Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: PS a reminder of what vehicle owners pay for on-street parking.
Hindi: पुनश्चः सड़क पर पार्किंग के लिए वाहन मालिक क्या भुगतान करते हैं, इसका एक अनुस्मारक।
English: PS by the way, maybe it's generally different planes
Hindi: पुनश्चः वैसे, शायद यह आम तौर पर अलग विमान है
English: PS don't forget to restart your PC.
Hindi: पीएसः अपने कंप्यूटर को रीबूट करना याद रखें!
English: PS how to change the controls of the game?
Hindi: सवालः गेम में नियंत्रण कैसे बदलें?
English: PS if so, I'll go from another device
Hindi: पुनश्चः यदि हां, तो मैं दूसरे उपकरण से जाऊँगा
English: PS what is your family's take on this issue?
Hindi: आईएसः आपका परिवार इसके बारे में क्या सोचता है?
English: PS you sing very well.
Hindi: लड़काः तुम गाना बहुत अच्छा गाते हो.
English: PSA prostate specific antigen testing
Hindi: पीएसए प्रोस्टेट-विशिष्ट एंटीजन टेस्ट
English: PSA 14516 the desire of every living thing.
Hindi: भज 14516 हरेक जीव की इ. पूरी करता है
English: PSA 7868 But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.
Hindi: 7768 लेकिन वह यहूदा के गोत्रा चुनाः माउंट सिय्योन, जो वह प्यार करता था.
English: PSA Challenger Tour events to be held in Chennai from March 27
Hindi: पीएसए चैलेंजर टूर्नामेंट 27 मार्च से चेन्नई में
English: PSA N2 generators are typically used in applications where the purity requirement is higher than 99.5, up to 99.9995.
Hindi: पीएसए नाइट्रोजन जनरेटर आमतौर पर अनुप्रयोगों में जहां शुद्धता की आवश्यकता करने के लिए 99.9995 से 99.5, उच्च अप है उपयोग किया जाता है।
English: PSA Nitrogen Generators are generally used in applications where the purity requirement is higher than 99.5 and up to 99.999 Nitrogen Purity.
Hindi: पीएसए नाइट्रोजन जनरेटर आमतौर पर अनुप्रयोगों में जहां शुद्धता की आवश्यकता करने के लिए 99.9995 से 99.5, उच्च अप है उपयोग किया जाता है।
English: PSA is a substance made by the prostate.
Hindi: पीएसए प्रोस्टेट द्वारा निर्मित एक पदार्थ है।
English: PSA is a substance produced by the prostate gland.
Hindi: पीएसए प्रोस्टेट द्वारा निर्मित एक पदार्थ है।
English: PSA is a substance that is made by the prostate.
Hindi: पीएसए प्रोस्टेट द्वारा निर्मित एक पदार्थ है।
English: PSA is a substance that is produced by the prostate.
Hindi: पीएसए प्रोस्टेट द्वारा निर्मित एक पदार्थ है।
English: PSA is pressure-sensitive adhesive.
Hindi: पीएसए दबाव संवेदनशील चिपकने वाला
English: PSA levels can also be affected by other factors
Hindi: पी. एस. ए. स्तर निम्न कारकों द्वारा भी प्रभावित होता हैः
English: PSA nitrogen gas generators are typically used in applications where the purity requirement is higher than 99.5, up to 99.9995.
Hindi: पीएसए नाइट्रोजन जनरेटर आमतौर पर अनुप्रयोगों में जहां शुद्धता की आवश्यकता करने के लिए 99.9995 से 99.5, उच्च अप है उपयोग किया जाता है।
English: PSA nitrogen generators are typically used in applications where the purity requirement is higher than 99.5, up to 99.9995.
Hindi: पीएसए नाइट्रोजन जनरेटर आमतौर पर अनुप्रयोगों में जहां शुद्धता की आवश्यकता करने के लिए 99.9995 से 99.5, उच्च अप है उपयोग किया जाता है।
English: PSA nitrogen units are typically used in applications where the purity requirement is higher than 99.5, up to 99.9995.
Hindi: पीएसए नाइट्रोजन जनरेटर आमतौर पर अनुप्रयोगों में जहां शुद्धता की आवश्यकता करने के लिए 99.9995 से 99.5, उच्च अप है उपयोग किया जाता है।
English: PSA oxygen generator plays an important role in the industrial
Hindi: पीएसए ऑक्सिजन जनरेटर औद्योगिक क्षेत्रात महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावते
English: PSA oxygen generator plays an important role in the industry
Hindi: पीएसए ऑक्सिजन जनरेटर औद्योगिक क्षेत्रात महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावते
English: PSA psa nitrogen generators are typically used in applications where the purity requirement is higher than 99.5, up to 99.9995.
Hindi: पीएसए नाइट्रोजन जनरेटर आमतौर पर अनुप्रयोगों में जहां शुद्धता की आवश्यकता करने के लिए 99.9995 से 99.5, उच्च अप है उपयोग किया जाता है।
English: PSA units are being installed to generate oxygen at the healthcare facility level, especially in remote areas, to allow hospitals to become self-sufficient in oxygen production and thus reduce the burden on the medical oxygen supply network across the country, the minister said.
Hindi: स्वास्थ्य सुविधा स्तर पर ऑक्सीजन उत्पन्न करने के लिए, पीएसए संयंत्र स्थापित किए जा रहे हैं, विशेष रूप से दूर-दराज के क्षेत्रों में, ताकि अस्पतालों को ऑक्सीजन उत्पादन में आत्मनिर्भर बनाया जा सके और इस तरह देश भर में चिकित्सा ऑक्सीजन आपूर्ति ग्रिड पर बोझ को कम किया जा सके।
English: PSA.1227 - Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.
Hindi: 1217 शांति अपने पुण्य में होने दो, और अपने टावरों में बहुतायत.
English: PSA Don't forget to back up your computer.
Hindi: पीएसः अपने कंप्यूटर को रीबूट करना याद रखें!
English: PSALMS 11930 I have chosen the way of truth.
Hindi: 11830 मैं सच के रास्ते को चुना है.
English: PSALMS 13511 Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan
Hindi: 13411 सीहोन, एमोरी राजा, और और, बाशान के राजा, और सभी कनान राज्यों.
English: PSALMS 29 Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.
Hindi: 29 आप उन्हें एक लोहे की छड़ के साथ शासन करेंगे, और आप उन्हें एक कुम्हार के पोत की तरह टूट जाएगा.
English: PSALMS 788 And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God.
Hindi: 778 वे अपने पिता की तरह नहीं हो सकता है, एक विकृत और नागवार पीढ़ीः एक पीढ़ी है कि उनके दिल और जिनकी आत्मा सीधा नहीं है भगवान के साथ भरोसेमंद नहीं है.
English: PSALMS 873 Glorious things are spoken of you, O city of God.
Hindi: 863 शानदार चीजें आप के बारे में कहा जा रहा है, हे भगवान के सिटी.
English: PSBs or Private Sector Bank
Hindi: पीएसयू या प्राइवेट बैंक
English: PSBs will also have 51 ownership in NARCL.
Hindi: पीएसबी एनएआरसीएल में 51 स्वामित्व बनाए रखेगा।
English: PSC Full form is the Public Service Commission.
Hindi: एससी का फुल फॉर्म पब्लिक सर्विस कमीशन होता है
English: PSC has not yet declared the date of examination.
Hindi: सएससी ने अभी परीक्षा की तारीख की घोषणा नहीं की है.
English: PSCWB Exam Results will be declared after one or two months.
Hindi: यूपीएससी प्रीलिम्स के नतीजे एक या दो महीने में जारी कर दिए जाएंगे।
English: PSG Institute of Technology and Applied Research
Hindi: पीएसजी इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी ऐंड एप्लाइड रिसर्च
English: PSG Institute of Technology and applied research
Hindi: पीएसजी इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी ऐंड एप्लाइड रिसर्च
English: PSG are hoping to make it eight successes out of eight in Ligue 1 this season when they play Montpellier, with Pochettino demanding that is his concentration, not the rematch with a City side who took them out of the Champions League in the semi-finals last season.
Hindi: पीएसजी इस सीज़न में आठ में से आठ जीत बनाने की कोशिश कर रहा है, जब वे मोंटपेलियर खेलते हैं, पोचेतीनो ने जोर देकर कहा कि उनका ध्यान उस पर है, न कि एक सिटी पक्ष के साथ रीमैच जिसने उन्हें सेमीफाइनल में चैंपियंस लीग से बाहर कर दिया था।
English: PSG are looking to make it eight wins out of eight in Ligue 1 this season when they play Montpellier, with Pochettino insisting that is his focus, not the rematch with a City side who knocked them out of the Champions League in the semi-finals last season.
Hindi: पीएसजी इस सीज़न में आठ में से आठ जीत बनाने की कोशिश कर रहा है, जब वे मोंटपेलियर खेलते हैं, पोचेतीनो ने जोर देकर कहा कि उनका ध्यान उस पर है, न कि एक सिटी पक्ष के साथ रीमैच जिसने उन्हें सेमीफाइनल में चैंपियंस लीग से बाहर कर दिया था।
English: PSG continued to control the game after the break and was rewarded with a third when Marquinhos got in front of the defence to head home.
Hindi: पीएसजी ने ब्रेक के बाद खेल को नियंत्रित करना जारी रखा और तीसरे के साथ पुरस्कृत किए गए जब मारकिनहोस रक्षा के सामने घर की ओर बढ़ गए।
English: PSG continued to control the game after the break and were rewarded with a third when Marquinhos got in front of the defence to head home.
Hindi: पीएसजी ने ब्रेक के बाद खेल को नियंत्रित करना जारी रखा और तीसरे के साथ पुरस्कृत किए गए जब मारकिनहोस रक्षा के सामने घर की ओर बढ़ गए।
English: PSG contract proposal will include an option to extend the agreement until 2024.
Hindi: पीएसजी अनुबंध प्रस्ताव में समझौते को 2024 तक बढ़ाने का विकल्प शामिल होगा।
English: PSG forwards Edinson Cavani and Kylian Mbappe are still recovering from minor leg-muscle injuries.
Hindi: पीएसजी के स्ट्राइकर एडिसन कैवानी और काइलन एमबीप्पे अभी भी पैर में मामूली चोट से उबर रहे हैं।
English: PSG forwards Edinson Cavani and Kylian Mbapp are still recovering from minor leg-muscle injuries.
Hindi: पीएसजी के स्ट्राइकर एडिसन कैवानी और काइलन एमबीप्पे अभी भी पैर में मामूली चोट से उबर रहे हैं।
English: PSG have boosted their possibilities of competing on a number of fronts by including Lionel Messi to their roster this summer time.
Hindi: पीएसजी जोड़कर कई मोर्चों पर प्रतिस्पर्धा करने की अपनी संभावनाओं को बढ़ाया है लॉयनल मैसी इस गर्मी में उनके रोस्टर में।
English: PSG have spent the last few days trying to finalise an agreement to sign Messi following his departure from Barcelona, the club he has represented for the entirety of his 17-year professional career so far.
Hindi: पीएसजी ने पिछले कुछ दिनों में मेस्सी के बार्सिलोना से जाने के बाद हस्ताक्षर करने के लिए एक समझौते को अंतिम रूप देने की कोशिश में बिताया है, जिस क्लब का उन्होंने अब तक अपने 17 साल के पेशेवर करियर की संपूर्णता के लिए प्रतिनिधित्व किया है।
English: PSG may be an option for him, but England is the best right now.
Hindi: """पीएसजी उसके लिए एक और विकल्प हो सकता है लेकिन इंग्लैंड अब सबसे अच्छा है।"
English: PSG president Nasser al-Khelaifi wields enormous influence with his seat on the UEFA Executive Committee and his role as president of the European Club Association.
Hindi: पीएसजी के अध्यक्ष नासिर अल-खेलाई का यूईएफए कार्यकारी समिति में अपनी सीट और यूरोपीय क्लब एसोसिएशन के अध्यक्ष के रूप में उनकी भूमिका के साथ काफी प्रभाव है।
English: PSG president Nasser al-Khelaifi wields enormous influence with his seat on the Uefa Executive Committee and his role as president of the European Club Association.
Hindi: पीएसजी के अध्यक्ष नासिर अल-खेलाई का यूईएफए कार्यकारी समिति में अपनी सीट और यूरोपीय क्लब एसोसिएशन के अध्यक्ष के रूप में उनकी भूमिका के साथ काफी प्रभाव है।
English: PSG remain at the top of the Ligue 1 table despite stumbling on Sunday against a 0-2 defeat by Agai Rennes.
Hindi: पीएसजी रविवार को रेनेस को फिर से 0-2 से हार का सामना करने के बावजूद लीग 1 तालिका में शीर्ष पर बना हुआ है।
English: PSG superstar Kylian Mbappe picks his favorite for the 2021 Ballon d'Or
Hindi: पीएसजी सुपरस्टार कियान म्बाप्पे ने 2021 बैलन डी ओरे के लिए अपना पसंदीदा चुना
English: PSG was again without genius Lionel Messi, who has missed two games with a sensitive knee and is attempting to get match fit for Tuesday's Champions League game against Manchester City.
Hindi: पीएसजी की टीम एक बार फिर सुपरस्टार लियोनल मेस्सी के बिना उतरी जो घुटने में सूजन के कारण दो मैचों में नहीं खेल पाए हैं और मंगलवार को मैनचेस्टर सिटी के खिलाफ होने वाले चैंपियन्स लीग मुकाबले के लिए फिट होने की कोशिश कर रहे हैं।
English: PSG was again without superstar Lionel Messi, who has missed two games with a sore knee and is trying to get match fit for Tuesday's Champions League game against Manchester City.
Hindi: पीएसजी की टीम एक बार फिर सुपरस्टार लियोनल मेस्सी के बिना उतरी जो घुटने में सूजन के कारण दो मैचों में नहीं खेल पाए हैं और मंगलवार को मैनचेस्टर सिटी के खिलाफ होने वाले चैंपियन्स लीग मुकाबले के लिए फिट होने की कोशिश कर रहे हैं।
English: PSG won Coupe de France title for the 13th time.
Hindi: फ्रेंच कप में पीएसजी ने 13वीं बार जीता खिताब
English: PSG won the French Cup for the 13th time
Hindi: फ्रेंच कप में पीएसजी ने 13वीं बार जीता खिताब
English: PSG won the French Super Cup for the 10th time
Hindi: पीएसजी ने लगातार छठी बार जीता फ्रेंच सुपर कप
English: PSG's troubles in the Champions League continued in the 2017-18 edition as they were drawn against holders Real Madrid in the Round of 15 stage.
Hindi: चैंपियंस लीग में पीएसजी की परेशानी 2017-18 के संस्करण में भी जारी रही हालाँकि उन्होंने 15 के राउंड में होल्डर्स रियल मैड्रिड के खिलाफ मुक़ाबला करना था।
English: PSG, in this manner, finished the season on 2.52 points with OM on 2 and third-placed Stade Rennais on 1.79.
Hindi: इसलिए पीएसजी ने 2 पर ओएम के साथ 2.52 अंकों पर सीजन समाप्त किया और 1.79 पर तीसरे स्थान पर रहे स्टैड रेनेनिस।
English: PSHB What do we know about it?
Hindi: सीसीपीआर हम इस बारे में क्या जानते हैं?
English: PSI is a unit of pressure measurement that means Pounds per Square Inch.
Hindi: साई एक दबाव नापने का यंत्र में प्रति वर्ग इंच पाउंड है जो मापा दबाव के लिए इकाई है।
English: PSI stands for pounds per square inch, a unit used to measure pressure.
Hindi: साई एक दबाव नापने का यंत्र में प्रति वर्ग इंच पाउंड है जो मापा दबाव के लिए इकाई है।
English: PSL final to be played on 18th March
Hindi: पीएसएल का फाइनल 18 मार्च को खेला जाने वाला है
English: PSL is a professional 2020 Cricket League, started on 9 September 2015 in Lahore with five teams and now has six teams.
Hindi: पाकिस्तान सुपर लीग एक ट्वेंटी-20 क्रिकेट लीग है, जिसकी स्थापना लाहौर में पांच टीमों के साथ 9 सितंबर 2015 को हुई थी और अब इसमें छह टीमें शामिल हैं।
English: PSL loans are relatively cheaper than market interest rate.
Hindi: पी.एस.एल. ऋण बाजार ब्याज दर से अपेक्षाकृत सस्ता हैं।
English: PSL4's eight matches to be held in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में खेले जाएंगे पीएसएल के आठ मुकाबले
English: PSLV successfully launches 8 Satellites.
Hindi: पीएसएलवी ने आठ उपग्रहों से साथ भरी सफल उड़ान
English: PSLV-C16 ready for lift-off on April 20
Hindi: 20 अप्रैल को प्रक्षेपण के लिए तैयार पीएसएलवी सी-16
English: PSLV-C16 to be launched on April 20
Hindi: 20 अप्रैल को प्रक्षेपण के लिए तैयार पीएसएलवी सी-16
English: PSLV-C23 Gallery
Hindi: पीएसएलवी-सी 23 गैलरी
English: PSLV-C25Mars Orbiter Mission First year data of Mars Orbiter Mission MOM released
Hindi: पी. एस. एल. वी. -सी25मंगल कक्षित्र मिशनमंगल कक्षित्र मिशन मोम के पहले वर्ष के आंकड़े जारी किए गए
English: PSLV-C26 Launch scheduled on October 16
Hindi: पीएसएलवी-सी-26 का प्रक्षेपण 16 अक्टूबर को
English: PSLV-C42 launched 2 foreign satellites
Hindi: पीएसएलवी-सी 42 ने 2 विदेशी उपग्रहों की शुरुआत की
English: PSLV-C42 launches 2 foreign satellites from Sriharikota
Hindi: पीएसएलवी-42 ने श्रीहरिकोटा से दो विदेशी उपग्रह अंतरिक्ष में भेजा
English: PSLV-C42 launches 2 foreign satellites has been created.
Hindi: पीएसएलवी-सी 42 ने 2 विदेशी उपग्रहों की शुरुआत की
English: PSLV-C42 launches 2 foreign satellites successfully
Hindi: पीएसएलवी-सी 42 ने 2 विदेशी उपग्रहों की शुरुआत की
English: PSLV-C42 launches two foreign satellites
Hindi: पीएसएलवी-सी 42 ने 2 विदेशी उपग्रहों की शुरुआत की
English: PSLV-C43 successfully launched 31 satellites
Hindi: पीएसएलवी-सी 43 ने 31 उपग्रहों को सफलतापूर्वक लॉन्च किया
English: PSLV-C43 successfully launched 31 satellites.
Hindi: पीएसएलवी-सी 43 ने 31 उपग्रहों को सफलतापूर्वक लॉन्च किया
English: PSLV-C48RISAT-2BR1 Filling of propellant for the second stage PS2 of PSLV-C48 completed.
Hindi: पी.एस.एल.वी.-सी.48रिसैट-2बी.आर.1 पी.एस.एल.वी.-सी.48 के द्वितीय चरण पी.एस.2 के लिए र्इंधन का भरना पूरा हुआ ।
English: PSLV-C50CMS-01 Mission Filling of fuel for the fourth stage PS4 of PSLV-C50 commenced.
Hindi: पी.एस.एल.वी.-सी.50सी.एम.एस.-01 मिशनः पी.एस.एल.वी.-सी50 के चतुर्थ चरण पी.एस.4 के लिए र्इंधन भरण प्रक्रिया पूरी।
English: PSLV-C51 is the 53rd mission of PSLV
Hindi: पीएसएलवी-सी51 पीएसएलवी का 53वां मिशन है
English: PSLV-C51 is the 53rd mission of PSLV.
Hindi: पीएसएलवी-सी51 पीएसएलवी का 53वां मिशन है
English: PSN is divided into eight zones in Islamabad.
Hindi: इस्लामाबाद में पीएसएन को आठ मण्डलों में बाँटा गया है।
English: PSP was formerly known as Solar Probe Plus, but was renamed for solar scientist Eugene Parker in 2017.
Hindi: इस यान का नाम पहले सोलर प्रोब प्लस था, जिसे 2017 में बदलकर खगोलशात्री ड्यूजिन पार्कर के नाम पर पार्कर सोलर प्रोब कर दिया गया।
English: PSPCL Exam will be conducted for 100 Marks.
Hindi: डब्ल्यूबीपीएससी क्लर्क परीक्षा 100 मार्क्स के लिए होगी।
English: PSPCL on 16-04-2010 was incorporated as a company and was responsible for the operation and maintenance of state's own production projects and distribution system.
Hindi: पीएसपीसीएल को 16-04-2010 को कंपनी के रूप में शामिल किया गया था और राज्य की अपनी उत्पादन परियोजनाओं और वितरण प्रणाली के संचालन और रखरखाव की जिम्मेदारी दी गई थी।
English: PSPCL plants i.e. Guru Gobind Singh Super Thermal Power Plant and Guru Hargobind Thermal Plant also have just two days of coal stock reduction.
Hindi: पीएसपीसीएल प्लांट्स यानी गुरु गोबिंद सिंह सुपर थर्मल पावर प्लांट और गुरु हरगोबिंद थर्मल प्लांट में भी सिर्फ दो दिनों के कोयले के स्टॉक में कमी आई है।
English: PSPCL was incorporated as a company on 16-04-2010 and was given the responsibility of operating and maintenance of State's own generating projects and distribution system.
Hindi: पीएसपीसीएल को 16-04-2010 को कंपनी के रूप में शामिल किया गया था और राज्य की अपनी उत्पादन परियोजनाओं और वितरण प्रणाली के संचालन और रखरखाव की जिम्मेदारी दी गई थी।
English: PSPCL was incorporated as company on 16-04-2010 and was given the responsibility of operating and maintenance of State's own generating projects and distribution system.
Hindi: पीएसपीसीएल को 16-04-2010 को कंपनी के रूप में शामिल किया गया था और राज्य की अपनी उत्पादन परियोजनाओं और वितरण प्रणाली के संचालन और रखरखाव की जिम्मेदारी दी गई थी।
English: PSPCL was incorporated as company on 16-04-2010 and was given the responsibility of operating and maintenance of State's own generating projects.
Hindi: पीएसपीसीएल को 16-04-2010 को कंपनी के रूप में शामिल किया गया था और राज्य की अपनी उत्पादन परियोजनाओं और वितरण प्रणाली के संचालन और रखरखाव की जिम्मेदारी दी गई थी।
English: PSPCL was incorporated as the company on 16-04-2010 and was given the responsibility of operating and maintenance of State's own generating projects and distribution system.
Hindi: पीएसपीसीएल को 16-04-2010 को कंपनी के रूप में शामिल किया गया था और राज्य की अपनी उत्पादन परियोजनाओं और वितरण प्रणाली के संचालन और रखरखाव की जिम्मेदारी दी गई थी।
English: PSPCL was incorporated as the company on 16-04-2010 and was given the responsibility of operating and maintenance of State's own generating projects.
Hindi: पीएसपीसीएल को 16-04-2010 को कंपनी के रूप में शामिल किया गया था और राज्य की अपनी उत्पादन परियोजनाओं और वितरण प्रणाली के संचालन और रखरखाव की जिम्मेदारी दी गई थी।
English: PSR How are you?
Hindi: एसआरः आप कैसे हैं?
English: PSS is able to substantiate to the Client was manifestly incorrect at the time of the transaction; or
Hindi: ए. पीएसएस ग्राहक को यह प्रमाणित करने में सक्षम है कि लेनदेन के समय स्पष्ट रूप से गलत था; या
English: PSS is able to substantiate to the Client was manifestly incorrect at the time of the transaction; or b.
Hindi: ए. पीएसएस ग्राहक को यह प्रमाणित करने में सक्षम है कि लेनदेन के समय स्पष्ट रूप से गलत था; या
English: PSS may, at its reasonable discretion, determine the rates by obtaining an offer from a market maker in the asset in question or by applying rates from electronic financial information systems.
Hindi: ११.५. पीएसएस, अपने उचित विवेक पर, बाजार निर्माता से संबंधित परिसंपत्ति में एक प्रस्ताव प्राप्त करके या इलेक्ट्रॉनिक वित्तीय सूचना प्रणाली से दरों को लागू करके दरों का निर्धारण कर सकता है।
English: PSS may, in its sole discretion and without explanation, refuse to act upon any instruction.
Hindi: 4.9. पीएसएस, अपने विवेकाधिकार में और स्पष्टीकरण के बिना, किसी भी निर्देश पर कार्रवाई करने से इंकार कर सकता है।
English: PSS may, without prior notice, in whole or in part, on a permanent or temporary basis withdraw any account facility provided by PSS to the Client.
Hindi: एच. पीएसएस, बिना किसी पूर्व सूचना के, पूर्ण या आंशिक रूप से, स्थायी या अस्थायी आधार पर, पीएसएस द्वारा ग्राहक को प्रदान की गई किसी भी खाता सुविधा को वापस ले सकता है।
English: PSS offer 4 different ways for you to make deposits and withdrawals.
Hindi: पीएसएस आपके लिए जमा और निकासी करने के लिए 4 अलग-अलग तरीकों की पेशकश करता है।
English: PSS offers a wide array of products in a highly-secured online trading environment.
Hindi: पीएसएस अत्यधिक सुरक्षित ऑनलाइन ट्रेडिंग वातावरण पर उत्पादों की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करता है।
English: PSS offers a wide array of products on a highly secured online trading environment.
Hindi: पीएसएस अत्यधिक सुरक्षित ऑनलाइन ट्रेडिंग वातावरण पर उत्पादों की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करता है।
English: PSS offers the best price to trade.
Hindi: पीएसएस व्यापार के लिए सर्वोत्तम मूल्य प्रदान करता है।
English: PSS offers the lowest spread available in the market.
Hindi: पीएसएस बाजार में उपलब्ध सबसे कम स्प्रेड प्रदान करता है।
English: PSS provides back-office services and accessibility to developed and advanced infrastructure.
Hindi: पीएसएस बैक-ऑफिस सेवाएं और विकसित और उन्नत बुनियादी ढांचे तक पहुंच प्रदान करता है।
English: PSS receives remuneration from certain ETFs exchange-traded funds that participate in the commission-free ETF program for shareholder, administrative andor other services.
Hindi: पीएसएस कुछ ईटीएफ एक्सचेंज ट्रेडेड फंड से पारिश्रमिक प्राप्त करता है जो शेयरधारक, प्रशासनिक औरया अन्य सेवाओं के लिए कमीशन मुक्त ईटीएफ कार्यक्रम में भाग लेते हैं।
English: PSS shall not be obliged to account to the Client for any income received by PSS as a result of carrying out any of the activities described in this Clause 5.
Hindi: पीएसएस इस खंड 5 में वर्णित किसी भी गतिविधि को करने के परिणामस्वरूप पीएसएस द्वारा प्राप्त किसी भी आय के लिए ग्राहक को जिम्मेदार नहीं होगा।
English: PST also confirmed that the suspect was known to them but added the couldn't give 'further details about him.'
Hindi: पीएसटी ने यह भी पुष्टि की कि संदिग्ध व्यक्ति उन्हें जानता था, लेकिन उन्होंने कहा कि वह "उसके बारे में और जानकारी नहीं दे सकता।
English: PSU companies are divided into three categories
Hindi: पीएसयू कंपनियों को तीन श्रेणियों में बांटा गया हैः
English: PSU employees may be able to buy more shares of their companies
Hindi: अपनी कंपनियों के अधिक शेयर खरीद सकेंगे पीएसयू कर्मी
English: PSU employees may be able to buy more shares of their cos
Hindi: अपनी कंपनियों के अधिक शेयर खरीद सकेंगे पीएसयू कर्मी
English: PSU may also use this score card.
Hindi: पीएसयू इस स्कोर कार्ड का भी उपयोग कर सकता है।
English: PSV Eindhoven won the penalty shoot-out 6-5.
Hindi: पीएसवी आइंटहॉवन पेनल्टी शूटआउट पर 6-5 से जीता
English: PSYCHOLOGICAL BENEFITS A pre-match warm-up is is useful in helping to either reduce or increase player motivational levels.
Hindi: प्री-मैच वार्म-अप खिलाड़ी के प्रेरक स्तरों को कम करने या बढ़ाने में मदद करने के लिए उपयोगी है।
English: PSZ Full Collection of Laws of the Russian Empire.
Hindi: रूसी साम्राज्य के कानूनों का पूरा संग्रह।
English: PT Entertainment Services Limited is licensed and regulated by the UK Gambling Commission.
Hindi: पीटी एंटरटेनमेंट सर्विसेज लिमिटेड को यूके जुआ आयोग द्वारा लाइसेंस और विनियमित किया गया है।
English: PT Usha 2009, Malala Yousufzai 2014, P Sainath 2016, Dr K Kasturirangan 2020 are some to win the award in recent times.
Hindi: पीटी उषा 2009, मलाला युसुफ़ज़ई 2014, पी साईनाथ 2016, डॉ के कस्तूरीरंगन 2020 ने हाल के दिनों में यह पुरस्कार जीता है।
English: PT Usha ji was awarded the 'Arjuna Award' in 1984 for his efforts and outstanding service towards the sport of athletics, as well as for raising the name of the nation.
Hindi: सन 1984 में एथलीट्स खेल के प्रति उनके प्रयास एवं उत्कृष्ट सेवा एवं साथ ही राष्ट्रीय का नाम ऊंचा करने के लिए पी. टी उषा को अर्जुन अवार्ड से सम्मानित किया गया।
English: PT Usha said that she hopes that the country will be able to win a medal in athletics by the 2024 Olympics.
Hindi: पीटी उषा का मानना है कि भारत ओलंपिक 2024 में जरूर एथलेटिक्स में पदक हासिल करेगा।
English: PT UshaIndia's track and field legend has been nominated for the IAAF's 'Veteran Pin' for her outstanding service to the sport.
Hindi: विवरणः भारत की महान ट्रैक और फील्ड एथलीट पी टी उषा को खेल में उनके असाधारण योगदान कि लिये अंतरराष्ट्रीय एथलेटिक्स महासंघ के 'वेटरन पिन' के लिये मनोनीत किया गया है।
English: PT for Africa.
Hindi: अफ्रीका के लिए पीआर।
English: PT is all good, but not enough!
Hindi: पीटी सब अच्छा है, लेकिन पर्याप्त नहीं है!
English: PT may involve various stretches to strengthen intercostal muscles, foam roller stretches, and deep breathing exercises.
Hindi: पीटी में इंटरकोस्टल मांसपेशियों, फोम रोलर स्ट्रेच और गहरी साँस लेने के व्यायाम को मजबूत करने के लिए विभिन्न स्ट्रेच शामिल हो सकते हैं।
English: PT on the History channel.
Hindi: इतिहास चैनल पर ईटी।
English: PT should be ashamed for publishing it, it's extremely dangerous.
Hindi: शर्मनाक लेख पीटी को इसे प्रकाशित करने के लिए शर्मिंदा होना चाहिए, यह बहुत खतरनाक है