Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All the hardware required to use the excellent for Fiat ECU Scan software for Fiat, Alfa Romeo and Lancia vehicles - for use with the free shareware version of the software, or if you already have a full version software license.
Hindi: फिएट, अल्फ़ा रोमियो और लैंसिया वाहनों के लिए उत्कृष्ट फिएट ईसीयू स्कैन सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने के लिए आवश्यक सभी हार्डवेयर - सॉफ़्टवेयर के मुफ्त शेयरवेयर संस्करण के साथ उपयोग करने के लिए, या यदि आपके पास पहले से ही पूर्ण संस्करण सॉफ़्टवेयर लाइसेंस है।
English: All the harry potter films, ranked from best to worst.
Hindi: से हैरी पॉटर की सभी फिल्में, सर्वश्रेष्ठ से सबसे खराब रेटिंग
English: All the hatches opened.
Hindi: सारी डोर खोल आया।
English: All the hatred, all the love.
Hindi: घृणा, प्यार के भाव सभी.
English: All the headers are case-insensitive, headers fields are separated by colon, key-value pairs in clear-text string format.
Hindi: सभी शीर्षलेख केस-असंवेदनशील हैं, हेडर फ़ील्ड को कोलन द्वारा अलग किया जाता है, स्पष्ट-पाठ स्ट्रिंग प्रारूप में कुंजी-मान जोड़े।
English: All the heads and the current president of Finland.
Hindi: फिनलैंड के सभी प्रमुख और वर्तमान अध्यक्ष।
English: All the health care facilities here are taken care of by private companies.
Hindi: यहां सभी स्वास्थ्य सुविधाएं निजी कंपनियों के हाथों में हैं।
English: All the health institutions at primary, secondary and tertiary level are functioning fully with doctors and Para Medical Staff.
Hindi: - प्राथमिक, द्वितीयक व तृतीयक स्तर के सभी स्वास्थ्य संस्थान पूरी तरह से चिकित्सकों व पैरा मेडिकल स्टाफ के साथ काम कर रहे हैं।
English: All the health institutions at primary, secondary and tertiary level are functioning fully with doctors and para medical Staff.
Hindi: - प्राथमिक, द्वितीयक व तृतीयक स्तर के सभी स्वास्थ्य संस्थान पूरी तरह से चिकित्सकों व पैरा मेडिकल स्टाफ के साथ काम कर रहे हैं।
English: All the health insurance plans provided by Religare include no higher age restrict of enrollment, i.e. even when a person is 100 years old, they can apply.
Hindi: केयर हेल्थ इंश्योरेंस में नामांकन की कोई ऊपरी आयु सीमा नहीं है, अर्थात यदि कोई व्यक्ति 100 वर्ष का है, तो भी वे आवेदन कर सकते हैं।
English: All the heart bowls for everyone!
Hindi: हर किसी के लिए वॉलेट बटुआ!
English: All the heart palpitations!
Hindi: सभी हृदयस्पर्शी!
English: All the heat engines are based on Carnot cycle.
Hindi: सभी ऊष्मा इंजन कार्नोट चक्र पर आधारित हैं
English: All the heathens, all the pagans
Hindi: सब दैत्यों, यूथपतिओं को
English: All the help has been great.
Hindi: सभी मदद महान है।
English: All the helpless journalists of the world!
Hindi: विश्व के समस्त असहाय पत्रकार!
English: All the helpless old people of the state having the age of 65 years or more will be eligible to be the beneficiary under this scheme.
Hindi: 65 वर्ष या उस से अधिक की उम्र वाले प्रदेश के सभी असहाय वृद्धजन इस योजना के अंतर्गत लाभार्थी होने की पात्रता रखेंगे।
English: All the hidden messages will not be visible on the chat screen of the app.
Hindi: सभी छिपे हुए संदेश ऐप की चैट स्क्रीन पर दिखाई नहीं देंगे।
English: All the higher posts of the state were kept reserved for them.
Hindi: राज्य के सभी उच्च पदों को उनके लिए आरक्षित रखा गया था।
English: All the history of Israel
Hindi: ईरान का सम्पूर्ण इतिहास
English: All the holy scriptures
Hindi: सभी धर्म ग्रंथ
English: All the home's residents managed to escape safely.
Hindi: हालांकि, घर के सभी लोग सुरक्षित बाहर निकलने में कामयाब रहे.
English: All the homes are flooded.
Hindi: जलमग्न हो गए है सब घर
English: All the hope of the Armenians is on the Russian General Moroz.
Hindi: अर्मेनियाई लोगों की सारी उम्मीद रूसी जनरल मोरोज़ पर है।
English: All the hopes and dreams
Hindi: तमाम आशाओं और स्वप्नों को
English: All the hopes of living
Hindi: जीने की सारी उम्मीदें
English: All the hopes will be fulfilled by you,
Hindi: सारी आशाए तुम्हारी पुरी करके जायेगा,
English: All the horizontal lines in the selection have been removed.
Hindi: चयन में सभी क्षैतिज रेखाएं हटा दी गई हैं.
English: All the horizontal lines in the whole document have been removed.
Hindi: पूरे दस्तावेज़ में सभी क्षैतिज रेखाएं हटा दी गई हैं.
English: All the horrors of the Bergen-Belsen concentration camp in rare archival photographs
Hindi: दुर्लभ अभिलेखीय तस्वीरों में बर्गेन-बेलसेन एकाग्रता शिविर के सभी भयावहता
English: All the horses have to be pulling in the same direction.
Hindi: सभी घोड़े एक ही दिशा में दौड़ते हुए होने चाहिए।
English: All the hospitalization expenses related to Medical treatments are covered under this plan.
Hindi: मेडिकल ट्रीटमेंट से संबंधित सभी हॉस्पिटलाइजेशन खर्च इस प्लान के तहत कवर किए गए हैं।
English: All the hospitals that are run by the government, approved hospitals, and public-private partnership hospitals can provide medical facilities under this scheme.
Hindi: सरकार द्वारा संचालित सभी अस्पताल, स्वीकृत अस्पताल और सार्वजनिक निजी भागीदारी अस्पताल इस योजना के तहत चिकित्सा सुविधा प्रदान कर सकते हैं
English: All the hospitals were open.
Hindi: सभी अस्पताल खुले हुए हैं।
English: All the hospitals, clinics, labs, chemist shops in the country will also be registered.
Hindi: देश के सभी अस्पतालों, औषधालयों, प्रयोगशालाओं, दवा भंडारों का भी पंजीकरण होगा।
English: All the hospitals.
Hindi: सारे अस्पतालों में।
English: All the hotel rooms and public areas are air-conditioned.
Hindi: सभी अतिथि कमरे और सार्वजनिक क्षेत्रों वातानुकूलित हैं.
English: All the hotel rooms are comfortably decorated.
Hindi: अपार्टमेंट के सभी कमरे सुंदर ढंग से सजाए गए हैं।
English: All the hotels and boarding houses
Hindi: सभी होटल और गेस्ट हाउस
English: All the hotels and boarding-houses
Hindi: सभी होटल और गेस्ट हाउस
English: All the hotels are completely booked.
Hindi: सभी होटल पूरी तरह बुक हैं।
English: All the hotels are fully booked.
Hindi: सभी होटल पूरी तरह बुक हैं।
English: All the hours, minutes and seconds.
Hindi: सारे घंटे - मिनट और सैकंड ,
English: All the house is silent.
Hindi: सारा घर ही मौन है।
English: All the housemates were seen extremely happy with the reactions that they were getting from their loved ones.
Hindi: सभी घरवाले अपने प्रियजनों से मिल रही प्रतिक्रियाओं से बेहद खुश नजर आए।
English: All the houses and churches came down.
Hindi: मकान और चर्च सब ढह गए
English: All the houses and churches went down.
Hindi: मकान और चर्च सब ढह गए
English: All the houses and the
Hindi: सभी घर और रहने वाले
English: All the houses are blue.
Hindi: सभी घर बादल हैं।
English: All the houses are interrelated with each other.
Hindi: सभी घर एक दुसरे से जुड़े हुए हैं
English: All the houses are white.
Hindi: सारे घर सफ़ेद हैं
English: All the houses around.
Hindi: सारे घर आस-पास।
English: All the houses had only one room,
Hindi: हर इक घर में सिर्फ एक कमरा है,
English: All the houses in the city are painted in blue and due to this it is named as the Blue City.
Hindi: यहां के सभी घर नीले रंग के हैं इसलिए इसे ब्लू सिटी कहा जाता है.
English: All the houses in the village were connected through vents so that any matter could be easily carried from one house to another.
Hindi: गांव के तमाम घर झरोखों के जरिए आपस में जुड़े थे इसलिए एक सिरे वाले घर से दूसरे सिरे तक अपनी बात आसानी से पहुंचाई जा सकती थी।
English: All the houses in the village were made from mud.
Hindi: गांव के सभी मकान मिट्टी से बने हुए हैं।
English: All the houses in town were empty.
Hindi: शहर के सारे मकान खाली थे
English: All the houses of this great
Hindi: सभी गृह उस विशाल
English: All the houses were closed;
Hindi: द्वार बंद हैं सभी घरों के;
English: All the houses were dark.
Hindi: सब घरों में अंधेरा था।
English: All the houses were shuttered against the cold.
Hindi: सब घरां शीत के डोलू थे।
English: All the houses will be decorated
Hindi: सभी मकान ढह जाएंगे
English: All the houses, shops,
Hindi: मकान और दुकानें सभी,
English: All the human beings are the same,
Hindi: मानव मानव सब हैं समान,
English: All the hurdles will be eliminated in your tasks.
Hindi: आपके कार्य में आने वाली सभी बाधाएँ दूर हो जाऐंगीं।
English: All the icon images have a transparent background and are available in two colors black and white.
Hindi: सभी छवियों को एक पारदर्शी पृष्ठभूमि और कर रहे हैं दो रंगों में उपलब्ध हैः काला और सफेद.
English: All the ideas.
Hindi: सभी कल्पनाएं।
English: All the illness is caused by disturbance in the flow of energy in the human body
Hindi: सभी रोग मानव शरीर में ऊर्जा के प्रवाह में गड़बड़ी के कारण होते हैं
English: All the illness is caused by disturbance in the flow of energy in the human body.
Hindi: सभी रोग मानव शरीर में ऊर्जा के प्रवाह में गड़बड़ी के कारण होते हैं
English: All the ills stem from there.
Hindi: सारी बुराई वहीं से है।
English: All the illustrations of the article 6 photos
Hindi: इस आलेख के सभी चित्रण 7 तस्वीरें
English: All the images are available on the net
Hindi: चित्र सारे ही उपलब्ध हैं जाल पर
English: All the images are collected from several websites.
Hindi: समस्त चित्र विभिन्न वेबसाइट से साभार लिए गए हैं.
English: All the images are freely available.
Hindi: सारी तस्वीरें मुफ्त में उपलब्ध हैं.
English: All the images are inked up with markers.
Hindi: सभी चित्र मार्करों के साथ किए जाते हैं।
English: All the images are mine.
Hindi: सारे चित्र मेरे हैं।
English: All the images are there.
Hindi: ये सारे चित्र वहीं के हैं.
English: All the images have a transparent background and are available in two colors black and white.
Hindi: सभी छवियों को एक पारदर्शी पृष्ठभूमि और कर रहे हैं दो रंगों में उपलब्ध हैः काला और सफेद.
English: All the images must be real.
Hindi: सभी चित्रों को असली होना चाहिए था।
English: All the images of Map of the country
Hindi: देश की सभी तस्वीरें
English: All the images of the picture are multifaceted; they cannot be characterized by certain features.
Hindi: चित्र की सभी छवियां बहुमुखी हैं, उन्हें कुछ विशेषताओं द्वारा विशेषता नहीं दी जा सकती है.
English: All the important dates of application and other details like number of vacancies and age limit are mentioned in the table below.
Hindi: आवेदन की सभी महत्वपूर्ण तिथियां और अन्य विवरण जैसे रिक्तियों की संख्या और आयु सीमा नीचे दी गई तालिका में उल्लिखित हैं।
English: All the important decisions are taken in the cabinet.
Hindi: सभी महत्वपूर्ण फैसले कैबिनेट में लिए जाते है।
English: All the important decisions in my life
Hindi: मेरे जिन्दगी के सारे अहम् निर्णयों पर
English: All the important documents are
Hindi: सभी महत्वपूर्ण दस्तावेज इस प्रकार हैंः
English: All the important information is always there in front of you.
Hindi: महत्वपूर्ण जानकारी हमेशा आपके सामने होती है
English: All the important information will be displayed on the computer screen
Hindi: सभी महत्वपूर्ण जानकारी कंप्यूटर स्क्रीन पर प्रदर्शित की जाएगी
English: All the important links are given at the end of this article.
Hindi: इस लेख के अंत में सभी महत्वपूर्ण लिंक दिए गए हैं।
English: All the important monuments of the Mughals, most of their visible heritage, belong to this period.
Hindi: मुग़लों के सभी महत्वपूर्ण स्मारक, उनके ज्यादातर दृश्य विरासत, इसी अवधि के हैं।
English: All the important news will be posted on our website.
Hindi: सभी महत्वपूर्ण समाचार हमारी वेबसाइट पर पोस्ट किए जाएंगे।
English: All the important personalities of India were included in the Constituent Assembly except Mahatma Gandhi and M.A. Jinnah.
Hindi: संविधान सभा में महात्मा गांधी तथा एम.ए. जिन्ना को छोड़कर भारत के सभी महत्वपूर्ण व्यक्तियों को शामिल किया गया था।
English: All the important points of political science have been written in this notes and all the articles, parts, and schedules of the Indian Constitution have been explained in detail.
Hindi: इस नोट्स में राजनीति विज्ञान के सभी महत्वपूर्ण बिंदुओं को लिखा गया है तथा भारतीय संविधान के समस्त अनुच्छेद, भाग, एवं अनुसूचियों के बारे में विस्तृत वर्णन किया गया है।
English: All the important scenes in the movie were included.
Hindi: फिल्म के सभी मुख्य दृश्य याद आ गए.
English: All the important topics of English section are included below.
Hindi: इंग्लिश सेक्शन के सभी महत्वपूर्ण टॉपिक्स नीचे दिए गए हैं।
English: All the important topics should be revised after every few days.
Hindi: सभी महत्वपूर्ण विषयों को हर कुछ दिनों के बाद संशोधित किया जाना चाहिए।
English: All the important trek routes start from Sonamarg, making it a popular place for Trekking.
Hindi: सभी महत्वपूर्ण ट्रेकिंग के रास्ते सोनमर्ग से ही प्रारंभ होते हैं जो इसे ट्रेकिंग के लिए लोकप्रिय स्थान बनाते हैं।
English: All the important trek routes start from Sonamarg, making it a popular place for trekking.
Hindi: सभी महत्वपूर्ण ट्रेकिंग के रास्ते सोनमर्ग से ही प्रारंभ होते हैं जो इसे ट्रेकिंग के लिए लोकप्रिय स्थान बनाते हैं।
English: All the important works will be completed successfully.
Hindi: सभी महत्वपूर्ण कार्य सफलतापूर्वक सम्पादित होते चले जाएंगे।
English: All the imports.
Hindi: सभी आयात पर।
English: All the impurities and obstacles are being removed.
Hindi: सभी दोष और बाधाएं दूर हो जाती है।
English: All the in-patient, pre and post-hospitalization expenses of the donor will get reimbursed.
Hindi: दाता के सभी इन-पेशेंट, प्री और पोस्ट-हॉस्पिटलाइजेशन खर्चों की प्रतिपूर्ति की जाएगी।
English: All the incarnations of Vishnu...
Hindi: विष्णु के सभी अवतारों का ...
English: All the incidents were carried out by the accused on Sangareddy, Rangareddy, Karnataka, Mahbubnagar, Hyderabad Highway.
Hindi: आरोपियों ने सभी वारदातों को संगारेड्डी, रंगारेड्डी, कर्नाटक, महबूबनगर, हैदराबाद हाईवे पर अंजाम दिया था।
English: All the income of the society shall be utilized only for promotion and upliftment of the aims and objects of the society.
Hindi: सभी स्त्रोंतों से प्राप्त आय का उपयोग समाज के उद्देश्य और वस्तुओं के उन्नयन और उत्थान के लिये किया जायेगा।
English: All the income of the society shall be utilized towards the promotions of aims and objects of the society.
Hindi: सभी स्त्रोंतों से प्राप्त आय का उपयोग समाज के उद्देश्य और वस्तुओं के उन्नयन और उत्थान के लिये किया जायेगा।
English: All the incubation facilities are Plug-N-Play.
Hindi: सभी ऊष्मायन सुविधाएं प्लग-एन-प्ले हैं ।
English: All the indications are that this was a chemical weapons attack.
Hindi: और सभी संकेत हैं कि यह एक रासायनिक हथियार हमला था।
English: All the indicators are in red zone.
Hindi: सभी सेक्टर लाल निशान में हैं.
English: All the indicators point in that direction.
Hindi: सभी संकेत उस दिशा में इंगित करते हैं.
English: All the individuals differ from each other in many a respects.
Hindi: सभी व्यक्ति कई मामलों में एक दूसरे से भिन्न होते हैं।
English: All the inebriated they were singing
Hindi: सभी शराबी, वे गा रहे थे
English: All the infants were admitted to the special newborn care unit SNCU.
Hindi: यह सभी नवजात शिशु गहन चिकित्सा इकाई एसएनसीयू में भर्ती थे.
English: All the infected patients have been treated and have recovered.
Hindi: सभी संक्रमित मरीज उपचारित होकर स्वस्थ हो चुके हैं।
English: All the infected students were isolated in the school itself.
Hindi: सभी संक्रमित छात्रों को स्कूल में ही आइसोलेट किया गया था।
English: All the info you can give us the better.
Hindi: जितनी जानकारी आप हमें दे सकते हैं उतना अच्छा होगा.
English: All the info you need can be found there.
Hindi: सभी बोनस जानकारी आप की जरूरत है वहाँ पाया जा सकता है.
English: All the information about Saina was told to me.
Hindi: साइना के बारे में सारी जानकारी मुझे बेहद बारीकी से बताई गई।
English: All the information about his personal life is hidden.
Hindi: उनके निजी जीवन के बारे में सारी जानकारी छुपाई जाती है।
English: All the information about it is given below, please read it carefully which are as follows-
Hindi: इसके बारे में पूरी जानकारी नीचे दी गई है, कृपया इसे ध्यान से पढ़ें जो इस प्रकार हैंः-
English: All the information about the Olympics
Hindi: ओलंपिक से जुड़े सभी समाचार
English: All the information about the car are available in just one click.
Hindi: वाहन के सभी विवरण बस एक क्लिक में।
English: All the information about the environment
Hindi: पर्यावरण से जुड़े सभी समाचार
English: All the information about the girls here
Hindi: यहाँ लड़कियों के बारे में सारी जानकारीः
English: All the information about the world of football and more
Hindi: फ़ुटबॉल की दुनिया की सभी जानकारी और भी बहुत कुछ
English: All the information about the world of sport
Hindi: खेल जगत की सारी ख़बरें
English: All the information above is from Google.
Hindi: ऊपर दी सारी जानकारी गूगल से ही ली गई है।
English: All the information and design should remain the same.
Hindi: -सभी जानकारी और डिजाइन एक सा ही है।
English: All the information and links are here
Hindi: सभी डेटा और लिंक हैं यहां
English: All the information and the buttons have been laid out in a mobile-friendly way.
Hindi: सारी जानकारी और बटन मोबाइल के अनुकूल तरीके से बाहर रखे गए हैं।
English: All the information asked on the checkout page must be filled in precisely and accurately.
Hindi: चेकआउट पृष्ठ पर पूछी गई सभी जानकारी ठीक और सही तरीके से भरी जानी चाहिए।
English: All the information collected from you will be confidential and safe.
Hindi: आपके द्वारा नीचे दी गई कोई भी जानकारी सुरक्षित और गोपनीय होगी।
English: All the information displayed in this application is taken from the official website of the department, news channels and newspapers, changes of which are possible.
Hindi: इस एप्लिकेशन में प्रदर्शित सभी जानकारी विभाग की ऑफिसियल वेबसाइट, न्यूज़ चैनल एंव समाचार पत्रों से से ली जाती है, जिनमें बदलाव सम्भव है।
English: All the information given in the link
Hindi: लिंक में सभी जानकारीः
English: All the information given to us by you is stored safely.
Hindi: आपके द्वारा हमें प्रदान की जाने वाली प्रत्येक जानकारी पूरी तरह से सुरक्षित है।
English: All the information has been collected from the public domain.
Hindi: सभी जानकारी सार्वजनिक डोमेन से ली गई हैं
English: All the information has been given in it, which will save you from future troubles.
Hindi: इसमें सारी जानकारी दी गई है, जो आपको भविष्य में आने वाली परेशानियों से बचाएगी।
English: All the information has been included thus far.
Hindi: अब तक की सभी जानकारी इसमे जोड़ दी गयी है.
English: All the information in a short time.
Hindi: पूरी ख़बर थोड़ी देर में.
English: All the information in one place!
Hindi: सारी जानकारी एक ही जगह!
English: All the information in the app is curated by our doctors, to ensure nothing but the right information reaches you.
Hindi: ऍप में सभी जानकारी हमारे डॉक्टरों द्वारा दी गई है, ताकि आप तक सिर्फ सही जानकारी पहुंचे।
English: All the information in the following links
Hindi: लिंक में सभी जानकारीः
English: All the information in the link
Hindi: लिंक में सभी जानकारीः
English: All the information in the same place
Hindi: एक ही जगह पर सारी जानकारी
English: All the information in this related case was handed over to the Government of India by the Mumbai Police.
Hindi: इससे संबंधित तमाम जानकारी मुंबई पुलिस द्वारा भारत सरकार को सौंपी गई थी.
English: All the information is available in electronic form and is enclosed.
Hindi: समस्त जानकारी इलेक्ट्रॉनिक रूप में उपलब्ध है तथा संलग्न है।
English: All the information is available on the official web
Hindi: ऑफिशियल वेबसाइट पर उपलब्ध हैं सभी जानकारीयां
English: All the information is clearly spelled out on their website.
Hindi: सारी जानकारी स्पष्ट रूप से उसकी साइट पर है।
English: All the information is collected from trusted sources.
Hindi: ये सभी जानकारी विश्वसनीय स्रोतों से एकत्र की जाती हैं।
English: All the information is compiled from the public domain.
Hindi: सभी जानकारी सार्वजनिक डोमेन से ली गई हैं
English: All the information is deleted.
Hindi: सारी जानकारी मिटा दी जाती है.
English: All the information is downloadable and printable.
Hindi: सभी विवरण डाउनलोड करने योग्य और प्रिंट करने योग्य हैं।
English: All the information mentioned here is genuine and reliable.
Hindi: यहाँ पर सारी जानकारियां प्रामाणिक तथा विश्वनीय हैं।
English: All the information necessary for the client to issue an extended request should be sent back by the server.
Hindi: सर्वर को विस्तारित अनुरोध जारी करने के लिए क्लाइंट के लिए आवश्यक सभी जानकारी वापस भेजनी चाहिए।
English: All the information needed is on the web site
Hindi: सभी जरूरी सूचना वेबसाइट पर
English: All the information of Bhulekh, ROR, and map will now be made available to the people of the state sitting at home.
Hindi: राज्य के लोगो को भूलेख,आरओआर,और नक़्शे की सभी जानकारी अब घर बैठे ही उपलब्ध कराई जाएगी।
English: All the information of deleted mails and chats have been sought from both the companies.
Hindi: दोनों कंपनियों से डिलीट किए जा चुके मेल और चैट की सभी जानकारियां मांगी जा रही हैं.
English: All the information of the world of soccer and much more
Hindi: फ़ुटबॉल की दुनिया की सभी जानकारी और भी बहुत कुछ
English: All the information on one site!
Hindi: सारी जानकारी एक ही जगह!
English: All the information on the website is for informational purposes.
Hindi: साइट पर सभी जानकारी सूचना के उद्देश्यों के लिए है।
English: All the information on the website is just for your reference, especially the price.
Hindi: वेबसाइट पर सभी जानकारी सिर्फ आपके संदर्भ के लिए, विशेष रूप से कीमत के लिए।
English: All the information on the website is just for your refernce, especially the price.
Hindi: वेबसाइट पर सभी जानकारी सिर्फ आपके संदर्भ के लिए, विशेष रूप से कीमत के लिए।
English: All the information on the website is meant for informational purpose.
Hindi: साइट पर सभी जानकारी सूचना के उद्देश्यों के लिए है।
English: All the information on this website is published in good faith and for general information purpose
Hindi: इस साइट पर सभी जानकारी अच्छी आस्था में और सामान्य सूचना के उद्देश्य के लिए प्रकाशित की जाती है।
English: All the information on this website is published in good faith and for general information purpose.
Hindi: इस साइट पर सभी जानकारी अच्छी आस्था में और सामान्य सूचना के उद्देश्य के लिए प्रकाशित की जाती है।
English: All the information on this website is published in good faith and for general information purposes
Hindi: इस साइट पर सभी जानकारी अच्छी आस्था में और सामान्य सूचना के उद्देश्य के लिए प्रकाशित की जाती है।
English: All the information on this website is published in good faith and for general information purposes.
Hindi: इस साइट पर सभी जानकारी अच्छी आस्था में और सामान्य सूचना के उद्देश्य के लिए प्रकाशित की जाती है।
English: All the information online through these centers will go to the Government of India.
Hindi: इन सेंटर्स के जरिये ऑनलाइन सभी जानकारी भारत सरकार को चली जायेगी.
English: All the information present on this website is published in good faith and for general information purpose.
Hindi: इस साइट पर सभी जानकारी अच्छी आस्था में और सामान्य सूचना के उद्देश्य के लिए प्रकाशित की जाती है।
English: All the information provided above was best according to my experience and knowledge.
Hindi: उपरोक्त सभी जानकारी मेरे सर्वोत्तम ज्ञान और मान्यता के अनुसार सत्य है।
English: All the information provided here is correct to the best of our knowledge.
Hindi: यहां प्रदान की गई सभी जानकारी हमारे ज्ञान के आधार पर सही है।
English: All the information provided here is genuine and reliable.
Hindi: यहाँ पर सारी जानकारियां प्रामाणिक तथा विश्वनीय हैं।
English: All the information provided in this Post has been obtained by the creator from various sources which are believed to be reliable and true.
Hindi: इस पोस्ट पर प्रदान की गई सभी जानकारी निर्माता द्वारा विभिन्न स्रोतों से प्राप्त की गई है जो विश्वसनीय और सत्य माना जाता था।
English: All the information provided in this article regarding the Internet will bring in a broader perspective of connectivity, networks and protocols which are necessary for Internet usage.
Hindi: इंटरनेट के बारे में इस लेख में दी गई सभी जानकारी कनेक्टिविटी, नेटवर्क और प्रोटोकॉल के व्यापक परिप्रेक्ष्य में लाएगी जो इंटरनेट उपयोग के लिए आवश्यक हैं।
English: All the information provided?
Hindi: सारी जानकारी दी है?
English: All the information regarding the Bla Bla Car transport service is publicly displayed , where users share their experiences on social networks, evaluate drivers and recommend or not their use.
Hindi: ब्लै ब्ला कार परिवहन सेवा के बारे में सभी जानकारी सार्वजनिक रूप से प्रदर्शित की जाती है , जहां उपयोगकर्ता अपने अनुभव सामाजिक नेटवर्क, मूल्य ड्राइवरों में साझा करते हैं और उनके उपयोग की सिफारिश करते हैं या नहीं ।
English: All the information regarding the exam centre is reflected in the admit card.
Hindi: परीक्षा केंद्र से संबंधित सभी जानकारी एडमिट कार्ड पर दी गई है.
English: All the information regarding the number of posts, department and other information are available at the official site.
Hindi: आधिकारिक साइट पर पदों की संख्या, विभाग और अन्य जानकारी के बारे में सभी जानकारी उपलब्ध है।
English: All the information related to National Voters Service Portal is given in the article.
Hindi: राष्ट्रीय मतदाता सेवा पोर्टल संबंधित सभी जानकारियां आर्टिकल में दी गयी हैं।