Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You will not just cut out this fattening late-night snacking habit but also minimize the harm of a number of those less-than-healthy foods you've got throughout the day.
Hindi: आप न केवल देर रात की स्नैक्सिंग आदत को फटकारेंगे बल्कि दिन के दौरान आपके कुछ स्वस्थ भोजन के नुकसान को भी कम कर देंगे।
English: You will not just know how many questions are repeated but also the weightage as well as important topics.
Hindi: आपको न केवल यह पता चलेगा कि कितने प्रश्न दोहराए गए हैं बल्कि वेटेज के साथ-साथ महत्वपूर्ण विषय भी हैं।
English: You will not kill me?
Hindi: तुम मुझे मार तो नहीं डालोगे ?
English: You will not kill my son.
Hindi: आप मेरे बच्चे को मत मारो।
English: You will not know how you got to see such a good day.
Hindi: आपको खुद मालूम नहीं चलेगा कि कैसे आपको इतना अच्छा दिन देखने को मिला.
English: You will not know till you attempt.
Hindi: तुम्हे पता नहीं चलेगा जब तक तुम कोशिश नहीं करोगे
English: You will not learn anything from life if you believe, that you are always right.
Hindi: आप जीवन से कुछ नही सीखते हैं, यदि आपको लगता हैं कि आप हर समय सही हैं।
English: You will not leave me alone, will you?
Hindi: तू मुझे अकेला तो नहीं छोडेगी?
English: You will not leave the house without permission.
Hindi: अनुमति के बिना घर नहीं ले जाएंगे ।
English: You will not leave the station
Hindi: तू, स्टेशन नहीं त्यागना
English: You will not let go of my hand.
Hindi: तू छोडेगे नही मेरा हाथ.
English: You will not let me die, I know.
Hindi: मुझे मरने ना देंगें ये मुझे पता
English: You will not like my advice.
Hindi: आपको मेरी सलाह पसंद नहीं आएगी।
English: You will not like the Answer.
Hindi: आपको जवाब पसंद नहीं आएगा।
English: You will not like the response.
Hindi: आपको जवाब पसंद नहीं आएगा।
English: You will not live in fear.
Hindi: आप डर में नहीं रहते।
English: You will not live in it for a long time; anstatae, the Lord will destroy you .
Hindi: आप इसे में एक लंबे समय के लिए नहीं रह जाएगा; बजाय, भगवान आप को नष्ट कर देगा.
English: You will not live in it for a long time; anstatae, the Lord will destroy you.
Hindi: आप इसे में एक लंबे समय के लिए नहीं रह जाएगा; बजाय, भगवान आप को नष्ट कर देगा.
English: You will not live in it for a long time; anzich, the Lord will destroy you .
Hindi: आप इसे में एक लंबे समय के लिए नहीं रह जाएगा; बजाय, भगवान आप को नष्ट कर देगा.
English: You will not live in it for a long time; ao invs, the Lord will destroy you .
Hindi: आप इसे में एक लंबे समय के लिए नहीं रह जाएगा; बजाय, भगवान आप को नष्ट कर देगा.
English: You will not live in it for a long time; au lieu, the Lord will destroy you .
Hindi: आप इसे में एक लंबे समय के लिए नहीं रह जाएगा; बजाय, भगवान आप को नष्ट कर देगा.
English: You will not live in it for a long time; en vez, the Lord will destroy you .
Hindi: आप इसे में एक लंबे समय के लिए नहीं रह जाएगा; बजाय, भगवान आप को नष्ट कर देगा.
English: You will not live in it for a long time; in plaats daarvan, the Lord will destroy you .
Hindi: आप इसे में एक लंबे समय के लिए नहीं रह जाएगा; बजाय, भगवान आप को नष्ट कर देगा.
English: You will not live in it for a long time; in schimb, the Lord will destroy you .
Hindi: आप इसे में एक लंबे समय के लिए नहीं रह जाएगा; बजाय, भगवान आप को नष्ट कर देगा.
English: You will not live in it for a long time; instead , the Lord will destroy you .
Hindi: आप इसे में एक लंबे समय के लिए नहीं रह जाएगा; बजाय, भगवान आप को नष्ट कर देगा.
English: You will not live in it for a long time; istllet, the Lord will destroy you .
Hindi: आप इसे में एक लंबे समय के लिए नहीं रह जाएगा; बजाय, भगवान आप को नष्ट कर देगा.
English: You will not live in it for a long time; namiesto, the Lord will destroy you .
Hindi: आप इसे में एक लंबे समय के लिए नहीं रह जाएगा; बजाय, भगवान आप को नष्ट कर देगा.
English: You will not live in it for a long time; selle asemel, the Lord will destroy you .
Hindi: आप इसे में एक लंबे समय के लिए नहीं रह जाएगा; बजाय, भगवान आप को नष्ट कर देगा.
English: You will not live in it for a long time; stattdessen, the Lord will destroy you .
Hindi: आप इसे में एक लंबे समय के लिए नहीं रह जाएगा; बजाय, भगवान आप को नष्ट कर देगा.
English: You will not live in it for a long time; thay th, the Lord will destroy you.
Hindi: आप इसे में एक लंबे समय के लिए नहीं रह जाएगा; बजाय, भगवान आप को नष्ट कर देगा.
English: You will not live in it for a long time;  stainn, the Lord will destroy you .
Hindi: आप इसे में एक लंबे समय के लिए नहीं रह जाएगा; बजाय, भगवान आप को नष्ट कर देगा.
English: You will not live in it for a long time; , the Lord will destroy you .
Hindi: आप इसे में एक लंबे समय के लिए नहीं रह जाएगा; बजाय, भगवान आप को नष्ट कर देगा.
English: You will not live in it for a long time; , the Lord will destroy you.
Hindi: आप इसे में एक लंबे समय के लिए नहीं रह जाएगा; बजाय, भगवान आप को नष्ट कर देगा.
English: You will not live on good land.
Hindi: """तुम अच्छी भूमि पर नहीं रहोगे।"
English: You will not love life so much.
Hindi: जिंदगी से तुम हरगिज़ इतना प्यार मत करना.
English: You will not make these changes alone.
Hindi: आप इन बदलावों को अकेले नहीं बनायेंगे।
English: You will not miss having periods every month.
Hindi: हर महीने आपको पीरियड्स ना हो।
English: You will not name because there is none Integration...
Hindi: आप नाम नहीं लेंगे क्योंकि वहाँ कोई नहीं है एकीकरण. . .
English: You will not necessarily be invited to use the app as soon as the app launches - it may take a while, depending on the number of waitlisters in front of you.
Hindi: ये ज़रूरी नहीं है कि ऐप के लॉन्च होते ही आपको ऐप का इस्तेमाल करने के लिए आमंत्रण मिले - आपके सामने वेटलिस्ट की संख्या के आधार पर इसमें कुछ समय लग सकता है।
English: You will not necessarily getting married soon.
Hindi: ज़रूरी नहीं है कि तुरंत ही शादी कर देंगे।
English: You will not need a Nintendo Switch Online subscription to participate.
Hindi: इसका उपयोग करने के लिए आपको निन्टेंडो स्विच ऑनलाइन की सदस्यता की भी आवश्यकता नहीं है।
English: You will not need a co-signer to get a federal student loan in most cases.
Hindi: आपको प्राप्त करने के लिए किसी कोसिग्नर की आवश्यकता नहीं होगी संघीय छात्र ऋण ज्यादातर मामलों में।
English: You will not need a truck to take it to the far end of your yard.
Hindi: आपको अपने यार्ड के दूर के छोर तक ले जाने के लिए ट्रक की आवश्यकता नहीं होगी।
English: You will not need it to login.
Hindi: इसमें आपको लॉगिन की जरुरत नहीं पड़ेगी.
English: You will not need more than 10 minutes in order to complete this step.
Hindi: इस वर्कआउट को पूरा करने के लिए आपको 10 मिनट से अधिक की आवश्यकता नहीं होगी।
English: You will not need the wall
Hindi: दीवार की कोई जरूरत नहीं
English: You will not need to apply for the second year.
Hindi: आवेदन करने के लिए आपको अपने द्वितीय वर्ष में आवेदन करने की आवश्यकता नहीं होगी।
English: You will not need to buy a lot of goods at the beginning of the business, nor do you have to spend much on the spot.
Hindi: आपको बिजनेस के शुरूआत में न तो बहुत अधिक सामान खरीदने की जरूरत होगी और न ही आपको जगह पर अधिक खर्च करना होगा।
English: You will not need to change this setting.
Hindi: आपको इस सेटिंग को बदलने की जरूरत नहीं है।
English: You will not need to do anything on this screen
Hindi: आपको इस स्क्रीन पर कुछ भी करने की ज़रूरत नहीं है।
English: You will not need to exercise for this test.
Hindi: आपको इस परीक्षण के लिए उपवास करने की आवश्यकता नहीं होगी।
English: You will not need to go to him.
Hindi: आपको उसके पास जाने की जरुरत नहीं होंगी।
English: You will not need to install any apps or software if you don't want to; you can attend the webinar via your computer's Internet browser of choice.
Hindi: यदि आप नहीं चाहते हैं तो आपको किसी भी ऐप या सॉफ़्टवेयर को स्थापित करने की आवश्यकता नहीं होगी; आप अपने कंप्यूटर के इंटरनेट ब्राउज़र के माध्यम से वेबिनार में भाग ले सकते हैं।
English: You will not need to leave your favorite food.
Hindi: आपको अपने पसंदीदा भोजन छोड़ने की जरूरत नहीं है।
English: You will not need to market yourselves.
Hindi: आपको खुद की मार्केटिंग करने की जरूरत भी नहीं है।
English: You will not need to move any of the middle layers at all.
Hindi: आपको मध्य परतों में से किसी को स्थानांतरित करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You will not need to pay extra amount of tax on the sale, the size of which the sellers of apartments in new buildings generally increase the cost of housing.
Hindi: आपको बिक्री कर की राशि के लिए अतिरिक्त भुगतान करने की ज़रूरत नहीं होगी, जिसकी नई इमारतों में अपार्टमेंट के विक्रेता आमतौर पर आवास की लागत में वृद्धि करते हैं।
English: You will not need to pay out of your pocket
Hindi: अपनी जेब से पैसा नहीं खर्च करना पड़ेगा
English: You will not need to provide any payment information since it is 100 free.
Hindi: इसमें आपको किसी भी प्रकार का शुल्क नहीं देना होगा क्यूंकि यह 100 फ्री है ।
English: You will not need to restart your computer for the changes to take effect.
Hindi: परिवर्तनों को प्रभावी करने के लिए आपको अपने कंप्यूटर को रिबूट करने की आवश्यकता नहीं है।
English: You will not need to spend...
Hindi: आप खर्च करने की जरूरत नहीं है ...
English: You will not need to upgrade them.
Hindi: आपको उन्हें सुधारने की आवश्यकता नहीं है।
English: You will not need to use this technique
Hindi: इस तकनीक में आपको रटने की कोई जरुरत नहीं
English: You will not only be a client, but you'll become a friend too.
Hindi: आप न केवल एक क्लाइंट लेकिन हमारे दोस्त हो जाएगा
English: You will not only be able to choose between a gray shade, but also a black one.
Hindi: आप न केवल एक ग्रे छाया के बीच चयन करने में सक्षम होंगे, बल्कि एक काला भी।
English: You will not only be able to enjoy a beautiful and cozy glow from different angles.
Hindi: आप न केवल विभिन्न कोणों से एक सुंदर और आरामदायक चमक का आनंद ले पाएंगे।
English: You will not only be helping yourself but also helping to socialise and exercise the animals, making them more adoptable.
Hindi: आप न केवल खुद की मदद कर रहे हैं, बल्कि कुत्तों को सामाजिक और व्यायाम करने में भी मदद कर रहे हैं, जिससे वे अधिक अपनाने योग्य बनेंगे।
English: You will not only become a client, but our friend.
Hindi: आप न केवल एक क्लाइंट लेकिन हमारे दोस्त हो जाएगा
English: You will not only experience.
Hindi: तुम सिर्फ अनुभव नहीं करते।
English: You will not only get married soon, but will also find a beautiful woman to live a succulent married life with.
Hindi: आप जल्द ही शादी नहीं करेंगे, बल्कि साथ ही साथ एक सुन्दर विवाहित जीवन जीने के लिए एक खूबसूरत महिला भी मिल जाएगी।
English: You will not only have to contend with the authorities if you get caught, but scam artists know you have no legal recourse when they hustle you out of your tough-earned money.
Hindi: यदि आप पकड़े जाते हैं तो आपको केवल अधिकारियों के साथ संघर्ष नहीं करना पड़ता है, लेकिन घोटालेबाज कलाकारों को पता होता है कि जब आपके पास आपकी मेहनत से कमाई गई नकदी होती है तो आपको कोई कानूनी सहारा नहीं मिलता है।
English: You will not only learn how to manage your emotions, but how to communicate better.
Hindi: आप न केवल सीखना होगाअपनी भावनाओं को प्रबंधित करें, लेकिन बेहतर संवाद कैसे करें ।
English: You will not only need water to drink.
Hindi: आपको सिर्फ पानी पीने की जरूरत नहीं है।
English: You will not open your mouth.
Hindi: आप मुँह नहीं खोलिएगा!
English: You will not play for long.
Hindi: लंबे समय तक नहीं खेलेंगे।
English: You will not poke him in the face with a stick, there will be no problems and you will sleep well.
Hindi: आप उसे एक छड़ी के साथ चेहरे पर प्रहार नहीं करेंगे, कोई समस्या नहीं होगी और आप अच्छी नींद लेंगे।
English: You will not prepare tea.
Hindi: चाय तक तो बनाते नहीं हो।
English: You will not readily understand why you feel like you don't fit anywhere, even when you do fit and have amazing friends.
Hindi: आप आसानी से समझ नहीं पाएंगे कि आप ऐसा क्यों महसूस करते हैं कि आप कहीं भी फिट नहीं होते हैं, भले ही आप फिट हों और अद्भुत दोस्त हों।
English: You will not receive a confirmation message.
Hindi: आपको कोई पुष्टिकरण संदेश नहीं दिखाई देगा।
English: You will not receive a refund of fees for the current billing period.
Hindi: वर्तमान बिलिंग अवधि के लिए प्रभारों की कोई प्रतिपूर्ति नहीं की जाएगी।
English: You will not receive a refund of the registration fee.
Hindi: लेकिन आपको रजिस्ट्रेशन चार्जेज का रिफंड नहीं मिलेगा.
English: You will not receive any Notice.
Hindi: आपको कोई नोटिस नहीं आएगा।
English: You will not receive any notice.
Hindi: आपको कोई नोटिस नहीं आएगा।
English: You will not receive any promotional e-mails.
Hindi: आपको कोई भी प्रोमोशनल ई-मेल नही पायगा।
English: You will not receive it right away.
Hindi: आप इसे तुरंत प्राप्त नहीं करेंगे।
English: You will not receive notifications other than those for urgent messages or video and voice calls in the Do Not Disturb mode.
Hindi: आपको विश्राम मोड में अत्यावश्यक संदेशों या वीडियो और वॉइस कॉल के अलावा अन्य नोटिफ़िकेशन प्राप्त नहीं होंगे.
English: You will not receive the related price.
Hindi: आप संबंधित मूल्य प्राप्त नहीं करेंगे।
English: You will not receive treatment.
Hindi: आपको एक इलाज नहीं मिलेगा।
English: You will not remain small.
Hindi: आप छोटे नहीं बन जाएंगे।
English: You will not rest for many years.
Hindi: आप कई वर्षों से निवृत्त नहीं होंगे।
English: You will not rest until you are satisfied.
Hindi: जब तक आप संतुष्ट नहीं हो जाते तब तक आप आराम नहीं करते।
English: You will not save me!
Hindi: क्या तुम मुझे बचाओगे नही!
English: You will not see a straight line there.
Hindi: आपको वहां एक सीधी रेखा दिखाई नहीं देगी।
English: You will not see any other dog like him.
Hindi: आपको उसके जैसा कोई दूसरा कुत्ता नहीं दिखेगा।
English: You will not see it in this Representation.
Hindi: आप इसमें नहीं देखेंगे प्रतिनिधित्व।
English: You will not see me tomorrow.
Hindi: कल मुझे देख नही पाओगे ।
English: You will not see the day
Hindi: जिस दिन आपको ना देखें
English: You will not see the instructor.
Hindi: आपको निर्देशक नहीं मिलेंगे।
English: You will not see the tournament!
Hindi: तुम न दिखे दरबार न होगा !
English: You will not see them the same way again.
Hindi: आप उन्हें अब फिर से उसी तरह नहीं देखेंगे।
English: You will not see this every day.
Hindi: आप यह हर दिन नहीं देखेंगे
English: You will not show, because there was no such thing.
Hindi: आप नहीं दिखाएंगे, क्योंकि ऐसी कोई बात नहीं थी।
English: You will not spend too much time on maintenance and cleaning.
Hindi: इसे सफाई और रखरखाव के लिए अधिक समय की आवश्यकता नहीं है।
English: You will not start making money immediately after creating a website.
Hindi: वेबसाइट बनाने के तुरंत बाद से ही आप पैसे कमाना शुरू नहीं करेंगे।
English: You will not stop playing the game
Hindi: खेल आप खेल बंद नहीं होगा
English: You will not suffer any shortfalls in terms of cash.
Hindi: धन के मामले में आपको किसी तरह की कोई कमी नहीं होगी।
English: You will not suffer from any skin problems.
Hindi: आपको त्वचा संबंधी समस्यायें भी नहीं होंगी।
English: You will not survive....without me
Hindi: रह नही पाओगे मेरे बिना . . तुम भी
English: You will not talk to only one girl.
Hindi: आप केवल एक लड़की से बात नहीं करेंगे.
English: You will not tell anyone, I have a life
Hindi: आप किसी को बताइयेगा नही मैने एक जान
English: You will not try, you will not know.
Hindi: आप कोशिश नहीं करेंगे, आपको पता नहीं चलेगा!
English: You will not understand how to explain to the beloved.
Hindi: आपको समझ नहीं आएगा कि किस तरीके से अपने प्रिय को समझाएं।
English: You will not understand it, or me.
Hindi: न तुम समझ रहे, न मैं.
English: You will not understand me today.
Hindi: तुम आज मेरी न समझते हो
English: You will not understand the silence and the left will not be from us.
Hindi: खामोशी तुम समझोगे नहीं और बयाँ हमसे होगा नहीं .
English: You will not understand these things.
Hindi: तुम इन बातों को नहीं समझोगे.
English: You will not understand until you are attempting.
Hindi: जब तक आप कोशिश नहीं करेंगे, तब तक आप समझ नहीं पाएंगे।
English: You will not understand, however,
Hindi: पर तुझे भी कोई समझ ना सकें ,
English: You will not upload virus or other malicious code.
Hindi: आप वायरस या अन्य दुर्भावनापूर्ण कोड अपलोड नहीं करेंगे।
English: You will not upload viruses or other malicious code.
Hindi: आप वायरस या अन्य दुर्भावनापूर्ण कोड अपलोड नहीं करेंगे।
English: You will not use the Website in any way that exposes us to criminal or civil liability;
Hindi: आप किसी भी तरह से वेबसाइट का उपयोग करने के लिए सहमत नहीं हैं जो हमें आपराधिक या नागरिक दायित्व के लिए उजागर करता है;
English: You will not vanish without a fight.
Hindi: बिना लड़े तो छोड़ा नही होगा आपने।
English: You will not violate any laws or regulations.
Hindi: आप किसी भी नियम का उल्लंघन या उल्लंघन नहीं करेंगे.
English: You will not want to drop him now in any case.
Hindi: अब आप उसे किसी भी हाल में छोड़ना नहीं चाहेंगे।
English: You will not want to find yourself in those 20 of loafers which will fly away in the very first session?
Hindi: आप उन 20 लोफर्स में नहीं आना चाहते जो पहले सत्र में उड़ान भरेंगे?
English: You will not want to get involved with those 20 of loafers which will fly away in the first session?
Hindi: आप उन 20 लोफर्स में नहीं आना चाहते जो पहले सत्र में उड़ान भरेंगे?
English: You will not want to trade.
Hindi: आप व्यापार नहीं चाहते।
English: You will not want to waste your valuable time
Hindi: अगर आप अपना कीमती समय बर्बाद नहीं करना चाहते हैं
English: You will not waste any more time with them.
Hindi: उसके साथ आप व्यर्थ में और समय बर्बाद नहीं करेंगे ।
English: You will not waste much time and effort.
Hindi: आप बहुत समय और प्रयास खर्च नहीं करते हैं।
English: You will not wear all of that.
Hindi: तुम तो यह सब पहनते नहीं।
English: You will not win in Russia
Hindi: रूस में आपको जीत नहीं मिली,
English: You will not win; I will not lose.
Hindi: तुम जीत नहीं , मैं हार नहीं हूँ .
English: You will not wipe out humanity.
Hindi: मानवता को ना मिटा पाओगे.
English: You will not write about them.
Hindi: न आप उनके बारे में लिखते
English: You will not write any better.
Hindi: और आप बेहतर नहीं लिखेंगे।
English: You will not, nor could ever be forgotten.
Hindi: भूले नही है तुमको और ना कभी भूलेंगे,
English: You will notice a couple of things in the code above.
Hindi: आपको ऊपर कोड में कुछ चीजें दिखाई देंगी।
English: You will notice changes in your life and your body.
Hindi: तो आपको जरूर अपने शरीर और ज़िन्दगी में बदलाव दिखेगा।
English: You will notice it does two things at the top of the page.
Hindi: आप देखेंगे कि यह पृष्ठ के शीर्ष पर दो कार्य करता है।
English: You will notice that courses have lots of visitors who contribute their expertise to ensure that you have access to the latest knowledge and skills from the IBS area.
Hindi: आप देखेंगे कि पाठ्यक्रमों में बहुत से आगंतुक हैं जो यह सुनिश्चित करने के लिए अपनी विशेषज्ञता का योगदान करते हैं कि आपके पास आईबीएस क्षेत्र से नवीनतम ज्ञान और कौशल तक पहुंच है।
English: You will notice that everything on the list can be delivered electronically or as tangible products.
Hindi: आप देखेंगे कि सूची में सब कुछ इलेक्ट्रॉनिक या मूर्त उत्पादों के रूप में दिया जा सकता है।
English: You will notice that in every great hero or heroine's journey, the participant is changed from the experience.
Hindi: आप देखेंगे कि हर महान नायक या नायिका की यात्रा में, प्रतिभागी अनुभव से बदल जाता है।
English: You will notice that in just a few days, your lips will start to soften and turn pink with this home remedy.
Hindi: आप देखेंगे कि इस घरेलू उपाय से कुछ ही दिनों में आप के होंठ मुलायम और गुलाबी लगने लगेंगे।
English: You will notice that in the table the example currencies are quoted in four decimal places, which is the most common way to quote, except for Japanese yen.
Hindi: 0001 1 आप देखेंगे कि तालिका में उदाहरण मुद्राओं को चार दशमलव स्थानों में उद्धृत किया गया है, जो कि जापानी येन को छोड़कर, उद्धृत करने का सबसे आम तरीका है।
English: You will notice that most of the material on this webpage is presented in English.
Hindi: कृपया ध्यान दें कि, इस साइट पर प्रस्तुत अधिकांश जानकारी अंग्रेजी का उपयोग करती है।
English: You will notice that she just isn't as relaxed and focused as before.
Hindi: आप देखेंगे कि वह पहले की तरह शांत और केंद्रित नहीं है।
English: You will notice that some of the themes feature round corners, whereas other ones stay true to the Windows 8 style and display square ones.
Hindi: तुम नोटिस करेंगे कि कुछ विषयों की विशेषता गोल कोनों के साथ, जबकि अन्य लोगों को रहने के लिए सही विंडोज 8 शैली और प्रदर्शन वर्ग के लोगों को.
English: You will notice that the alligator indicator is nothing but a combination of three different smoothed moving averages each having its own shift into the future periods.
Hindi: आप देखेंगे कि मगरमच्छ संकेतक कुछ भी नहीं है, लेकिन तीन अलग-अलग चिकनी चलती औसत का एक संयोजन है, जिसमें से प्रत्येक भविष्य की अवधि में अपनी खुद की पारी है।
English: You will notice that the foam changes its color.
Hindi: आप देखेंगे कि वड़ा भी अपना रंग बदल देगा।
English: You will notice that the food never arrives and they keep all of your credit card information.
Hindi: आप देखेंगे कि भोजन कभी नहीं आता है और वे आपके क्रेडिट कार्ड की सभी जानकारी रखते हैं।
English: You will notice that the list also shows the current price and volume of trading.
Hindi: आप ध्यान देंगे कि सूची ट्रेडिंग की वर्तमान कीमत और मात्रा को भी दर्शाती है।
English: You will notice that the skin is free from dead cells.
Hindi: आप देखेंगे कि त्वचा मृत कोशिकाओं से मुक्त है।
English: You will notice that the water changes color.
Hindi: आप देखेंगे कि पानी हरा होने के लिए रंग बदलता है।
English: You will notice that the water is green.
Hindi: आपको पानी हरा होता दिखेगा।
English: You will notice that the water turns a brownish color.
Hindi: आप देखेंगे कि पानी हरा होने के लिए रंग बदलता है।
English: You will notice that there is an empty College field for the first record.
Hindi: आप देखेंगे कि एक खाली है कॉलेज पहले रिकॉर्ड के लिए क्षेत्र।
English: You will notice that they are quite small.
Hindi: आप पायेंगे कि वे बहुत ही कम हैं.
English: You will notice the difference in the first results to come.
Hindi: आप आने वाले पहले परिणामों में अंतर देखेंगे।
English: You will notice the difference in your life.
Hindi: आपको अपने जीवन में अंतर महसूस होने लगेगा ।
English: You will notice the evils prevailing in the society and you can be seen looking for solutions in your mind to overcome them.
Hindi: समाज में फैली कुरीतियों पर आपका ध्यान जाएगा और उन्हें दूर करने के लिए आप अपने मन में हल ढूंढते नजर आ सकते हैं।
English: You will notice the evils prevalent in the society and you can be seen looking for solutions in your mind to remove them.
Hindi: समाज में फैली कुरीतियों पर आपका ध्यान जाएगा और उन्हें दूर करने के लिए आप अपने मन में हल ढूंढते नजर आ सकते हैं।
English: You will notice the lightening because you'll probably feel better.
Hindi: आप प्रकाश को नोटिस करेंगे क्योंकि आप शायद बेहतर महसूस करेंगे।
English: You will notice the low resolution of the display on in-game text, but that's just a small niggle in an otherwise decent experience.
Hindi: आप इन-गेम टेक्स्ट पर डिस्प्ले के कम रिज़ॉल्यूशन को देखेंगे, लेकिन यह अन्यथा अच्छे अनुभव में एक छोटी सी समस्या है।
English: You will notice the result the next day.
Hindi: असर आपको अगले दिन देखने को मिल जाएगा।
English: You will notice the significant differences in your skin after several usages.
Hindi: आप कुछ अनुप्रयोगों के बाद आपकी त्वचा की टोन में उल्लेखनीय अंतर देखेंगे।
English: You will notice the status of the job by clicking at work.
Hindi: नौकरी पर क्लिक करके आप नौकरी की स्थिति देखेंगे।
English: You will notice the url doesn't change.
Hindi: आप देखेंगे कि यूआरएल नहीं बदलेगा।
English: You will notice this in the way they discuss their pricing and operations.
Hindi: जिस तरह से वे अपने मूल्य निर्धारण और संचालन पर चर्चा करते हैं, आप इसे देखेंगे।
English: You will now be able to benefit
Hindi: अब लाभ मिल सकता है
English: You will now be able to check your deleted message.
Hindi: अब आप अपने डिलीट हुए मैसेज को चेक कर पाएंगे.
English: You will now be able to connect!
Hindi: अब आप कनेक्ट हो जाएंगे!
English: You will now be able to fly
Hindi: अब उड़ सकोगे तुम
English: You will now be able to get information on successfully creating micro-targeting blogs.
Hindi: अब आप सफलतापूर्वक माइक्रो-नीश ब्लॉग बनाने की जानकारी प्राप्त करेंगे।
English: You will now be able to log
Hindi: अब आप लॉगिन कर सकते हैं
English: You will now be able to login without a password.
Hindi: अब आप बिना किसी पासवर्ड के लॉगिन कर सकते हैं।
English: You will now be able to preview and restore your contacts.
Hindi: अब आप अपने संपर्कों को पूर्वावलोकन और पुनर्स्थापित कर पाएंगे।
English: You will now be able to register with your number.
Hindi: अब आप अपना रजिस्ट्रेशन नंबर डालकर लॉगिन कर सकते हैं।
English: You will now be able to see how many times a message was forwarded on WhatsApp.
Hindi: अब जान सकते हैं व्हॉट्सएप मैसेज कितनी बार फॉरवर्ड हुआ
English: You will now be able to verify your digital certificate.
Hindi: अब आप अपना डिजिटल सर्टिफिकेट वेरीफाई कर पाएंगे।
English: You will now be asked for the details of the image you want to create.
Hindi: अब आपसे उस छवि का विवरण मांगा जाएगा जिसे आप बनाना चाहते हैं।