Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Waryam Singh, Former Chairman Of PMC Bank, Arrested By Mumbai Police
Hindi: मुंबई पुलिस ने पीएमसी बैंक के पूर्व चेयरमैन वरयाम सिंह को हिरासत में लिया
English: Was AS Arvind Subramanian deposing before US Cong Committee against India as a US citizen or Indian?
Hindi: उन्होंने कहा, क्या अरविंद सुब्रमण्यम भारत के खिलाफ अमेरिका संसदीय समिति के सामने भारत के खिलाफ अमेरिकी नागरिक के तौर पर पेश हो रहे थे या किसी भारतीय के तौर पर।
English: Was Abraham arguing with God?
Hindi: क्या अब्राहम यहोवा से बहस कर रहा था?
English: Was Akbar great himself?
Hindi: या अकबर महान थे?
English: Was Anil Ambani in those queues?
Hindi: उस लाइन में अनिल अंबानी खड़ा था?
English: Was Annas letter to the Prime Minister reflective of a Gandhian mindset, she wondered.
Hindi: उन्होंने पूछा कि क्या प्रधानमंत्री को अन्ना का पत्र गांधीवादी मानसिकता का परिचायक है?
English: Was Antonio seeing good for all his hard work ?
Hindi: क्या अॅन्टोनियो  अपने सारे परिश्रम के लिए अच्छाई देख  रहा था?
English: Was Arjun Kapoor offered Shahid Kapoor's Kabir Singh?
Hindi: अर्जुन को फिल्म कबीर सिंह का भी मिला था ऑफर?
English: Was Ayodhya always regarded as a pilgrimage centre in historical texts?
Hindi: क्या ऐतिहासिक रचनाओं में अयोध्या को हमेशा से एक तीर्थस्थल के तौर पर जाना जाता था?
English: Was BJP-PDP alliance in Jammu and Kashmir destined to fail?
Hindi: जम्मू-कश्मीर में क्यों टूटा बीजेपी-पीडीपी गठबंधन?
English: Was Barnabas hurt by this development?
Hindi: क्या इस तबदीली से बरनबास को ठेस पहुँची?
English: Was Bigg Boss fair to him?
Hindi: क्या बिग बॉस का विनर फिक्स था?
English: Was Bollywood welcoming initially and did she ever feel like an outsider?
Hindi: क्या बॉलीवुड शुरू में उनका स्वागत कर रहा था और क्या उन्हें खुद को बाहरी व्यक्ति जैसा महसूस किया?
English: Was CBI director Alok Verma removed illegally?
Hindi: उन्होंने गैरकानूनी तरीके से आलोक वर्मा को सीबीआई डायरेक्टर के पद से हटाया.
English: Was Chairman, State Judicial Academy, Rajasthan.
Hindi: राजस्थान राज्य न्यायिक अकादमी के अध्यक्ष रहे।
English: Was Covid-19 made in a lab?
Hindi: क्या कोविड-19 एक लैब में बना था?
English: Was Digvijaya Singh working as handler?
Hindi: क्या दिग्विजय सिंह हैंडलर के रूप में काम कर रहे थे?
English: Was Donald Trumps grandfather kicked out of Germany?
Hindi: ट्रंप के दादा को निकाला गया था जर्मनी से बाहर!
English: Was Dr Singh just a regent who was holding on to the PMs chair till the time heir was ready?
Hindi: क्या डॉ. सिंह एक ऐसे नेता थे जो प्रधानमंत्री की कुर्सी वारिस के तैयार होने तक ही संभाल रहे थे?
English: Was Dr Singh just a regent who was holding on to the PMs chair till the time the heir was ready?
Hindi: क्या डॉ सिंह बस एक ऐसे शासक थे जो प्रधानमंत्री की कुर्सी पर तब तक टिके रहे जब तक उनका उत्तराधिकारी तैयार नहीं हो गया?
English: Was Gajendra Singh specifically invited for the rally?
Hindi: गजेंद्र सिंह को विशेषतौर पर रैली में शामिल होने के लिए बुलाया गया था।
English: Was Gandhi racist ?
Hindi: गांधी नस्लभेद में यक़ीन करते थे?
English: Was General Sharif signaling that the Pakistan Army would be willing to withdraw from these areas?
Hindi: क्या जनरल शरीफ इसका संकेत दे रहे थे कि पाकिस्तान इन क्षेत्रों से सेना हटाने को तैयार है?
English: Was God being partial in choosing for the early governing body men who had the same racial and national background all being Jews?
Hindi: प्रारम्भिक शासी निकाय के लिए ऐसे पुरुषों को, अर्थात् केवल यहूदियों को चुनने में जिनकी एक ही जातीय और राष्ट्रीय पृष्ठभूमि थी क्या परमेश्वर पक्षपात कर रहा था? जी नहीं, वह अवश्य ही ऐसा नहीं कर रहा था ।
English: Was God obligated to do so?
Hindi: क्या ऐसा करना परमेश्वर का फर्ज़ था?
English: Was God to be forever blocked in accomplishing his purpose of a paradise earth filled with perfect humans?
Hindi: क्या परमेश्वर को सदा के लिए रोक दिया जाता कि सिद्ध मानवों से भरी एक परादीस पृथ्वी के अपने उद्देश्य को पूरा कर सके?
English: Was Gods creation defective?
Hindi: क्या परमेश्वर की सृष्टि में खोट था?
English: Was Guptas name only a front and someone else was behind it?
Hindi: क्या गुप्ता का नाम केवल एक मोहरा था और इसके पीछे कोई और था?
English: Was Haryana BJP president.
Hindi: वो हरियाणा बीजेपी के प्रभारी रह चुके हैं.
English: Was He no longer interested in his faithful servant?
Hindi: क्या अब उसे अपने वफ़ादार सेवक में कोई दिलचस्पी नहीं थी?
English: Was Hindutva an election issue?
Hindi: क्या हिंदुत्व चुनाव में मुद्दा है.
English: Was Hitler sane?
Hindi: गे था हिटलर?
English: Was Huldahs prophecy, as recorded at 2 Kings 22 20, accurate, that Josiah would die in peace, since he was mortally wounded in battle?
Hindi: क्या 2 राजा 22 20 में दी गई हुल्दा की भविष्यवाणी सही थी, जिसमें उसने बोला था कि योशिय्याह शांति  से मरेगा, जबकि वह घातक रूप से युद्ध में घायल हो गया था?
English: Was Hyderabad integrated in India by BJP or did it or Sangh fought for the country's Independence?
Hindi: हैदराबाद रियासत का भारत में विलय हुआ था या एकीकरण?
English: Was I afraid during the Ebola outbreak?
Hindi: क्या मुझे ईबोला प्रकोप के दौरान डर था?
English: Was I asking about daughters of Kilachand?
Hindi: क्या मैं किलाचंद की बेटियों के बारे में बात कर रहा था?
English: Was I dark?
Hindi: क्या मैं अंधकार में हूं?
English: Was I eating enough?
Hindi: क्या मैंने खाना खाया था?
English: Was I ever asked to sell news for anything?
Hindi: क्या मुझे कभी किसी चीज़ के लिए खबर बेचने के लिए कहा गया था?
English: Was I ever inconvenienced?
Hindi: मैं तो कभी भ्रमित नहीं रहा?
English: Was I gay - oh Lord was I gay!
Hindi: मैं समलैंगिक था - हे भगवान मैं वहां गया था समलैंगिक!
English: Was I hypnotized?
Hindi: मैं सम्मोहित था?
English: Was I lazy?
Hindi: क्या मैं धीमा था?
English: Was I naive or what?
Hindi: क्या मैं बुद्धू थी या क्या?
English: Was I not prophetic?
Hindi: क्या मैं भविष्यवक्ता नहीं था?
English: Was I putting my family at risk by travelling in these conditions?
Hindi: क्या मैं इन स्थितियों में सफर कर अपने परिवारों को तो खतरे में नहीं डाल रहा?
English: Was I ready for that?
Hindi: क्या मैं इसके लिए तैयार था?
English: Was I relieved?!
Hindi: क्या मैंने आराम किया?
English: Was I right?
Hindi: सही कहा न मैंने ?
English: Was I surprised?
Hindi: क्या मैं इससे हैरान था?
English: Was I talking to you?
Hindi: क्या मैं तुमसे बात कर रहा था?
English: Was I wrong?
Hindi: क्या मैं ग़लत था?
English: Was Isaac a small child at the time?
Hindi:  क्या इसहाक उस वक्त एक छोटा बच्चा था?
English: Was It Designed?
Hindi: क्या इसे रचा गया था?
English: Was James telling qualified Christian men that they should not accept the role of teacher for fear of Gods heavier judgment?
Hindi: क्या याकूब योग्य मसीही पुरुषों को कह रहा था कि उन्हें परमेश्वर के कठोरतम दण्ड के डर से शिक्षक की भूमिका नहीं स्वीकार करनी चाहिए?
English: Was Jehovah God displeased that the Israelites were living comfortably, savoring tasty meals, drinking fine wine, and listening to beautiful music?
Hindi: क्या परमेश्वर यहोवा इससे नाराज़ था कि इस्राएली आराम की ज़िंदगी बसर कर रहे थे, लज़ीज़ खाने, बढ़िया दाखमधु और मधुर संगीत का मज़ा ले रहे थे?
English: Was Jehovah ignoring Pauls prayers?
Hindi: क्या यहोवा पौलुस की प्रार्थनाओं को अनसुना कर रहा था?
English: Was Jehovah there to help him at that difficult time?
Hindi: क्या यहोवा उस कठिन समय पर उसकी मदद करने के लिए वहाँ था?
English: Was Jehovah unrighteous in extending mercy to repentant wrongdoers?
Hindi: पश्चाताप करनेवाले पापियों पर तरस खाकर क्या यहोवा ने कोई अन्याय किया था?
English: Was Jennifer nervous about giving a reply?
Hindi: क्या जवाब देने में जेनिफर को झिझक महसूस हुई?
English: Was Jesus Partial?
Hindi: क्या यीशु पक्षपाती था?
English: Was Jesus a racist?
Hindi: क्या यीशु जातिवादी था?
English: Was Jesus foretelling that there would be an evil slave class in the last days?
Hindi: क्या यीशु यहाँ यह भविष्यवाणी कर रहा था कि आखिरी दिनों में एक दुष्ट दास वर्ग होगा?
English: Was Jesus obligated to perform this miracle? No.
Hindi: क्या यह चमत्कार करना यीशु का फर्ज़ था?
English: Was Jesus really raised up from the dead?
Hindi: क्या यीशु सचमुच मृतकों में से जी उठाया गया था?
English: Was Jesus rewarded for such self - sacrificing love?
Hindi: क्या ऐसे आत्म - त्यागी प्रेम के लिए यीशु को प्रतिफलित किया गया?
English: Was Job loyal to Jehovah God, or was he serving him only because of self - interest?
Hindi: क्या अय्यूब यहोवा परमेश्वर के प्रति निष्ठावान था, या क्या वह केवल आत्म - हित के कारण उसकी सेवा कर रहा था?
English: Was Justice Khehar aware of Justice Arun Mishras close ties with the BJP leaders?
Hindi: क्या जस्टिस खेहर जस्टिस अरुण मिश्रा के भाजपा नेताओं के साथ नज़दीकी संबंधों से वाक़िफ थे?
English: Was Lots attachment to his deceased wife or the girls feelings for their dead mother stronger than their love for Jehovah, who had brought about this calamity?
Hindi: क्या लूत का अपनी मृत पत्नी के लिए लगाव या लड़कियों का अपनी मरी हुई माँ के प्रति भावनाएँ, यहोवा के लिए उनके प्रेम से ज़्यादा मज़बूत था, जिन्होंने यह विपत्ति लायी थी?
English: Was Mahatma Gandhi racist?
Hindi: यानी क्या महात्मा गांधी समलैंगिक थे?
English: Was Martha surprised by Jesus statement that Lazarus would rise ?
Hindi: क्या मारथा यीशु की यह बात सुनकर हैरान हो गई की लाजर जी उठेगा ?
English: Was Mary who became the mother of Jesus already pregnant when she went to visit her relative Elizabeth?
Hindi: क्या मरियम जो यीशु की माँ बनी, पहले ही गर्भवती थी जब वह अपनी रिश्तेदार इलीशिबा से भेंट करने गयी?
English: Was Minister of State for Heavy Industries and Public Enterprises.
Hindi: वह भारी उद्योग और सार्वजनिक उद्यम मंत्री थे।
English: Was Moses a Rabbi?
Hindi: क्या मूसा एक रब्बी था?
English: Was PM Modi Right?
Hindi: पीएम मोदी ने किया था इनवाइट?
English: Was Pakistan not hell when Modi went there?
Hindi: पाकिस्तान तब नरक नहीं था, जब पीएम मोदी वहां गए थे?
English: Was Paul being pessimistic?
Hindi: क्या पौलुस निराशावादी व्यक्ति था?
English: Was Paul comparing the race for life to a competitive game?
Hindi: क्या पौलुस जीवन की दौड़ की तुलना एक प्रतियोगी खेल से कर रहा था?
English: Was Paul deceiving his audience?
Hindi: क्या पौलुस अपने श्रोतागण को धोखा दे रहा था?
English: Was Paul disheartened because not everyone accepted the good news?
Hindi: क्या पौलुस निराश हो गया क्योंकि सब ने खुशखबरी का संदेश कबूल नहीं किया?
English: Was Paul encouraging those believers to pray to him or invoke his name in approach to God?
Hindi: क्या पौलुस उन विश्वासियों से यह कह रहा था कि वे उससे प्रार्थना करें या उसके नाम से परमेश्वर से प्रार्थना करें?
English: Was Paul saying that only one of those Christians would gain the prize of life and all the rest would run in vain?
Hindi: क्या पौलुस यह कह रहा था कि उन मसीहियों में से सिर्फ एक को ही इनाम मिलेगा और बाकियों का दौड़ना बेकार जाएगा?
English: Was Paul speaking of a single individual?
Hindi: क्या पौलुस एक ही व्यक्ति के बारे में बात कर रहा था?
English: Was Peter imposing on Christian women a prohibition relative to the use of makeup and other similar beauty aids?
Hindi: क्या पतरस मसीही स्त्रियों को श्रृंगार करने और सुंदरता बढ़ानेवाली दूसरी चीज़ों का इस्तेमाल करने से रोक रहा था?
English: Was Peters pride so wounded that he quit the race for life?
Hindi: क्या इससे पतरस के अहंकार को इतनी ठेस पहुँची कि उसने ज़िंदगी की दौड़ में हार मान ली?
English: Was Prashant Kishore the one who set the policies of the BJP organization?
Hindi: क्या प्रशांत किशोर वो थे जिन्होंने भाजपा संगठन की नीतियां निर्धारित की?
English: Was Prof. Gupta of Chandigarh thinking similarly?
Hindi: चंडीगढ के प्रोफेसर गुप्ता भी इसी तरह से सोचते है?
English: Was Puls suicide note the reason that Chief Justice Khehar transferred the case deliberately to a bench headed by Justice Arun Mishra?
Hindi: क्या जस्टिस खेहर द्वारा मामले को जानबूझकर जस्टिस अरुण मिश्रा की अगुवाई वाली पीठ को हस्तांतरित करने का फैसला पुल के सुसाइड नोट के कारण किया गया?
English: Was RJD not the part of the management for preparations and arrangements made for the prakash parva celebrations?
Hindi: प्रकाश पर्व समारोह की तैयारियों के प्रबंधन में क्या राजद की भागीदारी नहीं थी ?
English: Was Ravichandran Ashwin fully fit during the Southampton Test?
Hindi: क्या साउथैम्पटन टेस्ट के दौरान रविचंद्रन अश्विन पूरी तरह फिट थे.
English: Was Rs 40,000 crore earmarked for welfare of the public and farmers withdrawn through a conspiracy?
Hindi: क्या किसी षड्यंत्र के माध्यम से जनता और किसानों के कल्याण के लिए 40,000 करोड़ रुपये निकाले गए थे?
English: Was Ruth blessed by God?
Hindi: क्या परमेश्वर ने रूत को आशीष दी?
English: Was Sanjiva Reddys nomination an effort to curtail the powers of the Prime Minister?
Hindi: क्या संजीव रेड्डी का नामांकन प्रधानमंत्री की शक्तियों को कम करने का प्रयास था?
English: Was Steve Smith reminded of Phillip Hughes after being hit by Jofra Archer?
Hindi: जब बाउंसर से जख्मीॆ हो गए थे स्टीव स्मिथ तो जोफ्रा आर्चर को आ गई थी फिलिप ह्यूज की याद
English: Was Sunil Grover approached to be part of Kapil Sharma's comeback show?
Hindi: क्या कपिल शर्मा के शो में वापसी करने जा रहे हैं सुनील ग्रोवर?
English: Was Surdas blind by birth?
Hindi: क्या सूरदास जन्मांध थे?
English: Was Surdas born blind?
Hindi: क्या सूरदास जन्मांध थे ?
English: Was Sushant Singh Rajput poisoned?
Hindi: सुशांत सिंह राजपूत को हुआ डेंगू?
English: Was Terris mother being mean or unreasonable?
Hindi: क्या टॆरी की माँ नीचता अथवा कठोरता कर रही थी?
English: Was Tom crying?
Hindi: क्या टॉम रो रहा था?
English: Was Tom with you?
Hindi: क्या टॉम आपके साथ था?
English: Was Tom wrong?
Hindi: क्या टॉम गलत था?
English: Was Tuesday night like any other when that phone rang.
Hindi: कि फोन बज उठा जब किसी भी अन्य तरह मंगलवार की रात थी.
English: Was UY Aviation cautious enough to take the necessary steps to prevent an accident?
Hindi: क्या यूवाई एविएशन जिस कंपनी के पास विमान है दुर्घटना को रोकने के लिए आवश्यक कदम उठाने के लिए पर्याप्त सतर्क है?
English: Was Vadnagar monastery home to Buddhist nuns?
Hindi: वडनगर के बौद्ध मठ में था महिला भिक्षु का आवास?
English: Was Vadra only one of their many influential customers?
Hindi: क्या उनके प्रभावशाली ग्राहकों में सिर्फ वाड्रा ही थे?
English: Was Virat Kohli gone?
Hindi: कहां चूके कप्तान विराट कोहली?
English: Was Virat Kohli out?
Hindi: क्या नॉट आउट थे विराट कोहली?
English: Was Women and Child Development Minister in Raman Singh s first cabinet.
Hindi: रमन सिंह सरकार में महिला बाल विकास एवं समाज कल्याण मंत्री रहीं
English: Was Yahweh displeased with the rivers? Was your anger against the rivers, or your wrath against the sea, that you rode on your horses, on your chariots of salvation?
Hindi: हे यहोवा, क्या तू नदियों पर रिसियाया था? क्या तेरा क्रोध नदियों पर भड़का था, अथवा क्या तेरी जलजलाहट समुद्र पर भड़की थी, जब तू अपने घोड़ों पर और उद्धार करनेवाले विजयी रथों पर चढ़कर आ रहा था?
English: Was Zechariah, the father of John the Baptizer, made deaf as well as mute, as Luke 1 62 seems to indicate?
Hindi: क्या यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले का पिता, जकरयाह, को बहरा और गूँगा बना दिया गया था, जैसे लूका १ ६२ सूचित करता है?
English: Was a fun night.
Hindi: शाम मजेदार थी।
English: Was a good over untill the last ball.
Hindi: मैच की अंतिम गेंद तक यह शानदार रहा.
English: Was a life of self - sacrifice distasteful to Jesus?
Hindi: क्या आत्म - बलिदान की ज़िन्दगी यीशु को नापसंद थी?
English: Was a major border incident between India and China expected?
Hindi: क्या भारत और चीन के बीच सीमा पर कोई बड़ी घटना होने की उम्मीद थी?
English: Was a meeting of all the NDA allies convened and the matter discussed?
Hindi: क्या सभी राजग के गठबंधन साथियों की बैठक हुई थी और मामले पर चर्चा हुई थी?
English: Was a responsible adult present?
Hindi: क्या कोई जिम्मेदार वयस्क वहां मौजूद था?
English: Was a solution negotiated?
Hindi: क्या कोई सौदा हुआ था?
English: Was a surprise
Hindi: हैरानी होती
English: Was a tender invited for this?
Hindi: क्या इसके लिए निविदाएं बुलाई गईं?
English: Was a three-day wait just to get your shirts pressed.
Hindi: एक तीन दिन की प्रतीक्षा सिर्फ अपनी शर्ट दबाया पाने के लिए था.
English: Was a time, I was his only one
Hindi: एक समय था, मैं उसका केवल एक ही था
English: Was a time, I was his only, only, only one
Hindi: एक समय था, मैं अपने ही, केवल, केवल एक ही है
English: Was abducted from outside her house
Hindi: घर के बाहर से हुआ था अपहरण
English: Was about to land!
Hindi: मैदान मार के आता था!
English: Was absolutely wonderful to see you again.
Hindi: आपको दोबारा देखकर बेहद खुशी हुई।
English: Was accused of theft
Hindi: चोरी के आरोप में की थी पिटाई
English: Was act of god Jonathan.
Hindi: भगवान जोनाथन का कार्य था.
English: Was acting a childhood dream?
Hindi: क्या अभिनय का ख्वाब बचपन से ही था?
English: Was advised to retire after Beijing Olympics Sushil
Hindi: पेइचिंग ओलिंपिक के बाद संन्यास लेने की सलाह दी गई थी सुशील
English: Was advised to retire after Beijing Olympics Sushil Kumar
Hindi: बीजिंग ओलंपिक के बाद संन्यास लेने की सलाह दी गयी थी सुशील कुमार
English: Was all of this a forgery?
Hindi: क्या ये सब जालसाज़ी थी?
English: Was all of this inescapable?
Hindi: क्या यह सब कुछ अवश्यंभावी था?
English: Was all that true?
Hindi: क्या वो सब एक वास्तविकता थी?
English: Was all this a coincidence?
Hindi: क्या ये सब महज़ संयोग था.
English: Was all this necessary?
Hindi: क्या इस सब की कोई जरूरत थी भी?
English: Was also throw out this idea, that you have a choice in what features to use, such as that instead of using the frontish and the depth of the house, maybe, you can multiply them together to get a feature that captures the land area of a house.
Hindi: यह सुझाव भी दिया, कि कैसे आपके पास है एक विकल्प कि कौन से फ़ीचर्ज़ लेने है, जैसे कि बजाय लेने के फ़्रंटिज और डेप्थ घर की, शायद, आप कर सकते हैं गुणा उन्हें एक साथ पाने के लिए एक फ़ीचर जो कैप्चर करता हैं घर की ज़मीन का क्षेत्रफल.
English: Was an American life more valuable than an Indian life?
Hindi: क्या भारतीयों का जीवन उतना अनमोल नहीं है जितना कि अमेरिका वासियों का?
English: Was an absolute pleasure to work with Suresh Triveni and of course TripathiiPankaj.
Hindi: सुरेश त्रिवेणी और पंकज त्रिपाठी के साथ काम करके बेहद खुशी हुई.
English: Was angry when Shankar was sent ahead in Nidahas final, Karthik...
Hindi: निदाहास फाइनल में अपने से पहले शंकर को बैटिंग के लिए भेजे जाने से गुस्से में थे कार्तिक
English: Was any commission paid on the orders for new Air India planes that have effectively bankrupted the airline?
Hindi: एयर इंडिया के लिए नए विमान के ऑर्डर के लिए क्या किसी तरह के कमीशन का भुगतान किया गया था जिसने प्रभावी तौर पर एयरलाइंस को दिवालिया बना दिया?
English: Was any effort made to recover as much of the dues of Rs 11,700 crore as possible?
Hindi: क्या 11,700 करोड़ रुपये के बकाये में से जितना संभव हो सके, वसूलने की कोई कोशिश की गई थी?
English: Was any of this real?
Hindi: क्या उनमें एक भी सच था?
English: Was any progress made on this?
Hindi: इस दरमियान क्या किसी तरह का सुदृढ़ीकरण हुआ?
English: Was anybody asked, before being included as a beneficiary, about his or her religion or caste? he said.
Hindi: उन्होंने कहा, क्या किसी को लाभार्थी के रूप में शामिल करने से पहले पूछा गया था कि उनका धर्म या जाति क्या है?
English: Was anybody ready to listen to you?
Hindi: कोई सुनने को तैयार था क्या?
English: Was anyone sick?
Hindi: कोई न कोई बीमारी लगी ही रहती है?
English: Was anything achieved there by using guns?
Hindi: क्या बंदूकों के इस्तेमाल से कुछ हासिल हुआ?
English: Was anything discussed about them?
Hindi: कुछ किस्सा हुआ था उनके साथ?
English: Was anything new discussed on Jammu and Kashmir?
Hindi: क्या जम्मू-कश्मीर पर कुछ नई चर्चा हुई ?
English: Was asked to produce birth certificates  other documents fr my kids at the airport which we obviously didn't have at that moment.
Hindi: मुझे हवाईअड्डे पर बच्चों का जन्म प्रमाण पत्र और अन्य दस्तावेज दिखाने के लिये कहा गया जो निश्चित रूप से उस समय मेरे पास नहीं थे.
English: Was being harassed for dowry
Hindi: दहेज के लिए प्रताड़ित किया जा रहा था
English: Was black money brought back?
Hindi: क्या काला धन आ गया।
English: Was bowling at Hetmyers body part of that plan?
Hindi: क्या हेटमायेर के शरीर पर गेंदबाजी उस योजना का हिस्सा थी?
English: Was busy doing my activities and training.
Hindi: मैं अपनी गतिविधियों और प्रशिक्षण में व्यस्त था।
English: Was carrying acupressure roller while plogging at Mamallapuram beach PM Modi
Hindi: मामल्लापुरम समुद्र तट पर प्लॉंिगग करते वक्त मोदी के हाथ में था एक्यूप्रेशर रोलर
English: Was coronavirus manufactured at a Chinese lab?
Hindi: क्या चीन की लैब में तैयार किया गया कोरोना वायरस?
English: Was declared dead at the hospital
Hindi: हॉस्पिटल में किया मृत घोषित
English: Was demonetisation a scheme designed to convert black money into white?
Hindi: क्या नोटबंदी काले धन को सफेद करने के लिए बनाई गई योजना थी.
English: Was denied permission to go abroad
Hindi: विदेश जाने की मिल चुकी है अनुमति
English: Was denied ticket on Amarinder Singhs word Navjot Kaur Sidhu
Hindi: नवजोत कौर के आरोपों पर बोले कैप्टन अमरिंदर सिंह- टिकट का दिया था ऑफर, सिद्धू ने बताई दिल की बात
English: Was depression the cause?
Hindi: क्या इसकी वजह डिप्रेशन था?
English: Was detained.
Hindi: नज़रबंद कर दिया गया।
English: Was due procedure followed, or was it a decision taken and announced by the Prime Minister, even if in good faith, and passed down for necessary paperwork and formalities?
Hindi: क्या उचित प्रक्रिया का पालन किया गया या फिर सदिच्छापूर्वक ही सही यह निर्णय प्रधानमंत्री ने स्वयं ले लिया और उसके बाद उसे जरूरी औपचारिकताएं पूरी की गईं?
English: Was earlier in the news
Hindi: पहले ही आई थी खबरें
English: Was entry into the telecom sector a mistake for Unitech?
Hindi: क्या यूनिटेक का दूरसंचार क्षेत्र में जाना एक गलती था?
English: Was established.
Hindi: इसकी स्थापना में हुई थी।
English: Was everything right?
Hindi: यह सब उचित था क्या?
English: Was everything that has been burnt and wasted not going to be of any use to their children?
Hindi: ये जो कुछ जलाया गया, बर्बाद किया गया, क्या वो उनके बच्चों को काम आने वाला नहीं था?
English: Was extremely happy
Hindi: बेहद खुश थे।
English: Was fallout with Neha Kakkar the reason for Kiku Sharda's absence from The Kapil Sharma Show?
Hindi: नेहा कक्कड़ की वजह से द कपिल शर्मा शो से गायब रहे बच्चा यादव?
English: Was feeling blank when I got my Test cap Kuldeep Yadav
Hindi: जब कुलदीप यादव को मिली थी टेस्ट कैप, तो कुछ ऐसा कर रहे थे महसूस
English: Was fun interacting with students.
Hindi: यह छात्रों के साथ छलावा था।
English: Was fun.
Hindi: मज़ाक कर रहा था.
English: Was getting home to be married.
Hindi: शादी करने के लिए घर जा रही थी।
English: Was going to meet him after the lockdown.
Hindi: लॉकडाउन के बाद उनसे मिलने जाने वाला था।
English: Was going to talk about life and mission of Babasaheb Ambedkar.
Hindi: बाबा साहेब आंबेडकर के जीवन और मिशन के बारे में बात करने जा रहा था।
English: Was great spending time together.
Hindi: एकसाथ समय बिताकर अच्छा लगा।
English: Was he a Muslim or a Hindu?
Hindi: वे हिन्दू थे या मुसलमान?
English: Was he a father, godfather, or what was the relationship?
Hindi: क्या वह फादर हैं, गॉडफादर हैं या कुछ और ही रिश्ता है?
English: Was he a humble man?
Hindi: क्या वह एक नम्र व्यक्ति था?
English: Was he a socialist?
Hindi: क्या वे सोशलिस्ट थे?
English: Was he able to feed his children at least one meal a day?
Hindi: अपने बच्चों को सिर्फ एक वक्त का खाना खिला पाना भी क्या उसके लिए संभव था?
English: Was he acting?
Hindi: क्या वह अभिनय कर रहे थे . ?
English: Was he all right?
Hindi: वो तो बिलकुल ठीक था ?
English: Was he alone then?
Hindi: वह अकेला था?
English: Was he alone, or was there anyone accompanying him?
Hindi: अकेला, या कि साथ कोई और का था?
English: Was he an angel or demon?
Hindi: वह एक देवदूत थे या फिर शैतान?
English: Was he an extremist?
Hindi: क्या इशरत एक चरमपंथीं थीं?
English: Was he avoiding the likely fallout if he converted to any non-Indic faiths like Islam or Christianity?
Hindi: क्या वह इस्लाम या ईसाई जैसे गैर-भारतीय धर्म को अपनाने के संभावित परिणामों से बचना चाहते थे?
English: Was he badly disappointed?
Hindi: क्या वह बुरी तरह निराश हो गया?
English: Was he being backed by the DMK?
Hindi: क्या उन्हें डीएमके से समर्थन मिल रहा है?
English: Was he being misled by his officials?
Hindi: क्या उन्हें उनके अधिकारी गुमराह कर रहे थे?
English: Was he boasting? No.
Hindi: क्या वह शेखी मार रहा था?
English: Was he buried at Marina beach?
Hindi: क्या उनकी समाधि को मरीना बीच पर जगह मिली थी?
English: Was he depressed?
Hindi: अवसाद में था?
English: Was he dishonest in business?
Hindi: क्या वह कारोबार में बेईमान था?
English: Was he embarrassed to do this?
Hindi: क्या वह ऐसा करने में लज्जित हुआ?
English: Was he ever old?
Hindi: क्या कभी उम्र आड़े आई?
English: Was he fond of Gandhi before he became PM?
Hindi: क्या प्रधानमंत्री बनने से पहले वह गांधी को पसंद करते थे?
English: Was he foolish to give up this distinctive prospect, or was he wise?
Hindi: इस विशिष्ट भविष्य को छोड़ देने में क्या वह मूर्ख था, या क्या वह बुद्धिमान था?