Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The real pump  dumps of New York city
Hindi: असली पंप और न्यूयॉर्क शहर के विस्फोटों
English: The real pump  splashes of New York city
Hindi: असली पंप और न्यूयॉर्क शहर के विस्फोटों
English: The real purpose of life is to
Hindi: जीवन का उद्देश्य है कि
English: The real purpose of the dome is to allow passengers to see Earth and look into space.
Hindi: गुंबद का वास्तविक उद्देश्य निवासियों को पृथ्वी को देखने और अंतरिक्ष में देखने की अनुमति देना है।
English: The real question in your mind may be why does it happen?
Hindi: आपके दिमाग में यह प्रश्न जरूर आ रहा होगा कि ऐसा क्यों हुआ?
English: The real question is - do you know anything?
Hindi: असली मुद्दा है क्या तुम्हे कुछ पता है?
English: The real question is - where's the video?
Hindi: सवाल- कहां का है ये वीडियो?
English: The real question is do YOU know?
Hindi: असली मुद्दा है क्या तुम्हे कुछ पता है?
English: The real question is how much do they produce
Hindi: पूरा सवाल यह है कि वे क्या उत्पादन करते हैं
English: The real question is how much more?
Hindi: असल सवाल है की ज्यादा से ज्यादा पर कितने ज्यादा?
English: The real question is if you are alive before death.
Hindi: असली सवाल यह हैं की आप मौत से पहले जीवित हैं या नहीं!
English: The real question is not whether machines think but whether men do. - B. F. Skinner
Hindi: 30. असली समस्या यह नहीं है कि मशीनें सोचती हैं, लेकिन क्या पुरुष करते हैं बी एफ स्किनर
English: The real question is not whether machines think, but whether men do.
Hindi: पिछला पोस्ट असली सवाल यह नहीं है कि क्या मशीनें सोचती हैं बल्कि क्या पुरुष करते हैं
English: The real question is payment.
Hindi: असली समस्या भुगतान को लेकर है।
English: The real question is very dark.
Hindi: वास्तविक प्रश्न बहुत अस्पष्ट है।
English: The real question is whether or not the wisdom that dictates we need exactly 64 ounces of water every day is actually a magic bullet.
Hindi: असली सवाल यह है कि क्या ज्ञान जो निर्देश देता है, हमें हर दिन पानी के ठीक औसतन 64 औंस की आवश्यकता होती है, वास्तव में एक जादू बुलेट है।
English: The real question is whether you are
Hindi: असली प्रश्न तो ये है कि क्या तुम
English: The real question is whether you are alive before death!
Hindi: असली सवाल यह हैं की आप मौत से पहले जीवित हैं या नहीं!
English: The real question is whether you are alive before death.
Hindi: असली सवाल यह हैं की आप मौत से पहले जीवित हैं या नहीं!
English: The real question is which one do YOU like.
Hindi: सवाल तो उम्दा है कि तुम्हे कौन पसंद है
English: The real question is who is going to stop me?
Hindi: सवाल ये हैं कि मुझे रोकने वाला कौन है.
English: The real question is who is right.
Hindi: सवाल यह है कि कौन सही है?
English: The real question is who was behind the attack.
Hindi: असली सवाल है कि बलात्कार के पीछे किसका हाथ था
English: The real question is, Is India ready for this.
Hindi: बड़ा सवाल ये है कि क्या भारत इसके लिए तैयार है?
English: The real question is, is it?
Hindi: लेकिन असली सवाल है, है ना?
English: The real question is, who is this woman?
Hindi: अब सवाल है कि आखिर कौन है ये महिला?
English: The real question is, who was the historical Jesus?
Hindi: प्रश्नः वास्तविक ऐतिहासिक यीशु कौन था?
English: The real question is Are you
Hindi: असली प्रश्न तो ये है कि क्या तुम
English: The real question is Do you really want to?
Hindi: सवाल यह हैः क्या आप वास्तव में करना चाहते हैं?
English: The real question is How do you shift to a more optimistic explanatory style so that you can stop beating yourself up with negative self-talk and have more faith in yourself?
Hindi: असली सवाल यह है किः आप एक अधिक आशावादी स्पष्टीकरण शैली में कैसे बदलाव करते हैं ताकि आप खुद को नकारात्मक आत्म-चर्चा के साथ मारना बंद कर सकें?
English: The real question is What kind of democracy?
Hindi: सीधी खरी बात. . कैसा लोकतंत्र ?
English: The real question is how can we develop our will to such a subtle level that it becomes a possibility?
Hindi: वास्तविक प्रश्न यह है कि हम अपनी इच्छा शक्ति को कैसे उस सूक्ष्म स्तर तक विकसित करें कि ऐसी संभावना बन जाये?
English: The real question should be What is the cost of inaction?
Hindi: असली सवाल होना चाहिएः 'निष्क्रियता की लागत क्या है?
English: The real question, of course, is a philosophical one.
Hindi: सवाल, ज़ाहिर है, दार्शनिक है।
English: The real questions at hand center on why has dominance evolved, how it differs from group to group, and how and why these differences emerge.
Hindi: हाथ केंद्र पर असली सवाल है कि प्रभुत्व क्यों विकसित हुआ है, यह समूह से समूह में कैसे भिन्न है, और ये अंतर कैसे और क्यों उभर आता है।
English: The real reason Jennifer Aniston and Justin Theroux split .
Hindi: असली कारण जेनिफर एनिस्टन और जस्टिन थेरॉक्स अलग हो गए
English: The real reason Jennifer Aniston and Justin Theroux split.
Hindi: असली कारण जेनिफर एनिस्टन और जस्टिन थेरॉक्स अलग हो गए
English: The real reason T.J. Miller left 'Silicon Valley'
Hindi: वास्तविक कारण टी. जे. मिलर ने छोड़ दी 'सिलिकॉन वैली'
English: The real reason T.J. Miller left 'Silicon Valley'?
Hindi: वास्तविक कारण टी. जे. मिलर ने 'सिलिकॉन वैली' छोड़ दिया
English: The real reason behind Good Luck Charlie's ending was because of Disney Channel's 65-episode rule.
Hindi: गुड लक चार्ली के खत्म होने का असली कारण डिज़नी चैनल का 65-एपिसोड का नियम था।
English: The real reason bloggers fail is the same reason that any business fails it's not profitable.
Hindi: वास्तविक कारण ब्लॉगर्स विफल होता है यही कारण है कि कोई भी व्यवसाय विफल रहता हैः यह लाभदायक नहीं है।
English: The real reason for constructing
Hindi: इसके निर्माण की असल वजह
English: The real reason for the appearance of cavities
Hindi: गुहाओं की उपस्थिति का वास्तविक कारण
English: The real reason for the global economic crisis.
Hindi: वैश्विक वित्तीय संकट के वास्तविक कारण।
English: The real reason for the trip?
Hindi: यात्रा करने का असली कारण?
English: The real reason for the violence in Libya
Hindi: लिबिया पर हमले की असली वजह
English: The real reason for the war in Georgia
Hindi: सीरिया में युद्ध का असली कारण
English: The real reason for the war in Syria
Hindi: सीरिया में युद्ध का असली कारण
English: The real reason for this is that all those
Hindi: जो असली वजह हैं, इस सब की
English: The real reason is only one
Hindi: इन सब की वजह सिर्फ़ एक हैः
English: The real reason is that their training system is faulty.
Hindi: असली कारण यह है कि उनकी प्रशिक्षण प्रणाली दोषपूर्ण है।
English: The real reason may have been political.
Hindi: शायद इसके कारण राजनीतिक थे।
English: The real reason people do not want to
Hindi: असली कारण हम लोगों को हम नहीं चाहिए
English: The real reason some people become addicted to drugs
Hindi: वास्तविक कारण कुछ लोग ड्रग्स के आदी हो जाते हैं
English: The real reason some people become addicted to drugs.
Hindi: वास्तविक कारण कुछ लोग ड्रग्स के आदी हो जाते हैं
English: The real reason the 1 bill doesn't change
Hindi: वास्तविक कारण  1 बिल नहीं बदलता है
English: The real reason the 1 bill doesn't change  Considerable
Hindi: वास्तविक कारण  1 बिल नहीं बदलता है
English: The real reason this project has been successful, such as it is, is that it took two years to figure out what I wanted to say.
Hindi: वास्तविक कारण यह परियोजना सफल रही है, जैसे कि यह है कि यह कहना है कि मुझे क्या कहना चाहते हैं, यह जानने में दो साल लग गए।
English: The real reason to ever buy a pair of headphones is for the sound quality.
Hindi: हेडफोन की एक जोड़ी खरीदने का असली कारण ध्वनि की गुणवत्ता के लिए है।
English: The real reason was the ban on gutka.
Hindi: असली वजह थी गुटखा पर प्रतिबंध।
English: The real reason why Prince William doesn't wear a wedding ring
Hindi: प्रिंस विलियम ने शादी की अंगूठी क्यों नहीं पहनी है, इसका आश्चर्यजनक कारण
English: The real reason why T.J. Miller left 'Silicon Valley'
Hindi: वास्तविक कारण टी. जे. मिलर ने छोड़ दी 'सिलिकॉन वैली'
English: The real reason why guys feel emasculated is because of themselves and the world they live in.
Hindi: असली कारण यह है कि लोग खुद को और उस दुनिया से अलग महसूस करते हैं जिसके कारण वे रहते हैं।
English: The real reason why this fruit is good is that it helps you feel full.
Hindi: यह फल अच्छा होने का असली कारण यह है कि यह आपको भरा हुआ महसूस करने में मदद करता है।
English: The real reason why this fruit is good, is that it helps you to feel full.
Hindi: यह फल अच्छा होने का असली कारण यह है कि यह आपको भरा हुआ महसूस करने में मदद करता है।
English: The real reason why you should not rely on wireless charging
Hindi: असली कारण आपको वायरलेस चार्जिंग पर भरोसा नहीं करना चाहिए
English: The real reason you can't quit Facebook?
Hindi: असली कारण आप फेसबुक छोड़ नहीं है?
English: The real reason you shouldn't rely on wireless charging
Hindi: असली कारण आपको वायरलेस चार्जिंग पर भरोसा नहीं करना चाहिए
English: The real reason you're always cold
Hindi: असली कारण आप हमेशा ठंडा हो जाते हैं
English: The real reason you're exhausted
Hindi: वास्तविक कारण आपको थका हुआ है
English: The real reason you're still single
Hindi: मुख्य कारण आप अभी भी एकल हैं
English: The real reasons and organizers of the repressions will not be called.
Hindi: दमन के वास्तविक कारणों और आयोजकों को नहीं बुलाया जाएगा।
English: The real reasons for the intervention in Libya
Hindi: लिबिया पर हमले की असली वजह
English: The real reasons for the war in Syria
Hindi: सीरिया में युद्ध का असली कारण
English: The real reasons they leave are surely more complex, but hidden from view, even from their own understanding.
Hindi: वे जाने के वास्तविक कारण निश्चित रूप से अधिक जटिल होते हैं, लेकिन उनकी खुद की समझ से भी, दृष्टि से छिपा हुआ है।
English: The real relocation from one home to another, whether it happens every couple of days or just particular weekends, can be a very hard time for children.
Hindi: एक घर से दूसरे घर पर वास्तविक चाल, चाहे वह हर कुछ दिनों में हो या सिर्फ कुछ सप्ताहांतों में, बच्चों के लिए बहुत कठिन समय हो सकता है।
English: The real reservation project existed in two versions.
Hindi: वास्तविक आरक्षण परियोजना दो संस्करणों में मौजूद थी।
English: The real review.
Hindi: वास्तविक समीक्षा।
English: The real revolution in North Korea is the rise of a new consumer culture
Hindi: उत्तर कोरिया में, उपभोक्ता संस्कृति का उदय वास्तविक क्रांति है
English: The real revolution in North Korea is the rise of consumer culture
Hindi: उत्तर कोरिया में, उपभोक्ता संस्कृति का उदय वास्तविक क्रांति है
English: The real risk comes if something goes wrong.
Hindi: असली जोखिम तब आता है जब कुछ गलत हो जाता है।
English: The real risk comes when something goes wrong.
Hindi: असली जोखिम तब आता है जब कुछ गलत हो जाता है।
English: The real roots of the war in eastern Ukraine
Hindi: पूर्वी यूक्रेन में जारी युद्ध का सच
English: The real science .
Hindi: वास्तविक विज्ञान।
English: The real screw is stuck on the fourth number, which can be seen in the coming few days the maximum tension.
Hindi: असल पेंच चौथे नंबर को लेकर फंसा हुआ है जिसको लेकर आने वाले कुछ दिनों में सबसे ज्यादा खींचतान देखने को मिल सकती है.
English: The real secret - How to get a girl with a boyfriend.
Hindi: असली रहस्य - प्रेमी के साथ लड़की कैसे प्राप्त करें
English: The real secret is something else.
Hindi: छुपे राज़ कुछ और है।
English: The real secret of power is the consciousness of power.
Hindi: """शक्ति का असली रहस्य शक्ति की चेतना है।"
English: The real secret of success is the enthusiasm.
Hindi: सफलता का सही रहस्य है उत्साह का होना।
English: The real servant of the people,
Hindi: जनता का सच्चा सेवक हो ,
English: The real shift is the elimination of the guessing game.
Hindi: असली पारी अनुमान लगाने वाले खेल का खात्मा है।
English: The real signs of progress, however, come from difficulty.
Hindi: हालाँकि, प्रगति के वास्तविक संकेत कठिनाई से आते हैं।
English: The real soldier soldier is not the one who fights because he hates the front, he fights because he loves the back.
Hindi: असली सिपाही सैनिक वो नहीं होता जो इसलिए लड़ता है कि सामने वाले से नफरत है... वो इसलिए लड़ता है कि पीछे वाले से उसको प्यार है।
English: The real soul of India lives in the villages.
Hindi: भारत की वास्तविक आत्मा गांवों में निवास करती है
English: The real source of the sultan's authority was military strength.
Hindi: सुल्तान की प्रभुता का वास्तविक साधन सैनिक शक्ति था।
English: The real speech of the commander in chief.
Hindi: कमांडर इन चीफ का वास्तविक भाषण।
English: The real speed.
Hindi: वास्तविक गति।
English: The real star of Spider-Man Into the Spider-Verse wasn't any incarnation of Spider-Man it was the art.
Hindi: स्पाइडर मैन का असली सिताराः स्पाइडर मैन में स्पाइडर मैन का कोई अवतार नहीं थाः यह कला थी।
English: The real star of Spider-Man Into the Spider-Versewasn't any incarnation of Spider-Man it was the art.
Hindi: स्पाइडर मैन का असली सिताराः स्पाइडर मैन में स्पाइडर मैन का कोई अवतार नहीं थाः यह कला थी।
English: The real state of affairs, let me tell you
Hindi: वास्तविक स्थिति, मैं आपको बताता हूं
English: The real state of things was different.
Hindi: चीजों की वास्तविक स्थिति अलग थी।
English: The real stories behind famous works of literature are often more interesting than the works themselves.
Hindi: साहित्य की प्रसिद्ध कृतियों के पीछे की वास्तविक कहानियाँ अक्सर स्वयं की कृतियों से अधिक दिलचस्प होती हैं।
English: The real stories behind famous works of literature are sometimes more interesting than the works themselves.
Hindi: साहित्य की प्रसिद्ध कृतियों के पीछे की वास्तविक कहानियाँ अक्सर स्वयं की कृतियों से अधिक दिलचस्प होती हैं।
English: The real stories of real people
Hindi: वास्तविक लोगों की कहानियाँ
English: The real story about GamerGate goes straight to the top.
Hindi: गेमरगेट के बारे में वास्तविक कहानी सीधे शीर्ष पर जाती है।
English: The real story behind Kevin Hunter Jr.'s arrest
Hindi: केविन हंटर जूनियर की गिरफ्तारी के पीछे की असली कहानी
English: The real story behind the 1914 christmas truce in world war i.
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध में 1914 के क्रिसमस ट्रूस के पीछे की वास्तविक कहानी
English: The real story behind the incident
Hindi: घटना के पीछे की असली कहानी
English: The real story behind the mourning of Muharram is a very tragic one.
Hindi: मुहर्रम के मातम के पीछे की असली कहानी बेहद दुखद है।
English: The real story in Norway lies in the 1 billion boe that lie in 15 named projects at various stages of development - and in about 30 discoveries over the past three years.
Hindi: नॉर्वे में असली कहानी 1 बिलियन बो में है जो विकास के विभिन्न चरणों में 15 नामित परियोजनाओं में निहित है - और पिछले तीन वर्षों में लगभग 30 खोजों में।
English: The real story is in the Virginia House of Delegates.
Hindi: .सच का मामला वर्जीनिया के हाउस ऑफ डेलिगेट्स में है।
English: The real story is progress.
Hindi: सच्चाई प्रगति है।
English: The real story of Dracula
Hindi: ड्रैकुला की असली कहानी
English: The real story of Facebook
Hindi: फेसबुक की सच्ची कहानी
English: The real story of Kesari
Hindi: केसरी की असली कहानी
English: The real story of Rahu-Ketu's existence
Hindi: राहु-केतु के अस्तित्व से जुड़ी असली कथा-
English: The real story of Shiva and his family
Hindi: शिव और उनके परिवार से जुडी कथा
English: The real story of climate change and the IPCC
Hindi: वैश्विक जलवायु परिवर्तन एवं आई. पी. सी. सी. का सच
English: The real story of sex starts here.
Hindi: असली सेक्स कहानी यहीं से शुरू हुई थी.
English: The real story of the fault in our stars
Hindi: हमारे सितारों में गलती सच्ची कहानी
English: The real story of the photo is
Hindi: फोटो की असली कहानी हैः
English: The real story on student loan forgiveness
Hindi: छात्र ऋण माफी के बारे में सच्चाई
English: The real story starts from here...
Hindi: दरअसल कहानी अब यहाँ से शुरू होती है -
English: The real story starts now...
Hindi: असली कहानी अब आरंभ होती है-
English: The real story will not only relieve your self-blame, it will also educate your support group and loved ones, so they won't blame you either.
Hindi: वास्तविक कहानी न केवल आपके आत्म-दोष को दूर करेगी, यह आपके सहायता समूह और प्रियजनों को भी शिक्षित करेगी, इसलिए वे या तो दोष नहीं देंगे।
English: The real story,
Hindi: वास्तविक कहानी ,
English: The real story
Hindi: सच्ची कहानीः
English: The real struggle with electric cars at the moment is how to put them into production at a sufficiently low cost with sufficiently long range supported by a sufficiently fast and available charging network.
Hindi: इस समय इलेक्ट्रिक कारों के साथ वास्तविक संघर्ष यह है कि उन्हें पर्याप्त रूप से कम कीमत पर पर्याप्त लंबी और पर्याप्त चार्जिंग नेटवर्क द्वारा समर्थित पर्याप्त रेंज में उत्पादन में कैसे लगाया जाए।
English: The real teacher, in fact,
Hindi: शिक्षक सच में,
English: The real tension isn't between the iPad Pro and the MacBook Air, but between the iPad Pro and other iPads.
Hindi: असली तनाव आईपैड प्रो और मैकबुक एयर के बीच नहीं है, बल्कि आईपैड प्रो और अन्य आईपैड के बीच है।
English: The real term has already been reduced by 2 months, because house arrest will count towards a full sentence.
Hindi: वास्तविक अवधि पहले से ही 2 महीने कम हो गई है, क्योंकि घर की गिरफ्तारी एक पूर्ण वाक्य की ओर गिना जाएगा।
English: The real terror is waking up one morning and discovering that your high school class is running the country.
Hindi: सच्चा आतंक एक सुबह जागना है और पता चलता है कि आपका हाई स्कूल वर्ग देश चला रहा है।
English: The real test came in the Afghanistan match when India was wobbling at 642 and Shankar came out to bat.
Hindi: अफगानिस्तान मैच में असली परीक्षा तब हुई जब भारत 642 पर लड़खड़ा रहा था और शंकर बल्लेबाजी करने उतरे।
English: The real test came in the Afghanistan match when India were wobbling at 642 and Shankar came out to bat.
Hindi: अफगानिस्तान मैच में असली परीक्षा तब हुई जब भारत 642 पर लड़खड़ा रहा था और शंकर बल्लेबाजी करने उतरे।
English: The real them is only appeasing you to keep you on board.
Hindi: असली वे आपको केवल आपको बोर्ड पर रखने के लिए खुश कर रहे हैं।
English: The real theme of this picture are two men.
Hindi: इस तस्वीर का असली विषय दो पुरुष हैं।
English: The real thing - from Russia!
Hindi: मुख्य बात - रूस है!
English: The real thing is that you should know
Hindi: तथ्य यह है कि आपको पता होना चाहिए
English: The real thing may actually disappoint.
Hindi: वास्तविक सत्य वास्तव में निराशाजनक हो सकता है।
English: The real thing was even better than the dream!
Hindi: वास्तविकता से ज्यादा मजा तो सपने में था!
English: The real thrill when trying out Online Gambling India games is playing with real money, for which you need to know about the deposit and online casino payment methods in India that are supported by a particular operator.
Hindi: ऑनलाइन गैंबलिंग इंडिया गेम को आज़माते समय असली रोमांच असली पैसे के साथ खेलना है, जिसके लिए आपको भारत में जमा और ऑनलाइन कैसीनो भुगतान विधियों के बारे में जानना होगा जो एक विशेष ऑपरेटर द्वारा समर्थित हैं।
English: The real time PCR machine is
Hindi: वास्तविक समय पीसीआर मशीन
English: The real time information
Hindi: वास्तविक समय की जानकारी
English: The real time software
Hindi: वास्तविक समय सॉफ्टवेयर
English: The real time,
Hindi: समय के सच का,
English: The real tool used by many others!
Hindi: वास्तविक उपकरण कई अन्य लोगों द्वारा उपयोग किया जाता है!
English: The real tragedy of poor is the poverty of their aspirations.
Hindi: गरीबों की असली त्रासदी उनकी आकांक्षाओं की गरीबी है।
English: The real tragedy of the poor is the poverty of their aspirations.
Hindi: गरीबों की असली त्रासदी उनकी आकांक्षाओं की गरीबी है।
English: The real trailer for the film was sent on October 25, 2021.
Hindi: फिल्म का असली ट्रेलर 25 अक्टूबर, 2021 को भेजा गया था।
English: The real truth about Affairs Between Women And Men
Hindi: पुरुषों और महिलाओं के बीच संबंधों के बारे में सच्चाई
English: The real truth emerged later.
Hindi: सच्चाई का पता बाद में चला।
English: The real truth hasn't been published
Hindi: सच्चाई का खुलासा नहीं किया गया है
English: The real truth is that every
Hindi: लेकिन सच यह है कि हर
English: The real truth is twofold.
Hindi: सच्चाई दुगनी है।
English: The real truth of the matter is actually quite simple.
Hindi: इस मामले की सच्चाई वास्तव में सरल है।
English: The real truth was - I was afraid.
Hindi: यह सच था - मैं बहुत डर गया था।
English: The real truth will eventually come to the surface.
Hindi: सच्चाई आखिरकार सतह पर आ जाएगी।
English: The real value is not important
Hindi: मूल्य महत्वपूर्ण नहीं है
English: The real value of coin collecting is when you let your coin collection age as time has the tendency to raise the value of your coins.
Hindi: सिक्के एकत्र करने का वास्तविक मूल्य तब होता है जब आप अपने एकत्रित सिक्कों को उम्र देते हैं क्योंकि समय उनके मूल्य को बढ़ाने की प्रवृत्ति रखता है।
English: The real value of coin collecting is when you let your collected coins age as time has the tendency to raise their value.
Hindi: सिक्के एकत्र करने का वास्तविक मूल्य तब होता है जब आप अपने एकत्रित सिक्कों को उम्र देते हैं क्योंकि समय उनके मूल्य को बढ़ाने की प्रवृत्ति रखता है।
English: The real value
Hindi: वास्तविक मूल्य
English: The real version of Tom and Jerry
Hindi: वास्तविक टॉम और जेरी
English: The real villains here are
Hindi: असली पाँत वाले तो यहाँ हैंः
English: The real voyage of discovery is not to look for new landscapes,
Hindi: वास्तविक खोज-यात्रा नए परिदृश्यों की तलाश में नहीं,
English: The real war is in the mind.
Hindi: असली युद्ध तो मन में।
English: The real war started thereafter.
Hindi: बल्कि असली युद्ध इसके बाद शुरू हुआ।
English: The real wealth is our health.
Hindi: वस्तुतः हमारा वास्तविक धन तो हमारा स्वास्थ्य ही है।
English: The real wealth of man is his health.
Hindi: 'व्यक्ति की असली संपदा उसका स्वास्थ्य है।
English: The real win here is being intentional about what you want to do - and how you want to do it.
Hindi: यहां असली जीत इस बारे में जानबूझकर होना है कि आप क्या करना चाहते हैं - और आप इसे कैसे करना चाहते हैं।
English: The real win here is to be intentional about what you want to do - and how you want to do it.
Hindi: यहां असली जीत इस बारे में जानबूझकर होना है कि आप क्या करना चाहते हैं - और आप इसे कैसे करना चाहते हैं।
English: The real win.
Hindi: असली जीत-जीत।
English: The real winner of the Women's World Cup Nike
Hindi: महिला विश्व कप के असली विजेताः नाइके
English: The real winner.
Hindi: असली विजेता।
English: The real work begins after college.
Hindi: असली पढ़ाई तो मालूम चलता है कॉलेज के बाद शुरु होती है।
English: The real work of art
Hindi: कला का असली काम
English: The real work of art.
Hindi: कला के वास्तविक कार्य।
English: The real work of our lives is to become aware.
Hindi: हमारे जीवन का वास्तविक काम जागरूक होना है
English: The real work starts from there.
Hindi: असली काम यहीं से शुरू होता है ।
English: The real world application
Hindi: वास्तविक विश्व अनुप्रयोग
English: The real world does not work like that!
Hindi: दुनिया इस तरह काम नहीं करती है!
English: The real world is a much more dangerous place now?
Hindi: क्या विश्व अब कहीं अधिक खतरनाक है?
English: The real world is a not a laboratory.
Hindi: संसार एक प्रयोगशाला नहीं है।
English: The real world is complicated.
Hindi: असली दुनिया जटिल है।
English: The real world is not Hollywood.
Hindi: वास्तविकता हॉलीवुड नहीं है।
English: The real world is not a laboratory.
Hindi: संसार एक प्रयोगशाला नहीं है।
English: The real world is not true or false.
Hindi: न संसार सर्वथा सत्य है न बिलकुल मिथ्या ।
English: The real world is really tough.
Hindi: वास्तविक दुनिया बहुत कठोर है ।
English: The real world is very hard.
Hindi: वास्तविक दुनिया बहुत कठोर है ।
English: The real world is very rough.
Hindi: वास्तविक दुनिया बहुत कठोर है ।
English: The real world is your life.
Hindi: जग है सच्चा तुमसे ही जीवन ।
English: The real world isn't pretty
Hindi: दुनिया नहीं है सुंदर
English: The real world problem is that
Hindi: वैश्विक समस्या यह हैः
English: The real world problem is
Hindi: वैश्विक समस्या यह हैः
English: The real world you may not know about
Hindi: दुनिया के वो सच जो आप नहीं जानते जरूर देखें
English: The real world, however, is not so ideal.
Hindi: लेकिन वास्तविक स्थिति इतनी आदर्श नहीं है.
English: The real world, manifested in the three elements - sky, earth and water, is permeated with powerful emanations of the aboveground world and is inspired by the premonition of the Maitreya phenomenon.
Hindi: तीन तत्वों - आकाश, पृथ्वी और पानी में प्रकट वास्तविक दुनिया, उपरोक्त दुनिया के शक्तिशाली उत्सर्जन के साथ परिलक्षित होती है और मैत्रेय घटना के प्रीमियर से प्रेरित है.
English: The real writer first writes for himself.
Hindi: असली लेखक अपने लिए लिखता है
English: The real-estate agent?
Hindi: """ रियल एस्टेट एजेंट?"
English: The real-estate market
Hindi: रियल इस्टेट बाजार
English: The real-estate rush is beginning to capture the attention of journalists and the public.
Hindi: अचल संपत्ति-रश पत्रकारों और जनता का ध्यान कब्जा करने के लिए शुरुआत है.
English: The real-estate sector should get industry status.
Hindi: रियल एस्टेट सेक्टर को इंडस्ट्री का दर्जा दिया जाए।