Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: British Conservative politician, Prime Minister of the United Kingdom
Hindi: रूढ़िवादी राजनेता, ब्रिटन के प्रधानमंत्री, इंग्लैंड के प्रधान मन्त्री
English: British Council India has been working in partnership with the Charles wallace India Trust CWIT from 40 years.
Hindi: ब्रिटिश काउंसिल इंडिया 40 साल से चार्ल्स वालेस इंडिया ट्रस्ट सीडब्ल्यूआईटी के साथ साझेदारी में काम कर रहा है।
English: British Daily Mail writes about it.
Hindi: ब्रिटिश अखबार डेली मेल इसके बारे में लिखता है।
English: British Defence Secretary Liam Fox has resigned.
Hindi: ब्रितानी रक्षा मंत्री लियम फ़ॉक्स ने इस्तीफ़ा दे दिया है.
English: British Deputy High Commissioner congratulates the State Government.
Hindi: ब्रिटिश उप उच्चायुक्त ने राज्य सरकार को दी बधाई
English: British Diamond dealer Graff Diamonds finally bought it for 53 million in September 2017.
Hindi: ब्रिटिश हीरा व्यापारी ग्रेफ डायमंड्स ने आखिरकार सितंबर 2017 में इसे  53 मिलियन में खरीदा।
English: British East Africa During World War I
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध के दौरान ब्रिटिश पूर्वी अफ्रीका
English: British East Africa during World War I
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध के दौरान ब्रिटिश पूर्वी अफ्रीका
English: British East India Company and Hyder Ali
Hindi: इंग्लिश ईस्ट इंडिया कंपनी और हैदर अली
English: British East India Company and the Mughal Empire
Hindi: ईस्ट इंडिया कंपनी मुगल साम्राज्य
English: British East India Company became a purely administrative body.'
Hindi: ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी एक विशुद्ध प्रशासनिक निकाय बन गया।
English: British East India Company established three banks.
Hindi: यूके ईस्ट इंडिया कंपनी ने तीन बैंक स्थापित किए हैं,
English: British Education Policy in India.
Hindi: भारत में ब्रिटिश शिक्षा नीति
English: British Education in India.
Hindi: भारत में ब्रिटिश शिक्षा।
English: British Educational Policy in India
Hindi: भारत में ब्रिटिश शिक्षा नीति
English: British Empire and Commonwealth Games
Hindi: ब्रिटिश साम्राज्य और राष्ट्रमण्डल खेल
English: British Empire and the Commonwealth Games
Hindi: ब्रिटिश साम्राज्य और राष्ट्रमण्डल खेल
English: British English, American English, or European English?
Hindi: जीबी अंग्रेजी, या यूएस अंग्रेजी?
English: British English, for example, differs drastically from American English.
Hindi: उदाहरण के लिए, फ्रेंच भाषा अंग्रेज़ी से बहुत अलग है।
English: British Extreme - Mother  Daughter-in-law in Spain
Hindi: ब्रिटिश चरम-स्पेन में माँ और बेटी
English: British Fighter Pilot during the Battle of Britain
Hindi: ब्रिटेन की लड़ाई में ब्रिटिश पायलट
English: British Films of 2006
Hindi: 2006 क्वेस्ट अंग्रेजी फ़िल्म
English: British Folk in the 21st Century
Hindi: 21वीं सदी के ब्रिटिश लोग
English: British Forces captured Baghdad in 1917.
Hindi: बगदाद पर ब्रिटिश फौजो ने 1917 में कब्जा किया।
English: British Foreign Policy in India
Hindi: भारत में ब्रिटिश विदेश नीति
English: British Foreign Secretary Boris Johnson also expressed condolences to the families of the victims.
Hindi: ब्रिटेन के प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन ने पीड़ित परिवारों के परिजनों के प्रति श्रद्धांजलि जताई है.
English: British Foreign Secretary Boris Johnson arrives in Pakistan
Hindi: ब्रिटेन के विदेश मंत्री बोरिस जॉनसन ईरान जाएंगे
English: British Foreign Secretary Boris Johnson resigns between the Brexit crisis
Hindi: ब्रेक्ज़िट संकट के बीच विदेश मंत्री बोरिस जॉनसन का इस्तीफ़ा
English: British Foreign Secretary Dominic Raab said on Friday that the UK will not recognize the Taliban as the new government in Kabul but must deal with the new realities in Afghanistan and does not want to see the social and economic fabric of the country broken.
Hindi: विदेश सचिव डॉमिनिक रैब ने कहा कि ब्रिटेन तालिबान को काबुल में नई सरकार के रूप में मान्यता नहीं देगा, लेकिन अफगानिस्तान में नई वास्तविकताओं से निपटना चाहिए और देश के सामाजिक और आर्थिक ताने-बाने को टूटा हुआ नहीं देखना चाहता, रॉयटर्स ने बताया।
English: British Foreign Secretary Jeremy Hunt said via social media.
Hindi: - ब्रिटिश विदेश सचिव जेरेमी हंट ने कहा।
English: British Foreign Secretary Jeremy Hunt said.
Hindi: - ब्रिटिश विदेश सचिव जेरेमी हंट ने कहा।
English: British Foreign Secretary Philip Hammond, who arrived in Tehran on Sunday, presided the reopening ceremony.
Hindi: ब्रिटिश विदेश मंत्री फिलिप हेमंड दूतावास को दोबारा खोले जाने के लिए आयोजित समारोह में हिस्सा लेने रविवार को तेहरान पहुंचे।
English: British Foreign Secretary Raab arrived in Pakistan on Thursday to hold talks with the country's top leadership.
Hindi: ब्रिटेन के विदेश सचिव रैब गुरुवार को देश के शीर्ष नेतृत्व के साथ बातचीत करने पाकिस्तान पहुंचे थे.
English: British Foreign Secretary, Dominic Raab, put the number of UK nationals in Afghanistan in the low hundreds, following the evacuation of some 5,000.
Hindi: ब्रिटिश विदेश सचिव डॉमिनिक रैब ने लगभग 5,000 को निकालने के बाद, अफगानिस्तान में ब्रिटेन के नागरिकों की संख्या कम सैकड़ों में रखी।
English: British Foreign Secretary, Philip Hammond, who arrived in Tehran on Sunday, presided the reopening ceremony.
Hindi: ब्रिटिश विदेश मंत्री फिलिप हेमंड दूतावास को दोबारा खोले जाने के लिए आयोजित समारोह में हिस्सा लेने रविवार को तेहरान पहुंचे।
English: British Foundation Tashkent is currently seeking enthusiastic, qualified and experienced teachers for several positions which includes an English for Academic Purposes EAP Teacher and teachers for the following subjects Business Studies, Economics, International Relations and Maths for Business.
Hindi: ब्रिटिश फाउंडेशन ताशकंद वर्तमान में कई पदों के लिए उत्साही, योग्य और अनुभवी शिक्षकों की तलाश कर रहा है, जिसमें ए भी शामिल है शैक्षिक उद्देश्यों के लिए अंग्रेजी ईएपी शिक्षक और निम्नलिखित विषयों के लिए शिक्षकः बिजनेस स्टडीज, अर्थशास्त्र, अंतर्राष्ट्रीय सम्बन्ध तथा व्यवसाय के लिए गणित।
English: British General Russia is able to start World War III
Hindi: ब्रिटिश जनरलः रूस तृतीय विश्व युद्ध शुरू करने में सक्षम है
English: British Government accorded formal approval to the Mountbatten Plan by enacting the Indian Independence Act on 18 July 1947.
Hindi: ब्रिटिश सरकार ने 18 जुलाई, 1947 को भारतीय स्वतंत्रता अधिनियम को लागू करके माउंटबेटन योजना को औपचारिक अनुमोदन प्रदान किया।
English: British Government appointed an Indian Statutory Commission to review the Government of India Act 1919, this commission is also known as?
Hindi: 3. ब्रिटिश सरकार ने भारत सरकार अधिनियम 1919 की समीक्षा के लिए एक भारतीय संवैधानिक आयोग नियुक्त किया था, इस आयोग को . . . . . नाम से भी जानते हैं?
English: British Government decided this case on 19 December, 1927.
Hindi: 19 दिसम्बर, 1927 को अंग्रेजी सरकार द्वारा इन्हें फांसी देना निश्चित किया गया।
English: British Government did not wish to
Hindi: अंग्रेज़ी सरकार नहीं चाहती थी इस
English: British Government negotiating with the Congress on an equal basis.
Hindi: ब्रिटिश सरकार का काँग्रेस से समानता के आधार पर बातचीत।
English: British High Commission does not provide legalisation services.
Hindi: ब्रिटिश उच्चायोग नई दिल्ली वैधीकरण सेवाएं उपलब्ध नहीं कराता।
English: British High Commission has arranged a hotel for the six of them in Amritsar.
Hindi: ब्रिटिश उच्चायोग ने अमृतसर में इन छह लोगों के लिए होटल की व्यवस्था कर रखी है.
English: British High Commissioner to India Sir Philip Barton has said that his country was clear about the challenges posed by China for India and the rest of the world.
Hindi: भारत में ब्रिटिश हाई कमिश्नर सर फिलिप बर्टन ने कहा था कि उनका देश चीन द्वारा भारत सहित पूरे विश्व में पेश की जा रही चुनौतियों को लेकर सतर्क है।
English: British Imperialism and the Indian National Congress
Hindi: ब्रिटिश राज और भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस
English: British Independent Film Award nominations are announced
Hindi: ब्रिटिश इंडिपेंडेंट फिल्म अवार्ड्स के नामांकन की घोषणा
English: British India and the princely states in 1909
Hindi: १९०९ में 'ब्रितानी भारत' तथा देसी रियासतें
English: British India into two new and fully sovereign Dominions of India and Pakistan with effect from 15th August 1947.
Hindi: 15 अगस्त 1947 से प्रभावी रुप में ब्रिटिश भारत का दो नए और पूरी तरह से प्रभुत्व सम्पन्न उपनिवेश, भारत और पाकिस्तान में विभाजन
English: British India was divided into British Indian provinces and princely states.
Hindi: 5 . ब्रिटिश भारत ब्रिटिश भारतीय प्रांतों और रियासतों में विभाजित था ।
English: British India was divided into India and Pakistan.
Hindi: ब्रिटिश इंडिया को भारत और पाकिस्तान के रूप में बाँट दिया गया।
English: British India was divied into India and Pakistan.
Hindi: ब्रिटिश इंडिया को भारत और पाकिस्तान के रूप में बाँट दिया गया।
English: British Indian till 1947
Hindi: ब्रिटिश भारतीय १९४७
English: British Indian Ocean Territory was added to Emoji 1.0 in 2015.
Hindi: 2015 में इमोजी 1.0 में ब्रिटिश भारतीय महासागर क्षेत्र जोड़ा गया था।
English: British Indian Provinces The Indian provinces which were directly under the British government before independence.
Hindi: 2 . ब्रिटिश भारतीय प्रांत भारतीय प्रांत जो आजादी से पहले सीधे ब्रिटिश सरकार के अधीन थे ।
English: British Indian bank employee jailed for money-laundering
Hindi: ग्राहक के पैसे चुराने पर भारतीय बैंककर्मी को जेल
English: British Indian film actress and model
Hindi: ब्रिटिश भारतीय फिल्म अभिनेत्री और मॉडल
English: British Indian film actress and model.
Hindi: ब्रिटिश भारतीय फिल्म अभिनेत्री और मॉडल
English: British Indian writer.
Hindi: भारतीय ब्रिटिश लेखक।
English: British Isles UK and Ireland
Hindi: ब्रिटिश द्वीप ब्रिटेन और आयरलैंड
English: British Journal of Nutrition found that olive oil's high content of polyunsaturated fatty acids act as an anti-inflammatory agent in the body, which also assisted in boosting the immune system and guarding the body of infection.
Hindi: पोषण के ब्रिटिश जर्नल ने पाया कि जैतून का तेल पॉलीअनसैचुरेटेड फैटी एसिड की उच्च सामग्री शरीर में एंटी-भड़काऊ एजेंट के रूप में कार्य करती है, जिसने प्रतिरक्षा प्रणाली को बढ़ावा देने और संक्रमण के शरीर की रक्षा करने में भी सहायता की।
English: British Lesbian Boarding School - Part 4.
Hindi: ब्रिटिश लेस्बियन बोर्डिंग स्कूल - भाग 4
English: British Lesbian Boarding School - Part 5.
Hindi: ब्रिटिश लेस्बियन बोर्डिंग स्कूल - हिस्सा 5
English: British Lesbians In Latex Hold-ups In The Bathroom.
Hindi: बाथरूम में लेटेक्स पकड़ अप में ब्रिटिश समलैंगिकों
English: British Liberal politician, Prime Minister of the United Kingdom
Hindi: रूढ़िवादी राजनेता, ब्रिटन के प्रधानमंत्री, इंग्लैंड के प्रधान मन्त्री
English: British Life and Culture 4
Hindi: अंग्रेज़ी और संस्कृति 4
English: British Light Infantry Officer with his hat feathers dyed red Battle of Paoli on 20th21st September 1777 in the American Revolutionary War
Hindi: रंगे लाल पंख पहने हुए ब्रिटिश लाइट इन्फैंट्रीमैनः अमेरिकी क्रांतिकारी युद्ध में 2021 सितंबर 1777 को पाओली की लड़ाई
English: British Light Infantry attack the Pennsylvanian's camp at the Battle of Paoli on 20th21st September 1777 in the American Revolutionary War
Hindi: ब्रिटिश लाइट इन्फैंट्री ने अमेरिकी क्रांतिकारी युद्ध में २०२१ सितंबर १७७७ को पाओली की लड़ाई में पेंसिल्वेनिया के शिविर पर हमला किया
English: British Light Infantry attack the Pennsylvanian's camp at the Battle of Paoli on 20th21st September 1777 in the American Revolutionary War the colourist has transposed the uniform colour so that the British troops appear in blue
Hindi: ब्रिटिश लाइट इन्फैंट्री ने अमेरिकी क्रांतिकारी युद्ध में २०२१ सितंबर १७७७ को पाओली की लड़ाई में पेंसिल्वेनिया के शिविर पर हमला किया रंगकर्मी ने वर्दी का रंग बदल दिया है ताकि ब्रिटिश सैनिक नीले रंग में दिखाई दें
English: British Light Infantryman wearing the dyed red feathers Battle of Paoli on 20th21st September 1777 in the American Revolutionary War
Hindi: रंगे लाल पंख पहने हुए ब्रिटिश लाइट इन्फैंट्रीमैनः अमेरिकी क्रांतिकारी युद्ध में 2021 सितंबर 1777 को पाओली की लड़ाई
English: British Literary Movements - Characteristics of the Period.
Hindi: ब्रिटिश साहित्यिक आंदोलनों - अवधि के लक्षण
English: British Literature from Chaucer to present day.
Hindi: ब्रिटिश साहित्यकार चौसर से आज तक।
English: British MP Debbie Abrahams, critical of India's move to withdraw Jammu and Kashmir's special status, on Monday was reportedly denied entry despite a valid visa after she landed at Delhi airport and was deported to Dubai from where she had flown into the Indian capital.
Hindi: गौरतलब है कि जम्मू कश्मीर के विशेष दर्जे को वापस लेने के भारत के कदम की आलोचक रहीं ब्रिटिश सांसद डेबी अब्राहम्स ने सोमवार को दावा किया कि दिल्ली हवाई अड्डे पर उतरने के बाद उनके पास वैध वीजा होने के बावजूद उन्हें भारत में प्रवेश नहीं करने दिया गया और उन्हें दुबई भेज दिया गया जहां से वह दिल्ली गई थीं.
English: British MP isn't allowed to enter India, he was despatched to Dubai from the airport, this was stated by the federal government
Hindi: ब्रिटिश सांसद को भारत में प्रवेश नहीं, एयरपोर्ट से दुबई भेजा गया, सरकार की ओर से कही गयी ये बात
English: British MP isn't allowed to enter India, he was despatched to Dubai from the airport, this was stated by the federal government - Sahiwal
Hindi: ब्रिटिश सांसद को भारत में प्रवेश नहीं, एयरपोर्ट से दुबई भेजा गया, सरकार की ओर से कही गयी ये बात
English: British MPs may have to comply with Sharia law
Hindi: शरिया कानून का पालन करना पड़ सकता है ब्रिटेन के सांसदों को
English: British MPs on October 19 voted to back a motion that delays the vote on British Prime Minister Boris Johnson's Brexit deal struck with the European Union EU.
Hindi: ब्रिटेन के सांसदों ने यूरोपीय संघ के साथ प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन की सहमति के बाद हुए ब्रेक्जिट समझौते को टालने के पक्ष में शनिवार को मतदान किया।
English: British Member of Parliament Sir David Amess was stabbed multiple times while meeting with constituents at a church.
Hindi: ब्रिटेन के सांसद डेविड एम्स, एक चर्च में कई बार चाकू मारकर मर गए
English: British Museum - Museum of the World an interactive experience through time, continents and cultures, featuring some of the most fascinating objects in human history.
Hindi: विश्व संग्रहालय - मानव इतिहास में सबसे आकर्षक वस्तुओं में से कुछ की विशेषता, समय, महाद्वीपों और संस्कृतियों के माध्यम से एक इंटरैक्टिव अनुभव।
English: British Museum Department of Coins and Medals
Hindi: ब्रिटिश संग्रहालय सिक्के और पदक विभाग
English: British Museum Department of Coins and Medals.
Hindi: ब्रिटिश संग्रहालय सिक्के और पदक विभाग
English: British Museum Welcome to The Museum of the World - an interactive experience through time, continents and cultures, featuring some of the most fascinating objects in human history.
Hindi: विश्व संग्रहालय - मानव इतिहास में सबसे आकर्षक वस्तुओं में से कुछ की विशेषता, समय, महाद्वीपों और संस्कृतियों के माध्यम से एक इंटरैक्टिव अनुभव।
English: British Museum to display the world's oldest map of stars
Hindi: 'ब्रिटिश संग्रहालय' आकाशीय सितारों की दुनिया का सबसे पुराना नक्शा प्रदर्शित करेगा
English: British Museum will display the 'world's oldest surviving map of the stars'.
Hindi: 'ब्रिटिश संग्रहालय' आकाशीय सितारों की दुनिया का सबसे पुराना नक्शा प्रदर्शित करेगा
English: British Muslims are apprehensive.
Hindi: ब्रितानी मुसलमान चिंतित.
English: British Muslims were concerned about the
Hindi: ब्रितानी मुसलमान चिंतित
English: British National Party What next?
Hindi: राष्ट्रीय लोकदलः अब आगे क्या?
English: British Nationality and New Zealand C ..
Hindi: ब्रिटिश राष्ट्रीयता और न्यूजीलैंड की . .
English: British Nationality and New Zealand Citizenship Act 1948
Hindi: ब्रिटिश राष्ट्रीयता और न्यूजीलैंड की नागरिकता अधिनियम, 1948
English: British Nationality and New Zealand Citizenship Act 1948 1948 No 15
Hindi: ब्रिटिश राष्ट्रीयता और न्यूजीलैंड की नागरिकता अधिनियम, 1948
English: British Nationality and New Zealand Citizenship Act 1948, Section 1 2.
Hindi: ब्रिटिश राष्ट्रीयता और न्यूजीलैंड की नागरिकता अधिनियम, 1948
English: British Nationals living abroad
Hindi: विदेश में रहने वाले ब्रिटिश नागरिक
English: British Navy to accompany UK ships passing through the Strait of Hormuz
Hindi: होर्मुज के जलडमरूमध्य के माध्यम से ब्रिटेन की नौसेना एस्कॉर्ट के लिए ब्रिटेन के जहाजों
English: British Newspaper 'The Guardian' released the list of Top 100 best films of the 21st century.
Hindi: ब्रिटिश न्यूजपेपर 'द गार्डियन' ने 21वीं सदी में दुनियाभर की 100 बेहतरीन फिल्मों की लिस्ट जारी की है.
English: British Open Championship winner
Hindi: ब्रिटिश ओपन विजेते
English: British Orator, Author and Prime Minister during World War II.
Hindi: द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान ब्रिटेन के प्रधानमंत्री, लेखक तथा पत्रकार
English: British Overseas Citizens may be able to register as British citizens if they meet the residence requirements or if they hold no other nationality.
Hindi: ब्रिटिश विदेशी नागरिक या के रूप में ब्रिटिश नागरिकों रजिस्टर करने के लिए अगर वे निवास आवश्यकताओं को पूरा सक्षम हो सकता है अगर वे कोई अन्य राष्ट्रीयता पकड़.
English: British Parliament rejects no-deal Brexit
Hindi: ब्रिटेन की संसद ने नो डील ब्रेग्जिट को खारिज किया
English: British Parliament said that Gilgit-Baltistan is a legal and constitutional part of Jammu and Kashmir which was illegally occupied by Pakistan since 1947.
Hindi: आपको बता दें कि इस प्रस्ताव में कहा गया है कि गिलगित-बाल्टिस्तान कानूनी और संवैधानिक रूप से भारत के जम्मू-कश्मीर का हिस्सा है, जिस पर पाकिस्तान ने 1947 से ही गैरकानूनी तरीके से कब्ज़ा जमा रखा है.
English: British Parliament will Vote on Brexit Agreement on 15 January.
Hindi: ब्रेक्जिट सौदे पर 15 जनवरी को ब्रिटिश सांसद मतदान करेंगे।
English: British Pilots in the Battle of Britain
Hindi: ब्रिटेन की लड़ाई में ब्रिटिश पायलट
English: British Police found the bodies of 39 people inside a truck at an industrial estate near London on October 23 and said they had arrested the driver on suspicion of murder.
Hindi: ब्रिटिश पुलिस ने बुधवार 39 अक्टूबर को लंदन के पास एक औद्योगिक संपत्ति में एक ट्रक के अंदर 23 लोगों के शव पाए और कहा कि उन्होंने हत्या के संदेह में चालक को गिरफ्तार किया था, लिखते हैं हन्ना मैकके
English: British Policy Towards the Indian States.
Hindi: भारतीय राज्यों के प्रति ब्रिटिश नीति
English: British Policy towards Indian States.
Hindi: भारतीय राज्यों के प्रति ब्रिटिश नीति
English: British Pound Fluctuations in 2020
Hindi: 2020 में ब्रिटिश पाउंड में उतार-चढ़ावः
English: British Prime Minister Boris Johnson pictured is to address a meeting of his lawmakers from the Conservative Party on Wednesday evening 16 October, the chief political correspondent of the Daily Telegraph reported, writes Kate Holton.
Hindi: ब्रिटिश प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन चित्र बुधवार शाम 16 अक्टूबर कंजर्वेटिव पार्टी के अपने सांसदों की एक बैठक को संबोधित करने के लिए है, के मुख्य राजनीतिक संवाददाता डेली टेलीग्राफ की सूचना दी, लिखते हैं केट होल्टन.
English: British Prime Minister Boris Johnson abused his powers by suspending parliament from next week until shortly before Britain is due to leave the European Union, London's High Court was told on Thursday 5 September, writes Michael Holden of Reuters.
Hindi: ब्रिटेन के प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन ने अगले हफ्ते से संसद को निलंबित करने से पहले अपनी शक्तियों का दुरुपयोग किया, जब तक कि यूरोपीय संघ छोड़ने के कारण ब्रिटेन के लिए, लंदन के उच्च न्यायालय को गुरुवार 5 सितंबर को बताया गया था, लिखते हैं रायटर के माइकल होल्डन।
English: British Prime Minister Boris Johnson also paid tribute to Amess, describing him as one of the kindest, nicest, most gentle people in politics.
Hindi: प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन ने भी एमेस को श्रद्धांजलि अर्पित की, उन्हें राजनीति में सबसे दयालु, सबसे अच्छे, सबसे सज्जन लोगों में से एक बताया।
English: British Prime Minister Boris Johnson and Home Secretary Priti Patel issued statements on Twitter in the wake of the explosion.
Hindi: विस्फोट के मद्देनजर प्रधानमंत्री जॉनसन और गृह सचिव पटेल ने ट्विटर पर बयान जारी किया।
English: British Prime Minister Boris Johnson and US President Donald Trump discussed Brexit and a US-Britain free trade deal during a phone call on Monday Aug 19 ahead of a Group of Seven summit in France this weekend.
Hindi: प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन और अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प चित्रित ने ब्रेक्सिट और यूएस-ब्रिटेन मुक्त व्यापार सौदे पर सोमवार 19 अगस्त को इस सप्ताह के अंत में फ्रांस में सात समिट के एक समूह से आगे चर्चा की, काइल मैकलेलन और डेविड अलेक्जेंडर लिखें ।
English: British Prime Minister Boris Johnson delivered a bizarre late night speech to the United Nations General Assembly in New York on Tuesday, warning that technology could make our world a dystopian hellscape if it's not properly constrained - a place where mattres...
Hindi: ब्रिटिश प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन ने मंगलवार को न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र महासभा के लिए एक विचित्र देर रात भाषण दिया, यह चेतावनी देते हुए कि तकनीक हमारी दुनिया को एक डायस्टोपियन हेलस्केप बना सकती है यदि यह ठीक से विवश नहीं है - एक ऐसी जगह जहां गद्दे हमारी पनडुब्बियों की निगरानी करते हैं, हृदयहीन एल्गोरिदम से इनकार करते हैं।
English: British Prime Minister Boris Johnson failed to break the latest deadlock over Brexit.
Hindi: ब्रिटिश प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन ब्रेक्सिट पर नवीनतम गतिरोध को तोड़ने में विफल रहे।
English: British Prime Minister Boris Johnson gave the green light for a high speed rail project connecting London to northern England on Tuesday, saying he would take a firmer grip on a project that is behind schedule and running billions of pounds over budget.
Hindi: ब्रिटिश प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन चित्रित ने मंगलवार 11 फरवरी को लंदन को उत्तरी इंग्लैंड से जोड़ने वाली एक उच्च गति रेल परियोजना के लिए हरी बत्ती दी, उन्होंने कहा कि वह एक परियोजना पर एक मजबूत पकड़ लेगा जो अनुसूची के पीछे है और अरबों पाउंड से अधिक चल रहा है।
English: British Prime Minister Boris Johnson had said in parliament that the Home Secretary will be speaking to the police to address the concerns of the Indian government in this matter.
Hindi: ब्रिटिश प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन ने संसद में कहा था कि गृह मंत्री पुलिस से बात कर भारत सरकार की चिंताओं से अवगत कराएंगी।
English: British Prime Minister Boris Johnson has announced that work will commence before the end of the year on the first of a series of new Type 31 frigates as part of the UK Government's planned expansion of the Royal Navy fleet over the next 20 years.
Hindi: प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन ने घोषणा की है कि अगले 20 वर्षों में शाही नौसेना के बेड़े के यूके सरकार के योजनाबद्ध विस्तार के भाग के रूप में नए टाइप 31 फ्रिगेट्स की एक श्रृंखला के पहले वर्ष के अंत से पहले काम शुरू हो जाएगा।
English: British Prime Minister Boris Johnson has decided to suspend Parliament for more than a month before Britain's deadline to leave the European Union on October 31.
Hindi: ब्रिटिश प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन ने संभावित अविश्वास मत को चकमा देने और 31 अक्टूबर की समय सीमा पर ब्रिटेन को यूरोपीय संघ से बाहर करने के लिए एक महीने से अधिक समय तक संसद को निलंबित कर दिया।
English: British Prime Minister Boris Johnson has given the green light for a high speed rail project connecting London to northern England, saying he would take a firmer grip on a project that is behind schedule and running billions of pounds over budget.
Hindi: ब्रिटिश प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन चित्रित ने मंगलवार 11 फरवरी को लंदन को उत्तरी इंग्लैंड से जोड़ने वाली एक उच्च गति रेल परियोजना के लिए हरी बत्ती दी, उन्होंने कहा कि वह एक परियोजना पर एक मजबूत पकड़ लेगा जो अनुसूची के पीछे है और अरबों पाउंड से अधिक चल रहा है।
English: British Prime Minister Boris Johnson has had to cancel his visit to India for Republic Day celebrations this year due to the pandemic raging in his country.
Hindi: ब्रिटिश प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन को अपने देश में व्याप्त महामारी के कारण इस वर्ष गणतंत्र दिवस समारोह के लिए अपनी भारत यात्रा रद्द करनी पड़ी.
English: British Prime Minister Boris Johnson has imposed strict restrictions on the movement of people for at least three weeks to control the spread of Kovid-19 in the country.
Hindi: वहीं दूसरी तरफ ब्रिटेन के प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन ने देश में कोविड़-19 के प्रसार को नियंत्रित करने के लिए लोगों की आवाजाही पर कम से कम तीन हफ्ते के लिए सख्त प्रतिबंध लगा दिए हैं।
English: British Prime Minister Boris Johnson has to face a rebellion in his cabinet.
Hindi: ब्रिटेन के प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन को ब्रेग्ज़िट डील में अपने ही मंत्रिमंडल में विद्रोह का सामना करना पड़ रहा है.
English: British Prime Minister Boris Johnson has urged the city police to take action against the protesters.
Hindi: प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन ने पुलिस को प्रदर्शनकारियों के खिलाफ कड़े कदम उठाने का आदेश दिया है।
English: British Prime Minister Boris Johnson is coming to India at the end of April
Hindi: ब्रिटेन के प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन अप्रैल अंत में आएंगे भारत