Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I wholeheartedly agreed with my wife.
Hindi: मैं अपनी बीवी की बात से पूर्ण रूप से सहमत था.
English: I wholeheartedly believe in empowering people.
Hindi: मुझे लोगों को मजबूती देने में भरोसा है।
English: I wholeheartedly recommend it to people.
Hindi: मैं पूरी तरह से लोगों को इसकी सिफारिश करता हूं।
English: I wholeheartedly recommend that you go see it for yourself.
Hindi: मैं दृढ़ता से अनुशंसा करता हूं कि आप इसे स्वयं देखें।
English: I wholeheartedly relate to you.
Hindi: मैं पूरी तरह से आपसे जुड़ता हूं।
English: I wholeheartedly support the shut down.
Hindi: में लॉक डाउन का पूरा समर्थन करता हूँ।
English: I wholeheartedly welcome the verdict of International Court of Justice in the case of Kulbhushan Jadhav.
Hindi: मैं कुलभूषण जाधव मामले में अंतरराष्ट्रीय न्याय अदालत आईसीजे के फैसले का तहेदिल से स्वागत करती हूं।
English: I wholly agree with The Truth.
Hindi: मैं पूरी तरह से सच्चाई के साथ सहमत हूँ।
English: I wholly support it, in any event.
Hindi: मैं पूरी तरह से समर्थन करता हूं, वैसे।
English: I widened my eyes amused.
Hindi: मैंने मजे से अपनी आँखें बंद कर ली।
English: I wil not reapply a third time.
Hindi: मैं तीसरी बार दोहराना नहीं चाहता।
English: I will - I'm hooked.
Hindi: मैं- मैं झड़ने वाला हूँ.
English: I will -- I will find it.
Hindi: मैं- ओके ढूंढ दूंगा.
English: I will -- I'll see what I can do.
Hindi: मैं बोली- देखती हूँ क्या कर सकती हूँ।
English: I will --- I will do it.
Hindi: मैं - वो मैं कर लूँगा ना. .
English: I will . . . his words.
Hindi: मैं . . . अपने शब्द .
English: I will ALWAYS be loved by God.
Hindi: मैं सदा परमेश्वर से प्रेम करूंगा।
English: I will ALWAYS believe in God.
Hindi: मैं हमेशा ईश्वर पे आस्था रखूंगी
English: I will ALWAYS fight for them.
Hindi: मैं उनके लिए हमेशा ही लड़ाई लडूंगा.
English: I will Always Remember The Day I Married You,
Hindi: मैं हमेशा उस दिन को याद करता हूँ जिस दिन मैंने तुमसे शादी की थी,
English: I will BE your girlfriend.
Hindi: मैं तुम्हारी प्रेमिका होगी
English: I will Be Ready to Learn
Hindi: मैं सीखने के लिए तैयार हूं
English: I will Become a River
Hindi: मैं एक नदिया बन बह जाऊं
English: I will DEFINITELY be placing more orders.
Hindi: निश्चित रूप से और आदेश दूंगा।
English: I will DO this Show.
Hindi: मैं इस प्रदर्शन को करने जा रहा हूँ।
English: I will Destroy the world!
Hindi: अखिल विश्व को बाँध लूँगा मैं !
English: I will FIND him...
Hindi: उसे ढूँढ निकालूंगा-
English: I will GO to Cuba.
Hindi: - मैं क्यूबा जाऊंगा।
English: I will Give you advice for 5
Hindi: मैं आपको 5 डॉलर के लिए पेरेंटिंग सलाह दूंगा
English: I will KNOW!
Hindi: मुझे पता चल जाएगा!
English: I will Lord, for thee.
Hindi: करती हूँ मैं प्रभु तेरे लिए।
English: I will Make a Great Nation of You.
Hindi: मैं तुझसे एक महान राष्ट्र बनाऊँगा।
English: I will Marry you today.
Hindi: मैं आज आप शादी करूँगा
English: I will NEVER be a Doctor.
Hindi: मैं कभी भी डाक्टर नहीं बन पाऊँगी.
English: I will NEVER be going to Paris!
Hindi: मैं कभी पेरिस नहीं रहा हूं
English: I will NEVER be great
Hindi: कभी बड़ी ना होऊं मैं
English: I will NEVER buy this!
Hindi: मैं इसे कभी नहीं खरीदूंगा!
English: I will NEVER change my mind about you.
Hindi: मैं तुम्हारे बारे में अपना मन कभी नहीं बदलूंगा
English: I will NEVER cry for you
Hindi: मैं कभी तुम्हारे लिए रोऊंगी नहीं
English: I will NEVER do business.
Hindi: मैं कभी व्यापार नहीं करूँगा!
English: I will NEVER forget the first time I saw you.
Hindi: मैं पहली बार मैंने तुम्हें देखा था कभी नहीं भूलूँगा।
English: I will NEVER go back to where I was!
Hindi: लौटूं न जहां से मैं कभी !
English: I will NEVER have a bank account
Hindi: मैं कभी नहीं बनाउंगा अकाउंट
English: I will NEVER leave you again my love!
Hindi: मैं तुम्हें कभी अपने प्रिय को फिर से नहीं दूंगा!
English: I will NEVER understand it nor accept it.
Hindi: मैं इसे कभी नहीं समझूंगा या स्वीकार नहीं करूंगा।
English: I will NEVER understand this one.
Hindi: मैं उस एक को कभी नहीं समझ पाऊंगा।
English: I will NEVER use this web site again.
Hindi: मैं इस साइट का फिर से उपयोग नहीं करूंगा।
English: I will NOT be renewing my order.
Hindi: मैं अपना आदेश बदलने वाला नहीं हूं।
English: I will NOT be stopped.
Hindi: मुझे नहीं रोका जाएगा।
English: I will NOT be using this site again.
Hindi: मैं इस साइट का फिर से उपयोग नहीं करूंगा।
English: I will NOT go to the door.
Hindi: मैं गेट पर नहीं जाता।
English: I will NOT let anybody get in my way.
Hindi: मेरे रास्ते में किसी को मैं आने नहीं देता
English: I will NOT let anyone else touch my hair.
Hindi: मैं किसी और को अपने बालों को हाथ भी नहीं लगाने दूंगी।
English: I will NOT lower the price.
Hindi: कीमत कम करूँगा नहीं
English: I will NOT open the box.
Hindi: मैने बक्सा खोला नही होगा
English: I will NOT read 4.
Hindi: 4 मैं पढ़ाई नहीं करता हूँ।
English: I will NOT recommend this company
Hindi: मैं इस कंपनी की सिफारिश नहीं करता
English: I will NOT sell my mother!
Hindi: मैं अपनी मातृभूमि नहीं बेचता!
English: I will NOT tell anyone else!
Hindi: मैं दूसरे को नहीं बताऊँगा !
English: I will PROTECT them with love.
Hindi: प्यार से उन्हें संभालूँगा.
English: I will PROTECT you and STAND by you.
Hindi: मैं तुम्हें सम्मति दूंगा और तुम्हारी रक्षा करता रहूंगा.
English: I will Recommend this post.
Hindi: मैं इस पोस्ट की सिफारिश।
English: I will See You Again Mom.
Hindi: मेरी अम्मा फिर से मिलूँगी।
English: I will Stay There for You
Hindi: मैं तुम्हारे लिए वहाँ रहूंगा
English: I will Stay here on...
Hindi: यहीं रहूँगा-
English: I will Take profits here.
Hindi: इधर करूंगा कमाई।
English: I will Teach You Love
Hindi: तोहे प्रीत मैं सीखा दूंगी
English: I will Teach you Arabic for 5
Hindi: मैं आपको  5 के लिए सांबा सिखाऊंगा
English: I will Teach you today.
Hindi: आज पढ़ाऊंगा मैं तुमको.
English: I will Win, or Die.
Hindi: मैं जियूं. . या मरू.
English: I will Words can never describe how I feel about you.
Hindi: अकेले शब्द कभी व्यक्त नहीं करेंगे कि मैं आपके बारे में कैसा महसूस करता हूं।
English: I will abide by any decision the party takes.
Hindi: पार्टी का जो भी निर्णय होगा उसका पालन करूंगा ।
English: I will abide by party decision.
Hindi: मुझे पार्टी का फैसला मंजूर होगा.
English: I will abide by the party's decision.
Hindi: मुझे पार्टी का फैसला मंजूर होगा.
English: I will abide by the results of this poll, whichever way it goes.
Hindi: मैं इस चुनाव के परिणामों का पालन करूंगा, चाहे जो भी हो
English: I will abide by the rule
Hindi: पालन होगा नियम का मेरा
English: I will abide by the university rules.
Hindi: मै. विध्यालय के नियमो से प्रतिबद्द रहूंगा  रहूंगी ।
English: I will absolutely reach out and touch anyone who calls, emails or bumps into me at the office, in a restaurant, or in the park with my dog.
Hindi: मैं पूरी तरह से बाहर तक पहुँचने और किसी को फोन, ईमेल या मेरे कार्यालय में कार्यालय में, या एक रेस्तरां में, या अपने कुत्ते के साथ पार्क में टक्कर स्पर्श होगा
English: I will abstain from discussing this.
Hindi: मैं इस विषय पर चर्चा करने से बचूंगा।
English: I will accept all decisions.
Hindi: मुझे हर फैसला मंजूर।
English: I will accept all..
Hindi: मैं हर स्वीकार कर लूंगा
English: I will accept every...
Hindi: मैं हर स्वीकार कर लूंगा
English: I will accept everything.....
Hindi: मुझे सबकुछ स्वीकार है ...।
English: I will accept it all...
Hindi: मुझे सबकुछ स्वीकार है ...।
English: I will accept my mistakes and use them as a learning experience.
Hindi: मैं अपनी गलतियों का अध्ययन करूंगा और उससे सीखने के अनुभव के रूप में लूंगा.
English: I will accept on my altar their burnt offerings and sacrifices, for my house will be called a house of prayer for all the nations.
Hindi: मैं अपनी वेदी पर उनके होम और बलिदान स्वीकार करूँगा; क्योंकि मेरा घर सब राष्ट्रों का प्रार्थनागृह कहलायेगा।
English: I will accept on my altar their burnt offerings and sacrifices,for my house will be called a house of prayer for all the nations.
Hindi: मैं अपनी वेदी पर उनके होम और बलिदान स्वीकार करूँगा; क्योंकि मेरा घर सब राष्ट्रों का प्रार्थनागृह कहलायेगा।
English: I will accept this right thing.
Hindi: मैं यह सही बात को स्वीकार करता हूँ ।
English: I will accept what I can't change
Hindi: स्वीकार करो जिसे मैं बदल नही सकती
English: I will accompany you every step of the way!
Hindi: मैं हर एक कदम संग तुम्हारे बढूँगी !
English: I will accomplish them, one by one.
Hindi: मैं एक-एक कर उन्हें हासिल करूंगी।
English: I will achieve a lot in life, but there is
Hindi: जिंदगी में पाया तो बहोत कुछ, मगर
English: I will achieve adoption in the family.
Hindi: मैं परिवार में दत्तक ग्रहण करूंगा।
English: I will achieve my dream one day.
Hindi: मै आपका सपना एक दिन ज़रूर पूरा करूँगा.
English: I will achieve my dreams one day.
Hindi: मै आपका सपना एक दिन ज़रूर पूरा करूँगा.
English: I will achieve my goal.
Hindi: मैं अपना लक्ष्य पाऊंगा।
English: I will acknowledge to you all my years, in the bitterness of my soul.
Hindi: मैं अपने सभी वर्षों आप को स्वीकार करते हैं जाएगा, मेरी आत्मा की कड़वाहट में.
English: I will act in accordance with the law.
Hindi: मैं कानून के मुताबिक काम करूंगा।
English: I will act in those films.
Hindi: उन फिल्मों में एक्टिंग करूंगा.
English: I will act on it by getting in touch with concerned authorities  sorting it out.
Hindi: मैं संबंधित अधिकारियों के साथ संपर्क करके और इसे छांट कर इस पर कार्य करूंगा।
English: I will actively contribute to all learning activities.
Hindi: मैंने सभी पाठ्यक्रम गतिविधियों में सक्रिय रूप से भाग लिया.
English: I will actually change it.
Hindi: हकीकत में बदल डालूँगा ।
English: I will ad a better picture.
Hindi: मैं एक बेहतर तस्वीर चिपकाऊंगा
English: I will add 2 pictures.
Hindi: मैं दो तस्वीरें जोड़ूंगा।
English: I will add a bit of reality here.
Hindi: मैं थोड़ी वास्तविकता जोड़ूंगा।
English: I will add a few to help the author.
Hindi: मैं लेखक की मदद करने के लिए कुछ जोड़ूंगा।
English: I will add a little from myself.
Hindi: मैं अपने आप से थोड़ा और जोड़ूंगा।
English: I will add a little, suddenly someone will be interested in
Hindi: मैं थोड़ा जोड़ूंगा, अचानक किसी को दिलचस्पी होगीः
English: I will add a photo with a bit of humor.
Hindi: मैं थोड़ा हास्य के साथ एक तस्वीर जोड़ूंगा।
English: I will add about the former Deputy Prime Minister Shuvalov
Hindi: मैं पूर्व उप प्रधान मंत्री शुवालोव के बारे में जोड़ूंगा
English: I will add another chance.
Hindi: मैं एक और मौका देने वाला हूं.
English: I will add another photo.
Hindi: मैं एक और फोटो जोड़ूंगा।
English: I will add content and pictures.
Hindi: मैं सामग्री और तस्वीरें भी लगाऊंगा।
English: I will add one more thing . . .
Hindi: एक और चीज़ मेंशन करूंगा . .
English: I will add some more myself.
Hindi: मैं अपने आप से थोड़ा और जोड़ूंगा।
English: I will add some problem points of wound ballistics.
Hindi: मैं घाव के बैलिस्टिक के कुछ समस्या अंक जोड़ूंगा।
English: I will add that all sorts of copies of the famous British
Hindi: मैं प्रसिद्ध ब्रिटिश की सभी प्रकार की प्रतियों को जोड़ूंगा
English: I will add that with regards to the BTR-82A
Hindi: मैं बीटीआर -82 ए के संबंध में जोड़ूंगाः
English: I will add the answer to the question why.
Hindi: मैं इस सवाल का जवाब जोड़ दूंगा कि क्यों।
English: I will add the information in the article.
Hindi: मैं लेख में जानकारी जोड़ता हूं।
English: I will add the photo.
Hindi: मैं तस्वीर को पूरक करूंगा।
English: I will add the picture.
Hindi: मैं तस्वीर को पूरक करूंगा।
English: I will add the relationship.
Hindi: सम्बन्ध जोड़ता जाता हूँ ।
English: I will add to list
Hindi: मैं सूची में जोड़ दूंगाः
English: I will add to the collection.
Hindi: मैं संग्रह में जोड़ दूंगा।
English: I will add to the info.
Hindi: मैं जानकारी जोड़ूंगा।
English: I will add to the list
Hindi: मैं सूची में जोड़ दूंगाः
English: I will add for us, technology is not a piece of iron.
Hindi: मैं जोड़ूंगाः हमारे लिए, प्रौद्योगिकी लोहे का टुकड़ा नहीं है।
English: I will add we live in Europe.
Hindi: अनुवादःहम यूरोप में रहते हैं।
English: I will address how to do that in tomorrow's post.
Hindi: मैं बताता हूं कि कल के लेख में यह कैसे करना है।
English: I will address that in the next video.
Hindi: मैं इसे अगले वीडियो में संबोधित करूंगा।
English: I will adhere to the following guidelines.
Hindi: मैं नीचे सूचीबद्ध दिशानिर्देशों का पालन करूंगा।
English: I will adhere to this policy as well.
Hindi: इस नीति को मैं भी तोलूँगी।
English: I will admit I was worried.
Hindi: मैं स्वीकार करूंगा कि मैं चिंतित था।
English: I will admit it is really good!
Hindi: मैं सहमत हूँ, यह वास्तव में अच्छा है !
English: I will admit my ignorance.
Hindi: मैं अपने अज्ञान को स्वीकार करता हूं।
English: I will admit that I am biased toward the 1911.
Hindi: मैं स्वीकार करूंगा कि मैं 1911 की ओर पक्षपाती हूं।
English: I will admit that I am worried.
Hindi: मैं स्वीकार करूंगा कि मैं चिंतित था।
English: I will admit that I was guilty of living a very materialistic life.
Hindi: मैं यह स्वीकार करूंगा कि मैं बहुत भौतिकवादी जीवन जीने का दोषी था।
English: I will admit that I was worried.
Hindi: मैं स्वीकार करूंगा कि मैं चिंतित था।
English: I will admit that a large portion of the classes I write are static helper classes.
Hindi: मैं स्वीकार करूंगा कि मेरे द्वारा लिखे गए वर्गों का एक बड़ा हिस्सा स्थैतिक सहायक वर्ग हैं।
English: I will admit to my crime.
Hindi: मैं अपने अपराध को स्वीकार करता हूं।
English: I will advance against them.
Hindi: मैं उनके खिलाफ आगे बढ़ाएंगे.
English: I will advise you to spend more time on the swamp!
Hindi: मैं आपको दलदल पर अधिक समय बिताने की सलाह दूंगा!
English: I will advise you with every step.
Hindi: हर कदम पर तेरा साथ दूंगा।
English: I will again communicate with the store.
Hindi: मैं फिर से स्टोर के साथ संवाद करूंगा।
English: I will agree with one thing
Hindi: मैं एक बात में सहमत हूँः
English: I will agree with the first two comments.
Hindi: पहली दोनों टिप्पणियों से सहमत हूँ.
English: I will alert the press.
Hindi: मैं प्रेस को सचेत कर दूँगा।
English: I will all my life remember you.
Hindi: """ मैं पूरा जीवन आप को याद रखूंगी।"
English: I will allow myself a little to recall the last couple of months.
Hindi: मैं अपने आप को कुछ महीनों के अंतिम समय को याद करने की अनुमति दूंगा।
English: I will allow myself to quote again the statement by Vladimir Putin at a press conference after the BRICS summit, but in light of the above
Hindi: मैं ब्रिक्स शिखर सम्मेलन के बाद एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में व्लादिमीर पुतिन के बयान पर खुद को फिर से उद्धृत करने की अनुमति दूंगा, लेकिन उपरोक्त के प्रकाश मेंः
English: I will allow no one to play in it but myself.
Hindi: मैं अपने अलावा किसी को खेलने की अनुमति नहीं दंगा।
English: I will allow nobody else To touch my hair.
Hindi: मैं किसी और को अपने बालों को हाथ भी नहीं लगाने दूंगी।
English: I will also abide by this policy.
Hindi: इस नीति को मैं भी तोलूँगी।
English: I will also address a India-Lithuania Business Forum and have the opportunity to meet the business representatives of both the countries.
Hindi: मैं भारत-लिथुआनिया व्यापार मंच को भी संबोधित करूंगा जहाँ दोनों देशों के व्यापारिक प्रतिनिधियों को मिलने का अवसर मिलेगा।
English: I will also address some of the SMS-related problems encountered by our readers.
Hindi: मैं अपने पाठकों द्वारा सामना की जाने वाली एसएमएस से संबंधित कुछ समस्याओं का समाधान भी करूंगा।
English: I will also be a manager!
Hindi: मैं भी नेता बनूँगा!
English: I will also be able to,
Hindi: मैं भी , बन पाता,
English: I will also be addressing theory.
Hindi: सिद्धान्त की भी चर्चा कर दे रहा हूँ।
English: I will also be applying in 2020!
Hindi: 2020 मेँ भी दफ़न किया जाऊंगा!
English: I will also be attending game.
Hindi: मैं भी खेल में हिस्सा लूँगा।
English: I will also be buying it for myself.
Hindi: मैं इसे अपने लिए भी खरीदूंगा.
English: I will also be careful with this in the future.
Hindi: भविष्य में इस बात पर भी ध्यान रखूंगा।
English: I will also be embarrassed
Hindi: मैं भी उदास हो जाऊँगा
English: I will also be explaining why this is, so you won't think my opinion is just me being a fan, but an objective thinker.
Hindi: मैं यह भी बताऊंगा कि ऐसा क्यों है, इसलिए आप यह नहीं सोचेंगे कि मेरी राय सिर्फ एक प्रशंसक होने के नाते है, बल्कि एक वस्तुनिष्ठ विचारक है।
English: I will also be going out in a while.
Hindi: मै भी बाहर जाने वाली हू थोडी देर.
English: I will also be going to see
Hindi: मैं भी निहारूँगा
English: I will also be informing my friends on facebook.
Hindi: फेसबुक पर अपने मित्रों को भी लिंक दे रहा हूँ।
English: I will also be joining the class of 2020!
Hindi: 2020 मेँ भी दफ़न किया जाऊंगा!
English: I will also be leaving from Canada.
Hindi: मैं कनाडा भी छोड़ दूंगा
English: I will also be listing more spoons over the next few weeks!
Hindi: मैं आने वाले हफ्तों में और व्यंजनों को साझा करूँगा!
English: I will also be notifying the police.
Hindi: मैं पुलिस को भी चेतावनी देता हूं।
English: I will also be participating in the game.
Hindi: मैं भी खेल में हिस्सा लूँगा।
English: I will also be releasing an original album next month.
Hindi: अगले महीने मैं भी एक सिंगल रिलीज करने जा रही हूं।
English: I will also be writing to the prime minister.
Hindi: मैं मुख्यमंत्री को भी लिखूंगा।
English: I will also be,
Hindi: मैं भी हो जाऊं,
English: I will also benefit.
Hindi: मैं भी लाभान्वित होऊंगा।
English: I will also bite.
Hindi: मैं भी फसूँगा।
English: I will also call my mom.
Hindi: मैं भी माता कहलाऊँगी।
English: I will also can think of for me.
Hindi: मैं मेरे बारे में भी विचार कर सकता हूं।
English: I will also change the color and
Hindi: मैं रंग बदलता हूँ और
English: I will also come to the ground let the game begin
Hindi: मै मैदान में भी आऊंगा खेल शुरू होने दो
English: I will also come with you. . .
Hindi: मैं भी आता हूँ आपके साथ . . .
English: I will also connect with people.
Hindi: मैं स्वयं भी लोगों से संवाद करूंगा।
English: I will also continue to sell the...
Hindi: मैं भी बेचने जा रहा हूं. . .
English: I will also dance with you.
Hindi: मैं भी नाचूँगा तेरे संग में,
English: I will also defeat the enemy.
Hindi: दुश्मन को मै भी हराऊंगा।
English: I will also descend.
Hindi: भी नीचे आ जाऊंगा।
English: I will also die one day.
Hindi: मैं भी एक दिन मर जाऊँगा।
English: I will also discharge whatever responsibility will be given in the future as well.
Hindi: मैं भविष्य में भी दी गई जिम्मेदारी को पूरा करूंगा।
English: I will also do all kinds of
Hindi: मैं भी करूंगा वो सारी रस्में
English: I will also do the social security thing.
Hindi: सुरक्षा का कार्य भी मैं कर दूंगा।
English: I will also drink plenty of water today.
Hindi: आज आप बहुत सारा पानी भी पीते रहें.
English: I will also explain the method.
Hindi: की विधि भी समझाऊँगी।
English: I will also explain them all.
Hindi: वह भी सब उनको समझाऊँगा।
English: I will also get engaged soon... when the time comes.
Hindi: मैं जल्द ही सगाई भी कर लूंगा... जब समय होगा।
English: I will also get to see my mum and dad!
Hindi: देख मैं पापा मम्मी और चाचा को भी मन लूँगा!
English: I will also give a French example the government there, just as in our country, decided to raise the retirement age and the people did not tolerate it, but took to the streets and defended their benefit.
Hindi: मैं एक फ्रांसीसी उदाहरण भी दूंगाः वहां की सरकार, जिस तरह से हमारे द्वारा सेवानिवृत्ति की आयु बढ़ाने का फैसला किया गया और लोगों ने इसे बर्दाश्त नहीं किया, लेकिन सड़कों पर ले गए।
English: I will also give a few
Hindi: मैं भी केह दूँ
English: I will also give an example of certifying copies of documents and at the same time signing the translator - this is possible to apply on documents that are issued one-time
Hindi: मैं दस्तावेजों की प्रतियां प्रमाणित करने का एक उदाहरण भी दूंगा और साथ ही अनुवादक पर हस्ताक्षर करते हुए - यह उन दस्तावेजों पर लागू करना संभव है जो एक बार जारी किए जाते हैंः
English: I will also give this movie a rating of 4 out of 5 for a great storyline, acting, and screenplay.
Hindi: मैं इस फिल्म को एक बेहतरीन कहानी, अभिनय और पटकथा के लिए 5 में से 4 की रेटिंग भी दूंगा।
English: I will also go down on you if you want.
Hindi: तेरी चाहत में मैं भी सँवर जाऊँगी।
English: I will also guide you on how you can install and start using it.
Hindi: मैं आपको यह भी बताऊंगा कि इसे कैसे इंस्टॉल करें और इसे सक्रिय करें।
English: I will also help in
Hindi: मैं भी मदद करूँगाः
English: I will also help with
Hindi: मैं भी मदद करूँगाः
English: I will also help you to
Hindi: मैं भी मदद करूँगाः
English: I will also highlight the need to comprehensively address climate change issues including equitable distribution of carbon space, support for mitigation and adaptation and resilience building measures, mobilisation of finance, technology transfer and importance of sustainable lifestyles for green and inclusive growth, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि 'मैं कार्बन स्पेस के समान वितरण, शमन और अनुकूलन के लिए समर्थन और लचीलापन लाने के उपायों, वित्त जुटाने, प्रौद्योगिकी हस्तांतरण और हरित तथा समावेशी विकास के लिए टिकाऊ जीवन शैली के महत्व सहित जलवायु परिवर्तन के मुद्दों को व्यापक रूप से संबोधित करने की आवश्यकता पर भी प्रकाश डालूंगा।
English: I will also highlight the need to comprehensively address climate change issues including equitable distribution of carbon space, support for mitigation and adaptation and resilience building measures, mobilization of finance, technology transfer and importance of sustainable lifestyles for green and inclusive growth.
Hindi: उन्होंने कहा कि 'मैं कार्बन स्पेस के समान वितरण, शमन और अनुकूलन के लिए समर्थन और लचीलापन लाने के उपायों, वित्त जुटाने, प्रौद्योगिकी हस्तांतरण और हरित तथा समावेशी विकास के लिए टिकाऊ जीवन शैली के महत्व सहित जलवायु परिवर्तन के मुद्दों को व्यापक रूप से संबोधित करने की आवश्यकता पर भी प्रकाश डालूंगा।
English: I will also hike up the mountain.
Hindi: पहाड़ को भी मै गिरा कर रहूँगा।
English: I will also include my weight every week.
Hindi: मैं भी हर सप्ताह वजन का लेखा-जोखा करता हूँ.
English: I will also keep my promise to you.
Hindi: मैं भी क्या वादा तुम्हारा हूँ के टल जाऊंगा।
English: I will also look at the TV
Hindi: टीवी पर भी देखूंगां
English: I will also look for you,
Hindi: मैं भी खोजती रह जाऊं तुम्हें
English: I will also look forward to your next post.
Hindi: मुझे भी आपके अगले पोस्ट का इंतजार रहेगा.
English: I will also look into books.
Hindi: मैं ग्रंथों को भी देखूंगा
English: I will also make sure to
Hindi: यह भी निश्चित करता जाऊँ
English: I will also move on with my life.
Hindi: मैं भी अपनी जिंदगी में आगे बढ़ूंगी।
English: I will also need to be
Hindi: मुझे भी बनना है
English: I will also pay attention on this in the future.
Hindi: भविष्य में इस बात पर भी ध्यान रखूंगा।
English: I will also pray for your dad's salvation.
Hindi: मैं भी आप के पिता जी की सदगति के लिये प्रार्थना करता हूं ।
English: I will also prepare to send it to national and international documentary festivals.
Hindi: मैं इसे राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय डॉक्यूमेंट्री समारोहों में भेजने की भी तैयारी करूंगा।
English: I will also provide the roof of my property, where each Friday some people can comfortably offer prayers.
Hindi: मैं अपनी छत भी मुहैया कराऊंगा, जहां हर शुक्रवार को कुछ लोग आराम से नमाज अदा कर सकें।
English: I will also read panchanamas and WhatsApp chats to show that this is not the case where someone says, 'I had just arrived at an invite and at the most I could only consume drugs.'
Hindi: मैं यह दिखाने के लिए पंचनामा और वॉट्सऐप चैट भी पढ़ूंगा कि यह ऐसा मामला नहीं है जहां कोई कहता है, 'मैं केवल एक इन्वाइट पर पहुंचा था और ज्यादा से ज्यादा मैं सिर्फ ड्रग्स का सेवन कर सकता था।
English: I will also recommend this app.
Hindi: मैं इस ऐप की भी सिफारिश करता हूं।
English: I will also remember this film.
Hindi: मुझे यह फिल्म भी याद है।
English: I will also return to Georgia.
Hindi: मैं जॉर्जिया के साथ भी जुड़ूंगा।
English: I will also save it for next year.
Hindi: इसे भी मैं अगले साल तक दूर कर दूंगा।
English: I will also say my own.
Hindi: मै भी अपनी बात कहुंगा.
English: I will also say that I am sure this season is going to be even better.
Hindi: मैं यह भी कहूंगा कि मुझे यकीन है कि यह सीजन और भी बेहतर होने वाला है।
English: I will also see her tomorrow.
Hindi: मैं भी कल उसे देखती हूँ
English: I will also see how much it
Hindi: मैं भी देखू दम कितना
English: I will also see, in the market
Hindi: मैं भी तो देखूं, बाजार में,
English: I will also sell them.
Hindi: उनको भी मैं बेचूंगा.
English: I will also send you a card.
Hindi: मैं आपको कार्ड भी देने आऊंगा।
English: I will also share a simple 6-step process that will have you profiting from market swings in no time.
Hindi: मैं 6-चरणों की एक सरल प्रक्रिया भी साझा करूंगा जिसमें आपको कुछ ही समय में बाजार के झूलों से मुनाफा होगा।
English: I will also share a simple 6-step process that will have you profiting from trading swings in no time.
Hindi: मैं 6-चरणों की एक सरल प्रक्रिया भी साझा करूंगा जिसमें आपको कुछ ही समय में बाजार के झूलों से मुनाफा होगा।
English: I will also share it with your parents.
Hindi: मैं इसे आपके माता-पिता के साथ साझा करूंगा।
English: I will also share photos and videos
Hindi: मैं फ़ोटो और वीडियो भी साझा करूंगा