Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Happy people live in a great community.
Hindi: खुश लोग एक महान समुदाय में रहते हैं ।
English: Happy people on earth
Hindi: पृथ्वी पर भाग्यशाली लोग
English: Happy people take care of themselves.
Hindi: खुश लोग अपना ख्याल रखते हैं।
English: Happy people take good care of themselves.
Hindi: खुश लोग अपना ख्याल रखते हैं।
English: Happy people taking photos.
Hindi: तस्वीरों में खुश लोग।
English: Happy people will be less stress.
Hindi: खुश लोगों को तनाव भी कम होता है।
English: Happy people, to whom the
Hindi: खुशनसीब हैं वो लोग, जिनके लिए
English: Happy place There is no place like home.
Hindi: खुशीः घर की कोई जगह नहीं है
English: Happy purchasers.
Hindi: खुश खरीदार।
English: Happy purchases.
Hindi: सुखद खरीदारी।
English: Happy rabbits are standing in front of the camera
Hindi: खुश खरगोश कैमरे के सामने खड़े हैं
English: Happy relationships shouldn't be hard work!
Hindi: खुश रिश्तों को कठिन काम नहीं करना चाहिए।
English: Happy relationships shouldn't be hard work.
Hindi: खुश रिश्तों को कठिन काम नहीं करना चाहिए।
English: Happy relationships with children.
Hindi: बच्चों के साथ बांटी खुशियां।
English: Happy republic day 2018.
Hindi: गणतंत्र दिवस 2018 की ढेरसारी बधाईयाँ
English: Happy republic day 2019.
Hindi: गणतंत्र दिवस 2019 की हार्दिक शुभकामनाएं।
English: Happy republic day 2020.
Hindi: गणतंत्र दिवस 2020 की हार्दिक शुभकामनायें
English: Happy republic day for all people.
Hindi: शुभ गणतंत्र दिवस सभी के लिये मंगलमय हो
English: Happy retirement, hen.
Hindi: हैप्पी रिटायरमेंट, लेजेंड.
English: Happy return.
Hindi: वापसी की शुभकामनायें ।
English: Happy returns to the day, my brother.
Hindi: दिन की वापसी मुबारक हो भाई।
English: Happy said she and Hossain were in a relationship for nine months last year, but he refused to marry her.
Hindi: हैप्पी ने कहा था कि हुसैन और उसके बीच पिछले साल 9 महीने तक रिश्ता था लेकिन इस क्रिकेटर ने उससे शादी करने से इनकार कर दिया.
English: Happy simply because I can be.
Hindi: सिर्फ इसलिए खुश हूं क्योंकि मैं कर सकता हूं।
English: Happy since then...
Hindi: तब से खुशहाली आई,
English: Happy sleeping to you...
Hindi: नींद की खुशी हो तुम...।
English: Happy teachers' day once again.
Hindi: एक बार फिर शिक्षक दिवस की शुभकामनाएं।
English: Happy teens were also 60 percent less likely to have developed a mental disorder throughout their lifetime than those who had no positive ratings.
Hindi: खुश बच्चों को अपने जीवन भर में मानसिक विकार विकसित करने की तुलना में बहुत कम संभावना थी - युवा किशोरों की तुलना में 60 कम होने की संभावना जो कि कोई सकारात्मक रेटिंग नहीं थी
English: Happy that I've done a lot
Hindi: खुश हूं मैं बहुत जो मैंने
English: Happy that a friend of a friend
Hindi: एक दोस्त से ही तो खुशी है
English: Happy that it still works, however.
Hindi: खुशी है कि वह काम कर रहा है, हालांकि।
English: Happy that you are you ..
Hindi: खुशी तुम ही हो. . .
English: Happy that you feel better.
Hindi: खुशी है कि आप बेहतर महसूस करते हैं।
English: Happy the Dragon Boat Festival.
Hindi: हैप्पी ड्रैगन बोट उत्सव।
English: Happy the man who finds a true friend.
Hindi: - खुश है वो आदमी जिसे एक सच्चा मित्र मिला हैं ।
English: Happy the way things are.
Hindi: जिस तरह से चीजें हैं, उनमें खुशी।
English: Happy they'd found someone they loved.
Hindi: खुश थे वो उन्हे पाकर जिन्हे वो मोहब्बत करते थे,
English: Happy time will come soon.
Hindi: शुभ समय शीघ्र आने वाला है।
English: Happy time will prevail in the home.
Hindi: घर में खुशियों का समय बीतेगा।
English: Happy to Be Just Like I Am
Hindi: खुश होे कि मेरी तरह हो
English: Happy to Sing a Song
Hindi: खुश हूं एक गाना
English: Happy to answer ALL questions.
Hindi: सभी सवालों, जवाब देने के लिए खुश.
English: Happy to answer all the questions.
Hindi: सभी सवालों, जवाब देने के लिए खुश.
English: Happy to be Going to School!
Hindi: विद्यालय जाने की खुशी !
English: Happy to be a Dad.
Hindi: पिता बनने की ख़ुशी.
English: Happy to be a father.
Hindi: पिता बनने की ख़ुशी.
English: Happy to be a man
Hindi: आदमी होने के सुख से
English: Happy to be a teacher!
Hindi: एक शिक्षक होने का सुख !
English: Happy to be back in her hometown Hyderabad, Saina asked her friends to continue supporting her.
Hindi: अपने गृहनगर हैदराबाद में वापसी से खुश साइना ने अपने दोस्तों से खुद का समर्थन जारी रखने का आग्रह किया.
English: Happy to be basking in the sunshine
Hindi: सूरज की रोशनी में होने का सुख
English: Happy to be father.
Hindi: पिता बनने की ख़ुशी.
English: Happy to be friends on here.
Hindi: यहाँ दोस्त होने के लिए खुशी है
English: Happy to be friends with you,
Hindi: मुझे आपके साथ दोस्ती करने में हर्ष हो रहा है,
English: Happy to be here without you,
Hindi: खुश है तेरे बगैर भी यहा हम,
English: Happy to be in Karnataka again.
Hindi: कर्नाटक में वापसी होने पर खुशी मिली
English: Happy to be on their feet
Hindi: अपने पैरों पर खड़े होने का सुख
English: Happy to be out of school!
Hindi: विद्यालय जाने की खुशी !
English: Happy to be photographed?
Hindi: चित्रण करके खुश हैं?
English: Happy to be with both...
Hindi: इसी में प्रसन्न हैं कि दोनों साथ हैं...
English: Happy to be with their kids!
Hindi: अपने बच्चों से मिल कर खुशी से !
English: Happy to eat.
Hindi: खुश हैं कि खा रहे हैं.
English: Happy to find anything for you!
Hindi: करता हु तुम्हारे लिए कुछ भी मिलती मुझे उससे खुशी हैं !
English: Happy to know that the case is settled!
Hindi: मामला सुलझ गया है ये जानकर ख़ुशी हुई !
English: Happy to know that you will keep on writing.
Hindi: यह जानकर संतोष हुआ की आप लिखती रहेंगी।
English: Happy to learn.
Hindi: सीख कर खुश है ।
English: Happy to meet former Prime Minister Dr. Manmohan Singh ji at his residence today.
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, 'पूर्व प्रधानमंत्री डॉक्टर मनमोहन सिंह से आज उनके आवास पर मिलकर खुश हूं।
English: Happy to obtain the Player of the Tournament award and contribute to the finals.
Hindi: प्लेयर ऑफ द टूर्नामेंट का पुरस्कार पाने और फाइनल में अपना योगदान देने से खुश हूं।
English: Happy to read about you.
Hindi: आप के बारे में पढ़कर बहुत खुशी हुई।
English: Happy to say I felt at home here.
Hindi: मुझे खुशी है कि मुझे वहाँ पर घर जैसा महसूस हुआ।
English: Happy to say that I was successful in my attempt.
Hindi: मुझे खुशी है कि मैं अपने प्रयास में सफल रही.
English: Happy to say that I was wrong
Hindi: खुशी है कि मैं तुम्हारे बारे में गलत था
English: Happy to say that the first two flights were incredible...my best yet.
Hindi: खुशी है कि पहली दो उड़ानें अविश्वसनीय थीं ... मेरी सबसे अच्छी अभी तक।
English: Happy to see each other!
Hindi: एक दूसरे को देखकर खुशी हुई!
English: Happy to see some new stuff.
Hindi: नई चीजे देखने से आपको खुशी मिलती है।
English: Happy to see somebody looking.
Hindi: किसी को देखकर खुश होना।
English: Happy to see that you solved the problem;-
Hindi: मुझे खुशी है कि आपने इसे हल किया है; -
English: Happy to see that?
Hindi: तो खुश कि देखा?
English: Happy to see them fold.
Hindi: उनको बेटिंग करते देखने मे आनंद है।
English: Happy to see this post..
Hindi: खुशी हुई यह पोस्ट देखकर
English: Happy to see we are on the same page.
Hindi: खुशी है कि हम एक ही पृष्ठ पर हैं।
English: Happy to see you continued
Hindi: अच्छा लगा देखकर कि आप लगातार
English: Happy to see you in the blogging world!
Hindi: आपको ब्लॉग-जगत में देखकर बहुत ख़ुशी हुई!
English: Happy to see your post after a long time!
Hindi: बहुत दिनों बाद आपकी पोस्ट देख कर खुशी हुई!
English: Happy to share that, after consultation with farmers, sugar cane juice has been approved for Rs 360 per quintal.
Hindi: उन्होंने कहा, "यह बताते हुए खुशी हो रही है कि किसानों से परामर्श के बाद 360 रुपये प्रति क्विंटल की दर से गन्ने के लिए एसएपी को मंजूरी दी है.
English: Happy to show it to you!
Hindi: इसे दिखाने में क्या खुशी है!
English: Happy to sing a song
Hindi: खुश हूं एक गाना
English: Happy to talk to you on the phone.
Hindi: आपसे फोन पर बात कर खुशी हुई।
English: Happy to talk with you on the phone.
Hindi: आपसे फोन पर बात कर खुशी हुई।
English: Happy to the state.
Hindi: राज्य के लिए खुश।
English: Happy tree friends - This Is Your Knife
Hindi: हैप्पी ट्री मित्र - यह अपने चाकू है
English: Happy tree friends - this is your knife
Hindi: हैप्पी ट्री मित्र - यह अपने चाकू है
English: Happy users emphasize its easy-to-use apps and dedicated approach to privacy and security.
Hindi: हैप्पी यूजर्स ने इस पर जोर दिया उपयोग में आसान ऐप और गोपनीयता और सुरक्षा के लिए समर्पित दृष्टिकोण.
English: Happy walking around alone.
Hindi: अकेले चलने का अपना ही मज़ा।
English: Happy wasn't meant for me
Hindi: आनंद नहीं वह मेरे लिए
English: Happy watching the movie.
Hindi: फिल्म देखने का आनंद लें।
English: Happy we were in a world of our own,
Hindi: ख़ुश थे अपने हाल में, अपनी दुनिया में हम
English: Happy went to get out of the car.
Hindi: आनंदी गाड़ी से निकल गई।
English: Happy when there's sunshine!
Hindi: खुशी है ढलता सूरज !
English: Happy will be the time when we meet.
Hindi: खुश-नसीब होगा वो दिन जब हम मिलेंगे,
English: Happy will come back.
Hindi: खुशियां लौटेंगी ।
English: Happy will find a home.
Hindi: सुख तो कोइ घर खोज लेगी
English: Happy wishes on the May Day
Hindi: मई दिवस की हार्दिक शुभकामनायें
English: Happy with Dr.
Hindi: डॉ. साथ प्रसन्न
English: Happy with Windows 10.
Hindi: विंडोज 10 का आनंद लें!
English: Happy with dr.
Hindi: डॉ. साथ प्रसन्न
English: Happy with every thing.
Hindi: सब कुछ के साथ खुश.
English: Happy with his parents and sister.
Hindi: बहनों और पिता के साथ सुशांत.
English: Happy with it every day
Hindi: खुशनसीब हर वो दिन
English: Happy with my new Friend.
Hindi: नए मित्र से प्रसन्नता।
English: Happy with someone.
Hindi: किसी के साथ आनंद.
English: Happy with the Indian team selection.
Hindi: भारतीय टीम में चयन से बेहद खुश
English: Happy with the everything.
Hindi: सब कुछ के साथ खुश.
English: Happy with the government providing a guarantee for loans.
Hindi: सरकार ऋण के लिए गारंटी प्रदान करके खुश है।
English: Happy with the options.
Hindi: विकल्प के साथ संतुष्ट.
English: Happy with the sound!
Hindi: ध्वनि का आनंद लें!
English: Happy with work carried out!
Hindi: किए गए काम का आनंद लें!
English: Happy woman 29th birthday.
Hindi: २९ तारीख पर जन्मदिन की शुभकामनायें।
English: Happy women's day to us all.
Hindi: महिला दिवस हम सब को मुबारक हो
English: Happy working with this site.
Hindi: इस साइट के साथ गुड लक.
English: Happy world elephant day.
Hindi: शुभ विश्व हाथी दिवस !
English: Happy world.
Hindi: खुश संसार ।
English: Happy write-up.
Hindi: खुसखुशीत लेखन.
English: Happy you are ours.
Hindi: हर्षित आप हमारे हैं।
English: Happy you have the opportunity.
Hindi: ये खुशनसीबी है कि तुमको मिला है मौका
English: Happy's daughter
Hindi: सुख की बेटी
English: Happy, Healthy and Prosperous New Year!!!
Hindi: खुश, स्वस्थ और समृद्ध नया वर्ष 2013!
English: Happy, Healthy and Wealthy.
Hindi: खुश, स्वस्थ और अमीर।
English: Happy, Pleased.
Hindi: हर्षित, खुश.
English: Happy, and calm.
Hindi: प्रसन्न और शान्त।
English: Happy, and you?
Hindi: आनंद, और तुम्हारा ?
English: Happy, and yourself?
Hindi: आनंद, और तुम्हारा ?
English: Happy, but not surprised.
Hindi: खुश हुए, लेकिन हैरान नहीं हुए।
English: Happy, but sorrowful.
Hindi: दुखद लेकिन हर्षित।
English: Happy, full of life, and joyful.
Hindi: चंगा, पूरे, और खुशी से जिंदा।
English: Happy, happy Valentine's to you!
Hindi: हैप्पी वैलेंटाइन डे टू यू!
English: Happy, healthy and wealthy.
Hindi: खुश, स्वस्थ और अमीर।
English: Happy, healthy, and rich.
Hindi: खुश, स्वस्थ और अमीर।
English: Happy, like a hero to victory.
Hindi: खुशी से, एक विजेता नायक की तरह।
English: Happy, of course, happy!
Hindi: खुशी, ज़ाहिर है!
English: Happy, pleased.
Hindi: हर्षित, खुश.
English: Happy, satisfied couples that do not get bogged down in toxic thoughts have a better, more realistic, and healthy way of thinking about each other.
Hindi: खुश, संतुष्ट जोड़े जो विषाक्त विचारों में फंस जाते हैं, वे एक दूसरे के बारे में सोच के बेहतर, अधिक यथार्थवादी, और स्वस्थ तरीके से मिलते हैं।
English: Happy, success in all things.
Hindi: सफलता,प्रत्येक कार्य में भाग्यशाली।
English: Happy, there you are!
Hindi: खुशी से, वहाँ है!
English: Happy-Sad Charity Fundraising, Grief, and Hope
Hindi: खुश-उदासः दान धन उगाहने, दुःख और आशा
English: Happy-go-lucky all through the day,
Hindi: पूरे दिन शुभ संयोग-
English: Happy. of course.
Hindi: बेशक, खुश।
English: HappyLuke casino leads ahead of the others due to their prowess in the gaming industry.
Hindi: हैप्पील्यूक कैसीनो गेमिंग उद्योग में अपनी ताकत के कारण दूसरों से आगे बढ़ता है।
English: Happymod apk is an app that offers free content, especially those that are not available.
Hindi: हैप्पीमॉड एपीके एक ऐसा ऐप है जो मुफ्त सामग्री प्रदान करता है, खासकर वे जो उपलब्ध नहीं हैं।
English: Haptoglobin is decreased
Hindi: हाप्टोग्लोबिन कम हो गया
English: Hapur Uttar Pradesh The Power Department in Uttar Pradesh has given a stinging shock to an elderly resident of Hapur district.
Hindi: हापुड़ः उत्तर प्रदेश के बिजली विभाग ने हापुड़ जिले के एक बुजुर्ग को एक जोरदार झटका दिया है.
English: Hapyy christmas War is over
Hindi: हैप्पी क्रिसमस युद्ध खत्म हो गया है
English: Haq also lashed out at the US and demanded Washington to apologise for killing thousands of people in its 20 years of war in Afghanistan.
Hindi: हक ने अमेरिका पर भी निशाना साधा और अफगानिस्तान में उसके 20 साल के युद्ध में हजारों लोगों की हत्या के लिए वाशिंगटन से माफी मांगने की मांग की।
English: Haq said that given the vaccine rollouts, refiners expected a faster recovery this year when compared to 2020 which was reflected in the year-on-year increase in crude imports.
Hindi: हक ने कहा कि वैक्सीन रोलआउट को देखते हुए, रिफाइनर को इस साल 2020 की तुलना में तेजी से रिकवरी की उम्मीद है, जो कि कच्चे आयात में साल-दर-साल वृद्धि में परिलक्षित होता है।
English: Haq said that governments in all four countries were leading the response with support from the UN, aid agencies and the private sector.
Hindi: हक ने कहा कि "सभी चार देशों की सरकारें संयुक्त राष्ट्र, सहायता एजेंसियों और निजी क्षेत्र से समर्थन के साथ प्रतिक्रिया का नेतृत्व कर रही हैं।
English: Haq said that the UN Secretariat has sent both these letters to the members of the Credentials Committee of the 76th session of the General Assembly after consultation with the Office of the President of the General Assembly.
Hindi: हक ने बताया कि संयुक्त राष्ट्र सचिवालय ने ये दोनों पत्र महासभा के अध्यक्ष के कार्यालय से परामर्श के बाद महासभा के 76वें सत्र की परिचय-पत्र क्रिडेंशियल्स समिति के सदस्यों को भेजे हैं।
English: Haq's father, Irfan-ul-Haq, who was then 75, had immediately given advertisements in local newspaper disowning his son.
Hindi: हक के पिता, इरफान-उल-हक, जो तब एक्सएनयूएमएक्स के आयु वर्ग के थे, ने तुरंत स्थानीय अखबार में घोषणाएं कीं कि उनके बेटे का अनादर हुआ।
English: Haqqani Network The most terrifying terrorists in Afghanistan
Hindi: हक्कानी नेटवर्कः अफगानिस्तान के सबसे खूंखार आतंकवादी
English: Haqqani also allegedly was involved in the planning of the assassination attempt on Afghan President Hamid Karzai in 2008.
Hindi: हक्कानी पर 2008 में पूर्व अफगान राष्ट्रपति हामिद करजई की हत्या के प्रयास की योजना बनाने में शामिल होने का भी आरोप है।
English: Haqqani also said that subjects taught at universities will be reviewed.
Hindi: हक्कानी ने कहा कि पढ़ाए जा रहे विषयों की भी समीक्षा की जाएगी।
English: Haqqani also said that the subjects taught by the university will be reviewed.
Hindi: हक्कानी ने कहा कि पढ़ाए जा रहे विषयों की भी समीक्षा की जाएगी।
English: Haqqani has been one of two deputy leaders of the Taliban since 2016 and has a 10 million U.S. bounty on his head.
Hindi: हक्कानी 2016 से तालिबान के दो उप नेताओं में से एक है और उसके सिर पर 10 मिलियन अमरीकी डालर का इनाम है।
English: Haqqani has been one of two deputy leaders of the Taliban since 2016 and has a 10 million US bounty on his head.
Hindi: हक्कानी 2016 से तालिबान के दो उप नेताओं में से एक है और उसके सिर पर 10 मिलियन अमरीकी डालर का इनाम है।
English: Haqqani has been one of two deputy leaders of the Taliban since 2016 and has a USD 10 million US bounty on his head.
Hindi: हक्कानी 2016 से तालिबान के दो उप नेताओं में से एक है और उसके सिर पर 10 मिलियन अमरीकी डालर का इनाम है।
English: Haqqani insisted the Taliban did not want to turn the clock back 20 jare.
Hindi: हक्कानी ने कहा कि तालिबान घड़ी को 20 साल पीछे नहीं करना चाहता।
English: Haqqani insisted the Taliban did not want to turn the clock back 20 years.
Hindi: हक्कानी ने कहा कि तालिबान घड़ी को 20 साल पीछे नहीं करना चाहता।
English: Haqqani is the new interior minister of the Taliban, he said.
Hindi: उन्होंने कहा," हक्कानी तालिबान का नया गृह मंत्री है।
English: Haqqani is wanted by the FBI for questioning in connection with the January 2008 attack on a hotel in Kabul that killed six people, including an American citizen.
Hindi: हक्कानी 2008 में काबुल में एक अन्य होटल पर हुए हमले के सिलसिले में एफबीआई द्वारा पूछताछ के लिए वांटेड है, जिसमें एक अमेरिकी नागरिक सहित छह लोग मारे गए थे.
English: Haqqani is wanted by the United States for a 2008 attack on a Kabul hotel that killed six people, including one American, according to the FBI.
Hindi: हक्कानी 2008 में काबुल में एक अन्य होटल पर हुए हमले के सिलसिले में एफबीआई द्वारा पूछताछ के लिए वांटेड है, जिसमें एक अमेरिकी नागरिक सहित छह लोग मारे गए थे.
English: Haqqani is wanted for questioning in connection with the January 2008 attack on a hotel in Kabul that killed six people, including an American citizen.
Hindi: हक्कानी 2008 में काबुल में एक अन्य होटल पर हुए हमले के सिलसिले में एफबीआई द्वारा पूछताछ के लिए वांटेड है, जिसमें एक अमेरिकी नागरिक सहित छह लोग मारे गए थे.
English: Haqqani is wanted in connection with an attack on a hotel in Kabul in 2008 which killed six people, including an American.
Hindi: हक्कानी 2008 में काबुल में एक अन्य होटल पर हुए हमले के सिलसिले में एफबीआई द्वारा पूछताछ के लिए वांटेड है, जिसमें एक अमेरिकी नागरिक सहित छह लोग मारे गए थे.
English: Haqqani network is a terrorist organization.
Hindi: हक्कानी नेटवर्क एक आतंकी संगठन है।
English: Haqqani said former Afghan premier and head of Jamiat e Islami Afghanistan Gulbuddin Hekmatyar and brother of former Afghan president Ashraf Ghani, who have announced their support to the Taliban, will be given representation in the Taliban government, PTI reported.
Hindi: हक्कानी ने कहा कि पूर्व अफगान प्रधान मंत्री और जमीयत ए इस्लामी अफगानिस्तान के प्रमुख गुलबुद्दीन हिकमतयार और पूर्व अफगान राष्ट्रपति अशरफ गनी के भाई, जिन्होंने तालिबान को अपने समर्थन की घोषणा की है, को तालिबान सरकार में प्रतिनिधित्व दिया जाएगा, पीटीआई ने बताया।
English: Haqqani said hijabs will be mandatory, but did not say whether that means mandatory headscarves or mandatory face coverings as well.
Hindi: हक्कानी ने कहा कि हिजाब अनिवार्य होगा लेकिन यह निर्दिष्ट नहीं किया कि क्या इसका मतलब अनिवार्य हेडस्कार्फ़ या अनिवार्य चेहरा ढंकना है।
English: Haqqani said the Taliban did not want the watch to go back 20 years.
Hindi: हक्कानी ने कहा कि तालिबान घड़ी को 20 साल पीछे नहीं करना चाहता।
English: Haqqani said the Taliban did not want to go back 20 years.
Hindi: हक्कानी ने कहा कि तालिबान घड़ी को 20 साल पीछे नहीं करना चाहता।
English: Haqqani said the Taliban did not want to turn the clock back 20 anni.
Hindi: हक्कानी ने कहा कि तालिबान घड़ी को 20 साल पीछे नहीं करना चाहता।
English: Haqqani said the Taliban did not want to turn the clock back 20 aos.
Hindi: हक्कानी ने कहा कि तालिबान घड़ी को 20 साल पीछे नहीं करना चाहता।
English: Haqqani said the Taliban did not want to turn the clock back 20 years.
Hindi: हक्कानी ने कहा कि तालिबान घड़ी को 20 साल पीछे नहीं करना चाहता।
English: Haqqani said the Taliban didn't want to turn back time 20 years.
Hindi: हक्कानी ने कहा कि तालिबान घड़ी को 20 साल पीछे नहीं करना चाहता।
English: Haqqani said the Taliban didn't want to turn the clock back 20 years.
Hindi: हक्कानी ने कहा कि तालिबान घड़ी को 20 साल पीछे नहीं करना चाहता।
English: Haqqani said the subjects being instructed would also be evaluated.
Hindi: हक्कानी ने कहा कि पढ़ाए जा रहे विषयों की भी समीक्षा की जाएगी।
English: Haqqani said the subjects being taught would also be reviewed.
Hindi: हक्कानी ने कहा कि पढ़ाए जा रहे विषयों की भी समीक्षा की जाएगी।
English: Haqqani said the topics taught would also be reviewed.
Hindi: हक्कानी ने कहा कि पढ़ाए जा रहे विषयों की भी समीक्षा की जाएगी।
English: Haqqani stated the Taliban did not wish to turn the clock back twenty years.
Hindi: हक्कानी ने कहा कि तालिबान घड़ी को 20 साल पीछे नहीं करना चाहता।
English: Haqqani stated the subjects being taught would also be reviewed.
Hindi: हक्कानी ने कहा कि पढ़ाए जा रहे विषयों की भी समीक्षा की जाएगी।
English: Haqqani visited the shrine of Sultan Mahmud Ghaznavi on Tuesday.
Hindi: हक्कानी ने मंगलवार को सुल्तान महमूद गजनवी की दरगाह का दौरा किया।
English: Haqqani was also allegedly involved in planning an assassination attempt on former Afghan president Hamid Karzai in 2008.
Hindi: हक्कानी पर 2008 में पूर्व अफगान राष्ट्रपति हामिद करजई की हत्या के प्रयास की योजना बनाने में शामिल होने का भी आरोप है।
English: Haqqani was also allegedly involved in planning the assassination attempt on Afghan President Hamid Karzai in 2008.
Hindi: हक्कानी पर 2008 में पूर्व अफगान राष्ट्रपति हामिद करजई की हत्या के प्रयास की योजना बनाने में शामिल होने का भी आरोप है।
English: Haqqani was featured in several of the photos, though his face was blurred or he was photographed from the rear.
Hindi: हक्कानी कई तस्वीरों में दिखाई दिए, हालांकि उनका चेहरा धुंधला था या पीछे से फोटो खिंचवाया गया था।
English: Haqqani, a specially designated global terrorist and son of the famous anti-Soviet warlord Jalaluddin Haqqani who founded Haqqani Network, is the new acting Interior Minister in the 33-member Cabinet that has no woman member.
Hindi: हक्कानी, एक विशेष रूप से नामित वैश्विक आतंकवादी और प्रसिद्ध सोवियत विरोधी सरदार जलालुद्दीन हक्कानी का बेटा, जिसने हक्कानी नेटवर्क की स्थापना की, 33 सदस्यीय मंत्रिमंडल में नए कार्यवाहक आंतरिक मंत्री हैं, जिसमें कोई महिला सदस्य नहीं है।
English: Haqqani, a specially designated global terrorist and son of the famous anti-Soviet warlord Jalaluddin Haqqani who founded Haqqani Network, is the new acting interior minister in the 33-member Cabinet that has no woman member.
Hindi: हक्कानी, एक विशेष रूप से नामित वैश्विक आतंकवादी और प्रसिद्ध सोवियत विरोधी सरदार जलालुद्दीन हक्कानी का बेटा, जिसने हक्कानी नेटवर्क की स्थापना की, 33 सदस्यीय मंत्रिमंडल में नए कार्यवाहक आंतरिक मंत्री हैं, जिसमें कोई महिला सदस्य नहीं है।
English: Haqqani, head of the eponymous network founded by his father is one of the FBI's most wanted men with a reward of 10 million for information leading to his arrest.
Hindi: सिराजुद्दीन हक्कानी अपने पिता द्वारा स्थापित 'हक्कानी नेटवर्क' का प्रमुख और एफबीआई के सबसे वांछित व्यक्तियों में से एक है, जिसकी गिरफ्तारी के लिए सूचना देने के लिए 10 मिलियन अमेरिकी डॉलर का इनाम है.
English: Haqqani, head of the eponymous network founded by his father, is one of the FBI's most wanted men with a reward of 10 million for information leading to his arrest.
Hindi: सिराजुद्दीन हक्कानी अपने पिता द्वारा स्थापित 'हक्कानी नेटवर्क' का प्रमुख और एफबीआई के सबसे वांछित व्यक्तियों में से एक है, जिसकी गिरफ्तारी के लिए सूचना देने के लिए 10 मिलियन अमेरिकी डॉलर का इनाम है.
English: Haqqani, head of the eponymous network founded by his father, is one of the FBI's most wanted men with a reward of US10 million A13.6 million for information leading to his arrest.
Hindi: सिराजुद्दीन हक्कानी अपने पिता द्वारा स्थापित 'हक्कानी नेटवर्क' का प्रमुख और एफबीआई के सबसे वांछित व्यक्तियों में से एक है, जिसकी गिरफ्तारी के लिए सूचना देने के लिए 10 मिलियन अमेरिकी डॉलर का इनाम है.
English: Haque was the founder director general of the Bangladesh National Museum.
Hindi: हक बांग्लादेश राष्ट्रीय संग्रहालय के संस्थापक महानिदेशक थे।
English: Haque's tenure as a Member of Parliament saw the establishment of a 224-acre 91ha centre for Aligarh Muslim University in Kishanganj.
Hindi: संसद सदस्य के रूप में हक के कार्यकाल में किशनगंज में अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय के लिए 224 एकड़ 91 हेक्टेयर केंद्र की स्थापना हुई।
English: Hara's the best!
Hindi: हरि सर्वोत्तम!
English: Hara-Kiri Death of a
Hindi: हारा-किरीः मौत का एक समुराई
English: Harajuku is a sub-neighborhood of Shibuya, and one of the most diverse centers in Tokyo, there you can be in character or as an ordinary person, there is the place where you will feel free to be yourself.
Hindi: हाराजुकु शिबुया का एक उप-पड़ोस है, और टोक्यो में सबसे विविध केंद्रों में से एक है, वहां आप चरित्र में या एक सामान्य व्यक्ति के रूप में हो सकते हैं, वहां वह जगह है जहां आप स्वयं को स्वतंत्र महसूस करेंगे।
English: Harakat-ul Jihad Islami HUJI was formed in 1980 in Afghanistan to fight the Soviet army and was designated as an FTO in 2010.
Hindi: हरकत-उल जिहाद इस्लामी एचयूजेआई की स्थापना 1980 में अफगानिस्तान में सोवियत सेना से लड़ने के लिए हुई थी और 2010 में इसे भी एफटीओ के तौर पर चिह्नित किया गया।