Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rajiv Bajaj, Managing Director, Bajaj Auto.
Hindi: बजाज आॅटो के प्रबंध निदेशक राजीव बजाज.
English: Rajiv Bajaj, managing director of Bajaj Auto
Hindi: बजाज ऑटो के प्रबंध निदेशक राजीव बजाज ने कांग्रेस नेता से उनके विचार जानें
English: Rajiv Bajaj, managing director of Bajaj Auto, said 100-125cc is the biggest segment of the motorcycle market
Hindi: बजाज ऑटो के प्रबंध निदेशक राजीव बजाज ने कहा, '100-125सीसी सेगमेंट मोटरसाइकिल बाजार का सबसे बड़ा सेगमेंट है।
English: Rajiv Bajaj, managing director, Bajaj Auto Ltd., said Today is truly a special day for us.
Hindi: बजाज ऑटो के प्रबंध निदेशक राजीव बजाज ने कहा, 'यह तिमाही हमारे लिए शानदार रही।
English: Rajiv Bajaj, managing director, Bajaj Auto has already secured a seat on the KTM Board
Hindi: केटीएम की सुपरवाइजरी बोर्ड में बजाज ऑटो के प्रबंध निदेशक राजीव बजाज को सदस्य के रूप में शामिल किया जा चुका है।
English: Rajiv Bansal becomes Air Indias new CMD
Hindi: राजीव बंसल दूसरी बार बने एयर इंडिया के सीएमडी
English: Rajiv Bansal has been named Air India's new Chairman and Managing Director, replacing Ashwani Lohani.
Hindi: एयर इंडिया के नए प्रमुख राजीव बंसल होंगे. वह अश्विनी लोहानी की जगह लेंगे, जिन्हें रेलवे बोर्ड का चेयरमैन बनाया गया है.
English: Rajiv Bansal is new Air India CMD, replaces Ashwani Lohani
Hindi: राजीव बंसल बने एयर इंडिया के सीएमडी, लेंगे अश्विनी लोहानी की जगह
English: Rajiv Bansal takes charge as Air India CMD
Hindi: राजीव बंसल ने संभाला एयर इंडिया का सीएमडी पद
English: Rajiv Bansal, Air India CMD
Hindi: राजीव बंसल एयर इंडिया के सीएमडी
English: Rajiv Bansal, the Additional Secretary and Financial Adviser at Ministry of Petroleum, has been made the interim Chairman and Managing Director of Air India.
Hindi: पेट्रोलियम मंत्रालय में अतिरिक्त सचिव और वित्तीय सलाहकार, राजीव बंसल को एयर इंडिया के अध्यक्ष और प्रबंध निदेशक का अतिरिक्त प्रभार दिया गया है।
English: Rajiv Berry, who owns Anand Industries having a turnover of Rs 3 crore, has now stopped manufacturing Indolite brand of torch bulbs
Hindi: 3 करोड़ रुपये के कारोबार वाली आनंद इंडस्ट्रीज के मालिक राजीव बेरी बताते हैं कि उन्होंने टॉर्च बल्बों के इंडोलाइट ब्रांड का निर्माण अब बंद कर दिया है।
English: Rajiv Bhatia, Secretary, NRAI said, The safety norms set up through the SOPs issued by SAI are very thorough, this will be the first national camp that will be held since the nationwide lockdown was imposed in March and all steps are in place for the shooters to perform in a safe and comfortable environment.
Hindi: एनआरएआई के सचिव राजीव भाटिया ने कहा कि एसएआई द्वारा जारी मानक संचालन प्रक्रियाओं के माध्यम से स्थापित सुरक्षा मानदंड पूरी तरह से लागू हैं और यह पहला राष्ट्रीय शिविर होगा जो मार्च में राष्ट्रव्यापी लॉकडाउन के बाद आयोजित किया जाएगा तथा एक सुरक्षित और आरामदायक वातावरण में निशानेबाजी के प्रदर्शन के लिए सभी कदम उठाए जाएंगे
English: Rajiv Bindal BJP said all sectors, including health, education, road and employment, were suffering as the government was busy making false claims and making political speeches.
Hindi: रोजगार देने में सरकार असफल बिंदल डॉ. राजीव बिंदल ने कहा कि सड़क, शिक्षा, स्वास्थ्य व रोजगार की दिशा में सरकार काम करने में पूरी तरह से असफल रही है।
English: Rajiv Bindal to be new Vidhan Sabha Speaker
Hindi: डाॅ. राजीव बिंदल भाजपा के नये अध्यक्ष
English: Rajiv Bindal will be the Speaker of the legislative assembly.
Hindi: राजीव बिंदल खुद सभापति होंगे।
English: Rajiv Bindal, Health Minister, would preside over the function in Kangra, Sarveen Chaudhary, Social Justice and Empowerment Minister at Una, Jai Ram Thakur, Rural Development and Panchayati Raj Minister at Hamirpur and Mahender Singh Thakur, Transport Minister, at Reckong Peo in Kinnaur district.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्री डॉ. राजीव बिन्दल कुल्लू में, सामाजिक न्याय एवं अधिकारिता मंत्री सरवीन चौधरी सोलन में, ग्रामीण विकास एवं पंचायती राज मंत्री जयराम ठाकुर शिमला में, परिवहन मंत्री महेन्द्र सिंह ठाकुर बिलासपुर में और मुख्य संसदीय सचिव सतपाल सिंह सत्ती रिकांगपिओ में जिला स्तरीय समारोह की अध्यक्षता करेंगे।
English: Rajiv Biswas is Asia-Pacific Chief Economist at HIS Global Insight, a global information and analytics firm.
Hindi: राजीव विश्वास एचआईएस ग्लोबल इनसाइट में एशिया पैसेफिक चीफ इकॉनोमिस्ट हैं.
English: Rajiv Budhraja, Director-General, Atma, said The impact of continuous fall in export volumes is significant, as exports have traditionally accounted for approximately 15 per cent of the total turnover of the tyre industry.
Hindi: एटीएमए के महानिदेशक राजीव बुधेरिया कहते हैं 'निर्यात की मात्रा में काफी गिरावट आई है क्योंकि टायर उद्योग के कुल राजस्व में निर्यात की हिस्सेदारी 15 फीसदी तक होती है।
English: Rajiv Budhraja, director general of Automotive Tyre Manufacturers Association Atma, said Demand continues to be on the slower side.
Hindi: ऑटोमोटिव टायर मैन्युफैक्चरर्स एसोसिएशन एटमा के महानिदेशक राजीव बुधराजा ने कहा कि उत्पादन और मांग के बीच अंतर और बढ़ जाएगा।
English: Rajiv Budhraja, director general of the Automotive Tyre Manufacturers Association Atma, said tyre companies were finding it difficult to cope with the daily increase in prices of rubber
Hindi: ऑटोमोटिव टायर मैन्युफेक्चरर्स एसोसिएशन एटमा के महानिदेशक राजीव बुद्घराज कहते हैं कि प्राकृतिक रबर के दामों में रोज-रोज हो रही वृद्घि से टायर निर्माता कंपनियों की मुश्किलें काफी बढ़ गई हैं।
English: Rajiv Budhraja, director general, ATMA, said, India's CV industry is witnessing a downturn
Hindi: एटीएमए के महानिदेशक राजीव बुधराजा ने कहा, 'भारत का व्यावसायिक वाहन उद्योग मंदी का गवाह रहा है।
English: Rajiv Chilaka, Founder and Managing Director of Hyderabad-based Green Gold Animation and the creator of TV shows like Krishna and Chhota Bheem, said the web series is a completely different world.
Hindi: हैदराबाद के ग्रीन गोल्ड एनिमेशन के संस्थापक एवं प्रबंध निदेशक तथा 'कृष्णा कार्टून धारावाहिक' और 'छोटा भीम' कार्टून कार्यक्रमों के रचनाकार राजीव चिल्का ने कहा कि बच्चों की दुनिया एक अदभुत दुनिया है।
English: Rajiv Chowk is one of the busiest station of the Delhi Metro.
Hindi: राजीव चौक दिल्ली मेट्रो के सबसे व्यस्त स्टेशनों में से एक है।
English: Rajiv Chowk is one of the busiest stations of the Delhi Metro as it serves as an interchange of the Blue and Yellow lines.
Hindi: राजीव चौक मेट्रो स्टेशन कनॉट प्लेट में है और दिल्ली मेट्रो के सबसे व्यस्तम स्टेशनों में से एक है जहां ब्लू लाइन तथा येलो लाइन के लिए इंटरचेंज सुविधा है।
English: Rajiv Chowk metro station in Delhi.
Hindi: दिल्ली के राजीव चौक मेट्रो स्टेशन पर ट्रेन का स्टोपेज बंद
English: Rajiv Dhawan has given this information by posting on Facebook.
Hindi: राजीव धवन ने फेसबुक पर पोस्ट करके ये जानकारी दी है।
English: Rajiv Dube, president passenger car business unit, Tata Motors, said, The entry mid-sized segment has seen the least amount of action since Maruti launched the Swift DZire
Hindi: टाटा मोटर्स के अध्यक्ष यात्री कार कारोबार इकाई राजीव दुबे का कहना है, 'एंट्री मिड साइज सेगमेंट में मारुति की स्विफ्ट डिजायर लॉन्च के बाद से बेहद कम गतिविधियां देखने को मिली हैं।
English: Rajiv Gandhi former prime minister had said out of Rs 100 spent for welfare of people, Rs 85 goes into corruption and just Rs 15 reaches people.
Hindi: उन्होंने कहा, पहले यह कहा जाता था कि लोगों के कल्याण पर खर्च किए जाने वाले 100 रुपये में से करीब 85 रुपये भ्रष्टाचार की भेंट चढ़ जाते हैं और जनता तक केवल 15 रुपये ही पहुंच पाते हैं।
English: Rajiv Gandhi Advocates Training Scheme Inaugurated
Hindi: राजीव गांधी अधिवक्ता प्रशिक्षण योजना का शुभारंभ
English: Rajiv Gandhi Advocates Training Scheme was inaugurated in the National Law University Delhi today.
Hindi: राजीव गांधी एडवोकेट शिक्षा योजना का आज यहां राष्ट्रीय विधिविश्वविद्यालय में शुभारंभ किया गया ।
English: Rajiv Gandhi Airport, Hyderabad
Hindi: राजीव गांधी हवाई अड्डा, हैदराबाद
English: Rajiv Gandhi Assassination Case Convict Nalini gets 30-day parole for daughters wedding
Hindi: राजीव गांधी हत्याकांड दोषी नलिनी को मद्रास हाईकोर्ट से मिली 30 दिनों की पैरोल
English: Rajiv Gandhi Assassination Case Politics impacting decision on convict's release?
Hindi: राजीव गांधी के हत्यारों को रिहा करने के फैसले पर राजनीति
English: Rajiv Gandhi Centre for Biotechnology RGCB, Trivandrum published the use of a single dose of HPV vaccine to prevent cervical cancer instead of the regular three doses, showed role of metformin in regression of vascular disease in patients with type 2 diabetes and demonstrated enhancement of cardiac mitochondrial functions in hypertrophy by Amalakirasayana a traditional Indian Ayurvedic product
Hindi: राजीव गांधी जैव प्रौद्योगिकी केंद्र आरजीसीबी, त्रिवेंद्रम ने एचपीवी टीके की एकल डोज़ के इस्तेमाल की जानकारी प्रकाशित की, जिससे सर्विकल कैंसर में नियमित तीन खुराक की बजाए एक खुराक से काम चल सकता है, टाइप-2 मधुमेह के रोगियों में वेस्कुलर बीमारी के बढ़ने में मेटफोर्मिन की भूमिका उजागर की तथा एक परम्परागत भारतीय आयुर्वेदिक उत्पाद अमलकीरसायन द्वारा हाइपरट्रोपी में कार्डिएक माइटोकोंड्रियल कार्यों के संवर्धन को उजागर किया
English: Rajiv Gandhi Centre for Biotechnology in Thiruvananthapuram has been approved as Centre for examining the accuracy of Covid treatment equipment and testing kits.
Hindi: तिरुवनंतपुरम में राजीव गांधी सेंटर फॉर बायोटेक्नोलॉजी को कोविड उपचार उपकरण और परीक्षण किट की सटीकता की जांच के केन्द्र के रूप में स्वीकृति दे दी गई है।
English: Rajiv Gandhi Charitable Trust has Congress President Sonia Gandhi as its chairperson and then Prime Minister Manmohan Singh, P Chidambaram, Rahul Gandhi and Priyanka Gandhi Vadra as members.
Hindi: गौरतलब है कि राजीव गांधी चैरिटेबल ट्रस्ट को कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी, उनके बच्चे राहुल गांधी और प्रियंका वाड्रा ने बनाया है. वहीं पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह भी इस फाउंडेशन से जुड़े हैं. ये सारे लोग राजीव गांधी फाउंडेशन के ट्रस्टी भी हैं.
English: Rajiv Gandhi College of Engineering RGCE is an Engineering college in Nemili, Sriperumbudur, Tamil Nadu, India.
Hindi: राजलक्ष्मी इंजीनियरिंग कॉलेज आरईसी चेन्नई, तमिलनाडु, भारत में एक इंजीनियरिंग महाविद्यालय है।
English: Rajiv Gandhi Dental College
Hindi: राजीव गांधी डेंटल कॉलेज
English: Rajiv Gandhi Education City was being set up at Kundli in Sonepat where 25 percent seats would be reserved for the students of the state, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि राज्य सरकार ने सोनीपत में राजीव गांधी एजुकेशन सिटी स्थापित की है, जहां विश्व स्तरीय शैक्षणिक संस्थान शिक्षा प्रदान करेंगे और इनमें 25 प्रतिशत सीटें हरियाणा के विद्यार्थियों के लिए आरक्षित की गई हैं।
English: Rajiv Gandhi Environment Award for Clean Technology instituted in 1993, is given to industrial units that have made significant and measurable contributions towards development of clean technologies and innovative solutions to environmental problems created by industrial operations.
Hindi: सन् 1993 में शुरू किया गया स्वच्छ प्रौद्योगिकी के लिए राजीव गांधी पर्यावरण पुरस्कार उन औद्योगिक इकाइयों को दिया जाता है, जिन्होंने स्वच्छ प्रौद्योगिकी के लिए राजीव गांधी पर्यावरण पुरस्कार उन औद्योगिक इकाइयों को दिया जाता है, जिन्होंने स्वच्छ प्रौद्योगिकियों के विकास में महत्वपूर्ण योगदान किया है और औद्योगिक कार्यों द्वारा पैदा हुई पर्यावरण समस्याओं के लिए नए-नए समाधान उपलब्ध कराए हैं।
English: Rajiv Gandhi Equity Savings Scheme
Hindi: राजीव गांधी इक्विटी बचत योजना
English: Rajiv Gandhi Foundation built on Chinese fund, claims BJP
Hindi: राजीव गांधी फाउंडेशन को चीन ने की फंडिंग
English: Rajiv Gandhi Government General Hospital in Chennai Indian Air Force chopper showers petals on Rajiv Gandhi Government General Hospital in Chennai, to pay tribute to healthcare workers fighting coronavirus outbreak.
Hindi: चेन्नई में भारतीय वायुसेना ने 'कोरोना योद्धाओं' के प्रति आभार जताने के लिए राजीव गांधी सरकारी अस्पताल पर फूल बरसाए।
English: Rajiv Gandhi Government General Hospital is a major state-owned hospital situated in Chennai, India.
Hindi: गवर्नमेंट जनरल अस्पताल, चेन्नई चेन्नई का एक चिकित्सा अस्पताल है।
English: Rajiv Gandhi Grameen Vidyutikaran Yojana RGGVY was launched in April 2005 by merging all ongoing schemes.
Hindi: राजीव गाँधी ग्रामीण विद्युतीकरण योजना  अप्रैल 2005 में उस समय जारी सभी योजनाओं को मिलाकर आरम्भ की गई थी।
English: Rajiv Gandhi Grameen Vidyutikaran YojanaRGGVY has made a significant difference to the lives of women in rural India.
Hindi: राजीव गांधी ग्रामीण विद्युतीकरण योजना आरजीजीवीवाई का ग्रामीण महिलाओं के जीवन में अच्छा प्रभाव पडा है।
English: Rajiv Gandhi Gramin LPG Vitaran Yojana RGGLVY was launched on October 16, 2009.
Hindi: राजीव गाँधी ग्रामीण एलपीजी वितरक योजना को 16 अक्टूबर 2009 को लागू किया गया था।
English: Rajiv Gandhi Institute of Medical Sciences, Adilabad
Hindi: राजीव गांधी इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंस, आदिलाबाद
English: Rajiv Gandhi Institute of Petroleum Technology
Hindi: राजीव गांधी पेट्रोलियम प्रौद्योगिकी संस्थान
English: Rajiv Gandhi Institute of Petroleum Technology RGIPT
Hindi: राजीव गांधी इंस्टिट्यूट ऑफ पेट्रोलियम टेक्नोलॉजी आरजीआईपीटी
English: Rajiv Gandhi Institute of Petroleum Technology RGIPT has been set up in 2008 through an Act of Parliament by the Ministry of Petroleum and Natural Gas, Government of India as an Institute of National Importance along the lines of IITs.
Hindi: राजीव गांधी पेट्रोलियम प्रौद्योगिकी संस्थान आरजीआईपीटी की स्थापना आईआईटी की तरह एक राष्ट्रीय महत्व के संस्थान के रूप में वर्ष 2008 में पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा संसद के अधिनियम के तहत की गई थी।
English: Rajiv Gandhi Institute of Petroleum Technology RGIPT, Rae Bareli
Hindi: राजीव गांधी इंस्टीट्यूट ऑफ पेट्रोलियम टेक्नोलॉजी, रायबरेली
English: Rajiv Gandhi Institute of Petroleum Technology RGIPT, Rae Bareli organized its first Graduation Ceremony on 19th August, 2015 at DRDO Auditorium, New Delhi.
Hindi: राजीव गांधी पेट्रोलियम प्रौद्योगिकी संस्थान आरजीआईपीटी, रायबरेली ने 19 अगस्त, 2015 को डीआरडीओ सभागार, नई दिल्ली में अपना पहला दीक्षांत समारोह आयोजित किया।
English: Rajiv Gandhi Institute of Petroleum Technology Act
Hindi: राजीव गांधी पेट्रोलियम प्रौद्योगिकी संस्थान अधिनियम
English: Rajiv Gandhi Institute of Petroleum Technology has been established for studies and research in petroleum and energy sectors.
Hindi: पेट्रोलियम और ऊर्जा सेक्टरों में अध्ययनों और अनुसंधान के लिए राजीव गांधी पेट्रोलियम प्रौद्योगिकी संस्थान स्थापित किया गया है।
English: Rajiv Gandhi Institute of Petroleum Technology, Rae Bareli RGIPT
Hindi: आरजीआईपीटी राजीव गांधी पेट्रोलियम और प्रौद्योगिकी संस्थान
English: Rajiv Gandhi International Airport
Hindi: राजीव गाँधी अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा
English: Rajiv Gandhi International Airport at Shamshabad is an international airport serving the city of Hyderabad.
Hindi: हैदराबाद अंतर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र ,  जिसका पूरा नाम है राजीव गांधी अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है शम्साबाद, हैदराबाद में स्थित एक अंतर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र है।
English: Rajiv Gandhi International Airport in Hyderabad.
Hindi: राजीव गांधी इंटरनेशनल एयरपोर्ट, हैदराबाद की खासियत
English: Rajiv Gandhi International Airport, Hyderabad
Hindi: राजीव गांधी अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा, हैदराबाद
English: Rajiv Gandhi International Airport, Hyderabad was awarded for the Best Airport Class X cities.
Hindi: 'एक्स' श्रेणी के शहरों में हैदराबाद के राजीव गांधी अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे को सर्वश्रेष्ठ हवाई अड्डे का पुरस्कार प्रदान किया गया।
English: Rajiv Gandhi International Cricket Stadium, Hyderabad, India
Hindi: राजीव गांधी इंटरनेशनल क्रिकेट स्टेडियम, हैदराबाद
English: Rajiv Gandhi International Stadium, Hyderabad
Hindi: राजीव गांधी इंटरनैशनल स्टेडियम, हैदराबाद
English: Rajiv Gandhi International Stadium, Hyderabad  IPL 2019 Venues
Hindi: सनराइजर्स हैदराबाद, राजीन गांधी इंटरनेशनल स्टेडियम आईपीएल टिकट 2019
English: Rajiv Gandhi Khel Ranta 2016 PV Sindhu badminton, Dipa Karmakar gymnastics, Jitu Rai shooting and Sakshi Malik wrestling.
Hindi: गौरतलब है कि रियो ओलिंपिक में इस शानदार प्रदर्शन के बाद साक्षी मलिक को पीवी सिंधु बैडमिंटन, दीपा कर्मकार जिमनास्टिक्स, और जीतू रायशूटिंग के साथ वर्ष 2016 का राजीव गांधी खेल रत्न पुरस्कार देने की घोषणा की गई है।
English: Rajiv Gandhi Khel Ranta PV Sindhu badminton, Dipa Karmakar gymnastics, Jitu Rai shooting and Sakshi Malik wrestling.
Hindi: पीवी सिंधु बैडमिंटन, दीपा करमाकर जिमनास्टिक, जीतू राय निशानेबाजी और साक्षी मलिक कुश्ती
English: Rajiv Gandhi Khel Ratna Award instituted in 1991-92 given for the most spectacular and outstanding performance in the field of sports by a sportsperson over a period of four years immediately preceding the year during which the award is to be given.
Hindi: राजीव गांधी खेल रत्न पुरस्कार 1991-92 में आरंभ उस खिलाड़ी को प्रदान किया जाता है जिसने पुरस्कार प्रदान किए जाने वाले वर्ष से तुरंत पहले के चार वर्षों के दौरान खेलों के क्षेत्र में अत्यंत शानदार और उल्लेखनीय प्रदर्शन किया है।
English: Rajiv Gandhi Khel Ratna Award . The award carries a medal, citation and cash prize of Rs 7.5 lakh .
Hindi: राजीव गांधी खेल रत्न पुरस्कार में खिलाड़ी को एक पदक, प्रशस्ति पत्र और 7.5 लाख रुपए का नकद ईनाम दिया जाता है।
English: Rajiv Gandhi Khel Ratna Award is given for the spectacular and most outstanding performance in the field of sports by a sportsperson over a period of four year, Arjuna Award is given for consistency outstanding performance for four years, Dronacharya Award for coaches for producing medal winners at prestigious International sports events, Dhyan Chand Award for life time contribution to sports development and Rashtriya Khel Protsahan Puruskar is given to the corporate entities both in private and public sector and individuals who have played a visible role in the area of sports promotion and development
Hindi: अर्जुन पुरस्कार चार वर्षों के लिए लगातार असाधारण प्रदर्शन करने के लिए दिया जाता है, द्रोणाचार्य पुस्कार कोच को प्रतिष्ठित अंतर्राष्ट्रीय खेल आयोजनों में पदक विजेता तैयार करने के लिए दिया जाता है, ध्यानचंद पुरस्कार खेल के विकास में आजीवन योगदान के लिए दिया जाता है और राष्ट्रीय खेल प्रोत्साहन पुरस्कार कंपनियों निजी और सार्वजनिक क्षेत्र दोनों तथा व्यक्तियों को दिए जाते हैं जो खेल के प्रोत्साहन और विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं
English: Rajiv Gandhi Khel Ratna Award is given for the spectacular and most outstanding performance in the field of sports by a sportsperson over a period of four year, Arjuna Award is given for consistency outstanding performance for four years, Dronacharya Award for coaches for producing medal winners at prestigious International sports events, Dhyan Chand Award for life time contribution to sports development and Rashtriya Khel Protsahan Puruskar is given to the corporate entities both in private and public sector and individuals who have played a visible role in the area of sports promotion and development.
Hindi: राजीव गांधी खेल रत्न पुरस्कार किसी खेल में खिलाड़ी के चार वर्षों से अधिक शानदार और असाधारण प्रदर्शन के लिए दिया जाता है। अर्जुन पुरस्कार चार वर्षों के लिए लगातार असाधारण प्रदर्शन करने के लिए दिया जाता है, द्रोणाचार्य पुस्कार कोच को प्रतिष्ठित अंतर्राष्ट्रीय खेल आयोजनों में पदक विजेता तैयार करने के लिए दिया जाता है, ध्यानचंद पुरस्कार खेल के विकास में आजीवन योगदान के लिए दिया जाता है और राष्ट्रीय खेल प्रोत्साहन पुरस्कार कंपनियों निजी और सार्वजनिक क्षेत्र दोनों तथा व्यक्तियों को दिए जाते हैं जो खेल के प्रोत्साहन और विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Rajiv Gandhi Khel Ratna Award is given for the spectacular and most outstanding performance in the field of sports by a sportsperson over a period of four year, Arjuna Award is given for consistency outstanding performance for four years, Dronacharya Award for coaches for producing medal winners at prestigious International sports events, Dhyan Chand Award for life time contribution to sports development.
Hindi: राजीव गांधी खेल रत्न पुरस्कार चार वर्ष की अवधि में खिलाड़ी द्वारा शानदार और उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए,  अर्जुन पुरस्कार लगातार चार वर्ष तक बेहतरीन प्रदर्शन के लिए, द्रोणाचार्य पुरस्कार प्रतिष्ठित अंतर्राष्ट्रीय खेल स्पर्धाओं में पदक विजेता तैयार करने के लिए कोचों को और खेल विकास के क्षेत्र में जीवन भर योगदान देने के लिए ध्यानचंद पुरस्कार प्रदान किया जाता है।
English: Rajiv Gandhi Khel Ratna Award is given for the spectacular and most outstanding performance in the field of sports by a sportsperson over a period of four years immediately preceding the year during which award is to be given.
Hindi: राजीव गांधी खेल रत्न पुरस्कार खेल के क्षेत्र में उस वर्ष से पहले चार वर्ष से अधिक समय तक उत्कृष्ट प्रदर्शन करने के लिए दिया जाता है, जिस वर्ष के लिए पुरस्कार दिया जा रहा है।
English: Rajiv Gandhi Khel Ratna Award is given for the spectacular and most outstanding performance in the field of sports by a sportsperson over a period of four years. Arjuna Award is given for consistent outstanding performance for four years. Dronacharya Award goes to the coaches for producing medal winners at prestigious international sports events. Dhyan Chand Award is for life time contribution to sports development and Rashtriya Khel Protsahan Puraskar is given to the corporate entities both in private and public sector and individuals who have played a visible role in the area of sports promotion and development
Hindi: राजीव गांधी खेल रत्न पुरस्कार चार वर्षों की अवधि में एक खिलाड़ी द्वारा खेल के क्षेत्र में शानदार और सबसे उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए दिया जाता है. अर्जुन पुरस्कार लगातार चार वर्षों के उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए दिया जाता है. द्रोणाचार्य पुरस्कार प्रतिष्ठित अंतरराष्ट्रीय खेल आयोजनों में पदक विजेता तैयार करने के लिए कोचों को जाता है. ध्यानचंद पुरस्कार खेलों के विकास में आजीवन योगदान के लिए है और राष्ट्रीय खेल प्रोत्साहन पुरस्कार कॉरपोरेट संस्थाओं निजी और सार्वजनिक क्षेत्र दोनों में और ऐसे व्यक्तियों को दिया जाता है जिन्होंने खेल को बढ़ावा देने और विकास में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है
English: Rajiv Gandhi Khel Ratna Award is given for the spectacular and most outstanding performance in the field of sports by a sportsperson over a period of four years. Arjuna Award is given for consistent outstanding performance for four years. Dronacharya Award goes to the coaches for producing medal winners at prestigious international sports events. Dhyan Chand Award is for life time contribution to sports development and Rashtriya Khel Protsahan Puruskar is given to the corporate entities both in private and public sector and individuals who have played a visible role in the area of sports promotion and development
Hindi: राजीव गांधी खेल रत्न पुरस्कार, खिलाड़ी द्वारा चार वर्षों की अवधि में खेल के क्षेत्र में शानदार और उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए दिया जाता है. अर्जुन पुरस्कार, चार वर्षों में निरंतर उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए दिया जाता है. द्रोणाचार्य पुरस्कार, प्रतिष्ठित अंतरराष्ट्रीय खेल आयोजनों में पदक विजेता के कोच को दिया जाता है. ध्यानचंद पुरस्कार, खेल विकास के लिए जीवन काल लाइफ टाइम योगदान के लिए है और राष्ट्रीय खेल प्रोत्साहन पुरस्कार कॉर्पोरेट संस्थाओं निजी और सार्वजनिक क्षेत्र में और व्यक्तियों को दिया जाता है जिन्होंने खेल को बढ़ावा देने और विकास के क्षेत्र में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है
English: Rajiv Gandhi Khel Ratna Award is given for the spectacular and outstanding performance in the field of sports by a sportsperson over a period of four years preceding the award . Arjuna Award is given for consistent outstanding performance for four years. Dronacharya Award goes to the coaches for producing medal winners at prestigious international sports events. Dhyan Chand Award is for life time contribution to sports development and Rashtriya Khel Protsahan Puraskar is given to the corporate entities both in private and public sector and individuals who have played a visible role in the area of sports promotion and development
Hindi: पिछले चार साल में खेलों के क्षेत्र में शानदार और उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए राजीव गांधी खेल रत्न पुरस्कार दिया जाता है. चार साल लगातार उल्लेखनीय प्रदर्शन के लिए अर्जुन पुरस्कार दिया जाता है. प्रतिष्ठित अंतरराष्ट्रीय खेल स्पर्धाओं में पदक विजेताओं को तैयार करने के लिए कोचों को द्रोणाचार्य पुरस्कार दिया जाता है. खेलों के विकास में जीवन भर योगदान के लिए ध्यान चंद पुरस्कार और खेल के प्रोत्साहन एवं विकास के क्षेत्र में प्रत्यक्ष भूमिका निभाने वाले लोगों तथा कॉरपोरेट इकाइयों निजी एवं सरकारी दोनों को राष्ट्रीय खेल प्रोत्साहन पुरस्कार दिया जाता है
English: Rajiv Gandhi Khel Ratna Award is given for the spectacular and outstanding performance in the field of sports by a sportsperson over a period of four years preceding the award.
Hindi: राजीव गांधी खेल रत्न पुरस्कार खिलाड़ियों को पिछले चार साल के उत्कृष्ट प्रदर्शन को ध्यान में रखते हुए दिया जाता है.
English: Rajiv Gandhi Khel Ratna Award is given to only one sportsperson in a year.
Hindi: राजीव गांधी खेल रत्न सम्मान से वर्ष में एक ही विशिष्ट खिलाड़ी को सम्मानित किया जाता है।
English: Rajiv Gandhi Khel Ratna Award is the highest honour in sports in India.
Hindi: राजीव गांधी खेल रत्न, खेलकूद के क्षेत्र में दिया जाने वाला सबसे बड़ा भारतीय पुरस्कार है।