Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: PM Shri Narendra Modi to inaugurate the summit on October 5On the strength of its data and innovation prowess, India can become the AI laboratory of the world, delivering intuitive solutions to a wide range of societal issues  Amitabh Kant, CEO, NITI AayogRAISE 2020 will serve as a starting point for India to become a data-driven society that leverages AI for social good Shri Ajay Prakash Sawhney, Secretary, MEITYSo far, more than 38,700 stakeholders from academia, the research industry and government representatives from 125 countries have registered to participate in RAISE 2020Global AI Experts to deliberate upon themes like role of AI in empowering 1 billion plus Indians, importance of responsible AI in ecosystem development, need for greater collaboration in AI and the significance of dataSummit to feature 44 sessions over five days
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी 5 अक्टूबर को इस शिखर सम्मेलन का उद्घाटन करेंगेअपने आंकड़ों और नवाचार कौशल के बल पर, भारत दुनिया के लिए एआई प्रयोगशाला बन सकता है, जो सामाजिक मुद्दों की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए सहज समाधान प्रस्तुत करता है  अमिताभ कांत, सीईओ, नीति आयोगराइज 2020, भारत को एक डेटा-संचालित समाज बनाने के लिए प्रारंभिक बिंदु के रूप में काम करेगा, जो सामाजिक भलाई के लिए एआई का लाभ उठाता है  श्री अजय प्रकाश साहनी,सचिव, इलेक्ट्रॉनिकी एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालयअब तक, 125 देशों के 38,700 से ज्यादा शिक्षा जगत, अनुसंधान क्षेत्र और सरकारी क्षेत्र के हितधारकों ने राइज 2020 में शामिल होने के लिए अपना पंजीकरण कराया हैविश्व के एआई विशेषज्ञ एक अरब से ज्यादा भारतीयों को सशक्त बनाने में एआई की भूमिका, पारिस्थितिकी तंत्र के विकास में एआई के महत्व, एआई में ज्यादा सहयोग की आवश्यकता और डेटा के महत्व जैसे विषयों पर विचार-विमर्श करेंगेपांच दिनों के शिखर सम्मेलन में 44 सत्रों का आयोजन किया जाएगा
English: PM Shri Narendra Modi today held a comprehensive meeting to discuss strategies to attract more foreign investments into India as well as to promote local investments in order to give a boost to the economy against the backdrop of the COVID-19 Pandemic
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज भारत में और अधिक विदेशी निवेश आकर्षित करने के साथ-साथ घरेलू निवेश को बढ़ावा देने हेतु विभिन्न रणनीतियों पर चर्चा करने के लिए एक व्यापक बैठक की, ताकि कोविड-19 महामारी के मद्देनजर देश की अर्थव्यवस्था के विकास को नई गति प्रदान की जा सके।
English: PM Shri Narendra Modi today reviewed preparedness of Covid-19 vaccine delivery, distribution and administration
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कोविड-19 टीके की डिलीवरी, वितरण एवं प्रशासन संबंधी तैयारियों की आज समीक्षा की
English: PM Shri Narendra Modi's economic reforms are not mere economic reforms but also social and behavioral reforms with a long term impact, said Dr Jitendra Singh.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के आर्थिक सुधार न सिर्फ आर्थिक सुधार हैं, बल्कि सामाजिक और व्यवहार संबंधी सुधार हैं, जिनका दीर्घकालिक प्रभाव होगा।
English: PM Shri NarendraModi, on Saturday reviewed the Covid-19 pandemic situation in the country and the preparedness of vaccine delivery, distribution, and administration
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने देश में कोविड-19 महामारी की स्थिति, टीके की सुपुर्दगी, वितरण और उसे लगाने के संबंध में चल रही तैयारियों की शनिवार को समीक्षा की
English: PM ShriNarendraModi held a meeting today to deliberate on the issues and reforms required in Agriculture sector
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने कृषि क्षेत्र के मुद्दों और आवश्यक सुधारों के बारे में विचार-विमर्श के लिए आज एक बैठक की
English: PM ShriNarendraModi today held a comprehensive meeting to discuss strategies to attract more foreign investments into India as well as to promote local investments in order to give a boost to the economy against the backdrop of the COVID-19 Pandemic
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने आज भारत में और अधिक विदेशी निवेश आकर्षित करने के साथ-साथ घरेलू निवेश को बढ़ावा देने के लिए विभिन्न रणनीतियों पर चर्चा करने के लिए एक व्यापक बैठक की, ताकि कोविड-19 महामारी के मद्देनजर देश की अर्थव्यवस्था को गति प्रदान की जा सके
English: PM Street Vendors AtmaNirbhar Nidhi PM SVANidhi scheme was launched on 1 June, 2020 to help poor street vendors, impacted by COVID-19, resume livelihood activities
Hindi: प्रधानमंत्री स्ट्रीट वेंडर्स आत्मनिर्भर निधि पीएम स्वनिधि योजना की शुरुआतसड़कों और पटरियों पर सामान बेचने वाले उन गरीब लोगों के लिए 1 जून, 2020 को की गई थी जो कोविड-19 के चलते प्रभावित हुए थे
English: PM Street Vendors AtmaNirbhar Nidhi PM SVANidhi scheme was launched on 1 June, 2020 to help poor street vendors, impacted by COVID-19, resume livelihood activities.
Hindi: प्रधानमंत्री स्ट्रीट वेंडर्स आत्मनिर्भर निधि यानि पीएम स्वनिधि योजना की शुरुआत सड़कों और पटरियों पर सामान बेचने वाले उन गरीब लोगों के लिए 1 जून, 2020 को की गई थी, जो कोविड-19 के चलते प्रभावित हुए थे.
English: PM Street Vendors AtmaNirbhar Nidhi PM SVANidhi scheme was launched on the 1st of June this year to help poor street vendors, impacted by COVID-19, resume livelihood activities.
Hindi: पीएम स्वनिधि योजना इस वर्ष पहली जून को कोविड-19 महामारी के कारण रोजगार खो चुके गरीब स्ट्रीट वेंडरों की आजीविका फिर शुरू करने के लिए आरंभ की गई थी।
English: PM Sushil Koirala and I had a telephonic conversation.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री मोदी ने कहा, ''प्रधानमंत्री सुशील कोइराला और मैंने टेलीफोन पर बातचीत की थी।
English: PM Thank you, Shri Narendra Modi Ji, for constituting an autonomous trust to build a magnificent temple at the birthplace of Lord Shri Ram, he tweeted.
Hindi: सीएम योगी ने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को प्रभु श्रीराम के जन्मस्थान पर एक भव्य मंदिर बनाने के लिए एक स्वायत्त ट्रस्ट का गठन करने के लिए धन्यवाद।
English: PM Thanks Security Forces for Thwarting Terrorism Plot in Jammu and Kashmir
Hindi: प्रधानमंत्री ने जम्मू-कश्मीर में आतंकवाद को ध्वस्त करने के लिए सुरक्षा बलों को धन्यवाद दिया
English: PM Unveils New Science, Technology and Innovation Policy at Centenary Session of Indian Science Congress
Hindi: प्रधानमंत्री द्वारा भारतीय विज्ञान कांग्रेस के शताब्दी अधिवेशन में विज्ञान प्रौद्योगिकी और नवोन्मेष नीति, 2013 प्रस्तुत
English: PM Urja Ganga Yojana is one of the several projects which have been launched with the aim to transform Bihar as well as eastern India, the PM said.
Hindi: मोदी ने कहा कि बिहार समेत पूर्वी भारत का कायाकल्प करने के लक्ष्य के साथ शुरू की गई अनेक परियोजनाओं में से एक प्रधानमंत्री ऊर्जा गंगा योजना भी है।
English: PM Urja Ganga Yojana is one of the several projects which have been launched with the aim to transform Bihar as well as eastern India.
Hindi: बिहार समेत पूर्वी भारत का कायाकल्प करने के लक्ष्य के साथ शुरू की गईं अनेक परियोजनाओं में से एक- प्रधानमंत्री ऊर्जा गंगा योजना भी है।
English: PM Vajpayee ordered the Army and later the Air Force in, but kept a tight control on them, ensuring a major Indian military and diplomatic victory.
Hindi: प्रधानमंत्री वाजपेयी ने पहले सेना फिर वायुसेना को अपनी कार्रवाई करने के आदेश दिए थे, लेकिन इस दौरान सख्त नियंत्रण रखा गया था, जिसके परिणाम में भारत सैन्य और राजनयिक रूप से बड़ी जीत प्राप्त कर पाया था।
English: PM Vajpayee warmly greeted wing Commander retd Acharya, and he also got to meet the then President, KR Narayanan.
Hindi: प्रधान मंत्री वाजपेयी ने कमांडर सेवानिवृत्त आचार्य को गर्मजोशी से बधाई दी, और वे तत्कालीन राष्ट्रपति के. आर नारायणन से भी मिले।
English: PM Visits Base Hospital Badami Bagh Cantonment
Hindi: प्रधानमंत्री ने बादामी बाग छावनी के बेस अस्पताल का दौरा किया
English: PM Well on my visit to France in July I was the chief guest at the 14th of July celebrations and at the banquet hosted by President Sarkosy we had the issue that some people are trying to modify the guidelines of the Nuclear Suppliers Group that technology should not be sold to non NPT countries.
Hindi: जुलाई में अपनी फ्रांस यात्रा पर, मैं 14 जुलाई के समारोह में मुख्य अतिथि था और राष्ट्रपति सरकोजी द्वारा दिए गए प्रीतिभोज में हमने इस मुद़दे पर बात की कि कुछ लोग परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह के दिशानिर्देशों को परिवर्तित करने का प्रयास कर रहे हैं इस प्रौद्योगिकी को नॉन एनपीटी देशों को नहीं बेचा जाना चाहिए।
English: PM accepts Dinesh Trivedis resignation
Hindi: दिनेश त्रिवेदी ने पीएम को भेजा इस्तीफा
English: PM accepts Shri Nehchal Sandhu's resignation as Deputy NSA with regret
Hindi: प्रधानमंत्री ने नेहचल संधू का इस्तीफा स्वीकार किया
English: PM added that Air India Express flight will soon connect Surat to Sharjah
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि एयर इंडिया एक्सप्रेस की उड़ान जल्दी ही सूरत को शाहजाह से जोड़ेगी
English: PM added that Air India Express flight will soon connect Surat to Sharjah.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि एयर इंडिया एक्सप्रेस की उड़ान जल्दी ही सूरत को शाहजाह से जोड़ेगी।
English: PM added that The combination of traditional Indian food, with modern technology, processing and packaging, can help the world rediscover the health benefits, and refreshing taste of Indian food ingredients such as turmeric, ginger, and tulsi, to name just a few.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि आधुनिक तकनीक, संसाधन और पैकेजिंग के साथ परम्परागत भारतीय भोजन का संयोजन विश्व को हल्दी, अदरक और तुलसी जैसी भारतीय खाद्य सामग्रियों के ताजा स्वाद और स्वास्थ्य लाभों को पुन प्राप्त करने में सहायता कर सकता है।
English: PM added that every Indian has come to believe that India's dreams can be fulfilled, hopes and aspirations can be fulfilled.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा प्रत्येक भारतीय को यकीन होने लगा है कि भारत के सपनों, उम्मीदों और आकाक्षांओं को पूरा किया जा सकता है।
English: PM added that more number of women in police force will have a huge positive impact in policing as well as nation building.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि पुलिस बल में महिलाओं की अधिक संख्या से पुलिस व्यवस्था में सकारात्मक प्रभाव पड़ने के साथ-साथ राष्ट्र निर्माण में भी काफी सहयोग मिलेगा।
English: PM added that the animal husbandry sector, fisheries have been taken care of in the Budget for New India.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि न्यू इंडिया के इस बजट में पशु पालन और मत्स्य पालन क्षेत्र का खास ध्यान रखा गया है।
English: PM added that the animal husbandry sector, fisheries have been taken care of in the Budget for New India..
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि न्यू इंडिया के इस बजट में पशु पालन और मत्स्य पालन क्षेत्र का खास ध्यान रखा गया है।
English: PM added that till date both UTs had only 15 Medical seats in a year and with the setting up of this Medical College , 150 seats will be available now.
Hindi: पीएम ने कहा कि अब तक दोनों संघ शासित प्रदेशों में एक वर्ष में केवल 15 मेडिकल सीटें थीं और इस चिकित्सा महाविद्यालय की स्थापना के साथ, अब 150 सीटें उपलब्ध होंगी।
English: PM added that tireless efforts of reporters, camerapersonstechnicians is great service to the nation.
Hindi: उन्होंने आगे कहा कि रिपोर्टरों, कैमरापर्सन और तकनीशियनों द्वारा राष्ट्र के लिए की जा रही सेवा वाकई महान है।
English: PM added that when people are moving out of their home to make Madhya Pradesh great, they should follow these rules - maintaining a distance of two yards, wearing a mask on the face and washing hands with soap for at least 20 seconds.
Hindi: प्रधानमंत्री ने कहा कि जब मध्यप्रदेश के लोग अपने राज्य को तरक्की के रास्ते पर आगे ले जाने के लिए अपने घरों से बाहर निकल रहे हैं, तो ऐसे में उन्हें दो गज की दूरी बनाए रखने, चेहरे पर मास्क पहनने और कम से कम 20 सेंकेंड तक साबुन से हाथ धोने जैसे नियमों का पालन करना चाहिए।
English: PM addressed and honoured them.
Hindi: प्रधानमंत्री ने उन्हें संबोधित और सम्मानित किया था।
English: PM addressed the 3rd Global Potato Conclave at Gandhinagar, Gujarat through Video Conferencing today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए गुजरात के गांधी नगर में आयोजित तीसरे वैश्विक आलू सम्मेलन को संबोधित किया।
English: PM addresses 17th ASEAN India Summit
Hindi: पीएम ने 17वें आसियान-भारत शिखर सम्मेलन को संबोधित किया
English: PM addresses BJP workers in Delhi BJP HQs
Hindi: भाजपा कार्यकर्ताओं को बीजेपी चीफ ने किया संबोधित
English: PM addresses Centennial Foundation Day of University of Lucknow
Hindi: प्रधानमंत्री ने लखनऊ विश्वविद्यालय के शताब्दी स्थापना दिवस समारोह को किया संबोधित
English: PM addresses Chief Ministers Conference on Implementation of the Forest Rights Act 2006
Hindi: वनाधिकार अधिनियम 2006 के क्रियान्वयन पर मुख्यमंत्रियों के सम्मेलन में प्रधानमंत्री का सम्बोधन
English: PM addresses Conference of Directors General of Police
Hindi: प्रधानमंत्री ने पुलिस महानिदेशकों के सम्मेलन को संबोधित किया
English: PM addresses Construction Technology India Event
Hindi: प्रधानमंत्री ने निर्माण टेक्नोलॉजी इंडिया समारोह को संबोधित किया
English: PM addresses Economic Times Global Business Summit
Hindi: प्रधानमंत्री ने इकोनोमिक टाइम्स वैश्विक व्यवसाय सम्मेलन को संबोधित किया
English: PM addresses First Annual Conference of Chief Secretaries
Hindi: मुख्य सचिवों के प्रथम वार्षिक सम्मेलन में प्रधानमंत्री का वक्तव्य
English: PM addresses Grand Finale of Smart India Hackathon 2020
Hindi: प्रधानमंत्री ने स्मार्ट इंडिया हैकाथॉन 2020 के ग्रैंड फिनाले को संबोधित किया
English: PM addresses Hindustan Times Leadership Summit
Hindi: प्रधानमंत्री ने हिन्दुस्तान टाइम्स लीडरशिप समिट को संबोधित किया
English: PM addresses IAS Officers of the 2015 batch.
Hindi: प्रधानमंत्री ने 2015 बैच के आईएएस अधिकारियों को संबोधित किया।
English: PM addresses IAS Officers of the 2015 batch.The Prime Minister, Shri Narendra Modi, addressed IAS Officers of the 2015 batch at the Inaugural Session of Assistant Secretaries on July 3, 2017
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 03 जुलाई, 2017 को सहायक सचिवों के उद्घाटन सत्र में 2015 के भारतीय प्रशासनिक सेवा अधिकारियों को संबोधित किया
English: PM addresses Inaugural Session of Assistant Secretaries IAS Officers of 2017 batch
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने सहायक सचिवों 2017 बैच के आईएएस अधिकारियों के उद्घाटन सत्र को संबोधित किया
English: PM addresses India Carpet Expo at Varanasi, via Video Conference
Hindi: प्रधानमंत्री ने वीडियो कांफ्रेंस के जरिये वाराणसी में इंडिया कारपेट एक्सपो   को संबोधित किया
English: PM addresses India Mobile Congress 2020
Hindi: प्रधानमंत्री ने इंडिया मोबाइल कांग्रेस 2020 को संबोधित किया
English: PM addresses India Today Conclave
Hindi: प्रधानमंत्री ने इंडिया टुडे कॉन्क्लेव को संबोधित किया
English: PM addresses India-France Business Summit in Chandigarh.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने चंडीगढ़ में भारत-फ्रांस व्यापार शिखर सम्मेलन को संबोधित किया भारत और फ्रांस के बीच 16 समझौतों पर हस्ताक्षर
English: PM addresses India-Japan Business Leaders Forum
Hindi: प्रधानमंत्री ने भारत-जापान बिजनेस लीडर्स फोरम को संबोधित किया
English: PM addresses Indian Chamber of Commerce ICC Annual Plenary Session 2020
Hindi: प्रधानमंत्री ने भारतीय वाणिज्य मंडल आईसीसी के वार्षिक पूर्ण अधिवेशन 2020 को संबोधित किया
English: PM addresses Indian Community in Doha
Hindi: दोहा में प्रधानमंत्री ने भारतीय समुदाय को संबोधित किया
English: PM addresses Indian Community in Israel
Hindi: इस्राइल में प्रधानमंत्री का भारतीय समुदाय को संबोधन
English: PM addresses Indian Community in Jakarta
Hindi: प्रधानमंत्री ने जकार्ता में भारतीय समुदाय को संबोधित किया
English: PM addresses Indian Community in Korea
Hindi: प्रधानमंत्री ने कोरिया में भारतीय समुदाय को संबोधित किया
English: PM addresses Indian Community in Philippines
Hindi: प्रधानमंत्री ने फिलिपींस में भारतीय समुदाय को संबोधित किया
English: PM addresses Indian Community in Stockholm
Hindi: प्रधानमंत्री ने स्टॉकहोम में भारतीय समुदाय को संबोधित किया
English: PM addresses Indian Community in Uganda
Hindi: प्रधानमंत्री ने युगांडा में भारतीय समुदाय को संबोधित किया
English: PM addresses Indian Community in Yangon
Hindi: प्रधानमंत्री ने यांगून में भारतीय समुदाय को संबोधित किया
English: PM addresses Indian heads of missions
Hindi: प्रधानमंत्री ने भारतीय मिशन प्रमुखों को संबोधित किया
English: PM addresses International Bharathi Festival 2020
Hindi: प्रधानमंत्री ने अंतर्राष्ट्रीय भारती महोत्सव 2020 को संबोधित किया
English: PM addresses International Convention of Saurashtra Patel Cultural Samaj through video conference
Hindi: प्रधानमंत्री ने वीडियो काँफ्रेसिंग के माध्यम से सौराष्ट्र पटेल सांस्कृतिक समाज के अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन को संबोधित किया
English: PM addresses Joint Conference of Chief Ministers and Chief Justices
Hindi: प्रधानमंत्री ने मुख्यमंत्रियों और मुख्य न्यायाधीशों के संयुक्त सम्मेलन को संबोधित किया
English: PM addresses Kargil Vijay Diwas commemorative function in New Delhi
Hindi: प्रधानमंत्री ने नई दिल्ली में आयोजित कारगिल विजय दिवस स्मृति समारोह को संबोधित किया
English: PM addresses Make in India Seminar in Tokyo, Japan
Hindi: प्रधानमंत्री ने जापान के टोक्यो में मेक इन इंडिया सेमिनार को संबोधित किया
English: PM addresses NCC Rally
Hindi: प्रधानमंत्री ने एनसीसी रैली को संबोधित किया
English: PM addresses National Conference on Agriculture-2022 Doubling Farmers' Incomes
Hindi: प्रधानमंत्री ने कृषि-2022 किसानों की आय दोगुनी करने पर आयोजित राष्ट्रीय सम्मेलन को संबोधित किया
English: PM addresses New India Conclave
Hindi: प्रधानमंत्री ने न्यू इंडिया कॉन्क्लेव को संबोधित किया
English: PM addresses Plenary Session of St.Petersburg International Economic Forum
Hindi: सेंट पीटर्सबर्ग अंतरराष्ट्रीय आर्थिक मंच के समापन सत्र में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PM addresses Republic TV summit
Hindi: प्रधानमंत्री ने रिपब्लिक टीवी सम्मेलन को संबोधित किया
English: PM addresses Rising India Summit
Hindi: प्रधानमंत्री ने राइजिंग इंडिया शिखर सम्मेलन को संबोधित किया
English: PM addresses Rising India Summit organized by Network 18
Hindi: नेटवर्क 18 की राइजिंग इंडिया समिट में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PM addresses Sawasdee PM Modi community event in Bangkok
Hindi: प्रधानमंत्री ने बैंकॉक में स्वास्दी पीएम मोदी समुदाय कार्यक्रम को संबोधित किया
English: PM addresses School Education in 21st Century Conclave under New Education Policy- 2020
Hindi: प्रधानमंत्री ने नई शिक्षा नीति2020 के तहत 21वीं सदी में स्कूली शिक्षा विषय पर संगोष्ठी को संबोधित किया
English: PM addresses United Nations General Assembly
Hindi: प्रधानमंत्री ने संयुक्त राष्ट्र महासभा की बैठक को संबोधित किया
English: PM addresses United Nations Summit for the adoption of Post-2015 Development Agenda
Hindi: प्रधानमंत्री ने वर्ष 2015 के बाद के विकास एजेंडे को अपनाने के लिए संयुक्त राष्ट्र शिखर सम्मेलन को संबोधित किया
English: PM addresses Valedictory Ceremony at DGPIGP Conference at Tekanpur
Hindi: प्रधानमंत्री का टेकनपुर में डीजीपीआईजीपी सम्मेलन के समापन समारोह में संबोधन
English: PM addresses Youth Convention at Tumakuru, Karnataka, via video conference
Hindi: प्रधानमंत्री ने वीडियो कांफ्रेंस के माध्यम से कर्नाटक के तुमकुरु में युवा सम्मेलन को संबोधित किया
English: PM addresses at the centenary celebrations of Visva-Bharati University, Shantiniketan
Hindi: प्रधानमंत्री ने विश्व-भारती विश्वविद्यालय, शांतिनिकेतन के शताब्दी समारोह को संबोधन किया
English: PM addresses book release event to mark one year in office of Vice President Venkaiah Naidu
Hindi: प्रधानमंत्री ने श्री एम वेंकैया नायडु के उपराष्ट्रपति पद पर एक वर्ष पूरे होने के अवसर पर आयोजित पुस्तक विमोचन समारोह को संबोधित किया
English: PM addresses celebration on occasion of Jain Saint Acharya Shri Mahapragya's Birth Centenary
Hindi: प्रधानमंत्री ने जैन मुनि आचार्य श्री महाप्रज्ञा की जन्म शती के अवसर पर समारोह को संबोधित किया
English: PM addresses concluding session of Governors Conference
Hindi: प्रधानमंत्री ने राज्यपालों के सम्मेलन के समापन सत्र को संबोधित किया
English: PM addresses conference on Academic Leadership on Education for Resurgence
Hindi: प्रधानमंत्री ने पुनरुत्थान के लिए शिक्षा पर अकादमिक नेतृत्व से संबंधित सम्मेलन को संबोधित किया
English: PM addresses farmers at the pilot launch of e-NAM - National Agriculture Market
Hindi: प्रधानमंत्री ने ई-नाम - राष्ट्रीय कृषि बाजार के शुभारंभ के अवसर पर किसानों को संबोधित किया
English: PM addresses farmers at the pilot launch of e-NAM National Agriculture Market
Hindi: प्रधानमंत्री ने ई-नाम  राष्ट्रीय कृषि बाजार के शुभारंभ के अवसर पर किसानों को संबोधित किया
English: PM addresses inaugural session of 90th Annual General Meeting of FICCI
Hindi: प्रधानमंत्री ने भारतीय वाणिज्य एवं उद्योग महासंघ फिक्की की 90वीं वार्षिक आम बैठक के उद्घाटन सत्र को संबोधित किया
English: PM addresses inaugural session of Advantage Assam - Global Investors Summit 2018
Hindi: प्रधानमंत्री ने एडवॉन्टेज असम - विश्व निवेशक शिखर सम्मेलन 2018 के उद्घाटन सत्र को संबोधित किया
English: PM addresses inaugural session of END TB Summit
Hindi: प्रधानमंत्री ने टीबी उन्मूलन शिखर सम्मेलन के उद्घाटन सत्र को संबोधित किया
English: PM addresses inaugural session of Governors' Conference on National Education Policy
Hindi: प्रधानमंत्री ने राष्ट्रीय शिक्षा नीति पर राज्यपालों के सम्मेलन के उद्घाटन सत्र को संबोधित किया
English: PM addresses inaugural session of PIO-Parliamentarian Conference
Hindi: प्रधानमंत्री ने पीआईओ-सांसद सम्मेलन के उद्घाटन सत्र को संबोधित किया
English: PM addresses inaugural session of the Governors' Conference National Education Policy will take India forward as per needs and aspirations of 21st century President Kovind Education policy and education system are important means of fulfilling the aspirations of the country PMWith the participation of all we will push this education policy towards implementation without delay Education Minister
Hindi: प्रधानमंत्री ने राज्यपालों के सम्मेलन के उद्घाटन सत्र को संबोधित कियाराष्ट्रीय शिक्षा नीति 21वीं सदी की जरूरतों और आकांक्षाओं के अनुसार भारत को आगे ले जाएगी राष्ट्रपति कोविंदशिक्षा नीति और शिक्षा प्रणाली देश की आकांक्षाओं को पूरा करने का महत्वपूर्ण साधन हैं - प्रधानमंत्रीसबकी भागीदारी से हम इस शिक्षा नीति को बिना देरी के क्रियान्वयन की दिशा में आगे बढ़ाएंगे - शिक्षा मंत्री
English: PM addresses international webinar on textile traditions organized by ICCR
Hindi: प्रधानमंत्री ने आईसीसीआर द्वारा वस्त्र परम्पराओं पर आयोजित अंतर्राष्ट्रीय वेबिनार को संबोधित किया
English: PM addresses nation and announces extension of Pradhan Mantri Garib Kalyan Anna Yojana Prime Minister Shri Narendra Modi today addressed the nation and announced the extension of Pradhan Mantri Garib Kalyan Anna Yojana till the end of November.
Hindi: प्रधानमंत्री का राष्ट्र को संबोधन, प्रधानमंत्री गरीब कल्याण अन्न योजना के विस्तार की घोषणा की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज राष्ट्र को संबोधित किया और प्रधानमंत्री गरीब कल्याण अन्न योजना का नवंबर के अंत तक विस्तार करने की घोषणा की।
English: PM addresses nation from ramparts of Red Fort on 72nd Independence Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने 72वें स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर लाल किले के प्राचीर से राष्ट्र को संबोधित किया
English: PM addresses nation from the ramparts of the Red Fort on 71st Independence Day
Hindi: प्रधानमंत्री ने 71वें स्वतंत्रता दिवस पर लालकिले की प्राचीर से राष्ट्र को संबोधित किया
English: PM addresses nation on International Day of Yoga
Hindi: प्रधानमंत्री ने अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस के अवसर पर राष्ट्र को संबोधित किया
English: PM addresses nation on International Day of Yoga. Yoga boosts immune system against Covid 19 virus PM
Hindi: प्रधानमंत्री ने अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस के अवसर पर राष्ट्र को संबोधित किया. योग कोविड-19 वायरस के खिलाफ प्रतिरक्षा प्रणाली को मजबूत करता है पीएम
English: PM addresses nation on combating COVID-19
Hindi: प्रधानमंत्री ने कोविड-19 से निपटने के बारे में राष्ट्र को संबोधित किया
English: PM addresses on the occasion of Dharma Chakra Day
Hindi: धर्म चक्र दिवस पर प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PM addresses opening session of 49th Governors' Conference
Hindi: प्रधानमंत्री ने 49वें राज्यपाल सम्मेलन के उद्घाटन सत्र को संबोधित किया
English: PM addresses public meeting at Sher-e-Kashmir Stadium, Srinagar.
Hindi: प्रधानमंत्री ने श्रीनगर के शेर ए कश्मीर स्टेडियम में सार्वजनिक बैठक को संबोधित किया।
English: PM addresses students of IIT, NIT and central universities of North-East.
Hindi: प्रधानमंत्री ने पूर्वोत्तर के केन्द्रीय विश्वविद्यालयों, आईआईटी और एनआईटी के विद्यार्थियों को संबोधित किया।
English: PM addresses the Centenary Convocation of the University of Mysore
Hindi: प्रधानमंत्री ने मैसूर विश्वविद्यालय के शताब्दी दीक्षांत समारोह को संबोधित किया
English: PM addresses the Conference of Indian Heads of Missions
Hindi: मिशनों के भारतीय प्रमुखों के सम्मेलन में प्रधानमंत्री का संबोधन
English: PM addresses the Conference of State Ministers of Rural Development and Panchayati Raj
Hindi: प्रधानमंत्री ने राज्यों के ग्रामीण विकास और पंचायती राज मंत्रियों के सम्मेलन को संबोधित किया।
English: PM addresses the High Level Segment of the 14th Conference of Parties COP14 of the UN Convention to Combat Desertification
Hindi: प्रधानमंत्री ने मरूस्थलीकरण से निपटने के लिए संयुक्त राष्ट्र समझौते में शामिल देशों के 14वें सम्मेलन कॉप 14 के उच्च स्तरीय खंड को संबोधित किया
English: PM addresses the Indian community event ' Howdy Modi' at Houston
Hindi: पीएम ह्यूस्टन में भारतीय समुदाय के कार्यक्रम 'हाउडी मोदी' को संबोधित करते हुए