Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: With their help, the child and the bottle can be positioned anatomically correctly.
Hindi: उनकी मदद से, बच्चे और बोतल को शारीरिक रूप से सही ढंग से तैनात किया जा सकता है।
English: With their help, the cooking process will be varied.
Hindi: उनकी मदद से, खाना पकाने की प्रक्रिया विविध होगी।
English: With their help, the interior can be traditional or modern, respectable, or... sorry, just tasteless.
Hindi: उनकी मदद से, इंटीरियर पारंपरिक या अल्ट्रा-आधुनिक, सम्मानजनक या ... दुर्भाग्य से, बस बेकार हो...
English: With their help, the main tanks of Great Britain and other armies were able to increase the range and, therefore, the overall combat potential, but still it was a limited and insufficiently effective solution.
Hindi: उनकी मदद से, ग्रेट ब्रिटेन और अन्य सेनाओं के मुख्य टैंक सीमा को बढ़ाने में सक्षम थे और इसलिए, समग्र मुकाबला क्षमता, लेकिन यह अभी भी एक सीमित और अपर्याप्त प्रभावी समाधान था।
English: With their help, the paint easily copes with filling small cracks in the surface with a depth of no more than 2 mm.
Hindi: उनकी मदद से, पेंट आसानी से सतह में छोटे दरारें भरने के साथ 2 मिमी से अधिक की गहराई के साथ मुकाबला करता है।
English: With their help, the trader is given the chance to make big profits in a short time.
Hindi: उनकी मदद से, व्यापारी को थोड़े समय में बड़ा मुनाफा कमाने का मौका दिया जाता है।
English: With their help, the whole room will warm up.
Hindi: उनकी मदद से, पूरा कमरा गर्म हो जाएगा।
English: With their help, they went and climbed a tree.
Hindi: उनकी मदद के साथ, वे में चला गया और एक पेड़ पर चढ़ गए.
English: With their help, video calling will become more fun than ever.
Hindi: इनकी मदद से वीडियो कॉलिंग पहले से ज्यादा मजेदार हो जाएगी।
English: With their help, you can achieve different colors, their shades and effects any one-color, matte, fluorescent, mother-of-pearl, with sparkles.
Hindi: उनकी मदद से, आप विभिन्न रंगों, उनके रंगों और प्रभावों को प्राप्त कर सकते हैंः स्पार्कल्स के साथ कोई भी एक रंग, मैट, फ्लोरोसेंट, मोती।
English: With their help, you can create a warm rainbow mood in the kitchen.
Hindi: उनकी मदद से, आप रसोई में एक गर्म इंद्रधनुष मूड बना सकते हैं।
English: With their help, you can easily prepare a liquid fruit or vegetable puree or other useful products suitable for baby food, for example, infant formula.
Hindi: उनकी मदद से, आप आसानी से एक तरल फल या वनस्पति प्यूरी या अन्य उपयोगी उत्पादों को तैयार कर सकते हैं जो बच्चे के भोजन के लिए उपयुक्त हैं, ये युवा माता-पिता के लिए अपरिहार्य तत्व हैं।
English: With their help, you can fix heavy building structures, for example, made of concrete or metal.
Hindi: उनकी मदद से, आप भारी इमारत संरचनाओं को ठीक कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, कंक्रीट या धातु से।
English: With their help, you can focus on any part of the room.
Hindi: उनकी मदद से, आप कमरे के किसी भी हिस्से पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं।
English: With their help, you can get the juice from almost all types of fruit.
Hindi: उनकी मदद से, आप लगभग सभी प्रकार के फलों से रस प्राप्त कर सकते हैं।
English: With their help, you can hide a bunch of non-seasonal items.
Hindi: उनकी मदद से, आप ऑफ-सीज़न चीजों का एक गुच्छा छिपा सकते हैं।
English: With their help, you can learn the theoretical foundations that are necessary for language proficiency at basic, that is primary level.
Hindi: उनकी मदद से, आप आवश्यक सैद्धांतिक नींव सीख सकते हैं जो एक बुनियादी, अर्थात् प्राथमिक स्तर पर भाषा प्रवीणता के लिए आवश्यक हैं।
English: With their help, you can monitor the movement of money from account to account, as well as receive and issue a salary.
Hindi: उनकी सहायता से, आप खाते से खाते में धन की आवाजाही की निगरानी कर सकते हैं, साथ ही वेतन प्राप्त और जारी कर सकते हैं।
English: With their help, you can not only block the calls themselves, but also incoming messages, view their contents, date of receipt and, in the case of antivirus, even set the date for disabling these functions.
Hindi: उनकी मदद से, आप न केवल खुद को कॉल को ब्लॉक कर सकते हैं, बल्कि आने वाले संदेशों को भी देख सकते हैं, उनकी सामग्री देख सकते हैं, रसीद की तारीख और, एंटीवायरस के मामले में, यहां तक कि इन कार्यों को अक्षम करने की तारीख भी निर्धारित कर सकते हैं।
English: With their help, you can prevent serious illnesses.
Hindi: उनकी मदद से, आप गंभीर बीमारियों से भी लड़ सकते हैं।
English: With their help, you can significantly save space, and in terms of functionality such doors are not inferior to any other variations.
Hindi: उनकी मदद से, आप अंतरिक्ष को महत्वपूर्ण रूप से बचा सकते हैं, और कार्यक्षमता के संदर्भ में ऐसे दरवाजे किसी भी अन्य विविधताओं से नीच नहीं हैं।
English: With their help, you must carry out certain actions.
Hindi: उनकी मदद से, आपको कुछ कार्य करने होंगे।
English: With their innate instinct for anticipation of what is to come, they like to defend their ideas and move forward.
Hindi: उनके साथ प्रत्याशा के लिए सहज प्रवृत्ति जो आने वाला है, वे अपने विचारों का बचाव करना और आगे बढ़ना पसंद करते हैं।
English: With their jovial nature, quirky adventures and immense love, these two have always won the hearts of people.
Hindi: अपने हंसमुख स्वभाव, विचित्र कारनामों और बेशुमार प्यार के साथ इन दोनों ने हमेशा लोगों का दिल जीता है।
English: With their light and flavourful fish dishes and watery mutton curry served with rice, it's going to be worth anyone's time and fight.
Hindi: उनके हल्के और स्वादिष्ट मछली के व्यंजन और चावल के साथ परोसे जाने वाले पानी से भरे मटन करी के साथ, यह किसी के भी समय और लड़ाई के लायक होने वाला है।
English: With their lights, vent fans, and outlets that may power hair dryers and other appliances, bathrooms use a lot of power and may need more than one circuit.
Hindi: उनकी रोशनी, वेंट पंखे, और आउटलेट जो हेअर ड्रायर और अन्य उपकरणों को शक्ति प्रदान कर सकते हैं, बाथरूम बहुत अधिक शक्ति का उपयोग करते हैं और इसकी आवश्यकता हो सकती है एक से अधिक सर्किट.
English: With their machines.
Hindi: उनकी मशीनों के साथ।
English: With their magnificent exhibition in the Entrance Hall, the Indian-British duo from London aim to give visitors an insight into a creative process that is just as much about architecture as it is about individual objects.
Hindi: एंट्रेंस हॉल में अपनी शानदार प्रदर्शनी के साथ, लंदन की भारतीय-ब्रिटिश जोड़ी का उद्देश्य आगंतुकों को एक रचनात्मक प्रक्रिया में अंतर्दृष्टि देना है जो वास्तुकला के बारे में उतना ही है।
English: With their material capabilities, there will be a queue of manufacturers.
Hindi: उनकी भौतिक क्षमताओं के साथ, निर्माताओं की एक कतार होगी।
English: With their name and address public information - FOR LIFE - there is no such thing as paying a debt to society and living quietly.
Hindi: उनके नाम और पते के साथ सार्वजनिक जानकारी - जीवन के लिए- समाज को ऋण चुकाने और चुपचाप रहने जैसी कोई चीज नहीं है।
English: With their name changed from Delhi Daredevils, the side will be hoping to change their fortunes in the coming season with their local player Shikhar Dhawan, who featured for them in 2008 back in the squad.
Hindi: उनका नाम दिल्ली डेयरडेविल्स से बदल दिया गया है, जो आने वाले सत्र में अपने स्थानीय खिलाड़ी शिखर धवन के साथ अपनी किस्मत बदलने की उम्मीद करेंगे, जिन्होंने 2008 में उनके लिए टीम में वापसी की।
English: With their name changed from Delhi Daredevils, the side will be hoping to change their fortunes in the upcoming season with their local player Shikhar Dhawan, who featured for them in 2008 back in the squad.
Hindi: उनका नाम दिल्ली डेयरडेविल्स से बदल दिया गया है, जो आने वाले सत्र में अपने स्थानीय खिलाड़ी शिखर धवन के साथ अपनी किस्मत बदलने की उम्मीद करेंगे, जिन्होंने 2008 में उनके लिए टीम में वापसी की।
English: With their new song - and a music video that's more than meets the eye - multi-genre rockers RODERIK take on the 'American Dream' with a track that 'throws what people know about them on its head.'
Hindi: अपने नए गीत के साथ - और एक संगीत वीडियो जो आंखों से कहीं अधिक है - बहु-शैली के रॉकर्स रोडरिक 'अमेरिकन ड्रीम' को एक ट्रैक के साथ ले जाते हैं जो 'लोगों के बारे में जो कुछ भी जानता है उसे अपने सिर पर फेंक देता है।
English: With their older brothers, everything is clear.
Hindi: भाइयों के साथ, सब कुछ स्पष्ट है।
English: With their opening pair of Rohit Sharma and Ajinkya Rahane yet to provide a much-needed solid start, India's batting is centred around their no 1 batsman Kohli.
Hindi: रोहित शर्मा और अजिंक्य रहाणे की सलामी जोड़ी के साथ अभी तक बहुत अधिक ठोस शुरुआत करने के लिए, भारत की बल्लेबाजी उनके 1 बल्लेबाज कोहली के आसपास केंद्रित है।
English: With their own hands or to order they are made - it does not matter, the main thing is that such a presentation is original, unusual and creative.
Hindi: अपने हाथों या आदेश के साथ वे बनाए जाते हैं - इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, मुख्य बात यह है कि ऐसी प्रस्तुति मूल, असामान्य और रचनात्मक है।
English: With their own hands!
Hindi: अपने ही हाथों से!
English: With their own hands?
Hindi: अपने ही हाथों अपनी?
English: With their own state banks.
Hindi: अपने स्वयं के राज्य बैंकों के साथ।
English: With their own unique presentation.
Hindi: अपनी अनूठी प्रस्तुति के साथ।
English: With their participation, firstly, they recognize the legitimacy of the appointment of these elections, and, consequently, of the junta itself; secondly, they are forcing residents of SE to vote for them, since SE will not vote for orangoids, and regionals are still perceived as their own in SE.
Hindi: उनकी भागीदारी के साथ, सबसे पहले, वे इन चुनावों की नियुक्ति की वैधता को पहचानते हैं, और, परिणामस्वरूप, खुद जंटा; दूसरे, वे एसई के निवासियों को उनके लिए वोट करने के लिए मजबूर कर रहे हैं, क्योंकि एसई ऑरंगोइड के लिए वोट नहीं करेंगे, और क्षेत्रीय अभी भी एसई में अपने स्वयं के रूप में माना जाता है।
English: With their performance in the qualifying event, the Asian Games bronze medallists had raised hopes of a historic medal at the Olympics.
Hindi: क्वालीफाइंग स्पर्धा में अपने प्रदर्शन से एशियाई खेलों के कांस्य पदक विजेताओं ने ओलंपिक में ऐतिहासिक पदक की उम्मीदें जगा दी थीं।
English: With their permission, I began calling them on a regular basis to check on them.
Hindi: उनकी अनुमति से, मैंने नियमित रूप से उन पर जाँच करने के लिए कॉल करना शुरू किया।
English: With their plastic pails, shovels, and watering cans, they spent hours building sand castles.
Hindi: अपने प्लास्टिक की पूंछ, फावड़ियों, और पानी के डिब्बे के साथ, उन्होंने रेत महलों का निर्माण करने में घंटों बिताए।
English: With their presence it is necessary to observe an angle of no more than 90 degrees, since each angle lowers the performance by 10.
Hindi: उनकी उपस्थिति के साथ, 90 से अधिक के कोण का निरीक्षण करना आवश्यक है, क्योंकि प्रत्येक कोण 10 से उत्पादकता कम करता है।
English: With their remarkable wit and charisma, it's hardly surprising they've managed to dominate our computer screens.
Hindi: उनके उल्लेखनीय बुद्धि और करिश्मे के साथ, यह शायद ही आश्चर्य की बात है कि वे हमारे कंप्यूटर स्क्रीन पर हावी होने में कामयाब रहे हैं।
English: With their rich experience and deep understanding of consumers, Amazon can really make a difference in facilitating these gifted artisans  craftsmen to take advantage of the growing digital economy and e-commerce.
Hindi: अपने समृद्ध अनुभव और ग्राहकों की गहन समझ से अमेज़न इंडिया इन प्रतिभावान कारीगरों और बुनकरों के जीवन में परिवर्तन ला सकता है, ताकि वह बढ़ती डिजिटल अर्थव्यवस्था से लाभान्वित हो सकें।
English: With their simple interface, you can execute a whole trade in just a matter of seconds.
Hindi: एक सरल इंटरफ़ेस के साथ, आप सेकंड में एक संपूर्ण व्यापार कर सकते हैं।
English: With their simple interface, you can execute an entire trade in just a matter of seconds.
Hindi: एक सरल इंटरफ़ेस के साथ, आप सेकंड में एक संपूर्ण व्यापार कर सकते हैं।
English: With their stars missing and senior players out of form, India cut a sorry figure at the Sudirman Cup mixed team championships in Vantaa, Finland as they lost to China and Thailand to be knocked out of the tournament last week.
Hindi: अपने सितारों के लापता होने और वरिष्ठ खिलाड़ियों के फॉर्म से बाहर होने के कारण, भारत ने फिनलैंड के वंता में सुदीरमन कप मिश्रित टीम चैंपियनशिप में एक खेदजनक आंकड़ा काट दिया क्योंकि वे पिछले हफ्ते टूर्नामेंट से बाहर होने के लिए चीन और थाईलैंड से हार गए थे।
English: With their stars playing the right tune, in unison, it's been a good outing for the Windies against Australia in a World Cup year.
Hindi: अपने सितारों के साथ सही धुन बजाने के साथ, विश्व कप वर्ष में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ विंडीज के लिए यह एक अच्छा प्रदर्शन रहा है।
English: With their superior quality and taste, the Kashmiri walnuts are a great source of nutrients and hence widely in demand across the globe.
Hindi: अपनी बेहतर गुणवत्ता और स्वाद के साथ, कश्मीरी अखरोट पोषक तत्वों का एक बड़ा स्रोत हैं और इसलिए दुनिया भर में इसकी व्यापक मांग है।
English: With their two children.
Hindi: अपने दोनों बच्चों के साथ।
English: With their two kids.
Hindi: अपने दोनों बच्चों के साथ।
English: With their two sons,...
Hindi: अपने दो बेटों के साथ,
English: With their use of passcodes, fingerprints, or even voice activation, you don't have to worry so much about being locked out of the house without a key.
Hindi: पासकोड, फिंगरप्रिंट, या यहां तक कि ध्वनि सक्रियण के उपयोग के साथ, आपको बिना किसी कुंजी के घर से लॉक होने के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है।
English: With their work, the researchers hope to establish a new approach to combating obesity that focuses on taste buds.
Hindi: अपने काम के साथ, शोधकर्ताओं ने स्वाद कलियों पर ध्यान केंद्रित करने वाले मोटापे का मुकाबला करने के लिए एक नया दृष्टिकोण स्थापित करने की उम्मीद की है।
English: With their work, they were able to understand how oxygen levels affect cell metabolism and physiological function.
Hindi: अपनी खोज के जरिए वे इस बात को समझने में सक्षम हुए हैं कि ऑक्सीजन का स्तर किस तरह कोशिका चयापचय और शारीरिक क्रियाप्रणाली को प्रभावित करता है.
English: With their yearly pricing package deal coming in at a mere 5.99mo and 2-year plan at 3.49mo.
Hindi: उनका वार्षिक मूल्य निर्धारण पैकेज मात्र  5.99  मो और 2 साल की योजना  3.49  मो पर आता है.
English: With their years of research and tons of experience, both the friends have come up with this unique and effective formula that works great on men and women of all ages.
Hindi: अपने वर्षों के अनुसंधान और अनुभव के वर्षों के साथ, दोनों दोस्त इस अद्वितीय और प्रभावी सूत्र के साथ आए हैं जो सभी उम्र के पुरुषों और महिलाओं पर बहुत अच्छा काम करता है।
English: With their zeal to actually take out time for their clients and understand their business needs, they were able to generate the best leads for us.
Hindi: क्लाइंट्स के लिए समय निकाल कर उनकी जरूरतें समझने और उन्हें पूरा करने के जज़्बे के कारण वे हमारे लिए बेस्ट लीड्स उपलब्ध करा सके।
English: With them I've got to
Hindi: मैं ज़रूर इनके साथ
English: With them and without them.
Hindi: उनके बिना और उनके लिए।
English: With them is.
Hindi: उनके साथ है .
English: With them it becomes easy...
Hindi: उनके साथ यह आसान है ...।
English: With them it is clear, they had a reason.
Hindi: उनके साथ यह स्पष्ट है, उनके पास एक कारण था।
English: With them it is necessary to work in a different way.
Hindi: उनके साथ विभिन्न तरीकों से काम करना आवश्यक है।
English: With them there are so many different options for interior decoration which is not a characteristic of many other colors.
Hindi: उनके साथ इंटीरियर डिजाइन के लिए बहुत सारे अलग-अलग विकल्प हैं, जो कई अन्य रंगों की विशेषता नहीं है।
English: With them there was no such thing
Hindi: उनके साथ, ऐसी कोई बात नहीं थी
English: With them was a female domestic servant.
Hindi: इनके साथ एक गृहस्थ महिला थी।
English: With them we have been cooperating for more than 10 years.
Hindi: हम उनके साथ 10 साल से अधिक समय से काम कर रहे हैं।
English: With them will be enough and fireworks on May 9th.
Hindi: उनके साथ 9 मई को पर्याप्त और आतिशबाजी होगी।
English: With them you will learn how is the day to day of a graphic design professional.
Hindi: उन लोगों के साथ आप सीखना होगा कि कैसे एक ग्राफिक डिजाइन पेशेवर के दिन तक दिन है।
English: With them you will learn much more, because they are an inexhaustible source of anecdotes and experiences.
Hindi: उनके साथ आप बहुत अधिक सीखेंगे, क्योंकि वे उपाख्यानों और अनुभवों का एक अटूट स्रोत हैं।
English: With them, and should begin.
Hindi: उनके साथ, और शुरू होना चाहिए।
English: With them, and.
Hindi: उनके साथ, और।
English: With them, at least at night
Hindi: उनके साथ, कम से कम रात में
English: With them, everything is clear and understandable.
Hindi: उनके साथ, सब कुछ स्पष्ट और समझ में आता है।
English: With them, everything is focused and clear.
Hindi: उनके साथ, सब कुछ स्पष्ट और समझ में आता है।
English: With them, however, are
Hindi: हालांकि, वे उन लोगों के साथ
English: With them, it is easy to change the interior of the room.
Hindi: उनके साथ कमरे के इंटीरियर को बदलना आसान है।
English: With them, the body will receive 500 calories.
Hindi: उनके साथ, शरीर को 500 कैलोरी प्राप्त होगी।
English: With them, there are many distinct options for interior decoration, which is not a characteristic of a number of different colors.
Hindi: उनके साथ इंटीरियर डिजाइन के लिए बहुत सारे अलग-अलग विकल्प हैं, जो कई अन्य रंगों की विशेषता नहीं है।
English: With them, there were no things.
Hindi: उनके साथ, ऐसी कोई बात नहीं थी
English: With them, users can find themselves more easily and know which way to go.
Hindi: उनके साथ, उपयोगकर्ता खुद को और अधिक आसानी से ढूंढ सकते हैं और जान सकते हैं कि किस रास्ते पर जाना है।
English: With them, what to do?
Hindi: उनके साथ, क्या करें?
English: With them, you can connect to another desktop or laptop with keyboard and mouse controls.
Hindi: उनके साथ, आप कीबोर्ड और माउस नियंत्रण के साथ किसी अन्य डेस्कटॉप या लैपटॉप से कनेक्ट कर सकते हैं।
English: With them, you can do whatever you like.
Hindi: उनके साथ, आप जो चाहें कर सकते हैं।
English: With them, you can do whatever you want.
Hindi: उनके साथ, आप जो चाहें कर सकते हैं।
English: With them, you can effortlessly create a unique design in different textures and colors that will fill the house with a special atmosphere.
Hindi: उनके साथ, आप आसानी से विभिन्न प्रकार के बनावट और रंगों में एक अद्वितीय डिजाइन बना सकते हैं जो घर को एक विशेष वातावरण से भर देंगे।
English: With them, you can get up to 100,000 for 24 weeks, with a total fee starting at just 4.66 on a revolving line of credit.
Hindi: उनके साथ, आप 24 सप्ताह के लिए  100,000 तक प्राप्त कर सकते हैं, कुल शुल्क क्रेडिट की एक परिक्रामी रेखा पर केवल 4.66 से शुरू होता है।
English: With them, you can make tools and weapons.
Hindi: उनके साथ, आप उपकरण और हथियार बना सकते हैं।
English: With them, you will learn how is the day to day of a graphic design professional.
Hindi: उन लोगों के साथ आप सीखना होगा कि कैसे एक ग्राफिक डिजाइन पेशेवर के दिन तक दिन है।
English: With there you will minimize the risk of debris getting into the cylinder which could cause damage to seals and other moving parts of the head.
Hindi: वहाँ के साथ आप मलबे के सिलेंडर में होने का जोखिम कम कर देंगे जो जवानों और सिर के अन्य हिस्सों को नुकसान पहुंचा सकता है।
English: With thermal conductivity, electrical conductivity, chemical resistance.
Hindi: तापीय चालकता, विद्युत चालकता, रासायनिक प्रतिरोध के साथ।
English: With these 10 lesser-known features of your Galaxy smartwatch, you can be sure to make the most use out of it.
Hindi: आपकी गैलेक्सी स्मार्टवॉच की इन १० कम-ज्ञात विशेषताओं के साथ, आप इसका सबसे अधिक उपयोग करना सुनिश्चित कर सकते हैं।
English: With these 11 healthy cooking habits, 2020 definitely holds the possibility of a perfect home cooking vision, and not just in hindsight.
Hindi: इन 11 स्वस्थ खाना पकाने की आदतों के साथ, 2020 निश्चित रूप से एक सही घर पर खाना पकाने की दृष्टि की संभावना रखता है, न कि केवल दृष्टिहीनता में।
English: With these 11 healthy cooking habits, 2020 undoubtedly holds the potential of a perfect home cooking imaginative and prescient, and not just in hindsight.
Hindi: इन 11 स्वस्थ खाना पकाने की आदतों के साथ, 2020 निश्चित रूप से एक सही घर पर खाना पकाने की दृष्टि की संभावना रखता है, न कि केवल दृष्टिहीनता में।
English: With these 16 remaining teams, the tournament moves to a double-elimination format before a champion is crowned.
Hindi: इन 16 शेष टीमों के साथ, टूर्नामेंट एक ताज पहनाए जाने से पहले दोहरे-उन्मूलन प्रारूप में चला जाता है।
English: With these 5 steps, you can easily set up a niche website.
Hindi: इन 5 चरणों के साथ, आप आसानी से एक आला वेबसाइट स्थापित कर सकते हैं।
English: With these 7 tips, you can be seven pounds lighter in the following two weeks.
Hindi: इन सात युक्तियों के साथ, आप अगले दो हफ्तों में सात पाउंड हल्के हो सकते हैं।
English: With these Android messaging apps, you can ensure that you are always connected with your loved ones at all time.
Hindi: इन एंड्रॉइड मैसेजिंग ऐप से आप यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि आप हमेशा अपने प्रियजनों के साथ जुड़े रहें।
English: With these I agree with you, but not all are professional journalists, moreover, I hope that the esteemed authors will write their comments to the article.
Hindi: इनसे मैं सहमत हूं, लेकिन सभी पेशेवर पत्रकार नहीं हैं, इसके अलावा, मुझे उम्मीद है कि सम्मानित लेखक लेख पर अपनी टिप्पणी लिखेंगे।
English: With these LED bulbs, electricity will be saved in the country so that the government does not have to spend more for power generation.
Hindi: इन एलईडी बल्ब के माध्यम से देश में ऊर्जा बचत होगी जिससे सरकार को बिजली उत्पादन के लिए ज्यादा खर्च नहीं करना होगा।
English: With these above steps, I've tried to elucidate find out how to begin a dropshipping enterprise in India in 2019.
Hindi: इन उपरोक्त चरणों के साथ, मैंने यह समझाने की कोशिश की है कि 2019 में भारत में एक ड्रापशीपिंग व्यवसाय कैसे शुरू किया जाए।
English: With these above steps, I've tried to explain how to start a dropshipping business in India in 2019.
Hindi: इन उपरोक्त चरणों के साथ, मैंने यह समझाने की कोशिश की है कि 2019 में भारत में एक ड्रापशीपिंग व्यवसाय कैसे शुरू किया जाए।
English: With these acquisitions, Iskes now owns and operates a total of nine Damen ASD tugs as part of a fleet of 18 vessels.
Hindi: इन अधिग्रहणों का मतलब है कि इस्कस अब 18 वाहिकाओं के बेड़े के हिस्से के रूप में कुल नौ दमन एएसडी टग का मालिक है और संचालित करता है।
English: With these actions, you can reduce pressure.
Hindi: इन क्रियाओं के साथ, आप दबाव को थोड़ा कम कर सकते हैं।
English: With these additions, T-Mobile now has a total of 63 million customers in the mobile industry.
Hindi: इन परिवर्धन के साथ, टी-मोबाइल के अब मोबाइल उद्योग में कुल 63 मिलियन ग्राहक हैं।
English: With these advances, it would be much easier to produce antimalarial drugs in the jungle without an electricity grid.
Hindi: इन अग्रिमों के साथ, बिजली ग्रिड के बिना जंगल में एंटीमरल दवाओं का उत्पादन करना बहुत आसान होगा।
English: With these advantages in mind, start with the aid of incorporating as many of the following eleven habits as you can towards the advertising of a more healthy way of life through home cooking.
Hindi: मन में उन लाभों के साथ, निम्नलिखित 11 आदतों में से कई को शामिल करके शुरू करें जैसे कि आप घर के माध्यम से एक स्वस्थ जीवन शैली को बढ़ावा दे सकते हैं खाना बनाना.
English: With these allocations, the Authority is expected to rake in about Rs 800 crore and provide job opportunities to around 3000 people.
Hindi: इन आवंटनों से करीब 800 करोड़ रुपये का निवेश और 3000 लोगों को रोजगार मिलने की उम्मीद है।
English: With these and other skills, graduates are able to secure better opportunities in the health science field.
Hindi: इन और अन्य कौशल के साथ, स्नातकों स्वास्थ्य विज्ञान के क्षेत्र में बेहतर अवसर सुरक्षित करने में सक्षम हैं।
English: With these appointments, the working strength of Supreme Court will rise form 24 to 33.
Hindi: इन नियुक्तियों के साथ, सर्वोच्च न्यायालय की कार्य शक्ति 24 से बढ़कर 33 हो जाएगी।
English: With these appointments, the working strength of the Supreme Court will rise from 24 to 33.
Hindi: इन नियुक्तियों के साथ, सर्वोच्च न्यायालय की कार्य शक्ति 24 से बढ़कर 33 हो जाएगी।
English: With these approaches, our soil is in the best condition imaginable.
Hindi: इन तरीकों के साथ, हमारी धरती सबसे अच्छी हालत में है काल्पनिक.
English: With these apps, Geo customers used to watch and listen to many TV serials, films and songs without money at the expense of money.
Hindi: इन एप्स की मदद से जियो के ग्राहकों को बिना पैसा खर्च किए बहुत ज्यादा टीवी सीरियल, फिल्में व गाने देखने व सुनने को मिल जाते थे.
English: With these basic principles in mind, the Global Health Histories initiative was established by WHO in late 2004, with the aim of making a number of valuable contributions to this field.
Hindi: इन बुनियादी सिद्धांतों को ध्यान में रखते हुए, इस क्षेत्र में कई मूल्यवान योगदान करने के उद्देश्य से 2004 के अंत में डब्ल्यूएचओ द्वारा वैश्विक स्वास्थ्य इतिहास पहल की स्थापना की गई थी।