Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Some country is going to be the clean- energy superpower of the 21st century.
Hindi: स्वच्छ ऊर्जा ले लो कुछ देश 21 वीं शताब्दी के स्वच्छ ऊर्जा महाशक्ति होने जा रहा है।
English: Some country is going to be the clean-energy superpower of the 21st century.
Hindi: स्वच्छ ऊर्जा ले लो कुछ देश 21 वीं शताब्दी के स्वच्छ ऊर्जा महाशक्ति होने जा रहा है।
English: Some couples are just so busy they don't have time to have sex.
Hindi: कुछ जोड़े बस इतना व्यस्त हैं कि उनके पास यौन संबंध बनाने का समय नहीं है।
English: Some couples don't like to insert condoms in the middle of a sex session.
Hindi: कुछ जोड़े सेक्स सेशन के बीच में कंडोम डालना पसंद नहीं करते।
English: Some couples get stuck in peaceful coexistence, but without truly relating to each other and working together.
Hindi: कुछ रिश्ते शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व में फंस जाते हैं, लेकिन सदस्यों के बिना वास्तव में एक-दूसरे से संबंधित होते हैं और एक साथ काम करते हैं।
English: Some couples grow and develop with each other, while others decide to focus on individual goals.
Hindi: कुछ जोड़े एक-दूसरे के साथ बढ़ते और विकसित होते हैं, जबकि अन्य व्यक्तिगत लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित करने का निर्णय लेते हैं।
English: Some couples make connections after a wedding or some day before marriage, but if one of the two partners does not feel satisfied with one of them, then they can break the relationship.
Hindi: कुछ कपल्स सगाई के बाद या शादी से कुछ दिन पहले संबंध बना लेते हैं लेकिन अगर दोनों पार्टनर्स में से कोई भी एक सेक्शुअली खुद को संतुष्ट महसूस नहीं करता तो वो ये रिश्ता तोड़ सकता है.
English: Some couples reported a diminished sex life, over the years.
Hindi: कुछ जोड़ों ने वर्षों से एक कम यौन जीवन की सूचना दी।
English: Some couples think this balances things out, and in cases where this decision is being made as a legitimate choice and not as a dictum, it is worth respecting.
Hindi: कुछ जोड़ों को लगता है कि यह चीजों को संतुलित करता है, और ऐसे मामलों में जहां यह निर्णय एक वैध विकल्प के रूप में किया जा रहा है और एक तानाशाह के रूप में नहीं, यह सम्मान के लायक है।
English: Some courageous youth of the village did try to control the elephant, but the terror of the elephant was overshadowed by them too.
Hindi: गांव के कुछ साहसी युवाओं ने हाथी को काबू में लेने की कोशिश जरूर की लेकिन हाथी का आतंक उनपर भी भारी पड़ा गया।
English: Some courses allow Guests to enter the course.
Hindi: कुछ कोर्स अतिथियों को लॉग-इन करने देते हैं
English: Some courses are offered during summer.
Hindi: कुछ कोर्स गर्मियों में की पेशकश कर रहे हैं।
English: Some courses are offered in the summer.
Hindi: कुछ कोर्स गर्मियों में की पेशकश कर रहे हैं।
English: Some courses are offered once a year.
Hindi: कुछ पाठ्यक्रम साल में एक बार की पेशकश कर रहे हैं।
English: Some courses are taught in English.
Hindi: कुछ पाठ्यक्रम अंग्रेजी में सिखाया जाता है.
English: Some courses are taught in the English language.
Hindi: कुछ पाठ्यक्रम अंग्रेजी में सिखाया जाता है.
English: Some courses can be delivered in english.
Hindi: कई पाठ्यक्रम अंग्रेजी में पढ़ाए जा सकते हैं।
English: Some courses may be offered in the summer term.
Hindi: कुछ कोर्स गर्मियों में की पेशकश कर रहे हैं।
English: Some courses will run at only 50 capacity.
Hindi: कक्षाएं सिर्फ़ 50 फीसदी क्षमता के साथ संचालित की जाएगी।
English: Some creams or ointments may also help reduce friction.
Hindi: कुछ क्रीम या मलहम भी घर्षण को कम करने में मदद कर सकते हैं।
English: Some create new ones.
Hindi: कुछ नया निर्माण करती है ।
English: Some create their own tools as well.
Hindi: कुछ तो ऐसे उपकरण खुद भी बनाते हैं।
English: Some creatures and parts of the map are only available for certain species of dragons, which are classified by letters.
Hindi: मानचित्र के कुछ जीव और भाग केवल ड्रेगन की कुछ प्रजातियों के लिए उपलब्ध हैं, जिन्हें अक्षरों द्वारा वर्गीकृत किया गया है।
English: Some cricketers have been asked to remain in the team's bio bubble in Dubai and assist the Indian team in its preparations.
Hindi: कुछ क्रिकेटरों को दुबई में टीम के बायो बबल में रूकने और भारतीय टीम की तैयारियों में मदद करने के लिए कहा गया है।
English: Some cries, some laughs.
Hindi: कुछ रोते हैं,कुछ हसंते हैं।
English: Some critically endangered species like the white-backed vulture and the long billed vulture are present in the sanctuary.
Hindi: सफेद समर्थित गिद्ध और लंबे बिल वाले गिद्ध जैसी कुछ गंभीर रूप से लुप्तप्राय प्रजातियां अभयारण्य में मौजूद हैं ।
English: Some criticism is delivered...!
Hindi: कुछ तर्जुबे देके जाती है. . . !
English: Some criticize Catholics for praying to , instead of directly to God .
Hindi: कुछ करने के लिए प्रार्थना करने के लिए कैथोलिक आलोचना संन्यासी, बजाय सीधे के भगवान के लिए.
English: Some critics argue that these prices do not include funds for integrating renewable energy sources into the electricity system - but recent evidence suggests that these costs are reasonably moderate and affordable overall.
Hindi: कुछ आलोचकों का तर्क है कि इन कीमतों में नवीकरणीय ऊर्जा स्रोतों को बिजली प्रणाली में एकीकृत करने के लिए धन शामिल नहीं है - लेकिन हाल के प्रमाण बताते हैं कि ये लागत कुल मिलाकर मध्यम और सस्ती हैं।
English: Some critics assert that homoeopathy is 'pseudoscience' and just non-scientists want to know more about the topic.
Hindi: कुछ आलोचकों का कहना है कि होम्योपैथी 'छद्म विज्ञान' है और सिर्फ गैर-वैज्ञानिक इस विषय के बारे में अधिक जानना चाहते हैं ।
English: Some critics believe George represents that doomed man who longs to return to Eden.
Hindi: कुछ आलोचकों का मानना है कि जॉर्ज उस बर्बाद आदमी का प्रतिनिधित्व करता है जो ईडन लौटने के लिए तरसता है।
English: Some critics blame Mantegna for some blind adherence to ideal forms, which is why his creations are deprived of emotions and feelings, however, in this case, the painter's reception only added drama to the reproduction of the famous plot.
Hindi: कुछ आलोचकों ने आदर्श रूपों के लिए कुछ अंधे पालन के लिए माण्टेग्ना को दोषी ठहराया, यही वजह है कि उनके काम भावनाओं और भावनाओं से वंचित हैं, हालांकि, इस मामले में, प्रसिद्ध भूखंड को खेलते समय चित्रकार के स्वागत ने केवल नाटक जोड़ा।
English: Some critics blame Mantegna for some blind adherence to ideal forms, which is why his works are deprived of emotions and feelings, however, in this case, the reception of the painter only added drama when playing the famous plot.
Hindi: कुछ आलोचकों ने आदर्श रूपों के लिए कुछ अंधे पालन के लिए माण्टेग्ना को दोषी ठहराया, यही वजह है कि उनके काम भावनाओं और भावनाओं से वंचित हैं, हालांकि, इस मामले में, प्रसिद्ध भूखंड को खेलते समय चित्रकार के स्वागत ने केवल नाटक जोड़ा।
English: Some critics have already commented on the parallels of partition, and indeed Gurinder's film to the current political landscape, whether it be Brexit of President Donald Trump's anti-immigration agenda
Hindi: कुछ आलोचकों ने पहले ही विभाजन के समानता पर टिप्पणी की है, और वर्तमान राजनीतिक परिदृश्य में गुरिंदर की फिल्म, चाहे वह राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के आव्रजन विरोधी एजेंडे का ब्रेक्सिट होः
English: Some critics have pointed out that Agenda 21 was biased in favour of economic growth rather than ensuring ecological conservation.
Hindi: कुछ आलोचकों का कहना था कि 'अजेंडा-21' का झुकाव पर्यावरण संरक्षण को सुनिश्चित करने के बजाय आर्थिक वृद्धि की ओर है।
English: Some critics have said the filming would distract the Russian crew and could be awkward to film on the Russian segment of the ISS, which is considerably less spacious than the US section.
Hindi: कुछ टिप्पणीकारों ने तर्क दिया कि फिल्म परियोजना रूसी चालक दल को विचलित करेगी और अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन के रूसी खंड पर फिल्म के लिए अजीब हो सकती है, जो यू.एस. खंड की तुलना में काफी कम विशाल है।
English: Some critics have said the filming would distract the Russian crew and could be awkward to film on the Russian segment of the International Space Station, which is considerably less spacious than the US section.
Hindi: कुछ टिप्पणीकारों ने तर्क दिया कि फिल्म परियोजना रूसी चालक दल को विचलित करेगी और अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन के रूसी खंड पर फिल्म के लिए अजीब हो सकती है, जो यू.एस. खंड की तुलना में काफी कम विशाल है।
English: Some critics however have pointed out that the Agenda 21 was biased in favor of economic growth rather than ensuring ecological conservation.
Hindi: कुछ आलोचकों का कहना था कि 'अजेंडा-21' का झुकाव पर्यावरण संरक्षण को सुनिश्चित करने के बजाय आर्थिक वृद्धि की ओर है।
English: Some critics nevertheless found the film disappointing.
Hindi: हालांकि, कुछ लोगों ने फिल्म को काफी निराशाजनक भी पाया।
English: Some critics say that going the multiplayer route brings a breath of fresh air to the game.
Hindi: कुछ आलोचकों का कहना है कि मल्टीप्लेयर रूट पर जाने से खेल में ताजी हवा का झोंका आता है।
English: Some critics, particularly in Afghanistan, accuse Pakistan of actively supporting the Taliban's offensive, saying that the insurgents could not have mounted such a large effort without assistance.
Hindi: कुछ आलोचकों ने, विशेष रूप से अफगानिस्तान में, पाकिस्तान पर तालिबान के हमले का सक्रिय रूप से समर्थन करने का आरोप लगाते हुए कहा कि आतंकवादी मदद के बिना इतना बड़ा प्रयास नहीं कर सकते थे।
English: Some critics, particularly in Afghanistan, accused Pakistan of actively supporting the Taliban's offensive, saying that the terrorists could not have mounted such a large effort without assistance.
Hindi: कुछ आलोचकों ने, विशेष रूप से अफगानिस्तान में, पाकिस्तान पर तालिबान के हमले का सक्रिय रूप से समर्थन करने का आरोप लगाते हुए कहा कि आतंकवादी मदद के बिना इतना बड़ा प्रयास नहीं कर सकते थे।
English: Some critics, specifically in Afghanistan, accuse Pakistan of actively supporting the Taliban's offensive, saying that the insurgents could not have mounted this kind of a significant effort without having support.
Hindi: कुछ आलोचकों ने, विशेष रूप से अफगानिस्तान में, पाकिस्तान पर तालिबान के हमले का सक्रिय रूप से समर्थन करने का आरोप लगाते हुए कहा कि आतंकवादी मदद के बिना इतना बड़ा प्रयास नहीं कर सकते थे।
English: Some crops have varieties and hybrids that are suitable for relatively inexperienced gardeners.
Hindi: कुछ फसलों की किस्में और संकर हैं जो अपेक्षाकृत अनुभवहीन माली के लिए उपयुक्त हैं।
English: Some crypto trading exchanges allow you to transfer the funds from your credit cards as well.
Hindi: कुछ क्रिप्टो ट्रेडिंग एक्सचेंज आपको अपने क्रेडिट कार्ड से भी फंड ट्रांसफर करने की अनुमति देते हैं।
English: Some cryptocurrencies have seen gains of up to 17 percent as the cryptocurrency market corrects once again.
Hindi: क्रिप्टोकरेंसी बाजार में एक बार फिर से सुधार के चलते कुछ क्रिप्टोकरेंसी ने 17 प्रतिशत की बढ़त देखी है।
English: Some cryptocurrencies, including Bitcoin, are available for purchase in US dollars, while others require you to pay with Bitcoin or other cryptocurrencies.
Hindi: कुछ क्रिप्टोकरेंसी, बिटकॉइन सहित, यू.एस. डॉलर से खरीद के लिए उपलब्ध हैं, अन्य के लिए आवश्यक है कि आप बिटकॉइन या किसी अन्य क्रिप्टोकरेंसी से भुगतान करें।
English: Some cryptocurrencies, including Bitcoin, are available for purchase with U.S. dollars, while others require that you pay with bitcoins or another cryptocurrency.
Hindi: कुछ क्रिप्टोकरेंसी, बिटकॉइन सहित, यू.एस. डॉलर से खरीद के लिए उपलब्ध हैं, अन्य के लिए आवश्यक है कि आप बिटकॉइन या किसी अन्य क्रिप्टोकरेंसी से भुगतान करें।
English: Some cryptocurrencies, including Bitcoin, are available for purchase with U.S. dollars, while others require you to pay with bitcoins or another cryptocurrency.
Hindi: कुछ क्रिप्टोकरेंसी, बिटकॉइन सहित, यू.एस. डॉलर से खरीद के लिए उपलब्ध हैं, अन्य के लिए आवश्यक है कि आप बिटकॉइन या किसी अन्य क्रिप्टोकरेंसी से भुगतान करें।
English: Some cryptocurrencies, including bitcoin, are available for purchase with U.S. dollars, others require that you pay with bitcoin or another cryptocurrency.
Hindi: कुछ क्रिप्टोकरेंसी, बिटकॉइन सहित, यू.एस. डॉलर से खरीद के लिए उपलब्ध हैं, अन्य के लिए आवश्यक है कि आप बिटकॉइन या किसी अन्य क्रिप्टोकरेंसी से भुगतान करें।
English: Some cultures may not be familiar with building on bedrock, and may need to use another image for a stable foundation.
Hindi: कुछ संस्कृतियाँ चट्टान के ऊपर नींव के निर्माण से परिचित नहीं हो सकती हैं, और स्थिर नींव के लिए किसी अन्य चित्र का उपयोग करने की आवश्यकता हो सकती है।
English: Some cultures may not know that a house with a foundation is stronger.
Hindi: कुछ संस्कृतियों को पता नहीं है कि नींव वाला घर मजबूत होता है।
English: Some cultures though have more unusual ways of celebrating the New Year.
Hindi: हालाँकि, कुछ संस्कृतियों में नए साल की शुरूआत के और अधिक असामान्य तरीके हैं।
English: Some cultures, though, have more unusual ways of ushering in the New Year.
Hindi: हालाँकि, कुछ संस्कृतियों में नए साल की शुरूआत के और अधिक असामान्य तरीके हैं।
English: Some current and future impacts of climate change
Hindi: जलवायु परिवर्तन के वर्तमान और भविष्य के प्रभाव
English: Some customer reviews were negative.
Hindi: लेकिन कुछ ग्राहक समीक्षा नकारात्मक हैं।
English: Some customers complained of poor customer service
Hindi: कुछ लोग खराब ग्राहक सेवा की शिकायत करते हैं
English: Some customers failed to pay their debts.
Hindi: कुछ ग्राहक लोन का भुगतान करने में विफल रहे
English: Some customers have complained of poor customer service.
Hindi: कुछ उपयोगकर्ताओं ने खराब ग्राहक सेवा की शिकायत की है।
English: Some customers have observed that they weren't able to make use of their microphone because it was muted in the system itself.
Hindi: कुछ उपयोगकर्ताओं ने देखा है कि वे अपने माइक्रोफोन का उपयोग करने में सक्षम नहीं थे क्योंकि यह सिस्टम में ही म्यूट था।
English: Some customers have seen that they weren't ready to make use of their microphone because it was muted in the system itself.
Hindi: कुछ उपयोगकर्ताओं ने देखा है कि वे अपने माइक्रोफोन का उपयोग करने में सक्षम नहीं थे क्योंकि यह सिस्टम में ही म्यूट था।
English: Some customers may be difficult to deal with.
Hindi: कुछ ग्राहकों के लिए हो सकती है मुश्किल
English: Some customers may be difficult.
Hindi: कुछ ग्राहकों के लिए हो सकती है मुश्किल
English: Some customers said they seen the video, which appears to be a trailer of the third season of the account's net sequence as they thought it might be eerie.
Hindi: कुछ उपयोगकर्ताओं ने कहा कि उन्होंने वीडियो देखा, जो खाते की वेब श्रृंखला के तीसरे सीज़न का ट्रेलर प्रतीत होता है क्योंकि उन्हें लगा कि यह भयानक होगा।
English: Some customers say the service is extremely easy to use while others report it has a steep learning curve because it can take a while to read through the online learning materials.
Hindi: कुछ ग्राहकों का कहना है कि सेवा का उपयोग करना बेहद आसान है, जबकि अन्य यह रिपोर्ट करते हैं कि इसमें सीखने की गति कम है क्योंकि ऑनलाइन शिक्षण सामग्री के माध्यम से पढ़ने में थोड़ा समय लग सकता है।
English: Some customers sued the company for damages on Thursday in Seattle federal court, saying in a proposed class action that the cyberattack violated their privacy and exposed them to a higher risk of fraud and identity theft.
Hindi: कुछ टी-मोबाइल ग्राहकों ने गुरुवार देर रात सिएटल संघीय अदालत में कंपनी पर हर्जाने के लिए मुकदमा दायर किया, एक प्रस्तावित वर्ग कार्रवाई में कहा कि साइबर हमले ने उनकी गोपनीयता का उल्लंघन किया और उन्हें धोखाधड़ी और पहचान की चोरी के एक उच्च जोखिम के लिए उजागर किया।
English: Some customers want to keep their finances in a safe place, while others have as their main goal the increase in available capital, and for others, the ability to make various kinds of settlement transactions plays an important role.
Hindi: कुछ ग्राहक अपने वित्त को सुरक्षित स्थान पर रखना चाहते हैं, जबकि अन्य का मुख्य लक्ष्य उपलब्ध पूंजी में वृद्धि करना है, और अन्य के लिए, विभिन्न प्रकार के निपटान लेनदेन करने की क्षमता एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।
English: Some customers will tip in cash, but for the most part, the entire transaction is cashless.
Hindi: कुछ ग्राहक नकद में टिप देंगे, लेकिन अधिकांश भाग के लिए, संपूर्ण लेनदेन कैशलेस है।
English: Some customizations of abstract notions are mostly in the clich.
Hindi: अमूर्त धारणाओं के कुछ अनुकूलन ज्यादातर क्लिच में हैं।
English: Some customized products could carry up to three years warranty.
Hindi: कुछ अनुकूलित उत्पाद तीन साल की वारंटी तक ले जा सकते हैं।
English: Some damage in parts of Chiapas, Mexico.
Hindi: चियापास, मैक्सिको के कुछ हिस्सों में कुछ नुकसान।
English: Some damage in parts of Chiapas.
Hindi: चियापास, मैक्सिको के कुछ हिस्सों में कुछ नुकसान।
English: Some darkness can't be overcome.
Hindi: कुछ अंधेरा नही मिटा पाए ।
English: Some data can be lost.
Hindi: कुछ डेटा खो सकता है.
English: Some data from the 2006s
Hindi: 2006 के रूप में कुछ प्रदर्शन आंकड़ेः
English: Some data stored on a computer.
Hindi: कुछ डेटा एक कंप्यूटर पर संग्रहीत।
English: Some data types are mutable, but others aren't.
Hindi: कुछ डेटा प्रकार म्यूटेबल हैं, लेकिन अन्य नहीं हैं
English: Some data were measured more than 30 times per second.
Hindi: कुछ डेटा प्रति सेकंड 30 बार से अधिक मापा गया।
English: Some dating apps like Bumble offer the option to include your sun sign and while it's fun to know, it's not enough to determine astrological compatibility.
Hindi: बम्बल जैसे कुछ डेटिंग ऐप आपके सूर्य चिह्न को शामिल करने का विकल्प प्रदान करते हैं और जबकि यह जानना मज़ेदार है, यह ज्योतिषीय अनुकूलता निर्धारित करने के लिए पर्याप्त नहीं है।
English: Some day I may die on the platform.
Hindi: हो सकता है, एक दिन मैं सरहद पर मर जाऊंगा
English: Some day I shall be President.
Hindi: एक दिन मैं राष्ट्रपति बनूंगा।
English: Some day I will become king.
Hindi: किसी दिन बनूँगी मैं राजा
English: Some day I will go to school
Hindi: एक दिन जरूर स्कूल जाऊंगा
English: Some day I will know it.
Hindi: एक दिन मेरा पता हो जाएगा ।
English: Some day I will say...
Hindi: एक दिन मैं कहता हूँ -
English: Some day I wish upon a star
Hindi: """किसी दिन मैं चाहूंगा कि एक तारा"
English: Some day I won't back
Hindi: एक दिन मैं नहीं लौटूंगा
English: Some day I won't be back
Hindi: एक दिन मैं नहीं लौटूंगा
English: Some day I won't be looking down
Hindi: किसी दिन मैं नज़र न आऊँ
English: Some day I would like to hear
Hindi: किसी रोज़ सुनना चाहता हूँ
English: Some day I'll be falling,
Hindi: एक दिन मैं गिर पडूँगा,
English: Some day I'll be grown up too
Hindi: मैं भी बड़ा होकर एकदिन
English: Some day I'll find a job.
Hindi: मैं एक दिन जरूर रोजगार पाऊँगा ।
English: Some day I'll find the answer
Hindi: एक दिन ढूंढ ही लूंगा इसका जवाब में
English: Some day I'll give
Hindi: कभी थोड़ा मैं दे जाऊँगा
English: Some day I'll have total confidence.
Hindi: कभी तो मेरा पूर्ण विश्वास होगा,
English: Some day I'll take his hand
Hindi: किसी दिन हाथ पकङके मेरा
English: Some day I'll teach
Hindi: एक दिन सिखाऊंगी
English: Some day I'll wish upon a star,
Hindi: किसी दिन मैं एक स्टार पर शुभकामना करूंगा
English: Some day I'll wish upon a star.
Hindi: किसी दिन मैं एक स्टार पर शुभकामना करूंगा
English: Some day I'm giving you my name
Hindi: एक दिन आपके नाम कर देती हूँ
English: Some day I'm going to fly
Hindi: एक दिन मैं उड़ने वाला हूँ
English: Some day I'm gonna fall in love
Hindi: एक दिन मैं प्यार में जागा
English: Some day I'm gonna fuck you.
Hindi: एक दिन मैं तुम्हें बकवास होगा
English: Some day a complete history should be written.
Hindi: एक न एक दिन सारा सच्चा इतिहास लिखा जाएगा।
English: Some day he will have to go.
Hindi: इक दिन उसे तो जाना है पड़ेगा।
English: Some day he would be hers.
Hindi: एक दिन होना उसको अपना।
English: Some day he would prove it.
Hindi: वक़्त एक दिन उसे साबित कर देगा।
English: Some day i shall grow old.
Hindi: किसी दिन मैं भी बुढ़ा जाऊँगी।
English: Some day in the future I'll tell her everything.
Hindi: किसी रोज में उसे सब बता दूंगा,
English: Some day it may finish.
Hindi: किसी दिन यह समाप्त हो सकता है
English: Some day it will be necessary to
Hindi: एक दिन जरूरी जाना जाएगा ये
English: Some day it will be open.
Hindi: एक दिन खुल जाएगा।
English: Some day it will drive a body down to the ground
Hindi: किसी दिन यह शरीर को जमीन पर गिरा देगा
English: Some day it'll all be over,
Hindi: एक दिन सब रह जायेगा,
English: Some day it'll need to be torn down.
Hindi: एक दिन तो उसे कटना पड़ेगा।
English: Some day it, too, will be improved
Hindi: तो एक दिन वो भी सुधर जाएगा,
English: Some day like you.
Hindi: एक दिन तुम्हारी तरह,
English: Some day maybe I'll try it.
Hindi: मैं शायद एक दिन यह कोशिश करेंगे.
English: Some day people will ask me what is the key to my success...and I will simply say, good Karma.
Hindi: """किसी दिन लोग मुझसे पूछेंगे कि मेरी सफलता की कुंजी क्या है ... और मैं बस इतना कहूंगा, ""अच्छा कर्म।"
English: Some day people will understand that.
Hindi: जिस दिन मानव इसे समझेगा।
English: Some day perhaps you'll be able to meet
Hindi: शायद एक दिन तू मिल भी जाए
English: Some day soon the world will be yours.
Hindi: यह दुनिया एक दिन आपकी होगी।
English: Some day soon we'll look up at the sky
Hindi: कुछ दिनों में देखना हम आसमान
English: Some day the whole world will understand...
Hindi: 'एक दिन दुनिया समझेगी. . . '
English: Some day there will be something new.
Hindi: दिन में होगी कुछ बात नई
English: Some day they will answer for it.
Hindi: किसी दिन, की इस के लिए जवाब देंगे।
English: Some day they'll come home!
Hindi: एक न एक दिन. . घर तो आओगे !
English: Some day they're going to thank me.
Hindi: किसी दिन, कोई मुझे धन्यवाद देने जा रहा है।
English: Some day we HAVE to meet.
Hindi: एक दिन हमे अवश्य मिलना है।
English: Some day we all have to go
Hindi: एक दिन हम सबको जाना है
English: Some day we all must go off the world
Hindi: जगत से हम सभीको एक दिन जाना है
English: Some day we'll be ending,
Hindi: एक दिन खत्म होंगे हम भी,
English: Some day we'll find out...
Hindi: किसी दिन हम पता लगा लेंगे ...
English: Some day we'll find out....
Hindi: किसी दिन हम पता लगा लेंगे ...
English: Some day who don't know you
Hindi: इक दिन जो तुझसे ना मिलूं
English: Some day you have to face death.
Hindi: एक दिन तो मौत से लड़ना ही पड़ेगा।
English: Some day you will change.
Hindi: एक दिन आप बदल जाएंगे.
English: Some day you will die, and I will too.
Hindi: एक दिन मराेगे तुम, मरूंगा मैं भी।
English: Some day you will understand the realities of life.
Hindi: एक दिन तू जिंदगी को समझ जाएगा।
English: Some day you'll cry for me
Hindi: एक दिन तुम मेरे लिए रोओगे
English: Some day you'll cry for me.
Hindi: एक दिन तुझे भी मेरे लिए रोना हाेेेगा
English: Some day you'll fly!
Hindi: उड़ जाएगी तू एक दिन!
English: Some day you'll hold my hand
Hindi: किसी दिन हाथ पकङके मेरा
English: Some day you'll laugh too.
Hindi: एक दिन तू भी मुस्कुराएगा.
English: Some day you'll sing your own song
Hindi: निश दिन मैं तो तेरे गीत गाऊं
English: Some day you're going to wake up
Hindi: कभी तो जागोगे तुम
English: Some day you're gonna look back on this moment of your life as such a sweet time of grieving.
Hindi: किसी दिन आप अपने जीवन के इस पल को दुःख के ऐसे मधुर समय के रूप में देखने वाले हैं।
English: Some day, I will be king.
Hindi: किसी दिन बनूँगी मैं राजा
English: Some day, I'll remember this day
Hindi: एक दिन ये पल याद आयगे
English: Some day, for you, I'll gather my heart
Hindi: किसी दिन तो सरे- महफ़िल तुझे दिल से लगाऊँ मैं
English: Some day, it will come back to him.
Hindi: एक न एक दिन चला आएगा वापस उसके पास .
English: Some day, my prince will come.
Hindi: किसी दिन मेरा राजकुमार आएगा
English: Some day, on the crowded street,
Hindi: भीड भरे रस्ते पे एक दिन,
English: Some day, robots and computers may be devised to take their place, but right now technology is not fully up to replacing many of the functions that still require real people.
Hindi: कुछ दिन, रोबोट और कंप्यूटर को अपनी जगह लेने के लिए तैयार किया जा सकता है, लेकिन अभी बहुत सारे कार्यों को बदलने के लिए प्रौद्योगिकी पूरी तरह से नहीं है, जो अभी भी वास्तविक लोगों की आवश्यकता है।
English: Some day, someone will make it work.
Hindi: किसी दिन फिर, किसी के काम आएंगे ।
English: Some day, they will say this this was the moment
Hindi: एक दिन, वे यह कहेंगेः यह वह क्षण था
English: Some day, you'll have your dream!
Hindi: एक दिन मेरे सपनों में आओगी तुम, सपना है !
English: Some day, you'll see what you lost.
Hindi: एक दिन आप देखेंगे कि आपने क्या खोया।
English: Some day, you're going to have it all.
Hindi: एक दिन मिलेगा सब कुछ तुझको,
English: Some days today!
Hindi: कुछ बाद की तारीख आज!
English: Some days I can't stop thinking about you, and other days I wonder why I am wasting my time.
Hindi: १५ कुछ दिन मैं आपके बारे में सोचना बंद नहीं कर सकता, और दूसरे दिन मुझे आश्चर्य होता है कि मैं अपना समय क्यों बर्बाद कर रहा हूँ।
English: Some days I can't stop thinking about you, and other days I wonder why I'm wasting my time.
Hindi: १५ कुछ दिन मैं आपके बारे में सोचना बंद नहीं कर सकता, और दूसरे दिन मुझे आश्चर्य होता है कि मैं अपना समय क्यों बर्बाद कर रहा हूँ।
English: Some days I can't stop thinking about you,and other days I wonder why I'm wasting my time.
Hindi: १५ कुछ दिन मैं आपके बारे में सोचना बंद नहीं कर सकता, और दूसरे दिन मुझे आश्चर्य होता है कि मैं अपना समय क्यों बर्बाद कर रहा हूँ।