Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The national flag of which of these countries does not have any stars on it?
Hindi: इनमें से किस देश के झंडे पर कोई तारा नहीं है?
English: The national flag on postage stamps
Hindi: डाकटिकटों पर राष्ट्र चिह्न
English: The national flag should be taken off at sunset in the evening.
Hindi: राष्ट्रीय ध्वज शाम को सूर्यास्त के समय उतार देना चाइये.
English: The national flag was adopted by the Constituent Assembly on .
Hindi: संविधान सभा द्वारा  में राष्ट्रगान को अपनाया गया था
English: The national flag was adopted on 22 July 1947.
Hindi: 22 जुलाई 1947 को राष्ट्रीय ध्वज को अपनाया गया ।
English: The national flag was adopted on 22nd of july in 1947.
Hindi: राष्ट्रीय ध्वज को 22 जुलाई, 1947 को स्वीकार किया गया
English: The national flag was also hoisted on the occasion.
Hindi: इस मौके पर राष्ट्रीय ध्वज फहराया गया।
English: The national flag was hoisted at government buildings.
Hindi: सरकारी कार्यालयों में राष्ट्रीय ध्वज फहराया गया।
English: The national flags of China and India.
Hindi: चीन और भारत के राष्ट्रीय ध्वज।
English: The national flags of India and Pakistan.
Hindi: भारत और पाकिस्तान के राष्ट्रीय ध्वज।
English: The national flags of Indonesia and Monaco look quite similar.
Hindi: इंडोनेशिया और मोनाको के झंडे लगभग अप्रभेद्य हैं।
English: The national floor refers to the minimum level of wage that is applicable to all categories of workers across the country.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर पर न्यूनतम मजदूरी का तात्पर्य ऐसे वेतन से है, जो पूरे देश में सभी श्रेणियों के श्रमिकों पर लागू होता है।
English: The national floral emblem of England is a Rose.
Hindi: इंग्लैण्ड का राष्ट्रीय पुष्प गुलाब है .
English: The national flower of Britain is Rose.
Hindi: इंग्लैण्ड का राष्ट्रीय पुष्प गुलाब है .
English: The national flower of China is
Hindi: चीन का राष्ट्रीय फूल है
English: The national flower of England is a red rose.
Hindi: इंग्लैंड का राष्ट्रीय फूल लाल गुलाब है
English: The national flower of England is the red Rose
Hindi: इंग्लैंड का राष्ट्रीय फूल लाल गुलाब है
English: The national flower of Italy is?
Hindi: इटली का राष्ट्रीय फूल है?
English: The national flower of Maldives is the pinkrose Rosa Polyantha.
Hindi: मालदीव राष्ट्रीय फूल पिंकरोस रोजा पॉलींथा है।
English: The national flower of Pakistan is jasmine.
Hindi: पाकिस्तान का राष्ट्रीय पुष्प जासमीन है
English: The national flower of Pakistan is the jasmine.
Hindi: पाकिस्तान का राष्ट्रीय पुष्प जासमीन है
English: The national flower of pakistan?
Hindi: पाकिस्तान का राष्ट्रीय फूल?
English: The national flower of united states is rose.
Hindi: अमेरिका का राष्ट्रीय फूल गुलाब है।
English: The national folk museum of korea
Hindi: कोरिया का राष्ट्रीय लोक संग्रहालय
English: The national food of Australia.
Hindi: ऑस्ट्रिया का राष्ट्रीय व्यंजन।
English: The national football league nfl.
Hindi: नेशनल फुटबॉल लीग एनएफएल
English: The national football teams of Oman
Hindi: ओमान की राष्ट्रीय फुटबॉल टीम
English: The national french railway company. rail.shopsncf Trainline.eu provides a very simple and comfortable booking system for train tickets tofromin France, Germany, Italy and Spain.
Hindi: ट्रेनलाइन ट्रेन टिकट के लिए  से  फ्रांस, जर्मनी, इटली और स्पेन के लिए एक बहुत ही सरल बुकिंग प्रणाली प्रदान करता है।
English: The national gallery
Hindi: नेशनल गैलरी
English: The national game of America
Hindi: अमेरिका का राष्ट्रीय खेल
English: The national game of Australia is cricket.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के राष्ट्रीय खेल का नाम क्रिकेट है।
English: The national game of Bangladesh is Kabaddi.
Hindi: बांग्लादेश का राष्ट्रीय खेल कबड्डी है
English: The national game of Canada is Hockey and Lacrosse.
Hindi: 31. कनाडा के राष्ट्रीय खेल हॉकी और लैक्रोस हैं।
English: The national game of Canada is ice hockey.
Hindi: कनाडा का राष्ट्रीय खेल आइस हॉकी है.
English: The national game of England is Cricket.
Hindi: इंग्लैंड का राष्ट्रीय खेल क्रिकेट है
English: The national game of England is cricket.
Hindi: इंग्लैंड का राष्ट्रीय खेल क्रिकेट है
English: The national game of France is Football.
Hindi: फ्रांस का राष्ट्रीय खेल फुटबॉल है।
English: The national game of Russia is chess.
Hindi: रूस का राष्ट्रीय खेल 'शतरंज' है.
English: The national game of Spain is soccer.
Hindi: स्पेन का राष्ट्रीय खेल फुटबाल है।
English: The national game of the United States of America is baseball.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका का राष्ट्रीय खेल बेसबॉल है.
English: The national goal is to make half of all new vehicles sold in 2030 electric.
Hindi: , 2030 इलेक्ट्रिक में बेचे जाने वाले सभी नए वाहनों में से आधे होने का लक्ष्य निर्धारित करना।
English: The national goals of the Youth Policy are -
Hindi: राष्ट्रीय युवा नीति के उद्देश्य हैंः
English: The national government gives some powers to the provincial governments.
Hindi: राष्ट्रीय सरकार अपने कुछ अधिकार प्रांतीय सरकारों को देती है।
English: The national green tribunal
Hindi: राष्ट्रीय हरित न्यायालय
English: The national guard!
Hindi: नेशनल गार्ड!
English: The national hardware show in Las vegas
Hindi: लास वेगास में राष्ट्रीय हार्डवेयर दिखाएँ
English: The national health ID will be a repository of all health-related information of every Indian.
Hindi: नेशनल हेल्थ आईडी एक व्यक्ति के स्वास्थ्य से जुड़ी सभी जानकारियों का भंडार होगा।
English: The national herd is around 11.6 million head of cattle.
Hindi: राज्य के कुल पशुधन में लगभग 11.6 मिलियन बकरियां है ।
English: The national high-tech enterprise certification was obtained.
Hindi: राष्ट्रीय उच्च तकनीक उद्यम प्रमाणन प्राप्त किया।
English: The national high-tech enterprises
Hindi: राष्ट्रीय उच्च तकनीक उद्यम
English: The national highway 11 traverses the ...
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग 11 कहॉं से गुजरता है-
English: The national highway between Kullu and Manali partly damaged due to heavy rain and landslide.
Hindi: भारी बारिश के कारण मनाली और कुल्लू के बीच नेशनल हाईवे-3 आंशिक रूप से क्षतिग्रस्त हो गया।
English: The national highways and expressways across India have been a point of growth and development over the past few decades.
Hindi: भारत भर में राष्ट्रीय राजमार्ग और एक्सप्रेसवे पिछले कुछ दशकों में विकास और विकास के बिंदु रहे हैं।
English: The national highways network will see an addition of 10,000 km.
Hindi: 10 हजार किलोमीटर का राष्ट्रीय राजमार्ग का विस्तार होगा
English: The national historical Museum, Athens
Hindi: राष्ट्रीय ऐतिहासिक संग्रहालय, एथेंस के
English: The national history
Hindi: राष्ट्रीय इतिहास
English: The national holiday is gone.
Hindi: राष्ट्रीय दिवस की छुट्टी खत्म हो गई है।
English: The national holiday
Hindi: हमारे राष्ट्रीय त्योहार
English: The national honour is bestowed by the President of South Africa on citizens who have made significant contributions to arts, literature, music, journalism, culture and sports.
Hindi: यह राष्ट्रीय सम्मान दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति द्वारा उन नागरिकों को दिया जाता है, जिन्होंने कला, साहित्य, संगीत, पत्रकारिता, संस्कृति और खेल में महत्वपूर्ण योगदान दिया है।
English: The national honour is bestowed by the President of South Africa on citizens who have made significant contributions to arts, literature, music, journalism, culture, and sports.
Hindi: यह राष्ट्रीय सम्मान दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति द्वारा उन नागरिकों को दिया जाता है, जिन्होंने कला, साहित्य, संगीत, पत्रकारिता, संस्कृति और खेल में महत्वपूर्ण योगदान दिया है।
English: The national housing
Hindi: राष्ट्रीय आवास
English: The national hydrogen mission was first announced in the country's budget for the 2021-22 period in February of this year.
Hindi: उल्लेखनीय है कि राष्ट्रीय हाइड्रोजन मिशन की घोषणा सबसे पहले इस साल फरवरी में पेश 2021-22 के बजट में की गयी थी.
English: The national idea in the literature
Hindi: साहित्य में राष्ट्रीय चेतना
English: The national idea is different for everyone.
Hindi: सभी के लिए राष्ट्रीय विचार अलग है।
English: The national idea is the construction of a society in which
Hindi: राष्ट्रीय विचार एक ऐसे समाज का निर्माण है जिसमेंः
English: The national idea should include the concepts of
Hindi: एक राष्ट्रीय विचार में निम्नलिखित अवधारणाएँ शामिल होनी चाहिएः
English: The national identification number
Hindi: राष्ट्रीय पहचान संख्या
English: The national income is always more important than government revenues.
Hindi: राष्ट्रीय आय सदैव घरेलू आय से अधिक होती है।
English: The national income of India
Hindi: 2. भारत की राष्ट्रीय आय
English: The national inflation rate for food prices was 5.7 per cent while it was recorded at only 4.1 per cent in Delhi, the lowest in the country, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि खाद्य वस्तुओं की कीमतों के लिए राष्ट्रीय मुद्रास्फीति दर 5.7 प्रतिशत थी, जबकि दिल्ली में यह केवल 4.1 प्रतिशत दर्ज की गई थी, जो देश में सबसे कम है।
English: The national innovation system
Hindi: राष्ट्रीय प्रणाली नवाचार की
English: The national institute of Communicable Diseases is located at which of the following places?
Hindi: राष्ट्रीय संचारी रोग संस्थान निम्नलिखित में से किस स्थान पर स्थित है?
English: The national interest is first.
Hindi: राष्ट्र-हित सबसे पहले है
English: The national interest is to be prioritized.
Hindi: राष्ट्रीय हित ही प्राथमिकता हैं।
English: The national language in the Netherlands is Dutch.
Hindi: नीदरलैंड में राष्ट्रीय भाषा डच है।
English: The national language of America is American English.
Hindi: अमेरिका की राष्ट्रीय भाषा अमेरिकी अंग्रेज़ी है।
English: The national language of Australia is Australian English.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की राष्ट्रीय भाषा अंग्रेज़ी है।
English: The national language of Australia is ENGLISH.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की राष्ट्रीय भाषा अंग्रेज़ी है।
English: The national language of Australia is English.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की राष्ट्रीय भाषा अंग्रेज़ी है।
English: The national language of Micronesia is English.
Hindi: माइक्रोनेशिया की राष्ट्रीय भाषा अंग्रेज़ी है।
English: The national language of Norway is Norwegian.
Hindi: नॉर्वे की आधिकारिक भाषा नॉर्वेजियन है।
English: The national language of Pakistan Urdu
Hindi: पाकिस्तान की राजभाषा उर्दू
English: The national language of Pakistan is Urdu and there are.
Hindi: पाकिस्तान की राष्ट्रीय भाषा उर्दू हैऔर पढ़ें
English: The national language of Pakistan is Urdu.
Hindi: 14. पाकिस्तान की राष्ट्रीय भाषा उर्दू है।
English: The national language of Tanzania is Swahili.
Hindi: तंजानिया की आधिकारिक भाषा स्वाहिली है।
English: The national language of the country is Urdu.
Hindi: राज्य की राजभाषा 'उर्दू' है।
English: The national languages
Hindi: राष्ट्रीय भाषाएँ
English: The national languages of Kiribati are English and Gilbertese.
Hindi: किरिबाती की राष्ट्रीय भाषाएं अंग्रेज़ी और गिल्बरतीस है।
English: The national languages of New Zealand are English, Mori and NZ sign.
Hindi: न्यूजीलैंड की राष्ट्रीय भाषाएं अंग्रेज़ी, माओरी और एनजेड साइन है।
English: The national languages of Palau are English and Palauan.
Hindi: पलाउ की राष्ट्रीय भाषाएं अंग्रेज़ी और पलाउअन है।
English: The national languages of the Marshall Islands are Marshallese and English.
Hindi: मार्शल द्वीपसमूह की राष्ट्रीय भाषाएं मार्शलीज़ और अंग्रेज़ी है।
English: The national languages are Dutch 60, French 40, and German less than 1.
Hindi: 10. राष्ट्रीय भाषाएँ डच 60, फ्रेंच 40, और जर्मन 1 से कम हैं।
English: The national languages are Samoan and English.
Hindi: समोआ की राष्ट्रीय भाषाएं सैमोई और अंग्रेजी है।
English: The national languages are both Marshallese and English.
Hindi: मार्शल द्वीपसमूह की राष्ट्रीय भाषाएं मार्शलीज़ और अंग्रेज़ी है।
English: The national languages of Finland are Finnish and Swedish.
Hindi: फ़िनलैंड की राजभाषा फिनिश और स्वीडिश है।
English: The national leadership adopted his plan.
Hindi: राष्ट्रीय नेतृत्व ने अपनी योजना अपनाई
English: The national level competitions
Hindi: राष्ट्र स्तरीय प्रतियोगिताएं
English: The national level contest will be held in December.
Hindi: दिसंबर में राष्ट्रीय स्तर के चुनाव होंगे।
English: The national level exam NEET is the only exam conducted for admission to BDS courses.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर की परीक्षा एनईईटी बीडीएस पाठ्यक्रमों में प्रवेश के लिए आयोजित एकमात्र परीक्षा है।
English: The national level exam NEET is the only exam that is conducted for admission to BDS courses in India.
Hindi: राष्ट्रीय स्तर की परीक्षा एनईईटी बीडीएस पाठ्यक्रमों में प्रवेश के लिए आयोजित एकमात्र परीक्षा है।
English: The national liberation day of korea is a holiday celebrated annually on august 15 in both north and south korea!
Hindi: 6. कोरिया का राष्ट्रीय मुक्ति दिवस उत्तर और दक्षिण कोरिया दोनों में प्रतिवर्ष 15 अगस्त को मनाया जाने वाला अवकाश है।
English: The national liberation struggle
Hindi: राष्ट्रीय मुक्ति संघर्ष
English: The national liberation struggle did not stop until 1986
Hindi: राष्ट्रीय मुक्ति संघर्ष 1986 तक नहीं रुका
English: The national liberation struggle did not stop until 1986.
Hindi: राष्ट्रीय मुक्ति संघर्ष 1986 तक नहीं रुका
English: The national library of France, Paris
Hindi: फ्रांस की राष्ट्रीय पुस्तकालय, पेरिस
English: The national library of France.
Hindi: फ्रांस के राष्ट्रीय पुस्तकालय.
English: The national library of India is in Kolkata.
Hindi: भारत का राष्ट्रीय पुस्तकालय कोलकाता में है।
English: The national library of Israel
Hindi: इज़राइल की राष्ट्रीय पुस्तकालय
English: The national library of Sweden
Hindi: स्वीडन की राष्ट्रीय पुस्तकालय
English: The national library of ireland
Hindi: आयरलैंड का राष्ट्रीय पुस्तकालय
English: The national listing of intangible cultural heritage
Hindi: अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की राष्ट्रीय सूची
English: The national lockdown will initially last for 10 days, then the effects will be assessed and if virus cases do not drop enough, it can be extended to a maximum of 20 days.
Hindi: राष्ट्रीय तालाबंदी शुरू में 10 दिनों तक चलेगी, फिर प्रभावों का आकलन किया जाएगा और यदि वायरस के मामले पर्याप्त रूप से कम नहीं हुए हैं, तो इसे अधिकतम 20 दिनों तक बढ़ाया जा सकता है।
English: The national lockdown will initially last for 10 days, then the effects will be assessed and if virus cases have not gone down sufficiently, it can be extended to a maximum of 20 days.
Hindi: राष्ट्रीय तालाबंदी शुरू में 10 दिनों तक चलेगी, फिर प्रभावों का आकलन किया जाएगा और यदि वायरस के मामले पर्याप्त रूप से कम नहीं हुए हैं, तो इसे अधिकतम 20 दिनों तक बढ़ाया जा सकता है।
English: The national media's view?
Hindi: राष्ट्रीय मीडिया के मुताबिक?
English: The national meet was held at the St Joseph's International School in Hisar.
Hindi: हिसार के सेंट जोसेफ इंटरनेशनल स्कूल में नेशनल मीट का आयोजन किया गया।
English: The national memorial service will then begin.
Hindi: इसके बाद राष्ट्रीय मेमोरियल सर्विस कार्यक्रम शुरू होगा.
English: The national mental health policy
Hindi: राष्ट्रीय मानसिक स्वास्थ्य नीति
English: The national minimum tax proposed by Mr Biden would exclude a few deductions, such as for clean energy, but would otherwise attempt to raise money from companies that have reduced their tax bills through various incentives in the code, such as deductions. for investment.
Hindi: श्री बिडेन के प्रस्तावित घरेलू न्यूनतम कर में कुछ कटौतियों को शामिल नहीं किया जाएगा, जैसे स्वच्छ ऊर्जा के लिए, लेकिन अन्यथा उन कंपनियों से धन जुटाने का प्रयास करें जिन्होंने निवेश के लिए कटौती जैसे कोड में विभिन्न प्रोत्साहनों के माध्यम से अपने कर बिलों को कम किया है।
English: The national minimum wage
Hindi: राष्ट्रीय न्यूनतम मजदूरी
English: The national minorities rights day is celebrated on-18th December
Hindi: अल्पसंख्यक अधिकार दिवस जिस दिन मनाया जाता है-18 दिसंबर
English: The national missile defense
Hindi: नेशनल मिसाइल रक्षा
English: The national missile defense system of america
Hindi: अमेरिका की राष्ट्रीय मिसाइल रक्षा
English: The national model
Hindi: राष्ट्रीय मॉडल
English: The national monthly
Hindi: राष्ट्रीय मासिक
English: The national monument of Indonesia
Hindi: इण्डोनेशिया का राष्ट्रीय स्मारक
English: The national mood had changed radically since the last election
Hindi: अंतिम चुनाव के बाद से राष्ट्रीय मनोदशा मूल रूप से बदल गया था
English: The national mortality rate currently stands at 1.09 per cent.
Hindi: राष्ट्रीय मृत्यु दर फिलहाल 1.09 प्रतिशत है।
English: The national mortality rate currently stands at 1.09 percent.
Hindi: राष्ट्रीय मृत्यु दर वर्तमान में 1.09 प्रतिशत है।
English: The national mortality rate is currently 1.09 percent.
Hindi: राष्ट्रीय मृत्यु दर वर्तमान में 1.09 प्रतिशत है।
English: The national mosque is the oldest mosque in Kuala Lumpur
Hindi: राष्ट्रीय मस्जिद कुआलालंपुर में सबसे पुरानी मस्जिद है
English: The national movement against a government that was seen as oppressive and illegitimate was inevitably a struggle for democracy and justice, for citizens' rights and equality.
Hindi: एक दमनकारी और अवैध सरकार के विरुद्ध राष्ट्रीय आंदोलन निश्चित रूप से लोकतंत्र एवं न्याय नागरिकों के अधिकारों और समानता का संघर्ष भी था।
English: The national movement firmly opposed the communal forces, for its commitment to secularism was always deep and total.
Hindi: राष्ट्रीय आंदोलन ने सांप्रदायिक ताकतों का दृढ़ता से विरोध किया, धर्मनिरपेक्षता के लिए अपनी प्रतिबद्धता हमेशा गहरी और कुल थी।
English: The national movement was building-up slowly and the Jallianwalah Bagh incident played an important role in the start of the 'Non-cooperation Movement.'
Hindi: राष्ट्रीय आंदोलन धीरे-धीरे बढ़ रहा था और जल्लीयानवाल बाग घटना ने 'असहयोग आंदोलन' की शुरुआत में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
English: The national movement was slowly building up and the Jallianwalah Bagh incident played an important role in the start of the ' Non-cooperation Movement. '
Hindi: राष्ट्रीय आंदोलन धीरे-धीरे बढ़ रहा था और जल्लीयानवाल बाग घटना ने 'असहयोग आंदोलन' की शुरुआत में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
English: The national movement was slowly building-up and the Jallianwalah Bagh incident played an important role in the start of the 'Non-cooperation Movement.'
Hindi: राष्ट्रीय आंदोलन धीरे-धीरे बढ़ रहा था और जल्लीयानवाल बाग घटना ने 'असहयोग आंदोलन' की शुरुआत में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
English: The national museum is located
Hindi: राष्ट्रीय संग्रहालय कहाँ पर स्थित है
English: The national museum of Alexandria
Hindi: अलेक्जेंड्रिया के राष्ट्रीय संग्रहालय
English: The national museum of Nara
Hindi: नारा का राष्ट्रीय संग्रहालय नारा
English: The national museum of computing
Hindi: कम्प्यूटिंग का राष्ट्रीय संग्रहालय
English: The national music of Ireland
Hindi: आयरलैंड का संगीत
English: The national news media also
Hindi: वैसे राष्ट्रीय खबर ने भी
English: The national news media picked up the story.
Hindi: राष्ट्रीय गपशप प्रकाशनों ने कहानी को उठाया।
English: The national news!
Hindi: खबर राष्ट्रीय !
English: The national news.
Hindi: नेशनल खबर।
English: The national oil companies NOC are back.
Hindi: राष्ट्रीय तेल कंपनियां एनओसी वापस आ गई हैं।
English: The national open university
Hindi: राष्ट्रीय खुला विश्वविद्यालय
English: The national organization of Russian Muslims
Hindi: 23. रूसी मुसलमानों का राष्ट्रीय संगठन
English: The national organization of farmers,
Hindi: राष्ट्रीय किसान मजदूर संगठन ,
English: The national park around the
Hindi: आसपास के राष्ट्रीय उद्यान
English: The national park occupies an area of 56 000 hectares and is divided into two sections the chamabonda vlei side and the riverine side by a road to kazungula.
Hindi: राष्ट्रीय उद्यान का क्षेत्रफल 56, 000 हेक्टेयर है और इसे काज़ुंगुला के लिए सड़क मार्ग द्वारा दो खंडों चमाबोंडा वेली पक्ष और नदी के किनारे में विभाजित किया गया है।
English: The national park occupies half of the catchment area of the Dal Lake; it plays a crucial role is supplying clean drinking water to the inhabitants of Srinagar.
Hindi: यह राष्ट्रीय उद्यान प्रसिद्ध डल झील के जलग्रहण क्षेत्र का लगभग आधे क्षेत्र पर अपना अधिकार रखता है और आज भी श्रीनगर के निवासियों को स्वच्छ पेयजल की आपूर्ति में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: The national park of Israel
Hindi: इसराइल के राष्ट्रीय वनस्पति उद्यान
English: The national park was accorded the status of Tiger Reserve in 2015 and became the 48Th tiger reserve in India.
Hindi: वर्ष 2015 में इसे टाइगर रिज़र्व घोषित किया गया तथा यह देश का 48वाँ टाइगर रिज़र्व बना।
English: The national park was declared as a Tiger reserve in 1973, wildlife sanctuary in 1977 and was declared as national park on 4th of May 1984.
Hindi: इसके मुख्य क्षेत्र को वर्ष 1973 में टाइगर रिज़र्व, वर्ष 1977 में वन्यजीव अभयारण्य तथा 4 मई, 1984 को राष्ट्रीय उद्यान घोषित किया गया था।
English: The national parks
Hindi: राष्ट्रीय उद्यानों
English: The national parks of France
Hindi: फ़्रांस के राष्ट्रीय उद्यान
English: The national parks of Spain
Hindi: स्पेन की राष्ट्रीय उद्यानों
English: The national pension plan.
Hindi: नेशनल पेंशन स्कीम।
English: The national pension scheme is the best option.
Hindi: नेशनल पेंशन सिस्टम है बेहतरीन विकल्प
English: The national pension system nps was launched on 1st january, 2004 with the objective of providing retirement income to all the citizens.
Hindi: राष्ट्रीय पेंशन प्रणाली यानी एनपीएस 1 जनवरी 2004 को सभी नागरिकों को सेवानिवृत्ति आय प्रदान करने के उद्देश्य से आरंभ की गई थी।
English: The national player
Hindi: राष्ट्रीय खिलाड़ी
English: The national poet
Hindi: राष्ट्रीय कवि
English: The national poet of Bangladesh Kazi Nazrul Islam was a versatile...
Hindi: बांग्ला देश के राष्ट्रीय कवि काजी नजरुल इस्लाम ने . . .
English: The national poet of Bangladesh.
Hindi: बांग्लादेश के राष्ट्रीय कवि
English: The national police agency
Hindi: राष्ट्रीय पुलिस एजेंसी
English: The national policy framework for teacher education
Hindi: शिक्षक शिक्षा के लिए राष्ट्रीय पाठ्यचर्या ढांचा
English: The national portal
Hindi: नेशनल पोर्टल
English: The national president of the Social Democratic Front SDF, the personalities of the Republic appointed by Paul Biya on the evening of September 10, 2019 to lead the dialogue must show skills.
Hindi: सोशल डेमोक्रेटिक फ्रंट के राष्ट्रीय अध्यक्ष एसडीएफ संवाद का नेतृत्व करने के लिए 10 सितंबर 2019 की शाम को पॉल बिया द्वारा नियुक्त गणराज्य के व्यक्तित्व को कौशल दिखाना होगा।
English: The national press started to treat him seriously, and voters were then willing to give him a serious look.
Hindi: राष्ट्रीय प्रेस ने उसके साथ गंभीरता से व्यवहार करना शुरू कर दिया, और मतदाता तब उसे गंभीर रूप देने के लिए तैयार थे।
English: The national problem has been addressed.
Hindi: राष्ट्रीय समस्या घोषित कर दिया गया है।
English: The national program of family planning is initiated
Hindi: राष्ट्रीय परिवार नियोजन कार्रवाई योजना की शुरूआत हुई
English: The national programme
Hindi: राष्ट्रीय एजेंडा
English: The national programme for nutritional support to primary education is an
Hindi: प्राथमिक शिक्षा को पोषणिक सहायता का राष्ट्रीय कार्यक्रम
English: The national prosecuting authority has said it will punish those caught looting or destroying property, a threat that so far has done little to deter them.
Hindi: राष्ट्रीय अभियोजन प्राधिकरण ने कहा है कि वह संपत्ति को लूटने या नष्ट करने वालों को दंडित करेगा, एक ऐसा खतरा जिसने अब तक उन्हें रोकने के लिए बहुत कम किया है।
English: The national question in Russia
Hindi: राष्ट्रीय सवाल रूस में
English: The national question is implicated in long-standing blood.
Hindi: राष्ट्रीय प्रश्न लंबे समय से खून में फंसा है।
English: The national question,
Hindi: राष्ट्रीय प्रश्न, चूंकि
English: The national railway infrastructure
Hindi: राष्ट्रीय रेलवे अवसंरचना नेटवर्क
English: The national rate of infection-free patients has been 93.67 percent, while the death rate is 1.47 percent.
Hindi: रोगियों के संक्रमणमुक्त होने की राष्ट्रीय दर 93.67 प्रतिशत हो गयी है, जबकि मृत्यु दर 1.47 फीसदी है ।
English: The national rate of this crime was 0.3 while that of Uttar Pradesh was 0.5, which is much higher than the national rate.
Hindi: इस अपराध की राष्ट्रीय दर 0.7 थी जबकि उत्तर प्रदेश की यह दर 1.5 रही जो कि काफी अधिक है.
English: The national record holder had clocked 8 minutes 21.37 seconds to breach the Olympics qualifying standard of 822.00 and broke his personal best of 825.23 in the process.
Hindi: राष्ट्रीय रिकॉर्ड धारक ने 822.00 के ओलंपिक क्वालिफाइंग मानक को तोड़ने के लिए 8 मिनट 21.37 सेकंड का समय लिया था और इस दौरान वह 825.23 के अपने व्यक्तिगत सर्वश्रेष्ठ को तोड़ने में भी कामयाब रहे।
English: The national record holder hurled the discus to a distance of 64m during the Group B of women's discus throw qualification round in Tokyo.
Hindi: राष्ट्रीय रिकॉर्ड धारक ने टोक्यो में महिलाओं के डिस्कस थ्रो क्वालिफिकेशन राउंड के ग्रुप इ के दौरान 64 मीटर की दूरी तक डिस्कस फेंका।
English: The national recovery rate was at its highest at 97.33 per cent on February 17 which has come down to 95.75 per cent.
Hindi: राष्ट्रीय रिकवरी दर 17 फरवरी को अपने उच्चतम 97.33 प्रतिशत पर थी जो घटकर 95.75 प्रतिशत हो गई है।
English: The national recovery rate was at its highest level at 97.33 percent on February 17 which dropped to 95.75 percent.
Hindi: राष्ट्रीय रिकवरी दर 17 फरवरी को अपने उच्चतम 97.33 प्रतिशत पर थी जो घटकर 95.75 प्रतिशत हो गई है।