Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prime Minister Narendra Modi with defence minister Manohar Parrikar and army chief Dalbir Singh Suhag meeting top army commanders at INS Vikramaditya in Kochi, Kerala.
Hindi: भारत के रक्षा मंत्री मनोहर पार्रिकर और सैन्य प्रमुख जनरल दलबीर सिंह श्रीनगर पहुंचे और उन्होंने सेना के वरिष्ठ अधिकारियों के साथ बैठक की.
English: Prime Minister Narendra Modi with former Jammu and Kashmir Chief Minister Mehbooba Mufti.
Hindi: जम्मू -कश्मीर की पूर्व मुख्यमंत्री महबूबा मुक्ती प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से मिलते हुए ।
English: Prime Minister Narendra Modi with former Punjab chief minister Parkash Singh Badal and SAD president Sukhbir Singh Badal during the Kisan Kalyan Rally in Malout, Punjab.
Hindi: रैली में प्रधानमंत्री मोदी के साथ पंजाब के पूर्व मुख्यमंत्री प्रकाश सिंह बादल, हरियाणा के मुख्यमंत् .....
English: Prime Minister Narendra Modi with former defence minister Manohar Parrikar.
Hindi: इससे पहले पीएम नरेंद्र मोदी ने रक्षा मंत्री मनोहर पर्रिकर के साथ बैठक की।
English: Prime Minister Narendra Modi with former prime minister Manmohan Singh at inauguration of the Integrated Check Post of Kartarpur Corridor.
Hindi: करतारपुर कॉरिडोर के उद्घाटन पर जब पूर्व प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह से पगड़ी पहनकर मिले पीएम नरेंद्र मोदी.
English: Prime Minister Narendra Modi with former prime minister Manmohan Singh.
Hindi: फोटो में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पूर्व दिवंगत पीएम इंदिरा गांधी के साथ नजर आ रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi with his Australian counterpart Malcolm Turnbull at Hyderabad House in New Delhi.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई प्रधानमंत्री मैलकम टर्नबुल अपने भारतीय समकक्ष नरेंद्र मोदी के साथ  पीआईबी
English: Prime Minister Narendra Modi with his Bangladeshi counterpart Sheikh Hasina and West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee.
Hindi: मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने इस समारोह में प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और बांग्लादेश की प्रधानमंत्री शेख हसीना के पास मंच साझा किया।
English: Prime Minister Narendra Modi with his British counterpart Boris Johnson
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ब्रिटेन के अपने समकक्ष बोरिस जॉनसन से मुलाकात की
English: Prime Minister Narendra Modi with his Cabinet colleagues.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी अपने मंत्रिमंडल सहयोगियों के साथ.
English: Prime Minister Narendra Modi with his English counterpart Boris Johnson.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ब्रिटेन के अपने समकक्ष बोरिस जॉनसन से मुलाकात की है.
English: Prime Minister Narendra Modi with his Iranian counterpart Hassan Rouhani.
Hindi: पीएम मोदी ईरान के राष्ट्रपति रोहानी के साथ लंच करेंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi with his Japanese counterpart Shinzo Abe during the Ground Breaking ceremony of Mumbai-Ahmedabad High Speed Rail Project, in Ahmedabad PTI FILE
Hindi: अहमदाबाद में बुलेट ट्रेन परियोजना के उद्घाटन के मौके प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी जापानी प्रधानमंत्री शिंजो आबे के साथ. फोटो पीटीआई
English: Prime Minister Narendra Modi with his Japanese counterpart, Shinzo Abe, at an exhibition in Gandhinagar, Gujarat
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी जापानी प्रधानमंत्री शिंजो आबे के साथ गांधीनगर के दांडी कुटीर का दौरा करते हुए
English: Prime Minister Narendra Modi with his Japanese counterpart, Shinzo Abe, at an exhibition in Gandhinagar, Gujarat.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी जापानी प्रधानमंत्री शिंजो आबे के साथ गांधीनगर के दांडी कुटीर का दौरा करते हुए.
English: Prime Minister Narendra Modi with his Nepalese counterpart KP Sharma Oli.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के साथ उनके नेपाली समकक्ष केपी शर्मा ओली जिन्हें चीन का क़रीबी माना जाता है  पीआईबी
English: Prime Minister Narendra Modi with his Pakistani counterpart Imran Khan.
Hindi: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने अपने भारतीय समकक्ष नरेंद्र मोदी से यह बात कही है
English: Prime Minister Narendra Modi with his Pakistani counterpart Nawaz Sharif in Lahore.
Hindi: पीएम मोदी लाहौर में पाक प्रधानमंत्री नवाज शरीफ से मुलाकात की।
English: Prime Minister Narendra Modi with his farsightedness has made a significant attempt in this direction through Skill India.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने दूरदृष्टि के साथ स्किल इंडिया द्वारा इस दिशा में सार्थक कोशिश की है।
English: Prime Minister Narendra Modi with leaders of ASEAN countries in Delhi.
Hindi: राष्ट्रपति भवन में बृहस्पतिवार को आसियान देशों के प्रमुखों के साथ प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी।
English: Prime Minister Narendra Modi with monks at Belur Math in Howrah district.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने बेलूर मठ में साधु-संतों के बीच जाकर की मुलाकात
English: Prime Minister Narendra Modi with other BJP leaders.
Hindi: बंगाल बीजेपी नेताओं के साथ पीएम मोदी।
English: Prime Minister Narendra Modi with other party leaders.
Hindi: पीएम नरेन्द्र मोदी और विभिन्न दलों के नेता हुए शामिल
English: Prime Minister Narendra Modi with senior BJP leader L K Advani.
Hindi: पीएम मोदी ने भाजपा के वरिष्ठ नेता लाल कृष्ण आडवाणी के साथ मिलकर इस बिल्डिंग का उद्घाटन किया।
English: Prime Minister Narendra Modi with television host Bear Grylls.
Hindi: डिस्कवरी के शो में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी प्रोग्राम होस्ट बेयर ग्रिल्स के साथ
English: Prime Minister Narendra Modi with the King of the Hashemite Kingdom of Jordan, King Abdullah II at a meeting in New York.
Hindi: दिल्ली के विज्ञान भवन में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने जॉर्डन से किंग अब्दुल्ला द्वितीय के साथ इस्लाम पर की चर्चा . चर्चा में
English: Prime Minister Narendra Modi with the heads of stategovernments of Asean countries at the Republic Day parade at the Rajpath in New Delhi.
Hindi: राजपथ पर परेड के दौरान प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आसियान देशों के राष्ट्राध्यक्षों के साथ नजर आए.
English: Prime Minister Narendra Modi won from Varanasi by defeating his nearest rival SPs Shalini Yadav by a huge margin of 4,79,505 votes.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने वाराणसी में सपा की शालिनी यादव को 4,79,505 मतों के रिकार्ड अंतर से हराया है।
English: Prime Minister Narendra Modi won the Lok Sabha Elections by a sweeping majority.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी ने लोकसभा इलेक्शन में भारी बहुमत से जीत हासिल की है।
English: Prime Minister Narendra Modi won the Lok Sabha election 2019 with a massive mandate.
Hindi: 2019 आम चुनाव का महाअभियान प्रधानमंत्री मोदी ने शुरू कर दिया है.
English: Prime Minister Narendra Modi won the Lok Sabha elections 2019 by a majority.
Hindi: 2019 लोकसभा चुनाव में पीएम मोदी की प्रचंड जीत हुई है।
English: Prime Minister Narendra Modi would also attend the event.
Hindi: इस आयोजन में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भी हिस्सा लेने वाले थे.
English: Prime Minister Narendra Modi would also be called upon by Sri Lankan Leader of Opposition Mahinda Rajapaksa and later meet leaders of the Tamil National Alliance.
Hindi: इसके बाद पीएम मोदी श्रीलंका के विपक्षी नेता महिंद्रा राजपक्षे और तमिल नेशनल अलायंस के नेताओं से भी मुलाकात करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi would be attending the summit along with leaders of other member countries.
Hindi: इस बैठक में दुनिया के अन्य नेताओं के साथ प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भी शामिल होंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi would be the Chief Guest at this function.
Hindi: इस मौके पर मुख्य अतिथि होंगे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी।
English: Prime Minister Narendra Modi would be the chief guest at this function.
Hindi: इस रैली में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी बतौर मुख्य अतिथि भाग लेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi would host a lunch for the US president following the talks.
Hindi: प्रतिनिधिमंडल की बातचीत के बाद मोदी अमेरिकी राष्ट्रपति को लंच देंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi would inaugurate the meet on November 7 while Union Home Minister Amit Shah would grace the event as chief guest on the closing day on November 8.
Hindi: गृहमंत्री अमित शाह 8 नवंबर को इस इनवेस्टर मीट के समापन समारोह की अध्यक्षता करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi would launch the celebration in Delhi.
Hindi: नरेंद्र मोदी ने दिल्ली में प्रदर्शन का नेतृत्व करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi would meet US President Barack Obama and top leaders of a dozen other countries during his stay here over the next several days, officials said.
Hindi: न्यूयार्क प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी अमेरिका में अपने प्रवास के दौरान अगले कुछ दिनों में अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा और कुछ अन्य देशों के शीर्ष नेताओं से मुलाकात करेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi would only attend the UN Vesak Day celebrations and no bilateral agreements will be signed during his visit to Sri Lanka next week, Lankan President Maithripala Sirisena has said.
Hindi: श्रीलंका के राष्ट्रपति मैत्रिपाला सिरिसेना ने कहा है कि अगले हफ्ते प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी सिर्फ संयुक्त राष्ट्र के वेसाख दिवस समारोह में शामिल होने श्रीलंका आएंगे और उनकी यात्रा के दौरान किसी द्विपक्षीय समझौते पर दस्तखत नहीं होंगे.
English: Prime Minister Narendra Modi would preside over the function in which volunteers from Punjab, Haryana and Chandigarh would participate.
Hindi: गुजरात के मुख्यमंत्री नरेंद्र मोदी की अगुवाई में आयोजित होने वाले इस भव्य समारोह में पंजाब, हरियाणा तथा हिमाचल प्रदेश के गुजराती समुदायों के लोग बड़ी संख्या में भाग लेंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi wrote a touching letter to former Indian captain MS Dhoni after his retirement from international cricket.
Hindi: नई दिल्ली देश ही नहीं दुनिया के सबसे सफल क्रिकेट कप्तानों में नाम दर्ज करा चुके महेंद्र सिंह धोनी के रिटायरमेंट पर प्रधानमत्री नरेंद्र मोदी ने भावुक कर देने वाली चिट्ठी लिखी है।
English: Prime Minister Narendra Modi wrote on Twitter.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ट्वीट में लिखा, ये
English: Prime Minister Narendra Modi yesterday called on President Ram Nath Kovind, Vice President M Venkaiah Naidu and former President Pranab Mukherjee to greet them on Diwali.
Hindi: राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद और उपराष्ट्रपति एम वेंकैया नायडू और प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने देशवासियों को दीपावली की शुभकामनाएं दी हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi yesterday during his video conference meeting with the Chief Ministers had assured about it.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कल मुख्यमंत्रियों के साथ वीडियो कॉन्फ्रेंस के दौरान इसका आश्वासन दिया था।
English: Prime Minister Narendra Modi yesterday held telephonic conversation with his British counterpart Boris Johnson during which he raised the issue of violence against members of the Indian diaspora celebrating Independence Day outside the Indian Mission in London.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कल ब्रिटेन के प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन के साथ टेलीफोन पर बातचीत की, जिसमें उन्होंने लंदन में भारतीय मिशन के बाहर स्वतंत्रता दिवस समारोह मना रहे भारतीय मूल के सदस्यों के प्रति हिंसा का मुद्दा उठाया।
English: Prime Minister Narendra Modi yesterday interacted with stakeholders from Banks and Non-Banking Financial Companies to discuss and deliberate on a vision and road map for the future.
Hindi: प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी कल बैंको और गैर-वित्तीय बैंक कंपनियों के हितधारकों के साथ भविष्य के दृष्टिकोण और रोडमैप पर होने वाली चर्चा में शामिल होंगे।
English: Prime Minister Narendra Modi yesterday said that the announcements made by Reserve Bank of India will greatly enhance liquidity and improve credit supply.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने कहा है कि भारतीय रिजर्व बैंक की आज की घोषणाओं से बाजार में नकदी का प्रवाह बढ़ेगा और ऋण आपूर्ति में सुधार होगा।
English: Prime Minister Narendra Modi yesterday took a review meeting of the research and vaccine deployment ecosystem against the COVID-19 pandemic including testing technologies, contact tracing, drugs and therapeutics.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने कल कोरोना वायरस के टीके से संबंधित अनुसंधान और नमूनों की जांच प्रौद्योगिकी, संक्रमित लोगों के संपर्क में आने वालों का पता लगाने, औषधियों और चिकित्सा सहित समूची व्यवस्था के बारे में समीक्षा बैठक की।
English: Prime Minister Narendra Modi yesterday virtually launched the physical distribution of Property Cards under the SVAMITVA Scheme to transform rural India and empower millions of people.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कल ग्रामीण भारत को बदलने और लाखों लोगों को सशक्त बनाने के लिए स्वामित्व योजना के तहत प्रॉपर्टी कार्डों का वितरण शुरू किया।
English: Prime Minister Narendra Modi  Photo PTI
Hindi: फोटोः प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी  फोटो पीटीआई
English: Prime Minister Narendra Modi  Photo Praveen Jain  ThePrint
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी  फाइल फोटो  प्रवीण जैनदिप्रिंट
English: Prime Minister Narendra Modi  YouTube
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी  यूट्यूब ग्रैब
English: Prime Minister Narendra Modi''s wife Jashodaben sustained injuries while a relative died when their car rammed into a truck in Chittorgarh in Rajasthan, police said.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की पत्नी जसोदाबेन राजस्थान के चित्तौडगढ़ में एक सड़क दुर्घटना में घायल हो गईं वहीं घटना में उनके एक रिश्तेदार की मौत हो गई।
English: Prime Minister Narendra Modi's ''Make In India'' dream will be met in starting Urea plant in Chhattisgarh, Kumar said.
Hindi: कुमार ने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के मेक इन इंडिया के सपने को साकार करने में यह यूरिया संयंत्र छत्तीसगढ़ के लिए एक बड़ा कदम होगा।
English: Prime Minister Narendra Modi's 'Digital India' program received another endorsement after the Secretary General of the Commonwealth Patricia Scotland expressed her appreciation for this initiative.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा शुरू किये गए डिजिटल इंडिया कार्यक्रम की सफलता को हाल ही में कॉमनवेल्थ की महासचिव पैट्रिशिया स्कॉटलैंड ने जम कर सराहा है।
English: Prime Minister Narendra Modi's Cabinet expansion on Tuesday has seen the induction of 19 new ministers.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने मंगलवार को 19 नए मंत्रियों को कैबिनेट में जगह दी।
English: Prime Minister Narendra Modi's Central Government has come under fire over fuel price hike.
Hindi: केंद्र की नरेंद्र मोदी सरकार पेट्रोल-डीजल की बढ़ती कीमतों से परेशान है.
English: Prime Minister Narendra Modi's Dream Project of the largest stadium in Motera has 76 corporate boxes, Olympic level swimming pool, indoor academy, four dressing rooms for athletes, food courts and GCA club house.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के इस ड्रीम प्रोजेक्ट में 76 कॉपरेरेट बॉक्स, ओलंपिक स्तर का स्विमिंग पूल, इनडोर अकादमी, चार ड्रेसिंग रूम,फूड कोर्ट और जीसीए क्लब हाउस भी शामिल किया गया है।
English: Prime Minister Narendra Modi's First 2019 Lok Sabha Election Interview
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी ने आजतक को लोकसभा चुनाव 2019 का सबसे बड़ा इंटरव्यू दिया है.
English: Prime Minister Narendra Modi's Pakistani sister Qamar Mohsin Shaikh sent him sacred thread rakhi by post.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की राखी बहन कमर मोहसिन शेख ने उन्हें राखी भेजी है।
English: Prime Minister Narendra Modi's Rajkot fans build temple for him.
Hindi: उल्लेखनीय है कि प्रधानमंत्री मोदी के समर्थकों ने राजकोट में उनके लिए एक मंदिर बनवाया है।
English: Prime Minister Narendra Modi's Tuesday evening's shock announcement of demonetisation of Rs 500 and 1000 currency notes shook up the whole country and Kashmir is no exception
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा मंगलवार रात को 500 और 1000 के मौजूदा करेंसी नोटों का प्रचलन बंद करने की घोषणा के बाद देश में अफरातफरी का माहौल बन गया है
English: Prime Minister Narendra Modi's Ujjwala scheme for providing free cooking gas connection to poor came in for praise from the International Energy Agency IEA.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी ने गरीबों को मुफ्त रसोई गैस कनेक्शन देने की प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की उज्ज्वला योजना की प्रशंसा की है।
English: Prime Minister Narendra Modi's administration could go for 'another misadventure' before the general elections.
Hindi: आम चुनाव के ठीक पहले नरेंद्र मोदी सरकार एक और विवाद में फँस सकती है।
English: Prime Minister Narendra Modi's aircraft will not fly over the Pakistan airspace to Bishkek for the SCO summit, the foreign ministry has said.
Hindi: विदेश मंत्रालय ने कहा है कि प्रधानमंत्री मोदी का विमान बिश्केक जाने के लिए पाकिस्तान के हवाई क्षेत्र से होकर नहीं गुजरेगा।
English: Prime Minister Narendra Modi's beach-cleaning video from Tamil Nadu's Mamallapuram has generated mixed responses on social media.
Hindi: तमिलनाडु के मामल्लापुरम बीच पर पीएम मोदी के सफाई वाले वीडियो ने खूब सुर्खियां बटोरी।
English: Prime Minister Narendra Modi's big pitch for this budget looks past all current economic challenges.
Hindi: बजट में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने तमाम मौजूदा आर्थिक चुनौतियों से आंख चुराकर ऊंची छलांग पर नजर गड़ाई, मगर जानकार इस पर एक
English: Prime Minister Narendra Modi's bold decision to demonetize the Rs 500 and Rs 1,000 notes has been welcomed with public admiration.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के 500 और 1,000 रपए के नोटों का चलन बंद करने के फैसले की विभिन्न वर्गों में सराहना एवं आलोचना दोनों हो रही है।
English: Prime Minister Narendra Modi's convoy takes the road to Kashi Vishwanath Temple.
Hindi: काशी विश्वनाथ मंदिर की ओर बढ़ा पीएम मोदी का रोड शो।
English: Prime Minister Narendra Modi's decision to demonetise 500 and 1000-rupee notes on 8 November has crippled the farmers of Marathwada, where every transaction is cash-based
Hindi: किसान जिनका हर लेन-देन नगद होता है लेकिन आठ नवंबर की रात प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी द्वारा 5000 और 1,000 के नोट पर पाबंदी की घोषणा से वे पंगु हो गए हैं
English: Prime Minister Narendra Modi's dramatic purchase of 36 Rafale jets has drawn extreme comments.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की 36 राफेल जेट विमानों की नाटकीय खरीद पर कई अतिवादी प्रतिक्रियाएं देखने को मिली हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi's dream to provide house to every family should be realised by holding Housing Fairs.
Hindi: हितग्राहियों को आवास मेले लगाकर प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के हर घर को आवास देने के सपने को साकार करें।
English: Prime Minister Narendra Modi's efforts towards 'one nation' and one election' would be an important milestone in the reforms process, he said.
Hindi: राम माधव का यह भी कहना था कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का एक राष्ट्र, एक चुनाव सुधार प्रक्रिया में एक अहम मील का पत्थर हो सकता है.
English: Prime Minister Narendra Modi's first bilateral meeting of the day was with Singapore Prime Minister Lee Hsien Loong during which views were exchanged on issues of bilateral importance.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की पहली द्विपक्षीय बैठक सिंगापुर के प्रधानमंत्री ली सियन लुंग से हुई.
English: Prime Minister Narendra Modi's followers on Twitter cross 60 million-mark
Hindi: ट्विटर पर पीएम मोदी ने पार किया 60 मिलियन फॉलोअर्स का आंकड़ा
English: Prime Minister Narendra Modi's frequent foreign tours have often been used by the Opposition to target him.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का विदेश दौरा अक्सर ही विपक्ष के निशाने पर होता है।
English: Prime Minister Narendra Modi's government cancelled the August 25 meeting scheduled in Islamabad between the foreign secretaries after Pakistan's High Commissioner to India Abdul Basit held talks with Kashmiri separatist leaders
Hindi: गौरतलब है कि भारत में पाकिस्तान के उच्चायुक्त अब्दुल बासित के कश्मीरी अलगाववादियों के साथ बातचीत करने के बाद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की सरकार ने इस्लामाबाद में विदेश सचिवों की 25 अगस्त को होने वाली बैठक रद्द कर दी थी।
English: Prime Minister Narendra Modi's government has abrogated the special status granted to Jammu and Kashmir under Article 370 and also bifurcated the state into two Union Territories.
Hindi: नरेंद्र मोदी सरकार ने अनुच्छेद 370 के तहत जम्मू कश्मीर को दिए गए विशेष राज्य का दर्जा खत्म करने और राज्य को दो केंद्र शासित प्रदेशों में बांटने का फैसला किया था, जिसे संसद ने अपनी मंजूरी दी.
English: Prime Minister Narendra Modi's government has stressed on encouraging start ups and young enterprenaurs from the beginning.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी की सरकार शुरु से स्टार्टअप और युवा उद्यमियों को आगे बढाने पर जोर दे रहे हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi's government looks rattled.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी सरकार की छवि खराब हो रही है।
English: Prime Minister Narendra Modi's government was targetting direct tax collection of 13.5 trillion rupees 189 billion for the year ending March 31 - a 17 increase over the prior fiscal year.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी सरकार 31 मार्च को समाप्त वर्ष के लिए प्रत्यक्ष कर संग्रह के लिए 13.5 ट्रिलियन रुपये 189 अरब डॉलर का लक्ष्य रख रही थी, यह पूर्व वित्त वर्ष की तुलना में 17 फीसद ज्यादा है।
English: Prime Minister Narendra Modi's hometown Vadnagar comes under the Unjha constituency.
Hindi: उंझा सीट प्रधानमंत्री मोदी के गृहनगर, वडनगर में आता है.
English: Prime Minister Narendra Modi's in Ladakh.
Hindi: लद्दाख में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी.
English: Prime Minister Narendra Modi's initiative 'Make in India' is expected to create jobs for the unemployed youth of the country.
Hindi: मोदी सरकार से उम्मीद है कि प्रदेश में बेरोजगार युवाओं को रोजगार देने में पहल करेगी।
English: Prime Minister Narendra Modi's inspiration is behind this.
Hindi: इसके पीछे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की प्रेरणा है।
English: Prime Minister Narendra Modi's interaction with students, teachers, and parents has begun.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी छात्रों, शिक्षकों और अभिभावकों से बातचीत की हैं.
English: Prime Minister Narendra Modi's love affair with space is quite evident.
Hindi: अंतरिक्ष के प्रति प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का प्रेम सर्वविदित है.
English: Prime Minister Narendra Modi's meeting with Finance Minister Arun Jaitley, Chief Economic Adviser Arvind Subramanian and other top officials in the finance ministry has been postponed.
Hindi: पीएम नरेंद्र मोदी की अर्थव्यवस्था की स्थिति का जायजा लेने को लेकर वित्त मंत्री अरुण जेटली और वित्त मंत्रालय के अन्य अधिकारियों के साथ होने वाली बैठक टाल दी गयी है।
English: Prime Minister Narendra Modi's meeting with three defence chiefs has ended.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की तीनों सेना प्रमुखों के साथ चल रही बैठक खत्म हो गई है।
English: Prime Minister Narendra Modi's mother Heeraben Modi greeted the media outside her residence in Gandhinagar.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की जीत की संभावना के बीच मां हीराबेन मोदी गांधीनगर स्थित अपने आवास पर मीडियाकर्मियों से मिलीं.
English: Prime Minister Narendra Modi's mother Heeraben Modi watches him on television at her home in Gujarat's capital Gandhinagar.
Hindi: गुजरात में बृहस्पतिवार को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के शपथ ग्रहण समारोह को टीवी पर देखतीं उनकी मां हीराबा।
English: Prime Minister Narendra Modi's mother Heeraben casts her vote at a polling booth in Gandhinagar.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की मां हीराबेन ने गांधीनगर में वोट डाला
English: Prime Minister Narendra Modi's official smartphone app.
Hindi: यह प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का एक आधिकारिक मोबाइल ऐप है.
English: Prime Minister Narendra Modi's parliamentary constituency Varanasi and CM Yogi Adityanath's stronghold Gorakhpur fall in the region.
Hindi: इन सीटों में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का संसदीय क्षेत्र वाराणसी और सीएम योगी का गढ़ गोरखपुर भी शामिल है।
English: Prime Minister Narendra Modi's pictures with his mother offering him sweets after he went to seek her blessings ahead of his swearing-in touched his Pakistani counterpart Nawaz Sharif and his mother too.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की उनकी मां के साथ वाली तस्वीरों ने पाकिस्तान में उनके समकक्ष नवाज शरीफ और उनकी मां को भी भावुक कर दिया।
English: Prime Minister Narendra Modi's political and foreign-policy interests in deepening US ties are clear.
Hindi: अमरीका के साथ संबंध प्रगाढ़ बनाने में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की राजनीतिक और विदेश नीति से जुड़ी रूचि स्पष्ट है। पूर्व राजनयिक ने कहा कि मोदी ने डोकलाम में चीन के साथ हाल में उत्पन्न तनाव और रूस के साथ हथियारों की खरीद के बीच अपने भौगोलिक पड़ोस में अपने संबंधों में संतुलन बनाया है। वहीं दूसरी ओर मोदी अमेरिका के साथ उज्जवल भविष्य देखते हैं।
English: Prime Minister Narendra Modi's recent visit to Israel has been important and historic.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का हालिया इजराइल दौरा काफी चर्चा में रहा.
English: Prime Minister Narendra Modi's reference to Balochistan in his Independence Day speech
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने स्वतंत्रता दिवस के मौके पर लाल कीले की प्राचीर से अपने भाषण में बलूचिस्तान का मामला . पढ़ें
English: Prime Minister Narendra Modi's remark against former PM Manmohan Singh of hatching a conspiracy with Pakistan during one of his election rallies in Gujarat earlier has become a bone of contention between the ruling BJP and the Opposition
Hindi: गुजरात चुनाव के दौरान जिस तरह से प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह पर हमला साधा था और पाकिस्तान के पूर्व मंत्री के साथ गुप्त बैठक का आरोप लगाया था उसे लेकर संसद में जमकर हंगामा हुआ।
English: Prime Minister Narendra Modi's reply to the motion of thanks on President's address in Lok Sabha is underway.
Hindi: सदन में प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह राष्ट्रपति के अभिभाषण पर धन्यवाद प्रस्ताव पर चर्चा का जवाब देकर