Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Attack on the Jammu and Kashmir Legislature, October 1, 2001 After a
Hindi: जम्मू कश्मीर विधानसभा भवन पर हमला, 1 अक्टूबर 2001
English: Attack on the Ministry of Internal Affairs
Hindi: गृह मंत्रालय पर हमला
English: Attack on the Parliament of the United Kingdom
Hindi: ब्रिटेन की संसद पर हमला
English: Attack on the Russian language
Hindi: रूसी भाषा पर हमला
English: Attack on the Ship
Hindi: जहाज पर हमला
English: Attack on the U.S. embassy in Baghdad
Hindi: बगदाद में अमेरिकी दूतावास पर हमला
English: Attack on the Village
Hindi: गांव पर हमला
English: Attack on the World Trade Center and the Pentagon
Hindi: वर्ल्ड ट्रेड सेन्टर और पेन्टागॉन पर आक्रमण
English: Attack on the World Trade Center and the Pentagon 2001 September 11
Hindi: वर्ल्ड ट्रेड सेन्टर और पेन्टागॉन पर आक्रमण 11 सितंबर 2001
English: Attack on the World Trade Center and the Pentagon September 11, 2001
Hindi: वर्ल्ड ट्रेड सेन्टर और पेन्टागॉन पर आक्रमण 11 सितंबर 2001
English: Attack on the World Trade Centre and Pentagon
Hindi: वर्ल्ड ट्रेड सेन्टर और पेन्टागॉन पर आक्रमण
English: Attack on the body
Hindi: शरीर पर हमला
English: Attack on the capital.
Hindi: कैपिटल पर हमला।
English: Attack on the company's plant working on electrification
Hindi: विद्युतीकरण का कार्य करा रही कंपनी के प्लांट पर हमला
English: Attack on the convoy of Bengal's Minister of State for External Affair
Hindi: विदेश राज्य मंत्री के काफिले पर बंगाल में हमला
English: Attack on the fort
Hindi: किले पर हमला
English: Attack on the freedom of press?
Hindi: प्रेस की आजादी पर हमला?
English: Attack on the freedom of the press?
Hindi: प्रेस की आजादी पर हमला?
English: Attack on the professional 1519 AD
Hindi: पेशेवर पर आक्रमण 1519 ई.
English: Attack on the ship
Hindi: जहाज पर हमला
English: Attack on the social network
Hindi: सामाजिक मंच पर हमला
English: Attack on the village
Hindi: गांव पर हमला
English: Attack on the world's largest meat producer
Hindi: दुनिया के सबसे बड़े मांस उत्पादक पर हमला
English: Attack on three...
Hindi: हमले में तीन...
English: Attack on titan 2 end of the world
Hindi: टाइटन पर हमलाः दुनिया का अंत
English: Attack on titan chapter 139 has finally come out and it marks the end of the manga series.
Hindi: 139 अध्यायों के बाद अंततः टाइटन मंगा श्रृंखला पर हमला समाप्त हो गया।
English: Attack on titan english dub season 3 release date.
Hindi: टाइटन सीज़न 2 की रिलीज़ डेट पर हमला अंग्रेज़ी डब
English: Attack on titan english season 1 episode 1
Hindi: टाइटन सीजन 1 पर हमला अंग्रेजी
English: Attack on titan The wings of freedom
Hindi: टैगः टाइटन पर हमलाः स्वतंत्रता के पंख
English: Attack the issue, not the individual.
Hindi: समस्या पर हमला करो, व्यक्ति पर नहीं।
English: Attack the problem, not the individual.
Hindi: समस्या पर हमला करो, व्यक्ति पर नहीं।
English: Attack to the Ministry of Internal Affairs
Hindi: गृह मंत्रालय पर हमला
English: Attack using drones and ballistic missiles was conducted at a time when the soldiers in camp began to pray.
Hindi: ड्रोन और बैलिस्टिक मिसाइलों का उपयोग कर हमले को उस समय अंजाम दिया गया जब शिविर के सैनिक प्रार्थना करने लगे . . .
English: Attack with a weapon.
Hindi: हथियार लेकर हमला।
English: Attack, what are you?
Hindi: हमला, आप क्या हैं?
English: Attacked Angola and Namibia.
Hindi: अंगोला और नामीबिया पर हमला किया।
English: Attacked Somnath Temple in 1025 AD.
Hindi: सोमनाथ मंदिर पर आक्रमण 1025 ई.
English: Attacked again.
Hindi: फिर से हमला.
English: Attacked instantly.
Hindi: तुरंत हमला कर दिया।
English: Attacked mainly by mealybugs and mollusks.
Hindi: मुख्य रूप से माइलबग्स और मोलस्क द्वारा हमला किया गया।
English: Attacked on a moving bus and left for dead on a roadside, the victim, a 23-year-old physiotherapy student, clung to life for two weeks before succumbing to her injuries.
Hindi: चलती बस पर हमला किया और सड़क के किनारे मृतकों के लिए छोड़ दिया गया, पीड़ित, एक 23 वर्षीय फिजियोथेरेपी छात्र, उसकी चोटों के कारण आत्महत्या करने से पहले दो सप्ताह के लिए जीवन के लिए संघर्ष किया।
English: Attacked on a moving bus and left for dead on the road side, the victim, a 23-year-old physiotherapy student, clung to life for two weeks before succumbing to her injuries.
Hindi: चलती बस पर हमला किया और सड़क के किनारे मृतकों के लिए छोड़ दिया गया, पीड़ित, एक 23 वर्षीय फिजियोथेरेपी छात्र, उसकी चोटों के कारण आत्महत्या करने से पहले दो सप्ताह के लिए जीवन के लिए संघर्ष किया।
English: Attacked on a moving bus and left for dead on the roadside, the victim, a 23-year-old physiotherapy student, clung to life for two weeks before succumbing to her injuries.
Hindi: चलती बस पर हमला किया और सड़क के किनारे मृतकों के लिए छोड़ दिया गया, पीड़ित, एक 23 वर्षीय फिजियोथेरेपी छात्र, उसकी चोटों के कारण आत्महत्या करने से पहले दो सप्ताह के लिए जीवन के लिए संघर्ष किया।
English: Attacked on the Ground
Hindi: जमीन पर हमला
English: Attacked on the way
Hindi: रास्ते में किया हमला
English: Attacked on the way home
Hindi: घर पहुंचने पर किया हमला
English: Attacked on three fronts
Hindi: तीन तरफ से किया जा रहा हमला
English: Attacked women's rights.
Hindi: महिलाओं के हक़ों पर हमला हुआ हैं।
English: Attacker as well.
Hindi: हमलावर भी।
English: Attackers Killed at Paris Orly airport
Hindi: पेरिस के ऑरली एयरपोर्ट पर गोलीबारी, संदिग्ध को मार गिराया
English: Attackers always come up with new techniques to take advantage of the security vulnerabilities in popular services.
Hindi: हमलावर हमेशा लोकप्रिय सेवाओं में सुरक्षा कमजोरियों का लाभ उठाने के लिए नई तकनीकों के साथ आते हैं।
English: Attackers and their backgroundedit
Hindi: हमलावर और उनकी पृष्ठभूमिसंपादित करें
English: Attackers are always looking for different ways to spread their malware.
Hindi: हमलावर हमेशा मैलवेयर वितरित करने के नए तरीके खोजते हैं।
English: Attackers are always looking to exploit vulnerabilities.
Hindi: हमलावर हमेशा फायदा उठाने के लिए कमजोरियों की तलाश में रहते हैं।
English: Attackers are utilizing a variety of approaches, together with well-known botnet malware and different Remote Access Trojans RATs as automobiles to ship their ransomware.
Hindi: हमलावर अपने रैंसमवेयर को पहुंचाने के लिए वहीक्लस के रूप में जाने-माने बॉटनेट मैलवेयर और अन्य रिमोट एक्सेस ट्रोजन आरएटी सहित कई तरीकों का उपयोग कर रहे हैं।
English: Attackers can make use of automated software's to generate a huge quantity of requests thereby causing a high load on the target server which would degrade the quality of service of a given system.
Hindi: हमलावर बड़ी मात्रा में एप्लिकेशन उत्पन्न करने के लिए स्वचालित सॉफ़्टवेयर का उपयोग कर सकते हैं जिससे लक्ष्य सर्वर पर काफी भार हो सकता है जो प्रदर्शन को कम कर सकता है
English: Attackers can make use of automated software's to generate a huge quantity of requests thereby causing a high load on the target server which would degrade the quality of service of a given system.tv
Hindi: हमलावर बड़ी मात्रा में एप्लिकेशन उत्पन्न करने के लिए स्वचालित सॉफ़्टवेयर का उपयोग कर सकते हैं जिससे लक्ष्य सर्वर पर काफी भार हो सकता है जो प्रदर्शन को कम कर सकता है
English: Attackers can make use of the automated software to generate a huge quantity of requests thereby causing a high load on the target server.
Hindi: हमलावर बड़ी मात्रा में एप्लिकेशन उत्पन्न करने के लिए स्वचालित सॉफ़्टवेयर का उपयोग कर सकते हैं जिससे लक्ष्य सर्वर पर काफी भार हो सकता है जो प्रदर्शन को कम कर सकता है
English: Attackers can make use of the automated software to generate a huge quantity of requests thereby inflicting a high load on the goal server.
Hindi: हमलावर बड़ी मात्रा में एप्लिकेशन उत्पन्न करने के लिए स्वचालित सॉफ़्टवेयर का उपयोग कर सकते हैं जिससे लक्ष्य सर्वर पर काफी भार हो सकता है जो प्रदर्शन को कम कर सकता है
English: Attackers can make use of the automated software to generate an enormous amount of requests thereby causing a high load on the target server.
Hindi: हमलावर बड़ी मात्रा में एप्लिकेशन उत्पन्न करने के लिए स्वचालित सॉफ़्टवेयर का उपयोग कर सकते हैं जिससे लक्ष्य सर्वर पर काफी भार हो सकता है जो प्रदर्शन को कम कर सकता है
English: Attackers can make use of the automated software to generate an enormous amount of requests thereby inflicting a high load on the goal server.
Hindi: हमलावर बड़ी मात्रा में एप्लिकेशन उत्पन्न करने के लिए स्वचालित सॉफ़्टवेयर का उपयोग कर सकते हैं जिससे लक्ष्य सर्वर पर काफी भार हो सकता है जो प्रदर्शन को कम कर सकता है
English: Attackers needs to be destroyed.
Hindi: आक्रामकों को नष्ट करना होगा।
English: Attackers of the whole world.
Hindi: पूरी दुनिया के हमलावर।
English: Attackers struck Taliban vehicles in an eastern Afghanistan on Wednesday, witnesses said, killing at least two fighters and three civilians in the latest violence since the group's takeover of the country in mid-August.
Hindi: हमलावरों ने बुधवार को पूर्वी अफगानिस्तान में तालिबान के वाहनों पर हमला किया, प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा, अगस्त के मध्य में देश के अधिग्रहण के बाद से नवीनतम हिंसा में कम से कम दो लड़ाकों और तीन नागरिकों की मौत हो गई।
English: Attackers struck Taliban vehicles in eastern Afghanistan on Wednesday, witnesses said, killing at least two fighters and three civilians in the latest violence since the group's takeover of the country in mid-August.
Hindi: हमलावरों ने बुधवार को पूर्वी अफगानिस्तान में तालिबान के वाहनों पर हमला किया, प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा, अगस्त के मध्य में देश के अधिग्रहण के बाद से नवीनतम हिंसा में कम से कम दो लड़ाकों और तीन नागरिकों की मौत हो गई।
English: Attackers will not be able to brute-force it quickly or find it in databases they stole from other sites, which means they will not be able to hack your account.
Hindi: अटैकर्स इसे जल्दी से पाटने या डेटाबेस में खोजने में सक्षम नहीं होंगे, जिसे वे अन्य साइटों से चुराते हैं, जिसका अर्थ है कि वे आपके अकाउंट में हैक नहीं कर पाएंगे।
English: Attackers will try to take advantage of that.
Hindi: अपराधी इसका फायदा उठाने की कोशिश करेंगे।
English: Attacking Punjab CM Charanjit Singh, Kejriwal said it is easy to imitate Kejriwal but it is difficult to implement things.
Hindi: पंजाब सीएम चरणजीत सिंह पर निशाना साधते हुए दिल्ली सीएम ने कहा कि केजरीवाल की नकल करना आसान है लेकिन चीजों पर अमल करना मुश्किल.
English: Attacking Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath, the RLD chief mentioned that he didn't know how one can formulate and implement insurance policies.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ पर हमला करते हुए आरएलडी प्रमुख ने कहा कि उन्हें नहीं पता कि नीतियां कैसे बनाई जाती हैं और उन्हें कैसे लागू किया जाता है।
English: Attacking Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath, the RLD chief said that he did not know how to formulate and implement policies.
Hindi: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ पर हमला करते हुए आरएलडी प्रमुख ने कहा कि उन्हें नहीं पता कि नीतियां कैसे बनाई जाती हैं और उन्हें कैसे लागू किया जाता है।
English: Attacking support the brave health officers and medical teams that are leading the fight against the coronavirus by threatened towards supplies and personal protective equipment PPE.
Hindi: बहादुर स्वास्थ्य अधिकारियों और चिकित्सा टीमों के समर्थन पर हमला करना जो कोरोनोवायरस के खिलाफ आपूर्ति और व्यक्तिगत सुरक्षात्मक उपकरण पीपीई की ओर धमकी देकर लड़ाई का नेतृत्व कर रहे हैं।
English: Attacking team players other than the one player left in the middle cannot touch the ball in possession unless they are on the outside of the grid.
Hindi: बीच में छोड़े गए एक खिलाड़ी के अलावा अन्य टीम के खिलाड़ियों पर हमला करना गेंद को कब्जे में नहीं छू सकता जब तक कि वे ग्रिड के बाहर न हों।
English: Attacking the Bharatiya Janata Party BJP, Gandhi said the BJP does not see corruption in Rajasthan, Karnataka and Madhya Pradesh.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी भाजपा पर हमला करते हुए राहुल ने कहा कि इसे राजस्थान, कर्नाटक और मध्य प्रदेश में भ्रष्टाचार नहीं दिखता.
English: Attacking the Congress over national security, he said their behaviour depicts their attitude towards the country's armed forces.
Hindi: """ उन्होंने कांग्रेस पर राष्ट्रीय सुरक्षा को लेकर हमला बोलते हुए कहा कि उनका व्यवहार देश के सशस्त्र बलों के प्रति उनका रुख दिखाता है।"
English: Attacking the NCB, he said that the Narcotics Control Bureau NCB is like an 'ostrich', hiding its head in the sand.
Hindi: उन्होंने एनसीबी पर प्रहार करते हुए कहा कि नारकोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो एनसीबी एक 'शुतुरमुर्ग' की तरह है, जिसने अपना सिर रेत में छुपाया हुआ है।
English: Attacking the Opposition, PM Modi said that he did not do any work for the betterment of the farmer, so you made people in the NDA government center in 2014.
Hindi: इस दौरान मोदी ने विपक्ष पर हमला करते हुए कहा कि उन्होंने किसानों की भलाई के लिए कोई काम नहीं किया इसलिए आप लोगों ने साल 2014 में एनडीए की सरकार केन्द्र में बनाई।
English: Attacking the Problem, Not the Person.
Hindi: समस्या पर हमला करो, व्यक्ति पर नहीं।
English: Attacking the force to its east, Magadha incorporated Anga, thereby controlling the ports of Bengal and trade from the east coast.
Hindi: पूर्व और दक्षिण पर हमला करते हुए, मगध ने अपने बंगाली पड़ोसी अंगा को शामिल किया, जिससे बंगाल में बंदरगाहों और पूर्वी तट से व्यापार को नियंत्रित किया गया।
English: Attacking the government of the ruling Yogi Adityanath in the province, Tanzin Fatima has said that the terror that is being persecuted in the city of Rampur by the state government, police and administration nowadays is not the way this oppression is being committed in independent India. can be used.
Hindi: सूबे की सत्तारूढ़ योगी आदित्यनाथ की सरकार पर हमला बोलते हुए तंजीन फातिमा ने कहा है कि आजकल प्रदेश सरकार, पुलिस और प्रशासन द्वारा रामपुर शहर में जो आतंक फैलाया जा रहा है, जिस तरह से अत्याचार किया जा रहा है, स्वतंत्र हिंदुस्तान में लोकतांत्रिक देश में इस ज़ुल्म की कल्पना नहीं की जा सकती.
English: Attacking the opposition, Yogi said that the Bharatiya Janata Party BJP has brought development in the state.
Hindi: विपक्ष पर हमला बोलते हुए योगी ने कहा कि भारतीय जनता पार्टी भाजपा ने राज्य में विकास किया है।
English: Attacking the previous governments for ignoring the development of Uttar Pradesh, Mr Modi said, they always showed false dreams to the people of the state.
Hindi: श्री मोदी ने उत्तर प्रदेश के विकास की उपेक्षा के लिए पिछली सरकारों की आलोचना करते हुए कहा कि उन्होंने हमेशा राज्य के लोगों को झूठे सपने दिखाए।
English: Attacking the previous governments for ignoring the development of Uttar Pradesh, Mr. Modi said, they always showed false dreams to the people of the state.
Hindi: श्री मोदी ने उत्तर प्रदेश के विकास की उपेक्षा के लिए पिछली सरकारों की आलोचना करते हुए कहा कि उन्होंने हमेशा राज्य के लोगों को झूठे सपने दिखाए।
English: Attacking the problem, not the person.
Hindi: समस्या पर हमला करो, व्यक्ति पर नहीं।
English: Attacks Against Asian Americans are on the Rise.
Hindi: अमेरिका में बढ़ रहे हैं एशियाई लोगों पर हमले।
English: Attacks against Asian Americans are on the rise.
Hindi: अमेरिका में बढ़ रहे हैं एशियाई लोगों पर हमले।
English: Attacks against Asian Americans are surging.
Hindi: अमेरिका में बढ़ रहे हैं एशियाई लोगों पर हमले।
English: Attacks against civilians have been a major driver of the humanitarian situation in the country, leading to mass displacements and a total rupture of their means of subsistence, mainly agriculture.
Hindi: नागरिकों के खिलाफ हमले देश में मानवीय स्थिति के एक प्रमुख चालक रहे हैं, बड़े पैमाने पर विस्थापन और उनके निर्वाह के साधन, मुख्य रूप से कृषि का टूटना।
English: Attacks against health care workers and facilities are flagrant violations of international humanitarian law.
Hindi: चिकित्सा कर्मियों और इलाज करा रहे नागरिकों को निशाना बनाकर किया गया हमला मानवाधिकारों और अंतरराष्ट्रीय मानवीय कानून का उल्लंघन हैं।
English: Attacks against journalists and activists
Hindi: पत्रकारों और कार्यकर्ताओं पर हमले
English: Attacks against journalists continue to rise in Afghanistan
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान में पत्रकारों पर हमले बढ़े
English: Attacks against left-wing
Hindi: वामपंथियों पर हमले
English: Attacks against women journalists are on the rise in Afghanistan.
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान में पत्रकारों पर जानलेवा हमले बढ़ते जा रहे हैं.
English: Attacks and Restrictions on the Media
Hindi: मीडिया पर कब्जा और बाधाएं
English: Attacks and movement.
Hindi: आंदोलन और हरकत।
English: Attacks and provocations were only from the police, but they will tell you something else on TV.
Hindi: हमले और उकसावे केवल पुलिस से थे, लेकिन वे आपको टीवी पर कुछ और बताएंगे।
English: Attacks are being made on the culture, history and livelihood of Muslims.
Hindi: मुसलमानों की संस्कृति, इतिहास और आजीविका आदि पर हमले किये जा रहे हैं।
English: Attacks are occurring one after another.
Hindi: लगातार एक के बाद एक हमले हो रहे हैं।
English: Attacks are predicted to come from
Hindi: हमलों से आने का अनुमान हैः
English: Attacks by Islamic extremists in Bangladesh - Wikipedia
Hindi: बांग्लादेश में धर्म-निरपेक्षतावादियों पर हमले - विकिपीडिया
English: Attacks by Nadir Shah in 1739
Hindi: नादिरशाह का भारत पर आक्रमण 1739
English: Attacks by female suicide bombers in Iraq
Hindi: इराक़ में महिला का आत्मघाती हमला
English: Attacks can be attained using both torpedoes as well as tube-launched anti-ship missiles at the same time either in underwater or on surface.
Hindi: वेला द्वारा हमलों को एक ही समय में टॉरपीडो और ट्यूब-लॉन्च एंटी-शिप मिसाइलों का उपयोग करके किया जा सकता है, चाहे वह सतह पर हो या पानी के नीचे।
English: Attacks can be carried out using both torpedoes as well as tube-launched anti-ship missiles at the same time, underwater or on the surface.
Hindi: वेला द्वारा हमलों को एक ही समय में टॉरपीडो और ट्यूब-लॉन्च एंटी-शिप मिसाइलों का उपयोग करके किया जा सकता है, चाहे वह सतह पर हो या पानी के नीचे।
English: Attacks can last days or weeks.
Hindi: ये हमले दिन या हफ्तों तक चल सकते हैं।
English: Attacks can last for hours or even days, and the pain can be so severe that it interferes with daily activities.
Hindi: माइग्रेन के हमले घंटों या दिनों तक भी रह सकते हैं और दर्द इतना गंभीर हो सकता है कि यह आपकी रोजमर्रा की गतिविधियों में हस्तक्षेप करता है।
English: Attacks continue to increase in 2021.
Hindi: साल 2021 में आतंकी हमले लगातार बढ़ रहे हैं।
English: Attacks from Vela can be carried out using torpedoes and tube-launched anti-ship missiles at the same time, whether on the surface or underwater.
Hindi: वेला द्वारा हमलों को एक ही समय में टॉरपीडो और ट्यूब-लॉन्च एंटी-शिप मिसाइलों का उपयोग करके किया जा सकता है, चाहे वह सतह पर हो या पानी के नीचे।
English: Attacks from Vela can be carried using torpedoes and tube-launched anti-ship missiles at the same time, be it on the surface or underwater.
Hindi: वेला द्वारा हमलों को एक ही समय में टॉरपीडो और ट्यूब-लॉन्च एंटी-शिप मिसाइलों का उपयोग करके किया जा सकता है, चाहे वह सतह पर हो या पानी के नीचे।
English: Attacks happen one after another.
Hindi: लगातार एक के बाद एक हमले हो रहे हैं।
English: Attacks have continued to increase in 2021.
Hindi: साल 2021 में आतंकी हमले लगातार बढ़ रहे हैं।
English: Attacks in Kabul have so far been rare.
Hindi: काबुल में हमले अब तक बेहद दुर्लभ माने जाते हैं.
English: Attacks in Nice on July 14, 2016
Hindi: 14 जुलाई, 2016 को नीस में हमला
English: Attacks in Pakistan kill at least 11 people
Hindi: पाकिस्तान में आत्मघाती हमला, कम से कम 11 की मौत
English: Attacks in the 2010s
Hindi: 2010 में हो चुका है हमला
English: Attacks kept on increasing in 2021.
Hindi: साल 2021 में आतंकी हमले लगातार बढ़ रहे हैं।
English: Attacks last about half an hour or more?
Hindi: आधे घंटे या उससे अधिक समय तक हमले?
English: Attacks may last for days or weeks.
Hindi: ये हमले दिन या हफ्तों तक चल सकते हैं।
English: Attacks of gout occur, as a rule, at night.
Hindi: गाउट के हमले, एक नियम के रूप में, रात में होते हैं।
English: Attacks of pain in the area of the stomach.
Hindi: पेट के क्षेत्र में दर्द के हमले।
English: Attacks on Asian-Americans have been on the rise nationwide.
Hindi: एशियाई अमेरिकियों के खिलाफ हमलों ने राष्ट्रव्यापी वृद्धि पर हैं
English: Attacks on Asians are increasing in the United States.
Hindi: अमेरिका में बढ़ रहे हैं एशियाई लोगों पर हमले।
English: Attacks on Iran's parliament and Ayatollah Khomeini's shrine
Hindi: ईरानी संसद और खोमैनी के मकबरे पर हमला
English: Attacks on Oil Tankers in the Gulf of Oman
Hindi: ओमान सागर में तेल टैंकरों पर हमला
English: Attacks on Saudi Arabian oil facilities.
Hindi: सऊदी तेल सुविधाओं पर हमले
English: Attacks on US forces in Iraq are intensifying.
Hindi: इराक में अमेरिकी ठिकानों पर आतंकवादी हमले बढ़ रहे हैं।
English: Attacks on buildings and structures in Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान में सरकारी इमारतों पर हमले
English: Attacks on computer systems
Hindi: कंप्यूटरों पर हमला
English: Attacks on democratic elections, privacy and markets have not diminished.
Hindi: लोकतांत्रिक चुनावों, प्राइवेसी और बाजारों पर हमले कम नहीं हुए हैं.
English: Attacks on foreign forces have also increased.
Hindi: बाहरी लोगों पर भी हमले बढ़े हैं।
English: Attacks on government officials have increased in recent months.
Hindi: हाल के हफ्तों में सरकारी सैनिकों पर हमले बढ़े हैं
English: Attacks on journalists a threat to the country's democracy
Hindi: पत्रकार पर हमला लोकतंत्र के लिये खतरा
English: Attacks on journalists and activists
Hindi: पत्रकारों और कार्यकर्ताओं पर हमले
English: Attacks on journalists are unforgivable.
Hindi: पत्रकारों पर हमले असहनीय
English: Attacks on oil tankers in the Strait of Hormuz off the coast of Iran last year prompted U.S. officials to call for allies to join a planned maritime security mission.
Hindi: पिछले साल ईरान के तट से होर्मुज के जलडमरूमध्य में तेल टैंकरों पर हमले ने अमेरिकी अधिकारियों को सहयोगी समुद्री सुरक्षा मिशन में शामिल होने के लिए फोन करने के लिए प्रेरित किया।
English: Attacks on oil tankers in the Strait of Hormuz off the coast of Iran last year prompted US officials to call for allies to join a planned maritime security mission, according to Reuters.
Hindi: पिछले साल ईरान के तट से होर्मुज के जलडमरूमध्य में तेल टैंकरों पर हमले ने अमेरिकी अधिकारियों को सहयोगी समुद्री सुरक्षा मिशन में शामिल होने के लिए फोन करने के लिए प्रेरित किया।
English: Attacks on tankers in the Strait of Hormuz off the coast of Iran last year prompted US officials to call for allies to join a planned maritime security mission.
Hindi: पिछले साल ईरान के तट से होर्मुज के जलडमरूमध्य में तेल टैंकरों पर हमले ने अमेरिकी अधिकारियों को सहयोगी समुद्री सुरक्षा मिशन में शामिल होने के लिए फोन करने के लिए प्रेरित किया।
English: Attacks on the Hindu minority and their places of worship have intensified in Bangladesh since last Wednesday.
Hindi: पिछले बुधवार से बांग्लादेश में हिंदुओं के मंदिरों पर हमले बढ़ गये हैं।
English: Attacks on the World Trade Center and Pentagon International
Hindi: वर्ल्ड ट्रेड सेन्टर और पेन्टागॉन पर आक्रमण
English: Attacks on the World Trade Center and the PentagonSeptember 11, 2001
Hindi: वर्ल्ड ट्रेड सेन्टर और पेन्टागॉन पर आक्रमण 11 सितंबर 2001
English: Attacks on the coin network 51, and others
Hindi: कॉइन नेटवर्क पर अटैक के कारण 51, और अन्य
English: Attacks on the world trade center
Hindi: वर्ल्ड ट्रेड सेंटर पर हमला
English: Attacks on them are on the rise.
Hindi: उन पर हमले बढ़ रहे हैं.
English: Attacks persist for longer than 12 hours at a time
Hindi: हमले 12 घंटे से ज़्यादा लंबे चलते हैं
English: Attacks targeting medical personnel and civilians seeking treatment are violations of human rights and international humanitarian law.
Hindi: चिकित्सा कर्मियों और इलाज करा रहे नागरिकों को निशाना बनाकर किया गया हमला मानवाधिकारों और अंतरराष्ट्रीय मानवीय कानून का उल्लंघन हैं।
English: Attain 8 GDP growth per year.
Hindi: प्रति वर्ष 8 जीडीपी विकास दर को प्राप्त करना ।
English: Attain a 45 degrees angle till your body is in a V shape.
Hindi: 45 डिग्री के कोण तक पहुंचें जब तक कि आपका शरीर वी-आकार में न हो जाए.
English: Attain experience with cross-cultural communication.
Hindi: आंतर-सांस्कृतिक संप्रेषण का अनुभव रखते हों
English: Attain new scientific breakthroughs by exploring the uncharted terrain of Mars's floor.
Hindi: मंगल की सतह के अज्ञात भूभाग की खोज करके नई वैज्ञानिक खोजें प्राप्त करें।
English: Attain new scientific breakthroughs by exploring the uncharted terrain of Mars's surface.
Hindi: मंगल की सतह के अज्ञात भूभाग की खोज करके नई वैज्ञानिक खोजें प्राप्त करें।
English: Attain out to former colleagues, cooks, lecturers, etc. and find out if they have heard about open positions.
Hindi: पूर्व सहयोगियों, रसोइये, व्याख्याताओं आदि से संपर्क करें और पता करें कि क्या उन्होंने खुले पदों के बारे में सुना है।
English: Attain wealth and success in all spheres of life.
Hindi: आप जीवन के सभी क्षेत्रों में सफलता एवं समृद्धि प्राप्त कर सकतें हैं।
English: Attained Statehood Aug. 15, 1947 Assam is the gateway to the north-east.
Hindi: 15 अगस्त,1947 असम को उत्तर पूर्व का प्रवेश द्वार भी कहा जाता है
English: Attained age at the end of premium-paying termmust be 18 years or more
Hindi: प्रीमियम भुगतान अवधि के अंत में प्राप्त आयु 18 या अधिक है