Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And since there's a wide world of bad chef tats out there, let's take a quick spin through some of the worst ones.
Hindi: और चूंकि वहां खराब शेफ टैट्स की एक विस्तृत दुनिया है, आइए कुछ सबसे खराब लोगों के माध्यम से एक त्वरित स्पिन लें।
English: And since they already have Black people lined up on the side of the road...why not?
Hindi: और जब से वे पहले से ही काले लोग सड़क के किनारे पर खड़े हैं ... क्यों नहीं?
English: And since they are made on the basis of varnish, they have another remarkable property by creating a film on the painted surface, they protect the object from moisture and other adverse environmental influences.
Hindi: और चूंकि उन्हें वार्निश के आधार पर बनाया गया है, उनके पास एक और उल्लेखनीय संपत्ति हैः चित्रित होने के लिए सतह पर एक फिल्म बनाना, वे नमी और अन्य प्रतिकूल पर्यावरणीय प्रभावों से वस्तु की रक्षा करते हैं।
English: And since they are not going to land, then there is nothing to argue about
Hindi: और जब से वे भूमि पर नहीं जा रहे हैं, तब इसके बारे में बहस करने के लिए कुछ भी नहीं है
English: And since they do not have to advertise as much as the non- personalized operators, their base costs will be lower.
Hindi: और क्योंकि उन्हें गैर-व्यक्तिगत ऑपरेटरों के रूप में ज्यादा विज्ञापन नहीं करना पड़ता है, उनकी आधार लागत कम होगी।
English: And since they don't have to advertise as much as the non-personalised operators, their base costs will be lower.
Hindi: और क्योंकि उन्हें गैर-व्यक्तिगत ऑपरेटरों के रूप में ज्यादा विज्ञापन नहीं करना पड़ता है, उनकी आधार लागत कम होगी।
English: And since they don't need to advertise just as much as the non-personalised operators, their base costs is going to be lower.
Hindi: और क्योंकि उन्हें गैर-व्यक्तिगत ऑपरेटरों के रूप में ज्यादा विज्ञापन नहीं करना पड़ता है, उनकी आधार लागत कम होगी।
English: And since this recipe already contains performance-enhancing coffee, this is like a pre-workout dream.
Hindi: और चूंकि इस नुस्खा में पहले से ही प्रदर्शन-बढ़ाने वाली कॉफी शामिल है, यह एक पूर्व-कसरत का सपना है।
English: And since this vegetable has little flavor of its own, it can be in almost all variations to prepare.
Hindi: और चूंकि इस सब्जी का स्वाद अपने आप में कम है, इसलिए इसे लगभग सभी रूपों में तैयार किया जा सकता है।
English: And since this vegetable has little taste, it can be prepared in almost all variations.
Hindi: और चूंकि इस सब्जी का स्वाद अपने आप में कम है, इसलिए इसे लगभग सभी रूपों में तैयार किया जा सकता है।
English: And since universal pilots do not come out, then the MFI itself is not universal in everything - it will always be a universal mediocrity against a professional.
Hindi: और चूंकि सार्वभौमिक पायलट बाहर नहीं आते हैं, तो एमएफआई स्वयं हर चीज में सार्वभौमिक नहीं है - यह हमेशा एक पेशेवर के खिलाफ एक सार्वभौमिक औसत दर्जे का होगा।
English: And since we are not talking about the destruction of the whole world, then in a local conflict, the combined fleets of Germany, Denmark and Norway will not leave the Baltic Fleet any chance.
Hindi: और चूंकि हम पूरी दुनिया के विनाश के बारे में बात नहीं कर रहे हैं, तो स्थानीय संघर्ष में जर्मनी, डेनमार्क और नॉर्वे के संयुक्त बेड़े बाल्टिक बेड़े को कोई मौका नहीं छोड़ेंगे।
English: And since we are working together...
Hindi: चूंकि हम साथ काम करते हैं ...
English: And since we can't escape the newly discovered connection network especially at home we are also forced to bring out all the skeletons from the closet, and repair the problems, imperfections, crimes we have been ignoring in our connections before.
Hindi: और जब से हम नए खोजे गए कनेक्शन नेटवर्क विशेष रूप से घर पर से बच नहीं सकते हैं, हम कोठरी से सभी कंकालों को बाहर निकालने, और उन समस्याओं, खामियों, अपराधों की मरम्मत करने के लिए मजबूर हैं जिन्हें हम पहले अपने कनेक्शन में अनदेखा कर रहे हैं।
English: And since we can't take the beautiful Greek islets home with us, we did our best to bring to the kitchen at least this kind of food that was truly fabulous and extremely easy to prepare.
Hindi: और चूंकि हम अपने साथ सुंदर ग्रीक आइलेट्स घर नहीं ले जा सकते हैं, हमने कम से कम यह वास्तव में शानदार और बेहद आसानी से तैयार होने वाला व्यंजन रसोई में लाने की पूरी कोशिश की है।
English: And since we did not save it before, we must also enter the name of the document.
Hindi: और चूंकि हमने इसे पहले नहीं बचाया था, इसलिए हमें दस्तावेज़ का नाम भी दर्ज करना होगा।
English: And since we don't have anything else to
Hindi: और हमारे पास करने के लिए और कुछ नहीं है
English: And since we no longer have to deal with the GBA's notorious sound suppression, it sounds better than ever in this port.
Hindi: और चूंकि अब हमें जीबीए के कुख्यात ध्वनि दमन से निपटना नहीं है, यह इस बंदरगाह में पहले से कहीं ज्यादा बेहतर लगता है।
English: And since we're a culture that loves its coffee, it didn't take long for coffee shops around the country to start serving CBD-infused brews.
Hindi: और चूंकि हम एक ऐसी संस्कृति को पसंद करते हैं जो अपनी कॉफी से प्यार करती है, इसलिए सीबीडी-इन्फ्यूज्ड ब्रूज़ को परोसना शुरू करने में देश भर की कॉफ़ी शॉप्स को ज्यादा समय नहीं लगा।
English: And since we've all been
Hindi: जब से हम सब
English: And since when working with RPP, such relationships were most often long-term, full of different emotions, discoveries, obstacles, ups and downs, then some feelings may also be associated with their completion.
Hindi: और जब आरपीपी के साथ काम करते हैं, तो ऐसे रिश्ते सबसे अधिक बार दीर्घकालिक होते थे, विभिन्न भावनाओं, खोजों, बाधाओं, उतार-चढ़ाव से भरे होते थे, फिर कुछ भावनाएं उनके पूरा होने के साथ भी जुड़ी हो सकती हैं।
English: And since you and the Secretary of State for India have declared that the whole of India is voluntarily helping the war effort, it becomes necessary to make clear that the vast majority of the people of India are not interested in it.
Hindi: और जब से आपने और भारत के विदेश मंत्री ने घोषणा की है कि पूरा भारत स्वेच्छा से युद्ध के प्रयासों में मदद कर रहा है, यह स्पष्ट करना आवश्यक हो जाता है कि भारत के अधिकांश लोग इसमें रुचि नहीं रखते हैं।
English: And since you and the Secretary of State for India have declared that the whole of India is voluntarily helping the war effort, it becomes necessary to make dear that the vast majority of the people of India are not interested in it.
Hindi: और जब से आपने और भारत के विदेश मंत्री ने घोषणा की है कि पूरा भारत स्वेच्छा से युद्ध के प्रयासों में मदद कर रहा है, यह स्पष्ट करना आवश्यक हो जाता है कि भारत के अधिकांश लोग इसमें रुचि नहीं रखते हैं।
English: And since you and the Secretary of State for India have declared that the whole of India is voluntarily helping the war efforts, it becomes necessary to make clear that the vast majority of the people of India are not interested in it.
Hindi: और जब से आपने और भारत के विदेश मंत्री ने घोषणा की है कि पूरा भारत स्वेच्छा से युद्ध के प्रयासों में मदद कर रहा है, यह स्पष्ट करना आवश्यक हो जाता है कि भारत के अधिकांश लोग इसमें रुचि नहीं रखते हैं।
English: And since you can't take it out on the baby, it's all too easy to turn your frustrations on your partner.
Hindi: और जब से आप इसे बच्चे पर नहीं उतार सकते हैं, अपने साथी पर अपनी कुंठाओं को मोड़ना बहुत आसान है।
English: And since you have the opportunity to learn German as part of your studies at the Karls, the Master program really gives you the chance to take a crucial step towards a job in Germany afterward.
Hindi: और जब से आप कार्लस में अपनी पढ़ाई के भाग के रूप में जर्मन सीखने का अवसर प्राप्त करते हैं, तो मास्टर प्रोग्राम आपको बाद में जर्मनी में नौकरी की ओर एक महत्वपूर्ण कदम उठाने का मौका देता है।
English: And since you may be using it daily, finding a high-quality set is worth it.
Hindi: और आप इसे दैनिक उपयोग किए जा रहे के बाद से, ढूँढने एक उच्च गुणवत्ता वाले सेट इसके लायक है।
English: And since you probably don't want to spend your entire day in the kitchen, there are also several slow cooker recipes on this list.
Hindi: और चूंकि आप शायद अपना पूरा दिन रसोई में नहीं बिताना चाहते हैं, इसलिए भी कई हैं धीमी कुकर की रेसिपी इस सूची पर।
English: And since you want a specific page to gain traction because of your video or vice versa, don't place the video in more than one place on your website.
Hindi: और चूंकि आप चाहते हैं कि एक विशिष्ट पृष्ठ आपके वीडियो या इसके विपरीत के कारण कर्षण प्राप्त करे, वीडियो को अपनी वेबसाइट पर एक से अधिक स्थानों पर न रखें।
English: And since you're doing that you can take advantage of this and add extra storage around the appliances like these shelves and closed cubbies.
Hindi: और चूंकि आप ऐसा कर रहे हैं, आप इसका लाभ उठा सकते हैं और इन अलमारियों और बंद कब्बी जैसे उपकरणों के आसपास अतिरिक्त संग्रहण जोड़ सकते हैं।
English: And since your case is going to stay with you for a long time, it's best to consider future-friendly ports.
Hindi: और चूंकि आपका मामला लंबे समय तक आपके साथ रहने वाला है, इसलिए इस पर विचार करना सबसे अच्छा है भविष्य के अनुकूल बंदरगाह।
English: And since, there is very little communication between them, they are not aware what the others are working on despite being a part of the same process.
Hindi: और चूंकि, उनके बीच बहुत कम संवाद है, उन्हें इस बात की जानकारी नहीं है कि अन्य लोग उसी प्रक्रिया का हिस्सा होने के बावजूद क्या काम कर रहे हैं।
English: And sing the song of the sea with you
Hindi: और तुम्हारे साथ समुद्र का गीत गाओ
English: And sing the tune without the words...
Hindi: और शब्दों के बिना धुन गाती है -
English: And sing to the world
Hindi: और गाने देना दुनिया को
English: And sing to them a song
Hindi: उनके लिए एक गाना गाएं
English: And singin' to me the sweetest song
Hindi: - मेरे लिए गाओ सबसे सुन्दर गान
English: And sips like the apple cider mimosa, beer shandy, and soju Bloody are so good, you'll forget you were waiting in the first place.
Hindi: और ऐप्पल साइडर मिमोसा, बीयर शैंडी और सूजू ब्लडी जैसे घूंट बहुत अच्छे हैं, आप भूल जाएंगे कि आप पहली जगह में इंतजार कर रहे थे।
English: And sit down and talk to me,
Hindi: मेरे साथ बैठो, के बातें करो,
English: And sit down with my friends
Hindi: अपने दोस्तों के साथ बैठो
English: And sit up straight.
Hindi: और सीधे खड़े हो जाओ।
English: And sitting down, we were speaking with the women who had assembled.
Hindi: और नीचे बैठे, हम महिलाओं को जो इकट्ठे थे के साथ बात कर रहे थे.
English: And sitting on the cloud was one like a human being, with a crown of gold on his head and a sharp sickle in his hand.
Hindi: और बादल पर बैठे एक था, आदमी का एक बेटा जैसी, उसके सिर पर सोने का मुकुट होने, और उसके हाथ में एक तेज दरांती.
English: And situated there is a cozy 24-room bed and breakfast in the heart of town, within walking distance of art galleries, restaurants and the beach.
Hindi: और शहर के केंद्र में एक आरामदायक 24-कमरा बिस्तर और नाश्ता है, जो कला दीर्घाओं, रेस्तरां और समुद्र तट से पैदल दूरी के भीतर है।
English: And six months later she changed her shoes in the air.
Hindi: और छह महीने बाद उसने अपने जूते हवा में बदल दिए।
English: And six months later, the company...
Hindi: 6 महीने बाद कंपनी अपने ...
English: And slay them wherever you find them.
Hindi: और तुम उन मुशरिकों को जहाँ पाओ मार ही डालो
English: And slowly, it became my way of life.
Hindi: और धीरे-धीरे मेरे जीने की वजह बन गया।
English: And small animals.
Hindi: , और छोटे जानवर।
English: And small, additional ones - on the sides.
Hindi: और छोटे, अतिरिक्त वाले - पक्षों पर।
English: And smart at the same time.
Hindi: और एक ही समय में स्मार्ट।
English: And smart people study the methods of Stalin's industrialization and the restoration of the national economy after the Patriotic War ...
Hindi: और स्मार्ट लोग स्टालिन के औद्योगीकरण और पैट्रियॉटिक युद्ध के बाद राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था की बहाली के तरीकों का अध्ययन करते हैं . . .
English: And smoking is permitted.
Hindi: और धूम्रपान की अनुमति थी.
English: And snoring is sometimes itself a symptom of an even more serious form of sleep-disordered breathing obstructive sleep apnea.
Hindi: और खर्राटों में कभी-कभी ही नींद की अनियंत्रित श्वास के एक और अधिक गंभीर रूप का लक्षण होता हैः अवरोधक स्लीप एपनिया
English: And snow it goes....
Hindi: और बर्फ़ जा रही थी ....।
English: And snow on the ground?
Hindi: बर्फ पर जमीन?
English: And snow over the weekend but will be heard, and such a fall.
Hindi: और सप्ताहांत पर बर्फ लेकिन सुना हो जाएगा, और इस तरह के एक गिर जाते हैं.
English: And so - a couple of minutes of communication with the therapist temperature, pressure, a couple of questions.
Hindi: और इसलिए - चिकित्सक के साथ संचार के कुछ मिनट तापमान, दबाव, कुछ प्रश्न ।
English: And so - every year, especially in regions where summer is short, with August rains.
Hindi: और इसलिए - हर साल, विशेष रूप से उन क्षेत्रों में जहां गर्मी कम है, अगस्त की बारिश के साथ।
English: And so - one and a half hours in a row.
Hindi: और इसलिए - एक पंक्ति में डेढ़ घंटे।
English: And so - our systems are very good.
Hindi: और इसलिए - हमारे सिस्टम बहुत अच्छे हैं।
English: And so - the appearance of an empire.
Hindi: और इसलिए - एक साम्राज्य की उपस्थिति।
English: And so - the topic is good.
Hindi: और इसलिए - विषय अच्छा है।
English: And so - the voice of one crying in the desert.
Hindi: और इसलिए - रेगिस्तान में एक रोने की आवाज।
English: And so - whose eyes are large?
Hindi: और इसलिए - किसकी आंखें बड़ी हैं?
English: And so - yes, it rarely happened that one small country was at one time in a war with England, the USA, and the USSR - both Germany and France.
Hindi: और इसलिए - हाँ, यह शायद ही कभी हुआ कि एक छोटा देश एक समय में इंग्लैंड, अमेरिका और यूएसएसआर के साथ युद्ध में था - जर्मनी और फ्रांस दोनों।
English: And so - you can read.
Hindi: और इसलिए - आप पढ़ सकते हैं।
English: And so .. it is being discussed in a neighboring country, on a respected military website ...
Hindi: और इसलिए . . यह एक पड़ोसी देश में, एक सम्मानित सैन्य वेबसाइट पर चर्चा की जा रही है .
English: And so ... they drove the pictures I apologize for their quality, I did it with a cell phone with an unimportant camera
Hindi: और इसलिए . . . उन्होंने तस्वीरें खींचीं मैं उनकी गुणवत्ता के लिए माफी मांगता हूं, मैंने एक सेल फोन के साथ एक महत्वहीन कैमरा के साथ कियाः
English: And so ... we found out who was there.
Hindi: और हमें पता चला कि वहाँ कौन था
English: And so Donbass Donetsk region, as the most developed
Hindi: और इसलिए डोनबास डोनेट्स्क क्षेत्र, सबसे विकसित के रूप में
English: And so England was saved.
Hindi: और इंग्लैंड बच गया था।
English: And so England were spared.
Hindi: और इंग्लैंड बच गया था।
English: And so He is love.
Hindi: तो वह प्यार है।
English: And so I added some of that.
Hindi: इसलिए मैंने इसमें कुछ जोड़ा।
English: And so I always come back to that.
Hindi: और इसलिए मैं हमेशा उस पर वापस आता हूं।
English: And so I always come back to them.
Hindi: और इसलिए मैं हमेशा उस पर वापस आता हूं।
English: And so I always keep in mind,
Hindi: अतः मुझे ध्यान रहता है सदा,
English: And so I always say to people,
Hindi: मैं हर बार यही कहता हूँ उन लोगों से,
English: And so I am at your service.
Hindi: और मैं आपकी सेवा में हूं।
English: And so I am on the same situation.
Hindi: तो मैं उसी दशा में हूं।
English: And so I answered him
Hindi: इसके लिए मैंने उसे उत्तर दियाः
English: And so I ask you what can you see?
Hindi: तो मैंने कहा- कि आप क्या देखोगे?
English: And so I asked the family,
Hindi: फिर मैं परिवार वालों से पूछा,
English: And so I asked the students,
Hindi: और तब मैं छात्रों से पूछता हूँ,
English: And so I became a woman...
Hindi: फिर मैं औरत बनी
English: And so I began to do everything quickly dressings, injections.
Hindi: और इसलिए मैंने सब कुछ जल्दी से करना शुरू कर दियाः ड्रेसिंग, इंजेक्शन।
English: And so I believe the facts that are not yet disputed by the other side.
Hindi: और इसलिए मैं उन तथ्यों को मानता हूं जो अभी तक दूसरी तरफ से विवादित नहीं हैं।
English: And so I bring them back to you,
Hindi: और मैंने फिर आने दिया उन को तुम तक,
English: And so I came to this world
Hindi: तो मैं इस संसार में आने का
English: And so I came up with the following code
Hindi: तो मैं निम्नलिखित कोड के साथ आया थाः
English: And so I can avoid it in the future.
Hindi: और भविष्य में इससे बच सकता हूं।
English: And so I can, for example rock,
Hindi: और इसलिए मैं, उदाहरण के लिए रॉक,
English: And so I changed it
Hindi: तो मैंने इसे बदल दियाः
English: And so I chose death.
Hindi: इसलिए, मैं मृत्यु को चुनता हूं।
English: And so I cooperated.
Hindi: तो मैंने भी सहयोग किया।
English: And so I count them.
Hindi: और मैं, उन्हें गिनता हूँ।
English: And so I decided to take a month off.
Hindi: और फिर मैंने एक महीना रुक जाने का निश्चय किया।
English: And so I did glance at the book.
Hindi: तो किताब में देखने लगा।
English: And so I did what I felt he would do if he was in my position.
Hindi: और इसलिए मैंने वही किया जो मुझे लगा कि वह करेगा, अगर वह मेरी स्थिति में होता।
English: And so I did what I felt he would do, if he was in my place.
Hindi: और इसलिए मैंने वही किया जो मुझे लगा कि वह करेगा, अगर वह मेरी स्थिति में होता।
English: And so I did what I felt he would do, if he was in my position.
Hindi: और इसलिए मैंने वही किया जो मुझे लगा कि वह करेगा, अगर वह मेरी स्थिति में होता।
English: And so I direct in all the churches.
Hindi: और इस तरह मैं सभी चर्चों में पढ़ाने करना.
English: And so I do believe that this is a difficult period.
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि यह कठिन समय है।
English: And so I don't speak my own language.
Hindi: तो मैं अपनी भाषा वाला नहीं.
English: And so I fight, but not by flailing in the air.
Hindi: और इसलिए मैं लड़ने, लेकिन नहीं हवा में घिसटते द्वारा.
English: And so I give the details here.
Hindi: सो मेरे विवरण यहाँ दे रहा हूँ.
English: And so I give you back
Hindi: और इसलिए मैं तुम्हें वापस कर देता हूं
English: And so I give you one...
Hindi: इसलिए मैं आपको एक ...
English: And so I got on top of it!
Hindi: और मैं उसी के ऊपर लेट गया!
English: And so I had my friend give my number to him.
Hindi: तो मेरे दोस्त ने उसको मेरा नंबर दे दिया।
English: And so I have a dream, and that
Hindi: और मेरा सपना है , कि
English: And so I have decided to help you!
Hindi: मैंने आपकी मदद करने का फैसला किया!
English: And so I have faced it.
Hindi: और मैंने इसका सामना किया है।
English: And so I have nothing to be ashamed of.
Hindi: ताकि मुझे शर्म करने की कोई बात नहीं है।
English: And so I hear two things.
Hindi: तो दो बात सुनता हूँ
English: And so I just thought I should talk to you about it.
Hindi: तो मुझे लगा कि मुझे आपसे इस बारे में बात करनी चाहिए।
English: And so I know that this campaign has caused some questioning and some worries on the part of many leaders across the globe.
Hindi: और इसलिए मुझे पता है कि इस अभियान ने दुनिया भर में कई नेताओं के कुछ प्रश्न और चिंताओं का कारण बना है।
English: And so I know that this campaign has caused some questioning and worries on the part of many leaders across the globe.
Hindi: और इसलिए मुझे पता है कि इस अभियान ने दुनिया भर में कई नेताओं के कुछ प्रश्न और चिंताओं का कारण बना है।
English: And so I left to find peace.
Hindi: तो मैं निकल पड़ी थी शांति की तलाश में
English: And so I let them die.
Hindi: तो मैं उन्हे मरने देती हूँ।
English: And so I lie with her, and she lies with me,
Hindi: इसलिए मैं उसके साथ झूठ, और वह मेरे साथ,
English: And so I loved him like crazy.
Hindi: और मैं पागलों की तरह उससे मोहब्बत करता रहा
English: And so I met the little prince.
Hindi: और इसलिए मैं छोटे राजकुमार से मुलाकात की।
English: And so I often change.
Hindi: इसलिए अक्सर बदलती हूँ मैं।
English: And so I often remain silent.
Hindi: इसलिए मैं अक्सर चुप रहने लगा हूं।
English: And so I picked myself up.
Hindi: इसलिए मैंने खुद को ऊपर खींच लिया।
English: And so I promptly forgot about it.
Hindi: फिर मैं तुरंत इसके बारे में भूल गया।
English: And so I quit my job and went traveling.
Hindi: और इसलिए मैंने अपना काम छोड़ दिया और यात्रा चला गया।
English: And so I rarely made them.
Hindi: और इसलिए मैंने उन्हें शायद ही कभी बनाया हो।
English: And so I really want to start making a home wind turbine, with the goal of simply charging a battery without any time requirement or anything else.
Hindi: और इसलिए मैं वास्तव में बिना किसी समय या किसी अन्य चीज के बैटरी चार्ज करने के उद्देश्य से घरेलू पवन टरबाइन बनाना शुरू करना चाहता हूं।
English: And so I said in my heart,
Hindi: मैंने तब दिल में कहा,
English: And so I said, leave it, just let them say it.
Hindi: """और इसलिए मैंने कहा, छोड़ो, बस उन्हें कहने दो।"
English: And so I saw a fly.
Hindi: और इसलिए मैंने एक उड़ान देखी।
English: And so I sit here, nodding, eyes glazed, trying to quell the panic building in my gut.
Hindi: और इसलिए मैं यहां बैठता हूं, हिचकिचा रहा हूं, आँखें चमकता हुआ, मेरी आंत में आतंक के निर्माण को दबाने की कोशिश कर रही थी।
English: And so I stand in place of my father David , and I sit upon the throne of Israel , just as the Lord said .
Hindi: और इसलिए मैं अपने पिता दाऊद के स्थान पर खड़े, और मैं इस्राएल के गद्दी पर बैठने के, बस के रूप में प्रभु ने कहा.
English: And so I stand in place of my father David ,     , just as the Lord said .
Hindi: और इसलिए मैं अपने पिता दाऊद के स्थान पर खड़े, और मैं इस्राएल के गद्दी पर बैठने के, बस के रूप में प्रभु ने कहा.
English: And so I stand in place of my father David, and I sit upon the throne of Israel, just as the Lord said.
Hindi: और इसलिए मैं अपने पिता दाऊद के स्थान पर खड़े, और मैं इस्राएल के गद्दी पर बैठने के, बस के रूप में प्रभु ने कहा.
English: And so I stared at him.
Hindi: तो मैं उसकी ओर देखती रही।
English: And so I stopped trying.
Hindi: तो मैंने कोशिश करना बंद कर दिया।
English: And so I tell my heart
Hindi: ओर मैं अपनी दिल की कहूँ
English: And so I think government cannot do a lot.
Hindi: मुझे लगता है कि सरकारें ज्यादा नहीं कर सकती हैं।
English: And so I think people shouldn't speculate.
Hindi: इसलिए मुझे लगता है कि लोगों को अटकलें नहीं लगानी चाहिए।
English: And so I think the question of approval will continue to plague the industry.
Hindi: और इसलिए मुझे लगता है कि सहमति का सवाल उद्योग को परेशान करता रहेगा।
English: And so I think the question of consent will continue to haunt the industry.
Hindi: और इसलिए मुझे लगता है कि सहमति का सवाल उद्योग को परेशान करता रहेगा।
English: And so I thought I would ask you.
Hindi: तो मैंने सोचा मैं तुमसे पूछ कर बताऊंगी।
English: And so I thought this isn't a person
Hindi: तब मैंने सोचा ये नारी तो नहीं
English: And so I told her this would happen.
Hindi: मैंने उससे कहा कि ऐसा तो हो जाता है.
English: And so I told him, look.
Hindi: तो मैंने उससे ऐसे कहा, देखो
English: And so I told them a story.
Hindi: फिर मैंने उनसे एक कहानी कही।
English: And so I told them there was none.
Hindi: तो तब मैंने उससे कहा कि कोई नहीं था।
English: And so I took a deep breath
Hindi: तो , मैंने एक गहरी सांस ली
English: And so I try not to be,
Hindi: और न बनने की कोशिश करता हूँ,
English: And so I waited to turn, even though there was no oncoming traffic.
Hindi: और इसलिए मैं घूमने के लिए इंतजार कर रहा था, भले ही कोई आने वाला यातायात नहीं था।
English: And so I wanted to bring her voice back.
Hindi: इसलिए मैं तुम्हारी आवाज़ वापस लाना चाहती थी।
English: And so I wanted to go deeper
Hindi: और गहरे उतर जाना चाहता हूँ मैं
English: And so I was in crisis.
Hindi: और मेरे संकट में था।
English: And so I went ahead and
Hindi: तो मैं आगे चला गया और
English: And so I went to the library.
Hindi: तो मैं पुस्तकालय गया था।
English: And so I went with them,
Hindi: मैं संग चल दी उनके,
English: And so I will go to the country
Hindi: तो चला जाता हूँ देश में
English: And so I won't die now
Hindi: अभी मैं नहीं मरूंगा
English: And so I wonder why it was deleted?
Hindi: तो मुझे आश्चर्य है कि क्यों हटाया गया
English: And so I would fall in the sight of my adversaries, and be rejoiced over by my enemy.
Hindi: और इसलिए मैं अपने विरोधी की दृष्टि में गिर जाएगा, और मेरे दुश्मन से आनन्दित किया.
English: And so I would like the project to work.
Hindi: और इसलिए मैं चाहूंगा कि परियोजना काम करे।
English: And so I write this song for you.
Hindi: अस तेरे लिए मैं ये गीत लिखता जाऊं
English: And so I wrote a poem about it.
Hindi: इसलिए मैंने इसके बारे में एक कविता लिखी।
English: And so I wrote in response
Hindi: तो मैंने जवाब में लिखाः
English: And so I wrote some songs.
Hindi: तो मैंने कुछ गीत लिखे।
English: And so I wrote he did not act!
Hindi: और इसलिए मैंने लिखाः उसने अभिनय नहीं किया!
English: And so I you know, we really liked it.
Hindi: और, आप जानते हैं, हमें यह पसंद आया।
English: And so I'd like to give something to you,
Hindi: तो मैं तुम्हे कुछ देना चाहूँगा ,
English: And so I'll be like you
Hindi: और हो जाता हूँ तुम जैसा
English: And so I'll make another attempt,
Hindi: और करूँगा एक और कोशिश,
English: And so I'll try to focus on
Hindi: और इसलिए मैं ध्यान केंद्रित करने की कोशिश करूंगा
English: And so I'm giving up my pride
Hindi: इसलिए मैं अपना अभिमान छोड़ दूंगा
English: And so I'm offering this simple phrase.
Hindi: और इसलिए मैं यह सरल वाक्यांश दे रहा हूं
English: And so I'm offering this very simple phrase
Hindi: और इसलिए मैं यह सरल वाक्यांश दे रहा हूं