Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You have no idea how many people may have keys to the house - friends, cleaners, delivery people, house sitters.
Hindi: आपके पास यह पता नहीं है कि कितने लोगों के पास घर की चाबी हो सकती है - दोस्त, क्लीनर, डिलीवरी वाले लोग, घर के लोग।
English: You have no idea how many times
Hindi: पता नही कितनी बार
English: You have no idea how many times I cried because of you,
Hindi: ना जानें कितनी बार तु मेरे कारण रोई हैं।
English: You have no idea how much I like it!
Hindi: आपको पता नहीं है कि मुझे कितना अच्छा लगता है!
English: You have no idea how much I love these things.
Hindi: आप नहीं जानते कि मैं इन सबसे कितना स्नेह रखता हूं।
English: You have no idea how much it means to us.
Hindi: आप नहीं जानते कि आप हमारे लिए कितना मायने रखते हैं।
English: You have no idea how much of a relief that is.
Hindi: लिए कितनी बड़ी राहत है, ये आपको नहीं पता।
English: You have no idea how much you just made my entire day.
Hindi: जान न पाओगे मेरे सारे दिन तुमने कितने स्याह किये
English: You have no idea how much you made me happy.
Hindi: तुम नही जानती तुमने मुझे कितनी बड़ी खुशी दी है।
English: You have no idea how these words thrilled me.
Hindi: तुम नहीं जानते कि इस शब्द ने मुझको किस तरह घबरा दिया है।
English: You have no idea how they are feeling.
Hindi: आप नहीं जानते कि उन्हें कैसा महसूस होता है
English: You have no idea how times will change.
Hindi: तुम नहीं जानती कि कब बदल जायेंगे ये मौसम
English: You have no idea how to propose to your girlfriend in a way that's both special and memorable for the right reasons.
Hindi: आपको पता नहीं है कि अपनी प्रेमिका को इस तरह से कैसे प्रपोज़ करें, जो सही कारणों के लिए विशेष और यादगार दोनों हो।
English: You have no idea how to think of it.
Hindi: आपको नहीं पता कि कैसे सोचना है।
English: You have no idea how to think.
Hindi: आपको नहीं पता कि कैसे सोचना है।
English: You have no idea if this person
Hindi: न तू सुध लेता यदि इस जन की
English: You have no idea of what the feeling is.
Hindi: मालूम नहीं क्या अनुभूति होती है तुम्हें.
English: You have no idea the effect that you have on me.
Hindi: तू न सोचे क्या असर है मुझ पर तेरा।
English: You have no idea the effect you have on me.
Hindi: तू न सोचे क्या असर है मुझ पर तेरा।
English: You have no idea too?
Hindi: क्या, आपको भी अनुमान नहीं है?
English: You have no idea what Libertarianism is.
Hindi: आपको समझ में नहीं आता है कि उदारवाद क्या है।
English: You have no idea what a huge relief that is.
Hindi: लिए कितनी बड़ी राहत है, ये आपको नहीं पता।
English: You have no idea what an effect you have on me.
Hindi: तू न सोचे क्या असर है मुझ पर तेरा।
English: You have no idea what is going on in Kolkata, Tripura and Assam.
Hindi: आपको पता नहीं है कि कोलकाता, त्रिपुरा और असम में क्या हो रहा है।
English: You have no idea what it is to be a woman.
Hindi: तुम समझ भी नहीं सकते एक औरत होना क्या होता हैं ।
English: You have no idea what kind of advertisements are running on your site until you see them.
Hindi: आप नहीं जानते कि आपकी साइट पर कौन से विज्ञापन चल रहे हैं जब तक आप उन्हें वहां नहीं देखते।
English: You have no idea what libertarianism is about.
Hindi: आपको समझ में नहीं आता है कि उदारवाद क्या है।
English: You have no idea what military doctrine is.
Hindi: आपको पता नहीं है कि सैन्य सिद्धांत क्या है।
English: You have no idea what our country has been going through over the past 8 years.
Hindi: पिछले आठ-दस सालों में हमारे देश में क्या हुआ है इसका इन्हें अंदाज़ा ही नहीं
English: You have no idea what stage they are in their running.
Hindi: आपको अंदाजा नहीं है कि वे किस दौर से गुजर रहे हैं।
English: You have no idea what the situation is.
Hindi: आपको पता नहीं है कि स्थिति क्या थी।
English: You have no idea what the situation was.
Hindi: आपको पता नहीं है कि स्थिति क्या थी।
English: You have no idea what their story is,
Hindi: तुझे ज्ञान नहीं कि किसकी क्या है कहानी,
English: You have no idea what to wear
Hindi: आपके पास कोई विचार नहीं है कि पहनना क्या है
English: You have no idea what your values are
Hindi: आप नहीं जानते कि आपके मूल्य क्या हैं
English: You have no idea when those ten minutes will take place.
Hindi: आपको ये पता नहीं है कि ये दस मिनट कब होंगे।
English: You have no idea where all your money goes.
Hindi: आपका सारा पैसा कहां खप जाएगा इसका आपको पता ही नहीं चलेगा।
English: You have no idea whether you're skin is going to react to the chemicals from the hair dye or not, so you must always do a patch test.
Hindi: आपको पता नहीं है कि आपकी त्वचा हेयर डाई में मौजूद रसायनों पर प्रतिक्रिया करेगी या नहीं, इसलिए आपको हमेशा पैच टेस्ट करना होगा।
English: You have no idea whether your skin is going to react to the dye chemicals or not, so you must always do a patch test.
Hindi: आपको पता नहीं है कि आपकी त्वचा हेयर डाई में मौजूद रसायनों पर प्रतिक्रिया करेगी या नहीं, इसलिए आपको हमेशा पैच टेस्ट करना होगा।
English: You have no idea, I felt so good that day.
Hindi: आपको कोई जानकारी नहीं है, मुझे उस दिन इतना अच्छा लगा।
English: You have no idea, Mother!
Hindi: तुम कुछ नहीं समझती, माँ !
English: You have no intention of stopping, do you?
Hindi: आप को रोकने का कोई इरादा नहीं है, है ना?
English: You have no interest in talking to me.
Hindi: आप मुझसे बात करने में दिलचस्पी नहीं रखते
English: You have no item in the cart.
Hindi: आपके पास कार्ट में कोई आइटम नहीं है.
English: You have no item.
Hindi: आपके पास कोई विषय नहीं है।
English: You have no items for Comparison.
Hindi: आपके पास तुलना करने के लिए कोई आइटम्स नहीं है।
English: You have no items for comparing.
Hindi: आपके पास तुलना करने के लिए कोई आइटम्स नहीं है।
English: You have no items in the wish list.
Hindi: आप अपनी इच्छा सूची में कोई आइटम नहीं हैं।
English: You have no items to compared.
Hindi: आपके पास तुलना करने के लिए कोई आइटम्स नहीं है।
English: You have no job anymore.
Hindi: तुम्हारे पास अब कोई काम नहीं बचा।
English: You have no knowledge what happened before or after the photo was taken.
Hindi: यह आपको इस बारे में कुछ नहीं बताता कि फ़ोटो लेने से पहले या बाद में क्या हुआ था।
English: You have no legal right to live in your parents' house Delhi High Court
Hindi: बेटे को माता-पिता के बनाए घर में रहने का कानूनी अधिकार नहींः दिल्ली हाई कोर्ट
English: You have no less problems.
Hindi: आपको कोई कम समस्या नहीं है
English: You have no less than anyone,
Hindi: नहीं किसी से तुम कम हो,
English: You have no life left.
Hindi: तुममें शेष नहीं है जीवन
English: You have no lifestyle.
Hindi: आपके पास कोई जीवन शैली नहीं है।
English: You have no light in your eyes.
Hindi: तेरी आंखों में बीनाई नहीं है।
English: You have no meaning to your life.
Hindi: तेरे जीने का कोई मतलब नहीं।
English: You have no military experience.
Hindi: और आपको सैन्य अनुभव नहीं है।
English: You have no money to invest
Hindi: आपके पास इन्वेस्ट करने के लिए पैसे नही है
English: You have no more space left.
Hindi: अब आपके पास और स्थान शेष नहीं है
English: You have no more time, to hear me out!
Hindi: तेरे पास वक़्त ही नहीं मेरी सुनने के लिए !
English: You have no most viewed videos.
Hindi: आपके पास कोई पसंदीदा वीडियो नहीं है.
English: You have no need to win every time.
Hindi: जरूरी नहीं है कि हर बार आपको जीत हासिल हो.
English: You have no no business.
Hindi: आपका कोई भी व्यवसाय नहीं।
English: You have no obligation or reason to respond to a vicious email so I'm glad you eliminated that option.
Hindi: आपके पास एक शातिर ईमेल का जवाब देने के लिए कोई दायित्व या कारण नहीं है, इसलिए मुझे खुशी है कि आपने उस विकल्प को समाप्त कर दिया है
English: You have no obligation to respond to anybody.
Hindi: आप किसी को भी जवाब देने के लिये बाध्य नहीं है।
English: You have no one and nothing else!
Hindi: आपके पास न तो कोई है और न ही अन्य।
English: You have no one else,
Hindi: तुम्हे किसी और का नही,
English: You have no opportunity.....
Hindi: आपको अवसर नहीं मिल...
English: You have no other business.
Hindi: बाकी आपका कोई भी व्यवसाय नहीं है
English: You have no other health problems
Hindi: आपको कोई अन्य हेल्थ प्रॉब्लम तो नहीं
English: You have no other health problems.
Hindi: आपको कोई अन्य हेल्थ प्रॉब्लम तो नहीं
English: You have no other sons.
Hindi: आपके लिए कोई अन्य बच्चे नहीं हैं
English: You have no palm trees.
Hindi: आपके पास कोई ताड़ के पेड़ नहीं हैं।
English: You have no permission to change the group icon.
Hindi: आपको समूह आइकन बदलने की अनुमति नहीं है।
English: You have no permissions to see this page!
Hindi: आप इस पृष्ठ को देखने के लिए अधिकृत नहीं हैं!
English: You have no personal experience.
Hindi: आपके पास कोई व्यक्तिगत अनुभव नहीं है।
English: You have no personal interest in me.
Hindi: आप व्यक्तिगत रूप से मुझमें दिलचस्पी नहीं रखते हैं।
English: You have no place for me in your heart.
Hindi: नहीं है तुम्हारे दिल में मेरे लिए कोई जगह।
English: You have no place here . . .
Hindi: आपके पास उस स्थान पर कुछ भी नहीं है . . .
English: You have no place here . . . .
Hindi: आपके पास उस स्थान पर कुछ भी नहीं है . . .
English: You have no place in his life.
Hindi: उसके जीवन में नहीं हो स्थान।
English: You have no place in my government.
Hindi: मेरे राज्य में तेरा कोई स्थान नहीं है।
English: You have no place in my world.
Hindi: संसार में तुम्हारी कोई जगह नहीं है
English: You have no place in our world.
Hindi: संसार में तुम्हारी कोई जगह नहीं है
English: You have no place in the world.
Hindi: संसार में तुम्हारी कोई जगह नहीं है
English: You have no place in your heart
Hindi: ना तेरे दिल में जगह मिलीं
English: You have no place to be, do you?
Hindi: तुम्हारे पास रहने को, जगह नहीं है क्या ?
English: You have no plans to go back?
Hindi: आपका वापस आने का कोई इरादा नहीं है?
English: You have no plans to make plans
Hindi: आप योजनाओं की योजना नहीं बनाते हैं
English: You have no pressure on you, however.
Hindi: आप पर किसी तरह का कोई दबाव नहीं होता है।
English: You have no problem with mathematical facts.
Hindi: आपको गणित से कोई समस्या नहीं है।
English: You have no problem with your head?
Hindi: अपने सिर के साथ कोई समस्या नहीं है?
English: You have no problems with math.
Hindi: आपको गणित से कोई समस्या नहीं है।
English: You have no products in your Wish List.
Hindi: आप अपनी इच्छा सूची में कोई आइटम नहीं हैं।
English: You have no proof that I am.
Hindi: यूँ तो कोई सबूत नहीं है कि तुम मेरे हो,
English: You have no proof that was me.
Hindi: यूँ तो कोई सबूत नहीं है कि तुम मेरे हो,
English: You have no qualms about pursuing your dreams.
Hindi: आपको अपने सपनों का पीछा करने में कोई दिक्कत नहीं है।
English: You have no qualms about sharing sensitive personal information.
Hindi: संवेदनशील व्यक्तिगत जानकारी साझा करने के बारे में आपको कोई संदेह नहीं है।
English: You have no real facts and arguments.
Hindi: आपके पास कोई तथ्य या तर्क नहीं है।
English: You have no reason to be sad,
Hindi: आपके पास पर्याप्त कारण नहीं है दुखी होना का ,
English: You have no reason to be threatened
Hindi: आपके पास धमकी देने का कोई कारण नहीं है
English: You have no reason to be threatened.
Hindi: आपके पास धमकी देने का कोई कारण नहीं है
English: You have no reason to fear Russia.
Hindi: और रूस को डराने का कोई कारण नहीं है।
English: You have no reason to feel like this.
Hindi: """इस तरह महसूस करने के लिए आपके पास कोई कारण नहीं है।"
English: You have no reason to live without
Hindi: तेरे बिना भी जीने की कोई वजह नहीं
English: You have no regrets about this decision?
Hindi: क्या आपको अब उस फैसले पर अफसोस है?
English: You have no relationship with me.
Hindi: आपका मुझसे कोई संबंध नहीं है।
English: You have no respect for court order.
Hindi: आपके पास अदालत के लिए कोई सम्मान नहीं है.
English: You have no respect for the court.
Hindi: आपके पास अदालत के लिए कोई सम्मान नहीं है.
English: You have no rest.
Hindi: तुम्हे नहीं कोई आराम.
English: You have no right not to get sick.
Hindi: आपको बीमार होने का हक नहीं है
English: You have no right on the fruit of your actions.
Hindi: अपने कार्यों के परिणामों पर आपका कोई अधिकार नहीं है।
English: You have no right over the fruit.
Hindi: फल पर तेरा अधिकार नहीं
English: You have no right to be angry.
Hindi: आपको गुस्सा होने का कोई हक नहीं।
English: You have no right to be furious.
Hindi: आपको गुस्सा होने का कोई हक नहीं।
English: You have no right to get sick.
Hindi: आपको बीमार होने का हक नहीं है
English: You have no right to give me orders.
Hindi: आपको मुझे आदेश देने का कोई अधिकार नहीं है।
English: You have no right to help me!
Hindi: तुम्हे कोई हक नही मुझे पाने का !
English: You have no right to hold me!
Hindi: तुम्हे कोई हक नही मुझे पाने का !
English: You have no right to kill him.
Hindi: तुममें उसको मारने की शक्ति नहीं है।
English: You have no right to order me.
Hindi: आपको मुझे आदेश देने का कोई अधिकार नहीं है।
English: You have no right to the fruits of your work.
Hindi: अपने कार्यों के परिणामों पर आपका कोई अधिकार नहीं है।
English: You have no right to think you ought to.
Hindi: तुम्हें अधिकार नहीं है कि कुछ सोच भी सको
English: You have no right to work for a particular employer.
Hindi: आपके पास किसी विशिष्ट व्यक्ति के लिए काम करने की कोई पाबंदी नहीं है.
English: You have no rights to be angry.
Hindi: आपको गुस्सा होने का कोई हक नहीं।
English: You have no sense of time and place
Hindi: तुम्हें जगह और वक्त न मिल जाए
English: You have no social security number.
Hindi: आपके पास सामाजिक सुरक्षा संख्या नहीं है।
English: You have no social skills.
Hindi: आपके पास कोई सामाजिक कौशल नहीं है।
English: You have no spare time in your daily life.
Hindi: आपको अपनी रोज़मर्राह की ज़िंदगी में समय नहीं मिलता।
English: You have no strength to live.
Hindi: आपको जीने की मोका नहीं है।
English: You have no subject when you talk.
Hindi: बोलने पर तुम्हारा कुछ नहीं जाता।
English: You have no time to fight it.
Hindi: तुम्हारे पास लड़ने का समय नहीं
English: You have no time to love them.
Hindi: आपके पास उन्हें प्यार करने का समय नहीं होगा।
English: You have no topic.
Hindi: आपके पास कोई विषय नहीं है।
English: You have no treatment.
Hindi: तुम्हारे पास इलाज नहीं।
English: You have no understanding of the context of the conversation.
Hindi: आप बातचीत के विषय को समझ नहीं पाते हैं।
English: You have no understanding of what socialism is.
Hindi: आप समझ नहीं पा रहे हैं कि साम्यवाद क्या है।
English: You have no uses.
Hindi: तुम्हारे किसी उपयोग का नहीं।
English: You have no value. . . .
Hindi: कोई मूल्य नहीं . . .
English: You have no veracity.
Hindi: आपके पास सटीकता नहीं है।
English: You have no way of knowing when they occur.
Hindi: आपके पास यह जानने का कोई तरीका नहीं है कि वे कब होंगे.
English: You have none of your own.
Hindi: तुम्हारा कोई अपना ही नहीं है.
English: You have not Met Their Family or Friends
Hindi: आपने अपने परिवार या दोस्तों से मुलाकात नहीं की है
English: You have not a lock.
Hindi: तुम्हारे पास ताला नहीं है।
English: You have not abandoned them.
Hindi: आपने इन्हें नहीं छोड़ा है।
English: You have not answered the point.
Hindi: आपने विषय पर उत्तर नहीं दिया है।
English: You have not answered the question whose property it is.
Hindi: आपने इस सवाल का जवाब नहीं दिया कि यह किसकी संपत्ति है।
English: You have not answered the questions
Hindi: आपने प्रश्नों का उत्तर नहीं दिया हैः
English: You have not answered
Hindi: आपने उत्तर नहीं दियाः
English: You have not apologised to us.
Hindi: आपने हमें क्षमा प्रदान नहीं की है.
English: You have not asked for a promotion
Hindi: आपने तरक्की की मांग नहीं की
English: You have not asked me that question.
Hindi: आपने मुझसे यह सवाल नहीं पूछा।
English: You have not asked properly.
Hindi: आपने सही ढंग से सवाल नहीं पूछा।
English: You have not asked yourself
Hindi: आपने खुद से एक सवाल नहीं पूछाः
English: You have not attempted this question.
Hindi: आपने इस प्रश्न का प्रयास नहीं किया
English: You have not attempted to do this.
Hindi: तुमने यह काम करने की कोशिश नही की है ।
English: You have not been coming online for a month.
Hindi: आप एक महीने से ऑनलाइन नहीं आ रहे थे।
English: You have not been declared bankrupt.
Hindi: आप दिवालिया घोषित ना किये गए हो।
English: You have not been declared incapacitated.
Hindi: आप दिवालिया घोषित ना किये गए हो।
English: You have not been engaged in this work.
Hindi: आप इस कार्य मे खरा नही उतरे।
English: You have not been following the topic.
Hindi: आपने अभी विषय का अनुसरण नहीं किया है।
English: You have not been given
Hindi: आपको नहीं दिया गया
English: You have not been granted permanent residence in the United States
Hindi: अमेरिका में स्थायी निवास की अनुमति नहीं दी जा सकती
English: You have not been in the military, have you?
Hindi: आपने सेना में सेवा नहीं की, क्या आपने?
English: You have not been to Czech villages.
Hindi: आप चेक गांवों में नहीं गए हैं।
English: You have not been verifying my documents for thirty minutes.
Hindi: आप तीस मिनट से मेरे दस्तावेज़ों का सत्यापन नहीं कर रहे हैं।
English: You have not been working here.
Hindi: तुम यहां काम नहीं कर चुके हो।
English: You have not bought a car.
Hindi: तुम एक कार नही खरीद चुके हो।
English: You have not changed a lot, over years.
Hindi: तुम तो बिल्कुल नहीं बदली, इतने साल हो गये।
English: You have not changed your password for a long time.
Hindi: लम्बे समय से आपने पासवर्ड नही बदला है
English: You have not come into the world
Hindi: तू दुनिया में नहीं आई
English: You have not commitment to being a woman.
Hindi: तुम्हें औरत होने की तमीज़ नही है।
English: You have not completed the payment.
Hindi: तुम नहीं भुगतान पूरा हो गयाहै।
English: You have not control over them.
Hindi: और उन पर आप आपका कोई नियंत्रण नहीं होता।
English: You have not defined the program.
Hindi: आपने योजना निर्धारित नहीं की है।
English: You have not differentiated yourself.
Hindi: आप ही को नहीं भेद गई।
English: You have not discovered a new country.
Hindi: तुम नहीं खोज पाओगे कोई भी नया देश।
English: You have not discovered it.
Hindi: आपने इसका पता नहीं लगाया है।
English: You have not disputed these facts.
Hindi: आपने इन तथ्यों का किसी भी प्रकार से खंडन नहीं किया है।
English: You have not done any credit activity in the past few years.
Hindi: पिछले कुछ वर्षों में आपकी कोई क्रेडिट गतिविधि नहीं है
English: You have not done anything. . . .
Hindi: आपने कुछ भी नहीं किया . . .
English: You have not enough energy.
Hindi: आपके पास पर्याप्त ऊर्जा नहीं है।
English: You have not entered the gate.
Hindi: द्वार पे तू तो आया नहीं ।
English: You have not even created a single information space in 6 years.
Hindi: आपने 6 वर्षों में एक भी सूचना स्थान नहीं बनाया है।
English: You have not experienced it.
Hindi: आपने यह अनुभव नहीं किया है ।
English: You have not experienced that yourself.
Hindi: भले ही आपने इसे अपने लिए अनुभव नहीं किया हो।
English: You have not experienced that.
Hindi: आपने यह अनुभव नहीं किया है ।
English: You have not experienced this.
Hindi: आपने यह अनुभव नहीं किया है ।
English: You have not fooled us, you have not distracted us.
Hindi: हमने आपको धोखा नहीं दिया, आपने हमें धोखा दिया।
English: You have not found a new way.
Hindi: ढूंढे नहीं तुमने , नए कोई रास्ते
English: You have not found the right thing?
Hindi: क्या आपको सही विषय नहीं मिला?
English: You have not given birth to me.
Hindi: तुने जन्म दिया नहीं मुझको ।
English: You have not given me a pen.
Hindi: तुमने मुझे एक पेन नहीं दिया है।
English: You have not given the full picture.
Hindi: आपने पूरी तस्वीर सामने नहीं रखी है.
English: You have not gone anywhere,
Hindi: तुम कहीं नहीं गए ,,
English: You have not gone to his house.
Hindi: आप उसके घर नहीं गए
English: You have not got enough energy.
Hindi: आपके पास पर्याप्त ऊर्जा नहीं है।
English: You have not had a tetanus booster in the past 10 years
Hindi: पिछले 10 सालों में टिटनेस बूस्टर नहीं लिया है
English: You have not had dinner.
Hindi: आपने रात भोजन ही नही किया।
English: You have not had this experience?...
Hindi: क्या तुमको ऐसा नहीं हुआ अनुभव-
English: You have not heard about it before today.
Hindi: परंतु आज से पहले तुमने इसके विषय में नहीं सुना है.
English: You have not heard another voice in the conversation for five minutes plus or minus a few seconds.
Hindi: 2. आपने पांच मिनट के लिए बातचीत में एक और आवाज़ नहीं सुना है या कुछ सेकेंड के लिए शून्य से।
English: You have not helped him in battle.
Hindi: और युद्ध में आपने उसकी कोई सहायता नहीं की.
English: You have not in ANY way answered the question.
Hindi: आपने किसी भी तरह से सवाल का जवाब नहीं दिया।
English: You have not installed Adobe Flash Player.
Hindi: आप एडोब फ्लैश प्लेयर स्थापित नहीं हो सकता है।
English: You have not kept the command the Lord your God, with which he commanded you.
Hindi: आप प्रभु, अपने भगवान की आज्ञाओं रखा नहीं किया है, जो वह आप के निर्देश दिए.
English: You have not kept thecommandment of the LORD your God, which He commanded you.
Hindi: आप प्रभु, अपने भगवान की आज्ञाओं रखा नहीं किया है, जो वह आप के निर्देश दिए.
English: You have not learned again.
Hindi: आपने फिर से सीखा नहीं है।
English: You have not learned anything in this life.
Hindi: आपने ज़िन्दगी में कुछ भी नही सिखा।
English: You have not let go of me,
Hindi: तुमने मुझे नहीं छोड़ा था,
English: You have not lost a child.
Hindi: तुमने एक बच्चे को भि नही छोड़ा ।
English: You have not lost much.
Hindi: आपने बहुत कुछ नहीं खोया है।
English: You have not lost very much.
Hindi: आपने बहुत कुछ नहीं खोया है।
English: You have not made a selection yet.
Hindi: आपने अभी तक नहीं किया था चयन
English: You have not made your move.
Hindi: आपने अपना कदम नहीं बढ़ाया।
English: You have not mentioned your place of birth.
Hindi: जन्म स्थान नहीं बताया आपने
English: You have not observed the Lord's precepts, which He commanded you.
Hindi: आप प्रभु, अपने भगवान की आज्ञाओं रखा नहीं किया है, जो वह आप के निर्देश दिए.
English: You have not paid the money.
Hindi: आपने पैसे का भुगतान नहीं किया है।
English: You have not posted one word of truth.
Hindi: आपने यहाँ सत्य का एक शब्द भी नहीं लिखा है।
English: You have not proved anything to me, I will tell you
Hindi: आपने मुझे कुछ भी साबित नहीं किया है, मैं आपको बताऊंगा
English: You have not provided a message
Hindi: आपने मुझे संदेश नहीं दिया
English: You have not provided any explanations for your numbers.
Hindi: आपने अपनी संख्या के लिए कोई स्पष्टीकरण नहीं दिया है।
English: You have not provided anything other than your blatant assertions.
Hindi: आपने अपने निराधार बयानों के अलावा कुछ नहीं लाया।
English: You have not provided your time of birth and place of birth.
Hindi: जन्म समय व स्थान नहीं बताया आपने
English: You have not reached the age of majority yet!
Hindi: आप अभी तक बहुमत की उम्र तक नहीं पहुंचे हैं।
English: You have not reached the age of majority yet.
Hindi: आप अभी तक बहुमत की आयु तक नहीं पहुंचे हैं।
English: You have not reached the age of majority.
Hindi: आप बहुमत की उम्र तक नहीं पहुंचे हैं
English: You have not reached the legal age.
Hindi: आप अभी तक कानूनी उम्र तक नहीं पहुंचे हैं।
English: You have not reached the required age.
Hindi: आप आवश्यक आयु तक नहीं पहुंचे हैं।
English: You have not read anything by me for a few days.
Hindi: आपने मुझे कुछ दिन पहले नहीं पढ़ा था।
English: You have not received an invitation?
Hindi: क्या आपको आमंत्रण नहीं है?
English: You have not remembered God.
Hindi: तूने पहले ही ईश्वर का स्मरण कयों नहीं किया ॥
English: You have not saved often.
Hindi: बहुत बार बचाया नहीं।
English: You have not seen him?
Hindi: क्या आपने उसे देखा नहीं ?
English: You have not seen me
Hindi: मैं देख रहा हूँ कि आप नहीं होते हैं
English: You have not seen much yet.
Hindi: आपने अभी बहुत कुछ नहीं देखा है।
English: You have not seen my car?
Hindi: क्या आपने मेरी कार नहीं देखी है ?
English: You have not seen nothing yeti!
Hindi: आपने यी ाु को नहीं देखा हैं !
English: You have not seen the last of me
Hindi: आपने मुझे अंतिम नहीं देखा है
English: You have not seen the last of us, we can assure you of that.
Hindi: आपने हम में से अंतिम को नहीं देखा है, हम आपको आश्वासन दे सकते हैं।
English: You have not seen the last of us, we can assure you that.
Hindi: आपने हम में से अंतिम को नहीं देखा है, हम आपको आश्वासन दे सकते हैं।
English: You have not seen the moon
Hindi: आपने चाँद नहीं आईना देखा होगा
English: You have not seen the world.
Hindi: तुमने दुनिया नहीं देखी है
English: You have not seen them for 8 months.
Hindi: आठ महीने से तुम्हें देखा नहीं है
English: You have not seen these people.
Hindi: आपने अभी तक ऐसे लोगों को नहीं देखा है।
English: You have not seen war.
Hindi: आपने युद्ध नहीं देखा।
English: You have not seen your best days.
Hindi: आपने अभी तक अपने सर्वश्रेष्ठ दिन नहीं देखे हैं।
English: You have not seen, there is something else in your eyes!
Hindi: तूने देखा ही नहीं, आँखों में कुछ और भी है!
English: You have not served.
Hindi: तुमने सेवा नहीं की।
English: You have not set up a password.
Hindi: आपने पासवर्ड निर्दिष्ट नहीं किया है।
English: You have not spared even the biggest political party of India.
Hindi: आपने भारत के सबसे बड़े राजनैतिक दल तक को नहीं बख्शा।
English: You have not spoken to him.
Hindi: तूने उससे बात नहीं करी।
English: You have not talked to him.
Hindi: तूने उससे बात नहीं करी।
English: You have not talked with him.
Hindi: तूने उससे बात नहीं करी।