Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: up some other strategies.
Hindi: कुछ और रणनीति छोड़ें।
English: up stories, we make...
Hindi: कहानियों को गढ़ने के लिए हम ...
English: up the Clean Energy for All Europeans
Hindi: सभी यूरोपियों के लिए स्वच्छ ऊर्जा
English: up the Mount Sinai.
Hindi: सिनाई पर्वत पर
English: up the White Man's burden -
Hindi: व्हाइट मैन का बोझ उठाएं-
English: up the Windows 95 operating system or any other
Hindi: ऑपरेटिंग सिस्टम  विंडोज 95 अथवा कोई अन्य वर्जन
English: up the atmosphere and I'm
Hindi: ज़माने की हवा है और मैं हूँ
English: up the best online dating sites and apps to help you find your perfect match.
Hindi: बेस्ट डेटिंग साइट्स और ऐप्स जो आपको अपना परफेक्ट मैच खोजने में मदद करेंगे
English: up the child in both his hands.
Hindi: एक शिशु को दोनो हाथों मे उठाए
English: up the child was entitled to the child's
Hindi: बच्चे बच्चे का हक़ था
English: up the code.
Hindi: ऊपर कोड उठाओ.
English: up the courage to go over to
Hindi: पार करने की हिम्मत है
English: up the courage to say it.
Hindi: कहने की हिम्मत रखना .
English: up the development of the national economy;
Hindi: - राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था के विकास को प्रोत्साहित करना;
English: up the difference in order to
Hindi: की है कि अंतर करने के लिए
English: up the direction.
Hindi: दिशा मे बढें।
English: up the fire escape and entering the
Hindi: आग की लाइन में होने और अंदर पहुंचने की
English: up the hill wind at my back
Hindi: मेरी पीठ पर लदे पर्वत को
English: up the ladder of success,
Hindi: सफलता की सीढ़ी चढ़ने को,
English: up the ladder of success., ,
Hindi: सफलता की सीढ़ी चढ़ने को,
English: up the ladder to get there
Hindi: वहाँ जाने के लिए सीढ़ियों
English: up the majority of our country's
Hindi: हमारे देश के अधिकांश भाग में
English: up the map of Europe.
Hindi: यूरोप के नक्शे पर जाएं।
English: up the phone and I said.
Hindi: मैने फोन उठाया और कहा.
English: up the phone and call her.
Hindi: फोन उठाओ और उसे बुलाओ।
English: up the phone and call him.
Hindi: फोन उठाओ और उसे बुलाओ।
English: up the phone, thinking about it.
Hindi: फोन उठाया ये सोच कर,
English: up the remainder at a later time!
Hindi: बाकी को बाद में पहुंचाता हो !
English: up the right.
Hindi: ऊपर दाईं ओर।
English: up the week's
Hindi: सप्ताह के उठाओ
English: up the work during vacation.
Hindi: काम में अवकाश के वक्त चले।
English: up their capabilities or accomplishments.
Hindi: उनकी प्रतिभा या उपलब्धियों पर काबू पाएं
English: up their photographs on the site.
Hindi: वेबसाइट पर अपने फोटो डाले।
English: up there with the best of them
Hindi: सबसे अच्छा वे के साथ ऊपर
English: up there, above.
Hindi: वहां से, ऊपर से।
English: up this family.
Hindi: बढ़ता यह परिवार।
English: up this is Victoria's Secret!
Hindi: यह विक्टोरिया का रहस्य है!
English: up this rebellion.
Hindi: इस विद्रोह का।
English: up thousands of feet
Hindi: हज़ारों फ़ीट ऊपर
English: up through 19.
Hindi: 19 ओवर में।
English: up through their servers.
Hindi: इसके सर्वरों के माध्यम से।
English: up to 50 FREE
Hindi: मुफ्त में 50 डॉलर
English: up to 50 per prescribed medicine
Hindi: हर अनुमोदित दवाई के लिए 50 तक
English: up to 1 hour in the hospital
Hindi: अस्पताल में एक घंटे
English: up to 1 million species at risk of extinction
Hindi: विलुप्त होने के कगार पर 10 लाख प्रजातियां
English: up to 1.5 per day
Hindi: तैरनेवाला, दिन में 1,5 तक
English: up to 14 C extra-virgin olive oil
Hindi: 14 सी अतिरिक्त कुंवारी जैतून का तेल
English: up to 152 later.
Hindi: बाद में 52 तक।
English: up to 10 e-mail addresses.
Hindi: 10 ईमेल पते तक।
English: up to 10 millions.
Hindi: 10 लाख तक.
English: up to 10 technicals - destroyed or captured.
Hindi: 10 तक तकनीकी - नष्ट या कब्जा कर लिया।
English: up to 10 weeks after
Hindi: अभी से १० सप्ताह बाद
English: up to 10 protein;
Hindi: 10 तक प्रोटीन;
English: up to 100 charts can be opened in the platform to enable monitoring of all required financial instruments.
Hindi: सभी आवश्यक वित्तीय साधनों की निगरानी के लिए 100 चार्ट खोले जा सकते हैं।
English: up to 100mm depending on antenna geometry
Hindi: 100 मिमी तक एंटीना ज्यामिति के आधार पर
English: up to 11 percent.
Hindi: 11 प्रतिशत तक।
English: up to 12 years of age in room with parents - free
Hindi: 1 माता-पिता के साथ कमरे में 12 साल तक का बच्चा मुफ़्त
English: up to 120 minutes of fire protection high level.
Hindi: अग्नि सुरक्षा उच्च स्तर के 120 मिनट तक।
English: up to 12000 square metres per day.
Hindi: प्रति दिन 12000 वर्ग मीटर।
English: up to 14 LARGER
Hindi: 14 प्रतिशत ज़्यादा बड़ा
English: up to 15 years 1.02 men  women.
Hindi: 15 साल से कमः 1.04 पुरुष  महिलाएं
English: up to 156 cm - with stallions.
Hindi: 156 सेमी तक - स्टैलियन के साथ।
English: up to 16 years old adolescents are allowed to be on the street without adults until 2100 hours;
Hindi: 16 वर्ष से कम उम्र के किशोरों को वयस्कों के बिना 2100 बजे तक बाहर रहने की इजाजत है;
English: up to 1GB capacity.
Hindi: 1 जीबी तक की ताकत प्रदान करें.
English: up to 2,000 words per day
Hindi: दिन में 2 हजार शब्द
English: up to 2.4 per cent.
Hindi: 2. 4 बढ़ जाता है
English: up to 20 times faster than USB 2.0.
Hindi: यूएसबी 2.0 की तुलना में 20 गुना तेज
English: up to 20 lower risk of breast cancer
Hindi: 3. स्तन कैंसर का 20 कम जोखिम।
English: up to 200 c.c. with water.
Hindi: बाहर पानी के साथ 200 सी के रूप में।
English: up to 200 file types.
Hindi: 200 फ़ाइल स्वरूपों तक पुनर्प्राप्त करें
English: up to 24 inches per day.
Hindi: यह प्रतिदिन 24 औंस तक होता है।
English: up to 240000 V by a transformer before it is sent on a high voltage transmission line.
Hindi: उच्च विभव वितरण लाइन में भेजने के पूर्व ट्रान्सफॉर्मर द्वारा बढ़ाकर 240000 वोल्ट पर किया जाता है।
English: up to 250 milliliters of kefir 1;
Hindi: केफिर के 250 मिलीलीटर तक 1;
English: up to 28 hours Wi-Fi web browsing
Hindi: 23 घंटे तक वाई-फाई वेब ब्राउजिंग
English: up to 3 months or longer
Hindi: 3 मी या उससे अधिक लंबा
English: up to 3.3 mmin
Hindi: 3.3 मीटर तक
English: up to 30 million lower
Hindi: ३० करोड़ से कम
English: up to 30 minutes can work on the battery;
Hindi: 30 मिनट तक बैटरी पर काम कर सकते हैं;
English: up to 30 percent.
Hindi: 30 वसा तक।
English: up to 30 seconds between authentication server and client.
Hindi: प्रमाणीकरण सर्वर और क्लाइंट के बीच 30 सेकंड।
English: up to 30-minutes flight time on a single charge
Hindi: एक बार चार्ज करने पर 30 मिनट की उड़ान
English: up to 300 feet depending on output power of source transmitter
Hindi: 300 फीट तक आउटसोर्स की आउटपुट पावर के आधार पर
English: up to 300 people were arrested
Hindi: 300 लोग गिरफ्तार
English: up to 30m in open area
Hindi: 30 एम खुले क्षेत्र में
English: up to 32 kg 70 lbs
Hindi: 32 किग्रा 70 एलबीएस
English: up to 35 dB.
Hindi: 35 डीबी तक।
English: up to 35 years old with knowledge of English.
Hindi: अंग्रेजी के ज्ञान के साथ 35 साल तक।
English: up to 4 tonnes per week
Hindi: एक सप्ताह में 4000 टन
English: up to 4,000 calories a day.
Hindi: एक दिन में 4000 कैलोरी तक लें
English: up to 47 of Americans are willing to believe not only in alien life, but also in the fact that alien guests visit Earth
Hindi: 47 तक अमेरिकी न केवल विदेशी जीवन में विश्वास करने को तैयार हैं, बल्कि इस तथ्य में भी हैं कि विदेशी मेहमान पृथ्वी पर आते हैं
English: up to 5 lakh in urban and metropolitan areas.
Hindi: शहरी और महानगरीय क्षेत्रों में 5.00 लाख.
English: up to 50 million cycles.
Hindi: 50 करोड़ तक.
English: up to 50 questions concerning
Hindi: पचास से अधिक सवाल
English: up to 50 carbohydrates;
Hindi: 50 कार्बोहाइड्रेट तक;
English: up to 50 carbon;
Hindi: 50 कार्बोहाइड्रेट तक;
English: up to 50 commission
Hindi: 50 तक कमीशन प्राप्त करें
English: up to 50 of your costs
Hindi: अपनी लागत का 50 तक
English: up to 50 off on Best Selling Books
Hindi: सर्वश्रेष्ठ बिक्री लैपटॉप पर 50 तक की छूट
English: up to 50 off storage and organization
Hindi: भंडारण  संगठन पर 50 तक की छूट
English: up to 60 per cent below
Hindi: 60 से नीचे
English: up to 60 of the plan - 30 rubles
Hindi: योजना के 60 तक - 30 रूबल
English: up to 60 off Digital Cameras
Hindi: डिजिटल कैमरों पर 10 तक की छूट
English: up to 60Yr
Hindi: 60 और अधिक
English: up to 64 GB, micro SD
Hindi: 64 जीबी तक माइक्रोएसडी स्लॉट
English: up to 7 days excluding pulse ox sleep tracking
Hindi: बैटरी 7 दिन पल्स ऑक्स नींद ट्रैकिंग को छोड़कर
English: up to 7 daily for 30 days
Hindi: की उच्च रिटर्न7 दैनिक के लिए 30 दिनों
English: up to 7.9 percent of
Hindi: 7 9 करने के लिए
English: up to 75 per cent of the value of gold.
Hindi: सोने के मूल्य का 75 तक ऋण।
English: up to 75 OFF on TVs and Large Appliances
Hindi: टीवी और बड़े उपकरणों पर 75 प्रतिशत तक की छूट
English: up to 8 hours 30 min
Hindi: रात 8 बजकर 30 मिनट तक
English: up to 80 of the face value of the eligible AR Inventory
Hindi: पात्र एआर इन्वेंटरी के अंकित मूल्य का 80 तक
English: up to 80 on electricity costs
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स पर 80 तक की छूट
English: up to 800 grams per square meter
Hindi: 80 ग्राम प्रति स्क्वायर मीटर
English: up to 90 reduction in corporate income tax,
Hindi: कॉर्पोरेट आयकर में 90 प्रतिशत तक की छूट;
English: up to 90, almost free of maintenance.
Hindi: 90 तक, लगभग रखरखाव से मुक्त
English: up to 94 98.5 in HE High Efficiency Mode
Hindi: 94 तक पलटनेवाला दक्षता 98 तक है
English: up to October of 1943.
Hindi: वर्ष के अक्टूबर 1943 तक।
English: up to Rs one lakh.
Hindi: एक लाख रूपए तक का.
English: up to Rs.1.00 crore
Hindi: रु. 1.00 करोड़ तक
English: up to a certain limit
Hindi: कुछ सीमाहद तक
English: up to a considerable height.
Hindi: एक निश्चित ऊँचाई तक।
English: up to a maximum amount per member.
Hindi: प्रति सदस्य अधिकतम संख्या में लोग।
English: up to a maximum limit of
Hindi: की चरम सीमा तक
English: up to a maximum of 40 years;
Hindi: 40 से अधिक वर्षों की अवधि;
English: up to a particular altitude.
Hindi: एक निश्चित ऊँचाई तक।
English: up to age 12 years;
Hindi: 12 वर्ष तक की आयु;
English: up to age 15.
Hindi: 15 तक किशोर।
English: up to age 18 - No entry fee
Hindi: एंट्री एज 18 वर्ष - कोई सीमा नहीं
English: up to an artist who's
Hindi: क्या एक कलाकार जिसने
English: up to an open conflict between Turkey and Russia.
Hindi: तुर्की और रूस के बीच एक खुले संघर्ष तक।
English: up to be a good man,
Hindi: अच्छा आदमी बनना,
English: up to date is it?
Hindi: क्या यह आज तक है?
English: up to date of death,
Hindi: मरते दम तक,
English: up to date online
Hindi: आज तक ऑनलाइन
English: up to date report.
Hindi: आजतक की रिपोर्ट.
English: up to date with my
Hindi: अब तक मेरे साथ
English: up to date with us?
Hindi: अब तक हमारे साथ. . ?
English: up to death and life.
Hindi: जीवन से और मरण तक ।
English: up to eat, but nobody came.
Hindi: आया लेकिन खाने न कोई।
English: up to fifteen years of age;
Hindi: 15 साल तक की आयु;
English: up to fifteen.
Hindi: पंद्रह ली तक।
English: up to fight against your brothers.
Hindi: अपने भाइयों के साथ लड़ने के लिए।
English: up to four key factors which affect your score.
Hindi: 4 प्रमुख कारक आपके स्कोर को प्रभावित करते हैं.
English: up to four times larger,
Hindi: अपनी बढ़ाई चार गुना,
English: up to heaven, and
Hindi: पर स्वर्ग और
English: up to heaven
Hindi: उपर स्वर्ग में
English: up to high levels.
Hindi: ऊँचाईयों तक।
English: up to his face every morning.
Hindi: हर सुबह उसके चेहरे पर,
English: up to his name
Hindi: उसका नाम तक
English: up to its expectations
Hindi: अपेक्षाओं पर उनकी
English: up to life insurance Rs 30000.
Hindi: 30,000 रुपए का जीवन बीमा कवर।
English: up to magnitude 7 on the Richter scale
Hindi: रिक्टर स्केल पर 7 तीव्रता के
English: up to meet him each time.
Hindi: हर पल उससे मिलने की
English: up to men's clothing
Hindi: मनुष्य के कपड़े पहनने तक
English: up to now has been futile
Hindi: अब तक बेफिक्रा था
English: up to one and a half meters, narrower than standard ones;
Hindi: मानक की तुलना में डेढ़ मीटर तक संकीर्ण;
English: up to one hour to donate blood
Hindi: रक्त देने के लिए एक घंटे का समय लें
English: up to one year following childbirth.
Hindi: नवजात शिशु के बाद एक वर्ष तक बच्चे।
English: up to one's ears
Hindi: कुछ कानों तक
English: up to over the past week
Hindi: पिछले सप्ताह से अधिकः
English: up to provide access.
Hindi: तक पहुंच बनाना।
English: up to respond to any combination of the following
Hindi: """ निम्नलिखित के किसी भी संयोजन का जवाब देंः"
English: up to see your face,
Hindi: तुम्हारा चेहरा देखने के लिये,
English: up to someone who is standing by
Hindi: किसी के वास्ते जो, खड़े हैं
English: up to take to the bank?
Hindi: क्या बैंक में पता करने के लिए?
English: up to that bound.
Hindi: उस छोर तक .
English: up to that edge.
Hindi: उस छोर तक .
English: up to that pitch.
Hindi: उस छोर तक .
English: up to that point,
Hindi: उस छोर तक ,
English: up to that stretch.
Hindi: उस मोड़ तक .
English: up to the age of 64 years
Hindi: 64 वर्ष की आयु तक
English: up to the age of sixteen years;
Hindi: सोलह साल तक की उम्र;
English: up to the base of the heart.
Hindi: हृदय तल तक।
English: up to the brim, every day.
Hindi: झुकाव के लिए, हर दिन।
English: up to the challenge of the changing
Hindi: चुनौती से परिवर्तन तक
English: up to the date of the pension
Hindi: पेन्शन के मिलने तक
English: up to the extent that
Hindi: इस हद तक कि
English: up to the fact that our government
Hindi: जब तक हमारी सरकारे
English: up to the family
Hindi: परिवार से ऊपर
English: up to the final design
Hindi: अंतिम डिजाइन तक
English: up to the first order
Hindi: पहले पायदान तक
English: up to the first term.
Hindi: पहली मुलाक़ात तक का।
English: up to the head,
Hindi: सिर पर चढ़ जाओ,
English: up to the heights of heaven.
Hindi: आकाश की उचाईयों में।
English: up to the high railings;
Hindi: ऊंची फुनगियों के पार;
English: up to the higher ground.
Hindi: ऊपरी सतह तक .
English: up to the highest part.
Hindi: ऊपरी भाग तक।
English: up to the last
Hindi: अंतिम सिरे तक
English: up to the last Turk.
Hindi: अंतिम तुर्क तक।
English: up to the last breath, fighting till death.
Hindi: आखिरी सांस तक संघर्ष, लड़ते रहते
English: up to the last minute
Hindi: अंतिम क्षण तक
English: up to the last moment of their lives.
Hindi: वे जीवन के अंतिम क्षणों तक
English: up to the limit of solubility
Hindi: ठिठुरन की सीमा तक
English: up to the limits of memory.
Hindi: और यादों की सीमा तक.
English: up to the maximum of efficiency,
Hindi: अधिकतम दक्षता के लिए,
English: up to the moment of loss of
Hindi: गुम हो जाने की हद तक
English: up to the neck,
Hindi: अंगुष्ठ पर्यंत,
English: up to the point of doing
Hindi: करने से होने तक
English: up to the position of assistant manager
Hindi: सहायक प्रबन्धकों के स्तर तक
English: up to the present has been through
Hindi: अब तक जैसे पार किये हैं
English: up to the present time has saved
Hindi: सहेजकर रखी हैं अब तक
English: up to the required standard
Hindi: योग्य मानक तक
English: up to the roof of the sky
Hindi: आसमान की छत तक
English: up to the second order,
Hindi: दूसरे सिरे तक,
English: up to the shape and size of bread
Hindi: आकार और रोटी के आकार तक
English: up to the sound of
Hindi: आवाज़ के रहने तक
English: up to the time of attack.
Hindi: हमले के समय तक।
English: up to the time of my
Hindi: और समय तक को मेरा
English: up to the time of the attack.
Hindi: हमले के समय तक।
English: up to the time that the war
Hindi: जब तक युद्ध चले
English: up to the top of the pole, and
Hindi: नख से शिखर तक और,
English: up to the top of your ambitions
Hindi: अपनी महत्वाकांक्षा से ऊपर
English: up to the words, attitudes, and thoughts!
Hindi: शब्दों का, भावों का और विचारों का!
English: up to this age.
Hindi: इस उम्र तक.
English: up to this day or date
Hindi: वो दिन या आज का दिन
English: up to this point
Hindi: इस हद तक जा पहुंचा
English: up to this time has been regarded as the
Hindi: आज तक यही माना जाता रहा कि उस
English: up to two meters of standard width.
Hindi: मानक चौड़ाई के दो मीटर तक।
English: up to two questions Rs.
Hindi: दो विषयों के लिएः रु।
English: up to two years imprisonment;
Hindi: कारावास 2 साल तक;
English: up to where it can be seen
Hindi: जहाँतक नजर जा सकती है वहाँ तक
English: up to you It's
Hindi: ये आपके ऊपर है की
English: up to you this time?
Hindi: इस बार तुम पर?
English: up to you to make the best
Hindi: तुम्हें सर्वश्रेष्ठ बनाने के लिए
English: up to you!
Hindi: है तुम्हारे ऊपर !
English: up to you, hey dude, can you give me 20 bucks?
Hindi: साईं, क्या तुम मुझे 20रु दे सकते हो?
English: up together to meet the Lord in the air.
Hindi: हवा में प्रभु से मिलने के लिए एक साथ पकड़े जाएं।
English: up towards the sky;
Hindi: आसमान की ओर चले;
English: up towards.
Hindi: की तरफ बढा।
English: up under my wife's girlfriend's skirt
Hindi: मेरी प्रेमिका की स्कर्ट के नीचे
English: up until the age of 22
Hindi: क्या 22 साल की उम्र के बाद भी ऊँचाई
English: up until the next morning.
Hindi: अगली सुबह उगने तक .
English: up watching movies of that era.
Hindi: उस दौर की फिल्में देखी
English: up when they came up.
Hindi: जब वे आते तो उठ जाते।
English: up where it's hard to breathe,
Hindi: जहां सांस लेना मुश्किल है,
English: up where the air is clear
Hindi: ऊपर जहां हवा साफ है
English: up which he wishes to work,
Hindi: चाहता जो काम करना,
English: up will not be permitted to delay
Hindi: अनुमति में नहीं होगा विलंब
English: up with Jane.
Hindi: जेनी के साथ ऊपर।
English: up with a phone call if there's any issues
Hindi: कोई दिक्कत आए तो फोन मिलाएं
English: up with constant speed.
Hindi: स्थिर गति से बढ़ें.
English: up with great artists.
Hindi: बड़े बड़े कलाकारों के संग॥
English: up with its Western counterparts.
Hindi: अपने पश्चिमी संरक्षकों के साथ मिलकर।
English: up with new designs.
Hindi: नई रचनाओ के साथ .
English: up with snow in the winter season,
Hindi: सर्दियों में बर्फ के साथ,
English: up with some of the names
Hindi: कुछ नामों के साथ
English: up with that name,
Hindi: उस नाम के साथ,
English: up with the changes in the world!
Hindi: दुनिया में बदलाव लाना!
English: up with the ever-growing art
Hindi: उभरते हुए कला के साथ
English: up with the idea after his wife
Hindi: सोचने के बाद आखिर अपनी बीवी से
English: up with the idea that
Hindi: इस सोच के साथ उठें कि
English: up with the sole purpose of
Hindi: का केवल एक ही उद्देश्य
English: up with your friends in the next room.
Hindi: अगले कमरे में दोस्तों के साथ मिल रहा है
English: up without having to put the hands down.
Hindi: बिना ही हाथ नीचे कर लिये।
English: up working as a professional
Hindi: पेशेवर की तरह काम करें
English: up your eyes.
Hindi: अपनी आंखों को ऊपर कर लो
English: up your flexibility.
Hindi: अपना लचीलापन बढ़ाएं।
English: up your game if you want to play
Hindi: खेलना तू चाहती है तो खेल खिला दूं
English: up your number one priority.
Hindi: अपनी नंबर एक प्राथमिकता को छोड़ दें।
English: up yourself!
Hindi: खुद उठा लो !
English: up, and get into his room.
Hindi: ओर उठ कर अपने रूम में आ जाता है।
English: up, and sometimes down.
Hindi: कभी ऊपर, कभी नीचे
English: up, down, left or right to scroll through
Hindi: ऊपर, नीचे, बाएँ या दाएँ स्क्रोल करें
English: up, down, left, right ,back, forward
Hindi: बाएं, दाएं, ऊपर, नीचे, आगे, पीछे जाएं
English: up, down, up
Hindi: ऊँचा उठ, नीचे गिर
English: up, get ready.
Hindi: जाग जाओ, तैयार हो जाओ।
English: up, go to school.
Hindi: उठो चलो तुम स्कूल जाओ।
English: up, if it has been left to open
Hindi: खुली तो उठा देना अगर
English: up, or what?
Hindi: ऊपर, या क्या ?
English: up, saying
Hindi: उठा कर कहा,
English: up, thank you.
Hindi: उठाइए, धन्यवाद।
English: up, to each side.
Hindi: ऊपर की ओर, हर ओर.
English: up-close and very personal.
Hindi: ऊपर बंद और बहुत ही व्यक्तिगत
English: up-scaling private sector engagement and investment.
Hindi: निजी क्षेत्र की व्यस्तता और निवेश में वृद्धि।
English: up-to-date - modern
Hindi: नूतन -- आधुनिक
English: up-to-date Info on the topics of interest to you
Hindi: आपकी रुचि के विषयों पर अप-टू-डेट जानकारी
English: up-to-date and stylish design;
Hindi: आधुनिक और स्टाइलिश डिजाइन;
English: up-to-date information on the matters of interest to you
Hindi: आपकी रुचि के विषयों पर अप-टू-डेट जानकारी
English: up-to-date information on your product
Hindi: अपने उत्पाद के बारे में जानकारीः
English: up-to-date on the latest news and events!
Hindi: नवीनतम घटनाओं और समाचारों के बारे में सूचित रहें!
English: up-to-date or current;
Hindi: वर्तमान या भविष्य काल;
English: up-to-date with the latest information
Hindi: नवीनतम जानकारी के साथ अपडेट रहें
English: up-to-dateness and changes of this privacy policy
Hindi: इस गोपनीयता नीति में अपडेट और परिवर्तन
English: up. thank you.
Hindi: उठाइए, धन्यवाद।
English: upGrad with Liverpool John Moores University offers India's 1st online Master's degree program in Machine Learning and AI
Hindi: लिवरपूल जॉन मूरेस विश्वविद्यालय के साथ अपग्रेड ने मशीन लर्निंग और एआई में भारत की पहली ऑनलाइन मास्टर डिग्री प्रोग्राम की पेशकश की
English: upbringing and care of children.
Hindi: बच्चों की देख-रेख और पढ़ाई के लिए ।
English: upcoming TV series
Hindi: आगामी टीवी शो
English: upcoming bollywood movies in february 2018
Hindi: 2018 में आगामी बॉलीवुड फिल्में
English: upcoming campaign.
Hindi: आने वाले अभियान।
English: upcoming elections in india
Hindi: भारत में आगामी चुनाव
English: upcoming electric cars in india by 2020
Hindi: आने वाली इलेक्ट्रिक कारों भारत 2020 में
English: upcoming events and festivals.
Hindi: आगामी त्योहारों और उत्सवों पर
English: upcoming films of 2016
Hindi: 2016 की आगामी फिल्में
English: upcoming films of 2020
Hindi: आने वाली फिल्मों 2020
English: upcoming launch date - it's going to
Hindi: लांच की तारीख - आने वाली है
English: upcoming mg cars in 2021 and 2022 in india
Hindi: भारत में 2021-2022 में आगामी एमयूवी कारें
English: upcoming mobile phones in 2019
Hindi: 2019 में आने वाले अपकमिंग स्मार्टफोन
English: upcoming movies based on true stories 2016
Hindi: सच्ची घटनाओं पर बनी फिल्मों का साल 2016
English: upcoming movies in 2018
Hindi: 2018में आने वाली फिल्में
English: upcoming movies of 2018
Hindi: 2018 आने वाली फिल्में
English: upcoming movies of 2019
Hindi: 2019 आने वाली फिल्मे
English: upcoming movies of 2020
Hindi: आने वाली फिल्मों 2020
English: upcoming programs 1
Hindi: आने वाले कार्यक्रम 1
English: upcoming solar power projects in uttar pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश में आगामी सौर ऊर्जा परियोजनाओं
English: upcoming tour of England
Hindi: इंग्लैंड का आगामी सफ़र
English: upcoming wedding between Prince Charles and Camilla Parker
Hindi: प्रिंस चार्ल्स और कामिला पार्कर के साथ महारानी
English: update has been canceled.
Hindi: अद्यतन रद्द किया गया है।
English: update has been completed.
Hindi: अद्यतन को पूरा किया गया है।
English: update is not applicable to your computer
Hindi: अद्यतन आपके कंप्यूटर पर लागू नहीं है
English: update of the day.
Hindi: दिन का अद्यतन।
English: update on the day.
Hindi: दिन का अद्यतन।
English: update on the health effects of tomato lycopene.
Hindi: टमाटर लाइकोपीन के स्वास्थ्य प्रभावों पर एक अद्यतन।
English: update on the young and the restless
Hindi: युवा और बेचैन पर अद्यतन
English: update to version 2.
Hindi: संस्करण 2 पर अपडेट किया गया!
English: update your device software on a regular basis.
Hindi: अपने डिवाइस को नियमित रूप से अपडेट करें.
English: update it seems what I am looking for is commonly called a tag cloud and not a text cloud, even though I am interested in using it to view blocks of text.
Hindi: अद्यतनः यह मैं के लिए आमतौर पर एक टैग क्लाउड और नहीं एक पाठ बादल कहा जाता है क्या देख रहा हूँ, भले ही मैं पाठ के ब्लॉक देखने में इसका प्रयोग में दिलचस्पी लगता है।
English: update it's not working anymore.
Hindi: अद्यतनः यह अब और काम नहीं करता है
English: updates are free of charge!
Hindi: अपडेट निशुल्क हैं!
English: updates are made as required.
Hindi: आवश्यकतानुसार अद्यतन स्थापित किए जाते हैं।
English: updates from time to time
Hindi: समय समय पर अद्यतन
English: updates of the day.
Hindi: दिन का अद्यतन।
English: updates to correct the problems.
Hindi: समस्याओं को अद्यतन करने की.
English: updates to later versions.
Hindi: बाद के संस्करणों को अद्यतन करने के लिए
English: updating all drivers in windows 7
Hindi: सभी ड्राइवरों को अपडेट करें विंडोज़ 7
English: updating and maintaining website
Hindi: वेबसाइट को अपडेट और बनाए रखना
English: updating information in the existing files.
Hindi: 4. मौजूद फाईलों में डाटा को अपडेट करना ।
English: updating its information.
Hindi: अपनी जानकारी को अद्यतन करें .
English: updating of anti-virus software;
Hindi: एंटीवायरस प्रोग्राम अपडेट करें;
English: updating of software,CV-200 remains state-of-the-art both now and in the future.
Hindi: सॉफ्टवेयर के नियमित रूप से अद्यतन करने के माध्यम से, सीवी -200 अभी और भविष्य में अत्याधुनिक बने हुए हैं।
English: updating of the reports.
Hindi: रिपोर्ट्स की अद्यतन जानकारी।
English: updating the Government's expenditure in the health sector.
Hindi: सरकार द्वारा स्वास्थ्य क्षेत्र में व्यय को बढ़ावा देना ।
English: updating the driver.
Hindi: ड्रायवर का अद्यतन करें।
English: updating the information in real time
Hindi: वास्तविक समय में अपडेट का प्रचार करें