Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This will guarantee the best strategy of therapy by a patient's demand.
Hindi: यह रोगी की मांग से चिकित्सा की सर्वोत्तम रणनीति की गारंटी देगा ।
English: This will guide you to the next Window to save the Calendar.
Hindi: यह आपको कैलेंडर को सहेजने के लिए अगली विंडो पर ले जाएगा।
English: This will happen 13 times in 2021.
Hindi: यह वर्ष 2021 में 11वीं बार होगा।
English: This will happen after the USSR is restored.
Hindi: यह यूएसएसआर के बहाल होने के बाद होगा।
English: This will happen against the backdrop of the global financial crisis.
Hindi: यह वैश्विक वित्तीय संकट की पृष्ठभूमि के खिलाफ होगा।
English: This will happen by itself.
Hindi: अपने आप में ऐसा होगा।
English: This will happen faster in warmer weather and with higher humidity levels.
Hindi: यह तेजी से गर्म मौसम में और उच्च आर्द्रता के स्तर के साथ होगा।
English: This will happen for the first time in the history of Supreme Court when nine judges will take oath of office in one go.
Hindi: यह शीर्ष अदालत के इतिहास में पहली बार होगा जब नौ न्यायाधीश एक बार में पद की शपथ लेंगे।
English: This will happen in 16 minutes.
Hindi: 16 मिनट में यह सब होगा.
English: This will happen in the year 2140.
Hindi: और यह साल 2140 तक ही चलेगा.
English: This will happen on November 19 and will also be the last chance for sky viewers to witness the lunar eclipse in 2021.
Hindi: यह 19 नवंबर को होगा और आकाश के दर्शकों के लिए 2021 में चंद्र ग्रहण देखने का आखिरी मौका भी होगा।
English: This will happen on its own.
Hindi: अपने आप में ऐसा होगा।
English: This will happen over a five year period through the construction of 3.5 lakh community, individual and public toilets.
Hindi: ऐसा 5 लाख व्यक्तिगत, सामुदायिक और सार्वजनिक शौचालयों के निर्माण के माध्यम से किया जाएगा।
English: This will happen over the next few weeks and...
Hindi: अगले कुछ हफ्तों में इस पर और ...
English: This will happen over time so there is no reason to get in a tizzy just yet.
Hindi: यह समय के साथ होगा इसलिए अभी तक एक चक्कर में आने का कोई कारण नहीं है।
English: This will happen over time, so there is no reason to be in a dizzying situation.
Hindi: यह समय के साथ होगा इसलिए अभी तक एक चक्कर में आने का कोई कारण नहीं है।
English: This will happen quite often and it can be said to be one of the most important high blood sugar symptoms.
Hindi: यह अक्सर होता है और इसे सबसे महत्वपूर्ण उच्च रक्त शर्करा के लक्षणों में से एक कहा जा सकता है।
English: This will happen sometime in mid-March.
Hindi: मार्च के मध्य में कहीं-कहीं ऐसा होता है।
English: This will happen suddenly and without warning.
Hindi: यह अचानक और चेतावनी के बिना आता है।
English: This will happen until 2140.
Hindi: और यह साल 2140 तक ही चलेगा.
English: This will happen when the second wave of Corona virus reaches its peak in May and comes down.
Hindi: यह तब होगा जब कोरोना वायरस की दूसरी लहर मई में अपने चरम पर पहुंचकर नीचे आ जाती है.
English: This will happened when I was the mother of two children.
Hindi: यह मेरे साथ तब हुआ जब मैं दो बच्चों की मां
English: This will have a bearing on improving the cultural, social and economic status of the people of the entire North Eastern Region.
Hindi: इसका प्रभाव पूरे उत्तर पूर्वी क्षेत्र के लोगों की सांस्कृतिक, सामाजिक और आर्थिक स्थिति में सुधार के रूप में होगा।
English: This will have a bearing on improving the cultural, social and economic status of the people of the entire northeastern region, the statement added.
Hindi: इसका प्रभाव पूरे उत्तर पूर्वी क्षेत्र के लोगों की सांस्कृतिक, सामाजिक और आर्थिक स्थिति में सुधार के रूप में होगा।
English: This will have a direct impact on the country's banking sector.
Hindi: जिसका सीधा असर बैंकिंग सेक्टर पर पड़ने वाला है.
English: This will have a direct impact on the country's millions of electricity customers.
Hindi: इससे देश के करोड़ों बिजली ग्राहक सीधे प्रभावित होंगे।
English: This will have a direct impact on your everyday life.
Hindi: इसका सीधा असर आपके दैनिक जीवन पर पड़ेगा.
English: This will have a fixed interest rate and duration.
Hindi: इसमें अवधि और ब्याज दर निश्चित होती है.
English: This will have a mixed effect on the Indian market, as the integrated manufacturer will benefit from higher prices, while the broader market will be affected due to lower profits from higher costs.
Hindi: इसका भारतीय बाजार पर मिलाजुला असर होगा जिसमें इंटीग्रेटेड मैन्युफैक्चरर को ऊंची कीमतों से फायदा होगा, जबकि ऊंची लागत से मुनाफे में गिरावट के कारण ब्रॉड मार्केट प्रभावित होगा.
English: This will have a multitude of negative effects on your body such as...
Hindi: इससे आपकी बॉडी पर कई नुकसान होते हैं, जैसे....
English: This will have a particular impact on emerging markets and developing countries.
Hindi: विकसित देशों और उभरते हुए बाजारों पर होगा ज्यादा असर
English: This will have a positive impact on the other person.
Hindi: इसका दूसरे व्यक्ति पर बहुत सकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।
English: This will have a powerful impact on your mindset, making it possible to stay focused on your own journey toward laying off.
Hindi: यह आपकी मानसिकता पर बहुत शक्तिशाली प्रभाव डाल सकता है, जिससे आपको छोड़ने की ओर अपनी यात्रा पर ध्यान केंद्रित करने में मदद मिलेगी।
English: This will have a significant impact on nationals of countries such as India, in whose case demand for immigrant visas which convert to green cards upon admission to the U.S. exceeds the number of visas available each year, resulting in wait times that could run into decades.
Hindi: यह भारत जैसे देशों के नागरिकों पर एक महत्वपूर्ण प्रभाव डालेगा, जिनके मामले में आप्रवासी वीजा जो कि अमेरिका में प्रवेश पर ग्रीन कार्ड में परिवर्तित होते हैं की मांग प्रत्येक वर्ष उपलब्ध वीजा की संख्या से अधिक है, जिसके परिणामस्वरूप प्रतीक्षा समय दशकों में चल सकता है।
English: This will have a very adverse effect on Indian farmers.
Hindi: यह हतोत्साह भारतीय किसानों पर प्रतिकूल प्रभाव डालेगा।
English: This will have an effect on the marital relationship.
Hindi: इससे विवाहित जीवन पर प्रभाव पड़ेगा।
English: This will have an impact on final cost.
Hindi: यह खत्म की अंतिम लागत को प्रभावित करता है।
English: This will have an impact on me.
Hindi: इससे मुझ पर असर पड़ेगा।
English: This will have an impact on our ability...
Hindi: यह हमारी कार्यक्षमता को प्रभावित...
English: This will have an impact on our revenues.
Hindi: इससे हमारी आमदनी पर असर पड़ता है।
English: This will have an impact on the marital life.
Hindi: इससे विवाहित जीवन पर प्रभाव पड़ेगा।
English: This will have an impact!
Hindi: ऐसा होगा प्रभाव!
English: This will have at least 3 levels of nesting, two of them planting families for SCALING.
Hindi: इसमें घोंसले के कम से कम 3 स्तर होंगे, उनमें से दो परिवारों को रोपण करेंगे स्केलिंग के लिए ।
English: This will have consequences to these organizations.
Hindi: इन संगठनों पर पड़ेगा असर
English: This will have implications for the amount of
Hindi: यह पड़ेगा राशि पर प्रभाव
English: This will have more impact of earthquake.
Hindi: इससे भूकम्प का ज्यादा असर होगा।
English: This will have more impact of the earthquake.
Hindi: इससे भूकम्प का ज्यादा असर होगा।
English: This will have no effect on the amount you pay, but it will assist us in making the best product recommendations.
Hindi: यह आपके द्वारा भुगतान की जाने वाली कीमत को प्रभावित नहीं करेगा और सर्वोत्तम उत्पाद अनुशंसाओं की पेशकश करने में हमारी सहायता करता है।
English: This will have repercussions on state services.
Hindi: जिसका असर राज्यों की सेवाओं पर पड़ेगा.
English: This will have six stops.
Hindi: इसमें छह स्टॉप होंगे।
English: This will have the added benefit of decreasing your stress as is the case with any exercise.
Hindi: यह आपके तनाव को कम करने का अतिरिक्त लाभ होगा जैसा कि किसी भी व्यायाम के साथ होता है।
English: This will have the effect of in-
Hindi: यह होगा असर-
English: This will have the effect of lowering the interest rates
Hindi: ब्याज दर घटने का यह असर होगा
English: This will have the option to do it for your own company or choose between the options proposed by the school.
Hindi: यह आपकी अपनी कंपनी के लिए करने या स्कूल द्वारा प्रस्तावित विकल्पों में से चुनने का विकल्प होगा।
English: This will have to be done by people
Hindi: यह करना होगा लोगों को
English: This will have to be something special
Hindi: ज़रूर होगा यह कुछ ख़ास
English: This will have to wait a few months for us to get back.
Hindi: इसको दोबारा पाने के लिए कुछ महीनों का इंतज़ार करना होगा।
English: This will help 45 to 50 crore people across the country.
Hindi: इससे देश भर के 45 से 50 करोड़ लोगों को मदद मिलेगी।
English: This will help NASA protect astronauts traveling to the Moon and Mars.
Hindi: जिससे चंद्रमा एवं मंगल पर जाने वाले अंतरिक्ष यात्रियों की रक्षा करने में मदद मिल सकती है।
English: This will help Sri Lanka in the cultivation of maize and paddy.
Hindi: इससे श्रीलंका को मक्का और धान की खेती में मदद मिलेगी।
English: This will help Tata Power to grow its clean energy portfolio to 2.3 gigawatts GW.
Hindi: टाटा पावर स्वच्छ उर्जा पोर्टफोलियो 2.3 गिगावाट तक बढ़ाना चाहता है.
English: This will help Trinamool Congress a lot.
Hindi: इससे तृणमूल कांग्रेस को काफी मदद मिलेगी।
English: This will help a dialogue form and continue so you can be on the same page.
Hindi: यह एक संवाद फ़ॉर्म में मदद करेगा और जारी रखेगा ताकि आप एक ही पृष्ठ पर हो सकें।
English: This will help a large number of small and marginal farmers.
Hindi: इससे, बहुत सारे छोटे और सीमांत किसानों को मदद मिलेगी
English: This will help a person development.
Hindi: यह व्यक्ति के विकास में सहायक होता है।
English: This will help accelerate the emergence of the first shoots, reduce the time to obtain the first green.
Hindi: यह पहली शूटिंग के उद्भव में तेजी लाने में मदद करेगा, पहली हरी प्राप्त करने के लिए समय कम करेगा।
English: This will help accelerate these concepts towards real-time applications.
Hindi: यह रियल टाइम के एप्लिकेशन के प्रति इन कॉन्सेप्ट को तेज करने में मदद करेगा।
English: This will help achieve a number of goals
Hindi: इससे कुछ उद्देश्यों को प्राप्त करने में मदद मिलती हैः
English: This will help achieve the goal of 'housing for all'.
Hindi: इससे 'सभी के लिए आवास' से जुड़े लक्ष्यों को प्राप्त करने में काफी मदद मिलेगी।
English: This will help achieve the result that will be obvious to everyone.
Hindi: यह परिणाम प्राप्त करने में मदद करेगा जो सभी के लिए स्पष्ट होगा।
English: This will help add volume and texture to the hair.
Hindi: इससे बालों में वॉल्यूम और टेक्सचर बढ़ेगा.
English: This will help advising.
Hindi: यह सलाह देने में मदद करता है।
English: This will help all those elderly people who have no support.
Hindi: इस से उन सभी बुज़ुर्गों को सहारा मिलेगा जिनका कोई सहारा न हो।
English: This will help answer.
Hindi: यह उत्तर मदद करेगा
English: This will help aspirants to improve their General Awareness and English Language skills.
Hindi: इससे उम्मीदवारों को अपने सामान्य जागरूकता और अंग्रेजी भाषा कौशल में सुधार करने में मदद मिलेगी।
English: This will help avoid the double-chin effect.
Hindi: यह डरावने डबल-ठोड़ी प्रभाव से बचने में मदद करेगा।
English: This will help avoid the loss of warm air through the slope of the roof.
Hindi: यह छत की ढलान के माध्यम से गर्म हवा के नुकसान से बचने में मदद करेगा।
English: This will help avoid the need to paint the plastered surface.
Hindi: यह पलस्तर की सतह को पेंट करने की आवश्यकता से बचने में मदद करेगा।
English: This will help books on self-improvement, attending trainings and seminars, listening to lectures, passing online courses.
Hindi: यह स्व-सुधार, प्रशिक्षण में भाग लेने और सेमिनारों में भाग लेने, व्याख्यान सुनने, ऑनलाइन पाठ्यक्रम पास करने में मदद करेगा।
English: This will help both of you deal with the problem at hand without heaving personal insults at one another.
Hindi: इससे आप दोनों को एक-दूसरे पर निजी अपमानों को झुकाए बिना हाथ में समस्या से निपटने में मदद मिलेगी।
English: This will help both of you deal with the problem at hand without hurling personal insults at each other.
Hindi: इससे आप दोनों को एक-दूसरे पर निजी अपमानों को झुकाए बिना हाथ में समस्या से निपटने में मदद मिलेगी।
English: This will help both traditional tools of the operating system itself, and additional applications.
Hindi: इससे ऑपरेटिंग सिस्टम के पारंपरिक टूल और अतिरिक्त एप्लिकेशन दोनों को मदद मिलेगी।
English: This will help bring down the high body temperature.
Hindi: यह ऊंचा शरीर के तापमान से निपटने में मदद करेगा।
English: This will help bring down the water level in the flood-affected areas in Western Maharashtra, he said.
Hindi: उन्होंने बताया कि इससे पश्चिमी महाराष्ट्र के बाढ़ प्रभावित इलाकों में जलस्तर को कम करने में मदद मिलेगी।
English: This will help bring more tourism and employment opportunities to the state.
Hindi: इससे राज्य में अधिक पर्यटन और रोजगार के अवसर लाने में मदद मिलेगी।
English: This will help candidates to prepare better for examination.
Hindi: ये किताबें उम्मीदवारों को परीक्षा के लिए बेहतर तैयारी करने में मदद करेंगी।
English: This will help child to develop imagination, as well as to show their individuality.
Hindi: इससे बच्चे को कल्पना विकसित करने में मदद मिलेगी, साथ ही साथ उनकी व्यक्तित्व दिखाने में भी मदद मिलेगी।
English: This will help clean it out.
Hindi: यह साफ करने में मदद करेगा।
English: This will help conserve battery through the night.
Hindi: इससे रातभर बैटरी बचेगी।
English: This will help control dengue fever.
Hindi: यह डेंगू बुखार को दूर करने में मददगार साबित होगा।
English: This will help control pollution.
Hindi: प्रदुषण कंट्रोल करने में मदद मिलेगी.
English: This will help cool down the home.
Hindi: यह घर को ठंडा रखने में मदद करेगा।
English: This will help correct it.
Hindi: यह को ठीक करने में मदद करेगा।
English: This will help create a positive working environment for all.
Hindi: यह सभी के लिए एक स्वस्थ कार्य वातावरण का परिणाम देगा।
English: This will help create a room that will become a favorite place to stay, cozy and comfortable.
Hindi: यह एक कमरा बनाने में मदद करेगा जो रहने के लिए एक पसंदीदा स्थान बन जाएगा, आरामदायक और आरामदायक होगा।
English: This will help create a shallow depth of field that will make it easier to process in Photoshop.
Hindi: यह क्षेत्र की उथली गहराई बनाने में मदद करेगा जिससे फ़ोटोशॉप में प्रक्रिया करना आसान हो जाएगा।
English: This will help create a unique atmosphere in the room.
Hindi: यह कमरे में एक असामान्य वातावरण बनाने में मदद करेगा।
English: This will help customers get a feel of the product.
Hindi: इससे ग्राहकों को प्रोडक्ट को समझने में मदद मिलेगी.
English: This will help decarbonize energy production, which is today the largest source of global greenhouse gas emissions.
Hindi: यह ऊर्जा उत्पादन को डीकार्बोनाइज करने में मदद करेगा, जो आज वैश्विक ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन का सबसे बड़ा स्रोत है।
English: This will help determine if life ever existed on the red planet.
Hindi: यह इस बात का पता लगाने की कोशिश करेगा कि क्या कभी इस लाल ग्रह पर जीवन था।
English: This will help determine the circumstances under which there is a need for additional registration of the agreement.
Hindi: यह उन परिस्थितियों को निर्धारित करने में मदद करेगा जिनके तहत अतिरिक्त पंजीकरण समझौते की आवश्यकता होती है।
English: This will help determine the design of the room.
Hindi: यह कमरे के डिजाइन को निर्धारित करने में मदद करेगा।
English: This will help develop the youth of the country in terms of their skills.
Hindi: यह कौशल के मामले में देश के युवाओं के विकास में सहायता करेगा।
English: This will help doctors and health workers serving the country.
Hindi: इससे देश की सेवा की कर रहे डॉक्टर और स्वास्थ्य कर्मचारियों को मदद मिलेगी।
English: This will help eliminate any potential risk when undergoing these types of treatments.
Hindi: इस प्रकार के उपचारों से गुजरने पर यह किसी भी संभावित जोखिम को खत्म करने में मदद करेगा।
English: This will help eliminate long-standing problems such as disjointed planning, lack of standardization, problems with permits, and the timely creation and use of infrastructure capacity.
Hindi: इससे असंबद्ध योजनाओं की समस्या, मानकीकरण की कमी, मंजूरी के मुद्दे और समय पर निर्माण और क्षमताओं के इष्टतम उपयोग जैसे मुद्दों का समाधान होगा।
English: This will help end users discover their most well-liked tales right away.
Hindi: यह उपयोगकर्ताओं को उनकी पसंदीदा कहानियों को तुरंत खोजने में मदद करेगा।
English: This will help ensure good quality.
Hindi: इससे गुणवत्ता सुनिश्चित करने में मदद मिलेगी।
English: This will help ensure success with your investments.
Hindi: यह आपके निवेश को सफल बनाने में आपकी मदद करेगा।
English: This will help ensure that the meat does not contain any additives or hormones that could negatively affect your baby.
Hindi: यह सुनिश्चित करने में मदद करेगा कि मांस में कोई योजक या हार्मोन शामिल नहीं है जो आपके बच्चे को नकारात्मक रूप से प्रभावित कर सकता है।
English: This will help ensure that the treatment is successful.
Hindi: यह सुनिश्चित करेगा कि उपचार सफल था।
English: This will help ensure that you allot enough time for each activity.
Hindi: यह सुनिश्चित करने में मदद करेगा कि आप प्रत्येक गतिविधि के लिए पर्याप्त समय आवंटित करें।
English: This will help ensure that you allot sufficient time for every activity.
Hindi: यह सुनिश्चित करने में मदद करेगा कि आप प्रत्येक गतिविधि के लिए पर्याप्त समय आवंटित करें।
English: This will help ensure that you allow enough time for each activity.
Hindi: यह सुनिश्चित करने में मदद करेगा कि आप प्रत्येक गतिविधि के लिए पर्याप्त समय आवंटित करें।
English: This will help ensure that your
Hindi: यह सुनिश्चित करेगा कि आपका
English: This will help ensure that your computer runs smoothly.
Hindi: ये की आपके कंप्यूटर को अच्छा चलने में मदद करेगा।
English: This will help ensure that your financial records are as accurate as possible.
Hindi: इससे यह सुनिश्चित करने में मदद मिलेगी कि आपके वित्तीय विवरण सही हैं।
English: This will help ensure the safety of your child.
Hindi: यह आपके बच्चे की सुरक्षा में मदद करेगा।
English: This will help ensure the security of your child.
Hindi: यह आपके बच्चे की सुरक्षा में मदद करेगा।
English: This will help ensure you allocate sufficient time for every single action.
Hindi: यह सुनिश्चित करने में मदद करेगा कि आप प्रत्येक गतिविधि के लिए पर्याप्त समय आवंटित करें।
English: This will help expand the space.
Hindi: यह अंतरिक्ष का विस्तार करने में मदद करेगा।
English: This will help experience the quality of the products used.
Hindi: यह इस्तेमाल किये जानेवाले उत्पादों की गुणवत्ता का अनुभव करने में मदद करेगा।
English: This will help explain the occurrence of side effects that you write about.
Hindi: यह आपके द्वारा लिखे जाने वाले दुष्प्रभावों की घटना को समझाने में मदद करेगा।
English: This will help explore the link between India and Antarctica in the past.
Hindi: इससे अतीत में भारत और अंटार्कटिका के बीच की कड़ी का पता लगाने में मदद मिलेगी।
English: This will help extend the space.
Hindi: यह अंतरिक्ष का विस्तार करने में मदद करेगा।
English: This will help extend their life.
Hindi: इससे उनके जीवन का विस्तार होगा।
English: This will help extend their lives.
Hindi: इससे उनके जीवन का विस्तार होगा।
English: This will help farmers to know what and how much fertilizer should be used on the soil and for which crop for getting a higher yield.
Hindi: यह किसानों को यह जानने में मदद करेगा कि मिट्टी पर कितना और कितना उर्वरक का उपयोग किया जाना चाहिए और किस फसल के लिए उच्च उपज प्राप्त करना चाहिए।
English: This will help focus to stay on top of your work, and keep in mind the information.
Hindi: यह ध्यान केंद्रित करने, अपने काम में शीर्ष पर रहने और जानकारी को बनाए रखने में मदद करेगा।
English: This will help focus, stay on top of your work, Research is clear that multi-tasking e.g., responding to texts, while studying, increases the amount of time needed to learn material and decreases the quality of the learning Junco, 2012.
Hindi: अनुसंधान स्पष्ट है कि बहु-कार्य उदाहरण के लिए, पाठ का जवाब देना, अध्ययन करते समय, सामग्री सीखने के लिए आवश्यक समय की मात्रा को बढ़ाता है और सीखने की गुणवत्ता को कम करता है जूनको, 2012 ।
English: This will help for a while, but then what?
Hindi: यह थोड़ी देर के लिए मदद करेगा, लेकिन फिर क्या?
English: This will help for transportation.
Hindi: यह परिवहन में सहायक है।
English: This will help foster new habits and tastes.
Hindi: यह स्वस्थ नई आदतों और स्वाद को बढ़ावा देने में मदद करेगा।
English: This will help generate a lot more space on the inside.
Hindi: यह अंदर पर बहुत अधिक जगह उत्पन्न करने में मदद करेगा।
English: This will help get rid not only of the ears, but also of cellulite.
Hindi: इससे न केवल कान, बल्कि सेल्युलाईट से भी छुटकारा पाने में मदद मिलेगी।
English: This will help get rid of dirt and bacteria on your face and will not cause pimples.
Hindi: इससे आपके चेहरे पर गंदगी और बैक्टीरिया से छुटकारा पाने में मदद मिलेगी और पिंपल्स नहीं होंगे.
English: This will help get rid of germs, bacteria that can harm the bulb and destroy the plant.
Hindi: इससे कीटाणुओं, बैक्टीरिया से छुटकारा पाने में मदद मिलेगी जो बल्ब को नुकसान पहुंचा सकते हैं और पौधे को नष्ट कर सकते हैं।
English: This will help get you prequalified or pre-approved.
Hindi: यह आपको पूर्व-स्वीकृत या पूर्व-स्वीकृत होने में सहायता करेगा।
English: This will help girls to get higher education.
Hindi: लड़कियों को उच्च शिक्षा प्राप्त करने में मदद मिलेगी.
English: This will help give us the confidence to work on any Spark projects in the future.
Hindi: यह हमें भविष्य में किसी भी स्पार्क परियोजनाओं पर काम करने का विश्वास दिलाने में मदद करेगा।
English: This will help him decide whether to start the real game.
Hindi: इससे उसे यह तय करने में मदद मिलेगी कि असली खेल शुरू करना है या नहीं ।
English: This will help him to calm down.
Hindi: यह उसे शांत करने में मदद करेगा।
English: This will help him to realize that you really do care.
Hindi: इससे उसे एहसास होगा कि आप वास्तव में परवाह करते हैं।
English: This will help identify the factors contributing to this behavior and choose therapy.
Hindi: यह इस व्यवहार में योगदान करने वाले कारकों को निर्धारित करने और चिकित्सा का चयन करने में मदद करेगा।
English: This will help identify what tips, techniques or therapies may be more beneficial for you.
Hindi: यह आपको यह पहचानने में मदद करेगा कि कौन से टिप्स, तकनीक या उपचार आपके लिए सबसे अधिक फायदेमंद हो सकते हैं।
English: This will help improve the efficacy of flood control schemes as well as their economic viability.
Hindi: इससे बाढ़-नियंत्रण योजनाओं की कारगरता को बढ़ाया जा सकेगा तथा उनकी आर्थिक व्यवहार्यता में भी सुधार होगा।
English: This will help improve the firm's reputation, sales and market share over the long term.
Hindi: इससे लंबी अवधि में फर्म की छवि, बिक्री और बाजार में हिस्सेदारी बेहतर हो सकती है।
English: This will help improve the reliability of the entire system.
Hindi: यह पूरे सिस्टम की विश्वसनीयता में सुधार करने में मदद करेगा।
English: This will help improve their vocabulary and understanding of language.
Hindi: यह उनकी शब्दावली और भाषा की समझ को बेहतर बनाने में मदद करेगा।
English: This will help in achieving the goal of digital India.
Hindi: डिजिटल इंडिया के लक्ष्य को हासिल करने में मदद मिलेगी
English: This will help in addressing the issue of low learning levels amongst the tribal community.
Hindi: यह जनजातीय समुदाय के बीच कम सीखने के स्तर के मुद्दे को हल करने में मदद
English: This will help in analysing the difficulty level of the RBI Grade B exam.
Hindi: यह आरबीआई ग्रेड बी परीक्षा के कठिनाई स्तर का विश्लेषण करने में मदद करेगा।
English: This will help in assessing whether Gmail is down or not.
Hindi: इससे यह आकलन करने में मदद मिलेगी कि जीमेल डाउन है या नहीं।
English: This will help in attracting talent to the technical field.
Hindi: इससे तकनीकी क्षेत्र में प्रतिभाओं को आकर्षित करने में मदद मिलेगी।
English: This will help in attracting the customers.
Hindi: यह ग्राहकों को लाने में मदद करेगा।
English: This will help in avoiding many psychological problems in the future.
Hindi: यह भविष्य में कई स्वास्थ्य समस्याओं से बचने में मदद करेगा।
English: This will help in boosting tourism and bring more investment in the Union Territory.
Hindi: इससे पर्यटन को बढ़ावा देने और केंद्र शासित प्रदेश में अधिक निवेश लाने में मदद मिलेगी।
English: This will help in bringing agricultural products like vegetables, fruits to market in a short time.
Hindi: यह कम समय में सब्जियों, फलों जैसे कृषि उत्पादों को बाजार में लाने और ले जाने में मदद करेगी।
English: This will help in bringing perishable agricultural products like vegetables, fruits to the market in a short period of time.
Hindi: यह कम समय में सब्जियों, फलों जैसे कृषि उत्पादों को बाजार में लाने और ले जाने में मदद करेगी।
English: This will help in controlling crime.
Hindi: इससे अपराध पर नियंत्रण करने में बड़ी मदद मिलती है.
English: This will help in controlling the speed of vehicle as a result, deaths will be prevented and accidents will be averted.
Hindi: इससे वाहन की गति को नियंत्रित करने में मदद मिलेगी, जिससे मौतों को रोका जा सकेगा और दुर्घटनाएं टलेंगी।