Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: About 21.2 per cent rural and 7.6 per cent urban respondents feel that India's relations with other countries have remained the same during the last seven years under Prime Minister Modi.
Hindi: लगभग 21.2 प्रतिशत ग्रामीण और 7.6 प्रतिशत शहरी उत्तरदाताओं का मानना है कि अन्य देशों के साथ भारत के संबंध पिछले सात वर्षों के दौरान प्रधानमंत्री मोदी के तहत समान रहे हैं।
English: About 22 kilometres from Mathura, the town is on the road link between Mathura and Deeg.
Hindi: मथुरा से लगभग 23 किलोमीटर की दूरी पर, शहर मथुरा और देग के बीच सड़क संपर्क पर है.
English: About 22 of the cases have been murders.
Hindi: उसपर करीबन 22 हत्या के मामले में हैं।
English: About 22 people do not.
Hindi: 22 लोगों का सुराग नहीं.
English: About 22 of the 5.2 million Native Americans live on tribal lands.
Hindi: 38. अमेरिका के 5.2 मिलियन मूल निवासियों में से लगभग 22 आदिवासी भूमि पर रहते हैं।
English: About 22.8 million people in Afghanistan, or half the country's population will face acute food insecurity from November.
Hindi: लगभग 22.8 मिलियन लोग, जो अफगानिस्तान की पूरी आबादी का आधा हिस्सा हैं, खाद्य संकट का सामना कर रहे हैं
English: About 225 different species of fish swim around Greenland.
Hindi: ग्रीनलैंड में लगभग 225 विभिन्न प्रजातियों की मछलियाँ तैरती है।
English: About 2259 persons died instantly.
Hindi:  जो 2259 के आसपास तुरंत मर गये।
English: About 226 16.1 per cent underwent transthoracic echocardiography within 48 hours of admission.
Hindi: लगभग 226 16.1 प्रतिशत ने प्रवेश के 48 घंटों के भीतर ट्रान्सथोरासिक इकोकार्डियोग्राफी करवाई।
English: About 226 16.1 percent underwent transthoracic echocardiography within 48 hours of admission.
Hindi: लगभग 226 16.1 प्रतिशत ने प्रवेश के 48 घंटों के भीतर ट्रान्सथोरासिक इकोकार्डियोग्राफी करवाई।
English: About 23 I would like to know more
Hindi: 23 के बारे में मैं और जानना चाहूंगा
English: About 23 districts in Uttar Pradesh are facing the wrath of heavy rainfall.
Hindi: उत्तर प्रदेश के 23 जिले ऐसे हैं जहां पर भारी बारिश के आसार हैं।
English: About 23 kilometres from Mathura, the town is on the road link between Mathura and Deeg.
Hindi: मथुरा से लगभग 23 किलोमीटर की दूरी पर, शहर मथुरा और देग के बीच सड़क संपर्क पर है.
English: About 23 lakh smart meters are also to be installed under the ambitious plan of metering the houses of all the electricity consumers of the state.
Hindi: प्रदेश के सभी बिजली उपभोक्ताओं के घर में मीटरीकरण की महत्वाकांक्षी योजना में लगभग 23 लाख स्मार्ट मीटर भी लगाये जाने हैं।
English: About 23 percent of the promoters' holding in the Godrej Group is held in trusts that invest in the environment, health and education.
Hindi: समूह के अनुसार, गोदरेज समूह में प्रवर्तकों की लगभग 23 प्रतिशत हिस्सेदारी उन ट्रस्टों में है जो पर्यावरण, स्वास्थ्य और शिक्षा के क्षेत्रों में निवेश करते हैं।
English: About 23 percent of the promoters' holding in the Godrej Group is held in trusts that invest in the environment, health, and education.
Hindi: समूह के अनुसार, गोदरेज समूह में प्रवर्तकों की लगभग 23 प्रतिशत हिस्सेदारी उन ट्रस्टों में है जो पर्यावरण, स्वास्थ्य और शिक्षा के क्षेत्रों में निवेश करते हैं।
English: About 23.48 percents of the antibodies were found.
Hindi: उसमें करीब 23.48 फीसदी लोगों में एंटीबॉडी पाई गई थी.
English: About 238,460 hectares of crops have been damaged, 37,700 houses collapsed or seriously damaged, causing direct economic losses of 5.03 billion yuan 780 million.
Hindi: बाढ़ और तूफान के कारण लगभग 2,38,460 हेक्टेयर में खड़ी फसल क्षतिग्रस्त हो गयी है, 37,700 मकान ढह गये हैं या गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त हो गये हैं, जिससे 5.03 अरब युआन लगभग 78 करोड़ अमेरिकी डॉलर का प्रत्यक्ष आर्थिक नुकसान हुआ है।
English: About 238,460 hectares of crops have been damaged, 37,700 houses collapsed or seriously damaged, causing direct economic losses of 5.03 billion yuan about 780 million U.S. dollars.
Hindi: बाढ़ और तूफान के कारण लगभग 2,38,460 हेक्टेयर में खड़ी फसल क्षतिग्रस्त हो गयी है, 37,700 मकान ढह गये हैं या गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त हो गये हैं, जिससे 5.03 अरब युआन लगभग 78 करोड़ अमेरिकी डॉलर का प्रत्यक्ष आर्थिक नुकसान हुआ है।
English: About 24 million chopsticks are used in Japan each year.
Hindi: 12.जापान में हर साल 24 मिलियन चॉपस्टिक का इस्तेमाल किया जाता है.
English: About 24 or 31 percent of ministers have declared serious criminal cases including cases related to murder, attempt to murder, robbery, etc.
Hindi: करीब 24 यानी 31 प्रतिशत मंत्रियों ने हत्या, हत्या के प्रयास, डकैती आदि समेत गंभीर आपराधिक मामलों की घोषणा की है।
English: About 24 or 31 of the ministers have declared serious criminal cases, including those related to murder, attempt to murder, robbery etc.
Hindi: करीब 24 यानी 31 प्रतिशत मंत्रियों ने हत्या, हत्या के प्रयास, डकैती आदि समेत गंभीर आपराधिक मामलों की घोषणा की है।
English: About 24.9 of households in rural areas and 18.2 in urban areas meet medical expenditures through borrowings, and 17.3 of India's population spend more than 10 of their household budget for accessing health services.
Hindi: 24.9 ग्रामीण और 182. शहरी लोग कर्ज लेकर अपना इलाज करवाते हैं. भारत के 17.3 लोग अपने बजट का 10 इलाज में खर्च कर देते हैं जिससे उनकी आर्थिक स्थिति पर बुरा असर पड़ता है।
English: About 246,000 humans died in Hiroshima and Nagasaki on August 6-9 1945.
Hindi: 6 अगस्त 1945 को हिरोशिमा में और 9 अगस्त 1945 को नागासाकी में हुए परमाणु हमले में करीब 240000 लोगो की मौत हुई थी.
English: About 25 billion dollars had been spent on the project.
Hindi: परियोजना पर लगभग 25 बिलियन डॉलर खर्च किए गए थे।
English: About 25 cadets donated blood in the camp.
Hindi: शिविर में 25 वार्डन्स ने किया रक्तदान
English: About 25 million women are estimated to suffer from endometriosis in India.
Hindi: 25 मिलियन भारतीय महिलाएं इंडोमेट्रीओसिस से हैं पीड़ित।
English: About 25 people attended the party.
Hindi: पार्टी में लगभग 25 लोग शामिल थे।
English: About 25 per cent of the companies surveyed have projected a double-digit increment for 2022.
Hindi: लगभग 25 फीसदी कंपनियों ने 2022 के लिए दोहरे अंकों की वेतन वृद्धि का अनुमान लगाया है
English: About 25 per cent of the streaming audience for the show for the week was born after 'Seinfeld' originally debuted on NBC on July 5, 1989.
Hindi: सप्ताह के लिए शो के स्ट्रीमिंग दर्शकों के लगभग 25 प्रतिशत का जन्म 'सीनफील्ड' के मूल रूप से 5 जुलाई, 1989 को एनबीसी पर शुरू होने के बाद हुआ था।
English: About 25 per cent of users reported a problem with the website.
Hindi: जबकि 25 फीसदी यूजर्स ने वेबसाइट को लेकर दिक्कत की बात कही है।
English: About 25 percent of companies surveyed have projected a double-digit increment for 2022.
Hindi: सर्वे में शामिल लगभग 25 फीसदी कंपनियों ने 2022 के लिए दोहरे अंकों की वेतन वृद्धि का अनुमान लगाया है.
English: About 25 percent of the cases that do develop into heart disease are due to misdiagnosis and delayed treatment.
Hindi: लगभग 25 प्रतिशत मामले जो हृदय रोग में विकसित होते हैं, वे गलत निदान और देरी से उपचार के कारण होते हैं।
English: About 25 percent of the energy and body nutrient required for body is available only from breakfast.
Hindi: शरीर के लिए आवश्यक ऊर्जा और पोषण का 25 भाग केवल नाश्ते से मिलता है.
English: About 25 percent of the time, I think maybe I could do it.
Hindi: 25, मुझे लगता है कि मैं यह कर सकता हूं।
English: About 25 percent users reported a problem with the website.
Hindi: जबकि 25 फीसदी यूजर्स ने वेबसाइट को लेकर दिक्कत की बात कही है।
English: About 25 seconds into the baseball season, the Miami Marlins were losing.
Hindi: बेसबॉल सीज़न में लगभग 25 सेकंड में, मियामी मार्लिंस हार रहे थे।
English: About 25 students were seriously injured in the attack and there is no information on the whereabouts of 11 students.
Hindi: एबीवीपी ने दावा किया कि हमले में लगभग 25 छात्र गंभीर रूप से घायल हो गए हैं और 11 छात्रों के बारे में कोई जानकारी नहीं है.
English: About 25 working days after receiving payment
Hindi: भुगतान प्राप्त करने के लगभग 25 कार्य दिवस
English: About 25 of married couples are sleeping in separate beds.
Hindi: 25 शादीशुदा लोग अलग अलग सोते है
English: About 25 of married couples sleep in separate beds.
Hindi: 25 शादीशुदा लोग अलग अलग सोते है
English: About 25 of new year's resolutions are abandoned within the first week and the majority of new year's resolutions are forgotten within a couple of months.
Hindi: नए साल के संकल्प के लगभग 25 पहले सप्ताह के भीतर छोड़ दिए जाते हैं और नए साल के संकल्प के बहुमत कुछ महीनों के भीतर भूल जाते हैं।
English: About 25 of people dying of Heart Attack in India are less than 40yrs of age.
Hindi: भारत में दिल के दौरे का सामना करने वाले लगभग 12प्रतिशत लोगों की उम्र40से भी कम है।
English: About 25 of people in the U.S. experience indigestion each year.
Hindi: अमेरिका में लगभग 25 प्रतिशत लोग हर साल अपच का अनुभव करते हैं।
English: About 25 of students are taking free education
Hindi: 25 फीसदी छात्र मुफ्त में करेंगे शिक्षा ग्रहण
English: About 25 of the initial weight of a vehicle is in these BRs, a third of which ...
Hindi: एक वाहन के प्रारंभिक वजन का लगभग 25 इन बीआर में पाया जाता है, जिसमें से एक तिहाई ...
English: About 25 of the investments
Hindi: निवेश पर 25 का
English: About 25 of the population is born abroad or has both parents born outside of Sweden.
Hindi: करीब 25 फीसदी लोगों का जन्म विदेश में हुआ है या उनके माता-पिता अलग-अलग देशों के हैं.
English: About 25,000 people die of hunger every day.
Hindi: प्रतिदिन 25,000 लोग भूख से दम तोड़ देते हैं।
English: About 25,000 solar pumps will be deployed in agricultural areas.
Hindi: खेती के लिए 25 हजार सौलर पंप लगाए जाएंगे।
English: About 25,000 students graduate as pharmacist from various universities in India every year.
Hindi: भारत में विभिन्न विश्वविद्यालयों से हर साल लगभग 25,000 छात्र फार्मासिस्ट के रूप में स्नातक होते हैं।
English: About 25,500 km of track had been laid by 1890.
Hindi: 1890 तक लगभग 25,500 किलोमीटर लंबी लाइनें बिछाई जा चुकी थी ।
English: About 250 Swedish companies are actively working in the fields of health and life sciences, auto industry, clean technology, defense, heavy machinery, and equipment.
Hindi: स्वास्थ्य व जीवन विज्ञान, ऑटो उद्योग, स्वच्छ प्रौद्योगिकी, रक्षा, भारी मशीनरी व उपकरण जैसे विभिन्न क्षेत्रों में लगभग 250 स्वीडिश कंपनियां सक्रिय रूप से भारत में काम कर रही हैं।
English: About 250 arrests were made.
Hindi: लगभग 250 गिरफ्तारियां।
English: About 250 employees have been terminated as a result of the
Hindi: करीब 250 उपनल कर्मचारियों की सेवा समाप्त
English: About 250 million people in India use tobacco products like gutka, cigarettes and bidis.
Hindi: भारत में करीब 12 करो़ड़ लोग सिगरेट, बीड़ी और हुक्का पीते हैं.
English: About 250 participants, including the officials from the Ministry of Ayush, Ayush Institutes and Research Councils and Ayush Colleges in NE States attended the conference.
Hindi: आयुष मंत्रालय, आयुष संस्थानों और अनुसंधान परिषदों और पूर्वोत्तर राज्यों के आयुष कॉलेजों के अधिकारियों सहित लगभग 250 प्रतिभागियों ने सम्मेलन में भाग लिया।
English: About 250 quintals of fruit and vegetables reached Hamirpur and about 105 quintals of the essentials in Nadaun on Friday, he added.
Hindi: उन्होंने बताया कि शुक्रवार को बदायूं में करीब 250 क्विंटल फल और सब्जियां हमीरपुर पहुंचीं और लगभग 105 क्विंटल आवश्यक फल मिला।
English: About 250 temples are situated in the area out of which 225 are situated at one place.
Hindi: यहां लगभग 250 मंदिर हैं, जिनमें से एक ही स्थान पर छोटे-बडे 224 मंदिर स्थित हैं।
English: About 250 tonnes of garbage is generated every day in Greater Noida and dumped in Lakhnawali.
Hindi: दरअसल, ग्रेटर नोएडा से रोजाना निकलने वाले करीब 250 टन कूड़े को लखनावली में डंप किया जाता है।
English: About 2500 of them was made.
Hindi: उनमें से लगभग 2500 का उत्पादन किया गया था।
English: About 2500 of these were manufactured.
Hindi: उनमें से लगभग 2500 का उत्पादन किया गया था।
English: About 2500 people die every day because of the tobacco-related diseases.
Hindi: तंबाकू से संबंधित रोगों के कारण प्रतिदिन तकरीबन 2,500 व्यक्तियों की मौत हो जाती है।
English: About 2500 years ago, some Jana padas became more important than others and were known as Mahajanapadas.
Hindi: लगभग 2500 वर्ष पहले, कुछ जनपद दूसरों की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण हो गए थे और उन्हें महाजनपद के रूप में जाना जाता था।
English: About 2500 years ago, some Janapadas became more important than others, and were called Maha-janapadas.
Hindi: लगभग 2500 वर्ष पहले, कुछ जनपद दूसरों की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण हो गए थे और उन्हें महाजनपद के रूप में जाना जाता था।
English: About 2500 years ago, some janapadas became more important than others and were known as mahajanapadas.
Hindi: लगभग 2500 वर्ष पहले, कुछ जनपद दूसरों की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण हो गए थे और उन्हें महाजनपद के रूप में जाना जाता था।
English: About 2500 years ago, some janapadas became more important than others, and were known as mahajanapadas.
Hindi: लगभग 2500 वर्ष पहले, कुछ जनपद दूसरों की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण हो गए थे और उन्हें महाजनपद के रूप में जाना जाता था।
English: About 26 miles from Rome
Hindi: रोम से 186 किमी दूर
English: About 260 flights have been cancelled.
Hindi: रद्द हो चुकी हैं लगभग 240 उड़ानें
English: About 27 flights bound for Guangzhou had been forced to land at other airports.
Hindi: गुआंगझोउ जाने वाली करीब 27 उड़ानों को अन्य हवाई अड्डों पर उतरना पड़ा।
English: About 27,000 policemen will be deployed under the limits of Hyderabad, Cyberabad and Rachakonda police commissionerates as nearly 40,000 idols will be immersed in Hussain Sagar and more than 50 other lakes and ponds in and around the city.
Hindi: हैदराबाद, साइबराबाद और राचकोंडा पुलिस आयुक्तालयों की सीमा के तहत लगभग 27,000 पुलिसकर्मियों को तैनात किया गया क्योंकि लगभग 40,000 मूर्तियों को हुसैन सागर और अन्य झीलों में विसर्जित किया जाएगा।
English: About 270 flights have been cancelled.
Hindi: रद्द हो चुकी हैं लगभग 240 उड़ानें
English: About 270,000 people have not doubted and installed Kogan's application on their Facebook accounts.
Hindi: लगभग 270,000 लोग उनके फेसबुक अकाउंट पर कोगन का ऐप इंस्टॉल किया।
English: About 270,000 people installed Kogan's app on their Facebook account.
Hindi: लगभग 270,000 लोग उनके फेसबुक अकाउंट पर कोगन का ऐप इंस्टॉल किया।
English: About 2700 people have lost their lives here and more than 40 thousand positive cases have been reported.
Hindi: यहां लगभग 2700 लोग अपनी जान गंवा बैठे हैं और 40 हजार से ज्यादा पॉजीटिव केस सामने आए हैं।
English: About 275 million new stars are born each day.
Hindi: हर दिन लगभग 2 करोड़ 75 लाख नये तारें पैदा होते हैं
English: About 275 million new stars are born every day.
Hindi: हर दिन लगभग 2 करोड़ 75 लाख नये तारें पैदा होते हैं
English: About 276,480 new cases of breast cancer are expected in the U.S. this year.
Hindi: यह आकलन किया गया है इस साल अमेरिका में ब्रेस्ट कैंसर के करीब 276,480 नए मामले सामने आ सकते ...
English: About 28 States and eight Union Territories have confirmed their participation in the 22nd National e-Governance Conference.
Hindi: २२ राज्य और आठ केंद्र शासित प्रदेश २२ वें राष्ट्रीय ई-गवर्नेंस सम्मेलन में भाग लेंगे।
English: About 28 cases have been confirmed in India so far.
Hindi: भारत में अब तक 28 मामलों की पुष्टि
English: About 28 percent disapproved of PM Modi, up from what was 20 percent a year ago.
Hindi: लगभग 28 प्रतिशत ने पीएम मोदी को अस्वीकार कर दिया, जो एक साल पहले 20 प्रतिशत था।
English: About 28 of South Africa .
Hindi: दक्षिण अफ्रीका 28.
English: About 28 of the ladies needed to depart the job to deal with the kids.
Hindi: करीब 28 स्त्रियों को बच्चों की देखभाल करने के लिए जॉब छोड़नी पड़ी.
English: About 28 of the ladies needed to go away the job to handle the youngsters.
Hindi: करीब 28 स्त्रियों को बच्चों की देखभाल करने के लिए जॉब छोड़नी पड़ी.
English: About 28.75 22.54 lakh hectares of land in Assam State is affected by flood during 1998-2015.
Hindi: असम राज्य में भूमि का लगभग 28.75 22.54 लाख हेक्टेयर हिस्सा 1998-2015 के दौरान बाढ़ से प्रभावित रहा।
English: About 28.8 reported that they had a certificate of disability.
Hindi: वहीं करीब 28.8 प्रतिशत दिव्यांगजनों ने कहा कि उनके पास दिव्यांगता का प्रमाण पत्र है.
English: About 280 people were injured in more than 100 incidents across 20 states over the same period.
Hindi: इस अवधि में 20 राज्यों में 100 से अधिक अलग-अलग घटनाओं में क़रीब 280 लोग घायल हुए.
English: About 29 per cent of the cases are related to rape, murder, attempt to murder or crime against women.
Hindi: आपराधिक मामलों में करीब 29 फीसदी, बलात्कार, हत्या, हत्या की कोशिश और महिलाओं के खिलाफ अपराध दर्ज थे।
English: About 29 per cent of the entire earth is the lithosphere.
Hindi: सम्पूर्ण पृथ्वी का लगभग 29 प्रतिशत भाग स्थलमण्डल है।
English: About 29 votes are required for a candidate to win.
Hindi: एक उम्मीदवार की जीत के लिए 29 मत की जरूरत
English: About 29 of Earth's surface is land consisting of continents and islands.
Hindi: पृथ्वी की सतह का लगभग 29 भाग महाद्वीपों और द्वीपों से युक्त भूमि है।
English: About 29,2 of Earth's surface is land consisting of continents and islands.
Hindi: पृथ्वी की सतह का लगभग 29 भाग महाद्वीपों और द्वीपों से युक्त भूमि है।
English: About 2am I was in her room.
Hindi: क़रीब दो बजे रात मैं उनके कमरे में गया,
English: About 3 000 security personnel have been deployed to
Hindi: सुरक्षा के लिए लगभग 3000 जवान तैनात
English: About 3 billion people cannot afford a healthy diet.
Hindi: दुनिया की लगभग 3 अरब आबादी स्वस्थ आहार का खर्च नहीं उठा सकती।
English: About 3 billion people, which accounts for 55 percent of world's adults, reported helping someone they didn't know in 2020.
Hindi: दुनिया के 55 वयस्कों यानी 3 बिलियन लोग को 2020 में किसी ऐसे व्यक्ति की मदद करने की सूचना मिली थी जिसे वे नहीं जानते थे।
English: About 3 hours with 1 person.
Hindi: 1 लोगों द्वारा 3 घंटे के बाद।
English: About 3 in 10 voters now say they decided over the course of the campaign.
Hindi: अब 10 में से 3 मतदाताओं का कहना है कि उन्होंने अभियान के दौरान फैसला किया।
English: About 3 kilometres south of the city of Da Nang, My Khe is a lengthy stretch of sand popular with seafood-craving residents, where US servicemen were once flown for RR during the war.
Hindi: दा नांग शहर के लगभग तीन किलोमीटर दक्षिण में, माई खेद समुद्री भोजन-लालसा स्थानीय लोगों के साथ लोकप्रिय रेत का एक लंबा हिस्सा है, जहां युद्ध के दौरान अमेरिकी सैनिकों को एक बार आर एंड आर के लिए उड़ान भर दिया गया था।
English: About 3 kilometres south of the city of Da Nang, My Khe is a protracted extend of sand well-liked with seafood-craving locals, the place US servicemen have been as soon as flown for RR in the course of the war.
Hindi: दा नांग शहर के लगभग तीन किलोमीटर दक्षिण में, माई खेद समुद्री भोजन-लालसा स्थानीय लोगों के साथ लोकप्रिय रेत का एक लंबा हिस्सा है, जहां युद्ध के दौरान अमेरिकी सैनिकों को एक बार आर एंड आर के लिए उड़ान भर दिया गया था।
English: About 3 lakh people live in the surrounding area and 1 lakh people live in Anchorage.
Hindi: आपको बता दें कि करीब 3 लाख लोग आसपास के क्षेत्र में और 1 लाख लोग एंकोरेज शहर में रहते हैं।
English: About 3 million tourists from China visit the US each year.
Hindi: चीन से हर साल 30 लाख पर्यटक अमेरिका जाते हैं।
English: About 3 months later he killed himself.
Hindi: करीब तीन महीने बाद उन्होंने आत्महत्या कर ली।
English: About 3 per cent of women smoke in the country.
Hindi: देश में तेरह प्रतिशत महिलायें करती हैं धूम्रपान
English: About 3 percent of women smoke in the country.
Hindi: देश में तेरह प्रतिशत महिलायें करती हैं धूम्रपान
English: About 3 to 4 million
Hindi: कि 3-4 मिलियन
English: About 3 years ago I changed jobs.
Hindi: 3 महीने पहले मैंने नौकरी बदली।
English: About 3 years since 9th December 1946
Hindi: उत्तरः - 9 दिसंबर 1946 से लगभग 3 साल
English: About 3 of people understand this.
Hindi: कुछ 1 प्रतिशत लोग यह समझते हैं।
English: About 3,000 Italian schoolchildren took part in the survey - with students in a staggering 14 per cent of schools admitting to prostituting themselves.
Hindi: इस सर्वे में इटली के लगभग 3,000 स्कूली बच्चों ने भाग लिया, जिनमें 14 फीसदी ने कबूल किया कि वे वेश्यावृत्ति में शामिल हैं.
English: About 3,000 people there...
Hindi: वहीं करीब तीस हजार से ज्यादा लोगों की...
English: About 3,000 people work in the building.
Hindi: इमारत में लगभग तीन हजार लोग काम कर सकते हैं।
English: About 3,000 police officers were deployed in the capital, and riot control officers struggled to keep protesters on authorized routes.
Hindi: लगभग 3,000 पुलिस अधिकारियों को राजधानी में तैनात किया गया था, जिसमें दंगा विरोधी अधिकारी प्रदर्शनकारियों को अधिकृत मार्गों पर रखने का प्रयास कर रहे थे।
English: About 3,000 police officers were deployed in the capital, with anti-riot officers striving to keep demonstrators on authorised routes.
Hindi: लगभग 3,000 पुलिस अधिकारियों को राजधानी में तैनात किया गया था, जिसमें दंगा विरोधी अधिकारी प्रदर्शनकारियों को अधिकृत मार्गों पर रखने का प्रयास कर रहे थे।
English: About 3,000 police officers were deployed in the capital, with anti-riot officers striving to keep demonstrators on authorized routes.
Hindi: लगभग 3,000 पुलिस अधिकारियों को राजधानी में तैनात किया गया था, जिसमें दंगा विरोधी अधिकारी प्रदर्शनकारियों को अधिकृत मार्गों पर रखने का प्रयास कर रहे थे।
English: About 3,000 police officers were deployed in the capital, with rioting officers trying to keep protesters on authorized routes.
Hindi: लगभग 3,000 पुलिस अधिकारियों को राजधानी में तैनात किया गया था, जिसमें दंगा विरोधी अधिकारी प्रदर्शनकारियों को अधिकृत मार्गों पर रखने का प्रयास कर रहे थे।
English: About 3,000 visas have been issued to Indian Sikh pilgrims by the Pakistan High Commission in New Delhi for Guru Nanak's 552nd birthday celebrations in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान उच्चायोग ने गुरु नानक देव की 552वीं जयंती के उपलक्ष्य में भारतीय सिख श्रद्धालुओं के लिए लगभग 3,000 वीजा जारी किए हैं।
English: About 3,000 world leaders will participate in it.
Hindi: - इसमें विश्व के लगभग 3,000 नेता हिस्सा लेंगे.
English: About 3,500 full-time students attend
Hindi: 3,000 पूर्णकालिक विद्यार्थी लेंगे प्रवेश
English: About 3,500 people were in shelters.
Hindi: लगभग 3,500 लोग आश्रय में थे।
English: About 3,700 people are aboard the Diamond Princess, which usually carries a crew of 1,100 and 2,670 passengers.
Hindi: डायमंड राजकुमारी पर लगभग 3,700 लोग सवार हैं, जिनमें आमतौर पर 1,100 का चालक दल और 2,670 यात्री क्षमता है।
English: About 3,700 people are aboard the Diamond Princess, which usually has a crew of 1,100 and a passenger capacity of 2,670.
Hindi: डायमंड राजकुमारी पर लगभग 3,700 लोग सवार हैं, जिनमें आमतौर पर 1,100 का चालक दल और 2,670 यात्री क्षमता है।
English: About 3,700 people are aboard the ship, which usually has a crew of 1,100 and a passenger capacity of 2,670.
Hindi: डायमंड राजकुमारी पर लगभग 3,700 लोग सवार हैं, जिनमें आमतौर पर 1,100 का चालक दल और 2,670 यात्री क्षमता है।
English: About 3,700 people are aboard the ship.
Hindi: इस द्वीप जहाज पर लगभग 3700 लोग सवार हैं।
English: About 3,700 people are on board the Diamond Princess, which usually has a crew of 1,100 and a passenger capacity of 2,670.
Hindi: डायमंड राजकुमारी पर लगभग 3,700 लोग सवार हैं, जिनमें आमतौर पर 1,100 का चालक दल और 2,670 यात्री क्षमता है।
English: About 3,700 people are on board the ship, which usually has a crew of 1,100 and a passenger capacity of 2,670.
Hindi: डायमंड राजकुमारी पर लगभग 3,700 लोग सवार हैं, जिनमें आमतौर पर 1,100 का चालक दल और 2,670 यात्री क्षमता है।
English: About 3,700 people are on board the vessel, which usually has a crew of 1,100 and a passenger capacity of 2,670.
Hindi: डायमंड राजकुमारी पर लगभग 3,700 लोग सवार हैं, जिनमें आमतौर पर 1,100 का चालक दल और 2,670 यात्री क्षमता है।
English: About 3,700 vendors have already registered with the authority.
Hindi: लगभग 3,700 विक्रेता पहले ही प्राधिकरण के साथ पंजीकृत हो चुके हैं।
English: About 3,900 Indian soldiers were martyred in the 1971 war, while 9,851 were wounded.
Hindi: वर्ष 1971 के इस युद्ध में करीब 3,900 भारतीय सैनिक शहीद हो गए थे, जबकि 9,851 घायल हो गए थे।
English: About 3-4 weeks after the sample approved.
Hindi: नमूने अनुमोदन के बाद 3-4 सप्ताह
English: About 3-4 weeks after the sample is approval.
Hindi: नमूने अनुमोदन के बाद 3-4 सप्ताह
English: About 3-5 days after receiving the sample payment.
Hindi: अपना नमूना शुल्क प्राप्त करने के 3-5 दिन बाद।
English: About 3.04 crore people have recovered across the country so far, taking the recovery rate to 97.35.
Hindi: देश भर में अब तक लगभग 3.04 करोड़ लोग ठीक हो चुके हैं, जिससे ठीक होने की दर 97.35 हो गई है।
English: About 3.2 billion people use the Internet.
Hindi: लगभग 3.2 अरब लोग इंटरनेट का उपयोग करते हैं.
English: About 3.2 billion people use the internet.
Hindi: लगभग 3.2 अरब लोग इंटरनेट का उपयोग करते हैं.