Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Erumaipatti is a panchayat town in Namakkal district in the state of Tamil Nadu, India.
Hindi: अमतोली, नैनीताल तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के नैनीताल जिले का एक गाँव है।
English: Eruvaka Purnima This is a special festival celebrated by villagers in general and by farmers and agriculturists in particular.
Hindi: एरुवाक पूर्णिमा यह एक विशेष त्योहार है जिसे सब गांव वाले मानते हैं लेकिन विशेष तौर पर यह किसानों का त्योहार है।
English: Ervin Sperla's photoblog has some impressive photos of Budapest, such as the one below of a new bridge being built over the Danube.
Hindi: एरविन स्पर्ला के फोटोब्लॉग में बुडापेस्ट के कुछ उत्कृष्ट, प्रभावी चित्र हैं  जैसा कि नीचे दिया गया चित्र जो कि डेन्यूब नदी पर बनाए जा रहे एक नए पुल का है.
English: Ervine is a left-handed batsman.
Hindi: इरविन बाएं हाथ के बल्लेबाज हैं।
English: Ervine quit English County side Hampshire two weeks ago to play for Zimbabwe for the first time in seven years, but he intended to return to Britain.
Hindi: इर्विन ने जिम्बाब्वे की तरफ से खेलने के लिए दो सप्ताह पहले इंग्लिश काउंटी हैंपशर छोड़ दी थी लेकिन उन्होंने अब वापस ब्रिटेन लौटने का इरादा जताया है।
English: Erwinia salicis and willow anthracnose, caused by the fungus Marssonina salicicola.
Hindi: एर्विनिया सलिसिस और विलो अन्थ्राक्नोज़ जो मर्सोनिना सलिसिकोला कवक के कारण होती है।
English: Erythromycin can be used in children, and tetracycline in adults.
Hindi: इरीथ्रोमाइसीन बच्चों में इस्तेमाल किया जा सकता है और वयस्कों में टेट्रासाइक्लिन.
English: Erythropoietin is released in response to hypoxia low levels of oxygen at tissue level in the renal circulation.
Hindi: एरिथ्रोपीटिन को वृक्कीय प्रवाह में हाइपॉक्सिया ऊतक स्तर पर ऑक्सीजन का निम्न स्तर की प्रतिक्रिया के रूप में छोड़ा जाता है।
English: Erythroviruses belong to the Parvoviridae family of small DNA viruses.
Hindi: पर्वोवायरस परिवार के,एडिनो से जुड़े वायरस एकल डीएनए के जीनोम वाले छोटे वायरस हैं।
English: Erzurum Turkey, June 12
Hindi: एर्जुरुम तुर्की,13 जून वार्ता
English: Esa Bin Obaid Misri of Congress, a wrestler and bodybuilder, finished fourth with 11,304 votes.
Hindi: कांग्रेस के ओबैद मिश्री, एक पहलवान और बॉडीबिल्डर चौथे स्थान पर 11,304 वोटों के साथ चौथे स्थान पर रहे।
English: Esab India
Hindi: ईसाब इंडिया
English: Esahaj-100 of security clearances pertaining to the Ministry have been made online on Esahaj online portal launched by the Ministry of Civil Aviation.
Hindi: ईसहज नागरिक उड्डयन मंत्रालय द्वारा शुरू किए गए ईसहज ऑनलाइन पोर्टल पर मंत्रालय से संबंधित सुरक्षा मंजूरी को 100 ऑनलाइन किया गया है।
English: Esahaj-100 of security clearances pertaining to the Ministry have been made online on Esahaj online portal launched by the Ministry of Civil Aviation
Hindi: ईसहज  नागरिक उड्डयन मंत्रालय द्वारा शुरू किए गए ईसहज ऑनलाइन पोर्टल पर मंत्रालय से संबंधित सुरक्षा मंजूरी को 100 ऑनलाइन किया गया है
English: Esar - haddon, a younger son and successor of Sennacherib, is mentioned three times in the Bible in Second Kings, Ezra, and Isaiah.
Hindi: एसर्हद्दोन, सन्हेरीब का कनिष्ठ पुत्र और उत्तराधिकारी, तीन बार बाइबल में उल्लिखित है  दूसरी राजा, एज्रा और यशायाह में ।
English: Esau came out to meet him, along with 400 men.
Hindi: तो एसाव 400 आदमियों के साथ उससे मिलने आया ।
English: Esau did not appreciate sacred things
Hindi: एसाव ने पवित्र वस्तुओं की कदर नहीं की
English: Esau took his wives from the daughters of Canaan Adah the daughter of Elon, the Hittite. and Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon, the Hivite.
Hindi: एसाव ने तो कनानी लड़कियां ब्याह लीं. अर्थात् हित्ती एलोन की बेटी आदा को, और अहोलीबामा को जो अना की बेटी, और हिव्वी सिबोन की नतिनी थी।
English: Esau took his wives of the daughters of Canaan. Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite.
Hindi: एसाव ने तो कनानी लड़कियां ब्याह लीं. अर्थात् हित्ती एलोन की बेटी आदा को, और अहोलीबामा को जो अना की बेटी, और हिव्वी सिबोन की नतिनी थी।
English: Esau took his wives, his sons, his daughters, and all the members of his household, with his livestock, all his animals, and all his possessions, which he had gathered in the land of Canaan, and went into a land away from his brother Jacob.
Hindi: और एसाव अपनी पत्नियों, और बेटे- बेटियों, और घर के सब प्राणियों, और अपनी भेड़- बकरी, और गाय- बैल आदि सब पशुओं, निदान अपनी सारी सम्पत्ति को, जो उस ने कनान देश में संचय की थी, लेकर अपने भाई याकूब के पास से दूसरे देश को चला गया।
English: Esau went to Ishmael, and took, besides the wives that he had, Mahalath the daughter of Ishmael, Abraham's son, the sister of Nebaioth, to be his wife.
Hindi: इब्राहीम के पुत्रा इश्माएल के पास गया, और इश्माएल की बेटी महलत को, जो नबायोत की बहिन भी, ब्याहकर अपनी पत्नियों मे मिला लिया।।
English: Escalating Iran-US tensions
Hindi: ईरान-अमरीका में बढ़ा तनाव
English: Escalating airport levies, surcharges and high taxation continue to shackle the industry.
Hindi: हवाईअड्डा शुल्क में वृद्धि, अधिभारत था उच्च कराधान उद्योग के लिये बाधा बना हुआ है।
English: Escalating his attack on Kejriwal, Khurana said, The RTI shows how serious Arvind Kejriwal is towards the law and order situation in Delhi and on the issue of women security in the capital.
Hindi: केजरीवाल पर निशाना साधते हुए खुराना ने कहा कि आरटीआई दिखाता है कि अरविंद केजरीवाल कानून-व्यवस्था और राजधानी में महिलाओं के सुरक्षा के मुद्दे पर कितना गंभीर हैं।
English: Escalating his attack on Prime Minister Narendra Modi for his controversial comparison of Kerala with Somalia, Chief Minister Oommen Chandy Thursday said the state government is considering legal action against him.
Hindi: शिशु मृत्यु दर के मामले में केरल की तुलना सोमालिया से करने के लिए प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के खिलाफ हमला तेज करते हुए मुख्यमंत्री ओमन चांडी ने गुरुवार कहा कि राज्य सरकार उनके खिलाफ कानूनी कार्रवाई करने पर विचार कर रही है।
English: Escalating its attack on the Bihar government, the Opposition has demanded the resignation of CM Nitish Kumar.
Hindi: मुख्यमंत्री नीतीश कुमार के इस्तीफ़े की माँग को लेकर विपक्ष ने जोरदार हंगामा किया।
English: Escalating tension between India and Pakistan is keeping border residents worried ahead of a harsh winter season in Jammu  Kashmir.
Hindi: भारत और पाकिस्तान के बीच तनाव बढ़ने के साथ ही जम्मू-कश्मीर के सीमा क्षेत्रों में रहने वाले लोगों में दहशत का माहौल बढ़ता जा रहा है।
English: Escalating tensions between US-China
Hindi: अमेरिका-चीन में तनाव चरम पर
English: Escalating tensions in Kashmir?
Hindi: कश्मीर में तनाव बढ़ना?
English: Escalating trade tensions between US and China and fears of a global recession has pushed gold prices to new highs in global markets.
Hindi: वैश्विक अर्थव्यवस्था में मंदी की दस्तक और अमेरिका-चीन के बीच गहराते व्यापार युद्घ के कारण सोने की कीमतें रोज नई ऊंचाइयों को छू रही हैं।
English: Escalating trade war concerns, consistent dollar demand from banks and importers, mainly oil refiners, following higher crude oil prices, kept the rupee under pressure, dealers said.
Hindi: डीलर्स के मुताबिक, ट्रेड वॉर की बढ़ती चिंता, बैंकों और आयातकों में डॉलर की डिमांड और कच्चे तेल की कीमतों में इजाफे ने रुपये पर दबाव डाला।
English: Escalation In India-China Tension Would Further Trigger Regional Instability Russia
Hindi: भारत-चीन के बीच लद्दाख में सीमा तनाव बढने से क्षेत्रीय अस्थिरता और बढेगी  रूस
English: Escalation in demand will provide traders an opportunity to increase the price.
Hindi: मांग में वृद्धि व्यापारियों को कीमतें बढाने का अवसर प्रदान करती है।
English: Escalation in trade tension between the two largest economies US and China is the chief factor nudging the world economy towards a recession.
Hindi: दुनिया की दो सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाओं अमेरिका और चीन के बीच बढ़ता व्यापारिक तनाव दुनिया को मंदी की ओर ढकेलने वाला मुख्य कारक है।
English: Escalation of a tussle between judiciary and government over appointment of judges for higher courts and rumblings within the Collegium over its opaque working dominated high-voltage events in 2016 in the Supreme Court, where the Modi government suffered huge embarrassment over central rule in Arunachal Pradesh and Uttarakhand.
Hindi: उच्चतम न्यायपालिका में न्यायाधीशों की नियुक्ति को लेकर न्यायपालिका और सरकार के बीच बढ़ती खींचतान और कोलोजियम की कार्यशैली 2016 के दौरान उच्चतम न्यायालय में छायी रही जहां अरुणाचल प्रदेश और उत्तराखंड में राष्ट्रपति शासन लगाये जाने के मामले में मोदी सरकार को जबर्दस्त शर्मिंदगी का सामना करना पडा।
English: Escalation procedures vary by country, and may include action in conjunction with local authorities, in particular the police.
Hindi: अंकुश प्रक्रिया देश के हिसाब से बदलती है और इसमें स्थानीय प्रशासन विशेषकर पुलिस के साथ संयोजन द्वारा कार्रवाई शामिल हो सकती है।
English: Escalations post Soleimani's assassination
Hindi: सुलेमानी की हत्या के बाद बढ़ती तनातनी
English: Escalator on platform no.67.
Hindi: प्लेटफॉर्म संख्या 67 पर एस्केलेटर
English: Escalators are installed on Platform 10 and by end of 2013 it will be installed on the rest of the platforms.
Hindi: एस्केलेटर प्लैटफ़ॉर्म 10 पर इंस्टॉल किए गए हैं और इस वर्ष के अंत तक इसे बाकी प्लेटफार्मों पर इंस्टॉल किया जाएगा।
English: Escalators are present at platform no.
Hindi: एस्केलेटर प्लेटफॉर्म नंबर पर मौजूद हैं।
English: Escalatorselevators to be provided at A1 category and escalators at A category, C category and stations of tourist importance progressively based on techno commercial feasibility  availability of fund.
Hindi: ए1 श्रेणी के स्टेशनों पर मुहैया कराए जा रहे एस्केलैटरोंएलिवैटरों और 'ए' श्रेणी, 'सी' श्रेणी और पर्यटक महत्वपूर्ण स्टेशनों पर उत्तरोत्तर लगाए जा रहे एस्केलैटर तकनीकी वाणिज्यिक व्यवहार्यता और निधि की उपलब्धता पर आधारित होता है।
English: Escape Him you cannot either in the earth or in the sky. and you have no friend or helper apart from God.
Hindi: तुम न तो धरती में क़ाबू से बाहर निकल सकते हो और न आकाश में। और अल्लाह से हटकर न तो तुम्हारा कोई मित्र है और न सहायक
English: Escape Plan film series, consists of American prison action thriller movies based on characters created by Miles Chapman and Arnell Jesko.
Hindi: एस्केप प्लान फिल्म श्रृंखला में अमेरिकी जेल एक्शन थ्रिलर फिल्में शामिल हैं जो मील्स चैपमैन और अर्नेल जेसको द्वारा निर्मित पात्रों पर आधारित हैं।
English: Escape Plan The Extractors had a smaller production budget, but received more positive reviews compared to the second film.
Hindi: पलायन योजना एक्सट्रैक्टर्स का उत्पादन बजट कम था, लेकिन दूसरी फिल्म की तुलना में इसे अधिक सकारात्मक समीक्षा मिली।
English: Escape Plan The Extractors received more positive reviews compared to the previous film.
Hindi: एस्केप प्लान एक्सट्रैक्टर्स को पिछली फिल्म की तुलना में अधिक सकारात्मक समीक्षा मिली।
English: Escape from New York 1981 The director drew from the concepts of gang warfare and the experience of being walled-in.
Hindi: एस्केप फ्रॉम न्यूयॉर्क 1981 निर्देशक ने आपराधिक गिरोह की लड़ाई की अवधारणाओं और दीवारों के जरिये अलग किये जाने के अनुभव का इस्तेमाल किया।
English: Escape from discrimination
Hindi: बचें भेदभाव से
English: Escape from house
Hindi: घर से फरार हो जाना।
English: Escape from terror
Hindi: आतंक से मिले छुटकारा
English: Escape period will not be extended beyond six months.
Hindi: छूट अवधि का छः महिने से अधिक के समय का विस्तार नहीं किया जा सकेगा।
English: Escape response
Hindi: एस्केप जवाबः
English: Escape to Austria, Then Australia
Hindi: बचकर ऑस्ट्रिया भागा, फिर ऑस्ट्रेलिया
English: Escape to Saudi, ties to ISIS
Hindi: सऊदी के लिए पलायन, आईएसआईएस से संबंध
English: Escape via the sides of a canyon is often impossible, and completion of the descent is the only possibility.
Hindi: घाटी के दोनों तरफ से बाहर निकलना अक्सर असंभव होता है और यात्रा को पूरा करना ही एकमात्र संभावना होती है।
English: Escaped juveniles return home
Hindi: गायब किशोर घर लौटा
English: Escaped murder accused rearrested
Hindi: रेप-मर्डर का आरोपी भगोड़ा धरा
English: Escapes from police custody, held
Hindi: पुलिस की गिरफ्त से छूटा तो लगा ली फांसी
English: Escaping into Romance
Hindi: रोमांस से तौबा
English: Escaping the Phantom Zone, Zod and his crew intercept a transmission from the scout vessel and travel to Earth.
Hindi: फैंटम जोन से बच निकलकर, ज़ॉड और उसका दल एक स्काउट पोत से ट्रांसमिशन को रोकता है, और काल-एल को ढूंढता हुआ पृथ्वी की ओर निकल पड़ता है।
English: Escatic about the overwhelming response at the LIFF director Anubhav Sinha said, I am so happy that the film actually connected with Indians abroad and with non-Indians alike, who are not facing this version of inequality on a daily basis.
Hindi: एलआईएफएफ में मिली प्रतिक्रिया से अभिभूत निर्देशक अनुभव सिन्हा ने कहा,मुझे बहुत खुशी है कि फिल्म विदेशों में बसे भारतीयों और नॉन-इंडियन के बीच समान रूप से पसंद की जा रही है, जो अपनी रोजमर्रा ज़िन्दगी में इस तरह की असमानता का सामना नहीं कर रहे हैं।
English: Escobar and Robert Vesco purchased most of the land on the island, which included a 1 kilometre 3,300 ft airstrip, a harbor, a hotel, houses, boats, and aircraft, and they built a refrigerated warehouse to store the cocaine.
Hindi: कार्लोस और रॉबर्ट वेस्को ने द्वीप की अधिकाँश जमीन खरीद ली, जिसमें 3,300 फुट की एक हवाई पट्टी, एक बंदरगाह, होटल, मकानें, नौकाएं, विमान और यहाँ तक कि कोकीन को जमा रखने के लिए बनाया गया एक शीतालीकृत भंडारगृह शामिल था।
English: Escoffier's major work, however, left out much of the regional character to be found in the provinces of France.
Hindi: हालांकि एस्कॉफिर का मुख्य काम फ्रांस के प्रांतों में पाया जाने वाले क्षेत्रीय चरित्र में ही रह गया है।
English: Escorted by police, youths could be seen coming out of their hostels with their hands raised.
Hindi: पुलिस के साथ युवक छात्रावासों से बाहर आते दिखे, जिन्होंने अपने हाथ ऊपर उठा रखे थे.
English: Escorted by the CRPF, the pilgrims comprising 1,485 men, 301 women left in 53 vehicles in a convoy for Baltal and Pahalagam base camps in the morning, officials said.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि सीआरपीएफ की सुरक्षा में मंगलवार सुबह बालटाल और पहलगाम आधार शिविरों के लिए 1485 पुरुषों और 301 महिलाओं का जत्था 53 गाड़ियों में रवाना हुआ।
English: Escorts Group Chairman Rajan Nanda dies at 76
Hindi: एस्कार्ट्स ग्रुप के चेयरमैन राजन नंदा का निधन
English: Escorts Group chairman Rajan Nanda dead
Hindi: नहीं रहे एस्कॉर्ट्स ग्रुप के चेयरमैन राजन नंदा
English: Escorts Group chairman Rajan Nanda passed away at the age of 76 Sunday night.
Hindi: ट्रैक्टर बनाने वाली कंपनी एस्कॉर्ट्स के मालिक राजन नंदा का 76 साल की उम्र में निधन हो गया।
English: Escorts Heart Institute and Research Centre External website that opens in a new window
Hindi: एस्कोर्ट हृदय रोग संस्थान एवं अनुसंधान केंद्र बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Escorts Ltd entered into a joint venture with Rajkot based Amul Group to manufacture a specialty tractor, reports Business Standard .
Hindi: ट्रैक्टर बनाने वाली कंपनी एस्कॉट्र्स ने विशेष ट्रैक्टरों के विनिर्माण के लिए राजकोट की कंपनी अमूल ग्रुप के साथ संयुक्त उद्यम करार किया है।
English: Escorts is a public limited company incorporated in India
Hindi: एस्कॉर्ट्स भारत में निगमित एक पब्लिक लिमिटेड कंपनी है
English: Escorts is a public limited company incorporated in India.
Hindi: एस्कॉर्ट्स भारत में निगमित एक पब्लिक लिमिटेड कंपनी है।
English: Escorts is working with Microsoft for its Cloud and AI technology enabling precision agriculture capabilities to help farmers make informed decisions and get more from their farms.
Hindi: एस्कॉर्ट माइक्रोसॉफ्ट के साथ उसके क्लाउड और एआई प्रौद्योगिकी को कृषि के लिए सक्षम बनाने और किसानों को सूचनाओं के आधार पर फैसले लेने और खेती से अधिक आय कमाने में मदद करने की दिशा में काम कर रहा है।
English: Escorts shares are listed on the BSE and the National Stock Exchange of India.Escorts is engaged in the business of manufacturing and sale of agri-machinery, construction equipment and railway equipment in India.
Hindi: एस्कॉर्ट्स के शेयर बीएसई और नेशनल स्टॉक एक्सचेंज ऑफ इंडिया में सूचीबद्ध हैं। एस्कॉर्ट्स भारत में कृषि-मशीनरी, निर्माण उपकरण और रेलवे उपकरणों के निर्माण और बिक्री के व्यवसाय में है।
English: Escorts tractor sales doubled in February and grew 65 per cent year-on-year in March
Hindi: फरवरी में एस्कॉट्र्स के ट्रैक्टरों की बिक्री दोगुनी हो गई और मार्च में सालाना आधार पर इसमें 65 प्रतिशत इजाफा हुआ।
English: Escorts unveils first electric tractor
Hindi: एस्कॉट्र्स ने दिखाया पहला इलेक्ट्रिक ट्रैक्टर
English: Escotel is operational in UP West, Haryana and Kerala.
Hindi: यह कंपनी उत्तर प्रदेश पश्चिमी, हरियाणा और केरल राज्य में अपनी सेवाएं उपलब्ध करा रही है।
English: Esen has since said, via Instagram, that she was not being political.
Hindi: वहीं एसेन ने इंस्टाग्राम पर कहा है कि वो 'राजनीतिक' नहीं हो रही थीं.
English: Esha Deol also attended the bash with her daughter Radhya Takhtani.
Hindi: इसके अलावा ईशा देओल अपनी बेटी राध्या के साथ पार्टी में आई थीं.
English: Esha Deol also captioned the picture as, Happy wedding anniversary my darling parents!
Hindi: ईशा देओल ने तस्वीर के कैप्शन में लिखा है, 'हैप्पी वेडिंग एनिवर्सिरी माई डार्लिंग पैरेंट्स!
English: Esha Deol and Ahana Deol are daughters of Dharmendra and Hema Malini, while Sunny Deol and Bobby were born to Dharmendra and his first wife Parkash Kaur.
Hindi: पहली पत्नी प्रकाश कौर से सनी देओल और बॉबी देओल हुए और हेमा मालिनी से दो बेटियां ईशा और अहाना हुईं।
English: Esha Deol and Hema Malini graced the ramp as they turned showstoppers for designer Sanjukta Dutta.
Hindi: हेमा मालिनी और ईशा देओल ने डिजाइनर सनजुक्ता दत्ता का कलेक्शन रैम्प पर उतारा.
English: Esha Deol and Hema Malini walked the ramp for fashion designer Sanjukta Dutta.
Hindi: ईशा देओल और हेमा मालिनी ने फैशन डिज़ाइनर सजुकता दत्ता के लिए रैम्प वॉक किया. सब कुछ ठीक से हुआ लेकिन दुर्भाग्य से मीडिया इंटरेक्शन इन हसीनाओं के लिए अच्छा नहीं रहा
English: Esha Deol and husband Bharat Takhtani are set to become parents again.
Hindi: ईशा देओल और भरत तख्तानी एक बार फिर मम्मी पापा बनने वाले हैं.
English: Esha Deol and husband Bharat Takhtani celebrated their daughter Radhya's second birthday.
Hindi: मुंबई में ईशा देओल और उनके हसबैंड भरत तख्तानी ने अपनी बेटी राध्या के दूसरे जन्मदिन के मौके पर एक बर्थ-डे पार्टी रखी।
English: Esha Deol and husband Bharat Takhtani posed with the birthday girl Radhya.
Hindi: ईशा देओल पति भरत तख्तानी और बेटी राध्या के साथ होली सेलिब्रेट करती दिखीं।
English: Esha Deol came in with husband Bharat Takhtani and daughter Radhya also attended Aaradhya Bachchan's birthday bash.
Hindi: इस बर्थडे पार्टी में बॉलीवुड के सेलेब्स शामिल हुए थे, ईशा देओल अपने पति भरत तखतानी और बेटी राध्या के साथ।
English: Esha Deol entered Riaan Deshmukh's birthday party with daughter Radha Takhtani.
Hindi: ईशा देओल तख्तानी बड़ी बेटी राध्या तख्तानी के साथ पार्टी में पहुंची।
English: Esha Deol gives Hema Malini credit for her maternity style.
Hindi: ईशा देओल ने अपनी मैटरनिटी स्टाइल का श्रेय मां हेमा मालिनी को दिया, देखें तस्वीर
English: Esha Deol has shared the first picture of her daughter Miraya on Instagram.
Hindi: ईशा देओल की बेटी की पहली तस्वीरें, पापा की गोद में दिखीं मिराया
English: Esha Deol is a trained Odissi dancer.
Hindi: ईशा देओल ओडीशी डांसर हैं।
English: Esha Deol is an Indian film actress and model who predominantly appears in Hindi films.
Hindi: ईशा देओल एक भारतीय फिल्म एक्ट्रेस और मॉडल हैं, जो मुख्य रूप से हिंदी फिल्मों में काम करती हैं.
English: Esha Deol is an actor and model by profession.
Hindi: ईशा देओल बॉलीवुड एक्ट्रेस और मॉडल हैं।
English: Esha Deol is pregnant with her second child.
Hindi: ईशा देओल दूसरी बार प्रेग्नेंट हैं.
English: Esha Deol recently gave birth to a daughter.
Hindi: एशा देओल ने हाल ही में एक बेटी को जन्म दिया हैं.
English: Esha Deol recently made a comeback with the short film Cakewalk where she played the role of a chef.
Hindi: ईशा देओल ने पिछले दिनों शॉर्ट फीचर फिल्म केकवॉक से एक्टिंग में कमबैक किया.
English: Esha Deol shared a special picture of her father Dharmendra on his birthday.
Hindi: इस स्पेशल ओकेजन पर धमेंद्र की बेटी एक्ट्रेस ईशा देओल ने पापा के बर्थडे सेलिब्रेशन की तस्वीरें शेयर की है।
English: Esha Deol shared the cutest selfie with her mom Hema Malini and daughter Radhya.
Hindi: हेमा मालिनी की बेटी और एक्ट्रेस ईशा देओल ने अपनी मां की बेहद ही क्यूट तस्वीर शेयर की है।
English: Esha Deol shared these pictures on her Instagram account.
Hindi: ईशा देओल ने यह तस्वीर अपने इंस्टाग्राम पर पोस्ट की थी।
English: Esha Deol shares adorable photos of Hema Malini, Dharmendra on their wedding anniversary
Hindi: ईशा देओल, हेमा मालिनी ने कुछ इस अंदाज में मनाया धर्मेंद्र का बर्थडे, देखें खूबसूरत फोटो
English: Esha Deol shares cute photo of daughter Radhya twinning with sister Miraya.
Hindi: ईशा देओल ने अपनी बेटी राध्या के साथ फोटो शेयर करते हुए लिखा क्यूट कैप्शन।
English: Esha Deol shares first pic of daughter Miraya with husband Bharat Takhtani
Hindi: ईशा देओल ने पहली बार शेयर की छोटी बेटी मिराया की तस्वीर, साथ में हैं भरत तख्तानी
English: Esha Deol will play a chef, depicting the professional and personal journey of a woman in our society.
Hindi: ईशा देओल फिल्म में शेफ का किरदार निभाती दिखेंगी जो हमारे समाज में महिला की पेशेवर और व्यक्तिगत यात्रा को दर्शाती हैं।
English: Esha Deol with daughter Ahana Deol and mother Hema Malini
Hindi: बेटी ईशा देओल संग मां हेमा मालिनी।
English: Esha Deol with her daughter
Hindi: बेटी के साथ ईशा देओल
English: Esha Deol with her husband Bharat Takhtani and daughter Radhya and Miraya.
Hindi: बेटी राध्या और मीराया के साथ ईशा देओल और भरत तख्तानी।
English: Esha Deol with husband Bharat Takhtani and baby girl
Hindi: बेटी के साथ ईशा देओल और उनके पति भरत तख्तानी
English: Esha Deol with husband Bharat Takhtani and daughter Radhya.
Hindi: ईशा देओल पति भरत तख्तानी और बेटी राध्या के साथ।
English: Esha Deol with husband Bharat Takhtani.
Hindi: पति भरत तख्तानी के साथ ईशा देओल।
English: Esha Deol with mom Hema Malini
Hindi: मां हेमा मालिनी के साथ ऐषा देओल
English: Esha Deol with mother Hema Malini.
Hindi: अपनी मां हेमा मालिनी के साथ ईशा देओल.
English: Esha Deol's husband Bharat Takhtani came in with his little daughter Radhya for the birthday party of Viaan Raj Kundra.
Hindi: ईशा देओल के पति भरत तखतानी अपनी बेटी के साथ पार्टी में पहुंचे।
English: Esha Deol, the daughter of Bollywood actors Dharmendra and Hema Malini pictured with husband Bharat Takhtani and their baby daughter
Hindi: बॉलीवुड अभिनेता धर्मेंद्र ईशा देओल और पत्नी हेमा मालिनी के साथ।
English: Esha Deol Happy birthday.
Hindi: एशा देओल  हैप्पी बर्थडे।
English: Esha Deol Happy happy and happy for all the three festivals happening in our country.
Hindi: एशा देओल  हमारे देश में मनाए जा रहे तीनों पर्व की बधाई।
English: Esha Deols pregnancy is not only a celebration for her family but for her fans too.
Hindi: ईशा देओल की प्रेग्नेंसी ना केवल उनके परिवार के लिए बल्कि उनके फैंस के लिए भी एक सेलिब्रेशन है।
English: Esha Gupta In A Black Gown
Hindi: ब्लैक बिकनी में सेक्सी पोज़ करती ईशा गुप्ता
English: Esha Gupta also played a key role in the film.
Hindi: फ़िल्म में ईशा गुप्ता भी लीड रोल में हैं.
English: Esha Gupta and Angelina Jolie
Hindi: ईशा गुप्ता और एंजलीना जॉली-
English: Esha Gupta apologises for racist comment on Nigerian footballer
Hindi: ईशा गुप्ता ने फुटबॉलर पर की नस्लभेदी टिप्पणी को लेकर माफी मांगी
English: Esha Gupta apologises to Nigerian footballer Alexander Iwobi for making racist remark
Hindi: ईशा गुप्ता ने नाइजीरिया के फुटबॉलर एलेक्जेंडर इवोबी पर नस्लभेदी टिप्पणी करने को लेकर मांगी माफी
English: Esha Gupta didn't know Goldie Behl directed 'REJCTX'
Hindi: ईशा गुप्ता को नहीं पता कि गोल्डी बहल ने किया रिजेक्टएक्स का निर्देशन
English: Esha Gupta has freezed the internet with her scorching hot photos!
Hindi: ईशा गुप्ता ने करवाया हॉट फोटोशूट, इंटरनेट पर मची सनसनी
English: Esha Gupta has made quite some noise with her Instagram photos lately.
Hindi: हाल ही में ईशा गुप्ता ने अपने इंस्टाग्राम पर अपनी एक बेहद सेक्सी फोटो शेयर की है.
English: Esha Gupta has set the temperature really high on the social media with her insta posts.
Hindi: ईशा गुप्ता अपनी सेक्सी अदाओं से सोशल मीडिया का तापमान गर्म कर रही हैं.
English: Esha Gupta is an avid yoga practitioner and constantly updates her social media handles with pictures and videos from her yoga sessions.
Hindi: सोशल मीडिया पर काफी एक्टिव रहने वाली ईशा गुप्ता अकसर अपनी तस्वीरें और वीडियो शेयर करती रहती हैं।
English: Esha Gupta is having trouble with geography
Hindi: भूगोल के साथ परेशानी में उलझीं ईशा गुप्ता
English: Esha Gupta is known to be quite active on social media and keeps her fans and followers updated about her films as well as her personal life.
Hindi: ईशा गुप्ता भले ही फिल्मी दुनिया से दूर रहती हो पर आए दिन अपनी सेल्फी से वो अपने फैन्स से कनेक्ट रहती है। आपको बता दें कि ऐशा गुप्ता सोशल मीडिया में बहुत ज्यादा एक्टिव रहती है और हर एक इवेंट की खबर देती रहती है।