Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: End of the Bush tax cuts
Hindi: बुश टैक्स कट की समाप्ति
English: End of the Campaign
Hindi: अभियान का अंत
English: End of the Case
Hindi: मामले का अंत
English: End of the Cold War and Globalization
Hindi: शीत युद्ध और वैश्वीकरण का अंत
English: End of the Cold War, etc.
Hindi: शीत युद्ध का अंत, आदि।
English: End of the Company
Hindi: निगम का अंत
English: End of the Day 1999
Hindi: दिनों का अंत 1999
English: End of the Days 1999
Hindi: दिनों का अंत 1999
English: End of the Drug War
Hindi: ड्रग युद्ध को समाप्त करना
English: End of the Europe.
Hindi: यूरोप का अंत।
English: End of the Europeans!
Hindi: यूरोप का अंत!
English: End of the Fking World
Hindi: एफ के अंत  आईएनजी दुनिया
English: End of the First Cycle
Hindi: प्रथम चक्र का समापन
English: End of the First Part of the Channeling
Hindi: चैनलिंग के पहले भाग का अंत
English: End of the First Punic War
Hindi: पहले प्यूनिक युद्ध का समापन
English: End of the First World War 1918
Hindi: 1918 प्रथम विश्व युद्ध की समाप्ति
English: End of the Flash-back
Hindi: फ्लैश बैक की समाप्ति
English: End of the Game,
Hindi: खेल का समापन,
English: End of the Harvest, 1890s.
Hindi: हार्वेस्ट का अंत, 1890।
English: End of the Indian Independence Committee
Hindi: 4 भारतीय स्वतंत्रता समिति का अंत
English: End of the Indian Independence Committeeedit
Hindi: भारतीय स्वतंत्रता समिति का अंतसंपादित करें
English: End of the Indus Valley Civilization is Due to 900 years drought
Hindi: सिंधु घाटी सभ्यता 900 साल सूखे के कारण खत्म हुई
English: End of the Internet?
Hindi: इंटरनेट के साथ अंत?
English: End of the Italian Campaign
Hindi: इतालवी अभियान का अंत
English: End of the Khalji Dynasty
Hindi: खलजी वंश क अन्त
English: End of the Lake.
Hindi: झील का समापन।
English: End of the Letter
Hindi: पत्र का समापन
English: End of the Life Cycle
Hindi: जीवन चक्र की समाप्ति
English: End of the Matter?
Hindi: मामला खतम ?
English: End of the Mauryan Empire -
Hindi: मौर्य साम्राज्य का पतनः-
English: End of the Mexican American War- Treaty of Guadalupe Hidalgo
Hindi: मेक्सिकन-अमेरिकी युद्धः ग्वाडालुप हेडिलोगो संधि
English: End of the Mountain
Hindi: पहाड़ का अंतस
English: End of the Movement
Hindi: आंदोलन की समाप्ति
English: End of the Movie!
Hindi: फिल्म का अंत!
English: End of the Napoleonic wars
Hindi: नेपोलियन के युद्धों का अंत
English: End of the Northern War.
Hindi: खैर, उत्तरी युद्ध का अंत।
English: End of the Old Year and Start of the New
Hindi: पुराने साल का अंत और नए साल की शुरुआत
English: End of the Party 2017
Hindi: यात्रा का अंत 2017
English: End of the Pier Film Festival
Hindi: फिल्म फेस्टिवल का रंगारंग समापन
English: End of the Praetorian Guard
Hindi: प्रेटोरियन गार्ड का अंत
English: End of the Republic.
Hindi: गणतंत्र का अंत।
English: End of the Revolution
Hindi: क्रांति की समाप्ति
English: End of the Rivers
Hindi: नदियों का अंत
English: End of the Road Festival 2013
Hindi: खेल महोत्सव 2013 का समापन
English: End of the Road Perp!
Hindi: साँप पथ का अंत!
English: End of the Roman Republic
Hindi: रोमन गणराज्य का अंत
English: End of the Rus dynasty in Russia.
Hindi: रूस में जारशाही का अंत ।
English: End of the Second Empire
Hindi: द्वितीय साम्राज्य का अन्त
English: End of the Second Italo-Ethiopian War.
Hindi: दूसरा इतालवी-इथियोपियाई युद्ध।
English: End of the Second Wave or the Beginning of 3rd Wave?
Hindi: दूसरी लहर का अंत या तीसरी लहर की आहट?
English: End of the Service
Hindi: सेवा की समाप्ति
English: End of the Soviet Empire.
Hindi: सोवियत साम्राज्य के अंत की शुरुआत।
English: End of the Spanish Flu Pandemic
Hindi: स्पेनिश फ्लू महामारी समाप्त होता है
English: End of the Story
Hindi: कहानी का निष्कर्षः
English: End of the Summer Camp Season
Hindi: ग्रीष्मकालीन शिविर का समापन
English: End of the Summer Festival 2013
Hindi: खेल महोत्सव 2013 का समापन
English: End of the Summer Tournament
Hindi: ग्रीष्मकालीन खेल प्रतियोगिता का हुआ समापन
English: End of the Summer Youth Camp
Hindi: ग्रीष्मकालीन खेल शिविर का हुआ समापन
English: End of the Sun
Hindi: सूर्य का अंत
English: End of the Tang Dynasty
Hindi: तांग राजवंश का अंत
English: End of the Tang dynasty
Hindi: तांग राजवंश का अंत
English: End of the Third Age.
Hindi: तीसरे के अंत आयु.
English: End of the U.S. Civil War
Hindi: अमेरिकी गृहयुद्ध का अंत
English: End of the Upper and Lower Passage Project
Hindi: ऊपरी और निचले मार्ग परियोजना का अंत
English: End of the Village
Hindi: गाँव के अंत
English: End of the War  Peace Treaties
Hindi: युद्ध और शांति संधियों का अंत
English: End of the War 10
Hindi: अंतिम युद्धं 10
English: End of the War and Outcome
Hindi: युद्ध समाप्ति और परिणाम
English: End of the War and Results
Hindi: युद्ध समाप्ति और परिणाम
English: End of the War in Europe
Hindi: यूरोप में युद्ध का अंत
English: End of the War
Hindi: युद्ध का अंतः
English: End of the Western Roman Empire 476 CE
Hindi: - पश्चिमी रोमन साम्राज्य का आंशिक अंत 476
English: End of the World TV
Hindi: दुनिया का अंत टीवी श्रृंखला
English: End of the World 2012 1
Hindi: विश्व की समाप्ति 2012
English: End of the World Beer
Hindi: विश्व बियर का अंत
English: End of the World Coming in 2012?
Hindi: 2012 में दुनिया के अंत की संभावना?
English: End of the World Today December 21, 2012
Hindi: पर 21 दिसम्बर 2012 के अंत तक विश्व
English: End of the World beer
Hindi: विश्व बियर का अंत
English: End of the World on September 23, 2017 Shock Bible prophecy warns The Rapture is COMING Daily Express
Hindi: 23 सितंबर, 2017 को दुनिया का अंतः शॉक बाइबल भविष्यवाणी चेतावनी देती है कि मेघारोहण आ रहा है
English: End of the World song
Hindi: विश्व गीत का अंत
English: End of the Yuan Dynasty in 1368.
Hindi: - युआन राजवंश का अंत 1368
English: End of the agreement between the Partners.
Hindi: साझेदारों के बीच समझौते का अंत।
English: End of the application process Last week of December 2020
Hindi: आवेदन प्रक्रिया आरम्भ डिसेम्बर 2020 अंतिम सप्ताह
English: End of the article
Hindi: लेख का समापन
English: End of the background noise
Hindi: पृष्ठभूमि शोर को खत्म करें
English: End of the battle of Stalingrad.
Hindi: स्टेलिनग्राद की लड़ाई का अंत।
English: End of the beginning the Karish FPSO and area gas fields Image Energean Oil  Gas
Hindi: शुरुआत का अंतः कारिश एफपीएसओ और क्षेत्र गैस क्षेत्र छविः ऊर्जा तेल और गैस
English: End of the campaign
Hindi: अभियान का अंत
English: End of the case
Hindi: मामले का अंत
English: End of the class struggle
Hindi: वर्ग संघर्ष का अंत
English: End of the contact.
Hindi: संपर्क का अंत।
English: End of the conversation.
Hindi: बातचीत का अंत।
English: End of the corporation
Hindi: निगम का अंत
English: End of the cycle.
Hindi: चक्र का अंत।
English: End of the day when?
Hindi: दिन भी कैसे बीत कब ?
English: End of the day you're told you're not playing.
Hindi: दिन के अंत में आपको बताया जाता है कि आप नहीं खेल रहे हैं।
English: End of the death penalty
Hindi: मृत्युदंड की समाप्ति
English: End of the document
Hindi: दस्तावेज़ का अंतः
English: End of the educational system
Hindi: शिक्षा तंत्र खत्म
English: End of the first cycle
Hindi: प्रथम चक्र का समापन
English: End of the first day program.
Hindi: प्रथम दिवस के कार्यक्रम का समापन।
English: End of the first month
Hindi: पहले महीने का अंत
English: End of the fiscal year 2020 report
Hindi: वित्तीय वर्ष 2020 की समाप्ति को लेकर रिपोर्ट
English: End of the game 1957
Hindi: खेल को अन्त्य 1957
English: End of the game or is it
Hindi: खेल के अंत या यह है
English: End of the glacier, 2020
Hindi: गाजीरे, 2020 को अन्त्य
English: End of the half-term!
Hindi: आधे का अंत!
English: End of the holidays and back to school
Hindi: खत्म हुई छुट्टियां, स्कूलों में लौटी रौनक
English: End of the ice age of Indian politics
Hindi: भारतीय राजनीति के अटल युग का अंत
English: End of the insurance policy
Hindi: बीमा पॉलिसी की समाप्ति
English: End of the journey
Hindi: यात्रा का अंतः
English: End of the lake .
Hindi: झील का समापन।
English: End of the lake.
Hindi: झील का समापन।
English: End of the letter
Hindi: पत्र का समापन
English: End of the life cycle
Hindi: जीवन चक्र की समाप्ति
English: End of the line -
Hindi: रेन्ड का अंत -
English: End of the line Which one should you choose?
Hindi: समापन विचारः आपको कौन सा चुनना चाहिए?
English: End of the love story.
Hindi: खतम हुई यूं प्रेम कहानी।
English: End of the market
Hindi: बाजार का अंत
English: End of the match New Zealand won by 27 runs
Hindi: नतीजा न्यूजीलैंड 27 रन से जीता
English: End of the mission
Hindi: मिशन की समाप्ति
English: End of the monarchy in Nepal
Hindi: नेपाल में राजशाही का अंत
English: End of the month is approaching!
Hindi: महीने का अंत जो नज़दीक है!
English: End of the mountain
Hindi: पहाड़ का अंतस
English: End of the movement
Hindi: आन्दोलन की समाप्ति
English: End of the movie!
Hindi: फिल्म का अंत!
English: End of the old, welcoming the new
Hindi: पुराने को विदाई, नये का स्वागत
English: End of the organization.
Hindi: संगठन की समाप्ति।
English: End of the peace treaty
Hindi: शांति संधि की समाप्ति
English: End of the project in October of 2012;
Hindi: अक्टूबर के प्रोजेक्ट के अंत में 2012;
English: End of the project September, 2019
Hindi: प्रोजेक्ट पूरा होनेः सितंबर, 2019
English: End of the revolution
Hindi: क्रांति का समापन
English: End of the road for IPL 2021
Hindi: आईपीएल 2021 के लिए सड़क का अंत
English: End of the road for IPL 2021?
Hindi: आईपीएल 2021 के लिए सड़क का अंत
English: End of the road for Mumbai's Premier Padmini taxis
Hindi: मुंबई की प्रीमियर पद्मिनी टैक्सियों के लिए सड़क का अंत
English: End of the road for the Golf, friends.
Hindi: गोल्फ के लिए सड़क का अंत, दोस्तों।
English: End of the sale of combustion cars in 2040
Hindi: 2040 में कारों की बिक्री में आएगी कमी
English: End of the school holidays
Hindi: स्कूलों की छुट्टियां खत्म
English: End of the school year
Hindi: स्कूल वर्ष की समाप्ति
English: End of the second part!
Hindi: दूसरे भाग में समाप्त !
English: End of the second session of play.
Hindi: दूसरे सत्र का खेल खत्म
English: End of the service
Hindi: सेवा की समाप्ति
English: End of the sky
Hindi: स्वर्ग का अंत
English: End of the story, both are dead.
Hindi: दोनों मर गये खत्म कहानी।
English: End of the summer?
Hindi: सर्दी का अंत?
English: End of the third period
Hindi: तीसरी अवधि
English: End of the thought.
Hindi: सोचने का अंत।
English: End of the trip and transfer to hotel.
Hindi: ट्रेक का अंत और होटल में स्थानांतरण।
English: End of the trip with sweet memories.
Hindi: मीठी यादों के साथ यात्रा समाप्त।
English: End of the trip. day 12
Hindi: ग्यारहवा दिन यात्रा की समाप्ति
English: End of the trip
Hindi: यात्रा का अंतः
English: End of the village
Hindi: गाँव के अंत
English: End of the war and
Hindi: स युद्ध के समापन और
English: End of the war in 1918
Hindi: 1918 प्रथम विश्व युद्ध की समाप्ति
English: End of the war,
Hindi: अंत युद्ध का,
English: End of the war
Hindi: युद्ध का अंतः
English: End of the week at the hotel
Hindi: होटल के कमरे में सप्ताह के अंत में
English: End of the winter?
Hindi: सर्दी का अंत?
English: End of the wonderful story.
Hindi: शानदार कहानी का शानदार अंत.
English: End of the world - What does it mean?
Hindi: दुनिया का अंत - इसका क्या मतलब है?
English: End of the world 2017 Why American Christians are getting VERY worried about September 23.
Hindi: दुनिया का अंत 2017 अमेरिकी ईसाई 23 सितंबर को लेकर बहुत चिंतित क्यों हो रहे हैं?
English: End of the world 2017 why American Christians are getting VERY worried about September 23 Sept. 23, 2017
Hindi: दुनिया का अंत 2017 अमेरिकी ईसाई 23 सितंबर को लेकर बहुत चिंतित क्यों हो रहे हैं?
English: End of the world beer
Hindi: विश्व बियर का अंत
English: End of the world in 2017?
Hindi: 2017 में समाप्त होने वाली दुनिया
English: End of the world is near
Hindi: पृथ्वी का अंत करीब है
English: End of the world is near?
Hindi: क्या दुनिया का अंत करीब है?
English: End of the world party 2013
Hindi: खेल महोत्सव 2013 का समापन
English: End of the world song
Hindi: विश्व गीत का अंत
English: End of the world, not end of mankind
Hindi: दुनिया का अंत, नहीं बचेगा धरती पर इंसानियत
English: End of the world, obviously.
Hindi: दुनिया का अंत, निश्चित रूप से।
English: End of the world Preacher claims 'we're living in the End Times'
Hindi: दुनिया के अंतः उपदेशक का दावा 'हम अंतिम दिनों में जी रहे हैं'
English: End of the year - January 1.
Hindi: 1 जनवरी को खत्म सप्ताह - ।
English: End of the year 2020!
Hindi: 2020 में दुनिया का अंत !
English: End of the year chartsedit
Hindi: वर्ष चार्ट की समाप्तिसंपादित करें
English: End of the year for many products
Hindi: कई उत्पादों के लिए वर्ष का अंत
English: End of the year has arrived!
Hindi: साल का अंत आ गया है !
English: End of this project.
Hindi: उस परियोजना का अंत।
English: End of this year?
Hindi: इस साल अंत तक दिया?
English: End of thought.
Hindi: सोचने का अंत।
English: End of three-day workshop
Hindi: तीन दिवसीय कार्यशाला का समापन
English: End of today's story
Hindi: खत्म हुई कहानी आज
English: End of tour and transfer to the hotel.
Hindi: ट्रेक का अंत और होटल में स्थानांतरण।
English: End of trek  transfer to the hotel.
Hindi: ट्रेक का अंत और होटल में स्थानांतरण।
English: End of two-way road
Hindi: डबल रोड का अंत
English: End of wait.
Hindi: प्रतीक्षा का अंत।
English: End of winter Sale up to 50 off!
Hindi: ग्रीष्मकालीन बिक्री के अंतिम दिनों - 50 तक की छूट!
English: End of winter session of Parliament
Hindi: संसद का शीतकालीन सत्र ख़त्म
English: End of work-from-home?
Hindi: वर्क फ्रॉम होम करती हैं?
English: End of work December 2018
Hindi: कार्य शुरू दिसंबर 2018
English: End of work December 2018.
Hindi: कार्य शुरू दिसंबर 2018
English: End of year chart 1996
Hindi: वर्ष चार्ट 1996 की समाप्ति
English: End of year chart 1998
Hindi: वर्ष चार्ट 1996 की समाप्ति
English: End of year chart 1999
Hindi: वर्ष चार्ट 1996 की समाप्ति
English: End of year chartedit
Hindi: वर्ष चार्ट की समाप्तिसंपादित करें
English: End of year chartsedit
Hindi: वर्ष चार्ट की समाप्तिसंपादित करें
English: End of year savings 10,000.
Hindi: जीवन के अंत मेंः  10,000
English: End of your.
Hindi: तुम्हारे अंत का .
English: End on the 20th of september
Hindi: 20 सितंबर को फाइनल
English: End poverty in all its forms everywhere.
Hindi: गरीबी का हर जगह उसके समस्त रूपों में खात्मा करें
English: End poverty in all its forms throughout the world
Hindi: गरीबी के सभी रूपों की पूरे विश्व से समाप्ति
English: End systole coincides with the onset of the T wave.
Hindi: समाप्ति प्रकुंचन टी लहर की शुरुआत के साथ मेल खाता है।
English: End taking caffeine immediately after 2 p.m. or so, or else you'll continue to keep by yourself up late once again tonight, and you'll be rereading this posting tomorrow.
Hindi: दोपहर 2 बजे के बाद कैफीन लेना बंद कर दें, नहीं तो आप आज रात को फिर से देर तक जागेंगे, और आप कल इस लेख को फिर से पढ़ेंगे।
English: End the Undeclared War
Hindi: अघोषित युद्ध बन्द करो
English: End the alternative minimum tax.
Hindi: न्यूनतम वैकल्पिक कर समाप्त कियाजाए।
English: End the conversation in a positive manner.
Hindi: - बातचीत को सकारात्मक तरीके से खत्म करें।
English: End the conversation when you want to.
Hindi: जब आप चाहें तब बातचीत समाप्त करें।
English: End the criminalisation of human rights defenders.
Hindi: मानवाधिकार के रक्षकों का उत्पीड़न बंद हो।
English: End the data acquisition of the measurement and save the data.
Hindi: माप के डेटा अधिग्रहण को समाप्त करें और डेटा को सहेजें।
English: End the day at Sunny's Bar, the neighbourhood's spiritual heart, an old-school dive that opened in 1890.
Hindi: 18 9 0 में खोला गया एक पुराना स्कूल गोताखोरी, पड़ोस के आध्यात्मिक दिल, सनी बार में दिन समाप्त करें।
English: End the day at one of San Francisco's many world-class restaurants, such as State Bird Provisions.
Hindi: सैन फ्रांसिस्को के कई विश्व स्तरीय रेस्तरां जैसे कि स्टेट बर्ड प्रोविजन में से एक में दिन समाप्त करें।
English: End the environment.
Hindi: वातावरण को समाप्त करना।
English: End the first training session and take a break.
Hindi: पहला व्यायाम करके विश्राम पूरा करें।
English: End the friendship if that is so 100 of the time.
Hindi: दोस्ती का अंत करें यदि यह समय का 100 मामला है।
English: End the friendship if this is the case 100 of the time.
Hindi: दोस्ती का अंत करें यदि यह समय का 100 मामला है।
English: End the introduction with a clear explanation of your point of view, or of the primary essay idea.
Hindi: अपने दृष्टिकोण का एक अचूक स्पष्टीकरण के साथ प्रस्तुति को पूरा करें, या प्राथमिक कागज के बारे में सोचा.
English: End the life.
Hindi: जीवन का अंत कर देना।
English: End the new pension scheme and reapply the old pension scheme.
Hindi: नई पेंशन योजना बंद कर पुरानी पेंशन योजना बहाल करें।
English: End the night in the famous Jazz Club.
Hindi: लोकप्रिय जैज़ क्लब में रात समाप्त करें।
English: End the relationship if necessary.
Hindi: यदि संभव हो तो संबंध समाप्त करें।
English: End the relationship, if necessary.
Hindi: यदि संभव हो तो संबंध समाप्त करें।
English: End the search.
Hindi: की खोज समाप्त हों।
English: End the use of wild animals in circuses
Hindi: सर्कस में जंगली जानवरों के उपयोग को रोकें
English: End the war today.
Hindi: खत्म करो आज सारी लड़ाई।
English: End the world's work
Hindi: रुक जाएँ दुनिया के काम
English: End the year by jumping into the water.
Hindi: पानी में कूदकर वर्ष समाप्त करें.
English: End time of service.
Hindi: सेवा करने के लिए समय की समाप्ति पर.
English: End up in neighbouring Nebraska.
Hindi: पड़ोसी नेब्रास्का में समाप्त हो गया।
English: End up in this way
Hindi: इस तरह से बंद कर दे
English: End users are different.
Hindi: विभिन्न अंत उपयोगकर्ता अलग हैं।
English: End users can change this value at any time.
Hindi: उपयोगकर्ता किसी भी समय इस मूल्य को बदल सकता है।
English: End users can get their...
Hindi: अंतिम उपयोगकर्ता प्राप्त कर सकता है ...
English: End users will also be benefited by the quality assured anticipated products in the market in accordance to the guidelines.
Hindi: बाज़ार में दिशा-निर्देशों के अनुसार प्रत्याशित एवं सुनिश्चित गुणवत्ता वाले उत्पादों की आपूर्ति से अंतिम उपयोगकर्त्ता भी लाभान्वित होंगे।
English: End users will also be benefited by the quality-assured anticipated products in the market in accordance to the guidelines.
Hindi: बाज़ार में दिशा-निर्देशों के अनुसार प्रत्याशित एवं सुनिश्चित गुणवत्ता वाले उत्पादों की आपूर्ति से अंतिम उपयोगकर्त्ता भी लाभान्वित होंगे।
English: End users will also benefit from the quality assured anticipated products in the market in accordance to the guidelines.
Hindi: बाज़ार में दिशा-निर्देशों के अनुसार प्रत्याशित एवं सुनिश्चित गुणवत्ता वाले उत्पादों की आपूर्ति से अंतिम उपयोगकर्त्ता भी लाभान्वित होंगे।
English: End users will also benefit from the quality assured anticipated products in the market in accordance with the guidelines.
Hindi: बाज़ार में दिशा-निर्देशों के अनुसार प्रत्याशित एवं सुनिश्चित गुणवत्ता वाले उत्पादों की आपूर्ति से अंतिम उपयोगकर्त्ता भी लाभान्वित होंगे।
English: End violence and discrimination against women and girls around the world.
Hindi: दुनिया भर में महिलाओं और लड़कियों के खिलाफ हिंसा को रोकना और खत्म करना।
English: End violence in the world and deaths related to it.
Hindi: दुनिया में हिंसा और इससे संबंधित मौतों को खत्म करना।
English: End with a good conclusion.
Hindi: अच्छे संकल्प के साथ समापन।
English: End with a powerful and effective summary.
Hindi: एक शक्तिशाली दृढ़ निष्कर्ष और सारांश के साथ समाप्त करें।
English: End with a strong concluding statement.
Hindi: एक मजबूत बयान के साथ समाप्त करें।
English: End with a strong final statement.
Hindi: एक मजबूत बयान के साथ समाप्त करें।
English: End with a strong statement.
Hindi: एक मजबूत बयान के साथ समाप्त करें।
English: End with a summary and then stop.
Hindi: एक सारांश के साथ लपेटें और फिर रुक जाओ।
English: End with a warning.
Hindi: एक चेतावनी के साथ समाप्त करें।
English: End your tour in the museums of Washington, DC, the country's capital and political centre.
Hindi: वाशिंगटन, डीसी, देश की राजधानी और राजनीतिक केंद्र के संग्रहालयों में अपना दौरा समाप्त करें।
English: End-Of-Life Support and Resources - Caregiver resources and support before, during and after the dying process.
Hindi: एंड-ऑफ़-लाइफ सपोर्ट एंड रिसोर्सेस - देखभाल करने वाले संसाधन और मरने की प्रक्रिया से पहले, दौरान और बाद में समर्थन।
English: End-Users use these applications
Hindi: यूजर्स ने इन ऐप्स का किया इस्तेमाल
English: End-of-Line about 7 years
Hindi: करीब 7 सालों का लिव-इन
English: End-of-Phase 2 EOP2 is, in our view, one of the most critical moments in drug development.
Hindi: अंत-चरण 2 ईओपी 2, हमारे विचार में, दवा विकास में सबसे महत्वपूर्ण क्षणों में से एक है।
English: End-of-life care for many people is often a battle to preserve their dignity and end their life as comfortably as possible.
Hindi: कई लोगों के लिए जीवन का अंत देखभाल अक्सर अपनी गरिमा को बनाए रखने और अपने जीवन को यथासंभव आराम से समाप्त करने की लड़ाई है।
English: End-of-the day trading strategy
Hindi: दिन का व्यापार स्टॉप-लॉस रणनीती
English: End-of-the-year teacher gifts
Hindi: साल के अंत शिक्षक उपहार
English: End-of-the-year teachers' gifts
Hindi: साल के अंत शिक्षक उपहार
English: End-of-year teacher gift
Hindi: साल के अंत शिक्षक उपहार
English: End-stage liver disease and its complications
Hindi: जीर्ण लीवर रोग और उसकी जटिलताएं
English: End-to-End E2E testing verifies all parts of the system by simulating user behavior.
Hindi: एंड-टू-एंड ई 2 ई परीक्षण उपयोगकर्ता के व्यवहार का अनुकरण करके सिस्टम के सभी भागों की पुष्टि करता है।
English: End-to-End Search Searching for new architectures from scratch
Hindi: एंड-टू-एंड सर्चः स्क्रैच से नए आर्किटेक्चर की खोज
English: End-to-End Security revenue grew 4 YoY to 895 million as growth in cloud-based solutions was offset by the decline in their perpetual and hardware offerings.
Hindi: एंड-टू-एंड सुरक्षा राजस्व 4 सालाना बढ़कर 895 मिलियन डॉलर हो गया क्योंकि क्लाउड-आधारित समाधानों में वृद्धि उनके स्थायी और हार्डवेयर प्रसाद में गिरावट से ऑफसेट थी।
English: End-to-End Testing is a methodology used to test whether the flow of an application is performing as designed from start to finish.
Hindi: एंड-टू-एंड टेस्टिंग एक ऐसी तकनीक है जिसका उपयोग यह जांचने के लिए किया जाता है कि क्या किसी एप्लिकेशन का प्रवाह शुरू से अंत तक अपेक्षित व्यवहार कर रहा है।
English: End-to-End Testing is a software testing technique used to test whether the flow of an application is performing as designed from start to finish.
Hindi: एंड-टू-एंड टेस्टिंग एक ऐसी तकनीक है जिसका उपयोग यह जांचने के लिए किया जाता है कि क्या किसी एप्लिकेशन का प्रवाह शुरू से अंत तक अपेक्षित व्यवहार कर रहा है।
English: End-to-end describes a process that takes a method or service from its beginning to its end and delivers a complete functional solution.
Hindi: एंड-टू-एंड एक ऐसी प्रक्रिया का वर्णन करता है जो शुरू से लेकर अंत तक एक विधि या सेवा लेता है और एक पूर्ण कार्यात्मक समाधान प्रदान करता है।
English: End-to-end describes a process that takes a system or service from beginning to end and delivers a complete functional solution
Hindi: एंड-टू-एंड एक ऐसी प्रक्रिया का वर्णन करता है जो शुरू से लेकर अंत तक एक विधि या सेवा लेता है और एक पूर्ण कार्यात्मक समाधान प्रदान करता है।
English: End-to-end describes a process that takes a system or service from beginning to end and delivers a complete functional solution.
Hindi: एंड-टू-एंड एक ऐसी प्रक्रिया का वर्णन करता है जो शुरू से लेकर अंत तक एक विधि या सेवा लेता है और एक पूर्ण कार्यात्मक समाधान प्रदान करता है।
English: End-to-end describes a process that takes a system or service from beginning to end and delivers a complete functional solution...
Hindi: एंड-टू-एंड एक ऐसी प्रक्रिया का वर्णन करता है जो शुरू से लेकर अंत तक एक विधि या सेवा लेता है और एक पूर्ण कार्यात्मक समाधान प्रदान करता है।
English: End-to-end drought forecasting and warning systems are lacking or inadequate in 54 of the member countries.
Hindi: 54 सदस्य देशों में सूखे की भविष्यवाणी एवं चेतावनी प्रणालियों का अभाव अथवा अपर्याप्तता है।
English: End-to-end drought forecasting and warning systems are lacking or inadequate in 54 of them.
Hindi: 54 सदस्य देशों में सूखे की भविष्यवाणी एवं चेतावनी प्रणालियों का अभाव अथवा अपर्याप्तता है।
English: End-to-end encryption and other security features ensure that all of your data is protected.
Hindi: एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन और अन्य सुरक्षा विशेषताएं सुनिश्चित करती हैं कि आपका सभी डेटा सुरक्षित है.
English: End-to-end encryption vpns encrypt all of the data that travels over your connection.
Hindi: एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शनः वीपीएन आपके कनेक्शन पर यात्रा करने वाले सभी डेटा को एन्क्रिप्ट करता है.
English: End-to-end refers to a process that takes a method or service from its beginning to its end, delivering a complete functional solution.
Hindi: एंड-टू-एंड एक ऐसी प्रक्रिया का वर्णन करता है जो शुरू से लेकर अंत तक एक विधि या सेवा लेता है और एक पूर्ण कार्यात्मक समाधान प्रदान करता है।
English: End-to-end solutions for your business
Hindi: आपके व्यवसाय के लिए अंतिम समाधान