Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The company's Echo and Fire TV products will be the first to earn durable badges, and it is working on reducing power consumption on devices with the new low power mode and Energy Dashboard integrated with Alexa.
Hindi: कंपनी के इको और फायर टीवी उत्पाद स्थिरता बैज अर्जित करने वाले पहले व्यक्ति होंगे, और यह काम कर रहा है नए कम-पावर मोड और एक ऊर्जा डैशबोर्ड के साथ एकीकृत उपकरणों के साथ बिजली की खपत को कम करना एलेक्सा।
English: The company's Founder and CEO Jack Ma in March had first alerted about the new face recognition tool for mobile payments.
Hindi: कंपनी के संस्थापक व मुख्य कार्यकारी अधिकारी जैक मा ने मार्च में सबसे पहले मोबाइल के जरिए भुगतान के लिए चेहरा पहचानने वाले उपकरण के लांच के बारे में बात की थी।
English: The company's Founder and CEO Sky Li made the announcement on Twitter, which will have Realme compete with the likes of Apple and Samsung that dominate the premium smartphone market.
Hindi: कंपनी के संस्थापक और मुख्य कार्यकारी अधिकारी स्काई ली ने ट्विटर पर घोषणा की, जिसमें रियलमी का मुकाबला ऐप्पल और सैमसंग से होगा जो प्रीमियम स्मार्टफोन बाजार पर हावी हैं।
English: The company's Fremont factory is jammed with workers and equipment, with little space to build around it.
Hindi: कंपनी के फ्रेमोंट कारखाने में कामगारों और उपकरणों की भरमार है, जिसके चारों ओर निर्माण के लिए बहुत कम जगह है।
English: The company's Gujarat directors were also arrested.
Hindi: गुजरात की कंपनी का सुपरवाइजर भी पकड़ा गया
English: The company's IPO opened for subscription on November 8 and closed on November 10.
Hindi: कंपनी का इश्यू 8 नवंबर को खुला और 10 नवंबर को बंद हुआ था.
English: The company's IPO opened on 28 October and closed on 1 November.
Hindi: नायका का आईपीओ 28 अक्टूबर को खुला था और यह 1 नवंबर को बंद हुआ।
English: The company's IPO opened today.
Hindi: आज से खुला है कंपनी का आईपीओ
English: The company's IPO opens today i.e. January 20 and will close on January 22.
Hindi: कंपनी का आईपीओ आज 20 जनवरी को खुला है और 22 जनवरी को बंद होगा.
English: The company's IPO prospectus was clear about what this means
Hindi: कंपनी की आईपीओ प्रॉस्पेक्टस इसका क्या मतलब है के बारे में स्पष्ट थाः
English: The company's IPO will open on 15 December.
Hindi: कंपनी का आईपीओ अगले हफ्ते 15 नवंबर को खुलेगा.
English: The company's India CEO has teased the launch of the budget smartphone.
Hindi: कंपनी के इंडिया सीईओ ने इस बजट स्मार्टफोन के लॉन्च को टीज किया है।
English: The company's Indian CEO teased the launch of the budget smartphone.
Hindi: कंपनी के इंडिया सीईओ ने इस बजट स्मार्टफोन के लॉन्च को टीज किया है।
English: The company's Instagram profile provides additional access to statistics and allows you to create sponsored ads.
Hindi: कंपनी की इंस्टाग्राम प्रोफाइल आंकड़ों की अतिरिक्त पहुंच प्रदान करती है और आपको प्रायोजित विज्ञापन बनाने की अनुमति देती है।
English: The company's LFSs have grown from 925 LFSs in 2019 to 1,332 LFSs in May 2021.
Hindi: कंपनी का एलएफएस 2019 में 925 एलएफएस से बढ़कर मई 2021 में 1,332 एलएफएस हो गया है।
English: The company's M1-based PCs have been well received by the user community, driving increased shipments.
Hindi: कंपनी के एम1-आधारित पीसी को उपयोगकर्ता समुदाय द्वारा अच्छी तरह से प्राप्त किया गया है, जिससे शिपमेंट में वृद्धि हुई है।
English: The company's MD and CEO Martin Schwank said that the car is an upgraded version of the first launched 'V-Class Expression' and 'V-Class Exclusive' in India.
Hindi: कंपनी के एमडी एवं सीईओ मार्टिन श्वैंक के कथन है कि यह कार भारत में पहले पेश की गई 'वी-क्लास एक्सप्रेशन' और 'वी-क्लास एक्सक्लूसिव' का अपग्रेड वर्जन होगा।
English: The company's Manesar Haryana plant is outside the limits of the Gurugram Municipal Corporation, while its Gurugram plant falls within the city limits.
Hindi: कंपनी का मानेसर कारखाना गुड़गांव गुरुग्राम नगर निगम की सीमा से बाहर है, जबकि गुरुग्राम संयंत्र शहर की सीमा में है.
English: The company's Manesar plant is outside the limits of Gurugram Municipal Corporation, while its Gurugram plant falls within the city limits.
Hindi: कंपनी का मानेसर कारखाना गुड़गांव गुरुग्राम नगर निगम की सीमा से बाहर है, जबकि गुरुग्राम संयंत्र शहर की सीमा में है.
English: The company's Mini line for children is no exception.
Hindi: बच्चों के लिए कंपनी की मिनी लाइन कोई अपवाद नहीं है।
English: The company's No. 3 wire bonder has been put into operation successfully!
Hindi: कंपनी के नंबर 3 वायर बोनर को सफलतापूर्वक परिचालन में डाल दिया गया है!
English: The company's Nook e-reader device was also a flop, never catching on in the way that Amazon's Kindle did.
Hindi: कंपनी का नुक्कड़ ई-रीडर डिवाइस भी एक फ्लॉप था, जिस तरह से अमेज़ॅन किंडल ने कभी नहीं पकड़ा।
English: The company's Shyam FlexiStrong TMT Rebarwill now be available to house builders of central, western, and southern India as well...
Hindi:  कंपनी का श्याम फ्लेक्सीस्ट्रॉन्ग टीएमटी सरिया अब मध्य, पश्चिम और दक्षिण भारत में घर निर्माण करने वालों के लिए भी उपलब्ध होगा
English: The company's US subsidiary Taro reported sales of 147 million, increasing 25 from a year earlier.
Hindi: कंपनी की अमेरिकी सहायक कंपनी टैरो ने 147 मिलियन की बिक्री की सूचना दी, जो एक साल पहले की तुलना में 25 अधिक है।
English: The company's Vice President Taslim Arif has given this information via tweet.
Hindi: कंपनी के वाइस प्रेसिडेंट तसलीम आरिफ ने इस बात की जानकारी ट्वीट के जरिए दी है।
English: The company's Web site or personal web site
Hindi: कंपनी की वेबसाइट, या कॉर्पोरेट वेबसाइट
English: The company's Web...
Hindi: कंपनी की वेब...
English: The company's World Container Index shows that the composite cost of shipping a 40-foot container on eight major East-West routes hit 9,613 in the week to Aug. 19, up 360 from a year ago.
Hindi: कंपनी के वर्ल्ड कंटेनर इंडेक्स से पता चलता है कि आठ प्रमुख पूर्व-पश्चिम मार्गों पर 40-फुट कंटेनर की शिपिंग की समग्र लागत एक साल पहले की तुलना में 360 अधिक, 19 अगस्त को सप्ताह में  9,613 थी।
English: The company's World Container Index shows that the composite cost of shipping a 40-foot container on eight major East-West routes hit 9,613 in the week to August 19, up 360 from a year ago.
Hindi: कंपनी के वर्ल्ड कंटेनर इंडेक्स से पता चलता है कि आठ प्रमुख पूर्व-पश्चिम मार्गों पर 40-फुट कंटेनर की शिपिंग की समग्र लागत एक साल पहले की तुलना में 360 अधिक, 19 अगस्त को सप्ताह में  9,613 थी।
English: The company's Xton Access Manager XTAM software, deployed in just hours, combines all the features of a traditional enterprise-grade solution in one platform with greatly simplified execution and at a very competitive price point.
Hindi: कंपनी के एक्सटीओ एक्सेस मैनेजर एक्सटीएएम सॉफ़्टवेयर, केवल घंटों में तैनात किए गए हैं, एक प्लेटफार्म में पारंपरिक एंटरप्राइज़-ग्रेड समाधान की सभी सुविधाओं को एक मंच में और बहुत ही प्रतिस्पर्धी मूल्य बिंदु पर जोड़ते हैं।
English: The company's accounting year is from July-June.
Hindi: कंपनी का वित्तीय वर्ष जुलाई से जून होता है।
English: The company's activity at the present stage
Hindi: वर्तमान चरण में कंपनी की गतिविधि
English: The company's advantage also depends on the sales and marketing department.
Hindi: सेल्स और मार्केटिंग डिपार्टमेंट पर भी कंपनी का फायदा निर्भर करता है।
English: The company's advertising sales is also growing.
Hindi: कंपनी का विज्ञापन खंड भी बढ़ रहा है।
English: The company's advice
Hindi: कंपनी की सलाहः
English: The company's affordable smartphone is very important to target India's 300 million feature phone users, as Jio has already set a target of 500 million users.
Hindi: कंपनी का अफोर्डेबल स्मार्टफोन भारत के 30 करोड़ फीचर फोन यूजर्स को टारगेट करने के लिए बेहद जरूरी है क्योंकि जियो ने अपने लिए पहले से ही 50 करोड़ यूजर बेस का टारगेट फिक्स कर रखा है।
English: The company's age is less than 3 years
Hindi: कंपनी की आयु 3 वर्ष से कम है
English: The company's agriculture business reported strong growth in the March quarter, with its sales surging 78 per cent on yearly basis.
Hindi: कंपनी के कृषि कारोबार ने मार्च तिमाही में मजबूत वृद्धि दर्ज की, जिसकी बिक्री सालाना आधार पर 78 फीसदी बढ़ी।
English: The company's already begun applying this model to its Office software suite, which includes programs like Word, Excel and Outlook.
Hindi: कंपनी ने इस मॉडल को अपने कार्यालय सॉफ्टवेयर सूट में लागू करना शुरू कर दिया है, जिसमें वर्ड, एक्सेल और आउटलुक जैसे कार्यक्रम शामिल हैं।
English: The company's ambition is to become one of the world's top firms in the field of optics for the defence and space sectors.
Hindi: कंपनी का लक्ष्य रक्षा प्रकाशिकी और अंतरिक्ष अनुसंधान के क्षेत्र में विश्व स्तर पर शीर्ष कंपनियों में से एक बनना है।
English: The company's announcement Tuesday comes as independent movie lot operators and other old-line studios, including Warner Bros., launch projects that will add new soundstages and other facilities to serve the run-up in production boosted by the rapid growth of streaming services such as Netflix, HBO Max and Amazon Prime Video.
Hindi: कंपनी की घोषणा मंगलवार को स्वतंत्र मूवी लॉट ऑपरेटरों और अन्य पुराने-लाइन स्टूडियो के रूप में आती है, वार्नर ब्रदर्स सहित, नेटफ्लिक्स, एचबीओ मैक्स और अमेज़ॅन प्राइम वीडियो जैसी स्ट्रीमिंग सेवाओं के तेजी से विकास से बढ़े हुए उत्पादन में रन-अप की सेवा के लिए नए साउंडस्टेज और अन्य सुविधाओं को जोड़ने वाली परियोजनाएं लॉन्च करें।
English: The company's announcement on Tuesday comes as independent film operators and other old-school studios, including Warner Bros., launch projects that will add new soundstages and other facilities to serve in the preparation of production driven by the rapid growth of streaming services such as Netflix, HBO Max and Amazon Prime Video.
Hindi: कंपनी की घोषणा मंगलवार को स्वतंत्र मूवी लॉट ऑपरेटरों और अन्य पुराने-लाइन स्टूडियो के रूप में आती है, वार्नर ब्रदर्स सहित, नेटफ्लिक्स, एचबीओ मैक्स और अमेज़ॅन प्राइम वीडियो जैसी स्ट्रीमिंग सेवाओं के तेजी से विकास से बढ़े हुए उत्पादन में रन-अप की सेवा के लिए नए साउंडस्टेज और अन्य सुविधाओं को जोड़ने वाली परियोजनाएं लॉन्च करें।
English: The company's annual report for 2019-20 showed that his compensation included Rs 16.85 crore in salary, Rs 17.04 crore in stock options and Rs 38 lakh others.
Hindi: 2019-20 के लिए कंपनी की वार्षिक रिपोर्ट से पता चला कि उनके कुल वेतन में 16.85 करोड़ रुपये सैलरी, स्टॉक से 17.04 करोड़ रुपये और 38 लाख रुपये अन्य शामिल हैं.
English: The company's annual report for 2019-20 showed that his compensation included Rs 16.85 crore in salary, Rs 17.04 crore in stock options and Rs 38 lakh others..
Hindi: 2019-20 के लिए कंपनी की वार्षिक रिपोर्ट से पता चला कि उनके कुल वेतन में 16.85 करोड़ रुपये सैलरी, स्टॉक से 17.04 करोड़ रुपये और 38 लाख रुपये अन्य शामिल हैं.
English: The company's annual shareholder meeting is next month.
Hindi: """ वार्षिक शेयरधारक बैठक अगले महीने।"
English: The company's area is spread all over India.
Hindi: कंपनी का बिज़नस पुरे भारत में फैला हुआ हैं।
English: The company's assistance in the past year, please give me advice in the coming year.
Hindi: पिछले वर्ष में कंपनी की सहायता, आने वाले वर्ष में मुझे सलाह दें।
English: The company's attempt for delisting failed in October 2020.
Hindi: अक्टूबर 2020 में कंपनी की डीलिस्टिंग की कोशिश नाकाम रही थी.
English: The company's auction schedule for 2019 includes four auctions in the US.
Hindi: 2019 के लिए कंपनी की नीलामी अनुसूची में संयुक्त राज्य अमेरिका में चार नीलामी शामिल हैं।
English: The company's auction schedule for 2019 includes four auctions in the United States.
Hindi: 2019 के लिए कंपनी की नीलामी अनुसूची में संयुक्त राज्य अमेरिका में चार नीलामी शामिल हैं।
English: The company's authorized share capital is 20,000,000, and its paid-up capital is nearly 7,350,000.
Hindi: कंपनी की अधिकृत शेयर पूंजी 20,000,000 है, और इसकी चुकता पूंजी लगभग 7,350,000 है।
English: The company's authorized share capital is 20,000.
Hindi: कंपनी की अधिकृत शेयर पूंजी 20,000 है।
English: The company's auto and non-auto products are currently used in more than 30 countries globally.
Hindi: कंपनी के ऑटो और नॉन ऑटो प्रोडक्ट्स का इस्तेमाल इस वक्त 30 से ज्यादा देशों में किया जा रहा है।
English: The company's average ...
Hindi: कंपनी का मध्यम...
English: The company's background
Hindi: कंपनी की पृष्ठभूमि
English: The company's basic principles and policies, medium and long-term objectives and to achieve them more...
Hindi: कंपनी के मूल सिद्धांत और नीतियां, मध्यम और दीर्घकालिक लक्ष्य और उन्हें प्राप्त करने के लिए अधिक ...
English: The company's been bootstrapped so far.
Hindi: कंपनी को आज तक बूटस्ट्रैप किया गया है।
English: The company's best decision
Hindi: कंपनी का सबसे अच्छा निर्णय
English: The company's best-selling commercial jet was launched worldwide in March 2019, with two fatal crashes that killed 346 people.
Hindi: दुनिया के इस सबसे मशहूर विमानन कंपनी को मार्च 2019 में सबसे बड़ा झटका लगा, क्योंकि इसकी दो विमान दुर्घटनाओं में 346 लोग मारे गए थे।
English: The company's biscuit, noodles, dairy businesses as well as solar panel and apparel businesses are not part of Patanjali Ayurved.
Hindi: कंपनी के बिस्किट, नूडल्स, डेयरी बिजनेस, सोलर पैनल और अपैरल बिजनेस पतंजलि आयुर्वेद का हिस्सा नहीं हैं.
English: The company's board - which has six members, including Gangwal and Bhatia - met for two days on 19 and 20 July.
Hindi: कंपनी के बोर्ड की बैठक, जिसमें गंगवाल और भाटिया सहित कुल 6 सदस्य हैं, दो दिन 19 व 20 जुलाई को हुई थी।
English: The company's board - which has six members, including Gangwal and Bhatia - met for two days on July 19 and 20.
Hindi: कंपनी के बोर्ड की बैठक, जिसमें गंगवाल और भाटिया सहित कुल 6 सदस्य हैं, दो दिन 19 व 20 जुलाई को हुई थी।
English: The company's board -- which has six members, including Gangwal and Bhatia -- met for two days on July 19 and 20.
Hindi: कंपनी के बोर्ड की बैठक, जिसमें गंगवाल और भाटिया सहित कुल 6 सदस्य हैं, दो दिन 19 व 20 जुलाई को हुई थी।
English: The company's board has approved the construction of a plastic park in Paradip, Odisha.
Hindi: कंपनी के बोर्ड ने ओडिशा के पारादीप में एक प्लास्टिक पार्क बनाने को मंजूरी दे दी है.
English: The company's board of directors has already begun a search for a new CEO.
Hindi: कंपनी के निदेशक मंडल ने नए सीइओ की तलाश शुरू कर दी है.
English: The company's board recently discussed whether it should replace Mason as CEO, but it ultimately decided to keep him.
Hindi: कंपनी के बोर्ड ने हाल ही में इस बात पर चर्चा की कि क्या उसे मेसन को सीईओ के रूप में प्रतिस्थापित करना चाहिए, लेकिन अंततः उसने उसे रखने का फैसला किया।
English: The company's brand value is better in the electrical industry.
Hindi: इलेक्ट्रिकल इंडस्ट्री में कंपनी की ब्रांड वैल्यू बेहतर है.
English: The company's brand?
Hindi: कंपनी के ब्रैंड्स?
English: The company's business is doing pretty well outside the US.
Hindi: अमेरिका के बाहर कंपनी का कारोबार काफी बेहतर चल रहा है।
English: The company's business is movie production and distribution.
Hindi: इस कंपनी का काम फिल्म प्रोडक्शन और डिस्ट्रीब्यूशन का था।
English: The company's business philosophy
Hindi: कंपनी का व्यवसाय दर्शनः
English: The company's chairman Natarajan Chandrasekaran is being considered for extension after the end of his term in February 2022.
Hindi: ... निगम के अध्यक्ष नटराजन चंद्रशेखरन का फरवरी 2022 में समाप्त होने के बाद होने के लिए रद्द किया गया है।
English: The company's chairman Niranjan Hiranandani said the project is registered with the real estate regulatory authority RERA.
Hindi: कंपनी के चेयरमैन निरंजन हीरानंदानी ने कहा कि यह परियोजना रीयल एस्टेट विनियामक प्राधिकरण रेरा के तहत पंजीकृत है।
English: The company's chairman Niranjan Hiranandani said the project is registered with the real estate regulatory authority RERA.....
Hindi: कंपनी के चेयरमैन निरंजन हीरानंदानी ने कहा कि यह परियोजना रीयल एस्टेट विनियामक प्राधिकरण रेरा के तहत पंजीकृत है।
English: The company's cheapest 19-rupee plan has a validity of two days.
Hindi: कंपनी के सबसे सस्ते 19 रुपये के प्लान की वैलिडिटी दो दिन की है।
English: The company's chief Chris Daniel has now written to the RBI asking for formal permission to make payment service available to all consumers in the country.
Hindi: इसी संबंध में कंपनी के प्रमुख क्रिस डेनियल ने अब आरबीआई को पत्र लिखकर देश में सभी उपभोक्ताओं को भुगतान सेवा की सुविधा उपलब्ध कराने के लिए औपचारिक अनुमति देने का आग्रह किया है।
English: The company's chief executive and senior leadership, its corporate structure also won't change.
Hindi: कंपनी के मुख्य कार्यकारी और वरिष्ठ नेतृत्व, इसकी कॉर्पोरेट संरचना भी नहीं बदलेगी।
English: The company's chief executive said oil giant BP was committed to tackling climate change, but insisted that hydrocarbons such as oil and gas would have an ongoing role in the energy mix for years.
Hindi: तेल दिग्गज बीपी जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए प्रतिबद्ध है, कंपनी के सीईओ ने कहा, लेकिन उन्होंने जोर देकर कहा कि तेल और गैस जैसे हाइड्रोकार्बन की ऊर्जा मिश्रण में वर्षों तक भूमिका निभानी होगी।
English: The company's chief executive, Elon Musk, told investors at its annual meeting on Thursday that it was relocating its headquarters to Austin, Texas.
Hindi: वार्षिक बैठक गुरुवार, कंपनी के मुख्य कार्यकारी एलोन मस्क, निवेशकों से कहा कि वह अपने मुख्यालय को ऑस्टिन, टेक्सास में स्थानांतरित कर रहा था।
English: The company's chief technology officer is aeronautical engineer Mohammad Furkan Shoaib, who has experience in developing unmanned air vehicles and is also a qualified drone operator.
Hindi: अमेरिकी वेबसाइट में कहा गया है कि, "कंपनी के मुख्य प्रौद्योगिकी अधिकारी एयरोनॉटिकल इंजीनियर मोहम्मद फुरकान शोएब हैं, जिन्हें मानव रहित हवाई वाहन विकसित करने का अनुभव है और वह एक योग्य ड्रोन ऑपरेटर भी हैं.
English: The company's chipsets are a popular choice of consumers in terms of mobile gaming and 5G technology.
Hindi: कंपनी के चिपसेट मोबाइल गेमिंग और 5जी टेक्नोलॉजी के मामले में कंज्यूमर्स की पॉपुलर चॉइस हैं।
English: The company's claim is true
Hindi: कंपनी का दावा है सच
English: The company's cloud business is also growing rapidly.
Hindi: कंपनी के क्लाउड कारोबार भी तेजी से बढ़ रहे हैं।
English: The company's cloud business typically grows steadily it's up 27 percent this quarter, and for the past few years it's driven continual revenue growth.
Hindi: कंपनी का क्लाउड कारोबार आम तौर पर तेजी से बढ़ता है यह इस तिमाही में 27 प्रतिशत है, और पिछले कुछ वर्षों से
English: The company's cloud business typically grows steadily it's up 27 percent this quarter, and for the past...
Hindi: कंपनी का क्लाउड कारोबार आम तौर पर तेजी से बढ़ता है यह इस तिमाही में 27 प्रतिशत है, और पिछले कुछ वर्षों से
English: The company's commitment to protecting the environment
Hindi: कंपनी का संकल्प संरक्षित रहे पर्यावरण
English: The company's commitment to the SBTi has been accepted and published under the companies taking action category on the website.
Hindi: एसबीटीआइ के प्रति कंपनी की प्रतिबद्धता को स्वीकार कर लिया गया है और वेबसाइट पर कार्रवाई श्रेणी लेने वाली कंपनियों के तहत प्रकाशित किया गया है।
English: The company's commitment to your privacy
Hindi: हमारे आपकी कंपनी की प्रतिबद्धता गोपनीयताः
English: The company's competition is another major factor an investor should look at before deciding to buy or not to buy that company's stock.
Hindi: कंपनी की प्रतिस्पर्धा एक अन्य प्रमुख कारक है जिसे निवेशक को उस कंपनी के स्टॉक को खरीदने या नहीं खरीदने का निर्णय लेने से पहले देखना चाहिए।
English: The company's competition is another major factor that you as an investor should look at before deciding to buy or not buy that company's stock.
Hindi: कंपनी की प्रतिस्पर्धा एक अन्य प्रमुख कारक है जिसे निवेशक को उस कंपनी के स्टॉक को खरीदने या नहीं खरीदने का निर्णय लेने से पहले देखना चाहिए।
English: The company's competition is another major factor that you as an investor should look at before deciding to buy or not to buy that company's stock.
Hindi: कंपनी की प्रतिस्पर्धा एक अन्य प्रमुख कारक है जिसे निवेशक को उस कंपनी के स्टॉक को खरीदने या नहीं खरीदने का निर्णय लेने से पहले देखना चाहिए।
English: The company's competition is another major factor that you simply as an investor should check out before deciding to shop for or to not buy that company's stock.
Hindi: कंपनी की प्रतिस्पर्धा एक अन्य प्रमुख कारक है जिसे निवेशक को उस कंपनी के स्टॉक को खरीदने या नहीं खरीदने का निर्णय लेने से पहले देखना चाहिए।
English: The company's competitive product is pharmaceutical raw materials and intermediates especially carbohydrate derivatives Series, In recent years, the company has...
Hindi: कंपनी के प्रतिस्पर्धी उत्पाद फार्मास्युटिकल कच्चे माल और मध्यवर्ती विशेष रूप से कार्बोहाइड्रेट डेरिवेटिव सीरीज हैं, हाल के वर्षों...
English: The company's complaint Central Bureau of Investigation CBI has registered a case.
Hindi: कंपनी की शिकायत पर केंद्रीय जांच ब्यूरो सीबीआई ने मामला दर्ज कर लिया है।
English: The company's computer
Hindi: कंपनी का कंप्यूटर
English: The company's confidence in you increases.
Hindi: 1. कंपनी का आप पर भरोसा बढ़ता जाता है.
English: The company's consolidated annual sales are around 22 million.
Hindi: कंपनी की वार्षिक बिक्री 22 मिलियन अमरीकी डॉलर्स की है
English: The company's content can be found on YouTube, Facebook, iTunes, Saavn amongst other online platforms.
Hindi: कंपनी की सामग्री यूट्यूब, फेसबुक, आईट्यून्स, सावन पर तथा कई अन्य ऑनलाइन प्लेटफार्मों पर मिल सकती है।
English: The company's core products
Hindi: कंपनी का मुख्य उत्पादः
English: The company's corporate headquarters is here
Hindi: कंपनी का हैड ऑफिस यहां हैः
English: The company's corporate structure also won't change.
Hindi: कंपनी का कॉर्पोरेट ढांचा नहीं बदलेगा
English: The company's corporate structure too won't change.
Hindi: कंपनी का कॉर्पोरेट ढांचा नहीं बदलेगा
English: The company's corporate structure will not change.
Hindi: कंपनी का कॉर्पोरेट ढांचा नहीं बदलेगा
English: The company's creditors refuse to loan them any more money.
Hindi: कंपनी के कर्जदारों ने अब और कर्ज देने से इनकार कर दिया है.
English: The company's credo in this direction is beauty in simplicity.
Hindi: इस दिशा में कंपनी का प्रमाण सादगी में सुंदरता है।
English: The company's culture
Hindi: कंपनी की संस्कृतिः
English: The company's current 15, 20, 30, ...
Hindi: अब कंपनी अपने 20, 30...
English: The company's current equity base is Rs 3,450 crore and the solvency ratio will be about 10-11 times against the prescribed level of 1.5 times.
Hindi: कंपनी का मौजूदा इक्विटी आधार 3,450 करोड़ रुपये है और सॉल्वेंसी अनुपात 1.5 गुना के निर्धारित स्तर के मुकाबले लगभग 10-11 गुना होगा.
English: The company's current order book size stands at Rs 120 bn, which includes private, government, and navy shipbuilding and ship repairs.
Hindi: कंपनी की मौजूदा ऑर्डर बुक का आकार 120 बिलियन रुपये है, जिसमें निजी, सरकारी और नौसेना के जहाज निर्माण और जहाज की मरम्मत शामिल है.
English: The company's current portfolio of designs spans a wide range of products for both domestic and overseas clients.
Hindi: कम्पनी के वर्तमान पोर्टफोलियों का रुपांकन विस्तार देशी तथा विदेशी दोनों ग्राहकों के लिए विस्तृत उत्पाद प्रस्तुत करता है।
English: The company's current position
Hindi: कंपनी की वर्तमान स्थितिः
English: The company's current primary geographical focus is India.
Hindi: कंपनी का वर्तमान फोकस केवल भारत है
English: The company's customer service is also highly praised by users.
Hindi: कंपनी की ग्राहक सेवा की भी उपयोगकर्ताओं द्वारा अत्यधिक प्रशंसा की जाती है।
English: The company's customer services is pretty good.
Hindi: कंपनी के क्लाइंट्स काफी अच्छे हैं.
English: The company's customer support was unable to fix her computer as a result of the Windows 10 auto update.
Hindi: कंपनी का ग्राहक समर्थन विंडोज 10 ऑटो अपडेट के परिणामस्वरूप अपने कंप्यूटर को ठीक करने में असमर्थ था।
English: The company's customers are typically small businessmen, vendors, traders, farmers and salaried individuals, who for reasons of convenience, accessibility or necessity, avail of its credit facilities by pledging their gold jewellery with it rather than by taking loans from banks and other financial institutions.
Hindi: इसमे कंपनी के ग्राहक आम तौर पर छोटे व्यवसायी, विक्रेता, व्यापारी, किसान और वेतनभोगी व्यक्ति होते हैं, जो सुविधा, सुलभता या आवश्यकता के कारणों के लिए, बैंकों और अन्य वित्तीय संस्थानों से ऋण लेने के बजाय अपने सोने के आभूषण गिरवी रखकर अपनी ऋण सुविधाओं का लाभ उठाते हैं।
English: The company's customers include manufacturers and distributors in India and international markets including China, Europe, the US, Taiwan, Korea and Japan.
Hindi: ग्राहकों में भारत में निर्माताओं और वितरकों के साथ-साथ चीन, यूरोप, अमेरिका, ताइवान, कोरिया और जापान सहित अन्य अंतरराष्ट्रीय बाजार शामिल हैं।
English: The company's customers
Hindi: कंपनी के क्लाइंट्सः
English: The company's debts stand at around Rs 2,000 crore.
Hindi: कंपनी का कर्ज़ लगभग 2000 करोड़ रुपए है.