Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Karnataka BJP MPs meet Home Minister. seek help to trace missing CCD founder
Hindi: कर्नाटक भाजपा के सांसद मिले गृहमंत्री से, सीसीडी के लापता संस्थापक का पता लगाने में मदद मांगी
English: Karnataka BJP President BS Yeddyurappa has denied allegations that his party was trying to topple the coalition government.
Hindi: कर्नाटक कांग्रेस ने आरोप लगाया है कि भारतीय जनता पार्टी और उसके नेता बीएस येद्दियुरप्पा ने राज्य की सरकार को अस्थिर करने की कोशिशें छोड़ी नहीं हैं.
English: Karnataka BJP President BS Yeddyurappa is also seen.
Hindi: उन्होंने कर्नाटक भाजपा के अध्यक्ष बीएस येदिरुप्पा का उदाहरण दिया।
English: Karnataka BJP President Nalin Kumar Kateel has welcomed the Central relief of 1200 crore rupees as first instalment from the national disaster relief fund.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के कर्नाटक प्रदेश अध्यक्ष नलिन कुमार कटील ने राष्ट्रीय आपदा सहायता कोष से केंद्रीय सहायता के रूप में राज्य को एक हजार दो सौ करोड़ रुपये की पहली किस्त दिए जाने का स्वागत किया है।
English: Karnataka BJP President and former chief minister B S Yeddyurappa
Hindi: पूर्व मुख्यमंत्री और कर्नाटक भाजपा अध्यक्ष बीएस येद्ययुरप्पा ने एक पूर्व मं
English: Karnataka BJP asks Kumaraswamy to resign immediately
Hindi: कर्नाटकः भाजपा के इस्तीफे की मांग पर कुमारस्वामी की न
English: Karnataka BJP candidate from Bengaluru South constituency, Tejasvi Surya I am sure we will win.
Hindi: बेंगलुरु दक्षिण से भाजपा उम्मीदवार तेजस्वी सूर्या ने कहा कि मुझे पूरा भरोसा है कि हम चुनाव जीतेंगे.
English: Karnataka BJP chief B S Yeddyurappa is the party's chief ministerial face in the polls.
Hindi: कर्नाटक की राजनीति में बीजेपी का सबसे बड़ा चेहरा बीएस येदियुरप्पा हैं।
English: Karnataka BJP chief B S Yeddyurappa on Sunday said he was ready to contest against Chief Minister Siddaramaiah from Badami, if the party's national president Amit Shah asked him to do so
Hindi: कर्नाटक के बीजेपी प्रमुख बी एस येदियुरप्पा ने कहा कि वो बदामी में मुख्यमंत्री सिद्धारमैया के खिलाफ चुनाव लड़ने के लिए तैयार हैं, अगर पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने उन्हें ऐसा करने के लिए कहा।
English: Karnataka BJP chief B S Yeddyurappa too asserted that his party had nothing to do with the resignations.
Hindi: कर्नाटक भाजपा प्रमुख बी एस यदियुरप्पा ने भी कहा है कि उनकी पार्टी का इन इस्तीफों से कोई लेना देना नहीं है।
English: Karnataka BJP chief B S Yeddyurappa.
Hindi: कर्नाटक भाजपा प्रमुख बीएस येदियुरप्पा.
English: Karnataka BJP chief B.S.
Hindi: कर्नाटक बीजेपी के कद्दावर नेता बी एस .
English: Karnataka BJP chief BS Yeddyurappa
Hindi: कर्नाटक में बीजेपी नेता बीएस येदियुरप्पा बहुमत
English: Karnataka BJP chief BS Yeddyurappa Photo PTI
Hindi: कर्नाटक विधानसभा सत्र के दौरान राज्य के बीजेपी चीफ बीएस येदियुरप्पा, फाइल फोटो  पीटीआई
English: Karnataka BJP chief BS Yeddyurappa at Chamarajanagar.
Hindi: कर्नाटक बीजेपी प्रमुख बीएस येदियुरप्पा ने विधान सभा में कहा है.
English: Karnataka BJP chief BS Yeddyurappa claimed that hunger, greed and power are the basis of the JDS-Congress alliance.
Hindi: येदियुरप्पा बोले-जेडीएस और कांग्रेस के गठबंधन का आधार भूख, लालच और सत्ता है.
English: Karnataka BJP chief BS Yeddyurappa denied the allegations, saying that his party has nothing to do with the developments in Karnataka and other rival parties.
Hindi: वहीं, कर्नाटक भाजपा अध्यक्ष बीएस येद्दयुरप्पा ने एक बयान जारी कर साफ किया कि अन्य विरोधी पार्टियों में हो रहे घटनाक्रम से उनकी पार्टी का को ई लेना-देना नहीं है।
English: Karnataka BJP chief BS Yeddyurappa had reportedly recommended Tejaswini Ananth Kumars name for the seat, according to NDTV .
Hindi: ख़बरों के मुताबिक भाजपा की कर्नाटक इकाई ने भी तेजस्विनी अनंत कुमार का नाम इस सीट से प्रस्तावित किया था.
English: Karnataka BJP chief BS Yeddyurappa said the Supreme Court ruling was a victory of Constitution and democracy.
Hindi: वहीं इस फैसले को कर्नाटक के पूर्व मुख्यमंत्री और बीजेपी नेता बी एस येदियुरप्पा ने सुप्रीम कोर्ट के फैसले को संविधान और लोकतंत्र की जीत बताते हुए कहा कि कर्नाटक के सीएम ने बहुमत खो दिया है।
English: Karnataka BJP chief BS?Yeddyurappas son Raghavendra scored the only win for the BJP by defeating JDSs S Madhu Bangarappa by 52,148 votes in Shivamogga.
Hindi: शिमोगा में बीएस येदियुरप्पा के बेटे बी वाई राघवेंद्र ने जद एस उम्मीदवार मधु बंगारप्पा को 52,148 मतों से हरा दिया।
English: Karnataka BJP chief Yeddyurappa
Hindi: कर्नाटक विधानसभा में सोते रहे बीजेपी नेता येदियुरप्पा नेता
English: Karnataka BJP chief and former Chief Minister BS Yeddyurappa said his party would take appropriate decision at the appropriate time.
Hindi: पूर्व भाजपा नेता और कर्नाटक जनता पक्ष के प्रमुख ने हालांकि यह भी कहा कि वह उचित समय पर ही उचित फैसला करेंगे।
English: Karnataka BJP dubs Rahul Gandhi as Bahadur Shah Zafar of Congress
Hindi: कर्नाटक भाजपा ने राहुल गांधी को कांग्रेस का बहादुर शाह जफर बताया
English: Karnataka BJP leader Shobha Karandlaje We welcome Independent MLA Nagesh.
Hindi: भाजपा नेता शोभा करंदलजे ने कहा, हम निर्दलीय विधायक नागेश का स्वागत करते हैं।
English: Karnataka BJP leader threatens to behead CM Siddaramaiah, arrested
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री सिद्धारमैया का सिर काटने की धमकी देने वाले भाजपा नेता को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है.
English: Karnataka BJP leaders in Delhi to meet Amit Shah, JP Nadda to discuss government formation
Hindi: कर्नाटक के भाजपा नेताओं ने दिल्ली में अमित शाह और जेपी नड्डा से की मुलाकात
English: Karnataka BJP leaders meet Amit Shah to discuss govt formation
Hindi: कर्नाटक के भाजपा नेता सरकार गठन पर चर्चा के लिए शाह से मिले
English: Karnataka BJP leaders, including Jagdish Shettar, Arvind Limbavali, Madhuswamy, Basavaraj Bommai and Yeddyurappa's son Vijayendra, met Shah as they discussed the development in the state and explored the options ahead for the party.
Hindi: जगदीश शेट्टार, अरविंद लिंबावली, मधुस्वामी, बसावराज बोम्मई और येदियुरप्पा के बेटे विजयेंद्र समेत कर्नाटक भाजपा के नेताओं ने शाह से मिलकर राज्य में घटनाक्रम तथा पार्टी के सामने मौजूद विकल्पों के बारे में चर्चा की.
English: Karnataka BJP leaders, including Jagdish Shettar, Arvind Limbavali, Madhuswamy, Basavaraj Bommai and Yeddyurappas son Vijayendra, met Shah as they discussed the development in the state and explored the options ahead for the party.
Hindi: जगदीश शेट्टार, अरविंद लिंबावली, मधुस्वामी, बसावराज बोम्मई और येदियुरप्पा के बेटे विजयेंद्र समेत भाजपा नेताओं ने शाह से मिलकर राज्य में घटनाक्रम तथा पार्टी के सामने मौजूद विकल्पों के बारे में चर्चा की।
English: Karnataka BJP legislator Umesh Katti claimed the BJP will form a new government in the state by next week.
Hindi: आठ बार से विधायक उमेश कत्ती ने यह भी दावा किया था कि भाजपा अगले सप्ताह तक नई सरकार का गठन कर लेगी.
English: Karnataka BJP legislators stage protest sleep in Assembly
Hindi: कर्नाटक बीजेपी के विधायकों का विधानसभा में धरना
English: Karnataka BJP president B S Yediyurappa was sworn in as Chief Minister of the state for the fourth time
Hindi: बीएस येदियुरप्पा चौथी बार बने कर्नाटक के मुख्यमंत्री
English: Karnataka BJP president BS Yeddyurappa holds a meeting with party MLAs at a resort in Bengaluru on Sunday.
Hindi: रविवार को मुख्यमंत्री बीएस येदियुरप्पा ने विश्वास मत से पहले पार्टी की रणनीति पर चर्चा के लिए अपने विधायकों और पार्टी नेताओं के साथ राजधानी बेंगलुरू में बैठक की।
English: Karnataka BJP president BS Yeddyurappa said his party had performed below expectations.
Hindi: कर्नाटक बीजेपी के अध्यक्ष बीएस येदियुरप्पा ने नतीजों को उम्मीद से कमतर और निराशाजनक बताया है।
English: Karnataka BJP protests against party worker murder in Bengaluru
Hindi: केरल कन्नूर में बीजेपी कार्यकर्ता की हत्या के विरोध में हड़ताल
English: Karnataka BJP to observe 'Anti-People's Mandate Day' to protest Kumaraswamy's swearing-in
Hindi: कर्नाटक कुमारस्वामी लेंगे शपथ, बीजेपी मनाएगी जनमत विरोधी दिवस
English: Karnataka BJP unit has booked 30 rooms for two days in Ramada Hotel on Doddaballapur Road in Bengaluru for their MLAs, ANI reported.
Hindi: खबर के अनुसार, भाजपा ने बेंगलुरु के डोड्डाबल्लापुर रोड पर स्थित रमादा होटल में 30 कमरे बुक किए हैं।
English: Karnataka Bajrang Dal convener arrested
Hindi: कर्नाटक में बजरंग दल संयोजक को हिरासत में लिया गया
English: Karnataka Bank
Hindi: कर्नाटका बैंक
English: Karnataka Bank General Manager Jayaram Hande was the chief guest of the event.
Hindi: कार्यक्रम के मुख्य अतिथि जिला सहकारी केंद्रीय बैंक राजनगर के शाखा प्रबंधक आनंद खरे थे।
English: Karnataka Bank Limited
Hindi: कर्नाटक बैंक लिमिटेड
English: Karnataka Bank chief executive officer K Ananthakrishnan said his bank has a scheme in place since 2001, but the lending activity has gathered pace only in 2005-06
Hindi: कर्नाटक बैंक के सीईओ के. अनंतकृष्णन ने बताया कि हमारे बैंक के पास साल 2001 में भी लोन से संबंधित योजना थी मगर लेंडिंग गतिविधियों में तेजी साल 2005-06 से ही आई।
English: Karnataka Bank earlier sold a part of its stake to Dabur and Sompo Japan Nipponkoa.
Hindi: कर्नाटक बैंक इससे पहले अपनी हिस्सेदारी का एक भाग डाबर व सोम्पो जापान निप्पॉनकोआ को बेच चुका है।
English: Karnataka Bank net rises
Hindi: कर्नाटक बैंक का मुनाफा बढ़ा
English: Karnataka Bank net rises 29 to Rs 122 cr
Hindi: कर्णाटका बैंक का मुनाफा 29 फीसदी बढ़ा
English: Karnataka Bank too had tweaked the interest rate on savings bank accounts.
Hindi: कर्नाटक बैंक ने भी बचत बैंक खातों पर ब्याज दर को छू लिया था।
English: Karnataka Bank too lowered interest rate on savings bank accounts.
Hindi: कर्नाटक बैंक ने भी बचत खातों पर ब्याज घटाया है।
English: Karnataka Bengaluru Main Branch, Post Bag No.5310, St.
Hindi: कर्नाटक बेंगलूरू मुख्य शाखा, पोस्ट बैग न.
English: Karnataka Bengaluru Main Branch, Post Bag No.5310, St. Marks Road, Bangalore, District  Bangalore Urban, State  Karnataka, Pin  560001 00813 29.
Hindi: कर्नाटक मुख्य शाखा बंगलुरू पोस्ट बॉक्स नम्बर 5310, सेंट मार्क्स रोड, बैंगलोर, जिला बैंगलोर अर्बन, राज्य कर्नाटक, पिन  560001 00813 29.
English: Karnataka Bharatiya Janata Party chief BS Yeddyurappa welcomed the verdict .
Hindi: कर्नाटक भाजपा अध्यक्ष बी एस येदियुरप्पा फैसले से खुश हैं.
English: Karnataka Bhavan in Delhis Chanakyapuri area is the hottest address for Congress leaders from the southern state at the moment.
Hindi: इस समय दिल्ली के चाणक्यपुरी इलाके में स्थित कर्नाटक भवन दक्षिण भारत के कांग्रेस नेताओं का सबसे पसंदीदा ठिकाना बना हुआ है।
English: Karnataka Bhoomi External website that opens in a new window
Hindi: कर्नाटकः भूमि बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Karnataka Brig Ravi Munniswamy Retd who is coordinating the effort across Karnataka is spearheading a team of 45 veteran bicycle riders in Bengaluru, who through a WhatsApp group are providing medicine and essential supplies to old and infirm in the city.
Hindi: कर्नाटक ब्रिगेडियर रवि मुनिस्वामी सेवानिवृत्त कर्नाटक में इस प्रयास का समन्वय कर रहे हैं। वह बंगलुरू में पूर्व-सैनिकों के 45 अनुभवी साइकिल सवार दल का नेतृत्व कर रहे हैं जो एक व्हाट्सएप समूह के माध्यम से शहर में वृद्धों और अशक्तों को दवाइयां और आवश्यक आपूर्ति प्रदान कर रहे हैं।
English: Karnataka By-Election Results 2019 We have accepted defeat, says D K Shivakumar
Hindi: कर्नाटक उपचुनाव कांग्रेस ने स्वीकारी हार, डीके शिवकुमार ने कहा- लोगों ने दलबदलुओं को स्वीकार कर लिया
English: Karnataka Bypoll 2019 Rebel MLA MTB Nagaraj's assets grew by Rs 185 crore in 18 months
Hindi: कर्नाटक 18 महीने में 185 करोड़ बढ़ी अयोग्य विधायक नागराज की संपत्ति, अब भाजपा के हैं उम्मीदवार
English: Karnataka Bypoll results Congress accepts defeat. BJP looks set to retain power
Hindi: कर्नाटक निकाय चुनाव रिजल्ट कांग्रेस को मिली बड़ी जीत, भाजपा ने स्वीकार की हार
English: Karnataka CM  JDS leader HD Kumaraswamy The issue will be resolved, don't worry.
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री और जेडीएस नेता एचडी कुमारस्वामी समस्या को सुलझा लिया जाएगा, चिंता की कोई बात नहीं.
English: Karnataka CM Arrives In Delhi To Discuss Cabinet Expansion
Hindi: कर्नाटक में कैबिनेट विस्तार के मूड में कांग्रेस, दिल्ली में होगी चर्चा
English: Karnataka CM B S Yeddyurappa speaks during a confidence motion session to prove his majority in the state Assembly by a voice vote, in Bengaluru.
Hindi: कर्नाटक में विश्वास मत पर वोटिंग से पहले सीएम बी. एस. येदियुरप्पा विधानसभा में दे रहें है भाषण।
English: Karnataka CM B S Yediyurappa said the disqualified Congress-JDS MLAs would be given tickets to contest for the bypolls if they contest as BJP nominees.
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री बीएस येदियुरप्पा ने कहा कि कांग्रेस-जद एस के अयोग्य ठहराए गए विधायक अगर उप चुनाव लड़ना चाहते हैं तो उन्हें बीजेपी के टिकट दिए जाएंगे.
English: Karnataka CM BS Yediyurappa has expressed his displeasure over DK Shivakumar's arrest and said that he is not happy with his arrest and will be praying to God for quick relief to the Congress leader.
Hindi: मुख्यमंत्री बीएस येदियुरप्पा ने कहा कि डीके शिवकुमार की गिरफ्तारी से उनको खुशी नहीं है, वे भगवान से प्रार्थना करते हैं कि कांग्रेस नेता जल्द बाहर आएं।
English: Karnataka CM BS Yediyurappa has given clarification on celebration of Karaga festival in Bengaluru. only 4-5 people will be allowed to be present during celebration of the festival at the citys Sri Dharmarayana Swamy Temple.
Hindi: कर्नाटक के सीएम बीएस येदियुरप्पा ने बेंगलुरु में करगा उत्सव मनाने पर सफाई दी. शहर के श्री धर्मनारायण स्वामी मंदिर में उत्सव मनाने के दौरान केवल 4-5 लोगों को उपस्थित रहने की अनुमति दी जाएगी।
English: Karnataka CM BS Yediyurappa has won the trust vote and defeated the Congress' no-confidence motion in the state assembly.
Hindi: कर्नाटक में सीएम बीएस येदियुरप्पा ने विश्वास मत जीत लिया है.
English: Karnataka CM BS Yediyurappa pays last respects to former Union Minister to External Affairs Sushma Swaraj.
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री बीएस येडियुरप्पा ने सुषमा स्वराज को श्रद्धांजलि दी है.
English: Karnataka CM BS Yediyurappa, Tamil Nadu Governor Banwarilal Purohit, UP minister Mahendra Singh and UP BJP chief Swatantra Dev Singh have all tested positive
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री बीएस येदियुरप्पा, उत्तर प्रदेश भाजपा के अध्यक्ष स्वतंत्र देव सिंह और तमिलनाडु के राज्यपाल बनवारीलाल पुरोहित भी कोरोना संक्रमित हो चुके हैं।
English: Karnataka CM HD Kumaraswamy And BJP State President BS Yeddyurappa Engage In War Of Words Amid Political Unrest
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री एच डी कुमारस्वामी और कर्नाटक भाजपा अध्यक्ष बीएस येदियुरप्पा
English: Karnataka CM HD Kumaraswamy and Congress leader Siddaramaiah.
Hindi: जेडीएस नेता एचडी कुमारस्वामी और कांग्रेस नेता सिद्धारमैया।
English: Karnataka CM HD Kumaraswamy at Government Higher Primary School in Chandraki village, Yadgir. The Chief Minister is staying in the village as a part of his 'Village stay programme.'
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री एचडी कुमारस्वामी यादगीर के चंद्राकी गांव के गर्वमेंट हायर प्राइमेरी स्कूल में रुके हुए हैं.
English: Karnataka CM HD Kumaraswamy during trust vote debate I have given funds to all of your districts.
Hindi: कर्नाटक के सीएम एचडी कुमारस्वामी मैंने आप सभी लोगों के जिलों को फंड दिया है.
English: Karnataka CM HD Kumaraswamy is flying to Bengaluru by a special flight from Delhi.
Hindi: कर्नाटक के सीएम एचडी कुमारस्वामी दिल्ली से विशेष उड़ान से बेंगलुरु रवाना हुए।
English: Karnataka CM HD Kumaraswamy is speaking in the assembly.
Hindi: कर्नाटक विधानसभा में सीएम एचडी कुमारस्वामी संबोधित कर रहे हैं।
English: Karnataka CM HD Kumaraswamy on 2 Independent MLAs withdraw support from Karnataka government If 2 MLAs withdraw their support, what will be the numbers?
Hindi: कर्नाटक के 2 निर्दलीय विधायकों द्वारा सरकार से समर्थन वापस लेने के बाद के मुख्यमंत्री एचडी कुमारस्वामी ने कहा कि यदि 2 विधायक अपना समर्थन वापस लेते हैं, तो संख्या क्या होगी?
English: Karnataka CM HD Kumaraswamy releases an audio clip of a conversation allegedly between BJP State Chief BS Yeddyurappa and JDS MLA Naganagowda Kandkur's son Sharana where Yeddyurappa made an offer Rs 25 lakh and ministerial post for his father.
Hindi: कर्नाटक के सीएम कुमारस्वामी ने बीजेपी प्रदेशाध्यक्ष बीएस येदियुरप्पा और जेडीएस विधायक नगनागौड़ा कांडकुर के बेटे शरना की बातचीत का एक ऑडियो जारी, इसमें येदियुरप्पा उनके पिता को 25 लाख और मंत्री पद देने का प्रस्ताव दे रहे हैं।
English: Karnataka CM HD Kumaraswamy said that he is leaving the decision about the floor test to the speaker of the assembly.
Hindi: कुमारस्वामी ने कर्नाटक विधानसभा मे कहा कि मैं फ्लोर टेस्ट का निर्णय आपके ऊपर स्पीकर छोड़ता हूं।
English: Karnataka CM HD Kumaraswamy tweets, All JDS ministers have resigned the same as their Congress counterparts.
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री एचडी कुमारस्वामी ने मीडिया को बताया कि जेडीएस के सारे मंत्रियों ने सरकार से इस्तीफा दे दिया है.
English: Karnataka CM HD Kumaraswamy with wife Anitha Kumaraswamy MLA and son Nikhil LS candidate from Mandya.
Hindi: कर्नाटक में सीएम एचडी कुमारस्वामी, उनकी पत्नी अनीता कुमारस्वामी और उनके बेटे व मंड्या से जेडीएस के उम्मीदवार निखिल ने वोटिंग की।
English: Karnataka CM HD Kumaraswamy's actress wife Radhika looks beautiful in her Instagram pictures.
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री पद की शपथ लेते ही कुमारस्वामी की पत्नी राधिका कुमार के खतरनाक फोटो वायरल हुए जिन में वे विभिन्न आकर्षक मुद्राओं में दिख रही हैं और नृत्य भी कर रही हैं.
English: Karnataka CM HD Kumaraswamy, Andhra Pradesh CM N. Chandrababu Naidu and Dravida Munnetra Kazhagam DMK President MK Stalin have reached Kolkata on Friday
Hindi: आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री एन चंद्रबाबू नायडू, कर्नाटक के सीएम एचडी कुमारस्वामी, दिल्ली के सीएम अरविंद केजरीवाल और लोकसभा में विपक्ष के नेता, कांग्रेस के मल्लिकार्जुन खड़गे शनिवार सुबह इस रैली में शामिल होने के लिए कोलकाता पहुंचे हैं।
English: Karnataka CM HD Kumaraswamy, BJPs BS Yeddyurappa to attend PM Modis swearing-in ceremony
Hindi: माक्र्सवादी कम्युनिस्ट पार्टी माकपा तथा भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी भाकपा के नेता भी कर्नाटक में एच डी कुमारस्वामी के शपथ ग्रहण समारोह में भाग लेंगे...
English: Karnataka CM HD Kumaraswamy, in Yadgir Some of my friends are saying why I am holding 'Village stay programme', they can sit in Vidhana Soudha and work.
Hindi: कुमारस्वामी ने कहा, 'मेरे कुछ दोस्तों ने मुझसे पूछ रहे हैं कि मैंने गांवों में रुकने का कार्यक्रम क्यों बनाया, वे विधान सोउदा में बैठ सकते हैं और काम कर सकते हैं.
English: Karnataka CM HD Kumaraswamy MLAsCongress MLAs in Mumbai hotel are unreachable to the media, not to me, I am in touch with everybody and I am speaking to everybody, they will come back.
Hindi: बेंगलुरु कर्नाटक के मुख्यमंत्री एचडी कुमारस्वामी ने कहा कि मुंबई के होटल में मौजूद कांग्रेस के विधायक मीडिया की पहुंच में नहीं हैं, लेकिन मेरी पहुंच से बाहर नहीं हैं.
English: Karnataka CM HD Kumaraswamy Modi wakes up every morning, applies makeup or wax to get a shine on his facesits in front of cameras.
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री एच डी कुमारस्वामी ने कहा कि 'मोदी हर सुबह उठते हैं, अपने चेहरे पर मेकअप कर कैमरों के सामने बैठ जाते हैं।
English: Karnataka CM HD Kumarswamy with Congress leader Siddaramaiah.
Hindi: समारोह में एचडी कुमारस्वामी के साथ कर्नाटक कांग्रेस के अध्यक्ष जी परमेश्वर डिप्टी सीएम पद की शपथ लेंगे।
English: Karnataka CM Kumaraswamy also said that a fake letter with his forged signature that he had resigned was being circulated.
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री एचडी कुमारस्वामी ने कहा कि मेरे फर्जी हस्ताक्षर वाला एक जाली पत्र प्रसारित किया जा रहा है कि मैंने इस्तीफा दे दिया.
English: Karnataka CM Kumaraswamy plays down tearful outburst, says never spoke against Congress
Hindi: अपने आंसुओं पर कुमारस्वामी ने दी सफाई, बोले- कभी नहीं कहा कि कांग्रेस परेशान कर रही है
English: Karnataka CM Kumaraswamy says some issues with Congress over portfolio allocation
Hindi: कर्नाटक के सीएम कुमारस्वामी ने विभागों के बंटवारे को लेकर कांग्रेस के बारे में कही यह बात
English: Karnataka CM Kumaraswamy seeks trust vote, asks Speaker to set time
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री कुमारास्वामी ने विश्वास मत प्राप्त करने के लिए स्पीकर से समय निश्चित करने की मांग की है।
English: Karnataka CM Kumaraswamy sticks to farm loan waiver promise
Hindi: कर्नाटक कुमारस्वामी ने निभाया वादा, किसानों की कर्ज माफी को दी मंजूरी
English: Karnataka CM Siddaramaiah addressing the media in Bengaluru over the killing of journalist Gauri Lankesh.
Hindi: देश की जानी-मानी पत्रकार गौरी लंकेश की बेंगलुरु के राजाराजेश्वरी नगर स्थित उनके आवास पर हत्या को लेकर कर्नाटक के सीएम सिद्धारमैया ने कहा है कि दोषियों को बख्शा नहीं जाएगा।
English: Karnataka CM Siddaramaiah filed his nomination from Chamundeshwari constituency.
Hindi: कर्नाटक विधानसभा चुनाव में दो सीटों से चुनाव लड़ने के अटकलों के बीच सीएम सिद्धारमैया ने चामुंडेश्वरी विधानसभा सीट से अपना नॉमिनेशन फाइल कर दिया।
English: Karnataka CM Siddaramaiah is also seen.
Hindi: साथ में हैं कर्नाटक के सीएम सिद्धरमैया व अन्य।
English: Karnataka CM Siddaramaiah is contesting against BJPs Sriramulu from Badami constituency.
Hindi: श्रीरामुलु बदामी निर्वाचन क्षेत्र से कर्नाटक के मुख्यमंत्री सिद्दारमैया के खिलाफ चुनाव लड़ रहे हैं।
English: Karnataka CM Siddaramaiah will present the last Budget of his government on Friday ahead of upcoming assembly election
Hindi: कर्नाटक विधानसभा चुनाव से पहले मुख्यमंत्री सिद्धरमैया शुक्रवार को अपने कार्यकाल का आखिरी बजट पेश किया।
English: Karnataka CM Yediyurappa expands Cabinet, inducts 10 ministers
Hindi: कर्नाटक येदियुरप्पा ने किया मंत्रिमंडल का विस्तार, बगावत कर आए 10 नए मंत्री हुए शामिल
English: Karnataka CM Yediyurappa recovers from Covid-19, discharged from hospital
Hindi: कोरोना संक्रमण से उबरे कर्नाटक सीएम येदियुरप्पा, अस्पताल से छुट्टी मिली
English: Karnataka CM also asked for interlinking Krishna, Cauvery, Godavari and Pennar rivers at an earliest possible.
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री ने कृष्णा, कावेरी, गोदावरी और पेन्नार नदियों को जल्द से जल्द परस्पर जोड़ने का आग्रह भी किया।
English: Karnataka CM announces financial package of RS 500 cr to benefit 10 lakh maize growers
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री ने राज्य के दस लाख मक्का किसानों को पांच सौ करोड़ रुपये का वित्तीय पैकेज देने की घोषणा की
English: Karnataka CM designate HD Kumaraswamy met Sonia Gandhi and Congress President Rahul Gandhi in Delhi.
Hindi: दिल्ली में कुमारस्वामी कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी और सोनिया गांधी से मुलाकात करेंगे।
English: Karnataka CM directs district administration to increase Covid 19 testing
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री ने जिला प्रशासन को कोविड-19 की जांच बढाने का निर्देश दिया
English: Karnataka CM hands over 751 motor cycles to Anti-Human Trafficking Squad in Bengaluru
Hindi: कर्नाटक में मुख्यमंत्री ने मानव तस्करी रोकने वाले पुलिस दस्ते के सदस्यों को 751 से अधिक मोटर साईकिलें प्रदान की
English: Karnataka CM has lost his mandate BS Yeddyurappa
Hindi: कर्नाटक सीएम बीएस येदियुरप्पा ने दिया इस्तीफा, गिरी सरकार
English: Karnataka CM inducts 17 new ministers in his Cabinet
Hindi: कर्नाटक मंत्रिमंडल का विस्तार, 17 नये मंत्री शामिल
English: Karnataka CM released audio clippings of deliberation of Yeddyurappa with one of the brother of JDS MLA revealing dirty politics of Modi ji and Amit Shah to destabilise the Karnataka government.
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री ने येदियुरप्पा की ऑडियो क्लिपिंग जारी की जिसमें जेडीएस के एक विधायक ने कर्नाटक सरकार को अस्थिर करने के लिए मोदी जी और अमित शाह की गंदी राजनीति का खुलासा किया।
English: Karnataka CM sacks three ministers
Hindi: कर्नाटक के तीन मंत्रियों का इस्तीफा
English: Karnataka CM tells employers not to cut salaries
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री ने नियोक्ताओं से अपने कर्मचारियों की तनख्वाह मे कटौती नही करने का अनुरोध किया
English: Karnataka CM, BS Yediyurappa I sincerely urge  appeal to all the political parties, leaders  people, to maintain calm on issue of CitizenshipAct .
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री बीएस येदियुरप्पा ने पत्रकारों से बातचीत करते हुए कहा कि मैं ईमानदारी से सभी राजनीतिक दलों, नेताओं और लोगों से अपील करता हूं कि नागरिकता अधिनियम के मुद्दे पर शांत रहें।
English: Karnataka CM, Congress move Supreme Court on its order.
Hindi: कर्नाटक गवर्नर के फैसले के खिलाफ कांग्रेस ने सुप्रीम कोर्ट में अर्जी दाखिल की
English: Karnataka CM, HD Kumaraswamy during trust vote debate in Assembly I have self respect and so do my ministers.
Hindi: कर्नाटक के सीएम एचडी कुमारस्वामी ने विधानसभा में विश्वासमत बहस के दौरान कहा कि मुझमें और मेरे मंत्रियों में स्वाभिमान है।
English: Karnataka Cabinet Expansion All 10 ministers are 'rebels' from Cong, JDS
Hindi: कर्नाटक में मंत्रिमंडल का विस्तार, कांग्रेस-जेडीएस छोड़ बीजेपी में आए 10 बागियों ने ली मंत्री पद की शपथ
English: Karnataka Cabinet Minister sacked
Hindi: कर्नाटक के मंत्री का इस्तीफा
English: Karnataka Cabinet approves Rs 15,767 cr as its share for Suburban rail project in Bengaluru
Hindi: कर्नाटक राज्य मंत्रिमंडल ने बेंगलुरु में उपनगरीय रेल परियोजना के लिए अपनी हिस्सेदारी की 15,767 करोड़ रुपये की रकम को मंजूरी दी
English: Karnataka Cabinet expansion
Hindi: कर्नाटक मंत्रिमंडल का विस्तार
English: Karnataka Cabinet No term sharing, JDS-Cong to contest 2019 polls together
Hindi: कर्नाटक में कांग्रेस-जेडीएस का 2019 लोकसभा चुनाव साथ लड़ने का ऐलान