Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rahul Mahajan was seen in the second season of Bigg Boss.
Hindi: राहुल महाजन बिग बॉस में नजर आए थे।
English: Rahul Mahajan, editor-in-chief of RSTV, declined to comment on the issue.
Hindi: आरएसटीवी के एडिटर-इन-चीफ राहुल महाजन ने इस मुद्दे पर टिप्पणी करने से इंकार कर दिया.
English: Rahul Mahajan, son of late BJP leader Pramod Mahajan
Hindi: राहुल महाजन बीजेपी के बड़े नेता रहे प्रमोद महाजन के बेटे हैं।
English: Rahul Mahajan, son of late BJP leader Pramod Mahajan, married Dimpy Ganguly on on the reality TV show 'Rahul Dulhaniya Le Jayega'.
Hindi: राहुल दुनिया ले जाएंगे में दिवंगत राजनेता प्रमोद महाजन के बेटे राहुल महाजन ने मॉडल व टीवी पर्सनालिटी डिंपी गांगुली संग विवाह किया था।
English: Rahul Mahajan, the son of the late Bharatiya Janata Party BJP leader Pramod Mahajan, married Dimpy on the TV reality show Rahul Dulhaniya Le Jayega in March this year
Hindi: डिंपी ने इस साल मार्च में इमेजिन टीवी के रियलिटी शो 'राहुल दुल्हनिया ले जाएंगे' में भारतीय जनता पार्टी भाजपा के दिवंगत नेता प्रमोद महाजन के बेटे राहुल से विवाह किया था।
English: Rahul Mahajans second wife was actor and model Dimpy Ganguly.
Hindi: राहुल महाजन की पूर्व पत्नी और मॉडल-अभिनेत्री डिम्पी गांगुली ने दूसरा विवाह रचा लिया है.
English: Rahul Malhotra Aamir Khan is the caretaker of a garment company that has a pending order of one lakh shirts to Mr Bijlani.
Hindi: राहुल मल्होत्रा आमिर खान एक परिधान कंपनी का रखवाला है जिस पर श्री बिजलानी को एक लाख शर्ट का लंबित ऑडर है।
English: Rahul Meets Modi, Pleads Cause of Farmers
Hindi: राहुल मिले मोदी से, किसानों का दुख हरने की अपील
English: Rahul Mehra, who was representing Delhi Police, informed the bench that four years ago there was a shortage of 61,000 personnel, and now the vacancy stands at 52,000. He also drew the courts attention to the long duty hours, burden of workload and less salary of the cops.
Hindi: दिल्ली पुलिस की ओर से पेश वकील राहुल मेहरा ने बेंच को बताया कि चार साल पहले तक पुलिस विभाग 61,000 कर्मियों की कमी से जूझ रहा था, जो अब 52,000 हो गई है।
English: Rahul Mehta President  chairperson, Clothing Manufacturers Association of India
Hindi: राहुल मेहता, अध्यक्ष, क्लोथिंग मैन्युफेक्सर्च असोसिएशन ऑफ इंडिया
English: Rahul Menon, the Director, MGM Healthcare, Dr.
Hindi: राहुल मेनन, एमजीएम हेल्थकेयर के निदेशक डॉ.
English: Rahul Mishra is senior lecturer, Asia-Europe Institute, University of Malaya.
Hindi: इस लेख के लेखक राहुल मिश्रा मलेशिया की क्वालालंपुर में मलाया यूनिवर्सिटी के एशिया-यूरोप इंस्टीट्यूट में वरिष्ठ शिक्षक हैं।
English: Rahul Mukerjea is an important link in the murder of Sheena Bora as he has provided several important materials to the investigators against the accused in the case, the source added.
Hindi: सूत्र ने बताया, राहुल मुखर्जी शीना बोरा हत्या मामले में एक अहम कड़ी हैं क्याेंंकि उसने मामले में आरोपी के खिलाफ कई अहम चीजें जांचकर्ताआें को मुहैया की हैं।
English: Rahul Mukherjee, Dr. Rajiv Mehta and Dr. Manoj Panda are the other part-time Members in the Commission.
Hindi: राहुल मुखर्जी, डॉ. राजीव मेहता और डॉ. मनोज पांडा इस आयोग के अन्य अंशकालिक सदस्य हैं।
English: Rahul Mussa and Satish Kumar claimed one wicket apiece.
Hindi: राजिक शेख व मिथलेश कुमार ने एक-एक गोल किया।
English: Rahul Narvekar has replaced Raj Purohit from the Colaba seat.
Hindi: पुरोहित के स्थान पर कोलाबा चुनाव क्षेत्र से राहुल नार्वेकर को खड़ा किया गया है।
English: Rahul Pandita Hindi pronunciation ral pta is an Indian author and journalist.
Hindi: राहुल पंडिता श्रीनगर से भारतीय लेखक एवं पत्रकार हैं।
English: Rahul Panta hit seven fours and three sixes in 49 balls.
Hindi: रहाणे ने 49 गेंदों की पारी में चार चौके और तीन छक्के लगाए.
English: Rahul Panta took three wickets for 16 runs.
Hindi: राणा ने 16 गेंदों में तीन चौके लगाए।
English: Rahul Pays Tributes To Indira Gandhi On Her Death Anniversary
Hindi: राहुल ने दी इंदिरा गांधी को श्रद्धांजलि, ट्विटर पर लिखी ये बड़ी बात
English: Rahul Poonia of the Navy won the bronze by shooting 439.1.
Hindi: नौसेना के राहुल पूनिया ने 439.1 अंक के साथ कांस्य जीता।
English: Rahul Prasad Bhatnagar, who heads the sports department, has studied physics and economics, while Amarendra Kumar Dubey, who heads the youth affairs department, has studied botany, law and economics, among other things.
Hindi: खेल विभाग के प्रमुख राहुल प्रसाद भटनागर ने भौतिकी और अर्थशास्त्र का अध्ययन किया है, जबकि युवा मामलों के विभाग के प्रमुख अमरेंद्र कुमार दुबे ने अन्य विषयों के साथ वनस्पति विज्ञान, कानून और अर्थशास्त्र का अध्ययन किया है।
English: Rahul Preet plays the female lead in the film helmed by Rajath Ravishankar.
Hindi: हंसल मेहता निर्देशित फिल्म राजकुमार राव मुख्य भूमिका में हैं। फिल्म में राव के साथ नवागत अभिनेत्री पत्रलेखा नजर आएंगी।
English: Rahul Puri is the Chairman of Hindustan Power Projects Pvt Ltd.
Hindi: पुरी हिंदुस्तान पॉवर प्रोजेक्ट्स प्राइवेट लिमिटेड के अध्यक्ष हैं।
English: Rahul R. Nair, Ernakulam Rural Superintendent of Police, said hundreds of people need help.
Hindi: एर्नाकुलम के पुलिस अधीक्षक ग्रामीण राहुल आर. नायर ने कहा कि सैकड़ों लोगों को मदद की जरूरत है।
English: Rahul Raj Singh has been accused of abetting the suicide of actor Pratyusha Banerjee.
Hindi: प्रत्यूषा के ब्वॉयफ्रैंड राहुल राज सिंह पर आरोप है कि उसने प्रत्यूषा बनर्जी को आत्महत्या करने के लिए उकसाया। .
English: Rahul Raj Singh, the boyfriend of late TV actress Pratyusha Banerjee, is in the news again.
Hindi: टीवी अभिनेत्री प्रत्युषा बनर्जी सुसाइड केस में मुख्य आरोपी और उनके प्रेमी राहुल राज सिंह एक बार फिर से सुर्खियों में हैं।
English: Rahul Raj gets interim protection from arrest in cheating case
Hindi: राहुल राज को धोखाधड़ी मामले में गिरफ्तारी से अंतरिम राहत मिली
English: Rahul Raj is a resident of Ekangar Sarai in Nalanda District of Bihar.
Hindi: राहुल राज नालंदा जिले के एकंगरसराय के धुरगांव का निवासी है।
English: Rahul Raj is an Indian music composer.
Hindi: राहुल राज एक भारतीय संगीतकार हैं।
English: Rahul Ramakrishna is making a mark in the Telugu film industry as a comedy actor.
Hindi: तेलुगू फिल्म के अभिनेता राहुल रामकृष्णा सोशल मीडिया पर सुर्खियों में है।
English: Rahul Ramakrishna shot to fame as played the role of Arjun Reddys best friend in the film Arjun Reddy.
Hindi: राहुल ने फिल्म 'अर्जुन रेड्डी' में विजय देवराकोंडा के दोस्त की भूमिका निभाई थी जिसके बाद वह काफी फेमस हो गए।
English: Rahul Ranjan Mahiwal, additional secretary, CM secretariat has been made additional secretary, rural works department.
Hindi: ग्रामीण विकास विभाग के विशेष सचिव राहुल रंजन महिवाल को उनकी जगह नया डीम बनाया गया है.
English: Rahul Reddy told
Hindi: राहुल ने कहा कि नरेंद्र
English: Rahul Roy - Winner Of Bigg Boss Season 1
Hindi: बिगबॉस सीजन 1 के विजेता- राहुल रॉय
English: Rahul Roy and Aayush Shah in Night and Fog
Hindi: नाइट एंड फॉग में राहुल रॉय के बेटे बनेंगे आयुष शाह
English: Rahul Roy and Nishant Singh Malkhani have been shooting for their short film 'LAC Live The Battle' in Kargil.
Hindi: राहुल रॉय की फिल्म 'एलएसी लाइव द बैटल' में निशांत मलकानी भी हैं।
English: Rahul Roy has been hospitalised after suffering from brain stroke
Hindi: लंबे समय तक ब्रेन स्ट्रोक से जूझने के बाद अस्पताल से डिस्चार्ज हुए राहुल रॉय, घर पहुंचते ही शेयर किया ये पोस्ट
English: Rahul Roy is the first winner of Bigg Boss.
Hindi: पहले बिग बॉस के विनर राहुल रॉय थे.
English: Rahul Roy suffers brain stroke, hospitalised
Hindi: शूटिंग के दौरान राहुल रॉय को आया ब्रेन स्ट्रोक, भर्ती
English: Rahul Roy to undergo angiography of brain and heart
Hindi: राहुल रॉय मस्तिष्क और हृदय की एंजियोग्राफी कराएंगे
English: Rahul Roy undergoing music therapy for speech post brain stroke recovery
Hindi: राहुल रॉय ब्रेन स्ट्रोक से ठीक होने के लिए ले रहे म्यूजिक थेरेपी, वीडियो देख भावुक हुए फैंस
English: Rahul Roy was filming in Kargil for an upcoming film, LAC Live the Battle.
Hindi: राहुल रॉय अपनी आने वाली फिल्म 'एलएसी लाइव द बैटल' की शूटिंग कर रहे थे।
English: Rahul Roy was recently admitted to Mumbai's Nanavati hospital after he suffered a cerebrovascular stroke during a shoot in Kargil.
Hindi: राहुल रॉय को शूटिंग के दौरान ब्रेन स्ट्रोक हुआ था जिसके बाद उन्हें मुंबई के नानावटी अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
English: Rahul Roy's co-stars from the film including Deepak Tijori and Annu Aggarwal were present during the episode.
Hindi: बता दें कि शो में राहुल रॉय और अनु अग्रवाल के अलावा दीपक तिजोरी भी पहुंचे।
English: Rahul Roy's comeback to movies
Hindi: फिल्मों में कमबैक करेंगे राहुल रॉय
English: Rahul Roy, Director, Ernst  Young India Pvt Ltd
Hindi: राहुल रॉय अर्न्स्ट ऐंड यंग इंडिया प्राइवेट लिमिटेड के निदेशक हैं।
English: Rahul Roy-Chaudhury is the Senior Fellow for South Asia at the International Institute for Strategic Studies IISS in London.
Hindi: लंदन में रहने वाले राहुल इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट फॉर स्ट्रेटेजिक स्टडीज आईआईएसएस के दक्षिण एशियाई कार्यक्रम के प्रमुख हैं.
English: Rahul Roy I am recovering, will be back soon
Hindi: मैं ठीक हो रहा हूं, जल्द ही वापस आऊंगा राहुल रॉय
English: Rahul Sankrityayan traces their ancestry to Sakas, who were in India before the first century BCE. he further identifies these Shakas with the Khashas.
Hindi: राहुल सांकृत्यायन ने उनके पूर्वजों को शक वंश से संबंधित माना है, जो पहली शताब्दी ईसा पूर्व से पहले भारत में थे. सांकृत्यायन ने आगे इन्हीं शकों की पहचान खस वंश से की है।
English: Rahul Sharanappa Sankanur from Hubli, the topper from Karnataka with all-India rank 17, did not even use a smartphone.
Hindi: वहीं, कर्नाटक के हुबली से ऑल इंडिया रैंक में 17वां स्थान प्राप्त करने वाले राहुल शरणप्पा संकानूर के पास भी स्मार्टफोन नहीं था।
English: Rahul Sharma Manish Paul who is an engineer working in Mumbai comes to Mathura, a city in Uttar Pradesh with his wife Priya Pooja Thakur and child Aayush.
Hindi: मनीष पॉल, जो मुंबई में काम कर रहे एक इंजीनियर हैं मथुरा, उत्तर प्रदेश में एक शहर, अपनी पत्नी प्रिया पूजा ठाकुर और बाल आयुष के साथ आता है।
English: Rahul Sharma can be seen with Arin in the photos.
Hindi: तस्वीरों में आप एवलिन शर्मा को देख सकते हैं.
English: Rahul Sharma had argued that the government was not appointing a regular DGP despite having six officers in the rank.
Hindi: राहुल शर्मा ने अदालत में कहा कि सरकार इस स्तर के छह अधिकारी रहने के बावजूद नियमित डीजीपी की नियुक्ति नहीं कर रही है।
English: Rahul Sharma has been posted as the new SP of Rewari in place of Rajesh Duggal.
Hindi: राजेश दुग्गल की जगह राहुल शर्मा को रेवाड़ी का नया एसपी तैनात किया गया है।
English: Rahul Sharma has taken charge as the new SP of Rewari.
Hindi: राहुल शर्मा को रेवाड़ी का नया एसपी बनाया गया है।
English: Rahul Sharma has taken over as the new SP of Rewari, ANI reported.
Hindi: उनकी जगह पर राहुल शर्मा को नया एसपी बनाया गया है।
English: Rahul Sharma is an Indian television actor.
Hindi: राहुल शर्मा एक भारतीय टेलीविजन अभिनेता है।
English: Rahul Sharma might have committed mistake unknowingly Ganguly
Hindi: राहुल ने अनजाने में गलती की होगी गांगुली
English: Rahul Sharma of the Amazon Web Service expressed his pleasure at the ease of doing business in Punjab, as promoted by the Captain Amarinder government
Hindi: ऐमाज़ौन वेब सरविज़ के राहुल शर्मा ने कैप्टन अमरिन्दर सिंह सरकार की तरफ से पंजाब में कारोबार करने को आसान बनाने पर खुशी ज़ाहिर की।
English: Rahul Sharma was declared as the man of the match.
Hindi: करनाल के राहुल मोहन को मैन ऑफ द मैच घोषित किया गया।
English: Rahul Sharma was today served the copy of the charge sheet, state government spokesperson Jaynarayan Vyas told mediapersons here.
Hindi: गुजरात सरकार के प्रवक्ता जयनारायण व्यास ने यहां संवाददाताओं को बताया, 'राहुल शर्मा को आज आरोपपत्र की प्रति भेजी गई है।
English: Rahul Sharma, Micromax co-founder
Hindi: राहुल शर्मा माइक्रोमैक्स के को-फाउंडर है।
English: Rahul Sharma, a native of Masaudhi, located around 30 km from Patna, said 'Announcements like 10 lakh jobs in government sector has created huge expectations among common people of Bihar.
Hindi: पटना से करीब 30 किलोमीटर दूर स्थित मसौढ़ी के मूल निवासी राहुल शर्मा ने कहा, "सरकारी क्षेत्र में 10 लाख नौकरियों की घोषणा से बिहार के आम लोगों में बड़ी उम्मीदें पैदा हुई हैं।
English: Rahul Shetty has directed the video of Kurta Pajama.
Hindi: राहुल शेट्टी ने कुर्ता पजामा सांग का निर्देशन किया है।
English: Rahul Shewale is engaged in a fight with Eknath Gaikwad of Congress in the Mumbai South Central seat.
Hindi: दक्षिण मध्य मुंबई से शिवसेना के राहूल शेवाले का मुकाबला कांग्रेस के एकनाथ गायकवाड़ से है.
English: Rahul Shewale is the Member of Parliament from Mumbai South Central Lok Sabha constituency.
Hindi: मुंबई साउथ सेंट्रल सीट से शिवसेना के राहुल शेवाले सांसद हैं।
English: Rahul Shewale of the Shiv Sena defeated Eknath Gaikwad of the Congress by 1,52,139 votes in Mumbai South Central.
Hindi: मुंबई दक्षिण मध्य लोकसभा सीट पर हुए चुनावी रण में शिवसेना नेता राहुल शेवाले ने कांग्रेस के कैंडिडेट एकनाथ एम गायकवाड़ को 1 लाख 52 हजार 139 वोटों के अंतर से मात दे दी है.
English: Rahul Shinde IAS who is in charge of arranging quarantine facilities, airport director VV Rao and district health officer Ramachandra Bairy were present at the airport.
Hindi: पृथक केंद्रो की व्यवस्था को संभाल रहे आईएएस अधिकारी राहुल शिंदे और जिला स्वास्थ्य अधिकारी रामचंद्रन बेरी भी हवाई अड्डे पर मौजूद थे।
English: Rahul Sinha was born in Kolkata, West Bengal on 20 October 1963.
Hindi: राहुल सिन्हा ने 20 अक्टूबर 1963 को कोलकाता, पश्चिम बंगाल में पैदा हुआ था।
English: Rahul Sinha, BJP on protests against CitizenshipAmendmentAct in West Bengal State is burning due to TMC, if it continues like this there will be no solution except President's rule.
Hindi: वहीं पश्चिम बंगाल बीजेपी के नेता राहुल सिन्हा ने नागरिकता बिल के विरोध में हो रहे हिंसक प्रर्दशन को लेकर कहा कि, टीएमसी के कारण राज्य जल रहा है, अगर यह इसी तरह जारी रहा तो राष्ट्रपति शासन के अलावा कोई समाधान नहीं होगा।
English: Rahul Sipligunj attacked
Hindi: राहुल सिप्लिगुंज के साथ हुई मारपीट
English: Rahul Sipligunj on Sunday emerged as the winner of Bigg Boss Telugu Season 3.
Hindi: अपने प्रतिद्वंदी श्रीमुखी को पछाड़ते हुए राहुल सिपिगुंज तेलुगु बिग बॉस के तीसरे सीजन के विजेता बनकर उभरे।
English: Rahul Sir has always been of a big help to me.
Hindi: राहुल सर हमेशा मेरे लिए बड़े मददगार रहे हैं।
English: Rahul Slams Modi Governments Suffocating Ideology
Hindi: मोदी सरकार देश के लोगों पर दमघोंटू विचारधारा थोप रही  राहुल
English: Rahul Slams PM Modi Again On Rafale Deal
Hindi: राहुल ने राफेल मामले को लेकर पीएम मोदी पर फिर निशाना साधा
English: Rahul Solanki died, he was a Hindu, Zakir died, he was a Muslim.
Hindi: राहुल सोलंकी की मौत हो गई वह हिंदू था, जाकिर की मौत हो गई वह मुसलमान था।
English: Rahul Srivastava informed that second flight also landed in Curacao with 60 Indians and 30 others from St.
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, राहुल श्रीवास्त ने सूचित किया है कि सेंट मार्टिन से 60 भारतीयों और 30 अन्य लोगों को ले कर दूसरा विमान भी क्यूराकाओ में उतर चुका है।
English: Rahul Takes A Jibe At PM Modi Over Kotler Presidential Award
Hindi: कोटलर प्रेजिडेंशियल अवार्ड को लेकर राहुल का पीएम पर कटाक्ष
English: Rahul Teotia scored 22 runs.
Hindi: मिताली राज ने 22 रनों की पारी खेली।
English: Rahul Tewatia 24 not out, looking for yet another explosive innings after the one against Kings XI Punjab, hit two sixes in the last over after enduring a beamer from Navdeep Saini on his chest.
Hindi: राहुल तेवतिया नाबाद 24 किंग्स इलेवन पंजाब के खिलाफ विस्फोटकीय पारी खेलने के बाद ऐसी ही पारी खेलने की कोशिश में थे, उन्होंने नवदीप सैनी की गेंद छाती में लगने के बाद अंतिम ओवर में दो छक्के जड़े।
English: Rahul Tewatia base price Rs 20 lakhs - bought for Rs 3 crores by Delhi Daredevils
Hindi: राहुल तेवतिया बेस प्राइस 20 लाख को दिल्ली डेयरडेविल्स ने 3 करोड़ रुपये में खरीदा।
English: Rahul Tewatia Sold to Delhi Daredevils at Rs 3 crore
Hindi: राहुल तेवतिया को दिल्ली डेयरडेविल्स ने 3 करोड़ में खरीदा
English: Rahul Tewatia and Riyan Parag had brought the game back into the hands of Rajasthan Royals RR as they won by 5 wickets over Sunrisers Hyderabad SRH.
Hindi: सनराइजर्स हैदराबाद के खिलाफ हुए मुकाबले में राजस्थान रॉयल्स को 5 विकेट से जीत दिलाकर एक बार फिर राहुल तेवतिया हीरो बने।
English: Rahul Tewatia could only manage 8 runs off his first 19 balls.
Hindi: एक समय राहुल तेवतिया ने 19 गेंदों पर 8 रन बनाए थे.
English: Rahul Tewatia is into the attack.
Hindi: राहुल तेवतिया अटैक पर आ चुके हैं।
English: Rahul Tewatia played an unbeaten 45-run innings in 28 balls to guide his side towards victory with just one ball to spare.
Hindi: मैच जितवाने में राहुल तेवतिया ने कोई कसर नहीं छोड़ी जिन्होंने 28 गेंदों में नाबाद 45 रनों की पारी खेली।
English: Rahul Tewatia scored an unbeaten 45 off 28 balls, while Riyan Parag also shined with 42 off 26 balls.
Hindi: राजस्थान की ओर से रियान पराग ने 26 गेंदों पर दो चौके और दो छक्कों की मदद से नाबाद 42 और राहुल तेवतिया ने 28 गेंदों पर चार चौकों और दो छक्कों की मदद से नाबाद 45 रनों की मैच जिताऊ पारी खेली।
English: Rahul Tewatia snapped-up by Kings XI for Rs 25 lakh.
Hindi: राहुल तेवतिया को 25 लाख में किंग्स इलेवन पंजाब ने लिया।
English: Rahul Tewatia sold to Delhi Daredevils for Rs 3 crores.
Hindi: राहुल तेवतिया को दिल्ली डेयरडेविल्स ने 3 करोड़ रुपये में खरीदा।
English: Rahul Tewatia was another star for Rajasthan as he scored a phenomenal 53 off just 31 balls to help Rajasthan chase the target.
Hindi: राहुल तेवतिया ने 31 गेंदों पर 53 रन बना राजस्थान को जीत दिलाई।
English: Rahul Thakkar will be presented with the Technical Achievement Award for his contribution to cinema through 'groundbreaking design', as announced on the official Oscar Awards website.
Hindi: ऑस्कर की ऑफिशल वेबसाइट के मुताबिक, राहुल ठक्कर को उनके बनाए अभूतपूर्व डिज़ाइन के जरिए सिनेमा में अपना योगदान देने के लिए टेक्निकल अचीवमेंट अवार्ड दिया जाएगा।
English: Rahul Thakur, a 23 year old from Brij Puri, was shot in the stomach on Tuesday
Hindi: बृजपुरी के रहने वाले 23 वर्षीय राहुल ठाकुर को मंगलवार को पेट में गोली लगी थी
English: Rahul Tiwari, the son of RJD's vice-president and senior leader, Shivanand Tiwari, has been fielded from Shahpur seat
Hindi: आरजेडी ने पार्टी से पूर्व सांसद शिवानंद तिवारी के बेटे राहुल तिवारी को शाहपुर विधानसभा सीट से टिकट दिया है
English: Rahul Tiwari, the son of RJD's vice-president and senior leader, Shivanand Tiwari, has been fielded from Shahpur seat.
Hindi: आरजेडी ने पार्टी से पूर्व सांसद शिवानंद तिवारी के बेटे राहुल तिवारी को शाहपुर विधानसभा सीट से टिकट दिया है.
English: Rahul Tripathi Rising Pune Supergiant
Hindi: राइजिंग पुणे सुपरजाएंट के राहुल त्रिपाठी.
English: Rahul Tripathi uncapped Bought by KKR for Rs 60 lakh
Hindi: केकेआर के हुए राहुल त्रिपाठी, 60 लाख में खरीदा
English: Rahul Tripathi and Ajinkya Rahane gave the hosts yet another good start, something they have done consistently for the past four games.
Hindi: पुणे की सलामी जोड़ी राहुल त्रिपाठी और अंजिक्य राहणे पिछले कुछ मैचों से टीम को अच्छी शुरुआत दे रहे हैं।
English: Rahul Tripathi and Shubman Gill have started the innings for Kolkata Knight Riders.
Hindi: टॉस जीतकर बल्लेबाजी करने उतरी कोलकाता के लिए शुभमन गिल और राहुल त्रिपाठी ने पारी की शुरुआत की।
English: Rahul Tripathi gave a stellar batting performance in his maiden IPL season, taking RPS to the finals.
Hindi: आईपीएल के पहले गुमनामी में अपने क्रिकेट का हुनर दिखा रहे राहुल त्रिपाठी की किस्मत पिछले सीजन में ऐसी चमकी कि वह सुपर स्टार बन गए।
English: Rahul Tripathi gets sold to Kolkata Knight Riders for Rs 60 lakh.
Hindi: कोलकाता नाइटराइडर्स ने राहुल त्रिपाठी को 60 लाख रुपए में खरीदा।
English: Rahul Tripathi requires 74 runs to complete 1000 IPL runs.
Hindi: केकेआर के राहुल त्रिपाठी यदि इस मैच में 74 रन बना लेते हैं तो वह आईपीएल में अपने 1000 रन पूरे कर लेंगे।
English: Rahul Tripathi, who replaced Sunil Narine as opener, scored 81 against CSK but failed against KXIP.
Hindi: सुनील नरेन की जगह पारी का आगाज कर रहे राहुल त्रिपाठी ने सीएसके के खिलाफ 81 रन बनाये लेकिन पंजाब के खिलाफ उनका बल्ला नहीं चला।
English: Rahul Tripathi Kolkata Knight Riders for Rs 60 lakh
Hindi: 60 लाख रुपए में कोलकाता के साथ जुड़े राहुल त्रिपाठी
English: Rahul Uppal showed a fake appointment letter for the post of Grade-III commercial clerk.
Hindi: राहुल उप्पल ने ग्रेड-2 कमर्शियल क्लर्क के पद के लिए फर्जी नियुक्तिपत्र दिखाया था।
English: Rahul Vaidya and Disha Parmar have known each other for more than two years now.
Hindi: राहुल और दिशा परमार लव स्टोरी- राहुल और दिशा एक दूसरे को पिछले दो सालों से जानते हैं।
English: Rahul Vaidya and Jasmin Bhasin's fight continues.
Hindi: जैस्मिन भसीन और राहुल वैद्य का झगड़ा हो रहा है
English: Rahul Vaidya and Nikki Tamboli were first and second runners-up, respectively.
Hindi: सबसे पहले आए राहुल वैद्य और निक्की तंबोली.
English: Rahul Vaidya is an Indian singer and music composer who is known for participating in reality television shows.
Hindi: राहुल वैद्य एक जाने-माने सिंगर हैं और कई रियलिटी शोज का भी हिस्सा रह चुके हैं।
English: Rahul Vaidya is famous for participating in season 1 of Indian Idol.
Hindi: राहुल वैद्य मशहूर सिगिंग रियलिटी शो इंडियन आइडल के सीजन 1 में नजर आ चुके हैं।
English: Rahul Vaidya is the first runner-up.
Hindi: वहीं फर्स्ट रनरअप रहे सिंगर राहुल वैद्य.
English: Rahul Vaidya makes a comeback on Bigg Boss 14
Hindi: बिग बॉस के रनर अप रहे राहुल वैद्य ने बिग बॉस 14 को लेकर कही ये बात
English: Rahul Vaidya was a part of the very first season of Indian Idol.
Hindi: वहीं, रनरअप रहे राहुल वैद्य रिएलिटी शो 'इंडियन आयडल' के पहले सीजन के रनर-अप भी रहे थे.
English: Rahul Vaidya's proposal on national television on the occasion of his girlfriend Disha Parmar's birthday.
Hindi: सिंगर राहुल वैद्य ने अपनी गर्लफ्रेंड दिशा परमार को नेशनल टीवी पर शादी के लिए प्रपोज किया है।
English: Rahul Venkat Ragala won the gold medal in mens weightlifting 85kg category.
Hindi: पुरुषों के 85 किलो के वर्ग में वेंकट राहुल रागला को गोल्ड मेडल मिला।
English: Rahul Verma is a Fellow at the Centre for Policy Research CPR, Delhi.
Hindi: राहुल वर्मा सेंटर फॉर पॉलिसी रिसर्च सीपीआर, दिल्ली के फेलो हैं.
English: Rahul Verma is a Fellow at the Centre for Policy Research.
Hindi: राहुल वर्मा सेंटर ऑफ पॉलिसी रिसर्च में अध्येता हैं.
English: Rahul Verma is a PhD candidate in Political Science at the University of California, Berkeley.
Hindi: राहुल वर्मा कैलिफ़ोर्निया विश्वविद्यालय, बर्कले में राजनीति विज्ञान में पीएचडी अभ्यार्थी हैं.
English: Rahul Verma, fellow at the Centre for Policy Research, wrote in a paper titled Elections, Exit Polls and the Electronic Media that exit polls fail to collect a sample representative of the local population.
Hindi: सेंटर फॉर पॉलिसी रिसर्च के अध्येता राहुल वर्मा ने इलेक्शन्स, एग्जिट पोल्स एंड द इलेक्ट्रॉनिक मीडिया शीर्षक अपने अध्ययन में बताया है कि कैसे एग्जिट पोल स्थानीय आबादी का प्रतिनिधि सैंपल इकट्ठा करने में नाकाम रहते हैं.
English: Rahul Vohra, an Indore-based trader, said, Presently, prices are ranging between Rs 2,150 and Rs 2,250 a quintal
Hindi: इंदौर के एक कारोबारी राहुल वोहरा ने कहा कि वर्तमान में चने की कीमत 2150-2250 रुपये प्रति क्विंटल के बीच है।
English: Rahul Writes To Congress CMs For Passage Of Womens Reservation Bill
Hindi: महिला आरक्षण विधेयक के लिए कांग्रेस मुख्यमंत्रियों को राहुल का पत्र
English: Rahul Yadav is married to the RJD supremos fourth daughter, Ragini.
Hindi: चौथे नंबर की बेटी रागिनी यादव है जिनकी शादी समाजवादी पार्टी के विधायक जीतेंद्र सिंह के बेटे राहुल यादव से हुई है।
English: Rahul Yadav is the husband of Lalu Prasad's fourth daughter Ragini.
Hindi: राहुल यादव लालू की चौथी बेटी रागिनी के पति हैं।
English: Rahul Yadav is the husband of Prasads fourth daughter Ragini.
Hindi: राहुल यादव लालू की चौथी बेटी रागिनी के पति हैं।
English: Rahul Yadav was named the man of the match while Anmol Sharma got the best batsman award.
Hindi: प्रतियोगिता के राहुल शर्मा को बेस्ट खिलाड़ी व अनिल को बेहतर कीपर के खिताव से नवाजा गया।
English: Rahul Yadav, Deputy Commissioner, Poonch, said 16 domestic animals were killed in the overnight Pakistani shelling in the Balakote area.
Hindi: पुंछ के उपायुक्त राहुल यादव ने बताया कि बालाकोट इलाके में रातभर हुई पाकिस्तानी गोलाबारी में 16 मवेशी मारे गए हैं।
English: Rahul Yadav, Housing,com CEO
Hindi: हाउसिंग डॉट कॉम के सीईओ राहुल यादव ने घोषणा
English: Rahul Yadav, one of the middlemen, named in the FIR, was arrested by the agency, CBI sources said.
Hindi: सीबीआई सूत्रों ने बताया कि राहुल यादव नाम के एक बिचौलिये को गिरफ्तार किया गया है।
English: Rahul Yadav, son of SP chief's niece Sheela Yadav is marrying Isha Yadav, daughter of Rashtriya Janata Dal RJD chief Lalu Prasad Yadav's brother-in-law, Sadhu Yadav
Hindi: लालू यादव के साले साधू यादव की बेटी की शादी मुलायम की भतीजी के बेटे राहुल यादव से होने वाली है।