Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The film will hit theatres on August 4.
Hindi: 4 अगस्त को फिल्म सिनेमाघरों में रिलीज होने जा रही है।
English: The film will hit theatres on June 25 this year.
Hindi: यह फिल्म इस महीने 25 जून को रिलीज होने जा रही है।
English: The film will hit theatres on June 9.
Hindi: ये रोमांटिक फिल्म 9 जून को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will hit theatres on September 6.
Hindi: यह फिल्म 19 अक्तूबर को सिनमाघरों में आएगी।
English: The film will hit theatres this Independence Day.
Hindi: यह फिल्म इस स्वतंत्रता दिवस पर सिनेमाघरों में आएगी।
English: The film will include select material on various events of IFFI-2011.
Hindi: इफ्फी-2011 में आयोजित विविध कार्यक्रमों की चयनित सामग्री को इस फिल्म में समाहित किया जाएगा।
English: The film will launch exclusively on Netflix.
Hindi: यह फिल्म विशेष रूप से नेटफ्लिक्स पर प्रसारित होगी।
English: The film will made on an estimated budget of Rs 500 crore and will be released in three languages. Hindi, Telugu and Tamil.
Hindi: यह फिल्म हिंदी, तेलुगू और तमिल भाषाओं में रिलीज होगी, जो कि भारत की सबसे महत्वाकांक्षी परियोजना के रूप में अनुमानित 500 करोड़ रुपये के बजट के साथ पेश होगी।
English: The film will make its way to the theatres in 2021.
Hindi: फ़िल्म 2021 में फ्लोर पर जाएगी यानी शूटिंग शुरू होगी।
English: The film will mark Ranveer and Deepika's first on-screen outing post their wedding and fans are eager to see them on screens once again.
Hindi: शादी के बाद रणवीर और दीपिका की शादी की पहली फोटो ने सोशल मीडिया पर तहलका मचा दिया था। इनके फैन्स को बहुत ही बेसब्री से शादी की एक झलक देखने का इंतजार था। जैसे ही फोटो आई सोशल मीडिया पर इसे देखने की होड़ सी मच गई। वहीं, शादी का एक और ...
English: The film will mark Ritesh Batra's second collaboration with the talented Nawazuddin Siddiqui and first collaboration with Sanya Malhotra who is currently riding high on the success of her last outing 'Badhaai Ho'.
Hindi: वही, निर्देशक रितेश बत्रा इस फ़िल्म के साथ प्रतिभाशाली नवाजुद्दीन सिद्दीकी के साथ दूसरी बार सहयोग कर रहे और सान्या मल्होत्रा के साथ यह उनकी पहली फ़िल्म है जो वर्तमान में अपनी हालिया रिलीज बधाई हो की सफलता का आनंद ले रही है।
English: The film will mark Salman's brother-in-law, Aayush Sharma and actress Warina Hussain's debut in Bollywood.
Hindi: इस गाने में सलमान के जीजा आयुष शर्मा के साथ लवरात्रि से बॉलीवुड में डेब्यू करने वाली एक्ट्रेस वारिना हुसैन सलमाम खान के साथ ठुमके लगाती बुई नजर आएंगी.
English: The film will mark Sanjay Leela Bhansali's 10 directorial venture.
Hindi: संजय लीला भंसाली के डायरेक्शन में बनने वाली गंगूबाई काठियावाड़ी 10वीं फिल्म होगी।
English: The film will mark Suniel Shettys son Ahan Shettys foray into acting.
Hindi: इस फिल्म में तारा सुनील शेट्टी के बेटे अहन शेट्टी के अपोज़िट नज़र आएंगी।
English: The film will mark Varun's brother Rohit Dhawan's first production venture while it will be directed by David Dhawan himself.
Hindi: कहा जा रहा है कि वरुण के भाई रोहित धवन अपने पहले प्रोडक्शन तले फिल्म बनाने जा रहे हैं जिसे उनके पिता डेविड धवन निर्देशित करेंगे।
English: The film will mark actor-turned-director Ashutosh Gowarikers comeback to acting after a long gap.
Hindi:  इस फिल्म में अभिनेता से निर्देशक बने आशुतोष गोवारिकर लंबे अंतराल के बाद किरदार के रूप में वापसी कर रहे हैं।
English: The film will mark her debut in Bollywood.
Hindi: इस फिल्म से करेंगी बॉलीवुड में डेब्यू
English: The film will mark her debut in the Marathi film industry.
Hindi: इस फिल्म से वह मराठी फिल्म इंडस्ट्री में कदम रखने जा रही हैं।
English: The film will mark his first association with Amitabh Bachchan .
Hindi: फिल्म में वह पहली बार अमिताभ बच्चन के साथ नजर आएंगे.
English: The film will mark his first collaboration with Rajinikanth.
Hindi: इस फिल्म में वह पहली बार रजनीकांत के साथ काम कर रही हैं।
English: The film will mark the Bollywood debut of Chunky Pandeys daughter Ananya Pandey and Tara Sutaria opposite the already established star kid Tiger Shroff.
Hindi: इस फिल्म में तारा बॉलीवुड स्टार टाइगर श्रॉफ और अपने जमाने के शानदार अभिनेता चंकी पांडेय की बेटी अनन्या पांडेय के साथ नजर आयेंगी.
English: The film will mark the Bollywood debut of television actress Ankita Lokhande.
Hindi: इस फिल्म से टीवी ऐक्ट्रेस अंकिता लोखंडे भी बॉलिवुड में डेब्यू करने जा रही हैं।
English: The film will mark the Tamil debut of Bollywood actor Akshay Kumar.
Hindi: इस फिल्म से बॉलीवुड स्टार अक्षय कुमार तमिल इंडस्ट्री में अपनी शुरुआत करेंगे।
English: The film will mark the debut of Saif Ali Khan and his ex-wife Amrita Singhs daughter Sara Ali Khan.
Hindi: इस फिल्म से सैफ अली खान और उनकी पूर्व पत्नी अमृता सिंह की बेटी सारा अली खान ने डेब्यू किया है।
English: The film will mark the debut of Suniel Shettys son Ahan Shetty in Bollywood.
Hindi: इस फिल्म में सुनील शेट्टी के बेटे अहान शेट्टी बॉलीवुड में डेब्यू करने जा रहे हैं।
English: The film will mark the debut of actor Suniel Shetty's son, Ahan Shetty, as a leading actor.
Hindi: फिल्म में अभिनेता सुनील शेट्टी के बेटे अहान शेट्टी प्रमुख भूमिका में हैं।
English: The film will mark the directorial debut of Nawazuddin's brother, Shamas Nawab Siddiqui and will be produced by Rajesh and Kiran Bhatia.
Hindi: फिल्म 'बोले चूड़ियां' के निर्देशक हैं नवाज के भाई शमास नवाब सिद्दिकी, जबकि प्रोड्यूस कर रहे हैं राजेश और किरण भाटिया।
English: The film will mark the feature directorial debut of Shamas Nawab Siddiqui.
Hindi: इस फिल्म के जरिए शम्स नवाब सिद्दीकी निर्देशक के रूप में पदार्पण करेंगे।
English: The film will mark the fifth production venture of Salman Khan Films.
Hindi: यह फिल्म सलमान खान के प्रोडक्शन वेंचर की पांचवीं फिल्म है.
English: The film will mark the first collaboration of Ajay Devgn and Sidharth Malhotra while Rakul Preet has worked with the former.
Hindi: इस फिल्म में अजय देवगन के साथ सिद्धार्थ मल्होत्रा पहली बार नजर आएंगे, जबकि रकुल प्रीत के साथ यह उनकी तीसरी फिल्म होगी।
English: The film will mark the return of Dharmendra, Sunny Deol and Bobby Deol for the third time in the series.
Hindi: फिल्म में एक बार फिर से सनी देओल, बॉबी देओल और धर्मेंद्र की जोड़ी नजर आएगी।
English: The film will mark the return of Salman, who plays Devil Devi Lal Singh.
Hindi: इस फिल्म में सलमान देविल उर्फ देवी का किरदार निभाते हुए नजर आएंगे।
English: The film will most probably be shot in Punjab, Mumbai and Gujarat.
Hindi: फिल्म की ज्यादातर शूटिंग पंजाब, मुंबई और गुजरात में होगी।
English: The film will mostly be shot in the US.
Hindi: फिल्म की शूटिंग ज्यादातर अमेरिका में की गई है।
English: The film will narrate a love story divided by two generations.
Hindi: इस फिल्म में दो अलग-अलग जमानों की प्रेम कहानी को दिखाया जाएगा.
English: The film will narrate the real-life story of the Indian Air Force Pilot Gunjan Saxena who was also the first woman pilot in combat.
Hindi: फिल्ममेकर युद्ध में हिस्सा लेने वाली भारतीय वायुसेना की पहली महिला पायलट गुंजन सक्सेना को श्रद्धांजलि देना चाहते हैं.
English: The film will narrate the story of the sacrifice of 20 Indian army men, who fought the Chinese army.
Hindi: फिल्म में 20 भारतीय सेना के जवानों के बलिदान को दिखाया जाएगा, जिसने चीनी सेना से मुकाबला किया.
English: The film will narrate the story of two couples.
Hindi: फिल्म दो जोड़ों की कहानी बयां करेगी।
English: The film will not be released in Rajasthan, Gujarat, and Madhya Pradesh.
Hindi: राजस्थान, गुजरात, मध्य प्रदेश और गोवा में यह फिल्म रिलीज नहीं हो रही है।
English: The film will not feature Salman.
Hindi: सलमान यह फिल्म नहीं कर रहे हैं।
English: The film will not only mark Parineetis comeback as an actor but will also begin her journey as a singer.
Hindi: यह फिल्म ना केवल एक एक्टर के तौर पर परीणीति की कमबैक है बल्कि इसके जरिए सिंगर के तौर पर उनकी यात्रा शुरू होगी।
English: The film will not release on its scheduled date on December 1
Hindi: फिल्म 1 दिसंबर को रिलीज नहीं हो रही
English: The film will open in cinemas on August 10.
Hindi: फिल्म 19 अक्टूबर को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will open in theatres soon.
Hindi: फिल्म जल्द सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will premier on 15th January at Netflix.
Hindi: यह फ़िल्म 15 जनवरी को नेटफ्लिक्स पर आ रही है।
English: The film will premiere at the Toronto International Film Festival.
Hindi: खास बात यह है कि इस फिल्म का प्रीमियर टोरंटो इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल में किया जाएगा।
English: The film will premiere on Amazon Prime Video.
Hindi: यह फिल्म अमेजॉन प्राइम पर दिखाई जाएगी।
English: The film will premiere on August 21, 2020.
Hindi: 21 अगस्त 2020 को फिल्म रिलीज होगी।
English: The film will premiere on Netflix on January 15.
Hindi: फ़िल्म 15 जनवरी से नेटफ्लिक्स पर स्ट्रीम की जाएगी।
English: The film will present the fresh pairing of debutants Aayush Sharma and Warina Hussain .
Hindi: आयुष शर्मा और वरीना हुसैन की डेब्यू फिल्म
English: The film will release across the country in Hindi, Tamil, and Telugu.
Hindi: देश भर में यह फिल्म हिंदी, तमिल और तेलुगू तीनों भाषाओं में एक साथ रिलीज की जाएगी।
English: The film will release at the end of the year.
Hindi: यह फिल्म इस साल के मध्य में रीलिज हो जायेगी।
English: The film will release at the theatres on March 31.
Hindi: यह फिल्म 31 मार्च को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will release in 2018.
Hindi: ये फिल्म अगले साल रिलीज होगी।
English: The film will release in August.
Hindi: फिल्म की शूटिंग अगस्त से शुरू होगी।
English: The film will release in English, Hindi, Tamil and Telugu simultaneously.
Hindi: भारत में अंग्रेजी के अलावा यह फिल्म हिंदी, तमिल और तेलुगु में भी रिलीज हुई है।
English: The film will release in English, Hindi, Tamil and Telugu.
Hindi: यह फिल्म अंग्रेजी, तमिल, तेलुगू और हिंदी में रिलीज होगी।
English: The film will release in English, Hindi, Tamil, and Telugu.
Hindi: फिल्म को फ्रेंच, जर्मन, अंग्रेजी, तमिल और बंगला में डब किया जाएगा।
English: The film will release in Hindi, English and Tamil.
Hindi: यह फिल्म हिंदी, इंग्लिस और पोलिस में रिलीज होगी।
English: The film will release in Hindi, Tamil, Telugu, Malayalam and Kannada.
Hindi: यह फिल्म हिंदी, तमिल, तेलगुस मलयालम और कन्नड़ा में रिलीज होगी।
English: The film will release in Hindi, Tamil, and Telugu.
Hindi: यह फिल्म हिंदी, तेलुगु और तमिल भाषा में रिलीज होगी.
English: The film will release in Hindi, Telugu and Tamil
Hindi: तेलुगु, तमिल और कन्नड़ में भी रिलीज होगी फिल्म
English: The film will release in Hindi, Telugu and Tamil languages worldwide.
Hindi: इस फिल्म को हिंदी, तमिल, बंगाली भाषाओं में रिलीज किया जाएगा।
English: The film will release in India in English and Marathi.
Hindi: फिल्म पहले अंग्रेजी में, उसके बाद हिंदी में रिलीज होगी।
English: The film will release in India in English as well as Hindi.
Hindi: भारत में ये फिल्म अंग्रेजी के अलावा हिंदी में भी रिलीज होगी।
English: The film will release in India in English, Hindi, Tamil and Telugu.
Hindi: भारत में फिल्म हिंदी, इंग्लिश, तमिल और तेलुगू में रिलीज़ होगी।
English: The film will release in India next month.
Hindi: यह फिल्म भारत में इसी हफ्ते रिलीज होगी।
English: The film will release in India on July 19 in English, Hindi, Tamil and Telugu.
Hindi: अंग्रेजी, हिंदी, तमिल और तेलुगु और 2 डी और 3 डी में आने वाली यह फिल्म 2 अगस्त को रिलीज होगी।
English: The film will release in India on July 19. IANS
Hindi: यह फिल्म 19 जुलाई को सिनेमा घर में होगी।
English: The film will release in India on July 27.
Hindi: फिल्म 27 जुलाई को रिलीज हुई है।
English: The film will release in July.
Hindi: यह फिल्म जून में रिलीज होगी।
English: The film will release in Tamil, Hindi and Telugu on August 10.
Hindi: ये फिल्म अगस्त 10 को हिंदी, तमिल और तेलुगू में रिलीज़ होने जा रही है।
English: The film will release in Tamil, Telugu and Hindi simultaneously.
Hindi: यह मूवी अंग्रेजी के अलावा हिंदी, तमिल और तेलुगु में रिलीज होगी।
English: The film will release in Tamil, Telugu and Hindi.
Hindi: फिल्म हिंदी, तमिल और तेलुगू भाषा में रिलीज होगी.
English: The film will release in Tamil, Telugu, Malayalam and Hindi.
Hindi: फिल्म तमिल, हिंदी और तेलुगू भाषाओं में रिलीज की जाएगी।
English: The film will release in Telugu and Hindi, and is directed by Sampath Nandi.
Hindi: डायरेक्टर पुरी जगन्नाथ के डायरेक्शन में बन रही इस फिल्म को हिंदी और तेलुगु में रिलीज किया जाएगा।
English: The film will release in Telugu and Tamil too.
Hindi: यह फिल्म तमिल और तेलुगु में भी रिलीज होगी.
English: The film will release in Telugu and will be dubbed in Malayalam, Tamil, Hindi, Kannada languages.
Hindi: फिल्म को हिंदी भाषा में बनाया जाएगा और इसके बाद इसे तेलुगू, तमिल, कन्नड़ जैसी भाषाओं में डब किया जाएगा।
English: The film will release in Telugu too.
Hindi: इसके साथ ही फिल्म थाइलैंड में भी रिलीज होने जा रही है।
English: The film will release in Telugu, Tamil and Hindi.
Hindi: ये फिल्म तमिल, हिंदी और तेलुगू भाषा में रिलीज होगी.
English: The film will release in Telugu, Tamil, Hindi and English languages.
Hindi: इस फिल्म को हिंदी, अंग्रेजी, तमिल और तेलुगु भाषा में रिलीज किया जाएगा.
English: The film will release in cinemas worldwide on Eid.
Hindi: यह मूवी ईद के दिन दुनियाभर के सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will release in five different languages.
Hindi: फिल्म पांच अलग-अलग भाषाओं में रिलीज होगी.
English: The film will release in five languages
Hindi: पांच भाषाओं में फिल्म
English: The film will release in four languages Telugu, Tamil, Hindi and Malayalam.
Hindi: हिंदी, तमिल, तेलुगु व मलयालम इन चार भाषाओं में फिल्म को रिलीज किया जाएगा।
English: The film will release in four languages, Tamil, Hindi, Telugu and Malayalam.
Hindi: वहीं यह चार भाषाओं तेलुगू, तमिल, हिंदी और मलयालम में रिलीज होने वाली है।
English: The film will release in four languages.
Hindi: ये फिल्म चार भाषाओं में रिलीज की जाएगी।
English: The film will release in its full form.
Hindi: फिल्म अपने पूरे स्वरूप में आएगी।
English: The film will release in multiple languages including Tamil, Telugu and Hindi.
Hindi: यह फ़िल्म तमिल, तेलुगू, हिंदी समेत कई भाषाओं में रिलीज़ हो रही है.
English: The film will release in multiple languages including Telugu, but also Tamil, Malayalam, Kannada, and Hindi.
Hindi: फिल्म हिंदी, तेलुगू सहित कई भाषाओं शूट की जाएगी, जबकि तमिल, मलयालम और कन्नड़ सहित अंतरराष्ट्रीय भाषाओ में डब भी की जाएगी।
English: The film will release in multiple languages like Hindi Tamil and Telugu.
Hindi: ये फिल्म हिंदी तेलुगु के साथ साथ कई फिल्मों में रिलीज की जाएगी.
English: The film will release in summer 2020.
Hindi: फिल्म 2020 गर्मियों में रिलीज होगी.
English: The film will release in the US this Friday.
Hindi: यह फिल्म इस शुक्रवार रिलीज होगी।
English: The film will release in the theaters on July 19, 2019.
Hindi: 19 जुलाई 2019 को फिल्म रिलीज होगी।
English: The film will release in the year 2020.
Hindi: सुपरहिट सीरीज की इस फिल्म को साल 2020 में रिलीज किया जाएगा.
English: The film will release in theaters on January 31, 2020.
Hindi: हिना ने बताया कि उनकी आने वाली फिल्म 31 जनवरी 2020 को रिलीज होगी।
English: The film will release in theatres early next year.
Hindi: ये फिल्म अगले साल बड़े पर्दे पर रिलीज़ होगी।
English: The film will release in three languages, Hindi, Tamil and Telugu.
Hindi: यह फिल्म तीन भाषाओं हिंदी, तमिल और तेलगु में रिलीज होगी।
English: The film will release not just in Telugu but also Tamil, Hindi, Kannada and Malayalam.
Hindi: यह फिल्म हिंदी के अलावा तमिल, तेलुगु, मलयालम और कन्नड़ में भी रिलीज होगी।
English: The film will release not just in Telugu but also in Tamil, Hindi, Kannada, and Malayalam languages.
Hindi: फिल्म को हिंदी ही नहीं बल्कि कन्नड़, तेलुगू और तमिल भाषाओं में भी रिलीज किया जाएगा।
English: The film will release not only in Hindi but also in Telugu and Tamil.
Hindi: फिल्म को न केवल हिन्दी बल्कि तमिल, तेलुगु भाषा में रिलीज किया जाएगा।
English: The film will release on 21 April.
Hindi: फिल्म 21 अप्रैल को रिलीज होगी।
English: The film will release on 24 November.
Hindi: फिल्म को 24 नवंबर को सिनेमाघरों में रिलीज किया जाएगा।
English: The film will release on April 12.
Hindi: बता दें कि फिल्म 12 अप्रैल को रिलीज होगी।
English: The film will release on April 13.
Hindi: फिल्म इस शुक्रार यानी 13 अप्रैल 2018 को रिलीज हुई है।
English: The film will release on April 17 this year.
Hindi: फिल्म कलंक इस साल 17 अप्रैल को रिलीज होने जा रही है।
English: The film will release on April 17.
Hindi: फिल्म 17 अप्रैल को रिलीज होगी।
English: The film will release on April 2
Hindi: यह फिल्म 2 अप्रैल को रिलीज होगी।
English: The film will release on April 23, 2021.
Hindi: फिल्म 23 अप्रैल 2021 को रिलीज होगी।
English: The film will release on April 6.
Hindi: फिल्म 5 अप्रैल 2019 को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will release on April 7.
Hindi: फिल्म 7 अप्रैल को रिलीज होगी।
English: The film will release on August 18.
Hindi: जो 18 अगस्त को रिलीज होगी।
English: The film will release on August 25.
Hindi: यह फिल्म 25 अगस्त को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will release on August 3, 2018.
Hindi: ये फिल्म 3 अगस्त 2018 को रिलीज़ होने जा रही है।
English: The film will release on August 4 in India.
Hindi: जबकि भारत में यह फिल्म 4 अगस्त को रिलीज की जाएगी।
English: The film will release on August 4.
Hindi: ये फिल्म 4 अगस्त को रिलीज होगी।
English: The film will release on August 6, 2021.
Hindi: यह फ़िल्म 2022 में 11 अगस्त को रिलीज़ होगी।
English: The film will release on Christmas 2020.
Hindi: ये फिल्म क्रिसमस 2020 पर रिलीज होगी.
English: The film will release on December 20, 219.
Hindi: यह फिल्म 20 दिसंबर 2019 में रिलीज होने वाली है।
English: The film will release on December 22.
Hindi: यह फिल्म 22 दिसंबर को सिनेमाघरों में रिलीज होने जा रही है।
English: The film will release on December 25 on Amazon Prime Videos.
Hindi: फ़िल्म 25 दिसंबर को अमेज़न प्राइम वीडियो पर रिलीज होगी।
English: The film will release on December 27 this year.
Hindi: यह फिल्म अगले साल 27 मार्च को रिलीज होगी।
English: The film will release on December 27.
Hindi: ये फिल्म 27 दिसंबर को रिलीज होगी।
English: The film will release on December 6.
Hindi: अनन्या की फिल्म 6 दिसंबर 2020 को रिलीज हो रही है।
English: The film will release on Disney Plus Hotstar and will be available to watch for non-subscribers too, for free.
Hindi: फिल्म डिज्नी प्लस हॉटस्टार पर रिलीज होगी और इसे नॉन सब्सक्राइबर्स के लिए भी फ्री रखा गया है यानि कोई भी फ्री में हॉटस्टार पर ये फिल्म देख सकता है।
English: The film will release on Eid 2019.
Hindi: फ़िल्म 2019 ईद पर रिलीज हो रही है।
English: The film will release on Eid 2020.
Hindi: यह फिल्म 2020 की ईद पर रिलीज होगी।
English: The film will release on February 16.
Hindi: फिल्म 16 फरवरी को भारतीय सिनेमाघरों में रिलीज की जाएगी।
English: The film will release on February 21.
Hindi: 21 फरवरी को फिल्म रिलीज होने जा रही है।
English: The film will release on February 22.
Hindi: ये सीरीज 22 फरवरी को रिलीज होगी।
English: The film will release on February 24.
Hindi: उनकी यह फिल्म 24 फरवरी को रिलीज होने वाली है।
English: The film will release on February 8, 2019.
Hindi: फिल्म 8 फरवरी को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film will release on January 10, 2020.
Hindi: यह फिल्म अगले साल 10 जनवरी को रिलीज होगी।
English: The film will release on January 10.
Hindi: ये फिल्म 10 जनवरी को सिनेमाघरों में रिलीज की जाएगी।
English: The film will release on January 18, 2019.
Hindi: फिल्म नए साल के मौके पर 18 जनवरी को रिलीज होगी।
English: The film will release on January 25, 2019.
Hindi: ठाकरे फिल्म 25 जनवरी 2019 को रिलीज होगी।
English: The film will release on January 25.
Hindi: जानकारी के मुताबिक यह फिल्म 25 जनवरी को रिलीज हो सकती है।
English: The film will release on July 20.
Hindi: फिल्म 20 जुलाई को सिनेमाघरों में रिलीज होने वाली है।
English: The film will release on July 25.
Hindi: यह फिल्म 4 जुलाई को प्रदर्शित होगी।
English: The film will release on July 26.
Hindi: यह फिल्म 26 जुलाई को रिलीज होने जा रही है।
English: The film will release on July 28. IANS
Hindi: फिल्म 28 जुलाई को रिलीज होगी।
English: The film will release on July 7.
Hindi: यह फिल्म जुलाई में रिलीज की जाएगी।
English: The film will release on June 23.
Hindi: यह फिल्म 23 जुलाई को रिलीज होगी।
English: The film will release on June 7.
Hindi: फिल्म 5 जून को सिनेमाघरों में दस्तक देगी।
English: The film will release on June 9th.
Hindi: सुशांत की ये फिल्म नौ जून को रिलीज होगी।
English: The film will release on March 1.
Hindi: यह फिल्म 21 मार्च को रिलीज होगी।
English: The film will release on March 22.
Hindi: अब फिल्म 22 फरवरी को रिलीज होगी।
English: The film will release on March 24, 2017.
Hindi: यह फिल्म 24 मार्च 2017 को रिलीज होगी।
English: The film will release on May 18, 2018.
Hindi: यह फिल्म 3 अगस्त 2018 को रिलीज होगी।
English: The film will release on May 25.
Hindi: बता दें, ये फिल्म 25 मई को रिलीज हुई है।
English: The film will release on May 26.
Hindi: प्रियंका की यह फिल्म 26 मई को रिलीज होगी।
English: The film will release on May 30.
Hindi: फिल्म 23 मई को प्रदॢशत होगी।
English: The film will release on May 4, 2018.
Hindi: फिल्म 6 अप्रैल 2018 को सिनेमाघरों में रिलीज की जाएगी।
English: The film will release on Netflix on May 1.
Hindi: यह फिल्म नेटफ्लिक्स पर 1 मई को रिलीज होने वाली है।
English: The film will release on Netflix.
Hindi: फिल्म 'तोरबाज' नेटफ्लिक्स पर रिलीज होगी.
English: The film will release on November 12, 2019.
Hindi: दिसंबर 20, 2019 को फिल्म फ्लोर पर आएगी।
English: The film will release on November 17.
Hindi: जो कि 17 नवंबर को रिलीज होने वाली है।
English: The film will release on November 22.
Hindi: यह फिल्म 29 नवंबर को रिलीज होगी।
English: The film will release on November 24.
Hindi: फिल्म तेरा इंतजार 27 नवंबर को रिलीज़ होगी।
English: The film will release on October 12.
Hindi: यह फिल्म दिसम्बर में रिलीज़ होगी।
English: The film will release on October 19, 2017.
Hindi: वहीं अक्टूबर 2017 को फिल्म रिलीज होगी।
English: The film will release on October 19.
Hindi: 19 अक्टूबर को आमिर की फिल्म रिलीज होगी।
English: The film will release on October 2.
Hindi: ये फिल्म 2 अक्टूबर को रिलीज होने जा रही है।
English: The film will release on October 26, 2018.
Hindi: फिल्म 29 नवंबर 2018 को रिलीज हो रही है।
English: The film will release on October 5.
Hindi: फिल्म 5 अक्टूबर को सिनेमाघरों में रिलीज होने वाली है।
English: The film will release on Sankranti.
Hindi: फिल्म का टीजर संक्रांति पर रिलीज होगा।
English: The film will release on September 1.
Hindi: 1 सितंबर को अजय की फिल्म रिलीज होगी।
English: The film will release on September 15.
Hindi: फिल्म15 सितम्बर को रिलीज होनी है।
English: The film will release on September 22.
Hindi: इसे 22 सितंबर को सिनेमाघरों में रिलीज किया जाएगा।
English: The film will release on ZEE5 on July 30.
Hindi: 'यारा' जी5 पर 30 जुलाई को रिलीज होगी।
English: The film will release on Zee5.
Hindi: ये फिल्म जल्द ही जी5 पर रिलीज होने वाली है.
English: The film will release simultaneously in Hindi, Tamil and Telugu.
Hindi: यह फिल्म एक साथ हिंदी, तमिल और तेलुगु भाषा में रिलीज की जाएगी।
English: The film will release sometime in 2021.
Hindi: साल 2021 में ये फिल्म रिलीज होगी।
English: The film will release soon.
Hindi: फिल्म जल्द ही रिलीज होगी.
English: The film will release this Diwali.
Hindi: इस दिवाली ये फिल्म रिलीज होगी।
English: The film will release this Friday.
Hindi: यह फिल्म इसी शुक्रवार को रिलीज होने जा रही है।
English: The film will release this year.
Hindi: यह फिल्म भी इसी साल आने वाली है।
English: The film will reportedly be helmed by Prabhu Deva.
Hindi: जहां तक माना जा रहा है इस फिल्म का निर्देशन प्रभुदेवा करने वाले हैं.
English: The film will reportedly be made at the cost of Rs 150 crore.
Hindi: कहा जा रहा है कि फिल्म पर 150 करोड़ रुपये खर्च होगा।
English: The film will reportedly be released in Telugu, Tamil and Hindi.
Hindi: खबरों के मुताबिक यह फिल्म तमिल, तेलुगु और हिन्दी भाषा में भी रिलीज होने वाली है।
English: The film will reportedly release in English, Hindi, Tamil, Telugu, Malayalam, and Kannada.
Hindi: फिल्म अंग्रेजी, हिंदी, तेलुगू, बंगाली, मराठी और कन्नड़ आदि भाषाओं में रिलीज की जाएगी।
English: The film will require the 51-year-old to work on his dancing skills.
Hindi: इस फिल्म में 51 साल के शख्स को अपने डांसिंग स्किल पर काम करना है।
English: The film will retell the epic story of Kurnool-based freedom fighter Uyyalawada Narasimha Reddy, to be played by Chiranjeevi.
Hindi: इस फिल्म में कुरनूल के निवासी स्वतंत्रता सेनानी नरसिम्हा रेड्डी की कहानी दिखाई जाएगी।
English: The film will reunite her with her Queen co-star Rajkummar Rao.
Hindi: इस फिल्म में वह अपने 'क्वीन' के सह-अभिनेता राजकुमार राव के साथ एक बार फिर से रोमांस करती हुई दिखेंगी।
English: The film will revolve around a woman imprisoned in a haunted house while being interrogated in a corruption case.
Hindi: फिल्म की कहानी भ्रष्टाचार के मामले में पूछताछ के दौरान एक हॉन्टेड हाउस में कैद महिला के इर्द-गिर्द घूमती है।
English: The film will revolve around the life of Indian army officer, Vikram Batra who was a martyr during the Kargil War.
Hindi: यह फिल्म कारगिल युद्ध में शहीद हुए सेना के अधिकारी विक्रम बत्रा के जीवन पर केंद्रित है।