Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: all together now
Hindi: सब एक साथ अबः
English: all together or individually.
Hindi: सभी एक साथ या व्यक्तिगत रूप से?
English: all together, or one thing like that.
Hindi: एक साथ - या ऐसा कुछ।
English: all togetheredit
Hindi: सब मिलाकर संज्ञा
English: all told her to forget it.
Hindi: सब कहते थे उसे भूल जा
English: all too well;
Hindi: बढ़िया है;
English: all took their leave.
Hindi: सब लोगों ने छुट्टी पा ली.
English: all towns with population of up to 1 lakh.
Hindi: 1 लाख से अधिक जनसंख्या वाले सभी शहर ओर कस्बे।
English: all trade.
Hindi: सभी व्यापार.
English: all transactions comply with the relevant financial standards and regulations.
Hindi: सभी लेनदेन नियम और वित्तीय विनियमन के तहत हुआ
English: all translations of this text.
Hindi: इस मूल के सभी अनुवाद
English: all transport aviation, including civil aviation, is needed to transport supplies and personnel from the first day of the war
Hindi: युद्ध के पहले दिन से आपूर्ति और कर्मियों के परिवहन के लिए नागरिक सहित सभी परिवहन विमानन की आवश्यकता होती है
English: all trash is taken out of the room
Hindi: कमरे से सारे फ़र्नीचर को हटाया गया
English: all traveled with him
Hindi: सब चले गये हैं साथ उसके
English: all tribals.
Hindi: सारे के सारे आदिवासी.
English: all trying to get away from something
Hindi: कुछ पाने को भाग रहे सब
English: all type of fields.
Hindi: सभी प्रकार के फॉर्म फ़ील्ड।
English: all type of music.
Hindi: सभी प्रकार का संगीत।
English: all type of song i like to listen.
Hindi: हर तरह का संगीत जो सुनने में अच्छा लगे।
English: all types of Engineers.
Hindi: सभी प्रकार के इंजीनियर।
English: all types of building materials, including roof;
Hindi: असबाब सामग्री सहित सभी प्रकार के फर्नीचर;
English: all types of building work.
Hindi: हर तरह का निर्माण कार्य।
English: all types of business sectors in china
Hindi: चीन में सभी व्यापार शो की श्रेणियाँ
English: all types of businesses and industries
Hindi: समस्त प्रकार के उद्योग एवं औद्योगिक गतिविधियां
English: all types of discrimination.
Hindi: सब प्रकार के भेदभाव
English: all types of dogs and their names
Hindi: कुत्ते और उनके नाम के प्रकार
English: all types of doors.
Hindi: हर किस्म के दरवाज़े।
English: all types of electronics.
Hindi: सभी प्रकार के इलेक्ट्रॉनिक्स आयटम।
English: all types of engineers.
Hindi: सभी प्रकार के इंजीनियर।
English: all types of fruits.
Hindi: सभी प्रकार के फल।
English: all types of letters of credit.
Hindi: सभी तरह के क्रेडिट कार्ड।
English: all types of lighting loads.
Hindi: सभी प्रकार के लाइट फिटिंग।
English: all types of literature.
Hindi: तमाम तरह का साहित्य।
English: all types of onions,
Hindi: सभी प्रकार की मिर्गी,
English: all types of paints.
Hindi: सभी प्रकार के पेंट।
English: all types of paper,
Hindi: कागज के सभी प्रकार,
English: all types of posters
Hindi: हर तरह का पोस्टर्स
English: all types of processed foods.
Hindi: सभी प्रकार के प्रोसेस्ड फूड।
English: all types of religions in the world
Hindi: प्रकार विश्व भर में हर धर्म
English: all types of rice.
Hindi: रस के सभी प्रकार ।
English: all types of skin cancer.
Hindi: सभी प्रकार के त्वचा कैंसर।
English: all types of sports cars
Hindi: सभी मोटर स्पोर्ट्स
English: all types of stones.
Hindi: सभी तरह के पत्थर।
English: all types of stress.
Hindi: तनाव के सभी प्रकार से।
English: all types of stressing.
Hindi: तनाव के सभी प्रकार से।
English: all types of stuff.
Hindi: सभी प्रकार की चीजें.
English: all types of technology,
Hindi: सभी तकनीकों ,
English: all types of tests are available
Hindi: उपलब्ध हैं सभी प्रकार की जांच
English: all types of tourism,
Hindi: सभी प्रकार के पर्यटन
English: all types of written texts.
Hindi: सभी प्रकार की लिखित सामग्री।
English: all u need is love 2
Hindi: आप सभी की आवश्यकता प्यार भाग 2 है
English: all unanswered questions
Hindi: सब अनुत्तरित प्रश्न
English: all under one roof
Hindi: सब एक छत के नीचे
English: all under the Moon
Hindi: पूरे चांद के नीचे
English: all under the influence of politics.
Hindi: सब राजनीति के आड़ में।
English: all universities and colleges
Hindi: सभी विश्वविद्यालय और कॉलेज
English: all unmentionable work.
Hindi: अधूरे सभी कर्म।
English: all unsubstantiated posts
Hindi: सभी पद अवैतनिक
English: all up front.
Hindi: सबके सामने .
English: all use a computer.
Hindi: हर कोई कंप्यूटर का इस्तेमाल करता है।
English: all users of the computer.
Hindi: कंप्यूटर के सभी उपयोगकर्ता।
English: all varieties of chlorophytum;
Hindi: क्लोरोफाइटम की सभी किस्में;
English: all varieties of fish;
Hindi: सभी प्रकार की मछली;
English: all varieties of fruit.
Hindi: सभी प्रकार की फलियाँ।
English: all varieties of knowledge, usually a synonym for science
Hindi: ज्ञान की सभी किस्मों, आमतौर पर विज्ञान के लिए समानार्थी
English: all vehicle models.
Hindi: सभी कार मॉडलों
English: all vehicles weighing more than 12 tonnes
Hindi: 12 टन से ज्यादा क्षमता वाले वाहन सस्ते हुए
English: all very carefully.
Hindi: सब पूरे ध्यान से।
English: all video games.
Hindi: सभी वीडियो प्लेयर.
English: all viruses.
Hindi: सभी जीवाणु।
English: all walks of life to help out the victims without any discrimination
Hindi: असहायों की मदद के लिए बगैर भेदभाव के सभी
English: all wanna do is make love to you
Hindi: प्यार से सभी करते हैं आपसे
English: all want something from me.
Hindi: हर कोई चाहता है मुझ से सब कुछ
English: all wanted to be like him.
Hindi: सब उसकी तरह बनना चाहते थे।
English: all wanted to kill.
Hindi: वे सभी हत्या करना चाहते थे।
English: all wanted to see him.
Hindi: सब उसको देखना चाहते थे।
English: all wanted to stay there.
Hindi: सभी चाहते थे कि वह वहाँ रुके।
English: all was found that day.
Hindi: सब कुछ पा लिया था उस दिन
English: all was in the first place.
Hindi: सबसे पहले यह सब था।
English: all was swallowed up in the darkness,
Hindi: सब कुछ ढँका था एक अँधेरे मेँ,
English: all watching on T.V.
Hindi: सब देखते हैं टी. वी.
English: all water resources.
Hindi: सारे जलस्रोत।
English: all ways to make money
Hindi: - पैसे कमाने के सभी तरीके
English: all we are chapters on a page.
Hindi: हम सभी एक पृष्ठ पर हैं।
English: all we know and we can do
Hindi: हम सब जानते हैं और हम कर सकते हैं
English: all we need is a little respect
Hindi: बस थोड़ा सम्मान चाहिए
English: all we need is to trust God's will.
Hindi: हमें बस प्रभु की इच्छा पर भरोसा करना चाहिए ।
English: all we'd never see so far away
Hindi: जैसे हम कभी दूर नहीं देखेंगे
English: all we've been given,
Hindi: हमे दिया है सबकुछ ही,
English: all weather 6
Hindi: सभी मौसम 6
English: all weather daynight conditions.
Hindi: सभी मौसम और दिन  रात।
English: all weather.
Hindi: - सभी मौसम।
English: all well-known
Hindi: सब प्रसिद्ध
English: all well-known brands
Hindi: सभी प्रसिद्ध ब्रांड
English: all went down to the lake together.
Hindi: सब एक साथ तालाब की ओर चल पड़े .
English: all were amazing....
Hindi: वे सभी अद्भुत थे...
English: all were killed under different circumstances.
Hindi: सभी की मौत अलग-अलग हादसों में हुई।
English: all what you have lost.
Hindi: वह सब जो तुमने खो दिया है।
English: all wheel drive .
Hindi: अखिल व्हील ड्राइव.
English: all wheel drive.
Hindi: अखिल व्हील ड्राइव.
English: all when it's our time
Hindi: हम सब जब अपने समय के
English: all when you were here
Hindi: तुम सब जब यहीं
English: all white, in black.
Hindi: हर सफ़ेद , हर काले में .
English: all who adhere to it.
Hindi: जो पालन करते सबका हैं।
English: all who are going through a medical
Hindi: मेडिकल में पास हो गए सभी
English: all who are invited to participate in
Hindi: भाग लेने के लिए सभी निमंत्रित
English: all who are pursuing freedom.
Hindi: आजादी के रखवाले सभी।
English: all who are weak.
Hindi: सभी दुर्बल।
English: all who had died before his birth.
Hindi: जो उनके पैदा होने से पहले ही मर गया.
English: all who have been injured,
Hindi: उन सब को जिन्हें चोट लगी है,
English: all who heard it
Hindi: जिसने सुना सभी
English: all who knew him, and
Hindi: सब उसे पहचानें और
English: all who knew him; and
Hindi: सब उसे पहचानें और
English: all who likes.
Hindi: जिन्हें हर कोई पसन्द करता है।
English: all who live in this house.
Hindi: जो भी इस घर में रहता है
English: all who play with them.
Hindi: जिनको सब के साथ खेलता.
English: all who were able to go forth
Hindi: जिनपर सब चल पायें
English: all who were leaders of the earth;
Hindi: जो पृथ्वी के सरदार थे;
English: all will be going my way
Hindi: सब कुछ मेरे रास्ते जा रहा है
English: all will be made possible...
Hindi: सब संभव है हो जायेगा...।
English: all will be provided;
Hindi: सभी प्रदान किया जाएगा;
English: all will be well according to Your will.
Hindi: सब कुछ आपकी इच्छा के अनुसार ही होगा।
English: all will do the same job.
Hindi: सबका काम एक ही करेगा
English: all will not be left behind
Hindi: यह सब पीछे नहीं हटेगा
English: all windows, doors, and the
Hindi: सब खिड़कियाँ, दरवाज़े
English: all windows.
Hindi: सभी विंडोज .
English: all winter a number of times.
Hindi: सारी सर्दियों में कई बार।
English: all wished they had stayed there.
Hindi: सभी चाहते थे कि वह वहाँ रुके।
English: all wishes come true for one, two,
Hindi: सभी इच्छाओं को एक, दो के लिए सच हो,
English: all with a message of unity,
Hindi: साथ मिलकर एकता का , दे रहे सन्देश सारे ,
English: all with good quality and advanced technology.
Hindi: सभी अच्छी गुणवत्ता और उन्नत प्रौद्योगिकी के साथ।
English: all with me.
Hindi: सभी मेरे साथ
English: all within 15 minutes
Hindi: 15 मिनट में सब राख
English: all within a notebook.
Hindi: सभी एक नोटबुक में।
English: all within the last few
Hindi: भीतर सभी अंतिम
English: all within this library.
Hindi: इस पुस्तकालय में सभी
English: all women against violence.
Hindi: अत्याचार के खिलाफ खड़ी होने वाली सभी महिलाएं.
English: all women are like that?
Hindi: हर महिला ऐसी है क्या?
English: all women need to practice.
Hindi: सभी औरतें व्यायाम ज़रूर करें.
English: all women to do this.
Hindi: सभी महिलाओं यह करना
English: all women's 32
Hindi: महिलाओं के सभी 32 शो
English: all work done on the school
Hindi: कक्षा में करवाया गया समस्त कार्य
English: all work had to be taken to the home of the
Hindi: घर के सभी कार्य करने आने चाहिए
English: all work is carried out in house
Hindi: पडा है घर में सारा काम
English: all work is done by us
Hindi: हमें सब काम आता है
English: all work needs to be done by us,
Hindi: बनेंगे सभी काम हमारे,
English: all work will be done in class
Hindi: कक्षा में करवाया गया समस्त कार्य
English: all works of life.
Hindi: जीवन का हर काम।
English: all world view.
Hindi: विश्व दृश्य।
English: all would be cancelled
Hindi: सब रद्द करे पछतायेगा
English: all wouldn't change quickly.
Hindi: सबकुछ इतनी जल्दी नहीँ बदलता
English: all wounds healed
Hindi: सभी घावों को चंगा
English: all wrapped inside,
Hindi: आतप , भीतर छिपे सभी ,
English: all wrapped under a tree
Hindi: सब एक छत के नीचे
English: all wrapped up and ready for drop off
Hindi: सब तैयार है और फटने के लिए तैयार
English: all wrapped up in love
Hindi: सबकुछ समाया है प्यार में
English: all wrapped up in one moment
Hindi: सब कौंध गया, एक क्षण में
English: all wrapped up in ourselves
Hindi: सब भर दिया हमारे भीतर
English: all writes.
Hindi: वे सब लिखते हैं।
English: all writes
Hindi: सभी लिखते हैंः
English: all wrote poetry.
Hindi: कविता सभी लिखते थे.
English: all yellow and black
Hindi: सभी काले और काले
English: all you can hear is
Hindi: केवल आप सुन सकते हैं
English: all you can offer, now i'm
Hindi: आप सभी की पेशकश कर सकते हैं, अब मैं हूँ
English: all you do for me. i love you.
Hindi: सब कुछ आप करते हैं, मैं प्यार करता हूँ।
English: all you do is say her name
Hindi: हर चीज़ तुम उसके नाम करो
English: all you gotta do is look me in my eyes,
Hindi: बस एक बार आप देखो मुझे आंखों में मेरी,
English: all you have to do to call
Hindi: आपको बस इतना करना है कि आपको कॉल करना है
English: all you need is a friend like me
Hindi: बस एक दोस्त चाहिए तेरे जैसा
English: all you need is a little bit of help
Hindi: बस आपकी जरा थोड़ी सी मदद चाहिए
English: all you need is love?
Hindi: आपको बस प्यार की ज़रूरत है ?
English: all you need is to believe in yourself and
Hindi: बस अपने आप पर भरोसा और
English: all you need is to contact us
Hindi: बस हमसे संपर्क करने के लिए
English: all you need to do is follow 3 easy steps...
Hindi: आपको बस 3 आसान चरणों का पालन करना है -
English: all you need to do is put steam into the cars and they will increase power almost instantly.
Hindi: आपको बस कारों में भाप डालने की ज़रूरत है और वे लगभग तुरंत बिजली बढ़ा देंगे।
English: all you need to do is to send a SMS message in either of the following ways
Hindi: आपको बस निम्नलिखित प्रारूप में एक एसएमएस भेजना हैः
English: all you people in the world,
Hindi: तुम दुनिया के हर प्राणी के,
English: all you want from me now
Hindi: सिर्फ तू मुझे चाहे अब
English: all you who labor and
Hindi: तुम सब काम करते हो और
English: all you women come along with me
Hindi: तुम सब औरतें मेरे साथ चलो
English: all you'll say it's right
Hindi: जो तुम कहो बस वोही सही है
English: all you're thinking
Hindi: सिर्फ तुम सब सोचो
English: all you've got to do is call
Hindi: आपको बस इतना करना है कि आपको कॉल करना है
English: all young love.
Hindi: युवा हुई हर प्रीति।
English: all young people feel disillusioned by the
Hindi: नौजवान हर कोई निराश
English: all your blog posts.
Hindi: आपके ब्लॉग के सभी पोस्ट भी ।
English: all your commands are true.
Hindi: . . तेरी सब आज्ञाएं सत्य हैं.
English: all your data will be encrypted.
Hindi: आपका सारा डेटा एन्क्रिप्ट हो जाएगा
English: all your deeds in the past
Hindi: अपने अतीत के सभी कार्यों के लिए
English: all your dreams come true, and
Hindi: आपके सभी सपने सच हों और
English: all your favorite books.
Hindi: आपकी सभी पसंदीदा किताबें.
English: all your financial and personal information.
Hindi: आपके सभी व्यक्तिगत वित्तीय विवरण।
English: all your friends are here tonight.
Hindi: आपके सभी दोस्त आज रात यहाँ हैं,
English: all your friends to watch my videos as well.
Hindi: मेरे सभी दोस्त ये वीडियो भी देखे
English: all your friends with you.
Hindi: सब दोस्त तुम्हारे साथ हैं.
English: all your games originated.
Hindi: तुम्हारे रचाये गये खेल सारे।
English: all your hands up!
Hindi: सभी हाथ ऊपर!
English: all your imagining...
Hindi: तुम्हारी सारी कल्पना
English: all your life you've been cursed
Hindi: तुम्हारी गुजरी हुई पूरी जिन्दगी
English: all your muscles will be put to use
Hindi: आपकी सभी मांसपेशियों को उपयोग में लाया जाएगा
English: all your packages.
Hindi: तुम्हारे सारे पॉकेट।
English: all your rivals . . . . .
Hindi: आप अपने सभी विरोधियों . . .
English: all your sins are forgiven,
Hindi: आपके हर गुनाह की माफी है,
English: all your sons and daughters,
Hindi: मेरे सभी पुत्रों और पुत्रियों,
English: all your sorrow.
Hindi: अपने सारे दुखरू.
English: all your soul and with all your mind.
Hindi: अपने सारे मन और अपनी सारी बुद्धि के साथ
English: all your time.
Hindi: तुम्हारा सारा समय
English: all your words.
Hindi: तुम्हारे सारे शब्द।
English: all your work is in vain.
Hindi: तेरा हर काम बेकार है
English: all youtube videos.
Hindi: - सभी वीडियो यूट्यूब
English: all's right in the world
Hindi: दुनिया में सब कुछ सही होता हैः
English: all's the unknown...
Hindi: सब कुछ अज्ञात ...।
English: all, 22 people have been
Hindi: 22 लोग बन गये हैं
English: all, and they are all
Hindi: हैं और वे सभी
English: all, at all levels,
Hindi: सभी स्तरों पर है ,
English: all, but different.
Hindi: सब साथ लेकिन सब अलग।
English: all, do what's in your heart
Hindi: दिल में है जो कुछ कर दो
English: all, not all, but partially up to date.
Hindi: सभी, सभी नहीं, लेकिन आंशिक रूप से अप टू डेट।
English: all, somebody's got to be building all
Hindi: किसी-न-किसी को सब कुछ ठीक करना पड़ता है
English: all, which is different from
Hindi: जो सब से अलग है
English: all-Rubber and all Polymeric material and its components Quality Control Order, 2020.
Hindi: ऑल-रबर और सभी पॉलिमर सामग्री और उसके घटकों गुणवत्ता नियंत्रण से बने जूते 2020 का आदेश
English: all-day Return Ratha 8 days after Ratha...
Hindi: रथ वापसी रथ यात्रा के 8 दिन बाद
English: all-day battle on the river
Hindi: नदी में सारा दिन
English: all-day meeting in the morning
Hindi: सभी सुबह बैठकें करें
English: all-good and all-powerful God
Hindi: सर्वशक्तिशाली और सर्वव्यापी ईश्वर
English: all-in-one for dogs
Hindi: सभी के लिए कुत्ता
English: all-in-one solution for businesses
Hindi: हर बिजनेस के लिए समाधान
English: all-natural family preparation in which ovulation is assumed to take place 14 days prior to the start of a period of time the fertile duration is assumed to increase from day 10 through day 18 of her cycle
Hindi: प्राकृतिक परिवार नियोजन जिसमें एक अवधि की शुरुआत से 14 दिन पहले अंडाशय माना जाता है उपजाऊ अवधि को उसके चक्र के दिन 10 से 18 दिन तक बढ़ाया जाएगा
English: all-new car
Hindi: सभी नई कारें
English: all-nighter - an event or activity that continues throughout the night
Hindi: एक घटना या गतिविधि जो रात भर जारी रहे
English: all-payer system
Hindi: भुगतान पद्धति सब
English: all-pervading and ultimate cause, of the whole world
Hindi: समस्त जगत के आदि और अंत का कारण
English: all-powerful 2
Hindi: समस्त शक्ति 2
English: all-powerful Lord
Hindi: सर्वशक्तिशाली भगवान
English: all-powerful mother.
Hindi: सर्व शक्तिशाली माता करून.
English: all-round defense including from above, like tortoise shell, and reverse,
Hindi: सर्वांगीण रक्षा ऊपर से, जैसे कछुआ खोल, और रिवर्स,
English: all-round development of students.
Hindi: छात्रों का सम्पूर्ण विकास ।
English: all-round mountain bike
Hindi: सभी आकार पर्वत साइकिल
English: all-star tribute to founding Fleetwood Mac guitarist Peter Green
Hindi: फ्लीटवुड मैक संस्थापक गिटारवादक पीटर ग्रीन का निधन
English: all-the people in your company.
Hindi: आपकी कंपनी में सभी को
English: all-time among women.
Hindi: महिलाओं के लिए हर समय।
English: all-time best selling story
Hindi: सभी समय के सर्वश्रेष्ठ विक्रय कथा लेखक
English: all-time favourite
Hindi: हर समय पसंदीदा
English: all-time football
Hindi: सभी समय का फुटबॉल
English: all-time high of nearly
Hindi: ऑल टाइम हाई के करीब
English: all-time medal table
Hindi: ऑल टाइम मेडल टेबल
English: all-up weight 750 g
Hindi: सकल वजनः 750 जी
English: all-year-round use
Hindi: पूरा साल इस्तेमाल
English: all2 is needed.
Hindi: 2 की आवश्यकता है।
English: allah's name is the same as god's name
Hindi: अल्लाह इश्वर सब एक ही नाम
English: allan carr the easy way to stop smoking
Hindi: एलन कैर - धूम्रपान को रोकने का एक आसान तरीका
English: allan quatermain and the city of the gold
Hindi: एलन क्वाटरमैन और लॉस्ट सिटी ऑफ गोल्ड
English: alle writes
Hindi: सभी लिखते हैंः
English: allegations against his father.
Hindi: पिता के खिलाफ लगाए आरोप
English: allegations against other students.
Hindi: अन्य शिष्यों पर लगा आरोप
English: allegations against the Home Minister and his son.
Hindi: गृह राज्यमंत्री और उनके बेटे पर साजिश रचने का आरोप
English: allegations of corruption..
Hindi: भ्रष्टाचार के आरोपों...
English: allegations of fraud.
Hindi: धोखाधड़ी के आरोप।
English: allegations of human rights abuses by the Sri Lankan government.
Hindi: श्रीलंका सरकार पर मानवाधिकार के उल्लघंन के आरोप
English: allegations of mental and physical torture.
Hindi: शारीरिक और मानसिक शोषण का लगाया आरोप
English: allegations of rape in 2014 was characterised
Hindi: 2014 में लगे थे भ्रष्टाचार के आरोप
English: allegations of sexual assault 1
Hindi: यौन उत्पीडन का आरोप 1
English: allegations of widespread corruption
Hindi: बड़े पैमाने पर भ्रष्टाचार किए जाने का आरोप
English: allegations were incorporated in the F.I.R. which
Hindi: एफआईआर में लगाए थे ये आरोप
English: allegations were made public however many years ago.
Hindi: हालांकि आरोप कई साल पहले किए गए थे।
English: allegedly committed against a child while the child is en route to school
Hindi: स्कूल जाते वक्त रास्ते में छात्रा से छेड़छाड़ का आरोप
English: allegedly defrauding investors
Hindi: निवेशकों को धोखा देने का आरोप
English: allegedly illegal fishing.
Hindi: अवैध रूप से मछली पकड़ने का आरोप.
English: alleging that Bhansali has distorted history.
Hindi: आरोप है कि भंसाली ने इतिहास से छेड़छाड़ की है।
English: alleging that you have any
Hindi: कह रहे हैं कि आपके पास कोई
English: allergens are removed;
Hindi: एलर्जी खत्म हो जाती है;
English: allergic reaction in a child.
Hindi: एक बच्चे में एलर्जी प्रतिक्रियाओं की प्रवृत्ति।
English: allergic reaction in sensitized individuals.
Hindi: संवेदनशील व्यक्तियों में एलर्जी की प्रतिक्रिया;
English: allergic reaction of the body.
Hindi: शरीर की एलर्जी प्रतिक्रिया।
English: allergic reaction to people.
Hindi: जनता से एलर्जी।
English: allergic reactions are not excluded.
Hindi: एलर्जी प्रतिक्रियाओं की घटना को बाहर नहीं रखा गया है।
English: allergic reactions are possible.
Hindi: एलर्जी प्रतिक्रियाएं संभव हैं।
English: allergic reactions in sensitive individuals;
Hindi: संवेदनशील व्यक्तियों में एलर्जी की प्रतिक्रिया;
English: allergic reactions in the body;
Hindi: शरीर की एलर्जी प्रतिक्रियाएं;
English: allergic reactions including stevens-johnson syndrome life-threatening
Hindi: जानलेवा एलर्जी प्रतिक्रियाएं स्टीवंस-जॉनसन सिंड्रोम
English: allergic reactions of the body.
Hindi: शरीर की एलर्जी प्रतिक्रियाएं।
English: allergic reactions such as rash.
Hindi: एक क्रैश जैसे एलर्जी प्रतिक्रियाएं।
English: allergic reactions to cold.
Hindi: ठंड के लिए एलर्जी प्रतिक्रिया
English: allergic reactions to other iron preparations.
Hindi: अन्य लोहे की तैयारी के लिए एलर्जी की प्रतिक्रिया।
English: allergic reactions to the components of the drug,
Hindi: दवा के घटकों के लिए एलर्जी प्रतिक्रियाएं,
English: allergic reactions to the medicines.
Hindi: दवा के लिए एलर्जी प्रतिक्रियाएं।
English: allergic reactions to the metal.
Hindi: - धातु के लिए एलर्जी प्रतिक्रिया .
English: allergic reactions, such as a rash.
Hindi: एक क्रैश जैसे एलर्जी प्रतिक्रियाएं।
English: allergic responses in sensitive individuals.
Hindi: संवेदनशील व्यक्तियों में एलर्जी की प्रतिक्रिया;
English: allergic rhinitis seasonal or perennial.
Hindi: एलर्जिक राइनाइटिस मौसमी या बारहमासी ।
English: allergic rhinitis in the mother during pregnancy,
Hindi: गर्भावस्था के दौरान माँ में एलर्जी राइनाइटिस,
English: allergic to components of the drug.
Hindi: दवा के घटकों से एलर्जी।
English: allergic to one of the components of the tool;
Hindi: घटकों में से एक के लिए एलर्जी प्रतिक्रिया;
English: allergies itchy, watery eyes, runny nose
Hindi: एलर्जी दाने, पानी आँखें, बहती नाक
English: allergies among the population.
Hindi: जनता से एलर्जी।
English: allergies and cancer.
Hindi: अल्सर और कैंसर .
English: allergies can be...
Hindi: एलर्जी हो सकती है -
English: allergies in a small child.
Hindi: एक शिशु में एलर्जी।
English: allergies to the components of the drug,
Hindi: दवा के घटकों से एलर्जी,
English: allergies to the components of the medicine.
Hindi: दवा के घटकों से एलर्जी।
English: allergies to the product.
Hindi: उत्पाद के लिए एलर्जी।
English: allergies, for example, for medicines;
Hindi: दवा के लिए एलर्जी;
English: allergy on the components of the drug.
Hindi: उपकरण के घटकों से एलर्जी।
English: allergy testing should be performed.
Hindi: एलर्जी टेस्ट करवाना चाहिए
English: allergy to a particular drug.
Hindi: - किसी खास ड्रग्स से एलर्जी हो।
English: allergy to antibiotics in this case, a potential complication in the form of infection can be fatal,
Hindi: एंटीबायोटिक दवाओं से एलर्जीः इस मामले में, संक्रमण के रूप में एक संभावित जटिलता घातक हो सकती है,
English: allergy to individual components of the drug.
Hindi: उपकरण के व्यक्तिगत घटकों से एलर्जी।
English: allergy to individual components of the mixture.
Hindi: उपकरण के व्यक्तिगत घटकों से एलर्जी।
English: allergy to the drug in history.
Hindi: इतिहास में एलर्जी।
English: alles was zhlt is
Hindi: सभी मायने रखता है
English: alles, was uns
Hindi: जो कुछ हम सब
English: alleviate some of their difficulties.
Hindi: उनकी मुश्किलें कुछ कम करूं ।
English: alleviate tension between the two.
Hindi: दोनो के बीच तड़फ कम होना।
English: alleviate the distress and sufferings of the people.
Hindi: जन-जन के दुःख और शोक मिटायें।
English: alleviate the pains of the body.
Hindi: शरीर के दर्द को दूर करता है।
English: alleviates the negative effects of stress;
Hindi: - तनाव के प्रभावों को कम करें;
English: alleviating the local reaction.
Hindi: स्थानीय भड़काऊ प्रतिक्रियाओं को कम करें।
English: alleviating the urban poverty.
Hindi: शहरी ग़रीबी को दूर करना।
English: alleys behind the buildings.
Hindi: इमारतों के पीछे छुपाती हैं ।
English: alliance of South American countries.
Hindi: दक्षिण अमेरिकी राष्ट्रों का संघ।
English: alliance of eight opposition parties.
Hindi: आठ विपक्षी दलों के बीच गठबंधन
English: alliance of over 120 countries was announced at the Paris COP21 climate summit.
Hindi: पेरिस कॉप 21 जलवायु शिखर सम्मेलन में 120 से अधिक देशों के गठबंधन की घोषणा की गई थी।
English: alliteration repetition of initial sounds in neighboring words.
Hindi: पड़ोसी शब्दों में प्रारंभिक ध्वनियों का पुनरावृत्ति या पुनरावृत्ति।