Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Hamilton depression rating scale, for instance, has 21 questions, with resulting scores explaining the intensity of the situation.
Hindi: उदाहरण के लिए, हैमिल्टन डिप्रेशन रेटिंग स्केल में 21 प्रश्न हैं, जिसके परिणामस्वरूप स्कोर की स्थिति की गंभीरता का वर्णन है।
English: The Hamilton depression rating scalefor example, has 21 questions, with resulting scores describing the severity of the condition.
Hindi: उदाहरण के लिए, हैमिल्टन डिप्रेशन रेटिंग स्केल में 21 प्रश्न हैं, जिसके परिणामस्वरूप स्कोर की स्थिति की गंभीरता का वर्णन है।
English: The Hamilton sadness rating scale, for instance, has 21 questions, with coming most scores portraying the seriousness of the condition.
Hindi: उदाहरण के लिए, हैमिल्टन डिप्रेशन रेटिंग स्केल में 21 प्रश्न हैं, जिसके परिणामस्वरूप स्कोर की स्थिति की गंभीरता का वर्णन है।
English: The Hamilton sorrow rating scale, for instance, has 21 questions, with coming about scores depicting the seriousness of the condition.
Hindi: उदाहरण के लिए, हैमिल्टन डिप्रेशन रेटिंग स्केल में 21 प्रश्न हैं, जिसके परिणामस्वरूप स्कोर की स्थिति की गंभीरता का वर्णन है।
English: The Hamilton--Jacobi Equation
Hindi: समीकरण के हैमिल्टन-जैकोबी
English: The Hammer And The Heart 3
Hindi: धूम 3 और दिल
English: The Hammer Films Production
Hindi: हैमर फ़िल्म प्रोडक्शंस
English: The Hampi area is a UNESCO world heritage site, which means new hotel constructions are not permitted in this area.
Hindi: हम्पी क्षेत्र यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल है, जिसका अर्थ है कि इस क्षेत्र में नए होटल निर्माण की अनुमति नहीं है।
English: The Hampshire Book Award
Hindi: हैम्पशायर बुक अवार्ड
English: The Hampshire book award
Hindi: हैम्पशायर बुक अवार्ड
English: The Hampshire-based airshow is known for showcasing the most-advanced innovations and technology in the aerospace industry.
Hindi: हैम्पशायर स्थित एयरशो एयरोस्पेस उद्योग में सबसे उन्नत नवाचारों और प्रौद्योगिकी के प्रदर्शन के लिए जाना जाता है।
English: The Hampton Court Beauties
Hindi: सुंदरियों के हैम्पटन कोर्ट
English: The Hamptons
Hindi: द हैम्पटन्स
English: The Hamptons Summer House
Hindi: हैम्पटन ग्रीष्मकालीन घर
English: The Han people majorly speak Mandarin and practice Taoism, Buddhism, and Confucianism.
Hindi: हान लोग प्रमुख रूप से मंदारिन बोलते हैं और ताओवाद, बौद्ध धर्म और कन्फ्यूशीवाद का अभ्यास करते हैं।
English: The Hand 11
Hindi: अपना हाथ 11
English: The Hand Method This method involves using a hand as a substitute for a kissing partner.
Hindi: यह विधि एक चुंबन साथी के लिए एक विकल्प के रूप में एक हाथ का उपयोग शामिल है।
English: The Hand That Doesn't Grasp
Hindi: हाथ जो ना आती हो
English: The Hand contains 27 bones.
Hindi: हाथ में 27 हड्डियां होती हैं
English: The Hand doesn't come.
Hindi: हाथ न आता है।
English: The Hand of Fate 16
Hindi: भाग्य का खेल 16
English: The Hand of Fear Part 2
Hindi: डर के शिकंजे में भाग 2
English: The Hand of God film
Hindi: भगवान के हाथ फिल्म
English: The Hand of God, 1898 marble
Hindi: भगवान का हाथ, 1898 संगमरमर
English: The Hand of God, or The Creation, 1902 marble
Hindi: ईश्वर के हाथ, या निर्माण, 1902 संगमरमर
English: The Hand of God, or the Creation, 1902
Hindi: ईश्वर के हाथ, या निर्माण, 1902 संगमरमर
English: The Hand of God.
Hindi: ईश्वर के हाथों ।
English: The Hand of Man.
Hindi: मनुष्य का हाथ।
English: The Hand of Trust
Hindi: भरोसे का हाथ
English: The Hand of a Child
Hindi: एक बच्चे का हाथ
English: The Hand that holds me
Hindi: जो हाथ पकड़ ले जाये मुझे
English: The Hand that..
Hindi: उस हाथ ने. .
English: The Hand, Wrist and Elbow
Hindi: हाथ, कोहनी और कंधा
English: The Hand, wrist and elbow
Hindi: हाथ, कोहनी और कंधा
English: The Hand. .
Hindi: उस हाथ ने. .
English: The HandBrake Team announced the 1.0.0 release on Christmas Eve 2016.
Hindi: हैंडब्रेक टीम ने क्रिसमस ईव 1.0.0 पर 2016 रिलीज़ की घोषणा की।
English: The Handball Federation of India welcomed the support.
Hindi: भारतीय हैंडबॉल महासंघ ने उनके सहयोग का स्वागत किया।
English: The Handing over of the Sacred Carpet in Cairo, 1876
Hindi: 1876 में काहिरा में पवित्र कालीन को सौंपना
English: The Handloom Export Promotion Council is organising a virtual fair.
Hindi: हैंडलूम एक्सपोर्ट प्रमोशन काउंसिल एक आभासी मेले का आयोजन कर रही है।
English: The Handloom and Handicrafts exhibition was also inaugurated in the state.
Hindi: राज्य में हथकरघा और हस्तशिल्प प्रदर्शनी का भी उद्घाटन किया गया।
English: The Handmaid's Tale Hulu, 2017 is an American web television series created by Bruce Miller, based on the 1985 novel by Margaret Atwood.
Hindi: द हैंडमिड्स टेल हुलु, 2017 ब्रूस मिलर द्वारा निर्देशित एक अमेरिकी वेब टीवी श्रृंखला है, जो मार्गरेट एटवुड के 1985 के उपन्यास पर आधारित है।
English: The Handmaid's Tale Season 4 Cast Who is in it?
Hindi: द हैंडमिड्स टेल सीज़न 4 कास्टः कास्ट में कौन है?
English: The Handmaid's Tale is a dystopian novel by Canadian author Margaret Atwood,.
Hindi: द हैंडमेड्स टेल कनाडाई लेखक मार्गरेट एटवुड का एक उपन्यास है।
English: The Handmaid's Tale season 4 cast Who is in the cast?
Hindi: द हैंडमिड्स टेल सीज़न 4 कास्टः कास्ट में कौन है?
English: The Handmaid's Tale season 4 release date Will there be another series?
Hindi: लवसिक सीजन 4 रिलीज की तारीखः क्या कोई और सीरीज होगी?
English: The Handmaids Tale is a novel by a Canadian writer Margaret Atwood.
Hindi: द हैंडमेड्स टेल कनाडाई लेखक मार्गरेट एटवुड का एक उपन्यास है।
English: The Handoff up to 5 days.
Hindi: द हैंडऑफ़ 5 दिन तक ।
English: The Hands of A Child
Hindi: एक बच्चे का हाथ
English: The Hands of Five
Hindi: पाँचों का हाथ
English: The Hands of Man 2014
Hindi: मनुष्य का अवकाश 2014
English: The Hands of Men
Hindi: पुरुषों के हाथ
English: The Hands of a Warrior
Hindi: एक योद्धा के हाथ
English: The Hands of an Artist
Hindi: किसी कलाकार के हाथों
English: The Hang Seng Index of Hong Kong was up 0.4.
Hindi: हांगकांग का हैंग सेंग सूचकांक वायदा 0.4 ऊपर रहा।
English: The Hang Seng index has added 6.12 so far this week.
Hindi: इस सप्ताह हैंग सेंग सूचकांक 6.12 बढ़ा।
English: The Hang Seng index in Hong Kong lost 0.2, and South Koreas Kospi fell 0.8.
Hindi: हांगकांग में हैंग सेंग सूचकांक 0.2 और दक्षिण कोरिया का कोस्पी 0.8 गिर गया।
English: The Hanged Man urges people to open their minds to fresh perspectives and ideas.
Hindi: द हैंग्ड मैन लोगों से अपने दिमाग को नए दृष्टिकोण और विचारों के लिए खोलने का आग्रह करता है।
English: The Hanged Man urges people to open their minds to fresh perspectives and thoughts.
Hindi: द हैंग्ड मैन लोगों से अपने दिमाग को नए दृष्टिकोण और विचारों के लिए खोलने का आग्रह करता है।
English: The Hanged Man urges people to open their minds to new perspectives and ideas.
Hindi: द हैंग्ड मैन लोगों से अपने दिमाग को नए दृष्टिकोण और विचारों के लिए खोलने का आग्रह करता है।
English: The Hanged man
Hindi: गिरफ़्तार हुआ आदमीः
English: The Hanging Gardens of Babylon Irak
Hindi: हैंगिंग गार्डन ऑफ़ बेबीलोन इराक
English: The Hangman English
Hindi: द हैंगमैन अँग्रेजी
English: The Hangover, SuperBad, 40 year old Virgin
Hindi: सुपरबाड, 40 वर्षीय कुंवारी
English: The Hangzhou-based company then sold 10 million American depositary shares for 9 apiece each at the bottom of their market range, which was kept between 9 to 11.
Hindi: हांग्जो स्थित कंपनी ने तब  9 प्रति शेयर के लिए 10 मिलियन अमेरिकी डिपॉजिटरी शेयर अपने बाजार मूल्य सीमा के नीचे  9 और  11 के बीच बेचे।
English: The Hannah Arendt Prize for Political Thought
Hindi: राजनीतिक विचार के लिए हन्ना अरंडट पुरस्कार
English: The Hanta virus Rodent, a rat species, is found in its body.
Hindi: हंता वायरस रोडेंट जो चूहे की एक प्रजाति है, उसके शरीर में पाया जाता है ।
English: The Hapag-Lloyd app also offers even more features, such as ship schedules and shipment tracking.
Hindi: हैपैग-लॉयड ऐप जहाज की शेड्यूल और शिपमेंट ट्रैकिंग जैसे और भी अधिक सुविधाएं प्रदान करता है।
English: The Happenings in September
Hindi: सितंबर में क्या हुई थी कार्यवाही
English: The Happenings of Us
Hindi: हमारी घटनाएँ
English: The Happiest Baby on the Block's
Hindi: ब्लॉक पर सबसे खुश बच्चा
English: The Happiest Companies in America
Hindi: अमेरिका में सबसे सफल निगमों
English: The Happiest Countries In The World Have Been Revealed
Hindi: दुनिया के सबसे खुश देशों का खुलासा किया गया है
English: The Happiest Countries in the World 2017
Hindi: 2017 में दुनिया के सबसे खुशहाल देश
English: The Happiest Dog In The World
Hindi: दुनिया में सबसे खुशी का कुत्ता
English: The Happiest Dog In the World
Hindi: दुनिया में सबसे खुशी का कुत्ता
English: The Happiest Girl in the World film
Hindi: सबसे सुंदर लड़की दुनिया में फिल्म
English: The Happiest Kid On The Block
Hindi: ब्लॉक पर सबसे खुश बच्चा
English: The Happiest Kid on the Block
Hindi: ब्लॉक पर सबसे खुश बच्चा
English: The Happiest Kids on the Block
Hindi: ब्लॉक पर सबसे खुश बच्चा
English: The Happiest People In The World...
Hindi: संसार में सबसे सुखी व्यक्ति...
English: The Happiest Time of Your Life?
Hindi: आपके जीवन के सबसे सुखद क्षण?
English: The Happiest Village in Poland
Hindi: पोलैंड में सबसे सुंदर गाँव
English: The Happiest and Saddest Countries in the World
Hindi: दुनिया के सबसे सुखी और दुखी देश
English: The Happiest!
Hindi: सबसे सुखद!
English: The Happiest?
Hindi: सबसे खुशी?
English: The Happiness Project is broad and lays out general principles; Happier at Home goes deeper into the one particular area of life that, at least for me, is the foundation of happiness.
Hindi: 3. खुशी की परियोजना व्यापक है और सामान्य सिद्धांतों को बताती है; घर पर प्रसन्नता जीवन के एक विशेष क्षेत्र में गहरी हो जाती है, जो कम से कम मेरे लिए, खुशी की नींव है इसमें एक अधिक विशिष्ट ध्यान दिया गया है और विचारों को आगे बढ़ाया गया है।
English: The Happiness of Pursuit is a book worth buying.
Hindi: पीछा की खुशी खरीददारी के लायक एक किताब है।
English: The Happiness of Women 2008
Hindi: महिलाओं के खुशी 2008
English: The Happy Birthday  Games of Karma Plot revolves around an old man who lost his wife but still, he assumed his wife and wore her dresses to feel the fragrance and spirit of her wife.
Hindi: जन्मदिन मुबारक हो  कर्मा प्लॉट का खेल एक बूढ़े आदमी के इर्द-गिर्द घूमता है जिसने अपनी पत्नी को खो दिया लेकिन फिर भी, उसने अपनी पत्नी को ग्रहण किया और उसकी पत्नी की खुशबू और आत्मा को महसूस करने के लिए उसके कपड़े पहने।
English: The Happy End of the Story
Hindi: कहानी का सुखद अंत
English: The Happy Ending of the Story
Hindi: कहानी का सुखद अंत
English: The Happy Engineer.
Hindi: खुश इंजीनियर।
English: The Happy Family 1
Hindi: पारिवारिक मज़ा 1
English: The Happy Family, page 30
Hindi: पारिवारिक सुख, पेज 30
English: The Happy Home  School For The Blind
Hindi: हैप्पी होम  स्कूल फॉर द ब्लाइंड
English: The Happy Hoofers, a senior tap group, is available for performances at all types of functions including those at retirement and nursing homes, and veterans' gatherings.
Hindi: हैप्पी हूफ़र्स, एक वरिष्ठ टैप समूह, सभी प्रकार के कार्यों में प्रदर्शन के लिए उपलब्ध है, जिसमें सेवानिवृत्ति और नर्सिंग होम, और दिग्गजों की सभाएं शामिल हैं।
English: The Happy Life 1
Hindi: खुशहाल जीवन 1
English: The Happy Life - Present
Hindi: खुश - हाल जीवन
English: The Happy Light.
Hindi: आनंदमय प्रकाश की .
English: The Happy People on Earth
Hindi: पृथ्वी पर भाग्यशाली लोग
English: The Happy Prince - The Little Match Girl - Cartoons - Fairy Tales and Fables for Children
Hindi: द हैप्पी प्रिंस - द लिटिल मैच गर्ल - कार्टून - बच्चों के लिए परियों की कहानियां और दंतकथाएं
English: The Happy Prince short story by Oscar Wilde
Hindi: ओस्कर वाइल्ड द्वारा हिंदी में खुश राजकुमार कहानी
English: The Happy Sun 1
Hindi: सुख का सूरज 1
English: The Happy Time 2
Hindi: खुशी के क्षण 2
English: The Happy world!
Hindi: सुख जगत के !
English: The Haqqani Network is also said to have been connected with the attacks on Indian construction workers in Afghanistan in the years spanning 2009 to 2012.
Hindi: 2009-2012 में अफगानिस्तान में भारतीय निर्माण श्रमिकों पर हुए हमलों के पीछे हक्कानी नेटवर्क का हाथ बताया जाता है।
English: The Haqqani Network is core part of the Taliban and has conducted many of the worst terrorist attacks inside Afghanistan.
Hindi: हक्कानी नेटवर्क तालिबान का अहम हिस्सा है और अफ़ग़ानिस्तान में बड़े हमलों का ज़िम्मेदार रहा है.
English: The Haqqani Network was blamed by Indian and US officials for the July 2008 suicide attack on the Indian embassy in Kabul that killed 58 people and injured nearly 150.
Hindi: भारतीय और अमेरिकी अधिकारियों ने जुलाई 2008 में काबुल में भारतीय दूतावास पर आत्मघाती हमले के लिए हक्कानी नेटवर्क को जिम्मेदार ठहराया, जिसमें 58 लोग मारे गए और लगभग 150 घायल हो गए।
English: The Haqqani Network was linked to attacks on the Indian embassy in Kabul in 2008 and 2009 and the network also has ties with Al-Qaeda.
Hindi: हक्कानी नेटवर्क 2008 और 2009 में काबुल में भारतीय दूतावास पर हुए हमलों से जुड़ा था, और नेटवर्क का संबंध अल-कायदा से भी है।
English: The Haqqani Network, which are armed allies of the Pakistani Army, has also established strong ties with a wide variety of terrorist groups.
Hindi: वहीं हक्कानी नेटवर्क, जो पाकिस्तानी सेना का एक सशस्त्र सहयोगी हैं, उसने भी विभिन्न प्रकार के आतंकवादी समूहों के साथ मजबूत संबंध स्थापित किए हैं।
English: The Haqqani network Afghanistan's most feared militants
Hindi: हक्कानी नेटवर्कः अफगानिस्तान के सबसे खूंखार आतंकवादी
English: The Haramain High-Speed Train Project HHR, one of the most important railway investments undertaken by the State of Saudi Arabia, was planned to serve the Islamic world by facilitating the journeys of pilgrims, Umrah visitors and Saudi citizens.
Hindi: कंस्ट्रक्शन सेंटर का मैजिक हैंड्स टच जेद्दा हाई स्पीड स्टेशन 18  06  2019 हरमन हाई स्पीड ट्रेन प्रोजेक्ट एचएचआर, सऊदी अरब राज्य द्वारा किए गए सबसे महत्वपूर्ण रेलवे निवेशों में से एक है, जिसमें तीर्थयात्रियों, उमराह आगंतुकों और सऊदी नागरिकों की यात्रा की सुविधा के द्वारा इस्लामी दुनिया की सेवा करने की योजना बनाई गई थी।
English: The Harami pattern is found in Japanese candlesticks chart.
Hindi: हरामी पैटर्न जापानी कैंडलस्टिक्स चार्ट में पाया जाता है।
English: The Harami pattern is found in the Japanese candlesticks chart.
Hindi: हरामी पैटर्न जापानी कैंडलस्टिक्स चार्ट में पाया जाता है।
English: The Harappa Trilogy comprises three fiction novels - Harappa - Curse of the Blood River released June 2017; Pralay - The Great Deluge released January 2018 and Kashi - Secret of the Black Temple released September 2018.
Hindi: 'हड़प्पा ट्रायलॉजी' में तीन उपन्यास -हड़प्पा कर्स ऑफ ब्लड रिवर 2017, प्राले द ग्रेट डील्ज जनवरी, 2018 और काशी सेक्रेट ऑफ द ब्लैक टेंपल सितंबर, 2018 शामिल हैं।
English: The Harappan civilization contributed towards the advancement of Mathematics.
Hindi: हड़प्पा सभ्यता गणित की उन्नति के प्रति योगदान दिया.
English: The Harappan civilization was mainly
Hindi: हड़प्पा सभ्यता मुख्यतः थी-
English: The Harappan civilization was the first urban civilization of the Indian subcontinent.
Hindi: हड़प्पा सभ्यता भारतीय उपमहाद्वीप की पहली नगरीय सभ्यता थी।
English: The Harappan culture arose in the north-western part of the Indian subcontinent.
Hindi: हड़प्पा संस्कृति का उदय भारतीय उपमहाखण्ड के पश्चिमोत्तर भाग में हुआ।
English: The Harappans were the first to produce which item?
Hindi: किस वस्तु के उत्पादन में हड़प्पावासी सर्वप्रथम थे?
English: The Harassment of Female Journalists in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में महिला पत्रकार का अपहरण
English: The Harbans chief says that it is a common misbelief that his controversial Babri Masjid in Ayodhya was built by Babur.
Hindi: हरबंस मुखिया कहते हैं कि यह आम ग़लतफ़हमी है कि अयोध्या की बाबरी मस्जिद बाबर ने बनवाई थी.
English: The Harbin cranium was discovered in the 1930s in Harbin, Heilongjiang province, but was reportedly hidden in a well for 85 years to protect it from the Japanese army.
Hindi: हार्बिन क्रानियम को 1930 के दशक में हेइलोगजियांग नामक प्रांत के शहर में खोजा गया था, लेकिन बताया जाता है कि इसे जापानी सेना से बचाने के लिए एक कुएं में छिपा दिया गया था जहां वे 85 साल तक दबी रही है।
English: The Harbin skull was found within the Thirties within the metropolis of the identical title in Heilongjiang province, however was reportedly hidden in a nicely for 85 years to guard it from the Japanese military.
Hindi: हार्बिन क्रानियम को 1930 के दशक में हेइलोगजियांग नामक प्रांत के शहर में खोजा गया था, लेकिन बताया जाता है कि इसे जापानी सेना से बचाने के लिए एक कुएं में छिपा दिया गया था जहां वे 85 साल तक दबी रही है।
English: The Harcourt Butler Technological Institute, Kanpur is one of the oldest and most celebrated engineering institutes of India.
Hindi: हार्कोर्ट बटलर टेक्नोलॉजीकल इंस्टीट्यूट, कानपुर भारत की सबसे पुरानी और सबसे मशहूर इंजीनियरिंग संस्थानों में से एक है।
English: The Hard Drive does not show up in my computers.
Hindi: हार्ड ड्राइव मेरे कंप्यूटर पर दिखाई नहीं दे रहा है
English: The Hard DriveFlash Drive is
Hindi: हार्ड ड्राइव  फ्लैश ड्राइव
English: The Hard Drive
Hindi: हार्ड ड्राइवः
English: The Hard Parts What Some People Don't Like
Hindi: हार्ड पार्ट्सः कुछ लोग क्या पसंद नहीं करते हैं
English: The Hard Questions Is the Bible Really the Word of God?
Hindi: प्रश्नः क्या बाइबल सच में परमेश्वर का वचन है?
English: The Hard Rock Hotel
Hindi: हार्ड रॉक होटल
English: The Hard Stop 2015
Hindi: द हार्ड स्टॉप 2015
English: The Hard Way
Hindi: कठिन रास्ताः
English: The Hard Work required to achieve the goal
Hindi: लक्ष्य प्राप्ति के लिए मेहनत जरूरी
English: The Harder They Fall is available to stream on Netflix starting November 3.
Hindi: जितना कठिन वे गिरते हैं नेटफ्लिक्स 3 नवंबर से स्ट्रीमिंग शुरू हो रही है।
English: The Harder They Fall starts streaming on Netflix on November 3.
Hindi: जितना कठिन वे गिरते हैं नेटफ्लिक्स 3 नवंबर से स्ट्रीमिंग शुरू हो रही है।
English: The Harder They Fall will become available on Netflix to stream starting Nov. 3, though.
Hindi: जितना कठिन वे गिरते हैं नेटफ्लिक्स 3 नवंबर से स्ट्रीमिंग शुरू हो रही है।
English: The Harder They Fall will become available on Netflix to stream starting Nov. 3.
Hindi: जितना कठिन वे गिरते हैं नेटफ्लिक्स 3 नवंबर से स्ट्रीमिंग शुरू हो रही है।
English: The Harder They Fall will begin streaming on Netflix on Wednesday, November 3.
Hindi: जितना कठिन वे गिरते हैं नेटफ्लिक्स 3 नवंबर से स्ट्रीमिंग शुरू हो रही है।
English: The Harder They Fall, Netflix's big-budget Black Western, premiered in Los Angeles on Wednesday night, bringing out an elite group of stars to celebrate the groundbreaking film.
Hindi: जितना कठिन वे गिरते हैं, नेटफ्लिक्स के बड़े बजट वाले ब्लैक वेस्टर्न का बुधवार की रात लॉस एंजिल्स में प्रीमियर हुआ, जिसमें अभूतपूर्व फिल्म का जश्न मनाने के लिए सितारों का एक विशिष्ट समूह सामने आया।
English: The Hardest Job in the world,
Hindi: दुनिया का सबसे मुश्किल काम,
English: The Hardest Thing I'll Ever Do Is Walk Away Still Loving You.
Hindi: सबसे कठिन काम जो मैं करूंगा वह है दूर चलना फिर भी तुमसे प्यार करना।
English: The Hardships of Being an Entrepreneur
Hindi: एक उद्यमी होने की कठिनाइयाँ
English: The Hardware Interface Definition Language HIDL provides an implementation language-independent mechanism for specifying hardware interfaces.
Hindi: हार्डवेयर इंटरफेस डेफिनिशन लैंग्वेज एचआईडीएल हार्डवेयर इंटरफेस को निर्दिष्ट करने के लिए एक कार्यान्वयन भाषा-स्वतंत्र तंत्र प्रदान करता है।
English: The Hardware Platform
Hindi: हार्डवेयर मंचः
English: The Hardy Boys is based on the beloved books by Franklin W. Dixon and features the principal characters in their teen years.
Hindi: 'द हार्डी बॉयज़' फ्रेंकलिन डब्ल्यू. डिक्सन की किताबों पर आधारित है और इसमें किशोरावस्था के प्रमुख पात्रों को दिखाया गया है।
English: The Hardy Boys is based on the books by Franklin W. Dixon and features the principal characters in their teen years.
Hindi: 'द हार्डी बॉयज़' फ्रेंकलिन डब्ल्यू. डिक्सन की किताबों पर आधारित है और इसमें किशोरावस्था के प्रमुख पात्रों को दिखाया गया है।
English: The Hardy boys
Hindi: हार्डी लड़कों
English: The Hare ran down the road for a while, and then paused to rest.
Hindi: खरगोश कुछ देर के लिए सड़क पर दौड़ा और फिर आराम करने के लिए रुक गया।
English: The Haridwar district came into existence on 28 December as part of Saharanpur Divisional Commissionary.
Hindi: हरिद्वार जिला, सहारनपुर डिवीजनल कमिशनरी के भाग के रूप में २८ दिसम्बर १९८८ को अस्तित्व में आया।
English: The Haridwar facility of Hero MotoCorp is also the world's largest two-wheeler manufacturing plant with an installed capacity to produce 9,500 vehicles per day,...
Hindi: हीरो मोटोकॉर्प की हरिद्वार स्थित विश्व का सबसे बड़ा दुपहिया उत्पादन संयंत्र भी है, जिसकी प्रतिदिन उत्पादन क्षमता 9500 वाहनों की है।
English: The Haridwar facility of Hero MotoCorp is also the world's largest two-wheeler manufacturing plant with an installed capacity to produce 9,500 vehicles per day.
Hindi: हीरो मोटोकॉर्प की हरिद्वार स्थित विश्व का सबसे बड़ा दुपहिया उत्पादन संयंत्र भी है, जिसकी प्रतिदिन उत्पादन क्षमता 9500 वाहनों की है।
English: The Haridwar facility of Hero MotoCorp is also the world's largest two-wheeler manufacturing plant with an installed capacity to produce 9500 vehicles per day.
Hindi: हीरो मोटोकॉर्प की हरिद्वार स्थित विश्व का सबसे बड़ा दुपहिया उत्पादन संयंत्र भी है, जिसकी प्रतिदिन उत्पादन क्षमता 9500 वाहनों की है।
English: The Haridwar-born 23-year-old has performed 33 T20Is, scoring 512 runs with unbeaten 65 as his highest rating.
Hindi: हरिद्वार में जन्मे 23 वर्षीय ने 33 टी20 मैच खेले हैं, जिसमें उन्होंने नाबाद 65 रन के साथ 512 रन बनाए हैं, जो उनका सर्वोच्च स्कोर है।
English: The Haridwar-born 23-year-old has played 33 T20Is, scoring 512 runs with unbeaten 65 as his highest score.
Hindi: हरिद्वार में जन्मे 23 वर्षीय ने 33 टी20 मैच खेले हैं, जिसमें उन्होंने नाबाद 65 रन के साथ 512 रन बनाए हैं, जो उनका सर्वोच्च स्कोर है।
English: The Harier's thrust-to-weight ratio in vertical mode is weak, and the transition time from vertical to horizontal flight is significant.
Hindi: ऊर्ध्वाधर मोड में हरियर का थ्रस्ट-टू-वेट अनुपात कमजोर है, और ऊर्ध्वाधर से क्षैतिज उड़ान में संक्रमण का समय महत्वपूर्ण है।
English: The Harike Barrage, at the confluence of the Beas and Sutlej, channels water into the Indira Gandhi Canal, which runs for about 400 miles 640 km to the southwest of Rajasthan to irrigate some 1.5 million acres 607,000 hectares of desert land in western Rajasthan.
Hindi: ब्यास और सतलुज के संगम पर हरिके बैरेज, इंदिरा गांधी नहर में पानी डालता है, जो पश्चिमी राजस्थान में लगभग 1.5 मिलियन एकड़ 607,000 हेक्टेयर रेगिस्तान की सिंचाई करने के लिए दक्षिण-पश्चिम में लगभग 400 मील 640 किमी तक चलती है.
English: The Hariyan breed originates from the Rohtak, Jind, Hisar and Gurgaon districts of Haryana, but is equally popular in parts of Uttar Pradesh, Punjab and Madhya Pradesh.
Hindi: हरियाणा नस्ल, हरियाणा के रोहतक, जींद, हिसार और गुड़गांव जिलों से उत्पन्न हुई, लेकिन यह उत्तर प्रदेश, पंजाब और मध्य प्रदेश के कुछ हिस्सों में समान रूप से लोकप्रिय है.
English: The Harlem Globetrotters have asked to join the NBA 'now'
Hindi: हार्लेम ग्लोबट्रॉटर्स एक एनबीए फ्रैंचाइज़ी चाहते हैं 'अभी'
English: The Harlem Renaissance marked a resurgence of black art that took place among citizens of African American descent in the New York neighborhood.
Hindi: हार्लेम पुनर्जागरण काले कला का पुनरुत्थान था जो न्यूयॉर्क-पड़ोस में अफ्रीकी-अमेरिकी मूल के नागरिकों के बीच हुआ था।
English: The Harlem Renaissance was the rebirth of black art in the community of African-Americans living in Harlem, New York during the 1920s.
Hindi: हार्लेम पुनर्जागरण काले कला का पुनरुत्थान था जो न्यूयॉर्क-पड़ोस में अफ्रीकी-अमेरिकी मूल के नागरिकों के बीच हुआ था।
English: The Harlem of the West What's to Become of The Fillmore?
Hindi: द हार्लेम ऑफ़ द वेस्टः फिलमोर का क्या बनना है?
English: The Harley-Davidson King Of All Test Rides program is simple.
Hindi: हार्ले-डेविडसन किंग ऑफ ऑल टेस्ट राइड्स कार्यक्रम सरल है।
English: The Harley-Davidson Museum in downtown Milwaukee
Hindi: मिल्वौकी में हार्ले डेविडसन संग्रहालय में सल्वाडोर
English: The Harmful Effects of Electronic Waste
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक कचरे के हानिकारक प्रभाव
English: The Harmful Effects of Kegel
Hindi: गुग्गुल के हानिकारक प्रभाव
English: The Harmful Effects of Light Pollution
Hindi: प्रकाश प्रदूषण के हानिकारक प्रभाव
English: The Harmful Effects of Mobile Phones
Hindi: मोबाइल के हानिकारक प्रभावों
English: The Harmful Effects of Plastic Bags
Hindi: प्लास्टिक बैग के नुकसानदायक प्रभाव
English: The Harmful Effects of Television on Young Children
Hindi: बच्चों पर टेलीविजन का हानिकारक प्रभाव
English: The Harmonix team always tries to keep their games as inclusive as possible.
Hindi: हारमोनिक्स टीम हमेशा अपने खेल को यथासंभव समावेशी रखने की कोशिश करती है।
English: The Harmony Ethic is a system based upon caring for fellow human beings through the expression of deep respect and kindness.
Hindi: सद्भाव नैतिक एक गहरा सम्मान और दया की अभिव्यक्ति के माध्यम से साथी मनुष्यों के लिए देखभाल पर आधारित प्रणाली है.