Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Osmania University in Hyderabad has released the exam schedule for undergraduate UG and postgraduate PG courses.
Hindi: हैदराबाद में उस्मानिया विश्वविद्यालय ने स्नातक यूजी और स्नातकोत्तर पीजी पाठ्यक्रमों के लिए परीक्षा का एजेंडा जारी किया है।
English: Osmania University students' Joint Action committee called for a shutdown of all educational institutions in Telangana.
Hindi: उस्मानिया विश्वविद्यालय के छात्रों की संयुक्त कार्रवाई समिति ने तेलंगाना के सभी शैक्षणिक संस्थानों को बंद रखने का आह्वान किया है।
English: Osmania University was built up in the Year 1919.
Hindi: में 1919 में उस्मानिया विश्वविद्यालय का उद्घाटन हुआ।
English: Osmania University was the focal point of the movement at the beginning.
Hindi: उस्मानिया विश्वविद्यालय इस आंदोलन का केंद्र था.
English: Osmania University was the movement's hotbed.
Hindi: उस्मानिया विश्वविद्यालय इस आंदोलन का केंद्र था.
English: Osmania University will celebrate its centenary on April 26, 2017.
Hindi: उस्मानिया विश्वविद्यालय 26 अप्रैल से शताब्दी समारोह का आयोजन करेगा
English: Osment is now 29 years old, and he's seemed to disappear from the bigger headlines at this point.
Hindi: ओशन अब 29 साल का है, और वह इस बिंदु पर बड़ी सुर्खियों से गायब हो गया है।
English: Osmology has a great pre-sale on right now, offering up to 30 off on some of its bestselling candles.
Hindi: ऑस्मोलॉजी की अभी शानदार प्री-सेल है, जो इसकी कुछ सबसे अधिक बिकने वाली मोमबत्तियों पर 30 तक की छूट प्रदान करती है।
English: Osnes' exit comes after The Broadway League, the national trade association for the Broadway industry, announced that vaccinations will be required for performers, backstage crew, and staffers in all 41 theaters in New York City when they begin to reopen next month.
Hindi: ब्रॉडवे उद्योग के लिए राष्ट्रीय व्यापार संघ, ब्रॉडवे लीग के बाद ओस्नेस का निकास आता है, ने घोषणा की कि न्यूयॉर्क शहर के सभी 41 थिएटरों में कलाकारों, बैकस्टेज क्रू और कर्मचारियों के लिए टीकाकरण की आवश्यकता होगी, जब वे अगले महीने फिर से शुरू होंगे।
English: Osobne, I've never found the need to take steroids .
Hindi: व्यक्तिगत, मैं स्टेरॉयड लेने की जरूरत कभी नहीं मिला है.
English: Osobno, I've never found the need to take steroids .
Hindi: व्यक्तिगत, मैं स्टेरॉयड लेने की जरूरत कभी नहीं मिला है.
English: Ospina saved two spot-kicks in the shoot-out on the day he earned his 112th Colombian cap, moving clear of the previous national record he shared with the iconic Carlos Valderrama.
Hindi: ओस्पिना ने शूट-आउट में दो स्पॉट-किक बचाए, जिस दिन उन्होंने अपनी 112 वीं कोलंबियाई टोपी अर्जित की, पिछले राष्ट्रीय रिकॉर्ड से हटकर उन्होंने प्रतिष्ठित कार्लोस वाल्डेरामा के साथ साझा किया।
English: Osprey is out of date, it was written off.
Hindi: ओस्प्रे पुराना है, यह बंद लिखा गया था।
English: Ossetians want to live together.
Hindi: ओससेटियन जीना चाहते हैं एक साथ।
English: Ostap Semerak - Minister of the Cabinet of Ministers 42 of the year
Hindi: ओस्ताप सेमरक - मंत्रिपरिषद के मंत्री वर्ष का 42
English: Ostarine MK-2866 is a SARM developed by GTx for the prevention and treatment of muscle wasting.
Hindi: ओस्टारिन एमके -2866 मांसपेशियों की बर्बादी की रोकथाम और उपचार के लिए जीटीएक्स द्वारा विकसित एक एसएआरएम है।
English: Ostarine MK-2866 is a SARM that was developed for the prevention and treatment of muscle wasting.
Hindi: ओस्टारिन एमके -2866 मांसपेशियों की बर्बादी की रोकथाम और उपचार के लिए जीटीएक्स द्वारा विकसित एक एसएआरएम है।
English: Ostarine mk-2866 is a sarm that was developed for the prevention and treatment of muscle wasting.
Hindi: ओस्टारिन एमके -2866 मांसपेशियों की बर्बादी की रोकथाम और उपचार के लिए जीटीएक्स द्वारा विकसित एक एसएआरएम है।
English: Ostarine is effective in maintaining and increasing lean body mass.
Hindi: दुबला शरीर द्रव्यमान को बनाए रखने और बढ़ाने में ओस्टेरिन प्रभावी है।
English: Ostarine, also known as MK-2866, is a selective androgen receptor modulator SARM.
Hindi: ओस्टारिन  एमके -2866 "एनोबोसर्म" के रूप में भी जाना जाता है, एक जांचत्मक चयनकर्ता एंड्रोजन रिसेप्टर मॉड्यूलर एसएआरएम है।
English: Osteen's televised sermons are seen by over 7 million viewers weekly and o...
Hindi: ओस्टीन के टेलीविजन पर प्रसारित प्रवचनों को हर सप्ताह ७ मिलियन से अधिक दर्शकों द्वारा देखा जाता है और २० से अधिक ... अधिक
English: Osteen's televised sermons are seen by over 7 million viewers weekly and over ...
Hindi: ओस्टीन के टेलीविजन पर प्रसारित प्रवचनों को हर सप्ताह ७ मिलियन से अधिक दर्शकों द्वारा देखा जाता है और २० से अधिक ... अधिक
English: Osteen's televised sermons are seen by over 7 million viewers weekly and over 20 million
Hindi: ओस्टीन के टेलीविजन पर प्रसारित प्रवचनों को हर सप्ताह ७ मिलियन से अधिक दर्शकों द्वारा देखा जाता है और २० से अधिक ... अधिक
English: Osteen's televised sermons are seen by over 7 million viewers weekly and over 20 million monthly ...
Hindi: ओस्टीन के टेलीविजन पर प्रसारित प्रवचनों को हर सप्ताह ७ मिलियन से अधिक दर्शकों द्वारा देखा जाता है और २० से अधिक ... अधिक
English: Osteen's televised sermons are seen by over 7 million viewers weekly and over 20 million monthly in over 100 countries. ...
Hindi: ओस्टीन के टेलीविजन पर प्रसारित प्रवचनों को हर सप्ताह ७ मिलियन से अधिक दर्शकों द्वारा देखा जाता है और २० से अधिक ... अधिक
English: Osteen's televised sermons are seen by over 7 million viewers weekly and over 20 million.
Hindi: ओस्टीन के टेलीविजन पर प्रसारित प्रवचनों को हर सप्ताह ७ मिलियन से अधिक दर्शकों द्वारा देखा जाता है और २० से अधिक ... अधिक
English: Osteitis pubis can be a painful condition, but with rest and pain-relieving treatments, it shouldn't keep you out of the action too long.
Hindi: ओस्टिटिस प्यूबिस एक दर्दनाक स्थिति हो सकती है, लेकिन आराम और दर्द से राहत के उपचार के साथ, यह आपको बहुत लंबे समय तक कार्रवाई से बाहर नहीं रखेगा।
English: Osteitis pubis in women can also develop after childbirth.
Hindi: महिलाओं में ओस्टिआइटिस प्यूबिस बच्चे के जन्म के बाद भी विकसित हो सकता है।
English: Osteitis pubis is a condition in which there's inflammation where the right and left pubic bones meet at the lower front part of the pelvis.
Hindi: ओस्टिटिस प्यूबिस एक ऐसी स्थिति है जिसमें सूजन होती है जहां दाएं और बाएं जघन की हड्डियां श्रोणि के निचले हिस्से में मिलती हैं।
English: Osteitis pubis is a painful condition that typically affects athletes and runners.
Hindi: ओस्टाइटिस प्यूबिस एक दर्दनाक स्थिति है जो आमतौर पर एथलीटों और धावकों को प्रभावित करती है।
English: Ostelea has decided to run a Master program in Sustainable Tourism Destinations and Regional Tourism Planning, which is designed to equip professionals and executives to lead ... 
Hindi: ओस्टेलिया ने सतत पर्यटन स्थलों और क्षेत्रीय पर्यटन योजना में एक मास्टर कार्यक्रम चलाने का फैसला किया है, जो पेशेवरों और अधिकारियों को लैस करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, जो क . . .
English: Ostelea is a member affiliated with the World Tourism Organization WTO, a benchmark in world tourism governance.
Hindi: ओस्टेला विश्व पर्यटन संगठन डब्ल्यूटीओ से संबद्ध एक सदस्य है, जो विश्व पर्यटन शासन में एक बेंचमार्क है।
English: Ostelea is a member of the Spanish Association of Hotel Directors and Executives.
Hindi: ओस्टेला स्पैनिश एसोसिएशन ऑफ डायरेक्टर और होटल मैनेजर्स का सदस्य है ।
English: Ostelea is an affiliated member of the World Tourism Organization WTO, an institution that sets the standard in global tourism governance.
Hindi: ओस्टेला विश्व पर्यटन संगठन डब्ल्यूटीओ से संबद्ध एक सदस्य है, जो विश्व पर्यटन शासन में एक बेंचमार्क है।
English: Ostelea is an affiliated member of the World Tourism Organization Mundial WTO, the world leader in global tourism governance.
Hindi: ओस्टेला विश्व पर्यटन संगठन डब्ल्यूटीओ से संबद्ध एक सदस्य है, जो विश्व पर्यटन शासन में एक बेंचमार्क है।
English: Ostelea's Hospitality and Tourism Management MBA is designed with the objective of training the future leaders of the tourism sector directors, professionals and entrepreneurs equipped to manage business projects in the tourism and hotel sector at the very highest level.
Hindi: ओस्टेला की आतिथ्य और पर्यटन प्रबंधन एमबीए पर्यटन क्षेत्र के भविष्य के नेताओं को प्रशिक्षण देने के उद्देश्य से डिजाइन किया गया हैः निदेशकों, पेशेवरों और उद्यमियों को पर्यटन और होटल क्षेत्र में उच्चतम स्तर पर व्यापार परियोजनाओं का प्रबंधन करने के लिए सुसज्जित किया गया है।
English: Ostelea's Master in Hotel and Restaurant Company Management is divided into five modules
Hindi: होटल प्रबंधन और ओस्टेला की बहाली में मास्टर को 5 मॉड्यूल में वर्गीकृत किया गया हैः
English: Ostensibly I will get about 48.00 to 49.00 right back on my qualifying bet, meaning it has missing me anything between 1.00 to 2.00.
Hindi: मूल रूप से मैं अपनी योग्यता शर्त पर  48.00 से  49.00 के आसपास प्राप्त करूंगा, जिसका अर्थ है कि इसने मुझे  1.00 से  रमी.00 के बीच कुछ खो दिया है।
English: Ostensibly this is so you can't take the output from a source a Blu-ray player, say and plug it into some kind of recorder, to make a copy of the content.
Hindi: मूल रूप से ऐसा है इसलिए आप आउटपुट को स्रोत से नहीं ले सकते हैं ब्लू-रे प्लेयर, कहते हैं और सामग्री की एक प्रतिलिपि बनाने के लिए इसे किसी प्रकार के रिकॉर्डर में प्लग करें।
English: Ostensibly this morning's Senate subcommittee hearing was intended to be an assessment of what social media platforms are doing, and what they ought to be doing better, as mass shootings and the monsters who commit them continue to rain tragedy on communities around the world.
Hindi: मूल रूप से आज सुबह की सीनेट की उपसमिति की सुनवाई का उद्देश्य यह आकलन करना था कि सोशल मीडिया प्लेटफ़ॉर्म क्या कर रहे हैं, और उन्हें बेहतर प्रदर्शन करने के लिए क्या करना चाहिए, क्योंकि सामूहिक गोलीबारी और राक्षस जो दुनिया भर के समुदायों पर त्रासदी की बारिश जारी रखते हैं।
English: Osteoarthritis affects the entire joint.
Hindi: पुराने ऑस्टियोआर्थराइटिस पूरे संयुक्त को प्रभावित करता है।
English: Osteoarthritis and Osteoporosis due to age 2 years
Hindi: उम्र के कारण ऑस्टियोआर्थराइटिस और ऑस्टियोपोरोसिस 2 वर्ष
English: Osteoarthritis and quality of life.
Hindi: ऑस्टियोआर्थराइटिस और जीवन की गुणवत्ता
English: Osteoarthritis can occur from normal wear and tear of the joints, so anyone could potentially be diagnosed with the disorder.
Hindi: ऑस्टियोआर्थराइटिस जोड़ों के सामान्य पहनने और आंसू से हो सकता है, इसलिए किसी को भी विकार का निदान किया जा सकता है।
English: Osteoarthritis commonly has an effect on some joints a lot more than Many others, such as the still left or suitable knee, shoulder or wrist.
Hindi: ऑस्टियोआर्थराइटिस आमतौर पर कुछ जोड़ों को दूसरों की तुलना में अधिक प्रभावित करता है, जैसे कि बाएं या दाएं घुटने, कंधे या कलाई।
English: Osteoarthritis does not only affect the elderly - although the likelihood that the cartilage of the joints will be affected increases with age.
Hindi: पुराने ऑस्टियोआर्थराइटिस सिर्फ बुजुर्गों को प्रभावित नहीं कर रहा है - हालांकि उम्र के साथ क्षतिग्रस्त जोड़ों की कार्टिंग की संभावना बढ़ जाती है।
English: Osteoarthritis is a common chronic degenerative condition, currently without a complete cure.
Hindi: पुराने ऑस्टियोआर्थराइटिस एक आम पुरानी अपक्षयी स्थिति है, वर्तमान में पूर्ण इलाज के बिना।
English: Osteoarthritis is a condition in which the cartilage lining the surfaces of the joints wears thin due to the bones rubbing on each other for a long period.
Hindi: ऑस्टियोआर्थराइटिस एक ऐसी स्थिति है जिसमें जोड़ों की सतहों को अस्तर देने वाली उपास्थि लंबी अवधि के लिए एक दूसरे पर रगड़ने वाली हड्डियों के कारण पतली पहनती है।
English: Osteoarthritis is a degenerative condition wear and tear that affects the cartilage of the joint.
Hindi: ऑस्टियोआर्थराइटिस एक अपक्षयी स्थिति पहनने और आंसू है जो संयुक्त के उपास्थि को प्रभावित करती है ।
English: Osteoarthritis is a health problem that is common.
Hindi: ऑस्टियोआर्थराइटिस एक कॉमन हेल्थ समस्या है.
English: Osteoarthritis is a problem which is related with joints.
Hindi: अर्थराइटिस जोड़ों से जुड़ी समस्या है।
English: Osteoarthritis is an old age condition that diminishes the cartilage of the joints with time.
Hindi: ऑस्टियोआर्थराइटिस एक ऐसी स्थिति है जो समय के साथ जोड़ों के कार्टिलेज को खराब कर देती है।
English: Osteoarthritis is caused by a reduction in the normal amount of cartilage tissue through wear and tear throughout life.
Hindi: ऑस्टियोआर्थराइटिस पूरे जीवन में पहनने और आंसू के माध्यम से उपास्थि ऊतक की सामान्य मात्रा में कमी के कारण होता है।
English: Osteoarthritis is caused by reduction in the amount of cartilage tissue through wear and tear throughout life.
Hindi: ऑस्टियोआर्थराइटिस पूरे जीवन में पहनने और आंसू के माध्यम से उपास्थि ऊतक की सामान्य मात्रा में कमी के कारण होता है।
English: Osteoarthritis is not just affecting the elderly - through the likelihood of damaged joints, carting increases with age.
Hindi: पुराने ऑस्टियोआर्थराइटिस सिर्फ बुजुर्गों को प्रभावित नहीं कर रहा है - हालांकि उम्र के साथ क्षतिग्रस्त जोड़ों की कार्टिंग की संभावना बढ़ जाती है।
English: Osteoarthritis is the right answer.
Hindi: इरैटोस्थनीज सही उत्तर है।
English: Osteoarthritis is usually a result of wear and tear on the joints.
Hindi: ऑस्टियोआर्थराइटिस आमतौर पर जोड़ों पर पहनने और आंसू का एक परिणाम है।
English: Osteoarthritis of the knees is often associated with excess upper body weight, with obesity, or a history of repeated injury andor joint surgery.
Hindi: घुटनों के पुराने ऑस्टियोआर्थराइटिस अक्सर अतिरिक्त ऊपरी शरीर के वजन, मोटापे, या बार-बार चोट और  या संयुक्त सर्जरी के इतिहास से जुड़ा होता है।
English: Osteoarthritis treatment plans are great as they focus on 4 important goals improving joint function, achieving and maintaining a healthy body weight, controlling pain, and achieving a healthy lifestyle.
Hindi: पुराने ऑस्टियोआर्थराइटिस उपचार के चार मुख्य लक्ष्य हैंः संयुक्त समारोह में सुधार, एक स्वस्थ शरीर का वजन, नियंत्रण दर्द, और एक स्वस्थ जीवन शैली प्राप्त करें।
English: Osteoarthritis typically affects some joints more than others, such as the left or right knee, shoulder or wrist.
Hindi: ऑस्टियोआर्थराइटिस आमतौर पर कुछ जोड़ों को दूसरों की तुलना में अधिक प्रभावित करता है, जैसे कि बाएं या दाएं घुटने, कंधे या कलाई।
English: Osteoarthritis, as it is also called, can be caused by trauma, overweight, eating, natural wear and tear of the joint or due to a change in the immune system of individuals with genetic predisposition to it.
Hindi: ऑस्टियोआर्थराइटिस, जैसा कि यह भी कहा जाता है, आघात, अधिक वजन, भोजन, प्राकृतिक पहनने और संयुक्त के आंसू के कारण या ऐसा करने के लिए आनुवंशिक प्रवृत्ति वाले व्यक्तियों की प्रतिरक्षा प्रणाली में बदलाव के कारण हो सकता है।
English: Osteoarthritis It is often related to aging or to an injury.
Hindi: ऑस्टियोआर्थराइटिसः यह अक्सर उम्र बढ़ने या चोट से संबंधित होता है।
English: Osteochondritis Dissecans, a condition affecting the shoulder joints, can also be a problem due to the breed's rapid growth rate.
Hindi: ऑस्टियोकॉन्ड्राइटिस डिस्केन्स, कंधे के जोड़ों को प्रभावित करने वाली स्थिति, नस्ल की तीव्र वृद्धि दर के कारण भी एक समस्या हो सकती है।
English: Osteochondritis dissecans, a condition affecting the shoulder joints, can also be a problem due to the breed's rapid growth rate.
Hindi: ऑस्टियोकॉन्ड्राइटिस डिस्केन्स, कंधे के जोड़ों को प्रभावित करने वाली स्थिति, नस्ल की तीव्र वृद्धि दर के कारण भी एक समस्या हो सकती है।
English: Osteochondrosis is the most common cause.
Hindi: और ओस्टियोचोन्ड्रोसिस ही सबसे आम कारण है।
English: Osteochondrosis one of the reasons for numbers
Hindi: ऑस्टियोचॉन्ड्रोसिसः संख्याओं के कारणों में से एक
English: Osteoclasts are highly specialized cells, and they differentiate from hematopoietic stem cells through the fusion of multiple osteoclast precursors.
Hindi: अस्थिकोशिकाएँ अत्यधिक विशेषीकृत कोशिकाएं होती हैं, और वे कई अस्थिशोषक पूर्ववर्ती के संलयन के माध्यम से टेम स्टेम कोशिकाओं से अंतर करते हैं ।
English: Osteocytes can be found in?
Hindi: ऑस्टियोसाइट पाए जाते हैं?
English: Osteomalacia, is the adult form of vitamin D deficiency.
Hindi: ऑस्टियोमलेशिया, विटामिन डी की कमी का वयस्क रूप है।
English: Osteomyelitis can occur when a bacterial or fungal infection develops within a bone or reaches the bone from another part of the body.
Hindi: ऑस्टियोमाइलाइटिस तब हो सकता है जब एक बैक्टीरिया या फंगल संक्रमण एक हड्डी के भीतर विकसित होता है या शरीर के दूसरे हिस्से से हड्डी तक पहुंचता है।
English: Osteomyelitis can occur when a fungal or bacterial infection develops within a bone or reaches the bone from another area of the body.
Hindi: ऑस्टियोमाइलाइटिस तब हो सकता है जब एक बैक्टीरिया या फंगल संक्रमण एक हड्डी के भीतर विकसित होता है या शरीर के दूसरे हिस्से से हड्डी तक पहुंचता है।
English: Osteomyelitis is an infection that occurs in the bone.
Hindi: ओस्टियोमाइलाइटिस एक संक्रमण जो हड्डी के अंदर विकसित होता है
English: Osteomyelitis is estimated to affect 2 out of every 10,000 people in the United States at some time.
Hindi: ऑस्टियोमाइलाइटिस का अनुमान है कि किसी समय संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रत्येक 10,000 लोगों में से 2 को प्रभावित किया जाता है।
English: Osteomyelitis used to be difficult to cure, but now, with vigorous therapy, it may be possible to salvage the diseased bone and stop the infection from spreading.
Hindi: अतीत में, ओस्टियोमाइलाइटिस का इलाज करना मुश्किल था, लेकिन अब, आक्रामक उपचार अक्सर संक्रमित हड्डी को बचा सकता है और संक्रमण के प्रसार को रोक सकता है।
English: Osteomyelitis It is an infection in a bone.
Hindi: ओस्टियोमाइलाइटिसः यह एक हड्डी में एक संक्रमण है।
English: Osteopaths and chiropractors with an interest in pain management.
Hindi: दर्द प्रबंधन में रूचि के साथ ऑस्टियोपैथ और कैरोप्रैक्टर्स।
English: Osteopenia is defined as a T-score between -1.0 and -2.5
Hindi: ऑस्टियोपीनिया परिभाषित किया गया है के बीच के रूप में -1.0 और -2.5
English: Osteopenia is defined as between -1.0 and -2.5
Hindi: ऑस्टियोपीनिया परिभाषित किया गया है के बीच के रूप में -1.0 और -2.5
English: Osteopenia is defined as between -1.0 and -2.5.
Hindi: ऑस्टियोपीनिया परिभाषित किया गया है के बीच के रूप में -1.0 और -2.5
English: Osteoporosis - A guide to prevention and treatment.
Hindi: ऑस्टियोपोरोसिस - रोकथाम और उपचार के लिए एक गाइड।
English: Osteoporosis affects approximately 25 million people each year.
Hindi: ऑस्टियोपोरोसिस की समस्या हर साल 25 मिलियन लोगों को प्रभावित करती है
English: Osteoporosis affects men and women.
Hindi: ऑस्टियोपोरोसिस महिलाओं और पुरुषों को प्रभावित करता है
English: Osteoporosis affects women and men.
Hindi: ऑस्टियोपोरोसिस महिलाओं और पुरुषों को प्रभावित करता है
English: Osteoporosis can not be cured, but it is possible to improve bone mass by making bones stronger and less fractured by taking medication, eating and exercising for life.
Hindi: ऑस्टियोपोरोसिस ठीक नहीं हो सकता है, लेकिन दवाओं को खाने, खाने और व्यायाम करने से हड्डियों को मजबूत और कम फ्रैक्चर करके हड्डी द्रव्यमान में सुधार करना संभव है।
English: Osteoporosis is a chronic disease that does not show symptoms, being discovered in examinations of control and prevention of general health.
Hindi: ऑस्टियोपोरोसिस एक पुरानी बीमारी है जो सामान्य स्वास्थ्य की नियंत्रण और रोकथाम की जांच में लक्षणों को नहीं दिखाती है।
English: Osteoporosis is very common in women.
Hindi: ऑस्टियोपोरोसिस महिलाओं में बहुत आम है
English: Osteoporosis, or loss of bone density, is a major health concern for older adults, particularly women.
Hindi: ऑस्टियोपोरोसिस, या अस्थि घनत्व का नुकसान, बड़ी उम्र के वयस्कों के लिए एक प्रमुख स्वास्थ्य चिंता का विषय, विशेष रूप से महिलाओं है.
English: Osteoporosis A guide to prevention and treatment.
Hindi: ऑस्टियोपोरोसिस - रोकथाम और उपचार के लिए एक गाइड।
English: Osteoporosis It affects the Bones.
Hindi: ओस्टियोसारकोमाः यह हड्डी को प्रभावित करता है।
English: Osteosarcoma is most common in teens, and normally establishes in areas where the bone is growing rapidly, such as near the ends of the long bones in the legs or arms.
Hindi: ओस्टियोसारकोमा किशोरावस्था में सबसे आम है, और आमतौर पर उन क्षेत्रों में विकसित होता है जहां हड्डी तेजी से बढ़ रही है, जैसे कि पैर या हाथ की हड्डियों के सिरों के पास।
English: Osteosarcoma is most common in teens, and usually develops in areas where the bone is growing quickly, such as near the ends of the leg or arm bones.
Hindi: ओस्टियोसारकोमा किशोरावस्था में सबसे आम है, और आमतौर पर उन क्षेत्रों में विकसित होता है जहां हड्डी तेजी से बढ़ रही है, जैसे कि पैर या हाथ की हड्डियों के सिरों के पास।
English: Osteosarcoma is most common in teens, and usually develops in areas where the bone is growing quickly, such as near the ends of the long bones in the legs or arms.
Hindi: ओस्टियोसारकोमा किशोरावस्था में सबसे आम है, और आमतौर पर उन क्षेत्रों में विकसित होता है जहां हड्डी तेजी से बढ़ रही है, जैसे कि पैर या हाथ की हड्डियों के सिरों के पास।
English: Osteosarcoma is most common in teens, and usually develops in areas where the bone is growing quickly, such as the legs or arms.
Hindi: ओस्टियोसारकोमा किशोरावस्था में सबसे आम है, और आमतौर पर उन क्षेत्रों में विकसित होता है जहां हड्डी तेजी से बढ़ रही है, जैसे कि पैर या हाथ की हड्डियों के सिरों के पास।
English: Osteosarcoma This affects the bone.
Hindi: ओस्टियोसारकोमाः यह हड्डी को प्रभावित करता है।
English: Osteosarcomais most common in teens, and usually develops in areas where the bone is growing quickly, such as near the ends of the long bones in the legs or arms.
Hindi: ओस्टियोसारकोमा किशोरावस्था में सबसे आम है, और आमतौर पर उन क्षेत्रों में विकसित होता है जहां हड्डी तेजी से बढ़ रही है, जैसे कि पैर या हाथ की हड्डियों के सिरों के पास।
English: Ostov's model of stages of growth.
Hindi: ओस्टोव के विकास के चरणों का मॉडल।
English: Ostracised in the name of faith
Hindi: आस्था के नाम पर अनादर
English: Ostrich bird - it can be called the most common type of ferns found in gardens.
Hindi: शुतुरमुर्ग पक्षी - इसे बगीचों में पाया जाने वाला सबसे आम प्रकार का फर्न कहा जा सकता है।
English: Ostrich fern houseplants need plenty of water and humidity levels that are higher than what is normally found indoors.
Hindi: शुतुरमुर्ग फर्न हाउसप्लंट्स को पानी और नमी के स्तर की बहुत आवश्यकता होती है जो सामान्य रूप से घर के अंदर पाए जाने वाले पानी की तुलना में अधिक होते हैं।
English: Ostrich is one of the birds that cannot fly.
Hindi: शुतुरमुर्ग पक्षी है जो उड़ नहीं सकता.
English: Ostrich meat is not white, it's red.
Hindi: खरगोश का मांस लाल नहीं, सफेद होता है।
English: Ostriches and penguins are birds that cannot fly.
Hindi: कीवी और एमू न उड़ने वाले पक्षी हैं।
English: Ostroukhov and other masters of that time contributed to the development of artistic talent.
Hindi: ऑस्ट्रुखोव और उस समय के अन्य उस्तादों ने उन्हें कलात्मक प्रतिभा के विकास में योगदान दिया।
English: Ostroukhova is very difficult to call a follower of Levitan, but many of his beautiful landscapes very much in common with the artist's motifs.
Hindi: ओस्ट्रोवाखोवा को लेवितान का अनुयायी कहना बहुत मुश्किल है, लेकिन कलाकार के रूपांकनों के साथ उसके कई सुंदर परिदृश्य बहुत आम हैं।
English: Ostroumova-Lebedeva sitting next to him is a new member of the society.
Hindi: उनके बगल में बैठे ओस्ट्रूमोवा-लेबेदेवा समाज के नए सदस्य हैं।
English: Oswald of Worcester in leap year only
Hindi: वॉर्सेस्टर का ओसवाल्ड केवल लीप वर्ष में
English: Oswald points out that if an applicant is in a minority group or has a disability, the algorithms might not have as much data on these groups to understand and judge their unique talents, which could then limit diversity in the hiring process.
Hindi: ओसवाल्ड बताते हैं कि यदि कोई आवेदक अल्पसंख्यक समूह में है या उसकी विकलांगता है, तो इन समूहों में उनकी व्यक्तिगत क्षमताओं को समझने और उनका मूल्यांकन करने के लिए एल्गोरिदम पर अधिक डेटा नहीं हो सकता है, जो भर्ती प्रक्रिया में विविधता को सीमित कर सकता है।
English: Oswald says that AI technology - which includes games, video-based interviews and data mining tools - can save time in the job application process and the screening of potential employees.
Hindi: ओसवाल्ड का कहना है कि यह एआई प्रौद्योगिकी-नौकरी आवेदन प्रक्रिया और संभावित कर्मचारियों की स्क्रीनिंग पर समय बचाएगा, जिसमें गेम, वीडियो-आधारित साक्षात्कार और डेटा खनन उपकरण शामिल हैं।
English: Oszkar Bacsi told me that every time he goes out in his heavily modified 1969 Porsche 912 Slantnose, he wonders if he'll come back in one piece.
Hindi: ऑस्कर बक्सी ने मुझे बताया कि हर बार जब वह अपने संशोधित संशोधित 1969 पॉर्श 912 स्लांटनोज़ में निकलते हैं, तो उन्हें आश्चर्य होता है कि क्या वे एक टुकड़े में वापस आएंगे।
English: Ota Benga 1883 - 1916 was an African Congolese Pygmy who was put on display in the monkey house at the Bronx Zoo in New York in 1906.
Hindi: ओटा बेंगा १८८३-१९१६ एक अफ्रीकी कांगो पिग्मी था, जिसे १९०६ में न्यूयॉर्क के ब्रोंक्स चिड़ियाघर में बंदर के घर में प्रदर्शित किया गया था।
English: Ota Benga 1883-1916 was an African Congolese Pygmy, who was put on display in the monkey house at the Bronx Zoo in New York in 1906 ...
Hindi: ओटा बेंगा १८८३-१९१६ एक अफ्रीकी कांगो पिग्मी था, जिसे १९०६ में न्यूयॉर्क के ब्रोंक्स चिड़ियाघर में बंदर के घर में प्रदर्शित किया गया था।