Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: General Officer Commanding in Chief GoC-In-C, Northern Command, Lt Gen Ranbir Singh had recently said that 86 rebels have been killed this year in the state in terror activities.
Hindi: उत्तरी कमान के जनरल ऑफिसर कमांडिंग इन चीफ लेफ्टिनेंट जनरल रणबीर सिंह ने कहा कि राज्य में इस साल अब तक 86 आतंकियों का सफाया किया जा चुका है.
English: General Officer Scale 2 - Knowledge of computer with a bachelor's degree in any discipline.
Hindi: जनरल ऑफिसर स्केल 2 - किसी भी विषय में स्नातक की डिग्री के साथ कंप्यूटर का ज्ञान.
English: General Officers Commanding GOCs
Hindi: जनरल आफिसर कमांडिंग जीओसी
English: General Overview of the Ph.D. in Biomedical Engineering
Hindi: पीएच. डी. के जनरल अवलोकन बायोमेडिकल इंजीनियरिंग में
English: General Pathology and Immunology 8
Hindi: जनरल पैथोलॉजी और इम्यूनोलॉजी 8
English: General Patton's dog on the day of Patton's death
Hindi: 9. पैटन की मृत्यु के दिन जनरल पैटन का कुत्ता
English: General Paul-Frederic Rollet, the first inspector of the Foreign Legion
Hindi: जनरल पॉल-फ्रेडरिक रोलेट, विदेशी सेना के पहले इंस्पेक्टर
English: General Pervez Musharraf and then with
Hindi: पहले जनरल परवेज़ मुशर्रफ और बाद में
English: General Pervez Musharraf imposed martial law in Pakistan on 3 November 2007. ...
Hindi: परवेज मुशर्रफ ने 3 नवंबर 2007 को पाकिस्तान में आपातकाल की घोषणा की थी जिसके. . .
English: General Pervez Musharraf led a military coup in Pakistan in October of 1999 and assumed power.
Hindi: जनरल परवेज़ मुशर्रफ़ ने अक्तूबर 1999 में सैन्य विद्रोह कर पाकिस्तान की सत्ता अपने हाथ में ले ली थी।
English: General Peter Jan Schoomaker retired from active service in December 2000.
Hindi: इसी तरह जनरल पीटर जान स्कूमाकर दिसंबर 2000 में रिटायर हो गए थे.
English: General Petrushev is Russia's top-level security official.
Hindi: जनरल पात्रुशेव रूस के उच्चस्तरीय सुरक्षा अधिकारी हैं।
English: General Pin-to-Pin connectors and standard wiring harnesses for plug  play.
Hindi: पिन-टू-पिन कनेक्टर्स और मानक वायरिंग प्लग और प्ले के लिए हार्नेस।
English: General Policy relating to-
Hindi: संबंधित सामान्य नीतियां-
English: General Post Office GPO was established in 1868.
Hindi: जनरल पोस्ट ऑफिस की स्थापना 1868 ई. में हुई थी।
English: General Principles of Business Management 20 of the questions
Hindi: 40 बिजनेस मैनेजमेंट के सामान्य सिद्धांत 20
English: General Problem Solver GPS was a computer program created in 1959 by Herbert A.
Hindi: जनरल प्रॉब्लम सॉल्वर जीपीएस एक आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस एआई कंप्यूटर प्रोग्राम था, जो 1959 में हर्बर्ट ए।
English: General Properties of 347 Stainless Steel Pipes and Tubes
Hindi: 347 स्टेनलेस स्टील पाइप और ट्यूब के सामान्य गुण
English: General Properties of Fungicides Used in Grapes 715
Hindi: अंगूर 715 में प्रयुक्त फंगिसाइड्स के सामान्य गुण
English: General Properties of the Gas Flow
Hindi: गैसों के सामान्य गुण
English: General Provident Fund GPF and other similar fun...
Hindi: सामान्य भविष्य निधि जीपीएफ और अन्य समान निधियों . . .
English: General Public can also avail this facility.
Hindi: आम नागरिक भी इस सुविधा का लाभ ले सकेंगे।
English: General Purpose Masking Tape for Home and Office
Hindi: घर और कार्यालय के लिए सामान्य प्रयोजन मास्किंग टेप
English: General Qualifications All applicants will be required to take a written examination.
Hindi: लिखित परीक्षाः सभी उम्मीदवारों को लिखित परीक्षा पास करनी होगी।
English: General Qualifications As Alarko Contracting Group, which has been operating in the contracting sector for 58 years, we are looking for a 'Railway Works Engineer' with the following qualifications to be assigned in the Taksim-Yenikap Metro Project.
Hindi: सामान्य योग्यताः अलारको कॉन्ट्रैक्टिंग ग्रुप के रूप में, जो 58 वर्षों के लिए अनुबंध क्षेत्र में काम कर रहा है, हम तकसीम-येनिकापी मेट्रो परियोजना में नियोजित होने के लिए निम्नलिखित विशेषताओं के साथ 'रेलवे वर्क्स इंजीनियर' की तलाश कर रहे हैं।
English: General Questions About the Portal
Hindi: समग्र पोर्टल से सम्बंधित पूछे जाने वाले सवाल
English: General Questions about the Portal
Hindi: समग्र पोर्टल से सम्बंधित पूछे जाने वाले सवाल
English: General Raheel Sharif is currently on a five-day official visit to the US.
Hindi: जनरल राहील शरीफ़ इन दिनों अमरीका की यात्रा पर हैं.
English: General Raheel Sharif is due to retire on 29 November 2016.
Hindi: जनरल राहिल शरीफ 29 नवंबर को रिटायर हो रहे हैं.
English: General Raheel Sharif is due to retire on November 29
Hindi: जनरल राहिल शरीफ 29 नवंबर को रिटायर हो रहे हैं.
English: General Raheel Sharif is expected to resign on 29 November 2016.
Hindi: जनरल राहिल शरीफ 29 नवंबर को रिटायर हो रहे हैं.
English: General Raheel Sharif will step down on November 28.
Hindi: जनरल राहिल शरीफ 29 नवंबर को रिटायर हो रहे हैं.
English: General Raheel Sharif, who retires on November 29.
Hindi: जनरल राहिल शरीफ 29 नवंबर को रिटायर हो रहे हैं.
English: General Ravinder Singh was the chief of the Singapore Army from 2011-2014,
Hindi: जनरल रविंदर सिंह 2011-2014 से सिंगापुर सेना के प्रमुख थे।
English: General Ravinder Singh was the chief of the Singapore Army from 2011-2014.
Hindi: जनरल रविंदर सिंह 2011-2014 से सिंगापुर सेना के प्रमुख थे।
English: General Rawat had said that around 6-10 Pakistan Army soldiers were also killed in the cross-border strikes, and the number of terrorists killed could be higher.
Hindi: जनरल रावत ने बताया कि भारतीय सेना की कार्रवाई में पाकिस्तानी सेना के 6-10 सैनिक मारे गए जबकि इतनी ही संख्या में चरमपंथियों के मारे जाने की सूचना भी है.
English: General Rawat has been appointed the Chief of Army Staff on December 30, 2016, and was to retire tomorrow.
Hindi: जनरल रावत को 31 दिसंबर, 2016 को सेनाध्यक्ष नियुक्त किया गया था और उन्हें कल सेवानिवृत्त होना था।
English: General Rawat has rightly said that in the event of unilateral ceasefire, the number of attacks on security forces will increase.
Hindi: जनरल रावत ने ठीक ही कहा है कि एकतरफा युद्ध विराम की स्थिति में सुरक्षाबलों पर हमलों की संख्या बढ़ेगी.
English: General Rawat is the first officer to hold the post of Chief of Defence Staff, which was set up recently.
Hindi: जनरल रावत, चीफ ऑफ डिफेंस स्टाफ का पद संभालने वाले पहले अधिकारी हैं, जिनकी स्थापना कुछ दिन पहले हुई थी।
English: General Rawat is the first officer to hold the post of the Chief of Defence Staff, which was set up just days ago.
Hindi: जनरल रावत, चीफ ऑफ डिफेंस स्टाफ का पद संभालने वाले पहले अधिकारी हैं, जिनकी स्थापना कुछ दिन पहले हुई थी।
English: General Rawat is the first officer to hold the post of the Chief of Defence Staff, which was set up recently.
Hindi: जनरल रावत, चीफ ऑफ डिफेंस स्टाफ का पद संभालने वाले पहले अधिकारी हैं, जिनकी स्थापना कुछ दिन पहले हुई थी।
English: General Rawat was appointed as the Chief of Army Staff on 31 December, 2016 and was to retire tomorrow.
Hindi: जनरल रावत को 31 दिसंबर, 2016 को सेनाध्यक्ष नियुक्त किया गया था और उन्हें कल सेवानिवृत्त होना था।
English: General Rawat was appointed the Chief of Army Staff on December 31, 2016 and was to retire tomorrow.
Hindi: जनरल रावत को 31 दिसंबर, 2016 को सेनाध्यक्ष नियुक्त किया गया था और उन्हें कल सेवानिवृत्त होना था।
English: General Rawat was commissioned into the 5th battalion of 11 Gorkha Rifles on 16 December 1978, the same unit as his father.
Hindi: बिपिन रावत को 16 दिसंबर 1978 को 11 गोरखा राइफल्स की 5 वीं बटालियन में कमीशन दिया गया था, जो कि उनके पिता की ही यूनिट थी.
English: General Rawat was inducted into the United States Army Command and General Staff College International Hall of Fame during his visit to the United States in 2019.
Hindi: उन्हें 2019 में संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा के दौरान संयुक्त राज्य के सेना कमान और जनरल स्टाफ कॉलेज इंटरनेशनल हॉल ऑफ फेम में ले जाया गया था।
English: General Rawat was recruited as the Chief of Army Staff on December 31, 2016 and was to retire tomorrow.
Hindi: जनरल रावत को 31 दिसंबर, 2016 को सेनाध्यक्ष नियुक्त किया गया था और उन्हें कल सेवानिवृत्त होना था।
English: General Rawat will demit the office of the Chief of Army Staff on Tuesday.
Hindi: जनरल रावत मंगलवार को थल सेनाध्यक्ष के पद से हटेंगे।
English: General Rawat's visit to the US came a week after the first personal meeting between Prime Minister Narendra Modi and President Joe Biden at the White House during which the two leaders reaffirmed the need for greater military-to-military cooperation between India and the US. .
Hindi: जनरल रावत का अमेरिका दौरा प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और अमेरिकी राष्ट्रपति जो बाइडन के बीच व्हाइट हाउस में हुई पहली आमने-सामने की मुलाकात के एक हफ्ते बाद हुआ, जिसमें दोनों ने दोनों देशों की सेनाओं के बीच अधिक सैन्य सहयोग की आवश्यकता की पुष्टि की।
English: General Raymond Thomas, US Army The Russian threat to us is in second place after the threat from North Korea.
Hindi: जनरल रेमंड थॉमस, अमेरिकी सेनाः हमारे लिए रूसी खतरा उत्तर कोरिया के खतरे के बाद दूसरे स्थान पर है।
English: General Relativity was formulated by Einstein in 1915.
Hindi: 1915 में आइंस्टीन ने जनरल रिलेटिविटी की खोज़ की.
English: General Requirements and Conditions For All Applicants
Hindi: सामान्य शर्तें और आवेदकों को निर्देशः
English: General Requirements for Studying in Canada
Hindi: कनाडा में अध्ययन के लिए आवश्यकताएँ
English: General Requirements for all Applicants
Hindi: सभी आवेदकों के लिए सामान्य आवश्यकताएं
English: General Requirements for all applicants
Hindi: सभी आवेदकों के लिए सामान्य आवश्यकताएं
English: General Requirements for installation of the App on Android.
Hindi: एंड्रॉइड पर ऐप की स्थापना के लिए सामान्य आवश्यकताएं
English: General Richard de Klerk, Commander of the US Army's Special Operations Command, is coming to India after Blinken's visit to India.
Hindi: ब्लिंकन के भारत दौरे के बाद बाद अमेरिकी सेना के स्पेशल आपरेशंस कमांड के कमांडर जनरल रिचर्ड डी क्लार्क भारत आ रहे हैं।
English: General Risk Your capital may be at risk.
Hindi: सामान्य जोखिम चेतावनीः आपकी पूंजी जोखिम में है
English: General Rokhlin was killed in July 1998, no?
Hindi: जनरल रोखलिन जुलाई 1998 में मारा गया था, नहीं?
English: General Rose's forces took Morar on 16 June and then made a successful attack on the city
Hindi: जनरल रोज की सेनाओं ने 16 जून को मोरार ले लिया और फिर शहर पर एक सफलतापूर्वक हमला किया
English: General Rose's forces took Morar on 16 June and then made a successful attack on the city.
Hindi: जनरल रोज की सेनाओं ने 16 जून को मोरार ले लिया और फिर शहर पर एक सफलतापूर्वक हमला किया
English: General Rose's forces took Morar on 16th June and then made a successful attack on the city.
Hindi: जनरल रोज की सेनाओं ने 16 जून को मोरार ले लिया और फिर शहर पर एक सफलतापूर्वक हमला किया
English: General Rose's forces took on 16 June and then made a successful attack on the city.
Hindi: जनरल रोज की सेनाओं ने 16 जून को मोरार ले लिया और फिर शहर पर एक सफलतापूर्वक हमला किया
English: General Rules Here are the list of rules to keep in mind when making internal transfers Internal transfers between accounts of the same type are performed instantly.
Hindi: सामान्य नियम आंतरिक स्थानान्तरण करते समय ध्यान रखने योग्य नियमों की सूची इस प्रकार है एक ही प्रकार के खातों के बीच आंतरिक स्थानान्तरण तुरन्त किया जाता है।
English: General Rules and Instructions for the Candidates
Hindi: सामान्य शर्तें और आवेदकों को निर्देशः
English: General Rules and Regulations for all Competitions
Hindi: सभी प्रतियोगिताओं के लिए सामान्य नियम एवं सूचनाएं
English: General Rules of Conduct on the Website
Hindi: साइट पर आचरण के सामान्य नियमः
English: General Rules of the library
Hindi: पुस्तकालय के नियम
English: General Safety Rules When a Child Is in the Front Seat
Hindi: सामान्य सुरक्षा नियम जब एक बच्चा मोर्चा सीट में होता है
English: General Saini was involved in the Global Peace Operations Initiative in Mongolia and the counter-terrorism exercise in Australia.
Hindi: जनरल सैनी, मंगोलिया में ग्लोबल पीस ऑपरेशंस इनिशिएटिव और ऑस्ट्रेलिया में आतंकवाद-रोधी अभ्यास में शामिल रहे।
English: General Sales Tax various locations
Hindi: - सामान्य बिक्री कर विभिन्न स्थानों
English: General Santos City - The shaking is so strong that I've never imagined our house could sustain it.
Hindi: जनरल सैंटोस शहर - झटकों इतना मजबूत है कि मैंने कभी नहीं सोचा था कि हमारा घर इसे बनाए रख सकता है।
English: General Science up to 10th standard
Hindi: सामान्य विज्ञान 10 वीं कक्षा तक
English: General Science up to class 10th
Hindi: सामान्य विज्ञान 10 वीं कक्षा तक
English: General Science - Difference between the living and non-living.
Hindi: सामान्य विज्ञान - सजीव और निर्जीव में अंतर।
English: General Science - To deal with this part of SSC general awareness section, candidates are required to have basic knowledge of Physics, Chemistry  Biology.
Hindi: सामान्य विज्ञान - एसएससी सामान्य जागरूकता अनुभाग के इस भाग से निपटने के लिए, उम्मीदवारों को भौतिकी, रसायन विज्ञान और जीव विज्ञान का बुनियादी ज्ञान होना आवश्यक है।
English: General Science Questions and Answers.
Hindi: सामान्य विज्ञान प्रश्न और उत्तर
English: General Science is another important topic that is asked in the exam.
Hindi:  सामान्य विज्ञान एक और महत्वपूर्ण विषय है जो परीक्षा में पूछा जाता है।
English: General Science is another important topic that may be asked in the exam.
Hindi:  सामान्य विज्ञान एक और महत्वपूर्ण विषय है जो परीक्षा में पूछा जाता है।
English: General Science is very important for the upcoming competitive examinations.
Hindi: आगामी प्रतिस्पर्धी परीक्षाओं के लिए सामान्य विज्ञान बहुत महत्वपूर्ण है।
English: General Science questions will cover a general, observational understanding of science that does not require specialized knowledge in any specific field of science.
Hindi: सामान्य विज्ञान के प्रश्न विज्ञान की एक सामान्य, अवलोकन संबंधी समझ को कवर करेंगे जिसके लिए विज्ञान के किसी विशिष्ट क्षेत्र में विशेष ज्ञान की आवश्यकता नहीं होती है।
English: General Science, India's achievements in science and technology
Hindi: सामान्य विज्ञानः विज्ञान और प्रौद्योगिकी में भारत की उपलब्धियां
English: General Science- Basic Unit of Life, Living and Non-living Things, Epidemic - Causes and Prevention, Solar System, Achievement of Prominent Scientists, Food and Balanced Diet, Human body and processes related to life, Reproduction in Plants and Animals.
Hindi: जनरल साइंस- बेसिक यूनिट ऑफ लाइफ, लिविंग एवं नॉन लिविंग थिंग्स, महामारी- कारण और रोकथाम, सौर प्रणाली, प्रमुख वैज्ञानिकों की उपलब्धि, खाद्य और संतुलित आहार, मानव शरीर और जीवन से संबंधित प्रक्रियाएं, पौधों और पशुओं में प्रजनन।
English: General Science Difference between the living and non-living.
Hindi: सामान्य विज्ञान - सजीव और निर्जीव में अंतर।
English: General Science The syllabus under this shall cover Physics, Chemistry and Life Sciences of the 10th standard level CBSE.
Hindi: सामान्य विज्ञानः इसके तहत पाठ्यक्रम 10वीं कक्षा स्तर सीबीएसई के भौतिकी, रसायन विज्ञान और जीवन विज्ञान को कवर करेगा।
English: General Science This Segment covers Approximately 40 Percent of the GA Section and questions are asked Mostly from Biology, Physics, Chemistry, Daily Science, etc..
Hindi: सामान्य विज्ञानः यह खंड जीए अनुभाग के लगभग 40 को कवर करता है और मुख्य रूप से जीव विज्ञान, भौतिकी, रसायन विज्ञान, दैनिक विज्ञान आदि से प्रश्न पूछे जाते हैं।
English: General Science This section covers around 40 of the GA Section and questions are asked mainly from Biology, Physics, Chemistry, Daily Science, etc.
Hindi: सामान्य विज्ञानः यह खंड जीए अनुभाग के लगभग 40 को कवर करता है और मुख्य रूप से जीव विज्ञान, भौतिकी, रसायन विज्ञान, दैनिक विज्ञान आदि से प्रश्न पूछे जाते हैं।
English: General Science This segment is about 40 percent of the General Awareness Section with questions from the topics of Biology, Physics, Chemistry, Daily Science.
Hindi: सामान्य विज्ञानः यह खंड जीए अनुभाग के लगभग 40 को कवर करता है और मुख्य रूप से जीव विज्ञान, भौतिकी, रसायन विज्ञान, दैनिक विज्ञान आदि से प्रश्न पूछे जाते हैं।
English: General Science- The syllabus under this shall cover Physics, Chemistry and Life Sciences of the 10th standard level CBSE.
Hindi: सामान्य विज्ञानः इसके तहत पाठ्यक्रम 10वीं कक्षा स्तर सीबीएसई के भौतिकी, रसायन विज्ञान और जीवन विज्ञान को कवर करेगा।
English: General Science; India's achievements in Science and Technology
Hindi: सामान्य विज्ञानः विज्ञान और प्रौद्योगिकी में भारत की उपलब्धियां
English: General Science; India's achievements in Science and Technology.
Hindi: सामान्य विज्ञानः विज्ञान और प्रौद्योगिकी में भारत की उपलब्धियां
English: General Science; India's achievements in science and technology
Hindi: सामान्य विज्ञान; विज्ञान और प्रौद्योगिकी में भारत की उपलब्धियां
English: General Scientific and Technological Developments etc.
Hindi: सामान्य वैज्ञानिक और तकनीकी विकास आदि।
English: General Scientific and Technological Developments including Space and Nuclear Program of India, UN and Other important World Organizations,
Hindi: भारत, संयुक्त राष्ट्र और अन्य महत्वपूर्ण विश्व संगठनों के अंतरिक्ष और परमाणु कार्यक्रम सहित सामान्य वैज्ञानिक और तकनीकी विकास,
English: General Scientific and Technological Developments including Space and Nuclear Program of India, UN and Other important World Organizations.
Hindi: भारत, संयुक्त राष्ट्र और अन्य महत्वपूर्ण विश्व संगठनों के अंतरिक्ष और परमाणु कार्यक्रम सहित सामान्य वैज्ञानिक और तकनीकी विकास,
English: General Scientific and Technological Developments including Space and Nuclear Program of India, UN, and Other important World Organizations
Hindi: भारत, संयुक्त राष्ट्र और अन्य महत्वपूर्ण विश्व संगठनों के अंतरिक्ष और परमाणु कार्यक्रम सहित सामान्य वैज्ञानिक और तकनीकी विकास,
English: General Secretary Organisation Pargat Singh was also present in the meeting.
Hindi: बैठक में महासचिव संगठन परगट सिंह भी मौजूद रहे।
English: General Secretary organization K.C. Venugopal has been roped in for the same.
Hindi: कांग्रेस महासचिव संगठन, के.सी. वेणुगोपाल को भी इसके लिए शामिल किया गया है।
English: General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam
Hindi: वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी की केन्दिरय समिति के महासचिव
English: General Secretary of the Chinese Communist Party - Wikipedia
Hindi: चीनी साम्यवादी पार्टी का महासचिव - विकिपीडिया
English: General Secretary of the Communist Party of China - Wikipedia
Hindi: चीनी साम्यवादी पार्टी का महासचिव - विकिपीडिया
English: General Secretary of the Communist Party of Vietnam CPV Central Committee
Hindi: वियतनाम कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति सीपीवीसीसी के महासचिव
English: General Secretary, Communist Ghadar Party of India
Hindi: महासचिव, हिन्दोस्तान की कम्युनिस्ट ग़दर पार्टी
English: General Secretary, Organisation K.C. Venugopal issued this order appointing Chaudhury, who becomes the second minister in the Ashok Gehlot government to be given a key organisational post.
Hindi: संगठन महासचिव, के.सी. वेणुगोपाल ने चौधरी को नियुक्त करते हुए यह आदेश जारी किया, जो अशोक गहलोत सरकार में मंत्री बने, जिन्हें एक प्रमुख संगठनात्मक पद दिया गया।
English: General Security Agreement GSA
Hindi: व्यापक सुरक्षा समझौता सीएसए
English: General Security Agreement Gsa
Hindi: व्यापक सुरक्षा समझौता सीएसए
English: General Sharma Took Over As The Chief Of Army Staff In September 2021 And Has Graduated From The National Defense College, India.
Hindi: सितंबर, 2021 में जनरल शर्मा ने में सेनाध्यक्ष के रूप में पदभार ग्रहण किया था और उन्होंने भारत के राष्ट्रीय रक्षा कॉलेज से स्नातक की है।
English: General Sherman's tree - the largest living thing on earth - and other ancient trees, which serve as backgrounds for photographs that often fail to convey the greatness of giant sequoias, were wrapped in a foil blanket.
Hindi: जनरल शेरमेन पेड़-पृथ्वी पर सबसे बड़ी जीवित चीज- और अन्य प्राचीन पेड़ जो तस्वीरों के लिए पृष्ठभूमि हैं जो अक्सर विशाल अनुक्रमों की भव्यता को पकड़ने में असफल होते हैं, उन्हें पन्नी कंबल में लपेटा जाता था।
English: General Sir Ian Standish Monteith Hamilton G.C.B. G.C.M.G. D.S.O. T.D. was born in 1853 on Corfu, which at that time was part of the British Empire.
Hindi: जनरल सर इयान स्टैंडिश मोंथिथ हैमिल्टन जी.सी.बी. जी.सी.एम.जी. डी.एस.ओ. टी.डी. का जन्म 1853 में कोर्फू में हुआ था, जो उस समय ब्रिटिश साम्राज्य का हिस्सा था।
English: General Sir Mark Carleton-Smith, the Chief of General Staff of British Army presented the Gold Medal to the team members in a formal ceremony on 15 October 2021.
Hindi: ब्रिटिश सेना के जनरल स्टाफ के प्रमुख जनरल सर मार्क कार्लटन-स्मिथ ने 15 अक्टूबर 2021 को एक औपचारिक समारोह में टीम के सदस्यों को स्वर्ण पदक भेंट किया ।
English: General Sir Mark Carleton-Smith, the Chief of General Staff of British Army presented the Gold Medal to the team members in a formal ceremony on October 15, 2021.
Hindi: ब्रिटिश सेना के जनरल स्टाफ के प्रमुख जनरल सर मार्क कार्लटन-स्मिथ ने 15 अक्टूबर 2021 को एक औपचारिक समारोह में टीम के सदस्यों को स्वर्ण पदक भेंट किया ।
English: General Sir Mark Carleton-Smith, the Chief of General Staff of the British Army presented the Gold Medal to the team members of the Indian Army in a formal ceremony which was held on October 15, 2021.
Hindi: ब्रिटिश सेना के जनरल स्टाफ के प्रमुख जनरल सर मार्क कार्लटन-स्मिथ ने 15 अक्टूबर 2021 को एक औपचारिक समारोह में टीम के सदस्यों को स्वर्ण पदक भेंट किया ।
English: General Sir Mark Carleton-Smith, the Chief of General Staff of the British Army presented the gold medal to the team members in a formal ceremony on October 15, 2021.
Hindi: ब्रिटिश सेना के जनरल स्टाफ के प्रमुख जनरल सर मार्क कार्लटन-स्मिथ ने 15 अक्टूबर 2021 को एक औपचारिक समारोह में टीम के सदस्यों को स्वर्ण पदक भेंट किया ।
English: General Sir Mark Carleton-Smith, the chief of general staff of the British Army, presented the gold medal to the winners.
Hindi: ब्रिटिश सेना के चीफ ऑफ जनरल स्टाफ जनरल सर मार्क कार्लेटन-स्मिथ ने टीम के सदस्यों को स्वर्ण पदक प्रदान किया।
English: General Sir Michael Jackson, former Chief of the General Staff, British Army
Hindi: जनरल सर माइक जैक्सन, पूर्व ब्रितानी सेना प्रमुख
English: General Sir Mike Jackson  Former Head of the British Army
Hindi: जनरल सर माइक जैक्सन, पूर्व ब्रितानी सेना प्रमुख
English: General Sir Mike Jackson, former Chief of the General Staff, the British Army
Hindi: जनरल सर माइक जैक्सन, पूर्व ब्रितानी सेना प्रमुख
English: General Sir Mike Jackson, former head of the Army
Hindi: जनरल सर माइक जैक्सन, पूर्व ब्रितानी सेना प्रमुख
English: General Sir Mike Jackson Former head of the British Army
Hindi: जनरल सर माइक जैक्सन, पूर्व ब्रितानी सेना प्रमुख
English: General Society of the War of 1812 - Wikipedia
Hindi: 1812 के युद्ध - विकिपीडिया
English: General Soleimani also approved the attacks on the U.S. Embassy in Baghdad that took place this week.
Hindi: इस हफ़्ते बगदाद स्थित अमेरिकी दूतावास पर जो हमला हुआ, उसकी इजाज़त भी जनरल सुलेमानी ने ही दी थी.
English: General Soleimani was actively developing plans to attack US diplomats and service members in Iraq and throughout the region.
Hindi: जनरल सुलेमानी इराक और आसपास के हिस्सों में मौजूद अमेरिकी डिप्लोमैट्स और सर्विस के लोगों पर हमला करने की योजना बना रहे थे.
English: General Soleimani was the head of Iran's elite al-Quds force and architect of its regional security apparatus.
Hindi: जनरल सुलेमानी ईरान के अल-कुद्स फोर्स के प्रमुख और इसके क्षेत्रीय सुरक्षा हथियारों के रचयिता थे।
English: General Staff and Naval Commandos.
Hindi: जनरल स्टाफ और नेवल कमांडो।
English: General Staff of Armed Forces of Russian Federation
Hindi: रूसी संघ के सशस्त्र बलों के जनरल स्टाफ
English: General Staff of Armed Forces of Ukraine
Hindi: यूक्रेन के सशस्त्र बलों के जनरल स्टाफ
English: General Staff of the Armed Forces of Ukraine
Hindi: यूक्रेन के सशस्त्र बलों के जनरल स्टाफ
English: General Staff of the Armed Forces of the Military Academy of the Republic of Belarus,
Hindi: बेलारूस गणराज्य की सैन्य अकादमी के सशस्त्र बलों के जनरल स्टाफ,
English: General Staff of the Imperial Japanese Navy
Hindi: इंपीरियल जापानी नौसेना के जनरल स्टाफ
English: General Staff, Armed Forces of Ukraine
Hindi: सामान्य कर्मचारी, यूक्रेन के सशस्त्र बल
English: General Stogov was the largest white agent in the Red Army.
Hindi: जनरल स्टोगोव लाल सेना में सबसे बड़ा सफेद एजेंट था।
English: General Studies Finance and Economics is conducted for 200
Hindi: सामान्य अध्ययन वित्त और अर्थशास्त्र 100 200
English: General Studies and Critical Thinking are not accepted as part of the minimum of three A level subjects.
Hindi: सामान्य अध्ययन और महत्वपूर्ण सोच तीन एक स्तर के विषयों में से कम से कम के हिस्से के रूप में स्वीकार नहीं कर रहे हैं।
English: General Studies and level 3 Key Skills are not accepted.
Hindi: सामान्य अध्ययन  स्तर 3 कुंजी कौशल स्वीकार नहीं किए जाते हैं।
English: General Studies-III Inclusive growth and issues arising from it.
Hindi: जीएस 3 समावेशी विकास एवं इससे उत्पन्न होने वाले मुद्दे।