Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: But, how many of us should be there?
Hindi: लेकिन हममें से कितने लोग रहेंगे?
English: But, how many of us..
Hindi: लेकिन हम में से कितने...
English: But, how many of us...
Hindi: लेकिन हम में से कितने...
English: But, how much is the right amount of water?
Hindi: लेकिन पानी की सही मात्रा कितनी है?
English: But, how to get the book published?
Hindi: पुस्तक प्रकाशित कैसे करें?
English: But, how we reflect and how we view things, can make a world of difference in our mood and well-being.
Hindi: लेकिन, हम कैसे प्रतिबिंबित करते हैं और हम चीजों को कैसे देखते हैं, हमारे मनोदशा और कल्याण में अंतर की दुनिया बना सकते हैं।
English: But, how you feel about yourself is very important.
Hindi: बल्कि आप खुद के बारे में क्या सोचते है, ये बहुत ज़रूरी है।
English: But, however, women sometimes suffer more due to the fact that the figure does not correspond to the parameters of the figure of beauties and models of luxury magazines.
Hindi: लेकिन, हालांकि, कभी-कभी महिलाएं इस तथ्य के कारण अधिक पीड़ित होती हैं कि यह आंकड़ा सुंदरियों और लक्जरी पत्रिकाओं के मॉडल के मापदंडों के अनुरूप नहीं है।
English: But, i can see this, too
Hindi: हालांकि, मैं यह भी देखता हूंः
English: But, i still care for him.
Hindi: फिर भी मैं उसका ख्याल रखता हूँ
English: But, i think i should wait some time.
Hindi: मुझे लगता है कि मुझे कुछ समय इंतजार करना होगा।
English: But, i won't complain today.
Hindi: खैर, शिकायत नहीं करेंगे आज।
English: But, if I have to send emails with attachments, I will often have to drive to town to do so.
Hindi: लेकिन, मैं अनुलग्नकों के साथ ईमेल भेजने के लिए है, तो, मैं अक्सर शहर के लिए ड्राइव करने के लिए ऐसा करने के लिए होगा.
English: But, if Kanazawa proves to be a bit too folksy, then fear not - you can always stop off in Tokyo on the way back.
Hindi: लेकिन, अगर कानाजावा थोड़ा बहुत व्यस्त साबित होता है, तो डरो मत - आप हमेशा टोक्यो में वापस रास्ते पर रुक सकते हैं।
English: But, if Singapore does not participate in this game, I believe it risks being left behind.
Hindi: लेकिन इस खेल में नहीं आने के लिए, मुझे लगता है कि सिंगापुर के पीछे छूटने का जोखिम है।
English: But, if a person keeps thinking only about sexual needs at all times, then it can be a problem.
Hindi: लेकिन, अगर कोई इंसान हर वक्त सिर्फ सेक्शुअल जरूरतों के बारे में ही सोचता रहे तो, यह परेशानी वाली बात हो सकती है।
English: But, if all else fails and you just want to order food, we've got you covered there too
Hindi: लेकिन, अगर बाकी सब विफल हो जाता है और आप सिर्फ खाना ऑर्डर करना चाहते हैं, तो हमने आपको वहां भी कवर कर दिया हैः
English: But, if an infant cries too often, there might be a health problem that needs attention.
Hindi: लेकिन, यदि कोई शिशु बहुत बार रोता है, तो कोई स्वास्थ्य समस्या हो सकती है जिस पर ध्यान देने की आवश्यकता है।
English: But, if both of you are struggling with it, there has to be a conversation to figure it out and overcome it or end things.
Hindi: लेकिन, अगर आप दोनों इससे जूझ रहे हैं, तो इसे दूर करने और इसे दूर करने या चीजों को खत्म करने के लिए बातचीत करनी होगी।
English: But, if done right they are the ideal home improvements that can make your home more desirable to potential buyers.
Hindi: लेकिन, अगर सही तरीके से किया जाए तो वे आदर्श गृह सुधार हैं जो आपके घर को संभावित खरीदारों के लिए अधिक वांछनीय बना सकते हैं।
English: But, if future humans can find the will, resources, and time to travel to Pluto, who's to say what we cannot do?
Hindi: लेकिन, अगर भविष्य में मानव प्लूटो की यात्रा करने की इच्छाशक्ति, संसाधन, और समय पा सकता है, तो यह कहना कि हम क्या नहीं कर सकते?
English: But, if he is saved,
Hindi: मगर अगर बच गए तो,
English: But, if he wants to compete until his 40s, then he will become the greatest goal scorer the sport has ever seen.
Hindi: लेकिन, अगर वह अपने 40 के दशक तक प्रतिस्पर्धा करना चाहता है, तो वह अब तक का सबसे बड़ा गोल करने वाला खिलाड़ी बन जाएगा।
English: But, if he's showing these signs, then there's a chance he's not being faithful.
Hindi: लेकिन, अगर वह दिखा रहा हैइनसंकेत, तो एक मौका है कि वह वफादार नहीं है।
English: But, if in doubt, leave it out.
Hindi: लेकिन अगर संदेह में, इसे छोड़ दें।
English: But, if it came time to do an apartment updating, you will have to be patient and the decent amount of which depends on what kind of repair is made decision to hold.
Hindi: लेकिन, अगर यह एक अपार्टमेंट अपडेट करने का समय आया, तो आपको धीरज रखना होगा और सभ्य राशि इस बात पर निर्भर करती है कि किस प्रकार की मरम्मत को पकड़ने का निर्णय लिया जाता है।
English: But, if it is a marine species, Soon the woman will face problems and troubles in life.
Hindi: हालांकि, यदि यह एक समुद्री प्रजाति है, जल्द ही महिला को जीवन में समस्याओं और परेशानियों का सामना करना पड़ेगा।
English: But, if it is already time for the second dose, stop taking a double dose, as this can lead to an overdose of the medication.
Hindi: लेकिन यदि यह पहले से ही दूसरी खुराक को लगाने का समय हो गया हो तो दुगुनी बार न लगायें क्योंकि इससे दवा का अधिक उपयोग हो सकता है।
English: But, if it is already time to take a second dose after that, do not take a double dose, as this can lead to a drug overdose.
Hindi: लेकिन यदि दूसरी खुराक लेने का पहले से ही समय हो गया हो तो दुगुनी खुराक न लें क्योंकि इससे विषाक्तता हो सकती है।
English: But, if it is like you said it would not matter.
Hindi: मगर ये तुमने कहा है तो कोई बात नही.
English: But, if it seems like fun, do it!
Hindi: लेकिन अगर आपको पता है कि उसे लगता है कि यह मजेदार है, तो इसे करें!
English: But, if it so simple, why is it so difficult?
Hindi: यदि यह इतना आसान है, तो ऐसा क्यों मुश्किल है?
English: But, if looking forward to making exactly the way the restaurant makes then it is better to follow the recipe where I am trying to use most of the ingredients that are similarly used in the copycat version.
Hindi: लेकिन, अगर रेस्तरां ठीक उसी तरह से बनाने की उम्मीद कर रहा है, तो उस नुस्खा का पालन करना बेहतर है जहां मैं अधिकांश सामग्री का उपयोग करने की कोशिश कर रहा हूं जो समान रूप से कॉपीकैट संस्करण में उपयोग की जाती हैं।
English: But, if necessary, you should
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो आपको चाहिएः
English: But, if one is happy.
Hindi: पर ख़ुशी है कोई एक तो खुश है।
English: But, if one looks.
Hindi: लेकिन अगर आप एक देखते हैं।
English: But, if sleep problems are a regular occurrence and interfere with your daily life, you may be suffering from a sleep disorder.
Hindi: लेकिन अगर नींद की समस्या एक नियमित घटना है और आपके दैनिक जीवन में हस्तक्षेप करती है, तो आप एक नींद विकार से पीड़ित हो सकते हैं।
English: But, if so, why hadn't it happened earlier?
Hindi: अगर ऐसा हुआ है तो पहले से क्यों नहीं था।
English: But, if someone asks me what is that one programme that touches your heart the most, I would say it is this one,' he said.
Hindi: """लेकिन, अगर कोई मुझसे पूछे कि ऐसा कौन सा कार्यक्रम है जो आपके दिल को सबसे ज्यादा छूता है, तो मैं कहूंगा कि यह वही है,"" पीएम ने कहा।"
English: But, if something has clearly changed color, texture or smells bad, then you need to let it go.
Hindi: लेकिन, अगर कुछ रंग बदल गया है, बनावट या बदबू आ रही है, तो आपको इसे जाने की जरूरत है।
English: But, if the beneficiary doesn't have the bank account, then they are asked to open Jan Dhan account to get direct subsidy transfer in it.
Hindi: लेकिन, अगर लाभार्थी के पास बैंक खाता नहीं है, तो उन्हें इसमें प्रत्यक्ष सब्सिडी प्राप्त करने के लिए जन धन खाता खुलवाना आवश्यक है.
English: But, if the payments are 1,500 75 of the employee's wages for that four-week period, the tax credit would be calculated in this way
Hindi: लेकिन, यदि भुगतान  1500 उस महीने के कर्मचारी के वेतन का 75 प्रतिशत है, तो कर क्रेडिट की गणना इस तरह से की जाएगीः
English: But, if the symptoms have persisted for long, you need to see a consultant.
Hindi: लेकिन, यदि लक्षण लंबे समय तक रहते हैं, तो आपको अपने डॉक्टर को देखने की जरूरत है।
English: But, if there is a journey or the beginning of of the new event, and dreamed to clip them on your head, you should pay attention to the warning and stay at home.
Hindi: हालांकि, अगर आपको यात्रा करनी है या शुरुआत नई घटना, और उन्हें खुद को सिर पर काटने का सपना देखा, आपको चेतावनी पर ध्यान देना चाहिए और घर पर रहना चाहिए।
English: But, if there is a really special style that was a must-have for the season, don't wait, because sizes go quick.
Hindi: लेकिन, अगर वास्तव में एक विशेष शैली है जो मौसम के लिए जरूरी है, तो प्रतीक्षा न करें, क्योंकि आकार जल्दी हो जाते हैं।
English: But, if there is interest in this material, then, most likely, motherhood is not included in the plans.
Hindi: लेकिन, अगर इस सामग्री में रुचि है, तो, सबसे अधिक संभावना है, मातृत्व योजनाओं में शामिल नहीं है।
English: But, if there is no other way out, we must give such recommendations.
Hindi: लेकिन, अगर कोई और रास्ता नहीं है, तो हमें ऐसी सिफारिशें देनी चाहिए।
English: But, if there is such a comet, meteorite or asteroids, which is going to be a threat to thousands of people, what will happen?
Hindi: लेकिन, अगर कोई ऐसा धूमकेतु, उल्कापिंड या क्षुद्र ग्रह हो, जो हज़ारों-लाखों लोगों के लिए ख़तरा बनने वाला हो, तो क्या होगा?
English: But, if there is, we haven't found it.
Hindi: यदि हुई भी है तो हमे नही मिली है।
English: But, if there's one factor I know, do not ship a text at 11 pm at night.
Hindi: लेकिन, अगर वहाँ एक बात मुझे पता है, करते हैंनहींरात 11 बजे एक पाठ भेजें।
English: But, if there's one factor I know, don't ship a textual content at 11 pm at night time.
Hindi: लेकिन, अगर वहाँ एक बात मुझे पता है, करते हैंनहींरात 11 बजे एक पाठ भेजें।
English: But, if there's one thing I know, do not send a text at 11 pm at night.
Hindi: लेकिन, अगर वहाँ एक बात मुझे पता है, करते हैंनहींरात 11 बजे एक पाठ भेजें।
English: But, if there's one thing I know, don't ship a textual content at 11 pm at night.
Hindi: लेकिन, अगर वहाँ एक बात मुझे पता है, करते हैंनहींरात 11 बजे एक पाठ भेजें।
English: But, if they continue to make the effort like Ranveer has, the relationship should be stronger than ever.
Hindi: लेकिन, अगर वे रणवीर की तरह प्रयास करना जारी रखते हैं, तो रिश्ता पहले से अधिक मजबूत होना चाहिए।
English: But, if they never come true, they don't mean very much.
Hindi: लेकिन, अगर वे कभी भी सच नहीं होते हैं, तो वे बहुत ज्यादा मायने नहीं रखते हैं।
English: But, if they play out a draw, then India will have six points.
Hindi: लेकिन, अगर वे ड्रॉ खेलते हैं, तो भारत के छह अंक होंगे।
English: But, if they think 75 is a good price, they could lock-in a guaranteed sale price by entering into a futures contract.
Hindi: लेकिन, अगर उन्हें लगता है कि  75 एक अच्छा मूल्य है, वे एक वायदा अनुबंध में दर्ज करके लॉक-इन एक गारंटीकृत बिक्री मूल्य सकता है।
English: But, if they think that 75 - the good price, they could take - in the guaranteed selling price, having entered the future contract.
Hindi: लेकिन, अगर उन्हें लगता है कि  75 एक अच्छा मूल्य है, वे एक वायदा अनुबंध में दर्ज करके लॉक-इन एक गारंटीकृत बिक्री मूल्य सकता है।
English: But, if this color seems unnecessarily branded, you can choose any other pastel shades, or floral patterns.
Hindi: लेकिन, यदि यह रंग आपके मेकअप में अनावश्यक रूप से लगता है, तो आप किसी भी अन्य पेस्टल रंगों, या पुष्प पैटर्न का चयन कर सकते हैं।
English: But, if we adopt the message of Buddha, then instead of 'who will do', 'what is to be done' path starts showing itself.
Hindi: लेकिन, अगर हम बुद्ध के सन्देश को अपना लेते हैं तो 'किसको करना है', इसकी जगह 'क्या करना है', इसका मार्ग अपने आप दिखने लगता है।
English: But, if we can learn to live, walk, in the light of these unseen realities, they will change what we see and feel.
Hindi: लेकिन, अगर हम इन अनदेखी वास्तविकताओं के प्रकाश में रहना, चलना, सीखना सीख सकते हैं, तो वे वही बदलेंगे जो हम देखते हैं और महसूस करते हैं।
English: But, if we consider our actions as potential learning experiences, we cannot win or lose.
Hindi: लेकिन,अगर हम अपने कार्यों को संभावित सीखने के अनुभव के रूप में मानते हैं,तो हम जीत या हार नहीं सकते।
English: But, if we go technically, there are many differences between them.
Hindi: लेकिन अगर आप तकनीकी में जाते हैं तो दोनों के बीच बहुत बड़ा अंतर है।
English: But, if we have to do it, we will do it.
Hindi: लेकिन अगर हमें करना है तो हम करेंगे।
English: But, if we look a bit further
Hindi: लेकिन, थोड़ा आगे देखते हुएः
English: But, if we stand together in solidarity and lead through empathy and an intersectional lens that leverages our differences, our common experiences, and our connection to humanity, we will improve the health and well-being of our customers and communities.
Hindi: लेकिन, अगर हम एकजुटता में एक साथ खड़े होते हैं और सहानुभूति और एक चौराहे लेंस के माध्यम से खड़े होते हैं जो हमारे मतभेदों, हमारे सामान्य अनुभवों और मानवता से हमारे संबंध का लाभ उठाते हैं, हम अपने ग्राहकों और समुदायों के स्वास्थ्य और कल्याण में सुधार करेंगे।
English: But, if we're being super critical, it would be nice to see a bit more detail and refinement in certain places.
Hindi: लेकिन अगर हम अत्यधिक आलोचनात्मक हो रहे हैं, तो कुछ जगहों पर थोड़ा और विस्तार एवं संशोधन देखना अच्छा रहेगा।
English: But, if you actually want to know if a girl is serious about you, you must be willing to take that risk.
Hindi: लेकिन, यदि आप वास्तव में जानना चाहते हैं कि क्या कोई लड़की आपके बारे में गंभीर है, तो आपको वह जोखिम उठाने के लिए तैयार होना चाहिए।
English: But, if you already have land, then some money will be saved.
Hindi: लेकिन अगर आपके पास पहले से अपनी जमीन है तो आपके कुछ पैसे बच जाएंगे !
English: But, if you already have one, you can certainly look forward to further growing your money by investing in stocks.
Hindi: लेकिन, अगर आपके पास पहले से ही एक है, तो आप निश्चित रूप से शेयरों में निवेश करके अपने पैसे को और बढ़ाने की उम्मीद कर सकते हैं।
English: But, if you already own half of Mejuri's website and are looking to expand your jewelry horizons in 2021, I've got you covered.
Hindi: हालाँकि, यदि आप पहले से ही मेजुरी वेबसाइट के आधे हिस्से के मालिक हैं और 2021 में अपने गहनों के क्षितिज का विस्तार करना चाहते हैं, तो मैं यहां आपके लिए हूं।
English: But, if you already own half of the Mejuri website and you're looking to expand your jewelry horizons in 2021, I've got you covered.
Hindi: हालाँकि, यदि आप पहले से ही मेजुरी वेबसाइट के आधे हिस्से के मालिक हैं और 2021 में अपने गहनों के क्षितिज का विस्तार करना चाहते हैं, तो मैं यहां आपके लिए हूं।
English: But, if you are a decent guy who likes her for who she is, you shouldn't have trouble here.
Hindi: लेकिन, यदि आप एक सभ्य लड़का हैं जो उसे पसंद करता है कि वह कौन है, तो आपको यहां परेशानी नहीं होनी चाहिए।
English: But, if you are a supporter of the whole home, look for simplified ways to prepare a puff pastry on the Internet.
Hindi: लेकिन, अगर आप पूरे घर के समर्थक हैं, तो इंटरनेट पर एक पफ पेस्ट्री तैयार करने के सरलीकृत तरीकों की तलाश करें।
English: But, if you are an entrepreneur at heart and don't even try, well that's a tragedy!
Hindi: लेकिन, अगर आप दिल में उद्यमी हैं और कोशिश भी नहीं करते हैं, तो यह एक त्रासदी है!
English: But, if you are dating someone, and you find that you are using every excuse not to find yourself in a compromising position with them, then it may just be a problem of chemistry with that person.
Hindi: लेकिन, अगर आप किसी के साथ डेटिंग कर रहे हैं, और आप पाते हैं कि आप हर बहाने का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो अपने आप को उनके साथ समझौता करने की स्थिति में न पाएं, तो यह सिर्फ उस व्यक्ति के साथ केमिस्ट्री की समस्या हो सकती है।
English: But, if you are here for the first time - welcome!
Hindi: और अगर आप पहली बार यहां कर रहे हैं - आपका स्वागत है!
English: But, if you are in a relationship with a co-worker or thinking about dating a co-worker, there's plenty that you can do to avoid embarrassment, hurt or disruption for yourself and your colleagues.
Hindi: यदि आप किसी सहकर्मी के साथ रिश्ते में हैं, या एक को शुरू करने के बारे में सोच रहे हैं, तो आप अपने और अपने सहयोगियों के लिए शर्मिंदगी, चोट या व्यवधान से बचने के लिए बहुत कुछ कर सकते हैं।
English: But, if you are in a relationship with a co-worker or thinking about starting one, there's plenty that you can do to avoid embarrassment, hurt or disruption for yourself and your colleagues.
Hindi: यदि आप किसी सहकर्मी के साथ रिश्ते में हैं, या एक को शुरू करने के बारे में सोच रहे हैं, तो आप अपने और अपने सहयोगियों के लिए शर्मिंदगी, चोट या व्यवधान से बचने के लिए बहुत कुछ कर सकते हैं।
English: But, if you are looking for what to do when you've been ghosted, I advise you remind yourself of these facts about ghosting.
Hindi: लेकिन, अगर आप देख रहे हैं कि जब आप भूतिया हो तो क्या करना है, तो मैं आपको सलाह देता हूं कि आप भूत के बारे में इन तथ्यों को याद दिलाएं।
English: But, if you are more of an introvert, forget the barrier of language.
Hindi: यदि आप एक अंतर्मुखी हैं, तो भाषा बाधा को भूल जाओ।
English: But, if you are new to.
Hindi: लेकिन अगर आप नए है।
English: But, if you are past the second one and contemplating another, it might be time to think about what you do or don't want from the relationship.
Hindi: लेकिन, यदि आप दूसरे से अलग हैं और दूसरे पर विचार कर रहे हैं, तो यह सोचने का समय हो सकता है कि आप क्या करते हैं या रिश्ते से नहीं चाहते हैं.
English: But, if you are saying that there is such an environment, we need to work to improve this.
Hindi: लेकिन अगर आप कह रहे हैं कि ऐसा माहौल है, तो हमें इसे सुधारने के लिए काम करने की जरूरत है।
English: But, if you are seriously looking for some inspiration, Sussanne's Instagram account, especially her latest clip, is the place for you.
Hindi: लेकिन, अगर आप गंभीरता से कुछ प्रेरणा की तलाश में हैं, तो सुज़ैन का इंस्टाग्राम अकाउंट, विशेष रूप से उनकी नवीनतम क्लिप, आपके लिए जगह है।
English: But, if you ask them, the answer changes.
Hindi: पर जवाब मिल जाए तो सवाल बदल देती है।
English: But, if you can inspire others to make those changes, it's even better.
Hindi: लेकिन, यदि आप दूसरों को उन बदलावों के लिए प्रेरित कर सकते हैं, तो यह और भी बेहतर है।
English: But, if you can't get it done today, DO IT ANYWAY, when you have the time.
Hindi: यदि इस समय न कर पायें तो किसी भी समय करें, पर करें अवश्य।
English: But, if you can't, we suggest that you keep this factor in mind when getting your games.
Hindi: लेकिन, यदि आप ऐसा नहीं कर सकते हैं, तो हम अत्यधिक सुझाव देते हैं कि आप अपने गेम प्राप्त करते समय इस कारक को ध्यान में रखें।
English: But, if you choose between these structures, the springs will be more durable.
Hindi: लेकिन, यदि आप इन संरचनाओं के बीच चयन करते हैं, तो स्प्रिंग्स अधिक टिकाऊ होंगे।
English: But, if you did receive it, why are you boasting, as if you did not receive it?
Hindi: लेकिन आप इसे मिला है, तो, तुम क्यों महिमा करना, के रूप में यदि आप इसे प्राप्त नहीं हुआ था?
English: But, if you do decide to use an agent, be careful especially on the internet.
Hindi: लेकिन, यदि आप एक एजेंट का उपयोग करने का निर्णय लेते हैं, तो विशेष रूप से इंटरनेट पर सावधान रहें।
English: But, if you do not like you can choose another alternative.
Hindi: लेकिन अगर आपको वह विचार पसंद नहीं है, तो आप दूसरा विकल्प चुन सकते हैं।
English: But, if you do not, all is not lost.
Hindi: लेकिन अगर आप नहीं करते हैं तो सब खो नहीं जाता है।
English: But, if you do the following, it works
Hindi: यदि आप निम्न कार्य करते हैं तो यह काम करता हैः
English: But, if you do what's difficult, life will be easy.
Hindi: लेकिन अगर आप मुश्किल काम करते हो तो जिंदगी आसान बनती है।
English: But, if you do your best and make the right choice, there will be no negative consequences for you in the near future.
Hindi: लेकिन अगर आप सही चुनाव करते हैं, तो निकट भविष्य में कोई नकारात्मक परिणाम नहीं होंगे
English: But, if you do, do it right.
Hindi: लेकिन अगर आप करते हैं, तो इसे अच्छी तरह से करें।
English: But, if you do, that's awesome.
Hindi: लेकिन अगर आप ऐसा करते हैं, तो यह कमाल है।
English: But, if you don't use them anyway let's just get rid of this then useless process.
Hindi: लेकिन, अगर आप उनका उपयोग नहीं करते हैं तो चलो बस बेकार प्रक्रिया से छुटकारा पाएं।
English: But, if you don't, don't let it stop you.
Hindi: लेकिन अगर आप नहीं हैं, तो इसे आपको रुकने न दें।
English: But, if you feel emotional stress in your life then this isn't a healthy sign.
Hindi: अगर आप अपने जीवन में भावनात्मक तनाव महसूस करते हैं तो यह एक स्वस्थ संकेत नहीं है।
English: But, if you feel like your heart is beating out of time for more than just a few seconds, or if it happens often, tell your doctor.
Hindi: लेकिन अगर आपको लगता है कि आपका दिल कुछ सेकंड से कुछ ज्यादा धड़क रहा है, या यदि ऐसा अक्सर होता है, तो डॉक्टर से मिलें।
English: But, if you feel that you are not coping with such a difficult task and your love runs away from you, as from fire, then
Hindi: लेकिन अगर आपको लगता है कि आप इस तरह के एक कठिन कार्य के साथ सामना नहीं कर सकते हैं और आपका प्यार अग्नि की तरह से दूर हो जाता है, तोः
English: But, if you find that you are more likely to dawdle than to get your work done, read on for some tips and tricks to break this bad habit.
Hindi: लेकिन, अगर आपको लगता है कि अपना काम पूरा करने के मुकाबले आप ज्यादा परेशान हैं, तो इस बुरी आदत को तोड़ने के लिए कुछ सुझावों और युक्तियों के लिए पढ़ें।
English: But, if you follow the setup process in an organized way, you can experience an increased customer base and higher profits in no time.
Hindi: लेकिन, यदि आप व्यवस्थित तरीके से सेटअप प्रक्रिया का पालन करते हैं, तो आप कुछ ही समय में एक बढ़े हुए ग्राहक आधार और उच्च लाभ का अनुभव कर सकते हैं।
English: But, if you get the appropriate treatment in time, you can definitely prevent yourself from vision loss, or reduce its effect.
Hindi: लेकिन यदि आप समय पर उचित उपचार प्राप्त कर लेते हैं, तो आप निश्चित रूप से खुद को दृष्टि हानि होने से बचा सकते हैं या इसके प्रभाव को कम कर सकते हैं।
English: But, if you go in the other direction, you ...
Hindi: लेकिन अगर यह विपरीत दिशा में जाता है, तो आप...
English: But, if you have a large product catalog, it's best to send just a portion, say just one brand or category.
Hindi: लेकिन, यदि आपके पास एक बड़ी उत्पाद सूची है, तो सिर्फ एक हिस्सा भेजने के लिए सबसे अच्छा है, बस एक ब्रांड या श्रेणी कहें।
English: But, if you have a large product catalog, it's best to send just a portion, say only one brand or class.
Hindi: लेकिन, यदि आपके पास एक बड़ी उत्पाद सूची है, तो सिर्फ एक हिस्सा भेजने के लिए सबसे अच्छा है, बस एक ब्रांड या श्रेणी कहें।
English: But, if you have a smaller blender like a Nutribullet or any other, you will have to divide the ingredients into two or three parts to avoid spillovers.
Hindi: लेकिन, यदि आपके पास न्यूट्रीबुललेट या किसी अन्य की तरह एक छोटा ब्लेंडर है, तो आपको स्पिलओवर से बचने के लिए सामग्री को दो या तीन भागों में विभाजित करना होगा।
English: But, if you have downloaded them then they may still be present in your phone.
Hindi: लेकिन, अगर आपने इनहें डाउनलोड किया होगा तो ये आपके फोन में अभी भी मौजूद हो सकते हैं।
English: But, if you have multiple plans of attack, then you could also look to buy the breakout of the buildup.
Hindi: लेकिन, यदि आपके पास हमले की कई योजनाएं हैं, तो आप बिल्डअप के ब्रेकआउट को खरीदने के लिए भी देख सकते हैं।
English: But, if you have offices in the late nights, it isn't easy to wake up early in the morning.
Hindi: लेकिन, यदि आपके कार्यालय देर रात में हैं, तो सुबह जल्दी उठना आसान नहीं है।
English: But, if you have the time and patience...
Hindi: लेकिन अगर आपके पास समय और धैर्य है
English: But, if you have to search the label for more information, or if a brand seems oddly mysterious about its ingredients and production methods, you might want to try something else.
Hindi: लेकिन अगर आपको अधिक जानकारी के लिए किसी लेबल की खोज करने की आवश्यकता है, या यदि नाम इसकी सामग्री और निर्माण प्रक्रिया के बारे में अजीब नहीं लगता है, तो आप कुछ और कोशिश करना चाह सकते हैं।
English: But, if you keep repeating it in your head, the message will sink in and your behavior will change over time.
Hindi: लेकिन अगर आप इसे अपने सिर में दोहराते रहते हैं, तो संदेश डूब जाएगा, और समय के साथ, आपका व्यवहार बदल जाएगा।
English: But, if you know what to look out for, you're more well informed.
Hindi: लेकिन, यदि आप जानते हैं कि आपको क्या देखना है, तो आप अधिक अच्छी तरह से सूचित हैं।
English: But, if you know you have heart disease or you are in danger, pay special attention to the possibility.
Hindi: लेकिन अगर आपको हृदय रोग है या आपको पता है कि आप जोखिम में हैं, तो इन संभावना पर विशेष ध्यान दें।
English: But, if you like all his posts and comment on his photos, it will come off a little bit desperate.
Hindi: लेकिन, अगर आप उनके सभी पोस्ट पसंद करते हैं और उनकी तस्वीरों पर टिप्पणी करते हैं, तो यह थोड़ा हताश होगा।
English: But, if you look at your current offers, they usually don't amount to more than 15 credits per day.
Hindi: लेकिन, यदि आप अपने वर्तमान प्रस्तावों को देखते हैं, तो आमतौर पर वे प्रति दिन 15 से अधिक क्रेडिट नहीं करते हैं।
English: But, if you look closely, taking care of him is not so difficult.
Hindi: लेकिन, अगर आप बारीकी से देखें, तो उसकी देखभाल करना इतना मुश्किल नहीं है।