Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness.
Hindi: मैं जगत में ज्योति होकर आया हूं ताकि जो कोई मुझ पर विश्वास करे, वह अन्धकार में ने रहे।
English: I am come in my Father's name, and ye receive me not if another shall come in his own name, him ye will receive.
Hindi: मैं अपने पिता के नाम से आया हूं, और तुम मुझे ग्रहण नहीं करते. यदि कोई और अपने ही नाम से आए, तो उसे ग्रहण कर लोगे।
English: I am comfortable in being classic, elegant and timeless and it has contributed a lot to my brand and career as a designer, he said.
Hindi: उन्होने कहा, "मैं क्लासिक, सुरुचिपूर्ण और कालातीत होने में सहज हूं और इसने एक डिजाइनर के रूप में मेरे ब्रांड और कैरियर में बहुत बड़ा योगदान दिया है ।
English: I am comfortable.
Hindi: मैं आराम से हूं।
English: I am coming after
Hindi: मैं आती हूँ तब आती है
English: I am coming back.
Hindi: मैं वापस आ रहा हूं।
English: I am coming from Lok Sabha
Hindi: मैं लोकसभा से आ रहा हूं।
English: I am coming from Lok Sabha.
Hindi: मैं लोकसभा से आ रहा हूं।
English: I am coming from there straight.
Hindi: सीधे वहीं से आ रहा हूं।
English: I am coming quickly. Keep on holding fast what you have, that no one may take your crown. Revelation 3 8, 11.
Hindi: मैं शीघ्र ही आनेवाला हूं. जो कुछ तेरे पास है, उसे थामे रह, कि कोई तेरा मुकुट छीन न ले ।   प्रकाशितवाक्य 3 8, 11.
English: I am coming soon with 'Toilet' part 2.
Hindi: मैं आ रहा हूं लेके 'टॉयलेट' का पार्ट 2 बहुत जल्द।
English: I am coming to Gujarat for the first time, and for the first time I went to the Ashram on the banks of the Sabarmati where Mahatma Gandhi had started the struggle for the countrys independence, she said.
Hindi: पहली बार गुजरात आयी हूं और पहली बार उस साबरमती आश्रम गयी जहां से महात्मा गांधी ने आजादी के लिए संघर्ष की शुरुआत की थी।
English: I am coming to India soon
Hindi: मैं जल्द भारत आ रहा हूं।
English: I am coming to India.
Hindi: आ रहा हूं भारत।
English: I am coming to terms with how negatively those words have been interpreted.
Hindi: मैं इस बात पर आ रहा हूं कि किस तरह से इन शब्दों की नकारात्मक व्याख्या कर दी गई.
English: I am coming to that.
Hindi: मैं उसी बात पर आ रहा हूं।
English: I am coming!
Hindi: लेकर आती हूं !
English: I am coming.
Hindi: आ रहा हूं।
English: I am committed to improving the health infrastructure of Uttarakhand and want to assure the government and people here of the Ministrys readiness to advance all resources necessary to improve its health indicators, Dr Harsh Vardhan announced.
Hindi: हर्षवर्धन ने कहा कि मैं उत्तराखंड में स्वास्थ्य के लिए आधारभूत संरचना में सुधार हेतु वचनबद्ध हूँ और सरकार एवं यहॉं उपस्थित लोगों को आश्वस्त करना चाहता हुँ किमैंरा मंत्रालय स्वास्थ के मानकों मे सुधार के लिए सभी आवश्यक संसाधन जुटाने के लिए तत्पर है।
English: I am committed to leaving no stone unturned to ensure that the dreams of Meghalayas youngsters are fulfilled and they get opportunities to shine.
Hindi: मैं इस बात में कोई कोर-कसर न छोड़ने के लिए प्रतिबद्ध हूं कि मेघालय के युवाओं के सपने पूरे हों और उन्हें अपना भविष्य उज्ज्वल बनाने का अवसर मिल सके।
English: I am committed to make Earth a better planet PM Modi
Hindi: पृथ्वी को बेहतर ग्रह बनाने के लिए प्रतिबद्ध हूं मोदी
English: I am committed to my job.
Hindi: मैं तो अपने काम में लगा हूं।
English: I am committed to my six crore Gujaratis..I live for them and I personally believe whatever I am doing in Gujarat is a service to the nation, because Gujarat is an integral part of India, Mr Modi said to a query on whether he will be going to Delhi.
Hindi: दिल्ली जाने से जुड़े सवाल पर मुख्यमंत्री ने कहा, मैं छह करोड़ गुजरातियों के लिए प्रतिबद्ध हूं और मेरा मानना है कि मैं जो कुछ भी गुजरात के लिए कर रहा हूं वह पूरे देश की सेवा है क्योंकि यह राज्य भारत का अभिन्न हिस्सा है.
English: I am committed to protect the rights of the indigenous people of Assam, says CM Sonowal
Hindi: असम के मूल लोगों के सम्मान की रक्षा के लिए प्रतिबद्ध- सीएम सोनोवाल
English: I am committed to provide further funds if required Finance Minister Nirmala Sitharaman.
Hindi: वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण ने कहा कि अगर इससे ज्यादा रकम की जरूरत होती है तो वह भी उपलब्ध कराई जाएगी।
English: I am committed to providing more funds, if required.
Hindi: अगर जरूरत हुई तो आगे भी धन उपलब्ध कराने के लिए प्रतिबद्ध हूं.
English: I am committed to stopping that water and bringing it for our farmers in Punjab, Jammu and Kashmir, and the rest of India, Mr Modi said at the Bathinda rally.
Hindi: मैं उस जल को रोकने और हमारे पंजाब, जम्मू एवं कश्मीर तथा शेष भारत के किसानों के लिए लाने को प्रतिबद्ध हूं।
English: I am committed to substantially strengthening and advancing our multi-faceted partnership with France, Modi had said.
Hindi: मोदी ने कहा, मैं फ्रांस के साथ अपनी बहुआयामी साझेदारी को मजबूत करने और आगे बढ़ाने को प्रतिबद्ध हूं।
English: I am committed to substantially strengthening and advancing our multi-faceted partnership with France.
Hindi: मैं फ्रांस के साथ हमारी बहुआयामी साझेदारी को बड़े पैमाने पर सुदृढ़ बनाने के लिए वचनबद्ध हूं।
English: I am committed to the ideology of Congress.
Hindi: कांग्रेस की विचारधारा के साथ हूं।
English: I am committed to working every day to make Facebook better for you, and hopefully together one day we will be able to connect the rest of the world too.
Hindi: मैं फेसबुक को आपके लिए बेहतर बनाने के लिए हर दिन मेहनत करने के लिए प्रतिबद्घ हूं और उम्मीद है कि एक दिन हम बाकी दुनिया को भी जोडऩे में कामयाब रहेंगे।
English: I am committed, Excellency, to work shoulder-to-shoulder with you in this shared endeavor.
Hindi: महामहिम, मैं इस साझा प्रयास में आपके साथ कंधे से कंधा मिलाकर कार्य करने के लिए प्रतिबद्ध हूं।
English: I am committing myself to that.
Hindi: मैं इसके लिए प्रतिबद्ध हूं।
English: I am committing suicide for this reason, she wrote.
Hindi: इस सुसाइड नोट में लिखा है, 'इसकी वजह से मैं आत्महत्या कर रहा हूं।
English: I am committing suicide today
Hindi: मैं आज आत्महत्या कर रहा हूं
English: I am committing suicide.
Hindi: मैं मर्जी से आत्महत्या कर रही हूं।
English: I am compelled not to attend the ceremony.
Hindi: मैं समारोह में शामिल नहीं होने के लिए मजबूर हूं.
English: I am completely a directors actor.
Hindi: मैं पूर्ण रूप से एक निर्देशक की अभिनेत्री होती हूं।
English: I am completely at loss.
Hindi: मैं पूरी तरह टूट चुका हूं।
English: I am completely dedicated to my profession.
Hindi: मैं अपने काम के प्रति पूरी तरह से समर्पित हूं।
English: I am completely fit and ready for the fight.
Hindi: मैं पूरी तरह से फिट और इस मैच के लिए तैयार हूं।
English: I am completely fit and will put up my best against Delhi in the four-day Ranji match, Aaron said.
Hindi: आरोन ने कहा कि मैं पूरी तरह फिट हूं और दिल्ली के खिलाफ अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करूंगा।
English: I am completely fit.
Hindi: मैं पूरी तरह से फिट हूं।
English: I am completely focussed on my legal practice and not involved in active politics at the moment.
Hindi: खेतान ने कहा ' मैं पूरी तरह से अपने कानूनी पेशे पर ध्यान केंद्रित कर रहा हूं और इस समय सक्रिय राजनीति में शामिल नहीं हूं।
English: I am completely focussed to achieve that goal.
Hindi: मैं इस लक्ष्य को हासिल करने पर पूरा ध्यान लगाए हुए हूं।
English: I am completely free from infection.
Hindi: संक्रमण से पूरी तरह मुक्त हो गया हूं।
English: I am completely innocent and all charges levelled against me are false and baseless.
Hindi: मेरे ऊपर लगे सभी आरोप बेबुनियाद है और मैं निर्दोष हूं।
English: I am completely into yoga.
Hindi: मैं योगा में बहुत मन लगाती हूं।
English: I am completely involved in it.
Hindi: जिसमे पूरी तरह से लिप्त हो जाती हूँ।
English: I am completely new to this.
Hindi: इस जगह मैं बिल्कुल नयी हूं.
English: I am completely opposed to it.
Hindi: मैं इसका पूरी तरह से विरोध करता हूं।
English: I am completely overwhelmed.
Hindi: मैं बिल्कुल जम सी गई।
English: I am completely responsible for this.
Hindi: मैं इस पूरे मामले की जिम्मेदार हूं।
English: I am completely satisfied with my life, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं अपने पूरे जीवन से खुश हूं।
English: I am completely zapped.
Hindi: मैं पूर्णतः खाली होता हूँ।
English: I am complimenting the government on this.
Hindi: मैं सरकार का इस मुद्दे पर समर्थन करती हूं.
English: I am concentrating on my game.
Hindi: मैं अपने खेल पर ध्यान दे रहा हूं।
English: I am concentrating on olympicsRathore
Hindi: मेरा ध्यान ओलंपिक पर है राठौड
English: I am concerned about fiscal stability in future because our fiscal deficit has worsened in the past three years.
Hindi: मैं भविष्य की राजकोषीय स्थिरता के बारे में चिंतित हूं, क्योंकि पिछले तीन सालों में हमारा राजकोषीय घाटा बढ़ा है।
English: I am concerned about his health.
Hindi: मुझे उसके मानसिक स्वास्थ्य की चिंता है.
English: I am concerned about it, because we all know the history of this banned insurgent groups activities in the past.
Hindi: मैं इसके बारे में चिंतित हूँ, क्योंकि हम सभी अतीत में इस प्रतिबंधित समूह की गतिविधियों के को जानते हैं।
English: I am concerned about my security which is why I lodged the complaints, she added.
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे अपनी सुरक्षा की चिंता है इसलिए शिकायत दर्ज कराई है।
English: I am concerned about the civilians.
Hindi: मैं जनता के लिए चिंतित हूं।
English: I am concerned about the developments in Darjeeling and the loss of valuable lives and sufferings of people over the past 60 days which pains me immensely.
Hindi: मैं दार्जिलिंग के विकास और अमूल्य जीवन की क्षति को लेकर चिंतित हूं तथा पिछले 60 दिन से लोगों को हो रही परेशानियों से अत्यंत दुखी हूं।
English: I am concerned about their injuries.
Hindi: उनके चोटिल हो जाने से मैं चिंतित हूं।
English: I am concerned about them.
Hindi: मैं उनको लेकर चिंतित हूं.
English: I am concerned about this.
Hindi: मुझे इस पर फ़ख़्र है.
English: I am concerned at the direction our country is going.
Hindi: इस बात से मुझे डर लगता है कि हमारा देश किस ओर बढ़ रहा है.
English: I am concerned by attacks on schools, yet I am encouraged that the Government has commenced legal proceedings against the perpetrators, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं स्कूलों पर हमले से चिंतित हूं लेकिन इस बात से उत्साहित हूं कि सरकार ने इन अपराधियों के खिलाफ कानूनी प्रक्रिया शुरू की है.
English: I am concerned for the safety of the Australian people.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं ऑस्ट्रेलिया के लोगों की सुरक्षा के लिए चिंतित हूं।
English: I am concerned much.
Hindi: मेरी परवाह बहुत करते है।
English: I am concerned that Bangladesh cricket might also be hit hard by terrorism like Pakistan cricket has suffered in the last few years, Mani said.
Hindi:  उन्होंने कहा, मुझे डर है कि बांग्लादेश क्रिकेट भी आतंकवाद के कारण नुकसान झेल सकता है जैसे कि पिछले कुछ वर्षों से पाकिस्तान क्रिकेट को नुकसान हो रहा है।
English: I am concerned that the Planning Commission that helped weaker states and poorer regions has been abolished hastily, said Singh addressing a conclave of Congress Chief Ministers.
Hindi: उन्होेंने कहा कि मैं चिंतित हूं कि योजना आयोग को जिसने कमजोर राज्यों और निर्धन क्षेत्रों की मदद की, जल्दबाजी में समाप्त कर दिया गया है।
English: I am concerned that the goal of this hearing is to influence the outcome of Indias national elections, which is not an appropriate role for the US Congress.
Hindi: मैं चिंतित हूं कि इस सुनवाई का लक्ष्य भारत के राष्ट्रीय चुनाव के नतीजे को प्रभावित करना है, जो अमेरिकी संसद की कोई उचित भूमिका नहीं है।
English: I am concerned with safety
Hindi: मैं सुरक्षा को लेकर चिंतित हूं।
English: I am conducting three Bible studies.
Hindi: मैं तीन बाइबल अध्ययन कराती हूँ ।
English: I am confident MVenkaiahNaidu will serve the nation as a diligent  dedicated Vice President, committed to the goal of nation building, Modi tweeted.
Hindi: अगले ट्वीट में मोदी ने लिखा, मुझे पूरा विश्वास है कि नायडू एक अध्यवसायी एवं समर्पित उपराष्ट्रपति के तौर पर देश की सेवा करेंगे और राष्ट्र निर्माण के लक्ष्य के प्रति प्रतिबद्ध रहेंगे।
English: I am confident Delhi will be pollution-free in the next two years, Gadkari said.
Hindi: उन्होंने दावा किया कि आने वाले दो सालों में दिल्ली प्रदूषण मुक्त हो जाएगी।
English: I am confident EEPC India will continue to enlarge the sphere of its activities in coordination with all stakeholders and build up a formidable brand value for the Indian engineering industry in the years to come.
Hindi: मुझे विश्वास है कि इंजीनियरी निर्यात संवर्धन परिषद अपने सभी भागीदारों के साथ तालमेल से अपनी गतिविधियों के क्षेत्र का विस्तार करती रहेगी तथा आने वाले वर्षों में भारतीय इंजीनियरी उद्योग के लिए एक सराहनीय ब्रांड पहचान बनाएगी।
English: I am confident Government will on- board more welfare schemes on the PFMS portal in future.
Hindi: मुझे विश्वास है कि सरकार भविष्य में पीएफएमएस पोर्टल पर और अधिक कल्याण योजनाएं आरंभ करेगी।
English: I am confident I will be able to contribute to legislation and policy making in this country.
Hindi: मुझे विश्वास है कि मैं इस देश में कानून और नीति निर्माण में योगदान कर सकूंगा।
English: I am confident I will do well in the exam.
Hindi: मुझे पूरा विश्वास है कि मैं एग्जाम्स में अच्छा प्रदर्शन करूंगी।
English: I am confident IIM Kashipur will be in the forefront of management education in the country.
Hindi: मुझे विश्वास है कि भारतीय प्रबंधन संस्थान, काशीपुर देश की प्रबंधन शिक्षा में अग्रणी बनेगा।
English: I am confident India - Bangladesh relations will always remain special and unique in the annals of South Asian history.
Hindi: मुझे विश्वास है कि भारत-बांग्लादेश के संबंध सदैव दक्षिण एशियाई इतिहास के अध्यायों में विशेष और अनूठे रहेंगे।
English: I am confident India will be supporting.
Hindi: मैं मानता हूं कि भारत हमारा समर्थन करेगा।
English: I am confident India-Bangladesh relations will always remain special and unique in the annals of South Asian history.
Hindi: मुझे विश्वास है कि भारत-बांग्लादेश के संबंध सदैव दक्षिण एशियाई इतिहास के अध्यायों में विशेष और अनूठे रहेंगे।
English: I am confident M Venkaiah Naidu will serve the nation as a diligent  dedicated Vice President, committed to the goal of nation building.
Hindi: मुझे विश्वास है कि श्री एम. वैंकेया नायडू राष्ट्र निर्माण के लक्ष्य के प्रति वचनबद्ध हैं और वे उत्कृष्ट और समर्पित उपराष्ट्रपति के रूप में देश की सेवा करेंगे।
English: I am confident Norwegian industry will make full use of the new investment opportunities that now present themselves in India.
Hindi: मुझे विश्वास है कि नॉर्वे का उद्योग अब भारत में मौजूद निवेश के नए अवसरों का पूर्ण उपयोग करेंगे।
English: I am confident President Karzais present visit will further strengthen the excellent relationship between our two countries.
Hindi: मुझे विश्वास है कि राष्ट्रपति करजई की वर्तमान यात्रा दोनों देशों के मध्य बेहतर संबंधों को और मजबूत बनाने में मददगार साबित होगी।
English: I am confident Venkaiah Naidu will serve nation as a diligent and dedicated vice president, committed to the goal of nation building, he tweeted.
Hindi: उन्होंने साथ ही कहा, मुझे भरोसा है कि वेंकैया नायडू राष्ट्र निर्माण के लक्ष्य के लिए प्रतिबद्ध एक मेहनती और समर्पित उपाराष्ट्रपति के रूप में राष्ट्र की सेवा करेंगे.
English: I am confident a BJP-led government will be formed in Maharashtra.
Hindi: नायडू ने कहा, 'मुझे पूरा भरोसा है कि महाराष्ट्र में बीजेपी की सरकार बनेगी।
English: I am confident about both the events.
Hindi: मैं दोनों स्पर्धाओं को लेकर आश्वस्त हूं।
English: I am confident about myself.
Hindi: मुझे अपने आप पर भरोसा है।
English: I am confident about the prospects of the Indian economy, which continues to be one of the fast growing economies of the world, and also that our export sector will be a part of this growth story.
Hindi: मुझे भारतीय अर्थव्यवस्था की संभावनाओं पर भरोसा है जो कि विश्व की एक तेजी से बढ़ती अर्थव्यवस्था बनी हुई है तथा हमारा निर्यात सेक्टर विकास की इस कहानी का एक हिस्सा रहेगा।
English: I am confident about this.
Hindi: इस पर ही मेरा यकीन है।
English: I am confident all of you will fulfil the hopes and expectations of our nation by becoming professionals who are competent, technically sound and socially active.
Hindi: मुझे विश्वास है कि आप सब तकनीकी रूप से समर्थ ज्ञानवान और सामाजिक रूप से सक्रिय व्यवसायिक बनकर हमारे देश के उम्मीदों और अपेक्षाओं की पूर्ति करेंगे।
English: I am confident and so should you be that the future of our country as a pluralistic democracy is safe and secure.
Hindi: मुझे भरोसा है और आपको भी होना चाहिए कि बहुलवादी लोकतंत्र के रूप में हमारे देश का भविष्य सुरक्षित और महफूज है।
English: I am confident enough of my team's good performance.
Hindi: मुझे अपनी टीम के अच्छे प्रदर्शन का पूरा भरोसा है
English: I am confident he will keep his promise.
Hindi: मुझे भरोसा है कि वह अपना वादा निभाएगा।
English: I am confident he will work diligently for the bright future of Maharashtra, Modi had tweeted.
Hindi: पीएम मोदी ने उद्धव को ट्वीटर के जरिए महाराष्ट्र के उज्ज्वल भविष्य के लिए लगन से काम करने के विश्वास के साथ बधाई दी।
English: I am confident he will work diligently for the bright future of Maharashtra, he tweeted.
Hindi: उन्होंने ट्वीट करते हुए लिखा कि मुझे विश्वास है कि वह महाराष्ट्र के उज्ज्वल भविष्य के लिए लगन से काम करेंगे।
English: I am confident he will work diligently for the bright future of Maharashtra.
Hindi: मुझे विश्वास है कि वह महाराष्ट्र के उज्ज्वल भविष्य के लिए लगन से काम करेंगे।
English: I am confident i will do well for the team.
Hindi: मुझे पूरा भरोसा है कि मैं टीम के लिए अच्छा प्रदर्शन करूंगा।
English: I am confident in the destiny of our two nations, because democracy is the greatest source of renewal and, with the right conditions, offers the best opportunity for the human spirit to flourish.
Hindi: मैं दोनों राष्ट्रों की किस्मत के प्रति विश्वस्त हूं, क्योंकि सही परिस्थितियों और मानव उत्साह को बढ़ाने के लिए बेहतर अवसर मुहैया कराने के चलते लोकतंत्र नवीनीकरण का सबसे महान स्रोत है।
English: I am confident it will be a good day for BJP.
Hindi: मुझे विश्वास है कि यह बीजेपी के लिए अच्छा दिन होगा.
English: I am confident it will be positive for the BJP.
Hindi: मुझे पूरा भरोसा है कि यह लहर भाजपा के पक्ष में होगी.
English: I am confident it will carry out the above task in conversation with other writers, thinkers, poets, and artists from across the world.
Hindi: मुझे विश्वास है कि यह केंद्र विश्वभर के अन्य लेखकों, कवियों और कलाकारों के साथ संवाद करते हुए उपर्युक्त कार्य करेगा।
English: I am confident it will change even more in the next ten years than in the previous sixty.
Hindi: मुझे विश्वास है कि यह इसमें अगले दस वर्षों में, पिछले साठ वर्षों से अधिक बदलाव आएंगे।
English: I am confident it will develop futuristic, smart and sustainable industrial cities which will help address challenges of industrialisation, urbanisation and creation of job opportunities for our young population.
Hindi: मुझे विश्वास है, इससे भविष्य के स्मार्ट और धारणीय औद्योगिक शहर, शहरीकरण और हमारी युवा जनसंख्या के लिए रोजगार के अवसर सृजन करने की चुनौतियों का मुकाबला कर सकेंगे।
English: I am confident it will happen in future.
Hindi: मुझे पूरा भरोसा है कि निकट भविष्य में ऐसा होने वाला है।
English: I am confident it will happen over time.
Hindi: मुझे भरोसा है कि सही समय आने पर ऐसा होगा।
English: I am confident it will happen.
Hindi: ऐसा होगा, इसके प्रति मैं आश्वस्त हूं।
English: I am confident it will help bring a large number of tourists and business people to the beautiful and mineral resource rich state which has a hard working and talented population.
Hindi: मुझे विश्वास है कि इससे इस सुंदर तथा खनिज-संपदा संपन्न राज्य में पर्यटक तथा व्यापारियों का बड़ी संख्या में आगमन होगा, जिसकी जनता बहुत मेहनती तथा प्रतिभाशाली है।
English: I am confident it will promote the Indian services domain and enlarge and deepen Indias engagement with the global services sector
Hindi: उन्होंने विश्वास व्यक्त किया कि इससे भारतीय सेवाओं से जुड़े विभिन्न क्षेत्रों को बढ़ावा मिलेगा तथा वैश्विक सर्विस सेक्टर से भारत की सहभागिता और ज्यादा बढ़ेगी
English: I am confident it will work.
Hindi: मुझे विश्वास है कि यह काम करेगा।
English: I am confident my UK visit will deepen our ties and we will cooperate extensively in a range of areas of shared interests.
Hindi: मुझे भरोसा है कि ब्रिटेन की मेरी यात्रा हमारे संबंधों को और मजबूत बनाएगी और हम साझा हितों के कई क्षेत्रों में व्यापक रूप से सहयोग करेंगे।
English: I am confident my fishermen sisters and brothers in Kerala will gain from this scheme.
Hindi: मुझे विश्वास है कि केरल में मेरी मछुआरा बहनों और भाइयों को इस योजना से लाभ होगा।
English: I am confident my visit will lay the foundation for further enhancing economic co-operation with China in a wide range of sectors.
Hindi: मुझे विश्वास है कि मेरी यात्रा अनेक क्षेत्रों में चीन के साथ आर्थिक सहयोग का और अधिक विस्तार करने की आधारशिला रखेगी।
English: I am confident of Jehovahs continued blessing upon us, and I know that He will not forget our work and the love that we have shown for his name. Hebrews 6 10.
Hindi: मुझे पूरा यकीन है कि यहोवा हम पर अपनी आशीषें बरसाता रहेगा, और मुझे भरोसा है कि उसके नाम के लिए हमने जो भी काम किया है और जो प्यार दिखाया है, उसे वह कभी नहीं भूलेगा ।  इब्रानियों 6 10.
English: I am confident of a big win here.
Hindi: मुझे यकीन है कि मैं यहां से बड़ी जीत हासिल करूंगा।
English: I am confident of a future of Sri Lanka, defined by unity and integrity. peace and harmony. and, opportunity and dignity for everyone.
Hindi: मुझे श्रीलंका के एक ऐसे भविष्य के प्रति भरोसा है जो एकता व अखण्डता, शांति और भाईचारा तथा सबके लिए अवसर और सम्मान के द्वारा परिभाषित है।
English: I am confident of a good show from the team.
Hindi: मुझे टीम के अच्छे प्रदर्शन का भरोसा है।
English: I am confident of a win.
Hindi: मुझे जीत का भरोसा है।
English: I am confident of bringing out the best out of team mates.
Hindi: मुझे भरोसा है कि मैं टीम के साथियों से सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करा पाऊंगा।
English: I am confident of doing well there as the conditions will assist my style of pace bowling, Kumar said.
Hindi: मुझे वहां अच्छे प्रदर्शन का भरोसा है क्योंकि हालात से मेरी शैली की गेंदबाजी को मदद मिलेगी।
English: I am confident of everybody 's support.
Hindi: मुज्हो हर किसी के समर्थन का भरोसा है.
English: I am confident of expanding this project to 100 villages by the end of May 2017.
Hindi: मुझे मई, 2017मे अंत तक इस परियोजना को 100 ग्रामों तक बढ़ाने के प्रति विश्वास है।
English: I am confident of getting justice from the court.
Hindi: मुझे पूरा विश्वास है कि ऑनरेबल कोर्ट से मुझे न्याय मिलेगा ही।
English: I am confident of getting justice.
Hindi: मुझे न्याय मिलने का भरोसा है.
English: I am confident of his full cooperation.
Hindi: मैं उनको पूरे सहयोग का विश्वास दिलाती हूं।
English: I am confident of my abilities.
Hindi: मुझे अपनी क्षमताओं पर पूरा विश्वास है।
English: I am confident of my victory  that is what people are saying that SP's grand alliance will win this seat but there is a doubt in everyone's mind regarding EVM machines.
Hindi: लोग कह रहे हैं कि सपा का महागठबंधन इस सीट पर जीतेगा, लेकिन ईवीएम को लेकर सबके मन में शंका है.
English: I am confident of putting up a good performance.
Hindi: मुझे अच्छे प्रदर्शन का भरोसा है.
English: I am confident of some Indian universities and institutes making it to the list of worlds top two hundred universities in near future.
Hindi: मुझे विश्वास है कि कुछ भारतीय विश्वविद्यालय और संस्थान, निकट भविष्य में विश्व के सर्वोच्च दो सौ विश्वविद्यालयों की सूची में स्थान बनाएंगे।
English: I am confident of some Indian universities and institutes making it to the list of worldx80x99s top two hundred universities in near future.
Hindi: मुझे विश्वास है कि कुछ भारतीय विश्वविद्यालय और संस्थान, निकट भविष्य में विश्व के सर्वोच्च दो सौ विश्वविद्यालयों की सूची में स्थान बनाएंगे।
English: I am confident of success.
Hindi: मुझे सफलता का पूरा विश्वास है।
English: I am confident of the abilities, confidence and potential of my fellow Indians
Hindi: मुझे भारतीयों की क्षमताओं, आत्मविश्वास और क्षमता पर भरोसा है
English: I am confident of the abilities, confidence and potential of my fellow Indians.
Hindi: मुझे अपने साथी भारतीयों की क्षमताओं, आत्मविश्वास और क्षमता पर भरोसा है.
English: I am confident of this University providing a strong impetus to the growth of professional education in our country.
Hindi: मुझे विश्वास है कि यह विश्वविद्यालय हमारे देश में व्यावसायिक शिक्षा के विकास को मजबूत गति प्रदान करेगा।
English: I am confident of this University taking every possible step to realize her vision and providing a strong impetus for quality higher education and research for the tribal population and giving a new direction to our tribal youth.
Hindi: मुझे विश्वास है कि यह विश्वविद्यालय उनके स्वप्न को पूर्ण करने का पूर्ण प्रयास रहेगा तथा आदिवासी जनता के लिए गुणवत्तायुक्त उच्च शिक्षा तथा अनुसंधान को मजबूत प्रोत्साहन देने और आदिवासी युवाओं को नई दिशा प्रदान करने के लिए हर संभव कदम उठाएगा।
English: I am confident of this serial doing well.
Hindi: मुझे पूरा विश्वास है कि यह अच्छी श्रृंखला होगी.
English: I am confident of victory.
Hindi: मैं जीत के प्रति आश्वस्त हूं।