Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Indian Army comprehensively won the 5th International Army Scout Masters Competition held at Jaisalmer Military Station from 06 to 14 August 2019.
Hindi: 16 अगस्त, 2019 को जैसलमेर सैन्य केंद्र में आयोजित 5वीं अंतरराष्ट्रीय सेना स्काउट मास्टर्स प्रतियोगिता में भारतीय सेना की टीम ने प्रथम स्थान प्राप्त किया।
English: Indian Army contingent of 30 personnel are participating in the exercise.
Hindi: अभ्यास में भारतीय सेना के 30 कर्मी शामिल हुए।
English: Indian Army during World War I - Unionpedia, the concept map
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान भारतीय सेना - यूनियनपीडिया, अर्थ वेब विश्वकोश
English: Indian Army during World War I - Wikipedia
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध के दौरान भारतीय सेना - विकिपीडिया
English: Indian Army during World War I Wikipedia
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध के दौरान भारतीय सेना - विकिपीडिया
English: Indian Army gets its first batch of 83 women soldiers, in the Corps of Military Police
Hindi: इंडियन आर्मी में 83 महिला जवानों का पहला बैच हुआ शामिल
English: Indian Army had published the notification for in the employment newspaper dated 09 October 2021.
Hindi: भारतीय सेना ने 09 अक्टूबर, 2021 को रोजगार समाचार पत्र में अधिसूचना प्रकाशित की थी.
English: Indian Army has announced that the first batch of 100 women soldiers in the Army will be commissioned by March 2021.
Hindi: 5. भारतीय सेना ने घोषणा की है कि सेना में 100 महिला सैनिकों के पहले बैच के मार्च 2021 तक आरंभ होने की संभावना है।
English: Indian Army has built the world's highest bridge.
Hindi: भारतीय सेना ने दुनिया के सबसे ऊँचे सेतु का निर्माण किया है।
English: Indian Army has celebrated its 71st Army Day on 15th January.
Hindi: भारतीय सेना ने 15 जनवरी को अपना 71वां सेना दिवस मनाया।
English: Indian Army has decided to drastically cut down its supplies from state-owned ordnance factories.
Hindi: भारतीय सेना ने सरकारी आयुध फैक्ट्रियों ऑर्डेनैंस फैक्ट्रियां से आपूर्ति में कटौती करने का फैसला किया है.
English: Indian Army has invited applications for 200 posts.
Hindi: भारतीय सेना ने 200 पदों पर भर्ती निकाली है।
English: Indian Army has launched the recruitment drive for the first batch of women soldiers.
Hindi: सेना ने महिला सैनिकों के पहले बैच के लिए भर्ती अभियान शुरू किया।
English: Indian Army has placed an order of more than 420 crores for 'Him Tapak'
Hindi: - भारतीय सेना ने 'हिम तापक' के लिए 420 करोड़ रुपये का ऑर्डर दिया
English: Indian Army has recently issued a notification and have invited applications from the unmarried Male Candidates who have passed 102 examination with Physics, Chemistry and Mathematics for the grant of Permanent Commission in the Army after four years of Basic Military Training and Technical Training.
Hindi: भारतीय सेना ने वैसे पुरुष उम्मीदवारों से जो अविवाहित एवं 102 भौतिकी, केमिस्ट्री एवं गणित विषय से परीक्षा पास कर चुके हैं उनको 04 वर्ष के आधारभूत मिलिट्री ट्रेनिंग एवं टेक्निकल ट्रेनिंग के बाद सेना में स्थाई कमीशन प्रदान करने हेतु आवेदन पत्र आमंत्रित किया है।
English: Indian Army have been deployed in the flood affected areas in West Bengal including Asansol, Durgapur, Howrah, Hooghly.
Hindi: भारतीय सेना को आसनसोल, दुर्गापुर, हावड़ा, हुगली सहित पश्चिम बंगाल में बाढ़ प्रभावित इलाकों में तैनात किया गया है।
English: Indian Army in 2011.
Hindi: 2011 में हुए भारतीय सेना में शामिल
English: Indian Army invited applications from Unmarried male Candidates who have passed 102 examination with Physics, Chemistry and Mathematics subjects for the grant of Permanent Commission in the Army after 4 years of Basic Military Training and Technical Training.
Hindi: भारतीय सेना ने वैसे पुरुष उम्मीदवारों से जो अविवाहित एवं 102 भौतिकी, केमिस्ट्री एवं गणित विषय से परीक्षा पास कर चुके हैं उनको 04 वर्ष के आधारभूत मिलिट्री ट्रेनिंग एवं टेक्निकल ट्रेनिंग के बाद सेना में स्थाई कमीशन प्रदान करने हेतु आवेदन पत्र आमंत्रित किया है।
English: Indian Army invited applications from unmarried Male Candidates who have passed 102 examination with Physics, Chemistry and Mathematics, for the grant of Permanent Commission in the Army after 4 years of Basic Military Training and Technical Training.
Hindi: भारतीय सेना ने वैसे पुरुष उम्मीदवारों से जो अविवाहित एवं 102 भौतिकी, केमिस्ट्री एवं गणित विषय से परीक्षा पास कर चुके हैं उनको 04 वर्ष के आधारभूत मिलिट्री ट्रेनिंग एवं टेक्निकल ट्रेनिंग के बाद सेना में स्थाई कमीशन प्रदान करने हेतु आवेदन पत्र आमंत्रित किया है।
English: Indian Army is commemorating 2019 as the Year of Next of Kin to reach out to the next of kin of battle casualties
Hindi: भारतीय सेना 2019 को युद्ध के हताहतों के परिजनों तक पहुंचने के लिए परिजनों के वर्ष के रूप में याद कर रही
English: Indian Army is guarding the frontiers.
Hindi: भारतीय सेना सीमाओं की रखवाली कर रही है।
English: Indian Army is known for its discipline.
Hindi: भारतीय थल सेना, अनुशासन के लिए जानी जाती है।
English: Indian Army is organized in two parts - Combat Arms and Services.
Hindi: सेना को दो भागों में आयोजित किया जाता है - सशस्त्र दल और सेवा दल
English: Indian Army is retaliating the shelling across the Line of Control LoC.
Hindi: भारतीय सेना नियंत्रण रेखा एलओसी के पार गोलाबारी कर रही है।
English: Indian Army is set to conduct the sixth edition of the biennial training exercise with French Army from November 15, 2021, in series of joint training exercises with friendly nations.
Hindi: भारतीय सेना मित्र राष्ट्रों के साथ संयुक्त प्रशिक्षण अभ्यासों की श्रृंखला में 15 नवंबर, 2021 से फ्रांसीसी सेना के साथ द्विवार्षिक प्रशिक्षण अभ्यास के छठे संस्करण का संचालन करेगी।
English: Indian Army is the part of India that contributes itself to the safety and unity of India.
Hindi: भारतीय सेना भारत का वह हिस्सा है जो भारत की सुरक्षा और एकता में अपना योगदान देता है।
English: Indian Army is to procure  from Israel and  from Russia for emergency procurements sanctioned by the Defence Ministry.
Hindi: भारतीय सेना को इजरायल से  और रूस से  को रक्षा मंत्रालय द्वारा स्वीकृत आपातकालीन खरीद के लिए प्राप्त करना है।
English: Indian Army participated in the competition for the first time.
Hindi: भारतीय सेना ने मेजबान के रूप में पहली बार इस प्रतियोगिता में भाग।
English: Indian Army patrolling the border.
Hindi: सीमा की चौकसी करता भारतीय सैनिक।
English: Indian Army personnel patrolling along the Line of Control
Hindi: नियंत्रण रेखा के पास गश्त लगाते भारतीय सेना के जवान
English: Indian Army recruitment rally at Patiala will be held in August.
Hindi: पटियाला में भारतीय सेना की भर्ती रैली अगस्त में होगी।
English: Indian Army said on Sunday April 5 that a total of nine terrorists have been eliminated in the Union Territory of Jammu and Kashmir by security forces in the last 24 hours.
Hindi: रविवार को, भारतीय सेना ने कहा कि पिछले दो दिनों में सुरक्षा बलों द्वारा जम्मू-कश्मीर के केंद्र शासित प्रदेश में कुल नौ आतंकवादियों का. . .
English: Indian Army signed an MoU with Tata Realty  Housing on 22 August 2019.
Hindi: भारतीय सेना ने 22 अगस्त 2019 को टाटा रियल्टी एंड हाउसिंग के साथ एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए।
English: Indian Army soldier during a training exercise.
Hindi: अभ्यास के दौरान भारतीय सेना का एक सैनिक
English: Indian Army takes care of the borders.
Hindi: भारतीय सेना सीमाओं की रखवाली कर रही है।
English: Indian Army to buy 3,000 anti-tank missiles from France
Hindi: फ्रांस से भारत खरीदेगा 3000 एंटी टैंक मिसाइल
English: Indian Army to get 3,000 anti-tank missiles from France
Hindi: फ्रांस से भारत खरीदेगा 3000 एंटी टैंक मिसाइल
English: Indian Army today celebrated the 240th Corps of Engineers Day.
Hindi: भारतीय सेना ने 240वां इंजीनियर कोर दिवस मनाया
English: Indian Army training.
Hindi: भारतीय सैनिक ट्रेनिंग लेते हुए।
English: Indian Army troops in Kashmir.
Hindi: कश्मीर में भारतीय सेना के जवान.
English: Indian Army was established in 1776 under British government
Hindi: 1776 में हुआ था भारतीय सेना का गठन
English: Indian Army was established in 1895.
Hindi: 1. भारतीय सेना की स्थापना वर्ष 1895 में हुई थी।
English: Indian Army was established on April 1st in the year 1895.
Hindi: भारतीय सेना की स्थापना 1 अप्रैल, 1895 में की गई थी।
English: Indian Army was formed in 1st April 1895.
Hindi: भारतीय सेना की स्थापना 1 अप्रैल, 1895 में की गई थी।
English: Indian Army was founded in the year 1895.
Hindi: 1. भारतीय सेना की स्थापना वर्ष 1895 में हुई थी।
English: Indian Army was informed by a shepherd to infiltrate pakistan army in Kargil on May 3, 1999.
Hindi: 3 मई, 1999 को कारगिल में पाकिस्तानी सेना द्वारा घुसपैठ करने की सूचना एक चरवाहे द्वारा भारतीय सेना को दी गई थी।
English: Indian Army won a gold medal at the Cambrian Patrol Exercise held in the UK
Hindi: यूके में आयोजित कैम्ब्रियन पेट्रोल अभ्यास में भारतीय सेना ने स्वर्ण पदक जीता
English: Indian Army's 2
Hindi: 2 भारतीय सेना में
English: Indian Army's Joint Military Exercises with Other Countries
Hindi: अन्य देशों के साथ भारत के संयुक्त सैन्य अभ्यास
English: Indian Army's School of Artillery is located at
Hindi: भारतीय वायु सेना का छतरी-सैनिक प्रशिक्षण स्कूल यहाँ स्थित हैः
English: Indian Army's Special Forces Training School
Hindi: इंडियन आर्मी का स्पेशल फोर्सेज़ ट्रेनिंग स्कूल
English: Indian Army's Special Forces Training School has commenced training of Turkmenistan Special Forces in combat free fall as a precursor to a series of customized courses to follow and help build the capability of the Turkmenistan Special Forces.
Hindi: भारतीय सेना के स्पेशल फोर्स ट्रेनिंग स्कूल ने अनुकूलित पाठ्यक्रमों की एक श्रृंखला के रूप में तुर्कमेनिस्तान के विशेष बलों को कॉम्बैट फ्री फॉल का प्रशिक्षण देने की शुरुआत की है ताकि उन्हें अपनी लड़ाकू क्षमताओं का निर्माण करने में मदद मिल सके।
English: Indian Army's T-55 tanks on their way to Dhaka.
Hindi: भारतीय टी-५५ टैंक ढाका की राह को अग्रसर।
English: Indian Army's Team of 45 Gorkha Rifles Frontier Force that represented India in the '2021 Cambrian Patrol Exercise' also known as 'Olympics of Military Patrolling', won Gold medal.
Hindi: भारतीय सेना की 45 गोरखा राइफल्स फ्रंटियर फोर्स की टीम, जिसने 'मिलिट्री पेट्रोलिंग के ओलंपिक' के रूप में भी जाना जाने वाला 'एक्सरसाइज कैम्ब्रियन पेट्रोल 2021' में भारत का प्रतिनिधित्व किया और स्वर्ण पदक जीता।
English: Indian Army's Team of 45 Gorkha Rifles Frontier Force that represented India in the '2021 Cambrian Patrol Exercise' has won Gold medal.
Hindi: भारतीय सेना की 45 गोरखा राइफल्स फ्रंटियर फोर्स की टीम जिसने '2021 कैम्ब्रियन पेट्रोल अभ्यास' में भारत का प्रतिनिधित्व किया, ने स्वर्ण पदक जीता है।
English: Indian Army's service to the nation
Hindi: भारतीय पुलिस राष्ट्र की सेवा में
English: Indian Army, Air Force, Navy, and other organisations of the Ministry of Defence like DG AFMS, DRDO, OFB, DPSU, NCC, Cantonments Boards, etc are engaged to help mitigate the sufferings of the people.
Hindi: भारतीय सेना, वायु सेना, नौसेना और डीजी एएफएमएस, डीआरडीओ, ओएफबी, डीपीएसयू, एनसीसी, कैंटोनमेंट बोर्ड्स जैसे रक्षा मंत्रालय के अन्य संगठन भी लोगों की पीड़ा को कम करने के लिए मदद में जुटे हुए हैं।
English: Indian Army, Navy and Air Force hold joint exercise in Andaman and Nicobar
Hindi: भारतीय सेना, नौसेना और वायु सेना अंडमान और निकोबार में संयुक्त अभ्यास करते हैं
English: Indian Army,Government of India invites applications unmarried Male Candidates who have passed 102 examination with Physics, Chemistry and Mathematics for the grant of Permanent Commission in the Army after 4 years of Basic Military Training and Technical Training.
Hindi: भारतीय सेना ने वैसे पुरुष उम्मीदवारों से जो अविवाहित एवं 102 भौतिकी, केमिस्ट्री एवं गणित विषय से परीक्षा पास कर चुके हैं उनको 04 वर्ष के आधारभूत मिलिट्री ट्रेनिंग एवं टेक्निकल ट्रेनिंग के बाद सेना में स्थाई कमीशन प्रदान करने हेतु आवेदन पत्र आमंत्रित किया है।
English: Indian Army 19 to 24 years
Hindi: भारतीय सेना- 19-24 साल
English: Indian Art Culture - General Knowledge Questions and Answers
Hindi: भारतीय संस्कृति अनुभाग 1 - सामान्य ज्ञान प्रश्न एवं उत्तर
English: Indian Art Exhibition in Paris
Hindi: पेरिस में भारतीय फिल्म समारोह
English: Indian Art and Culture 1
Hindi: भारतीय कला व संस्कृति 1
English: Indian Art and Culture 30 hours
Hindi: भारत की कला व संस्कृति 40 घंटे
English: Indian Art and Culture by Nitin Singhania.
Hindi: नितिन सिंघानिया द्वारा भारतीय कला और संस्कृति
English: Indian Art and Culture by Nitin Singhania...
Hindi: नितिन सिंघानिया द्वारा रचित भारतीय कला और संस्कृति
English: Indian Association for the Cultivation of Science IACS invited applications for Technical Officer in the Administration and Other Posts.
Hindi: इंडियन एसोसिएशन फॉर कल्टीवेशन ऑफ सांइस आईएसीएस ने प्रशासन में टेक्निकल ऑफिसर एवं अन्य पदों के लिए आवेदन आमंत्रित किए हैं.
English: Indian Astronomers have discovered an active Galaxy which emitted X-Rays 10 times higher than our sun.
Hindi: भारतीय खगोलविदों ने एक सक्रिय आकाशगंगा का पता लगाया है जो सामान्य से 10 गुना अधिक एक्स-रे उत्सर्जित करती है।
English: Indian Athletes at Deaflympics 2017
Hindi: डेफ्लम्पिक्स 2017 में भारतीय एथलीट
English: Indian Athletes will be participating in 36 sports events.
Hindi: 36 खेलों में हिस्सा लेंगे भारतीय खिलाड़ी
English: Indian Audit and Account Service, Group A
Hindi: भारतीय लेखा परीक्षा और लेखा सेवा, ग्रुप ए
English: Indian Audit and Accounts
Hindi: भारत लेखा परीक्षा और खाता
English: Indian Audit and Accounts Service - Wikipedi
Hindi: भारतीय लेखा परीक्षा और लेखा सेवा - विकिपीडिया
English: Indian Audit and Accounts Service - Wikipedia
Hindi: भारतीय लेखा परीक्षा और लेखा सेवा - विकिपीडिया
English: Indian Audit and Accounts Service, Group A.
Hindi: भारतीय लेखा परीक्षा और लेखा सेवा, ग्रुप ए
English: Indian Audit and Accounts Services IA  AS
Hindi: भारतीय लेखा परीक्षा और लेखा सेवाएं आईए और एएस
English: Indian Audit and accounts department under CAG
Hindi: कॅग अंतर्गत भारतीय ऑडिट व लेखा विभाग
English: Indian Audits and Accounts Service, Group A
Hindi: भारतीय लेखा परीक्षा और लेखा सेवा, ग्रुप ए
English: Indian Author Amish Tripathi is appointed as the director of Nehru Centre in London.
Hindi: लेखक अमीश त्रिपाठी को लंदन स्थित नेहरू सेंटर का निदेशक नियुक्त किया गया है।
English: Indian Auto Industry has been under turmoil since the start of 2019.
Hindi: दरअसल साल 2019 की शुरुआत से ही भारतीय ऑटो सेक्टर में गिरावट दर्ज की जा रही है।
English: Indian Aviation Industry started in December 1912 with its first domestic air route between Karachi and Delhi.
Hindi: 1912 में इंडियन एयर सर्विसेज ने कराची और दिल्ली के बीच पहली घरेलू सेवा की
English: Indian Badminton is reaching new heights in 2015.
Hindi: भारतीय बैडमिंटन ने 2014 में नई ऊंचाईयों को छुआ
English: Indian Badminton seems to be headed in the right direction .
Hindi: सही दिशा में आगे बढ़ रहा है भारतीय बैडमिंटन
English: Indian Bank 2
Hindi: इण्डियन बैंक 2
English: Indian Bank 35
Hindi: इंडसइंड बैंक 25 फीसदी
English: Indian Bank 5
Hindi: इंडसइंड बैंक 5
English: Indian Bank Receives Best Bank Award From The State Government Of Tamil Nadu
Hindi: इंडियन बैंक ने तमिलनाडु राज्य सरकार से सर्वश्रेष्ठ बैंक पुरस्कार प्राप्त किया
English: Indian Bank Trust for Rural Development IBTRD.
Hindi: """ ग्रामीण विकास के लिए इंडियन बैंक ट्रस्ट आईबीटीआरडी"
English: Indian Bank and Allahabad Bank will also be combined.
Hindi: इंडिय़न बैंक और इलाहाबाद बैंक का भी आपस में विलय होगा।
English: Indian Bank auto loan rate varies with your net monthly income.
Hindi: कार लोन की ब्याज दर एक्सिस बैंक आपकी शुद्ध मासिक आय के साथ बदलती रहती है।
English: Indian Bank call letter 2018 will appear on the screen.
Hindi: भारतीय तटरक्षक कॉल पत्र 2018 स्क्रीन पर प्रदर्शित होगा
English: Indian Bank founded in August 15, 1907
Hindi: इंडियन बैंक की स्थापनाः 15 अगस्त 1907
English: Indian Bank founded 15 August 1907.
Hindi: इंडियन बैंक की स्थापनाः 15 अगस्त 1907
English: Indian Bank has a strong presence in South whereas Allahabad Bank is present in northern and eastern India.
Hindi: अभी इंडियन बैंक की दक्षिण भारत में मजबूत उपस्थिति है जबकि इलाहाबाद बैंक की उपस्थिति उत्तरी और पूर्वी भारत में है।
English: Indian Bank has bagged the Best Bank Award from the Tamil Nadu Govt.
Hindi: इंडियन बैंक ने तमिलनाडु राज्य सरकार से सर्वश्रेष्ठ बैंक पुरस्कार प्राप्त किया
English: Indian Bank has branches in 14 cities of Telangana state.
Hindi: इंडियाना में नागरिक शाखा स्टेट बैंक की 14 शाखाएँ संचालित हैं।
English: Indian Bank has issued an advertisement for the recruitment of 115 number of posts vacant in it.
Hindi: इंडियन बैंक ने कुल 115 रिक्त पदों पर भर्ती के लिए नोटिफिकेशन जारी किया है।
English: Indian Bank has reported a fraud of more than Rs 33 crore to the Reserve..
Hindi: इंडियन बैंक ने रिजर्व बैंक को 33 करोड़ रु से ज्यादा की धोखाधड़ी की जानकारी दी
English: Indian Bank has revised interest rates in foreign currency non-resident banking deposits with immediate effect.
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र के इंडियन बैंक ने फॉरेन करेंसी नॉन-रेजीडेंट बैंकिंग डिपॉजिट की ब्याज दरों को तत्काल प्रभाव से संशोधित किया है।
English: Indian Bank has revised the interest rates on foreign currency non-resident banking term deposits with immediate effect.
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र के इंडियन बैंक ने फॉरेन करेंसी नॉन-रेजीडेंट बैंकिंग डिपॉजिट की ब्याज दरों को तत्काल प्रभाव से संशोधित किया है।
English: Indian Bank has strong presence in the South and Allahabad Bank in the North and East.
Hindi: अभी इंडियन बैंक की दक्षिण भारत में मजबूत उपस्थिति है जबकि इलाहाबाद बैंक की उपस्थिति उत्तरी और पूर्वी भारत में है।
English: Indian Bank is among the oldest banks in the banking industry of the nation established in 1907 on 15th August.
Hindi: इंडियन बैंक इंडिया के सार्वजनिक क्षेत्र के बैंको में बहुत ही प्रसिद्ध बैंक हैं, जिसकी स्थापना 15 अगस्त 1907 में हुई थी।
English: Indian Bank is one of the public sector bank in India and it was setup in August 1907.
Hindi: इंडियन बैंक इंडिया के सार्वजनिक क्षेत्र के बैंको में बहुत ही प्रसिद्ध बैंक हैं, जिसकी स्थापना 15 अगस्त 1907 में हुई थी।
English: Indian Bank last week received intimation from the Ministry of Finance stating that the Alternative Mechanism after consultation with the Reserve Bank of India has cleared a proposal for the merger.
Hindi: इंडियन बैंक को पिछले सप्ताह वित्त मंत्रालय से सूचित किया गया है कि वैकल्पिक व्यवस्था ने रिजर्व बैंक के साथ विचार विमर्श के बाद विलय के प्रस्ताव को मंजूरी दे दी है।
English: Indian Bank offers 85 of on-road price of your car.
Hindi: एसबीआई आपकी कार की ऑन-रोड कीमत का 85 ऑफर करता है।
English: Indian Bank offers auto loans for most passenger cars, multi-utility vehicles and sports-utility vehicles that are available in India and are bought for personal use.
Hindi: एक्सिस बैंक भारत में उपलब्ध अधिकांश यात्री कारों, बहु-उपयोगी वाहनों और स्पोर्ट्स-यूटिलिटी वाहनों के लिए ऑटो ऋण प्रदान करता है और व्यक्तिगत उपयोग के लिए खरीदे जाते हैं।
English: Indian Bank raises Rs 200...
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने 500 रुपए के ...
English: Indian Bank receives Best Bank Award from the state government of Tamil Nadu
Hindi: इंडियन बैंक ने तमिलनाडु राज्य सरकार से सर्वश्रेष्ठ बैंक पुरस्कार प्राप्त किया
English: Indian Bank receives best Bank Award from the state government of Tamil Nadu
Hindi: इंडियन बैंक ने तमिलनाडु राज्य सरकार से सर्वश्रेष्ठ बैंक पुरस्कार प्राप्त किया
English: Indian Bank was established in 1907.
Hindi: इंडियन बैंक की स्थापना 1907 में हुई थी.
English: Indian Bank was founded in 1907.
Hindi: इंडियन बैंक की स्थापना 1907 में हुई थी.
English: Indian Bank was the biggest loser and fell 12.26.
Hindi: इंडसइंड बैंक में सबसे ज्यादा गिरावट देखी गई और यह 6.2 फीसदी गिर गया.
English: Indian Bank zoomed more than 14.
Hindi: इंडसइंड बैंक में भी इनकी 14 से ज्यादा की हिस्सेदारी है.
English: Indian Bank, As of November 2016
Hindi: भारतीय नोटबंदी, नवंबर 2016
English: Indian Bank, one of the popular banks in India, offers a wide range of credit products to its customers.
Hindi: भारत के लोकप्रिय बैंकों में से एक एक्सिस बैंक अपने ग्राहकों को कई प्रकार के क्रेडिट उत्पाद प्रदान करता है।
English: Indian Banks to start charging for P2P payments on UPI
Hindi: बैंक ने यूपीआई पर पी2पी भुगतान के लिए शुल्क वसूलना शुरू किया
English: Indian Bengali actress, model
Hindi: व्यवसाय भारतीय अभिनेत्री, मॉडल
English: Indian Bill 1931-1934 in the Joint Select Committee of Parliament
Hindi: संसद की संयुक्त प्रवर समिति में भारतीय विधेयक 1931-1934
English: Indian Bill 1931-1934 in the Joint Select Committee of Parliament.
Hindi: संसद की संयुक्त प्रवर समिति में भारतीय विधेयक 1931-1934
English: Indian Board President's XI won by 30 runs
Hindi: भारतीय बोर्ड के अध्यक्ष इलेवन ने 30 रनों से जीता
English: Indian Board for Wildlife was constituted in 1952.
Hindi: भारतीय वन्यजीव बोर्ड का गठन 1952 में किया गया था।
English: Indian Board of Wildlife was constituted in 1952 -
Hindi: भारतीय वन्यजीव बोर्ड का गठन 1952 में किया गया था।
English: Indian Bollywood actress Sonam Kapoor
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री सोनम कपूर
English: Indian Bollywood film actress
Hindi: भारतीया बॉलीवूड अभिनेत्री
English: Indian Border Security Force BSF soldiers stand guard at a checkpoint on the road to Ladakh on June 17, 2020 in Kangar in Kashmir's Ganderbal district.
Hindi: भारतीय सीमा सुरक्षा बल बीएसएफ के जवान 17 जून, 2020 को कश्मीर के गांदरबल जिले के कागनगीर में लद्दाख की सड़क पर एक चौकी पर पहरा देते हैं।
English: Indian Box-Office
Hindi: इंडियन बॉक्स ऑफिस
English: Indian Boys having fun in a Water Tank.
Hindi: भारतीय एक पानी की टंकी में मज़ा आ रहा लड़कों
English: Indian British author Ruskin Bond authored a new book titled 'It's a Wonderful Life' is published by Aleph Book Company.
Hindi: प्रसिद्ध भारतीय ब्रिटिश लेखक रस्किन बॉन्ड ने "इट्स अ वंडरफुल लाइफ" नामक एक नई पुस्तक लिखी, जो एलेफ बुक कंपनी द्वारा प्रकाशित की गई है।
English: Indian British author Ruskin Bond has authored a new book titled 'It's a Wonderful Life' is published by Aleph Book Company.
Hindi: प्रसिद्ध भारतीय ब्रिटिश लेखक रस्किन बॉन्ड ने "इट्स अ वंडरफुल लाइफ" नामक एक नई पुस्तक लिखी, जो एलेफ बुक कंपनी द्वारा प्रकाशित की गई है।
English: Indian Budget 2021 aims to increase the Health sector spending from 1.2 percent to 2.5 percent in three years.
Hindi: भारतीय बजट 2021 का लक्ष्य तीन वर्षों में स्वास्थ्य क्षेत्र के खर्च को 1.2 प्रतिशत से बढ़ाकर 2.5 प्रतिशत करना है।
English: Indian Business-to-Business e-commerce platform IndiaMART has clocked in moderate performance for the second quarter of the current financial year.
Hindi: भारतीय व्यापार-से-व्यवसाय ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्म इंडियामार्ट ने चालू वित्त वर्ष की दूसरी तिमाही के लिए मध्यम प्रदर्शन में द
English: Indian C.C.
Hindi: भारतीय सी. सी.
English: Indian Calendar includes all the important holiday dates falling in the current year, according to the Hindu calendar.
Hindi: भारतीय कैलेंडर चालू वर्ष में हिंदू कैलेंडर के अनुसार सभी प्रमुख और महत्वपूर्ण अवकाश तिथियों को प्रदर्शित करता है।
English: Indian Calendar was officially adopted in 1957 by Calendar Reform Committee as a significant part of Nautical Almanac and Indian Ephemeris.
Hindi: भारतीय कैलेंडर को आधिकारिक तौर पर 1957 में कैलेंडर रिफॉर्म कमेटी द्वारा नॉटिकल पंचांग और भारतीय पंचांग के एक महत्वपूर्ण भाग के रूप में अपनाया गया था।
English: Indian Cancer Research Institute is located at.
Hindi: 18. भारतीय कैंसर अनुसंधान संस्थान स्थित है
English: Indian Captain Virat Kohli tops the list with 889 points.
Hindi: रैंकिंग में भारतीय कप्तान विराट कोहली 884 अंकों के साथ टॉप पर हैं.
English: Indian Captain Virat Kohli's form in recent time is kind of unmatchable.
Hindi: कप्तान विराट कोहली का हालिया फॉर्म कुछ खास नहीं रहा है.
English: Indian Cavalry on the Western front 1914.
Hindi: 1914 में पश्चिमी मोर्चे पर भारतीय घुड़सवार
English: Indian Census is the single largest source of a variety of statistical information on different characteristics of the people of India.
Hindi: भारतीय जनगणना भारत के लोगों की विभिन्न विशेषताओं पर विभिन्न सांख्यिकीय जानकारी का सबसे बड़ा एकल स्रोत है ।
English: Indian Centre for Migration ICM
Hindi: प्रवासन के लिए भारत केंद्र आईसीएम
English: Indian Centre for Space Physics
Hindi: इंडियन सेंटर फॉर स्पेस फिजिक्स
English: Indian Certificate of Secondary Education - Wikipedia
Hindi: इंडियन सर्टिफिकेट ऑफ़ सेकेंडरी एजुकेशन - विकिपीडिया
English: Indian Certificate of Secondary Education, wikipedia
Hindi: इंडियन सर्टिफिकेट ऑफ़ सेकेंडरी एजुकेशन - विकिपीडिया
English: Indian Chief 8
Hindi: भारतीय शासक 8
English: Indian Chief 83
Hindi: भारतीय प्रमुख 83
English: Indian Chief of Army Staff General M M Naravane said the military build-up by China in the eastern Ladakh region and new infrastructure development to sustain the large-scale deployment were matters of concern and India has been keeping a close watch on all the activities.
Hindi: भारतीय सेना प्रमुख एमएम नरवणे पहले ही कह चुके हैं कि पूर्वी लद्दाख क्षेत्र में चीन की ओर से सैन्य जमावड़ा और व्यापक पैमाने पर तैनाती को बनाए रखने के लिए नए बुनियादी ढांचे का विकास चिंता का विषय है।
English: Indian Children's Award
Hindi: भारतीय बाल पुरस्कार
English: Indian Children's Films
Hindi: भारतीय बच्चों की फिल्में