Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The truth finally came out one day.
Hindi: आखिर सत्य एक न एक दिन बाहर आ जाती है ।
English: The truth finds its way out.
Hindi: सत्य अपना मार्ग खोज लेता है।
English: The truth had to be concealed!
Hindi: सच भी छुपाना पड़ता है !
English: The truth has almost disappeared.
Hindi: सच्चाई लगभग गायब ह गयी है ।
English: The truth has been forgotten.
Hindi: सच्चाई भूल गए हैं।
English: The truth has been hidden from us.
Hindi: सच्चाई हमसे छिपी हुई थी।
English: The truth has come out!
Hindi: सत्य निकला !
English: The truth has never been said.
Hindi: सच्ची बात कभी नहीं कही गयी हैं.
English: The truth has only one way, reality is objective and palpable.
Hindi: सच्चाई का केवल एक ही तरीका है, वास्तविकता उद्देश्यपूर्ण और स्पष्ट है।
English: The truth has set me FREE!
Hindi: उसके सत्य ने मुझे मुक्त किया है!
English: The truth has still not come out in the open
Hindi: अभी तक सच सामने नहीं आया
English: The truth has value in itself.
Hindi: सत्य अपने आप में मूल्यवान है।
English: The truth however, is that we simply don't yet know.
Hindi: तथ्य यह है कि हम बस अभी तक नहीं जानते हैं।
English: The truth hurts but it never fails.
Hindi: सत्य घायल हुआ है, मगर कभी ना हारा है ।
English: The truth hurts!.
Hindi: सत्य ही दुख देता है !
English: The truth in a few words!
Hindi: थोड़े शब्दों में सच बयानी !
English: The truth in all your words.
Hindi: आपके शब्दों में पूर्ण सत्य।
English: The truth in place of life
Hindi: प्राण में सच
English: The truth in today's society.
Hindi: आज के समाज का सच.
English: The truth in what I've told
Hindi: सच जो कहा मैंने
English: The truth in your words.
Hindi: आपके शब्दों में पूर्ण सत्य।
English: The truth inside of me.
Hindi: मेरे अंदर का सच
English: The truth is 100 is not a lot of money, and turning it into a 1000 a day profit will take time and dedication.
Hindi: वास्तविकता यह है कि 100 एक बड़ी राशि नहीं है, और इसे 1000 के दैनिक लाभ में बदलने के लिए समय और प्रयास की आवश्यकता होगी।
English: The truth is - it's easy!
Hindi: सच - यह आसान है!
English: The truth is - most people don't even know how to listen.
Hindi: सच्चाई यह है कि ज्यादातर लोग नहीं जानते कि कैसे सुनना है।
English: The truth is FUNNY!
Hindi: खैर सच्चाई मज़ेदार है!
English: The truth is God
Hindi: सत्य हि ईश्वर है
English: The truth is He has promised trips to the moon, carry loads to the International Space Station and even reach Mars.
Hindi: सच्चाई यह है कि चांद की यात्राओं का वादा किया है, अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन पर भार ले जाते हैं और यहां तक कि मंगल तक भी पहुंचते हैं।
English: The truth is I accept you
Hindi: सच तो यह है कि मैं तुम्हें
English: The truth is I am black.
Hindi: सच यही है कि में काला भी हूं।
English: The truth is I cannot write to you.
Hindi: सच कहता हुँ मैं नही लिख सकता तेरे बारे मे
English: The truth is I don't like having to write this.
Hindi: सच तो यह है कि मुझे यह लिखना पसंद नहीं है।
English: The truth is I get five more minutes to watch her play.
Hindi: सच तो यह है कि, मुझे उसका नाटक देखने के लिए पाँच और मिनट मिलते हैं।
English: The truth is I have found myself.
Hindi: सत्य मैने स्वयं ही पाया है।
English: The truth is I think both can be true.
Hindi: मुझे दीखता, दोनों ही सच हो सकते हैं।
English: The truth is I'm judging myself.
Hindi: सच है, मैं खुद से न्याय करता हूं।
English: The truth is I'm not the guy you would
Hindi: दरअसल मैं वह आदमी नहीं हूँ जिसे आपने
English: The truth is I've been hurtin'
Hindi: सच्चाई यह है कि मैं आहत हो गया हूं '
English: The truth is It's not naivet.
Hindi: सच कहा वो बेवफा नहीं ।
English: The truth is ONE!
Hindi: सत्य एक है!
English: The truth is One for All.
Hindi: सत्य सबके लिए एक होता है.
English: The truth is a relationship.
Hindi: सच्चाई एक रिश्ता है।
English: The truth is actually somewhere between these two positions.
Hindi: सच इन दोनों बातों के बीच में कहीं है।
English: The truth is all relationships are difficult but if you are willing to work through the difficult times then you can always come out the other side stronger.
Hindi: सच्चाई यह है कि सभी रिश्ते कठिन हैं लेकिन अगर आप मुश्किल समय से गुजरने को तैयार हैं तो आप हमेशा दूसरे पक्ष को मजबूत बना सकते हैं।
English: The truth is almost gone.
Hindi: सच्चाई लगभग गायब ह गयी है ।
English: The truth is always changing....
Hindi: सच्चाई हर समय बदलती रहती है
English: The truth is always de-bunked...
Hindi: सच हमेशा कड़वा होता है -
English: The truth is always misconstrued to you
Hindi: वास्तविकता सदा तुमसे हारी रही
English: The truth is always necessary.
Hindi: सच की हमेशा जरूरत होती है।
English: The truth is always needed!
Hindi: सच की हमेशा जरूरत होती है।
English: The truth is always needed.
Hindi: सच की हमेशा जरूरत होती है।
English: The truth is always one!
Hindi: सच्चाई हमेशा एक है!
English: The truth is always quiet.
Hindi: सत्य सदा खामोश रहा है
English: The truth is always silent.
Hindi: सत्य सदा खामोश रहा है
English: The truth is always simpler than you can imagine.
Hindi: सच्चाई हमेशा आपकी कल्पना से अधिक सरल होती है।
English: The truth is always somewhere in the middle
Hindi: हमेशा की तरह सच कहीं बीच में है
English: The truth is always the truth!
Hindi: सच्चाई हमेशा एक है!
English: The truth is an ephemeral thing on the internet, and also when it comes to boundary-pushing artists.
Hindi: सच्चाई इंटरनेट पर एक अल्पकालिक चीज है, और यह भी जब सीमा-धक्का कलाकारों की बात आती है।
English: The truth is approximately 80 of victims know their attacker.
Hindi: 80 उनके हमलावर को जानते हैं।
English: The truth is at 9.43.
Hindi: सच्चाई 9.43 पर है।
English: The truth is at times unpalatable.
Hindi: सत्य कभी-कभी अप्रिय होता है।
English: The truth is behind us!
Hindi: सच्चाई हमारी तरफ है!
English: The truth is behind us,
Hindi: सच हमारे पीछे है।
English: The truth is behind us, behind Russia.
Hindi: सच्चाई हमारे पीछे है, रूस के पीछे।
English: The truth is behind us.
Hindi: सच हमारे पीछे है।
English: The truth is between the two
Hindi: सच्चाई इन दोनों के बीच
English: The truth is bitter, but it has to be said.
Hindi: सच कड़वा लगता है लेकिन कहना भी पड़ता है.
English: The truth is clear, but
Hindi: कटु सत्य है, लेकिन
English: The truth is coming out gradually.
Hindi: सच्चाई धीरे-धीरे बाहर आ रही है।
English: The truth is concealed
Hindi: सत्य छिपा है
English: The truth is death!
Hindi: मृत्यु ही सत्य है!
English: The truth is discovered too late.
Hindi: सच का पता लगते बहुत देर हो जाती है।
English: The truth is easier to prove.
Hindi: सच को पेश करना ज़्यादा आसान होता है।
English: The truth is easy.
Hindi: सच्चाई तो आसान है.
English: The truth is eventually going to win
Hindi: सत्य की ही जीत होगी अन्ततः
English: The truth is everything is unknown.
Hindi: सच से सारे अनजाने हैं।
English: The truth is everything's bad for you...
Hindi: वास्तव में, आपके लिए सब कुछ बहुत बुरा है ...।
English: The truth is existence.
Hindi: सत्य है अस्तित्व।
English: The truth is finding its way.
Hindi: सच अपने रास्ते खोज ही लेता है।
English: The truth is for us not you.
Hindi: सच्चाई आपके लिए नहीं है।
English: The truth is forgotten.
Hindi: सच्चाई भूल गए हैं।
English: The truth is funny!
Hindi: खैर सच्चाई मज़ेदार है!
English: The truth is harsh, but I will be blunt.
Hindi: सत्य कड़वा है मगर बोलूंगा मैं।
English: The truth is here -
Hindi: सच यहाँ है -
English: The truth is here,
Hindi: सच को सच यहाँ,
English: The truth is hidden.
Hindi: सच छुपाती है ।
English: The truth is honored.
Hindi: सच को मिलता है सम्मान।
English: The truth is hurting!
Hindi: सत्य ही दुख देता है !
English: The truth is if you and I
Hindi: यह सच है कि मैं और तुम
English: The truth is if you're looking out you will find opportunities to play freerolls or free poker tournaments quite regularly.
Hindi: वास्तव में अगर आप कुछ तलाश रहे हैं, तो आपको फ्रीरोल या मुफ्त पोकर टूर्नामेंट खेलने के अवसर कई बार मिलेंगे।
English: The truth is in here somewhere!
Hindi: सच कहीं पास है!
English: The truth is in our heart.
Hindi: सच बात हमारे दिल में है।
English: The truth is in our hearts.
Hindi: सच बात हमारे दिल में है।
English: The truth is in the air
Hindi: सच है हवा में
English: The truth is in the details, people!
Hindi: साक्ष्य विवरण में है, लोग!
English: The truth is in the eye
Hindi: आँखों में सच्चाई का
English: The truth is in the glass!
Hindi: सच्चाई शराब में है!
English: The truth is in the stars 2017
Hindi: सच्चाई सितारों में है 2017
English: The truth is in the toast!
Hindi: सच्चाई शराब में है!
English: The truth is in the wine!
Hindi: सच्चाई शराब में है!
English: The truth is in those where this miracle is present has never been played, so for me all this is news.
Hindi: सच्चाई उन लोगों में है जहां यह चमत्कार मौजूद है, कभी नहीं खेला गया है, इसलिए मेरे लिए यह सब खबर है।
English: The truth is in your stillness.
Hindi: सच्चाई बस तेरी खामोशी में है।
English: The truth is in your words.
Hindi: सच आपके शब्दों में है।
English: The truth is indeed the most potent weapon.
Hindi: सत्य, सबसे शक्तिशाली हथियार है.
English: The truth is indefensible!
Hindi: सत्य तो निराकार है!
English: The truth is inside us all.
Hindi: हम सब के भीतर का सच।
English: The truth is inside you.
Hindi: सत्य तुम्हारे भीतर है।
English: The truth is interconnected.
Hindi: सच जुड़ा हुआ है।
English: The truth is invaluable.
Hindi: सच अमूल्य है।
English: The truth is it has the potential to be detrimental as non-mineralized water tends to drag minerals from where it can - in this case, your body, or particularly your teeth.
Hindi: वास्तव में, यह हानिकारक होने की संभावना है क्योंकि गैर-खनिज पानी, जहां से - इस मामले में, आपके शरीर, या विशेष रूप से आपके दांतों को खींच सकता है।
English: The truth is it really does not matter who is right
Hindi: यह सच है, कोई फर्क नहीं पड़ता कि कौन है
English: The truth is it's easy to skip software updates because they can take up a few minutes of our time, and may not seem that important.
Hindi: सच्चाई यह है कि सॉफ्टवेयर अपडेट को छोड़ना आसान है क्योंकि वे हमारे समय के कुछ मिनट ले सकते हैं, और यह महत्वपूर्ण नहीं लग सकता है।
English: The truth is its own keeper.
Hindi: सत्य खुद अपना बकील होता है।
English: The truth is kept secret,
Hindi: सत्य छिपा जाता है,
English: The truth is known,
Hindi: एक सत्य ज्ञात है,
English: The truth is life; it is reality and, more than that, it is principle.
Hindi: सत्य ही जीवन है; यह वास्तविकता है और इससे भी अधिक यह सिद्धांत है।
English: The truth is like a brick.
Hindi: सत्य एक काँच के समान है।
English: The truth is like a gash.
Hindi: सत्य एक काँच के समान है।
English: The truth is like a lion.
Hindi: . सत्य शेर की तरह है.
English: The truth is like the sun.
Hindi: सच सूरज की तरह है।
English: The truth is mankind's
Hindi: पर मानव की सच्चाई
English: The truth is men are tired of liberty.
Hindi: सच्चाई यह है कि लोग स्वतंत्रता से थक गए हैं।
English: The truth is more important!
Hindi: सच्चाई अधिक महत्वपूर्ण है!
English: The truth is most airplane accidents occur during takeoff and landing.
Hindi: तथ्यः अधिकांश विमान दुर्घटनाएं टेकऑफ़ या लैंडिंग के दौरान होती हैं।
English: The truth is most crises are hard to predict, but if history is any indication, at least one more is likely to happen again in your lifetime.
Hindi: सच्चाई यह है कि अधिकांश संकटों की भविष्यवाणी करना कठिन है, लेकिन यदि इतिहास कोई संकेत है, तो आपके जीवनकाल में कम से कम एक बार फिर से होने की संभावना है।
English: The truth is most eyeliners do smudge somewhat, so this really is no different than most of them.
Hindi: सच सबसे ज्यादा पलक झपकते है करना कुछ हद तक धब्बा, तो यह वास्तव में उनमें से अधिकांश से अलग नहीं है।
English: The truth is much less dramatic - she's a girl he likes but doesn't think he has a chance with even though he does, as she's pretty obviously into him.
Hindi: सच्चाई बहुत कम नाटकीय है - वह एक ऐसी लड़की है जिसे वह पसंद करता है, लेकिन उसे नहीं लगता कि उसके पास एक मौका है, भले ही वह करता है, क्योंकि वह स्पष्ट रूप से उसमें है।
English: The truth is much more important!
Hindi: सच्चाई अधिक महत्वपूर्ण है!
English: The truth is my love
Hindi: सच मेरे यार है
English: The truth is my weapon.
Hindi: सच्चाई ही मेरा अस्त्र है,
English: The truth is no longer an issue.
Hindi: सच्चाई अब मुसीबत के लिए नहीं है।
English: The truth is no longer for the trouble.
Hindi: सच्चाई अब मुसीबत के लिए नहीं है।
English: The truth is nobody can time the market.
Hindi: लेकिन तथ्य यह है, कोई भी बाजार का समय नहीं कर सकता है।
English: The truth is not afraid of the questions.
Hindi: """सत्य सवालों से नहीं डरता।"
English: The truth is not afraid.
Hindi: सत्य डरता नहीं।
English: The truth is not defamatory.
Hindi: सत्य अपमान नहीं है।
English: The truth is not determined by majority.
Hindi: सत्य बहुमत के मत से निर्धारित नहीं होता है
English: The truth is not ever going to happen?
Hindi: क्या सच कभी हो पायेंगे?
English: The truth is not every man in the 1950s wore a pompadour or rebellious cut.
Hindi: सच्चाई यह है कि 1 9 50 के दशक में हर आदमी ने एक पोम्पाडोर या विद्रोही कटौती नहीं की थी।
English: The truth is not for you.
Hindi: सच्चाई आपके लिए नहीं है।
English: The truth is not hidden from anyone.
Hindi: सच्चाई तो किसी की नजऱ से छुपी न थी।
English: The truth is not important
Hindi: सत्य महत्वपूर्ण नहीं है
English: The truth is not important for them.
Hindi: उनके लिए सच्चाई महत्वपूर्ण नहीं है।
English: The truth is not in between.
Hindi: सत्य बीच में नहीं है।
English: The truth is not in construction, but in the repair of fighters.
Hindi: सच्चाई निर्माण में नहीं है, बल्कि सेनानियों की मरम्मत में है।
English: The truth is not known yet.
Hindi: सच अभी मालूम नहीं है।
English: The truth is not meant to hurt but to help
Hindi: सत्य का मतलब आहत करना नहीं, राहत देना होता है
English: The truth is not on your side.
Hindi: सच्चाई आपके पक्ष में नहीं है ।
English: The truth is not quite right to call the design without a cover and without the rear walls of the shower.
Hindi: सच्चाई को कवर के बिना और शॉवर की पीछे की दीवारों के बिना डिजाइन को कॉल करने के लिए काफी सही नहीं है।
English: The truth is not understood.
Hindi: सच को समझ पाते नहीं है।
English: The truth is not what the juntaists and their owners from the USA were waiting for.
Hindi: सच्चाई यह नहीं है कि संयुक्त राज्य अमेरिका के जूनंटिस्ट और उनके मालिक क्या इंतजार कर रहे थे।
English: The truth is now climbed into Syria.
Hindi: सच्चाई अब सीरिया में चढ़ गई है।
English: The truth is now known.
Hindi: सच्चाई अब ज्ञात हुई है .
English: The truth is now!
Hindi: वर्तमान ही सत्य है !
English: The truth is obvious... The formula for solving the transportation problem in Bursa is in the rail system.
Hindi: यह तथ्य स्पष्ट है ... बर्सा में परिवहन समस्या को हल करने का सूत्र रेल प्रणाली में है।
English: The truth is often.
Hindi: सच कह देता हैं अक्सर .
English: The truth is on our side and this is the main thing.
Hindi: सच्चाई हमारी तरफ है और यह मुख्य बात है।
English: The truth is one but the paths are many.
Hindi: सत्य एक है, पथ कई हैं।
English: The truth is one, but the truth is different for everyone.
Hindi: सच्चाई एक है, लेकिन सच्चाई सभी के लिए अलग है।
English: The truth is one, the paths are many!
Hindi: सत्य एक है, मार्ग अनेक !
English: The truth is one, the paths are many
Hindi: सत्य एक है, मार्ग कई
English: The truth is only 1
Hindi: सच्चाई सिर्फ एक
English: The truth is only one
Hindi: सच केवल एक है
English: The truth is only one and the truth is God.
Hindi: सत्य का लातीत केवल, सत्य ही भगवान है।
English: The truth is our religion.
Hindi: सत्य हमारा धर्म है.
English: The truth is ours!
Hindi: और सच्चाई हमारी है!
English: The truth is ours, and we will win.
Hindi: सच्चाई हमारी है, और हम जीतेंगे।
English: The truth is out here,
Hindi: सत्य यहाँ अनबोल है,
English: The truth is out there and we must know.
Hindi: सत्य वहाँ बाहर है और हम इसका सामना करना चाहिए.
English: The truth is out there and we need to find it.
Hindi: सत्य वहाँ बाहर है और हम इसका सामना करना चाहिए.
English: The truth is out there somewhere!
Hindi: सच कहीं पास है!
English: The truth is out there, but sometimes the truth is pretty embarrassing.
Hindi: सच वहाँ बाहर है, लेकिन कभी-कभी सच्चाई बहुत शर्मनाक होती है।
English: The truth is out?
Hindi: सच बाहर आ चुका है ?
English: The truth is painful at times.
Hindi: सच कभी-कभी दुख देता है।
English: The truth is physical activity is a powerful energizer.
Hindi: लेकिन सच्चाई यह है कि शारीरिक गतिविधि एक शक्तिशाली एनर्जाइज़र है।
English: The truth is pitted
Hindi: सत्य गढ़ा है
English: The truth is poor communication usually has nothing to do with the words that come from your mouth, but more about the way they are interpreted by the recipient.
Hindi: सच्चाई खराब संचार का आमतौर पर आपके मुंह से आने वाले शब्दों से कोई लेना-देना नहीं है, लेकिन प्राप्तकर्ता द्वारा व्याख्या किए जाने के तरीके के बारे में अधिक।
English: The truth is probably in the middle!
Hindi: सच्चाई शायद बीच में कहीं है !
English: The truth is probably somewhere in the middle!
Hindi: सच्चाई शायद बीच में कहीं है !
English: The truth is progress.
Hindi: सच्चाई प्रगति है।
English: The truth is relatively voluntary.
Hindi: सच्चाई अपेक्षाकृत स्वैच्छिक है।
English: The truth is revolutionary.
Hindi: सच बोलना क्रान्तिकारी होता है।
English: The truth is said that the trouble does not come alone.
Hindi: कहते हैं कि मुसीबत अकेले नहीं आती।
English: The truth is self-love, much like love for another person, can get ultimately frightening and wonderful at the same time.
Hindi: सच्चाई आत्म-प्रेम है, दूसरे व्यक्ति के लिए प्यार की तरह, एक ही समय में अंततः भयावह और अद्भुत हो सकता है।
English: The truth is simple - do not do good, so as not to know evil.
Hindi: सत्य सरल है - अच्छा मत करो, ताकि बुराई का पता न चले।
English: The truth is simple - it's impossible to beat the casino.
Hindi: सत्य सरल है - कैसीनो को हरा करने के लिए असंभव है।
English: The truth is simple
Hindi: सत्य सरल हैः
English: The truth is simple Life is perfectly imperfect, unpredictable, and almost unexplainable.
Hindi: सच्चाई सरल हैः जीवन पूरी तरह से अपूर्ण, अप्रत्याशित और अविवेचित है।
English: The truth is simple Life is perfectly imperfect, unpredictable, and unexplainable.
Hindi: सच्चाई सरल हैः जीवन पूरी तरह से अपूर्ण, अप्रत्याशित और अविवेचित है।
English: The truth is simple.
Hindi: सत्य सरल हैः
English: The truth is since your past literally no longer exists in the universe and is a figment of your imagination, the only time that exists is now.
Hindi: सच्चाई यह है कि चूंकि आपका अतीत शाब्दिक रूप से ब्रह्मांड में मौजूद नहीं है और आपकी कल्पना का एक अनुमान है केवल समय ही मौजूद है.
English: The truth is so hard to tell!
Hindi: सच कहा बहुत कठिन है जान लेना!
English: The truth is something else!
Hindi: सच्चाई कुछ और है!
English: The truth is something we have to live with.
Hindi: सत्य हमें संगसंग ही जीना है।
English: The truth is sometimes hard to say
Hindi: सत्य बोलना कठिन होता है कभी कभी
English: The truth is sometimes negative.
Hindi: सत्य कभी-कभी अप्रिय होता है।
English: The truth is sometimes painful.
Hindi: सच कभी-कभी दुख देता है।
English: The truth is sometimes unbearable.
Hindi: सत्य कभी-कभी अप्रिय होता है।
English: The truth is somewhere between these two views.
Hindi: सच इन दोनों बातों के बीच में कहीं है।
English: The truth is spoken by the president of Belarus.
Hindi: बेलारूस गणराज्य के राष्ट्रपति सच बोलते हैं।
English: The truth is stranger than fiction, according to Mark Twain - and the American author certainly had a point.
Hindi: सत्य कल्पना से भी ज़्यादा रहस्यमयी होता है, लेकिन असल में ये अमेरिकी लेखक मार्क ट्वेन का कथन है जो अधूरा है.
English: The truth is that 95 per cent of the people do not need the BJP.
Hindi: सच्चाई यह है कि 95 फीसदी लोगों को बीजेपी की जरूरत नहीं है।
English: The truth is that China
Hindi: सच यह है कि चीन
English: The truth is that China is
Hindi: सच यह है कि चीन
English: The truth is that Curtiss draws upon a long legacy of innovation, skill, risk-taking, and American ingenuity from a Golden Era of American exceptionalism that is perfectly summarized by the life and work of Glenn H. Curtiss.
Hindi: सच्चाई यह है कि कर्टिस अमेरिकी असाधारणता के स्वर्ण युग से नवाचार, कौशल, जोखिम लेने और अमेरिकी सरलता की एक लंबी विरासत को आकर्षित करता है जिसे ग्लेन एच।
English: The truth is that Curtiss draws upon a long legacy of innovation, skill, risk-taking, and American ingenuity from a golden era of American exceptionalism that is perfectly summarized by the life and work of Glenn H. Curtiss.
Hindi: सच्चाई यह है कि कर्टिस अमेरिकी असाधारणता के स्वर्ण युग से नवाचार, कौशल, जोखिम लेने और अमेरिकी सरलता की एक लंबी विरासत को आकर्षित करता है जिसे ग्लेन एच।
English: The truth is that God, the Creator
Hindi: परम-सत्य परमेश्वर ही सृजनहार है,
English: The truth is that I am not an ordinary baby.
Hindi: सच यह है कि मैं कोई साधारण बच्चा नहीं हूँ।
English: The truth is that I didn't become
Hindi: सच है ये कि मैं बनी नहीं
English: The truth is that I do love him a lot.
Hindi: यह तथ्य कि मैं उससे बेहद प्यार करता हूं।
English: The truth is that I don't want to know.
Hindi: सच यह है कि मैं जानना नहीं चाहता.
English: The truth is that I dont know ,
Hindi: सच तो ये है कि मैं जानता हूँ कि,
English: The truth is that I hardly ever used it.
Hindi: यह सच है, मैं शायद ही कभी इस्तेमाल किया।
English: The truth is that I just can't hate you, no matter how hard I try.
Hindi: सच ये है कि मैं तुम से नफ़रत कर ही नहीं सकता, चाहे कितनी भी कोशिश कर लूँ।
English: The truth is that I myself
Hindi: यह सत्य है कि मैं खुद
English: The truth is that I was not mature then, I was young.
Hindi: सच तो यह है कि मैं तब परिपक्व नहीं था, मैं छोटा था।
English: The truth is that I would not have done either.
Hindi: सच तो यह है कि मैंने भी नहीं किया होगा।
English: The truth is that I'm swamped
Hindi: यह बात सच है कि मैं झुकता हूँ
English: The truth is that India is already a huge center for the production of vaccines.
Hindi: सच्चाई यह है कि भारत पहले से ही टीकों के उत्पादन का बहुत बड़ा केंद्र है।
English: The truth is that Japanese hairdressing scissors may be made in China, Taiwan, Korea of Japan.
Hindi: सच्चाई यह है कि जापानी हेयरड्रेसिंग कैंची चीन, ताइवान, जापान के कोरिया में बनाई जा सकती है।
English: The truth is that Microsoft wants its operating system to be used as much as possible.
Hindi: सच्चाई यह है कि माइक्रोसॉफ्ट चाहता है कि उसका ऑपरेटिंग सिस्टम ज्यादा से ज्यादा इस्तेमाल हो।
English: The truth is that World War II, which we remember as a great moral campaign, had wreaked incalculable damage on Europe's ethical sensibilities.
Hindi: सच्चाई यह है कि द्वितीय विश्व युद्ध, जिसे हम एक महान नैतिक अभियान के रूप में याद करते हैं, ने यूरोप की नैतिक संवेदनाओं पर अपूरणीय क्षति की थी।
English: The truth is that a lot of jobs posted on line do not require a paper form.
Hindi: वास्तव में, ऑनलाइन पोस्ट की गई कई नौकरियों के लिए कागजी फॉर्म की आवश्यकता नहीं होती है।
English: The truth is that abuse and neglect do not discriminate; they do not only happen in bad neighborhoods or within low-income families.
Hindi: तथ्यः दुरुपयोग और उपेक्षा केवल गरीब परिवारों या बुरे पड़ोस में नहीं होती है।
English: The truth is that after the birth of Rajiv Gandhi, Indira and Feroze were living separately, but did not separate legally.
Hindi: यह तो एक स्थापित तथ्य है कि राजीव गाँधी के जन्म के कुछ समय बाद इन्दिरा और फिरोज अलग हो गये थे, हालाँकि तलाक नहीं हुआ था।
English: The truth is that after you
Hindi: सच तो यह है कि तुम्हारे बाद
English: The truth is that an 'ideal woman' or, for that matter, an 'ideal man' is a myth, and perhaps this is the reason Sanjeev Kumar could not settle down in his lifetime.
Hindi: सच तो यह है कि एक 'आदर्श महिला' या फिर 'आदर्श पुरुष' एक मिथक है और शायद यही वजह है कि संजीव कुमार अपने जीवनकाल में घर बसा नहीं सके।
English: The truth is that anytime
Hindi: इसकी सच्चाई हर समय
English: The truth is that both sources have great results.
Hindi: सच्चाई यह है कि दोनों स्रोतों के अच्छे परिणाम हैं।
English: The truth is that both were geneticists.
Hindi: सच्चाई यह है कि दोनों आनुवंशिकीविद् थे।
English: The truth is that change - real change - happens one step at a time.
Hindi: वास्तविक परिवर्तन, स्थायी परिवर्तन, एक समय में एक कदम होता है।
English: The truth is that cheese is what you call a whole food.
Hindi: सच्चाई यह है कि पनीर वह है जिसे आप संपूर्ण भोजन कहते हैं.
English: The truth is that coaching can really help people in many aspects of their lives; however, there are many professionals who are not fully prepared to apply it.
Hindi: सच्चाई यह है कि कोचिंग वास्तव में लोगों को उनके जीवन के कई पहलुओं में मदद कर सकती है; हालांकि, ऐसे कई पेशेवर हैं जो इसे लागू करने के लिए पूरी तरह से तैयार नहीं हैं।
English: The truth is that despite their number, researchers have very little information about the mysterious stone spheres.
Hindi: सच्चाई यह है कि उनकी संख्या के बावजूद, शोधकर्ताओं को रहस्यमय पत्थर के गोले के बारे में बहुत कम जानकारी है।