Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The popularity must be a good thing?
Hindi: लोकप्रियता एक अच्छी बात है?
English: The popularity of Dating site.
Hindi: डेटिंग साइट की लोकप्रियता।
English: The popularity of Football in India
Hindi: भारत में फुटबॉल की लोकप्रियता
English: The popularity of Free Fire in the world and in Japan
Hindi: दुनिया और जापान में फ्री फायर की लोकप्रियता
English: The popularity of IGK's glitter spray is further proof that all of the early 2000s beauty trends that you left behind in middle and high school are making a comeback.
Hindi: आईजीके के ग्लिटर स्प्रे की लोकप्रियता और सबूत है कि 2000 के शुरुआती 2000 के सौंदर्य रुझान जो आपने मध्य और हाईस्कूल में छोड़े थे, वे वापसी कर रहे हैं।
English: The popularity of Kurla Satta game picked up in the 1980s and 1990s.
Hindi: कुर्ला सट्टा गेम की लोकप्रियता 1980 और 1990 के दशक में ऊंचाई पकड़ी।
English: The popularity of Netflix is due to a large number of series, and movies it offers, without ever doubting the quality in which they are produced.
Hindi: नेटफ्लिक्स की लोकप्रियता बड़ी संख्या में श्रृंखला और फिल्मों की पेशकश के कारण है, बिना किसी संदेह के गुणवत्ता जिसमें वे उत्पादित होते हैं।
English: The popularity of Pop-its show no sign of waning, so you better plan to have at least one in their stocking this year.
Hindi: की लोकप्रियता पॉप-इट्स कम होने के कोई संकेत नहीं दिखाते हैं, इसलिए बेहतर होगा कि आप इस साल कम से कम एक स्टॉकिंग में रखने की योजना बनाएं।
English: The popularity of WhatsApp is not hidden from anyone and in the last few months its popularity has increased with its new updates and features.
Hindi: वॉट्सएप की लोकप्रियता किसी से छिपी नहीं है और पिछले कुछ महीनों में अपने नये अपडेट्स और फीचर्स से ये लोकप्रियता बढ़ी ही है.
English: The popularity of YouTube
Hindi: यूट्यूब की लोकप्रियता
English: The popularity of a stock can be measured by the number of buy-sell transactions that are made in one day.
Hindi: एक शेयर की लोकप्रियता को एक दिन में किए गए खरीद-बिक्री लेनदेन की संख्या से मापा जा सकता है।
English: The popularity of apartments on Sarjapur Road has increased due to the connectivity benefits that it provides to its residents.
Hindi: सरजापुर रोड में अपार्टमेट्स के लिए मांग बढ़ गई है, जो इसके निवासियों को प्रदान करने वाले कनेक्टिविटी के लाभों के कारण है।
English: The popularity of artificial intelligence, machine learning and data sciences have prompted the young minds to opt for advanced engineering courses in emerging tech.
Hindi: आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस, मशीन लर्निंग और डेटा साइंस की लोकप्रियता ने युवा दिमाग को उभरती तकनीक में उन्नत इंजीनियरिंग पाठ्यक्रमों का चयन करने के लिए प्रेरित किया है।
English: The popularity of block structures has led to a variety of types and sizes of masonry material.
Hindi: ब्लॉक संरचनाओं की लोकप्रियता ने चिनाई सामग्री के विभिन्न प्रकारों और आकारों का नेतृत्व किया।
English: The popularity of compartment doors is quite understandable - this solution has a number of advantages.
Hindi: डिब्बे के दरवाजों की लोकप्रियता काफी समझ में आती है - इस समाधान के कई फायदे हैं।
English: The popularity of country
Hindi: देश की लोकप्रियता
English: The popularity of designer clothing for children has grown.
Hindi: बच्चों के डिजाइनर कपड़ों की मांग बढ़ गई है।
English: The popularity of e-cigarettes has soared in recent years, but do they pose a health risk we should be concerned about?
Hindi: ई-सिगरेट की लोकप्रियता हाल के वर्षों में बढ़ गई है, लेकिन क्या वे एक स्वास्थ्य जोखिम पैदा करते हैं, जिसके बारे में हमें चिंतित होना चाहिए?
English: The popularity of electric vehicles has increased significantly worldwide.
Hindi: दुनियाभर में इलेक्ट्रिक वाहनों का चलन काफी बढ़ गया है।
English: The popularity of foam models is due to a number of undeniable advantages of this material
Hindi: फोम मॉडल की लोकप्रियता इस सामग्री के कई निर्विवाद लाभों के कारण हैः
English: The popularity of football
Hindi: फुटबॉल की लोकप्रियता
English: The popularity of investing in Chile has helped its economy become one of the fastest growing in Latin America over recent decades.
Hindi: चिली में निवेश की लोकप्रियता ने हाल के दशकों में इसकी अर्थव्यवस्था को लैटिन अमेरिका में सबसे तेजी से बढ़ने वाली अर्थव्यवस्था बनने में मदद की है।
English: The popularity of liquid nails is also due to the ability to tightly connect surfaces without using the usual fasteners nails, self-tapping screws, which significantly simplifies and reduces the time of repair and construction work.
Hindi: तरल नाखूनों की लोकप्रियता सामान्य फास्टनरों नाखून, शिकंजा का उपयोग किए बिना सतह को कसकर जोड़ने की क्षमता के कारण भी है, जो मरम्मत और निर्माण कार्यों के समय को काफी सरल और कम करती है।
English: The popularity of narrow-body jets at this year's air show came as a surprise to some analysts, who say the Middle East event is more known for orders of wide-body planes used for longer-haul flights.
Hindi: इस साल के एयर शो में नैरो-बॉडी जेट्स की लोकप्रियता कुछ विश्लेषकों के लिए एक आश्चर्य के रूप में आई, जो कहते हैं कि मध्य पूर्व की घटना लंबी-लंबी उड़ानों के लिए उपयोग किए जाने वाले चौड़े शरीर वाले विमानों के ऑर्डर के लिए अधिक जानी जाती है।
English: The popularity of new
Hindi: नवीन की लोकप्रियता
English: The popularity of online casinos has sparked several fictitious casino internet sites that look a lot like true online gaming portals but are in reality, scammers who make an effort to con you and make some easy money.
Hindi: ऑनलाइन कैसीनो की लोकप्रियता ने कई फर्जी कैसीनो साइटों को प्रेरित किया है जो वास्तविक ऑनलाइन गेमिंग पोर्टल्स की तरह दिखती हैं लेकिन वास्तव में, स्कैमर हैं जो आपको धोखा देने और कुछ आसान पैसा बनाने की कोशिश करते हैं।
English: The popularity of online casinos has spurred many fictitious casino sites that look a lot like genuine online gaming portals but are in fact, scammers who make an effort to con you and make some easy money.
Hindi: ऑनलाइन कैसीनो की लोकप्रियता ने कई फर्जी कैसीनो साइटों को प्रेरित किया है जो वास्तविक ऑनलाइन गेमिंग पोर्टल्स की तरह दिखती हैं लेकिन वास्तव में, स्कैमर हैं जो आपको धोखा देने और कुछ आसान पैसा बनाने की कोशिश करते हैं।
English: The popularity of online casinos has spurred many fictitious casino sites that look a lot like genuine online gaming portals but are in fact, scammers who try to con you and make some easy money.
Hindi: ऑनलाइन कैसीनो की लोकप्रियता ने कई फर्जी कैसीनो साइटों को प्रेरित किया है जो वास्तविक ऑनलाइन गेमिंग पोर्टल्स की तरह दिखती हैं लेकिन वास्तव में, स्कैमर हैं जो आपको धोखा देने और कुछ आसान पैसा बनाने की कोशिश करते हैं।
English: The popularity of online casinos has spurred many fictitious casino sites that look a lot like genuine online gaming portals but are in reality, scammers who try to con you and make some easy money.
Hindi: ऑनलाइन कैसीनो की लोकप्रियता ने कई फर्जी कैसीनो साइटों को प्रेरित किया है जो वास्तविक ऑनलाइन गेमिंग पोर्टल्स की तरह दिखती हैं लेकिन वास्तव में, स्कैमर हैं जो आपको धोखा देने और कुछ आसान पैसा बनाने की कोशिश करते हैं।
English: The popularity of online casinos has spurred many fictitious casino sites that look as being similar to genuine on the web portals but they are in fact, scammers who make an effort to con you and also have quick cash.
Hindi: ऑनलाइन कैसीनो की लोकप्रियता ने कई फर्जी कैसीनो साइटों को प्रेरित किया है जो वास्तविक ऑनलाइन गेमिंग पोर्टल्स की तरह दिखती हैं लेकिन वास्तव में, स्कैमर हैं जो आपको धोखा देने और कुछ आसान पैसा बनाने की कोशिश करते हैं।
English: The popularity of online casinos has spurred many fictitious casino sites that look as being similar to genuine online gaming portals but are in fact, scammers who try to con you and make some easy money.
Hindi: ऑनलाइन कैसीनो की लोकप्रियता ने कई फर्जी कैसीनो साइटों को प्रेरित किया है जो वास्तविक ऑनलाइन गेमिंग पोर्टल्स की तरह दिखती हैं लेकिन वास्तव में, स्कैमर हैं जो आपको धोखा देने और कुछ आसान पैसा बनाने की कोशिश करते हैं।
English: The popularity of online casinos has spurred many fictitious casino sites that look nearly the same as genuine online gaming portals but are in fact, scammers who make an effort to con you and make some easy money.
Hindi: ऑनलाइन कैसीनो की लोकप्रियता ने कई फर्जी कैसीनो साइटों को प्रेरित किया है जो वास्तविक ऑनलाइन गेमिंग पोर्टल्स की तरह दिखती हैं लेकिन वास्तव में, स्कैमर हैं जो आपको धोखा देने और कुछ आसान पैसा बनाने की कोशिश करते हैं।
English: The popularity of online casinos has spurred many fictitious casino sites that look nearly the same as genuine online gaming portals but are in fact, scammers who try to con you and make some easy money.
Hindi: ऑनलाइन कैसीनो की लोकप्रियता ने कई फर्जी कैसीनो साइटों को प्रेरित किया है जो वास्तविक ऑनलाइन गेमिंग पोर्टल्स की तरह दिखती हैं लेकिन वास्तव में, स्कैमर हैं जो आपको धोखा देने और कुछ आसान पैसा बनाने की कोशिश करते हैं।
English: The popularity of online gambling India has been growing at a steady rate, with a wide range of operators entering the market regularly.
Hindi: ऑनलाइन जुआ भारत की लोकप्रियता स्थिर दर से बढ़ रही है, जिसमें ऑपरेटरों की एक विस्तृत श्रृंखला नियमित रूप से बाजार में प्रवेश कर रही है।
English: The popularity of online gambling is constantly growing.
Hindi: ऑनलाइन गेमिंग की लोकप्रियता दिनोंदिन बढ़ती जा रही है।
English: The popularity of plant-based diets has surged in recent years.
Hindi: पिछले कुछ वर्षों में वनस्पति आधारित आहार की लोकप्रियता बढ़ गयी है।
English: The popularity of plaster walls under a fur coat is due to a number of indisputable advantages of this method of finishing
Hindi: एक फर कोट के नीचे प्लास्टर की दीवारों की लोकप्रियता परिष्करण की इस पद्धति के कई निर्विवाद फायदे के कारण हैः
English: The popularity of products from the Belgian manufacturer is due to the huge list of advantages.
Hindi: फायदे की विशाल सूची के कारण बेल्जियम निर्माता से उत्पादों की लोकप्रियता।
English: The popularity of samosa has led to various innovations and experiments.
Hindi: समोसे की लोकप्रियता ने विभिन्न एक्सपेरिमेंट और प्रयोगों को जन्म दिया है.
English: The popularity of self-leveling floors is growing every day, as their relatively low cost is combined with good performance indicators.
Hindi: स्व-समतल फर्श की लोकप्रियता हर दिन बढ़ रही है, क्योंकि उनकी अपेक्षाकृत कम लागत अच्छे प्रदर्शन संकेतकों के साथ संयुक्त है।
English: The popularity of social media is not limited to young adults.
Hindi: सोशल मीडिया का क्रेज सिर्फ युवाओं तक सीमित नहीं रहा।
English: The popularity of split level homes peaked in the 1970s.
Hindi: विभाजित स्तर के घरों की लोकप्रियता 1970 के दशक में चरम पर थी।
English: The popularity of such products is growing every day, which forces manufacturers to produce new and improved models.
Hindi: ऐसे उत्पादों की लोकप्रियता हर दिन बढ़ रही है, जो निर्माताओं को नए और बेहतर मॉडल बनाने के लिए मजबूर करती है।
English: The popularity of such refrigerators is ensured by their practicality, compactness and high-quality technical indicators.
Hindi: ऐसे रेफ्रिजरेटर की लोकप्रियता उनकी व्यावहारिकता, कॉम्पैक्टनेस और उच्च गुणवत्ता वाले तकनीकी संकेतकों द्वारा सुनिश्चित की जाती है।
English: The popularity of the Internet,
Hindi: इण्टरनेट की लोकप्रियता,
English: The popularity of the Japanese Online Program
Hindi: जापानी ऑनलाइन कार्यक्रम की लोकप्रियता
English: The popularity of the Science Stream
Hindi: साइंस स्ट्रीम की लोकप्रियता
English: The popularity of the coffee
Hindi: कॉफी की लोकप्रियता
English: The popularity of the dating site.
Hindi: डेटिंग साइट की लोकप्रियता।
English: The popularity of the girl brought the group Touch, which became more known as Spice Girls.
Hindi: लड़की की लोकप्रियता ने समूह टच को लाया, जो अधिक हो गया जिसे स्पाइस गर्ल्स के नाम से जाना जाता है।
English: The popularity of the hit series Squid Game and other offerings has underscored Netflix's status as the country's second-largest data traffic generator after Google's YouTube.
Hindi: हिट सीरीज़ स्क्विड गेम और अन्य पेशकशों की लोकप्रियता ने नेटफ्लिक्स की स्थिति को देश के दूसरे सबसे बड़े डेटा ट्रैफ़िक जनरेटर के रूप में रेखांकित किया है।
English: The popularity of the internet,
Hindi: इण्टरनेट की लोकप्रियता,
English: The popularity of the keto diet has been on the rise in recent years.
Hindi: क्योटो डाइट की लोकप्रियता पिछले कुछ वर्षों में तेजी से बढ़ी है।
English: The popularity of the model is due to the availability of high-quality and reliable gear and durable housing.
Hindi: मॉडल की लोकप्रियता उच्च-गुणवत्ता और विश्वसनीय गियर और टिकाऊ आवास की उपलब्धता के कारण है।
English: The popularity of the new
Hindi: नवीन की लोकप्रियता
English: The popularity of the plant is due to its chemical composition.
Hindi: पौधे की लोकप्रियता इसकी रासायनिक संरचना के कारण है।
English: The popularity of the site
Hindi: साइट की लोकप्रियता
English: The popularity of the tea tree oil is increasing day by day.
Hindi: चाय के पेड़ के तेल का उपयोग करने की लोकप्रियता हर दिन बढ़ रही है।
English: The popularity of this app can be gauged that more than 500 million downloads have been done from Playstore so far, I hope.
Hindi: इस एप्प की पोपुलरिटी के बारे में आप इस बात से अंदाज लगा सकते है की इस एप्प के 500 मिलियन से भी ज्यादा डाउनलोड सिर्फ गूगल प्ले स्टोर से अब तक हो चुके है।
English: The popularity of this brand is also due to its rich golden yellow hue.
Hindi: इस ब्रांड की लोकप्रियता इसके समृद्ध सुनहरे पीले रंग के कारण भी है।
English: The popularity of this brand is due to more whiskey.
Hindi: इस ब्रांड की लोकप्रियता ज्यादा व्हिस्की के कारण है।
English: The popularity of this dish
Hindi: इस डिश की लोकप्रियता
English: The popularity of this exam is transcending to a new level as an increased number of candidates are observed every year.
Hindi: इस परीक्षा की लोकप्रियता एक नए स्तर पर बढ़ रही है क्योंकि प्रत्येक वर्ष उम्मीदवारों की संख्या में वृद्धि हो रही है।
English: The popularity of this machine has increased with time.
Hindi: समय के साथ इस मशीन की लोकप्रियता बढ़ी है।
English: The popularity of this side dish stretches from India to America and parts of Europe.
Hindi: इस साइड डिश की लोकप्रियता भारत से लेकर अमेरिका और यूरोप के कुछ हिस्सों तक फैली हुई है।
English: The popularity of this skirt can be gauged from the fact that it is in fashion for almost 5-6 decades, not from today.
Hindi: इस स्कर्ट की पॉपुलेरिटी का अंदाजा इसी बात से लगाया जा सकता है कि यह आज से नहीं बल्कि करीब 5-6 दशकों से फैशन में है।
English: The popularity of this temple is increasing day by day.
Hindi: इस मंदिर की लोकप्रियता दिन-पर-दिन बढ़ती जा रही है.
English: The popularity of this video can be determined by the fact that it recorded over Rs 387,400 views on YouTube within a day of its release.
Hindi: वीडियो की लोकप्रियता का अंदाजा इसी बात से लगाया जा सकता है कि रिलीज के एक दिन के अंदर ही इसे यूट्यूब पर 38.74 लाख से ज्यादा व्यूज मिल चुके हैं।
English: The popularity of video as a content marketing format has grown in the past few years.
Hindi: पिछले कुछ वर्षों में सामग्री विपणन प्रारूप के रूप में वीडियो की लोकप्रियता में वृद्धि हुई है।
English: The popularity of weight loss medications is additionally covered with numerous controversies, as some cases specify they are coming to be inadequate.
Hindi: की लोकप्रियता वजन घटाने की दवाएं विभिन्न विवादों से भी आच्छादित है, क्योंकि कुछ दावों में कहा गया है कि वे अप्रभावी होते जा रहे हैं।
English: The popularity of weight-loss medications is also covered with numerous controversies, as some cases mention they are ending up being ineffective.
Hindi: की लोकप्रियता वजन घटाने की दवाएं विभिन्न विवादों से भी आच्छादित है, क्योंकि कुछ दावों में कहा गया है कि वे अप्रभावी होते जा रहे हैं।
English: The popularity of weight-loss medications is likewise covered with various controversies, as some cases state they are becoming inefficient.
Hindi: की लोकप्रियता वजन घटाने की दवाएं विभिन्न विवादों से भी आच्छादित है, क्योंकि कुछ दावों में कहा गया है कि वे अप्रभावी होते जा रहे हैं।
English: The popularity of weight-loss medicines is additionally covered with various controversies, as some cases state they are becoming inadequate.
Hindi: की लोकप्रियता वजन घटाने की दवाएं विभिन्न विवादों से भी आच्छादित है, क्योंकि कुछ दावों में कहा गया है कि वे अप्रभावी होते जा रहे हैं।
English: The popularity of yoga is growing by the day.
Hindi: योग की लोकप्रियता दिनों-दिन बढ़ती जा रही है.
English: The popularity of yoga is growing day by day.
Hindi: योग की लोकप्रियता दिनों-दिन बढ़ती जा रही है.
English: The popularity, impact, and cost-effectiveness of Facebook ads has made the site one of the most popular online advertising platforms in the world, and its upward trajectory seems likely to continue
Hindi: फेसबुक विज्ञापनों की लोकप्रियता, प्रभाव और लागत प्रभावीता ने साइट को दुनिया के सबसे लोकप्रिय ऑनलाइन विज्ञापन प्लेटफार्मों में से एक बना दिया है, और इसके ऊपर की प्रक्षेपण जारी रहने की संभावना है।
English: The popularity, impact, and cost-effectiveness of Facebook ads has made the site one of the most popular online advertising platforms in the world, and its upward trajectory seems likely to continue. source
Hindi: फेसबुक विज्ञापनों की लोकप्रियता, प्रभाव और लागत प्रभावीता ने साइट को दुनिया के सबसे लोकप्रिय ऑनलाइन विज्ञापन प्लेटफार्मों में से एक बना दिया है, और इसके ऊपर की प्रक्षेपण जारी रहने की संभावना है।
English: The popularity, impact, and cost-effectiveness of Facebook advertisements have made the site one of the most popular online advertising platforms in the world, and its upward trajectory seems likely to carry on.
Hindi: फेसबुक विज्ञापनों की लोकप्रियता, प्रभाव और लागत प्रभावीता ने साइट को दुनिया के सबसे लोकप्रिय ऑनलाइन विज्ञापन प्लेटफार्मों में से एक बना दिया है, और इसके ऊपर की प्रक्षेपण जारी रहने की संभावना है।
English: The popularization of impulse, non-mechanical dance is associated with the name of Isadora Duncan, a great dancer of the 20th century, who developed a free movement technique based on the ancient Greek Mysteries.
Hindi: आवेग, गैर-यांत्रिक नृत्य का लोकप्रियकरण 20 वीं शताब्दी के एक महान नर्तक, इसडोरा डंकन के नाम के साथ जुड़ा हुआ है, जिन्होंने प्राचीन यूनानी रहस्यों पर आधारित एक मुक्त आंदोलन तकनीक विकसित की थी।
English: The population - 744,5 thousands of people.
Hindi: जनसंख्या - 740 हजार लोग।
English: The population Of village is more than 7000 according to 2011 census.
Hindi: 2011 की जनगणना में इन गांवों की कुल आबादी 7,000 से अधिक थी।
English: The population at present is stable.
Hindi: वर्तमान स्तर पर जनसंख्या स्थिर है।
English: The population at the 2001
Hindi: वर्ष 2001 में जनसंख्या
English: The population at the 2011
Hindi: वर्ष 2011 में जनसंख्या
English: The population can be of great help comfort needs, and there are more tasks and people needed to work more easily.
Hindi: जनसंख्या को आराम की ज़रूरतों में बहुत मदद मिल सकती है, और अधिक कार्य और लोगों को अधिक आसानी से काम करने की आवश्यकता होती है।
English: The population census in India is carried out after every
Hindi: भारत में आबादी की जनगणना की जाती है हरः
English: The population characteristic of interest is called a parameter.
Hindi: ब्याज की जनसंख्या की विशेषता को एक पैरामीटर कहा जाता है।
English: The population consists of each and every element of the entire group.
Hindi: जनसंख्या में पूरे समूह के प्रत्येक तत्व शामिल हैं।
English: The population control draft presented by the Uttar Pradesh government will be applicable to married couples in which the age of the boy is not less than 21 years and the age of the girl is not less than 18 years.
Hindi: उत्तर प्रदेश सरकार द्वारा प्रस्तुत जनसंख्या नियंत्रण कानून विवाहित जोड़ों पर लागू होगा जिसमें लड़के की उम्र 21 वर्ष और लड़की की उम्र 18 वर्ष से कम नहीं है।
English: The population count in India was carried out in 2021.
Hindi: भारतीय जनसंख्या का महाविभाजन वर्ष 1921 में हुआ था।
English: The population declined steadily
Hindi: लगातार कम हो रही है जनसंख्या
English: The population declines by half a million per year.
Hindi: जनसंख्या में प्रति वर्ष आधा मिलियन की गिरावट आती है।
English: The population density here is about two people per square kilometer.
Hindi: यहां पर जनसंख्या घनत्व लगभग दो व्यक्ति प्रति वर्ग किलोमीटर है।
English: The population density here, in our rural areas, is less than two people per square kilometer.
Hindi: जनसंख्या घनत्व यहाँ, हमारे ग्रामीण क्षेत्रों में, प्रति वर्ग किलोमीटर कम से कम दो लोगों को है.
English: The population density in India is 464 per Km2
Hindi: भारत में जनसंख्या घनत्व 464 व्यक्ति प्रति वर्ग किलोमीटर
English: The population density is Dubai is the second most expensive city in the region and 20th most expensive city in the world.
Hindi: दुबई क्षेत्र में दूसरा सबसे महंगा शहर है और दुनिया में 20 वां सबसे महंगा शहर हैं .
English: The population density is almost 3 times higher.
Hindi: जनसंख्या का घनत्व लगभग 3 गुना अधिक है।
English: The population density is the number of individuals per unit area.
Hindi: जनसंख्या के घनत्व को प्रति इकाई क्षेत्रफल पर व्यक्तियों की संख्या द्वारा व्यक्त किया जाता है।
English: The population density of Rajasthan - 200 persons per sq. km.
Hindi: राजस्थान का जनसंख्या घनत्व -200 व्यक्ति प्रतिवर्ग किमी.
English: The population density of Russia is 8.4 per square kilometer.
Hindi: रूस में, 8.4 लोग प्रति वर्ग किलोमीटर।
English: The population density was 24,
Hindi: ुस्ल ं की जनसंख्या २४ प्रितशत थी जो
English: The population did not,
Hindi: प्रजा ने नहीं,
English: The population distribution in the world is extremely uneven.
Hindi: विश्व में जनसंख्या का वितरण अत्यधिक असमान है।
English: The population grew later on.
Hindi: आबादी बाद में आई।
English: The population grew rapidly in the 1840's.
Hindi: 1840 के दशक में आबादी तेजी से बढ़ रही थी।
English: The population grew until 1950 when the census peaked at 521,718, and then declined as people moved to the suburbs until about 1990.
Hindi: आबादी तब 1950 तक बढी, जब 521,718 में इस देश की जनगणना हुई और 1990 तक घटती ही और फिर 1990 की जब जनता बीच में नहीं पहुंच गयी.
English: The population growth rate each year is exceptionally low.
Hindi: 18. प्रत्येक वर्ष जनसंख्या वृद्धि दर असाधारण रूप से कम है।
English: The population growth rate is 0.9.
Hindi: जनसंख्या की वृद्धि दर है 0.9।
English: The population had consistently expanded as the greater agricultural productivity permitted maintaining an adequate food supply.
Hindi: जनसंख्या में लगातार विस्तार हुआ था क्योंकि अधिक कृषि उत्पादकता ने पर्याप्त खाद्य आपूर्ति बनाए रखने की अनुमति दी थी।
English: The population has been totally disarmed.
Hindi: आबादी पूरी तौर पर खत्म हो गई।
English: The population has increased four-fold.
Hindi: आज तक आबादी चार गुनी बढ़ चुकी है
English: The population hasn't increased?
Hindi: उनकी जनसंख्या तो नहीं बढ़ी ?
English: The population here is about one million, of which 6 percent are Indians.
Hindi: यहां की जनसंख्या करीब दस लाख है, जिसमें 6 फीसदी भारतीय हैं.
English: The population in 1804 was
Hindi: 1804 में स्थापित आबादी वाले स्थान
English: The population in 2011
Hindi: वर्ष 2011 में जनसंख्या
English: The population in China declined for the first time in 2020.
Hindi: 2020 में दक्षिण कोरिया में पहली बार जनसंख्या बढ़ने की जगह घट गई.
English: The population in a certain town doubles every 5 years.
Hindi: एक शहर की जनसंख्या हर 7 वर्ष में दोगुनी हो जाती है ।
English: The population in each city is less than 30 thousand people.
Hindi: प्रत्येक शहर में जनसंख्या 30 हजार से कम लोगों की है।
English: The population in island is about 100
Hindi: द्वीप की आबादी करीब आठ सौ है
English: The population in my country is 'poorly distributed' About 60 percent of our population lives on less than 5 percent of our land.
Hindi: मेरे देश में आबादी है ' खराब वितरित' के बारे में 60 हमारी जनसंख्या का प्रतिशत कम पर रहता है 5 हमारी भूमि का प्रतिशत.
English: The population in my country is 'poorly distributed' About 60 percent of our population lives.
Hindi: मेरे देश में आबादी है ' खराब वितरित' के बारे में 60 हमारी जनसंख्या का प्रतिशत कम पर रहता है 5 हमारी भूमि का प्रतिशत.
English: The population in the country is very experimental and loves to indulge in newer experiences.
Hindi: देश में जनसंख्या बहुत प्रयोगात्मक है और नए अनुभवों में लिप्त होना पसंद करती है।
English: The population in the year 2001
Hindi: वर्ष 2001 में जनसंख्या
English: The population in these countries is very young.
Hindi: इन देशो में जनसँख्या बहुत अधिक होती है।
English: The population in this country has a strong social stratification but, despite the fact that Nigeria cannot be called a financially prosperous country, the local residents' engagement in online sports betting is quite high.
Hindi: इस देश में जनसंख्या का एक मजबूत सामाजिक स्तरीकरण है, लेकिन इस तथ्य के बावजूद कि नाइजीरिया को आर्थिक रूप से समृद्ध देश नहीं कहा जा सकता है, ऑनलाइन खेल सट्टेबाजी में स्थानीय निवासियों की व्यस्तता काफी अधिक है।
English: The population in this village has not increased since 97 years, the reason behind it
Hindi: इस गांव में 97 साल से नहीं बढ़ी जनसंख्या, इसके पीछे है वजह