Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The promise of smart rural communities.
Hindi: स्मार्ट ग्रामीण समुदायों का वादा
English: The promise of the President
Hindi: राष्ट्रपति का वादा
English: The promise of this company is to change currencies quickly, taking only a few minutes to do all the paperwork.
Hindi: इस कंपनी का वादा है कि सभी कागजी कार्रवाई करने में केवल कुछ मिनट लगते हुए मुद्राओं को जल्दी से बदलें।
English: The promise of two years of free community college will go unfulfilled, and the expanded child tax credit, passed in March to give most families a 300-per-child income support, is expected to be extended only into 2023, not made permanent.
Hindi: दो साल के मुफ्त सामुदायिक कॉलेज का वादा पूरा नहीं होगा, और मार्च में पारित विस्तारित बाल कर क्रेडिट, अधिकांश परिवारों को  300-प्रति-बाल आय सहायता देने के लिए, केवल 2023 में विस्तारित होने की उम्मीद है, स्थायी नहीं।
English: The promise of two years of free community college will not be kept, and the expanded child tax credit, passed in March to give most families income support of  300 per child, is only expected to be extended until 'in 2023, and not made permanent.
Hindi: दो साल के मुफ्त सामुदायिक कॉलेज का वादा पूरा नहीं होगा, और मार्च में पारित विस्तारित बाल कर क्रेडिट, अधिकांश परिवारों को  300-प्रति-बाल आय सहायता देने के लिए, केवल 2023 में विस्तारित होने की उम्मीद है, स्थायी नहीं।
English: The promise of two years of free community college would go unfulfilled, and the expanded child tax credit, passed in March to give most families a monthly check of up to 300 per child, would be extended only into 2023, not made permanent.
Hindi: दो साल के मुफ्त सामुदायिक कॉलेज का वादा पूरा नहीं होगा, और मार्च में पारित विस्तारित बाल कर क्रेडिट, अधिकांश परिवारों को  300-प्रति-बाल आय सहायता देने के लिए, केवल 2023 में विस्तारित होने की उम्मीद है, स्थायी नहीं।
English: The promise of two years of free group faculty would go unfulfilled, and the expanded little one tax credit score, handed in March to offer most households a month-to-month test of as much as 300 per little one, can be prolonged solely into 2023, not made everlasting.
Hindi: दो साल के मुफ्त सामुदायिक कॉलेज का वादा पूरा नहीं होगा, और मार्च में पारित विस्तारित बाल कर क्रेडिट, अधिकांश परिवारों को  300-प्रति-बाल आय सहायता देने के लिए, केवल 2023 में विस्तारित होने की उम्मीद है, स्थायी नहीं।
English: The promise of yet another day
Hindi: एक और दिन का वादा
English: The promise still hasn't been delivered - climate finance to developing countries presently amounts to about 80 billion--, and therefore climate finance will be one of the biggest issues of discussion during COP26.
Hindi: विकासशील देशों के लिये फ़िलहाल जलवायु वित्त पोषण 80 अरब डॉलर आँका गया है, जिसके मद्देनज़र, कॉप26 के दौरान जलवायु वित्त पोषण, विचार-विमर्श का एक बड़ा मुद्दा होगा.
English: The promise still hasn't been delivered-climate finance to developing countries presently amounts to about 80 billion-, and therefore climate finance will be one of the biggest issues of discussion during COP26.
Hindi: विकासशील देशों के लिये फ़िलहाल जलवायु वित्त पोषण 80 अरब डॉलर आँका गया है, जिसके मद्देनज़र, कॉप26 के दौरान जलवायु वित्त पोषण, विचार-विमर्श का एक बड़ा मुद्दा होगा.
English: The promise still hasn't been delivered-climate finance to developing countries presently amounts to about 80 billion--, and therefore climate finance will be one of the biggest issues of discussion during COP26.
Hindi: विकासशील देशों के लिये फ़िलहाल जलवायु वित्त पोषण 80 अरब डॉलर आँका गया है, जिसके मद्देनज़र, कॉप26 के दौरान जलवायु वित्त पोषण, विचार-विमर्श का एक बड़ा मुद्दा होगा.
English: The promise that He will come to
Hindi: उसके आने का वादा
English: The promise that he made,
Hindi: किया जो वादा है,
English: The promise that was made,
Hindi: वादा जो किया था,
English: The promise that was never fulfilled
Hindi: जो वादे कभी पूरे ना हुए वो भी
English: The promise that's been broken,
Hindi: वादा था टूट गया,
English: The promise was false.
Hindi: प्रतिज्ञा मिथ्या थी।
English: The promise was made twelve years ago, at a United Nations climate summit in Copenhagen, rich nations made a significant pledge.
Hindi: बारह साल पहले, कोपेनहेगन में संयुक्त राष्ट्र जलवायु शिखर सम्मेलन में, अमीर देशों ने एक महत्वपूर्ण प्रतिज्ञा की थी।
English: The promise, however, comes yoked with risks.
Hindi: लेकिन वादा अपने साथ जोखिम लेकर आता है।
English: The promised day!
Hindi: इस वादा दिवस पर !
English: The promised effect of the product
Hindi: उत्पाद का वादा किया हुआ प्रभाव
English: The promised land is not enough for everyone?
Hindi: वादा की गई भूमि सभी के लिए पर्याप्त नहीं है?
English: The promised land. . .
Hindi: वादा की गई उस जमीन को. . .
English: The promised link.
Hindi: वादा किया गया लिंक।
English: The promised return?
Hindi: क्या वापसी का वादा किया?
English: The promised video's
Hindi: प्रतिज्ञा वीडियो
English: The promised video
Hindi: वादा किया गया वीडियोः
English: The promises are for this people.
Hindi: यह कहावत इन्हीं लोगों के लिए है ।
English: The promises he had made in this love, he never-
Hindi: जो किये थे वायदे इस प्यार में उसने कभी-
English: The promises that aren't fulfilled,
Hindi: वादे जो निभाए नहीं गए,
English: The promises that politicians made to them - of jobs, cash and housing - however, are yet to be fulfilled.
Hindi: हालांकि राजनेताओं ने उनसे जो वादे किए थे नौकरियों, नकदी और आवास के अभी तक पूरे नहीं हुए हैं।
English: The promises that they made, were they all fake?
Hindi: क्या वो जो कस्में वादे किये थे वो सब यूही झुटे थे
English: The promises that were not met,
Hindi: वादे जो निभाए नहीं गए,
English: The promises, however, are not legally binding.
Hindi: वादे कानूनी रूप से बाध्यकारी नहीं हैं।
English: The promising bomber B-21 Raider is considered as a key component of the development program for long-range aviation and strategic nuclear forces in general.
Hindi: होनहार बॉम्बर बी -21 रेडर को लंबी दूरी की विमानन और रणनीतिक परमाणु बलों के लिए विकास कार्यक्रम का एक प्रमुख घटक माना जाता है।
English: The promising research earned second place at the Royal Society of Chemistry's Emerging Technologies Competition 2016, competing in the materials category.
Hindi: यह शोध रॉयल सोसाइटी ऑफ केमिस्ट्री की इमर्जिंग टेक्नोलॉजीज प्रतियोगिता 2016 की सामग्री श्रेणी में दूसरे स्थान पर आया।
English: The promo codes are subjected to maximum cashback amounts.
Hindi: प्रोमो कोड अधिकतम नकदी वापस राशि के अधीन हैं
English: The promo is applicable for non-stop flights.
Hindi: यह प्रोमो नॉन-स्टॉप उड़ानों के लिए लागू है.
English: The promo of the much-awaited movie was released on Thursday.
Hindi: इस बहुप्रतीक्षित फिल्म का प्रोमो गुरुवार को जारी किया गया है।
English: The promo of the show was launched on her channel a few moments ago and is already going viral amongst the fans.
Hindi: शो का प्रोमो कुछ समय पहले उनके चैनल पर लॉन्च किया गया था और यह पहले से ही फैंस के बीच वायरल हो रहा है।
English: The promo video of the TV show will be released soon.
Hindi: टीवी शो का प्रोमो वीडियो जल्द रिलीज किया जाएगा.
English: The promo video of the show has been released and Kapil Sharma himself has shared the promo of the show on his Instagram account.
Hindi: शो का प्रोमो वीडियो रिलीज किया जा चुका है और खुद कपिल शर्मा ने इस शो का प्रोमो अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर शेयर किया है.
English: The promos also showed Salman Khan in conversation with the tree.
Hindi: प्रोमो में सलमान खान को पेड़ से बातचीत करते हुए भी दिखाया गया है।
English: The promos of 'Bigg Boss 13' are already on-air in which host Salmna can be seen revealing that the contestants will get a chance to reach the finale in just four weeks.
Hindi: आपको बता दे कि 'बिग बॉस 13' के प्रोमो पहले से ही ऑन-एयर हैं जिसमें मेजबान सलमान को यह बताते हुए देखा जा सकता है कि प्रतियोगियों को सिर्फ चार हफ्तों में फाइनल में पहुंचने का मौका मिलेगा।
English: The promoter Punjab National Bank holds a little over 32 per cent stake in PNB Housing Finance.
Hindi: पीएनबी हाउसिंग फाइनेंस में सरकार के स्वामित्व वाले पंजाब नेशनल बैंक की 32 प्रतिशत से अधिक हिस्सेदारी है।
English: The promoter for the company in the upcoming IPO is Glenmark Pharmaceuticals and it holds a pre-IPO share of 100.
Hindi: आगामी आईपीओ में कंपनी के प्रमोटर ग्लेनमार्क फार्मास्युटिकल्स लिमिटेड हैं और इसकी 100 प्रतिशत की प्री-आईपीओ हिस्सेदारी है।
English: The promoter holding in the company stands at about 55.8, while the public holds 44.09.
Hindi: कंपनी में प्रमोटर की हिस्सेदारी लगभग 55.8 प्रतिशत है, जबकि जनता की हिस्सेदारी 44.09 प्रतिशत है।
English: The promoter shareholding can be diluted to a minimum of 25 per cent after five years of the commencement of business of the umbrella entity and a minimum net worth of Rs 300 crore shall be maintained at all times.
Hindi: प्रमोटर  प्रमोटर ग्रुप शेयरहोल्डिंग को छतरी इकाई के कारोबार के शुरू होने के 5 साल बाद न्यूनतम 25 तक पतला किया जा सकता है , और हर समय न्यूनतम नेटवर्थ 300 करोड़ रुपये रखा जाना चाहिए।
English: The promoter shareholding can be diluted to a minimum of 25 after five years of the commencement of business of the umbrella entity and a minimum net worth of Rs300 crore shall be maintained at all times.
Hindi: प्रमोटर  प्रमोटर ग्रुप शेयरहोल्डिंग को छतरी इकाई के कारोबार के शुरू होने के 5 साल बाद न्यूनतम 25 तक पतला किया जा सकता है , और हर समय न्यूनतम नेटवर्थ 300 करोड़ रुपये रखा जाना चाहिए।
English: The promoter stake in Ruchi Soya is 98.9 per cent and it has to reduce it to 75 per cent by December 2022.
Hindi: रुचि सोया में प्रमोटर स्टेक 98.9 फीसदी है और उसे दिसंबर 2022 तक इसे घटाकर 75 फीसदी करना है।
English: The promoters and investors of the company will sell 58.40 lakh shares.
Hindi: साथ ही इसके जरिए कंपनी के प्रमोटर्स और इन्वेस्टर्स 58.40 लाख शेयरों की बिक्री की थी।
English: The promoters currently hold 80.27 per cent stake in the company.
Hindi: इस समय प्रमोटर्स की हिस्सेदारी कंपनी में 62.80 है।
English: The promoters of NDTV have challenged SAT's order asking them to deposit a part of the allegedly wrongfully earned profits before appearing in the appeal.
Hindi: एनडीटीवी के प्रवर्तकों ने सैट के उस आदेश को चुनौती दी थी, जिसमें उन्हें अपील में आने से पहले कथित रूप से गलत तरीके से अर्जित लाभ का एक हिस्सा जमा करने को कहा गया है।
English: The promoters of SUD Life have a long-term commitment towards their customers and stake holders and have earned the trust of 64 million customers.
Hindi: स्टार यूनियन दैइचि लाइफ के प्रवर्तकों की अपने ग्राहकों और हितधारकों के प्रति दीर्घकालिक प्रतिबद्धता है और उन्होंने 64 मिलियन ग्राहकों का विश्वास अर्जित किया है।
English: The promoters of SUD Life have a long-term commitment towards their customers and stakeholders and have earned the trust of 64 million customers.
Hindi: स्टार यूनियन दैइचि लाइफ के प्रवर्तकों की अपने ग्राहकों और हितधारकों के प्रति दीर्घकालिक प्रतिबद्धता है और उन्होंने 64 मिलियन ग्राहकों का विश्वास अर्जित किया है।
English: The promoters of Sony India will also infuse growth capital in the company as part of the merger agreement.
Hindi: सोनी इंडिया के प्रमोटर भी मर्जर के लिए हुए करार के तहत कंपनी में ग्रोथ कैपिटल डालेंगे।
English: The promoters of the college again approached the SC with a petition.
Hindi: कॉलेज के प्रमोटरों ने फिर से एक याचिका के साथ एससी का दरवाजा खटखटाया।
English: The promoters were initially keen to build the tunnel, as the Ironstone in this part of Somerset was similar to that found in South Wales, amongst which were found rich seams of coal
Hindi: प्रवर्तक शुरू में सुरंग के निर्माण के लिए उत्सुक थे, क्योंकि समरसेट के इस हिस्से में आयरनस्टोन दक्षिण वेल्स में पाया गया था, जिसके बीच कोयले की प्रचुर मात्रा में
English: The promoters' stake has now slipped to 11.32 percent.
Hindi: प्रोमोटर्स की हिस्सेदारी अब 11.32 फीसदी तक लुढ़क चुकी थी.
English: The promotion 1-page Trojes are part of the same Abu Dhabi-owned City football team, which includes the Major League football team New York City and the Spanish team Girona.
Hindi: प्रचारित लिग 1 साइड ट्रॉयज़ उसी अबू धाबी के स्वामित्व वाले सिटी फुटबॉल ग्रुप का हिस्सा हैं, जिसमें मेजर लीग सॉकर साइड न्यूयॉर्क सिटी और स्पेनिश टीम गिरोना शामिल हैं।
English: The promotion and advancement for full year 12 months in the world of private money.
Hindi: पदोन्नति और वर्ष के लिए उन्नति निजी वित्त की दुनिया में पूरे 12 महीने ।
English: The promotion and advancement for year full 12 months in the world of private finance.
Hindi: पदोन्नति और वर्ष के लिए उन्नति निजी वित्त की दुनिया में पूरे 12 महीने ।
English: The promotion and propagation of education in general must go.
Hindi: सर्वसाधारण में शिक्षा का प्रचार एवं प्रसार किया जान चाहिये.
English: The promotion and protection of economic interests of the consumer.
Hindi: 2. उपभोक्ता के आर्थिक हितों को बढ़ावा व संरक्षण।
English: The promotion and protection of the economic interests of consumers.
Hindi: 2. उपभोक्ता के आर्थिक हितों को बढ़ावा व संरक्षण।
English: The promotion is available without any restrictions on the amount of the order.
Hindi: आदेश की राशि पर प्रतिबंध के बिना पदोन्नति उपलब्ध है।
English: The promotion is available without any restritions on the amount of the order.
Hindi: आदेश की राशि पर प्रतिबंध के बिना पदोन्नति उपलब्ध है।
English: The promotion is available without restrictions on the amount of orders.
Hindi: आदेश की राशि पर प्रतिबंध के बिना पदोन्नति उपलब्ध है।
English: The promotion is available without restrictions on the amount of the order.
Hindi: आदेश की राशि पर प्रतिबंध के बिना पदोन्नति उपलब्ध है।
English: The promotion is for a limited time, and mainly aimed at iPhone users.
Hindi: पदोन्नति सीमित समय के लिए है, और मुख्य रूप से आईफोन उपयोगकर्ताओं के लिए लक्षित है।
English: The promotion is going on as long as their supplies last, so you'll definitely want to get to your local MAC outpost early.
Hindi: पदोन्नति तब तक चल रही है जब तक उनकी आपूर्ति आखिरी न हो, इसलिए आप निश्चित रूप से अपने स्थानीय मैक चौकी में जाना चाहेंगे।
English: The promotion is open to legal residents of their respective countries where not prohibited by law, who are eighteen 18 years of age or older at the time of entry who have internet access and a valid SelfieYo account prior to the beginning of the promo period.
Hindi: पदोन्नति उनके संबंधित देशों के कानूनी निवासियों के लिए खुली है जहां कानून द्वारा निषिद्ध नहीं हैं, जो प्रवेश के समय अठारह 18 वर्ष या उससे अधिक उम्र के हैं जिनके पास इंटरनेट की पहुंच है और प्रोमो अवधि की शुरुआत से पहले एक वैध स्वफ़ोटो खाता है ।
English: The promotion is valid for a certain period of time and for specific highlighted events.
Hindi: प्रमोशन एक निश्चित अवधि के लिए और विशिष्ट हाइलाइट की गई घटनाओं के लिए मान्य है।
English: The promotion of Indian arts and culture is important not only for the nation but also for the individual.
Hindi: भारतीय कला और संस्कृति का प्रचार न केवल राष्ट्र के लिए बल्कि व्यक्ति के लिए भी महत्वपूर्ण है।
English: The promotion of a more collective, cooperative and participatory form of work.
Hindi: काम के एक अधिक सामूहिक, सहकारी और सहभागिता रूप का पक्ष लेना।
English: The promotion of a website is done through the following methods-
Hindi: किसी वेबसाइट का प्रचार निम्नलिखित विधियो से किया जाता है-
English: The promotion of agriculture exports is important for creating conditions for providing remunerative prices to farm produce.
Hindi: कृषि उत्पादों को पारिश्रमिक मूल्य प्रदान करने के लिए परिस्थितियों के निर्माण के लिए कृषि निर्यात को बढ़ावा देना महत्वपूर्ण है।
English: The promotion of any illegal activities.
Hindi: किसी भी अवैध गतिविधि को बढ़ावा देना ।
English: The promotion of cultural tourism
Hindi: सांस्कृतिक टूरिज्म को बढ़ावा
English: The promotion of design as a strong economic asset.
Hindi: एक मजबूत आर्थिक संपत्ति के रूप में डिजाइन का प्रचार।
English: The promotion of digital education.
Hindi: डिजिटल शिक्षा को प्रोत्साहन।
English: The promotion of film tourism.
Hindi: फ़िल्म पर्यटन को बढ़ावा
English: The promotion of research of the themes developed in the program.
Hindi: कार्यक्रम में विकसित विषयों के शोध के 2. संवर्धन।
English: The promotion of respect for all human rights;
Hindi: सभी मानवाधिकारों के लिए सम्मान;
English: The promotion of school level sports and support to the School Games Federation of India SGFI was another key point of discussion.
Hindi: स्कूल स्तरीय खेलों को बढ़ावा देना और स्कूल गेम्स फेडरेशन आॅफ इंडिया एसजीएफआई को सहयोग देना चर्चा का एक अन्य प्रमुख बिंदु था।
English: The promotion of school level sports and support to the School Games Federation of India SGFI will be another key point of discussion.
Hindi: स्कूल स्तर के खेलों को बढ़ावा देना और स्कूल गेम्स फेडरेशन ऑफ इंडिया एसजीएफआई को समर्थन चर्चा का एक अन्य प्रमुख बिंदु होगा।
English: The promotion of school-level sports and support to the School Games Federation of India SGFI was another key point of discussion.
Hindi: स्कूल स्तरीय खेलों को बढ़ावा देना और स्कूल गेम्स फेडरेशन आॅफ इंडिया एसजीएफआई को सहयोग देना चर्चा का एक अन्य प्रमुख बिंदु था।
English: The promotion of school-level sports and support to the School Games Federation of cash link slots SGFI will be a key point of discussion.
Hindi: स्कूल स्तर के खेलों को बढ़ावा देना और स्कूल गेम्स फेडरेशन ऑफ इंडिया एसजीएफआई को समर्थन चर्चा का एक अन्य प्रमुख बिंदु होगा।
English: The promotion of sport at school
Hindi: 4. स्कूल में स्पोर्ट्स को बढ़ावा देनाः
English: The promotion of the blog
Hindi: ब्लॉग का प्रचार
English: The promotion of the sustainable use of biodiversity, by generating income, jobs and business opportunities in ecotourism and related business networks, and
Hindi: - पर्यावरण पर्यटन और सम्बंधित व्यापार नेटवर्क में आमदनी, रोज़गार और व्यापार के अवसर पैदा करके जैव विविधता के स्थायी इस्तेमाल को प्रोत्साहन, और
English: The promotion of unity and harmony among all sections of society in the villages;
Hindi: गाँव में समाज के सभी वर्गों के बीच एकता और सौहार्द बढ़ाना,
English: The promotion of unity and harmony among all sections of society in the villages; 3.
Hindi: गाँव में समाज के सभी वर्गों के बीच एकता और सौहार्द बढ़ाना,
English: The promotion starts from the moment the payment is cleared, and not from the moment the offer is requested.
Hindi: प्रमोशन उस समय से शुरू होता है जब पेमेंट क्लियर होता है न कि प्रमोशन मंगाए जाने के समय से।
English: The promotion to the level of DIG will depend on age, experience, and performance.
Hindi: डीआईजी के स्तर पर पदोन्नति उम्र, अनुभव और प्रदर्शन पर निर्भर करती है।
English: The promotion will run until 5 October, 2021 and any entrants must be over 16 to claim a prize.
Hindi: पदोन्नति 5 अक्टूबर, 2021 तक चलेगी और पुरस्कार का दावा करने के लिए किसी भी प्रवेशकर्ता की आयु 16 से अधिक होनी चाहिए।
English: The promotion, for now, looks to be limited to customers in the United States.
Hindi: प्रचार, अभी के लिए, संयुक्त राज्य में ग्राहकों तक ही सीमित है।
English: The promotional codes can be used to get special prizes.
Hindi: विशेष प्राप्त करने के लिए रिडेम्पशन कोड का उपयोग किया जा सकता है पुरस्कार.
English: The promotional image on the official Vivo India Twitter handle says that the phone will be launched on September 6 in India.
Hindi: वीवो इंडिया के ट्विटर हैंडल से जारी किए गए प्रमोशनल तस्वीर से पता चला है कि फोन को भारत में 6 सितंबर को लॉन्च किया जाएगा।
English: The promotional music video composed by Himesh Reshammiya was played in the theaters along with the end credits.
Hindi: हिमेश रेशमिया द्वारा रचित प्रचार संगीत वीडियो को अंतिम क्रेडिट के साथ सिनेमाघरों में चलाया गया।
English: The promotional period from February 20 to April 30, 2018;
Hindi: 20 फरवरी से 30 अप्रैल 2018 तक प्रचार अवधि; 2.
English: The promotional period from February 20 to April 30, 2018; 2.
Hindi: 20 फरवरी से 30 अप्रैल 2018 तक प्रचार अवधि; 2.
English: The promotional period varies for different activities.
Hindi: विभिन्न गतिविधियों के लिए प्रचार अवधि अलग-अलग होती है।
English: The promotional products of our company are in the desired size, quality and more...
Hindi: हमारी कंपनी के प्रचार उत्पाद वांछित आकार, गुणवत्ता और . में हैं अधिक ...
English: The promotions and the better pay are sure to follow one way or another.
Hindi: पदोन्नति और बेहतर वेतन एक तरह से या किसी अन्य का पालन करना सुनिश्चित है।
English: The promotions of over 40 brigadiers and major-generals have been halted for the second time in a year.
Hindi: इसके अलावा, साल में दूसरी बार 40 से ज्यादा ब्रिगेडियरों और मेजर जनरलों की तरक्की रोक दी गई है.
English: The promotions take place after evaluating the performance on the basis of Annual Performance Appraisal Reports, Vigilance Clearance and scrutiny of the overall record of the officer.
Hindi: पदोन्नति वार्षिक प्रदर्शन मूल्यांकन रिपोर्ट, सतर्कता मंजूरी और अधिकारी के समग्र रिकॉर्ड की जांच के आधार पर प्रदर्शन का मूल्यांकन करने के बाद होती है।
English: The prompt customer service.
Hindi: तत्पर ग्राहक सेवा.
English: The prompt for today is Me, or Who Am I?
Hindi: माज़ी हूँ या आज हूँ, कौन हूँ मैं?
English: The prompt reply was
Hindi: त्वरित जवाब यह हैः
English: The prompted lockdown has resulted in the closure of schools in over 160 countries in mid-July.
Hindi: जुलाई के मध्य में 160 से अधिक देशों में स्कूल बंद कर दिए गए।
English: The prompter includes some standard features like mirroring, so you can connect it to a professional teleprompter camera peripheral.
Hindi: प्रांप्टर में मिररिंग जैसी कुछ मानक विशेषताएं शामिल हैं, जिससे आप इसे एक पेशेवर टेलीप्रॉम्प्टर कैमरा परिधीय से जोड़ सकते हैं।
English: The prompts are divided into categories like people, animals, places, fantasy, and special categories like architecture, animal hybrids, and even NSFW.
Hindi: संकेतों को लोगों, जानवरों, स्थानों, फंतासी, और विशेष श्रेणियों जैसे वास्तुकला, पशु संकर, और यहां तक कि एनएसएफडब्ल्यू जैसी श्रेणियों में विभाजित किया गया है।
English: The prompts remind younger users not to feel pressured to respond to messages and to be careful when sharing photos, videos, or information with someone you don't know.
Hindi: ये संकेत युवा उपयोगकर्ताओं को याद दिलाएंगे कि वे संदेशों का जवाब देने के लिए दबाव महसूस न करें और किसी अनजान व्यक्ति के साथ फ़ोटो, वीडियो या जानकारी साझा करने में सावधानी बरतें।
English: The prompts will be available in 42 languages Twitter
Hindi: ट्विटर लाइट 42 भाषाओं में उपलब्ध होगा
English: The prone extension exercise resembles a person flying through the air.
Hindi: प्रवण विस्तार अभ्यास हवा में उड़ने वाले व्यक्ति जैसा दिखता है।
English: The pronounced deformation of colors is a sign of a lack of useful substances or an unsuitable acidity of the soil.
Hindi: रंगों का स्पष्ट विरूपण उपयोगी पदार्थों की कमी या मिट्टी की अनुपयुक्त अम्लता का संकेत है।
English: The pronounced hypotensive effect of chokeberry allows it to be used for the treatment of hypertension.
Hindi: चोकबेरी का उच्चारित काल्पनिक प्रभाव उच्च रक्तचाप के उपचार के लिए इसका उपयोग करने की अनुमति देता है।
English: The pronouns are chiefly of 11 types.
Hindi: मुख्य रूप से 11 प्रकार के करण होते हैं।
English: The pronunciation of the mantra should be clear.
Hindi: मंत्र का उच्चारण स्पष्ट होना चाहिए।
English: The proof I loved you.
Hindi: जो प्रमाण मुझे तुमसे प्यार था।
English: The proof Is here.
Hindi: प्रमाण यहाँ है।
English: The proof comes in the form of a fine print somewhere on the container that lists the germs a product actually kills.
Hindi: सबूत कंटेनर पर कहीं न कहीं एक महीन प्रिंट के रूप में आता है जो उन कीटाणुओं को सूचीबद्ध करता है जो एक उत्पाद वास्तव में मारता है।
English: The proof in 20 images.
Hindi: 20 छवियों में सबूत।
English: The proof in less than 2 minutes of video
Hindi: 2 मिनट से कम समय में वीडियो सारांशः
English: The proof is here!.
Hindi: सबूत यहाँ है!
English: The proof is in the ink, people!
Hindi: साक्ष्य विवरण में है, लोग!
English: The proof is inside the pudding.
Hindi: सबूत पुडिंग के अंदर है।
English: The proof is on Twitter.
Hindi: इसका सबूत ट्विटर पर दिख रहा है.
English: The proof is one here.
Hindi: प्रमाण एक है यहां।
English: The proof is right in front of our faces.
Hindi: सबूत हमारे चेहरे के सामने सही है.
English: The proof is straightforward.
Hindi: सबूत सीधे है।
English: The proof is undeniable!
Hindi: प्रमाण निर्विवाद है!
English: The proof is very simple
Hindi: प्रमाण बहुत सरल हैः
English: The proof must be provided before the start of the study and must not be older than two years.
Hindi: अध्ययन शुरू होने से पहले प्रमाण प्रदान किया जाना चाहिए और दो साल से अधिक पुराना नहीं होना चाहिए।
English: The proof of God
Hindi: ईश्वर का प्रमाण
English: The proof of an adequate command of English has to be provided
Hindi: अंग्रेजी के पर्याप्त आदेश का प्रमाण देना होगा
English: The proof of concept is available here.
Hindi: अवधारणा के सुबूत यहाँ उपलब्ध है.
English: The proof of concept, if you will.
Hindi: एक अवधारणा का प्रमाण, यदि आप करेंगे।
English: The proof of concept?
Hindi: अवधारणा के सुबूत?
English: The proof of courage!
Hindi: वीरता का सबूत !