Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 2121 Anyone from the offspring of Aaron, kunigas, who has a blemish, shall not approach to offer sacrifices to the Lord, nor the bread to his God.
Hindi: 2121 हारून की संतानों से किसी को भी, पुजारी, जो एक कलंक है, प्रभु के बलिदान की पेशकश करने के दृष्टिकोण नहीं होगी, और न ही उनके भगवान से रोटी.
English: 2121 Anyone from the offspring of Aaron, kaz, who has a blemish, shall not approach to offer sacrifices to the Lord, nor the bread to his God.
Hindi: 2121 हारून की संतानों से किसी को भी, पुजारी, जो एक कलंक है, प्रभु के बलिदान की पेशकश करने के दृष्टिकोण नहीं होगी, और न ही उनके भगवान से रोटी.
English: 2121 Anyone from the offspring of Aaron, priesteris, who has a blemish, shall not approach to offer sacrifices to the Lord, nor the bread to his God.
Hindi: 2121 हारून की संतानों से किसी को भी, पुजारी, जो एक कलंक है, प्रभु के बलिदान की पेशकश करने के दृष्टिकोण नहीं होगी, और न ही उनके भगवान से रोटी.
English: 2121 Anyone from the offspring of Aaron, the priest, who has a blemish, shall not approach to offer sacrifices to the Lord, nor the bread to his God.
Hindi: 2121 हारून की संतानों से किसी को भी, पुजारी, जो एक कलंक है, प्रभु के बलिदान की पेशकश करने के दृष्टिकोण नहीं होगी, और न ही उनके भगवान से रोटी.
English: 2121 Anyone from the offspring of Aaron, , who has a blemish, shall not approach to offer sacrifices to the Lord, nor the bread to his God.
Hindi: 2121 हारून की संतानों से किसी को भी, पुजारी, जो एक कलंक है, प्रभु के बलिदान की पेशकश करने के दृष्टिकोण नहीं होगी, और न ही उनके भगवान से रोटी.
English: 2121 But if he survives for one day or two , he shall not be subject to punishment , because it is his money .
Hindi: 2121 लेकिन उन्होंने कहा कि एक या दो दिन के लिए बचता है, वह सजा के अधीन नहीं किया जाएगा, क्योंकि यह उसका पैसा है.
English: 2121 Deliver, O God, my soul from the sword my only one from the hand of the dog.
Hindi: 2121 हे भगवान, भाला से मेरी आत्मा को बचाने के, और कुत्ते के हाथ से मेरा केवल एक ही.
English: 2121 Dieve, rescue my soul from the spear, and my only one from the hand of the dog.
Hindi: 2121 हे भगवान, भाला से मेरी आत्मा को बचाने के, और कुत्ते के हाथ से मेरा केवल एक ही.
English: 2121 For what does he care what happens to his house after him, or if the number of its months are reduced by half?
Hindi: 2121 के लिए वह क्या परवाह क्या उसके पीछे उसके घर के लिए होता है, या उसके महीनों की संख्या आधे से कम हो जाता है, तो?
English: 2121 Like a house which has been demolished, so is wisdom to the foolish.
Hindi: 2121 एक घर जो ध्वस्त कर दिया गया जैसा, इतना मूर्ख करने के लिए ज्ञान है.
English: 2121 O God, rescue my soul from the spear, and my only one from the hand of the dog.
Hindi: 2121 हे भगवान, भाला से मेरी आत्मा को बचाने के, और कुत्ते के हाथ से मेरा केवल एक ही.
English: 2121 O, rescue my soul from the spear, and my only one from the hand of the dog.
Hindi: 2121 हे भगवान, भाला से मेरी आत्मा को बचाने के, और कुत्ते के हाथ से मेरा केवल एक ही.
English: 2121 Then Israel sent messengers to Sihon, the king of the Amorites, saying
Hindi: 2121 तब इस्राएल सीहोन दूत भेजा, एमोरी राजा, कहावतः
English: 2121 Then Israel sent messengers to Sihon, the king of the Amorites,  
Hindi: 2121 तब इस्राएल सीहोन दूत भेजा, एमोरी राजा, कहावतः
English: 2121 Then all the men of his city must stone him to death.
Hindi: 2121 तो शहर के लोगों को करेगा मौत के लिए उसे पत्थर.
English: 2121 Then all the men of his town shall stone him to death.
Hindi: 2121 तो शहर के लोगों को करेगा मौत के लिए उसे पत्थर.
English: 2121 Then let those who are in Judea flee to the mountains, and those who are in its midst withdraw, and those who are in the countryside not enter into it.
Hindi: 2121 तब जो यहूदिया में हों वे पहाड़ों पर भाग जाने, और इसके बीच में हैं, जो उन लोगों को वापस लेने, और ग्रामीण इलाकों में हैं जो उन लोगों के लिए नहीं इसे में प्रवेश.
English: 2121 Then the people of the city shall stone him to death.
Hindi: 2121 तो शहर के लोगों को करेगा मौत के लिए उसे पत्थर.
English: 2121 , rescue my soul from the spear, and my only one from the hand of the dog.
Hindi: 2121 हे भगवान, भाला से मेरी आत्मा को बचाने के, और कुत्ते के हाथ से मेरा केवल एक ही.
English: 2121 , rescue my soul from the spear , and my only one from the hand of the dog .
Hindi: 2121 हे भगवान, भाला से मेरी आत्मा को बचाने के, और कुत्ते के हाथ से मेरा केवल एक ही.
English: 2121Deliver, O God, my soul from the sword my only one from the hand of the dog.
Hindi: 2121 हे भगवान, भाला से मेरी आत्मा को बचाने के, और कुत्ते के हाथ से मेरा केवल एक ही.
English: 2122 And I saw no temple in it .
Hindi: 2122 और मैं उस में कोई मंदिर देखा.
English: 2122 And I saw no temple in it.
Hindi: 2122 और मैं उस में कोई मंदिर देखा.
English: 2122 And I saw no temple therein
Hindi: 2122 और मैं उस में कोई मंदिर देखा.
English: 2122 And he abandoned the Lord , savu tvu Dievs, and he did not walk in the way of the Lord .
Hindi: 2122 और वह भगवान का त्याग कर दिया, अपने पिता के परमेश्वर, और वह भगवान के रास्ते में चलना नहीं था.
English: 2122 And he abandoned the Lord , the God of his fathers , and he did not walk in the way of the Lord .
Hindi: 2122 और वह भगवान का त्याग कर दिया, अपने पिता के परमेश्वर, और वह भगवान के रास्ते में चलना नहीं था.
English: 2122 And he abandoned the Lord, the God of his fathers, and he did not walk in the way of the Lord.
Hindi: 2122 और वह भगवान का त्याग कर दिया, अपने पिता के परमेश्वर, और वह भगवान के रास्ते में चलना नहीं था.
English: 2122 And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the g way of the LORD.
Hindi: 2122 और वह भगवान का त्याग कर दिया, अपने पिता के परमेश्वर, और वह भगवान के रास्ते में चलना नहीं था.
English: 2122 And he forsook the Lord God of his fathers, and walked not in the way of the Lord.
Hindi: 2122 और वह भगवान का त्याग कर दिया, अपने पिता के परमेश्वर, और वह भगवान के रास्ते में चलना नहीं था.
English: 2122 Doctrine to the senseless is like fetters on the feet, and like chains on the right hand.
Hindi: 2122 बेहोश करने के लिए सिद्धांत पैरों पर बेड़ी की तरह है, और दाहिने हाथ पर चेन की तरह.
English: 2122 For these are days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.
Hindi: 2122 इन के लिए प्रतिशोध के दिन हैं, इसलिए सब बातों को पूरा किया जा सकता है कि, जो लिखा गया है.
English: 2122 For these are the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.
Hindi: 2122 इन के लिए प्रतिशोध के दिन हैं, इसलिए सब बातों को पूरा किया जा सकता है कि, जो लिखा गया है.
English: 2122 Likevel, he shall eat from the loaves which are offered in the Sanctuary.
Hindi: 2122 फिर भी, वह रोटियां जो अभयारण्य में की पेशकश कर रहे से खाएंगे.
English: 2122 Megjithat, he shall eat from the loaves which are offered in the Sanctuary.
Hindi: 2122 फिर भी, वह रोटियां जो अभयारण्य में की पेशकश कर रहे से खाएंगे.
English: 2122 Nevertheless, he shall eat from the loaves which are offered in the Sanctuary.
Hindi: 2122 फिर भी, वह रोटियां जो अभयारण्य में की पेशकश कर रहे से खाएंगे.
English: 2122 Niemniej jednak, he shall eat from the loaves which are offered in the Sanctuary.
Hindi: 2122 फिर भी, वह रोटियां जो अभयारण्य में की पेशकश कर रहे से खाएंगे.
English: 2122 Save me from the lion's mouth; and my lowness from the horns of the unicorns.
Hindi: 2122 मुझे सिंह के मुंह से बचाएं, और एकल सींग वाले जानवर के सींग से मेरी विनम्रता.
English: 2122 Save me from the mouth of the lion, and my humility from the horns of single-horned beast.
Hindi: 2122 मुझे सिंह के मुंह से बचाएं, और एकल सींग वाले जानवर के सींग से मेरी विनम्रता.
English: 2122   , he shall eat from the loaves which are offered in the Sanctuary.
Hindi: 2122 फिर भी, वह रोटियां जो अभयारण्य में की पेशकश कर रहे से खाएंगे.
English: 2123 And he was not willing to allow Israel to cross through his borders .
Hindi: 2123 और वह इसराइल उसकी सीमाओं के माध्यम से पार करने के लिए अनुमति देने के लिए तैयार नहीं था.
English: 2123 And he was not willing to allow Israel to cross through his borders.
Hindi: 2123 और वह इसराइल उसकी सीमाओं के माध्यम से पार करने के लिए अनुमति देने के लिए तैयार नहीं था.
English: 2123 And his servants undertook treachery against him .
Hindi: 2123 और उसके कर्मचारियों उसके खिलाफ विश्वासघात किया.
English: 2123 And his servants undertook treachery against him.
Hindi: 2123 और उसके कर्मचारियों उसके खिलाफ विश्वासघात किया.
English: 2123 And so the sons of Benjamin did just as they had been ordered .
Hindi: 2123 और इसलिए बेंजामिन के पुत्र अभी किया के रूप में वे आदेश दिया गया था.
English: 2123 And so the sons of Benjamin did just as they had been ordered.
Hindi: 2123 और इसलिए बेंजामिन के पुत्र अभी किया के रूप में वे आदेश दिया गया था.
English: 2123 But even so, he may not enter within the veil, nor approach to the altar.
Hindi: 2123 पर फिर भी, वह घूंघट के भीतर प्रवेश नहीं कर सकते, और न ही वेदी के लिए दृष्टिकोण.
English: 2123 But if her death will have followed, he will repay a life for a life,
Hindi: 2123 लेकिन अगर उसकी मौत का पालन किया जाएगा, वह एक जीवन के लिए एक जीवन चुकाना होगा,
English: 2123 But should she die, you shall give life for life,
Hindi: 2123 लेकिन अगर उसकी मौत का पालन किया जाएगा, वह एक जीवन के लिए एक जीवन चुकाना होगा,
English: 2123 Then woe to those who are pregnant or nursing in those days.
Hindi: 2123 तब उन दिनों में गर्भवती या नर्सिंग हैं जो उन लोगों के लिए शोक.
English: 2123 Therefore, do this thing that we ask of you We have four men, who are under a vow.
Hindi: 2123 इसलिये, इस बात है कि हम आप के पूछने करनाः हम चार लोगों की है, जो एक व्रत के तहत कर रहे.
English: 2123 This saying therefore went out among the brothers, that this disciple wouldn't die.
Hindi: 2123 इसलिये, कहावत भाइयों के बीच में बाहर गया है कि इस शिष्य नहीं मरेगा.
English: 2123 , do this thing that we ask of you We have four men, who are under a vow.
Hindi: 2123 इसलिये, इस बात है कि हम आप के पूछने करनाः हम चार लोगों की है, जो एक व्रत के तहत कर रहे.
English: 2123This saying therefore went out among the brothers, that this disciple wouldn't die.
Hindi: 2123 इसलिये, कहावत भाइयों के बीच में बाहर गया है कि इस शिष्य नहीं मरेगा.
English: 2124 And Abraham said, I will give you my oath.
Hindi: 2124 और इब्राहीम ने कहा कि, "मैं कसम खाता हूँ जाएगा।
English: 2124 And he was slain by them with the edge of the sword, and they possessed his land from the Arnon unto the Jeboc, and to the confines of the children of Ammon for the borders of the
Hindi: 2124 और वह तलवार की बढ़त के साथ उनके द्वारा मारा गया था, और वे अर्नोन से अपनी जमीन के पास, यब्बोक और एम्मोन के पुत्र को.
English: 2124 And he was struck down by them with the edge of the sword, and they possessed his land from Arnon, even to Jabbok and the sons of Ammon.
Hindi: 2124 और वह तलवार की बढ़त के साथ उनके द्वारा मारा गया था, और वे अर्नोन से अपनी जमीन के पास, यब्बोक और एम्मोन के पुत्र को.
English: 2124 And the nations shall walk by its light.
Hindi: 2124 और राष्ट्रों अपने प्रकाश से चलेंगे.
English: 2124 And they shall fall by the edge of the sword.
Hindi: 2124 वे तलवार की धार से गिर जाएगी.
English: 2124 And they shall fall on the edge of the sword.
Hindi: 2124 वे तलवार की धार से गिर जाएगी.
English: 2124 And they will fall by the edge of the sword .
Hindi: 2124 वे तलवार की धार से गिर जाएगी.
English: 2124 And they will fall by the edge of the sword.
Hindi: 2124 वे तलवार की धार से गिर जाएगी.
English: 2124 But the people of the land slew all those who had conspired against king Amon .
Hindi: 2124 लेकिन देश के लोगों को उन सभी जो राजा आमोन के खिलाफ साजिश की थी वध किया.
English: 2124 Doctrine is to the prudent like a gold ornament, and like an armband on the right arm.
Hindi: 2124 सिद्धांत एक सोने की आभूषण की तरह समझदारी है, और दाहिने हाथ पर एक बाजूबंद की तरह.
English: 2124 His bowels are full of fat, and his bones are moistened with marrow.
Hindi: 2124 उनके पेट वसा से भरा हुआ है और उसकी हड्डियों मज्जा से सिक्त कर रहे हैं.
English: 2124 Learning to the prudent is as an ornament of gold, and like a bracelet upon his right arm.
Hindi: 2124 सिद्धांत एक सोने की आभूषण की तरह समझदारी है, और दाहिने हाथ पर एक बाजूबंद की तरह.
English: 2124 The sons of Israel also returned, according to their tribes and families, to their tents.
Hindi: 2124 इस्राएल के बेटों को भी लौटे, उनके जनजातियों और परिवारों के अनुसार, उनके टेंट के लिए.
English: 2124The children of Israel also returned by their tribes, and families, to their dwellings.
Hindi: 2124 इस्राएल के बेटों को भी लौटे, उनके जनजातियों और परिवारों के अनुसार, उनके टेंट के लिए.
English: 2125 A tak, there was no other person similar to Ahab , who was sold so that he did evil in the sight of the Lord .
Hindi: 2125 इसलिए, वहाँ अहाब के समान कोई अन्य व्यक्ति था, बेच दिया गया था, जो इतना है कि वह प्रभु की दृष्टि में बुराई किया.
English: 2125 And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech's servants had violently taken away.
Hindi: 25और अब्राहम ने अबीमेलेक को एक कुएँ के विषय में जो अबीमेलेक के दासों ने बलपूर्वक ले लिया था, उलाहना दिया।
English: 2125 But there are also many other things that Jesus did; if every one of them were written down, I suppose that the world itself could not contain the books that would be written.
Hindi: 2125 अब वहाँ भी कई अन्य चीजें यीशु था कि कर रहे हैं, जो, अगर इनमें से प्रत्येक लिखी गईं, संसार, मुझे लगता है, नहीं किताबें है कि लिखा जाएगा शामिल करने में सक्षम होगा.
English: 2125 But there are also many other things which Jesus did; were every one of them to be written, I suppose that the world itself could not contain the books that would be written.
Hindi: 2125 अब वहाँ भी कई अन्य चीजें यीशु था कि कर रहे हैं, जो, अगर इनमें से प्रत्येक लिखी गईं, संसार, मुझे लगता है, नहीं किताबें है कि लिखा जाएगा शामिल करने में सक्षम होगा.
English: 2125 In tako, there was no other person similar to Ahab , who was sold so that he did evil in the sight of the Lord .
Hindi: 2125 इसलिए, वहाँ अहाब के समान कोई अन्य व्यक्ति था, बेच दिया गया था, जो इतना है कि वह प्रभु की दृष्टि में बुराई किया.
English: 2125 In truth, another dies in bitterness of soul, without any resources.
Hindi: 2125 सच्चाई में, आत्मा की कड़वाहट में एक और मौत, किसी भी संसाधनों के बिना.
English: 2125 May all the offspring of Israel fear him.
Hindi: 2125 सब इस्राएल के वंश उसे डर हो सकता है.
English: 2125 Now there are also many other things that Jesus did , som, if each of these were written down , the world itself , I suppose , would not be able to contain the books that would be written .
Hindi: 2125 अब वहाँ भी कई अन्य चीजें यीशु था कि कर रहे हैं, जो, अगर इनमें से प्रत्येक लिखी गईं, संसार, मुझे लगता है, नहीं किताबें है कि लिखा जाएगा शामिल करने में सक्षम होगा.
English: 2125 Now there are also many other things that Jesus did , , if each of these were written down , the world itself , I suppose , would not be able to contain the books that would be written .
Hindi: 2125 अब वहाँ भी कई अन्य चीजें यीशु था कि कर रहे हैं, जो, अगर इनमें से प्रत्येक लिखी गईं, संसार, मुझे लगता है, नहीं किताबें है कि लिखा जाएगा शामिल करने में सक्षम होगा.
English: 2125 Og s, there was no other person similar to Ahab , who was sold so that he did evil in the sight of the Lord .
Hindi: 2125 इसलिए, वहाँ अहाब के समान कोई अन्य व्यक्ति था, बेच दिया गया था, जो इतना है कि वह प्रभु की दृष्टि में बुराई किया.
English: 2125 Orduz, from the one half tribe of Manasseh, Taanach and Gath-Rimmon, with their suburbs, two cities.
Hindi: 2125 फिर, मनश्शे के आधे गोत्र से, तानाक और गत-रिम्मोन, उनके उपनगरों के साथ, दो शहरों.
English: 2125 Per tant, Israel took all his cities and lived in the cities of the Amorite , namely , in Heshbon and its villages .
Hindi: 2125 इसलिये, इसराइल उसके सारे शहरों में ले लिया और एमोरी के शहरों में रहते थे, यानी, हेशबोन और उसके गांवों में.
English: 2125 Por lo tanto, Israel took all his cities and lived in the cities of the Amorite , a saber, in Heshbon and its villages .
Hindi: 2125 इसलिये, इसराइल उसके सारे शहरों में ले लिया और एमोरी के शहरों में रहते थे, यानी, हेशबोन और उसके गांवों में.
English: 2125 So Israel took all his cities, and dwelt in the cities of the Amorrhite, to wit, in Hesebon, and in the villages thereof.
Hindi: 2125 इसलिये, इसराइल उसके सारे शहरों में ले लिया और एमोरी के शहरों में रहते थे, यानी, हेशबोन और उसके गांवों में.
English: 2125 The feet of the foolish step easily into his neighbor's house .
Hindi: 2125 मूर्ख कदम के पैर आसानी से अपने पड़ोसी के घर में.
English: 2125 The feet of the foolish step easily into his neighbor's house.
Hindi: 2125 मूर्ख कदम के पैर आसानी से अपने पड़ोसी के घर में.
English: 2125 Therefore, Israel took all his cities and lived in the cities of the Amorite, namely, in Heshbon and its villages.
Hindi: 2125 इसलिये, इसराइल उसके सारे शहरों में ले लिया और एमोरी के शहरों में रहते थे, यानी, हेशबोन और उसके गांवों में.
English: 2125 Tial, Israel took all his cities and lived in the cities of the Amorite , namely , in Heshbon and its villages .
Hindi: 2125 इसलिये, इसराइल उसके सारे शहरों में ले लिया और एमोरी के शहरों में रहते थे, यानी, हेशबोन और उसके गांवों में.
English: 2125 Tpc, Israel took all his cities and lived in the cities of the Amorite , proti, in Heshbon and its villages .
Hindi: 2125 इसलिये, इसराइल उसके सारे शहरों में ले लिया और एमोरी के शहरों में रहते थे, यानी, हेशबोन और उसके गांवों में.
English: 2125 in verit, another dies in bitterness of soul, without any resources.
Hindi: 2125 सच्चाई में, आत्मा की कड़वाहट में एक और मौत, किसी भी संसाधनों के बिना.
English: 2125 nastpnie, from the one half tribe of Manasseh, Taanach and Gath-Rimmon, with their suburbs, two cities.
Hindi: 2125 फिर, मनश्शे के आधे गोत्र से, तानाक और गत-रिम्मोन, उनके उपनगरों के साथ, दो शहरों.
English: 2125 so'ng, from the one half tribe of Manasseh, Taanach and Gath-Rimmon, with their suburbs, two cities.
Hindi: 2125 फिर, मनश्शे के आधे गोत्र से, तानाक और गत-रिम्मोन, उनके उपनगरों के साथ, दो शहरों.
English: 2125 then, from the one half tribe of Manasseh, Taanach and Gath-Rimmon, with their suburbs, two cities.
Hindi: 2125 फिर, मनश्शे के आधे गोत्र से, तानाक और गत-रिम्मोन, उनके उपनगरों के साथ, दो शहरों.
English: 2125  cus, there was no other person similar to Ahab , who was sold so that he did evil in the sight of the Lord .
Hindi: 2125 इसलिए, वहाँ अहाब के समान कोई अन्य व्यक्ति था, बेच दिया गया था, जो इतना है कि वह प्रभु की दृष्टि में बुराई किया.
English: 2125 , there was no other person similar to Ahab, who was sold so that he did evil in the sight of the Lord.
Hindi: 2125 इसलिए, वहाँ अहाब के समान कोई अन्य व्यक्ति था, बेच दिया गया था, जो इतना है कि वह प्रभु की दृष्टि में बुराई किया.
English: 2125 , from the one half tribe of Manasseh, Taanach and Gath-Rimmon, with their suburbs, two cities.
Hindi: 2125 फिर, मनश्शे के आधे गोत्र से, तानाक और गत-रिम्मोन, उनके उपनगरों के साथ, दो शहरों.
English: 2125 , another dies in bitterness of soul, without any resources.
Hindi: 2125 सच्चाई में, आत्मा की कड़वाहट में एक और मौत, किसी भी संसाधनों के बिना.
English: 2125And the gates of it shall not be shut at all by day for there shall be no night there.
Hindi: 2125 और उसके फाटक दिन भर में बंद कर दिया नहीं किया जाएगा, उस जगह में कोई रात वहाँ होगा के लिए.
English: 2126 A senseless man will gaze through a window into the house.
Hindi: 2126 एक बेहोश आदमी घर में एक खिड़की के माध्यम से टकटकी होगा.
English: 2126 All the cities were ten, with their suburbs; these were given to the sons of Kohath, of the lesser degree.
Hindi: 2126 सभी शहरों दस थे, उनके उपनगरों के साथ; इन कहात के पुत्र को दिए गए, डिग्री कम की.
English: 2126 And he became abominable, so much so that he followed the idols that the Amorites had made, whom the Lord consumed before the face of the sons of Israel.
Hindi: 2126 और वह घृणित बन गया, इतना कि वह मूर्तियों का पालन किया है कि एमोरियों कर दिया था, जिसे प्रभु इस्राएल के पुत्रों के चेहरे से पहले भस्म.
English: 2126 And they buried him in his sepulcher , in the garden of Uzza .
Hindi: 2126 और वे उसे अपने कब्र में दफन, उज्जा के बगीचे में.
English: 2126 And they buried him in his sepulcher, in the garden of Uzza.
Hindi: 2126 और वे उसे अपने कब्र में दफन, उज्जा के बगीचे में.
English: 2126 And yet they will sleep together in the dust, and worms will cover them.
Hindi: 2126 और फिर भी वे धूल में एक साथ सो जाएगा, और कीड़े उन्हें कवर किया जाएगा.
English: 2126 Heshbon was the city of Sihon ,  , who fought against the king of Moab .
Hindi: 2126 हेशबोन सीहोन का नगर था, एमोरी राजा, जो मोआब के राजा के खिलाफ लड़ाई लड़ी.
English: 2126 Heshbon was the city of Sihon , , who fought against the king of Moab .
Hindi: 2126 हेशबोन सीहोन का नगर था, एमोरी राजा, जो मोआब के राजा के खिलाफ लड़ाई लड़ी.
English: 2126 Heshbon was the city of Sihon, vua ca m-rt, who fought against the king of Moab.
Hindi: 2126 हेशबोन सीहोन का नगर था, एमोरी राजा, जो मोआब के राजा के खिलाफ लड़ाई लड़ी.
English: 2126 Heshbon was the city of Sihon,  , who fought against the king of Moab.
Hindi: 2126 हेशबोन सीहोन का नगर था, एमोरी राजा, जो मोआब के राजा के खिलाफ लड़ाई लड़ी.
English: 2126 If anyone will have struck the eye of his male or female servant, having left them with one eye, he shall release them freely, because of the eye that he has put out.
Hindi: 2126 किसी को भी अपने पुरुष या महिला नौकर की आंख मारा होगा, उन्हें एक आँख के साथ छोड़ कर, वह उन्हें स्वतंत्र रूप से जारी करेगा, क्योंकि आंख का वह बाहर रखा गया है कि.
English: 2126 Maar Paulus, taking the men on the next day , was purified with them , and he entered the temple , announcing the process of the days of purification , until an oblation would be offered on behalf of each one of them .
Hindi: 2126 तब पौलुस, अगले दिन पर पुरुषों लेने, उन लोगों के साथ शुद्ध किया गया था, और वह मंदिर में प्रवेश किया, शुद्धि के दिनों की प्रक्रिया की घोषणा, जब तक एक बलि उनमें से हर एक की ओर से की पेशकश की जाएगी.
English: 2126 My praise is with you, within a great church.
Hindi: 2126 मेरे प्रशंसा तुम्हारे साथ है, एक महान चर्च के भीतर.
English: 2126 Orduan Paul, taking the men on the next day , was purified with them , and he entered the temple , announcing the process of the days of purification , until an oblation would be offered on behalf of each one of them .
Hindi: 2126 तब पौलुस, अगले दिन पर पुरुषों लेने, उन लोगों के साथ शुद्ध किया गया था, और वह मंदिर में प्रवेश किया, शुद्धि के दिनों की प्रक्रिया की घोषणा, जब तक एक बलि उनमें से हर एक की ओर से की पेशकश की जाएगी.
English: 2126 Orduan Paul, taking the men on the next day, was purified with them, and he entered the temple, announcing the process of the days of purification, until an oblation would be offered on behalf of each one of them.
Hindi: 2126 तब पौलुस, अगले दिन पर पुरुषों लेने, उन लोगों के साथ शुद्ध किया गया था, और वह मंदिर में प्रवेश किया, शुद्धि के दिनों की प्रक्रिया की घोषणा, जब तक एक बलि उनमें से हर एक की ओर से की पेशकश की जाएगी.
English: 2126 kemudian Paul, taking the men on the next day , was purified with them , and he entered the temple , announcing the process of the days of purification , until an oblation would be offered on behalf of each one of them .
Hindi: 2126 तब पौलुस, अगले दिन पर पुरुषों लेने, उन लोगों के साथ शुद्ध किया गया था, और वह मंदिर में प्रवेश किया, शुद्धि के दिनों की प्रक्रिया की घोषणा, जब तक एक बलि उनमें से हर एक की ओर से की पेशकश की जाएगी.
English: 2126 Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purification, until that an offering should be offered for every one of them.
Hindi: 2126 तब पौलुस, अगले दिन पर पुरुषों लेने, उन लोगों के साथ शुद्ध किया गया था, और वह मंदिर में प्रवेश किया, शुद्धि के दिनों की प्रक्रिया की घोषणा, जब तक एक बलि उनमें से हर एक की ओर से की पेशकश की जाएगी.
English: 2126All the cities were ten, with their suburbs, which were given to the children of Caath, of the inferior degree.
Hindi: 2126 सभी शहरों दस थे, उनके उपनगरों के साथ; इन कहात के पुत्र को दिए गए, डिग्री कम की.
English: 2127 But when the seven days were drawing to an end, those Jews that were of Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands upon him, crying out
Hindi: 2127 लेकिन जब सात दिन तक पूरा होने पहुंच रहे हैं, उन यहूदियों ने एशिया से थे, जब वे उसे मंदिर में देखा था, सभी लोगों को उकसाया, और वे उस पर हाथ रखी, रोनाः
English: 2127 But when the seven days were reaching completion, those Jews who were from Asia, when they had seen him in the temple, incited all the people, and they laid hands on him, crying out
Hindi: 2127 लेकिन जब सात दिन तक पूरा होने पहुंच रहे हैं, उन यहूदियों ने एशिया से थे, जब वे उसे मंदिर में देखा था, सभी लोगों को उकसाया, और वे उस पर हाथ रखी, रोनाः