Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: People need to be warned.
Hindi: लोगों को एहतियात बरतने को कहा गया है।
English: People need to change
Hindi: लोगों को सोच बदलनी होगा
English: People need to control their kids.
Hindi: लोगों को अपने बच्चों पर ध्यान देने की जरूरत है।
English: People need to cooperate for this.
Hindi: इसके लिए लोगों का सहयोग चाहिए।
English: People need to cooperate, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि लोगों को एकजुट होने की जरूरत है।
English: People need to cooperate.
Hindi: लोगों को एक दूसरे की मदद करना होगा।
English: People need to deal with it.
Hindi: लोगों को निपटाती जाए.
English: People need to decide who should win in Bantwal.
Hindi: लोगों को तय करना है कि बंतवाल में किसे जीतने चाहिए.
English: People need to feel that I can make a change . All in time.
Hindi: लोगों को यह महसूस करना चाहिए कि मैं भी कुछ बदलाव ला सकता हूं . यह सब वक्त की बात है।
English: People need to feel that I can make a change... All in time.
Hindi: लोगों को यह महसूस करना चाहिए कि मैं भी कुछ बदलाव ला सकता हूं यह सब वक्त की बात है।
English: People need to follow the rules.
Hindi: जरूरत है कि लोग नियमों का पालन करें।
English: People need to follow traffic rules.
Hindi: लोगों को ट्रैफिक नियमों का पालन करना चाहिए।
English: People need to give him time.
Hindi: लोगों को समय देना चाहिए.
English: People need to have the motivation to play the game.
Hindi: लोगों को यह खेल खेलने के लिए प्रेरणा की दरकार है.
English: People need to hear the heartrending stories that cry out from these graves, says Anilsaab Maashelkar, 65, who owns four acres of land besides the graveyard. 65
Hindi: वर्षीय अनिलसाब माशेलकर, जिनकी इस कब्रिस्तान के बगल में चार एकड़े जमीन है, कहते हैं, '' लगों को इन कब्रों से जुड़ी दिल दहलने वाली दास्तान सुनने की जरूरत है. ''
English: People need to know them.
Hindi: आपके लिए जरूरी है कि लोग आपको जानें.
English: People need to know this.
Hindi: लोगों को यह जानने की जरूरत है।
English: People need to know, he remarked.
Hindi: उन्होंने कहा कि लोगों को जागरूक होने की जरूरत है.
English: People need to know.
Hindi: लोगों को पता करने की जरूरत है।
English: People need to make their health a priority.
Hindi: लोगों को स्वास्थ्य पर ध्यान रखने की जरूरत है।
English: People need to participate and engage.
Hindi: लोगों को इसमें बढ़ चढ़कर भागीदार बनना चाहिए।
English: People need to pivot.
Hindi: लोगों को घुमकर जाना पड़ता है।
English: People need to put themselves in armys shoes who have lost their kids, someone have lost their father, son.
Hindi: लोगों को खुद को सेना की जगह रखकर सोचना चाहिए जिन्होंने अपने बच्चे गंवाए हैं, किसी ने अपना पिता, बेटा गंवाया है.
English: People need to realise India has become a cricketing super power under BCCI's administration.
Hindi: लोगों को यह समझने की जरूरत है कि भारत बीसीसीआई प्रशासन के तहत ही क्रिकेट में महाशक्ति बना है।
English: People need to realise that India has become a cricketing super power under the BCCIs administration.
Hindi: लोगों को यह समझने की जरूरत है कि भारत बीसीसीआई प्रशासन के तहत ही क्रिकेट में महाशक्ति बना है।
English: People need to realise that in India we have a big issue of implementing things correctly and on schedule.
Hindi: 'लोगों को यह समझने की जरूरत है कि भारत में चीजों को ठीक से और वक्त पर लागू करना एक बड़ी समस्या है.
English: People need to realise that such disputes only push our country back.
Hindi: लोगों को यह महसूस करने की आवश्यकता है कि ऐसे विवाद केवल हमारे देश को पीछे धकेलते हैं।
English: People need to realize that we are living in a time where you cant hide anything from the media.
Hindi: लोगों को समझना चाहिए कि हम उस दौर में रह रहे हैं जहां आप मीडिया से कुछ छुपा नहीं सकते.
English: People need to relax and not panic.
Hindi: लोगों को धैर्य रखने की जरूरत है, घबराने की नहीं.
English: People need to remain conscious and higly informed.
Hindi: लोगों को सजग और सतर्क रहना होगा ।
English: People need to step out for work.
Hindi: लोगों को रोजगार के लिए बाहर जाना ही पड़ेगा.
English: People need to stop being afraid.
Hindi: लोगों में डर होना चाहिए.
English: People need to take it seriously.
Hindi: लोगों को चाहिए कि वह इसे गंभीरता से लें।
English: People need to think rationally.
Hindi: लोगों को तर्क संगत सोचना होगा।
English: People need to trust us.
Hindi: हमें लोगों पर विश्वास करना होगा.
English: People need to understand it that way.
Hindi: ऐसे में लोगों को भी इस बात को समझना चाहिए।
English: People need to understand its importance.
Hindi: लोगों को उसकी महत्ता को समझना होगा।
English: People need to understand that if the environment degrades, tourism will also be impacted, he said.
Hindi: """उन्होंने कहा, """"लोगों को यह समझने की जरूरत है कि अगर पर्यावरण में गिरावट होती है, तो पर्यटन भी प्रभावित होगा।"""""""
English: People need to understand that we are not the FCI Food Corporation of India which handles the distribution of wheat and rice through the PDS
Hindi: एक अधिकारी ने कहा, लोगों को यह समझने की जरूरत है कि हम एफसीआई भारतीय खाद्य निगम, जो पीडीएस के माध्यम से गेहूं और चावल का वितरण संभालता है नहीं हैं
English: People need to understand that we are not the FCI Food Corporation of India which handles the distribution of wheat and rice through the PDS.
Hindi: एक अधिकारी ने कहा, लोगों को यह समझने की जरूरत है कि हम एफसीआई भारतीय खाद्य निगम, जो पीडीएस के माध्यम से गेहूं और चावल का वितरण संभालता है नहीं हैं.
English: People need to understand that.
Hindi: लोगों को यह समझने की आवश्यकता है।
English: People need to understand the seriousness of COVID-19, he said while appealing to people to have patience and maintain social distancing norms.
Hindi: उन्होंने लोगों से सामाजिक दूरी के नियमों का पालन करने और धैर्य बनाए रखने की अपील करते हुए कहा कि सभी को कोविड-19 की गंभीरता को समझने की आवश्यकता है।
English: People need to understand this.
Hindi: लोगों को यह बात समझने की जरूरत है।
English: People need to understand.
Hindi: लोगों को समझना चाहिए।
English: People need to use water judiciously.
Hindi: लोगों को पानी का प्रयोग काफी सोच समझकर ही करना पड़ रहा है।
English: People need to vigilant.
Hindi: लोगों को सावधानी बरतने की आवश्यकता है।
English: People need water.
Hindi: लोगों को पानी चाहिए.
English: People needs to see this.
Hindi: यही इन लोगों को देखना पड़ेगा.
English: People never complained.
Hindi: जनता ने तो कभी नखरे किए नहीं।
English: People never digest our achievements.
Hindi: लोग हमारी उपलब्धियो को पचा नहीं पाते.
English: People never objected to it.
Hindi: लोग कभी विरोध नहीं करते.
English: People never sacrifice their existence.
Hindi: लोग कभी अपनी जिदंगी में हार न मानें।
English: People never tell lies.
Hindi: यह लोग कभी भी एक दूसरे से झूठ नहीं बोलते हैं.
English: People no longer feel that religion has a place in their lives, nor do they want anything to do with it.
Hindi: अब लोग यह महसूस नहीं करते कि धर्म का उनके जीवन में एक स्थान है, न ही वे उससे कुछ लेना - देना रखना चाहते हैं ।
English: People no longer have any faith in the law or in the police.
Hindi: पुलिस और कानून पर लोगो का भरोसा शायद नहीं है.
English: People normally breathe 12 to 20 times a minute.
Hindi: लोग आमतौर पर 12 से 20 प्रति मिनट श्वास लेते हैं.
English: People normally dont see you in an equal way
Hindi: लोग सामान्यतया आपको बराबरी से नहीं देखते
English: People normally dont see you in an equal way.
Hindi: लोग सामान्यतया आपको बराबरी से नहीं देखते.
English: People not only from India but all over the world are part of one family.
Hindi: न सिर्फ भारत के लोग बल्कि दुनिया भर के लोग एक ही परिवार का हिस्सा हैं।
English: People not only from various parts of India but non-residents Indians NRIs from different countries were also present on the occasion.
Hindi: भारत के अलग-अलग क्षेत्रों से ही नहीं, दुनियाभर के अलग-अलग देशों से आए सैलानी यहां मौजूद थे।
English: People not only hear but also follow them.
Hindi: लोग न केवल उन्हें सुनते हैं बल्कि उनकी बात का पालन भी करते हैं।
English: People not responding sufficiently to the first dose are sometimes given an additional radioiodine treatment, at a larger dose.
Hindi: जिन रोगियों पर पहली खुराक का असर नहीं होता, कभी-कभी उन्हें रेडियो आयोडीन की अतिरिक्त, बड़ी खुराक दी जाती है।
English: People not wearing masks were also fined.
Hindi: वहीं मास्क नहीं पहनने वाले लोगों पर भी जुर्माना लगाया गया।
English: People now have proof that he is a very trying and testing person.
Hindi: लोगों के पास अब इस बात का सबूत हैं कि रणबीर काफी कोशिश और टेस्टिंग करने वाले शख्स हैं।
English: People now have the choice to read only what they want to and more importantly, only what they agree with.
Hindi: अब लोगों के पास,जो चाहते हैं और उससे अधिक जरूरी,जिससे वे सहमत हैं, को पढ़ने का विकल्प है।
English: People now think that they are at Gods mercy, a division bench of Chief Justice Vikram Nath and Justice Bhargav Karia said while hearing a PIL, taken up suo motu, on the coronavirus situation in the state
Hindi: मुख्य न्यायाधीश विक्रम नाथ और जस्टिस भार्गव कारिया की खंडपीठ ने राज्य में कोरोना वायरस की स्थिति पर स्वत संज्ञान लेते हुए दायर जनहित याचिका पर कहा, लोग अब सोच रहे हैं कि वे भगवान की दया पर हैं
English: People observed Muharram and performed rituals in their homes.
Hindi: लोगों ने मुहर्रम की रीति रिवाजों को अपने घरों पर ही पूरा किया।
English: People occupying constitutional posts like governor seem helpless in protecting the constitution.
Hindi: राज्यपाल जैसे संवैधानिक पदों पर बैठे व्यक्ति संविधान की रक्षा करने में असहाय और असक्षम नजर आते हैं।
English: People of
Hindi: जिन लोगों का
English: People of 125 villages are facing submergence.
Hindi: करीब 125 गांवों के लोग जान जोखिम में यात्रा करने को मजबूर हो रहे हैं।
English: People of 29 villages in the region have been demanding Amaravati to be retained as the sole capital of the state.
Hindi: क्षेत्र के 29 गांवों के लोग अमरावती को राज्य की राजधानी बनाए रखने की मांग कर रहे हैं।
English: People of Ahmedia community do not accept Muhammed as the last prophet and also call themselves the followers of Islam.
Hindi: अहमदिय्या समुदाय के लोग मुहम्मद साहब को अन्तिम नबी नहीं मानते हैं और स्वयं को इस्लाम का अनुयायी भी कहते हैं।
English: People of Amethi have never begged in front of anyone.
Hindi: अमेठी के लोगों ने कभी किसी के सामने भीख नहीं मांगी.
English: People of Amethi will never forgive them for this act.
Hindi: अमेठी की जनता इस हरकत के लिए उन्हें कभी माफ नहीं करेगी.
English: People of Andhra Pradesh are very angry with the BJP and Modi because their sentiments were being taken for granted, he said, and added, What happened in Punjab?
Hindi: """ नायडू ने कहा कि आंध्रप्रदेश के लोग भाजपा से बहुत गुस्सा हैं, क्योंकि उनकी भावनाओं को हल्के में लिया गया."
English: People of Andhra Pradesh are very emotional.
Hindi: आंध्र प्रदेश के लोग बहुत ही भावुक हैं।
English: People of Andhra Pradesh are vexed with your corruption, Shah said.
Hindi: उन्होंने कहा, आंध्र प्रदेश के लोग आपके भ्रष्टाचार से तंग आ चुके हैं.
English: People of Andhra are watching.
Hindi: आंध्र की जनता इसे देख रही है।
English: People of Aquarius zodiac will get progress and benefit.
Hindi: कुंभ राशि वालों को उन्नति मिलेगी और लाभ होंगे।
English: People of Arabia were either nomadic or sedentary, the former constantly traveling from one place to another seeking water and pasture for their flocks, while the latter settled and focused on trade and agriculture.
Hindi: स्वदेशी अरब या तो भयावह या आसन्न थे, पूर्व लगातार एक स्थान से दूसरे स्थान पर यात्रा करते थे और अपने झुंडों के लिए पानी और चरागाह मांगते थे, जबकि बाद में व्यापार और कृषि पर ध्यान केंद्रित करते थे।
English: People of Arunachal Pradesh are unitedly living peacefully with each other.
Hindi: अरुणाचल प्रदेश के लोग एक-दूसरे के साथ शांतिपूर्ण तरीके से एकजुट होकर रहते हैं।
English: People of Assam are in serious danger of losing their identity.
Hindi: असम के लोग अपनी पहचान खोने के गंभीर खतरे से जूझ रहे हैं।
English: People of Assam have always lived with peace and harmony.
Hindi: असम के लोग हमेशा शांति और सद्भाव के साथ रहते हैं।
English: People of Assam have been demanding the central government to take back the CAA.
Hindi: असम के लोग सीएए को वापस लेने के लिए केंद्र सरकार से मांग कर रहे हैं.
English: People of Assam have nothing to fear from this Bill as it will not affect the demography, culture, language and job situation there.
Hindi: असम के लोगों को इस विधेयक से डरने की कोई जरूरत नहीं है क्योंकि यह वहां की जनसांख्यिकी, संस्कृति, भाषा या नौकरियों पर कोई असर नहीं डालेगा।
English: People of Assam never endorse such behaviour.
Hindi: असम के लोग कभी इस तरह के व्यवहार का समर्थन नहीं करते.
English: People of Assam should be rest assured that Prime Minister Narendra Modi and Union Home Minister Amit Shah would not agree to the division of Assam, he stated.
Hindi: ' उन्होंने कहा कि असम के लोगों को इसको लेकर निश्चित रहना चाहिए कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और केंद्रीय गृहमंत्री अमित शाह असम के बंटवारे पर सहमत नहीं होंगे.
English: People of Assam, living in Mumbai, protest against Citizenship Amendment Act, at the city's Azad Maidan.
Hindi: मुंबई में रहने वाले असम के लोगों ने शहर के आज़ाद मैदान में नागरिकता संशोधन बिल का विरोध किया।
English: People of Austronesian origin make up the majority of the population, and are known as the Bumiputras.
Hindi: ऑस्ट्रोनियन मूल के लोग आबादी का बहुमत बनाते हैं, और बुमिपुत्र के रूप में जाना जाता है।
English: People of Ayodhya have accepted the Supreme Courts verdict.
Hindi: अयोध्यावासियों ने किया सुप्रीम कोर्ट के निर्णय का स्वागत
English: People of Balochistan are loyal and patrioticthey love Pakistan and will never support the nefarious designs of the countrys enemies, he said.
Hindi: बलूचिस्तान के लोग वफादार और देशभक्त हैं, वे पाकिस्तान से प्रेम करते हैं और देश के दुश्मनों के नापाक मंसूबों को कभी कामयाब नहीं होने देंगे।
English: People of Balochistan have been fighting for thier Independence from illegal occupation by Pakistan.
Hindi: बलूचिस्तान के लोग पाकिस्तान द्वारा किए गए अवैध कब्जे के खिलाफ अपनी आजादी की लड़ाई लड़ रहे हैं।
English: People of Balochistan, Gilgit and POK have thanked me a lot in past few days, I am grateful to them, Modi had said in the speech, following up on his earlier remark The time has come when Pakistan shall have to answer to the world for the atrocities committed by it against people in Balochistan and POK.
Hindi: ' गिलगित, बलूचिस्तान और पाकिस्तान के कब्जे पर पाकिस्तान को घेरते हुए मोदी ने कहा, 'पिछले कुछ दिनों गिलगित, बलूचिस्तान और पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर के लोगों ने मेरे प्रति जो सद्भावना जताई है, उसके लिए मैं उनका विशेष अभिनंदन करना चाहता हूं।
English: People of Baluchistan never wanted to be part of Pakistan.
Hindi: बलूचों ने कभी पाकिस्तान का हिस्सा होना मंजूर नहीं किया।
English: People of Bangladesh do not have any regard for China particularly because of the way the Uighur Muslims are treated there and its proximity with Pakistan, an analyst, who did not wish to be identified, told IN.
Hindi: एक विश्लेषक ने कहा, बांग्लादेश के लोगों का चीन के लिए कोई आदर नहीं है, खासतौर पर जिस तरह वहां उइगर मुसलमानों से बर्ताव होता है और पाकिस्तान के साथ उसकी निकटता भी कारण है।
English: People of Bardoli will recognise this place not as crematorium but Moksha airport.
Hindi: बारडोली के लोग इसे श्मशान नहीं बल्कि मोक्ष एयरपोर्ट के रूप देखेंगे।
English: People of Bengal are being misled about the NRC . I assure all Hindu, Buddhist, Sikh, Jain refugees they wont have to leave the country, they will get Indian citizenship and enjoy all the rights of an Indian national, he said.
Hindi: एनआरसी के बारे में बंगाल के लोगों को गुमराह किया जा रहा है . मैं सभी हिंदू, बौद्ध, सिख, जैन शरणार्थियों को आश्वस्त करता हूं कि उन्हें देश छोड़ना नहीं पड़ेगा, उन्हें भारतीय नागरिकता मिलेगी और उन्हें एक भारतीय नागरिक के सभी अधिकार मिलेंगे।
English: People of Bengal are being misled on the issue of NRC
Hindi: उन्होंने कहा, एनआरसी के बारे में बंगाल के लोगों को गुमराह किया जा रहा है
English: People of Bengal are being misled on the issue of NRC, said Shah .
Hindi: शाह ने कहा, एनआरसी के मुद्दे पर बंगाल के लोगों को गुमराह किया जा रहा है।
English: People of Bengal want a change, he claimed.
Hindi: उन्होंने कहा कि बंगाल बदलाव चाहता है।
English: People of Bengal want change, says Amit Shah in Bolpur.
Hindi: बंगाल की जनता परिवर्तन चाहती है, इसबार पश्चिम बंगाल में कमल खिलेगा- अमित शाह
English: People of Bengal want to listen to him.
Hindi: बंगाल के लोग उनकी बात सुनना चाहते हैं।
English: People of Bengal will give befitting reply to perpetrators of violence and hooliganism Kejriwal
Hindi: बंगाल के लोग हिंसा और अराजकता फैलाने वालों को देंगे मुंहतोड़ जवाब केजरीवाल
English: People of Bengal will never forgive those who insult their culture for vote bank politics, PM Modi further attacked TMC led West Bengal Government.
Hindi: पीएम मोदी ने कहा वोटबैंक की राजनीति के लिए अपनी संस्कृति का अपमान करने वाले लोगों को पश्चिम बंगाल की जनता कभी माफ नहीं करेगी.
English: People of Bengal will never forgive those who insult their culture for vote bank politics.
Hindi: बंगाल के लोग, वोटबैंक की राजनीति के लिए अपनी संस्कृति का अपमान करने वाले ऐसे लोगों को कभी माफ नहीं करेंगे.
English: People of Bhind city will get rid of sewer problem on completion of this sewer line.
Hindi: इसके पूर्ण होने से भिंड शहर के लोगों को सीवर समस्या से निजात मिलेगी।
English: People of Bihar and Jharkhand will take to the roads if anything happens to him.
Hindi: अगर उनके साथ कुछ भी होता है, तो बिहार और झारखंड के लोग सड़कों पर विरोध करेंगे।
English: People of Bihar are watching.
Hindi: बिहार के लोग देख रहे हैं।
English: People of Bihar can't forget the days when dawn meant that everything is shut.
Hindi: बिहार के लोग भूल नहीं सकते वह दिन जब सूरज ढलने का मतलब होता था सबकुछ बंद हो जाना।
English: People of Bihar have conveyed to them their importance in state politics, he added.
Hindi: बिहार के लोगों ने राज्य की राजनीति में उनकी महत्ता को बता दिया।
English: People of Bihar have endured this pain for decades
Hindi: बिहार के लोगों ने इस दर्द को दशकों तक सहा है
English: People of Bihar have rejected jungle raj and 'double Yuvraj' concept
Hindi: बिहार के लोगों ने जंगलराज को, डबल-डबल युवराजों को सिरे से नकार दिया है
English: People of Bihar have rejected jungle raj and 'double Yuvraj' concept.
Hindi: बिहार के लोगों ने जंगलराज और डबल युवराज को सिरे से नकार दिया है.
English: People of Bihar have rejected the RJD during the ongoing Lok Sabha election and will put a full stop to its politics when votes are counted on May 23, he said
Hindi: उन्होंने कहा कि इस चुनाव में बिहार की जनता ने आरजेडी को नकार दिया है और 23 मई को जब चुनाव परिणाम आएंगे तो उसकी राजनीति पर पूर्ण विराम लग जाएगा।
English: People of Bihar like in other states too want development.
Hindi: अन्य राज्यों की भांति बिहार के लोग भी विकास चाहते हैं।
English: People of Bihar need to be congratulated for this.
Hindi: इसके लिए बिहार की जनता बधाई के पात्र है।
English: People of Bihar prefer politics of 'good governance'. Youth, women see hope in NDA PM Modi
Hindi: बिहार के लोगों को सुशासन की राजनीति पसंद, युवाओं, महिलाओं को राजग से उम्मीद मोदी
English: People of Bihar told him that first you fulfill the promises you had made earlier and sent him to Delhi.
Hindi: बिहार के लोगों ने उन्हें बताया कि पहले आप पूर्व में किए गए वायदों को पूरा करें और उन्हें दिल्ली भेज दिया.
English: People of Bihar will give them a proper reply in the coming election.
Hindi: उन्होंने कहा कि बिहार की जनता इस बार के चुनाव में उनको सटीक जवाब देगी.
English: People of Bihar will vote for development and the BJP will come to power with majority.
Hindi: जावड़ेकर ने कहा, बिहार के लोग विकास के लिए मतदान करेंगे और भाजपा बहुमत के साथ सत्ता में आएगी।
English: People of Bihar, including the youth, are feeling cheated about this robbery of the mandate they had given for an inclusive Bihar, Jha said on the on the sidelines of an event here.
Hindi: झा ने यहां एक कार्यक्रम से इतर कहा कि युवाओं सहित बिहार के लोगों ने समावेशी बिहार के लिए जो जनादेश दिया था, उसपर डाके से वे छला हुआ महसूस कर रहे हैं।
English: People of Cancer can have secret concerns.
Hindi: कर्क राशि के लोगों को गुप्त चिंता सता सकती है।
English: People of Car Nicobar do not get a good price for their coconut which they convert into copra.
Hindi: कार निकोबार के लोगों को उनके नारियलों का, जिन्हें काटकर वे गरी कोपरा बना लेते हैं, अच्छा मूल्य नहीं मिलता है.
English: People of Chhattisgarh mature enough to elect stable govt Modi
Hindi: छत्तीसगढ़ मोदी ने फूंका चुनावी बिगुल, कहा- लोग स्थिर सरकार चुनने के लिए परिपक्व
English: People of Delhi and the country were waiting for this day.
Hindi: केजरीवाल ने कहा, दिल्ली और देश के लोग इस दिन का इंतजार कर रहे थे।
English: People of Delhi are also realizing what a big mistake they have made.
Hindi: दिल्ली के लोगों को भी महसूस हो रहा है कि उन्होंने कितनी बड़ी गलती की है।
English: People of Delhi are disenchanted with Arvind Kejriwal and his party.
Hindi: जनता का भाजपा व अरविंद केजरीवाल और उनकी पार्टी से मोह भंग हो गया है।
English: People of Delhi are following the government's appeal to stay in their homes during the lockdown period.
Hindi: इस बीच, दिल्ली के लोग लॉकडाउन के दौरान घर में ही रहने की सरकार की अपील का पालन कर रहे हैं।
English: People of Delhi are not against the farmers' protest.
Hindi: दिल्ली की सरहदों पर किसानों का प्रदर्शन थमा नहीं है.
English: People of Delhi are not fools.
Hindi: दिल्ली की जनता बेवकूफ नहीं है।
English: People of Delhi are sensible.
Hindi: दिल्ली की जनता समझदार है.
English: People of Delhi are suffering from a serious crisis due to air pollution but chief minister Arvind Kejriwal is busy in his dramatics and running away from every responsibility, Sirsa said.
Hindi: सिरसा ने कहा कि दिल्ली के लोग वायु प्रदूषण की वजह से गंभीर संकट से जूझ रहे हैं लेकिन दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल जिम्मेदारियों से भागने में लगे हैं।
English: People of Delhi are suffering.
Hindi: दिल्ली की जनता ड्रामे से पीड़ित है।
English: People of Delhi are very happy with the work of Delhi government, particularly in the fields of education, health, electricity and water, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि बिजली, पानी, शिक्षा और स्वास्थ्य के क्षेत्र में दिल्ली सरकार के काम से लोग बहुत खुश हैं।
English: People of Delhi are very very disappointed because they brought him with a huge majority.
Hindi: दिल्ली के लोग बहुत निराश हैं क्योंकि वे उन्हें भारी बहुमत से लाये थे.
English: People of Delhi are watching everything, understanding everything PM Modi
Hindi: दिल्ली की जनता सब कुछ देख रही है, सब कुछ समझ रही है पीएम मोदी
English: People of Delhi are watching.
Hindi: दिल्ली के लोगों का मन दिख रहा है।
English: People of Delhi did everything they could to reduce pollution in the city but concrete steps have to be taken against stubble burning.
Hindi: दिल्ली के लोग शहर में प्रदूषण को कम करने के लिए जो कर सकते थे, वो सबकुछ किया लेकिन पराली जलाने के खिलाफ सख्त उपाय करने की जरूरत है.
English: People of Delhi did not understand nor liked his governance model.
Hindi: दिल्ली के लोगों ने उनके शासन मॉडल को ना तो समझा और ना ही पसंद किया।
English: People of Delhi feel that the Aam Aadmi Party MLAs must now return all financial benefits they were given from the day they were appointed as parliamentary secretaries.
Hindi: दिल्ली के लोग महसूस करते हैं कि आम आदमी पार्टी के विधायकों को संसदीय सचिव नियुक्त किये जाने से अब तक जो वित्तीय लाभ मिला, अब वे उसे वापस कर देंगे।
English: People of Delhi have changed politics of country, Arvind Kejriwal said.
Hindi: दिल्ली के लोगों ने देश की राजनीति बदल दी  अरविंद केजरीवाल।
English: People of Delhi have faced injustice for 70 years now sic.
Hindi: दिल्ली के लोग 70 सालों से नाइंसाफी झेल रहे हैं।
English: People of Delhi have fought a tough battle against Corona.
Hindi: दिल्ली वालों ने करोना के ख़िलाफ़ ज़बरदस्त युद्ध छेड़ा हुआ है।
English: People of Delhi have given me a responsibility and I can't be the Chief Minister of Punjab, he said during a rally at Patiala.
Hindi: दिल्ली की जनता ने मुझे एक जिम्मेदारी दी है और मैं पंजाब का मुख्यमंत्री नहीं हो सकता।
English: People of Delhi have not forgotten this.
Hindi: दिल्ली के लोग नहीं भूले हैं ये घटना
English: People of Delhi have rejected their politics.
Hindi: दिल्ली के लोगों ने नफरत की राजनीति को हरा दिया है।
English: People of Delhi have voted for development. I thank them.
Hindi: दिल्ली के लोगों ने विकास के लिए वोट दिया है. मैं उनको धन्यवाद करता हूँ।
English: People of Delhi have voted me for school, hospital, electricity, water, ration.
Hindi: दिल्ली के लोगों ने मुझे स्कूल, अस्पताल, बिजली, पानी और राशन के लिए चुना है।
English: People of Delhi need to think about it and decide.
Hindi: दिल्ली के लोगों को सोचना होगा, और फैसला करना होगा.
English: People of Delhi proved truth cant be defeated, he said.
Hindi: दिल्ली की जनता ने साबित कर दिया है कि सच्चाई को मात नहीं दिया जा सकता।