Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Step 8iTunes will now download the firmware file which can take a long time depending on your internet connection as it can be as big as 2.0GB.
Hindi: चरण 8 आईट्यून्स अब फर्मवेयर फ़ाइल डाउनलोड करेगा जो आपके इंटरनेट कनेक्शन के आधार पर एक लंबा समय ले सकता है क्योंकि यह 2.0 जीबी जितना बड़ा हो सकता है ।
English: Step 9 - After making the payment, the applicant will receive Permanent Retirement Account Number PRAN that will be generated shortly afterwards.
Hindi: चरण 9 - भुगतान करने के बाद, आवेदक को स्थायी सेवानिवृत्ति खाता संख्या पीआरएएन प्राप्त होगी जो शीघ्र ही बाद में उत्पन्न होगी।
English: Step 9 - Next, you must review the details that have been entered.
Hindi: स्टेप 9 अगला, आपको उन विवरणों की समीक्षा करनी चाहिए जो दर्ज किए गए हैं।
English: Step 9 A meeting with all the Data Stewards, Subject Matter Experts and Technology owners is arranged to discuss and review the results collected for one term, Market Value.
Hindi: चरण 9 सभी डेटा स्टूवर्स, सब्जेक्ट मैटर विशेषज्ञों और प्रौद्योगिकी मालिकों के साथ एक बैठक, एक शब्द, मार्केट वैल्यू के लिए एकत्रित परिणामों की चर्चा और समीक्षा करने के लिए व्यवस्था की जाती है।
English: Step 9 Adam and Eve - The First People on Earth and Their Sin
Hindi: कदम 9 आदम और हव्वा और उनके पाप
English: Step 9 After verification, a new page will be displayed.
Hindi: चरण 7 सत्यापन के बाद, एक नया पृष्ठ प्रदर्शित होता है।
English: Step 9 Alternatively, you can also go to the official website and click on the Careers section.
Hindi: चरण 6 वैकल्पिक रूप से, आप आधिकारिक वेबसाइट पर भी जा सकते हैं और करियर विकल्प पर क्लिक कर सकते हैं।
English: Step 9 An individual can verify the policy benefits from the policy document.
Hindi: चरण 9 एक व्यक्ति पॉलिसी दस्तावेज़ से पॉलिसी लाभों को वेरीफाई कर सकता है।
English: Step 9 Attach and Secure.
Hindi: चरण 5 सील करें और सुरक्षित रखें।
English: Step 9 Buffing with a high-speed polisher and buffing pads.
Hindi: चरण 9 बफिंग साथ उच्च गति पालिशगर और बफरिंग पैड
English: Step 9 Call for final General Meeting of the Company.
Hindi: चरण 9 - कंपनी की एक सामान्य बैठक आयोजित करें।
English: Step 9 Continue and make the desired changes.
Hindi: चरण 9 जारी रखें और वांछित परिवर्तन करें।
English: Step 9 Continue the process.
Hindi: चरण 6 प्रक्रिया जारी रखें।
English: Step 9 Do not disconnect the device from the computer until the process is complete.
Hindi: चरण 9 अपडेट समाप्त होने तक अपने डिवाइस को डिस्कनेक्ट न करें।
English: Step 9 Do not disconnect your device from the computer until the process is complete.
Hindi: चरण 9 अपडेट समाप्त होने तक अपने डिवाइस को डिस्कनेक्ट न करें।
English: Step 9 Double click on the file folder.
Hindi: चरण 2 फ़ाइल पर डबल क्लिक करें.
English: Step 9 Drag the slider all the way to the right, until the number '100 is displayed beside it.
Hindi: चरण 9 "माइक्रोफ़ोन" स्लाइडर को पूरी तरह से दाईं ओर ले जाएं, जब तक कि उसके बगल में अधिकतम स्तर '100' प्रदर्शित न हो जाए।
English: Step 9 Embracing Other Healthy Habits . . .
Hindi: चरण 9 - अन्य स्वस्थ आदतों को गले लगाना
English: Step 9 Emulsify Yourself
Hindi: चरण 9 खुद का जप करें
English: Step 9 Fill all the personal information asked for in the application form in the prescribed columns and ensure that all the data entered in the application form is correct.
Hindi: स्टेप 9 आवेदन फॉर्म में मांगी गई सभी व्यक्तिगत जानकारियां दिए गए निर्धारित कॉलम में भरें और सुनिश्चित करें कि आवेदन फार्म में दर्ज की गई सभी जानकारियां सही हो।
English: Step 9 Fill the application form with your Personal, Educational, and Residential, and other information.
Hindi: चरण 9 अपने 'व्यक्तिगत', 'शैक्षिक' और 'आवासीय' और 'अन्य जानकारी' के साथ आवेदन पत्र भरें।
English: Step 9 Finally, submit the application form.
Hindi: चरण 7 अंत में, आवेदन फॉर्म जमा करें।
English: Step 9 Fly to the Space Station
Hindi: चरण 9 अंतरिक्ष यान को उन्मुख करना
English: Step 9 Fold the upper left corner to the middle.
Hindi: चरण 9 ऊपरी बाएं कोने को मध्य में मोड़ो।
English: Step 9 Fold up the bottom corner to the center.
Hindi: चरण 6 नीचे कोने को केंद्र में मोड़ो।
English: Step 9 For the Digital Health Card, create a password.
Hindi: स्टेप 9- डिजिटल हेल्थ कार्ड के लिए पासवर्ड बनाएं।
English: Step 9 Get on the plane.
Hindi: चरण 9 विमान में जाएं।
English: Step 9 Go to the game!
Hindi: चरण 7 खेलें!
English: Step 9 Lapping and polishing
Hindi: चरण 5 बफरिंग और पॉलिशिंग
English: Step 9 Learn how to make money with your blog
Hindi: चरण 9 अपने ब्लॉग से पैसे कमाने के सही तरीके
English: Step 9 Let the water in the hose run into the bucket.
Hindi: चरण 9 नली में पानी को बाल्टी में चलने दें।
English: Step 9 Let's take the photo!
Hindi: चरण 3 फ़ोटो लें!
English: Step 9 Make money from your blog.
Hindi: नौवां कदम - अपने ब्लॉग से पैसा कमायें
English: Step 9 Neural networks and Deep Learning
Hindi: चरण 6 तंत्रिका नेटवर्क और गहरी शिक्षा
English: Step 9 On submitting the OTP, the process of linking your driving license with your Aadhaar card will be completed.
Hindi: स्टेप 9 ओटीपी को सबमिट करते ही आपका ड्राइविंग लाइसेंस आधार कार्ड से लिंक होने की प्रोसेस संपन्न हो जाएगी।
English: Step 9 On the next page, you will be selecting the virtual network, in which you want your virtual machine to be deployed.
Hindi: चरण 9 अगले पृष्ठ पर, आप वर्चुअल नेटवर्क का चयन करेंगे, जिसमें आप अपनी वर्चुअल मशीन को तैनात करना चाहते हैं।
English: Step 9 Pet a larger dog on a leash.
Hindi: चरण 9 एक पट्टा पर एक बड़ा कुत्ता पालतू।
English: Step 9 Plan a follow-up meeting.
Hindi: चरण 9 अनुवर्ती बैठक की योजना बनाएं।
English: Step 9 Please wait for 7 seconds.
Hindi: चरण 9 कृपया 7 सेकंड के लिए प्रतीक्षा करें।
English: Step 9 Re-assembling the Computer
Hindi: चरण 5 कंप्यूटर को पुनरारंभ करें
English: Step 9 Repeat step 8 on the other side.
Hindi: 9 कदमः दूसरी तरफ चरण 8 को दोहराएं।
English: Step 9 Reseal and Enjoy.
Hindi: चरण 9 सजाने और आनंद लें!
English: Step 9 Select the number of seats.
Hindi: चरण 8 सीटों की संख्या का चयन करें।
English: Step 9 Serve hot or warm.
Hindi: चरण 5 गर्म या ठंडा की सेवा करें।
English: Step 9 Share personal information about yourself with co-workers.
Hindi: चरण 9 सहकर्मियों के साथ अपने बारे में व्यक्तिगत जानकारी साझा करें।
English: Step 9 Swipe the window.
Hindi: चरण 9 विंडो को स्वाइप करें।
English: Step 9 The Final product
Hindi: चरण पांचः अंतिम उत्पाद
English: Step 9 The complainant can present the complaint in person or by hisher authorized representative without engaging any advocate.
Hindi: चरण 9 शिकायतकर्ता किसी अधिवक्ता को उलझाए बिना व्यक्ति या उसके अधिकृत प्रतिनिधि द्वारा शिकायत प्रस्तुत कर सकता है।
English: Step 9 The following screen will appear.
Hindi: चरण 5 निम्न स्क्रीन प्रदर्शित करेगा।
English: Step 9 To avail of this service, you have to pay a fee of Rs.25 to the Aadhaar Enrollment Center Officer.
Hindi: स्टेप 9 इस सेवा का लाभ उठाने के लिए आपको 25 रूपए का शुल्क आधार नामांकन केंद्र अधिकारी को देना होगा।
English: Step 9 Wait for the successful notification to appear on the top right of the screen.
Hindi: चरण 9 प्रदर्शन के शीर्ष-दाईं ओर सफलता की अधिसूचना की प्रतीक्षा करें।
English: Step 9 You can now test it.
Hindi: चरण 9 इसका परीक्षण करें।
English: Step 9 Your form will be submitted.
Hindi: चरण 9 आपका फॉर्म जमा हो गया है।
English: Step 9 Your registration process is completed.
Hindi: चरण 5 आपकी पंजीकरण प्रक्रिया पूरी हो गई है।
English: Step 9 Your registration process will be completed.
Hindi: चरण 5 आपकी पंजीकरण प्रक्रिया पूरी हो गई है।
English: Step 9 share personal information about yourself with co-workers.
Hindi: चरण 9 सहकर्मियों के साथ अपने बारे में व्यक्तिगत जानकारी साझा करें।
English: Step 9Call for final General Meeting of the Company.
Hindi: चरण 9 - कंपनी की एक सामान्य बैठक आयोजित करें।
English: Step Aerobics is an up-tempo way to get your heart pumping and stay fit.
Hindi: स्टेप एरोबिक्स आपके दिल की पंपिंग और फिट रहने के लिए एक अप-टेंपो तरीका है।
English: Step Ahead 1
Hindi: आगे चले चलो 1
English: Step Ahead 4
Hindi: यूँही चलते चलते 4
English: Step Away From the Credit Card
Hindi: क्रेडिट कार्ड से दूर चले जाओ
English: Step By Step Before and after used
Hindi: उपयोग करने से पहले और बाद मेंः
English: Step Daughter-in-law joins to the family business
Hindi: सौतेली बेटी पारिवारिक व्यवसाय से जुड़ती है
English: Step Four - How Much is Enough?
Hindi: चरण 4 - कितना भेजें?
English: Step Four - figure out whether a word to the exceptions in this case.
Hindi: चरण चार - पता लगाएं कि शब्द अपवादों को संदर्भित करता हैः इस मामले में, नहीं।
English: Step Four Wait for a few minutes.
Hindi: स्टेप 4 अब कुछ सेकेंड्स तक रुकें।
English: Step Four What do you want to do?
Hindi: चरण 4. आप क्या करना पसंद करते हैं?
English: Step Four Where Do I Go from Here?
Hindi: चरण 4 मैं यहाँ से कहाँ जाऊँ?
English: Step III is the final output for the given series.
Hindi: चरण 3 दिए गए स्ट्रिंग के लिए अंतिम आउटपुट है।
English: Step It Up - 12 minutes
Hindi: दौड़ना - 12 मिनिट
English: Step One, for an individual patient with an eating disorder, can start the process of connection to body parts in general and the sensations associated with pleasurable touch.
Hindi: चरण वन, एक खाने वाले विकार वाले व्यक्ति के लिए, सामान्य रूप से शरीर के अंगों के कनेक्शन की प्रक्रिया शुरू कर सकता है और सुखद स्पर्श से जुड़ी संवेदना शुरू कर सकता है।
English: Step One Brew a cup of coffee.
Hindi: स्टेप 1 एक कप दही लें।
English: Step One Don't go it alone.
Hindi: चरण 1 अकेले मत जाओ!
English: Step One File a report with your local police department.
Hindi: चरण एकः अपने स्थानीय पुलिस विभाग को बुलाओ
English: Step One Get your supplies.
Hindi: चरण 1 अपनी आपूर्ति प्राप्त करें।
English: Step One Go to any of the websites mentioned above.
Hindi: स्टेप 1 ऊपर बताई गई किसी भी वेबसाइट पर जाएं.
English: Step One Go to the company's website.
Hindi: चरण 1 कंपनी की वेबसाइट पर जाएं।
English: Step One Maintain a healthy lifestyle.
Hindi: चरण 1 एक स्वस्थ जीवन शैली को बनाए रखें
English: Step One Take the first three letters of your last name.
Hindi: चरण 3 अपने नाम के पहले तीन अक्षर दर्ज करें।
English: Step One What is it?
Hindi: चरण 1 क्या होगा
English: Step Onto the Right Path of Life
Hindi: जीवन पथ पर सही कदम
English: Step Outside the World 1
Hindi: संसार से भागे फरते हो 1
English: Step Three Make a cup of tea.
Hindi: चरण 3 एक केक बनाओ।
English: Step Three The most important step.
Hindi: चरण तीनः सबसे महत्वपूर्ण कदम।
English: Step Three Where do we want to be?
Hindi: तीसरी मुश्किलः हम कहां रहेंगे?
English: Step Two Create a list of daily life.
Hindi: चरण 2 दैनिक सूची बनाएं
English: Step Two Cut out the back of your shirt.
Hindi: चरण 2 अपनी शर्ट को कम करें.
English: Step Two Decide on a course of action
Hindi: चरण 2 एक गतिविधि पर निर्णय लें
English: Step Two Learn the Payoffs to Your Resistance The next step is to understand the payoffs of resistance, as these are what are holding you back from moving forward.
Hindi: चरण दोः अपने प्रतिरोध के लिए भुगतान का तरीका जानें अगले चरण के लिए प्रतिरोध के भुगतान को समझना है, क्योंकि ये हैं जो आगे बढ़ने से आपको वापस पकड़ रहे हैं यहां पाँच बुनियादी हैंः
English: Step Two Tell one of your loved ones.
Hindi: चरण 1 अपने प्रियजनों को बताएं
English: Step Two The time 10 minutes
Hindi: दूसरा चरण 10 मिनट
English: Step Two Throw it all in a blender.
Hindi: चरण 2 एक ब्लेंडर में सब कुछ मिलाएं।
English: Step Two What Are You In the Mood For?
Hindi: चरण 2 आप किस बारे में भावुक हैं?
English: Step Two You will be brought to a new page.
Hindi: चरण 2 आपको एक नए पृष्ठ पर भेज दिया जाएगा।
English: Step Two how to do this?
Hindi: चरण 1 यह कैसे करें
English: Step Up or Boost converter is used to obtain the output voltage greater than the input voltage.
Hindi: उच्चापी या बूस्ट परिवर्तन का उपयोग इनपुट वोल्टेज की तुलना में उच्चतम आउटपुट वोल्टेज प्राप्त करने के लिए किया जाता है।
English: Step V Enter your registration numberRoll Number and date of birth same as at the time of registration.
Hindi: अपना पंजीकरण नंबर  रोल नंबर और जन्म तिथि पंजीकरण के समय के समान दर्ज करें।
English: Step  Was launched in August 2019.
Hindi: चरण  को अगस्त 2019 में लॉन्च किया गया था।
English: Step aerobics is an up-tempo way to get your heart pumping and stay fit.
Hindi: स्टेप एरोबिक्स आपके दिल की पंपिंग और फिट रहने के लिए एक अप-टेंपो तरीका है।
English: Step away from computer.
Hindi: कंप्यूटर से दूर चलो।
English: Step away from packaged foods.
Hindi: पैकेज्ड फूड से दूर रहें।
English: Step away from social media
Hindi: सोशल मीडिया से दूर रहना
English: Step away from the computer and go get some rest.
Hindi: बस अपने कंप्यूटर से दूर हो जाओ और आराम करो।
English: Step away from the computer and mobile phone
Hindi: कम्प्यूटर व फोन से रहें दूर
English: Step away from the credit card
Hindi: क्रेडिट कार्ड से दूर चले जाओ
English: Step away from the dog.
Hindi: चल कुत्ते हट दूर।
English: Step away from the drugs
Hindi: ड्रग्स से दूर रहें
English: Step away from the fast food
Hindi: फास्ट फूड से रहें दूर
English: Step away from the media
Hindi: मीडिया से दूर रहें
English: Step away from the phone and computer.
Hindi: कम्प्यूटर व फोन से रहें दूर
English: Step away from the social media!
Hindi: सोशल मीडिया से दूर हो जाओ!
English: Step away from the subject.
Hindi: विषय से दूर हो जाओ।
English: Step away from the white cup.
Hindi: सफेद कप से दूर कदम.
English: Step away from your friends who use.
Hindi: उपयोग करने वाले अपने दोस्तों से दूर रहें।
English: Step away from yourself!
Hindi: अपने से दूर अपनों को !
English: Step away if you're feeling pressured
Hindi: यदि आपको दबाव महसूस हो तो दूर चलें
English: Step away to a quiet place for a few minutes.
Hindi: कुछ मिनटों के लिए किसी शांत जगह पे चले जाए
English: Step back a few feet.
Hindi: पैरों को थोड़ा पीछे की ओर करें।
English: Step back and consider the bigger picture.
Hindi: पीछे हटें और बड़ी तस्वीर देखें।
English: Step back and forward in time
Hindi: समय में आगे और पीछे जाना
English: Step back and get some perspective.
Hindi: पीछे हटें और कुछ परिप्रेक्ष्य प्राप्त करें
English: Step back and have some perspective.
Hindi: पीछे हटें और कुछ परिप्रेक्ष्य प्राप्त करें
English: Step back and make an objective evaluation.
Hindi: वापस कदम और एक यथार्थवादी मूल्यांकन करते हैं।
English: Step back and take a bird's-eye view of wherever you are as if you were looking down on it from a few hundred feet above.
Hindi: पीछे पीछे चले जाएं और आप जहां भी हों, उस पर चिड़िया की आँखों का दृश्य लें, जैसे कि आप कुछ सौ फुट ऊपर देख रहे थे।
English: Step back and take a bird's-eye view of wherever you are, as if you were looking down on it from a few hundred feet above.
Hindi: पीछे पीछे चले जाएं और आप जहां भी हों, उस पर चिड़िया की आँखों का दृश्य लें, जैसे कि आप कुछ सौ फुट ऊपर देख रहे थे।
English: Step back and take a deep breath
Hindi: पीछे हटें और एक गहरी सांस लें
English: Step back down to start.
Hindi: शुरू करने के लिए वापस नीचे जॉग करें।
English: Step back from your goals.
Hindi: अपने उद्देश्य से पीछे हट जाएं।
English: Step back in the time.
Hindi: वक़्त मे पीछे जाकर।
English: Step back in time at Phimai Historical Park
Hindi: फिमाई ऐतिहासिक पार्क में समय पर वापस कदम
English: Step back into history.
Hindi: इतिहास में वापस मुड़ें।
English: Step back into my life?
Hindi: हो मेरी जिंदगी में वापिस?
English: Step back into the prehistoric world of dinosaurs.
Hindi: डायनासोर के प्रागैतिहासिक दुनिया में वापस कदम.
English: Step back, and see the big picture.
Hindi: पीछे हटें और बड़ी तस्वीर देखें।
English: Step back, take a few deep breaths, and calmly assess the situation.
Hindi: एक कदम पीछे ले जाएं, कुछ गहरी साँस लें और पक्ष से स्थिति का मूल्यांकन करें।
English: Step back Debt in China's property sector has been a lingering risk to the country's financial system for some time.
Hindi: एक कदम पीछेः चीन के संपत्ति क्षेत्र में कर्ज कुछ समय से देश की वित्तीय प्रणाली के लिए एक जोखिम भरा जोखिम रहा है।
English: Step beams are the horizontal components on which the load is directly deposited and on which the shelves are fitted in order to store small-sized products.
Hindi: स्टेप बीम क्षैतिज घटक होते हैं जिन पर लोड सीधे जमा होता है और जिस पर छोटे आकार के उत्पादों को संग्रहीत करने के लिए अलमारियों को फिट किया जाता है।
English: Step brother takes advantage of not his little sister.
Hindi: सौतेला भाई नहीं उसकी छोटी बहन का लाभ लेता है
English: Step by Step - 07
Hindi: एक एक कदम-प्रवचन-07
English: Step by Step Directions with Pictures
Hindi: कदम से कदम तस्वीरों के साथ प्रगतिः
English: Step by Step Instructions for Repair
Hindi: मरम्मत के लदान के लिए निर्देशः
English: Step by Step Instructions for Special Education
Hindi: विशेष शिक्षा के लिए कदम से कदम निर्देश
English: Step by Step Through the Book of Revelation. - Question and Answer Bonus Material
Hindi: प्रकाशितवाक्य की किताब से कदम ब कदम - सवाल और जवाब बोनस मटेरियल
English: Step by Step guide for installing windows 7
Hindi: विंडोज 7 स्थापित करने के लिए चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका
English: Step by Step guidelines on How to Order
Hindi: कैसे ऑर्डर करने के लिए कदम गाइड द्वारा कदम
English: Step by step - Free counselling for young adults 11 - 25 yrs
Hindi: चरण दर चरण - युवा वयस्कों के लिए निःशुल्क परामर्श 11 - 25 वर्ष
English: Step by step He did the work, all the work that He meant to do toward His plan.
Hindi: कदम-दर-कदम उसने काम किया, उसकी योजना में था जो वो सब किया।
English: Step by step I'm falling down
Hindi: कदम कदम पर मैं गिरता जाऊँ
English: Step by step and you will be successful
Hindi: एक कदम ले लो और आप सफल होंगे
English: Step by step directions and detailed photos.
Hindi: चरण विवरण और फोटो द्वारा विस्तृत कदम।
English: Step by step directions with pictures
Hindi: फोटो के साथ कदम से कदम नुस्खाः
English: Step by step for beginners, this is as simple as for professionals.
Hindi: शुरुआती लोगों के लिए कदम से कदम, यह पेशेवरों के लिए उतना आसान है।
English: Step by step guide  video
Hindi: चरण-दर-चरण स्थापना वीडियो  गाइड
English: Step by step guide for windows 7
Hindi: विंडोज 7 के लिए चरण गाइड द्वारा कदम
English: Step by step guide is also available.
Hindi: एक कदम दर कदम गाइड भी नीचे उपलब्ध है।
English: Step by step guide to Start a Blog with WordPress in 2020
Hindi: 2020 में वर्डप्रेस ब्लॉग शुरू करने के लिए चरण-दर-चरण गाइड
English: Step by step guide to assist you.
Hindi: कदम से कदम निर्देश आप मदद करने के लिए.
English: Step by step guide to brushing your teeth the right way
Hindi: अपने दाँत को ठीक से ब्रश करने के तरीके पर निर्देशः
English: Step by step guide to choosing a health insurance plan
Hindi: स्वास्थ्य बीमा योजना चुनने के लिए चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका
English: Step by step guide to install windows 7
Hindi: विंडोज 7 स्थापित करने के लिए चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका
English: Step by step guide to installing windows server 2012
Hindi: विंडोज सर्वर 2012 को कैसे स्थापित करें पर चरण-दर-चरण गाइड
English: Step by step guidelines to help you.
Hindi: कदम से कदम निर्देश आप मदद करने के लिए.
English: Step by step in a new world!
Hindi: एक नयी दुनिया में कदम रख लूँ !
English: Step by step increases the distance.
Hindi: क़दम बढ़ाने से दूरी घटती है।
English: Step by step instructions and video shows you how!
Hindi: आपको कैसे करना है, यह दिखाने के लिए चरण-दर-चरण निर्देश और वीडियो हैं!
English: Step by step instructions for cooking
Hindi: कदम से कदम खाना पकाने के निर्देशः
English: Step by step instructions how to play poker
Hindi: पोकर खेलने के लिए कैसे पर निर्देश
English: Step by step instructions of these procedures can be found in the second and first problems, respectively.
Hindi: इन प्रक्रियाओं के चरण-दर-चरण निर्देश क्रमशः दूसरी और पहली समस्याओं में पाए जा सकते हैं।
English: Step by step instructions on how to play poker
Hindi: पोकर खेलने के लिए कैसे पर निर्देश
English: Step by step instructions to Use Them
Hindi: उनका उपयोग करने के लिए कदम से कदम निर्देशः
English: Step by step instructions to help you.
Hindi: कदम से कदम निर्देश आप मदद करने के लिए.
English: Step by step instructions to hold a child
Hindi: एक बच्चे को जड़ने के लिए चरण-दर-चरण निर्देश
English: Step by step into a new world!
Hindi: एक नयी दुनिया में कदम रख लूँ !
English: Step by step into the world of cinema
Hindi: फिल्मी दुनिया में कदम रखने से
English: Step by step may be different in previous editions
Hindi: पिछले संस्करणों में चरण दर चरण भिन्न हो सकते हैं
English: Step by step photo instructions are included in the guide.
Hindi: चरण-दर-चरण दृश्य निर्देश फोटो में चित्रित किए गए हैं।
English: Step by step preparation for the wedding photos
Hindi: शादी के लिए कदम तैयारी द्वारा चरण फोटो
English: Step by step process along with direct links are provided below.
Hindi: सीधे लिंक के साथ चरण-दर-चरण प्रक्रिया नीचे दी गई है।
English: Step by step towards our goal!
Hindi: एक कदम मेरे लक्ष्य की ओर!
English: Step by step with photos and video.
Hindi: फोटो और वीडियो के साथ कदम से कदम नुस्खा
English: Step by step with pictures and video.
Hindi: फोटो और वीडियो के साथ कदम से कदम नुस्खा
English: Step by step you're in the final goal - preparing the Bachelor's degree certificate with you, depending on your personal goals and education, only one can choose from three levels in the certificate program.
Hindi: आप अंतिम लक्ष्य में हैं कदम से कदम - आप के साथ स्नातक की डिग्री प्रमाणपत्र की तैयारी कर अपने व्यक्तिगत लक्ष्यों और शिक्षा पर निर्भर करता है, केवल एक प्रमाणपत्र कार्यक्रम में तीन स्तरों में से चुन सकते हैं।
English: Step by step you're moving forward
Hindi: सबल तुम आगे बढ़ते चरण
English: Step by step, I had to create the conditions that would allow me to give birth to my dreams.
Hindi: कदम से कदम, मुझे ऐसी स्थितियां बनाना पड़ा जो मुझे अपने सपनों को जन्म देने की अनुमति दे।
English: Step by step, beginners guide with screenshots to show you how to install Linux on a Chromebook.
Hindi: चरण-दर-चरण, शुरुआती स्क्रीनशॉट के साथ मार्गदर्शन करते हैं कि आपको यह दिखाने के लिए कि क्रोमबुक पर लिनक्स कैसे स्थापित किया जाए।
English: Step by step, little by
Hindi: कदम से कदम, छोटे से थोड़ा
English: Step by step, the installation of the construct with thermomats is similar to the laying of the cable, only a bit simpler
Hindi: कदम से कदम, थर्मोमेट्स के साथ एक संरचना की स्थापना एक केबल बिछाने के समान है, केवल थोड़ा आसान हैः
English: Step by step, the process looks like this
Hindi: कदम से कदम, प्रक्रिया इस तरह दिखता हैः
English: Step by step, we are gradually going to increase
Hindi: कदम दर कदम, हम यूँ ही बढ़ते जाएं
English: Step by step, we are growing, started as a trader then upgrade to convertor, finally become a manufacturer.
Hindi: कदम से कदम, हम बढ़ रहे हैं, एक व्यापारी के रूप में शुरू किया, फिर कनवर्टर में अपग्रेड करें, अंत में निर्माता बनें।
English: Step by step, we are introducing new equipment and property into the troops.
Hindi: कदम से कदम हम सैनिकों में नए उपकरण और संपत्ति पेश कर रहे हैं।
English: Step by step, we go forward
Hindi: आगे कदम, बढ़ाते हम
English: Step by step make your own
Hindi: एक कदमः खुद का उपाय करें
English: Step daughter-in-law pokes Not Her father
Hindi: चरण बेटी बेकार उसके पिता नहीं
English: Step down and repeat on the opposite side.
Hindi: नीचे कदम रखें और विपरीत दिशा में दोहराएं।
English: Step down from the ladder and play ball.
Hindi: सीढ़ी से नीचे उतरें और बॉल खेलें।
English: Step down in the right place
Hindi: उतर जाते हैं सही ठिकाने पर
English: Step down to return to start.
Hindi: शुरू करने के लिए वापस नीचे जॉग करें।
English: Step five Don't stop now.
Hindi: कदम ७ः अब मत रुको!
English: Step forward a little every day.
Hindi: हर दिन थोड़ा पैदल चलें।
English: Step forward and grow.
Hindi: उठा कदम और बढता जा ।
English: Step forward into the crowded,
Hindi: गूंगी भीड़ में आगे बढ़के,
English: Step forward on the path of life!
Hindi: जीवन-पथ पर अग्रसर रहता है !
English: Step forward towards a green revolution.
Hindi: कदम बढ़ाएँ साथ मेँ, हरित क्रांति की ओर।
English: Step four optional
Hindi: समारोह 4 विकल्प
English: Step four Concentrate on relaxing the muscles in your body.
Hindi: चरण 4 अपने शरीर को आराम देने पर ध्यान दें।
English: Step in front of him?
Hindi: ला उसको सामने?
English: Step into a McDonald's in west Wichita, Kansas, and you'll more than likely witness the most powerful caucus since King Arthur's Round Table a group of three grannies who meet almost daily to swap fries, coffee, and gossip.
Hindi: पश्चिम विचिटा, कान्सास में मैकडॉनल्ड्स में कदम रखें, और आप किंग आर्थर की गोल मेज के बाद से सबसे शक्तिशाली कॉकस की संभावना से अधिक देखेंगेः तीन ग्रैनियों का एक समूह जो फ्राइज़, कॉफी और गपशप को स्वैप करने के लिए लगभग रोजाना मिलते हैं।
English: Step into politics in 1972
Hindi: 1972 में किया था राजनीति में प्रवेश
English: Step into the Future with Us!
Hindi: हमारे साथ भविष्य में आओ!
English: Step into the World of Theatre
Hindi: अभिनय की दुनिया में प्रवेश
English: Step into the exciting world of 3D printing!
Hindi: 3-डी प्रिंटिंग की आकर्षक दुनिया दर्ज करें।
English: Step into the flow of time!
Hindi: वक्त की गर्दिश में बह जाने दो !