Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """If the public knew all the facts of Ms. Spears' personal life, not only her highs but also her lows, all of the addiction and mental health issues that she has struggled with, and all of the challenges of the Conservatorship, they would praise Mr. Spears for the job he has done, not vilify him,"" the filing read."
Hindi: अगर जनता सुश्री स्पीयर्स के निजी जीवन के सभी तथ्यों को जानती थी, न केवल उनकी उच्चता बल्कि उनके चढ़ाव, सभी व्यसन और मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों से, जिनसे उन्होंने संघर्ष किया है, और संरक्षकता की सभी चुनौतियों की प्रशंसा करेंगे, तो वे प्रशंसा करेंगे मिस्टर स्पीयर्स ने जो काम किया है, उसके लिए उन्हें बदनाम नहीं किया, "फाइलिंग कहती है।
English: """If the public knew all the facts of Ms. Spears' personal life, not only her highs but also her lows, all of the addiction and mental health issues that she has struggled with, and all of the challenges of the Conservatorship, they would praise Mr. Spears for the job he has done, not vilify him,"" the filing said."
Hindi: अगर जनता सुश्री स्पीयर्स के निजी जीवन के सभी तथ्यों को जानती थी, न केवल उनकी उच्चता बल्कि उनके चढ़ाव, सभी व्यसन और मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों से, जिनसे उन्होंने संघर्ष किया है, और संरक्षकता की सभी चुनौतियों की प्रशंसा करेंगे, तो वे प्रशंसा करेंगे मिस्टर स्पीयर्स ने जो काम किया है, उसके लिए उन्हें बदनाम नहीं किया, "फाइलिंग कहती है।
English: """If the public knew all the facts of Ms. Spears' personal life, not only her highs but also her lows, all of the addiction and mental health issues that she has struggled with, and all of the challenges of the Conservatorship, they would praise Mr. Spears for the job he has done, not vilify him,"" the filing says."
Hindi: अगर जनता सुश्री स्पीयर्स के निजी जीवन के सभी तथ्यों को जानती थी, न केवल उनकी उच्चता बल्कि उनके चढ़ाव, सभी व्यसन और मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों से, जिनसे उन्होंने संघर्ष किया है, और संरक्षकता की सभी चुनौतियों की प्रशंसा करेंगे, तो वे प्रशंसा करेंगे मिस्टर स्पीयर्स ने जो काम किया है, उसके लिए उन्हें बदनाम नहीं किया, "फाइलिंग कहती है।
English: """If the public knew all the facts of Ms. Spears' personal life, not only her highs but also her lows, all of the addiction and mental health issues that she has struggled with, and all of the challenges of the Conservatorship, they would praise Mr. Spears for the job he has done, not vilify him."""
Hindi: अगर जनता सुश्री स्पीयर्स के निजी जीवन के सभी तथ्यों को जानती थी, न केवल उनकी उच्चता बल्कि उनके चढ़ाव, सभी व्यसन और मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों से, जिनसे उन्होंने संघर्ष किया है, और संरक्षकता की सभी चुनौतियों की प्रशंसा करेंगे, तो वे प्रशंसा करेंगे मिस्टर स्पीयर्स ने जो काम किया है, उसके लिए उन्हें बदनाम नहीं किया, "फाइलिंग कहती है।
English: """If the public knew all the facts of Ms. Spears' personal life, not only her highs but also her lows, all of the addiction and mental health issues that she has struggled with, and all of the challenges of the conservatorship, they would praise Mr. Spears for the job he has done, not vilify him,"" according to the court papers."
Hindi: अगर जनता सुश्री स्पीयर्स के निजी जीवन के सभी तथ्यों को जानती थी, न केवल उनकी उच्चता बल्कि उनके चढ़ाव, सभी व्यसन और मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों से, जिनसे उन्होंने संघर्ष किया है, और संरक्षकता की सभी चुनौतियों की प्रशंसा करेंगे, तो वे प्रशंसा करेंगे मिस्टर स्पीयर्स ने जो काम किया है, उसके लिए उन्हें बदनाम नहीं किया, "फाइलिंग कहती है।
English: """If the public knew all the facts of Ms. Spears' personal life, not only her highs but also her lows, all of the addiction and mental health issues that she has struggled with, and all of the challenges of the conservatorship, they would praise Mr. Spears for the job he has done, not vilify him,"" the document, filed by Jamie Spears' attorney, read."
Hindi: अगर जनता सुश्री स्पीयर्स के निजी जीवन के सभी तथ्यों को जानती थी, न केवल उनकी उच्चता बल्कि उनके चढ़ाव, सभी व्यसन और मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों से, जिनसे उन्होंने संघर्ष किया है, और संरक्षकता की सभी चुनौतियों की प्रशंसा करेंगे, तो वे प्रशंसा करेंगे मिस्टर स्पीयर्स ने जो काम किया है, उसके लिए उन्हें बदनाम नहीं किया, "फाइलिंग कहती है।
English: """If the public knew all the facts of Ms. Spears' personal life, not only her highs but also her lows, all of the addiction and mental health issues that she has struggled with, and all of the challenges of the conservatorship, they would praise Mr. Spears for the job he has done, not vilify him,"" the papers said."
Hindi: अगर जनता सुश्री स्पीयर्स के निजी जीवन के सभी तथ्यों को जानती थी, न केवल उनकी उच्चता बल्कि उनके चढ़ाव, सभी व्यसन और मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों से, जिनसे उन्होंने संघर्ष किया है, और संरक्षकता की सभी चुनौतियों की प्रशंसा करेंगे, तो वे प्रशंसा करेंगे मिस्टर स्पीयर्स ने जो काम किया है, उसके लिए उन्हें बदनाम नहीं किया, "फाइलिंग कहती है।
English: """If the public knew all the facts of Ms. Spears' personal life,"" lawyers for her father wrote, ""not only her highs but also her lows, all of the addiction and mental health issues that she has struggled with, and all of the challenges of the Conservatorship, they would praise Mr. Spears for the job he has done, not vilify him."
Hindi: अगर जनता सुश्री स्पीयर्स के निजी जीवन के सभी तथ्यों को जानती थी, न केवल उनकी उच्चता बल्कि उनके चढ़ाव, सभी व्यसन और मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों से, जिनसे उन्होंने संघर्ष किया है, और संरक्षकता की सभी चुनौतियों की प्रशंसा करेंगे, तो वे प्रशंसा करेंगे मिस्टर स्पीयर्स ने जो काम किया है, उसके लिए उन्हें बदनाम नहीं किया, "फाइलिंग कहती है।
English: """If the radiance of a thousand suns were to burst at once into the sky, that would be like the splendor of the Mighty One... I have become Death, the Shatterer of Worlds."""
Hindi: """यदि एक हजार सूर्यों का तेज आकाश में एक ही बार में फट जाए, तो यह उस पराक्रमी के वैभव के समान होगा ... मैं मृत्यु, संसार को तोड़ने वाला बन गया हूं।"
English: """If the radiance of a thousand suns were to burst at once into the sky, that would be like the splendor of the mighty one... Now I am become Death, the destroyer of worlds."""
Hindi: """यदि एक हजार सूर्यों का तेज आकाश में एक ही बार में फट जाए, तो यह उस पराक्रमी के वैभव के समान होगा ... मैं मृत्यु, संसार को तोड़ने वाला बन गया हूं।"
English: """If the radiance of a thousand suns were to burst at once into the sky, that would be like the splendor of the mighty one... Now, I am become Death, the destroyer of worlds."""
Hindi: """यदि एक हजार सूर्यों की चमक आकाश में एक साथ फूट पड़ती है, तो यह उस पराक्रमी के वैभव के समान होगा ... मैं मृत्यु, संसार को तोड़ने वाला बन जाता हूं।"
English: """If the radiance of a thousand suns were to burst at once into the sky, that would be like the splendor of the mighty one...""  ""Now I am become Death, the destroyer of worlds."""
Hindi: """यदि एक हजार सूर्यों की चमक आकाश में एक साथ फूट पड़ती है, तो यह उस पराक्रमी के वैभव के समान होगा ... मैं मृत्यु, संसारों का चकनाचूर हो जाता हूं।"
English: """If the radiance of a thousand suns were to burst at once into the sky, that would be like the splendour of the Mighty One...I am become Death - The shatterer of worlds."""
Hindi: """यदि एक हजार सूर्यों का तेज आकाश में एक ही बार में फट जाए, तो यह उस पराक्रमी के वैभव के समान होगा ... मैं मृत्यु, संसार को तोड़ने वाला बन गया हूं।"
English: """If the radiance of a thousand suns were to burst forth at once in the sky, that would be like the splendor of the Mighty One...I am become Death, the shatterer of worlds."""
Hindi: """यदि एक हजार सूर्यों का तेज आकाश में एक ही बार में फट जाए, तो यह उस पराक्रमी के वैभव के समान होगा ... मैं मृत्यु, संसार को तोड़ने वाला बन गया हूं।"
English: """If the radiance of a thousand suns were to burst forth in the sky at once, it would equal the splendor of the mighty one, for which I have become death...the destroyer of worlds."""
Hindi: """यदि एक हजार सूर्यों का तेज आकाश में एक ही बार में फट जाए, तो यह उस पराक्रमी के वैभव के समान होगा ... मैं मृत्यु, संसार को तोड़ने वाला बन गया हूं।"
English: """If the radiance of a thousand suns were to burst into the sky, that would be like the splendour of the Mighty One...I am become Death, the destroyer of worlds."""
Hindi: """यदि एक हजार सूर्यों की चमक आकाश में एक साथ फूट पड़ती है, तो यह उस पराक्रमी के वैभव के समान होगा ... मैं मृत्यु, संसार को तोड़ने वाला बन जाता हूं।"
English: """If the rebels seize or destroy this transportation corridor, the country's export-oriented industries will find that their only reliable export route is cut off."""
Hindi: """यदि विद्रोहियों ने इस परिवहन गलियारे को या तो जब्त कर लिया या बाधित कर दिया, तो देश के निर्यात-उन्मुख उद्योगों को अपना एकमात्र विश्वसनीय निर्यात मार्ग कट-ऑफ मिल जाएगा।"
English: """If the revenue situation wasn't comfortable, maybe we would not have been in a position to go for this kind of a reduction,"" a government source said."
Hindi: एक सरकारी सूत्र ने कहा, "अगर राजस्व की स्थिति सहज नहीं होती, तो शायद हम इस तरह की कमी करने की स्थिति में नहीं होते।
English: """If the rules change, people have to run software with new rules."""
Hindi: """यदि नियम बदलते हैं, तो लोगों को नए नियमों के साथ सॉफ्टवेयर चलाना होगा।"
English: """If the rules change, people have to run software with the new rules."""
Hindi: """यदि नियम बदलते हैं, तो लोगों को नए नियमों के साथ सॉफ्टवेयर चलाना होगा।"
English: """If the same climate continues, the tomatoes rate will touch close to Rs 100,"" he says."
Hindi: """अगर यही मौसम जारी रहा, तो टमाटर का भाव 100 रुपये के करीब पहुंच जाएगा,"" वे कहते हैं।"
English: """If the same happens, we can look back at this question,"" he added."
Hindi: """अगर ऐसा होगा, तो हम इस प्रश्न पर फिर से विचार करने में सक्षम होंगे,"" उन्होंने कहा।"
English: """If the selectors believe that Dhoni is in the scheme of things for the T20 World Cup then I think he should be playing every game."
Hindi: अगर चयनकर्ताओं का मानना है कि धोनी टी20 विश्व कप के योजना में फिट बैठते हैं, तो मुझे लगता है कि उन्हें हर मैच में खेलना चाहिए।
English: """If the shake has some type of oils, omega-2s, or MCTs, I'm not against it,"" White says."
Hindi: यदि शेक में कुछ प्रकार के तेल, ओमेगा -2 या एमसीटी हैं, तो मैं इसके खिलाफ नहीं हूं, व्हाइट कहते हैं।
English: """If the situation persists ... then anything is possible,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "यदि हालात ऐसे ही बने रहते हैं. . . तो कुछ भी संभव है.
English: """If the situation persists... then anything is possible."""
Hindi: उन्होंने कहा, "यदि हालात ऐसे ही बने रहते हैं. . . तो कुछ भी संभव है.
English: """If the statutory authorities who exercise quasi judicial powers feel that they cannot honestly and fearlessly deal with matters that come before them, then it would not be conducive to the rule of law.They must be free to express their mind in the matter of appreciation of the evidence before them."""
Hindi: """यदि अर्ध न्यायिक शक्तियों का प्रयोग करने वाले वैधानिक अधिकारियों को लगता है कि वे अपने सामने आने वाले मामलों से ईमानदारी और निडरता से निपट नहीं सकते हैं, तो यह कानून के शासन के लिए अनुकूल नहीं होगा।"
English: """If the story makes you REALLY ANGRY it's probably a good idea to keep reading about the topic via other sources to make sure the story you read wasn't purposefully trying to make you angry with potentially misleading or false information in order to generate shares and ad revenue."""
Hindi: """यदि एक समाचार की कहानी आपको बहुत गुस्सा करती है, तो शायद यह एक अच्छा विचार है कि आप अन्य स्रोतों के माध्यम से इस विषय को पढ़ने के बारे में सुनिश्चित कर लें कि आप जिस कहानी को पढ़ते हैं वह आपको गुस्सा संभावित रूप से भ्रामक या गलत जानकारी के साथ करने की कोशिश नहीं कर रहा था शेयर और विज्ञापन राजस्व उत्पन्न करने का आदेश।"
English: """If the story makes you really angry,"" she continues, ""it's probably a good idea to keep reading about the topic via other sources to make sure the story you read wasn't purposefully trying to make you angry with potentially misleading or false information in order to generate shares and ad revenue."""
Hindi: """यदि एक समाचार की कहानी आपको बहुत गुस्सा करती है, तो शायद यह एक अच्छा विचार है कि आप अन्य स्रोतों के माध्यम से इस विषय को पढ़ने के बारे में सुनिश्चित कर लें कि आप जिस कहानी को पढ़ते हैं वह आपको गुस्सा संभावित रूप से भ्रामक या गलत जानकारी के साथ करने की कोशिश नहीं कर रहा था शेयर और विज्ञापन राजस्व उत्पन्न करने का आदेश।"
English: """If the temperature was rough and you had to go back again to city to catch a airplane, the helicopter couldn't fly and the catamaran couldn't sail, so that triggered a large amount of inconveniences,"" states de Jong."
Hindi: """अगर मौसम खराब था और आपको विमान पकड़ने के लिए शहर वापस जाना पड़ता था, तो हेलीकॉप्टर उड़ नहीं सकता था और कटमरैन नौकायन नहीं कर सकता था, जिससे बहुत असुविधा होती थी,"" डी जोंग कहते हैं।"
English: """If the ticket package wasn't a loan from the beginning, it is essentially a gift like any other."
Hindi: """अगर टिकट पैकेज शुरू से ही ऋण नहीं था, तो यह अनिवार्य रूप से किसी अन्य की तरह एक उपहार है।"
English: """If the time comes and he's ready ..."""
Hindi: तो अगर समय आता है और वह तैयार है ... "
English: """If the tweets are not removed, the account will remain blocked."
Hindi: """यदि ट्वीट हटाए नहीं गए, तो खाता लॉक रहेगा।"
English: """If the tweets are not removed, the account will remain locked."
Hindi: """यदि ट्वीट हटाए नहीं गए, तो खाता लॉक रहेगा।"
English: """If the value of bitcoin goes down, I lose money."
Hindi: """अगर बिटकॉइन की कीमत कम हो जाती है, तो मुझे पैसे का नुकसान होता है।"
English: """If the viewers can relate to the pain and perhaps the experience, then it could save lives as we will focus on prevention and positive outcomes,"" he said."
Hindi: """अगर दर्शक दर्द और शायद अनुभव को समझ सकते हैं, तो इससे जान बच सकती है, क्योंकि हम रोकथाम और सकारात्मक परिणामों पर ध्यान केंद्रित करेंगे।"
English: """If the viewers can relate to the pain and perhaps the experience, then it could save lives, as we will focus on prevention and positive outcomes."
Hindi: """अगर दर्शक दर्द और शायद अनुभव को समझ सकते हैं, तो इससे जान बच सकती है, क्योंकि हम रोकथाम और सकारात्मक परिणामों पर ध्यान केंद्रित करेंगे।"
English: """If the viewers can relate to the pain and perhaps the experience, then it could save lives, as we will focus on prevention and positive outcomes."""
Hindi: """अगर दर्शक दर्द और शायद अनुभव को समझ सकते हैं, तो इससे जान बच सकती है, क्योंकि हम रोकथाम और सकारात्मक परिणामों पर ध्यान केंद्रित करेंगे।"
English: """If the virus is to be successful, it needs to hide inside the membranes, so that these systems that exist inside the cell won't find it,"" he says."
Hindi: """अगर वायरस को सफल होना है, तो इसे एक झिल्ली के अंदर छुपाने की जरूरत है ताकि सेल के अंदर ये सिस्टम इसका पता नहीं लगा सकें,"" वे कहते हैं।"
English: """If the weather plays spoilsport in the first two games Hampshire and Somerset, then obviously, he will play against Yorkshire,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर मौसम ने पहले दो मैचों हैम्पशर और समरसेट में खलल डाली तो निश्चित रूप से वह यार्कशर के खिलाफ खेलेंगे.
English: """If the weather was rough and you had to go back to town to catch a plane, the helicopter couldn't fly and the catamaran couldn't sail, so that caused a lot of inconveniences,"" says de Jong."
Hindi: """अगर मौसम खराब था और आपको विमान पकड़ने के लिए शहर वापस जाना पड़ता था, तो हेलीकॉप्टर उड़ नहीं सकता था और कटमरैन नौकायन नहीं कर सकता था, जिससे बहुत असुविधा होती थी,"" डी जोंग कहते हैं।"
English: """If the world community incentivises them, and encourages them to walk this talk, it will be a win-win situation for everyone,"" he said."
Hindi: """अगर विश्व समुदाय उन्हें प्रोत्साहित करता है, और उन्हें इस बात पर चलने के लिए प्रोत्साहित करता है, तो यह सभी के लिए एक जीत की स्थिति होगी,"" उन्होंने कहा।"
English: """If the world community incentivises them, and encourages them to walk this talk, it will be a win-win situation for everyone,"" the premier said."
Hindi: """अगर विश्व समुदाय उन्हें प्रोत्साहित करता है, और उन्हें इस बात पर चलने के लिए प्रोत्साहित करता है, तो यह सभी के लिए एक जीत की स्थिति होगी,"" उन्होंने कहा।"
English: """If the world community incentivises them, and encourages them to walk this talk, it will be a win-win situation for everyone."""
Hindi: """अगर विश्व समुदाय उन्हें प्रोत्साहित करता है, और उन्हें इस बात पर चलने के लिए प्रोत्साहित करता है, तो यह सभी के लिए एक जीत की स्थिति होगी,"" उन्होंने कहा।"
English: """If the world community incentivizes them, and encourages them to walk this talk, it will be a win-win situation for everyone,"" he noted."
Hindi: """अगर विश्व समुदाय उन्हें प्रोत्साहित करता है, और उन्हें इस बात पर चलने के लिए प्रोत्साहित करता है, तो यह सभी के लिए एक जीत की स्थिति होगी,"" उन्होंने कहा।"
English: """If the world community incentivizes them, and encourages them to walk this talk, it will be a win-win situation for everyone,"" he said."
Hindi: """अगर विश्व समुदाय उन्हें प्रोत्साहित करता है, और उन्हें इस बात पर चलने के लिए प्रोत्साहित करता है, तो यह सभी के लिए एक जीत की स्थिति होगी,"" उन्होंने कहा।"
English: """If the world community incentivizes them, encourages them to walk this talk, it will be a win-win situation for everyone,"" he said."
Hindi: """अगर विश्व समुदाय उन्हें प्रोत्साहित करता है, और उन्हें इस बात पर चलने के लिए प्रोत्साहित करता है, तो यह सभी के लिए एक जीत की स्थिति होगी,"" उन्होंने कहा।"
English: """If the world group incentivizes them, and encourages them to stroll this discuss, it is going to be a win-win state of affairs for everybody,"" he mentioned."
Hindi: """अगर विश्व समुदाय उन्हें प्रोत्साहित करता है, और उन्हें इस बात पर चलने के लिए प्रोत्साहित करता है, तो यह सभी के लिए एक जीत की स्थिति होगी,"" उन्होंने कहा।"
English: """If the world lived on the Koran, there would be no wars, but today, under the guise of the Koran, they commit acts against Islam."
Hindi: """अगर दुनिया कुरान पर रहती, तो युद्ध नहीं होते, लेकिन आज कुरान की आड़ में वे इस्लाम के खिलाफ काम करते हैं।"
English: """If the world's largest book publisher is permitted to acquire one of its biggest rivals, it will have unprecedented control over this important industry,"" he added."
Hindi: """अगर दुनिया के सबसे बड़े पुस्तक प्रकाशक को अपने सबसे बड़े प्रतिद्वंद्वियों में से एक का अधिग्रहण करने की अनुमति दी जाती है, तो इसका इस महत्वपूर्ण उद्योग पर अभूतपूर्व नियंत्रण होगा।"
English: """If the world's largest book publisher is permitted to acquire one of its biggest rivals, it will have unprecedented control over this important industry."
Hindi: """अगर दुनिया के सबसे बड़े पुस्तक प्रकाशक को अपने सबसे बड़े प्रतिद्वंद्वियों में से एक का अधिग्रहण करने की अनुमति दी जाती है, तो इसका इस महत्वपूर्ण उद्योग पर अभूतपूर्व नियंत्रण होगा।"
English: """If the world's largest book publisher is permitted to acquire one of its biggest rivals, it will have unprecedented control over this important industry."""
Hindi: """अगर दुनिया के सबसे बड़े पुस्तक प्रकाशक को अपने सबसे बड़े प्रतिद्वंद्वियों में से एक का अधिग्रहण करने की अनुमति दी जाती है, तो इसका इस महत्वपूर्ण उद्योग पर अभूतपूर्व नियंत्रण होगा।"
English: """If the worst happens and I have a panic attack while I'm driving, I'll simply pull over and wait for it to pass."""
Hindi: """अगर सबसे बुरा होता है और गाड़ी चलाते समय मुझे घबराहट का दौरा पड़ता है, तो मैं बस खींचता हूं और इसके गुजरने का इंतजार करता हूं।"
English: """If there are allegations, facts need to be brought before people whose money and sentiments are attached to the project,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर आरोप हैं, तो उन लोगों के सामने तथ्य लाने की जरूरत है, जिनके पैसे और भावनाएं परियोजना से जुड़ी हैं।
English: """If there are any bilateral issues between India and Pakistan that need to be discussed, it should be done between the two countries under provisions of Shimla Agreement and Lahore Declaration."
Hindi: अगर भारत और पाकिस्तान में कोई द्विपक्षीय मुद्दे हैं, जिन पर चर्चा करने की जरूरत है, तो इसे शिमला समझौते और लाहौर घोषणा के प्रावधानों के तहत दो देशों के बीच किया जाना चाहिए।
English: """If there are any bilateral issues between India and Pakistan that needs to be discussed, it should be done between the two countries under provisions of the Shimla Agreement and the Lahore Declaration."
Hindi: अगर भारत और पाकिस्तान में कोई द्विपक्षीय मुद्दे हैं, जिन पर चर्चा करने की जरूरत है, तो इसे शिमला समझौते और लाहौर घोषणा के प्रावधानों के तहत दो देशों के बीच किया जाना चाहिए।
English: """If there are any containment zones in Kerala or at some other place then they can approach the court,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर केरल या किसी अन्य स्थान पर कोई कंटेनमेंट जोन है तो वे अदालत का दरवाजा खटखटा सकते हैं।
English: """If there are any problems again, deal with it yourself!"""
Hindi: """यदि आप बार-बार एक ही समस्या रखते हैं, तो इसे ठीक करें!"
English: """If there are fewer workers in the future, then that definitely could impact the amount of money going into the Social Security system, which would affect benefits too,"" Chen said."
Hindi: """यदि भविष्य में कम कर्मचारी हैं, तो यह निश्चित रूप से सामाजिक सुरक्षा प्रणाली में जाने वाले धन की मात्रा को प्रभावित कर सकता है, जो लाभ को भी प्रभावित करेगा,"" चेन ने कहा।"
English: """If there are other things you think could improve your day, please let me know."
Hindi: यदि ऐसी अन्य चीजें हैं जो आपको लगता है कि आपके दिन को बेहतर बनाएगी, तो कृपया मुझे बताएं।
English: """If there are people in a hotel in different rooms and they smoke, are all people in the hotel in conspiracy?"
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर किसी होटल में अलग-अलग कमरों में लोग हैं और वे धूम्रपान करते हैं तो क्या होटल के सभी लोग साजिश में हैं?
English: """If there are seven Indian players, who have been playing in the IPL regularly and understand their roles and responsibilities, then that's a huge benefit for any team."""
Hindi: """अगर सात भारतीय खिलाड़ी हैं, जो नियमित रूप से आईपीएल में खेल रहे हैं और अपनी भूमिकाओं और जिम्मेदारियों को समझते हैं, तो यह किसी भी टीम के लिए बहुत बड़ा लाभ है।"
English: """If there are still people involved, we are still pursuing the investigation and it is not over yet."""
Hindi: """अगर अभी भी लोग शामिल हैं, तो हम अभी भी जांच कर रहे हैं और यह अभी खत्म नहीं हुआ है।"
English: """If there are women too,"""
Hindi: """अगर महिलाएं भी हैं,"""
English: """If there ever was one."""
Hindi: अगर एक बार होता"
English: """If there had been anything more that we could've done, we would have done it."""
Hindi: """ठीक कहा, अगर हमारे पास और कुछ करने को होता तो हम वह कर रहे होते।"
English: """If there hadn't been and Easter, there wouldn't be a Christmas."""
Hindi: """ईस्टर नहीं होता तो कोई क्रिसमस नहीं होता।"
English: """If there is Father, there must be Mother, too!"""
Hindi: """यदि पिता है, तो माता भी होनी चाहिए!"
English: """If there is a caste certificate in his Malik's favor, then instead of all this media publicity that he wants every day, especially after his son-in-law was arrested by Wankhede, why not approach the committee?... He is a minister...does it befit him to do all this?"" the bench asked."
Hindi: """अगर उनके मलिक के पक्ष में जाति प्रमाण पत्र है, तो इस मीडिया प्रचार के बजाय जो वह हर रोज चाहते हैं, खासकर उनके दामाद को वानखेड़े द्वारा गिरफ्तार किए जाने के बाद, समिति से संपर्क क्यों नहीं किया गया?"
English: """If there is a caste certificate in his Malik's favour, then instead of all this media publicity that he wants every day, especially after his son-in-law was arrested by Wankhede, why not approach the committee?..."
Hindi: """अगर उनके मलिक के पक्ष में जाति प्रमाण पत्र है, तो इस मीडिया प्रचार के बजाय जो वह हर रोज चाहते हैं, खासकर उनके दामाद को वानखेड़े द्वारा गिरफ्तार किए जाने के बाद, समिति से संपर्क क्यों नहीं किया गया?"
English: """If there is a competition in the country of making false promises, Kejriwal would get the first prize."
Hindi: """अगर झूठे वादे करने से देश में कोई प्रतियोगिता होती है, तो केजरीवाल को पहला पुरस्कार जरूर मिलेगा।"
English: """If there is a conflict between usability and privacy and security, privacy, and security  important - even at the cost of several clicks,"" he said."
Hindi: """जब यह प्रयोज्यता और गोपनीयता और सुरक्षा, गोपनीयता और सुरक्षा के बीच टकराव की बात आती है तो अधिक महत्वपूर्ण हैं - यहां तक कि कई क्लिकों की कीमत पर भी।"
English: """If there is a delay in fulfilling conditions precedent CP requirements or disagreement on the closing balance sheet, the long stop date can be extended with mutual consent of both the parties."
Hindi: अगर क्लोजिंग बैलेंस शीट पर पूर्ववर्ती सीपी आवश्यकताओं या असहमति की शर्तों को पूरा करने में देरी होती है, तो दोनों पक्षों की आपसी सहमति से लॉन्ग स्टॉप की तारीख बढ़ाई जा सकती है।
English: """If there is a mind to achieve goals, age is just a number,"" he said."
Hindi: """यदि लक्ष्य प्राप्त करने का मन है, तो उम्र केवल एक संख्या है,"" उन्होंने कहा।"