Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Petrol price has jumped over Rs 90 in Mumbai.
Hindi: मुंबई में पेट्रोल की कीमत 90 रुपये पार पहुँची
English: Petrol price in other major cities 09 July 2020
Hindi: अन्य प्रमुख शहरों में पेट्रोल की कीमत 9 अगस्त, 2020
English: Petrol price is still being regulated by the government.
Hindi: डीजल की कीमत अभी भी सरकार ही तय करती है।
English: Petrol price is the highest in Mumbai.
Hindi: मुंबई में पेट्रोल की कीमत सबसे अधिक है.
English: Petrol prices are at their highest level since September 2013
Hindi: सितंबर 2013 के बाद पेट्रोल की कीमत अधिकतम स्तर पर
English: Petrol prices are not taking the name of reduction.
Hindi: पेट्रोलियम पदार्थों के दाम कम होने का नाम नहीं ले रहे।
English: Petrol prices are the most volatile across the world.
Hindi: दुनिया भर में पेट्रोल की कीमतें सबसे ज्यादा अस्थिर हैं।
English: Petrol prices continued to rise for the fifth consecutive day on tuesday, while diesel prices remained stable for the second consecutive day.
Hindi: पेट्रोल के दाम में मंगलवार को लगातार पांचवें दिन वृद्धि जारी रही, जबकि डीजल के दाम में लगातार दूसरे दिन स्थिरता बनी रही.
English: Petrol prices have been increased from 13 to 16 paise on Monday.
Hindi: पेट्रोल पर सोमवार को 13 से 14 पैसे तक बढ़ोतरी की ।
English: Petrol prices have been raised 16 times since the last week of September.
Hindi: सितंबर के आखिरी हफ्ते से अब तक पेट्रोल लगभग 16 बार महंगा किया गया।
English: Petrol prices have crossed the Rs.
Hindi: पेट्रोल की कीमतें रुपये को पार कर गई हैं।
English: Petrol prices have fallen by over Rs.
Hindi: पेट्रोल की कीमतें रुपये को पार कर गई हैं।
English: Petrol prices in Delhi touched a new high of Rs 74.08 per litre on Friday, the highest in nearly five years.
Hindi: शुक्रवार को दिल्ली में पेट्रोल की कीमत 74.08 रुपये प्रति लीटर के उच्चतम स्तर पर पहुंच गई, जो लगभग पांच वर्षों में सबसे अधिक है।
English: Petrol prices in the country had breached the Rs 100 mark per litre, diesel too was nearing-in in several states, Kerala and Karnataka being the latest additions.
Hindi: जबकि देश के अधिकांश हिस्सों में पेट्रोल की कीमत पहले से ही 100 रुपये प्रति लीटर से ऊपर है, डीजल शुल्क कई राज्यों में उस स्तर को पार कर गया है, जिसमें केरल और कर्नाटक सबसे हालिया हैं।
English: Petrol prices may rise again by the end of the summer
Hindi: साल के आखिर तक तेल की कीमतों में फिर आ सकता है उछाल
English: Petrol prices, which have been on a decline since 18 October except for one day, are at their lowest level of 2018.
Hindi: सिर्फ एक दिन को छोड़कर पेट्रोल की कीमतों में 18 अक्टूबर से लगातार गिरावट जारी है और अब ये 2018 के सबसे निम्न स्तर पर आ गया है।
English: Petrol prices, which have been on a decline since October 18 except for one day, are at their lowest level of 2018.
Hindi: सिर्फ एक दिन को छोड़कर पेट्रोल की कीमतों में 18 अक्टूबर से लगातार गिरावट जारी है और अब ये 2018 के सबसे निम्न स्तर पर आ गया है।
English: Petrol prices, which have mostly been on a decline since October 18, are at their lowest level of 2018.
Hindi: सिर्फ एक दिन को छोड़कर पेट्रोल की कीमतों में 18 अक्टूबर से लगातार गिरावट जारी है और अब यह 2018 के सबसे निम्न स्तर पर आ गया है।
English: Petrol pumps across the country will be closed on July 12
Hindi: 12 जुलाई को देशभर में बंद रहेंगे पेट्रोल पंप
English: Petrol pumps in Kolkata and its adjoining districts have decided to stop selling petrol and diesel for 30 minutes and put off the lights at the stations on Thursday evening to protest against the hike in fuel prices which have crossed the 100-mark.
Hindi: पश्चिम बंगाल पेट्रोल पंप डीलर्स एसोसिएशन ने 30 मिनट के लिए पेट्रोल और डीजल की बिक्री बंद कर दी और ईंधन की कीमतों में बढ़ोतरी के विरोध में आज शाम कोलकाता और आसपास के जिलों में फिलिंग स्टेशनों पर लाइट बंद कर दी.
English: Petrol pumps will also be closed from 7 am to 9 pm.
Hindi: पेट्रोल पंप भी सुबह 7 से रात 9 बजे तक बंद रहेंगे.
English: Petrol station forecourts have run dry over the past few weeks and many remain empty, particularly in the southeast of England.
Hindi: ब्रिटेन में हाल के सप्ताहों में पेट्रोल की घबराहट की वजह से ईंधन स्टेशनों के बाहर लंबी लाइनें लग गई हैं, जिनमें से कई पूरी तरह से सूखी रह गई हैं।
English: Petrol station owners in Punjab on Monday threatened to launch an agitation over their demand for reducing VAT to comparable levels with neighbouring Haryana, Himachal Pradesh and Jammu and Kashmir.
Hindi: पंजाब में पेट्रोल स्टेशन मालिकों ने सोमवार को पड़ोसी राज्य हरियाणा, हिमाचल प्रदेश और जम्मू-कश्मीर के साथ वैट को समान स्तर तक कम करने की अपनी मांग पर आंदोलन शुरू करने की धमकी दी।
English: Petrol variant is expected to be launched at a later date.
Hindi: पेट्रोल संस्करण को बाद की तारीख में लॉन्च किए जाने की उम्मीद है।
English: Petrol was the most expensive in Europe.
Hindi: गैस यूरोप में सबसे महंगी है।
English: Petrol will be Rs.
Hindi: पेट्रोल होगा रु.
English: Petrol, diesel prices cut for the first time in 16 days
Hindi: 16 दिनों में पहलीबार पेट्रोल-डीजल की कीमतों में कटौती
English: Petrol, diesel prices increased for the first time in the last one month
Hindi: पिछला लेखपिछले एक महीने में पहली बार बढ़े पेट्रोल, डीजल के दाम
English: Petrol-diesel can be more expensive, Saudi Arabia increases the price of crude oil
Hindi: पेट्रोल-डीजल हो सकता है और महंगा, सऊदी ने क्रूड ऑयल की कीमत बढ़ाई
English: Petrol-diesel will not be available in Rajasthan tomorrow after 6 o'clock in the morning, know what is the reason
Hindi: खेल ओटावाः राजस्थान में आज सुबह 6 बजे के बाद नहीं मिलेगा पेट्रोल-डीजल, जानिए क्या है वजह
English: Petroleos Mexicanos PEMX.UL, as Pemex is formally known, is saddled with 106 billion in debt and is under intense pressure to increase production, which has fallen by half since 2004.
Hindi: पेट्रोले मैक्सिकन, जैसा कि पेमेक्स औपचारिक रूप से जाना जाता है, कर्ज में 106 बिलियन डॉलर से भरा हुआ है और उत्पादन बढ़ाने के लिए तीव्र दबाव है, जो 2004 के बाद से आधे तक गिर गया है।
English: Petroleos Mexicanos, as Pemex is formally known, is saddled with 106 billion in debt and is under intense pressure to increase production, which has fallen by half since 2004.
Hindi: पेट्रोले मैक्सिकन, जैसा कि पेमेक्स औपचारिक रूप से जाना जाता है, कर्ज में 106 बिलियन डॉलर से भरा हुआ है और उत्पादन बढ़ाने के लिए तीव्र दबाव है, जो 2004 के बाद से आधे तक गिर गया है।
English: Petroleum Engineering is a branch of science which deals with the study of extraction of crude oil and natural gas present on the deposits found below the surface of Earth.
Hindi: पेट्रोलियम इंजीनियरिंग इंजीनियरिंग की एक शाखा है जो पृथ्वी की सतह के नीचे मौजूद कच्चे तेल और प्राकृतिक गैस के निष्कर्षण के अध्ययन से संबंधित है।
English: Petroleum History in the United States
Hindi: इतिहास के तेल संयुक्त राज्य अमेरिका में
English: Petroleum Jelly Otherwise known as mineral oil, it has been used as a moisturizer for years.
Hindi: पेट्रोलियम जेलीः पेट्रोलियम जेली, जिसे मिनरल ऑयल के रूप में भी जाना जाता है, का उपयोग वर्षों से मॉइश्चराइजर के रूप में किया जाता रहा है।
English: Petroleum Minister Dharmendra Pradhan said he had ordered a high-level enquiry into the fire and explosion.
Hindi: पेट्रोलियम मंत्री धर्मेद्र प्रधान ने कहा कि उन्होंने आग और विस्फोट की घटना में उच्च स्तरीय जांच के आदेश दिए हैं.
English: Petroleum Prices - January 22, 2021
Hindi: पेट्रोल-डीजल 17 जनवरी 2021 कीमत
English: Petroleum Trust has been named as a promoter group entity since its inception in 2002.
Hindi: पेट्रोलियम ट्रस्ट 2002 में शुरू होने के बाद से प्रमोटर समूह इकाई बनी हुई है.
English: Petroleum Trust is a promoter group entity since its inception in 2002.
Hindi: पेट्रोलियम ट्रस्ट 2002 में शुरू होने के बाद से प्रमोटर समूह इकाई बनी हुई है.
English: Petroleum and Gas 3
Hindi: तेल और गैस 3
English: Petroleum and explosives Safety organization
Hindi: पेट्रोलियम तथा विस्फोटक सुरक्षा संगठन
English: Petroleum and explosives safety organisation
Hindi: पेट्रोलियम तथा विस्फोटक सुरक्षा संगठन
English: Petroleum and people.
Hindi: तेल और लोग।
English: Petroleum and petroleum products 41.87
Hindi: पेट्रोलियम और उत्पाद 41.87
English: Petroleum companies have made a huge increase of Rs 47.5 in non-subsidized gas cylinders.
Hindi: पेट्रोलियम कंपनियों ने बिना सब्सिडी वाले गैस सिलेंडर की कीमतों में 47.5 रुपए की बड़ी वृद्धि कर दी है।
English: Petroleum cost has gone up by Rs 8.85 in 28 days
Hindi: 28 दिन में 8.85 रुपए महंगा हुआ पेट्रोल
English: Petroleum distillates, hydrotreated light 64742-47-8 2
Hindi: डिस्टिलेट्स पेट्रोलियम, हाइड्रोट्रीटेड लाइट कैस 64742-47-8
English: Petroleum engineering is a branch of science which deals with the study of extraction of crude oil and natural gas present on the deposits found below the surface of earth.
Hindi: पेट्रोलियम इंजीनियरिंग इंजीनियरिंग की एक शाखा है जो पृथ्वी की सतह के नीचे मौजूद कच्चे तेल और प्राकृतिक गैस के निष्कर्षण के अध्ययन से संबंधित है।
English: Petroleum engineering is the field of engineering which deals with the activities related to extraction of crude oil and natural gas present below the surface of Earth.
Hindi: पेट्रोलियम इंजीनियरिंग इंजीनियरिंग की एक शाखा है जो पृथ्वी की सतह के नीचे मौजूद कच्चे तेल और प्राकृतिक गैस के निष्कर्षण के अध्ययन से संबंधित है।
English: Petroleum engineers are in great demand all over the world.
Hindi: पेट्रोलियम इंजीनियरों की विश्व स्तर पर अधिक मांग है।
English: Petroleum engineers are in high demand throughout the world.
Hindi: पेट्रोलियम इंजीनियरों की विश्व स्तर पर अधिक मांग है।
English: Petroleum engineers may perform the following tasks
Hindi: पेट्रोलियम इंजीनियरों को निम्न कार्य मिलते हैंः
English: Petroleum engineers work in the oil and gas industry.
Hindi: पेट्रोलियम इंजीनियर तेल और गैस उद्योग में काम करते हैं।
English: Petroleum extraction is the process of extracting usable petroleum from the earth's sub-surface.
Hindi: तेल का निष्कर्षण वह प्रक्रिया है जिसके द्वारा पृथ्वी की सतह के स्थान से प्रयोग करने योग्य तेल निकाला जाता है।
English: Petroleum industry is classified into four broad sectors exploration and production of crude oil and natural gas; transport; refining; and marketing and distribution.
Hindi: पेट्रोलियम उद्योग चार प्रमुख क्षेत्रों में संगठित हैः कच्चे तेल और प्राकृतिक गैस की खोज और उत्पादन; परिवहन; शोधन और विपणन और वितरण।
English: Petroleum is mostly used as Fuel.
Hindi: कोयले को ज्यादातर ईंधन के रूप में इस्तेमाल किया जाता है.
English: Petroleum is termed as black gold.
Hindi: कच्चा तेल काला सोना कहलाता है।
English: Petroleum jelly can also help your baby's skin retain moisture and stop itching.
Hindi: पेट्रोलियम जेली आपके बच्चे की त्वचा को नमी बनाए रखने और खुजली को रोकने में भी मदद कर सकती है।
English: Petroleum jelly is easily available and comes very cheap.
Hindi: पेट्रोलियम जेली आसानी से उपलब्ध है और बहुत सस्ते आता है।
English: Petroleum jelly Petroleum jelly, otherwise known as mineral oil, has been used as a moisturizer for years.
Hindi: पेट्रोलियम जेलीः पेट्रोलियम जेली, जिसे मिनरल ऑयल के रूप में भी जाना जाता है, का उपयोग वर्षों से मॉइश्चराइजर के रूप में किया जाता रहा है।
English: Petroleum oils are often used for this purpose.
Hindi: अक्सर इन उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जाता है तेल।
English: Petroleum products and natural gas are used as fuel for motor vehicles.
Hindi: पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस डेरिवेटिव का उपयोग मोटर वाहनों के लिए ईंधन के रूप में किया जाता है।
English: Petroleum products are being kept outside the scope of GST as of now.
Hindi: फिलहाल पेट्रोलियम प्रोडक्ट जीएसटी के दायरे से बाहर रखे गए है।
English: Petroleum products export were in the range of  42.45 billion registering a growth of 50.58 per cent.
Hindi: पेट्रोलियम उत्पादों का निर्यात 50.58 फीसदी वृद्धि के साथ 42.45 अरब डॉलर तक पहुंच गया।
English: Petroleum products, Crude oil, Coal, gaseous petrol, and so forth produce adequate vitality for the utilization in everyday life, however, expanding the requests of it step by step makes the dread of decreasing or reducing the natural assets.
Hindi: पेट्रोलियम उत्पाद, कच्चा तेल, कोयला, गैसीय पेट्रोल, आदि रोजमर्रा की जिंदगी में उपयोग के लिए पर्याप्त जीवन शक्ति पैदा करते हैं, हालांकि, इसके अनुरोधों को धीरे-धीरे विस्तारित करने से प्राकृतिक संपत्ति कम होने या कम होने का डर बना रहता है।
English: Petroleum reserves are found in Aravali hills.
Hindi: अरावली की पहाड़ियों में पेट्रोलियम के भंडार मिले हैं
English: Petroleum was discovered in Saudi Arabia in 1938.
Hindi: 1938 सऊदी अरब में तेल की खोज की गई थी.
English: Petroleum, Chemical and Petrochemical investment Region PCPIR
Hindi: पेट्रोलियम, रसायन एवं पेट्रोरसायन निवेश क्षेत्र पीसीपीआईआर
English: Petroleum, Coal and Related Products
Hindi: पेट्रोलियम, कोयला और संबंधित उत्पाद
English: Petroleum, coal and related products
Hindi: पेट्रोलियम, कोयला और संबंधित उत्पाद
English: Petroleum, liquor, and stamp duty have been exempted from GST.
Hindi: पेट्रोलियम, शराब और स्टांप ड्यूटी को जीएसटी से छूट दी गई है।
English: Petronas Twin Towers are located in Malaysia.
Hindi: पेट्रोनेस टावर मलेशिया में स्थित है ।
English: Petronas is a Malaysian state owned oil and gas company.
Hindi: पेट्रोनास मलेशिया की सरकार के स्वामित्व वाली एक तेल और गैस कंपनी है।
English: Petronas is a Malaysian state-owned oil and gas corporation.
Hindi: पेट्रोनास मलेशिया की सरकार के स्वामित्व वाली एक तेल और गैस कंपनी है।
English: Petronas is a state-owned oil and gas company, owned by the govt of Malaysia.
Hindi: पेट्रोनास मलेशिया की सरकार के स्वामित्व वाली एक तेल और गैस कंपनी है।
English: Petronas is the state owned oil and gas company of Malaysia.
Hindi: पेट्रोनास मलेशिया की सरकार के स्वामित्व वाली एक तेल और गैस कंपनी है।
English: Petronet LNG's Dahej terminal, the largest among them with 17.5 MTPA capacity, was operating at 93 utilisation in September, against the 109 recorded in the corresponding month in the previous year.
Hindi: पेट्रोनेट एलएनजी17.5 एमटीपीए क्षमता के साथ उनमें से सबसे बड़ा दहेज टर्मिनल सितंबर में 93 उपयोग पर काम कर रहा था, जबकि पिछले वर्ष इसी महीने में यह 109 दर्ज किया गया था।
English: Petronet LNG's Dahej terminal, the largest of them with a capacity of 17.5 MTPA, was operating at 93 utilization in September, compared to 109 recorded in the corresponding month of the previous year.
Hindi: पेट्रोनेट एलएनजी17.5 एमटीपीए क्षमता के साथ उनमें से सबसे बड़ा दहेज टर्मिनल सितंबर में 93 उपयोग पर काम कर रहा था, जबकि पिछले वर्ष इसी महीने में यह 109 दर्ज किया गया था।
English: Petronet LNG Tellurian Inc. said it signed a 7.5 billion agreement with the company to buy its proposed liquefied natural gas terminal in Louisiana, in what could potentially be one of the largest foreign investments in the U.S. to ship shale gas abroad.
Hindi: टेल्यूरियन इंक ने कहा कि लुइसियाना में प्रस्तावित उसके तरलीकृत प्राकृतिक गैस एलएनजी टर्मिनल में हिस्सेदारी खरीदने के लिए भारत के पेट्रोनेट एलएनजी लिमिटेड से 7.5 अरब डॉलर 53 हज़ार करोड़ रुपए के समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं, जो संभवतः अमेरिका में शेल गैस के निर्यात के लिए किया गया सबसे बड़ा विदेशी निवेश हो सकता है.
English: Petronet, an Indian liquefied natural gas LNG importer, has decided to invest 2.5 billion in American company Tellurian Inc., in an agreement that will give India access to up to five million tonnes of LNG a year.
Hindi: भारतीय तरलीकृत प्राकृतिक गैस एलएनजी आयातक पेट्रोनेट ने एक समझौते में अमेरिकी कंपनी टेल्यूरियन इंक में 2.5 बिलियन डॉलर का निवेश करने का फैसला किया है, जो भारत को एक साल में पांच मिलियन टन एलएनजी तक पहुंच प्रदान करेगा।
English: Petropavlovsk could be the starting point of this victory, but the outcome of the war is known - the signing of the Paris Peace Treaty, under which Russia lost certain territories, but acquired, for example, Sevastopol.
Hindi: पेट्रोपावलोव्स्क इस जीत का शुरुआती बिंदु हो सकता है, लेकिन युद्ध के परिणाम को जाना जाता है - पेरिस शांति संधि पर हस्ताक्षर, जिसके तहत रूस ने कुछ क्षेत्रों को खो दिया, लेकिन अधिग्रहित किया, उदाहरण के लिए, सेवस्तोपोल।
English: Petrosyan began to write under a pseudonym?
Hindi: पेट्रोसियन ने एक छद्म नाम के तहत लिखना शुरू किया?
English: Petrov has a lot of material on this topic.
Hindi: इस विषय पर पेट्रोव के पास बहुत सारी सामग्री है
English: Petrov, this is a ram for a leader.
Hindi: पेट्रोव, यह एक नेता के लिए एक राम है।
English: Petrov-Vodkin specially painted the whole still life so that we were just at the place where the person is sitting - the hero of this canvas.
Hindi: पेट्रोव-वोदकिन ने विशेष रूप से पूरे जीवन को चित्रित किया ताकि हम उस स्थान पर बस जाएं जहां व्यक्ति बैठा है - इस कैनवास का नायक।
English: Petrovac is surrounded by coniferous forests on all sides, so the local air is able to improve your health.
Hindi: पेत्रोवाक शंकुधारी जंगलों से सभी तरफ से घिरा हुआ था, इसलिए स्थानीय हवा आपके स्वास्थ्य को बेहतर बनाने में सक्षम है।
English: Petrovich continued to stand his ground.
Hindi: पेट्रोविच अपने ज़मीन को खड़ा करता रहा।
English: Petrovich is a middle name, not a last name.
Hindi: पेट्रोविच एक मध्य नाम है, अंतिम नाम नहीं।
English: Petru looked at him.
Hindi: पीटर ने उसकी तरफ़ देखा.
English: Petruccio, don't lie to yourself, chocolate fool.
Hindi: पेट्रुकियो, अपने आप से झूठ मत बोलो, चॉकलेट डूडल
English: Petrus Christus divides the composition into three planes.
Hindi: पेट्रस क्राइस्टस ने रचना को तीन योजनाओं में विभाजित किया।
English: Pets Are Allowed, But Fees May Apply.
Hindi: पालतू जानवरों की अनुमति है लेकिन शुल्क लागू हो सकते हैं।
English: Pets also provide a source of positive, nonverbal communication.
Hindi: पालतू जानवर सकारात्मक, अशाब्दिक संचार का एक स्रोत प्रदान कर सकते हैं।
English: Pets and animals are not accepted.
Hindi: अजनबियों और जानवरों की उपस्थिति का स्वागत नहीं है।
English: Pets and plants need water as well.
Hindi: पेंड़-पौधों को भी जल की आवश्यकता होती है।
English: Pets are a long-term financial commitment.
Hindi: पालतू जानवर एक महत्वपूर्ण दीर्घकालिक वित्तीय प्रतिबद्धता है।
English: Pets are a significant long-term financial commitment.
Hindi: पालतू जानवर एक महत्वपूर्ण दीर्घकालिक वित्तीय प्रतिबद्धता है।
English: Pets are allowed but charges may apply.
Hindi: पालतू जानवरों की अनुमति है लेकिन शुल्क लागू हो सकते हैं।
English: Pets are allowed but charges may be applicable.
Hindi: पालतू जानवरों की अनुमति है लेकिन शुल्क लागू हो सकते हैं।
English: Pets are allowed but charges may be applied.
Hindi: पालतू जानवरों की अनुमति है लेकिन शुल्क लागू हो सकते हैं।
English: Pets are allowed but fees may apply.
Hindi: पालतू जानवरों की अनुमति है लेकिन शुल्क लागू हो सकते हैं।
English: Pets are allowed but require additional deposit.
Hindi: पालतू जानवरों की अनुमति है लेकिन इसके लिए अतिरिक्त चार्ज देने पड़ सकते हैं।
English: Pets are allowed but you need to pay extra charges.
Hindi: पालतू जानवरों की अनुमति है लेकिन इसके लिए अतिरिक्त चार्ज देने पड़ सकते हैं।
English: Pets are allowed for a fee of  2.00 per day
Hindi: पालतू जानवर प्रति दिन  25,00 की अनुमति दी
English: Pets are allowed here, but additional fees may apply.
Hindi: पालतू जानवरों की अनुमति है लेकिन इसके लिए अतिरिक्त चार्ज देने पड़ सकते हैं।
English: Pets are also part of the family
Hindi: जानवर भी परिवार का हिस्सा
English: Pets are an integral part of our culture and our lives.
Hindi: वन्य जीव हमारी संस्कृति तथा जीवन का अभिन्न हिस्सा रहे हैं।
English: Pets are good for the entire family.
Hindi: पहेलियाँ पूरे परिवार के लिए अच्छी हैं।
English: Pets are great friends and are a part of our family.
Hindi: कुत्ते हमारे महान दोस्त हैं और परिवार का हिस्सा हैं।
English: Pets are just not one's friend but also family.
Hindi: दोस्त सिर्फ दोस्त नहीं परिवार है
English: Pets are not allowed by management.
Hindi: प्रशासन द्वारा पालतू जानवरों की अनुमति नहीं है।
English: Pets are not allowed by the administration.
Hindi: प्रशासन द्वारा पालतू जानवरों की अनुमति नहीं है।
English: Pets are often more perceptive than humans.
Hindi: अक्सर जानवर आदमियों से जादा वफ़ादार होते हैं
English: Pets are part of our families.
Hindi: हमारी बिल्लियाँ हमारे परिवारों का हिस्सा हैं।
English: Pets are permitted, but there may be an extra charge.
Hindi: पालतू जानवरों की अनुमति है लेकिन इसके लिए अतिरिक्त चार्ज देने पड़ सकते हैं।
English: Pets are permitted, though fees may apply.
Hindi: पालतू जानवरों की अनुमति है लेकिन शुल्क लागू हो सकते हैं।
English: Pets are provided with a comfortable home with ample free space.
Hindi: पालतू जानवरों को पर्याप्त खाली जगह के साथ एक आरामदायक घर प्रदान किया जाता है।
English: Pets are provided with a comfortable home with enough free space.
Hindi: पालतू जानवरों को पर्याप्त खाली जगह के साथ एक आरामदायक घर प्रदान किया जाता है।
English: Pets are seen in lots of families almost every part of the world, especially in the western part of the earth.
Hindi: दुनिया के लगभग हर हिस्से में पालतू जानवर बहुत से परिवारों में देखे जाते हैं, खासकर धरती के पश्चिमी हिस्से में।
English: Pets are seen in lots of families almost every part of world, especially in western part of earth.
Hindi: दुनिया के लगभग हर हिस्से में पालतू जानवर बहुत से परिवारों में देखे जाते हैं, खासकर धरती के पश्चिमी हिस्से में।
English: Pets are usually not permitted in public shelters.
Hindi: सूअरों को आमतौर पर सभ्य स्थानों में अनुमति नहीं है।
English: Pets can also be our best friends.
Hindi: पेट्स हमारे सबसे अच्छे दोस्त भी होते हैं।
English: Pets can be an excellent way to teach kids about responsibility and how to treat living creatures, but not all pets...
Hindi: पालतू जानवर बच्चों को जिम्मेदारी के बारे में सिखाने और जीवित प्राणियों के साथ व्यवहार करने का एक शानदार तरीका हो सकते हैं, लेकिन सभी पालतू जानवर बच्चों के लिए एक अच्छा विचार नहीं हैं।
English: Pets can be our best friends but sometimes they can cause problems.
Hindi: कुत्ते आदमी का सबसे अच्छा दोस्त हो सकता है, हालांकि यह कभी कभी समस्याओं बनाता है.
English: Pets can benefit children with learning disabilities in learning how to manage tension and calm down, allowing them to better cope with the challenges of their disorder.
Hindi: पालतू जानवर विकलांग बच्चों को सीखने में मदद कर सकते हैं कि वे तनाव को कैसे नियंत्रित करें और खुद को शांत करें, जिससे वे अपने विकार की चुनौतियों को दूर करने के लिए बेहतर तरीके से सुसज्जित हो सकें।
English: Pets can help children with learning disabilities learn how to manage stress and calm themselves, making them better equipped to overcome the challenges of their disorder.
Hindi: पालतू जानवर विकलांग बच्चों को सीखने में मदद कर सकते हैं कि वे तनाव को कैसे नियंत्रित करें और खुद को शांत करें, जिससे वे अपने विकार की चुनौतियों को दूर करने के लिए बेहतर तरीके से सुसज्जित हो सकें।
English: Pets can help children with learning disabilities learn how to regulate stress and calm them, making them better equipped to overcome the challenges of their disorder.
Hindi: पालतू जानवर विकलांग बच्चों को सीखने में मदद कर सकते हैं कि वे तनाव को कैसे नियंत्रित करें और खुद को शांत करें, जिससे वे अपने विकार की चुनौतियों को दूर करने के लिए बेहतर तरीके से सुसज्जित हो सकें।
English: Pets can help children with learning disabilities learn how to regulate stress and calm themselves, making them better equipped to overcome the challenges of their disorder.
Hindi: पालतू जानवर विकलांग बच्चों को सीखने में मदद कर सकते हैं कि वे तनाव को कैसे नियंत्रित करें और खुद को शांत करें, जिससे वे अपने विकार की चुनौतियों को दूर करने के लिए बेहतर तरीके से सुसज्जित हो सकें।
English: Pets can help with the mental development of children.
Hindi: बच्चों के मानसिक विकास में मददगार हो सकते हैं कुत्ते
English: Pets can provide a source of positive, nonverbal communication.
Hindi: पालतू जानवर सकारात्मक, अशाब्दिक संचार का एक स्रोत प्रदान कर सकते हैं।
English: Pets can teach you a lot.
Hindi: पालतू जानवर भी सिखा सकता है आपको बहुत कुछ
English: Pets have positive effects on our health.
Hindi: पेट्स हमारे स्वास्थ्य को सकारात्मक रूप से प्रभावित करते हैं।
English: Pets may also get you out in the house for training.
Hindi: पेट्स आपको एक्सरसाइज के लिए घर से बाहर भी निकाल सकते हैं।
English: Pets must be kept out of wildlife protection areas.
Hindi: सूअर पालन रिहाइशी क्षेत्रों से दूर करना चाहिए।
English: Pets only allowed on 1st and 2nd levels.
Hindi: केवल रैंक 1 और 2 के जहाजों को अनुमति है।
English: Pets should not be left in vehicles during the hot weather.
Hindi: गर्मी के मौसम में बच्चों को बंद गाड़ी में छोड़ कर न जाएं।
English: Pets that do not have proportions, you can buy for 12000-14000, of course, that in this case there is no guarantee that there are no defects and confirm the purity of the breed.
Hindi: पालतू जानवर जिसमें एक वंशावली नहीं है, आप 12000-14000 के लिए खरीद सकते हैं, निश्चित रूप से, इस मामले में दोष की अनुपस्थिति और नस्ल की शुद्धता की पुष्टि की कोई गारंटी नहीं है।
English: Pets usually are not allowed in public shelters.
Hindi: सूअरों को आमतौर पर सभ्य स्थानों में अनुमति नहीं है।
English: Pets, especially cats, play an important role in our lives.
Hindi: पक्षियों की, खासतौर से प्रवासी पक्षियों की, हमारे जीवन में महत्त्वपूर्ण भूमिका है।