Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Now I've got two bundles
Hindi: अब मेरे पास दो चोटी हैः
English: Now I've got what I need
Hindi: अब मुझे जो चीज़ चाहिए
English: Now I've got what it takes
Hindi: अब मुझे वह मिल गया है जो वह लेता है
English: Now I've got your book,
Hindi: अब आपकी किताब मिल गई
English: Now I've got your power
Hindi: और अब मैंने तेरी सत्ता
English: Now I've gotten a taste of the truth
Hindi: अब मुझे सच का आरक्षण मिल गया है
English: Now I've grown old;
Hindi: हाँ, अब मैं बड़ा हो गया हूँ;
English: Now I've grown up a little.
Hindi: अब मैं थोड़ा बड़ा हुआ।
English: Now I've grown up... and she's grown old...
Hindi: अब मैं बड़ी हो गयी, वो भी बूढ़े हो चले
English: Now I've had a look at your heart
Hindi: अबके तेरे लिए दिल का नज़राना लाया हुँ
English: Now I've heard that there was a secret chord
Hindi: अब मैंने सुना है कि एक गुप्त तार था
English: Now I've heard that you're going to India ...
Hindi: अब मैंने सुना है कि तुम हिंदुस्तान जा रहे हो.
English: Now I've heard there was a secret pact
Hindi: अब मैंने सुना है कि एक गुप्त तार था
English: Now I've heard there was a secretchord
Hindi: अब मैंने सुना है कि एक गुप्त तार था
English: Now I've jumped the gun.
Hindi: मैंने अब हथियार डाल दिया।
English: Now I've learned a new word
Hindi: और आज मैंने एक नया शब्द सीखा
English: Now I've learned all the
Hindi: सब कुछ सीख लिया हूँ अब
English: Now I've learned it!
Hindi: अब मैं सीख चुका हूँ !
English: Now I've learned to embrace my emotions.
Hindi: अब मैंने अपने जज्बातों पर काबू पाना सीख लिया है
English: Now I've learned to take responsibility.
Hindi: अब मैं ज़िम्मेदारी से जीना सीख गया हूँ
English: Now I've learned to walk away.
Hindi: मैने अब चलना सीख लिया है.
English: Now I've left - I just went
Hindi: मै हुआ विदा, मै अभी चला
English: Now I've lost everything to you
Hindi: अब अपना सब कुछ तुम पर खोना है मुझे
English: Now I've lost him for ever.
Hindi: अब हमेशा के लिए उसको खो चुकी हूँ।
English: Now I've lost him perpetually.
Hindi: अब हमेशा के लिए उसको खो चुकी हूँ।
English: Now I've lost my name
Hindi: अब मैं भूली अपना नाम
English: Now I've lost too much
Hindi: बहुत खो चुका हूं अब
English: Now I've made my decision,
Hindi: अब अपने फैसले मैं,
English: Now I've moved on to politics.
Hindi: अब राजनीति में उतर गया हूँ।
English: Now I've nothing left to give her
Hindi: अब मेरे पास उसे देने के लिए कुछ नहीं
English: Now I've only words.
Hindi: मैं पास अभी सिर्फ शब्द हैं ।
English: Now I've realized this night
Hindi: समझ गया कि आज की रात मुझे
English: Now I've seen his face
Hindi: अब मैंने देखा उसका चेहरा
English: Now I've seen the other side
Hindi: अब मैंने दूसरी ओर देखा
English: Now I've seen the rain
Hindi: आज मैंने बारिश देखी
English: Now I've showed you mine.
Hindi: अभी तो मैंने तुम्हे अपने ख़्वाब दिखाए है
English: Now I've started to love myself.
Hindi: अब मैं खुद से प्यार करने लगा हूँ।
English: Now I've taken even THAT away from me!
Hindi: अब मैंने अपनी आप को छुड़ाया उस से!
English: Now I've thought of my tomorrow with you,
Hindi: अब मैंने कल अपने, तेरे संग सोचे हैं
English: Now I've to take care of myself.
Hindi: अब मुझे खुद की परवाह करनी है
English: Now I, my mother-in-law and my 23-year-old son Vishal all three of us live at home.
Hindi: अब मै मेरी सासू माँ और मेरा 23 साल का बेटा विशाल हम तिनो ही घर रेहते है.
English: Now I, whose
Hindi: अब मेरे पास, किसके पास
English: Now I... can't make this stop
Hindi: अब मैं-मैं-मैं-मैं-मैं-मैं यह रोक नहीं लगा सकता
English: Now ITR-1 is applicable only to Residents.
Hindi: अब आईटीआर-1 केवल निवासियों के लिए लागू है.
English: Now ITR-1 is applicable only to residents.
Hindi: अब आईटीआर-1 केवल निवासियों के लिए लागू है.
English: Now In The Month Of April
Hindi: अब अप्रैल में
English: Now In The Real World
Hindi: अब असली दुनिया में
English: Now India and China will hold talks every week...
Hindi: भारत और चीन के बीच अब हर हफ्ते होगी बातचीत
English: Now India and Pakistan for 150 nuclear warheads, and by 2025 that number will increase to 200.
Hindi: आज, भारत और पाकिस्तान के पास लगभग 150 परमाणु हथियार हैं, और यह संख्या 2025 तक बढ़कर 200 से अधिक होने की उम्मीद है।
English: Now India and Pakistan will face in semi-finals.
Hindi: भारत और पाकिस्तान का सामना सेमीफाइनल में होगा
English: Now India has joined some of the countries in the world that manufacture bullet proof jackets of international standard.
Hindi: भारत दुनिया के उन देशों में शामिल हो गया है जो अंतरराष्ट्रीय स्टैंडर्ड के बुलेट प्रूफ जैकेट बनाता है
English: Now India has the capability of having a
Hindi: अब इंडिया के पास है 'मौका-मौका'
English: Now India is a Democratic Country.
Hindi: भारत अब एक लोकतांत्रिक देश है।
English: Now India is also moving forward towards The Digital World.
Hindi: अगर वर्तमान की बात करें तो भारत भी डिजिटल दुनिया की तरफ अपना कदम बढ़ा रहा है।
English: Now India is doing the same.
Hindi: अब भारत भी वही कर रही है.
English: Now India is undergoing its own fintech revolution, and the race is on to grab a piece of the action.
Hindi: अब, भारत अपनी स्वयं की फिनटेक क्रांति के दौर से गुजर रहा है, और कार्रवाई का एक टुकड़ा हथियाने की दौड़ जारी है।
English: Now India will continue to be part of the research community.
Hindi: भारत अब रिसर्च समुदाय का हिस्सा होगा।
English: Now India will go on to face host country Nepal in the final.
Hindi: भारत का फाइनल में सामना पड़ोसी देश नेपाल के साथ होगा।
English: Now India will have to answer to US.
Hindi: अब भारत जवाब देगा।
English: Now India's economic growth has slowed down.
Hindi: वहीं अब भारत की आर्थिक वृद्धि दर में गिरावट आई है.
English: Now India's next game will be played with Nepal.
Hindi: भारत का अगला मैच आज केन्या के साथ खेला जाएगा।
English: Now India, China, Iran have entered the sea
Hindi: अब भारत, चीन, ईरान समुद्र में घुस गए हैं
English: Now Indian Idol 11 has also selected a contestant who has been signed by music composer Ajay-Atul to sing in the future.
Hindi: अब इंडियन आइडल 11 में भी एक ऐसे कंटेस्टेंट का चयन हुआ है, जिन्हें म्यूजिक कंपोजर अजय-अतुल ने भविष्य में गाने के लिए साइन किया है.
English: Now Indian army personnel will be able to reach the China border in a much shorter time than before with the help of this bridge.
Hindi: इस सड़क और पुल के निर्माण से सेना के जवान अब पहले के मुकाबले काफी कम समय में चीन सीमा तक पहुंच सकेंगे.
English: Now Indian farmers will also be able to produce it.
Hindi: भारतीय किसान भी अब इस का उत्पादन कर सकेंगे.
English: Now Indian movies are screened in more than 90 countries.
Hindi: भारतीय फिल्में 90 से अधिक देशों में दिखाई जाती हैं।
English: Now Indians can display national flag at any time and at any time.
Hindi: अब भारतीय नागरिक राष्ट्रीय झंडे को शान से कहीं भी और किसी भी समय फहरा सकते है।
English: Now Indonesia is searching for a new capital
Hindi: अब इंडोनेशिया को एक नई राजधानी ढूंढनी है
English: Now Internet is also being used by computer.
Hindi: अब कंप्यूटर द्वारा इंटरनेट का उपयोग भी किया जाने लगा।
English: Now Irfan Khan will make his daughter's dream come true only after watching the film.
Hindi: अब इरफान खान अपनी बेटी के सपने को कैसे पूरा करेंगे ये तो फिल्म देखने के बाद ही पता चलेगा।
English: Now Is The Time That You Start Building
Hindi: यह समय आप बनाने शुरू कर दिया है
English: Now Is The Time and This Is The Thread
Hindi: वक्त यही है और यही जस्बात है
English: Now Is The Time in Giapponese
Hindi: अभी जापान का समय है
English: Now Is the Best Time to Obey God
Hindi: भगवान की स्तुति करने का सबसे उत्तम समय है ये
English: Now Is the Best Time to Travel
Hindi: यात्रा करने का सबसे अच्छा समय अब है
English: Now Is the Perfect Time for an E-Bike
Hindi: ई-बाइक खरीदने के लिए अब बढ़िया समय है
English: Now Is the Perfect Time to Start Something
Hindi: किसी चीज़ को शुरू करने का सही समय क्या है
English: Now Is the Time for Hard Decisions
Hindi: अब यह कड़े निर्णय लेने का ही समय है
English: Now Is the Time for Love
Hindi: अब तो समय वो है जब प्यार
English: Now Is the Time for Women
Hindi: आज समय महिलाओ का है
English: Now Is the Time for an AC Replacement!
Hindi: अभी समय है एआईसीसी फेरबदल में!
English: Now Is the Time to Arise and Shine
Hindi: यह उठने और चमकने का समय है
English: Now Is the Time to Be Human
Hindi: यह मनुष्य होने का समय है
English: Now Is the Time to Buy a Real Christmas Tree
Hindi: अब असली क्रिसमस ट्री खरीदने का समय है
English: Now Is the Time to Buy a Refurbished Mac Mini
Hindi: सौदा अब एक नवीनीकृत मैक मिनी खरीदने का समय है
English: Now Is the Time to Buy a Used Car
Hindi: अब एक प्रयुक्त कार खरीदने का समय है
English: Now Is the Time to Call
Hindi: यह कॉल करने का समय है
English: Now Is the Time to Change the Banking System
Hindi: अब बैंकिंग सिस्टम को सुधारने का वक़्त
English: Now Is the Time to Give
Hindi: अब देने का टाइम है
English: Now Is the Time to Have Your Work Done
Hindi: अब समय बनता चला जाएगा जब आपके काम
English: Now Is the Time to Respond
Hindi: अब उत्तर देने का समय है
English: Now Is the time for some
Hindi: यह कुछ के लिए समय है
English: Now Islamic State has been established.
Hindi: अब यह इस्लामिक स्टेट बन गया है।
English: Now Israel lives at the expense of others.
Hindi: अब इज़राइल दूसरों की कीमत पर रहता है।
English: Now It Can Be Told
Hindi: अब यह कहा जा सकता हैः
English: Now It Is Ready To Eat
Hindi: अब यह खाने के लिये तैयार है
English: Now It Seems As Though They're Here To Stay
Hindi: अब ऐसा लगता है जैसे कि वे यहां रहने के लिए हैं
English: Now It is time to die
Hindi: अब मरने का सही समय है
English: Now It is time to
Hindi: अब इसके लिए समय हैः
English: Now It will be your home.
Hindi: अब तेरा घर होगा।
English: Now It's Better
Hindi: अब हैं बेहतर
English: Now It's China
Hindi: अब आपको चाइना
English: Now It's For Them
Hindi: अब इनके लिए
English: Now It's Getting Stronger
Hindi: अब मजबूत हो रही है
English: Now It's Here, Now It's Not
Hindi: यहाँ यह है, अब नहीं है
English: Now It's Hot
Hindi: अब इस है गर्म
English: Now It's In The Shop
Hindi: अब दुकान में
English: Now It's My Job
Hindi: है अब मेरा काम
English: Now It's Wrong Or Right
Hindi: अब वो सही है या गलत
English: Now It's Your Turn to Declutter
Hindi: अब विश करने की आपकी बारी
English: Now Jammu  Kashmir is no longer a state,
Hindi: क्योंकि जम्मू-कश्मीर अब राज्य नहीं रहा,
English: Now Japan's prime minister Yoshihide Suga says he will not run for re-election as party leader this month.
Hindi: जापान के प्रधानमंत्री योशिहिदे सुगा ने कहा है कि वह सत्तारूढ़ पार्टी के नेता के तौर पर इस महीने होने वाले री-इलेक्शन में अपनी उम्मीदवारी पेश नहीं करेंगे।
English: Now Jharkhand has 40 such centres and the country has about 2000 - 2500 centres.
Hindi: अब झारखंड में करीब 40 ऐसे सेंटर्स काम कर रहे हैं और देशभर में ये करीब दो-ढाई हजार तक पहुंच चुके हैं।
English: Now John Kerry's the Secretary of State.
Hindi: तो जॉन केरी राज्य सचिव हैं!
English: Now Join the community.
Hindi: अभी समुदाय में शामिल हों
English: Now Joram had kept Ramoth-Gilead, he and all Israel, because of Hazael king of Syria.
Hindi: योराम गिलाद घेर लिया था, वह और इस्राएल के सब, हजाएल, सीरिया के राजा.
English: Now KKR have to play the final on 15 October against Mahendra Singh Dhoni's Chennai Super Kings.
Hindi: केकेआर को फाइनल 15 अक्टूबर को महेंद्र सिंह धोनी की चेन्नई सुपर किंग्स के खिलाफ खेलना है।
English: Now Kangana will have to appear on the next hearing and if she does not come to court, her problems may increase.
Hindi: अब कंगंना को अगली सुनवाई पर पेश होना ही होगा और अगर वह कोर्ट नहीं आएंगी तो उनकी मुश्किलें बढ़ सकती हैं।
English: Now Kanika Kapoor is undergoing treatment for Corona, but the Yogi government is preparing legal action against her here.
Hindi: फिलहाल कनिका कपूर का इलाज चल रहा है लेकिन योगी सरकार उनपर कानूनी कार्रवाई की तैयारी में है।
English: Now Kareena Kapoor has revealed in an interview that she is going to train her two sons to not discriminate towards anybody.
Hindi: एक्ट्रेस करीना कपूर ने खुलासा किया है कि वह अपने दोनों बेटों को सिखाएंगी कि वह किसी से भेदभाव नहीं करें।
English: Now Kareena Kapoor told whether she has already decided the names of her children.
Hindi: अब करीना कपूर ने बताया कि क्या उन्होंने अपने बच्चों के नाम पहले से ही तय किए हैं।
English: Now Kareena has spoken out about it.
Hindi: अब करण ने इस बारे में अपनी बात रखी है।
English: Now Kashmiri Shah is ready to try his hand on the small screen in the direction.
Hindi: अब डायरेक्शन में छोटे परदे पर कश्मीरा शाह हाथ अजमाने को तैयार हैं.
English: Now Kejriwal will once again take oath as the CM of Delhi on 16 February.
Hindi: केजरीवाल एक बार फिर से दिल्ली के सीएम के पद के रूप में 16 फरवरी को शपथ लेने वाले हैं।
English: Now Kerber moves on to Wimbledon, where she has a 31-11 career win-loss record, including her 2018 title, her 2016 final and a run to the semis in 2012.
Hindi: अब केरबर विंबलडन में खेलेंगी, जहां उनके पास 31-11 करियर जीत-हार का रिकॉर्ड है, जिसमें 2018 का खिताब, 2016 का फाइनल और 2012 में सेमीफाइनल शामिल है।
English: Now Kerber moves to Wimbledon, where she has a 31-11 career win-loss record, including the 2018 title, the 2016 final and a run to the semis in 2012.
Hindi: अब केरबर विंबलडन में खेलेंगी, जहां उनके पास 31-11 करियर जीत-हार का रिकॉर्ड है, जिसमें 2018 का खिताब, 2016 का फाइनल और 2012 में सेमीफाइनल शामिल है।
English: Now Kirron Kher has recovered and has returned to work.
Hindi: अब किरण खेर ठीक हो गई हैं और उन्होंने काम पर वापसी कर ली है.
English: Now Kolkata will face Chennai in the final on 15 October.
Hindi: अब फाइनल में 15 अक्टूबर को कोलकाता का सामना चेन्नई से होगा .
English: Now LCD, as the mainstream, has replaced CRT, and the price has dropped a lot, and it has been fully popularized.
Hindi: एलसीडी ने सीआरटी को मुख्यधारा के रूप में बदल दिया है, और कीमत बहुत गिर गई है, और यह पूरी तरह से लोकप्रिय हो गया है।
English: Now LED bulbs can also be 10 costlier in March.
Hindi: मार्च में एलईडी बल्ब 10 महंगे हो सकते हैं।
English: Now LSMU is the biggest institution of higher education for Biomedical Sciences in Lithuania, continuing the best traditions of KMU and LVA.
Hindi: अब एलएसएमयू लिथुआनिया में बायोमेडिकल विज्ञान के लिए उच्च शिक्षा का सबसे बड़ा संस्थान है, जो केएमयू और एलवीए की सर्वश्रेष्ठ परंपराओं को जारी रखता है।
English: Now LSMU is the biggest institution of higher education for biomedical sciences in Lithuania, continuing the best traditions of KMU and LVA.
Hindi: अब एलएसएमयू लिथुआनिया में बायोमेडिकल विज्ञान के लिए उच्च शिक्षा का सबसे बड़ा संस्थान है, जो केएमयू और एलवीए की सर्वश्रेष्ठ परंपराओं को जारी रखता है।
English: Now Launched in India
Hindi: भारत में आज लॉन्च हुए
English: Now Lee Martin's is 51 years old.
Hindi: अब ली की उम्र 51 साल है।
English: Now Let'S Dance With Each Other
Hindi: अब एक दूसरे के साथ डांस करते हैं
English: Now Let's Dance With Each Other
Hindi: अब एक दूसरे के साथ डांस करते हैं
English: Now Let's Get Ready for 2017!
Hindi: 2017 के लिए तैयार हो जाओ!
English: Now Let's discuss all the three one by one.
Hindi: अब एक-एक करके तीनों के बारे में चर्चा करेंगे
English: Now Let's go to the far somewhere together world.
Hindi: आओ अब मिलकर चलेंगें दूर दुनिया से कहीं
English: Now Lizzie is 30 years old, lives in New York and has her dream job.
Hindi: अब लिजी 30 साल की है, न्यूयॉर्क में रहती है और उसका ड्रीम जॉब है।
English: Now Look What I Did
Hindi: कर दिया अब देखो मैं क्या
English: Now Look for the 12 or 14 digit code inside the pack.
Hindi: अब सभी पैकेट के अन्दर लिखे हुए 12-14 डिजिट के कोड को इकठा कीजिये.
English: Now MLAs of Madhya Pradesh are staying in 2 resorts.
Hindi: अब मध्यप्रदेश के विधायक 2 रिसोर्ट्स में रुके हुए हैं.
English: Now Machac was 145th in the ATP ranking list on June 14 while India's Sumit Nagal was ranked 144th on the same day but did not make the cut.
Hindi: अब मचैक 14 जून को एटीपी रैंकिंग सूची में 145वें स्थान पर था जबकि उसी दिन भारत के सुमित नागल 144वें स्थान पर थे लेकिन वह जगह नहीं बना सके।
English: Now Machac was 145th in the ATP ranking list on June 14th while Indian Sumit Nagal was ranked 144th on the same day but did not make the cut.
Hindi: अब मचैक 14 जून को एटीपी रैंकिंग सूची में 145वें स्थान पर था जबकि उसी दिन भारत के सुमित नागल 144वें स्थान पर थे लेकिन वह जगह नहीं बना सके।
English: Now Machac was 145th on the ATP rankings on June 14, ranking 144th in India's Sumit Nagal on the same day, but he didn't make the cut.
Hindi: अब मचैक 14 जून को एटीपी रैंकिंग सूची में 145वें स्थान पर था जबकि उसी दिन भारत के सुमित नागल 144वें स्थान पर थे लेकिन वह जगह नहीं बना सके।
English: Now Mahabat Khan was appointed governor of Deccan.
Hindi: अब महाबत ख़ान को दक्कन का सूबेदार नियुक्त किया गया।
English: Now Malaika and Arjun are very much together although we do not know if a marriage is on the cards.
Hindi: अब मलाइका और अर्जुन एक साथ बहुत हैं, हालांकि हमें नहीं पता कि शादी कार्ड में है या नहीं।
English: Now Married to a 20 Year Old Girl.
Hindi: 20 वर्ष की लड़की से शादी हुई.
English: Now Marvel is going to make this film with Hollywood actor Mahershala Ali.
Hindi: अब मार्वेल हॉलीवुड एक्टर महरशाला अली के साथ इस फिल्म को बनाने जा रहा है।
English: Now Maxwell came to the crease and the team scored 82 runs for two wickets in 10 overs.
Hindi: अब मैक्सवेल क्रीज पर उतरे और टीम ने 10 ओवर में दो विकेट पर 82 रन बनाये।
English: Now Medicare is proposing to withdraw coverage for a kind of hearing aid that is surgically implanted.
Hindi: अब मेडिकेयर एक प्रकार की सुनवाई सहायता के लिए कवरेज को वापस लेने का प्रस्ताव है जो शल्यचिकित्सा में प्रत्यारोपित होता है।
English: Now Michelle Bachelet is the President of Chile.
Hindi: मिशेल बाचेलेट चिली के राष्ट्रपति हैं.
English: Now Mohammad Nabi and Rashid Khan would like to use all their experience of playing in the T20 league against India to strengthen their team's claim.
Hindi: अब मोहम्मद नबी और राशिद खान टी20 लीग में खेलने के अपने सारे अनुभव का इस्तेमाल भारत के खिलाफ करना चाहेंगे ताकि अपनी टीम का दावा मजबूत कर सकें ।
English: Now Mom is worried about her own future.
Hindi: अब माँ को मेरे भविष्य की चिंता थी।
English: Now Mom, you'll be in us always.
Hindi: माँ तू अब सदा हममें वास कर. .
English: Now Moody was replaced by England's World Cup winning coach Trevor Bayliss as the coach of Sunrisers but the franchise appointed him as Director of Cricket.
Hindi: अब मूडी की जगह इंग्लैंड के विश्व कप विजेता कोच ट्रेवर बेलिस को सनराइजर्स का कोच बनाया गया था लेकिन फ्रेंचाइजी ने उन्हें क्रिकेट निदेशक नियुक्त किया था.
English: Now More than 50 kinds of oriental dances are known.
Hindi: अभी 50 से अधिक प्रकार के प्राच्य नृत्यों को जाना जाता है।
English: Now Motor Sich is trying to solve this complex technological problem.
Hindi: अब मोटर सिच इस जटिल तकनीकी समस्या को हल करने की कोशिश कर रहा है।
English: Now NOC can be given as soon as possible using the app.
Hindi: एप के उपयोग से अब अतिशीघ्र एनओसी दी जा सकेगी
English: Now National Award winning actor Manoj Bajpayee has bought a new luxury car.
Hindi: अभिनेता मनोज बाजपेयी ने नई लग्जरी कार खरीद ली है।
English: Now Navigate to the following
Hindi: अब निम्नलिखित पर नेविगेट करेंः
English: Now Neanderthals seem to have told their dead, were buried, painted, and even intermarried with humans.
Hindi: अब ऐसा लगता है कि निएंडरथल ने अपने मृत, दफन, चित्रित और यहां तक कि मनुष्यों के साथ अंतःस्थापित होने के बारे में बताया।
English: Now Nitu Kapoor, who plays a key role in the film, has completed her role in the film.
Hindi: अब, फिल्म में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाने वाली नीतू कपूर ने फिल्म में अपना हिस्सा लपेट लिया।
English: Now No one will say...
Hindi: """अब कोई नहीं कहता-"
English: Now Nora has millions of fans today.
Hindi: नोरा की आज करोड़ों की संख्या में फैन फॉलोइंग है।
English: Now OR in the future!
Hindi: अब या भविष्य में!
English: Now Obadiah was very afraid of the Lord.
Hindi: अब ओबद्याह भगवान बहुत डर था.
English: Now On every platform.
Hindi: अब हरेक मंच पर
English: Now Open up your app and search for the video.
Hindi: एप्लिकेशन को खोले और वीडियो खोजें।
English: Now Opened the State Bank of India main page.
Hindi: अब स्टेट बैंक ऑफ इंडिया का मुख्य पेज खुलेगा।
English: Now PSA oxygen plants will be operational in all the districts of the country.
Hindi: अब देश के सभी जिलों में पीएसए ऑक्सीजन प्लांट चालू होंगे।
English: Now Pakistan Army has given American M16 sniper rifle to the terrorists in the Kashmir Valley.
Hindi: वहीं आलम ये है कि पाकिस्तान सेना ने कश्मीर घाटी में आतंकियों को अमेरिकन एम16 स्नाइपर राइफल थमा दी है।
English: Now Pakistan has a democratic government.
Hindi: अब पाकिस्तान में लोकतांत्रिक सरकार है.
English: Now Pakistan has stopped the bus service between the two countries.
Hindi: - पाकिस्तान ने दोनों देशों के बीच चलने वाली सभी बस सेवाओं को रोका.
English: Now Pandora's box has been opened.
Hindi: अब पंडोरा का बॉक्स खुल गया है।
English: Now Parineeti Chopra has been finalized in his place.
Hindi: अब उनकी जगह पर परिणीति चोपड़ा को फाइनल किया गया है ।
English: Now Paul McCartney is married for the third time.
Hindi: पॉल मैकार्टनी ने तीसरी बार शादी की
English: Now Phlegon, in the thirteenth or fourteenth book, I think, of his Chronicles, not only ascribed to Jesus a knowledge of future events although falling into confusion about some things which refer to Peter, as if they referred to Jesus, but also testified that the result corresponded to His predictions. 86
Hindi: """अब फिलगोन, तेरहवीं या चौदहवें पुस्तक में, मैं उसके इतिहास के लिए लगता है, न केवल लिखने के लिए, यीशु ने भविष्य की घटनाओं का ज्ञान भी कुछ चीजें हैं जो, पीटर का उल्लेख रूप में यदि वे यीशु का उल्लेख के बारे में भ्रम की स्थिति में आते हैं, लेकिन यह भी गवाही दी कि परिणाम अपनी भविष्यवाणियों के अनुरूप था।"
English: Now Phlegon, in the thirteenth or fourteenth book, I think, of his Chronicles, not only ascribed to Jesus a knowledge of future events although falling into confusion about some things which refer to Peter, as if they referred to Jesus, but also testified that the result corresponded to His predictions.1
Hindi: """अब फिलगोन, तेरहवीं या चौदहवें पुस्तक में, मैं उसके इतिहास के लिए लगता है, न केवल लिखने के लिए, यीशु ने भविष्य की घटनाओं का ज्ञान भी कुछ चीजें हैं जो, पीटर का उल्लेख रूप में यदि वे यीशु का उल्लेख के बारे में भ्रम की स्थिति में आते हैं, लेकिन यह भी गवाही दी कि परिणाम अपनी भविष्यवाणियों के अनुरूप था।"
English: Now Phlegon, in the thirteenth or fourteenth book, I think, of his Chronicles, not only ascribed to Jesus a knowledge of future events although falling into confusion about some things which refer to Peter, as if they referred to Jesus, but also testified that the result corresponded to his predictions.
Hindi: """अब फिलगोन, तेरहवीं या चौदहवें पुस्तक में, मैं उसके इतिहास के लिए लगता है, न केवल लिखने के लिए, यीशु ने भविष्य की घटनाओं का ज्ञान भी कुछ चीजें हैं जो, पीटर का उल्लेख रूप में यदि वे यीशु का उल्लेख के बारे में भ्रम की स्थिति में आते हैं, लेकिन यह भी गवाही दी कि परिणाम अपनी भविष्यवाणियों के अनुरूप था।"
English: Now Playing in the Back Seat
Hindi: अभिनय अब बैक सीट पर
English: Now Playing Mike Pompeo Everything you need to know
Hindi: अब खेल रहे हैंःइसे देखोः मैक प्रोः वह सब कुछ जो आपको जानना आवश्यक है
English: Now Plug-In this USB Drive into the system where you want to install Windows 11 Pro.
Hindi: इस यूएसबी ड्राइव को उस सिस्टम में प्लग करें जहां आप विंडोज 11 स्थापित करना चाहते हैं।
English: Now Police are looking for this woman.
Hindi: पुलिस अब इस महिला की तलाश कर रही है।
English: Now Portugal will have to face the playoffs, involving the other nine group runners-up and two group winners from the UEFA Nations League.
Hindi: पुर्तगाल को अन्य नौ ग्रुप उपविजेता और यूईएफए नेशंस लीग के दो ग्रुप विजेताओं के साथ प्लेऑफ़ का सामना करना होगा।
English: Now Prabhas has become the third actor to earn more than 100 crores in ten years.
Hindi: अब 10 साल में प्रभास तीसरे बड़े एक्टर हैं जो 100 करोड़ से ज्यादा कमाई कर रहे हैं.
English: Now Pratap Chandra Sarangi, who was 64 years old, wanted to be a monk and wanted to live a lonely life but his dedication to society and the sentiments of public service brought him to the Modi cabinet.
Hindi: अब 64 साल के हो चुके प्रताप सारंगी ने कभी साधु बनना चाहा था और वह एकांत जीवन बिताना चाहते थे लेकिन उनका समाज के प्रति समर्पण और जनसेवा का भाव उनको मोदी मंत्रिमंडल में ले आया।
English: Now Prime Minister Modi is planning to close all his social media accounts.
Hindi: अब प्रधानमंत्री मोदी अपने सभी सोशल मीडिया अकाउंट्स को बंद करने का मन बना रहे हैं.
English: Now Putin is in the same situation.
Hindi: अब पुतिन की भी ऐसी ही स्थिति है।
English: Now Putin wants his own name to be associated with EP as little as possible.
Hindi: अब पुतिन चाहते हैं कि उनका अपना नाम ईपी के साथ कम से कम जुड़े।
English: Now RBI will provide banks with interest rate of 5.75 per cent instead of 6 per cent.
Hindi: अब आरबीआई बैंकों को 6 फीसदी के बजाय 5.75 फीसदी की ब्याज दर पर कर्ज उपलब्ध कराएगा.
English: Now Rana will also be interrogated for several hours.
Hindi: अब राणा से भी कई घंटे तक पूछताछ की जाएगी।