Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You might go for shopping or a movie.
Hindi: बाहर घूमने या मूवी देखने जा सकते हैं।
English: You might go on a short distance travel too.
Hindi: छोटी मोटी यात्रा पर भी जा सकते हैं।
English: You might go on tours or a picnic with your friends and family during this period.
Hindi: इस समय आप परिजन या दोस्तों के साथ दर्शनीय व तीर्थ स्थल की यात्रा कर सकते हैं।
English: You might go outside with your family.
Hindi: परिजनों के साथ बाहर जा सकते है।
English: You might have India playing six series and perched at the top and England get to play three due to lockdown and tight FTP schedule.
Hindi: ऐसा हो सकता है कि भारत छह श्रृंखलाएं खेले और तालिका में शीर्ष पर रहे और इंग्लैंड लॉकडाउन और एफटीपी भविष्य के दौरा कार्यक्रम में व्यस्तता के कारण तीन श्रृंखलाएं ही खेल पाये।
English: You might have a component. Let 's say a graphics chip that goes inside of someone else' s laptop.
Hindi: आप एक घटक हो सकता है। चलो एक ग्राफिक्स चिप कि किसी और के लैपटॉप के अंदर चला जाता है कहते हैं।
English: You might have a good feature extension, but it might not be a business,
Hindi: तुम एक अच्छी सुविधा विस्तार हो सकता है, लेकिन यह एक व्यवसाय नहीं हो सकता है,
English: You might have a health issue
Hindi: सेहत को लेकर चिंतित हो सकते हैंष
English: You might have a little fight with your spouse.
Hindi: जीवनसाथी के साथ थोड़ा कलह हो सकता है।
English: You might have a quick idea, but to be in deep thought about a problem and really consider a problem carefully, you need long stretches of uninterrupted time.
Hindi: शायद आपको एक त्वरित विचार होगा, पर एक समस्या के बारे मे गहराई से सोचने मे और एक समस्या का ध्यान से विचार करने के लिए आपको बिना बाधावाले लंबे अतराल की आवश्यकता है
English: You might have already read it.
Hindi: शायद, आपने भी पढ़ी होगी।
English: You might have an initial bad round or at the quarterfinals.
Hindi: आपके भले ही शुरू में या फिर क्वार्टरफाइनल राउंड खराब जा सकते हैं।
English: You might have been scammed
Hindi: आपको धोखा हुआ होगा
English: You might have built a product so expensive
Hindi: आप एक बहुत महंगा उत्पाद का निर्माण किया है हो सकता है
English: You might have enjoyed it.
Hindi: आप में बहुत मज़ा आया हो सकता है.
English: You might have forgotten, but the farmers here have not.
Hindi: आप भूले होंगे, लेकिन यहां के किसान नहीं भूलें।
English: You might have gathered from the media reports that the Congress and National Conference have also decided to extend support to our party to form a government in the State.
Hindi: आपको मीडिया रिपोर्टों से पता चल गया होगा कि कांग्रेस और नेशनल कान्फ्रेंस ने राज्य में सरकार बनाने के लिए हमारी पार्टी को समर्थन देने का फैसला किया है।
English: You might have had trouble Tweeting, getting notifications, or viewing DMs direct messages, Twitter said in a post.
Hindi: ट्विटर सपॉर्ट अकाउंट से किए गए ट्वीट में कहा गया है, आपको ट्वीट करने, नोटिफिकेशन पाने या डायरेक्ट मैसेज देखने में समस्या हो सकती है।
English: You might have had trouble Tweeting, getting notifications, or viewing DMs.
Hindi: शायद आप लोगों को ट्वीट करने, नोटिफिकेशन प्राप्त करने और डीएमएस देखने में दिक्कतें आ रही होंगी।
English: You might have heard about it.
Hindi: आपने शायद इसके बारे में सुना हो. शायद.
English: You might have heard such things several times.
Hindi: इस तरह की बाते आपने कई बार सुनी होंगी.
English: You might have heard that socialist leader Ram Manohar Lohia ji had delivered a speech in Parliament in the 60-70s
Hindi: आपने शायद सुना होगा समाजवादी नेता राम मनोहर लोहिया जी 60-70 के दशक में उन्होंने पार्लियामेंट में एक भाषण दिया था
English: You might have heard theories from last century about how men are better at math than women because they have bigger brains.
Hindi: आपने पिछली सदी से कई सिद्धांत सुने होंगे कि गणित में पुरुष महिलाओं से बेहतर हैं क्योंकि उनके दिमाग बड़े होते हैं।
English: You might have issues with your siblings or relatives.
Hindi: पड़ोसियों या भाइयों के साथ भी आपकी अनबन हो सकती है.
English: You might have noticed that 22KT gold is sometimes too brownish. that is because of copper.
Hindi: आपने गौर किया होगा कि 22 कैरेट का सोना कभी-कभी हल्का ब्राउन नजर आता है ऐसा कॉपर की वजह से होता है।
English: You might have recently quit your job or could be between jobs wanting to start a little venture of your own.
Hindi: हो सकता है कि आपने हाल ही में अपनी नौकरी छोड़ दी हो या फिर अपना खुद का छोटा बिजनेस शुरु करने वाले हों।
English: You might have said something.
Hindi: तुमने जरूर कुछ कहा होगा.
English: You might have said something. - I should have said it earlier. But dear child, I don 't understand.
Hindi: तुमने जरूर कुछ कहा होगा.-मुझे यह पहले कह देना चाहिए था. लेकिन प्यारे बच्चे, मुझे समझ नहीं आ रहा है.
English: You might have seen a little light inside of it.
Hindi: आपने इसके अंदर एक छोटा सा प्रकाश बिंदु देखा होगा।
English: You might have seen canned juices, you might have seen canned pineapples, canned mango canned rasgulla these are available in the market.
Hindi: आपने डिब्बाबंद जूस देखा होगा, आपने डिब्बाबंद अनानास देखा होगा, डिब्बाबंद आम डिब्बा बंद रसगुल्ला ये बाजार में उपलब्ध होते हैं।
English: You might have seen images about the post - election violence
Hindi: आपने शायद यहाँ हुई चुनावों के बाद की हिंसा के चित्र देखे होंगे
English: You might have seen images about the post-election violence that happened there in 2008.
Hindi: आपने शायद यहाँ हुई चुनावों के बाद की हिंसा के चित्र देखे होंगे जो २००८ में हुई थी.
English: You might have seen in the confectionery that they are kneading it like the one which is done at home, when bread is being made so that is also being kneaded right.
Hindi: आपने कन्फेक्शनरी में देखा होगा कि वे इसे उसी तरह गूंध रहे हैं जैसे कि घर पर किया जाता है, जब रोटी बनाई जा रही होती है, इसलिए इसे से गूंधा जाता है।
English: You might have seen some things become fashion statements
Hindi: और आपने देखा होगा कुछ चीजें फैशन स्टेटमेंट हो जाती हैं
English: You might have seen the rising sun incline towards the right of their Cave, and, as it set go past them on the left, while they stayed within an open space in the Cave. That was one of the signs of Allah. He whom Allah guides is rightly guided. but he whom He leads astray you shall not find for him a guardian to guide him.
Hindi: और तुम सूर्य को उसके उदित होते समय देखते तो दिखाई देता कि वह उनकी गुफा से दाहिनी ओर को बचकर निकल जाता है और जब अस्त होता है तो उनकी बाई ओर से कतराकर निकल जाता है। और वे है कि उस गुफा के एक विस्तृत स्थान में हैं। यह अल्लाह की निशानियों में से है। जिसे अल्लाह मार्ग दिखाए, वही मार्ग पानेवाला है और जिसे वह भटकता छोड़ दे उसका तुम कोई सहायक मार्गदर्शक कदापि न पाओगे
English: You might have some clashes with your spouse this week.
Hindi: इस सप्ताह आपके जीवनसाथी के साथ थोड़े मतभेद बढ़ने की संभावना कही जा सकती है।
English: You might have some troubles with your siblings.
Hindi: भाई बहनों को लेकर थोड़ी परेशानी हो सकती है.
English: You might have some work-related travels.
Hindi: आपके पेशे से संबंधित कुछ यात्राएं हो सकती हैं।
English: You might have studied in the fluid dynamics but in this course what we will say is that we will represent the high-pressure side with the  sign and the high low-pressure surfaces with the - sign.
Hindi: आपने द्रव गतिकी में अध्ययन किया होगा लेकिन इस पाठ्यक्रम में हम जो कहेंगे वह यह है कि हम उच्च-दबाव पक्ष का प्रतिनिधित्व  चिन्ह के साथ करेंगे और उच्च निम्न दबाव वाली सतहों का प्रतिनिधित्व - चिन्ह के साथ करेंगे ।
English: You might have thought them awake, though they were sleeping. We turned them about to the right and to the left, while their dog stretched its paws at the entrance. Had you seen them you would surely have become filled with terror and turned your back on them in flight.
Hindi: और तुम समझते कि वे जाग रहे है, हालाँकि वे सोए हुए होते। हम उन्हें दाएँ और बाएँ फेरते और उनका कुत्ता ड्योढ़ी पर अपनी दोनों भुजाएँ फैलाए हुए होता। यदि तुम उन्हें कहीं झाँककर देखते तो उनके पास से उलटे पाँव भाग खड़े होते और तुममें उसका भय समा जाता
English: You might have to carry out many responsibilities related to the family, which you will be able to handle well.
Hindi: आपको परिवार से जुड़ी कई जिम्मेदारियां भी निभानी पड़ सकती है, जो आप अच्छे से संभाल लेंगे।
English: You might have to manage balancing your personal and professional life.
Hindi: आपको पर्सनल और प्रोफेशनल लाइफ का सही संतुलन रखने की आवश्यकता है।
English: You might have to pay a higher premium
Hindi: ऊंची प्रीमियम का करना पड़ सकता है भुगतान
English: You might have to pay more
Hindi: देनी पड़ सकती है अधिक कीमत
English: You might have to suffer some losses in business too.
Hindi: व्यापार में आपको कुछ नुकसान उठाना पड़ सकता है।
English: You might have to travel a lot more.
Hindi: यात्राएं ज्यादा करनी पड़ सकती है।
English: You might have to use a quadratic equation or something.
Hindi: आप का उपयोग करने के लिए हो सकता है एक द्विघात समीकरण या कुछ और।
English: You might have to work harder in your work field.
Hindi: कार्यक्षेत्र में आपको अधिक मेहनत करनी पड़ सकती है।
English: You might have witnessed Irrfan Khan speaking fluent English in Hollywood movies like Inferno and Jurassic World but now that he is back home and going Hindi Medium, he is speaking a new language.
Hindi: आप लोगों ने बेशक इरफान खान को हॉलीवुड फिल्मों जैसे कि इंफर्नो और जुरासिक वर्ल्ड में बेबाक अंग्रेजी बोलते हुए सुना होगा लेकिन अब उनकी अपकमिंग फिल्म हिंदी मीडियम में वो एक शख्स का किरदार निभा रहे हैं जिसे ठीक तरह से अंग्रेजी बोलनी नहीं आती है।
English: You might hear it like second - hand smoke at the airport, but -
Hindi: आप शायद कभी उसे एयरपोर्ट पर झेले गए बासी धुंए की तरह सुन लें, मगर-
English: You might hear people talking about it or you might hear it on the news.
Hindi: आप लोगों को इसके बारे में बात करते हुए सुन सकते हैं या आप इसे समाचार पर भी सुन सकते हैं।
English: You might hesitate to ask yourself such questions, fearing that you will not have the answers.
Hindi: आप शायद ऐसे सवाल पूछने से झिझकें क्योंकि आपको लगता होगा कि इनके जवाब नहीं मिलेंगे ।
English: You might imagine that being a refugee is just a temporary state.
Hindi: आपको लगता होगा की एक शरणार्थी होना एक अस्थायी स्थिति है।
English: You might improve your relationships.
Hindi: इससे आपके संबंधों में सुधार हो सकता है।
English: You might include drawing pictures of Bible scenes, telling Bible stories, or listening to a report you have asked the child to prepare.
Hindi: आप इन चीज़ों को शायद सम्मिलित करें, जैसे कि बाइबल दृश्यों के चित्र बनाना, बाइबल की कहानियाँ सुनाना, या जो रिपोर्ट आपने बच्चे को तैयार करने को कही है उसे सुनना ।
English: You might invest in a property at work.
Hindi: प्रॉपर्टी से जुड़े काम में आप इन्वेस्ट कर सकते हैं।
English: You might invite pioneers and traveling overseers and their wives to your home so that your children can benefit from the examples of those who have found joy in the full - time ministry.
Hindi: आप पायनियरों और सफ़री ओवरसियरों तथा उनकी पत्नियों को अपने घर आमंत्रित कर सकते हैं ताकि आपके बच्चे उन लोगों के उदाहरणों से लाभ प्राप्त करें जिन्होंने पूर्ण - समय की सेवकाई में ख़ुशी प्राप्त की है ।
English: You might just find some answers there.
Hindi: शायद कुछ जवाब आपको मिल जाए.
English: You might know that there exists a solution for numerically solving for the minimum of the cost function j without needing to use an iterative algorithm like gradient descent.
Hindi: आप शायद जानते होंगे कि एक हल मौजूद है नूमेरिक्ली निकालने के लिए न्यूनतम कॉस्ट फ़ंक्शन जे का बिना इस्तेमाल किए एक आइटरेटिव अल्गोरिद्म ग्रेडीयंट डिसेंट जैसा.
English: You might know this as silk printing, as well.
Hindi: आप इसे सिल्क प्रिंटिंग के रूप में भी जानते होंगे.
English: You might laugh at his fixation with Indian duties on Harley-Davidson motorbikes, but he can also similarly call your Swadeshinomic approach to trade nutty and insincere.
Hindi: आप उनके ऊपर हंस सकते हैं कि वे हार्ले-डेविडसन मोटरबाइक पर भारतीय ड्यूटी के निर्धारण में उलझ जाते हैं, लेकिन वे व्यापार के प्रति आपके स्वदेशी अर्थशास्त्र वाले नजरिए को पागलपन और पाखंड कह सकते हैं.
English: You might laugh.
Hindi: आप हंस रहे होंगे।
English: You might learn another truth you dont want to face.
Hindi: आप एक और सच्चाई जान सकते हैं जिसका आप सामना नहीं करना चाहते हैं.
English: You might like it too.
Hindi: आपको कोई पसन्द भी आ सकता है।
English: You might like it.
Hindi: हो सकता है आपको पसंद आए।
English: You might lose your car.
Hindi: आप अपनी कार खो सकता है.
English: You might lose your money
Hindi: आपका पैसा उलझ सकता है।
English: You might make new connections and bump into an old friend.
Hindi: नए दोस्त बन सकते हैं और पुराने मित्रों से मुलाकात हो सकती है।
English: You might make new friends online.
Hindi: नेटवर्किंग से आप नए दोस्त बना सकते हैं।
English: You might meet a person who will be of help to you in future.
Hindi: किसी ऐसे व्यक्ति से मुलाकात हो सकती है जो आगे चलकर आपकी मदद करेगा।
English: You might meet an old friend and that will make you happy.
Hindi: किसी पुराने दोस्त से आपकी मुलाकात हो सकती है जिसकी वजह से आप प्रसन्न रहेंगे।
English: You might meet an old friend.
Hindi: किसी पुराने प्रेमी ले मुलाकात हो सकती है।
English: You might meet someone who will be financially beneficial to you.
Hindi: आपका संपर्क किसी ऐसे व्यक्ति से होगा जिससे वित्तीय फायदा हो सकता है।
English: You might need one more spin option.
Hindi: आपको एक और स्पिन विकल्प की जरूरत हो सकती है.
English: You might need this.
Hindi: आप इस आवश्यकता हो सकती है।
English: You might need to be careful.
Hindi: आप सावधान रहने की जरूरत हो सकती है।
English: You might need to re-think this strategy.
Hindi: हो सकता है कि आपको अपनी रणनीति पर पुनर्विचार करना पड़े.
English: You might need to revise the work multiple times to suit the requirements of the client.
Hindi: आपको क्लायंट की जरूरत के मुताबिक कई बार काम को रिवाइज करने की जरूरत पड़ सकती है।
English: You might need to take financial help from some person.
Hindi: कुछ लोग आपसे आर्थिक मदद मांग सकते हैं।
English: You might not agree with it, but it was well within his rights to do it and that does not make him a bad person.
Hindi: आप इससे असहमत हो सकते हैं, लेकिन ये पूरी तरह से उनके अधिकार क्षेत्र में है और इसे करना उन्हें बुरा व्यक्ति नहीं बनाता.
English: You might not agree with my views.
Hindi: हो सकता है कि मेरे दृष्टिकोण से आप सहमत न हों.
English: You might not be able to predict an emergency, but you can definitely take steps in advance to minimise at least its financial impact, just like you look after your health to boost immunity.
Hindi: आप किसी इमरजेंसी का पूर्वानुमान नहीं लगा सकते, लेकिन आप कम से कम उसके फाइनेंसियल प्रभाव को कम करने के लिए पहले से कुछ जरूरी कदम तो उठा ही सकते हैं, जिस तरह आप अपनी इम्यूनिटी या रोग प्रतिरोधक क्षमता को बढ़ाने के लिए अपनी सेहत का ख्याल रखते हैं।
English: You might not be able to reach on time in family or social get together.
Hindi: वस्तुत आप परिवार के साथ या सामाजिक कार्यक्रम में समय पर नहीं पहुंच पाएंगे।
English: You might not believe it.
Hindi: शायद आप यकीन नहीं करेंगे।
English: You might not get the same results you expected for your hard work.
Hindi: ऐसा संभव है कि मेहनत का वैसा फल आपको प्राप्त न हुआ हो जैसा आप चाहते थे.
English: You might not have heard of it.
Hindi: शायद आपने नहीं सुना होगा।
English: You might not have seen action like that.
Hindi: ऐसा हुनर आपने नहीं देखा होगा।
English: You might not have solution to all problems but you should atleast be willing to listen
Hindi: आपके पास सभी समस्याओं का समाधान नहीं हो सकता है, लेकिन आपको कम से कम सुनने के लिए तैयार होना चाहिए
English: You might not have solution to all problems but you should atleast be willing to listen.
Hindi: आपके पास सभी समस्याओं का समाधान नहीं हो सकता है, लेकिन आपको कम से कम सुनने के लिए तैयार होना चाहिए।
English: You might not have the right codecs installed, or the DVD might be the wrong region.
Hindi: आपके पास शायद सही कोडेक संस्थापित ना हो या फिर डीवीडी के ग़लत क्षेत्र का होना भी करण हो सकता है।
English: You might not know this but you have affected me deeply to a point where I have lost myself loving you.
Hindi: तुमको शायद ये बात ना पता हो लेकिन तुमने मुझे प्यार में इस हद तक चोट पहुंचाई है कि मैं अपनी ही अस्तित्व खो चुकी हूं।
English: You might not receive support from your friends as well.
Hindi: हो सकता है कि सहयोगियों से भी अापको समर्थन न मिले।
English: You might notice some unusual feelings, perhaps a tingling.
Hindi: आप शायद कुछ असामान्य भावनाओं को महसूस करेंगे, शायद एक झुनझुनी।
English: You might notice that the shapes inherent in Futura have circles, squares, triangles.
Hindi: आपने ध्यान दिया होगा कि फ्यूचुरा फोन्ट में गोल,वर्ग, त्रिभुज आदि आकृतियाँ हैं ।
English: You might notice this is a little different.
Hindi: आप शायद ध्यान दें कि यह थोड़ा भिन्न है.
English: You might plan an outing with your friends and family members.
Hindi: दोस्तों और परिवार के सदस्यों के साथ कहीं घुमने की योजना बना सकते हैं।
English: You might plan to go on a long vacation abroad.
Hindi: छुट्टियां बिताने के लिए विदेश जाने की योजना बना सकते हैं।
English: You might plan to start a new business with a partner.
Hindi: किसी पार्टनर के साथ नये कारोबार की शुरूआत कर सकते हैं।
English: You might purchase a vehicle.
Hindi: वाहनादि क्रय कर सकते हैं.
English: You might put it down and say Thats an interesting title, but I dont have time to read it now.
Hindi: आप शायद इसे छोड़ दें और कहें यह एक दिलचस्प शीर्षक है, लेकिन इसे अभी पढ़ने के लिए मेरे पास समय नहीं है ।
English: You might reap profits in finance.
Hindi: आर्थिक सदंर्भ में आप लाभ प्राप्त कर सकते हैं।
English: You might reasonably expect, for example, that imprisoning people could lead them to feel stress, or helplessness, or isolation, which means that for the consent to be truly informed, participants would need to be warned in advance that they might experience strong negative emotions if they choose to participate.
Hindi: आप यथोचित रूप से उम्मीद कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, लोगो को कैद करना, उन्हें तनाव, असहायता या एकांत महसूस करा सकते हैं, जिसका अर्थ है कि सहमति को सही से सूचित करने के लिए, प्रतिभागियों को पहले से चेतावनी दी जानी चाहिए कि वे नकारात्मक भावनाओं का अनुभव कर सकते हैं, यदि वे भाग लेना चुनते हैं।
English: You might recall that three years back in July 2015, I had laid the foundation stone of the same project in Patna itself
Hindi: आपको याद होगा कि लगभग साढ़े तीन साल पहले, जुलाई 2015 में पटना से ही मैंने इसकी आधारशिला रखी थी
English: You might recall that three years back in July 2015, I had laid the foundation stone of the same project in Patna itself.
Hindi: आपको याद होगा कि लगभग साढ़े तीन साल पहले, जुलाई 2015 में पटना से ही मैंने इसकी आधारशिला रखी थी।
English: You might receive a good salary raise at work.
Hindi: नौकरी में बढ़ी हुई सैलरी से रकम मिल सकती है।
English: You might receive good news from a relative.
Hindi: रिश्तेदार से शुभ समाचार की प्राप्ति हो सकती है।
English: You might receive some other bills, too, but not for more than 1,500 Reichsmarks.
Hindi: तुम्हे कुछ अन्य बिल भी प्राप्त हो सकते हैं, लेकिन वे 1500 रीक्समार्क्स से अधिक के नहीं है.
English: You might receive some unpleasant news.
Hindi: किसी अप्रिय समाचार की प्राप्ति हो सकती है।
English: You might recognise some of these codes in your food packaging.
Hindi: आप अपने भोजन पैकेजिंग में इनमें से कुछ कोड को पहचान सकते हैं।
English: You might recognize that from decade, 10 years.
Hindi: तुम कि दशक, 10 साल से पहचान हो सकती है।
English: You might reduce some leachate by the soil cover.
Hindi: आप मिट्टी के आवरण द्वारा कुछ लीचेट कम कर सकते हैं।
English: You might refer in this connection to the Karachi resolution of the Congress on fundamental rights, etc.
Hindi: इस प्रसंग में आप कांग्रेस के कराची रिजोल्यूशन को देशं, जो बुनियादी अधिकारों वगैरह के बारे में है।
English: You might regret it.
Hindi: आपको इसका अफसोस भी हो सकता है।
English: You might remember early in this class, at the start of this class I said that one of the earliest successes of neural networks was trying to use it to read zip codes to help USPS Laws and read postal codes.
Hindi: आपको शायद याद हो शुरू में इस क्लास में, शुरुआत में इस क्लास में मैंने कहा था कि शूरु की न्यूरल नेटवर्क की सफलताओं में से एक था इस्तेमाल करना इसे पढ़ने के लिए ज़िप कोड्स मदद करने के लिए यूएसपीएस लॉज़  क़ानून और पढ़ने के लिए पोस्टल कोड्स.
English: You might remember that a few years ago I had made a small appeal
Hindi: साथियो, आपको याद होगा कुछ वर्ष पहले मैंने एक छोटी सी अपील की थी
English: You might remember that, on 13 July 1948 the day after my return fron London, when I saw you in this connection, I told you that if you had any doubts in this matter you should permit me to tender my resignation.
Hindi: आपको शायद याद होगा कि मेरे लंदन से लौटने के बाद जब 13 जुलाई, 1948 को में आपसे इस सम्बन्ध में मिला, तब मैंने आपसे कहा था कि आपको इस मामले में कोई शंकायें हों, तो आप मुझे त्याग पत्र देने की इजाजत दें।
English: You might remember this graph from previous modules.
Hindi: आपको पिछले मॉड्यूल से यह ग्राफ याद होगा।
English: You might remember, I had said from the ramparts of the Red Fort in 2014 that within one year all the government schools in the country will have a separate toilet for the daughters
Hindi: आपको याद होगा, मैंने 2014 में लाल किले से कहा था कि एक साल के भीतर देश के सभी सरकारी स्कूलों में बेटियों के लिए अलग शौचालय होगा
English: You might remember, I had said from the ramparts of the Red Fort in 2014 that within one year all the government schools in the country will have a separate toilet for the daughters.
Hindi: आपको याद होगा, मैंने 2014 में लाल किले से कहा था कि एक साल के भीतर देश के सभी सरकारी स्कूलों में बेटियों के लिए अलग शौचालय होगा।
English: You might remember, King Louis XVI was alive then.
Hindi: आपको याद होगा, ईस समय राजा लुई 16 जिंदा था।
English: You might reply Not at all.
Hindi: आप कह सकते हैं बिलकुल नहीं ।
English: You might run TV ads, you might run radio spots, newspapers, or your website,
Hindi: आप टीवी विज्ञापन चला सकता है, आप रेडियो स्पॉट, समाचार पत्र, या अपनी वेबसाइट चला सकता है,
English: You might say
Hindi: आप कह सकते हैं कि
English: You might say 'defecate'.
Hindi: आप कह सकते हैं 'शौच'।
English: You might say I am wrong
Hindi: आप मुझे गलत कह सकते हैं।
English: You might say I am wrong.
Hindi: आप मुझे गलत कह सकते हैं।
English: You might say that this doesn't relate to me.
Hindi: हो सकता है कि आप कहें कि मुझे इससे फर्क नहीं पड़ता.
English: You might say theres nothing
Hindi: हो सकता है कि आप कहें कि कुछ नहीं।
English: You might say, Do the good teachers stay and the bad teacher 's leave?
Hindi: आप कह सकते हैं, क्या अच्छे शिक्षक रहते हैं और बुरे शिक्षक छोड़ जाते हैं?
English: You might say, what study it's from?
Hindi: आप कह सकते हैं, यह कौन से अध्ययन से है?
English: You might say, where it came from?
Hindi: आप कह सकते हैं, यह कहां से आया?
English: You might say...
Hindi: आप कह सकते
English: You might see Rohit Sharma rested for some games here.
Hindi: आप रोहित को भी कुछ मैचों में आराम करते हुए देख सकते।
English: You might see a pattern here. two plus three is equal to five but if you start with five and take away two, you're going to be left with three.
Hindi: हमारे पास तीन गेंद बचे हैं आपको यहां एक तरीका दिखाई देगा . दो जमा तीन बराबर है पांच किन्तु यदि आप पांच से शुरू करें और दो निकाल लें , आपके पास तीन बचेंगे देखो यह कैसे रखे गए हैं दो जमा तीन बराबर है पांच और पांच में से दो घटाना बराबर है तीन यह दूसरी तरफ से भी हो सकता है।
English: You might see change in internal energy is equal to
Hindi: आप देख सकते हैं आंतरिक ऊर्जा में परिवर्तन करने के लिए बराबर है
English: You might see me in a Bollywood movie someday
Hindi: आप कभी मुझे बॉलीवुड फिल्म में देख ही लेंगे  ड्वेन
English: You might see two-three public listing from our portfolio in the next 12 months
Hindi: आगामी 12 महीनों में हमारे पोर्टफोलियो में से दो तीन कंपनियों को आप सूचीबध्द होते हुए देख सकते हैं।
English: You might set goals to place more Bible literature, to make more return visits, or to start a Bible study.
Hindi: आप ज़्यादा बाइबल साहित्य देने, ज़्यादा पुनःभेंट करने या बाइबल अध्ययन शुरू करने का लक्ष्य रख सकते हैं ।
English: You might start a conversation with a young person by saying I would like to read a scripture that asks a very important question.
Hindi: आप एक नौजवान के साथ इस तरह बातचीत शुरू कर सकते हैं मैं आपके लिए एक आयत पढ़ना चाहता हूँ, जिससे एक बहुत ही अहम सवाल उठता है ।
English: You might start with the Bible - based book Knowledge That Leads to Everlasting Life.
Hindi: आप बाइबल पर आधारित किताब ज्ञान जो अनन्त जीवन की ओर ले जाता है से शुरुआत कर सकते हैं ।
English: You might still see a patch of red on the screen, because we're showing increases with larger colored clouds, larger colored areas of red.
Hindi: आप स्क्रीन पर लाल रंग का एक पैच अभी भी देख सकते हैं, क्योंकि हम वृद्धि को बड़े रंगीन बादलों से दिखा रहे हैं, लाल रंग के बड़े क्षेत्रों में।