Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The project will provide a big boost to irrigation in the region.
Hindi: यह परियोजना क्षेत्र में सिंचाई को बहुत प्रोत्साहित करेगी।
English: The project will provide a major boost to the 'Atmanirbhar Bharat Abhiyan' of the Government that offers a unique opportunity for the Indian private sector to enter into technology intensive and highly competitive aviation industry.
Hindi: यह कार्यक्रम सरकार के 'आत्मनिर्भर भारत अभियान' को बड़ा प्रोत्साहन देगा क्योंकि यह भारतीय निजी क्षेत्र को प्रौद्योगिकी गहन और अत्यधिक प्रतिस्पर्धी विमानन उद्योग में प्रवेश करने का एक अनूठा अवसर प्रदान करता है।
English: The project will provide a major boost to the 'Atmanirbhar Bharat Abhiyan' of the Government that offers a unique opportunity for the Indian private sector to enter technology intensive and highly competitive aviation industry.
Hindi: यह कार्यक्रम सरकार के 'आत्मनिर्भर भारत अभियान' को बड़ा प्रोत्साहन देगा क्योंकि यह भारतीय निजी क्षेत्र को प्रौद्योगिकी गहन और अत्यधिक प्रतिस्पर्धी विमानन उद्योग में प्रवेश करने का एक अनूठा अवसर प्रदान करता है।
English: The project will provide connectivity to all existing railway routes originating from Delhi and the state of Haryana as well as through a dedicated freight corridor network.
Hindi: इस परियोजना में दिल्ली से निकलने वाले सभी मौजूदा रेलवे मार्गों और हरियाणा राज्य के साथ-साथ डेडिकेटेड फ्रेट कॉरिडोर नेटवर्क से गुजरने वाले मार्गों के साथ कनेक्टिविटी होगी.
English: The project will provide much-needed power to the northern grid.
Hindi: परियोजना उत्तरी ग्रिड को अति-आवश्यक ऊर्जा प्रदान करेगी।
English: The project will provide skill training across 19 locations for two years in 12 trades.
Hindi: यह परियोजना 19 स्थानों पर दो साल के लिए 12 ट्रेडों में कौशल प्रशिक्षण प्रदान करेगी।
English: The project will provide the Nepal government with 21.9 per cent free electricity supply.
Hindi: यह परियोजना नेपाल को मुफ्त में 21.9 ऊर्जा प्रदान करेगी।
English: The project will reduce 2.4 million tonnes of greenhouse gas emissions each year.
Hindi: इस परियोजना से हर वर्ष ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में 2.4 मिलियन टन की कमी आएगी।
English: The project will reduce how many million tonnes of greenhouse gas emissions each year?
Hindi: इस परियोजना से हर वर्ष कितने मिलियन टन ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में कमी आएगी?
English: The project will reduce pollution in the state.
Hindi: यहां योजना राज्य में प्रदूषण को कम करेगी।
English: The project will run for almost 5 years with an expected completion date of June 2022.
Hindi: यह योजना जून 2022 की अपेक्षित पूर्णता तिथि के साथ लगभग पांच साल तक चलेगी।
English: The project will run for almost five years with an expected completion date of June 2022.
Hindi: यह योजना जून 2022 की अपेक्षित पूर्णता तिथि के साथ लगभग पांच साल तक चलेगी।
English: The project will significantly lower emissions, contribute to reliable and clean energy supply and improve the health and well-being of the population.
Hindi: इस परियोजना से उत्सर्जन में काफी कमी आएगी, विश्वसनीय और स्वच्छ ऊर्जा आपूर्ति में योगदान होगा, और आबादी के स्वास्थ्य और कल्याण में सुधार होगा।
English: The project will solve traffic problems.
Hindi: इस परियोजना से ट्रैफिक समस्या समाप्त होगी।
English: The project will spread on 2.2 million square metres.
Hindi: परियोजना लगभग 2.6 मिलियन वर्ग फीट में होगी।
English: The project will start from October this year.
Hindi: यह परियोजना इस साल अक्टूबर से शुरू होने वाली है।
English: The project will start in the ongoing financial year
Hindi: योजना चालू वित्तीय वर्ष में शुरू की जाएगी
English: The project will support harmonisation between India's agricultural and environmental sector priorities and investments, so that the achievement of national and global environmental benefits can be fully realised without compromising India's ability to strengthen rural livelihoods and meet its food and nutrition security.
Hindi: यह परियोजना भारत की कृषि और पर्यावरणीय क्षेत्र की प्राथमिकताओं और निवेशों के बीच सामंजस्य स्थापित करने का समर्थन करेगी ताकि राष्ट्रीय और वैश्विक पर्यावरणीय लाभों की उपलब्धि को ग्रामीण आजीविका को मजबूत करने और इसकी खाद्य और पोषण सुरक्षा को पूरा करने की भारत की क्षमता से समझौता किए बिना पूरी तरह से महसूस किया जा सके।
English: The project will support harmonization between India's agricultural and environmental sector priorities and investments so that the achievement of national and global environmental benefits can be fully realized without compromising India's ability to strengthen rural livelihoods and meet its food and nutrition security.
Hindi: यह परियोजना भारत की कृषि और पर्यावरणीय क्षेत्र की प्राथमिकताओं और निवेशों के बीच सामंजस्य स्थापित करने का समर्थन करेगी ताकि राष्ट्रीय और वैश्विक पर्यावरणीय लाभों की उपलब्धि को ग्रामीण आजीविका को मजबूत करने और इसकी खाद्य और पोषण सुरक्षा को पूरा करने की भारत की क्षमता से समझौता किए बिना पूरी तरह से महसूस किया जा सके।
English: The project will support the following
Hindi: परियोजना निम्नलिखित का समर्थन करेगीः
English: The project will take 10 years to build
Hindi: 10 साल लग जाएंगे निर्माण में
English: The project will take four years
Hindi: 4 साल लेट हो जाएगी परियोजना
English: The project will work on multiple levels.
Hindi: इस परियोजना में कई स्तरों पर कार्य किया जाएगा ।
English: The project will work with 6 multilateral development banks to offer low-income loans and technical assistance for coal-transitioning countries.
Hindi: यह परियोजना 6 बहुपक्षीय विकास बैंकों के साथ काम करेगी ताकि कोयला-संक्रमण करने वाले देशों के लिए कम आय वाले ऋण और तकनीकी सहायता की पेशकश की जा सके।
English: The project won awards.
Hindi: परियोजनाओं ने पुरस्कार जीते।
English: The project won't start
Hindi: काम शुरु नहीं होगा
English: The project work in each subject carries 20 marks.
Hindi: हर सब्जेक्ट में 20 मार्क्स का प्रोजेक्ट वर्क जरूरी
English: The project work involves
Hindi: परियोजना का काम शामिल है
English: The project work was undertaken
Hindi: प्रोजेक्ट के काम शुरू हो गए
English: The project would aid in a clean and stabilising power source for India and also contribute to its renewable energy targets.
Hindi: यह परियोजना भारत के लिये एक स्वच्छ एवं स्थिर ऊर्जा स्रोत उपलब्ध कराने में सहायक सिद्ध होगी और नवीकरणीय ऊर्जा लक्ष्यों को प्राप्त करने में भी योगदान देगी।
English: The project would also include construction of a new 765-kilovolt substation at Paradise.
Hindi: पारेषण परियोजना में खेतड़ी में एक नया 765 केवी सब-स्टेशन शामिल है।
English: The project would be based on the private-public partnership PPP model and to find suitable private players, a consultant would be appointed within two weeks.
Hindi: यह परियोजना निजी-सार्वजनिक भागीदारी पीपीपी मॉडल पर आधारित होगी और उपयुक्त निजी पार्टनर को खोजने के लिए दो सप्ताह के भीतर एक सलाहकार नियुक्त किया जाएगा।
English: The project would be completed by March 2015, he said.
Hindi: परियोजना मार्च 2015 तक पूरा हो जाएगा, मैंने कहा।
English: The project would be featuring all plush amenities including a golf course, a sports complex, a 200 bed hospital, clubs and convention centre.
Hindi: इस परियोजना में सभी आलीशान सुविधाएं शामिल होंगी, जिसमें एक गोल्फ कोर्स, एक स्पोर्ट्स कॉम्प्लेक्स, 200 बेड का अस्पताल, क्लब और कन्वेंशन सेंटर शामिल हैं।
English: The project would be funded by the USOF, and would be completed within 18 months of signing of the agreement, a statement said.
Hindi: इस परियोजना को यूएसओएफ वित्त पोषित करेगी और समझौते पर हस्ताक्षर के 18 महीने के भीतर इसे पूरा किया जायेगा.
English: The project would be implemented by the state governments or city councils.
Hindi: परियोजना को राज्य सरकारों या नगर परिषदों के जरिए लागू किया जाना है।
English: The project would comprise 50 percent residential and 50 percent industrial area.
Hindi: - 50 फीसद आवासीय और 50 फीसद कॉमर्शियल सेक्टर में बांटी जा सकती है योजना
English: The project would entail an investment of around Rs.50,000 crore which will be funded mainly by green bonds.
Hindi: 50,000 करोड़ रुपये का निवेश मुख्य रूप से हरित बांड द्वारा किया जाएगा।
English: The project would generate electricity from the 122,000 solar panels on the site.
Hindi: परियोजना साइट पर 122,000 सौर पैनलों से बिजली पैदा करेगी।
English: The project would have storage capacity of about 300 million tonnes of carbon dioxide over its life.
Hindi: इस परियोजना में अपने जीवनकाल में 300 मिलियन टन कार्बन स्टोर करने की क्षमता होगी।
English: The project would have the capacity to store 300 million tonnes of carbon over its lifetime.
Hindi: इस परियोजना में अपने जीवनकाल में 300 मिलियन टन कार्बन स्टोर करने की क्षमता होगी।
English: The project would not only speed up the operation of goods and coaching trains, but also provide additional capacity for meeting the increase in traffic in future.
Hindi:  यह परियोजना न केवल माल एवं कोचिंग रेल गाडि़यों के संचालन में गति प्रदान करेगी बल्कि भविष्य में यातायात में वृद्धि की पूर्ति के लिए अतिरिक्त क्षमता भी मुहैया कराएगी।
English: The project you are attempting to create already exists.
Hindi: आप जो बनाने का प्रस्ताव कर रहे हैं वह पहले से मौजूद है।
English: The project's creator, used car salesman Marc Zelinka, reportedly holds 2 million MAGACOIN, along with Reilly O'Neal, a pro-Trump consultant who is now operating the project.
Hindi: नौकरी के विकासकर्ता, कारों और ट्रक विक्रेता मार्क ज़ेलिंका का उपयोग किया जाता है, माना जाता है कि उनके पास 2 मिलियन मैगकोइन हैं, साथ में ट्रम्प समर्थक विशेषज्ञ रेली ओ'नील, जो अब नौकरी चला रहे हैं।
English: The project's development roadmap
Hindi: प्रोजेक्ट का रोडमैप
English: The project's final phase envisions 2 runways and 4 terminals - making it the largest airport in India.
Hindi: परियोजना के अंतिम चरण में 2 रनवे और 4 टर्मिनल की कल्पना की गई है जो इसे भारत का सबसे बड़ा हवाई अड्डा बनाने में सफल होगी.
English: The project's findings are published today in the journal Nature.
Hindi: परियोजना के परिणाम आज जर्नल में प्रकाशित हुए हैंप्रकृति.
English: The project's first stage is nearing completion
Hindi: परियोजना का पहला चरण पूरा होने के करीब
English: The project's goal is to keep medical researchers and practitioners in Croatia, as well as to increase hospital staff by 67.
Hindi: परियोजना का उद्देश्य क्रोएशिया में प्रतिभाशाली चिकित्सा शोधकर्ताओं और चिकित्सकों को बनाए रखना भी है, जिसमें 67 द्वारा अस्पताल के कर्मचारियों की अपेक्षित वृद्धि हुई है।
English: The project's implementation phase is ending on 30 March 2012.
Hindi: कार्यकाल-परियोजना 30 मार्च, 2012 को समाप्त होगी।
English: The project's key focus area is protection of snow leopards and other endangered species along with their habitats.
Hindi: परियोजना का मुख्य फोकस क्षेत्र हिम तेंदुए और अन्य लुप्तप्राय प्रजातियों के संरक्षण के साथ-साथ उनके आवास हैं।
English: The project's next steps would be to take the data and see how they can be applied to policy and additional research, Kroodsma said.
Hindi: परियोजना के अगले चरण, क्रोडसम ने कहा, डेटा लेना होगा और देखेंगे कि यह नीति और अतिरिक्त शोध के लिए कैसे लागू किया जा सकता है।
English: The project's next steps, Kroodsma said, would be to take the data and see how it can be applied to policy and additional research.
Hindi: परियोजना के अगले चरण, क्रोडसम ने कहा, डेटा लेना होगा और देखेंगे कि यह नीति और अतिरिक्त शोध के लिए कैसे लागू किया जा सकता है।
English: The project's next steps, Kroodsma said, would be to take the data and see how it could be applied to policy and additional research.
Hindi: परियोजना के अगले चरण, क्रोडसम ने कहा, डेटा लेना होगा और देखेंगे कि यह नीति और अतिरिक्त शोध के लिए कैसे लागू किया जा सकता है।
English: The project's objective is to make a difference in society by providing philanthropists a platform to work on their ideas about social issues, governance and environment protection.
Hindi: इस प्रोजेक्ट का उद्देश्य है सामाजिक मुद्दों, शासन-विधि और पर्यावरण की सुरक्षा से जुड़े परोपकारियों के आइडियाज पर काम करने के लिये उन्हें एक मंच देकर समाज में बदलाव लाना।
English: The project's objective is to make a difference in the society by providing philanthropists a platform to work on their ideas about social issues, governance and environment protection.
Hindi: इस प्रोजेक्ट का उद्देश्य है सामाजिक मुद्दों, शासन-विधि और पर्यावरण की सुरक्षा से जुड़े परोपकारियों के आइडियाज पर काम करने के लिये उन्हें एक मंच देकर समाज में बदलाव लाना।
English: The project's official website says
Hindi: परियोजना की आधिकारिक वेबसाइट से उद्धृत कियाः
English: The project's official website states
Hindi: परियोजना की आधिकारिक वेबसाइट से उद्धृत कियाः
English: The project's online
Hindi: प्रोजेक्ट ऑनलाइन
English: The project's overarching goal is to help combat xenophobia and other forms of prejudice, which are on the rise in our increasingly fractured and fractious society.
Hindi: परियोजना का व्यापक लक्ष्य ज़ेनोफ़ोबिया और पूर्वाग्रह के अन्य रूपों से निपटने में मदद करना है, जो हमारे तेजी से खंडित और भ्रष्ट समाज में बढ़ रहे हैं।
English: The project's previously announced cast members include
Hindi: परियोजना के पहले घोषित कलाकारों में शामिल हैंः
English: The project's resource base exceeds 6 billion tonnes 44 billion barrels of oil with a uniquely low sulphur content of 0.01-0.04 per cent.
Hindi: परियोजना का संसाधन आधार 0.01-0.04 प्रतिशत की विशिष्ट कम सल्फर सामग्री के साथ 6 अरब टन 44 अरब बैरल तेल से अधिक है।
English: The project's results are published today in the journal Nature.
Hindi: परियोजना के परिणाम आज जर्नल में प्रकाशित हुए हैंप्रकृति.
English: The project's scope of work involves the construction of a metro network located in Abu Dhabi.
Hindi: परियोजना के कार्य क्षेत्र में अबू धाबी में एक मेट्रो नेटवर्क का निर्माण शामिल है।
English: The project's success will make it possible to increase productivity, an extremely important issue for Russia's engineering industry.
Hindi: परियोजना की सफलता यह करने के लिए उत्पादकता में वृद्धि, रूस के इंजीनियरिंग उद्योग के लिए एक अत्यंत महत्वपूर्ण मुद्दा संभव कर देगा.
English: The project's websites
Hindi: योजना की वेबसाइटें
English: The project's work area includes the construction of a subway network in Abu Dhabi.
Hindi: परियोजना के कार्य क्षेत्र में अबू धाबी में एक मेट्रो नेटवर्क का निर्माण शामिल है।
English: The project, 80
Hindi: परियोजना 80
English: The project, conceived by the Responsible Tourism Mission, is inspired by the 'Tourism for Inclusive Growth' slogan of The United Nations World Tourism Organization UNWTO.
Hindi:  जिम्मेदार पर्यटन मिशन द्वारा परिकल्पित परियोजना, संयुक्त राष्ट्र विश्व पर्यटन संगठन के 'समावेशी विकास के लिए पर्यटन' नारे से प्रेरित है।
English: The project, expected to come on stream in 2020, will increase production of the 38 000 barrels oil equivalent  day platform.
Hindi: 3 में स्ट्रीम पर आने वाली इस परियोजना से 2020 38 बैरल ऑयल के बराबर  डे प्लेटफॉर्म का उत्पादन बढ़ेगा।
English: The project, founded in 2008
Hindi: वर्ष 2008 में बनी थी परियोजना
English: The project, funded by European Union EU, is called by what name?
Hindi: यूरोपीय संघ द्वारा वित्त पोषित इस परियोजना को किस नाम से पुकारा जाता है?
English: The project, funded by European Union, is called by what name?
Hindi: यूरोपीय संघ द्वारा वित्त पोषित इस परियोजना को किस नाम से पुकारा जाता है?
English: The project, if successful, can open up a trillion-dollar industry.
Hindi: यदि यह अभियान सफल होती है, तो एक ट्रिलियन डॉलर का उद्योग खुल सकता है।
English: The project, led by the Swedish Transport Administration and the Swiss construction company Implenia, is expected to be completed in 2025.
Hindi: स्वीडिश परिवहन प्राधिकरण और स्विस निर्माण कंपनी इम्प्लेनिया द्वारा प्रबंधित परियोजना, 2025 में पूरा होने की उम्मीद है।
English: The project, managed by the Swedish Transport Authority and the Swiss construction company Implenia, is expected to be completed in 2025.
Hindi: स्वीडिश परिवहन प्राधिकरण और स्विस निर्माण कंपनी इम्प्लेनिया द्वारा प्रबंधित परियोजना, 2025 में पूरा होने की उम्मीद है।
English: The project, named Villa Boreale, sits on steep terrain and is surrounded by the wooded valleys and mountains of Charlevoix, Canada.
Hindi: परियोजना, नामित विला बोरेले,खड़ी इलाके में बैठता है और लकड़ी के घाटियों और चार्लेवोइक्स, कनाडा के पहाड़ों से घिरा हुआ है।
English: The project, set to go before the city's planning commission later this month, is expected to be completed in the spring of 2024.
Hindi: इस महीने के अंत में शहर के योजना आयोग के समक्ष जाने वाली परियोजना, 2024 के वसंत में पूरी होने की उम्मीद है।
English: The project, titled U.S.S. Home, is an exciting concept for a housing project based in Krakw.
Hindi: परियोजना, जिसका शीर्षक यू.एस. घर, क्राको में स्थित एक आवास परियोजना के लिए एक रोमांचक अवधारणा है।
English: The project, which has been in operation for nearly two decades, has been on hold since March as the Federal Highway Administration reviews civil rights and environmental justice concerns raised around the proposal.
Hindi: यह परियोजना, जो लगभग दो दशकों से काम कर रही है, मार्च से ही रुकी हुई है क्योंकि संघीय राजमार्ग प्रशासन नागरिक अधिकारों और प्रस्ताव के बारे में पर्यावरण न्याय संबंधी चिंताओं की समीक्षा करता है।
English: The project, which has been in the works for nearly two decades, has remained on hold since March as the Federal Highway Administra tion reviews civil rights and environmen tal justice concerns raised about the proposal.
Hindi: यह परियोजना, जो लगभग दो दशकों से काम कर रही है, मार्च से ही रुकी हुई है क्योंकि संघीय राजमार्ग प्रशासन नागरिक अधिकारों और प्रस्ताव के बारे में पर्यावरण न्याय संबंधी चिंताओं की समीक्षा करता है।
English: The project, which has been in the works for nearly two decades, has remained on hold since March as the Federal Highway Administration reviews civil rights and environmental justice concerns raised about the proposal.
Hindi: यह परियोजना, जो लगभग दो दशकों से काम कर रही है, मार्च से ही रुकी हुई है क्योंकि संघीय राजमार्ग प्रशासन नागरिक अधिकारों और प्रस्ताव के बारे में पर्यावरण न्याय संबंधी चिंताओं की समीक्षा करता है।
English: The project, which is being led by the Swedish Transport Administration and Swiss construction company Implenia, is expected to be completed in 2025.
Hindi: स्वीडिश परिवहन प्राधिकरण और स्विस निर्माण कंपनी इम्प्लेनिया द्वारा प्रबंधित परियोजना, 2025 में पूरा होने की उम्मीद है।
English: The project, which is intended to create an alternative in transportation, which is beneficial for the environment and human health, is aimed to spread throughout Istanbul.
Hindi: परियोजना, जिसका उद्देश्य परिवहन में एक विकल्प तैयार करना है, जो पर्यावरण और मानव स्वास्थ्य के लिए फायदेमंद है, पूरे इस्तांबुल में फैलाने का लक्ष्य है।
English: The project, which is planned as build-operate model, will stand out with its touristic side as well as transportation.
Hindi: परियोजना, जिसे बिल्ड-ऑपरेट मॉडल के रूप में योजनाबद्ध किया गया है, अपने पर्यटन पक्ष के साथ-साथ परिवहन के साथ बाहर खड़ा होगा।
English: The project, which is planned with a healthy and environmentally friendly approach, will be implemented on the coastal route along the Bolaman line, starting from the Persembe Port.
Hindi: यह परियोजना, जिसे स्वस्थ और पर्यावरण के अनुकूल दृष्टिकोण के साथ नियोजित किया गया है, पर्सेम्बे बंदरगाह से शुरू होकर बोलमन लाइन के साथ तटीय मार्ग पर लागू किया जाएगा।
English: The project, which is the longest railway line in Africa, is expected to improve economic relations between East African countries.
Hindi: परियोजना, जो अफ्रीका में सबसे लंबी रेलवे है, से पूर्वी अफ्रीकी देशों के बीच आर्थिक संबंधों में सुधार की उम्मीद है।
English: The project, which is the longest railway route in Africa, is expected to improve economic relations between East African countries.
Hindi: परियोजना, जो अफ्रीका में सबसे लंबी रेलवे है, से पूर्वी अफ्रीकी देशों के बीच आर्थिक संबंधों में सुधार की उम्मीद है।
English: The project, which launched in 2017, is expected to cost about 3 billion.
Hindi: वर्ष 2017 में शुरू की गई इस योजना की अनुमानित लागत 3 बिलियन डॉलर है।
English: The project, which started in Izmit, then spread to the 12 district.
Hindi: यह परियोजना, जो इज़मित में शुरू हुई थी, फिर 12 जिले में फैल गई।
English: The project, which was developed by Denizli Governorship Project Coordination Center, will be the historical stone building used as a train station and the Center of Art Life.
Hindi: डेनिज़ली गवर्नरशिप के प्रोजेक्ट कोऑर्डिनेशन सेंटर द्वारा विकसित परियोजना के साथ एक ट्रेन स्टेशन के रूप में इस्तेमाल किया जाने वाला ऐतिहासिक पत्थर का भवन आर्ट लाइफ सेंटर होगा।
English: The project, which was inaugurated by chief minister V. S. Achuthanandan in April 2008, aims at generating 10.5 MW of electricity.
Hindi: यह परियोजना, जिसका उद्घाटन मुख्यमंत्री वी॰एस॰ अच्युतानंदन ने अप्रैल 2008 में किया, 10.5 मेगावाट बिजली पैदा करने का लक्ष्य रखती है।
English: The project, which was inaugurated by chief minister V. S. Achuthanandan in April 2008, aims at generating 10.5 MW of electricity.citation
Hindi: यह परियोजना, जिसका उद्घाटन मुख्यमंत्री वी॰एस॰ अच्युतानंदन ने अप्रैल 2008 में किया, 10.5 मेगावाट बिजली पैदा करने का लक्ष्य रखती है।
English: The project, which was inaugurated by chief minister V. S. Achuthanandan in April 2008, aims at generating 10.5 MW of electricity.citation needed
Hindi: यह परियोजना, जिसका उद्घाटन मुख्यमंत्री वी॰एस॰ अच्युतानंदन ने अप्रैल 2008 में किया, 10.5 मेगावाट बिजली पैदा करने का लक्ष्य रखती है।
English: The project, which will serve suburban series with all kinds of comfort, especially the air conditioning and security system, will provide an important fold for the urban transportation of Gaziantep, whose population reaches 2 million.
Hindi: एयर कंडीशनिंग और सुरक्षा प्रणाली, विशेष रूप से सभी प्रकार के आराम की उपनगरीय श्रृंखला परियोजना की सेवा करेगी, 2 मिलियन गजियंटेप की आबादी शहरी परिवहन में एक महत्वपूर्ण योगदान देगी।
English: The project, worth about Rs 128 crore, is likely to be completed in 2022 or in early 2023.
Hindi: लगभग 128 करोड़ रुपये की परियोजना के 2022 में या 2023 की शुरूआत में पूरा होने की संभावना है।
English: The project, worth about 128 crore, is likely to be completed in 2022 or in early 2023.
Hindi: लगभग 128 करोड़ रुपये की परियोजना के 2022 में या 2023 की शुरूआत में पूरा होने की संभावना है।
English: The projected completion date is 2016.
Hindi: अपेक्षित प्रसव का समय 2016 है।
English: The projected cost of the mission is around  120 Million.
Hindi: मिशन की अनुमानित लागत  120 मिलियन के आसपास है.
English: The projected cost of the proposed project is estimated at around Rs 15000- 20000 crore and the development of the first phase of the airport is being done at a cost of around Rs 10,050 crore.
Hindi: प्रस्तावित परियोजना की अनुमानित लागत लगभग 15000-20000 करोड़ रुपये है और हवाई अड्डे के पहले चरण का विकास लगभग 10,050 करोड़ रुपये की लागत से किया जा रहा है।
English: The projected cost seems to be 400.
Hindi: अनुमानित कीमत लगभग 400 है।
English: The projected expenditures for the current fiscal year
Hindi: वर्तमान वित्त वर्ष के लिए प्रस्तावित व्यय
English: The projected figure of recruitment of male and female candidates stood at 57.77 percent and 42.23 percent, respectively, in 2018-19, according to the survey.
Hindi: रिपोर्ट में कहा गया है कि 2018-19 में पुरुष और महिलाओं की भर्ती आंकड़ा क्रमश 57.77 प्रतिशत और 42.23 प्रतिशत रहने की उम्मीद है.
English: The projected growth rate is slightly lower
Hindi: वृद्धि का अनुमान थोड़ा कम है
English: The projected losses would be in addition to tariff related losses in farm level income estimated between 695 million to 1.026 billion in 2018.
Hindi: अनुमानित नुकसान 2018 में  695 मिलियन से  1.026 बिलियन के बीच अनुमानित कृषि स्तर की आय में टैरिफ संबंधी नुकसान के अलावा होगा।
English: The projected losses would be in addition to tariff-related losses in farm-level income estimated between 695 million to 1.026 billion in 2018, according to the report.
Hindi: अनुमानित नुकसान 2018 में  695 मिलियन से  1.026 बिलियन के बीच अनुमानित कृषि स्तर की आय में टैरिफ संबंधी नुकसान के अलावा होगा।
English: The projected median Fed funds rate for next year was raised to 0.3 from 0.1, and 1.0 in 2023, compared with forecasts a year ago of the benchmark rate remaining at 0.1 through 2023.
Hindi: अगले वर्ष के लिए अनुमानित औसत फेड फंड की दर 0.1 से 0.3 और 2023 में 1.0 तक बढ़ा दी गई थी, जबकि एक साल पहले के पूर्वानुमान की तुलना में बेंचमार्क दर 2023 के माध्यम से 0.1 पर शेष थी।
English: The projected population size of New Delhi in 2028 is about 37.2 million, surpassing Tokyo's 36.8 million, it added.
Hindi: 2028 में नई दिल्ली की अनुमानित आबादी का आकार लगभग 37.2 मिलियन है, जो टोक्यो के 36.8 मिलियन से अधिक है।
English: The projected population size of New Delhi in 2028 is about 37.2 million, surpassing Tokyo's 36.8 million.
Hindi: 2028 में नई दिल्ली की अनुमानित आबादी का आकार लगभग 37.2 मिलियन है, जो टोक्यो के 36.8 मिलियन से अधिक है।