Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: cared for at home rather than in a hospital
Hindi: अस्पताल के बजाय घर में देख रहे चिकित्सक
English: cared for by friends
Hindi: मित्रों की देखभाल करें
English: cared for by others
Hindi: दूसरों की देखभाल करें
English: cared for by us,
Hindi: हमारी परवाह करते हैं,
English: cared for dogs.
Hindi: कुत्तों की देखभाल करें।
English: cared for every time.
Hindi: हर वक्त संभाला।
English: cared for her family,
Hindi: उसके परिवार की देखभाल करना का ,
English: cared for me!
Hindi: मुझे का ख्याल रखना!
English: cared for multiple children.
Hindi: बहु-बच्चों का ख्याल रखना।
English: cared for the young
Hindi: युवा की देखभाल करें
English: cared for them
Hindi: उनकी देखभाल करें
English: cared for your children,
Hindi: अपने बच्चों की चिंता करो,
English: cared for, like my mother or
Hindi: निहारता हूँ जैसे माँ को या
English: cared or not.
Hindi: परवाह करे या नहीं।
English: careening around the office
Hindi: कार्यालय में चारों ओर लटका
English: career 14
Hindi: कैरियर 14
English: career 20
Hindi: कैरियर 20
English: career p.
Hindi: पेशा पुं.
English: career In law.
Hindi: कानून में करियर.
English: career after 12th.
Hindi: 12 वीं के बाद करियर?
English: career and a husband.
Hindi: कैरियर और अन्य पति।
English: career as a National Guard
Hindi: राष्ट्रीय सुरक्षा गार्ड के रूप में बनाए करियर
English: career as a civil rights
Hindi: रूप में एक नागरिक अधिकार
English: career as a news reporter
Hindi: एक न्यूज रिपोर्टर के रूप में कैरियर
English: career as a newspaper reporter
Hindi: एक न्यूज रिपोर्टर के रूप में कैरियर
English: career as a prosecutor in 1985 .
Hindi: 1985 में वकील के तौर पर शुरू किया करियर
English: career as a software developer
Hindi: सॉफ्टवेयर डेवलपर के रूप में करियर
English: career as a tv presenter
Hindi: एक टीवी प्रस्तुतकर्ता के रूप में उनका करियर
English: career as a veterinary doctor
Hindi: पशु चिकित्सक के रूप में करियर
English: career began at age 11 in
Hindi: 11 साल की उम्र में शुरू कर दी थी एक्टिंग
English: career began in 1999 at
Hindi: साल 1999 में शुरू किया था करियर
English: career came to an end?
Hindi: क्या खत्म हुआ करियर?
English: career choices for women.
Hindi: महिलाओं के लिए करियर विकल्प ।
English: career counselling 2
Hindi: कैरियर सलाह 2
English: career counsellors in Canada
Hindi: कनाडा में कैरियर सलाह
English: career guidance.
Hindi: कॅरियर गाइडेंस.
English: career has continued to
Hindi: करियर का जारी रखना
English: career in Law.
Hindi: कानून में करियर.
English: career in electronic media.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक मीडिया में कैरियर।
English: career in international finance.
Hindi: वित्त में आपका अंतरराष्ट्रीय करियर।
English: career in particular.
Hindi: खासकर करियर में.
English: career in power structures.
Hindi: बिजली संरचनाओं में कैरियर।
English: career in public service.
Hindi: सार्वजनिक सेवा में कैरियर।
English: career in the armed forces
Hindi: सशस्त्र बलों में करियर
English: career in the field of law
Hindi: कानून के क्षेत्र में करियर
English: career in the field of law.
Hindi: कानून में करियर.
English: career in the fields of Transport and Logistics.
Hindi: रसद और परिवहन व्यवसाय में कैरियर।
English: career in the insurance industry
Hindi: बीमा उद्योग में कॅरिअर
English: career in the law.
Hindi: कानून में करियर.
English: career in the music industry?
Hindi: फिल्म इंडस्ट्री में करियर?
English: career in the practice of law.
Hindi: कानून में करियर.
English: career in the profession of law.
Hindi: कानून में करियर.
English: career in the public service.
Hindi: सार्वजनिक सेवा में कैरियर।
English: career in the public services.
Hindi: सार्वजनिक सेवा में कैरियर।
English: career in the soviet space program
Hindi: सोवियत अंतरिक्ष कार्यक्रम में कैरियर
English: career of 26 years
Hindi: करियर के 26 साल
English: career opportunities at the firm.
Hindi: कंपनी में कैरियर के अवसरों।
English: career opportunities for women.
Hindi: महिलाओं के लिए करियर विकल्प ।
English: career opportunities in indian classical music
Hindi: भारतीय संगीत में करियर विकल्प
English: career opportunities in the bpo industry
Hindi: बीपीओ क्षेत्र में रोजगार के अवसर
English: career opportunities in the company.
Hindi: कंपनी में कैरियर के अवसरों।
English: career opportunities in the enterprise.
Hindi: कंपनी में कैरियर के अवसरों।
English: career options for women.
Hindi: महिलाओं के लिए करियर विकल्प ।
English: career or a family.
Hindi: कैरियर या परिवार?
English: career or family.
Hindi: कैरियर या परिवार?
English: career progressing after receiving the M.B.A.?
Hindi: एमबीए के बाद करियर ऑप्शंस?
English: career prospects and a good salary.
Hindi: होनहार करियर और अच्छा वेतन।
English: career span of just 6 years.
Hindi: सिर्फ छह साल तक चला करियर
English: career started in 2010
Hindi: 2010 में शुरू किया था करियर
English: career started with the opening of a small
Hindi: छोटे पर्दे से किया था करियर शुरू
English: career that spanned five decades
Hindi: पांच दशकों तक पसरा करियर
English: career to date has been
Hindi: अब तक ऐसा रहा है करियर
English: career to public service.
Hindi: सार्वजनिक सेवा में कैरियर।
English: career was destroyed.
Hindi: करियर ही बर्बाद हो गया।
English: career, and of professional activities.
Hindi: कैरियर और पेशेवर गतिविधियों।
English: career, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए कैरियर।
English: careers for foreigners in south korea
Hindi: विदेशियों के लिए दक्षिण कोरिया में नौकरी के अवसर
English: careers in particular.
Hindi: खासकर करियर में.
English: careers in the electronic media.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक मीडिया में कैरियर।
English: carefree lifestyle of the free
Hindi: तावान मुक्त जीवन शैली
English: careful that
Hindi: सावधानी विषेष
English: careful about the decision.
Hindi: निर्णय में सावधानी रखें.
English: careful attention is paid to every aspect of
Hindi: हर पहलू पर दिया जा रहा ध्यान
English: careful attention to their interests.
Hindi: उनके हित पूरे ध्यान रखे।
English: careful between April and June.
Hindi: अप्रैलसे जून के बीच सावधान रहें।
English: careful follow-up of patients after treatment.
Hindi: उपचार के बाद रोगी की आगे की देखभाल।
English: careful in the kitchen...
Hindi: रसोई में रखें सावधानी
English: careful monitoring of the patient's
Hindi: मरीज़ पर निगरानी रखें
English: careful selection of raw materials.
Hindi: कच्चे माल के चयन पर सख्ती।
English: careful to bring with him.
Hindi: उसे संग ले करना ध्यान।
English: careful usage of water.
Hindi: जल का उपयोग सावधानी से करें।
English: careful use of water.
Hindi: जल का उपयोग सावधानी से करें।
English: careful what we give them.
Hindi: सावधान रहें जो हम उन्हें देते हैं
English: careful what will happen to you
Hindi: ध्यान, जो होगा तुम्हारे लिये
English: careful with my words.
Hindi: सावधान मेरे शब्दो
English: carefully about how you're going to
Hindi: सावधान तुम कैसे जाओ
English: carefully adjusted to the land;
Hindi: ध्यान से जमीन को कॉम्पैक्ट करें;
English: carefully and accurately treat personal protective equipment;
Hindi: ध्यान से और सटीक रूप से व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरणों का इलाज;
English: carefully and save it.
Hindi: इसे ध्यान से देखें और इसे सहेजें।
English: carefully as much as possible.
Hindi: यह यथासंभव सावधानी से।
English: carefully at the facts.
Hindi: तथ्यों के साथ सावधानी बरतें।
English: carefully before attempting to do
Hindi: करने से पहले ध्यान रखें
English: carefully check the selected country of residence on the page with your personal data, which are located in the Personal Account;
Hindi: अपने व्यक्तिगत डेटा के साथ पृष्ठ पर निवास के चयनित देश की सावधानीपूर्वक जांच करें, जो आपके व्यक्तिगत खाते में स्थित हैं;
English: carefully check the strength and integrity of the material;
Hindi: सामग्री की ताकत और अखंडता की सावधानीपूर्वक जांच करें;
English: carefully examined
Hindi: ध्यानपूर्वक देखा हुआ
English: carefully hand tossed.
Hindi: सावधानी से हाथ मिलाऐं.
English: carefully laid plans.
Hindi: सावधानी से योजना बनाएं।
English: carefully monitor blood levels.
Hindi: ब्लड शुगर के स्तर की सावधानीपूर्वक निगरानी करें।
English: carefully move forward from here.
Hindi: चलो यहाँ से सावधानी से आगे बढ़ें।
English: carefully planned program.
Hindi: सावधानीपूर्वक योजना बनाए।
English: carefully planned programme.
Hindi: सावधानीपूर्वक योजना बनाए।
English: carefully planned scheme.
Hindi: सावधानीपूर्वक योजना बनाए।
English: carefully prepared for him.
Hindi: ध्यान से उसे तैयार.
English: carefully protect the skin from chemical and mechanical damage;
Hindi: त्वचा को यांत्रिक क्षति से सुरक्षित रखें;
English: carefully studied on its own
Hindi: खुद को ध्यान से पढ़ें
English: carefully tested for purity and effectiveness.
Hindi: शुद्धता और दक्षता के लिए परीक्षण किया ।
English: carefully walk into the room.
Hindi: कमरे में बहुत सावधानी से घूमें।
English: carefully with the minimum amount of noise.
Hindi: न्यूनतम शोर के साथ अधिमानतः।
English: careless, It's often used for the beloved
Hindi: बे-परवाह, यह प्रायः प्रिय के लिए उपयोग किया जाता है
English: carelessness in their work.
Hindi: अपने काम में लापरवाही बरतना.
English: carelessness of students.
Hindi: विद्यार्थियों का लापरवाह होना।
English: carelessness or negligence of employees.
Hindi: कर्मचारियों की काम में लापरवाही या लेट लतीफी।
English: carelessness when it comes to doing household chores
Hindi: घर के काम में लापरवाही
English: cares about his students.
Hindi: वह अपने छात्रों का ख्याल रखता है
English: cares about his wife.
Hindi: अपनी पत्नी की चिंता करना।
English: cares for me!
Hindi: मेरे बारे में परवाह करो!
English: cares for other.
Hindi: दूसरे की परवाह करते हैं।
English: cares for the health of the soil
Hindi: मृदा के स्वास्थ्य की करें निगरानी
English: caress a flower
Hindi: एक फूल पर ध्यान दें
English: caress me, hold me, take me
Hindi: मुझे पकड़ो, मुझे चिढ़ाओ, मुझे छुओ
English: caress nevertheless
Hindi: फिर भी परवाह
English: caress nonetheless
Hindi: फिर भी परवाह
English: caress of your hands
Hindi: हाथों की देखभाल करें
English: caresses and dirty words
Hindi: परनिंदा और कटु शब्दों का
English: caresses down my face,
Hindi: मेरे चेहरे को सहला कर ,
English: caresses him with my love
Hindi: उसे तलब हो जाए मेरे प्यार की
English: caresses on my back
Hindi: मेरी पीठ पर टिकी
English: caresses the mouth
Hindi: मुंह की देखभाल करता है
English: caressing a good dog
Hindi: अच्छा कुत्ता कैसे पालें
English: caressing and cuddling, but
Hindi: करना और पस्ताना, लेकिन
English: caressing every part of me
Hindi: भेदा मेरे हर अंग को
English: caressing every part of me,
Hindi: भेदा मेरे हर अंग को,
English: caressing me with tenderness,
Hindi: स्नेह से मुझे गले लगाते,
English: caressing my face, and
Hindi: मेरे चेहरे का जरा मुरझाना और
English: caressing my pain
Hindi: मेरी दर्द को सह जाने की
English: caressing of lips,
Hindi: होंठों का फडकना,
English: caressing the inside of his mouth.
Hindi: उसके मुंह के अंदर कमिंग।
English: caressing them with
Hindi: उन्हें सँभालने वाले
English: caressing them with your love,
Hindi: प्यार से उनका गले लगाना,
English: caressing you from each side
Hindi: तुम्हे हर ओर से घेर कर
English: cargo and passenger services;
Hindi: यात्रियों और कार्गो;
English: cargo from Israel includes anti-tank missiles, medium-range missiles, small arms and high-precision sniper rifles.
Hindi: इजरायल के कार्गो में टैंक रोधी मिसाइल, मध्यम दूरी की मिसाइलें, छोटे हथियार और उच्च परिशुद्धता वाली स्नाइपर राइफल शामिल हैं।
English: cargo from the truck.
Hindi: ट्रक से माल उतरा।
English: cargo insurance in whole or in part.
Hindi: पूरी तरह से या कुछ हिस्सों में कार्गो बीमा।
English: cargo service in Canada.
Hindi: कनाडा में सर्विस लाॅन्च.
English: cargocontainer ship
Hindi: कंटेनर  कार्गो जहाज
English: caring about the wrong things.
Hindi: चीजों की गलत देखभाल।
English: caring for a seriously ill child.
Hindi: एक भारी बच्चे के देखभाल करना।
English: caring for children in a disaster
Hindi: एक आपदा में बच्चों को आराम
English: caring for several children.
Hindi: बहु-बच्चों का ख्याल रखना।
English: caring for the elderly
Hindi: बुजुर्गों को रखें पूरा ख्यालः
English: caring for the person with disabilities.
Hindi: विकलांग व्यक्ति के लिए देखभाल करने वाला।
English: caring for the pig.
Hindi: चूहे की देखभाल।
English: caring for us even more than we care for ourselves.
Hindi: खुद से ज्यादा हमारे ख्याल रखता है।
English: carjacked in 60 seconds
Hindi: 60 सेकंड में कारों चोरी
English: carl solomon! i'm with you in rockland
Hindi: कार्ल सॉलोमन मैं तुम्हारे साथ हूँ रॉकलैंड में
English: carla gugino, the haunting of hill house
Hindi: कार्ला गुगिनो, द हंटिंग ऑफ हिल हाउस।
English: carlos ghosn's wife
Hindi: कार्लोस की पत्नी ग्रेस
English: carnatic music or south Indian music.
Hindi: १. हिन्दुस्तानी संगीत अथवा उत्तरी भारतीय संगीत.
English: carne de porco in French
Hindi: फ्रेंच में मांस
English: carnitine as a food supplement.
Hindi: आहार पूरक के रूप में क्रिएटिन
English: carnival cruise ships and where they'll take you
Hindi: कार्निवल क्रूज जहाजों और वे आपको कहाँ ले जाएंगे
English: carol brown in natural wonders of the world
Hindi: विश्व 2 की प्राकृतिक आश्चर्यों में कैरल ब्राउन
English: carole king - it's too late
Hindi: कैरोल राजा - यह बहुत देर हो चुकी है
English: carole king it's too late
Hindi: कैरोल राजा - यह बहुत देर हो चुकी है
English: carpet of music.
Hindi: संगीत का फ्लैट।
English: carpool or use public transport.
Hindi: कारपूल या सार्वजनिक परिवहनों का इस्तेमाल करें।
English: carpool to work.
Hindi: काम करने के लिए कारपूल करें।
English: carriage at a specific speed.
Hindi: एक निश्चित गति से गाड़ी चलाएं।
English: carriage of dangerous goods by road ADR
Hindi: रोड से खतरनाक सामान एडीआर
English: carriage of her husband.
Hindi: पति की सवारी।
English: carriage with two horses.
Hindi: दो के साथ घोड़े की नाल ।
English: carriages coming from the opposite direction
Hindi: विपरीत दिशा से आ रहा था ट्रक
English: carriages moving in opposite directions
Hindi: विपरित दिशा में दौड़े वाहन
English: carrie bradshaw, sex and the city
Hindi: कैरी ब्रैडशॉ, सेक्स एंड द सिटी
English: carried away, we're on our own
Hindi: चला गया दूर, अकेले हैं हम
English: carried by 36 to 22.
Hindi: 22 वें से 36 वें तक।
English: carried by Agence France Presse
Hindi: एजेंस फ्रांस-प्रेसे द्वारा
English: carried by it.
Hindi: द्वारा ले जाया गया।
English: carried forward and they're not going to
Hindi: आगे बढ़ रहे हैं और वही नहीं हो रहे हैं
English: carried forward to the next birth.
Hindi: अगले जन्म के लिए आगे बढ़ाया है।
English: carried him out of his difficulties.
Hindi: मुश्किलों से उसे निकाल दिया
English: carried into the homes of the people
Hindi: लोगों की बस्तियों में जाती है
English: carried it on up to 1878.
Hindi: उन्होंने इसे 1878 तक प्रबंधित किया।
English: carried on in the public interest
Hindi: जनहित में जारीः
English: carried on reading as though nothing had happened.
Hindi: तल्लीनता से पढ़ने लगे, जैसे कुछ भी न हुआ हो।
English: carried out - without success.
Hindi: असफल - न सफल।
English: carried out after his death?
Hindi: उसके बिछड़ जाने के बाद तो मरने?
English: carried out all directions.
Hindi: सभी दिशाओं में ले जाएं।
English: carried out among the workers.
Hindi: कार्यकर्ताओं के बीच किया।
English: carried out by Dalits.
Hindi: दलितों द्वारा कर दी गयी .
English: carried out by Muslims.
Hindi: मुसलमानों से करवाई गई.
English: carried out by adult.
Hindi: वयस्कों द्वारा प्रदर्शन किया गया।
English: carried out by exhibitors.
Hindi: प्रदर्शनों द्वारा किया गया.
English: carried out by machine.
Hindi: मशीन द्वारा करवाए गए।
English: carried out by more than one application
Hindi: एक से अधिक आवेदन करने पर
English: carried out by the scientists.
Hindi: वैज्ञानिकों द्वारा किया गया।
English: carried out by trained personnel.
Hindi: प्रशिक्षित कर्मियों द्वारा स्थापित
English: carried out by trucks.
Hindi: ट्रकों से किया सफर.
English: carried out during the intervening night of September 28-29.
Hindi: ऑपरेशन 28-29 सितम्बर की मध्य रात्रि में हुआ था.
English: carried out ethnic cleansing.
Hindi: जातीय सफाई को अंजाम दिया।
English: carried out for any other reason.
Hindi: किसी अन्य कारण से किया गया हो।
English: carried out from Luxembourg.
Hindi: लक्समबर्ग से लिया गया।
English: carried out in Bengal and Bihar 1793.
Hindi: सन् 1793 में बिहार और बंगाल में स्थायी बंदोबस्त।
English: carried out in an appropriate manner
Hindi: एक उपयुक्त तरीके से ले जाया जाता है
English: carried out in the actions of all the employees
Hindi: सभी कार्मिकों पर हो कार्रवाई
English: carried out in the form
Hindi: प्रारूप में लाया गया
English: carried out nuclear tests in 1998.
Hindi: परमाणु परीक्षण 1998 में कराई।
English: carried out the tasks allotted to them.
Hindi: उन्हें सौंपे गए कार्यों को पूरा करना।
English: carried out to a very high
Hindi: बहुत ऊँचाई पर ले जाकर
English: carried out to improve the accuracy of the analysis.
Hindi: विश्लेषण का पता लगाने की सटीकता में सुधार करने के लिए।
English: carried out with the assistance of engineers
Hindi: इंजीनियरों से ली जा रही मदद
English: carried out, accessed, or stored by means of a computer, especially over a network.
Hindi: कंप्यूटर के माध्यम से बाहर ले जाया गया, पहुँचा या संग्रहीत किया गया, विशेष रूप से एक नेटवर्क पर।
English: carried to the hotel.
Hindi: लेकर होटल में गया.
English: carrier of information.
Hindi: सूचना वाहक।
English: carrier of property.
Hindi: गुणों के वाहक.
English: carrier of the country.
Hindi: देश के संवाहक।
English: carrier strike group, the most effective  in the oceans 
Hindi: वाहक हड़ताल समूह, महासागरों में सबसे प्रभावी
English: carriers are different.
Hindi: वाहक अलग हैं।
English: carriers of property.
Hindi: गुणों के वाहक.
English: carriers, armored cars, and other military vehicles destined for the war.
Hindi: नौसेना के लिए निर्मित गाड़ियाँ, प्रक्षेप्य और अन्य युद्ध सामग्री।
English: carries a heavy
Hindi: भारी ले जाने
English: carries a maximum 10 years.
Hindi: अधिकतम 10 साल का ले सकते हैं।
English: carries a maximum penalty of seven years
Hindi: अधिकतम सात साल की सजा का प्रावधान
English: carries a meaning for someone.
Hindi: अर्थ रखता है किसी के लिए
English: carries a name
Hindi: रख लेता है एक नाम
English: carries a possible death penalty
Hindi: मौत की सजा संभव
English: carries a risk, particularly to children.
Hindi: खासकर बच्चों के लिए यह खतरा बना हुआ है।
English: carries about 80 aircraft
Hindi: करीब 80 यात्रियों से भरी
English: carries axons from the neurosecretory cells of the hypothalamus down to the posterior pituitary where they release their neurohypophysial hormones, oxytocin and vasopressin, into the blood.
Hindi: इसमें अक्षीय पिट्यूटरी के लिए हाइपोथैलेमस की मैग्नीसेल्युलर न्यूरोसेक्रेटरी कोशिकाओं से अक्षरों को ले जाता है, जहां वे रक्त में अपने न्यूरोहाइपोफिसियल हार्मोन ऑक्सीटॉसिन और वासोप्र्रेसिन को छोड़ देते हैं।
English: carries blood to the heart
Hindi: ले जाता हृदय को
English: carries it out when we believe.
Hindi: जब हम विश्वास करते हैं तो इसे बाहर निकालते हैं।
English: carries its home on its back,
Hindi: पीठ पर अपना घर उठाए,
English: carries me back . . .
Hindi: मुझे वापस लोटाओगे. . .
English: carries me to sea.
Hindi: सागर तक मुझे ले जाईयो
English: carries my son's name
Hindi: लेते हुए अपने लड़के का नाम
English: carries new and used
Hindi: नया और इस्तेमाल किया
English: carries no more weight than the words
Hindi: शब्दों से बड़ा कोई मतलबी नहीं है
English: carries on a social program
Hindi: एक सामाजिक कार्यक्रम बनाओ
English: carries on this tradition,
Hindi: इस परंपरा को आगे बढ़ाना,
English: carries out coordination and control of its activities.
Hindi: अपनी गतिविधियों का समन्वय और नियंत्रण करता है।
English: carries out his important role.
Hindi: अपनी महत्वपूर्ण भूमिका अदा करते है.
English: carries out the required test
Hindi: करवाएं जरूरी टेस्ट
English: carries out this duty.
Hindi: यह कर्तव्य निभाओ।
English: carries out two tasks
Hindi: करें दो कार्य
English: carries over 350,000 passengers
Hindi: साढ़े तीन हजार से ज्यादा यात्रियों की आवाजाही
English: carries oxygen and nutrients to all parts of body
Hindi: ऑक्सीजन तथा पोषक तत्वों को प्रत्येक अंगों तक पहुँचाना
English: carries oxygen and nutrients to all the parts of the body
Hindi: ऑक्सीजन तथा पोषक तत्वों को प्रत्येक अंगों तक पहुँचाना
English: carries some risks
Hindi: कुछ जोखिम उठाओ
English: carries something that I could
Hindi: कुछ ऐसी चीज़ लाना जिससे मैं
English: carries the body
Hindi: शरीर लेता है
English: carries the free energy
Hindi: ऊर्जा को मुक्त करता है
English: carries the full line of
Hindi: पूरी लाइन को भरना
English: carries the government had promised
Hindi: किए थे जो सरकार ने वादे
English: carries the greatest number of tourist
Hindi: आते हैं सबसे ज्यादा टूरिस्ट
English: carries the message of DNA to the ribosome.
Hindi: यह डीएनए से प्राप्त संदेश को राइबोसोम तक पहुंचाने का काम करता है।
English: carries the message of unity in diversity
Hindi: विविधता में एकता का दे रहा संदेश पावन
English: carries the names of several star
Hindi: कई स्टार्स का उछला नाम
English: carries the polluted air away.
Hindi: प्रदूषित हवा बाहर करें.
English: carries the reader along.
Hindi: पाठक को अपने साथ जोड़ ले.
English: carries the use of peaceable means
Hindi: शांतिपूर्ण तरीकों का उपयोग करें
English: carries them up in the air,
Hindi: उन्हें आसमानो में उड़ाओ,
English: carries your voice.
Hindi: लेकर अपनी आवाज ।
English: carrom board is an indoor game.
Hindi: कारम बोर्ड एक इनडोर गेम है
English: carrot at the end of the stick for me.
Hindi: मेरे लिए छड़ी के अंत में गाजर।
English: carrot at the end of the stick.
Hindi: छड़ी के अंत में गाजर।
English: carry a positive one.
Hindi: एक सकारात्मक रखें।
English: carry a specific program.
Hindi: एक विशिष्ट कार्यक्रम चलाएं।
English: carry all before him.
Hindi: सब उसके आगे रखें ,
English: carry all my love for you.
Hindi: तुम्हारे लिए मेरा सारा प्यार ले जाना।
English: carry anything that weighs more than 5 pounds.
Hindi: 5 पाउंड से अधिक किसी भी वस्तुओं को उठाएं।
English: carry away the bridge.
Hindi: पुल खींचो।
English: carry excess body weight especially around the waist
Hindi: शरीर में अतिरिक्त वसा ज्यादातर कमर के आसपास
English: carry his team to victory.
Hindi: जीत के लिए अपनी टीम को ले आओ.
English: carry it about them.
Hindi: लें उनके बारे में।
English: carry me now...
Hindi: अब मुझे ले जाओ. . .
English: carry me to the kitchen.
Hindi: मुझे रसोई घर में ले
English: carry me up into the sky,
Hindi: मुझे आकाश में ले जाओ,
English: carry off the goods.
Hindi: माल निकाल दो.
English: carry on a business
Hindi: एक व्यापार रखें
English: carry on at your own speed
Hindi: अपनी ही गति से चलते हैं
English: carry on by eye.
Hindi: आँखो से करते रहते ।
English: carry on his father's legacy
Hindi: पिता की विरासत को संभाला
English: carry on in a world that
Hindi: ले चल ऐसी दुनियाँ मे
English: carry on or even come close to
Hindi: पास रहें या दूर रहें
English: carry on playing with his wife
Hindi: अपनी पत्नी के साथ खेल रहा है
English: carry on the good work started
Hindi: शुभ कार्य आरंभ हुआ
English: carry on the operation.
Hindi: संचालन में रखो।
English: carry on with life
Hindi: जीवन के साथ कूदो
English: carry on with the service
Hindi: सेवा चलाना रखें
English: carry on with their lives without any
Hindi: उनके बिना जिंदगी जिए
English: carry on, 'cause I know I
Hindi: भाग जाओ 'क्योंकि मुझे पता है
English: carry on, my dear
Hindi: चलते रहो मेरे यार
English: carry on. every time...
Hindi: होतें हैं . . हर बार
English: carry only the amount of money that you need
Hindi: केवल वही उधार लें जो आपको चाहिए
English: carry out a major restoration of the building,
Hindi: भवन का एक प्रमुख पुनर्निर्माण करें,
English: carry out a series of nuclear explosions
Hindi: परमाणु विस्फोटों की एक श्रृंखला को अंजाम देना
English: carry out an awareness campaign.
Hindi: जागरुकता अभियान बनाये रखिये.
English: carry out both functions at the same time
Hindi: 2 फ़ंक्शन एक ही समय में चलाएं
English: carry out his duties successfully.
Hindi: अपने कार्यों को सफलतापूर्वक पूरा करें।
English: carry out his or her duties;
Hindi: अपने कर्तव्य निभाइए;
English: carry out its investigative work.
Hindi: अपने जासूसी कार्य शोध का संचालन करना।
English: carry out operations with currency, the amount of which exceeds 1 thousand dollars.
Hindi: मुद्रा के साथ संचालन करें, जिसकी राशि 1 हजार डॉलर से अधिक हो।
English: carry out or participate in an activity; be involved in.
Hindi: किसी गतिविधि में भाग लेना या भाग लेना; में शामिल हो
English: carry out or take part in an action; be concerned in
Hindi: किसी गतिविधि में भाग लेना या भाग लेना; में शामिल हो
English: carry out regular exercise, according to the physician's advice
Hindi: डॉक्टर की सलाह के अनुसार नियमित व्यायाम करें
English: carry out regular watering and loosening of the soil;
Hindi: नियमित रूप से मिट्टी को ढीला करें और मातम निकालें;
English: carry out research and publish the results
Hindi: शोध आयोजित करें और उनके परिणाम प्रकाशित करें