Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It will have a special focus on women-led enterprises, differently-abled entrepreneurs, artisans, and weavers, who often face obstacles such as lack of access to working capital, poor infrastructure, and inadequate training.
Hindi: इसके तहत महिलाओं की अगुवाई वाले उद्यमों पर विशेष ध्यान देने के साथ-साथ अलग-अलग तरह के उद्यमी, कारीगर और बुनकर, जो अक्सर कार्यशील पूंजी, गरीब बुनियादी ढाँचे तक पहुँच की कमी तथा अपर्याप्त प्रशिक्षण जैसी समस्याओं का सामना करते हैं पर ध्यान केंद्रित किया जाएगा।
English: It will have a staff of 2,000.
Hindi: दो हजार का स्टाफ रहेगा
English: It will have a standard name and will be open.
Hindi: इसका एक मानक नाम होगा और खुला होगा।
English: It will have a theatrical release in Los Angeles and will qualify for the 2023 Oscars.
Hindi: हॉलीवुड, लॉस एंजिल्स, यूएसए में एक नाटकीय रिलीज होगी और 2023 ऑस्कर विचार के लिए अर्हता प्राप्त करेगी।
English: It will have a total of 11,437 branches.
Hindi: इसकी कुल शाखाएं 11,437 होगी।
English: It will have a total of 36 teams competing for the trophy and more teams can also participate in later stages.
Hindi: ट्रॉफी के लिए प्रतिस्पर्धा करने वाली 36 टीमें और बाद के चरणों में अधिक टीमें भी भाग ले सकती हैं
English: It will have a transmission capacity of 1,000 for every unit territory
Hindi: 1,000 प्रति यूनिट क्षेत्र की बैंडविड्थ होगी
English: It will have a very prestigious place and will always be one of the major highlights of my life.
Hindi: यह एक बहुत ही प्रतिष्ठित स्थान होगा और हमेशा मेरे जीवन के प्रमुख आकर्षणों में से एक रहेगा।
English: It will have adequate immigration and customs clearance facilities to process the smooth movement of approximately 5,000 pilgrims per day.
Hindi: इसमें प्रतिदिन लगभग 5000 तीर्थयात्रियों के सुगम आवागमन की प्रक्रिया के लिए पर्याप्त आव्रजन और सीमा शुल्क निकासी सुविधाएं होंगी।
English: It will have all the details which you need to fill.
Hindi: इसमें वह सभी विवरण होंगे जो आपको भरने होंगे।
English: It will have all the games now.
Hindi: अब खेलेंगे सब खेल ।
English: It will have an adverse impact on the health of all, particularly our children.
Hindi: इसका सभी पर, विशेषकर बच्चों पर स्वास्थ्य पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ेगा।
English: It will have an advisory role and will recommend measures for road safety to the central government.
Hindi: इसकी एक सलाहकारी भूमिका होगी एवं यह केंद्र सरकार को सड़क सुरक्षा के उपायों की सिफारिश करेगी।
English: It will have an economic and political
Hindi: पड़ेगा आर्थिक और राजनैतिक प्रभाव
English: It will have an impact of  140 million.
Hindi: उनके पास लगभग 140 मिलियन डॉलर का आर्थिक प्रभाव होगा।
English: It will have an impact on national policy
Hindi: राष्ट्रीय राजनीति पर पड़ेगा असर
English: It will have an on-board solar charging system.
Hindi: इसमें ऑन-बोर्ड सोलर चार्जिंग सिस्टम लगा होगा।
English: It will have been snowing heavily in Jammu-Kashmir since yesterday.
Hindi: जम्मू-कश्मीर में कल से भारी बर्फ पड़ रही होगी।
English: It will have been the primary tour of Pakistan by an England ladies's group and the primary by their male counterparts since 2005.
Hindi: यह इंग्लैंड की महिला टीम द्वारा पाकिस्तान का पहला दौरा होता और 2005 के बाद से उनके पुरुष समकक्षों द्वारा पहला दौरा होता।
English: It will have bio-toilets.
Hindi: इनमें बायो-टॉयलेट्स होंगे।
English: It will have capacity of nearly 600 MW and be capable of supplying around 450,000 homes with power
Hindi: इसमें लगभग 600 मेगावॉट क्षमता होगी और लगभग 450,000 घरों को बिजली के साथ आपूर्ति करने में सक्षम होंगे।
English: It will have database of containing key details of convicted sexual offenders such as their names, residential address, photographs, fingerprints, DNA samples, Aadhaar numbers and Personal Account Numbers PANs.
Hindi: इसमें दोषी यौन अपराधियों के प्रमुख विवरण जैसे उनके नाम, आवासीय पता, फोटोग्राफ, अंगुलियों के निशान, डीएनए नमूने, आधार संख्या और व्यक्तिगत खाता संख्या पैन शामिल होंगे।
English: It will have hidden '1' in the center and the hidden word 'Bharat' vertically arranged on the right-hand side.
Hindi: नोट के मध्य में छिपा हुआ '1' रहेगा और 'भारत' शब्द छिपी हुई फॉर्म में दायीं ओर वर्टिकली रहेगा.
English: It will have hidden '1' in the centre and the hidden word 'Bharat' vertically arranged on the right-hand side.
Hindi: नोट के मध्य में छिपा हुआ '1' रहेगा और 'भारत' शब्द छिपी हुई फॉर्म में दायीं ओर वर्टिकली रहेगा.
English: It will have his parent's names and place of birth.
Hindi: इसमें बच्चे के माता-पिता का नाम और स्थान भरना होगा.
English: It will have hot water, it will not sleep more than 3-4 people in a room.
Hindi: गर्म पानी होगा, एक कमरे में 3-4 एक व्यक्ति से अधिक नहीं सोएगा।
English: It will have implications in Andhra Pradesh as well.
Hindi: आंध्र प्रदेश पर भी इसका असर होगा।
English: It will have its impact over Bihar as well.
Hindi: बिहार पर भी पड़ेगा असर
English: It will have its reality premiere on September 3, 2021, at the Venice Film Festival, and will be released in limited distribution in the United States on December 17, 2021, before streaming on Netflix on December 31, 2021.
Hindi: इसे वेनिस फिल्म फेस्टिवल ओन में रियलिटी डेब्यू के लिए बुक किया गया है सितम्बर ३, २०२१, और में दिया जाता है संयुक्त राज्य अमेरिका पर 17 दिसंबर, 2021, नेटफ्लिक्स पर स्ट्रीमिंग से पहले एक सीमित रिलीज़ में 31 दिसंबर, 2021.
English: It will have little to no effect on our environment.
Hindi: इससे हमारे पर्यावरण पर कोई प्रभाव नही पड़ेगा।
English: It will have live content every day and a library of theme-based programmes related to science and technology.
Hindi: चैनल में विषय-आधारित कार्यक्रमों की एक लाइब्रेरी होगी और विज्ञान तथा प्रौद्योगिकी से संबंधित हर रोज लाइव सामग्री उपलब्ध होगी।
English: It will have more power for better gaming experience.
Hindi: इसमें बेहतर गेमिंग अनुभव के लिए ज़्यादा पावर होगा।
English: It will have more space than the old Scorpio.
Hindi: इसमें पुरानी स्कॉर्पियो से अधिक स्पेस दिया जाएगा।
English: It will have no bearing on your application.
Hindi: यह आपके आवेदन को प्रभावित नहीं करेगा।
English: It will have no effect on it what
Hindi: होता नहीं उसको असर कि क्या करें
English: It will have no effect on our relationship.
Hindi: इससे हमारे रिश्ते पर कोई असर नहीं पड़ेगा।
English: It will have no effect on your application.
Hindi: यह आपके आवेदन को प्रभावित नहीं करेगा।
English: It will have no impact on the movement.
Hindi: इसका आंदोलन पर असर नहीं पड़ेगा।
English: It will have no impact on the party.
Hindi: इसका पार्टी पर कोई असर नहीं पड़ेगा।
English: It will have no impact on their ability to obtain citizenship.
Hindi: नागरिकता के लिए उनकी पात्रता को प्रभावित नहीं करेगी।
English: It will have no impact!
Hindi: कोई असर नहीं पड़ेगा इसका!
English: It will have only one input field, and in the header there will be a request to enter the PIN code, and not the access password.
Hindi: इसमें केवल एक इनपुट फ़ील्ड होगी, और हेडर में पिन कोड दर्ज करने का अनुरोध होगा, और एक्सेस पासवर्ड नहीं।
English: It will have prices and availability.
Hindi: यह होगी कीमत और उपलब्धता
English: It will have representatives from the Centre, state governments, farmers, scientists and economists.
Hindi: समिति में केंद्र, राज्य सरकारें, किसान, वैज्ञानिक, अर्थशास्त्री होंगे।
English: It will have residential, office and parking space.
Hindi: इसमें आवास, कार्यालय परिसर और पार्किंग का स्थान होगा।
English: It will have six cameras.
Hindi: इसमें होंगे 6 कैमरे
English: It will have some impact - but not in the long run.
Hindi: इसका कुछ प्रभाव पड़ा लेकिन दीर्घकालिक नहीं।
English: It will have state-of-the-art network and Security Operating Centres, and the advanced facility to catalyze the digital empowerment of the region.
Hindi: इसमें अत्याधुनिक नेटवर्क और सुरक्षा संचालन केंद्र होंगे, और क्षेत्र के डिजिटल सशक्तिकरण को उत्प्रेरित करने के लिए उन्नत सुविधा होगी।
English: It will have the biggest impact on children from middle and low-income countries.
Hindi: मध्य और कम आय वाले देशों के बच्चों पर इसका सबसे ज्यादा असर पड़ेगा।
English: It will have the capacity to irrigate 75,000 acres of land and produce 42 megawatt electricity.
Hindi: इस बांध से यहां 75,000 हेक्टेयर भूमि की सिंचाई होगी और करीब 42 मेगावॉट बिजली का उत्पादन किया जायेगा।
English: It will have the capacity to serve around 1.2 crore passengers a year.
Hindi: एक वर्ष में 1.2 करोड़ से अधिक यात्रियों की सेवा करने की क्षमता रखेगा।
English: It will have the details and forms.
Hindi: इसमें विवरण और फार्म मिलेगा।
English: It will have the power to issue directions to these state governments on issues pertaining to air pollution.
Hindi: इसके पास वायु प्रदूषण से संबंधित मुद्दों पर इन राज्य सरकारों को निर्देश जारी करने का अधिकार होगा।
English: It will have the powers to issue directions to these state governments on issues pertaining to air pollution.
Hindi: इसके पास वायु प्रदूषण से संबंधित मुद्दों पर इन राज्य सरकारों को निर्देश जारी करने का अधिकार होगा।
English: It will have three options - Low, Medium and HD.
Hindi: इसमें तीन विकल्प- लो, मीडियम और एचडी होंगे।
English: It will have to be cleared by your physician.
Hindi: इसे आपका डॉक्टर साफ करेंगे।
English: It will have to be passed by both Houses of Parliament, and receive the President's assent before it comes into effect.
Hindi: इसे संसद के दोनों सदनों द्वारा पारित करना होगा, और इसके प्रभाव में आने से पहले राष्ट्रपति की सहमति प्राप्त करनी होगी।
English: It will have to be quietly
Hindi: होना होता है मौन
English: It will have to be someone else now.
Hindi: अब तो किसी और का होना ही पड़ेगा।
English: It will have to be written by someone.
Hindi: किसी से लिखवा ली होंगी।
English: It will have to bear the pain of separation here
Hindi: उसे दर्द-ए-जुदाई यहां सहना भी होगा
English: It will have to continue talks with Iran .
Hindi: ईरान के साथ बातचीत जारी रहेगी
English: It will have to laugh, it will also have to cry
Hindi: उसे हँसना भी होगा, उसे रोना भी होगा
English: It will have to offer a benefit cover RS.
Hindi: इसे एक लाभ कवर आरएस देना होगा.
English: It will have to pass through the two houses of parliament and secure presidential assent before it becomes law.
Hindi: इसे संसद के दोनों सदनों द्वारा पारित करना होगा, और इसके प्रभाव में आने से पहले राष्ट्रपति की सहमति प्राप्त करनी होगी।
English: It will have to show only Rs 1.14 lakh from itself.
Hindi: इसमें से खुद के पास से सिर्फ 1.14 लाख रुपए खर्च दिखाना होगा.
English: It will have to wait for next day
Hindi: अगले दिन का इंतजार करना होगा
English: It will have to wait for several months to get it back on track.
Hindi: इसको दोबारा पाने के लिए कुछ महीनों का इंतज़ार करना होगा।
English: It will have to wait till October.
Hindi: अक्टूबर तक इंतजार करना होगा।
English: It will have to write an essay in English or any other language which is in the 8th schedule of the constitution.
Hindi: इसमें इंग्लिश या अन्य किसी भाषा में जो संविधान की 8वीं अनुसूचि में हो निबंध लिखना होगा।
English: It will have two computers, two-wheelers, phones, and other facilities.
Hindi: इसके पास अपने दो कम्प्यूटर, एक दुपहिया वाहन, फोन व अन्य सुविधाएं होंगी।
English: It will have two states
Hindi: इसमें दो स्टेट्स होते हैः-
English: It will have two terminals.
Hindi: दो टर्मिनल होंगे।
English: It will have up to 700 beds.
Hindi: इसे 700 बिस्तर तक बढ़ाया जाएगा।
English: It will have you coming back for more time and time again.
Hindi: यह आपको बार-बार और अधिक समय तक लौटता रहेगा.
English: It will help 97 of families with children.
Hindi: इससे बच्चों वाले 97 परिवारों को मदद मिलेगी।
English: It will help India harness various living and non-living water, mineral and energy resources from the seabed and deep water.
Hindi: इससे समुद्र तल और गहरे पानी में जीवित और निर्जीव जल, खनिज और ऊर्जा संसाधनों के बारे में जानकारी प्राप्त होगी।
English: It will help India overcome the climate crisis and become a world leader in green energy.
Hindi: यह भारत को जलवायु संकट से उबारने और ग्रीन एनर्जी में वर्ल्ड लीडर बनने में मदद करेगा.
English: It will help India to become an industrial hub of automotive manufacturing.
Hindi: भारत को ऑटोमोटिव मैन्युफेक्चरिंग का औद्योगिक केंद्र बनने में मदद मिलेगी।
English: It will help India's National Deployment and Vaccination Plan which goals to totally vaccinate 94.47 crore individuals aged 18 years and above, accounting for 68.9 per cent of the inhabitants, stated the Manila-headquartered company.
Hindi: यह भारत की राष्ट्रीय परिनियोजन और टीकाकरण योजना का समर्थन करेगा, जिसका उद्देश्य 18 वर्ष और उससे अधिक आयु के 94.47 करोड़ लोगों को पूरी तरह से टीकाकरण करना है, जो कि 68.9 प्रतिशत आबादी के लिए है।
English: It will help PC gamers to identify the root cause of the bugs.
Hindi: यह पीसी गेमर्स को बग के मूल कारण की पहचान करने में मदद करेगा।
English: It will help Pakistan's to move towards giving the Chinese currency, a status at par with that enjoyed by the US dollar.
Hindi: यह पाकिस्तान को चीनी मुद्रा देने की दिशा में आगे बढ़ने में मदद करेगा, जो अमेरिकी डॉलर का आनंद लेता है।
English: It will help Small and Medium Enterprises
Hindi: छोटे और मध्य कारोबार की होगी मदद
English: It will help a lot in maintaining health.
Hindi: स्वास्थ्य बनाएं रखने में काफी मदद मिलेगी।
English: It will help a lot in your study.
Hindi: यह आपकी पढ़ाई में काफी मदद करेगा।
English: It will help all of you to do that.
Hindi: यह आप सभी को करने में मदद करेगा।
English: It will help arteries and your heart to function well.
Hindi: इससे आपका दिल और फेफड़े अच्छे से काम करेंगे
English: It will help boost research in the EU by, for example, providing high-powered modelling of molecular interactions, or running seismic wave impact simulations, as well as many other research applications in the areas of health, energy, or engineering.
Hindi: यह यूरोपीय संघ में अनुसंधान को बढ़ावा देने में मदद करेगा, उदाहरण के लिए, आणविक अंतःक्रियाओं के उच्च-शक्ति वाले मॉडलिंग प्रदान करना, या भूकंपीय तरंग प्रभाव सिमुलेशन, साथ ही साथ स्वास्थ्य, ऊर्जा या इंजीनियरिंग के क्षेत्रों में कई अन्य अनुसंधान अनुप्रयोगों को चलाना।
English: It will help build trust and show them how much you two have in common.
Hindi: यह विश्वास बनाने में मदद करेगा और उन्हें दिखाएगा कि आप दोनों में कितना समानता है।
English: It will help create.
Hindi: बनाने में सहायक होगा।
English: It will help determine the cause of death.
Hindi: इससे मौत की वजह पता लगाने में मदद मिलेगी।
English: It will help develop a suitable treatment plan for you.
Hindi: वे आपके लिए उपयुक्त एक उपचार योजना तैयार करने में मदद कर पाएंगे।
English: It will help develop institutional capacity of the state's Urban Development and Poverty Alleviation Department in pre-implementation and project preparation activities.
Hindi: यह राज्य के शहरी विकास और गरीबी उन्मूलन विभाग की पूर्व-कार्यान्वयन तथा परियोजना तैयारी गतिविधियों में संस्थागत क्षमता विकसित करने में मदद करेगा।
English: It will help develop the institutional capacity of the state's Urban Development and Poverty Alleviation Department in pre-implementation and project preparation activities.
Hindi: यह राज्य के शहरी विकास और गरीबी उन्मूलन विभाग की पूर्व-कार्यान्वयन तथा परियोजना तैयारी गतिविधियों में संस्थागत क्षमता विकसित करने में मदद करेगा।
English: It will help eliminate a problem.
Hindi: यह एक समस्याग्रस्त को दूर करने में सहायक है।
English: It will help enhance Maldives' maritime security, and promote the blue economy and tourism.
Hindi: इससे मालदीव की समुद्री सुरक्षा बढे़गी और समुद्री अर्थव्यवस्था और पर्यटन को बढ़ावा मिलेगा।
English: It will help ensure a better bond to the surface.
Hindi: यह आधार सतह के साथ बेहतर पकड़ सुनिश्चित करने में मदद करेगा।
English: It will help ensure that you just allot enough time for every activity.
Hindi: यह सुनिश्चित करने में मदद करेगा कि आप प्रत्येक गतिविधि के लिए पर्याप्त समय आवंटित करें।
English: It will help everyone going forward.
Hindi: यह सबको आगे बढ़ने में मदद करेगी।
English: It will help families and local businesses.
Hindi: इससे व्यवसायों और परिवारों का फायदा होगा।
English: It will help farmers to plan and take corrective action for agricultural and farming related activities.
Hindi: यह किसानों को कृषि और खेती से संबंधित गतिविधियों के लिए सुधारात्मक उपायकार्रवाई करने में मदद करेगा।
English: It will help fishermen.
Hindi: ये मछुआरों की मदद है.
English: It will help folks have an understanding of how they can protect their information.
Hindi: इससे लोगों को ये फायदा होगा कि उन्हें अपनी पर्सनल जानकारी को कैसे सुरक्षित रखना है इसके बारे में पता चलेगा.
English: It will help friends and family find you online and help you connect with people you know.
Hindi: इससे मित्रों और परिवार को आपको ऑनलाइन ढूंढने में और आपको अपने परिचित लोगों के साथ कनेक्ट होने में सहायता मिलेगी.
English: It will help friends and family find you online, and help you connect with people you know.
Hindi: इससे मित्रों और परिवार को आपको ऑनलाइन ढूंढने में और आपको अपने परिचित लोगों के साथ कनेक्ट होने में सहायता मिलेगी.
English: It will help give precise calculations.
Hindi: यह सटीक गणना करने में मदद करेगा।
English: It will help him to calm down.
Hindi: यह उसे शांत करने में मदद करेगा।
English: It will help his performance during sex too, so there's something in it for you as well.
Hindi: यह सेक्स के दौरान उनके प्रदर्शन में मदद करेगा, इसलिए आपके लिए भी इसमें कुछ है।
English: It will help identify opportunities.
Hindi: अवसर खोजने के में मदद करेगी ।
English: It will help identify various irregularities in the brain and get an answer to the questions why the child is suffering from headaches or other manifestations of the former injury.
Hindi: यह मस्तिष्क में विभिन्न अनियमितताओं की पहचान करने और सवालों का जवाब पाने में मदद करेगा कि बच्चा सिरदर्द या पूर्व आघात के अन्य अभिव्यक्तियों से क्यों पीड़ित है।
English: It will help illuminate your path, making it safer, but also adds a beautiful scene to the night view after dark.
Hindi: यह आपके रास्ते को रोशन करने में मदद करता है, जिससे यह सुरक्षित हो जाता है, लेकिन रात के परिदृश्य में एक सुंदर उच्चारण भी जुड़ जाता है।
English: It will help improve the health and hygiene of girls thereby preventing various diseases.
Hindi: यह लड़कियों के स्वास्थ्य और स्वच्छता में सुधार करने में मदद करेगा जिससे विभिन्न बीमारियों को रोका जा सकेगा।
English: It will help improve the understanding of the Antarctic climate, westerly winds, sea-ice and greenhouse gases from a single climate archive for the last 10,000 years, the statement said.
Hindi: यह पिछले 10,000 वर्षों से एक ही जलवायु संग्रह से अंटार्कटिक जलवायु, पश्चिमी हवाओं, समुद्री-बर्फ और ग्रीनहाउस गैसों की समझ को बेहतर बनाने में मदद करेगा।
English: It will help improve understanding of the Antarctic climate, westerly winds, sea ice and greenhouse gases from a single climate archive from the past 10,000 years.
Hindi: यह पिछले 10,000 वर्षों से एक ही जलवायु संग्रह से अंटार्कटिक जलवायु, पश्चिमी हवाओं, समुद्री-बर्फ और ग्रीनहाउस गैसों की समझ को बेहतर बनाने में मदद करेगा।
English: It will help in FDI inflow and improve the economy.
Hindi: यह एफडीआई प्रवाह और अर्थव्यवस्था में सुधार में मदद करेगा।
English: It will help in FDI inflow and improvement in economy.
Hindi: यह एफडीआई प्रवाह और अर्थव्यवस्था में सुधार में मदद करेगा।
English: It will help in Gram Panchayat Development Plan.
Hindi: ग्राम पंचायत विकास योजना बनाने में मदद होगी।
English: It will help in acquiring leads and potential customers.
Hindi: ऐसा करने से लीड और संभावित ग्राहक बढ़ाने में मदद मिलती है।
English: It will help in adjusting the body clock to that time and build a writing pattern and there will not be much difficulty on the first day of the exams.
Hindi: यह उस समय तक शरीर की घड़ी को समायोजित करने में मदद करेगा और एक लेखन पैटर्न का निर्माण करेगा और परीक्षा के पहले दिन बहुत कठिनाई नहीं होगी।
English: It will help in boosting global economic stability.
Hindi: यह वैश्विक आर्थिक स्थिरता को बढ़ावा देने में मदद करेगा।
English: It will help in building partnerships and networks with relevant national and international agencies.
Hindi:  यह केंद्र उपयुक्त राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय एजेंसियों के साथ भागीदारी और नेटवर्क विकसित करने में सहायता प्रदान करेगा।
English: It will help in building up a new education ecosystem that will create a digital foundation leading to self-governance of all parties involved, particularly states and the Centre.
Hindi: यह नए शिक्षा पारिस्थितिकी तंत्र के निर्माण में मदद करेगा, जिससे एक डिजिटल नींव तैयार करने में मदद मिलेगी, साथ ही सभी हितधारकों, विशेष रूप से राज्यों और केंद्र को स्व-शासन के लिये बढ़ावा देगा।
English: It will help in collecting the following information
Hindi: यह निम्नलिखित जानकारी एकत्र करने में मदद करेगाः
English: It will help in controlling the temperature.
Hindi: -तापमान को नियंत्रित करने में मदद मिलेगी।
English: It will help in creating warm environment inside the house.
Hindi: घर के अंदर एक सुंदर वातावरण बनाने में मदद करेगा।
English: It will help in development of Green Economy as it is an environment friendly programme.
Hindi: यह हरित अर्थव्यवस्था के विकास में मदद करेगा क्योंकि यह पर्यावरण के अनुकूल कार्यक्रम है।
English: It will help in devising new schemes for improvement in water level in water scant areas.
Hindi: इससे पानी की कमी वाले क्षेत्रों में जल स्तर में सुधार के लिये नई योजनाएँ तैयार करने में मदद मिलेगी।
English: It will help in doing analysis of health data and lead to better planning, budgeting and implementation for health programs.
Hindi: यह स्वास्थ्य डेटा का विश्लेषण करने में मदद करेगा और स्वास्थ्य कार्यक्रमों के बेहतर नियोजन, बजट और कार्यान्वयन सुनिश्चित करेगा।
English: It will help in establishing a model of continuous water supply combined with the policy reforms for a sustainable operation which can also be replicated by other low-income states in India to provide safe drinking water to urban households as planned under the Jal Jeevan Mission.
Hindi: यह एक सतत संचालन के लिए नीतिगत सुधारों के साथ संयुक्त जल आपूर्ति का एक मॉडल स्थापित करने में मदद करेगा, जिसे जल जीवन मिशन के तहत नियोजित शहरी परिवारों को सुरक्षित पेयजल उपलब्ध कराने के लिए भारत के अन्य निम्न-आय वाले राज्यों द्वारा भी दोहराया जा सकता है।
English: It will help in fulfilling the ambitious targets set by the government for 2024-25, including expanding the length of the national highway network to 2 lakh kms, creation of more than 200 new airports, heliports and water aerodromes.
Hindi: गति शक्ति 2024-25 की अवधि के लिए सरकार द्वारा निर्धारित महत्वाकांक्षी लक्ष्यों को पूरा करने में भी मदद करेगी, जिसमें राष्ट्रीय राजमार्ग नेटवर्क की लंबाई को 2 लाख रूट किमी तक विस्तारित करना, 200 से अधिक हवाई अड्डों का निर्माण, हेलीपोर्ट और वाटर एयरोड्रोम और दोहरीकरण शामिल है।
English: It will help in getting Oxygen cylinders to patients who are in need.
Hindi: इससे जरूरतमंद मरीजों को ऑक्सीजन सिलेंडर मिलने में मदद मिलेगी।
English: It will help in growth of railways.
Hindi: इससे रेलवे के विकास में मदद मिलेगी.
English: It will help in his future.
Hindi: यह आपके भविष्य में मदद करेगा।
English: It will help in identifying regions on the Moon where water sources are more abundant which in turn will help in delivering more usable water for human consumption, mining operations, sample processing and food growth.
Hindi: चंद्रमा पर प्रचुर मात्रा में जल स्रोतों वाले क्षेत्रों की पहचान करना जो मानव उपभोग, नमूना प्रसंस्करण, खनन कार्यों और खाद्य विकास के लिए अधिक उपयोगी पानी का उत्पादन कर सकते हैं।
English: It will help in identifying vital interventions for enhancing and updating the Master Plan.
Hindi: यह मास्टर प्लान को विकसित करने और अद्यतन करने के लिए महत्वपूर्ण हस्तक्षेपों की पहचान करने में मदद करेगा।
English: It will help in improving international collaboration.
Hindi: यह अंतरराष्ट्रीय सहयोग में सुधार करने में मदद करेगा।
English: It will help in improving the understanding of Antarctic climate, westerly winds, sea-ice and greenhouse gases from a single climate archive for the past 10,000 years.
Hindi: यह पिछले 10,000 वर्षों से एक ही जलवायु संग्रह से अंटार्कटिक जलवायु, पश्चिमी हवाओं, समुद्री-बर्फ और ग्रीनहाउस गैसों की समझ को बेहतर बनाने में मदद करेगा।
English: It will help in improving the understanding of the Antarctic climate, westerly winds, sea-ice and greenhouse gases from a single climate archive for the past 10,000 years.
Hindi: यह पिछले 10,000 वर्षों से एक ही जलवायु संग्रह से अंटार्कटिक जलवायु, पश्चिमी हवाओं, समुद्री-बर्फ और ग्रीनहाउस गैसों की समझ को बेहतर बनाने में मदद करेगा।
English: It will help in improvising the flow of blood from the mother to the child and will keep the baby healthy.
Hindi: यह मां से बच्चे में रक्त के प्रवाह को सुधारने में मदद करेगा और बच्चे को स्वस्थ रखेगा।
English: It will help in increasing food processing in the country by getting access to best practices and better markets.
Hindi: इससे श्रेष्ठ व्यवहारों और बेहतर बाजार तक पहुंच बनाकर देश में खाद्य प्रसंस्करण को बढ़ाने में मदद मिलेगी।