Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Today's India is not only making record investments for the construction of modern infrastructure, it is also ensuring that projects are not delayed and there are no obstacles."
Hindi: आज का भारत, आधुनिक इंफ्रास्ट्रक्चर के निर्माण के लिए रिकार्ड इनवेस्टमेंट तो कर ही रहा है, ये भी सुनिश्चित कर रहा है कि प्रोजेक्ट्स में देरी ना हो, किसी तरह की बाधा ना आए।
English: """Today's Janta Curfew may end at 9 p.m., but that doesn't mean we should start celebrating."
Hindi: आज का जनता कर्फ्यू 9.00 बजे समाप्त हो सकता है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि हम जश्न मनाना शुरू करते हैं।
English: """Today's Janta Curfew may end at 9 pm but that does not mean we should start celebrating."
Hindi: आज का जनता कर्फ्यू 9.00 बजे समाप्त हो सकता है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि हम जश्न मनाना शुरू करते हैं।
English: """Today's Youth"""
Hindi: """ आज का युवा"
English: """Today's a great day because when you get your name back - and you only get one of those - getting your good name back ... I'm very fortunate, because a lot of times it doesn't happen,"" Beaty said."
Hindi: आज का दिन बहुत अच्छा है क्योंकि जब आप अपना नाम वापस लेते हैं और आपको अपना अच्छा नाम वापस पाने वालों में से केवल एक मिलता है ... मैं बहुत भाग्यशाली हूं, क्योंकि कई बार ऐसा नहीं होता है, बीटी ने कहा।
English: """Today's a little rough, but it will be better tomorrow."""
Hindi: """आज मुश्किल है कल थोड़ा बेहतर होगा"
English: """Today's action will accelerate an important process to reconcile derogatory place names and mark an important step in honoring the ancestors who have managed our land since ancient times,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "आज की कार्रवाई अपमानजनक स्थानों के नामों को समेटने के लिए एक महत्वपूर्ण प्रक्रिया को तेज करेगी और उन पूर्वजों के सम्मान में एक महत्वपूर्ण कदम को चिह्नित करेगी जिन्होंने प्राचीन काल से हमारी भूमि का प्रबंधन किया है।
English: """Today's actions represent a significant first step to recommence the repatriation of remains from North Korea and to resume field operations in North Korea to search for the estimated 5 300 Americans who have not yet returned home,"" it said."
Hindi: आज के कार्य उत्तरी कोरिया से अवशेषों के प्रत्यावर्तन को फिर से शुरू करने के लिए और उत्तरी कोरिया में अनुमानित 5,300 अमेरिकियों, जो अभी तक घर वापस नहीं लौटे, की तलाश करने के लिए क्षेत्रीय परिचालन फिर से शुरू करने के लिए एक महत्वपूर्ण पहला कदम दर्शाते हैं।
English: """Today's actions represent a significant first step to recommence the repatriation of remains from North Korea and to resume field operations in North Korea to search for the estimated 5,300 Americans who have not yet returned home,"" the White House release said."
Hindi: आज के कार्य उत्तरी कोरिया से अवशेषों के प्रत्यावर्तन को फिर से शुरू करने के लिए और उत्तरी कोरिया में अनुमानित 5,300 अमेरिकियों, जो अभी तक घर वापस नहीं लौटे, की तलाश करने के लिए क्षेत्रीय परिचालन फिर से शुरू करने के लिए एक महत्वपूर्ण पहला कदम दर्शाते हैं।
English: """Today's actions represent a significant first step to recommence the repatriation of remains from North Korea and to resume field operations in North Korea to search for the estimated 5,300 Americans who have not yet returned home."""
Hindi: आज के कार्य उत्तरी कोरिया से अवशेषों के प्रत्यावर्तन को फिर से शुरू करने के लिए और उत्तरी कोरिया में अनुमानित 5,300 अमेरिकियों, जो अभी तक घर वापस नहीं लौटे, की तलाश करने के लिए क्षेत्रीय परिचालन फिर से शुरू करने के लिए एक महत्वपूर्ण पहला कदम दर्शाते हैं।
English: """Today's actions will accelerate an important process to reconcile derogatory place names and mark a significant step in honor of the ancestors who have guarded our lands since time immemorial."""
Hindi: उन्होंने कहा, "आज की कार्रवाई अपमानजनक स्थानों के नामों को समेटने के लिए एक महत्वपूर्ण प्रक्रिया को तेज करेगी और उन पूर्वजों के सम्मान में एक महत्वपूर्ण कदम को चिह्नित करेगी जिन्होंने प्राचीन काल से हमारी भूमि का प्रबंधन किया है।
English: """Today's actions will accelerate an important process to reconcile derogatory place names and mark a significant step in honoring the ancestors who have stewarded our lands since time immemorial,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, "आज की कार्रवाई अपमानजनक स्थानों के नामों को समेटने के लिए एक महत्वपूर्ण प्रक्रिया को तेज करेगी और उन पूर्वजों के सम्मान में एक महत्वपूर्ण कदम को चिह्नित करेगी जिन्होंने प्राचीन काल से हमारी भूमि का प्रबंधन किया है।
English: """Today's actions will accelerate an important process to reconcile derogatory place names and mark a significant step in honoring the ancestors who have stewarded our lands since time immemorial."" . . ."
Hindi: उन्होंने कहा, "आज की कार्रवाई अपमानजनक स्थानों के नामों को समेटने के लिए एक महत्वपूर्ण प्रक्रिया को तेज करेगी और उन पूर्वजों के सम्मान में एक महत्वपूर्ण कदम को चिह्नित करेगी जिन्होंने प्राचीन काल से हमारी भूमि का प्रबंधन किया है।
English: """Today's actions will accelerate an important process to reconcile derogatory place names and mark a significant step in honoring the ancestors who have stewarded our lands since time immemorial."""
Hindi: उन्होंने कहा, "आज की कार्रवाई अपमानजनक स्थानों के नामों को समेटने के लिए एक महत्वपूर्ण प्रक्रिया को तेज करेगी और उन पूर्वजों के सम्मान में एक महत्वपूर्ण कदम को चिह्नित करेगी जिन्होंने प्राचीन काल से हमारी भूमि का प्रबंधन किया है।
English: """Today's actions will speed up the important process of reconciling the names of the desecrated places and mark an important step in honoring the ancestors who ruled our lands from time immemorial."""
Hindi: उन्होंने कहा, "आज की कार्रवाई अपमानजनक स्थानों के नामों को समेटने के लिए एक महत्वपूर्ण प्रक्रिया को तेज करेगी और उन पूर्वजों के सम्मान में एक महत्वपूर्ण कदम को चिह्नित करेगी जिन्होंने प्राचीन काल से हमारी भूमि का प्रबंधन किया है।
English: """Today's agriculture in Nigeria?"
Hindi: """आज देश में खेती को?"
English: """Today's announcement by the DOJ...is an important step toward making sure that federal funds are not used in a discriminatory manner by state and local law enforcement agencies."""
Hindi: """डीओजे द्वारा आज की घोषणा ... यह सुनिश्चित करने की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम है कि संघीय धन का उपयोग राज्य और स्थानीय कानून प्रवर्तन एजेंसियों द्वारा भेदभावपूर्ण तरीके से नहीं किया जाता है।"
English: """Today's announcement is a commitment to grow in Ireland and across Europe and in our long-term investment in European talent to help build the metaverse."""
Hindi: """आज की घोषणा आयरलैंड और पूरे यूरोप में बढ़ने की प्रतिबद्धता की ओर है और मेटावर्स बनाने में मदद करने के लिए यूरोपीय प्रतिभा में हमारे दीर्घकालिक निवेश के लिए है।"
English: """Today's announcement is a commitment to grow in Ireland and across Europe and to our long-term investment in European talent to help build the metaverse."""
Hindi: """आज की घोषणा आयरलैंड और पूरे यूरोप में बढ़ने की प्रतिबद्धता की ओर है और मेटावर्स बनाने में मदद करने के लिए यूरोपीय प्रतिभा में हमारे दीर्घकालिक निवेश के लिए है।"
English: """Today's announcement is the conclusion of a thorough and detailed process that has allowed the Investment Group to arrive at a deal that benefits all stakeholders and will leave Newcastle United well-placed to pursue a clear, long-term strategy,"" an official statement said."
Hindi: बयान में कहा गया है, "आज की घोषणा एक संपूर्ण और विस्तृत प्रक्रिया का निष्कर्ष है जिसने निवेश समूह को एक ऐसे सौदे पर पहुंचने की अनुमति दी है जो सभी हितधारकों को लाभान्वित करता है और स्पष्ट, दीर्घकालिक रणनीति को आगे बढ़ाने के लिए न्यूकैसल यूनाइटेड को अच्छी स्थिति में छोड़ देगा।
English: """Today's announcement is the conclusion of a thorough and detailed process that has allowed the Investment Group to arrive at a deal that benefits all stakeholders and will leave Newcastle United well-placed to pursue a clear, long-term strategy,"" the declaration included."
Hindi: बयान में कहा गया है, "आज की घोषणा एक संपूर्ण और विस्तृत प्रक्रिया का निष्कर्ष है जिसने निवेश समूह को एक ऐसे सौदे पर पहुंचने की अनुमति दी है जो सभी हितधारकों को लाभान्वित करता है और स्पष्ट, दीर्घकालिक रणनीति को आगे बढ़ाने के लिए न्यूकैसल यूनाइटेड को अच्छी स्थिति में छोड़ देगा।
English: """Today's announcement is the conclusion of a thorough and detailed process that has allowed the Investment Group to arrive at a deal that benefits all stakeholders and will leave Newcastle United well-placed to pursue a clear, long-term strategy,"" the statement added."
Hindi: बयान में कहा गया है, "आज की घोषणा एक संपूर्ण और विस्तृत प्रक्रिया का निष्कर्ष है जिसने निवेश समूह को एक ऐसे सौदे पर पहुंचने की अनुमति दी है जो सभी हितधारकों को लाभान्वित करता है और स्पष्ट, दीर्घकालिक रणनीति को आगे बढ़ाने के लिए न्यूकैसल यूनाइटेड को अच्छी स्थिति में छोड़ देगा।
English: """Today's announcement is the conclusion of a thorough and detailed process that has allowed the Investment Group to arrive at a deal that benefits all stakeholders and will leave Newcastle United well-placed to pursue a clear, long-term strategy."
Hindi: बयान में कहा गया है, "आज की घोषणा एक संपूर्ण और विस्तृत प्रक्रिया का निष्कर्ष है जिसने निवेश समूह को एक ऐसे सौदे पर पहुंचने की अनुमति दी है जो सभी हितधारकों को लाभान्वित करता है और स्पष्ट, दीर्घकालिक रणनीति को आगे बढ़ाने के लिए न्यूकैसल यूनाइटेड को अच्छी स्थिति में छोड़ देगा।
English: """Today's announcement is the conclusion of a thorough and detailed process that has allowed the Investment Group to arrive at a deal that benefits all stakeholders and will leave Newcastle United well-placed to pursue a clear, long-term strategy."""
Hindi: बयान में कहा गया है, "आज की घोषणा एक संपूर्ण और विस्तृत प्रक्रिया का निष्कर्ष है जिसने निवेश समूह को एक ऐसे सौदे पर पहुंचने की अनुमति दी है जो सभी हितधारकों को लाभान्वित करता है और स्पष्ट, दीर्घकालिक रणनीति को आगे बढ़ाने के लिए न्यूकैसल यूनाइटेड को अच्छी स्थिति में छोड़ देगा।
English: """Today's changing world certainly impacts these areas as well."
Hindi: उन्होंने कहा, "आज की बदलती दुनिया निश्चित रूप से इन क्षेत्रों को भी प्रभावित करती है।
English: """Today's computer chips are based on our knowledge of how electrons move in semiconductors, specifically silicon,"" says first and co-corresponding author Zhongwei Dai, a postdoc at Brookhaven."
Hindi: """आज के कंप्यूटर चिप्स हमारे ज्ञान पर आधारित हैं कि अर्धचालक में इलेक्ट्रॉन कैसे चलते हैं, विशेष रूप से सिलिकॉन में,"" सोंगवेई टॉय, पहले और सह-लेखक ने कहा।"
English: """Today's conditions were challenging."
Hindi: उन्होंने कहा, "आज की परिस्थितियां चुनौतीपूर्ण थी।
English: """Today's day is also of changing history and also of creating new history."
Hindi: """आज का दिन इतिहास बदलने का भी है और नया इतिहास बनाने का भी"""
English: """Today's deal completion was achieved despite a tight timeline from the Sales and Purchase Agreement in June 2018."
Hindi: """जून 2018 में बिक्री और खरीद समझौते से कड़े समयरेखा के बावजूद आज का सौदा पूरा हो गया था।"
English: """Today's deal completion was achieved despite a tight timeline from the sales and purchase agreement in June 2018."
Hindi: """जून 2018 में बिक्री और खरीद समझौते से कड़े समयरेखा के बावजूद आज का सौदा पूरा हो गया था।"
English: """Today's decision flies in the face of a unanimous Supreme Court ruling in favor of Samsung on the scope of design patent damages."
Hindi: सैमसंग ने एक बयान में कहा, "आज का फैसला सैमसंग के पक्ष में एक सर्वसम्मत सर्वोच्च न्यायालय के फैसले के पक्ष में है, जो डिजाइन पेटेंट के नुकसान के दायरे में है।
English: """Today's decision would allow these companies autonomy as well as help improve accountability and efficiency in the functioning of 41 factories under the new companies,"" a source said."
Hindi: उन्होंने कहा, "आज का निर्णय इन कंपनियों को स्वायत्तता देगा, साथ ही नई कंपनियों के तहत 41 कारखानों के कामकाज में जवाबदेही और दक्षता में सुधार करने में मदद करेगा।
English: """Today's decision would allow these companies autonomy, as well as help improve accountability and efficiency in the functioning of the 41 factories under the new companies,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "आज का निर्णय इन कंपनियों को स्वायत्तता देगा, साथ ही नई कंपनियों के तहत 41 कारखानों के कामकाज में जवाबदेही और दक्षता में सुधार करने में मदद करेगा।
English: """Today's decision would allow these companies autonomy, as well as help improve accountability and efficiency in the functioning of the 41 factories under the new companies,"" said another official."
Hindi: उन्होंने कहा, "आज का निर्णय इन कंपनियों को स्वायत्तता देगा, साथ ही नई कंपनियों के तहत 41 कारखानों के कामकाज में जवाबदेही और दक्षता में सुधार करने में मदद करेगा।
English: """Today's decision would allow these companies autonomy, as well as help, improve accountability and efficiency in the functioning of the 41 factories under the new companies,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "आज का निर्णय इन कंपनियों को स्वायत्तता देगा, साथ ही नई कंपनियों के तहत 41 कारखानों के कामकाज में जवाबदेही और दक्षता में सुधार करने में मदद करेगा।
English: """Today's discovery is a step forward - but there is so much that we still don't know,"" he says."
Hindi: """आज की खोज एक कदम आगे है - लेकिन ऐसा बहुत कुछ है जो हम अभी भी नहीं जानते हैं,"" वे कहते हैं।"
English: """Today's discovery is a step forward - but there is so much that we still don't know."""
Hindi: """आज की खोज एक कदम आगे है - लेकिन ऐसा बहुत कुछ है जो हम अभी भी नहीं जानते हैं,"" वे कहते हैं।"
English: """Today's discovery is a step forward--but there is so much that we still don't know,"" says Chun."
Hindi: """आज की खोज एक कदम आगे है - लेकिन ऐसा बहुत कुछ है जो हम अभी भी नहीं जानते हैं,"" वे कहते हैं।"
English: """Today's discovery is a step forward--but there is so much that we still don't know,"" says Dr. Chun."
Hindi: """आज की खोज एक कदम आगे है - लेकिन ऐसा बहुत कुछ है जो हम अभी भी नहीं जानते हैं,"" वे कहते हैं।"
English: """Today's event represented the true principles of Islam."""
Hindi: """ ""आज की घटना इस्लाम के सच्चे सिद्धांतों का प्रतिनिधित्व करती है।"
English: """Today's exam has been cancelled and the school is now shut for sanitisation."
Hindi: आज की परीक्षा रद्द कर दी गई है और स्कूल अब सफाई के लिए बंद है।
English: """Today's feeling"""
Hindi: """आज का विचार"""
English: """Today's fine represents a direct and necessary response to the club's failure to track and resolve the 2010 incident in a timely and appropriate manner,"" Bettman said in a long declaration process-oriented and full of legal jargon."
Hindi: """आज का जुर्माना क्लब की विफलता के लिए एक प्रत्यक्ष और आवश्यक प्रतिक्रिया का प्रतिनिधित्व करता है और 2010 की घटना को समय पर और उचित तरीके से संबोधित करता है,"" बेटमैन ने एक लंबे समय में कहा बयान प्रक्रिया पर ध्यान केंद्रित किया और कानूनी से भरा हुआ।"
English: """Today's fine represents a direct and necessary response to the failure of the Club to follow-up and address the 2010 incident in a timely and appropriate manner,"" Bettman said in a long statement focused on process and full of legalese."
Hindi: """आज का जुर्माना क्लब की विफलता के लिए एक प्रत्यक्ष और आवश्यक प्रतिक्रिया का प्रतिनिधित्व करता है और 2010 की घटना को समय पर और उचित तरीके से संबोधित करता है,"" बेटमैन ने एक लंबे समय में कहा बयान प्रक्रिया पर ध्यान केंद्रित किया और कानूनी से भरा हुआ।"
English: """Today's fine represents a direct and necessary response to the failure of the Club to follow-up and address the 2010 incident in a timely and appropriate manner,"" NHL commissioner Gary Bettman said."
Hindi: """आज का जुर्माना क्लब की विफलता के लिए एक प्रत्यक्ष और आवश्यक प्रतिक्रिया का प्रतिनिधित्व करता है और 2010 की घटना को समय पर और उचित तरीके से संबोधित करता है,"" बेटमैन ने एक लंबे समय में कहा बयान प्रक्रिया पर ध्यान केंद्रित किया और कानूनी से भरा हुआ।"
English: """Today's fine represents a direct and necessary response to the failure of the club to follow-up and address the 2010 incident in a timely and appropriate manner,"" commissioner Gary Bettman said in a statement."
Hindi: """आज का जुर्माना क्लब की विफलता के लिए एक प्रत्यक्ष और आवश्यक प्रतिक्रिया का प्रतिनिधित्व करता है और 2010 की घटना को समय पर और उचित तरीके से संबोधित करता है,"" बेटमैन ने एक लंबे समय में कहा बयान प्रक्रिया पर ध्यान केंद्रित किया और कानूनी से भरा हुआ।"
English: """Today's food is better than last night's."""
Hindi: """आज खाना कल से बदतर है।"
English: """Today's generation is extremely powerful,"" - Vinta Nanda"
Hindi: """आज की पीढ़ी बेहद शक्तिशाली है,"" - विंता नंदा"
English: """Today's honour is a validation of my hard work, my belief system, my journey in movies and my reason to be an actor in the first place."
Hindi: आज का सम्मान मेरी मेहनत, मेरे विश्वास तंत्र, फिल्मों में मेरे सफर और सबसे पहले मेरे अभिनेता होने के कारण का प्रमाण है।
English: """Today's keel-laying ceremony represents another milestone in our commitment to provide modern, safe and effective vessels to members of the Royal Canadian Navy and the Coast Guard."
Hindi: """आज के कील-बिछाने समारोह रॉयल कनाडाई नौसेना और तटरक्षक बल के सदस्यों को आधुनिक, सुरक्षित और प्रभावी जहाज प्रदान करने की हमारी प्रतिबद्धता में एक और मील का पत्थर का प्रतिनिधित्व करता है।"
English: """Today's meeting on Jammu and Kashmir was conducted in a very cordial environment."
Hindi: जम्मू-कश्मीर पर आज की बैठक अच्छे माहौल में हुई
English: """Today's meeting with political leaders from Jammu and Kashmir is an important step in the ongoing efforts towards a developed and progressive JK, where all-around growth is furthered."
Hindi: जम्मू-कश्मीर के राजनीतिक नेताओं के साथ आज की बैठक एक विकसित और प्रगतिशील जम्मू-कश्मीर की दिशा में चल रहे प्रयासों में एक महत्वपूर्ण कदम है, जहां सर्वांगीण विकास को आगे बढ़ाया गया है।
English: """Today's meeting with political leaders from Jammu and Kashmir is an important step in the ongoing efforts towards a developed and progressive JK, where all-round growth is furthered."
Hindi: जम्मू-कश्मीर के राजनीतिक नेताओं के साथ आज की बैठक एक विकसित और प्रगतिशील जम्मू-कश्मीर की दिशा में चल रहे प्रयासों में एक महत्वपूर्ण कदम है, जहां सर्वांगीण विकास को आगे बढ़ाया गया है।
English: """Today's my birthday,"" the girl answered."
Hindi: 'आज मेरा जन्मदिन है,' युवती ने कहा.
English: """Today's my mind"""
Hindi: """आज तो मेरे"
English: """Today's newspaper?"""
Hindi: """आज का अखबार"""
English: """Today's opinion"
Hindi: """आज का विचार"
English: """Today's pain is tomorrow's success."""
Hindi: """आज का दर्द कल की जीत है"""
English: """Today's pain is tomorrow's victory"""
Hindi: """आज का दर्द कल की जीत है"""
English: """Today's policy update is an important step to address vaccine and health misinformation on our platform, and we'll continue to invest across the board in the policies and products that bring high quality information to our viewers and the entire YouTube community,"" the company said."
Hindi: कंपनी ने एक ब्लॉगपोस्ट में कहा, यह नीति अपडेट हमारे प्लेटफॉर्म पर वैक्सीन और स्वास्थ्य संबंधी गलत सूचनाओं को दूर करने के लिए एक महत्वपूर्ण कदम है, और हम उन नीतियों और उत्पादों में निवेश करना जारी रखेंगे जो हमारे दर्शकों और पूरे यूट्यूब समुदाय के लिए उच्च-गुणवत्ता की जानकारी देते हैं।
English: """Today's policy update is an important step to address vaccine and health misinformation on our platform, and we'll continue to invest across the board in the policies and products that bring high-quality information to our viewers and the entire YouTube community,"" the company said."
Hindi: कंपनी ने एक ब्लॉगपोस्ट में कहा, यह नीति अपडेट हमारे प्लेटफॉर्म पर वैक्सीन और स्वास्थ्य संबंधी गलत सूचनाओं को दूर करने के लिए एक महत्वपूर्ण कदम है, और हम उन नीतियों और उत्पादों में निवेश करना जारी रखेंगे जो हमारे दर्शकों और पूरे यूट्यूब समुदाय के लिए उच्च-गुणवत्ता की जानकारी देते हैं।
English: """Today's report is that in 2018 per day 35 unemployed persons committed suicide and 36 employed people have committed suicides."
Hindi: उन्होंने भागवत से पूछते हुए कहा कि आज की रिपोर्ट यह है कि 2018 में रोज 35 बेरोजगारों ने आत्महत्या की है और रोजगार वाले 36 लोगों ने आत्महत्या की है।
English: """Today's risk-asset valuations are utterly detached from reality."""
Hindi: """आज का जोखिम-संपत्ति मूल्यांकन वास्तविकता से पूरी तरह अलग है।"
English: """Today's rules maintain a muddled standard."
Hindi: """आज के नियम एक अव्यवस्थित स्तर को बनाए रखने।"
English: """Today's ruling by the Indian Supreme Court is equally a victory for Hindus and Muslims, as it is for archeologists, historians, and the Indian legal system."
Hindi: वहीं 'हिंदू अमेरिकन फाउंडेशन' एचएएफ ने कहा कि भारतीय उच्चतम न्यायालय का फैसला हिंदुओं और मुसलमानों के लिए बराबर जीत है, साथ ही यह पुरातत्वविदों, इतिहासकारों और भारतीय कानूनी प्रणाली की भी जीत है.
English: """Today's science is tomorrow's technology."" - Edward Teller"
Hindi: आज का विज्ञान कल का तंत्रज्ञान है - एडवर्ड टेलर
English: """Today's science is tomorrow's technology.""  Edward Teller"
Hindi: आज का विज्ञान कल का तंत्रज्ञान है - एडवर्ड टेलर
English: """Today's shooting at the Postal Facility in Orange Mound is another example of why I am concerned that there are too many guns out there and in the possession of people who are not able to control their anger,"" he said."
Hindi: कोहेन ने एक बयान में कहा, "ऑरेंज माउंड में पोस्टल फैसिलिटी में आज की शूटिंग इस बात का एक और उदाहरण है कि मैं क्यों चिंतित हूं कि वहां बहुत सारी बंदूकें हैं और उन लोगों के कब्जे में हैं जो अपने गुस्से को नियंत्रित करने में सक्षम नहीं हैं।
English: """Today's shooting at the postal facility in Orange Mound is yet another example of why I am concerned that too many guns are out there and in possession of people who aren't able to control their anger,"" Cohen said in a statement."
Hindi: कोहेन ने एक बयान में कहा, "ऑरेंज माउंड में पोस्टल फैसिलिटी में आज की शूटिंग इस बात का एक और उदाहरण है कि मैं क्यों चिंतित हूं कि वहां बहुत सारी बंदूकें हैं और उन लोगों के कब्जे में हैं जो अपने गुस्से को नियंत्रित करने में सक्षम नहीं हैं।
English: """Today's shooting at the postal facility in Orange Mound is yet another example of why I am concerned that too many guns are out there and in possession of people who aren't able to control their anger,"" Cohen said."
Hindi: कोहेन ने एक बयान में कहा, "ऑरेंज माउंड में पोस्टल फैसिलिटी में आज की शूटिंग इस बात का एक और उदाहरण है कि मैं क्यों चिंतित हूं कि वहां बहुत सारी बंदूकें हैं और उन लोगों के कब्जे में हैं जो अपने गुस्से को नियंत्रित करने में सक्षम नहीं हैं।
English: """Today's shooting at the postal facility in Orange Mound is yet another example of why I am concerned that too many guns are out there and in possession of people who aren't able to control their anger,"" he said."
Hindi: कोहेन ने एक बयान में कहा, "ऑरेंज माउंड में पोस्टल फैसिलिटी में आज की शूटिंग इस बात का एक और उदाहरण है कि मैं क्यों चिंतित हूं कि वहां बहुत सारी बंदूकें हैं और उन लोगों के कब्जे में हैं जो अपने गुस्से को नियंत्रित करने में सक्षम नहीं हैं।
English: """Today's super woman"" -"
Hindi: """आज की नारी """
English: """Today's super woman"""
Hindi: """आज की नारी """
English: """Today's the day to shine."
Hindi: """आज नल आने का दिन है."
English: """Today's tragic event will have serious consequences for Russian-Turkish relations."
Hindi: इस दुखद घटना का रूस-तुर्की संबंधों पर गंभीर प्रभाव होगा.
English: """Today's unacceptable violence clearly shows what is at stake."
Hindi: """ ""आज की अस्वीकार्य हिंसा स्पष्ट करती है कि दांव क्या हैं।"
English: """Today's unacceptable violence makes clear what the stakes are."""
Hindi: """ ""आज की अस्वीकार्य हिंसा स्पष्ट करती है कि दांव क्या हैं।"
English: """Today's victory is the result of an intense and well-coordinated election campaign across the world,"" the source said."
Hindi: सूत्र ने कहा, "आज की जीत दुनिया भर में एक गहन और अच्छी तरह से समन्वित चुनाव अभियान का परिणाम है।
English: """Today's world acknowledges that lifestyle has a significant influence on climate change."
Hindi: """आज की दुनिया स्वीकार करती है कि जलवायु परिवर्तन पर जीवनशैली का महत्वपूर्ण प्रभाव है।"
English: """Today, 21st century India is seeing one mega infrastructure project after another."
Hindi: """आज, 21वीं सदी का भारत एक के बाद एक मेगा इंफ्रास्ट्रक्चर प्रोजेक्ट देख रहा है।"
English: """Today, 24 hours, seven days and 12 months, our banking system is operational in the country."
Hindi: आज 24 घंटे, सातों दिन और 12 महीने देश में कभी भी, कहीं भी हमारा बैंकिंग सिस्टम चालू रहता है
English: """Today, 2611 Mumbai terror attacks have completed nine years."
Hindi: मुंबई के 2611 आतंकी हमले को आज 9 साल हो गए हैं.
English: """Today, 2611 is such a sad day for us, when the enemies of the country came inside the country and carried out the terrorist attack in Mumbai."
Hindi: उन्होंने कहा, आज 2611 हमारे लिए ऐसा दुखद दिन है, जब देश के दुश्मनों ने देश के अंदर आकर मुंबई में आतंकी हमले को अंजाम दिया।
English: """Today, Bitcoin was formally recognized as legal tender in its first country."
Hindi: आज बिटकॉइन को औपचारिक रूप से अपने पहले देश में कानूनी निविदा के रूप में मान्यता दी गई थी।