Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pakistan Army chief General Qamar Javed Bajwa has backed Prime Minister Imran Khan's peace initiatives, saying the new government has extended a hand of peace and friendship towards India with utmost sincerity but it should not be taken as Islamabad's weakness.
Hindi: पाकिस्तान के सेना प्रमुख जनरल कमर जावेद बाजवा ने पाकिस्तानी प्रधानमंत्री इमरान खान की शांति पहलों का यह कहते हुए समर्थन किया है कि नई सरकार ने भारत की ओर पूरी ईमानदारी से शांति का हाथ बढ़ाया है लेकिन इसे पाकिस्तान की कमजोरी नहीं समझा जाना चाहिए।
English: Pakistan Army chief General Qamar Javed Bajwa has confirmed the death sentences awarded to 11 hardcore terrorists who were given the capital punishment by special military courts over the killings of 60 people.
Hindi: पाकिस्तान के सेना प्रमुख जनरल कमर जावेद बाजवा ने उन 11 दुर्दांत आतंकवादियों की मौत की सजा पर मुहर लगा दी है जिन्हें विशेष सैन्य अदालत ने 60 लोगों की हत्या के जुर्म में मृत्युदंड दिया था .
English: Pakistan Army chief General Qamar Javed Bajwa has ordered an inquiry into Safdar Awans arrest after Pakistan Peoples Party PPP Chairperson Bilawal Bhutto-Zardari questioned the Army and the ISI about the incident in a tweet.
Hindi: पाकिस्तान पीपुल्स पार्टी पीपीपी के प्रमुख बिलावल भुट्टो-जरदारी ने एक ट्वीट करते हुए इस घटनाक्रम पर सेना और पाकिस्तान की खुफिया एजेंसी आईएसआई से सफदर की गिरफ्तारी को लेकर सवाल पूछा, जिसके बाद पाकिस्तान सेना प्रमुख जनरल कमर जावेद बाजवा ने सफदर अवान की गिरफ्तारी की जांच के आदेश दिए।
English: Pakistan Army chief General Qamar Javed Bajwa is analysing the evidence against Indian national Kulbhushan Jadhav, sentenced to death by a military court, and will decide his appeal on merit, the army said here on Sunday.
Hindi: पाकिस्तान के सेना प्रमुख जनरल कमर जावेद बाजवा पाकिस्तान की जेल में बंद भारतीय नागरिक कुलभूषण जाधव से जुड़े सबूतों का विश्लेषण कर रहे हैं।
English: Pakistan Army chief General Qamar Javed Bajwa made special arrangements for his transfer and treatment.
Hindi: पाकिस्तानी सेनाध्यक्ष जनरल कमर जावेद बाजवा ने हसन को अस्पताल ले जाने और उनके उपचार के लिए विशेष व्यवस्था की है.
English: Pakistan Army chief General Qamar Javed Bajwa on...
Hindi: पाकिस्तान के सेना प्रमुख जनरल कमर जावेद बाजवा के भारतीय सीमा पर मारे गये अपने जवानों के खून का बदला लेने संबंधी...
English: Pakistan Army chief General Qamar Javed Bajwa says his countrys economic prosperity is linked to the region and to peace talks with India.
Hindi: पाकिस्तान के सेना प्रमुख जनरल कमर जावेद बाजवा का कहना है कि पाक ने भारत के साथ शांतिपूर्ण संबंधों को लेकर
English: Pakistan Army chief General Qamar Javed Bajwa, in his message said that the carnage will never be forgotten.
Hindi: पाकिस्तानी सेना के प्रमुख जनरल कमर जावेद बाजवा ने कहा कि इस नरसंहार को कभी नहीं भूला जाएगा।
English: Pakistan Army chief General Qamar Javed Bajwa, too, wants to have cordial relations with the US.
Hindi: पाकिस्तान के सेना प्रमुख जनरल कमर जावेद बाजवा ने कहा कि पाकिस्तान ने भारत के साथ शांतिपूर्ण संबंधों को लेकर सच्ची इच्छा दिखायी है.
English: Pakistan Army chief General Qamar Javed Bajwa.
Hindi: पाक सेना प्रमुख जनरल कमर जावेद बाजवा।
English: Pakistan Army chief General Raheel Sharif confirmed the death sentences on the nine men who were sentenced for terror offences.
Hindi: सेना प्रमुख जनरल राहील शरीफ ने दोषी ठहराए गए नौ आतंकवादियों को फांसी दिए जाने की पुष्टि कर दी है।
English: Pakistan Army chief General Raheel Sharif on Sunday visited frontline troops deployed along the Line of Control LoC and expressed satisfaction over their operational preparedness.
Hindi: गौरतलब है कि पाकिस्तान के थलसेना प्रमुख जनरल राहील शरीफ ने रविवार 9 अक्टूबर नियंत्रण रेखा एलओसी का दौरा किया और सैन्य अभियान की तैयारियों पर संतोष जताया।
English: Pakistan Army chief General Raheel Sharif.
Hindi: पाक आर्मी चीफ जनरल राहिल शरीफ ने भारत को
English: Pakistan Army chief Qamar Javed Bajwa, Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi, Minister of State for Interior Shehryar Afridi were among those present at the event.
Hindi: इस अवसर पर पाकिस्तानी थल सेना प्रमुख जनरल क़मर बाजवा, पाकिस्तानी रक्षा मंत्री परवेज़ ख़टक और विदेश मंत्री शाह महमूद क़ुरैशी भी मौजूद थे।
English: Pakistan Army chief backs Imran Khans peace initiatives
Hindi: पाकिस्तानी सेना प्रमुख ने इमरान खान की शांति पहल का समर्थन किया
English: Pakistan Army chief calls for comprehensive dialogue with India to resolve disputes
Hindi: पाक सेना प्रमुख का बड़ा बयान, कहा भारत के साथ बातचीत से करें सभी मुद्दों का समाधान
English: Pakistan Army chief confirms death sentences to 11 'hardcore terrorists'
Hindi: पाकिस्तान 11 ''कट्टर आतंकियों'' को मिलेगी मौत की सजा, सेना प्रमुख बाजवा ने की पुष्टि
English: Pakistan Army chief holds talks with Chinese counterpart on CPEC, defence ties
Hindi: चीनी प्रधानमंत्री से मिले पाक सेना प्रमुख, रक्षा और आर्थिक संबंधों पर बल
English: Pakistan Army chief ratifies death sentences for 11 militants
Hindi: पाकिस्तान सेना प्रमुख ने 11 आतंकवादियों को मौत की सजा को मंजूरी दी
English: Pakistan Army chief supports peace talks with India
Hindi: सेना प्रमुख ने किया भारत की पाकिस्तान से बातचीत नहीं करने का समर्थन
English: Pakistan Army chief, General Qamar Javed Bajwa
Hindi: पाकिस्तान के सेना प्रमुख जनरल क़मर जावेद बाजवा  एएफपी
English: Pakistan Army claims BJP leader copied its song, dedicated it to Indian forces
Hindi: पाक सेना का दावा- भाजपा विधायक ने नकल कर गाना सैन्य बलों को किया समर्पित
English: Pakistan Army claims India killed three of its soldiers in an act of unprovoked firing The incident took place at the Rukh Chakri sector in Rawalakot, which is part of Pakistan-occupied Kashmir.
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने इस बात की पुष्टि की है कि रावलकोट के रुख चाकरी सेक्टर में भारतीय जवानों द्वारा कथित रूप से बगैर उकसावे के सीमपार से की गई गोलीबारी में तीन जवान मारे गए।
English: Pakistan Army commandos raided cricketer Umar Guls house in Peshawar and arrested his brother on charges of harbouring a wanted militant, according to a media report today.
Hindi: पाकिस्तानी सेना के कमांडो ने क्रिकेटर उमर गुल के पेशावर स्थित मकान पर छापा मारकर उसके भाई को गिरफ्तार कर लिया है।
English: Pakistan Army contingents and FC personnel reached the site of the attack to aid in rescue efforts.
Hindi: पाकिस्तानी सेना टुकड़ी और एफसी कर्मी बचाव अभियान के लिए विस्फोट स्थल पर पहुंचे।
English: Pakistan Army deploys additional artillery regiments at LoC
Hindi: बौखलाए पाकिस्तान नें एलओसी पर बढ़ाई सैनिकों की संख्या, तोपों की तैनाती
English: Pakistan Army did not commit any ceasefire violation on the Line of Control or a BAT Border Action Team action in the Buttal sector as Krishna Ghatti sector is known across the LoC as alleged by India, the Inter-Services Public Relations ISPR said.
Hindi: पाकिस्तानी सेना की इकाई इंटर-सर्विसेज पब्लिक रिलेशंस आईएसपीआर ने एक बयान में कहा, पाकिस्तानी सेना ने न तो नियंत्रण रेखा पर संघर्ष विराम उल्लंघन को अंजाम दिया और न ही बट्टल सेक्टर भारत के कृष्णा घाटी सेक्टर में बार्डर एक्शन टीम बीएटी की तरफ से कोई कार्रवाई की गई है जैसा कि भारत ने आरोप लगाया है।
English: Pakistan Army did not commit any ceasefire violation on the Line of Control or a BAT action in the Buttal sector Indias Krishna Ghati sector as alleged by India.
Hindi: उसके प्रवक्ता ने कहा, "जैसा कि भारत की ओर से आरोप लगाया गया है, बट्टल सेक्टर भारत की ओर कृष्णा घाटी सेक्टर में पाकिस्तानी सेना ने संघर्ष विराम का कोई उल्लंघन नहीं किया है।
English: Pakistan Army echoes Imran What benefit would Pakistan get from Pulwama attack?
Hindi: पुलवामा हमला इमरान खान बोले- पाकिस्तान को इससे क्या फायदा?
English: Pakistan Army fully prepared to face any challenge Army spokesman
Hindi: पाकिस्तान के सशस्त्र बल किसी भी खतरे से निपटने के लिए पूरी तरह से तैयार है बाजवा
English: Pakistan Army had then also targetted the residential areas of Mendhar and Balakote sectors.
Hindi: वहीं, पुंछ के बालाकोट और मेंढर सेक्टर में पाक सेना ने गोलाबारी की।
English: Pakistan Army hands over Indian boy who crossed LoC inadvertently
Hindi: गलती से एलओसी पार करने वाले भारतीय जवान को पाकिस्तान ने रिहा किया
English: Pakistan Army has alleged that Jadhav is an Indian spy involved in violent activities in Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान सेना ने आरोप लगाया हुआ है कि जाधव एक भारतीय जासूस हैं जो पाकिस्तान में हिंसक गतिविधियों में शामिल रहे हैं।
English: Pakistan Army has also suffered heavy losses.
Hindi: पाकिस्तानी सेना को गहरा नुकसान हुआ है.
English: Pakistan Army has been continually violating ceasefire along the Line of Control LoC in Jammu  Kashmir for last several months.
Hindi: पाकिस्तान पिछले एक महीने से जम्मू-कश्मीर में नियंत्रण रेखा पर द्विपक्षीय संघर्षविराम का उल्लंघन कर रहा है।
English: Pakistan Army has been continuously trying to help terrorists sneak into India along LoC in Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में आतंकवादियों की घुसपैठ कराने के लिए पाकिस्तानी सैनिक हमेशा प्रयासरत करते हैं।
English: Pakistan Army has been offered to approach with a white flag and take over the dead bodies for the last rites, Indian Army sources said here.
Hindi: भारत ने कहा है कि पाकिस्तान की सेना चाहे तो सफेद झंडे के साथ आकर इन शवों को अंतिम क्रिया के लिए ले जा सकती है।
English: Pakistan Army has been vigorously attempting to send terrorists across the LC.
Hindi: पाकिस्तानी सेना एलओसी के पार आतंकवादियों को भेजने की कोशिशें लगातार करती रही है.
English: Pakistan Army has confessed the incursion by the IAF jets but denied any loss of life or property.
Hindi: हालांकि पाकिस्तान ने ये बात तो स्वीकार की कि भारतीय वायु सेना के जहाज़ों ने पाकिस्तान की वायु सीमा का उल्लंघन किया लेकिन इस बात से इंकार किया की किसी तरह के जान का नुक़सान हुआ है.
English: Pakistan Army has propped up Imran Khan, not prudent to expect change, says VK Singh
Hindi: पाक सेना की कठपुतली हैं इमरान, बदलाव की उम्मीद नहीं वीके सिंह
English: Pakistan Army has seen what our Army can do.
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने देखा कि हमारी सेना क्या कर सकती है।
English: Pakistan Army has yet again resorted to ceasefire violations by firing at Indian posts along the Line Of Control LoC, in retaliation to which, Indian Army shot down a soldier from the Pakistan Army.
Hindi: पाकिस्तान की ओर से एलओसी पर सीजफायर उल्लंघन करने के बाद भारतीय जवानों ने एक बार फिर जवाबी कार्रवाई करते हुए पाकिस्तानी सेना की एक पोस्ट को तबाह कर दिया है।
English: Pakistan Army headquarters is also based in Rawalpindi.
Hindi: एबटाबाद में ही पाकिस्तानी सेना का रीजनल हेडक्वॉर्टर भी है।
English: Pakistan Army initiated unprovoked and indiscriminate firing of small arms, automatics and mortars from 0745 hours in Bhimbher Gali sector along the Line of Control LoC in Poonch district, a defence spokesman said.
Hindi: रक्षा प्रवक्ता ने बताया, पाकिस्तानी थलसेना ने पुंछ जिले में नियंत्रण रेखा के पास के भीमबेर गली सेक्टर में सुबह छोटे हथियारों, स्वचालित हथियारों और मोर्टारों के जरिए बगैर उकसावे के अंधाधुंध गोलीबारी की।
English: Pakistan Army is a highly professional force and shall never disrespect a soldier, even Indian, it said.
Hindi: उसने कहा, पाकिस्तानी सेना बहुत ही पेशेवर बल है और वह किसी सैनिक यहां तक कि भारतीय का भी कभी अनादर नहीं करेगी।
English: Pakistan Army is a highly professional force and will never disrespect a soldier, it said.
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने खुद को बेहद प्रोफेशनल बताते हुए कहा कि वह कभी किसी सैनिक का अपमान नहीं कर सकती।
English: Pakistan Army is a mafia, but why is our Army chief making such statements.
Hindi: पाकिस्तान फौज में क्या रखा है वे तो माफिया टाइप के लोग हैं, लेकिन हमारे सेना अध्यक्ष भी इस तरह के बयान क्यों देते हैं.
English: Pakistan Army is ranked amongst the worlds best armies and I feel proud to attend the passing-out ceremony of Pakistan Army cadets, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान की सेना दुनिया की बेहतरीन सेनाओं में से एक है और इसके पासिंग आउट परेड में हिस्सा लेकर मैं गौरवान्वित महसूस कर रहा हूं।
English: Pakistan Army is ready to meet all eventualities, he said
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तानी सेना हर तरह के हालात से निपटने के लिए तैयार है।
English: Pakistan Army is the self-appointed guardian of that ideology.
Hindi: पाकिस्तान आर्मी ने ख़ुद ही ख़ुद को इस विचार का रक्षक बनाया है.
English: Pakistan Army launched 10 operations against the Taliban since 2001, most recently Operation Zarb-e-Azb in North Waziristan.
Hindi: 2001 से पाकिस्तान सेना ने तालिबान के खिलाफ 10 अभियान शुरू किए, जिसमें उत्तर वजीरिस्तान में ऑपरेशन ज़र्ब-ए-अज़्ब शामिल है।
English: Pakistan Army monitoring Indian border, fully prepared to respond
Hindi: भारतीय सीमा पर नज़र रखे हुए है पाकिस्तानी सेना,जवाब देने के लिए पूरी तरह तैयार
English: Pakistan Army mutilates bodies of two Indian soldiers
Hindi: पाकिस्तान की बर्बरता, दो भारतीय जवानों के शव किए क्षत-विक्षत
English: Pakistan Army on Friday violated ceasefire in Shahpur Qasba and Kirni sector of Poonch District, Jammu and Kashmir in which one civilian lost life while other three civilians were injured.
Hindi: जम्मू कश्मीर में पाकिस्तानी सेना ने आज पुंछ जिले के शाहपुर कस्बे और किरनी क्षेत्र में संघर्षविराम का उल्लंघन किया जिसमें एक नागरिक की मौत हो गई जबकि तीन घायल हो गये।
English: Pakistan Army on Tuesday opened fire on forward areas along the Line of Control in Poonch district of Jammu and Kashmir, officials said.
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने जम्मू-कश्मीर के पुंछ जिले में मंगलवार को नियंत्रण रेखा पर अग्रिम चौकियों पर गोलीबारी की।
English: Pakistan Army on Wednesday said that it will respond to any query by the International Court of Justice ICJ with regards to the death sentence given to former Indian Naval officer Kulbhushan Jadhav who was convicted by Pakistans military court on espionage charges.
Hindi: पाकिस्तान में जासूसी के आरोप में मृत्युदंड पाने वाले पूर्व भारतीय नौसेना अधिकारी कुलभूषण जाधव के मामले पर अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय में आईसीजे सोमवार को सुनवाई होने वाली है।
English: Pakistan Army on Wednesday said that seven persons, including three of its soldiers, were killed in an exchange of fire with Indian troops on the LoC, taking the death toll in such incidents to 14 since last week.
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने बुधवार को कहा नियंत्रण रेखा पर भारतीय सैनिकों के साथ गोलीबारी में कथित रूप से उसके तीन सैनिकों सहित सात लोग मारे गए जिसके साथ पिछले हफ्ते से इस तरह की घटनाओं में मरने वाले लोगों की संख्या 14 हो गई।
English: Pakistan Army once again violated ceasefire along the Line of Control in Poonch district of Jammu and Kashmir killing the Army soldier and his wife.
Hindi: पाकिस्तानी सैनिकों ने जम्मू-कश्मीर के पुंछ जिले में नियंत्रण रेखा पर गोलाबारी करते हुए एक बार फिर संघर्ष विराम का उल्लंघन किया.
English: Pakistan Army opened firing with small and automatic weapons.
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने छोटे और स्वचालित हथियारों से अंधाधुंध गोलीबारी की और मोर्टार दागे।
English: Pakistan Army opens fire at Indian posts in Poonch
Hindi: पाकिस्तान ने पुंछ सेक्टर में दागे मोर्टार भारतीय सेना ने दिया मुंहतोड़ जवाब
English: Pakistan Army personnel
Hindi: पाकिस्तान की सेना के एक अधिकारी
English: Pakistan Army plane crashes near Rawalpindi. 19 killed
Hindi: रावलपिंडी के पास दुर्घटनाग्रस्त हुआ पाकिस्तानी सेना का विमान, 19 लोगों की मौत
English: Pakistan Army plans to raise a new security division as well as additional 28 battalions and has sought extra funds from the government for it, amid increasing terror attacks on the educational institutions in the country.
Hindi: पाकिस्तान की सेना अपने सुरक्षा डिविजन को बढ़ाने और अतिरिक्त 28 बटालियनें जोड़ने की योजना बना रही है। इस योजना के लिए सेना ने देश की सरकार से अतिरिक्त धन की मांग की है।
English: Pakistan Army raises white flag at LoC to recover bodies of its soldiers
Hindi: बॉडर पर पाकिस्तान ने सफ़ेद झंडा दिखा कर किये अपने सैनिको के शव बरामद
English: Pakistan Army resorted to indiscriminate firing along LoC in Krishna Ghati sector on Monday evening, reported news agency ANI.
Hindi: एएनआई के मुताबिक पाकिस्तानी सेना से सोमवार शाम को एलओसी के कृष्णा घाटी सेक्टर में अंधाधुंध फायरिंग की।
English: Pakistan Army resorted to unprovoked ceasefire violation along the line of control in Mendhar and Krishna Ghati Sectors in District Poonch of Jammu division in Jammu and Kashmir today.
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने आज जम्मू कश्मीर में जम्मू संभाग के पुंछ जिले में मेंढर और कृष्णा घाटी सेक्टर में नियंत्रण रेखा पर एक बार फिर संघर्ष विराम का उल्लंघन किया है।
English: Pakistan Army responded effectively.
Hindi: पाकिस्तान सेना ने प्रभावी तरीके से जवाब दिया।
English: Pakistan Army shells mortars along LoC in Jammu and Kashmir's Poonch district
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर के पुंछ जिले में नियंत्रण रेखा एलओसी पर पाकिस्तानी सेना द्वारा की गई गोलाबारी में . पढ़े
English: Pakistan Army shells villages, border posts in Jammu and Kashmir's Poonch, Kathua
Hindi: कश्मीर  पूंछ में पाकिस्तानी सेना की गोलीबारी, सेना की चौकियों और गांवों को बनाया निशाना
English: Pakistan Army slams US, says ready to respond to any punitive action
Hindi: पाकिस्तानी आर्मी ने कहा, अमेरिका के किसी भी दंडात्मक कदम का जवाब देने के लिए तैयार
English: Pakistan Army sources also claimed that three Indian soldiers were killed, a claim denied by India.
Hindi: पाकिस्तान सेना ने तीन भारतीय सैनिकों को भी मारने का दावा किया।
English: Pakistan Army spokesman Maj Gen Asif Ghafoor termed Gen Rawat's remarks as a tactic to take the global attention away from domestic issues.
Hindi: पाक सेना के प्रवक्ता मेजर जनरल आसिफ गफूर ने जनरल रावत के बयान को आंतरिक मुद्दों से विश्व का ध्यान हटाने का प्रयास बताया।
English: Pakistan Army spokesman Major Gen Asif Ghafoor had earlier said that passports were required for the Sikh pilgrims to cross the border and reach Gurdwara in Pakistans Kartarpur.
Hindi: पाकिस्तानी सेना के प्रवक्ता आसिफ गफूर ने पहले भारतीय सिख श्रद्धालुओं के पाकिस्तान में प्रवेश के लिए पासपोर्ट को अनिवार्य बताया था।
English: Pakistan Army spokesman Major Gen Asif Ghafoor said Gen Bajwa was analysing the evidence against Jadhav.
Hindi: पाकिस्तानी सेना के प्रवक्ता मेजर जनरल आसिफ गफ्फूर ने कहा कि जनरल बाजवा जाधव से जुड़े सबूतों का विश्लेषण कर रहे हैं।
English: Pakistan Army spokesman Major General Asif Ghafoor in a brief statement with the video, posted on the army's Facebook page, alleged that India on May 13 had targeted innocent civilians.
Hindi: पाकिस्तानी सेना के प्रवक्ता मेजर जनरल आसिफ गफूर ने सेना के फेसबुक पेज पर वीडियो पोस्ट करते हुए आरोप लगाया कि भारत ने 13 मई को बेकसूर नागरिकों को निशाना बनाया था।
English: Pakistan Army spokesman Major General Asif Ghafoor posted a brief statement with the video on the Armys Facebook page.
Hindi: पाकिस्तान सेना के प्रवक्ता मेजर जनरल आसिफ गफूर ने सेना के फेसबुक पेज पर पोस्ट एक वीडियो के साथ एक संक्षिप्त बयान में आरोप लगाया कि भारत ने 13 मई को बेकसूर नागरिकों को निशाना बनाया।
English: Pakistan Army spokesman Major General Asif Ghafoor posted the video on twitter in the wee hours on Sunday
Hindi: इस वीडियो को पाकिस्तानी सेना के जनसंपर्क अधिकारी मेजर जनरल आसीफ गफूर ने ट्विटर पर अपलोड किया है।
English: Pakistan Army spokesman Major General Asif Ghafoor said in a statement.
Hindi: यह बयान पाकिस्तानी सेना के प्रवक्ता मेजर जनरल आसिफ गफूर दिया है।
English: Pakistan Army spokesman Major General Asif Ghafoor said...
Hindi: पाकिस्तानी सेना के प्रवक्ता मेजर जनरल आसिफ गफूर ने कहा
English: Pakistan Army spokesman Major General Asif Ghafoor told reporters on Sunday that General Bajwa was analysing the evidence against Jadhav.
Hindi: पाकिस्तानी सेना के प्रवक्ता मेजर जनरल आशिफ गफूर ने संवाददाताओं को बताया कि जनरल बाजवा कुलभूषण जाधव के खिलाफ मिले सबूतों का अध्ययन कर रहे है।
English: Pakistan Army spokesman Major General Asif Ghafoor, however, said the strikes caused no casualties.
Hindi: पाकिस्तानी सेना के प्रवक्ता जनरल आसिफ़ गफ़ूर ने इसकी पुष्टि की, हालांकि उन्होंने जान-माल के किसी तरह के नुक़सान से इनकार किया.
English: Pakistan Army spokesman lt Gen Asim Saleem Bajwa said that following the attack Director General of Military Operation DGMO of the two countries discussed the situation along the line of Control through hotline.
Hindi: पाकिस्तानी सेना के प्रवक्ता लेफ्टिनेंट जनरल असीम सलीम बाजवा ने इसकी पुष्टि करते हुए कहा कि दोनों देशों के डीजीएमओ ने एलओसी के पास हुए हमले के बाद की स्थिति को लेकर बातचीत की है.
English: Pakistan Army spokesperson Asif Ghafoor said
Hindi: पाक सेना के प्रवक्ता आसिफ गफूर।
English: Pakistan Army spokesperson Asif Ghafoor went on a rant on Twitter against the series.
Hindi: वेब सीरीज को लेकर पाकिस्तानी सेना के प्रवक्ता आसिफ गफूर ने एक्टर पर हमला बोला है।
English: Pakistan Army spokesperson Asim Bajwa said that efforts are going on to engage India.
Hindi: पाकिस्तान सेना के प्रवक्ता असीम बाजवा ने कहा, "हमारी ओर से भारत से बातचीत करने की पूरी कोशिश हो रही है.
English: Pakistan Army spokesperson Major General Asif Ghafoor had earlier accused the Indian Army of increasing firing along the Line of Control to divert attention from precarious situation in Jammu  Kashmir.
Hindi: पिछले दिनों पाकिस्तानी सेना के प्रवक्ता मेजर जनरल आसिफ गफूर ने बयान जारी कर भारत पर आरोप लगाया था कि भारत सीमा पर ज्यादा गोलीबारी इसलिए कर रहा है ताकि वो जम्मू-कश्मीर के हालातों से लोगों का ध्यान हटा सके.
English: Pakistan Army spokesperson Major General Asif Ghafoor replaced, Babar Iftikhar takes over
Hindi: पाकिस्तानी सेना के प्रवक्ता आसिफ गफूर की छुट्टी, बाबर इफ्तिखार को मिली जिम्मेदारी
English: Pakistan Army spokesperson Major General Asif Ghafoor said that one Pakistani soldier and three civilians died killed in the exchange of fire, while two soldiers and five civilians suffered injuries.
Hindi: पाकिस्तानी सेना के जनसंपर्क विभाग के डायरेक्टर जनरल मेजर जनरल आसिफ़ ग़फ़ूर ने ट्वीट किया कि धमाके में पाकिस्तानी सेना के मेजर और एक सिपाही हताहत हुए।
English: Pakistan Army targeted Indian posts.
Hindi: पाकिस्तान ने भारतीय जवानों की पोस्टों को निशाना बनाया
English: Pakistan Army targets school children across LoC
Hindi: एलओसी के पास स्कूली बच्चों एवं महिलाओं को निशाना बना रही पाकिस्तानी सेना
English: Pakistan Army tests surface-to-surface ballistic missile with 290 km range, calls its successful
Hindi: पाकिस्तान ने 290 किलोमीटर की दूरी तक मार करने वाली बैलिस्टिक मिसाइल का किया परीक्षण
English: Pakistan Army that gives ghaddari certificate doesnt know what to do with traitor Musharraf
Hindi: गद्दारी का सर्टिफिकेट बांटने वाली पाकिस्तानी सेना को सूझ नहीं रहा कि गद्दार मुशर्रफ़ का क्या किया जाए
English: Pakistan Army today violated cease fire along LoC in Naushara and Manjakote sectors of Rajouri district.
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने आज राजौरी जिले के नौशेरा और मंजकोट सेक्टरों में नियंत्रण रेखा के निकट संघर्ष विराम का उल्लंघन किया।
English: Pakistan Army troops also rushed to the University from Peshawar and started operation.
Hindi: पाकिस्तान सेना के बल भी पेशावर से विश्वविद्यालय के लिए रवाना हुए और उन्होंने वहां पहुंचकर अभियान शुरू किया।
English: Pakistan Army troops killed Indian soldiers Antony
Hindi: पाक सेना ने की जवानों की हत्या  एंटनी
English: Pakistan Army violated ceasefire in Poonch district.
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने हवाई सिमा का उल्लंघन पुंछ जिले में किया है.
English: Pakistan Army violates ceasefire along LoC in Poonch district
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने पुंछ जिले में एक बार फिर संघर्षविराम का उल्लंघन किया
English: Pakistan Army violates ceasefire in Jammu and Kashmirs Kupwara district
Hindi: जम्मू कश्मीर के कुपवाड़ा के तंगधार में पाकिस्तान ने तोड़ा युद्धविराम, फायरिंग में सेना का जवान घायल
English: Pakistan Army violates ceasefire in Krishna Ghati sector
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने संघर्षविराम का किया उल्लंघन,कृष्णा घाटी सेक्टर में मोर्टार दागे
English: Pakistan Army violates ceasefire in Nowshera sector of Rajouri district
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने राजौरी के नौशेरा सेक्टर में की फायरिंग.
English: Pakistan Army violates ceasefire on LoC
Hindi: पाकिस्तानी सेना ने एलओसी पर संघर्ष विराम उल्लंघन किया
English: Pakistan Army was yet to respond to the Indian offer, sources said.
Hindi: रिपोर्ट्स के मुताबिक, भारतीय सेना की इस पेशकश पर पाकिस्तान की तरफ से अभी भी कोई जवाब नहीं आया है।
English: Pakistan Army will maintain grip on security, foreign policy Report
Hindi: पाकिस्तान में सेना ही बनाती रहेगी विदेश व सुरक्षा नीति  रिपोर्ट
English: Pakistan Army willing to improve ties with India
Hindi: भारत से बेहतर संबंध बनाना चाहती है पाकिस्तानी सेना
English: Pakistan Army's brigade headquarters is located at Goma, Ghanche district.
Hindi: पाकिस्तानी सेना का ब्रिगेड मुख्यालय, गोमा, गान्चे जिले में स्थित है।
English: Pakistan Army's media wing said a rescue operation was still underway by the Army Search and Rescue Team, Army troops, Rangers and social welfare organisations.
Hindi: पाकिस्तानी सेना की मीडिया विंग ने कहा कि सेना के खोज एवं बचाव दल के सैनिक, रेंजर्स और सामाजिक कल्याण संगठनों के कार्यकर्ता अभी भी बचाव अभियान चल रहे हैं।
English: Pakistan Army's role in seizing Baloch gold mines
Hindi: बलूचिस्तान की सोने की खदानें कब्जाने में पाकिस्तानी सेना की भूमिका