Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I belong to a Punjabi family...My ancestral home is in Punjab, which is just two hours drive from Jalianwala Bagh."""
Hindi: """मैं एक पंजाबी परिवार से ताल्लुक रखता हूं, मेरा जन्म स्थान जलियांवाला बाग से दो घंटे की ड्राइव पर है।"
English: """I belong to a Punjabi household, my native place is 2 hours drive from Jallianwala Bagh."
Hindi: """मैं एक पंजाबी परिवार से ताल्लुक रखता हूं, मेरा जन्म स्थान जलियांवाला बाग से दो घंटे की ड्राइव पर है।"
English: """I belong to a composite, multi religious and secular family in true Indian tradition and I am proud of my heritage."
Hindi: मैं भारतीय परंपरा में एक मिश्रित, बहु-धार्मिक और धर्मनिरपेक्ष परिवार से आता हूं और मुझे अपनी विरासत पर गर्व है, "
English: """I belong to a composite, multi-religious and secular family in true Indian tradition and I am proud of my heritage."
Hindi: मैं भारतीय परंपरा में एक मिश्रित, बहु-धार्मिक और धर्मनिरपेक्ष परिवार से आता हूं और मुझे अपनी विरासत पर गर्व है, "
English: """I belong to daddy."""
Hindi: """ मैं पापा की परछाई हूं """
English: """I belong to the Society!"
Hindi: """मैं समाज हूं!"
English: """I belong to the farming community so understand how important it is to drive innovation and provide digital infrastructure to enable real-time access to farmers in India."
Hindi: """मैं कृषक समुदाय से संबंध रखता हूं, इसलिए यह समझें कि भारत में किसानों तक वास्तविक समय तक पहुंच को सक्षम करने के लिए नवाचार को चलाना और डिजिटल बुनियादी ढाँचा प्रदान करना कितना महत्वपूर्ण है।"
English: """I belong to you, who else?"""
Hindi: """मेरे हैं, और किसकी?"
English: """I bend but I do not break."
Hindi: 'मैं झुकता हूँ, लेकिन टूटता नहीं हूँ।
English: """I bent over and saw a terrible, terrible burn on my foot,"" Dillon says, who was diagnosed by a doctor the next day with second- or third-degree burns."
Hindi: """मैं झुक गया और मेरे पैर पर एक भयानक, भयानक जल देखा,"" डिलन कहते हैं, जो दूसरे दिन या तीसरे-डिग्री जलने के साथ एक डॉक्टर द्वारा निदान किया गया था।"
English: """I beseech thee, O LORD, remember now how I have walked before thee in truth...heart, and have done that which is good in thy sight"" 2 Kings 203."
Hindi: """हे यहोवा, मैं विनती करता हूं , स्मरण कर कि मैं सच्चाई और खरे मन से अपने को तेरे सम्मुख जानकर चलता आया हूं, और जो तुझे अच्छा लगता है वही मैं करता आया हूं "" 2 राजा 203 ।"
English: """I beseech with folded hands."
Hindi: """मैं हाथों से गिरी हुई दुआ हूँ."
English: """I bet Dick's Sporting Goods and Best Buy have great stories and they won't scare you with stories of supply chain woes,"" Kramer said."
Hindi: """मैं शर्त लगा रहा हूं कि डिक के स्पोर्टिंग गुड्स और बेस्ट बाय महान कहानियां बताएंगे और वे आपको आपूर्ति श्रृंखला के संकट की कहानियों से नहीं डराएंगे,"" क्रैमर ने कहा।"
English: """I bet I know,"" I said."
Hindi: """बेशक जानता हूँ,"" मैंने कहा."
English: """I bet he had a lot of faith in you."
Hindi: """आपन सचमे तुझपे बहोत भरोसा करता था."
English: """I bet they know what's going on."""
Hindi: """मुझे संदेह है कि उन्हें पता है कि क्या हो रहा है!"
English: """I bet trying to live"
Hindi: """जीने की कोशिश करता हूँ"
English: """I bet two hundred."""
Hindi: """दो सौ दूँगा ।"
English: """I bet you feel helpless and hopeless."
Hindi: """मैं शर्त लगाता हूं कि आप असहाय और निराश महसूस करेंगे।"
English: """I bet you that we stay long,"" he said, adding that he could not make those comments likely in China itself."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं आपसे शर्त लगाता हूं कि हम लंबे समय तक टिके रहेंगे," उन्होंने कहा कि वह चीन में ही उन टिप्पणियों की संभावना नहीं बना सकते।
English: """I bet you were born awesome"""
Hindi: """आप भयानक पैदा हुए थे"
English: """I bet your daughter went to overnight summer camp."""
Hindi: """मुझे यकीन है कि आपकी बेटी रात भर ग्रीष्मकालीन शिविर में गई थी।"
English: """I blame Larry Nassar and also an entire system that allowed and perpetuated his abuse,"" he said."
Hindi: """स्पष्टता के लिए, मैं लैरी नासर को दोषी ठहराती हूं, उनके दुरुपयोग को सक्षम करती हूं, और लागू की गई पूरी प्रणाली को दोष देती हूं,"" उसने कहा।"
English: """I blame Larry Nasser, and I also blame an entire system that enabled and perpetrated sic his abuse,"" she said."
Hindi: """स्पष्ट होने के लिए, मैं लैरी नासर को दोषी ठहराती हूं और मैं एक पूरी प्रणाली को भी दोषी ठहराती हूं जिसने उसके दुरुपयोग को सक्षम और अपराध किया,"" उसने अमेरिकी सीनेट न्यायपालिका समिति के समक्ष पेश होते हुए कहा।"
English: """I blame them Pakistan and I hope they will stay behind and no longer interfere in the politics of Afghanistan."""
Hindi: """मैं उनको पाकिस्तान दोष देती हूँ और मुझे उम्मीद है कि वो पीछे रहेंगे और अब अफ़ग़ानिस्तान की राजनीति में दख़ल नहीं देंगे."
English: """I blew it too damned quick!"""
Hindi: """मैं तो झड़ गया वो भी इतना जल्दी !"
English: """I blinded him from what was ..."""
Hindi: """मैंने उसे अंधा कर दिया, जो था ...""।"
English: """I boarded a flight on May 15 and reached Mexico via Moscow and Paris."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""मैंने 15 मई को उड़ान भरी थी और मास्को एवं पेरिस होते हुए मेक्सिको पहुंचा था."
English: """I bought a perfect second car... a tow truck."""
Hindi: """मैंने एक बढ़िया दूसरी कार खरीदी ... एक टो ट्रक।"
English: """I bought every book."
Hindi: ' मैंने तुम्हारी हर पुस्तक खरीदी है ।
English: """I bought her a pair of Jimmy Choo shoes, and I couldn't believe how well she could walk in them."
Hindi: """ ""मैंने उसे जिमी चू जूते की एक जोड़ी खरीदी, और मैं विश्वास नहीं कर सका कि वह कितनी अच्छी तरह से चल सकती है।"
English: """I bought him a bold yellow shirt that said 'survivor' across the front."
Hindi: """मैंने उसे एक बोल्ड पीले शर्ट खरीदा जो कि सामने में 'उत्तरजीवी' ने कहा।"
English: """I bought my ceremony dress on a bit of a whim, and I really loved it,"" she says."
Hindi: """मैंने अपनी समारोह की पोशाक थोड़ी सी खरीद ली, और मैं वास्तव में इसे प्यार करता था,"" वह कहती हैं।"
English: """I bought one for you."
Hindi: """मैंने एक तुम्हारे लिए लिया है।"
English: """I bought some milk."""
Hindi: """मैंने थोड़ा दूध पिया है।"
English: """I bought the DVD."
Hindi: """मैंने डीवीडी खरीदी।"
English: """I bought the drug on the advice of a gynecologist."
Hindi: """मैंने मूत्र रोग विशेषज्ञ की सिफारिश पर उत्पाद खरीदा।"
English: """I bought the product because celebrities like Govinda and Jackie Shroff were promoting it."
Hindi: उन्होंने बताया, 'मैंने प्रोडक्ट इसलिए खरीदा क्योंकि गोविंदा और जैकी श्रॉफ जैसे सेलिब्रिटी उसका प्रचार कर रहे थे.
English: """I bought these bangles 23 years ago before my wedding,"" the 45-year-old told AFP."
Hindi: 45 साल की जोगानी बताती हैं, "मैंने ये कंगन 23 साल पहले अपनी शादी के वक्त खरीदे थे।
English: """I bought these bangles before my wedding 23 years ago,"" the 45-year-old told AFP."
Hindi: 45 साल की जोगानी बताती हैं, "मैंने ये कंगन 23 साल पहले अपनी शादी के वक्त खरीदे थे।
English: """I bought this for you."
Hindi: """यह मैंने आपके लिए खरीदी है।"
English: """I bought this pass a few weeks ago."
Hindi: """कुछ दिन पहले ही मैँने यह फ्लैट खरीद।"
English: """I bought this phone."
Hindi: """मैं इस मोबाइल की।"
English: """I bought this shoe a few days ago."
Hindi: """कुछ दिन पहले ही मैँने यह फ्लैट खरीद।"
English: """I bought this when I was in Milan with a friend for a U2 concert."
Hindi: """मैंने यह खरीदा जब मैं मिलान में यू 2 संगीत कार्यक्रम के लिए एक दोस्त के साथ था।"
English: """I bow to the people of India for steadfastly supporting the several measures taken by the Government to eradicate corruption and black money."
Hindi: पीएम मोदी ने कहा कि मैं भ्रष्टाचार और काला धन को खत्म करने के लिए सरकार द्वारा उठाए गए कई फैसला का समर्थन करने के लिए भारत की जनता को झुक कर प्रणाम करता हूं.
English: """I briefed her about the micro and small industries that are coming up and shaping the state's rural economy."
Hindi: """मैंने उन्हें सूक्ष्म और लघु उद्योगों के बारे में जानकारी दी जो राज्य की ग्रामीण अर्थव्यवस्था को आकार दे रहे हैं और आकार दे रहे हैं।"
English: """I briefly spoke to Ashwin, and he says he'll be ready for the next game, but in the end, the physio is going to decide,"" Iyer said in the post-match presentation."
Hindi: """अश्विन का कहना है कि वह अगले गेम के लिए तैयार होंगे, लेकिन अंत में फिजियो फैसला करने वाला है,"" अय्यर ने कहा।"
English: """I bring for you?"""
Hindi: """आपके लिए लाऊँ ?"
English: """I bring life and hope."""
Hindi: """मै जीवन व आशा का"
English: """I broke back at 5-4 in the first set and the match changed after that."
Hindi: """मैंने पहले सेट में 5-4 से वापसी की और उसके बाद मैच बदल गया।"
English: """I broke her neck."
Hindi: """मैंने उसकी गर्दन काट दी थी."
English: """I broke her neck."""
Hindi: """मैंने उसकी गर्दन काट दी थी."
English: """I broke its neck."
Hindi: """मैंने उसकी गर्दन काट दी थी."
English: """I broke my silence."""
Hindi: """ मैंने अपना मौन तोड़ा।"
English: """I broke the law, and if I believe in freedom, and if I believe in law and order, and I believe in responsibility, then I should do what Gandhi would do, and take responsibility,"" said Chansley, whose prison term was on the low end of what was recommended by federal sentencing guidelines."
Hindi: """मैंने कानून तोड़ा, और अगर मैं स्वतंत्रता में विश्वास करता हूं, और अगर मैं कानून और व्यवस्था में विश्वास करता हूं, और मैं जिम्मेदारी में विश्वास करता हूं, तो मुझे वह करना चाहिए जो गांधी करेंगे, और जिम्मेदारी लेंगे,"" चांसले ने कहा, जिनकी जेल की अवधि समाप्त हो गई थी संघीय सजा दिशानिर्देशों द्वारा अनुशंसित की कम अंत।"
English: """I broke the law, and if I believe in freedom, and if I believe in law and order, and I believe in responsibility, then I should do what Gandhi would do, and take responsibility,"" stated Chansley, whose jail term was on the low end of what was suggested by federal sentencing standards."
Hindi: """मैंने कानून तोड़ा, और अगर मैं स्वतंत्रता में विश्वास करता हूं, और अगर मैं कानून और व्यवस्था में विश्वास करता हूं, और मैं जिम्मेदारी में विश्वास करता हूं, तो मुझे वह करना चाहिए जो गांधी करेंगे, और जिम्मेदारी लेंगे,"" चांसले ने कहा, जिनकी जेल की अवधि समाप्त हो गई थी संघीय सजा दिशानिर्देशों द्वारा अनुशंसित की कम अंत।"
English: """I broke the question."
Hindi: """ मुझे सवाल अटपटा लगा।"
English: """I broke the silence."
Hindi: """ मैंने अपना मौन तोड़ा।"
English: """I broke up with Melvin because he was cheating on me."
Hindi: उन्होंने बताया, 'मैंने मेल्विन से अपना रिश्त खत्म कर लिया क्योंकि वह मुझे धोखा दे रहा था.
English: """I brought it,"" the chauffeur replies."
Hindi: """मैं इसे लाया,"" ड्राइवर जवाब देता है।"
English: """I brought one for you."
Hindi: """मैंने एक तुम्हारे लिए लिया है।"
English: """I brought some Russian books."
Hindi: """ मैं कई रूसी किताबां गिणा दित्तीआं।"
English: """I brought something for you!"""
Hindi: 'मैं आपके लिए कुछ लाया हूँ !
English: """I brought take-out!"""
Hindi: """आंटी किराया लाया हूँ!"
English: """I brought up my daughter alone."
Hindi: """मैं बस मेरी बेटी को उठा कर आया था"
English: """I brush, therefore I am."""
Hindi: """ढक्कन हूँ, इसलिए।"
English: """I built my home 20 years ago."
Hindi: मैंने बीस साल पहले अपना घर बनवाया था।
English: """I built the frame."
Hindi: """ मैंने ढाँढ़स बँधाया।"
English: """I buried this for 10, 11 years and it's destroyed me from the inside out."""
Hindi: """ ""मैंने इसे 10, 11 साल के लिए दफनाया और इसने मुझे अंदर से बाहर तक नष्ट कर दिया।"
English: """I buried this for 11 years and it has destroyed me from the inside out."
Hindi: """ ""मैंने इसे 10, 11 साल के लिए दफनाया और इसने मुझे अंदर से बाहर तक नष्ट कर दिया।"
English: """I burn with love for - me!"""
Hindi: """मैं मेरे लिए प्यार से जला!"
English: """I burn with love for me!"""
Hindi: """मैं मेरे लिए प्यार से जला!"
English: """I buy food for you."
Hindi: """मैं तुम्हारे लिए खाना बनाता हूँ।"
English: """I buy him Tom Ford all the time, and he knows that if he wants to make me happy when we're going out, he'll wear Tom Ford."
Hindi: """मैं उसे हर समय टॉम फोर्ड खरीदता हूं, और वह जानता है कि अगर वह बाहर जा रहा है तो वह मुझे खुश करना चाहता है, तो वह टॉम फोर्ड पहनेंगे।"
English: """I buy the freshest vegetables."
Hindi: """मैं सबसे ताज़ी सब्जियाँ खरीदता हूँ।"
English: """I by no means anticipated my members to go to that degree,"" he stated."
Hindi: उन्होंने कहा," मैंने कभी नहीं सोचा था कि मेरे सदस्य इस स्तर तक चले जाएंगे।
English: """I by no means mentioned I used to be in any examination room."
Hindi: """कभी नहीं कहा कि मैं किसी भी परीक्षा कक्ष में था।"
English: """I call again upon the Taliban to adhere to their duty to ensure the full rights of all women and girls in Afghanistan, to ensure the immediate cessation of this wholly unacceptable normalisation of violence against them and to monitor and investigate these violations so that perpetrators are held accountable whenever and wherever such violence occurs."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं तालिबान से अफगानिस्तान में सभी महिलाओं लड़कियों के पूर्ण अधिकारों को सुनिश्चित करने, उनके खिलाफ हिंसा के इस पूरी तरह से अस्वीकार्य सामान्यीकरण की तत्काल समाप्ति सुनिश्चित करने इन उल्लंघनों की निगरानी जांच करने के लिए अपने कर्तव्य का पालन करने का आह्वान करती हूं ताकि अपराधी जब भी जहां भी ऐसी हिंसा करें उसके लिए उन्हें जवाबदेह ठहराया जाए।
English: """I call him Arun the guru of that department."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं उन्हें अरुण उस गेंदबाजी विभाग का गुरु कहता हूं।
English: """I call him from time to time."
Hindi: """मैं उसे समय-समय पर फोन करता हूं।"
English: """I call him religious who understand the suffering of others."""
Hindi: """ मैं उसे धार्मिक कहता हूँ जो दूसरों का दर्द समझता है।"
English: """I call him religious who understands the suffering of others."""
Hindi: """ मैं उसे धार्मिक कहता हूँ जो दूसरों का दर्द समझता है।"
English: """I call it my kitchen sink foundation because it works on every skin tone and type."
Hindi: """मैं इसे अपना किचन-सिंक फाउंडेशन कहता हूं क्योंकि यह हर स्किन टोन और टाइप पर काम करता है।"
English: """I call it my kitchen-sink foundation because it works on every skin tone and type."
Hindi: """मैं इसे अपना किचन-सिंक फाउंडेशन कहता हूं क्योंकि यह हर स्किन टोन और टाइप पर काम करता है।"
English: """I call it the best-kept secret,"" she laughs."
Hindi: """मैं इसे सर्वश्रेष्ठ-गुप्त रहस्य कहती हूं, "" वह हंसती है।"
English: """I call on Pakistan government to stop using extremist violence as an instrument of policy in the region."
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं पाकिस्तान सरकार से अपील करता हूं कि वह क्षेत्र में नीति के साधन के रूप में चरमपंथी हिंसा का इस्तेमाल रोके।
English: """I call on Pakistan government to stop using extremist violence as instrument of policy in the region."
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं पाकिस्तान सरकार से अपील करता हूं कि वह क्षेत्र में नीति के साधन के रूप में चरमपंथी हिंसा का इस्तेमाल रोके।
English: """I call on Pakistan govt to stop using extremist violence as instrument of policy in the region."
Hindi: उन्होंने कहा कि मैं पाकिस्तान सरकार से अपील करता हूं कि वह क्षेत्र में नीति के साधन के रूप में चरमपंथी हिंसा का इस्तेमाल रोके।
English: """I call on States to respect and protect key principles of autonomy, bodily integrity, dignity and well-being of individuals, especially in relation to sexual and reproductive health rights,"" she said."
Hindi: """मैं सदस्य देशों से स्वायत्ता, दैहिक शुचिता, गरिमा और व्यक्तियों के कल्याण के अहम सिद्दान्तों का सम्मान व उनकी रक्षा करने का आहवान करती हूँ, विशेष रूप से यौन एवं प्रजनन स्वास्थ्य अधिकारों के सम्बन्ध में."
English: """I call on all EU representatives to publicly oppose the vote by acclamation today, and to do everything in their power to ensure the UN leadership is compatible with its mission and mandate, and fully respects human rights."""
Hindi: """मैं आज सभी यूरोपीय संघ के प्रतिनिधियों से सार्वजनिक रूप से वोट का विरोध करने का आह्वान करता हूं, और संयुक्त राष्ट्र का नेतृत्व अपने मिशन और जनादेश के साथ संगत है और मानव अधिकारों का पूरी तरह से सम्मान करता है।"
English: """I call on all of you in this Forum to work together towards building a strong community of local governments that support each other in solidarity and fight for human rights,"" she concluded."
Hindi: यूएन मानवाधिकार प्रमुख ने कहा, "मैं इस फ़ोरम में आप सभी से स्थानीय सरकारों के एक मज़बूत समुदाय के निर्माण की दिशा में मिलकर काम करने का आह्वान करती हूँ, जो साथ मिलकर आपस में सहयोग करें और मानवाधिकारों के लिये लड़ें.
English: """I call on the states respect and protect the core principles of autonomy, bodily integrity, human dignity and well-beingespecially with regard to sexual and reproductive health rights, ""she said."
Hindi: """मैं सदस्य देशों से स्वायत्ता, दैहिक शुचिता, गरिमा और व्यक्तियों के कल्याण के अहम सिद्दान्तों का सम्मान व उनकी रक्षा करने का आहवान करती हूँ, विशेष रूप से यौन एवं प्रजनन स्वास्थ्य अधिकारों के सम्बन्ध में."
English: """I call on world leaders to come together and offer an urgent and coordinated response to this global crisis."""
Hindi: """मैं विश्व नेताओं से इस वैश्विक संकट से निपटने के लिए एकजुट होने और तत्काल व समन्वित कार्रवाई को सामने लाने का आहवान करता हूँ."
English: """I call on you to take the opportunity of this special session of the General Assembly to confront the COVID-19 pandemic with the urgency it demands; to save lives; and to build a better future together."""
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "मैं आपसे महासभा के इस विशेष सत्र के अवसर पर कोविड -19 महामारी का सामना करने के लिए आग्रह करता हूं, ताकि इसकी मांग के अनुरूप हम जान बचाने के लिए और एक साथ एक बेहतर भविष्य का निर्माण करने के लिए एकजुट हों।
English: """I call on you to take the opportunity of this special session of the General Assembly to confront the Covid-19 pandemic with the urgency it demands; to save lives; and to build a better future together."""
Hindi: उन्होंने आगे कहा, "मैं आपसे महासभा के इस विशेष सत्र के अवसर पर कोविड -19 महामारी का सामना करने के लिए आग्रह करता हूं, ताकि इसकी मांग के अनुरूप हम जान बचाने के लिए और एक साथ एक बेहतर भविष्य का निर्माण करने के लिए एकजुट हों।
English: """I call out people."
Hindi: 'मैं लोगों को पुकारता हूँ।
English: """I call those recipes as well, but it's just a recipe for life,"" she adds, before dropping one of the signature lines that fans have come to love."
Hindi: """मैं उन व्यंजनों को भी बुलाती हूं, लेकिन यह सिर्फ जीवन के लिए एक नुस्खा है,"" वह आगे कहती हैं, एक हस्ताक्षर लाइनों को छोड़ने से पहले जो प्रशंसकों को पसंद आई हैं।"
English: """I call upon the Youth of the World..."""
Hindi: """मैं विश्व के युवा को बुलाता हूं"""
English: """I called - no answer."
Hindi: """ मैंने पुकारा...कोई उत्तर नहीं मिला।"
English: """I called My Son out of Egypt"" v. 1."
Hindi: """मैंने अपने बेटे को मिस्र से बुलाया"" 1"
English: """I called My Son out of Egypt."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """I called for my bodyguard at 256 a.m."""
Hindi: ' मैंने अपने बॉडीगार्ड को 256 बजे बुलाया।
English: """I called four times."""
Hindi: """मैंने 4 बार फ़ोन करा कि"
English: """I called him back and said, ""I can't do it."
Hindi: """मैंने उसे वापस बुलाया और कहा, 'मैं यह नहीं कर सकता।"
English: """I called him back and said, 'I can't do it."
Hindi: """मैंने उसे वापस बुलाया और कहा, 'मैं यह नहीं कर सकता।"
English: """I called him last night at 6 o'clock."
Hindi: """ मैंने शाम 6 बजे उसे कॉल किया।"
English: """I called his father in 2015 and told him how his son behaves."
Hindi: मैंने 2015 में उनके पिता को फोन किया और उन्हें बताया कि उनका बेटा कैसा व्यवहार करता है।
English: """I called my Son out of Egypt . . ."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """I called my Son out of Egypt!"""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """I called my Son out of Egypt"""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """I called my Son out of Egypt."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """I called my Son out of Egypt.""e"
Hindi: """मैंने अपने बेटे को मिस्र से बुलाया"" 1"
English: """I called my bodyguard at 2.56 a.m."
Hindi: ' मैंने अपने बॉडीगार्ड को 256 बजे बुलाया।
English: """I called my bodyguard at 2.56am."
Hindi: ' मैंने अपने बॉडीगार्ड को 256 बजे बुलाया।
English: """I called my bodyguard at 256 a.m."
Hindi: ' मैंने अपने बॉडीगार्ड को 256 बजे बुलाया।
English: """I called my bodyguard at 256 am."""
Hindi: ' मैंने अपने बॉडीगार्ड को 256 बजे बुलाया।
English: """I called my son out of Egypt."""
Hindi:  "मिस्र से बाहर मैंने अपने बेटे को बुलाया।
English: """I called over 100 times."
Hindi: मैंने आपको 100 से ज्यादा बार कॉल किया
English: """I called the German special correspondent in Brussels."
Hindi: """ब्रसेल्स में एक जर्मन विशेष संवाददाता को बुलाया गया।"
English: """I called the kitchen."
Hindi: """मैं रसोइये को बुलाता हूँ।"
English: """I called them... There was no answer."
Hindi: """ मैंने पुकारा...कोई उत्तर नहीं मिला।"
English: """I called to warn you."
Hindi: """मैंने आपको कॉल किया था बताने के लिए ।"
English: """I called you last night,"" I said."
Hindi: """मैं आपको शाम को फोन करता हूँ"" मैने कहा."
English: """I called you last night,"" she said."
Hindi: """मैं आपको शाम को फोन करता हूँ"" मैने कहा."
English: """I called your phone several times."""
Hindi: 'मैंने तुम्हारा फोन कई बार चेक किया'
English: """I called, thank you."
Hindi: """आपने फोन किया, शुक्रिया।"
English: """I called... and she came."
Hindi: मैंने बुलाया था और वो आई,
English: """I came I saw I conquered."""
Hindi: """मैं आया मैंनें देखा मैने जीता।"
English: """I came all the way from Chicago to see Joe Louis and Max Schmeling fight."
Hindi: """मैं शिकागो से चल कर आया जोए लुइस और मैक्स श्मेलिंग की भिड़ंत देखने"
English: """I came and went to the caravan, and Robert said 'Jimmy Page is belligerent'."""
Hindi: """मैं पहुंचा और कारवां में गया, और रॉबर्ट ने कहा, 'जिमी पेज जुझारू है।"
English: """I came at NSNIS Patiala in 2015 and was motivated by the players and coaches."
Hindi: उन्होंने कहा, मैं 2015 में एनएसएनआईएस पटियाला आया था और खिलाड़ियों और कोचों से प्रेरित था।
English: """I came back in the new year."
Hindi: """मैं नए साल पर गया था।"
English: """I came back this morning upset about the murder, but it was for the murder I witnessed... I feel ashamed and degraded in the brutal curiosity that led me to that place."""
Hindi: """मैं आज सुबह हत्या के बारे में परेशान हुआ, लेकिन यह हत्या के लिए मैंने देखा ... मुझे क्रूर जिज्ञासा में शर्मिंदा और अपमानित महसूस हुआ जिसने मुझे उस स्थान पर ले जाया।"
English: """I came back up to visit parents."
Hindi: """पापा-मम्मी को रिसीव करने आई हूं."
English: """I came down from heaven ."
Hindi: 'मैं स्वर्ग से नीचे आया हूँ।
English: """I came down from heaven."
Hindi: 'मैं स्वर्ग से नीचे आया हूँ।
English: """I came for her."
Hindi: """मैं उसके लिए आई थी।"
English: """I came for her."""
Hindi: """मैं उसके लिए आई थी।"
English: """I came from 10 years"
Hindi: 10 वर्ष से आ रहा हूं
English: """I came from a professional background knowing that food was really delicious, but I did not really know what had happened to that food."
Hindi: """मैं यह जानकर पेशेवर पृष्ठभूमि से आया कि भोजन को वास्तव में स्वादिष्ट कैसे बनाया जाए, लेकिन मुझे नहीं पता था कि उस भोजन के साथ क्या हुआ।"
English: """I came from a professional background of knowing how to make food really delicious, but I didn't really know what happened to that food."
Hindi: """मैं यह जानकर पेशेवर पृष्ठभूमि से आया कि भोजन को वास्तव में स्वादिष्ट कैसे बनाया जाए, लेकिन मुझे नहीं पता था कि उस भोजन के साथ क्या हुआ।"
English: """I came from a professional background to know how to make food really delicious, but I really did not know what happened with this food."
Hindi: """मैं यह जानकर पेशेवर पृष्ठभूमि से आया कि भोजन को वास्तव में स्वादिष्ट कैसे बनाया जाए, लेकिन मुझे नहीं पता था कि उस भोजन के साथ क्या हुआ।"
English: """I came from a professional background, knowing how to make my food really tasty, but I really did not know what happened to that food."
Hindi: """मैं यह जानकर पेशेवर पृष्ठभूमि से आया कि भोजन को वास्तव में स्वादिष्ट कैसे बनाया जाए, लेकिन मुझे नहीं पता था कि उस भोजन के साथ क्या हुआ।"
English: """I came from a professional experience knowing how to make the food really delicious, but I really did not really know what was going on with this food."
Hindi: """मैं यह जानकर पेशेवर पृष्ठभूमि से आया कि भोजन को वास्तव में स्वादिष्ट कैसे बनाया जाए, लेकिन मुझे नहीं पता था कि उस भोजन के साथ क्या हुआ।"
English: """I came from my village in Bihar to Delhi at the age of 18."
Hindi: मनोज ने कहा, "18 साल की उम्र में मैं बिहार के एक गांव से दिल्ली आया।
English: """I came from the Black Forest."""
Hindi: """मैं काले कोसों से आयी हूं"
English: """I came from the sea."""
Hindi: """मैं समुद्र से आया हूँ।"
English: """I came here - """
Hindi: """मैं आ गया हूँ """
English: """I came here because of our association."
Hindi: """मैं हमारे कनेक्शन की वजह से यहां तक पहुंचा हूं."
English: """I came here empty hand."
Hindi: """मैं यहाँ खाली हाथ हूँ।"
English: """I came here empty-handed."
Hindi: """मैं यहाँ खाली हाथ हूँ।"