Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Women in Afghanistan can continue to study in universities, including at post-graduate levels, but classrooms will be gender segregated and Islamic dress is compulsory, the higher education minister in the new Taliban government has said.
Hindi: महिलाओं में अफ़ग़ानिस्तान स्नातकोत्तर स्तर सहित विश्वविद्यालयों में अध्ययन जारी रख सकते हैं, लेकिन कक्षाएं लिंग-पृथक होंगी और इस्लामी पोशाक अनिवार्य है, तालिबान सरकार के नए उच्च शिक्षा मंत्री ने रविवार को यह बात कही।
English: Women in Afghanistan can continue to study in universities, including at post-graduate levels, but classrooms will be gender-segregated and Islamic dress is compulsory, the Taliban government's new higher education minister said yesterday.
Hindi: महिलाओं में अफ़ग़ानिस्तान स्नातकोत्तर स्तर सहित विश्वविद्यालयों में अध्ययन जारी रख सकते हैं, लेकिन कक्षाएं लिंग-पृथक होंगी और इस्लामी पोशाक अनिवार्य है, तालिबान सरकार के नए उच्च शिक्षा मंत्री ने रविवार को यह बात कही।
English: Women in Afghanistan can continue to study in universities, including at post-graduate levels, but classrooms will be gender-segregated and Islamic dress is compulsory, the higher education minister in the new Taliban government said Sunday.
Hindi: महिलाओं में अफ़ग़ानिस्तान स्नातकोत्तर स्तर सहित विश्वविद्यालयों में अध्ययन जारी रख सकते हैं, लेकिन कक्षाएं लिंग-पृथक होंगी और इस्लामी पोशाक अनिवार्य है, तालिबान सरकार के नए उच्च शिक्षा मंत्री ने रविवार को यह बात कही।
English: Women in Afghanistan can continue to study in universities, including at postgraduate levels, but classrooms will be gender-segregated and Islamic dress is compulsory, the higher education minister in the new Taliban government said on Sunday.
Hindi: महिलाओं में अफ़ग़ानिस्तान स्नातकोत्तर स्तर सहित विश्वविद्यालयों में अध्ययन जारी रख सकते हैं, लेकिन कक्षाएं लिंग-पृथक होंगी और इस्लामी पोशाक अनिवार्य है, तालिबान सरकार के नए उच्च शिक्षा मंत्री ने रविवार को यह बात कही।
English: Women in Afghanistan can continue to study in universities, including at the postgraduate level, but classrooms will be gender-segregated and head coverings will be compulsory.
Hindi: अफगानिस्तान में महिलाएं स्नातकोत्तर स्तर सहित विश्वविद्यालयों में पढ़ना जारी रख सकती हैं, लेकिन कक्षाएं पुरुषों से अलग होंगी और सिर ढंकना अनिवार्य होगा।
English: Women in Afghanistan protest the world's 'silence' over the crisis in the country.
Hindi: अफगानिस्तान में संकट पर दुनिया की "चुप्पी" का महिलाओं ने किया विरोध
English: Women in Afghanistan will no longer be able to work in TV dramas
Hindi: अफगानिस्तान में अब टीवी नाटकों में नहीं दिखेंगी महिलाएं
English: Women in Africa and Asia walk an average distance of 3.7 miles to collect water.
Hindi: 16. अफ्रीका और एशिया की महिलाओं को पानी के लिये औसतन 3.7 मील चलना पड़ता है।
English: Women in Africa and Asia walk an average distance of 6km a day to collect water.
Hindi: अफ्रीका और एशिया के लोग पानी इकट्ठा करने के लिए औसतन 6 किमी चलते हैं
English: Women in Africa and Asia walk on average 6 kilometers to collect water.
Hindi: अफ्रीका और एशिया के लोग पानी इकट्ठा करने के लिए औसतन 6 किमी चलते हैं
English: Women in Air Force
Hindi: वायु सेना में महिलाएं
English: Women in America have an average bra size of 36C.
Hindi: - अमेरिका में औसत ब्रा साइज़ है 36 सी.
English: Women in Ancient Egypt
Hindi: प्राचीन मिस्र में महिलाओं
English: Women in Ancient Greece
Hindi: महिलाओं को प्राचीन ग्रीस में
English: Women in Ancient Greek
Hindi: महिलाओं को प्राचीन ग्रीस में
English: Women in Business in Brazil
Hindi: ब्राजील में व्यापारिक महिला
English: Women in Delhi will be able to travel on DTC and cluster buses for free of cost from October 29 Arvind Kejriwal
Hindi: डीटीसी, क्लस्टर बसों में 29 अक्टूबर से महिलाएं कर सकेंगी निशुल्क यात्रा केजरीवाल
English: Women in Delhi will get free rides in public buses as the AAP government is all set to fulfil its promise months ahead of the assembly polls in the national capital.
Hindi: नई दिल्लीः दिल्ली की महिलाओं को मंगलवार से सार्वजनिक बसों में मुफ्त सवारी मिलेगी क्योंकि आम आदमी पार्टी आप सरकार राष्ट्रीय राजधानी में विधानसभा चुनाव से पहले अपने वादे को पूरा करने के लिए पूरी तरह तैयार है।
English: Women in Europe Between the Wars
Hindi: युद्धों के बीच यूरोप
English: Women in India are being encouraged to play a leading role in sustainable development especially on gender equality issues.
Hindi: भारत में महिलाओं को टिकाऊ विकास मुद्दों, विशेष रूप से लैंगिक समानता से जुड़े विषयों पर अग्रणी भूमिका निभाने के लिये प्रोत्साहित किया जा रहा है.
English: Women in India are being trained in plastic engineering.
Hindi: महिलाएं प्लास्टिक इंजीनियरिंग में प्रशिक्षण हासिल कर रही हैं.
English: Women in India are not safe Brinda Karat
Hindi: भारत में महिलाएं सुरक्षित नहीं है ऋचा चड्डा
English: Women in India are not yet equal to men.
Hindi: भारतीय महिला भी पुरुषों से कम नहीं ।
English: Women in India have been an integral part of the farmers' movement, the workers' movement, and the movement to widen democracy.
Hindi: रिमाइंडरः भारत में महिलाएँ किसानों के आंदोलन, मज़दूरों के आंदोलन और लोकतंत्र के विस्तार के आंदोलन का अभिन्न अंग रही हैं।
English: Women in India will be able to anonymously report sexual abuse, seek medical or legal aid and create private journals on a mobile app to be launched next week to make reporting of the crime less.
Hindi: भारत में महिलाएं यौन दुर्व्यवहार की अनौपचारिक रूप से रिपोर्ट कर सकेंगी, चिकित्सा या कानूनी सहायता ले सकेंगी और जीवित बचे लोगों के लिए अपराध के कम दर्दनाक होने की रिपोर्टिंग करने के लिए अगले सप्ताह लॉन्च होने वाले मोबाइल ऐप पर निजी पत्रिकाएं बना सकेंगी।
English: Women in India will be able to report sexual assault, seek medical or legal help in an anonymous manner and to create private journals for their survivors using a mobile app that will be released next week.
Hindi: भारत में महिलाएं यौन दुर्व्यवहार की अनौपचारिक रूप से रिपोर्ट कर सकेंगी, चिकित्सा या कानूनी सहायता ले सकेंगी और जीवित बचे लोगों के लिए अपराध के कम दर्दनाक होने की रिपोर्टिंग करने के लिए अगले सप्ताह लॉन्च होने वाले मोबाइल ऐप पर निजी पत्रिकाएं बना सकेंगी।
English: Women in Indian Armed Forces
Hindi: भारतीय सेना में महिलाएं
English: Women in Indian Film
Hindi: भारतीय सिनेमा में नारी
English: Women in Indian Films
Hindi: भारतीय फिल्मो में नारी
English: Women in Iran also became Imam in 2000.
Hindi: ईरान में 2000 को महिलाएं भी इमाम बनीं।
English: Women in Islamic society have the right to vote.
Hindi: मुस्लिम समाज में महिलाओं को आवाज उठाने का अधिकार मिला है।
English: Women in Kuwait's armed forces will specifically be allowed to serve as specialty officers, non-commissioned officers, and soldiers, as long as those roles are limited to the fields of medical services and military support services.
Hindi: कुवैत के सश'स्त्र बलों में महिलाओं को विशेष रूप से विशेष अधिकारियों, गैर-कमीशन अधिकारियों और सैनि'कों के रूप में सेवा करने की अनुमति दी जाएगी, जब तक कि वे भूमिकाएं चिकित्सा सेवाओं और सै'न्य सहायता सेवाओं के क्षेत्र तक सीमित हैं।
English: Women in Malaysia
Hindi: मलेशिया में महिलाएं
English: Women in Mexico
Hindi: मेक्सिको में महिलाएं
English: Women in Nepal have an average of 2.3 children.
Hindi: 18. नेपाल में हर महिला के औसतन 2.7 बच्चे हैं
English: Women in Pakistan also...
Hindi: पाकिस्तान में महिलाओं...
English: Women in Politics and the Economy
Hindi: अर्थव्यवस्था और राजनीति में महिलाएं
English: Women in Punjab are also very unhappy with inflation.
Hindi: पंजाब की महिलाएं भी महंगाई से काफी नाराज हैं.
English: Women in Punjab will be able to travel in government buses running within the state for free.
Hindi: पंजाब में महिलाएं सरकारी बसों में करेंगी मुफ्त में सफर
English: Women in Russia make up 53.50 of the populace.
Hindi: रूस में महिलाओं की आबादी 53.50 फीसदी है।
English: Women in Saudi Arabia Are Now Permitted to Drive
Hindi: सऊदी अरब की महिलाएं अब कर सकेंगी ड्राइविंग
English: Women in Saudi Arabia are becoming aware of their rights.
Hindi: सऊदी की महिलाएं अपने अधिकारों के प्रति हो रही हैं जागरूक
English: Women in Saudi Arabia are finally permitted to drive.
Hindi: सऊदी अरब में महिलाओं को आखिरकार ड्राइविंग का हक मिल गया है.
English: Women in Saudi Arabia are now allowed to drive
Hindi: सउदी अरब की महिलाएँ अब चला सकेंगी कार
English: Women in Saudi Arabia are now permitted to drive
Hindi: सऊदी अरब की महिलाएं अब कर सकेंगी ड्राइविंग
English: Women in Saudi Arabia are voters and candidates for the first time
Hindi: सउदी अरब में पहली बार महिलाएं मतदाता और उम्मीदवार बनीं
English: Women in Saudi Arabia are voters and candidates in elections for the first time
Hindi: सउदी अरब में पहली बार महिलाएं मतदाता और उम्मीदवार बनीं
English: Women in Saudi Arabia can now travel abroad without a male guardian's permission.
Hindi: सऊदी अरब में महिलाएं अब पुरुष गार्जियन की अनुमति के बिना विदेश की यात्रा कर सकेंगी.
English: Women in Saudi Arabia do not have the right to vote.
Hindi: सऊदी अरब में महिलाओं को मतदान का अधिकार नहीं है.
English: Women in Saudi Arabia vote for the first time
Hindi: सऊदी महिलाएं पहली बार करेंगी मतदान
English: Women in Saudi Arabia will be able to drive from June 24
Hindi: 24 जून से ड्राइविंग कर पाएँगी सऊदी महिलाएँ
English: Women in Saudi Arabia will be able to drive trucks and motorcycles
Hindi: सऊदी अरब में अब महिलाएं भी चला सकेंगी ट्रक और मोटरसाइकिल
English: Women in Saudi Arabia will be allowed to drive by June 2018
Hindi: सऊदी अरब में जून 2018 से कार चला सकेंगी महिलाएं
English: Women in Saudi Arabia will be allowed to drive car from June 24
Hindi: सऊदी अरब में महिलाएं 24 जून से गाड़ी चला सकेंगी
English: Women in Saudi Arabia will be allowed to drive from June 24
Hindi: 24 जून से ड्राइविंग कर पाएँगी सऊदी महिलाएँ
English: Women in Saudi Arabia will finally be given the right to drive.
Hindi: सऊदी अरब में महिलाओं को आखिरकार ड्राइविंग का हक मिल गया है.
English: Women in Saudi Arabia will now be allowed to drive
Hindi: सऊदी अरब की महिलाएं अब कर सकेंगी ड्राइविंग
English: Women in Sri Lanka Can Legally Drink for the First Time in 60 Years
Hindi: श्रीलंकाः 60 साल में पहली बार शराब ख़रीद सकेंगी लड़कियां
English: Women in Tech How to Become a Conference Speaker
Hindi: टेक में महिलाएंः एक सम्मेलन वक्ता बनें।
English: Women in The Martial Arts
Hindi: मार्शल आर्ट में महिलाओं
English: Women in The Morning
Hindi: भोर में महिला
English: Women in The Network.
Hindi: नेटवर्क में महिलाएं।
English: Women in The Russian Army
Hindi: रूसी सेना में महिलाएं
English: Women in The Social Network
Hindi: सामाजिक नेटवर्क में महिलाएं
English: Women in a Garden, 1873
Hindi: 1873 में एक गार्डन में महिलाएं
English: Women in a locker room
Hindi: लॉकर रूम में महिलाएं
English: Women in a state of pregnancy or lactation.
Hindi: गर्भावस्था या स्तनपान में महिला।
English: Women in air force
Hindi: वायु सेना में महिलाएं
English: Women in all aspects of life
Hindi: जीवन के सभी पहलुओं में महिलाएं
English: Women in ancient Egypt
Hindi: प्राचीन मिस्र में महिलाओं
English: Women in ancient Greece
Hindi: महिलाओं को प्राचीन ग्रीस में
English: Women in ancient Greek
Hindi: महिलाओं को प्राचीन ग्रीस में
English: Women in ancient greece
Hindi: महिलाओं को प्राचीन ग्रीस में
English: Women in ancient times
Hindi: प्राचीन काल में नारी
English: Women in asia and africa walk an average distance of 6km a day to collect water.
Hindi: अफ्रीका और एशिया के लोग पानी इकट्ठा करने के लिए औसतन 6 किमी चलते हैं
English: Women in bed with another woman.
Hindi: एक अन्य महिला के साथ बिस्तर में महिलाएं
English: Women in business is good for business
Hindi: व्यवसायों के लिए अच्छी हैं महिला बॉस
English: Women in different form.
Hindi: नारी ने भिन्न-भिन्न रूपों में
English: Women in different-sex couples have the lowest levels of satisfaction with household and child care responsibilities - significantly lower than men in same-sex couples.
Hindi: अलग-अलग लिंग सम्बन्धी महिलाओं में घरेलू और बाल देखभाल की जिम्मेदारियों के साथ संतोष का निम्नतम स्तर होता है- समान लिंग के जोड़ों में पुरुषों की तुलना में काफी कम।
English: Women in early modern warfare
Hindi: प्राचीन काल के आधुनिक युद्ध में महिला
English: Women in economy and politics
Hindi: अर्थव्यवस्था और राजनीति में महिलाएं
English: Women in engineering in the First World War
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध के दौरान महिला इंजीनियर
English: Women in film
Hindi: फिल्मों में महिलाएं
English: Women in general are happier than men.
Hindi: महिलाएं पुरुषों के मुकाबले आमतौर पर ज्यादा खुश रहती हैं।
English: Women in general need to be brave.
Hindi: सामान्य तौर पर महिलाओं को बहादुर होने की जरूरत है.
English: Women in high places When and why promoting women into top positions can harm them individually or as a group and how
Hindi: उच्च स्थानों पर महिलाएंः शीर्ष पदों पर महिलाओं को कब और क्यों बढ़ावा देना उन्हें व्यक्तिगत रूप से या एक समूह के रूप में नुकसान पहुंचा सकता है और इसे कैसे रोका जाए ।
English: Women in high places When and why promoting women into top positions can harm them individually or as a group and how to prevent this
Hindi: उच्च स्थानों पर महिलाएंः शीर्ष पदों पर महिलाओं को कब और क्यों बढ़ावा देना उन्हें व्यक्तिगत रूप से या एक समूह के रूप में नुकसान पहुंचा सकता है और इसे कैसे रोका जाए ।
English: Women in high places When and why promoting women into top positions can harm them individually or as a group and how to prevent this.
Hindi: उच्च स्थानों पर महिलाएंः शीर्ष पदों पर महिलाओं को कब और क्यों बढ़ावा देना उन्हें व्यक्तिगत रूप से या एक समूह के रूप में नुकसान पहुंचा सकता है और इसे कैसे रोका जाए ।
English: Women in high places when and why promoting women into top positions can harm them individually or as a group and how to prevent this.
Hindi: उच्च स्थानों पर महिलाएंः शीर्ष पदों पर महिलाओं को कब और क्यों बढ़ावा देना उन्हें व्यक्तिगत रूप से या एक समूह के रूप में नुकसान पहुंचा सकता है और इसे कैसे रोका जाए ।
English: Women in higher-level positions
Hindi: उच्च पदों पर महिलाएं
English: Women in industrialized countries have narrowed the gender gap in life expectancy and at the present living longer than men, in a number of areas of health they experience earlier and more severe disease with poorer outcomes.
Hindi: यद्यपि औद्योगिक देशों में महिलाओं ने जीवन प्रत्याशा में लिंग अंतर को कम कर दिया है और अब पुरुषों की तुलना में अधिक समय तक जीवित हैं, स्वास्थ्य के कई क्षेत्रों में वे पहले अनुभव करते हैं और खराब परिणामों के साथ अधिक गंभीर बीमारी।
English: Women in leadership role.
Hindi: नेतृत्व की भूमिकाओं में महिलाएं।
English: Women in many societies are not valued.
Hindi: बहुत से परिवारों में महिलाओं की इज्ज़त नहीं की जाती.
English: Women in modern India
Hindi: आधुनिक भारत में महिलाओं की प्रस्थितिः
English: Women in movement.
Hindi: आंदोलन करतीं महिलाएं।
English: Women in my office are divided over whether this depiction of a woman's sexual hunger for her man's body is realistic or not.
Hindi: मेरे कार्यालय में महिलाओं को विभाजित किया गया है कि क्या उसके पुरुष के शरीर के लिए एक महिला की यौन भूख का चित्र यथार्थवादी है या नहीं।
English: Women in my point of view
Hindi: स्त्रीशतक मेरी नज़र में
English: Women in need of a man
Hindi: आदमी की जरूरत वाली महिला
English: Women in need of men
Hindi: पुरुषों की मांग करने वाली महिलाएं
English: Women in network.
Hindi: नेटवर्क में महिलाएं।
English: Women in our country are not less than men in any field.
Hindi: हमारे देश की महिलाएं किसी भी फील्ड में पुरुषों से कम नहीं हैं।
English: Women in our life
Hindi: हमारी जिंदगी में महिलाएं
English: Women in public buses
Hindi: महिलाएं बसों में
English: Women in rural areas have benefitted
Hindi: ग्रामीण महिलाओं को मिलेगा फायदा
English: Women in rural areas play a catalytic role towards achievement of transformational economic, environmental and social changes required for sustainable development.
Hindi: सतत् विकास के लिये आवश्यक रूपांतरणकारी आर्थिक, राजनीतिक और सामाजिक परिवर्तनों की प्राप्ति के लिये महिला सशक्तिकरण एक उत्प्रेरक भूमिका निभाता है।
English: Women in self-help groups SHGs Self-help groups get up to Rs 10 lakh collateral-free loans under the Deen Dayal Upadhyaya National Rural Mission scheme.
Hindi: स्व-सहायता समूहों एसएचजी में महिलाएंः स्व-सहायता समूहों को दीन दयाल उपाध्याय राष्ट्रीय ग्रामीण मिशन योजना के तहत 10 लाख रुपये तक के जमानत-मुक्त ऋण मिलते हैं।
English: Women in social networks
Hindi: सामाजिक नेटवर्क में महिलाएं
English: Women in social networks can be divided into several categories.
Hindi: सामाजिक नेटवर्क में महिलाओं को कई श्रेणियों में विभाजित किया जा सकता है।
English: Women in tech Become a conference speaker.
Hindi: टेक में महिलाएंः एक सम्मेलन वक्ता बनें।
English: Women in tech Become a convention speaker.
Hindi: टेक में महिलाएंः एक सम्मेलन वक्ता बनें।
English: Women in technology international
Hindi: टेक्नोलॉजी इंटरनेशनल में महिलाएँ
English: Women in the 1920's.
Hindi: 1920 के दशक में अफगान महिलाएं।
English: Women in the 2006 Elections
Hindi: 2006 निर्णय-लेने में महिलायें
English: Women in the 2020 list
Hindi: 2020 की सूची में महिलाएंः
English: Women in the 21st Century
Hindi: 21वीं सदी में महिलाएं
English: Women in the 30s
Hindi: 30वां साल में महिलाएं
English: Women in the Afghan Police Force
Hindi: अफगान पुलिस में महिलाएं
English: Women in the Air Force
Hindi: वायु सेना में महिलाएं
English: Women in the American Revolution
Hindi: अमेरिकी क्रांति में महिलाएँ
English: Women in the Arab society
Hindi: अरब समाज में महिलाएं
English: Women in the Arab world as in other areas of the world have throughout history experienced discrimination and have been subjected to restrictions on their freedom and rights.
Hindi: अरब दुनिया में महिलाओं और दुनिया के अन्य क्षेत्रों में, यह है कि ऐसी महिलाओं के पूरे इतिहास में भेदभाव का अनुभव होता है और वे अपनी स्वतंत्रता और अधिकारों के प्रतिबंधों के अधीन रहते हैं।
English: Women in the Armed Forces in World War II
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध में सशस्त्र बलों में महिलाएं
English: Women in the Army of North Korea
Hindi: उत्तर कोरिया की सेना में महिलाओं का हाल
English: Women in the Canadian Army
Hindi: कनाडा की सेना में महिलाएं
English: Women in the Canadian Military
Hindi: कनाडा की सेना में महिलाएं
English: Women in the Changing World of Work
Hindi: कार्य की बदलती दुनिया में महिलाए
English: Women in the Changing World of Work.
Hindi: कार्य की बदलती दुनिया में महिलाए
English: Women in the Chicago
Hindi: शिकागो में महिलाएं
English: Women in the European Parliament
Hindi: यूरोपीय संसद में महिला
English: Women in the European parliament
Hindi: यूरोपीय संसद में महिला
English: Women in the Films
Hindi: फिल्मों में महिलाएं
English: Women in the Future
Hindi: भविष्य में महिलाओं से स
English: Women in the Garden, 1866
Hindi: गार्डन में महिलाएं, 1866
English: Women in the Garden, 1867
Hindi: गार्डन में महिलाएं, 1866
English: Women in the Grammy Awards
Hindi: ग्रैमी पुरस्कार में महिलाओं का बोलबाला
English: Women in the Indian Army.
Hindi: भारतीय सेना में महिलाएं।
English: Women in the Indian Army
Hindi: भारतीय सेना में महिलाएं
English: Women in the Japanese
Hindi: जापान में महिला
English: Women in the Literature
Hindi: साहित्य में स्त्री
English: Women in the Locker Room
Hindi: लॉकर रूम में महिलाएं
English: Women in the Locker room
Hindi: लॉकर रूम में महिलाएं
English: Women in the Malaysia
Hindi: मलेशिया में महिलाएं
English: Women in the Media
Hindi: मीडिया में महिला
English: Women in the Media January 2012
Hindi: मीडिया में महिलाएं जनवरी 2012
English: Women in the Men's Room
Hindi: पुरुषों के कमरे में महिला
English: Women in the Military in San Antonio
Hindi: सैन एंटोनियो में अनुरक्षण महिलाओं
English: Women in the Modern Olympics
Hindi: आधुनिक ओलंपिक खेलों में महिला
English: Women in the National Movement
Hindi: राष्ट्रीय आंदोलन में नारी की सहभागिता
English: Women in the Navy
Hindi: नौसेना में महिलाएँ
English: Women in the New Century
Hindi: नई सदी में नारी
English: Women in the Olympics
Hindi: ओलंपिक में महिलाएं
English: Women in the Parliaments of Selected Countries
Hindi: चुनिंदा देशों की संसद में महिलाओं का प्रतिनिधित्व
English: Women in the Party
Hindi: पार्टी में महिला
English: Women in the Plays of Shakespeare
Hindi: शेक्सपियर के नाटकों में महिलाओं की भूमिकाएँ
English: Women in the Profession 1984
Hindi: खेलने पर महिलाओं 1984
English: Women in the Quran
Hindi: कुरान में औरत
English: Women in the Role of Fighter
Hindi: योद्धा की भूमिका में महिलाएं
English: Women in the Russian Army
Hindi: रूसी सेना में महिलाएं
English: Women in the Russian Military
Hindi: रूसी सेना में महिलाएं
English: Women in the Russian army
Hindi: रूसी सेना में महिलाएं
English: Women in the Service of Humanity
Hindi: महिला कर्मचारी मानवता की सेवा में जुटी
English: Women in the Swiss army no longer have to wear men's underwear
Hindi: स्विस महिला सैनिक नहीं पहनेंगी पुरुषों के अंडरवियर
English: Women in the Temple
Hindi: मंदिर में महिलाएं
English: Women in the United States made up 53 percent of the total labor force in finance in 2017, according to the U.S. Bureau of Labor Statistics.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में महिलाओं बना 53 प्रतिशत, 2017 में वित्त में कुल श्रम शक्ति का श्रम सांख्यिकी ब्यूरो के अनुसार अमेरिका।
English: Women in the United States make 20 less than men, and the statistics are even worse for women of color.
Hindi: अमेरिका में, पुरुष महिलाओं की तुलना में 20 प्रतिशत अधिक कमाते हैं, और रंग की महिलाओं के लिए यह असमानता भी अधिक है।
English: Women in the United States split  862,500 to create a roster and  2.53 million to win the 2019 World Cup.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में महिलाओं ने रोस्टर बनाने के लिए  862,500 और 2019 विश्व कप जीतने के लिए  2.53 मिलियन का विभाजन किया।
English: Women in the Vedas.
Hindi: वेदों में नारी।
English: Women in the Water
Hindi: पानी में औरत
English: Women in the Western
Hindi: पश्चिमी देशों में महिलाएं
English: Women in the Western Culture
Hindi: पश्चिमी कल्चर में औरत की हैसियत
English: Women in the Wood, 1892
Hindi: वुड में महिलाएं, 1892
English: Women in the Workplace
Hindi: कार्यक्षेत्र में महिलाएंः
English: Women in the World Cinema
Hindi: विश्व सिनेमा में स्त्री
English: Women in the World in 2011
Hindi: 2011 में वर्ष की महिला
English: Women in the World.
Hindi: जग में नारी।
English: Women in the adult film
Hindi: वयस्क सिनेमा पर पत्नियां
English: Women in the american revolution
Hindi: अमेरिकी क्रांति में महिलाएँ
English: Women in the armed forces New wings to touch the sky
Hindi: सशस्त्र बलों में महिलाएं-नए पंख, आकाश को छूने के लिए
English: Women in the army have come a long way since 1992, and they have many more rights than they did in the past.
Hindi: सेना में महिलाओं ने 1992 के बाद से एक लंबा सफर तय किया है, और उनके पास पहले की तुलना में कई अधिक अधिकार हैं।
English: Women in the changing world of work
Hindi: कार्य की बदलती दुनिया में महिलाए
English: Women in the constabulary must get the training, support and confidence needed to put them on a par in every sense with their male counterparts.
Hindi: पुलिस में महिलाओं को अपने पुरुष समकक्षों के साथ प्रत्येक प्रकार से समानता बनाए रखने के लिये आवश्यक प्रशिक्षण, समर्थन और विश्वास प्राप्त करना चाहिये।
English: Women in the corporate world
Hindi: कॉर्पोरेट जगत में महिलाएँ
English: Women in the country constitute just 7.28 of the police force.
Hindi: देश के पुलिस बल में हैं सिर्फ 7.28 फीसद महिलाएं
English: Women in the country were declared eligible in any kind of Civil services including Indian Administrative Service and Indian Police Service in 1948.
Hindi: 17 - देश में महिलाओं को 1948 में भारतीय प्रशासनिक सेवा और भारतीय पुलिस सेवा समेत किसी भी तरह की नागरिक सेवाओं में पात्र घोषित किया गया।
English: Women in the digital age
Hindi: डिजिटल युग में महिलाएं
English: Women in the digital age.
Hindi: डिजिटल युग में महिलाएं
English: Women in the digital space
Hindi: डिजिटल दुनिया में महिलाएं
English: Women in the digital world
Hindi: डिजिटल दुनिया में महिलाएं
English: Women in the domestic service
Hindi: गृह सेवा में महिलाएँ
English: Women in the european parliament
Hindi: यूरोपीय संसद में महिला
English: Women in the film world
Hindi: विश्व सिनेमा में स्त्री
English: Women in the films
Hindi: फिल्मों में महिलाएं
English: Women in the future
Hindi: भविष्य में महिलाओं से स
English: Women in the garden, 1867
Hindi: गार्डन में महिलाएं, 1866
English: Women in the golf course
Hindi: गोल्फ कोर्स पर महिलाएं
English: Women in the households are staying with their kids.
Hindi: गांव में महिलाएं अपने बच्चों के साथ रहती हैं।
English: Women in the households do it.
Hindi: घरेलू महिलाएं इसे करती हैं।
English: Women in the literature
Hindi: साहित्य में स्त्री
English: Women in the locker room
Hindi: लॉकर रूम में महिलाएं
English: Women in the magistrature
Hindi: न्यायपालिका में महिलाएं
English: Women in the martial arts
Hindi: मार्शल आर्ट में महिलाओं
English: Women in the media
Hindi: मीडिया में महिला