Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Singing, "love is forever and ever"
Hindi: गायन, "प्यार हमेशा और हमेशा के लिए है"
English: Singing 'Blue theme" in the film Blue 2009
Hindi: गायनः फिल्म ब्लू 2009 में "बालू - ब्लू थीम"
English: Single mom "There are many benefits to being single mom!"
Hindi: सिंगल मदरः "सिंगल मॉम होने के कई फायदे हैं!
English: Single player "arcade" and multiplayer modes.
Hindi: - एकल खिलाड़ी 'आर्केड' और मल्टीप्लेयर मोड।
English: Singleton became the first black filmmaker nominated for a Best Director Oscar for his debut feature from 1991, "Boys N The Hood."
Hindi: सिंगलटन 1991 में अपनी पहली फिल्म "बॉयज एन द हूड" के लिए सर्वश्रेष्ठ निर्देशक ऑस्कर के लिए नामांकित होने वाले पहले अश्वेत फिल्म निर्माता बने।
English: Sinha concluded his article by saying, "The Prime Minister claims that he has seen poverty from close quarters.
Hindi: सिन्हा ने कटाक्ष करते हुए लिखा, "प्रधानमंत्री का दावा है कि उन्होंने करीब से गरीबी देखी है।
English: Sinha concluded his article by saying, "The prime minister claims that he has seen poverty from close quarters.
Hindi: सिन्हा ने कटाक्ष करते हुए लिखा, "प्रधानमंत्री का दावा है कि उन्होंने करीब से गरीबी देखी है।
English: Sinha has a "unique voice," according to Rao, and he is honored to be a part of his new film.
Hindi: राव ने उल्लेख किया कि सिन्हा एक "विशिष्ट आवाज" वाले फिल्म निर्माता हैं और वह अपनी नई फिल्म का हिस्सा बनकर सम्मानित महसूस कर रहे हैं।
English: Sinha put a close to the article by saying, "The prime minister claims that he has seen poverty from close quarters.
Hindi: सिन्हा ने कटाक्ष करते हुए लिखा, "प्रधानमंत्री का दावा है कि उन्होंने करीब से गरीबी देखी है।
English: Sinha stated, "We are planning to shoot in Lucknow in November."
Hindi: इस फिल्म को लेकर अनुभव सिन्हा ने कहा, "हम लखनऊ में नवंबर में शूट करने की प्लानिंग कर रहे हैं।
English: Sinha told him to watch the "boy" for a couple of weeks before he came back.
Hindi: सिन्हा ने उसे "लड़के" को देखने के लिए कहा वापस आने से कुछ हफ़्ते पहले।
English: Sinha told him to watch the "boy" for a few weeks before he returned.
Hindi: सिन्हा ने उन्हें वापस आने से पहले कुछ हफ़्ते के लिए "लड़के" को देखने के लिए कहा।
English: Sinking into the couch, Allison sighs, "I don't mean to complain but I'm tired."
Hindi: सोफे में डूब, एलीसन आह, "मैं शिकायत करने के लिए मतलब नहीं है, लेकिन मैं थक गया हूँ।
English: Sir 1514 "God made man from the beginning, and left him in the hand of his own counsel.
Hindi: 1514 भगवान शुरू से ही आदमी की स्थापना, और वह उसे अपने ही वकील के हाथ में छोड़ दिया.
English: Sir Andrew "Andy" Barron Murray OBE, born in Glasgow, Scotland, UK on 15th May 1987, is a British professional tennis player.
Hindi: एंड्रयू बैरन "एंडी" मरे सर, ओबीई अंग्रेजीः सर एंड्रयू बैरन "एंडी" मरे, 1987 5 मई 15 - ब्रिटेन, स्कॉटलैंड पुरुषों की टेनिस खिलाड़ी हैं.
English: Sir David was described by prime minister Boris Johnson as "one of the kindest, nicest, most gentle people in politics."
Hindi: प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन ने सर डेविड को "राजनीति में सबसे दयालु, सबसे अच्छे, सबसे सज्जन लोगों में से एक" कहा था.
English: Sir Elton will be hosting iHeart Radio's "Living Room Concert for America" next week.
Hindi: एल्टन रविवार को 'द आईहार्ट लिविंग रूम कॉन्सर्ट फॉर अमेरिका' को होस्ट करने वाले है.
English: Sir George Bernard Shaw had once quoted "Better keep yourself clean and bright, you are the window through which you must see the world"
Hindi: जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने एक बार कहा थाः "अपने आप को साफ और चमकदार बनाओ; आप खिड़की हैं जिसके माध्यम से आप दुनिया देखते हैं।
English: Sir Ian McKellen and Sir Cookie Monster demonstrate the word "resist" using a cookie.
Hindi: सर इयान मैककेलेन और सर कुकी मॉन्स्टर एक कुकी का उपयोग करके "प्रतिरोध" शब्द का प्रदर्शन करते हैं।
English: Sir Isaac Newton PRS FRS 25 December 1642 - 20 March 172627 was an English mathematician, astronomer, theologian, author and physicist described in his own day as a "natural philosopher" who is.
Hindi: सर आइजैक न्यूटन 25 दिसंबर 1642 - 20 मार्च 1726 एक अंग्रेजी गणितज्ञ, भौतिक विज्ञानी, खगोलशास्त्री, धर्मशास्त्री और लेखक थे अपने ही दिन में एक "प्राकृतिक दार्शनिक" के रूप में. . .
English: Sir Isaac Newton published his laws of motion in "Principia" in 1687.
Hindi: सर आइजेक न्यूटन ने सबसे पहले 1687 में अपनी पुस्तक प्रिंसिपिया में गति के नियम दिए।
English: Sir John Bell told BBC News "There is about 2.2 billion spent on pathology services in the NHS.
Hindi: ब्रिटिश ब्रॉडकॉस्टिंग कॉर्पोरेशन बीबीसी से बात करते हुए जेनेटिक्स विशेषज्ञ जॉन बेल ने कहा, "एनएचएस करीब 2.2 अरब पाउंड पैथोलॉजी सेवाओं पर खर्च करता है.
English: Sir John Shore, Governor-General from 1793 to 1798, wrote later that "the peasantry of his dominions are protected and their labour encouraged and rewarded."
Hindi: 1793 से 1798 तक गवर्नर-जनरल सर जॉन शोर ने बाद में लिखा कि "उनके प्रभुत्व के किसान संरक्षित हैं और उनके श्रम को प्रोत्साहित और पुरस्कृत किया गया है"।
English: Sir John Soane was a dreamer when it came to architecture, likening it to poetry and claiming it should "keep the imagination awake" .
Hindi: सर जॉन सोएन एक सपने देखने वाले थे जब यह आर्किटेक्चर में आया, इसे कविता से तुलना करना और दावा करना कि "कल्पना जागृत रहना चाहिए"।
English: Sir Jonathan Montgomery, professor of healthcare law at University College London, said that being "pinged" should be a tool used to "help us manage the risk" rather than always being required to self-isolate.
Hindi: यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन में हेल्थकेयर लॉ के प्रोफेसर सर जोनाथन मोंटगोमरी ने कहा कि एनएचएस ऐप द्वारा "पिंग" किया जाना हमेशा आत्म-अलगाव की आवश्यकता के बजाय "जोखिम का प्रबंधन करने में हमारी मदद करने के लिए" एक उपकरण होना चाहिए।
English: Sir Jonathan Montgomery, professor of healthcare law at University College London, said that being pinged by the app should be a tool used to "help us manage the risk" rather than always being required to self-isolate.
Hindi: यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन में हेल्थकेयर लॉ के प्रोफेसर सर जोनाथन मोंटगोमरी ने कहा कि एनएचएस ऐप द्वारा "पिंग" किया जाना हमेशा आत्म-अलगाव की आवश्यकता के बजाय "जोखिम का प्रबंधन करने में हमारी मदद करने के लिए" एक उपकरण होना चाहिए।
English: Sir Keir Starmer pictured, a former senior public prosecutor, launched his bid to replace Jeremy Corbyn as the leader of Britain's opposition Labour Party on Saturday with a defence of his efforts to stand up for "the powerless and against the powerful," writes Kate Holton.
Hindi: पूर्व वरिष्ठ सरकारी वकील सर कीर स्टारर चित्रित ने जेरेमी कॉर्बिन की जगह ब्रिटेन की विपक्षी लेबर पार्टी के नेता के रूप में शनिवार को "शक्तिहीन और शक्तिशाली के खिलाफ" खड़े होने के अपने प्रयासों की रक्षा के लिए अपनी बोली शुरू की, लिखते हैं केट होल्टन।
English: Sir Lionel Fielden coined "All India Radio" on 8th June 1936, thus AIR was born....
Hindi: सर लियोनेल फील्डन ने 8 जून, 1936 को 'ऑल इंडिया रेडियो' शब्द गढ़ा।
English: Sir MV was considered the "Father of Modern Mysore."
Hindi: सर एमवी को "आधुनिक मैसूर का जनक" माना जाता था।
English: Sir MV was regarded as the "Father of Modern Mysore."
Hindi: सर एमवी को "आधुनिक मैसूर का जनक" माना जाता था।
English: Sir Paul McCartney called the Rolling Stones a "blues cover band."
Hindi: पॉल मेकार्टनी ने रोलिंग स्टोन्स को 'ब्लूज़ कवर बैंड' कहा
English: Sir Paul McCartney has called The Rolling Stones a "blues cover band."
Hindi: पॉल मेकार्टनी ने रोलिंग स्टोन्स को 'ब्लूज़ कवर बैंड' कहा
English: Sir Paul continued "But as you know, that would probably be slightly out of line!
Hindi: सर पॉल ने आगे कहाः "लेकिन जैसा कि आप जानते हैं, यह शायद थोड़ा हटकर होगा!
English: Sir Paul said "Julia...is about the mum he couldn't live with.
Hindi: सर पॉल ने कहाः "जूलिया' उस मां के बारे में है जिसके साथ वह नहीं रह सका।
English: Sir Philip Sidney "
Hindi: """सर फिलिप सिडनी"""
English: Sir Richard Owen, an English naturalist, invented the word Dinosauria in 1842, derived from the Greek deinos, which means "fearfully great," and sauros, which means "lizard."
Hindi:  1842 में, अंग्रेजी प्रकृतिवादी सर रिचर्ड ओवेन ने डायनासोर शब्द गढ़ा, जो ग्रीक डीनोस से लिया गया है, जिसका अर्थ है "भयभीत रूप से महान," और सोरोस, जिसका अर्थ है "छिपकली।
English: Sir Richard continued "Working with LanzaTech will enable us to drastically reduce our carbon emissions and at the same time help support UK industry.
Hindi: """लैंज़ाटेक के साथ काम करने से हम अपने कार्बन उत्सर्जन को काफी कम कर पाएंगे और साथ ही, यूके उद्योग को समर्थन देने में मदद करेंगे।"
English: Sir Winston Churchill famously remarked that "Britain and France had to choose between war and dishonour.
Hindi: विंस्टन चर्चिल ने कहा है कि, "फ्रांस और ग्रेट ब्रिटेन को युद्ध और अपमान के बीच चयन करना था।
English: Sir" who is, at the time, clad in pink pajamas responds by saying "Its not."
Hindi: सर" जो उस समय गुलाबी पजामा पहने हुए हैं "इट्स नॉट" कहकर जवाब देते हैं।
English: Sir, I don't really know much."
Hindi: """ साहब मैं सच में ज्यादा कुछ नही जानता।"
English: Sir, step out of the vehicle, please."
Hindi: """सर, कृपया वाहन से दूर जाएँ।"
English: Sir, we've been boarded!"
Hindi: """सर, हम घिरे हुए हैं!"
English: Sircar added "We should not go away from what he was a that understanding and the integrity should be there in us also.
Hindi: सरकार जोड़ाः "हमें उस समझ से दूर नहीं जाना चाहिए जो वह समझ थी और ईमानदारी हमारे अंदर भी होनी चाहिए।
English: Sirer himself is aware of these limitations, although he is "quite optimistic" about the future of the blockchain.
Hindi: साइरर खुद इन प्रतिबंधों को जानता है, हालांकि वह ब्लॉकचेन के भविष्य पर "काफी तेज" है।
English: Sirer himself is aware of these limitations, though he's "quite bullish" on the future of blockchain.
Hindi: साइरर खुद इन प्रतिबंधों को जानता है, हालांकि वह ब्लॉकचेन के भविष्य पर "काफी तेज" है।
English: Siri listens to everything, even ultrasound "Let's talk about video games
Hindi: सिरी सब कुछ सुनती है, यहां तक कि अल्ट्रासाउंड "चलो वीडियो गेम के बारे में बात करते हैं
English: Siri's response was, "Sorry, I can't help you with that, but if you tell me the name of the movie or tv show, I can look up the cast for you."
Hindi: """ सिरी की प्रतिक्रिया थी, ""क्षमा करें, मैं आपकी मदद नहीं कर सकता, लेकिन यदि आप मुझे फिल्म या टीवी शो का नाम बताते हैं, तो मैं आपके लिए कलाकारों को देख सकता हूं।"
English: Siri "What do you want to say?"
Hindi: सानाः"आप क्या कहना चाहती हैं?
English: Siri "What's my meeting schedule today?"
Hindi: पूछो, "अरे सिरी, आज मेरा कार्यक्रम क्या है?
English: Sirsa-headquartered Dera Sacha Sauda sect head Gurmeet Ram Rahim Singh today announced his next movie, which will be based on "Vedic concepts."
Hindi: डेरा सच्चा सौदा के प्रमुख गुरमीत राम रहीम सिंह ने अपनी अगली फिल्म की घोषणा कर दी है जो 'वैदिक अवधारणाओं' पर आधारित होगी।
English: Sis "I can't take it anymore"
Hindi: चेलाः "मैं इसे और सहन नहीं कर सकता "
English: Sisodia also expressed concern about the attack on party MLA Naresh Yadav's convoy on Tuesday night, and said, "People responsible for maintaining law and order in Delhi should take action."
Hindi: महरौली से आप विधायक नरेश यादव के काफिले पर मंगलवार की रात हुई गोलीबारी की घटना पर चिंता व्यक्त करते हुए सिसोदिया ने कहा, " दिल्ली में कानून एवं व्यवस्था बनाए रखने के लिए जिम्मेदार लोगों को कार्रवाई करनी चाहिए।
English: Sisodia also said that based on the principle of "anywhere living, anytime learning, anytime testing," the virtual schools will help benefit students staying in any part of the country to learn under Delhi's education model, reported The Hindustan Times.
Hindi: """कहीं भी रहना, कभी भी सीखना, कभी भी परीक्षण करना"" सिद्धांत के आधार पर, मंत्री ने कहा, आभासी स्कूल देश के किसी भी हिस्से में रहने वाले छात्रों को दिल्ली के शिक्षा मॉडल के तहत सीखने में मदद करेंगे।"
English: Sisodia said that if you CBI Director do not take immediate steps, it would itself "prove that on the behest of the Prime Minister," you and your team are trying to "defame" the opposition party by "misusing" CBI as part of the "conspiracy."
Hindi: सिसोदिया ने आरोप लगाया कि अगर आप सीबीआई निदेशक तत्काल कदम नहीं उठाते हैं तो इससे खुद ही साबित हो जाएगा कि प्रधानमंत्री के इशारे पर आप और आपकी टीम षडयंत्र के तहत सीबीआई का दुरुपयोग कर विपक्षी पार्टी को बदनाम करने का प्रयास कर रही है।
English: Sisodia, who has charge of the education portfolio, said "Keeping in mind the security and safety of children, we are not calling students back to school anytime soon.
Hindi: सिसोदिया ने सोमवार को संवाददाताओं से कहा, "बच्चों की सुरक्षा और सुरक्षा को ध्यान में रखते हुए, हम छात्रों को जल्द ही वापस स्कूल नहीं बुला रहे हैं।
English: Sisodia, who presented the budget for the year, said the "unique experiment" would make education accessible to students in any part of the country or even the world.
Hindi: सिसोदिया, जिन्होंने वर्ष के लिए बजट पेश किया, ने कहा कि "अनूठा प्रयोग" देश के किसी भी हिस्से में या यहां तक कि विश्व में छात्रों के लिए शिक्षा सुलभ कराएगा।
English: Sisodia, who presented the budget for the year, said the "unique experiment" would make education accessible to students in any part of the country, or even globe.
Hindi: सिसोदिया, जिन्होंने वर्ष के लिए बजट पेश किया, ने कहा कि "अनूठा प्रयोग" देश के किसी भी हिस्से में या यहां तक कि विश्व में छात्रों के लिए शिक्षा सुलभ कराएगा।
English: Sisodia, who proposed the annual budget, said that the "unique experiment" will enable students from any part of the country and even the world to receive education.
Hindi: सिसोदिया, जिन्होंने वर्ष के लिए बजट पेश किया, ने कहा कि "अनूठा प्रयोग" देश के किसी भी हिस्से में या यहां तक कि विश्व में छात्रों के लिए शिक्षा सुलभ कराएगा।
English: Sisse Luke 27, Jesus is called Mary's " first-born. "
Hindi: में ल्यूक 27, यीशु मैरी कहा जाता है "पहले जन्मे।
English: Sister Christian asked "Who was that?"
Hindi: क्रिस्टीना ने पूछा. . . "कोन है ?
English: Sister said she didn't remember."
Hindi: बहन कहती है " वो याद नहीं।
English: Sit down all of you."
Hindi: आप सब बैठे "
English: Sit down and relax and whenever you're ready, please let me know what I get for you this evening."
Hindi: बैठ जाओ और आराम करो और जब भी आप तैयार हों, तो कृपया मुझे बताएं कि मैं आज शाम तुम्हारे लिए क्या करूँ।
English: Sit down and shut up . . . or else."
Hindi: """ बैठो. . . या फिर लेट जाओ."
English: Sit down my friend."
Hindi: बैठा हुआ हमारा दोस्त"
English: Sit down, I'll make the tea,"
Hindi: """आप बैठिए, मैं चाय बना लाती हूं. . . """
English: Sit down, Mr. What's your name?"
Hindi:  "बैठिए. आपका नाम?
English: Sit here alongside."
Hindi: पास आ के बैठ."
English: Sit in the park?"
Hindi: 'पार्क में बैठेंगे ?
English: Sit." or "Follow me." or "Come with me.
Hindi: मेरे पीछे आओ या ""मेरे साथ आओ
English: Sita asks him, "Who are you?
Hindi: सेठ ने उससे उल्टा सवाल किया, "तू कौन है?
English: Sita said to Ram," You have helped me."
Hindi: सीता ने राम से कहा कि आपने मेरी मदद की है ।
English: Sita said, "I shall dance tomorrow."
Hindi: सीता ने कहा कि मैं कल नाचूँगी ।
English: Sitharaman further said that in spite of all worries on industrial production front in the fourth quarter of 2018-19, "we see clear signs" of improvement up to July 2019.
Hindi: सीतारमण ने कहा कि 2018-19 की चौथी तिमाही में औद्योगिक उत्पादन से संबंधित सारी चिंताओं के बाद भी जुलाई, 2019 तक हमें सुधार के स्पष्ट संकेत दिखाई देते हैं।
English: Sitharaman further said, "These are the ways in which consumption can be promoted.
Hindi: सीतारमण ने कहा है कि, "ये तरीके हैं जिनसे उपभोग को बढ़ावा दिया जा सकता है।
English: Sitharaman is ranked 41st on the list, Nadar Malhotra comes in at the 55th spot, Mazumdar-Shaw - described as "India's richest self-made woman" - is ranked 68th and chairwoman of Landmark Group Renuka Jagtiani is ranked 98th.
Hindi: नादर मल्होत्रा को 55 वें स्थान पर, मजूमदार-शॉ को "भारत की सबसे अमीर स्व-निर्मित महिला" के रूप में वर्णित किया गया है - 68 वें स्थान पर और लैंडमार्क ग्रुप की चेयरमैन रेणुका जगतियानी 98 वें स्थान पर हैं।
English: Sitharaman is ranked 41st on the list, Nadar Malhotra comes in at the 55th spot, Mazumdar-Shaw -- described as "India " s richest self-made woman" -- is ranked 68th and chairwoman of Landmark Group Renuka Jagtiani is ranked 98th.
Hindi: नादर मल्होत्रा को 55 वें स्थान पर, मजूमदार-शॉ को "भारत की सबसे अमीर स्व-निर्मित महिला" के रूप में वर्णित किया गया है - 68 वें स्थान पर और लैंडमार्क ग्रुप की चेयरमैन रेणुका जगतियानी 98 वें स्थान पर हैं।
English: Sitharaman is ranked 41st on the list, Nadar Malhotra comes in at the 55th spot, Mazumdar-Shaw -- described as "India's richest self-made woman" -- is ranked 68th and chairwoman of Landmark Group Renuka Jagtiani is ranked 98th.
Hindi: नादर मल्होत्रा को 55 वें स्थान पर, मजूमदार-शॉ को "भारत की सबसे अमीर स्व-निर्मित महिला" के रूप में वर्णित किया गया है - 68 वें स्थान पर और लैंडमार्क ग्रुप की चेयरमैन रेणुका जगतियानी 98 वें स्थान पर हैं।
English: Sitharaman replied, "No, absolutely not... It's nice of you to have picked up that one incident which is absolutely condemnable, every one of us say that.
Hindi: जवाब देते हुए सीतारमण ने कहा, "नहीं, ऐसा बिल्कुल भी नहीं है. . . . अच्छा है कि आपने ऐसी घटना उठाई, जो पूरी तरह से निंदनीय है और हम में से हर कोई यह कह रहा है.
English: Sitharaman said that the automotive sector had its "nice times" until two years ago.
Hindi: सीतारमण ने कहा कि दो साल पहले तक वाहन उद्योग के लिए 'अच्छा समय' था।
English: Sitting beneath a painting of an ancient Sikh gurdwara, or place of worship, Mr. Singh pointed to his father and said with a smile, "This is my bapu, right here."
Hindi: एक प्राचीन सिख गुरुद्वारे, या पूजा स्थल की पेंटिंग के नीचे बैठे, सिंह ने अपने पिता की ओर इशारा किया और मुस्कुराते हुए कहा, "यह मेरा बापू है, यहीं।
English: Sitting beneath a painting of an ancient Sikh gurdwara, or place of worship, Singh pointed to his father and said with a smile, "This is my bapu, right here."
Hindi: एक प्राचीन सिख गुरुद्वारे, या पूजा स्थल की पेंटिंग के नीचे बैठे, सिंह ने अपने पिता की ओर इशारा किया और मुस्कुराते हुए कहा, "यह मेरा बापू है, यहीं।
English: Sitting in a classroom last fall, I heard my professor talk about an Alaska Native woman who wanted to say "thank you" to a group, but English words could not translate her true meaning.
Hindi: पिछली कक्षा में बैठे, मैंने एक अलास्का मूल निवासी महिला के बारे में अपने प्रोफेसर की बात सुनी है, जो एक समूह को "धन्यवाद" कहना चाहती थी, लेकिन अंग्रेजी शब्द उसके वास्तविक अर्थ का अनुवाद नहीं कर सके।
English: Sitting on the neat carpeted floor, a girl was reading a passage from her textbook "Most of the poor live in villages, rather most of the people, in India, live in villages, not in cities."
Hindi: साफ-सुथरे कालीन वाले फर्श पर बैठी एक लड़की अपनी किताब के एक हिस्से को पढ़ कर सुना रही थी- "ज्यादातर गरीब गांवों में रहते हैं या भारत में अधिकांश लोग गांवों में रहते हैं शहरों में नहीं।
English: Situated in an area used as a cemetery, the rectangular-shaped church also known as the "Pompeii of Anatolia" is of great importance as it was built by the first Christian community in the Priene, studies reveal.
Hindi: एक कब्रि'स्तान के रूप में उपयोग किए जाने वाले क्षेत्र में स्थित, आयताकार आकार के चर्च को "एनाटोलिया के पोम्पेई" के रूप में भी जाना जाता है और प्रीने में पहले ईसाई समुदाय द्वारा निर्मित होने के लिए बहुत महत्व है, जैसा कि अध्ययनों से पता चलता है।
English: Situated on a narrow peninsula, the town nicknamed the "Miami of South America" is the stark opposite of Uruguay's laidback persona - high-rise, brash and expensive.
Hindi: एक संकीर्ण प्रायद्वीप पर स्थित, शहर "दक्षिण अमेरिका का मियामी" नामक शहर उरुग्वे के रखे हुए व्यक्ति - उच्च वृद्धि, उग्र और महंगी के विपरीत है।
English: Six later eight Japanese armored cruisers were opposed by our "battleship-cruisers" Pobeda and Peresvet, Russia, Thunderbolt, Rurik and Bayan.
Hindi: छह बाद में आठ जापानी बख्तरबंद क्रूजर हमारे "युद्धपोतों-क्रूजर" पोबेडा और पेर्सेवेट, रूस, थंडरबोल्ट, रुरिक और ब्यान द्वारा विरोध किया गया था।
English: Six aircraft were modernized," Said Korotkov.
Hindi: छह विमान थे आधुनिकीकरण," कोरोटकोव ने कहा।
English: Six axis" redirects here.
Hindi: """छह अक्ष"" यहाँ पुनर्निर्देशित करता है."
English: Six billion dollars to help 42 million people that are literally going to die if we don't reach them."
Hindi: 42 मिलियन लोगों की मदद करने के लिए लगभग 6 बिलियन डॉलर मूल्य की, जो "सचमुच मरने वाले हैं यदि हम उन तक नहीं पहुँचे"।
English: Six countries, including the UK, have a general climate policy that's "almost sufficient," according to the report, meaning they're not consistent yet with 1.5 degree alignment, but could be with small improvements.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, यूके सहित छह देशों की समग्र जलवायु नीति "लगभग पर्याप्त" है, जिसका अर्थ है कि वे अभी तक 1.5-डिग्री संरेखण के अनुरूप नहीं हैं, लेकिन छोटे सुधारों के साथ हो सकते हैं।
English: Six countries, including the UK, have an overall climate policy that is "almost adequate," according to the report, meaning they are not yet in line with the 1.5-degree adjustment, but may be with small improvements.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, यूके सहित छह देशों की समग्र जलवायु नीति "लगभग पर्याप्त" है, जिसका अर्थ है कि वे अभी तक 1.5-डिग्री संरेखण के अनुरूप नहीं हैं, लेकिन छोटे सुधारों के साथ हो सकते हैं।
English: Six countries, including the UK, have an overall climate policy that is "nearly sufficient," according to the report, meaning they are not yet consistent with 1.5-degree alignment but could be with small improvements.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, यूके सहित छह देशों की समग्र जलवायु नीति "लगभग पर्याप्त" है, जिसका अर्थ है कि वे अभी तक 1.5-डिग्री संरेखण के अनुरूप नहीं हैं, लेकिन छोटे सुधारों के साथ हो सकते हैं।
English: Six decades ago, Dwight Eisenhower's Cabinet was described as "eight millionaires and a plumber."
Hindi: छह दशकों पहले, ड्वाइट ईसेनहॉवर्स का कैबिनेट था वर्णित "आठ करोड़पति और एक प्लंबर" के रूप में।
English: Six hundred adult Americans were asked by telephone poll, "What do you think constitutes a middle-class income?"
Hindi: छह सौ वयस्क अमेरिकियों से टेलीफोन पोल द्वारा पूछा गया, " आपके विचार से एक मध्यम वर्ग की आय क्या है?
English: Six hundred adult Americans were asked by telephone poll, "What do you think constitutes a middle-class income?...
Hindi: छह सौ वयस्क अमेरिकियों से टेलीफोन पोल द्वारा पूछा गया, " आपके विचार से एक मध्यम वर्ग की आय क्या है?
English: Six months later, with the help of the German foreign ministry, he had set up what he called "The Free India Centre," from where he published leaflets, wrote speeches and organized broadcasts in support of his cause.
Hindi: 6 माह बाद जर्मन विदेश मंत्रालय की सहायता से उन्होंने "द फ्री इंडिया सेंटर" का गठन किया जहां से वे आजादी के पक्ष में पर्चे छपवाते थे तथा भाषण देते थे।
English: Six months were left before my "dungeons."
Hindi: मेरे "कालकोठरी" से पहले छह महीने बाकी थे।
English: Six of them belong to EU members, and the European Parliament President David Sassoli tweeted "The expulsion of ten ambassadors is a sign of the authoritarian drift of the Turkish government.
Hindi: यूरोपीय संसद के अध्यक्ष डेविड सासोली ने शनिवार को ट्वीट करके कहा है कि - "दस राजदूतों का निष्कासन तुर्की सरकार के सत्तावादी बहाव का संकेत है।
English: Six percent of respondents selected "No reply."
Hindi: छह प्रतिशत उत्तरदाताओं ने "कोई जवाब नहीं" चुना।
English: Six percent of the respondents selected "No response."
Hindi: छह प्रतिशत उत्तरदाताओं ने "कोई जवाब नहीं" चुना।
English: Six teenagers are "hired" by an old master Jackie Chan... more
Hindi: छह किशोरों को एक बूढ़े गुरु जैकी चैन द्वारा 'रोजगार' किया जाता है ... अधिक
English: Six weeks from now, social media companies will be required to follow a strict set of rules for age-appropriate content on social media, which the county's Information Commissioner's Office is calling the pursuit of a "child-safe internet."
Hindi: अब से छह सप्ताह बाद, सोशल मीडिया कंपनियों को सोशल मीडिया पर आयु-उपयुक्त सामग्री के लिए सख्त नियमों का पालन करना होगा, जिसे काउंटी का सूचना आयुक्त कार्यालय "बाल-सुरक्षित इंटरनेट" की खोज कह रहा है।
English: Six years after the first publication, the book "To the End of the World" was published.
Hindi: पहले प्रकाशन के छह साल बाद, "टू द एंड ऑफ दी वर्ल्ड" पुस्तक प्रकाशित हुई थी।
English: Six years ago, the HBO documentary series "The Jinx" dug into Durst's life, unearthing new evidence in the case and capturing what sounded like Durst confessing to the killing on a hot mic.
Hindi: छह साल पहले, एचबीओ वृत्तचित्र श्रृंखला "द जिंक्स" ने डर्स्ट के जीवन में खोदा, मामले में नए सबूतों का पता लगाया और एक गर्म माइक पर हत्या को कबूल करने वाले डर्स्ट की तरह लग रहा था।
English: Six-time world champion boxer Mary Kom informed reporters right here, "It is a dream to get Bharat Ratna.
Hindi: छह बार की विश्व चैंपियन मुक्केबाज मेरी कॉम ने यहां पत्रकारों से कहा, 'भारत रत्न हासिल करना सपना है।