Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: need you now, close to me
Hindi: अब आप की जरूरत है, ओह मुझे करीब पकड़
English: need you to send me.
Hindi: तुम मुझे भेजना चाहिए
English: need your help my brother.
Hindi: मेँ आवश्यकता आपके मदद भाई
English: need your help throughout the week.
Hindi: मुझे आपको पूरे हफ्ते की जरूरत है।
English: need your helpedit
Hindi: आपकी सहायता चाहियेसंपादित करें
English: need your words.
Hindi: तुम्हारे शब्द चाहिए
English: need Article on Health and Fitness 1 300 words.
Hindi: सेहत एवं तंदुरुस्ती पर लेख 1 300 शब्द
English: needed a lot of money and I have
Hindi: मुझे पैसों की बहुत जरूरत थी और मैं
English: needed assistance be provided to them.
Hindi: उनको जरूरी मदद मुहैया कराई जाएगी।
English: needed before she dies.
Hindi: उसे मरने से पहले थी ज़रूरत
English: needed by the country at this time.
Hindi: तेरी जरुरत इस समय देश को
English: needed employment in the community.
Hindi: नौकरी भरने की जरूरत एक समुदाय में।
English: needed for a story which takes place
Hindi: जो एक कहानी के लिये आवश्यक है
English: needed for communication between two computers.
Hindi: 11. दो कम्प्यूटरों के मध्य संचार के लिए आवश्यक हैं।
English: needed for some other parts.
Hindi: अन्य भागों पर आवश्यकता।
English: needed help, but he said he was
Hindi: जरूरी था, लेकिन उन्होंने कहा कि उन्हें
English: needed in a short period of time
Hindi: सीमित समय में की जरूरत है
English: needed in the future?
Hindi: - क्या आपको भविष्य में इसकी आवश्यकता है?
English: needed more at home.
Hindi: इसकी जरूरत घर में ज्यादा है।
English: needed more time to prepare for the
Hindi: तैयारी के लिए मिलेगा ज्यादा वक्त
English: needed reforms in these areas.
Hindi: इन क्षेत्रों में सुधार की जरूरत
English: needed to be aware of the pattern.
Hindi: पैटर्न जानना आवश्यक है।
English: needed to be in place first.
Hindi: पहले स्थान पर रखना आवश्यक था।
English: needed to be made, they were all made after
Hindi: करायी जानी थी, वह सभी
English: needed to comply with article 13.
Hindi: अनुच्छेद 13 का अनुपालन करने की आवश्यकता है।
English: needed to do, but we worked with the client
Hindi: करने की जरूरत है, लेकिन हम ग्राहक के साथ काम किया
English: needed to expand the post.
Hindi: पोस्ट को विस्तार की आवश्यकता है।
English: needed to find a means to be delivered
Hindi: देने के लिए एक रास्ता निकालने कि जरुरत होती है
English: needed to find the right partners.
Hindi: आपको सही भागीदारों की तलाश करने की आवश्यकता है।
English: needed to get out of there?
Hindi: क्या आपको वहां से आना पड़ा?
English: needed to have historical significance.
Hindi: ऐतिहासिक मह्त्व का जरुर रहा होगा।
English: needed to know about the family
Hindi: परिवार के बारे में जरूर जानें
English: needed to meet this man.
Hindi: जरूरी है उस मानव से मिलना ।
English: needed to protect biodiversity and natural resources.
Hindi: जैव विविधता और प्राकृतिक संसाधनों की रक्षा करना जरूरी
English: needed to reach the goal by 2028
Hindi: वर्ष 2025 तक लक्ष्य करना है प्राप्तः
English: needed to restore consumer confidence.
Hindi: उपभोक्ताओं का भरोसा बहाल करना जरूरी है
English: needed to speak to me about this.
Hindi: उसे मुझसे इस बारे में बात करने की जरुरत थी।
English: needed to strengthen democracy in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान में लोकतंत्र मजबूत होने की जरूरत
English: needed to unite the farmers.
Hindi: किसानों का एकजुट होना जरूरी
English: needed will be provided.
Hindi: आवश्यक कर दिया जाएगा।
English: needed, as well as extremely
Hindi: चाहिए और अत्यन्त
English: needed, he would need to be
Hindi: यह चाहिए, वह चाहिए
English: needed, it will probably be
Hindi: जरूरी है, उसमें शायद
English: needed, so it was only
Hindi: बस आवश्यकता है, तो
English: needing a brighter light to read.
Hindi: पढ़ने के लिए ज्यादा चमकदार रोशनी की जरूरत पड़ना।
English: needing any kind of oil.
Hindi: एक बूँद किसी भी प्रकार का जरुरी तेल।
English: needing only one eye
Hindi: सिर्फ़ एक नज़र चाहिए
English: needing only to be seen and understood
Hindi: सिर्फ देखी और महसूस की जाएंगी
English: needing repair . . .
Hindi: मरम्मत जरूरी . . .
English: needing to be alone for long periods of time , especially in the bedroom or bathroom
Hindi: लंबे समय तक अकेले रहने की जरूरत है, विशेष रूप से बेडरूम या बाथरूम में।
English: needing to be heard now
Hindi: कि अब सुननी होगी
English: needing to be imagined,
Hindi: कल्पना करने की जरुरत है,
English: needing to be lifted up
Hindi: ऊपर उठने के लिए जरुरी है
English: needing to be right,
Hindi: सही हो जाना है,
English: needing to climb up on my Father's lap,
Hindi: चढ़ कर जाना है बाप के कंधे पर ही,
English: needing to go to the bathroom again and again
Hindi: बार-बार बाथरूम जाने की जरूरत
English: needing to move away from
Hindi: से जाने की आवश्यकता
English: needing to urinate multiple times during the night
Hindi: रात में बार-बार पेशाब करने की जरूरत लगना
English: needle sharing during intravenous drug use.
Hindi: इंट्रा-वेंस दवा के उपयोग के दौरान सुई साझा करना।
English: needs determined in step 4 as well as the following
Hindi: जरूरतें चरण 4 में निर्धारित साथ ही निम्नलिखितः
English: needs - a capability made possible by a direct relationship.
Hindi: की जरूरत है-एक क्षमता एक सीधा संबंध द्वारा संभव बनाया।
English: needs a small amount of oxygen
Hindi: काफी ऑक्सीजन की जरूरत
English: needs a strong foundation as well.
Hindi: भी मजबूत बुनियाद की जरूरत होती है,
English: needs and demands of our customers.
Hindi: हमारे ग्राहकों की आवश्यकताएं और अपेक्षाएं।
English: needs and expectations are not met
Hindi: आवश्यकताएं और अपेक्षाएं समान नहीं हैं
English: needs and expectations of our customers.
Hindi: हमारे ग्राहकों की आवश्यकताएं और अपेक्षाएं।
English: needs and priorities of the people have also changed.
Hindi: इंसान की ज़रूरतें ,प्रथमताएं भी बदल गयी हैं ।
English: needs and requirements of farmers.
Hindi: किसानों की मांग और शर्ते
English: needs and requirements of your site.
Hindi: आपकी साइट की मांगों और गाद की आवश्यकताओं पर।
English: needs and risk factors.
Hindi: आवश्यकतायें एवं भय कारक।
English: needs and your environment.
Hindi: आपका माहौल और आपकी जरूरत
English: needs are still not yet being met.
Hindi: आवश्यकताएँ अभी तक नहीं बनी हैं।
English: needs are therefore essential for the future.
Hindi: भविष्य के लिए आवश्यक हैं।
English: needs at every moment of time and every point of space.
Hindi: चाहिए हर पल और हर क्षण में।
English: needs at least one other person to hold the
Hindi: धारण करने के लिए कम से कम एक और व्यक्ति
English: needs before you buy it.
Hindi: आपको जरूरत खरीदने से पहले
English: needs both for the student and teachers.
Hindi: इनकी आवश्यकता अध्यापक और छात्र दोनों को है ।
English: needs by himself.
Hindi: खुद में ज़रूरतें.
English: needs can be bought.
Hindi: जरूरतें खरीदी जा सकती हैं
English: needs continuous supply of electricity.
Hindi: लगातार बिजली आपूर्ति की जरूरत है।
English: needs for drinking water.
Hindi: पीने की जरूरतों के लिए पानी।
English: needs for food, clothing, etc. are satisfied today.
Hindi: के भोजन, वस्त्र आदि की आवश्यकता पूर्ण होती है।
English: needs for improvements in those areas.
Hindi: इन क्षेत्रों में सुधार की जरूरत
English: needs for its expansion.
Hindi: अपने विस्तार की आवश्यकताओं।
English: needs for love and self-esteem
Hindi: प्यार एवं अपनेपन की आवश्यकताएं
English: needs for the next 50 years.
Hindi: आगामी 50 साल की जरूरतों का ध्यान रखा जाएगा
English: needs for your body and state of health.
Hindi: अपने शरीर और स्वास्थ्य तक के जरूरत को
English: needs has not yet been determined.
Hindi: आवश्यकताएँ अभी तक नहीं बनी हैं।
English: needs have not yet to be fulfilled.
Hindi: आवश्यकताएँ अभी तक नहीं बनी हैं।
English: needs in any way possible.
Hindi: किसी भी तरीक़े से आवश्यक।
English: needs in nearby areas.
Hindi: निकट क्षेत्र में उनकी आवश्यकता है।
English: needs in the West.
Hindi: पश्चिम में आपकी जरूरत है।
English: needs love in order to be human.
Hindi: इंसान होने के लिए खुद से प्यार होना जरूरी है।
English: needs may increase as well.
Hindi: ज़रूरतें भी बढ़ सकती हैं.
English: needs may not be met.
Hindi: आवश्यकताओं को पूरा नहीं किया जा सकता है।
English: needs more than 80 billion to
Hindi: 80-90 बिलियन डॉलर से अधिक की जरूरत है
English: needs of all customers.
Hindi: सभी ग्राहकों की आवश्यकताओं।
English: needs of an employer.
Hindi: एक नौकर की आवस्यकता है.
English: needs of children have not changed.
Hindi: बच्चों की जरूरतें नहीं बदलतीं।
English: needs of different kinds of products.
Hindi: विभिन्न उत्पादों के पैकेज की आवश्यकताओं।
English: needs of his growing family.
Hindi: अपने बढ़ते परिवार की जरूरतों
English: needs of humankind.
Hindi: मानवता की आवश्यकता.
English: needs of its customers in terms of quality,
Hindi: गुणवत्ता के मामले में अपने ग्राहकों की आवश्यकताओं,
English: needs of medical students.
Hindi: मेडिकल छात्रों की मांग.
English: needs of other parts.
Hindi: अन्य भागों पर आवश्यकता।
English: needs of the army.
Hindi: सेना की जरूरतें।
English: needs of the corporate world.
Hindi: कॉरपोरेट जगत की मांग.
English: needs of the end user.
Hindi: अंतिम उपयोगकर्ता की आवश्यकता पर।
English: needs of the entire country.
Hindi: संपूर्ण देश की जरूरत
English: needs of the patient is important.
Hindi: रोगी की ज़रूरतें बहुत महत्वपूर्ण हैं
English: needs of the person.
Hindi: व्यक्ति की जरूरतों।
English: needs of today's most demanding
Hindi: आज की सबसे प्रमुख आवश्यकता
English: needs of various products.
Hindi: विभिन्न उत्पादों के पैकेज की आवश्यकताओं।
English: needs of your family.
Hindi: अपने परिवार की जरूरतें
English: needs shall be fulfilled.
Hindi: जरूरतें पूरी होंगी।
English: needs should be given precedence.
Hindi: ज़रूरतों को प्राथमिकता दी जानी चाहिए।
English: needs somebody, too.
Hindi: मुझे भी किसी की जरूरत है।
English: needs that are not fulfilled.
Hindi: जरूरतें जो कभी न हो पूरी।
English: needs that have never been met.
Hindi: जरूरतें जो कभी न हो पूरी।
English: needs that need to be met in a relationship
Hindi: एक रिश्ते में जरूरतें
English: needs this country...
Hindi: तेरा इस देश को जरूरत है
English: needs to be a better friend.
Hindi: बेहतर दोस्त बनना होगा।
English: needs to be a person
Hindi: व्यक्ति बनना है
English: needs to be accessible to all persons,
Hindi: हर जन तक इसकी पहुंच को बनाना है,
English: needs to be adapted and extended
Hindi: विस्तार और व्यवस्थित होने की जरूरत है
English: needs to be added?
Hindi: - जोड़ने की जरूरत है?
English: needs to be appreciated
Hindi: तारीफ करना जरुरी है
English: needs to be at least 150 words
Hindi: कम से कम 150 वर्ड का होना चाहिए
English: needs to be collected and stored
Hindi: संरक्षित और संग्रहीत किया जाएगा
English: needs to be combined with other drugs.
Hindi: इसे अन्य दवाओं के साथ मिलाना होगा।
English: needs to be combined with that government
Hindi: इस सरकार को साथ निभाने की जरूरत है
English: needs to be concealed
Hindi: छिपाने की जरूरत है
English: needs to be configured as described here
Hindi: आपको यहाँ वर्णित के रूप में स्थापित करना चाहिएः
English: needs to be copied
Hindi: नकल करने की जरूरत है
English: needs to be corrected
Hindi: ठीक करने की जरूरत है
English: needs to be displayed,
Hindi: दर्श दिखाना जरूर होगा,
English: needs to be done and then
Hindi: करना है और फिर
English: needs to be done before going
Hindi: करना है जाने से पहले
English: needs to be done to get money
Hindi: ये करना होगा पैसा पाने के लिए
English: needs to be experienced
Hindi: अनुभव होना आवश्यक
English: needs to be filed along with Form 2 Incorporation document and Subscriber's statement.
Hindi: फॉर्म 2 को फॉर्म 2 निगमन दस्तावेज और ग्राहक के बयान के साथ दर्ज करने की आवश्यकता है।
English: needs to be implemented within a specific time frame
Hindi: निश्चित समयावधि में करना पड़ता है आवेदन
English: needs to be kept at an appropriate level.
Hindi: इसे उचित स्तर पर रखा जाना चाहिए।
English: needs to be limited to
Hindi: तक सीमित होना पड़ा
English: needs to be monitored and observed
Hindi: जांच और नजर रखनी आवश्यक
English: needs to be notified?
Hindi: उसे नोटिस किये जाने की जरुरत है?
English: needs to be poor.
Hindi: गरीब बनना है।
English: needs to be pressed twice.
Hindi: दो बार लपेटना पड़ता है।
English: needs to be recorded once.
Hindi: एक बार रजिस्ट्रेशन कराना होगा।
English: needs to be shown the door
Hindi: जरूरी हो गया था दरवाजा दिखाना
English: needs to be shut down,
Hindi: बंदगी होनी चाहिए ,
English: needs to be spending more time at home.
Hindi: घर पर ज्यादा समय देना पड़ेगा.
English: needs to be spent on the disease.
Hindi: बीमारी मे खर्च करना पड़ेगा ।
English: needs to be struck between the
Hindi: के बीच जूझना पड़ता है
English: needs to be supported by all
Hindi: सभी से समर्थन की आवश्यकता होगी
English: needs to be supported by facts.
Hindi: तथ्यों द्वारा समर्थित होने की आवश्यकता है।
English: needs to be translated
Hindi: अनुवाद करना होगा
English: needs to develop its technology.
Hindi: अपनी तकनीक विकसित करने की जरूरत है
English: needs to find the one he has lost.
Hindi: पाया है जिसको उसको खोना है
English: needs to go in the hospital,
Hindi: अस्पताल में जाना होगा,
English: needs to have some structure.
Hindi: हमें कुछ संरचना की जरूरत है।
English: needs to pay for this mistake.
Hindi: इस गलती के लिए आपको भुगतान करना होगा।
English: needs to pay particular attention to vegetables bought in a supermarket or on the market.
Hindi: आपको सुपरमार्केट या बाज़ार में खरीदी गई सब्जियों पर विशेष ध्यान देने की आवश्यकता है।
English: needs to send.
Hindi: भेजनी होगी।
English: needs were not fulfilled.
Hindi: नहीं जरूरतें पूरी होती.
English: needs were not yet in place.
Hindi: आवश्यकताएँ अभी तक नहीं बनी हैं।
English: needs will not be met.
Hindi: आवश्यकताएँ पूरी नहीं होंगी।
English: needs, Financial and non-financial
Hindi: जरूरतें, वित्तीय और गैर-वित्तीय प्रोत्साहन
English: needs, and environmental protection.
Hindi: सुरक्षा आवश्यकताओं और पर्यावरण संरक्षण।
English: needs, wants and fears.
Hindi: की जरूरत है, इच्छाओं, भय।
English: needy and poor people.
Hindi: दुखी और गरीब लोग।
English: neem is a very useful tree.
Hindi: नीम एक बहुत उपयोगी वृक्ष
English: neer work in building up the country
Hindi: देश के उत्थान के लिए करें काम
English: neer would not permit the work to be
Hindi: नहीं काम का रहने देगा
English: nefazodone used for mood disorders
Hindi: नेफाजोडॉन अवसाद का इलाज करने के लिए दवा
English: negating the fear.
Hindi: डरने से इंकार।
English: negation of possibility.
Hindi: संभावना से इनकार किया।
English: negation of the social.
Hindi: सोशलिज्म से इन्कार.
English: negative and positive task.
Hindi: सकारात्मक और नकारात्मक काम।
English: negative and positive terminals.
Hindi: सकारात्मक और नकारात्मक टर्मिनल
English: negative and positive work.
Hindi: सकारात्मक और नकारात्मक काम।
English: negative aspects can be changed.
Hindi: नकारात्मक परिस्थितियां बदली जा सकती है.
English: negative aspects must be clearly understood.
Hindi: नकारात्मक पहलुओं को समझना चाहिए
English: negative aspects of reality.
Hindi: वास्तविकता के नकारात्मक पहलू।
English: negative attitude toward life.
Hindi: - जीवन के प्रति नकारात्मक रवैया हो.
English: negative attitude towards sex.
Hindi: सेक्स के प्रति नकारात्मक दृष्टिकोण।
English: negative bias in the short term.
Hindi: कम समय में नकारात्मक पक्ष।
English: negative consequences of the restrictions.
Hindi: प्रतिबंधों का लाभकारी प्रभाव।
English: negative effect on financial stability.
Hindi: वित्तीय स्थिरता पर बहुत बुरा असर
English: negative effect on sleep quality.
Hindi: नींद की गुणवत्ता पर नकारात्मक प्रभाव
English: negative effect on the heart and gastrointestinal tract.
Hindi: हृदय और जठरांत्र संबंधी मार्ग पर नकारात्मक प्रभाव।
English: negative effect on the image.
Hindi: छवि पर नकारात्मक असर
English: negative effects of cosmetic surgery
Hindi: कॉस्मेटिक सर्जरी के दुष्प्रभाव
English: negative effects of planets.
Hindi: अशुभ ग्रहों का प्रभाव।
English: negative effects of the globalization.
Hindi: वैश्वीकरण के नकारात्मक प्रभाव ।
English: negative effects on our personal life.
Hindi: निजी जीवन पर नकारात्मक प्रभाव
English: negative effects on the developing embryo.
Hindi: भ्रूण का विकास पर प्रतिकूल प्रभाव।
English: negative emotion into a positive one.
Hindi: एक नकारात्मक तनाव एक सकारात्मक में।
English: negative emotional states such as anger, sadness, trauma or stress
Hindi: नकारात्मक भावनात्मक स्थिति जैसे क्रोध, उदासी, आघात या तनाव
English: negative feelings about themselves and the world
Hindi: अपने और विश्व के बारे में नकारात्मक मान्यताओं
English: negative image of the country.
Hindi: खराब होती है देश की छवि
English: negative images of the police.
Hindi: पुलिस की नकारात्मक छवि
English: negative impact of energy fields on the quality of products.
Hindi: उत्पादों की गुणवत्ता पर ऊर्जा क्षेत्रों का नकारात्मक प्रभाव।
English: negative impact on its members.
Hindi: सदस्यों पर नकारात्मक प्रभाव पड़ता है
English: negative impacts for men and women.
Hindi: पुरुषों और महिलाओं पर सकारात्मक प्रभाव।
English: negative impacts of U.S.-China trade tensions despite its exposure to both
Hindi: चीन-अमेरिका व्यापार तनाव से दोनों देशों पर नकारात्मक प्रभाव
English: negative impacts of the coronavirus on the environment
Hindi: पर्यावरण पर कोरोना वायरस का सकारात्मक प्रभाव
English: negative impacts of tourism.
Hindi: पर्यटन के नकारात्मक प्रभाव.
English: negative impacts on child and adult health.
Hindi: वयस्कों और बच्चों के स्वास्थ्य पर प्रभाव।
English: negative impacts on men and women.
Hindi: पुरुषों और महिलाओं पर सकारात्मक प्रभाव।
English: negative number is bound to be less than a positive number.
Hindi: ऋणात्मक संख्या धनात्मक संख्या से छोटी होती है।
English: negative number less or equal to 1.
Hindi: से या बराबर है नकारात्मक 1 के .
English: negative or positive process.
Hindi: नकारात्मक और सकारात्मक प्रक्रिया।
English: negative outlook for health.
Hindi: स्वास्थ्य के लिए नकारात्मक।
English: negative people quotes Ungrateful people complain about the one thing you haven't done for them instead of being thankful for the thousands of things you have done for them.
Hindi: कृतघ्न लोग उस एक चीज़ के बारे में शिकायत करते हैं जो आपने उनके लिए नहीं की है, बजाय इसके कि आप उनके लिए किए गए हजारों कामों के लिए आभारी हों।
English: negative point of this film.
Hindi: इस फिल्म का नेगेटिव पाइंट
English: negative reviews from other players.
Hindi: अन्य खिलाड़ियों से कई नकारात्मक समीक्षा
English: negative thinking and how to overcome it,
Hindi: नकारात्मक सोच और इसे कैसे दूर करने के लिए
English: negative thoughts about oneself and the world
Hindi: अपने और विश्व के बारे में नकारात्मक मान्यताओं
English: negative thoughts about themselves.
Hindi: अपने बारे में नकारात्मक विचार
English: negative thoughts get you down.
Hindi: नकारात्मक विचार आपको नीचे
English: negative values are appropriate.
Hindi: नकारात्मक अंकन उपयुक्त है।
English: negative view of self, future, and the world.
Hindi: स्व, विश्व और भविष्य के बारे में नकारात्मक विचार।
English: negative view of the self, the world, and the future.
Hindi: स्व, विश्व और भविष्य के बारे में नकारात्मक विचार।
English: negative views of self, the world, and the future.
Hindi: स्व, विश्व और भविष्य के बारे में नकारात्मक विचार।
English: negative views on ageing.
Hindi: बुढ़ापे के बारे में नकारात्मक विचार,
English: negative when it comes to
Hindi: निगेटिव जब हुआ
English: negative word-of-mouth can be harmful
Hindi: लच्छेदार शब्दजाल हानिकारक हो सकता है
English: negative- There may be some concern regarding the health of a senior person in the house.
Hindi: नेगेटिव- घर के किसी वरिष्ठ व्यक्ति के स्वास्थ्य को लेकर थोड़ी चिंता हो सकती है।
English: negatively affect plant growth.
Hindi: इससे पौधों की वृद्धि नकारात्मक रूप से प्रभावित होती है।
English: negatively affect the Company's share price.
Hindi: कंपनी की शेयर कीमत को प्रभावित करता है।
English: negatively affect your quality of life.
Hindi: आपके जीवन की गुणवत्ता को नकारात्मक रूप से प्रभावित करता है
English: negatively impact the Company's
Hindi: कंपनी के लिए नकारात्मक प्रभाव
English: negatives of both types.
Hindi: नकारात्मक दोनों प्रकार के
English: negatives of themselves.
Hindi: स्वयं से नकारात्मक बातें।
English: neglect is the most common form of child neglect.
Hindi: उपेक्षा बाल शोषण का सबसे आम रूप है।
English: neglect of duty. .
Hindi: कर्तव्य की उपेक्षा।
English: neglect of her parents.
Hindi: अपने माता-पिता की उपेक्षा करना।
English: neglect of social services.
Hindi: सामाजिक सेवाओं की उपेक्षा।
English: neglect of the interests and needs of the child.
Hindi: इसमें बालकों की रुचियों और आवश्यकताओं की अवहेलना की जाती है।
English: neglect of the quality and quantity of food;
Hindi: मात्रा के साथ-साथ भोजन की गुणवत्ता पर ध्यान;
English: neglect the good ones.
Hindi: अच्छाइयां भुलाना.
English: neglected by previous governments.
Hindi: पिछली सरकारों ने किया नज़रअंदाज
English: neglected in every way.
Hindi: हर तरह से उपेक्षा की।
English: neglected social services.
Hindi: सामाजिक सेवाओं की उपेक्षा।
English: neglected, abused or
Hindi: अपमानित, तिरस्कृत या
English: neglectful of his duty.
Hindi: अपने कर्तव्य से उदासीन ।
English: neglecting personal safety, hygiene, and nutrition.
Hindi: व्यक्तिगत सुरक्षा, स्वच्छता और पोषण की उपेक्षा करें
English: neglecting quality and design.
Hindi: गुणवत्ता और डिजाइन द्वारा अस्वीकृत।
English: negligence and corruption in school construction.
Hindi: विद्यालय निर्माण कार्य मे अनियमितता व धोर लापरवाही
English: negligence in his work.
Hindi: अपने काम में लापरवाही बरतना.
English: negligence in the name of investigation
Hindi: जांच के नाम पर लापरवाही
English: negligence on the part of employees.
Hindi: कार्यकर्ताओं की अनदेखी का.
English: negligence, or responsibility for an event or situation
Hindi: खराब स्थिति या घटना की ज़िम्मेदारी
English: negotiable order of withdrawal NOW accounts
Hindi: निकासी अब खाते की बातचीत योग्य आदेश
English: negotiated with Congress.
Hindi: कांग्रेस से बात बनी ।
English: negotiating with and training specialists in each topic, ensuring they can and will use participatory methods;
Hindi: प्रशिक्षण और विशेषज्ञों के साथ प्रत्येक विषय में, वे भागीदारी विधियों का प्रयोग करेंगे कर सकते हैं और यह सुनिश्चित करने बातचीत;
English: negotiating with individual customers.
Hindi: विशिष्ट ग्राहकों के साथ बातचीत।
English: negotiating with the creditors.
Hindi: देनदारों के साथ बातचीत।
English: negotiating with unions.
Hindi: यूनियनों के साथ बातचीत करना।
English: negotiation and cooperation to create a better tomorrow.
Hindi: बेहतर कल बनाने के लिए बातचीत और सहयोग।
English: negotiation and signing of an agreement.
Hindi: अनुबंध तैयार करना और हस्ताक्षर करना।
English: negotiation between the buyer and seller.
Hindi: विक्रेता और क्रेता के बीच बातचीत।
English: negotiation may be needed.
Hindi: संवाद की आवश्यकता हो सकती है
English: negotiation of the license terms.
Hindi: लाइसेंस शर्तों की बातचीत।
English: negotiation with various foreign companies.
Hindi: कई विदेशी कंपनियों से बातचीत
English: negotiations and agreement.
Hindi: बातचीत और समझौता।
English: negotiations and allow the treaty to be negotiated and signed
Hindi: अनुबंध पर बातचीत और अनुबंध हस्ताक्षर करने की मंजूरी
English: negotiations between buyers and sellers,
Hindi: खरीदार और सौदागर के लेन-देन का लेख,
English: negotiations between the government and the union.
Hindi: सरकार और यूनियनों की वार्ता हो
English: negotiations between the two factions failed
Hindi: विफल रही दोनों पक्षों की वार्ता
English: negotiations in Minsk on January 13.
Hindi: 13 जनवरी को मिन्स्क में वार्ता।
English: negotiations on the air - and it will be easy for us to kill
Hindi: हवा पर बातचीत - और हमें मारना आसान होगा
English: negotiations over Britain's exit from the European Union
Hindi: यूरोपीय संघ से ब्रिटेन के निकलने के बारे में चर्चा
English: negotiations with the Debtors.
Hindi: देनदारों के साथ बातचीत।
English: negotiations with the free Syrian army
Hindi: मुक्त सीरियाई सेना के साथ बातचीत
English: negotiations with the government failed.
Hindi: सरकार के साथ वार्ता विफल
English: negotiations with the government had failed.
Hindi: सरकार के साथ वार्ता विफल
English: negotiations with the government stagnated.
Hindi: सरकार से बातचीत बंद हो गई है
English: negotiations with the government?
Hindi: सरकार के साथ संघर्ष?
English: negotiations with the insurgency groups.
Hindi: विद्रोही गुटों के साथ बातचीत
English: negotiations with the opposition leaders.
Hindi: विपक्ष के नेताओं से करेंगी चर्चा
English: negotiations with these firms.
Hindi: इन कंपनियों से हुई चर्चा
English: negotiations with third parties.
Hindi: तृतीय पक्षों के साथ विवाद।
English: negotiations with unions.
Hindi: यूनियनों के साथ बातचीत करना।
English: neha dhupia celebrating her 39th birthday
Hindi: एक्ट्रेस नेहा धूपिया अपना 39वां जन्मदिन मना रही हैं
English: nehru memorial museum and library
Hindi: नेहरु स्मारक संग्रहालय एवं पुस्तकालय
English: neia in this city.
Hindi: दीवाना इस नगर में।
English: neighbor was established.
Hindi: पड़ोसन सेट हो गई है।
English: neighbor's bed.
Hindi: बिस्तर का पड़ोसी