Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The World Health Organization WHO estimates that 89 million medical masks, 76 million examination gloves, and 1.6 million protective goggles are required for COVID-19 response each month.
Hindi: संगठन का अनुमान है कि कोविड-19 से निपटने के लिए हर महीने 8.9 करोड़ मेडिकल मास्क, 7.6 करोड़ डॉक्टरी दस्ताने और 16 लाख चश्मों की जरूरत होगी।
English: The World Health Organization WHO estimates that 89 million medical masks, 76 million examination gloves, and 1.6 million protective goggles are required for Covid-19 response each month.
Hindi: संगठन का अनुमान है कि कोविड-19 से निपटने के लिए हर महीने 8.9 करोड़ मेडिकल मास्क, 7.6 करोड़ डॉक्टरी दस्ताने और 16 लाख चश्मों की जरूरत होगी।
English: The World Health Organization WHO estimates, taking into account the excess mortality directly and indirectly linked to COVID-19, that the number of victims of the pandemic could be two or three times higher.
Hindi: प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रूप से कोविड-19 से जुड़ी अधिक मृत्यु दर को ध्यान में रखते हुए डब्ल्यूएचओ का अनुमान है कि कुल मृत्यु दर दो से तीन गुना अधिक हो सकती है.
English: The World Health Organization WHO has added another coronavirus...
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्युएचओ ने कोरोना वायरस के नए...
English: The World Health Organization WHO has additionally expressed grief over the demise of Chinese physician Li Wenliang.
Hindi: वहीं विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने चीनी डॉक्टर ली वेनलियान्ग की मौत पर दुख जताया है।
English: The World Health Organization WHO has always strived to eradicate polio and is approaching this goal every year.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ पोलियो उन्मूलन के लिए हमेशा प्रयासरत रहा है और हर साल इस लक्ष्य के करीब पहुंचता रहा है।
English: The World Health Organization WHO has announced proposed members of the WHO Scientific Advisory Group for the Origins of Novel Pathogens SAGO.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने नोवेल पैथोजन्स एसएजीओ की उत्पत्ति के लिए डब्ल्यूएचओ वैज्ञानिक सलाहकार समूह के प्रस्तावित सदस्यों की घोषणा की है।
English: The World Health Organization WHO has appointed the former Prime Minister of the United Kingdom, Gordon Brown as its ambassador for Global Health Financing.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने यूनाइटेड किंगडम के पूर्व प्रधान मंत्री गॉर्डन ब्राउन को ग्लोबल हेल्थ फाइनेंसिंग के लिए अपना राजदूत नियुक्त करने की घोषणा की।
English: The World Health Organization WHO has asked European ...
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन ने यूरोप...
English: The World Health Organization WHO has compiled a list of antibiotic-resistant bacteria that pose the greatest threat to human health.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने प्रतिरोधी बैक्टीरिया एजेंटों की एक सूची प्रकाशित की है जो वर्तमान में मानव स्वास्थ्य के लिए सबसे बड़ा खतरा हैं।
English: The World Health Organization WHO has declared Covid positivity charge beneath 5 per cent to be inside the protected zone.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने कोविड की सकारात्मकता दर को 5 प्रतिशत से कम सुरक्षित क्षेत्र में घोषित किया है।
English: The World Health Organization WHO has declared the spread of Ebola in West Africa an international health emergency.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने पश्चमी अफ्रीकी देशों में फैली बीमारी इबोला को अंतर्राष्ट्रीय स्वास्थ्य आपात घोषित कर दिया है।
English: The World Health Organization WHO has defined a health system as one which includes the organizations, institutions, resources, and people whose primary purpose is to improve health.
Hindi: डब्ल्यूएचओ के अनुसार स्वास्थ्य प्रणाली संगठनों का सेट है, संस्थानों, संसाधनों और लोगों, जिनका मुख्य उद्देश्य स्वास्थ्य में सुधार करने के लिए है
English: The World Health Organization WHO has extended travel restrictions on Pakistan by three months due to it being the last polio-endemic country, along with Afghanistan.
Hindi: रिपोर्टों के अनुसार विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने पाकिस्तान पर यात्रा प्रतिबंध को और तीन महीने के लिए बढ़ा दिया है क्योंकि यह अफगानिस्तान के साथ-साथ अंतिम पोलियो-स्थानिक देश है।
English: The World Health Organization WHO has identified 5 stages of trachoma development.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन ने ट्रेकोमा के विकास में 5 चरणों की पहचान की हैः
English: The World Health Organization WHO has identified counterfeit versions of the Covishield vaccine in India and Uganda.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन को भारत और युगांडा में कोवीशील्ड की नकली कोरोना वैक्सीन मिली हैं।
English: The World Health Organization WHO has identified five stages in the development of trachoma
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन ने ट्रेकोमा के विकास में 5 चरणों की पहचान की हैः
English: The World Health Organization WHO has identified hepatitis as a major health concern for India.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन ने हेपेटाइटिस को भारत के लिए एक प्रमुख स्वास्थ्य चिंता के रूप में पहचाना है।
English: The World Health Organization WHO has kept the theme of this year 'Love your eyes' Love your eyes in view of the increasing risk of eyes.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने आंखों के प्रति बढ़ते जोखिम को देख इस बार की थीम 'लव योर आईज' अपनी आंखों से प्यार करें रखी है.
English: The World Health Organization WHO has lauded the efforts taken to contain Coronavirus in Mumbai's Dharavi.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्लूएचओ ने मुंबई के धारावी में कोरोना को नियंत्रित करने के लिए किए गए प्रयासों की प्रशंसा की है.
English: The World Health Organization WHO has partnered with technology giants like Facebook and Microsoft for a global hackathon.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने वैश्विक हैकाथॉन के लिए फेसबुक और माइक्रोसॉफ्ट जैसे तकनीकी दिग्गजों के साथ साझेदारी की है, जो डेवलपर्स को. . .
English: The World Health Organization WHO has published a list of resistant bacterial agents that are currently the greatest threat to human health.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने प्रतिरोधी बैक्टीरिया एजेंटों की एक सूची प्रकाशित की है जो वर्तमान में मानव स्वास्थ्य के लिए सबसे बड़ा खतरा हैं।
English: The World Health Organization WHO has published new guidelines on air quality after more than 15 years.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन ने 15 साल बाद वायु गुणवत्ता से संबंधित नये दिशा-निर्देश जारी किए
English: The World Health Organization WHO has recently released the Global Status Report on Alcohol and Health 2018.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन ने हाल ही में शराब व स्वास्थ्य पर अपनी वर्ष 2018 की रिपोर्ट जारी की है।
English: The World Health Organization WHO has recorded around 90,000 cases of measles in Europe in the first six months of 2019 - a higher figure than the 84,462 cases identified in the whole of 2018.
Hindi: डब्ल्यूएचओ यूरोपीय क्षेत्र ने 2019 के पहले 6 महीनों के दौरान खसरे के लगभग 90,000 मामलों को देखा है - 2018 84,462 के सभी से अधिक और इस दशक के लिए सबसे अधिक।
English: The World Health Organization WHO has released its Global Influenza Strategy 2019-2030.
Hindi: डब्ल्यूएचओ ने ग्लोबल इन्फ्लुएंजा रणनीति 2019-2030 जारी की
English: The World Health Organization WHO has released its annual Global Tuberculosis TB report for the year 2021 on October 14, 2021.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने वर्ष 2021 के लिए अपनी वार्षिक वैश्विक तपेदिक टीबी रिपोर्ट 14 अक्टूबर, 2021 को जारी की है।
English: The World Health Organization WHO has released its new International Classification of Diseases ICD-11.
Hindi: डब्ल्यूएचओ रोगों के नए अंतर्राष्ट्रीय वर्गीकरण आईसीडी -11 जारी करता है।
English: The World Health Organization WHO has released the Global status report on alcohol and health for 2018.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन ने हाल ही में शराब व स्वास्थ्य पर अपनी वर्ष 2018 की रिपोर्ट जारी की है।
English: The World Health Organization WHO has said in a post that better treatment and care is necessary for the Kovid affected person.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने एक पोस्ट में कहा है कि कोविड प्रभावित व्यक्ति के लिए बेहतर उपचार और देखभाल जरूरी है।
English: The World Health Organization WHO has said it expects to receive such clarifications from Bharat Biotech by the end of this week.
Hindi: डब्ल्यूएचओ ने कहा कि उसे इस सप्ताह के अंत तक भारत बायोटेक से ये स्पष्टीकरण मिलने की उम्मीद है।
English: The World Health Organization WHO has said it is monitoring a new coronavirus variant called Mu.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने कहा है कि वह 'म्यू' नामक एक नए कोरोना वायरस संस्करण की निगरानी कर रहा है।
English: The World Health Organization WHO has said the spread of Ebola in West Africa is an international health emergency.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने पश्चमी अफ्रीकी देशों में फैली बीमारी इबोला को अंतर्राष्ट्रीय स्वास्थ्य आपात घोषित कर दिया है।
English: The World Health Organization WHO has selected the Rajasthan government's Medical  Health Department for its award this year in recognition of its achievements in the field of tobacco control.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन ने राजस्थान सरकार के मेडिकल एवं स्वास्थ्य विभाग को इसके तम्बाकू नियन्त्रण क्षेत्र में उप्लब्धि की पहचान के लिए इस साल के पुरस्कार के लिए चुना है।
English: The World Health Organization WHO has updated its patient care guidelines to include interleukin-6 receptor blockers, a class of medicines that are lifesaving in patients who are severely or critically ill with COVID-19, especially when administered alongside corticosteroids.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने अपने रोगी देखभाल दिशानिर्देशों में इंटरल्यूकिन -6 रिसेप्टर ब्लॉकर्स, दवाओं का एक वर्ग शामिल किया है जो उन रोगियों में जीवन रक्षक हैं जो गंभीर रूप से या गंभीर रूप से सीओवीआईडी -19 से बीमार हैं, खासकर जब कॉर्टिकोस्टेरॉइड्स के साथ प्रशासित होते हैं।
English: The World Health Organization WHO has updated its patient care guidelines to include interleukin-6 receptor blockers, a class of medicines that are lifesaving in patients who are severely or critically ill with Covid-19, especially when administered alongside corticosteroids.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने अपने रोगी देखभाल दिशानिर्देशों में इंटरल्यूकिन -6 रिसेप्टर ब्लॉकर्स, दवाओं का एक वर्ग शामिल किया है जो उन रोगियों में जीवन रक्षक हैं जो गंभीर रूप से या गंभीर रूप से सीओवीआईडी -19 से बीमार हैं, खासकर जब कॉर्टिकोस्टेरॉइड्स के साथ प्रशासित होते हैं।
English: The World Health Organization WHO in a report in July said that Pakistan was one of the countries in the WHO Eastern Mediterranean Region where new HIV infections are increasing at an alarming level since 1987.
Hindi: वर्ल्ड हेल्थ आर्गेनाइजेशन ने एक रिपोर्ट में बताया कि 1987 से पाकिस्तान एक देश है जहां नए एचआइवी संक्रमण में खतरनाक तरीके से इजाफा हुआ है।
English: The World Health Organization WHO in its latest weekly epidemiological update announced that the number of Covid cases in the week ending November 14 increased by 6. on a global scale.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन ने अपने सबसे हालिया साप्ताहिक महामारी विज्ञान अद्यतन में बताया कि 14 नवंबर को समाप्त सप्ताह तक वैश्विक स्तर पर कोविड के मामलों में भी 6 की वृद्धि हुई थी।
English: The World Health Organization WHO is a specialized agency of the United Nations established in 1948 to further international cooperation for improved health conditions.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ संयुक्त राष्ट्र यूएन की एक विशेष एजेंसी है जिसकी स्थापना 1948 में सार्वजनिक स्वास्थ्य स्थितियों में सुधार के लिए अंतर्राष्ट्रीय सहयोग को आगे बढ़ाने के लिए की गई थी।
English: The World Health Organization WHO is coordinating arrivals, dispatch and allocation of medical teams to affected areas and has deployed eight emergency health kits containing essential medicine, disposables and instruments to cover the health needs of 80,000 people for the next three months.
Hindi: यह विश्व स्वास्थ संगठन डब्ल्यूएचओ प्रभावित क्षेत्रों के लिए चिकित्सा टीमों के आगमन, प्रेषण और आवंटन का समन्वय कर रहा है और अगले तीन महीनों के लिए 80,000 लोगों की स्वास्थ्य आवश्यकताओं को कवर करने के लिए आवश्यक दवा, डिस्पोजल और उपकरणों वाली आठ आपातकालीन स्वास्थ्य किटों को तैनात किया है।
English: The World Health Organization WHO officials have met about the variant and the world will be waiting with bated breath and hoping that the new variant doesn't create a havoc as the Delta variant had not long back.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ के अधिकारियों ने संस्करण के बारे में मुलाकात की है और दुनिया सांस रोककर इंतजार कर रही होगी और उम्मीद कर रही होगी कि नया संस्करण तबाही नहीं मचाएगा क्योंकि डेल्टा संस्करण बहुत पहले नहीं था।
English: The World Health Organization WHO on Wednesday called for the urgent development of a vaccine against a bacterial infection responsible for around 150,000 infant deaths and stillbirths every year.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन ने बुधवार को एक जीवाणु संक्रमण के खिलाफ एक टीके के तत्काल विकास का आह्वान किया, जो हर साल लगभग 150,000 मृत जन्म और शिशु मृत्यु के लिए जिम्मेदार है।
English: The World Health Organization WHO on Wednesday called for the urgent development of a vaccine against a bacterial infection responsible for nearly 150,000 stillbirths and infant deaths each year.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन ने बुधवार को एक जीवाणु संक्रमण के खिलाफ एक टीके के तत्काल विकास का आह्वान किया, जो हर साल लगभग 150,000 मृत जन्म और शिशु मृत्यु के लिए जिम्मेदार है।
English: The World Health Organization WHO on Wednesday endorsed the RTS,SAS01 malaria vaccine, the first against the mosquito-borne disease that kills more than 400,000 people a year, mostly African children.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन ने बुधवार को आरटीएस, एसएएस01 मलेरिया वैक्सीन का समर्थन किया, जो मच्छर जनित बीमारी के खिलाफ पहला है, जो एक वर्ष में 400,000 से अधिक लोगों को मारता है, ज्यादातर अफ्रीकी बच्चे।
English: The World Health Organization WHO on Wednesday released its first air quality guidelines aimed at reducing deaths from key pollutants that cause heart and respiratory diseases.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने बुधवार को 2005 के बाद से पहली एयर क्वालिटी गाइड लाइन जारी की है, जिसका उद्देश्य हृदय और श्वसन संबंधी बीमारियों का कारण बनने वाले प्रमुख प्रदूषकों से होने वाली मौतों को कम करना है।
English: The World Health Organization WHO on Wednesday warned that the vaccines that are being used currently offer only 40 protection from transmission of Covid-19 due to the Delta variant.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने बुधवार को चेतावनी दी कि वर्तमान में इस्तेमाल किए गए टीके डेल्टा भिन्नता के कारण कोविट -19 के प्रसार के खिलाफ केवल 40 सुरक्षा प्रदान करते हैं।
English: The World Health Organization WHO outline hearing loss as the lack to listen to sounds of 25 decibels or beneath in speech.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ 25 डेसिबल की आवाज़ सुनने या भाषण के तहत सुनने की अक्षमता के रूप में सुनवाई हानि को परिभाषित करता है।
English: The World Health Organization WHO promotes road safety as a means to reduce traffic-related injuries.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन यातायात से सम्बन्धित चोटों को कम करने के लिए सड़क सुरक्षा को बढ़ावा देता है।
English: The World Health Organization WHO publishes updates on worldwide scientific work on a potential cure for the novel coronavirus.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ उपन्यास कोरोनवायरस के संभावित इलाज पर दुनिया भर में वैज्ञानिक कार्यों पर अपडेट प्रकाशित करता है।
English: The World Health Organization WHO recently applauded the efforst made by India to contain the spread of Covid-19 in the nation.
Hindi:  विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने हाल ही में भारत द्वारा राष्ट्र में कोविद -19 के प्रसार को रोकने के लिए किए गए प्रयासो की सराहना की।
English: The World Health Organization WHO recommends a daily intake of 0.2-0.5 grams of combined EPA and DHA.
Hindi: -डब्ल्यूएचओ संयुक्त ईपीए और डीएचए के 0.2-0.5 ग्राम 200-500 मिलीग्राम के दैनिक सेवन की सिफारिश करता है।
English: The World Health Organization WHO recommends a daily intake of between 0.2 - 0.5 grams of combined EPA and DHA.
Hindi: -डब्ल्यूएचओ संयुक्त ईपीए और डीएचए के 0.2-0.5 ग्राम 200-500 मिलीग्राम के दैनिक सेवन की सिफारिश करता है।
English: The World Health Organization WHO recommends that free sugars should constitute less than 10 of total calories disposable face masks, to reduce the risk of lifestyle diseases like chronic diseases.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन ने यह सिफारिश की है कि "फ्री सुगर" चीनी मुक्त खाद्य को कुल कैलोरी का 10 प्रतिशत से भी कम होना चाहिए ताकि जीवन में डायबिटीज जैसी बीमारियों के ख़तरे को कम किया जा सके.
English: The World Health Organization WHO recommends that free sugars should constitute less than 10 of total calories, to reduce the risk of lifestyle diseases like chronic diseases.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन ने यह सिफारिश की है कि "फ्री सुगर" चीनी मुक्त खाद्य को कुल कैलोरी का 10 प्रतिशत से भी कम होना चाहिए ताकि जीवन में डायबिटीज जैसी बीमारियों के ख़तरे को कम किया जा सके.
English: The World Health Organization WHO recommends that the positivity rate should remain below 5 for at least two weeks before an outbreak can be considered to be under control in a geography.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ की सिफारिश है कि सकारात्मकता दर कम से कम दो सप्ताह तक 5 से कम रहनी चाहिए, इससे पहले कि प्रकोप को नियंत्रण में माना जा सके।
English: The World Health Organization WHO regional director for Europe said Sunday he believes the coronav ...
Hindi: यूरोप के लिए विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ के क्षेत्रीय कार्यालय ने बुधवार को कहा कि वर्तमान. . .
English: The World Health Organization WHO released new Guideline for the Pharmacological Treatment of Hypertension in Adults on August 25, 2021.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन ने 25 अगस्त, 2021 उच्च रक्तचाप हाइपरटेंशन के औषधीय उपचार के लिए दिशा-निर्देश जारी किए हैं।
English: The World Health Organization WHO reported Wednesday that coronavirus deaths rose by 10 in Europe in the past week, making it the only world region where both COVID-19 cases and deaths are steadily increasing.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने बुधवार को बताया कि पिछले एक हफ्ते में यूरोप में कोरोनावायरस से होने वाली मौतों में 10 प्रतिशत की वृद्धि हुई है, जिससे यह एकमात्र विश्व क्षेत्र बन गया है जहां कोविड -19 मामले और मौतें दोनों लगातार बढ़ रही हैं।
English: The World Health Organization WHO reported on Wednesday that Covid-19 testing and vaccination in Afghanistan have decreased since the Taliban took over Kabul in mid-August.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने बुधवार को कहा कि अगस्त के मध्य में तालिबान के काबुल के अधिग्रहण के बाद से अफगानिस्तान में कोविड-19 के परीक्षण और टीकाकरण में कमी आई है।
English: The World Health Organization WHO reported that around 400 million people worldwide...
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्लूएचओ ने दुनिया भर के 14 मिलियन यानी 1 करोड़ 40...
English: The World Health Organization WHO reported that there has been an 11 percent increase in corona cases in the Europe region last week.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन ने बताया कि यूरोप क्षेत्र में पिछले हफ्ते कोरोना के मामलों में 11 प्रतिशत की वृद्धि हुई है।
English: The World Health Organization WHO reports estimate that approximately 5 of the world's population is blind due to corneal diseases alone.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ की रिपोर्ट में अनुमान लगाया है कि दुनिया की लगभग 5 आबादी अकेले कॉर्निया संबंधी बीमारियों के कारण नेत्रहीनता से ग्रस्त है।
English: The World Health Organization WHO reports that CBD is overall thought to be safe.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन का सुझाव है कि सीबीडी आम तौर पर सुरक्षित है।
English: The World Health Organization WHO reports that almost half of all adults worldwide will experience a headache in any given year.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ की रिपोर्ट है कि दुनिया भर में लगभग सभी वयस्कों को किसी भी वर्ष में सिरदर्द का अनुभव होगा।
English: The World Health Organization WHO reveals a third of all women globally are victims of domestic violence.
Hindi: वर्ल्ड हेल्थ ऑर्गनाइजेशन डब्लूएचओ का कहना है कि दुनिया भर में हर 3 में से 1 महिला घरेलू हिंसा की शिकार होती है।
English: The World Health Organization WHO said Tuesday it feared Covid deaths in Europe would rise from the current 1.5 million to 2.2 million by March 2022 if the current trend continues.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यू एच ओ ने कहा है कि उसे डर है कि अगर मौजूदा रुझान जारी रहा तो मार्च 2022 तक यूरोप में कोविड की मौत मौजूदा 1.5 मिलियन से बढ़कर 2.2 मिलियन हो जाएगी।
English: The World Health Organization WHO said a further 700,000 people could die from COVID-19 in Europe by March, taking the total to above 2.2 million, as it urged people to get vaccinated and to have booster shots.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने मंगलवार 23 नवंबर को कहा कि मार्च तक यूरोप में सीओवीआईडी -700,000 से और 19 लोग मर सकते हैं, कुल मिलाकर 2.2 मिलियन से ऊपर हो सकते हैं, क्योंकि इसने लोगों से टीकाकरण और बूस्टर शॉट्स लेने का आग्रह किया।
English: The World Health Organization WHO said on Tuesday a further 700,000 people could die from COVID-19 in Europe by March, taking the total to above 2.2 million, as it urged people to get vaccinated and to have booster shots.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने मंगलवार 23 नवंबर को कहा कि मार्च तक यूरोप में सीओवीआईडी -700,000 से और 19 लोग मर सकते हैं, कुल मिलाकर 2.2 मिलियन से ऊपर हो सकते हैं, क्योंकि इसने लोगों से टीकाकरण और बूस्टर शॉट्स लेने का आग्रह किया।
English: The World Health Organization WHO said that Afghanistan has been hit with a rapid surge in the outbreak of measles and due to lack of vaccine the problem is getting worse.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने कहा है कि अफगानिस्तान में खसरा का प्रकोप तेजी से बढ़ा है और टीके की कमी के कारण समस्या और भी गंभीर होती जा रही है।
English: The World Health Organization WHO said that approximately 125 million people globally were exposed to asbestos at work in 2005, despite their employers having known about the link to cancer and other lung diseases for over six decades.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने कहा कि वैश्विक स्तर पर लगभग 125 मिलियन लोग 2005 में काम पर एस्बेस्टस के संपर्क में थे, बावजूद इसके नियोक्ताओं को छह दशकों से कैंसर और अन्य फेफड़ों की बीमारियों के लिंक के बारे में पता था।
English: The World Health Organization WHO said that physical inactivity is the fourth-leading risk factor for global mortality, causing an estimated 3.2 million deaths globally each year.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ के अनुसार, शारीरिक निष्क्रियता दुनिया भर में समय से पहले होने वाली मौतों का चौथा प्रमुख जोखिम कारक है, जो प्रति वर्ष 3.2 मिलियन की अनुमानित वैश्विक मृत्यु का योगदान देता है।
English: The World Health Organization WHO same that some one hundred twenty five million folks globally were exposed to amphibole at add 2005, despite their employers having legendary regarding the link to cancer and different respiratory organ diseases for over six decades.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने कहा कि वैश्विक स्तर पर लगभग 125 मिलियन लोग 2005 में काम पर एस्बेस्टस के संपर्क में थे, बावजूद इसके नियोक्ताओं को छह दशकों से कैंसर और अन्य फेफड़ों की बीमारियों के लिंक के बारे में पता था।
English: The World Health Organization WHO says it fears COVID deaths in Europe would rise from the current 1.5 million to 2.2 million by March 2022 if the current trend continues.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यू एच ओ ने कहा है कि उसे डर है कि अगर मौजूदा रुझान जारी रहा तो मार्च 2022 तक यूरोप में कोविड की मौत मौजूदा 1.5 मिलियन से बढ़कर 2.2 मिलियन हो जाएगी।
English: The World Health Organization WHO says that globally less than 40 percent of infants under six months of age are exclusively breastfed.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ के मुताबिक, दुनिया में, छः महीने से कम उम्र के केवल 40 प्रतिशत शिशुओं को ही स्तनपान मिल पाता है।
English: The World Health Organization WHO says that the incidence of dengue has increased 30-fold over the last 50 years.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने कहा कि पिछले 50 वर्षों में डेंगू के मामलों में 30 गुना वृद्धि हुई है।
English: The World Health Organization WHO says the infection has been found to be fatal in 40 to 75 of the infected patients.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ का कहना है कि संक्रमित रोगियों में संक्रमण 40 से 75 तक घातक पाया गया है।
English: The World Health Organization WHO stated a total of 774 people died because of the SARS 2003 outbreak.
Hindi: वल्र्ड हेल्थ आर्गनाइजेशन के मुताबिक, वर्ष 2003 में सार्स बीमारी की वजह से 774 लोगों की मौत हुई थी।
English: The World Health Organization WHO stated earlier this month that European countries must work harder to prevent the coronavirus from spreading further as deaths and new cases rise.
Hindi: इस महीने की शुरुआत में, विश्व स्वास्थ्य संगठन डब्ल्यूएचओ ने कहा कि यूरोपीय देशों को कोरोनोवायरस को और अधिक फैलने से रोकने के लिए कड़ी मेहनत करनी चाहिए क्योंकि मौतें और नए मामले बढ़ते हैं।
English: The World Health Organization WHO states that disability has three dimensions, including
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन के अनुसार विकलांगता के तीन आयाम है