Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Libra personality, your ideal partner is Someone who's very similar and perceptive, but who doesn't want to lose their own identity or suffocate you.
Hindi: तुला व्यक्तित्व , आपका आदर्श साथी हैः कोई है जो बहुत समान और बोधगम्य, लेकिन कौन नहीं चाहता कि आप अपनी पहचान खोएं या आपका दम घोंटें।
English: Libra sign people are likely to enjoy the blessings of a favourable stroke of luck.
Hindi: तुला राशि के लोगों को भाग्य के अनुकूल स्ट्रोक का आशीर्वाद मिलने की संभावना है।
English: Libra sign people are likely to make gains on account of a favourable stroke of luck.
Hindi: वृश्चिक राशि के लोग भाग्य के अनुकूल स्ट्रोक के कारण ठोस लाभ अर्जित करेंगे।
English: Libra sign people need to lock their purse away if they want to be saved of the anxieties and insecurities about financial vulnerability.
Hindi: तुला राशि के लोगों को अपने पर्स को लॉक करने की आवश्यकता है यदि वे वित्तीय भेद्यता के बारे में चिंताओं और असुरक्षाओं से बचना चाहते हैं।
English: Libra sign people will be able to augment their income and sources of income.
Hindi: तुला राशि के लोग अपनी आय और आय के स्रोतों को बढ़ाने में सक्षम होंगे।
English: Libra sign people will not get the adequate support of their co-workers in the workplace.
Hindi: तुला राशि के लोगों को कार्यस्थल में अपने सहकर्मियों का पर्याप्त समर्थन नहीं मिलेगा।
English: Libra students can expect to have an excellent academic year in 2022.
Hindi: तुला राशि के छात्र 2022 में एक शानदार और बेहतरीन शैक्षणिक वर्ष की उम्मीद कर सकते हैं।
English: Libra users should be aware of the potential risks, and the benefits this app would offer to the internet troll.
Hindi: टाइगर उपयोगकर्ताओं को संभावित जोखिमों से अवगत होना चाहिए, और यह ऐप इंटरनेट ट्रोल को पेश करने वाला लाभ होगा।
English: Libra will always seek justice for the sake of establishing harmony, and Aries will strive for victory in order to prove its own rightness and satisfy its ambitions.
Hindi: तुला हमेशा सद्भाव की स्थापना के लिए न्याय की तलाश करेगा, और मेष राशि अपने स्वयं के अधिकार को साबित करने और अपनी महत्वाकांक्षाओं को पूरा करने के लिए जीत के लिए प्रयास करेगी।
English: Libra women are calm, cool, and collected when it comes to dating.
Hindi: तुला महिलाएं डेटिंग के समय शांत, मस्त और एकत्रित होती हैं.
English: Libra zodiac For people of this zodiac, the day will be good according to the profit in the business sector.
Hindi: वृश्चिक- इस राशि के जातकों के लिए आज का दिन व्यापार की दृष्टि से अच्छा रहने वाला है।
English: Libra's co-creator David Marcus tweeted that it will comprise three components a blockchain, a reserve-backed currency the digital wallets will be locally regulated in each country, and a new programming language called Move.
Hindi: लिब्रा के सह-निर्माता और पूर्व पेपाल के सीईओ डेविड मार्कस ने कहा कि इसमें तीन घटक शामिल होंगेः एक ब्लॉकचैन, एक रिज़र्व-समर्थित मुद्रा प्रत्येक देश में डिजिटल वॉलेट को स्थानीय रूप से विनियमित किया जाएगा, और एक नई प्रोग्रामिंग भाषा जिसे मूव कहा जाता है।
English: Libra's sex drive is out of this world, which is why only the sportiest people can keep up with them.
Hindi: तुला की सेक्स ड्राइव इस दुनिया से बाहर है, यही वजह है कि केवल सबसे स्पोर्टी लोग ही उनके साथ रह सकते हैं।
English: Libra, from the Signs of the Zodiac see also 196701 to 196711
Hindi: तुला, राशि चक्र के संकेतों से 196701 से 196711 तक भी देखें
English: Libra, you have a multitude of friends and need to be surrounded by a lot of people to feel your best, but you know the difference between others and your real friends.
Hindi: तुला राशि का व्यक्तित्व, आपके बहुत सारे दोस्त हैं और बहुत से घिरे रहने की जरूरत है लोग अपना सर्वश्रेष्ठ महसूस करने के लिए, लेकिन आप दूसरों और अपने असली दोस्तों के बीच अंतर जानते हैं।
English: Libra- Today is to avoid making important decisions, while on the other hand, it is going to be good to be in the presence of a guru.
Hindi: तुला- आज के दिन महत्वपूर्ण निर्णय लेने से बचना है, तो वहीं दूसरी ओर गुरु के सानिध्य में रहना अच्छा होगा।
English: Libra- Today you'll have to be a little bit tough.
Hindi: तुला - आज के दिन थोड़ा रफ-टफ होना पड़ेगा.
English: Libra Students will succeed because of their abilities and intelligence.
Hindi: सिंह छात्र अपनी योग्यता और बुद्धिमता के आधार पर सफलता हासिल करेंगे.
English: Libra The Libra people may be in a hurry to share new ideas or plans with friendscolleagues, but it is not the right time to do so.
Hindi: तुलाः तुला राशि के लोग नए विचारों या योजनाओं को दोस्तोंसहयोगियों के साथ साझा करने की जल्दी में हो सकते हैं, लेकिन ऐसा करने का यह सही समय नहीं है।
English: Libra The economic plan will come to fruition.
Hindi: धनु राशिः आर्थिक योजना फलीभूत होगी।
English: Libra Today's day is beneficial for you.
Hindi: मेषः आज का दिन आप के लिए लाभदायी होगा।
English: Libra Try to stay out of politics with other people.
Hindi: तुला दूसरे लोगों के साथ राजनीति से बाहर रहने की कोशिश करें.
English: Libra While the economic side will be strong, there may be a dispute with a relative or a friend.
Hindi: तुलाः आर्थिक पक्ष मजबूत होगा, वहीं किसी रिश्तेदार या मित्र से विवाद हो सकता है।
English: Libra You can be more worried about children today.
Hindi: वृश्चिकः आज बच्चों को लेकर आप अधिक चिंतित रह सकते हैं.
English: Libra You'll be spending time with your family.
Hindi: वृश्चिकः आप अपने परिवार के साथ समय बिताएंगे
English: Libraries including the Internet are our everything.
Hindi: पुस्तकालय इंटरनेट सहित हमारी सब कुछ हैं।
English: Libraries allow all children to ask questions about the world and find the answers.
Hindi: पुस्तकालय बच्चों को दुनिया के बारे में प्रश्न पूछने और उत्तर खोजने का अवसर देते हैं।
English: Libraries allow children to ask questions about the world and find answers.
Hindi: पुस्तकालय बच्चों को दुनिया के बारे में प्रश्न पूछने और उत्तर खोजने का अवसर देते हैं।
English: Libraries always remind me that there are good things in this world.
Hindi: """पुस्तकालय हमेशा मुझे याद दिलाते हैं कि इस दुनिया में अच्छी चीजें हैं।"
English: Libraries and distance education 2
Hindi: मुक्त एवं दूरस्थ शिक्षा 2
English: Libraries are a depository of knowledge.
Hindi: पुस्तकालय ज्ञान के भंडार होते हैं।
English: Libraries are a storehouse of knowledge.
Hindi: पुस्तकालय ज्ञान के भंडार होते हैं।
English: Libraries are commonly divided into several areas
Hindi: पुस्तकालय सामान्यतः कई क्षेत्रों में विभाजित हैंः
English: Libraries are made available from the source code and also through executable installer  NuGet package manager.
Hindi: पुस्तकालयों को स्रोत कोड से और निष्पादन योग्य इंस्टॉलर के माध्यम से भी उपलब्ध कराया जाता है नुगेट पैकेज प्रबंधक।
English: Libraries are now in all the panchayats of Purnia district of Bihar.
Hindi: बिहार के पूर्णिया जिले की सभी पंचायतों में अब पुस्तकालय हैं।
English: Libraries are places where collections of books are kept for reading.
Hindi: पढ़ने के लिए जिस स्थान पर पुस्तकों का संग्रह होता है, उसे पुस्तकालय कहते हैं।
English: Libraries are the thin red line between civilisation and barbarism.
Hindi: पुस्तकालय सभ्यता और बर्बरता के बीच की महीन भेद करने वाली रेखा हैं।
English: Libraries are the thin red line between civilization and barbarism.
Hindi: पुस्तकालय सभ्यता और बर्बरता के बीच की महीन भेद करने वाली रेखा हैं।
English: Libraries can take the place of God.
Hindi: पुस्तकालय ईश्वर का स्थान ले सकते हैं।
English: Libraries contain many books about this topic.
Hindi: वाचनालय में इस विषय पर बहुत सारी पुस्तकें हैं।
English: Libraries in The Netherlands
Hindi: नीदरलैंड में पुस्तकालय
English: Libraries in the Netherlands
Hindi: नीदरलैंड में पुस्तकालय
English: Libraries make it easy for children to ask questions regarding the world and locate the replies.
Hindi: पुस्तकालय बच्चों को दुनिया के बारे में प्रश्न पूछने और उत्तर खोजने का अवसर देते हैं।
English: Libraries of the ministries and other government departments;
Hindi:  मंत्रालयों तथा अन्य सरकारी विभागों के पुस्तकालयों में;
English: Libraries should be just like that.
Hindi: पुस्तकालय ऐसे ही होने चाहिए।
English: Libraries were full of ideas - perhaps the most dangerous and powerful of all weapons.
Hindi: """पुस्तकालय विचारों से भरे हुए थे - शायद सभी हथियारों में सबसे खतरनाक और शक्तिशाली।"
English: Libraries were full of ideas-perhaps the most dangerous and powerful of all weapons.
Hindi: """पुस्तकालय विचारों से भरे हुए थे - शायद सभी हथियारों में सबसे खतरनाक और शक्तिशाली।"
English: Libraries will be built in slums and in 280 wards.
Hindi: 25. झुग्गियों में और 280 वार्डों में पुस्तकालय बनाए जाएंगे।
English: Library including digital library
Hindi: पुस्तकालय और डिजिटल पुस्तकालय
English: Library - A place where books are kept.
Hindi: पुस्तकालय--- जहां पुस्तकें रखी रहती हैं।
English: Library - It has a wide collection of spiritual books as well as a multimedia section where one can hear recorded lectures and bhajans devotional songs and prayers.
Hindi: पुस्तकालय- इसमें आध्यात्मिक पुस्तकों के साथ-साथ एक मल्टीमीडिया सेक्शन का विस्तृत संग्रह है, जहाँ पर कोई भी रिकॉर्ड व्याख्यान और भजन भक्ति गीत और प्रार्थना सुन सकता है।
English: Library - a collection of functions which are useful when writing web apps.
Hindi: एक लाइब्रेरी - वेब एप्लिकेशन लिखते समय उपयोगी कार्यों का एक संग्रह।
English: Library - the best audio books for free.
Hindi: ग्रामोफोन - मुफ्त में सर्वश्रेष्ठ ऑडियो पुस्तकें।
English: Library Network Interlinking library resources and services by means of computer and communication technologies.
Hindi: पुस्तकालय नेटवर्क कम्प्यूटर तथा संचार माध्यमो के द्वारा विभिन्न पुस्तकालयों के संसाधनों तथा सेवाओ का परस्पर संयोजन।
English: Library Resource Centre The library provides access to a wide range of technological, management and business information sources that include leading national and international research journals and periodicals in addition to an impressive collection of databases, electronic media, project reports and CDs.
Hindi: पुस्तकालय संसाधन केंद्र, तकनीकी, प्रबंधन एवं व्यावसायिक सूचना स्रोतों की एक विस्तृत श्रृंखला तक पहुंच प्रदान करता हैं, जिसमें डेटाबेस, इलेक्ट्रॉनिक मीडिया, परियोजना रिपोर्ट तथा सीडी के प्रभावशाली संग्रह के अलावा अग्रणी राष्ट्रीय एवं अंतर्राष्ट्रीय शोध-पत्रिकाएॅं समाहित हैं।
English: Library allows children to ask questions about the world and find the answers.
Hindi: पुस्तकालय बच्चों को दुनिया के बारे में प्रश्न पूछने और उत्तर खोजने का अवसर देते हैं।
English: Library and Reading room
Hindi: पुस्तकालय एवं वाचनालय
English: Library and information networks in India
Hindi: भारत का सूचना और पुस्तकालय नेटवर्क
English: Library and information science series 4
Hindi: लाइब्रेरी एंड इन्फोर्मेशन साइंस 04
English: Library and reading room.
Hindi: पुस्तकालय एवं वाचनालय।
English: Library as a good place for rest and studying
Hindi: पढ़ने, आराम और आनंद के लिए एक अच्छी जगह के रूप में पुस्तकालय
English: Library as a meeting place to learn and talk about sustainability workshops, lectures, talks, etc.
Hindi: पर्यावरण के बारे में बात करने के लिए कार्यशालाओं, व्याख्यान, वार्ता, आदि एक जगह के रूप में पुस्तकालय
English: Library at the center of learning
Hindi: अध्यासन केंद्र में ग्रंथालय
English: Library book returned after 52 years.
Hindi: लाइब्रेरी में 52 वर्ष बाद पुस्तक लौटाई गयी
English: Library books are non transferable.
Hindi: लाइब्रेरी की पुस्तकों को हस्तांतरणीय नहीं है
English: Library books are not transferable.
Hindi: लाइब्रेरी की पुस्तकों को हस्तांतरणीय नहीं है
English: Library cards are available free of charge to
Hindi: निम्नकलिखित के लिए लाइब्रेरी कार्ड निःशुल्के हैंः
English: Library cards are free for
Hindi: निम्नकलिखित के लिए लाइब्रेरी कार्ड निःशुल्के हैंः
English: Library cards are free to the following groups
Hindi: निम्नकलिखित के लिए लाइब्रेरी कार्ड निःशुल्के हैंः
English: Library cards are free to
Hindi: निम्नकलिखित के लिए लाइब्रेरी कार्ड निःशुल्के हैंः
English: Library cards are issued free of charge to
Hindi: निम्नकलिखित के लिए लाइब्रेरी कार्ड निःशुल्के हैंः
English: Library cards are issued to the students.
Hindi: छात्रों को लाइब्रेरी कार्ड जारी किया जाता है।
English: Library does not have enough books for all students.
Hindi: विद्यार्थियों के लिए लाइब्रेरी में पर्याप्त किताबें नहीं हैं।
English: Library equipped with latest books  journals.
Hindi: नवीनतम पत्रिकाओं और पुस्तकों के साथ विभागीय पुस्तकालय।
English: Library established in 1877.
Hindi: 1877 इस्वी में लाइब्रेरी की स्थापना।
English: Library facility for both students and teachers.
Hindi: - शिक्षक व छात्र दोनों के लिए तैयार हुई लाइब्रेरी
English: Library facility is available.
Hindi: लाइब्रेरी सुविधा उपलब्ध है।
English: Library follows an open-access system.
Hindi: लाइब्रेरी एक खुली एक्सेस सिस्टम का अनुसरण करता है।
English: Library grant for ensuring availability of reading material to students.
Hindi: -छात्रों को पठन सामग्री की उपलब्धता सुनिश्चित करने के लिए पुस्तकालय अनुदान।
English: Library has a large collection of books.
Hindi: पुस्तकालय में पुस्तकों का विशाल संग्रह है।
English: Library has a separate reading room.
Hindi: पुस्तकालय के लिए एक पृथक कमरा है।
English: Library has an open access system.
Hindi: पुस्तकालय में ओपन एक्सेस प्रणाली है।
English: Library has staff strength of 6 professionals and other supporting staff.
Hindi: लाइब्रेरी में 6 व्यावसायिक एवं अन्य सहायक स्टॉफ हैं।
English: Library in The Netherlands
Hindi: नीदरलैंड में पुस्तकालय
English: Library is a repository of knowledge.
Hindi: पुस्तकालय ज्ञान का भण्डार है
English: Library is an important source of information and knowledge.
Hindi: ज्ञान एवं सूचना के महत्वपूर्ण स्रोत हैं पुस्तकालय
English: Library is currently unavailable.
Hindi: वर्तमान में पुस्तकालय उपलब्ध नहीं है।
English: Library is the centre of attraction.
Hindi: लाइब्रेरी है आकर्षण का केंद्र
English: Library is very useful.
Hindi: पुस्तकालय बहुत ही उपयोगी होती है.
English: Library needs to be improved.
Hindi: जरूरत है लाइब्रेरी को अपग्रेड करने की।
English: Library of photographs and videos
Hindi: स्टॉक फोटो और वीडियो की लाइब्रेरी
English: Library of the 21st century
Hindi: 21वी सदी का पुस्तकालय
English: Library of the Canadian Parliament.
Hindi: कनाडा की संसद का पुस्तकालय।
English: Library of the House of Lords.
Hindi: हाउस ऑफ लॉर्ड्स पुस्तकालय.
English: Library of the Parliament of Canada.
Hindi: कनाडा की संसद का पुस्तकालय।
English: Library of the Russian Academy of Sciences - Wikipedia
Hindi: रूसी विज्ञान अकादमी - विकिपीडिया
English: Library processes and operations, such as acquisition, processing and search for incoming publications, are automated.
Hindi: लाइब्रेरी प्रक्रियाओं और संचालन, जैसेः अधिग्रहण, प्रसंस्करण और आने वाली प्रकाशनों की खोज - स्वचालित हैं।
English: Library processes and operations, such as acquisition, processing and search of incoming publications - are automated.
Hindi: लाइब्रेरी प्रक्रियाओं और संचालन, जैसेः अधिग्रहण, प्रसंस्करण और आने वाली प्रकाशनों की खोज - स्वचालित हैं।
English: Library services free of charge for people in financial difficulty.
Hindi: पुस्तकालय सेवाएं निः शुल्क वित्तीय कठिनाई में लोगों के लिए
English: Library with 250,000 volumes of books
Hindi: 5000 किताबों के साथ पुस्तकालय
English: Library with a collection of 50000 books
Hindi: 5000 किताबों के साथ पुस्तकालय
English: Library with a wide range of online resources.
Hindi: ऑनलाइन संसाधनों की एक विस्तृत श्रृंखला के साथ पुस्तकालय।
English: Library with more than 30,000 books.
Hindi: 30,000 से अधिक ग्रंथ सूची के साथ आभासी पुस्तकालय
English: Library with more than 5000 books
Hindi: 5000 किताबों के साथ पुस्तकालय
English: Library- A place where books are kept.
Hindi: पुस्तकालय--- जहां पुस्तकें रखी रहती हैं।
English: Library. v rendering technical assistance to individuals and institutions in the field of conservation of records.
Hindi: 3. अभिलेखों के संरक्षण के क्षेत्र में व्यक्तियों और संस्थानों को तकनीकी सहायता प्रदान करना।
English: Library A room where books are kept.
Hindi: पुस्तकालय--- जहां पुस्तकें रखी रहती हैं।
English: Library Where the books are located.
Hindi: पुस्तकालय--- जहां पुस्तकें रखी रहती हैं।
English: LibraryThe library provides access to a wide range of subject specific information sources that include leading national and international research journals and periodicals in addition to an impressive collection of databases, electronic media, project reports and CDs.
Hindi: पुस्तकालय संसाधन केंद्र, तकनीकी, प्रबंधन एवं व्यावसायिक सूचना स्रोतों की एक विस्तृत श्रृंखला तक पहुंच प्रदान करता हैं, जिसमें डेटाबेस, इलेक्ट्रॉनिक मीडिया, परियोजना रिपोर्ट तथा सीडी के प्रभावशाली संग्रह के अलावा अग्रणी राष्ट्रीय एवं अंतर्राष्ट्रीय शोध-पत्रिकाएॅं समाहित हैं।
English: Libras have a tendency to only act while not bothering to listen to others.
Hindi: तुला राशि वालों की प्रवृत्ति केवल कार्य करने की होती है, जबकि वे दूसरों की सुनने की जहमत नहीं उठाते।
English: LibreOffice apps are lightweight and don't usually cause crashes, but the same may not happen on older computers or with simple hardware.
Hindi: लिब्रे ऑफिस एप्लिकेशन हल्के होते हैं और आमतौर पर क्रैश का कारण नहीं बनते हैं, लेकिन पुराने कंप्यूटरों पर या साधारण हार्डवेयर के साथ भी ऐसा नहीं हो सकता है।
English: LibreOffice on PC has advanced tools to expand the possibilities of using the software.
Hindi: पीसी पर लिबरऑफिस में सॉफ्टवेयर का उपयोग करने की संभावनाओं का विस्तार करने के लिए उन्नत उपकरण हैं।
English: LibreOffice I write books.
Hindi: अनुवादःहम किताबें लिखते हैं।
English: Libri India What can it teach us?.
Hindi: """ भारतः हमें क्या सिखा सकता है"" का विमोचन"
English: Librium can cause harm to an unborn child.
Hindi: लिब्रियम एक अजन्मे बच्चे को नुकसान पहुंचा सकता है।
English: Librium is not approved for use by anyone younger than 6 years old.
Hindi: लिब्रियम 6 वर्ष से कम उम्र के किसी भी व्यक्ति द्वारा उपयोग के लिए अनुमोदित नहीं है।
English: Libya - Consulate General of the Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya
Hindi: लीबिया - लीबिया महान समाजवादी जनतांत्रिक अरब जमाहिरियत
English: Libya Firth, Founder and creative director of Eco-Age.
Hindi: लिविया फ़र्थ, इको-एज के संस्थापक और रचनात्मक निदेशक।
English: Libya Navy hundreds of people have died as a result of the shipwreck
Hindi: लीबियाः नौका पलटीं, सैकड़ों मौतों की आशंका
English: Libya as an example.
Hindi: एक उदाहरण के रूप में लीबिया
English: Libya asked the help of the Russian Federation
Hindi: लीबिया ने रूस से मदद मांगी
English: Libya for so many years.
Hindi: कई वर्षों के लिए लीबिया के बहुत सारे।
English: Libya has been split between two rival governments.
Hindi: ग़ौरतलब है कि लीबिया दो प्रतिद्वंदवी सरकारों के बीच बटा हुआ है।
English: Libya has split into two rival governments.
Hindi: ग़ौरतलब है कि लीबिया दो प्रतिद्वंदवी सरकारों के बीच बटा हुआ है।
English: Libya is a hot spot for migrants seeking to cross the Mediterranean for Europe.
Hindi: लीबिया उन प्रवासियों के लिए एक महत्वपूर्ण स्थान है जो यूरोप पहुंचने के लिए भूमध्य सागर को पार करना चाहते हैं.
English: Libya is a preferred point of departure for migrants wanting to cross the Mediterranean towards Europe.
Hindi: लीबिया उन प्रवासियों के लिए एक महत्वपूर्ण स्थान है जो यूरोप पहुंचने के लिए भूमध्य सागर को पार करना चाहते हैं.
English: Libya is expected to hold general elections on December 24, 2021, as part of a roadmap adopted by the UN-sponsored Libyan Political Dialogue Forum with the aim to realize stability in Libya.
Hindi: लीबिया में स्थिरता का एहसास करने के उद्देश्य से संयुक्त राष्ट्र प्रायोजित लीबिया राजनीतिक संवाद मंच द्वारा अपनाए गए रोडमैप के हिस्से के रूप में लीबिया में 24 दिसंबर, 2021 को आम चुनाव होने की उम्मीद है।
English: Libya is in Northern Africa.
Hindi: लीबिया उत्तरी अफ्रीका में स्थित है.
English: Libya is in northern Africa.
Hindi: लीबिया उत्तरी अफ्रीका में स्थित है.
English: Libya is located in North Africa.
Hindi: लीबिया उत्तरी अफ्रीका में स्थित है.
English: Libya is located in north Africa.
Hindi: लीबिया उत्तरी अफ्रीका में स्थित है.
English: Libya is one example of this.
Hindi: लीबिया इसका उदाहरण है।
English: Libya is set to hold the first round of presidential elections on December 24, after years of UN-led attempts to usher in a more democratic future and end the country's civil war.
Hindi: लोकतांत्रिक भविष्य की शुरुआत करने और देश के गृह युद्ध को ख़त्म करने के लिए संयुक्त राष्ट्र के सालों के प्रयासों के बाद, लीबिया में 24 दिसंबर को राष्ट्रपति चुनाव के पहले दौर के मतदान किए जाएंगे.
English: Libya is split between two rival governments.
Hindi: ग़ौरतलब है कि लीबिया दो प्रतिद्वंदवी सरकारों के बीच बटा हुआ है।
English: Libya is split between two warring governments.
Hindi: ग़ौरतलब है कि लीबिया दो प्रतिद्वंदवी सरकारों के बीच बटा हुआ है।
English: Libya is the world's twelfth-biggest producer of oil.
Hindi: लीबिया विश्व का 12वां सबसे बड़ा तेल उत्पादक है।
English: Libya is torn between two competing governments.
Hindi: ग़ौरतलब है कि लीबिया दो प्रतिद्वंदवी सरकारों के बीच बटा हुआ है।
English: Libya or Lebanon, there and there is the city of Tripoli.
Hindi: लीबिया या लेबनान, वहाँ और त्रिपोली शहर है।
English: Libya plans to hold general elections on December 24 this year, as part of a roadmap adopted by the UN-sponsored Libyan Political Dialogue Forum LPDF with the aim to bring stability to Libya.
Hindi: लीबिया में स्थिरता लाने के उद्देश्य से संयुक्त राष्ट्र प्रायोजित लीबिया राजनीतिक वार्ता मंच एलपीडीएफ द्वारा अपनाए गए रोडमैप के हिस्से के रूप में लीबिया ने इस साल 24 दिसंबर को आम चुनाव कराने की योजना बनाई है।
English: Libya suspended from the United Nations Human Rights Council
Hindi: संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार परिषद से लीबिया निलंबित
English: Libya takes second place on the list of most unfriendly business regulations with a ranking of 188th.
Hindi: लीबिया 188 वें स्थान पर रैंकिंग के साथ सबसे अनधिकृत व्यावसायिक नियमों की सूची में दूसरा स्थान लेता है।
English: Libya's been in chaos ever since.
Hindi: इसके बाद से लीबिया अशांत है।
English: Libya's ghost town
Hindi: लीबिया का भूतहा शहर
English: Libya's largest oil field shut down over...
Hindi: लीबिया के सबसे बड़े तेल क्षेत्. . .
English: Libya, Egypt, Iraq, Afghanistan, and now Syria!
Hindi: यूगोस्लाविया, इराक, लीबिया, अब सीरिया!
English: Libya, Iran, Iraq, Afghanistan, and now Syria!
Hindi: यूगोस्लाविया, इराक, लीबिया, अब सीरिया!
English: Libya, Iran, and Venezuela were exempted.
Hindi: लीबिया, ईरान और वेनेजुएला छूट दी गई।
English: Libya 'Dire and Untenable' Situation for Tens of Thousands of Children in Unrelenting Conflict
Hindi: लीबियाः लगातार लड़ाई से बच्चे 'भयंकर व असहनीय' स्थिति में
English: Libya 'Dire and untenable' situation for tens of thousands of children in unrelenting conflict
Hindi: लीबियाः लगातार लड़ाई से बच्चे 'भयंकर व असहनीय' स्थिति में
English: Libya Clintons visit, the prospect of war, the horrors of the PNS
Hindi: लीबियाः क्लिंटन की यात्रा, युद्ध की संभावनाएं, पीएनएस की आशंका
English: Libya Gaddafi's son was disqualified from running for president
Hindi: लीबिया गद्दाफी के बेटे को राष्ट्रपति पद के लिए अयोग्य करार दिया गया
English: Libya Saif al-Islam, son of Muammar Gaddafi, wants to become president
Hindi: लीबिया गद्दाफी के बेटे सैफ-अल-इस्लाम राष्ट्रपति का चुनाव लड़ेंगे
English: Libya The King is dead?
Hindi: लीबियाः राजा मर गया है?
English: Libya 2 million in humanitarian assistance to cover basic needs
Hindi:  लिबिया - बुनियादी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए मानवीय सहायता में 2 मिलियन
English: Libya 2 million in humanitarian assistance to cover basic needs - European External Action Service
Hindi:  लिबिया - बुनियादी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए मानवीय सहायता में 2 मिलियन
English: Libyan Arab Jamahiriya Chairman of the Revolutionary Command Council
Hindi: लीबिया की क्रांतिकारी कमान परिषद का अध्यक्ष
English: Libyan Prime Minister Abdul-Hamid Dbeibah has stressed his government's support for the upcoming elections scheduled to be held in December.
Hindi: लीबिया के प्रधानमंत्री अब्दुल-हामिद दबीबा ने दिसंबर में होने वाले आगामी चुनावों को सर्मथन दिया है।
English: Libyan Prime Minister Ali Zeidan has been seized by armed men from a hotel in the capital, Tripoli.
Hindi: लीबिया के प्रधानमंत्री अली जीदान को हथियारों से लैस बंदूकधारियों ने राजधानी में स्थित एक होटल से...
English: Libyan Prime Minister Ali Zeidan was freed on Thursday morning, a few hours after being seized by armed men, Libyan News Agency reported.
Hindi: लीबिया के प्रधानमंत्री अली जिदान को हथियारबंद लोगों द्वारा गिरफ्त में लिए जाने के कुछ ही घंटों बाद गुरुवार की सुबह मुक्त कर दिया गया।
English: Libyan authorities recently conducted raids and arrests against illegal migrants in several parts of the capital city.
Hindi: लीबिया के अधिकारियों ने हाल ही में राजधानी शहर के कई हिस्सों में अवैध प्रवासियों के खिलाफ छापेमारी और गिरफ्तारी की।
English: Libyan court has sentenced 45 people to death by firing squad for killings committed in the capital, Tripoli, during the 2011 uprising.
Hindi: लीबिया की एक अदालत ने वर्ष 2011 के विद्रोह के समय राजधानी त्रिपोली में नरसंहार करने वाले 45 लोगों को मौत की सजा सुनायी है।