Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Strong IOD and MJO can be the reason for the formation of successive Low-pressure Areas over the Bay of Bengal and the Arabian Sea.
Hindi: इसके अलावा, मजबूत आईओडी और एमजेओ बंगाल की खाड़ी और अरब सागर पर लगातार बन रहे निम्न दबाव वाले क्षेत्रों का कारण हो सकता है।
English: Strong Interest in global financial markets and derivatives.
Hindi: वैश्विक वित्तीय बाजारों और व्युत्पन्न उपकरणों में मजबूत रुचि
English: Strong Light weight easy to install or remove.
Hindi: हल्के वजन, स्थापित करने या हटाने के लिए आसान है।
English: Strong Men and women were captured
Hindi: बलपूर्वक पुरुषों और स्त्रियों को पकड़ लिया
English: Strong Organization and communication skills.
Hindi: मजबूत संगठन और संचार कौशल।
English: Strong PAN India presence in 27 states of India.
Hindi: भारत के 27 राज्यों में मज़बूत अखिल भारतीय उपस्थिति।
English: Strong Passwords Are the First Line of Defense
Hindi: मजबूत पासवर्ड रक्षा की पहली पंक्ति है
English: Strong Poles are necessary for all street lights, especially for solar street lights as they are often built on the top of the pole fixtures, panels and sometimes batteries.
Hindi: सभी स्ट्रीट रोशनी के लिए मजबूत ध्रुवों के लिए जरूरी है, खासकर सौर स्ट्रीट रोशनी के लिए क्योंकि ध्रुव के शीर्ष पर अक्सर घटक घुड़सवार होते हैंः फिक्स्चर, पैनल और कभी-कभी बैटरी।
English: Strong Poles are necessary to all street lights, especially to solar street lights as there are components mounted on the top of the pole Fixtures, Panels and sometime batteries.
Hindi: सभी स्ट्रीट रोशनी के लिए मजबूत ध्रुवों के लिए जरूरी है, खासकर सौर स्ट्रीट रोशनी के लिए क्योंकि ध्रुव के शीर्ष पर अक्सर घटक घुड़सवार होते हैंः फिक्स्चर, पैनल और कभी-कभी बैटरी।
English: Strong Poles are necessary to all street lights, especially to solar street lights as there are often components mounted on the top of the pole fixtures, panels, and sometimes batteries.
Hindi: सभी स्ट्रीट रोशनी के लिए मजबूत ध्रुवों के लिए जरूरी है, खासकर सौर स्ट्रीट रोशनी के लिए क्योंकि ध्रुव के शीर्ष पर अक्सर घटक घुड़सवार होते हैंः फिक्स्चर, पैनल और कभी-कभी बैटरी।
English: Strong Poles are required to all street lights, specifically to solar street lights as there are often components attached on the top of the pole fixtures, panels and sometimes batteries.
Hindi: सभी स्ट्रीट रोशनी के लिए मजबूत ध्रुवों के लिए जरूरी है, खासकर सौर स्ट्रीट रोशनी के लिए क्योंकि ध्रुव के शीर्ष पर अक्सर घटक घुड़सवार होते हैंः फिक्स्चर, पैनल और कभी-कभी बैटरी।
English: Strong RD Capability with a Focus on Innovation.
Hindi: इनोवेशन पर ध्यान देने के साथ मजबूत अनुसंधान एवं विकास क्षमताएं।
English: Strong RD and Quality Control team.
Hindi: मजबूत आर एंड डी और गुणवत्ता नियंत्रण टीम।
English: Strong RD capabilities with a focus on Innovation.
Hindi: इनोवेशन पर ध्यान देने के साथ मजबूत अनुसंधान एवं विकास क्षमताएं।
English: Strong RD capabilities with a focus on innovation.
Hindi: इनोवेशन पर ध्यान देने के साथ मजबूत अनुसंधान एवं विकास क्षमताएं।
English: Strong RD capacity and technical support; 5.
Hindi: 4. मजबूत आर एंड डी क्षमता और तकनीकी सहायता;
English: Strong RD team to do supports.
Hindi: समर्थन करने के लिए मजबूत आर एंड डी टीम।
English: Strong RD team to support.
Hindi: समर्थन करने के लिए मजबूत आर एंड डी टीम।
English: Strong Rd team to support.
Hindi: समर्थन करने के लिए मजबूत आर एंड डी टीम।
English: Strong Rd team to support.2.
Hindi: 2. समर्थन करने के लिए मजबूत आर एंड डी टीम।
English: Strong Support from the Energy Industry You will be exposed to numerous professional networking opportunities via our Research Centre for Energy Management.
Hindi: ऊर्जा उद्योग से मजबूत समर्थनः आप ऊर्जा प्रबंधन के लिए हमारे अनुसंधान केंद्र के माध्यम से कई पेशेवर नेटवर्किंग अवसरों के संपर्क में होंगे।
English: Strong ability to apply engineering and decision-making tools and methodologies to sustainability-related problems.
Hindi: स्थिरता से संबंधित समस्याओं के लिए इंजीनियरिंग और निर्णय लेने के उपकरण और कार्यप्रणाली को लागू करने की मजबूत क्षमता।
English: Strong ability to learn.
Hindi: मजबूत सीखने की क्षमता।
English: Strong ability to work well on a team
Hindi: एक टीम पर अच्छी तरह से काम करने की क्षमता
English: Strong action against terrorism in Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीर में आतंकवाद के खिलाफ सख्त कार्रवाई
English: Strong aftershock near the coast of Oaxaca, Mexico - September 23, 2017 - Page 9
Hindi: ओक्साका, मैक्सिको के तट के पास मजबूत आफ्टरशॉक - सितंबर 23, 2017 - पृष्ठ 7
English: Strong allegations were made against the prime minister.
Hindi: प्रधानमंत्री पर गंभीर आरोप लगाए।
English: Strong analytical, quantitative and problem-solving skills are critical.
Hindi: मजबूत विश्लेषणात्मक, मात्रात्मक और समस्या को सुलझाने के कौशल महत्वपूर्ण हैं।
English: Strong and Clear Sound.
Hindi: जोरदार और स्पष्ट ध्वनि।
English: Strong and Durable material.
Hindi: टिकाऊ और मजबूत सामग्री।
English: Strong and Rich...
Hindi: अमीर और शक्तिशाली...।
English: Strong and abrasive, it can be used in tough environment.
Hindi: - मजबूत और अपघर्षक इसका उपयोग कठिन माहौल में किया जा सकता है
English: Strong and clear sound.
Hindi: जोरदार और स्पष्ट ध्वनि।
English: Strong and clear voice.
Hindi: जोरदार और स्पष्ट ध्वनि।
English: Strong and consistent financial performance track record.
Hindi: मजबूत और लगातार वित्तीय प्रदर्शन ट्रैक रिकॉर्ड।
English: Strong and disciplined himself, he demanded the same of others and created an unstoppable army.
Hindi: मजबूत और खुद को अनुशासित, उसने दूसरों की मांग की और एक अजेय सेना बनाई।
English: Strong and durable after baking.
Hindi: बेकिंग के बाद बहुत मजबूत और टिकाऊ।
English: Strong and durable extruded aluminium alloy frame.
Hindi: मजबूत और पुख्ता एल्युमिनियम फ्रेम।
English: Strong and durable material.
Hindi: टिकाऊ और मजबूत सामग्री।
English: Strong and durable materials that can withstand heavy weights.
Hindi: टिकाऊ और मजबूत सामग्री जो भारी भार का सामना कर सकती है।
English: Strong and durable products.
Hindi: मजबूत और टिकाऊ उत्पाद।
English: Strong and durable with an exceptional strength to weight ratio, metal bar grating can be easily fabricated to nearly any configuration.
Hindi: असाधारण शक्ति-से-वजन अनुपात के साथ मजबूत और टिकाऊ, धातु बार झंझरी आसानी से लगभग किसी भी विन्यास के लिए गढ़े जा सकते हैं।
English: Strong and durable with an exceptional strength-to-weight ratio, metal bar grating can be easily fabricated. to nearly any configuration.
Hindi: असाधारण शक्ति-से-वजन अनुपात के साथ मजबूत और टिकाऊ, धातु बार झंझरी आसानी से लगभग किसी भी विन्यास के लिए गढ़े जा सकते हैं।
English: Strong and durable with an exceptional strength-to-weight ratio, steel grating can be easily fabricated to nearly any configuration.
Hindi: असाधारण शक्ति-से-वजन अनुपात के साथ मजबूत और टिकाऊ, धातु बार झंझरी आसानी से लगभग किसी भी विन्यास के लिए गढ़े जा सकते हैं।
English: Strong and durable, not easy to wear.
Hindi: मजबूत और टिकाऊ, पहनने में आसान नहीं।
English: Strong and durable; 3.
Hindi: मजबूत और टिकाऊ; 3 ।
English: Strong and empowering message.
Hindi: सशक्त और जागृत करने वाला संदेश।
English: Strong and full-wrapped aluminium frame.
Hindi: मजबूत और पुख्ता एल्युमिनियम फ्रेम।
English: Strong and hard muscles.
Hindi: मजबूत और मांसपेशियों।
English: Strong and reliable assembly.
Hindi: मजबूत और विश्वसनीय असेंबली।
English: Strong and reliable battery life
Hindi: लगातार और भरोसेमंद बैटरी लाइफ
English: Strong and reliable connections.
Hindi: मजबूत और विश्वसनीय कनेक्शन।
English: Strong and reliable engine
Hindi: मजबूत और विश्वसनीय मोटर
English: Strong and reliable engine.
Hindi: मजबूत और विश्वसनीय मोटर।
English: Strong and reliable wood stoves of this brand undergo strict quality control, which eliminates the ingress of marriage on the market.
Hindi: इस ब्रांड के मजबूत और विश्वसनीय लकड़ी के स्टोव सख्त गुणवत्ता नियंत्रण से गुजरते हैं, जो बाजार पर शादी की अंतर्ग्रहण को समाप्त करता है।
English: Strong and stable.3.
Hindi: मजबूत और टिकाऊ; 3 ।
English: Strong and strict laws should be enacted to prevent child labor.
Hindi: बाल श्रम को रोकने के लिए मजबूत और कड़े कानून बनाने चाहिए।
English: Strong and unique design.
Hindi: अद्वितीय और मजबूत डिजाइन।
English: Strong and weak agreements were found within the same company and within the same sector, and some of the strongest agreements are with medium-sized companies.
Hindi: एक ही कंपनी और एक ही सेक्टर के भीतर मज़बूत और कमजोर समझौते पाए गए थे, और कुछ मध्यम आकार की कंपनियों में मज़बूत समझौते हैं.
English: Strong and weak force.
Hindi: शक्तिशाली और कमज़ोर।
English: Strong and weak points of the team
Hindi: टीम की मजबूती और कमजोरी
English: Strong answer, I don't know what to say
Hindi: मजबूत जवाब, मुझे नहीं पता कि क्या कहना है
English: Strong anti-interference ability It adopts digital, analog and left-right balance technologies to prevent false alarms and missed reports, greatly improving anti-interference ability.
Hindi: विरोधी हस्तक्षेप की उच्च क्षमताः डिजिटल, सादृश्य और बाएँ और दाएँ संतुलित तकनीक को अपनाने से झूठे या छोड़े गए अलार्मिंग को रोका जा सकता है, जो विरोधी हस्तक्षेप की क्षमता को बढ़ाता है।
English: Strong anti-interference and reliability, security and convenience.
Hindi: मजबूत विरोधी हस्तक्षेप और विश्वसनीयता, सुरक्षा और सुविधा।
English: Strong anti-interference The content of micrometals in different environments is different, leading to certain errors in the detection process.
Hindi: मजबूत विरोधी हस्तक्षेपः विभिन्न वातावरणों में माइक्रोमीटर की सामग्री अलग-अलग होती है, जिससे पता लगाने की प्रक्रिया में कुछ त्रुटियां होती हैं।
English: Strong anti-interference the content of micro metals in different environments is different, which causes certain errors in the detection process.
Hindi: मजबूत विरोधी हस्तक्षेपः विभिन्न वातावरणों में माइक्रोमीटर की सामग्री अलग-अलग होती है, जिससे पता लगाने की प्रक्रिया में कुछ त्रुटियां होती हैं।
English: Strong anti-shock and anti-vibration, high reliability, long life.
Hindi: मजबूत विरोधी सदमे और विरोधी कंपन, उच्च विश्वसनीयता, लंबे जीवन।
English: Strong anti-stamping, so that the product is not easy to aging, security is more durable and lasting.
Hindi: मजबूत विरोधी मुद्रांकन, उत्पाद उम्र बढ़ने में आसान नहीं है और सुरक्षा अधिक टिकाऊ और स्थायी है
English: Strong anti-stamping, the product is not easy to aging  security is more durable and lasting
Hindi: मजबूत विरोधी मुद्रांकन, उत्पाद उम्र बढ़ने में आसान नहीं है और सुरक्षा अधिक टिकाऊ और स्थायी है
English: Strong antioxidant effect of aronii fruits can also be used for viral infections, which are usually susceptible to children.
Hindi: एरोनी फलों के मजबूत एंटीऑक्सिडेंट प्रभाव का उपयोग वायरल संक्रमणों के लिए भी किया जा सकता है, जो आमतौर पर बच्चों के लिए अतिसंवेदनशील होते हैं।
English: Strong approached me.
Hindi: मजबूत मुझ पर पहुंचे है.
English: Strong arms keep you in the race at the end.
Hindi: मजबूत हथियार आपको अंत में दौड़ में बनाए रखते हैं।
English: Strong aromatic coffee in the morning is a great tradition and a pledge of a good day.
Hindi: सुबह में मजबूत सुगंधित कॉफी एक महान परंपरा और अच्छे दिन की प्रतिज्ञा है।
English: Strong as a mother.
Hindi: एक मां की तरह सशक्त।
English: Strong attachment to a person, which acquires pathological characteristics is called addiction and usually arises when there are already violations in the sphere of attachment formation, or in the presence of facts of emotional or physical abuse.
Hindi: किसी व्यक्ति के लिए मजबूत लगाव, जो पैथोलॉजिकल विशेषताओं को प्राप्त करता है, लत कहलाता है और आमतौर पर तब उत्पन्न होता है जब लगाव के गठन के क्षेत्र में पहले से ही उल्लंघन होते हैं, या भावनात्मक या शारीरिक शोषण के तथ्यों की उपस्थिति में।
English: Strong barriers to the entry of new firms
Hindi: नई फर्मों के प्रवेश के लिए बाधाएं
English: Strong beverages such as coffee and tea should also be avoided as they interfere with the working of homeopathic medicines.
Hindi: कॉफी और चाय जैसे स्ट्रांग पेय पदार्थों का भी सेवन नहीं करना चाहिए क्योंकि वे होम्योपैथिक दवाओं के काम में बाधा डालते हैंं।
English: Strong black tea and coffee.
Hindi: मजबूत काली चाय और कॉफी।
English: Strong blade that can cut up to 34-inch-thick branches.
Hindi: मजबूत ब्लेड जो 34 इंच मोटी शाखाओं तक काट सकता है।
English: Strong bonds of friendship between the UAE and India are poised to be further diversified and strengthened in months and years to come.
Hindi: यूएई और भारत के बीच दोस्ती के मजबूत बंधन आने वाले महीनों और वर्षों में और अधिक विविधता और मजबूत होने की ओर अग्रसर हैं।
English: Strong bonds with family, friends and the community bring us joy, stability, support, and a sense of purpose.
Hindi: परिवार, दोस्तों और समुदाय के साथ मजबूत बंधन हमें खुशी, स्थिरता, समर्थन और उद्देश्य की भावना लाते हैं।
English: Strong brand identity with a brand value of US6.3 billion.
Hindi: 6.3 बिलियन अमेरिकी डॉलर के ब्रांड मूल्य के साथ मजबूत ब्रांड पहचान।
English: Strong brand name and large distribution network.
Hindi: मजबूत ब्रांड पहचान और एक बड़ा वितरण नेटवर्क।
English: Strong brand recognition and a large distribution network.
Hindi: मजबूत ब्रांड पहचान और एक बड़ा वितरण नेटवर्क।
English: Strong brand recognition with a brand value of US6.3 billion.
Hindi: 6.3 बिलियन अमेरिकी डॉलर के ब्रांड मूल्य के साथ मजबूत ब्रांड पहचान।
English: Strong business and website security starts with implementing preventative measures and best practices system-wide to keep the bad guys out in the first place.
Hindi: बुरे लोगों को पहले स्थान पर रखने के लिए मजबूत व्यवसाय और वेबसाइट सुरक्षा निवारक उपायों और सर्वोत्तम प्रथाओं को लागू करने के साथ शुरू होती है।
English: Strong business executive.
Hindi: मजबूत व्यवसाय कार्यकारी।
English: Strong capability of anti-freezing that is available for applications in low temperature area.
Hindi: कम तापमान वाले क्षेत्र में अनुप्रयोगों के लिए उपलब्ध एंटी-फ्रीजिंग की मजबूत क्षमता।
English: Strong coffee and lots of it.
Hindi: मजबूत कॉफी और इतने पर।
English: Strong coffee, tea.
Hindi: मजबूत कॉफी, चाय।
English: Strong collision between two vehicles, 4 people died on the spot, 12 in critical condition
Hindi: दो वाहनों के बीच जोरदार टक्कर, 4 लोगों की मौके पर मौत, 12 की हालत गंभीर
English: Strong combination of both.
Hindi: दोनों का ही मजबूत जोड़।
English: Strong communication written and spoken, interpersonal, organizational, administrative, and time management skills.
Hindi: उत्कृष्ट संचार लेखन और मौखिक कौशल, पारस्परिक, संगठनात्मक और प्रशासनिक कौशल।
English: Strong communication and problem solving skills will also be required.
Hindi: मजबूत संचार कौशल और समस्या को सुलझाने के कौशल की भी आवश्यकता होती है।
English: Strong communication skills and problem solving abilities are necessary.
Hindi: मजबूत संचार कौशल और समस्या को सुलझाने के कौशल की भी आवश्यकता होती है।
English: Strong communication skills and problem-solving skills are also required.
Hindi: मजबूत संचार कौशल और समस्या को सुलझाने के कौशल की भी आवश्यकता होती है।
English: Strong compatibility Super compatibility for IPAD, IPHONE, SAMSUNG mobile phone, tablet PCs and other mobile phone; it can be easily achieved with a 2.1A fast charge IPAD.
Hindi: आईपीएडी, आईफोन, सैमसंग मोबाइल फोन, टैबलेट पीसी और अन्य मोबाइल फोन के लिए सुपर संगतता; इसे आसानी से 2.1 ए फास्ट चार्ज आईपीएडी के साथ हासिल किया जा सकता है।
English: Strong compatibility, in addition to the first butyl rubber, the second can use polysulfide rubber, polyurethane, silicone rubber and other rubber.
Hindi: 5।पहली ब्यूटाइल रबर के अलावा मजबूत संगतता, दूसरा पॉलीसल्फाइड रबर, पॉलीयुरेथेन, सिलिकॉन रबर और अन्य रबर का उपयोग कर सकता है।
English: Strong competition is going on in the telecom industry nowadays.
Hindi: आज के समय में टेलीकॉम कंपनियों में कडी़ स्पर्धा चल रही है।
English: Strong competitive positions and high barriers to entry.
Hindi: मजबूत प्रतिस्पर्धी स्थिति और प्रवेश के लिए उच्च बाधाएं।
English: Strong computer skills and the ability to learn new programs
Hindi: उत्कृष्ट कंप्यूटर कौशल और नए प्रोग्राम सीखने की क्षमता
English: Strong conifers are suitable for building such houses.
Hindi: ऐसे घरों के निर्माण के लिए मजबूत शंकुधारी उपयुक्त हैं।
English: Strong connection to animals and nature.
Hindi: जानवरों और प्रकृति के साथ मजबूत संबंध
English: Strong connections to the arts.
Hindi: कला के साथ मजबूत संबंध।
English: Strong construction project management skills.
Hindi: मजबूत परियोजना प्रबंधन कौशल।
English: Strong construction for most applications, the wedge wire screen is self-supporting, because of the welding at each intersection.
Hindi: मजबूत निर्माणः अधिकांश अनुप्रयोगों के लिए, प्रत्येक चौराहे पर वेल्डिंग की वजह से वेज वायर स्क्रीन सेल्फ-सपोर्टिंग है।
English: Strong consumerism in the domestic market.
Hindi: घरेलू बाजार में मजबूत उपभोक्तावाद
English: Strong consumerism in the local market.
Hindi: घरेलू बाजार में मजबूत उपभोक्तावाद
English: Strong control and management.
Hindi: सख्त नियंत्रण और प्रबंधन।
English: Strong corporate profits are correlated with a rise in GDP because they reflect an increase in sales and therefore encourage job growth.
Hindi: मजबूत कॉर्पोरेट लाभ सकल घरेलू उत्पाद में वृद्धि के साथ सहसंबद्ध हैं क्योंकि वे बिक्री में वृद्धि को दर्शाते हैं और इसलिए नौकरी की वृद्धि को प्रोत्साहित करते हैं।
English: Strong corrosion resistance, 3 times that of galvanized steel sheet.
Hindi: मजबूत संक्षारण प्रतिरोध, जस्ती स्टील शीट का 3 गुना।
English: Strong couples help each other with insecurities.
Hindi: मजबूत जोड़े एक-दूसरे की असुरक्षा में मदद करते हैं।
English: Strong criticism of government isn't defamatory or seditious
Hindi: सरकार की आलोचना देशद्रोह या मानहानि नहीं
English: Strong data from the UN World Tourism Organization UNWTO shows that 100 to 120 million direct tourism jobs are at risk.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र विश्व पर्यटन संगठन यूएनडब्ल्यूटीओ के डेटा से पता चलता है कि 100 से 120 मिलियन प्रत्यक्ष पर्यटन रोजगार खतरे में हैं।
English: Strong data ranging from manufacturing to consumer spending and the labor market have led the Federal Reserve Bank of Atlanta to estimate that economic growth in the second quarter will top a 4.0 percent annualized rate.
Hindi: विनिर्माण से उपभोक्ता खर्च और श्रम बाजार से लेकर ठोस डेटा ने फेडरल रिजर्व बैंक ऑफ अटलांटा को यह प्रोजेक्ट करने के लिए प्रेरित किया कि दूसरी तिमाही में आर्थिक विकास 4.0 प्रतिशत वार्षिक दर से अधिक हो जाएगा।
English: Strong demand and weak supply drove the median price for an existing home up to 353,900.
Hindi: कमजोर आपूर्ति और मजबूत मांग ने मौजूदा घर की औसत कीमत को  353,900 पर धकेल दिया।
English: Strong departments and programmes in Indian languages, comparative literature, creative writing, arts, music, philosophy, etc. will be launched and developed across the country, and degrees including 4-year B.Ed. dual degrees will be developed in these subjects.
Hindi: भारतीय भाषाओं में मजबूत विभाग और कार्यक्रम, तुलनात्मक साहित्य, रचनात्मक लेखन, कला, संगीत, दर्शन, आदि देश भर में लॉन्च और विकसित किए जाएंगे, और 4 वर्षीय बी.एड. इन विषयों में दोहरी डिग्री विकसित की जाएगी।
English: Strong departments and programmes in Indian languages, comparative literature, creative writing, arts, music, philosophy, etc. will be launched and developed across the country, and degrees including four-year B.Ed. dual degrees will be developed in these subjects.
Hindi: भारतीय भाषाओं में मजबूत विभाग और कार्यक्रम, तुलनात्मक साहित्य, रचनात्मक लेखन, कला, संगीत, दर्शन, आदि देश भर में लॉन्च और विकसित किए जाएंगे, और 4 वर्षीय बी.एड. इन विषयों में दोहरी डिग्री विकसित की जाएगी।
English: Strong dependence on other people's opinions.
Hindi: अन्य लोगों की राय पर मजबूत निर्भरता।
English: Strong depression is expressed by loss of interest inLife, habitual activity, as well as reduced self-esteem.
Hindi: गंभीर अवसाद जीवन में रुचि के नुकसान से व्यक्त किया जाता है, सामान्य गतिविधियों के लिए, साथ ही साथ आत्मसम्मान को कम किया जाता है।
English: Strong design and Microsoft don't always go together, but they do in Windows 7.
Hindi: अच्छामजबूत डिजाइन और माइक्रोसॉफ्ट हमेशा एक साथ नहीं चलते हैं, लेकिन वे विंडोज 7 में करते हैं।
English: Strong design and Microsoft don't always go together, but they do in Windows 8.
Hindi: अच्छामजबूत डिजाइन और माइक्रोसॉफ्ट हमेशा एक साथ नहीं चलते हैं, लेकिन वे विंडोज 7 में करते हैं।
English: Strong design skills and experience.
Hindi: मजबूत डिजाइन कौशल और अनुभव।
English: Strong desire is the driving force.
Hindi: मजबूत इच्छाशक्ति प्रेरक है.
English: Strong desire to know about something.
Hindi: कोई बात जानने की अत्यधिक इच्छा।
English: Strong desire to win.
Hindi: जीतने की प्रबल इच्छा।
English: Strong development of e-commerce in rural areas of China.
Hindi: चीन के ग्रामीण क्षेत्रों में ई-कॉमर्स का जोरदार विकास
English: Strong domestic consumption and investment will continue to support growth, which is projected at 7 in 2019 and 7.1 in 2020, said the report.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है, 'मजबूत घरेलू खपत और निवेश वृद्धि को समर्थन देते रहेंगे जिसके 2019 में 7.0 प्रतिशत तथा 2020 में 7.1 प्रतिशत रहने का अनुमान है.
English: Strong drink, especially beer.
Hindi: शराब विशेषकर बियर।
English: Strong earthquake - Eastern Honshu, Japan on September 16, 2014 - at least 8 injured
Hindi: शक्तिशाली भूकंप - पूर्वी होन्शु, जापान पर सितंबर 16, 2014 - कम से कम 8 घायल - पृष्ठ 8
English: Strong earthquake - Eastern Honshu, Japan on September 16, 2014 - at least 8 injured - Page 7
Hindi: शक्तिशाली भूकंप - पूर्वी होन्शु, जापान पर सितंबर 16, 2014 - कम से कम 8 घायल - पृष्ठ 8
English: Strong earthquake - Solomon Islands on December 8, 2016
Hindi: जोरदार भूकंप - दिसंबर 8, 2016 पर सोलोमन द्वीप
English: Strong earthquake close to the coast of Bougainville, PNG
Hindi: बोगेनविले, पीएनजी के तट के करीब तेज भूकंप
English: Strong earthquake close to the coast of Bougainville, Papua New Guinea
Hindi: बोगैनविले द्वीप, पापुआ न्यू गिनी के तहत बहुत मजबूत गहरा भूकंप
English: Strong earthquake hits the region of La Palmas, Spain, and may cause deaths; on the other hand, the concern is the constant volcanic eruptions, which have begun to extend the great fissure that exists in the volcano, and toxic gases are spreading;
Hindi: किला भूकंप ला पालमास - स्पेन के क्षेत्र में आता है, और मृत्यु का कारण बन सकता है, दूसरी ओर, चिंता लगातार ज्वालामुखी विस्फोटों में है, जो ज्वालामुखी में मौजूद महान विदर का विस्तार करना शुरू कर दिया; और जहरीली गैसें फैलती हैं;
English: Strong earthquake in Mindanao, Philippines - July 9, 2019
Hindi: मिंडानाओ, फिलीपींस में जोरदार भूकंप - जुलाई 9, 2019
English: Strong earthquake in the greater Melbourne area, Australia.
Hindi: अधिक से अधिक क्षेत्र मेलबोर्न, ऑस्ट्रेलिया में शक्तिशाली भूकंप
English: Strong earthquake near the shores of Taiwan.
Hindi: ताइवान के किनारे के पास मजबूत भूकंप।
English: Strong earthquake of magnitude 6.1 on the border of Panama and Costa Rica.
Hindi: पनामा और कोस्टा रिका की सीमा पर 6.3 तीव्रता का भूकंप,. . .
English: Strong earthquake tremors have been felt in China.
Hindi: चीन में तीव्र भूकंप के झटके महसूस किए गए हैं।
English: Strong earthquakes in the Philippines
Hindi: फिलीपींस में मजबूत भूकंप
English: Strong economic data from the U.S. rekindled expectations that the U.S. Federal Reserve will begin asset tapering earlier than expected and helped capped the U.S. currency's losses.
Hindi: मजबूत आर्थिक डेटा ने यू.एस. से इस उम्मीद को फिर से जगाया कि यू.एस. फेडरल रिजर्व उम्मीद से पहले संपत्ति की कमी शुरू करेगा और यू.एस. मुद्रा के नुकसान को सीमित करने में मदद करेगा।
English: Strong economic data from the U.S. rekindled expectations that the U.S. Federal Reserve will begin asset...
Hindi: मजबूत आर्थिक डेटा ने यू.एस. से इस उम्मीद को फिर से जगाया कि यू.एस. फेडरल रिजर्व...
English: Strong economic data from the U.S. rekindled expectations that the U.S. Federal Reserve...
Hindi: मजबूत आर्थिक डेटा ने यू.एस. से इस उम्मीद को फिर से जगाया कि यू.एस. फेडरल रिजर्व...
English: Strong economic data from the U.S. rekindled expectations that the U.S. Federal...
Hindi: मजबूत आर्थिक डेटा ने यू.एस. से इस उम्मीद को फिर से जगाया कि यू.एस. फेडरल रिजर्व...
English: Strong economic growth in 2014
Hindi: 2014 में भारी वृद्धि दर्ज
English: Strong economic performance China was the only major economy that experienced positive growth in 2020 and entered 2021 with a relatively optimistic outlook.
Hindi: चीन की मज़बूत स्थितिः चीन एकमात्र ऐसा प्रमुख देश था, जिसने वर्ष 2020 के अंत में सकारात्मक विकास दर दर्ज की थी और इसकी अर्थव्यवस्था वर्ष 2021 में और तेज़ी से विकास करने की ओर अग्रसर है।
English: Strong economy and infrastructure.
Hindi: मजबूत बुनियादी ढांचा और अर्थव्यवस्था।
English: Strong electrolytes are assumed to dissolve completely in water.
Hindi: मजबूत इलेक्ट्रोलाइट्स पानी में पूरी तरह से आयनित विघटित होते हैं।
English: Strong electrolytes are completely dissociated into ions in water.
Hindi: मजबूत इलेक्ट्रोलाइट्स पानी में पूरी तरह से आयनित विघटित होते हैं।