Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I gave a pair to my brother.
Hindi: मैंने अपने भाई को एक तोहफ़ा दिया।
English: I gave a part of me to you.
Hindi: मैंने एक भाग तुम्हें दिया,
English: I gave a photo below with a 30mm gun.
Hindi: मैंने नीचे 30 मिमी बंदूक के साथ एक तस्वीर दी।
English: I gave a political opinion and due to that my house was demolished, even though the court later said that it was a criminal act.
Hindi: मैंने एक राजनीतिक राय दी और उचित उस पर मेरा घर गिरा दिया गया, भले ही अदालत ने बाद में कहा कि यह एक आपराधिक कृत्य था।
English: I gave a sigh of relief and headed for home.
Hindi: मैंने राहत की सांस ली और अपने घर वापस आ गया।
English: I gave a strong push.
Hindi: मैंने एक जोरदार धक्का दे दिया.
English: I gave all the money I had.
Hindi: मेरे पास जो भी पैसे थे मैंने उसे दे दिए।
English: I gave all the stuff to the guy...
Hindi: मैंने उस इंसान को अपना सब कुछ दिया. . .
English: I gave an example with Serbia.
Hindi: मैंने सर्बिया के साथ एक उदाहरण दिया।
English: I gave an example, sorry you did not understand.
Hindi: मैंने एक उदाहरण दिया, क्षमा करें आप नहीं समझे।
English: I gave an offering.
Hindi: मैंने एक उपमा दी।
English: I gave an order to the Military
Hindi: मैंने सेना के लिए एक आदेश दिया,
English: I gave away to a friend.
Hindi: मैं एक दोस्त को दे दिया।
English: I gave birth to a son when I was 16.
Hindi: 16 साल की उम्र में मेने एक बच्चे को जन्म दिया।
English: I gave birth to children,
Hindi: मैंने बच्चों को जन्म दिया,
English: I gave birth to my son one week after my due date.
Hindi: मेरी नियत तारीख के एक हफ्ते बाद मेरा बच्चा हुआ।
English: I gave birth to seven
Hindi: मुझे सात जन्म तक
English: I gave birth to you, I'll cut!
Hindi: मैंने तुम्हें जन्म दिया, मैं तुम्हें विलीन कर दूंगा!
English: I gave birth to you, I'll kill you!
Hindi: मैंने तुम्हें जन्म दिया, मैं तुम्हें विलीन कर दूंगा!
English: I gave dry numbers that speak for themselves.
Hindi: मैंने सूखे नंबर दिए जो अपने लिए बोलते हैं।
English: I gave five star rate for this book.
Hindi: मेने इस किताब को 5 सितारे दिए है।
English: I gave greater than 950 lectures on-line.
Hindi: मैंने ऑनलाइन 950 से अधिक व्याख्यान दिये।
English: I gave her 10,000 because that was all I had.
Hindi: मैंने उसे एक 10,000 लीरा नोट दिया क्योंकि वह सब मेरे पास था !
English: I gave her 200 pesos and went on my way.
Hindi: मैंने उसे 200 रूपये दिए और वहां से चला आया.
English: I gave her a home.
Hindi: मैंने उसे इक घर दिया ॥
English: I gave her a ten shilling note.
Hindi: मैंने उसे दस लीरा का एक नोट दिया.
English: I gave her money and sent her back to home.
Hindi: मैंने उसे पैसे दिये और घर वापिस आ गई।
English: I gave her money without a second thought.
Hindi: मैंने भी बिना कुछ सोचे समझे उसको पैसे दे दिए।
English: I gave her my heart, but she wanted my soul.
Hindi: मैंने उससे उसका दिल मांगा था लेकिन उसने मुझे अपनी आत्मा दे दी.
English: I gave her my heart.
Hindi: मैंने उसे अपना दिल दिया
English: I gave her my phone number and we went on our way.
Hindi: मैंने अपना मोबाइल नम्बर दे दिया और हम चले आए।
English: I gave her my shoulder to cry on.
Hindi: मैंने अपना कन्धा दिया उसे रोने के लिए
English: I gave her one of my shirt and a towel.
Hindi: मैंने उसे अपनी एक ब्रा और अपनी एक पेंटी दी।
English: I gave her some more money.
Hindi: मैंने उसके लिए ज्यादा पैसे भी दिए थे।
English: I gave her the bread.
Hindi: मैंने उसको दी रोटी
English: I gave her the doctor's name and contact number.
Hindi: मैंने डॉक्टर से उसका फोन नम्बर व पता भी ले लिया.
English: I gave her the number and got some sleep.
Hindi: मैंने उसे अपना नंबर दे दिया और फिर सो गया।
English: I gave her three weeks.
Hindi: मैंने उसे तीन हफ्ते दिए।
English: I gave her to read.
Hindi: मैंने उसे पढ़ने के लिए दिया।
English: I gave her 5 and she got up and something fell out of her book.
Hindi: """मैंने उसे  5 दिया और जब वह खड़ी हुई तो उसकी किताब में से कुछ गिर गया।"
English: I gave him 3 weeks.
Hindi: मैंने उसे तीन हफ्ते दिए।
English: I gave him A book.
Hindi: मैंने उसे एक पुस्तक दी।
English: I gave him a bottled water.
Hindi: मैंने उसे एक गिलास पानी दिया।
English: I gave him a chocolate afterwards.
Hindi: फिर मैंने उसको चॉकलेट दी.
English: I gave him a contact.
Hindi: मैंने उसके साथ संपर्क प्रदान किया।
English: I gave him a gift,
Hindi: मैंने उसे उपहार दिया,
English: I gave him a hotel address.
Hindi: मैंने उसे एक होटल का एड्रेस दे दिया.
English: I gave him a proper home.
Hindi: मैंने उसे इक घर दिया ॥
English: I gave him a small reward.
Hindi: मैंने उसे थोड़ी-सी रियायत दे दी।
English: I gave him a ten-lira note.
Hindi: मैंने उसे दस लीरा का एक नोट दिया.
English: I gave him a thumbs up and said Thank you!
Hindi: मैंने उसे गले लगाया और धन्यवाद दिया!
English: I gave him a year.
Hindi: मैंने उसे वर्ष के लिए दिया
English: I gave him all my life.
Hindi: मैंने अपनी पूरी जिंदगी उन्हें सौंप दी है।
English: I gave him all the money I had.
Hindi: मेरे पास जो भी पैसे थे मैंने उसे दे दिए।
English: I gave him an I'm-sorry-smile.
Hindi: उसको मैंने शरारत भरी स्माइल दे दी।
English: I gave him an enigmatic smirk.
Hindi: उसको मैंने शरारत भरी स्माइल दे दी।
English: I gave him an example in response, ours.
Hindi: मैंने उसे जवाब में एक उदाहरण दिया, हमारा।
English: I gave him an incredulous smirk.
Hindi: उसको मैंने शरारत भरी स्माइल दे दी।
English: I gave him anesthesia.
Hindi: मैंने उसे एनेस्थेसिया दिया
English: I gave him as much information as I could.
Hindi: मैंने उन्हें उतनी ही जानकारी दी, जितनी मैं दे सकता था।
English: I gave him children.
Hindi: मैंने उसको बच्चे दिए हैं।
English: I gave him easy grace.
Hindi: मैंने वैसे आसान टास्क दे दिया था उसे।
English: I gave him five children.
Hindi: उसने उसे पांच बच्चे दिए।
English: I gave him his book.
Hindi: मैं ने उसको किताब दी।
English: I gave him leave.
Hindi: मैं ने उस को छुट्टी दे दी
English: I gave him more money.
Hindi: मैंने उसके लिए ज्यादा पैसे भी दिए थे।
English: I gave him my heart, but he wanted my soul.
Hindi: मैंने उससे उसका दिल मांगा था लेकिन उसने मुझे अपनी आत्मा दे दी.
English: I gave him one day.
Hindi: मैं उसे एक दिन
English: I gave him so much power.
Hindi: मैने उसे इतनी आत्मशक्ति दी,
English: I gave him some comfort.
Hindi: मैंने उसे थोड़ी दिलासा दी.
English: I gave him some money,
Hindi: अब मैंने उसको कुछ धन दे दिया,
English: I gave him some of my
Hindi: मैंने अर्पित की कुछ उसे
English: I gave him the bread.
Hindi: मैंने उसको दी रोटी
English: I gave him the chance to come inside the court and play his best shots.
Hindi: मैंने उसे कोर्ट के अंदर आने और अपना सर्वश्रेष्ठ शॉट खेलने का मौका दिया।
English: I gave him the money without a second thought.
Hindi: मैंने भी बिना कुछ सोचे समझे उसको पैसे दे दिए।
English: I gave him the power.
Hindi: मैंने उसे शक्ति दी है
English: I gave him the rules.
Hindi: मेने उसे नियम समझाया।
English: I gave him the same
Hindi: मैने तो एक ही दिया
English: I gave him to read it.
Hindi: मैंने उसे पढ़ने के लिए दिया।
English: I gave him two thousand rupees.
Hindi: मैने उसे दो हजार रूपए दे दिए।
English: I gave himherthem a book.
Hindi: मैंने उसे एक पुस्तक दी।
English: I gave in because I knew it was going to be cold and rainy and that I'd probably soak my shoes more than once.
Hindi: मैंने दिया क्योंकि मुझे पता था कि यह ठंडा और बरसात होने वाला था और मैं शायद अपने जूते एक से अधिक बार भिगोता हूँ।
English: I gave in to his demand.
Hindi: मैंने उसकी मांग भर दी।
English: I gave in today, however.
Hindi: लेकिन मैंने इसे आज दिया।
English: I gave it 2 times.
Hindi: 2 बार दे चुका हूँ
English: I gave it a try this week, and she's right.
Hindi: मैंने इसे इस सप्ताह कोशिश की, और वह सही है।
English: I gave it all to my job.
Hindi: मैंने अपने काम को सबकुछ दे दिया।
English: I gave it all today.
Hindi: """मैंने आज इसे सब कुछ दिया।"
English: I gave it all up
Hindi: सब कुछ तो दे दियाः
English: I gave it an easy tenner.
Hindi: मैंने वैसे आसान टास्क दे दिया था उसे।
English: I gave it back in one piece.
Hindi: मैं इसे एक टुकड़े में वापस लाया।
English: I gave it everything I had in order to be ready to play Wimbledon and, after having such special memories from two years ago, I was excited and honoured to step back on these beautiful courts as defending champion.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने विंबलडन खेलने के लिए तैयार होने के लिए अपना सब कुछ दिया और दो साल पहले की ऐसी विशेष यादें रखने के बाद, मैं गत चैंपियन के रूप में इन खूबसूरत अदालतों में कदम रखने के लिए उत्साहित और सम्मानित महसूस कर रही थी।
English: I gave it everything I had in order to be ready to play Wimbledon, and after having such special memories from 2 years ago, I was excited and honoured to step back on these beautiful courts as defending champion.
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने विंबलडन खेलने के लिए तैयार होने के लिए अपना सब कुछ दिया और दो साल पहले की ऐसी विशेष यादें रखने के बाद, मैं गत चैंपियन के रूप में इन खूबसूरत अदालतों में कदम रखने के लिए उत्साहित और सम्मानित महसूस कर रही थी।
English: I gave it my life.
Hindi: मैंने दिया है जीवन इसे
English: I gave it some thought and yeah, I would.
Hindi: मैंने थोड़ा सोचा और हाँ कर दी।
English: I gave it the same
Hindi: मैने तो एक ही दिया
English: I gave it the title
Hindi: मैने दिया शीर्षक इसका
English: I gave it three weeks.
Hindi: मैंने उसे तीन हफ्ते दिए।
English: I gave it to Tyler.
Hindi: मैं तो टेलर को दे आया
English: I gave it to a friend who was afraid to curl her hair with forceps and any heating devices in general.
Hindi: मैंने इसे एक दोस्त को दिया, जो अपने बालों को संदंश और सामान्य रूप से किसी भी हीटिंग डिवाइस के साथ कर्ल करने से डरता था।
English: I gave it to my 11 year son.
Hindi: मैंने इसे अपने 11 वर्षीय भाई को दिया।
English: I gave it to my 11-year-old brother.
Hindi: मैंने इसे अपने 11 वर्षीय भाई को दिया।
English: I gave it to my Baba.
Hindi: मैंने बाबा को दिया।
English: I gave it to my Dad and he cried.
Hindi: इसे मैंने पापा को दिया तो वह रोने लगे।
English: I gave it to my daughter.
Hindi: 'मैंने इसे अपनी बेटी को दिया।
English: I gave it to my father.
Hindi: पिता को दिया।
English: I gave it up, but I am
Hindi: दे दिया, लेकिन मैं
English: I gave its location in both.
Hindi: मैं- ओक दोनों जगह दे दी.
English: I gave life to people.
Hindi: लोगों को जीवन दान करता हूँ .
English: I gave more accurate data.
Hindi: मैंने आपको अधिक सटीक डेटा दिखाया।
English: I gave my all to the team during my time as T20 captain and will continue to do so for the T20 team as a hitter going forward.
Hindi: मैंने टी20 कप्तान के तौर पर अपने समय में टीम को सब कुछ दिया है और आगे बढ़ने वाले बल्लेबाज के तौर पर मैं टी20 टीम के लिए ऐसा करना जारी रखूंगा।
English: I gave my best, but I didn't win.
Hindi: मैंने अपनी पूरी कोशिश की लेकिन जीत नहीं पाया।
English: I gave my father 100 and said, Buy yourself something that will make your life easier.
Hindi: 10. "मैंने अपने पिता को  100 दिए और कहा, 'अपने आप को कुछ ऐसा खरीदो जिससे तुम्हारा जीवन आसान हो जाए।
English: I gave my heart and soul to it.
Hindi: मैंने इसमें अपना दिल और आत्मा लगा दी।
English: I gave my heart, what did you do
Hindi: तूने ही दिल हलाक किया मैंने क्या किया
English: I gave my love, my heart
Hindi: मैंने अपना दिल, अपना प्यार दिया
English: I gave my opinion, didn't I?
Hindi: अपनी राय दे दी है, मैं नहीं हूँ ?
English: I gave my son a...
Hindi: मैं अपनी बच्ची को एक ...
English: I gave my whole....everything to this guy.
Hindi: मैंने उस इंसान को अपना सब कुछ दिया. . .
English: I gave myself a lot of pressure,
Hindi: मैं ने मुझ को दिया बहुत टेंशन,
English: I gave myself a new name.
Hindi: अपने आप को नया नाम देती हूं।
English: I gave myself some time off.
Hindi: मैं थोड़ा समय छोड़ दिया है ।
English: I gave myself three hours.
Hindi: तीन घंटे अपने को देता हूँ ।
English: I gave myself time for this.
Hindi: मैं ने वह वक्त अपनों को दे दिया
English: I gave myself up to him.
Hindi: मैंने उसके सामने आत्मसमर्पण कर दिया।
English: I gave one to my mother and she loves it as well.
Hindi: मैंने अपनी माँ को उपहार दिया है और वह भी इसे प्यार करती है।
English: I gave some money to the woman.
Hindi: मैंने उन महिला को कुछ पैसे दिए।
English: I gave somebody a...
Hindi: मैनें किसी से तेरे...
English: I gave the book him.
Hindi: मैंने किताब उसको दे दिया था
English: I gave the book to Jacques.
Hindi: मैंने जैक को कागजात दिए।
English: I gave the book to my brother.
Hindi: मैंने अपने भाई को किताब दी।
English: I gave the book to you.
Hindi: मैंने तुम्हें पुस्तक दी थी।
English: I gave the book.
Hindi: मैंने किताब दे दी।
English: I gave the bread to her.
Hindi: मैंने उसको दी रोटी
English: I gave the film 25 stars.
Hindi: मैने इस फिल्म को 25 स्टार दिये है।
English: I gave the film away.
Hindi: मैंने वह फिल्म छोड़ दी।
English: I gave the food to them.
Hindi: उन्हें आहार प्रदान किया मैंने
English: I gave the movie my best shot.
Hindi: फिल्म को मैं अपना सर्वश्रेष्ठ दे रही हूं ।
English: I gave the name life.
Hindi: मैंने ज़िंदगी के नाम .
English: I gave the number to my brother.
Hindi: वो नंबर मैंने मेरे भइया भाभी को दिया
English: I gave the power to plan.
Hindi: मैंने तुम्हें योजना बनाने की शक्ति दी।
English: I gave the source.
Hindi: मैंने स्रोत प्रदान किया।
English: I gave the test to him.
Hindi: मैं उसकी दे चुका परीक्षा
English: I gave their address.
Hindi: मैंने अपना पता बता दिया।
English: I gave them 20.
Hindi: मैने बीस दिये,
English: I gave them a card too.
Hindi: मैंने एक कौड़ी भी उन्हें दी हो।
English: I gave them a flake.
Hindi: मैंने उन्हें एक गुच्छा दिया।
English: I gave them a hook.
Hindi: मैंने उन्हें एक गुच्छा दिया।
English: I gave them a personal response.
Hindi: मैंने आपको एक व्यक्तिगत जवाब दिया।
English: I gave them a shrug.
Hindi: मैंने उन्हें एक गुच्छा दिया।
English: I gave them a test.
Hindi: मैं उन्हें एक परीक्षण दिया था।
English: I gave them a tick.
Hindi: मैंने उन्हें एक गुच्छा दिया।
English: I gave them all kinds of information about myself.
Hindi: मैंने अपने बारे में उन्हें सारी डिटेल वगैरह बताई.
English: I gave them all the answers.
Hindi: मैंने उन्हें सारे जवाब दिए.
English: I gave them all the cash I had on me.
Hindi: मेरे पास जो भी पैसे थे मैंने उसे दे दिए।
English: I gave them all the money I had.
Hindi: मेरे पास जो भी पैसे थे मैंने उसे दे दिए।
English: I gave them an accurate location.
Hindi: उन को समुचित स्थान दिया।
English: I gave them another week to get rid of the bots on their micro plo tables and they have done nothing.
Hindi: मैंने उन्हें अपने माइक्रो प्लो टेबल पर बॉट्स से छुटकारा पाने के लिए एक और सप्ताह दिया और उन्होंने कुछ भी नहीं किया।
English: I gave them as much information as I could.
Hindi: मैंने उन्हें उतनी ही जानकारी दी, जितनी मैं दे सकता था।
English: I gave them away later on.
Hindi: फिर मेने उन्हें बाद में छोड़ दिया था.
English: I gave them books.
Hindi: उन्हें मैंने पुस्तकें भेंट कीं।
English: I gave them chances today.
Hindi: आज मैंने इनको मौका दिया है
English: I gave them crayons and paper.
Hindi: और मैंने उन्हें कागज और पैन दे दिया।
English: I gave them everything, and they committed adultery, and they indulged themselves in the house of the harlot.
Hindi: मैं उन्हें सब कुछ दिया, और वे व्यभिचार, और वे खुद को वेश्या के घर में लिप्त.
English: I gave them food and they all ate.
Hindi: खाना पका कर मैंने सबको दिया।
English: I gave them fruit.
Hindi: मैंने उन्हें फल भेंट किए.
English: I gave them just a small amount.
Hindi: मैंने केवल उन्हें मात्रा दी।
English: I gave them less.
Hindi: मैंने दिया कम ।
English: I gave them life...
Hindi: उन्हें ज़िन्दगी मैने दी
English: I gave them light, I gave them water.
Hindi: मैंने इन्हें रौशनी दी, मैंने इन्हें पानी दिया.
English: I gave them light, and I gave them water.
Hindi: मैंने इन्हें रौशनी दी, मैंने इन्हें पानी दिया.
English: I gave them my life.
Hindi: उन्हें ज़िन्दगी मैने दी
English: I gave them my number, then they left.
Hindi: मैंने उनको अपना नंबर दे दिया और वो चले गए।
English: I gave them my whole life.
Hindi: मैंने अपनी पूरी जिंदगी उन्हें सौंप दी है।
English: I gave them my...
Hindi: मैं उन्हें अपने -
English: I gave them pencils and paper.
Hindi: और मैंने उन्हें कागज और पैन दे दिया।
English: I gave them permission to search.
Hindi: मैंने उन्हें जांच की अनुमति दी।
English: I gave them shelter.
Hindi: मैंने उन्हें आश्रय दिया -
English: I gave them so much time
Hindi: इतना समय उन्हें दें
English: I gave them the go ahead and hung up the phone.
Hindi: मैंने उन्हें ढांढस बंधाया और फोन रख दिया.
English: I gave them the money and left.
Hindi: मैंने उन्हें पैसे दिए और वहाँ से चला आया।
English: I gave them the same
Hindi: मैने तो एक ही दिया
English: I gave them their ord...
Hindi: मैंने उनको शब्द दे दिए--
English: I gave them their water.
Hindi: मैंने उनको पानी दे दिया।
English: I gave them to Baba.
Hindi: मैंने बाबा को दिया।
English: I gave them to my 11 year old cousin.
Hindi: मैंने इसे अपने 11 वर्षीय भाई को दिया।
English: I gave them to the chooks!
Hindi: मैंने उन्हें तंत्राभूषण दिए थे!
English: I gave them water.
Hindi: मैंने उनको पानी दे दिया।
English: I gave this book to my brother.
Hindi: मैंने अपने भाई को किताब दी।
English: I gave this movie 1 star.
Hindi: मैं इस फिल्म को 1 स्टार देता हूं.
English: I gave this word this meaning because it's a state of mind that I always try to be in.
Hindi: मैंने इस शब्द को यह अर्थ दिया है क्योंकि यह एक मनःस्थिति है जिसमें मैं हमेशा रहने की कोशिश करता हूं।
English: I gave to a friend.
Hindi: मैं एक दोस्त को दे दिया।
English: I gave to my pain, a name.
Hindi: मैंने अपने दर्द को एक नाम दिया है,
English: I gave two pieces.
Hindi: मैंने दो बना के दे दिए।
English: I gave two years to it.
Hindi: मैंने इसे दो साल दिए हैं.
English: I gave up 3 days ago.
Hindi: """तीन दिन पहले मैंने त्यागपत्र दे दिया।"
English: I gave up Twitter as well.
Hindi: मैंने ट्विटर पर इस्तीफ़ा दे भी दिया।
English: I gave up a decade of my life
Hindi: मेरे जीवन का एक दशक हारना
English: I gave up all computer games.
Hindi: कम्प्यूटर गेम सबने छोड़े ।
English: I gave up all struggle.
Hindi: मैंने सभी संघर्षों को चलने दिया।
English: I gave up all thought of life.
Hindi: ज़िन्दगी के सब अहसास मिटा दिए मैंने ।
English: I gave up almost half of my album.
Hindi: मैंने अपना लगभग आधा एल्बम छोड़ दिया।
English: I gave up and got out of there.
Hindi: मैंनें मना कर दिया और वहाँ से चला आया
English: I gave up instantly.
Hindi: मैंने तुरंत उतार दिए।
English: I gave up many relationships.
Hindi: मैंने बहुत सारे रिश्ते को मना कर दिया
English: I gave up my childhood for a career.
Hindi: मैंने अपने बचपन को कैरियर के लिए छोड़ दिया।
English: I gave up my father.
Hindi: मैंने दगा दिया अपने पिता को ।
English: I gave up on conversation.
Hindi: मैं बातचीत छेड़ ही दी।
English: I gave up on farming.
Hindi: मैंने खेती करना छोड़ दिया।
English: I gave up on marrying her.
Hindi: मैं उससे शादी करने से इन्कार कर दिया.
English: I gave up on my doctor.
Hindi: मैंने अपने चिकित्सक को भूत दिया।
English: I gave up on that guy.
Hindi: मैंने उस आदमी से मना कर दिया.
English: I gave up on that shite.
Hindi: कि शराफ़त छोड़ दी मैंने.
English: I gave up on the SSD and blamed it.
Hindi: मैंने एसएसडी को दोषी ठहराया और गिरा दिया।
English: I gave up on trying to read
Hindi: पढ़ना लिखना छोड़ दिया मैंने
English: I gave up reading poetry.
Hindi: मैंने कविता पढ़ना छोड़ दिया है
English: I gave up that night as well.
Hindi: मैं खुद से भी उस रात बग़ावत कर गयी
English: I gave up the whole world for you.
Hindi: मेने तेरे लिए सारा जग छोड़ा
English: I gave up trying to see the stars
Hindi: देखना छोड़ दिया मैंने तारों को
English: I gave up two weeks ago.
Hindi: मैंने 2 हफ्ते पहले छोड़ दिया।
English: I gave upp coffee and cigarettes.
Hindi: मैंने कॉफ़ी और सिगरेट बनाई।
English: I gave you MY truth.
Hindi: मैं तुम मेरी सच्चाई दिया
English: I gave you My house.
Hindi: मैं तेरे घर दी हो गयी
English: I gave you My life,
Hindi: मैंने तम्हे मेरा जीवन दिया ,
English: I gave you My truth.
Hindi: मैं तुम मेरी सच्चाई दिया
English: I gave you a chance.
Hindi: मैने तुझे मौका दिया
English: I gave you a detailed reply above.
Hindi: ऊपर मैंने आपको एक विस्तृत जवाब दिया।
English: I gave you a house.
Hindi: मैंने तुमको एक घर दिया है,
English: I gave you a personal response.
Hindi: मैंने आपको एक व्यक्तिगत जवाब दिया।
English: I gave you a plus despite all the gulags.
Hindi: मैंने तुम्हें तमाम गुलालों के बावजूद एक प्लस दिया।
English: I gave you a really tough competitor in this Battle, and I think you showed up and you nailed it.
Hindi: मैंने आपको इस लड़ाई में एक बहुत कठिन प्रतियोगी दिया, और मुझे लगता है कि आपने दिखाया और आपने इसे नाकाम कर दिया।
English: I gave you all my time.
Hindi: मैंने अपना सारा वक़्त दिया है तुम्हें
English: I gave you an invitation.
Hindi: मैंने दिया निमंत्रण तुमको
English: I gave you business advice.
Hindi: तुम्हें व्यापार करने की सलाह मैंने दी थी ।
English: I gave you enough proof.
Hindi: मैंने पर्याप्त सबूत दिए हैं।
English: I gave you every piece.
Hindi: हर वसतु तुझे मैनें दी है।
English: I gave you hard facts.
Hindi: मैंने आपको कठिन तथ्य दिए हैं।
English: I gave you in your hands.
Hindi: मैने खुद को तुम्हारे हाथों में दे दिया ।
English: I gave you isn't it?
Hindi: मैं दे रहा था ना?
English: I gave you milk...
Hindi: पर मैंने तुमको दूध दिया . . .
English: I gave you mother's milk
Hindi: तेरा दूध पिया माँ मैंने
English: I gave you my answer earlier.
Hindi: मैंने आपको पहले जवाब दिया था
English: I gave you my daughter,
Hindi: मेरी बेटी दे जाती हैं,
English: I gave you my daughter.
Hindi: मैंने अपनी बेटी को दे दी
English: I gave you my family!
Hindi: मुझे मेरा परिवार दे दो!
English: I gave you my finest.
Hindi: मैंने अपना सर्वश्रेष्ठ दिया.
English: I gave you my hand . . .
Hindi: मैंने तुम्हें अपना हाथ दिया . . . !
English: I gave you my hand.
Hindi: मैं तुम्हें मेरे हाथ दिया
English: I gave you my heart I just didn't expect to get it back in pieces.
Hindi: मैंने तुम्हें अपना दिल दे दिया, मैंने इसे टुकड़ों में वापस पाने की उम्मीद नहीं की थी।
English: I gave you my heart and body,
Hindi: समर्पित करता हूँ मैं दिल और देह अपने,
English: I gave you my heart and love
Hindi: मैंने अपना दिल, अपना प्यार दिया
English: I gave you my heart and you threw it away,
Hindi: मैंने अपना दिल हटा दिया और उसे दे दिया,
English: I gave you my heart forever and ever
Hindi: मैंने अपना दिल और हमेशा के लिए छोड़ दिया
English: I gave you my heart, I didn't expect to get it back in pieces.
Hindi: मैंने तुम्हें अपना दिल दे दिया, मैंने इसे टुकड़ों में वापस पाने की उम्मीद नहीं की थी।
English: I gave you my heart, I just didn't expect to get it back in pieces.
Hindi: मैंने तुम्हें अपना दिल दे दिया, मैंने इसे टुकड़ों में वापस पाने की उम्मीद नहीं की थी।
English: I gave you my heart, I simply didn't hope to get it back in pieces.
Hindi: मैंने तुम्हें अपना दिल दे दिया, मैंने इसे टुकड़ों में वापस पाने की उम्मीद नहीं की थी।
English: I gave you my heart, but I didn't expect to get it back in pieces.
Hindi: मैंने तुम्हें अपना दिल दे दिया, मैंने इसे टुकड़ों में वापस पाने की उम्मीद नहीं की थी।
English: I gave you my heart, but I never expected to get it back to pieces.
Hindi: मैंने तुम्हें अपना दिल दे दिया, मैंने इसे टुकड़ों में वापस पाने की उम्मीद नहीं की थी।
English: I gave you my heart, it is
Hindi: तुम्हें दिल दिया है, ये
English: I gave you my heart, it is yours.
Hindi: मैंने दिल तुझको दिया ये खता हमारी है
English: I gave you my house
Hindi: मैं उहनूं आपने घर दी
English: I gave you my house.
Hindi: मैं तेरे घर दी हो गई
English: I gave you my life, you gave me my life.
Hindi: मैंने तुमको दिया है जीवन,तुमने मुझको ज़हर दिया,
English: I gave you my love and my heart
Hindi: मैंने अपना दिल, अपना प्यार दिया
English: I gave you my love.. .
Hindi: मैंने तो तेरे प्यार को दे दी. . .
English: I gave you my mom's...
Hindi: मैं आपको अपनी मामी के...
English: I gave you my seat.
Hindi: मैंने अपनी सीट दे दी
English: I gave you my truth.
Hindi: मैं तुम मेरी सच्चाई दिया
English: I gave you no reason.
Hindi: मैंने आपको कोई कारण नहीं दिया।
English: I gave you plenty of warnings.
Hindi: मैंने दी हैं तुम सबको कई चेतावनी।
English: I gave you power to think.
Hindi: मैंने तुम्हें सोचने की शक्ति दी।
English: I gave you several warnings.
Hindi: मैंने दी हैं तुम सबको कई चेतावनी।
English: I gave you the Power to Create.
Hindi: मैंने तुम्हें रचना करने की शक्ति दी।
English: I gave you the Power to Imagine.
Hindi: मैंने तुम्हें कल्पना करने की शक्ति दी।
English: I gave you the Power to Love.
Hindi: मैंने तुम्हें प्रेम करने की शक्ति दी।
English: I gave you the Power to Plan.
Hindi: मैंने तुम्हें योजना बनाने की शक्ति दी।
English: I gave you the Power to Speak.
Hindi: मैंने तुम्हें बोलने की शक्ति दी।
English: I gave you the answer a long time ago.
Hindi: मैंने आपको बहुत पहले उत्तर दिया था।
English: I gave you the answer in the post above.
Hindi: मैंने आपको ऊपर पोस्ट में जवाब दिया।
English: I gave you the book.
Hindi: मैंने तुम्हें पुस्तक दी।
English: I gave you the chance to come back
Hindi: तुम्हे मौका दिया था हमने वापस लौट आने का
English: I gave you the chance you asked for,
Hindi: मैंने आपको वह मौका दिया जो आपने मांगा था,