Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you want more, just let me know.
Hindi: यदि आप और अधिक चाहते हैं, बस मुझे बताना।
English: If you want my help in this case there are some ground rules
Hindi: आप इस मामले में मेरी मदद चाहते हैं, तो .. .. वहाँ कुछ जमीन नियम हैं
English: If you want others to be happy, practice compassion.
Hindi: यदि आप दूसरों को खुश देखना चाहते हैं तो सहानुभूति को अपनाएं.
English: If you want peace in the state, then neither the Congress nor the AAP can bring peace in the state. only the SAD-BJP alliance can, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि पंजाब में विकास के लिए शांति जरूरी है, पंजाब में यह शांति और विकास न तो कांग्रेस ला सकती है और न ही आप पार्टी, यह केवल और केवल भाजपा-अकाली गठबंधन की सरकार ही ला सकती है।
English: If you want peace with prosperity, then stay in India.
Hindi: अगर आप समृद्धि के साथ शांति चाहते हैं तो भारत में निवास करें।
English: If you want people like me to continue please control your pet dog.
Hindi: अगर आप चाहते हैं कि मेरे जैसे लोग बने रहें, तो कृपया अपने पालतू कुत्ते को नियंत्रित करें।
English: If you want permission for your child to miss school for example because of a special occasion such as a wedding, you should ask for permission well in advance and give full details.
Hindi: यदि आप बच्चे के लिए स्कूल से छुट्टी की इजऋआजत लेना चाहते हैं, जैसे विवाह जैसे किसी विशेष अवसर पर, तो आप काफऋई समय पहले स्कूल को खऋबर करें और पूरी बात बताएं। भाष्.
English: If you want prosperity and peace, come to India.
Hindi: समृद्धि के साथ शांति चाहते हैं तो भारत आएं.
English: If you want purchase this smartphone?
Hindi: क्या आपको यह स्मार्टफोन खरीदना चाहिए?
English: If you want returns with reliability, India is the place to be
Hindi: अगर आप विश्वसनीयता के साथ रिटर्न चाहते हैं, तो भारत आपके लिए ऐसी जगह है
English: If you want riots then cast your vote for BJP.
Hindi: अगर आप दंगे चाहते हैं तो बीजेपी को वोट दें।
English: If you want slippers, you want to go and buy in a shop, you know, what do you do?
Hindi: यदि आप चप्पल चाहते हैं, तो आप एक दुकान में जाना और खरीदना चाहते हैं, आप जानते हैं, आप क्या करते हैं?
English: If you want somebody to do a particular task in a specific way, you must give them very explicit instructions.
Hindi: अगर आप किसी से कोई विशेष कार्य एक विशिष्ट तरीके से करवाना चाहते हैं तो आपको उन्हें बहुत सुस्पष्ट निर्देश देने चाहिए।
English: If you want something published for free, then you need to have wrong news a romance, some negative report, these get you free publicity
Hindi: अगर आपको कुछ मुफ्त में छपवाना है, तब आपके पास ग़लत ख़बर होनी चाहिए कुछ रोमांस, कुछ नेगेटिव ख़बर इससे आपको मुफ्त की पब्लिसिटी मिलती है
English: If you want something you have never had, then you have got to do something you have never done.
Hindi: अगर आप किसी ऐसे चीज को पाना चाहते हैं, जिसे आपने पहले कभी नहीं पाया है. तो निश्चित रूप से आपको कुछ ऐसा करना होगा, जो आपने पहले कभी नहीं किया है.
English: If you want something, come to me and say it.
Hindi: कुछ है तो मेरे पास आकर कहो।
English: If you want stability with sustainability, India is the place to be
Hindi: यदि आप टिआऊपन के साथ स्थिरता चाहते हैं, तो भारत आपके लिए ऐसी जगह है
English: If you want stability, if you want checks and balances in the democratic structures of Pakistan ... the military ought to have some kind of role, he said, adding, Democracy has to be tailored for it's environment.
Hindi: यदि आप स्थिरता चाहते हैं तो पाकिस्तान में लोकतांत्रिक ढ़ांचे में संतुलन लाना पड़ेगा इसमें सेना की भूमिका है।
English: If you want that Im sure theyll do that, theyve been doing that.
Hindi: यदि आप चाहते हैं कि मुझे यकीन है कि वे ऐसा करेंगे, तो वे ऐसा कर रहे हैं।
English: If you want that Prabha should neither come to me, nor write letters to me I will accept such a binding also for your satisfaction.
Hindi: यदि ऐसा चाहोगे कि प्रभा न मेरे पास आये ना मुझको पत्र लिखे, तो तुम्हारे संतोष के कारण मैं ऐसा प्रतिबंध भी स्वीकार कर लूंगा।
English: If you want the future world to be a certain way, or to be different, then we should start to pre-figure that future world in the here and now, and be the change we want to see.
Hindi: अगर आप चाहते हैं कि भविष्य की दुनिया खास तरह की हो, या अब से अलग हो तो उस दुनिया की तैयारी हमें अभी और यहीं शुरु करनी होगी, और जो बदलाव हम विश्व में देखना चाहते हैं, हमें वह बदलाव खुद ही लाना होगा
English: If you want the government to discuss CAA then there should be a structured request from Shaheen Bagh which says all the people there want to talk on the subject.
Hindi: अगर आप चाहते हैं कि सरकार सीएए पर बातचीत करे तो इसके लिए शाहीन बाग से व्यवस्थित तरीके से अनुरोध आना चाहिए कि वहां के सभी लोग इस मुद्दे पर बातचीत करना चाहते हैं.
English: If you want the police to improve, give them the confidence to do the right thing, says a senior police officer referring to the effectiveness of recently introduced psychological counselling, talks about legal rights and awareness programmes.
Hindi: एक वरिष् पुलिस अधिकारी हाल में शुरू किए गए मनोवैज्ञानिक सलह के प्रभाव, कानूनी अधिकारों और जागरूकता कार्यक्रमों का जिक्र करते हे कहते हैं, '' यदि आप चाहते हैं कि पुलिस के कामकाज में सुधार आए तो सही काम करने के लिए उनमें भरोसा पैदा कीजिए.
English: If you want the rainbow then you must have the rain.
Hindi: यदि आप इन्द्रधनुष चाहते हैं तो आप बारिश होगी.
English: If you want the rainbow, why, you just must have the rain.
Hindi: यदि आप इन्द्रधनुष चाहते हैं, तुम क्यों बस बारिश होगी.
English: If you want the rainbow, you must have the rain.
Hindi: यदि आप इन्द्रधनुष चाहते हैं, तो बारिश होनी चाहिए.
English: If you want them to be more intelligent, read them more fairy tales.
Hindi: अगर आप उन्हें और भी अधिक बुद्धिमान बनाना चाहते हैं तो उन्हें और भी अधिक परि कथाएं पढ़ने के लिए दें।
English: If you want this petition to be heard here, then it will come in due course of time and if you want your petition to be heard urgently, then you shall go to the Jammu and Kashmir High Court, the bench said.
Hindi: पीठ ने कहा, यदि आप चाहते हैं कि आपकी याचिका पर यहां सुनवाई होनी चाहिए, तो यह सामान्य प्रक्रिया के तहत ही आयेगी और यदि आप चाहते हैं कि आपकी याचिका पर शीघ्र सुनवाई हो तो आपको जम्मू-कश्मीर उच्च न्यायालय जाना होगा.
English: If you want to accelerate it,
Hindi: यदि आप इसे में तेजी लाने के लिए चाहते हैं, तो
English: If you want to achieve something, passion is pre-requisite.
Hindi: अगर आप कुछ पाना चाहते हैं तो जुनून जरूरी है।
English: If you want to address a group, you get the same message
Hindi: अगर आप एक समूह को संबॊधित करना चाहते हैं, तो आप वही संदेश लेते हैं
English: If you want to address a group, you get the same message and you give it to everybody in the group, whether you're doing that with a broadcasting tower or a printing press.
Hindi: अगर आप एक समूह को संबॊधित करना चाहते हैं, तो आप वही संदेश लेते हैं और समूह में सब को दे देते हैं. चाहे आप ये प्रसारण टावर के माध्यम से कर रहे हैं या मुद्र्ण यंत्र के.
English: If you want to be a millionaire, start keeping an eye on your neighbors house.
Hindi: अगर आपको करोड़पति बनना है तो पड़ोसी के घर पर नजर रखनी शुरू कर दें.
English: If you want to be a nation builder, become a teacher.
Hindi: यदि आप एक राष्ट्र निर्माता बनना चाहते हैं, तो शिक्षक बनें।
English: If you want to be a part of HPCL family and embark upon a journey that will take you to heights, then come, grow with us.
Hindi: यदि आप एचपीसीएल परिवार का हिस्सा बनना चाहते है और ऐसी यात्रा आरंभ करना चाहते है, जो आपको उंचाइयों पर ले जाएगी, तो आएं, हमारे साथ बढ़िए।
English: If you want to be certain, shoot the gun into your mouth...
Hindi: यदि तुम पक्का करना चाहती हो, अपने मुंह में बंदूक डालकर गोली मारो...
English: If you want to be notified when it happens, you can follow us here.
Hindi: आपको सूचित किया जाना चाहते हैं जब ऐसा होता है, तो आप हमें यहाँ का पालन कर सकते हैं।
English: If you want to be present during the first appeal hearing, mention it at the end of your appeal
Hindi: यदि आप प्रथम अपील की सुनवाई के दौरान उपस्थित रहना चाहते हो, तो अपनी अपील के अंत में इसका ज़िक्र करें।
English: If you want to be successful, you have to be persistent with your process and work tirelessly towards your goal.
Hindi: आपको अपने प्रोसेस के साथ जिद्दी और नियमित रूप से काम करना चाहिए। आपको सफल होने के लिए लगातार काम करना चाहिए और फोकस रहना चाहिए।
English: If you want to be taken seriously for your political contributions, then you need to give it that much time.
Hindi: यदि आप चाहते हैं कि आपके राजनीतिक योगदान को गंभीरता से लिया जाए तो आपको उसे उतना समय देने की जरूरत होती है.
English: If you want to be the top side in the world for a longer period of time you have to win everywhere.
Hindi: यदि आप लंबे समय तक दुनिया की सर्वश्रेष्ठ टीम रहना चाहते हैं तो हर जगह जीतना चाहिये.
English: If you want to become a pro boxer, you must be confident.
Hindi: आप यदि प्रो-बॉक्सर बनना चाहते हैं तो आपको आत्मविश्वास से भरा होना चाहिए.
English: If you want to become the governments spokesperson, please be.
Hindi: यदि आप सरकार के प्रवक्ता बनना चाहते हैं तो कृपया बनें।
English: If you want to benefits from investing in a stock market without risking too much, here are some investment options you should consider
Hindi: अगर आपको ज्यादा जोखिम उठाए बिना शेयर बाजार से फायदा उठाना हो तो आप नीचे दिए गए निवेश विकल्पों का इस्तेमाल कर सकते हैं
English: If you want to blame me, fine.
Hindi: अगर आप मुझे ही ब्लेम करना चाहते हैं, तो ठीक है.
English: If you want to build a pyramid in any other part of the house, then keep one of its triangles towards the north, the rest of the triangles will automatically follow the directions.
Hindi: यदि आप घर के किसी अन्य भाग में पिरामिड बनवाना चाहते हैं तो उसका एक त्रिभुज उत्तर दिशा की ओर रखें, शेष त्रिभुज अपने आप ही दिशाओं के अनुरूप हो जाएंगे।
English: If you want to buy a superfast smartphone at a low price, then this news is for you.
Hindi: अगर आप कम कीमत में एक शानदार फीचर से लैस स्मार्टफोन को खरीदना चाहते हैं तो यह खबर आपके बहुत काम की है।
English: If you want to buy property the time is favourable.
Hindi: यदि आप कोई प्रॉपर्टी खरीदना चाहते हैं तो इसके लिए समय बहुत शुभ है।
English: If you want to buy this robot-like robot, then its price is eight lakh rupees.
Hindi: अगर आप इंसानों जैसी शक्ल वाले इस रोबोट को खरीदना चाहते हैं तो इसकी कीमत आठ लाख रुपये है।
English: If you want to call someone from other network without having to pay any IUC charges, you can use WhatsApp and other calling apps which use internet.
Hindi: यदि आप किसी अन्य नेटवर्क पर बिना आईयूसी शुल्क का भुगतान किए बिना कॉल करना चाहते हैं, तो आप व्हाट्सएप और अन्य कॉलिंग ऐप का उपयोग कर सकते हैं.
English: If you want to call us, its okay otherwise we have a lot of fans.
Hindi: अगर आप हमें बुलाते हैं तो ठीक है नहीं तो हमारे पास बहुत से फैंस हैं।
English: If you want to cancel, act quickly.
Hindi: अगर आपको रद्द करने की इच्छा है, तो जलदी कीजिए।
English: If you want to catch wolves, you need wolves.
Hindi: आप भेड़िये को पकड़ने के लिए चाहते हैं, तो आप भेड़ियों की जरूरत है.
English: If you want to change society, then the changes must bring certain benefits to those who have not so far had them.
Hindi: अगर आप समाज को बदलना चाहते हैं तो, परिवर्तनों से उन लोगों को, जो अभी तक वंचित रहे हैं, कुछ लाभ अवश्य मिलेंगे।
English: If you want to check the same, you can check using intersect function.
Hindi: यदि आप समान जांचना चाहते हैं, तो आप इंटरसेक्ट फ़ंक्शन का उपयोग करके जांच सकते हैं।
English: If you want to close the account, visit the bank branch post office where the PPF account is held.
Hindi: पीपीएफ खाते को बेद करने के लिये आपको उस बैंक की ब्रांचपोस्ट ऑफिस जाना पड़ेगा जहां खाता खुलवाया था।
English: If you want to come back to India..
Hindi: आप भारत वापस आना चाहते हैं ..
English: If you want to come, do come.
Hindi: वह आना चाहते हैं तो आएं.
English: If you want to conquer fear, do not sit home and think about it.
Hindi: यदि आप डर पर विजय प्राप्त करना चाहते हैं, तो चुपचाप घर पर बैठ कर इसके बारे में विचार न करें.
English: If you want to conquer fear,don't sit home  think about it.Go out and get busy.
Hindi: यदि आप भय पर विजय पाना चाहते हैं तो घर पर बैठ कर उसके बारे में सोचिये मत. बाहर निकालिए और व्यस्त हो जाइये.
English: If you want to conquer this difficulty - LRB - i. e. to learn First reason Difference of the Language and its particular nature Sanskrit - RRB -, you will not find it easy, because the language is of an enormous range, both in words and inflections, something like the Arabic, calling one and the same thing by various names, both original and derived, and using one and the same word for a variety of subjects, which, in order to be properly understood, must be distinguished from each other by various qualifying epithets.
Hindi: यदि आप इस कठिनाई पर विजय प्राप्त करना चाहते हैं अर्थात संस्कृत सीखना चाहते हैं तो यह भी आपके लिए सरल नहीं होगा, क़्योंकि इस भाषा का क्षेत्र शब्दों और रूप-रचना दोनों ही दृष्टि से बड़ा व्यापक है. यह कुछ-कुछ अरबी जैसी है जिसमें एक ही वस्तु का भिन्न-भिन्न नामों से पुकारते हैं-जिनमें मूल शब्द भी हैं और व्युत्पत्तियां भी-और विभिन्न प्रकार के विषयों के लिए एक ही शब्द का प्रयोग किया जाता है जिन्हें ठीक तरह से समझना हो तो उनमें भेद करने के लिए विभिन्न विशेषण जोड़ने होंगे.
English: If you want to conquer this difficulty ie. to learn Sanskrit, you will not find it easy because the language is of enormous range, both in words and inflections.
Hindi: यदि आप इस कठिनाई पर विजय प्राप्त करना चाहते हैं अर्थात संस्कृत सीखना चाहते हैं तो यह भी आपके लिए सरल नहीं होगा, क्योंकि इस भाषा का क्षेत्र शब्दों और रूप-रचना दोनों ही दृष्टि से बड़ा व्यापक है।
English: If you want to continue running the program
Hindi: यदि आप प्रोग्राम चलाना जारी रखना चाहते हैं
English: If you want to correct or change your name in the PAN card online, then first you have to visit the official website of NSDL .
Hindi: अगर आपको अपने पैन कार्ड में अपना पुराना पता बदलवाना हो तो एनएसडीएल की आधिकारिक वेबसाइट पर लॉगइन करें.
English: If you want to create something, money is a part of it.
Hindi: अगर आप कुछ बनाना चाहते हैं, तो पैसा उसका एक अंग है।
English: If you want to detect the large difference then it is enough you have a small sample, then you know you will be able to get an estimate of your OR which is 3 or more.
Hindi: यदि आप बड़े अंतर का पता लगाना चाहते हैं तो यह पर्याप्त है कि आपके पास एक छोटा सा साइज है, तो आप जानते हैं कि आप अपने अनुमान का अनुमान प्राप्त कर पाएंगे या जो 3 या अधिक है।
English: If you want to divide into sub-areas, that's important if you want to understand how the different income groups affect waste generation.
Hindi: यदि आप उप-क्षेत्रों में विभाजित करना चाहते हैं, तो यह महत्वपूर्ण है कि यदि आप यह समझना चाहते हैं कि विभिन्न आय समूह के अपशिष्ट उत्पादन को कैसे प्रभावित करते हैं।
English: If you want to do PhD you must be an MBA student.
Hindi: एमबीए डिग्री कोर्सके लिए स्नातक होना जरूरी हे।
English: If you want to do more afterwards, we have three animation courses of our own on Skillshare too.
Hindi: यदि आप बाद में अधिक करना चाहते हैं, तो हमारे पास है स्किलशेयर पर भी हमारे स्वयं के तीन एनीमेशन पाठ्यक्रम।
English: If you want to do well as a team, you need to come up together and do well for the side, said Harmanpreet.
Hindi: हरमनप्रीत ने कहा, 'एक टीम के रूप में अच्छा खेलने के लिये आपको तालमेल में अच्छा प्रदर्शन करना होगा।
English: If you want to dream and become big, gain laurels, you will have to face bigger obstacles and challenges.
Hindi: यदि आप सपने देखना चाहते हैं, बड़ा बनना चाहते हैं, मशहूर होना चाहते हैं, तो आपको बड़ी बाधाओं और चुनौतियों का सामना करना पड़ेगा।
English: If you want to earn the maximum interest on your PPF money, invest the entire Rs 50,000 before April 5
Hindi: अगर आप अपने पीपीएफ पर अधिकतम प्रतिफल प्राप्त करना चाहते हैं तो 5 अप्रैल से पहले ही 50,000 रुपये का निवेश कर डालें।
English: If you want to eat something sweet, you can eat in a small amount but avoid eating anything unhealthy after it.
Hindi: अगर आपका मन कुछ मीठा खाने का है थोड़ी मात्रा में खा सकते है लेकिन उसके बाद कुछ भी अनहेल्दी खाने से बचें।
English: If you want to eat, eat.
Hindi: चाहे तो भुनकर खाएं।
English: If you want to eject the volume, please use Eject in the popup menu of the volume.
Hindi: अगर आप आयतन को निकालना करना चाहते हैं, कृपया आयतन के पॉप अप मेनू में निकालें का प्रयोग करें.
English: If you want to enhance video game performance on your computer, you could purchase a faster display adapter, plug it into the AGP or PCI slot and disable the built - in display cards.
Hindi: अगर आप अपने कंप्यूटर पर विडियो खेल के निष्पादन में अभिवृधि करना चाहते हैं तो आप अधिक तीव्र प्रदर्श अनुकूलक खरीदकर उसे एजीपी या पीसीआर्इ स्लॉट में प्लग कर सकते हैं और अंतर्निर्मित प्रदर्श कार्डों को अक्षम कर सकते हैं
English: If you want to enjoy a long and healthy life, it is imperative that you make some necessary dietary changes.
Hindi: ऐसे में अगर आप लंबी और स्वस्थ जिंदगी चाहते हैं, तो अपनी लाइफस्टाइल में कुछ जरूरी बदलाव करने होंगे।
English: If you want to escape perjury charges, you ought to apologise.
Hindi: अगर आप झूठी गवाही के आरोपों से बचना चाहते हैं तो आपको माफी मांगनी चाहिए।
English: If you want to express love to someone, then you can get a positive response.
Hindi: अगर आप किसी से प्यार का इजहार करना चाहते हैं, तो कर सकते हैं रिसपॉन्स पॉजीटिव मिलेगा ।
English: If you want to feel relaxed after a hard day, better order wine or beer.
Hindi: किसी थकान भरे दिन के बाद आराम महसूस करना चाहते हैं, तो बेहतर है कि वाइन या बीयर का सेवन . पढ़े
English: If you want to fight corruption in the country whether it is Congress party or BJP, we cannot continue making these small compromises.
Hindi: """अगर हमें इस देश में भ्रष्टाचार से लड़ना है तो हम चाहे कांग्रेस हों या फिर बीजेपी, हम छोटे समझौते नहीं कर सकत."
English: If you want to fight, go to the border and fight against Pakistan.
Hindi: अगर आप लड़ना चाहते हैं, सीमा पर जाइए और पाकिस्तान के विरुद्ध लड़िए।
English: If you want to find out more about drugs and solvents you can read
Hindi: यदि आप ड्रग्स और सॉल्वैट्स के बारे में अधिक जानना चाहते हैं तो आप ये पढ़ सकते हैं
English: If you want to get PAN registered through offline mode, then you have to go to the bank branch and apply for it.
Hindi: अगर ऑफलाइन मोड के जरिए पैन रजिस्टर्ड कराना चाहते हैं तो बैंक की ब्रांच जाकर आवेदन करना होगा।
English: If you want to get creative with new skills and support Kurzgesagt, give it a try!
Hindi: यदि आप नए कौशल के साथ रचनात्मक प्राप्त करना चाहते हैं और कुर्ज़ेसगैट का समर्थन करना चाहते हैं, तो इसे आज़माएं!
English: If you want to get it at another address, you can provide an alternate address.
Hindi: यदि आप इसे किसी दूसरे पते पर प्राप्त करना चाहते हैं, तो आप एक ऑप्शनल पता प्रदान कर सकते हैं।
English: If you want to get the price list your price request form, click on.
Hindi: यदि आप मूल्य सूची प्राप्त करना चाहते है तो कृपया आपमूल्य अनुरोध फॉर्म पर क्लिक करें।
English: If you want to get to the last line in a sequential file of 23000 lines, you will have to read the preceding 22999 lines.
Hindi: यदि 23000 पंक्तियों वाली अनुक्रमिक संचिका में अंतिम पंक्ति को पाना चाहते हैं तो आपको पूर्व के 22999 पंक्तियों को पढ़ना होगा।
English: If you want to gift your loved ones with a saree, the handloom sarees available in Raipur would be a perfect choice
Hindi: यदि आप अपने प्रियजनों को साड़ी गिफ्ट करना चाहते हैं तो रायपुर में उपलब्ध हैंडलूम साड़ी एक बेहतरीन विकल्प होगा।
English: If you want to give a message to the West, it must be the message of love and the message of truth.
Hindi: अगर आप पश्चिम कोई पैगाम देना चाहते हैं, तो वह प्रेम और सत्य का ही पैगाम होना चाहिये।
English: If you want to give medical services, then give it, why do you require to construct a church there?
Hindi: यदि आप चिकित्सा सेवाएं देना चाहते हैं, तो इसे दें, आपको वहां चर्च बनाने की आवश्यकता क्यों है?
English: If you want to go abroad and get a job, then the day is favorable for you.
Hindi: अगर आप विदेश में जाकर नौकरी करना चाह रहे हैं, तो दिन आपके लिये अनुकूल है ।
English: If you want to go abroad, there are numerous options like Malaysia, Singapore, Thailand, Hong Kong, Macau, Norway, Kenya, Toronto and Montreal
Hindi: अगर आप विदेश जाना चाहते हैं तो इसके लिए मलेशिया, सिंगापुर, थाईलैंड, हांगकांग, मकाउ, नॉर्वे, केन्या, टोरंटो और मॉन्ट्रियल जैसे कई विकल्प मौजूद हैं।
English: If you want to go beyond a tinkering, if you want to go beyond a hobby of robotics and really tackle the grand challenges of robotics through rigorous research, we need more than that.
Hindi: अगर थोड़े बहुत काम से आगे जाना चाहते हैं तो, अगर रोबोटिक के शौक से आगे जाना चाहते हैं तो और रोबोटिक के बड़ी चुनौती से निपटना चाहते है तो कठोर शोध के बाद भी हमे उससे ज्यादा करना पड़ेगा, और यहाँ स्कुल का महत्व है
English: If you want to go far, go together.
Hindi: यदि दूर तक जाना चाहते हो तो साथ चलो।
English: If you want to go somewhere, then you can get that reservation done easily because there is internet facility
Hindi: कहीं और जाना है तो उसका रिजर्वेशन आसानी से करा सकते हैं, क्योंकि इंटरनेट की सुविधा है
English: If you want to go to Old Delhi Railway Station and coming from South Delhi then Ring Road - Ashram Chowk - Sarai Kale Khan - Ring Road - Rajghat - Ring Road - Chowk via Yamuna Bazar to SP Mukherjee Road - Chatta Rail - Kauria Reach Old Delhi railway station via the bridge.
Hindi: अगर आप पुरानी दिल्ली रेलवे स्टेशन जाना चाहते हैं और साउथ दिल्ली की तरफ से आ रहे हैं तो रिंग रोड-आश्रम चौक-सरायं काले खां-रिंग रोड-राजघाट-रिंग रोड-चौक यमुना बाजार से एसपी मुखर्जी मार्ग होते हुए छत्ता रेल-कौरिया ब्रिज होते हुए पुरानी दिल्ली रेलवे स्टेशन पहुंच जाएं।
English: If you want to grant citizenship, grant citizenship to all.
Hindi: अगर नागरिकता देनी है तो सभी को दीजिए।
English: If you want to grow up spiritually, cultivate an appetite for good, solid spiritual food.
Hindi: यदि आप आध्यात्मिक तौर पर बढ़ना चाहते हैं, तो अच्छे, ठोस आध्यात्मिक भोजन के लिए भूख बढ़ाइए ।
English: If you want to have a comment on the selection committee and their qualifications please do so as its your opinion but dont drag my name into it to substantiate your claim or sensationalise your opinion.
Hindi: आप चयन समिति और उनकी काबिलियत पर टिप्पणी करना चाहते हो तो कृपया ऐसा कीजिये क्योंकि यह आपकी राय है लेकिन अपनी राय को सनसनीखेज बनाने के लिये मेरा नाम इसमें मत घसीटिये।
English: If you want to have a conversation
Hindi: अगर आप बातचीत करना चाहते हैं
English: If you want to have comprehensive development of Goa, the plan needs to be worked out.
Hindi: उन्होंने कहा, यदि आप गोवा का समग्र विकास चाहते हैं तो योजना पर काम किए जाने की आवश्यकता है।
English: If you want to have more love for your Christian brothers and sisters, you may first need to feel for them, to empathize with them in the trials and challenges they face in life.
Hindi: यदि आप अपने मसीही भाई - बहनों के लिए अधिक प्रेम की इच्छा रखते हैं तो पहले आपको उनके लिए संवेदनशील होने और जीवन में वे जिन परीक्षाओं और चुनौतियों का सामना करते हैं उनमें उनके साथ हमदर्दी जताने की शायद ज़रूरत हो ।
English: If you want to head out for an enjoyable meal with your family or friends, this is the place to be.
Hindi: परिवार के साथ घूमने जाना हो या दोस्तों के साथ मस्ती करनी हो, यह जगह सभी के लिए मुफीद है.
English: If you want to hear my proposition then I must say Mr. Vaidyanathan you are wrong.
Hindi: यदि आप मेरी विषय-वस्तु सुनना चाहते हैं तो मैं कहूंगा कि श्रीमान वैद्यनाथन आप गलत हैं.
English: If you want to help us make more videos like this and get nice rewards in return you can do so here.
Hindi: अगर तुम चाहो हमें इस तरह के और अधिक वीडियो बनाने में मदद करने के लिए और बदले में आप कर सकते हैं अच्छा पुरस्कार प्राप्त तो यहाँ से करते हैं।
English: If you want to help us you know the venue
Hindi: आप हमारी मदद करना चाहते हैं तो आप जानते स्थल
English: If you want to help, help with that!
Hindi: तुम्हारी मदद करना चाहते हैं, तो उस के साथ मदद!
English: If you want to help, improve their standard.
Hindi: यदि आप मदद करना चाहते हैं, तो उनके स्टैंडर्ड में सुधार करें।
English: If you want to hold a position below 900, reset the original stop loss to 905
Hindi: अगर आप 900 से नीचे के पोजीशन को बनाए रखना चाहते हैं तो वास्तविक स्टॉपलॉस 905 पर लगाएं।
English: If you want to improve in your ministry, ask a more experienced Witness for pointers
Hindi: अगर आप सेवा में अपनी काबिलीयतें बढ़ाना चाहते हैं, तो किसी तजुर्बेकार साक्षी से सुझाव माँगिए
English: If you want to increase your VC funding by 20 percent, tell the investors that you are operating in the fintech space.
Hindi: अगर आप अपनी उद्यम पूंजी पोषण को बीस प्रतिशत तक बढ़ाना चाहते है तो निवेशकों को बताएं कि आप फिनटेक स्थान में काम कर रहे हैं।
English: If you want to invest in a business, it would be good to invest only after taking advice from someone knowing about that subject.
Hindi: व्यापार में निवेश करना चाहते है तो उस विषय के किसी जानकर से सलाह लेकर ही निवेश करना अच्छा रहेगा।