Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Tables can be beneficial for describing the range of events of a specific sort of datum at a dataset.
Hindi: एक डेटासेट के भीतर किसी विशेष प्रकार के डेटा की घटनाओं की संख्या का वर्णन करने के लिए फ़्रीक्वेंसी टेबल उपयोगी हो सकते हैं।
English: Tables can be divided into 3 parts  a header, a human body, and a foot.
Hindi: एक टेबल को तीन खंडों में विभाजित किया जा सकता है यानी हेडर, एक बॉडी और एक पाद।
English: Tables can be divided into three portions - a header, a body, and a foot.
Hindi: एक टेबल को तीन खंडों में विभाजित किया जा सकता है यानी हेडर, एक बॉडी और एक पाद।
English: Tables can be divided into three portions  a header, a body, and a footer.
Hindi: एक टेबल को तीन खंडों में विभाजित किया जा सकता है यानी हेडर, एक बॉडी और एक पाद।
English: Tables can be divided into three portions a header, a body, and a foot.
Hindi: एक टेबल को तीन खंडों में विभाजित किया जा सकता है यानी हेडर, एक बॉडी और एक पाद।
English: Tables can be divided into three portions a header, a body, and a footer.
Hindi: एक टेबल को तीन खंडों में विभाजित किया जा सकता है यानी हेडर, एक बॉडी और एक पाद।
English: Tables can now seat 8 to 12 people.
Hindi: आजसू को आठ से 12 सीटें दी जा सकती हैं.
English: Tables come in all shapes and sizes, for all sorts of uses.
Hindi: सभी प्रकार के उपयोगों के लिए टेबल्स सभी आकारों और आकारों में आते हैं।
English: Tables in this style are made of natural wood and have virtually no unnecessary details.
Hindi: इस शैली में टेबल्स प्राकृतिक लकड़ी से बने होते हैं और इनमें लगभग कोई अतिरिक्त भाग नहीं होता है।
English: Tables made of crystal base or glass, as a rule, are presented in a round form, they are based on metal or wood.
Hindi: क्रिस्टल बेस या ग्लास से बने टेबल्स, एक नियम के रूप में, एक गोल आकार में प्रस्तुत किए जाते हैं, धातु या लकड़ी का एक आधार होता है।
English: Tables made of natural wood are not a cheap pleasure, so if you decide to purchase a multifunctional table with an abundance of drawers and shelves for inventory, be prepared to spend money.
Hindi: प्राकृतिक लकड़ी से बने टेबल - आनंद सस्ता नहीं है, इसलिए यदि आप इन्वेंट्री के लिए बड़ी संख्या में दराज और अलमारियों के साथ एक बहुक्रियाशील टेबल खरीदने का फैसला करते हैं, तो पैसे खर्च करने के लिए तैयार रहें।
English: Tables on four legs - the most frequently used model, they are made of different shapes.
Hindi: चार पैरों पर टेबल्स - सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला मॉडल, वे विभिन्न आकृतियों से बने होते हैं।
English: Tables on the Internet a lot, as well as special programs, but you can just learn the principles.
Hindi: टेबल्स इंटरनेट पर एक बहुत कुछ है, के रूप में अच्छी तरह के रूप में विशेष कार्यक्रमों, लेकिन आप कर सकते हैं बस के सिद्धांतों के बारे में जानें.
English: Tables that are extremely usable on mobile devices
Hindi: टेबल्स जो मोबाइल उपकरणों पर बेहद उपयोगी हैं
English: Tables were arranged in the back of the room, each labeled with a different anti-vaxer myth, such as that vaccines cause autism or SIDS.
Hindi: कमरे के पीछे टेबल्स की व्यवस्था की गई थी, प्रत्येक को अलग-अलग एंटी-वैक्सर मिथक के साथ लेबल किया गया था, जैसे कि टीके ऑटिज़्म या एसआईडीएस का कारण बनते हैं।
English: Tables will not be pre-set.
Hindi: टेबल्स प्री-सेट नहीं होंगे।
English: Tables with a round table top have some advantages compared to square or rectangular
Hindi: गोल टेबल टॉप के साथ तालिकाओं के कुछ फायदे हैं वर्ग या आयताकार की तुलना में
English: Tables, coffee tables and chairs
Hindi: तालिकाएँ, कॉफी टेबल्स
English: Tables, coffee tables, chairs
Hindi: तालिकाएँ, कॉफी टेबल्स
English: Tables, with the location of the support on one leg, are thoroughly attached to the details, have a durable coating and combine fastenings with increased stability.
Hindi: टेबल्स, एक पैर पर समर्थन के स्थान के साथ, विवरणों से पूरी तरह से जुड़ी हुई हैं, एक टिकाऊ कोटिंग है और बढ़ी हुई स्थिरता के फास्टनिंग को जोड़ती है।
English: Tablespoons of tea?
Hindi: चाय के प्यालों ?
English: Tablet and iPad users finally found a way to drastically improve their internet speed and enjoy it to the fullest for the...
Hindi: टेबलेट और आईपैड उपयोगकर्ताओं ने आखिरकार अपनी इंटरनेट की गति को बेहतर बनाने का एक तरीका ढूंढ लिया और सबसे सस्ती कीमत के लिए इसका पूरा आनंद उठा सकते हैं. . . क्या आपने कभी गौर किया है कि दिन के चरम.
English: Tablet computers bear only been around for a few years, but ever since the iPad came out they've been to a high degree popular.
Hindi: टैबलेट कंप्यूटर केवल कुछ सालों से ही रहे हैं, लेकिन आईपैड आने के बाद से वे बहुत लोकप्रिय हैं।
English: Tablet computers have only been around for a few years, but ever since the iPad came out, they've been very popular.
Hindi: टैबलेट कंप्यूटर केवल कुछ सालों से ही रहे हैं, लेकिन आईपैड आने के बाद से वे बहुत लोकप्रिय हैं।
English: Tablet devices are supported.
Hindi: टेबलेट डिवाइस समर्थित हैं।
English: Tablet from this company, gained for the first time, more out of curiosity I guess.
Hindi: गोली इस कंपनी से प्राप्त की है पहली बार के लिए, और अधिक बाहर जिज्ञासा की, मुझे लगता है. क्षम. . .
English: Tabletop Games The Primarch of the Emperor's Children Legion, Fulgrim, had white hair and was said to be one of the best looking primarchs.
Hindi: सम्राट के बच्चों की सेना के प्रधान, फुलग्रिम के बाल सफेद थे और उन्हें सबसे अच्छे दिखने वाले प्राइमरों में से एक कहा जाता था।
English: Tabletop light tent setups like the one shown on the right can be purchased on Amazon, starting at under 20.
Hindi: टेबलटॉप लाइट टेंट सेटअप जैसे कि दाईं ओर दिखाया गया है, अमेज़ॅन पर खरीदा जा सकता है, जो  20 से शुरू होता है।
English: Tabletops of different colors in the interior of the kitchen
Hindi: रसोई में विभिन्न रंगीन सतहें
English: Tablets are great entertainment devices, but they aren't always as useful for getting things done.
Hindi: टेबलेट्स महान मनोरंजन उपकरण हैं, लेकिन वे हमेशा चीजें प्राप्त करने के लिए उपयोगी नहीं हैं।
English: Tablets are preferable to take after meals.
Hindi: भोजन के बाद गोलियां पीना बेहतर है।
English: Tablets are taken orally, drinking plenty of water.
Hindi: गोलियों मौखिक रूप से लिया जाता है, पीने के पानी की काफी.
English: Tablets are unfortunately not supported yet, but we expect them to be eventually added.
Hindi: टैबलेट दुर्भाग्य से अभी तक समर्थित नहीं हैं, लेकिन हम उम्मीद करते हैं कि उन्हें अंततः जोड़ा जाएगा।
English: Tablets can be stored at room temperature in a dark place out of the reach of children.
Hindi: दवा कमरे के तापमान पर, बच्चों की पहुंच से बाहर एक अंधेरी जगह में संग्रहीत की जाती है।
English: Tablets have found new life in our homes as the coronavirus pandemic has upped the need for a device that can handle entertainment, education and even some work.
Hindi: गोलियाँ हमारे घरों में नए जीवन के रूप में मिली हैं कोरोनावाइरस महामारी ने एक ऐसे उपकरण की आवश्यकता को जन्म दिया है जो मनोरंजन, शिक्षा और यहां तक कि कुछ काम भी संभाल सकता है।
English: Tablets have found new life in our homes as the coronavirus pandemic has upped the need for a smart device that can handle entertainment, education and even some work.
Hindi: गोलियाँ हमारे घरों में नए जीवन के रूप में मिली हैं कोरोनावाइरस महामारी ने एक ऐसे उपकरण की आवश्यकता को जन्म दिया है जो मनोरंजन, शिक्षा और यहां तक कि कुछ काम भी संभाल सकता है।
English: Tablets have found new life inside our homes as the coronavirus pandemic has increased the need for a device that can handle entertainment, education and even some work.
Hindi: गोलियाँ हमारे घरों में नए जीवन के रूप में मिली हैं कोरोनावाइरस महामारी ने एक ऐसे उपकरण की आवश्यकता को जन्म दिया है जो मनोरंजन, शिक्षा और यहां तक कि कुछ काम भी संभाल सकता है।
English: Tablets not recommended for children under 14 years of age, and in the first trimester of pregnancy.
Hindi: 14 साल से कम उम्र के बच्चों या गर्भावस्था की पहली तिमाही के दौरान इस टैबलेट की सलाह नहीं दी जाती है।
English: Tablets of almost white or white color, flat-cylindrical, round, with a facet and risky.
Hindi: लगभग सफेद या सफेद रंग की गोलियां, फ्लैट-बेलनाकार, गोल, एक पहलू और जोखिम भरा के साथ।
English: Tablets or placed at a distance from each other.
Hindi: टेबलेट या एक दूसरे से एक दूरी पर रखा।
English: Tablets should be kept in the original box in a cool place, protected from moisture not higher than 25  C.
Hindi: गोलियों को मूल स्थान पर ठंडे स्थान पर रखा जाना चाहिए, नमी से संरक्षित 25 डिग्री सेल्सियस से अधिक नहीं ।
English: Tablets should be taken orally during meals.
Hindi: गोलियां भोजन के दौरान मौखिक रूप से लेनी चाहिए।
English: Tablets that are back lit are more disruptive than e-readers that don't have their own light source.
Hindi: टैबलेट जो बैकलिट हैं, वे ई-पाठकों की तुलना में अधिक विघटनकारी हैं जिनके पास अपना स्वयं का प्रकाश स्रोत नहीं है।
English: Tablets that are backlit are far more troublesome than e-readers that don't have their very own light supply.
Hindi: टैबलेट जो बैकलिट हैं, वे ई-पाठकों की तुलना में अधिक विघटनकारी हैं जिनके पास अपना स्वयं का प्रकाश स्रोत नहीं है।
English: Tablets that are backlit are more disruptive than e-readers that do not have their own light.
Hindi: टैबलेट जो बैकलिट हैं, वे ई-पाठकों की तुलना में अधिक विघटनकारी हैं जिनके पास अपना स्वयं का प्रकाश स्रोत नहीं है।
English: Tablets that are backlit are more disruptive than e-readers that do not have their own source of light.
Hindi: टैबलेट जो बैकलिट हैं, वे ई-पाठकों की तुलना में अधिक विघटनकारी हैं जिनके पास अपना स्वयं का प्रकाश स्रोत नहीं है।
English: Tablets that are backlit are more disruptive than e-readers that don't have their own light source.
Hindi: टैबलेट जो बैकलिट हैं, वे ई-पाठकों की तुलना में अधिक विघटनकारी हैं जिनके पास अपना स्वयं का प्रकाश स्रोत नहीं है।
English: Tablets which may be backlit are more disruptive than e-readers that don't have their own mild supply.
Hindi: टैबलेट जो बैकलिट हैं, वे ई-पाठकों की तुलना में अधिक विघटनकारी हैं जिनके पास अपना स्वयं का प्रकाश स्रोत नहीं है।
English: Tablets with certain other medicines may affect each other.
Hindi: कुछ औषधीय डायबिटीज की अन्य दवाइयों के साथ मिलकर एक दूसरे को प्रभावित कर सकती है।
English: Tablets, laptops and servers made in India
Hindi: टैबलेट, लैपटॉप और सर्वर भारत में बने
English: Tablets 1 tablet, 3 times a day, orally, 10 minutes before meals.
Hindi: गोलियाँः 1 टैबलेट, दिन में 3 बार, मौखिक रूप से, भोजन से 10 मिनट पहले।
English: Tableware and cutlery in the kitchen
Hindi: रसोई में कुर्सियों और तालिकाओं
English: Taboos I have my limits..
Hindi: मुक्ताकाश. . . . मेरी सीमाएं हैं.
English: Tabrez Ansari's wife filed a complaint with the police.
Hindi: तबरेज अंसारी की पत्नी ने पुलिस में शिकायत दर्ज कराइ थी.
English: Tabrez is, however, heard denying the charges and saying that the two other men did and he was asked to wait near the motorcycle.
Hindi: हालांकि, तबरेज़ ने आरोपों से इनकार करते हुए सुना और कहा कि दो अन्य लोगों ने किया और उन्हें मोटरसाइकिल के पास प्रतीक्षा करने के लिए कहा गया।
English: Tabs and grooves P  D;
Hindi: टैब्स और ग्रूव पी एंड डी;
English: Tabs are NOT included.
Hindi: टब शामिल नहीं है।
English: Tabs are the greatest thing to come to web browser since the invention of add-ons.
Hindi: ऐड-ऑन के आविष्कार के बाद से वेब ब्राउज़र पर आने वाली टैब सबसे बड़ी बात है।
English: Tabs can be arranged as on a PC or select a side menu style.
Hindi: टैब को पीसी पर व्यवस्थित किया जा सकता है या एक पक्ष मेनू शैली का चयन कर सकते हैं।
English: Tabu also makes a special appearance in the film.
Hindi: फिल्म में तब्बू भी स्पेशल रोल में हैं।
English: Tabu continues her role as the tough cop and mother who leaves no stone unturned in order to get justice.
Hindi: तब्बू ने सख्त पुलिस वाले और मां के रूप में अपनी भूमिका जारी रखी है जो न्याय पाने के लिए कोई कसर नहीं छोड़ती है।
English: Tabu has remained unmarried till date since she doesn't understand the concept of marriage.
Hindi: तब्बू आज तक अविवाहित रही है क्योंकि वह शादी की अवधारणा को नहीं समझती है।
English: Tabu is best known for acting in artistic, low-budget films that go on to garner more critical appreciation than substantial box office figures.
Hindi: तब्बू को कलात्मक, कम बजट की फिल्मों में अभिनय के लिए जाना जाता है, जो बॉक्स ऑफिस के पर्याप्त आंकड़ों की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण प्रशंसा प्राप्त करती हैं।
English: Tabu is best known for her roles in artistic, low budget movies that gain more critical success than box office success.
Hindi: तब्बू को कलात्मक, कम बजट की फिल्मों में अभिनय के लिए जाना जाता है, जो बॉक्स ऑफिस के पर्याप्त आंकड़ों की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण प्रशंसा प्राप्त करती हैं।
English: Tabu is best-known for acting in artistic, low-budget films that go on to garner more critical appreciation than substantial box office figures.
Hindi: तब्बू को कलात्मक, कम बजट की फिल्मों में अभिनय के लिए जाना जाता है, जो बॉक्स ऑफिस के पर्याप्त आंकड़ों की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण प्रशंसा प्राप्त करती हैं।
English: Tabu says she has been struggling with herself for almost a decade now, trying to understand who she is, what she stands for, and how she wants to live.
Hindi: अभिनेत्री तब्बू का कहना है कि वह करीब एक दशक से अपने आप से संघर्ष कर रही हैं, ताकि जान सकें कि आखिर वह हैं कौन, उनकी पहचान क्या है और वह कैसे जीना चाहती हैं।
English: Tabu won the Zee Cine Awards for best actress in a negative role and was nominated for several other awards and accolades.
Hindi: तब्बू ने नकारात्मक भूमिका में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए जी सिने पुरस्कार जीता और उन्हें कई अन्य पुरस्कारों और प्रशंसाओं के लिए नामांकित किया गया।
English: Tabu's look is quite different from the look he sees in his films.
Hindi: तब्बू का यह लुक उनके फिल्मों में दिखाई देने वाले लुक से बिल्कुल अलग है.
English: Tabu's mother was a school teacher.
Hindi: तब्बू की माँ स्कूल टीचर थीं।
English: Tabu A Story of the South Seas - solution
Hindi: तब्बूः एक कहानी के दक्षिण सागरों
English: Tabu a Story of the South Seas
Hindi: तब्बूः एक कहानी के दक्षिण सागरों
English: Tabu a story of the South Seas
Hindi: तब्बूः एक कहानी के दक्षिण सागरों
English: Tabuk is home to King Faisal Air Base, while Taif is home to King Fahd Air Base.
Hindi: तबुक किंग फैसल एयर बेस का घर है, जबकि तैफ किंग फहद एयर बेस का घर है।
English: Tabulate all your expenses and income.
Hindi: अपने सभी खर्च और आमदनी की लिस्ट बनाएं ।
English: Tabulating stats here is slightly unusual, though, since the February Movie Issue covers were split between a bunch of white faces Alicia Vikander, Brie Larson, Carey Mulligan, Eddie Redmayne, Rooney Mara and Saoirse Ronan.
Hindi: यहाँ पर टैबुलेटिंग आँकड़े थोड़े असामान्य हैं, हालाँकि, फरवरी मूवी इश्यू कवर में सफेद चेहरों के एक समूह के बीच विभाजन किया गया थाः एलिसिया विकेंडर, ब्री लार्सन, कैरी मुलिगन, एडी रेडमेने, रूनी मारा और साओर्से रोनन।
English: Tabulation is a process of summarizing data and presenting it in a compact form, by putting data into a statistical table.
Hindi: सारणीकरण डेटा को सारांशित करने और एक सांख्यिकीय तालिका में डेटा डालकर, इसे कॉम्पैक्ट रूप में प्रस्तुत करने की एक प्रक्रिया है।
English: Tachchu sastra primarily home design for families
Hindi: ताचू शास्त्र परिवारों के लिए मुख्य रूप से गृह डिजाइन
English: Tachycardia an increase in the number of cardiac contractions;
Hindi: टैचीकार्डिया हृदय गति में वृद्धि;
English: Tachycardia increased heart beat or heart palpitations
Hindi: टैचिर्डिया दिल की धड़कन में वृद्धि या दिल की कँपकँपी
English: Tachycardia increased heart rate.
Hindi: टैचीकार्डिया हृदय गति में वृद्धि ।
English: Tachycardia increased heart rate;
Hindi: टैचीकार्डिया हृदय गति में वृद्धि;
English: Tachycardia can be dangerous as it depends on its underlying cause and on how hard the heart has to work.
Hindi: तचीकार्डिया खतरनाक हो सकता है, यह उसके अंतर्निहित कारण पर और हृदय को कितनी मेहनत करनी है, इस पर निर्भर करता है।
English: Tachycardia can be dangerous, depending on its underlying cause and on how difficult the heart needs to work.
Hindi: तचीकार्डिया खतरनाक हो सकता है, यह उसके अंतर्निहित कारण पर और हृदय को कितनी मेहनत करनी है, इस पर निर्भर करता है।
English: Tachycardia can be dangerous, depending on its underlying cause and on how hard the heart has to work.
Hindi: तचीकार्डिया खतरनाक हो सकता है, यह उसके अंतर्निहित कारण पर और हृदय को कितनी मेहनत करनी है, इस पर निर्भर करता है।
English: Tachycardia can be dangerous, depending on its underlying cause and on how hard the heart must work.
Hindi: तचीकार्डिया खतरनाक हो सकता है, यह उसके अंतर्निहित कारण पर और हृदय को कितनी मेहनत करनी है, इस पर निर्भर करता है।
English: Tachycardia in the middle of the night.
Hindi: रात के बीच में तचीकार्डिया।
English: Tachycardia means a rapid heart rate, usually of more than 100 beats per minute.
Hindi: टैचीकार्डिया एक तेज़ विश्राम दिल की दर को दर्शाता है, आमतौर पर प्रति मिनट 100 से अधिक बीट्स।
English: Tachycardia refers to a fast resting heart rate, usually over 100 beats per minute.
Hindi: टैचीकार्डिया एक तेज़ विश्राम दिल की दर को दर्शाता है, आमतौर पर प्रति मिनट 100 से अधिक बीट्स।
English: Tachycardia refers to a heart rate that's too fast, generally over 100 beats per minute.
Hindi: टैचीकार्डिया एक तेज़ विश्राम दिल की दर को दर्शाता है, आमतौर पर प्रति मिनट 100 से अधिक बीट्स।
English: Tachycardia refers to a rapid beating of the heart.
Hindi: तचीकार्डिया का अर्थ है तेज़ दिल की धड़कन
English: Tachycardia refers to a rapid heartbeat.
Hindi: तचीकार्डिया का अर्थ है तेज़ दिल की धड़कन
English: Tachycardia refers to rapid beating of the heart.
Hindi: तचीकार्डिया का अर्थ है तेज़ दिल की धड़कन
English: Tachyons are hypothetical particles which move faster than the speed of light.
Hindi: टैकियोन ऐसे कण हैं जो प्रकाश की गति से भी तेज चलते हैं।
English: Tacitus forcibly leads Virginia to a trial under the chairmanship of Appius Claudius, where she is declared a slave;
Hindi: टैसिटस ने जबरन वर्जीनिया को एपियस क्लॉडियस की अध्यक्षता में अदालत में ले जाया, जहां उसे दास घोषित किया गया;
English: Tackle a new sport or activity that you've always wanted to learn together.
Hindi: एक नया खेल या गतिविधि जिसे आप हमेशा सीखना चाहते हैं उसे संभालें।
English: Tackle challenges with ease.
Hindi: परेशानियों का आसानी से सामना करतें हैं।
English: Tackled in the end zone for a safety.
Hindi: एक सुरक्षा के लिए अंत क्षेत्र में निपटने।
English: Tackling Drug Trafficking From Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान से ड्रग्स की तस्करी बढ़ाने की तैयारी
English: Tackling Pakistan In addition, the new group is also driven by the growing tensions between Pakistan and Turkey and its separation from its traditionally strong supporters in the Arab Gulf - in the UAE and Saudi Arabia.
Hindi: पाकिस्तान का मुकाबला करनाः इसके अलावा नया समूह तुर्की के साथ पाकिस्तान के बढ़ते संरेखण और अरब की खाड़ी में अपने पारंपरिक रूप से मज़बूत समर्थकों- संयुक्त अरब अमीरात और सऊदी अरब से अलग होने से भी प्रेरित है।
English: Tackling a problem faced by millions of people
Hindi: लाखों लोगों की समस्या का समाधान
English: Tackling all the questions of the kids.
Hindi: बच्चों के हर सवाल का जवाब दें ।
English: Tackling climate change is as much a political and communication challenge as it is a scientific and technological one.
Hindi: """जलवायु परिवर्तन से निपटना अब राजनीति और संचार से जुड़ी भी उतनी ही बड़ी चुनौती है जितनी कि एक वैज्ञानिक या तकनीकी चुनौती।"
English: Tackling climate change is impossible without reducing dependence on fossil fuels, especially coal.
Hindi: जीवाश्म ईंधन, विशेष रूप से कोयले पर निर्भरता को कम किए बिना जलवायु परिवर्तन से निपटना असंभव है।
English: Tackling climate change is impossible without reducing our dependence on fossil fuels especially coal.
Hindi: जीवाश्म ईंधन, विशेष रूप से कोयले पर निर्भरता को कम किए बिना जलवायु परिवर्तन से निपटना असंभव है।
English: Tackling climate change is impossible without reducing our dependence on fossil fuels, especially coal.
Hindi: जीवाश्म ईंधन, विशेष रूप से कोयले पर निर्भरता को कम किए बिना जलवायु परिवर्तन से निपटना असंभव है।
English: Tackling climate change is now as much a political and communications challenge as it is a scientific or technological one.
Hindi: """जलवायु परिवर्तन से निपटना अब राजनीति और संचार से जुड़ी भी उतनी ही बड़ी चुनौती है जितनी कि एक वैज्ञानिक या तकनीकी चुनौती।"
English: Tackling climate change The time is now
Hindi: जलवायु परिवर्तन अभी भी वक्त है
English: Tackling driving under the influence of alcohol or drugs
Hindi: शराब या ड्रग्स के प्रभाव में ड्राइविंग
English: Tackling food waste can be a 2.5 trillion market opportunity for businesses
Hindi: खाद्य अपव्यय से निपटना व्यवसायों के लिए  2.5 ट्रिलियन बाजार का अवसर हो सकता है
English: Tackling global climate change is impossible without reducing our dependence on fossil fuels, especially coal.
Hindi: जीवाश्म ईंधन, विशेष रूप से कोयले पर निर्भरता को कम किए बिना जलवायु परिवर्तन से निपटना असंभव है।
English: Tackling health inequalities lessons from international experiences.
Hindi: स्वास्थ्य असमानताओं से निपटनेः अंतर्राष्ट्रीय अनुभवों से सबक
English: Tackling left-wing extremism
Hindi: वामपंथी उग्रवाद से निपटना
English: Tackling social issues through social media
Hindi: सोशल मीडिया के माध्यम से समस्याओं का समाधान
English: Tackling the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons
Hindi: छोटे हथियारों और हल्के हथियारों के अवैध व्यापार का मुकाबला
English: Tackling the Problem, Not the Person
Hindi: समस्या से निपटें - व्यक्ति से नहीं
English: Tackling the interlocking triple crises of climate change, biodiversity loss and human rights abuses is fundamental to ensuring a safe, sustainable and just future.
Hindi: एक सुरक्षित, टिकाऊ और न्यायपूर्ण भविष्य सुनिश्चित करने के लिए जलवायु परिवर्तन, जैव विविधता के नुकसान और मानवाधिकारों के हनन के परस्पर जुड़े ट्रिपल संकटों से निपटना मौलिक है।
English: Tackling the issue at the local level
Hindi: समस्या का समाधान स्थानीय स्तर पर
English: Tackling the issues and concerns of young people.
Hindi: किशोरियों के प्रशनों एवं चिंताओं का निराकरण करना ।
English: Tackling the problem at the local level
Hindi: समस्या का समाधान स्थानीय स्तर पर
English: Tackling the problem of bad loans
Hindi: बुरे ऋणों की समस्या को संभालने में समस्या
English: Tackling the problems of agriculture.
Hindi: कृषि में होने वाली समस्याओं की देखभाल करना .
English: Tackling the question What's your biggest weakness?
Hindi: साक्षात्कार प्रश्नः तुम्हारा सबसे बड़ा ताकत क्या है?
English: Tackling the triple interlocking crises of climate change, biodiversity loss and human rights violations is fundamental to ensuring a secure, sustainable and just future.
Hindi: एक सुरक्षित, टिकाऊ और न्यायपूर्ण भविष्य सुनिश्चित करने के लिए जलवायु परिवर्तन, जैव विविधता के नुकसान और मानवाधिकारों के हनन के परस्पर जुड़े ट्रिपल संकटों से निपटना मौलिक है।
English: Tackling the underlying reason is the best way to treat ED.
Hindi: अंतर्निहित कारण से निपटना ईडी के इलाज का सबसे अच्छा तरीका है।
English: Tackling the world's grand challenges.
Hindi: दुनिया की भव्य चुनौतियों से निपटना।
English: Tackling today's problems with tomorrow's solutions
Hindi: कल की समस्याओं का समाधान आज
English: Tackling violent extremism requires addressing education and employment needs.
Hindi: हिंसक उग्रवाद से निपटने के लिए शिक्षा और रोजगार की जरूरतों को पूरा करने की आवश्यकता है।
English: Tackling yards that are larger than this is going to become tedious with these manual mowers and will take a considerable amount of time.
Hindi: इनसे बड़े होने वाले टैकिंग यार्ड इन मैनुअल मोवर्स के साथ थकाऊ होते जा रहे हैं और इसमें काफी समय लगेगा।
English: Taco Bell - It may be awful food, but I love it.
Hindi: टाको बेल - यह भयानक भोजन हो सकता है, लेकिन मुझे यह पसंद है।
English: Taco Bell Voted Best Mexican Restaurant In The Country
Hindi: टैको बेल ने देश के सर्वश्रेष्ठ मेक्सिकन रेस्तरां को वोट दिया
English: Taco Bell Voted The Best Mexican Restaurant In Country
Hindi: टैको बेल ने देश के सर्वश्रेष्ठ मेक्सिकन रेस्तरां को वोट दिया
English: Taco Bell Voted the Best Mexican Food Restaurant in the Country
Hindi: टैको बेल ने देश के सर्वश्रेष्ठ मेक्सिकन रेस्तरां को वोट दिया
English: Taco Bell Voted the Best Mexican Restaurant in the Country
Hindi: टैको बेल ने देश के सर्वश्रेष्ठ मेक्सिकन रेस्तरां को वोट दिया
English: Taco Bell voted best Mexican restaurant in the country
Hindi: टैको बेल ने देश के सर्वश्रेष्ठ मेक्सिकन रेस्तरां को वोट दिया
English: Taco Bell voted best Mexican restaurant in the country.
Hindi: टैको बेल ने देश के सर्वश्रेष्ठ मेक्सिकन रेस्तरां को वोट दिया
English: Taco Bell will be open for all your cravings, day or night!
Hindi: टाको बेल दिन हो या रात, तुम्हारी सभी लालसाओं के लिए खुला रहेगा!
English: Taco salads are one of those delicious restaurant menu items that are often deceptively loaded with calories and fat.
Hindi: टैको सलाद उन स्वादिष्ट रेस्तरां मेनू वस्तुओं में से एक हैं जिन्हें अक्सर कैलोरी और वसा के साथ भ्रामक रूप से लोड किया जाता है।
English: Tacos Basically, Los Angeles is a city with a taqueria on every street corner.
Hindi: लॉस एंजिल्स मूल रूप से हर सड़क कोने पर एक ताक़ीरिया वाला शहर है।