Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English:  Brown concludes, "The kids, by almost all measures, are more than alright."
Hindi:  ब्राउन ने निष्कर्ष निकाला, "बच्चों, लगभग सभी उपायों द्वारा, ठीक से भी अधिक हैं।
English:  CNN lists Biomedical Engineering as No. 1 in the "Best Jobs in America" 2013.
Hindi: सीएनएन नंबर के रूप में बायोमेडिकल इंजीनियरिंग सूचीबद्ध करता है 2013 "अमेरिका में सर्वश्रेष्ठ नौकरी 'में एक।
English:  Choose the "SD card."
Hindi: """ एसडी कार्ड में ले जाएँ "" चुनें।"
English:  Classic rules "flip" or "transfer."
Hindi:  क्लासिक नियम - "फेंक में" या "गुजर" मोड।
English:  Commenting on the excellence of the films and the talents, Rahul Rawail, BRICS Jury Chairperson, said, "The Jury this year had some very able people and what we realized during the process was that though we are of different cultures, when we watch the films, we are all the same.
Hindi:  फिल्मों और प्रतिभाओं की उत्कृष्टता पर टिप्पणी करते हुए, ब्रिक्स जूरी के अध्यक्ष, राहुल रवैल ने कहा, "इस वर्ष जूरी में कुछ बहुत ही सक्षम लोग थे और इस प्रक्रिया के दौरान हमने जो महसूस किया वह यह था कि हालांकि हम विभिन्न संस्कृतियों के हैं, जब हम देखते हैं फिल्में, हम सब एक जैसे हैं।
English:  Communicate in ways that cause the child to think e.g., "You sound upset.
Hindi:  उन तरीकों से संवाद करें जिनके कारण बच्चे को सोचना पड़ता है उदाहरण के लिए, "आप परेशान महसूस करते हैं।
English:  Concept of "procedure established by Law"
Hindi:  "कानून द्वारा स्थापित प्रक्रिया" की अवधारणा
English:  Concerns that "Nobody really understands me."
Hindi:  चिंता है कि "कोई भी मुझे सच में नहीं समझता।
English:  Constructed of 18" steel.
Hindi: - 18 "स्टील चढ़ाना से बनाया गया
English:  Create a "Solutions" document, to examine what can be done to improve your situation.
Hindi:  अपनी स्थिति सुधारने के लिए क्या किया जा सकता है इसकी जांच के लिए "समाधान" दस्तावेज़ बनाएं।
English:  Dalai Lama "Happiness is not something readymade.
Hindi: 27. दलाई लामाः- "खुशी कुछ रेडीमेड नहीं है।
English:  David "Ziggy," born 17 October 1968, to Rita
Hindi: डेविड "ज़िग्गी," रीटा द्वारा 17 अक्टूबर 1968 को जन्म
English:  Delusions of persecution - Belief that others, often a vague "they," are out to get him or her.
Hindi: उत्पीड़न का भ्रम - विश्वास है कि दूसरों, अक्सर एक अस्पष्ट "वे," आप प्राप्त करने के लिए बाहर हैं।
English:  Demonstrate a strong "stage presence" and ability to engage and manage a classroom of adult learners.
Hindi:  एक मजबूत "मंच उपस्थिति" और वयस्क शिक्षार्थियों की एक कक्षा का प्रबंधन करने की क्षमता।
English:  Describes a sense of "oneness" with the partner
Hindi:  भागीदार के साथ "एकता" की भावना का वर्णन
English:  Determines stress as an integral part of work or home life "Things are always crazy here" or as part of your personality "I have a very nervous energy, it's all".
Hindi: क्या आप तनाव को अपने काम या गृह जीवन के अभिन्न अंग के रूप में परिभाषित करते हैं "चीजें यहां हमेशा पागल होती हैं" या आपके व्यक्तित्व के एक हिस्से के रूप में "मेरे पास बहुत सारी तंत्रिका ऊर्जा है, यह सब है"?
English:  Do you define stress as an integral part of your work or home life "Things are always crazy around here" or as a part of your personality "I have a lot of nervous energy, that's all".
Hindi: क्या आप तनाव को अपने काम या गृह जीवन के अभिन्न अंग के रूप में परिभाषित करते हैं "चीजें यहां हमेशा पागल होती हैं" या आपके व्यक्तित्व के एक हिस्से के रूप में "मेरे पास बहुत सारी तंत्रिका ऊर्जा है, यह सब है"?
English:  Do you define stress as an integral part of your work or home life "Things are always crazy around here" or as a part of your personality "I have a lot of nervous energy, that's all"?
Hindi: क्या आप तनाव को अपने काम या गृह जीवन के अभिन्न अंग के रूप में परिभाषित करते हैं "चीजें यहां हमेशा पागल होती हैं" या आपके व्यक्तित्व के एक हिस्से के रूप में "मेरे पास बहुत सारी तंत्रिका ऊर्जा है, यह सब है"?
English:  Don't say "issue" when you mean "problem" or "difficulty."
Hindi: """मुद्दा"" न कहें जब आपका अर्थ ""समस्या"" या ""कठिनाई"" है।"
English:  Easy-to-use with "ONE KEY" operation.
Hindi: """एक कुंजी"" ऑपरेशन के साथ आसान करने के लिए उपयोग"
English:  Emphasis is on "we" rather than "I" and "you"
Hindi:  "आप" के बजाय फोकस "मैं" और "हम.
English:  Encourage the child to have age-appropriate, reasonable choices e.g., "Would you like to do your homework now and watch television with us later or would you like to continue playing now and do your homework while we watch television later?".
Hindi:  बच्चे को उम्र के लिए उपयुक्त, उचित विकल्प उदाहरण के लिए, "क्या आप अब अपना होमवर्क करना चाहते हैं और बाद में हमारे साथ टेलीविज़न देखना चाहते हैं या क्या आप अब खेलना जारी रखना चाहते हैं और हम बाद में टेलीविजन देखते समय होमवर्क करते हैं?
English:  Even though medications and diets can help, the treatment of obesity cannot be a short-term "fix" but has to be a life-long commitment to proper diet habits, increased physical activity, and regular exercise.
Hindi: भले ही दवाएं और आहार मदद कर सकते हैं, मोटापे का उपचार एक अल्पकालिक "ठीक" नहीं हो सकता है, लेकिन उचित आहार की आदतों, शारीरिक गतिविधि में वृद्धि और नियमित व्यायाम के लिए आजीवन प्रतिबद्धता होनी चाहिए।
English:  Fact On the contrary, the more responsive you are to an infant's needs, the less "spoiled" the baby will be as they get older.
Hindi: """तथ्यः इसके विपरीत, आप शिशु की ज़रूरतों के प्रति जितने संवेदनशील होते हैं, बच्चा उतना ही ""खराब"" होता है, क्योंकि वे बड़े हो जाते हैं।"
English:  Find the "Settings" area and tap on it.
Hindi:  "सेटिंग" क्षेत्र ढूंढें और उस पर टैप करें।
English:  Focus on "you" instead of "I" and "we."
Hindi:  "आप" के बजाय फोकस "मैं" और "हम.
English:  For "Account 11000" - from 25 to 30 of the spread!
Hindi: """अकाउंट 11000"" के लिए - स्प्रेड के 25 से 30 तक!"
English:  For "Micro" - from 25 to 40 of the spread!
Hindi: """माइक्रो"" के लिए - स्प्रेड के 25 से 40 तक!"
English:  For "Standard" - from 20 to 30 of the spread!
Hindi: """स्टैंडर्ड"" के लिए - स्प्रेड के 20 से 30 तक!"
English:  For personal care products and cosmetics, labels need to list ingredients, except the general term "fragrance" or "parfum" may be used instead of listing the individual ingredients in the fragrance.
Hindi:  व्यक्तिगत देखभाल उत्पादों और सौंदर्य प्रसाधनों के लिए, लेबल को खुशबू में अलग-अलग सामग्री को सूचीबद्ध करने के बजाय सामान्य शब्द "खुशबू" या "पर्फ्यूम" को छोड़कर सामग्री को सूचीबद्ध करने की आवश्यकता है
English:  Globule, comes from "globulus," which can be translated as "small organic sphere."
Hindi:  ग्लोबुल, "ग्लोब्युलस" से आता है, जिसका अनुवाद "छोटे आकार के कार्बनिक क्षेत्र" के रूप में किया जा सकता है।
English:  Go to the "System" section.
Hindi: """सिस्टम"" अनुभाग पर जाएं।"
English:  Go to your account's "My Profile" section.
Hindi: अपनी प्रोफ़ाइल में 'मेरा खाता' भाग पर जाएँ।
English:  High resolution 2.8" TFT display
Hindi: प्रदर्शन प्रकार 2.8 "टीएफटी एलसीडी
English:  Horus did not have a "ministry."
Hindi:  होरूस ने कभी कोई "सेवकाई" नहीं की।
English:  House - 28.4 billion for energy efficiency and renewable energy programs, including 6.2 billion to weatherize homes; 11 billion to fund a so-called "smart electricity grid" to reduce waste.
Hindi: हाउस - ऊर्जा दक्षता और नवीकरणीय ऊर्जा कार्यक्रमों के लिए 28.4 बिलियन, जिसमें स्मार्ट बिजली ग्रिड को निधि देने के लिए घरों को मौसम के अनुकूल बनाने के लिए 6.2 बिलियन डॉलर शामिल हैं।
English:  Hunter Biden, son of President Joe Biden has authored the memoir titled "Beautiful Things" which is set to be released in April 2021.
Hindi: हंटर बिडेन, राष्ट्रपति जो बिडेन के बेटे ने "ब्यूटीफुल थिंग्स" नामक संस्मरण लिखा है, जो अप्रैल 2021 में रिलीज़ होने के लिए तैयार है।
English:  Identify foods labeled "gluten-free;" by law, these foods must contain less than 20 parts per million, well below the threshold to cause problems in the great majority of patients with celiac disease.
Hindi:  विधि द्वारा "ग्लूटेन-फ्री" लेबल वाले खाद्य पदार्थों की पहचान करें, इन खाद्य पदार्थों में प्रति मिलियन 20 से कम हिस्से होने चाहिए, जो सीलिएक रोग के रोगियों के महान बहुमत में समस्या पैदा करने के लिए दहलीज से नीचे हैं।
English:  If the number of exposures remaining is 10,000 or more, "9999" is displayed.
Hindi:  यदि शेष एक्सपोज़र की संख्या 10,000 या अधिक है , तो शेष एक्सपोज़र की संख्या "9999" दर्शाई जाएगी।
English:  If the number of exposures remaining is 10,000 or more, the number of exposures remaining display shows "9999."
Hindi:  यदि शेष एक्सपोज़र की संख्या 10,000 या अधिक है , तो शेष एक्सपोज़र की संख्या "9999" दर्शाई जाएगी।
English:  If you are annoyed at yourself for falling short of the mark, you could choose to make a creative change, re-evaluate your high standards, or just send yourself some compassion "You have a right to be less than perfect.
Hindi: यदि आप अपने आप से नाराज हैं, तो आप एक रचनात्मक बदलाव कर सकते हैं, अपने उच्च मानकों का पुनः मूल्यांकन कर सकते हैं, या अपने आप को कुछ करुणा भेज सकते हैं "आपको सही से कम होने का अधिकार है।
English:  If you turn on the camera without removing the lens cap, the message "Turn the camera
Hindi:  अगर आप लेंस कैप हटाए बिना कैमरा चालू करते हैं तो संदेश "कैमरा बंद कर दें और फिर
English:  In 2003, he gave a controversial statement to a German Magazine that "America is Dumb."
Hindi:  2003 में, उन्होंने एक जर्मन पत्रिका के साथ एक साक्षात्कार में कहा कि "अमेरिका गूंगा है।
English:  In 2015, her Facebook account was deactivated for promoting the message "Stop Child Abuse in India."
Hindi: 2015 में, फेसबुक पर 'भारत में बाल शोषण बंद करो' सामाजिक संदेश फैलाने के लिए उनका फेसबुक अकाउंट निलंबित कर दिया गया था।
English:  In July 2000, he was bestowed the "Honest Man of the Year Award" by Sulabh International Social Service Organization for his bravery and sincerity in his "brilliant incisive writing."
Hindi:  जुलाई 2000 में उन्हें अपनी बहादुरी और ईमानदारी "प्रतिभाशाली तीक्ष्ण लेखन." के लिए सुलभ इंटरनेशनल सोशल सर्विस संगठन द्वारा "आनेस्ट मैन आफ द ईयर अवार्ड" दिया गया था।
English:  In almost every case the bulk of the agency's time was spent not protecting consumers from price gouging, but protecting the industry from "ruinous competition."
Hindi: लगभग हर मामले में एजेंसी के समय का बड़ा हिस्सा उपभोक्ताओं की कीमतों की कीमतों की सुरक्षा से नहीं बचा था, बल्कि उद्योग को "विनाशकारी प्रतिस्पर्धा" से बचाता था।
English:  In year 2016, Muskan played a role of school student in a short film titled "Daayra."
Hindi:  वर्ष 2016 में मुस्कान ने "दायरा" नामक एक लघु फिल्म में स्कूली छात्र की भूमिका निभाई।
English:  India has targeted to become "net-zero carbon emission" before the year 2030.
Hindi:  भारत ने वर्ष 2030 से पहले "शुद्ध-शून्य कार्बन उत्सर्जन" बनने का लक्ष्य रखा है।
English:  Indian Corporate Law Service, Group "A."
Hindi:  इंडियन कॉरपोरेट लॉ सर्विस, ग्रुप 'ए'
English:  Indian-born American economist  Nobel laureate, Abhijit Banerjee has authored a new book cookbook titled "Cooking to Save your Life."
Hindi:  भारतीय मूल के अमेरिकी अर्थशास्त्री और नोबेल पुरस्कार विजेता, अभिजीत बनर्जी ने "कुकिंग टू सेव योर लाइफ" नामक एक नई किताब रसोई की किताब लिखी है।
English:  Indias Ease of Doing Business ranking under the category of "paying taxes jumped from 172 in 2017 to 121 in 2019.
Hindi:  'कर भुगतान' की श्रेणी में भारत की कारोबार करने की सुगमता वाली रैंकिंग 2017 में 172 से 2019 में 121 हो गई.
English:  Inhibits the premature "pull-out" of the diamond.
Hindi:  हीरे के समय से पहले "पुल-आउट" को रोकता है।
English:  Inoculation Frame "I know it's a risk for a woman to speak this assertively, but I'm going to express my opinion very directly."
Hindi: टीकाकरण फ़्रेमः "मुझे पता है कि यह एक महिला के लिए जोरदार बात है, लेकिन मैं अपनी राय को बहुत सीधे व्यक्त करने जा रहा हूं।
English:  It creates an unhealthy pressure to find "the one"
Hindi:  यह "एक" को खोजने के लिए एक अस्वास्थ्यकर दबाव बनाता है
English:  It is now generally believed that the formation of moon, as a satellite of the earth, is an outcome of 'giant impact' or what is described as "the big splat."
Hindi: अब आम तौर पर माना जाता है कि पृथ्वी के एक उपग्रह के रूप में चंद्रमा का गठन, 'वृहत्काय टक्कर ' का परिणाम है अथवा इसे थीया प्रभाव भी कहा जाता है
English:  It is part of the "core safety" mechanism in a dam.
Hindi: यह एक बांध में "मुख्य सुरक्षा" तंत्र का हिस्सा है।
English:  Jawaharlal Nehru criticized the famous "Nehru Report" prepared by his father Motilal Nehru in 1928 that favored the concept of a "dominion status for India within the British rule."
Hindi: जवाहरलाल नेहरू ने 1928 में अपने पिता मोतीलाल नेहरू द्वारा तैयार की गई प्रसिद्ध "नेहरू रिपोर्ट" की आलोचना की जिसने ब्रिटिश शासन के भीतर "भारत के लिए प्रभुत्व का दर्जा" की अवधारणा का समर्थन किया.
English:  Jeo Baby-directed "The Great Indian Kitchen," which revolves around the story of a newly-wed couple in a traditional middle class family, bagged the titles for the best film and screenplay in the 51st Kerala State Film Awards announced on Saturday.
Hindi:  जियो बेबी द्वारा निर्देशित "द ग्रेट इंडियन किचन," जो एक पारंपरिक मध्यम वर्गीय परिवार में एक नवविवाहित जोड़े की कहानी के इर्द-गिर्द घूमती है, ने शनिवार को घोषित 51वें केरल राज्य फिल्म पुरस्कारों में सर्वश्रेष्ठ फिल्म और पटकथा का खिताब जीता।
English:  Johnny Cash, "I Walk the Line"
Hindi: - जॉनी कैश, "आई वॉक द लाइन"
English:  Justifies abuse by telling you that you are not "real" lesbian, bisexual or transgender
Hindi: आपको यह बताकर दुरुपयोग करता है कि आप "वास्तव में" समलैंगिक, उभयलिंगी या ट्रांसजेंडर नहीं हैं
English:  Kristen Ali Eglinton, in her 2003 book Art in the Early Years, defined multicultural art as "the study of artistic and aesthetic endeavors of the people and cultures that form the non-Western world."
Hindi: क्रिस्टन अली इग्लिनटन, 2003 की आर्ट इन द अर्ली इयर्स में, बहुसांस्कृतिक कला को "गैर-पश्चिमी दुनिया के रूप में लोगों और संस्कृतियों के कलात्मक और सौंदर्य प्रयासों के अध्ययन" के रूप...
English:  Lady Gaga has released a music video for "Million Reasons."
Hindi: लेडी गागा ने "मिलियन कारणों" के लिए अपना संगीत वीडियो जारी करने के बाद,
English:  Like never before, core values are in the crosshairs," he said.
Hindi: """जैसा पहले कभी नहीं था, मूल मूल्य क्रॉसहेयर में हैं,"" उसने कहा।"
English:  Listen to the Chinese pronunciation of words and sentences through the "Speak" function
Hindi:  "उच्चारण" सुविधा के माध्यम से चीनी उच्चारण शब्दों और वाक्यांशों को सुनें
English:  Listen to the Chinese pronunciation of words through the "Speak" function
Hindi:  "उच्चारण" सुविधा के माध्यम से चीनी उच्चारण शब्दों और वाक्यांशों को सुनें
English:  Listen to the Chinese text with the "Speak" function
Hindi:  "स्पीक" फ़ंक्शन के साथ चीनी में पाठ को सुनें
English:  Listen to the Japanese text with the "Speak" function
Hindi:  "स्पीक" फ़ंक्शन के साथ चीनी में पाठ को सुनें
English:  Lists Lists of anything, such as "10 best catches of all times," "10 dangerous roads turns in the world" and so on.
Hindi: 2. सूचियाँः किसी भी चीज़ की सूची, जैसे "सभी समय के 10 सर्वश्रेष्ठ कैच," "दुनिया में 10 खतरनाक सड़कें " और इसी तरह।
English:  Mark 27 "Why does this man speak that way?
Hindi: 27 "क्यों इस आदमी को इस तरह से बात कर रहा है?
English:  Minister Rajnath Singh described Savarkar as an "icon of Indian history" and also described his contributions to a nation which was not yet considered and highlighted the prolonged controversies from time to time on the great leader Savarkar.
Hindi: मंत्री राजनाथ सिंह ने सावरकर को "भारतीय इतिहास का प्रतीक" बताया और एक ऐसे राष्ट्र के लिए उनके योगदान का भी वर्णन किया, जिस पर अभी तक विचार नहीं किया गया था और महान नेता सावरकर पर समय-समय पर लंबे विवादों को उजागर किया।
English:  MoU for the co-production of a film on "BangaBandhu" Sheikh Mujibur Rahman first President of Bangladesh.
Hindi:  "बंगाबंधु" शेख मुजीबुर रहमान बांग्लादेश के पहले राष्ट्रपति पर एक फिल्म के सह-
English:  Muskan acted in some episodes of "Crime Patrol" that telecast on Sony TV May 2003-present
Hindi:  मुस्कान ने सोनी टीवी पर प्रसारित होने वाले "क्राइम पेट्रोल" के कुछ एपिसोड में अभिनय किया मई 2003-वर्तमान
English:  Name and Address of the "responsible Food Business Operator"
Hindi:  खाद्य व्यवसायिक ऑपरेटर का नाम और पता
English:  Nape of neck 5"
Hindi: गर्दन का नापः 5 "
English:  Neige means "snow" in French.
Hindi:  स्पेनिश में नीव का अर्थ 'बर्फ' है।
English:  October 8, 2001 President George W. Bush announces the creation of The Office of Homeland Security to "develop and coordinate the implementation of a comprehensive national strategy to secure the United States from terrorist threats or attacks."
Hindi:  अक्टूबर ८, २००१ः राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू. बुश ने संयुक्त राज्य को आतंकवादी खतरों या हमलों से सुरक्षित करने के लिए एक व्यापक राष्ट्रीय रणनीति के कार्यान्वयन को विकसित और समन्वयित करने के लिए होमलैंड सिक्योरिटी के कार्यालय के निर्माण की घोषणा की।
English:  On the weekly charts, the stock broke away from the bullish "Flag" pattern.
Hindi:  साप्ताहिक चार्ट पर शेयर तेजी के "फ्लैग" पैटर्न से टूट गया है।
English:  Original Song "Shallow," from A Star is Born
Hindi:  मूल गीत- "उथला," "एक सितारा पैदा हुआ है"
English:  Overall height is 35."
Hindi:  ऊंचाई 35 "
English:  Padma Shri Sudha Murty, Chairperson of the Infosys Foundation, has authored a new children's book titled "How the Earth Got Its Beauty," a part of the chapter book series for young readers.
Hindi: इन्फोसिस फाउंडेशन की चेयरपर्सन पद्म श्री सुधा मूर्ति ने युवा पाठकों के लिए अध्याय पुस्तक श्रृंखला का एक हिस्सा "हाउ द अर्थ गॉट इट्स ब्यूटी" नामक एक नई बच्चों की पुस्तक लिखी है।
English:  Podcasts Listen to audio series including "The Daily" and "Modern Love."
Hindi:  पॉडकास्टः "द डेली" और "मॉर्डन लव" सहित ऑडियो श्रृंखला सुनें।
English:  Press the "Location" button on the bottom
Hindi:  तल पर "ताला" बटन पर क्लिक
English:  Reassuring oneself that "everything is OK"
Hindi: खुद को दिलासा देना है कि "सब कुछ ठीक है"
English:  Red, meanwhile, comes from the word "russus," which means red.
Hindi:  लाल, दूसरी ओर, "रसस" शब्द से आया है, जिसका अर्थ है लाल।
English:  Remember that "this too shall pass" and there is life after the holidays.
Hindi:  याद रखें कि "यह भी पारित होगा" और छुट्टियों के बाद जीवन है।
English:  Russia-suggested "Strategy of BRICS Economic Partnership," a blueprint for the group's trade, ventures and business ties up to 2020.
Hindi:  रूस ने 2020 तक समूह के व्यापार, उद्यम और व्यापार संबंधों के लिए एक खाका तैयार करने हेतु "ब्रिक्स आर्थिक भागीदारी की रणनीति," का सुझाव दिया
English:  Say "You're very good at this"
Hindi:  "आप बहुत अच्छी तरह से कर रहे हैं"
English:  Scrambling - "non-technical" rock climbing or mountaineering, or "technical" hiking.
Hindi: स्क्रैम्ब्लिंग - "गैर तकनीकी" रॉक क्लाइम्बिंग या "तकनीकी" हाईकिंग
English:  Select "Options" from the menu.
Hindi: 1. मेनू से "सेटिंग" विकल्प का चयन करें।
English:  Select "Settings" and then "Advanced Settings."
Hindi: 3. "सेटिंग" और फिर "उन्नत सेटिंग्स" चुनें
English:  Senior Indian diplomat, Syed Akbaruddin has authored a new book titled "India vs UK The Story of an Unprecedented Diplomatic Win."
Hindi: वरिष्ठ भारतीय राजनयिक, सैयद अकबरुद्दीन ने "इंडिया वर्सेज यूकेः द स्टोरी ऑफ एन अन्प्रेसिडेन्टिड डिप्लोमैटिक विन नामक एक नई पुस्तक लिखी है।
English:  September 11, 2002 The first "Tribute in Light" installation appears in lower Manhattan, beaming up light from where the Twin Towers once stood.
Hindi:  ११ सितंबर, २००२ः पहला "श्रद्धा इन लाइट" इंस्टालेशन निचले मैनहट्टन में दिखाई देता है, जहां से ट्विन टावर्स कभी खड़े थे, वहां से प्रकाश की किरणें निकलती हैं।
English:  She asked, "When will we go?"
Hindi: उसने पूछा, "कब हम चले जाते हैं?
English:  She made her debut in Film Industry by the film titled "Haseena Parkar" on 22nd September, 2017.
Hindi:  उन्होंने 22 सितंबर, 2017 को "हसीना पारकर" नामक फिल्म से फिल्म उद्योग में अपनी शुरुआत की।
English:  Single player "arcade" and multiplayer modes.
Hindi: - एकल खिलाड़ी 'आर्केड' और मल्टीप्लेयर मोड।
English:  Size of the drive 12"
Hindi: ड्राइव का आकारः 12"
English:  Smartphones and tablets are referred to as "smart devices."
Hindi:  स्मार्टफ़ोन और टै ब्लेट को "स्मार्ट डिवाइस" के रूप में संदर्भित किया जाता है ।
English:  Suitable for use with 12"Sq drive impact tools.
Hindi:  12 ड्राइव प्रभाव उपकरण के साथ प्रयोग के लिए उपयुक्त।
English:  Talking about suicide - Any talk about suicide, dying, or self-harm, such as "I wish I hadn't been born," "If I see you again..." and "I'd be better off dead."
Hindi: आत्महत्या की बात कर रहे हैं - आत्महत्या, मरने, या खुदकुशी के बारे में कोई भी बात, जैसे "काश मैं पैदा नहीं हुआ होता," "अगर मैं आपको फिर से देखता हूं ..." और "मैं बेहतर तरीके से मर जाऊंगा।
English:  Tell your partner that he "deserves support" when attempting to connect him to resources.
Hindi: अपने साथी को बताएं कि उन्हें संसाधनों से जुड़ने के प्रयास में "वे समर्थन के योग्य हैं"
English:  Tell your partner that they are "sick" or "need help" as this can make him even more defensive.
Hindi: अपने साथी को बताएं कि वे "बीमार" या "मदद की ज़रूरत हैं," क्योंकि इससे उन्हें और अधिक रक्षात्मक बना सकते हैं।
English:  The "10" indicates 2 in decimal,
Hindi: """10"" दशमलव में '2' दिखाता है।"
English:  The "100 Most Influential People in Climate Policy" list is comprised of seven Indian names who took important measures to combat climate change.
Hindi: जलवायु नीति में 100 सबसे प्रभावशाली लोग सूची में सात भारतीय नाम शामिल हैं जिन्होंने जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए महत्वपूर्ण उपाय किए।
English:  The "black day" of the German army
Hindi: जर्मन सेना का "काला दिन"
English:  The "smart poles" will be operational by the end of March.
Hindi:  मार्च के अंत तक "स्मार्ट पोल" चालू हो जाएगा।
English:  The 2021 theme for the International Day of Clean Air for blue skies is "Healthy Air, Healthy Planet" which emphasizes the health aspects of air pollution, especially considering the C-19 pandemic.
Hindi: द्वितीय'नीले आकाश हेतु स्वच्छ वायु के अंतर्राष्ट्रीय दिवस' नीले आकाश हेतु स्वच्छ वायु के अंतर्राष्ट्रीय दिवस के लिए 2021 की विषय-वस्तु थीम "हेल्दी एयर, हेल्दी प्लैनेट" है जो, विशेष रूप से कोविड-19 महामारी को देखते हुए वायु प्रदूषण के स्वास्थ्य पहलुओं पर बल प्रदान करती है।
English:  The 2021 theme for the International Day of Peace is "Recovering Better for an Equitable and Sustainable World."
Hindi:  अंतर्राष्ट्रीय शांति दिवस के लिए 2021 की थीम "एक समान और सतत विश्व के लिए बेहतर पुनर्प्राप्ति" है।
English:  The 70-year-old founder of Virgin Galactic traveled to space as a mission specialist in the six-member team of the "Unity 22" mission.
Hindi:  वर्जिन गेलेक्टिक के 70 वर्षीय संस्थापक ने "यूनिटी 22" मिशन की छह सदस्यीय टीम में एक मिशन विशेषज्ञ के तौर पर अंतरिक्ष की यात्रा की थी.
English:  The American publishing company Merriam-Webster has chosen the word "vaccine" as its 2021 Word of the Year.
Hindi:  अमेरिकी प्रकाशन कंपनी मरियम-वेबस्टर ने "वैक्सीन " शब्द को अपने 2021 वर्ड ऑफ द ईयर के रूप में चुना है।
English:  The Bank of Lithuania offers the opportunity to test a business idea in a real environment without obtaining full authorization the "regulatory sandbox" mode.
Hindi: बैंक ऑफ लिथुआनिया पूर्ण अनुमोदन "प्रशासनिक सैंडबॉक्स" मोड प्राप्त किए बिना एक वास्तविक वातावरण में एक व्यापार विचार का परीक्षण करने का अवसर प्रदान करता है।
English:  The Battle of Rezang La," published under Penguin Random House's "Veer" imprint, is written by ex-naval officer and author Kulpreet Yadav.
Hindi:  पेंगुइन रैंडम हाउस की "वीर" छाप के तहत प्रकाशित द बैटल ऑफ रेजांग ला" पूर्व नौसेना अधिकारी और लेखक कुलप्रीत यादव द्वारा लिखी गई है।
English:  The Centre has also announced that the powers held by the home ministry under the Disaster Management Act shall be "delegated" to the health ministry so as to prepare India against the outbreak.
Hindi:  केंद्र ने यह भी घोषणा की है कि आपदा प्रबंधन अधिनियम के तहत गृह मंत्रालय के पास मौजूद शक्तियां स्वास्थ्य मंत्रालय के लिए "प्रत्यायोजित" होंगी ताकि भारत को प्रकोप के खिलाफ तैयार किया जा सके।
English:  The Council has decided that from now until 2023, the theme will be "Advancing Innovation for Global Aviation Development."
Hindi:  परिषद ने निर्णय लिया है कि अब से 2023 तक, थीम होगी "वैश्विक विमानन विकास के लिए उन्नत नवाचार"।
English:  The Hurun's 10th year anniversary logo is inspired by the Sanskrit word "Veerya,"meaning energy.
Hindi: हुरुन की 10वीं वर्षगांठ का लोगो संस्कृत शब्द "वीर्य" से प्रेरित है, जिसका अर्थ है ऊर्जा।
English:  The Paralympic Games symbol of the "Three Agitos" has been installed on a giant floating platform in the Tokyo Bay area.
Hindi: """थ्री एजिटोस"" का पैरालंपिक खेलों का प्रतीक टोक्यो खाड़ी क्षेत्र में एक विशाल फ्लोटिंग प्लेटफॉर्म पर स्थापित किया गया है।"
English:  The Provencal "trobar" that derived from the Latin noun "trope," which means "song."
Hindi:  प्रोवेनकल "ट्रोबार" जो लैटिन संज्ञा "ट्रोप" से लिया गया है, जिसका अर्थ है "गीत"।