Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: first opportunity to be seated.
Hindi: बैठने का मौका पहला था।
English: first option is correct.
Hindi: पहला विकल्प सही है।
English: first or in the second view.
Hindi: पहली या दूसरी नजर में ।
English: first or second date.
Hindi: पहली या दूसरी तारीख को।
English: first owners of the soil.
Hindi: जमीन के पहले मालिक।
English: first pace bowler to take 600 wickets
Hindi: 600 विकेट लेने वाला पहला तेज गेंदबाज
English: first part of the book
Hindi: पुस्तक का पहला भाग
English: first part of the hadith.....
Hindi: हदीस का पहला हिस्सा-
English: first part of the name
Hindi: नाम का पहला भाग
English: first part of the question
Hindi: प्रश्न का पहला हिस्साः
English: first partition of poland
Hindi: पोलैंड का पहला विभाजन
English: first passenger train went through in 1910.
Hindi: यहां पहली बस सर्विस 1910 में शुरू हुई थी.
English: first patent of 1769.
Hindi: 1769 में पहला प्रदर्शन।
English: first payment was made.
Hindi: पहले भुगतान प्राप्त हुआ।
English: first period of sleep.
Hindi: नींद का पहला दिन।
English: first person shooter 1
Hindi: पहले व्यक्ति शूटर 1
English: first person shooter game
Hindi: पहले व्यक्ति शूटर खेल
English: first person shooter games in real life 3
Hindi: असली 3 जीवन में पहले व्यक्ति शूटर खेल ऑनलाइन
English: first person shooter games in real life 4
Hindi: वास्तविक जीवन में 4 पहले व्यक्ति शूटर खेल
English: first person shooter games in real life 5
Hindi: वास्तविक जीवन में 4 पहले व्यक्ति शूटर खेल
English: first person shooter in real life 3
Hindi: असली 3 जीवन में पहले व्यक्ति शूटर
English: first person shooters
Hindi: पहले व्यक्ति शूटर
English: first phase of seven-stage elections in Jammu and Kashmir
Hindi: 1 जम्मू-कश्मीर में सात चरणों में चुनाव
English: first phase of the war.
Hindi: युद्ध का पहला चरण।
English: first phase will be completed by 2010.
Hindi: परियोजना का पहला चरण 2010 तक पूरा कर लिया जाएगा।
English: first physical...
Hindi: पहले शारीरिक...
English: first piece of material.
Hindi: सामग्री का पहला भाग.
English: first place at every stage of production to ensure the product
Hindi: सुनिश्चित करने के लिए उत्पादन के हर चरण में नियोजित
English: first place in Europe.
Hindi: यूरोप में पहला।
English: first place in popularity.
Hindi: लोकप्रियता में पहले स्थान पर तोरी।
English: first place in the New York
Hindi: पहले स्थान पर न्यूयॉर्क
English: first place in the list of fraternity
Hindi: प्रावीण्य सूची में प्रथम स्थान
English: first place of honor and respect.
Hindi: प्रथम स्थान एवं सम्मान।
English: first place out of town
Hindi: पहले शहर के बाहर
English: first place prize.
Hindi: पहले स्थान का पदक.
English: first place there.
Hindi: वहां पहले स्थान पर।
English: first place win at the 2010
Hindi: 2010 में जीता पहला खिताब
English: first place winner at the 2010
Hindi: 2010 में जीता पहला खिताब
English: first player.
Hindi: प्रथम खिलाड़ी
English: first poem.
Hindi: पहली कविता. .
English: first poet of the world.
Hindi: विश्व के पहले कवि का ।
English: first poets of the world.
Hindi: विश्व के पहले कवि का ।
English: first political force.
Hindi: पहले राजनीतिक।
English: first popsicle!
Hindi: पहला पोरोशेंको!
English: first port of England.
Hindi: इंग्लैंड की पहली पारी.
English: first power shall come, the kingdom to the daughter of Jerusalem.
Hindi: और पहली शक्ति आ जाएगा, यरूशलेम की बेटी को राज्य.
English: first presented June 2, 2014
Hindi: पहली प्रस्तुति 2 जून 2014
English: first president of the Chinese Republic.
Hindi: चीनी गणराज्य के प्रथम राष्ट्रपति?
English: first president of the US?
Hindi: अमेरिका का प्रधानमंत्री?
English: first president to have died in office
Hindi: कार्यालय में मरने वाले पहले मुख्यमंत्री
English: first prime minister of India who did not face the parliament
Hindi: भारत के प्रथम प्रधानमंत्री जिन्होंने संसद का सामना नहीं किया
English: first prime minister of bhutan
Hindi: भूटान के प्रथम प्रधानमंत्री
English: first prince george of cambridge
Hindi: कैम्ब्रिज के प्रिंस जॉर्ज
English: first printing - 1954.
Hindi: पहली उड़ान - 1954 वर्ष।
English: first prize in the international competition 2009
Hindi: साल 2009 में जीता पहला अंतरराष्ट्रीय पदक
English: first prize is 171,000 of the
Hindi: 71 हजार का प्रथम पुरस्कार
English: first prize of the Academy.
Hindi: प्रथम अकादमी पुरस्कार।
English: first process.
Hindi: पहली प्रक्रिया.
English: first project in the country
Hindi: देश का पहला प्रोजेक्ट
English: first project of its kind in India
Hindi: - भारत में अपनी तरह का पहला पायटल प्रोजेक्ट
English: first promotion of Agricultural Engineers graduated from the UNC.
Hindi: कृषि इंजीनियर्स की पहली पदोन्नति यूएनसी से स्नातक की उपाधि.
English: first proprietor of the lands.
Hindi: जमीन के पहले मालिक।
English: first psychological laboratory was established.
Hindi: मनोविज्ञान की पहली प्रयोगशाला स्थापित की गई थी
English: first psychology laboratory 1879
Hindi:  प्रथम मनोवैज्ञानिक प्रयोगशाला की स्थापना - 1879
English: first published in China, or,
Hindi: पहली चीन में प्रकाशित, या,
English: first published in The St. Louis Beacon
Hindi: मूल रूप से सेंट लुइस बीकन में प्रकाशित
English: first published.
Hindi: सबसे पहले प्रकाशित।
English: first purchased it was supposed to be
Hindi: खरीदी थी जो सबसे पहले
English: first put on the machine.
Hindi: पहले मशीन पर टैग लगायें।
English: first quarter of 2019.
Hindi: 2019 की पहली तिमाही।
English: first quarter of 2022.
Hindi: 2022 की पहली तिमाही।
English: first question, if I could.
Hindi: एक सवाल, अगर मैं कर सकता हूँ।
English: first radio station to broadcast music
Hindi: संगीत को जनता के बीच लाने वाला पहला रेडियो स्टेशन
English: first raped and then killed.
Hindi: पहले अपहरण किया, फिर बलात्कार किया
English: first rays of the new dawn
Hindi: नई सुबह की पहली किरण
English: first rays of the sun;
Hindi: सूरज की पहली किरण;
English: first read 1
Hindi: ज़रूर पढ़िए 1
English: first received a sentence of six months
Hindi: पहले मिली थी 6 माह की सजा
English: first religion of the world.
Hindi: दुनिया का पहला धर्म
English: first residents of Mexico.
Hindi: मेक्सिको के मूल निवासी।
English: first responders like police officers, paramedics, EMTs, and firefighters
Hindi: पहले उत्तरदाता जैसे पुलिस अधिकारी, पैरामेडिक्स, ईएमटी और अग्निशामक
English: first revolution.
Hindi: पहली क्रान्ति
English: first rider to win four consecutive
Hindi: लगातार चार जीत दर्ज करने वाले पहले कप्तान
English: first rises and then falls
Hindi: पहले उठता है और फिर गिर जाता है
English: first round knock out
Hindi: पहला रन आउट
English: first round of France's presidential election on Sunday in
Hindi: फ्रांस में पहले चरण का राष्ट्रपति चुनाव रविवार को
English: first round of this competition.
Hindi: इस प्रतियोगिता की पहली सीमा।
English: first round of voting on Sunday.
Hindi: शनिवार को पहले चरण का मतदान.
English: first round table conference
Hindi: पहला राउंड टेबल सम्मेलन
English: first ruler of the Mauryan Empire.
Hindi: मौर्य साम्राज्य में सर्वप्रथम किस शासक की.
English: first said there was no evidence of
Hindi: पहले कहा था कि सुबूत नहीं
English: first save yourself.
Hindi: पहले खुद बच लें.
English: first school for girls in 1848.
Hindi: 1848 में खोला लड़कियों के लिए पहला स्कूल-
English: first section Declaration on the Formation of the Soviet Union;
Hindi: पहला खंडः सोवियत संघ के गठन पर घोषणा;
English: first self-cleaning car
Hindi: पहला ऑटो-साफ कार
English: first semester of 2011.
Hindi: 2011 की पहली छमाही - ।
English: first semi high-speed train.
Hindi: सेमी हाई स्पीड ट्रेन।
English: first separated themselves from me.
Hindi: पहले तो मुझे अपने आप से अलग कर दिया
English: first serious challenge.
Hindi: पहली गंभीर चुनौती।
English: first set up your room.
Hindi: पहले अपना कक्ष सजाओ
English: first sexual activity.
Hindi: पहले यौन गतिविधि की शुरुआत।
English: first sexual experience at the lake.
Hindi: झील में पहले यौन अनुभव
English: first sexual experience.
Hindi: पहली समलैंगिक अनुभव .
English: first shot in the head, then injury to the leg
Hindi: पहले सिर में गोली मारी, फिर चाकू
English: first sight is not apparent.
Hindi: प्रथमदृश्य दृश्य दिखाई नहीं देते हैं।
English: first silent feature film made in India.
Hindi: प्रथम साइलेंट फिल्म भारत जो में बनाई गई ?
English: first six minutes of the game
Hindi: पहले 6 मिनट का खेल खत्म
English: first six months of life
Hindi: जीवन के प्रथम 6 माह
English: first snows of the season on the mountains
Hindi: पहाड़ों पर पहली बर्फबारी
English: first song at the age of 13.
Hindi: 13 साल की उम्र में गाया पहला गाना
English: first speech in Parliament.
Hindi: संसद में प्रथम भाषण
English: first speech in parliament.
Hindi: संसद में प्रथम भाषण
English: first stage of change.
Hindi: परिवर्तन का पहला चरण।
English: first stage of the revolutionary process.
Hindi: क्रांतिकारी आंदोलन का प्रथम चरण
English: first stage of the war.
Hindi: युद्ध का पहला चरण।
English: first star I see this night...
Hindi: पहली सितारा मैं आज रात को देखने
English: first star in the sky.
Hindi: आकाश में पहला।
English: first star that i see tonight
Hindi: पहली सितारा मैं आज रात को देखने
English: first started in United States
Hindi: अमेरिका में प्रारम्भ हुआ
English: first state to ratify the Constitution.
Hindi: संविधान की पुष्टि करने वाला पहला राज्य
English: first state-of-the-nation address Wednesday.
Hindi: बुधवार के पहले राष्ट्र के पते पर।
English: first statement.
Hindi: पहले वक्तव्य।
English: first step - the deep breath.
Hindi: पहला स्टेप- गहरी सांस लें
English: first step in the government's policy
Hindi: राजनीती में पहला कदम
English: first step of a child,
Hindi: एक बच्चे के पहले कदम से
English: first step of learning English.
Hindi: अंग्रेजी सीखने की पहली सीढी ।
English: first step on the moon
Hindi: चांद पर पड़े पहले कदम
English: first step on to the surface of the moon
Hindi: चांद की सतह पर पहला कदम
English: first step toward achieving that goal.
Hindi: उस लक्ष्य की ओर पहला कदम लेना होता है।
English: first step towards C
Hindi: सी में पहला कदम
English: first step towards that goal.
Hindi: उस लक्ष्य की ओर पहला कदम लेना होता है।
English: first step will have to turn off the phone.
Hindi: पहले फ़ोन को स्विच ऑफ करना है ।
English: first step with us.
Hindi: हमारे साथ के पहले कदम से
English: first steps in the kitchen.
Hindi: रसोई में पहला कदम
English: first steps into the world of film.
Hindi: सिनेमा की दुनिया में पहला कदम
English: first steps towards the outside world
Hindi: विदेश में पहला कदम
English: first stirrings of love and romance,
Hindi: प्रथम मिलन और प्यार के चुंबन का ,
English: first strand cDNA synthesis
Hindi: पहले कतरा सीडीएनए संश्लेषण
English: first study.
Hindi: पहले अध्ययन के।
English: first succeeding in 1978.
Hindi: पहली सफलता 1978 में मिली
English: first super over was played between west indies and New zealand
Hindi: न्यूजीलैंड और वेस्टइंडीज के बीच हुआ इतिहास का पहला सुपर ओवर
English: first superstar of Indian cinema.
Hindi: भारतीय सिनेमा का पहला 'सुपरस्टार'
English: first surgeon to perform a successful heart operation.
Hindi: हृदय प्रत्यारोपण का सफल ऑपरेशन करने वाले प्रथम
English: first surveyor general of India in 1815, and continued in this post till his death in 1821.
Hindi: 1815 में उन्हें भारत का पहला सर्वेयर जनरल बनाया गया और 1821 में अपनी मृत्यु तक वे इस पद पर बने रहे।
English: first t20 world cup final
Hindi: टी20 विश्व कप फाइनल
English: first take a picture of the girl
Hindi: सर्वप्रथम उस लड़की की फोटो ले ले
English: first take off.
Hindi: पहले दूर हटाओ।
English: first take your head off.
Hindi: पहले मेरा सिर ले उतार।
English: first tamil movie.
Hindi: पहली फिल्म तमिल की
English: first technologies.
Hindi: पहली तकनीक।
English: first televised presidential debate
Hindi: पहली टेलीविजन राष्ट्रपतिीय बहस
English: first televised presidential debates
Hindi: पहली टेलीविजन राष्ट्रपतिीय बहस
English: first temple.
Hindi: पहला मंदिर।
English: first test gives a positive result.
Hindi: परीक्षण एक सकारात्मक परिणाम दिखाता है।
English: first test match against New Zealand in kanpur
Hindi: कानपुर में न्यूजीलैंड के खिलाफ सीरीज का पहला टेस्ट
English: first test match played in england
Hindi: इंग्लैंड में खेला जा रहा पहला टेस्ट
English: first test.
Hindi: पहला टेस्ट।
English: first text message to a girl online dating.
Hindi: ऑनलाइन डेटिंग एक लड़की को पहला संदेश
English: first that I shall give to you.
Hindi: सबसे पहले मैं तुम्हें देती हूं
English: first the child learns to control the movements of the neck and later
Hindi: पहले बच्चा गर्दन की गतिविधियों को नियंत्रित करना सीखता है और बाद में
English: first the effect and then the cause.
Hindi: पहले कारण - फिर प्रभाव।
English: first the money.
Hindi: सबसे पहले पैसा।
English: first they came for the Socialists
Hindi: पहले वो आए साम्यवादियों के लिए
English: first they came for the socialists and i did not speak ou
Hindi: वे पहले आए समाजवादियों के लिए, और मैं नहीं बोला
English: first thing I've ever written
Hindi: जो कुछ मैंने लिखा था कभी
English: first thing that came up.
Hindi: पहली बात जो ऊपर चढ़ गई ।
English: first thing that comes to mind is.
Hindi: पहली बात जो मन में आती है।
English: first things first, i'll eat your brains.
Hindi: ठीक है, सबसे पहले चीज़ें, मैं आपका दिमाग़ खाऊंगा
English: first things firstedit
Hindi: सब से पहली चीज़ेंसंपादित करें
English: first three World Cups were held in England.
Hindi: 5. पहले तीनों विश्व कप इंग्लैंड में आयोजित हुए.
English: first three and the last three days.
Hindi: पहली और आखिरी 3 दिन!
English: first three months will be free.
Hindi: पहले तीन महीने होगा फ्री
English: first three years of his administration,
Hindi: उनके शासन के तीन वर्ष
English: first three years of life
Hindi: जीवन के प्रथम 3 साल
English: first through the glass window of the car
Hindi: कार की खिड़की के शीशे के पार
English: first time 148
Hindi: पहली बार 48
English: first time 183
Hindi: पहली बार 18
English: first time 45
Hindi: पहली बार 45
English: first time 96
Hindi: पहली बार 66
English: first time 99
Hindi: पहली बार 79
English: first time see chapter 'Cleaning'.
Hindi: तरह से साफ करें अध्याय 'सफाई' देखें.
English: first time I did nothing.
Hindi: पहली बार तो मैंने कुछ नहीं किया।
English: first time I ever cried in front of you
Hindi: जब मैं पहली बार रोया था तुम्हारे सामने
English: first time I experienced it.
Hindi: पहली बार मैंने इसका अनुभव किया।
English: first time I held my daughter.
Hindi: जब मैंने पहली बार अपनी बेटी को रखा।
English: first time I met this guy.
Hindi: मैं उस आदमी से पहली बार मिला था.
English: first time I talked to you.
Hindi: पहली बार की थी मैनें आपसे बात ।
English: first time I went to a party
Hindi: मै पहली बार एक पार्टी मे गया,
English: first time It was ever attempted.
Hindi: पहिली बार ये कोशिश कियी है
English: first time a member on the Kim family has actually been to South Korea.
Hindi: पहली बार किम परिवार का सदस्य दक्षिण कोरिया जाएगा-
English: first time and more!
Hindi: पहली बार और अब!
English: first time as Executive Director.
Hindi: पहली बार के लिए निदेशक के रूप में.
English: first time as the Prime Minister of India.
Hindi: भारत के प्रधानमंत्री बनने के बाद पहली बार
English: first time at the age of sixteen years
Hindi: 16 साल की उम्र में पहली बार किया तो
English: first time at your site i liked it.
Hindi: मैं पहली बार आपके ब्लाग पर हूं, मुझे अच्छा लगा।
English: first time due to a time out
Hindi: समय से बाहर पहली बार
English: first time ever in history of Cricket.
Hindi: क्रिकेट के इतिहास में पहली बार
English: first time for a girl to sex with a man
Hindi: एक पुरुष के साथ समलैंगिक लड़की पहली बार
English: first time for me....looking forward to attending!
Hindi: मेरी पहली बार है, मैं तुम्हारे लिए प्रतीक्षा करें . . .
English: first time having sex with my teacher
Hindi: उसकी पहली बार शिक्षक के साथ गुदा सेक्स
English: first time having sex with your father
Hindi: पिता सेक्स के साथ पहली बार
English: first time he had called me by my name.
Hindi: उसने पहली बार मुझे मेरे नाम से बुलाया था।
English: first time in 75 years
Hindi: 75 सालों में हुआ पहली बार
English: first time in Canada
Hindi: पहली बार कनाडा की जगह
English: first time in Delhi.
Hindi: दिल्ली में पहली बार
English: first time in Goa.
Hindi: गोवा में पहली बार
English: first time in June 2000.
Hindi: पहली बार सन 2000 में।
English: first time in Kerala.
Hindi: केरल में पहली बार
English: first time in London.
Hindi: पहली बार लंदन में?
English: first time in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में पहली बार न्यूज
English: first time in Turkey.
Hindi: तुर्की में पहली बार।
English: first time in a threesome
Hindi: एक त्रिगुट पर पहली बार
English: first time in canada
Hindi: पहली बार कनाडा की जगह
English: first time in club history.
Hindi: क्लब के इतिहास में पहली बार
English: first time in eight years
Hindi: आठ साल में पहली बार
English: first time in front of a camera.
Hindi: एक कैमरा के सामने पहली बार
English: first time in front of my very eyes.
Hindi: पहली-पहली बार मेरी आँखों में
English: first time in her sexual life.
Hindi: गुदा सेक्स के लिए उसके जीवन में पहली बार.
English: first time in high-quality
Hindi: पहली बार गुणवत्ता
English: first time in indonesia
Hindi: पहली बार, इन्डोनेशियाई
English: first time in long time.
Hindi: लंबे समय में पहली बार।
English: first time in modern history
Hindi: आधुनिक इतिहास में पहली बार
English: first time in pakistan
Hindi: पाकिस्तान में पहली बार न्यूज
English: first time in paper.
Hindi: कागज पर पहली बार
English: first time in the 151 year history
Hindi: 115 साल के इतिहास में पहली बार
English: first time in the 2009 third
Hindi: तीन बार प्रथम बार 1949 में
English: first time in the 21st century
Hindi: 21वीं सदी में पहली बार
English: first time in the car's
Hindi: कार में पहली बार
English: first time in the club's history
Hindi: क्लब के इतिहास में पहली बार
English: first time in the history of Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के इतिहास में पहली बार
English: first time in the history of journalism
Hindi: पत्रकारिता के इतिहास में पहली बार
English: first time in the history of the organ
Hindi: संस्थान के इतिहास में पहली बार
English: first time in the kitchen.
Hindi: सबसे पहले रसोई में
English: first time in the movie
Hindi: फिल्म पर पहली बार
English: first time in the sun.
Hindi: पहली बार सूर्योदय के समय.
English: first time in the temple.
Hindi: मंदिर में पहली बार
English: first time in the world.'
Hindi: """दुनिया में पहली बार""।"
English: first time in the year 1982 at
Hindi: साल 1982 में पहली बार बाजार
English: first time in the year 2006.
Hindi: पहली बार 2006 में. . .
English: first time in this field
Hindi: इस मामले में पहली बार
English: first time in this film.
Hindi: इस फिल्म में पहली बार
English: first time internet services started in 15 august 1995.
Hindi: देश में पहली बार इंटरनेट का इस्तेमाल 15 अगस्त 1995 में हुआ था।
English: first time investing in the stock market
Hindi: पहली बार शेयर बाजार में निवेश
English: first time it was used.
Hindi: इसका पहली बार इस्तेमाल हुआ था।
English: first time kinky part 2 of 5
Hindi: पहली बार किंकी 2 के भाग 5
English: first time making a video.
Hindi: पहली बार एक वीडियो बनाने
English: first time of entering his room.
Hindi: पहली बार हम उसके कमरे में आते हैं.
English: first time of the earth.
Hindi: पहली बार पृथ्वी।
English: first time on a budget
Hindi: बजट में पहली बार
English: first time on a plane!
Hindi: पहली बार एक हवाई जहाज़ पर!
English: first time on a plane.!
Hindi: पहली बार एक हवाई जहाज़ पर!
English: first time on the beach
Hindi: पहली बार तट पर
English: first time on this site but very usefull and enjoyed reading articles.
Hindi: पहली बार इस साइट पे आया और इस लेख को पढ़ा, बहुत अच्छा लगा
English: first time out of the
Hindi: पहली बार से बाहर निकलें
English: first time playing in almost a week
Hindi: पहली बार लगभग एक सप्ताह में खेल
English: first time playing in the snow!
Hindi: पहली बार अंधेरे में खेला!
English: first time quality.
Hindi: पहली बार गुणवत्ता
English: first time service.
Hindi: पहली बार सेवा।
English: first time since 1935
Hindi: 1935 के बाद पहली बार
English: first time since 1950.
Hindi: शायद 1950 से पहली बार?
English: first time since 1989.
Hindi: 1989 के बाद पहली बार हुआ ऐसा
English: first time since 2007
Hindi: 2007 के बाद पहली बार
English: first time since creation.
Hindi: सृजन के बाद पहली बार।
English: first time since the accident.
Hindi: दुर्घटना के बाद पहली बार।
English: first time that Armenia and Iran are co-hosting events of the Army Games.
Hindi: यह पहली बार है जब अर्मेनिया और ईरान सैन्य खेलों की सह-मेजबानी कर रहे हैं।
English: first time that I felt connected to anything.
Hindi: पहली बार मुझे कुछ भी जुड़ा हुआ लगा
English: first time that has happened in five years.
Hindi: पांच बर्षों में ऐसा पहली बार हुआ है.
English: first time that it has been called in 125 years
Hindi: 125 सालों में पहली बार हुआ ऐसा कारनामा
English: first time the technology has been used
Hindi: पहली बार तकनीक का प्रयोग किया
English: first time the vast majority of the
Hindi: एकतरफा बहुमत पहली बार
English: first time they are attempted.
Hindi: पहली बार प्रयास किया है ।
English: first time they have been held outside
Hindi: सबसे पहले ये हुये थे बाहर
English: first time they slept next to each other.
Hindi: पहली बार एक-दूसरे के साथ सोए थे।
English: first time they were sick.
Hindi: पहली बार बीमार हुई।
English: first time this album released in CD format
Hindi: पहली बार गीत सीडी फॉर्मेट में आए फिल्मी गीत
English: first time to members of Parliament
Hindi: पहली बार पहुंची सांसद
English: first time was more than enough.
Hindi: पहली बार, पर्याप्त से अधिक .
English: first time we have seen the World
Hindi: पहली बार दुनिया ने देखा है
English: first time we're hearing of him?
Hindi: क्या हम उसे पहली बार सुन रहे हैं?
English: first time with a black girl.
Hindi: एक काली लड़की के साथ पहली बार
English: first time with a black man
Hindi: एक काले आदमी के साथ पहली बार
English: first time with me?
Hindi: पहली बार हमारे साथ?
English: first time with my little sister
Hindi: पहली बार अपनी बहन के साथ
English: first time with this toy in my asshole
Hindi: पहली समय के साथ इस खिलौना में मेरे गधे
English: first time with two guys at the same time
Hindi: पहले समय दो एक ही समय में लोग के साथ
English: first time you go out.
Hindi: आप पहली बार बाहर निकलना.
English: first time, 18 year old, party
Hindi: 18 साल की उम्र, पार्टी
English: first time, Father.
Hindi: पहली बार, पिता
English: first time, at least!
Hindi: कम से कम पहली !
English: first time, having exceeded Japan's in 2004
Hindi: 2004 में जापान को हराया था पहली बार
English: first time, love them...
Hindi: पहली बार प्यार किया है उन्हें,
English: first time, together.
Hindi: पहली बार, एक साथ
English: first time, we must admit that the
Hindi: हमें पहली बार यह स्वीकार करना होगा कि
English: first time, 
Hindi: पहली बार गुदा, सुंदर
English: first time, ,
Hindi: पहली बार, माँ
English: first time. p.
Hindi: पहली बार प
English: first time; and
Hindi: पहली बार;
English: first to be operated in this region
Hindi: पहले इस क्षेत्र में होगा काम
English: first to correctly identify the
Hindi: पहले तय तो करें सही पहचान
English: first to die.
Hindi: पहले मर जाते हैं।
English: first to know yourself!
Hindi: सबसे पहले खुद को पहचाने!
English: first to make known to the world.
Hindi: दुनिया को पहले पहचाना।
English: first to report the development on Friday.
Hindi: सबसे पहले रिपोर्ट करना शुक्रवार को विकास.
English: first to report the development on Thursday.
Hindi: सबसे पहले रिपोर्ट करना शुक्रवार को विकास.
English: first to report the news
Hindi: सबसे पहले खबर दिखाने की
English: first to send a man into space.
Hindi: और पहले एक आदमी को अंतरिक्ष में भेजा
English: first took a wife, and died without children.
Hindi: और पहली बार एक पत्नी को ले गए, और वह बेटों के बिना मर गया.
English: first tour win at the 1980
Hindi: 1980 में जीता पहला चुनाव
English: first train station in japan
Hindi: जापान में ट्रेन का पहला सफ़र
English: first transcontinental rail-road
Hindi: पहला ट्रांसकॉन्टिनेंटल रेलमार्ग
English: first trimester of pregnancy;
Hindi: गर्भावस्था की पहली तिमाही;
English: first trip alone.
Hindi: पहला अकेला सफर।
English: first truck.
Hindi: पहला ट्रैक्टर।
English: first try a re-install.
Hindi: पहले एक पावर रीसेट का प्रयास करें।
English: first tv news channel in india
Hindi: भारत में प्राइम टाइम न्यूज चैनल
English: first two days of the tournament.
Hindi: टूर्नामेंट के पहले दो दिन।
English: first two points.
Hindi: सबसे पहले दो बातें।
English: first two wives died young, after each had given birth to a daughter, and his third marriage was childless.
Hindi: उनकी पहली दो पत्नियों की युवावस्था में मृत्यु हो गई, प्रत्येक के एक बेटी को जन्म देने के बाद, और उनकी तीसरी शादी निःसंतान थी।
English: first understand why this is.
Hindi: ऐसा क्यों है पहिले इसे समझें.
English: first urination in the morning.
Hindi: सुबह का पहला यूरिन।
English: first used in England
Hindi: इंग्लैंड में उपयोग करें
English: first video 0
Hindi: वीडियो 0