Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: which can play an important role in their personality building.
Hindi: सकती है, जो आपके चरित्र निर्माण में अहम भूमिका अदा करेंगे।
English: which can resolve to it.
Hindi: जो इसे ठीक कर सकता है।
English: which can save humanity.
Hindi: जो मानवता को बचा सके .
English: which can take some time to complete.
Hindi: जिसे पूरा होने में कुछ समय लग सकता है।
English: which can teach us.
Hindi: जो सिखा सकता है हमें
English: which can utilize existing material to the best advantage.
Hindi: जो मौजूदा सामाग्री का अधिकतम लाभ उठा सके।
English: which can't be bought or sold,
Hindi: जिसे खरीदा और न बेचा जा सकता है,
English: which can't be called,
Hindi: जिसे ना कहा जा सकता है,
English: which can't be grabbed at a time
Hindi: जिसे कोई क्षण पकड़ नहीं पाता
English: which can't be great.
Hindi: न हो सके महान।
English: which can't be mine
Hindi: जो मेरे हो नहीं सकते
English: which can't be realized
Hindi: जो बन नहीं सके
English: which can't be touched,
Hindi: जिसका स्पर्श नहीं कर सकती,
English: which can't cross a wall.
Hindi: वो जो दीवार को न चाट सके
English: which can't fly.
Hindi: जो उड़ नहीं सकती।
English: which cancer is the most dangerous.
Hindi: किस प्रकार का कैंसर सबसे खतरनाक है?
English: which cannot be accepted in any civilised society.
Hindi: जो किसी भी सभ्य समाज में स्वीकार्य नहीं है।
English: which cannot be achieved in the studio.
Hindi: स्टूडियो में क्या नहीं हो सकता।
English: which cannot be broken by the enemy.
Hindi: जिसे कोई दुश्मन नष्ट नहीं कर सकता है.
English: which cannot be broken in today's
Hindi: जो आज नहीं बन सकता है
English: which cannot be compared.
Hindi: जिनकी तुलना नहीं की जा सकती।
English: which cannot be counted.
Hindi: जिसकी गिनती न हो सके।
English: which cannot be done by other means.
Hindi: जो अन्य तरीकों से नहीं हो सकता है।
English: which cannot be found everywhere,
Hindi: हर जगह नहीं मिलते हैं,
English: which cannot be found outside of
Hindi: जो बाहर नहीं मिलती
English: which cannot be heard by the human ear.
Hindi: जो मानव के कान नहीं सुन सकते हैं।
English: which cannot be moved, but remains forever.
Hindi: जिसे हिलाया नहीं जा सकता, जो सदा-सर्वदा स्थायी है.
English: which cannot be ours.
Hindi: जो हमारा हो ही नहीं सकता
English: which cannot be removed by surgery completely.
Hindi: जो कि सर्जरी के द्वारा पूरी तरह से निकाला जा सकता है।
English: which cannot be seen or smelled.
Hindi: जिसे देखा या छुआ ना जा सकता।
English: which cannot be sold for five years.
Hindi: पांच साल तक नहीं कर सकती बिक्री
English: which cannot be spoken in public.
Hindi: जो सार्वजनिक रूप से नहीं बोली जा सकती है।
English: which cannot be taught in the classroom.
Hindi: जिन्हें कक्षा में नहीं पढ़ाया जा सकता था
English: which cannot be utilized for farming.
Hindi: जिस पर खेती नहीं हो सकती है.
English: which cannot have been separated by a very long
Hindi: जिसे बहुत दिनों तक साथ नहीं रखा जा सकता
English: which captured people's responses to questions
Hindi: लोगों के सवालों का ऐसे देती है जवाब
English: which carries out a process or function.
Hindi: वाली प्रक्रिया या कार्यक्रभ है।
English: which carries out the man
Hindi: ले जाती पुरूष को
English: which carries the same meaning,
Hindi: यह एक ही अर्थ को बताने वाले,
English: which category is assigned.
Hindi: किस श्रेणी में स्थान दिया है?
English: which caused great fear to the world.
Hindi: जिससे दुनिया बड़ी डरानी ।
English: which causes them to change color,
Hindi: उनको रंग बदलते हुए,
English: which cells are found in the liver?
Hindi: लिवर में कौन सी सेल पायी जाती है?
English: which certificate is required.
Hindi: किसे प्रमाण पत्र की आवश्यकता है?
English: which change throughout the year.
Hindi: जो पूरा साल बदल देता है।
English: which changed her whole life.
Hindi: जिसने उसके पूरे जीवन को बदलकर रख दिया।
English: which changed his entire life.
Hindi: जिसने उसके पूरे जीवन को बदलकर रख दिया।
English: which changes every season.
Hindi: जो बदलता है हर ऋतु में
English: which charged that the children were being illegally imprisoned in
Hindi: बच्चों को गैरकानूनी तरीके से हिरासत में लेने का आरोप
English: which circulates in the blood
Hindi: जो खून में उतर जाता है
English: which city is known as the white city
Hindi: श्वेत शहर के नाम से किसे जाना जाता है
English: which city the Indian National digital library was dedicated to the nation in June 2018 by Prakash javadekar?
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय डिजिटल पुस्तकालय जून 2018 में प्रकाश जावडेकर द्वारा किस नगर में राष्ट्र को समर्पित किया गया?
English: which class the object belongs to.
Hindi: किस सब्जेक्ट की क्लास है।
English: which closed several years ago.
Hindi: जिसे सालों पहले बंद कर दिया गया।
English: which closes the window.
Hindi: कौन कौन खिड़की बंद करता।
English: which closes today.
Hindi: जो आज बंद है ।
English: which color in the visible light spectrum has the lowest frequency
Hindi: दृश्यमान प्रतिबिम्ब में रंग जिसकी सबसे कम तरंग दैर्ध्य है
English: which come out of the World
Hindi: जो दुनिया से चले जाते हैं
English: which comes before the other.
Hindi: कि दूसरी सामने खड़ी हो जाती है।
English: which comes from the east
Hindi: जो पूरब से आ रही है
English: which comes in 16 colors.
Hindi: है जो 16 इंच के रंगों
English: which comes in the middle of the
Hindi: जो बीच-बीच में आकर
English: which comes out of trees.
Hindi: जो पेड़ों में से आती हो
English: which comes through.
Hindi: जो आकर गुजर जाता है।
English: which comes to a close today.
Hindi: जो आज निकट आ गया है।
English: which companies to invest in.
Hindi: की किस कंपनी में निवेश करना है।
English: which companies would be involved.
Hindi: कौन-कौन सी कंपनियां होगी शामिल?
English: which company's product is it?
Hindi: यह किस कंपनी का उत्पाद है?
English: which comparatively little was known.
Hindi: जिन्हें बहुत कम पहचाना गया।
English: which connect France and Italy.
Hindi: कौन सी सुरंग इटली और फ्रांस को जोड़ती है?
English: which connects the two halves of the brain.
Hindi: दिमाग के दोनों हिस्से को कौन जोड़ता है
English: which considers real electrons to be quasi-electrons.
Hindi: जो वास्तविक इलेक्ट्रॉनों को अर्ध-इलेक्ट्रॉन मानता है।
English: which consisted of a large stone.
Hindi: जो कि एक बड़ी चट्टान से ढंका हुआ है।
English: which consists of about 10
Hindi: जिसमें लगभग 10
English: which consists of metal
Hindi: किस धातु का बना है
English: which construction has not been completed.
Hindi: किस इमारत का निर्माण पूरा नहीं हुआ?
English: which consumes and destroys.
Hindi: जो जलता और नष्ट होता है।
English: which consumes large amount of energy.
Hindi: जो काफी ऊर्जा की खपत करता हैं।
English: which contain an inexhaustible
Hindi: जिसमें एक असीम
English: which contain one or two
Hindi: जो एक या दो
English: which contains everything to do with
Hindi: जिसमें सब कुछ होता है
English: which contains many meanings
Hindi: जिसके अनेक अर्थ हों
English: which contains three large
Hindi: जिसे तीन व्यापक
English: which continue to exist after life.
Hindi: जो जीवन के बाद भी उपस्थित रहे।
English: which continued throughout the day.
Hindi: जो दिन भर जारी रही.
English: which continued till about 6 a.m.
Hindi: जो कि लगभग छह बजे तक जारी रहा।
English: which controls the flow of pump as required.
Hindi: जो आवश्यकता के रूप में पंप के प्रवाह को नियंत्रित करता है।
English: which corresponded with the one he
Hindi: जो उस एक के साथ उसकी
English: which could add to economic growth.
Hindi: जो आर्थिक उन्नति में योगदान दे सकें।
English: which could be detrimental both to humans and to the environment.
Hindi: जो मानव और पर्यावरण दोनों के लिए फायदेमंद हो सके।
English: which could be given to it.
Hindi: जो उसे दिया जा सके ।
English: which could be implemented
Hindi: जिसे लागू किया जा सके
English: which could be inside of you.
Hindi: जो आपके अन्दर हो सकती है.
English: which could be put to music.
Hindi: जिसे संगीत में ढाला जा सके
English: which could be sold for high profits.
Hindi: ऊँचे लाभ पर बेचा जा सकता था।
English: which could do a lot of
Hindi: जो बहुत कुछ कर सकता हो
English: which could extend to life imprisonment.
Hindi: जो आजीवन कारावास तक हो सकती है।
English: which could hardly have been expected
Hindi: शायद ही अपेक्षित हो
English: which could have been made a lot
Hindi: जिसका बहुत कुछ हो सकता था
English: which could have been used
Hindi: जो इस्तेमाल किया जा सकता था
English: which could have far reaching consequences,
Hindi: जिनके दूरगामी परिणाम हो सकते हैं,
English: which could have prevented
Hindi: जो रोक सकता था
English: which could help you to get right direction.
Hindi: जो आपको सही दिशा में ले जा सके।
English: which could mean anything.
Hindi: जिसका मतलब कुछ भी हो सकता था।
English: which could never be bought.
Hindi: जो कभी ख़रीदा नहीं जा सकता?
English: which could not be accomplished quickly
Hindi: जिसे जल्दी वश में न किया जा सके
English: which could not be done by any other
Hindi: जो कर नहीं पाया कोई और
English: which could not be done yesterday.
Hindi: जो नहीं कल हो सका
English: which could not be heard
Hindi: जिसे सुना नहीं जा सकता था
English: which could not be saved
Hindi: जो बचा नहीं पाए
English: which could not be understood until now.
Hindi: जो आज तक समझ ही न पाया.
English: which could not defend even its own name.
Hindi: जो अपने नाम का बचाव भी नहीं कर सका।
English: which could only be made by an honorable and
Hindi: ही कर सकता है जिसे वैभव और
English: which could possibly have the answers.
Hindi: जिनका शायद आपके पास जवाब हो.
English: which could result in a fire or explosion
Hindi: -- इसके कारण आग लग सकती है या विस्फोट हो
English: which couldn't happen if it was
Hindi: हुआ नहीं यदि था जो होना
English: which couldn't possibly make sense,
Hindi: जिसका शायद कोई अर्थ ही नहीं ,
English: which couldn't survive
Hindi: जो जिद नहीं कर सकता
English: which countries it's available in.
Hindi: कौन से देश उपलब्ध हैं?
English: which countries participated in world war 1
Hindi: विश्व युद्ध 1 में कौन से देश शामिल थे
English: which country does not have its own navigation satellite system?
Hindi: किस देश की अपनी नेविगेशन उपग्रह प्रणाली नहीं है?
English: which country is the person from oooooooooooo?
Hindi: ओला किस देश से है?
English: which country you are from.
Hindi: कौनसे राज्य से हो आप।
English: which country you're going to.
Hindi: तुम किस देश में जाओगे
English: which country's national cricket team?
Hindi: किस देश का राष्ट्रीय खेल क्रिकेट है?
English: which country's national game is cricket????
Hindi: क्रिकेट किस देश का राष्ट्रीय खेल है? . . .
English: which country, and in which family.
Hindi: और किस देश में, किस समाज में।
English: which courses are available.
Hindi: कौन-कौन से कोर्स उपलब्ध हैं?
English: which covered the entire country.
Hindi: जिसनें पूरे देश में।
English: which covered the whole country.
Hindi: जिसनें पूरे देश में।
English: which covers his eyes and nose.
Hindi: जो अपनी आँखें और मुंह बंद कर लेती है
English: which crosses the bridge and
Hindi: कौन से पुल को पार करें और
English: which culminated in the torpedoing and sinking of the British steamship Lusitania on May 7, 1915,
Hindi: जिसकी परिणति 7 मई, 1915 को ब्रिटिश स्टीमशिप लुसिटानिया के टारपीडोइंग और डूबने के रूप में हुई,
English: which currently aren't.
Hindi: जो इस समय नही हैं.
English: which customers are not satisfied.
Hindi: ग्राहक किस से असंतुष्ट हैं?
English: which day is the first day of the new month?
Hindi: नवी माह का पहला वदूसरा दिन कौन-सा है?
English: which day it was.
Hindi: क्या दिन था'।
English: which day of the week?
Hindi: सप्ताह का क्या दिन?
English: which deals with the life and
Hindi: जिसे जीवन लगे और
English: which debuted in 1950.
Hindi: जिसे 1950 में शुरू किया गया था।
English: which debuted in 1988.
Hindi: जिसकी शुरुआत 1988 में हुई थी।
English: which define the rules of the game.
Hindi: जो खेल के नियम निर्धारित करता है।
English: which demonstrated the significance of this festival.
Hindi: जो इस पर्व के महत्ता को दर्शाता है।
English: which demonstrates the property.
Hindi: जो गुण प्रदर्शित करें।
English: which departments are going to go.
Hindi: कौन कौन से विभाग होगें?
English: which depends on the country of purchase.
Hindi: यह खरीद के देश पर निर्भर करता है।
English: which depends on the system being used
Hindi: प्रयुक्त तंत्र पर निर्भर करता हैः
English: which destroyed most of the city's buildings and killed 80,000 people.
Hindi: उस हमले ने शहर की अधिकांश इमारतों को नष्ट कर दिया था और 80,000 लोगों की मौत हो गई थी.
English: which destroyed the World Trade Center's
Hindi: जो उसने विश्व व्यापार केंद्र को उड़ाकर
English: which destroys itself.
Hindi: जो अपने आप टूटती है।
English: which determines His identity.
Hindi: जो उसकी पहचान निर्धारित करता है।
English: which determines his promotion to the next class.
Hindi: जो अगली कक्षा में उसके पदोन्नति को निर्धारित करते हैं।
English: which determines the aims of life.
Hindi: जीवन के लक्ष्य को निर्धारित करतीं हैं
English: which devastated the community.
Hindi: जिसने समाज को झकझोर कर रख दिया।
English: which devastated the country
Hindi: देश को बरबाद करनेवाले
English: which developed the country.
Hindi: जिसनें देश का विकास किया।
English: which develops during childhood.
Hindi: जो बचपन में की जाती है।
English: which device is used in the first generation of computer
Hindi: पहली जेनेरेशन के कम्प्यूटर में क्या प्रयोग होते है
English: which did not affect the common people.
Hindi: जिसका असर जनता पर नहीं पड़ा.
English: which did not appear on the Bank
Hindi: जो बैंक में नहीं मिलता
English: which did not have seats.
Hindi: जिसके पास कोई सीट नहीं है।
English: which did not have time to mobilize
Hindi: जिनके पास जुटाने का समय नहीं था
English: which did not really belong to us.
Hindi: जो दरअसल हमारा नहीं था।
English: which did not remain unnoticed.
Hindi: जो अनकहा सा रह गया.
English: which did not require government approval.
Hindi: जिसके लिए सरकार की स्वीकृति की जरूरत नहीं हो.
English: which did not value education.
Hindi: जिसमे शिक्षा का मान नही।
English: which didn't believe in the Doctor.
Hindi: जिस पर डॉक्टर को भरोसा नहीं हुआ.
English: which didn't give
Hindi: जो नही दिया
English: which didn't kill me.
Hindi: किस किस ने नहीं मारा मुझे
English: which didn't match with
Hindi: जो सह न पाई
English: which differentiates it from other material.
Hindi: यह वह है जो इसे अन्य सामग्रियों से अलग बनाता है।
English: which direction it is.
Hindi: कि किस दिशा में है ।
English: which direction the country will take.
Hindi: देश किस दिशा में जाएगा?
English: which direction to keep the head when sleeping.
Hindi: सोते समय सिर कौन सी दिशा में रखें?
English: which direction to take on the road of life.
Hindi: जीवन में किस पथ जाऊं कौन सी राह अपनाऊं
English: which direction to use.
Hindi: किस दिशा में उपयोग करना है।
English: which direction you go will make the decision.
Hindi: किस तरफ जायेंगे आप फैसला कीजिये
English: which directly affect the hormones in the body.
Hindi: जो सीधे तौर पर हमारे शरीर के हार्मोन पर असर डाल रहे है.
English: which directly affects growth and revenue.
Hindi: जिसका सीधा असर हमारी तरक्की एवं कमाई पर पड़ता है।
English: which dispels the darkness of ignorance.
Hindi: जो अज्ञानता के अन्धकार को मिटाता है ,
English: which displays the average price during a certain period of time.
Hindi: यह एक विशिष्ट अवधि के दौरान औसत मूल्य दर्शाता है।
English: which do not always go together.
Hindi: जो हमेशा साथ नहीं देती
English: which do not always match
Hindi: जो हमेशा साथ नहीं देती
English: which do not conflict with each other.
Hindi: जो हम आपस में न झगड़ते।
English: which do not crack.
Hindi: जो घिसती नहीं है,
English: which do not depend on
Hindi: जो निर्भर नहीं
English: which do not do this;
Hindi: जिन्हे करनी नहीं आती;
English: which do not exist,
Hindi: जिनका अस्तित्व नहीं है,
English: which do not fall under
Hindi: जो घटे नहीं
English: which do not fall within the framework of other sections or
Hindi: जो किसी अन्य खण्ड के अन्तर्गत न आता हो अथवा
English: which do not figure into this report.
Hindi: जो रिपोर्ट में मौजूद नहीं है।
English: which do not fit into the categories above.
Hindi: जो उपरोक्त श्रेणी में न आते हों।
English: which do not have the right to
Hindi: जिसको कुछ अधिकार न
English: which do not in the long run
Hindi: जिसे लम्बाई में नहीं
English: which do not meet the American
Hindi: जो अमरीका के साथ नहीं हैं
English: which do not need to be removed.
Hindi: जिसे बाहर निकालने की जरूरत नहीं।
English: which do not take place elsewhere in a word .
Hindi: जो अन्य किन्हीं शब्दों में नहीं होती।
English: which do such a great job.
Hindi: जो इतना महान काम कर दे।
English: which do you consider the most important meal of the day?
Hindi: आपक दिन का मुख्य भोजन किसे मानते हैं?
English: which document was the first constitution of the united states
Hindi: संयुक्त राज्यों का पहला संविधान क्या था
English: which does not absorb water.
Hindi: जिनने पानी को छाना नहीं।
English: which does not bear fruit.
Hindi: जिस पर फल न हो।
English: which does not belong to any
Hindi: जो किसी का नहीं
English: which does not change its shape
Hindi: जो कभी बदलता नहीं है अपना रूप
English: which does not create any regular patterns.
Hindi: जो किसी भी नियमित पैटर्न पैदा नहीं करता है.
English: which does not entail the other.
Hindi: जो बाकी को नहीं आता।
English: which does not exist elsewhere
Hindi: जो अन्यत्र कहीं नहीं होता
English: which does not exist in the case of
Hindi: नहीं होता जिसमें,
English: which does not have a woody
Hindi: जिसे जंगल नहीं
English: which does not let us sleep.
Hindi: जो हमें सोने नहीं देते।
English: which does not produce as much income.
Hindi: जिससे बहुत ज्यादा आमदनी नहीं होती है।
English: which does not reach 23 km,
Hindi: जो 23 किमी तक नहीं पहुंचता है,
English: which does not require a meeting
Hindi: बैठक की आवश्यकता नहीं हों
English: which does not require an applicant to
Hindi: जिसमें आवेदक को प्रवेश करने की नहीं है आवश्यकता
English: which does not require any investment of
Hindi: किसी निवेश की जरूरत नहीं
English: which does not vary.
Hindi: जो बदलता नहीं।
English: which does not yet have a name.
Hindi: जिसका अभी कोई नाम नहीं है .
English: which doesn't achieve anything.
Hindi: जो कुछ भी नहीं आता है।
English: which doesn't break, because
Hindi: टूटती नहीं , क्योंकि
English: which doesn't define
Hindi: जिसका वर्णन नहीं
English: which doesn't exist anywhere else.
Hindi: जो कहीं और नहीं.
English: which doesn't fit you well.
Hindi: जो आपको अच्छी ना लगें।
English: which doesn't fit your hand.
Hindi: जो आपकी हातो से लगा ना हो
English: which doesn't get bogged down
Hindi: वो जो उठकर गिरा नहीं होता
English: which doesn't happen
Hindi: जो होता नहीं
English: which doesn't happen on the wii
Hindi: व्हिस्की में जो होता नहीं
English: which doesn't have a drive
Hindi: जिसका कोई रथ नहीं
English: which doesn't surprise me for some reason
Hindi: किसी कारण के लिए क्या आश्चर्य की बात नहीं है
English: which doesn't want to sleep
Hindi: जो चाहा सो नहीं होता
English: which don't even look at us.
Hindi: वो हमारी तरफ़ न देख के भी
English: which don't have language.
Hindi: जिसकी नही कोई भाषा।
English: which don't know why
Hindi: जो पता नहीं क्यों
English: which don't say.
Hindi: जो नहीं कहते।
English: which don't sell at market.
Hindi: जो बाज़ार में बिकती नहीं।
English: which drastically increased the speed and efficiency of computers.
Hindi: जिसने कंप्यूटर की गति और दक्षता में काफी वृद्धि की।
English: which drugs will work best for you?
Hindi: कौन सी दवा आपके लिए सबसे अच्छा काम करती है?
English: which during the same period,
Hindi: की इसी अवधि में
English: which e-mail can be used for
Hindi: किस ईमेल का उपयोग करना चाहिए
English: which eases me so much.
Hindi: जो मुझको इतना सताती है।
English: which emphasizes AFP.
Hindi: जो एएफपी पर जोर देता है।
English: which enable them to take care of their health.
Hindi: जो इनके स्वास्थ्य का ख्याल रख सकें।
English: which ended in 1942.
Hindi: जिसका अंत 1942 में हुआ।
English: which ended peacefully.
Hindi: जो कि शांतिपूर्ण रूप से संपन्न हुई.
English: which enhance the poem's composition.
Hindi: जो काव्य की शोभा को बढाता हैं.
English: which enjoys a long-awaited meeting
Hindi: एक लंबे समय से प्रतीक्षित बैठक
English: which entered the hearts and minds of
Hindi: जो भीतर हृदय व मस्तिष्कमें पनपते हैं
English: which equals 9.
Hindi: जो बराबर है 9 के .
English: which escalated.
Hindi: जिसने ऊंचा कर दिया।
English: which established the committee.
Hindi: समिति की स्थापना किसने की।
English: which even if unacknowledged
Hindi: जो अपरिचित होते हुए भी
English: which even now I am searching for.
Hindi: जिन्हें मैं आज भी खोज रहा हूँ ।
English: which even the scientists have not come to know.
Hindi: जो वैज्ञानिकों को भी पता नहीं है ।
English: which every one makes of his own.
Hindi: जिसे बनाता है हर कोई अपने लिए ।
English: which everyone can benefit from.
Hindi: जिसका हर कोई लाभ उठा सकता है.
English: which everyone is searching for.
Hindi: जिसकी हर किसी को तलाश है.
English: which everyone wants to unravel.
Hindi: जो हर किसी को बेपनाह चाहता है।
English: which everything can be seen clearly.
Hindi: जिसमें सब कुछ साफ दिखाई दे रहा है।
English: which exist in America.
Hindi: जो अमेरिका में मौजूद है।
English: which exist in Nature.
Hindi: जो प्रकृति में मौजूद रहते हैं।
English: which exist in all lines of business.
Hindi: जो सभी व्यापार मार्गों पर स्थित है।
English: which exist in nature.
Hindi: जो प्रकृति में मौजूद रहते हैं।
English: which existed between a mother
Hindi: जिनके बीच एक माँ है
English: which existed between us.
Hindi: हमारे बीच था जो
English: which existed in the past or exist currently
Hindi: पहले से था या अब से है
English: which exists in Nature.
Hindi: जो प्रकृति में मौजूद रहते हैं।
English: which explains what you'll have to do first
Hindi: यहां बताया गया है कि आपको पहले क्या करना चाहिएः
English: which expresses a particular characteristic of the word,
Hindi: जो उस शब्द की विशेषता बताए,
English: which facilitates their study.
Hindi: उनके अध्ययन को सुलभ बनाता है।
English: which facilities are available at the railway station
Hindi: स्टेशन पर क्या-क्या है सुविधाएं
English: which failed due to a lack of fighters.
Hindi: जो सेनानियों की कमी के कारण विफल रहा।
English: which falls into the river.
Hindi: जो नदी में बहता है।
English: which farmers had saved.
Hindi: . जिसको किसानों ने पकड़ा था.
English: which features are expected to be present
Hindi: कौन सी विशेषताएं मौजूद होने की उम्मीद है
English: which fell almost 27 on Wednesday.
Hindi: जो बुधवार को लगभग 27 गिर गया।
English: which fell on the second day
Hindi: दूसरे दिन गिरावट
English: which fills the whole room.
Hindi: जो सारा कमरा भर दे
English: which finally becomes
Hindi: जो अंततः बन जाएगाः
English: which first appeared in 1937,
Hindi: यह पहले 1937 में शुरू हुआ था,
English: which flew for the first time on
Hindi: जो पहली बार उड़े
English: which float in air.
Hindi: जो हवा में उड़ जाती है
English: which follows upon it.
Hindi: जो इसका अनुसरण करता है.
English: which for the first time brought him
Hindi: जो उसे पहली बार
English: which for the most part
Hindi: जो अधिकांशतः
English: which for the most part, were made
Hindi: किया गया वे ज्यादातर
English: which for the purposes of identification,
Hindi: जिसकी पहचान के लिए,
English: which formats are supported.
Hindi: कौन से प्रारूप समर्थित हैं?
English: which formerly came from abroad.
Hindi: जो विदेश से चलकर आई।
English: which formerly went by the way of
Hindi: जो गुज़र गया पहले
English: which fuel is used by nuclear reactors in india
Hindi: भारत के न्यूक्लियर रिएक्टर में ईंधन प्रयुक्त होता है
English: which function as a single unit.
Hindi: जो एक इकाई के रूप में कार्य करते हैं।
English: which gained 0.5.
Hindi: जो की 0.05 का फायदा है.
English: which gas had been found.
Hindi: कौन सी गैस पाई जाती है?
English: which gave a new boost to his career.
Hindi: जिसने उनके करियर को नई उड़ान दी।
English: which gave birth to me.
Hindi: जिसने मुझे जन्म दिया.
English: which gave birth to us all.
Hindi: जिसने हम सबको जन्म दिया
English: which gave birth to you.
Hindi: जिसने तुम्हें जन्म दिया .
English: which gave it its name.
Hindi: जिसने उसको अपना नाम दिया।
English: which gave me the following results
Hindi: जिसने मुझे निम्नलिखित परिणाम दिएः
English: which gave them life.
Hindi: जिसने दी उन्हें जिंदगी.
English: which gave them the right to
Hindi: किसने दिया था अधिकार उन्हें
English: which generates an image like the following
Hindi: इस के समान एक छवि उत्पन्न करता हैः
English: which get into the ear.
Hindi: जो कान में होती है।
English: which gets converted to heat.
Hindi: जो तो गर्मी में बदल जाती है।
English: which give them their red color.
Hindi: जो उनका रंग प्रदान करता है।
English: which give you a comfortable life.
Hindi: जो तुम्हें देने के एक आरामदायक जीवन.
English: which gives Life to all.
Hindi: जिसे ये ज़िंदगी सब देती है।
English: which gives life to all.
Hindi: जिन्हें ज़िन्दगी सब देती है.
English: which gives me something like this
Hindi: जो मुझे इस तरह से कुछ देता हैः