Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Obesity, often caused by the overconsumption of sugar, is considered the primary risk factor for diabetes.
Hindi: मोटापा, जो अक्सर बहुत अधिक चीनी का सेवन करने के कारण होता है, को मधुमेह के लिए सबसे मजबूत जोखिम कारक माना जाता है।
English: Obesity, smoking and weak pelvic muscles are the main causes of urinary incontinence.
Hindi: मोटापा, धूम्रपान और कमजोर पैल्विक मांसपेशियां यूरिनरी इनकोनटीनन्स के मुख्य कारण हैं।
English: Obesity, smoking, and stress can also increase your risk of triggering the disease.
Hindi: धूम्रपान और तनाव भी बीमारी को ट्रिगर करने के आपके जोखिम को बढ़ा सकते हैं।
English: Obesity, smoking, and weak pelvic muscles are the main causes of urinary incontinence.
Hindi: मोटापा, धूम्रपान और कमजोर पैल्विक मांसपेशियां यूरिनरी इनकोनटीनन्स के मुख्य कारण हैं।
English: Obesity, starting with the second degree,
Hindi: मोटापा, दूसरी डिग्री के साथ शुरू,
English: Obesity, ulcerative colitis and myalgia are slightly less common.
Hindi: मोटापा, अल्सरेटिव कोलाइटिस और माइलगिया थोड़ा कम आम है।
English: Obesity, which is often caused by consuming too much sugar, is considered the most influential risk factor for diabetes.
Hindi: मोटापा, जो अक्सर बहुत अधिक चीनी का सेवन करने के कारण होता है, को मधुमेह के लिए सबसे मजबूत जोखिम कारक माना जाता है।
English: Obesity, which is often caused by consuming too much sugar, is considered the strongest risk factor for diabetes.
Hindi: मोटापा, जो अक्सर बहुत अधिक चीनी का सेवन करने के कारण होता है, को मधुमेह के लिए सबसे मजबूत जोखिम कारक माना जाता है।
English: Obesity Obesity is associated with a significant increase in the risk of spontaneous loss of pregnancy in the first trimester;
Hindi: मोटापाः मोटापा पहली तिमाही में गर्भावस्था के सहज नुकसान के जोखिम में उल्लेखनीय वृद्धि के साथ जुड़ा हुआ है;
English: Obesity Obesity is the risk factor for almost all kinds of cancers including breast cancer.
Hindi: मोटापाः मोटापा स्तन कैंसर सहित लगभग सभी प्रकार के कैंसर के लिए जोखिम कारक है।
English: Obesity women who are overweight are at a higher risk.
Hindi: वजनः पतली महिलाएं अधिक जोखिम में हैं।
English: Obey God's commandments
Hindi: खुदा के आदेशों का पालन
English: Obey Jesus's commands.
Hindi: यीशु की आज्ञा मानिए।
English: Obey all of God's Commandments.
Hindi: और परमेश्वर के सभी आदेशों को मानें।
English: Obey all of God's commandments.
Hindi: और परमेश्वर के सभी आदेशों को मानें।
English: Obey all of the local laws.
Hindi: सभी स्थानीय विनियमों को पालन करें ।
English: Obey or not to obey is the Foundation, the basis of life.
Hindi: मानो या न मानिए,जीवन का आधार॥
English: Obey road signs and traffic signals.
Hindi: ट्रैफिक सिग्नल और रोड सिग्नल का पालन करें।
English: Obey the Guru's commands.
Hindi: गुरु की आज्ञा पार लगावे।
English: Obey the King's command,
Hindi: राजा की आज्ञा धारण कर,
English: Obey the Law of God because it is as important as good eyesight.
Hindi: परमेश्वर के कानून का पालन करना क्योंकि यह उतना ही महत्वपूर्ण है जितना कि अच्छी दृष्टि।
English: Obey the Rules of the Contest 2 Timothy 25
Hindi: प्रतियोगिता के नियम मानिए 2 तीमुथियुस 25
English: Obey the commands of your parents.
Hindi: अपने माता-पिता की आज्ञा का पालन करें।
English: Obey the instructions of their parents.
Hindi: अपने माता-पिता की आज्ञा का पालन करें।
English: Obey the laws, rules  regulations of the Sanctuary.
Hindi: अभयारण्य के कानूनों, नियमों और विनियमों का पालन करें।
English: Obey the rules of the road and the speed limit.
Hindi: सड़क के नियम जाने व गति पर नियंत्रण रखें।
English: Obey the rules of the road!
Hindi: वह सड़क नियमों का पालन करें !
English: Obey your father's commandment.
Hindi: अपने पिता की आज्ञा का पालन करो।
English: Obey your husband's commands.
Hindi: अपने पुरुष के आदेशों का पालन।
English: Obeyed His Father's command
Hindi: पिता की आज्ञा को सर धरके
English: Obeying all the rules,
Hindi: सारे नियम करे सं,
English: Obeying his father's command.
Hindi: पिता की आज्ञा का पालन करते हुए।
English: Obeying the commandments of God
Hindi: देवताओं की आज्ञाओं का पालन करते हुए,
English: Obeying the rules!
Hindi: नियमों का पालन !
English: Obeying the will of the artist, the viewer moves from the character to the character, all of them are connected by a gesture or pose.
Hindi: कलाकार की इच्छा का पालन करते हुए, दर्शक चरित्र से चरित्र की ओर बढ़ता है, ये सभी हावभाव या मुद्रा से परस्पर जुड़े होते हैं.
English: Obi Worldphone SF1 is set to release in India by the end of this month.
Hindi: ओबी वर्ल्डफोन एसएफ1 हैंडसेट इस महीने होगा भारत में लॉन्च
English: Obi-Wan Kenobi is scheduled to be released in 2022 on Disney, and will consist of six episodes.
Hindi: ओबी-वान केनोबिक डिज़नी पर 2022 में रिलीज़ होने वाली है, और इसमें छह एपिसोड शामिल होंगे।
English: Obi-Wan Kenobi is scheduled to be released on Disney in 2022, and will consist of six episodes.
Hindi: ओबी-वान केनोबिक डिज़नी पर 2022 में रिलीज़ होने वाली है, और इसमें छह एपिसोड शामिल होंगे।
English: Obi-Wan Kenobi was able to block.
Hindi: ओबी-वान केनबी को ब्लॉक करने में सक्षम था।
English: Obi-Wan's life after death is just one of 40 stories in Star Wars From a Certain Point of View, which features several major characters and events in the Star Wars universe.
Hindi: मृत्यु के बाद ओबी-वान का जीवन स्टार वार्स में सिर्फ 40 कहानियों में से एक हैः एक निश्चित बिंदु से, जो स्टार वार्स ब्रह्मांड में कई प्रमुख पात्रों और घटनाओं को प्रदर्शित करता है।
English: Obi-WanTMs life after death is just one of 40 stories in Star Wars From a Certain Point of View, which features several major characters and events in the Star Wars universe.
Hindi: मृत्यु के बाद ओबी-वान का जीवन स्टार वार्स में सिर्फ 40 कहानियों में से एक हैः एक निश्चित बिंदु से, जो स्टार वार्स ब्रह्मांड में कई प्रमुख पात्रों और घटनाओं को प्रदर्शित करता है।
English: Obiang's expensive tastes have been the subject of probes by authorities in several countries.
Hindi: ओबियांग के महंगे स्वाद कई देशों के अधिकारियों द्वारा जांच का विषय रहे हैं।
English: Object - relations regulated by the Constitutional Law.
Hindi: वस्तु - संवैधानिक कानून द्वारा शासित संबंध।
English: Object 279 in the tank museum in Kubinka.
Hindi: कुबिंका में टैंक संग्रहालय में ऑब्जेक्ट 279।
English: Object Constancy This is the ability to maintain positive feelings towards oneself and others while you are feeling angry, hurt, disappointed, or frustrated with yourself or someone else.
Hindi: ऑब्जेक्ट कॉन्स्टेंसीः यह स्वयं और दूसरों के प्रति सकारात्मक भावनाओं को बनाए रखने की क्षमता है, जबकि आप अपने आप को या किसी और के साथ गुस्सा, चोट, निराश या निराश महसूस कर रहे हैं।
English: Object Oriented Programming in Java at University of California, San Diego
Hindi: ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड प्रोग्रामिंग इन जावा - कैलिफ़ोर्निया सैन डिएगो यूनिवर्सिटी
English: Object Oriented Programming in Java by University of California San Diego
Hindi: ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड प्रोग्रामिंग इन जावा - कैलिफ़ोर्निया सैन डिएगो यूनिवर्सिटी
English: Object Oriented Programming in Java by University of California, San Diego
Hindi: ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड प्रोग्रामिंग इन जावा - कैलिफ़ोर्निया सैन डिएगो यूनिवर्सिटी
English: Object Oriented Programming in Java from University of California, San Diego.
Hindi: ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड प्रोग्रामिंग इन जावा - कैलिफ़ोर्निया सैन डिएगो यूनिवर्सिटी
English: Object Oriented Programming through Java.
Hindi: जावा के माध्यम से ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड प्रोग्रामिंग
English: Object Tracking You can frame the object you want to track on the screen, and the stabilizer can do the rest.
Hindi: आप उस ऑब्जेक्ट को फ्रेम कर सकते हैं जिसे आप स्क्रीन पर ट्रैक करना चाहते हैं, और स्टेबलाइजर बाकी काम कर सकता है।
English: Object Tracking You can frame the object you wish to have to track on the screen, and the stabilizer can do the rest.
Hindi: आप उस ऑब्जेक्ट को फ्रेम कर सकते हैं जिसे आप स्क्रीन पर ट्रैक करना चाहते हैं, और स्टेबलाइजर बाकी काम कर सकता है।
English: Object cannot be created for abstract class.
Hindi: एब्सट्रेक्ट क्लास के आॅब्जेक्ट नहीं बनाए जा सकते।
English: Object constancy suggests that, at some point in our early development, humans express the capacity to understand that 'out of sight' doesn't mean 'gone'.
Hindi: असल में, वस्तु स्थिरता से पता चलता है कि, हमारे शुरुआती विकास के कुछ बिंदुओं पर, मनुष्य यह समझने की क्षमता व्यक्त करते हैं कि 'दृष्टि से बाहर' का अर्थ 'चला गया' नहीं है।
English: Object doesn't support property or method 'error'.
Hindi: ऑब्जेक्ट संपत्ति या विधि 'ट्रिम' का समर्थन नहीं करता है
English: Object doesn't support property or method 'join'.
Hindi: ऑब्जेक्ट संपत्ति या विधि 'ट्रिम' का समर्थन नहीं करता है
English: Object doesn't support the property or method
Hindi: ऑब्जेक्ट संपत्ति या विधि का समर्थन नहीं करता
English: Object doesn't support the property or method.
Hindi: ऑब्जेक्ट संपत्ति या विधि का समर्थन नहीं करता
English: Object has been deleted or invalidated
Hindi: रीयलम ऑब्जेक्ट को हटा दिया गया है या अवैध है
English: Object has properties and behavior.
Hindi: वस्तु गुण और व्यवहार है।
English: Object has properties and behaviour.
Hindi: वस्तु गुण और व्यवहार है।
English: Object names must be between 1 and 128 characters in length, inclusive.
Hindi: एक स्ट्रिंग 1 और 128 वर्णों के बीच लंबी, समावेशी होनी चाहिए।
English: Object of Beauty 1991
Hindi: सौंदर्य की वस्तु 1991
English: Object of Desire - 1979
Hindi: रेखा की इच्छा - 1979
English: Object of an interface cannot be created.
Hindi: एक इंटरफ़ेस का एक ऑब्जेक्ट बनाना संभव नहीं है।
English: Object of cultural heritage of Russia
Hindi: वस्तु की रूस की सांस्कृतिक विरासत
English: Object of the crime, classified by 203article of the Criminal Code of the Russian Federation, is the procedure established by the legislator for the performance of private security and detective activities.
Hindi: वस्तु के अपराध में अनुच्छेद 203 आपराधिक संहिता के - यह स्थापित किया है के द्वारा विधायक की प्रक्रिया प्रदर्शन कर रहा है निजी सुरक्षा और जासूसी.
English: Object should be always placed to the left side of lens
Hindi: वस्तु को हमेशा लेंस के बाईं ओर रखा जाता है।
English: Object should be placed at the centre of curvature of the concave mirror.
Hindi: वस्तु को अवतल दर्पण के वक्रता केन्द्र पर रखना चाहिये।
English: Object-Oriented Programming Concepts in Python
Hindi: पायथन में प्रोग्रामिंग अवधारणाएं
English: Object-Oriented Programming in Java by Duke University.
Hindi: ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड प्रोग्रामिंग इन जावा - ड्यूक यूनिवर्सिटी
English: Object-Oriented Programming in Java by the Duke University
Hindi: ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड प्रोग्रामिंग इन जावा - ड्यूक यूनिवर्सिटी
English: Object-Oriented Programming in this article we discuss a wide range of object-oriented programming languages.
Hindi: ऑब्जेक्ट-ओरिएंटेड प्रोग्रामिंगः इस लेख में हम ऑब्जेक्ट-ओरिएंटेड प्रोग्रामिंग भाषाओं की एक विस्तृत श्रृंखला पर चर्चा करते हैं.
English: Object-Oriented Programming this article discussed a number of modern object-oriented languages.
Hindi: ऑब्जेक्ट-ओरिएंटेड प्रोग्रामिंगः इस लेख में हम ऑब्जेक्ट-ओरिएंटेड प्रोग्रामिंग भाषाओं की एक विस्तृत श्रृंखला पर चर्चा करते हैं.
English: Object-oriented Programming using JAVA
Hindi: जावा का उपयोग करके ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड प्रोग्रामिंग
English: Object-oriented Programming using Java
Hindi: जावा का उपयोग करके ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड प्रोग्रामिंग
English: Object-oriented design using Java
Hindi: जावा का उपयोग करके ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड प्रोग्रामिंग
English: Object-oriented programming in a purely functional programming context?
Hindi: ऑब्जेक्ट उन्मुख प्रोग्रामिंग पूरी तरह कार्यात्मक प्रोग्रामिंग संदर्भ में?
English: Object-oriented programming using Java
Hindi: जावा का उपयोग करके ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड प्रोग्रामिंग
English: Object-oriented programming using Java.
Hindi: जावा का उपयोग करके ऑब्जेक्ट ओरिएंटेड प्रोग्रामिंग
English: ObjectDock is a solid taskbar replacement and I see it as an upgrade to RocketDock which I previously installed on all my Windows 7 PC's and now that I'm using ObjectDock, I don't think I'll be going to RocketDock anytime soon.
Hindi: ऑब्जेक्टडॉक एक ठोस टास्कबार प्रतिस्थापन है और मैं इसे रॉकेटडॉक में अपग्रेड के रूप में देखता हूं जिसे मैंने पहले अपने सभी विंडोज 7 पीसी पर स्थापित किया था और अब जब मैं ऑब्जेक्टडॉक का उपयोग कर रहा हूं, मुझे नहीं लगता कि मैं जल्द ही रॉकेटडॉक पर जाउंगा।
English: ObjectParam The Parameters required to instantiate an Object.
Hindi: पैरामीटरः वे ऑब्जेक्ट में सेट करने के लिए पैरामीटर हैं।
English: Objecting to Indian leaders visiting the Indian state does not meet the logic and understanding of Indian citizens.
Hindi: भारतीय नेताओं के भारतीय राज्य का दौरा करने पर आपत्ति जताना भारतीय नागरिकों के तर्क और समझ पर खरा नहीं उतरता है।
English: Objecting to Thackeray's demand for a special session of Parliament to discuss the issue, the woman legislators said it would not be a matter of pride if the state's image is tarnished before the whole country when its record is read out.
Hindi: इस मुद्दे पर चर्चा के लिए संसद का विशेष सत्र बुलाने की ठाकरे की मांग पर आपत्ति जताते हुए महिला विधायकों ने कहा कि अगर रिकॉर्ड पढ़कर पूरे देश के सामने राज्य की छवि खराब की जाती है तो यह गर्व की बात नहीं होगी।
English: Objecting to the clip that went viral, Shivakumar said that he could not deny that there was no conversation between Salim and Ugraappa, but dismissed the content of the conversation.
Hindi: वायरल हुई क्लिपिंग पर कड़ी आपत्ति जताते हुए, शिवकुमार ने कहा कि वह इस बात से इनकार नहीं कर सकते कि सलीम और उग्रप्पा के बीच बातचीत नहीं हुई, पर उन्होंने बातचीत की सामग्री को खारिज कर दिया।
English: Objecting to the collection of data
Hindi: डेटा संग्रह का विरोध
English: Objecting to the data collection
Hindi: डेटा संग्रह पर आपत्ति
English: Objecting to the visit of Indian leaders to a state of India does not stand to reason and understanding of Indian people.
Hindi: भारतीय नेताओं के भारतीय राज्य का दौरा करने पर आपत्ति जताना भारतीय नागरिकों के तर्क और समझ पर खरा नहीं उतरता है।
English: Objection Certificate NOC at the time of Interview.
Hindi: साक्षात्कार के समय अनापत्ति प्रमाण पत्र एनओसी ।
English: Objection Certificate from pollution control board.
Hindi: प्रदूषण नियन्त्रण बोर्ड का अनापत्ति प्रमाण-पत्र।
English: Objection from any other mode will not be considered in that subject.
Hindi: किसी अन्य मोड से आपत्ति करने पर उस विषय में कोई विचार नहीं किया जाएगा।
English: Objectionable mention of India in Nepal's Parliament, remarks during debate on...
Hindi: नेपाल संसद में भारत का जिक्र करते हुए आपत्तिजनक बयान. . .
English: Objectionable or crippled people receive as much on the basis of compassion as they do to maintain their existence.
Hindi: आपत्ति ग्रस्त या अपंग असमर्थ ही करुणा के आधार पर उतना प्राप्त कर लेते हैं, जितने से कि वे अपना अस्तित्व बनाये रहें।
English: Objections by lawyers.
Hindi: वकीलों का विरोध।
English: Objections can be submitted till the given date.
Hindi: निर्धारित तिथि तक ही आप आपत्ति उठा सकते हैं।
English: Objections made after the expiry of the term and petitions that do not have the applicant's identity number, signature, address and bank receipt will not be taken into consideration.
Hindi: शब्द की समाप्ति के बाद की गई आपत्तियों और याचिकाओं के साथ किए गए आवेदन जिनमें तुर्की गणतंत्र की आईडी संख्या, हस्ताक्षर, पता और बैंक रसीद नहीं है, पर ध्यान नहीं दिया जाएगा।
English: Objections must be entered only in English
Hindi: केवल अंग्रेजी में दर्ज करा सकेंगे आपत्ति
English: Objections or Suggestions are invited from public for the Draft Gazette notification of Cantonments Execution of warrant for the attachment and sale of immovable property Rules, 2016 within 60 days from the date of publication on this website
Hindi: मसौदा राजपत्र अधिसूचना के लिए जनता से आपत्ति या सुझाव आमंत्रित कर रहे हैं इस वेबसाइट पर प्रकाशन की तारीख से 60 दिनों के भीतर छावनी नियम 2016 लगाव और अचल संपत्ति की बिक्री के लिए वारंट के निष्पादन देखें 7.
English: Objections or Suggestions are invited from public for the Draft Gazette notification of Cantonments Form of Annual Inspection Report on Cantonments Rules, 2016 within 60 days from the date of publication on this website.
Hindi: मसौदा राजपत्र अधिसूचना के लिए जनता से आपत्ति या सुझाव आमंत्रित कर रहे हैं इस वेबसाइट पर प्रकाशन की तारीख से 60 दिनों के भीतर छावनी नियम 2016 लगाव और अचल संपत्ति की बिक्री के लिए वारंट के निष्पादन देखें 7.
English: Objections raised by one or more members of your family.
Hindi: आपके परिवार के एक या एक से अधिक सदस्यों द्वारा उठाई गयी आपत्तियां।
English: Objections to provisional answer keys must be submitted by November 26, 2021.
Hindi: अनंतिम उत्तर कुंजी पर आपत्तियां 26 नवंबर, 2021 तक जमा करनी होंगी।
English: Objections to the Article
Hindi: अनुच्छेद पर आपत्तियाँ
English: Objections to the results of the written exams shall be submitted to the IT Department within 3 three working days starting from the date the results are announced and will be evaluated by the examination commission and the related university institution or organization.
Hindi: लिखित परीक्षा के परिणामों पर आपत्ति की घोषणा परिणाम घोषित होने की तिथि से 3 तीन कार्य दिवसों के भीतर आईटी विभाग को प्रस्तुत की जाएगी और परीक्षा आयोग और संबंधित विश्वविद्यालय संस्थान या संगठन द्वारा मूल्यांकन किया जाएगा।
English: Objections were raised by some of the communal-minded leaders belonging to the Muslim League, the Hindu Maha Sabha and the Sikh League.
Hindi: मुस्लिम लीग, हिंदू महासभा और सिख लीग से संबंधित कुछ सांप्रदायिक सोच वाले नेताओं द्वारा आपत्ति जताई गई थी।
English: Objections were raised by some of the communal-minded leaders belonging to the Muslim League, the Hindu Mahasabha and the Sikh League.
Hindi: मुस्लिम लीग, हिंदू महासभा और सिख लीग से संबंधित कुछ सांप्रदायिक सोच वाले नेताओं द्वारा आपत्ति जताई गई थी।
English: Objective - Tell them what it is you're doing and what you want from them.
Hindi: उद्देश्य - उन्हें बताएं कि आप क्या कर रहे हैं और आप उनसे क्या चाहते हैं।
English: Objective - The association will promote new digital business models, build collaboration between start-ups and all the other participants of the insurance industry.
Hindi: उद्देश्य - यह नए डिजिटल बिजनेस मॉडल को बढ़ावा देगा, स्टार्ट-अप और बीमा उद्योग के अन्य सभी प्रतिभागियों के बीच सहयोग का निर्माण करेगा।
English: Objective - The scheme aims to allow consumers to make informed choicesdecisions pertaining to the food outlets where they eat by encouraging food businesses to improve their hygiene and safety standards.
Hindi: उद्देश्य- योजना का उद्देश्य उपभोक्ताओं को खाद्य दुकानों से संबंधित सूचित विकल्प  निर्णय लेने की अनुमति देना है जहां वे खाद्य व्यवसायों को उनकी स्वच्छता और सुरक्षा मानकों में सुधार करने के लिए प्रोत्साहित करके खाते हैं।
English: Objective - To Reform the Mining sector in India.
Hindi: उद्देश्य - भारत में खनन क्षेत्र को सुधारना।
English: Objective - To boost people's commitment to philosophy, raise awareness about the importance of philosophical analysis, research, and studies on major contemporary issues
Hindi: उद्देश्य - दर्शन के प्रति लोगों की प्रतिबद्धता को बढ़ावा देना, प्रमुख समकालीन मुद्दों पर दार्शनिक विश्लेषण, शोध और अध्ययन के महत्व के बारे में जागरूकता बढ़ाना
English: Objective - To create robust opportunities for fishing communities; To encourage fisheries as a trade, social responsibility and moral grounds of justice and to safeguard the interests of fishing communities.
Hindi: उद्देश्य - मछुआरा समुदायों के लिए मजबूत अवसर पैदा करना; मत्स्य पालन को एक व्यापार, सामाजिक जिम्मेदारी और न्याय के नैतिक आधार के रूप में प्रोत्साहित करना और मछली पकड़ने वाले समुदायों के हितों की रक्षा करना।
English: Objective - To develop the ability to remember.
Hindi: उद्देश्य - स्मरण करने की क्षमता विकसित करना।
English: Objective - To ensure easy access to medical care
Hindi: उद्देश्य- चिकित्सा देखभाल तक आसान पहुंच सुनिश्चित करना
English: Objective - To ensure that every family has the right to a dignified life with basic necessities.
Hindi: उद्देश्य - यह सुनिश्चित करना कि प्रत्येक परिवार को मूलभूत आवश्यकताओं के साथ एक सम्मानजनक जीवन का अधिकार प्राप्त हो।
English: Objective - To facilitate Global investment  trade opportunities for the growth of Indian Industries.
Hindi: उद्देश्य - भारतीय उद्योगों के विकास के लिए वैश्विक निवेश और व्यापार के अवसरों को सुगम बनाना।
English: Objective - To highlight the importance of the fish and to emphasis its conservation.
Hindi: उद्देश्य - इस मछली के महत्व को उजागर करना और उसके संरक्षण पर जोर देना।
English: Objective - To improve the air quality.
Hindi: उद्देश्य - वायु गुणवत्ता में सुधार करना।
English: Objective - To promote entrepreneurship among youths.
Hindi: उद्देश्य - युवाओं में उद्यमशीलता को बढ़ावा देना।
English: Objective - To provide a safety net to underprivileged forest dwellers.
Hindi: -उद्देश्य - वंचित वनवासियों को एक सुरक्षा जाल प्रदान करना।
English: Objective - To provide all the information related to education department and education to the citizens of Rajasthan.
Hindi: उद्देश्य राजस्थान के लोगों तक शिक्षा विभाग और शिक्षा से संबंधित सभी जानकारी उपलब्ध कराना
English: Objective - To provide free medical checkups to eligible citizens at the Primary  Community Health Centers, and diagnose for Non-Communicable diseases.
Hindi: उद्देश्य - पात्र नागरिकों को प्राथमिक एवं सामुदायिक स्वास्थ्य केन्द्रों पर निःशुल्क चिकित्सा जांच प्रदान करना तथा असंचारी रोगों का निदान करना।
English: Objective - To screen and manage patients suffering from sickle cell anaemia, Thalassemia and other Hemoglobinopathies and to increase public awareness about these diseases.
Hindi: उद्देश्य - सिकल सेल एनीमिया, थैलेसीमिया और अन्य हीमोग्लोबिनोपथी से पीड़ित रोगियों की जांच और प्रबंधन करना और इन बीमारियों के बारे में जन जागरूकता बढ़ाना।
English: Objective - refers to some idea or subject of description.
Hindi: उद्देश्य - किसी विचार या विवरण के विषय को संदर्भित करता है।
English: Objective 1 Share content to maintain a consistent presence on all social networks.
Hindi: उद्देश्य 1 सभी सामाजिक नेटवर्क पर लगातार उपस्थिति बनाए रखने के लिए सामग्री साझा करें।
English: Objective 2 - to reduce CO2 emissions per tonne-km, as an average across
Hindi: उद्देश्य 2 - प्रति टन के रूप में सीओ 2 उत्सर्जन को कम करने के लिए, औसत रूप में
English: Objective 3 - reduce international shipping's total annual CO2 emissions by an agreed percentage by 2050, compared to 2008, as a point on a continuing trajectory of CO2 emissions reduction.
Hindi: उद्देश्य 3 - सीओ 2 उत्सर्जन में कमी के निरंतर प्रक्षेपवक्र पर एक बिंदु के रूप में, 2008 की तुलना में, 2050 तक एक सहमति प्रतिशत द्वारा अंतर्राष्ट्रीय शिपिंग का कुल वार्षिक सीओ 2 उत्सर्जन कम करना।
English: Objective 6 Enhancing the pool of sign language interpreters
Hindi: उददेश्य 6ः संकेत भाषा द्विभाषियांे के पूल को बढ़ाना
English: Objective Admissions to postgraduate and doctoral degree programs in different universities.
Hindi: लक्ष्य विभिन्न विश्वविद्यालयों में स्नातकोत्तर और डॉक्टरेट डिग्री कार्यक्रमों के लिए प्रवेश।
English: Objective Financial assistance and employment opportunities.
Hindi: उद्देश्य वित्तीय सहायता और रोजगार के अवसर।
English: Objective General English has been divided into four main sections.
Hindi: उद्देश्य सामान्य अंग्रेजी को 4 मुख्य वर्गों में विभाजित किया गया हैः
English: Objective General English is divided into four main sections.
Hindi: उद्देश्य सामान्य अंग्रेजी को 4 मुख्य वर्गों में विभाजित किया गया हैः
English: Objective Providing Financial Assistance To Children.
Hindi: उद्देश्य बच्चों को आर्थिक सहायता प्रदान करना।
English: Objective Providing Financial Support on Monthly Basis
Hindi: उद्देश्य मासिक आधार पर वित्तीय सहायता प्रदान करना
English: Objective Providing Financial support on Monthly basis
Hindi: उद्देश्य मासिक आधार पर वित्तीय सहायता प्रदान करना
English: Objective Providing a variety of online services
Hindi: उद्देश्य विभिन्न प्रकार की ऑनलाइन सेवाएं उपलब्ध कराना
English: Objective Providing all information related to the education department and education to the citizens of Rajasthan
Hindi: उद्देश्य राजस्थान के लोगों तक शिक्षा विभाग और शिक्षा से संबंधित सभी जानकारी उपलब्ध कराना
English: Objective Providing counseling and career guidance.
Hindi: उद्देश्य काउंसलिंग तथा करियर गाइडेंस प्रदान करना।
English: Objective Providing financial assistance to children.
Hindi: उद्देश्य बच्चों को आर्थिक सहायता प्रदान करना।
English: Objective Providing grants to the farmers of the state
Hindi: उद्देश्य राज्य के कृषकों को अनुदान
English: Objective Providing health insurance.
Hindi: उद्देश्य स्वास्थ्य बीमा प्रदान करना।
English: Objective Providing nutritious food to children.
Hindi: उद्देश्य बच्चों को पोषण युक्त भोजन उपलब्ध करवाना।
English: Objective Providing online services to the citizens of the state
Hindi: उद्देश्य राज्य के नागरिकों को ऑनलाइन सेवाएं उपलब्ध कराना
English: Objective Providing real-time data for the Teachers
Hindi: उद्देश्य शिक्षकों के लिए वास्तविक समय डेटा प्रदान करना