Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Three world records held by Jepkosgei at Prague Half Marathon
Hindi: प्राग हाफ मैराथन में जेपकोसेगी द्वारा तीन विश्व रिकॉर्ड
English: Three wounded Afghan guards were being treated at a field hospital in the airport, it said.
Hindi: इसमें कहा गया है कि तीन अफगान गार्डों का हवाईअड्डे के एक फील्ड अस्पताल में इलाज चल रहा है।
English: Three wraps seems to be ideal for comfort.
Hindi: तीन आवरण आराम के लिए आदर्श प्रतीत होते हैं।
English: Three year education in computer science.
Hindi: कंप्यूटर साइंस में 3 साल का डिप्लोमा।
English: Three year quality guaranty, the machine with main parts excluding the consumables
Hindi: 1.3 साल की गुणवत्ता की गारंटी, मुख्य भागों वाली मशीन उपभोग्य सामग्रियों को छोड़कर
English: Three year warranty from manufacturer.
Hindi: निर्माता से 3 साल की वारंटी।
English: Three year's experience in the trade.
Hindi: ट्रेड में 3 साल का अनुभव.
English: Three years or two years through lateral entry after ITI of minimum one-year duration 102 full-time Diploma in any of the following disciplines of Engineering
Hindi: तीन साल या न्यूनतम एक वर्ष की अवधि  10  2 के आईटीआई के बाद पार्श्व प्रविष्टि के माध्यम से एक सरकार से इंजीनियरिंग के निम्नलिखित विषयों में से किसी में पूर्णकालिक डिप्लोमा।
English: Three years 3
Hindi: तीन वर्ष 3
English: Three years All India Diploma Examination in Electrical Engineering conducted by the All India Council for Technical Education AICTE, Govt. of India.
Hindi: अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद एआईसीटीई, सरकार द्वारा आयोजित इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग में तीन वर्षीय अखिल भारतीय डिप्लोमा परीक्षा।
English: Three years All India diploma examination in Electrical engineering conducted by the All India Council for Technical Education AICTE, Govt of India.
Hindi: अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद एआईसीटीई, सरकार द्वारा आयोजित इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग में तीन वर्षीय अखिल भारतीय डिप्लोमा परीक्षा।
English: Three years Bachelor's Degree in any subject.
Hindi: किसी भी विषय में तीन साल की बैचलर डिग्री।
English: Three years Diploma in Mechanical Engineering  Automobile Engineering or equivalent qualification as declared by the Government of India  State Government.
Hindi: मैकेनिकल इंजीनियरिंग या ऑटोमोबाइल इंजीनियरिंग में 3 साल का डिप्लोमा या भारत सरकार द्वारा घोषित समकक्ष योग्यता।
English: Three years Diploma in any branch of Engineering.
Hindi: किसी भी इंजीनियरिंग विषय में 03 साल का डिप्लोमा।
English: Three years Later formed a new coalition against revolutionary France.
Hindi: तीन साल बाद, क्रांतिकारी फ्रांस के खिलाफ एक नया गठबंधन बनाया गया।
English: Three years a er the Brexit referendum UK-based companies still have no idea what their future terms of trade will be with the European Union, which accounts for about half of Bri sh goods exports.
Hindi: ब्रेक्सिट जनमत संग्रह के तीन साल बाद, ब्रिटेन स्थित कंपनियों को अभी भी पता नहीं है कि यूरोपीय संघ के साथ उनके व्यापार की भविष्य की शर्तें क्या होंगी, जो लगभग आधे ब्रिटिश माल के निर्यात के लिए हैं।
English: Three years after Bitcoin's wake, Coinbase was established, and in its nine years in the industry, it has proliferated to become the largest cryptocurrency exchange in the United States.
Hindi: बिटकॉइन के जागने के तीन साल बाद, कॉइनबेस की स्थापना की गई थी, और उद्योग में अपने नौ वर्षों में, यह संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे बड़ा क्रिप्टोकुरेंसी एक्सचेंज
English: Three years after Mercury's death, Hutton appeared on Channel 4's The Big Breakfast to speak about his book, Mercury and Me An Intimate Memoir by the Man Freddie Loved.
Hindi: बुध की मृत्यु के तीन साल बाद, हटन चैनल 4 के द बिग ब्रेकफास्ट में अपनी पुस्तक, मर्करी एंड मीः एन इंटिमेट मेमोयर बाय द मैन फ्रेडी लव्ड के बारे में बात करने के लिए दिखाई दिए।
English: Three years after his ODI debut, he was finally handed the coveted Test cap in the Caribbean islands in July 2011, owing to the need to rest the senior players.
Hindi: अपने वनडे डेब्यू के तीन साल बाद, उन्हें अंत में जुलाई 2011 में कैरेबियाई द्वीप समूह में प्रतिष्ठित टेस्ट कैप सौंपी गई, जिससे सीनियर खिलाड़ियों को आराम देने की जरूरत पड़ी।
English: Three years after his ODI debut, he was finally handed the coveted Test cap within the Caribbean islands in July 2011, due to the necessity to rest the senior players.
Hindi: अपने वनडे डेब्यू के तीन साल बाद, उन्हें अंत में जुलाई 2011 में कैरेबियाई द्वीप समूह में प्रतिष्ठित टेस्ट कैप सौंपी गई, जिससे सीनियर खिलाड़ियों को आराम देने की जरूरत पड़ी।
English: Three years after returning
Hindi: 3 साल बाद हुई वापसी
English: Three years after settling on Mills' design, the Society raised enough funds to begin construction.
Hindi: मिल्स के डिजाइन पर बसने के तीन साल बाद, सोसाइटी ने निर्माण शुरू करने के लिए पर्याप्त धन जुटाया।
English: Three years after the Brexit referendum, UK-based companies still have no idea what their future terms of trade will be with the European Union, which accounts for about half of British goods exports.
Hindi: ब्रेक्सिट जनमत संग्रह के तीन साल बाद, ब्रिटेन स्थित कंपनियों को अभी भी पता नहीं है कि यूरोपीय संघ के साथ उनके व्यापार की भविष्य की शर्तें क्या होंगी, जो लगभग आधे ब्रिटिश माल के निर्यात के लिए हैं।
English: Three years after the events of the first film Elsa starts to hear a strange sound from the north calling her.
Hindi: पहली फिल्म की घटनाओं के तीन साल बाद, एल्सा को उत्तर से एक अजीब सी आवाज सुनाई देने लगती है।
English: Three years after the events of the first film Elsa the snow queen starts to hear a strange sound from the north calling her.
Hindi: पहली फिल्म की घटनाओं के तीन साल बाद, एल्सा को उत्तर से एक अजीब सी आवाज सुनाई देने लगती है।
English: Three years after the events of the first film, Elsa begins to hear a strange voice calling to her from the north.
Hindi: पहली फिल्म की घटनाओं के तीन साल बाद, एल्सा को उत्तर से एक अजीब सी आवाज सुनाई देने लगती है।
English: Three years after the events of the first film, Elsa starts to hear a strange sound from the north calling her.
Hindi: पहली फिल्म की घटनाओं के तीन साल बाद, एल्सा को उत्तर से एक अजीब सी आवाज सुनाई देने लगती है।
English: Three years after the events of the first film, Elsa starts to hear a strange voice from the north calling her.
Hindi: पहली फिल्म की घटनाओं के तीन साल बाद, एल्सा को उत्तर से एक अजीब सी आवाज सुनाई देने लगती है।
English: Three years after the events of the first film, elsa starts to hear a strange sound from the north calling her.
Hindi: पहली फिल्म की घटनाओं के तीन साल बाद, एल्सा को उत्तर से एक अजीब सी आवाज सुनाई देने लगती है।
English: Three years after the events of the first film,4 Elsa starts to hear a strange sound from the north calling her.
Hindi: पहली फिल्म की घटनाओं के तीन साल बाद, एल्सा को उत्तर से एक अजीब सी आवाज सुनाई देने लगती है।
English: Three years after the events of the original film, Elsa starts to hear a strange sound from the north calling her.
Hindi: पहली फिल्म की घटनाओं के तीन साल बाद, एल्सा को उत्तर से एक अजीब सी आवाज सुनाई देने लगती है।
English: Three years after their meeting, the couple welcomed a child together, daughter Stella.
Hindi: उनकी मुलाकात के तीन साल बाद, दंपति ने एक बच्चे, बेटी स्टेला का एक साथ स्वागत किया।
English: Three years ago to the day, I wrote about this topic, but since banking rules are constantly changing, I thought it was time to update the article in order to provide more current and in-depth information.
Hindi: तीन साल पहले दिन तक, मैंने इस विषय के बारे में लिखा था, लेकिन चूंकि बैंकिंग नियम लगातार बदल रहे हैं, इसलिए मैंने सोचा कि यह अधिक वर्तमान और गहन जानकारी प्रदान करने के लिए आलेख को अपडेट करने का समय था।
English: Three years ago I lost my son,...
Hindi: 3 साल पहले खो दिया अपने बेटे को-
English: Three years ago I moved away from that house.
Hindi: तीन साल पहले मै हुआ था घर से बेघर
English: Three years ago I said that.
Hindi: यह मैंने 3 साल पहले कहा था
English: Three years ago a group
Hindi: समूह 3 साल पहले
English: Three years ago he became vice president.
Hindi: तीन साल पहले उपाध्यक्ष बनें
English: Three years ago he fled from there and moved to Malaysia, where he was given the permanent residency.
Hindi: वे 3 साल पहले भारत से भाग कर मुस्लिम बहुल मलेशिया चले गए, जहां उन्हें स्थाई निवासी बना दिया गया था.
English: Three years ago he quit the TDP to join the BJP.
Hindi: दो साल पहले वो तृणमूल कांग्रेस छोड़ बीजेपी में आए थे।
English: Three years ago he wrote
Hindi: तीन साल पहले उन्होंने इस बारे में लिखा थाः
English: Three years ago it was 48 percent.
Hindi: चार साल पहले यह महज 38 फीसदी था।
English: Three years ago on May 16, the people of this country have supported Narendra Modi Damodardas to become prime minister.
Hindi: तीन साल पहले 16 मई को इस देश की जनता ने नरेंद्र दामोदर दास मोदी के प्रधानमंत्री बनने पर मुहर लगाई थी।
English: Three years ago she was in the same position.
Hindi: कोई तीन साल पहले भी वह यहां इसी पद पर रह चुके हैं.
English: Three years ago the middle daughter married.
Hindi: तीन साल पहले बेटी ने की थी अंतर्जातीय शादी
English: Three years ago the show went off the air, not because of low ratings, but because Breckman's story lines dried up - he felt that the entire story had been told.
Hindi: तीन साल पहले यह शो कम रेटिंग के कारण नहीं बल्कि हवा में चला गया, क्योंकि ब्रैकमैन की कहानी की रेखाएं सूख गईं - उन्हें लगा कि पूरी कहानी बताई गई है।
English: Three years ago, I became homeless.
Hindi: तीन साल पहले मै हुआ था घर से बेघर
English: Three years ago, I came to New Delhi as an outsider.
Hindi: मैं तीन साल पहले एक बाहरी के तौर पर नई दिल्ली आया था।
English: Three years ago, I cried myself to sleep.
Hindi: तीन साल पहले मै सोता था रो धो कर
English: Three years ago, I got injured.
Hindi: तीन साल पहले भी लगी थी चोट
English: Three years ago, I had said that things could not be resolved till I am alive.
Hindi: तीन साल पहले मैंने कहा था कि जब तक मैं जिंदा हूं, चीजें सुलझ नहीं सकतीं।
English: Three years ago, I left.
Hindi: तीन साल पहले वे मुझे छोड़ कर चले गए.
English: Three years ago, I saw a Rock
Hindi: तीन साल पहले देखा था मैंने मेंढक
English: Three years ago, I suffered from Breast Cancer.
Hindi: तीन साल पहले, मुझे स्तन कैंसर का पता चला था।
English: Three years ago, I was homeless.
Hindi: तीन साल पहले मै हुआ था घर से बेघर
English: Three years ago, I wrote this
Hindi: तीन साल पहले उन्होंने इस बारे में लिखा थाः
English: Three years ago, Ms Kucuk borrowed more than 260,000 to join a psychology franchise called Life Resolutions.
Hindi: तीन साल पहले, सुश्री कुचुक ने जीवन संकल्प नामक एक मनोविज्ञान मताधिकार में शामिल होने के लिए  260,000 से अधिक का उधार लिया था।
English: Three years ago, Raj Kumar Bhat's mother died without realising her dream of returning to her homeland - Kashmir.
Hindi: राज कुमार भट की माँ के देहांत को तीन वर्ष बीत चुके हैं, जब अपने वतन-कश्मीर में वापस जाकर रहने का उनका यह सपना अधूरा ही रह गया।
English: Three years ago, a huge dark asteroid approached the Earth.
Hindi: तीन साल पहले पृथ्वी के बेहद पास आया था क्षुद्रग्रह
English: Three years ago, he left home.
Hindi: तीन साल पहले घर छोड़कर गया
English: Three years ago, he wrote this
Hindi: तीन साल पहले उन्होंने इस बारे में लिखा थाः
English: Three years ago, he wrote
Hindi: तीन साल पहले उन्होंने इस बारे में लिखा थाः
English: Three years ago, nobody knew it.
Hindi: तीन साल पहले तक कोई इसे जानता नहीं था।
English: Three years ago, on May 16, the people of this country put a stamp of approval on Narendra Damodardas Modi becoming Prime Minister.
Hindi: तीन साल पहले 16 मई को इस देश की जनता ने नरेंद्र दामोदर दास मोदी के प्रधानमंत्री बनने पर मुहर लगाई थी।
English: Three years ago, she was 9 times his age.
Hindi: तीन वर्ष पहले वह अपने पुत्र की आयु से 9 गुनी थी।
English: Three years ago, the Ministry of Labor had stayed on the restoration of the instructor without CTI degrees.
Hindi: वहीं तीन वर्ष पहले श्रम मंत्रालय ने सीटीआई डिग्री के बिना इंस्ट्रक्टर की बहाली पर रोक लगा दी थी.
English: Three years ago, the UN noted that poppy was grown in 14 regions from 34, and now their number is already 20.
Hindi: तीन साल पहले, यूएन ने कहा कि अफीम को 34 में से 14 क्षेत्रों में उगाया गया था, और अब इसकी संख्या 20 है।
English: Three years ago, the UN noted that the poppy was grown only in 14 regions out of 34, but this year the figure is already 20.
Hindi: तीन साल पहले, यूएन ने कहा कि अफीम को 34 में से 14 क्षेत्रों में उगाया गया था, और अब इसकी संख्या 20 है।
English: Three years ago, the US had 231 systems on the Top500 list.
Hindi: तीन साल पहले, यूएस के पास टॉप 500 सूची में 231 सिस्टम थे।
English: Three years ago, the asteroid came very close to the Earth
Hindi: तीन साल पहले पृथ्वी के बेहद पास आया था क्षुद्रग्रह
English: Three years ago, the eldest daughter went through this.
Hindi: तीन साल पहले, बड़ी बेटी इसी से गुज़री।
English: Three years ago, the population of a town was 50000.
Hindi: 103. एक गांव की जनसंख्या तीन वर्ष पहले 50000 थी।
English: Three years ago, their World Cup match drew a global broadcast viewership of 273 million viewers, and this year's match did not disappoint...
Hindi: तीन साल पहले उनके विश्व कप मुकाबले के लिए दुनिया भर में टेलीविजन दर्शकों की संख्या 273 मिलियन थी और इस साल के मैच ने भी कल्पना पर कब्जा कर लिया . . .
English: Three years ago, there was nothing.
Hindi: तीन महीने पहले, कुछ भी नहीं है।
English: Three years ago, they began living together.
Hindi: तीन साल पहले दोनों साथ रहने लगे.
English: Three years ago, while pursuing a bachelor's degree, Pune resident Gaurav Jaju, 26, taught science to students at home to earn some money.
Hindi: तीन साल पहले ग्रैजुएशन करने के दौरान पुणे में रहने वाले गौरव जाजू ने घर पर ही बच्चों को साइंस पढ़ाना शुरू किया ताकि कुछ पैसे कमाए जा सकें।
English: Three years and nothing happened...
Hindi: तीन साल हो गए फिर भी कुछ नहीं हुआ-
English: Three years as Math teacher.
Hindi: वेलनेस टीचर काउंसलर के रूप में तीन साल की।
English: Three years back it forayed into telecom business and has reached 34 per cent share of market revenue....
Hindi: तीन साल पहले इसने दूरसंचार कारोबार में कदम रखा और बाजार के राजस्व का 34 फीसद इसके पास है।
English: Three years back, Romy told the reporters that she got completely stumped after she met Graeme Smith, whom she found very down-to-earth.
Hindi: तीन साल पहले, रोमी ने संवाददाताओं से कहा कि जब वह पहली बार ग्रीम स्मिथ से मिली थी, तो वह पूरी तरह से झुक गई थी।
English: Three years back, the West Indies side under Jason Mohammed had toured Pakistan for three Twenty20Is in Karachi.
Hindi: तीन साल पहले, जेसन मोहम्मद के नेतृत्व में वेस्टइंडीज की टीम ने कराची में तीन टी20 मैचों के लिए पाकिस्तान का दौरा किया था।
English: Three years before this he wrote
Hindi: तीन साल पहले उन्होंने इस बारे में लिखा थाः
English: Three years before, he had been wiped out in the Assembly elections despite losing the popular vote by just half a per cent 31.44 per cent to 30.92 per cent.
Hindi: तीन साल पहले लोकप्रिय वोटों में मात्र आधा फीसदी की गिरावट-31.44 फीसदी से 30.92 फीसदी-की वजह से वे विधानसभा चुनाव में मात खा गए थे.
English: Three years experience as a manager
Hindi: एक प्रशासक के रूप में 3 साल का अनुभव
English: Three years experience in Administration and Accounts.
Hindi: - प्रशासन और अकाउंट्स में तीन साल का अनुभव
English: Three years experience in Administration and accounts.
Hindi: - प्रशासन और अकाउंट्स में तीन साल का अनुभव
English: Three years experience in accounting including analysis, financial reporting, budgeting, financial software and reporting system.
Hindi: विश्लेषण, वित्तीय रिपोर्टिंग, बजट, वित्तीय सॉफ्टवेयर और रिपोर्टिंग प्रणाली सहित जिला स्तरीय लेखांकन में 3 वर्ष का अनुभव।
English: Three years experience in boat service.
Hindi: नाव पर सेवा में तीन वर्ष का अनुभव।
English: Three years experience in journalism.
Hindi: पत्रकारिता की दुनिया में तीन साल का अनुभव।
English: Three years experience in the trade.
Hindi: ट्रेड में 3 साल का अनुभव.
English: Three years for the other backward classes.
Hindi: अन्य पिछड़ा वर्ग के लिए तीन वर्ष।
English: Three years from date of manufacture.
Hindi: विनिर्माण तिथि से 3 साल।
English: Three years from the date of manufacture.
Hindi: विनिर्माण की तारीख से 3 साल।
English: Three years from the date of manufacturing.
Hindi: विनिर्माण की तारीख से 3 साल।
English: Three years from the date of production
Hindi: उत्पादन की तारीख के 3 साल बाद
English: Three years full-time or five years in part-time.
Hindi: तीन साल पूर्णकालिक, अंशकालिक या पांच बार।
English: Three years full-time professional experience in news journalism.
Hindi: पत्रकारिता की दुनिया में तीन साल का अनुभव।
English: Three years full-time, five years part-time.
Hindi: तीन साल पूर्णकालिक, अंशकालिक या पांच बार।
English: Three years have passed quietly.
Hindi: धीरे धीरे तीन साल गुजर गये।
English: Three years have passed without knowing it.
Hindi: तीन साल गुजर गये .... पता हीं नहीं चला।
English: Three years have passed, yet they still haven't returned the money.
Hindi: करीब तीन साल बीत चुके हैं, लेकिन अभी तक पैसा वापस नहीं किया.
English: Three years in India
Hindi: मेक इन इंडिया के तीन साल
English: Three years in electronics engineering.
Hindi: इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग में तीन साल का डिप्लोमा।
English: Three years in the past to the day, I wrote about this topic, but since banking rules are consistently changing, I believed it was time to replace the article so as to offer more current and in-depth information.
Hindi: तीन साल पहले दिन तक, मैंने इस विषय के बारे में लिखा था, लेकिन चूंकि बैंकिंग नियम लगातार बदल रहे हैं, इसलिए मैंने सोचा कि यह अधिक वर्तमान और गहन जानकारी प्रदान करने के लिए आलेख को अपडेट करने का समय था।
English: Three years in the past, I had stated that issues couldn't be resolved until I'm alive.
Hindi: तीन साल पहले मैंने कहा था कि जब तक मैं जिंदा हूं, चीजें सुलझ नहीं सकतीं।
English: Three years in the writing
Hindi: 3 साल लगे लिखने में
English: Three years in tibet.
Hindi: तिब्बत में तीन वर्ष
English: Three years in which, alongside the fundamental subjects, students will learn the management needs of the sector. -
Hindi: तीन साल, जिसमें मूलभूत विषयों के साथ, छात्र क्षेत्र की प्रबंधन आवश्यकताओं को जानेंगे।
English: Three years into Donald Trump's presidency, America's global influence is waning.
Hindi: तीन साल में डोनाल्ड ट्रम्प के राष्ट्रपति पद के लिए अमेरिका का वैश्विक प्रभाव कम हो रहा है।
English: Three years into power, Kejriwal is now a quieter politician
Hindi: सत्ता के तीन साल, केजरीवाल अब एक शांत नेता
English: Three years is a big period.
Hindi: तीन साल तो बहुत बड़ी अवधि है।
English: Three years is a substantial period.
Hindi: तीन साल तो बहुत बड़ी अवधि है।
English: Three years is a substantial time.
Hindi: तीन साल तो बहुत बड़ी अवधि है।
English: Three years later Aero Spacelines followed up with the larger and more powerful Super Guppy, which featured a 25-foot 7.6 m cargo tank and, for the first time, a hinged nose for more efficient cargo loading.
Hindi: तीन साल बाद, एयरो स्पेसलाइन ने बड़े और अधिक शक्तिशाली सुपर गप्पी के साथ पीछा किया, जिसमें एए 25-फुट 7.6-मीटर व्यास कार्गो बे और पहली बार अधिक कुशल कार्गो लोडिंग के लिए एक टिका हुआ नाक था।
English: Three years later Mortimer Wheeler published Rome beyond Imperial Frontiers, which mentions the Roman objects found in Arikamedu and other places in south India as a result of excavations since 1946.
Hindi: तीन साल बाद मोर्टिमर व्हीलर ने इंपीरियल फ्रंटियर्स से परे रोम को प्रकाशित किया, जिसमें 1946 के बाद से उत्खनन के परिणामस्वरूप दक्षिण भारत में अरीकेमेडु और अन्य जगहों पर पाए गए रोमन वस्तुओं का उल्लेख है।
English: Three years later Mortimer Wheeler published Rome beyond Imperial Frontiers, which mentions the Roman objects found in Arikamedu and other places in south India as a result of excavations.
Hindi: तीन साल बाद मोर्टिमर व्हीलर ने इंपीरियल फ्रंटियर्स से परे रोम को प्रकाशित किया, जिसमें 1946 के बाद से उत्खनन के परिणामस्वरूप दक्षिण भारत में अरीकेमेडु और अन्य जगहों पर पाए गए रोमन वस्तुओं का उल्लेख है।
English: Three years later Ptolemy returned to Egypt.
Hindi: तीन साल बाद टॉलेमी मिस्र लौट आया।
English: Three years later a decision is still pending.
Hindi: तीन महीने बाद भी फैसले का इंतजार है।
English: Three years later a new building for its
Hindi: तीन साल बाद नई बिल्डिंग बनने पर
English: Three years later another one appeared.
Hindi: और 3 साल बाद, एक और विमान दिखाई दिया।
English: Three years later he asked these students the same thing.
Hindi: फिर तीन साल बाद विद्यार्थी से वही सवाल पूछा।
English: Three years later he changed his mind.
Hindi: लेकिन तीन बरस बाद ही उसका मन बदल गया.
English: Three years later he made another 5 billion, which in the real world would have been enough to pay the salaries of 100,000 health care workers.
Hindi: तीन साल बाद उसने 5 अरब डॉलर और बनाये जो वास्तविक दुनिया में 100000 स्वास्थ्य कर्मियों की तनख्वाह देने के लिए पर्याप्त होता।
English: Three years later he was captured
Hindi: तीन वर्ष बाद पकड़ा गया
English: Three years later his father married
Hindi: शादी के 3 साल बाद बने पिता
English: Three years later it had changed a lot.
Hindi: तीन साल बाद, काफी कुछ बदल चुका था
English: Three years later it happened....
Hindi: तीन साल बाद हुआ ऐसा -
English: Three years later much had changed.
Hindi: तीन साल बाद, काफी कुछ बदल चुका था
English: Three years later our son was born.
Hindi: तीन वर्ष बाद हमारे घर, पुत्र ने जन्म लिया था।
English: Three years later she was dead from complications.
Hindi: तीन साल बाद उसकी चोटों से जटिलताओं के कारण उसकी मृत्यु हो गई।
English: Three years later that opportunity came along.
Hindi: 3 साल के बाद आया ये मौका
English: Three years later the company moved
Hindi: 3 साल बाद निगम ने लिया एक्शन
English: Three years later the first version of Excel would arrive.
Hindi: तीन साल बाद एक्सेल का पहला संस्करण आएगा।
English: Three years later the opportunity arrived.
Hindi: तीन साल बाद आया अवसर-
English: Three years later the results will show.
Hindi: तीन साल बाद परिणाम सामने आएंगे
English: Three years later the same students answered the same questions.
Hindi: फिर तीन साल बाद विद्यार्थी से वही सवाल पूछा।
English: Three years later we are still together.
Hindi: तीन साल बाद, हम अभी भी साथ है।
English: Three years later, Aero Spacelines followed up with the larger and more powerful Super Guppy, which featured a a 25-foot 7.6-meter diameter cargo bay, and for the first time a hinged nose for more efficient cargo loading.
Hindi: तीन साल बाद, एयरो स्पेसलाइन ने बड़े और अधिक शक्तिशाली सुपर गप्पी के साथ पीछा किया, जिसमें एए 25-फुट 7.6-मीटर व्यास कार्गो बे और पहली बार अधिक कुशल कार्गो लोडिंग के लिए एक टिका हुआ नाक था।
English: Three years later, I left my comfortable-seeming job to explore Japan and now, more than 25 years on I've never really left.
Hindi: तीन साल बाद, मैंने जापान का पता लगाने के लिए अपनी आरामदायक प्रतीत नौकरी छोड़ दी और अब, मैंने 25 वर्षों से अधिक समय तक कभी नहीं छोड़ा है।
English: Three years later, I received 500 rubles.
Hindi: तीन साल बाद मुझे 500 रूबल मिले।
English: Three years later, John Mathai presented the first Budget of the Republic of India on 29th February 1950.
Hindi: तीन वर्ष बाद जॉन मथाई ने 29 फरवरी 1950 को भारतीय गणराज्य का प्रथम बजट पेश किया।
English: Three years later, Mary asked Rakesh to move to Paris and start a textile business with her.
Hindi: तीन साल बाद, मैरी ने राकेश को पेरिस आने और उसके साथ कपड़ा व्यवसाय शुरू करने के लिए कहा।
English: Three years later, Priyanka returned to India from the US and completed her high school at the Army Public School in Bareilly.
Hindi: अमेरिका से तीन साल बाद भारत वापस आईं प्रियंका ने बरेली के आर्मी पब्लिक स्कूल में हाई स्कूल की पढ़ाई पूरी की.
English: Three years later, Rushdie published his most recent novel to date, Two Years Eight Months and Twenty-Eight Nights 2015.
Hindi: रुश्दी के अंतिम उपन्यास दो साल आठ महीने और अट्ठाईस रातें 2015 में प्रकाशित हुये थे।
English: Three years later, Russia still disagreed.
Hindi: तीन साल बाद, रूस अभी भी असहमत था।
English: Three years later, Sara went for an interview in a multinational company.
Hindi: तीन साल बाद, सारा एक बहुराष्ट्रीय कम्पनी में इंटरव्यू
English: Three years later, Sara went for an interview in a multinational company..
Hindi: तीन साल बाद, सारा एक बहुराष्ट्रीय कम्पनी में इंटरव्यू
English: Three years later, Yuvika got married to co-contestant and Bigg Boss season 9 winner Prince Narula.
Hindi: तीन साल बाद युविका ने को-कंटेस्टेंट और बिग बॉस सीजन 9 के विनर प्रिंस नरूला से शादी कर ली।
English: Three years later, a fleet commander, he witnessed Japan's surrender in Tokyo Bay.
Hindi: तीन साल बाद, एक बेड़ा कमांडर, वह टोक्यो खाड़ी में जापान के आत्मसमर्पण का गवाह बना।
English: Three years later, a lot had changed.
Hindi: तीन साल बाद, काफी कुछ बदल चुका था
English: Three years later, a lot has changed.
Hindi: तीन साल बाद, काफी कुछ बदल चुका था