Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sindhu wins China Open Super Series Premier title
Hindi: चाइना ओपन सुपर सीरीज प्रीमियर बैडमिंटन टूर्नामेंट की चैंपियन बनीं सिंधू
English: Sindhu wins again but India lose 1-3 to Indonesia
Hindi: सिंधु जीती, लेकिन इंडोनेशिया ने भारत को 3-1 से हराया
English: Sindhu wins first game
Hindi: पहले दौर में सिंधु को मिली थी जीत
English: Sindhu wins maiden Super Series Premier title
Hindi: सिंधु का पहला सुपर सीरीज खिताब
English: Sindhu wins opener at Dubai
Hindi: दुबई सीरीज में सिंधु की विजयी शुरुआत
English: Sindhu wins the match
Hindi: मैच जीतने को सिंधु ने संघर्ष-
English: Sindhu wins the second game
Hindi: दूसरे गेम में भी जीती सिंधु
English: Sindhu wins, Saina bows out of Badminton Asia Championships
Hindi: सिंधु जीती, साइना एशियाई बैडमिंटन चैंपियनशिप से बाहर
English: Sindhu wins, Srikanth sinks in Dubai Super Series Final opener
Hindi: दुबई सुपर सीरीज फाइनल्स के पहले दौर में जीतीं सिंधु, श्रीकांत को मिली हार
English: Sindhu withdraws from Thailand Open, Saina returns
Hindi: सिंधू थाईलैंड ओपन से हटीं, साइना करेंगी वापसी
English: Sindhu won a close first game against Carolina Marin, the Spanish world champion and then world No.
Hindi: सिंधू को दुनिया की नंबर एक और पहली वरीयता प्राप्त खिलाड़ी स्पेन की कैरोलिना मारिन के हाथों शिकस्त झेलनी पड़ी।
English: Sindhu won silver medal after losing to Japan's Nozomi Okuhara in the finals of the World Championship held at Glasgow.
Hindi: सिंधू ग्लास्गो में विश्व चैंपियनशिप के फाइनल में जापान की नोजोमी ओकुहारा से हार गई थीं, जिससे उन्हें रजत पदक से संतोष करना पड़ा।
English: Sindhu won the first set comfortably but the Chinese came back for a 21-17 win in the second set.
Hindi: पीवी सिंधु ने पहला सेट 21-11 से जीता, हालांकि दूसरे सेट में चीनी खिलाड़ी ने वापसी करते हुए मुकाबला 21-17 से अपने नाम किया।
English: Sindhu won the gold at the World Championships.
Hindi: विश्व चैम्पियनशिप में सिंधु को रजत पदक हासिल हुआ।
English: Sindhu won the opening game 11-4 easily.
Hindi: सिंधू ने जोरदार शुरुआत की और पहले गेम में ही 11-4 की बढ़त बना ली।
English: Sindhu won the silver medal after being defeated by Marin in the Rio Olympics final.
Hindi: मारिन ने रियो ओलंपिक के फाइनल में सिंधू को हराकर स्वर्ण पदक जीता था।
English: Sindhu won the silver medal at the Rio Olympics 2016.
Hindi: 2016 रियो ओलिंपिक में सिंधु सिल्वर मेडल जीती थीं।
English: Sindhu won the silver medal in singles' badminton, while Sakshi won the bronze in wrestling.
Hindi: इनमें से बैडमिंटन में पीवी सिंधू को सिल्वर जबकि साक्षी को कुश्ती में कांस्य पदक मिला.
English: Sindhu won the womens singles title at the Korea Open Super Series.
Hindi: सिंधु ने कोरिया ओपन सुपर सीरीज का महिला खिताब जीत
English: Sindhu won two consecutive points to narrow the gap to 18-20 but could not stop her opponent from bagging the next point and the first game.
Hindi: सिंधू ने लगातार दो अंक लेकर अंतर 18-20 का किया लेकिन यामागुची ने अगला अंक लेकर पहला गेम अपने नाम किया।
English: Sindhu world champion at badminton championship in China.
Hindi: वर्ल्ड बैडमिंटन चैंपियनशिप में सिंधू का पदक पक्का
English: Sindhu wrote Hahaha...Punjabis have always been the biggest wall standing between India and what's west of india.
Hindi: सिद्धू ने लिखा, ''भारत और भारत के पश्चिम में जो भी है उसके बीच पंजाबी हमेशा से सबसे बड़ी दीवार बनकर खड़े रहे हैं।
English: Sindhu's China Open triumph is great achievement Prakash
Hindi: चाइना ओपन सिंधु की बड़ी उपलब्धि प्रकाश पादुकोण
English: Sindhu's defeat ended India's campaign at the Super 1000 tournament.
Hindi: सिंधु की हार ने सुपर 1000 टूर्नामेंट में भारत के अभियान को समाप्त कर दिया।
English: Sindhu's defeat ends India's campaign
Hindi: एकतरफा मुकाबले में हारी सिंधु, भारत का अभियान समाप्त
English: Sindhu's downfall ends India's challenge at Badminton Asia Championships
Hindi: मौके गंवाकर बाहर हुई सिंधु , एशिया बैडमिंटन में भारतीय चुनौती समाप्त
English: Sindhu's father was also travelling with her.
Hindi: सिंधु के साथ इस दौरान उनके पिता भी थे।
English: Sindhu's father, PV Ramana, also attended the training session.
Hindi: सिंधू के पिता पीवी रामन्ना भी उनके साथ थे।
English: Sindhu's fellow Olympic medallist and wrestler Sakshi Malik, and Andhra boy and badminton star Kidambi Srikanth also featured among the top 10 trending personalities in Google searches from India.
Hindi: सिंधू के साथ ओलंपिक में पदक जीतने वाली एवं पहलवान साक्षी मलिक और बैडमिंटन स्टार किदम्बी श्रीकांत भी भारत से गूगल पर खोजी जाने वाली 10 ट्रेंडिंग हस्तियों में शामिल रहे।
English: Sindhu's mother is from Vijayawada in coastal Andhra while her father is from Telangana.
Hindi: उनकी मां विजया आंध्र प्रदेश के विजयवाड़ा से हैं, जबकि पिता रमन्ना तेलंगाना
English: Sindhu's silver and Saina's bronze were among the highlights of India's campaign along with the table tennis players' two historic bronze in team events.
Hindi: सिंधु का रजत और साइना का कांस्य पदक तथा टेबल टेनिस खिलाडिय़ों के टीम स्पर्धा में दो ऐतिहासिक कांस्य पदक भारतीय अभियान के लिए अहम रहे।
English: Sindhu's win gave them 2-0 lead and then Marcis Kido and Mathias Boe thrashed Pune Pistons pair of Arun Vishnu and Sanave Thomas 21-15, 21-16 in mens doubles to give Warriors a decisive 3-0 lead in the contest.
Hindi: पुरुष युगल में मार्किस किडो और मथियास बो ने अरूण विष्णु और सनावे थामस को 21-15, 21-16 से हराकर वारियर्स को 3-0 अजेय बढ़त दिला दी।
English: Sindhu's win over reigning world champion Nozomi Okuhara of Japan in the women's singles final of the Korea Open Superseries.
Hindi: महिला एकल विश्व चैम्पियन सिंधू ने जापान की नोजोमी ओकुहारा को हराकर खिताब जीता था।
English: Sindhu's workout video shows why she is the world champion. leaves Anand Mahindra 'exhausted'
Hindi: वर्ल्ड चैंपियन सिंधु का वर्कआउट देखकर दंग रह गए आनंद महिंद्रा, बोले- बहुत कठिन
English: Sindhu, Anil Kumble, Hardik Pandya and Krunal Pandya were seen from the sports world, while politician Uddhav Thackeray was seen with his son Aditya at the function.
Hindi: खेल जगत से सचिन तेंदुलकर, इरफान पठान, पी. वी. सिंधु, अनिल कुंबले, हार्दिक पांड्या और कुनाल पांड्या शमिल हुए जबकि राजनेता उद्धव ठाकरे को समारोह में अपने बेटे आदित्य के साथ देखा गया.
English: Sindhu, Jayaram reach quarterfinals of China Open
Hindi: सिंधु, जयराम चाइना ओपन के क्वार्टर फाइनल में
English: Sindhu, Jwala-Ashwini settle for bronze
Hindi: हारकर कांस्य पर अटके सिंधु और ज्वाला-अश्विनी
English: Sindhu, K Srikanth, Saina have beaten the best of players.
Hindi: चाहे साइना हों, सिंधु हों या श्रीकांत हों, किसी न किसी मुकाम पर ये चीन के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ियों को हरा चुके हैं।
English: Sindhu, Kidambi Srikanth and the men's doubles team of Chirag Shetty and Satwik Rankireddy losing their respective quarter-final matches.
Hindi: पीवी सिंधु, किदांबी श्रीकांत और सात्विकसाईराज रैंकीरेड्डी-चिराग शेट्टी की जोड़ी को अपने-अपने मुकाबलों में हार का सामना करना पड़ा।
English: Sindhu, Prannoy Win. Saina, Sameer Bow Out Of Hong Kong Open
Hindi: सिंधू और प्रणय हांगकांग ओपन में जीते, साइना और समीर बाहर
English: Sindhu, Prannoy advance in Thai Open
Hindi: सिंधू, प्रणय थाईलैंड ओपन के प्री क्वार्टरफाइनल में
English: Sindhu, Prannoy and Kashyap knocked out in second round
Hindi: कश्यप, प्रणीत और सिंधु दूसरे दौर में
English: Sindhu, Prannoy crash out of Indonesia Open
Hindi: इंडोनेशिया ओपन में भारतीय चुनौती समाप्त, सिंधू और प्रणय हारे
English: Sindhu, Prannoy win. Saina, Sameer ousted
Hindi: पीवी सिंधू और प्रणय जीते, साइना और समीर बाहर
English: Sindhu, Saina  6 others shuttlers to resume training in Hyderabad
Hindi: सिंधु,सायना सहित 6 अन्य खिलाड़ी हैदराबाद में शुरू करेंगे ट्रेनिंग
English: Sindhu, Saina Nehwal and B. Sai Praneeth all made early-round exits.
Hindi: साइना नेहवाल, पारूपल्ली कश्यप और बी साइ प्रणीत पहले दौर से बाहर हो चुके थे ।
English: Sindhu, Saina Nehwal, Kidambi Srikanth and men's doubles pair of Satwik Rankireddy and Chirag Shetty reached the finals while the women's doubles combine of Ashwini Ponnappa and N. Sikki Reddy bagged the bronze medal.
Hindi: पुरुष युगल में सात्विक रेंकीरेड्डी और चिराग शेट्टी ने रजत, महिला एकल में पीवी सिंधु ने रजत और एन. सिक्की रेड्डी और अश्विनी पोनप्पा की जोड़ी ने महिला युगल में कांस्य जीता।
English: Sindhu, Saina Nehwal, Mary Kom and Sakshi Malik.
Hindi: जिनमें मेरी कोम, साइना नेहवाल, पीवी सिंधु और साक्षी मलिक शामिल हैं.
English: Sindhu, Saina Sail Into Second Round Of Singapore Open
Hindi: साइना सिंगापुर ओपन सुपर सीरीज के दूसरे दौर में
English: Sindhu, Saina and Srikanth seal quarterfinal spots
Hindi: सिंधु, साइना और श्रीकांत क्वार्टर फाइनल में
English: Sindhu, Saina chase glory as All England gets underway amid coronavirus outbreak
Hindi: कोरोना वायरस प्रकोप के बीच ऑल इंग्लैंड खिताब पर है सिंधू और साइना की नजर
English: Sindhu, Saina crash out in first round of Malaysia Open
Hindi: मलेशिया ओपन बैडमिंटन के पहले ही राउंड में हारीं सिंधु और सायना
English: Sindhu, Saina crash out of Badminton Asia Championships
Hindi: सायना, सिंधु बैडमिंटन एशिया चैम्पियनशिप में हारीं
English: Sindhu, Saina crash out of Malaysia Masters
Hindi: सिंधू, साइना मलेशिया मास्टर्स से बाहर, भारतीय चुनौती समाप्त
English: Sindhu, Saina enter second round
Hindi: साइना और सिंधू क्वार्टर फाइनल में
English: Sindhu, Saina enter second round of Asia Badminton Championship. Kidambi ousted
Hindi: सिंधू, साइना व समीर एशिया बैडमिंटन चैम्पियनशिप के दूसरे दौर में
English: Sindhu, Saina enter semi-finals of Badminton Nationals, Srikanth advances
Hindi: राष्ट्रीय बैडमिंटन साइना-सिंधू सेमीफाइनल में, अंतिम चार में श्रीकांत के सामने होंगे लक्ष्य
English: Sindhu, Saina face crushing defeats to exit Malaysia Masters
Hindi: सिंधू और साइना मलेशिया मास्टर्स के क्वार्टर फाइनल में हारी, भारतीय चुनौती समाप्त
English: Sindhu, Saina get byes in first round of World Championship
Hindi: मैच खेले बिना ही वर्ल्ड चैंपियनशिप के दूसरे दौर में पहुंची साइना और सिंधु
English: Sindhu, Saina in round two
Hindi: सिंधु, सायना दूसरे दौर में
English: Sindhu, Saina in semis of Badminton Nationals
Hindi: सिंधु और साइना राष्ट्रीय बैडमिंटन चैंपियनशिप के सेमीफाइनल में
English: Sindhu, Saina lead Indian challenge
Hindi: सिंधु व साइना पेश करेंगी भारतीय चुनौती
English: Sindhu, Saina starts with easy win
Hindi: साइना, सिंधु की आसान जीत
English: Sindhu, Saina through to French Open quarterfinals
Hindi: सिंधू और साइना फ्रेंच ओपन बैडमिंटन टूर्नामेंट के क्वार्टर फाइनल में
English: Sindhu, Saina to battle for Senior National title
Hindi: सीनियर राष्ट्रीय बैडमिंटन चैम्पियनशिप में खेलेंगी सिंधू और साइना
English: Sindhu, Saina to lead Indian challenge in Denmark Open badminton
Hindi: डेनमार्क ओपन में भारतीय चुनौती की अगुवाई करेंगी सिंधू, साइना
English: Sindhu, Saina, Prannoy advance at Hong Kong Open
Hindi: हांगकांग ओपन के क्वार्टर फाइनल में सिंधु, सायना व प्रणॉय बाहर
English: Sindhu, Saina, Srikanth enter quarterfinals
Hindi: सिंधू, साइना और श्रीकांत क्वार्टरफाइनल में
English: Sindhu, Saina, Srikanth felicitated by Sports Minister
Hindi: राष्ट्रपति और खेलमंत्री ने दी साइना और सिंधु को बधाई
English: Sindhu, Saina, Srikanth in focus at Badminton Worlds
Hindi: सीनियर राष्ट्रीय बैडमिंटन प्रतियोगिता में नजरें सिंधु, साइना और श्रीकांत पर
English: Sindhu, Saina, Srikanth to compete at Indonesia Masters
Hindi: इंडोनेशिया मास्टर्स में खेलेंगे सिंधू, श्रीकांत और साइना
English: Sindhu, Saina, Srikanth to lead India at Sudirman Cup
Hindi: सिंधू, साइना और श्रीकांत करेंगे भारतीय चुनौती की अगुआई
English: Sindhu, Saina, Srikanth, Prannoy reach second round at Japan Open
Hindi: सिंधू, साइना और श्रीकांत जापान ओपन के दूसरे दौर में
English: Sindhu, Sakshi Malik and Dipa Karmakar were conferred with the countrys highest sports awardRajiv Gandhi Khel Ratnaafter their performances in the Rio Olympics.
Hindi: रियो ओलिंपिक में सिंधु, साक्षी मलिक और दीपा कर्मकार के बेहतरीन प्रदर्शन के बाद हैदराबाद में उन्हें सम्मानित किया गया.
English: Sindhu, Sakshi, Deepa lift India in Rio Games
Hindi: ओलंपिक में देश की शान बढ़ाने वाली बेटियों सिंधु, साक्षी, दीपा को खेल रत्न
English: Sindhu, Sakshi, Dipa, Jitu conferred Khel Ratna awards
Hindi: सिंधु, साक्षी, दीपा और जीतू खेल रत्न से नवाजे गए
English: Sindhu, Sameer advance at Australia Open
Hindi: सिंधू, समीर की आस्ट्रेलियाई ओपन में शानदार शुरुआत
English: Sindhu, Sameer crash out of Australian Open
Hindi: आस्ट्रेलियाई ओपन  सिंधू और समीर हारे, भारत चुनौती से बाहर
English: Sindhu, Sameer make impressive starts at Australian Open
Hindi: सिंधू, समीर की आस्ट्रेलियाई ओपन में शानदार शुरुआत
English: Sindhu, Sameer triumph at Syed Modi Grand Prix Gold
Hindi: सैयद मोदी बैडमिंटन टूर्नामेंट में सिंधु और समीर ने मारी बाजी
English: Sindhu, Srikanth aim to regain India Open title
Hindi: सिंधू, श्रीकांत की नजरें इंडिया ओपन खिताब पर
English: Sindhu, Srikanth crash out in French Open quarters
Hindi: फ्रेंच ओपन में सिंधू और श्रीकांत का सफर खत्म
English: Sindhu, Srikanth enter China Open quarters
Hindi: सिंधू, श्रीकांत चाइना ओपन के क्वार्टरफाइनल में
English: Sindhu, Srikanth enter World Championship quarters
Hindi: विश्व बैडमिंटन चैंपियनशिप के क्वार्टर फाइनल में सिंधु, श्रीकांत
English: Sindhu, Srikanth enter second round of Singapore Open
Hindi: सिंधू सिंगापुर ओपन के दूसरे दौर में
English: Sindhu, Srikanth in quarterfinals
Hindi: सिंधू दूसरे दौर में बाहर श्रीकांत क्वार्टरफाइनल में
English: Sindhu, Srikanth in quarters. Saina exits
Hindi: सिंधू और श्रीकांत क्वार्टरफाइनल में, साइना बाहर
English: Sindhu, Srikanth knocked out
Hindi: सिंधु और श्रीकांत का नॉकआउट
English: Sindhu, Srikanth lead India at Worlds
Hindi: सिंधू, श्रीकांत की नजरें आल इंगलैंड खिताब पर
English: Sindhu, Srikanth lead Indian challenge at German Open
Hindi: सिंधू और श्रीकांत जर्मन ओपन में भारतीय चुनौती
English: Sindhu, Srikanth lead Indian challenge at World Championship
Hindi: कॉमनवेल्थ गेम्स में बैडमिंटन टीम की अगुवाई करेंगे श्रीकांत, सिंधु
English: Sindhu, Srikanth lead indian charge
Hindi: सिंधु, श्रीकांत पेश करेंगे भारतीय चुनौती
English: Sindhu, Srikanth lose in Malaysia Open semifinals, Indian challenge over
Hindi: मलेशिया ओपन भारतीय चुनौती खत्म, सेमीफाइनल में हारकर बाहर हुए सिंधु और श्रीकांत
English: Sindhu, Srikanth out of China Open
Hindi: थकान से उबर चीन ओपन जीतने उतरेंगे सिंधू और श्रीकांत
English: Sindhu, Srikanth run out of steam in semifinal
Hindi: सेमीफाइनल में हारे सिंधू और श्रीकांत
English: Sindhu, Srikanth start with win
Hindi: सिंधू, श्रीकांत ने खोला जीत का खाता
English: Sindhu, Srikanth survive scare. Saina bows out of All England Championship
Hindi: ऑल इंग्लैंड चैंपियनशिप से बाहर साइना और श्रीकांत
English: Sindhu, Srikanth top seeded
Hindi: सिंधू, श्रीकांत को शीर्ष वरीयता
English: Sindhu, Tai Tzu fetch joint highest Rs 77 lakh in PBL auction
Hindi: पीबीएल नीलामी में सिंधू, ताइ जू की सर्वाधिक 77 लाख रुपये की लगी बोली
English: Sindhu, Vinesh to be part of IOC's Olympic Day celebrations
Hindi: ओलंपिक दिवस कार्यक्रम में भाग लेंगी सिंधु, विनेश
English: Sindhu, a front-runner to qualify for the now-postponed Tokyo Olympics, said it is important to follow the recommendations of the World health Organisation WHO and spend some time for physical activity.
Hindi: अब स्थगित हो चुके तोक्यो ओलंपिक के लिए क्वालीफाई करने की प्रबल दावेदार सिंधू ने कहा कि विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ की सिफारिशों का पालन करना और शारीरिक गतिविधि के लिए कुछ समय निकालना महत्वपूर्ण है।
English: Sindhu, a senior career officer with the Department of Foreign Affairs and Trade, has been also serving as First Assistant Secretary of the Multilateral Policy Division.
Hindi: व्यापार एवं विदेश मामलों के विभाग में वरिष्ठ करियर अधिकारी सिद्धू मल्टीनेशनल पॉलिसी डिविजन की प्रथम सहायक सचिव के रूप में भी सेवाएं दे रही हैं।
English: Sindhu, a twice bronze medallist in World Championships, will now take on former world number one and reigning Olympic champion Li Xueruiranked fourth in the tournamentof China in the summit clash tomorrow.
Hindi: विश्व चैंपियनशिप में 2 बार की कांस्य पदक विजेता सिंधू का फाइनल में चौथी सीड चीन की ली जुईरुई के साथ मुकाबला होगा।
English: Sindhu, an Olympic and World Championship silver medallist, bagged the silver after losing a close final to compatriot Saina Nehwal at Gold Coast.
Hindi: ओलंपिक और विश्व चैम्पियनशिप रजत पदक विजेता सिंधू गोल्ड कोस्ट राष्ट्रमंडल खेलों के फाइनल में साइना नेहवाल से हार गई थी ।
English: Sindhu, an Olympic silver medallist, said playing clean and honest is very important in any sport.
Hindi: ओलंपिक रजत पदकधारी सिंधू ने कहा कि किसी भी खेल में ईमानदार होना काफी अहम है।
English: Sindhu, became the first Indian girl to win a World Championship medala bronze.
Hindi: विश्व चैंपियनशिप में कांस्य पदक जीतने वाली सिंधु भारत की पहली महिला खिलाड़ी बनी.
English: Sindhu, before her World championship win, trained with strength trainer Srikanth Verma Madapalli.
Hindi: सिंधु ने अपने चैंपियनशिप जीत से पहले स्ट्रेंथ ट्रेनर श्रीकांत वर्मा के साथ काम किया था.
English: Sindhu, fourth seed, defeated fifth seed Sun Yu of China 21-14, 21-9 in a match which lasted around 40 minutes.
Hindi: शुक्रवार को खेले गए क्वार्टरफाइनल में चौथी वरीयता प्राप्त सिंधु ने चीन की पांचवी वरीयता प्राप्त सुन यु को 21-14, 21-9 से शिकस्त दी।
English: Sindhu, however, dominated the second game from the very start.
Hindi: दूसरे गेम की शुरुआत में सिंधु हावी रहीं।
English: Sindhu, however, told DH she never made such remarks.
Hindi: लेकिन सिंधु ने साफ तौर पर कहा है कि उन्होंने ऐसा कभी नहीं कहा था।
English: Sindhu, on the other hand, remained static at 10th.
Hindi: दूसरी तरफ सिंधु दसवें स्थान पर बरकरार हैं।
English: Sindhu, on the other hand, was mostly accurate with her smashes and drops as she lead 19-9.
Hindi: दूसरी तरफ सिंधु के अधिकतर स्मैश और ड्रॉप सटीक थे और उन्होंने 19-9 की बढ़त हासिल कर ली.
English: Sindhu, playing in her maiden World Championships, became the first Indian womens singles player to achieve the feat and only the third Indian ever.
Hindi: पहली बार विश्व चैम्पियनशिप खेल रही सिंधू यह कारनामा करने वाली भारत की पहली महिला और तीसरी खिलाड़ी हो गई।
English: Sindhu, ranked world No.
Hindi: सिंधु विश्व की नंबर टू शटलर
English: Sindhu, seeded 11th, has also received a first-round bye and will start against the winner of the match between Russia's Olga Golovanova and Bulgaria's Linda Zetcheri.
Hindi: ग्यारहवीं वरीय सिंधु को भी पहले दौर में बाई मिला है और वह दूसरे दौर में रूस की ओल्गा गोलोवानोवा और बुल्गारियां की लिंडा जेटचेरी के बीच होने वाले मैच की विजेता से भिड़ेंगी।
English: Sindhu, seeded 11th, took 40 minutes to prevail over her Russian opponent 21-12 21-17 in the second round match at the Ballerup Super Arena.
Hindi: 11वीं वरीयता प्राप्त सिंधु ने यहां बालेरूप सुपर एरेना में दूसरे राउंड के मुकाबले में अपनी रूसी प्रतिद्वंद्वी को 21-12 , 21-17 से हराने में 40 मिनट लिए।
English: Sindhu, seeded fifth, slugged it out for one hour and two minutes to get the better of Blichfeldt 21-14 17-21 21-11 in a second-round encounter.
Hindi: 5वीं वरीयता प्राप्त सिंधू ने दूसरे दौर में एक घंटे दो मिनट तक चले मैच में बिलिचफेल्ट को 21-14, 17-21, 21-11 से हराया।
English: Sindhu, seeded fourth, needed just 33 minutes to beat Indonesias Choirunnisa 21-15 21-19 in another second round match.
Hindi: वहीं चौथी वरीयता प्राप्त सिंधू ने 33 मिनट में इंडोनेशिया की चोइरून्निसा को 21-15, 21-19 से हराया।
English: Sindhu, seeded third, eased past ninth seed Ji Hyun Sung of South Korea 21-10 21-18 in another third round clash.
Hindi: पिछले चरण की रजत पदकधारी और तीसरी वरीय सिंधू ने तीसरे दौर के एक अन्य मुकाबले में कोरिया की नौंवी वरीय जि ह्यून सुंग को 21-10 21-18 से मात दी।
English: Sindhu, the Rio Olympic silver medallist.
Hindi: सिंधु- रियो ओलिंपिक की सिल्वर मेडलिस्ट हैं।
English: Sindhu, the Rio Olympic silver-medallist gave it her all in the breathtaking final of the women's singles event, but she had to eventually settle for the silver at the World Championship.
Hindi: रियो ओलिंपिक की रजत पदक विजेता सिंधू ने विश्व चैम्पियनशिप में फाइनल में कड़ा संघर्ष किया, लेकिन उन्हें अंतत रजत पदक से ही संतोष करना पड़ा।
English: Sindhu, the two-time World championship bronze medallist, became the first Indian woman player to clinch a Silver in the Olympics and fifth woman player from India to win a medal in the quadrennial games.
Hindi: सिंधु ने रियो ओलिंपिक में महिला एकल बैडमिंटन में रजत पदक हासिल किया। यह भारत का बैडमिंटन में दूसरा पदक है और उसे दोनों पदक महिला खिलाड़ियों ने दिलाए हैं। इससे पहले साइना नेहवाल ने पिछली बार लंदन में कांस्य पदक जीता था।
English: Sindhu, the two-time World championship bronze medallist, became the first Indian woman player to clinch a silver in the Olympics and fifth woman player from India to win a medal in the quadrennial games.
Hindi: विश्व चैम्पियनशिप की दो बार की कांस्य पदक विजेता सिंधु भारत के लिए ओलंपिक में पदक जीतने वाली पांचवीं महिला और रजत जीतने वाली पहली महिला खिलाड़ी हैं। वह ओलंपिक में पदक जीतने वाले सबसे युवा भारतीय खिलाड़ी हैं।
English: Sindhu, who claimed successive silver in the last two editions of the tournament after two bronze in the past, will face either 2013 world champion Ratchanok Intanon of Thailand or 2017 winner Nozomi Okuhara of Japan in the summit clash on Sunday.
Hindi: चौबीस साल की भारतीय खिलाड़ी अब रविवार को थाईलैंड की 2013 की विश्व चैम्पियन रतचानोक इंतानोन और जापान की 2017 की विजेता नोजोमी ओकुहारा के बीच होने वाले मुकाबले की विजेता से भिड़ेंगी।
English: Sindhu, who clinched a silver medal in the womens singles category at the Rio Olympics.
Hindi: महिला एकल वर्ग में रियो ओलम्पिक में रजत पदक जीतने वाली सिंधु को एक स्थान का नुकसान हुआ है।
English: Sindhu, who clinched the Malaysia Masters early in the year, has been going through a rough patch lately as she lost to young compatriot Ruthvika Shivani Gadde in the South Asian Games, before suffering losses to Japan's Nozomi Okuhara and Korea's Ji Hyun Sung in the Badminton Asia Championship.
Hindi: इस साल मलेशिया मास्टर्स का खिताब जीतने वाली सिंधू पिछले कुछ समय से खराब फॉर्म से जूझ रही हैं और दक्षिण एशियाई खेलों में उन्हें हमवतन युवा खिलाड़ी रुतविका शिवानी गड्डे के खिलाफ शिकस्त का सामना करना पड़ा था।
English: Sindhu, who clinched the Syed Modi Grand Prix Gold title last month, achieved a career-best ranking of World No.
Hindi: पिछले महीने सैयद मोदी ग्रां प्री गोल्ड का खिताब जीतने वाली सिंधु ने अपने करियर की सर्वश्रेष्ठ पांचवीं रैंकिंग हासिल की है.
English: Sindhu, who defeated Spanish top seed Carolina Marin in the final of the India Open World Superseries badminton championship.
Hindi: सिंधु ने इंडिया ओपन के फाइनल में स्पेन की कैरोलिना मारिन को हराकर खिताब जीता था।
English: Sindhu, who had lost in the finals in the last edition, said she sometimes lost focus during the title clash.
Hindi: पिछली बार इस टूर्नामेंट के फाइनल में हारने वाली सिंधू ने कहा कि फाइनल के दौरान उन्होंने कई बार एकाग्रता गंवाई।
English: Sindhu, who held a 2-1 record against Sun before the match, suffered a 16-21 15-21 loss in a 47-minute match at the National Indoor Arena here.
Hindi: इस मैच से पहले सुन के खिलाफ 2-1 का रिकार्ड रखने वाली सिंधु को यहां नेशनल इंडोर एरेना में 47 मिनट तक चले मैच में 16-21, 15-21 से हार झेलनी पड़ी।
English: Sindhu, who is also an Olympics silver medallist, became Indias first world champion in the sport with a straight-game triumph over Japans Nozomi Okuhara in the summit clash on Sunday.
Hindi: ओलंपिक रजत पदक विजेता सिंधू रविवार को बैडमिंटन में भारत की पहली विश्व चैंपियन बनी जब उन्होंने फाइनल में जापान की नोजोमी ओकुहारा को सीधे सेटों में हराया।
English: Sindhu, who is seeded fifth, is coming into the prestigious event with a runner-up finish at the Indonesia Open last month and has been working on her fitness and defence in her pursuit to outlast her opponents.
Hindi: पांचवीं वरीयता प्राप्त सिंधू पिछले महीने इंडोनेशिया ओपन में उप विजेता रहीं और अपने प्रतिद्वंद्वियों को पस्त करने के लिए अपनी फिटनेस और डिफेंस पर काम कर रही हैं।
English: Sindhu, who is seeded fifth, will face Malaysias Soniia Cheah in her first round match.
Hindi: पांचवीं सीड सिंधु पहले दौर में मलेशिया की सोनिया चीह से भिड़ेंगी।
English: Sindhu, who reached the quarterfinals of the India Open in April, will start her campaign against Anu Nieminen of Finland.
Hindi: सिंधू अप्रैल में इंडिया ओपन के क्वार्टरफाइनल में पहुंची थी और वह अपने अभियान की श्ुारूआत फिनलैंड की अनु निमिनेन के खिलाफ करेगी।
English: Sindhu, who recently clinched the India Open title defeating Carolina Marin of Spain in the summit clash, moved three places up to number two spot, superseding Japan's Akane Yamugachi and thus becoming the second Indian woman to break into the top-five of the world rankings
Hindi: सिंधू ने इंडियन ओपन में कैरोलिना को हराकर अपनी रैंकिंग में तीन स्थान का सुधार किया और दूसरे नंबर पर पहुंच गई, उन्होंने जापान की अकेन यमुगाची को पीछे कर यह स्थान प्राप्त किया है।