Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The green bumps are the hills, covered in dense vegetation, while the brown indentations and splodges indicate the paths of the overflowing rivers during the rainy season.
Hindi: हरे रंग के पंख पहाड़ी हैं, घने वनस्पति में ढके हुए हैं, जबकि भूरे रंग के इंडेंटेशन और स्प्लॉज बरसात के मौसम के दौरान बहती नदियों के मार्गों को इंगित करते हैं।
English: The green business idea is that the consulting company will see to it that every aspect of the event, from advertising through waste management, is handled in the most environmentally friendly way.
Hindi: ग्रीन बिजनेस आइडिया यह है कि कंसल्टिंग कंपनी यह देखेगी कि इवेंट का हर पहलू, विज्ञापन से लेकर अपशिष्ट प्रबंधन तक, सबसे पर्यावरण के अनुकूल तरीके से संभाला जाता है।
English: The green card permanent resident card
Hindi: ग्रीन कार्ड स्थायी निवास
English: The green card application process
Hindi: ग्रीन कार्ड योजना आवेदन प्रक्रिया
English: The green card scheme
Hindi: ग्रीन कार्ड योजना
English: The green centerpiece of Expo 2020 Dubai, the Sustainability Pavilion is dominated by a 440-feet-wide steel canopy that hosts over 1,000 solar panels, making it one of the most striking architectural designs of the event.
Hindi: सीएनएन - एक्सपो 2020 दुबई का ग्रीन सेंटरपीस, सस्टेनेबिलिटी पवेलियन में 440 फीट चौड़ा स्टील कैनोपी है जो 1,000 से अधिक सौर पैनलों को होस्ट करता है, जो इसे इस आयोजन के सबसे आकर्षक वास्तुशिल्प डिजाइनों में से एक बनाता है।
English: The green color in emeralds comes from trace amounts of chromium or vanadium.
Hindi: एमराल्ड का हरा रंग क्रोमियम या वैनेडियम की ट्रेस मात्रा के कारण होता है।
English: The green color is a color between Blue and Yellow .
Hindi: क्यान हरा एवं नीला के बीच एक रंग होता है।
English: The green color is caused by small amounts of chromium or vanadium.
Hindi: एमराल्ड का हरा रंग क्रोमियम या वैनेडियम की ट्रेस मात्रा के कारण होता है।
English: The green color is pretty alarming.
Hindi: हरा रंग बहोत डरवाता।
English: The green color of spinach is not just a color, but it contains a special chemical called chlorophyll, which has anti-inflammatory properties and can be used to detoxify the body from any toxins that affect it.
Hindi: पालक का हरा रंग सिर्फ एक रंग नहीं है, बल्कि इसमें क्लोरोफिल एक स्पेशल केमिकल होता है, जिसमें एंटी-इंफ्लेमेटरी गुण होते हैं, और इसका उपयोग शरीर को एफेक्ट करने वाले किसी भी टॉक्सिन्स से डिटॉक्सीफाई करने के लिए किया जा सकता है।
English: The green color represents Islam and paradise.
Hindi: हरा रंग इस्लाम और स्वर्ग का प्रतिनिधित्व करता है ।
English: The green color represents the Muslim majority.
Hindi: 4. झंडे का हरा रंग मुस्लिम बहुसंख्यक का प्रतिनिधित्व करता है.
English: The green color value.
Hindi: रंग का हरा मूल्य।
English: The green colored house is located to the left of the white colored house.
Hindi: हरा घर सफेद घर के बांई तरफ है.
English: The green colour darkens slightly with time.
Hindi: गुलाबी रंग धीरे समय के साथ फीका होगा ।
English: The green colour is suitable for Wednesdays
Hindi: हरा रंग बुधवार के लिए उपयुक्त है
English: The green colour is the best
Hindi: हरा रंग सबसे बेहतर है
English: The green colour of tsavorite is due to trace amounts of chromium or vanadium.
Hindi: एमराल्ड का हरा रंग क्रोमियम या वैनेडियम की ट्रेस मात्रा के कारण होता है।
English: The green colour represents Islam and paradise.
Hindi: हरा रंग इस्लाम और स्वर्ग का प्रतिनिधित्व करता है ।
English: The green completely disappears.
Hindi: हरा पूरी तरह से छोड़ देता है।
English: The green connection is less obvious but equally important.
Hindi: हरे रंग का कनेक्शन कम स्पष्ट है लेकिन समान रूप से महत्वपूर्ण है।
English: The green devils aren't bothering yet?
Hindi: हरी शैतान अभी तक परेशान नहीं हैं?
English: The green economy involves several sectors of activity, namely construction, agriculture, fishing, forestry, energy, recycling, manufacturing industry, as well as transport and finance, such as on Matchbanker.
Hindi: हरित अर्थव्यवस्था में गतिविधि के कई क्षेत्र शामिल हैं, जैसे निर्माण, कृषि, मछली पकड़ना, वानिकी, ऊर्जा, पुनर्चक्रण, विनिर्माण उद्योग, साथ ही परिवहन और वित्त, जैसे कि मैचबैंकर पर.
English: The green economy is also involved in regional planning.
Hindi: हरित अर्थव्यवस्था क्षेत्रीय नियोजन में भी शामिल है।
English: The green economy is one of the major levers of sustainable development.
Hindi: हरित अर्थव्यवस्था सतत विकास के प्रमुख उत्तोलकों में से एक है।
English: The green economy is one of the major pathways to sustainable development.
Hindi: हरित अर्थव्यवस्था सतत विकास के प्रमुख उत्तोलकों में से एक है।
English: The green economy is today one of the major options for economic growth, job creation, but also the fight against poverty, especially in developing countries.
Hindi: सतत विकास से जुड़े उद्देश्यों को प्राप्त करने के लिए, इसके माध्यम से जाना आवश्यक से अधिक है अर्थव्यवस्था की हरियाली. हरित अर्थव्यवस्था आज आर्थिक विकास, रोजगार सृजन के प्रमुख विकल्पों में से एक है, लेकिन यह गरीबी के खिलाफ लड़ाई भी है, खासकर विकासशील देशों में।
English: The green economy represents all the economic activities generated directly or indirectly through the production of goods and services.
Hindi: पारिस्थितिकीय अर्थव्यवस्था वस्तुओं और सेवाओं के उत्पादन के माध्यम से प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से उत्पन्न सभी आर्थिक गतिविधियों का प्रतिनिधित्व करता है।
English: The green environment.
Hindi: हरित वातावरण।
English: The green face of the painter himself, who peers into the eyes of a lamb, comes to the forefront of the work; on the animal's face you can see a scene of milking a cow.
Hindi: चित्रकार का हरा चेहरा, जो भेड़ के बच्चे की आंखों में देखता है, काम में सबसे आगे आता है, एक जानवर के चेहरे पर आप एक गाय के दूध देने वाले दृश्य को देख सकते हैं।
English: The green flag
Hindi: ग्रीन फ्लैग
English: The green fodder, corn, dry fodder will be used to prepare silage which will enhance the milk output of the cattle by 15 to 20.
Hindi: पशुओं के दुग्ध उत्पादन को 15 से 20 प्रतिशत तक बढ़ाने के लिए हरे चारे, मक्का और सूखे चारे का उपयोग करके साइलेज तैयार किया जाएगा।
English: The green garden deserves special attention, as well as a large terrace where you can sunbathe.
Hindi: हरे बगीचे में विशेष ध्यान देने योग्य है, साथ ही एक बड़ी छत जहां आप धूप से स्नान कर सकते हैं।
English: The green gate
Hindi: हरी खिड़कीः
English: The green gold revolution is related to the .
Hindi: 7. ग्रीन गोल्ड क्रांति से संबंधित है।
English: The green grass grows.
Hindi: हरी घास उगती है।
English: The green grass is growing.
Hindi: हरी घास उगती है।
English: The green growth plan lacked details to make it credible, they said, and the emissions commitments included an important caveat, revealed by looking at the technical aspects of the proposal.
Hindi: हरित विकास योजना में इसे विश्वसनीय बनाने के लिए विवरण की कमी थी, उन्होंने कहा, और उत्सर्जन पर प्रतिबद्धताओं में एक महत्वपूर्ण चेतावनी शामिल थी, जो प्रस्ताव के तकनीकी पहलुओं की जांच करके प्रकट हुई थी।
English: The green hills and valleys,
Hindi: हरी घाटियां और पहाड़,
English: The green hills of Tyrol
Hindi: टाइरोल के ग्रीन हिल्स
English: The green house is at the left side of white house.
Hindi: हरा घर सफेद घर के बांई तरफ है.
English: The green house is directly on the left of the white house.
Hindi: हरा घर सफेद घर के बांई तरफ है.
English: The green house is just to the left of the white house.
Hindi: हरा घर सफेद घर के बांई तरफ है.
English: The green house is located on the left side of the white house.
Hindi: हरा घर सफेद घर के बांई तरफ है.
English: The green house is located the left of the white house.
Hindi: हरा घर सफेद घर के बांई तरफ है.
English: The green house is on the left of the White House.
Hindi: हरा घर सफेद घर के बांई तरफ है.
English: The green house is on the left of the white house.
Hindi: हरा घर सफेद घर के बांई तरफ है.
English: The green house is on the left side of the white house.
Hindi: हरा घर सफेद घर के बांई तरफ है.
English: The green house is to the left of the white house.
Hindi: हरा घर सफेद घर के बांई तरफ है.
English: The green house project
Hindi: ग्रीन हाउस प्रोजेक्ट
English: The green house's owner drinks coffee.
Hindi: हरे घर का मालिक कॉफ़ी पीता है.
English: The green house, St Johns Wood
Hindi: ग्रीन हाउस, सेंट जॉन्स वुड
English: The green indeterminate tomatoes are consumed fresh.
Hindi: हरे रंग के अनिश्चित टमाटर का ताजा सेवन किया जाता है।
English: The green infrastructure of the city
Hindi: ग्रीन सिटी इंफ्रास्ट्रक्चर
English: The green is a new colour
Hindi: नित नया रंग है
English: The green is increasing.
Hindi: हरा बढ़ रहा है।
English: The green is my friend.
Hindi: हरी मेरा दोस्त है।
English: The green is rising.
Hindi: हरा बढ़ रहा है।
English: The green is the same.
Hindi: हरे हरे वैसा ही है।
English: The green leafy vegetable is not liked by many.
Hindi: हरी पत्तेदार सब्जियां खाना कई लोगों को पसंद नहीं होता।
English: The green leafy vegetables are especially rich in the following minerals
Hindi: हरी पत्तेदार सब्जियां विशेष रूप से निम्नलिखित खनिजों में समृद्ध हैंः
English: The green leaves of a plant are destarched by keeping this plant in a completely dark place in a room for at least three days.
Hindi: इस पौधे को कम से कम तीन दिनों तक कमरे में पूर्णतया अंधेरे स्थान में रखकर, पौधे की हरी पत्तियों को स्टार्च रहित बनाया जाता है।
English: The green leaves should not be cut down
Hindi: हरे वृक्ष नहीं काटने चाहिए
English: The green light in the great gatsby
Hindi: द ग्रेट गेट्सबी में ग्रीन लाइट
English: The green light means go.
Hindi: हरी बत्ती का मतलब होता है चलना।
English: The green light of the ETF by the US securities and exchange commission was seen as a moment of basin for Cryptomatics and helped increase Bitcoin's price to  64,367.14, its highest level since mid-April and close its record of  64,895.22.
Hindi: यूएस सिक्योरिटीज एंड एक्सचेंज कमीशन द्वारा ईटीएफ की ग्रीनलाइटिंग को क्रिप्टोकरेंसी के लिए एक वाटरशेड पल के रूप में देखा गया था और बिटकॉइन की कीमत को  64,367.14 तक बढ़ाने में मदद की, अप्रैल के मध्य से इसका उच्चतम स्तर और  64,895.22 के रिकॉर्ड के करीब।
English: The green light signifies moving.
Hindi: हरी बत्ती का मतलब होता है चलना।
English: The green line illustrates the upper limit of half-life.
Hindi: हरी रेखा आधे जीवन की ऊपरी सीमा को दर्शाती है।
English: The green line is a comment and is only added here to provide information about this piece of code.
Hindi: हरी रेखा एक टिप्पणी है और कोड के इस टुकड़े के बारे में जानकारी प्रदान करने के लिए यहां केवल जोड़ा गया है।
English: The green line is the 200 day moving average.
Hindi:  हरी रेखा 200-दिवसीय चलती औसत है
English: The green line is the 200-day moving average.
Hindi:  हरी रेखा 200-दिवसीय चलती औसत है
English: The green line shows the upper limit of half-life.
Hindi: हरी रेखा आधे जीवन की ऊपरी सीमा को दर्शाती है।
English: The green little man indicates to pedestrians that will have to run fast - something very funny if we observe that green runs ...
Hindi: हरी छोटा आदमी पैदल चलने वालों के लिए तेजी से चलाने के लिए होगा करने के लिए इंगित करता है - कुछ बहुत मज़ेदार अगर हम है कि हरी रन का निरीक्षण . . .
English: The green looks like grass.
Hindi: हरी घास सा लगता है।
English: The green man is to blame!
Hindi: हरे आदमी को दोष देना है!
English: The green man!
Hindi: हरे आदमी !
English: The green manure must be incorporated into the soil no later than three weeks before planting the vegetables, whereby wintergreen must be comminuted particularly well, which is not necessary in summer green manuring.
Hindi: सब्जियों को रोपने से कम से कम तीन सप्ताह पहले हरी खाद को मिट्टी में काम करना चाहिए, जिससे सर्दियों में विशेष रूप से अच्छी तरह से कटा होना चाहिए, जो गर्मियों में खाद के लिए आवश्यक नहीं है।
English: The green manure must be worked into the soil at least three weeks before planting the vegetables, whereby wintergreen must be chopped particularly well, which is not necessary for summer manure.
Hindi: सब्जियों को रोपने से कम से कम तीन सप्ताह पहले हरी खाद को मिट्टी में काम करना चाहिए, जिससे सर्दियों में विशेष रूप से अच्छी तरह से कटा होना चाहिए, जो गर्मियों में खाद के लिए आवश्यक नहीं है।
English: The green men have already arrived.
Hindi: हरे आदमी आ चुके हैं।
English: The green mortgage discount of 0.30 is also available with these fixed rate options, which would result in a four-year green mortgage rate of 2 and a seven-year green mortgage rate of 2.25.
Hindi: इन निश्चित दर विकल्पों के साथ 0.30 की हरी बंधक छूट भी उपलब्ध है, जिसके परिणामस्वरूप 2 की चार साल की ग्रीन मॉर्गेज और 2.25 की सात साल की ग्रीन मॉर्गेज होगी।
English: The green mosaic consists of 1,800 individual plant species that are laid out to create waves of green in varying shades.
Hindi: पत्तेदार मोज़ेक 1,800 व्यक्तिगत पौधों की प्रजातियों से बना है जो अलग-अलग रंगों में हरे रंग की लहरें बनाने के लिए रखी गई हैं।
English: The green movement during the Civil war.
Hindi: हरी आंदोलन के नागरिक युद्ध के दौरान.
English: The green of our.
Hindi: हरा हमारी ।
English: The green of the earth?
Hindi: धरती का हरियाना?
English: The green onion kimchi that I ate together was on the market.
Hindi: हरी प्याज की किमची जो मैंने साथ में खाई थी वह बाजार में थी।
English: The green panel also imposed a penalty of Rs 31 crore on the project proponent and said the amount shall be used for demolition of the constructions, restoration of the area to the original position, rejuvenation and reforestation of the Kaikondarahalli lake and its surrounding area.
Hindi: एनजीटी पैनल ने परियोजना प्रस्तावक पर 31 करोड़ रुपये का जुर्माना भी लगाया और कहा कि राशि का उपयोग कैकोंद्रहल्ली झील और उसके आसपास के क्षेत्र के निर्माण, कायाकल्प और पुनर्वनीकरण के लिए किया जाएगा।
English: The green panel had earlier declined to stay the December 9 notification by MoEF and issued notices to the ministries of Environment and Forests and Urban Development while seeking their reply before January 4, 2017.
Hindi: ग्रीन पैनल ने पहले 9 दिसंबर 2016 को पर्यावरण मंत्रालय द्वारा अधिसूचना जारी करने से इनकार कर दिया और पर्यावरण और वन और शहरी विकास मंत्रालयों को नोटिस जारी किया था।
English: The green panel had earlier refused to stay the December 9, 2016 notification by the MoEF and issued notices to the ministries of Environment and Forests and Urban Development, while seeking their reply before January 4, 2017.
Hindi: ग्रीन पैनल ने पहले 9 दिसंबर 2016 को पर्यावरण मंत्रालय द्वारा अधिसूचना जारी करने से इनकार कर दिया और पर्यावरण और वन और शहरी विकास मंत्रालयों को नोटिस जारी किया था।
English: The green panel had earlier refused to stay the December 9, 2016, notification by MoEF and issued a notice to the ministries of Environment and Forests and Urban Development while seeking their reply.
Hindi: ग्रीन पैनल ने पहले 9 दिसंबर 2016 को पर्यावरण मंत्रालय द्वारा अधिसूचना जारी करने से इनकार कर दिया और पर्यावरण और वन और शहरी विकास मंत्रालयों को नोटिस जारी किया था।
English: The green panel had noted that almost 67 per cent of the pollutants that enter the Yamuna would be treated by two sewage treatment plants at Delhi Gate and Najafgarh under the first phase of the Maili se Nirmal Yamuna Revitalisation Project.
Hindi: हरे पैनल ने कहा था कि लगभग 67 प्रतिशत प्रदूषक वाई तक पहुंचते हैंअमुना, मेलि से निर्मल यमुना रिवाइलाइजेशन प्रोजेक्ट के पहले चरण के अंतर्गत, दिल्ली गेट और नजफगढ़ में दो सीवेज उपचार संयंत्रों द्वारा इलाज किया जाएगा।
English: The green panel had noted that almost 67 per cent of the pollutants that enter the Yamuna would be treated by two sewage treatment plants at Delhi Gate and Najafgarh under the first phase of the Maili se Nirmal Yamuna Revitalisation project.
Hindi: हरे पैनल ने कहा था कि लगभग 67 प्रतिशत प्रदूषक वाई तक पहुंचते हैंअमुना, मेलि से निर्मल यमुना रिवाइलाइजेशन प्रोजेक्ट के पहले चरण के अंतर्गत, दिल्ली गेट और नजफगढ़ में दो सीवेज उपचार संयंत्रों द्वारा इलाज किया जाएगा।
English: The green panel had noted that almost 67 per cent of the pollutants that enter the Yamuna would be treated by two sewage treatment plants at Delhi Gate and Najafgarh under the first phase of the Yamuna Revitalisation Project.
Hindi: हरे पैनल ने कहा था कि लगभग 67 प्रतिशत प्रदूषक वाई तक पहुंचते हैंअमुना, मेलि से निर्मल यमुना रिवाइलाइजेशन प्रोजेक्ट के पहले चरण के अंतर्गत, दिल्ली गेट और नजफगढ़ में दो सीवेज उपचार संयंत्रों द्वारा इलाज किया जाएगा।
English: The green panel had noted that almost 67 percent of the pollutants that enter the Yamuna would be treated by two sewage treatment plants at Delhi Gate and Najafgarh under the first phase of the Yamuna Revitalisation Project.
Hindi: हरे पैनल ने कहा था कि लगभग 67 प्रतिशत प्रदूषक वाई तक पहुंचते हैंअमुना, मेलि से निर्मल यमुना रिवाइलाइजेशन प्रोजेक्ट के पहले चरण के अंतर्गत, दिल्ली गेट और नजफगढ़ में दो सीवेज उपचार संयंत्रों द्वारा इलाज किया जाएगा।
English: The green panel had noticed that almost 67 per cent of the pollutants reaching the Yamuna would be treated by the two sewage treatment plants at Delhi Gate and Najafgarh in Phase-I.
Hindi: हरे पैनल ने कहा था कि लगभग 67 प्रतिशत प्रदूषक वाई तक पहुंचते हैंअमुना, मेलि से निर्मल यमुना रिवाइलाइजेशन प्रोजेक्ट के पहले चरण के अंतर्गत, दिल्ली गेट और नजफगढ़ में दो सीवेज उपचार संयंत्रों द्वारा इलाज किया जाएगा।
English: The green panel had noticed that almost 67 percent of the pollutants reaching the Yamuna would be treated by the two sewage treatment plants at Delhi Gate and Najafgarh in Phase-I.
Hindi: हरे पैनल ने कहा था कि लगभग 67 प्रतिशत प्रदूषक वाई तक पहुंचते हैंअमुना, मेलि से निर्मल यमुना रिवाइलाइजेशन प्रोजेक्ट के पहले चरण के अंतर्गत, दिल्ली गेट और नजफगढ़ में दो सीवेज उपचार संयंत्रों द्वारा इलाज किया जाएगा।
English: The green panel had stated that any institution that fails to install the rainwater harvesting system within the stipulated period shall be liable to pay environment compensation of Rs 5 lakh.
Hindi: न्यायाधिकरण ने आदेश दिया था कि कोई भी मैंस्थगन, जो निर्धारित अवधि के भीतर वर्षा जल संचयन प्रणाली को स्थापित करने में विफल रहता है, वह 5 लाख रुपये के पर्यावरण मुआवजे का भुगतान करने के लिए उत्तरदायी होगा।
English: The green panel had stated that any institution that fails to install the rainwater harvesting system within the stipulated period shall be liable to pay the environment compensation of 5 lakh.
Hindi: न्यायाधिकरण ने आदेश दिया था कि कोई भी मैंस्थगन, जो निर्धारित अवधि के भीतर वर्षा जल संचयन प्रणाली को स्थापित करने में विफल रहता है, वह 5 लाख रुपये के पर्यावरण मुआवजे का भुगतान करने के लिए उत्तरदायी होगा।
English: The green part of the onion is cut into strips.
Hindi: हरे प्याज के सफेद भाग को हलकों में काट दिया जाता है।
English: The green pass certificate shows proof that a person has received at least one dose of the vaccine, or is fully immunised, or has recovered from the infection, or has tested negative in the last 48 hours.
Hindi: ग्रीन पास एक प्रमाण पत्र है जो दर्शाता है कि एक व्यक्ति या तो पूरी तरह से प्रतिरक्षित है या उसने कोरोना वायरस वैक्सीन की कम से कम एक खुराक प्राप्त की है और बीमारी से उबर चुका है या बीते 48 घंटे में निगेटिव परीक्षण किया है।
English: The green pass certificate shows proof that a person has received at least one dose of the vaccine, or is fully immunized, or has recovered from the infection, or has tested negative in the last 48 hours.
Hindi: ग्रीन पास एक प्रमाण पत्र है जो दर्शाता है कि एक व्यक्ति या तो पूरी तरह से प्रतिरक्षित है या उसने कोरोना वायरस वैक्सीन की कम से कम एक खुराक प्राप्त की है और बीमारी से उबर चुका है या बीते 48 घंटे में निगेटिव परीक्षण किया है।
English: The green patch he has created at village Harima in Nagaur in an area of 6 ha has become unique rehabilitation center for Peacocks, Chinkaras and other various rare wild birds and animals.
Hindi: नागौर के हरिमा गांव में बना यह सेंटर 6 एकड़ में फैला है और मोर, चिंकारा और कई दुर्लभ जंगली पशु-पक्षियों के लिए रिहैबिलिटेशन सेंटर बन गया है.
English: The green pigment present in leaves is called .
Hindi: पत्तियों में मौजूद हरे रंग के रंगद्रव्य को  कहा जाता है।
English: The green power ranger to appear in the power rangers movie.
Hindi: ग्रीन रेंजर पावर रेंजर्स फिल्म में होगा
English: The green represents nature and environment.
Hindi: हरी है प्रकृति और वातावरण।
English: The green revolution and its impact
Hindi: हरित क्रांति और उसके परिणाम
English: The green revolution failed.
Hindi: हरित क्रान्ति असफल हुई
English: The green revolution has begun.
Hindi: हरित क्रांति शुरू हुयी थी।
English: The green revolution in 1965 kick-started self - sufficiency in India, and surplus increased.
Hindi: 1965 में हरित क्रांति ने भारत में आत्मनिर्भरता की शुरुआत की, और अधिशेष में वृद्धि हुई।
English: The green revolution in iran
Hindi: ईरान की हरित क्रान्ति
English: The green revolution in the early 60s
Hindi: 1960 के दशक में शुरू हुई हरित क्रांति
English: The green revolution of the 1960s
Hindi: 1960 के दशक की हरित क्रान्ति में
English: The green revolution started.
Hindi: हरित क्रांति शुरू हुयी थी।
English: The green revolution,
Hindi: हरित क्रांति,
English: The green revolution
Hindi: हरित क्रान्ति
English: The green ribbon is a symbol for mental health awareness.
Hindi: हरा रिबन मानसिक स्वास्थ्य का प्रतीक है।
English: The green ribbon represents mental health awareness.
Hindi: हरा रिबन मानसिक स्वास्थ्य का प्रतीक है।
English: The green rice is ready.
Hindi: हरा रंग के चावल तैयार है।
English: The green road
Hindi: हरा भरा रास्ता
English: The green room
Hindi: द ग्रीन रूम
English: The green room is ready!
Hindi: ग्रीनहाउस तैयार है!
English: The green school
Hindi: द ग्रीन स्कूल
English: The green shield of the Motherland is reliable and strong!
Hindi: मातृभूमि की हरी ढाल विश्वसनीय और मजबूत है!
English: The green space around it is gorgeous.
Hindi: चारों ओर की हरियाली अदभुत है।
English: The green spaces have numerous greens for the development of children.
Hindi: बच्चों के विकास के लिए ग्रीन स्पेस में कई साग हैं।
English: The green submarines are expected to be in use across British waters by 2026 and help address freight traffic challenges, including a shortage of drivers.
Hindi: 2026 तक हरित पनडुब्बियों के ब्रिटिश जल में उपयोग में आने की उम्मीद है और इससे ड्राइवरों की कमी के साथ-साथ, माल ढुलाई की चुनौतियों का समाधान करने में मदद मिलेगी।
English: The green tax rate on vehicles in Andhra Pradesh was last revised in 2006.
Hindi: आंध्र प्रदेश में वाहनों पर ग्रीन टैक्स की दर इससे पहले 2006 में संशोधित हुई थी.
English: The green tea leaves are not fermented.
Hindi: हरी चाय की पत्तियां किण्वित नहीं होती हैं।
English: The green tea room
Hindi: ग्रीन रूम चाय की दुकान
English: The green tea room 2
Hindi: ग्रीन रूम 2
English: The green things aren't green
Hindi: हरी नहीं हैं बातें
English: The green varieties of sugar is less than in the red.
Hindi: चीनी की हरी किस्मों लाल की तुलना में कम है।
English: The green wall of China
Hindi: हरे रंग की दीवार चीन की
English: The green was red.
Hindi: हरा लाल हो गया था.
English: The green wasn't the right color.
Hindi: हरा रंग सही रंग नहीं है।
English: The green wave is moved out of phase with the green wave by 180 degrees.
Hindi: हरी लहर 180 डिग्री से हरी लहर के साथ चरण से बाहर ले जाया गया है।
English: The green will change to blue.
Hindi: रंग बदलकर हरा से नीला हो जाएगा।
English: The green world is now fully green.
Hindi: अब तो दुनिया ही हरी हरी।
English: The green, blue, and purples whirls watch mind-blowing, propelled from waves in the ocean.
Hindi: हरे, नीले, और बैंगनी भंवर समुद्र में लहरों से प्रेरित, मन-उड़ाने को देखते हैं ।
English: The green-eyed girl became Afghanistan's most famous refugee after American photographer Steve McCurry photographed her in a camp in Pakistan in the 1980s, and the photo was featured on the cover of National Geographic magazine.
Hindi: 1980 के दशक में पाकिस्तान में एक शिविर में अमेरिकी फोटोग्राफर स्टीव मैककरी द्वारा फोटो खिंचवाने और नेशनल ज्योग्राफिक पत्रिका के फ्रंट कवर पर प्रकाशित होने के बाद गोला अफगानिस्तान में सबसे प्रसिद्ध शरणार्थी बन गया।
English: The green-eyed people
Hindi: हरी आंखों वाले लोग
English: The greenback fell to fresh 2.5-year lows against most of the major currencies, but as the week drew to a close, it finally...
Hindi: ग्रीनबैक अधिकांश प्रमुख मुद्राओं के मुकाबले 2.5 साल के निचले स्तर पर पहुंच गया, लेकिन जैसे-जैसे सप्ताह करीब आ रहा था, आखिरकार उसने फिर से वापसी...
English: The greenback gained strength thereafter.
Hindi: उसके बाद ग्रीनबैक को मजबूती मिली।
English: The greenback had been buoyed on Tuesday by a strong showing in a non-manufacturing business survey, which had analysts boosting fourth-quarter economic growth forecasts and looking for strength from U.S. labor market data due on Friday.
Hindi: गैर-विनिर्माण व्यवसाय सर्वेक्षण में एक मजबूत प्रदर्शन से मंगलवार को ग्रीनबैक की बुआई की गई थी, जिसमें विश्लेषकों ने चौथी तिमाही के आर्थिक विकास के पूर्वानुमान को बढ़ावा दिया था और शुक्रवार के कारण अमेरिकी श्रम बाजार के आंकड़ों से ताकत की तलाश की थी।