Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Researchers found that zinc in comparison to a Placebo significantly reduced the severity and duration of symptoms when taken within 24 hours of the onset of cold symptoms.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि जस्ता, प्लेसबो की तुलना में, ठंड के लक्षणों की शुरुआत के 24 घंटों के भीतर लक्षणों की गंभीरता और अवधि को काफी कम कर देता है।
English: Researchers found that zinc, in comparison to a placebo, significantly reduced the severity and duration of symptoms when taken within 24 hours of the onset of cold symptoms.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि जस्ता, प्लेसबो की तुलना में, ठंड के लक्षणों की शुरुआत के 24 घंटों के भीतर लक्षणों की गंभीरता और अवधि को काफी कम कर देता है।
English: Researchers found that, compared to a placebo, it was poorly tolerated and had no significant benefits.
Hindi: शोधकर्ताओं ने पाया कि एक प्लेसबो की तुलना में यह खराब रूप से सहन किया गया था और कोई महत्वपूर्ण लाभ नहीं था।
English: Researchers found the Arctic has lost between 1979 and 2020 a sea-ice area about six times the size of Germany.
Hindi: 1979 से लेकर 2020 के बीच में आर्कटिक ने इतनी बर्फ खो दी जो जर्मनी के कुल आकार से छह गुना ज्यादा मात्रा में थी।
English: Researchers found the epilepsy drug phenytoin reduced nerve damage in people with optic neuritis.
Hindi: शोधकर्ताओं ने मिर्गी की दवा फ़िनाइटोइन को ऑप्टिक न्यूरिटिस वाले लोगों में तंत्रिका क्षति को कम पाया।
English: Researchers found the risk of obesity increased by 43 percent if a smartphone was used five or more hours a day, because participants were twice as likely to drink more sugary drinks, fast food, sweets, snacks and have decreased physical activity.
Hindi: अध्ययन में पाया गया कि यदि स्मार्टफोन का इस्तेमाल दिन में पांच या अधिक घंटे के लिए किया जाता है, तो मोटापे का खतरा 43 प्रतिशत बढ़ जाता हैइन स्टूडेंट्स में , फास्ट फूड, मिठाई, नमकीन और मीठा पेय पदार्थ पिने की संभावना दोगुना और बढ़ जाती है साथ ही शारीरिक गतिविधियों में कमी आ जाती है।
English: Researchers found this non-invasive test to be very low-risk to mother and baby and can tell the sex in early pregnancy.
Hindi: शोधकर्ताओं ने इस गैर-इनवेसिव परीक्षण को माँ और बच्चे के लिए बहुत कम जोखिम वाला पाया और गर्भावस्था के शुरुआती दिनों में सेक्स के बारे में बता सकते हैं।
English: Researchers from Australian National University ANU recently published the latest edition of their study on the impact of the Coronavirus pandemic across the country.
Hindi: ऑस्ट्रेलियन नेशनल यूनिवर्सिटी एएनयू के शोधकर्ताओं ने हाल ही में देशभर में कोरोनावायरस महामारी के प्रभाव पर अपने अध्ययन का नवीनतम संस्करण प्रकाशित किया।
English: Researchers from Australian National University ANU recently published the latest edition of their study on the impact of the coronavirus pandemic across the country.
Hindi: ऑस्ट्रेलियन नेशनल यूनिवर्सिटी एएनयू के शोधकर्ताओं ने हाल ही में देशभर में कोरोनावायरस महामारी के प्रभाव पर अपने अध्ययन का नवीनतम संस्करण प्रकाशित किया।
English: Researchers from Boston Children's Hospital looked at 41,133 mothers with two or more children to find out whether childhood obesity was a resultant because of the conditions during pregnancy or other factors, such as diet and genes, also played a role.
Hindi: बोस्टन चिल्ड्रन हॉस्पिटल के शोधकर्ताओं ने दो या उससे अधिक बच्चों वाली 41,133 माताओं के निरीक्षण में खोज निकाला कि शैशवकाल की स्थूलता में, गर्भवस्था की स्थिति या अन्य कारक जैसे आहार, जीन मुख्य भूमिका निभाते हैं.
English: Researchers from Case Western Reserve University discovered that a high fat diet changes the composition of your gut bacteria in a way that reduces their effectiveness at warding off harmful weight-gain-inducing inflammation.
Hindi: केस वेस्टर्न रिजर्व विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने पाया कि एक उच्च वसा आहार आपके आंत बैक्टीरिया की संरचना को इस तरह से बदलता है जिससे हानिकारक वजन-लाभ-प्रेरित सूजन से बचने पर उनकी प्रभावशीलता कम हो जाती है।
English: Researchers from China and Britain's Oxford University also are entering the final testing stages.
Hindi: चीन और ब्रिटेन की ऑक्सफर्ड यूनिवर्सिटी की वैक्सीन भी जल्द ही परीक्षणों के अंतिम चरण में आ रही हैं.
English: Researchers from China and the U.S. have developed a novel computer model that can help accurately predict air pollution levels in the region a season in advance.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन के वैज्ञानिकों ने एक नए कंप्यूटर मॉडल का विकास किया है, जिससे भारत में प्रदूषण स्तर का सटीक पूर्वानुमान मौसम के पहले ही व्यक्त किया जा सकता है।
English: Researchers from Durham University have developed a device which shines light directly into the brain through the skull.
Hindi: डरहम विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने एक ऐसा हेलमेट जैसा दिखने वाला डिवाइस बनाया है जो खोपड़ी के माध्यम से सीधे मस्तिष्क में प्रकाश डालता है.
English: Researchers from EU countries and countries associated with the Horizon 2020 research programme are invited to apply before 30 September 2019.
Hindi: यूरोपीय संघ के देशों और देशों से जुड़े शोधकर्ता क्षितिज 2020 30 सितंबर से पहले आवेदन करने के लिए अनुसंधान कार्यक्रम आमंत्रित हैं।
English: Researchers from EU countries and countries associated with the Horizon 2020 research programme are invited to apply before 30 September.
Hindi: यूरोपीय संघ के देशों और देशों से जुड़े शोधकर्ता क्षितिज 2020 30 सितंबर से पहले आवेदन करने के लिए अनुसंधान कार्यक्रम आमंत्रित हैं।
English: Researchers from George Washington University examined the health data from more than 10,200 adults that spanned across nine years.
Hindi: जॉर्ज वाशिंगटन विश्वविद्यालय के शोधकर्ता नौ वर्षों में 10,200 से अधिक वयस्कों से स्वास्थ्य डेटा की जांच की गई।
English: Researchers from Harvard University's Center for Ethics pointed out that a large part of the US population don't have consistent access to broadband.
Hindi: हार्वर्ड यूनिवर्सिटी के सेंटर फॉर एथिक्स के शोधकर्ताओं ने बताया कि अमेरिकी आबादी के एक बड़े हिस्से के पास ब्रॉडबैंड की लगातार पहुंच नहीं है।
English: Researchers from Hong Kong University of Science and Technology and University of Maryland at College Park published a new paper in the Journal of Marketing that examines product-markets from the perspective of consumers' perceptions of brands instead of from purchase data.
Hindi: हांगकांग में मैरीलैंड विश्वविद्यालय के विज्ञान और प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय और कॉलेज पार्क के शोधकर्ताओं ने एक नया लेख प्रकाशित किया है मार्केटिंग पत्रिका डेटा खरीदने के बजाय ब्रांड के बारे में उपभोक्ता धारणाओं के नजरिए से उत्पाद बाजारों की जांच करता है।
English: Researchers from India and their collaborators carried out a detailed study of the night-time cloud cover fraction over eight high-altitude observatories, including three in India.
Hindi: डीएसटी के अनुसार, भारतीय शोधकर्ताओं और उनके सहयोगियों ने भारत में तीन सहित आठ उच्च ऊंचाई वाले वेधशालाओं में रात के बादल क्षेत्र की व्यापक निगरानी की।
English: Researchers from India and their collaborators carried out a detailed study of the nighttime cloud cover fraction over eight high altitude observatories, including three in India.
Hindi: डीएसटी के अनुसार, भारतीय शोधकर्ताओं और उनके सहयोगियों ने भारत में तीन सहित आठ उच्च ऊंचाई वाले वेधशालाओं में रात के बादल क्षेत्र की व्यापक निगरानी की।
English: Researchers from Indian Institute of Technology Bombay and Monash University have developed an AI-based algorithm that identifies the right amount of power level, enhancing the energy efficiency of an RF-energy harvesting network.
Hindi: भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान मुंबई आईआईटी बॉम्बे एवं मोनाश विश्वविद्यालय, आस्ट्रेलिया से शोधकर्ताओं के एक दल ने एक नवीन अल्गोरिद्म विकसित किया है, जो विद्युत स्तर की सही मात्रा का निर्धारण कर, आर-एफ ऊर्जा संचयन जालक की ऊर्जा दक्षता में वृद्धि करता है।
English: Researchers from Israel demonstrate this with computer models, which show what happens when a virus infects the so-called Emiliania huxleyi algae.
Hindi: इज़राइल के शोधकर्ता कंप्यूटर मॉडल के साथ इसे प्रदर्शित करते हैं, जो यह दर्शाता है कि जब कोई वायरस तथाकथित एमिलिया हक्सली शैवाल को संक्रमित करता है तो क्या होता है।
English: Researchers from King's College
Hindi: राजा के कॉलेज से शोधकर्ता
English: Researchers from Michigan Technological University also contributed to the survey.
Hindi: मिशिगन विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने अध्ययन में योगदान दिया।
English: Researchers from New York once found that nearly 98 percent of all accidental overdose deaths were caused by opiates, cocaine, and alcohol.
Hindi: स्रोतः विकिपीडिया कॉमन्स न्यूयॉर्क से शोधकर्ताओं ने एक बार पाया कि सभी दुर्घटनाग्रस्त अतिदेय मौतों की लगभग 98 प्रतिशत अपीयता, कोकीन, और शराब के कारण हुई थी।
English: Researchers from Newcastle University...
Hindi: न्यूकैसल विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं...
English: Researchers from Northwestern University Feinberg School of Medicine looked at the ingredients in 100 of the best-selling whole-body moisturizers that are sold at major retails such as Amazon, Target and Walmart and found some alarming discoveries.
Hindi: नॉर्थवेस्टर्न यूनिवर्सिटी फ़िनबर्ग स्कूल ऑफ़ मेडिसिन के शोधकर्ताओं ने 100 सबसे अधिक बिकने वाले पूरे शरीर के मॉइस्चराइज़र के अवयवों को देखा, जो अमेज़ॅन, टारगेट और वॉलमार्ट जैसे प्रमुख रिटेल में बेचे जाते हैं और कुछ चौंकाने वाली खोज की।
English: Researchers from Spain have managed to identify people with the help of thoughts.
Hindi: स्पेन के शोधकर्ताओं ने विचारों की मदद से लोगों की पहचान करने में कामयाबी हासिल की है।
English: Researchers from Stanford University might have an answer.
Hindi: स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने एक समाधान के साथ आ सकता है।
English: Researchers from Stroke Prevention  Atherosclerosis Research Centre SPARC in London and Ontario found shift workers were almost 25 percent more likely to suffer and night shift workers run the highest risk of 41 percent, the 'Daily Mail' reported.
Hindi: समाचार पत्र 'डेली मेल' की खबर के अनुसार लंदन और ओंटारियो में स्थित स्ट्रोक प्रिवेंशन एंड एथेरोस्लेरोसिस रिसर्च सेंटर एसपीएआरसी के शोधकर्ताओं ने अपने अध्ययन में पाया कि शिफ्टों में काम करने वालों को हृदयाघात का 25 प्रतिशत ज्यादा खतरा होता है और रात्रि पाली में काम करने वालों में यह खतरा सर्वाधिक 41 प्रतिशत होता है।
English: Researchers from University of Rochester in the US found that those who did two 75 minute yoga sessions a week for a month were less tired and had better social, physical and emotional well being.
Hindi: अमेरिका की यूनिवर्सिटी ऑफ रोसेस्टर के शोधकर्ताओं ने अपने अध्ययन में पाया कि जो लोग एक महीने तक सप्ताह में 75 मिनट योग करते हैं वो कम थकते हैं और उनकी सामाजिक, शारीरिक और भावनात्मक स्थिति बेहतर होती है।
English: Researchers from VIB-KU Leuven Center for Microbiology in Belgium conducted a study in which they gathered and analysed health data of a large group of people in an attempt to find out which gut bacteria may play a role in causing depression.
Hindi: अब, बेल्जियम में वीआईबी-केयू ल्यूवेन सेंटर फॉर माइक्रोबायोलॉजी के शोधकर्ताओं ने लोगों के एक बड़े समूह के स्वास्थ्य डेटा का विश्लेषण किया है कि कौन सा कण बैक्टीरिया अवसाद में भूमिका निभा सकता है।
English: Researchers from Western Sydney University in Australia have found that, regardless of geographical location or economic status, more than two-thirds of young women globally suffer from painful periods.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में पश्चिमी सिडनी विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने पाया है कि भौगोलिक स्थिति या आर्थिक स्थिति की परवाह किए बिना वैश्विक स्तर पर दो तिहाई से अधिक युवा महिलाएं मासिक धर्म की दर्दनाक अवधि से पीड़ित हैं।
English: Researchers from Yale University and the University of California, San Diego UCSD, studied and analysed the pattern of Facebook use and mental health of 5,208 volunteers between 2013 and 2015 for the study.
Hindi: येल यूनिवर्सिटी और यूनिवर्सिटी ऑफ कैलीफोर्निया, सैन डिएगो यूसीएसडी के शोधार्थियों ने 2013 से 2015 के बीच 5,208 प्रतिभागियों के फेसबुक के इस्तेमाल और मानसिक ...
English: Researchers from Yale University and the University of California, San Diego UCSD, studied the pattern of Facebook use and mental health of 5,208 volunteers between 2013 and 2015 for the study.
Hindi: येल यूनिवर्सिटी और यूनिवर्सिटी ऑफ कैलीफोर्निया, सैन डिएगो यूसीएसडी के शोधार्थियों ने 2013 से 2015 के बीच 5,208 प्रतिभागियों के फेसबुक के इस्तेमाल और मानसिक ...
English: Researchers from Yale University, US, tracked more than 340,000 adults across 600 villages in rural Bangladesh.
Hindi: येल विश्वविद्यालय, अमेरिका के शोधकर्ताओं ने ग्रामीण बांग्लादेश के 600 गांवों में 340,000 से अधिक वयस्कों को ट्रैक किया।
English: Researchers from all across the globe have calculated and shared that an average rice consumption of 50 g per person per day which mean one-quarter of a cup of rice per day would reduce the worldwide prevalence of obesity by 1.
Hindi: दुनिया भर के शोधकर्ताओं ने गणना और साझा किया है कि प्रति व्यक्ति प्रति दिन चावल की औसत खपत 50 ग्राम जिसका अर्थ है प्रति दिन एक कप चावल का एक चौथाई दुनिया भर में मोटापे के प्रसार को 1 कम कर देगा।
English: Researchers from over 100 institutions worldwide participated in the study.
Hindi: अध्ययन में दुनिया भर के 100 से अधिक संस्थानों के शोधकर्ताओं ने भाग लिया।
English: Researchers from the Australian Institute of Marine Science, James Cook University and Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization CSIRO also contributed to the 442-page report.
Hindi: ऑस्ट्रेलियन इंस्टीट्यूट ऑफ मरीन साइंस, जेम्स कुक यूनिवर्सिटी और कॉमनवेल्थ साइंटिफिक एंड इंडस्ट्रियल रिसर्च ऑर्गनाइजेशन सीएसआईआरओ के शोधकर्ताओं ने भी 442 पन्नों की रिपोर्ट में अपना योगदान दिया है।
English: Researchers from the Azrieli Faculty of Medicine of Bar-Ilan University in Safed and the Galilee Medical Center GMC in Nahariya, Israel, showed that people with low vitamin D levels are at least 20 per cent more likely to die from COVID-19 than people who are not.
Hindi: इजराइल के नाहरिया में बार-इलान विश्वविद्यालय के अजरीली फैकल्टी ऑफ मेडिसिन और नाहरिया में गैलीली मेडिकल सेंटर जीएमसी के शोधकतार्ओं द्वारा किए गए एक अध्ययन से पता चला है कि कम विटामिन डी के स्तर वाले लोगों में कोविड से मरने की संभावना कम से कम 20 प्रतिशत अधिक होती है।
English: Researchers from the French National Center for Scientific Research CNRS took inspiration from desert ants to design the AntBot.
Hindi: 2. फ्रेंच नेशनल सेंटर फॉर साइंटिफिक रिसर्च सीएनआरएस के अनुसंधानकर्ताओं ने 'एंटबोट' नामक इस रोबोट के डिजाइन के लिए रेगिस्तान में रहने वाली चींटियों से प्रेरणा ली.
English: Researchers from the Fuwai Hospital under the Chinese Academy of Medical Sciences as well as Emory University in the United States evaluated the association between long-term exposure to PM2.5 and diabetes incidence based on data collected from more than 88,000 Chinese adults, the Xinhua New China News Agency reported.
Hindi: चाइनीज एकेडमी ऑफ मेडिकल साइंसेज फुवई होस्पिटल के शोधकर्ताओं ने अमेरिका स्थित एमरॉय विश्वविद्यालय के साथ मिलकर लंबे समय तक पीएम2.5 के संपर्क में रहने और 88,000 से अधिक चीनी वयस्कों से एकत्रित आंकड़ों के आधार पर मधुमेह के बीच संबंध का विश्लेषण किया.
English: Researchers from the Fuwai Hospital under the Chinese Academy of Medical Sciences as well as Emory University in the United States evaluated the association between long-term exposure to PM2.5 and diabetes incidence based on data collected from more than 88,000 Chinese adults, the Xinhua reported.
Hindi: चाइनीज एकेडमी ऑफ मेडिकल साइंसेज फुवई होस्पिटल के शोधकर्ताओं ने अमेरिका स्थित एमरॉय विश्वविद्यालय के साथ मिलकर लंबे समय तक पीएम2.5 के संपर्क में रहने और 88,000 से अधिक चीनी वयस्कों से एकत्रित आंकड़ों के आधार पर मधुमेह के बीच संबंध का विश्लेषण किया.
English: Researchers from the Groningen Institute for Educational Research at the University of Groningen in The Netherlands a place that holds fond memories for me personally collected data from a large, nationally representative sample of students in the equivalent of U.S. Grade 7 and above the base-year sample in this longitudinal data set consisted of 19,391 students drawn from 825 classes.
Hindi: ग्रोनिंगन इंस्टीट्यूट फॉर एजुकेशनल रिसर्च से नीदरलैंड्स में ग्रोनिंगन विश्वविद्यालय एक जगह है जो मेरे लिए व्यक्तिगत रूप से अच्छी यादें रखती है ने अमेरिकी ग्रेड 7 और इसके बाद के संस्करण के बराबर छात्रों के एक बड़े, राष्ट्रीय स्तर के प्रतिनिधि नमूने से डेटा एकत्र किया इस अनुदैर्ध्य डेटा सेट में वर्ष का नमूना 825 वर्गों से प्राप्त 1 9, 3 9 1 छात्रों के शामिल थे ।
English: Researchers from the Harvard John A. Paulson School of Engineering and Applied Sciences SEAS have identified an aerosol for solar geoengineering that may be able to cool the planet while simultaneously repairing ozone damage.
Hindi: पॉलसन स्कूल ऑफ इंजीनियरिंग एंड एप्लाइड साइंसेज एसईएएस के शोधकर्ताओं ने सौर जियोइंजीनियरिंग के लिए एक एरोसोल की पहचान की है जो ओजोन क्षति की मरम्मत करते हुए ग्रह को ठंडा कर सकता है।
English: Researchers from the Harvard John A. Paulson School of Engineering and Applied Sciences SEAS have made a soft robot that can crawl like a snake without having any rigid parts.
Hindi: पॉलसन स्कूल ऑफ इंजीनियरिंग और एप्लाइड साइंसेज एसईएएस के शोधकर्ताओं ने एक नरम रोबोट बनाया है जो बिना कठोर भागों के सांप की तरह क्रॉल कर सकता है।
English: Researchers from the Harvard School of Public Health found six new genetic variants that determine how much and how often people drink coffee.
Hindi: हार्वर्ड स्कूल ऑफ पब्लिक हेल्थ के शोधकर्ताओं ने छह नए आनुवंशिक वेरिएंट पाए जो यह निर्धारित करते हैं कि लोग कितनी और कितनी बार कॉफी पीते हैं।
English: Researchers from the Indian Institute of Technology IIT, Kharagpur have devised a Decision Support System that will help maximize LPG connections in BPL households under the 'Pradhan Mantri Ujjwala Yojana.'
Hindi: भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान खड़गपुर के शोधकर्ताओं ने "प्रधानमंत्री उज्ज्वला योजना" के तहत बीपीएल परिवारों में एलपीजी कनेक्शन को अधिकतम करने में मदद के लिए "निर्णय समर्थन प्रणाली" विकसित करने की घोषणा की।
English: Researchers from the Indian Institute of Technology, Jodhpur IIT-J have demonstrated for the first time that plant-based microbial fuel cells MFCs can generate power profitably from wastewater compared to algae-based systems.
Hindi: भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान, जोधपुर आईआईटी-जे के शोधकर्ताओं ने पहली बार यह प्रदर्शित किया है कि पौधे आधारित माइक्रोबियल ईंधन सेल एमएफसी शैवाल आधारित प्रणालियों की तुलना में अपशिष्ट जल से लाभप्रद रूप से बिजली उत्पन्न कर सकते हैं।
English: Researchers from the Institute of Earth Environment of the Chinese Academy of Sciences and Caltech cultured land snails at different well-controlled temperatures.
Hindi: चीनी विज्ञान अकादमी और कैलटेक के पृथ्वी पर्यावरण संस्थान के शोधकर्ताओं ने विभिन्न अच्छी तरह से नियंत्रित तापमान पर भूमि घोंघे की खेती की।
English: Researchers from the International Computer Science Institute found up to 1,325 Android applications apps gathering data from devices despite being explicitly denied permission.
Hindi: इंटरनेशनल कंप्यूटर साइंस इंस्टीट्यूट के शोधकर्ताओं ने 1,325 एंड्रॉइड ऐप का पता लगाया जो लोगों द्वारा स्पष्ट रूप से अनुमति देने से इनकार करने के बाद भी उपकरणों से डेटा एकत्र कर रहे थे।
English: Researchers from the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, reporting online Aug. 25 in the journal Environmental Health Perspectives, say their findings add to a growing body of evidence linking the fracking industry to health problems.
Hindi: जॉन्स हॉपकिन्स ब्लूमबर्ग स्कूल ऑफ पब्लिक हेल्थ के शोधकर्ता 25 अगस्त को ऑनलाइन रिपोर्ट करते हैं पर्यावरणीय स्वास्थ्य दृष्टिकोणउनके निष्कर्ष बढ़ते उद्योग को स्वास्थ्य के मुद्दों से जोड़ने वाले बढ़ते सबूतों को जोड़ते हैं।
English: Researchers from the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, reporting online August 25 in the journal Environmental Health Perspectives, say their findings add to a growing body of evidence linking the fracking industry to health problems.
Hindi: जॉन्स हॉपकिन्स ब्लूमबर्ग स्कूल ऑफ पब्लिक हेल्थ के शोधकर्ता 25 अगस्त को ऑनलाइन रिपोर्ट करते हैं पर्यावरणीय स्वास्थ्य दृष्टिकोणउनके निष्कर्ष बढ़ते उद्योग को स्वास्थ्य के मुद्दों से जोड़ने वाले बढ़ते सबूतों को जोड़ते हैं।
English: Researchers from the MPI CBS in Leipzig, Germany and Uppsala University in Sweden have created a Study In which it was found that even in infants, there is a stress reaction on seeing a spider or snake.
Hindi: जर्मनी के लीपज़िग में एमपीआई सीबीएस और स्वीडन में उप्साला विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने एक अध्ययन जिसमें पाया गया कि शिशुओं में भी, मकड़ी या सांप को देखने पर तनाव की प्रतिक्रिया होती है।
English: Researchers from the Massachusetts General Hospital of America found that the use of aspirin continuously is capable of significantly reducing the risk of HCC.
Hindi: अमेरिका के मैसाचुसेट्स जनरल अस्पताल के शोधकर्ताओं ने पाया कि निरंतर एस्पिरिन का इस्तेमाल एचसीसी के जोखिम को काफी हद तक कम करने में सक्षम है .
English: Researchers from the Massachusetts Institute of Technology developed a computer interface that puts words with a wearer's internal thoughts.
Hindi: """ मैसाचुसेट्स इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी के शोधकर्ताओं ने एक कंप्यूटर इंटरफ़ेस विकसित किया जो एक पहनने वाले के आंतरिक विचारों के साथ शब्द डालता है।"
English: Researchers from the Max Planck Institute for Informatics, Germany, Technicolor, France, Technical University of Munich, Germany, University of Bath, United Kingdom and Stanford University, United States, have combined forces for a rather alarming new project.
Hindi: मैक्स प्लैंक इंस्टीट्यूट फॉर इंफॉर्मेटिक्स, जर्मनी, टेक्नीकलर, फ्रांस, टेक्निकल यूनिवर्सिटी ऑफ म्यूनिख, जर्मनी, यूनिवर्सिटी ऑफ बाथ, यूनाइटेड किंगडम और स्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी, अमेरिका के शोधकर्ताओं ने संयुक्त रूप से खतरनाक नई परियोजना के लिए संयुक्त बलों को तैयार किया है।
English: Researchers from the NRC's Institute for Fuel Cell Innovation in Vancouver presented a solar-powered hydrogen production system in early December.
Hindi: सेल अभिनव एनआरसी संस्थान ईंधन वैंकूवर में शोधकर्ताओं ने वर्तमान, दिसंबर की शुरुआत, सौर ऊर्जा द्वारा संचालित हाइड्रोजन के उत्पादन की एक प्रणाली थे।
English: Researchers from the New York University NYU Langone Medical Center with a grant from the National Cancer Institute found that those with two types of oral bacteria that cause periodontal disease - in this case, Porphyromonas gingivalis and Aggregatibacter actinomycetemcomitans - have a higher prevalence of pancreatic cancer than those who didn't have the gum disease.
Hindi: न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय एनवाईयू लैंगोन मेडिकल सेंटर नेशनल कैंसर इंस्टीट्यूट से अनुदान के साथ के शोधकर्ताओं ने पाया कि दो प्रकार के मौखिक बैक्टीरिया हैं जो पेरियोडोंटल रोग का कारण बनते हैं-इस मामले में, पॉरफिरोमोंस जिंजिवलिस और एग्रीगैटलबैक्टेरिन एक्टिनोमाइसेक्टेमाइटन-एक उच्च प्रसार है अग्नाशयी कैंसर उन लोगों की तुलना में जिन्हें मसूड़ों की बीमारी नहीं थी।
English: Researchers from the Norwegian University of Science and Technology in Trondheim have compared gas and electric cooking methods and found that gas produces higher levels of the cancer-causing fumes.
Hindi: अब ट्रॉनहैम में नॉर्वेजियन यूनिवर्सिटी ऑफ साइंस एंड टेक्नोलॉजी के शोधकर्ताओं ने गैस और इलेक्ट्रिक खाना पकाने के तरीकों की तुलना की है, और पाया है कि गैस कैंसर के उच्च स्तर का उत्पादन करती है - धुएं का कारण बनती है ।
English: Researchers from the Rajiv Gandhi University, Arunachal Pradesh have discovered 5 new fish species in various districts of the state.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश में, राजीव गांधी विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने राज्य के विभिन्न जिलों में पांच नई मछली प्रजातियों की खोज की है।
English: Researchers from the Stanford University have developed a potential solution.
Hindi: स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने एक समाधान के साथ आ सकता है।
English: Researchers from the Tata-Cornell Institute for Agriculture and Nutrition, analysed surveys of food expenditures, dietary diversity and other nutrition indicators at the national, state and district levels in the states of Uttar Pradesh, Bihar and Odisha.
Hindi: टाटा-कॉर्नेल इंस्टीट्यूट फॉर एग्रीकल्चर एंड न्यूट्रीशन के शोधकर्ताओं ने उत्तर प्रदेश, बिहार और ओडिशा राज्यों में राष्ट्रीय, राज्य और जिला स्तर पर खाद्य व्यय, आहार विविधता और अन्य पोषण संकेतकों के सर्वेक्षणों का विश्लेषण किया।
English: Researchers from the U.S. Department of Energy's DOE Argonne National Laboratory, Brookhaven National Laboratory, Los Alamos National Laboratory and SLAC National Accelerator Laboratory report that they have prepared stable perovskite nanocrystals for such LEDs.
Hindi: यूएस डिपार्टमेंट ऑफ एनर्जी डीओई आर्गन नेशनल लेबोरेटरी, ब्रुकहेवन नेशनल लेबोरेटरी, लॉस एलामोस नेशनल लेबोरेटरी और एसएलएसी नेशनल एक्सेलेरेटर लेबोरेटरी के शोधकर्ताओं ने बताया है कि उन्होंने ऐसे एल ई डी के लिए स्थिर पेरोव्स्किट नैनोक्रिस्टल विकसित किए हैं।