Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Indian contingent lodged an official complaint against the decision in accordance with the International Boxing Association AIBA rules but it was turned down by the technical committee.
Hindi: भारतीय दल ने अंतर्राष्ट्रीय मुक्केबाजी परिषद के नियमों के अनुसार इस निर्णय के खिलाफ आधिकारिक शिकायत दर्ज कराई लेकिन इसे तकनीकी समिति ने अस्वीकार कर दिया।
English: The Indian contingent sought a review of the decision but the appeal was turned down by the International Boxing Associations AIBA technical committee.
Hindi: भारतीय दल ने मैरी कॉम के फैसले का रिव्यू मांगा लेकिन अंतर्राष्ट्रीय मुक्केबाजी संघ की तकनीकी समिति ने उनकी अपील खारिज कर दी।
English: The Indian contingent sought a review of the decision in Mary Koms bout but the appeal was turned down by the International Boxing Associations AIBA technical committee.
Hindi: भारतीय दल ने मैरी कॉम के फैसले का रिव्यू मांगा लेकिन अंतर्राष्ट्रीय मुक्केबाजी संघ की तकनीकी समिति ने उनकी अपील खारिज कर दी।
English: The Indian contingent was able to win 12 medals in the tournament.
Hindi: चैम्पियनशिप में भारतीय खिलाड़ियों ने 12 मेडल जीते थे।
English: The Indian contingent was led by Col Puneet Pratap Singh Tomar, Commanding Officer, 11 SIKHLI, while the Chinese contingent was led by Col Zhou Jun
Hindi: भारतीय टुकड़ी का नेतृत्व कर्नल पुनीत प्रताप सिंह तोमर, कंमाडिंग ऑफिसर, 11 सिखली और चीनी टुकड़ी का नेतृत्व कर्नल झोउ जुन कर रहे हैं
English: The Indian contingent was led by Col Puneet Pratap Singh Tomar, Commanding Officer, 11 SIKHLI, while the Chinese contingent was led by Col hou Jun.
Hindi: भारतीय टुकड़ी का नेतृत्व कर्नल पुनीत प्रताप सिंह तोमर, कंमाडिंग ऑफिसर, 11 सिखली और चीनी टुकड़ी का नेतृत्व कर्नल झोउ जुन कर रहे हैं।
English: The Indian contingent was led by women hockey team's captain and flag-bearer Rani Rampal.
Hindi: भारत दल की अगुआई महिला हाकी टीम की कप्तान और ध्वजवाहक रानी रामपाल ने की।
English: The Indian contingent was placed 67th with just two medals one silver and one bronze.
Hindi: भारत एक रजत और एक कांस्य पदक के साथ ओलंपिक खेलों में 67वें स्थान पर रहा।
English: The Indian contingent was represented a battalion from Garud Brigade, Surya Command while the US contingent was from 1st Infantry Battalion of 23 Infantry Regiment, 2 Stryker Brigade Combat Team and 7 Infantry Division.
Hindi: भारतीय दल का प्रतिनिधित्व सूर्य कमान की गरुड़ ब्रिगेड की एक बटालियन ने किया जबकि अमेरिका से भाग लेने वाले दल में 23 इन्फेंट्री रेजिमेंट की प्रथम इन्फैंट्री बटालियन, 2 स्ट्राइकर ब्रिगेड कॉम्बैट टीम और 7 इन्फैंट्री डिवीज़न शामिल थी ।
English: The Indian contingent was represented by Arunachal Pradesh 17 Punjab Regiment while the Mongolian contingent was represented by Unit 084 of the Mongolian Armed Forces.
Hindi: भारतीय दल का प्रतिनिधित्व 17 पंजाब रेजिमेंट के एक दल द्वारा किया जाता है जबकि मंगोलियाई सेना का प्रतिनिधित्व मंगोलियाई सशस्त्र बलों के यूनिट 084 द्वारा किया जाता है।
English: The Indian contingent was represented by MARATHA Light Infantry Jangi Paltan.
Hindi: भारतीय दल का प्रतिनिधित्व मराठा लाइट इन्फैंट्री जंगी पल्टन द्वारा किया गया था।
English: The Indian contingent was welcomed at the airport by officers from Indian Embassy.
Hindi: टीम का हवाईअड्डे पर भारतीय दूतावास के लोगों ने स्वागत किया।
English: The Indian contingent will be preceded by Yemen and followed by Indonesia.
Hindi: भारतीय दल से पहले यमन और उसके बाद इंडोनेशिया की टीम आएगी.
English: The Indian contingent will be represented by 61 GORKHA RIFLES while the Japanese contingent will be represented by 32 Infantry Regiment of the Japanese Ground Self Defence Force
Hindi: भारतीय दल का प्रतिनिधित्व 61 गोरखा रायफल्स और जापानी दल का प्रतिनिधित्व  जापान ग्राउंड सेल्फ डिफेंस फोर्स की 32 इन्फैंट्री रेजीमेंट करेगी
English: The Indian contingent will be represented by 61 Gorkha Rifles while the Japanese contingent will be represented by 32 Infantry Regiment of the Japanese Ground Self Defence Force.
Hindi: भारतीय दल का प्रतिनिधित्व 61 गोरखा रायफल्स और जापानी दल का प्रतिनिधित्व जापान ग्राउंड सेल्फ डिफेंस फोर्स की 32 इन्फैंट्री रेजीमेंट करेगी।
English: The Indian contingent will comprise 350 personnel from Army, 80 from Air Force, two IL 76 aircraft and one frigate and corvette each from the Navy
Hindi: भारतीय थलसेना से 350 सैनिक, वायुसेना के 80 एयर फोर्स, दो आईएल 76 विमान और नौसेना से एक-एक फ्रिगेट और कोरवेटशामिल होंगे।
English: The Indian contingent will comprise 350 personnel from Army, 80 from Air Force, two IL 76 aircraft and one frigate and corvette each from the Navy.
Hindi: भारतीय टुकड़ी में थलसेना से 350, वायुसेना के 80 सैनिक, दो आईएल 76 विमान तथा और नौसेना से एक-एक फ्रिगेट और कोरवेट शामिल होंगे।
English: The Indian contingent will have 87 members as support staff, including coaches.
Hindi: भारतीय दल में कोचों सहित 87 सहयोगी स्टाफ होगा।
English: The Indian contingent will reach the exercise location at Magelang, Indonesia, familiarize with the weapons, equipment, tactical drills and orient themselves to the terrain.
Hindi: भारतीय सैन्य दस्ता संयुक्त अभ्यास स्थल इंडोनेशिया के मेगेलांग में अपने हथियारों, उपकरणों, सामरिक ड्रिल के साथ पहुंचेगा और खुद को वहां के हालात के अनुरूप ढालेगा।
English: The Indian contingent will start their parade at 9.37 PM local time with a 29-second slot.
Hindi: भारतीय टीम की परेड स्थानीय समयानुसार नौ बजकर 37 मिनट पर शुरू होगी और उसे 29 सेकेंड का समय दिया गया है।
English: The Indian contingent won 13 medals that included eight Gold, three Silver and two Bronze medals in senior, junior and youth categories.
Hindi: जूनियर टीम ने 13 पदक जीते जिनमें नौ स्वर्ण, दो रजत और दो कांस्य पदक शामिल हैं। वहीं युवा टीम ने तीन स्वर्ण और एक कांस्य समेत चार पदक अपने नाम किये।
English: The Indian contingent won 7 gold and 2 silver medals and comprised of four female pugilists.
Hindi: भारतीय मुक्केबाजों ने 7 स्वर्ण और 2 रजत पदक जीते।
English: The Indian contingent's performance was commendable considering some of the world's best boxers from 37 countries had participated in the tournament.
Hindi: टूर्नामेंट में भारतीय दल का प्रदर्शन शानदार रहा, जिसमें 37 देशों के दुनिया के सर्वश्रेष्ठ मुक्केबाजों ने शिरकत की।
English: The Indian contingent, comprising 17 players and officials, is scheduled to participate at the ITTF World Tour Australian Open starting tomorrow in Melbourne.
Hindi: भारतीय दल में 17 खिलाड़ी और अधिकारी शामिल हैं जिन्हें कल से शुरू हो रहे आईटीटीएफ विश्व टूर ऑस्ट्रेलिया ओपन में भाग लेना था।
English: The Indian contingents will not be carrying any equipment. they will use weapons and platforms provided by the Russians and Chinese.
Hindi: भारतीय दल अपने साथ कोई उपकरण नहीं ले जायेगा . वे रूस एवं चीन द्वारा दिए गए हथियारों का प्रयोग करेंगे।
English: The Indian contribution of a volunteer army to the war effort was large in comparison to many other contributing nations.
Hindi: युद्ध प्रयासों में स्वैच्छिक सेना के रूप में भारतीय योगदान, बहुत से अन्य योगदानकर्ता देशों की तुलना में बड़ा था।
English: The Indian contribution of a volunteer army to the war effort was large in comparison to many other contributing nations.xa0
Hindi: युद्ध प्रयासों में स्वैच्छिक सेना के रूप में भारतीय योगदान,बहुत से अन्य योगदानकर्ता देशों की तुलना में बड़ा था।
English: The Indian contribution to the British war effort during the First World War meant that even the more conservative elements in the British political establishment felt the necessity of constitutional change, resulting in the Government of India Act 1919.
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध के दौरान ब्रिटिश युद्ध प्रयासों के लिए भारतीयों का योगदान करने का मतलब था कि ब्रिटिश राजनीतिक प्रतिष्ठान के अधिक रूढ़िवादी तत्वों में संवैधानिक परिवर्तन की आवश्यकता महसूस करना और जिसके परिणामस्वरूप भारत सरकार का 1919 अधिनियम पारित हुआ.
English: The Indian cotton mill industry not only spearheaded the country 's march towards industrialisation, but had the pride of place in the global context.
Hindi: भारतीय सूती कपड़ा मिल उद्योग ने न केवल देश के औद्योगिक विकास का पथप्रदर्शन किया वरन् विश्वव्यापी सन्दर्भ में भी गौरवपूर्ण स्थान प्राप्त किया.
English: The Indian counter at UNHRC, Geneva, will be led by secretary east Vijay Thakur Singh along with high commissioner to Pakistan Ajay Bisaria apart from other officials.
Hindi: यूएनएचआरसी, जिनेवा में भारत का नेतृत्व सचिव पूर्व विजय ठाकुर सिंह के साथ-साथ अन्य अधिकारियों के अलावा पाकिस्तान में भारतीय उच्चायुक्त अजय बिसारिया करेंगे।
English: The Indian courts have also declared him as absconder.
Hindi: भारतीय अदालत उन्हें भगोड़ा घोषित कर चुकी हैं।
English: The Indian courts have now started looking into the merits of the matters and deciding them on the considerations of Indian law in the best interest of the parties rather than simply implementing the orders without examining them.
Hindi: भारतीय न्यायालयों ने अब उनकी परीक्षा किए बिना आदेशों को मात्र क्रियान्वित करने के बजाय पक्षकारों के सर्वोत्तम हित में भारतीय विधि के आधार पर मामलों के गुणागुण पर विचार करना और उन्हें विनिश्चित करना आरंभ कर दिया है ।
English: The Indian cricket Board BCCI officials tussle with the Supreme Court-appointed Committee of Administrators CoA shows no signs of ending.
Hindi: भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई और सर्वोच्च न्यायालय द्वारा नियुक्त प्रशासकों की समिति सीओए के बीच की तनातनी किसी से छिपी नहीं है। .
English: The Indian cricket board BCCI criticised Pakistan Cricket Board PCB chairman Ehsan Mani after he took a dig at the security situation in India, calling it a greater security risk than Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के चेयरमैन एहसान मानी ने भारत पर निशाना साधते हुए कहा कि पाकिस्तान से ज्यादा भारत में असुरक्षा है।
English: The Indian cricket board BCCI didnt send its representative to the Annual General Meeting of the Asian Cricket Council ACC held in Lahore on Saturday due to security concerns and existing political tension between the neighbouring nations.
Hindi: बीसीसीआई ने सुरक्षा चिंताओं तथा भारत और पाकिस्तान के बीच मौजूदा राजनीतिक तनाव के कारण लाहौर में शनिवार को हुई एशियाई क्रिकेट परिषद एसीसी की बैठक में अपना प्रतिनिधि नहीं भेजा।
English: The Indian cricket board BCCI ha
Hindi: भारतीय क्रिकेट बोर्ड ने
English: The Indian cricket board BCCI had already sent a proposal in this regard to Bangladesh Cricket Board BCB a few days ago.
Hindi: कुछ दिन पहले भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड ने बांग्लादेश क्रिकेट बोर्ड के पास डे नाइट टेस्ट मैच खेलने का प्रस्ताव भेजा था.
English: The Indian cricket board BCCI had sought permission from the ICC to allow Dhoni to continue sporting the insignia but the World Governing body eventually cited regulations in denying the permission.
Hindi: बीसीसीआई ने हालांकि आईसीसी से धोनी को चिन्ह बनाए रखने की अनुमति मांगी थी, जिसे आईसीसी ने खारिज कर दिया था.
English: The Indian cricket board BCCI has allowed senior India pacer Mohammed Shami to turn up for Bengal in the upcoming Ranji Trophy match against Kerala on the condition that he will bowl only 15-17 overs per innings.
Hindi: कोलकाता भाषा  बीसीसीआई ने शनिवार को भारतीय तेज गेंदबाज मोहम्मद शमी को केरल के खिलाफ रणजी मैच में बंगाल का प्रतिनिधित्व करने की छूट दे दी है लेकिन इस शर्त के साथ कि वह पारी में 15-17 ओवर ही गेंदबाजी करेंगे।
English: The Indian cricket board BCCI has approved Mohammed Shamis central contract after its anti-corruption unit ACU exonerated him of corruption charges levelled by his wife Hasin Jahan.
Hindi: बीसीसीआई की भ्रष्टाचार निरोधक इकाई एसीयू ने भारतीय तेज गेंदबाज मोहम्मद शमी को उनकी पत्नी हसीन जहां द्वारा लगाये गये भ्रष्टाचार के आरोपों से दोषमुक्त करार दे दिया है जिसके बाद बोर्ड ने आज उनके केंद्रीय अनुबंध को मंजूरी दे दी।
English: The Indian cricket board BCCI has decided to hold its Annual General Meeting AGM on September 21 in Mumbai.
Hindi: भारतीय क्रिकेट बोर्ड अपने मौजूदा संविधान के अनुरुप 21 सितंबर को अपनी वार्षिक आम बैठक एजीएम का आयोजन करेगा।
English: The Indian cricket board BCCI has recommended India captain Virat Kohli for the Rajiv Gandhi Khel Ratna honour and Rahul Dravid for the prestigious Dronacharya Award.
Hindi: भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई ने राष्ट्रीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली को राजीव गांधी खेल रत्न, भारतीय ए टीम के कोच राहुल द्रविड़ को द्रोणाचार्य और पूर्व क्रिकेटर सुनील गावस्कर को ध्यानचंद लाइफटाइम अचीवमेंट पुरस्कार के लिये गुरूवार को नामित किया।
English: The Indian cricket board BCCI today invited applications for the post of head coach, making it clear that Anil Kumble will not get an automatic extension after his term expires at the end of the Champions Trophy.
Hindi: भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड ऑफ इंडिया बीसीसीआई ने बृहस्पतिवार को मुख्य कोच के पद के लिए आवेदन मंगवाकर मुख्य कोच अनिल कुंबले को संकेत दे दिया है कि चैम्पियंस ट्रॉफी के बाद खत्म हो रहे उनके मौजूदा कार्यकाल का स्वत विस्तार नहीं किया जाएगा।
English: The Indian cricket board BCCI too paid its tribute.
Hindi: उनके इस इस्तीफे पर भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई ने भी हैरानी जताई थी।
English: The Indian cricket board condoled his death and posted on its Twitter handle BCCI BCCI regrets to inform that former India opener VB Chandrasekhar is no more.
Hindi: भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई ने ट्वीट कर उनके निधन पर शोक जताते हुए लिखा, बीसीसीआई को यह बात बताते हुए दुख हो रहा है कि वीबी चंद्रशेखर का निधन हो गया है।
English: The Indian cricket board had also sent seven players, including the trio of Sachin Tendulkar, Rahul Dravid and VVS Laxman, five days in advance to train in Melbourne, and to prepare for what would certainly be their last tour of Australia.
Hindi: भारतीय क्रिकेट बोर्ड ने आखिरी बार आस्ट्रेलिया दौरे पर आए सचिन तेंदुलकर, राहुल द्रविड़ और वीवीएस लक्ष्मण समेत सात खिलाडिय़ों को पांच दिन पहले ही तैयारी के लिए भेज दिया था।
English: The Indian cricket board handed a three-month suspension to Uttar Pradesh left-hander Rinku Singh for playing in an unsanctioned T20 league in Abu Dhabi, which has now led to his withdrawal from India A team.
Hindi: भारतीय क्रिकेट बोर्ड ने उत्तर प्रदेश के बायें हाथ के बल्लेबाज रिंकू सिंह को अबुधाबी में गैर मान्यता प्राप्त टी20 लीग में खेलने के लिये तीन महीने में लिये निलंबित कर दिया है जिसके कारण उन्हें भारत ए टीम से बाहर होना पड़ा।
English: The Indian cricket board has been asked by the ICC to bear a tax liability to the tune of USD 21 million Rs 150 crore for conducting future global events like the 2021 World T20 and 2023 ODI World Cup.
Hindi: इंटरनेशनल क्रिकेट काउंसिल आईसीसी ने भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई से कहा है कि उसे भविष्य में होने वाली 2021 विश्व टी-20 और 2023 वनडे विश्व कप जैसे विश्व प्रतियोगिताओं के आयोजन के लिए 150 करोड़ रुपए के कर की जिम्मेदारी उठानी होगी।
English: The Indian cricket board has budgeted nearly Rs 10 crore for more than 20,000 COVID-19 tests to be conducted during the Indian Premier League starting September 19.
Hindi: भारतीय क्रिकेट बोर्ड बीसीसीआई ने 19 सितंबर से शुरू हो रहे इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल के दौरान 20,000 से अधिक कोविड-19 परीक्षण के लिए लगभग 10 करोड़ रुपए का बजट रखा है।
English: The Indian cricket board made these announcement through social media.
Hindi: भारतीय क्रिकेट बोर्ड ने इन अवॉर्ड्स का एलान सोशल मीडिया के जरिए किया.
English: The Indian cricket board president Sharad Pawar say Dhoni has represented the country with distinction, and deserves the honour.
Hindi: भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड बीसीसीआई के अध्यक्ष शरद पवार ने यह घोषणा करते हुए कहा कि धोनी ने विशिष्टता के साथ देश का नेतृत्व भी अच्छे ढंग से किया है, इसलिए वो इस सम्मान के हकदार हैं।
English: The Indian cricket board said they were unable to play against Pakistan as the Indian government did not give them permission.
Hindi: भारतीय क्रिकेट बोर्ड की दलील थी कि वे पाकिस्तान से इसलिए नहीं खेल पा रहे है क्योंकि सरकार ने इसकी अनुमति नहीं दी।
English: The Indian cricket board threatened to call off the Australian tour after Harbhajan was handed a three-match ban for allegedly racially abusing Australian all-rounder Andrew Symonds
Hindi: सिडनी टेस्ट में आस्ट्रेलिया के अश्वेत खिलाडी एंड्रयू साइमंड्स ने भारतीय आफ स्पिनर हरभजन पर नस्लीय टिप्पणी करने का आरोप लगाया था 1 प्राक्टर ने दोनों पक्षों की सुनवायी के बाद हरभजन पर तीन मैचों का प्रतिबंध लगा दिया था जिससे ऐसा विवाद खडा हुआ कि दौरे के बीच में ही रद्द होने का संकट पैदा हो गया था
English: The Indian cricket board today recommended Shikhar Dhawan and Smriti Mandhana for the Arjuna award.
Hindi: बीसीसीआई ने आज अर्जुन पुरस्कार के लिये भारत के सलामी बल्लेबाज शिखर धवन और महिला टीम की खिलाड़ी स्मृति मंधाना के नाम की सिफारिश की।
English: The Indian cricket board's BCCI working committee on Monday decided to allow DCHL to go ahead and issue tender notice in the leading national dailies.
Hindi: भारतीय क्रिकेट बोर्ड की कार्यसमिति ने सोमवार को डीसीएचएल को देश के प्रमुख अखबारों में निविदा सूचना जारी करने की अनुमति दे दी थी।
English: The Indian cricket board's disciplinary committee has found former IPL chairman Lalit Modi guilty.
Hindi: तमाम भ्रष्टाचार के आरोपों से घिरे पूर्व आईपीएल कमिश्नर ललित मोदी को एक बार फिर से राजस्थान क्रिकेट एसोसिएशन का अध्यक्ष बना दिया गया है।
English: The Indian cricket board, eagerly awaiting a response from the Justice RM Lodha panel on the appointment of an independent auditor, may not get one on October 25 as the three-member committee is not meeting tomorrow.
Hindi: स्वतंत्र ऑडिटर की नियुक्ति पर आरएम लोढा समिति की प्रतिक्रिया का बेसब्री से इंतजार कर रहे बीसीसीआई को 25 अक्तूबर तक संभवत यह अधिकारी नहीं मिलेगा, क्योंकि 3 सदस्यीय समिति की कल कोई बैठक नहीं है।
English: The Indian cricket board...
Hindi: भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड के इंडियन
English: The Indian cricket captain Virat Kohli, without any doubt, is one of the greats of the game.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली के बारे में किसी को कोई शक नहीं कि वह वाकई शानदार बल्लेबाज है।
English: The Indian cricket fans on social media have come down hard on former India batsman Sanjay Manjrekar .
Hindi: भारत के पूर्व क्रिकेटर संजय मांजरेकर एक बार फिर ट्विटर पर ट्रोल हो गए हैं।
English: The Indian cricket fans would have thought so after BCCIs Cricket Advisory Committee CAC named Ravi Shastri as the head coach and Rahul Dravid and Zaheer Khan as members of the support staff.
Hindi: माना जा रहा था कि क्रिकेट की सलाहकार समिति सीएसी द्वारा रवि शास्त्री को मुख्य कोच, राहुल द्रविड़ के बल्लेबाजी सलाहकार और जहीर खान के गेंदबाजी कोच नियुक्त करने के बाद टीम इंडिया और बीसीसीआई में तमाम विवादों को विराम मिल जायेगा।
English: The Indian cricket fraternity also celebrated this holy day and wished their followers a Merry Christmas on Twitter.
Hindi: भारतीय क्रिकेट के स्टार खिलाड़ियों ने भी इस मौके पर क्रिसमस का त्योहार मनाया और अपने फैंस को इस त्योहार की शुभकामनाएं दी।
English: The Indian cricket legend was inducted alongwith former Australia captain Ricky Ponting and England batting great Claire Taylor.
Hindi: पूर्व भारतीय बल्लेबाज द्रविड़ को ऑस्ट्रेलिया के पूर्व कप्तान रिंकी पोटिंग और इंग्लैंड के बैट्समैन क्लेयर टेलर के साथ नामित किया गया है।
English: The Indian cricket legends added Pakistan cricketers Javed Miandad and Abdul Qadir had left the field during the lunch break.
Hindi: भारत की बल्लेबाजी के दौरान लंच में जावेद मियांदाद और अब्दुल कादिर ने फील्ड छोड़ दी।
English: The Indian cricket squad will have a three-day practice session at the Brabourne Stadium here from tomorrow ahead of the opening Test of the four-match series against England commencing at Ahmedabad on November 15.
Hindi: इंगलैंड के खिलाफ अहमदाबाद में 15 नवंबर से शुरू हो रही चार टेस्ट मैचों की शृंखला से पहले भारतीय क्रिकेट टीम का तीन दिवसीय अभ्यास शिविर आज यहां क्रिकेट क्लब आफ इंडिया के ब्रेबोर्न स्टेडियम में समाप्त हो गया।
English: The Indian cricket structure is one of the best in world cricket.
Hindi: भारत में दुनिया की सबसे बेहतरीन क्रिकेट इंफ्रास्ट्रक्चर है।
English: The Indian cricket system has to feed off Virat Kohli.
Hindi: भारतीय क्रिकेट प्रणाली को विराट कोहली को बेहतर करना होगा।
English: The Indian cricket team
Hindi: जिसमें भारतीय क्रिकेट टीम
English: The Indian cricket team Monday rose a rung to second in the ICC ODI rankings in which captain Virat Kohli and pacer Jasprit Bumrah continued to top the respective charts for batsmen and bowlers.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम सोमवार को आईसीसी एकदिवसीय रैंकिंग में दूसरे स्थान पर पहुंच गई जबकि कप्तान विराट कोहली और तेज गेंदबाज जसप्रीत बुमराह क्रमश बल्लेबाजों और गेंदबाजों की सूची में शीर्ष पर बरकरार हैं।
English: The Indian cricket team are currently enjoying a good run of form at the Asia Cup.
Hindi: एशिया कप में टीम इंडिया का शानदार प्रदर्शन चल रहा है।
English: The Indian cricket team benefits more than it knows from Mahendra Singh Dhonis presence, feels Australian legend Adam Gilchrist, who says the former Indian captains experience should not be undervalued.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया के महान क्रिकेटर एडम गिलक्रिस्ट को लगता है कि महेंद्र सिंह धोनी की मौजूदगी से भारतीय क्रिकेट टीम को बहुत फायदा होता है और उनका मानना है कि पूर्व भारतीय कप्तान के अनुभव को कम करके नहीं आंकना चाहिए.
English: The Indian cricket team came back in the match with Ravindra Jadeja and MS Dhoni.
Hindi: महेंद्र सिंह धोनी की कुशल स्टम्पिंग और रविंद्र जडेजा के चुस्त क्षेत्ररक्षण ने भी भारतीय टीम की मैच में वापसी कराई.
English: The Indian cricket team captain earned whopping USD 24 million from brand endorsements
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान ने ब्रांड एंडोर्समेंट के जरिये 24 मिलियन डॉलर कमाए
English: The Indian cricket team completely dominated Bangladesh during the first Test encounter in Indore and Virat Kohli  Co were also to clinch the match by an innings and 130 runs.
Hindi: विराट कोहली के नेतृत्व वाली भारतीय टीम ने इंदौर के होल्कर स्टेडियम में खेले गए पहले टेस्ट में बांग्लादेश को एक पारी और 130 रन के विशाल अंतर से मात दी।
English: The Indian cricket team crashed out of the World Cup after a shock loss to New Zealand in the semi-final.
Hindi: वर्ल्ड कप के सेमीफाइनल में न्यूजीलैंड के हाथों शिकस्त के बाद भारतीय क्रिकेट प्रेमी निराश हैं।
English: The Indian cricket team currently plays matches with Pakistan in the tournament of the International Cricket Council ICC, the top body of cricket.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम इस वक्त क्रिकेट की शीर्ष संस्था इंटरनेशनल क्रिकेट टूर्नामेंट आईसीसी के टूर्नामेंट में पाकिस्तान से मैच खेलती है।
English: The Indian cricket team handed a debut to five players in the four-Test series between India and Australia.
Hindi: भारत और ऑस्ट्रे्लिया के बीच खेले जा रहे सीरीज के चौथे टेस्ट मैच में भारतीय टीम ने सधी हुई शुरुआत की।
English: The Indian cricket team has a massive fan following all across the globe.
Hindi: टीम इंडिया के स्टार क्रिकेटर धौनी की फैन फॉलोइंग पूरी दुनिया में है।
English: The Indian cricket team has also not been allowed by the government to travel to Pakistan for any bilateral contest.
Hindi: सरकार ने भारतीय क्रिकेट टीम को किसी भी द्विपक्षीय मुकाबले के लिये पाकिस्तान जाने की अनुमति नहीं दी है।
English: The Indian cricket team has arrived in the US for the upcoming three-match T20I series against the West Indies which starts from Saturday.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम वेस्टइंडीज के खिलाफ आज तीन मैचों की टी20 सीरीज के दूसरे मुकाबले में खेलने उतरेगी।
English: The Indian cricket team has been facing huge criticism for their performance in the ongoing Test series against England.
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ टेस्ट सीरीज में भारतीय क्रिकेट टीम का प्रदर्शन बेहद निराशाजनक रहा है.
English: The Indian cricket team has been fined 20 per cent of its match fee for maintaining a slow over-rate against New Zealand in the fifth and final Twenty20 International in Mount Maunganui.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम पर न्यूजीलैंड के खिलाफ माउंट मोनगानुई में पांचवें और अंतिम टी20 अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट मैच के दौरान धीमी ओवर गति के लिए मैच फीस का 20 प्रतिशत जुर्माना लगाया गया है।
English: The Indian cricket team has been on a roar as they recently sealed the five-match ODI series against Sri Lanka with a six-wicket win in the third ODI to take an unassailable 3-0 lead.
Hindi: पांच मैचों की वनडे सीरीज के तीसरे मैच में भारत ने श्रीलंका को छह विकेट से मात देकर 3-0 की अजेय बढ़त बना ली है।
English: The Indian cricket team has been ravaged by injuries in the ongoing four-Test series against Australia.
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम ने ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ चार मैचों की टेस्ट सीरीज में जोरदार वापसी की है।
English: The Indian cricket team has been shrouded in controversy of the Virat Kohli-Anil Kumble rift, as the latter stepped down as the Team India head coach after the end of the Champions Trophy.
Hindi: टीम इंडिया के मुख्य कोच का पद चैंपियंस ट्रॉफी के बाद से खाली पड़ा है, जब अनिल कुंबले ने विराट कोहली से विवाद के बाद अपने पद से इस्तीफा दे दिया था।