Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Well, you know the rest of it
Hindi: बाकी तो आपको पता ही है
English: Well, you know them when you see them.
Hindi: जब आप उन्हें देखते हैं तो आप उन्हें जानते हैं।
English: Well, you know this as a contraceptive, it would be better if it were, but not useful; than it would be nice to have, but no
Hindi: वैसे, आप इसे गर्भनिरोधक के रूप में जानते हैं, यह बेहतर होगा यदि यह हो, लेकिन उपयोगी नहीं है; की तुलना में यह अच्छा होगा, लेकिन नहीं
English: Well, you know what God told me?
Hindi: पता है भगवानने मुझसे क्या कहा।
English: Well, you know what I need?
Hindi: तुम्हें पता है कि मुझे क्या चाहिए?
English: Well, you know what and how next?
Hindi: खैर, आप जानते हैं कि आगे क्या और कैसे?
English: Well, you know what happened last night?
Hindi: पता है, कल की रात हुआ क्या ?
English: Well, you know what happened now, don't you?
Hindi: ठीक है, आप जानते हैं कि अब क्या हुआ, आप नहीं हैं?
English: Well, you know what happens now, don't ya?
Hindi: ठीक है, आप जानते हैं कि अब क्या हुआ, आप नहीं हैं?
English: Well, you know what happens now, don't you?
Hindi: ठीक है, आप जानते हैं कि अब क्या हुआ, आप नहीं हैं?
English: Well, you know what my friend?
Hindi: तुम क्या जानो मेरी साथी
English: Well, you know what song somehow manages to work perfectly in hot ass weather, even if it's one of the coolest songs of all time?
Hindi: ठीक है, आप जानते हैं कि किसी भी गीत को गर्म गधा मौसम में पूरी तरह से काम करने का प्रबंधन करता है, भले ही यह सभी समय के सबसे अच्छे गीतों में से एक हो।
English: Well, you know what song somehow manages to work perfectly in hot ass weather, even if it's one of the coolest songs of all...
Hindi: ठीक है, आप जानते हैं कि किसी भी गीत को गर्म गधा मौसम में पूरी तरह से काम करने का प्रबंधन करता है, भले ही यह सभी समय के सबसे अच्छे गीतों में से एक हो।
English: Well, you know what they said about the best laid plans, right?
Hindi: ठीक है, आप जानते हैं कि वे सबसे अच्छी योजनाओं के बारे में क्या कहते हैं, है ना?
English: Well, you know what they say about best laid plans, right?
Hindi: ठीक है, आप जानते हैं कि वे सबसे अच्छी योजनाओं के बारे में क्या कहते हैं, है ना?
English: Well, you know what they say about the best laid plans, don't you?
Hindi: ठीक है, आप जानते हैं कि वे सबसे अच्छी योजनाओं के बारे में क्या कहते हैं, है ना?
English: Well, you know what they say about the best laid plans, right?
Hindi: ठीक है, आप जानते हैं कि वे सबसे अच्छी योजनाओं के बारे में क्या कहते हैं, है ना?
English: Well, you know what they say about the best-laid plans, don't you?
Hindi: ठीक है, आप जानते हैं कि वे सबसे अच्छी योजनाओं के बारे में क्या कहते हैं, है ना?
English: Well, you know what we found?
Hindi: तुम क्या जानो हम ने क्या पाया है
English: Well, you know what you should buy?
Hindi: क्या आप जानते हैं कि आपको क्या खरीदना चाहिए?
English: Well, you know what you will look like in 30 years!
Hindi: जानिए आप 30 साल के बाद कैसे दिखेंगे ?
English: Well, you know what's in October?
Hindi: जाने क्या है अक्टूबर में ?
English: Well, you know what's in my mind?
Hindi: तुम हो जानती मेरे मन में क्या
English: Well, you know who WAS there?
Hindi: क्या आप जानते हैं कि वहां कौन था?
English: Well, you know yourself that
Hindi: आपको खुद को पता है कि
English: Well, you know, Dr.
Hindi: आप जानते हैं, डॉ।
English: Well, you know, I am russian.
Hindi: और ठीक है, मैं रूसी हूँ।
English: Well, you know, I was only
Hindi: कि तुम जानती हो, मैं सिर्फ
English: Well, you know, I'm just
Hindi: कि तुम जानती हो, मैं सिर्फ
English: Well, you know, Jack.
Hindi: जैसा आप जानते हैं, जैक!
English: Well, you know, absolutely.
Hindi: आप जानते हैं कि, बिल्कुल।
English: Well, you know, it's different for everyone.
Hindi: आपको पता है, यह हर किसी के लिए अलग-अलग होता है.
English: Well, you know, maybe,
Hindi: तुम्हे पता हो शायद,
English: Well, you know, the circumstances
Hindi: ठीक है, तुम जानते हो, परिस्थितियाँ हैं
English: Well, you know, they can't all be winners.
Hindi: देखिए, वे सभी विजेता नहीं हो सकते।
English: Well, you know, who will give you such.
Hindi: अच्छा, तुम जानते हो, तुम्हें कौन देगा।
English: Well, you know...interesting.
Hindi: तुम्हें पता है - दिलचस्प ...।
English: Well, you listen to me
Hindi: सुनिये मेरी मेंः
English: Well, you look at its beak
Hindi: ठीक है, आप इसकी चोंच को देखो
English: Well, you may be able to do so at Domino's this New Year's, but it depends on the store near you.
Hindi: अच्छा आप मई डोमिनोज़ में इस नए साल पर ऐसा करने में सक्षम हो, लेकिन यह आपके आस-पास के स्टोर पर निर्भर करता है।
English: Well, you may be suffering...
Hindi: शायद हो तुम दुख के...
English: Well, you may not know that it was a woman who invented the ice cream maker!
Hindi: खैर, आप शायद नहीं जानते होंगे कि यह एक महिला थी जिसने आइसक्रीम बनाने वाले का आविष्कार किया था!
English: Well, you may use a CDN network.
Hindi: खैर, आप एक सीडीएन नेटवर्क का उपयोग कर सकते हैं।
English: Well, you may want to use
Hindi: आप शायद उपयोग करना चाहते हैं
English: Well, you may work with a CDN network.
Hindi: खैर, आप एक सीडीएन नेटवर्क का उपयोग कर सकते हैं।
English: Well, you might as well get an award.
Hindi: हो सकता है आप को भी कोई पुरस्कार मिल जाये।
English: Well, you might be surprised at the steps to take to aid you on your journey for how to attract a man emotionally.
Hindi: ठीक है, आप एक आदमी को भावनात्मक रूप से कैसे आकर्षित करें, इसके लिए अपनी यात्रा में सहायता करने के लिए कदम उठाने पर आपको आश्चर्य हो सकता है।
English: Well, you might have to leave the building.
Hindi: शायद, चल देना पड़ता तुम्हें भवन से।
English: Well, you might just be in luck.
Hindi: खैर, आप बस भाग्य में हो सकता है.
English: Well, you might just get lucky.
Hindi: खैर, आप बस भाग्य में हो सकता है.
English: Well, you might not be far from the truth.
Hindi: शायद आप सच्चाई से दूर नहीं हैं।
English: Well, you might want to say
Hindi: आप शायद कहना चाहते थे
English: Well, you must be thinking that what is new in it?
Hindi: आप सोच रही होंगी कि इसमें नया क्या है?
English: Well, you must know that Mahendra Singh Dhoni will be seen on the cricket field once again soon.
Hindi: बता दें कि जल्द ही महेंद्र सिंह धोनी एक बार फिर क्रिकेट के मैदान पर दिखेंगे.
English: Well, you mustn't be me then!
Hindi: तो नहीं बनना मुझे!
English: Well, you need a car to enter!
Hindi: ठीक है, आपको प्रवेश करने के लिए एक कार की आवश्यकता है!
English: Well, you need to capture at least one specimen for a detailed acquaintance with this biological species.
Hindi: खैर, आपको इस जैविक प्रजाति के साथ एक विस्तृत परिचित के लिए कम से कम एक नमूने पर कब्जा करने की आवश्यकता है।
English: Well, you need to estimate how many people have already gathered in the adjacent territory who want to go to the United States, and how many underground passages they have already dug, what paths they have trodden in the desert ...
Hindi: ठीक है, आपको यह अनुमान लगाने की आवश्यकता है कि कितने लोग पहले से ही आस-पास के क्षेत्र में इकट्ठे हो गए हैं जो संयुक्त राज्य में जाना चाहते हैं, और कितने भूमिगत मार्ग वे पहले से ही खोद चुके हैं, वे रेगिस्तान में किस रास्ते पर चलते हैं . . .
English: Well, you need to find a new area of value - and that's where the 50 day moving average comes into play.
Hindi: खैर, आपको मूल्य के एक नए क्षेत्र को खोजने की आवश्यकता है - और यही वह जगह है जहां 50 दिन चलने वाला औसत खेल में आता है।
English: Well, you need to get back there!
Hindi: फिर वहीं लौटना पड़ता है!
English: Well, you need to know something else.
Hindi: आपको कुछ और जानने की जरूरत है।
English: Well, you need to look for solutions and compromises.
Hindi: खैर, आपको समाधान खोजने और समझौता करने की आवश्यकता है।
English: Well, you need to sleep at night
Hindi: खैर, आपको रात को सोने की जरूरत है
English: Well, you need to tell a story.
Hindi: खैर, आपको एक कहानी बतानी है.
English: Well, you need two things
Hindi: आपको दो चीजों की ज़रूरत हैः
English: Well, you never know what anyone said.
Hindi: खैर, आप कभी नहीं जानते कि किसी ने क्या कहा।
English: Well, you never know what is unpleasant for you, and this is completely your right, but also it is the right of another person to express his opinion on this issue, to express it as he sees it.
Hindi: खैर, आप कभी नहीं जानते कि आपके लिए क्या अप्रिय है, और यह पूरी तरह से आपका अधिकार है, लेकिन इस मुद्दे पर अपनी राय व्यक्त करने के लिए, यह देखने के रूप में व्यक्त करने के लिए किसी अन्य व्यक्ति का अधिकार है।
English: Well, you never know what you understood there.
Hindi: खैर, आप कभी नहीं जानते कि आपने वहां क्या समझा
English: Well, you never know with your job.
Hindi: ठीक है, आप अपने काम के साथ कभी पता नहीं.
English: Well, you never know, anything can happen.
Hindi: खैर, आप कभी नहीं जानते, सब कुछ हो सकता है
English: Well, you never know, everything can change.
Hindi: खैर, आप कभी नहीं जानते, सब कुछ हो सकता है
English: Well, you never know, everything happens.
Hindi: खैर, आप कभी नहीं जानते, सब कुछ हो सकता है
English: Well, you pay 30 pieces of silver for anti-Russian propaganda.
Hindi: खैर, आप रूसी विरोधी प्रचार के लिए चांदी के 30 टुकड़े का भुगतान करते हैं।
English: Well, you probably didn't think that, but for accuracy's sake, I'll point out that this photo was taken in New York City a few months ago.
Hindi: """ ठीक है, शायद आपको यह नहीं लगता कि, लेकिन सटीकता के लिए, मैं बताओ कि यह फोटो कुछ महीने पहले न्यूयॉर्क शहर में लिया गया था।"
English: Well, you probably have, but it recently experienced a major makeover, complete with a new name and a fresh look as part of the brand's packaging update, which helps better differentiate between its products.
Hindi: """ ठीक है, आपके पास शायद है, लेकिन यह हाल ही में एक प्रमुख बदलाव का अनुभव करता है, एक नए नाम के साथ पूरा हुआ और ब्रांड के पैकेजिंग अपडेट के हिस्से के रूप में एक नया रूप है, जो इसके उत्पादों के बीच बेहतर अंतर करने में मदद करता है।"
English: Well, you probably held Bill Gates by the hand when he sacrificed hard-earned money standing at the lathe for 12 hours and 6 days a week.
Hindi: ठीक है, आपने बिल गेट्स को हाथ से पकड़ लिया होगा जब उन्होंने अपनी मेहनत की कमाई को 12 घंटे और सप्ताह में 6 दिन खराद पर खड़ा किया था।
English: Well, you probably shouldn't say it.
Hindi: आपको शायद नहीं कहनी चाहिये.
English: Well, you realise that life's too short
Hindi: पता होगा तुम्हे भी कि ज़िन्दगी छोटी है बहुत
English: Well, you really do not talk.
Hindi: ठीक है, तुम सच में बात नहीं करते।
English: Well, you really don't have a choice, do you?
Hindi: लेकिन आपके पास वास्तव में कोई विकल्प नहीं है, क्या आप?
English: Well, you remember the concept - at the expense of Russia and on the wreckage of Russia
Hindi: ठीक है, आपको अवधारणा याद है - रूस की कीमत पर और रूस के मलबे पर ।
English: Well, you say that you don't need me,
Hindi: तुम कहते हो, तुम्हें मेरी जरूरत नहीं है?
English: Well, you say you're not happy,
Hindi: कहती है तू खुश तो नहीं,
English: Well, you see how good it is.
Hindi: खैर, आप देखें कि यह कितना अच्छा है।
English: Well, you see it everywhere.
Hindi: आप इसे हर जगह देखते हैं।
English: Well, you see it in the CHI system.
Hindi: खैर, आप इसे सीएचआई सिस्टम में देखते हैं।
English: Well, you see it's nice to remember!
Hindi: ठीक है, आप देखते हैंः यह याद रखना अच्छा है!
English: Well, you should not have been naughty!
Hindi: तुम्हें सती तो ना होना था!
English: Well, you still have a chance!
Hindi: अब भी मौका है तेरे पास!
English: Well, you still have to get to him.
Hindi: खैर, आपको अभी भी उसके पास जाना है।
English: Well, you still have to put 152 mm.
Hindi: खैर, आपको अभी भी 152 मिमी डालना होगा।
English: Well, you still have to put you in your place.
Hindi: खैर, आपको अभी भी आपको अपनी जगह पर रखना होगा।
English: Well, you sure got him there.
Hindi: तुम निश्चित रूप से उसे वहाँ पाया।
English: Well, you think about that person all day.
Hindi: आप पूरे दिन उस व्यक्ति के बारे में सोचते हैं।
English: Well, you understand, I'm sure.
Hindi: आप समझते हैं, मुझे यकीन है।
English: Well, you use the coolant that is specified in your owner's manual.
Hindi: ठीक है, आप अपने स्वामी के मैनुअल में निर्दिष्ट शीतलक का उपयोग करते हैं।
English: Well, you voted, and the results are in!
Hindi: आप मतदान किया और परिणाम आ गए!
English: Well, you want a double standard policy.
Hindi: खैर, आप दोयम दर्जे की नीति चाहते हैं।
English: Well, you want it, you got it
Hindi: आप इसे चाहते हैं, आपको मिल गया
English: Well, you wanted to know and now you know.
Hindi: आप इसे देखना चाहते थे, और अब आप जानते हैं।
English: Well, you were almost there.
Hindi: तुम लगभग वहां थे.
English: Well, you were my biggest mistake.
Hindi: तुम मेरी सबसे बड़ी गलती थे
English: Well, you were on the right track
Hindi: आप सही रास्ते पर थेः
English: Well, you weren't killed, were you?
Hindi: तुम्हे तो नहीं मार रहा ना ?
English: Well, you will also be
Hindi: आप भी होंगे
English: Well, you will be happy to know that the course is available in two modes.
Hindi: खैर, आपको यह जानकर खुशी होगी कि पाठ्यक्रम दो मोड में उपलब्ध है.
English: Well, you will get access to the enormous media library of Netflix by using it.
Hindi: ठीक है, आप इसका उपयोग करके नेटफ्लिक्स की विशाल मीडिया लाइब्रेरी तक पहुँच प्राप्त करेंगे।
English: Well, you will have to watch and see how the story unfolds.
Hindi: खैर, आपको यह देखना और देखना होगा कि कहानी कैसे सामने आती है।
English: Well, you will learn about all that here.
Hindi: खैर, आप इसके बारे में सब कुछ यहाँ सीखेंगे.
English: Well, you will let me see him?
Hindi: तुम मुझे उससे मिलने देंगे?
English: Well, you will show it, if not classified.
Hindi: ठीक है, आप इसे दिखाएंगे, यदि वर्गीकृत नहीं है।
English: Well, you win for today.
Hindi: तुम आज के लिए जीतो।
English: Well, you won MY heart!
Hindi: तूने मेरा दिल जीत लिया!
English: Well, you won't be doing so in Minnesota.
Hindi: खैर, आप मिनेसोटा में ऐसा नहीं करेंगे।
English: Well, you won't be performing this in Minnesota.
Hindi: खैर, आप मिनेसोटा में ऐसा नहीं करेंगे।
English: Well, you won't say more precisely!
Hindi: आप अधिक सटीक नहीं बताएंगे !
English: Well, you would be silent on this subject.
Hindi: खैर, आप इस विषय पर चुप रहेंगे।
English: Well, you would say that a lot of such apps exist in the market.
Hindi: वैसे आप कहेंगे कि इस तरह के ढेरों ऐप बाजार में मौजूद हैं।
English: Well, you wouldn't be the first one to have such an unusual home.
Hindi: खैर, आप असामान्य घर रखने वाले पहले व्यक्ति नहीं होंगे।
English: Well, you wouldn't normally think so.
Hindi: सामान्य तौर पर, आप ऐसा नहीं सोचेंगे।
English: Well, you wrote it yourself
Hindi: आपने स्वयं यह लिखा हैः
English: Well, you yourself and fight there.
Hindi: खैर, आप खुद और वहां लड़िए।
English: Well, you'd better get off to work.
Hindi: बेहतर है काम पर जाओ।
English: Well, you'd have to first ask yourself
Hindi: इसके लिए आपको सबसे पहले खुद से पूछना होगाः
English: Well, you'll have to wait patiently until
Hindi: तब तक आपको धैर्यपूर्वक इंतज़ार करना होगा
English: Well, you'll hear it again, because it's quite respectable, especially as Cisco. more...
Hindi: खैर, आप इसे फिर से सुनेंगे, क्योंकि यह काफी सम्मानजनक है, विशेष रूप से सिस्को के रूप में।
English: Well, you'll know tomorrow
Hindi: कल तुम्हें पता चल जाएगा
English: Well, you'll like these.
Hindi: आपको ये पसंद आएंगे।
English: Well, you'll only get one chance
Hindi: आप केवल एक अवसर प्राप्त करें
English: Well, you'll still laugh, but...
Hindi: आप अभी भी हँसते हैं, लेकिन ...।
English: Well, you're a seer, what are you guessing at?
Hindi: ठीक है, तुम एक द्रष्टा हो, तुम क्या अनुमान लगा रहे हो?
English: Well, you're a star too!
Hindi: लेकिन आप भी तो एक स्टार हैं!
English: Well, you're able to make a conclusion.
Hindi: ठीक है, आप एक निष्कर्ष निकालने में सक्षम हैं।
English: Well, you're all witnesses.
Hindi: आप सभी तो गवाह रहे हैं।
English: Well, you're always!
Hindi: हमेशा हो तुम !
English: Well, you're an optimistic brother.
Hindi: खैर, आप एक आशावादी भाई हैं।
English: Well, you're at the conclusion.
Hindi: ठीक है, आप निष्कर्ष पर हैं।
English: Well, you're being lied to or at the very least being misled.
Hindi: आपको झूठ बोला गया है या, बहुत कम से कम, गुमराह किया।
English: Well, you're definitely not a collaborator.
Hindi: ठीक है, आप निश्चित रूप से सहयोगी नहीं हैं।
English: Well, you're doing God's work then.
Hindi: तब आप ईश्वर का कार्य कर रहे होते हैं।
English: Well, you're going to love us!
Hindi: आप हमसे प्यार करेंगे!
English: Well, you're gonna love this journey!
Hindi: तो फिर आप इस यात्रा को प्यार करेंगे!
English: Well, you're half correct.
Hindi: आप आधे सही हैं।
English: Well, you're in chance!
Hindi: तुम मौकापरस्त!
English: Well, you're in luck, because there's plenty of both in the newest full-length trailer for Mary Poppins Returns, Disney's majorly anticipated sequel to the 1964 Julie Andrews-starring classic.
Hindi: खैर, आप किस्मत में हैं, क्योंकि दोनों के लिए नवीनतम पूर्ण लंबाई ट्रेलर में बहुत सारे हैं मैरी पोपिंस रिटर्न1964 के जूली एंड्रयूज अभिनीत क्लासिक में डिज्नी की प्रमुख प्रत्याशित अगली कड़ी।
English: Well, you're in the South!
Hindi: आप दक्षिण में!
English: Well, you're just bloodthirsty ...
Hindi: ठीक है, तुम सिर्फ खूनखराबा हो . . .
English: Well, you're killing people!
Hindi: तू लोगों को मार देता !
English: Well, you're my friend in vain.
Hindi: खैर, तुम व्यर्थ में मेरे दोस्त हो।
English: Well, you're not a dog.
Hindi: तुम कुत्ता नहीं हो ।
English: Well, you're not a prisoner,
Hindi: तुम कोई कैदी नही हो,
English: Well, you're not a queen.
Hindi: ना तू कोई रानी है
English: Well, you're not alone;
Hindi: तुम अकेले नही हो;
English: Well, you're not and you will never be.
Hindi: ठीक है, आप कभी नहीं होंगे और कभी नहीं होंगे।
English: Well, you're not at work now.
Hindi: अब तुम नौकरी में नहीं हो
English: Well, you're not doing a very good job!
Hindi: आप अच्छा काम नहीं कर रहे हैं!
English: Well, you're not feeling anything.
Hindi: आप कुछ महसूस नहीं कर रहे हैं।
English: Well, you're not going without me.
Hindi: वैसे भी मेरे बिना तुम जाओगी नही।
English: Well, you're not imagining things.
Hindi: आप चीजों की कल्पना नहीं कर रहे हैं।
English: Well, you're not most people!
Hindi: कि तुम बहुसंख्यक नहीं हो!
English: Well, you're not that easy.
Hindi: न ही तुम इतने आसान।
English: Well, you're not that guy, and you stop when you say you are done.
Hindi: ठीक है, आप वह आदमी नहीं हैं, और जब आप कहते हैं कि आप कर चुके हैं तो आप रुक जाते हैं।
English: Well, you're nothing like my dad.
Hindi: तुम मेरे पापा जैसे नहीं हो
English: Well, you're one of many.
Hindi: आप बहुतों में से एक हैं।
English: Well, you're probably right, but hold on!
Hindi: शायद तुम सही हो, लेकिन !
English: Well, you're right . . . in a way.
Hindi: आप सही हैं ... एक तरफ।
English: Well, you're right about what you said
Hindi: बिल्कुल सही बात कही है जी आपने
English: Well, you're right in the top 10.
Hindi: ठीक है, आप शीर्ष 10 में सही हैं।
English: Well, you're right, but not entirely!
Hindi: आप सही हैं, लेकिन पूरी तरह से नहीं!
English: Well, you're right...and wrong.
Hindi: आप सही हैं ... और गलत।
English: Well, you're running out of patience, well, okay.
Hindi: ठीक है, आप धैर्य से बाहर चल रहे हैं, ठीक है, ठीक है।
English: Well, you're sitting at the checkpoint in Washington state.
Hindi: ठीक है, आप वाशिंगटन राज्य में चौकी पर बैठे हैं।
English: Well, you're the journalist!
Hindi: पत्रकार हो तुम !
English: Well, you're very, very special.
Hindi: आप खास हो, बहुत बहुत।
English: Well, you're where you should be
Hindi: आप वहीं हैं जहां आपको होना चाहिए था
English: Well, you're wrong who made such a mistake?!
Hindi: ठीक है, आप गलत हैं ऐसी गलती किसने की?
English: Well, you're wrong, my friend -- dead wrong.
Hindi: तुम गलत हो, मेरे दोस्त, गलत...।
English: Well, you've already seen it,
Hindi: आप इसे पहले ही देख चुके हैं,
English: Well, you've answered your own question, haven't you?
Hindi: अच्छा, आपने खुद ही उत्तर दिया, है ना?
English: Well, you've done it to yourself this time,
Hindi: इस बार तो तुमने करली अपनी,
English: Well, you've gone through some changes,
Hindi: तुम कुछ बदल बदल से गये हो ,,
English: Well, you've got an opportunity to experience it once more as Tiger Shroff and Shraddha Kapoor can recreate the song for his or her approaching film Baaghi three.
Hindi: खैर, आपके पास इसे फिर से रिलीज करने का मौका है क्योंकि टाइगर श्रॉफ और श्रद्धा कपूर अपनी आने वाली फिल्म बाघी 3 के लिए गाना दोबारा बनाएंगे।
English: Well, you've got to start somewhere!
Hindi: तो आपको कहीं शुरू करना होगा!
English: Well, you've had your answer,
Hindi: आपके पास उसका जवाब था,
English: Well, you've heard my story.
Hindi: मेरी कहानी तुमने सुना दी।
English: Well, you've proven that already.
Hindi: अच्छा आप इसे पहले ही साबित कर चुके हैं
English: Well, you've seen my love
Hindi: तूने अभी तक मेरा प्यार देखा है
English: Well, you've worked hard for it,
Hindi: आपने इसके लिए कड़ी मेहनत की,
English: Well, you, Russians, and Germans burned
Hindi: खैर, आप, रूसी, और जर्मन जल गए
English: Well, you, as in that joke.
Hindi: खैर, आप, जैसा कि उस मजाक में।
English: Well, you, dear, and compared !!!
Hindi: खैर, आप, प्रिय, और तुलना !
English: Well, you, democracy, it is for the elite.
Hindi: ठीक है, आप, लोकतंत्र, यह कुलीन वर्ग के लिए है।
English: Well, you, too, obviously
Hindi: ठीक है, आप भी, जाहिरा तौर पर
English: Well, your child needs an immediate medical attention.
Hindi: आपके बच्चे को तत्काल चिकित्सा की आवश्यकता है।
English: Well, your division, otherwise we didn't know!
Hindi: ठीक है, आपका विभाजन, अन्यथा हमें पता नहीं था!
English: Well, your dreams came true, it's now a functional and playable video game.
Hindi: खैर, आपके सपने सच हो गए, यह अब एक कार्यात्मक और खेलने योग्य वीडियो गेम है।
English: Well, your mind isn't your brain.
Hindi: मेरा दिमाग आपका दिमाग नहीं है
English: Well, your old writing hobby shouldn't be a thing left in the past.
Hindi: खैर, आपका पुराना लेखन शौक अतीत में एक चीज़ नहीं रहनी चाहिए।
English: Well, your phone can do that.
Hindi: आपका फोन यह कर सकता है।
English: Well, your problem can now be solved.
Hindi: अब आपकी समस्या का हल हल हो सकता है।
English: Well, your problem is not where they come from.
Hindi: खैर, आपकी समस्या यह नहीं है कि वे कहाँ से आते हैं।
English: Well, your problem isn't where they come from.
Hindi: खैर, आपकी समस्या यह नहीं है कि वे कहाँ से आते हैं।
English: Well, your problem...
Hindi: आपकी समस्या-
English: Well, your right, of course.
Hindi: आपका अधिकार, निश्चित रूप से।
English: Well, yours isn't the only reality.
Hindi: आपकी वास्तविकता केवल एक ही नहीं है
English: Well,I'm going back to the lab.
Hindi: मैं लैब में वापस जा रहा हूं।
English: Well,Mobile Marketing can refer to one of two categories of Internet.
Hindi: मोबाइल मार्केटिंग का संदर्भ इंटरनेट की दो श्रेणियों में एक से हो सकता है।
English: Well,something about me....
Hindi: अब कुछ मेरे बारे में -
English: Well,you ain't nothin' but a hound dog
Hindi: आप कुछ नहीं, लेकिन एक शिकारी कुत्ता है
English: Well- for them.
Hindi: खैर ... उनके लिए।
English: Well- it is in my house.
Hindi: वो- मेरे घर में.
English: Well-, now, let me tell you.
Hindi: मैं- तो अब आप बताओ.
English: Well--well then--you'd better come into my room.
Hindi: मैं- अच्छा तू मेरे कमरे में चल.
English: Well-Balanced Sound with Good bass.
Hindi: अच्छी बास के साथ अच्छी तरह से संतुलित ध्वनि।
English: Well-Being is a SKILL
Hindi: भलाई एक कौशल है
English: Well-Being is a Skill
Hindi: भलाई एक कौशल है
English: Well-Equipped Laboratories and Workshops
Hindi: अच्छी तरह सज्जित प्रयोगशालाएँ और कार्यशालाएं
English: Well-Known Brand in China
Hindi: चीन में प्रसिद्ध ब्रांड
English: Well-Known People and Groups
Hindi: प्रसिद्ध व्यक्ति और समूह
English: Well-Known and Trusted Brand Name
Hindi: अच्छा और विश्वसनीय ब्रांड नाम
English: Well-Qualified, Experienced  Dedicated faculty and staff members
Hindi: योग्य, अनुभवी और समर्पित संकाय और कर्मचारी
English: Well-Respected Brand
Hindi: सम्मानित ब्रांड
English: Well-adapted to various conditions, such as moisture,
Hindi: विभिन्न स्थितियों में अच्छी तरह से अनुकूलित, जैसे नमी,
English: Well-balanced sound
Hindi: संतुलित ध्वनि
English: Well-balanced sound signature
Hindi: अच्छी तरह से संतुलित ध्वनि हस्ताक्षर
English: Well-behaved women often make history.
Hindi: अच्छा व्यव्य्हार करने वाली महिलाएं कभी-कभार ही इतिहास बनाती हैं.
English: Well-being comes from one place and one place only - a positive culture.
Hindi: भलाई एक स्थान से आती है, और केवल एक जगह - एक सकारात्मक संस्कृति।
English: Well-being comes from one place, and one place only - a positive culture.
Hindi: भलाई एक स्थान से आती है, और केवल एक जगह - एक सकारात्मक संस्कृति।
English: Well-being comes from one place, and one place only - an empowering work culture.
Hindi: भलाई एक स्थान से आती है, और केवल एक जगह - एक सकारात्मक संस्कृति।
English: Well-being for the home
Hindi: घर के लिए कल्याण
English: Well-being for whom?
Hindi: किसके लिए सुखद?
English: Well-being is a Skill
Hindi: भलाई एक कौशल है
English: Well-being is a modern word with ancient roots.
Hindi: कल्याण प्राचीन जड़ों वाला एक आधुनिक शब्द है।