Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He had Jonny Bairstow, who hit the winning runs, for company till the end.
Hindi: उनके पास जॉनी बेयरस्टो थे, जिन्होंने अंत तक कंपनी के लिए विजयी रन बनाए।
English: He had NO MIDDLE NAME.
Hindi: उनका कोई बीच का नाम नहीं था।
English: He had NO idea how to dial it!
Hindi: न ही वह जानता था कि कैसे गिनना है !
English: He had NO insurance.
Hindi: उसका कोई बीमा नहीं था
English: He had POWER.
Hindi: उसके पास शक्ति थी।
English: He had Played 25 Test for Pakistan.
Hindi: उन्होंने पाकिस्तान के लिए 55 टेस्ट मैच खेले थे।
English: He had Power.
Hindi: उसके पास शक्ति थी।
English: He had Two Wives,
Hindi: उसकी 2 पत्नियां थी,
English: He had a 103 degree temperature.
Hindi: उसे 103 डिग्री का बुखार था।
English: He had a 14-seat majority.
Hindi: बहुमत के लिए उसे 14 सीटों की दरकार है.
English: He had a 3-year-old daughter at the time of his death.
Hindi: उसके पास तीन साल की बेटी उसकी मृत्यु के समय।
English: He had a 36-year career in local, state and federal law enforcement.
Hindi: स्थानीय, राज्य और संघीय कानून प्रवर्तन में उनका 36 साल का करियर था।
English: He had a 73 approval rating.
Hindi: उन्होंने अपनी ग्रेजुएशन 73 प्रतिशत अंकों से पास की थी।
English: He had a 82.22m in his opening throw and then came up with 82.14m in his second.
Hindi: उनके पहली बार में 82.22 मीटर तक फेंका और उसके बाद उसने दूसरी बार में 82.14 मीटर तक भाला फेंका .
English: He had a Canon film camera.
Hindi: मेरे पास एक कैनन कैमरा हुआ करता था.
English: He had a Ph.D. and completed four years of undergraduate work in less than two years.
Hindi: वे पीएच . डी . थे और उन्होंने अपने चार साल के अंडरप्रेजएट कार्य को दो साल से भी कम समय में कर लिया था ।
English: He had a Polaroid camera in his hands.
Hindi: उनके हाथ मे पोलेरॉइड कमेरे था.
English: He had a bad dream,
Hindi: वह कोई बुरा सपना था,
English: He had a bag with him.
Hindi: उसके साथ एक बैग था
English: He had a beautiful wife and great kids.
Hindi: उसके पास एक महान पति और महान बच्चे थे।
English: He had a big crowd of people with him, all carrying swords and clubs.
Hindi: उसके साथ एक बड़ी भीड़ थी, जो तलवारें और लाठियाँ लिए हुए थी.
English: He had a black backpack with him.
Hindi: उसके पास काला बैग था.
English: He had a black bag.
Hindi: उसके पास काला बैग था.
English: He had a body temperature of 103 degrees.
Hindi: उसे 103 डिग्री का बुखार था।
English: He had a book on his face.
Hindi: चेहरे पे उसके लिखी हुई एक किताब थी
English: He had a book open on the table,
Hindi: मेज पर खुली पड़ी किताब थी,
English: He had a box in his hands which he gave over to me.
Hindi: उसके हाथ में एक चैक था जो कि उसने मुझे सौंप दिया।
English: He had a brain surgery this month.
Hindi: इसी महीने उनकी ब्रेन सर्जरी हुई थी।
English: He had a brain.
Hindi: उसके पास दिमाग था।
English: He had a brilliant test career.
Hindi: उनका शानदार टेस्ट करियर था।
English: He had a brother, Sanjay Gandhi, who was a politician too.
Hindi: उनके पैतृक चाचा, संजय गांधी, एक राजनीतिज्ञ भी थे।
English: He had a camera and was making a film.
Hindi: """उनके पास एक कैमरा था और फिल्म कर रहे थे।"
English: He had a camera too.
Hindi: उसके पास कैमरा भी होता,
English: He had a cap on because he doesn't play in the two minute drill.
Hindi: उसके पास टोपी थी क्योंकि वह दो मिनट की ड्रिल में नहीं खेलता था।
English: He had a car but now he sold it.
Hindi: उसके पास कार थी लेकिन उसने बेच दी थी।
English: He had a career record of 437-407.
Hindi: उनका कैरियर रिकॉर्ड 437-407 था।
English: He had a chance through repechage but opted out due to an injury.
Hindi: उनके पास रेपचेज के माध्यम से एक मौका था लेकिन एक चोट के कारण बाहर हो गया।
English: He had a child he didn't know about.
Hindi: उसके पास एक बच्चा था जिसके बारे में उसे नहीं पता था।
English: He had a child with him at the time.
Hindi: उस समय उनके साथ उनका एक बच्चा भी था।
English: He had a childhood dream to win a gold medal.
Hindi: उसका बचपन से सपना था कि वह गोल्ड मेडल जीत कर लाएं ।
English: He had a civilian version of the M-14
Hindi: उसके पास एम -14 का नागरिक संस्करण था
English: He had a class three to a class four out of seven pattern hair loss and he now shows no proof at least in the front of any hair loss.
Hindi: ' 'मेरा मतलब है, वह कक्षा तीन से कक्षा चार सात में से बाल झड़ने का पैटर्न था और वह अब कोई सबूत नहीं दिखाता है, कम से कम सामने, किसी भी बाल झड़ने का।
English: He had a clear game plan.
Hindi: उनके पास एक स्पष्ट गेम प्लान था।
English: He had a clear game-plan.
Hindi: उनके पास एक स्पष्ट गेम प्लान था।
English: He had a collection of books.
Hindi: उसके पास किताबों का एक बण्डल पड़ा था।
English: He had a committed relationship with her.
Hindi: वो उनके साथ रिश्ते में बंधी हुई थीं।
English: He had a completely different scheme.
Hindi: उनकी एक पूरी तरह से अलग योजना थी।
English: He had a daughter Ameena.
Hindi: मेरी एक बेटी अमीना थी,
English: He had a daughter at the time.
Hindi: इस समय उनकी एक बेटी थी।
English: He had a daughter on August 21, 2009.
Hindi: उन्हें 21 अगस्त को बेटी हुई.
English: He had a daughter previously.
Hindi: इससे पहले उनके एक बेटी हुई थी।
English: He had a daughter, Katherine,
Hindi: उनकी एक बहन है, कैथरीन,
English: He had a daughter, Sophia.
Hindi: उनकी एक बेटी सोफी थी.
English: He had a day off like any other athlete.
Hindi: उसके पास किसी भी अन्य खिलाड़ी की तरह एक छुट्टी का दिन था।
English: He had a day off like any other sportsman.
Hindi: उसके पास किसी भी अन्य खिलाड़ी की तरह एक छुट्टी का दिन था।
English: He had a decent campaign for Perth Scorchers in the recent Big Bash League.
Hindi: उन्होंने हाल ही समाप्त हुई बिग बैश लीग में पर्थ स्कॉर्चर्स की ओर से अच्छा परफॉर्म किया था.
English: He had a deep and abiding interest in music and literature.
Hindi: वह साहित्य और संगीत में गहरी रुचि और समझ रखते थे।
English: He had a deep interest
Hindi: उसकी गहरी रुचि थी
English: He had a deep interest in dance and karate in his childhood.
Hindi: उन्हें बचपन में अभिनय और नृत्य में गहरी रुचि थी।
English: He had a deep knowledge of parliamentary rules and customs.
Hindi: संसदीय नियमों एवं परम्पराओं की उन्हें गहरी जानकारी थी।
English: He had a deep love for Indian and wanted to be an Indian in every respect.
Hindi: भारतीयों से इनका गहरा लगाव था और वे हर तरह से भारतीय बनना चाहते थे।
English: He had a deep understanding and knowledge of major religions, particularly Islam and Hinduism.br 
Hindi: उन्हें प्रमुख धर्मों, विशेष रूप से इस्लाम और हिंदू धर्म की गहरी समझ व ज्ञान था।
English: He had a deep understanding of economics.
Hindi: उन्हें अर्थशास्त्र का गहरा ज्ञान था।
English: He had a deformity in his legs that made mobility difficult, and he was also going blind.
Hindi: उनके पैरों में विकृति थी जिसने गतिशीलता को मुश्किल बना दिया, और वह भी अंधेरा जा रहा था।
English: He had a degree in Aeronautical Engineering and had flown U.S. Navy patrols during the Korean War.
Hindi: उन्होंने एयरोस्पेस इंजीनियरिंग में पढ़ाई की और कोरियाई युद्ध के दौरान अमेरिकी नौसेना में सेवा की।
English: He had a degree in Mass Communication from the AJK Mass Communication Research Center at Jamia in 2007.
Hindi: 2007 में उन्होंने जामिया से ही एजेके मास कम्युनिकेशन रिसर्च सेंटर से डिग्री प्राप्त की थी।
English: He had a devastating injury in 2010.
Hindi: साल 2010 में हुए एक्सीडेंट में उन्हें काफी चोटें आई.
English: He had a difficult relationship with the Royal Academy of Arts because he rejected their preferred traditional continental style of painting and opposed the sober, academic style of painting to his concept of sensibility.
Hindi: रॉयल एकेडमी ऑफ आर्ट्स के साथ उनका एक कठिन संबंध था क्योंकि उन्होंने पेंटिंग की अपनी पसंदीदा पारंपरिक महाद्वीपीय शैली को खारिज कर दिया और संवेदनशीलता की उनकी अवधारणा के लिए शांत, शैक्षिक शैली का विरोध किया।
English: He had a disastrous Test debut against mighty Australia at Melbourne, where he scored only 3 and 1.
Hindi: उन्होंने मेलबोर्न में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ टेस्ट डेब्यू किया था, जहाँ उन्होंने केवल 3 और 1 रन बनाए थे।
English: He had a dispute with her husband.
Hindi: उसका पति से विवाद हुआ था।
English: He had a dispute with his brother
Hindi: वो भैया से झगडे
English: He had a distinguished military career and has had rich command experience including the command of the Rasthriya Rifles Battalion and a Mountain Brigade in Jammu  Kashmir, a Mountain Division and a Corps in Eastern Theatre, the release said.
Hindi: विज्ञप्ति में कहा गया है कि उनका प्रतिष्ठित सैन्य कार्यकाल रहा और उनके पास राष्ट्रीय राइफल्स बटालियन कमान और जम्मू-कश्मीर में एक माउंटेन ब्रिगेड,और पूर्वी थिएटर में एक माउंटेन डिवीजन और एक कोर की कमान का बेहतरीन अनुभव रहा।
English: He had a divine vision,
Hindi: दिव्य दृष्टि थी उसने पायी,
English: He had a domestic career spanning more than a decade, including 67 first-class matches.
Hindi: उनका एक दशक से अधिक का घरेलू करियर था, जिसमें 67 प्रथम श्रेणी मैच शामिल थे।
English: He had a double century in one of the matches, too.
Hindi: उन्होंने एक मैच में दोहरा शतक भी जड़ा था.
English: He had a double shift.
Hindi: उसकी डबल शिफ्ट थी.
English: He had a dream at the Olympics, where he defeated world number three Australia 1-0 in the quarter-finals.
Hindi: ओलंपिक में उन्होंने एक सपना देखा, जहां उन्होंने क्वार्टर फाइनल में दुनिया के तीसरे नंबर की टीम ऑस्ट्रेलिया को 1-0 से हराया।
English: He had a dream of gifting her mother a suitcase full of money one day.
Hindi: उनकी ख़्वाहिश थी कि एक दिन वो रुपयों से भरा सूटकेस अपनी माँ को तोहफे में दे सकें।
English: He had a dream of his career as a Cinema Actor.
Hindi: उन्होंने एक सिनेमा जगत के अभिनेता के रूप में अपने करियर का एक सपना देखा था।
English: He had a dream of seeing India as a superpower by 2020 and worked hard towards it.
Hindi: वे एक ऐसे महान स्वप्न द्रष्टा थे जो सन 2020 तक भारत को एक विकसित राष्ट्र के रूप में देखना चाहते थे और इसके लिए उन्होंने एक विज़न भी तैयार कर लिया था।
English: He had a duffel bag.
Hindi: उसके पास एक ट्राली बैग था.
English: He had a fantastic tournament in Australia and it is good to see him hit the ball how he used to do, and I wish him all the best.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में उन्होंने टूर्नामेंट में अच्छा प्रदर्शन किया और उन्हें उसी तरह से गेंद हिट करते हुए देखना अच्छा है, जैसा कि वे किया करते थे और मैं उन्हें शुभकामनाएं देता हूं।
English: He had a fear of height.
Hindi: ऊंचाई से डर लगता था।
English: He had a feeling he was going to need it!
Hindi: वे जानते थे कि उनकी जरूरत होगी!
English: He had a feeling of wanting to do
Hindi: एहसास था जिसने करना चाहा
English: He had a fever of 103 degrees.
Hindi: उसे 103 डिग्री का बुखार था।
English: He had a fever today.
Hindi: आज उसका ज्वर उतर गया था।
English: He had a few more years to wait for fame and recognition...
Hindi: प्रसिद्धि और मान्यता के लिए इंतजार करने के लिए उनके पास कुछ और साल थे...
English: He had a fiery dream of building a self-reliant and strong nation.
Hindi: आत्मनिर्भर और मजबूत राष्ट्र के निर्माण का उनका एक ज्वलंत सपना था।
English: He had a fight with the prisoners in Lahore jail in 2013.
Hindi: 2013 में लाहौर जेल में कैदियों से उनका झगड़ा हुआ।
English: He had a flattened head,
Hindi: उसका सिर गंजा था,
English: He had a four-decade-long career in the music industry.
Hindi: संगीत उद्योग में उनका चार दशक लंबा करियर था।
English: He had a friend in his car.
Hindi: कार में उनके साथ उनका एक दोस्त भी था।
English: He had a friend with him in his car.
Hindi: कार में उनके साथ उनका एक दोस्त भी था।
English: He had a friend with him in the car.
Hindi: कार में उनके साथ उनका एक दोस्त भी था।
English: He had a friend, possibly brother, with him.
Hindi: उसके साथ एक छोटा-सा लड़का भी था, शायद भाई हो उसका।
English: He had a fruitful T20 record, appearing in 340 games and amassing 9424 runs with a strike rate of 150.13.
Hindi: उनका टी20 करियर सफल रहा, उन्होंने 340 मैच खेले और 150.13 के स्ट्राइक रेट से 9424 रन बनाए।
English: He had a good income.
Hindi: उसकी अच्छी आमदनी थी ।
English: He had a good job, and made.
Hindi: हो गयी ,अच्छी नौकरी लग गई और उसने ने
English: He had a good knowledge!
Hindi: अच्छा ज्ञान मिल गया !
English: He had a good life for 84 years.
Hindi: उन्होंने 84 वर्ष का जीवन जिया।
English: He had a good paying executive position in a multi-national company.
Hindi: एक बहुराष्ट्रीय कंपनी में अच्छे पद पर था.
English: He had a good start to the season, helping the team win the first 4 matches.
Hindi: उन्होंने सीजन की अच्छी शुरुआत की, जिससे टीम को पहले 4 मैच जीतने में मदद मिली।
English: He had a good teacher....
Hindi: उसके पास एक अच्छा शिक्षक था . . . .
English: He had a great air of authority.
Hindi: उसके पास अधिकार की एक महान हवा थी।
English: He had a great career in the Air Force.
Hindi: वायुसेना में उनका शानदार कैरियर रहा है.
English: He had a great compassion for students.
Hindi: छात्रों से उनकी बड़ी हमदर्दी रहा करती थी.
English: He had a great desire to travel, and
Hindi: उसे यात्राएँ करने का बहुत शौक था और
English: He had a great influence on the style of historical cinema.
Hindi: ऐतिहासिक सिनेमा की शैली पर उनका बहुत प्रभाव था।
English: He had a great knowledge of Arabic.
Hindi: उसे अरबी भाषा का अच्छा ज्ञान था।
English: He had a great love for them,
Hindi: उनके लिए भरपूर प्रेम था सादर ,
English: He had a great love for trees.
Hindi: उसका पेड़में बड़ा प्रेम था।
English: He had a great many things to show.
Hindi: उनके पास कई चीज़ें थीं दिखाने के लिए.
English: He had a grievous Test debut against forceful Australia at Melbourne, where he scored just 3 and 1.
Hindi: उन्होंने मेलबोर्न में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ टेस्ट डेब्यू किया था, जहाँ उन्होंने केवल 3 और 1 रन बनाए थे।
English: He had a gun on him.
Hindi: उसकी तरफ एक बंदूक थी।
English: He had a hand in the opening of its fifth macromolecular, division, of which he would become the first president, and he gained further credit for combining the separate areas of pure and applied chemistry within it for general administrative purposes.
Hindi: इसके पांचवें मैक्रोमोलेक्यूलर, डिवीजन के उद्घाटन में उनका हाथ था, जिसमें से वे पहले प्रेसिडेंट बनने वाले थे, और उन्होंने इसके भीतर सामान्य प्रशासनिक उद्देश्यों के लिए शुद्ध और अनुप्रयुक्त रसायन विज्ञान के अलग-अलग क्षेत्रों को मिलाकर और अधिक श्रेय प्राप्त किया।
English: He had a hard on for politics.
Hindi: - राजनीति के प्रति उनका गहरा लगावा था.
English: He had a head injury and was bleeding.
Hindi: उनके सिर में चोट लगी थी और खून बह रहा था।
English: He had a head injury five years ago.
Hindi: 5 साल पहले लगी थी सिर पर चोट
English: He had a head wound and was bleeding.
Hindi: उनके सिर में चोट लगी थी और खून बह रहा था।
English: He had a heart attack 2 weeks ago.
Hindi: उन्हें करीब दो सप्ताह पहले दिल का दौरा पड़ा था.
English: He had a heart attack last sunday night.
Hindi: उनको रविवार शाम को दिल का दौरा पड़ा था.
English: He had a heart attack on Sunday night.
Hindi: उनको रविवार शाम को दिल का दौरा पड़ा था.
English: He had a hip injury in 2010.
Hindi: साल 2010 में हुए एक्सीडेंट में उन्हें काफी चोटें आई.
English: He had a history of heart and kidney-related problems.
Hindi: उन्हें दिल और फेफड़ों से संबंधित समस्या थी.
English: He had a hundred eyes,
Hindi: सैंकड़ों थीं आँखें,
English: He had a hundred eyes.
Hindi: उनके सौ नेत्र थे।
English: He had a keen interest in French Revolution.
Hindi: उन्होंने फ्रांसीसी क्रांति में गहरी दिलचस्पी दिखाई।
English: He had a key card.
Hindi: उसके पास एक चाबी थी।
English: He had a key role in formulating farmer-oriented policies for IFFCO.
Hindi: इफको के लिए किसानोन्मुखी नीतियां बनाने में उनकी अहम भूमिका थी।
English: He had a knack for reading people.
Hindi: उसे लोगों को पढने का हुनर आता था ।
English: He had a large ashram where many students studied.
Hindi: वहां उनका एक बड़ा आश्रम था, जहां रहकर अनेक शिष्य विद्याध्ययन करते थे।
English: He had a least one brother.
Hindi: उसका कम से कम एक भाई था।
English: He had a legitimate point.
Hindi: उसके पास एक वैध बिंदु था।
English: He had a library of books.
Hindi: उसके पास किताबों का एक बण्डल पड़ा था।
English: He had a list of books.
Hindi: उसके पास किताबों का एक बण्डल पड़ा था।
English: He had a long career in filmography from 1967 to 2017.
Hindi: उनका 1967 से 2017 तक फिल्मोग्राफी में लंबा करियर रहा।
English: He had a long reign of 52 years.
Hindi: उनका 52 साल का लंबा अनुभव रहा है।
English: He had a look in his eyes - I mean there was no flinch.
Hindi: उसकी आँखों में एक नज़र थी - मेरा मतलब है कि कोई झिझक नहीं थी।
English: He had a look in his eyes; I mean, there was no flinch.
Hindi: उसकी आँखों में एक नज़र थी - मेरा मतलब है कि कोई झिझक नहीं थी।
English: He had a lot behind it.
Hindi: उसके पीछे बहुत कुछ था।
English: He had a lot contacts.
Hindi: वह संपर्क बहुत करते थे।
English: He had a lot more of a life, you know, Kathie didn't make 30.
Hindi: """उसके पास बहुत अधिक जीवन था, आप जानते हैं, कैथी ने 30 नहीं बनाया।"
English: He had a lot of anger inside of him.
Hindi: उसके अंदर इतना गुस्सा समाया हुआ था।
English: He had a lot of contacts.
Hindi: वह संपर्क बहुत करते थे।
English: He had a lot of life to live.
Hindi: उसके पास जीने के लिए बहुत कुछ था।
English: He had a lot of rage inside of him.
Hindi: उसके अंदर इतना गुस्सा समाया हुआ था।
English: He had a lot of stuff to do right now.
Hindi: बहुत कुछ करना था उसे अभी.
English: He had a love for art.
Hindi: कला के प्रति प्रेम था।
English: He had a love for them, yes.
Hindi: इनसे प्यार था हां जी उनसे प्यार था,
English: He had a love marriage four years ago.
Hindi: उसने चार साल पहले प्रेम विवाह किया था।
English: He had a master's degree in theater.
Hindi: उन्होंने थिएटर में मास्टर डिग्री प्राप्त की है.
English: He had a mediocre IPL, World Cup and then a back-surgery that kept him out of cricket for more than three months.
Hindi: आईपीएल और विश्व कप में लचर प्रदर्शन के बाद उन्हें पीठ की समस्या हो गयी जिसके कारण उन्हें सर्जरी करानी पड़ी और वह तीन महीने से भी ज्यादा समय तक क्रिकेट से बाहर रहे।
English: He had a meeting here.
Hindi: उन्होंने यहां एक बैठक की है।
English: He had a meeting with Home Minister Amit Shah on Saturday and when asked about whether he will have to campaign for BJP in Bengal, he answered in the negative.
Hindi: आपको बता दें कि गांगुली ने शनिवार को गृह मंत्री अमित शाह के साथ बैठक की और जब उनसे पूछा गया कि क्या उन्हें बंगाल में भाजपा के लिए प्रचार करना होगा, तो उन्होंने न में जवाब दिया।
English: He had a mindset.
Hindi: उसके पास दिमाग था।
English: He had a moment of, what next.
Hindi: उसका एक पल था, आगे क्या?
English: He had a moment of, what next?
Hindi: उसका एक पल था, आगे क्या?
English: He had a moment of, what next?'
Hindi: उसका एक पल था, आगे क्या?
English: He had a monthly pension.
Hindi: महिना पेंशन पाता था.
English: He had a motor on his bike.
Hindi: उसके बाइक में एक पेचकस था।
English: He had a much bigger idea.
Hindi: उनसे भी बड़ी कल्पना की थी।
English: He had a mug of coffee in his hands as well.
Hindi: उनके हाथ में कॉफी मग भी था।
English: He had a new .
Hindi: उसके पास नया था।
English: He had a nice house there in which his family lived.
Hindi: उसका छोटा सा घर था, जिसमे उसका परिवार रहता था।
English: He had a nine-year-long battle with drugs.
Hindi: ड्रग्स के साथ उनकी नौ साल लंबी लड़ाई थी।
English: He had a pan.
Hindi: उसके पास पैन था।
English: He had a partner called Paul Allen.
Hindi: लेकिन उनका एक मित्र था जिसका नाम पॉल एलन था।
English: He had a passion for travelling, and
Hindi: उसे यात्राएँ करने का बहुत शौक था और
English: He had a passion to dance since childhood.
Hindi: उन्हें बचपन से ही डांस करने का बहुत शौक था .
English: He had a past, as well.
Hindi: उसका भी कोई अतीत था,,
English: He had a penalty!
Hindi: सजा होती थी !
English: He had a plan for him!
Hindi: उसके साथ उनकी योजना थी!
English: He had a plan of action.
Hindi: उसके पास एक गतिविधि की योजना थी।
English: He had a powerful command of the key English texts.
Hindi: उनके पास प्रमुख अंग्रेजी ग्रंथों की एक प्रभावशाली कमान थी।
English: He had a precise ability to read people.
Hindi: उसे लोगों को पढने का हुनर आता था ।
English: He had a proof.
Hindi: उसके पास सबूत था।
English: He had a prophecy that Devaki and Vasudeva's 8th son would kill him and destroy his kingdom.
Hindi: उसकी भविष्यवाणी थी कि देवकी और वासुदेव का 8वां पुत्र उसे मार डालेगा और उसके राज्य को नष्ट कर देगा।
English: He had a proud on his knowledge.
Hindi: उन्हें अपने ज्ञान पर बड़ा अभिमान था।
English: He had a question in his eyes.
Hindi: उसकी आंखों में सवाल था.
English: He had a rare disease.
Hindi: उसे दुर्लभ बीमारी थी।
English: He had a rare illness.
Hindi: उसे दुर्लभ बीमारी थी।
English: He had a real living connection to the transpersonal dimension of the psyche.
Hindi: वह मनोविज्ञान के पारस्परिक आयाम के लिए एक वास्तविक जीवन कनेक्शन था।
English: He had a reason for leaving.
Hindi: उसे जाने की वजह मिल गई थी.
English: He had a relationship of equals with other adults.
Hindi: दूसरे वयस्कों से उनका रिश्ता बराबरी का था.
English: He had a religion.
Hindi: अपना एक धर्म होता।
English: He had a respiratory illness.
Hindi: उन्हें सांस संबंधी बीमारी थी.
English: He had a right to sell and deliver the property.
Hindi: उन्हें सम्पत्ति रखने तथा बेचने का अधिकार प्राप्त था ।
English: He had a room on the second floor.
Hindi: दूसरी मंजिल पर उसे कमरा मिला था।
English: He had a satisfactory evening with them.
Hindi: उनके साथ एक बेहद खुशगवार शाम गुज़ारी.
English: He had a second marriage with Asma in 1980 but the marriage was short-lived.
Hindi: 1980 में उन्होंने दूसरा विवाह असमा से किया था लेकिन ये शादी ज्यादा समय तक नहीं चली.
English: He had a second term in 2018, but only when two centre-right parties swopped sides, leaving Mr Lofven caught between their demands and those of the Left Party, whose support he has also needed.
Hindi: उन्हें 2018 में दूसरा कार्यकाल मिला, लेकिन केवल तब जब दो केंद्र-दक्षिणपंथी दलों ने पक्षों की अदला-बदली की, जिससे लोफवेन को उनकी मांगों और वामपंथी पार्टी के बीच फंस गया, जिनके समर्थन की उन्हें भी आवश्यकता है।
English: He had a sense of perspective about life.
Hindi: जीवन को लेकर उनका अपना नजरिया था.
English: He had a shop.
Hindi: उसके पास एक दूकान थी ।
English: He had a short memory.
Hindi: उसकी छोटी याददाश्त थी।
English: He had a short reception that was ruled a touchdown on the field and overturned by review.
Hindi: उनका एक छोटा स्वागत था जिसे मैदान पर एक टचडाउन पर शासन किया गया था और समीक्षा से उलट दिया गया था।
English: He had a sick family.
Hindi: उसका बीमार परिवार है.
English: He had a similar answer last year.
Hindi: - पिछले साल भी ऐसे दिया था जवाब
English: He had a sister Vidhya Chandrasekhar, who died when she was just two years old.
Hindi: उनकी एक बहन भी थी जिनका नाम विद्या चंद्रशेखर था, जिनका दो साल की उम्र में ही निधन हो गया।
English: He had a sister and a...
Hindi: उसकी एक बहन है और...
English: He had a sister named Vidhya Chandrasekhar who died at the age of two.
Hindi: उनकी एक बहन भी थी जिनका नाम विद्या चंद्रशेखर था, जिनका दो साल की उम्र में ही निधन हो गया।
English: He had a small backpack with him.
Hindi: वह अपने साथ एक छोटा बैग ले गया।
English: He had a small bag with him.
Hindi: वह अपने साथ एक छोटा बैग ले गया।
English: He had a small dick but it was good.
Hindi: वह एक छोटे डिक था, लेकिन यह अच्छा था
English: He had a small world.
Hindi: उसकी एक छोटी से दुनिया थी
English: He had a soft, almost musical voice.
Hindi: उनके पास एक नरम, लगभग संगीतमय आवाज थी।
English: He had a son that was like me.
Hindi: उन्होंने एक बेटा पैदा किया था जो मेरे जैसे ही दिखता था.
English: He had a son whose name
Hindi: उनका एक बेटा था जिसका नाम
English: He had a special affection for children.
Hindi: उन्हें बच्चों से विशेष प्रेम था।
English: He had a special affection for the people of his area and always struggled for his interests.
Hindi: अपने क्षेत्र की जनता के प्रति उनका विशेष लगाव था और उनके हितो के लिये सदैव संघर्ष रत रहती थी.
English: He had a special love for children, so even today we celebrate his birthday as Children's Day.
Hindi: उन्हें बच्चों से विशेष लगाव था इसलिए आज भी हम उनके जन्मदिन को बाल दिवस के रूप में मनाते हैं।
English: He had a special love for children, so even today, we celebrate his birthday as Children's Day.
Hindi: उन्हें बच्चों से विशेष लगाव था इसलिए आज भी हम उनके जन्मदिन को बाल दिवस के रूप में मनाते हैं।
English: He had a special love for children.
Hindi: उन्हें बच्चों से विशेष प्रेम था।
English: He had a special love for his dogs.
Hindi: कुत्तों के प्रति उनका अटूट प्रेम था।
English: He had a special love for my husband.
Hindi: उसे अपने पति से अदूभुत प्रेम था ।
English: He had a special place for kids in his heart.
Hindi: उनके दिल में बच्चों के लिए खास जगह थी।
English: He had a special place in his heart for children.
Hindi: उनके दिल में बच्चों के लिए खास जगह थी।
English: He had a specific game plan.
Hindi: उनके पास एक स्पष्ट गेम प्लान था।
English: He had a sports car.
Hindi: उसके पास स्पोर्ट्स कार थी
English: He had a stick in his hand? - Yes.
Hindi: उसके हाथो में एक पुर्जा था ?
English: He had a store.
Hindi: उसके पास एक दूकान थी ।
English: He had a storehouse.
Hindi: उसके पास एक दूकान थी ।