Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mark Zuckerberg, CEO of Facebook has declined a request from the Governments of the United Kingdom and Canada to appear at a "special joint parliamentary hearing" into fake news and data privacy.
Hindi: फेसबुक के सीईओ मार्क जुकरबर्ग ने यूनाइटेड किंगडम और कनाडा की सरकारों से "विशेष संयुक्त संसदीय सुनवाई" को फर्जी समाचार और डेटा गोपनीयता में पेश करने के अनुरोध को अस्वीकार कर दिया है।
English: Mark Zuckerberg, Facebook's CEO, told lawmakers in March that the company "did our part to secure the integrity of our election."
Hindi: """ फेसबुक के सीईओ मार्क जुकरबर्ग ने मार्च में सांसदों से कहा कि फर्म ने ""हमारे चुनाव की अखंडता को सुरक्षित रखने में अपनी भूमिका निभाई।"
English: Mark Zuckerberg, Facebook's CEO, told lawmakers in March the firm "did our part to secure the integrity of our election."
Hindi: """ फेसबुक के सीईओ मार्क जुकरबर्ग ने मार्च में सांसदों से कहा कि फर्म ने ""हमारे चुनाव की अखंडता को सुरक्षित रखने में अपनी भूमिका निभाई।"
English: Mark Zuckerberg, Facebook's chief executive, told lawmakers in March that the company "did our part to secure the integrity of our election."
Hindi: """ फेसबुक के सीईओ मार्क जुकरबर्ग ने मार्च में सांसदों से कहा कि फर्म ने ""हमारे चुनाव की अखंडता को सुरक्षित रखने में अपनी भूमिका निभाई।"
English: Mark Zuckerberg, the CEO of Facebook, announced on Thursday that the parent company's name will be changed to "Meta" to signify a future beyond the embattled social network.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः फेसबुक के प्रमुख मार्क जुकरबर्ग ने गुरुवार को घोषणा की कि मूल कंपनी का नाम बदलकर "मेटा" किया जा रहा है, ताकि इसके परेशान सोशल नेटवर्क से परे भविष्य का प्रतिनिधित्व किया जा सके।
English: Mark Zuckerberg, the CEO of Facebook, announced on Thursday that the parent company's name will be changed to "Meta" to signify a future beyond the social network.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः फेसबुक के प्रमुख मार्क जुकरबर्ग ने गुरुवार को घोषणा की कि मूल कंपनी का नाम बदलकर "मेटा" किया जा रहा है, ताकि इसके परेशान सोशल नेटवर्क से परे भविष्य का प्रतिनिधित्व किया जा सके।
English: Mark Zuckerberg, the creator of Facebook, has stated that the parent company's name would be changed to "Meta" to signify a future beyond the struggling social network.
Hindi: सैन फ्रांसिस्कोः फेसबुक के प्रमुख मार्क जुकरबर्ग ने गुरुवार को घोषणा की कि मूल कंपनी का नाम बदलकर "मेटा" किया जा रहा है, ताकि इसके परेशान सोशल नेटवर्क से परे भविष्य का प्रतिनिधित्व किया जा सके।
English: Mark Zuckerburg, CEO of Facebook, has personally responded to those claims, stating, "We care deeply about issues like safety, well-being and mental health.
Hindi: मंगलवार शाम को एक फेसबुक पोस्ट में जुकरबर्ग लिखा थाः "हम सुरक्षा, भलाई और मानसिक स्वास्थ्य जैसे मुद्दों की गहराई से परवाह करते हैं।
English: Mark joining our leadership is not only a huge step forward for Binance, but the industry as a whole, as we work to grow the industry responsibly with the support of regulators and policymakers across the globe."
Hindi: """मार्क हमारे नेतृत्व में शामिल होना न केवल बिनेंस के लिए, बल्कि पूरे उद्योग के लिए एक बड़ा कदम है, क्योंकि हम दुनिया भर में नियामकों और नीति निर्माताओं के समर्थन से उद्योग को जिम्मेदारी से विकसित करने के लिए काम करते हैं।"
English: Mark my wordsh.."
Hindi: मेरे शब्दों को चिह्नित करें"।
English: Mark shared a similar post, which read "Millie and I have had such an amazing time together and we will forever cherish our special moments.
Hindi: उन्होंने लिखा, 'मिल्ली और मेरे साथ ऐसा अद्भुत समय रहा है और हम हमेशा अपने खास पलों को संजोयेंगे।
English: Mark, who advises doing this exercise with 1-liter water bottles, says, "Even though you aren't actively moving your abs, they play a huge role in keeping your spine upright during this exercise, so please make sure you keep them engaged throughout the entire movement.
Hindi: मार्क, जो 1-लीटर पानी की बोतलों के साथ इस अभ्यास को करने की सलाह देते हैं, कहते हैं, 'भले ही आप सक्रिय रूप से अपने एब्स को आगे नहीं बढ़ा रहे हों, लेकिन वे इस अभ्यास के दौरान आपकी रीढ़ को सीधा रखने में बहुत बड़ी भूमिका निभाते हैं, इसलिए कृपया सुनिश्चित करें कि आप उन्हें व्यस्त रखें पूरे आंदोलन के दौरान।
English: Marka, Catholics believe that the " brothers and sisters of the Lord " mentioned in the Bible were near-relations of Jesus , but not siblings as we'll explain in detail below.
Hindi: ऐसा, कैथोलिक विश्वास है कि "भाइयों और बहनों के भगवान" बाइबिल में वर्णित यीशु के निकट संबंधों थे, लेकिन भाई बहन नहीं जैसा कि हम नीचे विस्तार से समझाता हूँ.
English: Market share of BSNL has been improved from 7.6 to 9.43 which is commendable."
Hindi: बीएसएनएल की बाजार भागीदारी 7.6' से बढ़कर 9.43' हो गई जो सराहनीय है।
English: MarketAxess has been a true pioneer in driving the evolution of the fixed income markets, and we're thrilled that LiquidityEdge will add to that story."
Hindi: मार्केटएक्सएक्सएक्स निश्चित आय बाजार के विकास को चलाने में एक सच्चा अग्रणी रहा है, और हमें खुशी है कि लिक्विडडेज इस कहानी में एक नया आयाम जोड़ देगा।
English: MarketWatch also noted that Harry claimed that social media services such as Facebook and Twitter are "more addictive than alcohol and drugs."
Hindi: मार्केटवॉच ने यह भी उल्लेख किया कि हैरी ने दावा किया कि फेसबुक और ट्विटर जैसी सोशल मीडिया सेवाएं "शराब और ड्रग्स की तुलना में अधिक नशे की लत हैं।
English: Marketing "Too Good to Be True"
Hindi: मार्केटिंग "सही होने के लिए बहुत अच्छा"
English: Marketing Plan "write for us."
Hindi: हमारे लिए "विपणन" लिखें
English: Marketing and Promotion of "Brand India"
Hindi:  'ब्रांड इंडिया' का विपणन और प्रचार
English: Marketing and promotion of "Brand India"
Hindi:  'ब्रांड इंडिया' का विपणन और प्रचार
English: Marking a first, the Kerala government earlier this week moved the Supreme Court against the CAA, seeking to declare it "violative of the principles of equality, freedom, and secularism enshrined in the Constitution."
Hindi: बता दें कि केरल की सरकार ने भी पिछले हफ्ते सीएए के खिलाफ उच्चतम न्यायालय का दरवाजा खटखटाया था और इसे "संविधान में वर्णित समता, स्वतंत्रता और धर्मनिरपेक्षता के सिद्धांतों का उल्लंघन करने वाला" घोषित करने की मांग की थी।
English: Markov, aka "Celentano," after he was taken by the ass,
Hindi: मार्कोव, उर्फ "सेलेन्टानो," गधे द्वारा उठाए जाने के बाद,
English: Marlene ends up resolving the debate for them "It doesn't matter because actual gothic people stopped existing sometime in the early 2000's.
Hindi: मार्लीन ने उनके लिए बहस का समाधान समाप्त कर दियाः 'इससे कोई फर्क नहीं पड़ता क्योंकि वास्तविक गॉथिक लोगों ने 2000 के दशक की शुरुआत में कुछ समय पहले अस्तित्व में रहना बंद कर दिया था।
English: Marley "I have one son.
Hindi: गरीब आदमी" मेरे पास 1 बेटा है
English: Marlon James is a powerful figure in modern fantasy, creating a compelling fantasy series that he called the "African Game of Thrones," a brilliant, award-winning author who thinks deeply about why and how he creates what he creates.
Hindi: मार्लन जेम्स आधुनिक फंतासी में एक शक्तिशाली व्यक्ति है, जो एक सम्मोहक फंतासी श्रृंखला बनाता है जिसे उन्होंने "अफ्रीकी गेम ऑफ थ्रोन्स" कहा, एक शानदार, पुरस्कार विजेता लेखक जो गहराई से सोचता है कि वह क्यों और कैसे बनाता है।
English: Marlon James is a powerful figure in modern fantasy, creating a compelling fantasy series that he called the "African Game of Thrones," a brilliant, award-winning author who thinks deeply about why.
Hindi: मार्लन जेम्स आधुनिक फंतासी में एक शक्तिशाली व्यक्ति है, जो एक सम्मोहक फंतासी श्रृंखला बनाता है जिसे उन्होंने "अफ्रीकी गेम ऑफ थ्रोन्स" कहा, एक शानदार, पुरस्कार विजेता लेखक जो गहराई से सोचता है कि वह क्यों और कैसे बनाता है।
English: Marlon said of this event "We were kids from Gary, Indiana, who had never been in a big mansion.
Hindi: मार्लन ने इस घटना के बारे में कहाः 'हम गैरी, इंडियाना के बच्चे थे, जो कभी बड़ी हवेली में नहीं रहे थे।
English: Marmadesam, meaning " Land of Mystery" in Tamil, is a television series directed by Naga.
Hindi: मर्मदेशम्, जिसका अर्थ है रहस्यमयी प्रदेश, नाग द्वारा निर्देशित एक तमिल धारावाहिक है।
English: Marmadesam, meaning "Land of Mystery" in Tamil, is a television series directed by Naga.
Hindi: मर्मदेशम्, जिसका अर्थ है रहस्यमयी प्रदेश, नाग द्वारा निर्देशित एक तमिल धारावाहिक है।
English: Maroney added, "Not only did the FBI not report my abuse, but when they finally documented my report 17 months later, they made completely false claims about what I said."
Hindi: मारोनी ने पैनल को बताया, "न केवल एफबीआई ने मेरे दुर्व्यवहार की रिपोर्ट नहीं की, बल्कि जब उन्होंने 17 महीने बाद मेरी रिपोर्ट का दस्तावेजीकरण किया, तो उन्होंने मेरे द्वारा कही गई बातों के बारे में पूरी तरह से झूठे दावे किए।
English: Maroney went on to say that after telling her story of his abuse to the FBI in the summer of 2015, "not only did the FBI not report my abuse, but when they eventually documented my report, 17 months later they made entirely false claims about what I said."
Hindi: मारोनी ने पैनल को बताया, "न केवल एफबीआई ने मेरे दुर्व्यवहार की रिपोर्ट नहीं की, बल्कि जब उन्होंने 17 महीने बाद मेरी रिपोर्ट का दस्तावेजीकरण किया, तो उन्होंने मेरे द्वारा कही गई बातों के बारे में पूरी तरह से झूठे दावे किए।
English: Marriage and compatibility of the name "Catherine"
Hindi: """कैथरीन"" नाम की शादी और संगतता"
English: Marriage in Cana of Galilee by Hieronymus Bosch In the painting "Brake in Cana," Bosch departs from tradition, the scene depicted here is imbued with alarming, diabolical tension.
Hindi: गैलील के कैन में विवाह - हिरेमोनस बॉश चित्र में "कन में विवाह" बॉश परंपरा से हट जाता है, यहां दर्शाया गया दृश्य उत्सुक, शैतानी तनाव से भरा हुआ है।
English: Marriage is a scam."
Hindi: शादी तो है बर्बादी"
English: Marriage is marriage."
Hindi: शादी तो है बर्बादी"
English: Marriage is not a "wild bed of passion."
Hindi: विवाह "जुनून का जंगली बिस्तर" नहीं है।
English: Marriage "When a man opens a car door for his wife, it's either a new car or a new wife." - Prince Philip
Hindi: 33- "जब कोई अपनी पत्नी के लिए कार का दरवाजा खोलता है तो या तो कार नई होती है या पत्नी नई होती है" प्रिंस फिलिप
English: Married June 14."
Hindi: 14 जून को हुई शादी
English: Marry someone you can't imagine your life without," she said.
Hindi: """आप उस व्यक्ति से शादी करते हैं जिसके बिना आप नहीं रह सकते,"" उसने कहा"
English: Marry women of your choice, Two or three or four ..."
Hindi: """अपनी पसंद की औरत से विवाह करो दो, तीन अथवा"
English: Mars also known as the "Red Planet" is the second smallest planet in the Solar System and it is the fourth planet from the Sun.
Hindi: मंगल, जिसे "लाल ग्रह" के रूप में भी जाना जाता है, हमारे सौर मंडल का चौथा ग्रह है और साथ ही दूसरा सबसे छोटा ग्रह है।
English: Mars --- Prominent as the "God of War," this hot planet is connected with qualities like courage and self-confidence, aggression, energy and strength, high ambition, autonomy, and clinging to virtues and principles.
Hindi: मंगलः --- "युद्ध के देवता" के रूप में प्रमुख, यह गर्म ग्रह साहस और आत्मविश्वास, आक्रामकता, ऊर्जा और ताकत, उच्च महत्वाकांक्षा, स्वायत्तता, और गुणों और सिद्धांतों के साथ चिपकने जैसे गुणों से जुड़ा हुआ है।
English: Mars-Prominent like "God of the war," this warm planet autonomy is related to qualities like courage and self-confidence, aggression, energy and force, high ambition, and fighting on virtues and beginning.
Hindi: मंगलः --- "युद्ध के देवता" के रूप में प्रमुख, यह गर्म ग्रह साहस और आत्मविश्वास, आक्रामकता, ऊर्जा और ताकत, उच्च महत्वाकांक्षा, स्वायत्तता, और गुणों और सिद्धांतों के साथ चिपकने जैसे गुणों से जुड़ा हुआ है।
English: Marsh, consisting of more than 600 experts "Global Infrastructure Investments Team" with Turkey as well as in over 130 countries continues to signing the largest infrastructure projects.
Hindi: मार्श, तुर्की के साथ के साथ ही 600 में देश 130 "ग्लोबल इन्फ्रास्ट्रक्चर इन्वेस्टमेंट टीम" से अधिक विशेषज्ञों से युक्त सबसे बड़ी बुनियादी ढांचा परियोजनाओं पर हस्ताक्षर करने के लिए जारी है।
English: Marshal Lannes, without any shyness, called Murat "a rooster," "a jester," and said that he "looked like a dog who was dancing."
Hindi: मार्शल लैंस, बिना किसी शर्म के, मुरात को "मुर्गा," "एक झटका" कहा और कहा कि वह "एक कुत्ते की तरह लग रहा था जो नाच रहा था।
English: Marshal of Dhanoa in his statement blamed "the people who are responsible for the failure time of modernization of Indian aviation."
Hindi: एयर मार्शल धनोआ ने अपने बयान में आरोप लगाया कि "वे लोग जो भारतीय विमानन के आधुनिकीकरण में देरी के लिए जिम्मेदार हैं" ...।
English: Marshal of France Ferdinand Foch wrote "The fact that France was not erased from the map of Europe, we owe primarily to Russia."
Hindi: फ्रांस के मार्शल फर्डिनेंड फोच ने लिखाः "तथ्य यह है कि फ्रांस यूरोप के नक्शे से नहीं मिटाया गया था, हम मुख्य रूप से रूस को देते हैं।
English: Marshal of the Soviet Union Alexander Mikhailovich Vasilevsky in his a book "Life's Work" 1978 about the 12th Army we read
Hindi: सोवियत संघ के मार्शल अलेक्जेंडर मिखाइलोविच वासिलिव्स्की में उनके किताब "द वर्क ऑफ ए लाइफटाइम" 1978 12 वीं सेना के बारे में हमने पढ़ाः
English: Marshall McLuhan appropriately said, "The media is the massage" McLuhan, 1985.
Hindi: मार्शल मैक्लुहान ने उचित रूप से कहा, "मीडिया मालिश है" मैक्लुहान, 1 9 85 ।
English: Marshall McLuhan appropriately said, "The medium is the massage" McLuhan, 1985.
Hindi: मार्शल मैक्लुहान ने उचित रूप से कहा, "मीडिया मालिश है" मैक्लुहान, 1 9 85 ।
English: Martha  The Vandellas, "Nowhere to Run"
Hindi: मार्था और वेंडेलसः "कहीं नहीं चलना"
English: Martha  the Vandellas "Nowhere To Run"
Hindi: मार्था और वेंडेलसः "कहीं नहीं चलना"
English: Martha  the Vandellas "Nowhere to Run"
Hindi: मार्था और वेंडेलसः "कहीं नहीं चलना"
English: Martha and the Vandellas - "Nowhere To Run"
Hindi: मार्था और वेंडेलसः "कहीं नहीं चलना"
English: Martha and the Vendellas - "Nowhere To Run"
Hindi: मार्था और वेंडेलसः "कहीं नहीं चलना"
English: Martha and the Vendellas "Nowhere to Run"
Hindi: मार्था और वेंडेलसः "कहीं नहीं चलना"
English: Martha chose "the Vandellas," combining parts of the names of Van Dyke, a street near her parents' neighborhood, and Della Reese, her favorite singer as a child.
Hindi: मार्था ने "वांडेलास" चुना, वान डाइक के नाम के कुछ हिस्सों को मिलाकर, उसके माता-पिता के पड़ोस के पास एक गली, और डेला रीज़, एक बच्चे के रूप में उसका पसंदीदा गायक।
English: Martha "Mary, Jesus is waiting for you."
Hindi: मार्थाः "मरियम, यीशु तुम्हारी प्रतिक्षा कर रहे हैं "
English: Martin Baron, the editor of The Washington Post, condemned the action and said "the Chinese government's decision is particularly regrettable because it comes in the midst of an unprecedented global crisis, when clear and reliable information about the international response to covid-19 is essential."
Hindi: द वाशिंगटन पोस्ट के कार्यकारी संपादक मार्टी बैरन ने कहा, "चीनी सरकार का निर्णय विशेष रूप से खेदजनक है क्योंकि यह एक अभूतपूर्व वैश्विक संकट के बीच आता है, जब कोविद -19 को अंतर्राष्ट्रीय प्रतिक्रिया के बारे में स्पष्ट और विश्वसनीय जानकारी आवश्यक है.
English: Martin Freeman says the couple's division caused "irreparable damage" to their children.
Hindi: मार्टिन फ्रीमैन के पूर्व अमांडा का कहना है कि युगल के विभाजन ने उनके बच्चों को 'अपूरणीय क्षति' की
English: Martin Freeman's ex Amanda Abbington has revealed that the pair's break up may have brought on "irreparable injury" to their children.
Hindi: मार्टिन फ्रीमैन के पूर्व अमांडा का कहना है कि युगल के विभाजन ने उनके बच्चों को 'अपूरणीय क्षति' की
English: Martin Freeman's ex Amanda Abbington has revealed that the pair's split could have caused "irreparable damage" to their kids.
Hindi: मार्टिन फ्रीमैन के पूर्व अमांडा का कहना है कि युगल के विभाजन ने उनके बच्चों को 'अपूरणीय क्षति' की
English: Martin Garrix will release "Oops" as a free giveaway across several platforms on June 13th, when YouTube Live at E3 kicks off.
Hindi: मार्टिन गैरिक्स यूओपी को 13 जून को कई प्लेटफार्मों पर एक निः शुल्क सस्ता के रूप में जारी किया जाएगा, जब यूट्यूब लाइव ई 3 पर बंद हो जाएगा।
English: Martin Gilens, co-author of the Princeton study, said in an interview with Talking Points Memo that one of the factors that has led us into this non-democracy state is "the lack of mass organizations that represent and facilitate the voice of ordinary citizens."
Hindi: मार्टिन गिलेंस, प्रिंसटन अध्ययन के सह-लेखक, ने कहा टॉकिंग पॉइंट मेमो के साथ एक साक्षात्कार कि इस गैर-लोकतंत्र राज्य में हमारे नेतृत्व करने वाले कारकों में से एक "सामूहिक संगठनों की कमी है जो सामान्य नागरिकों की आवाज़ का प्रतिनिधित्व करते हैं और उनकी सुविधा प्रदान करते हैं।
English: Martin Hojsik MEP, who sits on the Committee, mentioned "This is a significant step in the fight against the illegal pet trade and now we hope the Council and Commission will continue to progress the resolution.
Hindi: मार्टिन होजसिक एमईपी, जो समिति पर बैठता है, ने कहाः "यह अवैध पालतू व्यापार के खिलाफ लड़ाई में एक महत्वपूर्ण कदम है और अब हमें उम्मीद है कि परिषद और आयोग संकल्प को आगे बढ़ाएंगे।
English: Martin Hojsik MEP, who sits on the Committee, said "This is a significant step in the fight against the illegal pet trade and now we hope the Council and Commission will continue to progress the resolution.
Hindi: मार्टिन होजसिक एमईपी, जो समिति पर बैठता है, ने कहाः "यह अवैध पालतू व्यापार के खिलाफ लड़ाई में एक महत्वपूर्ण कदम है और अब हमें उम्मीद है कि परिषद और आयोग संकल्प को आगे बढ़ाएंगे।
English: Martin Lowery, the ICA Director who chairs the Congress Task Force and presides over the ICA Board Committee on Cooperative Identity, spoke at the launch event about the importance of co-operative values and how they form the "essence of the co-operative difference."
Hindi: मार्टिन लोरी ने सहकारी पहचान पर आईसीए बोर्ड समिति की अध्यक्षता करते हुये सहकारी मूल्यों के महत्व और कैसे वे 'सहकारी अंतर' का सार बनाते हैं, के बारे में बात की।
English: Martin Luther King Jr once said, "Nothing pains some people more than having to think."
Hindi: मार्टिन लूथर किंग, जूनियर ने कहा हैः "कुछ लोगों को सोचने से ज्यादा दर्द नहीं होता है।
English: Martin Luther King Jr. - "Nothing pains some people more than having to think."
Hindi: मार्टिन लूथर किंग, जूनियर ने कहा हैः "कुछ लोगों को सोचने से ज्यादा दर्द नहीं होता है।
English: Martin Luther King was deeply influenced by Gandhi and said; "Christ gave us the goals and Mahatma Gandhi the tactics."
Hindi: अमेरिका संयुक्त राज्य के मार्टिन लूथर किंग ने गांधी की इस तरह प्रशंसा की, "मसीह ने हमें लक्ष्य दिया और महात्मा गांधी ने हम को रणनीति सीखा"।
English: Martin Luther King was profoundly impacted by Gandhi and said; "Christ gave us the objectives and Mahatma Gandhi the strategies."
Hindi: अमेरिका संयुक्त राज्य के मार्टिन लूथर किंग ने गांधी की इस तरह प्रशंसा की, "मसीह ने हमें लक्ष्य दिया और महात्मा गांधी ने हम को रणनीति सीखा"।
English: Martin Luther King's speech is still true today."
Hindi: """मार्टिन लूथर किंग ने जो कहा था वो आज भी सच है।"
English: Martin S. Briggs says, "This is an essentially Muslim building, free from Hindu treated construction, and is carried out in red sandstone with marble enrichments."
Hindi: ब्रिग्स कहते हैं, "यह एक अनिवार्य रूप से मुस्लिम भवन है, जो हिंदू उपचारित निर्माण से मुक्त है, और संगमरमर के संवर्धन के साथ लाल बलुआ पत्थर में किया गया है।
English: Martin S. Edwards, Associate Professor and Chair, School of Diplomacy and International Relations at Seton Hall University told IPS "I think you're right that the depth and breadth of the work that the UN is launching is more than just symbolic."
Hindi: एडवर्ड्स, एसोसिएट प्रोफेसर और अध्यक्ष, स्कूल ऑफ डिप्लोमेसी एंड इंटरनेशनल रिलेशंस एट सेटन हॉल यूनिवर्सिटी ने आईपीएस से कहाः "मुझे लगता है कि आप सही हैं कि संयुक्त राष्ट्र जो काम शुरू कर रहा है उसकी गहराई और चौड़ाई सिर्फ प्रतीकात्मक से अधिक है।
English: Martin S. Edwards, Associate Professor and Chair, School of Diplomacy and International Relations at Seton Hall University, says "I think you're right that the depth and breadth of the work that the UN is launching is more than just symbolic."
Hindi: एडवर्ड्स, एसोसिएट प्रोफेसर और अध्यक्ष, स्कूल ऑफ डिप्लोमेसी एंड इंटरनेशनल रिलेशंस एट सेटन हॉल यूनिवर्सिटी ने आईपीएस से कहाः "मुझे लगता है कि आप सही हैं कि संयुक्त राष्ट्र जो काम शुरू कर रहा है उसकी गहराई और चौड़ाई सिर्फ प्रतीकात्मक से अधिक है।
English: Martin Schwenk, Managing Director and CEO, Mercedes-Benz India commented, "We are proud to implement the 'Retail of the Future' in India after successfully establishing a robust digital backbone, which will support this significant transition in our retail business.
Hindi: मर्सिडीज-बेंज इंडिया के प्रबंध निदेशक और सीईओ मार्टिन श्वेंक ने टिप्पणी की, "हमें एक मजबूत डिजिटल रीढ़ की सफलतापूर्वक स्थापना के बाद भारत में 'रिटेल ऑफ द फ्यूचर' को लागू करने पर गर्व है, जो हमारे खुदरा व्यापार में इस महत्वपूर्ण बदलाव का समर्थन करेगा।
English: Martin Schwenk, managing director and CEO, Mercedes-Benz India, said, "Today, we are proud to implement the 'Retail of the Future' in India after successfully establishing a robust digital backbone, which will support this significant transition in our retail business.
Hindi: मर्सिडीज-बेंज इंडिया के प्रबंध निदेशक और सीईओ मार्टिन श्वेंक ने टिप्पणी की, "हमें एक मजबूत डिजिटल रीढ़ की सफलतापूर्वक स्थापना के बाद भारत में 'रिटेल ऑफ द फ्यूचर' को लागू करने पर गर्व है, जो हमारे खुदरा व्यापार में इस महत्वपूर्ण बदलाव का समर्थन करेगा।
English: Martin Scorsese turned down the chance to direct 'Joker' as he "did not have the time for it."
Hindi: मार्टिन स्कॉर्सेसे कहते हैं कि उन्होंने जोकर को नहीं किया क्योंकि "उनके पास समय नहीं था"
English: Martin Turbet said "One of the main reasons for this is the clouds that form preferentially on the night side of the planet.
Hindi: टर्बेट ने कहा, "इसके मुख्य कारणों में से एक बादल है जो ग्रह के रात की तरफ अधिमानतः बनते हैं।
English: Martin kept it a family affair, with writing credit on the Gomez song from daughter Apple Martin, who also supplies the intro to "Higher Power."
Hindi: मार्टिन ने इसे एक पारिवारिक मामला रखा, बेटी ऐप्पल मार्टिन के गोमेज़ गीत पर क्रेडिट लिखने के साथ, जो उच्च शक्ति को परिचय भी प्रदान करता है।
English: Martin said, "We believe the Commonwealth Games are the best platform to showcase women's T20 cricket in the best manner."
Hindi: मार्टिन ने कहा, "हमारा मानना है कि महिला टी-20 क्रिकेट को बेहतरीन ढंग से प्रदर्शित करने के लिए राष्ट्रमंडल खेल सबसे अच्छा मंच है.
English: Martin, tell them about the dream."
Hindi: 'मार्टिन उन्हें सपने के बारे में बताओ. . '
English: Martin, who founded The Money Saving Expert, has been a guest contributor to the ITV show for many years, says he is "stoked" to be joining Susanna as a presenter.
Hindi: मनी सेविंग एक्सपर्ट के संस्थापक, जो कई वर्षों से आईटीवी शो में अतिथि योगदानकर्ता हैं, कहते हैं कि वह एक प्रस्तुतकर्ता के रूप में सुज़ाना रीड में शामिल होने के लिए "स्तंभित" हैं।
English: Marty McFly "Wait a minute, Doc, are you trying to tell me that my mother has got the hots for me?"
Hindi: मार्टी मैकफ्लाईः एक मिनट रुको, डॉक्टर, क्या आप मुझे बता रहे हैं कि मेरी माँ मेरे लिए गर्म है?
English: Marty Meierotto is one of the cast members of the popular History Channel series, "Mountain Men."
Hindi: मार्टी मायरोटोप लोकप्रिय हिस्ट्री चैनल श्रृंखला, "माउंटेन मेन" के कलाकारों में से एक है।
English: Marty Nemko was named "The Bay Area's Best Career Coach" by the San Francisco Bay Guardian and he enjoys a 96 percent client-satisfaction rate.
Hindi: मार्टी नेमको को सैन फ्रांसिस्को बे गार्जियन द्वारा "बे एरिया के सर्वश्रेष्ठ करियर कोच" का नाम दिया गया था और उन्हें 96 प्रतिशत क्लाइंट-संतुष्टि दर प्राप्त है।
English: Martyn Moxon, Yorkshire's director of cricket, said "I am delighted that both players have committed their futures to the club.
Hindi: क्रिकेट के निदेशक मार्टिन मोक्सन ने कहा, "मुझे खुशी है कि दोनों खिलाड़ियों ने क्लब के लिए अपना भविष्य तय किया है।
English: Martyn Moxon, the Yorkshire director of cricket, said "I am delighted that both players have committed their futures to the club.
Hindi: क्रिकेट के निदेशक मार्टिन मोक्सन ने कहा, "मुझे खुशी है कि दोनों खिलाड़ियों ने क्लब के लिए अपना भविष्य तय किया है।
English: Martnez said he is "excited about the prospects for further development and business growth," and described growing demand from clients as recognition of how critical it is to trade with a safe, reliable partner.
Hindi: मार्टिनेज ने कहा कि वह "आगे के विकास और व्यवसाय के विकास की संभावनाओं के बारे में उत्साहित हैं," और ग्राहकों की बढ़ती मांग को इस मान्यता के रूप में वर्णित किया कि एक सुरक्षित, विश्वसनीय भागीदार के साथ व्यापार करना कितना महत्वपूर्ण है।
English: Maruti Suzuki India Senior Executive Director Marketing and Sales R S Kalsi told PTI, "This question has been coming for quite some time.
Hindi: मारुति सुजुकी इंडिया के वरिष्ठ कार्यकारी निदेशक विपणन और बिक्री आर एस कलसी ने कहा, "यह सवाल काफी समय से आ रहा है।