Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Cox was the first British MP to be killed since a peace deal that ended large-scale violence in Northern Ireland nearly 30 years ago.
Hindi: लगभग 30 साल पहले बड़े पैमाने पर उत्तरी आयरलैंड की हिंसा को समाप्त करने वाले शांति समझौते के बाद से कॉक्स मारे जाने वाले पहले ब्रिटिश सांसद थे।
English: Cox's Bazar, Bangladesh - Unique Places around the World
Hindi: कॉक्स बाजार, बांग्लादेश - दुनिया भर में अद्वितीय स्थान
English: Cox-2 Inhibitors and other NSAIDs Concomitant use with other NSAIDs, including cyclooxygenase-2 selective inhibitors, should be avoided due to the potential for additive effects see Precautions.
Hindi: कॉक्स -2 अवरोधक और अन्य एनएसएआईडीः संभावित योजक प्रभावों के कारण चयनात्मक साइक्लोऑक्सीजिनेज -2 अवरोधकों सहित अन्य एनएसएआईडी के सहवर्ती उपयोग से बचा जाना चाहिए।
English: Coxae represents the articulated connection between the upper body and legs.
Hindi: कॉक्सए ऊपरी शरीर और पैरों के बीच व्यक्त कनेक्शन का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Coy became one of Sylvia's primary attackers.
Hindi: कोयल सिल्विया के प्राथमिक हमलावरों में से एक बन गया।
English: Coyote at the Drive-In
Hindi: कोयोट ड्राइव-इन
English: Coyote's Tale Fire and Water
Hindi: कोयोट की कथाः आग और पानी
English: Coyotes and dogs are very different.
Hindi: बिल्ली और कुत्ते के लोग बहुत अलग हैं।
English: Coyotes are medium sized animals belonging to the dog family.
Hindi: लोमड़ी कुत्ते के परिवार से छोटे-से-मध्यम आकार के जानवर हैं।
English: Coyotes are particularly lonely animals, live around 6 years and have a gray coat that covers a particularly slender body, which at first sight seems malnourished.
Hindi: कोयोट विशेष रूप से अकेले जानवर हैं, लगभग 6 साल रहते हैं और उनके पास एक ग्रे कोट होता है जो विशेष रूप से पतले शरीर को कवर करता है, जो पहली नजर में कुपोषित लगता है।
English: Coyotes are the largest members of the dog family.
Hindi: भेड़िए कुत्तों के परिवार के सबसे बड़े सदस्य हैं।
English: Coyotes can be active any time, day or night, but are especially active at dawn and dusk.
Hindi: जबकि सुस्त भालू दिन या रात के किसी भी समय सक्रिय हो सकते हैं, वे विशेष रूप से सुबह, शाम और रात के अंधेरे में सक्रिय होते हैं।
English: Coyotes don't like bright lights and will often run off when they turn on, but they don't bother the cat.
Hindi: कोयोट्स को चमकदार रोशनी पसंद नहीं है और जब वे चालू करते हैं तो अक्सर भाग जाते हैं, लेकिन वे बिल्ली को परेशान नहीं करते हैं।
English: Coyotes live an average of 6 years.
Hindi: जॉगर्स औसतन छह साल तक अधिक जीवित रहते हैं।
English: Coyotes live an average of about 6 years.
Hindi: कोयोट 6 साल के आसपास रहते हैं।
English: Coyotes live around 6 years.
Hindi: कोयोट 6 साल के आसपास रहते हैं।
English: Coyotes live around for about 6 years.
Hindi: कोयोट 6 साल के आसपास रहते हैं।
English: Coyotes Spanish word for smugglers help immigrants cross into the United States illegally.
Hindi: कोयोट्स तस्करों के लिए स्पेनिश शब्द अप्रवासियों को अवैध रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवेश करने में मदद करता है।
English: Coz Pink is not just a color, It's an attitude!
Hindi: गुलाबी सिर्फ एक रंग नहीं है, यह एक मनोवृत्ति है!
English: Coz no one's gonna be with you,
Hindi: कोई नही साथ तेरे जाएगा,
English: Coz now i'm crazy for you
Hindi: हो गया हूँ मैं पागल अब तेरे लिए
English: Coz this town ain't for me
Hindi: पर ना यह शहर मेरे लिए
English: Coz we all are one another's brother
Hindi: हम सब एक दूजे के भाई
English: Coziness appears.
Hindi: गंजापन आने लगता है ।
English: Coziness means love.
Hindi: प्रणय का अर्थ होता है प्रेम।
English: Cozy  Stylish Apartment In In New York.
Hindi: न्यूयॉर्क में एक बोल्ड और स्टाइलिश अपार्टमेंट
English: Cozy Christmas at the home of a Spanish family
Hindi: एक एकल स्पेनिश घर में आरामदायक क्रिसमस परिवार
English: Cozy Scandinavian cottage in the south of Sweden 150 sqm
Hindi: स्वीडन के दक्षिण में कोज़ी स्कैंडिनेवियन कॉटेज 150 वर्ग मी।
English: Cozy and clean place, just as described.
Hindi: प्यारा और साफ स्थान, बिल्कुल वर्णित के रूप में।
English: Cozy and soft decorations on the Christmas tree
Hindi: क्रिसमस के पेड़ पर आरामदायक और नरम सजावट
English: Cozy cottage in red and white!
Hindi: लाल और सफेद में आरामदायक कॉटेज!
English: Cozy holiday home with a view of the sea
Hindi: समुद्र के दृश्य के साथ ग्रीष्मकालीन घर
English: Cozy house in Sweden, which used to be a museum
Hindi: स्वीडन में एक आरामदायक घर जो हुआ करता था संग्रहालय
English: Cozy in Bed 1
Hindi: बिस्तर पर पेशाब 1
English: Cozy modern classics in the suburbs of New York
Hindi: उपनगरों में आरामदायक आधुनिक क्लासिक न्यू यॉर्क शहर
English: Cozy room with many facilities.
Hindi: कई सुविधाओं के साथ बहुत आरामदायक कमरा।
English: Cozy, Friendly and in the middle of everything!
Hindi: मधुर, दिलकश और बीच में सब कुछ!
English: Cozying is not suitable here!
Hindi: यहाँ विडंबना उचित नहीं है!
English: Cogress at the Nagpur Session of December 1920.
Hindi: -दिसंबर 1920 ई. के नागपुर अधिवेशन में ।
English: Cos County New Hampshire
Hindi: कोओस काउंटी न्यू हैम्पशायर
English: Cq come to think of it, i don't think i've ever seen the same hairstylist twice.
Hindi: सीक्यूः यह सोचने के लिए आओ, मुझे नहीं लगता कि मैंने कभी भी एक ही हेयर स्टाइलिस्ट को दो बार देखा है।
English: Cr 4YAG is also a laser crystal with tunable output from 1.35 m to 1.55 m.
Hindi: सीआर 4  वाईएजी 1.35 माइक्रोन से 1.55 माइक्रोन तक ट्यून करने योग्य उत्पादन के साथ लेजर क्रिस्टल है।
English: Cr4YAG is also a laser crystal with tunable output from 1.35 m to 1.55 m.
Hindi: सीआर 4  वाईएजी 1.35 माइक्रोन से 1.55 माइक्रोन तक ट्यून करने योग्य उत्पादन के साथ लेजर क्रिस्टल है।
English: Crab Game has only recently been released on Steam, and quite a few top content creators have tried out the game so far.
Hindi: क्रैब गेम को हाल ही में स्टीम पर रिलीज़ किया गया है, और कुछ शीर्ष सामग्री निर्माताओं ने अब तक इस गेम को आज़माया है।
English: Crab War Mod Apk is one of the best action game for Android which is developed by one of the best Android app developer Appxplore and it is most popular and viral game of 2018.
Hindi: सुपर हीरो फाइट क्लब मॉड एपीके एंड्रॉइड के लिए सबसे अच्छे एक्शन गेम में से एक है, जिसे सर्वश्रेष्ठ एंड्रॉइड ऐप डेवलपर इनकुवो एसए द्वारा विकसित किया गया है और यह 2018 का सबसे लोकप्रिय और वायरल गेम है।
English: Crab kick is an exercise that has an effect on the lower body with the help of hamstrings and quads.
Hindi: क्रैब किक एक ऐसी एक्सरसाइज है जो हैमस्ट्रिंग और क्वाड्स की मदद से शरीर के निचले हिस्से पर असर डालती है।
English: CrabWalk simplest works at low speeds, which means that you almost certainly will be unable to mix it with WTF mode to release from zero to 60 mph in three seconds diagonally, unfortunately.
Hindi: क्रैबवॉक केवल कम गति पर काम करता है, जिसका अर्थ है कि आप शायद इसके साथ संयोजन करने में सक्षम नहीं होंगे डब्ल्यूटीएफ मोड उदासी से, 3 सेकंड में 0 से 60 मील प्रति घंटे से लॉन्च करने के लिए।
English: Crabs are available in the market all the year.
Hindi: केसर पूरे वर्ष बाजार में उपलब्ध रहता है।
English: Crabs are decapod crustaceans of the infraorder Brachyura, which typically have a very short projecting 'tail', usually entirely hidden under the thorax.
Hindi: क्रैब्स इन्फ्राऑर्डर ब्राचीरा के डेकास्ट क्रस्टेशियन हैं, जो आमतौर पर एक बहुत छोटा प्रोजेक्टिंग "पूंछ" होता है, जो आमतौर पर पूरी तरह से वक्ष के नीचे छिपा होता है।
English: Crabs are opportunistic eaters and will eat almost anything they can get their claws on.
Hindi: हॉक्स अवसरवादी शिकारी होते हैं और वे लगभग कुछ भी खा सकते हैं जो वे ले जा सकते हैं।
English: Crabs are very aggressive towards each other.
Hindi: मसखरे एक दूसरे के प्रति बहुत गम्भीर होते हैं।
English: Crabs, clams, sea urchins, starfish, and others
Hindi: केकड़े, क्लैम, समुद्री अर्चिन, स्टारफिश और अन्य
English: Crack a bit of black pepper over the top to finish them off.
Hindi: खत्म करने के लिए ऊपर से थोड़ी सी काली मिर्च फोड़ लें।
English: Crack a bit of black pepper over them.
Hindi: इसके ऊपर थोड़ी काली मिर्च छिड़क दें।
English: Crack in the Feet, What to Do?
Hindi: पैरों में क्रैक, क्या करना है?
English: Crack open an egg and pour it into one of the bowls.
Hindi: क्रैक एक अंडा खोलें और इसे एक कटोरे में जोड़ें।
English: Crack open an egg in a small bowl.
Hindi: क्रैक एक अंडे को एक छोटे कटोरे में खोलें।
English: Crack open two eggs and put them in the bag.
Hindi: क्रैक दो अंडे खोलें और उन्हें कटोरे में छोड़ दें।
English: Crack open two eggs and put them into the cup.
Hindi: क्रैक दो अंडे खोलें और उन्हें कटोरे में छोड़ दें।
English: Crack the Code 2.
Hindi: कोड ड्रा करें २।
English: Crack the code and be the panel's favorite.
Hindi: कोड को क्रैक करें और पैनल के पसंदीदा बनें।
English: Crack the code and become the panel's favorite.
Hindi: कोड को क्रैक करें और पैनल के पसंदीदा बनें।
English: Crack the eggs directly into the pan and let them sit, undisturbed, until the whites fully coagulate, but the yolks are still wobbly about 5 minutes.
Hindi: सीधे अंडे को पैन में फेंक दें और उन्हें तब तक बैठने दें, जब तक कि सफेद पूरी तरह से जमा न हों, लेकिन योल अभी भी घबराए हुए हैं लगभग 5 मिनट ।
English: Crack the eggs in a saucepan, and add all the other ingredients.
Hindi: एक कटोरे में अंडे तोड़ें और शेष सभी सामग्री जोड़ें।
English: Crack the two eggs into it.
Hindi: दोनों अंडे तोड़ कर इसमें डाले।
English: Cracked almost in the middle.
Hindi: उछाला गया, लगभग बीच में।
English: Cracked, flaky, irritated, or inflamed skin is normal during winter, though it's not exactly fun.
Hindi: फटा, परतदार, चिढ़, या सूजन वाली त्वचा सर्दियों के दौरान आम है, हालांकि यह बिल्कुल भी मजेदार नहीं है।
English: Crackers can be purchased from the app and website, getting up to 75 discount here; Big advantage over combo pack
Hindi: ऐप और वेबसाइट से खरीद सकते हैं पटाखे, यहां मिल रहा 75 तक डिस्काउंट; कॉम्बो पैक पर बड़ा फायदा
English: Cracking a Government Exam is a dream of millions of candidates that aspire to get a Government Job.
Hindi: सरकारी परीक्षा क्रैक करना उन लाखों उम्मीदवारों का सपना होता है जो सरकारी नौकरी पाने की इच्छा रखते हैं।
English: Cracking an egg on a flat surface is another way of determining its freshness.
Hindi: एक अंडे को समतल सतह पर फोड़ना उसकी ताजगी का निर्धारण करने का एक और तरीका है।
English: Cracking is a chemical change.
Hindi: जलना रासायनिक परिवर्तन है।
English: Cracking the Cat-O-Nine-Tails for Rescue Operation Cash
Hindi: बचाव अभियान नकदी के लिए बिल्ली-ओ-नौ-पूंछ को तोड़ना
English: Cracking the PPA Renewable Energy Projects and...
Hindi: पीपीए क्रैकिंगः नवीकरणीय ऊर्जा परियोजनाएं और . . .
English: Cracking the whip on the three archers who missed the bronze medal play-off during the recently-concluded World University Games, the Association of Indian Universities has banned them and their coach for three years, besides asking them to return the money spent on them.
Hindi: हाल में संपन्न वर्ल्ड यूनिवर्सिटी खेलों में कांस्य पदक के प्ले ऑफ मुकाबले के लिए तीन तीरंदाजों के समय पर नहीं पहुंचने के लिए भारतीय विश्वविद्यालय संघ एआईयू ने उन्हें और उनके कोच को तीन साल के लिए प्रतिबंधित कर दिया है और साथ ही उन्हें उन पर खर्च किए पैसे लौटाने को कहा गया है।
English: Crackles of laughter erupted in the courtroom.
Hindi: हंसी का शोर अदालत के कमरे में गूंज उठा।
English: Cracks andor small cuts at the corners of the mouth
Hindi: मुंह के कोनों में छोटी-छोटी दरारें और कट
English: Cracks andor tiny cuts at the corners of the mouth
Hindi: मुंह के कोनों में छोटी-छोटी दरारें और कट
English: Cracks are visible on the walls.
Hindi: दीवारों पर दरारें दिखाई पड़ रही है।
English: Cracks in ceilings and walls allow water to seep through from the outside.
Hindi: छत और दीवारों में दरारें पानी से बाहर निकलती हैं।
English: Cracks in the Tokugawa shogunate started to appear during the 1830s when Japan was plagued by droughts.
Hindi: टोकुगावा शोगुनेट में दरारें 1830 के दशक के दौरान दिखाई देने लगीं जब जापान सूखे से त्रस्त था।
English: Cracks in the skin that cause bleeding.
Hindi: त्वचा में दरारें जिससे रक्तस्राव हो रहा हो
English: Cracks in the walls of my home
Hindi: माना मेरे घर की दीवारों में
English: Cracks in the walls of some houses have been reported.
Hindi: कुछ घरों की दीवारों में दरारें आ गईं हैं.
English: Cracks in the walls,
Hindi: दीवारों में है छेद कर रही,
English: Cracow is undoubtedly one of the most beautiful cities in Poland and Europe.
Hindi: डबरोवनिक, एक शक के बिना, क्रोएशिया और यूरोप के सबसे खास और शानदार शहरों में से एक है।
English: Cradle cap is a self-healing condition.
Hindi: क्रैडल कैप एक स्व-उपचार स्थिति है।
English: Cradle cap is a temporary condition that usually clears up between 6-12 months.'
Hindi: पालना टोपी एक अस्थायी स्थिति है जो आमतौर पर 6-12 महीनों के बीच साफ हो जाती है।
English: Cradle cap is a type of seborrheic dermatitis that can occur on the scalp of babies, but this usually disappears after a few months.
Hindi: क्रैडल कैप एक प्रकार का सेबोरहाइक डर्मेटाइटिस है जो बच्चों की खोपड़ी पर हो सकता है, लेकिन यह आमतौर पर कुछ महीनों के बाद गायब हो जाता है।
English: Cradle cap is diagnosed by physical examination.
Hindi: क्रैडल कैप का निर्धारण शारीरिक परीक्षण द्वारा होता है।
English: Cradle, Cables, and Power supply are not included.
Hindi: कैप्सूल, केबल और बिजली की आपूर्ति शामिल नहीं है।
English: Cradle-to-cradle or closed loop production
Hindi: पालना-टू-क्रैडल या बंद लूप उत्पादन
English: Cradled on the very best of the cliff, it is a palatial structure bounded by verdant greenery and enormous battlements.
Hindi: चट्टान के शीर्ष पर स्थित, यह एक महलनुमा संरचना है जो हरी-भरी हरियाली और विशाल युद्धपोतों से घिरी हुई है।
English: Cradles are suspended, equipped with wheels or rocking chairs.
Hindi: क्रैडल निलंबित हैं, पहियों या रॉकिंग कुर्सियों से लैस हैं।
English: Cradles free of charge in all the types of rooms.
Hindi: सभी प्रकार के कमरों में भुगतान करने से मुक्त।
English: Cradles turn out strong and reliable.
Hindi: क्रैडल मजबूत और विश्वसनीय निकलते हैं।
English: Craft Ideas for Children Ages 6 to 8 Months
Hindi: 6 से 8 महीने के बच्चों के लिए शिल्प विचार
English: Craft beer has just begun to emerge in Guatemala, with small breweries starting to pop up across the country.
Hindi: क्राफ्ट बियर अभी ग्वाटेमाला में उभरना शुरू कर दिया है, देश भर में छोटे ब्रूवरी शुरू हो रहे हैं।
English: Craft beer may be more appealing, but it's higher in alcohol and can pack hundreds of calories.
Hindi: क्राफ्ट बियर अधिक आकर्षक हो सकता है, लेकिन यह अल्कोहल में अधिक है और सैकड़ों कैलोरी पैक कर सकता है।
English: Craft beer, great food and live music.
Hindi: कोर, प्रामाणिक भोजन, और महान संगीत।
English: Craft ideas for children ages 6 to 8 months
Hindi: 6 से 8 महीने के बच्चों के लिए शिल्प विचार
English: Craft items and weapons to hunt and survive on the island.
Hindi: द्वीप पर शिकार करने और जीवित रहने के लिए आइटम और हथियार बनाएं।
English: Crafted from 100 organic cotton, it's a super-soft and effortlessly wearable piece that we just love.
Hindi: 100 ऑर्गेनिक कॉटन से तैयार किया गया, यह एक सुपर-सॉफ्ट और आसानी से पहनने योग्य टुकड़ा है जिसे हम बस प्यार करते हैं।
English: Crafters, You Have to See Ree's New Line of Fabric
Hindi: क्राफ्टर्स, आपको री की फैब्रिक की नई लाइन देखनी होगी
English: Crafters, You Have to See Ree's New Line of Fabric ...
Hindi: क्राफ्टर्स, आपको री की फैब्रिक की नई लाइन देखनी होगी
English: Crafting a bowl of popcorn that you just can't stop eating is something I'm very proud of.
Hindi: पॉपकॉर्न का एक कटोरा तैयार करना जिसे आप खाना बंद नहीं कर सकते, कुछ ऐसा है जिस पर मुझे बहुत गर्व है।
English: Crafting a marketing campaign that focuses more on the company than your customers is a sure recipe for a failed marketing campaign.
Hindi: एक विपणन अभियान तैयार करना जो आपके ग्राहकों की तुलना में कंपनी पर अधिक ध्यान केंद्रित करता है, एक असफल विपणन अभियान के लिए एक निश्चित नुस्खा है।
English: Crafting health policy at the local, state, or national level
Hindi: राष्ट्रीय, राज्य या स्थानीय स्तर पर स्वास्थ्य नीति
English: Crafts and activities that encourage families to spend more time in nature.
Hindi: शिल्प और गतिविधियाँ जो परिवारों को प्रकृति में अधिक समय बिताने के लिए प्रोत्साहित करती हैं।
English: Crafts are with us, and they have products.
Hindi: शिल्प हमारे साथ हैं, और उनके पास उत्पाद हैं।
English: Crafts as a symbol of the new year
Hindi: नए साल के प्रतीक के रूप में शिल्प
English: Crafts in the shape of a boat on February 23
Hindi: 23 फरवरी को एक नाव के आकार में शिल्प
English: Craftsman 'C' Between 18 to 27 years.
Hindi: क्राफ्ट्समैन 'सी' - 18 से 27 वर्ष के मध्य
English: Craftsman also known as American Craftsman
Hindi: शिल्पकार जिसे अमेरिकी शिल्पकार भी कहा जाता है
English: Craftsman Door is a work of art as well as a functioning dwelling.
Hindi: शिल्पकार द्वार कला का एक काम है और एक कार्यरत आवास है।
English: Craig Biggio,Pedro Martinez,Randy Johnson and John Smoltz were inducted in this year's class.
Hindi: क्रेग बिगिगो, पेड्रो मार्टिनेज, रैंडी जॉनसन और जॉन स्मोल्ट्ज़ को इस वर्ष की कक्षा में शामिल किया गया था।
English: Craig Glenday, editor in chief at Guinness World Records, said 'It's an honour to welcome Rumeysa back into the record books.
Hindi: गिनीज वर्ल्ड रिकॉर्ड्स के एडिटर इन चीफ क्रेग ग्लेनडे ने कहा कि रिकॉर्ड बुक में रुमेसा का वापस स्वागत करना सम्मान की बात है।
English: Craig Glenday, editor-in-chief of Guinness World Records, said it was an honor to welcome Rumesa back to the record books.
Hindi: गिनीज वर्ल्ड रिकॉर्ड्स के एडिटर इन चीफ क्रेग ग्लेनडे ने कहा कि रिकॉर्ड बुक में रुमेसा का वापस स्वागत करना सम्मान की बात है।
English: Craig Kieswetter is an English professional golfer and former cricketer who appeared in 71 matches for the England cricket team between 2010 and 2013.
Hindi: वह एक अंग्रेजी पेशेवर गोल्फर और पूर्व क्रिकेटर हैं, जो 2010 और 2013 के बीच इंग्लैंड क्रिकेट टीम के लिए 71 मैचों में दिखाई दिए.
English: Craig Overton picked up three wickets.
Hindi: क्रेग ओवरटन ने तीन विकेट चटकाए.
English: Craig Robin, head of the US Army's Directed Energy Project Office, agrees with this point of view, adding that laser weapons systems are also indifferent to threats.
Hindi: अमेरिकी सेना के डायरेक्टेड एनर्जी प्रोजेक्ट ऑफिस के प्रमुख क्रेग रॉबिन इस दृष्टिकोण से सहमत हैं, यह कहते हुए कि लेजर हथियार प्रणाली भी खतरों के प्रति उदासीन हैं।
English: Craig Ross, head of California-based Aviation Portfolio advising business jet customers, said he was seeing cases of canceled flights due to a lack of pilots and delays due to a shortage of aircraft parts for maintenance.
Hindi: बिजनेस जेट क्लाइंट्स के सलाहकार, कैलिफोर्निया स्थित एविएशन पोर्टफोलियो के प्रमुख क्रेग रॉस ने कहा कि वह पायलटों की कमी और रखरखाव के लिए विमान के पुर्जों की कमी से देरी के कारण उड़ानें रद्द होने के मामले देख रहे हैं।
English: Craig Williams is a right-handed batsman from Namibia.
Hindi: क्रेग विलियम्स नामीबिया के दाएं हाथ के बल्लेबाज हैं।
English: Craig Wright has claimed to be the inventor of Bitcoin for a few years.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई वैज्ञानिक क्रेग राइट ने कई वर्षों तक बिटकॉइन के निर्माता होने का दावा किया है.
English: Craig along with his team have already reported to the film's set in Mumbai.
Hindi: क्रेग अपनी टीम के साथ मुंबई में फिल्म के सेट पर पहले ही रिपोर्ट कर चुके हैं।
English: Craig and Charlie continue to record and perform new music, with the 2018 album marking thirty years in the music industry.
Hindi: क्रेग और चार्ली ने संगीत उद्योग में तीस साल पूरे करने वाले 2018 एल्बम के साथ, नए संगीत को रिकॉर्ड करना और प्रदर्शन करना जारी रखा है।
English: Craig and producers knew they had to get it right, especially after all of Quantum of Solace's weaknesses.
Hindi: क्रेग और निर्माता जानते थे कि उन्हें इसे ठीक करना होगा, खासकर क्वांटम ऑफ सोलेस की सभी कमजोरियों के बाद।
English: Craig caused a stir with his comments on the issue earlier this week.
Hindi: क्रेग ने इस सप्ताह की शुरूआत में इस मुद्दे पर अपनी टिप्पणियों से हलचल मचा दी थी।
English: Craig faces a maximum of five years in prison, though he may end up receiving a far more lenient sentence under federal guidelines if convicted.
Hindi: क्रेग को जेल में अधिकतम पांच साल की सजा का सामना करना पड़ता है, हालांकि अगर वह दोषी पाया जाता है तो संघीय दिशानिर्देशों के तहत उसे और अधिक सजा सुनाई जा सकती है।
English: Craig has been the most successful Bond actor of all times and he will be departing the franchise now after taking on the role in Casino Royale in 2006.
Hindi: क्रेग अब तक के सबसे सफल बॉन्ड अभिनेता रहे हैं और वह 2006 में कैसीनो रोयाल में भूमिका निभाने के बाद अब फ्रैंचाइज़ी छोड़ देंगे।
English: Craig is nearing retirement and recently pulled back from leading all three worship services, restricting himself to the early 800 a.m. service.
Hindi: क्रेग सेवानिवृत्ति के करीब है और हाल ही में सभी तीन पूजा सेवाओं का नेतृत्व करने से पीछे हट गया, जो खुद को सुबह 800 बजे सेवा के लिए प्रतिबंधित करता है।
English: Craig is the worship leader at my church.
Hindi: क्रेग मेरे चर्च में पूजा के नेता हैं।
English: Craig wasn't an actor playing James Bond.
Hindi: जेम्स बॉन्ड का किरदार निभाने वाला अभिनेता नहीं रहा. .
English: Craig's latest film 'No Time to Die' was the last in the series of acting tenure as James Bond 007.
Hindi: क्रेग की नवीनतम फिल्म 'नो टाइम टू डाई' जेम्स बॉन्ड 007 के रूप में अभिनय कार्यकाल की श्रृंखला में आखिरी थी।
English: Craig's third Bond film, 'Skyfall', is due for release in the UK on 26 October.
Hindi: डेनियल क्रेग की तीसरी बॉन्ड फिल्म 'स्काईफॉल' ब्रिटेन में 26 अक्तूबर को रिलीज़ होगी
English: Craig's third Bond film, Skyfall, is due for release in the UK on 26 October.
Hindi: डेनियल क्रेग की तीसरी बॉन्ड फिल्म 'स्काईफॉल' ब्रिटेन में 26 अक्तूबर को रिलीज़ होगी
English: Craig, 53, who played Bond for the last time in No Time to Die, is a seasoned stage actor, appearing on Broadway in 2013 couple's drama Betrayal, and in multiple stage productions in London.
Hindi: 53 वर्षीय क्रेग, जिन्होंने आखिरी बार 'नो टाइम टू डाई' में बॉन्ड की भूमिका निभाई थी, एक अनुभवी मंच अभिनेता हैं, जो 2013 के युगल नाटक 'बेट्रेयल' में ब्रॉडवे पर और लंदन में कई स्टेज प्रस्तुतियों में दिखाई दे रहे हैं।
English: Craig, first of all, Thank You.
Hindi: ग्रेग, शुक्रिया पहले तो.
English: Craige Mackenzie is a farmer from New Zealand and a champion of precision agriculture.
Hindi: क्रेग मैकेंज़ी न्यूजीलैंड के एक किसान और सटीक कृषि के चैंपियन हैं.
English: Craige Mackenzie is a member of the Global Farmer Network and a member of the GFN Board of Directors.
Hindi: क्रेग मैकेंज़ी ग्लोबल फार्मर नेटवर्क के सदस्य और जीएफएन बोर्ड ऑफ डायरेक्टर्स के सदस्य हैं.
English: Craiglist Inc, which started in 1995 and is one of the originals in the space, is estimated to have crossed 1 billion in annual revenue last year despite the growth of social media, e-commerce and other modern-day internet services.
Hindi: क्रेगलिस्ट इंक, जो 1995 में शुरू हुआ था और अंतरिक्ष में मूल में से एक है, का अनुमान है कि सोशल मीडिया, ई-कॉमर्स और अन्य आधुनिक-दिन की इंटरनेट सेवाओं के विकास के बावजूद पिछले साल वार्षिक राजस्व में  1 बिलियन को पार कर गया है।
English: Craigslist Was Started As An Email Distribution List For What?
Hindi: क्रेगलिस्ट को ईमेल वितरण सूची के रूप में किसके लिए शुरू किया गया था?
English: Craigslist didn't work?
Hindi: स्टर्लिंगिट काम नहीं किया?
English: Craigslist is almost always useful.
Hindi: क्रेगलिस्ट लगभग हमेशा उपयोगी होता है।
English: Craigslist offers free and easy advertising.
Hindi: 32. क्रेगलिस्ट मुफ्त और आसान विज्ञापन प्रदान करता है।
English: Crainer was born on 12 December 1994.
Hindi: क्रेनर का जन्म 12 दिसंबर 1994 को हुआ था।
English: Cramer's advice on Lucid and Rivian Heed lessons from the dot-com bubble and take...
Hindi: ल्यूसिड और रिवियन पर क्रैमर की सलाहः डॉट-कॉम बबल से सबक लें और मुनाफा कमाएं
English: Cramming is not exactly ideal, but high school and college are sometimes overwhelming and long-term test prep is not always possible.
Hindi: अंतिम समय पर अध्ययन करना आदर्श नहीं है, लेकिन हाई स्कूल और कॉलेज भारी हो सकते हैं और दीर्घकालिक परीक्षा की तैयारी हमेशा संभव नहीं होती है।
English: Cramp in the impacted areas of the body.
Hindi: शरीर के प्रभावित क्षेत्र में गाठों का उभरना।
English: Cramping It can be either PMS or pregnancy, as a sign of pregnancy your uterus will be stretching to prepare for the baby, and that's why you will have cramps.
Hindi: यह या तो पीएमएस या गर्भावस्था हो सकता है, गर्भावस्था के संकेत के रूप में आपका गर्भाशय बच्चे की तैयारी के लिए खींच रहा होगा, और इसीलिए आपको ऐंठन होगी।
English: Cramping after sex is not as common in men, but it does occur in some.
Hindi: सेक्स के बाद ऐंठन पुरुषों में आम नहीं है, लेकिन यह कुछ में होता है।
English: Cramping can sometimes be one of the earliest signs of pregnancy.
Hindi: ऐंठन कभी-कभी गर्भावस्था के शुरुआती लक्षणों में से एक हो सकती है।