Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Her parents were Palestinian refugees who immigrated along with their daughter to Brooklyn, New York City, when she was five years old.
Hindi: उसके माता-पिता फिलिस्तीनी शरणार्थी थे जो अपनी बेटी के साथ ब्रुकलिन, न्यूयॉर्क शहर में आकर बस गए थे, जब वह पाँच साल की थी।
English: Her parents were Palestinian refugees who immigrated along with their daughter to Brooklyn, New York when she was five years old.
Hindi: उसके माता-पिता फिलिस्तीनी शरणार्थी थे जो अपनी बेटी के साथ ब्रुकलिन, न्यूयॉर्क शहर में आकर बस गए थे, जब वह पाँच साल की थी।
English: Her parents were Russian migrs from Minsk.
Hindi: अपने माता पिता के थे रूस से आप्रवासियों.
English: Her parents were Turkish physicians who immigrated from Istanbul.
Hindi: उसके पिता एक तुर्की चिकित्सक थे जो इस्तांबुल से आकर वहां बसे थे।
English: Her parents were against their marriage, but they got married anyway.
Hindi: उसके माता-पिता शादी के खिलाफ थे लेकिन फिर भी उसने मुझसे शादी की.
English: Her parents were at work, and she was alone in the home.
Hindi: उसके मम्मी पापा दोनो जॉब में थे और वो घर मे अकेली थी।
English: Her parents were basically from Gujarat, but they started residing in the USA.
Hindi: उनके माता-पिता मूल रूप से गुजरात से हैं, लेकिन फिर वो युगांडा चले गए थे.
English: Her parents were born in India.
Hindi: उसके माता-पिता का जन्म भारत में हुआ हो
English: Her parents were druids.
Hindi: उनके पापा दारोगा थे.
English: Her parents were farmers as well.
Hindi: उसके माता-पिता भी किसान थे.
English: Her parents were former slaves.
Hindi: उनके माता-पिता पूर्व दास थे।
English: Her parents were his followers.
Hindi: पीछे-पीछे उसके माता-पिता थे।
English: Her parents were in the top ranks.
Hindi: उनके बाप-दादे ऊँचे पदों पर थे ।
English: Her parents were not aware of the marriage
Hindi: माता-पिता को नहीं पता थी शादी की बात
English: Her parents were of average height and were Scottish immigrants.
Hindi: उसके माता-पिता औसत कद के थे और स्कॉटिश अप्रवासी थे।
English: Her parents were of average height and were Scottish immigrants..
Hindi: उसके माता-पिता औसत कद के थे और स्कॉटिश अप्रवासी थे।
English: Her parents were originally from Multan district of West Punjab now Pakistan.
Hindi: उनके पूर्वज मुल्तान, पश्चिम पंजाब वर्तमान पाकिस्तान से आए थे।
English: Her parents were out to meet their relatives.
Hindi: उसके माता-पिता अपने रिश्तेदारों से मिलने बाहर गए हुए थे।
English: Her parents were out.
Hindi: उसके मम्मी-पाप बाहर गए हुए थे.
English: Her parents were physicians in the military.
Hindi: इनके माता-पिता आर्मी में डॉक्टर रहे.
English: Her parents were professional singers.
Hindi: उनके पिता माता-पिता गायक थे ।
English: Her parents were separated in her childhood.
Hindi: उनके माता-पिता बचपन में ही अलग हो गए थे।
English: Her parents were separated when she was a child and since then she lived with her mother, brother and grandma.
Hindi: बचपन में ही उनके माता-पिता अलग हो गए थे, तब से वह अपने भाई और दादी के साथ रह रही है।
English: Her parents were sharecroppers and Gloria was expected to help with farm chores in her youth.
Hindi: उसके माता-पिता शेयरधारक थे और ग्लोरिया से उम्मीद की जाती थी कि वह अपनी युवावस्था में खेत के काम में मदद करे।
English: Her parents were singers.
Hindi: उनके पिता माता-पिता गायक थे ।
English: Her parents were staunchly conservative Christians.
Hindi: उनके माता-पिता बड़े ही धार्मिक ख्रीस्तीय थे।
English: Her parents were strong supporters of Muhammad Ali Jinnah and the Pakistan movement.
Hindi: हुसैन का परिवार मोहम्मद अली जिन्ना और पाकिस्तान का समर्थक था.
English: Her parents were terrified they would be deported.
Hindi: माँ-बाप ने डराया वो आगे निकाल जाएगा ।
English: Her parents were yet to return from their work.
Hindi: उसके माता-पिता अभी काम से वापस नहीं लौटे है,
English: Her parents weren't picking up the phone.
Hindi: माता-पिता का नहीं उठाया था फोन
English: Her parents would later move to Morgantown, West Virginia.
Hindi: उसके माता-पिता बाद में वेस्ट वर्जीनिया के मॉर्गेंटाउन चले गए।
English: Her parents' bed was empty.
Hindi: उसके पापा का बिस्तर खाली था.
English: Her parents' marriage
Hindi: उसके माता-पिता की शादी
English: Her parents, Tiken and Mamoni Borgohain, are small-business owners who have struggled to fund their daughter's ambition.
Hindi: उसके माता-पिता, टिकेन और ममोनी बोर्गोहेन, छोटे व्यवसाय के मालिक हैं, जिन्होंने अपनी बेटी की महत्वाकांक्षा को पूरा करने के लिए संघर्ष किया है।
English: Her parents, family details are given below.
Hindi: उसके माता-पिता, परिवार का विवरण नीचे दिया गया है।
English: Her participation in this England tour was in doubt after she needed a trio of operations on a precancerous mole on her left foot.
Hindi: इंग्लैंड के इस दौरे में उनकी भागीदारी संदेह के घेरे में थी क्योंकि उन्हें अपने बाएं पैर में कैंसर से ग्रस्त एक तिल के तीन ऑपरेशन की जरूरत थी।
English: Her participation in this tour of England was in doubt after requiring three surgeries on a precancerous birthmark on her left foot.
Hindi: इंग्लैंड के इस दौरे में उनकी भागीदारी संदेह के घेरे में थी क्योंकि उन्हें अपने बाएं पैर में कैंसर से ग्रस्त एक तिल के तीन ऑपरेशन की जरूरत थी।
English: Her partner Summer Worden filed a complaint earlier this year with the Federal Trade Commission FTC after finding out that McClain had access to her bank account without permission while the family filed another complaint with the NASA Inspector General's Office, the newspaper said.
Hindi: समाचार पत्र के अनुसार, अंतरिक्ष यात्री के जीवनसाथी समर वर्डेन ने इस साल की शुरुआत में फेडरल ट्रेड कमिशन के साथ मैक्लैन को बिना अनुमति के उनके बैंक खाते को एक्सेस करने की शिकायत दर्ज कराई थी, जबकि वर्डेन के परिवार ने नासा के कार्यालय महानिरीक्षक के साथ एक और समाचार पत्र के अनुसार दायर किया था।
English: Her partner in the film was Leonardo DiCaprio.
Hindi: इस फिल्म में उनके हीरो थे लेनॉर्ड डीकैप्रियो।
English: Her partner in the movie was Ryan Phillippe, we all recognize that they ended up getting wed in the real world, so you can only visualize exactly how intense the scenes are in between them.
Hindi: फिल्म में उसके प्रेमी रयान फिलिप थे, हम सभी जानते हैं कि वे वास्तविक जीवन में शादी कर रहे थे, इसलिए आप केवल कल्पना कर सकते हैं कि उनके बीच के दृश्य कितने तीव्र हैं।
English: Her partner plays the role of a slave;
Hindi: उसका साथी दास की भूमिका निभाता है;
English: Her party fought the assembly elections of Andhra Pradesh and won 4 of the 5 seats.
Hindi: इस पार्टी ने आंध्रप्रदेश राज्य से चुनाव लड़ा और चार सीटों पर जीत हासिल की।
English: Her party has this time entered into an alliance with the BJP.
Hindi: इस बार उनकी पार्टी ने बीजेपी के साथ गठबंधन किया है.
English: Her party said that it wanted to join the families at their protest site but the police refused to do so.
Hindi: उनकी पार्टी ने कहा कि वह उनके विरोध स्थल पर परिवारों के साथ शामिल होना चाहती हैं, लेकिन पुलिस ने उन्हें अनुमति देने से इनकार कर दिया।
English: Her party suffered a miserable defeat in the 2018 elections bagging only six seats in the 300-seat parliament.
Hindi: उनकी पार्टी को 2018 के चुनावों में 300 सीटों वाली संसद में केवल छह सीटों पर हार का सामना करना पड़ा।
English: Her party suffered a miserable defeat in the 2018 elections, bagging only six seats in the 300-seat parliament.
Hindi: उनकी पार्टी को 2018 के चुनावों में 300 सीटों वाली संसद में केवल छह सीटों पर हार का सामना करना पड़ा।
English: Her party was routed in the 2018 election, bagging only six seats in 300-seat Parliament.
Hindi: उनकी पार्टी को 2018 के चुनावों में 300 सीटों वाली संसद में केवल छह सीटों पर हार का सामना करना पड़ा।
English: Her party would not support such a move.
Hindi: हमारी पार्टी ऐसे कदम का समर्थन नहीं करेगी
English: Her party's?
Hindi: उनकी पार्टी?
English: Her party, however, romped back to power and she became the chief minister for the third straight term.
Hindi: हलांकी, उनकी पार्टी ने सत्ता में वापसी की और वह लगातार तीसरी बार मुख्यमंत्री बनीं।
English: Her party, the Christian Democratic Union CDU and its sister party, the Christian Social Union, have been largely left out in the cold during coalition talks following the election.
Hindi: उनकी पार्टी, क्रिश्चियन डेमोक्रेटिक यूनियन सीडीयू और उसकी सहयोगी पार्टी, क्रिश्चियन सोशल यूनियन, चुनाव के बाद गठबंधन वार्ता के दौरान ठंड में काफी हद तक बाहर रह गए हैं।
English: Her passing affected millions of people, but few as directly as Chris Prez, her husband since 1992 and the guitarist in her band Selena y Los Dinos.
Hindi: उनके निधन ने लाखों लोगों को प्रभावित किया, लेकिन कुछ सीधे तौर पर क्रिस पेरेज़, 1992 से उनके पति और उनके बैंड सेलेना वाई लॉस डिनोस में गिटारवादक।
English: Her passing is a great loss to music.
Hindi: उनका जाना संगीत के लिए बहुत बड़ी क्षति है.
English: Her passing is certainly the end of an era.
Hindi: उनका जाना निश्चित तौर पर एक युग का अंत है.
English: Her passion and dedication for what she does is amazing.
Hindi: वह जो कुछ भी करते हैं उसके लिए उत्साह और समर्पण अविश्वसनीय है।
English: Her passion for the arts brought her to New York City.
Hindi: अभिनय में उनकी दिलचस्पी उन्हें न्यूयॉर्क तक ले गई थी।
English: Her passion is in color.
Hindi: उसके रंग में मन रमता है.
English: Her passion towards dance brought her to the Mumbai film industry.
Hindi: नृत्य के प्रति उनके जुनून ने उन्हें मुंबई फिल्म उद्योग में ला दिया।
English: Her passion, however, is belly dancing.
Hindi: उसके जुनून, हालांकि, पेट नृत्य है।
English: Her passion, however, is dance.
Hindi: उसके जुनून, हालांकि, पेट नृत्य है।
English: Her passions are dance  travel.
Hindi: उसके शौक यात्रा और नृत्य कर रहे हैं।
English: Her passions are mirrored with what she loves to view for a basis that is daily.
Hindi: उसकी रुचियाँ उस चीज़ में परिलक्षित होती हैं जो वह दैनिक आधार पर देखना पसंद करती है।
English: Her passions are mirrored with what she loves to view on a basis that is daily.
Hindi: उसकी रुचियाँ उस चीज़ में परिलक्षित होती हैं जो वह दैनिक आधार पर देखना पसंद करती है।
English: Her passions are reflected with what she loves to view on a basis that is daily.
Hindi: उसकी रुचियाँ उस चीज़ में परिलक्षित होती हैं जो वह दैनिक आधार पर देखना पसंद करती है।
English: Her passions are travelling and writing.
Hindi: उसके शौक लिख रहे हैं और यात्रा कर रहे हैं।
English: Her passions include dancing and writing.
Hindi: उनके शौक में नृत्य और लेखन शामिल हैं।
English: Her passions include reading and food.
Hindi: उसके शौक में पढ़ना और खाना बनाना शामिल है।
English: Her passions include reading and writing.
Hindi: उनके शौक में पढ़ना और लिखना शामिल है।
English: Her passions were handicrafts, painting, gardening and cooking.
Hindi: उसके शौक खाना पकाने, स्केचिंग और पेंटिंग बनाने में थे।
English: Her passport was temporarily revoked.
Hindi: उनका पासपोर्ट अस्थायी रूप से रद कर दिया गया है।
English: Her paternal grandfather Olof Thunberg is a famous Swedish actor and director.
Hindi: उनके दादा ओलोफ थुनबर्ग स्वीडन के जानेमाने अभिनेता और निर्देशक है.
English: Her paternal grandfather, Nandshankar Mehta, was a social reformer and author of the first Gujarati novel, Karan Ghelo.
Hindi: उनके दादा नंदशंकर मेहता समाज सुधारक थे और उन्होंने पहला गुराती उपन्यास "करण घेलो" लिखा था।
English: Her paternal grandfather, Olof Thunberg is also a Swedish actor and director.
Hindi: उनके दादा ओलोफ थुनबर्ग स्वीडन के जानेमाने अभिनेता और निर्देशक है.
English: Her pension has also been suspended.
Hindi: उनकी पेंशन भी बंद हो चुकी थी.
English: Her perfect holiday destinations are London and Switzerland.
Hindi: उनके फेवरेट टूरिस्ट स्पॉट लंदन और स्विट्जरलैंड हैं।
English: Her perfect son, a professional athlete, had swerved his car into a concrete culvert at 230 in the morning.
Hindi: उसके एकदम सही बेटा, एक पेशेवर खिलाड़ी, ने सुबह अपनी सुबह 230 बजे कंक्रीट की पुल में अपनी कार को सफ़ल कर दिया था।
English: Her performance and choice of roles just gets better with every film and audiences can't wait for her next - Sanjay Leela Bhansali's Gangubai Kathiawadi.
Hindi: उनका प्रदर्शन और भूमिकाओं की पसंद हर फिल्म के साथ बेहतर होती जाती है और दर्शक उनकी अगली - संजय लीला भंसाली की गंगूबाई काठियावाड़ी का इंतजार नहीं कर सकते।
English: Her performance as the woman of courage earned her the Filmfare award for Best Actress that year.
Hindi: उनके प्रदर्शन ने उन्हें उस वर्ष सर्वश्रेष्ठ महिला अभिनेता के लिए फिल्मफेयर पुरस्कार मिला था।
English: Her performance at the 2019 World Championships was not great.
Hindi: जबकि 2019 के विश्व कप में उनका प्रदर्शन खराब नहीं था।
English: Her performance earned her Academy Award and Golden Globe nominations.
Hindi: इस फिल्म में उनके प्रदर्शन ने उन्हें अकादमी पुरस्कार और गोल्डन ग्लोब अवार्ड दिलाया।
English: Her performance has received such a good response.
Hindi: उनके इस प्रजेंटेशन को अच्छी प्रतिक्रिया मिली है।
English: Her performance in the movie was applauded.
Hindi: फिल्म में उनके अभिनय की सराहना की गई थी।
English: Her performance is different from others.
Hindi: उसके कर्म अलग हैं दूसरों से।
English: Her performance is enjoyable.
Hindi: उसका व्यवहार आनन्ददायक होता है।
English: Her performance received a good response.
Hindi: उनके इस प्रजेंटेशन को अच्छी प्रतिक्रिया मिली है।
English: Her performance too has improved.
Hindi: अपने प्रदर्शन को भी बेहतर किया।
English: Her performance was despicable.
Hindi: उनका प्रदर्शन निराशाजनक रहा।
English: Her performance was praised but the film flopped.
Hindi: उनके एक्टिंग को तो खूब पसंद किया गया, लेकिन यह फिल्म फ्लॉप साबित हुई।
English: Her performance was praised by the audiences.
Hindi: उनके अभिनयको दर्शकों ने सराहा था ।
English: Her performance was very well received by the audiences and critics and she is been in the news for all the right reasons.
Hindi: उनके प्रदर्शन को दर्शकों और आलोचकों द्वारा बहुत पसंद किया गया था और वह सभी सही कारणों से चर्चा में रही हैं।
English: Her performance was wonderful and...
Hindi: उसकी फ़ीगर कमाल की थी और...
English: Her performance, however, was very nice once again.
Hindi: उनका प्रदर्शन एक बार फिर शानदार रहा।
English: Her performances in the Irrfan Khan-starrer 'Angrezi Medium' and web series 'Ray' were praised by the audience and critics alike.
Hindi: इरफान खान-स्टारर 'अंग्रेजी मीडियम' और वेब सीरीज 'रे' में उनके अभिनय की दर्शकों और आलोचकों ने समान रूप से प्रशंसा की।
English: Her period didn't come.
Hindi: उसके पीरियड्स नहीं आ रहे हैं.
English: Her persistence and passion made her dream came true.
Hindi: दृढ़ता और प्यार ने उसके सपने को सच कर दिया।
English: Her personal best is 64.48m, recorded in 2004.
Hindi: उनका व्यक्तिगत सर्वश्रेष्ठ 64.84 मीटर है, एक प्रदर्शन जो उन्होंने 2004 में बनाया था।
English: Her personal best is 64.70m.
Hindi: उनका व्यक्तिगत सर्वश्रेष्ठ 76.41 मीटर है।
English: Her personal essays have been published widely in national magazines and journals and have twice been selected for The Best American Essays.
Hindi: वह राष्ट्रीय पत्रिका और अखबार प्रकाशित कई गद्य निबंध, और दो बार के लिए चयनित सर्वश्रेष्ठ अमेरिकी निबंध.
English: Her personal life has always been a topic of discussion.
Hindi: उनकी निजी जिंदगी हमेशा चर्चा का विषय बनी
English: Her personal life has often caused controversy.
Hindi: उनकी निजी जिंदगी अक्सर विवादों से भरी थी।
English: Her personal life is awesome too.
Hindi: वहीं उनकी निजी जिंदगी भी बहुत खूबसूरत रही है।
English: Her personal life isn't in the limelight as her professional career path is.
Hindi: उनका व्यक्तिगत जीवन सुर्खियों में नहीं है क्योंकि उनका करियर पथ है।
English: Her personal life isn't in the spotlight as her career path is.
Hindi: उनका व्यक्तिगत जीवन सुर्खियों में नहीं है क्योंकि उनका करियर पथ है।
English: Her personal life
Hindi: उनका व्यक्तिगत जीवनः
English: Her personal style, as diverse as it might seem, always revolves around two things Her body structure and her current mood.
Hindi: उसकी व्यक्तिगत शैली, जितनी विविध लग सकती है, हमेशा दो चीजों के इर्द-गिर्द घूमती हैः उसकी शारीरिक संरचना और उसकी वर्तमान मनोदशा।
English: Her personality has also started to develop now.
Hindi: उसके व्यक्तित्व का विकास होना भी शुरू हो चुका है।
English: Her personality has certainly began to develop as well.
Hindi: उसके व्यक्तित्व का विकास होना भी शुरू हो चुका है।
English: Her personality is returning.
Hindi: उनका व्यक्तित्व वापस आ रहा है
English: Her personality isn't so great.
Hindi: उसका व्यक्तित्व इतना क्षुद्र नहीं
English: Her personality was complex.
Hindi: उनका व्यक्तित्व जटिल था
English: Her personality was easy-going.
Hindi: उनका व्यक्तित्व सहज था।
English: Her personality was one of a natural leader with a loving nature.
Hindi: उनका व्यक्तित्व प्रेम प्रकृति के साथ एक प्राकृतिक नेता था।
English: Her personality's coming back.
Hindi: उनका व्यक्तित्व वापस आ रहा है
English: Her personality, however, could be generally described as 'grumpy'.
Hindi: हालाँकि, उनके व्यक्तित्व को आम तौर पर 'अजीब' के रूप में वर्णित किया जा सकता है।
English: Her phone and her friends.
Hindi: उसका फोन और उसके दोस्त।
English: Her phone has not yet been recovered.
Hindi: उनका फोन अभी भी वापस नहीं किया गया।
English: Her phone's still here.
Hindi: उनका फोन अब भी आता है
English: Her phone...His phone.
Hindi: इसका फोन, उसका फोन
English: Her photo won among 50,000 entries from over 80 countries across the world.
Hindi: दुनियाभर के 80 से अधिक देशों से 50 हजार एंट्री के बीच उनकी फोटो को अवॉर्ड दिया गया।
English: Her photographic work is exhibited worldwide.
Hindi: दुनिया भर में उनकी पेंटिंग की प्रदर्शनी लगती रहती है।
English: Her photographs and essays are published in The Washington Post, Harper's Bazaar, and Rolling Stone.
Hindi: उनकी तस्वीरें और निबंध द वाशिंगटन पोस्ट, हार्पर बाजार और रोलिंग स्टोन में प्रकाशित हुए हैं।
English: Her photos and captions take you to the moment they were captured, making a storybook of her adventures.
Hindi: उसकी तस्वीरों और कैप्शन आपको उस पल में ले जाते हैं जब वे कब्जे में थे, जिससे उनके रोमांच की एक कहानी पुस्तिका बन गई।
English: Her photos and videos are also well liked.
Hindi: उनकी तस्वीरों और वीडियोज को काफी पसंद किया जाता है।
English: Her physical and mental health was deteriorating.
Hindi: उनका शारीरिक व मानसिक स्वास्थ्य गिरता रहा।
English: Her picture is the best one.
Hindi: उसका चित्र सबसे अच्छा है।
English: Her picture of herself was distorted.
Hindi: अपनी ही छवि तोड़ दी थी।
English: Her pictures are going viral on Japanese social media.
Hindi: जापानी सोशल मीडिया पर इसकी तस्वीरें वायरल हो रही है.
English: Her pictures are highly acclaimed in Europe.
Hindi: यूरोप में उनकी पेंटिंग्स को बहुत सराहा गया।
English: Her pictures attracted an overwhelming response and received a long trail of comments from her family, friends, and fans.
Hindi: उनकी तस्वीरों को जबरदस्त प्रतिक्रिया मिली और उनके परिवार, दोस्तों और प्रशंसकों से टिप्पणियों का एक लंबा सिलसिला प्राप्त हुआ।
English: Her pictures have an eerie sense of calmness and serenity to them and they're just what you need to take your mind off the everyday stress of the city.
Hindi: उनकी तस्वीरों में उनके लिए शांति और शांति की एक भयानक भावना है और वे सिर्फ वही हैं जो आपको शहर के रोजमर्रा के तनाव से दूर रखने की आवश्यकता है।
English: Her pink and blue hues had a good run, but in mid-July, Kelly Ripa lightened up to a pastel opal tone.
Hindi: उसके गुलाबी और नीले रंग के रंगों का अच्छा प्रदर्शन था, लेकिन जुलाई के मध्य में, केली रिपा एक पेस्टल ओपल टोन तक हल्की हो गई.
English: Her place in history.
Hindi: इतिहास में अपनी जगह।
English: Her place is beautiful and I'll definitely stay here again.
Hindi: उसकी जगह सुंदर थी और निश्चित रूप से फिर से यहां रहेगी!
English: Her place is never going to change.
Hindi: आपका स्थान कभी नहीं बदला जाएगा।
English: Her place is remarkable.
Hindi: उसकी जगह अद्भुत है।
English: Her place was away from them.
Hindi: उनसे दूर उनके ठिकाने हो गए।
English: Her plan was to get him to a doctor.
Hindi: उसकी कल्पना एक डॉक्टर के साथ उसे चोदने की थी
English: Her plane crashed.'
Hindi: 'उनका प्लेन गिर गया'
English: Her platelets have been low as well.
Hindi: उनके प्लेटलेट्स भी कम थे।
English: Her platelets were down to 10,000.
Hindi: उनकी प्लेटलेट्स 10 हजार आ गई थीं।
English: Her players included A-list movie stars, business tycoons, and famous athletes.
Hindi: उनके खिलाड़ियों में ए-लिस्ट मूवी स्टार, बिजनेस टाइकून और प्रसिद्ध एथलीट शामिल थे।
English: Her poem was published in a literary magazine.
Hindi: किसी साहित्यक पत्रिका में उसकी तस्वीर छपी थी ।
English: Her poems also figured in the following books
Hindi: उसकी कविताएं भी निम्नलिखित पुस्तकों में लगाः
English: Her poems have been selected for
Hindi: उसकी कविताओं का चयन हुआ है,
English: Her poetry and prose primarily centered on the hardships that Indian women overcame, such as gender and caste discrimination.
Hindi: चौहान की कविता और गद्य मुख्य रूप से उन कठिनाइयों के इर्द-गिर्द केंद्रित थे, जिन पर भारतीय महिलाओं ने विजय प्राप्त की, जैसे कि लिंग और जातिगत भेदभाव।
English: Her poetry book.
Hindi: अपनी कविता की किताब।
English: Her poetry is inspired.
Hindi: कविता उसकी प्रेरणा।
English: Her poetry is marked by a constant pain, the pain of separation from her beloved, the supreme being.
Hindi: उनकी कविता एक निरंतर दर्द, अपने प्रिय, सर्वोच्च व्यक्ति से अलग होने के दर्द से चिह्नित है।
English: Her poetry is written in a simple and elegant manner.
Hindi: उनकी कविता सरल और सुरुचिपूर्ण ढंग से लिखी गई है।
English: Her political career began as a staffer on the Senate Foreign Relations Committee.
Hindi: उन्होंने अपने राजनीतिक करियर की शुरुआत सीनेट की विदेशी मामलों की समिति के कर्मचारी के तौर पर की थी।
English: Her political career was a roller-coaster ride during which she touched the peak and hit the bottom with same velocity.
Hindi: उनका राजनीतिक करियर एक रोलर-कोस्टर की सवारी की तरह था, जिसके दौरान उन्होंने शिखर को छुआ और उसी वेग से वह नीचे की ओर भी आई।
English: Her political future could be on the line.
Hindi: अपना राजनीतिक भविष्य दांव पर लगा सकता है,
English: Her political future may be wiped out.
Hindi: उनका राजनीतिक भविष्य ही समाप्त हो सकता है।
English: Her political...
Hindi: उनकी राजनीतिक...
English: Her politics is different.
Hindi: उनकी राजनीति अलग है.
English: Her popularity can be proven by the fact that she has 5.9 Million followers on Instagram and 2.1 million likes on her facebook page.
Hindi: उनकी लोकप्रियता को इस तथ्य से साबित किया जा सकता है कि इंस्टाग्राम पर उनके 5.9 मिलियन फॉलोअर्स हैं और उनके फेसबुक पेज पर 2.1 मिलियन लाइक्स हैं।
English: Her popularity increases ever since she became the wife of a baseball player, Evan Longoria.
Hindi: जब से वह बेसबॉल खिलाड़ी इवान लोंगोरिया की पत्नी बनी, तब से उसकी सर्वव्यापकता बढ़ती गई।
English: Her portrayal of the Titanic disaster's most famous survivor in The Unsinkable Molly Brown garnered Debbie her first acting Oscar nomination, as well as a Golden Globe Award nod.
Hindi: टाइटैनिक आपदा के सबसे प्रसिद्ध उत्तरजीवी का उनका चित्रण द अनसिंकेबल मौली ब्राउन डेबी ने अपना पहला अभिनय ऑस्कर नामांकन प्राप्त किया, साथ ही साथ गोल्डन ग्लोब अवार्ड भी प्राप्त किया।
English: Her position doesn't go up.
Hindi: उसका पद बढ़ नहीं जाता है।
English: Her post also said that she had sex seven years ago and had feelings for him afterwards.
Hindi: उसके पोस्ट में यह भी कहा गया है कि उन्होंने सात साल पहले सेक्स किया था और तब से उसके मन में उसके लिए भावनाएं हैं।
English: Her post also said that they had sex seven years ago and that he had feelings for her after that.
Hindi: उसके पोस्ट में यह भी कहा गया है कि उन्होंने सात साल पहले सेक्स किया था और तब से उसके मन में उसके लिए भावनाएं हैं।
English: Her post also said that they had sex seven years ago and that she had feelings for him after that.
Hindi: उसके पोस्ट में यह भी कहा गया है कि उन्होंने सात साल पहले सेक्स किया था और तब से उसके मन में उसके लिए भावनाएं हैं।
English: Her post also said they had sex once seven years ago and she had feelings for him after that.
Hindi: उसके पोस्ट में यह भी कहा गया है कि उन्होंने सात साल पहले सेक्स किया था और तब से उसके मन में उसके लिए भावनाएं हैं।
English: Her post also said they had sex once seven years ago and that she had feelings for him after that.
Hindi: उसके पोस्ट में यह भी कहा गया है कि उन्होंने सात साल पहले सेक्स किया था और तब से उसके मन में उसके लिए भावनाएं हैं।
English: Her post also said they had sex once seven years ago, and that she had feelings for him after that.
Hindi: उसके पोस्ट में यह भी कहा गया है कि उन्होंने सात साल पहले सेक्स किया था और तब से उसके मन में उसके लिए भावनाएं हैं।
English: Her post also said they had sex seven years ago and she had feelings for him after that.
Hindi: उसके पोस्ट में यह भी कहा गया है कि उन्होंने सात साल पहले सेक्स किया था और तब से उसके मन में उसके लिए भावनाएं हैं।
English: Her post also says that they had sex seven years ago, and after that, she had feelings for him.
Hindi: उसके पोस्ट में यह भी कहा गया है कि उन्होंने सात साल पहले सेक्स किया था और तब से उसके मन में उसके लिए भावनाएं हैं।
English: Her post came on Monday, July 20, 2020.
Hindi: 20 जुलाई, 2020 को उसका पोस्ट सोमवार को आया।