.
Hindi: एक यात्रा गंतव्य के रूप में, संयुक्त राज्य अमेरिका की संभावनाएं दूर क्षितिज तक फैली हुई हैं - रास्ते में बहुत सारी आश्चर्य के साथ।
English: As a travel writer, I've visited more than ninety countries on all seven continents.
Hindi: एक यात्रा लेखक के रूप में, मैंने सभी सात महाद्वीपों पर नब्बे से अधिक देशों का दौरा किया है।
English: As a traveler, although you want to be open to experiences with everyone, you also have to keep a wary eye out in order to make sure you aren't getting scammed or put in a dangerous situation.
Hindi: एक यात्री के रूप में, हालांकि आप सभी के साथ अनुभवों के लिए खुले रहना चाहते हैं, आपको यह सुनिश्चित करने के लिए सावधान नजर रखना होगा कि आप घोटाले नहीं कर रहे हैं या खतरनाक स्थिति में नहीं हैं।
English: As a treatment, take 2 capsules three times a day before each meal, during 15 days.
Hindi: उपचार के रूप में, 2 दिनों के दौरान प्रत्येक भोजन से पहले दिन में तीन बार 15 कैप्सूल लें।
English: As a trending digital currency, here's what you need to know about it.
Hindi: ट्रेंडिंग डिजिटल मुद्रा के रूप में, यहां आपको इसके बारे में जानने की आवश्यकता है।
English: As a trendy look with a touch of traditional sophistication, it's no surprise that the modern pompadour has shot into the spotlight over the last few years and become a top men's haircut to get in 2018.
Hindi: पारंपरिक परिष्कार के स्पर्श के साथ एक आधुनिक रूप के रूप में, इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि आधुनिक पोम्पडौर पिछले कुछ वर्षों में स्पॉटलाइट में आ गया है और शीर्ष पुरुषों के बाल कटवाने बन गया है।
English: As a trial judge
Hindi: न्यायाधीश के रूप में
English: As a tribute to him, the National Stadium of Delhi has been renamed Major Dhyan Chand Stadium, Delhi.
Hindi: और उन्हें श्रद्धांजलि देते हुए सरकार ने दिल्ली के नेशनल स्टेडियम का नाम बदलकर मेजर ध्यानचंद स्टेडियम, दिल्ली कर दिया गया।
English: As a tribute to him, the National Stadium of Delhi was also renamed to Major Dhyan Chand stadium.
Hindi: दिल्ली के नेशनल स्टेडियम का नाम भी मेजर ध्यानचंद के नाम पर रखा गया है।
English: As a tribute to him, troopel.com, the country's leading news cum views platform, launched an online music competition titled 'Junior Jagjit Singh - Kahan Tum Chale Gaye' last year, which received wide appreciation from the audience from all over the country.
Hindi: उन्हें श्रद्धांजलि देने के रूप में देश के अग्रणी न्यूज़ कम व्यूज़ प्लेटफॉर्म, ट्रूपल डॉट कॉम ने गतवर्ष 'जूनियर जगजीत सिंह- कहाँ तुम चले गए' नामक ऑनलाइन संगीत प्रतियोगिता की सार्थक शुरुआत की थी, जो बेहद सफल रहा।
English: As a tribute to him; the National Stadium of Delhi was also renamed Major Dhyan Chand Stadium, Delhi.
Hindi: और उन्हें श्रद्धांजलि देते हुए सरकार ने दिल्ली के नेशनल स्टेडियम का नाम बदलकर मेजर ध्यानचंद स्टेडियम, दिल्ली कर दिया गया।
English: As a tribute to him; the National Stadium of Delhi was also renamed Major Dhyan Chand stadium, Delhi.
Hindi: और उन्हें श्रद्धांजलि देते हुए सरकार ने दिल्ली के नेशनल स्टेडियम का नाम बदलकर मेजर ध्यानचंद स्टेडियम, दिल्ली कर दिया गया।
English: As a tribute to the intuitive gameplay of PAC-MAN, users will need to complete challenges on the device itself to unlock several hidden wallpapers.
Hindi: पीएसी-मैन के सहज ज्ञान युक्त गेमप्ले के लिए एक श्रद्धांजलि के रूप में, उपयोगकर्ताओं को कई छिपे हुए वॉलपेपर को अनलॉक करने के लिए डिवाइस पर ही चुनौतियों को पूरा करना होगा।
English: As a tribute to the upcoming Character Day which promotes the science of character strengths around the world, I'm sharing 10 recent research studies on VIA Character Strengths.
Hindi: स्रोतः फोटोपिन  क्रिएटिव कॉमन्स आगामी कैरेक्टर डे के लिए एक श्रद्धांजलि के रूप में, जो दुनिया भर में चरित्र शक्तियों के विज्ञान को बढ़ावा देता है, मैं वीएए चरित्र शक्तियों पर 10 हाल के शोध अध्ययनों को साझा कर रहा हूं।
English: As a tribute to the upcoming Character Day which promotes the science of character strengths around the world, I'm sharing 10 recent research studies on VIA character strengths.
Hindi: स्रोतः फोटोपिन  क्रिएटिव कॉमन्स आगामी कैरेक्टर डे के लिए एक श्रद्धांजलि के रूप में, जो दुनिया भर में चरित्र शक्तियों के विज्ञान को बढ़ावा देता है, मैं वीएए चरित्र शक्तियों पर 10 हाल के शोध अध्ययनों को साझा कर रहा हूं।
English: As a triple heavyweight world champion, Muhammad Ali played the lead role in some of the biggest boxing matches in history.
Hindi: ट्रिपल हैवीवेट विश्व चैंपियन के रूप में, मुहम्मद अली ने इतिहास के कुछ सबसे बड़े मुक्केबाजी मैचों में मुख्य भूमिका निभाई।
English: As a troubled child, tormented by nightmares and raised in poverty, it is no surprise that Stephen King grew up to the title Master of Horror.
Hindi: एक पागल के रूप में, परेशान बच्चा, बुरे सपने से परेशान और गरीबी में पला बढ़ा; यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि स्टीफन किंग शीर्षक से "मास्टर ऑफ हॉरर" बड़ा हुआ ।
English: As a true Halloween fan you are not happy with those who are wearing costumes that not represent the spirit of the holiday.
Hindi: एक सच्चे हेलोवीन प्रशंसक के रूप में आप छुट्टी की भावना का प्रतिनिधित्व नहीं कि वेशभूषा पहने हुए हैं जो उन लोगों के साथ खुश नहीं हैं.
English: As a trusted platform for trading Bitcoin and other cryptos, Coinbase has handled over 455 billion in trades since its inception.
Hindi: बिटकॉइन और अन्य क्रिप्टो के व्यापार के लिए एक विश्वसनीय मंच के रूप में, कॉइनबेस ने अपनी स्थापना के बाद से ट्रेडों में  455 बिलियन से अधिक का संचालन किया है।
English: As a tutor, your role is to evaluate each child's individual needs and strengths.
Hindi: एक शिक्षक के रूप में, आपकी भूमिका प्रत्येक बच्चे की व्यक्तिगत आवश्यकताओं और शक्तियों का मूल्यांकन करना है।
English: As a typical rule, caffeine really should be limited to less than two hundred mg daily in the course of pregnancy.
Hindi: एक सामान्य नियम के रूप में कैफीन गर्भावस्था के दौरान प्रति दिन 200 मिलीग्राम से कम तक सीमित होना चाहिए।
English: As a ubiquitous element, aluminum is found in soil and waters around the globe.
Hindi: एक सर्वव्यापी तत्व होने के नाते, एल्यूमीनियम मिट्टी में और दुनिया भर के पानी में पाया जाता है।
English: As a unique feature of the Indian
Hindi: एक अनूठी भारतीय विशिष्टता
English: As a unit from the south, you,
Hindi: दक्षिण से एक इकाई के रूप में, आप,
English: As a unit, they average 15.16 and this is the best for any team in any calendar year in the last 67 years.
Hindi: एक इकाई के रूप में, भारतीय पेसर्स का औसत 15.16 है और यह भी पिछले 67 वर्षों में किसी भी कैलेंडर वर्ष में किसी भी टीम के लिए सबसे अच्छा है.
English: As a university professor, I spent many years on the Internal Review Board.
Hindi: एक विश्वविद्यालय के प्रोफेसर के रूप में, मैंने आंतरिक समीक्षा बोर्ड पर कई सालों बिताए।
English: As a user of the Service, you acknowledge that all conditions are limited by this agreement.
Hindi: सेवा के उपयोगकर्ता के रूप में, आपको एहसास है कि सभी शर्तें इस अनुबंध तक सीमित हैं।
English: As a user of the service, you realize that all conditions are limited to this contract.
Hindi: सेवा के उपयोगकर्ता के रूप में, आपको एहसास है कि सभी शर्तें इस अनुबंध तक सीमित हैं।
English: As a user opens the downloaded app, a screen prompts them to enter their phone number, and in some cases, email address to gain access to the app's advertised purpose.
Hindi: जैसे ही उपयोगकर्ता डाउनलोड किए गए ऐप को खोलता है, एक स्क्रीन उन्हें अपना फ़ोन नंबर दर्ज करने के लिए प्रेरित करती है, और कुछ मामलों में, ऐप के विज्ञापित उद्देश्य तक पहुंच प्राप्त करने के लिए ईमेल पता।
English: As a user, I would prefer if the system can make me feel as if I am actually accessing the documents from my Hard Drive.
Hindi: एक उपयोगकर्ता के रूप में, मैं पसंद करूंगा कि क्या सिस्टम मुझे महसूस कर सकता है जैसे कि मैं वास्तव में अपने हार्ड ड्राइव से दस्तावेजों तक पहुंच रहा हूं।
English: As a user, and exercising your rights, you can reject the processing of data or information by rejecting the use of cookies by selecting the proper configuration of your browser, however, you should know that if you do you may not be able to use the Full functionality of this website.
Hindi: एक उपयोगकर्ता के रूप में, और अपने अधिकारों के अभ्यास में, आप अपने ब्राउज़र पर उपयुक्त सेटिंग्स का चयन करके कुकीज़ के उपयोग को अस्वीकार करके डेटा या सूचना के उपचार को अस्वीकार कर सकते हैं, हालांकि, आपको पता होना चाहिए कि यदि यह होता है, तो आप उपयोग करने में सक्षम नहीं हो सकते हैं।
English: As a user, and in exercise of your rights, you can reject the treatment of data or information by rejecting the use of cookies by selecting the appropriate configuration of your browser, however, you should know that if you do so, you may you cannot use the full functionality of this website.
Hindi: एक उपयोगकर्ता के रूप में, और अपने अधिकारों के अभ्यास में, आप अपने ब्राउज़र पर उपयुक्त सेटिंग्स का चयन करके कुकीज़ के उपयोग को अस्वीकार करके डेटा या सूचना के उपचार को अस्वीकार कर सकते हैं, हालांकि, आपको पता होना चाहिए कि यदि यह होता है, तो आप उपयोग करने में सक्षम नहीं हो सकते हैं।
English: As a user, and in exercise of your rights, you can reject the treatment of data or information by rejecting the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however, you should know that if it does, you may not be able to use the full functionality of this website.
Hindi: एक उपयोगकर्ता के रूप में, और अपने अधिकारों के अभ्यास में, आप अपने ब्राउज़र पर उपयुक्त सेटिंग्स का चयन करके कुकीज़ के उपयोग को अस्वीकार करके डेटा या सूचना के उपचार को अस्वीकार कर सकते हैं, हालांकि, आपको पता होना चाहिए कि यदि यह होता है, तो आप उपयोग करने में सक्षम नहीं हो सकते हैं।
English: As a user, and in exercise of your rights, you can reject the treatment of data or information by rejecting the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however, you should know that if you do so, it may you cannot use the full functionality of this website.
Hindi: एक उपयोगकर्ता के रूप में, और अपने अधिकारों के अभ्यास में, आप अपने ब्राउज़र पर उपयुक्त सेटिंग्स का चयन करके कुकीज़ के उपयोग को अस्वीकार करके डेटा या सूचना के उपचार को अस्वीकार कर सकते हैं, हालांकि, आपको पता होना चाहिए कि यदि यह होता है, तो आप उपयोग करने में सक्षम नहीं हो सकते हैं।
English: As a user, and in exercise of your rights, you may refuse the processing of data or information by rejecting the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however, you should know that if you do so you may not be able to use the full functionality of this website.
Hindi: एक उपयोगकर्ता के रूप में, और अपने अधिकारों के अभ्यास में, आप अपने ब्राउज़र पर उपयुक्त सेटिंग्स का चयन करके कुकीज़ के उपयोग को अस्वीकार करके डेटा या सूचना के उपचार को अस्वीकार कर सकते हैं, हालांकि, आपको पता होना चाहिए कि यदि यह होता है, तो आप उपयोग करने में सक्षम नहीं हो सकते हैं।
English: As a user, and in the exercise of your rights, you can reject the treatment of data or information by rejecting the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however, you should know that if it does, you may not be able to use the full functionality of this website.
Hindi: एक उपयोगकर्ता के रूप में, और अपने अधिकारों के अभ्यास में, आप अपने ब्राउज़र पर उपयुक्त सेटिंग्स का चयन करके कुकीज़ के उपयोग को अस्वीकार करके डेटा या सूचना के उपचार को अस्वीकार कर सकते हैं, हालांकि, आपको पता होना चाहिए कि यदि यह होता है, तो आप उपयोग करने में सक्षम नहीं हो सकते हैं।
English: As a user, you are solely responsible for the accuracy and modification of the data you submit, exonerating us from any responsibility in this regard.
Hindi: एक उपयोगकर्ता के रूप में, आप अपने द्वारा भेजे गए डेटा की सत्यता और संशोधन के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार हैं प्लेकाकाओ, इस संबंध में हमें किसी भी जिम्मेदारी का निर्वासन।
English: As a user, you are solely responsible for the veracity and modification of the data you send to PLAYCACAO, exempting us from any responsibility in this regard.
Hindi: एक उपयोगकर्ता के रूप में, आप अपने द्वारा भेजे गए डेटा की सत्यता और संशोधन के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार हैं प्लेकाकाओ, इस संबंध में हमें किसी भी जिम्मेदारी का निर्वासन।
English: As a user, you will be able to see
Hindi: एक उपयोगकर्ता के रूप में, आप आगे देख सकते हैंः
English: As a user-friendly resource pack, it is simple yet beautiful.
Hindi: उपयोगकर्ता के अनुकूल संसाधन पैक के रूप में, यह सरल अभी तक सुंदर है।
English: As a usual thing a mother's love is a natural
Hindi: एक माँ का प्यार स्वभाविक होता है
English: As a variant on the steel and glass of the Modernist era, these windowless bunkers with chunky facades make them feel like impenetrable, permanent sandcastles on the landscape.
Hindi: आधुनिकतावादी युग के स्टील और कांच पर एक संस्करण के रूप में, चंकी फैकेड्स वाले ये बिना खिड़की वाले बंकर परिदृश्य पर अभेद्य, स्थायी सैंडकास्ट जैसे महसूस करते हैं।
English: As a variation of the comb over, the side part haircut is an elegant, simple style that involves separating your hair into two sides with a comb.
Hindi: कंघी के रूपांतर के रूप में, साइड पार्ट हेयरकट एक सुंदर, सरल शैली है जिसमें एक कंघी के साथ आपके बालों को दो पक्षों में अलग करना शामिल है।
English: As a vendor, there are several reasons why you would use a Virtual Private Network VPN for Amazon Seller Central.
Hindi: एक विक्रेता के रूप में, अमेज़न सेलर सेंट्रल के लिए वर्चुअल प्राइवेट नेटवर्क वीपीएन का उपयोग करने के कई कारण हैं.
English: As a very, very, very avid travel hacker, and while I have my own special tricks and tips, when you're overseas a lot, it's hard to stay up to date on your own so I use these three sites to keep me in the loop.
Hindi: एक बहुत ही, बहुत ही उग्र यात्रा हैकर के रूप में, और जब मेरे पास अपनी विशेष चाल और युक्तियां होती हैं, जब आप विदेश में रहते हैं, तो अपने आप को अद्यतित रहना मुश्किल होता है इसलिए मैं इन तीन साइटों का उपयोग मुझे रखने के लिए करता हूं सूचित करते रहना।
English: As a veteran of the restaurant industry, the first thing he looks forward to eating is home cooking.
Hindi: एक रेस्तरां उद्योग के दिग्गज के रूप में, पहली चीज जो वह खाने के लिए उत्सुक है, वह है घर का बना खाना।
English: As a veteran of the restaurant industry, the first thing he looks forward to is home-cooked food.
Hindi: एक रेस्तरां उद्योग के दिग्गज के रूप में, पहली चीज जो वह खाने के लिए उत्सुक है, वह है घर का बना खाना।
English: As a viewer, however, I love this show.
Hindi: एक दर्शक के रूप में, मैं इस शो को देखना पसंद करता हूं।
English: As a virtual assistant, you can do a variety of work.
Hindi: एक आभासी सहायक के रूप में, आप कई प्रकार के कार्य करेंगे।
English: As a virtual assistant, you ll do a variety of tasks.
Hindi: एक आभासी सहायक के रूप में, आप कई प्रकार के कार्य करेंगे।
English: As a virtual assistant, you will do a variety of tasks.
Hindi: एक आभासी सहायक के रूप में, आप कई प्रकार के कार्य करेंगे।
English: As a virtual assistant, you will do many different tasks.
Hindi: एक आभासी सहायक के रूप में, आप कई प्रकार के कार्य करेंगे।
English: As a virtual assistant, you would operate as a personal assistant for someone online without having to be physically there.
Hindi: एक आभासी सहायक होने के नाते आप एक निजी सहायक होंगे और शारीरिक रूप से उपस्थित हुए बिना किसी के लिए ऑनलाइन काम करेंगे।