Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: related to internal security.
Hindi: आंतरिक सुरक्षा से जुड़े हो
English: related to international trade and foreign direct investment.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय व्यापार और विदेशी प्रत्यक्ष निवेश.
English: related to investment.
Hindi: निवेश से संबंधित
English: related to language processing.
Hindi: भाषा प्रसंस्करण से संबंधित।
English: related to light.
Hindi: प्रकाश से सम्बन्धित
English: related to marriage and family therapy;
Hindi: शादी और परिवार के उपचार के सिद्धांत;
English: related to motherhood.
Hindi: मातृत्व से जुडी हुई
English: related to natural language processing.
Hindi: भाषा प्रसंस्करण से संबंधित।
English: related to one book.
Hindi: एक किताब से संबंधित है
English: related to organizations.
Hindi: संगठनों से जुड़ाव।
English: related to potentiality.
Hindi: संभावना से संबंधित
English: related to pressure.
Hindi: दबाव से संबंधित।
English: related to pressures.
Hindi: दबाव से संबंधित।
English: related to prior knowledge.
Hindi: पूर्व ज्ञान से संबंधित
English: related to protein.
Hindi: प्रोटीन से संबंध रखता है।
English: related to publication.
Hindi: प्रकाशन से सम्बन्धित
English: related to researching work.
Hindi: खोजबीन से सम्बन्धित काम।
English: related to size.
Hindi: आकार से सम्बन्धित
English: related to sound.
Hindi: ध्वनि से सम्बन्धित
English: related to temperature.
Hindi: तापमान से सम्बन्धित
English: related to the Buddhist religion.
Hindi: बौद्ध सम्प्रदाय से सम्बन्धित
English: related to the Governmental level.
Hindi: शासन स्तर से सम्बन्धित
English: related to the King.
Hindi: राजा से संबंध रखनेवाला।
English: related to the System.
Hindi: सिस्टम से सम्बद्ध।
English: related to the Truth.
Hindi: सत्य से संबंधित।
English: related to the calendar.
Hindi: पंचांग से संबंधित।
English: related to the changes.
Hindi: परिवर्तनों से संबंधित।
English: related to the development of wisdom.
Hindi: बुद्धि के विकास से संबंधित सद्गुण।
English: related to the different sectors.
Hindi: अलग-अलग क्षेत्रों से संबंधित
English: related to the discrimination.
Hindi: भेदभाव से जुड़ी ।
English: related to the educational background.
Hindi: . शैक्षणिक पृष्ठभूमि को लेकर.
English: related to the expectations.
Hindi: उम्मीदों के लिए संबंधित।
English: related to the field of engineering.
Hindi: इंजीनियरिंग क्षेत्र से सम्बंधित कार्य।
English: related to the food industry,
Hindi: भोजन से संबंधित उद्योग,
English: related to the gods.
Hindi: देवताओं से संबंधित
English: related to the horse.
Hindi: घोड़े से सम्बन्धित
English: related to the human body.
Hindi: मानव शरीर से सम्बंधित
English: related to the music industry
Hindi: संगीत उद्योग से जुड़े
English: related to the nervous system.
Hindi: तंत्रिका तंत्र से सबंधित
English: related to the opening.
Hindi: खोलने से सम्बन्धित
English: related to the outcome.
Hindi: परिणाम से संबंधित।
English: related to the ownership of an asset.
Hindi: एक संपत्ति के अवशेष से संबंधित।
English: related to the portal.
Hindi: पोर्टल से संबंधित
English: related to the publication.
Hindi: प्रकाशन से सम्बन्धित
English: related to the region.
Hindi: प्रदेश से संबंधित।
English: related to the sides and angles of triangle
Hindi: त्रिभुज की भुजाओं एवं कोणों में सम्बन्ध
English: related to the skin.
Hindi: त्वचा से जुड़ी
English: related to the sky.
Hindi: आकाश से संबंधित
English: related to the soul or spirit.
Hindi: आत्मा या मन से संबंधित
English: related to the spirit.
Hindi: आत्मा से संबंधित
English: related to the state's history
Hindi: राज्य के इतिहास के सवाल पर
English: related to the student.
Hindi: विद्यार्थी से सम्बंधित
English: related to the system.
Hindi: सिस्टम से सम्बद्ध।
English: related to the temperature.
Hindi: तापमान से सम्बन्धित
English: related to the truth.
Hindi: सत्य से संबंधित।
English: related to their subjects.
Hindi: अपने विषयों से संबंधित
English: related to this life.
Hindi: इस जीवन से जुड़े
English: related to trade or business.
Hindi: व्यापार का या व्यापार से संबंधित।
English: related to vegetation.
Hindi: वनस्पति से सम्बन्धित
English: related to voice.
Hindi: आवाज से संबंधित
English: related to with them.
Hindi: उनसे संबंधित।
English: related to Hotel Transylvania 3 Summer Vacation
Hindi: होटल ट्रांसिल्वेनिया 3 गर्मी की छुट्टी
English: related to u.s.
Hindi: संबंधितः यू. एस.
English: related with human resources.
Hindi: मानव संसाधनों से संबंधित।
English: related with the region.
Hindi: प्रदेश से संबंधित।
English: related work is given.
Hindi: संबंधित कार्य करती है।
English: related 8 ways to see Einstein's theory of relativity in real life
Hindi: सम्बंधितः 8 तरीके आप वास्तविक जीवन में आइंस्टीन के सापेक्षता के सिद्धांत को देख सकते हैं
English: related How to Start a Blog
Hindi: सम्बंधितः ब्लॉग को कैसे शुरू करना है
English: related The 18 greatest unsolved mysteries in physics
Hindi: सम्बंधितः भौतिकी में अनसुलझे 18 महान रहस्य
English: related The Sino-U.S. trade war and its impact on cryptocurrencies
Hindi: सम्बंधितः यूएस-चीन व्यापार युद्ध और क्रिप्टोकरेंसी पर इसका प्रभाव
English: relates are associated with the certificate.
Hindi: प्रमाणपत्र से संबंधित है.
English: relates to a business or business activity.
Hindi: जो एक व्यवसाय या वाणिज्यिक उपक्रम से संबंधित हैं
English: relates to a child?
Hindi: यह एक बच्चे के बारे में है?
English: relates to black people.
Hindi: वह काले लोगों से संबंधित है ।
English: relates to fiscal policy.
Hindi: राजकोषीय नीति से संबंधित है
English: relates to human body.
Hindi: यह मानव शरीर के बारे में है।
English: relates to media policy.
Hindi: मीडिया नीति के सम्बन्ध में।
English: relates to oxygen delivery.
Hindi: यह ऑक्सीजन की सप्लाई से संबंधित होता है.
English: relates to pressure.
Hindi: दबाव से संबंधित।
English: relates to the Buddha.
Hindi: बुद्ध से सम्बन्धित
English: relates to the Green Revolution.
Hindi: हरित क्रांति से संबंधित है
English: relates to the body,
Hindi: शरीर को लेकर,
English: relates to the importance of our word
Hindi: का महत्व हमारे शब्दों से
English: relates to the topic, but is
Hindi: का विषय है, लेकिन
English: relating over a book.
Hindi: एक किताब से संबंधित है
English: relating them.
Hindi: उनसे संबंधित।
English: relating to Central Sales Tax.
Hindi: केन्द्रीय बिक्री कर से संबंधित
English: relating to Fundamental Rights.
Hindi: मौलिक अधिकारों से संबंधित।
English: relating to Georgia.
Hindi: जॉर्जिया के बारे में।
English: relating to God .
Hindi: भगवान से संबंधित
English: relating to Hong Kong
Hindi: हांगकांग के मुद्दे पर
English: relating to Human Resource.
Hindi: मानव संसाधनों से संबंधित।
English: relating to Jainism.
Hindi: जैनधर्म से सम्बंधित
English: relating to Java.
Hindi: जावा के बारे में।
English: relating to Muslims or their religion.
Hindi: मुहम्मद या उनके धर्म से संबंधित
English: relating to Nagaland.
Hindi: नागालैंड के संबंध में
English: relating to Panama
Hindi: पनामा से संबंधित जानकारी
English: relating to a European or Europeans
Hindi: कि यूरोपीय अथवा यूरोपीयकृत
English: relating to a particular industry.
Hindi: एक संबंधित उद्योग।
English: relating to allergology
Hindi: एलर्जी सम्बंधित
English: relating to amendments.
Hindi: संशोधनों के संबंध में।
English: relating to being a mother
Hindi: मां बनने के बारे में
English: relating to blog.
Hindi: ब्लॉग के बारे में.
English: relating to capital.
Hindi: पूंजी से संबंधित
English: relating to children in need of care and protection.
Hindi: ऐसे बच्चों के लिए जिन्हें देखभाल एवं संरक्षण की जरूरत है।
English: relating to corrupt practices and other offences in connection with the elections.
Hindi: चुनावों से संबंधित भ्रष्ट आचरण और अन्य अपराध।
English: relating to different aspects of disaster
Hindi: आपदा के विभिन्न पहलू
English: relating to discrimination.
Hindi: भेदभाव से जुड़ी ।
English: relating to drama and the theater.
Hindi: नाटक और रंगमंच का सम्बन्ध.
English: relating to drama and the theatre.
Hindi: नाटक और रंगमंच का सम्बन्ध.
English: relating to education, especially education in colleges and universities
Hindi: शिक्षा से सम्बन्धित, विशेषतयअ विद्यालयों और विध्वविद्यालयों की शिक्षा से
English: relating to electric energy produced by moving water.
Hindi: पानी द्वारा उत्पन्न बिजली से संबंधित
English: relating to ethical conduct.
Hindi: नैतिक आचरण से जुड़े
English: relating to existing companies
Hindi: मौजूदा कंपनियों के लिए
English: relating to fundamental rights.
Hindi: मौलिक अधिकारों से संबंधित।
English: relating to his Government.
Hindi: उनकी संबंधित सरकार.
English: relating to his cooperation.
Hindi: के साथ उसके सहयोग के बारे में है.
English: relating to housing.
Hindi: निवास से संबधित
English: relating to inequality.
Hindi: असमानता से संबंधित
English: relating to insanity.
Hindi: पागलपन से संबंधित
English: relating to intellectual property rights.
Hindi: बौद्धिक सम्पदा अधिकारों से संबंधित।
English: relating to land and its environment.
Hindi: पृथ्वी और उसके पर्यावरण से संबंधित
English: relating to metal.
Hindi: धातु से सम्बन्धित
English: relating to music
Hindi: संगीत से जुड़े
English: relating to one of the following themes
Hindi: निम्नलिखित विषयों में से कोई एक
English: relating to online
Hindi: ऑनलाइन से संबंधित
English: relating to or characteristic of people of Rome 
Hindi: रोम के लोगों के संबंधित या विशेषता विशेषण
English: relating to or indicating a remainder.
Hindi: शेष से संबंधित या संकेत देने वाला
English: relating to our community
Hindi: हमारे समुदाय से जुड़े
English: relating to parking.
Hindi: पार्किंग से सम्बन्धित
English: relating to peace.
Hindi: शांति के बारे में.
English: relating to photography.
Hindi: फोटो के संबंध में।
English: relating to physicians.
Hindi: चिकित्सकों के संबंध में।
English: relating to poems.
Hindi: कविताओं के बारे में.
English: relating to registration.
Hindi: पंजीकरण के संबंध में।
English: relating to salaries and benefits of employees.
Hindi: कामगारों के वेतन और लाभों का भुगतान।
English: relating to skin.
Hindi: त्वचा से जुड़ी
English: relating to tax paid on services used for export of goods.
Hindi: वस्तुओं के निर्यात के लिए इस्तेमाल किया सेवाओं पर भुगतान कर से संबंधित.
English: relating to that time.
Hindi: उस समय के संदर्भ में।
English: relating to the Application.
Hindi: आवेदन के संबंध में ।
English: relating to the Course.
Hindi: पाठ्यक्रम के बारे में।
English: relating to the Earth and its environment.
Hindi: पृथ्वी और उसके पर्यावरण से संबंधित
English: relating to the Indian Railways
Hindi: भारतीय रेल के बारे मेंः
English: relating to the Muslims or their religion.
Hindi: मुहम्मद या उनके धर्म से संबंधित
English: relating to the Owned Intellectual Property Rights.
Hindi: बौद्धिक सम्पदा अधिकारों से संबंधित।
English: relating to the Product;
Hindi: उत्पाद के बारे में;
English: relating to the Southwest.
Hindi: दक्षिण-पश्चिम से संबंधित
English: relating to the adoption;
Hindi: गोद लेने के संबंध में;
English: relating to the age.
Hindi: आयु से संबंधित।
English: relating to the brain?
Hindi: मस्तिष्क के बारे में?
English: relating to the building's
Hindi: इमारत के बारे में
English: relating to the calendar.
Hindi: पंचांग से संबंधित।
English: relating to the case.
Hindi: मामले के संबंध में।
English: relating to the center
Hindi: केन्द्र से सम्बन्ध
English: relating to the chief election officer.
Hindi: मुख्य निर्वाचन आयुक्त से सम्बन्धित
English: relating to the climate.
Hindi: जलवायु से सम्बन्धित
English: relating to the cycles of time.
Hindi: समय-चक्र के बारे में ।
English: relating to the environment environmental law.
Hindi: पर्यावरणीय विधान कानून.
English: relating to the error
Hindi: त्रुटि से संबंधित
English: relating to the feet
Hindi: पैरों के बारे में
English: relating to the injury.
Hindi: चोट के संबंध में।
English: relating to the intellect.
Hindi: बुद्धि से संबंधित।
English: relating to the international economic system, energy security, and the environment.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक प्रणाली, ऊर्जा सुरक्षा और पर्यावरण से संबंधित मामले।
English: relating to the interpretation of the Constitution.
Hindi: संविधान की व्याख्या से संबंधित
English: relating to the judicial procedure.
Hindi: न्यायिक कार्यवाही के संबंध में.
English: relating to the liver
Hindi: लीवर से जुड़ी
English: relating to the most basic or important part of something
Hindi: कुछ का सबसे महत्वपूर्ण या आवश्यक हिस्सा
English: relating to the mouth.
Hindi: मुंह से सम्बन्धित
English: relating to the mysteries of life and
Hindi: जीवन के रहस्यों और
English: relating to the payment,
Hindi: भुगतान के बारे में,
English: relating to the rules discussed above.
Hindi: ऊपर चर्चा किए गए नियम।
English: relating to the strengthening of vehicle emission standards.
Hindi: वाहनों के उत्सर्जन मानकों को मज़बूत करना।
English: relating to the subjects above.
Hindi: ऊपर दिए गए विषयों में।
English: relating to the teeth.
Hindi: दांतों से संबंधित
English: relating to the theater
Hindi: थिएटर के बारे में
English: relating to the work site.
Hindi: कार्य स्थल से सम्बंधित
English: relating to the year 2012.
Hindi: 2012 के सम्बन्ध में।
English: relating to their province.
Hindi: अपने प्रान्त से सम्बन्धित
English: relating to their use;
Hindi: उनके उपयोग का संदर्भ;
English: relating to their users' online activity.
Hindi: उपयोगकर्ताओं की ऑनलाइन गतिविधियों से संबंधित मामले.
English: relating to this device.
Hindi: इस उपकरण के बारे में।
English: relating to this product
Hindi: इस उत्पाद के बारे मेंः
English: relating to time events.
Hindi: समय की घटनाओं के लिए।
English: relating to trade;
Hindi: व्यापार से संबंधित संबंध;
English: relating to work.
Hindi: काम के संबंध में।
English: relating to your online privacy.
Hindi: आपके ऑनलाइन गोपनीयता की.
English: relating to your opinion.
Hindi: आपकी राय के संबंध में।
English: relating to your search.
Hindi: आपकी खोज से संबंधित
English: relating to, or characteristic of a city or town.
Hindi: किसी कस्बे या शहर की विशेषता से संबंधित, या में।
English: relation between the demand for a product and the price of its substitutes.
Hindi: किसी उत्पाद की मांग और उसके विकल्प की कीमत के बीच संबंध।
English: relation to Russia.
Hindi: रूस का संबंध!
English: relation to all the entities.
Hindi: सब अंगों से संबंधित।
English: relation to criminality.
Hindi: आपराधिकता से जुड़ाव
English: relation to divinity.
Hindi: देवत्व से संबंध
English: relation to other branches of knowledge.
Hindi: ज्ञान की अन्य शाखाओं से जोड़ने की तरकीब
English: relation to other countries
Hindi: दूसरे देशों के साथ संबंधः
English: relation to the climate.
Hindi: जलवायु से सम्बन्धित
English: relation to the king.
Hindi: राजा से संबंध रखनेवाला।
English: relation to the organisms and their environment.
Hindi: जीव और उनके वातावरण के संबंध से।
English: relation to the original agreement.
Hindi: मूल समझौते से जुड़ा।
English: relation to the past.
Hindi: अतीत के संबंध।
English: relation to the psychological condition of the individual.
Hindi: व्यक्ति की मानसिक स्थिति से संबंधित
English: relation to the social, economic and political development strategies;
Hindi: राजनीतिक, सामाजिक, आर्थिक विकास के लिए रणनीतियों का विकास।
English: relation to the sun and the earth.
Hindi: सूर्य व धरती का संबंध
English: relation to the sunlight.
Hindi: सूरज की रोशनी से संबंध
English: relation to the water.
Hindi: पानी का रिश्ता.
English: relation to their world.
Hindi: से बंधे उनके संसार का।
English: relation to utilizing power, authority and leadership.
Hindi: प्राधिकरण , पावर और नेतृत्व उपयोग करने में समस्या ।
English: relation with all political parties.
Hindi: सभी राजनीतिक दलों के साथ थे कनेक्शन
English: relation with the deceased person.
Hindi: मृत व्यक्ति से सम्बंध
English: relation with the external and internal environment.
Hindi: बाहरी और आंतरिक परिवेश का संबंध
English: relations and co-operation among States;
Hindi: राज्यों का सहयोग और पारदर्शिता;
English: relations are normalized.
Hindi: संबंधों को सामान्य करेंगे।
English: relations between Christians and Muslims.
Hindi: ईसाई और मुसलमानों के बीच संबंध।
English: relations between India and Canada
Hindi: भारत व कनाडा के संबंध
English: relations between Korea and Japan
Hindi: कोरिया और जापान के बीच संबंध
English: relations between Russia and Europe.
Hindi: रूस और यूरोप के बीच।
English: relations between Tokyo and Moscow may change.
Hindi: ... टोक्यो और मास्को के बीच संबंध बदल सकते हैं।
English: relations between Turkey and Poland.
Hindi: पोलैंड और तुर्की के बीच।
English: relations between farmers and the state.
Hindi: किसान और सरकार के बीच बातचीत.
English: relations between man and the environment;
Hindi: लोग और पर्यावरण संपर्क;
English: relations between material objects.
Hindi: समारोह वस्तुओं के बीच संबंध।
English: relations between the two countries have changed
Hindi: दोनों देशों के बीच हालात बदले
English: relations do not change.
Hindi: रिश्ते नहीं बदल रहे।
English: relations during the Obama administration.
Hindi: ओबामा प्रशासन के दौरान रिश्तों में आई गर्माहट
English: relations for the first time.
Hindi: पहली बार संबंध
English: relations in life.
Hindi: जिंदगी में रिश्ते।
English: relations in the society.
Hindi: समाज में रिश्तों की।
English: relations of blood.
Hindi: खून के रिश्तों की.
English: relations of production 2
Hindi: उत्पादन संबंध 2
English: relations of the market.
Hindi: बाज़ार के रिश्ते।
English: relations of whole numbers.
Hindi: संपूर्ण संख्याओं का संबंध।
English: relations they had been up to a few weeks ago.
Hindi: उनका संबंध कुछ सप्ताह पहले पारस्परिक रूप से हुआ था।
English: relations to the Governor.
Hindi: राज्यपाल के साथ संबंधों पर।
English: relations will continue to hold.
Hindi: रिश्ते निभाते रहेंगे।
English: relations will improve with the new U.S. administration.
Hindi: अमेरिका में नई सरकार के साथ संबंध और अच्छे हुए।
English: relations with China.
Hindi: चीन के साथ संबंध।
English: relations with Mexico.
Hindi: मेक्सिको के साथ संबंध
English: relations with a boy in the village.
Hindi: गांव के एक लड़के से का प्रेम संबंध
English: relations with all its neighbors.
Hindi: सभी पड़ोसियों के साथ संबंध।
English: relations with all of its neighbors.
Hindi: सभी पड़ोसियों के साथ संबंध।
English: relations with all of them,
Hindi: अपनों के सभी रिश्ते,
English: relations with all the neighbors.
Hindi: सभी पड़ोसियों के साथ संबंध।
English: relations with neighbors and acquaintances.
Hindi: रिश्तेदारों और परिचितों के साथ संबंध।
English: relations with psychical research.
Hindi: मनोवैज्ञानिक अनुसंधान के साथ एक संबंध।
English: relations with relatives and acquaintances.
Hindi: रिश्तेदारों और परिचितों के साथ संबंध।
English: relations with the U.S.;
Hindi: यूएसए के साथ संबंध;
English: relations with the United States;
Hindi: यूएसए के साथ संबंध;
English: relations with the United States?
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ संबंधों में?
English: relations with them were good.
Hindi: उनके बीच रिश्ते अच्छे थे.
English: relations with women are more interesting.
Hindi: महिलाओं के साथ और अधिक दिलचस्प निकला।
English: relationship - it's love between two
Hindi: प्रेम - दो प्रेमियों के बीच का प्यार
English: relationship as being like a bank account.
Hindi: रिश्ते निभाना एक बैंक खाते की तरह होते हैं
English: relationship at 21.
Hindi: विश्ि संबंध 21.
English: relationship becomes possible.
Hindi: सम्बद्धता सम्भव करते हैं।
English: relationship between Christians and Muslims.
Hindi: ईसाई और मुसलमानों के बीच संबंध।
English: relationship between Nehru and Patel.
Hindi: नेहरू और पटेल के संबंध
English: relationship between Portugal and Brazil.
Hindi: ब्राज़ील और पुर्तगाल का कनेक्शन
English: relationship between Tamil and Sanskrit in Tamil Nadu.
Hindi: तमिल और संस्कृत का अंतःसंबंध.
English: relationship between a man and a woman.
Hindi: एक आदमी और एक औरत के बीच संबंध।
English: relationship between a man and a women.
Hindi: एक आदमी और एक औरत के बीच संबंध।
English: relationship between a young person and an adult
Hindi: एक युवा लड़के और एक वयस्क महिला के बीच संबंध
English: relationship between ability and academic achievement.
Hindi: संबंधितता और अकादमिक उपलब्धि के बीच एक लिंक
English: relationship between academic self-concept and academic
Hindi: अकादमिक प्रदर्शन और आत्म-अवधारणा के बीच सहसंबंध
English: relationship between art and mathematics
Hindi: के बीच के रिश्ते कला और गणित
English: relationship between boys and girls
Hindi: लड़कियों और लड़कों के बीच का संबंध
English: relationship between home and school is strengthened.
Hindi: घर और स्कूल के बीच साझेदारी मजबूत होती है।
English: relationship between humans and the environment
Hindi: मानव व वातावरण के बीच सम्बन्धः
English: relationship between man and the environment;
Hindi: मनुष्य और पर्यावरण के मध्य सामंजस्य;
English: relationship between managers and workers.
Hindi: प्रबंधकों एवं श्रमिकों के मध्य परस्पर संबंध।
English: relationship between men and men.
Hindi: सम्बन्ध पुरुष और स्त्री का.
English: relationship between one man and one woman.
Hindi: एक आदमी और एक औरत के बीच संबंध।
English: relationship between philosophy and science.
Hindi: दर्शन और विज्ञान के बीच संबंध.
English: relationship between social and physical pain.
Hindi: सामाजिक और शारीरिक दर्द के बीच संबंध।
English: relationship between stone and water.
Hindi: पत्थर और पानी के बीच का टकराव।
English: relationship between stress and heart disease.
Hindi: तनाव और हृदय रोग के बीच का संबंध
English: relationship between superior and subordinates.
Hindi: सुपीरियर और अधीनस्थ के बीच संबंध
English: relationship between the Christians and Muslims.
Hindi: ईसाई और मुसलमानों के बीच संबंध।
English: relationship between the U.S. and Indian nations is radically
Hindi: भारत और अमेरिका के संबंध काफी गहरे
English: relationship between the earth and sun changes.
Hindi: पृथ्वी और सूर्य के बीच की दूरी बदल जाती है।
English: relationship between the exterior and the interior world.
Hindi: संवाद बाह्य और आंतरिक दुनिया के मध्य
English: relationship between the officers and the soldiers.
Hindi: सैनिकों और अधिकारियों के बीच संबंध।
English: relationship between the price and demand for the product.
Hindi: किसी उत्पाद की मांग और उसके विकल्प की कीमत के बीच संबंध।
English: relationship between the sun and Earth.
Hindi: सूर्य व धरती का संबंध
English: relationship between the three branches of government.
Hindi: 3. सरकार के तीन अंगों के बीच संबंध
English: relationship between time, distance, velocity and acceleration.
Hindi: आवृत्ति, गति और तरंग दैर्ध्य के बीच संबंध।
English: relationship between two different species.
Hindi: दो अलग-अलग प्रजातियों के बीच संबंध
English: relationship between video games and violent behaviour.
Hindi: हिंसक वीडियो गेम और आक्रामक व्यवहार के बीच संबंध
English: relationship between with water.
Hindi: पानी का रिश्ता.
English: relationship can be improved?
Hindi: क्या रिश्ते को सुधारा जा सकता है ?
English: relationship for close to 70 years,
Hindi: पूरे हो रहे हैं रिश्तों को 70 साल
English: relationship has a maximum.
Hindi: लिंक अधिकतम है।
English: relationship has a physical significance as well.
Hindi: शारीरिक संबंधों की भी है अपनी महत्ता।
English: relationship has not dissolved, without regard to whether such
Hindi: रिश्ता जताया नहीं निभाया जाता है, फिर चाहे वह
English: relationship is the best.
Hindi: रिश्ता सबसे अच्छा।
English: relationship is unique, and people come together for many different reasons.
Hindi: हर किसी का रिश्ता अनूठा होता है, और लोग कई अलग-अलग कारणों से एक साथ आते हैं।
English: relationship issues, such as unresolved conflicts or lack of trust
Hindi: रिश्तों में खटाश होना, जैसे अनसुलझे विवाद या भरोसे की कमी
English: relationship issues, such as unresolved conflicts or lack of trust.
Hindi: रिश्तों में खटाश होना, जैसे अनसुलझे विवाद या भरोसे की कमी
English: relationship management CRM and billing.
Hindi: कस्टमर रिलेशनशिप मैनेजमेंट सीआरएम और बिलिंग
English: relationship marketing 3
Hindi: मार्केटिंग संचार 3
English: relationship must always be maintained.
Hindi: रिश्तों को हमेशा संजोकर रखना चाहिए।
English: relationship of man and woman.
Hindi: सम्बन्ध पुरुष और स्त्री का.
English: relationship of the god.
Hindi: ईश्वर का रिश्ता।
English: relationship of the writer to the recipient.
Hindi: लेखक का प्राप्तकर्ता के साथ सम्बन्ध।
English: relationship of voltage, current, resistance, and power
Hindi: वर्तमान, वोल्ट, प्रतिरोध और शक्ति के बीच संबंध
English: relationship of water.
Hindi: पानी का रिश्ता.
English: relationship on the basis of mutual benefit with our customers.
Hindi: हमारे ग्राहकों के साथ पारस्परिक लाभ के आधार पर संबंध।
English: relationship or a dream.
Hindi: रिश्ता हो या सपना
English: relationship or whatever it is.
Hindi: कोई संबद्धता या जो भी हो।
English: relationship progresses through various stages.
Hindi: यह रिश्ता विभिन्न चरणों से होकर गुजरता है।
English: relationship shouldn't has any secrets.
Hindi: जोड़े के पास कोई रहस्य नहीं होना चाहिए।
English: relationship since 2001.
Hindi: 2001 से हैं इनके बीच संबंध