Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Franklin had been linked with NFL and other high-profile college jobs.
Hindi: रिले पहले एनएफएल नौकरियों और अन्य कॉलेज फुटबॉल पदों से जुड़ा हुआ था।
English: Franklin is a classic rags-to-riches story from GTA 5.
Hindi: फ्रैंकलिन जीटीए 5 की एक क्लासिक रैग्स-टू-रिच कहानी है।
English: Franklin is a quiet city.
Hindi: फ्रैंकलिन एक शांत शहर था।
English: Franklin is on the 100 Bill.
Hindi: सौ डॉलर बिल पर फ्रैंकलिन.
English: Franklin may not be as popular as Trevor, but he isn't nearly as hated either.
Hindi: फ्रेंकलिन ट्रेवर जितना लोकप्रिय नहीं हो सकता है, लेकिन वह लगभग उतना ही नफरत भी नहीं करता है।
English: Franklin remained a Freemason throughout the rest of his life.
Hindi: फ्रेंकलिन, अपने बाकी जीवन एक फ्रीमेसन रहे.
English: Franklin wants to move forward in his life, which means high-profile crimes and exciting missions.
Hindi: फ्रेंकलिन अपने जीवन में आगे बढ़ना चाहता है, जिसका अर्थ है हाई-प्रोफाइल अपराध और रोमांचक मिशन।
English: Franklin was a little skeptical of me during his whole session, and always kept an eye on what I was doing.
Hindi: """फ्रेंकलिन अपने पूरे सत्र के दौरान मुझसे थोड़ा शंकित था, और हमेशा इस बात पर नज़र रखता था कि मैं क्या कर रहा हूँ।"
English: Franklin was a quiet town.
Hindi: फ्रैंकलिन एक शांत शहर था।
English: Franklin was one of the - if not the - most important founding father in our nation.
Hindi: फ्रैंकलिन हमारे देश में सबसे महत्वपूर्ण संस्थापक पिता में से एक थे - यदि नहीं।
English: Franklin was one of the founders, if not the most important, of our country.
Hindi: फ्रैंकलिन हमारे देश में सबसे महत्वपूर्ण संस्थापक पिता में से एक थे - यदि नहीं।
English: Franklin was terrified of debt and viewed it as similar to slavery because he believed that, through the acquisition of debt, a person essentially sold their own freedom.
Hindi: फ्रैंकलिन कर्ज से भयभीत थे और इसे गुलामी के समान मानते थे क्योंकि उनका मानना था कि कर्ज के अधिग्रहण के माध्यम से, एक व्यक्ति ने अनिवार्य रूप से अपनी स्वतंत्रता बेच दी थी।
English: Franklin was terrified of debt and viewed it as similar to slavery because he believed that, through the acquisition of debt, man essentially sold his own freedom.
Hindi: फ्रैंकलिन कर्ज से भयभीत थे और इसे गुलामी के समान मानते थे क्योंकि उनका मानना था कि कर्ज के अधिग्रहण के माध्यम से, एक व्यक्ति ने अनिवार्य रूप से अपनी स्वतंत्रता बेच दी थी।
English: Franklin won a record six gold medals in
Hindi: फ्रेंकलिन ने बनाया छह स्वर्ण जीतने का रिकॉर्ड
English: Franklin's adages in The Way to Wealth teach us that success is just the consistent application of hard work and thrift.
Hindi: द वे टू वेल्थ में फ्रैंकलिन की कहावतें हमें सिखाती हैं कि सफलता केवल कड़ी मेहनत और मितव्ययिता का लगातार प्रयोग है।
English: Franklin's mother, Barbara, was a gospel singer and
Hindi: फ्रेंकलिन की माँ, बारबरा, एक सुसमाचार गायिका और पियानोवादक थीं।
English: Franklin's mother, Barbara, was a gospel singer and pianist.
Hindi: फ्रेंकलिन की माँ, बारबरा, एक सुसमाचार गायिका और पियानोवादक थीं।
English: Franklin's other notable inventions include
Hindi: फ्रैंकलिन के कुछ अन्य आविष्कारों में शामिल हैंः
English: Franklin's role in the seal design
Hindi: मुहर डिजाइन में फ्रैंकलिन की भूमिका
English: Franklin, the eldest of the three famous Foer brothers, is a journalist, and he began his career, in the mid-nineties, working for Slate, which had then just been founded by Microsoft.
Hindi: फ्रेंकलिन, तीन प्रसिद्ध फ़ॉयर भाइयों में सबसे बड़े, एक पत्रकार हैं, और उन्होंने नब्बे के दशक के मध्य में स्लेट के लिए काम करते हुए अपना करियर शुरू किया था, जो तब माइक्रोसॉफ्ट द्वारा स्थापित किया गया था।
English: Frankly - It's Not That Interesting
Hindi: ईमानदारी से - यह दिलचस्प नहीं था
English: Frankly I didn't see much of a difference with or without the stick.
Hindi: ईमानदारी से, मैंने पेंसिल के साथ या उसके बिना कोई अंतर नहीं देखा।
English: Frankly I do not believe the numbers.
Hindi: सच कहूं, तो मुझे इन नंबरों पर विश्वास नहीं है।
English: Frankly I do not see the connection.
Hindi: ईमानदारी से, मैं कनेक्शन नहीं देखता हूं।
English: Frankly I have never quite seen anything of the sort presented as a possibility.
Hindi: सच कहूँ तो मैं काफी संभावना के रूप में प्रस्तुत ऐसा कुछ भी कभी नहीं देखा है।
English: Frankly I see this as the most likely scenario now.
Hindi: आज, मुझे यकीन है कि यह सबसे संभावित परिदृश्य है।
English: Frankly my darling , I don't give a damn!
Hindi: सच कहूँ, मेरे प्रिय, मैं एक लानत नहीं देता!
English: Frankly my dear , I don't give a damn.
Hindi: सच कहूँ तो, मेरी प्यारी, मैं एक लानत नहीं देता।
English: Frankly my dear I don't give a DAMN!
Hindi: सच कहूँ, मेरे प्रिय, मैं एक लानत नहीं देता!
English: Frankly my dear I don't give a damn!
Hindi: सच कहूँ, मेरे प्रिय, मैं एक लानत नहीं देता!
English: Frankly my dear, I don't give a .
Hindi: सच कहूँ, मेरे प्रिय, मैं एक लानत नहीं देता।
English: Frankly my dear, I don't give a chit.
Hindi: सच कहूँ, मेरे प्रिय, मैं एक लानत नहीं देता।
English: Frankly my dear, I don't give a cluck.
Hindi: सच कहूँ तो, मेरी प्यारी, मैं एक लानत नहीं देता।
English: Frankly my dear, I don't give a ham.
Hindi: सच कहूँ तो, मेरी प्यारी, मैं एक लानत नहीं देता।
English: Frankly my dear, I don't give a scrap.
Hindi: सच कहूँ, मेरे प्रिय, मैं एक लानत नहीं देता।
English: Frankly speaking I don't want to...
Hindi: ईमानदारी से, मैं नहीं चाहूंगा ...
English: Frankly speaking, I can't.
Hindi: ईमानदारी से, मैं नहीं कर सकता।
English: Frankly speaking, I didn't really believe in religion very much before this.
Hindi: सच कहूं, तो इससे पहले मैं वास्तव में धर्म में बहुत विश्वास नहीं करता था।
English: Frankly speaking, I fear for you!
Hindi: ईमानदारी से, मैं उसके लिए डर रहा हूँ!
English: Frankly speaking, India is no longer secular.
Hindi: साफ तौर पर कहूं तो भारत अब सेक्युलर रहा ही नहीं.
English: Frankly speaking, it is their business.
Hindi: ईमानदारी से, यह उनका व्यवसाय है।
English: Frankly speaking, the article does not shine.
Hindi: सच कहूं, तो लेख चमक नहीं रहा है।
English: Frankly speaking, this one is our favorite.
Hindi: सच कहूं, तो यह हमारा पसंदीदा है।
English: Frankly speaking, we were not good enough, and have not played good enough cricket which is why we are in this position.
Hindi: साफ-साफ कहूं तो हमारी टीम अच्छी नहीं थी और हमने इतना क्रिकेट भी नहीं खेला, इसी वजह से आज हम यहां पर खड़े हैं।
English: Frankly speaking, you are in the wrong
Hindi: गंभीरता से, आप गलत हैं
English: Frankly talking, what more do you want?
Hindi: ईमानदारी से, आपको और क्या चाहिए?
English: Frankly, I am beginning to believe that the data lives longer than the software around it, because often so little attention is being paid to designing the software along a true understanding of the business.
Hindi: सचमुच, मुझे विश्वास है कि डेटा इसके आसपास के सॉफ़्टवेयर से अधिक समय तक रहता है, क्योंकि व्यवसाय की वास्तविक समझ के साथ सॉफ़्टवेयर को डिजाइन करने के लिए अक्सर बहुत कम ध्यान दिया जा रहा है।
English: Frankly, I am grateful to have worked with such a good team.
Hindi: सच कहूं तो इतनी अच्छी टीम के साथ काम करने के लिए मैं आभारी हूं।
English: Frankly, I can't believe that that was almost 20 years ago.
Hindi: वैसे भी, मैं विश्वास नहीं कर सकता यह लगभग 20 साल पहले था।
English: Frankly, I can't imagine not being around someone as amazing as you.
Hindi: सच कहूँ तो, मैं कल्पना नहीं कर सकता कि आप जैसे अद्भुत व्यक्ति के आस-पास न हों।
English: Frankly, I don't know if Barcelona did everything possible to turn him around.
Hindi: सच कहूं तो मुझे नहीं पता कि बार्सिलोना ने उन्हें वापस लाने की हर संभव कोशिश की या नहीं।
English: Frankly, I have never liked Aishwarya Rai but this eye makeup pic is the best I have seen so far on the internet.
Hindi: वाकई, मुझे कभी भी ऐश्वर्या राय पसंद नहीं आया है, लेकिन इंटरनेट पर अब तक मैंने देखा है कि यह आंख मेकअप तस्वीर सबसे अच्छी है।
English: Frankly, I'm not certain I even see a Fitbit.
Hindi: सच कहूं, तो मुझे यकीन नहीं है कि मैं एक फिटबिट भी देखता हूं।
English: Frankly, I'm tired of this crap!
Hindi: ईमानदारी से, मैं इस बकवास से थक गया हूँ!
English: Frankly, Im grateful to have worked with such a good team.
Hindi: सच कहूं तो इतनी अच्छी टीम के साथ काम करने के लिए मैं आभारी हूं।
English: Frankly, a somewhat strange position of Russian diplomacy.
Hindi: स्पष्ट रूप से, रूसी कूटनीति की कुछ विचित्र स्थिति
English: Frankly, even if we assume that some kind of task of this nature was posed, then by 1946 the NKVD simply would not have time.
Hindi: सच कहूँ तो, भले ही हम यह मान लें कि इस प्रकृति के किसी प्रकार के कार्य को खड़ा किया गया था, लेकिन 1946 तक एनकेवीडी के पास बस समय नहीं था।
English: Frankly, even if you managed to fix the microSD card, don't put your trust on it.
Hindi: सच कहूँ तो, भले ही आप माइक्रोएसडी कार्ड को ठीक करने में कामयाब रहे हों, इस पर अपना भरोसा न रखें।
English: Frankly, in my humble opinion not much will change in India if the government does not believe in the marketplace and reduce the role of bureaucracy.
Hindi: सच कहूं तो, भारत में बहुत कुछ नहीं बदलेगा, अगर सरकार बाजार में विश्वास करना शुरू नहीं करती और नौकरशाही की भूमिका को कम नहीं करती.
English: Frankly, it didn't come as a surprise to me when a Hindi remake of the second film in the series - KANCHANA - was announced sometime back.
Hindi: सच कहूं, तो यह मेरे लिए एक आश्चर्य की बात नहीं थी, जब श्रृंखला में दूसरी फिल्म का हिंदी रीमेक - ...
English: Frankly, it's surprising to find an app that does its job so well.
Hindi: सच कहूँ तो, ऐसा ऐप मिलना आश्चर्यजनक है जो अपना काम इतनी अच्छी तरह से करता हो।
English: Frankly, my dear, I don't give a .
Hindi: सच कहूँ तो, मेरी प्यारी, मैं एक लानत नहीं देता।
English: Frankly, my dear, I don't give a goat.
Hindi: सच कहूँ तो, मेरी प्यारी, मैं एक लानत नहीं देता।
English: Frankly, my dear, I don't give a heck!
Hindi: सच कहूँ, मेरे प्रिय, मैं एक लानत नहीं देता!
English: Frankly, my take is that
Hindi: सीधी-सी बात है, मेरा यह जाप हैः
English: Frankly, not much will change in India if the government does not believe in the marketplace and reduce the role of bureaucracy.
Hindi: सच कहूं तो, भारत में बहुत कुछ नहीं बदलेगा, अगर सरकार बाजार में विश्वास करना शुरू नहीं करती और नौकरशाही की भूमिका को कम नहीं करती.
English: Frankly, that deal is an embarrassment to the United States, and I don't think you've heard the last of it - believe me.
Hindi: सच कहूँ तो, यह सौदा संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए शर्मनाक है, और मुझे नहीं लगता कि आपने इसके बारे में सुना है - मेरा विश्वास करो।
English: Frankly, that deal is an embarrassment to the United States, and I don't think you've heard the last of it  believe me.
Hindi: सच कहूँ तो, यह सौदा संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए शर्मनाक है, और मुझे नहीं लगता कि आपने इसके बारे में सुना है - मेरा विश्वास करो।
English: Frankly, that deal is an embarrassment to the United States, and don't think you've heard the last of it - believe me.
Hindi: सच कहूँ तो, यह सौदा संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए शर्मनाक है, और मुझे नहीं लगता कि आपने इसके बारे में सुना है - मेरा विश्वास करो।
English: Frankly, that is not a reality under the current circumstances.
Hindi: काश, वर्तमान परिस्थितियों में यह यथार्थवादी नहीं होता।
English: Frankly, that isn't necessarily something I want to remember.
Hindi: ईमानदारी से, यह कुछ ऐसा नहीं है जो मुझे याद आती है।
English: Frankly, the future is a mystery, never say never!
Hindi: सच कहूँ तो, भविष्य एक रहस्य है, कभी मत कहो!
English: Frankly, there's not enough convincing reasons to hold off updates.
Hindi: सच कहूं, तो अपडेट को रोकने के लिए पर्याप्त ठोस कारण नहीं हैं।
English: Frankly, these fakes are not interesting to me, so I did not set out to search for information on where exactly they come from and where they can be bought.
Hindi: सच कहूं, तो ये फेक मेरे लिए दिलचस्प नहीं हैं, इसलिए मैंने इस बात की जानकारी के लिए खोज नहीं की कि वे वास्तव में कहां से आते हैं और कहां से खरीदे जा सकते हैं।
English: Frankly, this app is a must for anyone interested in space exploration.
Hindi: सच कहूँ तो, यह एप्लिकेशन अंतरिक्ष अन्वेषण में रुचि रखने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए बहुत जरूरी है।
English: Frankly, this is an area where we're pleased with cooperation we've received from a number of African countries.
Hindi: सच कहूँ तो, यह एक ऐसा क्षेत्र है जहां हम कई अफ्रीकी देशों से मिल रहे सहयोग से खुश हैं।
English: Frankly, we honestly don't know.
Hindi: ईमानदारी से, हम नहीं जानते हैं.
English: Franky Zapata made his first attempt to cross the English Channel on 25th July but failed as he fell into the water half-way when he tried to land on a boat for refueling.
Hindi: फ्रेंकी ज़पाटा ने 25 जुलाई को इंग्लिश चैनल को पार करने का पहला प्रयास किया, लेकिन जब वह ईंधन भरने के लिए नाव पर उतरने की कोशिश की तो पानी में गिर गया।
English: Franny and Zooe
Hindi: फ्रैनी और ज़ूय
English: Franny's Father
Hindi: फ्रैंक के पिताजी
English: Franny's father
Hindi: फ्रैंक के पिताजी
English: Frans Pretorius, a gravitational-wave expert at Princeton University who was not involved in any of the recent studies, said that for more than a year, he and most of the physics community have been satisfied that LIGO's analysis, and it...
Hindi: प्रिंसटन यूनिवर्सिटी में गुरुत्वाकर्षण-लहर विशेषज्ञ फ़्रांस प्रीटोरियस, जो कि हाल के किसी भी अध्ययन में शामिल नहीं था, ने कहा कि एक वर्ष से अधिक के लिए, वह और अधिकांश भौतिकी समुदाय संतुष्ट हैं कि एलआईजीओ का विश्लेषण, और इसकी खोज, ध्वनि है ।
English: Frans Pretorius, a gravitational-wave expert at Princeton University who was not involved in any of the recent studies, said that for more than a year, he and most of the physics community have been satisfied that LIGO's analysis, and its discovery, are sound.
Hindi: प्रिंसटन यूनिवर्सिटी में गुरुत्वाकर्षण-लहर विशेषज्ञ फ़्रांस प्रीटोरियस, जो कि हाल के किसी भी अध्ययन में शामिल नहीं था, ने कहा कि एक वर्ष से अधिक के लिए, वह और अधिकांश भौतिकी समुदाय संतुष्ट हैं कि एलआईजीओ का विश्लेषण, और इसकी खोज, ध्वनि है ।
English: Frans Timmermans Netherlands will coordinate the work on the European Green Deal.
Hindi: कार्यकारी उपाध्यक्ष फ्रैंस टिमरमन्स नीदरलैंड यूरोपीय ग्रीन डील पर काम का समन्वय करेगा।
English: Frans is correct.
Hindi: फ्रेंच एकदम सही है।
English: Fransisco Varela was fond of explaining the phenomenology of Self-Consciousness in those terms.
Hindi: फ्रांसिस्को वेरेला उन शब्दों में स्वयं-चेतना की घटना को समझाने के शौकीन थे।
English: Franz Boas, founder of American Anthropology
Hindi: फ्रांज़ बोस, फादर ऑफ अमेरिकन एंथ्रोपोलॉजी
English: Franz Boas, the father of American anthropology
Hindi: फ्रांज़ बोस, फादर ऑफ अमेरिकन एंथ्रोपोलॉजी
English: Franz Boas, the founder of American anthropology.
Hindi: फ्रांज़ बोस, फादर ऑफ अमेरिकन एंथ्रोपोलॉजी
English: Franz Ferdinand and his Wife Sophie
Hindi: फ्रांज फर्डिनेंड और उनकी पत्नी
English: Franz Ferdinand and his wife Sophie
Hindi: फ्रांज फर्डिनेंड और उनकी पत्नी
English: Franz Josef Glacier in New Zealand's South Island is a popular tourist destination.
Hindi: न्यूजीलैंड के दक्षिण द्वीप में फ्रांज जोसेफ ग्लेशियर एक प्रसिद्ध पर्यटन स्थल है.
English: Franz Josef died on 21 November 1916 after ruling his domains for almost 68 years.
Hindi: लगभग 68 वर्षों तक अपने डोमेन पर शासन करने के बाद 21 नवंबर 1 9 16 को फ्रांज जोसेफ की मृत्यु हो गई।
English: Franz Joseph died on 21 November 1916, after ruling his domains for almost 68 years.
Hindi: लगभग 68 वर्षों तक अपने डोमेन पर शासन करने के बाद 21 नवंबर 1 9 16 को फ्रांज जोसेफ की मृत्यु हो गई।
English: Franz Kafka was a culturally influential German-language author of short stories and novels.
Hindi: फ्रैंज काफ्का बीसवीं सदी के एक सांस्कृतिक रूप से प्रभावशाली, लघु कहानियां और उपन्यास के जर्मन लेखक थे।
English: Franz Marc is a very interesting German expressionist artist, the author of many unusual works, sometimes striking his contemporaries.
Hindi: फ्रांज मार्क एक बहुत ही दिलचस्प जर्मन अभिव्यक्तिवादी कलाकार है, जो कई असामान्य कार्यों के लेखक हैं, कभी-कभी अपने समकालीनों को मारते हैं।
English: Franz Marc was a famous German Expressionist painter born in Munich.
Hindi: फ्रांज मार्क एक प्रसिद्ध जर्मन अभिव्यक्तिवादी चित्रकार हैं, जिन्होंने वी।
English: Franz Wagner is an expert German player for the Orlando Magic of the National Basketball Association.
Hindi: फ्रांज वैगनर नेशनल बास्केटबॉल एसोसिएशन के ऑरलैंडो मैजिक के लिए एक विशेषज्ञ जर्मन खिलाड़ी हैं।
English: Franz WeiS politician, born 1887
Hindi: फ्रांज वेट्स राजनीतिज्ञ, जन्म 1887
English: Franz and his wife Sophia were killed in Sarajevo, the capital of the Austria-Hungarian province of Bosnia and Herzegovin.
Hindi: उनकी और उनकी पत्नी सोफी की हत्या बोस्निया की राजधानी, सेराजेवो में हुई, जो ओस्ट्रिया के कब्जे वाला क्षेत्र था।
English: Franzen is due in court for a hearing on June 14, when he will present medical test results to a judge who will decide when he begins his prison sentence.
Hindi: फ्रैंजन 14 जून को एक सुनवाई के लिए अदालत में आने वाली है, जब वह एक न्यायाधीश को चिकित्सा परीक्षण के परिणाम पेश करेगी, जो तय करेगी कि वह कब जेल की सजा शुरू करता है।
English: Franzen is scheduled to return to court on June 14, where he will provide the results of medical testing to a judge, who will then decide when Franzen will begin serving out his sentence, the office said.
Hindi: फ्रैंजन 14 जून को एक सुनवाई के लिए अदालत में आने वाली है, जब वह एक न्यायाधीश को चिकित्सा परीक्षण के परिणाम पेश करेगी, जो तय करेगी कि वह कब जेल की सजा शुरू करता है।
English: Franzen's attorney, David Camic, said his client has had testicular cancer and was undergoing treatment for it at the time that he ordered the marijuana.
Hindi: फ्रैंजन के वकील, डेविड कैमिक ने कहा कि उनके मुवक्किल को वृषण कैंसर हुआ है और उस समय इसका इलाज चल रहा था कि उन्होंने मारिजुआना का आदेश दिया।
English: Franois Balloux, director of the Genetics Institute at University College London, said it could be 10 or more contagious than the delta, which first appeared in India and spreads more easily than Ebola, SARS, the MERS and the Spanish flu of 1918, according to the Centers. for disease control and prevention.
Hindi: यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन में जेनेटिक्स इंस्टीट्यूट के निदेशक फ्रेंकोइस बलौक्स ने कहा कि यह हो सकता है 10 -15 अधिक संक्रामक रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्रों के अनुसार, डेल्टा की तुलना में, जो पहली बार भारत में दिखाई दिया और इबोला, सार्स, एमईआरएस और 1918 के स्पेनिश फ्लू की तुलना में आसानी से फैलता है।
English: Franois Barrow, director of the Institute of Genetics at University College London, Contagiousness is 10 to 15 According to the Centers for Disease Control and Prevention, more than Delta, which first appeared in India and spreads more easily than Ebola, SARS, MERS, and the 1918 Spanish flu.
Hindi: यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन में जेनेटिक्स इंस्टीट्यूट के निदेशक फ्रेंकोइस बलौक्स ने कहा कि यह हो सकता है 10 -15 अधिक संक्रामक रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्रों के अनुसार, डेल्टा की तुलना में, जो पहली बार भारत में दिखाई दिया और इबोला, सार्स, एमईआरएस और 1918 के स्पेनिश फ्लू की तुलना में आसानी से फैलता है।
English: Franois Caron French Navy officer
Hindi: फ़्राँस्वा कैरोन फ्रांसीसी नौसेना अधिकारी
English: Franois Duvalier was the 40th President of Haiti.
Hindi: 1. फ्रांकोइस डुवेलियर हैती के 40वें राष्ट्रपति थे।
English: Franois Duvalier, also known as 'Papa Doc' Duvalier, was the President of Haiti from 1957 to 1971.
Hindi: डॉ. फ्रांस्वा डुवेलियर, जिन्हें 'पापा डॉक्टर' के नाम से भी जाना जाता है, 1957 से 1971 तक हैती के राष्ट्रपति थे।
English: Franois Duvalier, also known as Papa Doc Daddy Doc, was the President of Haiti from 1957 to 1971.
Hindi: डॉ. फ्रांस्वा डुवेलियर, जिन्हें 'पापा डॉक्टर' के नाम से भी जाना जाता है, 1957 से 1971 तक हैती के राष्ट्रपति थे।
English: Franois Duvalier, also known as Papa Doc, was the President of Haiti from 1957 to 1971.
Hindi: डॉ. फ्रांस्वा डुवेलियर, जिन्हें 'पापा डॉक्टर' के नाम से भी जाना जाता है, 1957 से 1971 तक हैती के राष्ट्रपति थे।
English: Franois Rabelais 1494-1553 was a leading French Renaissance writer.
Hindi: रेबीलेस 1494-1553 ई. - रेवीलेस फ्रांस का एक उच्चकोटि का साहित्यकार था।
English: Franois' family also own Christie's auction house that controls an art collection of more than 2,000 works including Picasso and Mondrian.
Hindi: फ्रांस्वा के परिवार के पास क्रिस्टी का नीलामी घर भी है जो पिकासो और मोंड्रियन सहित 2,000 से अधिक कार्यों के कला संग्रह को नियंत्रित करता है।
English: Frani, Arabic and other languages to give immigrants an understanding of their rights under US law during immigration proceedings or if they are arrested and detained by the Department of Homeland Security.
Hindi: फ़्रेंच, अरबी और अन्य भाषाओं आप्रवासियों आव्रजन कार्यवाही के दौरान अमेरिकी कानून के तहत अपने अधिकारों की समझ देने के लिए या वे गिरफ्तार कर रहे हैं और होमलैंड सुरक्षा विभाग द्वारा हिरासत में लिया जाता है.
English: Frap devices have recently appeared on the domestic market.
Hindi: फ्रैप डिवाइस हाल ही में घरेलू बाजार में दिखाई दिए हैं।
English: Fraser Island, a World Heritage Area on The
Hindi: फ्रेज़र द्वीप, एक विश्व धरोहर स्थल
English: Fraser Price became the first racer in the world to become a four-time champion in the 100-meter race.
Hindi: फ्रेजर प्राइस 100 मीटर रेस में चार बार चैम्पियन बनने वाली दुनिया की पहली रेसर बन गईं।
English: Fraser and Neave FN
Hindi: फ्रेजर और नीवे एफ एंड एन
English: Fraser and Neave's FN
Hindi: फ्रेजर और नीवे एफ एंड एन
English: Fraser challenged Snedden in 1975 and was elected Leader of the Liberal Party, becoming the Leader of the Opposition.
Hindi: फ्रेजर ने 1975 में स्नेडन को चुनौती दी और विपक्ष के नेता बनने के बाद उन्हें लिबरल पार्टी का नेता चुना गया।
English: Fraser staples do not spoil the appearance next to them you can stick rhinestones, it will give the impression that there is an unusual decoration on the nail.
Hindi: फ्रेजर स्टेपल उपस्थिति को खराब नहीं करते हैंः उनके बगल में आप स्फटिक छड़ी कर सकते हैं, यह धारणा देगा कि नाखून पर एक असामान्य सजावट है।
English: Fraser was appointed as caretaker prime minister in November 1975 by the Governor-General of Australia, Sir John Kerr, following the controversial dismissal of the Whitlam Government in which he played a key role.
Hindi: उनको 11 नवंबर 1975 को ऑस्ट्रेलिया के गवर्नर-जनरल सर जॉन केर ने विट्लम सरकार की विवादास्पद खारिज होने के बाद कार्यवाहक प्रधानमंत्री के रूप में नियुक्त किया था, जिसमें उन्होंने महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
English: Fraser was appointed as caretaker prime minister on 11 November 1975 by the Governor-General of Australia, Sir John Kerr, following the controversial dismissal of the Whitlam Government in which he played a key role.
Hindi: उनको 11 नवंबर 1975 को ऑस्ट्रेलिया के गवर्नर-जनरल सर जॉन केर ने विट्लम सरकार की विवादास्पद खारिज होने के बाद कार्यवाहक प्रधानमंत्री के रूप में नियुक्त किया था, जिसमें उन्होंने महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
English: Fraser was controversially appointed Prime Minister on 11 November 1975 by Governor-General Sir John Kerr following the dismissal of the Whitlam Government, in which he played a key role.
Hindi: उनको 11 नवंबर 1975 को ऑस्ट्रेलिया के गवर्नर-जनरल सर जॉन केर ने विट्लम सरकार की विवादास्पद खारिज होने के बाद कार्यवाहक प्रधानमंत्री के रूप में नियुक्त किया था, जिसमें उन्होंने महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
English: Fraser's house
Hindi: फ्रेजर का घर
English: Frasier was annoyed that Lilith hadn't told him.
Hindi: फ्रेज़ियर नाराज था कि लिलिथ ने उसे नहीं बताया था।
English: Fraternal means a 'brotherhood'.
Hindi: बंधुत्व का अर्थ है 'भाईचारे की भावना'।
English: Fraternal twins on the other hand only share 50 of their DNA.
Hindi: फ्रेटर्नल ट्विंस अपना केवल 50 डीएनए साझा करते हैं
English: Fraternities and sororities are clubs, usually composed only of a single sex, in which men and women offer mutual friendship and support.
Hindi: भाईचारे और सौहार्द क्लब हैं, आमतौर पर केवल एक सेक्स से बना होता है, जिसमें पुरुष और महिलाएं दोस्ती और आपसी सहयोग प्रदान करते हैं।
English: Fraud and corruption are being exposed.
Hindi: भ्रष्टाचार और गबन पनप रहा है।
English: Fraud and corruption...
Hindi: घूस और भ्रष्टाचार-
English: Fraud and misappropriation of assets.
Hindi: संपत्ति संबंधी धोखाधड़ी एवं दुरुपयोग।
English: Fraud and theft accounted for 10.5 billion of that sum - a sevenfold increase from last year.
Hindi: उस राशि का 10.5 बिलियन डॉलर धोखाधड़ी और चोरी का था - पिछले वर्ष की तुलना में सात गुना वृद्धि।
English: Fraud can be avoided.
Hindi: धोखाधड़ी से बचा जा सकता है।
English: Fraud continues to be a major problem for telecom operators, costing them billions of dollars annually.
Hindi: दूरसंचार आपरेटरों के लिए धोखाधड़ी हमेशा से बड़ी समस्या रही है जिससे सालाना उन्हें अरबों डॉलर की चोट पहुंचती है।
English: Fraud in the game will result in the banning of accounts.
Hindi: खेल में धोखाधड़ी के परिणामस्वरूप खातों पर प्रतिबंध लगा दिया जाएगा।
English: Fraud in the name of Prime Minister's Relief Fund
Hindi: प्रधानमंत्री राहत कोष के नाम पर जालसाजी
English: Fraud in the name of Sonu Sood
Hindi: सोनू सूद के नाम पर धोखाधड़ी