Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The author is not convincing enough in his argumentation.
Hindi: लेखक अपने तर्क में पर्याप्त आश्वस्त नहीं कर रहा है।
English: The author is not credible.
Hindi: लेखक विश्वसनीय नहीं है।
English: The author is not listed.
Hindi: लेखक सूचीबद्ध नहीं है।
English: The author is not notable.
Hindi: लेखक उल्लेखनीय नहीं है।
English: The author is not quite up to date with economics.
Hindi: लेखक अर्थशास्त्र के साथ आज तक नहीं है।
English: The author is not the messiah.
Hindi: लेखक मसीहा नहीं है।
English: The author is not too well-known
Hindi: लेखक को अच्छी तरह से पता नहीं है
English: The author is not very friendly with the head.
Hindi: लेखक सिर के साथ बहुत अनुकूल नहीं है।
English: The author is not without a sense of humor.
Hindi: लेखक हास्य की भावना के बिना नहीं है।
English: The author is obviously insane.
Hindi: लेखक स्पष्ट रूप से पागल है!
English: The author is of course stubborn, but there is a range finder, at least in the version for technology.
Hindi: लेखक बेशक जिद्दी है, लेकिन एक रेंज फाइंडर है, कम से कम तकनीक के लिए संस्करण में।
English: The author is open to speaking opportunities, interviews with the media, and readings.
Hindi: लेखक बोलने के अवसरों, मीडिया के साथ साक्षात्कार और पढ़ने के लिए खुला है।
English: The author is our respect.
Hindi: लेखक हमारा सम्मान है।
English: The author is poorly versed in the topic.
Hindi: लेखक विषय में बुरी तरह से पारंगत है।
English: The author is popular.
Hindi: लेखक लोकप्रिय है.
English: The author is president of India's Janata Party.
Hindi: लेखक इंडियन जस्टिस पार्टी के अध्यक्ष हैं।
English: The author is professor and dean, School of Education, Tata Institute of Social Sciences, Mumbai.
Hindi: निर्माता प्रोफेसर और डीन, कॉलेज ऑफ एजुकेशन, टाटा इंस्टीट्यूट ऑफ सोशल साइंसेज, मुंबई हैं।
English: The author is professor of Statistics at the Indian Statistical Institute, Kolkata
Hindi: लेखक सांख्यिकी के प्रोफेसर हैं, भारतीय सांख्यिकी संस्थान, कोलकाता
English: The author is professor of statistics, Indian Statistical Institute, Kolkata
Hindi: लेखक सांख्यिकी के प्रोफेसर हैं, भारतीय सांख्यिकी संस्थान, कोलकाता
English: The author is published in CA-News.
Hindi: लेखक सीए-न्यूज में प्रकाशित हुआ है।
English: The author is real.
Hindi: लेखक यथार्थवादी है।
English: The author is receiving accolades from all around for her debut novel 'Mapping Love', a love story that she has been working on for a long time.
Hindi: लेखक को अपने डेब्यू नॉवेल 'मैपिंग लव' लिए चारों ओर से वाहवाही मिल रही है, एक ऐसी प्रेम कहानी जिस पर वह लंबे समय से काम कर रही थी।
English: The author is responsible for perversions over the Russian language.
Hindi: लेखक रूसी भाषा पर विकृतियों के लिए जिम्मेदार है।
English: The author is retired executive director, Life Insurance Corporation of India.
Hindi: लेखक भारतीय जीवन बीमा निगम के सेवानिवृत्त कार्यकारी निदेशक हैं।
English: The author is right - it's a ram against us.
Hindi: लेखक सही है - यह हमारे खिलाफ एक राम है।
English: The author is right about one thing...
Hindi: लेखक कुछ के बारे में सही है,
English: The author is right in almost everything.
Hindi: लेखक लगभग हर चीज में सही है।
English: The author is right in every aspect.
Hindi: लेखक हर चीज में सही है।
English: The author is right in everything.
Hindi: लेखक हर चीज में सही है।
English: The author is right, not right, he also cannot take into account everything at once.
Hindi: लेखक सही है, सही नहीं, वह भी एक बार में सब कुछ ध्यान में नहीं रख सकता।
English: The author is senior adviser, Ministry of Information  Broadcasting, Government of India.
Hindi: लेखक वरिष्ठ सलाहकार, रिकॉर्ड्स डेटा और प्रसारण मंत्रालय, भारत के प्राधिकरण हैं।
English: The author is senior political and social analyst.
Hindi: लेखक वरिष्ठ सामाजिक और राजनीतिक विश्लेषक हैं।
English: The author is simply not healthy.
Hindi: लेखक बस स्वस्थ नहीं है।
English: The author is spot on about this.
Hindi: लेखक इस बारे में है।
English: The author is surprised at the position of European states.
Hindi: लेखक यूरोपीय राज्यों की स्थिति पर हैरान है।
English: The author is talking about himself.
Hindi: लेखक खुद से बात कर रहा है।
English: The author is talking to himself.
Hindi: लेखक खुद से बात कर रहा है।
English: The author is talking to the reader.
Hindi: कथाकार पाठक से बात करता है।
English: The author is the Chinese Ambassador to India.
Hindi: लेखक भारत में चीनी राजदूत हैं।
English: The author is the Founding Partner of Morphogenesis
Hindi: लेखक मोरफोजेनेसिस का संस्थापक भागीदार है
English: The author is the General Secretary of the Communist Party of India.
Hindi: लेखक भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी के महासचिव हैं।
English: The author is the Sports Editor of The Daily Express.
Hindi: लेखक खेल टुडे पत्रिका के संपादक हैं.
English: The author is the Web site's editor.
Hindi: लेखक वेबदुनिया के संपादक हैं।
English: The author is the founder of the Forum for a New South Asia.
Hindi: लेखक फोरम फॉर न्यू साउथ एशिया के संस्थापक हैं।
English: The author is the well-known folk singer.
Hindi: लेखिका प्रख्यात लोक गायिका हैं।
English: The author is trying to say that
Hindi: लेखक कहना चाहता है कि
English: The author is undoubtedly a PLUS.
Hindi: लेखक निस्संदेह एक प्लस है।
English: The author is undoubtedly right, the collective unconscious takes its toll, but ... the enemies do not sleep, in all countries there is an active process of transcoding youth.
Hindi: लेखक निस्संदेह सही है, सामूहिक अचेतन अपना टोल लेता है, लेकिन ... दुश्मन सोते नहीं हैं, सभी देशों में युवाओं को ट्रांसकोडिंग की एक सक्रिय प्रक्रिया है।
English: The author is unsuccessful, It is necessary to teach the mat part
Hindi: लेखक असफल है, मैट भाग को पढ़ाना आवश्यक है
English: The author is utterly been.
Hindi: लेखक पूरी तरह बरी है।
English: The author is veteran Lieutenant General of the Indian Army.
Hindi: लेखक भारतीय थलसेना के पूर्व लेफ्टिनेंट जनरल हैं
English: The author is veteran Lt. General of the Indian Army.
Hindi: लेखक भारतीय थलसेना के पूर्व लेफ्टिनेंट जनरल हैं
English: The author is well done, a very interesting article.
Hindi: लेखक अच्छी तरह से किया जाता है, एक बहुत ही दिलचस्प लेख।
English: The author is well done, emotionally and faithfully.
Hindi: लेखक अच्छी तरह से किया जाता है, भावनात्मक और विश्वासपूर्वक।
English: The author is well done, the article is interesting.
Hindi: लेखक अच्छी तरह से किया जाता है, दिलचस्प है
English: The author is wrong about that.
Hindi: लेखक इसमें गलत है।
English: The author is wrong about this.
Hindi: लेखक इसमें गलत है।
English: The author isn't known
Hindi: लेखक को इस बात की जानकारी नहीं है किः
English: The author isn't optimistic.
Hindi: लेखक उत्तेजक नहीं है।
English: The author isn't telling.
Hindi: लेखक नहीं बताता।
English: The author knowingly or unconsciously, but misled.
Hindi: लेखक जानबूझकर या अनजाने में, लेकिन गुमराह।
English: The author knows how to make it fun.
Hindi: लेखक जानता है कि कैसे मज़ाक करना है।
English: The author knows of what he writes of.
Hindi: लेखक जानता है कि वह किस बारे में लिख रहा है।
English: The author knows of what he writes.
Hindi: लेखक जानता है कि वह किस बारे में लिख रहा है।
English: The author knows the story much better than you.
Hindi: लेखक कहानी को आपसे बेहतर जानता है।
English: The author knows what he's writing about.
Hindi: लेखक जानता है कि वह किस बारे में लिख रहा है।
English: The author left Kashmir in 1990 due to the political turmoil and militancy.
Hindi: लेखक ने राजनीतिक उथल पुथल और आतंकवाद के चलते 1990 में कश्मीर से विदा ले ली थी.
English: The author lives in Kolkata.
Hindi: लेखक कोलकाता में रहते हैं।
English: The author made two mistakes.
Hindi: लेखक ने दो गलतियाँ कीं।
English: The author makes fun of a serious topic,
Hindi: लेखक एक गंभीर विषय का मजाक बनाता है,
English: The author makes good use of source materials.
Hindi: लेखक कुशलतापूर्वक स्रोतों का उपयोग करता है।
English: The author makes no claims otherwise.
Hindi: लेखक ने अन्यथा दावा नहीं किया।
English: The author makes out a care for greater appreciation of the Sardar's role in attaining the country's independence and the critical years that followed.
Hindi: लेखक देश की स्वतंत्रता प्राप्त करने में और उस के बाद के महत्वपूर्ण वर्षों में सरदार की भूमिका की अधिक सराहना करता है।
English: The author managed to convey all the beauty of nature and life that surrounded him.
Hindi: लेखक प्रकृति और जीवन की सभी सुंदरता को व्यक्त करने में कामयाब रहा जिसने उसे घेर लिया.
English: The author managed to raise in the book a number of questions on which it is worth pondering.
Hindi: लेखक पुस्तक में कई प्रश्न उठाने में कामयाब रहे जिस पर यह सोचने लायक है।
English: The author may have gone too far.
Hindi: लेखक शायद बहुत दूर चला गया है।
English: The author misunderstands
Hindi: लेखक भ्रमित करता है
English: The author must also be named.
Hindi: लेखक का नाम भी देना चाहिये.
English: The author must be considered.
Hindi: लेखक को ध्यान दिया जाना चाहिए।
English: The author must indicate the sources of data.
Hindi: लेखक के पास सूचना के स्रोतों का उल्लेख है।
English: The author must present his thoughts in such a way that the reader, without any tension, understands what he wanted to say.
Hindi: लेखक को अपने विचार व्यक्त करने चाहिए ताकि पाठक बिना किसी तनाव के समझे कि वह क्या कहना चाहता था।
English: The author narrates her own story.
Hindi: लेखक अपनी कहानी कहता है।
English: The author needs to know.
Hindi: लेखक को जानना चाहिए।
English: The author never disappoint
Hindi: लेखक कभी निराश नहीं होता
English: The author never disappoints
Hindi: लेखक कभी निराश नहीं होता
English: The author never disappoints the reader
Hindi: लेखक कभी निराश नहीं होता
English: The author noted that she read both Twitter and YouTube's terms of service and does not believe she has broken any of their rules.
Hindi: भेड़िया ने कहा कि वह ट्विटर और यूट्यूब दोनों की सेवा की शर्तों को पढ़ती है और किसी भी उल्लंघन से अवगत नहीं है।
English: The author notices the burning desire in these children's eyes, which are blown away by the burden of debts.
Hindi: लेखक इन बच्चों की आंखों में जलती हुई इच्छा को नोटिस करता है, जो ऋण के बोझ से उड़ाए जाते हैं।
English: The author of 'Discovery of India' is-
Hindi: 'डिस्कवरी ऑफ इंडिया' पुस्तक के लेखक है-
English: The author of 20 scientific papers and 150 bills.
Hindi: 20 वैज्ञानिक पत्रों और 150 बिलों के लेखक।
English: The author of Bravo!
Hindi: लेखक ब्रावो को !
English: The author of Gujarati, Shirish J. Panchal refused to accept this award.
Hindi: गुजराती के लेखक शिरीष जे. पंचाल ने यह पुरस्कार लेने से मना कर दिया।
English: The author of Hebrews describes Jesus praising the praise of the Father Heb.
Hindi: इब्रियों के लेखक ने यीशु की प्रशंसा करते हुए पिता की प्रशंसा की हेब।
English: The author of Mahabharata The sage who authored the Mahabharata.
Hindi: अर्थ महाभारत के लेखक ऋषि जो महाभारत लेखन किया है।
English: The author of The South Beach Diet, Dr.
Hindi: साउथ बीच डाइट के निर्माता डॉ।
English: The author of The Temples of Light and the creator of Divine Birthright Activation and Thoth's Magic Academy, she leads tours to Egypt and hosts Heaven on Earth retreats in southern France.
Hindi: के लेखक प्रकाश के मंदिर और दैवीय जन्मसिद्ध सक्रियण और थॉथ के मैजिक अकादमी के निर्माता, वह दक्षिणी फ्रांस में मिस्र के लिए यात्राएं और धरती पर पीछे हटने वाले स्वर्ग पर होस्ट करती हैं।
English: The author of a novel
Hindi: एक उपन्यास के लेखक
English: The author of ashtadhyayi is panini.
Hindi: अष्टाध्यायी के लेखक पाणिनी हैं।
English: The author of new successes.
Hindi: नई सफलताओं के लेखक।
English: The author of several books
Hindi: कई किताबों के लेखकः
English: The author of the Periplus of the Erythrean Sea 75 A.D. gives the most valuable information about the trade between India and the Roman Empire.
Hindi: पेरिप्लस ऑफ एरीथ्रिन सी 75 ईस्वी के लेखक भारत और रोमन साम्राज्य के बीच व्यापार के बारे में सबसे मूल्यवान जानकारी देते हैं।
English: The author of the Periplus c A.D. 75 gives the most valuable information about this trade between India and the Roman empire.
Hindi: पेरिप्लस ऑफ एरीथ्रिन सी 75 ईस्वी के लेखक भारत और रोमन साम्राज्य के बीच व्यापार के बारे में सबसे मूल्यवान जानकारी देते हैं।
English: The author of the appeal understands the answers to him in his language.
Hindi: अपील का लेखक उसकी भाषा में उत्तर समझता है।
English: The author of the article believes otherwise.
Hindi: लेख के लेखक अन्यथा विश्वास करता है।
English: The author of the article believes that this would destroy the fragile relations between Israel and Russia, which kept the channels of communication open, despite the support of opposing sides in Syria.
Hindi: लेख के लेखक का मानना है कि यह इजरायल और रूस के बीच के नाजुक संबंधों को नष्ट कर देगा, जिसने सीरिया में विरोधी पक्षों के समर्थन के बावजूद संचार के चैनलों को खुला रखा।
English: The author of the article boldly states
Hindi: लेख के लेखक साहसपूर्वक कहते हैंः
English: The author of the article cries for them.
Hindi: लेख का लेखक उनके लिए रोता है।
English: The author of the article did not filter out the magazine market.
Hindi: लेख के लेखक ने पत्रिका बाजार को फ़िल्टर नहीं किया।
English: The author of the article did not quite correctly put it.
Hindi: लेख के लेखक ने इसे सही ढंग से नहीं बताया।
English: The author of the article doesn't understand what warfare is about.
Hindi: लेखक समझ नहीं पाता है कि गृहयुद्ध क्या है।
English: The author of the article from The Drive is Thomas Newdick.
Hindi: द ड्राइव के लेख के लेखक थॉमस न्यूडिक हैं।
English: The author of the article has some discrepancies in the text
Hindi: लेख के लेखक के पाठ में कुछ विसंगतियां हैंः
English: The author of the article is a big plus and respect.
Hindi: लेख का लेखक एक बड़ा प्लस और सम्मान है।
English: The author of the article is a certain Yaroslav Norman.
Hindi: लेख के लेखक एक निश्चित यरोस्लाव नॉर्मन हैं।
English: The author of the article is a plus.
Hindi: लेख का लेखक एक प्लस है।
English: The author of the article is an enemy.
Hindi: लेख का लेखक शत्रु है।
English: The author of the article is candidate of agricultural sciences.
Hindi: लेख के लेखक कृषि विज्ञान के उम्मीदवार हैं।
English: The author of the article is clearly under the substances.
Hindi: लेख का लेखक स्पष्ट रूप से पदार्थों के अधीन है।
English: The author of the article is primarily interested in loot.
Hindi: लेख के लेखक को मुख्य रूप से लूट में रुचि है।
English: The author of the article proposed a list.
Hindi: लेख के लेखक ने एक सूची का प्रस्ताव दिया।
English: The author of the article raised a very serious topic.
Hindi: लेख के लेखक ने एक बहुत गंभीर विषय उठाया।
English: The author of the article saw the contradiction see the first paragraph.
Hindi: लेख के लेखक ने विरोधाभास देखा पहले पैराग्राफ देखें ।
English: The author of the article spoke more diplomatically.
Hindi: लेख के लेखक ने अधिक कूटनीतिक रूप से बात की।
English: The author of the article strongly distorts the facts.
Hindi: लेख का लेखक तथ्यों को दृढ़ता से विकृत करता है।
English: The author of the article success in development, popularization of the topic!
Hindi: विकास में लेख की सफलता के लेखक, विषय का लोकप्रियकरण!
English: The author of the article, jumping out of his pants,
Hindi: लेख के लेखक, अपनी पैंट से बाहर कूदते हुए,
English: The author of the article, learn geography.
Hindi: लेख के लेखक, भूगोल सीखते हैं।
English: The author of the article A. Kasatova.
Hindi: लेख के लेखकः ए कासातोवा।
English: The author of the article Victoria Stoyanova, category 2 doctor, head of the laboratory at the diagnostic and treatment center 2015-2016.
Hindi: अनुच्छेद लेखकः विक्टोरिया स्टोयोनोवा, द्वितीय श्रेणी चिकित्सक, नैदानिक और उपचार केंद्र में प्रयोगशाला के प्रमुख 2015-2016 ।
English: The author of the article
Hindi: इस लेख के लेखक जितना
English: The author of the blog
Hindi: लेखक का ब्लॉग
English: The author of the book 'Poverty and un-British Rule in India?
Hindi: 'गरीबी और भारत में अन-ब्रिटिश नियम' के लेखक थे?
English: The author of the book Peter Lynch is one of the most successful fund managers having an average annual return of 30 for a period of 13 years Get Investment Traders.
Hindi: इस पुस्तक के लेखक पीटर लिंच सबसे सफल फंड मैनेजरों में से एक हैं, जिनके पोर्टफोलियो पर 13 साल की अवधि के लिए औसत वार्षिक रिटर्न 30 है।
English: The author of the book Peter Lynch is one of the most successful fund managers having an average annual return of 30 for a period of 13 years.
Hindi: इस पुस्तक के लेखक पीटर लिंच सबसे सफल फंड मैनेजरों में से एक हैं, जिनके पोर्टफोलियो पर 13 साल की अवधि के लिए औसत वार्षिक रिटर्न 30 है।
English: The author of the book, Jim Edwards, many years ago, he used to deliver pizzas...
Hindi: जिम एडवर्ड्स पुस्तक के लेखक, कई साल पहले, वह पिज्जा वितरित करते थे . . .
English: The author of the book, Satyarth Nayak, said, 'I have always been a huge admirer of Sridevi and this book gave me the perfect opportunity to celebrate the journey of India's beloved screen goddess.
Hindi: किताब के लेखक सत्यार्थ ने एक बयान में कहा, "मैं हमेशा से श्रीदेवी का बहुत बड़ा प्रशंसक रहा हूं और इस किताब ने मुझे भारत में फिल्मी परदे की एक प्रतिभावान कलाकार की यात्रा का वृतांत लिखने का मौका दिया.
English: The author of the book, Satyarth Nayak, says, 'I have always been a huge admirer of Sridevi and this book gave me the perfect opportunity to celebrate the journey of India's beloved screen goddess.
Hindi: किताब के लेखक सत्यार्थ ने एक बयान में कहा, "मैं हमेशा से श्रीदेवी का बहुत बड़ा प्रशंसक रहा हूं और इस किताब ने मुझे भारत में फिल्मी परदे की एक प्रतिभावान कलाकार की यात्रा का वृतांत लिखने का मौका दिया.
English: The author of the book, The Power Of Positive Thinking is Norman Vincent Peale.
Hindi: सकारात्मक सोच की शक्ति पुस्तक के लेखक का नाम नॉर्मन विंसेंट पील है।
English: The author of the book Anthony A. Atkinson
Hindi: लेखकः एंथोनी बी एटकिंसन
English: The author of the book Christopher C. Doyle
Hindi: लेखक क्रिस्टोफर सी. डॉयल
English: The author of the book Daniel Smith
Hindi: लेखक डैनियल स्मिथ
English: The author of the book David Wilcock
Hindi: लेखकः डेविड विलकॉक
English: The author of the book Dr Natasha Campbell-McBride
Hindi: लेखकः डॉ नताशा कैंपबेल-मैकब्राइड एमडी
English: The author of the book Elisabeth Elliot
Hindi: पुस्तक के लेखक एलिजाबेथ
English: The author of the book Elizabeth Abbott
Hindi: पुस्तक के लेखक एलिजाबेथ
English: The author of the book Emily Bronte
Hindi: बड्डे लेखिका एमिली ब्रॉंटे
English: The author of the book Emily Bront
Hindi: बड्डे लेखिका एमिली ब्रॉंटे
English: The author of the book Harlan Coben
Hindi: बनाने वालाः हारलन कोबेन
English: The author of the book Harry Benson
Hindi: लेखकः हैरिस बेन्सन
English: The author of the book James Villas
Hindi: लेखक के बारे मेंः जेम्स विलियम्स
English: The author of the book John Bolton
Hindi: लेखकः जॉन बोल्टन
English: The author of the book John Davidson
Hindi: लेखकः जॉन डेविडसन
English: The author of the book John Green
Hindi: लेखकः जॉन ग्रीन
English: The author of the book John Hattie
Hindi: लेखकः जॉन हैटी
English: The author of the book Josh Kaufman
Hindi: लेखक जॉश कॉफ़मैन
English: The author of the book Lucy Green
Hindi: लेखक - लूसी ग्रीन
English: The author of the book Michael Green
Hindi: लेखक माइक ग्रीन
English: The author of the book Michael Martin
Hindi: सम्पादकः माइक मार्टिन
English: The author of the book Mike Green
Hindi: लेखक माइक ग्रीन
English: The author of the book Paul Brunton
Hindi: लेखक पॉल ब्रन्टन
English: The author of the book Richard Linklater
Hindi: निर्माताः रिचर्ड लिंकलैटर
English: The author of the book Richard Smith
Hindi: लेखक रिचर्ड स्मिथ
English: The author of the book Rizwan Khan
Hindi: कवि रिज़वान खान
English: The author of the book Spencer Johnson
Hindi: लेखकः- स्पेंसर जॉनसन
English: The author of the book The Power of Positive Thinking is Norman Vincent Peal.
Hindi: सकारात्मक सोच की शक्ति पुस्तक के लेखक का नाम नॉर्मन विंसेंट पील है।
English: The author of the book Tony Robbin
Hindi: लेखक टोनी रॉबिंस
English: The author of the book Tony Robbins
Hindi: लेखक टोनी रॉबिंस
English: The author of the book V. Lakshmikantham
Hindi: पुस्तक के लेखकः एम लक्ष्मीकांत
English: The author of the book Walter Isaacson
Hindi: लेखक ः वॉल्टर इसाकसन
English: The author of the broadcast notes that the special services even under this interesting example underwent significant changes, starting a struggle with the system, then they themselves became a system.
Hindi: प्रसारण के लेखक का कहना है कि इस दिलचस्प उदाहरण के तहत भी विशेष सेवाओं में महत्वपूर्ण बदलाव हुए, सिस्टम के साथ संघर्ष शुरू किया, फिर वे खुद एक सिस्टम बन गए।
English: The author of the channel goes to the farm.
Hindi: चैनल का लेखक खेत में जाता है।
English: The author of the comment is the enemy of the Russians, without options!
Hindi: टिप्पणी के लेखक विकल्पों के बिना, रूसियों का दुश्मन है!
English: The author of the course is Mr Arvind Kumar, Professor and Chairperson, Centre for Canadian, United States and Latin American Studies, School of International Studies.
Hindi: पाठ्यक्रम के लेखक अरविंद कुमार हैं जो सेंटर फॉर कैनेडियन, यूनाइटेड स्टेट्स एंड लैटिन अमेरिकन स्टडीज, स्कूल ऑफ इंटरनेशनल स्टडीज में प्रोफेसर और चेयरपर्सन हैं.
English: The author of the editorial, Dr Victoria Male, from Imperial College London, associates the problem with body's immune response, rather than something in the vaccine.
Hindi: इंपीरियल कॉलेज लंदन के डॉ विक्टोरिया माले, इस समस्या को टीके में कुछ के बजाय शरीर की प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया से जोड़ते हैं।
English: The author of the editorial, Dr Victoria Male, from Imperial College London, associates the problem with the body's immune response, rather than something in the vaccine.
Hindi: इंपीरियल कॉलेज लंदन के डॉ विक्टोरिया माले, इस समस्या को टीके में कुछ के बजाय शरीर की प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया से जोड़ते हैं।
English: The author of the entry
Hindi: प्रवेशांक के लेखक
English: The author of the game does not know geography.
Hindi: खेल के लेखक को भूगोल नहीं पता है।
English: The author of the image is unknown to me.
Hindi: दृष्टान्तों का लेखक मेरे लिए अज्ञात है।
English: The author of the letter
Hindi: पत्र के लेखक
English: The author of the libretto?
Hindi: मुक्तिमार्ग के लेखक?
English: The author of the material notes that has changed significantly weapon.
Hindi: सामग्री नोट्स के लेखक जो काफी बदल गए हैं हथियार.
English: The author of the material reports that the means of computer control, visualization of information, control and tracking of targets significantly increase the resource of aircraft.
Hindi: सामग्री के लेखक रिपोर्ट करते हैं कि कंप्यूटर नियंत्रण, सूचनाओं के विज़ुअलाइज़ेशन, लक्ष्यों के नियंत्रण और ट्रैकिंग से विमान के संसाधन में काफी वृद्धि होती है।
English: The author of the note - there is no daughter of a British citizen Sergei Skripal, there is a citizen of the Russian Federation Julia Skripal.
Hindi: नोट के लेखक - एक ब्रिटिश नागरिक सर्गेई स्क्रीपाल की कोई बेटी नहीं है, रूसी संघ के एक नागरिक है जूलिया श्रीपाल।
English: The author of the novel 'Dodgers' is Bill Beverly.
Hindi: 3. उपन्यास "डॉजर्स" के लेखक बिल बेवर्ली हैं।
English: The author of the novel 'Dodgers' is Bill Beverly.  3.
Hindi: 3. उपन्यास "डॉजर्स" के लेखक बिल बेवर्ली हैं।
English: The author of the novel 'The City and the City' is China Mieville.
Hindi: 3. उपन्यास "द सिटी एंड द सिटी" के लेखक चाइना मिएविल्ले हैं
English: The author of the novel?
Hindi: कहानी उपन्यास के लेखक ?
English: The author of the pack is a plus.
Hindi: पैक का लेखक एक प्लस है।
English: The author of the photoshopped image is unknown.
Hindi: प्रकाशित तस्वीर के लेखक अज्ञात है।
English: The author of the piece, Lev Grossman, wrote
Hindi: आवरण कथा लेखक लेव ग्रॉसमैन बताते हैंः
English: The author of the post also said that, in 2015, a group of more than 200 international scientists sent an appeal to the United Nations and the World Health Organization expressing 'serious concern' about the non-ionizing electromagnetic field EMF that is emitted by Bluetooth devices, such as AirPods.
Hindi: पोस्ट के लेखक ने यह भी कहा कि, 2015 में, 200 से अधिक अंतर्राष्ट्रीय वैज्ञानिकों के एक समूह ने "अपील" भेजी थी संयुक्त राष्ट्र और विश्व स्वास्थ्य संगठन "एयरपोड्स जैसे ब्लूटूथ डिवाइसों द्वारा उत्सर्जित गैर-आयनीकरण विद्युत चुम्बकीय क्षेत्र ईएमएफ के बारे में 'गंभीर चिंता' व्यक्त करते हैं।
English: The author of the program criticizes in connection with the fact that many settlements in the gas-bearing regions of Siberia themselves are still not gasified, but gas through the pipe went to China.
Hindi: कार्यक्रम के लेखक इस तथ्य के संबंध में आलोचना करते हैं कि साइबेरिया के गैस-असर क्षेत्रों में कई बस्तियों को अभी भी गैसीकृत नहीं किया गया है, लेकिन पाइप के माध्यम से गैस चीन चली गई।
English: The author of the program thank you very much!
Hindi: लेखक आपका बहुत आभारी है!
English: The author of the publication will be immediately punished by the ban.
Hindi: प्रकाशन के लेखक को प्रतिबंध द्वारा तुरंत दंडित किया जाएगा।