Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If he Amit Shah stayed in Bangladesh for a few months, he would see the exemplary communal harmony in our country."
Hindi: अगर वह अमित शाह कुछ महीनों के लिए बांग्लादेश में रहते, तो उन्हें हमारे देश में अनुकरणीय सांप्रदायिक सद्भाव दिखाई देता।
English: If he Shah stayed in Bangladesh for a few months, he would see the exemplary communal harmony in our country."
Hindi: अगर वह अमित शाह कुछ महीनों के लिए बांग्लादेश में रहते, तो उन्हें हमारे देश में अनुकरणीय सांप्रदायिक सद्भाव दिखाई देता।
English: If he and the team, and South Africa, will have me, I would love nothing more than to play cricket for my country again."
Hindi: अगर वह और टीम और दक्षिण अफ्रीका मेरे पास होंगे, तो मैं अपने देश के लिए फिर से क्रिकेट खेलने के अलावा और कुछ नहीं पसंद करूंगा।
English: If he asks "What is sleep paralysis?" ... answer.
Hindi: यदि वह "नींद पक्षाघात क्या है" पूछता है, तो जवाब दें।
English: If he asks you out for drinks, you just have to give him the "Yes" or "Sure that would be great" reply.
Hindi: यदि वह आपसे पेय के लिए पूछता है, तो आपको बस उसे 'हां' या 'निश्चित रूप से महान' उत्तर देना होगा।
English: If he asks you out for drinks, you just have to give him the "yes" or "sure that would be great" reply.
Hindi: यदि वह आपसे पेय के लिए पूछता है, तो आपको बस उसे 'हां' या 'निश्चित रूप से महान' उत्तर देना होगा।
English: If he can accomplish more time with his family, any little shortfall later in life as he looks back on it would be an easy trade-off."
Hindi: यदि वह अपने परिवार के साथ अधिक समय पूरा कर सकता है, तो जीवन में बाद में कोई भी छोटी सी कमी जब वह पीछे मुड़कर देखता है तो यह एक आसान सौदा होगा।
English: If he comes next time, he won't go back."
Hindi: अगर वह अगली बार आता है, तो वह वापस नहीं जाएगा.
English: If he decides to bowl in the World Cup he has to start bowling from now on, Whether it's one or two overs per game so that he can... deliver during the World Cup where India will be looking to win," the former Delhi opener added.
Hindi: """अगर वह विश्व कप के दौरान गेंदबाजी करने का फैसला करता है, तो उसे अभी से गेंदबाजी शुरू करने की जरूरत है, चाहे वह प्रति खेल एक ओवर हो या दो ओवर ताकि वह विश्व कप के दौरान प्रदर्शन कर सके क्योंकि यह मुख्य टूर्नामेंट होने वाला है जहां भारत शायद होगा उस टूर्नामेंट को जीतने के लिए देख रहे हैं, "" गंभीर को जोड़ा।"
English: If he didn't know what I was doing or where I was 247, he would spam call me and "like" commentsphotosetc on Facebook and message my friends.
Hindi: अगर वह नहीं जानता था कि मैं क्या कर रहा था या मैं 247 था, तो वह मुझे कॉल करेगा और "लाइक" कमेंट  फोटो  आदि।
English: If he didn't know what I was doing or where I was 247, he would spam call me and "like" commentsphotosetc on facebook and message my friends.
Hindi: अगर वह नहीं जानता था कि मैं क्या कर रहा था या मैं 247 था, तो वह मुझे कॉल करेगा और "लाइक" कमेंट  फोटो  आदि।
English: If he didn't know what I was doing or where I was 247, he would spam call me and "like" commentsphotosetc. on Facebook and message my friends.
Hindi: अगर वह नहीं जानता था कि मैं क्या कर रहा था या मैं 247 था, तो वह मुझे कॉल करेगा और "लाइक" कमेंट  फोटो  आदि।
English: If he does all that, he can continue to play for at least a couple of years, and that will be good for other Indian players as well."
Hindi: अगर वह यह सब कर सकती है, तो वह कम से कम कुछ साल तक खेलना जारी रख सकती है, और यह अन्य भारतीय खिलाड़ियों के लिए भी अच्छा होगा।
English: If he does no. Here we offer 20 of the "small signal" that testify that you are certainly more than a good friend for him.
Hindi: यहां हम 20 'छोटे सिग्नल' की पेशकश करते हैं जो गवाही देते हैं कि आप वास्तव में उसके लिए एक अच्छे दोस्त से अधिक हैं।
English: If he doesn't come back."
Hindi: अगर वह वापस नहीं आती'
English: If he doesn't cry he'll die."
Hindi: 'अगर यह रोई नहीं तो मर जाएगी.
English: If he doesn't exist "he " is nowhere, man.
Hindi: अगर वो "खुद" में नही तो कहीं भी नहीं.
English: If he fck me and ask "Whose is it?"
Hindi: अगर वह मुझे चोदता है और पूछता है 'किसका है?
English: If he fk me and ask "Whose is it?"
Hindi: अगर वह मुझे चोदता है और पूछता है 'किसका है?
English: If he fuck me and asks "Who's is it?"
Hindi: अगर वह मुझे चोदता है और पूछता है 'किसका है?
English: If he has a really good week next week, it will go a long way for us trying to qualify for the next phase," said Balbirnie.
Hindi: अगर अगले सप्ताह उसका वास्तव में अच्छा सप्ताह है, तो यह हमारे लिए अगले चरण के लिए क्वालीफाई करने की कोशिश में एक लंबा रास्ता तय करेगा," बलबर्नी ने कहा।
English: If he has any advantage, it's that his "wildling" DNA is better acquainted with the White Walkers' way of doing battle.
Hindi: """ अगर उसे कोई फायदा होता है, तो यह है कि उसका ""वाइल्डलिंग"" डीएनए लड़ाई करने के व्हाइट वॉकर्स के तरीके से बेहतर ढंग से परिचित है।"
English: If he is able to fight and kill me, we will become your subjects; but if I overcome him and kill him, you will become our subjects and serve us" ... 10
Hindi: यदि वह मुझसे लड़ सकता है और मुझे मार सकता है, तो हम तुम्हारे दास होंगे; लेकिन अगर मैं उससे उबरूं और उसे मार दूं, तो तुम हमारे दास बनोगे और हमारी सेवा करोगे . . .
English: If he is intended as a pure family dog without "obligations," it is important to challenge him otherwise - at best by receiving an education.
Hindi: यदि वह "दायित्वों" के बिना एक शुद्ध परिवार के कुत्ते के रूप में अभिप्रेत है, तो उसे चुनौती देना महत्वपूर्ण है - अन्यथा शिक्षा प्राप्त करके।
English: If he is on song and plays to his ability like he does for France every time he seems to play for them then you have got to try and keep him."
Hindi: अगर वह गाने पर है और अपनी क्षमता के अनुसार खेलता है जैसे वह फ्रांस के लिए करता है तो हर बार ऐसा लगता है कि वह उसके लिए खेलता है तो आपको उसे रखने की कोशिश करनी होगी।
English: If he is on song and plays to his ability like he does for France every time he seems to play for them then you've got to try and keep him."
Hindi: अगर वह गाने पर है और अपनी क्षमता के अनुसार खेलता है जैसे वह फ्रांस के लिए करता है तो हर बार ऐसा लगता है कि वह उसके लिए खेलता है तो आपको उसे रखने की कोशिश करनी होगी।
English: If he is unreachable, call "Julia" on phone number.
Hindi: अगर वह अप्राप्य है, तो जुलिया ऑन फोन नंबर पर कॉल करें।
English: If he lives, we'll -"
Hindi: वो जगा रहा तो हम..."
English: If he plays like this like he did starting from 4-1, he's going to win the tournament."
Hindi: """अगर वह इस तरह से खेलता है, जैसे उसने 4-1 से शुरू किया, तो वह टूर्नामेंट जीतने जा रहा है।"
English: If he plays like this starting from 4-1, he's going to win the tournament."
Hindi: """अगर वह इस तरह से खेलता है, जैसे उसने 4-1 से शुरू किया, तो वह टूर्नामेंट जीतने जा रहा है।"
English: If he reaches home before you in the evening, leave this note in the fridge "Welcome home!
Hindi: यदि वह शाम को आपके सामने घर पहुंचता है, तो इस नोट को फ्रिज में छोड़ दें "घर में स्वागत है!
English: If he reads "The device is working properly," Then you can try the other troubleshooting fixes to resolve the issue.
Hindi: यदि यह " डिवाइस ठीक से काम कर रहा है " पढ़ता है , तो आप समस्या को हल करने के लिए अन्य समस्या निवारण सुधारों को आजमा सकते हैं।
English: If he refuses,"
Hindi: गर उसने इंकार कर दिया तो "
English: If he responds , 'I am not willing to accept her as a wife , "
Hindi: वह उत्तर देता है, 'मैं उसे एक पत्नी के रूप में स्वीकार करने को तैयार नहीं हूँ,'
English: If he responds , 'I am not willing to accept her as a wife ,"
Hindi: वह उत्तर देता है, 'मैं उसे एक पत्नी के रूप में स्वीकार करने को तैयार नहीं हूँ,'
English: If he responds, 'I am not willing to accept her as a wife, "
Hindi: वह उत्तर देता है, 'मैं उसे एक पत्नी के रूप में स्वीकार करने को तैयार नहीं हूँ,'
English: If he responds, 'I am not willing to accept her as a wife,"
Hindi: वह उत्तर देता है, 'मैं उसे एक पत्नी के रूप में स्वीकार करने को तैयार नहीं हूँ,'
English: If he says, "I goed to the store," simply say, "Yes, you went to the store."
Hindi: """ यदि वह कहता है, ""मैं दुकान पर गया,"" बस कहें, ""हां, आप दुकान पर गए।"
English: If he thinks his job is done, then I think he'll walk away, and I'd love to see him walk away on his own terms," Clarke said.
Hindi: """अगर उसे लगता है कि उसका काम हो गया है, तो मुझे लगता है कि वह चला जाएगा, और मैं उसे अपनी शर्तों पर चलते हुए देखना पसंद करूंगा,"" उन्होंने कहा।"
English: If he uses that "I am made of aluminium" line before a live audience then I guarantee you will hear some tittering.
Hindi: यदि वह एक लाइव ऑडियंस से पहले "मैं एल्यूमीनियम का बना हुआ हूं" का उपयोग करता हूं, तो मैं गारंटी देता हूं कि आप कुछ तंग आकर सुनेंगे।
English: If he wanted to become Madhya Pradesh Congress president, then it had been offered to him in 2013 but then he preferred to remain a Union minister."
Hindi: यदि वह प्रदेश कांग्रेस के अध्यक्ष बनना चाहते थे, तो ये पद उन्हें 2013 में ही ऑफ़र हुआ था और तब उन्होंने केंद्र में मंत्री बने रहना पसंद किया था
English: If he wanted to become Madhya Pradesh Congress president, then it had been offered to him in 2013 but then he preferred to remain a union minister."
Hindi: यदि वह प्रदेश कांग्रेस के अध्यक्ष बनना चाहते थे, तो ये पद उन्हें 2013 में ही ऑफ़र हुआ था और तब उन्होंने केंद्र में मंत्री बने रहना पसंद किया था
English: If he wants to continue working with Indian cricket, then taking the Team India job is going to be his only option," top sources in the know told TOI.
Hindi: अगर वह साथ काम करना जारी रखना चाहता है भारतीय क्रिकेट, तो टीम इंडिया की नौकरी लेना ही उनका एकमात्र विकल्प होगा," शीर्ष सूत्रों ने टीओआई को बताया।
English: If he wants to continue working with Indian cricket, then taking the Team India job is going to be his only option."
Hindi: अगर वह भारतीय क्रिकेट के साथ काम करना जारी रखना चाहते हैं, तो टीम इंडिया की नौकरी लेना ही उनके लिए एकमात्र विकल्प होगा।
English: If he wants, he can get me shot..."
Hindi: अगर वह चाहते हैं, तो वह मुझे गोली मार सकते हैं...।
English: If he was a Christian, the word "us" here would include him and so be inclusive, and if not, it would be exclusive.
Hindi: यदि वह एक मसीही था, तो यहाँ ""हम"" शब्द उसे सम्मिलित करेगा और इसलिए वह इसमें समावेशी होगा, और यदि नहीं, तो यह बाहर होगा।
English: If he works harder he will be a great asset for the Indian team."
Hindi: अगर वह और मेहनत करेंगे तो भारतीय टीम के लिए बड़े उपयोगी बनेंगे।
English: If he's really your friend, he won't be offended and he'll tell you, "No, I'm not trying to have sex with you, you little cray-cray."
Hindi: यदि वह वास्तव में आपका दोस्त है, तो वह नाराज नहीं होगा और वह आपको बताएगा, 'नहीं, मैं आपके साथ सेक्स करने की कोशिश नहीं कर रहा हूं, आप थोड़ा क्रे-क्रै।
English: If he's yours then why haven't you got him?"
Hindi: अगर वो तेरा है तो तेरे पास क्यों नहीं।
English: If he, and the team, and South Africa will have me, I would love nothing more than to play cricket for my country again."
Hindi: अगर वह और टीम और दक्षिण अफ्रीका मेरे पास होंगे, तो मैं अपने देश के लिए फिर से क्रिकेट खेलने के अलावा और कुछ नहीं पसंद करूंगा।
English: If his long-term objectives, whether materialistic, altruistic, or idiosyncratic, are ideals or ideas that you just cannot support, then this person might not be "the one" for you.
Hindi: यदि उनके दीर्घकालिक उद्देश्यों, चाहे भौतिकवादी, परोपकारी, या मूर्खतापूर्ण, आदर्श या विचार हैं जिन्हें आप समर्थन नहीं दे सकते हैं, तो यह व्यक्ति आपके लिए "एक" नहीं हो सकता है।
English: If history tells, then we'll see a price drop from them coming."
Hindi: यदि इतिहास बताता है, तो हम एक मूल्य ड्रॉप से उन्हें देखता हूँ आ रही. "
English: If hypoglycaemia low blood sugar or hyperglycaemia high blood sugar is not treated they can be very serious and cause headaches, feeling sick nausea, being sick vomiting, loss of fluids dehydration, unconsciousness, coma or even death see section 4 "Possible Side Effects".
Hindi: हाइपोग्लाइकेमिया निम्न रक्त शर्करा का स्तर या हाइपरग्लाइकेमिया उच्च रक्त शर्करा का स्तर का ठीक से इलाज नहीं किया जाना बहुत गंभीर हो सकता है और सिरदर्द, मतली, उल्टी, निर्जलीकरण, बेहोशी, कोमा और यहां तक कि मृत्यु का कारण बन सकता है अनुभाग 4 के पैराग्राफ ए और बी देखें "संभावित पक्ष प्रभाव" ।
English: If hypoglycaemia low blood sugar or hyperglycaemia high blood sugar is not treated they can be very serious and cause headaches, nausea, vomiting, dehydration, unconsciousness, coma or even death see A and B in section 4 "Possible Side Effects".
Hindi: हाइपोग्लाइकेमिया निम्न रक्त शर्करा का स्तर या हाइपरग्लाइकेमिया उच्च रक्त शर्करा का स्तर का ठीक से इलाज नहीं किया जाना बहुत गंभीर हो सकता है और सिरदर्द, मतली, उल्टी, निर्जलीकरण, बेहोशी, कोमा और यहां तक कि मृत्यु का कारण बन सकता है अनुभाग 4 के पैराग्राफ ए और बी देखें "संभावित पक्ष प्रभाव" ।
English: If hypoglycaemia low blood sugar or hyperglycemia high blood sugar is not treated they can be very serious and cause headaches, nausea, vomiting, dehydration, unconsciousness, coma or even death see A and B in section 4 "Possible side effects".
Hindi: हाइपोग्लाइकेमिया निम्न रक्त शर्करा का स्तर या हाइपरग्लाइकेमिया उच्च रक्त शर्करा का स्तर का ठीक से इलाज नहीं किया जाना बहुत गंभीर हो सकता है और सिरदर्द, मतली, उल्टी, निर्जलीकरण, बेहोशी, कोमा और यहां तक कि मृत्यु का कारण बन सकता है अनुभाग 4 के पैराग्राफ ए और बी देखें "संभावित पक्ष प्रभाव" ।
English: If in "higher circles" it is not customary to hit in the face physically, then for such "Jokes" just before the negotiations it was necessary not to justify, but to file a lawsuit.
Hindi: यदि "उच्च मंडलियों" में यह शारीरिक रूप से चेहरे पर हिट करने के लिए प्रथागत नहीं है, तो ऐसे "चुटकुले" बातचीत से ठीक पहले के लिए बहाने बनाने के लिए नहीं, बल्कि मुकदमा करना आवश्यक था।
English: If in 2008 the Georgian army managed to put the Russian troops in a difficult position ... "
Hindi: अगर 2008 में जॉर्जियाई सेना रूसी सैनिकों को मुश्किल स्थिति में लाने में कामयाब रही
English: If in Brussels and the Pentagon they seriously believe in the "Russian threat to the Baltic countries," they cannot but understand that they no longer have the possibility of sea landing from the Baltic.
Hindi: अगर ब्रसेल्स और पेंटागन में वे "बाल्टिक देशों के लिए रूसी खतरे" में गंभीरता से विश्वास करते हैं, तो वे समझ नहीं सकते उन्हें अब बाल्टिक से समुद्री लैंडिंग की संभावना नहीं है।
English: If in February, says Dr. Ahluwalia, the data show that "inflation is not coming down by then, then we really don't know what we are doing."
Hindi: अहलूवालिया ने कहा, फरवरी में जनवरी का आंकड़ा आ जाएगा, लेकिन यदि तब तक महंगाई में कमी नहीं आती है, तो फिर पता नहीं हम क्या कर रहे हैं।
English: If in any respect there was any particular trace in regards to the staff's new "strategy," it was the truth that that is going to be a 'gamers first' regime.
Hindi: अगर टीम के नए "दृष्टिकोण" के बारे में कोई निश्चित संकेत था, तो यह तथ्य था कि यह 'खिलाड़ियों पहले' शासन होने जा रहा था।
English: If in the easel there is no water, means..."
Hindi: """अगर नल में पानी नहीं है . . . ""?"
English: If in the work "Judith and Holofernes" Adel Bloch-Bauer performed under the pseudonym of Judith, then in this picture she is herself.
Hindi: अगर काम में "जुडिथ और होलोफर्न" एडेल बलोच-बाउर छद्म नाम जूडिथ के तहत दिखाई दिए, फिर इस तस्वीर में वह खुद हैं.
English: If interest rates are extremely high, that's a huge gravitational pull on value."
Hindi: यदि ब्याज दरें बहुत अधिक हैं, तो यह मूल्य पर एक बड़ा गुरुत्वाकर्षण खिंचाव है "।
English: If investments in banks fall, it is a tragedy and people say "What are we going to do?"'.
Hindi: यदि बैंकों में निवेश गिरता है, तो यह एक त्रासदी है, और लोग कहते हैं, 'हम क्या करने जा रहे हैं?
English: If is a statement rather than something that refers to a statement, then I can't say " is true."
Hindi: अगर है कुछ के बजाय एक बयान को संदर्भित करता है एक बयान, तो मैं ' नहीं कह सकता " सच है"।
English: If issues aren't failing, you aren't innovating sufficient."
Hindi: अगर चीजें विफल नहीं हो रही हैं, तो आप पर्याप्त नवाचार नहीं कर रहे हैं"
English: If it "screams" or, conversely, merges with the interior, then you need to choose more aggressive questions.
Hindi: यदि यह "चीखता है" या, इसके विपरीत, इंटीरियर के साथ विलीन हो जाता है, तो आपको अधिक आक्रामक मुद्दों को चुनने की आवश्यकता है।
English: If it ain't money, then wrong number" .
Hindi: यदि यह पैसा नहीं है, तो गलत संख्या है
English: If it comes after, it's open."
Hindi: खुल गई तो फिर खाक की "
English: If it comes back it is yours."
Hindi: अगर वह वापस आती है' वो तुम्हारी है'
English: If it comes back, it's yours"
Hindi: अगर वह वापस आती है' वो तुम्हारी है'
English: If it comes from people who don't matter - it doesn't matter."
Hindi: अगर यह उन लोगों से आता है जिन्हें कोई फर्क नहीं पड़ता-इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: If it comes from people who don't matter-it doesn't matter."
Hindi: अगर यह उन लोगों से आता है जिन्हें कोई फर्क नहीं पड़ता-इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
English: If it comes off, it comes off, if it doesn't then what happens," Rohit said when PTI asked how he would like to maintain a balance between security and flexibility while trying out combinations going into the next T20 World Cup in 11 months' time.
Hindi: अगर यह आता है, तो आता है, अगर ऐसा नहीं होता है तो क्या होता है, "रोहित ने कहा कि जब पीटीआई ने पूछा कि वह 11 महीने में अगले टी 20 विश्व कप में संयोजनों को आजमाते हुए सुरक्षा और लचीलेपन के बीच संतुलन कैसे बनाए रखना चाहते हैं।
English: If it could digest here, and we could get some individual stock movement, that would be healthier than the pain trade, which is straight up."
Hindi: अगर यह यहां पच सकता है, और हम कुछ व्यक्तिगत स्टॉक आंदोलन प्राप्त कर सकते हैं, तो यह दर्द व्यापार से स्वस्थ होगा, जो है सीधे ऊपर।
English: If it didn't, there would be "nothing."
Hindi: यदि "यही" नहीं होता तो कुछ भी
English: If it does not contain an error, select "No error."
Hindi: अगर कोई गलती नहीं है, तो 'कोई गलती नहीं' का चयन ।
English: If it does not happen, life goes on."
Hindi: नहीं है तो भी चलती रहती है जिंदगी"
English: If it does not work, press the "Login" link at the top of the page to re-login and then you should be able to resume where you left off.
Hindi: यदि यह काम नहीं करता है, तो पृष्ठ के शीर्ष पर "लॉगिन" लिंक को फिर से लॉगिन करने के लिए दबाएं और फिर आपको फिर से शुरू करने में सक्षम होना चाहिए जहां आपने छोड़ा था।
English: If it does, "Captain Marvel" will instantly become the highest-grossing film of 2019 - a year that's so far been downright abysmal at the box office.
Hindi: यदि ऐसा होता है, तो "कैप्टन मार्वल" तुरंत 2019 की सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्म बन जाएगी - एक साल जो बॉक्स ऑफिस पर अब तक नीच है।
English: If it does, "Captain Marvel" will instantly become the highest-grossing film of 2019 -- a year that's so far been downright abysmal at the box...
Hindi: यदि ऐसा होता है, तो "कैप्टन मार्वल" तुरंत 2019 की सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्म बन जाएगी - एक साल जो बॉक्स ऑफिस पर अब तक नीच है।
English: If it doesn't, life goes on."
Hindi: नहीं है तो भी चलती रहती है जिंदगी"
English: If it doesn't, life still moves on."
Hindi: नहीं है तो भी चलती रहती है जिंदगी"
English: If it don't work"
Hindi: """अगर यह काम नहीं किया"""
English: If it fails to do so, hit the "Manual Setup" button.
Hindi: यदि यह ऐसा करने में विफल रहता है, तो 'मैनुअल सेटअप' बटन दबाएं।
English: If it had happened with us..."
Hindi: अगर यह हमारे साथ होता तो...
English: If it happened once..."
Hindi: अगर एक बार होता ,"
English: If it happened, where are the photos?"
Hindi: """अगर हमला हुआ है तो तस्वीरें कहां हैं?"
English: If it happens to you "Eureka!"
Hindi: अगर यह आपके साथ होता हैः "यूरेका!
English: If it is "refuted," then congratulations on breaking the bottom.
Hindi: यदि यह "मना" है, तो नीचे तोड़ने पर बधाई।
English: If it is a film and television work in recent years, the audience will be very "flustered."
Hindi: यदि यह हाल के वर्षों में एक फिल्म और टेलीविजन का काम है, तो दर्शक बहुत "घबराएंगे"।
English: If it is determined to be illegal in a particular jurisdiction, but not in violation of the Twitter Rules, we may withhold access to the content in India only," Twitter said in its statement.
Hindi: यदि यह किसी विशेष अधिकार क्षेत्र में अवैध होना निर्धारित है, लेकिन ट्विटर नियमों के उल्लंघन में नहीं, तो हम केवल भारत में सामग्री तक पहुंच रोक सकते हैं" उसने कहा।
English: If it is determined to be illegal in a particular jurisdiction, but not in violation of the Twitter Rules, we may withhold access to the content in India only," she said.
Hindi: यदि यह किसी विशेष अधिकार क्षेत्र में अवैध होना निर्धारित है, लेकिन ट्विटर नियमों के उल्लंघन में नहीं, तो हम केवल भारत में सामग्री तक पहुंच रोक सकते हैं" उसने कहा।
English: If it is determined to be illegal in a particular jurisdiction, but not in violation of the Twitter Rules, we may withhold access to the content in India only," the spokesperson said.
Hindi: यदि यह किसी विशेष अधिकार क्षेत्र में अवैध होना निर्धारित है, लेकिन ट्विटर नियमों के उल्लंघन में नहीं, तो हम केवल भारत में सामग्री तक पहुंच रोक सकते हैं" उसने कहा।
English: If it is for "transport aviation."
Hindi: यदि यह "परिवहन विमानन" के लिए है।
English: If it is in home, school or any place."
Hindi: अगर यह घर, स्कूल, या कहीं भी हो।
English: If it is in our interest, the interest of the people of Jammu, Kashmir and Ladakh, then we will say yes and if otherwise, there is going to be a big no," he said.
Hindi: अगर यह हमारे हित में है, जम्मू, कश्मीर और लद्दाख के लोगों के हित में है, तो हम हाँ कहेंगे और यदि नहीं तो एक बड़ा ना होने जा रहा है, "उन्होंने कहा।
English: If it is in the home, school, or anyplace."
Hindi: अगर यह घर, स्कूल, या कहीं भी हो।
English: If it is natural straight, our answer is "Yes, it does."
Hindi: यदि यह रेशमी सीधा है, तो हमारा जवाब "हाँ, यह करता है"।
English: If it is necessary in a deeper form, at the level of feelings, you can feel confidence in the world and the joy of your birth - you can do this by reading the first part of the book "People from the closet."
Hindi: यदि यह भावनाओं के स्तर पर, गहन रूप में आवश्यक है, तो आप दुनिया में और अपने जन्म की खुशी महसूस कर सकते हैं - आप "कोठरी के लोग" पुस्तक के पहले भाग को पढ़कर ऐसा कर सकते हैं।
English: If it is not, it will not,"
Hindi: यदि नहीं, तो ऐसा नहीं होगा, "
English: If it is pinching, then leave it to "ripen" for another day.
Hindi: यदि यह चुटकी है, तो इसे दूसरे दिन के लिए "पकने" के लिए छोड़ दें।
English: If it is the first use of the resource, touch "Activate";
Hindi: यदि यह संसाधन का पहला उपयोग है, तो "सक्रिय करें" स्पर्श करें;
English: If it is unclear why they would say this, you may also add the implied information "so God will not punish us."
Hindi: """"" यदि यह स्पष्ट नहीं है कि वे यह क्यों कहेंगे, तो आप इसमें निहितार्थ जानकारी भी जोड़ सकते हैंः """"इस कारण परमेश्वर हमें दण्डित नहीं करेगा।"
English: If it is urgent to "enable" the brains, you should eat some unsalted and unroasted nuts or seafood, low-fat cheese, dried fruit or a few pieces of salted fish fatty varieties.
Hindi: यदि आपको तत्काल दिमाग में "शामिल" करने की आवश्यकता है, तो आपथोड़ा अनसाल्टेड और अनूठे पागल या समुद्री भोजन, कम वसायुक्त पनीर, सूखे फल या हल्के नमकीन मछली फैटी किस्मों के कुछ टुकड़े खाने चाहिए।
English: If it is very rough, "dead," it is better to only use the device.
Hindi: यदि यह बहुत मोटा है, "मृत," यह करने के लिए बेहतर है केवल डिवाइस का उपयोग करें.
English: If it is, but not "in our city."
Hindi: अगर है तो "हमारे शहर में" नहीं।
English: If it is, then you need to select the menu and proceed to the "Delete advertisement" item.
Hindi: यदि यह है, तो आपको मेनू का चयन करना होगा और "विज्ञापन हटाएं" आइटम पर आगे बढ़ना होगा।
English: If it isn't we'll have you."
Hindi: अगर साथ ना मिलता हमे तुम्हारा"
English: If it isn't, we've made some real mistakes."
Hindi: यदि ऐसा नहीं है, तो हमने कुछ वास्तविक गलतियाँ की हैं।
English: If it loses again, it will never happen."
Hindi: खो कर वो फिर कभी दुबारा नही मिलता"
English: If it reads "The device is working properly," then you can try the other troubleshooting fixes to resolve the issue.
Hindi: यदि यह " डिवाइस ठीक से काम कर रहा है " पढ़ता है , तो आप समस्या को हल करने के लिए अन्य समस्या निवारण सुधारों को आजमा सकते हैं।
English: If it returns, it's yours."
Hindi: अगर वह वापस आती है' वो तुम्हारी है'
English: If it says, "Yes," proceed to step 3.
Hindi: यदि वे "हां" कहते हैं तो आप चरण 3 पर आगे बढ़ सकते हैं।
English: If it should have, it would have""
Hindi: होना हो तो होता ज़रूर है "
English: If it shows a transformation, I think people become entertained and educated," he said.
Hindi: यदि यह एक परिवर्तन दिखाता है, तो मुझे लगता है कि लोग मनोरंजन और शिक्षित हो जाते हैं, " उन्होंने कहा।
English: If it solves your problem, please "accept" it by selecting the checkmark to the left of the answer.
Hindi: यदि यह आपकी समस्या का समाधान करता है, तो कृपया उत्तर के बाईं ओर स्थित चेकमार्क का चयन करके इसे "स्वीकार करें"।