Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In countries such as the United States, Canada, Denmark and Germany, the problem appears to be widespread on Twitter.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, डेनमार्क और जर्मनी जैसे देशों में, यह समस्या सतह पर आने वाले ट्वीट्स के साथ व्यापक प्रतीत होती है।
English: In countries such as the United States, how will your care be paid for?
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका जैसे देशों में, आपकी देखभाल का भुगतान कैसे किया जाएगा?
English: In countries that are not yet
Hindi: जो देश अब तक मौजूद नहीं हैं
English: In countries which have better healthcare infrastructure such as Italy, France or the United States of America, it is easier for them to treat and diagnose patients suffering from epilepsy than in countries such as India.
Hindi: इटली, फ्रांस या संयुक्त राज्य अमेरिका जैसे बेहतर स्वास्थ्य सुविधाओं वाले देशों में, भारत जैसे देशों की तुलना में मिर्गी से पीड़ित रोगियों का इलाज और निदान करना उनके लिए आसान है।
English: In countries with Hinduism, Aries is considered a sign of divine protection, therefore such tattoos are applied as a talisman.
Hindi: हिंदू धर्म वाले देशों में, मेष को दिव्य संरक्षण का संकेत माना जाता है, इसलिए, ऐसे टैटू एक ताकतवर के रूप में लागू होते हैं।
English: In countries with more rigorous standards than those currently imposed by the United States, parents' report that children are far less likely to quit.
Hindi: वर्तमान में संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा लगाए गए लोगों की तुलना में अधिक कठोर मानदंड वाले देशों में, बच्चों की रिपोर्ट है कि बच्चों को छोड़ने की संभावना बहुत कम है
English: In countries with more stringent rules, a patriarchal mentality - the friendship of the sexes does not exist as a concept.
Hindi: अधिक कठोर नियमों वाले देशों में, पितृसत्तात्मक मानसिकता - लिंगों की दोस्ती एक अवधारणा के रूप में मौजूद नहीं है।
English: In countries with temperate climates such as China and the United States, the flu season usually starts in December with a peak in January or February, after which cases decrease.
Hindi: चीन और अमेरिका जैसे देशों में, फ़्लू सीज़न दिसंबर में शुरू होता है और जनवरी या फरवरी में चोटियों पर आता है, जिसके बाद यह घट जाता है।
English: In country 404, history is purposely erased and replaced by a substitute of the desired type.
Hindi: देश में 404 में, इतिहास जानबूझकर मिटा दिया गया है और वांछित प्रकार के विकल्प द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है।
English: In country style.
Hindi: देश शैली में।
English: In country such as Canada.
Hindi: कनाडा जैसा देश।
English: In course of the investigation, the police conducted the
Hindi: जांच के दौरान पुलिस ने जो
English: In course of the study, the researchers also attempted to understand what forced the Singhbhum landmass outside the ocean.
Hindi: अध्ययन के दौरान, शोधकर्ताओं ने यह समझने का भी प्रयास किया कि समुद्र के बाहर सिंहभूम के भूभाग को बाहर निकलने के लिए कौन सा बल मजबूर किया.
English: In course of the trial, the court acquitted 30 persons for lack of evidence and convicted 23 of them.
Hindi: निचली अदालत ने 30 आरोपियों को साक्ष्य के अभाव में बरी कर दिया था और 23 को सजा सुनाई थी.
English: In course of time the animal becomes man.
Hindi: और समय पाकर पशु मनुष्य बन जाता है।
English: In course of time, even the alluring integral paradigm will turn into a cult.
Hindi: समय के पाठ्यक्रम में, यहां तक कि आकर्षक अभिन्न प्रतिमान एक पंथ में बदल जाएगा।
English: In course of time, he recognises specific objects, and perceives these separately.
Hindi: समय के साथ, वह विशिष्ट वस्तुओं को पहचानता है, और इन्हें अलग-अलग मानता है।
English: In course of time, the sector will reform and it will give good results.
Hindi: समय के साथ क्षेत्र में सुधार होगा और यह अच्छे परिणाम देगा।
English: In course of time, when the people lost faith in the Vedic religion they also lost faith in thus class.
Hindi: समय के साथ, जब लोगों ने वैदिक धर्म में विश्वास खो दिया, तो उन्होंने इस प्रकार वर्ग में विश्वास भी खो दिया।
English: In court filings last week, Britney Spears' former business manager, Tri Star Sports and Entertainment Group, pushed back against Rosengart's demands for documents on the firm's involvement in the conservatorship from 2008 to 2018.
Hindi: पिछले हफ्ते अदालती दाखिलों में, ब्रिटनी स्पीयर्स के पूर्व व्यापार प्रबंधकों, ट्राई स्टार स्पोर्ट्स एंड एंटरटेनमेंट ग्रुप, ने 2008 से 2018 तक संरक्षण में फर्म की भागीदारी के बारे में दस्तावेजों के लिए रोसेनगार्ट की मांगों के खिलाफ जोर दिया।
English: In court filings last week, Britney Spears' former business managers, Tri Star Sports and Entertainment Group, pushed back against Mr. Rosengart's demands for documents about the firm's involvement in the conservatorship from 2008 to 2018.
Hindi: पिछले हफ्ते अदालती दाखिलों में, ब्रिटनी स्पीयर्स के पूर्व व्यापार प्रबंधकों, ट्राई स्टार स्पोर्ट्स एंड एंटरटेनमेंट ग्रुप, ने 2008 से 2018 तक संरक्षण में फर्म की भागीदारी के बारे में दस्तावेजों के लिए रोसेनगार्ट की मांगों के खिलाफ जोर दिया।
English: In court filings last week, Britney Spears' former business managers, Tri Star Sports and Entertainment Group, pushed back against Rosengart's demands for documents about the firm's involvement in the conservatorship from 2008 to 2018.
Hindi: पिछले हफ्ते अदालती दाखिलों में, ब्रिटनी स्पीयर्स के पूर्व व्यापार प्रबंधकों, ट्राई स्टार स्पोर्ट्स एंड एंटरटेनमेंट ग्रुप, ने 2008 से 2018 तक संरक्षण में फर्म की भागीदारी के बारे में दस्तावेजों के लिए रोसेनगार्ट की मांगों के खिलाफ जोर दिया।
English: In court filings last week, Britney Spears' former business managers, Tri Star Sports, and Entertainment Group, pushed back against Rosengart's demands for documents about the firm's involvement in the conservatorship from 2008 to 2018.
Hindi: पिछले हफ्ते अदालती दाखिलों में, ब्रिटनी स्पीयर्स के पूर्व व्यापार प्रबंधकों, ट्राई स्टार स्पोर्ट्स एंड एंटरटेनमेंट ग्रुप, ने 2008 से 2018 तक संरक्षण में फर्म की भागीदारी के बारे में दस्तावेजों के लिए रोसेनगार्ट की मांगों के खिलाफ जोर दिया।
English: In court filings last week, Britney Spears's former business managers, Tri Star Sports and Entertainment Group, pushed back against Rosengart's demands for documents about the firm's involvement in the conservatorship from 2008 to 2018.
Hindi: पिछले हफ्ते अदालती दाखिलों में, ब्रिटनी स्पीयर्स के पूर्व व्यापार प्रबंधकों, ट्राई स्टार स्पोर्ट्स एंड एंटरटेनमेंट ग्रुप, ने 2008 से 2018 तक संरक्षण में फर्म की भागीदारी के बारे में दस्तावेजों के लिए रोसेनगार्ट की मांगों के खिलाफ जोर दिया।
English: In court filings, Arnetts said they had been struggling financially since 2014 when Diallo Arnett was diagnosed with severe kidney disease and was unable to continue working.
Hindi: अदालती दाखिलों में, अर्नेट्स ने कहा कि वे 2014 से आर्थिक रूप से संघर्ष कर रहे थे जब डायलो अर्नेट को गुर्दे की गंभीर बीमारी का पता चला था और वह काम करना जारी रखने में असमर्थ थे।
English: In court filings, the Arnetts said they had struggled financially since 2014 when Diallo Arnett was diagnosed with severe kidney disease and was unable to continue working.
Hindi: अदालती दाखिलों में, अर्नेट्स ने कहा कि वे 2014 से आर्थिक रूप से संघर्ष कर रहे थे जब डायलो अर्नेट को गुर्दे की गंभीर बीमारी का पता चला था और वह काम करना जारी रखने में असमर्थ थे।
English: In court filings, the Arnetts said they have been struggling financially since 2014 when Diallo Arnett was diagnosed with severe kidney disease and was unable to continue working.
Hindi: अदालती दाखिलों में, अर्नेट्स ने कहा कि वे 2014 से आर्थिक रूप से संघर्ष कर रहे थे जब डायलो अर्नेट को गुर्दे की गंभीर बीमारी का पता चला था और वह काम करना जारी रखने में असमर्थ थे।
English: In court papers, prosecutors say Staveley blamed his decision to try to steal the pandemic-relief money on the fact that he was in a bad relationship that triggered trauma he had suffered earlier in life.
Hindi: अदालत के कागजात में, अभियोजकों का कहना है कि स्टैवली ने महामारी-राहत के पैसे चोरी करने की कोशिश करने के अपने फैसले को इस तथ्य पर दोषी ठहराया कि वह एक बुरे रिश्ते में था जिसने उसे जीवन में पहले आघात का सामना करना पड़ा था।
English: In court, Chanchal, who was 19 years old when he was arrested in 2018, prayed for a lenient view, claiming that he was poor, and his old parents and siblings were dependent on him.
Hindi: अदालत में, चंचल, जो 2018 में गिरफ्तार होने के समय 19 वर्ष का था, ने उदार दृष्टिकोण के लिए प्रार्थना की, यह दावा करते हुए कि वह गरीब था, और उसके बूढ़े माता-पिता और भाई-बहन उस पर निर्भर थे।
English: In court, he apologised to his wife, his family and his friends.
Hindi: अदालत में उसने अपनी पत्नी, परिवार और दोस्तों से माफी मांगी।
English: In court, the old man tells the judge
Hindi: अदालत में, बूढ़े इंसान ने न्यायाधीश से कहा,
English: In court-room number 2 in the top court, Justice Sanjiv Khanna was seen wearing a mask, during a hearing.
Hindi: वहीं सुप्रीम कोर्ट के कोर्ट रूम नंबर 2 में जस्टिस संजीव खन्ना को एक मामले की सुनवाई के दौरान मास्क पहने देखा गया.
English: In coverage, they really make you earn it, they don't give you anything.
Hindi: कवरेज में, वे वास्तव में आपको कमाते हैं, वे आपको कुछ भी नहीं देते हैं।
English: In creating a fictional character, they can draw from a deep well of experience the specifics of how such a person might think, feel and behave.
Hindi: एक काल्पनिक चरित्र बनाने में, मनोचिकित्सक इस तरह के अनुभव से संबंधित अनुभवों को आकर्षित कर सकते हैं कि ऐसा व्यक्ति कैसे सोच सकता है और महसूस कर सकता है
English: In creating a stylish, modern, and most importantly, cozy interior is important every detail.
Hindi: एक स्टाइलिश, आधुनिक, और सबसे महत्वपूर्ण रूप से, आरामदायक इंटीरियर बनाने में हर विवरण महत्वपूर्ण है।
English: In creating the design, special attention should be paid to curtains, because they are one of the most important decorative elements of the interior.
Hindi: डिजाइन बनाने में, पर्दे पर विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए, क्योंकि वे इंटीरियर के सबसे महत्वपूर्ण सजावटी तत्वों में से एक हैं।
English: In creating the ranking, Kiplinger acclimated a bulk of abstracts from the Tax Foundation, the U.S. Census American Community Survey, The American Petroleum Institute, and several added sources.
Hindi: रैंकिंग बनाने में, किपलिंगर ने टैक्स फाउंडेशन, यू.एस. सेंसस अमेरिकन कम्युनिटी सर्वे, द अमेरिकन पेट्रोलियम इंस्टीट्यूट और कई अन्य स्रोतों के डेटा का उपयोग किया।
English: In creating the ranking, Kiplinger used a slew of data from the Tax Foundation, the U.S. Census American Community Survey, The American Petroleum Institute, and several other sources.
Hindi: रैंकिंग बनाने में, किपलिंगर ने टैक्स फाउंडेशन, यू.एस. सेंसस अमेरिकन कम्युनिटी सर्वे, द अमेरिकन पेट्रोलियम इंस्टीट्यूट और कई अन्य स्रोतों के डेटा का उपयोग किया।
English: In creation.
Hindi: सृष्टि में।
English: In creative activity there are four components the experience of the subject and previous generations, the superconsciousness and intuition, the consciousness testing the emerging ideas, and the process of fixing the result in memory.
Hindi: रचनात्मक गतिविधि में चार घटक होते हैंः विषय और पिछली पीढ़ियों का अनुभव, अतिचेतन और अंतर्ज्ञान, उभरते विचारों का परीक्षण करने वाली चेतना और स्मृति में परिणाम को ठीक करने की प्रक्रिया।
English: In cricket, Bangladesh Test and T20 Captain Shakib Al Hasan has been banned by the International Cricket Council ICC from all cricket for two years.
Hindi: बांग्लादेश टेस्ट और टी 20 कप्तान शाकिब अल हसन को अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी ने दो साल के लिए सभी क्रिकेट से प्रतिबंधित कर दिया।
English: In cricket, a batsman can be knocked out in several ways.
Hindi: क्रिकेट में यूं तो खिलाड़ी कई तरीकों से आउट हो सकते हैं।
English: In cricket, after the red ball, white ball, pink ball, now the chipped ball is coming.
Hindi: क्रिकेट में लाल गेंद, सफेद गेंद, गुलाबी गेंद के बाद अब चिप वाली गेंद आ रही है।
English: In cricket, batsmen can get out in a variety of ways.
Hindi: क्रिकेट में यूं तो खिलाड़ी कई तरीकों से आउट हो सकते हैं।
English: In cricket, he may have to face a situation where his face and body will not be covered.
Hindi: क्रिकेट में उन्हें ऐसी स्थिति का सामना करना पड़ सकता है जहां उनका चेहरा और शरीर ढंका नहीं होगा।
English: In cricket, many records are created and broken every day.
Hindi: क्रिकेट में हर दिन रिकॉर्ड टूटता और बनता है।
English: In cricket, the Women's T20 World Cup concludes with Australia defeating India in the final player of the match Alyssa Healy pictured.
Hindi: क्रिकेट में, महिला टी-20 विश्व कप का समापन ऑस्ट्रेलिया द्वारा भारत को फाइनल में हराने के साथ हुआ मैच की सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी एलिसा हेली चित्रित ।
English: In cricket, there are two teams.
Hindi: क्रिकेट में दो टीमें होती हैं।
English: In cricket, they may face a situation in which their faces and bodies are not covered.
Hindi: क्रिकेट में उन्हें ऐसी स्थिति का सामना करना पड़ सकता है जहां उनका चेहरा और शरीर ढंका नहीं होगा।
English: In cricket, they might face a situation where their face and body will not be covered.
Hindi: क्रिकेट में उन्हें ऐसी स्थिति का सामना करना पड़ सकता है जहां उनका चेहरा और शरीर ढंका नहीं होगा।
English: In criminal defamation, the person against whom a defamation case is filed might be punished for two years imprisonment or fined or both.
Hindi: आपराधिक मानहानि में, जिस व्यक्ति के खिलाफ मानहानि का मुकदमा दायर किया जाता है, उसे दो वर्ष की सजा या जुर्माना या दोनों हो सकता है।
English: In crisis situations where your safety is at stake, your loved ones or doctor may have to take charge of your care.
Hindi: संकट की स्थितियों में जहां आपकी सुरक्षा दांव पर है, आपके प्रियजनों या चिकित्सक को आपकी देखभाल का प्रभार लेना पड़ सकता है।
English: In crisis situations where your safety is at stake, your loved ones, doctor or counselor may have to take charge of your care.
Hindi: संकट की स्थितियों में जहां आपकी सुरक्षा दांव पर है, आपके प्रियजनों या चिकित्सक को आपकी देखभाल का प्रभार लेना पड़ सकता है।
English: In crisis situations, emotions can dictate a person's actions at the detriment of rational thinking.
Hindi: संकट की स्थिति में, भावनाएं तर्कसंगत सोच की हानि पर किसी व्यक्ति के कार्यों को नियंत्रित कर सकती हैं।
English: In critical situations, he never became frazzled.
Hindi: विकट परिस्थितियों मे भी, कभी न डगमगाया है।
English: In criticizing the governor of West Bengal, Jagdeep Dhankhar, for the alleged delay in the approval of the bills, he said there was a parallel administration in operation in the state.
Hindi: विधेयकों की मंजूरी में देरी को लेकर पश्चिम बंगाल के राज्यपाल जगदीप धनखड़ की निंदा करते हुए उन्होंने कहा कि 'राज्य में एक समानांतर प्रशासन चल रहा है.
English: In crops, the technology has the potential to improve drought tolerance, eliminate diseases, increase yields, and much more.
Hindi: वहाँ उस के लिए एक विकल्प है. फसलों में, प्रौद्योगिकी सूखे सहिष्णुता में सुधार करने की क्षमता है, रोगों को खत्म, पैदावार में वृद्धि, और भी बहुत कुछ।
English: In cross-cultural research done around the world, women hold babies at much higher rates than men do.
Hindi: 3. दुनिया भर में किए गए पार सांस्कृतिक शोध में, महिलाएं पुरुषों की तुलना में बहुत अधिक दरों पर बच्चों को पकड़ती हैं।
English: In crowded.
Hindi: भीड़भाड़ में।
English: In cryptanalysis, frequency analysis is the study of the frequency of letters or groups of letters in cyphertexta.
Hindi: क्रिप्ट विश्लेषण, आवृत्ति विश्लेषण का अध्ययन है आवृत्ति के उपयोग के पत्र या अक्षर के समूहों में एक सिफर पाठ.
English: In cryptocurrencies, Bitcoin fell to  43,400, its lowest in nearly a week, and last settled at  45,395.
Hindi: क्रिप्टोक्यूरेंसी में, बिटकॉइन  43,400 तक गिर गया, लगभग एक सप्ताह में सबसे निचला स्तर और अंतिम बार  44,973 पर कारोबार किया।
English: In cryptocurrencies, Bitcoin prices at the moment fell almost 4 to 30,303.97 whereas ether, the second largest crypto declined 7 to 1,755.
Hindi: क्रिप्टोकरेंसी में, बिटकॉइन की कीमतें आज लगभग 4 गिरकर 30,303.97 हो गया, जबकि ईथर, दूसरी सबसे बड़ी क्रिप्टोकरंसी 7 गिरकर. . .
English: In cryptocurrencies, bitcoin dropped to as low as 43,400, its lowest in almost a week, and last stood at 45,395.
Hindi: क्रिप्टोक्यूरेंसी में, बिटकॉइन  43,400 तक गिर गया, लगभग एक सप्ताह में सबसे निचला स्तर और अंतिम बार  44,973 पर कारोबार किया।
English: In cryptocurrencies, bitcoin fell to as low as 43,400, the lowest level in almost a week and last traded at 44,973.
Hindi: क्रिप्टोक्यूरेंसी में, बिटकॉइन  43,400 तक गिर गया, लगभग एक सप्ताह में सबसे निचला स्तर और अंतिम बार  44,973 पर कारोबार किया।
English: In cryptocurrencies, ether dipped from record levels hit on Monday, but was nevertheless up 3.7 at 4,101.15.
Hindi: क्रिप्टोकरंसीज में, ईथर सोमवार को रिकॉर्ड स्तर से गिर गया, लेकिन फिर भी  4,101.15 पर 3.7 था।
English: In culture since 1688.
Hindi: 1686 से संस्कृति में।
English: In cups, if possible.
Hindi: अगर हो सके तो कसोरों में।
English: In current and recent administrations, tech has been used for good.
Hindi: वर्तमान और हाल के प्रशासनों में, तकनीक का उपयोग अच्छे के लिए किया गया है।
English: In current days, Kranti Redkar-Wankhede, the spouse of the embattled officer has been waging a warfare towards not solely the state Minister, but in addition his daughter, defending the Wankhede household's honour and historical past - each of which seem like at stake.
Hindi: संकटग्रस्त अधिकारी की पत्नी क्रांति रेडकर-वानखेड़े ने हाल के दिनों में न केवल राज्य के मंत्री, बल्कि उनकी बेटी के खिलाफ भी वानखेड़े परिवार के सम्मान और इतिहास का बचाव करते हुए युद्ध छेड़ दिया है - दोनों ही दांव पर लगते हैं।
English: In current days, President Recep Tayyip Erdogan of Turkey has threatened to recall its ambassador to the US after a number of embassies, together with America's, referred to as for the discharge of an imprisoned activist.
Hindi: हाल के दिनों में, तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन अपने राजदूत को वापस बुलाने की धमकी दी है अमेरिका सहित कई दूतावासों के बाद संयुक्त राज्य अमेरिका में, एक कैद कार्यकर्ता को रिहा करने का आह्वान किया।
English: In current occasions, Dominican and Puerto Rican researchers identified within the current Dominican inhabitants the presence of genes belonging to the aborigines of the Canary Islands commonly referred to as Guanches.
Hindi: हाल के दिनों में, डोमिनिकन और प्यूर्टो रिकान शोधकर्ताओं ने वर्तमान डोमिनिकन आबादी में कैनरी द्वीप समूह आमतौर पर गुआंचेस कहा जाता है के आदिवासियों से संबंधित जीन की उपस्थिति की पहचान की।
English: In current scenario, each and every industry has opened their doors for the role of data analytics professionals.
Hindi: मौजूदा दौर में हर इंडस्ट्री ने डेटा एनालिटिक्स प्रोफेशनल्स के रोल के लिए अपने दरवाजे खोल दिए हैं.
English: In current shoe size is 11.5 US.
Hindi: उनके जूते का आकार 11.5 यूएस है।
English: In current weeks, the Taliban have gained a number of strategic districts, notably alongside the borders with Iran, Uzbekistan and Tajikistan.
Hindi: में समकालीन सप्ताहों में, तालिबान ने कई रणनीतिक जिलों को प्राप्त किया, विशेष रूप से ईरान , उज्बेकिस्तान के साथ सीमाओं के साथ।
English: In current weeks, the Taliban have gained a number of strategic districts, significantly alongside the borders with Iran, Uzbekistan and Tajikistan.
Hindi: में समकालीन सप्ताहों में, तालिबान ने कई रणनीतिक जिलों को प्राप्त किया, विशेष रूप से ईरान , उज्बेकिस्तान के साथ सीमाओं के साथ।
English: In current years, the recognition and understanding of male sexual dysfunction has improved, and there's a better understanding of the issues that may outcome from it.
Hindi: हाल के वर्षों में, पुरुष यौन रोग की मान्यता और समझ में सुधार हुआ है, और इसके परिणामस्वरूप होने वाली समस्याओं की बेहतर समझ है।
English: In current years, there has been a rise of rate of interest in carrying out CBD to little ones withepilepsy, due to the fact that it is effective in reducing seizures that perform not respond effectively to various other drugs.
Hindi: हाल के वर्षों में, मिर्गी से पीड़ित बच्चों में सीबीडी का प्रशासन करने में दिलचस्पी बढ़ी है, क्योंकि यह बरामदगी को कम करने में प्रभावी है जो अन्य दवाओं के लिए अच्छी तरह से प्रतिक्रिया नहीं देते हैं।
English: In current years, there has been a surge of passion in conducting CBD to kids withepilepsy, considering that it is effective in reducing confiscations that perform certainly not answer well to various other drugs.
Hindi: हाल के वर्षों में, मिर्गी से पीड़ित बच्चों में सीबीडी का प्रशासन करने में दिलचस्पी बढ़ी है, क्योंकि यह बरामदगी को कम करने में प्रभावी है जो अन्य दवाओं के लिए अच्छी तरह से प्रतिक्रिया नहीं देते हैं।
English: In customer reviews, you can find a description of several minor flaws
Hindi: ग्राहक समीक्षाओं में, आप कई छोटी-मोटी खामियों का वर्णन पा सकते हैंः
English: In cyberspace things work differently.
Hindi: साइबर स्पेस में होने वाली चीजें काफी अलग तरीके से होती हैं.
English: In cyberspace, five minutes is an eternity.
Hindi: साइबरस्पेस में, पांच मिनट एक अनंत काल हैं।
English: In cycle III,e time spent on this copy is reduced, reserved at the end of the day and not always reviewed by the teacher.
Hindi: तृतीय चक्र में,इस प्रति पर खर्च किया गया ई समय कम हो जाता है, दिन के अंत में आरक्षित किया जाता है और हमेशा शिक्षक द्वारा इसकी समीक्षा नहीं की जाती है।
English: In cystic mastopathy, doctors prescribe a comprehensive study that allows you to determine the nature of the problem with great accuracy.
Hindi: सिस्टिक मास्टोपाथी में, डॉक्टर एक व्यापक अध्ययन लिखते हैं जो आपको समस्या की प्रकृति को बहुत सटीकता के साथ निर्धारित करने की अनुमति देता है।
English: In cytosols derived from human breast adenocarcinomas, Tamoxifen competes with estradiol for estrogen receptor protein.
Hindi: मानव स्तन एडेनोकार्सिनोमास से प्राप्त साइटोसोल्स में, एस्ट्रोजेन रिसेप्टिन प्रोटीन के लिए टैमोक्सीफेन एस्ट्रैडियोल से प्रतिस्पर्धा करता है।
English: In cytosols derived from human breast adenocarcinomas, tamoxifen competes with estradiol for HGH up sale estrogen receptor protein.
Hindi: मानव स्तन एडेनोकार्सिनोमास से प्राप्त साइटोसोल्स में, एस्ट्रोजेन रिसेप्टिन प्रोटीन के लिए टैमोक्सीफेन एस्ट्रैडियोल से प्रतिस्पर्धा करता है।
English: In cytosols derived from human breast adenocarcinomas, tamoxifen competes with estradiol for estrogen receptor protein.
Hindi: मानव स्तन एडेनोकार्सिनोमास से प्राप्त साइटोसोल्स में, एस्ट्रोजेन रिसेप्टिन प्रोटीन के लिए टैमोक्सीफेन एस्ट्रैडियोल से प्रतिस्पर्धा करता है।
English: In daddy's eyes.
Hindi: पिता की आँखों में।
English: In daily industrial production, various gas pressure gauges are indispensable as commonly used measuring instruments.
Hindi: दैनिक औद्योगिक उत्पादन में, आमतौर पर उपयोग किए जाने वाले माप उपकरणों के रूप में विभिन्न गैस दबाव गेज अपरिहार्य हैं।
English: In daily life it looks like the following
Hindi: यह रोजमर्रा की जिंदगी में ऐसा लगता हैः
English: In daily life too there are plenty of opportunities.
Hindi: रोजाना के जीवन में, ऐसे बहुत से अवसर आते है,
English: In daily life, four states of matter are visible solid, liquid, gas, and plasma.
Hindi: पदार्थ के चार राज्य रोजमर्रा की जिंदगी में अवलोकनीय हैंः ठोस, तरल, गैस और प्लाज्मा।
English: In daily life, many things are made of metal, and many metals cannot be cast at the same time.
Hindi: दैनिक जीवन में, बहुत सी चीजें धातु से बनी होती हैं, और कई धातुएँ एक साथ नहीं डाली जा सकतीं।
English: In daily life, we observe things around us from different angles.
Hindi: रोजमर्रा की जिन्दगी में हम अपने चारों ओर तरह-तरह की चीजें देखते हैं।
English: In daily use, however,
Hindi: पर उपयोग रोज़ होती है,
English: In dark of night, in light of day,
Hindi: रात के अंधेरे में, दिन के उजाले में,
English: In darker climes, lightboxes are often effective, and are far cheaper than in the past.
Hindi: गहरे रंगों में, हल्के बक्से अक्सर प्रभावी होते हैं, और अतीत की तुलना में बहुत सस्ता हैं।
English: In darkness the enemy will not be saved!
Hindi: अंधेरे में दुश्मन को बचाया नहीं जाएगा!
English: In darkness, I'm seeking You.
Hindi: अंधेरे में, मुझे तलाश है तुम्हारी।
English: In darkness, the light will turn on when human body is detected, and it will turn off automatically when you leave after 15 seconds.
Hindi: अंधेरे में, जब मानव शरीर शामिल होता है तो प्रकाश चालू हो जाएगा, और 15 सेकंड के बाद छोड़ने पर यह स्वचालित रूप से बंद हो जाएगा।
English: In darkness, the light will turn on when human body is inducted and it will turn off automatically when you leave after 15 seconds.
Hindi: अंधेरे में, जब मानव शरीर शामिल होता है तो प्रकाश चालू हो जाएगा, और 15 सेकंड के बाद छोड़ने पर यह स्वचालित रूप से बंद हो जाएगा।
English: In darkness, the light will turn on when human body is inducted, and it will turn off automatically when you leave after 15 seconds.
Hindi: अंधेरे में, जब मानव शरीर शामिल होता है तो प्रकाश चालू हो जाएगा, और 15 सेकंड के बाद छोड़ने पर यह स्वचालित रूप से बंद हो जाएगा।
English: In darkness, we've spent our lives,
Hindi: अंधेरे में हमने, जीवन गुजारा
English: In data centers.
Hindi: इसके डेटा केंद्रों में.
English: In daughter's room.
Hindi: बेटी के रूम में