Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kohli and Yuvraj Singh managed to build a 45-run partnership for the fourth wicket.
Hindi: इसके बाद युवराज सिंह और विराट कोहली के बीच 45 रन की साझेदारी हुई।
English: Kohli and actress wife Anushka Sharma recently pledged to support the Prime Ministers Relief Fund and Chief Ministers Maharashtra Relief Fund in the ongoing battle against the coronavirus pandemic.
Hindi: कोहली और अभिनेत्री पत्नी अनुष्का शर्मा ने हाल ही में कोरोनोवायरस महामारी के खिलाफ चल रही लड़ाई में प्रधानमंत्री राहत कोष और मुख्यमंत्री राहत कोष महाराष्ट्र राहत कोष का समर्थन करने का संकल्प लिया था।
English: Kohli and coach Ravi Shastri have praised them time and again as the 'best pace attack' in Indian Test history.
Hindi: कोहली और रवि शास्त्री ने बार बार मौजूदा तेज आक्रमण को भारतीय टेस्ट इतिहास का सर्वश्रेष्ठ बताया है।
English: Kohli and his Bollywood actress wife Anushka Sharma spoke about their lives and careers in an online session with students on how to get motivated.
Hindi: कोहली और अनुष्का एक ऑनलाइन सत्र में छात्रों के साथ अपने जीवन और करियर के बारे में बोल रहे थे।
English: Kohli and his deputy Rohit remained the number one and two batsmen, despite Indias home series defeat to Australia, in the latest ICC Mens ODI Player Rankings.
Hindi: कोहली और भारतीय उपकप्तान रोहित पुरुष वनडे प्लेयर रैंकिंग में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ घरेलू सीरीज हारने के बावजूद नंबर एक और दो पर बने हुए हैं।
English: Kohli and his girlfriend and actress-producer Anushka Sharma stole the limelight as they walked together on the red carpet.
Hindi: कोहली और उनकी प्रेमिका अनुष्का शर्मा एक साथ रेड कार्पेट पर चले.
English: Kohli and his wife Anushka Sharma are expecting their first child in January 2021.
Hindi: कोहली और उनकी पत्नी अनुष्का शर्मा के यहां अगले साल जनवरी में पहला बच्चा आने वाला है।
English: Kohli and other Indian batsmen will have to up their game to counter the pink ball at this iconic venue.
Hindi: कोहली और अन्य भारतीय बल्लेबाजों को इस प्रतिष्ठित स्थान पर गुलाबी गेंद का सामना करने के लिए अपने खेल को उसी हिसाब से संतुलित करना होगा।
English: Kohli and other senior players were rested for India's tour of Bangladesh ahead of the England tour.
Hindi: कोहली और अन्य वरिष्ठ खिलाड़ियों को इंग्लैंड दौरे से पहले भारत के बांग्लादेश के दौरे के लिए विश्राम किया गया।
English: Kohli and vice-captain Rohit shared a 138-run stand for the second wicket.
Hindi: रोहित और कोहली ने दूसरे विकेट के लिए 138 रनों की साझेदारी की.
English: Kohli answered, If I dont like a person or if I am insecure of a person, you will see it on my face or in my behaviour towards that person.
Hindi: कोहली ने इन सवालों का जवाब देते हुए कहा "मैं आप सबको अपने बारे में एक बात बताता हूं, अगर मैं किसी शख्स को नापसंद करता हूं या मैं किसी भी व्यक्ति से असुरक्षा महसूस करत हूं तो आप यह मेरे चेहरे पर देख सकते हैं या उस व्यक्ति के साथ मेरे व्यवहार में देख सकते हैं।
English: Kohli apart from his greatness as a player is also a great leader and he fears nothing.
Hindi: एक खिलाड़ी के रूप में अपनी महानता के अलावा कोहली एक महान कप्तान भी हैं और यह महत्वपूर्ण है कि वो डरता नहीं है।
English: Kohli appealed the fans to cheer for Smith and not boo him.
Hindi: कोहली ने दर्शकों से अनुरोध किया कि वो हूटिंग करने की बजाय स्मिथ के लिए तालियां बजाएं।
English: Kohli as a player has done amazingly well.
Hindi: बतौर खिलाड़ी कोहली ने काफी अच्छा काम किया है।
English: Kohli asked on how no ball can be a playlist for me.
Hindi: इस पर कोहली ने पूछा कि नो बॉल मेरे लिए प्लेजंट कैसे हो सकती है।
English: Kohli asserted that focus is on doing well in all formats and not just Tests.
Hindi: कोहली ने माना कि उनका ध्यान सिर्फ टेस्ट मैचों में ही नहीं बल्कि सभी फॉर्मेट में अच्छा प्रदर्शन करने पर लगा होगा.
English: Kohli asserts that there is no shortcut to success.
Hindi: कोहली का कहना है कि सफलता का कोई शॉर्टकट नहीं है।
English: Kohli at a practice session.
Hindi: अभ्यास सत्र में दौड़ लगाते कोहली।
English: Kohli at the moment, is arguably the number one batsman in the world.
Hindi: कोहली फिलहाल दुनिया के नंबर एक बल्लेबाज हैं.
English: Kohli at the post-match press conference said that he has seen the Australians looking upstairs before asking for a DRS.
Hindi:  कोहली ने मैच के बाद प्रेस कांफ्रेंस में कहा कि उन्होंने ऑस्ट्रेलियाई खिलाड़ियों को डीआरएस के बारे में पूछने के लिये ऊपर ड्रेसिंग रूम की ओर देखा था।
English: Kohli at three in rankings
Hindi: कोहली की रैंकिंग में तीन स्थान की गिरावट
English: Kohli attended the event with his family members, including wife Anushka Sharma.
Hindi: कोहली की पत्नी अनुष्का शर्मा भी इस पार्टी में शामिल थीं.
English: Kohli attributed his success to wife Anushka Sharma, for being a pillar of strength during tough times.
Hindi: कोहली ने अपनी सफलता का श्रेय पत्नी अनुष्का शर्मा को दिया जो कठिन समय में उनकी ताकत बनी रहीं।
English: Kohli attributed small but important contributions from team members at different stages as key factors in the series.
Hindi: कोहली ने विभिन्न चरणों में टीम के सदस्यों के छोटे लेकिन अहम योगदान को भी श्रेय दिया जो सीरीज जीत में काफी अहम रहे.
English: Kohli averages 49.55 in 60 Tests, 55.74 202 ODIs and 53.97 in 54 T20 Internationals.
Hindi: उन्होंने 60 टेस्ट में 49.55 की औसत से, 202 वनडे में 55.74 की औसत से और 54 टी20 अंतरराष्ट्रीय में 53.97 की औसत से रन बनाये हैं.
English: Kohli averages 61 from 13 T20I innings against Australia with five half-centuries in those games.
Hindi: कोहली का ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ 13 टी20 मैचों में 61 का औसत रहा है, जिनमें पांच अर्धशतक भी शामिल हैं।
English: Kohli averages 73.44 at the Adelaide Oval across all formats, while in ODIs alone, he still averages an impressive 46.66.
Hindi: कोहली का इस मैदान पर सभी प्रारूपों में औसत 73.44 रहा है और वनडे में उनका औसत 46.66 है.
English: Kohli averages the most, an incredible 52.66 in 75 matches.
Hindi: कोहली के नाम 75 मैचों में 52.66 के औसत से इतने रन हैं।
English: Kohli backed Rohit on the eve of the match, assuring him enough opportunities.
Hindi: कोहली ने भी मैच से पूर्व रोहित का समर्थन करते हुए उन्हें पर्याप्त मौके देने का आश्वासन दिया।
English: Kohli bats exactly like Richards, says Gavaskar
Hindi: रिचर्ड्स की तरह बल्लेबाजी करते हैं कोहली  गावस्कर .
English: Kohli batting on 47 and Pujara unbeaten on 68.
Hindi: पुजारा ने 68 तो कोहली ने 47 रनों से अपनी पारी आगे बढ़ाई।
English: Kohli became India's most successful Test captain
Hindi: कोहली बने भारत के सबसे सफल टेस्ट कप्तान
English: Kohli became just the sixth cricketer to achieve this milestone after Graeme Smith, Allan Border, Ricky Ponting, Clive Llyod and Steve Fleming.
Hindi: क्लाइव लॉयड, एलेन बॉर्डर, रिकी पोंटिंग, स्टीफन फ्लेमिंग और ग्रैम स्मिथ के बाद वे ऐसा करने वाले भले ही छठे कप्तान हों, मगर कोहली ने यह उपलब्धि सबसे कम पारी खेलकर हासिल की है।
English: Kohli became only the second man after CSK's Suresh Raina to achieve this feat.
Hindi: सुरेश रैना के बाद ये कारनामा करने वाले दूसरे खिलाड़ी बने हैं विराट कोहली।
English: Kohli became only the second player in Indian Test history to score a century in both innings on his debut as captain but the stupendous feat was completely overshadowed by the shockingly inept performance by his other batting colleagues, who seemed bent on committing harakiri.
Hindi: कोहली कप्तान के रूप में पदार्पण करते हुए टेस्ट की दोनों पारियों में शतक जड़ने वाले सिर्फ दूसरे भारतीय बल्लेबाज बने लेकिन साथी बल्लेबाजों के घुटने टेकने के कारण उनकी इस उपलब्धि के बावजूद भारत हार गया।
English: Kohli became only the second player in Test history to score a century in both innings on his debut as captain but the stupendous feat was completely overshadowed by the shockingly inept performance by his other batting colleagues, who seemed bent on committing harakiri.
Hindi: कोहली कप्तान के रूप में पदार्पण करते हुए टेस्ट की दोनों पारियों में शतक जड़ने वाले सिर्फ दूसरे भारतीय बल्लेबाज बने लेकिन साथी बल्लेबाजों के घुटने टेकने के कारण उनकी इस उपलब्धि के बावजूद भारत हार गया।
English: Kohli became the fastest player to reach 9,000 runs and he achieved the feat in 194 innings.
Hindi: कोहली ने केवल 194 पारियों में 9,000 रन का आंकड़ा पार किया था।
English: Kohli became the fastest to reach 24 Test century since Australias Sir Don Bradman, who reached the mark in 66 innings.
Hindi: कोहली डान ब्रैडमेन के बाद सबसे तेजी से 24 टेस्ट शतक पूरे करने वाले बल्लेबाज बन गए ।
English: Kohli became the first Asian captain to win a Test series in Australia.
Hindi: कोहली ऑस्ट्रेलिया में टेस्ट सीरीज जीतने वाले पहले एशियाई कप्तान भी बने।
English: Kohli became the first India captain to score two double centuries in Test cricket.
Hindi: कोहली इसके साथ कप्तान के रूप में दो दोहरे शतक जड़ने वाले पहले भारतीय बने।
English: Kohli became the first Indian batsman to score a century in a daynight Test, scoring 136 off 194 balls.
Hindi: कोहली ने 194 गेंदों पर 136 रन बनाये और वह दिन-रात टेस्ट मैच में शतक जड़ने वाले पहले भारतीय बल्लेबाज बन गये।
English: Kohli became the first Indian captain to oversee a ten-wicket defeat against Australia in ODIs.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ वनडे में शतक लगाने वाले धोनी एकलौते भारतीय कप्तान।
English: Kohli became the first Indian captain to record two overseas series wins with victories in three matches.
Hindi: तीन मैचों के साथ दो विदेशी दौरे जीतने वाले कोहली पहले भारतीय कप्तान बन जाएंगे।
English: Kohli became the first Indian captain to win a series in Australia.
Hindi: आस्ट्रेलिया में सभी प्रारूपों में सीरीज जीतने वाले पहले भारतीय कप्तान बने कोहली
English: Kohli became the first batsman to record 20,000 international runs in a single decade.
Hindi: कोहली एक दशक में 20,000 अंतरराष्ट्रीय रन बनाने वाले पहले बल्लेबाज बन गए हैं।
English: Kohli became the first captain to score five half-centuries in World Cup
Hindi: शतकों में दुनिया के पांचवें नंबर के खिलाड़ी बने कोहली
English: Kohli became the first player in history to win the Sir Garfield Sobers Trophy for ICC Cricketer of the Year, his second consecutive, the ICC Test and the ODI Player of the Year awards following an extraordinary 2018.
Hindi: साल 2018 में शानदार प्रदर्शन करने वाले कोहली क्रिकेट इतिहास के पहले खिलाड़ी बन गये है जिन्हें साल के सर्वश्रेष्ठ क्रिकेटर को दी जाने वाली सर गारफील्ड सोबर्स ट्रॉफी के साथ आईसीसी के सर्वश्रेष्ठ टेस्ट और एकदिवसीय खिलाड़ी के पुरस्कार के लिये चुना गया है।
English: Kohli became the first player in the IPL to score two centuries in a season.
Hindi: कोहली एक ही सत्र में दो शतक लगाने वाले पहले बल्लेबाज़
English: Kohli became the only Indian player to score three double centuries in a calendar year after reaching the landmark.
Hindi: वहीं कोहली एक साल में तीन दोहरे शतक लगाने वाले तीसरे भारतीय क्रिकेटर बन गए हैं।
English: Kohli became the second Indian batsman after Vijay Hazare to score two hundreds 116 and 148 in 1947-48 in a Test at Adelaide.
Hindi: कोहली एडीलेड में टेस्ट की दोनों पारियों में शतक जड़ने वाले विजय हजारे 116 और 148, 1947-48 में के बाद दूसरे भारतीय बल्लेबाज बने।
English: Kohli became the second player to lead India in 50 Tests after Mahendra Singh Dhoni who was the skipper in 60 matches.
Hindi: भारत के लिए सबसे ज्यादा मैच में कप्तानी करने की लिस्ट में गांगुली 50 मैचों के साथ दूसरे स्थान पर है, वहीं पूर्व कप्तान महेंद्र सिंह धोनी 60 मैचों में भारत की कप्तानी कर चुके हैं।
English: Kohli became the second-fastest batsman to 25 Test centuries in terms of innings, with 127.
Hindi: कोहली ने 127 पारियों में 25वां शतक जड़ा था
English: Kohli became the second-fastest batsman to 25 Test centuries on the third day of the second Test against Australia in Perth.
Hindi: कोहली ने यहां आस्ट्रेलिया के खिलाफ जारी दूसरे टेस्ट मैच के तीसरे दिन अपने करियर का 25वां टेस्ट शतक जड़ा।
English: Kohli became the third Indian captain to score a century on the Caribbean soil.
Hindi: कोहली तीसरे भारतीय कप्तान हैं जिन्होंने कैरेबियाई सरजमीं पर शतक जड़ा है।
English: Kohli becomes fastest cricketer to reach 11000 runs
Hindi: कोहली सबसे तेज 11000 रन बनाने वाले खिलाड़ी बने
English: Kohli becomes fastest cricketer to reach 11k runs
Hindi: कोहली सबसे तेज 11 हजार रन बनाने वाले कप्तान बने
English: Kohli becomes fastest player to complete 9,000 runs in ODI.
Hindi: कोहली 9,000 रन पूरे करने वाले भारत के छठे बल्लेबाज बन गए हैं।
English: Kohli becomes fastest to score 5000 runs as ODI skipper
Hindi: बतौर कप्तान सबसे तेज 5000 रन बनाने वाले बने कोहली
English: Kohli becomes first Indian test captain to score two double centuries
Hindi: इंदौर टेस्ट दो डबल सेंचुरी लगाने वाले पहले भारतीय कप्तान बने कोहली
English: Kohli becomes first captain to score six double ton
Hindi: सबसे ज्यादा दोहरे शतक लगाने वाले कप्तान बने कोहली
English: Kohli becomes leading run-scorer in T20Is
Hindi: टी- 20 में सबसे ज्यादा रन बनाने वाले बल्लेबाज बने कोहली
English: Kohli becomes second player after Dhoni to lead India in 50 Tests
Hindi: धोनी के बाद 50 टेस्ट में कप्तानी करने वाले दूसरे कप्तान बने कोहली, गांगुली को पछाड़ा
English: Kohli becomes the leading run-scorer in T20Is
Hindi: इस दिग्गज को पछाड़कर कोहली बने सर्वाधिक टी20 अंतरराष्ट्रीय रन बनाने वाले खिलाड़ी
English: Kohli becomes the second Indian captain after Sachin Tendulkar to score test century in South Africa.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका में सचिन के बाद शतक लगाने वाले दूसरे भारतीय कप्तान बने कोहली
English: Kohli began his international career in 2008 in Sri Lanka.
Hindi: कोहली ने 2008 में अंतरराष्ट्रीय करियर की शुरुआत की।
English: Kohli believes that a right step has been taken in ensuring that bowlers are not overtly dependant on spin friendly tracks.
Hindi: कोहली का मानना है कि यह सुनिश्चित करने के लिए सही कदम उठाये जा रहे हैं कि गेंदबाज पूरी तरह से स्पिन की मुफीद पिचों पर निर्भर नहीं हो जायें.
English: Kohli believes the ICC Championship has made Test cricket much more exciting.
Hindi: कोहली ने कहा कि आइसीसी विश्व टेस्ट चैंपियनशिप की वजह से टेस्ट क्रिकेट ज्यादा रोमांचक हो गया है।
English: Kohli bereaved
Hindi: कोहली हुए दुखी
English: Kohli best batsman in the world across formats, says Junaid
Hindi: कोहली सभी प्रारूपों में विश्व के सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाज  जुनैद
English: Kohli bids emotional farewell to 'brother' de Villiers
Hindi: कोहली ने भाई डि विलियर्स को शुभकामनाएं दीं
English: Kohli boost for RCB as they take on Mumbai
Hindi: कोहली की वापसी से आरसीबी मजबूत, मुंबई से होगी अगली टक्कर
English: Kohli bowled for 12 runs.
Hindi: कोहली ने 12 रन बनाए।
English: Kohli bows his head.
Hindi: कोहली के सिर फोड़ा जा रहा ठीकरा
English: Kohli breached Article 2.1.1 of the International Cricket Councils ICC Code of Conduct for Players and Player Support Personnel, which relates to conduct that is contrary to the spirit of the game.
Hindi: कोहली ने आईसीसी खिलाड़ियों और सहयोगी स्टाफ के लिये आचार संहिता की धारा 2.1.1 का उल्लंघन किया है जो खेलभावना से विपरीत आचरण से संबंधित है.
English: Kohli breaks Dhoni's record
Hindi: कोहली ने तोड़ा धोनी का रिकॉर्ड
English: Kohli breaks Sachin's record
Hindi: कोहली ने तोड़ा सचिन का रिकॉर्ड
English: Kohli breaks free
Hindi: कोहली ने नाबाद अर्धशक जड़ा
English: Kohli breaks protocol, CoA terms it freedom of speech
Hindi: कोहली के प्रोटोकॉल तोड़ने को सीओए ने बताया अभिव्यक्ति की आजादी
English: Kohli brings up his half century in 51 balls.
Hindi: कोहली ने 51 गेंद में अपनी फिफ्टी पूरी की.
English: Kohli broke a plethora of records during the Test series against Sri Lanka and became only the second Indian batsman after Vinod Kambli to score two consecutive double hundreds.
Hindi: विनोद काम्बली टेस्ट में लगातार दो शतक लगाने वाले पहले भारतीय बल्लेबाज थे और हाल ही श्रीलंका से खेली गई सीरीज में कप्तान कोहली ने उनके इस रिकॉर्ड की बराबरी की है।
English: Kohli calls for the review.
Hindi: कोहली ने रिव्यू मांगा।
English: Kohli came in to bat when the Indian innings was reduced to 572 and started batting aggressively.
Hindi: कोहली बल्लेबाजी करने आए जब भारतीय पारी 572 की औसत से कम हो गई और आक्रामक तरीके से बल्लेबाजी करना शुरू कर दिया।
English: Kohli came to bat at number four in order to accommodate the in-form trio of Rohit Sharma, Shikhar Dhawan and KL Rahul.
Hindi: फॉर्म में चल रहे तीनों सलामी बल्लेबाजों रोहित शर्मा, शिखर धवन और केएल राहुल को टीम में जगह देने के लिये कोहली बल्लेबाजी क्रम में नीचे उतरे लेकिन नाकाम रहे।
English: Kohli can bat at number four if KL Rahul is the solution at number three when Shikhar Dhawan comes back.
Hindi: शिखर धवन के लौट आने से केएल राहुल का चौथे नंबर पर बल्लेबाजी करने की संभावना है।
English: Kohli can bat at number four, if KL Rahul is solution at number three when Shikhar Dhawan comes back.
Hindi: अगर शिखर धवन लौटते हैं तो केएल राहुल तीसरे नंबर पर बैटिंग कर सकते हैं।
English: Kohli can be put under pressure if England tame rest of Indias batsmen, feels Bayliss
Hindi: बाकी भारतीय बल्लेबाजों पर दबाव से कोहली पर दबाव बनेगा  बेलिस
English: Kohli can be seen enjoying a running session and batting in the nets.
Hindi: कोहली को रनिंग और नेट्स पर बैटिंग का आनंद उठाते हुए देखा जा सकता है।
English: Kohli can break Tendulkar's record of 100 centuries, says Hogg
Hindi: कोहली तोड़ सकते हैं सचिन के 100 शतकों का रिकार्ड  हॉग
English: Kohli can break Tendulkar's records, says Sehwag
Hindi: तेंदुलकर का रिकॉर्ड तोड़ सकते हैं कोहली सहवाग
English: Kohli captain
Hindi: कप्तान कोहली
English: Kohli certainly shouldnt be playing in Ahmedabad next week.
Hindi: कोहली को निश्चित रूप से अगले सप्ताह अहमदाबाद में खेलना नहीं चाहिए।
English: Kohli changing bowlers
Hindi: कोहली ने किया गेंदबाजी में बदलाव
English: Kohli chipped in with a half century too.
Hindi: कोहली ने भी ठोका अर्धशतक
English: Kohli closes in on Smith in ICC rankings, Agarwal in top-10
Hindi: रैंकिंग में स्मिथ के करीब पहुंचे कोहली, अग्रवाल शीर्ष 10 में
English: Kohli commends team for series levelling victory
Hindi: कोहली ने श्रृंखला में बराबरी के लिये टीम की तारीफ की
English: Kohli common in Warner  Williamsons list of best batsmen
Hindi: वार्नर और विलियम्सन की सर्वश्रेष्ठ बल्लेबाजों की सूची में कोहली
English: Kohli compared the build-up with the India versus Pakistan World T20 fixture at this venue in 2016. We are excited about the pink-ball Test anyway.
Hindi:  कोलकाता में गुलाबी गेंद वाले टेस्ट को लेकर बनी हाइप की तुलना उन्होंने टी20 विश्व कप 2016 में भारत पाकिस्तान मैच से की।
English: Kohli completed his 10000 ODI runs in just 205 innings while Tendulkar batted 259 times before scoring his 10000th run.
Hindi: सचिन तेंदुलकर ने 259 वन-डे पारियों में 10000 पूरे किए थे, जबकि कोहली ने 205 पारियों में 10000 रन का आंकड़ा छुआ है।
English: Kohli completed his double ton in the post lunch session and then an arm ball from spinner Taijul Islam found him going for the late cut and trapped him leg before.
Hindi: कोहली ने लंच के बाद अपना दोहरा शतक पूरा किया और फिर स्पिनर ताईजुल इस्लाम की आर्म बाल पर लेट कट करने के प्रयास में पगबाधा आउट हुए।
English: Kohli completed his double ton in the post lunch session and then an arm ball from spinner Taijul Islam found the India captain going for the late cut and was trapped leg before.
Hindi: कोहली ने लंच के बाद अपना दोहरा शतक पूरा किया और फिर स्पिनर ताईजुल इस्लाम की आर्म बाल पर लेट कट करने के प्रयास में पगबाधा आउट हुए.
English: Kohli completes his half-century
Hindi: कोहली ने पूरा किया शतकों का अर्धशतक
English: Kohli conceded that the tournament will see a run-fest but pressure of playing in a World Cup will make even 260-270 hard to chase.
Hindi: कोहली ने स्वीकार किया कि टूर्नामेंट में काफी रन देखने को मिलेंगे लेकिन वर्ल्ड कप में खेलने के दबाव के कारण 260-270 रन के लक्ष्य का पीछा करना भी मुश्किल होगा.
English: Kohli condoles death of Hardik, Krunal's father
Hindi: हार्दिक के पिता के निधन पर कप्तान कोहली समेत खिलाड़ियों ने इस तरह जताया शोक
English: Kohli confirmed this news in his Instagram stories.
Hindi: कोहली ने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर एक स्टोरी शेयर करते हुए इस बात की जानकारी दी।
English: Kohli continues to play his shots
Hindi: लगातार रन बरसा रहे हैं कोहली
English: Kohli copped a lot of criticism after the defeats in the first and second Test.
Hindi: कोहली और उनकी टीम को पहले दो टेस्ट मैचों में हार के कारण कड़ी आलोचना का सामना करना पड़ रहा था.
English: Kohli could be the third to add to that list.
Hindi: कोहली इस एलिट लिस्ट में शामिल होने वाले तीसरे गेंदबाज बन गए हैं।
English: Kohli could only manage three runs.
Hindi: कोहली सिर्फ तीन रन बना सके।
English: Kohli couldn't score a ton.
Hindi: शतक नहीं लगा पाए कोहली
English: Kohli couldnt, either.
Hindi: कोहली भी चूके नहीं.
English: Kohli cracked three fours and a huge six during his stay in the middle.
Hindi: कोहली ने क्रीज पर बिताए इस समय में तीन चौके और एक छक्का जड़ा।
English: Kohli credited his players for performing consistently to take the team to the top.
Hindi: कोहली ने टीम को शीर्ष पर पहुंचाने के लिये अपने साथी खिलाड़ियों के लगातार अच्छे प्रदर्शन को श्रेय दिया.
English: Kohli criticises broadcasters for Wade DRS goof-up
Hindi: वेड के खिलाफ डीआरएस पर कोहली ने प्रसारणकर्ताओं की आलोचना की
English: Kohli crosses 900-point mark in both Test and ODIs, Bumrah tops bowling list
Hindi: कोहली टेस्ट, वनडे रैंकिंग में 900 अंक से पार
English: Kohli curently is jointly second highest in terms of century with 30 tons to his credit in 50-overs along with Ricky Ponting.
Hindi: कोहली 50 ओवर के प्रारूप में 30 शतक के साथ ऑस्ट्रेलिया के पूर्व कप्तान रिकी पोंटिंग के साथ सर्वाधिक शतकों के मामले में संयुक्त रूप से दूसरे स्थान पर हैं।
English: Kohli currently has 43 centuries in the 50-over format and he is just behind Master Blaster Sachin Tendulkar.
Hindi: कोहली वनडे क्रिकेट में 43 शतक लगा चुके हैं और वह बस मास्टर ब्लास्टर सचिन तेंदुलकर से पीछे हैं।
English: Kohli currently leads the ICC Test rankings for batsmen and has been in phenomenal form.
Hindi: कोहली फिलहाल आईसीसी टेस्ट रैंकिंग में शीर्ष बल्लेबाज हैं और शानदार फार्म में चल रहे हैं।
English: Kohli declined to comment for this story.
Hindi: कोहली ने इस बारे में कुछ भी कहने से इनकार कर दिया।
English: Kohli defends four-pacers move
Hindi: कोहली ने चार तेज गेंदबाजों के साथ उतरने का बचाव किया
English: Kohli departs for 16 runs
Hindi: 16 रन बनाकर आउट हुए कोहली
English: Kohli departs for 25 off just 7 balls.
Hindi: कोहली ने 7 गेंद पर 25 रन बनाये.
English: Kohli departs for a well made 92.
Hindi: कोहली ने खेली 92 रनों की नाबाद पारी
English: Kohli described Dhoni as the most committed player to the Indian cricket.
Hindi: कोहली ने कहा कि इंडियन क्रिकेट के लिए कोई सबसे ज्यादा प्रतिबद्ध है, तो वह धोनी हैं।
English: Kohli described the team as a family where disagreements can happen.
Hindi: कोहली ने टीम को परिवार की तरह बताते हुए कहा कि इसमें आपस में असहमति हो सकती है।
English: Kohli did not clarify on whether Dhoni will sit out of Wednesdays match.
Hindi: कोहली ने भी पुष्टि नहीं की कि धोनी बुधवार के मैच में खेलेंगे या नहीं।
English: Kohli did not disappoint.
Hindi: कोहली चूके नहीं।
English: Kohli did not take the field on the fourth day of the second Test because of a back injury.
Hindi: कोहली दूसरे टेस्ट के चौथे दिन फील्डिंग के लिए मैदान पर नहीं उतरे थे।
English: Kohli did not understand this question for the first time.
Hindi: कोहली पहली बार में तो यह सवाल नहीं समझ पाए।
English: Kohli didn't have good start in the IPL 2020.
Hindi: कोहली का आईपीएल 2020 का शुरुआत कुछ खास नहीं रहा है था।
English: Kohli didnt have the same harmonious relationship with Anil Kumble that he enjoyed with Ravi Shastri when he was cricket director.
Hindi: उन्होंने लिखा, कोहली के अनिल कुंबले के साथ वैसे मानवीय रिश्ते नहीं रहे जैसे कि रवि शास्त्री के साथ थे जबकि वह क्रिकेट निदेशक थे।
English: Kohli does not have a role in Cornerstone Sport and Entertainment Private Limited.
Hindi:  कोहली की कॉर्नरस्टोन स्पोर्ट एंड एंटरटेनमेंट प्राइवेट लिमिटेड में कोई भूमिका नही है।
English: Kohli does not mind being stranded on 98 or 99 if it helps his team win the match.
Hindi:  अगर टीम जीत दर्ज करती है तो कोहली को 98 या 99 रन पर नाबाद रहने में भी कोई समस्या नहीं है.
English: Kohli does so.
Hindi: कोहली ऐसा कर सकते हैं।
English: Kohli does the same here.
Hindi: कोहली भी यही करते हैं।
English: Kohli doesn't have Dhoni's match-reading skills
Hindi: कोहली के पास नहीं है धोनी जैसी मैच पढ़ने की कला  कोच
English: Kohli doesn't have Dhoni's match-reading skills Childhood coach Banerjee
Hindi: धोनी के बचपन के कोच केशव बनर्जी का बड़ा बयान, कोहली के पास धोनी जैसी मैच पढ़ने की क्षमता नहीं
English: Kohli doesn't need to tone down his aggression Zaheer
Hindi: कोहली को अपनी आक्रामकता कम करने की जरूरत नहीं  जहीर खान
English: Kohli doesn't seem human sometimes Tamim Iqbal
Hindi: कभी-कभी लगता ही नहीं कि कोहली इंसान है तमीम इकबाल
English: Kohli draws a salary of Rs 17 crore in IPL
Hindi: आईपीएल में कोहली की प्रतिवर्ष सैलरी 17 करोड़ रुपए
English: Kohli drives Lyon
Hindi: लॉयन ने कोहली को आउट किया
English: Kohli drives the ball to cover point for a single.
Hindi: पंच किया कवर्स की दिशा में गेंद को कोहली ने और सिंगल हासिल किया
English: Kohli drop to second while Rohit Sharma occupies the seventh spot.
Hindi: जबकि रोहित शर्मा दूसरे स्थान पर हैं।