Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ronald Colaso, a businessman who spoke on behalf of the representatives, said the community had been always responding to the cause of the nation and social harmony.
Hindi: प्रतिनिधियों की ओर से बोलने वाले एक व्यवसायी रोनाल्ड कोलासो ने कहा कि समुदाय ने राष्ट्र और सामाजिक समरसता के मुद्दे पर हमेशा सहयोग किया है।
English: Ronald Koeman has been appointed as the new coach of Barcelona.
Hindi: रोनाल्ड कोमैन होंगे एफसी बार्सिलोना के नए मुख्य कोच
English: Ronald Melzack noted that in a survey of more than 10,000 burn victims..., not a single case of later addiction could be attributed to the narcotics given for pain relief during the hospital stay.
Hindi: रॉनल्ड मेलज़क ने कहा कि १०,००० से भी अधिक जले के शिकारों के सर्वेक्षण में..., एक भी व्यक्ति के बाद में व्यसनी होने का उत्तरदायित्व अस्पताल में रहते हुए उन्हें दी गयी दवाइयों को नहीं दिया जा सकता, जो उन्हें दर्द से राहत पाने के लिए दी गयी थीं ।
English: Ronald Melzack, who in the 1960 s coauthored a popular new theory to explain pain, provides another example of its complexity.
Hindi: रॉनल्ड मेलज़क, जिसने १९६० के दशक में दर्द को समझाने के लिए एक लोकप्रिय नए सिद्धान्त की सह - रचना की, इसकी जटिलता का एक और उदाहरण प्रस्तुत करता है ।
English: Ronald Reagan took office in 1981 at the age of 69 years.
Hindi: रोनाल्ड रीगन ने 1981 में 69 साल 349 दिन की आयु में राष्ट्रपति पद का कार्यभार संभाला था।
English: Ronald Sugar
Hindi: रोनाल्ड शुगर
English: Ronald Wayne born May 17, 1934 is a retired American electronics industry worker.
Hindi: रोनाल्ड जेरल्ड वेन जन्म 17 मई 1934 का एक सेवानिवृत्त अमेरिकी इलेक्ट्रॉनिक्स उद्योग के कार्यकर्ता हैं।
English: Ronald and Rafaela Taylor in 1958
Hindi: १९५८ में रॉनल्ड और राफेला टेलर
English: Ronald involves his five - year - old daughter, Dina, by having her read subheadings in the study material and asking her to comment on the pictures.
Hindi: रॉनल्ड अपनी पाँच - वर्षीय बेटी, डाइना से अध्ययन किए जा रहे विषय के उपशीर्षकों को पढ़वाकर और चित्रों पर टिप्पणी देने के लिए कहकर उसे अध्ययन में शामिल करता है ।
English: Ronaldinho finished with a pair of goals and two assists in what would be his last match as a Barcelona player.
Hindi: बार्सिलोना के खिलाड़ी के रूप में रोनाल्डिन्हो का ये आखिरी मैच था जिसमें उन्होंने दो गोल किये और अन्य दो गोलों में मदद की.
English: Ronaldinho has previously played for big football clubs such as FC Barcelona, Paris St. Germain and Milan
Hindi: वह पेरिस सेंट जर्मेन, बार्सिलोना और मिलान जैसे बड़े क्लब से भी खेले
English: Ronaldinho is one of few Brazilian players to have played at every international age level.
Hindi: रोनाल्डिन्हो ब्राज़ील के उन चंद खिलाड़ियों में से हैं जिन्होंने हर उम्र के अंतर्राष्ट्रीय स्तर के मैच खेले हैं।
English: Ronaldinho paid hefty sum for friendly matches in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में दोस्ताना मैच के लिए रोनाल्डिन्हो को मिली मोटी रकम
English: Ronaldinho released from jail, placed under house arrest
Hindi: जेल से रिहा होकर घर में नजरबंद हुए रोनाल्डिन्हो
English: Ronaldinho returns to Brazil after house arrest in Paraguay
Hindi: पराग्वे से रिहा होने के बाद ब्राजील लौटे दिग्गज फुटबॉलर रोनाल्डिन्हो
English: Ronaldinho reveals post-retirement plans
Hindi: दिग्गज फुटबॉलर रोनाल्डिन्हो ने बताई संन्यास के बाद की योजना
English: Ronaldinho set to be released from house arrest in Paraguay Report
Hindi: पैराग्वे में नजरबंदी से बाहर आएंगे रोनाल्डिन्हो  रिपोर्ट
English: Ronaldinho to visit Mumbai on Friday
Hindi: शुक्रवार को मुंबई आयेंगे रोनाल्डिन्हो
English: Ronaldinho turns down Coritiba offer
Hindi: रोनाल्डिन्हो ने कोरितिबा की पेशकश ठुकराई
English: Ronaldinho won the Golden Ball award for the best player in tournament as well as the Golden Boot award for the tournament top-scorer.
Hindi: रोनाल्डिन्हो को इस टूर्नामेंट के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी के तौर पर गोल्डन बॉल पुरस्कार और साथ ही टूर्नामेंट में सबसे अधिक गोल मारने के लिए गोल्डन बूट का पुरस्कार दिया गया।
English: Ronaldinho's career began with Gremio in Porto Alegre, his hometown, before he emerged as a star with French giants PSG.
Hindi: रोनाल्डिन्हो ने पोर्टो अलेग्रे में अपने कैरियर का आगाज ग्रेमियो के साथ किया, लेकिन फ्रांस के पीएसजी के साथ खेलते हुए उन्हें ख्याति मिली.
English: Ronaldinho, considered one of the greatest footballers of all time, was one of the stars of Brazil's 2002 World Cup win and played for European giants Barcelona Paris Saint-Germain and AC Milan, among others.
Hindi: पेरिस सेंट जर्मेन और बार्सीलोना के पूर्व स्टार रोनाल्डिन्हो 2002 विश्व कप जीतने वाली टीम के अहम सदस्य थे. उन्होंने आखिरी बार
English: Ronaldo  Messi playing at the same club would be massive, feels Rivaldo
Hindi: रोनाल्डो, मेसी को एक ही क्लब के लिए खेलते देखना महत्वपूर्ण होगा  रिवाल्डो
English: Ronaldo accused of rape. fake news, says soccer star
Hindi: दुष्कर्म के आरोप पर स्टार फुटबॉलर रोनाल्डो ने दी यह सफाई
English: Ronaldo also asserted that Real Madrid are not afraid to take on French football giants Paris Saint-Germain in the Champions League and are aiming to finish on top of the table.
Hindi: ' दिग्गज खिलाड़ी रोनाल्डो ने यह भी कहा कि वह चैम्पियंस लीग में पेरिस सेंट जर्मेन के खिलाफ खेले जाने वाले मुकाबले से दबाव में नहीं है और उनके क्लब का लक्ष्य लीग सूची में शीर्ष स्थान हासिल करना है.
English: Ronaldo also scored his 100th Champions League goal.
Hindi: इसके साथ ही रोनाल्डो ने चैम्पियंस लीग में अपने 100 गोल भी पूरे कर लिए हैं.
English: Ronaldo also won La Liga and the Copa del Rey twice with Madrid.
Hindi: साथ ही रोनाल्डो की अगुवाई में क्लब दो बार ला लीगा ट्रॉफ़ी भी जीत चुका है.
English: Ronaldo and Immobile are level atop the Italian league scoring chart with 30 each.
Hindi: रोनाल्डो और इमोबाइल 30 गोल के साथ लीग में सर्वाधिक गोल दागने वालों की सूची में शीर्ष पर हैं।
English: Ronaldo and Klinsmann's shared record of at least three goals in three separate World Cup finals was broken by German striker Miroslav Klose, who has a record of at least four goals in each of three tournaments, having netted five at both the 2002 and 2006 finals, and four at the 2010 tournament.
Hindi: हालांकि, रोनाल्डो और किंसमैन का प्रत्येक विश्व कप फाइनल में कम से कम तीन गोल करने के कीर्तिमान अब किंसमैन के ही जर्मन साथी मिर्सोलाव क्लोस द्वारा भी प्राप्त कर लिया गया है और उन्होंने प्रत्येक तीन प्रतियोगिताएं में 4 गोल अर्जित करके इस कीर्तिमान को और भी श्रेष्ठ कर दिया है, उन्होंने 2002 और 2006 के अंतिम मैच में 5 गोल तथा 2010 की प्रतियोगिता में 4 गोल किये थे।
English: Ronaldo and Kohli have defied fitness levels to not just set new standards for themselves but also set benchmarks for those around.
Hindi: रोनाल्डो और कोहली दोनों ने फिटनेस के मामले में नये मानदंड कायम किये हैं।
English: Ronaldo and Messi won the prize five times each.
Hindi: रोनाल्डो और मेसी ने पांच-पांच बार पुरस्कार जीता।
English: Ronaldo announces retirement from Soccer
Hindi: रोनाल्डो की फुटबॉल से विदाई
English: Ronaldo bagged a staggering 15 goals in European World Cup qualifying as Portugal reeled off nine consecutive wins to seal a fifth consecutive appearance.
Hindi: रोनाल्डो ने विश्व कप क्वालीफाइंग मुकाबलों में 15 गोल किये थे जिससे पुर्तगाल ने लगातार नौ मुकाबले जीत कर लगातार पांचवी बार इस टूर्नामेंट के लिए क्वालीफाई किया।
English: Ronaldo beats Messi UEFA Best player award.
Hindi: रोनाल्डो ने मेसी को पछाडक़र जीता बेस्ट फुटबॉलर का अवार्ड
English: Ronaldo became the fourth player to score in four World Cups after Uwe Seeler, Pele and Miroslav Klose.
Hindi: इसके साथ ही क्रिस्टियानो रोनाल्डो चौथे विश्व कप में गोल करने के मामले में उवे सीलर, पेले और मिरोस्लाव क्लोस के बाद चौथे खिलाड़ी हो गए हैं।
English: Ronaldo becomes 'greatest goalscorer' in history of football
Hindi: फुटबॉल इतिहास में सबसे ज्यादा गोल दागने वाले खिलाड़ी बने रोनाल्डो
English: Ronaldo becomes first player to win 400 games in Europe's top five leagues , Cristiano Ronaldo Twitter handle
Hindi: पुर्तगाल के दिग्गज फॉरवर्ड क्रिस्टियानो रोनाल्डो यूरोप की शीर्ष पांच लीग में 400 गोल करने वाले पहले फुटबॉल खिलाड़ी बन...पढ़े
English: Ronaldo bows out of football
Hindi: रोनाल्डो की फुटबॉल से विदाई
English: Ronaldo can only watch as Napoli wins Italian Cup title
Hindi: रोनाल्डो देखते रहे और नैपोली इटालियन कप जीत गया
English: Ronaldo captioned the video, 'Stay home and keep stylish.'
Hindi: रोनाल्डो ने वीडियो के साथ लिखा, घर पर रहो स्टाइलिश रहो।
English: Ronaldo cheering against Klose
Hindi: क्लोज ने की रोनाल्डो की बराबरी
English: Ronaldo claimed that upon discovering that they were legally male, he offered them 600 to leave.
Hindi: यह पता लगने पर कि वह दरअसल आदमी हैं, रोनाल्डो ने उन्हें वहां से चले जाने के लिए 600 डॉलर देने का प्रस्ताव रखा.
English: Ronaldo confident hell be fit for Champions League final
Hindi: रोनाल्डो चैंपियंस लीग फाइनल के लिए फिट
English: Ronaldo converted a penalty after the VAR determined a handball, then finished off a counterattack following a generous pass from Paulo Dybala.
Hindi: रोनाल्डो ने वीएआर से हैंडबॉल का पता चलने पर मिली पेनल्टी को गोल में बदला और फिर पाउलो डाइबाला के पास को गोल में बदला।
English: Ronaldo created most problems for me at Real Madrid, says Capello
Hindi: रियल मेड्रिड में रोनाल्डो ने मेरे लिए बड़ी समस्याएं पैदा की  कापेलो
English: Ronaldo denies signing new contract with Real Madrid
Hindi: रियल मेड्रिड के साथ रोनाल्डो का करार बढ़ा
English: Ronaldo denies the allegations.
Hindi: बहरहाल, रोनाल्डो ने आरोपों से इनकार किया है।
English: Ronaldo departs
Hindi: रोनाल्डो लेंगे संन्यास
English: Ronaldo dethrones Beckham as world's richest footballer
Hindi: बेकहम को पछाड़ रोनाल्डो बने दुनिया के सबसे अमीर फुटबालर
English: Ronaldo double secures Real Victory
Hindi: रोनाल्डो की 'हैट्रिक' ने दिलाई रियल मेड्रिड को जीत
English: Ronaldo dropped from Brazil team
Hindi: पुर्तगाल टीम से बाहर हुए स्टार खिलाड़ी रोनाल्डो
English: Ronaldo due in court over tax evasion claims
Hindi: टैक्स चोरी के मामले में रोनाल्डो दोषी करार
English: Ronaldo encouraged the 19-year-old player to have a lot of strength in his fight against the disease.
Hindi: रोनाल्डो ने 19 वर्षीय खिलाड़ी का समर्थन करते हुए कहा कि वे इस बीमारी के खिलाफ लड़ाई में मजबूती दिखाएं।
English: Ronaldo equalled Luis Figos record number of caps with both the Portugal legends now on 127 appearances.
Hindi: रोनाल्डो ने पुर्तगाल के लिये सर्वाधिक 127 अंतर्राष्ट्रीय मैच खेलने के लुई फिगो के रिकार्ड की बराबरी कर ली।
English: Ronaldo expressed his desire to star in Hollywood movie after he retires from football
Hindi: फुटबॉल से संन्यास लेने के बाद एक्टिंग में हाथ आजमाना चाहते हैं रोनाल्डो
English: Ronaldo eyes
Hindi: रोनाल्डो पर होंगी निगाहें
English: Ronaldo faces controversy after throwing journalists microphone into lake
Hindi: पत्रकार का माइक फेंकने पर विवादों में घिरे रोनाल्डो
English: Ronaldo fails to deliver for Portugal
Hindi: पुर्तगाल की ओर से नहीं खेल पाएंगे चोटिल रोनाल्डो
English: Ronaldo gets a haircut from girlfriend Georgina
Hindi: रोनाल्डो गर्लफ्रेंड जॉर्जिना रोडिग्यूएज से बाल कटवाते हुए नजर आ रहे हैं
English: Ronaldo gets off the mark for Juventus
Hindi: रोनाल्डो ने टाली जुवेंटस की हार
English: Ronaldo had already won the Ballon d'Or after his third Champions League title, thanks largely to his 16 goals in 12 games, as well as triumphing with Portugal at Euro 2016 the country's first major prize.
Hindi: रोनाल्डो अपना तीसरा चैम्पियन्स लीग खिताब और पुर्तगाल के साथ यूरो 2016 जीतने के बाद पहले ही बेलोन डिओर खिताब अपने नाम कर चुके हैं. उन्होंने चैम्पियन्स लीग में 12 मैचों में 16 गोल दागे थे.
English: Ronaldo has 62 goals, while Pele tops the charts with 77.
Hindi: रोनाल्डो के नाम 62 जबकि पेले के नाम 77 गोल हैं।
English: Ronaldo has been Real's all-time top scorer, with an extraordinary 451 goals in 438 games.
Hindi: रोनाल्डो रियल के लिए 438 मुकाबलों में 451 गोल दाग चुके हैं, इसके साथ वह रियल के ऑल-टाइम लीडिंग गोल स्कोरर हैं।
English: Ronaldo has scored all the four goals for Portugal in the two group matches.
Hindi: विश्व कप में पुर्तगाल के चारों गोल रोनाल्डो ने किये है।
English: Ronaldo has scored over 700 goals in total for his club and country.
Hindi: रोनाल्डो ने अपने करियर में देश और अलग-अलग क्लबों की तरफ से 700 गोल किया है।
English: Ronaldo has vehemently denied the rape accusations.
Hindi: हालांकि रोनाल्डो ने साफ तौर पर बलात्कार के आरोपों से इंकार किया है।
English: Ronaldo has won the award five times.
Hindi: रोनाल्डो ने पांच बार यह पुरस्कार जीता है।
English: Ronaldo hat-trick fires Real into semis
Hindi: रोनाल्डो की हैट्रिक से सेमीफाइनल में रियाल मैड्रिड
English: Ronaldo hat-trick takes Portugal into final
Hindi: रोनाल्डो के हेडर से पुर्तगाल सेमीफाइनल में
English: Ronaldo heads winner
Hindi: रोनाल्डो के हाथ से छिने खिताब
English: Ronaldo helped Juventus win the Serie A last season by scoring 28 goals in 43 games in all competitions.
Hindi: रोनाल्डो ने पिछले सत्र में जुवेंटस को सीरी-ए का खिताब दिलाने में अहम भूमिका निभाई थी जिन्होंने इस क्लब के लिए सभी प्रतियोगियाओं के 43 मुकाबलों में 28 गोल दागे थे।
English: Ronaldo himself denied all the accusations made against him in a tweet.
Hindi: रोनाल्डो ने खुद पर लगे आरोपों को सिरे से खारिज किया है।
English: Ronaldo is also the first player to win four European Golden Shoes.
Hindi: रोनाल्डो चार यूरोपीय गोल्डन शूज जीतने वाले पहले खिलाड़ी भी हैं।
English: Ronaldo is an example of that, he said.
Hindi: रोहित ने कहा, 'रोनाल्डो एक उदाहरण हैं।
English: Ronaldo is currently sitting third in the top goal scorers list.
Hindi: रोनाल्डो सर्वकालिक गोल करने वाले फुटबालरों की सूची में दूसरे नंबर पर पहुंच गए हैं।
English: Ronaldo is joined by Real Madrid club-mates Toni Kroos, Luka Modric, Marcelo and Sergio Ramos.
Hindi: इस खिताब की दौड़ में रोनाल्डो के साथ स्पेनिश क्लब रियल मेड्रिड में खेलने वाले गारेथ बेल, टोनी क्रूस, सर्जियो रामोस और लुका मोड्रिक भी शामिल हैं।
English: Ronaldo is more of a centre forward while Messi is more organised.
Hindi: रोनाल्डो अधिक सेंटर फॉरवर्ड हैं, वहीं मेसी एक अधिक संतुलित खिलाड़ी हैं।
English: Ronaldo is the all-time top scorer for Real madrid
Hindi: राउल रियल मैड्रिड के लिए सर्वाधिक गोल करने वाले खिलाड़ी बने
English: Ronaldo is the second-highest goalscorer in FIFA World Cup history.
Hindi: विश्व कप इतिहास में सबसे ज्यादा गोल करने के मामले में रोनाल्डो दूसरे नंबर पर आते हैं।
English: Ronaldo is the skilful player
Hindi: रोनाल्डो अक्चा खिलाडी है .
English: Ronaldo is the worlds best footballer right now Pele
Hindi: मौजूदा समय में रोनाल्डो दुनिया के सर्वश्रेष्ठ फुटबालर  पेले
English: Ronaldo maintains his innocence in the tax evasion case and insisted that he did everything in accordance with Spanish law.
Hindi: रोनाल्डो ने हालांकि कर चोरी मामले में खुद को निर्दोष बताया है और कहा है कि उन्होंने स्पेन के कानून के हिसाब से ही काम किया है।
English: Ronaldo makes Real sweat
Hindi: रियल को खल रही है रोनाल्डो की कमी
English: Ronaldo mulling Real Madrid exit Report
Hindi: रोनाल्डो का खुलासा, इस वजह से छोड़ा रीयल मैड्रिड क्लब
English: Ronaldo named FIFA men's best player
Hindi: फ़ीफ़ा ने रोनाल्डों को सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी माना
English: Ronaldo nets late winner for Real Madrid
Hindi:  रोनाल्डो ने किया रियल मेड्रिड के लिए पहला गोल
English: Ronaldo not to face rape charges
Hindi: रोनाल्डो पर नहीं चलेगा रेप का केस
English: Ronaldo once again hogged the limelight by winning a gold in junior mens Keirin event, his fourth of the meet.
Hindi: रोनाल्डो ने एक बार फिर जूनियर पुरुष केरिन स्पर्धा में स्वर्ण पदक के साथ सुर्खियां बटोरी।
English: Ronaldo or Messi?
Hindi: मेसी महान हैं या रोनाल्डो?
English: Ronaldo played 292 games for Manchester United and scored 118 goals across all competitions.
Hindi: रोनाल्डो ने मैनचेस्टर यूनाइटेड 292 मैच खेले हैं और 118 गोल मारे हैं.
English: Ronaldo played 98 international matches and has scored 62 goals.
Hindi: रोनाल्डो ने ब्राजील के 98 मैच खेले हैं और इसमें उन्होंने 62 गोल दागे हैं।
English: Ronaldo played his first match for Corinthians on 4 March 2009, a Copa do Brasil match against Itumbiara at Estdio Juscelino Kubitschek, in which he came as a substitute for Jorge Henrique.
Hindi: रोनाल्डो ने कोरिंथियंस के लिए अपना पहला मैच 4 मार्च 2009 को खेला जो इस्तेदियो जुस्केलिनो क्युबित्शेक्क में इतुम्बियारा के विरुद्ध एक कोपा डो ब्रासील मैच था जिसमे वह जॉर्ज हेनरिक के स्थानापन्न के रूप में खेल रहे थे।
English: Ronaldo played well and made the first goal but did not score.
Hindi: रोनाल्डो ने अच्छा प्रयास किया लेकिन वह गेंद को गोल में नहीं डाल पाए.
English: Ronaldo plays as a forward for his Italian-based club Juventus and he is also the captain of his national team Portugal.
Hindi: रोनाल्डो पुर्तगाली पेशेवर फुटबॉलर हैं जो इतालवी फुटबॉल क्लब युवेंट्स के लिए और पुर्तगाल की राष्ट्रीय टीम का कप्तान हैं।
English: Ronaldo plays at Real Madrid.
Hindi: रोनाल्डो स्पेन के क्लब रियल मेड्रिड के लिए खेलते हैं।
English: Ronaldo previously won the award in 2008, 2013, 2014 and 2016.
Hindi: रोनाल्डो ने इससे पहले 2008, 2013, 2014 और 2016 में इस ख़िताब को अपने नाम किया था.
English: Ronaldo puts Real in sight of final
Hindi: रोनाल्डो के कमाल से रियाल फाइनल में
English: Ronaldo reflects on the rape allegation
Hindi: बलात्कार के आरोपों से शर्मसार थे रोनाल्डो
English: Ronaldo refutes abominable crime rape allegations
Hindi: रोनाल्डो ने बलात्कार के आरोपों का खंडन किया
English: Ronaldo rested
Hindi: रोनाल्डो को पीछे छोड़ा
English: Ronaldo returns to Juventus on special medical flight
Hindi: विशेष मेडिकल फ्लाइट से जुवेंतस में लौटे रोनाल्डो
English: Ronaldo said he even missed opposing fans.
Hindi: रोनाल्डो ने कहा कि उन्हें विरोधी प्रशंसकों की भी कमी खलती है ।
English: Ronaldo says he has silenced his Real Madrid doubters
Hindi: रोनाल्डो ने रियल मैड्रिड से जुड़ने की अटकलों को खारिज किया
English: Ronaldo says At Ecclesiastes 9 5, the Bible shows that the dead are not suffering, and that fact gives me an inner peace.
Hindi: रोनॉल्डो कहता है बाइबल में सभोपदेशक 9 5 समझाता है कि मरे हुए कहीं तड़प नहीं रहे हैं ।
English: Ronaldo scored 30 league goals in his first season in the Netherlands.
Hindi: हौलैंड में अपने पहले सत्र में रोनाल्डो ने 30 लीग गोल दागे थे।
English: Ronaldo scored four goals in the tournament.
Hindi: रोनाल्डो ने भी टूर्नामेंट में चार गोल दागे हैं।
English: Ronaldo scored his 700th goal.
Hindi: 700 गोल कर चुके हैं रोनाल्डो
English: Ronaldo scored his first goal for Corinthians on 8 March 2009 in a Campeonato Paulista match against Palmeiras.
Hindi: रोनाल्डो ने कोरिंथियंस के लिए अपना पहला गोल 8 मार्च 2009 को किया था, यह पाल्मेराज़ के विरुद्ध एक कैम्पियेनैटो पौलिस्टा मैच था।
English: Ronaldo scored three goals for Juventus in their first two league games, before contracting the virus while on international duty.
Hindi: कोरोना वायरस की चपेट में आने से पहले रोनाल्डो ने लीग के दो मैचों में जुवेंतस के लिए तीन गोल किए थे।
English: Ronaldo scores 300th Real goal
Hindi: रोनाल्डो का 300वां गोल
English: Ronaldo scores first goal of season
Hindi: इटालियन कप में रोनाल्डो का पहला गोल
English: Ronaldo scores in reals win
Hindi: रोनाल्डो ने किया मैच विनिंग गोल
English: Ronaldo scores three
Hindi: तीन गोल से इस महान खिलाड़ी से आगे निकले रोनाल्डो
English: Ronaldo scripts Madrids victory
Hindi: रोनाल्डो की 'हैट्रिक' ने दिलाई रियल मेड्रिड को जीत
English: Ronaldo seeks to avoid prison for tax fraud
Hindi: कर चोरी मामले में जेल जाने से बचने की कोशिश में रोनाल्डो
English: Ronaldo set a new Portuguese record with his 128th international cap, surpassing the mark previously shared with Luis Figo.
Hindi: रोनाल्डो ने 128वां अंतर्राष्ट्रीय मैच ख्ेालकर पुर्तगाल के लिये नया रिकार्ड बनाया, जो पहले लुई फिगो के नाम था।
English: Ronaldo set to pick 100th cap for Portugal
Hindi: रोनाल्डो ने पुर्तगाल के लिए दागा 100वां अंतर्राष्ट्रीय गोल
English: Ronaldo signed with Juventus from Real Madrid for a reported fee of 100 million euros.
Hindi: 100 मिलियन यूरो में डील फिक्स कर जुवेंटस के क्लब में शामिल हुए रोनाल्डो।
English: Ronaldo spotted with girlfriend
Hindi: प्रेमिका का साथ छूटने से रोनाल्डो परेशान
English: Ronaldo started to develop into a complete forward.
Hindi: रोनाल्डो पूरी तरह से एक फॉरवर्ड खिलाड़ी के रूप में विकसित हो रहे थे।
English: Ronaldo subdued
Hindi: रोनाल्डो को पछाड़ा
English: Ronaldo surpassed Hungarian legend Ferenc Puskas as Europes all-time leading scorer with 85 international goals.
Hindi: रोनाल्डो का यह 85 वां अंतर्राष्ट्रीय गोल था जिसके साथ ही वह हंगरी के फेरेंक पुस्कास के यूरोपियन रिकॉर्ड से आगे निकल गए हैं।
English: Ronaldo then had a chance for his second as he was released by Rooney, but a last ditch tackle by DeMerit kept the scoreline at 2-1.
Hindi: रोनाल्डो को दूसरा गोल करने का मौका मिला जब रूनी से बॉल मिला, लेकिन डेमेरिट की आखिरी कोशिश से स्कोर 2-1 रह गया।
English: Ronaldo to come to india
Hindi: रोनाल्डो भारत में
English: Ronaldo to continue playing despite rape claim, says Juventus coach
Hindi: दुष्कर्म के आरोप के बावजूद खेलेंगे रोनाल्डो जुवेंतस कोच
English: Ronaldo trained with Rio de Janeiro based Brazilian club Flamengo during his recovery from knee surgery, and the club's board of directors said that the doors were open for him to join.
Hindi: घुटने की चोट के लिए आराम करने के दौरान रोनाल्डो फ्लामेंगो के साथ प्रशिक्षण में व्यस्त रहे और क्लब के बोर्ड ऑफ डायरेक्टर्स ने कहा कि उनके प्रवेश के लिए दरवाजे खुले हैं।
English: Ronaldo under investigation for potential Covid-19 rule breach
Hindi: कोविड-19 नियम के उल्लंघन को लेकर रोनाल्डो जांच के घेरे में
English: Ronaldo wants to leave Club and Country
Hindi: रोनाल्डो 'छोड़ना चाहते हैं क्लब रियाल मैड्रिड'
English: Ronaldo wants to win every single game Ramsey
Hindi: हर मैच जीतना चाहते हैं रोनाल्डो  रामसे
English: Ronaldo was just 20 when his father died of liver failure at the age of 52 after battling alcoholism.
Hindi: रोनाल्डो जब 20 साल के थे, तभी उनके पिता का निधन हो गया था।
English: Ronaldo was presented with a special jersey before kick-off to mark his 700th career goal scored playing for Portugal during the week.
Hindi: रोनाल्डो को इसी सप्ताह पुर्तगाल के लिए 700 गोल करने की उपलब्धि के लिये विशेष जर्सी भेंट की गयी थी।
English: Ronaldo was presented with a special jersey before kick-off to mark his 700th career goal scored while playing for Portugal during the week.
Hindi: मुकाबले के शुरू होने से पहले रोनाल्डो को अपने करियर में 700 गोल करने की वजह से एक खास जर्सी भेंट की गई।
English: Ronaldo was second, with France and Atletico Madrid striker Antoine Griezmann completing the podium.
Hindi: इस बार रोनाल्डो दूसरे, फ्रांस और एटलेटिको मैड्रिड के स्ट्राइकर अंतोइने ग्रीजमैन तीसरे स्थान पर रहे.
English: Ronaldo was set to take the last penalty kick but his chance never came as teammates Paulo Dybala and Danilo wasted their respective kicks.
Hindi: रोनाल्डो पेनल्टी पर अंतिम शॉट लेने के लिए तैयार थे, लेकिन उन्हें मौका नहीं मिला और उनके टीम साथी डायबाला और डेनिलो गोल नहीं कर पाए।
English: Ronaldo will be 37 by the time of the next World Cup in Qatar, but he would not be drawn on whether he planned to extend his international career.
Hindi: अगले विश्व कप तक रोनाल्डो 37 बरस के हो जाएंगे और उन्होंने नहीं बताया कि उनकी अपने अंतरराष्ट्रीय करियर को आगे बढ़ाने की योजना है या नहीं
English: Ronaldo willing to leave Real Madrid, say reports
Hindi: रोनाल्डो 'छोड़ना चाहते हैं रियाल मैड्रिड'
English: Ronaldo winner ends Barcelona's 39-game unbeaten run
Hindi: रोनाल्डो के गोल ने बार्सिलोना का 39 मैचों का अपराजेय क्रम तोड़ा
English: Ronaldo wins best player at Globe Soccer Award
Hindi: रोनाल्डो ने दुबई ग्लोब सॉकर अवॉर्ड्स में जीता बेस्ट मेन प्लेयर अवॉर्ड
English: Ronaldo won four Champions Leagues and two LaLiga titles with Madrid.
Hindi: स्पैनिश क्लब रियल मैड्रिड ने दो ला लीगा और चार चैंपियंस ट्रोफी के खिताब जीते हैं।
English: Ronaldo world's best
Hindi: दुनिया के सबसे अमीर फुटबॉलर बने रोनाल्डो
English: Ronaldo's DNA sought by police in US investigating rape
Hindi: दुष्कर्म मामले में अमेरिकी पुलिस ने मांगा रोनाल्डो का डीएनए
English: Ronaldo's engagement to Maria Beatriz Antony was cancelled immediately after the travesti prostitution scandal but resumed a little later.
Hindi: """ मरिया बीट्रिज़ एंटोनी के साथ रोनाल्डो की सगाई इस वेश्या काण्ड के तुरंत बाद तोड़ दी गयी लेकिन बाद में पुनः बहाल हो गयी।"
English: Ronaldo's heartfelt appeal to fans
Hindi: रोनाल्डो का फैंस के लिए मैसेज
English: Ronaldo's hotel denies reports of being transformed into hospital
Hindi: रोनाल्डो ने अपनी होटल को अस्पताल में बदलने की खबरों का खंडन किया
English: Ronaldo's legs insured for 90 million pounds
Hindi: रोनाल्डो के पैरों का बीमा 9 करोड़ पाउंड में
English: Ronaldo, Giggs, Scholes in Solskjaer's United six-a-side squad
Hindi: सोल्सजाएर की सिक्स-ए टीम में रोनाल्डो, गिग्स और शोल्स शामिल
English: Ronaldo, Messi nominees for Best FIFA Men's Player honour
Hindi: रोनाल्डो-मेसी बेस्ट फीफा मेन्स प्लेयर अवॉर्ड के लिए नामित
English: Ronaldo, Messi shortlisted for Best FIFA Player award
Hindi: रोनाल्डो-मेसी बेस्ट फुटबॉलर अवार्ड की दौड़ में आगे