Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He describes the change.
Hindi: वह परिवर्तन का वर्णन कर रहा है।
English: He describes the changes he initiated in the Rashtrapati Bhavan, like installing virtual conferencing facilities, renovating the Mughal Gardens and so on.
Hindi: उन्होंने राष्ट्रपति भवन में शुरू किए गए परिवर्तनों का वर्णन किया, जैसे वर्चुअल कॉन्फ्रेंसिंग सुविधाएं स्थापित करना, मुगल गार्डन का नवीनीकरण आदि।
English: He describes the materials used
Hindi: सामग्री उपयोग किए गए उपकरणों का वर्णन करती हैः
English: He describes the problem
Hindi: समस्या का वर्णन करेंः
English: He deserted his Country.
Hindi: उन्होंने अपने देश को त्याग दिया।
English: He deserted his comrades.
Hindi: उसने संगी-साथियों से विदा ली।
English: He deserted in January 1945.
Hindi: जनवरी 1945 में उनका निधन हो गया।
English: He deserved justice and humanity.
Hindi: वह न्याय और मानवता के पात्र थे।
English: He deserved the happiness he wanted.
Hindi: वह मनवांछित सुख-संपदा पाए।
English: He deserved to lose today.
Hindi: उसी को पड़ा आज खोना।
English: He deserved to play in the final.
Hindi: वह फाइनल में खेलने का हकदार था।
English: He deservedly go down in history as a politician who stopped the collapse of Russia.
Hindi: वह योग्य रूप से इतिहास में एक राजनेता के रूप में नीचे चले गए जिन्होंने रूस के पतन को रोक दिया।
English: He deserves a Nobel Prize for it!
Hindi: उसके लिए नोबेल पुरस्कार!
English: He deserves a lot more than my personal truck.
Hindi: वह मेरे निजी ट्रक से कहीं अधिक का हकदार है।
English: He deserves all the glory, honor, power and praise.
Hindi: आपके लिए सभी महिमा, सम्मान, शक्ति और शक्ति हैं।
English: He deserves to be proud!
Hindi: गर्वित होने के उसके पास!
English: He deserves to be released now!
Hindi: उसे है अब मुक्ति पाना !
English: He deserves to win!
Hindi: वह जीत चाहिए!
English: He deserves to win,
Hindi: जीतना तो होता है उसे,
English: He designed it in 1926.
Hindi: उन्होंने इसका आविष्कार 1926 में किया था।
English: He designed many buildings on the campus of the University of Tokyo, and served as the 14th president of the university.
Hindi: उन्होंने टोक्यो विश्वविद्यालय के परिसर में कई इमारतों को डिजाइन किया, और विश्वविद्यालय के 14 वें राष्ट्रपति के रूप में कार्य किया।
English: He designed more than 1 000 structures over a creative period of 70 years.
Hindi: उन्होंने 70 वर्षों की रचनात्मक अवधि में 1,000 से अधिक संरचनाओं को डिजाइन किया।
English: He designed more than 1,000 structures over a creative period of 70 years.
Hindi: उन्होंने 70 वर्षों की रचनात्मक अवधि में 1,000 से अधिक संरचनाओं को डिजाइन किया।
English: He designed more than 1,000 structures over a creative period of 70 years. via
Hindi: उन्होंने 70 वर्षों की रचनात्मक अवधि में 1,000 से अधिक संरचनाओं को डिजाइन किया।
English: He designed more than 1000 structures over a creative period of 70 years
Hindi: उन्होंने 70 वर्षों की रचनात्मक अवधि में 1,000 से अधिक संरचनाओं को डिजाइन किया।
English: He designed over 1,000 buildings during a creative period of about 70 years.
Hindi: उन्होंने 70 वर्षों की रचनात्मक अवधि में 1,000 से अधिक संरचनाओं को डिजाइन किया।
English: He designed over 1000 buildings and structures during his professional career of 70 years.
Hindi: उन्होंने 70 वर्षों की रचनात्मक अवधि में 1,000 से अधिक संरचनाओं को डिजाइन किया।
English: He designed the Belgium Embassy in New Delhi.
Hindi: उन्होंने नई दिल्ली में बेल्जियम दूतावास की इमारत डिजाइन की है।
English: He designs the map and the structure of the house.
Hindi: उसने घर का नक्शा और डिज़ायन बनाया था.
English: He desired a mobile house that would allow him to remain in one location for an extended length of time.
Hindi: वह एक मोबाइल घर चाहता था जो उसे एक विशेष स्थान पर लंबे समय तक रहने में सक्षम बनाए।
English: He desired a world
Hindi: एक दुनिया को चाहता था वो
English: He desired his eldest youngster to enter medicine, however at an early age, Hawking confirmed a passion for science and the sky.
Hindi: वह चाहते थे कि उनका सबसे बड़ा बच्चा चिकित्सा में जाए, लेकिन कम उम्र में हॉकिंग ने विज्ञान और आकाश के लिए एक जुनून दिखाया।
English: He desired me to see life
Hindi: जिंदगी देखना चाहती थी
English: He desired to be God.
Hindi: उसने चाहा था ख़ुदा हो जाए.
English: He desired to be known
Hindi: होना चाहती थी परिचित
English: He desired to eat it.
Hindi: वह इसे खाना चाहता था।
English: He desired to fulfill God's mission.
Hindi: वो चाहता था परमेश्वर की इच्छा पूरी करना,
English: He desired to teach
Hindi: वह चाहते सिखाना
English: He desired to write movies and shows as well as act.
Hindi: वह फिल्मों, शो के साथ-साथ अभिनय भी लिखना चाहते थे।
English: He desired, too,
Hindi: वो भी चाहता था,
English: He desires it, but doesn't need it.
Hindi: वह उसे चाहता है, लेकिन उसे उसकी जरूरत नहीं है
English: He desires relationship with human beings.
Hindi: इंसान से रिश्ते चाहता है।
English: He desires to be near to us.
Hindi: वह हमारे करीब रहना चाहता है।
English: He desires to do something new!
Hindi: वह कुछ नया करने की कोशिश करना चाहता है!
English: He desires to get us out of there.
Hindi: वह हमें वहां से निकालना चाहता है।
English: He desires to give you a new life.
Hindi: उसे नव जीवन प्रदान करना चाहती है ।
English: He desires to have everything for himself and gets rid of anyone in his way.
Hindi: वह अपने लिए सब कुछ चाहता है और अपने रास्ते में किसी से भी छुटकारा पाता है।
English: He desires to impart his knowledge and skills to the next generation.
Hindi: उनकी दिली तमन्ना है कि वे अपना सारा ज्ञान और तजुर्बा अगली पीढ़ी को दें।
English: He desires to meet with you alone.
Hindi: वो आपसे अकेले में मिलना चाहेगी।
English: He desires to satisfy his curiosity.
Hindi: वो अपनी जिज्ञासा की पूर्ति करना चाहता है।
English: He desires to spend as much time as attainable with people who are close to him.
Hindi: वह उन लोगों के साथ अधिक से अधिक समय बिताना चाहता है जो उसके करीब हैं।
English: He desperately needed to win over his Cabinet.
Hindi: उन्हें अपने मंत्रिमंडल पर जीत की सख्त जरूरत थी।
English: He despises internationalists.
Hindi: धिक्कार है अंतर्राष्ट्रीयवादियों को।
English: He destroyed hundreds of villages.
Hindi: उसने सैकड़ों नगरों को ध्वस्त किया।
English: He destroyed many Hindu Temples.
Hindi: उसने हिन्दुओं के अनेक मन्दिरों को ध्वस्त किया था.
English: He destroyed the dominance of Ulemas in the State.
Hindi: उन्होंने राज्य में उलेमास के प्रभुत्व को नष्ट कर दिया
English: He destroyed the supermarket, because they did not let his wife in without a mask Mariupol, Ukraine.
Hindi: सुपरमार्केट को नष्ट करें, क्योंकि उन्होंने उसकी पत्नी को बिना नकाब के जाने नहीं दिया मारियुपोल, यूक्रेन.
English: He destroyed their city.
Hindi: उन्होंने अपना शहर बर्बाद कर दिया।
English: He destroyed their house.
Hindi: उन्होंने अपने मकान नष्ट कर दिए।
English: He destroyed thousands of Hindu temples.
Hindi: उसने हिन्दुओं के अनेक मन्दिरों को ध्वस्त किया था.
English: He destroys many people's lives and causes families to fall apart.
Hindi: यह कई लोगों की मौत का कारण बनती हैं और परिवारों को बर्बाद कर रही है।
English: He detailed such an incident.
Hindi: ऐसी ही एक घटना के बारे में उन्होंने बताया.
English: He detailed the government's plans to curb inflation and held the previous governments responsible for the energy crisis the current government is embroiled in.
Hindi: उन्होंने महंगाई नियंत्रित करने की सरकार की योजनाओं के बारे में बताते हुए कहा कि वर्तमान ऊर्जा संकट के लिए पिछली सरकार ज़िम्मेदार है.
English: He determined he wasn't going to.
Hindi: उसने निश्चय किया कि वह नहीं जाएगी।
English: He determined that he would not go.
Hindi: उसने निश्चय किया कि वह नहीं जाएगी।
English: He determined the its boundaries.
Hindi: अपनी सीमा निश्चचित करती।
English: He determined there'd be ten months in every year.
Hindi: उन्होंने निर्धारित किया कि हर साल दस महीने होंगे।
English: He determined to start a company.
Hindi: उन्होंने एक कंपनी शुरू करने की ठानी।
English: He determines the policies for the group on his own and tells the group to implement it.
Hindi: वह अपने लिए समूह के लिए नीतियां निर्धारित करता है और समूह को इसे लागू करने के लिए कहता है।
English: He determines the salaries and allowances of ministers.
Hindi: वह मंत्रियों के वेतन और भत्ते का निर्धारण करता है।
English: He detested me.
Hindi: उसने मेरा तिरस्कार किया।
English: He detests being in a love relationship that's always oscillating from high to low.
Hindi: वह एक प्रेम संबंध में होने से घृणा करता है जो हमेशा उच्च से निम्न की ओर बढ़ता रहता है।
English: He detests evil.
Hindi: वह बुराइयों से घृणा करता है।
English: He detests greed and selfishness.
Hindi: वह रिश्वत और चापलूसी से घृणा करता है।
English: He detests wickedness and darkness.
Hindi: वो तिरस्कार करता है दुष्टता और अंधेरे का।
English: He detests wickedness.
Hindi: वह बुराइयों से घृणा करता है।
English: He developed a complex physical and mathematical model that has made it possible to understand complex systems in fields such as mathematics, biology, neuroscience and machine learning.
Hindi: उन्होंने 'एक जटिल भौतिक और गणितीय मॉडल विकसित किया है, जिसने गणित, जीव विज्ञान, न्यूरोसाइंस तथा मशीन लर्निंग जैसे क्षेत्रों में जटिल प्रणालियों को समझना संभव बना दिया है।
English: He developed a drug addiction during this time, which presented marital challenges for the pair and they separated in 1965.
Hindi: उन्होंने इस समय के दौरान एक नशीली दवाओं की लत विकसित की, जिसने इस जोड़ी के लिए वैवाहिक चुनौतियों का सामना किया और 1965 में वे अलग हो गए।
English: He developed a magnetic wire recorder called the telegraphone in 1898 and the first continuous wave radio transmitter, the Poulsen arc transmitter, in 1903, which ...
Hindi: उन्होंने 1898 में टेलीग्राफोन नामक एक चुंबकीय तार रिकॉर्डर विकसित किया और 1903 में पहला निरंतर तरंग रेडियो ट्रांसमीटर, पॉल्सन आर्क ट्रांसमीटर का भी आविष्कार किया।
English: He developed all the colors.
Hindi: उसने सारे रंग सजाये।
English: He developed an extremely efficient method of measuring pi in the early 20th century which was later implemented into computer algorithms.
Hindi: उन्होंने 20वीं शताब्दी की शुरुआत में पाई को मापने का एक अत्यंत कुशल तरीका विकसित किया जिसे बाद में कंप्यूटर एल्गोरिदम में लागू किया गया।
English: He developed an interest in computer programming at an early age.
Hindi: उन्होंने कम उम्र में ही कंप्यूटर प्रोग्रामिंग में रुचि विकसित कर ली थी।
English: He developed an interest in computers at a young age.
Hindi: उन्होंने कम उम्र में ही कंप्यूटर प्रोग्रामिंग में रुचि विकसित कर ली थी।
English: He developed an interest in singing at the age of eight and sang Lata Mangeshkar's hit number 'Sa Re Ga Ma Pa'.
Hindi: उन्होंने आठ साल की उम्र में गायन में रुचि विकसित की और लता मंगेशकर के हिट नंबर 'सा रे गा मा पा' को गाया।
English: He developed and implemented an innovative day-of launch wind biasing strategy which has made possible rocket launch on any day of the year at any weather and wind conditions.
Hindi: उन्होंने एक ऐसी रणनीति का विकास किया है जिसने मौसम के पूर्वानुमान और हवा की गति की स्थिति को देखते हुए किसी भी मौसम में और साल के किसी भी दिन रॉकेट को लॉन्च करना संभव किया है.
English: He developed and implemented an innovative way of launching wind biasing strategy which has made possible rocket launch on any day of the year under any weather and wind conditions.
Hindi: उन्होंने एक ऐसी रणनीति का विकास किया है जिसने मौसम के पूर्वानुमान और हवा की गति की स्थिति को देखते हुए किसी भी मौसम में और साल के किसी भी दिन रॉकेट को लॉन्च करना संभव किया है.
English: He developed his expressive expertise and, concurrently, discovered a cushty social niche, permitting passers-by to see what he was doing and sometimes exchanging a couple of phrases.
Hindi: उन्होंने अपने अभिव्यंजक कौशल विकसित किए और, साथ ही, एक आरामदायक सामाजिक स्थान पाया, जिससे राहगीरों को यह देखने की अनुमति मिली कि वह क्या कर रहे हैं और कभी-कभी कुछ शब्दों का आदान-प्रदान करते हैं।
English: He developed his later projects with Manchester Corporation by providing simple models for today's modern electric systems.
Hindi: उन्होंने आज के आधुनिक इलेक्ट्रिक सिस्टम के लिए सरल मॉडल प्रदान करके मैनचेस्टर कॉर्पोरेशन के साथ अपनी बाद की परियोजनाओं को विकसित किया।
English: He developed many devices in fields such as electric power generation, mass communication, sound recording and motion pictures.
Hindi: उन्होंने बिजली उत्पादन, जन संचार, ध्वनि रिकॉर्डिंग और चलचित्र जैसे क्षेत्रों में कई उपकरण विकसित किए।
English: He developed many devices in fields such as electric power generation, mass communication, sound recording, and motion pictures.
Hindi: उन्होंने बिजली उत्पादन, जन संचार, ध्वनि रिकॉर्डिंग और चलचित्र जैसे क्षेत्रों में कई उपकरण विकसित किए।
English: He developed many devices in fields such as electric power generation, mass communiion, sound recording, and motion pictures.
Hindi: उन्होंने बिजली उत्पादन, जन संचार, ध्वनि रिकॉर्डिंग और चलचित्र जैसे क्षेत्रों में कई उपकरण विकसित किए।
English: He developed motor neurone disease aged 21.
Hindi: 21 साल की उम्र में उन्हें मोटर न्यूरॉन नाम की बीमारी हुई।
English: He developed specific tribal fears, which helped him conform with the group.
Hindi: उन्होंने विशिष्ट जनजातीय भय विकसित किए, जिससे उन्हें समूह के अनुरूप होने में मदद मिली।
English: He developed swollen lymph nodes abdominal pain, fatigue and an eruption of small red spots on his body, the report says.
Hindi: वह सूज गया लसीकापर्व, पेट दर्द, थकान और रिपोर्ट के अनुसार उसके शरीर पर छोटे लाल धब्बे का एक विस्फोट।
English: He developed swollen lymph nodes, abdominal pain, fatigue and an eruption of small red spots on his body, according to the report.
Hindi: वह सूज गया लसीकापर्व, पेट दर्द, थकान और रिपोर्ट के अनुसार उसके शरीर पर छोटे लाल धब्बे का एक विस्फोट।
English: He developed swollenlymph nodes, abdominal pain, fatigue and an eruption of small red spots on his body, according to the report.
Hindi: वह सूज गया लसीकापर्व, पेट दर्द, थकान और रिपोर्ट के अनुसार उसके शरीर पर छोटे लाल धब्बे का एक विस्फोट।
English: He developed the Falcon-1 with his own money.
Hindi: उन्होंने अपने पैसे से फाल्कन -1 विकसित किया।
English: He developed the Hindu nationalist political ideology of Hindutva while imprisoned at Ratnagiri in 1922.
Hindi: उन्होंने 1922 में रत्नागिरी में कैद रहते हुए हिंदुत्व की हिंदू राष्ट्रवादी राजनीतिक विचारधारा का विकास किया।
English: He developed the first rabies vaccine.
Hindi: उन्होंने पहली रेबीज वैक्सीन विकसित की थी।
English: He developed the following method to get as much money for his clients as possible during salary negotiations which, in turn, meant a greater commission for him.
Hindi: उन्होंने वेतन वार्ता के दौरान अपने ग्राहकों के लिए अधिक से अधिक धन प्राप्त करने के लिए निम्नलिखित विधि विकसित की जो बदले में, उनके लिए एक बड़ा कमीशन था ।
English: He developed the website
Hindi: उन्होंने अपनी साइट बनाईः
English: He develops original theories on a great variety of issues very rarely considered in the same book moral skepticism, literary, artistic, and historical interpretation, free will, ancient moral theory, being good and living well, liberty, equality, and law among many other topics.
Hindi: यह पुस्तक विभिन्न मुद्दों पर मूल सिद्धांतों को विकसित करती है, जिनमें शामिल हैंः नैतिक संदेह, साहित्यिक, कलात्मक और ऐतिहासिक व्याख्या, स्वतंत्र इच्छा, प्राचीन नैतिक सिद्धांत, अच्छा होना और अच्छी तरह से रहना, स्वतंत्रता, समानता, कानून, और भी बहुत कुछ।
English: He develops physical relationship with her.
Hindi: उसके साथ शारीरिक संबंध बना रहा है.
English: He develops the entire world!
Hindi: वह दुनिया को जगा रहा होता है !
English: He devised the formal two-part naming system we use to classify all life forms.
Hindi: उन्होंने औपचारिक दो-भाग के नामकरण प्रणाली को तैयार किया जिसका उपयोग हम सभी जीवन-रूपों को वर्गीकृत करने के लिए करते हैं।
English: He devised them in 1836.
Hindi: उन्होंने 1836 में उन्हें समर्पित किया।
English: He devoted all his attention to studies.
Hindi: उसने अपना सारा ध्यान अपने अध्ययन पर लगा दिया।
English: He devoted himself entirely to this project.
Hindi: उन्होंने अपने आपको इस प्रोजेक्ट के लिए पूरी तरह समर्पित कर दिया था।
English: He devoted himself to public welfare initiatives and was at the forefront of protecting India's democratic ethos.
Hindi: उन्होंने खुद को जन कल्याणकारी पहलों के लिए समर्पित कर दिया और भारत के लोकतांत्रिक लोकाचार की रक्षा करने में सबसे आगे थे।
English: He devoted himself to sports.
Hindi: उन्होंने स्वयं को खेलों के लिए समर्पित कर दिया।
English: He devoted his entire life to cricket.
Hindi: पूरा जीवन क्रिकेट के लिए समर्पित रहा।
English: He devoted his full time to his painting.
Hindi: अपना बाकी का सारा समय उन्होंने पेंटिंग को दिया।
English: He devoted his life after music to his family and community.
Hindi: 'उन्होंने अपना जीवन अपने परिवार और संगीत को समर्पित कर जिया।
English: He devoted his life for the society.
Hindi: उन्होंने समाज के लिए अपना जीवन दिया।
English: He devoted his life to his family and his career.
Hindi: """उन्होंने अपना जीवन अपने परिवार और पेशे को समर्पित कर दिया।"
English: He devoted his life to serve the people and upholding the values of truth, justice and compassion.
Hindi: उन्होंने अपना जीवन लोगों की सेवा करने और सत्य, न्याय और करुणा के मूल्यों को बनाए रखने के लिए समर्पित कर दिया।
English: He devoted his life to social good and equality.
Hindi: उन्होंने अपना जीवन लोक कल्याण और सामाजिक न्याय के लिए समर्पित कर दिया।
English: He devoted his life to social welfare and world peace.
Hindi: उन्होंने अपना जीवन लोक कल्याण और सामाजिक न्याय के लिए समर्पित कर दिया।
English: He devoted his life to the Congress and the folks of Delhi.
Hindi: """ ""उन्होंने अपना जीवन कांग्रेस और दिल्ली के लोगों को समर्पित कर दिया।"
English: He devoted his whole life to finding it.
Hindi: उसी को ढूंढने में जिन्दगी सारी गवां डाली .
English: He devoted many of his paintings to Moscow species.
Hindi: उन्होंने अपने कई चित्रों को मास्को प्रजाति को समर्पित किया।
English: He devotes his free time in taking care of stray animals which inspires me to do the same.
Hindi: वह अपना खाली समय आवारा जानवरों की देखभाल में लगाते हैं जो मुझे ऐसा करने के लिए प्रेरित करता है।
English: He devoured the field with his eyes.
Hindi: उसने अपनी आँखों से खेत को निगल लिया।
English: He devours the main budget for the army.
Hindi: वह सेना के लिए मुख्य बजट खाता है।
English: He dicho as he closed his eyes...
Hindi: कह कर उसने आंखें झुका ...
English: He did - and so much more.
Hindi: 'उसने किया - और अधिक।
English: He did - she was his sister.
Hindi: गई - वह उसकी बहन ही थी।
English: He did Civil Engineering.
Hindi: उसने सिविल इंजीनियरिंग कर रखी थी।
English: He did NOT chose it for himself.
Hindi: उन्होंने खुद के लिए यह चुना नहीं होता।
English: He did NOT have a good education.
Hindi: उसे अच्छी शिक्षा नहीं मिली
English: He did NOT kill willingly.
Hindi: उसने जानबूझकर नहीं मारी थी.
English: He did NOT say no one will be prosecuted.
Hindi: उन्होंने कहा कि वह किसी पर मुकदमा नहीं करेंगे.
English: He did PhD in England.
Hindi: मिला उन्हें इंग्लैंड में पीएच।
English: He did a better job than I did!
Hindi: उसने किया था की तुलना में उसने एक बेहतर काम किया!
English: He did a better job than I do!
Hindi: उसने किया था की तुलना में उसने एक बेहतर काम किया!
English: He did a better job than I would have done!
Hindi: उसने किया था की तुलना में उसने एक बेहतर काम किया!
English: He did a better job than she did.
Hindi: उसने किया था की तुलना में उसने एक बेहतर काम किया!
English: He did a brilliant performance in the 2005 film 'Black' and he was once again honored with the National Film Award.
Hindi: सन् 2005 में फिल्म 'ब्लैक' आई उसमें उन्होंने शानदार अभिनय किया था और एक बार फिर उनको राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
English: He did a commendable job of leading Sri Lanka in their formative years.
Hindi: उन्होंने अपने प्रारंभिक वर्षों में श्रीलंका का नेतृत्व करने का सराहनीय कार्य किया।
English: He did a course in hotel management after schooling, but Ronit always dreamed of becoming an actor.
Hindi: एक्टर ने स्कूलिंग के बाद होट मैनेजमेंट का कोर्स किया, लेकिन रोनित को हमेशा से ही एक्टर बनना था.
English: He did a fantastic job and we are all proud of his efforts.
Hindi: जो काम उन्होंने किया है वह शानदार है और हम सभी को उस पर गर्व है।
English: He did a few plays in Hindi, Marathi and English and he later got to be a part of the show.
Hindi: मंदार ने हिंदी, मराठी और अंग्रेजी में कुछ नाटक किए और बाद में उन्हें शो का हिस्सा बनना पड़ा।
English: He did a few posts on the subject.
Hindi: उन्होंने इस मुद्दे पर कुछ पोस्ट किए।
English: He did a film called Moon in 2008.
Hindi: उन्होंने 2008 में 'रेस' नाम की एक फिल्म की थी।
English: He did a good against Bangladesh.
Hindi: उन्होंने बांग्लादेश के खिलाफ यह कमाल किया था।
English: He did a good job and worked hard all day.
Hindi: वह खूब मेहनत करता था, और दिनभर कसरत करता था।
English: He did a good job as captain.
Hindi: उन्होंने बतौर कप्तान शानदार काम किया है।
English: He did a good job for me.
Hindi: वह मेरे लिए एक अच्छा कार्य किया है.
English: He did a good job in improving this completed pack.
Hindi: इस पूरे हुए पैक को सुधारने में उन्होंने अच्छा काम किया।
English: He did a great job as captain.
Hindi: उन्होंने बतौर कप्तान शानदार काम किया है।
English: He did a great job at every position.
Hindi: उन्होंने हर एक पद पर शानदार काम किया.
English: He did a great job for Delhi.
Hindi: उन्होंने दिल्ली के लिए बहुत काम किया।
English: He did a great job in such a short amount of time.
Hindi: उन्होंने इतने कम समय में बहुत अच्छा काम किया।
English: He did a great job in terms of winning.
Hindi: उसने जीत की जिद में बहुत अच्छा किया है।
English: He did a great job of presenting it.
Hindi: उसे प्रस्तुत करके बहुत अच्छा किया .
English: He did a great job while he was the foreign minister.
Hindi: विदेश मंत्रालय का ज़िम्मा संभालने के दौरान उन्होंने शानदार काम किया था.
English: He did a great many peculiar things in his life.
Hindi: उन्होंने अपनी जिंदगी में कई अजीबोगरीब काम किए हैं।
English: He did a lot of buildings.
Hindi: उसने बहुत-सी इमारतें बनवाईं।
English: He did a lot of damage before being killed, though.
Hindi: हालांकि, उसे मारने से पहले बहुत गंभीर चोट लग गई थी।
English: He did a lot of running,
Hindi: भागदौड़ की बहुत उन्होंने,
English: He did a lot of stuff for me.
Hindi: उसने बहोत कुछ मेरे लिये बनाया था ।
English: He did a lot of talking,
Hindi: बोलता था बहुत ,
English: He did a lot of traveling with his father.
Hindi: उन्होंने अपने पिताजी के साथ अनेकों यात्राएं की थी.
English: He did a lot of work by himself.
Hindi: उसने खुद पर बहुत काम किया है.
English: He did a lot to achieve success in his life.
Hindi: सर ने अपने जीवन में सफलता प्राप्त करने के लिए बहुत कुछ किया।
English: He did a phenomenal job by blending folk music with modern music.
Hindi: उन्हों ने लोक संगीत को आधुनिक संगीत के साथ मिश्रित करके बहुत ही सराहनिय काम किया है।
English: He did a phenomenal job by blending the folk music with the modern music.
Hindi: उन्हों ने लोक संगीत को आधुनिक संगीत के साथ मिश्रित करके बहुत ही सराहनिय काम किया है।
English: He did a second take.
Hindi: उसने दूसरा वार किया।
English: He did a three-month course in acting in Mumbai, and got further training in acting and martial arts in Los Angeles.
Hindi: इसके बाद उन्होंने मुंबई में आकर 3 महीने का अभिनय का पाठ्यक्रम पूरा किया और लॉस एंजिल्स में अभिनय और मार्शल आर्ट में प्रशिक्षण भी प्राप्त किया है।
English: He did a triple role in the movie.
Hindi: उन्होंने फिल्म में एक ट्रिपल भूमिका निभाई।
English: He did a wonderful work on the song.
Hindi: उसने गायन पर एक अद्भुत काम किया।
English: He did absolutely nothing at the Olympics.
Hindi: ओलंपिक गेम वह कुछ नहीं कर पाई।
English: He did add that there would be exceptions, according to Euro News Weekly, but didn't explain for which region.
Hindi: उन्होंने कहा कि अपवाद होंगे, के अनुसार यूरो न्यूज वीकली , लेकिन यह नहीं बताया कि किस क्षेत्र के लिए।
English: He did admire her courage and skill.
Hindi: उसने उसके साहस और उसके कौशल की प्रशंसा की।
English: He did admit that the 'cyborg' wasn't quite perfect yet.
Hindi: उन्होंने स्वीकार किया कि 'साइबोर्ग' अभी तक बिल्कुल सही नहीं था।
English: He did all of his usual things
Hindi: उसने सभी सामान्य काम किए हैंः
English: He did all of my work tasks.
Hindi: उसने मेरे सभी कार्य संवार दिए हैं।
English: He did all of this in about 10 minutes.
Hindi: उसने ये सब करीब दस मिनट तक किया.
English: He did all the hard work,
Hindi: उसने हर मुश्किल काम के,
English: He did all the paper work.
Hindi: उसने सारा पेपर वर्क किया
English: He did all the work on that one.
Hindi: उसी में वह सारे काम करता था।
English: He did an acting course from the New York Film Academy in New York, USA.
Hindi: उन्होंने न्यूयॉर्क, यूएसए में न्यूयॉर्क फिल्म अकादमी से अभिनय का कोर्स किया था।
English: He did an amazing job and should be congratulated.
Hindi: एक आश्चर्यजनक काम और इसकी तारीफ होनी चाहिए.
English: He did an amazing job on the song.
Hindi: उसने गायन पर एक अद्भुत काम किया।