Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Nepal in Netherlands T20I Series 2015
Hindi: २०१५ नेपाल इन नेदरल्याण्ड्स टी-२० सिरिज
English: Nepal is Rich in natural resources
Hindi: प्राकृतिक सम्पदा में धनी नेपाल
English: Nepal is South Asia's oldest country.
Hindi: नेपाल दक्षिण एशिया का सबसे प्राचीन देश है।
English: Nepal is a Beautiful country.
Hindi: नेपाल सुंदर देश है.
English: Nepal is a beautiful countries.
Hindi: नेपाल सुंदर देश है.
English: Nepal is a beautiful country.
Hindi: नेपाल सुंदर देश है.
English: Nepal is a buffer amongst China and India and is regarded as by New Delhi as its pure ally, but China has made inroads by pouring aid and infrastructure investment decision into what is 1 of the world's poorest nations.
Hindi: नेपाल चीन और भारत के बीच एक बफर है और इसे नई दिल्ली द्वारा अपना प्राकृतिक सहयोगी माना जाता है, लेकिन चीन ने दुनिया के सबसे गरीब देशों में से एक में सहायता और बुनियादी ढाँचा निवेश डालकर अतिक्रमण किया है।
English: Nepal is a buffer between China and India and is considered by New Delhi as its natural ally, but China has made inroads by pouring aid and infrastructure investment into what is one of the world's poorest countries.
Hindi: नेपाल चीन और भारत के बीच एक बफर है और इसे नई दिल्ली द्वारा अपना प्राकृतिक सहयोगी माना जाता है, लेकिन चीन ने दुनिया के सबसे गरीब देशों में से एक में सहायता और बुनियादी ढाँचा निवेश डालकर अतिक्रमण किया है।
English: Nepal is a buffer between China and India and is taken into account by New Delhi as its pure ally, however China has made inroads by pouring support and infrastructure funding into what's certainly one of the world's poorest international locations.
Hindi: नेपाल चीन और भारत के बीच एक बफर है और इसे नई दिल्ली द्वारा अपना प्राकृतिक सहयोगी माना जाता है, लेकिन चीन ने दुनिया के सबसे गरीब देशों में से एक में सहायता और बुनियादी ढाँचा निवेश डालकर अतिक्रमण किया है।
English: Nepal is a country of Asia.
Hindi: नेपाल, एशिया का एक देश है।
English: Nepal is a country surrounded by greenery from all sides.
Hindi: नेपाल चारों तरफ से हरियाली से घिरा हुआ देश है.
English: Nepal is a friendly country with India.
Hindi: नेपाल भारत का मित्र राष्ट्र है.
English: Nepal is a good team.
Hindi: नेपाल अच्छी टीम है
English: Nepal is a natural buffer between China and India and is considered by New Delhi as its natural ally, but China is also making inroads by pouring aid and infrastructure investment into what is one of the world's 10 poorest countries.
Hindi: नेपाल चीन और भारत के बीच एक बफर है और इसे नई दिल्ली द्वारा अपना प्राकृतिक सहयोगी माना जाता है, लेकिन चीन ने दुनिया के सबसे गरीब देशों में से एक में सहायता और बुनियादी ढाँचा निवेश डालकर अतिक्रमण किया है।
English: Nepal is a natural buffer between China and India and is considered by New Delhi as its natural ally, but China is also making inroads by pouring aid and infrastructure investment into what is one of the world's 10 poorest countries.Reuters
Hindi: नेपाल चीन और भारत के बीच एक बफर है और इसे नई दिल्ली द्वारा अपना प्राकृतिक सहयोगी माना जाता है, लेकिन चीन ने दुनिया के सबसे गरीब देशों में से एक में सहायता और बुनियादी ढाँचा निवेश डालकर अतिक्रमण किया है।
English: Nepal is a neighboring country of India.
Hindi: नेपाल भारत का पड़ोसी देश है।
English: Nepal is a peaceful country with greenery all over the place.
Hindi: नेपाल चारों तरफ से हरियाली से घिरा हुआ देश है.
English: Nepal is also included in the list of cheap countries.
Hindi: नेपाल भी सस्ते देशों के लिस्ट वाली कैटेगरी में शामिल है।
English: Nepal is also known to...
Hindi: नेपाल को जाना जाता है ...
English: Nepal is geographically divided into three parts.
Hindi: नेपाल प्राकृतिक रुप से तीन भाग में विभाजित बा।
English: Nepal is getting closer to China.
Hindi: चीन नेपाल से और ज्यादा नजदीकियाँ बढ़ा रहा हैं.
English: Nepal is heading towards a constitutional and political crisis.
Hindi: नेपाल एक संवैधानिक संकट की ओर बढ़ रहा है.
English: Nepal is hosting the event after 20 years.
Hindi: 20 साल बाद नेपाल इन खेलों की कर रहा है मेजबानी
English: Nepal is in favor of the 'One China policy'.
Hindi: नेपाल ने 'एक चीन नीति' पर समर्थन दोहराया
English: Nepal is in second place with 69 medals including 29 gold, 15 silver and 25 bronze.
Hindi: नेपाल 29 स्वर्ण, 15 रजत और 25 कांस्य सहित 69 पदक जीतकर दूसरे स्थान पर है।
English: Nepal is in the Himalayas.
Hindi: नेपाल हिमालय स्थित है ?
English: Nepal is in the grip of a constitutional crisis.
Hindi: नेपाल एक संवैधानिक संकट की ओर बढ़ रहा है.
English: Nepal is known for...
Hindi: नेपाल को जाना जाता है ...
English: Nepal is known...
Hindi: नेपाल को जाना जाता है ...
English: Nepal is leading the points table at the moment on 6 points having won both its matches against Maldives and Sri Lanka.
Hindi: नेपाल की टीम मालदीव और श्रीलंका के खिलाफ अपने दोनों मैच जीतकर छह अंकों के साथ इस समय अंक तालिका में शीर्ष पर है.
English: Nepal is located along a fault where the India and Eurasian plates meet.
Hindi: नेपाल एक गलती के साथ स्थित है जहां भारत और यूरेशियन प्लेटें मिलती हैं।
English: Nepal is not a major producer of food items but it exports some wheat and Basmati rice to China and Bangladesh.
Hindi: वैसे नेपाल खाद्य पदार्थों का कोई बड़ा उत्पादक देश नहीं है लेकिन वो गेहूँ और बासमाती चावल चीन और बांग्लादेश जैसे देशों को निर्यात करता है.
English: Nepal is now a Federal Democratic Republic.
Hindi: नेपाल अब एक लोकतांत्रिक गणतन्त्र ।
English: Nepal is now a democratic republic.
Hindi: नेपाल अब एक लोकतांत्रिक गणतन्त्र ।
English: Nepal is now a federal democratic republic.
Hindi: नेपाल अब एक लोकतांत्रिक गणतन्त्र ।
English: Nepal is now a secular democratic republic.
Hindi: नेपाल अब एक लोकतांत्रिक गणतन्त्र ।
English: Nepal is planning to increase area under aromatic rice and wants to sell it as basmati, which experts here see as a threat to India's efforts in getting a geographical indication GI for the rice variety.
Hindi: नेपाल सुगंधित चावल के तहत क्षेत्र बढ़ाने की योजना बना रहा है और इसे बासमती के रूप में बेचना चाहता है, जिसे यहां के विशेषज्ञ चावल की किस्म के लिए भौगोलिक संकेत जीआई प्राप्त करने के भारत के प्रयासों के लिए एक खतरे के रूप में देखते हैं।
English: Nepal is renowned for...
Hindi: नेपाल को जाना जाता है ...
English: Nepal is rich in natural resources
Hindi: प्राकृतिक सम्पदा में धनी नेपाल
English: Nepal is scheduled to hold local elections on May 14.
Hindi: नेपाल में 14 मई को स्थानीय चुनाव होने वाले हैं।
English: Nepal is struggling to come out from the deadly effect of a 7.9- magnitude earthquake that has claimed more than 7,500 lives.
Hindi: नेपाल इस वक्त 7.9 मैग्नीट्यूट के भूकंप से उबरने की कोशिश कर रहा है जिसमें सात हजार से भी अधिक लोग मारे गये हैं।
English: Nepal is the current chair of Bimstec.
Hindi: नेपाल बिम्सटेक का वर्तमान अध्यक्ष है.
English: Nepal is the oldest country in South Asia.
Hindi: नेपाल दक्षिण एशिया का सबसे प्राचीन देश है।
English: Nepal is the oldest country in south Asian region.
Hindi: नेपाल दक्षिण एशिया का सबसे प्राचीन देश है।
English: Nepal is the oldest country of South asia.
Hindi: नेपाल दक्षिण एशिया का सबसे प्राचीन देश है।
English: Nepal is the oldest south Asian country.
Hindi: नेपाल दक्षिण एशिया का सबसे प्राचीन देश है।
English: Nepal is the only country in the modern world that does not have a rectangular national flag.
Hindi: आधुनिक दुनिया में नेपाल एकमात्र ऐसा देश है जिसके पास आयताकार राष्ट्रीय ध्वज नहीं है ।
English: Nepal is the only country in the modern world to have a non-rectangular national flag.
Hindi: आधुनिक दुनिया में नेपाल एकमात्र ऐसा देश है जिसके पास आयताकार राष्ट्रीय ध्वज नहीं है ।
English: Nepal is the only country in the modern world who doesn't have a rectangular flag.
Hindi: आधुनिक दुनिया में नेपाल एकमात्र ऐसा देश है जिसके पास आयताकार राष्ट्रीय ध्वज नहीं है ।
English: Nepal is the.
Hindi: नेपाल बाक़ी है.
English: Nepal is totally dependent upon India with regard to petroleum products, and LPG and natural gas supplies.
Hindi: नेपाल पेट्रोलियम उत्पादों, एलपीजी तथा गैस आपूर्ति के लिए पूर्णतया भारत पर निर्भर है.
English: Nepal is well known...
Hindi: नेपाल को जाना जाता है ...
English: Nepal is well-known...
Hindi: नेपाल को जाना जाता है ...
English: Nepal nearly equalized in the 85th minute, but Anjan's shot from the edge of the box missed the mark narrowly.
Hindi: नेपाल ने 85वें मिनट में लगभग बराबरी कर ली, लेकिन अंजन का बॉक्स के किनारे से लगा शॉट निशान से चूक गया।
English: Nepal not to allow third country nationals to travel to India via rail
Hindi: नेपाल तीसरे देश के नागरिकों को रेल से भारत की यात्रा करने की अनुमति नहीं देगा
English: Nepal on International Year of Shelter for the Homeless 1987
Hindi: 1987 बेघरों के लिए आश्रय का अंतर्राष्ट्रीय वर्ष
English: Nepal on Wednesday started issuing e-passports for the first time.
Hindi: नेपाल ने पहली बार ई-पासपोर्ट जारी करना शुरू किया है।
English: Nepal on the border of Tibet.
Hindi: तिब्बत नेपाल सीमा पर
English: Nepal ordered all land border crossings with India and China to be shut until 29 March, saying thousands of people, most of them Nepali migrant workers, had crossed into Nepal in recent days from India, believing their homeland to be safer.
Hindi: पड़ोसी देश नेपाल ने भारत और चीन के साथ 29 मार्च तक सभी देशों के साथ सीमा पार करने का आदेश दिया, जिसमें हजारों लोग, जिनमें से अधिकांश नेपाली प्रवासी श्रमिक थे, भारत से हाल के दिनों में नेपाल चले गए, अपनी मातृभूमि को सुरक्षित मानते हुए।
English: Nepal parliament has been dissolved.
Hindi: नेपाल की संसद भंग कर दी गई है
English: Nepal parliament will elect a new prime minister today.
Hindi: नेपाल की संसद आज नये प्रधानमंत्री का चुनाव करेगी।
English: Nepal police.
Hindi: नेपाल पुलिस ने आहा !
English: Nepal re-elected to United Nations Human Rights Council
Hindi: नेपाल पुनः संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार परिषद के लिए चुना गया
English: Nepal re-elected to the UN Human Rights Council
Hindi: नेपाल पुनः संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार परिषद के लिए चुना गया
English: Nepal re-elected to the United Nations Human Rights Council
Hindi: नेपाल पुनः संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार परिषद के लिए चुना गया
English: Nepal ready to mediate between India and Pakistan
Hindi: भारत और पाकिस्तान के बीच मध्यस्थ बनने को तैयार नेपाल
English: Nepal registered first win against India in international football.
Hindi: इंटरनेशनल फ़्रेंडली फुटबॉल मैच में नेपाल के खिलाफ भारत ने अपनी जीत दर्ज कराई।
English: Nepal relies on India for majority of its imports.
Hindi: नेपाल अपने ज्यादातर आयात के लिए भारत पर निर्भर
English: Nepal said on January 24 that a 32-year-old man arriving from Wuhan had tested positive for coronavirus.
Hindi: नेपाल ने 24 जनवरी को कहा कि वुहान से आने वाले एक 32 वर्षीय व्यक्ति ने कोरोनावायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण किया था।
English: Nepal said on January 24 that a 32-year-old man arriving from Wuhan had tested positive to coronavirus.
Hindi: नेपाल ने 24 जनवरी को कहा कि वुहान से आने वाले एक 32 वर्षीय व्यक्ति ने कोरोनावायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण किया था।
English: Nepal says that it is now very important to resolve the Kalapani issue to prevent a breach in mutual relations.
Hindi: नेपाल का कहना है, कि आपसी संबंधों में दरार पड़ने से रोकने हेतु कालापानी मुद्दे को सुलझाना अब बहुत ही जरूरी है .
English: Nepal says the road runs through its territory.
Hindi: नेपाल का दावा- सड़क उसके क्षेत्र से गुजरती है
English: Nepal set the record for hosting a fashion show on highest altitude.
Hindi: सर्वाधिक ऊँचाई पर फैशन शो का आयोजन कर नेपाल ने बनाया रिकॉर्ड
English: Nepal share a unique relationship of friendship and cooperation.
Hindi: भारत और नेपाल के बीच मित्रता और सहयोग का अनोखा रिश्ता है।
English: Nepal shares border with five states of India.
Hindi: 1. नेपाल की सीमा पाँच भारतीय राष्ट्रों से लगती है।
English: Nepal shares border with the five states of india.
Hindi: 1. नेपाल की सीमा पाँच भारतीय राष्ट्रों से लगती है।
English: Nepal shares good relations with India and China.
Hindi: नेपाल भारत और चीन के साथ अच्छे संबंध कायम रखेगा
English: Nepal to be declared a Hindu State again.
Hindi: नेपाल को फिर हिंदू राष्ट्र घोषित करने की मांग उठी
English: Nepal to double the number of tigers by 2022
Hindi: सन् २०२२ तक बाघों की संख्या दोगुनी करने का लक्ष्य
English: Nepal today is a secular democracy.
Hindi: नेपाल अब एक लोकतांत्रिक गणतन्त्र ।
English: Nepal used to be a Kingdom until 2008.
Hindi: 2008 तक नेपाल में राजशाही शाषण रहा है।
English: Nepal voted for the Constituent Assembly in 2008.
Hindi: नेपाल में 2008 में संविधान सभा के लिए मतदान हुआ।
English: Nepal was a Hindu Kingdom up until a few years ago.
Hindi: नेपाल कुछ वर्षों पहले तक एक हिंदू राष्ट्र था।
English: Nepal was a Hindu kingdom.
Hindi: नेपाल में हिंदू राजा था.
English: Nepal was among the first countries to receive 1 million doses of Covishield vaccines as a grant from India in January 2021.
Hindi: नेपाल इस साल जनवरी में अनुदान के रूप में भारत से कोविशील्ड टीकों की 1 मिलियन खुराक प्राप्त करने वाले पहले देशों में से एक था।
English: Nepal was an only on Hindu country in the world before 2008.
Hindi: इससे पहले राजशाही के दौरान साल 2008 तक नेपाल एक हिंदू राष्ट्र हुआ करता था.
English: Nepal was declared Republic on May 28.
Hindi: उल्लेखनीय है कि नेपाल को गत 28 मई को गणतंत्र घोषित किया गया था।
English: Nepal was included in the LDC category in 1971.
Hindi: एलडीसी श्रेणी में नेपाल का समावेश 1971 में हुआ.
English: Nepal was incorporated in the list of LDCs in 1971.
Hindi: एलडीसी श्रेणी में नेपाल का समावेश 1971 में हुआ.
English: Nepal was once constitutionally a Hindu Kingdom, though today it is a secular state.
Hindi: नेपाल कभी एक हिन्दू राष्ट्र हुआ करता लेकिन अब धर्मनिरपेक्ष राष्ट्र है
English: Nepal was one of the first countries to receive 1 million doses of Covishield vaccines from India in January 2021 as grant.
Hindi: नेपाल इस साल जनवरी में अनुदान के रूप में भारत से कोविशील्ड टीकों की 1 मिलियन खुराक प्राप्त करने वाले पहले देशों में से एक था।
English: Nepal was one of the first countries to receive 1 million doses of Covishield vaccines from India in January this year as grant.
Hindi: नेपाल इस साल जनवरी में अनुदान के रूप में भारत से कोविशील्ड टीकों की 1 मिलियन खुराक प्राप्त करने वाले पहले देशों में से एक था।
English: Nepal will be the host for the upcoming 2018 BIMSTEC Summit.
Hindi: नेपाल बिम्सटेक शिखर सम्मेलन 2018 की मेजबानी करेगा
English: Nepal will carry out its second joint military exercise with China in September, The Times of India reported on Monday.
Hindi: नेपाल, चीन सितंबर में करेंगे अपना दूसरा संयुक्त सैन्य अभ्यास
English: Nepal will compete with a strong team India at the National Stadium.
Hindi: माले के नेशनल स्टेडियम में नेपाल का मुकाबला मजबूत टीम इंडिया से होगा।
English: Nepal will make the Everest region a plastic-free zone by 2020 by banning single-use plastics, a move that will curb excessive pollution on the highest point of the Earth's surface.
Hindi: नेपाल एकल उपयोग वाले प्लास्टिक पर प्रतिबंध लगाकर 2020 तक एवरेस्ट क्षेत्र को प्लास्टिक मुक्त क्षेत्र बना देगा, एक ऐसा कदम जो पृथ्वी की सतह के उच्चतम बिंदु पर अत्यधिक प्रदूषण पर अंकुश लगाएगा।
English: Nepal will now face the runner-up team from group B in the semi-final.
Hindi: अब नेपाल सेमिफाइनल में समूह बी से विजित टोली के साथ प्रतिस्पर्धा करेगी ।
English: Nepal won't allow 3rd country nationals to travel to India by rail...
Hindi: नेपाल तीसरे देश के नागरिकों को रेल से भारत की यात्रा करने की नहीं देगा अनुमति
English: Nepal won't allow third country nationals to travel to India by rail
Hindi: नेपाल तीसरे देश के नागरिकों को रेल से भारत की यात्रा करने की नहीं देगा अनुमति
English: Nepal would not allow third-country nationals to travel by rail to India.
Hindi: नेपाल तीसरे देश के नागरिकों को रेल से भारत की यात्रा करने की अनुमति नहीं देगा
English: Nepal's 240 year-old monarchy is abolished.
Hindi: नेपाल में 240 साल पुरानी राजशाही का हुआ अंत!
English: Nepal's Chief of Army Staff on six-day visit to India
Hindi: नेपाल के सेना प्रमुख भारत के छह दिवसीय दौरे पर
English: Nepal's Deputy Prime Minister Ishwar Pokhrel has said that the April 21 Easter Sunday suicide attacks in Sri Lanka had sent a clear and strong message that a new type of terrorism threat has arrived in South Asia.
Hindi: काठमांडूः नेपाल के उप प्रधानमंत्री ईश्वर पोखरियाल ने कहा है कि श्रीलंका में 21 अप्रैल को ईस्टर रविवार के दिन हुए आत्मघाती हमलों ने स्पष्ट और मजबूत संदेश दिया है कि दक्षिण एशिया में नए प्रकार के आतंकवाद का खतरा पनप चुका है।
English: Nepal's Disaster Management Division said that rain-related incidents have also injured 22 people in various parts of the country.
Hindi: नेपाल के आपदा प्रबंधन विभाग के मुताबिक, देश के विभिन्न हिस्सों में बारिश से संबंधित घटनाओं में 22 लोग घायल भी हुए हैं।
English: Nepal's First woman Chief Justice suspended.
Hindi: नेपाल की पहली महिला प्रधान न्यायाधीश निलंबित
English: Nepal's Foreign Minister to visit China
Hindi: नेपाल के विदेश मंत्री करेंगे चीन की यात्रा
English: Nepal's GHI score was in the 'alarming' category in 2000.
Hindi: नेपाल का जीएचआइ स्कोर साल 2000 में 'अलार्मिंग' श्रेणी में था।
English: Nepal's Home Ministry on Friday confirmed that the death toll due to the floods and landslides across the country has risen to 111, while 67 people have sustained injuries.
Hindi: नेपाल के गृहमंत्रालय ने शुक्रवार को बताया कि देश में बाढ़ और भूस्खलन से मरने वालों की संख्या 111 हो गई है जबकि 67 लोग गंभीर रूप से घायल हो गए हैं।
English: Nepal's Home Ministry said that 19 districts of the country have been badly affected by floods and landslides.
Hindi: नेपाल के गृह मंत्रालय कहा कि देश के 19 जिले बाढ़ और भूस्खलन से बुरी तरह प्रभावित हुए हैं।
English: Nepal's Minister for Foreign Affairs will also host a dinner in honour of Dr Jaishankar.
Hindi: नेपाल के विदेश मामलों के मंत्री भी डॉ जयशंकर के सम्मान में रात्रिभोज का आयोजन भी करेंगे।
English: Nepal's Minister for Foreign Affairs will also host a dinner in honour of Dr. Jaishankar.
Hindi: नेपाल के विदेश मामलों के मंत्री भी डॉ जयशंकर के सम्मान में रात्रिभोज का आयोजन भी करेंगे।
English: Nepal's Minister for Foreign Affairs will host a dinner in honour of Dr. Jaishankar.
Hindi: नेपाल के विदेश मामलों के मंत्री भी डॉ जयशंकर के सम्मान में रात्रिभोज का आयोजन भी करेंगे।
English: Nepal's National Assembly election likely on February 8
Hindi: 8 फरवरी को होंगे नेपाल नेशनल असेम्बली के चुनाव
English: Nepal's Newly Discovered Lake Most Likely to Become the World's Highest Lake
Hindi: नेपाल में नई खोज की गई झील दुनिया की सबसे ऊंची बनने की संभावना है
English: Nepal's No. 1 domestic airline is now with you, wherever you go.
Hindi: नेपाल की नंबर 1 घरेलू एयरलाइन अब आपके साथ है, आप ज
English: Nepal's No.1 domestic airline is now with you, wherever you go.
Hindi: नेपाल की नंबर 1 घरेलू एयरलाइन अब आपके साथ है, आप ज
English: Nepal's No.1 domestic airline is now with you, wherever you go...
Hindi: नेपाल की नंबर 1 घरेलू एयरलाइन अब आपके साथ है, आप ज
English: Nepal's Parliament approved a new map of the country
Hindi: नेपाल की संसद ने पास किया नया नक्शा
English: Nepal's Parliament is postponed.
Hindi: नेपाल की संसद भंग कर दी गई है
English: Nepal's Presidential election to be held on March 13
Hindi: नेपाल में राष्ट्रपति का चुनाव 13 मार्च को
English: Nepal's Prime Minister Resigns
Hindi: नेपाल के प्रधानमंत्री 'प्रचंड' ने इस्तीफा दिया
English: Nepal's Prime Minister Sher Bahadur Deuba has resigned.
Hindi: नेपाल के प्रधानमंत्री शेर बहादुर देउबा ने इस्तीफा दे दिया है।
English: Nepal's Sangya Malla has been announced Woman Police Officer of the Year 2021 by the United Nations Department of Peace Operations.
Hindi: नेपाली शांतिदूत को वर्ष 2021 की संयुक्त राष्ट्र महिला पुलिस अधिकारी के खिताब से नवाजा गया
English: Nepal's Supreme Court orders to appoint Sher Bahadur Deuba as Prime Minister within two days
Hindi: नेपाली सुप्रीम कोर्ट का आदेश- दो दिनों के भीतर शेर बहादुर देउबा को प्रधान मंत्री के रूप में नियुक्त करें
English: Nepal's capital is Kathmandu and the currency is the Nepalese Rupee.
Hindi: नेपाल की राजधानी काठमांडू है और मुद्रा नेपाली रुपए है.
English: Nepal's central bank has banned the use of Indian currency notes of which among the following denominations?
Hindi: नेपाल के केंद्रीय बैंक ने निम्नलिखित मूल्यवर्गों में से भारतीय मुद्रा नोटों के उपयोग पर प्रतिबंध लगा दिया है?
English: Nepal's contribution to the
Hindi: नेपाल का योगदान
English: Nepal's current census exercise, its 12th, began on November 11 and will end on November 25.
Hindi: नेपाल की यह 12वीं जनगणना है जोकि 11 नवंबर को शुरू हुई और 25 नवंबर को समाप्त होगी।
English: Nepal's current recovery rate is 94 per cent and the death rate 1.5 per cent.
Hindi: नेपाल में कोविड रिकवरी दर अभी 94.1 प्रतिशत और मृत्युदर 1.5 फीसदी है।
English: Nepal's daily power cuts now up to 16 hours a day
Hindi: नेपाल में अब 16 घंटे बिजली कटौती
English: Nepal's financial year runs from 16 July to 15 July.
Hindi: नेपाल का कारोबारी वर्ष 16 जुलाई से शुरू होकर 15 जुलाई को समाप्त होता है.
English: Nepal's first electric bus service launched in Kathmandu
Hindi: नेपाल ने काठमांडू में इलेक्ट्रिक बस सेवा शुरू की
English: Nepal's first female President
Hindi: पहली महिला नेपाली राष्ट्रपति
English: Nepal's first female President Bidya Devi Bhandari's first tour to India is cancelled.
Hindi: 1.. नेपाल की पहली महिला राष्ट्रपति विद्या देवी भंडारी का भारत दौरा स्थगित.
English: Nepal's first female Supreme Court Chief Justice was suspended
Hindi: नेपाल की पहली महिला प्रधान न्यायाधीश निलंबित
English: Nepal's first female Supreme Court chief justice suspended
Hindi: नेपाल की पहली महिला प्रधान न्यायाधीश निलंबित
English: Nepal's first female Supreme Court chief justice was suspended
Hindi: नेपाल की पहली महिला प्रधान न्यायाधीश निलंबित
English: Nepal's first female chief justice suspended
Hindi: नेपाल की पहली महिला प्रधान न्यायाधीश निलंबित
English: Nepal's first female president
Hindi: पहली महिला नेपाली राष्ट्रपति
English: Nepal's first satellite
Hindi: नेपाल का पहला उपग्रह
English: Nepal's first satellite, 'NepaliSat-1', has been launched into space, which will
Hindi: नेपाल द्वारा लॉन्च किया गया अपना पहला उपग्रह 'नेपालीसैट -1',. . .
English: Nepal's first transgender model
Hindi: नेपाल की पहली ट्रांसजेंडर मॉडल
English: Nepal's first woman President to visit India next month
Hindi: अगले सप्ताह भारत दौरे पर आएंगी नेपाल की राष्ट्रपति
English: Nepal's first woman president
Hindi: पहली महिला नेपाली राष्ट्रपति
English: Nepal's foreign minister to visit India on January 14
Hindi: नेपाल के विदेश मंत्री 14 जनवरी को भारत आएंगे
English: Nepal's former deputy PM injured in road accident.
Hindi: नेपाल के पूर्व उप प्रधानमंत्री सड़क दुर्घटना में घायल
English: Nepal's government and mountaineering officials did not immediately comment on the separation line.
Hindi: नेपाली सरकार और पर्वतारोहण अधिकारियों ने अलगाव रेखा पर तुरंत कोई टिप्पणी नहीं की।
English: Nepal's hopes and fears
Hindi: नेपाल की नाराजगी और डर
English: Nepal's iconic Pashupatinath temple opens after nearly 5 months
Hindi: नेपाल का पशुपतिनाथ मंदिर करीब पांच महीने बाद खुला
English: Nepal's inclusion within the LDC standing occurred in 1971.
Hindi: एलडीसी श्रेणी में नेपाल का समावेश 1971 में हुआ.
English: Nepal's newly elected Speaker of House of Representatives, the Lower House of the Parliament, Agni Prasad Sapkota has assumed the office.
Hindi: नेपाल के प्रतिनिधि सभा के नव निर्वाचित अध्यक्ष, संसद के निचले सदन, अग्नि प्रसाद सपकोटा ने पद ग्रहण कर लिया है।
English: Nepal's political instability
Hindi: नेपाल की राजनीतिक स्थिरता अनिश्चित
English: Nepal's political parties agreed to remove word 'Secularism' from the Constitution
Hindi: नेपाल के संविधान से 'धर्मनिरपेक्ष' शब्द हटाने पर सहमति
English: Nepal's political parties are struggling to form a new government.
Hindi: नेपाल की विपक्षी पार्टियाँ नई सरकार बनाना शुरू करती हैं
English: Nepal's power cuts increased to 16 hours a day
Hindi: नेपाल में अब 16 घंटे बिजली कटौती
English: Nepal's top court has ordered the government to submit, within 15 days, the original map exchanged with India during the signing of the Sugauli treaty in 1816.
Hindi: नेपाल के सुप्रीम कोर्ट ने सरकार से कहा है कि वह 1816 में हुई सुगौली संधि के दौरान भारत को दिये गए देश के मूल नक्शे को 15 दिनों के अंदर उसे उपलब्ध कराए।
English: Nepal's tourism minister died in a helicopter crash
Hindi: हेलीकॉप्टर हादसे में नेपाल के पर्यटन मंत्री की मौत
English: Nepal's two-third external trade is with India and India is the largest investor in the country.
Hindi: नेपाल के बाह्य व्यापार का दो-तिहाई हिस्सा 23 भारत के साथ होता है तथा भारत, नेपाल देश में सबसे बड़ा निवेशक भी है।
English: Nepal, 2 years after the earthquake
Hindi: नेपालः विनाशकारी भूकंप के दो साल बाद
English: Nepal, Before and After the Earthquake
Hindi: भूकंप से पहले और बाद का नेपाल
English: Nepal, Bihar, West Bengal and
Hindi: बिहार, पश्चिम बंगाल और नेपाल
English: Nepal, Mongolia and Russia closed their land borders with China.
Hindi: रूस, नेपाल और मंगोलिया ने चीन के साथ अपनी सीमाएँ बंद कर दी हैं।