Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 728 I implore you, my child, observe heaven and earth, consider all that is in them, and acknowledge that God made them out of what did not exist, and that mankind comes into being in the same way.
Hindi: 728 मुझे आपसे पूछना है, बच्चा, स्वर्ग और पृथ्वी पर टकटकी, और सब है कि उन में है, और भगवान ने उन्हें दिया है कि समझ में, और आदमी का परिवार, बाहर से कुछ नहीं.
English: 728 If a wife in accord with your soul is yours, you should not reject her.
Hindi: 728 तो अपनी आत्मा के साथ समझौते में एक पत्नी तुम्हारा है, आप उसे अस्वीकार नहीं करना चाहिए.
English: 728 Now therefore, O Lord God, you are God, and your words shall be true.
Hindi: 728 इसलिए अब, हे प्रभु परमेश्वर, आप भगवान हैं, और अपने शब्दों को सच हो जाएगा.
English: 728 Now therefore, Senyor Du, you are God, and your words shall be true.
Hindi: 728 इसलिए अब, हे प्रभु परमेश्वर, आप भगवान हैं, और अपने शब्दों को सच हो जाएगा.
English: 728 Und nun, O Lord God, you are God, and your words shall be true.
Hindi: 728 इसलिए अब, हे प्रभु परमेश्वर, आप भगवान हैं, और अपने शब्दों को सच हो जाएगा.
English: 728 av, O Lord God, you are God, and your words shall be true.
Hindi: 728 इसलिए अब, हे प्रभु परमेश्वर, आप भगवान हैं, और अपने शब्दों को सच हो जाएगा.
English: 728 elo also, O Lord God, you are God, and your words shall be true.
Hindi: 728 इसलिए अब, हे प्रभु परमेश्वर, आप भगवान हैं, और अपने शब्दों को सच हो जाएगा.
English: 728 for God loves only the man who lives with Wisdom.
Hindi: 728 भगवान ज्ञान के साथ रहनेवालों लेकिन कोई प्यार करता है.
English: 728 , O Lord God, you are God, and your words shall be true.
Hindi: 728 इसलिए अब, हे प्रभु परमेश्वर, आप भगवान हैं, और अपने शब्दों को सच हो जाएगा.
English: 728  ,  , you are God, and your words shall be true.
Hindi: 728 इसलिए अब, हे प्रभु परमेश्वर, आप भगवान हैं, और अपने शब्दों को सच हो जाएगा.
English: 728For I say to you, Among those that are born of women, there is not a greater prophet than John the Baptist but he that is least in the kingdom of God, is greater than he.
Hindi: 728 मैं तुम से कहता हूं, महिलाओं के पैदा हुए लोगों के बीच, कोई भी पैगंबर जॉन बैपटिस्ट से अधिक है. लेकिन जो परमेश्वर के राज्य में छोटे से छोटा है वह उस से बड़ा है।
English: 728which my soul still seeks; but I have not found.
Hindi: 729 मेरी आत्मा अभी भी चाहता है और नहीं पाया गया है, जो.
English: 729 Allora, at this word, Moses fled.
Hindi: 729 फिर, इस शब्द पर, मूसा ने भाग गए.
English: 729 And I say this, brothers and sisters 2 The time is short.
Hindi: 729 इसलिए, यह मैं क्या कहना है, भाइयोंः समय कम है.
English: 729 And I say this, brothers and sisters The time is short.
Hindi: 729 इसलिए, यह मैं क्या कहना है, भाइयोंः समय कम है.
English: 729 And between the little crowns and the edges, there were lions, and oxen, and cherubim; and similarly in the junctures above.
Hindi: 729 और छोटे मुकुट और किनारों के बीच, वहाँ शेर थे, और बैलों, और देवदूत; और इसी तरह से ऊपर मौकों में.
English: 729 And he came to Judas, and they greeted one another in turns, peaceably.
Hindi: 729 और उस ने यहूदा के लिए आया था, और वे बारी-बारी से एक दूसरे को बधाई दी, शांतिपूर्वक.
English: 729 And so, brethren, I say this thing, The time is short.
Hindi: 729 इसलिए, यह मैं क्या कहना है, भाइयोंः समय कम है.
English: 729 And so, this is what I say, brothers The time is short.
Hindi: 729 इसलिए, यह मैं क्या कहना है, भाइयोंः समय कम है.
English: 729 But I know him; for I am from him, and he hath sent me.
Hindi: 729 मैं उसे जानता हूँ. मैं उसे से हूँ के लिए, और उसने मुझे भेजा है।
English: 729 Cut off your hair, and cast it away.
Hindi: 729 अपने बालों को काट, और इसे दूर डाली.
English: 729 E assim, this is what I say, irmos The time is short.
Hindi: 729 इसलिए, यह मैं क्या कहना है, भाइयोंः समय कम है.
English: 729 E as, this is what I say, irmns The time is short.
Hindi: 729 इसलिए, यह मैं क्या कहना है, भाइयोंः समय कम है.
English: 729 E cos, this is what I say, fratelli The time is short.
Hindi: 729 इसलिए, यह मैं क्या कहना है, भाइयोंः समय कम है.
English: 729 Et donc, this is what I say , frres The time is short .
Hindi: 729 इसलिए, यह मैं क्या कहना है, भाइयोंः समय कम है.
English: 729 For he was teaching them as one having power, and not as their Scribes and Pharisees.
Hindi: 729 के लिए वह उन्हें एक के रूप में सिखा रहा था, जो अधिकार है, और न उनके लेखकों और फरीसियों की तरह.
English: 729 For he was teaching them as one who has authority, and not like their scribes and Pharisees.
Hindi: 729 के लिए वह उन्हें एक के रूप में सिखा रहा था, जो अधिकार है, और न उनके लेखकों और फरीसियों की तरह.
English: 729 For she is more beautiful then the Sunne, and aboue all the order of starres, being compared with the light, she is found before it.
Hindi: 729 वह सूर्य की तुलना में अधिक शानदार है, और सभी सितारों की सरणी से ऊपर; प्रकाश के साथ तुलना, वह यह पहले हो पाया है.
English: 729 For she is more spectacular than the sun , and above the array of all the stars; compared with the light , she is found to be before it .
Hindi: 729 वह सूर्य की तुलना में अधिक शानदार है, और सभी सितारों की सरणी से ऊपर; प्रकाश के साथ तुलना, वह यह पहले हो पाया है.
English: 729 For she is more spectacular than the sun, and above the array of all the stars; compared with the light, she is found to be before it.
Hindi: 729 वह सूर्य की तुलना में अधिक शानदार है, और सभी सितारों की सरणी से ऊपर; प्रकाश के साथ तुलना, वह यह पहले हो पाया है.
English: 729 I aix,, this is what I say, germans The time is short.
Hindi: 729 इसलिए, यह मैं क्या कहना है, भाइयोंः समय कम है.
English: 729 I know him, because I am from him, and he has sent me.
Hindi: 729 मैं उसे जानता हूँ. मैं उसे से हूँ के लिए, और उसने मुझे भेजा है।
English: 729 I know him, because I am from him, and he hath sent me.
Hindi: 729 मैं उसे जानता हूँ. मैं उसे से हूँ के लिए, और उसने मुझे भेजा है।
English: 729 I know him; because I am from him, and he sent me.
Hindi: 729 मैं उसे जानता हूँ. मैं उसे से हूँ के लिए, और उसने मुझे भेजा है।
English: 729 Och s, this is what I say, brder The time is short.
Hindi: 729 इसलिए, यह मैं क्या कहना है, भाइयोंः समय कम है.
English: 729 Og s, this is what I say, Brdrene The time is short.
Hindi: 729 इसलिए, यह मैं क्या कहना है, भाइयोंः समय कम है.
English: 729 Ogs, this is what I say, brdre The time is short.
Hindi: 729 इसलिए, यह मैं क्या कहना है, भाइयोंः समय कम है.
English: 729 Russian mature mom and friend of...
Hindi: 0711रूसी परिपक्व माँ और साथी
English: 729 So he came to Judas, and they greeted one another peaceably.
Hindi: 729 और उस ने यहूदा के लिए आया था, और वे बारी-बारी से एक दूसरे को बधाई दी, शांतिपूर्वक.
English: 729 Speak to the sons of Israel, gesot Whoever offers a victim of peace offerings to the Lord, let him also offer at the same time a sacrifice, dat ass, its libations.
Hindi: 729 इसराइल के बेटों से बात करें, कहावतः जो कोई भी भगवान को शांति प्रसाद का शिकार प्रदान करता है, उसे भी एक ही समय एक बलिदान पर प्रदान करते हैं, अर्थात्, अपने पेय.
English: 729 Speak to the sons of Israel, matur Whoever offers a victim of peace offerings to the Lord, let him also offer at the same time a sacrifice, sing, its libations.
Hindi: 729 इसराइल के बेटों से बात करें, कहावतः जो कोई भी भगवान को शांति प्रसाद का शिकार प्रदान करता है, उसे भी एक ही समय एक बलिदान पर प्रदान करते हैं, अर्थात्, अपने पेय.
English: 729 Speak to the sons of Israel, mea Whoever offers a victim of peace offerings to the Lord, let him also offer at the same time a sacrifice, e ko, its libations.
Hindi: 729 इसराइल के बेटों से बात करें, कहावतः जो कोई भी भगवान को शांति प्रसाद का शिकार प्रदान करता है, उसे भी एक ही समय एक बलिदान पर प्रदान करते हैं, अर्थात्, अपने पेय.
English: 729 Speak to the sons of Israel, saying Whoever offers a victim of peace offerings to the Lord, let him also offer at the same time a sacrifice, that is, its libations.
Hindi: 729 इसराइल के बेटों से बात करें, कहावतः जो कोई भी भगवान को शांति प्रसाद का शिकार प्रदान करता है, उसे भी एक ही समय एक बलिदान पर प्रदान करते हैं, अर्थात्, अपने पेय.
English: 729 Speak to the sons of Israel,  Whoever offers a victim of peace offerings to the Lord, let him also offer at the same time a sacrifice, , its libations.
Hindi: 729 इसराइल के बेटों से बात करें, कहावतः जो कोई भी भगवान को शांति प्रसाद का शिकार प्रदान करता है, उसे भी एक ही समय एक बलिदान पर प्रदान करते हैं, अर्थात्, अपने पेय.
English: 729 Then, at this word, Moses fled.
Hindi: 729 फिर, इस शब्द पर, मूसा ने भाग गए.
English: 729 This is what I mean, brothers and sisters The time has been shortened.
Hindi: 729 इसलिए, यह मैं क्या कहना है, भाइयोंः समय कम है.
English: 729 This therefore I say, brethren The time is short.
Hindi: 729 इसलिए, यह मैं क्या कहना है, भाइयोंः समय कम है.
English: 729 Tiam, at this word, Moses fled.
Hindi: 729 फिर, इस शब्द पर, मूसा ने भाग गए.
English: 729 Und so, this is what I say, Brder The time is short.
Hindi: 729 इसलिए, यह मैं क्या कहना है, भाइयोंः समय कम है.
English: 729 Which yet my soul seeketh, and I have not found it.
Hindi: 729 मेरी आत्मा अभी भी चाहता है और नहीं पाया गया है, जो.
English: 729 dann, at this word, Moses fled.
Hindi: 729 फिर, इस शब्द पर, मूसा ने भाग गए.
English: 729 for he taught them, as a man having power, and not as the scribes and the Pharisees.
Hindi: 729 के लिए वह उन्हें एक के रूप में सिखा रहा था, जो अधिकार है, और न उनके लेखकों और फरीसियों की तरह.
English: 729 which my soul still seeks and has not found.
Hindi: 729 मेरी आत्मा अभी भी चाहता है और नहीं पाया गया है, जो.
English: 729  , this is what I say ,  The time is short .
Hindi: 729 इसलिए, यह मैं क्या कहना है, भाइयोंः समय कम है.
English: 729  , this is what I say,  The time is short.
Hindi: 729 इसलिए, यह मैं क्या कहना है, भाइयोंः समय कम है.
English: 729 , at this word, Moses fled.
Hindi: 729 फिर, इस शब्द पर, मूसा ने भाग गए.
English: 729 , this is what I say,  The time is short.
Hindi: 729 इसलिए, यह मैं क्या कहना है, भाइयोंः समय कम है.
English: 729For he was teaching them as one having power, and not as the scribes and Pharisees.
Hindi: 729 के लिए वह उन्हें एक के रूप में सिखा रहा था, जो अधिकार है, और न उनके लेखकों और फरीसियों की तरह.
English: 729I know him, because I am from him, and he hath sent me.
Hindi: 729 मैं उसे जानता हूँ. मैं उसे से हूँ के लिए, और उसने मुझे भेजा है।
English: 729Which yet my soul seeketh, and I have not found it.
Hindi: 729 मेरी आत्मा अभी भी चाहता है और नहीं पाया गया है, जो.
English: 72 And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault.
Hindi: 72 और जब वे अपने चेलों से कुछ लोगों को देखा था आम हाथों से रोटी खा, अर्थात्, मैला हाथों से, वे उन्हें अपमानित.
English: 72The godly man has perished out of the earth, and there is no one upright among men.
Hindi: 72 पवित्र लोगों भूमि से दूर पारित, और वहाँ है लोगों के बीच कोई भी धर्मी.
English: 73 And God said to him, 'Depart from your country and from your kindred, and go into the land that I will show to you.'
Hindi: 73 और भगवान ने उसे करने के लिए कहा, 'अपने देश से और अपने आत्मीय से प्रस्थान, और भूमि कि मैं आप को दिखाएगा में चलते हैं।
English: 73 And I will make Pharaoh's heart hard, and my signs and wonders will be increased in the land of Egypt.
Hindi: 73 लेकिन मैं अपने मन को कठोर होगा, और मैं मिस्र देश में अपने चिन्ह और चमत्कार बढ़ाऊंगा,
English: 73 And four great beasts, different from one another, ascended from the sea.
Hindi: 73 और चार महान जानवरों, एक दूसरे से अलग, समुद्र से चढ़ा.
English: 73 And said unto him, Get you out of your country, and from your kindred, and come into the land which I shall show you.
Hindi: 73 और भगवान ने उसे करने के लिए कहा, 'अपने देश से और अपने आत्मीय से प्रस्थान, और भूमि कि मैं आप को दिखाएगा में चलते हैं।
English: 73 And the Lord said to Isaiah Go out to meet Ahaz, you and your son, Jashub, who was left behind, to the end of the aqueduct, at the upper pool, on the road to the fuller's field.
Hindi: 73 तब प्रभु ने यशायाह से कहाः बाहर जाओ आहाज से मिलने के लिए, आप और आपका बेटा, याशूब, जो पीछे छोड़ दिया गया था, जलसेतु के अंत तक, ऊपरी पूल में, फुलर के क्षेत्र के लिए सड़क पर.
English: 73 And when I was born, I drew in the common air, and in similar fashion, I fell upon the earth, and the first voice I uttered, like everyone, was crying.
Hindi: 73 और जब मैं पैदा हुआ था, मैं आम हवा में आकर्षित किया, और इसी तरह के फैशन में, मैं पृथ्वी पर गिर गया, और पहली आवाज मैं बोला, सब की तरह, रो रही थी.
English: 73 And when he had heard about Jesus, he sent elders of the Jews to him,  , so that he would come and heal his servant.
Hindi: 73 और जब वह यीशु के बारे में सुना था, वह उसे करने के लिए यहूदियों के वृद्ध भेजा, उसे याचिका दायर, इतना है कि वह आने और उसके नौकर ठीक हो जाएगा.
English: 73 And when he heard concerning Jesus, he sent unto him elders of the Jews, asking him that he would come and save his servant.
Hindi: 73 और जब वह यीशु के बारे में सुना था, वह उसे करने के लिए यहूदियों के वृद्ध भेजा, उसे याचिका दायर, इतना है कि वह आने और उसके नौकर ठीक हो जाएगा.
English: 73 And you shall not associate with them in marriage .
Hindi: 73 और अगर आप शादी में उन लोगों के साथ संबद्ध नहीं करेगा.
English: 73 And you shall not associate with them in marriage.
Hindi: 73 और अगर आप शादी में उन लोगों के साथ संबद्ध नहीं करेगा.
English: 73 But I shall harden his heart, and shall multiply my signs and wonders in the land of Egypt.
Hindi: 73 लेकिन मैं अपने मन को कठोर होगा, और मैं मिस्र देश में अपने चिन्ह और चमत्कार बढ़ाऊंगा,
English: 73 But also from the birds of the air , take seven and seven , the male and the female , so that offspring may be saved upon the face of the whole earth .
Hindi: 73 लेकिन यह भी हवा के पक्षियों से, लेने के लिए सात और सात, पुरुष और महिला, इतना है कि वंश सारी पृथ्वी के चेहरे पर बचाया जा सकता है.
English: 73 For the Pharisees, and all the Jews, do not eat without repeatedly washing their hands, holding to the tradition of the elders.
Hindi: 73 फरीसी, और सभी यहूदियों, बार-बार उनके हाथ धोने के बिना नहीं खाते, बड़ों की परंपरा को पकड़े.
English: 73 For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands often eat not, holding the tradition of the elders.
Hindi: 73 फरीसी, और सभी यहूदियों, बार-बार उनके हाथ धोने के बिना नहीं खाते, बड़ों की परंपरा को पकड़े.
English: 73 Likewise, in all provinces, towns, and places where the king's cruel decision arrived, there was extraordinary mourning among the Jews with fasting, wailing, and weeping, with many using sackcloth and ashes for their bed.
Hindi: 73 इसी तरह, सभी प्रांतों में, कस्बों, और स्थानों पर जहां राजा की क्रूर निर्णय पहुंचे, वहाँ उपवास के साथ यहूदियों के बीच असाधारण शोक था, रोने, और रोते हुए, कई लोग अपने बिस्तर के लिए टाट और राख का उपयोग कर के साथ.
English: 73 Speak to the people, and proclaim in the hearing of all, 'Whoever has dread or fear, let him return.'
Hindi: 73 लोगों से बात करें, और सभी की सुनवाई में प्रचार, 'जो कोई भी भय या डर है, उसे वापस कर दो।
English: 73 Speak to the people, and proclaim in the hearing of all Whosoever is fearful and timorous, let him return.
Hindi: 73 लोगों से बात करें, और सभी की सुनवाई में प्रचार, 'जो कोई भी भय या डर है, उसे वापस कर दो।
English: 73 The Lord has been merciful about this.
Hindi: 73 भगवान इस बारे में दयालु कर दिया गया है.
English: 73 The evil of their hands, they call good.
Hindi: 73 उनके हाथों की बुराई, वे अच्छे फोन.
English: 73 Thus says the Lord of hosts ,  Make your ways and your intentions good , and I will live with you in this place .
Hindi: 73 सेनाओं के प्रभु कहते हैं, इस्राएल के परमेश्वरः अपने तरीके और अपने इरादों अच्छा बनाओ, और मैं इस जगह में आप के साथ रहना होगा.
English: 73 Yahweh, my God, if I have done this,
Hindi: 3 हे मेरे परमेश्वर यहोवा, यदि मैंने यह किया हो,
English: 73   , 'Depart from your country and from your kindred , and go into the land that I will show to you.'
Hindi: 73 और भगवान ने उसे करने के लिए कहा, 'अपने देश से और अपने आत्मीय से प्रस्थान, और भूमि कि मैं आप को दिखाएगा में चलते हैं।
English: 730 And the plan became known to Judas, that he came to him with deceit.
Hindi: 730 और योजना यहूदा के नाम से जाना गया, वह छल के साथ उसके पास आया था कि.
English: 730 And when she had gone to her house, she found the girl lying on the bed; and the demon had gone away.
Hindi: 730 और जब वह अपने घर के लिए चला गया था, वह लड़की बिस्तर पर पड़ा पाया; और दानव चले गए थे.
English: 730 Donc, they were seeking to apprehend him, and yet no one laid hands on him, because his hour had not yet come.
Hindi: 730 इसलिये, वे उसे गिरफ्तार करने की मांग कर रहे थे, और अभी तक कोई भी उस पर हाथ रखी, क्योंकि उसकी घंटे अभी तक नहीं आया था.
English: 730 He shall hold in his hands the fat of the victim, and the breast.
Hindi: 730 वह अपने हाथों में शिकार की वसा पकड़ जाएगा, और स्तन.
English: 730 Likewise, all Israel cried out to the Lord with the same intention and supplication because certain death was hanging over them.
Hindi: 730 इसी तरह, सभी इसराइल एक ही इरादा और प्रार्थना से भगवान को चिल्ला उठा, क्योंकि निश्चित मौत उन पर लटक रहा था.
English: 730 PM - Will meet with the President
Hindi: 0930 - राष्ट्रपति के साथ मुलाकात
English: 730 Remember that you would not have been born except through them .
Hindi: 730 याद रखें कि आप उन के माध्यम से छोड़कर पैदा किया गया नहीं होता.
English: 730 Remember that you would not have been born except through them.
Hindi: 730 याद रखें कि आप उन के माध्यम से छोड़कर पैदा किया गया नहीं होता.
English: 730 The Father and The Son
Hindi: 3830 बेटा और पिताजी
English: 730 The men of Ramah and Geba, six hundred twenty-one. ...
Hindi: 730 रामा और गेबा के पुरुषों, छह सौ बीस-एक के.
English: 730 Therefore, they were seeking to apprehend him, and yet no one laid hands on him, because his hour had not yet come.
Hindi: 730 इसलिये, वे उसे गिरफ्तार करने की मांग कर रहे थे, और अभी तक कोई भी उस पर हाथ रखी, क्योंकि उसकी घंटे अभी तक नहीं आया था.
English: 730 a.m - Registration will open
Hindi: 7 30 पंजीकरण खुलता है
English: 730 a.m. - Daughter calls.
Hindi: 730 शाम - बालिका चुदी.
English: 730 pm - Daughters of the Dust
Hindi: 730 शाम - बालिका चुदी
English: 730 to 8 a.m. Baby wakes up and feeds on an 8 ounce bottle of formula
Hindi: 730 से 8 बजेः बेबी जाग जाता है और फार्मूला 8 औंस की बोतल पर खिलाता है
English: 730 to 830 - Worship and Preaching
Hindi: सुबह 730-8 स्नान और पूजा-पाठ करना
English: 730 , they were seeking to apprehend him, and yet no one laid hands on him, because his hour had not yet come.
Hindi: 730 इसलिये, वे उसे गिरफ्तार करने की मांग कर रहे थे, और अभी तक कोई भी उस पर हाथ रखी, क्योंकि उसकी घंटे अभी तक नहीं आया था.
English: 730 , all Israel cried out to the Lord with the same intention and supplication because certain death was hanging over them .
Hindi: 730 इसी तरह, सभी इसराइल एक ही इरादा और प्रार्थना से भगवान को चिल्ला उठा, क्योंकि निश्चित मौत उन पर लटक रहा था.
English: 730-800pm  prayer and worship
Hindi: सुबह 730-8 स्नान और पूजा-पाठ करना
English: 730 U.S. - Core Durable Goods Orders expected to drop to 0.1 from 0.5.
Hindi: 830 यूएस - कोर ड्यूरेबल गुड्स ऑर्डरः 0.8 से घटकर 0.5 होने की उम्मीद है।
English: 730 am Unable to enter the building from the ground floor, NSG commandos were air dropped onto the terrace of the building from a chopper.
Hindi: 730 पूर्वाह्नः भूतल से इमारत में प्रवेश करने में असमर्थ, एनएसजी कमांडो को हेलिकॉप्टर से इमारत की छत पर गिराया गया।
English: 730And when forty years were expired, there appeared to him, in the desert of mount Sina, an angel in a flame of fire in a bush.
Hindi: 730 और जब चालीस साल पूरा कर रहे थे, वहाँ उसे दर्शन, माउंट सिनाई के रेगिस्तान में, एक परी, एक झाड़ी में आग की लौ में.
English: 730The men of Ramah and Gaba, six hundred and twenty one.
Hindi: 730 रामा और गेबा के पुरुषों, छह सौ बीस-एक के.
English: 730The men of Ramah and Geba, six hundred twenty-one.
Hindi: 730 रामा और गेबा के पुरुषों, छह सौ बीस-एक के.
English: 730pm at all locations
Hindi: 4। शाम 7.30 बजे सभी स्टेशनों पर
English: 731 And they that use this world, as if they used it not.
Hindi: 731 और जो लोग इस दुनिया की बातों का उपयोग, जैसे कि वे उन्हें प्रयोग नहीं कर रहे थे.
English: 731 And upon seeing this, Moses was amazed at the sight.
Hindi: 731 और पर यह देख, मूसा नजर में चकित था.
English: 731 In truth, you, who have been the inventor of all malice against the Hebrews, will not escape the hand of God.
Hindi: 731 सच्चाई में, आप, कौन इब्रियों के खिलाफ सभी द्वेष के आविष्कारक किया गया है, भगवान के हाथ से बच नहीं होगा.
English: 731 In waarheid, jy, who have been the inventor of all malice against the Hebrews , will not escape the hand of God .
Hindi: 731 सच्चाई में, आप, कौन इब्रियों के खिलाफ सभी द्वेष के आविष्कारक किया गया है, भगवान के हाथ से बच नहीं होगा.
English: 731 The men of Michmas, one hundred and twenty-two.
Hindi: 731 मिकमास के पुरुषों, एक के सौ बीस-दो.
English: 731 Then the Lord said 'Daarom, to what shall I compare the men of this generation ?
Hindi: 731 तब प्रभु ने कहाः "इसलिए, मैं इस युग के पुरुषों की तुलना करेगा क्या करने के लिए?
English: 731 With all your soul, fear the Lord, and consider his priests to be holy.
Hindi: 731 अपने सभी आत्मा के साथ, भगवान का डर, और उसके पुजारियों पर विचार पवित्र होने के लिए.
English: 731 With all your soul, s Cha, and consider his priests to be holy.
Hindi: 731 अपने सभी आत्मा के साथ, भगवान का डर, और उसके पुजारियों पर विचार पवित्र होने के लिए.
English: 731 With all your soul,   , and consider his priests to be holy.
Hindi: 731 अपने सभी आत्मा के साथ, भगवान का डर, और उसके पुजारियों पर विचार पवित्र होने के लिए.
English: 731 and they that use this world, as not using.
Hindi: 731 और जो लोग इस दुनिया की बातों का उपयोग, जैसे कि वे उन्हें प्रयोग नहीं कर रहे थे.
English: 731 and those using the world as not making full use.
Hindi: 731 और जो लोग इस दुनिया की बातों का उपयोग, जैसे कि वे उन्हें प्रयोग नहीं कर रहे थे.
English: 731 and those who use the things of this world , as if they were not using them .
Hindi: 731 और जो लोग इस दुनिया की बातों का उपयोग, जैसे कि वे उन्हें प्रयोग नहीं कर रहे थे.
English: 731 and those who use the things of this world, as if they were not using them.
Hindi: 731 और जो लोग इस दुनिया की बातों का उपयोग, जैसे कि वे उन्हें प्रयोग नहीं कर रहे थे.
English: 731 and those who use the world as not using it to the full.
Hindi: 731 और जो लोग इस दुनिया की बातों का उपयोग, जैसे कि वे उन्हें प्रयोग नहीं कर रहे थे.
English: 731 and those who use the world, as not using it to the fullest.
Hindi: 731 और जो लोग इस दुनिया की बातों का उपयोग, जैसे कि वे उन्हें प्रयोग नहीं कर रहे थे.
English: 731 and those who use this world as not misusing it.
Hindi: 731 और जो लोग इस दुनिया की बातों का उपयोग, जैसे कि वे उन्हें प्रयोग नहीं कर रहे थे.
English: 731  , departing from the borders of Tyre , he went by way of Sidon to the sea of Galilee , through the midst of the area of the Ten Cities .
Hindi: 731 और फिर, सूर की सीमाओं से प्रस्थान, वह गलील के सागर के लिए सैदा के माध्यम से चला गया, दस शहरों में से क्षेत्र के बीच से.
English: 731The men of Michmas, a hundred and twenty-two.
Hindi: 731 मिकमास के पुरुषों, एक के सौ बीस-दो.
English: 731The men of Michmas, one hundred and twenty-two.
Hindi: 731 मिकमास के पुरुषों, एक के सौ बीस-दो.
English: 731and those who use the world as not using it to the full.
Hindi: 731 और जो लोग इस दुनिया की बातों का उपयोग, जैसे कि वे उन्हें प्रयोग नहीं कर रहे थे.
English: 732 And they brought someone who was deaf and mute to him.
Hindi: 732 और वे कोई है जो बहरा और उसे करने के लिए गूंगा था लाया.
English: 732 But I want you to be free from concern.
Hindi: 732 लेकिन मैं पसंद करेंगे आप चिंता किए बिना होने के लिए.
English: 732 But I want you to be free from worry.
Hindi: 732 लेकिन मैं पसंद करेंगे आप चिंता किए बिना होने के लिए.
English: 732 But I want you to be without care.
Hindi: 732 लेकिन मैं पसंद करेंगे आप चिंता किए बिना होने के लिए.
English: 732 But I wish you to be without care.
Hindi: 732 लेकिन मैं पसंद करेंगे आप चिंता किए बिना होने के लिए.
English: 732 For this reason, behold, the days will arrive, says the Lord, when it will no longer be called Topheth, nor the Valley of the son of Hinnom, but instead the Valley of Slaughter.
Hindi: 732 इस कारण से, निहारना, दिन आ जाएगा, भगवान कहते हैं, जब यह अब तोपेत कहा जाएगा, और न ही हिन्नोम के बेटे की घाटी, लेकिन इसके बजाय वध की घाटी.
English: 732 The men of Bethel and Ai, a hundred twenty-three.
Hindi: 732 बेतेल और ऐ के पुरुषों, एक सौ तेईस.
English: 732 The men of Bethel and Ai, one hundred twenty-three.
Hindi: 732 बेतेल और ऐ के पुरुषों, एक सौ तेईस.
English: 732 With all thy strength love him that made thee and forsake not his ministers.
Hindi: 732 अपने सभी शक्ति के साथ, उससे प्यार करती हूँ, जो आपके द्वारा किए गए, और आप उनके मंत्रियों का परित्याग नहीं करना चाहिए.