Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Her voice was smoldering now.
Hindi: अब उसकी आवाज तल्ख़ हो रही थी
English: Her voice was still airy, though.
Hindi: पर फिर भी उसकी आवाज निकल रही थी.
English: Her voice was still high-pitched.
Hindi: उसकी आवाज अभी भी भारी थी.
English: Her voice was still very strong.
Hindi: उसकी आवाज अभी भी भारी थी.
English: Her voice was unique,
Hindi: अजीब सी ही थी उसकी आवाज़,
English: Her voice whispered in the room.
Hindi: कमरे में उसकी आवाज़ गूंज रही थी।
English: Her voice will always be with us.
Hindi: उनकी आवाज हमारे साथ हमेशा रहेगी।
English: Her voice, the long wavy hair, that body - when you think of the Colombian actress, you think of the whole package.
Hindi: उसकी आवाज़, लंबे बालों वाले बाल, वह शरीर- जब आप कोलंबियाई अभिनेत्री के बारे में सोचते हैं, तो आप पूरे पैकेज के बारे में सोचते हैं।
English: Her voter ID number is 291116.
Hindi: उनका निबंधन नंबर 29116 है.
English: Her wages and net value, however, are unknown.
Hindi: उसका वेतन और निवल मूल्य अज्ञात हैं।
English: Her waist is smaller than the baby's waist!
Hindi: उसकी परछांई से छोटा होता है !
English: Her wait time of 32 minutes is the 85 th percentile of wait times.
Hindi: उसका 32 मिनट का प्रतीक्षा समय प्रतीक्षा समय का 85वां प्रतिशत है।
English: Her wait time of 32 minutes is the 85th percentile of wait times.
Hindi: उसका 32 मिनट का प्रतीक्षा समय प्रतीक्षा समय का 85वां प्रतिशत है।
English: Her waiting for him to do it?
Hindi: ऐसा करने के लिए उसके इंतजार में?
English: Her walls have been breached.
Hindi: उसकी दीवारें ढह गईं।
English: Her wanting me to be with her all night.
Hindi: कि मैं तो पूरी रात उसकी होना चाहती हूँ।
English: Her way of life my mother
Hindi: दौर-ए-ज़िन्दगीः मेरी माँ
English: Her way of teaching was different.
Hindi: उसकी शिक्षा इससे भिन्न थी।
English: Her wealth and connections are often a plot point.
Hindi: उसका धन और संबंध अक्सर एक साजिश बिंदु होते हैं।
English: Her wealth doubled to 7.6 billion nearly  5.68 lakh crore this year.
Hindi: इस साल उनकी संपत्ति दोगुनी होकर 7.6 अरब डॉलर करीब  5.68 लाख करोड़ हो गई है।
English: Her wear is extremely low.
Hindi: उसका पहनावा बेहद कम है।
English: Her web series is a biopic based on the true story of Super Cop Avinash Mishra and Poonam Mishra.
Hindi: उनकी ये वेब सीरीज सुपर कॉप अविनाश मिश्रा और पूनम मिश्रा की सच्ची कहानी पर आधारित एक बायोपिक है.
English: Her web-based media presence is developing at a bewildering pace.
Hindi: उनकी वेब-आधारित मीडिया उपस्थिति आश्चर्यजनक गति से विकसित हो रही है।
English: Her website can be found at the following link
Hindi: उनकी साइट निम्न लिंक पर पाई जा सकती है।
English: Her website features great photographs, dive ideas, travel tales, and a scratching and self-deprecating comedy.
Hindi: उनके ब्लॉग में बड़ी तस्वीरें, गोताखोर युक्तियाँ, यात्रा कहानियां, और एक काटने और आत्म-बहिष्कार विनोद शामिल हैं।
English: Her website has been a huge help!
Hindi: आपकी वेबसाइट एक बड़ी मदद है!
English: Her website is here.
Hindi: इसकी वेबसाईट यहाँ है।
English: Her website seems to have gone offline.
Hindi: ऐसा प्रतीत होता है कि इसकी वेबसाइट को ऑफ़लाइन ले लिया गया है।
English: Her wedding registry totals a staggering 60,000, as she and Reum have added items including a 1,000 crystal caviar server with a spoon, and a 4,885 Baccarat vase.
Hindi: उसकी शादी की रजिस्ट्री कुल 60,000 है, क्योंकि पेरिस हिल्टन और रेम ने एक चम्मच के साथ 1,000 क्रिस्टल कैवियार सर्वर और 4,885 बैकरेट फूलदान सहित आइटम जोड़े हैं।
English: Her wedding should be completely unique and tailored to suit her and her partner rather than trying to follow traditions that hold no meaning for her.
Hindi: उसकी शादी पूरी तरह से अनोखी होनी चाहिए और उसके लिए उसके और उसके साथी के अनुरूप होनी चाहिए, न कि उन परंपराओं का पालन करने की कोशिश करें जो उसके लिए कोई अर्थ नहीं रखती हैं.
English: Her weight significantly decreased, but she would get upset when her parents challenged the problem.
Hindi: उसका वजन काफी कम हो गया, लेकिन जब उसके माता-पिता ने इस समस्या को चुनौती दी तो वह परेशान हो गई।
English: Her weight was more than 400 pounds.
Hindi: उसका वजन 40 पाउंड से अधिक था।
English: Her weight 11.9 pounds.
Hindi: उसका वजनः 11.9 पाउंड।
English: Her whole appearance suggests that the beauty is absorbed in her thoughts.
Hindi: उसकी पूरी उपस्थिति बताती है कि सुंदरता उसके विचारों में लीन है।
English: Her whole body seems to be itching.
Hindi: उसका सारा शरीर सिहरने लगता है।
English: Her whole body seems to be jerking.
Hindi: उसका सारा शरीर सिहरने लगता है।
English: Her whole body was shaking, she couldn't catch her breath, and her heart was pounding out of her chest.
Hindi: उसका पूरा शरीर काँप रहा था, वह अपनी साँसों को नहीं पकड़ पा रही थी, और उसका दिल उसकी छाती से बाहर निकल रहा था।
English: Her whole family is looking forward to this moment.
Hindi: उनका पूरा परिवार इस क्षण का इंतज़ार कर रहा है.
English: Her whole life has been devoted to dance.
Hindi: उसका पूरा जीवन डान्स को समर्पित था।
English: Her whole life is for someone else!
Hindi: किसी और के लिए पूरा जीवनकाल हैं!
English: Her whole life is music.
Hindi: उनका पूरा जीवन संगीत था।
English: Her whole life, there, waiting for her.
Hindi: अपनी सारी जिंदगी उसके इंतजार में गुजरता है,
English: Her wide open mouth seems to say it all.
Hindi: उसका चौड़ा खुला मुँह यह सब कहने लगता है।
English: Her wife created the Hydari Women's Club to play tennis, and also set up the first girls' school in Hyderabad.
Hindi: उनकी पत्नी ने महिलाओं के लिए हाइडरी क्लब की स्थापना की ताकि वे टेनिस खेल सकें और उन्होंने हैदराबाद में लड़कियों का पहला स्कूल भी स्थापित किया।
English: Her wife...what was her
Hindi: पत्नी- क्या था उसमें
English: Her win was announced by British electronic artist and musician Goldie at a ceremony in Hull, England, that was broadcast by the BBC.
Hindi: उनकी जीत की घोषणा ब्रिटिश इलेक्ट्रॉनिक कलाकार और संगीतकार गोल्डी ने हल, इंग्लैंड में एक समारोह में की, जिसे बीबीसी द्वारा प्रसारित किया गया था।
English: Her wish was fulfilled she was baptized by one recluse.
Hindi: उसकी इच्छा पूरी हो गईः उसे एक धर्मोपदेश द्वारा बपतिस्मा दिया गया.
English: Her wish was to be Prime Minister.
Hindi: उनकी ख्वाहिश प्रधानमंत्री बनने की थी.
English: Her wonderful mania for living makes you feel for her all the more when she finds out that she can't have children.
Hindi: जीने के लिए उसका अद्भुत उन्माद आपको उसके लिए और अधिक महसूस कराता है जबउसे पता चलता है कि उसके बच्चे नहीं हो सकते.
English: Her wonderful mania for living makes you feel for her all the more when she finds that she can't have children.
Hindi: जीने के लिए उसका अद्भुत उन्माद आपको उसके लिए और अधिक महसूस कराता है जबउसे पता चलता है कि उसके बच्चे नहीं हो सकते.
English: Her wonderful story can be read HERE.
Hindi: उसकी साहसी कहानी यहाँ पढ़ी जा सकती है।
English: Her words astounded him.
Hindi: उसके शब्दों ने उन्हें चौंका डाला.
English: Her words became ingrained in my heart.
Hindi: उसके शब्द मेरे दिल में नासूर बन गए हैं
English: Her words disconcerted them.
Hindi: उसके शब्दों ने उन्हें चौंका डाला.
English: Her words had annoyed him.
Hindi: उसके शब्दों ने उन्हें चौंका डाला.
English: Her words hit me like a thud.
Hindi: उसके शब्द मुझे ज़हर जैसे लगे।
English: Her words made me feel like crap.
Hindi: उसके शब्द मुझे ज़हर जैसे लगे।
English: Her words reached out to him.
Hindi: उसके शब्द उसे चुभते थे.
English: Her words saddened him.
Hindi: उसके शब्दों ने उन्हें चौंका डाला.
English: Her words, were harsh, but they were true nonetheless.
Hindi: उसकी बातें कड़वी थी, पर सच्ची थी ।
English: Her work as a consultant,
Hindi: इसका कार्य सलाहकार है,
English: Her work by j.
Hindi: उनके काम को जे।
English: Her work focused on two needs of children the need for attachment and the need for autonomy.
Hindi: उसका काम बच्चों की दो जरूरतों पर केंद्रित थाः लगाव की आवश्यकता और स्वायत्तता की आवश्यकता।
English: Her work focuses on HIV in adolescents and young adults.
Hindi: उनका काम किशोरों और युवा वयस्कों में एचआईवी पर केंद्रित है।
English: Her work focuses on the study of T-cells which respond to viral infections and viral associated cancer.
Hindi: अपने काम पर ध्यान केंद्रित अध्ययन के टी-कोशिकाओं है, जो करने के लिए जवाब वायरल संक्रमण और वायरल जुड़े कैंसर.
English: Her work harnesses the power of the stars in regards to entertainment lifestyle and trends affecting people worldwide.
Hindi: उनका काम मनोरंजन जीवन शैली और दुनिया भर के लोगों को प्रभावित करने वाले रुझानों के संबंध में सितारों की शक्ति का उपयोग करता है।
English: Her work has been a useful way of understanding the very singular kind of sadness that parents of children on the spectrum can feel.
Hindi: उसका काम बहुत ही विलक्षण किस्म के दुःख को समझने का एक उपयोगी तरीका है जिसे स्पेक्ट्रम पर बच्चों के माता-पिता महसूस कर सकते हैं।
English: Her work has been featured in such outlets as The Guardian, Resource-Recycling and the San Francisco Chronicle.
Hindi: उनके काम को द गार्जियन, रिसोर्स-रीसाइक्लिंग, नेक्स्टसिटी और सैन फ्रांसिस्को क्रॉनिकल जैसे आउटलेट्स में दिखाया गया है।
English: Her work has been featured in such outlets as The Guardian, Resource-Recycling, NextCity, and the San Francisco Chronicle.
Hindi: उनके काम को द गार्जियन, रिसोर्स-रीसाइक्लिंग, नेक्स्टसिटी और सैन फ्रांसिस्को क्रॉनिकल जैसे आउटलेट्स में दिखाया गया है।
English: Her work has been featured in such outlets as The Guardian, Resource-Recycling, and the San Francisco Chronicle.
Hindi: उनके काम को द गार्जियन, रिसोर्स-रीसाइक्लिंग, नेक्स्टसिटी और सैन फ्रांसिस्को क्रॉनिकल जैसे आउटलेट्स में दिखाया गया है।
English: Her work has been great in the field of education which is being discussed worldwide.
Hindi: शिक्षा के क्षेत्र में उन्होंने शानदार काम किया है, जिसकी दुनिया भर में चर्चा हो रही है.
English: Her work has been recognised by UNICEF, Doctors without Borders, Susan G Komen, and many others.
Hindi: """उनकी कई उपलब्धियों में, उनके काम को यूनिसेफ, डॉक्टर्स विदाउट बॉर्डर्स, सुसान जी कोमेन और कई अन्य लोगों द्वारा मान्यता दी गई है।"
English: Her work has gone...
Hindi: उसकी नौकरी चली गई
English: Her work has won millions of hearts all over the world.
Hindi: उनके काम ने दुनिया भर में लाखों दिल पर विजय प्राप्त की है।
English: Her work in both areas was outstanding.
Hindi: दोनों ही क्षेत्र में उनका काम शानदार रहा.
English: Her work is . . .
Hindi: उसका काम है . . .
English: Her work is displayed at the W Hotel in Hollywood and the Carnevale Gallery at Caesars Palace in Las Vegas, and she has collaborated on projects with Conor McGregor, UFC and Reebok.
Hindi: उनका काम हॉलीवुड में डब्ल्यू होटल और लास वेगास में कैसर पैलेस में कार्नेवाले गैलरी में प्रदर्शित किया गया है, और उन्होंने कॉनर मैकग्रेगर, यूएफसी और रीबॉक के साथ परियोजनाओं पर सहयोग किया है।
English: Her work is inspired by cultural and historical themes.
Hindi: उनके विचार ऐतिहासिक और सांस्कृतिक विषयों पर प्रभावित करते हैं।
English: Her work is showcased in popular museums and galleries abroad.
Hindi: उनके काम को विदेशों में लोकप्रिय संग्रहालयों और दीर्घाओं में प्रदर्शित किया जाता है।
English: Her work is still appreciable by millions of people worldwide.
Hindi: उनका काम अभी भी दुनिया भर में लाखों लोगों द्वारा प्रशंसनीय है।
English: Her work is strongly influenced by hip-hop culture and African American aesthetics.
Hindi: उसके काम के द्वारा दृढ़ता से प्रभावित हिप-हॉप संस्कृति और अफ्रीकन-अमेरिकन सौंदर्यशास्त्र.
English: Her work is unbeatable!
Hindi: आपका काम अपूरणीय है!
English: Her work makes use of both traditional and digital media.
Hindi: अपने काम में वह डिजिटल और पारंपरिक दोनों विधियों का उपयोग करती हैं।
English: Her work ranged from political commentary to middlebrow novels that were routinely serialised, then made into Broadway plays, then used as the basis for Hollywood films starring Fred Astaire and Ginger Rogers.
Hindi: उनका काम राजनीतिक कमेंट्री से लेकर मध्यवर्गीय उपन्यासों तक होता है जो नियमित रूप से क्रमबद्ध होते थे, फिर ब्रॉडवे नाटकों में बने, फिर इसके आधार के रूप में इस्तेमाल किया जाता था हॉलीवुड की फ़िल्में फ्रेड एस्टैर और जिंजर रोजर्स अभिनीत हैं.
English: Her work spans many areas of philosophy but here, she asked to focus on higher education and on the place of women in the life of the mind.
Hindi: उनका काम दर्शन के कई क्षेत्रों में फैला हुआ है, लेकिन यहां उन्होंने उच्च शिक्षा और मन की जिंदगी में महिलाओं की जगह पर ध्यान केंद्रित करने के लिए कहा।
English: Her work stood out from the crowd, said the judges, with a clear impact and compelling brief.
Hindi: उसका काम भीड़ से अलग था, न्यायाधीशों ने स्पष्ट प्रभाव और सम्मोहक संक्षिप्त के साथ कहा।
English: Her work was crucial to the success of the project.
Hindi: परियोजना की सफलता के लिए उसका काम महत्वपूर्ण रहा है।
English: Her work was praised and she gained great popularity.
Hindi: उनके अभिनय को काफी सराहा गया और उन्हें अपार लोकप्रियता मिली.
English: Her work was recognised and she was awarded the 2019 World Children Peace Prize.
Hindi: वह अपने काम के लिए पहचानी गई हैं और उसे विश्व बाल शांति पुरस्कार 2019 से सम्मानित किया गया है.
English: Her work would begin the next day.
Hindi: अगले दिन से उसका काम शुरू होना था।
English: Her working life was behind her.
Hindi: उनकी आजीविका पीछे रहती थी।
English: Her works have been exhibited at
Hindi: इनकी कृतियां हुई प्रदर्शितः
English: Her works have been shown at the Tate Modern, London 2007, Tomie Ohtake Institute, So Paulo 2014.
Hindi: उन्होंने टेट मॉडर्न, लंदन 2007 और टॉमी ओह्टेक इंस्टीट्यूट, साओ पाउलो 2014 में प्रदर्शनियों में भाग लिया।
English: Her works include the short story Galpo Gucco 2009 and the poetry anthologies Akakitto 2009 and Chandey Kabo 2010.
Hindi: उनके काम में शामिल हैं लघु कहानी गल्पो गुक्को २००९ और कविता संलेखन एकाकित्तो २००९ और चंदे काबो २०१० ।
English: Her works incorporates 'Mother Jones' and 'The Runaways'.
Hindi: उनकी रचनाओं में 'मदर जोन्स' और 'द रनवेज़' शामिल हैं।
English: Her works were so beautiful that many were transformed into songs.
Hindi: उसके काम में कई गाने में तब्दील हो गया है कि इतनी सुंदर थे।
English: Her world has erupted.
Hindi: उसकी दुनिया उजाड़ दी ।
English: Her world is black.
Hindi: उसकी दुनिया काली है
English: Her world revolved around her meets, and she was even home-schooled so that she could travel all over the world to compete.
Hindi: उसकी दुनिया उसके आसपास घूमती है और वह यहां तक कि घर-विद्यालय भी थी ताकि वह दुनिया भर में प्रतिस्पर्धा करने के लिए यात्रा कर सके।
English: Her would have happened.
Hindi: हुई होगी उसे।
English: Her wound does not heal quickly.
Hindi: उसका घाव जल्दी ठीक नहीं होता है।
English: Her wound is still open.
Hindi: उसके घाव तो अभी खुले पड़े हैं।
English: Her writing doesn't merely direct the audience to take action, rather it explains how to take action for promising outcomes.
Hindi: उनका लेखन न केवल दर्शकों को कार्रवाई करने के लिए निर्देशित करता है, बल्कि यह बताता है कि आशाजनक परिणामों के लिए कैसे कार्रवाई की जाए।
English: Her writing has been featured in Atlas Obscura, South Side Weekly, MindBodyGreen, and other publications.
Hindi: उनके लेखन को एटलस ऑब्स्कुरा, साउथ साइड वीकली, माइंडबॉडीग्रीन और अन्य प्रकाशनों में चित्रित किया गया है।
English: Her writing has been featured in the New York Times, National Geographic, Parent Magazine, AARP and many other publications.
Hindi: उनका लेखन न्यूयॉर्क टाइम्स, नेशनल ज्योग्राफिक, पैरेंट्स मैगज़ीन, एएआरपी और कई अन्य प्रकाशनों में प्रकाशित हुआ है।
English: Her writing has been published in The New York Times, National Geographic, Parents Magazine, AARP and many other publications.
Hindi: उनका लेखन न्यूयॉर्क टाइम्स, नेशनल ज्योग्राफिक, पैरेंट्स मैगज़ीन, एएआरपी और कई अन्य प्रकाशनों में प्रकाशित हुआ है।
English: Her writing has been published in The New York Times, National Geographic, Parents Magazine, AARP, and many other publications.
Hindi: उनका लेखन न्यूयॉर्क टाइम्स, नेशनल ज्योग्राफिक, पैरेंट्स मैगज़ीन, एएआरपी और कई अन्य प्रकाशनों में प्रकाशित हुआ है।
English: Her writing has gained her posthumous recognition as an early feminist.
Hindi: उनके लेखन ने एक प्रारंभिक नारीवादी के रूप में अपनी मौत की मान्यता प्राप्त की है।
English: Her writing is beautiful as well.
Hindi: उनका लेखन भी सुंदर होता है।
English: Her writing is unique.
Hindi: आपकी लेखनी अद्वितीय है।
English: Her writing was very strong.
Hindi: उनकी लेखनी बहुत ही शक्तिशाली थी।
English: Her writing, both fiction and non-fiction, is often concerned with Venezuelan history and politics, memory, gender, and psychoanalysis.
Hindi: उसके लेखन, दोनों फिक्शन और नॉन-फिक्शन है, अक्सर के साथ संबंध वेनेजुएला के इतिहास और राजनीति, स्मृति, लिंग, और मनोविश्लेषण.
English: Her writings and designs stress the need to create meaningful, vital, and inclusive spaces that enhance community, with special attention to the essence of a particular locale, geography, and culture.
Hindi: उनके डिजाइन इमारत के विशेष स्थान, संस्कृति और भूगोल पर ध्यान देने के साथ समुदाय को बढ़ाने वाले सार्थक, महत्वपूर्ण और समावेशी रिक्त स्थान बनाने की आवश्यकता पर जोर देते हैं।
English: Her writings were always about love.
Hindi: उनके पत्र हमेशा प्यार के विषय पर थे
English: Her young daughter, Alfine, had died two years earlier.
Hindi: उसकी छोटी बेटी, अल्फिन, दो साल पहले मर गई.
English: Her young students are also split into two groups.
Hindi: जूनियर छात्र भी दो गुटों में बंटे हुए हैं ।
English: Her younger brother Hassan Khan is a journalist.
Hindi: उनका एक छोटा भाई हसन खान है, जो एक पत्रकार है।
English: Her younger brother is also an engineer at Bangalore.
Hindi: उनके भाई भी बंगाल इंजीनियर में तैनात हैं।
English: Her younger brother is in Canada.
Hindi: उनका छोटा भाई कनाडा में है.
English: Her younger brother is studying now.
Hindi: उनकी छोटी बहन अभी पढ़ाई कर रही है।
English: Her younger siblings are in Canada.
Hindi: उनका छोटा भाई कनाडा में है.
English: Her younger sister is actress and singer-songwriter Zooey.
Hindi: उसके छोटी बहन अभिनेत्री और गायिका-गीतकार ज़ूई डेशनेल हैं।
English: Her younger sister is much more
Hindi: इसकी छोटी बहन ज्यादा
English: Her younger sister is named Shilo.
Hindi: उनकी छोटी बहन का नाम शीला है.
English: Her younger sister's name is Sheela.
Hindi: उनकी छोटी बहन का नाम शीला है.
English: Her younger son is studying music production.
Hindi: उनके छोटे बेटे म्यूज़िक सीख रहे हैं.
English: Her youngest daughter just 15 years old and studying.
Hindi: सबसे छोटी बहन 15 साल की है, वह अभी पढ़ाई कर रही हैं.
English: Her youngest sister refused to go to school.
Hindi: उसकी छोटी बहन को स्कूल जाने से रोका गया।
English: Her youth had hungry war and post-war ......
Hindi: उसके युवाओं में भूखे युद्ध और युद्ध के बाद ......
English: Her youth had hungry war and post-war years.
Hindi: उसके युवाओं में भूखे युद्ध और युद्ध के बाद के वर्ष थे।
English: Her, and her husband's, work was, after all, inspired by their fascination with the new phenomenon of invisible rays discovered by Henri Becquerel.
Hindi: हेनरी बेकरेल द्वारा खोजे गए अदृश्य किरणों की नई घटना के साथ उनके आकर्षण से प्रेरित, उनके और उनके पति का काम आखिरकार था।
English: Her, and only her.
Hindi: उसका, और केवल उसका!
English: Her631.4 in the qualification was a new world record.
Hindi: उसकी 631.4 योग्यता में एक नया विश्व रिकॉर्ड था।
English: Her Usually laughing and blushing at this point.
Hindi: उसकेः आमतौर पर इस बिंदु पर हँसना और शरमाना ।
English: Her How do you know what I like?
Hindi: पत्नी जानू तुम्हे मुझमे क्या अच्छा लगता है ?
English: Her I am not free for the whole day today.
Hindi: मैंः मैडम मैं आज पूरे दिन फ्री नहीं।
English: Her I have some news for you.
Hindi: हेलीः मेरे पास आपके लिए खबर है।
English: Her I work as a model.
Hindi: उसकेः मैं एक मॉडल के रूप में काम करती हूं।
English: Her No, she told him.
Hindi: डेरिल नहीं, तुमने उसे कहा था।
English: Her No, why do you ask?
Hindi: संताः नहीं, पर क्यों पूछ रहे हो?
English: Her Well what if it's a girl?
Hindi: मैंः और अगर लड़की हुई तो ?
English: Her well fine, I'll wait.
Hindi: दोस्तः ठीक है चलेगा, मैं इंतजार करूंगा।
English: Hera Pheri Unemployed and battling money, a landlord and his two tenants Paresh Rawal, Akshay Kumar, and Sunil Shetty likelihood on a ransom telephone name and plan to collect the ransom for themselves in this remake of the 1989 Malayalam film Ramji Rao Speaking.
Hindi: बेरोजगार और पैसे के साथ संघर्ष करते हुए, एक जमींदार और उसके दो किरायेदारों परेश रावल, अक्षय कुमार, और सुनील शेट्टी को फिरौती के फोन कॉल पर मौका मिलता है और 1989 की मलयालम फिल्म रामजी राव स्पीकिंग के इस रीमेक में अपने लिए फिरौती लेने की योजना है।
English: Hera Pheri will always remain an iconic comedy film for its funny one-liners, acting and storyline, and songs.
Hindi: हेरा फेरी अपने मजेदार वन-लाइनर्स, अभिनय और कहानी और गानों के लिए हमेशा एक प्रतिष्ठित कॉमेडी फिल्म बनी रहेगी।
English: Hera Pheri will at all times stay an iconic comedy movie for its humorous one-liners, performing and storyline, and songs.
Hindi: हेरा फेरी अपने मजेदार वन-लाइनर्स, अभिनय और कहानी और गानों के लिए हमेशा एक प्रतिष्ठित कॉमेडी फिल्म बनी रहेगी।
English: Hera is due to launch in October 2024.
Hindi: हेरा का प्रक्षेपण 2024 में होगा.
English: Hera is near.
Hindi: हेरा निकट आयी।
English: Hera said in a statement
Hindi: हजारे ने एक बयान में कहा
English: Hera's brother and husband, he had many human and divine lovers, giving rise to various heroic lineages.
Hindi: हेरा के भाई और पति, उनके पास कई मानव और दिव्य प्रेमी थे, जो विभिन्न वीर वंशों को जन्म देते थे।
English: Hera Greek goddess of women and family.
Hindi: हेराः महिलाओं और परिवार की ग्रीक देवी।
English: Hera is the Greek goddess of marriage and the life of women.
Hindi: हेराः महिलाओं और परिवार की ग्रीक देवी।
English: Heracleides, friend of Archimedes wrote his biography but this work has been lost, leaving the details of his life obscure.
Hindi: आर्किमिडीज़ की एक जीवनी उनके मित्र हीराक्लिडस के द्वारा लिखी गयी, लेकिन उनका कार्य खो गया है, जिससे उनके जीवन के विवरण अस्पष्ट ही रह गए हैं.
English: Heracles made many marriages and produced many sons.
Hindi: हेराकल्स ने कई विवाह किए और कई पुत्र उत्पन्न किए।
English: Heracles versus the Hydra.
Hindi: हाइड्रा के खिलाफ हरक्यूलिस।
English: Heracles was a courageous and strong man.
Hindi: हरक्यूलिस एक मजबूत और बहादुर आदमी था।
English: Heracles was his favorite character.
Hindi: हेराक्लीज़ उनका प्रिय पात्र था।
English: Heracles was the greatest of the Greek heroes.
Hindi: हरक्यूलिस यूनानी नायकों में सबसे महान था।
English: Heracles, on his way back from the land of the Amazons, offered to slay the monster and release Hesione, on condition that he should receive the wonderful horses presented by Zeus to Tros, the father of Ganymede, to console him for the loss of his son.
Hindi: हेराक्लीज़ ने अमेज़ॅन की भूमि से वापस जाते समय, राक्षस को मारने और हेसियोन को रिहा करने की पेशकश की, इस शर्त पर कि उसे ज़ीउस द्वारा गेनीमेड के पिता ट्रोस को प्रस्तुत किए गए अद्भुत घोड़ों को प्राप्त करना चाहिए, ताकि उसके नुकसान के लिए उसे सांत्वना दी जा सके।
English: Heraclitus circa 535-475 BCE is considered the most important pre-Socratic Greek philosopher.
Hindi: हेराक्लिटस लगभग 535-475 ईसा पूर्व सबसे महत्वपूर्ण पूर्व-धार्मिक यूनानी दार्शनिक माना जाता है।
English: Herakles was the greatest hero of the Greeks.
Hindi: हरक्यूलिस यूनानी नायकों में सबसे महान था।
English: Herakles was the most famous of the Greek heroes.
Hindi: हरक्यूलिस यूनानी नायकों में सबसे महान था।
English: Herald s of the New King in The Netherlands
Hindi: नीदरलैंड में नए सम्राट की ताजपोशी
English: Herat and provinces near the Iran border are home to Shias - it is estimated that 10 of the country's population are Shias.
Hindi: हेरात और ईरानी सीमा के पास के प्रांत शियाओं के घर हैं - देश की अनुमानित 10 आबादी शिया है।
English: Herat has been the scene of heavy fighting since early July 28 after Taliban launched a massive attack and tried to overrun the Afghan city.
Hindi: तालिबान द्वारा बड़े पैमाने पर हमला करने और अफगान शहर पर कब्जा करने की कोशिश के बाद 28 जुलाई की शुरूआत से हेरात में भारी लड़ाई हो रही है।
English: Herat, the third-largest city which just fell to the Taliban had nearly 50 percent women in its university.
Hindi: तालिबान द्वारा जीते गए तीसरे सबसे बड़े शहर हेरात में इसके विश्वविद्यालय में 50 महिलाएं थीं.
English: Herat, the third-largest city which just fell to the Taliban had nearly 50 women in its university.
Hindi: तालिबान द्वारा जीते गए तीसरे सबसे बड़े शहर हेरात में इसके विश्वविद्यालय में 50 महिलाएं थीं.
English: Herat Zarghunna Noori has always been a fighter, but the 22-year-old taekwondo champion - who dreamt of representing Afghanistan at the Olympics - says she has finally met her match.
Hindi: जरघुन्ना नूरी हमेशा एक फाइटर रही हैं, लेकिन 22 वर्षीय ताइक्वांडो चैंपियन - जिन्होंने प्रतिनिधित्व करने का सपना देखा था अफ़ग़ानिस्तान ओलंपिक में - कहती है कि वह आखिरकार अपने