Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The actress topped the Forbes magazine list of the world's highest-paid actress in 2018 and 2019.
Hindi: अभिनेत्री 2018 और 2019 में फोर्ब्स पत्रिका की दुनिया की सबसे अधिक भुगतान पाने वाली अभिनेत्री की सूची में शीर्ष पर रही।
English: The actress topped the Forbes magazine list of the world's highest-paid actresses in 2018 and 2019.
Hindi: अभिनेत्री 2018 और 2019 में फोर्ब्स पत्रिका की दुनिया की सबसे अधिक भुगतान पाने वाली अभिनेत्री की सूची में शीर्ष पर रही।
English: The actress tweeted on Twitter and wrote - 'This time I couldn't be part of the Academy Awards however I might be watching the Oscar Awards with all of you.
Hindi: एक्ट्रेस ने ट्विटर पर ट्वीट करते हुए लिखा-'इस बार मैं एकेडमी अवॉर्ड्स का हिस्सा नहीं बन पाई लेकिन मैं आप सभी लोगों के साथ ऑस्कर अवॉर्ड्स देखूंगी।
English: The actress tweeted the...
Hindi: अभिनेत्री ने ट्वीट किया कि...
English: The actress tweeted...
Hindi: अभिनेत्री ने ट्वीट किया कि...
English: The actress urged people to raise their voices now.
Hindi: अभिनेत्री ने अब लोगों से आवाज उठाने का अनुरोध किया।
English: The actress usually spends time with him throughout her off time in capturing and each time she is round the home.
Hindi: अभिनेत्री अक्सर शूटिंग में अपने ऑफ टाइम के दौरान और जब भी वह घर के आसपास होती है तो उनके साथ समय बिताती है।
English: The actress wanted to become an air hostess in the early days of her career.
Hindi: एक्ट्रेस अपने करियर के शुरुआती दिनों में एयर होस्टेस बनना चाहती थीं।
English: The actress wanted to discover the twists in the story along with her character, thus offering an honest portrayal.
Hindi: वह अपने चरित्र के साथ कहानी में ट्विस्ट की खोज करना चाहती थी, इस प्रकार एक ईमानदार चित्रण पेश करती है।
English: The actress was also captured by the paparazzi at the airport on her way to Jammu.
Hindi: अभिनेत्री को पपराज़ी ने जम्मू जाते समय हवाई अड्डे पर भी पकड़ लिया था।
English: The actress was also in Maldives in September this year, which proved to us that she can't stay away from the beach for long.
Hindi: अभिनेत्री भी थी में मालदीव इस साल सितंबर में, यह साबित करते हुए कि वह समुद्र तट से ज्यादा देर तक दूर नहीं रह सकती।
English: The actress was also in the Maldives in September this year, proving to us that she cannot stay away from the beach for too long.
Hindi: अभिनेत्री भी थी में मालदीव इस साल सितंबर में, यह साबित करते हुए कि वह समुद्र तट से ज्यादा देर तक दूर नहीं रह सकती।
English: The actress was also seen celebrating Ganesh Chaturthi this year with her family members.
Hindi: अभिनेत्री को इस साल अपने परिवार के सदस्यों के साथ गणेश चतुर्थी मनाते हुए भी देखा गया था।
English: The actress was also seen on Instagram and Facebook, but now she will be on YouTube.
Hindi: बता दें ये एक्ट्रेस इंस्टाग्राम और फेसबुक ट्विटर पर भी नजर आती थीं लेकिन अब वह यूट्यूब पर भी नजर आएंगी.
English: The actress was amongst the top five and eventually the top 3 contestants.
Hindi: अभिनेत्री टॉप पांच और आखिर में टॉप 3 प्रतियोगियों में शामिल थीं।
English: The actress was arrested on 20 April 2018.
Hindi: अभिनेत्री को 20 अप्रैल 2018 को गिरफ्तार कर लिया गया था.
English: The actress was attacked in a Mumbai hotel where she had to perform for New Year.
Hindi: अभिनेत्री पर मुंबई के एक होटल में हमला किया गया था, जहां उन्हें नए साल के लिए प्रदर्शन करना था।
English: The actress was booked under the SCST Act.
Hindi: अभिनेत्री पर एससीएसटी एक्ट के तहत मामला दर्ज किया गया था।
English: The actress was born in Frankfurt to a Punjabi father and a German mother.
Hindi: अभिनेत्री का जन्म फ्रैंकफर्ट में एक पंजाबी पिता और एक जर्मन मां के से हुआ था।
English: The actress was filming...
Hindi: अभिनेत्री ने फिल्म...
English: The actress was first noticed by her mother's client, Juhi Chawla who suggested her to try her luck in movies.
Hindi: हंसिका को पहली बार अभिनेत्री जूही चावला ने देखा, जो उनकी त्वचा विशेषज्ञ मां की क्लाइंट थीं, जिन्होंने उन्हें फिल्मों में अपनी किस्मत आजमाने का सुझाव दिया था।
English: The actress was hospitalized.
Hindi: अभिनेत्री अस्पताल में भर्ती थीं।
English: The actress was last seen in Aiyaary
Hindi: अभिनेत्री को आखिरी बार 'यारा' में देखा गया था
English: The actress was last seen in Sasural Simar Ka part 2.
Hindi: अभिनेत्री को आखिरी बार ससुराल सिमर का भाग 2 में देखा गया था।
English: The actress was last seen in Star Plus's hit show Imlie.
Hindi: अभिनेत्री को आखिरी बार स्टार प्लस के हिट शो इमली में देखा गया था।
English: The actress was last seen in movie Mom.
Hindi: वह आखिरी बार फिल्म मॉम में नजर आई थीं।
English: The actress was last seen in the 2019 short film 'Cakewalk'.
Hindi: अभिनेत्री को आखिरी बार 2019 की लघु फिल्म "केकवॉक" में देखा गया था।
English: The actress was last seen in the film 'Zero' in 2018.
Hindi: इसके अलावा अभिनेत्री को आखिरी बार 2018 में फिल्म 'जीरो' में देखा गया था।
English: The actress was last seen on the big screen in 2018 release Zero.
Hindi: अभिनेत्री को आखिरी बार 2018 में रिलीज़ हुई फिल्म में बड़े पर्दे पर देखा गया था
English: The actress was last seen playing the role of a badass cop in the film Mardaani which released in 2014.
Hindi: रानी को पिछली बार 2014 में आई फिल्म 'मर्दानी' में महिला पुलिस अधिकारी के दमकार किरदार में देखा गया था।
English: The actress was lauded for her performance in the film.
Hindi: अभिनेत्री को उस फिल्म में उनके प्रदर्शन के लिए प्रशंसा मिली थी।
English: The actress was lodged in Mumbai's Byculla Jail for greater than a month.
Hindi: अभिनेत्री एक महीने से अधिक समय से मुंबई की भायखला जेल में बंद थी।
English: The actress was lodged in Mumbai's Byculla Jail for more than a month.
Hindi: अभिनेत्री एक महीने से अधिक समय से मुंबई की भायखला जेल में बंद थी।
English: The actress was married eight times.
Hindi: इस अभिनेत्री ने की 8 बार शादी
English: The actress was married to a famous actor Tom Cruise, later they divorced.
Hindi: अभिनेत्री का विवाह मशहूर अभिनेता टॉम क्रूज़ से हुआ था, बाद में उन्होंने तलाक दे दिया।
English: The actress was missing from Bollywood for a long time.
Hindi: वे काफी लंबे समय से बॉलीवुड से गायब थी।
English: The actress was missing from the limelight since long time.
Hindi: यह अभिनेत्री एक लंबे अरसे से परदे से गायब थी.
English: The actress was molested at a Goa beach, where she was shooting for the cover of a magazine.
Hindi: गोवा के समुद्र तट पर अभिनेत्री से छेड़छाड़ की गई, जहां वह एक पत्रिका के कवर के लिए शूटिंग कर रही थीं।
English: The actress was noticed and appreciated for her performance in the film.
Hindi: अभिनेत्री को उस फिल्म में उनके प्रदर्शन के लिए प्रशंसा मिली थी।
English: The actress was only 14 years old when the film was made.
Hindi: इस फिल्म को करते समय उनकी आयु मात्र 14 वर्ष थी।
English: The actress was only focused on her family life back then and only wished to nurture that.
Hindi: अभिनेत्री उस समय केवल अपने पारिवारिक जीवन पर ध्यान केंद्रित कर रही थी और केवल उसे पोषित करना चाहती थी।
English: The actress was recently seen in ALT Balaji's web series 'Cartel', playing one of the prominent roles.
Hindi: अभिनेत्री को हाल ही में ओल्ट बालाजी की वेब सीरीज 'कार्टेल' में देखा गया था, जिसमें उन्होंने एक प्रमुख भूमिका निभाई थी।
English: The actress was recently seen in ALT Balaji's webseries 'Cartel', playing one of the prominent roles.
Hindi: अभिनेत्री को हाल ही में ओल्ट बालाजी की वेब सीरीज 'कार्टेल' में देखा गया था, जिसमें उन्होंने एक प्रमुख भूमिका निभाई थी।
English: The actress was recently seen in ALTBalaji's web series 'Cartel' in which she played the lead role.
Hindi: अभिनेत्री को हाल ही में ओल्ट बालाजी की वेब सीरीज 'कार्टेल' में देखा गया था, जिसमें उन्होंने एक प्रमुख भूमिका निभाई थी।
English: The actress was seen alongside superstar Shah Rukh Khan in the same and the film was helmed by Farah Khan.
Hindi: अभिनेत्री को उसी में सुपरस्टार शाहरुख खान के साथ देखा गया था और फिल्म को फराह खान ने निर्देशित किया था।
English: The actress was seen goofing around the sets and enjoying the time together.
Hindi: अभिनेत्री को सेट के आसपास घूमते और साथ में समय का आनंद लेते देखा गया।
English: The actress was seen with her pet dogs Hashish and Sasha, who came to see the vet.
Hindi: अभिनेत्री को उनके पालतू कुत्तों हैश और साशा के साथ देखा गया, जो अपने पशु चिकित्सक से मिले।
English: The actress was sent to Jail for 3 years.
Hindi: अभिनेत्री को 3 साल की जेल !
English: The actress was snapped by the paparazzi where she was seen in a baby pink sweatshirt with Karl written on it worth 185 Rs.
Hindi: अभिनेत्री को पपराज़ी ने देखा था जहाँ वह एक बेबी पिंक स्वेटशर्ट में दिखाई दे रही थी, जिस पर कार्ल लिखा हुआ था, जिसकी कीमत 185 16,400 रुपये थी।
English: The actress was snapped leaving a friend's house.
Hindi: अभिनेत्री को एक दोस्त के घर छोड़ दिया गया था।
English: The actress was spotted at a veterinary clinic on Wednesday, which came as comforting news to her fans, who are worried about her state of mind after her split with actor Naga Chaitanya.
Hindi: सामंथा को बुधवार को एक पशु चिकित्सालय में देखा गया, जो उनके प्रशंसकों के लिए एक सुकून देने वाली खबर थी, जो अभिनेता नागा चैतन्य से अलग होने के बाद उनकी मानसिक स्थिति को लेकर चिंतित हैं।
English: The actress was spotted out and about in Toronto, Canada, today making...
Hindi: अभिनेत्री ने आज टोरंटो, कनाडा में अंतिम सांस ली, जहां वह...
English: The actress was supposedly enjoying an evening out.
Hindi: माना जाता है कि अभिनेत्री एक शाम का आनंद ले रही थी।
English: The actress was surprised by the media who brought her a cake to make her day.
Hindi: अभिनेत्री को मीडिया ने आश्चर्यचकित कर दिया, जो उसे अपना दिन बनाने के लिए केक लाए।
English: The actress was the first...
Hindi: अभिनेत्री ने अपने पहले...
English: The actress was training at a local college to get in shape for her character as Rashmi, in a recent report from a leading daily, the college has decided to rename the gym after the actress.
Hindi: अभिनेत्री रश्मि के रूप में अपने किरदार के लिए एक स्थानीय कॉलेज में प्रशिक्षण ले रही थी, और अब एक हालिया रिपोर्ट के अनुसार, कॉलेज ने अपने जिम का नाम बदलकर अभिनेत्री के नाम पर रखने का फैसला किया है।
English: The actress waved at paps and turned around and started walking inside the building, however, her walking style was severely mocked by the netizens.
Hindi: अभिनेत्री ने हाथ हिलाया और मुड़ गई और इमारत के अंदर चलने लगी, हालांकि, नेटिज़न्स द्वारा उनकी चलने की शैली का गंभीर रूप से मज़ाक उड़ाया गया था।
English: The actress we are talking about.
Hindi: जिस अभिनेत्री के बारे में हम बात कर रहे हैं.
English: The actress went for her questioning to the NCB office with her father Chunky Panday, who is also an actor.
Hindi: अभिनेत्री अपने पिता चंकी पांडे के साथ एनसीबी कार्यालय में पूछताछ के लिए गई थी, जो एक अभिनेता भी हैं।
English: The actress went on to share a few interesting facts about herself.
Hindi: अभिनेत्री ने अपने बारे में कुछ रोचक तथ्य साझा किए।
English: The actress went on to thank her team, including her stylist, photographer and hair and makeup staff.
Hindi: अभिनेत्री ने अपनी टीम को धन्यवाद दिया, जिसमें उनके स्टाइलिस्ट, फोटोग्राफर और बाल और मेकअप स्टाफ शामिल थे।
English: The actress went on to thank the doctors and their surrogate for being part of this incredible journey.
Hindi: अभिनेत्री ने इस अद्भुत सफर का हिस्सा बनने के लिए डॉक्टरों और अपनी सरोगेट का भी आभार जताया।
English: The actress who is known for her work in the South Film Industry has done Bollywood movies like Drishyam, Awarapan, Mission Istanbul.
Hindi: साउथ फिल्म इंडस्ट्री में अपने काम के लिए पहचानी जानी वाली एक्ट्रेस ने बॉलीवुड में दृश्यम्, आवारापन, मिशन इस्तांबुल जैसी फिल्में की हैं।
English: The actress who made her Bollywood...
Hindi: वह अभिनेत्री, जिसने उसे बनाया बॉलीवुड जन्नत...
English: The actress who plays Jack has appeared in a number of films, including Permanent Midnight, Payback, and Coyote Ugly.
Hindi: जैक की भूमिका निभाने वाली अभिनेत्री ने कई फिल्मों में अभिनय किया है, जिनमें शामिल हैं स्थायी मध्यरात्रि , लौटाने , तथा बहुत बदसूरत .
English: The actress who was forced to apply make-up on her face instead of studying
Hindi: वो एक्ट्रेस जिसको हालात ने पढ़ाई के बजाय मुंह पर मेकअप लगाने पर मजबूर कर दिया
English: The actress who was in a long term...
Hindi: अभिनेत्री लंबे समय से अभिनय...
English: The actress whose real name is Stephanie Clifford claims it was money paid to cover up a tryst more than a decade ago.
Hindi: अभिनेत्री स्टेफनी क्लिफोर्ड ने दावा किया कि एक दशक से भी अधिक समय पहले ट्रंप के साथ संबंधों को छिपाने के लिए उसे धनराशि दी गई थी।
English: The actress will also be seen in Matrix 4.
Hindi: अभिनेत्री चौथी किस्त में भी दिखाई देंगी मैट्रिक्स.
English: The actress will also be seen in RRR.
Hindi: अभिनेत्री को फिल्म आरआरआर में भी देखा जाएगा।
English: The actress will also be seen in Shakun Batra's untitled film and '83' soon.
Hindi: एक्ट्रेस शकुन बत्रा की अनाम फिल्म और '83' में भी जल्द दिखाई देंगी.
English: The actress will also be seen in the film 'RRR'.
Hindi: अभिनेत्री को फिल्म आरआरआर में भी देखा जाएगा।
English: The actress will also star in The Matrix 4.
Hindi: अभिनेत्री चौथी किस्त में भी दिखाई देंगी मैट्रिक्स.
English: The actress will be honoured with the festival's highest accolade.
Hindi: अभिनेत्री को महोत्सव के सर्वोच्च सम्मान से सम्मानित किया जाएगा।
English: The actress will be portraying the role of a politician in the film, who is best defined as a strong and empowered woman.
Hindi: अभिनेत्री फिल्म में एक राजनेता की भूमिका निभा रहीं है, जिसे एक मजबूत और सशक्त महिला के रूप में सबसे अच्छी तरह से परिभाषित किया गया है।
English: The actress will be seen in the upcoming food show 'Star vs. Food Season 2' where she tried her hand at cooking Korean food.
Hindi: अभिनेत्री आगामी फूड शो में नजर आएंगी' स्टार वर्सेज फूड सीजन 2 में उन्होंने कोरियाई खाना पकाने में हाथ आजमाया।
English: The actress will be seen next in 'Akira' and 'Force 2'.
Hindi: यह अभिनेत्री अब फिल्म 'अकीरा' और 'फोर्स 2' नजर आएंगी.
English: The actress will be seen on the silver screen after 13 years.
Hindi: १3 साल बाद भूमिका दिखेंगी सिल्वर स्क्रीन पर
English: The actress will be seen with Akshay Kumar along a long hiatus and fans can't be happier.
Hindi: अभिनेत्री को अक्षय कुमार के साथ लंबे अंतराल में देखा जाएगा और प्रशंसकों को इससे ज्यादा खुशी नहीं हो सकती।
English: The actress will lend her voice to the character Kamila for the film, which will be a compilation of poems that address life's important milestones.
Hindi: अभिनेत्री अपनी आवाज को फिल्म केमिला चरित्र के लिए उधार देगी, जो कविताओं का संकलन होगा जो जीवन के महत्वपूर्ण मील का पत्थर को संबोधित करेगी.
English: The actress will soon be seen romancing the screen in Mohit Suri's upcoming film Malang with Aditya Roy Kapur, which is released on February 7, 2020.
Hindi: एक्ट्रेस जल्द ही आदित्य रॉय कपूर के साथ मोहित सूरी की अपकमिंग फिल्म 'मलंग' में रोमांस करती नज़र आएंगी, जो 7 फरवरी, 2020 को रिलीज़ होगी।
English: The actress will soon make her debut in Hindi films.
Hindi: जल्द करेंगी हिंदी फिल्मों में अभिनय की शुरुआत
English: The actress won Indian Television Academy award, too.
Hindi: फैज़ल ने इंडियन टेलीविज़न अकैडमी अवॉर्ड भी जीता था.
English: The actress won her the Filmfare Award for Best Actress that year.
Hindi: उनके प्रदर्शन ने उन्हें उस वर्ष सर्वश्रेष्ठ महिला अभिनेता के लिए फिल्मफेयर पुरस्कार मिला था।
English: The actress won the Best Actress award for 'Badhaai Ho' and her film 'The Last Color' emerged victorious in Best Feature Film category.
Hindi: अभिनेत्री ने "बधाई हो" के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार जीता और उनकी फिल्म 'द लास्ट कलर' सर्वश्रेष्ठ फीचर फिल्म श्रेणी में विजयी हुई।
English: The actress won the National Film Award - Special Jury Award for the Telugu film Mayuri in 1985.
Hindi: अभिनेत्री ने 1985 में तेलुगु फिल्म मयूरी के लिए राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार - विशेष जूरी पुरस्कार जीता।
English: The actress won the Oscar, three times.
Hindi: अभिनेत्री ने तीन बार ऑस्कर जीता।
English: The actress wore a rare updo to the Los Angeles Film Festival premiere of Nine Lives.
Hindi: अभिनेत्री ने लॉस एंजिल्स फिल्म फेस्टिवल प्रीमियर के लिए एक दुर्लभ अपडेटो पहना था नौ जीवन.
English: The actress wore a relaxed version of the Canadian tuxedo with a pair of Converse in 2017.
Hindi: अभिनेत्री ने 2017 में कनवर्स की एक जोड़ी के साथ कनाडाई टक्सडेडो का एक आराम संस्करण पहना था.
English: The actress wore her lighter locks in loose curls at the 2016 SAG Awards, where she took home a trophy for her role in How to Get Away with Murder.
Hindi: अभिनेत्री ने 2016 के एसएजी अवॉर्ड्स में ढीले कर्ल में अपने हल्के ताले पहने थे, जहां उन्होंने अपनी भूमिका के लिए एक ट्रॉफी ली मर्डर के साथ कैसे दूर हो जाओ.
English: The actress would be the second-ever recipient of the title.
Hindi: अभिनेत्री इस पुरस्कार की दूसरी प्राप्तकर्ता होगी।
English: The actress writes that 'the doctor started examining my eye and suddenly he started checking in other places, which had nothing to do with my eye.
Hindi: नीना बताती हैं 'डॉक्टर ने मेरी आंख की जांच शुरू की और अचानक वह अन्य जगहों को भी चेक करने लगा, जिसका मेरी आंख से कोई संबंध नहीं था।
English: The actress writes
Hindi: अभिनेत्री ने लिखाः
English: The actress wrote a sentimental post, sharing the image on social media.
Hindi: अभिनेत्री ने एक भावनात्मक पोस्ट लिखा और इसे सोशल मीडिया पर साझा किया।
English: The actress wrote on her instagram page.
Hindi: अभिनेत्री ने अपने इंस्टाग्राम पर लिखा
English: The actress' husband Raj Kundra is currently on bail for making obscene films.
Hindi: एक्ट्रेस के पति राज कुंद्रा अश्लील फिल्में बनाने के आरोप में फिलहाल बेल पर हैं.
English: The actress' spokesperson then went on to record that the two mutually decided to block each other as the relationship wasn't progressing any further.
Hindi: अभिनेत्री के प्रवक्ता ने तब रिकॉर्ड किया कि दोनों ने पारस्परिक रूप से एक-दूसरे को ब्लॉक करने का फैसला किया क्योंकि रिश्ता आगे नहीं बढ़ रहा था।
English: The actress' style has evolved over the years.
Hindi: कलाकार की शैली वर्षों में विकसित हुई थी।
English: The actress's father
Hindi: अभिनेत्री के पिता
English: The actress's gestures give us the impression that we are relishing the moment.
Hindi: अभिनेत्री के हावभाव हमें यह आभास देते हैं कि हम इस पल का आनंद ले रहे हैं.
English: The actress's last movie was Mom in 2017.
Hindi: अभिनेत्री की आखिरी फिल्म 2017 में आई 'मॉम' थी.
English: The actress's name was trending on Twitter for several hours.
Hindi: ट्विटर ट्रेंड पर इस लड़की का नाम कई घंटों तक टॉप पर टंगा रहा.
English: The actress's net worth is currently unknown.
Hindi: अभिनेत्री का निवल मूल्य वर्तमान में अज्ञात है।
English: The actress's state-of-the-art kitchen is so perfectly pristine, we'd be afraid to actually cook in it.
Hindi: अभिनेत्री की अत्याधुनिक रसोई इतनी पूरी तरह से प्राचीन है, हम वास्तव में इसमें पकाए जाने से डरेंगे.
English: The actress, 36, was arrested on April 20, 2018.
Hindi: अभिनेत्री को 20 अप्रैल 2018 को गिरफ्तार कर लिया गया था.
English: The actress, a native of Karnataka's Kodagu district but based in Bengaluru, has repeatedly apologized to her parents and other family members and friends in a four-page note.
Hindi: कर्नाटक के कोडागु जिले की मूल निवासी, लेकिन बेंगलुरु में रहने वाली अभिनेत्री ने चार पन्नों के नोट में अपने माता-पिता और परिवार के अन्य सदस्यों और दोस्तों से बार-बार माफी मांगी है।
English: The actress, a native of Karnataka's Kodagu district but living in Bengaluru, has repeatedly apologised in the four-page note to her parents and other family members and friends.
Hindi: कर्नाटक के कोडागु जिले की मूल निवासी, लेकिन बेंगलुरु में रहने वाली अभिनेत्री ने चार पन्नों के नोट में अपने माता-पिता और परिवार के अन्य सदस्यों और दोस्तों से बार-बार माफी मांगी है।
English: The actress, after disappearing utterly from Bollywood, reveals that she has settled in Nairobi, Kenya, and resides a really non secular life.
Hindi: अभिनेत्री बॉलीवुड से पूरी तरह से गायब होने के बाद बताते हैं कि केन्या के नैरोबी में बस गई हैं, और इस वक़्त आध्यात्मिक जीवन जी रही हैं।
English: The actress, donning a natural look, poses at the MTV Movie Awards red carpet.
Hindi: एक प्राकृतिक रूप से काम करने वाली अभिनेत्री एमटीवी मूवी अवार्ड्स रेड कार्पेट में खड़ी है.
English: The actress, incidentally, got married to Aditya Dhar, National Award-winning director of 'Uri The Surgical Strike', on June 4 this year.
Hindi: अभिनेत्री, संयोग से, इसी साल 4 जून को 'उरीः द सर्जिकल स्ट्राइक' के राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता निर्देशक आदित्य धर से शादी कर ली।
English: The actress, model
Hindi: अभिनेत्री, मॉडल
English: The actress, nominated for Best Actress for her role in 2014's Cake, wore a sparkly black halter dress with a thigh-high slit by Saint Laurent to the Golden Globes.
Hindi: 2014 में अपनी भूमिका के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए मनोनीत अभिनेत्री केक, सेंट लॉरेन द्वारा गोल्डन ग्लोब को जांघ-उच्च स्लिट के साथ एक चमकदार ब्लैक हल्टर ड्रेस पहना था.
English: The actress, who already...
Hindi: अभिनेत्री, जो पहले से...
English: The actress, who appeared in films through 1950s and 60s, was born Nawab Banoo.
Hindi: 1950 और 60 के दशक के दौरान फिल्मों में दिखाई देने वाली अभिनेत्री का जन्म नवाब बानो से हुआ था।
English: The actress, who appeared in movies by way of fifties and 60s, was born Nawab Banoo.
Hindi: 1950 और 60 के दशक के दौरान फिल्मों में दिखाई देने वाली अभिनेत्री का जन्म नवाब बानो से हुआ था।
English: The actress, who earlier...
Hindi: अभिनेत्री, जो पहले से...
English: The actress, who embarked on a trip...
Hindi: अभिनेत्री ने यात्रा के...
English: The actress, who embodied this vivid image, was born in the US, it happened in June 1977.
Hindi: अभिनेत्री, इस ज्वलंत छवि सन्निहित, संयुक्त राज्य अमेरिका में पैदा हुआ था, यह जून 1977 में हुआ था।
English: The actress, who has acted in many TV shows and films, spoke about the incident that took place on October 3, which has shaken her.
Hindi: कई टीवी शो और फिल्मों में अभिनय कर चुकीं अभिनेत्री ने 3 अक्टूबर को हुई उस घटना के बारे में बात की, जिसने उन्हें झकझोर कर रख दिया है।
English: The actress, who has acted in various Bollywood and Punjabi films, got a special surprise from her hubbyPrince Narula as the clock struck 12.
Hindi: अभिनेत्री, जिन्होंने विभिन्न में अभिनय किया है बॉलीवुड और पंजाबी फिल्मों को अपने पति प्रिंस नरूला से 12 बजते ही एक विशेष सरप्राइज मिला।
English: The actress, who has already... ...
Hindi: अभिनेत्री, जो पहले से...
English: The actress, who has earned a name for herself, is also a fashionista in the truest sense.
Hindi: अपने लिए नाम कमाने वाली यह अभिनेत्री सही मायनों में एक फैशनिस्टा भी है।
English: The actress, who has previously...
Hindi: अभिनेत्री, जो पहले से...
English: The actress, who is doing a great job in her career, recently shared some heart-touching pictures on Instagram.
Hindi: अपने करियर में बेहतरीन काम कर रहीं एक्ट्रेस ने हाल ही में इंस्टाग्राम पर दिल को छू लेने वाली कुछ तस्वीरें शेयर की हैं।
English: The actress, who is gearing up for the release of Noor, says luckily for her all the people she has interacted with in the film industry in past seven years have been respectful to strong women.
Hindi: अपनी अगली फिल्म 'नूर' की रिलीज की तैयारी कर रही अभिनेत्री ने कहा कि वह भाग्यशाली हैं कि पिछले सात वर्षों में उनको फिल्म जगत में केवल ऐसे लोग मिले जो मजबूत महिलाओं के प्रति सम्मान का भाव रखते हैं।
English: The actress, who is set to make her Bollywood debut shortly, has already made a name for herself because of her timeless elegance.
Hindi: अभिनेत्री, जो जल्द ही बॉलीवुड में अपनी शुरुआत करने के लिए तैयार है, अपनी कातिल सुंदरता के कारण पहले से ही अपने लिए एक नाम बना चुकी है।
English: The actress, who previously...
Hindi: अभिनेत्री, जो पहले से...
English: The actress, who says she still hasn't completely come out of the character she plays in the film, admits that it's taken a toll on her.
Hindi: अभिनेत्री, जो कहती है कि वह अभी भी फिल्म में अपने द्वारा निभाए गए चरित्र से पूरी तरह से बाहर नहीं आई है, स्वीकार करती है कि इसने उस पर एक टोल लिया है।
English: The actress, who started her acting career with a Tamil film, is currently one of the highest-paid Bhojpuri stars.
Hindi: एक तमिल फिल्म से अपने अभिनय करियर की शुरुआत करने वाली अभिनेत्री, वर्तमान में सबसे अधिक भुगतान पाने वाले भोजपुरी सितारों में से एक है।
English: The actress, who tied the knot with director Pushkar Pandit in 2016, delivered a baby girl on August 16, 2017.
Hindi: बता दें, पूजा शर्मा ने डायरेक्टर पुष्कर पंडित से 2016 में शादी की थी और 16 अगस्त 2017 को एक बेटी को जन्म दिया.
English: The actress, who was a popular face on Tamil television, had also acted in over 100 films across multiple languages.
Hindi: लोकप्रिय अभिनेत्री, जो शीर्ष तमिल टेलीविजन भी थीं, ने कई भाषाओं में 100 से अधिक फिल्मों में अभिनय किया था।
English: The actress, who was a popular face on Tamil television, had also appeared in more than 100 films in various languages.
Hindi: लोकप्रिय अभिनेत्री, जो शीर्ष तमिल टेलीविजन भी थीं, ने कई भाषाओं में 100 से अधिक फिल्मों में अभिनय किया था।