Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: PM Modi said "It is very necessary for the expansion of Ayurveda that there is a good hospital with all the facilities connected to it in every district of the country
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि आयुर्वेद के विस्तार के लिए ये जरूरी है कि देश के हर जिले में आयुर्वेद का एक अस्पताल हो, जिसमें सभी तरह की सुविधाएं भी हों।
English: PM Modi said "It is very necessary for the expansion of Ayurveda that there is a good hospital with all the facilities connected to it in every district of the country.
Hindi: """ प्रधानमंत्री ने कहा कि आयुर्वेद के विस्तार के लिए यह जरूरी है कि हर जिले में आयुर्वेद से जुड़ा अच्छी स्वास्थ्य सुविधाओं से युक्त अस्पताल हो।"
English: PM Modi said "Recently, there have been some important judicial judgements which were subject of global discussions.
Hindi: मोदी ने कहा कि हाल ही में दिए गए कुछ महत्वपूर्ण अदालती फैसले वैश्विक चर्चा का विषय रहे हैं।
English: PM Modi said "Today is Vijayadashami as well as Indian Air Force Day.
Hindi: मोदी ने कहा, आज विजयादशमी का पावन पर्व है और साथ ही वायुसेना दिवस भी है।
English: PM Modi says, "Can we free India from single-use plastic?
Hindi: मोदी ने कहा, 'क्या हम भारत को एक बार इस्तेमाल होने वाले प्लास्टिक से मुक्त कर सकते हैं?
English: PM Modi says, "During the festival season, it is necessary to kill the evils of the society.
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि 'त्यौहारी सीज़न के दौरान, समाज की बुराइयों को मारना आवश्यक है।
English: PM Modi says, "Sports is directly related to fitness.
Hindi: पीएम मोदी ने कहा, 'खेल का सीधा नाता है फिटनेस से।
English: PM Modi says, "Time has come to think about how we can boost exports.
Hindi: समय आ गया है कि हम यह सोचें कि हम कैसे निर्यात को बढ़ावा दे सकते हैं पीएम मोदी
English: PM Modi says, "Today is a historic day.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने ट्वीट कर कहा, "कल एक ऐतिहासिक दिन है!
English: PM Modi says, "Today is also the day to congratulate our young players, who are constantly giving new glory to the glory of the tricolour on the world stage.
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि यह दिन हमारे उन नौजवान खिलाड़ियों को बधाई देने का भी है, जो लगातार विश्व के मंच पर राष्ट्रीय ध्वज की शान को नई बुलंदी दे रहे हैं।
English: PM Modi says "India understands the importance of water conservation and thus, a new ministry for Jal Shakti has been created.
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि भारत जल संरक्षण के महत्व को समझता है और इसीलिए नया मंत्रालय जल शक्ति बनाया गया, स्वास्थ्य संबंधी क्षेत्र को लोगों के अनुकूल और बेहतर बनाने के लिये कदम उठाये गए हैं।
English: PM Modi shared a photo with him and wrote, "Padma Shri Dinyar Contractor was special because he spread lots of happiness.
Hindi: वहीं पीएम मोदी ने दिन्यार की तस्वीर शेयर करते हुए लिखा, 'पद्म श्री दिनकर कॉन्ट्रैक्टर विशेष थे क्योंकि उन्होंने बहुत सारी खुशियां फैलाईं।
English: PM Modi shared a photograph on his Twitter page and wrote, "Dr. Murli Manohar Joshi is a scholar and intellectual par excellence.
Hindi: तस्वीर ट्विटर पर शेयर करते हुए उन्होंने लिखा, "मुरली मनोहर जोशी जी विद्वान और बुद्धिजीवी हैं.
English: PM Modi should "give peace a chance", Khan said in the statement.
Hindi: """ ख़ान ने बयान में कहा कि प्रधानमंत्री मोदी को 'शांति को एक मौका' देना चाहिए."
English: PM Modi speaking on farmers agitation said, "Everyone in Parliament talked about farmers' protest but didn't speak on the reason behind the protest
Hindi: संसद में किसान आंदोलन पर बोले पीएम मोदी, किस बात को लेकर आंदोलन है इस पर सब मौन हैं
English: PM Modi spoke of the trading links between Tamil Nadu and China particularly between Fu Qian and Mamallapuram," Vijay Gokhale said.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने चीनी राष्ट्रपति के साथ पुराने संबंधों पर चर्चा करते हुए तमिलनाडु और चीन के बीच, विशेषकर मफू कियान और ममल्लापुरम के बीच व्यापारिक संबंधों की जानकारी दी।
English: PM Modi stated, "Prayers to Netaji Subhash Chandra Bose, a great freedom fighter and true son of Mother India, on his birth anniversary.
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट किया, "महान स्वतंत्रता सेनानी और भारत माता के सच्चे सपूत नेताजी सुभाष चंद्र बोस को उनकी जन्म-जयंती पर शत-शत नमन।
English: PM Modi termed the passing of the bill "a victory of gender justice and will further equality in society."
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि यह लैंगिक न्याय की जीत है और इससे समाज में समानता आएगी.
English: PM Modi thanked PM Ardern for accepting his invitation to participate in the event "Relevance of Gandhi in the contemporary Times held on the sidelines of UNGA on 24 September 2019.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने 24 सितंबर 2019 को संयुक्त राष्ट्र महासभा की बैठक से अलग आयोजित समकालीन समय में गांधी की प्रासंगिकता विषय पर आयोजित समारोह में भाग लेने के लिए आमंत्रण स्वीकार करने पर प्रधानमंत्री अर्डर्नको धन्यवाद दिया।
English: PM Modi thanking the nations for their overwhelming support said, "Deeply grateful for the overwhelming support shown by the global community for India's membership of the United Nations Security Council.
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट किया, "संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में भारत की सदस्यता के लिए वैश्विक समुदाय द्वारा दिखाए गए भारी समर्थन के लिए बहुत आभारी हूं।
English: PM Modi to Republic Bharat On fugitives, Nirav Modi, Vijay Mallya and Mehul Choksi fleeing, PM Modi says, "The Opposition is slamming us on the basis of these fugitives but it is because of our strict actions in the country that they have had to flee.
Hindi: नीरव मोदी, विजय माल्या, मेहुल चोकसी पर पीएम ने कहा कि विपक्ष हमपर हमला बोल रहा है कि ये लोग भाग गए, लेकिन यह हमारी कठोर नीतियां हैं जिसकी वजह से ये लोग देश छोड़कर भाग गए।
English: PM Modi to launch "Fit India Movement" on Thursday, next week
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अगले सप्ताह बृहस्पतिवार को "फिट इंडिया मूवमेंट" की शुरूआत करेंगे
English: PM Modi too sent greetings to the people of Telangana on Twitter saying,"My best wishes to the people of Telangana on the occasion of their Statehood Day
Hindi: मोदी ने बधाई संदेश में कहा, "तेलंगाना के लोगों को उनके राज्य स्थापना दिवस पर मेरी ओर से बधाई और शुभकामनाएं।
English: PM Modi took to Twitter and said that he is "deeply anguished by the passing away of Indian-American journalist Mr Brahm Kanchibotla"
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट कर कहा, भारतीय पत्रकार ब्रह्म कांचीबोटला के निधन से गहरा दुख हुआ।
English: PM Modi took to Twitter and wrote, "Spoke to Bihar CM NitishKumar Ji regarding the flood situation in parts of the state.
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट में लिखा, "प्रदेश के कई हिस्सों में आई बाढ़ को लेकर बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार से बात की।
English: PM Modi took to Twitter to respond to Kohli's challenge, writing, "Challenge accepted, Virat!
Hindi: प्रधानमंत्री ने ट्विटर पर विराट कोहली को जवाब देते हुए लिखा, विराट मैं आपकी चुनौती स्वीकार करता हूं.
English: PM Modi took to the micro-blogging website to express his condolence and said "Strongly condemn the killing of Shri Ghulam Mohammed Mir.
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट कर कहा, हम बीजेपी नेता श्री गुलाम मोहम्मद मीर की हत्या की कड़ी निंदा करते है.
English: PM Modi tweeted on Tuesday "You can be distant and you can be social.
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट किया, 'आप दूर रहकर भी सोशल रह सकते हैं.
English: PM Modi tweeted pictures with the fraternity, saying the "interaction with leading film personalities and cultural icons was fruitful".
Hindi: पीएम मोदी ने ट्विटर पर पोस्ट करते हुए कहा- फिल्म और सांस्कृतिक हस्तियों के साथ बातचीत अच्छी रही.
English: PM Modi tweeted, "A humble tribute to Iron Man Sardar Vallabhbhai Patel, the pioneer of national unity and integrity, on his birth anniversary.
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट कर कहा-राष्ट्रीय एकता और अखंडता के अग्रदूत लौह पुरुष सरदार वल्लभभाई पटेल को उनकी जन्म-जयंती पर विनम्र श्रद्धांजलि।
English: PM Modi tweeted, "A proud moment for Indian sports.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने उन्हें बधाई देते हुए कहा, भारतीय खेलों के लिए गौरवपूर्ण क्षण।
English: PM Modi tweeted, "Congratulations to AAP and shri ArvindKejriwal ji for the victory in the Delhi assembly elections
Hindi: आप' की प्रचंड जीत पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ट्वीट कर अरविंद केजरीवाल को बधाई देते हुए कहा, 'दिल्ली विधानसभा चुनाव में जीत के लिए आम आदमी पार्टी और अरविंद केजरीवाल को बधाई।
English: PM Modi tweeted, "Congratulations to ML Khattar and Dushyant Chautala on taking oath as CM and Deputy CM of Haryana.
Hindi: मोदी ने ट्वीट किया,  हरियाणा के मुख्यमंत्री और उपमुख्यमंत्री के तौर पर शपथ लेने के लिए मनोहर लाल खट्टर जी और दुष्यंत चौटाला को बधाई।
English: PM Modi tweeted, "Delighted that the Lok Sabha has passed the Citizenship Amendment Bill, 2019 after a rich and extensive debate.
Hindi: बिल पारित होने के बाद पीएम मोदी ने ट्वीट कर कहा, 'प्रसन्नता है कि लोकसभा ने एक समृद्ध और व्यापक बहस के बाद नागरिकता संशोधन विधेयक, 2019 पारित किया है।
English: PM Modi tweeted, "Diego Maradona was a maestro of football, who enjoyed global popularity.
Hindi: पीएम पीएम मोदी ने ट्वीट किया दिएगो माराडोना फुटबॉल के एक दिग्गज खिलाड़ी थे, जिन्हें वैश्विक लोकप्रियता हासिल थी.
English: PM Modi tweeted, "George Sahab represented the best of India's political leadership.
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट किया, 'जॉर्ज साहब ने देश के राजनीतिक नेतृत्व का सर्वश्रेष्ठ प्रतिनिधित्व किया।
English: PM Modi tweeted, "Happy Mahashivratri to all of you.
Hindi: मोदी ने ट्वीट कर कहा, "सभी को गुरुपर्व की शुभकामनाएं।
English: PM Modi tweeted, "I bow to Dr Syama Prasad Mookerjee on his Jayanti.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ट्वीट किया, "डॉ श्यामा प्रसाद मुखर्जी की जयंती पर मैं उन्हें नमन करता हूं।
English: PM Modi tweeted, "I pay my respects to Chhatrapati Shivaji Maharaj, the immortal son of Mother Bharati, on his birth anniversary.
Hindi: प्रधानमंत्री ने ट्वीट कर कहा, मां भारती के अमर सपूत छत्रपति शिवाजी महाराज को उनकी जयंती पर शत-शत नमन।
English: PM Modi tweeted, "Jaitley Ji was a political giant, towering intellectual  legal luminary.
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट किया, 'अरुण जेटली जी राजनीतिक के स्तंभ थे, ज्ञान से भरे हुए और कानून के विद्वान।
English: PM Modi tweeted, "Our sole mission and motive is development.
Hindi: मोदी ने कहा, 'हमारा एकमात्र मिशन एवं उद्देश्य विकास है।
English: PM Modi tweeted, "Shri Manohar Parrikar was an unparalleled leader
Hindi: उन्होंने ट्वीट कर लिखा कि, श्री मनोहर पर्रिकर एक अद्वितीय नेता थे।
English: PM Modi tweeted, "The citizens of this country give their tribute to former prime minister Atal Bihari Vajpayee, who is in their hearts, on his birth anniversary."
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट किया, देशवासियों के दिलों में बसे पूर्व प्रधानमंत्री भारत रत्न अटल बिहारी वाजपेयी जी को उनकी जन्म-जयंती पर कोटि-कोटि नमन।
English: PM Modi tweeted,"Congratulations to HemantSorenJMM Ji and the JMM-led alliance for the victory in the Jharkhand polls.
Hindi: पीएम मोदी ने अपने ट्वीट ने लिखा कि मैं हेमंत सोरेन जी और जेएमएम गठबंधन को राज्य में जीत के लिए बधाई देता हूं.
English: PM Modi tweeted,"Deeply anguished by the loss of lives due to the foot overbridge accident in Mumbai.
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट किया, 'मुंबई में फुटओवर ब्रिज हादसे में लोगों की जान जाने से बेहद आहत हूं.
English: PM Modi tweeted "Greetings to Shri Sharad Pawar Ji on his birthday.
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट किया, शरद पवार जी को उनके जन्मदिन की शुभकामनाएं।
English: PM Modi tweeted "Plogging at a beach in Mamallapuram this morning.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने ट्वीट करते हुए लिखा, 'आज सुबह ममलापुरम बीच पर प्लॉगिंग की।
English: PM Modi tweeted "Shri Suresh Angadi was an exceptional Karyakarta, who worked hard to make the Party strong in Karnataka.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ट्वीट किया, "श्री सुरेश अंगड़ी एक असाधारण कार्यकर्ता थे, जिन्होंने कर्नाटक में पार्टी को मजबूत बनाने के लिए कड़ी मेहनत की.
English: PM Modi tweets, "Our Army is known for its valour  professionalism.
Hindi: चिनार कॉर्प्स के ट्वीट पर पीएम मोदी ने लिखा, "हमारी सेना अपनी वीरता और पेशेवर रवैये के लिए जानी जाती है.
English: PM Modi tweets,"Like many Indians, I was enthusiastic about Solar Eclipse.
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट किया, "कई भारतीयों की तरह, मैं सूर्य ग्रहण के बारे में उत्साहित था।
English: PM Modi waived off loans of wealthy people but what about poor farmers?"
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी अमीरों का कर्ज माफ कर रहे हैं, लेकिन किसानों का क्यों नहीं?
English: PM Modi was addressing the inaugural ceremony of "Conference on Academic Leadership on Education for Resurgence" organised by the HRD Ministry.
Hindi: पीएम ने यहां मानव संसाधन विकास मंत्रालय की ओर से पुनरुत्थान के लिए शिक्षा पर अकादमिक नेतृत्व' विषय पर आयोजित सम्मेलन को संबोधित करते हुए कहा, हमारे प्राचीन तक्षशिला,
English: PM Modi was harping on the Hindu-Muslim issue when the US was talking about nanotechnology, and Japan, France and England were pursuing "big technologies", Kejriwal said.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर निशाना साधते हुए केजरीवाल ने कहा, 'जापान, फ्रांस और अमेरिका जैसे लोग बड़ी-बड़ी टेक्नोलॉजी की बात कर रहे है और हमारे प्रधानमंत्री हिन्दू और मुस्लिम की बात कर रहे हैं।
English: PM Modi was harping on the Hindu-Muslim issue when the US was talking about nanotechnology, and Japan, France and England were pursuing "big technologies", Mr Kejriwal said
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर निशाना साधते हुए केजरीवाल ने कहा, 'जापान, फ्रांस और अमेरिका जैसे लोग बड़ी-बड़ी टेक्नोलॉजी की बात कर रहे है और हमारे प्रधानमंत्री हिन्दू और मुस्लिम की बात कर रहे हैं।
English: PM Modi was referring to a recent incident where three people were reportedly arrested for allegedly chanting "Jai Shri Ram" when the Chief Minister's convoy was passing by.
Hindi: पीएम मोदी ने इस संबंध में सोशल मीडिया पर वायरल एक घटना का जिक्र कर रहे थे, जिसमें मुख्यमंत्री का काफिला गुजरने के दौरान कथित तौर पर जय श्री राम के नारे लगाने वाले तीन लोगों को गिरफ्तार कर लिए जाने की बात कही गई है।
English: PM Modi was responding to tweet by Gujarat Chief Minister Vijay Rupani, which said that "entire Gujarat speaks in one voice -- NamasteTrump."
Hindi: ' पीएम मोदी ने ये बात गुजरात के मुख्यमंत्री विजय रूपाणी के उस ट्वीट पर प्रतिक्रिया देते हुए कही जिसमें उन्होंने कहा, 'पूरा गुजरात एक आवाज में कहता है -नमस्ते ट्रंप।
English: PM Modi was right, there is no discussion on it yet either in the Cabinet or Parliament."
Hindi: पीएम मोदी सही कह रहे थे कि इस बारे में अभी तक कैबिनेट या संसद में कोई चर्चा नहीं हुई है।
English: PM Modi who campaigned in Balasore said,"Balasore's name has been recorded in history, the anti-satellite missile was launched from this place.
Hindi: यहां मोदी ने एक चुनावी रैली में कहा, बालेश्वर का नाम इतिहास में दर्ज हो गया है, इस स्थान से उपग्रह भेदी मिसाइल को लांच किया गया था।
English: PM Modi will attend the meeting along with Tamil Nadu CM, Deputy CM, the PMK leaders and several other leaders will share the stage," he said while addressing the press in Thoothukudi in Tamil Nadu.
Hindi: पीएम मोदी तमिलनाडु के सीएम, डिप्टी सीएम, पीएमके नेताओं के साथ बैठक में शामिल होंगे और कई अन्य नेता मंच साझा करेंगे।
English: PM Modi wrote on Twitter, "I want to assure my brothers and sisters of Assam that they have nothing to worry after the passing of Citizenship Amendment Bill."
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ट्विटर पर लिखा, मैं असम के अपने भाइयों और बहनों को आश्वस्त करना चाहता हूं कि नागरिकता संशोधन बिल के पास होने के बाद उन्हें चिंता करने की जरूरत नहीं है।
English: PM Modi wrote on Twitter, "The passing away of Madanlal Saini Ji is a major loss for the BJP family.
Hindi: प्रधानमंत्री ने ट्वीट करते हुए लिखा था, श्री मदनलाल सैनी जी का निधन भाजपा परिवार के लिए एक बड़ी क्षति है.
English: PM Modi wrote on Twitter "Deeply saddened by the demise of Sheila Dikshit Ji.
Hindi: पीएम मोदी ने लिखा, "शीला दीक्षित जी के निधन से गहरा दुख हुआ।
English: PM Modi wrote, "Ajit Wadekar will be remembered for his rich contribution to Indian cricket.
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट करते हुए लिखा, 'अजीत वाडेकर को भारतीय क्रिकेट को उनके योगदान के लिए याग रखा जाएगा।
English: PM Modi wrote, "Best wishes to Shri RahulGandhi on his birthday.
Hindi: राहुल गांधी ने ट्वीट कर लिखा "पीएम नरेंद्र मोदी जी को जन्मदिन की बधाई.
English: PM Modi wrote, "Debate, discussion and dissent are essential parts of democracy but, never has damage to public property and disturbance of normal life been a part of our ethos."
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि बहस, चर्चा और असहमति लोकतंत्र के जरूरी अंग हैं, लेकिन सार्वजनिक संपत्ति को नुकसान पहुंचाना और जनजीवन बाधित करना ठीक नहीं
English: PM Modi wrote "Hang in there, Prime Minister BorisJohnson!
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट कर कहा, "डटे रहिए पीएम बोरिस जॉनसन!
English: PM Modi wrote "One of the best aspects of RamJethmalani was the ability to speak his mind.
Hindi: पीएम मोदी ने लिखा कि "राम जेठमलानी के सबसे अच्छे पहलुओं में से एक उनके मन की बात कहने की क्षमता थी।
English: PM Modi's governance model is not a "complete negative story" and not recognizing his work and demonizing him all the time is not going to help, said Congress leader Jairam Ramesh.
Hindi: कांग्रेस नेता जयराम रमेश ने कहा कि पीएम मोदी के शासन का मॉडल 'पूरी तरह नकारात्मक गाथा' नहीं है और उनके काम के महत्व को स्वीकार नहीं करना और हर समय उन्हें खलनायक की तरह पेश करके कुछ हासिल नहीं होने वाला है.
English: PM Modi's rule "has not given anything except disappointment," AIMIM chief Owaisi said.
Hindi: पीएम मोदी को सीधे निशाने पर लेते हुए ओवैसी ने कहा, मोदी सरकार ने सिवाए निराशा के किसी को भी कुछ नहीं दिया है.
English: PM Modi's visit to these facilities and discussions with the scientists, the PMO said, will help him get a "first-hand perspective of the preparations, challenges and roadmap in India's endeavour to vaccinate its citizens".
Hindi:  पीएमओ ने कहा कि प्रधानमंत्री मोदी इन केन्द्रों का दौरा करेंगे और वह वैज्ञानिकों के साथ चर्चा कर अपने नागरिकों के टीकाकरण के लिए तैयारियों, चुनौतियों और प्रयासों का खाका तैयार करने के संबंध में जानकारी हासिल करेंगे।
English: PM Modi, in another tweet, said, "I am neither a fitness expert nor a medical expert.
Hindi: उन्होंने एक अन्य ट्वीट में कहा है कि मैं न तो फिटनेस विशेषज्ञ हूं और न ही चिकित्सा विशेषज्ञ।
English: PM Modi, in his address, has stated, "The present form of the RCEP Agreement does not fully reflect the basic spirt and the agreed guiding principles of RCEP.
Hindi: मोदी ने कहा, आरसीईपी करार का मौजूदा स्वरूप पूरी तरह इसकी मूल भावना और इसके मार्गदर्शी सिद्धान्तों को नहीं दर्शाता है।
English: PM Modi, in his statement at the India-UK tech summit, made it clear that "education is vital for our s students and will define our engagement in a shared future", and that "we must therefore encourage greater mobility and participation of young people in educational and research opportunities"
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने भारत-यूके टेक समिट के दौरान दिए अपने भाषण में साफ कहा कि शिक्षा हमारे छात्रों के लिए बहुत महत्वपूर्ण है और इससे हमारी भविष्य की भागीदारी पारिभाषित होगी
English: PM Modi, in the presence of Russian President Vladimir Putin, also unveiled the "Act Far East" policy to boost India's engagement with Russia's Far East region.
Hindi: रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन की मौजूदगी में प्रधानमंत्री ने सुदूर पूर्व में कार्य करो एक्ट फार ईस्ट की नीति भी पेश की।
English: PM Modi "A few days ago, ambassadors from at least 85 countries went to Amritsar from Delhi.
Hindi: अभी कुछ दिन पहले ही, करीब 85 देशों के राजदूत, दिल्ली से अमृतसर गये थे पीएम मोदी
English: PM Modi "At present, ventilator and ICU care are needed for very few patients across the country.
Hindi: मीटिंग में पीएम मोदी ने कहा, वर्तमान में देशभर में बहुत कम रोगियों को वेंटिलेटर और आईसीयू की आवश्यकता है।
English: PM Modi "In the last few weeks, thousands of Indians returned to India from abroad and hundreds of migrant workers reached their home towns.
Hindi: उन्होंने कहा, पिछले कुछ हफ्तों में हजारों भारतीय विदेश से भारत लौट आए और सैकड़ों प्रवासी श्रमिक अपने गृनगर में पहुंच गए.
English: PM Modi "Our soldiers at Siachen Glacier are not only protecting the borders but also conducting the 'Clean Siachen' drive.
Hindi: मोदी ने कहा कि सियाचिन ग्लेशियर पर हमारे सैनिक न केवल सीमाओं की रक्षा कर रहे हैं, बल्कि 'स्वच्छ सियाचिन' अभियान भी चला रहे हैं।
English: PM Modi "We had decided that we will do something different this Diwali.
Hindi: मोदी ने कहा, मेरे प्यारे देशवासियो, पिछली मन की बात में हमने तय किया था कि इस दीपावली पर कुछ अलग करेंगे।
English: PM Modiji has given direction to the country, encouraged fast development," the minister told .
Hindi: मुख्यमंत्री ने कहा कि वाजपेयी ने देश के विकास को दिशा दी।
English: PM Narendra Modi Ji has again shown his commitment to safeguard interests of the poor," BJP working president JP Nadda said.
Hindi: वहीं बीजेपी के कार्यकारी अध्यक्ष जेपी नड्डा ने कहा कि, गरीबों के कल्याण के प्रति पीएम मोदी ने दिखाई प्रतिबद्धता।
English: PM Narendra Modi added, "We are the same people who pray to the flute playing Lord Krishna but we are also the same people who idolise and follow the same Lord Krishna who carries the 'Sudarshana Chakra''.
Hindi: पीएम ने कहा, 'हम वही लोग हैं जो भगवान कृष्ण की बांसुरी की पूजा करते हैं लेकिन हम उसी भगवान कृष्ण का अनुसरण भी करते हैं जो अपने हाथ में 'सुदर्शन चक्र' धारण करते हैं।
English: PM Narendra Modi also congratulated her and tweeted, "The stupendously talented PVSindhu makes India proud again!
Hindi: वहीं प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने पीवी सिंधु को उनके ऐतिहासिक पराक्रम के लिए बधाई देते हुए ट्वीट किया, सिंधू ने भारत को अपनी प्रतिभा से एक बार फिर गौरवान्वित किया।
English: PM Narendra Modi also congratulated her over on Twitter and said, "The stupendously talented PVSindhu makes India proud again!
Hindi: ममता बनर्जी ने भी पी. वी. सिंधू को बधाई देते हुए ट्वीट कर कहा,  आपने हर भारतीय को गौरवान्वित किया है।
English: PM Narendra Modi and BJP president Amit Shah will also be arriving for the ceremony."
Hindi: अभी तक मिली जानकारी के मुताबिक शपथ ग्रहण समारोह में पीएम मोदी और बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह भी मौजूद होंगे.
English: PM Narendra Modi and Brazilian President Jair Bolsonaro held wide-ranging discussions on bilateral relationship, specially cooperation in trade  investment, agriculture  bio-fuels in the context of climate change," Kumar tweeted.
Hindi: कुमार ने ट्वीट किया, 'करीबी एवं बहुमुखी कूटनीतिक साझेदारी को मजबूत करते हुए प्रधानमंत्री मोदी और ब्राजील के राष्ट्रपति जेयर बोल्सोनारो ने द्विपक्षीय संबंधों, जलवायु परिवर्तन, व्यापार, निवेश, कृषि और जैव-ईंधन में विशेष सहयोग को लेकर व्यापक चर्चा की.
English: PM Narendra Modi departs from Riyadh after steering the India-Saudi relationship on an upward trajectory pointing towards greater collaboration in future."
Hindi: भारत और सऊदी अरब के बीच संबंधों को आगे बढ़ाने के बाद प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी रियाद से रवाना।
English: PM Narendra Modi described the incident as "extremely horrific".
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने इस घटना को बेहद भयावह बताया।
English: PM Narendra Modi director Omung Kumar said in a statement that Vivek Oberoi "went the wrong way" in sharing a "crass" meme on Aishwarya Rai Bachchan's personal life.
Hindi: फिल्म निर्देशक उमंग कुमार ने एग्जिट पोल से जुड़ा ऐश्वर्या राय बच्चन का मीम ट्विटर पर साझा करने पर अभिनेता विवेक ओबरॉय के बारे में कहा कि वह गलत राह पर चले गए।
English: PM Narendra Modi has been a "very strong" promoter of renewable energy and different technologies.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अक्षय ऊर्जा व विभिन्न तकनीकों के मजबूत हिमायती हैं।
English: PM Narendra Modi holds talks with President Joko Widodo on ways to deepen India-Indonesia cooperation," the Prime Minister's Office PMO tweeted.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भारत-इंडोनेशिया सहयोग को गहरा करने के तौर-तरीकों पर राष्ट्रपति जोकोवि जोको विडोडो से वार्ता की।
English: PM Narendra Modi in a tweet said, "It is the sound of thanks, but also the beginning of victory in a long battle.
Hindi: पीएम मोदी ने ट्वीट करके कहा, ये धन्यवाद का नाद है, लेकिन साथ ही एक लंबी लड़ाई में विजय की शुरुआत का भी नाद है.
English: PM Narendra Modi in his speech says, "I congratulate people of Jammu and Kashmir, Ladakh and the whole nation.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अपने भाषण में जम्मू एवं कश्मीर और लद्दाख का भी ज़िक्र किया और कहा कि हम सबका विकास चाहते हैं.
English: PM Narendra Modi is believed to be "very upset" with Ananthkumar Hegde's comments on Gandhi, say sources.
Hindi: सूत्रों के मुताबिक, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी गांधी पर अनंत कुमार हेगड़े की टिप्पणियों से बहुत आहत हैं।
English: PM Narendra Modi on Karnad's death "Girish Karnad will be remembered for his versatile acting across all mediums.
Hindi: पीएम मोदी ने भी दुख जताते हुए कहा कि गिरीश कर्नाड हरेक माध्यमों में अपनी बहुमुखी अभिनय के लिए याद किए जाते रहेंगे।
English: PM Narendra Modi on his arrival at Ahmedabad said, "Respect for India is rising all over the world.
Hindi: अहमदाबाद में लोगों को संबोधित करते हुए पीएम मोदी ने कहा-'हर जगह भारत का सम्मान बढ़ा है।