Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Promote sustainable and resilient food production as well as more affordable and nutritious diets that deliver climate and health outcomes.
Hindi: टिकाऊ और लचीला खाद्य उत्पादन और अधिक किफायती, पौष्टिक आहार को बढ़ावा देना जो जलवायु और स्वास्थ्य दोनों परिणामों को प्रदान करता हो।
English: Promote sustainable and resilient food production, that are more affordable, nutritious diets that deliver on both climate and health outcomes.
Hindi: टिकाऊ और लचीला खाद्य उत्पादन और अधिक किफायती, पौष्टिक आहार को बढ़ावा देना जो जलवायु और स्वास्थ्य दोनों परिणामों को प्रदान करता हो.
English: Promote sustainable development at the economic, social, and cultural levels as well as the integration of African economies;
Hindi: आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक स्तरों पर सतत विकास के साथ ही अफ्रीकी अर्थव्यवस्थाओं के एकीकरण को बढ़ावा देने के लिए;
English: Promote sustainable economic and social development;
Hindi: स्थायी आर्थिक और सामाजिक विकास को बढ़ावा देना;
English: Promote technologies to improve the climate.
Hindi: जलवायु को बेहतर बनाने की तकनीकों को बढ़ावा दें।
English: Promote the culture of the business.
Hindi: अपने व्यवसाय की संस्कृति को बढ़ावा दें.
English: Promote the educational practice that places the child at the centre of learning and respects its individual needs for physical, intellectual and emotional development.
Hindi: शिक्षा के अभ्यास को समझें, बच्चों को सीखने के केंद्र में रखें और उनके शारीरिक, बौद्धिक और भावनात्मक विकास की व्यक्तिगत जरूरतों का सम्मान करें।
English: Promote the exchange of experiences among participants.
Hindi: प्रतिभागियों के बीच अनुभवों का आदान-प्रदान सुनिश्चित करना
English: Promote the growth and development of foundations that will take active roles in public education, professional education, public advocacy, and fund raising;
Hindi: नींव की वृद्धि और विकास को बढ़ावा देना जो सार्वजनिक शिक्षा, पेशेवर शिक्षा, सार्वजनिक वकालत और निधि जुटाने में सक्रिय भूमिका निभाएगा;
English: Promote the habits of learning with interest, understanding and enjoyment.
Hindi: ब्याज, समझ और आनंद के साथ सीखने की आदतों को बढ़ावा देना.
English: Promote the highest standards of ethics and integrity;
Hindi: नैतिकता और ईमानदारी के उच्चतम मानकों को बढ़ावा देना;
English: Promote the implementation of Good Agricultural Practices GAP.
Hindi: उत्तम कृषि प्रक्रियाओं जीएपी को प्रौन्नत करना ।
English: Promote the knowledge and preservation of local, national and universal cultural values.
Hindi: स्थानीय, राष्ट्रीय और सार्वभौमिक सांस्कृतिक मूल्यों के ज्ञान और संरक्षण को बढ़ावा देना।
English: Promote the knowledge and preservation of local, national, and universal cultural values.
Hindi: स्थानीय, राष्ट्रीय और सार्वभौमिक सांस्कृतिक मूल्यों के ज्ञान और संरक्षण को बढ़ावा देना।
English: Promote the long-term sustainability of the region
Hindi: क्षेत्र में दीर्घकालिक स्थिरता को बढ़ावा देना
English: Promote the need for environmental protection.
Hindi: पर्यावरण संरक्षण की आवश्यकता पर प्रकाश डालिए।
English: Promote the participation of women in Agriculture.
Hindi: कृषि मे महिलायो की भागीदारी सुनिश्चित करना ।
English: Promote the physical and emotional well-being of the patients.
Hindi: रोगियों के शारीरिक और भावनात्मक कल्याण की देखभाल करें।
English: Promote the rapid recovery of muscles in the postpartum period.
Hindi: प्रसवोत्तर अवधि में मांसपेशियों की तेजी से वसूली को बढ़ावा देना।
English: Promote the realization of human rights and fundamental freedoms; and
Hindi: मौलिक अधिकारों और स्वतंत्रता को प्रोत्साहन देना, और;
English: Promote the rights enshrined in the Declaration and what it means in the daily lives of older persons;
Hindi: घोषणा में समाहित अधिकारों को बढ़ावा देना तथा वृद्ध व्यक्तियों के दैनिक जीवन में इसका क्या महत्व है;
English: Promote the skills and capabilities of students.
Hindi: छात्रों की क्षमताओं तथा योग्यताओं का ज्ञान कराना।
English: Promote the use of paper bags.
Hindi: कागज के थैलों के प्रयोग को बढ़ावा देना।
English: Promote the values of oral and general health and wellness to the public and organizations within and outside the profession.
Hindi: पेशे के भीतर और बाहर जनता और संगठनों के लिए मौखिक और सामान्य स्वास्थ्य और कल्याण के मूल्यों को बढ़ावा देना।
English: Promote the values of the profession to the public and other organizations and other professionals outside of dentistry.
Hindi: दंत पेशे के बाहर जनता और अन्य संगठनों के लिए पेशे के मूल्यों को बढ़ावा देना।
English: Promote the values of the profession to the public and other organizations outside of the dental profession.
Hindi: दंत पेशे के बाहर जनता और अन्य संगठनों के लिए पेशे के मूल्यों को बढ़ावा देना।
English: Promote the values of total health and wellness to the public and organizations within and outside the profession.
Hindi: पेशे के भीतर और बाहर जनता और संगठनों के लिए मौखिक और सामान्य स्वास्थ्य और कल्याण के मूल्यों को बढ़ावा देना।
English: Promote tourism and cultural exchange.
Hindi: पर्यटन को बढ़ावा देने और सांस्कृतिक आदान-प्रदान।
English: Promote trade, investment and tourism.
Hindi: व्यापार, निवेश और पर्यटन को बढ़ावा देता है।
English: Promote transparency and accountability in the working of the government.
Hindi: सरकार के कामकाज में पारदर्शिता एवं जवाबदेही को बढ़ावा देना।
English: Promote transparency and accountability;
Hindi: पारदर्शिता और जवाबदेही का समर्थन करना;
English: Promote transparency and competition.
Hindi: इसमें पारदर्शिता और स्पर्धा को बढ़ावा दिया जाएगा.
English: Promote transparency and efficiency in the affordable housing sector and management.
Hindi: किफायती हाउसिंग सेक्टर और मैनेजमेंट में पारदर्शिता और कुशलता को बढ़ावा देना.
English: Promote transparency in operations and decision making.
Hindi: कार्य एवं निर्णय प्रक्रिया में पारदर्शिता लाना।
English: Promote transparency in the selection process
Hindi: चयन प्रक्रिया में लायें पारदर्शिता
English: Promote understanding of the human condition, helping students to view the world with compassion and promoting responsible and ethical behavior.
Hindi: मानव स्थिति की समझ को बढ़ावा देना, छात्रों को करुणा के साथ दुनिया को देखने और जिम्मेदार और नैतिक व्यवहार को बढ़ावा देने में मदद करता है।
English: Promote urban development, health, and sanitation.
Hindi: शहरी विकास, स्वास्थय और स्वच्छता को बढ़ावा देना।
English: Promote your account from other Social Media platforms.
Hindi: अन्य सोशल मीडिया प्लेटफार्मों पर अपने खाते को बढ़ावा दें
English: Promote your brand - not someone else's.
Hindi: अपने ब्रांड को बढ़ावा दें - किसी और की नहीं
English: Promote your business anywhere in the world.
Hindi: दुनिया में कहीं भी अपना व्यवसाय करें।
English: Promote your business in various ways, both offline and online.
Hindi: अपने व्यवसाय को ऑफ़लाइन और ऑनलाइन दोनों तरह से प्रचारित करें ।
English: Promote your company both online and offline.
Hindi: अपने व्यवसाय को ऑफ़लाइन और ऑनलाइन दोनों तरह से प्रचारित करें ।
English: Promote your productsservices.
Hindi: अपने उत्पादों  सेवाओं को बढ़ावा देना.
English: Promote your website on social media networking sites such as Facebook or Twitter, or other online marketing channels
Hindi: सोशल मीडिया नेटवर्किंग साइट्स जैसे फेसबुक या ट्विटर, या अन्य ऑनलाइन मार्केटिंग चैनलों पर अपनी वेबसाइट का प्रचार करें
English: Promote yourself and make it easy for people to find you online.
Hindi: खुद को बढ़ावा दें और लोगों को आपके लिए ऑनलाइन ढूंढना आसान बनाएं।
English: Promoted Ligue 1 side Troyes are part of the same Abu Dhabi-owned City Football Group, which includes Major League Soccer side New York City and Spanish team Girona.
Hindi: प्रचारित लिग 1 साइड ट्रॉयज़ उसी अबू धाबी के स्वामित्व वाले सिटी फुटबॉल ग्रुप का हिस्सा हैं, जिसमें मेजर लीग सॉकर साइड न्यूयॉर्क सिटी और स्पेनिश टीम गिरोना शामिल हैं।
English: Promoted Polish culture during World War II
Hindi: पोलिश संस्कृति द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान
English: Promoted and received certification for ISO 14001 Environmental Management System
Hindi: प्रमाणन और आईएसओ 14001 पर्यावरण प्रबंधन प्रणाली प्रमाणन
English: Promoted as District  Sessions Judge in 2016.
Hindi: वर्ष 2016 में जिला एवं सत्र न्यायाधीश के रूप में इन्हें प्रोन्नति मिली।
English: Promoted by private sector companies, for example
Hindi: प्राइवेट सेक्टर की कंपनियों द्वारा प्रवर्तित, जैसेः
English: Promoted by the Central Government controlled development finance institutions, for example
Hindi: केन्द्र सरकार के नियंत्रण वाली विकास संस्थाओं द्वारा प्रवर्तित जैसेःः
English: Promoted to Captain in 2008
Hindi: 2008 में कप्तानी से हटाई गईं
English: Promoted to No. 4 in place of injured captain Heather Knight, Dunkley scored 26 as England swept their winter T20 series in New Zealand 3-0 and, over time, she says her approach to batting has changed.
Hindi: चोटिल कप्तान हीथर नाइट के स्थान पर नंबर 4 पर पदोन्नत, डंकले ने 26 रन बनाए क्योंकि इंग्लैंड ने न्यूजीलैंड में अपनी शीतकालीन टी 20 श्रृंखला को 3-0 से जीत लिया और समय के साथ, उनका कहना है कि बल्लेबाजी के प्रति उनका दृष्टिकोण बदल गया है।
English: Promoted to Officer in 2013
Hindi: 2013 में बने थे अफसर
English: Promoted to field marshal in January 2014
Hindi: जनवरी 2014 में पदोन्नति पाकर फ़ील्ड मार्शल बने
English: Promoted to field marshal in January 2014.
Hindi: जनवरी 2014 में पदोन्नति पाकर फ़ील्ड मार्शल बने
English: Promoter holding in the company stands at about 55.8 per cent, while public holds 44.09 per cent.
Hindi: कंपनी में प्रमोटर की हिस्सेदारी लगभग 55.8 प्रतिशत है, जबकि जनता की हिस्सेदारी 44.09 प्रतिशत है।
English: Promoter holding in the company stands at about 55.8 per cent, while public shareholding is about 44.09 per cent.
Hindi: कंपनी में प्रमोटर की हिस्सेदारी लगभग 55.8 प्रतिशत है, जबकि जनता की हिस्सेदारी 44.09 प्रतिशत है।
English: Promoter holding in the company stands at about 55.8 per cent, while the public holds 44.09 per cent.
Hindi: कंपनी में प्रमोटर की हिस्सेदारी लगभग 55.8 प्रतिशत है, जबकि जनता की हिस्सेदारी 44.09 प्रतिशत है।
English: Promoter holding in the company stands at about 55.8, while public holds 44.09.
Hindi: कंपनी में प्रमोटर की हिस्सेदारी लगभग 55.8 प्रतिशत है, जबकि जनता की हिस्सेदारी 44.09 प्रतिशत है।
English: Promoter holding in the company stands at about 55.8, while the public holds 44.09.
Hindi: कंपनी में प्रमोटर की हिस्सेदारी लगभग 55.8 प्रतिशत है, जबकि जनता की हिस्सेदारी 44.09 प्रतिशत है।
English: Promoter's contribution - Minimum 30 of the total project cost
Hindi: प्रवर्तक का अधिकतम अंशदान - परियोजना लागत का 30 प्रतिशत
English: Promoters currently hold 69.82 per cent stake in the company.
Hindi: इस समय प्रमोटर्स की हिस्सेदारी कंपनी में 62.80 है।
English: Promoters have also upped their stake to 50.49 per cent from 50.37 per cent.
Hindi: प्रमोटरों ने भी अपनी हिस्सेदारी 50.37 प्रतिशत से बढ़ाकर 50.49 प्रतिशत कर ली है।
English: Promoters have inside knowledge about the business.
Hindi: प्रमोटरों को व्यवसाय के बारे में आंतरिक ज्ञान होता है।
English: Promoters held 54.9 stake in the company as of 14 May 2021.
Hindi: 14-मई-2021 तक कंपनी में प्रमोटरों की हिस्सेदारी 54.9 फीसदी थी।
English: Promoters held a sizable 74.91 in the company while the rest is held by the public.
Hindi: कंपनी में प्रमोटरों की हिस्सेदारी 74.91 फीसदी है, जबकि बाकी जनता के पास है।
English: Promoters of the cryptocurrency say it offers a degree of privacy and flexibility, but Chinese regulators worry they could undermine the ruling Communist Party's control over the financial system.
Hindi: क्रिप्टोकरेंसी के प्रवर्तकों का कहना है कि इससे एक गोपनीयता रहती है और लचीलापन रहता है, लेकिन चीनी नियामकों को चिंता है कि वे वित्तीय प्रणाली पर सत्तारूढ़ कम्युनिस्ट पार्टी के नियंत्रण को कमजोर कर सकते हैं.
English: Promoters of the cryptocurrency say they allow for privacy and flexibility, but Chinese regulators worry they could undermine the ruling Communist party's control over the financial system and facilitate criminal activity.
Hindi: क्रिप्टोकरेंसी के प्रवर्तकों का कहना है कि इससे एक गोपनीयता रहती है और लचीलापन रहता है, लेकिन चीनी नियामकों को चिंता है कि वे वित्तीय प्रणाली पर सत्तारूढ़ कम्युनिस्ट पार्टी के नियंत्रण को कमजोर कर सकते हैं.
English: Promoters, including founder and CEO Falguni Nayar, currently own more than 50 per cent share in the company.
Hindi: संस्थापक और सीईओ फाल्गुनी नायर सहित प्रमोटरों के पास वर्तमान में कंपनी में 50 प्रतिशत से अधिक हिस्सेदारी है।
English: Promoters, including founder and chief executive officer Falguni Nayar, currently own more than 50 per cent share in the company.
Hindi: संस्थापक और सीईओ फाल्गुनी नायर सहित प्रमोटरों के पास वर्तमान में कंपनी में 50 प्रतिशत से अधिक हिस्सेदारी है।
English: Promotes Co-operation and Industrial Peace
Hindi: सहयोग तथा औद्योगिक शांति को बढ़ाती है
English: Promotes Lactation During PregnancyJeera water facilitates the secretion of milk from the mammary glands, and thus promotes lactation in pregnant women.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान स्तनपान को बढ़ावा देता हैः "जीरा का पानी स्तन ग्रंथियों से दूध के स्राव को सुविधाजनक बनाता है, और इस प्रकार गर्भवती महिलाओं में स्तनपान को बढ़ावा देता है।
English: Promotes Social and Emotional Development
Hindi: सोशल और इमोशनल विकास होता हैः
English: Promotes a healthy digestive system
Hindi: पाचन तंत्र को बनाए स्वस्थः
English: Promotes a healthy environment 4.
Hindi: 4. स्वस्थ पर्यावरण को बढ़ावा
English: Promotes a new product or service
Hindi: एक नए उत्पाद या सेवा को बढ़ावा देना
English: Promotes a positive relationship with food
Hindi: भोजन के साथ सकारात्मक संबंध बनाएं
English: Promotes a solid contact on the center of the club face.
Hindi: क्लब चेहरे के केंद्र पर एक ठोस संपर्क को बढ़ावा देता है।
English: Promotes an increase in the reproductive capacity of animals.
Hindi: पशुओ की प्रजनन क्षमता में सुधार करता है।
English: Promotes and coordinates university education.
Hindi: विश्वविद्यालयी शिक्षा को प्रोन्नत एवं उसका समन्वयन करना।
English: Promotes and supports law reform.
Hindi: कानून सुधार को बढ़ावा देता है और समर्थन करता है।
English: Promotes biological activity in soil.
Hindi: मिट्टी में जैविक गतिविधि को उत्तेजित करता है।
English: Promotes business development, investment, and tourism.
Hindi: व्यापार, निवेश और पर्यटन को बढ़ावा देता है।
English: Promotes close mother-daughter relationships.
Hindi: मजबूत मातृ-शिशु संबंध को प्रोत्साहित करता है।
English: Promotes continuing education.
Hindi: यह सतत शिक्षा को बढ़ावा देता है।
English: Promotes economic growth and social well-being
Hindi: आर्थिक प्रगति एवं सामाजिक कल्याण को प्रोत्साहन देना
English: Promotes equality among citizens.
Hindi: यह नागरिकों के बीच समानता को बढ़ावा देता है।
English: Promotes healing of damaged tissues.
Hindi: क्षतिग्रस्त ऊतकों की बहाली को बढ़ावा देता है।
English: Promotes healthy growth and development; supports teeth, bone, and muscle health.
Hindi: वृद्धि और विकास को बढ़ावा देता है, स्वस्थ हड्डियों और दांतों को बनाए रखता है
English: Promotes independence by improving endurance for day to day activities such as walking, house cleaning, and errands.
Hindi: दैनिक गतिविधियों जैसे चलना, घर की सफाई, और कामों के लिए धीरज में सुधार करके स्वतंत्रता को बढ़ावा देता है।
English: Promotes local art  culture
Hindi: स्थानीय कला और संस्कृति को बढ़ावा देती हैं
English: Promotes new and organic growth.
Hindi: नए और जैविक विकास को बढ़ावा देता है
English: Promotes plant growth and development.
Hindi: पौधों की वृद्धि और विकास प्रक्रिया को बढ़ावा देता है।
English: Promotes rapid healing of cuts and abrasions.
Hindi: कटौती और घर्षण के तेजी से उपचार को बढ़ावा देता है।
English: Promotes rapid regeneration of the skin.
Hindi: त्वचा के तेजी से पुनर्जनन को बढ़ावा देता है।
English: Promotes regularity with constipation.
Hindi: कब्ज के साथ नियमितता को बढ़ावा देता है
English: Promotes resilience and emotional wellbeing.
Hindi: लचीलापन और भावनात्मक भलाई को बढ़ावा देता है।
English: Promotes self employment as a career option.
Hindi: स्वरोजगार करियर विकल्प के रूप में प्रोत्साहित हो.
English: Promotes social and cultural values
Hindi: 1. सामाजिक और सांस्कृतिक मूल्यों को बढ़ावा देता हैः
English: Promotes technology transfer to developing countries.
Hindi: विकासशील देशों के बीच प्रौद्योगिकी हस्तांतरण को बढ़ावा देना।
English: Promotes the Habits of Savings and Investment The exchange offers enticing opportunities for investment in numerous securities.
Hindi: बचत और निवेश की आदतों को बढ़ावा देता हैः शेयर बाजार विभिन्न प्रतिभूतियों में निवेश के आकर्षक अवसर प्रदान करता है।
English: Promotes the ability to understand others' point of view.
Hindi: यह दूसरे लोगों की दृष्टिकोण को समझने में बढ़ावा देता है।
English: Promotes the development of healthy cells
Hindi: स्वस्थ कोशिकाओं के विकास में सहायक
English: Promotes the development of powerful root system.
Hindi: एक शक्तिशाली जड़ प्रणाली के विकास को उत्तेजित करता है
English: Promotes the functioning of internal organs.
Hindi: आंतरिक अंगों के कामकाज को बढ़ावा देता है।
English: Promotes the functioning of the brain
Hindi: मस्तिष्क के काम को बढ़ावा देता है
English: Promotes the growth of cells
Hindi: सेल्स की वृद्धि को बढ़ावा देता है
English: Promotes the habits of savings and investment
Hindi: बचत और निवेश की आदत को बढ़ावा मिलना
English: Promotes the health and safety of employees
Hindi: कर्मचारियों की स्वास्थ्य और सुरक्षा को बढ़ावा देना
English: Promotes the health of the reproductive system.
Hindi: प्रजनन प्रणाली के स्वास्थ्य को बढ़ाता है
English: Promotes the healthy growth  development of children.
Hindi: बच्चों के स्वस्थ विकास और विकास को बढ़ावा देता है।
English: Promotes the interest in other cultures.
Hindi: अन्य संस्कृतियों के प्रति रूचि का संवर्धन करना।
English: Promotes the process of protein synthesis
Hindi: प्रोटीन संश्लेषण को बढ़ावा देना
English: Promotes the recovery of the body;
Hindi: शरीर के विषहरण को बढ़ावा देता है;
English: Promotes the sense of balance.
Hindi: संतुलन की भावना को बढ़ावा देती है।
English: Promotes the sense of security among the citizens.
Hindi: नागरिकों के बीच सुरक्षा की भावना को बढ़ावा देता है।
English: Promotes the use of whole foods.
Hindi: संपूर्ण खाद्य पदार्थों के उपयोग को बढ़ावा देता है।
English: Promotes thematic exhibitions and cultural activities.
Hindi: यह प्रदर्शनियों और सांस्कृतिक प्रचार गतिविधियों की मेजबानी करता है।
English: Promotes word-of-mouth marketing
Hindi: शब्द-मुँह विपणन को प्रोत्साहित करें
English: Promotes your company's image.
Hindi: आपकी कंपनी की छवि को बढ़ावा देना
English: Promotes, advocates for and strives to protect the health, safety and rights of the patient.
Hindi: रोगी के स्वास्थ्य, सुरक्षा और अधिकारों को बढ़ावा देना, उसकी वकालत करना और उसकी रक्षा करने का प्रयास करना।
English: Promotes, advocates for, and strives to protect the health, safety and rights of the patient.
Hindi: रोगी के स्वास्थ्य, सुरक्षा और अधिकारों को बढ़ावा देना, उसकी वकालत करना और उसकी रक्षा करने का प्रयास करना।
English: Promotethe rights enshrined in the Declaration and what it means in the daily lives of older persons;
Hindi: घोषणा में समाहित अधिकारों को बढ़ावा देना तथा वृद्ध व्यक्तियों के दैनिक जीवन में इसका क्या महत्व है;
English: Promoting A World Culture of Life.
Hindi: जीवन की वैश्विक संस्कृति को बढ़ावा
English: Promoting Affordable Housing and Real Estate Sector
Hindi: सस्ते आवास एवं रियल एस्टेट सेक्टर को बढ़ावा
English: Promoting Bluehost's products and services on your site via custom banners or links, you can get between 65 and 130 per sale created from your site.
Hindi: आपकी वेबसाइट पर व्यक्तिगत लिंक के माध्यम से ब्लूहोस्ट के उत्पादों और सेवाओं को बढ़ावा देने वाले उपयोगकर्ता, आप अपनी वेबसाइट से उत्पन्न  65 से  130 प्रति बिक्री कहीं भी प्राप्त कर सकते हैं।
English: Promoting Communication Between Parents and Children
Hindi: माता-पिता और बच्चे के बीच संचार को बढ़ावा देना
English: Promoting Ease of Doing Business
Hindi: व्यापार सुगमता को बढ़ावाः
English: Promoting Economic Diversification and Economic and Social Inclusion
Hindi: आर्थिक विविधीकरण और आर्थिक और सामाजिक समावेश को बढ़ावा देना
English: Promoting Environmental Protection in Central and Eastern Europe
Hindi: मध्य और पूर्वी यूरोप में पर्यावरण पुनर्निर्माण
English: Promoting Human Rights in Conflict Zones
Hindi: संघर्षरत क्षेत्रों में मानवाधिकारों की रक्षा
English: Promoting Individual Research.
Hindi: व्यक्तिगत शोध को बढ़ावा देना।
English: Promoting Interfaith Understanding and Dialogue
Hindi: अंतरधार्मिक वार्ता एवं समझदारी को प्रोत्साहन
English: Promoting Marsh up the order turned out to be a master-stroke, something the Australians had put a lot of thought to during their tour of the West Indies.
Hindi: मार्श को प्रमोट करना मास्टर-स्ट्रोक साबित हुआ, कुछ ऐसा जो ऑस्ट्रेलियाई टीम ने वेस्टइंडीज के अपने दौरे के दौरान बहुत सोचा था।
English: Promoting Quality Education for all
Hindi: सभी के लिए गुणवत्तापूर्ण शिक्षा
English: Promoting Skills for Academic and Social Success SASS
Hindi: सामाजिक और अकादमिक सफलता के लिए कौशल एसएएसएस
English: Promoting Social, Moral and Cultural Values
Hindi: नैतिक, सामाजिक और सांस्कृतिक मूल्यों को बढ़ावा देना
English: Promoting Start-ups in the Biotechnology Sector
Hindi: जैव प्रौद्योगिकी सेक्टर में स्टार्टअप्स को बढ़ावा देना
English: Promoting Students from one class to another class
Hindi: एक कक्षा से दूसरी कक्षा के छात्रों को बढ़ावा देना
English: Promoting U.S. Prosperity
Hindi: अमेरिकी समृद्धि को बढ़ावा
English: Promoting Your Business At A Local Level
Hindi: अपने व्यवसाय को स्थानीय स्तर पर बढ़ावा दें
English: Promoting Your Content.
Hindi: आपकी सामग्री को बढ़ावा देता है.
English: Promoting a Sense of Global Community
Hindi: वैश्विक समुदाय की भावना को बढ़ावा देना
English: Promoting a culture of cleanliness
Hindi: सफाई की संस्कृति को बढ़ावा
English: Promoting a culture of cleanliness.
Hindi: सफाई की संस्कृति को बढ़ावा दें.
English: Promoting a culture of innovation and creativity in society
Hindi: समाज में रचनात्मकता एवं नवोन्मेष की संस्कृति को प्रेरित करना
English: Promoting a culture of knowledge sharing and learning;
Hindi: शेयर ज्ञान और सीखने की संस्कृति का समर्थन;
English: Promoting a democratic way of thinking and living
Hindi: सोच और जीने के लोकतांत्रिक तरीके को बढ़ावा देना
English: Promoting a healthy lifestyle;
Hindi: स्वस्थ जीवन शैली को प्रोत्साहित करना;
English: Promoting a healthy relationship with your partner
Hindi: अपने पार्टनर के साथ हेल्दी रिलेशन बनाएं
English: Promoting a healthy weight
Hindi: स्वस्थ वजन बनाए
English: Promoting a particular Product.
Hindi: किसी विशेष उत्पाद को प्रोत्साहित करता हो।
English: Promoting a variety of transport options.
Hindi: परिवहन विकल्प की एक किस्म को बढ़ावा देना.
English: Promoting activities in the field of mental health etc.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य के क्षेत्र में गतिविधियों को बढ़ावा देना आदि।
English: Promoting adaptation to climate change; and
Hindi: जलवायु परिवर्तन के लिए अनुकूलता का निर्माण; तथा
English: Promoting additional products.
Hindi: अतिरिक्त उत्पादों को बढ़ावा देना।
English: Promoting affordable housing and real estate sector
Hindi: सस्ते आवास एवं रियल एस्टेट सेक्टर को बढ़ावा
English: Promoting and developing Distance education in India.
Hindi: भारत में दूरस्थ शिक्षा को बढ़ावा देना और विकसित करना।
English: Promoting and developing distance education in India
Hindi: भारत में दूरस्थ शिक्षा को बढ़ावा देना और विकसित करना।
English: Promoting and developing distance education in India.
Hindi: भारत में दूरस्थ शिक्षा को बढ़ावा देना और विकसित करना।
English: Promoting and developing distance education in India;
Hindi: भारत में दूरस्थ शिक्षा को बढ़ावा देना और विकसित करना।
English: Promoting and developing distance education in india
Hindi: भारत में दूरस्थ शिक्षा को बढ़ावा देना और विकसित करना।
English: Promoting and developing people's participatory institutions like the Panchayati Raj and Co operatives.
Hindi: पंचायती राज और सहकारिता जैसे जन भागीदारी संस्थानों को बढ़ावा देना और उनका विकास करना।
English: Promoting and improving services;
Hindi: सेवाओं को बढ़ावा देना और सुधारना;
English: Promoting and marketing the site
Hindi: वेबसाइट का प्रमोशन और मार्केटिंग
English: Promoting and protecting human rights.
Hindi: 2. मानव अधिकारों को बढ़ावा देना और उनकी रक्षा करनाः
English: Promoting and supporting law reform;
Hindi: -कानूनी सुधार को बढ़ावा देने और समर्थन करने के लिए;
English: Promoting anti-doping research and education to inculcate the value of dope free sports.
Hindi: डोप मुक्त खेलों के मूल्य को बढ़ाने के लिए एंटी डोपिंग अनुसंधान और शिक्षा को बढ़ावा देना।
English: Promoting anti-doping research;
Hindi: विरोधी डोपिंग अनुसंधान को बढ़ावा देना;
English: Promoting any illegal activities.
Hindi: किसी भी अवैध गतिविधि को बढ़ावा देना ।
English: Promoting best practices investment that will ensure recovery is maximized in both developed countries and developing countries.
Hindi: यह सुनिश्चित करने के लिए कि विकसित और विकासशील दोनों देशों में वसूली को अधिकतम किया जाएगा, सर्वोत्तम प्रथाओं में निवेश को बढ़ावा देना।