Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rahul Gandhi, while remembering his grandfather, Jawaharlal Nehru said that Nehru's contribution in building strong, independent, modern institutions have helped democracy survive in India for 70 years.
Hindi: राहुल गांधी ने ट्वीट किया, उनकी पुण्यतिथि पर, आईए हम मजबूत, स्वतंत्र और आधुनिक संस्थानों के निर्माण में जवाहर लाल नेहरू जी के योगदान को याद करें, जिसने भारत में 70 सालों तक लोकतंत्र को जिंदा रखने में मदद की है।
English: Rahul Gandhi, who reached the Vaishno Devi temple in September, was seen in full devotion and it was being considered as a revenge of Congress politics.
Hindi: सितंबर में वैष्णो देवी मंदिर में चढ़ाई कर पहुंचे राहुल गांधी पूरी तरह भक्ति भाव में नजर आए थे और इसे कांग्रेस की राजनीति का बदला रूप माना जा रहा...
English: Rahul Gandhi, who visited the state last month, too condemned the killings.
Hindi: पिछले महीने राज्य का दौरा करने वाले राहुल गांधी ने भी हत्याओं की निंदा की है।
English: Rahul Gandhi, you promise too much.
Hindi: राहुल गांधी, आप बहुत ज्यादा वादे करते हैं
English: Rahul Gandhi A crime has been committed against India
Hindi: राहुल गांधी बोले- भारत के खिलाफ अपराध किया गया है
English: Rahul Gandhi Thank you very much.
Hindi: राहुल गांधीः बहुत-बहुत धन्यवाद।
English: Rahul Gandhi Thank you.
Hindi: राहुल गाँधीः धन्यवाद।
English: Rahul Gandhi The border should stay at home for a few days
Hindi: राहुल गांधीः सीमा को कुछ दिन घर पर रहना चाहिए. . !
English: Rahul Gandhi We are doin...
Hindi: राहुल गांधी हम आपके . . .
English: Rahul Gandhi The Future of India
Hindi: राहुल गांधीः कांग्रेस का युवा भविष्य
English: Rahul GandhiIf you had a place for yourself in the heart of Modiji, then he would say, okay, Siddaramaiah ji forgave the farmer of Karnataka Rs 8000 crore and the Government of India would also give thousand-two thousand crore rupees.
Hindi: -अगर मोदी जी के दिल में आपके लिए जगह होती तो वह कहते, ठीक है, सिद्धारमैया जी ने 8000 करोड़ रुपये कर्नाटक के किसान का माफ किया तो हिंदुस्तान की सरकार भी हजार-दो हजार करोड़ रुपये देगी.
English: Rahul Gupta also led the development of the state's Zika action plan and its preparedness efforts during the Ebola Virus Disease Outbreak.
Hindi: डॉ गुप्ता ने इबोला वायरस रोग के प्रकोप के दौरान राज्य की जीका कार्य योजना और इसकी तैयारियों के प्रयासों के विकास का भी नेतृत्व किया।
English: Rahul Gupta, to be Director of National Drug Control Policy
Hindi: डॉ राहुल गुप्ता बने राष्ट्रीय औषधि नियंत्रण नीति के निदेशक
English: Rahul Johri is the Chief Executive Officer of BCCI.
Hindi: राहुल जोहरी बीसीसीआई के मुख्य कार्यकारी अधिकारी हैं.
English: Rahul Karna is known by his stage name Shloka.
Hindi: डेस्क राहुल कर्ण अपने स्टेज नाम श्लोका से पहचाने जाते हैं।
English: Rahul Mahajan had married Dimply, but they parted ways after four years.
Hindi: राहुल महाजन ने डिंपी से शादी की थी लेकिन चार साल बाद दोनों अलग हो गए.
English: Rahul Mahajan may be out of the house
Hindi: राहुल महाजन हो सकते हैं घर से बाहर
English: Rahul Mahajan, Media Head, Prasar Bharti and minister from UP Govt. also congratulated the team, and their videos were played during the event.
Hindi: राहुल महाजन, मीडिया हेड, प्रसार भारती और यूपी सरकार के मंत्री ने टीम को बधाई दी और कार्यक्रम के दौरान उनके वीडियो चलाए गए।
English: Rahul Malhotra Aamir Khan is the manager of a family business that's heavily indebted.
Hindi: राहुल मल्होत्रा आमिर खान भारी कर्जदार पारिवारिक व्यवसाय का प्रबंधक है, जिस पर उसकी संरक्षकता है।
English: Rahul Malhotra Aamir Khan is the manager of the heavily in debt family business, which he has guardianship over.
Hindi: राहुल मल्होत्रा आमिर खान भारी कर्जदार पारिवारिक व्यवसाय का प्रबंधक है, जिस पर उसकी संरक्षकता है।
English: Rahul Mandal is the new winner of The Great British Bake off 2018.
Hindi: राहुल मंडल ने द ग्रेट ब्रिटिश बेक ऑफ 2018 जीता
English: Rahul Mandal was crowned the winner of the Great British Bake Off 2018
Hindi: राहुल मंडल ने द ग्रेट ब्रिटिश बेक ऑफ 2018 जीता
English: Rahul Mandal wins of the Great British Bake Off 2018
Hindi: राहुल मंडल ने द ग्रेट ब्रिटिश बेक ऑफ 2018 जीता
English: Rahul Mehta, President of the Clothing Manufacturers Association of India.
Hindi: - राहुल मेहता, अध्यक्ष, क्लोथिंग मॅन्युफॅक्चर्स असोसिएशन ऑफ इंडिया.
English: Rahul Nagal is an Indian Navy officer.
Hindi: राहुल एक भारतीय नौसेना अधिकारी हैं।
English: Rahul Pandita's book My Moon Have Blood Clots has inspired many parts of the film
Hindi: राहुल पंडिता की किताब ऑवर मून हैज ब्लड क्लॉट्स ने फिल्म के कई हिस्सों को प्रेरित किया है।
English: Rahul Pandita's book, 'The Lover Boy' of Bahawalpur is a noteworthy read and brings out unknown facts about the incident and what ensued thereon.
Hindi: """राहुल पंडिता की पुस्तक बहावलपुर का प्रेमी एक उल्लेखनीय पढ़ा गया है और घटना के बारे में अज्ञात तथ्यों और उसके बाद क्या हुआ है।"
English: Rahul Pandita's book, Lover boy of BahawalpurIt is a remarkable text and brings out unknown facts about the incident and what happened after it.
Hindi: """राहुल पंडिता की पुस्तक बहावलपुर का प्रेमी एक उल्लेखनीय पढ़ा गया है और घटना के बारे में अज्ञात तथ्यों और उसके बाद क्या हुआ है।"
English: Rahul Pandita's book, The Lover Boy of Bahawalpur is a noteworthy read and brings out the unknown facts about the incident and what ensued thereon.
Hindi: """राहुल पंडिता की पुस्तक बहावलपुर का प्रेमी एक उल्लेखनीय पढ़ा गया है और घटना के बारे में अज्ञात तथ्यों और उसके बाद क्या हुआ है।"
English: Rahul Pandita's book,'The Lover Boy' of Bahawalpur is a noteworthy read and brings out the unknown facts about the incident and what ensued thereon.
Hindi: """राहुल पंडिता की पुस्तक बहावलपुर का प्रेमी एक उल्लेखनीय पढ़ा गया है और घटना के बारे में अज्ञात तथ्यों और उसके बाद क्या हुआ है।"
English: Rahul Raj was not a criminal.
Hindi: राहुल राज आतंकवादी नहीं था.
English: Rahul Ram of the popular band Indian Ocean has noticed good and bad changes in the music industry.
Hindi: मशहूर बैंड इंडियन ओश्ॉन के सदस्यों में से एक राहुल राम ने म्यूजिक इंडस्ट्री में कई अच्छे और बुरे बदलाव देखे हैं।
English: Rahul Ram of the popular band Indian Ocean, has noticed good and bad changes in the music industry.
Hindi: मशहूर बैंड इंडियन ओश्ॉन के सदस्यों में से एक राहुल राम ने म्यूजिक इंडस्ट्री में कई अच्छे और बुरे बदलाव देखे हैं।
English: Rahul Rohila will be representing India in the 20km Race walking event at the Tokyo Olympics.
Hindi: राहुल रोहिल्ला एक भारतीय एथलीट हैं जो टोक्यो ओलंपिक में 20 किमी दौड़ में भाग लेंगे।
English: Rahul Rohilla is an Indian athlete who will take part in the 20km race walking event at the Tokyo Olympics.
Hindi: राहुल रोहिल्ला एक भारतीय एथलीट हैं जो टोक्यो ओलंपिक में 20 किमी दौड़ में भाग लेंगे।
English: Rahul Rohilla is an Indian race walker who will also take part in the 20km race walking event at the Tokyo Olympics.
Hindi: राहुल रोहिल्ला एक भारतीय एथलीट हैं जो टोक्यो ओलंपिक में 20 किमी दौड़ में भाग लेंगे।
English: Rahul Roy Discharged From The Hospital
Hindi: राहुल रॉय को अस्पताल से मिली छुट्टी
English: Rahul Roy also accepted the membership of International Film And Television Club.
Hindi: राहुल रॉय को एशियन एकेडमी ऑफ फिल्म एंड टेलीविजन के इंटरनेशनल फिल्म एंड टेलीविजन क्लब की आजीवन सदस्यता से भी सम्मानित किया गया है।
English: Rahul Roy ventured his movie production house name Rahul Roy Productions and released its first film, Elaan on 25th November 2011 in Bihar.
Hindi: उनकी कंपनी राहुल राज प्रोडक्शन ने बिहार में 25 नवंबर 2011 को ऐलान नाम से अपनी पहली फिल्म रिलीज की.
English: Rahul Roy was the First winner of Bigg Boss.
Hindi: राहुल रॉय बिग बॉस के पहले सीजन के विनर थे।
English: Rahul Roy was the winner of Bigg Boss season 1.
Hindi: राहुल रॉय बिग बॉस के पहले सीजन के विनर थे।
English: Rahul Roy was the winner of the first season of Bigg Boss.
Hindi: राहुल रॉय बिग बॉस के पहले सीजन के विनर थे।
English: Rahul Sachdev on 29 February 2016 won the 1st All India Open Invitational Snooker Championship 2016 in Aurangabad, Maharashtra.
Hindi: राहुल सचदेव ने 29 फ़रवरी 2016 को औरंगाबाद महाराष्ट्र में प्रथम ऑल इंडिया ओपन इंविटेशनल स्नूकर चैम्पियनशिप 2016 जीती.
English: Rahul Sharma is a Navy Officer.
Hindi: राहुल शर्मा एक नेवी ऑफिसर हैं
English: Rahul Sharma is a Navy officer.
Hindi: राहुल शर्मा एक नेवी ऑफिसर हैं
English: Rahul Sharma is the co-founder of Indian consumer electronics company, Micromax.
Hindi: राहुल शर्मा भारतीय कंज्यूमर इलेक्ट्रॉनिक्स कंपनी, माइक्रोमैक्स के सह-संस्थापक हैं।
English: Rahul Sharma's official website
Hindi: ऋचा शर्मा को आधिकारिक वेबसाइट
English: Rahul Shrivatsav has cranked the camera.
Hindi: राहुल श्रीवास्तव ने कैमरा क्रैंक किया है।
English: Rahul Shukla, Group Head Commercial and Rural Banking, HDFC Bank said that MSMEs are the backbone of the country in terms of economic growth and job creation.
Hindi: एचडीएफसी बैंक के समूह प्रमुख वाणिज्यिक और ग्रामीण बैंकिंग राहुल शुक्ल ने कहा कि आर्थिक विकास और रोजगार सृजन के लिहाज से एमएसएमई देश की रीढ़ हैं।
English: Rahul Tongia, a senior fellow at the Centre for Social and Economic Progress, said the concern for countries like India was that by committing to a phase out of coal, they would be expected to do it on the same timeline as countries in the west.
Hindi: सेंटर फॉर सोशल एंड इकोनॉमिक प्रोग्रेस के एक सीनियर फेलो राहुल टोंगिया ने कहा कि भारत जैसे देशों के लिए चिंता की बात यह है कि कोयले के एक चरण के लिए प्रतिबद्ध होने से, उनसे पश्चिम के देशों के समान समय पर ऐसा करने की उम्मीद की जाएगी।
English: Rahul Tripathi 2 and Eoin Morgan 4 were dismissed cheaply in successive overs.
Hindi: राहुल त्रिपाठी 2 और इयोन मोर्गन 4 लगातार ओवरों में सस्ते में आउट हुए।
English: Rahul Tripathi dived to the boundary and took the best catch but the on-field umpire was not sure whether he had caught the catch correctly or not.
Hindi: राहुल त्रिपाठी ने बाउंड्री पर डाइव लगाकर बेहतरीन कैच पकड़ा लेकिन मैदानी अंपायर आश्वस्त नहीं थे कि उन्होंने सही तरीके से कैच पकड़ा है या नहीं.
English: Rahul Tripathi is a right-handed batsman from Kolkata Knight Riders who bats one-down for them.
Hindi: राहुल त्रिपाठी कोलकाता नाइट राइडर्स के दाएं हाथ के बल्लेबाज हैं जो उनके लिए एकतरफा बल्लेबाजी करते हैं।
English: Rahul Tripathi made 21 off 14 balls, while Dinesh Karthik 14 and Morgan 13 all scored quick runs in the death overs.
Hindi: राहुल त्रिपाठी ने 14 गेंदों में 21 रन बनाए, जबकि दिनेश कार्तिक 14 और मॉर्गन 13 सभी ने डेथ ओवरों में तेजी से रन बनाए।
English: Rahul Tripathi to Rising Pune Supergiants for Rs 10 lakh
Hindi: राहुल त्रिपाठी राइजिंग पुणे सुपर जाइंट्स 10 लाख रुपये
English: Rahul Tripathi tried to hit the ball towards the point.
Hindi: गेंद को हवा में लपकने की कोशिश करते राहुल त्रिपाठी.
English: Rahul Tripathi, who scored 45 against Chennai, would like to maintain that form.
Hindi: चेन्नई के खिलाफ 45 रन बनाने वाले राहुल त्रिपाठी उस फॉर्म को बरकरार रखना चाहेंगे.
English: Rahul Tripathi, who was stationed on the boundary line by Eoin Morgan, ran in to take the catch while diving forward.
Hindi: राहुल त्रिपाठी को इयोन मोर्गन ने बाउंड्री लाइन पर तैनात किया, वे आगे गोता लगाते हुए कैच लेने के लिए दौड़े।
English: Rahul Verma, Indian social worker and activist; founded the Uday Foundation
Hindi: राहुल वर्मा, सामाजिक कार्यकर्ता और कार्यकर्ता; उदय फाउंडेशन के संस्थापक
English: Rahul Verma, social worker and activist; founded the Uday Foundation6
Hindi: राहुल वर्मा, सामाजिक कार्यकर्ता और कार्यकर्ता; उदय फाउंडेशन के संस्थापक
English: Rahul admitted after the defeat at the hands of Mumbai Indians that his team is not playing well under pressure and they have to improve their performance .
Hindi: राहुल नेमुंबई इंडियंस के हाथों मिली हार के बाद स्वीकार किया कि दबाव में उनकी टीम अच्छा नहीं खेल पा रही और उन्हें प्रदर्शन में सुधार करना होगा।
English: Rahul also had to wait for a long time.
Hindi: राहुल भी थोरी देर के लिए रुका रहा.
English: Rahul also rejected the demand of 51 MPs, in a meeting of the parliamentary party, said - I will no longer be the president
Hindi: राहुल ने अपने 51 सांसदों की मांग भी ठुकराई, कहा- अब अध्यक्ष नहीं रहूंगा
English: Rahul ambition is to become a financial adviser.
Hindi: आर्थिक सलाहकार बनना चाहते हैं राहुल
English: Rahul and Athiya are often seen together at each other's common friends' house parties and are said to be running more than the friendship between the two.
Hindi: राहुल और अथिया को एक-दूसरे के कॉमन फ्रेंड्स की हाउस पार्टियों में अक्सर साथ देखा जाता है और बताया जाता है कि दोनों के बीच दोस्ती से कुछ ज्यादा चल रहा है.
English: Rahul and Disha had recently celebrated Ganesh Chaturthi and shared the pictures on social media.
Hindi: राहुल और दिशा ने हाल ही में गणेश चतुर्थी मनाई थी और इसकी तस्वीरें सोशल मीडिया पर शेयर की थीं।
English: Rahul and Disha's pre-wedding functions have started.
Hindi: राहुल और दिशा के प्री-वेडिंग फंक्शन शुरू हो चुके हैं।
English: Rahul and Kohli are the only Indians to feature in the top 10 in T20 rankings.
Hindi: भारत से केवल राहुल और कोहली ही टी20 रैंकिंग में शीर्ष 10 में शामिल हैं.
English: Rahul and Mayank can open the innings in Tests.
Hindi: टेस्ट में राहुल व मंयक पारी ओपन कर सकते हैं.
English: Rahul and Ravi both went to the party.
Hindi: राज और रवि दोनो पार्टी मे पहुच चुके थे.
English: Rahul asked in parliament.
Hindi: राहुल ने ही पूछा था संसद में सवाल
English: Rahul aspires to become a financial adviser.
Hindi: आर्थिक सलाहकार बनना चाहते हैं राहुल
English: Rahul at present is 25 years younger than his mother.
Hindi: वर्तमान में रितेश अपनी मां से 25 साल छोटा है।
English: Rahul at present is 25 years younger to his mother.
Hindi: वर्तमान में रितेश अपनी मां से 25 साल छोटा है।
English: Rahul becomes a sportsperson of the year!
Hindi: राहुल बने स्पोर्ट्स पर्सन ऑफ़ द इयर !
English: Rahul came across as a rich, spoilt brat initially and it was only after he met Juhi that his warm side came to the fore.
Hindi: राहुल शुरू में एक अमीर, बिगड़ी हुई बरात बनकर आया और जूही से मिलने के बाद ही उसका गर्मजोशी से सामना हुआ।
English: Rahul came back from school.
Hindi: राम विद्यालय से लौट आया।
English: Rahul can make some changes in this match.
Hindi: कोहली इस मैच में कर सकते हैं कुछ बदलाव
English: Rahul can't attend the meeting.
Hindi: लेकिन राहुल बैठक में शामिल नहीं हो सके थे।
English: Rahul could be a wicket-taking option.
Hindi: राहुल विकेट लेने का विकल्प हो सकते हैं।
English: Rahul credited the youngsters' success to the Indian Premier League that sees them play with all the top players of the world.
Hindi: राहुल ने युवा खिलाड़ियों के सफलता का श्रेय आईपीएल को दिया जिसमें वे विश्व के शीर्ष खिलाड़ियों के साथ खेलते हैं।
English: Rahul crowned winner of the Great British Bake Off 2018
Hindi: राहुल मंडल ने द ग्रेट ब्रिटिश बेक ऑफ 2018 जीता
English: Rahul did not go to school.
Hindi: राहुल स्कूल नहीं गया।
English: Rahul didn't keep on using the phone.
Hindi: राहुल फ़ोन नहीं चलाता रहता था।
English: Rahul does not have a job.
Hindi: राहुल के पास कोई काम नहीं
English: Rahul does not know what he speaks.
Hindi: राहुल पता नहीं क्या-क्या बोलते रहते हैं .
English: Rahul does not understand me.
Hindi: राहुल मुझे नहीं समझता है।
English: Rahul doesn't have to work today.
Hindi: आज राहुल के पास कोई काम नहीं है।
English: Rahul doesn't play.
Hindi: राहुल नहीं खेलता है।
English: Rahul doesn't really understand me.
Hindi: राहुल मुझे नहीं समझता है।
English: Rahul doesn't want to play cricket.
Hindi: राहुल क्रिकेट नही खेलना चाहता है।
English: Rahul earlier addressed a rally in Jagdalpur on September 26.
Hindi: राहुल इससे पहले 26 सितंबर को जगदलपुर में एक रैली को संबोधित कर चुके हैं.
English: Rahul endorsed this view, describing him as the man everyone looks up to.
Hindi: राहुल ने इस विचार का समर्थन करते हुए कहा कि वह ऐसा व्यक्ति है जिस पर हर कोई निगाह रखता है।
English: Rahul enjoyed yet another stellar season with the bat for the Punjab Kings in IPL this year and will be aiming to continue his good run in national colours.
Hindi: राहुल ने इस साल आईपीएल में पंजाब किंग्स के लिए बल्ले से एक और शानदार सीजन का आनंद लिया और राष्ट्रीय रंग में अपना अच्छा प्रदर्शन जारी रखने का लक्ष्य रखेंगे।
English: Rahul expressed his father's fear of murder.
Hindi: राहुल ने पिता से जताई थी उनकी हत्या की आशंका
English: Rahul expressed surprise.
Hindi: राहुल ने आश्चर्य से कहा ।
English: Rahul further said it's obvious that the government is trying to remove nationalist leaders like Farooq Abdullah to create a political vacuum in Jammu and Kashmir.
Hindi: राहुल ने ट्विटर पर लिखा, "स्पष्ट है कि सरकार जम्मू-कश्मीर में राजनीतिक शून्य पैदा करने के लिए फ़ारूक़ अब्दुल्ला जैसे राष्ट्रवादी नेताओं को हटाने की कोशिश कर रही है.
English: Rahul further said that we have to be strong and aggressive.
Hindi: इससे आगे राहुल ने कहा कि हमें मजबूत और आक्रामक रहना होगा.
English: Rahul further said, 'Before being out of the team, I played in different environments including South Africa, England, Australia.
Hindi: राहुल ने कहा, "टीम से बाहर रहने से पहले मैं दक्षिण अफ्रीका, इंग्लैंड, ऑस्ट्रेलिया सहित विभिन्न वातावरणों में खेला।
English: Rahul further told the reporters that the gangster then asked him and the SHO to consume sacred Ganga Jal and asked them to swear that no action will be taken in the case and from then onwards police will not come to his village.
Hindi: राहुल ने आगे बताया कि इसके बाद गैंगस्टर ने उससे और एसएचओ से गंगाजल पीने को कहा था और दोनों को ही कसम दिलाई कि उसके खिलाफ इस मामले में कोई ऐक्शन नहीं लिया जाएगा।
English: Rahul gandhi is right.
Hindi: राहुल गांधी सही हैं
English: Rahul gandhi's twitter account
Hindi: राहुल गांधी का ट्विटर अकाउंट
English: Rahul gives multiple options both as an opener and a middle-order batsman.
Hindi: राहुल सलामी बल्लेबाज और मध्यक्रम बल्लेबाज के तौर पर कई विकल्प देते हैं.
English: Rahul goes on to the stage and assures Anjali that her father is good enough to love and look after her.
Hindi: राहुल मंच पर जाता है और अंजलि को विश्वास दिलाता है कि उसके पिता उसे प्यार करने और उसकी देखभाल करने के लिए पर्याप्त हैं।
English: Rahul got up and walked away.
Hindi: राहुल उठे और चल दिए.
English: Rahul had left home saying that he would go to the factory.
Hindi: राहुल घर से कारखाना जाने की बात कहकर निकला था।
English: Rahul had made 84 and 26 in the first Test.
Hindi: राहुल ने पहले टेस्ट में 84 और 26 रन की पारी खेली थी।
English: Rahul had not been eating non-veg for two weeks.
Hindi: राहुल दो हफ्तों से नॉन वेज नहीं खा रहा था।
English: Rahul had said he had to make some changes to his game as the pitch was different than the one India played during the opening match.
Hindi: राहुल ने कहा कि उन्हें अपने खेल में कुछ बदलाव करना पड़ा क्योंकि पहले मैच की तुलना में यह पिच अलग थी.
English: Rahul had said in the past that he would draw upon a blend of experience of the old and the energy of the young.
Hindi: राहुल ने पहले कहा था कि वह पुराने लोगों के अनुभव और युवाओं की ऊर्जा का इस्तेमाल करेंगे.
English: Rahul had to get home.
Hindi: राहुल को घर पर होना चाहिए था।
English: Rahul had to leave out spinner Harpreet Brar who has done well for the team.
Hindi: राहुल को टीम के लिए अच्छा प्रदर्शन करने वाले स्पिनर हरप्रीत बराड़ को बाहर करना पड़ा।
English: Rahul had visited Punjab shortly after he came back from his 57-day break from active politics.
Hindi: सक्रिय राजनीति से 57 दिनों की अपनी छुट्टी से वापसी के तुरंत बाद राहुल ने पंजाब का दौरा किया था।
English: Rahul had won the seat in 2009 with a 3.70-lakh margin.
Hindi: 2009 में राहुल 3.70 वोटों के अंतर से जीते थे।
English: Rahul has 626 runs while he is followed by Faf du Plessis of Chennai, who currently has 546 runs.
Hindi: राहुल के नाम 626 रन हैं, उसके बाद चेन्नई के फाफ डु प्लेसिस हैं, जिनके नाम फिलहाल 546 रन हैं।
English: Rahul has a very good record against New Zealand too.
Hindi: राहुल का न्यूजीलैंड के खिलाफ भी काफी अच्छा रिकॉर्ड है।
English: Rahul has been India's most consistent player in T20 and ODIs but he lost his place in the Test squad after the tour of Australia.
Hindi: राहुल टी 20 और एकदिवसीय मैचों में भारत के सबसे निरंतर खिलाड़ियों में रहे हैं, लेकिन ऑस्ट्रेलिया दौरे के बाद उन्होंने टेस्ट टीम में अपनी जगह खो दी है।
English: Rahul has been India's most consistent player in T20I and ODIs but he lost his place in the Test squad after tour of Australia.
Hindi: राहुल टी 20 और एकदिवसीय मैचों में भारत के सबसे निरंतर खिलाड़ियों में रहे हैं, लेकिन ऑस्ट्रेलिया दौरे के बाद उन्होंने टेस्ट टीम में अपनी जगह खो दी है।
English: Rahul has been India's most consistent player in T20Is and ODIs but he lost his place in the Test squad after the tour of Australia.
Hindi: राहुल टी 20 और एकदिवसीय मैचों में भारत के सबसे निरंतर खिलाड़ियों में रहे हैं, लेकिन ऑस्ट्रेलिया दौरे के बाद उन्होंने टेस्ट टीम में अपनी जगह खो दी है।
English: Rahul has been India's most consistent player in T20s and ODIs but he lost his place in the Test squad after the tour of Australia.
Hindi: राहुल टी 20 और एकदिवसीय मैचों में भारत के सबसे निरंतर खिलाड़ियों में रहे हैं, लेकिन ऑस्ट्रेलिया दौरे के बाद उन्होंने टेस्ट टीम में अपनी जगह खो दी है।
English: Rahul has been a dedicated athlete throughout his career.
Hindi: राहुल अपने पूरे करियर में एक समर्पित एथलीट रहे हैं।
English: Rahul has been asked to reply within 24 hours.
Hindi: राहुल ने मांगा 24 घंटे के भीतर जवाब
English: Rahul has been one of the most consistent T20 performers for India with astounding figures of 659, 593, 670, 626 in last four editions of IPL.
Hindi: राहुल पिछले चार संस्करणों में 659, 593, 670, 626 के आश्चर्यजनक आंकड़े के साथ भारत के लिए सबसे लगातार टी20 प्रदर्शन करने वालों में से एक रहे हैं।
English: Rahul has established himself as a successful writer, Arjun is still struggling to find his true calling.
Hindi: राहुल एक सफल लेखक हैं, लेकिन अर्जुन अभी भी अपनी असली कॉलिंग खोजने के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
English: Rahul has experimented with a variety of roles in his career, but has not really acted in a horror film.
Hindi: अपने करियर में राहुल ने कई तरह के किरदार निभाए, लेकिन अब तक उन्होंने किसी डरावनी फिल्म में अभिनय नहीं किया था।
English: Rahul has not been eating non-veg for two weeks.
Hindi: राहुल दो हफ्तों से नॉन वेज नहीं खा रहा था।
English: Rahul has not to go.
Hindi: राहुल को नहीं जाना है।
English: Rahul has previously won the 2010 Scouts Award from the President of India and has represented India at Wolrd Scouts Program in Switzerland.
Hindi: राहुल इससे पहले 2010 में भारत के राष्ट्रपति से स्काउट्सअवार्ड जीत चुके हैं और स्विट्जरलैंड में वर्ल्ड स्काउट्स प्रोग्राम में भारत का प्रतिनिधित्व कर चुके हैं।
English: Rahul has probably come out from the toughest phase of his life, including poor performance in Test matches in Australia and then in the television program, including the team's mate Hardik Pandya, the suspension of the BCCI after his misogynist comments.
Hindi: राहुल शायद अपनी जिंदगी के सबसे मुश्किल दौर से बाहर निकल चुके हैं जिसमें ऑस्ट्रेलिया में टेस्ट मैचों में खराब प्रदर्शन और फिर टेलीविजन कार्यक्रम में टीम के साथी हार्दिक पंड्या के साथ महिला विरोधी टिप्पणियों के बाद बीसीसीआई निलंबित किया जाना शामिल है।
English: Rahul has said that the price of Rafael Jets has increased to Rs 1600 crores magically.
Hindi: राहुल ने कहा है कि जादू से राफेल जहाज का दाम 1600 करोड़ रुपए हो गया।
English: Rahul has scored more than 600 runs in the 2021 season of IPL.
Hindi: राहुल ने आईपीएल 2021 में 600 से अधिक रन बनाए।
English: Rahul has to go.
Hindi: राहुल को जाना है।
English: Rahul has written to Home Minister Rajnath Singh seeking revival of the mega food park project in his constituency.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने गृह मंत्री राजनाथ सिंह को चिट्ठी लिखकर अपने निर्वाचन क्षेत्र अमेठी में मेगा फूड पार्क प्रोजेक्ट को फिर से शुरू करने की मांग की है.
English: Rahul himself attacked the BJP and RSS, saying they do not have respect for diversity of the nation's culture and wanted to control everyone's views.
Hindi: राहुल ने आरोप लगाया कि बीजेपी और आरएसएस में देश की सांस्कृतिक विविधता और जनभावनाओं को लेकर कोई सम्मान नहीं है।
English: Rahul hit 51 off just 24 balls, though he fell to Wood on the very next ball after completing his fifty.
Hindi: इस दौरान राहुल ने 24 गेंदों में 51 रन ठोंक डाले, हालांकि वह अपनी फिफ्टी पूरी होने के बाद अगली ही गेंद पर वुड का शिकार बन गए।
English: Rahul in the past had said that he would draw upon a blend of experience of the old and the energy of the young.
Hindi: राहुल ने पहले कहा था कि वह पुराने लोगों के अनुभव और युवाओं की ऊर्जा का इस्तेमाल करेंगे.
English: Rahul is a friend.
Hindi: राहुल मेरा दोस्त है।
English: Rahul is a machine.
Hindi: राहुल तो फन मशीन हैं
English: Rahul is an animal lover.
Hindi: राहुल एक पशुप्रेमी हैं.
English: Rahul is going to market.
Hindi: राहुल बाज़ार जायेगा
English: Rahul is going to return to Delhi after the visit.
Hindi: सभा को संबोधित करने के बाद राहुल दिल्ली लौट जाएंगे.
English: Rahul is hidden behind the tree.
Hindi: राहुल पेड़ के पीछे छिपा हुआ है।