Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You weren't happy yesterday.
Hindi: तुम तो कल भी खुश न थे,
English: You weren't here Sunday?
Hindi: क्या आप रविवार को नहीं तैर रहे थे?
English: You weren't here lasht time.
Hindi: आप यहां पर टाइम पास तो करने नहीं आये हो।
English: You weren't here to hold my hand,
Hindi: तुम नहीं आए हाथ पर हाथ धरने,
English: You weren't here yesterday, were you?
Hindi: आप तो कल नहीं गई थी न?
English: You weren't here yesterday?
Hindi: तुम कल कयो नही आए थे?
English: You weren't hurt then.
Hindi: तब तुम्हें दर्द नहीं हुआ।
English: You weren't in class yesterday.
Hindi: कल तुम कक्षा में उपस्थित नहीं थीं।
English: You weren't in school that day
Hindi: तुम स्कूल नहीं आते उस दिन
English: You weren't in the office yesterday.
Hindi: आप कल दफ्तर नहीं गए थे।
English: You weren't in the shop.
Hindi: आप कारखाने में नहीं थे।
English: You weren't in when I did it!
Hindi: तू जब मिला तो मैं ही नहीं था !
English: You weren't interested before?
Hindi: आप में पहले क्या दिलचस्पी नहीं थी ?
English: You weren't just a doctor.
Hindi: आप न सिर्फ एक डॉक्टर हैं
English: You weren't just another someone,
Hindi: आप नहीं बल्कि कोई और होते,
English: You weren't just my Grandma.
Hindi: तुम सिर्फ़ मेरी महबूबा ही नहीं हो
English: You weren't just my mom.
Hindi: तुम बस मेरी मॉ न होती
English: You weren't learning theory.
Hindi: आप सिद्धांत नहीं पढ़ते हैं।
English: You weren't like that before, so what changed?
Hindi: पहले तो तुम ऐसे ना थे, इतने कैसे बदल गए,
English: You weren't like that before?
Hindi: क्या तुम भी पहले ऐसे थे?
English: You weren't like the other kids.
Hindi: लेकिन तुम बाकी लड़कों जैसे नहीं थे।
English: You weren't lying when you said that you were going to the gym!
Hindi: वाह, आप झूठ नहीं बोल रहे थे जब आपने कहा था कि आप जिम जा रहे हैं!
English: You weren't my destination.
Hindi: तुम्हारा गंतव्य नहीं था मैं।
English: You weren't only my mother,
Hindi: तुम बस मेरी मॉ न होती
English: You weren't placed on this earth to suffer.
Hindi: आपको इस धरती पर खुद को मौत के घाट उतारने के लिए नहीं रखा गया था।
English: You weren't planning on buying one anyway.
Hindi: तुम वैसे भी एक खरीदने के लिए नहीं जा रहे थे।
English: You weren't planning to do anything today anyway, were you?
Hindi: आपके पास आज कुछ भी नहीं था जो आप करना चाहते थे, है ना?
English: You weren't prepared to say anything.
Hindi: तुम कुछ कहने को भी नहीं तैयार थी
English: You weren't protecting family!
Hindi: आप अपने परिवार की रक्षा नहीं करते हैं!
English: You weren't ready to say anything.
Hindi: तुम कुछ कहने को भी नहीं तैयार थी
English: You weren't ready yesterday but you are ready today.
Hindi: कल यह आपके लिए तैयार नहीं था, परंतु आज तैयार है ।
English: You weren't ready!
Hindi: लेकिन तुम तैयार नहीं होते थे!
English: You weren't really happy yesterday.
Hindi: तुम तो कल भी खुश न थे,
English: You weren't scared of them when you were a kid?
Hindi: आपने बचपन में आपको डरा नहीं दिया?
English: You weren't silent, right?
Hindi: तुम चुप नहीं हो, है ना?
English: You weren't smoking.
Hindi: तुम धूम्रपान नही किया करते थे ।
English: You weren't so bad before.
Hindi: पहले इतने बुरे नहीं थे तुम
English: You weren't so complicated
Hindi: इतने जटिल ना हुये होते तुम
English: You weren't so easy to forget.
Hindi: तुझको भूलना इतना आसान नहीं था ,
English: You weren't so nice...
Hindi: तुम इतने भी अच्छे न होते
English: You weren't special
Hindi: तुम नहीं थे कोई खास
English: You weren't specific
Hindi: तुम नहीं थे कोई खास
English: You weren't studying?
Hindi: आप का अध्ययन नहीं किया था?
English: You weren't supposed to say the word!
Hindi: तुम्हारे कहने से नहीं रहते थे!
English: You weren't sure either!
Hindi: आपको भी यकीन नहीं होगा !
English: You weren't sure you were
Hindi: क्या यकीं नहीं था आपको
English: You weren't taught to believe in yourself.
Hindi: आप स्वयं पर विश्वास रखना नहीं सीख जाते।
English: You weren't telling them anything new.
Hindi: उन्होंने उन्हें कुछ भी नया नहीं बताया।
English: You weren't thanked,
Hindi: तेरा उपकार ना होता,
English: You weren't that bad from the start.
Hindi: आप लोग शुरू से बड़े नही थे.
English: You weren't that far away today..
Hindi: आज तुमसे यूँ दूर ना होता,
English: You weren't the YOU I was looking for.
Hindi: तुम वो नहीं जिसकी मुझे तलाश थी।
English: You weren't the best of me.
Hindi: तुम मेरे लिए सबसे अच्छे नहीं थे।
English: You weren't the first, you won't be the last!
Hindi: आप पहले नहीं हैं, आप अंतिम नहीं हैं!
English: You weren't the girl
Hindi: लड़की तुम नहीं थी
English: You weren't the man I loved.
Hindi: तुम 'वो आदमी' नहीं जिससे मैंने प्यार किया था।
English: You weren't the messiah.
Hindi: आप नहीं थे मसीहा
English: You weren't the moon,
Hindi: पर तू चांद नहीं था
English: You weren't the only one having to take it.
Hindi: - आप इसे लेने वाले एकमात्र व्यक्ति नहीं थे।
English: You weren't the only one that night.
Hindi: सिर्फ तुम ही तो नहीं थे उस रात
English: You weren't the only one there that night.
Hindi: सिर्फ तुम ही तो नहीं थे उस रात
English: You weren't the only one to go for it.
Hindi: - आप इसे लेने वाले एकमात्र व्यक्ति नहीं थे।
English: You weren't the only one who caught it.
Hindi: - आप इसे लेने वाले एकमात्र व्यक्ति नहीं थे।
English: You weren't the same as the other guys.
Hindi: लेकिन तुम बाकी लड़कों जैसे नहीं थे।
English: You weren't the same as the other kids.
Hindi: लेकिन तुम बाकी लड़कों जैसे नहीं थे।
English: You weren't there - we were!
Hindi: ना हम थे वहां, ना आप थे!
English: You weren't there and I wasn't there.
Hindi: आप वहां नहीं थे और मैं वहां नहीं था
English: You weren't there on day one.
Hindi: नहीं गये थे आप एक दिन भी वहाँ॥
English: You weren't there to listen
Hindi: सुनने के लिए नहीं आये थे
English: You weren't there, I wasn't either.
Hindi: तुम नहीं थे वहां मैं भी नहीं था यहां
English: You weren't there, I wasn't there either.
Hindi: तुम नहीं थे वहां मैं भी नहीं था यहां
English: You weren't there, Mom.
Hindi: वहां तू नहीं थी माँ,
English: You weren't there, Mother
Hindi: वहां तू नहीं थी माँ,
English: You weren't there, don't lie.
Hindi: यह वहाँ नहीं था, झूठ मत बोलो।
English: You weren't thinking of welcoming the new year without bacon, were you? ...Phew.
Hindi: आप बेकन के बिना नए साल का स्वागत करने के बारे में नहीं सोच रहे थे, है ना?
English: You weren't thinking the same thing?
Hindi: - तुम उसी बात को सोचने लगे न ?
English: You weren't up the tree?
Hindi: क्या आप पेड़ पर नही चढ़ रहे थे?
English: You weren't very good at your job.
Hindi: ऐसा नहीं था कि आप काम में बहुत अच्छे नहीं थे।
English: You weren't what you seemed.
Hindi: तू वही तो न था, जो दिखता था
English: You weren't what's best for me.
Hindi: तुम मेरे लिए सबसे अच्छे नहीं थे।
English: You weren't when I met you.
Hindi: जब तू मिला तब मैं न था
English: You weren't worthy of my love.
Hindi: तुम योग्य नहीं थे मेरे प्रेम के!
English: You weren't yesterday when this news appeared.
Hindi: आप कल नहीं थे जब यह खबर छपी।
English: You weren't yesterday.
Hindi: तुम न थे कल
English: You weren't you back then.
Hindi: उस समय तू वापिस नहीं आई थी ।
English: You weren't you, and I wasn't me, okay?
Hindi: किंतु न तुम थीं, और न मैं था,
English: You weren't, maybe you
Hindi: नहीं थे, आप शायद
English: You weren't, you know.
Hindi: न थी तू, पता था
English: You what it is easy to make.
Hindi: जो भी आपको करने में आसानी हो।
English: You what works.
Hindi: आप क्या काम करते हैं।
English: You what you can tell you.
Hindi: जो रहे वो आप बता सकते हैं.
English: You when I'm not around.
Hindi: जब मैं न होऊँ तेरे पास में ।
English: You when you're dressed
Hindi: उघाड़ते हो जब तुम कपड़े
English: You when you're driving your car
Hindi: जब आप कार चलाते
English: You when you're home from school?
Hindi: कॉलेज घर से जब तुम जाते?
English: You where a good friend through the years.
Hindi: बनकर एक अच्छा दोस्त साल भर साथ निभाया तुमने
English: You where my world.
Hindi: जहां है तू ही मेरी दुनिया
English: You where you ought to be
Hindi: जहां कि तुम्हें होना चाहिए
English: You whistled us up, didn't you?
Hindi: हमें थंकू दिया आपने, हमें?
English: You who are Creator, Lord of All.
Hindi: सृष्टि के दाता, तुम ही हो प्रभु,
English: You who are at the right hand of God
Hindi: आप जो भगवान के दाहिने हाथ में हैं
English: You who are deserving of the love of the most high, seek peace in my heart Fill me with the satisfaction of being happy with this person that I have fallen in love with.
Hindi: आप जो सबसे उच्च के प्यार के योग्य हैं, मेरे दिल में शांति की तलाश करें मुझे इस व्यक्ति के साथ खुश होने की संतुष्टि से भरें कि मुझे प्यार हो गया है।
English: You who are known by many name's.
Hindi: जिन्हें आप कई नामों से जानते है।
English: You who are leaders...
Hindi: आप उन नेताओं में से हैं जो...
English: You who are mindful of the Lord, you should not be silent,
Hindi: आप जो प्रभु के प्रति जागरूक कर रहे हैं, आप चुप नहीं होना चाहिए,
English: You who brought...
Hindi: जो लाये आप. .
English: You who can't see me
Hindi: जो तुम मुझे नहीं देखने का
English: You who flee from me.
Hindi: जो तुम मुझसे दूर भागती हो.
English: You who for love of God and your brothers, were always tireless in helping those in need, so much so that it is known that God granted you the power to be at the same time in different places, listen to those who admire your virtues, for love of Christ.
Hindi: आप जो ईश्वर और अपने भाइयों के प्रेम के लिए हैं, वे जरूरतमंद लोगों की मदद करने में हमेशा अथक थे, इतना तो ज्ञात है कि ईश्वर ने आपको अलग-अलग स्थानों पर एक ही समय में रहने की शक्ति प्रदान की, जो आपके गुणों की प्रशंसा करते हैं, उन्हें मसीह के प्रेम के लिए सुनो।
English: You who gave birth to the world,
Hindi: दिया जनम तूने जिस संसार को,
English: You who have already understood.
Hindi: जो तूने पहले ही समझ लिया।
English: You who have come before,
Hindi: जो पहले भी थे आये,
English: You who have given the world to me,
Hindi: तुमने हि दि है मुझे ये दुनिया,
English: You who have since ancient times
Hindi: तुम प्राचीन काल सेअब तक
English: You who said you couldn't be without me
Hindi: तू तो कहता था कि बिना मेरे
English: You who seek to deny lesbian, gay, bisexual, and transgender LGBT people their rights, including the right to defend their country, get married and live a life protected from discrimination and crime.
Hindi: आप जो समलैंगिक, समलैंगिक, उभयलिंगी, और ट्रांसजेन्डर एलजीबीटी लोगों को अपने देश की रक्षा करने, शादी करने और भेदभाव और अपराध से सुरक्षित जीवन जीने के अधिकार सहित उनके अधिकारों को अस्वीकार करना चाहते हैं।
English: You who were associated with the Congress
Hindi: आप से कांग्रेस में हुए थे शामिल
English: You who're all the time on the go, That is For You!
Hindi: आप जो हमेशा चलते रहते हैं, यह आपके लिए है!
English: You whose life is other people's dream.
Hindi: आप जैसे जिंदगी दूसरों का सपना हो।
English: You will Always Be the First Man I Ever Loved.
Hindi: आप हमेशा पहले आदमी होंगे जिनसे मैं हमेशा प्यार करूंगा।
English: You will Become a Better Person
Hindi: आप बेहतर व्यक्ति बन जाएंगे
English: You will DIE tonight.
Hindi: तुम आज रात मर जाओ।
English: You will DIE without me.
Hindi: मेरे बिना तुम मर जाओगे ,
English: You will Discover Things That you will never imagined!
Hindi: ऐसी चीज़ों को नोटिस करें, जिन्हें आप कभी नहीं पाएँगे!
English: You will Do Anything to get It
Hindi: तुम्हे पाने के लिए कुछ भी कर जायेंगे
English: You will Feel the change in you.
Hindi: अपने स्वभाव में बदलाव महसूस करोगे तुम।
English: You will Find a good friend in Me
Hindi: एक बेहतरीन दोस्त पाायेगा मुझमें
English: You will Get Rid of Headaches Within 5 Minutes!
Hindi: 5 मिनटों में पैरों के दर्द से छुटकारा पाएं !
English: You will Get a New Body
Hindi: तुम्हें एक नया शरीर मिलेगा
English: You will Have a More Satisfying and Exciting Life
Hindi: आप एक बेहतर, संतोषप्रद जीवन जी पायेंगे
English: You will LOVE these products.
Hindi: आप इन उत्पादों से प्यार करेंगे
English: You will NEVER be an officer!
Hindi: - तुम एक कमांडर कभी नहीं होगा!
English: You will NEVER be charged a fee and we will make a personal introduction to 3-5 of the BEST agencies in the world for your application.
Hindi: आप एक शुल्क कभी नहीं चार्ज किया जाएगा और हम 3-5 अपने आवेदन के लिए दुनिया में सबसे अच्छा एजेंसियों के लिए एक निजी परिचय कर देगा ।
English: You will NEVER be forgotten, Sir.
Hindi: आपको हम कभी भूल नहीं पाऐंगे सर।
English: You will NEVER be his priority.
Hindi: आप कभी भी उसकी पहली प्राथमिकता नहीं बनेंगी
English: You will NEVER be satisfied!
Hindi: तो आप कभी भी संतुष्ट नही होंगे!
English: You will NEVER find it,
Hindi: तुम्हे ना मिल पाऊँगी कभी,
English: You will NEVER look back
Hindi: कभी पीछे देखोगे नहीं
English: You will NEVER see these douchebags there.
Hindi: यहां की ड्रेपरियां आप कभी नहीं देख पाएंगे।
English: You will NEVER trust that person.
Hindi: आप कभी भी उस व्यक्ति पर पूरा विश्वास मत करे
English: You will NOT be disappointed with this app.
Hindi: इस ऐप को खरीदें आप निराश नहीं होंगे।
English: You will NOT be doing my work.
Hindi: आप करेंगे न मेरा काम.
English: You will NOT be making changes alone.
Hindi: आप इन बदलावों को अकेले नहीं बनायेंगे।
English: You will NOT be running on the sand.
Hindi: आप रेत में धसेगे नही.
English: You will NOT be the President
Hindi: राष्ट्रपति नहीं बनूंगा
English: You will NOT cut out foods.
Hindi: आप खाना नहीं फेंकेंगे।
English: You will NOT have to share your answers.
Hindi: आपको अपने जवाब साझा करने के लिए नहीं होगा।
English: You will NOT stay where you are.
Hindi: तुम न रहो जहां।
English: You will Need a Few Tools to Get Started
Hindi: आरंभ करने के लिए आपको कुछ चीजों की आवश्यकता हैः
English: You will ONLY be able to choose
Hindi: केवल आप चुन सकते हैं
English: You will Read the full poem.
Hindi: आप पढ़े पूरी कविता।
English: You will See all the Details like this
Hindi: आप इस तरह से सभी विवरण देखेंगेः
English: You will able to initiate a gambling career with 1.
Hindi: आप 1 के साथ एक जुआ कैरियर शुरू करने में सक्षम होंगे।
English: You will accept my love.
Hindi: मेरे प्यार को तुम अपनाओगी।
English: You will accept people and events as they are.
Hindi: आप विभिन्न घटनाओं और लोगों को स्वीकार करते हैं जैसे वे हैं।
English: You will access private messaging, photos and videos.
Hindi: आप का उपयोग करेंगे निजी संदेश, तस्वीरें और वीडियो
English: You will accomplish something this year.
Hindi: इस वर्ष तुम कुछ तो कर पाओगे
English: You will achieve a better effect on your environment.
Hindi: आप अपने पर्यावरण पर बेहतर प्रभाव प्राप्त करेंगे।
English: You will achieve a greater impact on your environment.
Hindi: आप अपने पर्यावरण पर अधिक प्रभाव प्राप्त करेंगे।
English: You will achieve competences in planning, operating and creating business in a world setting.
Hindi: आप वैश्विक वातावरण में व्यवसाय की योजना बनाने, चलाने और विकसित करने में दक्षता हासिल करेंगे।
English: You will achieve good financial success in life.
Hindi: आर्थिक जीवन में आपको भरपूर सफलता प्राप्त होगी.
English: You will achieve results that you never thought possible before.
Hindi: आपको ऐसे नतीजे मिलेंगे, जिनकी कल्पना आपने भी कभी नहीं की होगी।
English: You will achieve results you never thought possible.
Hindi: आपको ऐसे नतीजे मिलेंगे, जिनकी कल्पना आपने भी कभी नहीं की होगी।
English: You will achieve success in court-related cases.
Hindi: आपको कोर्ट-कचहरी से जुड़े मामलों में सफलता मिल सकती है।
English: You will achieve success in financial matters.
Hindi: आपको आर्थिक मामलों में सफलता मिलेगी।
English: You will achieve success in your work due to your good deeds.
Hindi: आप अपने अच्छे कर्मों के कारण कामों में सफल रहेंगे.
English: You will achieve the same results
Hindi: आप एक ही परिणाम प्राप्त करेंगे
English: You will achieve value quickly with a wide range of cost-effective, high-performance storage options and simplified delivery of multi-tenant IT services.
Hindi: आप लागत प्रभावी, उच्च प्रदर्शन भंडारण विकल्प और बहु किरायेदार आईटी सेवाओं के सरलीकृत वितरण की एक विस्तृत श्रृंखला के साथ जल्दी से मूल्य प्राप्त होगा।
English: You will acquire expert scientific knowledge and practical skills in animal sciences, veterinary and human medicine, the livestock industry and food security.
Hindi: आप पशु विज्ञान, पशु चिकित्सा और मानव चिकित्सा, पशुधन उद्योग और खाद्य सुरक्षा में विशेषज्ञ वैज्ञानिक ज्ञान और व्यावहारिक कौशल प्राप्त करेंगे।
English: You will acquire in-depth technical skills in scalable data collection techniques and data analysis methods.
Hindi: आप स्केलेबल डेटा संग्रह तकनीकों और डेटा विश्लेषण विधियों में गहराई से तकनीकी कौशल हासिल करेंगे।
English: You will acquire knowledge and skills indispensable in the age of digitalisation and fast-changing business models and processes.
Hindi: आप डिजिटलाइजेशन और तेजी से बदलते बिजनेस मॉडल और प्रक्रियाओं के युग में ज्ञान और कौशल को अपरिहार्य रूप से प्राप्त करेंगे।
English: You will acquire knowledge of the role played by the main actors of the national pharmaceutical field and their interaction in the different stages of the corresponding commercial process.
Hindi: आप राष्ट्रीय दवा क्षेत्र के मुख्य कलाकारों द्वारा निभाई गई भूमिका और संबंधित वाणिज्यिक प्रक्रिया के विभिन्न चरणों में उनकी बातचीत का ज्ञान प्राप्त करेंगे।
English: You will acquire property.
Hindi: आप प्रॉपर्टी की खरीदी करेंगे।
English: You will acquire skills and knowledge on
Hindi: आप के ज्ञान और समझ हासिल करेंगेः
English: You will acquire the knowledge and skills required to design cyber security systems in development projects and IT infrastructure.
Hindi: आप विकास परियोजनाओं और आईटी अवसंरचना में साइबर सुरक्षा प्रणालियों को डिजाइन करने के लिए आवश्यक ज्ञान और कौशल प्राप्त करेंगे।
English: You will acquire the knowledge and skills required to design cyber security systems in development projects and IT infrastructures
Hindi: आप विकास परियोजनाओं और आईटी अवसंरचना में साइबर सुरक्षा प्रणालियों को डिजाइन करने के लिए आवश्यक ज्ञान और कौशल प्राप्त करेंगे।
English: You will acquire the knowledge and skills required to design cyber security systems in development projects and IT infrastructures.
Hindi: आप विकास परियोजनाओं और आईटी अवसंरचना में साइबर सुरक्षा प्रणालियों को डिजाइन करने के लिए आवश्यक ज्ञान और कौशल प्राप्त करेंगे।
English: You will acquire the knowledge and skills required to design cybersecurity systems in development projects and IT infrastructures.
Hindi: आप विकास परियोजनाओं और आईटी अवसंरचना में साइबर सुरक्षा प्रणालियों को डिजाइन करने के लिए आवश्यक ज्ञान और कौशल प्राप्त करेंगे।
English: You will acquire the knowledge needed to offer well informed advice on how large-scale taxation affects financial decision-making.
Hindi: बड़े पैमाने पर कराधान वित्तीय निर्णय लेने को कैसे प्रभावित करता है, इस बारे में अच्छी तरह से सूचित सलाह देने के लिए आपको आवश्यक ज्ञान प्राप्त होगा।
English: You will actually be very proud of your effort.
Hindi: आप अपने प्रयास पर बहुत गर्व महसूस करेंगे।
English: You will actually have more energy throughout the day.
Hindi: आपके पास पूरे दिन अधिक निरंतर ऊर्जा है।
English: You will actually see the musculature, ligaments, and organ systems, not just read about them in books.
Hindi: आप वास्तव में मांसलता, स्नायुबंधन और अंग सिस्टम देखेंगे, किताबों में न सिर्फ उनके बारे में पढ़ा।
English: You will additionally save 850.
Hindi: आप  850 भी बचाएंगे।
English: You will affect others.
Hindi: आप दूसरों को प्रभावित करेंगे।
English: You will again be directed to the next page.
Hindi: आपको अगले पेज पर पुनः निर्देशित किया जाएगा।
English: You will again be redirected to the official Member e-SEWA portal, where you will be asked to log in.
Hindi: आपको आधिकारिक ई-सेवा सदस्य पोर्टल पर पुनः निर्देशित किया जाएगा, जहां आपको लॉग इन करना होगा।
English: You will again be redirected to the website.
Hindi: आपको वेबसाइट पर फिर से निर्देशित किया जाएगा।
English: You will again be unconcerned in public
Hindi: आप फिर से सार्वजनिक रूप से लापरवाह होंगे
English: You will agree that there was no Armenian genocide either.
Hindi: आप सहमत होंगे कि अर्मेनियाई नरसंहार भी नहीं था।
English: You will agree with me too, I promise.
Hindi: तुम भी साथ निभाओगी, करो मुझसे वादा !
English: You will agree with this kind of disclosure.
Hindi: आप इस तरह के खुलासा के लिए सहमत हैं.
English: You will all be absolutely appalled at me.
Hindi: तुम सब लोग मेरे लिए परेशान होगे।
English: You will all be in my .
Hindi: तुम सब होगे मेरी प़नाह में
English: You will all be remembered
Hindi: आप सभी को याद किया जा रहा है
English: You will all be rewarded!
Hindi: आप सभी को पुरस्कृत किया जाएगा!
English: You will all be taken care of.
Hindi: आप सब संभाल लीजिएगा ।
English: You will all be taken far away.
Hindi: तुम सब दूर-दूर तक बिखर जाओगे।
English: You will all come with us.
Hindi: आप सब दें हमारा साथ।
English: You will all do it together.
Hindi: आप यह सब एक साथ करेंगे।
English: You will all get jobs.
Hindi: आप सभी को रोजगार मिलेगा।
English: You will all remember my name.
Hindi: पर आप सभी मेरा नाम याद रखेंगे.
English: You will all the time be capable of add an exterior drive or two or 5, should you're me sooner or later down the highway.
Hindi: आप हमेशा सड़क के नीचे किसी बिंदु पर एक बाहरी ड्राइव या दो या पांच, यदि आप मेरे हैं जोड़ सकते हैं।
English: You will almost always be using the
Hindi: आप लगभग उपयोग कर रहे हैं
English: You will almost always have to have a high school diploma.
Hindi: आप लगभग हमेशा के लिए एक हाई स्कूल डिप्लोमा होगा.
English: You will almost always use
Hindi: आप लगभग उपयोग कर रहे हैं
English: You will almost always use the
Hindi: आप लगभग उपयोग कर रहे हैं
English: You will almost certainly find some topics easier than others.
Hindi: आप लगभग निश्चित रूप से कुछ विषयों को दूसरों की तुलना में आसान पाएंगे।
English: You will almost never get the best candidate for the job, but that doesn't mean you can't get one, who is more than capable and will do a fantastic job.
Hindi: आपको नौकरी के लिए लगभग कभी भी सर्वश्रेष्ठ उम्मीदवार नहीं मिलेगा, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि आपको वह नहीं मिल सकता है, जो सक्षम से अधिक है और एक शानदार काम करेगा।
English: You will already see a new form.
Hindi: अब आपको एक नया फॉर्म दिखाई देगा।
English: You will also acquire an in-depth knowledge and understanding of the craft of screenwriting, and will have gained a clear understanding of the stages of writing from idea to final draft.
Hindi: तुम भी पटकथा के विमान का एक में गहन ज्ञान और समझ हासिल करेंगे, और अंतिम मसौदे को विचार से लेखन के चरणों का एक स्पष्ट समझ प्राप्त होगा।
English: You will also acquire the skills needed to understand current environmental, development and sustainability issues and debates.
Hindi: आप वर्तमान पर्यावरण, विकास और स्थिरता के मुद्दों और बहस को समझने के लिए आवश्यक कौशल भी प्राप्त करेंगे।
English: You will also acquire the skills needed to understand current environmental, development and sustainability issues and debates. -
Hindi: आप वर्तमान पर्यावरण, विकास और स्थिरता के मुद्दों और बहस को समझने के लिए आवश्यक कौशल भी प्राप्त करेंगे।
English: You will also acquire the skills to manage technology and apply the key developments of this new era.
Hindi: आप प्रौद्योगिकी का प्रबंधन करने और इस नए युग के प्रमुख विकास को लागू करने के लिए कौशल भी हासिल करेंगे।
English: You will also adjust the length from 8 to 12.
Hindi: आप लंबाई को 8 से 12 तक भी समायोजित करेंगे।
English: You will also ask yourself
Hindi: आप खुद से भी पूछेंगेः
English: You will also assure them that it will never happen again.
Hindi: उन पर से, आप सुनिश्चित करें कि फिर कभी नहीं होता है।
English: You will also be able to access all our digital services and platforms.
Hindi: आप हमारे सभी डिजिटल सेवाओं और प्लेटफॉर्म तक भी पहुंच सकेंगे ।
English: You will also be able to achieve your aim and objective on time.
Hindi: आप समय पर अपने लक्ष्य को भी प्राप्त कर लेंगे.
English: You will also be able to add a personalized message and pay an additional fee for gift wrapping.
Hindi: आप एक व्यक्तिगत संदेश जोड़ने और उपहार लपेटने के लिए एक अतिरिक्त शुल्क का भुगतान करने में भी सक्षम होंगे.
English: You will also be able to attend
Hindi: आप भी उपस्थित होंगेः
English: You will also be able to choose three optional modules.
Hindi: आप तीन वैकल्पिक मॉड्यूल भी चुनेंगे।
English: You will also be able to come here by train.
Hindi: आप यहां पर ट्रेन के जरिए भी आ सकते हैं।
English: You will also be able to control your entertainment with your voice.
Hindi: आप अपनी आवाज से अपने मनोरंजन पर भी नियंत्रण रख पाएंगे।
English: You will also be able to discuss
Hindi: आप भी चर्चा कर सकते हैंः
English: You will also be able to download the best copies of the most recent Bollywood, Hollywood Tollywood, Hindi Dubbed Movies.
Hindi: साथ ही साथ आपको सभी नवीनतम बॉलीवुड, हॉलीवुड, टॉलीवुड, हिंदी डब मूवीज के सर्वश्रेष्ठ प्रिंट डाउनलोड करने को मिलेंगे।
English: You will also be able to enjoy each moment because you'll be less distracted by yesterday's problems and tomorrow's worries.
Hindi: आप प्रत्येक पल का आनंद ले सकेंगे क्योंकि आप कल की समस्याओं और कल की चिंताओं से कम विचलित होंगे।