Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ishant Sharma showed some signs of returning to form with a five-wicket haul as Delhi gained the upperhand against Haryana at stumps on the second day of the Ranji Trophy group A.
Hindi: तेज गेंदबाज इशांत शर्मा ने 5 विकेट झटककर फार्म में वापसी के कुछ संकेत दिए हैं जिससे दिल्ली ने हरियाणा के खिलाफ रणजी ट्राफी क्रिकेट ग्रुप ए के दूसरे दिन स्टंप तक हरियाणा के खिलाफ बढ़त 98 रन की कर ली।
English: Ishant Sharma starts the show
Hindi: ब़लिंग की शुरुआत ईशांत शर्मा से
English: Ishant Sharma strikes in his third over.
Hindi: अपना तीसरा ओवर फेंकते हुए इशांत शर्मा की एड़ी में चोट लग गई।
English: Ishant Sharma suffers ankle injury raising doubts for New Zealand tour
Hindi: टखने में चोट के कारण न्यूजीलैंड दौरे से बाहर हो सकते हैं इशांत शर्मा
English: Ishant Sharma surpassed Kapil Dev's record of wickets by an Indian fast bowler outside Asia.
Hindi: इशांत शर्मा ने तोड़ा कपिल देव का रिकॉर्ड, विदेश में सबसे कामयाब भारतीय पेसर बने
English: Ishant Sharma sustains ankle injury before Test squad announcement
Hindi: टेस्ट टीम के ऐलान से पहले इशांत शर्मा के टखने में चोट
English: Ishant Sharma then sent back Tim Southee and the game was back in the balance.
Hindi: इसके बाद ईशांत शर्मा ने टिम साउदी को वापस भेजा और खेल फिर से बराबरी पर आ गया।
English: Ishant Sharma to bowl the first over with the Pink Ball.
Hindi: पिंक बॉल से इशांत शर्मा ने भारत को पहली सफलता दिलाई।
English: Ishant Sharma to get married to basketball player Pratima on December 9
Hindi: क्रिकेटर इशांत शर्मा 9 दिसंबर को बास्केटबॉल खिलाड़ी से करेंगे शादी, जानिए उनकी मंगेतर के बारे में ये 10 बातें
English: Ishant Sharma to start the bowling for India.
Hindi: भारत की तरफ से इशांत शर्मा ने गेंदबाजी की शुरुआत की है।
English: Ishant Sharma took eight wickets in the match.
Hindi: ईशांत शर्मा को एक विकेट मिला.
English: Ishant Sharma took four wickets in the second innings.
Hindi: तीसरे ओवर में ईशांत शर्मा ने छह रन दिए.
English: Ishant Sharma took nine wickets in the match.
Hindi: वहीं इशांत शर्मा ने चार विकेट लिए।
English: Ishant Sharma took the maximum wickets for India as he scalped five wickets.
Hindi: भारत की तरफ से बेहद शानदार बॉलिंग करते हुए इशांत शर्मा ने सबसे अधिक पांच विकेट लिए.
English: Ishant Sharma took two vital wickets.
Hindi: ईशांत शर्मा ने दो विकेट लिए.
English: Ishant Sharma was Indias best bowler picking up three wickets.
Hindi: भारत की ओर से ईशांत शर्मा ने सबसे अधिक तीन विकेट लिए।
English: Ishant Sharma was adjudged Man of the Match as well as the Man of the Series for his incredible bowling performance.
Hindi: इशांत शर्मा को उनके शानदार खेल के लिए मैन ऑफ द मैच और मैन ऑफ द सीरीज का खिताब भी अपने नाम किया।
English: Ishant Sharma was awarded the man of the series trophy.
Hindi: मैन ऑफ द सीरीज चुने गए भारतीय बल्लेबाज ईशांत शर्मा ट्राफी के साथ।
English: Ishant Sharma was named the Man of the Match for his nine-wicket haul.
Hindi: मैच में नौ विकेट लेने वाले भारतीय तेज गेंदबाज ईशांत शर्मा को मैन ऑफ द मैच का पुरस्कार मिला.
English: Ishant Sharma was rewarded for his decent show in the England tour while Kohli also got the nod for his impressive show.
Hindi: इशांत शर्मा को इंग्लैंड में उनके अच्छे प्रदर्शन का इनाम दिया गया है जबकि कोहली ने भी इंगलैंड के खिलाफ एकदिवसीय शृंखला में अच्छा प्रदर्शन किया था।
English: Ishant Sharma was suffering from a knee injury.
Hindi: ईशांत शर्मा के टखने में लगी है चोट
English: Ishant Sharma was the pick of the bowlers for India as he finished with 5 wickets.
Hindi: इशांत शर्मा 5 विकेट लेकर सबसे सफल गेंदबाज रहे।
English: Ishant Sharma will be bowling the first over for India on Day 3.
Hindi: पहले दिन भारत की ओर से इशांत शर्मा ने सबसे अधिक 3 विकेट लिए
English: Ishant Sharma will be making his 100th Test appereance for India in the third Test against England in Ahmedabad
Hindi: इशांत शर्मा इंग्लैंड के खिलाफ अहमदाबाद के मोटेरा में अपना 100वां टेस्ट खेलेंगे.
English: Ishant Sharma will become only the second Indian fast bowler after Kapil Dev to play 100 Tests for the country
Hindi: मोटेरा क्रिकेट स्टेडियम में अपना 100वां टेस्ट खेलने उतरेंगे ईशांत शर्मा, कपिल देव के बाद बनेंगे दूसरे भारतीय पेसर
English: Ishant Sharma will begin the attack with the ball for India.
Hindi: भारतीय टीम की ओर से ईशांत शर्मा ने गेंदबाजी की शुरुआत की है.
English: Ishant Sharma will lead the Delhi squad with Gautam Gambhir declining captaincy for another season.
Hindi: गौतम गंभीर के कप्तानी छोड़ने के बाद इशांत शर्मा दिल्ली की टीम की अगुवाई करेंगे।
English: Ishant Sharma will play for Delhi
Hindi: दलीप ट्राफी मैच में खेलेंगे इशांत शर्मा
English: Ishant Sharma will start proceedings with the new ball.
Hindi: ईशांत शर्मा नई गेंद से गेंदबाजी करेंगे।
English: Ishant Sharma with Team India players
Hindi: टीम इंडिया भारतीय क्रिकेट टीम इशांत शर्मा
English: Ishant Sharma with the ball.
Hindi: गेंद फेंकते ईशांत शर्मा।
English: Ishant Sharma with two wickets while Ashwin and Jadeja pick one apiece.
Hindi: ईशांत और शमी को एक-एक विकेट जबकि अश्विन को दो विकेट मिले हैं।
English: Ishant Sharma's injury concerns
Hindi: इशांत शर्मा हुए चोटिल
English: Ishant Sharma's late burst broke the back of West Indies batting and the senior India pacer attributed the good show to pace bowling partner Jasprit Bumrah's advice of trying cross-seam stuff.
Hindi: इशांत शर्मा के अंत में हासिल किये गये विकेटों से वेस्टइंडीज की टीम पस्त हो गयी और भारत के सीनियर तेज गेंदबाज ने इसका श्रेय अपने गेंदबाजी साझेदार जसप्रीत बुमराह की सलाह को दिया जिन्होंने उन्हें क्रास-सीम डालने को कहा था।
English: Ishant Sharma's wife Pratima posted this picture on her Instagram, from a night-out with members of the Indian team.
Hindi: इशांत शर्मा ने अपनी पत्नी प्रतीमा सिंह की इंस्टाग्राम पर पोस्ट एक फोटो कमेंट किया था जिसमें ये फैन बीच में कूद पड़ा।
English: Ishant Sharma, Axar Patel and R Ashwin bagged one wicket apiece for India.
Hindi: भारत के लिये इशांत, अक्षर और अश्विन ने एक-एक विकेट चटकाने का काम किया है।
English: Ishant Sharma, Eoin Morgan in top base price bracket in IPL 10 auction
Hindi: आईपीएल-10 नीलामी इशांत शर्मा, इयोन मोर्गन, मिशेल जॉनसन का बेस प्राइस दो करोड़ रुपए
English: Ishant Sharma, Indias most experienced bowler needs five more wickets to reach the milestone of 250 wickets in Test cricket.
Hindi: टीम इंडिया के अनुभवी तेज गेंदबाज ईशांत शर्मा के पास इस टेस्ट सीरीज में 250 टेस्ट विकेट तक पहुंचने का मौका है.
English: Ishant Sharma, Jasprit Bumrah and Mohammed Shami are three pacers in contention.
Hindi: जसप्रीत बुमराह, ईशांत शर्मा और मोहम्मद शमी की तिकड़ी इस बात की .
English: Ishant Sharma, Jasprit Bumrah and Mohammed Shami have made India best fast-bowling contingent in the world.
Hindi: जसप्रीत बुमराह, ईशांत शर्मा और मोहम्मद शमी की तिकड़ी ने भारत के लिए कमाल का प्रदर्शन किया।
English: Ishant Sharma, Mohammad Shami and Bhuvneshwar Kumar too shone as Indian finally had an attack that consistently picked up 20 wickets.
Hindi: ईशांत शर्मा, भुवनेश्वर कुमार और उमेश यादव की तिगड़ी ने मिलकर 20 विकेट लिए थे.
English: Ishant Sharma, Mohammed Shami and Ravindra Jadeja also picked up two wickets each.
Hindi: ईशांत शर्मा, रवींद्र जडेजा और मोहम्मद शमी को दो-दो विकेट मिले।
English: Ishant Sharma, Mohammed Shami and Umesh Yadav
Hindi: ईशांत शर्मा, मोहम्मद शमी और उमेश यादव के जिम्मे तेज गेंदबाजी
English: Ishant Sharma, Mohammed Shami and Umesh Yadav.
Hindi: भारतीय तेज गेंदबाजी तिकड़ी इशांत शर्मा, मोहम्मद शमी और उमेश यादव.
English: Ishant Sharma, Mohammed Shami celebrate birthday together with Team India. see pics
Hindi: घरेलू टेंशन से दूर शमी ने ईशांत शर्मा और टीम के साथ मनाया अपना बर्थडे
English: Ishant Sharma, Shikhar Dhawan and Deepti Sharma have been nominated for Arjuna awards
Hindi: इशांत शर्मा, शिखर धवन और दीप्ति शर्मा का नाम अर्जुन अवॉर्ड के लिए दिया
English: Ishant Sharma, Shikhar Dhawan to play for Delhi against Hyderabad
Hindi: इशांत शर्मा और शिखर धवन हैदराबाद के खिलाफ खेलेंगे रणजी मुकाबला
English: Ishant Sharma, Suresh Raina and I were sitting in his room that evening.
Hindi: वह खुद, सुरेश रैना और इशांत शर्मा के साथ उनके कमरे में थे।
English: Ishant Sharma, Umesh Yadav and Mohammed Shami are quality bowlers, and then there is R Ashwin who has been bowling well for a couple years now.
Hindi:  बिशप ने कहा, इशांत शर्मा, उमेश यादव और मोहम्मद शमी अच्छे गेंदबाज हैं और इसके अलावा टीम में आर अश्विन भी है जो पिछले दो वर्षों से अच्छा प्रदर्शन कर रहा है।
English: Ishant Sharma, Umesh Yadav and Mohd Shami with family and friends
Hindi: इन तस्वीरों में मोहम्मद शमी के अलावा ईशांत शर्मा, उमेश यादव अपने परिवार के लोगों के साथ नज़र आ रहे हैं.
English: Ishant Sharma, Umesh Yadav, Mohammed Shami, and, Jasprit Bumrah are doing exceptionally well in red-ball cricket.
Hindi: भारतीय तेज गेंदबाजों जसप्रीत बुमराह, इशांत शर्मा, मोहम्मद शमी और उमेश यादव की चौकड़ी लगातार अच्छा प्रदर्शन कर रही है।
English: Ishant Sharma, having recovered from illness, looked sharp as well.
Hindi: बीमारी से उबर चुके ईशांत शर्मा भी लय में दिखे.
English: Ishant Sharma, on Friday, completed his eighth five-wicket haul as India bowled out England for 180 in the second innings.
Hindi: ईशांत शर्मा और रविचंद्रन अश्विन की शानदार गेंदबाजी के दम पर भारत ने पांच मैचों की टेस्ट सीरीज के पहले मैच के तीसरे दिन शुक्रवार को इंग्लैंड की दूसरी पारी 180 रनों पर समेट दी।
English: Ishant Sharma, who did not play in any of the four games against the West Indies after being picked for the last two ODIs, Mohammad Shami, Umesh adav and Aaron will form the pace bowling unit.
Hindi: अंतिम दो वनडे के लिए चुने जाने के बावजूद वेस्टइंडीज के खिलाफ श्रृंखला में नहीं खेलने वाले इशांत शर्मा, मोहम्मद शमी, उमेश यादव और वरुण आरोन तेज गेंदबाजी आक्रमण का हिस्सा होंगे।
English: Ishant Sharma, who is also not in the playing XI, has been named as the 16th member but the selection committee is still not sure whether he would be released as the fast bowlers are normally kept for bowling at the nets.
Hindi: इशांत शर्मा भी अंतिम एकादश में शामिल नहीं हैं, उन्हें भी 16वें सदस्य के रूप में चुना गया है लेकिन चयन समिति सुनिश्चित नहीं है कि इस तेज गेंदबाज को रिलीज किया जायेगा या नहीं क्योंकि उसे सामान्य तौर पर नेट पर गेंदबाजी के लिए रखा जाता है।
English: Ishant Sharma 280 wickets in 94 matches
Hindi: इशांत शर्मा 94 मैचों में 280 विकेट
English: Ishant Sharma The senior Indian fast bowler has been undergoing rehab at the National Cricket Academy in Bengaluru.
Hindi: ईशांत शर्मा टीम इंडिया का वरिष्ठ तेज गेंदबाज फिलहाल नेशनल क्रिकेट अकादमी में रीहैब से गुजर रहा है।
English: Ishant Sharmas bouncer had thudded into Mohammad Mithuns helmet grille.
Hindi: शनिवार इशांत शर्मा की गेंद मोहम्मद मिथुन के हेलमेट पर लगी।
English: Ishant Sharma was the only experienced bowler for us.
Hindi: सिर्फ इशांत शर्मा ही हमारे पास अनुभवी गेंदबाज थे।
English: Ishant also became the third Indian pacer to reach 300 Test wickets after Kapil Dev and Zaheer Khan.
Hindi: इशांत, कपिल देव और जहीर खान के बाद 300 विकेट लेने वाले भारत के तीसरे तेज गेंदबाज भी हैं।
English: Ishant also referred to Delhi Capitals head coach Ricky Ponting as the best coach hes met during his career.
Hindi: ईशांत ने साथ ही दिल्ली कैपिटल्स के कोच रिकी पोंटिंग को अपना सर्वश्रेष्ठ कोच बताया है।
English: Ishant and Jadeja argue on field
Hindi: इशांत और जडेजा मैदान में भिड़े
English: Ishant and Jadeja were engaged in a heated discussion before two other teammates,including Mohammed Shami, separated them.
Hindi: ईशांत और जडेजा के बीच बहस इतनी बढ गई कि मोहम्मद शमी समेत दो साथी खिलाड़ियों को उन्हें अलग करना पड़ा ।
English: Ishant and Rohit are currently undergoing rehab at the National Cricket Academy in Bangalore.
Hindi: रोहित और ईशांत इस समय राष्ट्रीय क्रिकेट अकादमी में रीहैब कर रहे हैं।
English: Ishant and Sammy were very good friends, also the others.
Hindi: ईशांत और सैमी बहुत अच्छे दोस्त थे।
English: Ishant and Umesh shared pictures and videos on Instagram from their training sessions.
Hindi: ईशांत ने अपने प्रशिक्षण सत्र की तस्वीरें और वीडियो साझा करने के लिए इंस्टाग्राम पोस्ट किया।
English: Ishant and Vinay have been replaced by uncapped Dhawal Kulkarni and Haryana pacer Mohit Sharma in the squad, a release from the Cricket Board said.
Hindi: बीसीसीआई की विज्ञप्ति के अनुसार ईशांत और विनय कुमार की जगह मुंबई के धवल कुलकर्णी और हरियाणा के तेज गेंदबाज मोहित शर्मा को टीम में शामिल किया गया है।
English: Ishant became the third Indian fast bowler to take 300 wickets in Test cricket.
Hindi: इशांत अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट में 300 विकेट लेने वाले आठवें भारतीय गेंदबाज बने।
English: Ishant became the third Indian fast-bowler to complete 250 test wickets.
Hindi: इशांत शर्मा भारत के तीसरे ऐसे तेज गेंदबाज बन गए हैं जिन्होंने टेस्ट में 250 विकेट लेने का कारनामा किया है.
English: Ishant becomes third Indian pacer to take 300 Test wickets
Hindi: टेस्ट में 300 विकेट लेने वाले तीसरे भारतीय तेज गेंदबाज बने इशांत
English: Ishant did admit that Australia not having Steve Smith and David Warner will be an advantage.
Hindi: इशांत ने स्वीकार किया कि ऑस्ट्रेलिया की टीम में स्टीव स्मिथ और डेविड वॉर्नर का नहीं होना फायदे की स्थिति होगी।
English: Ishant doubtful for New Zealand Test series after sustaining ankle injury
Hindi: टखने में चोट के कारण इशांत न्यूजीलैंड के खिलाफ टेस्ट शृंखला से बाहर
English: Ishant fined for kicking stumps
Hindi: थिरिमाने को उकसाने के आरोप में इशांत पर जुर्माना
English: Ishant further said that former skipper MS Dhoni always backed him and never looked for a replacement.
Hindi: ईशांत ने कहा- पूर्व कप्तान एमएस धोनी ने हमेशा उनका साथ दिया और कभी भी रिप्लेसमेंट नहीं देखा।
English: Ishant had been fined 65 per cent of his match fee for a previous showdown in the second Test.
Hindi: इससे पहले दूसरे टेस्ट में विरोधी खिलाड़ियों के साथ उलझने के लिए इशांत पर मैच फीस का 65 प्रतिशत जुर्माना लगाया था।
English: Ishant had made constant attempts to annoy Smith but failed.
Hindi: ईशांत ने कई बार स्मिथ को बीट किया लेकिन उनका विकट नहीं मिल पाया।
English: Ishant had shared a photo with then SRH teammates Bhuvneshwar Kumar, Dale Steyn and Sammy.
Hindi: ईशांत ने उस समय के सनराइजर्स के खिलाड़ी भुवनेश्वर कुमार, डेल स्टेन, सैमी के साथ की एक फोटो साझा की है जिसके कैप्शन में उन्होंने लिखा है, मैंर, भुवी, कालू और गन सनराइजर्स।
English: Ishant had taken three wickets for 45 runs in Vidarbhas first innings.
Hindi: इशांत ने विदर्भ की पहली पारी में 45 रन देकर तीन विकेट लिए थे.
English: Ishant has been impeccable.
Hindi: इशांत का स्पैल बेजोड़ था.
English: Ishant has been splendid and Shami is probably in his best rhythm in his entire career, Ashwin added.
Hindi: इशांत भी शानदार रहे हैं और शमी शायद अपने करियर की सर्वश्रेष्ठ लय में है।
English: Ishant has previously played for Deccan Chargers, Kings XI Punjab, Kolkata Kninght Riders, Rising Pune Supergiants and Sunrisers Hyderabad.
Hindi: हालांकि ईशांत पूर्व में डेक्कन चार्जर्स, किंग्स इलेवन पंजाब, कोलकाता नाइट राइडर्स, राइजिंग पुणे सुपरजाएंट और सनराइजर्स हैदराबाद के लिए खेल चुके हैं।
English: Ishant in a very animated reaction against Smith had left his teammates and fans in splits.
Hindi: ईशांत ने स्टीव स्मिथ के खिलाफ बहुत ही एनिमेटेड प्रतिक्रिया में अपने साथियों और प्रशंसकों को हैरान कर दिया।
English: Ishant induced an edge from Jennings when he was on 9 but the chance was dropped in the slips by vice-captain Ajinkya Rahane.
Hindi: जेनिंग्स जब 9 रन बनाकर खेल रहे थे तब इशांत की गेंद ने उनके बल्ले का किनारा लिया, लेकिन स्लिप में उप कप्तान अजिंक्य रहाणे मैच लपकने में नाकाम रहे।
English: Ishant injured himself in only the fifth over of Vidarbha's second innings which happened to be his third.
Hindi: विदर्भ की दूसरी पारी में अपना तीसरा ओवर करने आए इशांत की एड़ी में चोट लग गई।
English: Ishant is back
Hindi: इशांत ने मैदान पर की वापसी
English: Ishant is coming back and he did get five wickets.
Hindi: इशांत वापसी कर रहे हैं और वो पांच विकेट चटकाने में सफल रहे।
English: Ishant is just three wickets away from becoming the sixth Indian bowler to scalp 300 Test wickets.
Hindi: इशांत 300 टेस्ट विकेट पूरे करने वाला भारत का छठा तेज गेंदबाज बनने से तीन विकेट दूर है।
English: Ishant is not completely out.
Hindi: ईशांत पूरी तरह से बाहर नहीं है।
English: Ishant is returning to the Indian squad after recovering from an ankle injury sustained during a Ranji Trophy clash last month.
Hindi: इशांत को पिछले महीने रणजी ट्राफी के दौरान टखने में चोट लगी थी और वह इससे उबरने के बाद भारतीय टीम में लौटे हैं।
English: Ishant is the most experienced pacer in the Indian team having played a staggering 97 Tests with 297 wickets to his name.
Hindi: ईशांत भारतीय पेस अटैक में सबसे ज्यादा अनुभवी हैं और वे 97 टेस्ट खेलकर 297 विकेट ले चुके हैं।
English: Ishant is the second fast bowler after legendary Kapil Dev to play 100 Test matches for Team India.
Hindi: भारत के महान आलराउंडर कपिल देव के बाद वह दूसरे तेज गेंदबाज हैं, जो भारत की ओर से 100 टेस्ट खेलने वाले हैं.
English: Ishant last played at Adelaide during the fourth Test match between India and Australia.
Hindi: हाल में भारत और आस्ट्रेलिया के बीच ब्रिस्बेन में खेले गए चौथे टेस्ट में उन्होंने आखिरी बार अंपायरिंग की है।
English: Ishant likely to miss IPL first part
Hindi: इशांत को आईपीएल के शुरूआती हिस्से से हटना पड़ सकता है
English: Ishant likely to replace Umesh, Steyn doubtful
Hindi: उमेश की जगह ले सकते हैं इशांत, स्टेन का खेलना संदिग्ध
English: Ishant needs to step up and take more wickets Agarkar
Hindi: इशांत को लेने होंगे ज्यादा विकेट  अगरकर
English: Ishant played a big role in Indias only Test victory during their 2014 tour, when he took 774 in the second innings at Lords.
Hindi: इशांत ने 2014 सीरिज के दौरान भारत की एकमात्र टेस्ट जीत में अहम भूमिका निभायी थी, जिन्होंने लार्ड्स में दूसरी पारी में 74 रन देकर सात विकेट झटके थे।
English: Ishant played a pivotal role in India winning the first Test by 318 runs.
Hindi: इशांत ने पहले मैच में भी दमदार प्रदर्शन करते हुए भारत को 318 रनों से जीत दिलाई थी.
English: Ishant praise for Chandigarh girl who took 10 wickets
Hindi: ईशांत ने 10 विकेट लेने वाली चंडीगढ़ की लड़की को सराहा
English: Ishant said he and his pace bowling partner Bhuvneshwar Kumar complemented each other in the team.
Hindi: ईशांत ने कहा वह और तेज गेंदबाजी के उनके साथी भुवनेश्वर कुमार टीम में एक-दूसरे के पूरक हैं।
English: Ishant scalped five wickets as he dismissed Kraigg Brathwaite, Roston Chase, Shai Hope, Shimron Hetmyer and Kemar Roach.
Hindi: इशांत ने क्रेग ब्रैथवेट, रोस्टन चेज, शाई होप, शिमरॉन हेटमायर और केमार रोच को आउट किया।
English: Ishant started playing state cricket with me.
Hindi: ईशांत ने मेरे साथ राज्य क्रिकेट खेलना शुरू किया।
English: Ishant suspended for one Test match for misconduct
Hindi: इशांत को मिली झगड़े की सजा, एक टेस्ट के लिए निलंबित
English: Ishant then made it two in seven balls as he also accounted for former skipper Alastair Cook 17, caught by KL Rahul at second slip.
Hindi: ईशांत ने अपने अगले ओवर में पूर्व कप्तान एलिस्टेयर कुक 17 को दूसरी स्लिप में लोकेश राहुल के हाथों कैच कराके इंग्लैंड का स्कोर 32 रन पर दो विकेट किया।
English: Ishant was adjudged Man of the Match for...
Hindi: इशांत को शानदार पारी के लिए मैन ऑफ द मैच चुना गया।
English: Ishant was clocking 140 in the final spell.
Hindi: इशांत फाइनल स्पैल में 140 की गेंदबाजी कर रहा था।
English: Ishant was guilty of bowling a few no balls in the first Test which escaped the on-field umpires attention.
Hindi: इशांत ने पहले टेस्ट में कुछ नो बॉल फेंकी थी जिस पर मैदानी अंपायरों का ध्यान नहीं गया.
English: Ishant was left to himself to figure out the lines and lengths, Shami too and Bumrah were figuring out a way for themselves.
Hindi: उन्होंने कहा, "ईशांत को खुद ही उनकी लाइन और लेंथ खोजने के लिए छोड़ दिया गया, शमी और बुमराह भी अपने लिए रास्ते ढूंढ रहे थे।
English: Ishant was named man of the match and the series for his 12 wickets in two Tests.
Hindi: """ मैन ऑफ द सीरीज और मैन ऑफ द मैच ईशांत रहे जिन्होंने दो टेस्ट मैचों में 12 विकेट हासिल किए।"
English: Ishant was the lone shining light for India in the first Test.
Hindi: ईशांत पहले टेस्ट में भारत के लिए एकमात्र चमकदार गेंदबाज थे।
English: Ishant was well supported by Umesh Yadav and Mohammad Shami.
Hindi: इसी तरह गेंदबाजी में मुहम्मद शमी और उमेश यादव ने इशांत शर्मा का बखूबी साथ निभाया।
English: Ishant who took a fifer in the first innings also became the first Indian bowler to scalp five wickets in a pink-ball Test match.
Hindi: इशांत पिंक बॉल टेस्ट में भी पांच विकेट लेने वाले पहले भारतीय गेंदबाज बने थे।
English: Ishant will be playing for Hyderabad Sunrisers in the upcoming sixth edition of IPL and is hopeful that the franchise will do well.
Hindi: ईशांत आईपीएल में हैदराबाद सनराइजर्स की तरफ से खेलेंगे और उन्हें उम्मीद है कि यह फ्रेंचाइजी अच्छा प्रदर्शन करेगी।
English: Ishant will be the last Indian fast bowler to play 100 Test matches.
Hindi: इशांत 100 टेस्ट मैच खेलने वाला आखिरी भारतीय तेज गेंदबाज होगा.
English: Ishant will become only the second Indian pacer after Kapil Dev to achieve this feat.
Hindi: कपिल देव के बाद इशांत ऐसे दूसरे भारतीय पेसर हैं, जो इस मुकाम को हासिल करेंगे.
English: Ishant will become the second Indian pacer to complete 100 Test matches
Hindi: 100 टेस्ट खेलने वाले दूसरे भारतीय पेसर बनेंगे ईशांत
English: Ishant's Instagram Post From 2014 Confirms Sammys Allegations of Racism
Hindi: नस्लभेद ईशांत की 2014 की इंस्टाग्राम पोस्ट ने सैमी के दावे की पुष्टि की
English: Ishant's action prompted laughter from Shane Watson, which left the Indian pacer fuming.
Hindi: इस पर शान वॉटसन ने ईशांत की हंसी उड़ाई, जिससे तेज गेंदबाज भड़क गया।
English: Ishant's aggression has hurt India's cause Manjrekar
Hindi: पढ़ें इशांत के आक्रामक रवैये से भारत को ही नुकसान मांजरेकर
English: Ishant, Shami and Umesh.
Hindi: ईशांत, उमेश और शमी की तिकड़ी
English: Ishant, Vinay dropped from ODI squad
Hindi: ईशांत और विनय भारतीय वनडे टीम से बाहर
English: Ishant, in another past Instagram post, had described Sammy has one of the best human beings he knows and also a close friend.
Hindi: इशांत ने एक अन्य इंस्टाग्राम पोस्ट में बताया था कि सैमी काफी अच्छा इंसान और करीबी दोस्त है।
English: Ishant, in fact, bowled for a considerable amount of time as he hurled the red cherry to almost all the top order batsmen including skipper Virat Kohli, Cheteshwar Pujara and Muali Vijay.
Hindi: इशांत ने काफी देर तक शीर्ष क्रम के लगभग सभी बल्लेबाजों को गेंदबाजी की जिसमंे कप्तान विराट कोहली, चेतेश्वर पुजारा और मुरली विजय भी शामिल रहे।
English: Ishant, playing for Delhi, had twisted his ankle on his follow through while bowling against Vidarbha in a Ranji Trophy game.
Hindi: दिल्ली के तेज गेंदबाज ईशांत को विदर्भ के खिलाफ रणजी ट्रॉफी मैच के दौरान चोट लगी।
English: Ishant, playing for Delhi, had twisted his ankle on his follow-through while bowling against Vidarbha in a Ranji Trophy game.
Hindi: इशांत ने दिल्ली की तरफ से खेलते हुए विदर्भ के खिलाफ गेंदबाजी करते समय अपने टखने को बुरी तरह से चोटिल कर लिया था।
English: Ishant, who achieved this feat in his 98th Test, is the sixth Indian overall to take 300 wickets in Test cricket.
Hindi: इशांत अब तीसरे भारतीय तेज गेंदबाज बन गए हैं जिन्होंने टेस्ट में 300 टेस्ट हासिल किए।
English: Ishant, who got 18 wickets in five Tests in England, bowled far better than what his figures suggest.
Hindi:  इंग्लैंड दौरे पर पांच टेस्ट में इशांत ने 18 विकेट देने के साथ ही शानदार गेंदबाजी की थी।
English: Ishant, who had missed the Tests against Australia has also made his way back into the squad on the back of some quality performance in the Syed Mushtaq Ali Trophy.
Hindi: ईशांत, जो ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ टेस्ट में चूक गए थे, ने भी सैयद मुश्ताक अली ट्रॉफी में कुछ गुणवत्ता भरे प्रदर्शन के दम पर टीम में वापसी की है।
English: Ishant, who has been taken to cleaners in the ODI series against Australia, has come in for scathing criticism due to his poor form and was even dropped from the last two matches of the ongoing series.
Hindi: इशांत की खराब फार्म के लिये काफी आलोचना की गयी थी और उन्हें ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ मौजूदा वनडे श्रृंखला के अंतिम दो मैचों से भी बाहर किया गया था.
English: Ishant, who was out with a side strain, had recently made comeback to competitive cricket with Syed Mushtaq Ali Trophy and looked in good rhythm.
Hindi: ईशांत, जो एक साइड स्ट्रेन के साथ बाहर थे, ने हाल ही में सैयद मुश्ताक अली ट्रॉफी के साथ प्रतिस्पर्धात्मक क्रिकेट में वापसी की और अच्छी लय में दिखे।
English: Ishant, who was out with a side strain, had recently made comeback to competituve cricket with Syed Mushtaq Ali Trophy and looked in good rhythm.
Hindi: ईशांत ने साइड स्ट्रेन मांसपेशियों में खिंचाव से उबर कर हाल ही में सैयद मुश्ताक अली ट्रॉफी के साथ प्रतिस्पर्धी क्त्रिकेट में वापसी की और अच्छी लय में दिखे।
English: Ishants 2014 Instagram post corroborates Sammys kaalu claims
Hindi: ईशांत की 2014 की इंस्टाग्राम पोस्ट ने सैमी के दावे की पुष्टि की