Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rain or thundershowers have occurred at many places in Assam and Meghalaya, Nagaland, Manipur and Tripura and sub-Himalayan West Bengal and Sikkim, at a few places in Gangetic West Bengal, Punjab, Himachal Pradesh, Telangana, Rayalaseema, coastal Karantaka, Kerala and Lakshadweep and at isolated places in Orissa, Bihar plateau, East Uttar Pradesh, hills of West Uttar Pradesh, Haryana, Madhya Maharashtra, Tamil Nadu and North Karnataka.
Hindi: असम, मेघालय ,पश्चिम बंगाल के पर्वतीय हिस्से, सिक्किम, पंजाब, पूर्व राजस्थान, पश्चिम मध्य प्रदेश,पूर्व मध्य प्रदेश, छत्तीसगढ़, मराठवाड़ा, तटीय आंध्र प्रदेश, तेलंगाना और तमिलनाडु के अलग अलग हिस्सों में बारिश हुयी या फिर गरज के साथ छींटे पड़े। अरुणाचल प्रदेश, गांगेय पश्चिम बंगाल, बिहार, झारखंड, पश्चिम राजस्थान, विदर्भ, गुजरात , कोंकण, गोवा,मध्य महाराष्ट्र, रायलसीमा, तटीय और दक्षिणी आंतरिक कर्नाटक, केरल और लक्षद्वीप में मौसम शुष्क रहा।
English: Rain or thundershowers have occurred at many places in east Uttar Pradesh and at isolated places in west Uttar Pradesh.
Hindi: पश्चिमी उप्र में कई स्थानों पर तथा पूर्वी स्थानों पर कई स्थानों पर गरज चमक के साथ बारिश हुई।
English: Rain or thundershowers have occurred at most places in Andaman and Nicobar Islands and at many places in Assam and Meghalaya and at a few places in Arunachal Pradesh, Nagaland, Manipur, Mizoram, and Tripura
Hindi: असम और मेघालय. नगालैंड. मणिपुर. मिजोरम. त्रिपुरा में कई स्थानों पर वर्षा होने अथवा गरज के साथ छींटे पड़ने कीसंभावना है
English: Rain or thundershowers have occurred at most places in Himachal Pradesh, east Uttar Pradesh and Uttaranchal, at many places in Jammu and Kashmir, Punjab and west Uttar Pradesh and at isolated places in Haryana and east Rajasthan.
Hindi: उत्तराखंड, पंजाब और हिमाचल प्रदेश में अधिकतर स्थानों पर तथा हरियाणा और जम्मू और कश्मीर के कई स्थानों के साथ ही उत्तर प्रदेश, पश्चिम मध्य प्रदेश, सौराष्ट्र,कच्छ और केरल में अलग-थलग स्थानों पर बारिश हुयी या फिर गरज के साथ छींटे पड़े।
English: Rain or thundershowers is likely to occur in
Hindi: हल्की बारिश या बूंदाबांदी होने की संभावना
English: Rain or thundershowers was likely to occur in some areas.
Hindi: कुछ क्षेत्रों में बारिश या बूंदाबांदी भी हुई.
English: Rain or thunderstorm forecast in Delhi
Hindi: दिल्ली में आसमान में बादल छाने और हल्की बारिश होने अथवा बौछार पड़ने का अनुमान
English: Rain or thunderstorms are also likely to occur at most places over Konkan, Madhya Maharashtra, at many places over Vidarbha and at a few places over Marathwada.
Hindi: कोंकण, मध्य महाराष्ट्र, मराठवाड़ा और विदर्भ के कुछ इलाकों में भारी बरसात की संभावना बनी हुई है।
English: Rain pelts misery in Karachi
Hindi: करियाली में बारिश ने बरपाया कहर
English: Rain played spoilsport as the youth one-day tri-series match between India U-19 and Bangladesh U-19 was abandoned with the two teams sharing the points.
Hindi: भारत अंडर-19 और बांग्लादेश अंडर-19 टीमों के बीच युवा एक दिवसीय त्रिकोणीय श्रृंखला का मैच भारी बारिश के कारण रद्द हो गया जिससे दोनों टीमों को बराबर अंक मिले।
English: Rain played spoilsport yet again as the second day of the one-off cricket Test between India and Bangladesh was called off without a single delivery being bowled, here today.
Hindi: भारत और बांग्लादेश के बीच एकमात्र क्रिकेट टेस्ट के दूसरे दिन आज तेज बारिश के कारण एक भी गेंद नहीं फेंकी जा सकी और खेल रद्द करना पड़ा।
English: Rain plays spoilsport in Australia-Pakistan Test match
Hindi: बारिश की भेंट चढ़ा ऑस्ट्रेलिया-पाकिस्तान अभ्यास मैच
English: Rain pours woes on city
Hindi: बरसात ने बिगाड़े शहर के हालात
English: Rain prevented any play taking place on 20 June, therefore the match was moved to the reserve day 21 June.
Hindi: वर्षा के कारण 20 जून को किसी भी जगह लेने के लिए खेलने से रोका, इसलिए मैच रिजर्व दिन 21 जून के लिए ले जाया गया था।
English: Rain problems
Hindi: बारिश से हुई दिक्कत
English: Rain raises water level in Naini lake
Hindi: बारिश होने से सूखने की कगार पर पहुंची नैनी झील का जलस्तर हुआ सामान्य
English: Rain ravaged Mumbai returns to normal
Hindi: बारिश से बेहाल मुंबई में पटरी पर लौट रहा जनजीवन
English: Rain ravages many parts of the country
Hindi: देश के कई हिस्सों में भारी बारिश का क़हर
English: Rain reduced play to 26 overs.
Hindi: बारिश ने 26 ओवरों तक खेलना कम किया।
English: Rain reduced play to just 73 overs on day 1, and just 56 overs on day 2.
Hindi: बारिश कम खेलने के लिए सिर्फ 73 ओवर पर दिन 1, और सिर्फ 56 ओवर पर दिन 2।
English: Rain reduced the Bangladesh 'A' innings to 14 overs.
Hindi: बारिश ने बांग्लादेश 'ए' की पारी को घटाकर 14 ओवर कर दिया।
English: Rain reduced the match initially to 43 overs per side but it continued after the toss, with no play possible.
Hindi: बारिश ने शुरूआती मैच में 43 ओवर प्रति ओवरों को कम किया लेकिन टॉस जीतने के बाद कोई भी खेल नहीं हो सका।
English: Rain reduced the match to 34 overs per side and subsequent rain after 28.4 overs of the Indian innings allowed no further play.
Hindi: बारिश ने प्रत्येक पारी को 34 ओवर में कम कर दिया था, बाद में बारिश ने भारतीय पारी के 28.4 ओवर के बाद खेलना बंद कर दिया था।
English: Rain reported in Punjab, Haryana areas
Hindi: पंजाब और हरियाणा के उत्तरी जिलों में बारिश
English: Rain revives litchi crop in Bihar, raises hopes of farmers
Hindi: बिहार में बारिश से किसानों में जगी आस
English: Rain revives monsoon in Madhya Pradesh
Hindi: मध्य प्रदेश में बारिश ने बढ़ाई ठिठुरन
English: Rain ruins vegetable, fruit crops worth Rs 40 cr
Hindi: फलों, सब्जियों को 40 करोड़ का नुकसान
English: Rain saved New Zealand from a thrashing in the first match, but not the second, which New Zealand lost by an innings and 358 runs currently the second largest defeat in New Zealand first-class history.
Hindi: वर्षा के पहले मैच में एक ताड़ना से न्यूजीलैंड बचा लिया, लेकिन दूसरा नहीं है, जो न्यूजीलैंड को पारी और 358 रन से हार - वर्तमान में न्यूजीलैंड प्रथम श्रेणी के इतिहास में दूसरी सबसे बड़ी हार।
English: Rain set Australia a revised target of 95 runs from 15 overs.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया ने 15 ओवर में 95 रन का एक संशोधित लक्ष्य निर्धारित किया।
English: Rain set Oman a revised target of 183 runs from 42 overs.
Hindi: ओमान ने 42 ओवरों में 183 रन के एक संशोधित लक्ष्य को निर्धारित किया।
English: Rain set South Africa a revised target of 202 runs from 28 overs.
Hindi: बारिश से दक्षिण अफ्रीका ने 28 ओवरों में 202 रन का संशोधित लक्ष्य बनाया।
English: Rain set the West Indies a revised target of 166 runs from 23 overs.
Hindi: बारिश ने वेस्टइंडीज को 23 ओवरों में 166 रनों का संशोधित लक्ष्य बनाया।
English: Rain showers misery in villages
Hindi: गांवों में बरपा ओलों का कहर
English: Rain showers relief for farmers
Hindi: बरसात पडऩे से किसानों को राहत
English: Rain showers woes
Hindi: खिड़की ने झेलीं धारासार बारिशें
English: Rain situation is normal in the district.
Hindi: जिले में वर्षा की स्थिति सामान्य है।
English: Rain soaked morning in Delhi
Hindi: दिल्ली में सुबह रहा घना कोहरा
English: Rain started in the afternoon and continued till evening.
Hindi: बारिश दोपहर शुरू होकर रुक-रुककर रात तक होती रही।
English: Rain statistics
Hindi: बारिश के आंकड़े
English: Rain stopped play after 6.1 overs of Ireland's innings, with Ireland set a revised target of 111 to win in 11 overs.
Hindi: आयरलैंड की पारी के 6.1 ओवर के बाद बारिश से खेलना बंद हो गया, जबकि आयरलैंड ने 11 ओवरों में जीत के लिए 111 का एक संशोधित लक्ष्य निर्धारित किया।
English: Rain stopped play after England Women's innings. no further play was possible on 17 November.
Hindi: वर्षा इंग्लैंड महिलाओं की पारी के बाद नाटक बंद कर दिया. आगे कोई नाटक 17 नवंबर को संभव था।
English: Rain stopped play after India declared on Day 3, with play being abandoned for the day.
Hindi: बारिश के कारण खेल रोक दिया के बाद भारत तीसरे दिन घोषित खेलने के साथ दिन के लिए छोड़ दिया।
English: Rain stopped play again after 34.3 overs of England's innings and the match was called off with no further play available.
Hindi: वर्षा इंग्लैंड की पारी के 34.3 ओवर के बाद फिर से खेलने के लिए बंद कर दिया और मैच उपलब्ध आगे नहीं खेलने के साथ बंद बुलाया गया था।
English: Rain stopped play at 1628 and the match was abandoned with no further play possible.
Hindi: वर्षा 1628 पर रोका खेल और मैच आगे नहीं खेल संभव के साथ छोड़ दिया गया था।
English: Rain stopped play at the 18th over of the 1st innings India 463, soaked outfield prevented any further play.
Hindi: पहली पारी के 18 वें ओवर भारत 463 पर बारिश से खेलना बंद हो गया था, लथपथ आउटफील्ड ने कोई और नाटक रोका।
English: Rain stopped play before lunch on day 3 and play later resumed at 1530.
Hindi: वर्षा के कारण तीसरे दिन लंच से पहले खेलने बंद कर दिया और बाद में खेलने 1530 पर शुरू हुआ।
English: Rain stopped play during Afghanistan's innings, reducing the game to 42 overs per side, with Zimbabwe set a target of 105 runs.
Hindi: बारिश, अफगानिस्तान की पारी के दौरान नाटक बंद कर दिया, पक्ष के अनुसार 42 ओवरों के लिए खेल को कम करने जिम्बाब्वे 105 रन का लक्ष्य रखा है।
English: Rain stopped play during Durban Heat's innings.
Hindi: डरबन हीट की पारी के दौरान बारिश खेलना बंद कर दिया।
English: Rain stopped play during Hampshire's innings, from which play never restarted.
Hindi: हैम्पशायर की पारी के दौरान बारिश से खेलना बंद हो गया, जिसमें से खेल कभी भी पुनः आरंभ नहीं हुआ।
English: Rain stopped play during Islamabad United innings and reduced Islamabad's target to 173 from 18 overs.
Hindi: वर्षा इस्लामाबाद यूनाइटेड की पारी के दौरान खेलने बंद कर दिया और 18 ओवर में 173 के लिए इस्लामाबाद के लक्ष्य को कम किया।
English: Rain stopped play during Sri Lanka's innings, the match was reduced to 42 overs per side and England's target was set at 308 runs.
Hindi: वर्षा के कारण श्रीलंका पारी के दौरान खेल रोका, मैच पक्ष के अनुसार 42 ओवर कम हो गया था और इंग्लैंड के लक्ष्य 308 रन पर स्थापित किया गया था।
English: Rain stopped play during Zimbabwe's innings, setting them a revised total of 207 from 46 overs.
Hindi: वर्षा जिम्बाब्वे की पारी के दौरान खेलने बंद कर दिया है, उन्हें 46 ओवर में 207 का संशोधित कुल की स्थापना।
English: Rain stopped play in Bangladesh's innings and no further play was possible.
Hindi: बांग्लादेश की पारी के दौरान बारिश से खेलना बंद हो गया और कोई और संभव नहीं खेल सके।
English: Rain stopped play in the 44th over of India's innings with India at 1968.
Hindi: 1968 में भारत के साथ भारत की पारी के 44 वें ओवर में बारिश से खेलना बंद हो गया।
English: Rain stopped play on day 1 at 1135 and lunch was taken.
Hindi: दिन पहले 1135 पर बारिश रोका जा रही थी और दोपहर का भोजन लिया गया था।
English: Rain stopped several times.
Hindi: कई बार रुक-रुक कर बारिश हुई.
English: Rain stops
Hindi: रूक-रूक कर हो रही है बारिश
English: Rain stops play in first ODI between India and West Indies
Hindi: बारिश के कारण धुल गया भारत और वेस्टइंडीज के बीच पहला वनडे मैच
English: Rain stops.
Hindi: बारिश रुक-रुक हो रही है।
English: Rain takes a breather in Mumbai and its suburbs
Hindi: मुंबई और उसके उपनगरीय इलाकों में भारी वर्षा से कुछ राहत
English: Rain then stopped play at 1335.
Hindi: वर्षा फिर आई, 1335 पर खेल बंद कर दिया।
English: Rain threat to Durga Puja celebrations in Kolkata
Hindi: कोलकाता में बारिश के चलते दुर्गा पूजा की तैयारियों पर असर
English: Rain to affect various districts in UP
Hindi: बारिश से यूपी के कई जिलों में भारी नुकसान
English: Rain to benefit rabi crop
Hindi: बारिश से रबी फसल को फायदा
English: Rain to bring respite from cold
Hindi: बारिश ने दिलायी ठंड से राहत
English: Rain to continue for two more days
Hindi: दो दिन और जारी रहेगा फुहारों का सिलसिला
English: Rain to continue over east central, Peninsula India
Hindi: सेंट्रल से नॉर्थ इंडिया तक जारी रहेगी तेज बारिश
English: Rain to increase over Madhya Pradesh
Hindi: मध्य प्रदेश की तरफ बढ़ता मानसून
English: Rain to intensify cold wave in north India
Hindi: बारिश से उत्तर भारत में बढ़ी ठंड
English: Rain toll climbs to 13 in Karnataka, CM reviews situation
Hindi: कर्नाटक में बारिश से मरने वालों की संख्या 13 पहुंची, मुख्यमंत्री ने हालात की समीक्षा की
English: Rain toll in north India climbs to 38
Hindi: उत्तर भारत में बारिश का कहर, मरने वालों की संख्या बढ़कर 38 हुई
English: Rain twice interrupted India's innings, adjusting their target to 183 runs from 37 overs via the DuckworthLewis method.
Hindi: भारत की पारी में दो बार बार बाधित, डकवर्थ-लुईस विधि के माध्यम से 37 ओवर में 183 रन के लक्ष्य को समायोजित किया।
English: Rain was also reported from Visakhapatnam and East Godavari districts.
Hindi: विशाखापत्तनम और पूर्वी गोदावरी ज़िले में भी बारिश हुई.
English: Rain was also reported from other parts of the state.
Hindi: प्रदेश के अन्य क्षेत्रों से भी बारिश होने की सूचना मिली है।
English: Rain was also reported from some other parts of the State.
Hindi: प्रदेश के विभिन्न हिस्सों से हल्की बारिश की भी सूचना है।
English: Rain was reported in few regions across the State.
Hindi: प्रदेश के सभी संभागों में हल्की बारिश दर्ज हुई।
English: Rain was something of a wondrous marvel in Sind.
Hindi: सिंध में बरसात एक अनोखी चीज़ रही है।
English: Rain washes away claims of administration
Hindi: पानी निकासी ने प्रशासन के दावों की निकाली हवा
English: Rain washes away second day's play
Hindi: बारिश ने धोया दूसरे दिन का खेल
English: Rain washes away third days play
Hindi: बारिश में धुला तीसरे दिन का खेल
English: Rain washes out Sri Lanka, Pakistan match
Hindi: पाकिस्तान और श्रीलंका के टेस्ट मैच में बारिश का खलल
English: Rain washes out entire first day of lord's Test
Hindi: बारिश में धुला लॉर्ड्स टेस्ट का पहला दिन
English: Rain washes out first T20 between India  South Africa in Dharamshala
Hindi: धर्मशाला में भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच पहला ट्वेंटी-ट्वेंटी क्रिकेट मैच वर्षा के कारण रद्द हुआ
English: Rain washes out first T20I between India  Sri Lanka in Guwahati
Hindi: भारत और श्रीलंका के बीच गुवाहाटी में पहला ट्वेंटी-ट्वेंटी क्रिकेट मैच वर्षा के कारण रद्द
English: Rain washes out first day of Duleep final
Hindi: दलीप ट्राफी फाइनल का पहला दिन बारिश की भेंट चढ़ा
English: Rain washes out fourth ODI between India and Australia
Hindi: भारत-आस्ट्रेलिया का चौथा वनडे बारिश में धुला
English: Rain washes out match
Hindi: बारिश ने ड्रा कराया मैच
English: Rain washes out play
Hindi: बारिश ने धो डालीं खेलें
English: Rain washes out third ODI between NZ and Sri Lanka
Hindi: न्यूजीलैंड-श्रीलंका के बीच तीसरा वनडे वर्षा की भेंट चढ़ा
English: Rain washes out third day of Bangladesh-South Africa Test
Hindi: बारिश में धुला बांग्लादेश, द. अफ्रीका टेस्ट का तीसरा दिन
English: Rain washes out third day's play in Bengaluru Test
Hindi: बेंगलुरु टेस्ट बारिश ने रोका तीसरे दिन का खेल
English: Rain wasn't in our hands and so it won't be right to say anything about the interruption.
Hindi: बारिश पर हमारा वश नहीं है इसलिए व्यवधान के लिये कुछ कहना सही नहीं होगा।
English: Rain water damages crops
Hindi: बरसाती पानी से नरमे की फसल तबाह
English: Rain water entered Nalanda Medical College and Hospital in Patna City locality.
Hindi: पटना सिटी इलाके में नालंदा चिकित्सा महाविद्यालय एवं अस्पताल एनएमसीएच में भी बारिश का पानी प्रवेश कर गया है।
English: Rain water flows on the road itself.
Hindi: बारिश का पानी सड़क पर बिखर रहा है।
English: Rain water had accumulated in the trenches.
Hindi: गड्ढों में बरसात का पानी भर गया था।
English: Rain water had gathered on the roads.
Hindi: रास्ते में बारिश का पानी जमा हो गया था.
English: Rain water harvesting
Hindi: वर्षा जल संचय
English: Rain water harvesting and ground water recharging are a part of Bio park as also aquaculture and ornithology.
Hindi: वर्षा जल संरक्षण एवं भूमिगत जल रिचार्जिंग, एक्वा कल्चर एवं एरिथालॉजी के साथ साथ जैव-पार्क के भी अभिन्न् अंग हैं।
English: Rain water harvesting has to be popularized by dovetailing existing rural development schemes like Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee scheme.
Hindi: महात्मा गांधी राष्ट्रीय रोजगार गारंटी योजना जैसी मौजूदा ग्रामीण विकास योजनाओं के साथ जोड़कर वर्षा जल संचयन को लोकप्रिय बनाना होगा।
English: Rain water harvesting is not implemented properly in the city.
Hindi: शहर में बरसाती पानी की निकासी का प्रबंध ठीक नहीं है।
English: Rain water harvesting is practiced in campus.
Hindi: कैंपस में वर्षा जल संचयन का अभ्यास किया जाता है।
English: Rain water harvesting should be popularized by dovetailing existing rural development schemes like Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee scheme.
Hindi: महात्मा गांधी राष्ट्रीय रोजगार गारंटी योजना जैसी मौजूदा ग्रामीण विकास योजनाओं के साथ जोड़कर वर्षा जल संचयन को लोकप्रिय बनाना होगा।
English: Rain water harvesting system at MNIT Jaipur
Hindi: जयपुर के एमएनआईटी में वर्षा जल संचय प्रणाली
English: Rain water has accumulated along the road.
Hindi: सड़क पर कमर तक पानी जमा हो गया है।
English: Rain water has also entered the residence of deputy chief minister Sushil Kumar Modi in Rajendra Nagar locality of the state capital.
Hindi: उप मुख्यमंत्री सुशील कुमार मोदी के राजेंद्र नगर स्थित आवास में भी पानी प्रवेश कर गया है।
English: Rain water has flooded fields in many villages of the district including Udekaran, Thandewala, Kotli, Jammuana, Haraj, Wattu, Lubaniawali and Sakkanwali .
Hindi: बरसात के साथ भूना के गांव धौलू, सिंथला, कानीखेड़ी, टिब्बी, रहनखेड़ी, लहरियां व जांडलीकलां सहित कई गांवों में जमकर ओले पड़े हैं।
English: Rain water has inundated low-lying areas in several districts.
Hindi: निचले इलाकों में बाढ़ के पानी ने कई मोहल्लों को अपनी चपेट में ले लिया है.
English: Rain water is the major source of irrigation.
Hindi: सिंचाई के लिए बारिश का पानी ही मुख्य स्रोत है।
English: Rain waters flood Ballia jail barracks, inmates shifted
Hindi: बरसात ने मचाई तबाही बलिया जेल में घुसा पानी, कैदियों को दूसरी जगह किया शिफ्ट
English: Rain waters inundated many low-lying areas in the region, officials said and disturbed normal life in the morning.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि बारिश का पानी अनेक निचले इलाकों में भर गया है, जिससे यहां के लोगों के सामान्य जीवन में थोड़ा खलल पड़ा।
English: Rain will also occur along the West coast at many places over Kerala, coastal Karnataka, Konkan and Goa.
Hindi: क्षेत्रों, तटीय कर्नाटक, केरल, कोंकण और गोवा में भारी बारिश होगी.
English: Rain will commence by the first week of June.
Hindi: जून के पहले हफ़्ते से रमज़ान शुरु होने वाले हैं।
English: Rain will continue in east India at a few places in West Bengal, Jharkhand and Bihar.
Hindi: पूर्वोत्तर के कुछ राज्यों समेत पूर्वी बिहार, झारखंड आैर पश्चिम बंगाल में तूफान के साथ तेज बारिश होने का संभावना है।
English: Rain will continue in northern area of the state.
Hindi: प्रदेश के उत्तरी इलाके में बारिश हो रही है।
English: Rain will continue on Wednesday and Thursday as well.
Hindi: बारिश का दौर रुक-रुक कर बुधवार-गुरुवार को भी जारी रह सकता है।
English: Rain will hit wheat crop Experts
Hindi: गेहूं के लिए वरदान साबित होगी बारिश  विशेषज्ञ
English: Rain will remain subdued over south Rajasthan and Madhya Pradesh during the next few days.
Hindi: अगले कई दिनों तक हो सकी है राजस्थान व मध्य प्रदेश में बारिश
English: Rain winds flatten wheat crop, farmers hopes
Hindi: आसमान से बरसी राहत की फुहारों ने गेहूं में फूंकी जान, किसानों को जगी बंपर फसल की उम्मीद
English: Rain with thunderstorm is expected at some places in Jammu region whereas light snowfall is likely at scattered places of Ladakh.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के साथ ही लद्दाख में भी कुछ स्थानों पर हल्की से मध्यम बारिश और हिमपात की आशंका है।
English: Rain woes continue in Uttarakhand
Hindi: उत्तराखंड में बारिश का कहर जारी।
English: Rain wreaks havoc
Hindi: बारिश ने मचाया कोहराम
English: Rain wreaks havoc In Telangana
Hindi: तेलंगाना में बारिश से भारी तबाही
English: Rain wreaks havoc in Bihar
Hindi: बिहार में बारिश की बला टली
English: Rain wreaks havoc in Himachal
Hindi: हिमाचल में बादल फटने से तबाही
English: Rain wreaks havoc in Kerala.
Hindi: केरल में बारिश ने मचाई तबाही.
English: Rain wreaks havoc in Maharashtra, Gujarat
Hindi: महाराष्ट्र में बारिश बनी कहर
English: Rain wreaks havoc in Mumbai, normal life crippled
Hindi: मुंबई में बारिश के कारण आम जनजीवन हुआ बेहाल
English: Rain wreaks havoc in Rajasthan, 12 killed
Hindi: राजस्थान में मूसलाधार बारिश से 12 की मौत
English: Rain wreaks havoc in city
Hindi: बरसात ने शहर में बरपाया कहर
English: Rain wreaks havoc on city roads
Hindi: बारिश से शहर की सड़कें हुई जर्जर
English: Rain wreaks havoc on city's roads
Hindi: बरसात ने शहर की सड़कें की बदहाल
English: Rain wreaks havoc on roads
Hindi: सड़कों पर आफत बन टूट पड़ी बारिश
English: Rain, Winds Damage Wheat Crop In Punjab, Haryana
Hindi: पंजाब, हरियाणा में बारिश से धान की फसल को पहुंच सकता है नुकसान
English: Rain, hailstorm cause major damage to crops in Rajasthan
Hindi: राजस्थान में ओलावृष्टि और बारिश से फसलों को भारी नुकसान
English: Rain, hailstorm damage crops
Hindi: बारिश, ओलावृष्टि से फसलें तबाह
English: Rain, hailstorm damage fruit crops
Hindi: ओलावृष्टि, अंधड़ से फलों, फसलों को भारी नुकसान
English: Rain, hailstorm damage wheat, mustard and barley crops in Haryana
Hindi: हरियाणा  प्रदेशभर में बारिश, रानियां में ओलावृष्टि, कपास, बाजरा और धान को नुकसान
English: Rain, hailstorm in Delhi and Noida
Hindi: दिल्ली, एनसीआर में बरसे बदरा और ओले
English: Rain, hailstorm likely in Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश में उमसभरी गर्मी, बारिश की संभावना
English: Rain, ice, and frost have no human father or originator.
Hindi: बारिश, बर्फ और पाले का कोई इंसानी पिता या जन्मदाता नहीं है ।
English: Rain, landslides disrupts railway services in northeast India
Hindi: वर्षा और भूस्खलन से पूर्वोत्तर भारत में रेल सेवाएं बाधित
English: Rain, lightning create havoc in Bihar, kill 23 people
Hindi: बिहार में आंधी तूफान, वज्रपात की चपेट में आकर 23 की मौत
English: Rain, rain, go away...
Hindi: वर्षा, बारिश, चले जाओ...
English: Rain, snow bring down temperatures in Uttarakhand
Hindi: बर्फवारी, बारिश से उत्तराखंड में तापमान गिरा
English: Rain, snow caused Rs 1,600-crore loss CM
Hindi: बारिश, बर्फबारी से 1600 करोड़ का नुकसान  जयराम
English: Rain, snow forecast in Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर में बारिश और बर्फबारी होने के आसार
English: Rain, snow forecast in state
Hindi: विभाग का पूर्वानुमान, प्रदेश में बारिश-बर्फबारी के आसार
English: Rain, snow in HP, Jammu  Kashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीर और हिमाचल प्रदेश में बर्फबारी, जनजीवन प्रभावि
English: Rain, snow in Himachal likely
Hindi: हिमाचल में बारिश और बर्फबारी की संभावना
English: Rain, snow in Uttarakhand
Hindi: उत्तराखण्ड में बारिश व भारी बर्फबारी
English: Rain, snow likely in Himachal
Hindi: हिमाचल में हिमपात की सम्भावना
English: Rain, snow likely in JK, Ladakh next week
Hindi: जम्मू-कश्मीर, लद्दाख में अगले हफ्ते बारिश और बर्फ गिरने की संभावना
English: Rain, snow likely in Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर में फिर बारिश, बर्फबारी के आसार
English: Rain, snow likely in Kashmir
Hindi: कश्मीर में बारिश, बर्फबारी की संभावना
English: Rain, snowfall forecast for early this week
Hindi: इस सप्ताह के आखिर में बर्फबारी और बारिश का पूर्वानुमान
English: Rain, snowfall in Valley, avalanche warning issued
Hindi: शीतलहर का अलर्ट, पहाड़ में बारिश तो मैदानों में कोहरे के आसार
English: Rain, snowfall intensify cold
Hindi: बर्फबारी, बारिश ने बढ़ायी ठंड
English: Rain, snowfall likely in Himachal
Hindi: हिमाचल में भारी बर्फबारी की संभावना
English: Rain, snowfall likely in Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर में बारिश, बर्फबारी की संभावना
English: Rain, snowfall predicted in Himachal
Hindi: हिमाचल में हिमपात,हिमस्खलन की चेतावनी
English: Rain, snowfall wreak havoc in Pakistan, 14 killed in Balochistan
Hindi: पाकिस्तान में बारिश, बर्फबारी के कारण 14 लोगों की मौत, आपात स्थिति घोषित
English: Rain, squall likely in Delhi
Hindi: दिल्ली में तपिश, हो सकती है बारिश
English: Rain, storm, winter, darkness, fog and lightning stand in the path of the trekker as hurdles.
Hindi: वर्षा, तूफान, सरदी, अंधकार, कोहरा और बिजली ट्रैकर के मार्ग में बाधाएं बनकर खड़े रहते हैं।
English: Rain, stormy weather worries wheat farmers
Hindi: तेज हवाओं, बारिश से बिछी फसल, किसानों पर संकट
English: Rain, strike push up prices of veggies, fruits
Hindi: सब्जियों पर पड़ी बारिश की मार, उछलीं कीमतें
English: Rain, thundershowers are likely at a few places in Haryana and Punjab and at isolated places in east Rajasthan and Uttar Pradesh.
Hindi: उत्तर पश्चिम राजस्थान और दक्षिण पश्चिम पंजाब के कुछ हिस्सों में एवं उत्तराखंड में हल्की बारिश और गरज के साथ छींटे पड़ने का अनुमान है।
English: Rain, thundershowers are likely at a few places in Punjab and at isolated places in Haryana and west Uttar Pradesh.
Hindi: पंजाब, हरियाणा और उत्तर-पश्चिमी उत्तर प्रदेश में बादलों की गरज व ओलों संग कुछ जगहों पर बारिश हो सकती है।
English: Rain, thundershowers are likely at isolated places in Haryana, Punjab, east Rajasthan and Uttar Pradesh.
Hindi: मैदानी राज्यों पंजाब, हरियाणा और उत्तर प्रदेश के इलाकों में ओले पड़ने की आशंका है।
English: Rain, thundershowers have occurred at isolated places in Haryana, Punjab, east Rajasthan and east Uttar Pradesh.
Hindi: आंधी, बारिश और बादलों ने उत्तर प्रदेश, पंजाब और हरियाणा में मौसम का रुख बदल दिया।