Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Benzodiazepines, a group of medications that provide immediate relief from anxiety, work directly on GABA, increasing their availability in the brain.
Hindi: बेंज़ोडायजेपाइन - दवाओं का एक समूह जो जीएबीए पर सीधे चिंता के काम को राहत देता है, मस्तिष्क में इसकी उपलब्धता में वृद्धि कर रहा है।
English: Benzodiazepines, such as Xanax, Versed, Ativan, or Valium, are a class of drugs that are prescribed for anxiety and panic disorders.
Hindi: एक्सएक्स, वर्सेड, एटिवान, या वैलियम जैसे बेंज़ोडायजेपाइन, चिंता और आतंक विकारों के लिए निर्धारित दवाओं का एक वर्ग है।
English: Benzodiazepines, such as diazepam such as Valium and lorazepam Ativan.
Hindi: बेंजोडायजेपाइन , जैसे कि डायजेपाम वेलियम और लॉराज़ेपम एटिवन
English: Benzodiazepines Side Effects, Abuse Risk and Alternatives - Article written for health care professionals on the benefits and risks of benzodiazepines.
Hindi: बेंजोडायजेपाइनः साइड इफेक्ट्स, दुर्व्यवहार जोखिम और विकल्प - बेंजोडायजेपाइन के लाभों और जोखिमों पर स्वास्थ्य देखभाल पेशेवरों के लिए लिखा गया लेख।
English: Benzodiazepines These are only available on prescription, but they can be highly addictive and would rarely be a first-line medication.
Hindi: एन्ज़ोदिअज़ेपिनेसः ये केवल पर्चे पर उपलब्ध हैं, लेकिन वे अत्यधिक नशे की लत हो सकते हैं और शायद ही कभी पहली पंक्ति की दवा होगी।
English: Benzodiazepines These are only available on prescription, but they can be highly addictive and would rarely be the first-line medication.
Hindi: एन्ज़ोदिअज़ेपिनेसः ये केवल पर्चे पर उपलब्ध हैं, लेकिन वे अत्यधिक नशे की लत हो सकते हैं और शायद ही कभी पहली पंक्ति की दवा होगी।
English: Benzodiazepines list of drugs
Hindi: पेनिसिलिनः दवाओं की एक सूची
English: Benzoic acid are used as food preservatives.
Hindi: बेंजोइक एसिड का उपयोग खाद्य परिरक्षक के रूप में किया जाता है।
English: Benzoic acid is a preservative derived from benzene, an aromatic hydrocarbon which at room temperature appears as a colorless liquid that evaporates very quickly in the air.
Hindi: बेंजोइक एसिड बेंजीन से प्राप्त एक संरक्षक है, एक सुगंधित हाइड्रोकार्बन जो कमरे के तापमान पर खुद को एक बेरंग तरल के रूप में प्रस्तुत करता है जो हवा में बहुत जल्दी वाष्पित हो जाता है।
English: Benzoic acid is used as a food preservative.
Hindi: बेंजोइक एसिड का उपयोग खाद्य परिरक्षक के रूप में किया जाता है।
English: Benzoic acid is used as food preservative.
Hindi: बेंजोइक एसिड का उपयोग खाद्य परिरक्षक के रूप में किया जाता है।
English: Benzyl Benzoate has seen use as an insecticide, as well as a solvent for various chemical reactions.
Hindi: बेंज़ाइल बेंज़ोएट ने कीटनाशक के रूप में उपयोग किया है, साथ ही साथ विभिन्न रासायनिक प्रतिक्रियाओं के लिए एक विलायक है।
English: Benzyl Benzoate is used as an acaricide, scabicide, and pediculicide in veterinary hospitals.
Hindi: बेंजाइल बेंजोएट का उपयोग पशुचिकित्सा अस्पतालों में एनाकारिसाइड, स्केबिसाइड और पेडीकुलिसाइड के रूप में किया जाता है।
English: Benzyl alcohol is not considered to be a carcinogen and no data are available regarding teratogenic or reproductive effects.
Hindi: बेन्ज़िल अल्कोहल को नहीं माना जाता है एक कैंसरजन बनें और टेराटोजेनिक या प्रजनन प्रभावों के संबंध में कोई डेटा उपलब्ध न हो।
English: Benzyl alcohol is not considered to be a carcinogen, and no data are available regarding teratogenic or reproductive effects
Hindi: बेन्ज़िल अल्कोहल को नहीं माना जाता है एक कैंसरजन बनें और टेराटोजेनिक या प्रजनन प्रभावों के संबंध में कोई डेटा उपलब्ध न हो।
English: Benzyl alcohol is not considered to be a carcinogen, and no data are available regarding teratogenic or reproductive effects.
Hindi: बेन्ज़िल अल्कोहल को नहीं माना जाता है एक कैंसरजन बनें और टेराटोजेनिक या प्रजनन प्रभावों के संबंध में कोई डेटा उपलब्ध न हो।
English: Benzyl alcohol is toxic to neonates and is associated with the gasping syndrome.
Hindi: बेंजाइल शराब न्योनेट्स के लिए विषाक्त है, यह गैसिंग सिंड्रोम से जुड़ा हुआ है।
English: Benzyl alcohol is toxic to neonates, and is associated with the gasping syndrome.
Hindi: बेंजाइल शराब न्योनेट्स के लिए विषाक्त है, यह गैसिंग सिंड्रोम से जुड़ा हुआ है।
English: Benzyl alcohol is toxic to neonates, it is associated with the gasping syndrome.
Hindi: बेंजाइल शराब न्योनेट्स के लिए विषाक्त है, यह गैसिंग सिंड्रोम से जुड़ा हुआ है।
English: Benzyl benzoate has seen use as an insecticide, as wellas a solvent for various chemical reactions.
Hindi: बेंज़ाइल बेंज़ोएट ने कीटनाशक के रूप में उपयोग किया है, साथ ही साथ विभिन्न रासायनिक प्रतिक्रियाओं के लिए एक विलायक है।
English: Benzyl benzoate is used as an acaricide, scabicide, and pediculicide in veterinary hospitals.
Hindi: बेंजाइल बेंजोएट का उपयोग पशुचिकित्सा अस्पतालों में एनाकारिसाइड, स्केबिसाइड और पेडीकुलिसाइड के रूप में किया जाता है।
English: Benzyl benzoate is used as an acaricide,scabicide,and pediculicide in veterinary hospitals.
Hindi: बेंजाइल बेंजोएट का उपयोग पशुचिकित्सा अस्पतालों में एनाकारिसाइड, स्केबिसाइड और पेडीकुलिसाइड के रूप में किया जाता है।
English: Beowulf Blockchain provides fast and reliable communication services to companies and individuals with zero entry barriers and low operation costs.
Hindi: बियोवुल्फ़ ब्लॉकचेन कंपनियों और व्यक्तियों को शून्य प्रविष्टि और कम परिचालन लागत के साथ तेज और विश्वसनीय संचार सेवाएं प्रदान करता है।
English: Beowulf Blockchain provides fast and reliable communication services to companies and individuals with zero entry barriers with low operational costs.
Hindi: बियोवुल्फ़ ब्लॉकचेन कंपनियों और व्यक्तियों को शून्य प्रविष्टि और कम परिचालन लागत के साथ तेज और विश्वसनीय संचार सेवाएं प्रदान करता है।
English: Beowulf provides fast and reliable communication services to companies and individuals with zero entry barriers and low operation cost.
Hindi: बियोवुल्फ़ ब्लॉकचेन कंपनियों और व्यक्तियों को शून्य प्रविष्टि और कम परिचालन लागत के साथ तेज और विश्वसनीय संचार सेवाएं प्रदान करता है।
English: Beowulf provides fast and reliable communication services to companies and individuals with zero entry barriers and low operation costs.
Hindi: बियोवुल्फ़ ब्लॉकचेन कंपनियों और व्यक्तियों को शून्य प्रविष्टि और कम परिचालन लागत के साथ तेज और विश्वसनीय संचार सेवाएं प्रदान करता है।
English: Beowulf a new translation of oral delivery.
Hindi: बियोवुल्फ़ः मौखिक वितरण के लिए एक नया अनुवाद.
English: Beowulf text and translation.
Hindi: बियोवुल्फ़ः पाठ और अनुवाद.
English: BepiColombo, a joint mission between the ESA and Japan Aerospace Exploration Agency JAXA, had a pretty big 2020.
Hindi: ईएसए और जापान एयरोस्पेस एक्सप्लोरेशन एजेंसी जेएक्सएए के बीच एक संयुक्त मिशन, बेपीकोलोम्बो, एक बहुत बड़ा 2020 था।
English: Ber 264 and I will make your seed as many as the stars of the sky.
Hindi: 264 और मैं स्वर्ग के सितारों की तरह अपने वंश गुणा करेंगे.
English: Ber 2743 And now, my son, hear my voice.
Hindi: 2743 इसलिये, अब मेरा बेटा, मेरी आवाज को सुनने के लिए.
English: Ber 717 And the flood was on the earth forty days.
Hindi: 717 और महान बाढ़ पृथ्वी पर चालीस दिन के लिए हुई.
English: Berat Albayrak has been finance minister since 2018.
Hindi: 2018 से बरट अलबारक वित्त मंत्री रहे हैं।
English: Berawa, Canggu, Bali - It was about 3040 sec.
Hindi: बेरवा, कंगु, बाली - यह 30  40 सेकंड के बारे में था।
English: Berberian Sound Studio is a 2012 British horror film.
Hindi: बर्बेरियन साउंड स्टूडियो 2012 में आई एक ब्रिटिश मनोवैज्ञानिक हॉरर फिल्म है।
English: Berberian Sound Studio is a 2012 British psychological horror film.
Hindi: बर्बेरियन साउंड स्टूडियो 2012 में आई एक ब्रिटिश मनोवैज्ञानिक हॉरर फिल्म है।
English: Berberine is a chemical found in several plants including European barberry, goldenseal, goldthread, Oregon grape, phellodendron, and...
Hindi: बर्बेरिन एक रसायन है जो कई पौधों में पाया जाता है जिनमें यूरोपीय बैरबेरी, गोल्डनसील, गोल्डथ्रेड, ओरेगन अंगूर, फेलोडेंड्रोन और पेड़ हल्दी शामिल हैं।
English: Bercow served as a Conservative MP for Buckingham for 12 years before being elected speaker in 2009, becoming the youngest person to hold the role for 100 years.
Hindi: बर्को ने 2009 में स्पीकर चुने जाने से पहले 12 साल तक बकिंघम के लिए एक कंजर्वेटिव सांसद के रूप में कार्य किया, जो 100 वर्षों तक इस भूमिका को निभाने वाले सबसे कम उम्र के व्यक्ति बन गए।
English: Bercow was deputy Conservative for Buckingham for 12 years before being elected speaker in 2009, becoming the youngest person to hold the role for 100 years.
Hindi: बर्को ने 2009 में स्पीकर चुने जाने से पहले 12 साल तक बकिंघम के लिए एक कंजर्वेटिव सांसद के रूप में कार्य किया, जो 100 वर्षों तक इस भूमिका को निभाने वाले सबसे कम उम्र के व्यक्ति बन गए।
English: Bercow, who resigned as speaker after 10 years in October 2019, said he joined the Labor Party a few weeks ago because he shared his values.
Hindi: 10 साल बाद अक्टूबर 2019 में स्पीकर के रूप में पद छोड़ने वाले बर्को ने कहा कि वह शामिल हो गए कुछ हफ़्ते पहले लेबर पार्टी क्योंकि उन्होंने इसके मूल्यों को साझा किया था।
English: Bercow, who stepped down as speaker after 10 years in October 2019, said he joined the Labor Party a few weeks ago because he shared its values.
Hindi: 10 साल बाद अक्टूबर 2019 में स्पीकर के रूप में पद छोड़ने वाले बर्को ने कहा कि वह शामिल हो गए कुछ हफ़्ते पहले लेबर पार्टी क्योंकि उन्होंने इसके मूल्यों को साझा किया था।
English: Bercow, who stepped down as speaker after 10 years in October 2019, said he joined the Labour Party a few weeks ago because he shared its values.
Hindi: 10 साल बाद अक्टूबर 2019 में स्पीकर के रूप में पद छोड़ने वाले बर्को ने कहा कि वह शामिल हो गए कुछ हफ़्ते पहले लेबर पार्टी क्योंकि उन्होंने इसके मूल्यों को साझा किया था।
English: Bercow, who stepped down as speaker in October 2019 after 10 years, said he joined the Labor Party a few weeks ago because he shared its values.
Hindi: 10 साल बाद अक्टूबर 2019 में स्पीकर के रूप में पद छोड़ने वाले बर्को ने कहा कि वह शामिल हो गए कुछ हफ़्ते पहले लेबर पार्टी क्योंकि उन्होंने इसके मूल्यों को साझा किया था।
English: Bercow, who stepped down as speaker in October 2019 after 10 years, said he joined the Labour Party a few weeks ago because he shared its values.
Hindi: 10 साल बाद अक्टूबर 2019 में स्पीकर के रूप में पद छोड़ने वाले बर्को ने कहा कि वह शामिल हो गए कुछ हफ़्ते पहले लेबर पार्टी क्योंकि उन्होंने इसके मूल्यों को साझा किया था।
English: Berdanka Berdan rifle was in its original form.
Hindi: बर्दांका बर्दां राइफल अपने मूल रूप में था।
English: Bereaved daughter.
Hindi: अंकुरित हो गई बेटी।
English: Bereavement Leave - This kind of PTO is usually for a set amount of time in case an employee's immediate family member passes away.
Hindi: शोक अवकाश - इस तरह का पीटीओ आमतौर पर किसी कर्मचारी के परिवार के तत्काल सदस्य के निधन की स्थिति में निर्धारित समय के लिए होता है।
English: Bereavement Leave  3 days per year.
Hindi: शोक अवकाश  वर्ष में 3 दिन।
English: Bereavement leave what is it and who will be entitled to it?
Hindi: सेवानिवृत्ति पेंशनः यह क्या है और यह किसका हकदार है?
English: Bereavement, however, is not confined to death alone.
Hindi: खुद-कुशी बस मौत तक सीमित नहीं होती।
English: Berenberg says, despite the issues in short-term supply, the U.K. still stands on a solid recovery trajectory for some time.
Hindi: बर्नबर्ग के अनुसार, अल्पकालिक आपूर्ति के मुद्दों के बावजूद, यूके अभी के लिए एक ठोस वसूली प्रक्षेपवक्र पर बना हुआ है।
English: Beresheet must prove that almost anyone can land on the Moon.
Hindi: बेरेसैट को यह साबित करना होगा कि लगभग कोई भी चंद्रमा पर उतर सकता है।
English: Berets, caps and turbans the uniform of the Spanish Civil War
Hindi: बेरीज, कैप और पगड़ीः स्पेनिश गृहयुद्ध की वर्दी
English: Berettany had reached the final of a Grand Slam
Hindi: किसी ग्रैंड स्लैम के फाइनल में पहुंचे थे बेरेटेनी
English: Berezovsky did not commit a crime in England.
Hindi: बेरेगोव्स्की ने इंग्लैंड में अपराध नहीं किया था।
English: Berg Insight, a research firm based in Sweden, estimates that 63 million homes in the United States will qualify as smart by the year 2022.
Hindi: स्वीडिश रिसर्च फर्म बर्ग इनसाइट का कहना है, छह करोड़ 30 लाख अमेरिकी घर 2022 तक स्मार्ट होम बन जाएंगे।
English: Berg couldn't connect cleanly with the ball and missed the target when he had an open net in the second half of Monday's 0-0 draw in Seville.
Hindi: बर्ग गेंद के साथ सफाई से नहीं जुड़ सके और लक्ष्य से चूक गए जब सेविले में सोमवार के 0-0 से ड्रा के दूसरे हाफ में उन्होंने एक ओपन नेट किया
English: Berg is a Swede himself, and fought with the Germans.
Hindi: बर्ग एक स्वेड है, और जर्मनों से लड़े।
English: Berger Olsen Au Gres was one of her ex-husbands.
Hindi: बर्जर ऑलसेन एयू ग्रेस उनके पूर्व पतियों में से एक थीं।
English: Berger Olsen Au Gres was one of her former husbands.
Hindi: बर्जर ऑलसेन एयू ग्रेस उनके पूर्व पतियों में से एक थीं।
English: Berger and his colleagues studied GRB 130603B which, at a distance of 3.9 billion light-years from Earth, is one of the nearest bursts seen to date.
Hindi: बर्जर और उनके सहकर्मियों ने जीआरबी 130603बी का अध्ययन किया जो धरती से करीब 3.9 अरब प्रकाश वर्ष दूर है.
English: Berger and his colleagues studied GRB 130603B, which, at a distance of 3.9 billion light-years from Earth, is one of the nearest bursts seen to date.
Hindi: बर्जर और उनके सहकर्मियों ने जीआरबी 130603बी का अध्ययन किया जो धरती से करीब 3.9 अरब प्रकाश वर्ष दूर है.
English: Berger and his colleagues studied the object GRB 130603B, located at a distance of 3, 9 billion light-years.
Hindi: बर्जर और उनके सहकर्मियों ने जीआरबी 130603बी का अध्ययन किया जो धरती से करीब 3.9 अरब प्रकाश वर्ष दूर है.
English: Berger has no Ryder Cup experience, but he won at Pebble Beach in February and posted top-10 finishes at the U.S. Open and British Open.
Hindi: बर्जर के पास राइडर कप का कोई अनुभव नहीं है, लेकिन उन्होंने फरवरी में पेबल बीच पर जीत हासिल की और यूएस ओपन और ब्रिटिश ओपन में शीर्ष -10 में जगह बनाई।
English: Berger has no Ryder Cup experience, but he won at Pebble Beach in February and posted top-10 finishes at the U.S. Open and The Open.
Hindi: बर्जर के पास राइडर कप का कोई अनुभव नहीं है, लेकिन उन्होंने फरवरी में पेबल बीच पर जीत हासिल की और यूएस ओपन और ब्रिटिश ओपन में शीर्ष -10 में जगह बनाई।
English: Berger, however, said he didn't tap into his dad for tips on moving from the week-to-week grind of solo play on the PGA Tour to a team event at the Ryder Cup.
Hindi: हालांकि, बर्जर ने कहा कि उन्होंने पीजीए टूर पर सप्ताह-दर-सप्ताह के एकल खेल से राइडर कप में एक टीम इवेंट में जाने के सुझावों के लिए अपने पिता में टैप नहीं किया।
English: Berger, nonetheless, stated he didn't tap into his dad for tips on transferring from the week-to-week grind of solo play on the PGA Tour to a workforce tournament at the Ryder Cup.
Hindi: हालांकि, बर्जर ने कहा कि उन्होंने पीजीए टूर पर सप्ताह-दर-सप्ताह के एकल खेल से राइडर कप में एक टीम इवेंट में जाने के सुझावों के लिए अपने पिता में टैप नहीं किया।
English: Bergeron took to Twitter in July to break the news that he would not be back in the ballroom for season 29.
Hindi: ... बर्जरॉन ने जुलाई में ट्विटर पर इस खबर को ब्रेक किया कि वह सीजन 29 के लिए बॉलरूम में वापस नहीं आएंगे।
English: Bergian Garden's most important and extensive collections are the living collections, ie the plants that are out in the garden and in the greenhouses
Hindi: बर्गियन गार्डन के सबसे महत्वपूर्ण और व्यापक संग्रह जीवित संग्रह हैं, यानी वे पौधे जो बगीचे में और ग्रीनहाउस में हैं
English: Bergman directed over sixty films and documentaries, most of which he also wrote.
Hindi: बर्गमैन ने अपने जीवनकाल में तकरीबन 60 फिल्मों का निर्माण और निर्देशन किया जिनमें से ज्यादातर की पटकथा उन्होंने खुद लिखी।
English: Bergman suggests that the emotional connection with the mother needs to continue while she joins in supporting her son's identification with his father.
Hindi: बर्गमैन का सुझाव है कि मां के साथ भावनात्मक संबंध जारी रखने की जरूरत है, जब वह अपने पिता के साथ अपने बेटे की पहचान का समर्थन करती है।
English: Bergmann's and Allen's rules in native European and Mediterranean Phasmatodea.
Hindi: """ मूल यूरोपीय और भूमध्यसागरीय फास्मातोडिया में बर्गमैन और एलन के नियम ।"
English: Bergrun also noted the aircraft are by the other ringed-planets in the solar system, including Jupiter and Uranus.
Hindi: बर्ग्रुन ने यह भी नोट किया कि विमान सौर मंडल में अन्य रिंग-ग्रहों द्वारा हैं, जिनमें बृहस्पति और यूरेनस शामिल हैं।
English: Bergson describes a closed society as a closed system of law or religion.
Hindi: बर्गसन एक बंद समाज को कानून या धर्म की एक बंद प्रणाली के रूप में वर्णित करता है।
English: Bergsteiger A plant that is a natural climber and will be delivered usually running up a bamboo cane, ready to position in the garden.
Hindi: पर्वतारोहीः एक पौधा जो कि एक प्राकृतिक पर्वतारोही है और इसे आमतौर पर एक बाँस की छड़ी के साथ दिया जाता है, जो बगीचे में स्थित होने के लिए तैयार है।
English: Berhampur also is known as Brahmapur is a city on the eastern coastline of the Ganjam district of the Indian state of Odisha in East India.
Hindi: ब्रह्मपुर जिसे ब्रह्मपुर के नाम से भी जाना जाता है, पूर्वी भारत में ओडिशा के भारतीय राज्य गंजम जिले के पूर्वी तट पर स्थित एक शहर है।
English: Berhampur also is known as Brahmapur is a city on the eastern coastline of the Ganjam district of the Indian state of Odisha in East.
Hindi: ब्रह्मपुर जिसे ब्रह्मपुर के नाम से भी जाना जाता है, पूर्वी भारत में ओडिशा के भारतीय राज्य गंजम जिले के पूर्वी तट पर स्थित एक शहर है।
English: Berhampur also known as Brahmapur is a city on the eastern coastline of Ganjam district of the Indian state of Odisha in East India.
Hindi: ब्रह्मपुर जिसे ब्रह्मपुर के नाम से भी जाना जाता है, पूर्वी भारत में ओडिशा के भारतीय राज्य गंजम जिले के पूर्वी तट पर स्थित एक शहर है।
English: Berhampur is a vibrant industrial town located about 171 km from Bhubaneswar.
Hindi: बेरहमपुर एक जीवंत औद्योगिक शहर है जो भुवनेश्वर से लगभग 171 किमी दूर स्थित. . .
English: Berhampur topic Berhampur also known as Brahmapur is a city on the eastern coastline of Ganjam district of the Indian state of Odisha in East India.
Hindi: ब्रह्मपुर जिसे ब्रह्मपुर के नाम से भी जाना जाता है, पूर्वी भारत में ओडिशा के भारतीय राज्य गंजम जिले के पूर्वी तट पर स्थित एक शहर है।
English: Berhe was arrested in Karthoum, Sudan, on 24 May 2016.
Hindi: बेरहे को 24 मई 2016 को सूडान के कार्थौम में गिरफ्तार किया गया था।
English: Beri-beri is caused by the lack of Vitamin .
Hindi: स्कर्वी विटामिन  की कमी के कारण होता है।
English: Berke Khan 13th century, exact date of birth unknown was the grandson of Djenghis Khan, by his eldest son Jochi.
Hindi: बर्के खान 13 वीं शताब्दी, अज्ञात जन्म की सही तारीख अपने सबसे बड़े बेटे जोच्चि द्वारा, जेनघिस खान के पोते थे।
English: Berke Khan was the first of the Mongols to accept Islam.
Hindi: इस्लाम स्वीकार करने के लिए बर्क खान मंगोलों में से पहला था।
English: Berke Khan's nephew, Hulagu, ruled northern Persia and was given instructions by his brother Mongke to incorporate the area from Persia to Egypt into the Mongol Empire.
Hindi: बर्क खान के भतीजे, हलाकु ने उत्तरी फारस पर शासन किया और उन्हें अपने भाई मोंके द्वारा निर्देश दिया गया ताकि वे फारस से मिस्र के क्षेत्र को मंगोल साम्राज्य में शामिल कर सकें।
English: Berke's brother Tukh-Timur converted to Islam as well.
Hindi: बर्क के भाई तुख-तिमुर इस्लाम में भी परिवर्तित हो गए।
English: Berkeley Shaw worked for various publishing houses as a freelance illustrator and as an artist-consultant in three-dimensional animation for various US administrative bodies, including the Office of Advanced Research Programs,
Hindi: बर्कले शॉ ने विभिन्न प्रकाशकों के लिए एक फ्रीलांस इलस्ट्रेटर के रूप में और विभिन्न अमेरिकी प्रशासनिक एजेंसियों के लिए तीन-आयामी एनीमेशन पर एक कलाकार-सलाहकार के रूप में काम किया है, जिसमें उन्नत अनुसंधान
English: Berkeley Shaw, born in 1949, is perhaps the most titled American artist in the field of science fiction.
Hindi: 1949 में पैदा हुए बर्कले शॉ, शायद सबसे प्रशंसित अमेरिकी विज्ञान कथा कलाकार हैं।
English: Berkeley and Sarah Clarke on the set of 24 in 2002.
Hindi: बर्कले और क्लार्क 2002 में 24 के सेट पर।
English: Berkeley, Calif., Proposed moving away from police enforcement, in favor of an unarmed civilian corps; Virginia lawmakers have banned shutdowns triggered due to faulty taillights, tinted windows, and noisy exhaust.
Hindi: बर्कले, कैलिफ़ोर्निया, स्थानांतरण का प्रस्ताव दिया है एक निहत्थे नागरिक वाहिनी के पक्ष में, पुलिस प्रवर्तन से दूर; वर्जीनिया के सांसदों ने दोषपूर्ण टेललाइट्स, रंगी हुई खिड़कियों और तेज निकास के कारण शुरू किए गए स्टॉप को प्रतिबंधित कर दिया।
English: Berkman Center for the Internet and Society
Hindi: इंटरनेट और सोसाइटी के लिए बर्कमैन क्लेन सेंटर
English: Berkman center for Internet and society.
Hindi: इंटरनेट और सोसाइटी के लिए बर्कमैन क्लेन सेंटर
English: Berkman center for internet and society
Hindi: इंटरनेट और सोसाइटी के लिए बर्कमैन क्लेन सेंटर
English: Berkshire Hathaway Inc-backed Paytm and private equity firm TPG-backed Nykaa has also filed for IPO.
Hindi: बर्कशायर हैथवे इंक समर्थित पेटीएम और प्राइवेट इक्विटी फर्म टीपीजी समर्थित नायका ने भी आईपीओ के लिए सेबी के पास दस्तावेज जमा कराए हैं।
English: Berkshire Hathaway Inc. recorded revenue of 210.8 billion making it the most profitable insurance company in the world.
Hindi: बर्कशायर हैथवे इंक ने 210.8 बिलियन डॉलर का राजस्व दर्ज किया, जो इसे दुनिया की सबसे अधिक लाभदायक बीमा कंपनी बनाता है।
English: Berkshire Hathaway becomes his investment vehicle.
Hindi: बर्कशायर हैथवे उनका निवेश वाहन बन गया।
English: Berkshire Hathaway had sold all of its airline stocks.
Hindi: बर्कशायर हैथवे ने विमानन कंपनियों के सारे शेयर बेचे
English: Berkshire Hathaway is a holding company for a plethora of businesses.
Hindi: बर्कशायर हैथवे व्यवसायों की एक भीड़ के लिए एक होल्डिंग कंपनी है।
English: Berkshire Hathaway is headquartered in Omaha, Neb., and was originally a company comprised of a group of textile milling plants.
Hindi: बर्कशायर हैथवे ओमाहा, नेब्रास्का में मुख्यालय है और मूल रूप से कपड़ा मिलिंग पौधों के एक समूह के शामिल एक कंपनी थी है।
English: Berkshire Hathaway is headquartered in Omaha, Nebraska and began as a group of textile milling plants.
Hindi: बर्कशायर हैथवे ओमाहा, नेब्रास्का में मुख्यालय है और मूल रूप से कपड़ा मिलिंग पौधों के एक समूह के शामिल एक कंपनी थी है।
English: Berkshire Hathaway is headquartered in Omaha, Nebraska and was originally a company comprised of a group of textile milling plants.
Hindi: बर्कशायर हैथवे ओमाहा, नेब्रास्का में मुख्यालय है और मूल रूप से कपड़ा मिलिंग पौधों के एक समूह के शामिल एक कंपनी थी है।
English: Berkshire Hathaway is headquartered in Omaha, Nebraska, and began as a group of textile milling plants.
Hindi: बर्कशायर हैथवे ओमाहा, नेब्रास्का में मुख्यालय है और मूल रूप से कपड़ा मिलिंग पौधों के एक समूह के शामिल एक कंपनी थी है।
English: Berkshire Hathaway pays a 100,000 yearly salary to Buffett, technically speaking.
Hindi: बर्कशायर हैथवेवॉरेन बफेट के लिए  100,000 वार्षिक वेतन भुगतान करता है, तकनीकी रूप से बोल रहा।
English: Berkshire Hathaway sold all of its shares in the four largest US airlines
Hindi: बर्कशायर हैथवे ने विमानन कंपनियों के सारे शेयर बेचे
English: Berkshire Hathaway still sits on a record 128 billion cash pile, reluctant to enter a frothy market.
Hindi: बर्कशायर हैथवे अभी भी नकदी भंडार में रिकॉर्ड  128 बिलियन पर बैठा है और बुलबुला बाजार में प्रवेश करने के लिए अनिच्छुक है।
English: Berkshire Hathaway, which invested  300 million in Paytm in 2018 for an almost 3 stake, could see the value of its stake rise by around 70 to a valuation of  20 billion, while other backers international funds from Paytm would also benefit.
Hindi: बर्कशायर हैथवे, जिसने 2018 में पेटीएम में लगभग 3 होल्डिंग के लिए  300 मिलियन का निवेश किया था, उसकी हिस्सेदारी का मूल्य  20 बिलियन के मूल्यांकन पर लगभग 70 बढ़ सकता है, जबकि पेटीएम के अन्य अंतरराष्ट्रीय बैकर्स को भी लाभ होगा।
English: Berkshire Hathaway, which invested 300 million in Paytm in 2018 for a nearly 3 holding could see the value of its stake rise about 70 at a 20 billion valuation, while Paytm's other international backers would also profit.
Hindi: बर्कशायर हैथवे, जिसने 2018 में पेटीएम में लगभग 3 होल्डिंग के लिए  300 मिलियन का निवेश किया था, उसकी हिस्सेदारी का मूल्य  20 बिलियन के मूल्यांकन पर लगभग 70 बढ़ सकता है, जबकि पेटीएम के अन्य अंतरराष्ट्रीय बैकर्स को भी लाभ होगा।
English: Berkshire Hathaway, which invested 300 million in Paytm in 2018 for a nearly 3 holding, could see the value of its stake rise about 70 at a 20 billion valuation, while Paytm's other international backers would also profit.
Hindi: बर्कशायर हैथवे, जिसने 2018 में पेटीएम में लगभग 3 होल्डिंग के लिए  300 मिलियन का निवेश किया था, उसकी हिस्सेदारी का मूल्य  20 बिलियन के मूल्यांकन पर लगभग 70 बढ़ सकता है, जबकि पेटीएम के अन्य अंतरराष्ट्रीय बैकर्स को भी लाभ होगा।