Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Beginning of a New History
Hindi: नए इतिहास की शुरुआत
English: The Beginning of a New Legacy
Hindi: एक नई विरासत का उद्गम
English: The Beginning of a New Thing
Hindi: किसी नई बात का प्रारंभ
English: The Beginning of a Partnership
Hindi: साझेदारी की शुरुआत
English: The Beginning of a Political Life
Hindi: राजनीतिक जीवन का आरंभ
English: The Beginning of a new Decade
Hindi: नए दशक का आगाज
English: The Beginning of an International Career
Hindi: अंतराष्ट्रीय करियर की शुरुआत
English: The Beginning of his Political Journey
Hindi: राजनीतिक यात्रा की शुरुआत
English: The Beginning of the American Civil War, 1861
Hindi: अमेरिकी गृह युद्ध की शुरुवात- 1861
English: The Beginning of the American Fall, Part 2
Hindi: अमेरिका के डंबिंग डाउन, भाग 2
English: The Beginning of the Atomic Age
Hindi: परमाणु युग की शुरुआत
English: The Beginning of the Attack
Hindi: हमले की शुरुआत
English: The Beginning of the Center
Hindi: केन्द्र का प्रारंभ
English: The Beginning of the Credit Card
Hindi: क्रेडिट कार्ड की शुरुआत
English: The Beginning of the Crisis
Hindi: संकट की शुरुआतः
English: The Beginning of the Digital Revolution
Hindi: डिजिटल क्रांति का आरम्भ
English: The Beginning of the End 1957
Hindi: अंत की शुरुआत 1957
English: The Beginning of the End 1957 -12
Hindi: अंत की शुरुआत 1957
English: The Beginning of the End - Wikipedia
Hindi: अंते आरंभ - विकिपीडिया
English: The Beginning of the End of World War I, 1918
Hindi: प्रथम विश्व युद्ध की समाप्ति - 1918
English: The Beginning of the End of the Soviet Empire --
Hindi: सोवियत साम्राज्य के अंत की शुरुआत।
English: The Beginning of the End or a New Beginning?
Hindi: अंत की शुरुआत या एक नई शुरुआत?
English: The Beginning of the End, Or A New Beginning?
Hindi: अंत की शुरुआत या एक नई शुरुआत?
English: The Beginning of the Era
Hindi: युग का आरंभ
English: The Beginning of the Gandhian Era
Hindi: गाँधीवादी युग का प्रारंभ
English: The Beginning of the Group
Hindi: समूह की शुरुआत
English: The Beginning of the Industry
Hindi: उद्योग का आरम्भ
English: The Beginning of the Ionian Revolt
Hindi: इयानियन विद्रोह की शुरुआत
English: The Beginning of the Latter Rain - Part 1
Hindi: वो पहली बारिश - भाग 1
English: The Beginning of the Library
Hindi: पुस्तकालय का शुभारंभ
English: The Beginning of the Movement
Hindi: आन्दोलन का प्रारम्भ
English: The Beginning of the Museum
Hindi: म्यूजियम की शुरुआत
English: The Beginning of the New York Stock Exchange
Hindi: न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज की शुरुआत
English: The Beginning of the Nuclear Age
Hindi: परमाणु युग की शुरुआत
English: The Beginning of the Party
Hindi: पार्टी की शुरुआत
English: The Beginning of the Persian Wars
Hindi: फारसी युद्धों की शुरुआत
English: The Beginning of the Poem
Hindi: कविता की शुरुआत
English: The Beginning of the Real Journey
Hindi: असली यात्रा की शुरुआत
English: The Beginning of the Revolt
Hindi: विद्रोह का प्रारंभ
English: The Beginning of the Revolution in Russia - Lenin
Hindi: रूसी क्रांति का जनक - लेनिन
English: The Beginning of the Revolution
Hindi: क्रांति की शुरुआत
English: The Beginning of the Sexual Relationship
Hindi: यौन संबंधों की शुरुआत
English: The Beginning of the Speech
Hindi: भाषण के शुरुआत
English: The Beginning of the Story 2
Hindi: 2 कहानी का प्रारम्भ
English: The Beginning of the Temple
Hindi: मंदिर का प्रारंभ
English: The Beginning of the Tradition
Hindi: परंपरा की शुरुआत
English: The Beginning of the Video
Hindi: वीडियो की शुरुआत
English: The Beginning of the War, 1939.
Hindi: युद्ध की शुरुआत में, 1939,
English: The Beginning of the platform development
Hindi: मंच के विकास की शुरुआत
English: The Beginning or End of a Story
Hindi: एक कहानी का आरम्भ और अंत
English: The Beginning;2.
Hindi: प्रारंभिक 2;
English: The Beginnings of Cricket in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में क्रिकेट की शुरुआत
English: The Beginnings of English.
Hindi: अंग्रेजी की शुरुआत।
English: The Beginnings of Modern Art
Hindi: मॉडर्न आर्ट की शुरुआत
English: The Beginnings of Socialization
Hindi: समाजीकरण की शुरुआत
English: The Beginnings of Star Trek
Hindi: स्टार ट्रेक की शुरुआत
English: The Beginnings of The Art
Hindi: कला की शुरुआत
English: The Beginnings of an Industry
Hindi: एक उद्योग की शुरुआत
English: The Beginnings of the Art of Jin Shin
Hindi: जिन शिन की कला की शुरुआत
English: The Beginnings of the Debate
Hindi: बहस की शुरुआत
English: The Beginnings of the Maccabean Revolt 167-166 B.C.
Hindi: - मैकाबीन विद्रोह 167-160 ईसा पूर्व
English: The Beginnings of the New York Stock Exchange
Hindi: न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज की शुरुआत
English: The Beginnings of the Park
Hindi: पार्क की शुरुआत
English: The Beginnings of the Stock Market
Hindi: स्टॉक मार्केट की शुरुआत
English: The Beginnings of the War -
Hindi: युद्ध का आरंभ-
English: The Beguiled 2017 Baby Driver
Hindi: बेबी ड्राइवर 2017
English: The Begum died in 1630 and the following year the construction work was started.
Hindi: 1630 में बेगम की मृत्यु हो गई और अगले वर्ष निर्माण कार्य शुरू कर दिया गया।
English: The Behavior of an English Bulldog
Hindi: एक अंग्रेजी बुलडॉग का व्यवहार
English: The Behavioral Health ECHO program supports primary care providers in the assessment and management of substance use and mental health disorders.
Hindi: व्यवहारिक स्वास्थ्य और व्यसन ईसीएचओ कार्यक्रम मादक द्रव्यों के सेवन और मानसिक स्वास्थ्य विकारों के मूल्यांकन और प्रबंधन में प्राथमिक देखभाल प्रदाताओं का समर्थन करता है।
English: The Behavioral Health and Addiction ECHO program supports primary care providers in the assessment and management of substance use and mental health disorders.
Hindi: व्यवहारिक स्वास्थ्य और व्यसन ईसीएचओ कार्यक्रम मादक द्रव्यों के सेवन और मानसिक स्वास्थ्य विकारों के मूल्यांकन और प्रबंधन में प्राथमिक देखभाल प्रदाताओं का समर्थन करता है।
English: The Beheading of Saint John the Baptist, 1608.
Hindi: सेंट जॉन द बैपटिस्ट की व्याख्या, 1608
English: The BeiDou system was launched on June 23, 2020, finally ending a project that went on for two decades.
Hindi: सिस्टम को 23 जून, 2020 को लॉन्च किया गया था और आखिरकार दो दशकों से चली आ रही एक परियोजना को समाप्त कर दिया गया था।
English: The Beidou navigation satellite system
Hindi: बाइडू नेवीगेशन सैटेलाइट सिस्टम
English: The Beige Book report was also slightly more downbeat, with reports of slower growth.
Hindi: धीमी वृद्धि की रिपोर्ट के साथ बेज बुक की रिपोर्ट भी थोड़ी अधिक कमजोर थी।
English: The Beijing 2022 Olympic Winter Games will take place across three locations Beijing, Yanqing and Zhangjiakou.
Hindi: साल 2022 के शीतकालीन खेलों के प्रतियोगिता स्थलों को तीन क्षेत्रों में विभाजित किया गया है - बीजिंग, यानकिंग और जंगजियाकू।
English: The Beijing 2022 Winter Olympic Games will take place in three zones Beijing, Zhangjiakou and Yanqing.
Hindi: साल 2022 के शीतकालीन खेलों के प्रतियोगिता स्थलों को तीन क्षेत्रों में विभाजित किया गया है - बीजिंग, यानकिंग और जंगजियाकू।
English: The Beijing Center for Disease Control and Prevention said in that a residential community in Haidian district was downgraded to a low-risk area as no new cases were reported there for 14 consecutive days, reports Xinhua news agency.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ की रिपोर्ट के अनुसार, बीजिंग सेंटर फॉर डिजीज कंट्रोल एंड प्रिवेंशन ने कहा कि हैडियन जिले में एक आवासीय समुदाय को कम जोखिम वाले क्षेत्र में डाउनग्रेड कर दिया गया था, क्योंकि वहां लगातार 14 दिनों तक कोई नया मामला सामने नहीं आया था।
English: The Beijing Exhibition Center
Hindi: बीजिंग प्रदर्शनी केंद्र
English: The Beijing Games begin on Feb. 4 next year.
Hindi: बीजिंग गेम्स अगले साल 4 फरवरी से शुरू होंगे।
English: The Beijing Municipal Environmental Protection Bureau reported last week that from January to September, the average concentration of PM 2.5 in Beijing dropped by 16.7 compared to 2017.
Hindi: बीजिंग नगर पर्यावरण संरक्षण ब्यूरो ने बताया कि जनवरी से सितंबर तक, बीजिंग में पीएम 2.5 की औसत सांद्रता में पिछले वर्ष की तुलना में 16.7 प्रतिशत की गिरावट हुई है.
English: The Beijing Municipal Environmental Protection Bureau reported on Thursday that from January to September, the average concentration of PM 2.5 in Beijing dropped by 16.7 per cent compared to last year.
Hindi: बीजिंग नगर पर्यावरण संरक्षण ब्यूरो ने गुरुवार को बताया कि जनवरी से सितंबर तक, बीजिंग में पीएम 2।5 की औसत सांद्रता में पिछले वर्ष की तुलना में 16।7 प्रतिशत की गिरावट हुई है।
English: The Beijing Municipal Environmental Protection Bureau reported on Thursday that from January to September, the average concentration of PM2.5 in Beijing dropped by 16.7 percent compared to last year.
Hindi: बीजिंग नगर पर्यावरण संरक्षण ब्यूरो ने गुरुवार को बताया कि जनवरी से सितंबर तक, बीजिंग में पीएम 2।5 की औसत सांद्रता में पिछले वर्ष की तुलना में 16।7 प्रतिशत की गिरावट हुई है।
English: The Beijing Olympic Park
Hindi: बीजिंग ओलंपिक पार्क
English: The Beijing Olympics 2008 will long be remembered.
Hindi: लेकिन 2008 के बीजिंग ओलंपिक की याद बहुत खास रहेगी।
English: The Beijing and Hong Kong authorities have repeatedly denied curbing human rights and freedoms.
Hindi: बीजिंग और हांगकांग के अधिकारियों ने मानवाधिकारों और स्वतंत्रता पर अंकुश लगाने से बार-बार इनकार किया है।
English: The Beijing forum also put a spotlight on efforts taken by Chinese authorities and companies to develop renewable energy.
Hindi: बीजिंग फोरम ने चीनी अधिकारियों और कंपनियों द्वारा अक्षय ऊर्जा विकसित करने के प्रयासों पर ध्यान दिया।
English: The Beijing forum put a spotlight on efforts by Chinese authorities and companies to develop renewable energy.
Hindi: बीजिंग फोरम ने चीनी अधिकारियों और कंपनियों द्वारा अक्षय ऊर्जा विकसित करने के प्रयासों पर ध्यान दिया।
English: The Beijing government has also made Yizhuang a testing ground for autonomous driving, allowing companies to test their projects there.
Hindi: बीजिंग शहर की सरकार ने कंपनियों को अपनी परियोजनाओं का परीक्षण करने की अनुमति देकर स्वायत्त ड्राइविंग के लिए यिज़ुआंग को एक परीक्षण स्थल भी बनाया है।
English: The Beijing marathon is one of the biggest sporting events in China held annually since 1981.
Hindi: 1981 से प्रतिवर्ष आयोजित होने वाली बीजिंग मैराथन चीन के सबसे बड़े स्थानीय खेल आयोजनों में से एक है।
English: The Beijing-based AIIB is a multilateral development bank initiated by China.
Hindi: ए.आई.आई.बी. चीन द्वारा शुरू बहुपक्षीय विकास बैंक है।
English: The Being Human foundation was established in 2007 by the Salman khan to support the underprivileged in India.
Hindi: सलमान खान ने 2007 में वंचित लोगों की सुविधाओं के लिए बीइंग ह्यूमन फाउंडेसन की स्थापना की थी.
English: The Beira Baixa region lies more or less equidistant between Coimbra and the Spanish town of Cceres.
Hindi: बीरा बाईक्स क्षेत्र कोइम्बरा और स्पेनिश शहर कैस्रेस के बीच कम या ज्यादा समतुल्य है।
English: The Beirut is the capital of Lebanon.
Hindi: बेयरूत लेबनान की राजधानी है।
English: The Beirut-born actor's deep answer earned him a handshake from 56-year-old Colbert, who is an ordained minister.
Hindi: बेरूत में जन्मे अभिनेता के गहरे जवाब ने उन्हें 56 वर्षीय कोलबर्ट से हाथ मिलाया, जो एक ठहराया मंत्री हैं।
English: The Beko brand has been on the Russian market for several years now and at a decent level, it keeps competition with other corporations that produce household appliances.
Hindi: बेको ट्रेडमार्क पिछले कई वर्षों से रूसी बाजार में है और एक सभ्य स्तर पर यह अन्य निगमों के साथ प्रतिस्पर्धा रखता है जो घरेलू उपकरणों का उत्पादन करते हैं।
English: The Beko trademark has long won its niche in the production of household appliances, in particular, refrigeration units.
Hindi: बेको ब्रांड ने लंबे समय से घरेलू उपकरणों के उत्पादन में अपना स्थान जीता है, विशेष रूप से, प्रशीतन इकाइयों।
English: The Belarus domain name registry is operated by State Center of the Information Security of the President of the Republic of Belarus.
Hindi: यह प्रशासित किया जाता है राज्य द्वारा केंद्र की सुरक्षा के बारे में जानकारी के लिए बेलारूस गणराज्य        .
English: The Belarusian President is directly elected by the people of Belarus for a 5-year term of office.
Hindi: बुल्गारिया के राष्ट्रपति को लोगों द्वारा सीधे पांच साल की अवधि के लिए चुना गया है।
English: The Belarusian crisis and the influence of Russia
Hindi: बेलारूसी संकट और रूस
English: The Belarusian economy a bit better.
Hindi: बेलारूसी अर्थव्यवस्था थोड़ी बढ़ी है।
English: The Belarusian energy ministry has said the plant when fully operational will supply about one-third of the country's electricity requirements.
Hindi: बेलारूसी ऊर्जा मंत्रालय ने कहा है कि संयंत्र पूरी तरह से चालू होने पर देश की बिजली की जरूरतों के लगभग एक तिहाई की आपूर्ति करेगा।
English: The Belarusian energy ministry said in August that the plant's two reactors would eventually supply one third of the country's energy requirements.
Hindi: बेलारूसी ऊर्जा मंत्रालय ने कहा है कि संयंत्र पूरी तरह से चालू होने पर देश की बिजली की जरूरतों के लगभग एक तिहाई की आपूर्ति करेगा।
English: The Belarusian energy ministry said in August the plant's two reactors would eventually supply a third of the country's energy requirements.
Hindi: बेलारूसी ऊर्जा मंत्रालय ने कहा है कि संयंत्र पूरी तरह से चालू होने पर देश की बिजली की जरूरतों के लगभग एक तिहाई की आपूर्ति करेगा।
English: The Belarusian model has a soft move, it has a carrying body, and the PAZ is simple and reliable, but less comfortable.
Hindi: बेलारूसी मॉडल में मुलायम चाल है, इसमें एक ले जाने वाला शरीर है, और पीएजेड सरल और भरोसेमंद है, लेकिन कम आरामदायक है।
English: The Belarusian regime must stop exploiting migrants and asylum seekers for political power games.
Hindi: बेलारूसी शासन को राजनीतिक सत्ता के खेल के लिए प्रवासियों और शरण चाहने वालों का शोषण बंद करना चाहिए।
English: The Belarusian team, as always, will be in the lead!
Hindi: बेलारूसी टीम, हमेशा की तरह, लीड में होगी!
English: The Belaz 75710 is officially Earth's biggest vehicle.
Hindi: बेलाज़ -75710 दुनिया की सबसे बड़ी कार है
English: The Belaz 75710 is the world's largest dump truck that can carry 450 tonnes.
Hindi: बेलाज़ -75710 450 टन की वहन क्षमता वाला दुनिया का सबसे बड़ा डंप ट्रक है।
English: The Belbek Airport was built in 1941 as a military airfield; in the 1980s, it was used to receive government aircraft.
Hindi: बेलबेक को 1941 वर्ष में एक सैन्य हवाई क्षेत्र के रूप में बनाया गया था, और 1980 में उन्होंने सरकारी विमान प्राप्त करने के लिए इसका इस्तेमाल करना शुरू किया।
English: The Belfast batsman - who was only playing in her fourth ODI - broke the record held by India's Mithali Raj, who scored a century against Ireland in 1999, when she was 16 years 205 days old.
Hindi: बेलफास्ट बल्लेबाज - जो केवल अपने चौथे एकदिवसीय मैच में खेल रही थी - ने भारत की मिताली राज के रिकॉर्ड को तोड़ दिया, जिसने 1999 में आयरलैंड के खिलाफ शतक बनाया था, जब वह 16 वर्ष 205 दिन की थी।
English: The Belfast batter - who was enjoying in solely her fourth ODI - broke the document beforehand held by India's Mithali Raj, scorer of a century in opposition to Ireland in 1999 when she was 16 years 205 days.
Hindi: बेलफास्ट बल्लेबाज - जो केवल अपने चौथे एकदिवसीय मैच में खेल रही थी - ने भारत की मिताली राज के रिकॉर्ड को तोड़ दिया, जिसने 1999 में आयरलैंड के खिलाफ शतक बनाया था, जब वह 16 वर्ष 205 दिन की थी।
English: The Belfast batter - who was playing in only her fourth ODI - broke the record previously held by India's Mithali Raj, scorer of a century against Ireland in 1999 when she was 16 years 205 days.
Hindi: बेलफास्ट बल्लेबाज - जो केवल अपने चौथे एकदिवसीय मैच में खेल रही थी - ने भारत की मिताली राज के रिकॉर्ड को तोड़ दिया, जिसने 1999 में आयरलैंड के खिलाफ शतक बनाया था, जब वह 16 वर्ष 205 दिन की थी।
English: The Belfast schoolgirl notched 121 not out as Ireland made 3123 after batting first in the final game in the series.
Hindi: बेलफास्ट की स्कूली छात्रा ने नाबाद 121 रन बनाए क्योंकि आयरलैंड ने श्रृंखला के अंतिम गेम में पहले बल्लेबाजी करने के बाद 312-3 का स्कोर बनाया।
English: The Belga news agency reports that shots were fired and shouts in Arabic were heard before the two explosions.
Hindi: बीबीसी ने कहा है कि बेल्जा समाचार एजेंसी ने खबर दी है कि इन दोनों विस्फोटों से पहले गोलियां भी चलाई गईं एवं अरबी में चिल्लाते हुए भी सुना गया.
English: The Belgian Artist
Hindi: बेल्जियम कलाकार
English: The Belgian Company
Hindi: बेल्जियम कंपनी
English: The Belgian Film
Hindi: बेल्जियम फिल्म
English: The Belgian Institute for Postal Services  Telecommunications
Hindi: बेलीज पोस्टल सेवाओं और दूरसंचार के लिए बेल्जियम संस्थान
English: The Belgian Institute for Postal Services and Telecommunications
Hindi: पोस्टल सेवाओं और दूरसंचार के लिए बेल्जियम संस्थान
English: The Belgian Malinois is often considered the preferred choice today for many police departments when it comes to police dog work or Schutzhund.
Hindi: बेल्जियम मलिंकिन को अक्सर कई पुलिस विभागों के लिए पसंदीदा विकल्प माना जाता है जब यह पुलिस कुत्ते के काम या शुतज़ुंड की बात आती है।
English: The Belgian Malinois What You Need to Know
Hindi: बेल्जियम मालिंसोः आपको क्या जानने की जरूरत है
English: The Belgian Olympic and Interfederal Committee
Hindi: बेल्जियम ओलंपिक और इंटरफीडेल कमेटी
English: The Belgian Pride Brussels 2016
Hindi: बेल्जियम के गौरव ब्रसेल्स 2016
English: The Belgian Revolution was in 1830.
Hindi: 1830 बेल्जियम क्रांति शुरू हुई थी.
English: The Belgian and Luxembourg
Hindi: बेल्जियम व लक्सेंबर्ग
English: The Belgian chocolate is not liked by everyone.
Hindi: बेल्जियम की चॉकलेट हर किसी को पसंद नहीं आती है।
English: The Belgian company
Hindi: बेल्जियम कंपनी
English: The Belgian government has said before it will not negotiate with the hunger strikers over their plea to be granted formal residency.
Hindi: बेल्जियम सरकार ने कहा कि वह भूख हड़ताल करने वालों के साथ औपचारिक निवास देने की उनकी याचिका पर बातचीत नहीं करेगी।
English: The Belgian government has said it will not negotiate with the hunger strikers over their application for official residence.
Hindi: बेल्जियम सरकार ने कहा कि वह भूख हड़ताल करने वालों के साथ औपचारिक निवास देने की उनकी याचिका पर बातचीत नहीं करेगी।
English: The Belgian government said it will not negotiate with the hunger strikers over their plea to be granted formal residency.
Hindi: बेल्जियम सरकार ने कहा कि वह भूख हड़ताल करने वालों के साथ औपचारिक निवास देने की उनकी याचिका पर बातचीत नहीं करेगी।
English: The Belgian international has played in England since 2008.
Hindi: बेल्जियम के अंतर्राष्ट्रीय खिलाड़ी फेलानी इंग्लैंड में 2008 से खेल रहे हैं।
English: The Belgian police identified three houses used in Belgium by the suspects from attacks of Paris.
Hindi: बेल्जियम पुलिस ने पेरिस में आतंकवादी हमलों को अंजाम देने से पूर्व संदिग्धों की ओर से इस्तेमाल किए गए तीन मकानों का पता लगा लिया है।
English: The Belgian political system is a mess.
Hindi: बेल्जियम राजनीतिक व्यवस्था एक गड़बड़ है।
English: The Belgian press is burning, I can add that they will not yet protect tanks from torpedoes, nuclear explosions, hunger, lack of fuel and bad weather.
Hindi: बेल्जियम प्रेस जल रहा है, मैं जोड़ सकता हूं कि वे अभी तक टारपीडो, परमाणु विस्फोट, भुखमरी, ईंधन की कमी और खराब मौसम से टैंकों की रक्षा नहीं करेंगे।
English: The Belgian revolution occurred in 1830.
Hindi: 1830 बेल्जियम क्रांति शुरू हुई थी.
English: The Belgian team
Hindi: बेल्जियम टीम
English: The Belgian team is strong.
Hindi: बेल्जियम की टीम है मजबूत
English: The Belgian team won the bronze medal against the Netherlands.
Hindi: टीम ग्रेट ब्रिटेन ने नीदरलैंड के खिलाफ स्वर्ण पदक जीता।
English: The Belgian waffle was introduced into North America during the 1964 New York world's Fair.
Hindi: वफ़ल मशीन 1964 के न्यूयॉर्क विश्व मेले में बेल्जियम वाफल्स को उत्तरी अमेरिका में पेश किया गया था।
English: The Belgian was said to be contemplating the possibility of leaving Selhurst Park during the international break, but Hodgson wants to give him more time to shine in the first team.
Hindi: बेल्जियम अंतरराष्ट्रीय ब्रेक के दौरान सेलहर्स्ट पार्क छोड़ने की संभावना पर विचार कर रहा था, लेकिन हॉजसन उसे पहली टीम में चमकने के लिए और अधिक समय देना चाहते हैं।
English: The Belgian will not be available for Saturday's league opener against Crystal Palace, but Tuchel believes the 28-year-old fulfils all the characteristics he was looking for to strengthen his forward line.
Hindi: बेल्जियम क्रिस्टल पैलेस के खिलाफ शनिवार के लीग ओपनर के लिए उपलब्ध नहीं होगा, लेकिन ट्यूशेल का मानना है कि 28 वर्षीय अपनी फॉरवर्ड लाइन को मजबूत करने के लिए सभी विशेषताओं को पूरा करता है।
English: The Belgians cut off my hands in the Congo.
Hindi: बेल्जियम वालों ने कॉंगो में मेरे हाथों को काटा है।
English: The Belgians somehow did not notice this.
Hindi: बेल्जियम के लोगों ने किसी तरह इस पर ध्यान नहीं दिया।
English: The Belgians were the least interested in the homogeneous population of the country, which, that look, will begin the liberation struggle.
Hindi: बेल्जियम देश की सजातीय आबादी में सबसे कम रुचि रखते थे, जो कि, देखो, मुक्ति संघर्ष शुरू करेगा।
English: The Belgium Gaming Commission has labeled the loot boxes in games like Overwatch, FIFA and Counter-Strike Global Offensive as illegal...
Hindi: बेल्जियम गेमिंग कमीशन ने ओवरवॉच, फीफा और काउंटर स्ट्राइक जैसे खेलों में लूट बक्से लेबल किए हैंः वैश्विक आपत्तिजनक अवैध . . .
English: The Belgium defender, who left City to become player-manager at Anderlecht is back in Manchester for his testimonial on Wednesday, where he had to been due to play alongside former teammates in a clash against Premier League All-Star XI.
Hindi: बेल्जियम के रक्षक, जो एंडरलेच में खिलाड़ी-कोच बनने के लिए सिटी छोड़ दिया मैनचेस्टर में अपनी गवाही के लिए बुधवार को वापस आ गया है, जहां वह प्रीमियर लीग ऑल-स्टार इलेवन के खिलाफ संघर्ष में अपने पूर्व साथियों के साथ खेलना था।
English: The Belgrade Conference was held in 1961.
Hindi: 1961 ई. में बेलग्रेड सम्मेलन आयोजित हुआ था।
English: The Belgrade Open was held from May 23.
Hindi: बेलग्रेड ओपन 23 मई से आयोजित किया गया था ।
English: The Belgrave Road also has the largest concentration of Indian jewellery shops outside of India.
Hindi: बेल्जरेव रोड में भारत के बाहर भारतीय आभूषण की दुकानों की सबसे बड़ी सांद्रता भी है।
English: The Belief in Many Gods
Hindi: कई देवताओं में विश्वास
English: The Belief in the Books
Hindi: किताबों पर विश्वास
English: The Belief of each man is right in his own eyes.
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति का विश्वास उसकी आंखों में सही है।
English: The Belief of the Poet
Hindi: कवि को विश्वास
English: The Belief of the Roman Officer
Hindi: रोमी अधिकारी का विश्वास
English: The Belief that sexual gratification is not important in marriage.
Hindi: यह विश्वास कि विवाह में यौन संतुष्टि महत्वपूर्ण नहीं है।
English: The Believers 1
Hindi: विश्वासों 1
English: The Believers' Responsibilities
Hindi: विश्वासियों की ज़िम्मेदारी
English: The Belize Defence Force
Hindi: बेलीज रक्षा बल
English: The Belize Times
Hindi: बेलीज टाइम्स
English: The Belkin 12-Outlet Surge Protector can be used for 12 different appliances at one time, working to protect them all from voltage spikes.
Hindi: इस समीक्षा के दौरान आउटलेट की सबसे बड़ी संख्या 12. है बेल्किन 12-आउटलेट सर्ज रक्षक एक समय में 12 विभिन्न उपकरणों के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है, उन सभी को वोल्टेज स्पाइक्स से बचाने के लिए काम कर रहा है।
English: The Bell 525 was first showcased at the Heli-Expo held in Dallas, Texas on February 2012.
Hindi: बेल 525 को पहली बार डलास, टेक्सास फरवरी 12, 2012 में हैली एक्सपो में दिखाया गया था।
English: The Belle of Amherst was an approximately 90 minute play by William Luce, was directed by Charles Nelson Reilly.
Hindi: द बेले ऑफ एमहर्स्ट विलियम लूस द्वारा लगभग 90 मिनट का नाटक था, जिसका निर्देशन चार्ल्स नेल्सन रेली ने किया था।
English: The Bellevue Literary Press is honored with the Pulitzer Prize for Tinkers.
Hindi: बेलव्यू लिटररी प्रेस को पुलित्जर पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।
English: The Bellevue Literary Press is honored with the Pulitzer Prize.
Hindi: बेलव्यू लिटररी प्रेस को पुलित्जर पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।
English: The Belmont Forum was established in 2009.
Hindi: बेलमॉन्ट फोरम की स्थापना वर्ष 2009 में हुई थी।
English: The Beloved Television Series
Hindi: पसंदीदा टीवी श्रृंखला
English: The Belstone Fox 1973, a children's film, partly shot along the line near Crowcombe village, chronicling the life of a fox much smarter than the dogs that hunt him ...
Hindi: बेलस्टोन फॉक्स 1973, एक बच्चों की फिल्म, जो आंशिक रूप से क्रॉकोम्ब गाँव के पास की रेखा के साथ शूट की गई थी, एक लोमड़ी की ज़िन्दगी को कुत्तों की तुलना में अधिक चालाक बना देती है जो उसका शिकार करते हैं।
English: The Belstone Fox 1973, a children's film, partly shot along the line near Crowcombe village, chronicling the life of a fox much smarter than the dogs that hunt him.3435
Hindi: बेलस्टोन फॉक्स 1973, एक बच्चों की फिल्म, जो आंशिक रूप से क्रॉकोम्ब गाँव के पास की रेखा के साथ शूट की गई थी, एक लोमड़ी की ज़िन्दगी को कुत्तों की तुलना में अधिक चालाक बना देती है जो उसका शिकार करते हैं।