Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Being a mountainous and very small region, the Aosta Valley's contribution to Italian architecture remains relatively small in comparison to some of the bigger regions, but is noted for its bulky and beautiful stone medieval castles, churches and buildings in general.
Hindi: एक पहाड़ी और बहुत छोटा क्षेत्र होने के नाते, इतालवी वास्तुकला में एओस्टा घाटी का योगदान कुछ बड़े क्षेत्रों की तुलना में अपेक्षाकृत छोटा रहता है, लेकिन यह सामान्य रूप से अपने विशाल और सुंदर पत्थर मध्ययुगीन महलों, चर्चों और इमारतों के लिए प्रसिद्ध है।
English: Being a multidimensional concept, victimization is divided into types.
Hindi: बहुआयामी अवधारणा होने के कारण, पीड़ितकरण को प्रकारों में विभाजित किया जाता है।
English: Being a multifaceted, educated woman, it's important to speak out and have opinions and not feel like you have to be silent.
Hindi: एक बहुमुखी, शिक्षित महिला होने के नाते, बात करना और राय रखना महत्वपूर्ण है और ऐसा नहीं लगता कि आपको चुप रहना है.
English: Being a multitude of applications, the tee strainer has to be custom designed to meet the operating requirements.
Hindi: आवेदनों की एक बड़ी संख्या होने के नाते, टी झरनी को ऑपरेटिंग आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए कस्टम डिजाइन किया गया है।
English: Being a mum is hard, whether you're working or staying home full-time.
Hindi: माँ बनना तनावपूर्ण हो सकता है, चाहे आप घर से बाहर काम कर रही हों या पूरे समय घर पर।
English: Being a mummy dad, understand that the root cause of the problem is not video games, but you have to give them less time.
Hindi: माता-पिता होने के नाते यह समझना जरूरी है कि समस्या का मूल कारण वीडियो गेम नहीं, बल्कि आपका उन्हें कम समय देना है.
English: Being a mummy's boy can mean that many boys struggle with accepting their mistakes or wrongdoings.
Hindi: एक होने के नाते माँ का लड़का इसका मतलब यह हो सकता है कि कई लड़के अपनी गलतियों या गलत कामों को स्वीकार करने के लिए संघर्ष करते हैं।
English: Being a neighborhood area, this is one of the lesser known vacationer spots to visit in Kerala, and thusly an ideal spot to end up acquainted with near to culture of the state.
Hindi: एक छोटा शहर होने के नाते, यह केरल में घूमने के लिए कम ज्ञात पर्यटन स्थलों में से एक है, और इस प्रकार राज्य की स्थानीय संस्कृति को जानने के लिए एक आदर्श स्थान है।
English: Being a net importer, the price of petrol and diesel in India is in line with international rates.
Hindi: शुद्ध आयातक होने की वजह से भारत में पेट्रोल और डीजल की कीमत अंतरराष्ट्रीय दरों के अनुरूप होती है.
English: Being a new design tool, it is not entirely polished and requires a lot of enhancement
Hindi: एक नया डिज़ाइन टूल होने के नाते, यह पूरी तरह से पॉलिश नहीं है और इसके लिए बहुत अधिक वृद्धि की आवश्यकता है
English: Being a new design tool, it isn't entirely polished and requires a lot of advancement
Hindi: एक नया डिज़ाइन टूल होने के नाते, यह पूरी तरह से पॉलिश नहीं है और इसके लिए बहुत अधिक वृद्धि की आवश्यकता है
English: Being a newspaper reporter is the worst job in the world.
Hindi: अखबार में रिपोर्टर बनना दुनिया का सबसे खराब काम
English: Being a nice person can make you more attractive as a partner.
Hindi: अच्छा इंसान बनना आपको एक पार्टनर के रूप में और ज्यादा आकर्षक बना सकता है।
English: Being a non-allergenic product, cucumber can be a great addition to the menu of pregnant women.
Hindi: गैर-एलर्जेनिक उत्पाद के रूप में, खीरा गर्भवती महिलाओं के मेनू के लिए एक बढ़िया अतिरिक्त हो सकता है.
English: Being a parent definitely brings incredible joy and is one of the most rewarding jobs in the world, but it's also very exhausting.
Hindi: एक माता पिता होने के नाते निश्चित रूप से अविश्वसनीय खुशी लाती है और यह दुनिया का सबसे पुरस्कृत काम है, लेकिन यह बहुत थकाऊ है।
English: Being a parent does not just mean giving birth to a child.
Hindi: पिता होना सिर्फ बच्चे पैदा करना नहीं होता
English: Being a parent for the first time is not easy.
Hindi: पहली बार माता-पिता बनना कोई आसान काम नहीं है।
English: Being a parent is a great blessing...
Hindi: माता-पिता बनना एक आशीर्वाद...
English: Being a parent is a real blessing...
Hindi: माता-पिता बनना एक आशीर्वाद...
English: Being a parent is not just about giving birth.
Hindi: पिता होना सिर्फ बच्चे पैदा करना नहीं होता
English: Being a parent is rewarding, but it takes hard work and commitment.
Hindi: पिता बनना एक वरदान है, लेकिन इसमें समर्पण और कड़ी मेहनत की जरूरत होती है.
English: Being a parent of three, I really appreciate this use of crowd sourcing as it's hard for me to imagine something scarier than a missing child.
Hindi: तीनों के माता-पिता होने के नाते, मैं वास्तव में भीड़ के इस उपयोग की सराहना करता हूं क्योंकि मेरे लिए एक लापता बच्चे की तुलना में कुछ डरावनी कल्पना करना मुश्किल है।
English: Being a parent surely brings tremendous joy and is one of the most rewarding jobs in the world , but it is also very tiring and exhausting.
Hindi: एक माता पिता होने के नाते निश्चित रूप से अविश्वसनीय खुशी लाती है और यह दुनिया का सबसे पुरस्कृत काम है, लेकिन यह बहुत थकाऊ है।
English: Being a parent surely brings tremendous joy and is one of the most rewarding jobs in the world, but it is also very tiring and exhausting.
Hindi: एक माता पिता होने के नाते निश्चित रूप से अविश्वसनीय खुशी लाती है और यह दुनिया का सबसे पुरस्कृत काम है, लेकिन यह बहुत थकाऊ है।
English: Being a parent wasn't easy at all.
Hindi: दरअसल, पिता होना इतना आसान नही था
English: Being a part of a global community
Hindi: एक वैश्विक समुदाय का हिस्सा बनें
English: Being a part of a group is safe.
Hindi: समूह का हिस्सा बनना सुरक्षित है।
English: Being a part of an engaged community
Hindi: एक जुड़े समुदाय का हिस्सा होने के नाते
English: Being a part of it is incredible.
Hindi: इसका हिस्सा होने के नाते अविश्वसनीय है।
English: Being a part of it was going to be something special, but obviously things changed.
Hindi: इसका हिस्सा बनना कुछ खास होने वाला था, लेकिन जाहिर है कि चीजें बदल गईं।
English: Being a part of on one of the.
Hindi: से किसी एक का हिस्सा है।
English: Being a part of one of the biggest bands in the world, Jimin is often seen with his fellow band members Jungkook, V, RM, Suga, Jin, J-Hope on several variety shows.
Hindi: दुनिया के सबसे बड़े बैंड में से एक का हिस्सा होने के नाते, जिमिन को अक्सर अपने साथी बैंड सदस्यों के साथ देखा जाता हैः जुंगकुक, वी, आरएम, सुगा, जिन, जे-होप कई तरह के शो में।
English: Being a part of that team was awesome.
Hindi: इस टीम का हिस्सा होना शानदार था
English: Being a part of the Indian army is a matter of pride and honor for the country's youth.
Hindi: भारतीय सेना का हिस्सा बनना देश के युवाओं के लिए गर्व और सम्मान की बात है।
English: Being a part of the Indian independence movement at a very young age he also contributed as a writer and editor for Punjabi and Urdu language newspapers.
Hindi: भारत में ब्रिटिश शासन के खिलाफ प्रतिरोध के विभिन्न कृत्यों में भाग लेने के अलावा, उन्होंने पंजाबी और उर्दू भाषा के समाचार पत्रों के लिए एक लेखक और संपादक के रूप में भी योगदान दिया।
English: Being a part of the family is everything I could ask for.
Hindi: इस परिवार का हिस्सा होने के नाते वह सब कुछ है जो मैं मांग सकता था।
English: Being a part of this family is everything I could ask for.
Hindi: इस परिवार का हिस्सा होने के नाते वह सब कुछ है जो मैं मांग सकता था।
English: Being a perfectionist, you rarely speak unless you've planned exactly what you're going to say and you've anticipated everybody's reactions to it.
Hindi: एक पूर्णतावादी होने के नाते, आप शायद ही कभी बोलते हैं जब तक कि आप वास्तव में योजना नहीं बनाते हैं कि आप क्या कहने जा रहे हैं और आपने हर किसी की प्रतिक्रियाओं का अनुमान लगाया है।
English: Being a physical product, the purchase price of gold isn't frequently affected by the conclusions of banks on rates of interest, and unlike newspaper monies, its own source can't be manipulated by activities like printing.
Hindi: भौतिक वस्तु के रूप में, सोने की कीमत अक्सर ब्याज दरों पर केंद्रीय बैंकों के निर्णयों से प्रभावित नहीं होती है, और कागज मुद्राओं के विपरीत, इसकी आपूर्ति मुद्रण जैसे कार्यों द्वारा हेरफेर नहीं की जा सकती है।
English: Being a physician is one of the most respectable professions in our society.
Hindi: हमारे समाज में सबसे सम्मानित व्यवसायों में से एक चिकित्सा पेशा है।
English: Being a physician, it clearly shows how much love and carefully crafted, detail he put in his writing.
Hindi: एक चिकित्सक होने के नाते, यह स्पष्ट रूप से दर्शाता है कि उन्होंने अपने लेखन में कितना प्यार और ध्यान से गढ़ा है, विस्तार से।
English: Being a poet has never been easy.
Hindi: कवि होना इतना सहज कभी नहीं हुआ
English: Being a police officer can be dangerous.
Hindi: पुलिस अधिकारी होना खतरनाक है।
English: Being a police officer is dangerous.
Hindi: पुलिस अधिकारी होना खतरनाक है।
English: Being a police officer is very dangerous.
Hindi: पुलिस अधिकारी होना खतरनाक है।
English: Being a politician, he was a scientist and a teacher.
Hindi: एक राजनीतिज्ञ होने के कारण वे एक वैज्ञानिक और शिक्षक थे।
English: Being a popular national figure, he won the presidential election easily.
Hindi: एक लोकप्रिय राष्ट्रीय व्यक्ति होने के नाते, उन्होंने राष्ट्रपति चुनाव आसानी से जीत लिया।
English: Being a preferred national figure, he won the presidential election easily.
Hindi: एक लोकप्रिय राष्ट्रीय व्यक्ति होने के नाते, उन्होंने राष्ट्रपति चुनाव आसानी से जीत लिया।
English: Being a professional comedian at the top of your game is like no other job in the world.
Hindi: अपने खेल के शीर्ष पर एक पेशेवर हास्य अभिनेता होने के नाते दुनिया में कोई अन्य नौकरी की तरह नहीं है।
English: Being a professor isn't like a normal job.
Hindi: शिक्षक होना बाकी नौकरी की तरह सामान्य नहीं है।
English: Being a progressive Christian shouldn't be an oxymoron
Hindi: एक प्रगतिशील ईसाई क्यों होना एक ऑक्सिमोरॉन नहीं होना चाहिए
English: Being a progressive Christian shouldn't be an oxymoron.
Hindi: एक प्रगतिशील ईसाई क्यों होना एक ऑक्सिमोरॉन नहीं होना चाहिए
English: Being a psychologist is a hard task and a very big responsibility, but it is even more so when it comes to getting into the minds of criminals.
Hindi: मनोवैज्ञानिक होने के नाते एक कठिन कार्य और बहुत बड़ी ज़िम्मेदारी है, लेकिन अपराधियों के दिमाग में आने की बात आती है।
English: Being a public servant brings you right into the eye of the people and society's perspective towards you can bring a lot of prestige to your position.
Hindi: एक लोकसेवक होने के नाते ये आपको लोगों की नजर में ले आता है और आपके प्रति समाज का दृष्टिकोण आपकी स्थिति की वजह से आपको प्रतिष्ठा दिला सकता है.
English: Being a radical leader in Congress, Bose became the President of the party in 1938.
Hindi: कांग्रेस में एक कट्टर नेता होने के नाते, बोस 1938 में पार्टी के अध्यक्ष बने।
English: Being a reckoned name in the industry, we are engaged in manufacturing, exporting and supplying a huge range of Headrest DVD Player Back Seat Video Display in Shenzhen, Guangdong, China.
Hindi: उद्योग में एक अनुमानित नाम होने के नाते, हम शेन्ज़ेन, गुआंग्डोंग, चीन में हेडरेस्ट डीवीडी प्लेयर बैक सीट वीडियो डिस्प्ले की एक विस्तृत श्रृंखला के निर्माण, निर्यात और आपूर्ति में लगे हुए हैं।
English: Being a representative of Jesus Christ is not easy.
Hindi: मसीह का पैरौ होना कोई आसान काम नहीं।
English: Being a reputed brand, you can expect to achieve the return of investment ROI by such profit ratios within two years.
Hindi: एक प्रतिष्ठित ब्रांड होने के नाते, आप दो साल के भीतर इस तरह के लाभ अनुपात से निवेश की वापसी आरओआई हासिल करने की उम्मीद कर सकते हैं।
English: Being a resident of the United Kingdom
Hindi: यूके का निवासी होना
English: Being a retirement-oriented scheme, the primary aim of the Employee Provident Fund is to allow employees to become financially prepared for their retired life.
Hindi: एक सेवानिवृत्ति-उन्मुख योजना होने के नाते, कर्मचारी भविष्य निधि का प्राथमिक उद्देश्य व्यक्तियों को उनके सेवानिवृत्त जीवन के लिए वित्तीय रूप से तैयार करने में सक्षम बनाना है।
English: Being a role model for his kids
Hindi: अपने बच्चों के लिए रोल मॉडल होना
English: Being a role model is the most powerful form of educating.
Hindi: रोल मॉडल बनना शिक्षित होने का सबसे सशक्त रूप है।
English: Being a role model is the most powerful form of education.
Hindi: रोल मॉडल बनना शिक्षित होने का सबसे सशक्त रूप है।
English: Being a role model to your children
Hindi: अपने बच्चों के लिए रोल मॉडल होना
English: Being a roofer is a physically demanding job; thus, you need to be in great physical shape.
Hindi: एक छत वाला होना एक बहुत ही शारीरिक काम है और इसलिए आपको अच्छे आकार में रहने की आवश्यकता होगी।
English: Being a roofer is a very physical job and so you will need to be in good shape.
Hindi: एक छत वाला होना एक बहुत ही शारीरिक काम है और इसलिए आपको अच्छे आकार में रहने की आवश्यकता होगी।
English: Being a run-of-river project, the CIAL small hydro project SHP works on limited storage of water causing no adverse effect on the environment, an official statement said.
Hindi: एक आधिकारिक बयान में कहा गया है कि 'रन-ऑफ-रिवर परियोजना' होने की वजह से, सीआईएएल लघु जलविद्युत परियोजना एसएचपी पानी के लिमिटेड स्टोरेज पर भी काम करती है, जिससे पर्यावरण पर कोई बुरा प्रभाव नहीं पड़ता है.
English: Being a season, it comes back every year.
Hindi: ऋतु-बसंत तो लौटकर , हर वर्ष आता है ।
English: Being a seasoned and distinguished lawyer, Hon'ble President is aware of the power and challenges of the profession.
Hindi: एक अनुभवी और प्रतिष्ठित वकील होने के नाते, माननीय राष्ट्रपति इस पेशे की शक्ति और चुनौतियों से अवगत हैं।
English: Being a service provider.
Hindi: सेवाधारी है बनना।
English: Being a ship in trouble.
Hindi: मुसीबत में जहाज बनना।
English: Being a short flight from North America, Costa Rica receives approximately 1.7 million tourists each year, which makes it the most visited Central American country.
Hindi: आसपास के देशों व उत्तरी अमेरिका से एक कम समयावधि की उड़ान होने के कारण, कोस्टा रिका में हर साल लगभग 1.7 मिलियन पर्यटक आते हैं, जो इसे सबसे अधिक दौरा किया जाने वाला मध्य अमेरिकी देश बनाता है।
English: Being a short term policy, the free look period is not applicable for this plan.
Hindi: शॉर्ट टर्म पॉलिसी होने के नाते, इस प्लान के लिए फ्री लुक पीरियड लागू नहीं है।
English: Being a significant pilgrimage spot, the Jain Temples are truly a treasure of the Jaisalmer city and a fun place to be at for all those tourists who are interested in history and religion.
Hindi: एक महत्वपूर्ण पर्यटन स्थल के रूप में, जैन मंदिर वास्तव में जैसलमेर शहर का एक खजाना है और उन सभी आगंतुकों के लिए एक रमणीय स्थान है जो इतिहास और धर्म में रुचि रखते हैं।
English: Being a single mother it is your responsibility to take care of everything.
Hindi: अकेली मां होने पर सारी जिम्मेदारी आपकी होती है।
English: Being a single woman in her 30s
Hindi: 30 के दशक में एक अकेली महिला होने के नाते
English: Being a small town, there are a fewer accommodation options.
Hindi: इसके अलावा, एक छोटा शहर होने के नाते, वहाँ आवास विकल्प कम हैं।
English: Being a small town, this is one of the lesser known tourist places to visit in Kerala, and hence, a perfect spot to get to know local culture of the state.
Hindi: एक छोटा शहर होने के नाते, यह केरल में घूमने के लिए कम ज्ञात पर्यटन स्थलों में से एक है, और इस प्रकार राज्य की स्थानीय संस्कृति को जानने के लिए एक आदर्श स्थान है।
English: Being a small town, this is one of the lesser known tourist places to visit in Kerala, and thus a perfect spot to get to know local culture of the state.
Hindi: एक छोटा शहर होने के नाते, यह केरल में घूमने के लिए कम ज्ञात पर्यटन स्थलों में से एक है, और इस प्रकार राज्य की स्थानीय संस्कृति को जानने के लिए एक आदर्श स्थान है।
English: Being a stable product, 4214-73-7 can be transported comfortably in bulk by sea or air without the fear of getting into any dangers.
Hindi: एक स्थिर उत्पाद होने के नाते, 4214-73-7 किसी भी खतरे में आने के डर के बिना समुद्र या हवा द्वारा थोक में आराम से पहुंचा जा सकता है।
English: Being a star, his personal stuff is always a matter of debate and public interest.
Hindi: एक सेलेब्रिटी होने के नाते, उनका निजी सामान हमेशा चर्चा और जनता के लिए दिलचस्पी का विषय है।
English: Being a stepmom is not at all a cakewalk, be it a normal middle-class woman or a Bollywood diva.
Hindi: एक सौतेली माँ बनना एक काकवॉक में नहीं है, चाहे वह एक सामान्य मध्यवर्गीय महिला या बॉलीवुड दिवा हो।
English: Being a story.
Hindi: कहानी बनकर।
English: Being a strategic partner of the Ministry of Tourism of this country, the company has established itself as an experienced and reliable tour operator.
Hindi: के रूप में एक रणनीतिक भागीदार के पर्यटन मंत्रालय के उस देश में, कंपनी के रूप में स्थापित किया है एक अनुभवी और विश्वसनीय टूर ऑपरेटर है.
English: Being a strong opposition party.
Hindi: प्रबल विरोधी दल बनने से .
English: Being a strong woman isn't about being masculine.
Hindi: मजबूत महिला बनने का मतलब पुरुषों को मात देना नहीं है।
English: Being a successful journalist and surgeon, he makes a huge quantity of money out of his profession.
Hindi: एक सफल सर्जन और पत्रकार होने के नाते, वह अपने पेशे से बड़े पैमाने पर पैसा कमाते हैं।
English: Being a supplement based on natural substances, it does not require a prescription.
Hindi: प्राकृतिक पदार्थों पर आधारित पूरक होने के कारण, इसे किसी चिकित्सकीय नुस्खे की आवश्यकता नहीं होती है ।
English: Being a teacher is different.
Hindi: अध्यापक होना अलग चीज है
English: Being a teacher is not as common as any other job.
Hindi: शिक्षक होना बाकी नौकरी की तरह सामान्य नहीं है।
English: Being a teacher, I have long summer and winter holidays so I'm hoping we can utilize those to do some touring during the year.
Hindi: एक शिक्षक होने के नाते, मेरे पास गर्मियों की लंबी और सर्दियों की छुट्टियां हैं इसलिए मैं उम्मीद कर रहा हूं कि हम उन लोगों का उपयोग कर सकते हैं जो वर्ष के दौरान कुछ भ्रमण कर सकते हैं।
English: Being a technician and an engineer are two VERY different things...
Hindi: 'इंजीनियर बनना और इंजीनियर होना दो अलग बातें हैं'
English: Being a tertiary care medical center, the patient population ranges from straight forward sleep medicine cases to those having complicated co-morbid medical conditions.
Hindi: तृतीयक देखभाल चिकित्सा केंद्र होने के नाते, रोगी की आबादी सीधे नींद की दवा के मामलों से लेकर जटिल सह-रुग्ण चिकित्सा स्थितियों वाले लोगों तक होती है।
English: Being a traditionally revered food, coconuts are a part of the lives of people in these regions.
Hindi: पारंपरिक रूप से पूजनीय फूड होने के कारण, नारियल इन क्षेत्रों के लोगों के जीवन का एक हिस्सा है.
English: Being a trained Hindustani classical singer as well as a songwriter, the young performer can sing in a variety of genres apart from classical.
Hindi: एक प्रशिक्षित हिंदुस्तानी शास्त्रीय गायक के साथ-साथ एक गीतकार होने के नाते, युवा कलाकार शास्त्रीय के अलावा कई प्रकार की शैलियों में गा सकते हैं।
English: Being a transgender is not a mental illness.
Hindi: ट्रांसजेंडर होना दिमागी विकार नहीं है
English: Being a travel blogger is a dream of many people.
Hindi: यात्रा ब्लॉगिंग कई लोगों के लिए एक सपना का काम है।
English: Being a travel blogger means that I am encouraging others to travel.
Hindi: एक ट्रैवल ब्लॉगर होने का मतलब है कि मैं दूसरों को यात्रा करने के लिए प्रोत्साहित कर रहा हूं।
English: Being a truly international business school
Hindi: वास्तव में एक अंतरराष्ट्रीय बिजनेस स्कूल होने के नाते
English: Being a truly international business school;
Hindi: वास्तव में एक अंतरराष्ट्रीय बिजनेस स्कूल होने के नाते
English: Being a two-in-one platform, dating site, and social media, it provides queer girls to both look for partners and voices their opinions without the fear of being judged.
Hindi: टू-इन-वन प्लेटफॉर्म, डेटिंग साइट और सोशल मीडिया होने के नाते, यह क्वीर महिलाओं को पार्टनर की तलाश करने और जज किए जाने के डर के बिना अपनी राय देने की सुविधा प्रदान करता है।
English: Being a two-in-one platform, dating site, and social media, it provides queer girls to each search for partners and voices their opinions with out the fear of being judged.
Hindi: टू-इन-वन प्लेटफॉर्म, डेटिंग साइट और सोशल मीडिया होने के नाते, यह क्वीर महिलाओं को पार्टनर की तलाश करने और जज किए जाने के डर के बिना अपनी राय देने की सुविधा प्रदान करता है।
English: Being a two-in-one platform, dating site, and social media, it supplies queer women to each search for partners and voices their opinions without the fear of being judged.
Hindi: टू-इन-वन प्लेटफॉर्म, डेटिंग साइट और सोशल मीडिया होने के नाते, यह क्वीर महिलाओं को पार्टनर की तलाश करने और जज किए जाने के डर के बिना अपनी राय देने की सुविधा प्रदान करता है।
English: Being a typical meer of the lanthanide series, samarium usually assumes the oxidation state 3.
Hindi: लान्थेनाइड श्रृंखला के एक विशिष्ट सदस्य होने के नाते, समारीयम आमतौर पर ऑक्सीकरण राज्य 3 मानता है।
English: Being a typical member of the lanthanide series samarium usually assumes the oxidation state 3.
Hindi: लान्थेनाइड श्रृंखला के एक विशिष्ट सदस्य होने के नाते, समारीयम आमतौर पर ऑक्सीकरण राज्य 3 मानता है।
English: Being a typical member of the lanthanide series, samarium assumes the oxidation state 3.
Hindi: लान्थेनाइड श्रृंखला के एक विशिष्ट सदस्य होने के नाते, समारीयम आमतौर पर ऑक्सीकरण राज्य 3 मानता है।
English: Being a typical member of the lanthanide series, samarium usually assumes the state 3.
Hindi: लान्थेनाइड श्रृंखला के एक विशिष्ट सदस्य होने के नाते, समारीयम आमतौर पर ऑक्सीकरण राज्य 3 मानता है।
English: Being a typical sheet member of the lanthanide series, samarium usually assumes heating the oxidation state  3.
Hindi: लान्थेनाइड श्रृंखला के एक विशिष्ट सदस्य होने के नाते, समारीयम आमतौर पर ऑक्सीकरण राज्य 3 मानता है।
English: Being a unique raw material with a maximum of decorative possibilities, it has a number of advantages over other finishing materials.
Hindi: सजावटी संभावनाओं की एक अधिकतम के साथ एक अद्वितीय कच्चा माल होने के नाते, इसमें अन्य परिष्करण सामग्री की तुलना में कई फायदे हैं।
English: Being a versatile actor, Akshay Kumar is one of the most popular actors in India and other countries.
Hindi: एक बहुमुखी अभिनेता होने के नाते, अक्षय कुमार भारत और अन्य देशों में सबसे लोकप्रिय अभिनेताओं में से एक हैं।
English: Being a versatile actor, Arjun Rampal's performance has been critically acclaimed and won him millions of fans for his acting skills in romantic, thrillers, biopics, socio-political and crime drama movie genres.
Hindi: एक बहुमुखी अभिनेता होने के नाते, अर्जुन रामपाल के प्रदर्शन को समीक्षकों द्वारा प्रशंसित किया गया है और उन्हें रोमांटिक, थ्रिलर, बायोपिक्स, सामाजिक-राजनीतिक और अपराध ड्रामा फिल्म शैलियों में अपने अभिनय कौशल के लिए लाखों प्रशंसकों को जीता है।
English: Being a very private person, she hasn't shared much information as regards her early life, parents, and family background.
Hindi: वह एक बहुत ही निजी व्यक्ति है, इसलिए, उसके बचपन, माता-पिता और पारिवारिक पृष्ठभूमि के बारे में अधिक विवरण नहीं हैं।
English: Being a very private person, we have celebrated this festival only with our family.
Hindi: हम प्राइवेट लोग हैं इसलिए हमने ये उत्सव सिर्फ अपने परिवार के साथ ही मनाया है।
English: Being a victim of a cyberattack as a company can result in
Hindi: एक व्यवसाय के रूप में साइबर हमले का शिकार होने का परिणाम हो सकता हैः
English: Being a victim of violence, aggression or sexual abuse is one of the hardest and most humiliating situations a human being can go through, and it takes a long time for the person who suffers it to overcome the traumatic event.
Hindi: हिंसा, आक्रामकता या यौन शोषण का शिकार होने के नाते सबसे कठिन और सबसे अपमानजनक परिस्थितियों में से एक है जिसके द्वारा मनुष्य गुजर सकता है, और जो व्यक्ति पीड़ित होता है वह दर्दनाक घटना को दूर करने में. . .
English: Being a virgin really isn't so bad.
Hindi: कुंवारी होना वास्तव में इतना बुरा नहीं है।
English: Being a virtual assistant is a great work-at-home option.
Hindi: वर्चुअल असिस्टेंट बनना एक लोकप्रिय काम-पर-घर कैरियर विकल्प है।
English: Being a virtual assistant, you'd be a personal assistant and work online for somebody with no presence.
Hindi: एक आभासी सहायक होने के नाते आप एक निजी सहायक होंगे और शारीरिक रूप से उपस्थित हुए बिना किसी के लिए ऑनलाइन काम करेंगे।
English: Being a vocal advocate for your child can be challenging.
Hindi: अपने बच्चे के लिए मुखर वकील बनना चुनौतीपूर्ण हो सकता है।
English: Being a war hero is not a lifetime...exemption...from responsibility for what you do thereafter.
Hindi: युद्ध नायक होना जीवन भर के लिए जेल से मुक्त कार्ड नहीं है, इसके बाद आप जो करते हैं उसके लिए जिम्मेदारी से मुक्त हो जाते हैं।
English: Being a wealthy heiress to her father, she brought her husband a fortune and was able to pay all the debts of her husband, which he inherited in turn.
Hindi: अपने पिता की एक अमीर उत्तराधिकारी होने के नाते, उसने अपने पति को एक बहुत बड़ा भाग्य दिया और अपने पति के सभी ऋणों का भुगतान करने में सक्षम थी, जो उसे विरासत में मिला था।