Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Just as the Samaveda-Samhita is the song-book of the Udgata priest, so the Yajurveda-Samhitas are the prayer-books for the Adhvaryu priest.
Hindi: जिस प्रकार सामवेद-संहिता उद्गत पुजारी की सूक्त है, उसी प्रकार यजुर्वेद-संहिता अध्वर्यु पुजारी की प्रार्थना पुस्तकें हैं।
English: Just as the State Department.
Hindi: राज्य विभाग के समान।
English: Just as the United States must confront the statues of Confederate generals and politicians around the country, Israeli must face up to its own origin story.
Hindi: जिस तरह संयुक्त राज्य अमेरिका को देश भर में संघीय जनरलों और राजनेताओं की मूर्तियों का सामना करना चाहिए, उसी तरह इजरायल को अपनी मूल कहानी का सामना करना होगा।
English: Just as the World Economic Forum's diagnosed the coming of a Fourth Industrial Revolution, we are also in a transition process to the Novacene.
Hindi: जिस तरह से वर्ल्ड इकोनॉमिक फोरम ने चौथी औद्योगिक क्रांति के आने का पता लगाया है, हम भी नोवासेन के लिए एक संक्रमण प्रक्रिया में हैं।
English: Just as the child learns to
Hindi: जैसा बच्चा सीखता है
English: Just as the church's
Hindi: चर्च की तरह
English: Just as the concerned parent, seeing their child upset, angry, withdrawn, would want to know what's going on, we can learn to bring interest to our inner life and gently ask ourselves What is going on inside?
Hindi: संबंधित माता-पिता के रूप में, अपने बच्चे को परेशान, गुस्सा, वापस लेना, यह जानना चाहेंगे कि क्या हो रहा है, हम अपने भीतर के जीवन में रुचि लाने और धीरे से अपने आप से पूछना सीख सकते हैंः अंदर क्या हो रहा है?
English: Just as the country evolves.
Hindi: जैसे-जैसे देश आगे बढ़ रहा है.
English: Just as the day differs from night.
Hindi: जितनी रात होती है अलग दिन से ।
English: Just as the earth,
Hindi: धरती की तरह,
English: Just as the first line
Hindi: प्रथम पंक्ति ही जैसे
English: Just as the first option, it's slightly more expensive than most products you'll come across.
Hindi: पहले विकल्प की तरह, यह आपके सामने आने वाले अधिकांश उत्पादों की तुलना में थोड़ा अधिक महंगा है।
English: Just as the government does not wish for avoidance of tax equally, it is the responsibility of the regime to design a tax system for which a subject can budget and plan.
Hindi: """जिस तरह सरकार समान रूप से कर से बचने की इच्छा नहीं रखती है, वैसे ही यह शासन की ज़िम्मेदारी है कि वह कर प्रणाली तैयार करे जिसके लिए एक विषय बजट और योजना बना सके।"
English: Just as the hair on our head.
Hindi: जितने सिर पर बाल हमारे।
English: Just as the leaders of today,
Hindi: आज के इन नेताओं की तरह,
English: Just as the love of God is.
Hindi: जैसे हो ईश्वर की माया ।
English: Just as the lungs, smoking is additionally a hazard factor for these sorts of malignancy, among others
Hindi: फेफड़े के साथ-साथ धूम्रपान भी कैंसर के इन प्रकारों के लिए एक जोखिम कारक है, दूसरों के बीच मेंः
English: Just as the moon lights up the sky when it is dark, you light up my life with your advice when I am going through difficult times.
Hindi: जैसे चाँद अँधेरे में आसमान को रोशन करता है, वैसे ही जब मैं मुश्किल समय से गुज़र रहा होता हूँ, तो तुम अपनी सलाह से मेरे जीवन को रोशन करते हो।
English: Just as the name describes!
Hindi: जैसे कि नाम से पता चलता है!
English: Just as the name implies, it do one job only to generate the most realistic maps.
Hindi: जैसा कि नाम से ही स्पष्ट है, यह केवल एक काम करता हैः सबसे यथार्थवादी नक्शे तैयार करना।
English: Just as the name implies, you will need to upgrade your PC to Windows 8 or 8.1 before being able to enjoy the functions of the software utility.
Hindi: बस के रूप में नाम का तात्पर्य, आप की आवश्यकता होगी करने के लिए उन्नयन के लिए अपने पीसी विंडोज 8 या 8.1 में सक्षम होने से पहले कार्यों आनंद लेने के लिए सॉफ्टवेयर की उपयोगिता है ।
English: Just as the name indicates!
Hindi: जैसे कि नाम से पता चलता है!
English: Just as the name suggests it features three of the...
Hindi: जैसा कि नाम से पता चलता है यह तीनों स्मा...
English: Just as the name suggests it, Meme-Generator is one of the best apps currently available in the Windows Store for creating memes on your Windows 8 tablet, laptop or desktop device.
Hindi: जैसा कि नाम से पता चलता है, मेमे-जनरेटर आपके विंडोज 8 टैबलेट, लैपटॉप या डेस्कटॉप डिवाइस पर मेम्स बनाने के लिए विंडोज स्टोर में वर्तमान में उपलब्ध सबसे अच्छे ऐप्स में से एक है।
English: Just as the name suggests, lottery in which a person can earn more money in less time.
Hindi: जैसा कि नाम से पता चलता है, लॉटरी जिसमें व्यक्ति कम समय में अधिक पैसा कमा सकता है।
English: Just as the new book by
Hindi: जैसे किताब का नया
English: Just as the old man
Hindi: बिल्कुल उस बूढ़े की तरह
English: Just as the other days.
Hindi: बाकी दिनों की तरह ही।
English: Just as the other person speaks.
Hindi: जैसें बोलती इतर लोक ।
English: Just as the price of gold, the price of crypto currency also keeps changing according to the demand and availability.
Hindi: जिस तरह सोने की कीमत बढ़ती रहती है उसी तरह क्रिप्टो करेंसी की कीमत भी मांग और उपलब्धता के हिसाब से बदलती रहती है।
English: Just as the rabbits had lived securely in their sanctuary within the death zone, generations of East Germans had lived in and experienced a completely different culture, and for them the 1990's became the time when adapting to a new system became a necessity.
Hindi: जिस प्रकार खरगोश सुरक्षित रूप से अपने में रहते थे मृत्यु क्षेत्र के भीतर अभयारण्य, पूर्वी जर्मनों की पीढ़ियों ने पूरी तरह से अलग संस्कृति का अनुभव किया था, और उनके लिए 1990 का समय एक नई प्रणाली के लिए एक आवश्यकता बन गई।
English: Just as the rain and snow fall from heaven
Hindi: """जिस प्रकार से वर्षा और हिम आकाश से गिरते हैं"
English: Just as the rain,
Hindi: बारिश की ही तरह,
English: Just as the range of our interests are broad, so are the foundations of our relationship deep - our shared values, ties of kinship, unmatched mutual respect and trust, and a partnership of equality.
Hindi: जिस प्रकार हमारे हितों की सीमा चौड़ी है उसी प्रकार हमारे संबंधों- हमारी साझा मान्यताओं, अपनापन, आपसी सम्मान और भरोसा तथा समानता की साझेदारी की आधारशिला भी बहुत गहरी है।
English: Just as the script demanded, Mumbai Indians won the toss and decided to bat.
Hindi: जैसा कि स्क्रिप्ट की मांग थी, मुंबई इंडियंस ने टॉस जीतकर बल्लेबाजी करने का फैसला किया।
English: Just as the soul in this body passes through childhood, youth and old age, so does it pass into another body; the steadfast one is not deluded.
Hindi: जैसे जीवात्माकी इस देहमें बालकपन, जवानी और वृद्धावस्था होती है, वैसे ही अन्य शरीरकी प्राप्ति होती है; उस विषयमें धीर पुरुष मोहित नहीं होता
English: Just as the strength and stability of a building depends upon its foundation; the very future of a nation depends upon its students.
Hindi: जैसे भवन का स्थायित्व एवं सुदृढ़ता नींव पर निर्भर है वैसे ही देश का भविष्य विद्यार्थियों पर निर्भर है ।
English: Just as the sun and moon are destined to rise in their special time.
Hindi: ठीक उसी तरह जैसे सूर्य और चंद्रमा का अपने विशेष समय में उदय होना नियत है।
English: Just as the sun is sprinkling on the sea
Hindi: जैसे समंदर में डूबता है सूरज
English: Just as the traditional incandescent lamps today are almost replaced with the much efficient LED lamps, it's now time for the ceiling fans to become smarter and more efficient.
Hindi: जिस तरह आज पारंपरिक गरमागरम लैंप को लगभग बहुत से बदल दिया गया है कुशल एलईडी लैंप , यह अब छत के प्रशंसकों के लिए स्मार्ट और अधिक कुशल बनने का समय है।
English: Just as the tree produces its fruit
Hindi: जिस प्रकार वृक्ष अपने फल स्वयं
English: Just as the word for love,
Hindi: प्यार जैसे शब्द को भी तो,
English: Just as there are everywhere on Earth.
Hindi: वैसे ही धरती पर हर जगह।
English: Just as there are instances when you need to be selfish for the sake of your relationship and yourself, there are also instances when you should learn to be more giving, for both your sakes.
Hindi: जैसे उदाहरण हैं जब आपको अपने रिश्ते और खुद के लिए स्वार्थी होने की आवश्यकता होती है, तो ऐसे उदाहरण भी हैं जब आपको अपने दोनों पक्षों के लिए और अधिक देना सीखना चाहिए।
English: Just as there are rules for
Hindi: जैसे जैसे नियम होते है
English: Just as there are two sides to any coin, there are times when remote research isn't the right choice.
Hindi: जिस तरह किसी भी सिक्के के दो पहलू होते हैं, ऐसे समय होते हैं जब दूरस्थ शोध सही विकल्प नहीं होता है।
English: Just as there are two sides to every coin, the GST Composition Scheme too has its advantages and disadvantages.
Hindi: जैसे कि हर सिक्के के दो पक्ष हैं, यहां तक कि जीएसटी की अपनी कमियां और नुकसान भी हैं।
English: Just as there are variations in the services offered, there are variations in the fees charged.
Hindi: जिस तरह की पेशकश की गई सेवाओं में भिन्नताएं हैं, वैसे ही शुल्क में भिन्नताएं हैं।
English: Just as there is evidence that a lack of sleep can contribute to headaches, too much sleep can also cause headaches.
Hindi: जैसे कि इस बात के प्रमाण हैं कि नींद की कमी सिरदर्द में योगदान कर सकती है, बहुत अधिक नींद भी सिरदर्द का कारण बन सकती है।
English: Just as there is light, there is also dark.
Hindi: प्रकाश है तो अंधकार भी है।
English: Just as there were pre-modern tribal groups who made dream- sharing a central part of their culture, I can imagine the opposite a group of people who never cultivated dreams and who therefore never understood what they were.
Hindi: जैसे ही पूर्व-आधुनिक जनजातीय समूहों ने अपने संस्कृति का एक मध्य भाग साझा करने का सपना देखा था, मैं इसके विपरीत कल्पना कर सकता हूंः उन लोगों का एक समूह जो सपने कभी नहीं खेने और जो कभी भी नहीं समझा कि वे क्या थे
English: Just as there were pre-modern tribal groups who made dream-sharing a central part of their culture, I can imagine the opposite They are reported not to eat any living thing, and never to have any dreams.
Hindi: जैसे ही पूर्व-आधुनिक जनजातीय समूहों ने अपने संस्कृति का एक मध्य भाग साझा करने का सपना देखा था, मैं इसके विपरीत कल्पना कर सकता हूंः उन लोगों का एक समूह जो सपने कभी नहीं खेने और जो कभी भी नहीं समझा कि वे क्या थे
English: Just as these.
Hindi: इन के रूप में ही।
English: Just as they are much less
Hindi: उन्हें उतना ही कम
English: Just as they are today!
Hindi: वे तो मानो आज !
English: Just as they are?
Hindi: जैसी वे हैं?
English: Just as they did in 1989.
Hindi: जिस तरह से उसने सन् 1989 में दी थी।
English: Just as they did with climate change and carbon credits, they can do with animal welfare and animal sentience.
Hindi: """जैसे उन्होंने जलवायु परिवर्तन और कार्बन क्रेडिट के साथ किया, वे इसे पशु कल्याण और पशु चेतना के साथ कर सकते हैं।"
English: Just as they get ready to
Hindi: जैसे वो तैयार हैं
English: Just as they live.
Hindi: जैसे ही वे रहते हैं।
English: Just as they reached the house
Hindi: जैसे तैसे पहुंचे घर को
English: Just as they thought!
Hindi: जैसा कि उन्होंने सोचा था!
English: Just as this Poem
Hindi: उस कविता की तरहः
English: Just as this country's
Hindi: इस देश की तरह
English: Just as thomas b.
Hindi: जैसा कि थॉमस बी।
English: Just as two of the big three associations were scheming to forever change the nature of Test cricket, we witnessed a classic that may well save it for the time being.
Hindi: जिस तरह तीन बड़े संघों में से दो टेस्ट क्रिकेट की प्रकृति को हमेशा के लिए बदलने का षडयंत्र रच रहे थे, हमने एक ऐसा क्लासिक देखा, जो शायद इसे समय के लिए बचा सके।
English: Just as various proteins and vitamins are necessary for the body.
Hindi: जिस प्रकार विभिन्न प्रोटीन और विटामिन शरीर के लिए आवश्यक होते हैं।
English: Just as was King George.
Hindi: किंग जॉर्ज के समान,
English: Just as water...
Hindi: पानी की तरह...।
English: Just as we all have some strange habits, in the same way the film stars too.
Hindi: जिस तरह हम सभी में कुछ न कुछ अजीबोगरीब आदतें होती हैं, वैसे ही फिल्म स्टार्स में भी।
English: Just as we all know
Hindi: जैसा की हम सब जान
English: Just as we are bothered by a splinter or any other small thing that we prick ourselves with, the dog will be very upset if there is a spike embedded in its skin.
Hindi: जैसे ही हम एक स्प्लिंटर या किसी अन्य छोटी चीज से परेशान होते हैं जिसे हम अपने साथ छेड़छाड़ करते हैं, अगर कुत्ते की त्वचा में एम्बेडेड स्पाइक होता है तो कुत्ता बहुत परेशान होगा।
English: Just as we came out of the
Hindi: जैसे ही हम बाहर आए
English: Just as we can say in English
Hindi: जैसा कि हम अंग्रेजी में कह सकते हैं .
English: Just as we cannot get the perfect Smartphone, it's more or less tough to find a Smartphone with a good sound quality - an impressive music output, to be precise.
Hindi: जिस तरह हमें सही स्मार्टफोन नहीं मिल सकता है, ठीक उसी तरह अच्छी साउंड क्वालिटी वाले स्मार्टफोन को ढूंढना कमोबेश मुश्किल है - एक प्रभावशाली म्यूजिक आउटपुट, सटीक होना।
English: Just as we do not hold any
Hindi: जैसी हम नहीं रखते हैं
English: Just as we expected, the first weekend at this year's festival didn't disappoint, bringing out plenty of A-listers in enviable outfits.
Hindi: जैसा कि हमने उम्मीद की थी, इस साल के त्यौहार में पहला सप्ताहांत निराश नहीं हुआ, जिससे ईर्ष्यापूर्ण संगठनों में बहुत सारे ए-लिस्टर्स लाए.
English: Just as we forgive.
Hindi: जैसे हम माफ करते हैं।
English: Just as we humans have the right to live in this planet, animals also have the equal right to live here.
Hindi: जैसे हमें इस धरती रहने का अधिकार है वैसे ही जानवरों को भी रहने का अधिकार है.
English: Just as we humans.
Hindi: हमारे जैसे इंसान ।
English: Just as we learn everything else.
Hindi: जैसे कि हम बाकी सब कुछ पढाते हैं ।
English: Just as we like to see,
Hindi: जैसी हम इसको देखना पसंद करते हैं,
English: Just as we live daily.
Hindi: जैसे हम रोज़-रोज़ करते हैं।
English: Just as we ourselves are.
Hindi: जैसे हम खुद हैं.
English: Just as we remember them.
Hindi: जैसे की हम उन्हें याद आते हैं.
English: Just as we say in English.
Hindi: जैसा कि हम अंग्रेजी में कह सकते हैं .
English: Just as we teach children...
Hindi: जैसे कि हमने बच्चों को पढ़ा दिया-
English: Just as we thought she would, Lady Gaga blew us away with her 2017 Super Bowl halftime show.
Hindi: जैसा कि हमने सोचा था कि वह चाहती है, लेडी गागा ने हमें 2017 सुपर बाउल हाफटाइम शो के साथ उड़ा दिया।
English: Just as we use physical exercises to improve our body, healthy meditation can be used to develop a healthy mind.
Hindi: जिस तरह हम अपने शारीरिक स्वास्थ्य को बेहतर बनाने के लिए शारीरिक व्यायाम का उपयोग करते हैं, उसी तरह विपश्यना का उपयोग स्वस्थ दिमाग विकसित करने के लिए किया जा सकता है।
English: Just as we want to have the freedom to say what we want without being punished, we need to let others say whatever they want - no matter how much we don't like it - and not punish them.
Hindi: भाषण की स्वतंत्रता स्वर्ण नियम द्वारा अनिवार्य है जिस तरह हम चाहते हैं कि हमें दंडित किए बिना कहने की आज़ादी हो, हमें दूसरों को जो कुछ भी वो चाहते हैं, उसे कहना चाहिए - चाहे कितना भी हम इसे पसंद न करें- और उन्हें सज़ा न दें
English: Just as we were about to give
Hindi: जैसे हम देना पसंद करते थे
English: Just as we would need to make
Hindi: जैसा हमें करना था
English: Just as we wouldn't necessarily see this time in history as a step toward what's to come, we become greater students of history when we see moments as singular events rather than just a part of a greater continuum.
Hindi: जिस तरह हम आने वाले समय की ओर एक कदम के रूप में इतिहास में इस बार जरूरी नहीं देखेंगे, हम इतिहास के अधिकतर छात्र बन जाते हैं जब हम क्षणों को एक बड़ा सातत्य के एक भाग के बजाय एकवचन के रूप में देखते हैं।
English: Just as we're hard-wired to be social, we're also hard-wired to give to others.
Hindi: जैसे हम सामाजिक होने के लिए हार्ड-वायर्ड हैं, वैसे ही हम दूसरों को देने के लिए भी हार्ड-वायर्ड हैं।
English: Just as we're hard-wired to be social, we're likewise hard-wired to provide to others.
Hindi: जैसे हम सामाजिक होने के लिए हार्ड-वायर्ड हैं, वैसे ही हम दूसरों को देने के लिए भी हार्ड-वायर्ड हैं।
English: Just as we've come to
Hindi: जैसे आ गये हों हम
English: Just as we've freed ourselves.
Hindi: मानो खुद को खुद से रिहा कर आए हम.
English: Just as well I know she loves me.
Hindi: इतना तो पता है कि उसको भी मुझसे प्यार है
English: Just as well because they both got. . .
Hindi: क्योंकि दोनों थे सम उनको. . .
English: Just as well, since we have a lot more travelling to go!
Hindi: बस ऐसे ही क्युकी हम कई और जाने वाले है!
English: Just as what we eat affects our health and wellbeing,...
Hindi: हम जैसा आहार लेता हैं उसका स्वास्थ्य पर भी व...
English: Just as when blogging...
Hindi: ब्लॉग्गिंग करते समय ...
English: Just as when discussing the theories of colour vision, Young-Helmholtz and Hering's theories were said to be partially correct although they did not offer a satisfactory explanation, in hearing also, pitch discrimination may be partly explained by both the theories.
Hindi: जिस तरह रंग दृष्टि के सिद्धांतों की चर्चा करते समय, यंग-हेल्महोल्ट्ज़ और हेरिंग के सिद्धांतों को आंशिक रूप से सही कहा गया था, हालांकि उन्होंने संतोषजनक स्पष्टीकरण नहीं दिया था, सुनने में भी पिच के भेदभाव को आंशिक रूप से दोनों सिद्धांतों द्वारा समझाया जा सकता है।
English: Just as with all other issues.
Hindi: अन्य सभी मुद्दों के साथ के रूप में।
English: Just as with angel numbers and mirror hours, you just have to be interested in the moment it happens to you.
Hindi: जिस तरह परी संख्या और दर्पण घंटे के साथ, आपको बस उस पल में दिलचस्पी लेनी होगी जब यह आपके साथ हो।
English: Just as with any hobby, you're more likely to stick to an activity if it becomes a habit.
Hindi: किसी भी शौक की तरह, यदि यह आदत बन जाती है, तो आप किसी गतिविधि से चिपके रहने की अधिक संभावना रखते हैं।
English: Just as with any kind of debt, you must educate yourself about credit cards and the best ways to use them.
Hindi: किसी भी तरह के कर्ज की तरह, आपको क्रेडिट कार्ड और उसका इस्तेमाल करने के सबसे अच्छे तरीकों के बारे में जान लेना चाहिए।
English: Just as with female domestic violence victims, denying that there is a problem in the relationship will only prolong the abuse.
Hindi: जिस तरह महिला घरेलू हिंसा पीड़ितों के साथ होती है, उससे इनकार करते हुए कि आपके रिश्ते में कोई समस्या है, केवल दुर्व्यवहार को लंबा करेगा।
English: Just as with female domestic violence victims, denying that there is a problem in your relationship will only prolong the abuse.
Hindi: जिस तरह महिला घरेलू हिंसा पीड़ितों के साथ होती है, उससे इनकार करते हुए कि आपके रिश्ते में कोई समस्या है, केवल दुर्व्यवहार को लंबा करेगा।
English: Just as with hard disk drives, cooling fans are mechanical - they have moving parts that are susceptible to general wear and tear.
Hindi: हार्ड डिस्क ड्राइव की तरह ही, कूलिंग पंखे यांत्रिक होते हैं - उनके पास चलने वाले हिस्से होते हैं जो सामान्य रूप से टूट-फूट के लिए अतिसंवेदनशील होते हैं।
English: Just as with humans, the more connected they are, the longer their life spans.
Hindi: जैसे इंसानों के साथ, वे जितना अधिक जुड़े होते हैं, उतना ही उनका जीवन फैलता है।
English: Just as with life, there is death.
Hindi: जैसे जीवन के साथ, वैसे ही है मृत्यु ।
English: Just as with other bit of news in the financial media, you do not need to take any action.
Hindi: वित्तीय मीडिया में अन्य बिट्स की तरह ही, आपको कोई कार्रवाई करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Just as with other bits of news in the financial media, you do not need to take any action.
Hindi: वित्तीय मीडिया में अन्य बिट्स की तरह ही, आपको कोई कार्रवाई करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Just as with the 2014
Hindi: 2014 की तरह कीव में।
English: Just as with the new school and hospital buildings.
Hindi: साथ ही नए स्कूल और अस्पताल भवन।
English: Just as with the others,
Hindi: ये दूसरों की तरह,
English: Just as women have done for centuries.
Hindi: जैसा स्त्रीयों से किया जाता रहा सदियों तक !
English: Just as women start and stop menstruating at different ages, the age of peak fertility also differs from person to person.
Hindi: जिस तरह महिलाएं अलग-अलग उम्र में मासिक धर्म शुरू और बंद कर देती हैं, उसी तरह पीक फर्टिलिटी की उम्र भी अलग-अलग होती है।
English: Just as you all!
Hindi: यूँ भी सभी की तरह!
English: Just as you are ..
Hindi: की जैसे वो तुम ही हो . .
English: Just as you are enough.
Hindi: आप जैसे हैं वैसे ही काफी हैं।
English: Just as you are, you are enough.
Hindi: आप जैसे हैं, वैसे ही आप काफी हैं।
English: Just as you came here you must leave.
Hindi: जैसे तू आया है, वैसे ही यहाँ से चले जाना है।
English: Just as you can develop a physiological and psychological dependence on cocaine, you can become dependent on sugar.
Hindi: जैसे ही आप कोकीन पर शारीरिक और मनोवैज्ञानिक निर्भरता विकसित कर सकते हैं, आप चीनी पर निर्भर हो सकते हैं।
English: Just as you can preview a worksheet before printing, it is not possible to preview a chart.
Hindi: जैसा कि आप प्रिंटिंग से पहले लिब्रेऑफ़िस कैल्क में वर्कशीट का पूर्वावलोकन कर सकते हैं, चार्ट का पूर्वावलोकन करना संभव नहीं है।
English: Just as you did when you were here
Hindi: वैसी ही जैसी तब थी, जब तुम आई थी
English: Just as you do of your mother.
Hindi: जितना अपनी माँ से करते हो.
English: Just as you do yourself.
Hindi: जैसा अपने आप पर करते हो।
English: Just as you don't have to have deep pockets or a trust fund to afford to travel, you also don't have to live on a shoestring to call yourself a budget traveler.
Hindi: जैसे ही आपको यात्रा करने के लिए गहरे जेब या ट्रस्ट फंड की आवश्यकता नहीं है, आपको अपने आप को बजट यात्री कहने के लिए शूटरिंग पर भी रहने की ज़रूरत नहीं है।
English: Just as you feel today.
Hindi: जितना तुम आज महसूस करती होगी.
English: Just as you hate me now.
Hindi: जैसे तुम मुझे अब नफरत
English: Just as you live.
Hindi: जैसे आप रहती हो।
English: Just as you monitor your child's academic progress and social development, you also need to keep an eye on her fitness level.
Hindi: जैसा कि आप अपने बच्चे की शैक्षणिक प्रगति और सामाजिक विकास की निगरानी करते हैं, आपको अपने फिटनेस स्तर पर भी नज़र रखने की आवश्यकता है।
English: Just as you monitor your child's academic progress and social development, you also need to keep an eye on their fitness level.
Hindi: जैसा कि आप अपने बच्चे की शैक्षणिक प्रगति और सामाजिक विकास की निगरानी करते हैं, आपको अपने फिटनेस स्तर पर भी नज़र रखने की आवश्यकता है।
English: Just as you read.
Hindi: जैसे तुम पढ़ती हो.
English: Just as you say... there are no words!
Hindi: जैसा वे कहते हैं-शब्द नहीं हैं!
English: Just as you see above.
Hindi: जैसे कि आप ऊपर में देख रहे है।
English: Just as you think you have
Hindi: जैसे ही तुम्हें लगता है कि तुमने
English: Just as you think!
Hindi: जितना तुम सोचते हो!
English: Just as you wouldn't invest all your money in one company, it's unwise to put every dollar you have into crypto.
Hindi: जिस तरह आप अपना सारा पैसा एक कंपनी में निवेश नहीं करेंगे, उसी तरह आपके पास मौजूद हर डॉलर को क्रिप्टो में डालना नासमझी है।
English: Just as you're going to do.
Hindi: जैसा कि तुम करने जा रही हो।
English: Just as you're seeing
Hindi: जैसा कि आप देख रहे हैं
English: Just as you've always done
Hindi: जैसा कि तुमने हमेशा किया
English: Just as you've just done.
Hindi: जैसा की अभी आपने किया.
English: Just as your heart wishes.
Hindi: जैसा आपका दिल चाहता है।
English: Just as your immunity takes a hit, your body's ability to heal and rebuild new cells, tissue, and skin can be impeded by a lack of protein, Mazur says.
Hindi: जैसे ही आपकी प्रतिरक्षा हिट होती है, प्रोटीन की कमी से आपके शरीर की नई कोशिकाओं, ऊतक और त्वचा को ठीक करने और पुनर्निर्माण करने की क्षमता बाधित हो सकती है, मजूर कहते हैं।
English: Just as your immunity takes a hit, your body's ability to heal and rebuild new cells, tissue, and skin can be impeded by a lack of protein.
Hindi: जैसे ही आपकी प्रतिरक्षा हिट होती है, प्रोटीन की कमी से आपके शरीर की नई कोशिकाओं, ऊतक और त्वचा को ठीक करने और पुनर्निर्माण करने की क्षमता बाधित हो सकती है, मजूर कहते हैं।
English: Just as your love...
Hindi: जैसा तुम्हारा प्यार...।
English: Just as your name suggests.
Hindi: जितनी अपने नाम से लगती है.
English: Just as your wife doesn't have a devil in possession of her body, you wife isn't god either.
Hindi: जैसे आपकी बीवी का शरीर शैतान के कब्जे में नहीं है, वैसे ही आपकी बीवी भगवान भी नहीं है.
English: Just ask God for help, if you need.
Hindi: अगर आपको जरूरत है तो बस भगवान से मदद मांगने की।
English: Just ask God to give it to you,
Hindi: मांगू बस तुझसे वो इबादत दे दे,
English: Just ask Mauricio Aguirre-Orcutt, who spent five years in federal prison in 2006 after stealing a set of expensive pens.
Hindi: बस मॉरीसिओ एगुइरे-ऑर्कट से पूछें, जिन्होंने मूल्यवान फव्वारे पेन के एक सेट को चुरा लेने के बाद 2006 में संघीय जेल में पांच साल बिताए थे।
English: Just ask Mauricio Aguirre-Orcutt, who was sentenced to nearly five years in federal prison in 2006 for stealing pricey fountain pens from various victims.
Hindi: बस मॉरीसिओ एगुइरे-ऑर्कट से पूछें, जिन्होंने मूल्यवान फव्वारे पेन के एक सेट को चुरा लेने के बाद 2006 में संघीय जेल में पांच साल बिताए थे।