Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Development of North-East Region Union Minister Dr Jitendra Singh discusses COVID follow up with Chief Secretaries and senior officers of the eight States of the North East Union Minister of State Independent Charge Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances Pensions, Atomic Energy and Space, DrJitendra Singh today discussed COVID follow up with Chief Secretaries and senior officers of the eight States of the North East.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय केन्द्रीय मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह ने कोविड के बाद की स्थिति के बारे में पूर्वोत्तर के आठ राज्यों के मुख्य सचिवों और वरिष्ठ अधिकारियों के साथ चर्चा की केन्द्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास, प्रधानमंत्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत और पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार डा.
English: Ministry of Development of North-East Region Union Minister Dr Jitendra Singh speaks to Assam CM and offers all possible flood assistance from DoNER Ministry Union Minister of State Independent Charge Development of North Eastern Region DoNER, MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and Space, Dr Jitendra Singh today spoke to Chief Minister Assam, Shri Sarbanand Sonawal on telephone and offered whatever possible flood assistance from the DoNER Ministry to restore and repair infrastructure damages caused by incessant rains, floods and landslides.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय केंद्रीय मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह ने असम के मुख्यमंत्री से बात की, बाढ़ सहायता के लिए पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय से हरसंभव सहायता का प्रस्ताव दिया केंद्रीय पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार तथा प्रधानमन्त्री कार्यालय, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह ने आज असम के मुख्यमंत्री श्री सर्वानंद सोनवाल से टेलीफोन पर बात की और लगातार बारिश, बाढ़ तथा भूस्खलन के कारण बुनियादी ढांचे की बहाली और मरम्मत के लिए पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय से हरसंभव बाढ़ सहायता देने की पेशकश की।
English: Ministry of Development of North-East Region Union Minister Dr.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय केंद्रीय मंत्री डॉ.
English: Ministry of Development of North-East Region Union Minister of Food Processing Smt Harsimrat Kaur Badal e-inaugurates oram Mega Food Park in Mizoram Dr.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय केंद्रीय खाद्य प्रसंस्करण मंत्री श्रीमती हरसिमरत कौर बादल ने मिजोरम में ज़ोरम मेगा फ़ूड पार्क का ई-उद्घाटन किया डॉ.
English: Ministry of Development of North-East Region Year End Review Ministry of Development of North Eastern Region DoNER Major Achievements of the Ministry of Development of North Eastern Region DoNER during the calendar year 2019 are as follows In December 2017, Government of India approved North East Special Infrastructure Development Scheme NESIDS to meet the gaps in social physical infrastructure in NER.
Hindi: पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय वर्षांत समीक्षा  पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय वर्ष 2019 में पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय की उपलब्धियां इस प्रकार हैं- भारत सरकार ने पूर्वोत्तर क्षेत्र में सामाजिक और भौतिक कमियों को पूरा करने के लिए दिसंबर 2017 में पूर्वोत्तर क्षेत्र विशेष बुनियादी ढ़ांचा विकास योजनाएनईएसआईडीएस को मंजूरी दी।
English: Ministry of DoNER is committed to carry forward the developmental agenda of Prime Minister Shri Narendra Modi for N-E region Dr.Jitendra Singh
Hindi: उत्तर-पूर्व क्षेत्र विकास मंत्रालय उत्तरपूर्व क्षेत्र के लिए प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी के विकास के एजेंडे को आगे बढ़ाने के लिए प्रतिबद्ध है डॉ. जितेंद्र सिंह
English: Ministry of DoNER would provide Rs.25 crores to North Eastern States for gap funding to fight the COVID-19 outbreak effectively Dr.Jitendra Singh
Hindi: कोविड-19 के प्रकोप से प्रभावी ढंग से निपटने के लिए अंतर वित्त पोषण के तहत पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्रालय पूर्वोत्तर राज्यों को 25 करोड़ रुपये प्रदान करेगा डॉ. जितेंद्र सिंह
English: Ministry of Drinking Water  Sanitation
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय
English: Ministry of Drinking Water  Sanitation implements the National Rural Drinking Water Programme NRDWP to supplement the efforts of State Governments to provide adequate safe drinking water to the rural population.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय, ग्रामीण आबादी को पर्याप्त स्वच्छ पेयजल उपलब्ध कराने के लिए राज्य सरकारों के प्रयासों में सहयोग के लिए राष्ट्रीय ग्रामीण पेयजल कार्यक्रम एनआरडीडब्ल्यूपी कार्यान्वित करता है।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation After 7 days, close to one crore citizens join the Swachhata Hi Seva Campaign The nation wide Swachhata Hi Seva campaign is now entering its second week.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय स्वच्छता ही सेवा अभियान से सात दिनों में एक करोड़ नागरिक जुड़े देशभर में मनाया जा स्वच्छता ही सेवा अभियान आज दूसरे सप्ताह में पहुंच गया है।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Akshay Kumar empties toilet pit with Minister DWS in MP Union Minister, Ministry of Drinking Water and Sanitation, Shri Narendra Singh Tomar, and eminent film personality, Shri Akshay Kumar, today undertook a toilet pit emptying exercise in Reghwan village, in Khargone district of Madhya Pradesh.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय पेयजल और स्वच्छता मंत्री के साथ फिल्म अभिनेता अक्षय कुमार ने मध्य प्रदेश में शौचालयों के गड्ढे साफ करने की कवायद शुरू की केंद्रीय पेयजल और स्वच्छता मंत्री श्री नरेंद्र सिंह तोमर और वरिष्ठ फिल्म अभिनेता श्री अक्षय कुमार ने आज मध्य प्रदेश के खरगौन जिले में रेघवन गांव में शौचालयों के गर्त खाली करने का एक अभियान शुरू किया।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Akshay Kumar launches ad campaign for Swachh Bharat Eminent actor, Shri Akshay Kumar, today launched an advertisement campaign for the Swachh Bharat Mission Grameen in the capital.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय प्रसिद्ध अभिनेता अक्षय कुमार ने स्वच्छ भारत के लिए विज्ञापन अभियान लांच किया जाने-माने फिल्म अभिनेता श्री अक्षय कुमार ने आज राजधानी में स्वच्छ भारत मिशन ग्रामीण के लिए एक विज्ञापन अभियान लांच किया।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Amitabh Bachchan Stars in Darwaza Band-Part Two to Sustain Sanitation Gains Swachh Bharat Mission Grameen launches national campaign for ODF sustainability The Swachh Bharat Mission Grameen today launched the 'Darwaza Band -Part 2' campaign which focuses on sustaining the open defecation free status of villages across the country.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय अमिताभ बच्चन ने स्वच्छता के लाभ बरकरार रखने के लिए दरवाजा बंद- भाग-2 में अभिनय किया स्वच्छ भारत मिशन ग्रामीण ने ओडीएफ को निरंतर बनाए रखने के लिए राष्ट्रव्यापी अभियान शुरू किया स्वच्छ भारत मिशन ग्रामीण के तहत आज देश भर के गांवों का खुले में शौच से मुक्त ओडीएफ का दर्जा बनाए रखने पर केंद्रित दरवाजा बंद भाग-2 अभियान का आरंभ किया गया।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Cabinet approves Raising of Extra Budgetary Resources EBR for Swachh Bharat Mission Gramin SBMG amounting up to Rs. 15,000 crore during the financial year 2018-19 and Expansion of scope of work of the erstwhile International Centre for Drinking Water uality, to rename as National Centre for Drinking Water, Sanitation and uality NCDWS  and to authorize it to work as a receptacle for receiving EBR for SBMG.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय मंत्रिमंडल द्वारा अनुमति वित्त वर्ष 2028-19 के दौरान 15,000 करोड़ रुपये की रकम स्वच्छ भारत मिशन ग्रामीण एसबीएमजी के लिए अतिरिक्त बजट संसाधनों को बढ़ाना और पूववर्ती अंतर्राष्ट्रीय पेयजल गुणवत्ता केन्द्र के कार्य-विस्तार के लिए उसका नाम राष्ट्रीय पेयजल, स्वच्छता एवं गुणवत्ता केन्द्र रखा जाना तथा एसबीएमजी के लिए ईबीआर प्राप्त करने के लिए उसे काम करने के लिए अधिकृत करना ।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Centre Takes Ten New Swachh Iconic Places under Swachh Bharat Mission Reasi declared the first ODF block in Jammu and Kashmir The second quarterly review meeting on the Swachh Iconic Places SIP, an initiative of Ministry of Drinking Water and Sanitation under Swachh Bharat Mission, was held today at Mata Vaishno Devi Shrine, in Katra, Jammu and Kashmir.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय केंद्र ने स्वच्छ भारत मिशन के तहत 10 नए स्वच्छ महत्वपूर्ण स्थानों को शामिल किया स्वच्छ भारत मिशन के तहत पेय जल एवं स्वच्छता मंत्रालय की पहल स्वच्छ महत्वपूर्ण स्थान के संबंध में दूसरी तिमाही समीक्षा बैठक आज कटरा, जम्मू-कश्मीर स्थित माता वैष्णो देवी श्राइन में आयोजित की गई।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Centre reviews Swachh Bharat Mission progress in Jammu and Kashmir State commits overall ODF by next month Secretary of Ministry of Drinking Water and Sanitation Mr Parameswaran Iyer reviewed the progress of Jammu and Kashmir on Swachh Bharat Mission Grameen SBM-G at Srinagar yesterday.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय केंद्र ने जम्मू एवं कश्मीर में स्वच्छ भारत अभियान की प्रगति की समीक्षा की राज्य ने अगले माह तक पूर्ण रूप से खुले में शौच से मुक्ति का भरोसा दिया पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय में सचिव श्री परमेश्वरन अय्यर ने कल श्रीनगर में स्वच्छ भारत अभियान - ग्रामीण एसबीएम-जी की प्रगति की समीक्षा की।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Centre's mega water and sanitation push in Uttarakhand, Uma Bharti launches Ganga Gram, New Swajal Project and Gangotri Swachh Iconic Place. As a special initiative, Union Minister of Drinking Water and Sanitation, Sushri Uma Bharti, today launched the Bagori Ganga Gram project, New Swajal Project at Bagori and Gangotri Iconic Place at Dunda village in Uttarkashi district of Uttarakhand.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय केन्द्र सरकार की ओर से उत्तराखंड में जल एवं स्वच्छता को काफी बढ़ावा, सुश्री उमा भारती ने गंगा ग्राम, नई स्वजल परियोजना और गंगोत्री स्वच्छ प्रतीक स्थल का शुभारंभ किया केन्द्रीय पेयजल एवं स्वच्छता मंत्री सुश्री उमा भारती ने आज एक विशेष पहल के रूप में बागोरी गंगा ग्राम परियोजना, बागोरी में नई स्वजल परियोजना और उत्तराखंड के उत्तरकाशी जिले के डूंडा गांव में गंगोत्री स्वच्छ प्रतीक स्थल का शुभारंभ किया।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Clarification on estimates of Toilet Costs under Swachh Bharat Mission It has come to the attention of the Ministry of Drinking Water and Sanitation, Swachh Bharat Mission, that some incorrect estimates of toilet costs constructed under SBM-G are being circulated on social media and reported in print and electronic media.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय स्वच्छ भारत मिशन के तहत शौचालय लागत के अनुमानों पर स्पष्टीकरण यह पेयजल और स्वच्छता मंत्रालय, स्वच्छ भारत मिशन के संज्ञान में आया है कि एसबीएम-जी के तहत निर्मित शौचालयों की लागत के कुछ गलत अनुमान सोशल मीडिया पर प्रसारित किए जा रहे हैं और प्रिंट एवं इलेक्ट्रॉनिक मीडिया में इस बारे में जानकारियां दी जा रही हैं।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Gandhian Thought and Swachhata seminar organized in Wardha Part of 150th birth year celebrations of Father of the Nation The Ministry of Drinking Water and Sanitation MDWS organized a seminar in Wardha district of Maharashtra.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय गांधीवादी विचारधारा और स्वच्छता पर वर्धा में संगोष्ठी का आयोजन राष्ट्रपिता की 150वीं जयंती वर्ष के उपलक्ष्य में आयोजित कार्यक्रमों का हिस्सा पेयजल और स्वच्छता मंत्रालय ने गांधीवादी विचारधारा और स्वच्छता पर महाराष्ट्र के वर्धा में एक संगोष्ठी का आयोजन किया।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Ganga Gram Project to be launched at Swachhta Sammelan tomorrow The Ministry of Drinking Water and Sanitation is holding a multi-stakeholder meet on 23rd December at Vigyan Bhawan, New Delhi to formally launch the Ganga Gram Project under the Namami Gange Programme, for holistic sanitation development in villages on the banks of River Ganga.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय स्वच्छता सम्मेलन में कल गंगा ग्राम परियोजना का शुभारंभ किया जाएगा पेयजल व स्वच्छता मंत्रालय 23 दिसम्बर को नई दिल्ली के विज्ञान भवन में एक कार्यक्रम आयोजित कर रहा है, जिसमें नमामि गंगे कार्यक्रम के तहत गंगा ग्राम परियोजना को औपचारिक रूप से लांच किया जाएगा। इस कार्यक्रम में सभी संबंध पक्ष भाग लेंगे।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Government deplores UN Rapporteurs comments on Mahatma Gandhi Rejects human rights allegations about water and sanitation programmes Government of India has deplored the serious insensitivity towards the Father of our Nation shown by Mr Leo Heller, the United Nations Special Rapporteur UNSR on human rights to safe drinking water and sanitation.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय सरकार ने महात्मा गांधी पर संयुक्त राष्ट्र के प्रतिवेदक की टिप्पणियों की कड़ी निंदा की पेयजल और स्वच्छता कार्यक्रम में मानवाधिकार के आरोपों को अस्वीकार किया भारत सरकार ने सुरक्षित पेयजल और स्वच्छता के मानवाधिकारों पर संयुक्त राष्ट्र के विशेष प्रतिवेदक यूएनएसआर श्री लियो हेलर द्वारा राष्ट्रपिता के प्रति दर्शाई गई गंभीर असंवेदनशीलता की कड़ी निंदा की है।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Japanese Prime minister Mr. Shinzo Abe offers support to Swachh Bharat Mission Prime Minister of Japan Mr. Shinzo Abe has offered his Governments support to the Swachh Bharat Mission.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय जापान के प्रधानमंत्री श्री शिंजो आबे ने स्वच्छ भारत मिशन को सहयोग देने की पेशकश की जापान के प्रधानमंत्री श्री शिंजो आबे ने स्वच्छ भारत मिशन के लिए अपनी सरकार का सहयोग देने की पेशकश की है।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Jharakhand to become ODF by by 15th of this month Public participation is the key to make Ganga Gram Successful Uma Bharati Union Minister for Drinking Water and Sanitation Uma Bharati said that with the present rate of sanitation coverage in the state, Jharkhand will become open defecation free state on its upcoming foundation day - 15th November.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय झारखंड इस महीने की 15 तारीख तक खुले में शौच से मुक्त राज्य बनेगा गंगा ग्राम को सफल बनाने की कुंजी सार्वजनिक भागीदारी है उमा भारती केन्द्रीय पेयजल और स्वच्छता मंत्री उमा भारती ने कहा कि राज्य में स्वच्छता कवरेज की वर्तमान दर के साथ झारखंड अपने स्थापना दिवस के अवसर पर 15 नवंबर को खुले में शौच से मुक्त राज्य बन जाएगा।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation MDWS Bags Award for best implementation of E-office The Union Minister of State Independent Charge of the Ministry of Personnel, Public Grievances Pensions, Dr Jitendra Singh, presented a Certificate of Appreciation to Ministry of Drinking Water and Sanitation for implementation of e-office softwareyesterday.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय ई-ऑफिस सर्वश्रेष्ठ तरीके से लागू करने के लिए पेयजल और स्वच्छता मंत्रालय पुरस्कृत केन्द्रीय कार्मिक, जन शिकायत और पेंशन राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार डॉ. जितेन्द्र सिंह ने ई-ऑफिस सॉफ्टवेयर लागू करने के लिए पेयजल और स्वच्छता मंत्रालय एमडीडब्ल्यूएस को कल प्रशंसा प्रमाण पत्र प्रदान किया।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation MDWS invites entries for Media Awards to be given on SBM anniversary The Ministry of Drinking Water and Sanitation invites entries from media organizations to send proposals for the Swachh Bharat Media Awards which will be given away on the 3rd anniversary of the Swachh Bharat Mission, October 2nd, 2017.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय पेयजल व स्वच्छता मंत्रालय ने स्वच्छ भारत मिशन की वर्षगांठ पर दिए जाने वाले मीडिया पुरस्कारों के लिए प्रस्ताव आमंत्रित किए पेयजल व स्वच्छता मंत्रालय ने स्वच्छ भारत मीडिया पुरस्कारों के लिए मीडिया संस्थानों से प्रस्ताव आमंत्रित किए हैं। ये पुरस्कार स्वच्छ भारत मिशन की तीसरी वर्षगांठ पर 2 अक्टूबर, 2017 को प्रदान किए जाएंगे।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation MDWS is crowd sourcing innovative ideas on Rural Sanitation The Primary target of the Ministry is youth from rural areas, who can come up with innovative solutions to problems in the following categories a Innovative, Sustainable, Environmental-friendly and affordable toilet technology for hilly, dry, flood prone and remote areas.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय ग्रामीण स्वच्छता पर अभिनव विचार आमंत्रित मंत्रालय का प्राथमिक लक्ष्य ग्रामीण क्षेत्रों के युवा हैं, जो निम्नलिखित श्रेणियों में अभिवन समाधान के साथ आगे आ सकें। अ पहाड़ी, सूखा, बाढ़ प्रभावित और दूरदराज के इलाकों के लिए अभिनव, सतत, पर्यावरण अनुकूल और सस्ती शौचालय प्रौद्योगिकी।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation MDWS marks World Water Day with water management workshop On the occasion of World Water Day on 22nd March 2019, the Ministry of Drinking Water and Sanitation organised a two day National Workshop on Management of Grey Water in Rural Areas and Arsenic and Fluoride Remediation March 21, 22 in collaboration with Indian Institute of Technology IIT Madras with support from UNICEF India.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय पेयजल और स्वच्छता मंत्रालय ने जल प्रबंधन कार्यशाला के साथ विश्व जल दिवस को मनाया पेयजल और स्वच्छता मंत्रालय ने 22 मार्च, 2019 को विश्व जल दिवस के अवसर पर भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान आईआईटी मद्रास के सहयोग और यूनिसेफ इंडिया के समर्थन के साथ ग्रामीण क्षेत्रों में धूसर जल प्रबंधन ग्रे वॉटर और आर्सेनिक और फ्लोराइड युक्त जल शोधन पर दो दिवसीय राष्ट्रीय कार्यशाला 21 और 22 मार्च का आयोजन किया।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation MDWS organizes ODF Collectors Conference on Swachh Bharat in LBSNAA Under Swachh Bharat Mission Gramin, the Ministry of Drinking Water and Sanitation organized a two day Collectors Conference at Lal Bahadur Shastri National Academy of Administration, Mussoorie on June 29th and 30th.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय एमडीडब्ल्यूएस ने एलबीएसएनएए में स्वच्छ भारत पर ओडीएफ कलेक्टर सम्मेलन आयोजित किया पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय ने 29 जून और 30 जून को मसूरी स्थित लाल बहादुर शास्त्री राष्ट्रीय प्रशासनिक अकादमी में स्वच्छ भारत मिशन ग्रामीण के तहत दो दिवसीय कलेक्टर सम्मेलन आयोजित किया।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Madhya Pradesh to be declared ODF by October this year CM The Chief Minister of Madhya Pradesh, Shri Shivraj Singh Chouhan has announced that the State will be declared as open defecation free ODF by Gandhi Jayanti this year.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय मध्य प्रदेश इस वर्ष के अक्तूबर तक ओडीएफ घोषित हो जाएगा मुख्यमंत्री मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री श्री शिवराज सिंह चौहान ने घोषणा की है कि राज्य इस वर्ष की गांधी जयंती तक खुले में शौच से मुक्त ओडीएफ राज्य घोषित हो जाएगा।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Ministry of Drinking Water and Sanitation Launches the Swachh Survekshan Grameen 2018 An Independent Survey to be Conducted in all Districts from 1st to 31st August The Ministry of Drinking Water and Sanitation launches the Swachh SurvekshanGrameen 2018 SSG 2018 in the capital today.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय ने स्वच्छ सर्वेक्षण ग्रामीण 2018 का शुभारंभ किया सभी जिलों में 1 अगस्त से 31 अगस्त तक एक स्वतंत्र सर्वेक्षण कराया जाएगा पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय ने आज राजधानी में स्वच्छ सर्वेक्षण ग्रामीण 2018 एसएसजी 2018 का शुभारंभ किया।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Misleading reports about Swachh Bharat progress Studies need to keep pace with latest sanitation data Certain media reports have come to the notice of the Ministry of Drinking Water and Sanitation, quoting a survey report titled TAG Teen Age Girls Report 2018.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय स्वच्छ भारत प्रगति के बारे में भ्रामक रिपोर्टें अध्ययन नवीनतम स्वच्छता डाटा पर आधारित होने चाहिए पेयजल तथा स्वच्छता मंत्रालय के ध्यान में टीएजी किशोरी रिपोर्ट 2018 शीर्षक वाले सर्वेक्षण का हवाला देते हुए कुछ मीडिया रिपोर्ट आई हैं।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation PM addresses 20,000 Swachhagrahis to mark anniversary of Champaran Satyagraha The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today addressed 20,000 Swachhagrahis in Motihari, East Champaran district of Bihar.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय प्रधानमंत्री ने चंपारण सत्याग्रह की वर्षगाठ पर 20 हजार स्वच्छाग्रहियों को संबोधित किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज बिहार के पूर्वी चंपारण जिले के मोतिहारी में 20 हजार स्वच्छाग्रहियों को संबोधित किया।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Paint Your Toilet Unique Countrywide Exercise by Swachh Bharat Mission In an effort to promote ownership and sustained usage of toilets and also provide a facelift to the crores of toilets built under the Swachh Bharat Mission, the Ministry of Drinking Water and Sanitation has launched a month-long campaign, Swachh Sundar Shauchalaya that commenced on 1st January.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय अपना शौचालय पेंट करे स्वच्छ भारत मिशन का देशव्यापी विशिष्ट अभियान शौचालय के स्वामित्व और सतत उपयोग को बढ़ावा देने और स्वच्छ भारत मिशन के तहत बनाये गये करोड़ो शौचालयों को नया रूप प्रदान करने के लिए पेय जल तथा स्वच्छता मंत्रालय ने स्वच्छ सुंदर शौचालय नामक एक महीने तक चलने वाला अभियान शुरू किया है। यह अभियान एक जनवरी को शुरू हुआ है।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Pilot Ganga Grams will be the role model for village cleanliness Sustainable behavior towards better sanitation is everyones responsibility Union Minister Uma Bharati Union Minister for Drinking Water and Sanitation Ms. Uma Bharati has said that maintaining sustainable behavior towards better sanitation is everyones responsibility.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय ग्राम स्वच्छता के लिए गंगा ग्राम एक आदर्श प्रारूप होगा बेहतर स्वच्छता के लिए सतत आचरण प्रत्येक व्यक्ति का उत्तरदायित्व है  केंद्रीय मंत्री उमा भारती केंद्रीय पेयजल एवं स्वच्छता मंत्री सुश्री उमा भारती ने कहा है कि बेहतर स्वच्छता के लिए सतत आचरण प्रत्येक व्यक्ति की जिम्मेदारी है।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Prime Minister Narendra Modi felicitates the Safai Karmacharis working in Kumbh PM announces comprehensive package under Swachh Sewa Samman Scheme The Prime Minister, Shri Narendra Modi, honoured and paid respect to the safai karamcharis working in the Kumbh Mela, by washing the feet of five of them.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने कुंभ में काम करने वाले सफाई कर्मचारियों को सम्मानित किया प्रधानमंत्री ने स्वच्छ सेवा सम्मान योजना के तहत व्यापक पैकेज की घोषणा की प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कुंभ मेले में काम करने वाले सफाई कर्मचारियों में से 5 कर्मचारियों के पांव धोकर उनका सम्मान किया और सफाई कर्मचारियों के प्रति आदर का भाव व्यक्त किया।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Prime Minister addresses 16,000 women Swachhata Champions to honour Swachh Shakti The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today saluted the contribution made by women in leading the Swachh Bharat peoples movement.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय प्रधानमंत्री ने स्वच्छ शक्ति को सम्मानित करने के लिए 16000 महिला स्वच्छता चैम्पियनों को संबोधित किया प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज स्वच्छ भारत जन आंदोलन की अगुवाई करने के लिए महिलाओं के योगदान की सराहना की।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Review of progress of North-Eastern States on SBM-G Secretary of Ministry of Drinking Water and Sanitation Shri Parameswaran Iyer reviewed the progress of all North-Eastern States on Swachh Bharat Mission-Grameen SBM-G at a regional workshop in Guwahati today.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय पूर्वोत्तर राज्यों में स्वच्छ भारत मिशन - ग्रामीण के क्षेत्र में हुई प्रगति की समीक्षा पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय में सचिव श्री परमेश्वरन अय्यर ने आज गुवाहाटी में आयोजित एक क्षेत्रीय कार्यशाला में समस्त पूर्वोत्तर राज्यों में स्वच्छ भारत मिशन- ग्रामीण एसबीएम-जी के क्षेत्र में हुई प्रगति की समीक्षा की।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Rural sanitation coverage under Swachh Bharat crosses the 85 mark Under the Swachh Bharat Mission, the largest behavior change programme in the world, the rural sanitation coverage of India has now risen to 85.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय स्वच्छ भारत के अंतर्गत ग्रामीण स्वच्छता कवरेज 85 प्रतिशत से अधिक हुआ विश्व के सबसे बड़े व्यवहार परिवर्तन कार्यक्रम स्वच्छ भारत मिशन के अंतर्गत भारत का ग्रामीण स्वच्छता कवरेज बढ़कर 85 प्रतिशत हो गया है।
English: Ministry of Drinking Water Sanitation Sachin Tendulkar Participates in the Swacchata Hi Seva Campaign Faith leaders also join the Mission Cricket legend Sachin Tendulkar came out in support of Prime Minister Narendra Modis Swachhta Hi Seva campaign leading the cleanliness campaign in Mumbai.
Hindi: पेयजल एवं स्वच्छता मंत्रालय सचिन तेंडुलकर ने स्वच्छता ही सेवा अभियान में भाग लिया धार्मिक गुरूओं ने भी मिशन में हिस्सा लिया महान क्रिकेटर सचिन तेंडुलकर ने प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के स्वच्छता ही सेवा अभियान के समर्थन में आगे आते हुए मुंबई में स्वच्छता अभियान का नेतृत्व किया।