Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The way you answer this question can say a lot about your character and career aspirations.
Hindi: जिस तरह से आप इस प्रश्न का उत्तर देते हैं, वह आपके कार्य व्यक्तित्व और विश्वासों के बारे में बहुत कुछ बताता है।
English: The way you appear and conduct yourself makes an impact on the people with whom you work.
Hindi: आप जिस तरह से दिखते हैं और खुद को ढोते हैं, वह उन लोगों पर प्रभाव डालता है जिनके साथ आप काम करते हैं।
English: The way you are attracted
Hindi: जिस प्रकार तुम आकर्षित हो
English: The way you are explaining is very clear.
Hindi: आपके बताने का तरीका बहुत ही स्पष्ट है।
English: The way you are today,
Hindi: जितने आज तुम हो,
English: The way you behave and deal with the individual you're with on a date can play an enormous part too.
Hindi: जिस तरह से आप उस व्यक्ति के साथ व्यवहार करते हैं और उसके साथ व्यवहार करते हैं, वह एक बड़ा हिस्सा भी निभा सकता है।
English: The way you behave and treat the person you're with on a date can play a big part too.
Hindi: जिस तरह से आप उस व्यक्ति के साथ व्यवहार करते हैं और उसके साथ व्यवहार करते हैं, वह एक बड़ा हिस्सा भी निभा सकता है।
English: The way you bring joy into our life can never be done by someone else.
Hindi: जिस तरह से आप हमारे जीवन में आनंद लाते थे वह कभी किसी और के द्वारा नहीं किया जा सकता है।
English: The way you came at me just now.
Hindi: जिस तरह से आप अभी मेरे पास आए थे।
English: The way you came.
Hindi: जिस रास्ते आए थे तुम।
English: The way you can make investments
Hindi: आप कैसे निवेश कर सकते हैं
English: The way you can make money on.
Hindi: तरीके पे जिससे आप पैसे कमा सकते है।
English: The way you captained this team has inspired everyone, certainly inspired me to become better as a player and a person.
Hindi: """जिस तरह से आपने इस टीम की कप्तानी की है, उसने सभी को प्रेरित किया है, निश्चित रूप से मुझे एक खिलाड़ी और एक व्यक्ति के रूप में बेहतर बनने के लिए प्रेरित किया है।"
English: The way you care for me,
Hindi: जिस तरह से आप मेरी परवाह करते हैं
English: The way you cared about me
Hindi: जिस तरह से आप मेरी परवाह करते हैं
English: The way you carry yourself is all the more important.
Hindi: आप खुद को किस तरह कैरी करते हैं ये ज्यादा मायने रखता है।
English: The way you changed my mind
Hindi: तुम इस तरह बदलतीं मेरा मन
English: The way you communicate will change as well.
Hindi: आपसे बात करने का तरीका भी बदल जाता है।
English: The way you conduct your life is truly inspiring.
Hindi: जिस तरह से आप जीवन को जीते हैं, यह वास्तव में प्रेरणादायक है।
English: The way you deal with U.S. Steel
Hindi: जिस तरह से आप यूएस स्टील से निपटते हैं
English: The way you deal with U.S. Steel,
Hindi: जिस तरह से आप यूएस स्टील से निपटते हैं
English: The way you do that is by talking to them.
Hindi: आप उन्हें बोलकर ऐसा करते हैं।
English: The way you do this is to test new ways of being yourself.
Hindi: जिस तरह से आप ऐसा करते हैं वह स्वयं के होने के नए तरीकों का परीक्षण करना है
English: The way you do what you do makes me happy
Hindi: आप जो भी करते हैं, वह मुझे खुशी देता है
English: The way you evaluate the limits of your own world determines the result of your process of transformation.
Hindi: जिस तरह से आप अपनी खुद की दुनिया की सीमाओं का मूल्यांकन करते हैं, वह आपके परिवर्तन की प्रक्रिया का परिणाम निर्धारित करता है।
English: The way you feel me
Hindi: जिस तरह से आप मुझे महसूस कराते
English: The way you feel my
Hindi: जिस तरह से आप मुझे महसूस कराते हैं
English: The way you feel;
Hindi: जैसा आप महसूस करते हैं;
English: The way you fought for India's glory is truly exceptional.
Hindi: जिस तरह से आपने भारत के गौरव के लिए संघर्ष किया वह वास्तव में असाधारण है.
English: The way you get back
Hindi: तुम तक लौट आने के रास्ते
English: The way you get down
Hindi: जिस तरह से आप नीचे उतरते हैं
English: The way you get down.
Hindi: जिस तरह से आप नीचे उतरते हैं।
English: The way you get this is by wearing clothes that are fitted to your body shape.
Hindi: जिस तरह से आप इसे प्राप्त करते हैं वह आपके शरीर के आकार के अनुरूप कपड़े पहनकर होता है।
English: The way you have appreciated this course for 28 years and supported it through its long development journey through suggestions and feedback given from time to time.
Hindi: आपने जिस तरह 28 वर्षों से इस कोर्स को सराहा है और इसकी लंबी विकास-यात्रा में समय-समय पर दिए गए सुझावो और प्रतिक्रियाओ द्वारा सहयोग दिया है. हमे आशा है कि वैसा ही नेह इस पूरी तरह से संशोधित व परिवर्द्धित संस्करण को भी मिलेगा।
English: The way you have to live now?
Hindi: जैसे अब जीना है?
English: The way you held me and my heart.
Hindi: जिस तरह से आपने मुझे और मेरे दिल को पकड़ रखा था।
English: The way you hold me in the night,
Hindi: जिस तरह से तुम मुझे रात में पकड़ते हो,
English: The way you hold me, hold me
Hindi: कि जिस तरह से तुम मुझे पकड़ो, मुझे पकड़ो
English: The way you kill me,
Hindi: मारोगे कैसे तुम मुझे,
English: The way you laugh and how you look at me
Hindi: तुम जिस तरह से देखती हो मुस्कुराकर मुझे
English: The way you laugh,
Hindi: जिस तरह से आप हंसते हैं,
English: The way you led this team has inspired everyone.
Hindi: आपने जिस तरह से इस टीम का नेतृत्व किया उसने सभी को प्रेरित किया है.
English: The way you light up my world
Hindi: तेरे रूप से जगमग चमके मेरी दुनिया
English: The way you live your life, depends on you
Hindi: आपको कैसे जीना है, यह आप पर निर्भर है
English: The way you live?
Hindi: क्या आप जिस तरह से जीते हैं?
English: The way you look and handle yourself makes an impact on the people you're working with.
Hindi: आप जिस तरह से दिखते हैं और खुद को ढोते हैं, वह उन लोगों पर प्रभाव डालता है जिनके साथ आप काम करते हैं।
English: The way you look at me changes
Hindi: राहे बदल रहे हो मुझे देख कर तुम
English: The way you look at the world!
Hindi: जो तुम दुनिया की नज़रों से देखते हो!
English: The way you look at this world,
Hindi: आप जिस नजर से इस दुनियाँ को देखेंगे,
English: The way you look at yourself and wear yourself creates an impression on the people you work with.
Hindi: आप जिस तरह से दिखते हैं और खुद को ढोते हैं, वह उन लोगों पर प्रभाव डालता है जिनके साथ आप काम करते हैं।
English: The way you look me
Hindi: तुम जिस तरह से देखती हो मुझे
English: The way you look, listen, move, and react to another person reveals more about how you're feeling than words can.
Hindi: जिस तरह से आप किसी दूसरे व्यक्ति को देखते हैं, सुनते हैं, स्थानांतरित करते हैं, और प्रतिक्रिया करते हैं, उन्हें इस बारे में अधिक बताता है कि आप अकेले शब्दों की तुलना में कैसा महसूस कर रहे हैं।
English: The way you look, listen, move, and react to someone else tells them more about how you feel than words alone.
Hindi: जिस तरह से आप किसी दूसरे व्यक्ति को देखते हैं, सुनते हैं, स्थानांतरित करते हैं, और प्रतिक्रिया करते हैं, उन्हें इस बारे में अधिक बताता है कि आप अकेले शब्दों की तुलना में कैसा महसूस कर रहे हैं।
English: The way you love me, I like it
Hindi: मैं जिस तरह से प्यार में हूँ, मुझे पसंद है
English: The way you loved me long ago
Hindi: कि बहुत पहले तुम मुझे कितना प्यार करते थे
English: The way you made it through
Hindi: कि कैसे पार कर दी तुमने
English: The way you make me dream
Hindi: किस तरह तुमने मुझे सपने दिखाए
English: The way you make me feel,
Hindi: जिस तरह से आप मुझे महसूस कराते हैं,
English: The way you make the
Hindi: बनाते रस्ते तुम कि
English: The way you once a week
Hindi: जैसे की तुम जो हफ्ते में एक बार
English: The way you pay is also important.
Hindi: आप कैसे भुगतान करते हैं यह भी महत्वपूर्ण है।
English: The way you play Scrabble on your phone all day, wherever you are.
Hindi: जिस तरह से आप पूरे दिन अपने फोन पर स्क्रैबल खेलते हैं, चाहे आप कहीं भी हों।
English: The way you play this game of love
Hindi: मोहब्बत के ये कैसे खेल खेल लिए तुमने
English: The way you put the ideas, framing and presenting the words in an order is quite effective.
Hindi: जिस तरह से आप विचारों, तैयार करने और एक आदेश में शब्द पेश कर दिया अत्यंत प्रभावी है।
English: The way you react to your loved one's OCD symptoms can have a big impact on their outlook and recovery.
Hindi: जिस तरह से आप अपने प्रियजनों के ओसीडी लक्षणों पर प्रतिक्रिया करते हैं, उनके दृष्टिकोण और पुनर्प्राप्ति पर बड़ा प्रभाव पड़ सकता है।
English: The way you read my mind
Hindi: जाने कैसे पढ़ लेते हो तुम मेरा मन
English: The way you respond to differences and disagreements at home and at work can create hostility and irreparable rifts, or it can build safety and trust.
Hindi: जिस तरह से आप घर और काम पर मतभेद और असहमति का जवाब देते हैं, वह शत्रुता और अपूरणीय दरार पैदा कर सकता है, या यह सुरक्षा और विश्वास का निर्माण कर सकता है।
English: The way you respond to differences and disagreements in personal and professional relationships, can create hostility and irreparable rifts, or it can initiate the building of safety and trust.
Hindi: जिस तरह से आप घर और काम पर मतभेद और असहमति का जवाब देते हैं, वह शत्रुता और अपूरणीय दरार पैदा कर सकता है, या यह सुरक्षा और विश्वास का निर्माण कर सकता है।
English: The way you saved me, who could blame me?
Hindi: जिस तरह से तुमने मुझे बचाया, मुझे कौन दोषी ठहरा सकता है?
English: The way you saw it that day.
Hindi: . वैसे पूरा देखा था तुमने उस दिन.
English: The way you scared me, I was really scared.
Hindi: जिस तरह से आपने मुझे डरा दिया, मैं वास्तव में बहुत डर गया था।
English: The way you see me is how I've been,
Hindi: बस तू जैसा मुझे देखे मैं वैसी हूँ,
English: The way you see the world!
Hindi: जो तुम दुनिया की नज़रों से देखते हो!
English: The way you see yourself is way the world will see you.
Hindi: आपकी जैसी सोच होगी दुनिया आपको वैसी ही नजर आएगी.
English: The way you sit in front of your screen and the distance at which you sit from it also play a significant role when it comes to treating computer vision syndrome.
Hindi: जिस तरह से आप अपनी स्क्रीन के सामने बैठते हैं और जिस दूरी पर आप बैठते हैं, वह भी कंप्यूटर विज़न सिंड्रोम के इलाज में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: The way you smile the way you look at me
Hindi: तुम जिस तरह से देखती हो मुस्कुराकर मुझे
English: The way you spend your time
Hindi: जिस तरह से देते हो अपना समय
English: The way you start your day is what will determine how the rest of your day goes.
Hindi: जिस तरह से आप अपने दिन की शुरुआत करते हैं, वह पूरी तरह से निर्धारित करेगा कि आपके बाकी दिन कैसे प्रकट होते हैं।
English: The way you start your day totally determines how the rest of the day will go.
Hindi: जिस तरह से आप अपने दिन की शुरुआत करते हैं, वह पूरी तरह से निर्धारित करेगा कि आपके बाकी दिन कैसे प्रकट होते हैं।
English: The way you take care
Hindi: जिस तरह से आप देखभाल करते है
English: The way you take care of me and guide me is an example to be followed.
Hindi: जिस तरह से आप मेरी देखभाल करते हैं और मेरा मार्गदर्शन करते हैं, वह एक उदाहरण है जिसका अनुसरण किया जाना चाहिए।
English: The way you take care of me and guide me is an example to follow.
Hindi: जिस तरह से आप मेरा ख्याल रखते हैं और मेरा मार्गदर्शन करते हैं वह एक उदाहरण है।
English: The way you take care of stress
Hindi: जिस तरह से आप तनाव से निपटते हैं
English: The way you take your time
Hindi: जिस तरह से देते हो अपना समय
English: The way you talk to people is extremely bad.
Hindi: उनका लोगों से बात करने का तरीका बेहद खराब होता है।
English: The way you teach.
Hindi: जिस तरह से आप सिखाते हैं .
English: The way you think about something affects the way you see things.
Hindi: जिस तरह से आप चीजों के बारे में सोचते हैं, वह चीजों को देखने के तरीके को भी प्रभावित करता है।
English: The way you think about things also affects the way you perceive things.
Hindi: जिस तरह से आप चीजों के बारे में सोचते हैं, वह चीजों को देखने के तरीके को भी प्रभावित करता है।
English: The way you think affects how you perceive the world and how you act.
Hindi: . यह जिस तरह से आप दुनिया और जिस तरह से आप व्यवहार को देखने को प्रभावित करता है.
English: The way you think is your personality.
Hindi: आपका सोच ही आपकी शख्सियत है.
English: The way you think you're somewhere
Hindi: ये सोचकर की तुम भी कहीं
English: The way you took care of him is very inspiring, he has left the world after fully knowing that his beloved son is one of the most beloved and versatile actors in India.
Hindi: आपने जिस कदर उनकी देखभाल की, वह काफी प्रेरणादायक है, उन्होंने पूरी तरह से यह जानने के बाद दुनिया से विदा लिया है उनका प्यारा बेटा भारत के सबसे चहेते और बहुमुखी ऐक्टर्स में से एक है।
English: The way you understand the connection between art and creation is a reflection of your predestination towards union with demiurgic thinking.
Hindi: जिस तरह से आप कला और निर्माण के बीच संबंध को समझते हैं, वह डेमिर्जिक सोच के साथ संघ के प्रति आपके पूर्वनिर्धारितता का प्रतिबिंब है।
English: The way you use it,
Hindi: आप जिस तरह उपयोग करे,
English: The way you use the product and make the best progress is learned from the additional information that will help you get there without any effort
Hindi: जिस तरह से आप उत्पाद का उपयोग करते हैं और सबसे अच्छी प्रगति करते हैं उसे अतिरिक्त जानकारी से सीखा जाता है जो आपको बिना किसी प्रयास के वहां पहुंचने में मदद करेगा
English: The way you use your smartphone is going to change very soon.
Hindi: आपके स्मार्टफोन यूज करने का तरीका बहुत जल्द बदलने वाला है।
English: The way you used to play
Hindi: जिस तरह से तुम खेले हो
English: The way you waited for me
Hindi: की किस तरह तुमने मुझको इंतज़ार करवाया
English: The way you walk, sit, stand, dress, talk and eat has a powerful effect on how others perceive you.
Hindi: आपके बैठने, चलने, बात करने और खाने, पीने आदि के तरीके आपके आसपास मौजूद लोगों पर बहुत प्रभाव डालते हैं।
English: The way you walk, the way you speak
Hindi: जिस तरह आपके चलने का तरीका, आपके बातचीत
English: The way you want me to see,
Hindi: जिस तरह आप चाहें नज़र आऊं मैं,
English: The way you want to be remembered
Hindi: आप किस तरह से याद किया जाना चाहेंगे
English: The way you want to be,
Hindi: जैसा बनना चाहते हो,
English: The way you want to feel
Hindi: जिस तरह से आप महसूस करना चाहते हैं
English: The way you want to work
Hindi: आप चाहते हैं जिस तरह से काम करता है
English: The way you welcomed me, I once felt that I was in some part of India.
Hindi: आपने जिस तरह से मेरा स्वागत किया मुझे तो एक बार लगा कि मैं भारत के ही किसी भाग में हूं।
English: The way you were pampered
Hindi: तू जिस तरह सकुचाई थी
English: The way you will do so is different!
Hindi: कि कैसे करते है अलग !
English: The way you wish to play
Hindi: तरह से आप चाहते खेलने
English: The way you would look at me,
Hindi: आप मुझ पर देखने का तरीका,
English: The way you write it.
Hindi: जिस तरह से आप इसे लिख रहे हैं।
English: The way you'd look at me
Hindi: आप मुझ पर देखने का तरीका
English: The way you'd want to see
Hindi: देखना तुम्हे किस तरह से चाहेंगे
English: The way you'll look
Hindi: तुम जिस रूप में देखोगे
English: The way you're gonna find me
Hindi: तुम्हें ढूँढने किस विधि जाऊँ
English: The way you're laughed at now
Hindi: जैसे तू हंसता है अभी
English: The way you're looking at me is changing
Hindi: राहे बदल रहे हो मुझे देख कर तुम
English: The way you're moving it
Hindi: जिस तरह से आप इसे स्थानांतरित करते हैं
English: The way you're taking care of me and guide me is an example to be followed.
Hindi: जिस तरह से आप मेरी देखभाल करते हैं और मेरा मार्गदर्शन करते हैं, वह एक उदाहरण है जिसका अनुसरण किया जाना चाहिए।
English: The way you've analysed the two parts is commendable.
Hindi: आप ने जिस तरह से दोनो पक्षों को समझा है वहप्रशंसनीय है.
English: The way you've changed!
Hindi: रास्ता तुमने बदला था !
English: The way you've done today
Hindi: जैसे आप आज करते हैं
English: The way you've grown.
Hindi: जिस तरह से आपने बड़ा किया.
English: The way you've learned to walk alone
Hindi: जिससे चलना सीखा अकेले
English: The way you've lived your life
Hindi: जिस तरह तुने अपनी जिन्दगी
English: The way your brain works isn't the same as the way a child's brain works.
Hindi: आपका मस्तिष्क उसी तरह काम नहीं करता है जितना कि आपके बच्चे की।
English: The way your leadership evolves depends on the perceptions underlying on other people's expectations and the way you relate to them.
Hindi: जिस तरह से आपका नेतृत्व विकसित होता है, वे अन्य लोगों की अपेक्षाओं पर निर्भर करता है और जिस तरह से आप उससे संबंधित हैं, उस पर निर्भर करता है।
English: The way your love plays with my heart.
Hindi: इस तरह आपका प्यार मेरे दिल के साथ खेलता है
English: The way's open!
Hindi: रास्ता खुला है!
English: The way, the truth and the life is Jesus
Hindi: मार्ग, सत्य और जीवन यीशु हैं
English: The way, too,
Hindi: वो भी रास्ते का,
English: The ways for obtaining Turkish citizenship
Hindi: तुर्की की नागरिकता पाने के लिए कैसे
English: The ways in which a company raises capital
Hindi: निगम कैसे पूंजी उठाते हैं
English: The ways in which feeding can show love are so many and varied that this will be the first of a few posts on the topic.
Hindi: जिस तरीके से भोजन खिलाना प्यार दिखा सकता है वह बहुत अधिक है और विविधता है कि यह विषय पर कुछ पदों में से पहला होगा।
English: The ways in which learning takes place will change
Hindi: पढ़ाई का तरिका बदल जायेगा
English: The ways in which the English language is transmitted through a conventional system of sounds.
Hindi: जिन तरीकों से अंग्रेजी भाषा को ध्वनियों की एक पारंपरिक प्रणाली के माध्यम से प्रेषित किया जाता है।
English: The ways in which the independence of judiciary is ensured are
Hindi: उत्तर-न्यायपालिका की स्वतंत्रता को सुनिश्चित करने के निम्नलिखित तरीके हैं-
English: The ways in which the planets move through space in relation to the constellations and the Earth have been documented and measured for thousands of years.
Hindi: जिस तरह से ग्रह नक्षत्रों और पृथ्वी के संबंध में अंतरिक्ष में घूमते हैं, उन्हें हजारों वर्षों से प्रलेखित और मापा गया है।
English: The ways in which these medicines work are
Hindi: किस प्रकार काम करती हैं यह दवायेः
English: The ways in which we consume food are changing as well.
Hindi: हम जिस तरह के भोजन का सेवन कर रहे हैं उसमें भी बदलाव आ चुका है।
English: The ways in which we share your information
Hindi: हम आपकी जानकारी को कैसे साझा करते हैं
English: The ways of developing creative thinking are inextricably linked with the training of the following operational functions of the psyche perception and imagination, memory and speech.
Hindi: रचनात्मक सोच विकसित करने के तरीके मानस के निम्नलिखित परिचालन कार्यों के प्रशिक्षण के साथ अटूट रूप से जुड़े हुए हैंः धारणा और कल्पना, स्मृति और भाषण।
English: The ways of investment in Russia
Hindi: रूस में निवेश कैसे करें
English: The ways of life are strange,
Hindi: ज़िंदगी के रास्ते अजीब हैं,
English: The ways of making cocktails are almost the same, only proportions and consistency vary.
Hindi: कॉकटेल तैयार करने के तरीके लगभग समान हैं; केवल अनुपात और स्थिरता भिन्न होती है।
English: The ways of promoting the product
Hindi: उत्पाद को बढ़ावा देने के तरीके
English: The ways of the Lord...
Hindi: प्रभु के मार्ग...
English: The ways of transmitting the virus
Hindi: वायरस को संचारित करने के तरीके
English: The ways of working?
Hindi: काम करने के तरीके बताये?
English: The ways people can help are
Hindi: यहां लोग कैसे मदद कर सकते हैंः
English: The ways previously mentioned may resolve it, but whenever they don't, or else you're not self-confident playing around with drivers manually, you can do it quickly with Driver Simple.
Hindi: उपरोक्त चरण इसे हल कर सकते हैं, लेकिन यदि वे नहीं करते हैं, या आप मैन्युअल रूप से ड्राइवरों के साथ खेलने के लिए आश्वस्त नहीं हैं, तो आप इसे स्वचालित रूप से कर सकते हैं चालक आराम से ।
English: The ways that you can use teaching methods are absolutely varied as there are dozens and dozens of social networks and possibilities.
Hindi: शिक्षण पद्धतियों का उपयोग करने के तरीकों में काफी भिन्नता है क्योंकि सैकड़ों सामाजिक नेटवर्क और संभावनाएं हैं।
English: The ways to increase sales.
Hindi: दुकानों की बिक्री बढाने के तरीके ।
English: The ways to increase the chances
Hindi: संभावनाएं कैसे बढ़ाएंः
English: The ways to make money with your blog
Hindi: अपने ब्लॉग के साथ पैसा बनाने के तरीके
English: The ways to reduce poverty are
Hindi: निर्धनता को दूर करने के उपाय निम्नलिखित हैं-
English: The ways to save energy are-
Hindi: ये हैं बिजली बचाने के तरीकेः-
English: The ways you can take this method of learning are varied, as there are hundreds of social networks and possibilities.
Hindi: शिक्षण पद्धतियों का उपयोग करने के तरीकों में काफी भिन्नता है क्योंकि सैकड़ों सामाजिक नेटवर्क और संभावनाएं हैं।
English: The ways you can use teaching methods are quite varied as there are hundreds of social networks and possibilities.
Hindi: शिक्षण पद्धतियों का उपयोग करने के तरीकों में काफी भिन्नता है क्योंकि सैकड़ों सामाजिक नेटवर्क और संभावनाएं हैं।
English: The we could be so close like brothers.
Hindi: कि हम इतने करीब हो सकते हैं, जैसे भाई
English: The we find them?
Hindi: हम उन्हें ?
English: The we have the perfect product for you.
Hindi: हमारे पास आपके लिए सही उत्पाद है।
English: The we might just have the opportunity for you!
Hindi: हम सिर्फ आप के लिए अवसर हो सकता है!
English: The we was painful up to now.
Hindi: हम दर्द बना फिरता था अब तक
English: The we were going on
Hindi: हम जिसपर चले थे
English: The we're great!
Hindi: हम लोग महान !
English: The weak are ruined, the strong survive.
Hindi: कमजोर मर गए हैं, मजबूत बच गए हैं।
English: The weak can never forgive, forgiveness is the attribute of strong......Mahatma Gandhi
Hindi: कमजोर व्यक्ति कभी क्षमा नहीं कर सकता, क्षमा करना शक्तिशाली व्यक्ति का गुण है - महात्मा गॉंधी
English: The weak can never forgive.Forgiveness is the attribute of the strong -Mahatma Gandhi.Beautiful words, aren't they ?
Hindi: कमजोर व्यक्ति कभी क्षमा नहीं कर सकता, क्षमा करना शक्तिशाली व्यक्ति का गुण है - महात्मा गॉंधी
English: The weak can't forgive.
Hindi: निर्बल व्यक्ति क्षमा नहीं कर सकता।
English: The weak connective tissue of the walls of the peritoneum can also lead to the development of a hernia.
Hindi: पेरिटोनियम की दीवारों के कमजोर संयोजी ऊतक भी एक हर्निया के विकास के लिए नेतृत्व कर सकते हैं।
English: The weak do not fight.
Hindi: जो कमज़ोर हैं वे लड़ते नहीं।
English: The weak don't get help.
Hindi: निर्बल की कोई सहायता नही करता।
English: The weak form of the EMH
Hindi: ईएमएच का कमजोर रूप
English: The weak half can tolerate a friendly life on a common territory for a long time, but failure will come anyway, the result of which will be treason.
Hindi: कमजोर आधा लंबे समय तक एक सामान्य क्षेत्र में एक दोस्ताना जीवन को सहन कर सकता है, लेकिन विफलता वैसे भी आएगी, जिसके परिणामस्वरूप राजद्रोह होगा।
English: The weak must be defeated.
Hindi: दुर्बल की पिट जानी है॥
English: The weak must die.
Hindi: कमजोर को मरना होगा।
English: The weak need to die.
Hindi: कमजोर को मरना होगा।
English: The weak never apologize forgiveness is the speciality of a powerful person Mahatma Gandhi.
Hindi: कमजोर व्यक्ति कभी क्षमा नहीं कर सकता, क्षमा करना शक्तिशाली व्यक्ति का गुण है - महात्मा गॉंधी
English: The weak ones hide behind anger and try to see if strength can be derived from it.
Hindi: कमजोर व्यक्ति क्रोध के पीछे छिप जाते हैं और यह देखने की कोशिश करते हैं कि क्या ताकत इससे प्राप्त हो सकती है।
English: The weak point of the Eurofighter Typhoon is the radar station.
Hindi: यूरोफाइटर टाइफून का कमजोर बिंदु रडार स्टेशन है।
English: The weak point of the Lukashenko system is precisely the economy.
Hindi: लुकाशेंको प्रणाली का कमजोर बिंदु ठीक अर्थव्यवस्था है।
English: The weak points are cut out, and fibers that are 2.5-4.75 in 60-120 mm are produced.
Hindi: कमजोर बिंदुओं को हटा दिया जाता है, और फाइबर जो 2.5-4.75 इंच 60-120 मिमी में प्राप्त होते हैं।
English: The weak side of this method is the poor strengthening of plants, by the autumn it will be possible to get flimsy bushes, which makes them more susceptible to freezing.
Hindi: इस पद्धति का कमजोर पक्ष पौधों की कमजोर मजबूती है, शरद ऋतु तक यह संभव है कि चमचमाती झाड़ियों को प्राप्त किया जाए, जो उन्हें ठंड के लिए अधिक संवेदनशील बनाता है।
English: The weak will always be against the strong.
Hindi: कमजोर हमेशा मजबूत के खिलाफ झुक जाता है।
English: The weakened immune system and the absence of relative cleanliness can make children a victim of this disease.
Hindi: कमजोर प्रतिरक्षा प्रणाली और अपेक्षाकृत स्वच्छता का अभाव, बच्चों को इस बीमारी का शिकार बना सकता है।
English: The weakened immune system and the lack of relatively cleanliness can make the children a victim of this disease.
Hindi: कमजोर प्रतिरक्षा प्रणाली और अपेक्षाकृत स्वच्छता का अभाव, बच्चों को इस बीमारी का शिकार बना सकता है।
English: The weakened oil and gas prices has affected the Russian economy lately.
Hindi: कमजोर तेल और गैस की कीमतों ने रूसी अर्थव्यवस्था को हाल ही में प्रभावित किया है।