Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: From that time forward prices were permanently stabilized.
Hindi: इसके बाद से दाम लगातार स्थिर बनें हुए थे.
English: From that time he cared for himself.
Hindi: तभी से उन्होंने खुद को संभाला है.
English: From that time his career began.
Hindi: इसके बाद से ही उनके करियर की शुरुआत हो गयी.
English: From that time his progress has been steady.
Hindi: तब से उनकी गति स्थिर है।
English: From that time it began its independent life.
Hindi: उस क्षण से उन्होंने एक स्वतंत्र जीवन शुरू किया।
English: From that time on I had the responsibility of the family.
Hindi: तब से परिवार की ज़िम्मेदारी मैंने अपने हाथों में ले ली।
English: From that time on rocked the world!
Hindi: तब तक इस दुनिया से खाक में हो चला !
English: From that time on, the office of the Registrar General and Census Commissioner of India has existed as a permanent department of central government; each state and union territory has a supervisory Directorate of Census Operations.
Hindi: उस समय से, रजिस्ट्रार जनरल और भारत के जनगणना आयुक्त का कार्यालय केंद्र सरकार के स्थायी विभाग के रूप में अस्तित्व में है; प्रत्येक राज्य और केंद्र शासित प्रदेश में जनगणना संचालन का पर्यवेक्षी निदेशालय होता है।
English: From that time on, things became better for him.
Hindi: चीजें उसके बाद उसके लिए बेहतर होने लगीं।
English: From that time on, we just showed up for treatment and hoped for the best - we simply put our energies into engaging fully in daily life.
Hindi: उस समय से, हमने अभी इलाज के लिए दिखाया और सर्वश्रेष्ठ की आशा की - हमने बस अपनी ऊर्जा को दैनिक जीवन में पूरी तरह से शामिल करने के लिए रखा।
English: From that time she has been mine.
Hindi: उस पल से ही वो मेरी
English: From that time till today, Blockchain technology has remained in the discussion and seeing its growing field, it seems that it will remain in the discussion for many years to come.
Hindi: उस समय से लेकर आज तक ब्लॉकचेन टेक्नोलॉजी चर्चा में बनी हुई है और इसके बढ़ते हुए क्षेत्र को देखकर ऐसा लगता है कि आगे भी कई वर्षों तक ये चर्चा में बनी रहेगी।
English: From that time to the present there have
Hindi: उस क्षण से लेकर आज तक
English: From that time until the death
Hindi: तभी से आज तक उस मौत पर
English: From that time until the end
Hindi: ये आखिर से उस आखिर तक
English: From that time until today,
Hindi: उस दिन से आज तक,
English: From that time we became a Fan to them.
Hindi: तबसे ही हम उनके लिए अजनबी हो गए।
English: From that time, I caused you to hear about new things, and you do not know how these were preserved.
Hindi: उस समय से, मैं तुम्हें नई चीजों के बारे में सुनने के लिए कारण होता है, और आप नहीं जानते कि इन कैसे संरक्षित किया गया.
English: From that time, this area has
Hindi: और तब से, यह क्षेत्र
English: From that time, this day has been celebrated in his honor.
Hindi: तब से उनकी याद में यह दिन मनाया जाता है।
English: From that world and the world the Board Games, also known as table games by the most profane, have always contributed, in addition to the enjoyment of many generations, also to the destruction of friendships and social relations, and Monopoly, which we know to be a master in this, it is the flag holder.
Hindi: उस दुनिया और दुनिया से बोर्ड गेम, जिसे सबसे अधिक अपवित्र द्वारा टेबल गेम के रूप में भी जाना जाता है, ने हमेशा कई पीढ़ियों के आनंद के अलावा, दोस्ती और सामाजिक संबंधों को नष्ट करने के लिए भी योगदान दिया है, और मोनोपोली, जिसे हम इसमें मास्टर होना जानते हैं।
English: From the '50s through the '70s, Elvis demonstrated his innate gift as a seasoned song man.
Hindi: '५० के दशक से '70 के दशक तक, एल्विस ने एक अनुभवी गीतकार के रूप में अपने सहज उपहार का प्रदर्शन किया।
English: From the 'Reason for Issuing Note' drop-down list, select the reason on account of which the debit or credit note is issued.
Hindi: 'नोट जारी करने के कारण' ड्रॉप-डाउन सूची से, उस का कारण चुनें जिसकी वजह से डेबिट या क्रेडिट नोट जारी किया गया है।
English: From the 01st of November
Hindi: 1 नवंबर सेः
English: From the 1 to the 15 March - Borderlands 2
Hindi: 1 से 15 मार्च तक - सीमा 2
English: From the 1000 AD till early 19th century, Khyber Pass was the only route available for invaders to enter India.
Hindi: क्योंकि 1 हजार एडी से लेकर 19वीं सदी की शुरुआत तक खैबर दर्रा ही एक ऐसा रास्ता था जहां से विदेशी हमलावरों की भारत में घुसपैठ हो सकती थी।
English: From the 11 to the 13 November 2019, the second edition of the Paris Peace Forum will be held.
Hindi: 11 से 13 नवंबर 2019 तक, पेरिस शांति मंच के दूसरे संस्करण में।
English: From the 11 year old
Hindi: 11 वर्ष की उम्र सेः
English: From the 11.3-inch, match-grade barrel to the NP3-coated bolt carrier group, these guns will take care of you in the worst places around the world.
Hindi: 11.3-इंच, मैच-ग्रेड बैरल से एनपी 3-लेपित बोल्ट वाहक समूह तक, ये बंदूकें दुनिया भर में सबसे खराब जगहों पर आपका ख्याल रखेंगी।
English: From the 11th - everything is so.
Hindi: 11 वीं से - सब कुछ ऐसा है।
English: From the 12 months 2006, Ron is working as an government director of the series Curious George.
Hindi: 2006 से, रॉन श्रृंखला जिज्ञासु जॉर्ज के कार्यकारी निदेशक के रूप में काम कर रहे हैं।
English: From the 13th June...
Hindi: 13 जून के बाद से...
English: From the 16th to the 17th century, Western sailors brought New Zealand's colorful tattoo culture to Europe.
Hindi: 16 से सत्तरवीं शताब्दी तक, पश्चिमी नाविकों ने न्यूजीलैंड के रंग टैटू संस्कृति को यूरोप लाया।
English: From the 16th to the 17th century, western sailors brought New Zealand's colorful tattoo culture to Europe.
Hindi: 16 से सत्तरवीं शताब्दी तक, पश्चिमी नाविकों ने न्यूजीलैंड के रंग टैटू संस्कृति को यूरोप लाया।
English: From the 16th to the 24 April, admission fees will be waived in all 59 parks, with a range of special activities also planned around National Junior Ranger Day on...
Hindi: 16 वीं से 24 अप्रैल तक, सभी 59 पार्कों में प्रवेश शुल्क छूट दी जाएगी, 16 वीं को राष्ट्रीय जूनियर रेंजर दिवस के आसपास विशेष गतिविधियों की भी योजना बनाई गई है।
English: From the 1760s onward, the government of Britain pulled the reins of the Company more and more, in an attempt to root out corruption and abuse of power.
Hindi: 1760 के दशक से, ब्रिटेन की सरकार ने भ्रष्टाचार और सत्ता के दुरुपयोग को रोकने के प्रयास में, कंपनी की बागडोर अधिक से अधिक खींच ली।
English: From the 17th century, the strong Maratha Navy under the kingship of Chhatrapati Shivaji, defended the Indian waters in the west against numerous foreign forces.
Hindi: 17वीं शताब्दी में छत्रपति शिवाजी के राज्यकाल में एक मजबूत मराठा नौसेना ने भारतीय जल सीमाओं की अनेक विदेशी आक्रमणकारियों से सफलतापूर्वक रक्षा की।
English: From the 17th to 24th days of each month
Hindi: दिनांक 17 से 24 तक प्रति माह
English: From the 17th to the 19th of July, Sark will be home to the annual Sheep Racing Festival.
Hindi: 17 वीं से 1 9 जुलाई तक, सर्क वार्षिक भेड़ रेसिंग महोत्सव का घर होगा।
English: From the 18 players that have been named, three will be chosen as reserves before the final deadline on October 10.
Hindi: जिन 18 खिलाड़ियों को नामित किया गया है, उनमें से तीन को 10 अक्टूबर को अंतिम समय सीमा से पहले रिजर्व के रूप में चुना जाएगा।
English: From the 1850s onwards, the English Father Christmas was depicted as a bearded old man wearing a long red robe trimmed with white fur and a pointed red hat, who brought gifts to good children.
Hindi: 1850 के बाद से, अंग्रेजी पिता क्रिसमस को एक दाढ़ी वाले बूढ़े आदमी के रूप में चित्रित किया गया, जिसने सफेद फर और एक रेखीय टोपी के साथ छांटे हुए लंबे लाल बागे पहने हुए, जो अच्छे बच्चों के लिए उपहार लाए थे।
English: From the 1870s, Moro's heightened interest in color led the artist to experiment with an abstract composition, the basis of which was a bold, carefully thought out contrast of tones.
Hindi: 1870 के दशक के बाद से, मोरो के रंग में रुचि ने कलाकार को एक अमूर्त रचना के साथ प्रयोग करने के लिए प्रेरित किया, जिसका आधार बोल्ड था, ध्यान से सोचा टोन के
English: From the 1880s onwards, Tudor Revival concentrated more on the simple but quaintly picturesque Elizabethan cottage, rather than the brick and battlemented splendours of Hampton Court or Compton Wynyates.
Hindi: 1880 के दशक के बाद से, ट्यूडर रिवाइवल ने हम्प्टन कोर्ट या कॉम्प्टन वैनीट्स की ईंट और युद्धपोतों के बजाय सरल लेकिन विचित्र रूप से सुरम्य एलिजाबेथियन कुटीर पर अधिक ध्यान केंद्रित किया।
English: From the 1880s onwards, Tudor Revival concentrated more on the simple but quaintly picturesqueElizabethan cottage, rather than the brick and battlemented splendours of Hampton Court or Compton Wynyates.
Hindi: 1880 के दशक के बाद से, ट्यूडर रिवाइवल ने हम्प्टन कोर्ट या कॉम्प्टन वैनीट्स की ईंट और युद्धपोतों के बजाय सरल लेकिन विचित्र रूप से सुरम्य एलिजाबेथियन कुटीर पर अधिक ध्यान केंद्रित किया।
English: From the 1881 Household Cyclopedia
Hindi: 1881 के हाउसहोल्ड साइक्लोपीडिया से
English: From the 18th century Icelandic manuscript.
Hindi: १८ वीं सदी आइसलैंड की पांडुलिपि.
English: From the 18th century onwards, the city also grew as one of Britain's main hubs of transatlantic trade with North America and the West Indies.
Hindi: अठारहवीं शताब्दी के बाद से, शहर उत्तरी अमेरिका और वेस्टइंडीज के साथ ट्रान्सटाटैंटिक व्यापार के ग्रेट ब्रिटेन के मुख्य केंद्रों में से एक के रूप में भी बढ़ गया।
English: From the 18th century onwards, the city also grew as one of Great Britain's main hubs of transatlantic trade with North America and the West Indies.
Hindi: अठारहवीं शताब्दी के बाद से, शहर उत्तरी अमेरिका और वेस्टइंडीज के साथ ट्रान्सटाटैंटिक व्यापार के ग्रेट ब्रिटेन के मुख्य केंद्रों में से एक के रूप में भी बढ़ गया।
English: From the 18th century the city also grew as one of Great Britain's main hubs of transatlantic trade with North America and the West Indies.
Hindi: अठारहवीं शताब्दी के बाद से, शहर उत्तरी अमेरिका और वेस्टइंडीज के साथ ट्रान्सटाटैंटिक व्यापार के ग्रेट ब्रिटेन के मुख्य केंद्रों में से एक के रूप में भी बढ़ गया।
English: From the 18th century the city also grew as one of great britain's main hubs of transatlantic trade with north america and the west indies.
Hindi: अठारहवीं शताब्दी के बाद से, शहर उत्तरी अमेरिका और वेस्टइंडीज के साथ ट्रान्सटाटैंटिक व्यापार के ग्रेट ब्रिटेन के मुख्य केंद्रों में से एक के रूप में भी बढ़ गया।
English: From the 18th century the city also grew as one of the great britain's main hubs of transatlantic trade with North America and the West indies.
Hindi: अठारहवीं शताब्दी के बाद से, शहर उत्तरी अमेरिका और वेस्टइंडीज के साथ ट्रान्सटाटैंटिक व्यापार के ग्रेट ब्रिटेन के मुख्य केंद्रों में से एक के रूप में भी बढ़ गया।
English: From the 18th century to the present, the painting changed eight different names.
Hindi: 18 वीं शताब्दी से वर्तमान तक, चित्र ने आठ अलग-अलग नामों को बदल दिया है।
English: From the 19023 batch onwards the forward guns were thus moved to a higher position alongside the 12-pdr gun.
Hindi: १९०२३ बैच के बाद से आगे की तोपों को १२-पीडीआर बंदूक के साथ एक उच्च स्थान पर ले जाया गया।
English: From the 1920s, the Beaux-Arts style was rivaled by the Art Deco trend.
Hindi: 1 9 20 के दशक से, आर्ट डेको प्रवृत्ति द्वारा बेक्स-आर्ट्स शैली का प्रतिद्वंद्विता किया गया था।
English: From the 1930s to the 1960s, the early decades of the talkies, these posters were still hand-painted.
Hindi: 1930 से 1960 के दशक तक, टॉकीज के शुरुआती दशकों में, ये पोस्टर अभी भी हाथ से पेंट किए गए थे।
English: From the 1950s - 1970s, he was the highest paid entertainer in the world.
Hindi: 1950-1970 के दशक के दौरान वह दुनिया में सबसे अधिक भुगतान पाने वाले मनोरंजनकर्ता थे
English: From the 1950s to the 1970s, he was the best paid entertainer in the world.
Hindi: 1950-1970 के दशक के दौरान वह दुनिया में सबसे अधिक भुगतान पाने वाले मनोरंजनकर्ता थे
English: From the 1950s until
Hindi: 1950 के दशक से आज तक
English: From the 1960s the use of radium paint was discontinued.
Hindi: 1960 के दशक से रेडियम पेंट का उपयोग बंद कर दिया गया था।
English: From the 1960s to 1980, human infections have been observed in Africa and Asia, accompanied usually mild symptoms.
Hindi: 1960 से 1980 के दशक तक, अफ्रीका और एशिया में मानव संक्रमण के छिटपुट मामले पाए गए, जिन्हें आमतौर पर हल्की बीमारी होती है।
English: From the 1960s to 1980s, human infections were found across Africa and Asia, typically accompanied by mild illness.
Hindi: 1960 से 1980 के दशक तक, अफ्रीका और एशिया में मानव संक्रमण के छिटपुट मामले पाए गए, जिन्हें आमतौर पर हल्की बीमारी होती है।
English: From the 1960s to 1980s, rare and sporadic cases of human infections were found across Africa and Asia, typically accompanied by mild illness.
Hindi: 1960 से 1980 के दशक तक, अफ्रीका और एशिया में मानव संक्रमण के छिटपुट मामले पाए गए, जिन्हें आमतौर पर हल्की बीमारी होती है।
English: From the 1960s to 1980s, rare sporadic cases of human infections were found across Africa and Asia, typically accompanied by mild illness
Hindi: 1960 से 1980 के दशक तक, अफ्रीका और एशिया में मानव संक्रमण के छिटपुट मामले पाए गए, जिन्हें आमतौर पर हल्की बीमारी होती है।
English: From the 1960s to 1980s, rare sporadic cases of human infections were found across Africa and Asia, typically accompanied by mild illness.
Hindi: 1960 से 1980 के दशक तक, अफ्रीका और एशिया में मानव संक्रमण के छिटपुट मामले पाए गए, जिन्हें आमतौर पर हल्की बीमारी होती है।
English: From the 1960s to 1980s, uncommon irregular instances of human diseases were found across Africa and Asia, ordinarily joined by gentle sickness.
Hindi: 1960 से 1980 के दशक तक, अफ्रीका और एशिया में मानव संक्रमण के छिटपुट मामले पाए गए, जिन्हें आमतौर पर हल्की बीमारी होती है।
English: From the 1960s to this day the halls of contemporary art
Hindi: 1960 के दशक से आज तकः समकालीन कला के हॉल
English: From the 1970s, vector processors operating on large arrays of data came to dominate.
Hindi: 1970 के दशक में , डेटा के बड़े सरणियों पर काम करने वाले वेक्टर प्रोसेसर हावी हो गए।
English: From the 1980s through 1990s it seemed like board drawings were going out of style as the newly developed computer-aided design CAD system was released and was able to produce technical drawings at a faster pace.
Hindi: 1980 के दशक से 1990 के दशक के दौरान, बोर्ड के चित्र शैली से बाहर जा रहे थे क्योंकि नए विकसित कंप्यूटर एडेड डिजाइन सीएडी प्रणाली जारी की गई थी और तेज गति से तकनीकी चित्र बनाने में सक्षम थी।
English: From the 1980s through 1990s, board drawings were going out of style as the newly developed computer-aided design CAD system was released and was able to produce technical drawings at a faster pace.
Hindi: 1980 के दशक से 1990 के दशक के दौरान, बोर्ड के चित्र शैली से बाहर जा रहे थे क्योंकि नए विकसित कंप्यूटर एडेड डिजाइन सीएडी प्रणाली जारी की गई थी और तेज गति से तकनीकी चित्र बनाने में सक्षम थी।
English: From the 1980s through 1990s, board drawings were going out of style as the newly developed computer-aided design system was released and was able to produce technical drawings at a faster pace.
Hindi: 1980 के दशक से 1990 के दशक के दौरान, बोर्ड के चित्र शैली से बाहर जा रहे थे क्योंकि नए विकसित कंप्यूटर एडेड डिजाइन सीएडी प्रणाली जारी की गई थी और तेज गति से तकनीकी चित्र बनाने में सक्षम थी।
English: From the 1980s through 1990s, it looked like plank drawings were going out of style as the recently developed computer-aided design CAD system managed to create technical drawingswas released at a quicker pace.
Hindi: 1980 के दशक से 1990 के दशक के दौरान, बोर्ड के चित्र शैली से बाहर जा रहे थे क्योंकि नए विकसित कंप्यूटर एडेड डिजाइन सीएडी प्रणाली जारी की गई थी और तेज गति से तकनीकी चित्र बनाने में सक्षम थी।
English: From the 1980s to the Present.
Hindi: 1980 से वर्तमान अवधि तक।
English: From the 1980s to the present.
Hindi: 1980 से वर्तमान अवधि तक।
English: From the 1980s, driven by neo-liberal policies, the world of finance gradually opened.
Hindi: 1980 के दशक से, नव-उदारवादी नीतियों द्वारा संचालित, वित्त की दुनिया धीरे-धीरे खुल गई।
English: From the 1993 movie Jurassic Park
Hindi: 1993 में जुरासिक पार्क फिल्म
English: From the 19th century much Victorian and Edwardian architecture was evident in Limerick.
Hindi: 1 9वीं शताब्दी से लिमेरिक में बहुत विक्टोरियन और एडवर्डियन वास्तुकला स्पष्ट थी।
English: From the 1st century A.D. to the late 19th century, one medical compound reigned supreme over all other remedies theriac.
Hindi: 1 शताब्दी से लेकर 19 वीं शताब्दी के अंत तक, एक चिकित्सा परिसर ने अन्य सभी उपचारों पर सर्वोच्च शासन कियाः चिकित्सा।
English: From the 1st of December 2021, fully vaccinated eligible visa holders will be able to come to Australia without needing to apply for a travel exemption.
Hindi: """1 दिसंबर 2021 से, पूरी तरह से टीकाकरण योग्य वीजा धारक यात्रा छूट के लिए आवेदन करने की आवश्यकता के बिना ऑस्ट्रेलिया आ सकते हैं।"
English: From the 1st of November
Hindi: 1 नवंबर सेः
English: From the 2 trials, 115 women chose to participate, with 51 identified as non-depressed and 64 as depressed.
Hindi: दो परीक्षणों में, 115 महिलाओं ने भाग लेने के लिए चुना, जिनमें से 64 को उदास और 51 गैर-उदास के रूप में पहचाना गया।
English: From the 2.8 Las Palmas version, the view of the interface has been improved, with the most updated design of the action buttons and main menus.
Hindi: 2.8 लास पाल्मास संस्करण से, इंटरफ़ेस के दृश्य में सुधार किया गया है, जिसमें एक्शन बटन और मुख्य मेनू के सबसे अद्यतन डिज़ाइन हैं।
English: From the 20 to 23 September.
Hindi: 20 से 23 नवंबर के बीच.
English: From the 2000 Olympic Games in Sydney men have competed in eight weight categories and women in seven.
Hindi: सिडनी में हुए 2000 ओलंपिक खेलों से पुरुषों ने आठ वजन श्रेणियों में और महिलाओं ने सात वजन श्रेणियों में हिस्सा लिया है।
English: From the 2000 Olympic Games in Sydney, men have competed in eight weight categories and women in seven.
Hindi: सिडनी में हुए 2000 ओलंपिक खेलों से पुरुषों ने आठ वजन श्रेणियों में और महिलाओं ने सात वजन श्रेणियों में हिस्सा लिया है।
English: From the 2000 Olympic Games in Sydney, men have contended in eight weight classes and ladies in seven.
Hindi: सिडनी में हुए 2000 ओलंपिक खेलों से पुरुषों ने आठ वजन श्रेणियों में और महिलाओं ने सात वजन श्रेणियों में हिस्सा लिया है।
English: From the 2003 C standard
Hindi: 2003 से सी  मानक के संशोधन सेः
English: From the 2003 revision of the C standard
Hindi: 2003 से सी  मानक के संशोधन सेः
English: From the 2012 Summer Collection.
Hindi: 2012 के ग्रीष्मकालीन संग्रह से।
English: From the 2012 video
Hindi: से वीडियो 2012 वर्ष काः
English: From the 2013 survey results
Hindi: एक नजर 2013 के परिणामों परः
English: From the 20th century, right?
Hindi: 20 वें वर्ष तक, हुह?
English: From the 20th week of pregnancy, the straight abdominal muscles should no longer be trained, but the oblique and lateral abdominal muscles can be strengthened further.
Hindi: गर्भावस्था के 20 वें सप्ताह से, सीधे पेट की मांसपेशियों को अब प्रशिक्षित नहीं किया जाना चाहिए, लेकिन तिरछा और पार्श्व पेट की मांसपेशियों को और मजबूत किया जा सकता है।
English: From the 2nd day
Hindi: द्वितीय दिन से
English: From the 2nd to the 9th of April, Marc Jacobs is looking for a model for the autumn-winter collection 2014 of the line Marc by Marc Jacobs via Instagram and Twitter.
Hindi: 2 से 9 अप्रैल तक, मार्क जैकब्स इंस्टाग्राम और ट्विटर के माध्यम से मार्क जैकब्स द्वारा लाइन मार्क के शरद-शीतकालीन संग्रह 2014 के लिए एक मॉडल की तलाश कर रहे हैं।
English: From the 2nd year onwards, the EMI would increase by 11 every year till the end of the loan tenure.
Hindi: दूसरे वर्ष से; कर्ज अवधि के अंत तक हर साल ईएमआई में 11 की वृद्धि होगी।
English: From the 31st of October, customers will also pay a flat rate of just 20 cents per minute for calls within those 100 countries, regardless of whether they're ringing a landline or mobile.
Hindi: 31 अक्टूबर से, ग्राहक उन 100 देशों के भीतर केवल 20 सेंट प्रति मिनट की फ्लैट दर का भुगतान करेंगे, भले ही वे लैंडलाइन या मोबाइल बज रहे हों।
English: From the 36th week of pregnancy to once every week
Hindi: गर्भावस्था के 36वें हफ्ते से हर हफ्ते में एक बार
English: From the 4th floor
Hindi: चौथी मंजिल से
English: From the 4th to the 8th day inflammatory or inflammatory.
Hindi: 4 वें से 8 वें दिन तक भड़काऊ या इंफ्लेमेटरी।
English: From the 4th video
Hindi: चौथा वीडियोः
English: From the 4th year of the policy, you will get five percent of the annual commission paid to LIC whose life you have insured by.
Hindi: पॉलिसी के वर्ष -4 से, आपको उस व्यक्ति द्वारा एलआईसी को दिए गए वार्षिक कमीशन का पांच प्रतिशत मिलेगा, जिसके जीवन का आपने बीमा कराया है।
English: From the 50s to the 70s, he was the highest-paid entertainer in the world.
Hindi: 1950-1970 के दशक के दौरान वह दुनिया में सबसे अधिक भुगतान पाने वाले मनोरंजनकर्ता थे
English: From the 5th March
Hindi: 05 मार्च से
English: From the 5th floor
Hindi: पाचवीं मंजिल से
English: From the 5th month, between the 16th and 20th week of gestation, the pregnant woman begins to feel this sensation more often and can know for sure that it is the baby is stirring.
Hindi: 5 वें महीने से, गर्भावस्था के 16 वें और 20 वें सप्ताह के बीच, गर्भवती महिला को इस सनसनी को और अधिक बार महसूस करना शुरू हो जाता है और यह सुनिश्चित करने के लिए कि बच्चा हलचल कर रहा है, यह जान सकता है।
English: From the 5th to the 3rd millennia B.C., in the higher regions of Armenia there are rock paintings of scenes of country dancing.
Hindi: पांचवीं से तीसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व तक, आर्मेनिया के उच्च क्षेत्रों में, अरारत की भूमि में, देश नृत्य के दृश्यों की रॉक पेंटिंग्स हैं।
English: From the 5th to the 3rd millennia BC, in the higher regions of Armenia, there are rock paintings of scenes of country dancing.
Hindi: पांचवीं से तीसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व तक, आर्मेनिया के उच्च क्षेत्रों में, अरारत की भूमि में, देश नृत्य के दृश्यों की रॉक पेंटिंग्स हैं।
English: From the 5th to the 3rd millennia BC., in the higher lands of Armenia, that is lands of Ararat, there are rock paintings of different scenes of country dancing.
Hindi: पांचवीं से तीसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व तक, आर्मेनिया के उच्च क्षेत्रों में, अरारत की भूमि में, देश नृत्य के दृश्यों की रॉक पेंटिंग्स हैं।
English: From the 70 s.
Hindi: बा ला घा ट के 70.
English: From the 7th to the 9th month
Hindi: सातवें से नवें माह तक
English: From the 7th to...
Hindi: दूसरे से 7वें...
English: From the 7th year onwards partial withdrawals from PPF account is permitted.
Hindi: 4. पीपीएफ खातों में सातवें वित्तीय वर्ष से आंशिक निकासी की जा सकती है।
English: From the 80!
Hindi: 80 में से !
English: From the 8th March children will be returning to school.
Hindi: 8 सितंबर को बच्चे फिर स्कूल जाएंगे.
English: From the 8th floor we see a breathtaking view of the city of Chittod.
Hindi: 8वीं मंजिल से हमें चित्तौड शहर का मनमोहक नजारा देखने को मिलता है।
English: From the 98 Disaster to the Civil War
Hindi: 98 आपदा से लेकर गृह युद्ध तक
English: From the Absheron regiment.
Hindi: अबशोरन रेजिमेंट से।
English: From the Academic rankings of world universities
Hindi: वैश्विक विश्वविद्यालयों की अकादमिक रैंकिंग के बारे मेंः
English: From the Add-on Manager select Extensions.
Hindi: ऐड-ऑन प्रबंधक टैब में, एक्सटेंशन का चयन करें।
English: From the Air Force Research Lab
Hindi: वायु सेना अनुसंधान प्रयोगशाला से टीओआरः
English: From the Airport 12
Hindi: हवाई अड्डे 12
English: From the Album One in a Million
Hindi: एल्बमः लाखों में एक
English: From the Album Songs In A Minor
Hindi: एल्बमः ए माइनर में गाने
English: From the Album The Diary Of Alicia Keys
Hindi: एल्बमः द डायरी ऑफ़ एलिसिया कीज़
English: From the Album The Joshua Tree
Hindi: एल्बमः द जोशुआ ट्री
English: From the Alps to Himalaya.
Hindi: आल्पस से हिमालय तक
English: From the Alps to the Himalaya...
Hindi: आल्पस से हिमालय तक
English: From the American military, from Afghanistan we know.
Hindi: अमेरिकी सेना से, अफगानिस्तान से हम जानते हैं।
English: From the Ancient Greeks and Romans to Napoleonapos;s France and Elizabethan England, much of history is filled with stories of entertainment based on games of chance.
Hindi: प्राचीन यूनानियों और रोमनों से लेकर नेपोलियन के फ्रांस और एलिजाबेथ इंग्लैंड तक, ज्यादातर इतिहास मौका के खेल के आधार पर मनोरंजन की कहानियों से भरा है.
English: From the Ancient Greeks and Romans to Napoleon's France and Elizabethan England , much of history is filled with stories of entertainment based on the games of chance.
Hindi: प्राचीन यूनानियों और रोमनों से लेकर नेपोलियन के फ्रांस और एलिजाबेथ इंग्लैंड तक, ज्यादातर इतिहास मौका के खेल के आधार पर मनोरंजन की कहानियों से भरा है.
English: From the Ancient Greeks and Romans to Napoleon's France and Elizabethan England, much of history is filled with stories of entertainment based on games of chance.
Hindi: प्राचीन यूनानियों और रोमनों से लेकर नेपोलियन के फ्रांस और एलिजाबेथ इंग्लैंड तक, ज्यादातर इतिहास मौका के खेल के आधार पर मनोरंजन की कहानियों से भरा है.