Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 68 kg or Less.
Hindi: 68 किग्रा या उससे कम
English: 68 kg or less.
Hindi: 68 किग्रा या उससे कम
English: 6th year only
Hindi: 6 साल केवल
English: 6th year only.
Hindi: 6 साल केवल
English: 7 days ago It's time to grab the Samsung Galaxy Watch with LTE for just 170 -- the lowest price we've seen.
Hindi: यह सैमसंग गैलेक्सी वॉच को केवल  170 के लिए एलटीई के साथ हथियाने का समय है - सबसे कम कीमत जो हमने देखी है
English: 7 years in case of heavy commercial vehicles
Hindi: भारी वाणिज्यिक वाहनों के मामले में 7 वर्ष
English: 7 'I always believed that my silence on several topics will be an advantage in the long run.'
Hindi: """मैं हमेशा मानता था कि कई विषयों पर मेरी चुप्पी लंबे समय में एक फायदा होगा।"
English: 7 A Any issuer, the outstanding securities of which are owned exclusively by persons who, at the time of acquisition of such securities, are qualified purchasers, and which is not making and does not at that time propose to make a public offering of such securities
Hindi: 7 ए कोई भी जारीकर्ता, जिसकी बकाया प्रतिभूतियां केवल उन व्यक्तियों द्वारा स्वामित्व में हैं जो इस तरह की प्रतिभूतियों के अधिग्रहण के समय, योग्य खरीदार होते हैं, और जो नहीं बना रहा है और उस समय ऐसी प्रतिभूतियों की सार्वजनिक पेशकश करने का प्रस्ताव नहीं करता है।
English: 7 A Any issuer, the outstanding securities of which are owned exclusively by persons who, at the time of acquisition of such securities, are qualified purchasers, and which is not making and does not at that time propose to make a public offering of such securities.
Hindi: 7 ए कोई भी जारीकर्ता, जिसकी बकाया प्रतिभूतियां केवल उन व्यक्तियों द्वारा स्वामित्व में हैं जो इस तरह की प्रतिभूतियों के अधिग्रहण के समय, योग्य खरीदार होते हैं, और जो नहीं बना रहा है और उस समय ऐसी प्रतिभूतियों की सार्वजनिक पेशकश करने का प्रस्ताव नहीं करता है।
English: 7  John could have been not reading the book.
Hindi: 7 वह यह किताब नहीं पढ़ सकता था.
English: 7 13,850,000 Jews 0.2, four-fifths of which live in two countries United States 41 and Israel 41.
Hindi: 13,850,000 यहूदी 0.2, जिनमें से चार-चौथे दो देशों में रहते हैंः संयुक्त राज्य अमेरिका 41 और इज़राइल 41 ।
English: 7 A duplicate of the agreement between the client and the liaison agency;
Hindi: 7 ग्राहक और संपर्क एजेंसी के बीच समझौते का डुप्लिकेट;
English: 7 Actual prices may vary.
Hindi:  वास्तविक मूल्य भिन्न हो सकते हैं।
English: 7 Additional requirements.
Hindi: 7 अतिरिक्त आवश्यकताएँ
English: 7 All the rivers run into the sea,
Hindi: 7हालांकि सारी नदियां सागर में मिल जाती हैं,
English: 7 And, finally, these
Hindi: 7. और अंत में, इनकी
English: 7 Any other information pertinent to the implementation of this Act.
Hindi: छ इस अधिनियम के क्रियान्वयन हेतु कोई अन्य संबंधित कार्य।
English: 7 Assist in the education program.
Hindi: ३ शैक्षणिक कार्यक्रम में सहभागी होना।
English: 7 Average savings of more than 25 achieved across transactions on the platform.
Hindi: प्लेटफ़ॉर्म पर लेनदेन में 25 से अधिक की औसत बचत।
English: 7 Avoid going to crowded and confined spaces.
Hindi: 7- भीड़-भाड़ वाली और गंदी जगहों पर जाने से बचें।
English: 7 Best, Safe and Secure services.
Hindi: 8 सबसे अच्छा, सुरक्षित और सुरक्षित सेवाएं।
English: 7 Body weight is decreased.
Hindi: 7. शरीर का वजन घटने लगता है।
English: 7 Both 4G and Wi-Fi are all IP
Hindi: 7 दोनों 4 जी और वाई-फाई सभी आईपी
English: 7 Cabinet size can be custom made.
Hindi: 7 मंत्रिमंडल आकार कस्टम बनाया जा सकता है।
English: 7 Comply with the international testing standards.
Hindi: 7 अंतरराष्ट्रीय परीक्षण मानकों का अनुपालन करें ।
English: 7 Critics point out that the Congress of Vienna did not provide a satisfactory solution of the Eastern question.
Hindi:  आलोचक बताते हैं कि वियना की कांग्रेस ने पूर्वी प्रश्न का संतोषजनक समाधान नहीं दिया।
English: 7 Custom quick search, it is easy to use.
Hindi: 7 कस्टम त्वरित खोज, इसका उपयोग करना आसान है।
English: 7 Dependent on human care and management.
Hindi: 7 मानवीय देखभाल और प्रबन्धन पर निर्भर।
English: 7 Do not make use of green colour at home.
Hindi:  घर में हरे रंगों का प्रयोग न करें।
English: 7 Do something for someone else.
Hindi: 7. किसी और के लिए कुछ करो।
English: 7 Do you have the products in stock?
Hindi: 8. क्या आपके पास स्टॉक में उत्पाद हैं?
English: 7 Does he think that no one has seen him?
Hindi: 7- क्या वह यह सोचता है कि उसको किसी ने नही देखा है।
English: 7 Don't touch cold water.
Hindi: 7. ठंडा पानी मत पियो ।
English: 7 For any other purpose disclosed by us when you provide the information.
Hindi: ०.२.५. जब आप जानकारी प्रदान करते हैं तो हमारे द्वारा प्रकट किए गए किसी अन्य उद्देश्य के लिए;
English: 7 For loss of four fingers of one hand
Hindi: 7 एक हाथ की चार अंगुलियों की हानि होने पर
English: 7 Francis S. Collins, The Language of God, p 2.
Hindi: 7 फ्रांसिस एस. कॉलिन्स, द लैंगुएज ऑफ गॉड, पी 2.
English: 7 Full religious and political liberty should be guaranteed to all communities.
Hindi: छ सभी समुदायों को पूर्ण धार्मिक स्वतंत्रता दी जानी चाहिए।
English: 7 Good good relationships and friends.
Hindi: 7 अच्छे अच्छे रिश्ते और मित्र ।
English: 7 He does not fear bad news.
Hindi: 7 वह बुरे समाचार से नहीं डरता;
English: 7 If you need financial assistance.
Hindi: ८ यदि आपको वित्तीय सहायता की आवश्यकता है।
English: 7 If you need financial help.
Hindi: ८ यदि आपको वित्तीय सहायता की आवश्यकता है।
English: 7 Improves the quality of life; and
Hindi: ख जीवन की गुणवत्ता में सुधार और
English: 7 In 2015, BJP with Peoples Democratic Party PDP formed a government in Jammu and Kashmir.
Hindi: 2015 बीजेपी और पीडीपी ने जम्मू कश्मीर में संयुक्त सरकार बनाई।
English: 7 In Natural and Social Sciences
Hindi: प्राकृतिक एवं सामाजिक विज्ञान में
English: 7 In case of a Local Authority, by the Principal Officer thereof;
Hindi: घ स्थानीय अधिकारी के मामले में, प्रधान अधिकारी द्वारा;
English: 7 In case there is more than 20 candidates because they have received equal points in the written exam, all applicants with this score will be invited for the oral exam.
Hindi: 7 यदि 20 से अधिक उम्मीदवार हैं, क्योंकि उन्हें लिखित परीक्षा में समान अंक प्राप्त हुए हैं, तो इस स्कोर वाले सभी आवेदकों को मौखिक परीक्षा के लिए आमंत्रित किया जाएगा।
English: 7 In the case of a company having a share capital,
Hindi: ङ शेयर पूंजी वाली किसी कंपनी की दशा में,
English: 7 Income from interest, dividends and bonuses;
Hindi: हितों, लाभांश और बोनस से आय;
English: 7 Independence of thoughts and actions.
Hindi: ७ विचारों और कार्यों की स्वतंत्रता।
English: 7 Information that impedes the safe operation of the Internet;
Hindi: 6. इंटरनेट की संचालन सुरक्षा में बाधा डालने वाली सूचना;
English: 7 International Labor Day is celebrated?
Hindi: 7 अंतराष्ट्रीय श्रम दिवस कब मनाया जाता है ?
English: 7 International Mother Language Day is celebrated?
Hindi: 7 अंतरराष्ट्रीय मातृ भाषा दिवस कब मनाया जाता है ?
English: 7 It facilitates effective communication
Hindi: 6 प्रभावी संचार को सुगम बनाना
English: 7 Land tenure shall be on a equality basis, i.e., the land
Hindi: ... 7 भूमि का उपयोग समतावादी होना चाहिए, अर्थात्।
English: 7 Land that drinks in the rain often falling on it and that produces a crop useful to those for whom it is farmed receives the blessing of God.
Hindi: 7 वह भूमि, जो वृष्टि के जल को सोख कर किसान के लिए उपयोगी उपज उत्पन्न करती है, परमेश्वर की ओर से आशीष पाती है.
English: 7 Long Life more than 50 years under normal conditions
Hindi: 4. लंबे जीवनः सामान्य परिस्थितियों में 50 से अधिक वर्षों
English: 7 Men status is higher than that of the women.
Hindi: ग पुरुषों की तुलना में स्त्रियों की स्थिति ऊँची होती है।
English: 7 More than 200 patterns
Hindi: 7 200 से अधिक पैटर्न
English: 7 National Youth Day is celebrated?
Hindi: 7 राष्ट्रीय युवा दिवस कब मनाया जाता है ?
English: 7 No memory effect, low self-discharge rate.
Hindi: 6. कोई स्मृति प्रभाव, कम आत्म-निर्वहन दर।
English: 7 Other posts in this series
Hindi: इस श्रृंखला में अन्य पोस्ट
English: 7 Perform statistical, demographic, and marketing analyses of users of the Website.
Hindi: साइट के उपयोगकर्ताओं के सांख्यिकीय, जनसांख्यिकीय और विपणन विश्लेषण करें।
English: 7 Pharmaceutical companies spend more on advertising than on research and development.
Hindi: 5. दवा कंपनियां अनुसंधान और विकास की तुलना में विज्ञापन पर अधिक खर्च करती हैं।
English: 7 Protection of new varieties of plants; and
Hindi: 7 पौधों की नई किस्मों के संरक्षण; तथा
English: 7 Refer to the answer to question 5.
Hindi: क प्रश्न 5 का उत्तर देखिए।
English: 7 Reliable and stable Quality
Hindi: 7 विश्वसनीय और स्थिर गुणवत्ता
English: 7 Remove the bitterness of the past
Hindi: 6 अतीत की कड़वाहट को दूर करें
English: 7 Repeat five times.
Hindi: 7 इसे 5 बार दोहराएं।
English: 7 Right to free education till the age of 14
Hindi: 7 14 वर्ष की आयु तक मुफ्त शिक्षा का अधिकार
English: 7 Right to free education up to 14 years of age.
Hindi: 14 वर्ष की उम्र तक निःशुल्क शिक्षा का अधिकार।
English: 7 Small orders are accepted.
Hindi: 7. छोटे आदेश स्वीकार्य है।
English: 7 Start playing.
Hindi: 7 खेल शुरू।
English: 7 Streamlining of the Public Distribution System with focus on the poor.
Hindi: 7. गरीबों की ज़रूरतों पर जोर देते हुए सार्वजनिक वितरण प्रणाली को सुचारू बनाना।
English: 7 Streamlining of the Public Distribution system with focus on the poor.
Hindi: 7. गरीबों की ज़रूरतों पर जोर देते हुए सार्वजनिक वितरण प्रणाली को सुचारू बनाना।
English: 7 System operation can be performed in the driver's console unit.
Hindi: 6. सिस्टम ऑपरेशन ड्राइवर के कंसोल यूनिट में किया जा सकता है।
English: 7 The Board shall determine its own procedure.
Hindi: 2 आयोग अपनी प्रक्रिया स्वयं विनियमित करेगा।
English: 7 The Customer also assigns to us claims for securing our claims against him which come about as a consequence of combining the item purchased with a property vis--vis a third party.
Hindi: 7 ग्राहक हमें उसके खिलाफ हमारे दावों को सुरक्षित करने के दावों को भी असाइन करता है, जो किसी तीसरे पक्ष के खिलाफ संपत्ति के साथ खरीदे गए आइटम के कनेक्शन से उत्पन्न होता है।
English: 7 The Customer also assigns to us the claims to secure our claims against him that arise against a third party through the connection of the object of sale with an item of real property.
Hindi: 7 ग्राहक हमें उसके खिलाफ हमारे दावों को सुरक्षित करने के दावों को भी असाइन करता है, जो किसी तीसरे पक्ष के खिलाफ संपत्ति के साथ खरीदे गए आइटम के कनेक्शन से उत्पन्न होता है।
English: 7 The Government Medical college, Aurangabad Established on 1956.
Hindi: सरकारी मेडिकल कॉलेज, औरंगाबाद इ. स. १९५६ मध्ये स्थापन
English: 7 The World Sea Day is celebrated?
Hindi: 7 विश्व समुद्र दिवस कब मनाया जाता है ?
English: 7 The constant practice of Pranayama rouses spiritual power.
Hindi: 7 प्राणायाम के निरन्तर अभ्यास से आध्यात्मिक शक्ति जाग्रत होती है।
English: 7 The current price of a coin.
Hindi: 7 एक सिक्के की वर्तमान कीमत।
English: 7 The customer also assigns to us the claims to secure our claims against him which arise against a third party through the connection of the object of sale with a piece of real estate.
Hindi: 7 ग्राहक हमें उसके खिलाफ हमारे दावों को सुरक्षित करने के दावों को भी असाइन करता है, जो किसी तीसरे पक्ष के खिलाफ संपत्ति के साथ खरीदे गए आइटम के कनेक्शन से उत्पन्न होता है।
English: 7 The customer also assigns to us the claims to secure our claims against him which arise against a third party through the connection of the object of sale with a plot of land.
Hindi: 7 ग्राहक हमें उसके खिलाफ हमारे दावों को सुरक्षित करने के दावों को भी असाइन करता है, जो किसी तीसरे पक्ष के खिलाफ संपत्ति के साथ खरीदे गए आइटम के कनेक्शन से उत्पन्न होता है।
English: 7 The customer also assigns to us the claims to secure our claims against him, which arise from the connection of the purchased item to a property against a third party.
Hindi: 7 ग्राहक हमें उसके खिलाफ हमारे दावों को सुरक्षित करने के दावों को भी असाइन करता है, जो किसी तीसरे पक्ष के खिलाफ संपत्ति के साथ खरीदे गए आइटम के कनेक्शन से उत्पन्न होता है।
English: 7 The customer also assigns to us the receivables for securing our claims against him, which are created against a third party by the combination of the purchased goods with real property.
Hindi: 7 ग्राहक हमें उसके खिलाफ हमारे दावों को सुरक्षित करने के दावों को भी असाइन करता है, जो किसी तीसरे पक्ष के खिलाफ संपत्ति के साथ खरीदे गए आइटम के कनेक्शन से उत्पन्न होता है।
English: 7 The hero of Boston's Tea Party was Samuel Adams.
Hindi: 'बोस्टन की चाय पार्टी' घटना का नायक सैमुयल एडम्स था।
English: 7 The language in the touch screen English and Chinese
Hindi:  टच स्क्रीन में भाषाः अंग्रेजी और चीनी
English: 7 The mandatory provisions of the Product Liability Act shall remain unaffected.
Hindi: 7 उत्पाद देयता अधिनियम के अनिवार्य प्रावधान अप्रभावित रहते हैं।
English: 7 The purchase of a new computer,
Hindi: 7. नया कम्प्यूटर खरिदना
English: 7 The signature of responsible persons.
Hindi: 7. उक्त व्यक्तियों के हस्ताक्षर।
English: 7 The voice of the LORD flashes forth flames of fire.
Hindi: 7 प्रभु की वाणी से अग्नि की ज्वाला निकलती है,
English: 7 Things which are halves of the same things are equal to one another.
Hindi: 7 एक ही वस्तुओं के आधे परस्पर बराबर होते हैं।
English: 7 Time of charging mobile phones about 3 hours.
Hindi: 7. मोबाइल फोन चार्ज करने का समयः लगभग 3 घंटे
English: 7 Time to charge mobile phones about 3 hours.
Hindi: 7. मोबाइल फोन चार्ज करने का समयः लगभग 3 घंटे
English: 7 To receive the best recording results, the patient should be instructed to avoid being near heavy electrical equipment or other sources of
Hindi: 7 सबसे अच्छा रिकॉर्डिंग परिणाम प्राप्त करने के लिए, रोगी को भारी बिजली के उपकरण या अन्य स्रोतों के पास होने से बचने के लिए निर्देश दिया जाना चाहिए
English: 7 Ultra-long life, 724 hours of uninterrupted work, up to 50,000 hours.
Hindi: 11 लंबे जीवन, 7  24 घंटे के निर्बाध कार्य, 60,000 घंटे तक।
English: 7 Undertake other tasks assigned by the general manager.
Hindi: 7 महाप्रबंधक द्वारा नियुक्त अन्य कार्यों को शामिल करना।
English: 7 University Church of St. Mary the Virgin
Hindi: 7। द यूनिवर्सिटी चर्च ऑफ सेंट मैरी द वर्जिन
English: 7 Until such a new order is established AND until there is convincing proof that Japan's war-making power is destroyed, points in Japanese territory to be designated by the Allies shall be occupied to secure the achievement of the basic objectives we are here setting forth.
Hindi: ७ जब तक इस तरह के एक नए आदेश की स्थापना नहीं हो जाती है और जब तक जापान की युद्ध-शक्ति नष्ट होने का पुख्ता सबूत नहीं मिल जाता है, तब तक मित्र राष्ट्रों द्वारा नामित किए जाने वाले जापानी क्षेत्र में बिंदुओं को उन बुनियादी उद्देश्यों की उपलब्धि को सुरक्षित करने के लिए कब्जा कर लिया जाएगा जिन्हें हम यहां निर्धारित कर रहे हैं।
English: 7 Until such a new order is established and until there is convincing proof that Japan's war-making power is destroyed, points in Japanese territory to be designated by the Allied shall be occupied to secure the achievement of the basic objectives we are here setting forth.
Hindi: ७ जब तक इस तरह के एक नए आदेश की स्थापना नहीं हो जाती है और जब तक जापान की युद्ध-शक्ति नष्ट होने का पुख्ता सबूत नहीं मिल जाता है, तब तक मित्र राष्ट्रों द्वारा नामित किए जाने वाले जापानी क्षेत्र में बिंदुओं को उन बुनियादी उद्देश्यों की उपलब्धि को सुरक्षित करने के लिए कब्जा कर लिया जाएगा जिन्हें हम यहां निर्धारित कर रहे हैं।
English: 7 Until such a new order is established and until there is convincing proof that Japan's war-making power is destroyed, points in Japanese territory to be designated by the Allies shall be occupied to secure the achievement of the basic objectives we are here setting forth.
Hindi: ७ जब तक इस तरह के एक नए आदेश की स्थापना नहीं हो जाती है और जब तक जापान की युद्ध-शक्ति नष्ट होने का पुख्ता सबूत नहीं मिल जाता है, तब तक मित्र राष्ट्रों द्वारा नामित किए जाने वाले जापानी क्षेत्र में बिंदुओं को उन बुनियादी उद्देश्यों की उपलब्धि को सुरक्षित करने के लिए कब्जा कर लिया जाएगा जिन्हें हम यहां निर्धारित कर रहे हैं।
English: 7 Use of mobile is prohibited in the college campus.
Hindi: च महाविद्यालय परिसर में मोबाइल का प्रयोग निषिद्ध है।
English: 7 We are also liable under statutory provisions if the delay in delivery for which we are responsible is due to the culpable infringement of a fundamental contractual obligation; in this case, liability for damages is, however, limited to the foreseeable, typically occurring loss.
Hindi: 7 हम सांविधिक उपबंधों के अनुसार भी उत्तरदायी होंगे, जहां तक वितरण में विलम्ब जिसके लिए हम उत्तरदायी हैं, वह सामग्री संविदात्मक बाध्यता के दोषी उल्लंघन पर आधारित है; इस मामले में, हालांकि, नुकसान के लिए देयता निकट, आम तौर पर होने वाली क्षति तक सीमित है।
English: 7 We shall also be liable according to statutory provisions if the delivery delay for which we are responsible is caused by a culpable violation of a fundamental contractual obligation; in this case, however, any liability for damages shall be limited to the foreseeable damage that typically occurs.
Hindi: 7 हम सांविधिक उपबंधों के अनुसार भी उत्तरदायी होंगे, जहां तक वितरण में विलम्ब जिसके लिए हम उत्तरदायी हैं, वह सामग्री संविदात्मक बाध्यता के दोषी उल्लंघन पर आधारित है; इस मामले में, हालांकि, नुकसान के लिए देयता निकट, आम तौर पर होने वाली क्षति तक सीमित है।
English: 7 We shall also be liable in accordance with the statutory provisions if the delay in delivery for which we are responsible is based on the culpable breach of a material contractual obligation; in this case, however, liability for damages shall be limited to the foreseeable, typically occurring damage.
Hindi: 7 हम सांविधिक उपबंधों के अनुसार भी उत्तरदायी होंगे, जहां तक वितरण में विलम्ब जिसके लिए हम उत्तरदायी हैं, वह सामग्री संविदात्मक बाध्यता के दोषी उल्लंघन पर आधारित है; इस मामले में, हालांकि, नुकसान के लिए देयता निकट, आम तौर पर होने वाली क्षति तक सीमित है।
English: 7 We shall also be liable in accordance with the statutory provisions insofar as the delay in delivery for which we are responsible is based on the culpable breach of a material contractual obligation; in this case, however, the liability for damages shall be limited to the foreseeable, typically occurring damage.
Hindi: 7 हम सांविधिक उपबंधों के अनुसार भी उत्तरदायी होंगे, जहां तक वितरण में विलम्ब जिसके लिए हम उत्तरदायी हैं, वह सामग्री संविदात्मक बाध्यता के दोषी उल्लंघन पर आधारित है; इस मामले में, हालांकि, नुकसान के लिए देयता निकट, आम तौर पर होने वाली क्षति तक सीमित है।
English: 7 We will also be liable under statutory law if the event of late delivery for which we are responsible is due to a culpable breach of an essential contractual obligation; in this case, however, liability for damages is limited to the foreseeable lossdamage that occurs typically.
Hindi: 7 हम सांविधिक उपबंधों के अनुसार भी उत्तरदायी होंगे, जहां तक वितरण में विलम्ब जिसके लिए हम उत्तरदायी हैं, वह सामग्री संविदात्मक बाध्यता के दोषी उल्लंघन पर आधारित है; इस मामले में, हालांकि, नुकसान के लिए देयता निकट, आम तौर पर होने वाली क्षति तक सीमित है।
English: 7 What is the importance of universal law of gravitation?
Hindi: 7. गुरुत्वाकर्षण के सार्वत्रिक नियम के क्या महत्व हैं?
English: 7 What is the specific function of the cardiac muscle?
Hindi: 7. कार्डिक हृदयक पेशी का विशेष कार्य क्या है?
English: 7 What's your main market?
Hindi: 4 आपका मुख्य बाजार क्या है?
English: 7 Whether the applicant is below poverty line No
Hindi: ६ क्या आवेदक गरीबी के अंतर्गत आता है नहीं
English: 7 World Rural Women's Day is celebrated?
Hindi: 7 विश्व ग्रामीण महिला दिवस कब मनाया जाता है ?
English: 7 Yoga and mental health.
Hindi: 7. योग एवं मानसिक स्वास्थ्य .
English: 7 Your business relationship with us will be confidential to any third party.
Hindi: 6 हमारे साथ आपका व्यावसायिक संबंध किसी तीसरे पक्ष के लिए गोपनीय होगा।
English: 7 after getting the citizenship through naturalisation, he intend to reside in India or to serve under the Government of India.
Hindi: देशीयकरण के प्रमाणपत्र की प्राप्ति के उपरान्त उसका भारत में निवास करने या भारत सरकार की नौकरी करने का इरादा हो।
English: 7 and 4 we obtain that
Hindi: 3 और 4, से हमें प्राप्त होता है कि
English: 7 are eyeless.
Hindi: 7 वे निरर्थक हैं।
English: 7 are you in need of financial assistance.
Hindi: ८ यदि आपको वित्तीय सहायता की आवश्यकता है।
English: 7 best, safe and secure services.
Hindi: 8 सर्वश्रेष्ठ, सुरक्षित और सुरक्षित सेवाएं।
English: 7 changes to the form
Hindi: 5 फॉर्म में बदलाव
English: 7 comply with our legal and regulatory obligations.
Hindi: हमारे कानूनी और नियामक दायित्वों का पालन करना।
English: 7 do not attend dance and music
Hindi: संगीत एवं नृत्यों में भाग नहीं लेना
English: 7 forklift trucks are prohibited from standing on the fork.
Hindi: 7 कांटा पर खड़े होने से फोर्कलिफ्ट ट्रक प्रतिबंधित हैं।
English: 7 income from interest, dividends and bonuses;
Hindi: हितों, लाभांश और बोनस से आय;
English: 7 income from the transfer of property;
Hindi: 9. संपत्ति के हस्तांतरण से आय;
English: 7 meditation and 8 absorption.
Hindi: ध्यान और 8 समाधि।
English: 7 mourning, 8 weeping, 9 turning, 10 humbling oneself in the
Hindi: 7 पछताना 8 भाग जाना 9 कायर बनना 10 शिकायत करना
English: 7 new plant varieties; and
Hindi: 7 पौधों की नई किस्मों के संरक्षण; तथा
English: 7 new varieties of plants;
Hindi: नई पौधों की किस्में;
English: 7 of article 22 of the Constitution, -
Hindi: संविधान के अनुच्छेद 22 में,--
English: 7 other actions, as specified in regulations.
Hindi: भ ऐसे अन्य कृत्य, जो विधियाँ में विनिर्दिष्ट हों।
English: 7 other matters that the board considers appropriate.
Hindi: 5. अन्य सम्बद्ध विषय जिसे समिति उचित समझे।
English: 7 reviewing and monitoring the auditor's independence and performance, and effectiveness of audit process;
Hindi: लेखा परीक्षकों की स्वतंत्रता और प्रदर्शन, और लेखा परीक्षा प्रक्रिया की प्रभावशीलता की समीक्षा और निगरानी करना;
English: 7 solar building combining solar power and building materials, makes the future large construction self-sufficient in electric power, is a development direction in the future.
Hindi: 7. सौर वास्तुकलाः भविष्य में बड़े पैमाने पर इमारतों को बनाने के लिए निर्माण सामग्री के साथ सौर ऊर्जा उत्पादन का संयोजन बिजली में आत्मनिर्भरता प्राप्त करता है जो भविष्य में एक प्रमुख विकास दिशा है।
English: 7 the American Institute of Physics
Hindi: ए अमेरिकन इंस्टीट्यूट ऑफ फिजिक्स
English: 7 the adhesion strength between the substrate and the film is 10 times higher than that of the general vapor deposition coating, and due to the high energy of the sputtered particles, the surface of the film will continue to be hard and dense.
Hindi: 7 सब्सट्रेट और फिल्म के बीच आसंजन शक्ति से अधिक है 10 सामान्य वाष्प जमाव फिल्म का समय, और क्योंकि थूक वाले कणों में उच्च ऊर्जा होती है, वे एक कठोर और घनी फिल्म प्राप्त करने के लिए फिल्म बनाने की सतह पर फैलते रहेंगे.
English: 7 the name of the manager of the factory for the purposes of this Act;
Hindi: इस अधिनियम के प्रयोजनों के कारखाने के प्रबंधन का नाम;
English: 7 to submit proposals to the shareholders' general meeting;
Hindi: शेयरधारकों की बैठक में प्रस्ताव जमा करने के लिए;
English: 7 until such a new order is established and until there is convincing proof that japan's war-making power is destroyed, points in japanese territory to be designated by the allies shall be occupied to secure the achievement of the basic objectives we are here setting forth.
Hindi: ७ जब तक इस तरह के एक नए आदेश की स्थापना नहीं हो जाती है और जब तक जापान की युद्ध-शक्ति नष्ट होने का पुख्ता सबूत नहीं मिल जाता है, तब तक मित्र राष्ट्रों द्वारा नामित किए जाने वाले जापानी क्षेत्र में बिंदुओं को उन बुनियादी उद्देश्यों की उपलब्धि को सुरक्षित करने के लिए कब्जा कर लिया जाएगा जिन्हें हम यहां निर्धारित कर रहे हैं।
English: 7 where required or authorised by law.
Hindi:  जहां कानून द्वारा आवश्यक या अधिकृत हो।
English: 7. Humans are the only creatures in the world,
Hindi: 7 संसार में केवल मनुष्य ही ऐसा एकमात्र प्राणी हैं,
English: 7.4-5, E35 He saw the concept of 'sin' as a trap to bind men's desires the briars of Garden of Love, and believed that restraint in obedience to a moral code imposed from the outside was against the spirit of life
Hindi: """ 7.4-5, इ35 उन्होंने 'पाप' की अवधारणा को मनुष्य की इच्छाओं गार्डन ऑफ़ लव की झाड़ियां को बांधने वाले फन्दे के रूप में देखा है और उनका विश्वास था कि बाहर से आरोपित नैतिक आचार शास्त्र के अनुरूप प्रतिबंध जीवन के उत्साह के विरुद्ध हैः"
English: 7.Juli A big trend in web services right now is the so-called serverless computing, such as Amazon's Lambda service.
Hindi: अभी वेब सेवाओं में एक बड़ा चलन तथाकथित सर्वर रहित कंप्यूटिंग है, जैसे अमेज़ॅन की लैम्ब्डा सेवा।
English: 70 of population below 80
Hindi: कम से कम 80 आबादी
English: 7012 And his spouse and his brother.
Hindi: 7012- और उसकी बीवी और उसके भाई।
English: 71 years, 3 weeks and 4 days
Hindi: 73 साल, 7 माह और 4 सप्ताह
English: 71 of retail investor accounts lose money.
Hindi: निजी निवेशक खातों का 71 खो देता है