Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Groomer is a profession that was quite rare a dozen years ago, however, in our time, his services are becoming increasingly popular.
Hindi: ग्रूमर एक ऐसा पेशा है जो एक दर्जन साल पहले दुर्लभ था, लेकिन आजकल इसकी सेवाएं तेजी से लोकप्रिय हो रही हैं।
English: Grooming or not tomorrow's talent
Hindi: कल की प्रतिभा को संवारना या नहीं
English: Grooming and body care in ancient Greece
Hindi: प्राचीन ग्रीस में सौंदर्य और शरीर की देखभाल
English: Grooming horses, especially on a regular basis, is an important aspect to building a relationship with them.
Hindi: घोड़ों को तैयार करना, विशेष रूप से नियमित रूप से उनके साथ संबंध बनाने का एक महत्वपूर्ण पहलू है।
English: Grooming is a core part of your body image and you must take it seriously if you want to stand out at a social do.
Hindi: ग्रूमिंग आपके शरीर की छवि का एक मुख्य हिस्सा है और यदि आप किसी सामाजिक कार्य को करना चाहते हैं तो आपको इसे गंभीरता से लेना चाहिए।
English: Grooming is all about keeping good habits and nothing screams that you aren't up to the task quite like a long, curly strand or several strands of nasal hair protruding from your nose and ear.
Hindi: ग्रूमिंग सभी अच्छी आदतों को बनाए रखने के बारे में है और कुछ भी चिल्लाता नहीं है कि आप अपनी नाक से निकलने वाले नाक के बालों के लंबे, घुंघराले स्ट्रैंड - या कई स्ट्रैंड्स की तरह काम करने के लिए तैयार नहीं हैं।
English: Grooming is important for this breed, both for their comfort and health.
Hindi: इस नस्ल के लिए संवारना उनके आराम और स्वास्थ्य दोनों के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Grooming your dog is an essential part of dog ownership.
Hindi: अपने कुत्ते को तैयार करना पालतू स्वामित्व का एक अनिवार्य हिस्सा है।
English: Grooming your dog is an essential part of responsible pet ownership.
Hindi: अपने कुत्ते को तैयार करना पालतू स्वामित्व का एक अनिवार्य हिस्सा है।
English: Grooms in December 2014
Hindi: दिसंबर 2014 में की शादी
English: Groove Music is the onboard audio player that accompanies all builds of the latest version of the Windows Operating System - Windows 10.
Hindi: ग्रूव म्यूज़िक ऑनबोर्ड ऑडियो प्लेयर है जो विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम के नवीनतम संस्करण के सभी बिल्ड के साथ आता है - विंडोज 10. ग्रो म्यूजिक, इन
English: Groove and tongue T  G - the most popular;
Hindi: ग्रूव और जीभ टी एंड जी - सबसे लोकप्रिय;
English: Grooved on each face.
Hindi: हर चेहरे पर खिलती।
English: Groovin' with the king
Hindi: राजा के साथ चक्कर
English: Groovy and with it New York City Mayor Bill de Blasio signed legislation on Monday officially lifting the city's 91-year ban on dancing at the majority of its bars.
Hindi: फोटोः एपी ग्रूवी और इसके साथ न्यूयॉर्क शहर के मेयर बिल डे ब्लासियो ने सोमवार को आधिकारिक तौर पर शहर के 91 साल के प्रतिबंध को अपने बार के बहुमत पर नृत्य करने पर प्रतिबंध लगा दिया।
English: Grosjean raced at Gateway outside of St. Louis in August and his 14th-place finish convinced him to commit to a full schedule for 2022.
Hindi: ग्रोसजेन ने अगस्त में सेंट लुइस के बाहर गेटवे पर दौड़ लगाई और उनके 14वें स्थान की समाप्ति ने उन्हें 2022 के लिए एक पूर्ण कार्यक्रम के लिए प्रतिबद्ध होने के लिए आश्वस्त किया।
English: Gross Domestic Product GDP from 2001-2005
Hindi: 1951-2009 के बीच सकल घरेलू उत्पाद जी डी पी
English: Gross Domestic Product GDP of a country.
Hindi: किसी देश का सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी ।
English: Gross Domestic Product GDP of a nation.
Hindi: किसी देश का सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी ।
English: Gross Domestic Product 1.
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद 1
English: Gross Domestic Product by City 2008
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद सांकेतिक 2008 प्राक्कलन
English: Gross Domestic Product for Republic of Korea
Hindi: कोरिया गणराज्य के क्षेत्रीय सकल घरेलू उत्पाद
English: Gross Domestic Product is the most important economic indicator.
Hindi: सकल राष्ट्रीय उत्पाद सबसे महत्वपूर्ण समष्टि आर्थिक संकेतक है
English: Gross Domestic Product is
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद सूत्र हैः
English: Gross Domestic Product of India
Hindi: भारत के सकल घरेलू उत्पाद
English: Gross Domestic Product of a country
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद किसी देश
English: Gross Domestic product GDP of a country.
Hindi: किसी देश का सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी ।
English: Gross Enrolment Ratio GER target of 35 per cent by 2025 and 50 per cent by 2035 is necessary, which only matches that of China and is still half of the US GER, it added.
Hindi: सकल नामांकन अनुपात जीईआर का लक्ष्य 2025 तक 35 प्रतिशत और 2035 तक 50 प्रतिशत आवश्यक है, जो केवल चीन से मेल खाता है और अभी भी यूएस जीईआर का आधा है, यह जोड़ा गया है।
English: Gross Enrolment Ratio GER target of 35 percent by 2025 and 50 per cent by 2035 is necessary, which only matches that of China and is still half of the US GER, it added.
Hindi: सकल नामांकन अनुपात जीईआर का लक्ष्य 2025 तक 35 प्रतिशत और 2035 तक 50 प्रतिशत आवश्यक है, जो केवल चीन से मेल खाता है और अभी भी यूएस जीईआर का आधा है, यह जोड़ा गया है।
English: Gross Enrolment Ratio at secondary, higher secondary and higher education level needs to be improved.
Hindi: माध्यमिक, उच्चतर माध्यमिक तथा उच्चतर शिक्षा स्तर पर सकल नामांकन अनुपात में सुधार की ज़रूरत है।
English: Gross Fiscal Deficit was 3.5, 3.5 and 3.4 of GDP.
Hindi: - सकल वित्तीय घाटा जीडीपी का 3.5, 3.5 और 3.4 फीसद रहा।
English: Gross GMV refers to the total value of goods sold on the platform prior to subtracting cancellation or return.
Hindi: ग्रॉस जीएमवी से तात्पर्य वापसी को घटाने से पहले प्लेटफॉर्म पर बेचे गए माल के कुल मूल्य से है।
English: Gross NPAs have almost double in the last five years.
Hindi: पिछले पांच वर्षों में सकल एनपीए लगभग दोगुना है।
English: Gross NPAs of PSBs had been 9.7 in September 2020, could also be 16.2 in September 2021
Hindi: सरकारी बैंकों का ग्रॉस एनपीए सितंबर 2020 में 9.7 था, सितंबर 2021 में 16.2 हो सकता है
English: Gross National Income at current market prices
Hindi: मौजूदा कीमतों पर राष्ट्रीय आय
English: Gross National Product GNP of a country.
Hindi: किसी देश का सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी ।
English: Gross National Product at Factor Cost.
Hindi: कारक लागत पर निवल राष्ट्रीय उत्पाद।
English: Gross National Product at Market Price.
Hindi: बाजार कीमत पर निवल राष्ट्रीय उत्पाद।
English: Gross National Product at market price.
Hindi: बाजार कीमत पर निवल राष्ट्रीय उत्पाद।
English: Gross Non-Performing Assets ratio of scheduled commercial banks decreased from 8.21 at the end of March 2020 to 7.49 at the end of September 2020.
Hindi: आर्थिक सर्वेक्षण 2020-21 के अनुसार, अनुसूचित वाणिज्यिक बैंकों का सकल गैर-निष्पादित परिसंपत्ति अनुपात मार्च 2020 के अंत में 8.21 प्रतिशत से घटकर सितंबर 2020 के अंत में 7.49 प्रतिशत हो गया।
English: Gross Tax receipts are estimated to be 14,49,490 crore.
Hindi: -सकल कर प्राप्तियां 14,49,490 करोड़ रुपए अनुमानित है।
English: Gross Tax receipts are estimated to be Rs.14,49,490 crore.
Hindi: -सकल कर प्राप्तियां 14,49,490 करोड़ रुपए अनुमानित है।
English: Gross Vehicle Weight.
Hindi: सकल वाहन वजनः
English: Gross Vehicle Weight...
Hindi: सकल वाहन वजनः
English: Gross and net non-performing assets NPAs for the second quarter of FY21 stood at 1.08 per cent of gross advances and 0.17 per cent of net advances, respectively.
Hindi: सकल और शुद्ध गैर-निष्पादित परिसंपत्तियां एनपीए सकल अग्रिम का 1.08 और शुद्ध अग्रिमों का 0.17 था।
English: Gross and net non-performing assets NPAs were at 1.08 of gross advances and 0.17 of net advances, respectively.
Hindi: सकल और शुद्ध गैर-निष्पादित परिसंपत्तियां एनपीए सकल अग्रिम का 1.08 और शुद्ध अग्रिमों का 0.17 था।
English: Gross annual revenue 50,000 or more
Hindi: सकल वार्षिक राजस्वः  50,000 या अधिक
English: Gross annual revenues At least 50,000
Hindi: वार्षिक राजस्वः कम से कम  100,000
English: Gross annual value will be computed as follows
Hindi: सकल वार्षिक मूल्य की गणना निम्नानुसार की जाएगीः
English: Gross bad loans as a percentage of total loans rose to 10.91 per cent from 10.35 per cent three months earlier and 6.90 per cent a year prior, the lender said in a statement.
Hindi: कुल ऋण के प्रतिशत के रूप में सकल डूबंत ऋण तीन महीने पहले 10.35 से 10.91 और एक वर्ष पहले 6.90 हो गया था.
English: Gross bad loans as a percentage of total loans rose to 10.91 from 10.35 three months earlier and 6.90 a year prior, the lender said in a statement.
Hindi: कुल ऋण के प्रतिशत के रूप में सकल डूबंत ऋण तीन महीने पहले 10.35 से 10.91 और एक वर्ष पहले 6.90 हो गया था.
English: Gross bad loans as a percentage of total loans rose to 10.91 from 10.35 three months earlier and 6.90 a year prior.
Hindi: कुल ऋण के प्रतिशत के रूप में सकल डूबंत ऋण तीन महीने पहले 10.35 से 10.91 और एक वर्ष पहले 6.90 हो गया था.
English: Gross borrowing from the market will be Rs 12 lakh crore.
Hindi: मार्केट से ग्रॉस बॉरोइंग 12 लाख करोड़ रुपये रहेगी.
English: Gross borrowings of the government during the first half of financial year 2019-20 will stand at Rs 4.42 lakh crore, which works out to 62.3 per cent of the total target for the entire year.
Hindi: वित्त वर्ष 2019-20 की पहली छमाही के दौरान सरकार की सकल उधारी 4.42 लाख करोड़ होगी, जो पूरे वर्ष के कुल लक्ष्य का 62.3 प्रतिशत है.
English: Gross central government debt as a percent of GDP.
Hindi: जीडीपी के प्रतिशत के रूप में केंद्र सरकार का ऋण।
English: Gross collections before adjusting for refunds have increased by 10.3 per cent to Rs 4.66 lakh crore during April to September.
Hindi: अप्रैल से सितंबर के दौरान कुल संग्रहण रिफंड लौटाने से पहले में 10.3 फीसदी की वृद्धि हुई है और यह कुल 4.66 लाख करोड़ रुपये रहा।
English: Gross collections are 15.7 per cent higher than the gross collections for the corresponding period of last year.
Hindi: यह पिछले वर्ष की इसी अवधि के लिए सकल संग्रह से 15.7 प्रतिशत अधिक है।
English: Gross dividends can be contrasted with net dividends.
Hindi: सकल लाभांश शुद्ध लाभांश के साथ विपरीत हो सकते हैं।
English: Gross domestic product GDP is one of the primary indicators used to gauge the health of a country's economy.
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी देश की अर्थव्यवस्था के स्वास्थ्य का अनुमान लगाने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले प्राथमिक संकेतकों में से एक है।
English: Gross domestic product GDP, meanwhile, dropped 40 per cent since 2015, she continued - a major concern, as one quarter of the population - including many doctors, teachers and sanitation workers - rely on civil servant salaries, which are paid erratically, if at all.
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी, इस बीच, 2015 के बाद से 40 प्रतिशत गिर गया, उसने जारी रखा - एक प्रमुख चिंता, क्योंकि एक चौथाई आबादी - जिसमें कई डॉक्टर, शिक्षक और स्वच्छता कर्मचारी शामिल हैं - सिविल सेवकों के वेतन पर भरोसा करते हैं, जिन्हें गलत तरीके से भुगतान किया जाता है, अगर सब पर।
English: Gross domestic product estimates for the fourth quarter are converging around a 2.8 per cent annualised rate.
Hindi: दूसरी तिमाही के लिए सकल घरेलू उत्पाद अनुमान 4.8 प्रतिशत वार्षिक दर के रूप में उच्च हैं।
English: Gross domestic product estimates for the fourth quarter are converging around a 2.8 percent annualized rate.
Hindi: दूसरी तिमाही के लिए सकल घरेलू उत्पाद अनुमान 4.8 प्रतिशत वार्षिक दर के रूप में उच्च हैं।
English: Gross domestic product estimates for the second quarter are as high as a 4.8 percent annualized rate.
Hindi: दूसरी तिमाही के लिए सकल घरेलू उत्पाद अनुमान 4.8 प्रतिशत वार्षिक दर के रूप में उच्च हैं।
English: Gross domestic product grew 1.6 in January-March compared with the same period a year earlier while for the year as a whole, the economy contracted 7.3, data late last month showed.
Hindi: एक साल पहले की समान अवधि की तुलना में जनवरी-मार्च में सकल घरेलू उत्पाद में 1.6 प्रतिशत की वृद्धि हुई, जबकि पूरे वर्ष के लिए, अर्थव्यवस्था में 7.3 प्रतिशत की गिरावट आई, जो पिछले महीने के अंत के आंकड़ों से पता चलता है।
English: Gross domestic product growth 1
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद 1
English: Gross domestic product in 2008 quarterly indicators
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद सांकेतिक 2008 प्राक्कलन
English: Gross domestic product in Britain fell by 1.5 in the last three months of 2008 after a 0.6 drop in the previous quarter.
Hindi: पिछले वर्ष के आख़िरी तीन महीनों में ब्रिटेन में सकल घरेलू उत्पाद में 1.5 प्रतिशत की गिरावट आई है जबकि उसके पहले वाली तिमाही में 0.6 प्रतिशत की कमी दर्ज हुई थी.
English: Gross domestic product in Germany, Europe's largest economy, grew by 1.7 quarter-on-quarter in the third quarter, a downgrade from the flash estimate of 1.8 published last month, and marked a slowdown from the upwardly revised expansion of 2 in the second quarter.
Hindi: यूरोप की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था जर्मनी में सकल घरेलू उत्पाद, तीसरी तिमाही में तिमाही-दर-तिमाही 1.7 की वृद्धि हुई, जो पिछले महीने प्रकाशित 1.8 के फ्लैश अनुमान से कम है, और मंदी को चिह्नित करता है दूसरी तिमाही में 2 के संशोधित संशोधित विस्तार से।
English: Gross domestic product in India
Hindi: भारत के सकल घरेलू उत्पाद
English: Gross domestic product in the eurozone increased 2.2 percent in the third quarter, a slightly faster pace of growth than in the previous quarter of 2.1 percent, the region's statistics agency also said on Friday.
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद यूरोज़ोन में तीसरी तिमाही में 2.2 प्रतिशत की वृद्धि हुई, पिछली तिमाही की तुलना में 2.1 प्रतिशत की वृद्धि की थोड़ी तेज गति, क्षेत्र की सांख्यिकी एजेंसी ने शुक्रवार को भी कहा।
English: Gross domestic product increased 4 times.
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद में 4 गुना वृद्धि हुई
English: Gross domestic product is the measure of a country's domestic economic activities.
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद किसी देश में आर्थिक गतिविधि का एक माप होता है।
English: Gross domestic product of a country
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद किसी देश
English: Gross domestic product or GDP grew 5.8 percent in the final quarter of 2018, down from 6.6 percent in the previous quarter.
Hindi: 2018 की अंतिम तिमाही में सकल घरेलू उत्पाद या जीडीपी 5.8 प्रतिशत बढ़ी, जो पिछली तिमाही में 6.6 प्रतिशत थी.
English: Gross domestic product shrank by 4.1 last year; this year, according to the International Monetary Fund, it's expected to grow by 2.9, which is relatively weak compared to the oil boom years.
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद पिछले साल 4.1 घट गया; इस वर्ष, अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष के अनुसार, इसके 2.9 बढ़ने की उम्मीद है, जो कि तेल उछाल के वर्षों की तुलना में अपेक्षाकृत कमजोर है।
English: Gross emoluments in Metro centres would be approximately Rs.18000- per month.
Hindi: महानगर केंद्रों में सकल परिलब्धियां लगभग 60000- रुपये प्रति माह होगी।
English: Gross home product GDP, in the meantime, dropped 40 per cent since 2015, she continued - a serious concern, as one quarter of the inhabitants - together with many docs, academics and sanitation employees - depend on civil servant salaries, that are paid erratically, if in any respect.
Hindi: सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी, इस बीच, 2015 के बाद से 40 प्रतिशत गिर गया, उसने जारी रखा - एक प्रमुख चिंता, क्योंकि एक चौथाई आबादी - जिसमें कई डॉक्टर, शिक्षक और स्वच्छता कर्मचारी शामिल हैं - सिविल सेवकों के वेतन पर भरोसा करते हैं, जिन्हें गलत तरीके से भुगतान किया जाता है, अगर सब पर।
English: Gross income for all members of the family must be reported.
Hindi: परिवार के सभी सदस्यों की आय का विवरण होना चाहिए।
English: Gross income includes all income from all sources during the tax year without deducting expenses.
Hindi: सकल प्राप्तियों में किसी भी व्यय को घटाए बिना कर वर्ष के दौरान सभी स्रोतों से सभी आय शामिल है।
English: Gross income includes the monetary receipts and gains realized from all possible income sources less the cost of goods sold, such as purchasing, manufacturing or packaging the items sold or the services rendered.
Hindi: सकल आय में सभी संभावित स्रोतों से मौद्रिक आय और लाभ शामिल हैं, बेची गई वस्तुओं की लागत कम है, जैसे कि बेची गई वस्तुओं या सेवाओं की खरीद, निर्माण या पैकेजिंग।
English: Gross income versus earned income an overview The distinctions between gross income and earned income are particularly important to understand when it comes to tax accounting.
Hindi: बनाम अर्जित आय सकल आयः एक सिंहावलोकन अर्जित आय और सकल आय के बीच भेद विशेष रूप से कर लेखांकन के संबंध में समझने के लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: Gross monthly income BELOW the dollar amounts shown means a disabled child may be eligible for SSI benefits.
Hindi: सकल मासिक आय दिखाई गई डॉलर राशि से कम होने का मतलब है कि एक विकलांग बच्चा एसएसआई लाभों के लिए पात्र हो सकता है।
English: Gross national happiness Why happiness matters for America - And how we can get more of it.
Hindi: ब्रूक्स, एसी 2008 सकल राष्ट्रीय खुशीः अमेरिका के लिए खुशी क्यों मायने रखती है - और हम इससे अधिक कैसे प्राप्त कर सकते हैं।
English: Gross negligence in the discharge of duties.
Hindi: कर्त्तव्यों के निर्वहन में घोर लापरवाही बरती।
English: Gross negligence in the performance of duties.
Hindi: कर्त्तव्यों के निर्वहन में घोर लापरवाही बरती।
English: Gross non-performing asset NPA ratio at 5.44 percent was lower than 6.15 percent in the preceding quarter.
Hindi: सकल गैर-निष्पादित परिसंपत्ति एनपीए का अनुपात 5.44 प्रतिशत मार्च तिमाही में 6.15 प्रतिशत से कम था।
English: Gross non-performing asset NPA ratio of 5.44 per cent was decrease than 6.15 per cent within the March quarter.
Hindi: सकल गैर-निष्पादित परिसंपत्ति एनपीए का अनुपात 5.44 प्रतिशत मार्च तिमाही में 6.15 प्रतिशत से कम था।
English: Gross non-performing asset NPA ratio of 5.44 per cent was lower than 6.15 per cent in the March quarter.
Hindi: सकल गैर-निष्पादित परिसंपत्ति एनपीए का अनुपात 5.44 प्रतिशत मार्च तिमाही में 6.15 प्रतिशत से कम था।
English: Gross non-performing asset ratio of 5.44 per cent was lower than 6.15 per cent in the March quarter.
Hindi: सकल गैर-निष्पादित परिसंपत्ति एनपीए का अनुपात 5.44 प्रतिशत मार्च तिमाही में 6.15 प्रतिशत से कम था।
English: Gross non-performing assets NPA stood at 0.77 of total advances, and net NPAs were at 0.21 in the quarter under review.
Hindi: सकल गैर-प्रदर्शन वाली संपत्ति एनपीए कुल अग्रिमों के 0.77 प्रतिशत पर थी और समीक्षाधीन तिमाही में शुद्ध एनपीए 0.21 प्रतिशत थी।
English: Gross non-performing assets were little changed at 2.21 of advances as on September 2020 against 2.19 a year earlier.
Hindi: सकल गैर-निष्पादित परिसंपत्तियां 2.21 अग्रिमों पर सितंबर 2020 तक थोड़ा बदल गईं, जबकि एक साल पहले 2.19 थी।
English: Gross profit increased 102.4 million to 779.0 million and as a percentage of net sales, was 81.9 compared to 78.4
Hindi: सकल लाभ 102.4 मिलियन बढ़कर 779.0 मिलियन हो गया और शुद्ध बिक्री के प्रतिशत के रूप में 78.4 की तुलना में 81.9 था।
English: Gross profit increased 19.5 million to 360.1 million, and as a percentage of net sales, was 77.8 compared to 79.7.
Hindi: सकल लाभ 19.5 मिलियन बढ़कर 360.1 मिलियन हो गया और शुद्ध बिक्री के प्रतिशत के रूप में 79.7 की तुलना में 77.8 था।
English: Gross profit of 100.1 million, decreased 16.5 million and as a percentage of net sales, was 64.7 compared to 72.2.
Hindi: सकल लाभ 100.1 मिलियन रहा, इसमें 16. मिलियन की कमी हुई और शुद्ध बिक्री के प्रतिशत के रूप में यह 72.2 के मुकाबले 64.7 है।
English: Gross profit of 116.5 million, decreased 66.2 million and as a percentage of net sales, was 72.2 compared to 78.2.
Hindi: सकल लाभ 116.5 मिलियन रहा, इसमें 66.2 मिलियन की कमी हुई और शुद्ध बिक्री के प्रतिशत के रूप में यह 78.2 के मुकाबले 72.2 है।
English: Gross settlement is where a transaction is completed on a one-to-one basis without bunching with other transactions.
Hindi: सकल निपटान वह जगह है जहाँ एक लेन-देन एक-से-एक आधार पर अन्य लेनदेन के साथ गुच्छे के बिना पूरा होता है।
English: Gross settlement is where a transaction is completed on a one-to-one basis without cuddling with other transactions.
Hindi: सकल निपटान वह जगह है जहाँ एक लेन-देन एक-से-एक आधार पर अन्य लेनदेन के साथ गुच्छे के बिना पूरा होता है।
English: Gross studies, average length between 7 and 10 centimeters 2.8 to 3.9 in.
Hindi: सकल अध्ययन, 7 से 10 सेंटीमीटर 2.8 से 3.9 इंच के बीच की औसत लंबाई।
English: Gross tax revenue growth, which was 13.4 per cent last year, is projected to go up to 16.7 per cent, which may be hard to achieve.
Hindi: पिछले साल 13.4 फीसदी रहने वाली सकल कर राजस्व वृद्धि के 16.7 फीसदी हो जाने का अनुमान है।
English: Gross tax-to-GDP in India is around 10.2 in 2021.
Hindi: भारत में वर्ष 2021 में कर-जीडीपी अनुपात लगभग 10.2 है।
English: Gross testified that he felt no fear for his life and didn't believe the car was aiming to harm him, as The New York Times reported earlier in August.
Hindi: सकल ने गवाही दी कि वह अपने जीवन के लिए कोई डर महसूस नहीं करता था और विश्वास नहीं करता था कि कार उसे नुकसान पहुंचाने का लक्ष्य बना रही थी, जैसा कि न्यूयॉर्क टाइम्स अगस्त में पहले सूचना दी।
English: Gross vehicle weight Tonnes
Hindi: सकल वाहन वजन टन में
English: Gross vehicle weight Tons
Hindi: सकल वाहन वजन टन में
English: Gross vehicle weight ton
Hindi: सकल वाहन वजन टन में
English: Gross vehicle weight is 26 tonness.
Hindi: लाइट टैंक का वजन 26 टन है।
English: Gross vehicle weight rating.
Hindi: सकल वाहन धुरी रेटिंग.
English: Gross violation of human rights in Sabarimala Kerala Human Rights Commission
Hindi: सबरीमला मेें मानवाधिकारों का गंभीर उल्लंघनः केरल मानवाधिकार आयोग
English: Gross violation of human rights!
Hindi: मानवाधिकारों का हुआ खुला उल्लंघन!
English: Gross weight 24.9g.
Hindi: ग्राम वजनः 24 9 जी
English: Gross weight 26 g.
Hindi: वजनः 26 जीआर
English: Gross weight 8,725 kg 19,235 lb with two R-3S missiles
Hindi: उपयोगी भारः 8,725 किलोग्राम 19,230 पौंड 2  के-13ए मिसाइल के साथ
English: Gross weight 80g.
Hindi: वजन 80 जी.
English: Gross, Operating, and Net Profit Margin What's the Difference?
Hindi:  सकल, परिचालन और शुद्ध लाभ मार्जिनः क्या अंतर है?
English: Grossing more than Rs 2,600 crore in all, the movie made history in terms of box office collections.
Hindi: कुल मिलाकर 2,600 करोड़ रुपये से अधिक की कमाई के साथ, फिल्म ने बॉक्स ऑफिस कलेक्शन के मामले में इतिहास रच दिया।
English: Grossing more than Rs 2,600 crore in all, the movie made history in terms of box-office collections.
Hindi: कुल मिलाकर 2,600 करोड़ रुपये से अधिक की कमाई के साथ, फिल्म ने बॉक्स ऑफिस कलेक्शन के मामले में इतिहास रच दिया।
English: Grossman divided the history of root canal treatment from 1776 to 1976 into four phases
Hindi: ग्रॉसमैन ने रूट कैनाल उपचार के इतिहास को 1776 से 1976 तक चार चरणों में विभाजित कियाः
English: Grossman said that at the meeting he was told that Theranos was working with the military and that its technology was being used on the Medivac on the battlefield.
Hindi: ग्रॉसमैन ने कहा कि बैठक में उन्हें बताया गया था कि थेरानोस सेना के साथ काम कर रहा था और युद्ध के मैदान में मेडिवैक पर इसकी तकनीक का इस्तेमाल किया जा रहा था।
English: Grossman said that in the meeting he was told Theranos was working with the military and that its technology was being used on medivacs in the battlefield.
Hindi: ग्रॉसमैन ने कहा कि बैठक में उन्हें बताया गया था कि थेरानोस सेना के साथ काम कर रहा था और युद्ध के मैदान में मेडिवैक पर इसकी तकनीक का इस्तेमाल किया जा रहा था।
English: Grossman told jurors that Theranos claimed the technology was validated by major pharmaceutical companies and by the Department of Defense, which used it on the battlefield and medevac helicopters.
Hindi: ग्रॉसमैन ने ज्यूरर्स को बताया कि थेरानोस ने दावा किया था कि प्रौद्योगिकी को प्रमुख दवा कंपनियों और रक्षा विभाग द्वारा मान्य किया गया था, जो इसे युद्ध के मैदान और मेडवैक हेलीकॉप्टरों पर इस्तेमाल करते थे।
English: Grossman told the jury that Theranos claimed the technology had been validated by major pharmaceutical companies and the Department of Defense, which used it on the battlefield and in rescue helicopters.
Hindi: ग्रॉसमैन ने ज्यूरर्स को बताया कि थेरानोस ने दावा किया था कि प्रौद्योगिकी को प्रमुख दवा कंपनियों और रक्षा विभाग द्वारा मान्य किया गया था, जो इसे युद्ध के मैदान और मेडवैक हेलीकॉप्टरों पर इस्तेमाल करते थे।
English: Grossman's book is excellent.
Hindi: ग्रॉसमैन का उपन्यास उत्कृष्ट है।
English: Grote Reber's dish in 1937.
Hindi: 1937 में ग्रेटर रेबर।
English: Ground 3 is not made out.
Hindi: मैदान 3 नहीं लगा।
English: Ground Defense Air Forces appeared in August 1958.
Hindi: अगस्त 1958 में ग्राउंड रक्षा वायु सेना दिखाई दी।
English: Ground Duty Technical  Non-Technical Branch The age of candidates should be between 20 to 26 years.
Hindi: ग्राउंड ड्यूटी तकनीकी और गैर-तकनीकी शाखा उम्मीदवारों की आयु 20 से 26 वर्ष के बीच होनी चाहिए
English: Ground Duty Branch 20 to 26 years.
Hindi: ग्राउंड ड्यूटीः 20-26 साल।
English: Ground Forces - 5 148 people.
Hindi: ग्राउंड फोर्सेस- 5 148 लोग।
English: Ground Forces in Great Britain - 2, 4, 5, motorized infantry divisions, command of support for troops in Germany, London Military District, organized reserve territorial army.
Hindi: ग्रेट ब्रिटेन में ग्राउंड फोर्सेस - 2, 4, 5, मोटर चालित पैदल सेना डिवीजन, जर्मनी में सैनिकों के लिए समर्थन की कमान, लंदन मिलिट्री डिस्ट्रिक्ट, रिजर्व प्रादेशिक सेना का आयोजन किया।
English: Ground M. Chinnaswamy Stadium
Hindi: घरेलू मैदान एम. चिन्नास्वामी स्टेडियम
English: Ground Water Level Scenario in India during January, 2014
Hindi: जनवरी 2014 के दौरान भारत में भूजल स्तर परिदृश्य