Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BJP spokesperson Shahnawaz Hussain said this was a big win for Indian diplomacy.
Hindi: भाजपा प्रवक्ता शाहनवाज हुसैन ने कहा कि यह भारतीय कूटनीति के लिए एक बड़ी जीत है।
English: BJP spokesperson Shahnawaz Hussain said Every deal is not Bofors deal.
Hindi: बीजेपी के प्रवक्ता शाहनवाज हुसैन ने कहा "हर सौदा बोफोर्स सौदा नहीं है.
English: BJP spokesperson Shahnawaz Hussain told ANI.
Hindi: भाजपा के राष्ट्रीय प्रवक्ता शाहनवाज हुसैन ने एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में ये बात कही।
English: BJP spokesperson Shahnawaz Hussain told reporters that Prime Minister Narendra Modi is fighting strongly against corruption and has fulfilled the promises he had made to people in this regard.
Hindi: भाजपा प्रवक्ता शाहनवाज हुसैन ने संवाददाताओं से कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भ्रष्टाचार से मजबूती से लड़ रहे हैं और उन्होंने इस बारे में लोगों से किए वादों को पूरा किया है।
English: BJP spokesperson Shahnawaz Hussain told reporters the State Government seems to be working to protect a family.
Hindi: शाहनवाज हुसैन ने कहा कि ऐसा लगता है कि प्रदेश की पुलिस एक परिवार को बचाने का प्रयास कर रही है।
English: BJP spokesperson Shahnawaz Hussain.
Hindi: शाहनवाज हुसैन, भाजपा के प्रवक्ता
English: BJP spokesperson Shahnawaz Hussein told PTI that his party has already made its stand clear on the Lokpal issue and wants an effective and strong ombudsman
Hindi: भाजपा ने लोकपाल मुद्दे पर अनशन पर जाने के हजारे के फैसले का समर्थन किया भाजपा प्रवक्ता शाहनवाज हुसैन ने प्रेस कहा कि उनकी पार्टी पहले ही लोकपाल मुद्दे पर अपना रुख स्पष्ट कर चुकी है और वह सशक्त और कठोर लोकपाल चाहती है।
English: BJP spokesperson Shaina N C said Vijay could have phrased his comments differently.
Hindi: भाजपा प्रवक्ता शाइना एनसी ने कहा कि तरुण विजय अपनी बात अलग तरह से भी रख सकते थे.
English: BJP spokesperson Shaina NC had said that Vijay could have phrased his comments differently.
Hindi: भाजपा प्रवक्ता शाइना एनसी ने कहा कि विजय अपनी बात अलग तरह से भी रख सकते थे।
English: BJP spokesperson Shirish Boralkar said that Lonikar was speaking about development of farmers.
Hindi: भाजपा प्रवक्ता शिरीष बोरलकर ने कहा कि लोणीकर किसानों के विकास के बारे में बोल रहे थे।
English: BJP spokesperson Shrikant Sharma attacked Nitishs rule in Bihar, saying the state has returned to its jungle raj days.
Hindi: बीजेपी प्रवक्ता श्रीकांत शर्मा ने बिहार की नीतीश सरकार पर तीखा हमला बोलते हुए कहा कि राज्य में जंगल राज के दिन फिर से लौट आए हैं।
English: BJP spokesperson Shrikant Sharma launched said everyone was aware of JDU leaders national ambitions.
Hindi: भाजपा प्रवक्ता श्रीकांत शर्मा ने कहा कि जदयू के नवनिर्वाचित प्रमुख की राष्ट्रीय महत्वाकांक्षाओं के बारे में हर कोई जानता है।
English: BJP spokesperson Shrikant Sharma said the party does not subscribe to Swamys views.
Hindi: बीजेपी प्रवक्ता श्रीकांत शर्मा ने कहा कि पार्टी स्वामी के बयानों से सहमत नहीं हैं।
English: BJP spokesperson Sudhanshu Trivedi told reporters that Singh in a recent statement had claimed that the word Hindu did not exist, and maintained that such remarks of Congress leaders pointed t to not only their ignorance but also a deep-rooted conspiracy.
Hindi: बीजेपी प्रवक्ता सुधांशु त्रिवेदी ने कहा कि सिंह ने अपने एक हालिया बयान में दावा किया कि  हिंदू  शब्द का कोई अस्तित्व नहीं था. उन्होंने कहा कि कांग्रेस नेताओं का यह बयान न सिर्फ उनकी अज्ञानता बल्कि गहरी साजिश को भी दर्शाता है.
English: BJP spokesperson Sudhanshu Trivedi told reporters that Singh in a recent statement had claimed that the word Hindu did not exist,...
Hindi: बीजेपी प्रवक्ता सुधांशु त्रिवेदी ने कहा कि सिंह ने अपने एक हालिया बयान में दावा किया कि  हिंदू  शब्द का कोई अस्तित्व नहीं था.
English: BJP spokesperson Syed Shahnawaz Hussain said the party president was not referring to any particular incident when he addressed the Muslim community.
Hindi: भाजपा प्रवक्ता सैयद शाहनवाज हुसैन ने पार्टी की प्रेस ब्रीफिंग में कहा कि कांग्रेस के अधिवेशन में उसके नेता भ्रष्टाचार के मुद्दे पर एक शब्द नहीं बोले।
English: BJP spokesperson Tajinder Bagga said the Congress again rubbed salt into wounds of Sikhs by inviting Sikh murderer Jagdish Tytler to the event at its party office.
Hindi: दिल्ली भाजपा के प्रवक्ता तेजिंदर बग्गा ने भी कड़ा विरोध दर्ज़ कराते हुए कहा कि कॉन्ग्रेस पार्टी ने जगदीश टाइटलर को इस कार्यक्रम में बुला कर सिखों के घावों पर नमक रगड़ने का काम किया है।
English: BJP spokesperson Tajinder Pal Singh Bagga
Hindi: बीजेपी प्रवक्ता तजिंदर पाल सिंह बग्गा ने सोशल
English: BJP spokesperson Tajinder Pal Singh Bagga tweeted a photo of Deepika and called for a boycott of her film.
Hindi: दिल्ली भाजपा के प्रवक्ता तजिंदर पाल बग्गा ने ट्वीट कर दीपिका की फिल्मों का बहिष्कार करने की मांग की।
English: BJP spokesperson Tajinder Pal Singh Bagga tweeted a photo of Deepika, and called for a boycott of her film.
Hindi: बीजेपी नेता तेजिंदर सिंह बग्गा ने ट्वीट कर दीपिका की फिल्म का बायकॉट करने को कहा।
English: BJP spokesperson Techi Necha said that China repeatedly claims Arunachal Pradesh as its territory and makes such intrusions into the state.
Hindi: भाजपा प्रवक्ता टेची नेचा ने कहा कि चीन अकसर अरुणाचल प्रदेश को अपना क्षेत्र बताता है और राज्य में इस तरह की घुसपैठ करता है।
English: BJP spokesperson Tejinder Pal Singh Bagga, who is on a hunger strike against Congress Kamal Nath being named the chief minister of Madhya Pradesh, said they will appeal in the Supreme Court for a death sentence to Kumar.
Hindi: कमलनाथ को मध्य प्रदेश का मुख्यमंत्री बनाने के विरोध में भूख हड़ताल पर बैठे भाजपा प्रवक्ता तेजिंदर पाल सिंह बग्गा ने कहा कि वह सुप्रीमकोर्ट में कुमार के लिए मौत की सजा की अपील करेंगे।
English: BJP spokesperson Vijay Bahadur Pathak said that such incidents proved the real picture of law and order situation of the state.
Hindi: उत्तर प्रदेश भाजपा के प्रवक्ता विजय बहादुर पाठक ने कहा है कि इस तरह की घटनाएं इस बात का प्रमाण है कि प्रदेश में सरकार और प्रशासन का डर खत्म हो गया है।
English: BJP spokesperson Vivek Reddy claimed that the posts were an attempt to break the countrys unity and praise an enemy country.
Hindi: भाजपा प्रवक्ता विवेक रेड्डी ने इसे भारत की एकता को तोड़ने और दुश्मन देश की प्रशंसा करने का प्रयास कहा है।
English: BJP spokesperson Vivek Reddy told the Indian Express It is an attempt to break unity of the country and praise an enemy country.
Hindi: भाजपा के प्रवक्ता विवेक रेड्डी ने कहा, यह देश की एकता को तोड़ने और दुश्मन देश की सरहाना करने का प्रयास है
English: BJP spokesperson and Rajya Sabha member Anil Baluni said the party had taken cognizance of his serial public misconduct and expelled him for six years, PTI reported.
Hindi: बीजेपी के मीडिया प्रभारी और राज्यसभा सदस्य अनिल बलूनी ने इस बारे में मीडिया से कहा कि पार्टी ने विधायक के कई बार सार्वजनिक दुर्व्यवहार पर संज्ञान लेते हुए उन्हें छह साल के लिए पार्टी से निष्कासित किया है।
English: BJP spokesperson and former minister S Suresh Kumar, however, termed this as a rumour.
Hindi: भाजपा के वरिष्ठ प्रवक्ता एवं कर्नाटक के पूर्व मंत्री सुरेश कुमार ने इसे इसे बेहद
English: BJP spokesperson and former party MLA Manoj Sharma said that Singh's appointment was an internal matter of the JD-U, adding that even the saffron party had always been against promoting family and dynastic rule from the very start.
Hindi: भाजपा के प्रवक्ता और भाजपा के पूर्व विधायक मनोज शर्मा भी कहते हैं कि भाजपा पहले से ही पार्टी में परिवारवाद और वंशवाद के खिलाफ रही है।
English: BJP spokesperson and party's Nagaland and Goa in charge Rajeev Pratap Runi, during the second day of UP BJP working committee's meet here said ''there are two kinds of parties in India
Hindi: प्रदेश भाजपा कार्यसमिति की दो दिन चली यहां बैठक के आज अंतिम दिन खुले सत्र को संबोधित करते हुये पार्टी के प्रवक्ता तथा नागालैंड और गोवा के पार्टी के मामले के प्रभारी राजीव प्रताप रूढी ने कहा कि देश में दो तरह की पार्टियां हैं 1 एक के पास पूरा ढांचा तथा मजबूत कैडर है तथा दूसरी व्यक्ति और जाति आधारित हैं 1 उन्होंने भाजपा और वाम दलों को ढांचागत पार्टी के श्रेणी में रखा जबकि कांग्रेस
English: BJP spokesperson demanded apology.
Hindi: भाजपा प्रवक्ता ने रोक के खिलाफ लगाई थी गुहार
English: BJP spokesperson in Jharkhand, Pratul Shahdeo said, We dont have alliance with JD U in Jharkhand.
Hindi: भाजपा प्रवक्ता प्रतुल शाहदेव ने इस मामले पर बस इतना कहा, भाजपा और जद यू का गठबंधन बिहार में है, झारखंड में नहीं है।
English: BJP spokesperson on economic affairs Gopal Krishna Aggarwal said Swamy is a senior leader whose opinions definitely matters but added the final say will be with the Government.
Hindi: भाजपा के आर्थिक मामलों के प्रवक्ता गोपालकृष्ण अग्रवाल ने कहा कि स्वामी पार्टी के वरिष्ठ नेता हैं उनके विचार निश्चित तौर पर मायने रखते हैं। हालांकि, इस मामले में कोई भी अंतिम निर्णय सरकार का ही होगा।
English: BJP spokesperson puts up hoardings calling Rajiv Gandhi the father of mob lynching
Hindi: बीजेपी प्रवक्ता ने जगह-जगह लगवाएं पोस्टर  राजीव गांधी को बताया फादर ऑफ मॉब लिंचिंग, कांग्रेस ने दिया जवाब
English: BJP spokesperson, Shri Ravishanker Prasad, Deputy Chief Minister of Bihar, Shri Sushil Kumar Modi and former Union Minister and senior BJP leader Dr C. P. Thakur also expressed shock over the death of Babuaji.
Hindi: कपिलदेव के निधन पर भाजपा के वरिष्ठ नेता एवं पूर्व केंद्रीय मंत्री पद्मश्री डॉ सीपीठाकुर, राज्यसभा सांसद विवेक ठाकुर एवं लोजपा नेता एवं पूर्व सांसद सूरजभान सिंह ने पूर्व विधान पार्षद कपिलदेव सिंह के निधन पर गहरी शोक संवेदना प्रकट किया।
English: BJP spokespersons and Raje were also present during the meeting.
Hindi: उस बैठक में संघ के प्रतिनिधि और बिहार भाजपा के प्रभारी नागेन्द्र जी भी मौजूद थे।
English: BJP spokespersons claimed at a press conference here that the controversial Citizenship Amendment Bill will not bring in any new foreigner into India.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के प्रवक्ताओं ने यहां संवाददाता सम्मेलन में दावा किया कि नागरिकता संशोधन विधेयक भारत में किसी विदेशी के प्रवेश को रोकेगा.
English: BJP spokespersons declined to react to the former PMs comments.
Hindi: हालांकि भाजपा प्रवक्ताओं ने पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह के बयान पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया.
English: BJP spokespersons did not respond to the statement.
Hindi: बीजेपी के सभी प्रवक्ताओं ने भी कोई टिप्पणी नहीं दी।
English: BJP spokespersons have also been making similar arguments on television.
Hindi: भाजपा के दबंग से दबंग प्रवक्ता भी टीवी चैनलों पर हकलाते दिखे.
English: BJP spokespersons have also tried to connect the five to an alleged plot to assassinate Prime Minister Narendra Modi that the Pune Police claim to have uncovered in June
Hindi: भाजपा प्रवक्ताओं ने इन पांचों को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की हत्या की कथित साज़िश से भी जोड़ा, जिसका दावा पुणे पुलिस ने बीते जून महीने में किया था
English: BJP spokespersons immediately went into action to salvage the situation and said it is an untrue statement.
Hindi: बीजेपी के प्रवक्ता तुरंत ही बचाव की स्थिति में आ गए और कहा कि यह 'गलत' बयान है।
English: BJP spokespersons in Maharashtra conceded that Shinde should have visited the victim's family promptly but said the state does not discriminate in sensitive cases by citing the fact that they have ordered the case to be tried in fast track court, and accepted all the demands made by the Opposition
Hindi: महाराष्ट्र के बीजेपी प्रवक्ता ने कहा कि शिंदे को पहले ही पीड़ित परिवार से मिलने जाना चाहिए था लेकिन उन्होंने साफ किया कि राज्य सरकार संवेदनशील मामलों में भेदभाव नहीं करती और उन्होंने इस मामले को फास्ट ट्रैक कोर्ट में चलाए जाने का आदेश देने के साथ विपक्ष की तमाम मांगे भी मान ली हैं
English: BJP spokespersons were not available for comments on the subject.
Hindi: भाजपा प्रवक्ताओं को इस मामले में कोई भी बयान देने से मना कर दिया गया है।
English: BJP spread hatred, communal poison against Muslims and Dalits Asaduddin Owaisi
Hindi: भाजपा ने मुस्लिमों और दलितों के खिलाफ नफरत का जहर ही फैलाया है  असदुद्दीन ओवैसी
English: BJP spreading anger, hatred Rahul
Hindi: भाजपा जहां भी जाती है, नफरत फैलाती है  राहुल
English: BJP spreading hatred in Assam, says Rahul Gandhi
Hindi: रैली में राहुल गांधी ने कहा कि भाजपा असम में नफरत फैला रही है।
English: BJP spreads hatred in society Sonia Gandhi
Hindi: बीजेपी के सत्ता में आने के बाद देश में सांप्रदायिक हिंसा बढ़ी सोनिया गांधी
English: BJP stag dharna against govt
Hindi: सरकार के खिलाफ द्रंग भाजपा ने किया धरना प्रदर्शन
English: BJP staged a walkout.
Hindi: भाजपा ने मौन जुलूस निकाला।
English: BJP stages a walk out over Nuclear-liability bill
Hindi: परमाणु जन दायित्व विधेयक पर भाजपा का वॉकआउट
English: BJP stages a walkout.
Hindi: भाजपा फूंक-फूंक कर कदम रख रही है।
English: BJP stages protest for reopening of temples in Maharashtra
Hindi: महाराष्ट्र में भारतीय जनता पार्टी का मंदिरों को फिर से खोले जाने की मांग को लेकर विरोध प्रदर्शन
English: BJP stages protest over delay in paddy procurement
Hindi: भाजपा ने दिया धरना देकर की धान खरीदी तिथि बढ़ाने की मांग
English: BJP stages sit-in against atrocity on farmers
Hindi: किसानों पर लाठीचार्ज के विरोध में भाजपा ने दिया धरना
English: BJP stages walkout from Karnataka Assembly ahead of floor test
Hindi: कर्नाटक फ्लोर टेस्ट से पहले भाजपा का सदन से वॉकआउट
English: BJP stakes
Hindi: भाजपा के डोरे
English: BJP stakes claim to 40 seats
Hindi: 40 सीटों पर परचम लहराएगी भाजपा
English: BJP stalling Cong projects
Hindi: कांग्रेस ने रोके भाजपा के प्रोजेक्ट
English: BJP stalling in the past
Hindi: अतीत में भाजपा का विरोधी रुख़
English: BJP stalls Orissa Assembly over VHP leader's killing
Hindi: उड़ीसा में विहिप नेता हत्याकांड पर भाजपा में दरार
English: BJP stalwart L K Advani recently went to Sabarmati prison to meet the former Gujarat minister Amit Shah who is an accused in the Sohrabuddin Sheikh fake encounter case.
Hindi: सोहराबुद्दीन-कौसर बी मर्डर केस में जेल में बंद गुजरात के पूर्व गृह राज्य मंत्री अमित शाह से बीजेपी के दिग्गज नेता लालकृष्ण आडवाणी ने साबरमती जेल में मुलाकात की।
English: BJP stalwart Lal Krishna Advani is contesting the Gandhinagar parliamentary seat
Hindi: बीजेपी के वयोवद्ध नेता लाल कृष्ण आडवाणी गुजरात की गांधी नगर सीट से अपना एक और लोकसभा चुनाव लड़ रहे हैं।
English: BJP stalwart and former Prime Minister, the late AB Vajpayee, had supported the government then, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा कार्यकर्ता और पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी ने उस समय की सरकार का समर्थन किया था।
English: BJP stalwart and former foreign minister Sushma Swaraj dies
Hindi: पूर्व विदेश मंत्री और बीजेपी की सीनियर लीडर सुषमा स्वराज को दिल का दौरा पड़ा
English: BJP stalwarts L K Advani, Murli Manohar Joshi and Uma Bharti will appear before a special CBI court here tomorrow for framing of charges in the Babri Masjid demolition case.
Hindi: बाबरी केस में सीबीआई की विशेष अदालत आज लखनऊ में लालकृष्ण आडवाणी, मुरली मनोहर जोशी और उमा भारती इत्यादि पर आरोप तय करेगी।
English: BJP stalwarts like Sushil Chandra Verma, Uma Bharati and Kailash Joshi had represented the seat in the past.
Hindi: पार्टी के दिग्गज कैलाश जोशी, उमा भारती और सुशील चंद्र वर्मा जैसे लोग यहां का प्रतिनिधित्व कर चुके हैं।
English: BJP stalwarts like Sushma Swaraj, Madan Lal Khurana, and VK Malhotra have won the seat multiple numbers of times.
Hindi: भाजपा के दिग्गज नेता मदन लाल खुराना, सुषमा स्वराज और विजय कुमार मल्होत्रा यहां से दो-दो बार सांसद रह चुके हैं।
English: BJP standing like a rock with Ayappa devotees Amit Shah
Hindi: सबरीमाला  अमित शाह ने कहा- भगवान अयप्पा के श्रद्धालुओं के साथ भाजपा चट्टान की तरह खड़ी रहेगी
English: BJP stands exposed of personal vendetta and political terror.
Hindi: बीजेपी का व्यक्तिगत प्रतिशोध और राजनैतिक आतंकवाद का पर्दाफाश हो गया है.
English: BJP staring at massive win
Hindi: बड़े अंतर से भाजपा की जीत
English: BJP starts preparations for national elections
Hindi: भाजपा की ने शुरू की चुनाव की तैयारियां
English: BJP starts preparing for UP assembly elections
Hindi: भाजपा ने शुरू कीं विधानसभा चुनाव की तैयारी
English: BJP starts scouting for new State chief
Hindi: नए प्रदेश अध्यक्ष की तलाश में भाजपा
English: BJP state Chief, and former CM BS Yeddyurappa
Hindi: बीजेपी के प्रदेश अध्यक्ष और पूर्व सीएम बीएस येदियुरप्पा रैली का नेतृत्व कर रहे हैं.
English: BJP state President
Hindi: भाजपा प्रदेश अध्यक्ष पं.
English: BJP state President Bandi Sanjay and TDP President L Ramna also visited flood-affected areas and alleged that the TRS government had failed to come to the rescue of the affected people.
Hindi: भाजपा के प्रदेश अध्यक्ष बंदी संजय और तेदेपा अध्यक्ष एल. रमना ने भी बाढ़ प्रभावित क्षेत्रों का दौरा किया और आरोप लगाया कि टीआरएस सरकार प्रभावित लोगों को राहत पहुंचाने में विफल रही है।
English: BJP state President Dilip Ghosh claimed the murder of BJP workers had become a common occurence in West Bengal.
Hindi: प्रदेश बीजेपी अध्यक्ष दिलीप घोष का दावा है कि देश में भीड़ के हाथों हत्या की सबसे ज़्यादा घटनाएं पश्चिम बंगाल में ही होती हैं.
English: BJP state President Dilip Ghosh was also injured in the lathi-charge.
Hindi: भाजपा प्रदेश अध्यक्ष दिलीप घोष भी लाठीचार्ज में घायल हो गए।
English: BJP state President Kummanam Rajasekharan, former Union minister and MLA, O Rajagopal and RSS leader P Gopalankutty are attending the meeting called by the chief minister.
Hindi: मुख्यमंत्री द्वारा बुलाई गई इस बैठक में भाजपा के प्रदेश अध्यक्ष कुम्मनम राजशेखरन, पूर्व केंद्रीय मंत्री एवं विधायक ओ राजगोपाल और आरएसएस के नेता पी गोपालनकुट्टी हिस्सा ले रहे हैं।
English: BJP state President Sreedharan Pillai is currently on a rath yatra to protect temple tradition.
Hindi: भाजपा के राज्य अध्यक्ष पीएस श्रीधरन पिल्लई ने मंदिर के रीति-रिवाजों को बचाने के लिए रथ यात्रा पर हैं।
English: BJP state President Tamilisai Soundararajan said while the whole nation was shocked when Gandhi was killed, none can, however, justify it, and pointed out that Godse was hanged for the heinous crime.
Hindi: प्रदेश भाजपा अध्यक्ष तमिलिसाई सौंदरराजन ने कहा कि महात्मा गांधी की हत्या से पूरा देश सकते में था, लेकिन कोई इसको जायज नहीं ठहरा सकता।
English: BJP state President Vinay Tendulkar, however, has denied any such purge.
Hindi: हालांकि बीजेपी के प्रदेश अध्यक्ष जीतू वाघनानी ने इस पर कोई प्रतिक्रिया देने से इनकार कर दिया है।
English: BJP state chief B S Yeddyurappa is at Raj Bhavan, in a meeting with Governor Vajubhai Vala to stake claim to form the government.
Hindi: राज्य में सरकार बनाने का दावा पेश करने के लिए बीजेपी के वरिष्ठ नेता बीएस येदियुरप्पा राज्यपाल वजुभाई वाला से मिलने पहुंचे थे.
English: BJP state chief B S Yeddyurappa said, Kumaraswamy has been saying he does not want to stick on to the chief ministers chair.
Hindi: भाजपा के राज्य प्रमुख बी एस येदियुरप्पा ने कहा, कुमारस्वामी कह रहे हैं कि वह मुख्यमंत्री की कुर्सी पर नहीं टिकना चाहते हैं.
English: BJP state chief Chandrakant Patil and finance minister Sudhir Mungantiwar will meet the governor.
Hindi: भाजपा की तरफ से पार्टी के प्रदेश अध्यक्ष चंद्रकांत पाटील और राज्य के वित्त मंत्री सुधीर मुनगंटीवार राजभवन जाएंगे।
English: BJP state chief Chandrakant Patil, on the other hand, recommended Kisan Kathore as the party candidate for the Speaker's elections
Hindi: वहीं, भाजपा के प्रदेश अध्यक्ष चंद्रकांत पाटिल ने बताया कि उनकी पार्टी की तरफ से किसन कठोरे को स्पीकर पद के लिए उम्मीदवार के तौर पर चुना गया है।
English: BJP state chief Chandrakant Patil, on the other hand, recommended Kisan Kathore as the party candidate for the Speaker's elections.
Hindi: वहीं, भाजपा के प्रदेश अध्यक्ष चंद्रकांत पाटिल ने बताया कि उनकी पार्टी की तरफ से किसन कठोरे को स्पीकर पद के लिए उम्मीदवार के तौर पर चुना गया है।
English: BJP state chief Dilip Ghosh and the party's National General Secretary Kailash Vijayvargiya were also present on the occasion.
Hindi: इस दौरान बीजेपी के प्रदेश अध्यक्ष दिलीप घोष और पार्टी के महासचिव कैलाश विजयवर्गीय भी उनके साथ थे।
English: BJP state chief Dilip Ghosh claimed the ruling Trinamool Congress was afraid of losing political ground in West Bengal and was using the police and administration to prevent his party workers from holding peaceful rallies.
Hindi: भाजपा के प्रदेश अध्यक्ष दिलीप घोष ने सत्तारूढ़ तृणमूल कांग्रेस सरकार पर पश्चिम बंगाल में राजनीतिक आधार गंवाने के डर से विजय संकल्प रैलियां करने से पार्टी कार्यकर्ताओं को रोकने के लिए पुलिस तथा प्रशासन का इस्तेमाल करने का आरोप लगाया।
English: BJP state chief Jugal Kishore Sharma and Social Welfare Minister Sakina Itoo get into a verbal duel in the Lower House in Jammu on Tuesday.
Hindi: जम्मू-कश्मीर विधानसभा में आज भाजपा प्रदेश प्रधान जुगल किशोर शर्मा एवं मंत्री सकीना इत्तू में गरमागरम बहस हुई।
English: BJP state chief Keshav Prasad Maurya and Lucknow Mayor Dinesh Sharma will be sworn in as deputy Chief Ministers.
Hindi: बीजेपी के प्रदेश अध्यक्ष केशव प्रसाद मौर्य और लखनऊ के मेयर दिनेश शर्मा को डिप्टी सीएम बनाया गया है।
English: BJP state chief Keshav Prasad Maurya is, however, optimistic.
Hindi: बीजेपी प्रदेश अध्यक्ष केशव प्रसाद मौर्य ने .
English: BJP state chief Kummanam Rajasekharan, who met governor P Sathasivam, said he had apprised him of the situation.
Hindi: राज्यपाल पी सदाशिवम से मुलाकात करने वाले भाजपा के प्रदेश प्रमुख के. राजशेखरन ने कहा कि उन्होंने उन्हें स्थिति से अवगत कराया।
English: BJP state chief Mahendra Nath Pandey is also seeking re-election from Chandauli.
Hindi: प्रदेश भाजपा अध्यक्ष महेन्द्र नाथ पाण्डेय भी चंदौली से एक बार फिर चुनाव लड़ रहे हैं।
English: BJP state chief Mahendra Nath Pandey said UP played a decisive role in the massive victory of the party.
Hindi: उन्होंने कहा कि भाजपा के राज्य अध्यक्ष ने प्रदेश में भाजपा की भारी जीत में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: BJP state chief Manoj Tiwari also told the media that home minister has appealed to the political parties to cooperate in maintaining peace in Delhi.
Hindi: भाजपा प्रदेश अध्यक्ष मनोज तिवारी ने भी मीडिया को बताया कि गृहमंत्री ने दिल्ली में शांति व सद्भाव बनाए रखने के लिए सभी राजनीतिक पार्टियों से सहयोग करने की अपील की है।
English: BJP state chief Manoj Tiwari lands in controversy.
Hindi: बीजेपी के दिल्ली प्रदेश अध्यक्ष मनोज तिवारी लगातार सुर्ख़ियों में बने हुए है. अपने विवादित बयानों के चलते अक्सर चर्चा में आने वाले तिवारी पिछले कुछ समय से बड़े ही
English: BJP state chief Nityanand Rai and senior party leader and former Deputy Chief Minister Sushil Kumar Modi also took part in yoga events here.
Hindi: इस बैठक में प्रदेश अध्यक्ष एवं सांसद नित्यानंद राय, भाजपा विधानमंडल दल के नेता एवं पूर्व उप मुख्यमंत्री सुशील मोदी मौजूद थे।
English: BJP state chief Purshottam Rupala termed railway budget as not only anti-Gujarat but anti-poor and middle class people, saying the Railway Minister had totall the ignored demands of the people of Gujarat
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के राज्य इकाई के प्रमुख पुरूषोत्तम रूपालाने कहा कि रेल बजट सिर्फ गुजरात विरोधी ही नहीं बल्कि यह गरीबऔर मध्यम वर्गीय लोगों के भी खिलाफ है1 त्रिपाठी मुकेश रामलाल2037वार्ता
English: BJP state chief Ravinder Raina and party general secretary organisation Ashok Kaul have been also called for the meeting.
Hindi: प्रदेश बीजेपी प्रमुख रवींदर रैना और पार्टी महासचिव संगठन आशोक कौल को भी बैठक के लिए तुरंत बुलाया गया है.
English: BJP state chief Ravinder Raina and party general secretary in charge of organisation Ashok Kaul were also present in the meeting held in New Delhi.
Hindi: भाजपा प्रदेशाध्यक्ष रवींद्र रैना और महासचिव संगठन अशोक कौल की नई दिल्ली में राष्ट्रीय कार्यकारी अध्यक्ष जेपी नड्डा से चर्चा हुई है।
English: BJP state chief Satish Poonia said that those attending the rally were seen dancing to Bollywood songs.
Hindi: भाजपा के राज्य प्रमुख सतीश पूनिया ने कहा कि रैली में भाग लेने वालों को बॉलीवुड गीतों पर नाचते देखा गया।
English: BJP state chief Sunil Bansal has requested all ministers in the UP government and party officials of the BJP to accompany the candidates whilst they file their nominations.
Hindi: बीजेपी प्रदेश महामंत्री संगठन सुनील बंसल ने सरकार के मंत्रियों और प्रदेश पदाधिकारियों को अलग-अलग निर्वाचन क्षेत्रों में पहुंचकर नामांकन कराने की जिम्मेदारी दी है।
English: BJP state chief V.D.
Hindi: वीडी भाजपा के प्रदेश महामंत्री हैं।
English: BJP state chief and its chief ministerial candidate BS Yeddyurappa said his party is headed towards a landslide victory with the support of the people.
Hindi: इस बीच भाजपा प्रदेश प्रमुख और उसके मुख्यमंत्री पद के उम्मीदवार बी एस येदियुरप्पा ने कहा कि उनकी पार्टी जनता के समर्थन से भारी जीत की ओर बढ़ रही है।
English: BJP state executive meet Fadnavis says govt cant be formed without BJP
Hindi: भाजपा के बिना सरकार असंभव फडणवीस
English: BJP state executive member Rajender Garga and State Para Teachers Association general secretary Desh Raj Chaudhary and senior vice-president, Manoj Kumar, were among those present.
Hindi: उनके साथ इस मौके पर प्रदेश कांग्रेस कमेटी के सदस्य व वरिष्ठ अधविक्ता राज सिंह जाखड़, झज्जर महाराजा अग्रसेन कॉलेज के प्रधान महेन्द्र गोयल व महासचिव प्रकाश चंद गर्ग भी मौजूद थे।