Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you use the Fibonacci retracement device on the AB leg, the BC retracement should get up to 0.618 degrees.
Hindi: यदि आप पैर एबी पर फाइबोनैकी रिट्रेसमेंट टूल का उपयोग करते हैं, तो रिट्रेसमेंट बीसी 0.618 स्तर तक पहुंच जाना चाहिए।
English: If you use the Internet and you have a very good knowledge of it, then online earning can become a great source of your income.
Hindi: दोस्तो अगर आप इंटरनेट का उपयोग करते है और आपको इसका बहुत अच्छा ज्ञान है तो ऑनलाइन कमाई आपकी आमदनी का एक शानदार जरिया बन सकता है.
English: If you use the Mac operating system instead of Windows, it has similar options.
Hindi: यदि आप विंडोज के बजाय मैक ऑपरेटिंग सिस्टम का उपयोग करते हैं, तो इसके समान विकल्प हैं।
English: If you use the Mac operating system instead of Windows, it has the same options.
Hindi: यदि आप विंडोज के बजाय मैक ऑपरेटिंग सिस्टम का उपयोग करते हैं, तो इसके समान विकल्प हैं।
English: If you use the Mobile application
Hindi: यदि आप मोबाइल एप्लिकेशन का उपयोग करते हैंः
English: If you use the Site or the Services from
Hindi: जब आप वेबसाइट या सेवाओं का उपयोग करते हैं,
English: If you use the app full screen, it appears in its own space.
Hindi: यदि आप ऐप फ़ुल स्क्रीन का इस्तेमाल करते हैं, यह अपने ख़ुद के स्पेस में दिखाई पड़ता है।
English: If you use the ashes in a dry state, it abundantly sprinkle the soil under the bushes.
Hindi: यदि आप सूखी अवस्था में राख का उपयोग करते हैं, तो यह बहुतायत से झाड़ियों के नीचे मिट्टी छिड़कती है।
English: If you use the command line tools,
Hindi: यदि कमांड लाइन टूल्स का उपयोग करते हैं, तो करें
English: If you use the dictionary function, the recognition accuracy of words that are not good at transcription will be improved.
Hindi: यदि आप डिक्शनरी फ़ंक्शन का उपयोग करते हैं, तो उन शब्दों की पहचान सटीकता में सुधार होगा जो ट्रांसक्रिप्शन में अच्छे नहीं हैं।
English: If you use the drug according to the recommendations of doctors, then the negative effects are very rare.
Hindi: यदि आप डॉक्टरों की सिफारिशों के अनुसार दवा का उपयोग करते हैं, तो नकारात्मक प्रभाव बहुत दुर्लभ हैं।
English: If you use the following it'll work
Hindi: यदि आप निम्न कार्य करते हैं तो यह काम करता हैः
English: If you use the ingredients in the right quantity, then you will be able to dye your hair less frequently, about 1.5 times.
Hindi: यदि आप सही मात्रा में सामग्री का उपयोग करते हैं, तो आप अपने बालों को कम बार, लगभग 1.5 बार डाई कर पाएंगे।
English: If you use the management at this frequency, the transmitted image will be low quality and will go with a delay.
Hindi: यदि आप का उपयोग प्रबंधन इस आवृत्ति पर, प्रेषित छवि की गुणवत्ता कम है और जाना होगा के साथ एक देरी है.
English: If you use the mobile application
Hindi: यदि आप मोबाइल एप्लिकेशन का उपयोग करते हैं
English: If you use the nozzle in the form of a scapula, the result will certainly please you.
Hindi: यदि आप स्कैपुला के रूप में नोजल का उपयोग करते हैं, तो परिणाम निश्चित रूप से आपको खुश करेगा।
English: If you use the online service to send emails, edit documents, watch movies or TV, listen to music, play games or store pictures and other files, then it is possible to make it possible behind Cloud Computing scenes.
Hindi: यदि आप ईमेल भेजने, दस्तावेज़ संपादित करने, मूवी या टीवी देखने, संगीत सुनने, गेम खेलने या चित्रों और अन्य फ़ाइलों को संग्रहीत करने के लिए ऑनलाइन सेवा का उपयोग करते हैं, तो संभव है कि क्लाउड कंप्यूटिंग पर्दे के पीछे यह सब संभव बना रही है।
English: If you use the over-the-counter product to treat or relieve a child of fever or pain, consult your doctor immediately if the fever worsens or lasts more than 3 days, or if the pain worsens or lasts more than 10 days.
Hindi: यदि गैर-नुस्खे उत्पाद का उपयोग स्वयं या बच्चे में बुखार या दर्द का इलाज करने के लिए किया जा रहा है, तो बुखार बिगड़ने या तीन दिनों से अधिक समय तक रहने पर, या बेचैनी बिगड़ने या दस दिनों से अधिक समय तक रहने पर तुरंत अपने डॉक्टर को बुलाएं।
English: If you use the regular technique to take the reading from the angle of average, you are going to use a very wide stop loss.
Hindi: यदि आप रीडिंग को औसत के कोण से लेने के लिए नियमित तकनीक का उपयोग करते हैं, तो आप बहुत व्यापक स्टॉप लॉस का उपयोग करने जा रहे हैं।
English: If you use the right strategy, you will win.
Hindi: यदि आप सही रणनीति का उपयोग करते हैं, तो आप जीतेंगे।
English: If you use the same method, just be sure that you don't overwrite any verification tokens of any other owners.
Hindi: अगर आप एक जैसे तरीके इस्तेमाल करते हैं, तो बस यह देख लें कि आप किसी दूसरे मालिक का पुष्टि टोकन ओवरराइट तो नहीं कर रहे हैं.
English: If you use the same oil again and again in cooking, it can be dangerous for your health.
Hindi: यदि आप खाना बनाने में बार-बार एक ही तेल का इस्तेमाल करते हैं तो ये आपकी सेहत के लिए खतरनाक हो सकता है.
English: If you use the same verification method, just be sure that you don't overwrite the verification tokens of any other owners.
Hindi: अगर आप एक जैसे तरीके इस्तेमाल करते हैं, तो बस यह देख लें कि आप किसी दूसरे मालिक का पुष्टि टोकन ओवरराइट तो नहीं कर रहे हैं.
English: If you use the same weak password for every account, it could put you in danger.
Hindi: यदि आप प्रत्येक खाते के लिए समान कमजोर पासवर्ड का उपयोग करते हैं, तो यह आपको खतरनाक में डाल सकता है।
English: If you use the search bar, it will give you your results by using Yahoo obviously as the browser that gives you the results.
Hindi: यदि आप खोज बार का उपयोग करते हैं, तो यह आपको याहू स्पष्ट रूप से ब्राउज़र के रूप में उपयोग करके आपके परिणाम देगा जो आपको परिणाम देता है।
English: If you use the web version
Hindi: यदि आप वेब संस्करण का उपयोग करते हैं
English: If you use them for business purpose, it is illegal.
Hindi: यदि आप इसे किसी व्यावसायिक उद्देश्य के लिए उपयोग करते हैं, तो यह अवैध है।
English: If you use them regularly, at least 3-5 times a day, then in two days the bruise will become much less pronounced.
Hindi: यदि आप उन्हें नियमित रूप से उपयोग करते हैं, तो दिन में कम से कम 3-5 बार, फिर दो दिनों में खरोंच कम स्पष्ट हो जाएगा।
English: If you use them safely.
Hindi: यदि आप इसे सुरक्षित रूप में उपयोग करते है।
English: If you use them, make sure of
Hindi: इसलिए यदि आप उनका उपयोग करते हैं, तो सुनिश्चित करेंः
English: If you use them, make sure to place them far away from your house.
Hindi: अगर आप इनका इस्तेमाल करते हैं तो इन्हें अपने घर से दूर रखें।
English: If you use them, your life could change very quickly.
Hindi: यदि आप इनका उपयोग करते हैं, तो आपका जीवन बहुत जल्दी बदल सकता है।
English: If you use them;
Hindi: यदि आप उनका उपयोग जानते हैं;
English: If you use these cards overseas, you won't pay 3 and you'll save a lot of money!
Hindi: यदि आप विदेशों में इन कार्डों का उपयोग करते हैं, तो आप 3 का भुगतान नहीं करेंगे और आप बहुत सारा पैसा बचाएंगे!
English: If you use these services for less than 12 months, you will need to pay  4.95  mo.
Hindi: यदि आप 12 महीने से कम समय के लिए उनकी सेवाओं का उपयोग करने का निर्णय लेते हैं, तो आपको  4.95  मो का भुगतान करने की आवश्यकता नहीं होगी।
English: If you use these steps on how to kiss a girl for the first time, you don't really need to worry about the perfect time to kiss her because you're the one in complete control of things.
Hindi: आप कैसे पहली बार के लिए एक लड़की को चूमने के लिए पर इन चरणों का उपयोग करते हैं, क्या तुम सच में सही समय उसे चूमने के लिए है क्योंकि आप चीजों के पूर्ण नियंत्रण में से एक हैं के बारे में चिंता की जरूरत नहीं है।
English: If you use these words as identifiers, a recompile will fail, but the old class-files will work.
Hindi: यदि आप इन शब्दों को पहचानकर्ता के रूप में उपयोग करते हैं, तो एक पुनर्मूल्यांकन विफल हो जाएगा, लेकिन पुरानी कक्षा-फ़ाइलें काम करेगी।
English: If you use this SIM card, you will not need an internet connection to use WhatsApp.
Hindi: अगर आप इस सिम कार्ड को इस्तेमाल करते हैं तो वॉट्सएप यूज करने के लिए आपको इंटरनेट कनेक्शन की जरूरत नहीं पड़ेगी.
English: If you use this application, we ask for some permissions.
Hindi: जब आप इस ऐप का उपयोग करते हैं तो हम आपसे कुछ अनुमति मांगते हैं।
English: If you use this chair all the time, then the feeling of lightness will become your constant companion.
Hindi: यदि आप हर समय इस कुर्सी का उपयोग करते हैं, तो हल्केपन की भावना आपका निरंतर साथी बन जाएगी।
English: If you use this code, you will receive a 100 bonus on your deposits of 50-500.
Hindi: यदि आप इस कोड का उपयोग करते हैं, तो आपको  50-  500 की अपनी जमा राशि पर 100 बोनस प्राप्त होगा।
English: If you use this every day, you are definitely going to see some positive changes soon.
Hindi: यदि आप इसे रोजाना करेंगे तो यकीनन जल्द ही आपको सकारात्मक बदलवा नजर आने लगेंगे।
English: If you use this information correctly, you will have a steady stream of viable customers.
Hindi: यदि आप इस जानकारी का सही उपयोग करते हैं, तो आपके पास व्यवहार्य ग्राहकों की एक स्थिर धारा होगी।
English: If you use this medicine over a long period of time, your doctor may want you to have occasional blood tests to check the mineral levels e.g. potassium and sodium.
Hindi: यदि आप लंबे समय तक इस दवा का उपयोग करते हैं, तो आपका डॉक्टर आपको खनिज स्तरों जैसे पोटेशियम और सोडियम की जांच के लिए कभी-कभी रक्त परीक्षण करवाना चाहता है।
English: If you use this way, then you will definitely get a very gentle and soft dessert, which can be safely presented to your children and your husband.
Hindi: यदि आप इस तरह से उपयोग करते हैं, तो आपको निश्चित रूप से बहुत ही मुलायम और मुलायम मिठाई मिल जाएगी, जिसे सुरक्षित रूप से आपके बच्चों और आपके पति को प्रस्तुत किया जा सकता है।
English: If you use this-
Hindi: यदि आप इसका उपयोग करते हैंः -
English: If you use too much Overdose
Hindi: यदि आप बहुत अधिक लेते हैं ओवरडोज़
English: If you use too much overdose
Hindi: यदि आप बहुत अधिक लेते हैं ओवरडोज़
English: If you use toothpaste, make sure it's fluoride-free.
Hindi: टूथ पेस्ट का उपयोग करते समय, सुनिश्चित करें कि यह फ्लोराइड से मुक्त है।
English: If you use two chocolates white and dark, then the decoration will be more effective.
Hindi: यदि आप दो चॉकलेट सफेद और गहरा का उपयोग करते हैं, तो सजावट अधिक प्रभावी होगी।
English: If you use unclean sex tools, there may be a risk of UTI, fungal and bacterial infections.
Hindi: यदि आप मैले सेक्स टूल्स का उपयोग करते हैं तो यूटीआई, फंगल और बैक्टीरियल इंफेक्शन का ख़तरा हो सकता है।
English: If you use water at a higher temperature, there is a risk that some components of the tea mixture will break down and evaporate, which will make it impossible to enjoy the flavor and taste 100.
Hindi: यदि आप उच्च तापमान पर पानी का उपयोग करते हैं, तो जोखिम है कि चाय मिश्रण के कुछ घटक गिर जाएंगे और वाष्पीकरण करेंगे, जिसके कारण सुगंध और 100 स्वाद का आनंद लेना असंभव होगा।
English: If you use wheat-free soy sauce, this is a gluten-free meal!
Hindi: यदि आप गेहूं मुक्त सोया सॉस का उपयोग करते हैं, तो यह एक लस मुक्त भोजन है!
English: If you use your code
Hindi: यदि आपका कोडः
English: If you use your computer as a server, it could be possible to get better download and upload speeds with a static IP address, though it's not guaranteed.
Hindi: यदि आप अपने कंप्यूटर को सर्वर के रूप में उपयोग करते हैं, तो स्थिर आईपी पते के साथ बेहतर डाउनलोड और अपलोड गति प्राप्त करना संभव हो सकता है, हालांकि इसकी गारंटी नहीं है.
English: If you use your computer or TV for long stretches of time, you're probably familiar with how eye strain can lead to headaches.
Hindi: यदि आप लंबे समय तक अपने कंप्यूटर या टीवी का उपयोग करते हैं, तो आप शायद इस बात से परिचित होंगे कि आंखों के तनाव से सिरदर्द कैसे हो सकता है।
English: If you use your mind,
Hindi: अगर आप अपने दिमाग का उपयोग,
English: If you use your own car
Hindi: यदि आप अपनी खुद की कार खरीदते हैं तोः
English: If you use your own vehicle
Hindi: यदि आप अपनी खुद की कार खरीदते हैं तो
English: If you use your phone well, the battery can serve you for up to 10 hours without charging.
Hindi: यदि आप अपने फोन का उपयोग अच्छी तरह से करते हैं, तो बैटरी आपको बिना चार्ज किए 10 घंटे तक सेवा दे सकती है।
English: If you use your phone while driving.
Hindi: यदि आपने ड्राइविंग करते समय फोन का उपयोग किया।
English: If you use your rewards for student loan payments, you'll get the best rate of return.
Hindi: यदि आप छात्र ऋण भुगतान के लिए अपने पुरस्कारों का उपयोग करते हैं, तो आपको रिटर्न की सर्वोत्तम दर मिलेगी।
English: If you use, for example, Mac or Windows laptop, make sure that you have all the latest updates installed.
Hindi: यदि आप मैक या विंडोज आधारित कंप्यूटर का उपयोग कर रहे हैं, तो सुनिश्चित करें कि इसमें नवीनतम अपडेट लागू हैं।
English: If you use, say, the first and third fractions, the equation look like this
Hindi: यदि आप पहली और तीसरी भिन्न का उपयोग करते हैं, तो समीकरण इस तरह दिखता हैः
English: If you use, you will need to update this app from Google Play Store for new features.
Hindi: अगर आप यूज करते हैं तो आपको नए फीचर के लिए गूगल प्ले स्टोर से इस ऐप को अपडेट करना होगा.
English: If you use-
Hindi: यदि आप इसका उपयोग करते हैंः -
English: If you used Amazon to create a gift registry, the Completion Discount nets you an extra 15 off any remaining items on the list i.e., items that weren't purchased for you.
Hindi: यदि आपने उपहार रजिस्ट्री बनाने के लिए अमेज़ॅन का उपयोग किया है, तो पूर्णता छूट आपको सूची के किसी भी शेष आइटम यानी, आपके लिए खरीदे गए आइटम नहीं से अतिरिक्त 15 छूट देता है।
English: If you used a number of different payment methods to deposit funds into your account, withdrawals are to be made to those payment systems in the same proportion as the deposits were made.
Hindi: यदि आपने अपने खाते में धनराशि जमा करने के लिए कई अलग-अलग भुगतान विधियों का उपयोग किया है, तो उन भुगतान प्रणालियों में उसी अनुपात में निकासी की जानी चाहिए जैसे जमा की गई थी।
English: If you used e-mail as login, it will be A letter was sent with a link to restore access.
Hindi: यदि आपने ई-मेल का उपयोग लॉगिन के रूप में किया है, तो यह होगा पहुँच बहाल करने के लिए एक लिंक के साथ एक पत्र भेजा गया था।
English: If you used it once, it would not disappoint you.
Hindi: अगर आपने इसे एक बार इस्तेमाल किया, तो यह आपको निराश नहीं करेगा।
English: If you used one of the.
Hindi: यदि आप उनमें से एक का उपयोग करते हैं।
English: If you used semi-skimmed milk, then this would be 58 calories and 2.1g of fat.
Hindi: यदि आप अर्ध-स्किम्ड दूध का उपयोग करते हैं, तो यह 58 कैलोरी और वसा का 2.1 ग्राम होगा।
English: If you used the abortion pills mifepristone and misoprostol, you probably do not need to visit a healthcare provider for a follow-up visit.
Hindi: यदि आपने मिफेप्रिस्टोन और मिसोप्रोस्टोल नामक गर्भपात की गोलियों का उपयोग किया है, तो आपको सम्भवतः डाक्टर से मिलने की आवश्यकता नहीं होगी।
English: If you usually do everything slowly, try to speed up the rate of 2 times.
Hindi: यदि आप आमतौर पर सब कुछ धीरे-धीरे करते हैं, तो गति को 2 गुना तेज करने का प्रयास करें।
English: If you usually eat this type of food, it will be very difficult for you to later eat your food.
Hindi: यदि आप इस प्रकार के भोजन को खाने के लिए उपयोग करते हैं बाद में अपना खाना खाने के लिए यह बहुत मुश्किल होगा.
English: If you usually spend a weekend in the city, then the next time go on nature.
Hindi: यदि सप्ताहांत आप आमतौर पर शहर में बिताते हैं, तो अगली बार प्रकृति पर जाएं।
English: If you usually spend the weekend in the city, take a trip to nature next time.
Hindi: यदि सप्ताहांत आप आमतौर पर शहर में बिताते हैं, तो अगली बार प्रकृति पर जाएं।
English: If you utilize Flipboard, you will have to certainly take a look at our Curated Stories.
Hindi: अगर आप फ्लिपबोर्ड का इस्तेमाल करते हैं, तो आपको हमारी क्यूरेटेड स्टोरीज जरूर देखनी चाहिए।
English: If you utilize a Facebook page as opposed to a website, you can add that instead.
Hindi: यदि आप एक वेबसाइट के बजाय एक फेसबुक प्रोफाइल का उपयोग करते हैं, तो आप इसके बजाय इसे जोड़ सकते हैं।
English: If you utilize a credit card to completely or partly account global personalized payments, you are incurred a cross-border fee, which can vary from 2.9 to 7.4 plus an additional fixed fee.
Hindi: यदि आप एक क्रेडिट कार्ड या डेबिट कार्ड का इस्तेमाल पूरी तरह से या आंशिक रूप से अंतरराष्ट्रीय निजी भुगतान निधि, पेपैल जो 2.9 से 7.4 करने के लिए रेंज कर सकते हैं एक सीमा पार शुल्क, प्लस एक अतिरिक्त निर्धारित शुल्क चार्ज होगा।
English: If you utilize strategies just like the Martingale when participating in roulette, you could end up having a lot of funds in your pocket swiftly, and there's no uncertainty that's a fantastic feeling.
Hindi: यदि आप रणनीतियों का उपयोग करते हैं रूले बजाने पर मार्टिंगेल, आप जल्दी से अपनी जेब में बहुत सारे नकदी के साथ समाप्त हो सकते हैं, और इसमें कोई संदेह नहीं है कि एक महान भावना है।
English: If you value cleanliness and privacy, I wouldn't recommend it.
Hindi: यदि आप आराम और स्वच्छता को महत्व देते हैं तो मैं व्यक्तिगत रूप से इसकी अनुशंसा नहीं करता।
English: If you value the news and views Catholic World Report provides, please consider donating to support their efforts.
Hindi: यदि आप कैथोलिक वर्ल्ड रिपोर्ट द्वारा प्रदान की गई खबरों और विचारों को महत्व देते हैं, तो कृपया हमारे प्रयासों का समर्थन करने के लिए दान करने पर विचार करें।
English: If you value the news and views Catholic World Report provides, to support our efforts.
Hindi: यदि आप कैथोलिक वर्ल्ड रिपोर्ट द्वारा प्रदान की गई खबरों और विचारों को महत्व देते हैं, तो कृपया हमारे प्रयासों का समर्थन करने के लिए दान करने पर विचार करें।
English: If you value your own life, you will not threaten the lives of our citizens.
Hindi: अगर आप अपने जीवन को महत्व देते हैं तो आप हमारे लोगों के जीवन को खतरे में नहीं डालेंगे।
English: If you value your own life, you will not threaten the lives of our people.
Hindi: अगर आप अपने जीवन को महत्व देते हैं तो आप हमारे लोगों के जीवन को खतरे में नहीं डालेंगे।
English: If you ve ever wondered about the future of online casinos, these pages are for you.
Hindi: यदि आपने कभी ऑनलाइन कैसीनो के भविष्य के बारे में सोचा है, तो ये पृष्ठ आपके लिए हैं।
English: If you venture farther up the Mojave River, there are a number of other less-frequented geothermal pools.
Hindi: यदि आप आगे बढ़ते हैं मोजावे नदी , कई अन्य कम आवृत्ति वाले भूतापीय पूल हैं।
English: If you view human health...
Hindi: अगर स्वास्थ्य के लिहाज से देखा ...
English: If you view the world...
Hindi: तू - विश्व को देखता तो -
English: If you violate the rule, you may be subject to a penalty.
Hindi: अगर आप इस नियम का उल्लंघन करते हो, तो आपको सजा भी मिल सकती हैं।
English: If you violate the rules of the combination of tones, then there is a greater likelihood of getting an unsightly and uncomfortable room for living.
Hindi: यदि आप टोन के संयोजन के नियमों का उल्लंघन करते हैं, तो रहने के लिए एक भद्दा और असुविधाजनक कमरा मिलने की अधिक संभावना है।
English: If you violate this rule, you may face legal sanctions.
Hindi: अगर आप इस नियम का उल्लंघन करते हो, तो आपको सजा भी मिल सकती हैं।
English: If you violate, you're a criminal.
Hindi: यदि आप इसका उल्लंघन करते हैं, तो आप एक आरोपी हैं.
English: If you visit 5-7 minutes and work on one website daily, then you can earn 200 monthly from these six sites.
Hindi: अगर आप हर वेबसाइट पर रोजाना 5-10 मिनट काम करते हैं तो आप इन 5 वेबसाइट से हर महीने 200 डॉलर कमा सकते हैं।
English: If you visit Kozhikode, it's unlikely for you to return without a visit to the Kappad Beach, which is almost 16kms away from the city.
Hindi: अगर आप कभी कोझीकोड की यात्रा करते हैं, तो आपके लिए कप्पड़ समुद्र तट की यात्रा बिना लौटने की संभावना नहीं है, जो शहर से लगभग 16 किमी दूर है।
English: If you visit Kozhikode, you'll almost certainly want to go to the Kappad Beach, which is around 16 kilometers outside the city.
Hindi: अगर आप कभी कोझीकोड की यात्रा करते हैं, तो आपके लिए कप्पड़ समुद्र तट की यात्रा बिना लौटने की संभावना नहीं है, जो शहर से लगभग 16 किमी दूर है।
English: If you visit Mexican restaurants, you can have any type of meat with more cheese, guacamole, salsa including sour cream.
Hindi: यदि आप मैक्सिकन रेस्तरां में जाते हैं, तो आपके पास किसी भी प्रकार का मांस हो सकता है अधिक पनीर, गोकामोल, साल्सा जिसमें खट्टा क्रीम शामिल है।
English: If you visit New York City and don't put DUMBO Down Under the Manhattan Bridge Overpass on your itinerary, you are seriously missing out.
Hindi: यदि आप न्यूयॉर्क शहर जाते हैं और अपने यात्रा कार्यक्रम पर डंबो मैनहट्टन ब्रिज ओवरपास के नीचे नहीं डालते हैं, तो आप गंभीर रूप से गायब हो जाते हैं.
English: If you visit Singapore during Diwali, you will be able to see how the city lights up in the same way that India does.
Hindi: यदि आप दिवाली के समय सिंगापुर में हैं, तो आप देखेंगे कि भारत की तरह इस समय के दौरान यह गंतव्य कैसे रोशन होता है।
English: If you visit a poor country, you will see abject poverty all around you.
Hindi: यदि आप एक गरीब देश की यात्रा करते हैं, तो आप अपने चारों ओर गरीबी को खारिज करते हुए देखेंगे।
English: If you visit a spa, you can ask for a dry brush treatment.
Hindi: यदि आप एक स्पा पर जाएँ, तो आप एक सूखी ब्रश उपचार के लिए पूछ सकते हैं।
English: If you visit for the first time.
Hindi: अगर पहली बार दौरा पड़ा है।
English: If you visit its official website
Hindi: यदि आप की आधिकारिक वेबसाइट पर जाएँ
English: If you visit other websites, you can read their individual privacy policies.
Hindi: यदि आप अन्य वेबसाइटों पर जाते हैं, तो आप उनकी प्राइवेसी पॉलिसी को पढ़ सकते हैं।
English: If you visit that site and scroll down to the bottom, here's what you're going to see
Hindi: यदि आप उस साइट पर जाते हैं और नीचे नीचे स्क्रॉल करते हैं, तो यहां आप जो देखने जा रहे हैंः
English: If you visit the park around 7.30 am to 8.00 pm., you can see the deer being fed.
Hindi: यदि आप प्रातः 7.30 बजे से 8.00 बजे के आसपास पार्क में आएं तो आपको हिरण चरते हुए मिल जाएंगे।
English: If you visit the site you will get all the information related to the joining procedure.
Hindi: यदि आप साइट पर जाते हैं तो आपको ज्वाइनिंग प्रक्रिया से संबंधित सभी जानकारी मिल जाएगी।
English: If you visit this city, you will realize that...
Hindi: अगर आप इस शहर की यात्रा करते हैं, तो आपको एहसास होगा कि ...
English: If you visit this type of pirated website and trying to access content from there, it is consider as crime.
Hindi: यदि आप इस प्रकार की पायरेटेड वेबसाइट पर जाते हैं और वहां से सामग्री तक पहुंचने का प्रयास करते हैं, तो इसे अपराध माना जाता है।
English: If you visit your mom twice a week, call her on the phone.
Hindi: यदि आप सप्ताह में दो बार अपनी माँ से मिलते हैं, तो उसे फोन पर कॉल करें।
English: If you volunteer with them, it can also be a good bonding experience.
Hindi: यदि आप उनके साथ स्वयंसेवा करते हैं, तो यह एक अच्छा संबंध अनुभव भी हो सकता है।
English: If you vote for me..
Hindi: यदि आप मुझे वोट...
English: If you vote for me...
Hindi: यदि आप मुझे वोट...
English: If you vote for option 2
Hindi: यदि आप विकल्प 2 चुनते हैंः
English: If you vote me...
Hindi: यदि आप मुझे वोट...
English: If you wait for plumbers putty to dry, you'll be waiting 1015 years.
Hindi: प्लंबर की पुट्टी को सूखने में कितना समय लगता है. यदि आप इसके सूखने का इंतजार करते हैं, तो आपको 1015 साल इंतजार करना होगा।
English: If you wait for the pain experience to worsen, the medication may not be as effective.
Hindi: यदि आप दर्द के असहनीय होने तक प्रतीक्षा करते हैं, तो हो सकता है कि दवा उतनी प्रभावी न हो।
English: If you wait for the right time, it will never be the right time.
Hindi: अगर आप इंतजार करती रहेंगी तो सही समय कभी आएगा ही नहीं।
English: If you wait to the last minute you get nothing .
Hindi: यदि आप आखिरी दिन तक इंतजार करते हैं, तो कुछ नहीं मिलता है।
English: If you wait too long you won't look cool, she will think you aren't that interested.
Hindi: यदि आप बहुत लंबे समय तक प्रतीक्षा करते हैं तो आप शांत नहीं दिखेंगे, वह सोचेगी कि आप उस रुचि के लिए नहीं हैं।
English: If you wait too long, it might not get there in time.
Hindi: अगर आप बहुत लंबा इंतजार करते हैं तो आप समय पर नहीं पहुंच सकते।
English: If you wait too long, you'll miss them!
Hindi: लंबा इंतजार करते हैं तो आप उन्हें खो देंगे!
English: If you wait until full retirement age 66 or 67, you're eligible for 100 percent of your benefits.
Hindi: पूर्ण सेवानिवृत्ति की आयु तक प्रतीक्षा करके - आम तौर पर 66 या 67 - वे अर्जित लाभों का 100 प्राप्त करेंगे।
English: If you wait until the pain becomes unbearable, the medication may not be as effective.
Hindi: यदि आप दर्द के असहनीय होने तक प्रतीक्षा करते हैं, तो हो सकता है कि दवा उतनी प्रभावी न हो।
English: If you wait until the pain becomes unbearable, the medication may not be effective.
Hindi: यदि आप दर्द के असहनीय होने तक प्रतीक्षा करते हैं, तो हो सकता है कि दवा उतनी प्रभावी न हो।
English: If you wait until the pain has worsened, the medication may not be as effective.
Hindi: यदि आप दर्द के असहनीय होने तक प्रतीक्षा करते हैं, तो हो सकता है कि दवा उतनी प्रभावी न हो।
English: If you wait until then, you can find some really amazing deals as cruise lines scramble to find passengers.
Hindi: यदि आप तब तक प्रतीक्षा करते हैं, तो आप यात्रियों को खोजने के लिए क्रूज़ लाइनों के रूप में कुछ वाकई अद्भुत सौदे पा सकते हैं।