Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """We hope there will be an early end to the chaos and wars in the country, it can resume financial order at an early date."
Hindi: """हमें उम्मीद है कि देश में अराजकता और युद्धों का जल्द से जल्द अंत होगा, यह जल्द से जल्द वित्तीय व्यवस्था को फिर से शुरू कर सकता है।"
English: """We hope these findings sound the alarm for researchers and policymakers alike - there is a need for continued research on the role of snack food products in the health and development of nutritionally vulnerable children,"" said Dr Alissa Pries, the principal investigator of the Assessment and Research on Child Feeding project."
Hindi: """हम आशा करते हैं कि ये निष्कर्ष शोधकर्ताओं और नीति निर्धारकों के लिए एक समान है - पोषण और कमजोर बच्चों के स्वास्थ्य और विकास में अल्पाहार खाद्य उत्पादों की भूमिका पर निरंतर शोध की आवश्यकता है,"" मूल्यांकन के प्रमुख डॉ।"
English: """We hope these improvements go a long way towards helping local language users access relevant information."
Hindi: नायक ने कहाः "हमें उम्मीद है कि ये सुधार स्थानीय भाषा के उपयोगकर्ताओं को प्रासंगिक जानकारी तक पहुंचने में मदद करने की दिशा में एक लंबा सफर तय करेंगे।
English: """We hope they are still there."
Hindi: 'हमें उम्मीद है कि वे अभी भी वहाँ हैं।
English: """We hope this happens today rather than tomorrow."""
Hindi: हमें उम्मीद है कि यह कल के बजाय आज होता है
English: """We hope this is a new beginning for us."""
Hindi: 'उम्मीद है हमारे लिए नई शुरुआत होगी'
English: """We hope this tradition continues,"" said Moreira."
Hindi: """हम चाहते हैं कि यह परंपरा जारी रहे,"" टोरेस ने कहा।"
English: """We hope this will be a new beginning."""
Hindi: 'उम्मीद है हमारे लिए नई शुरुआत होगी'
English: """We hope this will be temporary,"" he said."
Hindi: """हमें उम्मीद है कि यह एक अस्थायी स्थिति है,"" उन्होंने कहा।"
English: """We hope this will make its way into the official ethical code of conduct for board-certified plastic surgeons,"" Schierle said."
Hindi: """हमें उम्मीद है कि यह बोर्ड-प्रमाणित प्लास्टिक सर्जनों के लिए आधिकारिक नैतिक आचार संहिता में अपना रास्ता बनाएगा,"" शियरले ने कहा।"
English: """We hope to achieve significantly greater clarity about where this economy's going and what the characteristics of the post pandemic economy are over the first half of next year,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें उम्मीद है कि यह अर्थव्यवस्था कहां जा रही है और अगले साल की पहली छमाही में महामारी के बाद की अर्थव्यवस्था की विशेषताएं क्या हैं, इस बारे में अधिक स्पष्टता हासिल करें।
English: """We hope to achieve the consolidation by first increasing the buoyancy of tax revenue through improved compliance, and secondly, by increased receipts from monetisation of assets, including public sector enterprises and land,"" Sitharaman said."
Hindi: """हम पहले बेहतर अनुपालन के माध्यम से कर राजस्व की उछाल को बढ़ाकर, और सार्वजनिक क्षेत्र के उद्यमों और भूमि सहित संपत्ति के मुद्रीकरण से प्राप्तियों में वृद्धि करके समेकन प्राप्त करने की उम्मीद करते हैं,"" उसने कहा।"
English: """We hope to achieve the consolidation by first increasing the buoyancy of tax revenue through improved compliance, and secondly, by increased receipts from monetisation of assets, including public sector enterprises and land."""
Hindi: """हम पहले बेहतर अनुपालन के माध्यम से कर राजस्व की उछाल को बढ़ाकर, और सार्वजनिक क्षेत्र के उद्यमों और भूमि सहित संपत्ति के मुद्रीकरण से प्राप्तियों में वृद्धि करके समेकन प्राप्त करने की उम्मीद करते हैं,"" उसने कहा।"
English: """We hope to achieve the consolidation by first, increasing the buoyancy of tax revenue through improved compliance, and secondly, by increased receipts from monetisation of assets, including Public Sector Enterprises and land,"" she said."
Hindi: """हम पहले बेहतर अनुपालन के माध्यम से कर राजस्व की उछाल को बढ़ाकर, और सार्वजनिक क्षेत्र के उद्यमों और भूमि सहित संपत्ति के मुद्रीकरण से प्राप्तियों में वृद्धि करके समेकन प्राप्त करने की उम्मीद करते हैं,"" उसने कहा।"
English: """We hope to achieve the consolidation by first, increasing the buoyancy of tax revenue through improved compliance, and secondly, by increased receipts from monetization of assets, including Public Sector Enterprises and land,"" she said."
Hindi: """हम पहले बेहतर अनुपालन के माध्यम से कर राजस्व की उछाल को बढ़ाकर, और सार्वजनिक क्षेत्र के उद्यमों और भूमि सहित संपत्ति के मुद्रीकरण से प्राप्तियों में वृद्धि करके समेकन प्राप्त करने की उम्मीद करते हैं,"" उसने कहा।"
English: """We hope to attract talented and enthusiastic men and women globally, to inspire and help them kick-start a tremendous career opportunity and life experience in the UAE with us,"" she added."
Hindi: मट्टा ने कहा, "हम विश्व स्तर पर विविध, प्रतिभाशाली पुरुषों और महिलाओं को आकर्षित करने, उन्हें प्रेरित करने और यूएई में एक जबरदस्त करियर अवसर और जीवन के अनुभव को शुरू करने में मदद करने की उम्मीद करते हैं।
English: """We hope to complete the project by June next year."
Hindi: """हमें उम्मीद है कि अगले साल जून तक इस परियोजना को पूरा कर लिया जाएगा।"
English: """We hope to create a movie that's as hard-line as Don's photography, regarding the extraordinary folks and events he witnessed, and also the rise and fall of a singular era in journalism,"" Jolie aforesaid."
Hindi: जोली ने कहा, "हम उम्मीद करते हैं कि डॉन की फोटोग्राफी के रूप में एक ऐसी फिल्म बनेगी जो असाधारण लोगों और घटनाओं के बारे में हो और पत्रकारिता में एक अनोखे युग का उदय और पतन हो।
English: """We hope to deliver at least 4,500 cars to Dhanteras, almost three times what we would do on a non-festive day."
Hindi: """हम धनतेरस पर कम से कम 4,500 कारों की डिलीवरी की उम्मीद करते हैं, जो कि गैर-त्योहार के दिन हम जो कर रहे हैं उससे लगभग तीन गुना अधिक है।"
English: """We hope to educate people on the importance of iron for the body."""
Hindi: """हम शरीर के लिए लोहे के महत्व पर लोगों को शिक्षित करने की उम्मीद करते हैं।"
English: """We hope to encourage others to create similar programmes."""
Hindi: """ ""हम इसी तरह के कार्यक्रम बनाने के लिए दूसरों को प्रोत्साहित करने की उम्मीद करते हैं।"
English: """We hope to encourage others to create similar programs."""
Hindi: """ ""हम इसी तरह के कार्यक्रम बनाने के लिए दूसरों को प्रोत्साहित करने की उम्मीद करते हैं।"
English: """We hope to extend the study 5 to 10 years to confirm these results and look at long-term effects,"" Dr. Aggarwal says."
Hindi: अग्रवाल कहते हैं, "हमें इन परिणामों की पुष्टि करने और दीर्घकालिक प्रभावों को देखने के लिए अध्ययन को 5 से 10 साल तक बढ़ाने की उम्मीद है।
English: """We hope to extend the study five to ten years to confirm these results and look at long-term effects,"" Aggarwal said."
Hindi: अग्रवाल कहते हैं, "हमें इन परिणामों की पुष्टि करने और दीर्घकालिक प्रभावों को देखने के लिए अध्ययन को 5 से 10 साल तक बढ़ाने की उम्मीद है।
English: """We hope to further develop the implant system and eventually see it commercialized so it can be used in the dental field,"" commented Dr. Hwang."
Hindi: ह्वांग कहते हैं, "हम इम्प्लांट सिस्टम में और सुधार की उम्मीद करते हैं और अंततः इसे व्यावसायीकरण देखते हैं ताकि इसे दंत उद्योग में इस्तेमाल किया जा सके।
English: """We hope to further develop the implant system and eventually see it commercialized so it can be used in the dental field,"" says Hwang."
Hindi: ह्वांग कहते हैं, "हम इम्प्लांट सिस्टम में और सुधार की उम्मीद करते हैं और अंततः इसे व्यावसायीकरण देखते हैं ताकि इसे दंत उद्योग में इस्तेमाल किया जा सके।
English: """We hope to further develop the implant system and eventually see it commercialized so that it can be used in the dental field,"" says Hwang."
Hindi: ह्वांग कहते हैं, "हम इम्प्लांट सिस्टम में और सुधार की उम्मीद करते हैं और अंततः इसे व्यावसायीकरण देखते हैं ताकि इसे दंत उद्योग में इस्तेमाल किया जा सके।
English: """We hope to give people the natural energy they need to put their trainers on and get moving."""
Hindi: """हम लोगों को अपने प्रशिक्षकों को रखने और आगे बढ़ने के लिए आवश्यक प्राकृतिक ऊर्जा देने की उम्मीद करते हैं।"
English: """We hope to have 100 hotels in our portfolio by the end of 2022."""
Hindi: """2022 के अंत तक, हमें अपने पोर्टफोलियो में 100 होटल होने की उम्मीद है।"
English: """We hope to improve outcomes for these patients, especially since survival with metastatic pancreatic cancer is typically only 6 months to a year."""
Hindi: """हम इन रोगियों के लिए परिणामों में सुधार करने की उम्मीद करते हैं, विशेष रूप से मेटास्टेटिक अग्नाशय के कैंसर के साथ जीवित रहने के बाद से आम तौर पर केवल 6 महीने से एक वर्ष तक होता है।"
English: """We hope to improve outcomes for these patients, especially since survival with metastatic pancreatic cancer is typically only six months to a year."
Hindi: """हम इन रोगियों के लिए परिणामों में सुधार करने की उम्मीद करते हैं, विशेष रूप से मेटास्टेटिक अग्नाशय के कैंसर के साथ जीवित रहने के बाद से आम तौर पर केवल 6 महीने से एक वर्ष तक होता है।"
English: """We hope to keep records of all the reports of food safety-related checks and the data generated during different production stages, including planting, fertilizing, harvesting, drying and inspection,"" Huang said."
Hindi: हुआंग ने कहा, "हम खाद्य सुरक्षा से संबंधित जांच की सभी रिपोर्टों और विभिन्न उत्पादन चरणों के दौरान उत्पन्न डेटा का रिकॉर्ड रखने की उम्मीद करते हैं, जिसमें रोपण, उर्वरक, कटाई, सुखाने और निरीक्षण शामिल हैं।
English: """We hope to make a film that is as uncompromising as Don's photography, about the extraordinary people and events he witnessed, and the rise and fall of a unique era in journalism"""
Hindi: जोली ने कहा, "हम उम्मीद करते हैं कि डॉन की फोटोग्राफी के रूप में एक ऐसी फिल्म बनेगी जो असाधारण लोगों और घटनाओं के बारे में हो और पत्रकारिता में एक अनोखे युग का उदय और पतन हो।
English: """We hope to make a film that is as uncompromising as Don's photography, about the extraordinary people and events he witnessed, and the rise and fall of a unique era in journalism,"" Jolie said."
Hindi: जोली ने कहा, "हम उम्मीद करते हैं कि डॉन की फोटोग्राफी के रूप में एक ऐसी फिल्म बनेगी जो असाधारण लोगों और घटनाओं के बारे में हो और पत्रकारिता में एक अनोखे युग का उदय और पतन हो।
English: """We hope to make a film that is as uncompromising as Don's photography, about the extraordinary people and events he witnessed, and the rise and fall of a unique era in journalism."""
Hindi: जोली ने कहा, "हम उम्मीद करते हैं कि डॉन की फोटोग्राफी के रूप में एक ऐसी फिल्म बनेगी जो असाधारण लोगों और घटनाओं के बारे में हो और पत्रकारिता में एक अनोखे युग का उदय और पतन हो।
English: """We hope to make the early cancer screening products into fast-consumable products that everyone can get access to everywhere and the sales of each approved product should have the potential to exceeds one billion dollars in the long run."
Hindi: """हम शुरुआती कैंसर स्क्रीनिंग उत्पादों को तेजी से उपभोक्ता उत्पादों में बदलना चाहते हैं जो हर कोई कभी भी, कहीं भी पहुंच सकता है, और प्रत्येक अनुमोदित उत्पाद की बिक्री लंबे समय में 1 बिलियन से अधिक होनी चाहिए।"
English: """We hope to see the completion of the Digital Single Market to support Europe's existing advantages, as well as stability on international data flows which are essential to a flourishing digital economy."""
Hindi: हम यूरोप के मौजूदा लाभों का समर्थन करने के लिए डिजिटल सिंगल मार्केट के पूरा होने के साथ-साथ अंतरराष्ट्रीय डेटा प्रवाह पर स्थिरता देखने की उम्मीद करते हैं जो एक समृद्ध डिजिटल अर्थव्यवस्था के लिए आवश्यक हैं।
English: """We hope to start a collaboration that involves testing 40 pens on ordinary pig farms,"" said Dr Andersen."
Hindi: एसोसिएट प्रोफेसर एंडरसन कहते हैं, "हम एक सहयोग शुरू करने की उम्मीद करते हैं जिसमें साधारण सुअर खेतों पर 40 पेन का परीक्षण शामिल है।
English: """We hope we can reach an agreement to resolve these issues soon."
Hindi: """ ""हमें उम्मीद है कि हम जल्द ही इन मुद्दों को हल करने के लिए एक समझौते पर पहुंच सकते हैं।"
English: """We hope we can reach an agreement to resolve these issues soon."""
Hindi: """ ""हमें उम्मीद है कि हम जल्द ही इन मुद्दों को हल करने के लिए एक समझौते पर पहुंच सकते हैं।"
English: """We hope we can reach an agreement to resolve these issues."""
Hindi: """ ""हमें उम्मीद है कि हम जल्द ही इन मुद्दों को हल करने के लिए एक समझौते पर पहुंच सकते हैं।"
English: """We hope we can reach an agreement to resolve these problems soon."""
Hindi: """ ""हमें उम्मीद है कि हम जल्द ही इन मुद्दों को हल करने के लिए एक समझौते पर पहुंच सकते हैं।"
English: """We hope we will be remembered as having left a positive legacy of peace, capacity building and we wish the South Sudanese the very best as they progress in building a sustainable peace from the grassroots to the very highest levels of society,"" he averred, it further noted."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें उम्मीद है कि हमें शांति, क्षमता निर्माण की एक सकारात्मक विरासत के रूप में याद किया जाएगा और हम दक्षिण सूडान को शुभकामनाएं देते हैं क्योंकि वे जमीनी स्तर से समाज के उच्चतम स्तर तक एक स्थायी शांति के निर्माण में प्रगति करते हैं।
English: """We hope we will be remembered as having left a positive legacy of peace, capacity building and we wish the South Sudanese the very best as they progress in building a sustainable peace from the grassroots to the very highest levels of society,"" he averred."
Hindi: उन्होंने कहा, "हमें उम्मीद है कि हमें शांति, क्षमता निर्माण की एक सकारात्मक विरासत के रूप में याद किया जाएगा और हम दक्षिण सूडान को शुभकामनाएं देते हैं क्योंकि वे जमीनी स्तर से समाज के उच्चतम स्तर तक एक स्थायी शांति के निर्माण में प्रगति करते हैं।
English: """We hope you don't mind us making your life miserable for this next week too much, because we're doing it anyway."""
Hindi: """हमें उम्मीद है कि आप इस सप्ताह अगले हफ्ते अपनी जिंदगी दुखी नहीं कर पाएंगे, क्योंकि हम वैसे भी कर रहे हैं।"
English: """We hope you find happiness again soon,"" the post, reassuringly added."
Hindi: """हमें उम्मीद है कि आपको जल्द ही फिर से खुशी मिलेगी,"" पोस्ट ने आश्वस्त रूप से जोड़ा।"
English: """We hope, as I've said, that more can be ready for West Ham next week and Paul and Anthony are in that category."
Hindi: """हमें उम्मीद है कि अगले हफ्ते वेस्ट हैम के लिए और लोग तैयार होंगे और पॉल और एंथोनी इस श्रेणी में हैं।"
English: """We hoped that the court would recognise the issues of press freedom at stake."
Hindi: """हमें उम्मीद थी कि अदालत प्रेस की स्वतंत्रता के मुद्दों को दांव पर लगा देगी।"
English: """We hoped that the court would recognize the issues of press freedom at stake."
Hindi: """हमें उम्मीद थी कि अदालत प्रेस की स्वतंत्रता के मुद्दों को दांव पर लगा देगी।"
English: """We hoped things would normalize soon and Wadhawans would be able to repay their debt,"" Thomas says underlining the role Wadhawans played in the early 80s' in establishing the UCB."
Hindi: """हमें उम्मीद थी कि चीजें जल्द ही सामान्य हो जाएंगी और वधावन अपना कर्ज चुका सकेंगे,"" 80 के दशक की शुरुआत में यूसीबी की स्थापना में वधावनों की भूमिका को रेखांकित करते हुए थॉमस ने कहा।"
English: """We humans live in two worlds."
Hindi: """प्रत्येक मनुष्य दो संसारों में रहता है।"
English: """We identified suspicious activity in our Managed WordPress hosting environment and immediately began an investigation with the help of an IT forensics firm and contacted law enforcement,"" the company's security officer said in a statement."
Hindi: """हमने अपने प्रबंधित वर्डप्रेस होस्टिंग वातावरण में संदिग्ध गतिविधि की पहचान की और तुरंत एक आईटी फोरेंसिक फर्म की मदद से जांच शुरू की और कानून प्रवर्तन से संपर्क किया,"" मुख्य सूचना सुरक्षा अधिकारी डेमेट्रियस कम्स ने एक में कहा दाखिल."
English: """We identified that the problem was the Facebook registration,"" she said."
Hindi: """हमने पहचान की कि समस्या फेसबुक पंजीकरण थी, "" उसने कहा।"
English: """We imagine that training is an important facet of on-line safety."
Hindi: """हम मानते हैं कि शिक्षा ऑनलाइन सुरक्षा का एक महत्वपूर्ण पहलू है।"
English: """We immediately began investigating the disturbance and are working with law enforcement and outside cyber security firms."
Hindi: """हमने तुरंत घटना की जांच शुरू कर दी और कानून प्रवर्तन और साइबर सुरक्षा फर्मों के साथ काम कर रहे हैं।"
English: """We immediately began investigating the incident and are working with law enforcement and alien cybersecurity firms."
Hindi: """हमने तुरंत घटना की जांच शुरू कर दी और कानून प्रवर्तन और साइबर सुरक्षा फर्मों के साथ काम कर रहे हैं।"
English: """We immediately began investigating the incident and are working with law enforcement and outside CyberSecurity firms."
Hindi: """हमने तुरंत घटना की जांच शुरू कर दी और कानून प्रवर्तन और साइबर सुरक्षा फर्मों के साथ काम कर रहे हैं।"
English: """We immediately began investigating the incident and are working with law enforcement and outside cyber security firms."
Hindi: """हमने तुरंत घटना की जांच शुरू कर दी और कानून प्रवर्तन और साइबर सुरक्षा फर्मों के साथ काम कर रहे हैं।"
English: """We immediately began investigating the incident and are working with law enforcement and outside cyber-security firms."
Hindi: """हमने तुरंत घटना की जांच शुरू कर दी और कानून प्रवर्तन और साइबर सुरक्षा फर्मों के साथ काम कर रहे हैं।"
English: """We immediately began investigating the incident and are working with law enforcement and outside cybersecurity firms."
Hindi: """हमने तुरंत घटना की जांच शुरू कर दी और कानून प्रवर्तन और साइबर सुरक्षा फर्मों के साथ काम कर रहे हैं।"
English: """We immediately began investigating the incident and are working with law enforcement and outside cybersecurity firms."""
Hindi: """हमने तुरंत घटना की जांच शुरू कर दी और कानून प्रवर्तन और साइबर सुरक्षा फर्मों के साथ काम कर रहे हैं।"
English: """We immediately began investigating the incident and are working with law enforcement and the cyber security firms."
Hindi: """हमने तुरंत घटना की जांच शुरू कर दी और कानून प्रवर्तन और साइबर सुरक्षा फर्मों के साथ काम कर रहे हैं।"
English: """We immediately disabled the entire topic recommendation feature when we realized that this happened so that we can investigate the cause and prevent this from happening again."""
Hindi: प्रवक्ता ने आगे कहा, "जैसे ही हमें एहसास हुआ कि यह हो रहा है, हमने पूरे विषय की सिफारिश की सुविधा को अक्षम कर दिया है ताकि हम कारण की जांच कर सकें और इसे फिर से होने से रोक सकें।
English: """We immediately moved into the Square, and we took steps to clear everybody from the balconies so we had any clear vantage point that may have been available."""
Hindi: """हम तुरंत चौक पर चले गए और सभी को बालकनियों से बाहर निकालने के लिए कदम उठाए, इसलिए हमारे पास एक स्पष्ट दृष्टिकोण था जो उपलब्ध हो सकता था।"
English: """We immediately went to whoever were the powers that be and said, 'We would like to see minority students receive those funds,' "" Reed said."
Hindi: रीड ने कहा, "हम तुरंत किसी भी व्यक्ति के पास गए और कहा, "हम अल्पसंख्यक छात्रों को उन फंडों को प्राप्त करते देखना चाहते हैं," रीड ने कहा।
English: """We implore Your Lordship to take immediate action to remove Justice Rajesh Bindal as a judge of the Calcutta High Court so that the majesty and sanctity of the Calcutta High Court is preserved,"" the letter said."
Hindi: """हम आपके आधिपत्य से माननीय न्यायमूर्ति राजेश बिंदल को कलकत्ता उच्च के संकल्प के रूप में हटाने के लिए तत्काल कदमों का उपयोग करने के लिए कहते हैं ताकि कलकत्ता उच्च न्यायालय की महिमा और पवित्रता को बरकरार रखा जा सके और यह सुनिश्चित करने के लिए कि न्यायपालिका में लोगों का विश्वास अब नहीं है वस्तुओं पर गिरना,"" पत्र ने स्वीकार किया।"
English: """We import fuel worth Rs 7 lakh crore every year."
Hindi: गडकरी ने कहा , 'हम हर साल सात लाख करोड़ रुपये का कच्चा तेल आयात करते हैं।
English: """We in British sport spend a lot of time and money on educating athletes about prohibited substances so if they transgress they will be fully aware of what the consequences are."""
Hindi: """ब्रिटिश खेल में हम एथलीटों को प्रतिबंधित पदार्थों के बारे में शिक्षित करने पर बहुत समय और पैसा खर्च करते हैं, इसलिए यदि वे उल्लंघन करते हैं तो उन्हें पूरी तरह से पता चल जाएगा कि परिणाम क्या हैं।"
English: """We in British sport spend a lot of time and money on educating athletes about prohibited substances so if they transgress, they will be fully aware of what the consequences are."""
Hindi: """ब्रिटिश खेल में हम एथलीटों को प्रतिबंधित पदार्थों के बारे में शिक्षित करने पर बहुत समय और पैसा खर्च करते हैं, इसलिए यदि वे उल्लंघन करते हैं तो उन्हें पूरी तरह से पता चल जाएगा कि परिणाम क्या हैं।"
English: """We in India rejoice in our ties with Bangladesh."""
Hindi: भारत में हम बांग्लादेश के साथ अपने संबंधों को लेकर खुश हैं।
English: """We in Pakistan always felt that we were an ally of the U.S. and if we had been given the information about Osama bin Laden, we should have taken him out."""
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान में हमने हमेशा से महसूस किया कि हम अमेरिका के सहयोगी हैं और अगर हमें ओसामा की सूचना होती, तो हम उसे बाहर निकाल कर लाए होते।
English: """We in Pakistan always felt that we were an ally of the U.S. and if we had been given the information about Osama, we should have taken him out,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान में हमने हमेशा से महसूस किया कि हम अमेरिका के सहयोगी हैं और अगर हमें ओसामा की सूचना होती, तो हम उसे बाहर निकाल कर लाए होते।
English: """We in Pakistan always felt that we were an ally of the US and if we had been given the information about Osama Bin Laden, we should have taken him out."""
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान में हमने हमेशा से महसूस किया कि हम अमेरिका के सहयोगी हैं और अगर हमें ओसामा की सूचना होती, तो हम उसे बाहर निकाल कर लाए होते।
English: """We in Pakistan always felt that we were an ally of the US and if we had been given the information about Osama bin Laden, we should have taken him out."""
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान में हमने हमेशा से महसूस किया कि हम अमेरिका के सहयोगी हैं और अगर हमें ओसामा की सूचना होती, तो हम उसे बाहर निकाल कर लाए होते।
English: """We in Pakistan always felt that we were an ally of the US and if we had been given the information about Osama, we should have taken him out,"" Khan said."
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान में हमने हमेशा से महसूस किया कि हम अमेरिका के सहयोगी हैं और अगर हमें ओसामा की सूचना होती, तो हम उसे बाहर निकाल कर लाए होते।
English: """We in Pakistan always felt that we were an ally of the US and if we had been given the information about Osama, we should have taken him out,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान में हमने हमेशा से महसूस किया कि हम अमेरिका के सहयोगी हैं और अगर हमें ओसामा की सूचना होती, तो हम उसे बाहर निकाल कर लाए होते।
English: """We in Pakistan always felt that we were an ally of the US and that we had been given the information about Osama bin Laden, we should have taken him out."""
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान में हमने हमेशा से महसूस किया कि हम अमेरिका के सहयोगी हैं और अगर हमें ओसामा की सूचना होती, तो हम उसे बाहर निकाल कर लाए होते।
English: """We in Pakistan consistently felt that we were a partner of the US and in the event that we had been given the data about Osama, we ought to have taken him out,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान में हमने हमेशा से महसूस किया कि हम अमेरिका के सहयोगी हैं और अगर हमें ओसामा की सूचना होती, तो हम उसे बाहर निकाल कर लाए होते।
English: """We in Pakistan have always felt that we were an ally of the US but had we been given information about Osama bin Laden, we would have taken him out,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान में हमने हमेशा से महसूस किया कि हम अमेरिका के सहयोगी हैं और अगर हमें ओसामा की सूचना होती, तो हम उसे बाहर निकाल कर लाए होते।
English: """We in the park!"
Hindi: """पार्क में!"
English: """We inadvertently discredited several outstanding organizations that have effectively served communities for years."""
Hindi: हम अनजाने में कई उत्कृष्ट संगठनों को बदनाम कर दिया, जिन्होंने वर्षों से समुदायों को प्रभावी ढंग से सेवा दी है।
English: """We included Dutta in the party, according to his request, on the very day that our leader Mamata Banerjee took the oath of office as WFP."
Hindi: चटर्जी ने कहा, "हमने दत्ता को पार्टी में शामिल किया, उनके अनुरोध के अनुसार, जिस दिन हमारी नेता ममता बनर्जी ने विधायक के रूप में शपथ ली थी।
English: """We incurred cost of around 2.2 million on the compensation case which we lost,"" Mani said."
Hindi: मनी ने कहा, 'हमने मुआवजे के मामले में लगभग 22 लाख डॉलर खर्च किये, जो हमने गंवा दिए।
English: """We incurred costs of around 2.2 million on the compensation case which we lost,"" Mani said."
Hindi: मनी ने कहा, 'हमने मुआवजे के मामले में लगभग 22 लाख डॉलर खर्च किये, जो हमने गंवा दिए।
English: """We incurred costs of around 2.2 million on the compensation case which we lost,"" Mani was quoted as saying by PTI."
Hindi: मनी ने कहा, 'हमने मुआवजे के मामले में लगभग 22 लाख डॉलर खर्च किये, जो हमने गंवा दिए।