Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """This is a time for close consultations among us, greater cooperation, interaction and coordination among the regional countries,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह हमारे बीच घनिष्ठ परामर्श, क्षेत्रीय देशों के बीच अधिक सहयोग और बातचीत और समन्वय का समय है।
English: """This is a time for close consultations amongst us, greater cooperation  interaction and cooperation among the regional countries."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह हमारे बीच घनिष्ठ परामर्श, क्षेत्रीय देशों के बीच अधिक सहयोग और बातचीत और समन्वय का समय है।
English: """This is a time for close consultations amongst us, greater cooperation and interaction and cooperation among the regional countries."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह हमारे बीच घनिष्ठ परामर्श, क्षेत्रीय देशों के बीच अधिक सहयोग और बातचीत और समन्वय का समय है।
English: """This is a time for close consultations amongst us, greater cooperation, and interaction and coordination among the regional countries."""
Hindi: उन्होंने कहा कि 'यह क्षेत्रीय देशों के बीच घनिष्ठ परामर्श, अधिक सहयोग और बातचीत और समन्वय का समय है।
English: """This is a time for close consultations amongst us, greater cooperation, interaction and coordination among the regional countries,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह हमारे बीच घनिष्ठ परामर्श, क्षेत्रीय देशों के बीच अधिक सहयोग और बातचीत और समन्वय का समय है।
English: """This is a time for unity in the community,"" Nelson said."
Hindi: """यह समुदाय में एकता का समय है,"" नेल्सन ने कहा।"
English: """This is a time of Krishna and Arjuna."
Hindi: उन्होंने कहा, 'यह कृष्ण और अर्जुन का समय है।
English: """This is a timely move to try to reduce oil prices,"" said John Kilduff, a partner at Again Capital."
Hindi: अगेन कैपिटल के पार्टनर जॉन किल्डफ ने कहा, "तेल की कीमतों को कम करने के लिए यह एक सही समय पर उठाया गया कदम है।
English: """This is a timeship, Commander."
Hindi: """यह तातार है, कमान्डर महोदय."
English: """This is a token of my thanks!"""
Hindi: """यह मेरे धन्यवाद का उपहार है!"
English: """This is a top priority for the intelligence community,"" he said, ""and we support NSC-led efforts to get answers, care for our people and prevent future incidents."""
Hindi: """यह खुफिया समुदाय के लिए सर्वोच्च प्राथमिकता है,"" उन्होंने कहा, ""और हम जवाब पाने, अपने लोगों की देखभाल करने और भविष्य की घटनाओं को रोकने के लिए एनएससी के नेतृत्व वाले प्रयासों का समर्थन करते हैं।"
English: """This is a top-tier motorsport world championship,"" Wolf said, ""and what began as Olympic boxing has evolved into professional boxing and is now called MMA."
Hindi: """यह मोटर रेसिंग में उच्चतम श्रेणी की विश्व चैंपियनशिप है,"" वोल्फ ने कहा, ""और ओलंपिक मुक्केबाजी के रूप में जो शुरू हुआ वह प्रो बॉक्सिंग में चला गया और अब एमएमए है।"
English: """This is a tough industry, very competitive."
Hindi: """यह एक कट-गले का व्यवसाय है, यह बहुत प्रतिस्पर्धी है।"
English: """This is a tough, tough area to try to gain information,"" he said."
Hindi: """यह जानकारी हासिल करने की कोशिश करने के लिए एक कठिन, कठिन क्षेत्र है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is a trade secret."
Hindi: """यह एक व्यापार रहस्य है।"
English: """This is a tradition?"""
Hindi: """क्या ये परम्परा है?"
English: """This is a tragedy for the Sheriff's Office, Deputy Austin's family and the local LGBTQ community,"" Williams said."
Hindi: """यह शेरिफ कार्यालय, डिप्टी ऑस्टिन के परिवार और स्थानीय एलजीबीटीक्यू समुदाय के लिए एक त्रासदी है, "" विलियम्स ने कहा।"
English: """This is a tragedy for the Sheriff's Office, Deputy Austin's family and the local LGBTQ community,"" said Williams."
Hindi: """यह शेरिफ कार्यालय, डिप्टी ऑस्टिन के परिवार और स्थानीय एलजीबीटीक्यू समुदाय के लिए एक त्रासदी है, "" विलियम्स ने कहा।"
English: """This is a tragedy for the Sheriff's Office, Deputy Austin's family, and the local LGBTQ community,"" said Sheriff Jewell Williams, in a statement released by the Philadelphia Sheriff's office."
Hindi: """यह शेरिफ कार्यालय, डिप्टी ऑस्टिन के परिवार और स्थानीय एलजीबीटीक्यू समुदाय के लिए एक त्रासदी है, "" विलियम्स ने कहा।"
English: """This is a tragedy for the Sheriff's Office, Deputy Austin's family, and the local LGBTQ community,"" said Williams."
Hindi: """यह शेरिफ कार्यालय, डिप्टी ऑस्टिन के परिवार और स्थानीय एलजीबीटीक्यू समुदाय के लिए एक त्रासदी है, "" विलियम्स ने कहा।"
English: """This is a tragedy for the sheriff's office, Deputy Austin's family and the local LGBTQ community,"" Sheriff Jewell Williams said."
Hindi: """यह शेरिफ कार्यालय, डिप्टी ऑस्टिन के परिवार और स्थानीय एलजीबीटीक्यू समुदाय के लिए एक त्रासदी है, "" विलियम्स ने कहा।"
English: """This is a tragic set of circumstances"""
Hindi: """यह परिस्थितियों का एक बहुत ही कष्टदायक सेट है"""
English: """This is a transformative experience."
Hindi: """यह एक परिवर्तनकारी अनुभव है।"
English: """This is a transitional city."
Hindi: """यह एक परित्यक्त शहर है।"
English: """This is a tremendous achievement, given the logistical complexity of administering 1 billion doses in less than a year, in a country as vast and diverse as India."
Hindi: यूनिसेफ भारत ने कहा, "भारत जैसे विशाल और विविध देश में एक साल से कम समय में एक अरब खुराक देने में साजो-सामान संबंधी जटिलताओं के मद्देनजर यह उपलब्धि शानदार है.
English: """This is a tremendously significant recognition that this technology is inherently dangerous,"" he said."
Hindi: """यह एक जबरदस्त महत्वपूर्ण मान्यता है कि यह तकनीक स्वाभाविक रूप से खतरनाक है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is a true driver's car."""
Hindi: ' "यह असली ड्राइवर है।
English: """This is a truly historic moment for women's cricket and for the global cricket community, who were united in their support of this bid."
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी के मुख्य कार्यकारी ने कहा, "यह महिला क्रिकेट और वैश्विक क्रिकेट समुदाय के लिये वास्तव में ऐतिहासिक क्षण है जिन्होंने इसके समर्थन के लिये एकजुटता दिखायी।
English: """This is a truly profound finding and is the first time anyone has suggested that mineral deposits formed in sedimentary basins ... at depths of only kilometers in the crust were being controlled by forces at depths of hundreds of kilometers at the base of the lithosphere,"" said a report in Mining Journal reviewing the preliminary presentation last year."
Hindi: """यह वास्तव में एक गहरी खोज है और पहली बार किसी ने सुझाव दिया है कि तलछटी परतों में बनने वाले खनिज जमा ... सतह के नीचे किलोमीटर पर लिथोस्फीयर के आधार पर सैकड़ों किलोमीटर गहरे बलों द्वारा नियंत्रित होते हैं।"
English: """This is a truly tragic case and our hearts go out to the family at this very sad time."
Hindi: """यह वास्तव में दुखद मामला है और हमारे दिल बहुत दुख की घड़ी में परिवार के लिए निकलते हैं।"
English: """This is a truly transformational experience."
Hindi: """यह एक परिवर्तनकारी अनुभव है।"
English: """This is a unique situation, and the sector's entire health is under jeopardy."
Hindi: """यह एक असाधारण स्थिति है, और इस क्षेत्र का समग्र स्वास्थ्य दांव पर है।"
English: """This is a unique technology implemented only in India."
Hindi: यह अनोखी प्रौद्योगिकी है जिसका उपयोग केवल भारत में किया गया है।
English: """This is a vaccine developed in Africa by African scientists and we are very proud of it,"" said WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus."
Hindi: डब्ल्यूएचओ के महानिदेशक टेड्रोस एडनॉम घेब्येयियस ने कहा, "यह अफ्रीका में अफ्रीकी वैज्ञानिकों द्वारा विकसित एक टीका है और हमें बहुत गर्व है।
English: """This is a very clear signal for leaders to continue using their diplomatic and economic clout and intensify their efforts to secure the largest act of ocean protection in history,"" said Pascal Lamy, President of the Paris Peace Forum and Antarctica2020 co-chair."
Hindi: """यह नेताओं के लिए अपने राजनयिक और आर्थिक दबदबे का उपयोग जारी रखने और इतिहास में समुद्र संरक्षण के सबसे बड़े कार्य को सुरक्षित करने के अपने प्रयासों को तेज करने के लिए एक बहुत स्पष्ट संकेत है,"" कहा पास्कल लैमी, पेरिस पीस फोरम के अध्यक्ष और अंटार्कटिका2020 के सह-अध्यक्ष."
English: """This is a very dangerous apocalyptic symptom, and we must do everything in our powers to ensure that sin is never sanctioned in Russia by state law, because that would mean that the nation has embarked on a path of self-destruction..."""
Hindi: """यह एक बहुत ही खतरनाक सर्वनाश लक्षण है, और हमें यह सुनिश्चित करने के लिए सब कुछ करना चाहिए कि पवित्र रूस के क्षेत्रों में राज्य के कानून द्वारा कभी भी मंजूरी नहीं दी जाती है, क्योंकि इसका मतलब है कि लोग आत्म-विनाश के मार्ग में प्रवेश कर रहे हैं।"
English: """This is a very dangerous apocalyptic symptom, and we must do everything to ensure that in the territories of Holy Russia sin is never approved by the law of the state, because this means that the people are entering the path of self-destruction."""
Hindi: """यह एक बहुत ही खतरनाक सर्वनाश लक्षण है, और हमें यह सुनिश्चित करने के लिए सब कुछ करना चाहिए कि पवित्र रूस के क्षेत्रों में राज्य के कानून द्वारा कभी भी मंजूरी नहीं दी जाती है, क्योंकि इसका मतलब है कि लोग आत्म-विनाश के मार्ग में प्रवेश कर रहे हैं।"
English: """This is a very difficult decision for me."
Hindi: """यह मेरी तरफ से एक बहुत ही कठिन निर्णय है।"
English: """This is a very easy condition."
Hindi: """ यह तो बड़ी आसान शर्त है ।"
English: """This is a very exciting study,"" says Maria Mota, executive director of the Institute for Molecular Medicine at the University of Lisbon."
Hindi: """यह एक बहुत ही रोमांचक अध्ययन है,"" लिस्बन विश्वविद्यालय में इंस्टीट्यूट ऑफ मॉलिक्यूलर मेडिसिन के कार्यकारी निदेशक मारिया मोटा ने कहा।"
English: """This is a very exciting text."
Hindi: """ यह एक बहुत उबाऊ पाठ है।"
English: """This is a very fluid situation at present."""
Hindi: """यह वर्तमान में बहुत चिपचिपा स्थिति है।"
English: """This is a very good price for an unfinished ship, and if we correct it, it will only be downward,"" the agency's source explained."
Hindi: यह अधूरा जहाज के लिए एक बहुत अच्छी कीमत है, और अगर हम इसे समायोजित करते हैं, तो यह केवल नीचे की ओर होगा," एजेंसी के वार्ताकार ने कहा।
English: """This is a very great danger - not to mention that the Amazon is essential to control the rain cycles across South America."""
Hindi: """यह एक बहुत बड़ा खतरा है - यह उल्लेख नहीं करने के लिए कि अमेज़ॅन दक्षिण अमेरिका में वर्षा चक्रों को नियंत्रित करने के लिए आवश्यक है।"
English: """This is a very heavy muffin."
Hindi: """यह एक बहुत मोटा बकरी है।"
English: """This is a very important event for Japan,"" Takashi Omura, head of the Global Environment section at the Ministry of the Environment, told AFP, stressing that the Archipelago intended to play a role of ""leader ""In the preservation of the environment."
Hindi: """यह जापान के लिए एक बहुत ही महत्वपूर्ण घटना है,"" पर्यावरण मंत्रालय में वैश्विक पर्यावरण अनुभाग के प्रमुख तकाशी ओमुरा ने एएफपी को बताया, आर्चिपेलागो ने ""नेता की भूमिका निभाने का इरादा"" पर्यावरण के संरक्षण में।"
English: """This is a very important occasion for us."
Hindi: """यह हमारे लिए काफी महत्वपूर्ण अवसर है।"
English: """This is a very important potential market."
Hindi: """ ""यह एक महत्वपूर्ण क्षमता वाला बाजार है।"
English: """This is a very important song."
Hindi: """यह एक महत्वपूर्ण गीत है।"
English: """This is a very important step forward in the fight against cancer."
Hindi: """यह कैंसर के खिलाफ लड़ाई में एक महत्वपूर्ण कदम है।"
English: """This is a very personal note that I want to tell our dear Prime Minister Shri Narendra Modi Ji."
Hindi: ये बहुत ही पर्सनल चीज है जो मैं हमारे प्रिय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी जी को बताना चाहती हूं.
English: """This is a very personal note that I want to tell our dear Prime Minister Shri Narendra Modi ji."
Hindi: ये बहुत ही पर्सनल चीज है जो मैं हमारे प्रिय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी जी को बताना चाहती हूं.
English: """This is a very proud day for me and my family."
Hindi: """ ""यह मेरे और मेरे परिवार के लिए बहुत गर्व का दिन है।"
English: """This is a very rare occasion."
Hindi: """यह एक बहुत ही दुर्लभ अवसर है।"
English: """This is a very rare opportunity."
Hindi: """यह एक बहुत ही दुर्लभ अवसर है।"
English: """This is a very real possibility."
Hindi: 'यह एक वास्तविक संभावना है।
English: """This is a very rural area."
Hindi: """यह बहुत ग्रामीण है।"
English: """This is a very rural community."
Hindi: """यह बहुत ग्रामीण है।"
English: """This is a very sensitive matter and in the light of continued speculation, I write to tender my resignation as Secretary of State,"" Alun Cairns said in a letter to Boris Johnson."
Hindi: """यह एक बहुत ही संवेदनशील मामला है और निरंतर अटकलों के आलोक में, मैं राज्य सचिव के रूप में अपने इस्तीफे को टेंडर करने के लिए लिखता हूं,"" केर्न्स ने जॉनसन को लिखे पत्र में कहा।"
English: """This is a very sensitive matter and in the light of continued speculation, I write to tender my resignation as Secretary of State,"" Cairns said in a letter to Johnson."
Hindi: """यह एक बहुत ही संवेदनशील मामला है और निरंतर अटकलों के आलोक में, मैं राज्य सचिव के रूप में अपने इस्तीफे को टेंडर करने के लिए लिखता हूं,"" केर्न्स ने जॉनसन को लिखे पत्र में कहा।"
English: """This is a very sensitive matter, and in the light of continued speculation, I write to tender my resignation as Secretary of State,"" Cairns said in a letter to Johnson."
Hindi: """यह एक बहुत ही संवेदनशील मामला है और निरंतर अटकलों के आलोक में, मैं राज्य सचिव के रूप में अपने इस्तीफे को टेंडर करने के लिए लिखता हूं,"" केर्न्स ने जॉनसन को लिखे पत्र में कहा।"
English: """This is a very serious field where fundamental research is required."
Hindi: यह एक बहुत ही गंभीर क्षेत्र है जहाँ मौलिक शोध की आवश्यकता है।
English: """This is a very serious issue and therefore as per the constitutional provisions and for protecting the democratic values, it is necessary that on 16 March, soon after my address, you seek the trust vote in the Assembly."
Hindi: यह एक बहुत ही गंभीर मुद्दा है और इसलिए संवैधानिक प्रावधानों के अनुसार और लोकतांत्रिक मूल्यों की रक्षा के लिए आवश्यक है कि 16 मार्च को मेरे संबोधन के तुरंत बाद आप विधानसभा में विश्वास मत की हासिल करें।
English: """This is a very serious issue and therefore as per the constitutional provisions and for protecting the democratic values, it is necessary that on March 16, soon after my address, you seek the trust vote in the Assembly."""
Hindi: यह एक बहुत ही गंभीर मुद्दा है और इसलिए संवैधानिक प्रावधानों के अनुसार और लोकतांत्रिक मूल्यों की रक्षा के लिए आवश्यक है कि 16 मार्च को मेरे संबोधन के तुरंत बाद आप विधानसभा में विश्वास मत की हासिल करें।
English: """This is a very serious matter and I don't know what the ultimate truth of it is but, absolutely, it would go without much thinking that someone who is following the jury bus, that is an extremely serious matter and will be referred to the proper authorities for further action."""
Hindi: """यह एक बहुत ही गंभीर मामला है, और मुझे नहीं पता कि इसका अंतिम सत्य क्या है, लेकिन बिल्कुल यह बिना सोचे-समझे चला जाएगा कि कोई व्यक्ति जो जूरी बस का अनुसरण कर रहा है, वह बहुत है ... गंभीर मामला है और आगे की कार्रवाई के लिए उचित अधिकारियों को भेजा जाएगा,"" न्यायाधीश ने जारी रखा।"
English: """This is a very serious matter and I don't know what the ultimate truth of it is, but absolutely it would go without much thinking that someone who is following the jury bus - that is an extremely serious matter and will be referred to the proper authorities for further action."""
Hindi: """यह एक बहुत ही गंभीर मामला है, और मुझे नहीं पता कि इसका अंतिम सत्य क्या है, लेकिन बिल्कुल यह बिना सोचे-समझे चला जाएगा कि कोई व्यक्ति जो जूरी बस का अनुसरण कर रहा है, वह बहुत है ... गंभीर मामला है और आगे की कार्रवाई के लिए उचित अधिकारियों को भेजा जाएगा,"" न्यायाधीश ने जारी रखा।"
English: """This is a very serious matter and I don't know what the ultimate truth of it is, but absolutely it would go without much thinking that someone who is following the jury bus, that is an extremely serious matter and will be referred to the proper authorities for further action."""
Hindi: """यह एक बहुत ही गंभीर मामला है, और मुझे नहीं पता कि इसका अंतिम सत्य क्या है, लेकिन बिल्कुल यह बिना सोचे-समझे चला जाएगा कि कोई व्यक्ति जो जूरी बस का अनुसरण कर रहा है, वह बहुत है ... गंभीर मामला है और आगे की कार्रवाई के लिए उचित अधिकारियों को भेजा जाएगा,"" न्यायाधीश ने जारी रखा।"
English: """This is a very serious matter and attracts immediate action,"" she said."
Hindi: """यह बहुत गंभीर मामला है और तत्काल कार्रवाई को आकर्षित करता है,"" उसने कहा।"
English: """This is a very serious matter, and I don't know what the ultimate truth is, but it goes without saying that someone who is following a jury bus - that is a very - that is an extremely serious matter - and will be referred to the proper authorities for further action."""
Hindi: """यह एक बहुत ही गंभीर मामला है, और मुझे नहीं पता कि इसका अंतिम सत्य क्या है, लेकिन बिल्कुल यह बिना सोचे-समझे चला जाएगा कि कोई व्यक्ति जो जूरी बस का अनुसरण कर रहा है, वह बहुत है ... गंभीर मामला है और आगे की कार्रवाई के लिए उचित अधिकारियों को भेजा जाएगा,"" न्यायाधीश ने जारी रखा।"
English: """This is a very serious matter, and I don't know what the ultimate truth of it is, but absolutely it would go without much thinking that someone who is following a jury bus, that is a very ... that is an extremely serious matter and will be referred to the proper authorities for further action,"" the judge continued."
Hindi: """यह एक बहुत ही गंभीर मामला है, और मुझे नहीं पता कि इसका अंतिम सत्य क्या है, लेकिन बिल्कुल यह बिना सोचे-समझे चला जाएगा कि कोई व्यक्ति जो जूरी बस का अनुसरण कर रहा है, वह बहुत है ... गंभीर मामला है और आगे की कार्रवाई के लिए उचित अधिकारियों को भेजा जाएगा,"" न्यायाधीश ने जारी रखा।"
English: """This is a very serious term that they have dumped on Aryan Khan."
Hindi: """यह एक बहुत ही गंभीर शब्द है जिसे उन्होंने आर्यन खान पर डाल दिया है।"
English: """This is a very significant moment for women's cricket and for the global cricket community, who were united in their support of this bid."
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद आईसीसी के मुख्य कार्यकारी ने कहा, "यह महिला क्रिकेट और वैश्विक क्रिकेट समुदाय के लिये वास्तव में ऐतिहासिक क्षण है जिन्होंने इसके समर्थन के लिये एकजुटता दिखायी।
English: """This is a very significant step towards achieving the goal of 500 GW of non-fossil fuel capacity by 2030."
Hindi: यह 2030 तक 500 गीगावॉट गैर-जीवाश्म ईंधन की क्षमता के लक्ष्य की प्राप्ति की दिशा में बहुत ही महत्वपूर्ण कदम है।
English: """This is a very special animal."
Hindi: """यह एक विशेष जानवर है।"
English: """This is a very special time for our family."""
Hindi: """यह हमारे परिवार के लिए बहुत ही खास समय है।"
English: """This is a very tragic event,"" the officer said."
Hindi: अधिकारी ने कहा, 'यह काफी दुखद घटना है।
English: """This is a very tragic moment in American history."""
Hindi: """यह अमेरिकी में एक बहुत दुखद क्षण है इतिहास।"
English: """This is a very unfortunate situation... really horrible."
Hindi: """यह एक बड़ी त्रासदी है...बहुत दुर्भाग्यपूर्ण है।"
English: """This is a very unusual path."
Hindi: """यह एक बहुत ही असामान्य रूप है।"
English: """This is a very wanted child."
Hindi: """ ""यह एक सच्ची इच्छा बच्चा है।"
English: """This is a very, very crucial agreement for Afghanistan."
Hindi: """यह अफ़ग़ानिस्तान के लिए एक बहुत, बहुत महत्वपूर्ण समझौता है।"
English: """This is a very, very difficult technology,"" Chou said."
Hindi: """यह एक बहुत ही कठिन तकनीक है, ""चाउ ने कहा।"
English: """This is a very, very, very good program,"" said Brandon Good, president of the National Frontier Patrol Council, a labor union that represents many of about 20,000 clients."
Hindi: यह एक बहुत ही आवश्यक कार्यक्रम है," नेशनल बॉर्डर पेट्रोल काउंसिल के अध्यक्ष ब्रैंडन जुड ने कहा, एक श्रमिक संघ जो लगभग 20,000 एजेंटों में से कई का प्रतिनिधित्व करता है।
English: """This is a victory for common"
Hindi: """यह है आम आदमी की जीत"""
English: """This is a victory of gender justice and will further equality in society."
Hindi: ये लैंगिंक न्याय की जीत है और समाज में समानता को बढ़ाएगी।
English: """This is a victory of the farmers."
Hindi: """ये किसानों की जीत है।"
English: """This is a violation of the Constitution."
Hindi: """ये संविधान का उल्लंघन है."
English: """This is a violation of the constitution."
Hindi: """ये संविधान का उल्लंघन है."
English: """This is a virus that respects no borders."
Hindi: """यह एक वायरस है जो सीमाओं का सम्मान नहीं करता है।"
English: """This is a wall of Warsaw University's library with Upanishads engraved on it."
Hindi: यह वारसॉ यूनिवर्सिटी के पुस्तकालय की एक दीवार है, जिस पर उपनिषद उकेरे गए हैं।
English: """This is a war that would have no precedent in human experience."""
Hindi: """ ""यह एक ऐसा युद्ध है जिसका मानवीय अनुभव में कोई उदाहरण नहीं है।"
English: """This is a warning that we need to heed."
Hindi: """यह एक संकेत है जिसे हमें सचेत होना चाहिए था।"
English: """This is a way for people to help."
Hindi: """यह लोगों की मदद करने का एक तरीका है।"
English: """This is a way to help people."
Hindi: """यह लोगों की मदद करने का एक तरीका है।"
English: """This is a welcome move and will benefit the housing sector, as currently there are more than 6.73 lakh unsold units across the top seven cities,"" said Anuj Puri, chairman of ANAROCK Property Consultants."
Hindi: """यह एक स्वागत योग्य कदम है और इससे आवास क्षेत्र को लाभ होगा, क्योंकि वर्तमान में, शीर्ष सात शहरों में 6.73 लाख से अधिक अनकही इकाइयाँ हैं,"" बताते हैं अनुरोक संपत्ति कंसल्टेंट्स के अध्यक्ष अनुज पुरी ।"
English: """This is a welcome move and will benefit the housing sector, as currently there are more than 6.73 lakh unsold units across the top seven cities,"" said Anuj Puri, chairman of Anarock Property Consultants."
Hindi: """यह एक स्वागत योग्य कदम है और इससे आवास क्षेत्र को लाभ होगा, क्योंकि वर्तमान में, शीर्ष सात शहरों में 6.73 लाख से अधिक अनकही इकाइयाँ हैं,"" बताते हैं अनुरोक संपत्ति कंसल्टेंट्स के अध्यक्ष अनुज पुरी ।"
English: """This is a welcome move and will benefit the housing sector, as currently, there are more than 6.73 lakh unsold units across the top seven cities,"" explains Anuj Puri, chairman of ANAROCK Property Consultants."
Hindi: """यह एक स्वागत योग्य कदम है और इससे आवास क्षेत्र को लाभ होगा, क्योंकि वर्तमान में, शीर्ष सात शहरों में 6.73 लाख से अधिक अनकही इकाइयाँ हैं,"" बताते हैं अनुरोक संपत्ति कंसल्टेंट्स के अध्यक्ष अनुज पुरी ।"
English: """This is a white bird."""
Hindi: """यह एक सफ़ेद पक्षी है।"
English: """This is a white neighborhood."
Hindi: """यह तो सफ़ेद मरुभूमि है।"
English: """This is a whole new world."
Hindi: """यह एक पूरी नई दुनिया है।"
English: """This is a win,"" he said."
Hindi: """यह एक जीत है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is a woman alone in the world."
Hindi: """वो जिस औरत का है वो इस दुनिया में अकेली है."
English: """This is a wonderful discovery - it shows that there is real hope for snow leopards in Afghanistan,"" said Peter Zahler, Deputy Director for Asia Programs, in a press release."
Hindi: 'यह एक अद्भुत खोज है - यह दर्शाता है कि अफगानिस्तान में हिम तेंदुए के लिए वास्तविक उम्मीद है,' एशिया कार्यक्रमों के लिए डब्ल्यूसीएस के उप निदेशक पीटर ज़हलर ने कहा।
English: """This is a wonderful opportunity, but there is also a lot of work ahead and I am looking forward to getting into training camp to start working with the players."
Hindi: """यह एक शानदार अवसर है, लेकिन हमारे आगे भी बहुत काम है और मैं खिलाड़ियों के साथ काम करना शुरू करने के लिए प्रशिक्षण मैदान पर आने के लिए उत्सुक हूं।"
English: """This is a wonderful opportunity, but there is also a lot of work ahead of us and I am eager to get on the training ground to start working with the players."
Hindi: """यह एक शानदार अवसर है, लेकिन हमारे आगे भी बहुत काम है और मैं खिलाड़ियों के साथ काम करना शुरू करने के लिए प्रशिक्षण मैदान पर आने के लिए उत्सुक हूं।"
English: """This is a wonderful opportunity, but there is also a lot of work ahead of us and I am eager to get on to the training ground to start working with the players."
Hindi: """यह एक शानदार अवसर है, लेकिन हमारे आगे भी बहुत काम है और मैं खिलाड़ियों के साथ काम करना शुरू करने के लिए प्रशिक्षण मैदान पर आने के लिए उत्सुक हूं।"
English: """This is a wonderful opportunity, but there is also a lot of work ahead of us and I am eager to get onto the training ground to start working with the players."
Hindi: """यह एक शानदार अवसर है, लेकिन हमारे आगे भी बहुत काम है और मैं खिलाड़ियों के साथ काम करना शुरू करने के लिए प्रशिक्षण मैदान पर आने के लिए उत्सुक हूं।"
English: """This is a wonderful opportunity, but there is also a lot of work ahead of us and I am eager to get onto the training ground to start working with the players."""
Hindi: """यह एक शानदार अवसर है, लेकिन हमारे आगे भी बहुत काम है और मैं खिलाड़ियों के साथ काम करना शुरू करने के लिए प्रशिक्षण मैदान पर आने के लिए उत्सुक हूं।"
English: """This is a wonderful world for women."
Hindi: """औरत के लिए अजीबो-ग़रीब है दुनिया।"
English: """This is a word?"
Hindi: 'वह एक शब्द है?