Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The total refinance assistance extended by NHB to all eligible primary lending institutions was Rs 841. 68 crore in 1999 - 2000 July 1999 - June 2000.
Hindi: राष्ट्रीय आवास बैंक ने 1999-2000 में प्राथमिक संस्थाओं को कुल 841.68 करोड़ रुपये की पुनर्वित सहायता उपलब्ध करायी।
English: The total rent received for the part period was Rs. 6. 95 lakhs.
Hindi: इस अवधि के लिए प्राप्त किया गया कुल किराया 6.95 लाख रुपए था.
English: The total replenishable ground - water in India is estimated to be about 43. 39 million hectare metre per year about 433. 86 billion cubic metre.
Hindi: अनुमान है कि भारत में कुल आपूरित भूमिगत जल करीब 433.9 लाख हेक्टेयर मीटर प्रति वर्ष करीब 433.86 अरब घन मीटर है।
English: The total reported claims for this season amount to Rs 3,750 crore, out of which only Rs 775 crore has been paid to the farmers
Hindi: इस सीजन में कुल 3,750 करोड़ रुपये का दावा किया गया था, जिसमें से किसानों को सिर्फ 775 करोड़ रुपये का भुगतान किया गया है
English: The total requirement of Oil in the country in 2010 - 11 was 164. 32 million tonne, with as much as 76 being met through imports.
Hindi: वर्ष 2010-2011 में देश में कुल 164.32 मिलियन टन तेल की जरूरत थी और इसमें से 76 प्रतिशत तक आयात किया जा रहा है।
English: The total requirement of Oil in the country in 2010-11 was 164.32 million tonne, with as much as 76 being met through imports.
Hindi: वर्ष 2010-2011 में देश में कुल 164.32 मिलियन टन तेल की जरूरत थी और इसमें से 76 प्रतिशत तक आयात किया जा रहा है।
English: The total requirement of capital subsidy will be Rs. 35,447 crore including Rs. 12,849 Crore towards spillover works.
Hindi: लंबित पड़े कार्यों के लिए 12,849 करोड़ रूपए सहित कुल 35,447 करोड़ रूपए पूंजी अनुदान की आवश्यकता होगी।
English: The total requirement of coal from these blocks from the three main contenders is 503 million tonnes, with NLC seeking 280 million tonnes, HINDALCO seeking 100 million tonnes and Orissa Sponge Iron Ltd OSIL seeking 123 million tonnes.
Hindi: तीन मुख्य दावेदारों की इन ब्लॉकों से कोयले की कुल जरूरत 503 मिलियन टन है जिसमें से एनएलसी को 280 मिलियन टन, हिंडालको को 100 मिलियन टन और ओडिशा स्पॉन्ज आयरन लिमिटेड  ओएसआइएल की मांग की मांग 123 मिलियन टन की मांग है।
English: The total requirement of funds for establishment of seven new IIMs during XI Plan works out to Rs.1057 crores.
Hindi: 11वीं पंचवर्षीय योजना के दौरान सात नये भारतीय प्रबंधन संस्थानों की स्थापना के लिए निधियों कुल आवश्यकता 1057 करोड़ रूपये होगी।
English: The total requirement of urea in the country is around 300 Lakh MetricTonne LMT out of which 220-230 LMT of urea is produced annually from the indigenous urea units and balance is being met from the international market at Western and Eastern Ports.
Hindi: देश में यूरिया की कुल आवश्यकता तकरीबन 300 लाख मीट्रिक टन एलएमटी की है, जिसमें से 220-230 एलएमटी यूरिया का उत्पादन हर साल स्वदेशी यूरिया इकाइयों में होता है, जबकि शेष यूरिया की पूर्ति पश्चिमी एवं पूर्वी बंदरगाहों पर स्थित अंतर्राष्ट्रीय बाजार से की जा रही है।
English: The total reserves as on March 31, 2018 was a staggering 411.3 metric tonnes containing 35.7 metric tonnes of zinc-lead metal and 1 billion ounce of silver.
Hindi: 31 मार्च, 2018 को कुल भंडार एक चौंकाने वाला आंकड़ा 411.3 मीट्रिक टन था जिसमें 35.7 मीट्रिक टन जिंक-लीड धातु और 1 अरब औंस चांदी थी।
English: The total resource PGE ore and Platinum Pt and Palladium Pd metal content in PGE ore estimated by GSI Statewise is as given below.
Hindi: जीईसी के पीजीई के राज्यवार अनुमान के मुताबिक पीजीई अयस्क और प्लेटिनमपीटी और प्लेडियम पीडीधातु सामग्री निम्नलिखित है -
English: The total resources being transferred to the States and the Union Territories with Legislatures is Rs.4.11 lakh crores in 2017-18, as against Rs.3.60 lakh crores in BE 2016-17
Hindi: वर्ष 2017-18 में राज्यों एवं संघ शासित प्रदेशों को कुल 4.11 लाख करोड़ रुपये हस्तांतरित किए जा रहे हैं, जबकि बजट अनुमान 2016-17 में यह 3.60 लाख करोड़ रुपये था
English: The total resources being transferred to the States and the Union Territories with Legislatures is Rs.4.11 lakh crores, against Rs.3.60 lakh crores in BE 2016-17
Hindi: वर्ष 2017-18 में राज्यों एवं संघ शासित प्रदेशों को कुल 4.11 लाख करोड़ रुपये हस्तांतरित किए जा रहे हैं, जबकि बजट अनुमान 2016-17 में यह 3.60 लाख करोड़ रुपये था
English: The total revenue collection during 2017-18 has been to the tune of Rs 84,793 crore.
Hindi: वर्ष 2017-18 की पूरी अवधि में कुल वसूली 74,562 करोड़ रुपये थी.
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular and provisional settlement in the month of April, 2019 is Rs 47,533 crore for CGST and Rs 50,776 crore for the SGST.
Hindi: नियमित और अस्थायी आधार पर किए गए निपटान के बाद अप्रैल 2019 में केंद्र और राज्य सरकारों को 47,533 करोड़ रुपये का सीजीएसटी राजस्व मिला जबकि एसजीएसटी राजस्व 50,776 करोड़ रुपये रहा।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular and provisional settlement in the month of March, 2019 is Rs. 47,614 crore for CGST and Rs.
Hindi: मार्च, 2019 में नियमित निपटान के बाद केन्द्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा अर्जित कुल राजस्व कुछ इस तरह से है  सीजीएसटी के लिए 47,614 करोड़ रुपये और एसजीएसटी के लिए 51,209 करोड़ रुपये।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular and provisional settlement in the month of March, 2019 is Rs.47,614 crore for CGST and Rs.51,209 crore for the SGST.
Hindi: मार्च, 2019 में नियमित निपटान के बाद केन्द्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा अर्जित कुल राजस्व कुछ इस तरह से है  सीजीएसटी के लिए 47,614 करोड़ रुपये और एसजीएसटी के लिए 51,209 करोड़ रुपये
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular and provisional settlement in the month of October, 2018 is Rs. 48,954 crore for CGST and Rs.
Hindi: अक्टूबर 2018 में नियमित एवं अनंतिम निपटान के बाद केन्द्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा अर्जित किया गया कुल राजस्व सीजीएसटी के लिए 48954 करोड़ रुपये और एसटीएसटी के लिए 52934 करोड़ रुपये है।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular and provisional settlement in the month of October, 2018 is Rs.48,954 crore for CGST and Rs.52,934crore for the SGST.
Hindi: अक्टूबर 2018 में नियमित एवं अनंतिम निपटान के बाद केन्द्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा अर्जित किया गया कुल राजस्व सीजीएसटी के लिए 48954 करोड़ रुपये और एसटीएसटी के लिए 52934 करोड़ रुपये है।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular settlement in the month of August, 2019 is 40,898 crore for CGST and 40,862 crore for the SGST.
Hindi: अगस्त, 2019 के महीने में नियमित निपटान के बाद केंद्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा अर्जित कुल राजस्व, सीजीएसटी के लिए 40,898 करोड़ रूपये और एसजीएसटी के लिए 40,862 करोड़ रूपये है।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular settlement in the month of August, 2020 is Rs.34,122 crore for CGST and Rs.35,714 crore for the SGST.
Hindi: अगस्त, 2020 महीने में नियमित निपटारे के बाद केन्द्र और राज्य सरकारों ने सीजीएसटी के लिए कुल 34,122 करोड़ रुपये और एसजीएसटी के लिए 35,714 करोड़ रुपये का राजस्व अर्जित किया।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular settlement in the month of December, 2018 is Rs 36,107 crore for CGST and Rs 39,503 crore for the SGST.
Hindi: दिसंबर, 2018 के महीने में नियमित निपटान के बाद केंद्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा अर्जित कुल राजस्व सीजीएसटी के लिए 36,107 करोड़ रुपये और एसजीएसटी के लिए 39,503 करोड़ रुपये है।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular settlement in the month of December, 2019 is 41,776 crore for CGST and 42,158 crore for the SGST.
Hindi: दिसम्बर, 2019 में नियमित निपटान के बाद केन्द्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा अर्जित कुल राजस्व सीजीएसटी के लिए 41,776 करोड़ रुपये और एसजीएसटी के लिए 42,158 करोड़ रुपये है।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular settlement in the month of February, 2019 is 37,095 crore for CGST and 39,939 crore for the SGST.
Hindi: फरवरी, 2019 में नियमित निपटान के बाद केन्द्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा अर्जित कुल राजस्व कुछ इस तरह से है  सीजीएसटी के लिए 37,095 करोड़ रुपये और एसजीएसटी के लिए 39,939 करोड़ रुपये।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular settlement in the month of February,2020 is 43,155 crore for CGST and 43,901 crore for the SGST.
Hindi: फरवरी, 2020 में नियमित निपटान के बाद केंद्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा कुल राजस्व आय सीजीएसटी के लिए 43,155 करोड़ रुपये और एसजीएसटी के लिए 43,901 करोड़ रुपये है।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular settlement in the month of January,2020 is 45,674 crore for CGST and 46,433 crore for the SGST.
Hindi: जनवरी 2020 में नियमित निपटान के बाद केन्द्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा अर्जित कुल राजस्व सीजीएसटी के लिए रुपये 45,674 करोड़ और एसजीएसटी के लिए रुपये 46,433 करोड़ है।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular settlement in the month of July is 39 thousand 467 crore rupees for CGST and 40 thousand 256 crore for the SGST.
Hindi: जुलाई महीने में नियमित निपटान के बाद केंद्र सरकार का सीजीएसटी संग्रह 39 हजार 467 करोड़ रुपये और राज्य सरकारों द्वारा प्राप्त एसजीएसटी 40 हजार 256 करोड़ रुपये रहा।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular settlement in the month of June, 2019 is 36,535 crore for CGST and 38,956 crore for the SGST.
Hindi: जून, 2019 में नियमित निपटान के बाद केंद्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा सीजीएसटी और एसजीएसटी के रूप में अर्जित कुल राजस्व, क्रमश 36,535 करोड़ और 95 38,956 करोड़ रूपए रहा।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular settlement in the month of May, 2019 is Rs 35,909 crore for CGST and Rs 38,900 crore for the SGST.
Hindi: मई, 2019 में नियमित निपटान के बाद केन्द्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा अर्जित कुल राजस्व कुछ इस तरह से है  सीजीएसटी के लिए 35,909 करोड़ रुपये और एसजीएसटी के लिए 38,900 करोड़ रुपये।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular settlement in the month of May, 2019 is Rs35,909 crore for CGST and Rs38,900 crore for the SGST.
Hindi: मई, 2019 में नियमित निपटान के बाद केन्द्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा अर्जित कुल राजस्व कुछ इस तरह से है  सीजीएसटी के लिए 35,909 करोड़ रुपये और एसजीएसटी के लिए 38,900 करोड़ रुपये।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular settlement in the month of November 2020 is 41,482 crore for CGST and 41,826 crore for the SGST.
Hindi: नवंबर 2020 के महीने में नियमित निपटान के बाद केन्द्र सरकार और राज्य सरकार ने सीजीएसटी से 41,482 करोड़ रुपये और एसजीएसटी से 41,826 करोड़ रुपये राजस्व अर्जित किया हैं
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular settlement in the month of November, 2018 is Rs. 35,073 crore for CGST and Rs.
Hindi: नवंबर 2018 में नियमित एवं अनंतिम निपटान के बाद केन्द्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा अर्जित किया गया कुल राजस्व सीजीएसटी के लिए 35073 करोड़ रुपये और एसजीएसटी के लिए 38774 करोड़ रुपये है।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular settlement in the month of November, 2018 is Rs.35,073 crore for CGST and Rs.38,774 crore for the SGST .
Hindi: नवंबर 2018 में नियमित एवं अनंतिम निपटान के बाद केन्द्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा अर्जित किया गया कुल राजस्व सीजीएसटी के लिए 35073 करोड़ रुपये और एसजीएसटी के लिए 38774 करोड़ रुपये है।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular settlement in the month of November, 2019 is Rs 44,742 crore for CGST and Rs 44,576 crore for the SGST.
Hindi: नवंबर, 2019 के महीने में नियमित निपटान के बाद केंद्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा अर्जित कुल राजस्व सीजीएसटी के लिए 44,742 करोड़ रुपये और एसजीएसटी के लिए 44,576 करोड़ रुपये है।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular settlement in the month of October, 2019 is 38,224 crore for CGST and 37,645 crore for the SGST.
Hindi: अक्टूबर, 2019 में नियमित निपटान के बाद केन्द्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा अर्जित कुल राजस्व कुछ इस तरह से है  सीजीएसटी के लिए 38,224 करोड़ रुपये और एसजीएसटी के लिए 37,645 करोड़ रुपये।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular settlement in the month of October, 2020 is 44,285 crore for CGST and 44,839 crore for the SGST.
Hindi: अक्टूबर, 2020 में नियमित निपटान के बाद केन्द्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा अर्जित कुल राजस्वसीजीएसटी के लिए 44,285 करोड़ रुपये और एसजीएसटी के लिए 44,839 करोड़ रुपये है।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular settlement in the month of September, 2019 is 37,761 crore for CGST and 37,719 crore for the SGST.
Hindi: सितम्बर, 2019 में नियमित निपटान के बाद केन्द्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा अर्जित कुल राजस्व सीजीएसटी के लिए 37,761 करोड़ रुपये और एसजीएसटी के लिए 37,719 करोड़ रुपये है।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after regular settlement in the month of September, 2020 is 39,001 crore for CGST and 40,128 crore for the SGST.
Hindi: सितंबर, 2020 महीने में नियमित निपटारे के बाद केन्द्र और राज्य सरकारों ने सीजीएसटी के लिए कुल 39,001करोड़ रुपये और एसजीएसटी के लिए 40,128करोड़ रुपये का राजस्व अर्जित किया।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after settlement in the month of June 2018 is Rs.31,645 crore for CGST and Rs.36,683 crore for SGST.
Hindi: जून महीने में निपटान के बाद केंद्र सरकारों एवं राज्य सरकारों द्वारा अर्जित कुल राजस्व सीजीएसटी के लिए 31,645 करोड़ रुपये एवं एसजीएसटी के लिए 36,683 करोड़ रुपये है।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after settlement in the month of May, 2018 is Rs.28,797crore for CGST and Rs.34,020crore for the SGST.
Hindi: मई, 2018 में निपटान के बाद केंद्र सरकार तथा राज्य सरकारों द्वारा कुल अर्जित राजस्व सीजीएसटी के लिए 28,797 करोड़ रुपये रहा और एसजीएसटी के लिए 34,020 करोड़ रुपये रहा।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after settlement in the month of September, 2018 is Rs. 30,574 crore for CGST and Rs.
Hindi: सितंबर 2018 में हुए सेटलमेंट के बाद केंद्र और राज्य सरकारों द्वारा अर्जित कुल सीजीएसटी राजस्व 30,574 करोड़ रुपए और एसजीएसटी 35,015 करोड़ रुपए रहा।
English: The total revenue earned by Central Government and the State Governments after settlement in the month of September, 2018 is Rs.30,574 crore for CGST and Rs.35,015 crore for the SGST.
Hindi: सितंबर 2018 में हुए सेटलमेंट के बाद केंद्र और राज्य सरकारों द्वारा अर्जित कुल सीजीएसटी राजस्व 30,574 करोड़ रुपए और एसजीएसटी 35,015 करोड़ रुपए रहा।
English: The total revenue earned by central government and the state governments after regular settlement in November 2018 is Rs 35,073 crore for CGST and Rs 38,774 crore for SGST, the Finance Ministry statement said.
Hindi: नवंबर 2018 में नियमित एवं अनंतिम निपटान के बाद केन्द्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा अर्जित किया गया कुल राजस्व सीजीएसटी के लिए 35,073 करोड़ रुपये और एसजीएसटी के लिए 38,774 करोड़ रुपये है।
English: The total revenue earned by central government and the state governments after regular settlement in November 2018 is Rs 35,073 crore for CGST and Rs 38,774 crore for SGST, the ministry added.
Hindi: मंत्रालय ने कहा, केंद्र सरकार और राज्य सरकार द्वारा प्राप्त किया गया जीएसटी राजस्व नवंबर 2018 में सीजीएसटी केंद्र 35,073 करोड़ रुपये और एसजीएसटीराज्य 38,774 करोड़ रुपये रहा है।
English: The total revenue earned by the Central Government and the State Governments after regular settlement in the month of December is Rs 44,641 crore for CGST and Rs 45,485 crore for the SGST.
Hindi: दिसंबर, 2020 में रेगुलर सेटलमेंट के बाद केंद्र सरकार और राज्य सरकारों की कुल आमदनी सीजीएसटी के रूप में 44,641 करोड़ रुपये और एसजीएसटी के रूप में 45,485 करोड़ रुपये पर रही।
English: The total revenue earned by the Central Government and the State Governments after settlement in the month of April, 2018 is Rs.32,493 crore for CGST and Rs.40,257 crore for the SGST.
Hindi: अप्रैल, 2018 में निपटान के बाद केन्द्र सरकार एवं राज्य सरकारों द्वारा अर्जित राजस्व सीजीएसटी मद में 32493 करोड़ रुपये और एसजीएसटी मद में 40257 करोड़ रुपये आंका गया है।
English: The total revenue for the quarter grew 22.1 per cent to Rs 948.3 crore in the same period, said the company
Hindi: इस तिमाही के लिए कंपनी का कुल राजस्व पिछले वित्त वर्ष के मुकाबले में 22.1 प्रतिशत बढ़कर 948.3 करोड़ रुपये रहा।
English: The total revenue foregone for the reduction in corporate tax rate and other relief estimated at Rs. 1,45,000 crore.
Hindi: कॉर्पोरेट कर की दर में कटौती और दूसरी राहतों के ऐलान से राजस्व में 1,45,000 करोड़ रुपये की कटौती होगी।
English: The total revenue generated from all Passport Offices also increased to Rs. 606 crore, an increase of approximately 5. 5 over 2007 - 08.
Hindi: सभी पासपोर्ट कार्यालयों से अर्जित धन भी बढ़कर 606 करोड़ रुपये पर पहुंच गया और उसमें 2007-08 की तुलना में करीब 5.5 प्रतिशत की बढ़ोतरी हुई।
English: The total revenue loss from incentives to corporate tax payers was over Rs. 62,000 crores.
Hindi: कार्पोरेट करदाताओं को दिए जाने वाले प्रोत्साहन से 62 हजार करोड़ रुपए से अधिक का राजस्व नुकसान होता है।
English: The total revenue of GST paid under different heads upto 23rdOctober, 2017 for the month of September 2017 is Rs.92,150- crore
Hindi: सितंबर, 2017 महीने के दौरान विभिन्न शीर्षों 23 अक्टूबर, 2017 के तहत भुगतान किये गये जीएसटी के कुल राजस्व की राशि 92,150 करोड़ रुपये रही है
English: The total revenue of GST paid under different heads upto 25th September, 2017 is Rs. 90,669 crore.
Hindi: विभिन्न मदों 25 सितंबर, 2017 तक के तहत कुल मिलाकर 90,669 करोड़ रुपये का जीएसटी राजस्व अदा किया गया।
English: The total revenue of GST paid under different heads upto 25thSeptember, 2017 is Rs.90,669 crore
Hindi: विभिन्न मदों 25 सितंबर, 2017 तक के तहत कुल मिलाकर 90,669 करोड़ रुपये का जीएसटी राजस्व अदा किया गया
English: The total revenue of the country was Rs 14 lakh crore and 1.5 lakh bank branches were operating in the country presently.
Hindi: उन्होंने कहा कि विभिन्न करों से देश की कुल आय 14 लाख करोड़ रुपये है और 1.5 लाख बैंक शाखाएं वर्तमान में देश में काम कर रही हैं।
English: The total revenue receipts are estimated at Rs 16,342 crore and capital receipts at Rs 3,981 crore and with total receipts of Rs 20,324 crore the year 2012-13 will generate a surplus of Rs 80.65 crore.
Hindi: वर्ष 2012-13 के बजट अनुमानों के अनुसार कुल राजस्व प्राप्ति 16342.98 करोड़ रूपये तथा कुल राजस्व व्यय 15969.19 करोड़ रूपये अनुमानित है, जिससे राजस्व खाते में 373.79 करोड़ रूपये का अधिशेष रह जाएगा।
English: The total revenue receipts are expected to be Rs 26,270 crore while revenue expenditure is likely to touch Rs 26,746 crore, leaving a revenue deficit of Rs 476 crore.
Hindi: बजट अनुमानों के मुताबिक आगामी वित्त वर्ष के दौरान प्रदेश की कुल राजस्व प्राप्तियां 26, 270 करोड़ रुपए की होंगी जबकि कुल राजस्व व्यय 26, 746 करोड़ रुपए का होगा।
English: The total revenue received from enemy properties by the Custodian of Enemy Property for India which includes dividend on sharesstocks and income on investments made in Government Securities and Treasurary Bills during 2008-09, 2009-10, 2010-11 and 2011-12 up to February 2012 is Rs.2645.41 lakh, Rs. 2623.89 lakh, Rs.3277.80 lakh and Rs.4179.33 lakh respectively.
Hindi: वर्ष 2008-09, 2009-10, 2010-11 तथा 2011-12 फरवरी, 2012 तक के दौरान भारत के लिए शत्रु संपत्ति के अभिरक्षक द्वारा शत्रु संपत्ति से प्राप्त कुल राजस्व जिसमें शेयरों पर लाभांश और सरकारी प्रतिभूतियों में किए गए निवेश पर ब्याज और कोषागार बिल शामिल हैं, क्रमशः 2645.41 लाख रुपए, 2623.89 लाख रुपए, 3277.80 लाख रुपए और 4179.33 लाख रुपए है।
English: The total revenue received under GST for the month of December 2017received in DecemberJanuary up to 24thJanuary has been Rs.86,703 crore till 24thJanuary 2018
Hindi: दिसंबर, 2017 प्राप्ति दिसंबर जनवरी  24 जनवरी तक के लिए वस्तु एवं सेवाकर जीएसटी के तहत 24 जनवरी, 2018 तक कुल प्राप्त राजस्व 86,703 करोड़ रुपये रहा
English: The total revenue received under GST for the month of February 2018received in FebruaryMarch upto 26th March has been Rs.85,174 crores
Hindi: फरवरी 2018 फरवरीमार्च में 26 मार्च तक प्राप्त में जीएसटी के तहत कुल राजस्व संग्रह 85,174 करोड़ रुपये का रहा है।
English: The total revenues from both 3G and BWA is estimated to be in the range of Rs 60,000-65,000 crore, from a fixed budgeted target of Rs 35,000 crore
Hindi: 3जी और बीडब्ल्यूए दोनों से सरकार को होने वाली कुल आय 35,000 करोड़ रुपये के लक्ष्य से बढ़कर अनुमानत 60,000-65,000 करोड़ रुपये के बीच रह सकती है।
English: The total road length maintained by PWD in the State has reached to 15, 012 km.
Hindi: राज्य में लोक निर्माण विभाग द्वारा सड़कों की कुल लंबाई 15,012 किलो मीटर पहुंच गई है।
English: The total road length of India is about 12 per cent of the total world road network, but India's percentage in road injury is 5.4 per cent of the world total.
Hindi: भारत की कुल सड़क की लम्बाई विश्व के कुल सड़क नेटवर्क का लगभग 12 प्रतिशत है लेकिन सड़क क्षति में भारत की प्रतिशतता कुल विश्व का 5.4 प्रतिशत है ।
English: The total road length of PWD in the State is 1, 18, 946 km.
Hindi: राज्य में लो. नि. वि की सड़कों की कुल लंबाई 1,18,946 कि. मी है.
English: The total road length will be 272 km.
Hindi: इस सड़क की कुल लंबाई 272 किलोमीटर है।
English: The total rollout plan for CIBMS is as under -
Hindi: सीआईबीएमएस की कुल परियोजना इस प्रकार है -
English: The total run time for this version is 583 minutes 9 hours, 43 minutes.
Hindi: इस संस्करण की कुल चालू अवधि 583 मिनट 9 घंटे, 43 मिनट है।
English: The total running track length is 85, 390 km, of which 71, 015 km is broad gauge. 11, 487 km is metre gauge. and 2, 888 km is narrow gauge.
Hindi: कुल उपयोग में आने वाले ट्रैक की लम्बाई 85,390 कि. मी., है जिसमें से 71,015 कि. मी.. ब्रॉड गेज, 11,487 कि. मी. मीटर गेज और 2,888 कि. मी. नैरो गेज है।
English: The total sales by the women farmers and entrepreneurs who came from 25 States was Rs.1.84 Crores in this years women of India Organic Festival
Hindi: 25 राज्यों से आईं महिला किसानों और उद्यमियों ने कुल 1.84 करोड़ रुपये की रिकार्ड बिक्री की
English: The total sales in amount terms by a sample of outlets of Khadi and Village Industries Commission KVIC, spread in Delhi and Uttar Pradesh has increased four times to around Rs.21 cr.this Diwali from Rs.5 cr.during Diwali of last year
Hindi: दिल्ली और उत्तर प्रदेश में फैले खादी और ग्रामोद्योग आयोग केवीआईसी के आउटलेटों से पिछले वर्ष दिवाली के दौरान कुल बिक्री 5 करोड़ रुपये से चार गुना बढ़कर इस वर्ष लगभग 21 करोड़ रुपये हो गई है
English: The total sales of Khadi Gramodyog Bhawan, for the period from 13th April to 28th April 2015 has increased over 60 as compared to corresponding period of previous year.
Hindi: 13 अप्रैल से लेकर 28 अप्रैल 2015 की अवधि में खादीग्रामोद्योग की कुल बिक्री में पिछले साल की इसी अवधि की तुलना में 60 प्रतिशत से ज्यादा वृद्धि हुई।
English: The total sales of vehicles across categories registered an increase of 10.01 per cent to 14,72,385 units in April as against 13,38,430 units in the same month last year
Hindi: इस बार अप्रैल माह के दौरान सभी प्रकार के वाहनों की बिक्री 14,72,385 इकाई रही जो अप्रैल 2011 के 13,38,430 इकाई के मुकाबले 10.01 फीसदी अधिक है।
English: The total sales up to 31st July, 2020 stood at Rs.191.90 Crore
Hindi: इनकी 31 जुलाई 2020 तक कुल बिक्री 191.90 करोड़ रुपए रही
English: The total sales up to 31st July, this year stood at 191.90 Crore rupees.
Hindi: मौजूदा वर्ष में 31 जुलाई को कुल बिक्री 191 दशमलव नौ शून्य करोड़ रुपये रही है।
English: The total sample tested so far has reached over seven crore 78 lakhs.
Hindi: अब तक सात करोड़ 78 लाख से अधिक नमूनों की जांच की जा चुकी है.
English: The total samples collected are 43,999 with sample positivity rate at 4.3
Hindi: कुल संग्रहित नमूने 43,999 हैं तथा सैंपल की पोजिटिविटी दर 4.3 प्रतिशत है
English: The total samples collected are 43,999 with sample positivity rate at 4.3.
Hindi: कुल संग्रहित नमूने 43,999 हैं तथा सैंपल की पोजिटिविटी दर 4.3 प्रतिशत है।
English: The total sanctioned amount of Rs 25000 Crore is to be disbursed within 31st March 2019
Hindi: 25,000 करोड़ रुपये की कुल मंजूर राशि का वितरण 31 मार्च, 2019 से पहले कर दिया जाएगा