Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is a bird?
Hindi: क्या यह एक पक्षी है?
English: This is a birthday party event.
Hindi: यह एक जन्मदिन की पार्टी है।
English: This is a bit awkward but it should work
Hindi: यह थोड़ा उलझन में है, लेकिन यह काम करना चाहिएः
English: This is a bit dated, but is still relevant
Hindi: थोड़ा पुराना है, लेकिन अभी भी प्रासंगिक हैः
English: This is a bit different in Russia.
Hindi: यह रूस में थोड़ा अलग है।
English: This is a bit expensive, but it is worth the investment.
Hindi: यह थोड़ा महंगा है लेकिन निवेश के लायक है।
English: This is a bit longer process than the earlier one.
Hindi: यह पहले वाले की तुलना में थोड़ी लंबी प्रक्रिया है।
English: This is a bit misleading to be honest.
Hindi: ईमानदार होने के लिए यह थोड़ा गड़बड़ है.
English: This is a bit more clear
Hindi: यहाँ थोड़ा और अधिक स्पष्ट हैः
English: This is a bit more specific and requires some knowledge about a particular man.
Hindi: यह थोड़ा और विशिष्ट है और किसी विशेष व्यक्ति के बारे में कुछ ज्ञान की आवश्यकता है।
English: This is a bit more than 2 Union
Hindi: यह 2 यूनियन से थोड़ा अधिक है
English: This is a bit of a coincidence too;
Hindi: यह भी एक साजिश है;
English: This is a bit of a loaded.
Hindi: यह थोड़ा लोड है।
English: This is a bit of a long battle
Hindi: थोड़ी तो लंबी ये लड़ाई है
English: This is a bit of a misnomer to be honest.
Hindi: ईमानदार होने के लिए यह थोड़ा गड़बड़ है.
English: This is a bit of change!
Hindi: यह थोड़ा परिवर्तन है!
English: This is a bit smaller than the largest ever single-day ozone hole observed, which was recorded by satellite on Sept. 9, 2000 and measured 29.9 million square kilometers 11.5 million square miles.
Hindi: यह अब तक के सबसे बड़े एकल-दिवसीय ओजोन छेद से थोड़ा छोटा है, जिसे सैप्ट 9, 2000 में उपग्रह द्वारा रिकॉर्ड किया गया और 29.9 मिलियन वर्ग किलोमीटर 11.5 मिलियन वर्ग मील मापा गया।
English: This is a bit tedious to set up, but it should work
Hindi: यह थोड़ा उलझन में है, लेकिन यह काम करना चाहिएः
English: This is a bit weird because we're
Hindi: हमारे लिए थोड़ा आश्चर्य की बात है क्योंकि हमें
English: This is a bit, given the fact that turmeric is not consumed in large quantities due to the specific taste.
Hindi: यह एक सा है, इस तथ्य को देखते हुए कि विशिष्ट स्वाद के कारण हल्दी का अधिक मात्रा में सेवन नहीं किया जाता है।
English: This is a bitter and courageous story about the artist's mother.
Hindi: यह कलाकार की मां के बारे में एक कड़वी और साहसी कहानी है।
English: This is a bitter time for love,
Hindi: मोहब्बत जताने का ये हसीन मौसम है,
English: This is a black day of my life
Hindi: आज मेरे जीवन का काला दिन है
English: This is a black dog.
Hindi: यह काला कुत्ता है
English: This is a black horse.
Hindi: यह एक काला घोड़ा है।
English: This is a black mark
Hindi: यह एक काला निशान है
English: This is a blatant attack on Kashmiri people.
Hindi: यह कश्मीरी लोगों पर आक्रमण है।
English: This is a blatant disregard of rules...
Hindi: यह नियमो की घोर अवहेलना है
English: This is a blatant form of discrimination based on sexual orientation, gender identity and expression and should therefore be condemned.
Hindi: यह यौन अभिविन्यास, लिंग पहचान और अभिव्यक्ति के आधार पर भेदभाव का एक स्पष्ट रूप है, और इसलिए इसकी निंदा की जानी चाहिए।
English: This is a blatant lie as the State of Jammu and Kashmir was a pioneer in implementing the revolutionary land reforms laws which no other state has done except Kerala to some extent.
Hindi: यह एक खुला झूठ है क्योंकि जम्मू और कश्मीर राज्य क्रांतिकारी भूमि सुधार कानूनों को लागू करने में अग्रणी था जो कि केरल को छोड़कर किसी अन्य राज्य ने कुछ हद तक नहीं किया है।
English: This is a blatant lie as the state of Jammu and Kashmir was a pioneer in implementing the revolutionary land reforms laws which no other state has done except Kerala to some extent.
Hindi: यह एक खुला झूठ है क्योंकि जम्मू और कश्मीर राज्य क्रांतिकारी भूमि सुधार कानूनों को लागू करने में अग्रणी था जो कि केरल को छोड़कर किसी अन्य राज्य ने कुछ हद तक नहीं किया है।
English: This is a blessing for both Russia and Iran, which have long worried that a US or NATO military presence will increase Western influence, especially over Azerbaijan.
Hindi: यह रूस और ईरान दोनों के लिए एक वरदान है, जिन्होंने लंबे समय से अमेरिका या नाटो सैन्य उपस्थिति के बारे में चिंताओं को पश्चिमी प्रभाव में वृद्धि की है, खासकर अजरबैजान पर।
English: This is a blessing of the Goddess.
Hindi: ये देवी का एक आशीर्वाद है।
English: This is a block code method in which a checksum is created based on data values in data blocks that must be transmitted using an algorithm and attached to the data.
Hindi: यह एक ब्लॉक कोड विधि है जहां डेटा ब्लॉक में डेटा मानों के आधार पर एक चेकसम बनाया जाता है जिसे कुछ एल्गोरिथम का उपयोग करके संचरित किया जाता है और डेटा में जोड़ा जाता है।
English: This is a blog about all things technical.
Hindi: ये सारे ब्लॉग तो तकनीकी के सरताज है।
English: This is a blog about science.
Hindi: यह एक विज्ञान से जुड़ा ब्लॉग है .
English: This is a blog demo...
Hindi: ये जो ब्लॉग डेमोक्रेसी है. . .
English: This is a blog that I liked
Hindi: ब्लॉग जो मुझे पसंद है
English: This is a blog that is dedicated to
Hindi: यह ब्लॉग समर्पित है
English: This is a blog-
Hindi: ये ब्लॉग है इनका-
English: This is a blogger.
Hindi: यह एक ब्लॉगर है।
English: This is a blow to the main American export product!
Hindi: यह मुख्य अमेरिकी निर्यात उत्पाद के लिए एक झटका है!
English: This is a blue button at the bottom of your screen, or above your keyboard.
Hindi: यह आपकी स्क्रीन के नीचे, या अपने कीबोर्ड के ऊपर एक नीला बटन है.
English: This is a bms?
Hindi: यह एक बीएमडब्ल्यू है?
English: This is a boat trip but completely different.
Hindi: ये सफर है लेकिन बिल्कुल अलग-अलग.
English: This is a body that has been called
Hindi: यह एक निकाय है जिसे बुलाया गया हैः
English: This is a bold and extremely unusual design solution.
Hindi: यह एक बहुत ही स्टाइलिश और असामान्य डिजाइन समाधान है।
English: This is a bold red, but I don't like to use that often.
Hindi: यह एक बोल्ड लाल है, लेकिन मैं अक्सर इसका उपयोग करना पसंद नहीं करता हूं।
English: This is a bold, independent and serious dog with a loud voice, and the qualities of a brave guard.
Hindi: यह एक बहादुर गार्ड के गुणों एक ज़ोर की आवाज़ के साथ एक बोल्ड स्वतंत्र और गंभीर कुत्ते, और है।
English: This is a bond that
Hindi: यह बंधन ही है जो
English: This is a bonus, but not a part of the watch.
Hindi: यह एक बोनस है, लेकिन घड़ी का हिस्सा नहीं है।
English: This is a book about childhood.
Hindi: है वो बचपन वाली किताब।
English: This is a book about economics.
Hindi: अर्थशास्त्र की किताब है।
English: This is a book about me
Hindi: मुझ पर एक किताब
English: This is a book about policy.
Hindi: यह राजनीति की पुस्तक है।
English: This is a book about women.
Hindi: यह पुस्तक नारी विषय पर है।
English: This is a book every woman should read
Hindi: किताबें हर महिला को पढ़ना चाहिए
English: This is a book excerpt and views expressed above are the author's own.
Hindi: यह एक राय है और ऊपर व्यक्त किए गए विचार लेखक के अपने हैं.
English: This is a book for children!
Hindi: यह बच्चों के लिए एक किताब है!
English: This is a book for kids!
Hindi: यह बच्चों के लिए एक किताब है!
English: This is a book for leaders.
Hindi: यह किताब तो नेताओं के लिए है.
English: This is a book for life . . .
Hindi: ये जो जिंदगी की किताब है. . .
English: This is a book for true readers of literature.
Hindi: साहित्यानुरागियों के लिए यह एक संग्रहनीय किताब है।
English: This is a book of Remembrance
Hindi: ये यादों की किताब है
English: This is a book of science.
Hindi: यह एक विज्ञान की किताब है।
English: This is a book of songs!
Hindi: कविताओं की है यह बुक !
English: This is a book on childhood.
Hindi: है वो बचपन वाली किताब।
English: This is a book on economics.
Hindi: अर्थशास्त्र की किताब है।
English: This is a book on education.
Hindi: यह शिक्षा की पुस्तक है।
English: This is a book on life!
Hindi: यह जीवन की पुस्तक से है!
English: This is a book published in 1953.
Hindi: यह 1953 में प्रकाशित एक पुस्तक है।
English: This is a book reviews the concept of FDR and explores its value not only as an estimation procedure but also a significance-testing object.
Hindi: यह पुस्तक एफडीआर की अवधारणा की समीक्षा करती है और न केवल एक अनुमान प्रक्रिया के रूप में बल्कि एक महत्व-परीक्षण वस्तु के रूप में इसके मूल्य की पड़ताल करती है।
English: This is a book shop
Hindi: ये किताबों की दूकान है
English: This is a book that I love, but freely admit may not be for everyone.
Hindi: एक विलक्षण पिक यह एक किताब है जो मुझे पसंद है, लेकिन हर किसी के लिए स्वतंत्र रूप से स्वीकार नहीं किया जा सकता है
English: This is a book that can change your entire perspective of preparation, most of the IAS toppers recommend this book to read.
Hindi: यह एक ऐसी किताब है जो आप की प्रिपरेशन का पूरा नजरिया ही बदल सकती है ज्यादातर आईएएस टॉपर इस किताब को पढ़ने की सलाह देते हैं
English: This is a book that each...
Hindi: ये एक ऐसा ग्रंथ है जिसमें प्रत्येक...
English: This is a book that every...
Hindi: ये एक ऐसा ग्रंथ है जिसमें प्रत्येक...
English: This is a book world
Hindi: ये दुनिया एक किताब हैं
English: This is a book?
Hindi: क्या यह एक पुस्तक है?
English: This is a boon for both Russia and Iran, who have long had concerns about a U.S. or NATO military presence increasing Western influence, particularly over Azerbaijan.
Hindi: यह रूस और ईरान दोनों के लिए एक वरदान है, जिन्होंने लंबे समय से अमेरिका या नाटो सैन्य उपस्थिति के बारे में चिंताओं को पश्चिमी प्रभाव में वृद्धि की है, खासकर अजरबैजान पर।
English: This is a border boat.
Hindi: यह एक सीमा सैनिक जहाज है।
English: This is a border service plane, not a gunship.
Hindi: यह बॉर्डर सर्विस प्लेन है, गनशिप नहीं।
English: This is a bottle with a storage capacity of one liter.
Hindi: यह एक लीटर की स्टोरेज क्षमता वाला बोतल है।
English: This is a boy and those are girls.
Hindi: कि वे लड़के हैं और वह लड़की।
English: This is a boy says
Hindi: यह एक लड़का है जो कहता है,
English: This is a boy who is surprised to observe the actions of an old man.
Hindi: यह एक लड़का है, जो बूढ़े व्यक्ति के कार्यों का पालन करने के लिए आश्चर्यचकित है।
English: This is a boy's school.
Hindi: यह लड़को की पाठशाला है ।
English: This is a boys school.
Hindi: यह लड़कों का स्कूल है।
English: This is a boys' college, you can not study here.
Hindi: ये तो गर्ल्स कॉलेज है ,यहाँ लड़के नहीं पढ़ सकते.
English: This is a brain difference you can test out in your home, school, and community.
Hindi: यह एक मस्तिष्क अंतर है जिसे आप अपने घर, स्कूल और समुदाय में देख सकते हैं।
English: This is a branching plant of medium height, genetically endowed with high yield, thanks to the large number of bright juicy green flowers.
Hindi: यह मध्यम ऊंचाई की एक शाखा है, जो आनुवंशिक रूप से उच्च उपज के साथ संपन्न है, बड़ी संख्या में उज्ज्वल रसदार हरी पुष्पक्रम के लिए धन्यवाद।
English: This is a branching plant of medium height, genetically endowed with high yield, thanks to the large number of bright juicy green inflorescences.
Hindi: यह मध्यम ऊंचाई की एक शाखा है, जो आनुवंशिक रूप से उच्च उपज के साथ संपन्न है, बड़ी संख्या में उज्ज्वल रसदार हरी पुष्पक्रम के लिए धन्यवाद।
English: This is a brand new item, Never used.
Hindi: यह ब्रांड नई आइटम, कभी इस्तेमाल नहीं किया गया है
English: This is a brand new kind of stupid.
Hindi: यह एक तरह का नया सनक है।
English: This is a brand new light.
Hindi: यह नया प्रकाश है ।
English: This is a brand new machine gun and good luck to the designers!
Hindi: यह एक नई मशीन गन है और डिजाइनरों को शुभकामनाएँ!
English: This is a brand new vehicle with company warranty and loaded with features to the brim.
Hindi: यह कंपनी की वारंटी के साथ एक नया वाहन है और फीचर्स के साथ भरी हुई है।
English: This is a brand new, factory sealed package of Microsoft Windows Server 2012 Standard 64-Bit and 5 Client Access Licenses CALs.
Hindi: यह माइक्रोसॉफ्ट विंडोज सर्वर 2012 मानक 64-बिट और 5 क्लाइंट एक्सेस लायसेंस सीएएलएस का एक नया, कारखाना सील पैकेज है।
English: This is a branding opportunity and a time to make your customer's purchase more personal.
Hindi: यह एक ब्रांडिंग का अवसर है और आपके ग्राहक की खरीदारी को अधिक व्यक्तिगत बनाने का समय है।
English: This is a brave and much needed book.
Hindi: यह बहुत अच्छी और जरूरी किताब है।
English: This is a breaking news report
Hindi: यह ब्रेकिंग न्यूज है
English: This is a breed can resist to the cold climates.
Hindi: यह बेर की किस्म है जो ठंडी जलवायु को सहन कर सकती है।
English: This is a brick and stone excavation that was built with the clear objective of being able to store all the fallen snow in it and then its water to be used in summer times, when rains are scarce.
Hindi: यह ईंट और पत्थर की एक खुदाई है जो कि इसमें सभी गिरी हुई बर्फ को रखने में सक्षम होने के स्पष्ट उद्देश्य के साथ बनाया गया था, और फिर इसका पानी गर्मियों में उपयोग किया जाएगा, जहां बारिश दुर्लभ हैं।
English: This is a brief answer
Hindi: यहां संक्षिप्त जवाब हैः
English: This is a brief description of our present situation.
Hindi: यह वर्तमान स्थिति का संक्षिप्त वर्णन है।
English: This is a brief report of the current situation.
Hindi: यह वर्तमान स्थिति का संक्षिप्त वर्णन है।
English: This is a brief summary of the research paper published here.
Hindi: यह प्रकाशित शोध पत्र का संक्षेप है।
English: This is a brief-yet-awful one, from a man only identified as Ron
Hindi: यह केवल रॉन के रूप में पहचाने जाने वाले व्यक्ति से एक संक्षिप्त-भयानक हैः
English: This is a bright and stylish solution.
Hindi: यह एक उज्ज्वल और स्टाइलिश समाधान है।
English: This is a bright but well balanced wine with character.
Hindi: यह स्पष्ट लेकिन अच्छी तरह से संतुलित टैनिन के साथ एक अभिव्यंजक शराब है।
English: This is a bright red brogues shoe for women that would make you enter the world of comfort and style.
Hindi: यह महिलाओं के लिए एक चमकदार लाल ब्रोग्स जूता है जो आपको आराम और शैली की दुनिया में प्रवेश करेगा।
English: This is a brilliant analysis . . .
Hindi: एक बेहतरीन विश्लेषण. . .
English: This is a brilliant dish that you can make in less than 5 minutes.
Hindi: यह एक ऐसी डिश है जिसे आप 5 मिनट से भी कम समय में बनाकर खा लेंगी।
English: This is a brilliant idea for kids!
Hindi: यह बच्चों के लिए एक मजेदार स्नैक आइडिया है!
English: This is a brilliant marketing plan.
Hindi: यह एक शानदार विपणन योजना है।
English: This is a brilliant marketing scheme.
Hindi: यह एक शानदार विपणन योजना है।
English: This is a brilliant post Thank you.
Hindi: शानदार पोस्ट. . . . धन्यवाद
English: This is a brilliant way of ensuring your photographs become the main element in the room.
Hindi: यह सुनिश्चित करने का एक शानदार तरीका है कि आपकी तस्वीर कमरे में मुख्य तत्व बन जाए।
English: This is a brilliant way of starting your own business with no money.
Hindi: बिना कोई पैसा लगाए अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने का यह एक शानदार तरीका है।
English: This is a brother movie.
Hindi: भाई की मूवी है.
English: This is a browser based solution
Hindi: एक ब्राउज़र आधारित समाधान है
English: This is a budgerigar
Hindi: ही एक बजबजपुरी
English: This is a budget choice.
Hindi: यह एक बजट विकल्प है।
English: This is a budget friendly product.
Hindi: यह बजट के अनुकूल उत्पाद है
English: This is a budget mobile and many good features and specifications have been given in it.
Hindi: यह एक बजट मोबाइल है और इसमें कई अच्छे फीचर्स और स्पेसिफिकेशन दिए गए हैं.
English: This is a budget model with a frame of fiberboard.
Hindi: यह एक बजट मॉडल है जिसमें फाइबरबोर्ड से बना फ्रेम है।
English: This is a budget of lies.
Hindi: ये बजट झूठ का पुलिंदा है.
English: This is a budget option that can be used to decorate large surfaces.
Hindi: यह काफी बजट विकल्प है जिसका उपयोग बड़ी सतहों की सजावट के लिए किया जा सकता है।
English: This is a budget option.
Hindi: यह एक बजट विकल्प है।
English: This is a budget phone whose price starts from Rs 8,499.
Hindi: ये एक बजट फोन है जिसकी कीमत 8,499 रुपये से शुरू होती है.
English: This is a budget type of pistols due to the fact that the tube is not fixed too firmly in them, it can shift, and then the seams will turn out to be uneven.
Hindi: यह एक बजट प्रकार की पिस्तौल है, इस तथ्य के कारण कि ट्यूबा उनमें दृढ़ता से तय नहीं है, यह शिफ्ट हो सकता है, और फिर सीम असमान होगा।
English: This is a budget-friendly product
Hindi: यह बजट के अनुकूल उत्पाद है
English: This is a budgeting option.
Hindi: यह एक बजट विकल्प है।
English: This is a bug at the moment which will be fixed in future releases.
Hindi: इस समय यह एक बग है जिसे भविष्य में रिलीज में तय किया जाएगा।
English: This is a bug in documentation.
Hindi: यह दस्तावेज़ीकरण में एक बग है
English: This is a bug. it has been reported here
Hindi: यह एक बग है यहां रिपोर्ट किया
English: This is a bugger and anti-adviser?
Hindi: यह एक बग्गर और विरोधी सलाहकार है?
English: This is a building,
Hindi: यह इमारत है ,
English: This is a built-in application, and according to users, this app forces Windows to install Candy Crush and other unwanted apps.
Hindi: यह एक अंतर्निहित एप्लिकेशन है, और उपयोगकर्ताओं के अनुसार, यह ऐप विंडोज़ को कैंडी क्रश और अन्य अवांछित ऐप इंस्टॉल करने के लिए मजबूर करता है।
English: This is a bundle of multiple applications that provide powerful editing features.
Hindi: यह कई अनुप्रयोगों का एक बंडल है जो शक्तिशाली संपादन सुविधाएँ प्रदान करता है।
English: This is a burden on students.
Hindi: यह छात्रों पर एक बोझमात्र है
English: This is a burnt-out town
Hindi: यह एक जलाया जा चुका शहर है
English: This is a business for life!
Hindi: जीवन का ये कारोबार !
English: This is a business from which you can earn more money in less time.
Hindi: ये एक ऐसा बिजनेस है जिससे आप कम समय में ज्यादा पैसे कमा सकते हैं.
English: This is a business in which you can earn good profits by investing less money.
Hindi: ये एक ऐसा बिजनेस है जिसमें आप कम पैसे लगाकर अच्छा मुनाफा कमा सकते हैं.
English: This is a business loan.
Hindi: यह एक बिजनेस लोन होता है।
English: This is a business negotiation, not a fight.
Hindi: यह एक व्यवसाय है, संघर्ष नहीं।
English: This is a business of love.
Hindi: ये प्रेम का कारोबार है
English: This is a business of people.
Hindi: यह लोगों का व्यवसाय है।
English: This is a business productivity tool.
Hindi: यह एक प्रोडेक्टिविटी बिजनेस टूल है।
English: This is a business system.
Hindi: यह एक व्यवसाय व्यवस्था है।
English: This is a business that is ever-changing with times and trends.
Hindi: यह एक ऐसा बिजनेस होता है, जिसमें समय और परिस्थितियों के आधार पर निरंतर बदलाव आते रहते हैं।
English: This is a business to them.
Hindi: यह उनके लिए एक व्यवसाय है।
English: This is a business trip!
Hindi: यह एक व्यापार यात्रा है!
English: This is a business venture for them.
Hindi: यह उनके लिए एक व्यवसाय है।
English: This is a business where you can generate handsome money.
Hindi: यह एक ऐसा व्यवसाय है जहां आप अच्छा पैसा कमा सकते हैं।
English: This is a business, not a fight.
Hindi: यह एक व्यवसाय है, संघर्ष नहीं।
English: This is a bustling city that is growing everyday.
Hindi: ये वो शहर है जो हर रोज उजड जाता है.
English: This is a busy world.
Hindi: यहाँ तो व्यस्त दुनिया है।
English: This is a call for change.
Hindi: यह बदलाव का आह्वान है।
English: This is a call of duty!
Hindi: यह कर्तव्य की पुकार है!
English: This is a call only to the public.
Hindi: यह केवल जनता के लिए एक आह्वान है।
English: This is a call out to them.
Hindi: यह उनके लिए एक अपील है।
English: This is a call to all of the creative types!
Hindi: सभी रचनात्मक प्रकारों को कॉल करना!
English: This is a call to all the outraged people in Brazil and from around the world.
Hindi: यह ब्राजील में और दुनिया भर से सभी अत्याचार लोगों के लिए एक फोन है.
English: This is a call to take action.
Hindi: यह कार्रवाई करने का आह्वान है।
English: This is a call to us from above.
Hindi: यह ऊपर से हमारे लिए एक कॉल है।
English: This is a call to victory,
Hindi: विजय की है यही पुकार,
English: This is a camel, not a horse.
Hindi: वह टट्टू है, घोड़ा नहीं।
English: This is a camera above the rope.
Hindi: यह भट्ठी के ऊपर स्थित एक कैमरा है।
English: This is a camouflaged attack on the Russian language by those scientists who, according to their status, should oppose such attacks.
Hindi: यह उन वैज्ञानिकों द्वारा रूसी भाषा पर एक छलावा हमला है, जो अपनी स्थिति के अनुसार, ऐसे हमलों का विरोध करना चाहिए।
English: This is a campaign for saving life.
Hindi: यह जिंदगी बचाने का अभियान
English: This is a campaign to save lives.
Hindi: यह जिंदगी बचाने का अभियान
English: This is a campaign to save the lives of 130 crore citizens.
Hindi: -ये 130 करोड़ देशवासियों के जीवन की रक्षा करने का अभियान है।
English: This is a canard that is always spread to defame the Modi government and used to give the impression that there is choking of freedom of expression in a draconian fashion under it.
Hindi: यह झूठी अफवाह है जिसका इस्तेमाल हमेशा मोदी सरकार को बदनाम करने के लिए किया जाता है और ऐसी तस्वीर बनाई जाती है कि अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के अधिकार का गला घोंटा जा रहा है।
English: This is a candidate?
Hindi: - क्या यह एक उम्मीदवार है?
English: This is a capacity to differentiate between extremely little changes in the splendor of a picture.
Hindi: इसमें एक छवि की चमक में बहुत छोटे बदलावों के बीच अंतर बताने की क्षमता है।
English: This is a capacity-building program.
Hindi: यह क्षमता संवर्धन कार्यक्रम है।
English: This is a capital flight and should not be confused!
Hindi: यह एक राजधानी उड़ान है और इसे भ्रमित नहीं किया जाना चाहिए!
English: This is a car engine that has a ping.
Hindi: यह एक कार इंजन है जिसमें एक पिंग है ।
English: This is a car having 7 to 8 seat space.
Hindi: यह एक फैमिली कार है जिसमें 7-8 लोगों के बैठने की सुविधा है।
English: This is a car that I would buy
Hindi: यह कार जो कि आह खरीदती है
English: This is a car that I would take in a heartbeat over the newest Porsche 911.
Hindi: यह एक ऐसी कार है जिसे मैं नवीनतम पोर्श 911 पर दिल की धड़कन में ले जाऊंगा।
English: This is a car that can FLY!
Hindi: ऐसी गाड़िया जो उड़ सकती है !
English: This is a car that you can drive every single day.
Hindi: यह एक ऐसी कार है जिसे आप हर दिन पूरी तरह से जी सकते हैं।
English: This is a car you can live with everyday.
Hindi: यह एक ऐसी कार है जिसे आप हर दिन पूरी तरह से जी सकते हैं।
English: This is a card I made for my father.
Hindi: ये कार्ड मैंने अपने पापा के लिए बनाया है.
English: This is a card made by my daughter
Hindi: यह है मेरी बेटी द्वारा बनाई गई ड्राइंग
English: This is a card!
Hindi: यह एक ऐसा कार्ड होता है !
English: This is a career...
Hindi: यह एक ऐसा करियर...
English: This is a cargo, not a passenger plane.
Hindi: ये मालगाड़ी है ,यात्री गाड़ी नहीं
English: This is a caribbean island country.
Hindi: यह एक कैरीबियन देश है.
English: This is a case about credibility.
Hindi: यह मामला विश्वसनीयता का है।
English: This is a case about lost opportunities.
Hindi: यह छूटे हुए अवसरों का मामला है.
English: This is a case of great public importance.
Hindi: यह अत्यधिक सार्वजनिक महत्व का मामला है.
English: This is a case of missed opportunities.
Hindi: यह छूटे हुए अवसरों का मामला है.
English: This is a case of short term thinking.
Hindi: यह अल्पकालिक धारणा का विषय है।
English: This is a case of so-called lying.
Hindi: यह तथाकथित झूठ का मामला है।
English: This is a case related to the Foreign Investment Promotion Board FIPB.
Hindi: यह मामला फॉरेन इन्वेस्टमेंट प्रमोशन बोर्ड एफआईपीबी से जुड़ा है।
English: This is a cashback system.
Hindi: यह जमा-वापसी प्रणाली है।
English: This is a casino computer software firm with a lengthy history going all the way back to 1998.
Hindi: यह एक कैसिनो सॉफ्टवेयर फर्म है, जिसमें एक लंबा इतिहास है जो 1998 तक वापस चला गया।
English: This is a casino computer software firm with a long history going all the way back to 1998.
Hindi: यह एक कैसिनो सॉफ्टवेयर फर्म है, जिसमें एक लंबा इतिहास है जो 1998 तक वापस चला गया।
English: This is a casino software firm with a extended history going all the way back to 1998.
Hindi: यह एक कैसिनो सॉफ्टवेयर फर्म है, जिसमें एक लंबा इतिहास है जो 1998 तक वापस चला गया।
English: This is a casino software firm with a long history going all the way back to 1998, later.
Hindi: यह एक कैसिनो सॉफ्टवेयर फर्म है, जिसमें एक लंबा इतिहास है जो 1998 तक वापस चला गया।
English: This is a casino software firm with a long history going all the way back to 1998.
Hindi: यह एक कैसिनो सॉफ्टवेयर फर्म है, जिसमें एक लंबा इतिहास है जो 1998 तक वापस चला गया।
English: This is a catastrophe created by government.
Hindi: यह सरकार का बनाया संकट है
English: This is a category B drug which means that animal experimentation with this drug has shown no harmful effects.
Hindi: यह एक श्रेणी बी दवा है जिसका अर्थ है कि इस दवा के साथ पशु प्रयोग ने कोई हानिकारक प्रभाव नहीं दिखाया है।
English: This is a category containing articles relating to American football.
Hindi: यह श्रेणी है अमेरिकी फुटबॉल से संबंधित लेखों की
English: This is a category for medical services.
Hindi: यह चिकित्सा से सम्बन्धित एक श्रेणी है।