Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: An important part of diets worldwide, rice is a healthy, versatile, and cheap carbohydrate.
Hindi: वैश्विक आहार के एक महत्वपूर्ण हिस्से के रूप में, चावल एक स्वस्थ, बहुमुखी और सस्ता कार्बोहाइड्रेट है।
English: An important part of forgiveness is also to forgive yourself.
Hindi: माफ़ करने का एक ज़रूरी अंग है, खुद को भी माफ़ करना।
English: An important part of his compositions was the sky, which, according to the artist, is a musical key, a measure of scale and an organ of feeling in the landscape.
Hindi: उनकी रचनाओं का एक महत्वपूर्ण हिस्सा आकाश था, जो कलाकार के अनुसार, संगीत की कुंजी, पैमाने का माप और परिदृश्य में भावना अंग था।
English: An important part of my childhood and young adulthood.
Hindi: यह मेरे बचपन और किशोरावस्था का एक बड़ा हिस्सा है।
English: An important part of my life
Hindi: मेरे जीवन का महत्वपूर्ण अंग
English: An important part of our business comes from the well-established relationships we have with international corporations around the world.
Hindi: हमारे व्यापार का एक महत्वपूर्ण हिस्सा दुनिया भर के अंतरराष्ट्रीय निगमों के साथ हमारे अच्छी तरह से स्थापित संबंधों से आता है।
English: An important part of preserving investing profits is knowing when an asset or sector is...
Hindi: निवेश लाभ को संरक्षित करने का एक महत्वपूर्ण हिस्सा यह जानना है कि कोई संपत्ति या क्षेत्र कब. . .
English: An important part of sales pipeline management is identifying the tasks that must be completed within each stage.
Hindi: बिक्री पाइपलाइन प्रबंधन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा उन कार्यों की पहचान कर रहा है जिन्हें प्रत्येक चरण के भीतर पूरा किया जाना चाहिए।
English: An important part of the French culture, wine is to the French what water is to us.
Hindi: फ्रांसीसी संस्कृति का एक महत्वपूर्ण हिस्सा, शराब फ्रांसीसी के लिए है कि पानी हमारे लिए क्या है।
English: An important part of the Project
Hindi: परियोजना में कोई महत्वपूर्ण भाग
English: An important part of the USSF was the Space and Rocket Systems Center.
Hindi: यूएसएसएफ का एक महत्वपूर्ण हिस्सा स्पेस एंड रॉकेट सिस्टम्स सेंटर था।
English: An important part of the car-buying process is finding out the estimated cost of your insurance.
Hindi: कार खरीदने की प्रक्रिया का एक महत्वपूर्ण हिस्सा आपके बीमा की अनुमानित लागत का पता लगा रहा है।
English: An important part of the daydreaming process is the ability to let go, to follow the currents of the imagination and allow to emerge whatever will emerge.
Hindi: डेड्रीमिंग प्रक्रिया का एक महत्वपूर्ण हिस्सा कल्पना करने की धाराओं का पालन करने और जो कुछ भी उभरने की अनुमति देता है, उसे जाने की क्षमता है।
English: An important part of the economy
Hindi: अर्थव्यवस्था में अहम हिस्सा
English: An important part of the festivities
Hindi: उत्सव के अहम हिस्से
English: An important part of the history of Indian
Hindi: भारतीय इतिहास का महत्वपूर्ण हिस्सा
English: An important part of the interior design is the lighting.
Hindi: इंटीरियर डिजाइन का एक और महत्वपूर्ण हिस्सा इसकी लाइटिंग है।
English: An important part of the national economy
Hindi: राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था का एक महत्वपूर्ण हिस्सा
English: An important part of the party is, of course, the cake.
Hindi: पार्टी का एक महत्वपूर्ण हिस्सा, ज़ाहिर है, केक।
English: An important part of the project
Hindi: परियोजना में कोई महत्वपूर्ण भाग
English: An important part of the truth is
Hindi: सच का एक हिस्सा ये भी है कि
English: An important part of the work is
Hindi: काम का एक महत्वपूर्ण हिस्सा यही है -
English: An important part of the world winning team...
Hindi: विश्व विजेता टीम का अहम हिस्सा. . .
English: An important part of this plan is the choice of a home loan.
Hindi: इस योजना का एक प्रमुख पहलू होम लोन का विकल्प है।
English: An important part of this strategy
Hindi: इस रणनीति का एक प्रमुख घटक
English: An important part of this,
Hindi: एक महत्वपूर्ण हिस्सा है,
English: An important part of tourism in Japan
Hindi: जापान की टूरिज्म का अहम हिस्सा
English: An important part of yoga focuses on the present.
Hindi: योग का एक महत्वपूर्ण घटक वर्तमान पर ध्यान केन्द्रित करना हैं।
English: An important part of yoga is focusing on the present.
Hindi: योग का एक महत्वपूर्ण घटक वर्तमान पर ध्यान केन्द्रित करना हैं।
English: An important part of yoga is to focus on the present.
Hindi: योग का एक महत्वपूर्ण घटक वर्तमान पर ध्यान केन्द्रित करना हैं।
English: An important part of your success.
Hindi: तुम्हारी सफलता का एक महत्वपूर्ण हिस्सा
English: An important participant as in a business deal.
Hindi: एक महत्वपूर्ण प्रतिभागी जैसा कि एक व्यापार सौदे में
English: An important piece of evidence
Hindi: सबूत का एक महत्वपूर्ण टुकड़ा
English: An important piece of my life
Hindi: मेरे जीवन का महत्वपूर्ण अंग
English: An important pilgrimage place in the Pattan Valley.
Hindi: पट्टन घाटी में एक महत्वपूर्ण तीर्थ स्थान.
English: An important pillar of BRICS cooperation, in addition to the political and security pillar, and the economic and financial pillar, is the importance of BRICS people to people exchanges, and how they promote mutual understanding, partnerships and friendship amongst people.
Hindi: ब्रिक्स सहयोग के राजनीतिक और सुरक्षा स्तंभ, और आर्थिक एवं वित्तीय स्तंभ के अलावा, एक महत्वपूर्ण स्तंभ, ब्रिक्स लोगों का लोगों के बीच आदान-प्रदान का महत्व है, और वे कैसे लोगों के बीच आपसी समझ, साझेदारी और दोस्ती को बढ़ावा देते हैं।
English: An important place in the picture is occupied by beautiful well-groomed dogs.
Hindi: सुंदर और अच्छी तरह से तैयार कुत्तों की तस्वीर में एक महत्वपूर्ण स्थान है।
English: An important place is Bhimbetka in Madhya Pradesh.
Hindi: एक महत्वपूर्ण स्थान मध्य प्रदेश में भीमबेटका है।
English: An important point here would actually be the color or rather the combination of colors and the color of the Living room wallpaper with the whole Interior of the living room.
Hindi: एक महत्वपूर्ण बिंदु वास्तव में रंग या बल्कि रंग संयोजन और रंग मिलान होगा लिविंग वॉलपेपर रहने वाले कमरे में सभी इंटीरियर के साथ
English: An important point in the design of the workplace will be the choice of flooring, furniture and wallpaper.
Hindi: कार्यस्थल के डिजाइन में एक महत्वपूर्ण बिंदु फर्श, फर्नीचर और वॉलपेपर का विकल्प होगा।
English: An important point in the preparation of the solution is to respect the concentration.
Hindi: समाधान की तैयारी में एक महत्वपूर्ण बिंदु एकाग्रता का सम्मान करना है।
English: An important point is the choice of the width of the boards fixed to the floor.
Hindi: एक महत्वपूर्ण बिंदु फर्श पर तय बोर्डों की चौड़ाई का विकल्प है।
English: An important point is the cost of products.
Hindi: एक महत्वपूर्ण बिंदु उत्पादों की लागत है।
English: An important point is the functionality the internal volume, dimensions of the table top, as well as the organic combination with the interior of the room.
Hindi: एक महत्वपूर्ण बिंदु कार्यक्षमता हैः आंतरिक वॉल्यूम, तालिका के शीर्ष के आयाम, साथ ही कमरे के इंटीरियर के साथ कार्बनिक संयोजन।
English: An important point is the quality of the models.
Hindi: एक महत्वपूर्ण बिंदु मॉडल की गुणवत्ता है।
English: An important point is the training of employees.
Hindi: एक महत्वपूर्ण बिंदु कर्मियों का प्रशिक्षण है।
English: An important point is to follow a diet before taking the test.
Hindi: एक महत्वपूर्ण बिंदु परीक्षण लेने से पहले एक आहार का पालन करना है।
English: An important point is tying tall plants that can reach heights of up to 2 m.
Hindi: एक महत्वपूर्ण बिंदु ऊंचे पौधों को बांधना है जो 2 मीटर तक की ऊंचाई तक पहुंच सकते हैं।
English: An important point needs to be made regarding this
Hindi: इस बारे में महत्वपूर्ण बिंदु है
English: An important point of choice is the material of manufacture, the usual version of the economy class is chipboard or MDF.
Hindi: पसंद का एक महत्वपूर्ण बिंदु निर्माण की सामग्री है, अर्थव्यवस्था वर्ग का सामान्य संस्करण चिपबोर्ड या एमडीएफ है।
English: An important point of the resume, which all employers pay attention to, is the column on the main professional skills.
Hindi: रिज्यूम का एक महत्वपूर्ण बिंदु, जिस पर सभी नियोक्ता ध्यान देते हैं, मुख्य पेशेवर कौशल पर कॉलम है।
English: An important point should be borne in mind.
Hindi: एक महत्वपूर्ण बिंदु को ध्यान में रखा जाना चाहिए।
English: An important point will be to pay attention to the producers of HDPE pipes, since they differ in the quality of the manufactured products.
Hindi: एक महत्वपूर्ण बिंदु एचडीपीई पाइप के उत्पादकों पर ध्यान देना होगा, क्योंकि वे निर्मित उत्पादों की गुणवत्ता में भिन्न होते हैं।
English: An important point with respect to this
Hindi: इस बारे में महत्वपूर्ण बिंदु है
English: An important point, combining the immediate care of mental and physical condition, is sport.
Hindi: एक महत्वपूर्ण बिंदु, मानसिक और शारीरिक स्थिति की तत्काल देखभाल के संयोजन, खेल है।
English: An important point it's worth understanding that starting a brokerage company from the very beginning will require a lot of time, money and patience.
Hindi: एक महत्वपूर्ण बिंदुः यह समझने योग्य है कि शुरू से ही ब्रोकरेज कंपनी शुरू करने के लिए बहुत समय, धन और धैर्य की आवश्यकता होगी।
English: An important politician...
Hindi: एक प्रमुख राजनेता...
English: An important problem, therefore, which currently affects about 2-7 of adults and 6-13 of children.
Hindi: इसलिए एक महत्वपूर्ण समस्या, जो वर्तमान में लगभग 2-7 वयस्कों और 6-13 बच्चों को प्रभावित करती है।
English: An important producer of phosphate and Cobalt in the world.
Hindi: दुनिया में फॉस्फेट और कोबाल्ट का एक महत्वपूर्ण उत्पादक है।
English: An important project will be completed.
Hindi: कोई महत्वपूर्ण योजना पूरी होगी।
English: An important question to ask myself . . .
Hindi: मेरा एक महत्वपूर्ण प्रश्न है. . .
English: An important question to ask on the first date
Hindi: पहली डेट पर पूछने के लिए परफेक्ट सवाल
English: An important question when creating a foundation for a garage is a matter of depth.
Hindi: गैरेज के लिए नींव बनाते समय एक महत्वपूर्ण सवाल गहराई का विषय है।
English: An important reason for the sharp rise was that the government paid a share of its oil subsidy for this year.
Hindi: इस तीव्र वृद्धि की एक महत्वपूर्ण वजह ये रही कि सरकार ने इस साल के लिए अपनी तेल सब्सिडी के एक हिस्से का भुगतान किया।
English: An important reason is an economic and political turmoil.
Hindi: इसकी प्रमुख वजह आर्थिक व राजनीतिक संकट रही।
English: An important reason that makes them feel this way is that they have not had enough time to think about what they want out of life and have not set specific goals for themselves.
Hindi: इन्हें ऐसा प्रतीत होने का मुख्य कारण यह है कि उन्हें अपने जीवन से क्या चाहिए, इस बारे में उन्होंने पर्याप्त रूप से विचार नहीं किया है और अपने लिए कोई लक्ष्य निर्धारित नहीं किए हैं. .
English: An important requirement when creating projects of houses in the Russian style is to achieve a harmonious combination of external and internal design of the house.
Hindi: रूसी शैली में घरों की परियोजनाएं बनाते समय एक महत्वपूर्ण आवश्यकता घर के बाहरी और आंतरिक डिजाइन के सामंजस्यपूर्ण संयोजन को प्राप्त करना है।
English: An important river of the Indian desert.
Hindi: भारतीय मरुस्थल की एक महत्त्वपूर्ण नदी।
English: An important road network is available by land and also of railways.
Hindi: एक महत्वपूर्ण सड़क नेटवर्क भूमि द्वारा उपलब्ध है और रेलमार्गों की भी।
English: An important role for the Ukrainian economy, particularly for its basic industries, was played by Russian investments in machine-building, metallurgy and metalworking, aerospace, shipbuilding, oil refining.
Hindi: यूक्रेनी अर्थव्यवस्था के लिए एक महत्वपूर्ण भूमिका, और इसके सभी बुनियादी उद्योगों के ऊपर, इंजीनियरिंग, धातु विज्ञान और धातु, विमान निर्माण, जहाज निर्माण और शोधन में रूसी निवेश द्वारा खेला गया था।
English: An important role in the design of the interior is played by the framing of the window opening.
Hindi: इंटीरियर डिजाइन को सजाने में एक महत्वपूर्ण भूमिका इंटीरियर दरवाजे द्वारा निभाई जाती है।
English: An important role in the outcome of the disease is played by the rehabilitation period.
Hindi: रोग के परिणाम में एक महत्वपूर्ण भूमिका पुनर्वास अवधि है।
English: An important role in the prevention of late postpartum hemorrhage is played by an ultrasound of the pelvic organs on the 2-3 day after delivery, which allows detecting the remaining fragments of placental tissue and membranes in the uterine cavity.
Hindi: प्रसव के बाद 2-3 दिनों के लिए प्रसवोत्तर रक्तस्राव की रोकथाम में एक महत्वपूर्ण भूमिका श्रोणि अंगों के अल्ट्रासाउंड द्वारा निभाई जाती है, जिससे गर्भाशय में प्लेसेंटल ऊतक और भ्रूण झिल्ली के शेष टुकड़ों का पता लगाना संभव हो जाता है।
English: An important role in the pumping of hands is played by genetics, and the training program should not be sidelined.
Hindi: हाथों की पंपिंग में एक महत्वपूर्ण भूमिका आनुवांशिकी द्वारा निभाई जाती है, और प्रशिक्षण कार्यक्रम को दरकिनार नहीं किया जाना चाहिए।
English: An important role in this is played by taking care of a full-fledged sleeping place.
Hindi: इसमें एक महत्वपूर्ण भूमिका एक पूर्ण नींद की जगह की देखभाल करके निभाई जाती है।
English: An important role in this is played by the following characteristics
Hindi: इसमें एक महत्वपूर्ण भूमिका निम्नलिखित विशेषताओं द्वारा निभाई जाती हैः
English: An important role in this is played by the resting place itself, and here the anatomical mattress can play a very important role.
Hindi: इसमें एक महत्वपूर्ण भूमिका आराम की जगह द्वारा ही निभाई जाती है, और यहाँ एक बहुत ही महत्वपूर्ण भूमिका निभाई जा सकती है संरचनात्मक गद्दे.
English: An important role is played by places for storing outerwear, things, accessories and shoes.
Hindi: बाहरी कपड़ों, चीजों, सामान और जूते के भंडारण स्थानों द्वारा एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई जाती है।
English: An important role is played by proper nutrition.
Hindi: इसमें मुख्य भूमिका उचित पोषण द्वारा निभाई जाती है।
English: An important role is played by the size of the cabinet.
Hindi: कैबिनेट के आकार द्वारा एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई जाती है।
English: An important role is played by three factors
Hindi: तीन कारक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैंः
English: An important role of Chanakya in the establishment of the Mauryan Empire
Hindi: चाणक्य की मौर्य सम्राज्य के विस्तार में अहम भूमिकाः-
English: An important rule of Christmas; as long as you don't forget to brush your teeth, you can eat all the sweets.
Hindi: क्रिसमस का एक महत्वपूर्ण नियम; जब तक आप अपने दाँत ब्रश करना नहीं भूल जाते, तब तक आप सभी मीठी कैंडी खा सकते हैं।
English: An important scheme was started by the Prime Minister to provide financial assistance to the poor to build their pucca house.
Hindi: प्रधानमंत्री द्वारा गरीबों को उनका पक्का घर बनाने के लिए उन्हें वित्तीय सहयता प्रदान करने के लिये एक महत्वपूर्ण योजना शुरू की थी.
English: An important side-effect of the early iPod devices is that they helped Apple built out iTunes, which came in 2001, and the iTunes Store that launched a couple of years later.
Hindi: शुरुआती आईपॉड उपकरणों का एक महत्वपूर्ण दुष्प्रभाव यह है कि उन्होंने ऐप्पल को आईट्यून्स बनाने में मदद की, जो 2001 में आया था, और आईट्यून्स स्टोर जो कुछ साल बाद लॉन्च हुआ था।
English: An important sign comes from the rising cost of the most valuable exploits.
Hindi: एक महत्वपूर्ण संकेत सबसे मूल्यवान कारनामों की बढ़ती लागत से आता है।
English: An important source of calcium is milk and its products, such as cheese and yogurt.
Hindi: कैल्शियम में समृद्ध मुख्य खाद्य पदार्थ दूध और इसके डेरिवेटिव हैं, जैसे चीज और योगूर।
English: An important stage in the diagnosis of this diseaseis the study of patient complaints.
Hindi: इस बीमारी के निदान में एक महत्वपूर्ण चरणरोगी की शिकायतों का अध्ययन है।
English: An important stage in the work is preparation.
Hindi: कार्य में एक महत्वपूर्ण चरण तैयारी है।
English: An important stage of repair will be the interior decoration of the barn.
Hindi: मरम्मत का एक महत्वपूर्ण चरण बार्न की आंतरिक सजावट होगी।
English: An important step in the development of Russian tourism in Morocco was the decision of the Moroccan government on the unilateral establishment of the visa-free regime with Russia from June 13, 2005.
Hindi: मोरक्को में रूसी पर्यटन के विकास में एक महत्वपूर्ण कदम मोरक्को सरकार द्वारा 13 जून 2005 से रूस के साथ वीजा मुक्त शासन में एकतरफा कदम रखने का निर्णय था।
English: An important step in the preparation is drying.
Hindi: तैयारी में एक महत्वपूर्ण कदम सूख रहा है।
English: An important step in the treatment is the complete abandonment of beer.
Hindi: उपचार में एक महत्वपूर्ण कदम बीयर का पूर्ण परित्याग है।
English: An important step was taken regarding the transportation of domestic solid wastes to Uzunburun Solid Waste Disposal and Landfill Site, which was brought to Manisa under the leadership of Cengiz Ergn, the Mayor of Manisa Metropolitan Municipality, and buried the city's 40-year garbage problem.
Hindi: उज़ुनबुरुन सॉलिड वेस्ट डिस्पोज़ल और लैंडफिल साइट पर घरेलू ठोस कचरे के परिवहन के साथ, जिसे मनीसा मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका के मेयर केंगिज़ एर्गुएन के नेतृत्व में मनीसा लाया गया और शहर की 40 साल की कचरा समस्या को दफन कर दिया।
English: An important step was then taken.
Hindi: उसके बाद, एक चरम कदम उठाया गया था।
English: An important subset of AI is machine learning.
Hindi: एआई का एक प्रमुख तत्व मशीन लर्निंग है।
English: An important supplier of generic drugs to the world, Indian companies procure almost 70 per cent of the active pharmaceutical ingredients APIs for their medicines from China.
Hindi: दुनिया में जेनेरिक दवाओं का एक महत्वपूर्ण आपूर्तिकर्ता, भारतीय कंपनियां चीन से अपनी दवाओं के लिए लगभग 70 सक्रिय दवा सामग्री एपीआई खरीदती हैं।
English: An important supplier of generic drugs to the world, Indian companies procure almost 70 of the active pharmaceutical ingredients APIs for their medicines from China.
Hindi: दुनिया में जेनेरिक दवाओं का एक महत्वपूर्ण आपूर्तिकर्ता, भारतीय कंपनियां चीन से अपनी दवाओं के लिए लगभग 70 सक्रिय दवा सामग्री एपीआई खरीदती हैं।
English: An important supplier of generic drugs to the world, Indian companies procure almost 70 of the active pharmaceutical ingredients for their medicines from China.
Hindi: दुनिया में जेनेरिक दवाओं का एक महत्वपूर्ण आपूर्तिकर्ता, भारतीय कंपनियां चीन से अपनी दवाओं के लिए लगभग 70 सक्रिय दवा सामग्री एपीआई खरीदती हैं।
English: An important supplier of generic medicines to the world, Indian companies obtain almost 70 of the active pharmaceutical ingredients API for their medicines from China.
Hindi: दुनिया में जेनेरिक दवाओं का एक महत्वपूर्ण आपूर्तिकर्ता, भारतीय कंपनियां चीन से अपनी दवाओं के लिए लगभग 70 सक्रिय दवा सामग्री एपीआई खरीदती हैं।
English: An important task when choosing an electric fire is the correct selection of the model to the setting, that its appearance did not disturb the harmony and style of the interior.
Hindi: इलेक्ट्रिक फायर चुनते समय एक महत्वपूर्ण कार्य सेटिंग के लिए मॉडल का सही चयन है, कि इसकी उपस्थिति इंटीरियर के सद्भाव और शैली को परेशान नहीं करती थी।
English: An important thing in the interior of the chalet is a large fireplace.
Hindi: शैलेट के इंटीरियर में एक महत्वपूर्ण चीज एक बड़ी चिमनी है।
English: An important thing to note is that you can only borrow against permanent or whole life insurance.
Hindi: सबसे महत्वपूर्ण बात, आप केवल स्थायी या के खिलाफ उधार ले सकते हैं पूरे जीवन बीमा पॉलिसी।
English: An important thing to remember is that even after laparoscopy, some endometriosis can remain.
Hindi: याद रखने वाली एक महत्वपूर्ण बात यह है कि लैप्रोस्कोपी के बाद भी कुछ एंडोमेट्रियोसिस रह सकते हैं।
English: An important time in the College's history
Hindi: स्कूल के इतिहास में एक महत्वपूर्ण समय
English: An important to remember is that it is easier to prevent weight gain rather than losing increased weight.
Hindi: याद रखने के लिए एक महत्वपूर्ण बात यह है कि बढ़े हुए वजन को कम करने की तुलना में वजन को रोकना आसान है।
English: An important update has been released by UPSC regarding Engineering Service Preliminary Exam 2017.
Hindi: यूपीएससी द्वारा इंजीनियरिंग सेवा प्रारंभिक परीक्षा 2017 के लिए एक महत्वपूर्ण अपडेट जारी किया गया है.
English: An important use of electrolysis in everyday life is the production of some 'difficult' metals, particularly aluminium, or the purification of others, such as gold and silver.
Hindi: रोज़मर्रा की ज़िंदगी में इलेक्ट्रोलिसिस का एक महत्वपूर्ण उपयोग कुछ 'कठिन' धातुओं का उत्पादन होता है, विशेष रूप से एल्यूमीनियम, सोडियम, कैल्शियम और मैग्नीशियम या दूसरों की शुद्धि, जैसे तांबा, सोना और चांदी ।
English: An important work that has been stalled for several days will be completed.
Hindi: कई दिनों से रुका हुआ कोई महत्वपूर्ण कार्य पूरा हो जाएगा।
English: An imported person brought from a foreign country.
Hindi: एक आयातित व्यक्ति एक विदेशी देश से लाया गया
English: An importer can apply for registration not earlier than 60th day and not later than 15th day before the expected date of arrival of the import consignment.
Hindi: आयातक, आयात खेप के आगमन की अपेक्षित तिथि के 60वें दिन से पहले और 15वें दिन के बाद पंजीकरण के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: An importer, being a refiner, miller, extractor, wholesaler or retailer or dealer, if such importer is able to demonstrate that part of his stock in respect of edible oils and edible oilseeds are sourced from imports.
Hindi: या, एक आयातक के मामले में, एक रिफाइनर, मिलर, एक्सट्रैक्टर, थोक व्यापारी या खुदरा विक्रेता या डीलर होने के नाते, यदि ऐसा आयातक खाद्य तेलों के संबंध में अपने स्टॉक के उस हिस्से को प्रदर्शित करने में सक्षम है और खाद्य तिलहन आयात से प्राप्त किए जाते हैं।
English: An imposing bell tower was added in the 18th century.
Hindi: अठारहवीं शताब्दी में एक घंटी टावर जोड़ा गया था।
English: An impressive 77 of high-performing projects use project management software.
Hindi: वास्तव में, उच्च प्रदर्शन वाली 77 परियोजना प्रबंधन उपकरण का उपयोग करती है।
English: An impressive 90 of the laptop's parts can be easily recycled or reused, and the bamboo packaging trays are 100 recyclable.
Hindi: लैपटॉप के 90 भागों को आसानी से पुनर्नवीनीकरण या पुनः उपयोग किया जा सकता है, और सफेद बांस पैकेजिंग ट्रे 100 पुनः प्रयोज्य हैं
English: An impressive and formidable car, isn't it?
Hindi: एक प्रभावशाली और दुर्जेय कार, है ना?
English: An impressive collection of games
Hindi: खेल की शानदार संग्रह
English: An impressive journey to the heart of the mountains!
Hindi: पहाड़ों के दिल के लिए एक प्रभावशाली यात्रा!
English: An impressive performance by all.
Hindi: सभी की शानदार परफॉर्मेंस।
English: An impressive performance by any standard.
Hindi: किसी भी मानक पर शानदार प्रदर्शन.
English: An impressive performance by any standards.
Hindi: किसी भी मानक पर शानदार प्रदर्शन.
English: An impressive return after quite a long time.
Hindi: बहुत लम्बे समय बाद शानदार वापसी.
English: An impressive sustainability target was set; to generate 20 per cent of the energy required by using renewable energy sources.
Hindi: एक प्रभावशाली स्थिरता लक्ष्य निर्धारित किया गया था; नवीकरणीय ऊर्जा स्रोतों का उपयोग करके आवश्यक ऊर्जा का 20 प्रतिशत उत्पन्न करने के लिए।
English: An impressive sustainability target was set; to generate 20 percent of the energy required by using renewable energy sources.
Hindi: एक प्रभावशाली स्थिरता लक्ष्य निर्धारित किया गया था; नवीकरणीय ऊर्जा स्रोतों का उपयोग करके आवश्यक ऊर्जा का 20 प्रतिशत उत्पन्न करने के लिए।
English: An impressive sustainability target was set; to generate 20 percent of the energy required by using renewable energy sources....
Hindi: एक प्रभावशाली स्थिरता लक्ष्य निर्धारित किया गया था; नवीकरणीय ऊर्जा स्रोतों का उपयोग करके आवश्यक ऊर्जा का 20 प्रतिशत उत्पन्न करने के लिए।
English: An imprisoned vampire, Barnabas Collins, is set free and returns to his ancestral home, where his descendants are in need of his protection.
Hindi: बरनबास कोलिन्स को रिहा कर दिया गया है और अपने पुराने घर लौट आया है, जहाँ उसके वंशजों को उसकी सुरक्षा की आवश्यकता है।
English: An improved and self-compiling version
Hindi: एक बेहतर और आत्म-संकलन संस्करण
English: An improved credit score is an important qualification for lower interest rates and longer repayment terms.
Hindi: एक बेहतर क्रेडिट स्कोर कम ब्याज दरों और लंबे समय तक चुकौती शर्तों के लिए एक महत्वपूर्ण योग्यता है।
English: An improved employee experience.
Hindi: बेहतर कर्मचारी कार्य अनुभव.
English: An improved graphical interface.
Hindi: बेहतर ग्राफिक इंटरफ़ेस।
English: An improved immune system can help fight off infections or allergies that may be the cause of a cough.
Hindi: एक बेहतर प्रतिरक्षा प्रणाली खांसी पैदा करने वाले संक्रमण या एलर्जी से लड़ने में मदद कर सकती है।
English: An improved model of slot machines that allows you to attract a large number of users quickly has become an indispensable component of any self-respecting club.
Hindi: स्लॉट मशीनों का एक बेहतर मॉडल जो आपको बड़ी संख्या में उपयोगकर्ताओं को जल्दी आकर्षित करने की अनुमति देता है किसी भी स्वाभिमानी क्लब का एक अनिवार्य घटक बन गया है ।
English: An improved mood and sense of well-being.
Hindi: बेहतर मनोदशा और भलाई की भावनाएं।
English: An improved rear-facing camera
Hindi: बेहतर रियर कैमरे