Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As far as how his co-stars feel about the possibility They're just not down for it, gratitude aside.
Hindi: जहां तक उनके सह-कलाकारों को संभावना के बारे में महसूस होता हैः वे इसके लिए नीचे नहीं हैं, एक तरफ आभार।
English: As far as how long it lasts - no one knows.
Hindi: यह कब तक चलेगा - कोई नहीं जानता।
English: As far as how they were made
Hindi: जिस तरह से वे बनाए गए थे उसके अनुसारः
English: As far as human beings go.
Hindi: जहां तक इंसान जाता है।
English: As far as i can remember they have always been there.
Hindi: जहां तक मेरी जानकारी है, वे लगातार वहां मौजूद हैं।
English: As far as i can see, some of them are still being sold and some new ones come every now and then.
Hindi: जहां तक मैं देख सकता हूं, उनमें से कुछ अभी भी बेचे जा रहे हैं और कुछ नए हर अब और फिर आते हैं।
English: As far as i could read
Hindi: जहाँ तक पढ़ पता हूँ
English: As far as i know - not really.
Hindi: जहां तक मुझे पता है, बिल्कुल नहीं।
English: As far as i know they are all illegal.
Hindi: जहां तक मुझे पता है कि वे सभी असंगत हैं
English: As far as i know they are all stock
Hindi: जहां तक मुझे पता है कि वे सभी असंगत हैं
English: As far as i stared.
Hindi: जहाँ तक मेरी नजर जाये।
English: As far as i understand the question,
Hindi: मैं जब तक प्रश्न समझ पाता हूँ,
English: As far as i understand these
Hindi: जैसा कि मैं उन्हें समझता हूं
English: As far as i understand
Hindi: मेरी समझ के अनुसारः
English: As far as i've understood
Hindi: जब तक समझा मै
English: As far as installation time goes, it typically takes about one to two weeks to start harvesting energy, depending on the size and complexity of your system.
Hindi: जहां तक इंस्टॉलेशन समय जाता है, आपके सिस्टम की आकार और जटिलता के आधार पर, आमतौर पर कटाई ऊर्जा शुरू करने में लगभग एक से दो सप्ताह लगते हैं।
English: As far as integrations go, I've got mixed feelings
Hindi: जहाँ तक एकीकरण जाता है, मुझे मिश्रित भावनाएँ मिली हैंः
English: As far as international cricket is concerned, the stadium last hosted a Test match against South Africa in October 2019, while T20 International returns to the city after 2017.
Hindi: जहां तक अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट का सवाल है, स्टेडियम ने आखिरी बार अक्टूबर 2019 में दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ एक टेस्ट मैच की मेजबानी की थी, जबकि 2017 के बाद एक टी20 अंतरराष्ट्रीय शहर में वापसी हुई थी।
English: As far as international cricket is concerned, the stadium last hosted a Test match against South Africa in October 2019, while a T20 International returns to the city after 2017.
Hindi: जहां तक अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट का सवाल है, स्टेडियम ने आखिरी बार अक्टूबर 2019 में दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ एक टेस्ट मैच की मेजबानी की थी, जबकि 2017 के बाद एक टी20 अंतरराष्ट्रीय शहर में वापसी हुई थी।
English: As far as international travel is concerned, Maldives, Dubai and Europe are clear favourites, especially with key destinations in South Asia yet to open for Indians.
Hindi: जहां तक अंतरराष्ट्रीय यात्रा का संबंध है, मालदीव, दुबई और यूरोप स्पष्ट रूप से पसंदीदा हैं, विशेष रूप से दक्षिण एशिया में प्रमुख गंतव्यों के साथ अभी तक भारतीयों के लिए खुला नहीं है।
English: As far as is possible,
Hindi: जहां तक हो सके,
English: As far as it being safe to drink?
Hindi: पीने के लिए कितना सुरक्षित है?
English: As far as keeping your energy up, if you head out on a run or a ride first thing in the morning, you're fine to go in an overnight fasted state as long as you keep it under 90 minutes.
Hindi: जहां तक अपनी ऊर्जा को बनाए रखने के लिए, यदि आप सुबह सबसे पहले दौड़ते हैं या सवारी करते हैं, तो आप रात भर उपवास की स्थिति में जाने के लिए ठीक हैं, जब तक आप इसे 90 मिनट से कम रखते हैं।
English: As far as limited overs captaincy is concerned, he has done well.
Hindi: जहां तक सीमित ओवरों की कप्तानी का सवाल है तो उसने हटकर अच्छा किया है।
English: As far as long term?
Hindi: लम्बी अवधि के लिए ?
English: As far as love with an Aquarius man is concerned, there are quite a number of things that you need to do that don't apply to a Scorpio or cancer man.
Hindi: जहां तक कुम्भ राशि के व्यक्ति के साथ प्यार का सवाल है, वहाँ बहुत सी चीजें हैं जो आपको करने की आवश्यकता है जो कि वृश्चिक या कर्क राशि के व्यक्ति पर लागू नहीं होती है।
English: As far as love?
Hindi: प्रेम की पास ?
English: As far as me and Reggie plotting together come on now - there was no plot between us I don't even see him on a regular basis.
Hindi: 'जहां तक मेरे और रेगी प्लॉटिंग का एक साथ चलन है - अब तक हमारे बीच कोई साजिश नहीं थी, मैं उसे नियमित रूप से नहीं देखता था।
English: As far as me going above him, I feel nothing about it.
Hindi: जहां तक मैं उनसे ऊपर जा रहा हूं, मुझे इसके बारे में कुछ नहीं लगता.
English: As far as men are concerned, there are, of course, sporadic cases of companies that promote their services to users in the male group.
Hindi: जहां तक पुरुषों का संबंध है, बेशक, कंपनियों के छिटपुट मामले हैं जो पुरुष समूह में उपयोगकर्ताओं को अपनी सेवाओं को बढ़ावा देते हैं।
English: As far as mobility is concerned, greenhouses can be considered a better option, since it is easier to move a small structure from place to place.
Hindi: जहां तक गतिशीलता का संबंध है, ग्रीनहाउस को एक बेहतर विकल्प माना जा सकता है, क्योंकि एक छोटी संरचना को एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना आसान है।
English: As far as most of the men
Hindi: ज्यादातर पुरूषों के लिए
English: As far as music was concerned, these characteristics showed themselves in highly stylized keyboard writing and the use of contrapuntal textures.
Hindi: जहां तक संगीत का सवाल था, इन विशेषताओं ने खुद को अत्यधिक स्टाइल वाले कीबोर्ड लेखन और कंट्रिपंटल टेक्सचर के उपयोग में दिखाया।
English: As far as music
Hindi: संगीत के बारे मेंः
English: As far as my day to day routine goes, I wake up at 7.
Hindi: जहाँ तक मेरी दिनचर्या की बात है, मैं 7 बजे उठता हूँ।
English: As far as my eye can see,
Hindi: जहाँ तक मेरी नज़रें देख सकती थी,
English: As far as my eyes could see,
Hindi: जहाँ तक मेरी नज़रें देख सकती थी,
English: As far as my family is concerned?
Hindi: मेरे परिवार के बारे में क्या?
English: As far as my future politics is concerned, there is always an option and I will use that option when the time comes.
Hindi: भविष्य की राजनीति का विकल्प हमेशा होता है और समय आने पर मैं उस विकल्प का उपयोग करूंगा।
English: As far as my future politics is concerned, there is always an option and I will use that option when time comes.
Hindi: भविष्य की राजनीति का विकल्प हमेशा होता है और समय आने पर मैं उस विकल्प का उपयोग करूंगा।
English: As far as my parents, wife, and children are concerned they are enjoying a vacation.
Hindi: जहां तक मेरे माता-पिता, पत्नी और बच्चों का सवाल है, वे छुट्टी का आनंद ले रहे हैं।
English: As far as my personal experience
Hindi: मेरे व्यक्तिगत अनुभव के अनुसार
English: As far as my personal opinion
Hindi: मेरे व्यक्तिगत मत में
English: As far as my question is concerned,
Hindi: जहाँ तक मेरा सवाल है ,
English: As far as my question is concerned...
Hindi: जहां तक मेरा प्रश्न है -
English: As far as my question...
Hindi: जहां तक मेरा प्रश्न है -
English: As far as my sight reaches.
Hindi: जहाँ तक मेरी नजर जाये।
English: As far as my tax returns, you don't learn that much from tax returns.
Hindi: जहां तक मेरी टैक्स रिटर्न आता है, आप टैक्स रिटर्न से ज्यादा नहीं सीखते हैं।
English: As far as my time?
Hindi: मेरे समय से आगे ?
English: As far as new technology
Hindi: नई तकनीक के बारे में
English: As far as nextprevious
Hindi: पूर्वपिछला अगला
English: As far as non-original content goes, the first season of American Crime Story The People v. O.J. Simpson RT 97 is the biggest highlight.
Hindi: जहां तक गैर-मूल सामग्री की बात है, अमेरिकन क्राइम स्टोरीः द पीपल वी. ओजे सिम्पसन आरटीः 97 का पहला सीज़न सबसे बड़ा आकर्षण है।
English: As far as now, I did
Hindi: अब तक, मैंने किया हैः
English: As far as numbers are concerned, you will be charged somewhere around 0.5 to 0.08 of your trade value for equity delivery trades.
Hindi: जहां तक संख्याओं का सवाल है, तो आपको इक्विटी डिलीवरी ट्रेडों के लिए अपने ट्रेड वैल्यू के लगभग 0.5 से 0.08 के बीच कहीं शुल्क देना होगा।
English: As far as numbers, India has had an all-win record against their most despised adversaries in the T20 World Cup since its origin in 2007.
Hindi: संख्या के संदर्भ में, भारत का 2007 में अपनी स्थापना के बाद से टी 20 विश्व कप में अपने कट्टर प्रतिद्वंद्वियों के खिलाफ एक सर्व-जीत रिकॉर्ड है।
English: As far as old vehicles are concerned, they can get the Fastags imposed on their windscreens by their respective car dealers.
Hindi: पुराने वाहनों की बात करें तो वे अपने संबंधित कार डीलरों द्वारा विंडस्क्रीन पर लगाए गए फास्टैग प्राप्त कर सकते हैं।
English: As far as one can understand, they seriously fought with chariots only in India.
Hindi: जहां तक कोई समझ सकता है, वे भारत में केवल रथों के साथ गंभीरता से लड़े।
English: As far as online adult entertainment is concerned, the Red states are also the red light states.
Hindi: जहां तक ऑनलाइन वयस्क मनोरंजन का संबंध है, लाल राज्य भी लाल बत्ती राज्य हैं।
English: As far as online adult entertainment is concerned, the Republican states are also the red light states.
Hindi: जहां तक ऑनलाइन वयस्क मनोरंजन का संबंध है, लाल राज्य भी लाल बत्ती राज्य हैं।
English: As far as online adult entertainment is concerned, the red states are also the red light states.
Hindi: जहां तक ऑनलाइन वयस्क मनोरंजन का संबंध है, लाल राज्य भी लाल बत्ती राज्य हैं।
English: As far as oral preparations are concerned they can be purchased between the ranges of about 1.50 to 3.00 dollars per 50 mg tablet.
Hindi: जहां तक मौखिक तैयारी का संबंध है वे के बारे में पर्वतमाला के बीच खरीदा जा सकता है 1.50 करने के लिए 3.00 डॉलर प्रति 50 मिलीग्राम टैबलेट.
English: As far as other 12 metropolitan cities are concerned, it is not possible to make BS-VI Euro-VI fuel available there by April 1, 2019, but all attempts would be made to make it available in these areas by April 1, 2020, he said.
Hindi: जहां तक 12 अन्य महानगरों का संबंध है तो एक अप्रैल, 2019 तक वहां बीएस-6 ईंधन उपलब्ध करा पाना संभव नहीं है, हालांकि इन शहरों में एक अप्रैल, 2020 तक बीएस-6 ईंधन उपलब्ध कराने की पूरी कोशिश की जाएगी.
English: As far as other 12 metropolitan cities are concerned, it is not possible to make BS-VI fuel available there by April 1, 2019, but all attempts would be made to make it available in these areas by April 1, 2020, he further added.
Hindi: जहां तक 12 अन्य महानगरों का संबंध है तो एक अप्रैल, 2019 तक वहां बीएस-6 ईंधन उपलब्ध करा पाना संभव नहीं है, हालांकि इन शहरों में एक अप्रैल, 2020 तक बीएस-6 ईंधन उपलब्ध कराने की पूरी कोशिश की जाएगी.
English: As far as other 12 metropolitan cities are concerned, it is not possible to make BS-VI fuel available there by April 1, 2019, but all attempts would be made to make it available in these areas by April 1, 2020, he said.
Hindi: जहां तक 12 अन्य महानगरों का संबंध है तो एक अप्रैल, 2019 तक वहां बीएस-6 ईंधन उपलब्ध करा पाना संभव नहीं है, हालांकि इन शहरों में एक अप्रैल, 2020 तक बीएस-6 ईंधन उपलब्ध कराने की पूरी कोशिश की जाएगी.
English: As far as other teams like South Africa, Pakistan, Sri Lanka, the West Indies, and Bangladesh are concerned, they cannot reach the final even if they win all their remaining fixtures.
Hindi: जहां तक दक्षिण अफ्रीका, पाकिस्तान, श्रीलंका, वेस्ट इंडीज और बांग्लादेश जैसी अन्य टीमों का सवाल है, तो वे फाइनल में नहीं पहुंच सकती हैं, भले ही वे अपने सभी बचे हुए मैच जीत लें।
English: As far as other teams like West Indies , Sri Lanka, South Africa, Bangladesh and Pakistan are concerned, they can't reach the final even if they win all their remaining fixtures.
Hindi: जहां तक दक्षिण अफ्रीका, पाकिस्तान, श्रीलंका, वेस्ट इंडीज और बांग्लादेश जैसी अन्य टीमों का सवाल है, तो वे फाइनल में नहीं पहुंच सकती हैं, भले ही वे अपने सभी बचे हुए मैच जीत लें।
English: As far as other tournaments are concerned, the next tournament can be held in place of Ranji Trophy, Vijay Hazare Trophy, as it can also be held in a short time like Mushtaq Ali Trophy.
Hindi: अगर अन्य टूर्नामेंटों की बात करें तो रणजी ट्रॉफी के बजाय विजय हजारे ट्रॉफी आयोजित की जा सकती है क्योंकि इसका आयोजन मुश्ताक अली ट्रॉफी की तरफ कम समय में किया जा सकता है.
English: As far as our gunsmiths are ahead of the West.
Hindi: जहां तक हमारे गनमैथ्स पश्चिम से आगे हैं।
English: As far as pain goes, Dr. Tehrani says it's minimal and gives it a 2 on a scale of 1-10.
Hindi: तेहरानी कहते हैं कि यह न्यूनतम है और इसे 1-10 के पैमाने पर 2 देता है।
English: As far as pain goes, it depends on the location; the back of the neck is far less painful than the sides, but even then, the pain is only moderate and easily tolerated.
Hindi: जहाँ तक दर्द जाता है, यह स्थान पर निर्भर करता है; गर्दन का पिछला भाग भुजाओं की तुलना में बहुत कम दर्दनाक होता है, लेकिन फिर भी, दर्द केवल मध्यम और आसानी से सहन किया जाता है।
English: As far as parameters adopted for identifying airports under the UDAN scheme is concerned, the civil aviation ministry has said that it is a market driven scheme, under which interested airlines, based on their assessment of demand on particular routes, submit their proposals at the time of bidding.
Hindi: जहां तक उड़ान योजना के तहत हवाई अड्डों की पहचान के लिए अपनाए गए मानकों का संबंध है, नागरिक उड्डयन मंत्रालय ने कहा है कि यह एक बाजार संचालित योजना है, जिसके तहत इच्छुक एयरलाइंस, विशेष मार्गों पर मांग के अपने आकलन के आधार पर, समय पर अपने प्रस्ताव प्रस्तुत करती हैं।
English: As far as people's film reaches
Hindi: जहा तक लोगों की फिल्म पहुंचती है
English: As far as people
Hindi: लोगों के बारे मेंः
English: As far as performances are concerned, The Empire tries to scale itself where an actor's presence can convey his intentions but it doesn't translate well all the time.
Hindi: जहां तक प्रदर्शन का सवाल है, द एम्पायर खुद को उस पैमाने पर पेश करने की कोशिश करता है जहां एक अभिनेता की उपस्थिति उसके इरादों को व्यक्त कर सकती है लेकिन यह हर समय अच्छी तरह से अनुवाद नहीं करता है।
English: As far as picture quality and exposure flexibility are concerned - and these are the main reasons people buy SLR cameras - the most important criteria are the size of the sensor and the size of each photosite on it.
Hindi: जहां तक तस्वीर की गुणवत्ता और एक्सपोजर लचीलेपन का संबंध है - और यही मुख्य कारण हैं कि लोग एसएलआर कैमरे खरीदते हैं - सबसे महत्वपूर्ण मानदंड सेंसर का आकार और उस पर प्रत्येक फोटोसाइट का आकार है।
English: As far as picture quality and exposure flexibility are concerned - and these are the main reasons people buy SLR cameras - the most important criteria are the size of the sensor and the size of each photosite on it. ...
Hindi: जहां तक तस्वीर की गुणवत्ता और एक्सपोजर लचीलेपन का संबंध है - और यही मुख्य कारण हैं कि लोग एसएलआर कैमरे खरीदते हैं - सबसे महत्वपूर्ण मानदंड सेंसर का आकार और उस पर प्रत्येक फोटोसाइट का आकार है।
English: As far as playing in his next match is concerned, I can't say anything for sure but his fitness is improving every day.
Hindi: जहां तक उनके अगले मैच में खेलने की बात है तो मैं पक्के तौर पर कुछ नहीं कह सकता लेकिन प्रतिदिन उनकी फिटनेस में सुधार हो रहा है।
English: As far as playing pull shots is concerned, he has crossed the line with that shot and I see what he has achieved for the team in both Tests.
Hindi: जहां तक पुल शॉट खेलने की बात है तो उन्होंने उस शॉट से सीमा भी पार की है और मैं देख रहा हूं कि वह दोनों टेस्ट में टीम के लिए क्या हासिल कर पाए हैं।
English: As far as politicians are concerned,
Hindi: जहां तक राजनेताओं की बात करूं,
English: As far as popcorn-making machines are concerned, there are different types of popcorn-making machines available in the market.
Hindi: जहां तक पॉपकॉर्न बनाने की मशीनों की बात है तो बाजार में तरह-तरह की पॉपकॉर्न बनाने की मशीनें मौजूद हैं।
English: As far as possible avoid online shopping.
Hindi: और जितना हो सके ऑनलाइन शॉपिंग करने से भी बचें।
English: As far as possible do not keep your phone in your pocket for long durations.
Hindi: अपने फोन को ज्यादा देर तक अपनी जेब में रखने से बचें।
English: As far as possible eat fresh food.
Hindi: हो सके तो ताजा खाना ही खाएं।
English: As far as possible thinking of saving the heart.
Hindi: जहाँ तक मुनासिब हो, दिल बचाने की सोच।
English: As far as possible use less of hot water.
Hindi: जितना हो सके गरम पानी से कम नहाये।
English: As far as possible, avoid contact with others.
Hindi: जब भी संभव हो, दूसरों के संपर्क में आने से बचें।
English: As far as possible, avoid direct contact with the ill.
Hindi: जितना संभव हो, रोगी के सीधे संपर्क होने से बचें।
English: As far as possible, be helpful, courteous and helpful.
Hindi: जहां तक हो सके, मददगार, विनम्र और सहयोगपूर्ण रहें।
English: As far as possible, do not drink alcohol.
Hindi: हो सके तो बिलकुल भी शराब न लें।
English: As far as possible, facility for online booking of tickets may be arranged by the organisers and sufficient number of counters will be opened to prevent crowding during booking of offline tickets.
Hindi: इसमें कहा गया है कि जहां तक संभव हो, आयोजकों द्वारा टिकटों की ऑनलाइन बुकिंग की सुविधा की व्यवस्था की जा सकती है और ऑफलाइन टिकटों की बुकिंग के दौरान भीड़ को रोकने के लिए पर्याप्त संख्या में काउंटर खोले जाएं।
English: As far as possible, facility for online booking of tickets may be arranged by the organizers and sufficient number of counters shall be opened to prevent crowding during physical booking of tickets.
Hindi: इसमें कहा गया है कि जहां तक संभव हो, आयोजकों द्वारा टिकटों की ऑनलाइन बुकिंग की सुविधा की व्यवस्था की जा सकती है और ऑफलाइन टिकटों की बुकिंग के दौरान भीड़ को रोकने के लिए पर्याप्त संख्या में काउंटर खोले जाएं।
English: As far as possible, facts should be verifiable.
Hindi: जहाँ तक संभव हो, तथ्यों का सत्यापन किया जाना चाहिए.
English: As far as possible, give the first rays of morning sunlight to the body, so that the body gets vitamin A and D, health is also good.
Hindi: . सुबह की धूप की पहली किरण शरीर को दें, इससे शरीर को विटामिन ए और डी मिलता है और स्वास्थ्य भी ठीक रहता है।
English: As far as possible, it is advisable to not opt for a shorter tenure home loan.
Hindi: जहां तक संभव हो, यह सलाह दी जाती है कि शॉर्ट टेन्योर के होम लोन का ऑप्शन न चुनें।
English: As far as possible, the information filled in the Aadhaar Update Application Form should be in CAPITAL LETTERS.
Hindi: जहां तक संभव हो आधार अपडेट आवेदन पत्र में भरी गई जानकारियां कैपिटल लेटर में होनी चाहिए।
English: As far as possible, the private sector employees should work from home.
Hindi: जहां तक संभव हो, निजी क्षेत्र के कर्मचारियों को घर से काम करना चाहिए।
English: As far as possible, the site should be sloping towards North  East or Northeast.
Hindi: जहाँ तक संभव हो, साइट को उत्तर और पूर्व या उत्तर-पूर्व की ओर खिसकना चाहिए।
English: As far as possible, the site should be slopping towards North  East or Northeast.
Hindi: जहाँ तक संभव हो, साइट को उत्तर और पूर्व या उत्तर-पूर्व की ओर खिसकना चाहिए।
English: As far as possible, we must try to stay away from people who in the past made us feel bad and who in the present have no intention of helping us.
Hindi: जितना संभव हो, हमें उन लोगों से दूर जाने की कोशिश करनी चाहिए जिन्होंने अतीत में हमें बुरा महसूस किया और वर्तमान में हमारी सहायता करने का कोई इरादा नहीं है ।
English: As far as price goes, it's one of the most affordable options on the market.
Hindi: जहां तक मूल्य खरीदता है, यह बाजार पर सबसे अच्छे विकल्पों में से एक है।
English: As far as prices go, the GTS 3 will ask about 205, while the GTR 3 and 3 Pro will go for 215 and 225, respectively.
Hindi: जहां तक कीमतें जाती हैं, जीटीएस 3 के बारे में 205 के बारे में पूछेगा, जबकि जीटीआर 3 और 3 प्रो क्रमशः  215 और  225 के लिए जाएंगे।
English: As far as prices go, the GTS 3 won't ask for about  205, while the GTR 3 and 3 Pro will go for  215 and  225 respectively.
Hindi: जहां तक कीमतें जाती हैं, जीटीएस 3 के बारे में 205 के बारे में पूछेगा, जबकि जीटीआर 3 और 3 प्रो क्रमशः  215 और  225 के लिए जाएंगे।
English: As far as privacy is concerned, a free built-in VPN with unlimited bandwidth is available.
Hindi: जहाँ तक गोपनीयता का सवाल है, अप्रतिबंधित बैंडविड्थ के साथ एक मुफ्त अंतर्निहित वीपीएन उपलब्ध है।
English: As far as religions are concerned, Jaspers censored any religious dogma, including the existence of a God.
Hindi: जहां तक धर्मों का संबंध है, जास्पर्स ने किसी भी धार्मिक सिद्धांत को निंदा किया, जिसमें एक ईश्वर का अस्तित्व भी शामिल है।
English: As far as restitution is concerned, the victim, who remains anonymous, had just one very simple request.
Hindi: जहां तक बहाली का सवाल है, पीड़ित, जो गुमनाम रहता है, उसके पास बस एक बहुत ही सरल अनुरोध था।
English: As far as retained earnings are concerned, Investopedia defines them as follows
Hindi: जहां तक रखी कमाई का संबंध है, इन्वेस्टोपैडिया ने उन्हें निम्नानुसार परिभाषित किया हैः
English: As far as runs are concerned, India has secured two major wins this year.
Hindi: जहां तक भारत की बात है तो उसने इस साल कुल दो पदक जीते।
English: As far as safety is concerned, as you will be dealing with lots of alcohol it should be taken into consideration that as they are highly flammable and there are possibilities of fire and explosion.
Hindi: जहां तक सुरक्षा का संबंध है, चूंकि आप बहुत अधिक अल्कोहल के साथ काम कर रहे होंगे, इसलिए यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि चूंकि वे अत्यधिक ज्वलनशील होते हैं और आग और विस्फोट की संभावनाएं होती हैं।
English: As far as sanitation is concerned, 65.7 of households have access to improved, non-shared sanitation facilities in the general category while SC households are 28.5 behind them and ST are 39.8 behind them.
Hindi: 65.7 सामान्य श्रेणी के घरों में बेहतर, गैर-साझा स्वच्छता सुविधाओं तक पहुंच है, जबकि अनुसूचित जाति के परिवार 28.5 पीछे हैं और एसटी उनके पीछे 39.8 हैं।
English: As far as sectors are concerned, industrials have the largest slice with 21.5, followed by consumer discretionary 16.6, health care 15.10 and financials 14.20.
Hindi: जहां तक क्षेत्रों का संबंध है, 21.5 के साथ उद्योगपतियों का सबसे बड़ा टुकड़ा है, इसके बाद उपभोक्ता विवेकाधीन 16.6, स्वास्थ्य देखभाल 15.10 और वित्तीय 14.20 हैं।
English: As far as single-use kitchen gadgets go, this one is particularly random and unnecessary.
Hindi: जहाँ तक सिंगल-यूज़ किचन गैजेट्स की बात है, यह विशेष रूप से यादृच्छिक और अनावश्यक है।
English: As far as songs played.
Hindi: जिन तक गीत गए।
English: As far as sound quality goes, they're amongst the best-sounding wireless earbuds and also feature outstanding noise-cancellation technology to decrease ambient noise.
Hindi: जहां तक साउंड क्वालिटी का सवाल है, वे सबसे अच्छे दिखने वाले वायरलेस ईयरबड्स में से हैं और इसमें बेहतरीन फीचर भी हैं शोर रद्द प्रौद्योगिकी परिवेश शोर को कम करने के लिए।
English: As far as specific launch vehicles go, SpaceX also retains an almost unbeatable lead with Falcon 9.
Hindi: विशिष्ट लॉन्च वाहनों के मामले में, स्पेसएक्स फाल्कन 9 के साथ लगभग अपराजेय बढ़त बनाए रखता है।
English: As far as support is concerned, the developer notes the following components are supported
Hindi: जहाँ तक समर्थन का संबंध है, डेवलपर निम्नलिखित घटकों का समर्थन करता हैः
English: As far as technical levels concerned, Ripple will trade between 0.2000 and 0.3000.
Hindi: जहां तक तकनीकी स्तर की बात है, रिप्पल  0.2000 से  0.3000 के बीच व्यापार करेगी.
English: As far as the 22 apps that you should not have on your phone, here is the list
Hindi: जहां तक 22 ऐप्स आपके फोन पर नहीं हैं, यहां उनकी लिस्ट हैः
English: As far as the Army and other services are concerned, we have to be always prepared.
Hindi: जहां तक सेना और अन्य सेवाओं का सवाल है तो हमें हमेशा तैयार रहना होगा.
English: As far as the Battlegrounds Mobile India events are concerned, there will be a lamp exchange event that will start from October 20 and go on till November 9.
Hindi: जहां तक बैटलग्राउंड्स मोबाइल इंडिया इवेंट्स का सवाल है, एक लैम्प एक्सचेंज इवेंट होगा जो 20 अक्टूबर से शुरू होगा और 9 नवंबर तक चलेगा।
English: As far as the Bluetooth connectivity, it works fine.
Hindi: जब यह काम करता है तो ब्लूटूथ कनेक्शन बहुत अच्छा होता है।
English: As far as the Canadian card goes, it needs to be issued in Canada.
Hindi: जहां तक कनाडाई कार्ड की बात है, इसे कनाडा में जारी करने की आवश्यकता है।
English: As far as the Commonwealth Games is concerned, it will depend on which competitions we are expected to do well and where we do not have a chance to win a medal.
Hindi: जहां तक राष्ट्रमंडल खेलों का सवाल है, यह इस पर निर्भर करेगा कि हमारी किन प्रतियोगिताओं में अच्छा प्रदर्शन करने की उम्मीद है और कहां हमारे पास पदक जीतने का मौका नहीं है।
English: As far as the EB-5 portion of the resolution is concerned, the  500,000 for TEA will be extended until April 28th,2017.
Hindi: जहां तक संकल्प के ईबी -5 भाग का संबंध है, टी.ई.ए के लिए  500,000 अप्रैल 28, 2017 तक बढ़ा दिए जाएंगे।