Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """I've always got an approach when the script or the director is ready to make the movie, but one line of this chronicles fell on my lap in Chennai, and then, from there it became a full-fledged movie and has been a feeling I haven't experienced with any other film before."
Hindi: मुझसे हमेशा तब संपर्क किया जाता है जब या तो स्क्रिप्ट या निर्देशक फिल्म बनाने के लिए तैयार होते हैं, लेकिन इस कहानी की एक लाइन चेन्नई में मेरी गोद में आ गिरी और फिर वहां से एक पूरी फिल्म बनने का एहसास हुआ और ऐसा पहले किसी अन्य फिल्म के साथ अनुभव नहीं किया है।
English: """I've always had a heart for the child who struggles."""
Hindi: """मेरे पास हमेशा बच्चे के लिए दिल होता है जो संघर्ष करता है।"
English: """I've always had a lifelong love of flying and a fascination with space, and this is truly a dream come true for me,"" Ms Schahaff said."
Hindi: खुश कीशा ने कहा "मुझे हमेशा से उड़ने और अंतरिक्ष के प्रति आकर्षण का आजीवन प्यार रहा है, और यह वास्तव में मेरे लिए एक सपने के सच होने जैसा है।
English: """I've always had a lifelong love of flying and a fascination with space, and this is truly a dream come true for me,"" Schahaff said."
Hindi: खुश कीशा ने कहा "मुझे हमेशा से उड़ने और अंतरिक्ष के प्रति आकर्षण का आजीवन प्यार रहा है, और यह वास्तव में मेरे लिए एक सपने के सच होने जैसा है।
English: """I've always had a lifelong love of flying and a fascination with space, and this is truly a dream come true for me."
Hindi: खुश कीशा ने कहा "मुझे हमेशा से उड़ने और अंतरिक्ष के प्रति आकर्षण का आजीवन प्यार रहा है, और यह वास्तव में मेरे लिए एक सपने के सच होने जैसा है।
English: """I've always had a thing for both Hepburns - I've had both Audrey and Katharine up on the inspiration board."""
Hindi: """मेरे पास हमेशा हेपबर्न दोनों के लिए एक चीज है- मेरे पास प्रेरणा बोर्ड पर ऑड्रे और कैथरीन दोनों हैं।"
English: """I've always had an office job, so there's no way I can quit and travel the world."""
Hindi: """मेरे पास हमेशा एक कार्यालय की नौकरी है, इसलिए कोई रास्ता नहीं है जिससे मैं दुनिया की यात्रा कर सकूं।"
English: """I've always had an office job, so there's no way I can travel the world."""
Hindi: """मेरे पास हमेशा एक कार्यालय की नौकरी है, इसलिए कोई रास्ता नहीं है जिससे मैं दुनिया की यात्रा कर सकूं।"
English: """I've always had one, and it's apropos of absolutely nothing,"" she said."
Hindi: """मैंने हमेशा एक किया है, और यह बिल्कुल कुछ भी नहीं है,"" उसने कहा।"
English: """I've always had really, really bad night terrors."
Hindi: मेरे पास हमेशा वास्तव में, वास्तव में बुरी रात का भय रहा है।
English: """I've always had stories that I've picked up in the last few years, things I learned in the group and even stuff before that."""
Hindi: 'मेरे पास हमेशा ऐसी कहानियां होती हैं जो मैंने पिछले कुछ वर्षों में उठाई हैं, जो चीजें मैंने समूह में सीखी हैं और उससे पहले भी सामान।
English: """I've always heard from everyone and also watched games in this format where strange things have happened."
Hindi: """मैंने हमेशा सभी से सुना है और इस प्रारूप में खेल भी देखा है जहां अजीब चीजें हैं।"
English: """I've always heard from everyone and even seen games in this format where strange things happen."
Hindi: """मैंने हमेशा सभी से सुना है और इस प्रारूप में खेल भी देखा है जहां अजीब चीजें हैं।"
English: """I've always imagined that paradise will be a kind of library."" - Jorge Luis Borges"
Hindi: """मेरी हमेशा यह कल्पना रही है कि स्वर्ग एक तरह की लाइब्रेरी होगी"" - जॉर्गे लुइस बॉर्गेस"
English: """I've always lived around water."""
Hindi: """मुझे हमेशा से ही जल-जीवन से लगाव रहा है।"
English: """I've always lived on water."""
Hindi: """मुझे हमेशा से ही जल-जीवन से लगाव रहा है।"
English: """I've always loved Dolce  Gabbana because they make things that you zip up and go, 'Done!'"""
Hindi: """ मैंने हमेशा डॉल्से और गब्बाना से प्यार किया है क्योंकि वे चीजें बनाते हैं जिन्हें आप ज़िप करते हैं और जाते हैं, 'हो गया!"
English: """I've always loved burger and fries, so I also begun earning much healthier versions of foods that were common to me, like turkey burgers with wheat bread and sweet potato fries."""
Hindi: """मैंने हमेशा बर्गर और फ्राइज़ पसंद किए हैं, इसलिए मैंने उन खाद्य पदार्थों के स्वस्थ संस्करण भी बनाना शुरू कर दिया जो मुझे परिचित थे, जैसे टर्की बर्गर गेहूं की रोटी और मीठे आलू की फ्राइज़ के साथ।"
English: """I've always loved design,"" he said."
Hindi: """मैं हमेशा डिजाइन से प्यार करता था,"" अब वे कहते हैं।"
English: """I've always loved design,"" he says."
Hindi: """मैं हमेशा डिजाइन से प्यार करता था,"" अब वे कहते हैं।"
English: """I've always loved design,"" she says."
Hindi: """मैं हमेशा डिजाइन से प्यार करता था,"" अब वे कहते हैं।"
English: """I've always loved making speeches, as you know, but this is a whole new experience."
Hindi: 'मुझे हमेशा भाषण देना पसंद था, जैसा कि आप जानते हैं, लेकिन यह एक नया अनुभव है।
English: """I've always loved numbers, puzzles, games,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं हमेशा संख्या, पहेली, खेल प्यार करता हूँ।
English: """I've always loved people."
Hindi: मैंने हमेशा लोगों से प्यार किया है।
English: """I've always loved those cars."
Hindi: मैंने हमेशा इन कारों से प्यार किया है।
English: """I've always loved voluminous curls - they are full of movement and personality."""
Hindi: """मैंने हमेशा स्वैच्छिक कर्ल प्यार किया है-वे आंदोलन और व्यक्तित्व से भरे हुए हैं।"
English: """I've always made decisions based on what's best for children."""
Hindi: """मैंने हमेशा इस आधार पर निर्णय लिया है कि बच्चों के लिए सबसे अच्छा क्या है।"
English: """I've always made decisions based on what's best for the kids."
Hindi: """मैंने हमेशा इस आधार पर निर्णय लिया है कि बच्चों के लिए सबसे अच्छा क्या है।"
English: """I've always made decisions based on what's best for the kids."""
Hindi: """मैंने हमेशा इस आधार पर निर्णय लिया है कि बच्चों के लिए सबसे अच्छा क्या है।"
English: """I've always managed to compartmentalise both and treat them as two different challenges,"" he added."
Hindi: """मैं हमेशा दोनों को विभाजित करने और उन्हें दो अलग-अलग चुनौतियों के रूप में मानने में कामयाब रहा हूं,"" उन्होंने कहा।"
English: """I've always managed to compartmentalise both and treat them as two different challenges,"" he said."
Hindi: """मैं हमेशा दोनों को विभाजित करने और उन्हें दो अलग-अलग चुनौतियों के रूप में मानने में कामयाब रहा हूं,"" उन्होंने कहा।"
English: """I've always managed to compartmentalize both and treat them as two different challenges,"" he added."
Hindi: """मैं हमेशा दोनों को विभाजित करने और उन्हें दो अलग-अलग चुनौतियों के रूप में मानने में कामयाब रहा हूं,"" उन्होंने कहा।"
English: """I've always meant to ask."
Hindi: """मैं हमेशा पूछना चाहता हूँ"
English: """I've always regarded nature as the clothing of God. """
Hindi: मैंने हमेशा प्रकृति को ईश्वर का वस्त्र माना है।
English: """I've always regarded nature as the clothing of God."
Hindi: मैंने हमेशा प्रकृति को ईश्वर का वस्त्र माना है।
English: """I've always regarded nature as the clothing of God."""
Hindi: मैंने हमेशा प्रकृति को ईश्वर का वस्त्र माना है।
English: """I've always remained very physically active."
Hindi: """ मैं हमेशा बहुत व्यावहारिक रहा हूं."
English: """I've always respected my father."
Hindi: """मैंने हमेशा अपने पिता का मार्गदर्शन किया।"
English: """I've always said I go for as many colors as possible in a day,"" she tells Shape."
Hindi: """मैंने हमेशा कहा है कि मैं एक दिन में जितना संभव हो उतने रंगों के लिए जाता हूं, "" वह कहती हैं।"
English: """I've always said everyone needs heroes and everyone deserves to see themselves in their heroes and I'm very grateful DC and Warner Bros. share this idea,"" said Mr Taylor."
Hindi: उन्होंने कहाः "मैंने हमेशा कहा है कि हर किसी को नायकों की जरूरत है और हर कोई खुद को अपने नायकों में देखने का हकदार है और मैं बहुत आभारी हूं डीसी और वार्नर ब्रदर्स इस विचार को साझा करते हैं।
English: """I've always said everyone needs heroes and everyone deserves to see themselves in their heroes and I'm very grateful DC and Warner Bros. share this idea."""
Hindi: उन्होंने कहाः "मैंने हमेशा कहा है कि हर किसी को नायकों की जरूरत है और हर कोई खुद को अपने नायकों में देखने का हकदार है और मैं बहुत आभारी हूं डीसी और वार्नर ब्रदर्स इस विचार को साझा करते हैं।
English: """I've always said everyone needs heroes and everyone deserves to see themselves in their heroes, and I'm very grateful DC and Warner Bros. share this idea,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहाः "मैंने हमेशा कहा है कि हर किसी को नायकों की जरूरत है और हर कोई खुद को अपने नायकों में देखने का हकदार है और मैं बहुत आभारी हूं डीसी और वार्नर ब्रदर्स इस विचार को साझा करते हैं।
English: """I've always said he has amazing quality,"" Zidane said."
Hindi: """मैंने हमेशा कहा कि उनके पास अविश्वसनीय गुणवत्ता थी,"" जिदान ने कहा।"
English: """I've always said that the club holds a special place in my heart."
Hindi: """मैंने हमेशा कहा है कि क्लब मेरे दिल में एक विशेष स्थान रखता है।"
English: """I've always said the club holds a special place in my heart."
Hindi: """मैंने हमेशा कहा है कि क्लब मेरे दिल में एक विशेष स्थान रखता है।"
English: """I've always said this from day one if I wake up one morning and don't have the drive to get better, that's when I need to walk away."""
Hindi: """मैंने हमेशा पहले दिन से ही यह कहा हैः अगर मैं एक सुबह उठता हूं और बेहतर होने के लिए ड्राइव नहीं करता है, तो मुझे दूर जाने की जरूरत है।"
English: """I've always thought - each and every year, as their careers got into the twilight years - every time we had them here in the U.S. Open, we were incredibly fortunate,"" Allaster said."
Hindi: मैंने हमेशा सोचा था कि हर साल उनका करियर गोधूलि के वर्षों में प्रवेश करता है, हर बार जब हम यूएस ओपन में यहां आए थे, तो हम अविश्वसनीय रूप से भाग्यशाली थे, "एलास्टर ने कहा।
English: """I've always thought about losing money as opposed to making money."
Hindi: """मैं हमेशा पैसा बनाने के विपरीत पैसे खोने के बारे में सोच रहा हूँ।"
English: """I've always thought if there's ever a time where the writers are walking into the room and going 'I don't know what to do,' then I think we all have to look at each other and call it a day,"" Harmon said during season 16."
Hindi: 'मैंने हमेशा सोचा है कि अगर कभी ऐसा समय होता है जहां लेखक कमरे में चल रहे हैं और 'मुझे नहीं पता कि क्या करना है,' तो मुझे लगता है कि हम सभी को एक दूसरे को देखना होगा और इसे एक दिन कहना होगा,' हारमोन साझा किया।
English: """I've always thought if there's ever a time where the writers are walking into the room and going 'I don't know what to do,' then I think we all have to look at each other and call it a day,"" Harmon said in a recent interview."
Hindi: 'मैंने हमेशा सोचा है कि अगर कभी ऐसा समय होता है जहां लेखक कमरे में चल रहे हैं और 'मुझे नहीं पता कि क्या करना है,' तो मुझे लगता है कि हम सभी को एक दूसरे को देखना होगा और इसे एक दिन कहना होगा,' हारमोन साझा किया।
English: """I've always thought if there's ever a time where the writers are walking into the room and going 'I don't know what to do,' then I think we all have to look at each other and call it a day,"" Harmon shared."
Hindi: 'मैंने हमेशा सोचा है कि अगर कभी ऐसा समय होता है जहां लेखक कमरे में चल रहे हैं और 'मुझे नहीं पता कि क्या करना है,' तो मुझे लगता है कि हम सभी को एक दूसरे को देखना होगा और इसे एक दिन कहना होगा,' हारमोन साझा किया।
English: """I've always thought if there's ever a time where the writers are walking into the room and going, 'I don't know what to do' then I think we all have to look at each other and call it a day,"" Harmon told People in 2019."
Hindi: 'मैंने हमेशा सोचा है कि अगर कभी ऐसा समय होता है जहां लेखक कमरे में चल रहे हैं और 'मुझे नहीं पता कि क्या करना है,' तो मुझे लगता है कि हम सभी को एक दूसरे को देखना होगा और इसे एक दिन कहना होगा,' हारमोन साझा किया।
English: """I've always thought maybe one day I'd love to play abroad - see how I would come up against that challenge."
Hindi: मैं हमेशा से जानता हूं कि शायद एक दिन, मैं विदेश में खेलना पसंद करूंगा और देखूंगा कि मैं उस चुनौती का सामना कैसे करूंगा।
English: """I've always thought maybe one day I'd love to play abroad - see how I would come up against that challenge."""
Hindi: मैं हमेशा से जानता हूं कि शायद एक दिन, मैं विदेश में खेलना पसंद करूंगा और देखूंगा कि मैं उस चुनौती का सामना कैसे करूंगा।
English: """I've always thought that democracy is the power of the people, but Comrade Roosevelt made it clear to me that democracy is the power of the American people."""
Hindi: """मैंने हमेशा सोचा कि लोकतंत्र लोगों की शक्ति है, लेकिन कॉमरेड रूजवेल्ट ने मुझे स्पष्ट रूप से समझाया कि लोकतंत्र अमेरिकी लोगों की शक्ति है""।"
English: """I've always tried not to wear much makeup, even when I'm working."
Hindi: """मैंने हमेशा कोशिश की है कि जब मैं काम कर रही हो तब भी ज्यादा मेकअप न पहनूं।"
English: """I've always tried to compete on the ball against some of the best players in the world."
Hindi: """मैंने हमेशा दुनिया के कुछ सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ियों के खिलाफ गेंद पर प्रतिस्पर्धा करने की कोशिश की है।"
English: """I've always tried to turn every disaster into an opportunity."""
Hindi: """ मैंने हमेशा प्रयास किया है कि हर एक आपदा को एक अवसर में बदल दिया जाए"
English: """I've always used Vaseline to protect the skin from getting stained."""
Hindi: """मैंने हमेशा त्वचा को दाग से बचाने के लिए वैसलीन का उपयोग किया है।"
English: """I've always wanted a fabulous gay best friend!"""
Hindi: 2. 'मैं हमेशा एक समलैंगिक सबसे अच्छा दोस्त चाहता हूं!
English: """I've always wanted a family and children."
Hindi: उन्होंने कहा- मैं हमेशा बच्चे और परिवार चाहती थी।
English: """I've always wanted a gay best friend!"
Hindi: 2. 'मैं हमेशा एक समलैंगिक सबसे अच्छा दोस्त चाहता हूं!
English: """I've always wanted a gay best friend!"""
Hindi: 2. 'मैं हमेशा एक समलैंगिक सबसे अच्छा दोस्त चाहता हूं!
English: """I've always wanted to be a fashion designer."""
Hindi: """मैं हमेशा से एक फैशन डिजाइनर बनना चाहती थी"""
English: """I've always wanted to do well here,"" Dimitrov said."
Hindi: दिमित्रोव ने कहा, 'मैं हमेशा से यहां अच्छा प्रदर्शन करना चाहता था।
English: """I've always wanted to dye my hair a bright color."
Hindi: """मैं हमेशा अपने बालों को एक उज्ज्वल रंग डालना चाहता था।"
English: """I've always wanted to dye my hair a cool colour."""
Hindi: """मैं हमेशा अपने बालों को एक उज्ज्वल रंग डालना चाहता था।"
English: """I've always wanted to go to Switzerland to see what the army does with those little red knives."""
Hindi: """मैं हमेशा यह देखने के लिए स्विट्जरलैंड जाना चाहता था कि सेना उन लाल चाकूओं के साथ क्या करती है।"
English: """I've always wanted to go to Switzerland to see what the army does with those tiny red knives."""
Hindi: """मैं हमेशा यह देखने के लिए स्विट्जरलैंड जाना चाहता था कि सेना उन लाल चाकूओं के साथ क्या करती है।"
English: """I've always wanted to go to Switzerland to see what the army does with those wee red knives"""
Hindi: """मैं हमेशा यह देखने के लिए स्विट्जरलैंड जाना चाहता था कि सेना उन लाल चाकूओं के साथ क्या करती है।"
English: """I've always wanted to go to Switzerland to see what the army does with those wee red knives."""
Hindi: """मैं हमेशा यह देखने के लिए स्विट्जरलैंड जाना चाहता था कि सेना उन लाल चाकूओं के साथ क्या करती है।"
English: """I've always wanted to go to Switzerland, to see what the army does with those wee red knives."""
Hindi: """मैं हमेशा यह देखने के लिए स्विट्जरलैंड जाना चाहता था कि सेना उन लाल चाकूओं के साथ क्या करती है।"
English: """I've always wanted to make a film."
Hindi: """मैं हमेशा से इसकी एक फिल्म बनाना चाहता था।"
English: """I've always wanted to make a film."""
Hindi: """मैं हमेशा से इसकी एक फिल्म बनाना चाहता था।"
English: """I've always wanted to make the world dance, and apparently this is the right time to make that happen."""
Hindi: """मैं हमेशा से विश्व नृत्य करना चाहता था, और जाहिर तौर पर ऐसा होने का सही समय है।"
English: """I've always wanted to play in leagues like these and it's great that now I have this opportunity to be representing the Renegades in the Big Bash, so for me it's big."
Hindi: """मैं हमेशा से इस तरह की लीग में खेलना चाहता था और यह बहुत अच्छा है कि अब मेरे पास बिग बैश लीग में रेनेगेड्स का प्रतिनिधित्व करने का अवसर है, इसलिए मेरे लिए यह बड़ा है।"
English: """I've always wanted to play in leagues like these and it's great that now I have this opportunity to be representing the Renegades in the Big Bash, so for me, it's big."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं हमेशा से इस तरह की लीग में खेलना चाहता था और यह बहुत अच्छा है कि अब मेरे पास बिग बैश में रेनेगेड्स का प्रतिनिधित्व करने का अवसर है, इसलिए मेरे लिए यह बहुत बड़ा है।
English: """I've always wanted to play in leagues like this, and it's fantastic that I now have the chance to represent the Renegades in the Big Bash, so it's a big deal for me."""
Hindi: उन्होंने कहा, "मैं हमेशा से इस तरह की लीग में खेलना चाहता था और यह बहुत अच्छा है कि अब मेरे पास बिग बैश में रेनेगेड्स का प्रतिनिधित्व करने का अवसर है, इसलिए मेरे लिए यह बहुत बड़ा है।
English: """I've always wanted to write Christmas music."
Hindi: """मैं हमेशा के लिए एक क्रिसमस गाना करना चाहता था।"
English: """I've always wondered how the government decides who is allowed to do what, so it's really cool to hear how the people in charge make those decisions,"" said Illinois representative Cheri Bustos, who stood in line with fellow members of Congress as they received a guided tour of the hallowed Goldman Sachs board room."
Hindi: """मैंने हमेशा सोचा है कि सरकार कैसे तय करती है कि किसे क्या करने की अनुमति है, इसलिए यह सुनना वास्तव में अच्छा है कि प्रभारी लोग कैसे निर्णय लेते हैं,"" इलिनोइस के प्रतिनिधि चेरी बस्टोस ने कहा, जो कांग्रेस के साथी सदस्यों के साथ खड़े थे।"
English: """I've always wondered how the government decides who is allowed to do what, so it's really cool to hear how the people in charge make those decisions,"" said Illinois representative Cheri Bustos."
Hindi: """मैंने हमेशा सोचा है कि सरकार कैसे तय करती है कि किसे क्या करने की अनुमति है, इसलिए यह सुनना वास्तव में अच्छा है कि प्रभारी लोग कैसे निर्णय लेते हैं,"" इलिनोइस के प्रतिनिधि चेरी बस्टोस ने कहा, जो कांग्रेस के साथी सदस्यों के साथ खड़े थे।"
English: """I've always worked with women"""
Hindi: 'मैंने भी औरतों के साथ काम किया है'
English: """I've an extended, profitable historical past with Lionsgate - I really feel like we have now grown up collectively and that every little thing in my directing profession has led to a venture of this scale and ambition."
Hindi: मेरे पास लायंसगेट के साथ एक लंबा, सफल इतिहास है - मुझे ऐसा लगता है कि हम एक साथ बड़े हो गए हैं और मेरे निर्देशन के कैरियर में सब कुछ इस पैमाने और महत्वाकांक्षा का एक प्रोजेक्ट बन गया है।
English: """I've answered all the questions."""
Hindi: 'मैंने सभी सवाल का जवाब दिया'
English: """I've asked clearly."
Hindi: """ मैंने साफ़-साफ़ पूछा."
English: """I've asked the security team to keep us all briefed as to why they're here."
Hindi: """मैंने सुरक्षा टीम से हमें सभी को बताने के लिए कहा है कि वे यहां क्यों हैं।"
English: """I've at all times adopted the Huge Bash and it's a terrific alternative for me to come back and play some good cricket."
Hindi: उन्होंने कहा, "मैंने हमेशा बिग बैश फॉलो किया है और यह मेरे लिए कुछ अच्छा क्रिकेट खेलने का एक शानदार अवसर है।
English: """I've at all times been impressed by her journey in boxing and personally for me, it is a large second in my profession, and it's also an enormous second for hockey."""
Hindi: मैं बॉक्सिंग में उनके सफर से हमेशा प्रेरित रहा हूं और मेरे लिए व्यक्तिगत रूप से यह मेरे करियर का एक बड़ा पल है और हॉकी के लिए भी यह बहुत बड़ा पल है।
English: """I've at all times needed to work with him and I'm wanting ahead to it,"" Sinha stated in an announcement."
Hindi: हर समय उनके साथ काम करने की उत्सुकता थी और मैं इसे आगे बढ़ाना चाहता हूं, "सिन्हा ने एक घोषणा में उल्लेख किया।
English: """I've attended council meetings for about five years now."
Hindi: """मैं लगभग पाँच वर्षों से परिषद की बैठकों में भाग ले रहा हूँ।"
English: """I've avoided pictures most of the time as I disliked how I look in them."
Hindi: मैं ज्यादातर तस्वीरों से बचता हूं क्योंकि मुझे नापसंद है कि मैं उनमें कैसे दिखूं।
English: """I've basically been on bed rest for the past few months, I've lost a lot of muscle mass and I know that my face is swollen from medication that is saving my life."""
Hindi: """मैं मूल रूप से पिछले कुछ महीनों से बिस्तर पर आराम कर रहा हूं, मैंने बहुत अधिक मांसपेशियों को खो दिया है मुझे पता है कि मेरा चेहरा दवा से सूज गया है जो मेरे जीवन को बचा रहा है।"
English: """I've basically been on bed rest for the past few months, I've lost a lot of muscle mass I know that my face is swollen from medication that is saving my life."""
Hindi: """मैं मूल रूप से पिछले कुछ महीनों से बिस्तर पर आराम कर रहा हूं, मैंने बहुत अधिक मांसपेशियों को खो दिया है मुझे पता है कि मेरा चेहरा दवा से सूज गया है जो मेरे जीवन को बचा रहा है।"
English: """I've battled the most destructive puncher in the history of our sport in each of my last six battles in America."""
Hindi: """मैं अपने पिछले छह मुकाबलों में अमेरिका आया हूं और हमारे खेल के इतिहास में सबसे विनाशकारी पंचर से लड़ा हूं।"
English: """I've been competing"
Hindi: """ म ने िहचिकचाते हए"
English: """I've been Waiting"""
Hindi: """ मैं प्रतीक्षारत था"
English: """I've been a good man my whole life."
Hindi: मैं तो संपूर्ण जीवन ही एक भला मनुष्य रहा हूँ.
English: """I've been a legislator for nearly 15 years."
Hindi: """मैं पिछले १५ वर्षों से विधायक हूं।"
English: """I've been a massive fan of their highlighters for years and I just can't wait for you all to see."""
Hindi: """मैं वर्षों से उनके हाइलाइटर्स का बहुत बड़ा प्रशंसक रहा हूं और मैं अभी आप सभी को देखने का इंतजार नहीं कर सकता।"
English: """I've been a part of this special community for years -- 15 years, to be exact,"" he said."
Hindi: """मैं इस विशेष समुदाय का हिस्सा रहा हूं - 15 साल, सटीक होने के लिए,"" उन्होंने कहा।"
English: """I've been a runner since grade school, so that's always been a part of my routine."
Hindi: """मैं ग्रेड स्कूल के बाद से एक धावक हूं, इसलिए वह हमेशा मेरी दिनचर्या का हिस्सा रहा है।"
English: """I've been accepted here."""
Hindi: """मुझे यहां स्वीकार किया गया है।"
English: """I've been actively trying to live a low-sugar lifestyle, which can be a really tricky space to navigate, especially when natural foods like fruit and honey aren't necessarily low in sugar."""
Hindi: 'मैं सक्रिय रूप से एक कम-चीनी जीवन शैली जीने की कोशिश कर रहा हूं, जो नेविगेट करने के लिए वास्तव में मुश्किल जगह हो सकती है, खासकर जब फल और शहद जैसे प्राकृतिक खाद्य पदार्थ आवश्यक रूप से चीनी में कम नहीं होते हैं।
English: """I've been aiming for this for since 2015."
Hindi: """मैं 2015 से इसके बारे में सोच रहा हूं।"
English: """I've been alive, that's enough."
Hindi: """मैं अस्तित्व में हूं, वह पर्याप्त है।"
English: """I've been asked over the past couple of weeks, 'what is this about?'"" he explained."
Hindi: """पिछले कुछ हफ्तों में मुझसे पूछा गया है, 'यह किस बारे में है?"
English: """I've been asked over the past couple weeks, 'what is this about?'"
Hindi: """पिछले कुछ हफ्तों में मुझसे पूछा गया है, 'यह किस बारे में है?"
English: """I've been asking that myself to do that since London last year because it's very hard for me as you guys know to clear my name."
Hindi: """मैं उन्हें पिछले साल लंदन के बाद से ऐसा करने के लिए कह रहा हूं क्योंकि मेरे लिए अपना नाम साफ़ करना बहुत कठिन है।"
English: """I've been asking them myself for months now."
Hindi: """मैं खुद उनसे महीनों से पूछ रहा हूं।"
English: """I've been at this dais over the past two years now talking about challenging times we have faced, unprecedented challenges with public health, wildfires, heat domes and now debilitating floods that we have never seen before."""
Hindi: """ये बहुत चुनौतीपूर्ण समय हैं,"" होर्गन जोड़ा. ""मैं पिछले दो वर्षों में इस मंच पर रहा हूं, अब हमने उन चुनौतीपूर्ण समय के बारे में बात की है जिनका हमने सामना किया है, सार्वजनिक स्वास्थ्य, जंगल की आग, गर्मी के गुंबदों और अब कमजोर पड़ने वाली बाढ़ के साथ अभूतपूर्व चुनौतियां जो हमने पहले कभी नहीं देखी हैं।"
English: """I've been attempting to make use of onion juice on my scalp."
Hindi: """मैं अपने स्कैल्प पर प्याज के रस का इस्तेमाल करने की कोशिश कर रहा हूं।"
English: """I've been away essentially from the band for two, three years."
Hindi: """मैं बैंड से अनिवार्य रूप से दो, तीन साल से दूर हूं।"
English: """I've been begging Courteney to get back with me."
Hindi: 'मैं अपने साथ वापस आने के लिए कोर्टेन से भीख माँग रहा हूँ।
English: """I've been blessed to have had so many pivotal moments in my life and in my career."
Hindi: उन्होंने लिखा-" मैं अपने जीवन और करियर में अब तक के कई गौरवपूर्ण पलों को पाकर भाग्यशाली हूं।
English: """I've been blessed with a lovely, loving, and supportive family, and knowing how much I've disappointed them aches my heart."
Hindi: """मुझे एक अद्भुत, प्यार करने वाला और सहायक परिवार मिला है, और यह जानकर मेरा दिल टूट जाता है कि मैंने उन्हें कितना निराश किया है।"