Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, Shri Narendra Singh Tomar launched a Coffee Table Book today, along with Dr.Hameed Nuru, Representative and Country Director, UN World Food Programme in India, to commemorate five decades of partnership between the Ministry and the agency towards addressing food and nutritional security in India
Hindi: कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री नरेन्द्र सिंह तोमर तथा भारत में संयुक्त विश्व खाद्य कार्यक्रम यूएनडब्ल्यूएफपी के प्रतिनिधि एवं निदेशक डॉ. हमीद नूरू ने आज नई दिल्ली में भारत में खाद्य और पोषण सुरक्षा के लिए यूएनडब्ल्यूएफपी के साथ 50 वर्षों की भागीदारी पूरी होने के अवसर पर कॉफी टेबल बुक का विमोचन किया।
English: Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, Shri Radha Mohan Singh addressed the Expert Panel meeting on International Green Week-2017, today at Berlin, Germany
Hindi: केन्द्रीय कृषि व किसान कल्याण मंत्री, श्री राधा मोहन सिंह ने आज बर्लिन , जर्मनी में आयोजित अंतर्राष्ट्रीय ग्रीन वीक 2017 पर विशेषज्ञ पैनल की बैठक को सम्बोधित किया
English: Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, Shri Radha Mohan Singh addressed the Plenary Session of 9thBerlin Agriculture Ministers Conference at Berlin, Germany today
Hindi: केंद्रीय कृषि और कृषक कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने आज बर्लिन, जर्मनी में जी-20 देशों के कृषि मंत्रियों की बैठक को संबोधित किया
English: Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, Shri Radha Mohan Singh concluded his three day Israel Visit.
Hindi: केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह की तीन दिवसीय इजरायल यात्रा समाप्त हो गई है।
English: Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, Shri Radha Mohan Singh has approved to extend the cut-off date for applying for PradhaMantriFasalBeemaYojnatill 31st August, 2016 for Bihar.
Hindi: केंद्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री, श्री राधा मोहन सिंह ने बिहार के लिए प्रधानमंत्री फसल बीमा योजना के अंतर्गत किसानों के फसल बीमा आवेदन एवं बैकों द्वारा प्रीमियम काटने की तिथि को 31 अगस्त, 2016 रखने की अनुमति दे दी है।
English: Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, Shri Radha Mohan Singh has inaugurated the 5 days training programme on Ornamental Fish Culture and Management for Livelihood Improvement of Rural Women at ICAR Research Complex for Eastern Region, Patna.
Hindi: केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने पटना में पूर्वोत्तर क्षेत्र के लिए आईसीएआर के अनुसंधान परिसर में ग्रामीण महिलाओं की आजीविका की स्थिति में सुधार लाने के लिए रंगीन या सजावटी मछलियों का पालन एवं प्रबंधन विषय पर 5 दिवसीय प्रशिक्षण कार्यक्रम का उद्घाटन किया।
English: Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, Shri Radha Mohan Singh has said that milk production has become a major economic activity amongst rural households and farmers are adopting dairying along with agriculture for augmenting their incomes
Hindi: केंद्रीय कृषि एंव किसान कल्याण मंत्री, श्री राधा मोहन सिंह ने कहा है कि गांव के परिवारों में दूध उत्पादन एक प्रमुख आर्थिक गतिविधि बन गया है और किसान अपनी आमदनी बढ़ाने के लिए खेती - बाड़ी के साथ इसे भी अपना रहे हैं
English: Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, Shri Radha Mohan Singh held a press conference to brief achievements and initiatives taken by his ministry during the last 30 months here today.
Hindi: केंद्रीय कृषि एंव किसान कल्याण मंत्री, श्री राधा मोहन सिंह ने आज नई दिल्ली में उनके मंत्रालय द्वारा पिछले 30 महीनों में उठाए गए महत्वपूर्ण कदमों और कामयाबी की जानकारी देने के लिए संवाददाता सम्मेलन को सम्बोधित किया।
English: Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, Shri Radha Mohan Singh inaugurated Indias Western Regional Agriculture Fair 2017 in Bikaner today
Hindi: केंद्रीय कृषि और किसान कल्याण मंत्री, श्री राधा मोहन सिंह ने कोलकाता में इंडियन सीड कांग्रेस, 2017 का उद्घाटन किया
English: Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, Shri Radha Mohan Singh laid the Foundation Stone of Acharya N.G.Ranga Agricultural University in Andhra Pradesh today.
Hindi: केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने आज आंध्र प्रदेश में आचार्य एन.जी.
English: Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, Shri Radha Mohan Singh met H.E.Shri Jon Georg Dale, Norwegian Minister for Agriculture today in New Delhi
Hindi: केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने आज नार्वे के कृषि मंत्री माननीय श्री जॉन जॉर्ज डेल के साथ मुलाकात की
English: Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, Shri Radha Mohan Singh said that for the last 20 years India has been the largest producer of milk in the world
Hindi: केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने कहा है कि पिछले 20 वर्षों से अपनादेश दुनिया का सबसे बड़ा दूध उत्पादक देश बना हुआ है
English: Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, Shri Radha Mohan Singh said that if study the data of sale of milk, we will find that there is no adverse effect of demonetization on this rather, it has increased.
Hindi: केंद्रीय कृषि एंव किसान कल्याण मंत्री, श्री राधा मोहन सिंह ने कहा कि अगर दूध की बिक्री के आंकड़ों का अध्ययन करें तो पाएंगे कि इस पर विमुद्रीकरण का कोई प्रतिकूल प्रभाव नहीं पड़ा है बल्कि दूध की बिक्री में सर्वथा वृद्धि ही हुई है।
English: Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, Shri Radha Mohan Singh said that the main objective of the Central Government is focused on research to develop new varieties and techniques of litchi farming to increase its production and to share information with the Extension Division
Hindi: केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने कहा है कि केन्द्र सरकार का मुख्य उद्देष्य लीची के विकास एवं उत्पादन बढ़ाने के लिए शोध करके नई-नई किस्मों एवं तकनीकों का विकास करना तथा लीची संबंधी जानकारी को प्रसार विभाग को उपलब्ध कराना है।  केन्द्रीय कृषि मंत्री ने यह बात मुसाहारी, मुजफ्फरपुर, बिहार में लीची प्रसंस्करण संयंत्र के उद्घाटन और सह प्रशिक्षण के अवसर पर कही।
English: Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, Shri Radha Mohan Singh today addressed the farmers on World Coconut Day and National Award presentation ceremony in Bhubaneswar.
Hindi: विश्व नारियल दिवस एवं राष्ट्रीय पुरस्कार वितरण समारोह के अवसर पर भुवनेश्वर में केंद्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने किसानों को सम्बोधित करते हुए कहा की विश्व में नारियल उत्पादन और उत्पादकता में भारत अग्रणी देश है।
English: Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, Shri Radha Mohan Singh today addressed via video conferencing the Chief Secretaries of States and Principal Secretaries and senior officials of State Agriculture Departments in New Delhi, today
Hindi: केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री राधामोहन सिंह ने आज नई दिल्ली में वीडियो कांफ्रेंसिंग के जरिए राज्यों के मुख्य सचिवों और राज्यों के कृषि विभागों के प्रधान सचिवों एवं वरिष्ठ अधिकारियों को संबोधित किया
English: Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, Shri Radha Mohan Singh today here said that to make the income of the farmers double, the Government of India is trying tooth and nail to enhance the production of food grain, to reduce the cost, to find out the new means and ways for the incomes related to farmers and to give them better return of their produces in appropriate marketing system.
Hindi: केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने कहा है कि किसानों की आय दोगुनी करने के लिए केन्द्र सरकार अनाज का उत्पादन बढाने, लागत कम करने तथा किसानों की आमदनी के अन्य साधनों खोलने के साथ उनकी उपज की उचित मार्केटिंग का जी तोड़ प्रयास कर रही है।
English: Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, Shri Radha Mohan Singh today met with Agriculture and Rural Development Minister of Israel, Mr. M.K. Yuri Ariel.
Hindi: केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह और इजरायल के कृषि एंव ग्रामीण विकास मंत्री श्री एम. के. यूरी एरियल के बीच आज नयी दिल्ली में हुई बातचीत से भारत  इजरायल संबंधों को एक नयी ऊंचाई मिली है।
English: Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, Shri Radha Mohan Singh today said that the Government of India has undertaken several new initiatives in the field of animal husbandry in Gujarat
Hindi: केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने कहा है कि भारत सरकार द्वारा पशु-पालन के क्षेत्र में गुजरात में अनेक नई पहल की गई हैं
English: Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, Shri Radha Mohan Singh will inaugurate and address the conference.
Hindi: केन्द्रीय कृषि और किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह इस सम्मेलन का उद्घाटन करेंगे और इस सम्मेलन को संबोधित करेंगे।
English: Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, Shri Radha Mohan Singh, today here said that his Government is making all efforts to double farmer incomes in next five years.
Hindi: केन्द्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने आज यहाँ कहा कि उनकी सरकार किसानों के लिए लगातार काम कर रही है और अगले पांच वर्षों में किसानों की आय निश्चित रूप से दुगुनी हो जाएगी।
English: Union Minister of Agriculture and Farmers Welfare, ShriNarendra Singh Tomar today launched integration of 177 new mandis with the National Agriculture Market e-NAM to strengthen agriculture marketing and facilitate farmers to sell their harvested produce through the online portal
Hindi: केन्द्रीय कृषि और किसान कल्याण मंत्री, श्री नरेन्द्र सिंह तोमर ने कृषि विपणन को मजबूत करने और किसानों को ऑनलाइन पोर्टल के माध्यम से अपनी फसल की उपज बेचने की सुविधा प्रदान करने के लिए राष्ट्रीय कृषि बाजार ई-एनएएम के साथ आज 177 नई मंडियों को जोड़ा
English: Union Minister of Agriculture and Food Processing Industries Shri Sharad Pawar said that one cannot hope to increase farm production and productivity, if the challenge to provide adequate and timely water to farmers is not addressed.
Hindi: केन्द्रीय कृषि और खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्री श्री शरद पवार ने कहा है कि जब तक किसानों को समय पर और पर्याप्त मात्रा में पानी उपलब्ध कराने की चुनौती से नहीं निपटा जाता, तब तक कृषि उत्पादन और उत्पादकता में वृद्धि की उम्मीद नहीं की जा सकती।
English: Union Minister of Agriculture and Food Processing Industries Shri Sharad Pawar today informed Members of Parliament that in order to attain the projected demand of 280 million tonnes of food grains by the year 2020-21, farm power availability in the country has to be scaled up to at least 2.0 Kwha by the end of XIIth Plan.
Hindi: केंद्रीय कृषि और खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्री श्री शरद पवार ने आज सांसदों को बताया कि वर्ष 2020-21 तक खाद्यान की 28 करोड़ टन की प्रस्तावित मांग को पूरा करने के लिए 12वीं योजना की समाप्ति तक देश में खेती के लिए बिजली की उपलब्धता को बढ़ाकर कम से कम 2.0 केडब्ल्यूएचए तक लाना होगा।
English: Union Minister of Agriculture and Food Processing Industries Shri Sharad Pawar today informed Members of Parliament that in order to ensure that funds get adequately devolved for women specific needs, 30 funds are being allocated for development of women farmers under various schemesprogrammes with a focus on formation of Women Self Help Groups. Speaking at the Meeting of the Consultative Committee on Women in Agriculture, he expressed that rural women play a pivotal role in the entire gamut of agricultural operations ranging from land preparation to post-harvesting operations.
Hindi: केन्द्रीय कृषि और खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्री श्री शरद पवार ने आज संसद सदस्यों को जानकारी दी कि विशेष रूप से महिलाओं की आवश्यकताओं को पूरा करने और उनके विकास को सुनिश्चित करने के क्रम में महिला स्वयं सहायता समूह पर खास ध्यान देने के साथ विभिन्न योजनाओं और कार्यक्रमों के अंतर्गत 30 प्रतिशत कोषों का आवंटन महिला किसानों के विकास के लिए किया जा रहा है।
English: Union Minister of Agriculture, Radha Mohan Singh, Union minister of State for Home Affairs, Kiren Rijiju, Himachal Pradesh CM Jai Ram Thakur along with CMs of other Himalayan states were also present
Hindi: इस कार्यक्रम में केन्द्रीय कृषि मंत्री श्री राधा मोहन सिंह, केन्द्रीय गृह राज्य मंत्री श्री किरेन रिजिजु, हिमाचल प्रदेश के मुख्यमंत्री श्री जयराम ठाकुर सहित अन्य हिमालयी राज्यों के मुख्यमंत्री आदि उपस्थित थे।
English: Union Minister of Agriculture, Shri Radha Mohan Singh has called has called for increased private partnership for creating post-harvest management and processing facilities for horticulture produce.
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने बागवानी उत्पाद के लिए कटाई उपरान्त प्रबन्धन और प्रसंस्करण सुविधाओं के सृजन के लिए निजी साझेदारी को बढ़ाने का आहवान किया है।
English: Union Minister of Agriculture, Shri Radha Mohan Singh has said that all round development of the Agro Sector is the higher priority of the Government.
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने कहा है कि कृषि क्षेत्र का चहुंमुखी विकास सरकार की सर्वोच्च प्राथमिकता है।
English: Union Minister of Agriculture, Shri Radha Mohan Singh today held a review meeting in Mumbai with State Government officials of Agriculture and Animal Husbandry Department.
Hindi: केंद्रीय कृषि मंत्री श्री राधा मोहन सिंह ने आज मुंबई में राज्य सरकार के कृषि एवं पशुपालन विभाग के अधिकारियों के साथ समीक्षा बैठक की।
English: Union Minister of Agriculture, Shri Radha Mohan Singh was the Chief Guest on the occasion.
Hindi: केन्द्रीय कृषि मंत्री श्री राधामोहन सिंह समारोह में विशिष्ट अतिथि थे।
English: Union Minister of Animal Husbandry, Dairying and Fisheries Giriraj Singh has said that in the coming days, through insemination, calves that'll be born will only be females.
Hindi: गिरिराज सिंह ने कहा, गर्भाधान के माध्यम से आने वाले दिनों में जो बछड़ें बैदा होंगे, वे केवल मादा गाय ही होंगे।
English: Union Minister of Animal Husbandry, Dairying and Fisheries, Giriraj Singh.
Hindi: केन्द्रीय पशुपालन, मत्स्यपाल एवं डेयरी मंत्री गिरिराज सिंह ने कहा कि पशु नश्ल सुधार कार्यक्रम .
English: Union Minister of Chemical and Fertilizers, Shri Ananth Kumar and Minister of State Independent Charge for Youth Affairs  Sports Shri Sarbananda Sonowal here today flagged off 1st All Women Trans Continental Road Expedition from Delhi to London.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्री श्री अनंत कुमार और युवा मामलों एवं खेल राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री सर्बानंद सोनोवाल ने आज दिल्ली से पहले अखिल महिला अंतर-महाद्वीपीय सड़क अभियान को झंडा दिखाकर लंदन के लिए रवाना किया।
English: Union Minister of Chemicals  Fertilisers Shri DV Sadananda Gowda has said that Department of Pharmaceuticals is finalizing guidelines which will form basis for objectively selecting locations of upcoming three bulk drugs parks and four medical devices parks in the country
Hindi: केंद्रीय रसायन एवं उर्वरक मंत्री श्री डी.वी. सदानंद गौड़ा ने बताया कि फार्मास्युटिकल विभाग ऐसे दिशा-निर्देशों को अंतिम रूप दे रहा है जो देश में आगामी तीन विस्तृत दवा पार्कों और चार चिकित्सा उपकरण पार्कों के लिए तटस्थ भाव से जगह चयन करने के लिए आधार तैयार करेगा
English: Union Minister of Chemicals  Fertilisers Shri DV Sadananda Gowda has that Department of Pharmaceuticals is finalizing guidelines which will form basis for objectively selecting locations of upcoming three bulk drugs parks and four medical devices parks in the country.
Hindi: केंद्रीय रसायन एवं उर्वरक मंत्री श्री डी.वी. सदानंद गौड़ा ने बताया है कि फार्मास्युटिकल विभाग ऐसे दिशा-निर्देशों को अंतिम रूप दे रहा है जो देश में आगामी तीन विस्तृत दवा पार्कों और चार चिकित्सा उपकरण पार्कों के लिए तटस्थ भाव से जगह चयन करने के लिए आधार तैयार करेगा।
English: Union Minister of Chemicals  Fertilisers Shri Sadanand Gowda has urged PSUs under his Ministry to release their CSR funds for fighting COVID-19 Pandemic
Hindi: केंद्रीय रसायन एवं उर्वरक मंत्री श्री सदानंद गौड़ा ने अपने मंत्रालय के अधीन सार्वजनिक उपक्रमों से आग्रह किया कि वे कोविड-19 वैश्विक महामारी से लड़ने के लिए अपने सीएसआर जारी करें
English: Union Minister of Chemicals  Fertilizers Shri Ananth Kumar launches Pharma Jan Samadhan scheme
Hindi: केंद्रीय रसायन एवं उर्वरक मंत्री श्री अनंत कुमार ने 'फार्मा जन समाधान' योजना लांच की
English: Union Minister of Chemicals  Fertilizers Shri D.V.Sadananda Gowda has said that it is good time to invest in India when the Government is focusing self-sufficiency in domestic production.
Hindi: केंद्रीय रसायन और उर्वरक मंत्री श्री डी.वी.सदानंद गौड़ा ने कहा है कि ऐसे समय में जबकि सरकार घरेलू उत्पादन को बढ़ावा देकर आत्मनिर्भर बनने की दिशा में काम कर रही है भारत में निवेश करने का यह सबसे अच्छा समय है
English: Union Minister of Chemicals  Fertilizers Shri D.V.Sadananda Gowda has said that there is no scarcity of fertilizers across the country during ongoing Kharif season
Hindi: केंद्रीय रसायन और उर्वरक मंत्री श्री डी.वी. सदानंद गौड़ा ने कहा कि खरीफ सीजन में देश भर में उर्वरकों की कोई कमी नहीं है
English: Union Minister of Chemicals  Fertilizers Shri DV Sadananda Gowda launched here today 8 immunity boosting products under Pradhan Mantri Bhartiya Janaushadhi Priyojana PMBJP for sale through Janaushadhi Kendras across country.
Hindi: केंद्रीय रसायन और उर्वरक मंत्री श्री डी वी सदानंद गौड़ा ने प्रधानमंत्री भारतीय जन औषधि परियोजना पीएमबीजेपी के तहत आज यहां प्रतिरोधक क्षमता बढ़ाने वाले आठ प्रकार के पोषणयुक्त उत्पाद जारी किए।इनकी बिक्री देशभर में जन औषधि केन्द्रों के माध्यम से की जाएगी
English: Union Minister of Chemicals  Fertilizers and Parliamentary Affairs, Shri Ananthkumar has congratulated ISRO on successful launch of PSLV-C37 carrying CARTOSAT satellite together with 103 other satellites.
Hindi: केन्द्रीय रसायन एवं उर्वरक तथा संसदीय मामलों के मंत्री श्री अनंत कुमार ने पीएसएलवी-सी 37 और कार्टोसैट उपग्रह के साथ एक ही बार में 103 अन्य उपग्रहों के सफल प्रक्षेपण पर इसरो को बधाई दी है।
English: Union Minister of Chemicals  Fertilizers, Sh. Ananth Kumar has said that the Government will act as a facilitator and not as regulator of the Petrochemicals Sector.
Hindi: केन्द्रीय रसायन एवं उर्वरक मंत्री श्री अनंत कुमार ने कहा है कि सरकार पेट्रो रसायन क्षेत्र को आगे बढ़ाने की दिशा में कार्य करेगी न कि वह एक नियामक के रूप में काम करेगी।
English: Union Minister of Chemicals  Fertilizers, Shri D.V.Sadananda Gowda reviewed the activities of Central Institute of Petrochemicals Engineering  Technology CIPET through Video Conferencingtoday
Hindi: केंद्रीय रसायन और उर्वरक मंत्री श्री डी. वी. सदानंद गौड़ा ने आज वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से केंद्रीय पेट्रोरसायन इंजीनियरिंग और प्रौद्योगिकी संस्थान सिपेट के काम काज की समीक्षा की
English: Union Minister of Chemicals and Fertilisers Shri D.V.Sadananda Gowda today congratulated officers of Department of Fertilisers and expressed gratitude to Ministry of Railways for helping move 73 fertiliser rakes in a single day on June 30, 2020
Hindi: केन्द्रीय रसायन और उर्वरक मंत्री श्री डी. वी. सदानंद गौड़ा ने 30 जून, 2020 को एक दिन में 73 उर्वरक रेक भेजने के लिए आज उर्वरक विभाग के अधिकारियों को बधाई दी और रेल मंत्रालय का आभार व्यक्त किया
English: Union Minister of Chemicals and Fertilisers Shri D.V.Sadananda in Gowda reviewed the progress of three upcoming projects of Hindustan Urvarak  Rasayan Limited HURL at Gorakhpur, Barauni and Sindri in new Delhi today.
Hindi: केंद्रीय रसायन और उर्वरक मंत्री श्री डी.वी. सदानंद गौड़ा ने आज नई दिल्ली में हिंदुस्तान ऊर्वरक और रसायन लिमिटेड एचयूआरएल की तीन आगामी परियोजनाओं - गोरखपुर, बरौनी और सिंदरी की प्रगति की समीक्षा की।
English: Union Minister of Chemicals and Fertilisers Shri Sadananda Gowda held a meetingtodayin New Delhi with CEO Ramagundam Fertilizers and Chemicals limited RFCL to review the progress of construction works of the project .
Hindi: केंद्रीय रसायन और उर्वरक मंत्री श्री सदानंद गौड़ा ने परियोजना के निर्माण कार्यों की प्रगति की समीक्षा करने के लिए सीईओ रामागुंडम उर्वरक और रसायन सीमित आरएफसीएल के साथ आज नई दिल्ली में एक बैठक की।
English: Union Minister of Chemicals and Fertilisers, DV Sadananda Gowda said that there is no problem with the availability of fertilisers.
Hindi: केंद्रीय रसायन एवं उर्वरक मंत्री डी. वी. सदानंद गौड़ा ने कहा है कि देश में उर्वरकों की कोई कमी नहीं है।
English: Union Minister of Chemicals and Fertilizers Shri D V Sadananda Gowda has said that adequate availability of Fertilizers has been ensured during the ongoing Kharif Season and his Ministry is monitoring the supplies very closely.
Hindi: केंद्रीय रसायन और उर्वरक मंत्री श्री डी. वी. सदानंद गौड़ा ने कहा है कि चालू खरीफ सीजन के दौरान उर्वरकों की पर्याप्त उपलब्धता सुनिश्चित की गई है और उनका मंत्रालय आपूर्ति की बारीकी से निगरानी कर रहा है।
English: Union Minister of Chemicals and Fertilizers Shri D.
Hindi: केंद्रीय रसायन और उर्वरक मंत्री श्री डी.
English: Union Minister of Chemicals and Fertilizers Shri D.V Sadananda Gowda in a series of tweet said ,I am very much thankful to the CMDs of these companies for honouring my request to support the efforts of Government of India to fight COVID-19 .
Hindi: केंद्रीय रसायन और उर्वरक मंत्री श्री डी. वी सदानंद गौड़ा ने ट्वीट करते हुए कहा, कोविड-19 से निबटने के लिए भारत सरकार के प्रयासों का साथ देने के मेरे अनुरोध का सम्मान करने के लिए मैं इन कंपनियों के प्रबंध निदेशकों का बहुत आभारी हूं।
English: Union Minister of Chemicals and Fertilizers Shri DV Sadanada Gowda has appreciated the initiatives taken by the company.
Hindi: केंद्रीय रसायन और उर्वरक मंत्री श्री डी.वी. सदानंद गौड़ा ने एनएफएल की इस पहल की सराहना की है।
English: Union Minister of Chemicals and Fertilizers Shri DV Sadananda Gowda has Congratulated CIPET Bhubaneshwar for this achievement, called for keeping up the momentum for pioneering works to serve the people of the country and helping MSME to focus on Make in India.
Hindi: केंद्रीय रसायन एवं उर्वरक मंत्री श्री डी. वी. सदानंद गौडा ने सीआईपीईटी - भुवनेश्वर को इस उपलब्धि के लिए बधाई दी तथा देश के लोगों की सेवा करने एवं मेक इन इंडिया पर फोकस करने के लिए एमएसएमई की सहायता करने के अग्रणी कार्यों के लिए अपनी गति तीव्र बनाये रखने की अपील की।
English: Union Minister of Chemicals and Fertilizers Shri DV Sadananda Gowda has said NDA Government has taken various initiatives to boost fertilizer sector towards servicing farmers
Hindi: केंद्रीय रसायन एवं उर्वरक मंत्री श्री डी.वी. सदानंद गौड़ा ने कहा है कि एनडीए सरकार ने किसानों की सुविधा हेतु उर्वरक क्षेत्र को बढ़ावा देने के लिए कई पहलें की हैं
English: Union Minister of Chemicals and Fertilizers Shri DV Sadananda Gowda has said despite the spread Covid 19 pandemic, production and movement of fertilizers remain comfortable across the country
Hindi: केंद्रीय रसायन एवं उर्वरक मंत्री श्री डी वी सदानंद गौड़ा ने कहा है कि कोविड-19 महामारी फैलने के बावजूददेश में उर्वरकों का उत्पादन और उनका लाना- ले जाना सहज बना हुआ है
English: Union Minister of Chemicals and Fertilizers Shri DV Sadananda Gowda has said that NDA Government took various initiatives to boost fertilizer sector so that adequate amount of fertilizers could be made available to farmers during the sowing season.
Hindi: केन्द्रीय रसायन और उर्वरक मंत्री श्री डी. वी. सदानंद गौड़ा ने कहा कि सरकार ने बुवाई के मौसम में किसानों को पर्याप्त मात्रा में खाद की उपलब्धता सुनिश्चित करने और घरेलू स्तर पर उत्पादन को बढ़ावा देने के लिए उर्वरक क्षेत्र के लिए कई पहल की हैं।
English: Union Minister of Chemicals and Fertilizers Shri DV Sadananda Gowda has said that the Department of Fertilizers, Ministry of Chemicals and Fertilizers has initiated thorough scrutiny of the cost of production  imports in the country for all fertilizers under the Nutrient Based Subsidy NBS Scheme.
Hindi: केंद्रीय रसायन और उर्वरक मंत्री श्री डीवी सदानंद गौड़ा ने कहा है कि रसायन और उर्वरक मंत्रालय के उर्वरक विभाग ने पोषक तत्वों पर आधारित सब्सिडी एनबीएस योजना के तहत सभी उर्वरकों के लिए देश में उत्पादनआयात की लागत की गहन जांच शुरू की है।
English: Union Minister of Chemicals and Fertilizers Shri DV Sadananda Gowda has said that urea sales is witnessing surge this Kharif season almost everywhere in the country.
Hindi: केंद्रीय रसायन और उर्वरक मंत्री श्री डी. वी. सदानंद गौड़ा ने कहा है कि देश में लगभग हर जगह इस खरीफ सीजन में यूरिया की बिक्री बढ़ रही है।
English: Union Minister of Chemicals and Fertilizers Shri DV Sadananda Gowda said in a tweet that Swachhta Pakhwada has gained even greater importance this year in view of the outbreak of COVID 19 pandemic.
Hindi: केंद्रीय रसायन और उर्वरक मंत्री श्री डी.वी. सदानंद गौड़ा ने एक ट्वीट में कहा कि कोविड-19 महामारी के प्रकोप को देखते हुए इस साल स्वच्छता पखवाड़ा और भी महत्वपूर्ण हो गया है।
English: Union Minister of Chemicals and Fertilizers Shri DV Sadananda Gowda tweeted to announce the same.
Hindi: केंद्रीय रसायन और उर्वरक मंत्री श्री डी.वी. सदानंद गौड़ा ने ट्वीट कर इसकी घोषणा की।
English: Union Minister of Chemicals and Fertilizers Shri DV Sadananda Gowda will be participating in Pradhan Mantri Bharatiya Janaushadi Pariyojana Kendra, Varanasi, UP.
Hindi: केंद्रीय रसायन और उर्वरक मंत्री श्री डी वी सदानंद गौड़ा उत्तर प्रदेश के वाराणसी में प्रधानमंत्री भारतीय जन औषधि परियोजना केंद्र में भाग लेंगे।