Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: National Girl Child Day is observed every year on 24th January to furnish possibilities and assist girls in India.
Hindi: भारत में लड़कियों की संभावनाओं को प्रस्तुत करने और उनकी सहायता करने के लिए हर साल 24 जनवरी को राष्ट्रीय बालिका दिवस मनाया जाता है।
English: National Girl Child Day is observed on the 24th of January to combat social discrimination and exploitation girls face every day of their lives.
Hindi: राष्ट्रीय बालिका दिवस 24 जनवरी को सामाजिक भेदभाव और शोषण के खिलाफ लड़ने के लिए मनाया जाता है
English: National Girl Child Day started being celebrated by the Women and Child Development Ministry since 2008 as a national observance.
Hindi: महिला एवं बाल विकास मंत्रालय ने देश भर में 2008 से राष्ट्रीय बालिका दिवस मनाया।
English: National Girl Child Day was first initiated in 2008 by the Ministry of Women and Child Development.
Hindi: राष्ट्रीय बालिका दिवस पहली बार 2008 में महिला और बाल विकास मंत्रालय द्वारा शुरू किया गया था.
English: National Girl Child Day was first initiated in 2008.
Hindi: राष्ट्रीय बालिका दिवस की शुरुआत 2008 में की गई।
English: National Girl Child Day was started by the Ministry of Women and Child Development in 2008.
Hindi: राष्ट्रीय बालिका दिवस की शुरुआत वर्ष 2008 में महिला और बाल विकास मंत्रालय द्वारा की गई थी।
English: National Girl Child Week - 21 January to 26 January 2021.
Hindi: राष्ट्रीय बालिका सप्ताह - 21 जनवरी से 26 जनवरी 2021
English: National Girl Child day is observed with an aim to ensure that every girl child is respected, valued and treated equally in the society.
Hindi: राष्ट्रीय बालिका दिवस मनाने का एक उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि प्रत्येक लड़की को समाज में उचित सम्मान और मूल्य मिले।
English: National Green Tribunal NGT banned cultivation centres of Thai Mangur fish in 2000 and a fresh order was also issued regarding the same in January 2019.
Hindi: नेशनल ग्रीन ट्रिब्यूनल एनजीटी ने 2000 में थाई मंगुर मछली के खेती केंद्रों पर प्रतिबंध लगा दिया और जनवरी 2019 में भी इस बारे में एक नया आदेश जारी किया गया।
English: National Green Tribunal NGT expressed dissatisfaction over cleaning of the Yamuna and directed the governments of Delhi, Haryana and Uttar Pradesh to submit a performance guarantee of Rs 10 crore each within a month.
Hindi: राष्ट्रीय हरित अधिकरण एनजीटी ने यमुना नदी की सफाई पर असंतोष प्रकट करते हुए मंगलवार को दिल्ली, हरियाणा और उत्तरप्रदेश की सरकार को काम की गारंटी के तौर पर एक महीने के भीतर 10-10 करोड़ रूपये जमा कराने का निर्देश दिया।
English: National Green Tribunal NGT has refused to lift the ban on 10-year-old diesel vehicles in the Delhi-National Capital Region.
Hindi: राष्ट्रीय हरित न्यायाधिकरण एनजीटी ने दिल्ली-राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र में 10 वर्षीय डीजल वाहनों पर लगा प्रतिबंध हटाने से इंकार कर दिया है।
English: National Green Tribunal NGT was located at?
Hindi: नेशनल ग्रीन ट्रिब्यूनल एनजीटी कहाँ स्थित है?
English: National Green Tribunal Recruitment, Salaries and other Terms and Conditions of Service of Senior Accountant Rules 2018
Hindi: नेशनल ग्रीन ट्रिब्यूनल भर्ती, वेतन और अन्य नियम और वरिष्ठ लेखाकार की सेवा की शर्तें नियम 2018।
English: National Green Tribunal Recruitment, Salaries and other Terms and Conditions of Service of Senior Accountant Rules 2018.
Hindi: नेशनल ग्रीन ट्रिब्यूनल भर्ती, वेतन और अन्य नियम और वरिष्ठ लेखाकार की सेवा की शर्तें नियम 2018।
English: National Green Tribunal Act, 2010 NGT is an Act of the Parliament of India which enables creation of a special tribunal to handle the expeditious disposal of the cases pertaining to environmental issues
Hindi: राष्ट्रीय हरित न्यायाधिकरण एक्ट, 2010 एनजीटी भारत की संसद का एक अधिनियम है जो पर्यावरणीय मुद्दों से संबंधित मामलों के शीघ्र निपटान को संभालने के लिए एक विशेष न्यायाधिकरण का निर्माण करने में सक्षम है।
English: National Green Tribunal Act, 2010 NGT is an Act of the Parliament of India which enables creation of a special tribunal to handle the expeditious disposal of the cases pertaining to environmental issues.
Hindi: राष्ट्रीय हरित न्यायाधिकरण एक्ट, 2010 एनजीटी भारत की संसद का एक अधिनियम है जो पर्यावरणीय मुद्दों से संबंधित मामलों के शीघ्र निपटान को संभालने के लिए एक विशेष न्यायाधिकरण का निर्माण करने में सक्षम है।
English: National Green Tribunal Act, 2010 NGT is an Act of the Parliament of India which enables the creation of a special tribunal to handle the expeditious disposal of the cases pertaining to environmental issues.
Hindi: राष्ट्रीय हरित न्यायाधिकरण एक्ट, 2010 एनजीटी भारत की संसद का एक अधिनियम है जो पर्यावरणीय मुद्दों से संबंधित मामलों के शीघ्र निपटान को संभालने के लिए एक विशेष न्यायाधिकरण का निर्माण करने में सक्षम है।
English: National Green Tribunal Act, 2010 is an Act of the Parliament of India which enables creation of a special tribunal to handle the expeditious disposal of the cases pertaining to environmental issues.
Hindi: राष्ट्रीय हरित न्यायाधिकरण एक्ट, 2010 एनजीटी भारत की संसद का एक अधिनियम है जो पर्यावरणीय मुद्दों से संबंधित मामलों के शीघ्र निपटान को संभालने के लिए एक विशेष न्यायाधिकरण का निर्माण करने में सक्षम है।
English: National Green Tribunal directed the Indian Railways to evolve appropriate mechanisms to curb pollution caused in .
Hindi: राष्ट्रीय हरित अधिकरण ने भारतीय रेलवे को  में होने वाले प्रदूषण को रोकने के लिए उपयुक्त तंत्र विकसित करने का निर्देश दिया।
English: National Green Tribunal had asked the German auto major to deposit an interim amount of Rs 100 crore with the Central Pollution Control Board CPCB.
Hindi: उसने जर्मन कंपनी को केंद्रीय प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड सीपीसीबी में 100 करोड़ रुपये की अंतरिम राशि जमा कराने के लिए कहा था।
English: National Green Tribunal has been established under the National Green Tribunal Act 2010.
Hindi: 1. राष्ट्रीय हरित न्यायाधिकरण की स्थापना राष्ट्रीय हरित अधिकरण अधिनियम 2010 के तहत की गई है।
English: National Green Tribunal has directed that only 50,000 pilgrims will be allowed to visit the Vaishno Devi shrine in Jammu to avoid any untoward inciden.....
Hindi: राष्ट्रीय हरित अधिकरण एनजीटी ने आदेश दिया है कि जम्मू में वैष्णों देवी दर्शन के लिए प्रतिदिन केवल 50 हजार तीर्थयात्रियों को ही अनुमति दी जाएगी ताकि कोई अप्रिय घटना न हो।
English: National Green Tribunal is a constitutional body.
Hindi: नेशनल ग्रीन ट्रीब्यूनल एक संवैधानिक संस्था है.
English: National Green Tribunal is a statutory body.
Hindi: नेशनल ग्रीन ट्रीब्यूनल एक संवैधानिक संस्था है.
English: National Guard also.
Hindi: नेशनल गार्ड भी।
English: National Guard deployed in Washington D.C.
Hindi: वॉशिंगटन डीसी में नेशनल गार्ड्स तैनात
English: National Guidelines on the Economic, Social and Environmental Responsibilities of Business.
Hindi: व्यवसाय की सामाजिक, पर्यावरण और आर्थिक उत्तरदायित्वों पर राष्ट्रीय स्वैच्छिक दिशा निर्देश
English: National Handicrafts and Handlooms Museum is located in?
Hindi: राष्ट्रीय हस्तशिल्प और हथकरघा संग्रहालय कहां स्थित है?
English: National Handloom Day is celebrated on the day the Swadeshi Movement was launched in 1905.
Hindi: राष्ट्रीय हथकरघा दिवस उस दिन मनाया जाता है, जिस दिन 1905 में स्वदेशी आंदोलन शुरू किया गया था।
English: National Handloom Day is observed every year on 7 August to mark a 1905 movement that boycotted British products in favour of the revival of domestic ones.
Hindi: राष्ट्रीय हथकरघा दिवस प्रत्येक वर्ष 7 अगस्त को 1905 के आंदोलन को चिह्नित करने हेतु मनाया जाता है, जिसमें घरेलू उत्पादों के पुनरुद्धार के पक्ष में ब्रिटिश उत्पादों का बहिष्कार किया गया था।
English: National Handloom Day, celebrated on August 7, has a historic background.
Hindi: 7 अगस्त को राष्ट्रीय हथकरघा दिवस के साथ एक ऐतिहासिक पृष्ठभूमि जुड़ी हुई है।
English: National Handloom Development Programme which has the following components
Hindi: राष्ट्रीय हथकरघा विकास कार्यक्रम जिसके निम्नलिखित घटक हैंः
English: National Headquarters of the Israel Police
Hindi: इसराइल पुलिस के राष्ट्रीय मुख्यालय
English: National Health Insurance Schemes In India
Hindi: भारत में राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा योजनाएँ
English: National Health Mission NHM, Uttar Pradesh UP is going to recruit 5000 Auxiliary Nurse Midwife ANM in the state health department.
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य मिशन उत्तर प्रदेश एनएचएम यूपी जल्द ही 5000 एएनएम सहायक नर्सिंग और मिडवाइफ पदों के लिए भर्ती प्रक्रिया समाप्त करेगा
English: National Health Mission Uttar Pradesh has issued an advertisement for recruitment to the post of Staff Nurse.
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य मिशन उत्तर प्रदेश ने स्टाफ नर्स के पदों पर भर्ती के लिए विज्ञापन जारी किया है।
English: National Health Mission, Jammu and Kashmir
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य मिशन, जम्मू  कश्मीर
English: National Health Policy for Elderly
Hindi: वृद्धों के लिए राष्ट्रीय नीति
English: National Health Policy for Rare Diseases of 2020
Hindi: दुर्लभ रोगों हेतु राष्ट्रीय नीति-2020
English: National Health Policy for Senior Citizens 2011.
Hindi: वरिष्ठ नागरिकों के लिए नई राष्ट्रीय नीति, 2011.
English: National Health Policy of 2002
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य नीति-2002
English: National Health Policy of 2017
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य नीति' 2017
English: National Health Policy of India
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय स्वास्थ्य नीति
English: National Health Policy of India 2017
Hindi: भारत की राष्ट्रीय स्वास्थ्य नीति 2017
English: National Health Policy of India 2017.
Hindi: भारत की राष्ट्रीय स्वास्थ्य नीति 2017
English: National Health Policy of India, 2017
Hindi: भारत की राष्ट्रीय स्वास्थ्य नीति 2017
English: National Health Policy was pending for the last two years.
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य नीति पिछले दो साल से लंबित पड़ी थी।
English: National Health and Allied Workers Union Nehawu
Hindi: नेपाल स्वास्थ्यकर्मी तथा कर्मचारी यूनियन नेस्वाकयू
English: National Health and Nutrition Examination Survey from 2007 through 2016.
Hindi: 2007 से 2018 तक राष्ट्रीय स्वास्थ्य और पोषण परीक्षा सर्वेक्षण में।
English: National Health and Nutrition Examination Survey from 2007 to 2010.
Hindi: 2007 से 2018 तक राष्ट्रीय स्वास्थ्य और पोषण परीक्षा सर्वेक्षण में।
English: National Heart, Lung, and Blood Institute homepage on the internet.
Hindi: राष्ट्रीय हृदय, फेफड़े और रक्त संस्थान इंटरनेट।
English: National Helpline for information on family planning
Hindi: राष्ट्रीय हेल्पलाइन परिवार नियोजन की जानकारी के लिये
English: National High School 1917
Hindi: नेशनल हाई स्कूल की स्थापना 1917 -
English: National High Speed Trains on Rails in 2023.
Hindi: 2023 पर रेल पर राष्ट्रीय उच्च गति ट्रेनें।
English: National High Speed Train Project developed by Tvasa and aselsan,
Hindi: राष्ट्रीय उच्च गति ट्रेन परियोजना तुवास और अल्सान द्वारा विकसित,
English: National High Speed Train's First Prototype is at 2023
Hindi: राष्ट्रीय उच्च गति ट्रेन का पहला प्रोटोटाइप 2023 में ट्रैक पर है
English: National High Speed Trains are on the Rails in 2023.
Hindi: 2023 पर रेल पर राष्ट्रीय उच्च गति ट्रेनें।
English: National High Speed Trains are on the Tracks in 2023.
Hindi: 2023 पर रेल पर राष्ट्रीय उच्च गति ट्रेनें।
English: National High Speed Trains on Rails at 2023.
Hindi: 2023 पर रेल पर राष्ट्रीय उच्च गति ट्रेनें
English: National High Speed Trains on the Rails in 2023
Hindi: 2023 पर रेल पर राष्ट्रीय उच्च गति ट्रेनें
English: National High Speed Rail Corporation NHSRCL is the implementing agency of the project.
Hindi: राष्ट्रीय उच्च गति रेल निगम एनएचएसआरसी, जो परियोजना को लागू कर रहा है।
English: National High-Speed Rail Corporation Limited is in the process of preparing the detailed project report.
Hindi: नेशनल हाई स्पीड रेल कॉरपोरेशन लिमिटेड विस्तृत परियोजना रिपोर्ट तैयार करने में जुटी है.
English: National High-Speed Rail Corporation Limited NHSRCL is implementing the project.
Hindi: राष्ट्रीय उच्च गति रेल निगम एनएचएसआरसी, जो परियोजना को लागू कर रहा है।
English: National Highway 1
Hindi: नेशनल हाईवे 1
English: National Highway NH 3 between Manali and Kullu partially damaged following heavy rainfall in the state.
Hindi: भारी बारिश के कारण मनाली और कुल्लू के बीच नेशनल हाईवे-3 आंशिक रूप से क्षतिग्रस्त हो गया।
English: National Highway - 2 Kms.
Hindi: नेशनल हाईवे 2 किमी.
English: National Highway 109 is close by.
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग ५०९ इसके समीप से गुज़रता है।
English: National Highway 147 passes through here.
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग ४९ यहाँ से गुज़रता है।
English: National Highway 162A, commonly called NH 162A is a national highway in India.
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग २२९, जिसे ऍनऍच २२९ भी कहा जाता है, भारत का एक राष्ट्रीय राजमार्ग है।
English: National Highway 1A India, old numbe ..
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग १ भारत, पुराना संख्यांक
English: National Highway 2
Hindi: नेशनल हाइवे 2
English: National Highway 2 - 4 KM
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग 2 - 13 किलोमीटर
English: National Highway 2 passes nearby.
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग 2 यहाँ से गुज़रता है।
English: National Highway 219, commonly referred to as NH 219 is a national highway in India.
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग २२९, जिसे ऍनऍच २२९ भी कहा जाता है, भारत का एक राष्ट्रीय राजमार्ग है।
English: National Highway 22,
Hindi: नेशनल हाईवे २२,
English: National Highway 3
Hindi: 3 नेशनल हाईवे
English: National Highway 3 between Manali and Kullu was partially damaged due to landslide and heavy rain.
Hindi: भारी बारिश के कारण मनाली और कुल्लू के बीच नेशनल हाईवे-3 आंशिक रूप से क्षतिग्रस्त हो गया।
English: National Highway 31 extends through to Argentina.
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग 31 पूर्णिया से गुजरती हुई।
English: National Highway 39 Passes through here.
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग 33 यहाँ से गुज़रता है।
English: National Highway 39,
Hindi: नेशनल हाईवे 39 में लगा जाम,,
English: National Highway 4 passes directly through the town.
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग 4 इस से गुज़रता है।
English: National Highway 4 passes through Karad.
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग 4 इस से गुज़रता है।
English: National Highway 44 was earlier named as National Highway 7.
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग 44 को पहले राष्ट्रीय राजमार्ग 7 कहा जाता है।
English: National Highway 4A
Hindi: राष्ट्रीय महामार्ग ४ बी
English: National Highway 5 passes through it.
Hindi: यहां से भारतीय राष्ट्रीय मार्ग-5 गुजरता है।
English: National Highway 54A
Hindi: राष्ट्रीय महामार्ग ५९ ए
English: National Highway 59A
Hindi: राष्ट्रीय महामार्ग ५९ ए
English: National Highway 5A
Hindi: राष्ट्रीय महामार्ग ५ ए
English: National Highway 6
Hindi: नेशनल हाइवे 6
English: National Highway 6 connects Kolkata to other cities in India.
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग संख्या 6 कोलकाता से मुंबई को जोड़ता है
English: National Highway 6,
Hindi: नेशनल हाईवे क्रं 6,
English: National Highway 67,
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग 67 पर
English: National Highway 7 is the longest highway in India.
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग 7 भारत का सबसे लम्बा राष्ट्रीय राजमार्ग है.
English: National Highway 7 is the longest national highway in India.
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग 7 भारत का सबसे लम्बा राष्ट्रीय राजमार्ग है.
English: National Highway 8 in Rajasthan.
Hindi: राजसमंद में नेशनल हाईवे आठ पर सड़क हादसा हो गया.
English: National Highway 9
Hindi: नेशनल हाईवे 9
English: National Highway A1
Hindi: राष्ट्रीय महामार्ग १ ए
English: National Highway Authority of India G-56 .
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग प्राधिकरण, जी -5 और 6,
English: National Highway NH-40 connected the state to Guwahati.
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग ४० - गुवाहाटी से जुड़ा हुआ।
English: National Highway No. 2 Route from Delhi to Kolkata
Hindi: 9. राष्ट्रीय राजमार्ग संख्या- 2-दिल्ली से कोलकाता तक
English: National Highway No. 44 is the longest in the country.
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग संख्या 44 देश का सबसे लम्बा राजमार्ग है।
English: National Highway Project to be launched on 16 September in Indore
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग परियोजना का शुभारंभ 16 सितम्बर को इंदौर में
English: National Highway Road 1
Hindi: नेशनल हाईवे 1
English: National Highway Safety Act 2021
Hindi: राष्ट्रीय सड़क सुरक्षा माह 2021
English: National Highway Traffic Safety Administration 2021
Hindi: राष्ट्रीय सड़क सुरक्षा माह 2021
English: National Highway are maintained by the Central Government.
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्गो का संचालन केंद्र सरकार द्वारा किया जाता है
English: National Highway of 5987 km will be built under Bharatmala Yojana......
Hindi: भारतमाला योजना में बनेगा 5987 कि. मी. राष्ट्रीय राजमार्ग
English: National Highway-7 is the longest national highway in India.
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग 7 भारत का सबसे लम्बा राष्ट्रीय राजमार्ग है.
English: National Highways 21 and 22 run through the city.
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग 21 और 22 शहर के माध्यम से चलते हैं।
English: National Highways 21 and 22 runs through the city.
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग 21 और 22 शहर के माध्यम से चलते हैं।
English: National Highways Authority of India 1
Hindi: नेशनल हाईवे अथॉरिटी ऑफ इंडिया 1
English: National Highways Authority of India Ministry of Road Transport and Highways
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय राजमार्ग प्राधिकरण सड़क परिवहन और राजमार्ग मंत्रालय
English: National Highways Authority of India NHAI has ...
Hindi: नेशनल हाईवे अथॉरिटी ऑफ इंडिया एनएचएआइ ने...
English: National Highways Authority of India NHAI has...
Hindi: नेशनल हाईवे अथॉरिटी ऑफ इंडिया एनएचएआइ ने...
English: National Highways Authority of India G-5  6,
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग प्राधिकरण, जी -5 और 6,
English: National Highways Authority of India was authorized to implement the national highway development project NHDP
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय राजमार्ग प्राधिकरण "राष्ट्रीय राजमार्ग विकास परियोजना" एन. एच. डी. पी. को लागू करने के लिए अधिकृत किया गया था
English: National Highways Authority of India, G-5  6,
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग प्राधिकरण, जी -5 और 6,
English: National Highways and Infrastructure Development Corporation
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग एंड इंफ्रास्ट्रक्चर डेवलपमेंट कॉर्पोरेशन
English: National Highways and Infrastructure Development Corporation,
Hindi: राष्ट्रीय राजमार्ग एंड इंफ्रास्ट्रक्चर डेवलपमेंट कॉर्पोरेशन
English: National Highways covering 9,000 kms are planned for completion.
Hindi: 9,000 किलो मीटर तक राष्ट्रिय राजमार्ग पूरा किया जाएगा
English: National Highways in India - 228
Hindi: भारत में राष्ट्रीय राजमार्ग - 228
English: National Highways in Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू और कश्मीर में राष्ट्रीय राजमार्ग
English: National Highways in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान के राष्ट्रीय राजमार्ग
English: National Highways in Tamil Nadu
Hindi: तमिल नाडु में राष्ट्रीय राजमार्ग
English: National Highways in Uttar Pradesh
Hindi: उत्तर प्रदेश में राष्ट्रीय राजमार्ग
English: National Highways is required.
Hindi: नेशनल हाईवे की जरूरत पड़ेगी ही।
English: National Highways of Pakistan
Hindi: पाकिस्तान के राष्ट्रीय राजमार्ग
English: National Highways of Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के राष्ट्रीय राजमार्ग
English: National Hindi daily newspaper published from New Delhi, India.
Hindi: राष्ट्रिय राजधानी दिल्ली से प्रकाशित हिंदी दैनिक समाचार पत्र
English: National Hindi daily newspaper published from New Delhi.
Hindi: राष्ट्रिय राजधानी दिल्ली से प्रकाशित हिंदी दैनिक समाचार पत्र
English: National Hindi- language newspaper of Northern India, which is being published simultaneously from Jalandhar  New Delhi.
Hindi: उत्तर भारत का हिंदी भाषा का समाचार पत्र जो जलंधर और नई दिल्ली दोनों जगह से प्रकाशित होता है।
English: National Hindi-language newspaper of Northern India, which is being published simultaneously from Jalandhar  New Delhi.
Hindi: उत्तर भारत का हिंदी भाषा का समाचार पत्र जो जलंधर और नई दिल्ली दोनों जगह से प्रकाशित होता है।
English: National Hispanic Heritage Month September 15 through October 15
Hindi: राष्ट्रीय हिस्पैनिक विरासत माह 15 सितंबर से 15 अक्टूबर
English: National Hispanic Heritage Month September 15 to October 15 in the United States
Hindi: राष्ट्रीय हिस्पैनिक विरासत माह 15 सितंबर से 15 अक्टूबर
English: National Hockey League was founded in 1917.
Hindi: 1917 में नेशनल हॉकी लीग की स्थापना की गई ।
English: National Holiday from 1st to 8th October
Hindi: राष्ट्रीय अवकाश 1 अक्टूबर-8
English: National Holiday in Greece
Hindi: ग्रीस में राष्ट्रीय अवकाश
English: National Holidays aka Company Holidays - These are days like Christmas and New Year's Day when the entire office is closed, but employees are still paid.
Hindi: राष्ट्रीय अवकाश उर्फ कंपनी अवकाश - ये ऐसे दिन हैं जैसे क्रिसमस और नए साल का दिन जब पूरा कार्यालय बंद रहता है, लेकिन कर्मचारियों को भुगतान किया जाता है।
English: National Holidays in French Guiana 2021
Hindi: 2021 में फ्रेंच गुयाना में छुट्टियां
English: National Holidays in the United States
Hindi: राष्ट्रीय छुट्टियों संयुक्त राज्य अमेरिका में
English: National Homemade Soup Day is on the 4th of February.
Hindi: राष्ट्रीय घर का सूप दिवस 4 फरवरी है!
English: National Horticulture Mission was started in 2005-06.
Hindi: राष्ट्रीय बागवानी मिशन 2005-06 से शुरू किया गया.
English: National Horticulture Mission was started in 2005.
Hindi: वर्ष 2005 में राष्ट्रीय हॉर्टिकल्चर मिशन प्रारंभ हुआ !
English: National Housewife's Day is celebrated annually on Nov. 3 to honor the stay-at-home women and the homemakers.
Hindi: राष्ट्रीय गृहिणी दिवस हर साल 3 नवंबर को घर में रहने वाली उन महिलाओं को स्वीकार करने के लिए मनाया जाता है जो चौबीसों घंटे अपने पति और परिवार की देखभाल करती हैं।
English: National Housing Bank Act - 1987
Hindi: राष्ट्रीय आवास बैंक अधिनियम -1987
English: National Housing Bank Act.
Hindi: राष्ट्रीय आवास बैंक अधिनियम
English: National Housing Bank act
Hindi: राष्ट्रीय आवास बैंक अधिनियम
English: National Housing Bank and HUDCO are also included in this plan.
Hindi: नेशनल हाउसिंग बैंक और हुडको भी इस योजना में शामिल है।
English: National Housing Bank will implement the scheme.
Hindi: राष्ट्रीय आवास बैंक इस योजना को कार्यान्वित करेगी ।
English: National Human Rights  Social Justice Commission
Hindi: राष्ट्रीय मानवाधिकार एवं समाजिक न्याय संगठन
English: National Human Rights And Social Justice Commission
Hindi: राष्ट्रीय मानवाधिकार एवं समाजिक न्याय संगठन
English: National Human Rights Commission NHRC has sent a notice to the Karnataka government over reports that three people have died and 35 others have been hospitalised due to gastroenteritis after allegedly consuming contaminated water at Maidolalu village of Shivamogga district.
Hindi: राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग ने शिवामोगा जिले के मयदोलालू गांव में दूषित पानी पीने से तीन लोगों के मारे जाने और 35 के अस्पताल में दाखिल होने की रिपोर्ट पर कर्नाटक सरकार को नोटिस भेजा है।
English: National Human Rights Commission NHRC submitted its final report on post-poll violence in West Bengal on July 13 in Calcutta High Court.
Hindi: पश्चिम बंगाल में चुनाव के बाद हुई हिंसा की जांच कर रहे राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग एनएचआरसी की टीम ने 15 जुलाई को कलकत्ता उच्च न्यायालय को अपनी अंतिम रिपोर्ट सौंपी।
English: National Human Rights Commission NHRC team arrives in Hyderabad
Hindi: हैदराबाद पहुंची राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग की टीम
English: National Human Rights Commission NHRC was constituted.
Hindi: राष्ट्रीय मानव अधिकार आयोग की स्थापना हुई
English: National Human Rights Commission and its role
Hindi: राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग व उसके कार्य
English: National Human Rights Commission came into existence in 1993.
Hindi: राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग की स्थापना 1993 ई० में हुई थी।
English: National Human Rights Commission is a Constitutional Body.
Hindi: राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग एक 'वैधानिक निकाय' है.
English: National Human Rights Commission is a constitutional body.
Hindi: राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग एक 'वैधानिक निकाय' है.
English: National Human Rights Commission is an independent commission set up by law in 1993.
Hindi: राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग 1993 में स्थापित स्वायत्त संस्था है।
English: National Human Rights Commission is an independent organisation established in 1993.
Hindi: राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग 1993 में स्थापित स्वायत्त संस्था है।
English: National Human Rights Commission of India in Hindi
Hindi: नेशनल ह्यूमन राइट्स कमीशन इन हिंदी
English: National Human Rights Commission of India was setup in which year?
Hindi: राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग किस वर्ष में स्थापित हुआ था?
English: National Human Rights Commission of Mongolia
Hindi: नेशनल ह्यूमन राइट्स कमीशन ऑफ मंगोलिया
English: National Human Rights Commission of Nepal
Hindi: नेशनल ह्यूमन राइट्स कमीशन ऑफ नेपाल
English: National Human Rights Commission of Thailand
Hindi: नेशनल ह्यूमन राइट्स कमीशन ऑफ थाइलैंड
English: National Hydroelectric Power Corporation was established in 1975.
Hindi: राष्ट्रीय जलविद्युत ऊर्जा निगम की स्थापना 1975 ई. में हुई.
English: National Hydroelectric Power Corporation was formed in the year 1975.
Hindi: राष्ट्रीय जलविद्युत ऊर्जा निगम की स्थापना 1975 ई. में हुई.
English: National ID Card front  back with residential address listed
Hindi: सूचीबद्ध आवासीय पते सहित राष्ट्रीय पहचान कार्ड आगे व पीछे
English: National ID card both sides or national passport double page
Hindi: राष्ट्रीय पहचान पत्र दोनों पक्ष या राष्ट्रीय पासपोर्ट डबल पेज
English: National Ice Cream Day is on Sunday.
Hindi: रविवार राष्ट्रीय आइसक्रीम दिवस है।