Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Karan Johar has bought the rights of the film to remake it in Hindi.
Hindi: करण जौहर इस फिल्म का हिंदी रीमेक बनाने की ख्वाहिश जाहिर कर चुके हैं और इस फिल्म के रीमेक खरीदने में लगे हुए हैं।
English: Karan Johar has bought the rights to make a Hindi remake of this movie and is in search for a lead star.
Hindi: करण जौहर इस फिल्म का हिंदी रीमेक बनाने की ख्वाहिश जाहिर कर चुके हैं और इस फिल्म के रीमेक खरीदने में लगे हुए हैं।
English: Karan Johar has decided to replace Karthik and not work with him in future.
Hindi: करण जौहर ने कार्तिक की जगह लेने का फैसला किया है और भविष्य में उनके साथ नखरे नहीं करने का काम किया है।
English: Karan Johar has finally announced his new film titled Mr.  Mrs. Mahi.
Hindi: करण जौहर ने आखिरकार मिस्टर एंड मिसेज माही नाम से अपनी नई फिल्म की घोषणा कर दी है।
English: Karan Johar has introduced a new project titled Mr And Mrs Mahi.
Hindi: करण जौहर ने मिस्टर एंड मिसेज माही नाम से एक नए प्रोजेक्ट की घोषणा की है।
English: Karan Johar has launched the Yash Johar Foundation to help the Indian entertainment industry.
Hindi: उन्होंने भारतीय मनोरंजन उद्योग की मदद के लिए यश जौहर फाउंडेशन की शुरुआत की है।
English: Karan Johar has managed to do what no one has ever done before.
Hindi: करण जौहर ने वो कर दिखाया, जो अभी तक किसी ने सोचा नहीं था.
English: Karan Johar has managed to pull off a casting coup of sorts for his next directorial film, which will be announced on July 6.
Hindi: करण जौहर अपनी अगली निर्देशित फिल्म के लिए एक कास्टिंग तख्तापलट करने में कामयाब रहे, जिसकी घोषणा 6 जुलाई को. . .
English: Karan Johar has spent Rs 15 crore to build an Old Delhi set in the city.
Hindi: करण जौहर ने इस सेट के लिए 15 करोड़ रुपए खर्च किए हैं और इसे पुरानी दिल्ली जैसा बनवाया गया है.
English: Karan Johar has worked in many films with Shah Rukh Khan.
Hindi: करिश्मा कपूर ने शाहरुख खान के साथ कई हिट फिल्मों में काम किया।
English: Karan Johar is all set for the release of his next directorial venture, .
Hindi: करण जौहर अपनी अगली डायरेक्टोरियल प्रोजेक्ट की घोषणा करने के लिए पूरी तरह तैयार हैं।
English: Karan Johar is all set to announce his next directorial project.
Hindi: करण जौहर अपनी अगली डायरेक्टोरियल प्रोजेक्ट की घोषणा करने के लिए पूरी तरह तैयार हैं।
English: Karan Johar is all set to announce his subsequent directorial venture.
Hindi: करण जौहर अपनी अगली डायरेक्टोरियल प्रोजेक्ट की घोषणा करने के लिए पूरी तरह तैयार हैं।
English: Karan Johar is not the first celebrity who has come forth to support Shah Rukh Khan in the hour of need.
Hindi: करण जौहर पहले सेलिब्रिटी नहीं हैं जो जरूरत की घड़ी में शाहरुख खान का समर्थन करने के लिए आगे आए हैं।
English: Karan Johar is said to earn around 3crores per episode and has hosted many popular TV shows.
Hindi: करण जौहर प्रति एपिसोड लगभग 3 करोड़ कमाते हैं और उन्होंने कई लोकप्रिय टीवी शो की मेजबानी की है।
English: Karan Johar lost his virginity at 26.
Hindi: करण जौहर 26 वर्ष की उम्र में अपनी वर्जिनिटी खो चुके हैं।
English: Karan Johar made a stylish appearance at the airport.
Hindi: करण जौहर भी एयरपोर्ट पर स्टाइलिश लुक में नजर आए।
English: Karan Johar not only unveiled the title but also shared the release date.
Hindi: करण जौहर ने न केवल शीर्षक का अनावरण किया, बल्कि रिलीज़ की तारीख
English: Karan Johar not only unveiled the title but also, shared the release date.
Hindi: करण जौहर ने न केवल शीर्षक का अनावरण किया, बल्कि रिलीज़ की तारीख
English: Karan Johar to make a film on lawyer-activist C. Sankaran Nair
Hindi: करण जौहर मशहूर वकील एवं कार्यकर्ता सी शंकरन नायर पर बनाएंगे फिल्म
English: Karan Johar wants to make a movie based on gay love story
Hindi: करण जौहर बनाएंगे प्रेम कहानी पर आधारित फिल्म
English: Karan Johar who also performed a set in the show's second season under the mentorship of Sumukhi Suresh, too reacted to Kiara's video.
Hindi: सुमुखी सुरेश की देखरेख में शो के दूसरे सीज़न में एक सेट पर प्रदर्शन करने वाले करण जौहर ने भी कियारा के वीडियो पर प्रतिक्रिया दी।
English: Karan Johar will return to direction after five years through this film
Hindi: इस फिल्म के जरिए पांच साल बाद डायरेक्शन में वापस आएंगे करण जौहर
English: Karan Johar will soon return to the director's chair with his period drama titled Takht.
Hindi: करण जौहर जल्द ही निर्देशक की कुर्सी पर लौटेंगे, जिसमें उनके पीरियड ड्रामा का नाम तख्त होगा।
English: Karan Johar worked as an assistant director in the film 'Dilwale Dulhania Le Jayenge'.
Hindi: करण जौहर ने फिल्म 'दिलवाले दुल्हनिया ले जाएंगे' में सहायक निर्देशक के तौर पर काम किया।
English: Karan Johar wrote, my deep thoughts and prayers are with the victims of Pulwama attacks and their families.
Hindi: करण जौहर ने लिखा- मेरे गहरे विचार और प्रार्थनाएं पुलवामा हमलों के पीड़ितों और उनके परिवारों के साथ हैं.
English: Karan Johar's children are not impressed by his style and clothing.
Hindi: करण जौहर के बच्चे उनके स्टाइल और कपड़ों से प्रभावित नहीं. . .
English: Karan Johar's most ambitious multi-starrer project Kalank created a lot of noise before the release.
Hindi: करण जौहर की सबसे महत्वाकांक्षी मल्टी-स्टारर फिल्म कलंक ने रिलीज से पहले ही खूब धमाल मचाया था।
English: Karan Johar, who has produced many super hit films in the Bollywood industry, has revealed that he wept after the abolition of Article 377 in India.
Hindi: बॉलीवुड इंडस्ट्री में कई सुपरहिट फिल्मो का निर्माण कर चुके करण जोहर ने इस बात का खुलासा किया है कि उन्होंने भारत में अनुच्छेद 377 के समाप्त होने के बाद रो पड़े थे.
English: Karan Johar, who will be hosting Bigg Boss OTT, is around the corner and fans have to guess which celebrities will be locked in the house.
Hindi: बिग बॉस ओटीटी , करण जौहर द्वारा होस्ट किया गया, बस कोने के आसपास है, और प्रशंसक अनुमान लगा रहे हैं कि घर के अंदर कौन कैद होगा।
English: Karan Johar A big reason for my beginning as a filmmaker.
Hindi: करन जौहर "फिल्मकार के तौर पर मेरे करियर की शुरुआत का सबसे बड़ा कारण.
English: Karan Johar I have always paid male and female st...
Hindi: करण जौहर ने कहा- मैंने हमेशा पुरुष व महिला कलाकारों को समान फीस दी
English: Karan Kundra made his acting debut with the lead role of Arjun Punj in Kitani Mohabbat Hai NDTV Imagine in 2008.
Hindi: करण कुंद्रा ने 2008 में कितनी मोहब्बत है एनडीटीवी इमेजिन में अर्जुन पुंज की मुख्य भूमिका के साथ अभिनय की शुरुआत की।
English: Karan Kundrra and Anusha Dandekar dated each other for 3 and a half years.
Hindi: करण कुंद्रा और अनुषा दांडेकर साढ़े तीन साल तक रिलेशनशिप में रहे थे.
English: Karan Kundrra is one of the most well known faces of TV industry and now he is grabbing a lot of attention in the Bigg Boss 15 house.
Hindi: करण कुंद्रा टीवी इंडस्ट्री के सबसे जाने-माने चेहरों में से एक हैं और अब वह बिग बॉस 15 के घर में काफी ध्यान खींच रहे हैं।
English: Karan Mehra and Nisha Rawal got married in 2012.
Hindi: आपको बता दें कि करण मेहरा और निशा रावत ने साल 2012 में शादी की थी.
English: Karan Mehra and Nisha Rawal had made many allegations against each other.
Hindi: करण मेहरा और निशा रावल ने एक दूसरे पर कई आरोप लगाए थे।
English: Karan Mehra has been given bail in the case of domestic violence.
Hindi: घरेलू हिंसा मामले में करण मेहरा को मिली अग्रिम जमानत
English: Karan Mehra opens up about his 'disturbing' and 'painful...
Hindi: करण मेहरा ने अपने 'परेशान' और 'दर्दनाक' समय के बारे में खोला
English: Karan Morwal has been absconding for the past six months in an alleged rape case.
Hindi: करण मोरवाल कथित रेप केस में पिछले छह महीने से फरार है।
English: Karan Patel and Ankita Bhargava got married in 2015.
Hindi: करण पटेल और अंकिता भार्गव की शादी साल 2015 में हुई थी।
English: Karan Patel and Ankita Bhargava got married in May 2015.
Hindi: करण पटेल और अंकिता भार्गव की शादी साल 2015 में हुई थी।
English: Karan Patel and Ankita Bhargava got married in the year 2015.
Hindi: करण पटेल और अंकिता भार्गव की शादी साल 2015 में हुई थी।
English: Karan Patel was born on 23 November 1983.
Hindi: करन पटेल का जन्म 23 नवम्बर 1983 को हुआ था।
English: Karan Patel was born on 23rd November 1983.
Hindi: करन पटेल का जन्म 23 नवम्बर 1983 को हुआ था।
English: Karan Patel was born on November 23, 1983.
Hindi: करन पटेल का जन्म 23 नवम्बर 1983 को हुआ था।
English: Karan Preeta has come close to each other right now.
Hindi: करण प्रीता इस वक्त एक दूसरे के करीब आ ही गए हैं।
English: Karan Singh Grover and Ohanna Shivanand
Hindi: करण सिंह ग्रोवर और ओहाना शिवानंद
English: Karan Singh Grover completed 15 years in the industry
Hindi: इंडस्ट्री में करण सिंह ग्रोवर ने पूरे किए 15 साल
English: Karan Singh said as far as 1929, his father had declared all temples in the state open to Dalits.
Hindi: कर्ण सिंह ने कहा कि 1929 तक उनके पिता ने राज्य के सभी मंदिरों को दलितों के लिए खुला घोषित कर दिया था।
English: Karan Singh, a 26-year-old who lives in Delhi, said
Hindi: दिल्ली में रहने वाले 26 वर्षीय करण सिंह ने कहाः
English: Karan Tacker who is one of the most popular actors of the Indian television industry has won hearts with his acting chops will soon be seen on screen again.
Hindi: भारतीय टेलीविजन उद्योग के सबसे लोकप्रिय अभिनेताओं में से एक करण टाकर ने अपने अभिनय से लोगों का दिल जीत लिया है और जल्द ही वह फिर से पर्दे पर दिखाई देंगे।
English: Karan Thapar is an Indian journalist and politician and television commentator and interviewer.
Hindi: करण थापर एक भारतीय पत्रकार और राजनीतिज्ञ और टेलीविजन टिप्पणीकार और साक्षात्कारकर्ता हैं।
English: Karan Vandana is a new hybrid wheat variety which gives a significantly higher yield than normal varieties, is likely to be soon launched across the country.
Hindi: करण वंदना, गेहूं की एक नई हाइब्रिड किस्म है जो सामान्य किस्मों की तुलना में काफी अधिक उपज देती है, शीघ्र ही पूरे देश में इसके लॉन्च होने की संभावना है।
English: Karan Veer Mehra is an Indian television actor.
Hindi: करण वीर मेहरा एक भारतीय टेलीविजन अभिनेता है।
English: Karan Wahi has hosted many shows before Dance India Dance season 7.
Hindi: करण वाही डांस इंडिया डांस सीजन 7 से पहले कई शो होस्ट कर चुके हैं.
English: Karan additionally requested Shamita Shetty about her relationship with Raqesh.
Hindi: करण ने शमिता शेट्टी से राकेश के साथ उनके रिश्ते के बारे में भी पूछा।
English: Karan also spoke about the film to Times Of India.
Hindi: इस फ़िल्म को लेकर कार्तिक ने टाइम्स ऑफ़ इंडिया से बात भी की।
English: Karan also won the hearts of his team members and the viewers by nominating himself to protect other contestants.
Hindi: करण ने अन्य प्रतियोगियों की रक्षा के लिए खुद को नामांकित करके अपनी टीम के सदस्यों और दर्शकों का दिल भी जीता।
English: Karan and Rhea are courting one another for 13 years.
Hindi: रिया और करण 13 साल से एक-दूसरे को डेट कर रहे थे।
English: Karan and SRK's friendship has had a long history.
Hindi: करण और एसआरके की दोस्ती का लंबा इतिहास रहा है।
English: Karan enrolled in the prestigious Kishore Namit Kapoor's Acting School in Mumbai and London School of Arts in London to refine his acting skills.
Hindi: करण अपने अभिनय कौशल को निखारने के लिए मुंबई के प्रसिद्ध किशोर नमित कपूर के अभिनय स्कूल और लंदन के लंदन स्कूल ऑफ आर्ट्स में गए थे।
English: Karan has also been seen hosting several popular television shows.
Hindi: करण को कई लोकप्रिय टेलीविजन शो की मेजबानी करते हुए भी देखा गया है।
English: Karan has also received a Masters degree in French.
Hindi: करण ने फ्रेंच में मास्टर्स डिग्री हासिल की है.
English: Karan has also said that the film will feature a new cast with these actors to make the Triangle romantic-comedy complete.
Hindi: करण ने यह भी कहा है कि इस मूवी में इन एक्टर्स के साथ एक न्यू एक्टर भी नजर आएगा ताकि ट्राएंगल रोमांटिक-कॉमेडी कम्प्लीट दिखे।
English: Karan has also worked in a number of movies.
Hindi: करण ने कई फिल्मों में भी काम किया है।
English: Karan has been a close friend to Shah Rukh and his wife Gauri Khan for several years.
Hindi: करण कई सालों से शाहरुख और उनकी पत्नी गौरी खान के करीबी दोस्त रहे हैं।
English: Karan has been an in depth good friend to Shah Rukh and his spouse Gauri Khan for a number of years.
Hindi: करण कई सालों से शाहरुख और उनकी पत्नी गौरी खान के करीबी दोस्त रहे हैं।
English: Karan has featured in various TV commercials like ICICI, Toyota, and Nokia.
Hindi: करण ने आईसीआईसीआई, टोयोटा और नोकिया जैसे कई टीवी विज्ञापनों में काम किया है।
English: Karan has received his Master's degree, in the French language.
Hindi: करण ने फ्रेंच में मास्टर्स डिग्री हासिल की है.
English: Karan holds a Masters degree in French.
Hindi: करण ने फ्रेंच में मास्टर्स डिग्री हासिल की है.
English: Karan is a good father.
Hindi: करण बहुत अच्छे पिता हैं.
English: Karan is also a fashion designer.
Hindi: करन एक फैशन डिज़ाइनर भी हैं.
English: Karan is also set to launch South sensation Vijay Devarakonda in Bollywood with Liger which will see Ananya Panday in the lead role as well.
Hindi: करण बॉलीवुड में दक्षिण सनसनी विजय देवरकोंडा को 'लिगर' के साथ लॉन्च करने के लिए भी तैयार हैं, जिसमें अनन्या पांडे प्रमुख महिला हैं।
English: Karan is currently gearing for the launch of his web show SpecialOps in which he will be seen playing the role of an undercover agent.
Hindi: करण फिलहाल अपने वेब शो स्पेशल ऑप्स को लॉन्च करने की तैयारी में जुटे हुए हैं, जिसमें वह एक अंडरकवर एजेंट की भूमिका को निभाते नजर आएंगे।
English: Karan is the elder son of Sunny Deol.
Hindi: करण सनी देओल के बड़े बेटे है।
English: Karan is the son of Sunny Deol.
Hindi: करण, सन्नी देओल के बड़े बेटे हैं.
English: Karan joins the Indian Army on a whim but backs out when he finds a soldier's life to be difficult.
Hindi: एक लक्ष्यहीन युवक, करण, भारतीय सेना में शामिल हो जाता है, लेकिन एक सैनिक की ज़िंदगी मुश्किल होने पर उसे छोड़ देता है।
English: Karan made the first tweet on 14 June.
Hindi: करन ने 14 जून के बाद पहला ट्वीट किया था
English: Karan said that I do not want to speak in front of my father.
Hindi: करण कहते हैं कि पापा के सामने में ये बोलना नहीं चाहता.
English: Karan said that being born and brought up in Punjab will have an impact on his future plans.
Hindi: करण ने कहा- पंजाब में पले-बढ़े होने की वजह से उसका असर उनके भविष्य की योजनाओं पर भी पड़ेगा।
English: Karan said that there are only a couple of superstars in Hindi film industry whose kids can have that effect, not the others.
Hindi: इस पर करण ने कहा कि हिंदी फिल्म इंडस्ट्री में केवल कुछ ही सुपरस्टार ऐसे हैं जिनके बच्चों में यह इफेक्ट है।
English: Karan stated that he was in Italy on the time the award was introduced and he received details about it there.
Hindi: करण ने कहा कि जिस समय इस अवॉर्ड की घोषणा हुई उस दिन वह इटली में थे और उन्हें वहीं इसकी जानकारी मिली।
English: Karan tells them that the police was shifting him to a new jail, then something had happened, but he doesn't remember anything of it.
Hindi: करण कहता है कि उसे एक नई जेल में ले जाया जा रहा था, और उसके बाद उसे कुछ भी याद नहीं है।
English: Karan told the news portal.
Hindi: करण ने न्यूज पोर्टल को बताया।
English: Karan tries to talk to her but she refuses to talk to him.
Hindi: करण उनसे बात करने की कोशिश करते हैं लेकिन वो उनसे बात करने से मना कर देती हैं.
English: Karan tries to talk to her but she tells him off.
Hindi: करण उनसे बात करने की कोशिश करते हैं लेकिन वो उनसे बात करने से मना कर देती हैं.
English: Karan used to attend Kishore Namit Kapoor's Acting School in Mumbai and London School of Arts to brush up his skills in acting.
Hindi: करण अपने अभिनय कौशल को निखारने के लिए मुंबई के प्रसिद्ध किशोर नमित कपूर के अभिनय स्कूल और लंदन के लंदन स्कूल ऑफ आर्ट्स में गए थे।
English: Karan wants to release Brahmastra as a trilogy in the form of franchise, but has also ensured that the release of the movie is already decided.
Hindi: करण, ब्रह्मास्त्र को फ्रेंचाईजी के तौर पर एक ट्रायोलॉजी के रूप में रिलीज़ करना चाहते हैं लेकिन इस बात को भी सुनिश्चित कर लिया है कि फिल्म की रिलीज़ पहले से ही तय हो जाए।
English: Karan was abandoned due to a stress fracture in his lower back.
Hindi: करन को उनकी पीठ के निचले हिस्से में तनाव फ्रैक्चर के कारण छोड़ दिया गया था।
English: Karan was in news for his relationship with Tv actress Kritika Kamra for several years before they parted ways.
Hindi: करण अलग होने से पहले कई सालों तक टीवी एक्ट्रेस कृतिका कामरा के साथ अपने रिश्ते को लेकर चर्चा में थे।
English: Karan was one of the first few people to have rushed to SRK's home after Aryan's bail plea had been rejected by the court.
Hindi: करण उन चंद लोगों में शुमार हैं, जो आर्यन की जमानत याचिका खारिज होने के बाद शाहरुख के घर मन्नत पहुंचे थे।
English: Karan was one of the first to state that the film had made Rs.
Hindi: करण ने बताया कि फिल्म ने पहले रु।
English: Karan went to famous Kishore Namit Kapoor's Acting School in Mumbai and London School of Arts in London to groom his acting skills.
Hindi: करण अपने अभिनय कौशल को निखारने के लिए मुंबई के प्रसिद्ध किशोर नमित कपूर के अभिनय स्कूल और लंदन के लंदन स्कूल ऑफ आर्ट्स में गए थे।
English: Karan went to the acting school of famous teenager Namit Kapoor in Mumbai and the London School of Arts in London to hone his acting skills.
Hindi: करण अपने अभिनय कौशल को निखारने के लिए मुंबई के प्रसिद्ध किशोर नमित कपूर के अभिनय स्कूल और लंदन के लंदन स्कूल ऑफ आर्ट्स में गए थे।
English: Karan wrote on social media.
Hindi: कारा ने सोशल मीडिया पर लिखा
English: Karan's close friend told that he can tell what conditions he is going through right now.
Hindi: करन के करीबी दोस्त ने बताया था कि वो इस वक्त किन हालातों से गुजर रहे हैं, ये तो वो ही बता सकते हैं।
English: Karan's previous posts on Instagram show how hard he is working to get back in shape.
Hindi: इंस्टाग्राम पर करण के पिछले पोस्ट दिखाते हैं कि वह आकार में वापस आने के लिए कितनी मेहनत कर रहे हैं।
English: Karan, an aimless young man, joins the Indian Army on a whim but backs out when he finds a soldier's life difficult.
Hindi: एक लक्ष्यहीन युवक, करण, भारतीय सेना में शामिल हो जाता है, लेकिन एक सैनिक की ज़िंदगी मुश्किल होने पर उसे छोड़ देता है।
English: Karan, an aimless young man, joins the Indian Army on a whim but backs out when he finds a soldier's life to be difficult.
Hindi: एक लक्ष्यहीन युवक, करण, भारतीय सेना में शामिल हो जाता है, लेकिन एक सैनिक की ज़िंदगी मुश्किल होने पर उसे छोड़ देता है।
English: Karan, an aimless young man, joins the Indian Army on a whim but backs out when he finds a soldiers life to be difficult.
Hindi: एक लक्ष्यहीन युवक, करण, भारतीय सेना में शामिल हो जाता है, लेकिन एक सैनिक की ज़िंदगी मुश्किल होने पर उसे छोड़ देता है।
English: Karan, who made his debut with his father's directorial Pal Pal Dil Ke Paas in 2019, said Apne 2 will be special as he is collaborating with his family.
Hindi: 2019 में अपने पिता के निर्देशन में बनी "पल पल दिल के पास" से अपनी शुरुआत करने वाले करण ने कहा कि "अप्पन 2" विशेष होगी क्योंकि वह अपने परिवार के साथ सहयोग कर रहे हैं।
English: Karanataka reported nearly 2,327 cases of murder, assault, exploitation, and other criminal activities against the Scheduled CasteScheduled Tribe SCST community members in the last one year, from April 1, 2020, to March 31, 2021.
Hindi: सरकारी आंकड़ों के अनुसार, कर्नाटक में 1 अप्रैल, 2020 और मैच 31, 2021 के बीच अनुसूचित जातिअनुसूचित जनजाति एससीएसटी समुदाय के सदस्यों पर हत्या, शोषण और अन्य मामलों के 2,327 से अधिक मामले दर्ज किए गए हैं।
English: Karanbir Singh Sidhu was posted as Special Chief Secretary, Revenue and Rehabilitation.
Hindi:  करणबीर सिंह सिद्धू राजस्व और पुनर्वास विभाग में विशेष मुख्य सचिव बनाए गए हैं.
English: Karandlaje, who was inducted today, belongs to the politically influential Vokkaliga community in southern Karnataka, to which Sadananda Gowda also belongs.
Hindi: करंदलाजे, जिन्हें आज शामिल किया गया, दक्षिणी कर्नाटक में राजनीतिक रूप से प्रभावशाली वोक्कालिगा समुदाय से हैं, जिससे सदानंद गौड़ा भी संबंधित हैं।
English: Karanj plant is also used in religious works.
Hindi: करंज का उपयोग धार्मिक कार्यों में भी किया जाता है।
English: Karanji Lake is a haven for migrating birds, with over 90 species to be found.
Hindi: करणजी झील प्रवासी पक्षियों के लिए एक आश्रय स्थल है, जिसमें 90 से अधिक प्रजातियां पाई जाती हैं.
English: Karanth not only had the mindset of committing a crime but had also provoked thousands of people to do it, the complaint read.
Hindi: शिकायत में कहा गया है कि कारंत न केवल अपराध करने की मानसिकता रखता था बल्कि हजारों लोगों को इसके लिए उकसाता भी था।
English: Karanvir Bohra  wife Teejay Sidhu are ecstatic to have been blessed with a baby girl, as parents for the second time.
Hindi: करणवीर बोहरा और तीजय सिद्धू ने अपनी जुड़वां बच्चियों के साथ दूसरी बार माता-पिता बनने की खुशी को महसूस किया है।
English: Karanvir Sharma was born and spent a few years of his childhood in Pakistan.
Hindi: करणवीर शर्मा का जन्म और उनके बचपन के कुछ साल पाकिस्तान में हुए थे।
English: Karanvir Sharma was born and spent some years of her childhood in Pakistan.
Hindi: करणवीर शर्मा का जन्म और उनके बचपन के कुछ साल पाकिस्तान में हुए थे।
English: Karanvir has now made his debut on YouTube.
Hindi: करणवीर ने अब यूट्यूब पर डेब्यू कर लिया है।
English: Karanvir, who is best known for his role in Shararat, got married to Teejay in 2006.
Hindi: करनवीर, जो कि शरतत में अपनी भूमिका के लिए सबसे ज्यादा जाने जाते हैं, ने 2006 में तीजय से शादी कर ली।
English: Karaoke The Best Songs of the 80's
Hindi: 80 के दशक के सर्वश्रेष्ठ कराओके गाने
English: Karaoke the Best Songs of the 80's
Hindi: 80 के दशक के सर्वश्रेष्ठ कराओके गाने
English: Karas arrived in Las Vegas in December 1992 with just 50 in his pocket.
Hindi: 1992 में, करस लास वेगास, बेसहारा, में उतरा, उसकी जेब में सिर्फ 50 था।
English: Karat is scheduled to participate in a party meeting in the city outskirts later this evening.
Hindi: करात के शाम को शहर के बाहरी इलाके में पार्टी की एक बैठक में हिस्सा लेने की संभावना है.
English: Karate at the 2015 European Games - Qualification
Hindi: तीरंदाजी पर 2015 यूरोपीय खेल - योग्यता
English: Karate at the Olympic Games, will soon be a reality!
Hindi: ओलम्पिक में क्रिकेट जल्द ही एक वास्तविकता होगी
English: Karate competitions will take place between August 4 to 7.
Hindi: महिला प्रतियोगिता चार से सात अगस्त तक होगी।
English: Karate films were banned in Iraq in 1979.
Hindi: 5. इराक ने 1979 में कराटे फिल्मों पर प्रतिबंध लगा दिया है।
English: Karate made its debut in the Olympic games during the 2020 Tokyo Summer Olympics.
Hindi: कराटे ने 2020 टोक्यो ग्रीष्मकालीन ओलंपिक के दौरान ओलंपिक खेलों में अपनी शुरुआत की थी।
English: Karate was left off the list of four sports recommended by 2024 Paris Olympic organisers, which included surfing, skateboarding, sport climbing and breakdancing -- all since approved by the International Olympic Committee.
Hindi: कराते को 2024 पेरिस ओलिंपिक आयोजकों द्वारा अनुशंसित चार खेलों की सूची से छोड़ दिया गया था, जिसमें सर्फिंग, स्केटबोर्डिंग, स्पोर्ट क्लाइम्बिंग और ब्रेकडांसिंग शामिल हैं।
English: Karate was left off the list of four sports recommended by 2024 Paris Olympic organizers, which included surfing, skateboarding, sport climbing and breakdancing -- all since approved by the International Olympic Committee.
Hindi: कराते को 2024 पेरिस ओलिंपिक आयोजकों द्वारा अनुशंसित चार खेलों की सूची से छोड़ दिया गया था, जिसमें सर्फिंग, स्केटबोर्डिंग, स्पोर्ट क्लाइम्बिंग और ब्रेकडांसिंग शामिल हैं।
English: Karate was left out of the list of four sports recommended by the 2024 Paris Olympic Organizers, including surfing, skateboarding, sport climbing and breakdancing.
Hindi: कराते को 2024 पेरिस ओलिंपिक आयोजकों द्वारा अनुशंसित चार खेलों की सूची से छोड़ दिया गया था, जिसमें सर्फिंग, स्केटबोर्डिंग, स्पोर्ट क्लाइम्बिंग और ब्रेकडांसिंग शामिल हैं।
English: Karate was removed from the list of four sports recommended by the 2024 Paris Olympics, including surfing, skateboarding, climbing and breakdancing, all approved by the International Olympic Committee.
Hindi: कराते को 2024 पेरिस ओलिंपिक आयोजकों द्वारा अनुशंसित चार खेलों की सूची से छोड़ दिया गया था, जिसमें सर्फिंग, स्केटबोर्डिंग, स्पोर्ट क्लाइम्बिंग और ब्रेकडांसिंग शामिल हैं।
English: Karate, surfing, climbing, and skateboarding will make their debuts in the Summer Olympics.
Hindi: कराटे, सर्फिंग, चढ़ाई, तथा स्केटबोर्डिंग उनका बना देगा डेब्यू ग्रीष्मकालीन ओलंपिक में।
English: Karauli town is constructed from red stone from all four sides and it's circumference is 3.7 Km long and has 6 gates and 12 windows.
Hindi: करौली क़स्बा चारों तरफ़ से लाल पत्थर से निर्मित है, जिसकी परिधि 3.7 कि.मी. है, जिसमें 6 दरवाज़े 12 खिड़कियाँ हैं।
English: Karaulov, look at this
Hindi: करौलोव, यह देखो
English: Karavachoth is celebrated on this day.
Hindi: आज करवाचौथ मनाया जाएगा.
English: Karbala is a holy city to Shi'ite Muslims.
Hindi: करबला शिया मुसलमानों का पवित्र शहर है.
English: Karbi Anglong Autonomous council
Hindi: कारबी आंगलोंग स्वायत्त परिषद
English: Karbi Anglong District - Assam
Hindi: जिला -कार्बीआंगलांग असोम
English: Karbi Anglong Plateau is an extension of
Hindi: कार्बि आंगलोंग पठार विस्तार है