Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Women are not supposed to have sexual
Hindi: महिलाओं को सेक्स की पहल नहीं करनी चाहिए
English: Women are not taken seriously by some
Hindi: महिलाएं नहीं लेती गंभीरता से
English: Women are not the enemy of men.
Hindi: स्त्री , स्त्री की दुश्मन नहीं होती है
English: Women are not the property of men.
Hindi: महिलाएं पुरुषों के स्वामित्व वाली संपत्ति नहीं है.
English: Women are not things that can be neglected because of their less power and authority instead they should be empowered and promoted to get higher education.
Hindi: महिलाएं ऐसी चीजें नहीं हैं जिन्हें उनकी कम शक्ति और अधिकार के कारण उपेक्षित किया जा सकता है बजाय इसके कि उन्हें उच्च शिक्षा प्राप्त करने के लिए सशक्त और प्रोत्साहित किया जाए।
English: Women are not things that can be neglected because of their low power and authority rather than empowering and encouraging them to pursue higher education.
Hindi: महिलाएं ऐसी चीजें नहीं हैं जिन्हें उनकी कम शक्ति और अधिकार के कारण उपेक्षित किया जा सकता है बजाय इसके कि उन्हें उच्च शिक्षा प्राप्त करने के लिए सशक्त और प्रोत्साहित किया जाए।
English: Women are not things which can be neglected because of their less power and authority instead they should be empowered and promoted to get higher education.
Hindi: महिलाएं ऐसी चीजें नहीं हैं जिन्हें उनकी कम शक्ति और अधिकार के कारण उपेक्षित किया जा सकता है बजाय इसके कि उन्हें उच्च शिक्षा प्राप्त करने के लिए सशक्त और प्रोत्साहित किया जाए।
English: Women are not to be killed.
Hindi: महिलाओं को भी नहीं मारा जाना चाहिए।
English: Women are not viewed well.
Hindi: स्त्रियां अच्छी नहीं लगती।
English: Women are not weak or inferior.
Hindi: महिलाएं किसी से कमजोर या पीछे नहीं।
English: Women are not willing to put up
Hindi: महिलाएं सामने आने को तैयार नहीं
English: Women are not wrong, it's all men's fault.
Hindi: औरत का कोई दोष नहीं सब किस्सा मर्दों का है।
English: Women are now allowed to join the Saudi military
Hindi: अब सेना में शामिल हो सकेंगी सऊदी अरब की महिलाएं
English: Women are now empowered.
Hindi: अब महिलाएं हो रही हैं सशक्त।
English: Women are now seen playing different roles in Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान में महिलाएं अब अलग-अलग भूमिकाएं निभाती नजर आती हैं.
English: Women are now the fastest growing demographic in fly-fishing.
Hindi: क्योंकि महिलाएं अब फ्लाई फिशिंग में सबसे तेजी से बढ़ने वाली जनसांख्यिकीय हैं।
English: Women are of the earth.
Hindi: महिलाएं पृथ्वी से हैं।
English: Women are often a subject of hormonal imbalance.
Hindi: अक्सर महिलाएं हार्मोनल असंतुलन की समस्या से पीड़ित होती हैं।
English: Women are often advised to avoid fish during pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान महिलाओं को अक्सर अधिक मछली खाने की सलाह दी जाती है।
English: Women are often better leaders.
Hindi: महिलाएं होती हैं बेहतर लीडर
English: Women are often discouraged to talk about their accomplishments.
Hindi: अक्सर बार, महिलाएं अपनी उपलब्धियों पर चर्चा करने से डरती हैं।
English: Women are often left alone in taking care of their families.
Hindi: महिलाएं अक्सर परिवार का ध्यान रखने में अपना खुद का ख्याल नहीं रख पातीं।
English: Women are often subject to sexual harassment and abuse at the working place.
Hindi: अक्सर कार्यस्थल पर महिलाओं को यौन उत्पीड़न और शोषण का सामना करना पड़ता है।
English: Women are older than 30 years of age.
Hindi: महिला की उम्र 30 साल से अधिक है।
English: Women are paid generally at a lower rate than men.
Hindi: महिलाएं आमतौर पर पुरुषों की तुलना में कम दर का भुगतान करती हैं।
English: Women are playing multi-dimensional roles in agriculture.
Hindi: महिलाएं कृषि में बहुआयामी भूमिकाएं निभाती हैं।
English: Women are powerful - so powerful that sometimes it is hard to keep up with what they are doing, what their bodies are doing, and what they are doing for each other.
Hindi: महिलाएं शक्तिशाली हैं-इतनी शक्तिशाली कि कभी-कभी वे जो कर रही हैं, उनके शरीर क्या कर रहे हैं, और वे एक-दूसरे के लिए क्या कर रहे हैं, इस पर ध्यान देना मुश्किल है।
English: Women are prohibited from leaving the house
Hindi: महिलाओं का घर से बाहर निकलना मना है
English: Women are proving that skill every day.
Hindi: हर दिन महिलायें अपनी क्षमता प्रदर्शित कर रहीं हैं।
English: Women are raised to be polite, sit still, and be nice.
Hindi: महिलाओं को विनम्र, स्थिर रहने और अच्छा बनने के लिए उठाया जाता है।
English: Women are real architect of society.
Hindi: महिलाएं समाज की वास्तविक वास्तुकार होती हैं .
English: Women are realising their potential every day.
Hindi: हर दिन महिलायें अपनी क्षमता प्रदर्शित कर रहीं हैं।
English: Women are realizing that they can protect themselves now.
Hindi: महिलाएं अब खुद ही कर सकेंगी अपनी रक्षा
English: Women are really, really stupid.
Hindi: सही में औरतें बहुत ही बेवकूफ होती है
English: Women are recently...
Hindi: हाल ही में महिलाओं के...
English: Women are required to message first, and if the recipient fails to message back within 24 hours, he loses the potential match.
Hindi: भौंरा को महिलाओं को पहले संदेश देने की आवश्यकता होती है और अगर आदमी 24 घंटे के भीतर वापस संदेश नहीं देता है, तो वह संभावित मैच खो देता है।
English: Women are required to take
Hindi: महिलाएं जरूर लें
English: Women are required to use at least two methods of contraception
Hindi: महिलाओं को गर्भनिरोधक के कम से कम दो तरीकों का उपयोग करना चाहिए
English: Women are required to wear traditional Oriental clothing and cover their heads.
Hindi: महिलाओं को पारंपरिक ओरिएंटल कपड़े पहनना और सिर ढंकना आवश्यक है।
English: Women are responsible as well.
Hindi: महिलाएं भी हैं ज़िम्मेदार
English: Women are responsible for the home.
Hindi: महिलाओं ने ही घर की जिम्मेदारी संभाली।
English: Women are responsible for the household and children.
Hindi: स्त्री घर और बच्चों का दायित्व निभाती है।
English: Women are restless and first worry about the relationship to begin, then the depth and seriousness of perception of what is happening at the partners coincide, and then they are afraid of losing the existing one.
Hindi: महिलाएं बेचैन हैं और पहले रिश्ते को शुरू करने के बारे में चिंता करती हैं, फिर साझेदारों पर क्या हो रहा है, इसकी धारणा की गहराई और गंभीरता, और फिर वे मौजूदा एक को खोने से डरते हैं।
English: Women are rightly demanding equality and freedom from violence and discrimination.
Hindi: महिलाएं अधिकारों की समानता और हिंसा और भेदभाव से मुक्ति की मांग करती हैं।
English: Women are running.
Hindi: ये औरतें दौड़ती हैं।
English: Women are sacred beings.
Hindi: महिलाएं पवित्र हैं।
English: Women are sacred.
Hindi: महिलाएं पवित्र हैं।
English: Women are said to apologise more than men.
Hindi: महिलाएं पुरुषों से ज्यादा माफी माँगती हैं
English: Women are scared to go out at night.
Hindi: महिलाओं को शाम के वक्त बाहर निकलने में डर लगता है।
English: Women are sensitive.
Hindi: महिलाएं संवेदनशील होती है।
English: Women are sexually harassing men.
Hindi: महिलाएं पुरुषों का यौन शोषण करती हैं.
English: Women are sick slightly more often than men.
Hindi: महिलाओं को पुरुषों की तुलना में थोड़ा अधिक बार बीमार हो जाते हैं।
English: Women are significantly underrepresented in STEM professions and for the few who are pursuing science, technology, engineering or math careers - there are a lot of financial challenges.
Hindi: एसटीईएम व्यवसायों में महिलाओं को काफी कम प्रतिनिधित्व दिया जाता है और जो कुछ विज्ञान, प्रौद्योगिकी, इंजीनियरिंग या गणित करियर का पीछा कर रहे हैं - उनके लिए बहुत सारी वित्तीय चुनौतियां हैं।
English: Women are significantly underrepresented in STEM professions and for the few who are pursuing science, technology, engineering or math careers...
Hindi: एसटीईएम व्यवसायों में महिलाओं को काफी कम प्रतिनिधित्व दिया जाता है और जो कुछ विज्ञान, प्रौद्योगिकी, इंजीनियरिंग या गणित करियर का पीछा कर. . .
English: Women are sitting in the street.
Hindi: महिलाएं सड़कों पर बैठी हैं।
English: Women are so bad ass!
Hindi: सुंदर औरतें इतनी बुरी !
English: Women are specialists.
Hindi: महिलाएं विशेषज्ञ होती हैं. .
English: Women are still being paid less.
Hindi: महिलाएं अब भी कम कमाती हैं।
English: Women are still being targeted for their clothes.
Hindi: महिलाओं को आज भी उनके पहनावे के लिए टोका जा रहा है।
English: Women are still challenged in the workplace.
Hindi: महिलाओं को अभी भी कार्यस्थल पर पूर्वाग्रह का सामना करना पड़ता है।
English: Women are still lagging behind in education for example.
Hindi: महिलाएं अभी भी शिक्षा के मामले में काफी पिछे हैं.
English: Women are still not safe.
Hindi: महिलाएं अब भी सुरक्षित नहीं हैं.
English: Women are still paid 21 less than men.
Hindi: फ़िलहाल महिलाओं को मिलता है पुरुषों से 21 कम वेतन.
English: Women are stripped of their rights.
Hindi: स्त्रियों को उनके अधिकारों से वंचित रखा जाता है ।
English: Women are strong and always take good care of their body despite troubles.
Hindi: बेशक महिलाएं मजबूत होती हैं व परेशानियों के बावजूद हमेशा अपनी बॉडी की अच्छी केयर करती हैं.
English: Women are strong pillars of the world.
Hindi: संसार का मजबूत स्तम्भ हैं नारी .
English: Women are subjected to crime daily.
Hindi: बलात्कार की शिकार हैं स्त्रियां रोज रोज।
English: Women are superior to men in every possible way.
Hindi: महिलाएं तो पुरुषों से हर क्षेत्र में बेहतर होती हैं
English: Women are superior to men is a moral position?
Hindi: क्या पुरुषों की तुलना में महिलाएं अधिक नैतिक हैं?
English: Women are superior to men!
Hindi: महिलाएं पुरुषो से भी आगे है !
English: Women are supposed to be prepared
Hindi: महिलाओं को होना होगा तैयार
English: Women are supposed to be soft
Hindi: नारी कोमल है जरूर
English: Women are supposed to eat 2,000 calories a day but these are perfect as part of a calorie-controlled diet plan such as the 52 diet.
Hindi: महिलाओं को एक दिन में 2,000 कैलोरी खाने की आवश्यकता होती है, लेकिन ये 5 2 आहार जैसे कैलोरी नियंत्रित आहार योजना के हिस्से के रूप में परिपूर्ण हैं।
English: Women are supposed to eat 2,000 calories a day so giving over just 200 calories for a main meal is quite tough but it can be done if youre following a calorie-controlled diet plan such as the 52 diet.
Hindi: महिलाओं को एक दिन में 2,000 कैलोरी खाने की आवश्यकता होती है, इसलिए मुख्य भोजन के लिए सिर्फ 200 कैलोरी देना काफी कठिन होता है - लेकिन ऐसा तब किया जा सकता है जब आप 5 2 आहार जैसे कैलोरी नियंत्रित आहार योजना का पालन कर रहे हों।
English: Women are supposed to eat 2,000 calories a day, so allocating just 200 calories for a main meal is quite tough - but it can be done if you're following a calorie-controlled diet plan, such as the 52 diet.
Hindi: महिलाओं को एक दिन में 2,000 कैलोरी खाने की आवश्यकता होती है, इसलिए मुख्य भोजन के लिए सिर्फ 200 कैलोरी देना काफी कठिन होता है - लेकिन ऐसा तब किया जा सकता है जब आप 5 2 आहार जैसे कैलोरी नियंत्रित आहार योजना का पालन कर रहे हों।
English: Women are supposed to eat 2,000 calories a day, so allocating just 200 calories for a main meal is quite tough - but it can be done if you're following a calorie-controlled diet plan.
Hindi: महिलाओं को एक दिन में 2,000 कैलोरी खाने की आवश्यकता होती है, इसलिए मुख्य भोजन के लिए सिर्फ 200 कैलोरी देना काफी कठिन होता है - लेकिन ऐसा तब किया जा सकता है जब आप 5 2 आहार जैसे कैलोरी नियंत्रित आहार योजना का पालन कर रहे हों।
English: Women are supposed to hate sex.
Hindi: महिलाओं को सेक्स से नफरत है.
English: Women are supposed to stay out of politics?
Hindi: क्या राजनीति से दूर रहें महिलाएँ?
English: Women are surely progressing in India.
Hindi: भारत में महिलाएं आगे बढ़ रही हैं।
English: Women are taking care of others all the time.
Hindi: औरतों पर हमेशा दूसरों की नज़र लगी रहती है।
English: Women are taking control of everything.
Hindi: महिलाएं सब कुछ कंट्रोल कर सकती हैं
English: Women are taught that.
Hindi: ऐसा स्त्रियों ने सिखाया है।
English: Women are taught to lie from childhood.
Hindi: लड़कियों को बचपन से सहमना सिखाया जाता है।
English: Women are technicians.
Hindi: महिलाएं विशेषज्ञ होती हैं. .
English: Women are terribly annoyed.
Hindi: महिलाएं तो खूब नाराज हैं।
English: Women are the Change Agents.
Hindi: महिलाएं ही चेंज एजेंट हैं।
English: Women are the Gatekeeper of culture.
Hindi: नारी ही संस्कृति की संरक्षिका है।
English: Women are the base.
Hindi: आधार है नारी।
English: Women are the best leaders.
Hindi: महिलाएं होती हैं बेहतर लीडर
English: Women are the best managers.
Hindi: महिलाएं होती हैं बेहतर मैनेजर
English: Women are the caretakers and heart of the family.
Hindi: नारी परिवार का हृदय और प्राण है।
English: Women are the change agents.
Hindi: महिलाएं ही चेंज एजेंट हैं।
English: Women are the crown of creation.
Hindi: नारी सृष्टि का श्रृंगार है।
English: Women are the devil's nets.
Hindi: औरतें शैतानों की रस्सीयाँ हैं।
English: Women are the foundation of the universe.
Hindi: नारी है विश्व का आधार ।
English: Women are the foundation of the world - all life comes through women.
Hindi: नारी है सर्वस्व विधाता, उससे ही सारा संसार जीवन पाता।
English: Women are the gate to hell.
Hindi: नारी नरक का द्वार है
English: Women are the heads of the family
Hindi: महिला ही परिवार की मुखिया
English: Women are the heart and soul of the family.
Hindi: नारी परिवार का हृदय और प्राण है।
English: Women are the keepers of culture.
Hindi: नारी ही संस्कृति की संरक्षिका है।
English: Women are the most affected by
Hindi: महिलाएं सबसे ज्यादा प्रभावित हैं
English: Women are the most beautiful creation of nature.
Hindi: स्त्री विधाता की सबसे खूबसूरत सृजन है
English: Women are the most beautiful creature of GOD.
Hindi: नारी ईश्वर की सबसे सुन्दर रचना है।
English: Women are the most romantic at this age.
Hindi: इस उम्र में महिलाएं होती है सबसे ज्यादा रोमांटिक
English: Women are the mother of the world
Hindi: औरत का इस दुनिया में मां है
English: Women are the mothers of the society.
Hindi: महिलाएं समाज के परिजनों हैं।
English: Women are the ones who appreciate it the most .
Hindi: महिलाएं हैं जो इसे सबसे ज्यादा सराहना करते हैं .
English: Women are the ones who build a home.
Hindi: वो औरत ही है, जो घर बनाती हैं।
English: Women are the ones who make men complete.
Hindi: नारी ही पुरूषों को करती पूर्ण।
English: Women are the origin of love.
Hindi: नारी प्रेम का स्रोत है।
English: Women are the power of the world.
Hindi: नारी शक्ति है संसार की
English: Women are the pride of the society. ...
Hindi: नारी समाज की अभिमान है. .
English: Women are the primary responsible for water collection in their communities.
Hindi: महिलाएं अपने समुदायों के जल संसाधनों को प्रबंधित करने में अग्रणी भूमिका निभाती हैं।
English: Women are the sea.
Hindi: औरत तो समुद्र होती है
English: Women are the source of our lives
Hindi: नारी हमारी जीवनदायिनी है
English: Women are the strength of every man.
Hindi: नारी ही है हर नर का बल।
English: Women are the symbol of creation.
Hindi: नारी सृष्टि का प्रतीक है
English: Women are the victims of war?
Hindi: क्या महिलाएं युद्ध का कारण हैं?
English: Women are the whips of Satan.
Hindi: औरतें शैतानों की रस्सीयाँ हैं।
English: Women are the workers of the world
Hindi: नारी हैं जग की अधिष्ठात्री
English: Women are the world.
Hindi: - महिलाएं है तो दुनिया है ।
English: Women are the zebras and men are the lions.
Hindi: शेर महिलाएं हैं और मेष पुरुष हैं।
English: Women are their own worst enemy?
Hindi: क्या महिलाएं अपनी सबसे हानिकारक दुश्मन हैं?
English: Women are therefore strongly advised to not drink alcohol at all at any stage during pregnancy because there may be an increased risk of miscarriage.
Hindi: इसलिए महिलाओं को दृढ़ता से सलाह दी जाती है कि गर्भावस्था के दौरान किसी भी स्तर पर शराब का सेवन न करें क्योंकि इससे गर्भपात का खतरा बढ़ सकता है।
English: Women are thinking.
Hindi: महिलाएं सोचती हैं.
English: Women are thought to be at a greater risk from severe Covid in later pregnancy and infected women are two to three times more likely to give birth prematurely.
Hindi: गर्भवती महिलाओं को गंभीर कोविद से अधिक जोखिम होता है बाद में गर्भावस्था और संक्रमित महिलाओं में समय से पहले अपने बच्चे को जन्म देने की संभावना दो से तीन गुना अधिक होती है।
English: Women are to apply.
Hindi: महिलाओं के लिए आवेदन करने के लिए है।
English: Women are to be quiet in church.
Hindi: चर्च में महिलाओं को चुप रहना चाहिए
English: Women are to be respected
Hindi: महिलाओं का सम्मान करना चाहिए
English: Women are to be treated badly?
Hindi: क्या महिलाओं का गलत इलाज हो रहा है?
English: Women are to say.
Hindi: इन महिलाओ का कहना हैं।
English: Women are traditionally considered by the society as the weaker sex.
Hindi: समाज में परम्परागत रुप से महिलाओं को कमजोर जाति-वर्ग के रुप में माना जाता हैं.
English: Women are trying to be like men because economics has become the main force in the world.
Hindi: स्त्रियाँ पुरुषों की तरह होने का प्रयास कर रहीं हैं क्योंकि संसार में अर्थव्यवस्था मुख्य शक्ति बन गयी है।
English: Women are under pressure.
Hindi: महिलाओं को दबाया जाता है।
English: Women are unfit to serve in the Military?
Hindi: क्या महिलाओं को सेना में सेवा करनी चाहिए?
English: Women are unimpressed with men that do this.
Hindi: महिलाएं पुरुषों को नाराज करती हैं जो ऐसा करते हैं।
English: Women are very angry.
Hindi: महिलाएं तो खूब नाराज हैं।
English: Women are very classy with regards to fashion.
Hindi: फैशन के मामले में लड़कियां बहुत कॉन्शियस होती हैं.
English: Women are very complex.
Hindi: महिलाएं बहुत अधिक जटिल हैं।
English: Women are very complicated.
Hindi: महिलाएं बहुत अधिक जटिल हैं।
English: Women are very dramatic.
Hindi: """महिलाएं बहुत नाटकीय हैं।"
English: Women are very good at multi-thinking and multitasking.
Hindi: महिलाएं बड़ी सहयोगी और मल्टीटास्किंग में अच्छी होती हैं।
English: Women are very good at speaking.
Hindi: महिलाएं बात करने का बहुत शौकिया हैं।
English: Women are very hard-working.
Hindi: महिलाएं बहुत परिश्रमी होती हैं।
English: Women are very much complicated.
Hindi: महिलाएं बहुत अधिक जटिल हैं।
English: Women are very much concerned about their looks and beauty.
Hindi: महिलाएं अपनी खूबसूरती और सेहत को लेकर काफी चिंता
English: Women are very much concerned with their beauty and looks.
Hindi: महिलाएं अपनी खूबसूरती और सेहत को लेकर काफी चिंता
English: Women are very scarce.
Hindi: स्त्रियाँ बहुत कम हैं।
English: Women are very sensitive species.
Hindi: महिलाएं बहुत ही संवेदनशील प्राणी हैं।
English: Women are very very very complicated.
Hindi: महिलाएं बहुत अधिक जटिल हैं।
English: Women are victims of violence every day.
Hindi: बलात्कार की शिकार हैं स्त्रियां रोज रोज।
English: Women are water here.
Hindi: यहां जल चढ़ाती हैं महिलाएं
English: Women are wild animals.
Hindi: महिलाएं शरारती प्राणी हैं।
English: Women are women and men are pigs.
Hindi: शेर महिलाएं हैं और मेष पुरुष हैं।
English: Women are women's biggest enemy.
Hindi: औरत ही औरत की सबसे बडी शत्रू है।
English: Women are working in their homes.
Hindi: स्त्रियाँ घरों पर काम करती हैं।
English: Women are, however, more likely than men to experience a heart attack without chest pain or discomfort.
Hindi: हालांकि, महिलाओं को पुरुषों की तुलना में छाती या हाथ के दर्द के बिना लक्षणों का अनुभव होने की ज्यादा संभावना होती है.
English: Women are, in general, more fortunate than men.
Hindi: महिलाएं पुरुषों के मुकाबले आमतौर पर ज्यादा खुश रहती हैं।
English: Women aren't a different species.
Hindi: महिलाएँ कोई दूसरी प्रजाति नहीं हैं
English: Women aren't a different species...
Hindi: महिलाएँ कोई दूसरी प्रजाति नहीं हैं
English: Women aren't able to cook for men?
Hindi: पुरुषों की बराबरी नहीं कर सकती महिलाएं?
English: Women aren't allowed to wear mini skirts
Hindi: अब लड़कियां नहीं पहन पायेंगी मिनी स्कर्ट
English: Women aren't another species.
Hindi: महिलाएँ कोई दूसरी प्रजाति नहीं हैं
English: Women aren't as sexual as men.
Hindi: महिलाएं पुरुषों की तरह यौन नहीं हैं।
English: Women aren't attracted to emotional weakness.
Hindi: महिलाएं भावनात्मक कमजोरी की ओर आकर्षित नहीं होती हैं।
English: Women aren't attracted to men who are followers.
Hindi: महिलाएं जबरदस्ती करने वाले पुरुषों की तरफ आकर्षित नहीं होती हैं।
English: Women aren't attracted to the emotional weakness in men.
Hindi: महिलाएं भावनात्मक कमजोरी की ओर आकर्षित नहीं होती हैं।
English: Women aren't born, they're made
Hindi: औरत पैदा नहीं होतीं है, वो बना दी जाती है
English: Women aren't complicated, you guys just need to be more observant.
Hindi: महिलाएं जटिल नहीं हैं, आप लोगों को बस अधिक चौकस रहने की जरूरत है।
English: Women aren't difficult; men just need to be more mindful.
Hindi: महिलाएं जटिल नहीं हैं, आप लोगों को बस अधिक चौकस रहने की जरूरत है।
English: Women aren't equal in society.
Hindi: हम महिलाएं समाज में समान नहीं
English: Women aren't even safe with women
Hindi: महिलाओं के साथ साथ कुतिया भी सुरक्षित नहीं
English: Women aren't fine with it.
Hindi: उस पर महिलाएं नंगाअच्छा नहीं।
English: Women aren't forced to donate blood to their
Hindi: वाली महिलाएँ खून दान नही कर
English: Women aren't interested in me either.
Hindi: पुरुष भी मेरी रुचि नहीं लेते।
English: Women aren't necessarily better drivers than women?
Hindi: तो क्या महिलाएं पुरुषों के मुक़ाबले बेहतर ड्राइवर होती हैं?
English: Women aren't needed anymore.
Hindi: लड़कियों की अब जरूरत नहीं है।
English: Women aren't objectified here thankfully.
Hindi: शुक्र है कि यहां महिलाओं को ऑब्जेक्टिफाई नहीं किया जाता है।
English: Women aren't objects
Hindi: स्त्री क़ोई वस्तु नहीं हैं
English: Women aren't objects for sex.
Hindi: औरतें सेक्स ऑब्जेक्ट नहीं हैं
English: Women aren't only decent.
Hindi: नारी सिर्फ नाजुक नही है
English: Women aren't ruining food
Hindi: औरत खाना नहीं बनाती
English: Women aren't safe even in the house
Hindi: महिलाएं भी घरों में नहीं सुरक्षित
English: Women aren't supposed to teach.
Hindi: लड़कियों को पढ़ाना नहीं है।
English: Women aren't that hungry.
Hindi: कि औरतों को भूख नहीं लगती।
English: Women aren't the only ones to get addicted to plastic surgery and end up looking like they aren't human.
Hindi: महिलाएं केवल प्लास्टिक सर्जरी की आदी नहीं हैं और अंत में देखती हैं कि वे मानव नहीं हैं।
English: Women aren't the only ones who can benefit from sleeping naked.
Hindi: केवल महिलाएं ही ऐसी नहीं हैं जो नग्न होकर सोने से लाभ उठा सकती हैं।
English: Women aren't the only ones who play that dating game.
Hindi: महिलाएं केवल वही नहीं हैं जो उस डेटिंग गेम को खेलते हैं।
English: Women aren't things which may be neglected because of their less power and authority instead they ought to be empowered and promoted to secure increased education.
Hindi: महिलाएं ऐसी चीजें नहीं हैं जिन्हें उनकी कम शक्ति और अधिकार के कारण उपेक्षित किया जा सकता है बजाय इसके कि उन्हें उच्च शिक्षा प्राप्त करने के लिए सशक्त और प्रोत्साहित किया जाए।
English: Women as decision makers.
Hindi: निर्णय निर्माताओं के रूप में महिलाएं।
English: Women as symbols of Islam.
Hindi: महिलाओं को इस्लाम के प्रतीक के रूप में
English: Women as well as men played the game, as indicated by references to the queen and her ladies engaging King Khosrow II Parviz and his courtiers in the 6th century AD.
Hindi: महिलाओं, साथ ही पुरुषों ने, ने इस खेल को खेला, जैसा कि रानी और उनकी देवियों के संदर्भ में बताया गया है, 6वीं शताब्दी ईस्वी में, राजा खोसरो द्वितीय पर्विज़ और उनके दरबारियों के साथ उन्होंने इसे खेला।
English: Women as well as men played the game, as indicated by references to the queen and her ladies engaging King Khosrow II Parvz and his courtiers in the 6th century AD.
Hindi: महिलाओं, साथ ही पुरुषों ने, ने इस खेल को खेला, जैसा कि रानी और उनकी देवियों के संदर्भ में बताया गया है, 6वीं शताब्दी ईस्वी में, राजा खोसरो द्वितीय पर्विज़ और उनके दरबारियों के साथ उन्होंने इसे खेला।
English: Women as well as men played the game, as indicated by references to the queen and her ladies engaging King Khosrow II Parvz and his courtiers in the 6th century ad.
Hindi: महिलाओं, साथ ही पुरुषों ने, ने इस खेल को खेला, जैसा कि रानी और उनकी देवियों के संदर्भ में बताया गया है, 6वीं शताब्दी ईस्वी में, राजा खोसरो द्वितीय पर्विज़ और उनके दरबारियों के साथ उन्होंने इसे खेला।
English: Women at 20 weeks pregnant
Hindi: 20 सप्ताह की गर्भवती
English: Women at Work What Do They Really Want?
Hindi: घर से काम करनाः कर्मचारी वास्तव में क्या चाहते हैं?
English: Women at higher risk of
Hindi: महिलाएं ज्यादा जोखिम में
English: Women at home can now earn a lot of money by starting their own business.
Hindi: अब घर बैठी महिलाएं अपना खुद का बिजनेस शुरू करके अच्छी खासी कमाई कर सकती हैं।
English: Women at risk of
Hindi: खतरे में महिलाए
English: Women at risk of increasing violence in Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान में महिलाओं पर हिंसा बढ़ने का खतरा
English: Women at the Banks of River, ca 1892.
Hindi: 1892 में नदी के किनारे की महिलाएँ।
English: Women at the Center of Development
Hindi: विकास के केन्द्र में महिलाएं
English: Women at the Heraia
Hindi: हेरेडिया में महिलाएं
English: Women at the center of reconstruction
Hindi: पुनर्बहाली के केन्द्र में महिलाएँ
English: Women at the construction site
Hindi: निर्माण स्थल की महिला
English: Women at the empty tomb 161-8
Hindi: खाली कब्र के सामने औरतें 161-8