Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Candidates will have multiple chances to improve their exam scores if they do not give their best effort in the first attempt without wasting an entire academic year.
Hindi: इससे उम्मीदवारों को परीक्षा में अपने स्कोर में सुधार करने के कई अवसर मिलेंगे यदि वे अपना पूरा शैक्षणिक वर्ष बर्बाद किए बिना पहले प्रयास में अपना सर्वश्रेष्ठ देने में विफल रहते हैं।
English: Candidates will have stay at the initial place of posting for a minimum of Five years.
Hindi: अभ्यर्थियों को कम से कम पांच वर्षों के लिए पोस्टिंग की शुरुआती जगह पर रहना होगा।
English: Candidates will have the option to answer all the question papers, except the Qualifying Language Papers, Paper-A and Paper-B, in any of the languages included in the Eighth Schedule of the Constitution of India or in English.
Hindi: 6. उम्मीदवारों के पास भारत के संविधान की आठवीं अनुसूची में शामिल किसी एक भाषा में या अंग्रेजी में क्वालिफाइंग लैंग्वेज पेपर्स, पेपर-ए और पेपर-बी को छोड़कर, सभी प्रश्न पत्रों का उत्तर देने का विकल्प होगा।
English: Candidates will have the option to answer all the question papers, except the Qualifying Language Papers, Paper-A and Paper-B, in any of the languages included in the Eighth Schedule to the Constitution of India or in English.
Hindi: 6. उम्मीदवारों के पास भारत के संविधान की आठवीं अनुसूची में शामिल किसी एक भाषा में या अंग्रेजी में क्वालिफाइंग लैंग्वेज पेपर्स, पेपर-ए और पेपर-बी को छोड़कर, सभी प्रश्न पत्रों का उत्तर देने का विकल्प होगा।
English: Candidates will have the option to answer all the question papers, except the qualifying language papers Paper-A and Paper-B, in any of the languages included in the eighth schedule to the constitution of India or n English.
Hindi: 6. उम्मीदवारों के पास भारत के संविधान की आठवीं अनुसूची में शामिल किसी एक भाषा में या अंग्रेजी में क्वालिफाइंग लैंग्वेज पेपर्स, पेपर-ए और पेपर-बी को छोड़कर, सभी प्रश्न पत्रों का उत्तर देने का विकल्प होगा।
English: Candidates will have to answer 120 multiple choice questions.
Hindi: उम्मीदवारों को 120 बहुविकल्पीय प्रश्नों का उत्तर देना होगा।
English: Candidates will have to appear for a Walk-In Interview round in October, 2021.
Hindi: उम्मीदवारों को अक्टूबर, 2021 में वॉक-इन इंटरव्यू के लिए उपस्थित होना होगा.
English: Candidates will have to appear for skill test at 1000 a.m.
Hindi: उम्मीदवारों 1000 बजे कौशल परीक्षण के लिए उपस्थित होना होगा
English: Candidates will have to appear for the Stenography Test.
Hindi: उम्मीदवारों को स्टेनोग्राफी टेस्ट के लिए उपस्थित होना होगा.
English: Candidates will have to appear for the test.
Hindi: उम्मीदवारों को परीक्षण के लिए उपस्थित होना होगा।
English: Candidates will have to apply for each category of post separately and also pay the fee for each category of post.
Hindi: उम्मीदवारों को प्रत्येक श्रेणी के पद के लिए अलग से आवेदन करना होगा और प्रत्येक श्रेणी के पद के लिए शुल्क भी देना होगा।
English: Candidates will have to apply for each category of post separately and also pay the fee for each category.
Hindi: उम्मीदवारों को प्रत्येक श्रेणी के पद के लिए अलग से आवेदन करना होगा और प्रत्येक श्रेणी के पद के लिए शुल्क भी देना होगा।
English: Candidates will have to attempt a written examination of 100 marks.
Hindi: योग्य उम्मीदवारों को 100 अंकों की लिखित परीक्षा देनी होगी।
English: Candidates will have to bear the cost of the Pre-Employment Medical Examination s.
Hindi: उम्मीदवारों को प्री-एम्प्लॉयमेंट मेडिकल परीक्षा ओं की लागत लेनी होगी।
English: Candidates will have to carry their own masks and hand sanitizers to the examination hall.
Hindi: उम्मीदवारों को परीक्षा हॉल में अपने स्वयं के मास्क और हैंड सैनिटाइज़र ले जाने होंगे।
English: Candidates will have to change their password.
Hindi: उम्मीदवारों को अपना पासवर्ड बदलना होगा।
English: Candidates will have to click on the link which will be available when the result will be declared
Hindi: उम्मीदवार कों लिंक पर क्लिक करना होगा, यह लिंक रिजल्ट घोषित होने के बाद उपलब्ध होगा
English: Candidates will have to compare their responses with the correct answers declared by the authorities.
Hindi: उम्मीदवारों को अपने उत्तरों की तुलना सही उत्तरों के साथ करनी होगी।
English: Candidates will have to complete the application process in three stages.
Hindi: उम्मीदवारों को तीन स्टेज में आवेदन की प्रक्रिया पूरी करनी होगी।
English: Candidates will have to go through a two step selection process.
Hindi: उम्मीदवारों को दो चरणों की चयन प्रक्रिया से गुजरना होगा.
English: Candidates will have to go through various stages of Selection Procedure to be selected for this post.
Hindi: उम्मीदवारों को इन पदों पर भर्ती होने के लिए कई चरण की चयन प्रक्रिया से होकर गुजरना होगा।
English: Candidates will have to live on the IIT-Hyderabad campus for five weeks.
Hindi: उम्मीदवारों को पांच सप्ताह के लिए आईआईटी-हैदराबाद परिसर में रहना होगा।
English: Candidates will have to make the payment on the MOPS page.
Hindi: उम्मीदवारों को एमओपीएस पेज पर भुगतान करना होगा।
English: Candidates will have to pay Rs.250-
Hindi: उम्मीदवारों को रु 250  - का भुगतान करना चाहिए
English: Candidates will have to produce original documents related to their qualification, experience etc. at the time of appearing in the interview.
Hindi: उम्मीदवारों को साक्षात्कार में उपस्थित होने के समय अपनी योग्यता, अनुभव आदि से संबंधित मूल दस्तावेजों का उत्पादन करना होगा।
English: Candidates will have to produce original documents relating to their qualification, experience etc. at the time of appearing in the interview.
Hindi: उम्मीदवारों को साक्षात्कार में उपस्थित होने के समय अपनी योग्यता, अनुभव आदि से संबंधित मूल दस्तावेजों का उत्पादन करना होगा।
English: Candidates will have to produce the printout of their e-Admit Cards at the venues of the test with a proper proof of identity.
Hindi: उम्मीदवारों को पहचान के उचित प्रमाण के साथ उक्त परीक्षा में बैठने के लिए आवंटित स्थानों पर अपने ई-प्रवेश पत्र का प्रिंटआउट प्रस्तुत करना होगा।
English: Candidates will have to respond in 5 days.
Hindi: इसमें उम्मीदवारों को 5 दिनों में जवाब देना होगा.
English: Candidates will have to select the correct response from the given options.
Hindi: उम्मीदवारों को उपलब्ध विकल्पों में से सही उत्तर को चिह्नित करना होगा।
English: Candidates will have to send the filled up application form along with documents to The Registrar, National Institute of Technology Karnataka, Surathkal, Mangaluru - 575 025, Karnataka, India before the last date.
Hindi: उम्मीदवारों को दस्तावेजों के साथ भरे हुए आवेदन पत्र को अंतिम तिथि से पहले रजिस्ट्रार, नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी कर्नाटक, सुरथकल, मंगलुरु - 575 025, कर्नाटक, भारत को भेजना होगा।
English: Candidates will have to sign a declaration saying they are fit to sit for the test.
Hindi: अभ्यर्थियों को एक घोषणा पर हस्ताक्षर करने होंगे कि वे परीक्षा में बैठने के लिए फिट हैं।
English: Candidates will have to sit for a computer-based test CBT, which will be followed by a skill test.
Hindi: इन उम्मीदवारों को एक कम्प्यूटर बेस्ड टेस्ट सीबीटी के लिए उपस्थित होना होगा, उसके बाद एक स्किल टेस्ट होगा।
English: Candidates will have to submit the form available on the official website with pasting their Photograph and attested by the official as directed on the official website.
Hindi: उम्मीदवारों को आधिकारिक वेबसाइट पर उपलब्ध फॉर्म को अपनी तस्वीर चिपकाने और आधिकारिक वेबसाइट पर निर्देशित अधिकारी द्वारा सत्यापित करने के साथ जमा करना होगा।
English: Candidates will have to take care of these important dates
Hindi: उम्मीदवारों को इन महत्वपूर्ण तिथियों का रखना होगा ध्यान
English: Candidates will have to take the PFT at their own risk.
Hindi: उम्मीदवारों को अपने जोखिम पर पीएफटी लेना होगा।
English: Candidates will have to undergo a medical examination and a 10-days orientation programme by their respective schools.
Hindi: जिन उम्मीदवारों को प्रवेश दौर के लिए चुना गया है, उन्हें अपने संबंधित स्कूलों द्वारा एक मेडिकल टेस्ट और 10-दिवसीय अभिविन्यास कार्यक्रम का भी पालन करना होगा।
English: Candidates will have to write the name of examination and advertisement number of notification on the top of the envelope.
Hindi: उम्मीदवारों को नाम का उल्लेख करना आवश्यक है परीक्षा और विज्ञापन संख्या लिफाफे के शीर्ष पर।
English: Candidates will learn how to manage time during the exam.
Hindi: वहीं वे परीक्षा के दौरान समय को कैसे मैनेज करना है, ये भी सीख पाएंगे।
English: Candidates will need to bear in mind that they will bring their Identity Proof original and photocopy to the centre.
Hindi: साथ ही, उम्मीदवारों को यह ध्यान रखना होगा कि वे अपने पहचान प्रमाण की मूल और छायाप्रति केंद्र में ले जाएं।
English: Candidates will need to have applicable experience.
Hindi: उम्मीदवारों को वांछित अनुभव होना चाहिए.
English: Candidates will not be allowed to appear in more than one shift.
Hindi: उम्मीदवारों को एक से अधिक शिफ्ट में उपस्थित होने की अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: Candidates will not be allowed to carry their masks inside the examination center.
Hindi: उम्मीदवारों को परीक्षा केंद्र के अंदर अपना मास्क ले जाने की अनुमति नहीं होगी।
English: Candidates will not be allowed to carry their mobile phones, smart watch, other electronic gadgets, books  written materials and bags inside the examination halls.
Hindi: उम्मीदवार अपने मोबाइल फोन, स्मार्टवॉच, अन्य इलेक्ट्रॉनिक गैजेट्स, किताबें और लिखित सामग्री और बैग परीक्षा हॉल के अंदर नहीं ले जा सकते हैं।
English: Candidates will not be allowed to live with parents  guardian.
Hindi: उम्मीदवार को माता-पिता  अभिभावक रहने के लिए अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: Candidates will not be given entry in the examination centre.
Hindi: उम्मीदवारों को परीक्षा केंद्र में एंट्री नहीं दी जाएगी.
English: Candidates will not be permitted to enter in the Examination Center after 8.30 a.m. in First Shift and after 1.30 p.m. in Second Shift.
Hindi: उम्मीदवारों को परीक्षा केंद्र में पहली पाली में सुबह 8.30 बजे के बाद और दूसरी पाली में दोपहर 2.30 बजे के बाद प्रवेश करने की अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: Candidates will not be permitted to enter the examination center after 8.30 am in the first shift and after 1.00 pm in the second shift.
Hindi: उम्मीदवारों को परीक्षा केंद्र में पहली पाली में सुबह 8.30 बजे के बाद और दूसरी पाली में दोपहर 2.30 बजे के बाद प्रवेश करने की अनुमति नहीं दी जाएगी।
English: Candidates will not be provided with any accommodation during the training period
Hindi: प्रशिक्षण अवधि के दौरान उम्मीदवारों को किसी भी आवास के साथ प्रदान नहीं किया जाएगा
English: Candidates will not be provided with any accommodation during the training period.
Hindi: प्रशिक्षण अवधि के दौरान उम्मीदवारों को किसी भी आवास के साथ प्रदान नहीं किया जाएगा
English: Candidates will not have been born before 02081986
Hindi: उम्मीदवारों का जन्म 02081987 से पहले नहीं हुआ होगा
English: Candidates will not have to appear in any written test or interview but the selection will be on the basis of a merit list of candidates 10th marks.
Hindi: इस भर्ती के लिए उम्मीदवारों को कोई लिखित परीक्षा या इंटरव्यू नहीं देना होगा बल्कि 10वीं के अंकों की मेरिट लिस्ट के आधार पर चयन किया जाएगा.
English: Candidates will not have to go to the Election Commission to check their names in the voting list.
Hindi: मतदान सूची में नाम देखने के लिए उम्मीदवारों को चुनाव आयोग नहीं जाना पड़ेगा।
English: Candidates will not have to take any examination or interview for the post and will be selected on the basis of their class 10 marks.
Hindi: इस भर्ती के लिए उम्मीदवारों को कोई लिखित परीक्षा या इंटरव्यू नहीं देना होगा बल्कि 10वीं के अंकों की मेरिट लिस्ट के आधार पर चयन किया जाएगा.
English: Candidates will not have to wear any kind of metallic item.
Hindi: उम्मीदवारों को किसी प्रकार का मैटेलिक आइटम नहीं पहनना होगा।
English: Candidates will now be able to see their results.
Hindi: उम्मीदवार अब अपने परिणाम देख सकते हैं।
English: Candidates will receive a User ID and Password on the registered email address.
Hindi: उम्मीदवारों को पंजीकृत ईमेल पते पर एक यूजर आईडी और पासवर्ड प्राप्त होगा।
English: Candidates will soon able to download from the official site.
Hindi: जल्द ही उम्मीदवार इसे आधिकारिक वेबसाइट से डाउनलोड कर सकेंगे.
English: Candidates will soon able to download it from official website.
Hindi: जल्द ही उम्मीदवार इसे आधिकारिक वेबसाइट से डाउनलोड कर सकेंगे.
English: Candidates will start writing the answers At 10.30 A.M.
Hindi: सुबह 10.30 बजे उम्मीदवार उत्तर लिखना शुरू कर देंगे।
English: Candidates will therefore get a proper understanding of the question paper.
Hindi: इसलिए उम्मीदवारों को प्रश्न पत्र की उचित समझ मिल जाएगी।
English: Candidates will, then, be called for Document Verification DV Round in order to check their eligibility as per the application form.
Hindi: फिर, उम्मीदवारों को ऑनलाइन आवेदन पत्र में उनके द्वारा दी गई जानकारी के अनुसार उनकी पात्रता चेक करने के लिए डॉक्यूमेंट वेरिफिकेशन डीवी राउंड के लिए बुलाया जाएगा।
English: Candidates willing to apply for the post of Junior Assistant must start the preparation for the upcoming bank exams.
Hindi: कनिष्ठ सहायक के पद के लिए आवेदन करने के इच्छुक उम्मीदवार आगामी बैंक परीक्षा की तैयारी शुरू कर दें।
English: Candidates willing to apply for the upcoming Junior Engineer exam can refer to the procedure for filling the online application form of which consists of two parts
Hindi: आगामी कनिष्ठ अभियंता परीक्षा के लिए आवेदन करने के इच्छुक उम्मीदवार ऑनलाइन आवेदन पत्र भरने की प्रक्रिया का उल्लेख कर सकते हैं जिसमें दो भाग होते हैंः
English: Candidates with 3 years diploma in engineering are also eligible.
Hindi: 3 साल के इंजीनियरिंग स्नातक भी पात्र हैं
English: Candidates with 8 years of experience will be eligible for the recruitment procedure.
Hindi: संबंधित विषय में 8 वर्ष का अनुभव रखने वाले उम्मीदवार आवेदन करने के पात्र हैं.
English: Candidates with B.Ed degree can also become teachers in classes 1 to 5.
Hindi: बीएड स्पेशल एजुकेशन डिग्रीधारी भी अब कक्षा एक से पांच तक के शिक्षक बन सकेंगे.
English: Candidates with BE, BTech, ME, MTech, MCA, MSc degrees can apply at Tata Consultancy Services TCS by November 15.
Hindi: बीई, बीटेक, एमई, एमटेक, एमसीए, एमएससी डिग्री वाले उम्मीदवार 15 नवंबर तक टाटा कंसल्टेंसी सर्विसेज टीसीएस में आवेदन कर सकते हैं।
English: Candidates with Bachelor's Degree in Horticulture Science and between 18-32 years of age as on November 19 are eligible for the post.
Hindi: 19 नवंबर को बागवानी विज्ञान में स्नातक की डिग्री और 18-32 वर्ष के बीच के उम्मीदवार पद के लिए पात्र हैं।
English: Candidates with L.L.M. Degree 3 years
Hindi: उम्मीदवारों एल. एल. एम. डिग्री के साथ 3 वर्ष
English: Candidates with Master's Degree can apply .
Hindi: मास्टर डिग्री वाले कर सकते हैं अप्लाई।
English: Candidates with a 103 Diploma are also eligible for application.
Hindi: 103 डिप्लोमा कर चुके उम्मीदवार भी आवेदन करने के लिए पात्र हैं।
English: Candidates with a higher score in Biology will be given preference.
Hindi: बायोलॉजी में अधिक अंक वाले उम्मीदवारों को वरीयता दी जाएगी।
English: Candidates with a keen extra-curricular interest in current events and that regularly keep up to date with national and international news will be better prepared to answer this type of questions.
Hindi: वर्तमान घटनाओं में गहरी पाठ्येतर रुचि रखने वाले और जो नियमित रूप से राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय समाचारों के साथ अद्यतित रहते हैं, इस प्रकार के प्रश्नों का उत्तर देने के लिए बेहतर तरीके से तैयार होंगे।
English: Candidates with a minimum age of 21 years and a maximum of 32 years are eligible to apply for this post, i.e., candidate shouldn't have been born earlier than 03091985 and not later than 31081996, where both dates are inclusive.
Hindi: इस पद के लिए आवेदन करने के लिए न्यूनतम 21 वर्ष और अधिकतम 32 वर्ष के उम्मीदवार पात्र हैं, यानी अभ्यर्थी 03061987 से पहले और 31051998 से बाद नहीं जन्में हों, जहां दोनों तिथियां शामिल हैं।
English: Candidates with a post-graduation qualification with a minimum of 55 per cent marks or equivalent grade and three-year integrated BEd-MEd can also apply for the examination, as per notification.
Hindi: अधिसूचना के अनुसार, न्यूनतम 55 प्रतिशत अंकों या समकक्ष ग्रेड और तीन वर्षीय एकीकृत बीएड-एमईड के साथ स्नातकोत्तर योग्यता वाले उम्मीदवार भी परीक्षा के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: Candidates with a post-graduation qualification with a minimum of 55 marks or equivalent grade and three-year integrated BEd-MEd can also apply for the exam.
Hindi: अधिसूचना के अनुसार, न्यूनतम 55 प्रतिशत अंकों या समकक्ष ग्रेड और तीन वर्षीय एकीकृत बीएड-एमईड के साथ स्नातकोत्तर योग्यता वाले उम्मीदवार भी परीक्षा के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: Candidates with an MBAM.Sc. will have an added advantage.
Hindi: एमडी  एमएस रखने वाले उम्मीदवारों को अतिरिक्त लाभ हो सकता है।
English: Candidates with at least 10...
Hindi: इच्छुक उम्मीदवार जो कम से कम दसवी पास...
English: Candidates with at least 23 years of age
Hindi: उम्मीदवारों की आयु कम से कम 23 वर्ष हो
English: Candidates with certain eligibility criteria can apply for these posts.
Hindi: कुछ पात्रता मानदंड वाले उम्मीदवार इन पदों के लिए आवेदन कर सकते हैं।
English: Candidates with experience in interacting and assessing patients with schizophrenia may only apply.
Hindi: सिज़ोफ्रेनिया के रोगियों के साथ बातचीत करने और उनका आकलन करने के अनुभव वाले उम्मीदवार ही आवेदन कर सकते हैं।
English: Candidates with experience of having worked in the research proiects will be preferred.
Hindi: प्रासंगिक अनुसंधान परियोजनाओं में काम करने का अनुभव रखने वाले उम्मीदवारों को वरीयता दी जाएगी
English: Candidates with higher education are appointed for this position.
Hindi: इस स्थिति के लिए उच्च शिक्षा वाले अभ्यर्थियों को नियुक्त किया जाता है।
English: Candidates with higher educational qualifications can also apply.
Hindi: हालांकि उच्च शैक्षणिक योग्यता रखने वाले उम्मीदवार भी आवेदन कर सकते हैं।
English: Candidates with higher marks in Mathematics, will be given a higher rank.
Hindi: मैथ्स में ज्यादा अंक प्राप्त करने वाले उम्मीदवार को ऊंची रैंक दी जाएगी
English: Candidates with higher percentage in the final year of bachelor degree, then the preceding year and so on.
Hindi: - ग्रेजुएट डिग्री के फाइनल वर्ष में उच्च प्रतिशत वाले उम्मीदवार, फिर पिछले वर्ष और इसी तरह.
English: Candidates with higher qualifications are not entitled for any weightage in the process.
Hindi: उच्च योग्यता वाले उम्मीदवार चयन प्रक्रिया में किसी भी वेटेज के हकदार नहीं हैं।
English: Candidates with higher qualifications are not entitled for any weightage in the selection process.
Hindi: उच्च योग्यता वाले उम्मीदवार चयन प्रक्रिया में किसी भी वेटेज के हकदार नहीं हैं।
English: Candidates with knowledge of computers will be given preference.
Hindi: कंप्यूटर ज्ञान रखने वाले उम्मीदवारों को वरीयता दी जाएगी।
English: Candidates with less than 40 disability are not eligible for the benefit of reservation under PH category.
Hindi: 40 से कम निःशक्तता वाले आवेदक निःशक्तता श्रेणी में आवेदन न करें।
English: Candidates with loan above Rs.50000 under any of the state or central government and applicants who have four-wheelers are not eligible for this scheme.
Hindi: जिन लोगों को राज्य या केंद्र सरकार से ५०००० रुपये या उससे अधिक का ऋण मिला है, वे इस योजना के लिए आवेदन नहीं कर सकते हैं
English: Candidates with maximum age of 45 years are eligible to apply and
Hindi: उम्मीदवारों की अधिकतम आयु 45 वर्ष मान्य होगी और
English: Candidates with minimum of 6 months of diplomacertificate in computer application and should be fully conversant with MS office.
Hindi: कंप्यूटर एप्लीकेशन में न्यूनतम 06 महीने का डिप्लोमा  सर्टिफिकेट और एमएस ऑफिस से पूरी तरह वाकिफ होना चाहिए।
English: Candidates with more experience will be given preference.
Hindi: अधिक अनुभव वाले उम्मीदवारों को वरीयता दी जाएगी।
English: Candidates with more than 1 year of experience aren't eligible.
Hindi: 1 वर्ष से अधिक के अनुभव वाले उम्मीदवार पात्र नहीं होंगे
English: Candidates with more than 1 year of experience should not apply.
Hindi: 1 वर्ष से अधिक के अनुभव वाले उम्मीदवार पात्र नहीं होंगे
English: Candidates with more than 1 years' experience will not be considered
Hindi: 1 वर्ष से अधिक के अनुभव वाले उम्मीदवार पात्र नहीं होंगे
English: Candidates with previous experience are desired.
Hindi: पूर्व शोध अनुभव वाले उम्मीदवार वांछनीय हैं।
English: Candidates with recent Canadian work experience who wish to immigrate to Canada permanently can apply for the Canadian Experience Class CEC.
Hindi: कनाडा के अस्थायी कर्मचारी जो कनाडा में स्थायी रूप से रहना चाहते हैं, वे कैनेडियन एक्सपीरियंस क्लास सीईसी में भाग ले सकते हैं।
English: Candidates with relevant experience of more than one year will not be considered.
Hindi: 1 वर्ष से अधिक के अनुभव वाले उम्मीदवार पात्र नहीं होंगे
English: Candidates with technical degrees are also eligible to apply for this post.
Hindi: तकनीकी डिग्री वाले उम्मीदवार भी इस पद के लिए आवेदन करने के पात्र हैं।
English: Candidates with the requisite qualification and experience will be able to apply for these posts through the online mode only.
Hindi: आवश्यक योग्यता और अनुभव वाले उम्मीदवार केवल ऑनलाइन मोड के माध्यम से इन पदों के लिए आवेदन कर सकेंगे.
English: Candidates with the requisite qualifications and experience in the relevant field are eligible to apply for these posts.
Hindi: संबंधित क्षेत्र में अपेक्षित योग्यता और अनुभव रखने वाले उम्मीदवार इन पदों के लिए आवेदन करने के लिए पात्र हैं.
English: Candidates within the prescribed age limit can apply for the exam.
Hindi: निर्धारित आयु सीमा के भीतर आने वाले उम्मीदवार परीक्षा के लिए आवेदन कर सकते हैं.
English: Candidates without a...
Hindi: इसके बिना उम्मीदवारों को...
English: Candidates working in the GovernmentSemi-GovernmentPublic Sector, satisfying the eligibility criteria of education and age shall have to produce N.O.C. from their present employer at the time of reporting failing which they shall not be permitted to join.
Hindi: सरकार  अर्ध सरकारी  सार्वजनिक क्षेत्र के संगठनों में काम करने वाले अभ्यर्थियों, पात्रता मानदंड, शिक्षा और आयु को संतुष्ट करने के लिए, दस्तावेज सत्यापन के समय नियोक्ता से एनओसी जमा करना होगा, अन्यथा उनकी उम्मीदवारी पर विचार नहीं किया जाएगा।
English: Candidates would also be placed in any other place within Haryana.
Hindi: उम्मीदवारों को हरियाणा के भीतर किसी अन्य स्थान पर भी रखा जा सकता है।
English: Candidates would be able to complete the admission process in their district itself.
Hindi: अभ्यर्थी अपने जिले में ही प्रवेश प्रक्रिया पूरी कर सकेंगे।
English: Candidates would be directed to a new window.
Hindi: उम्मीदवारों को एक नई विंडो के लिए निर्देशित किया जाएगा।
English: Candidates would be required to take an oral or written interview
Hindi: उम्मीदवारों को मौखिक या लिखित साक्षात्कार लेने की आवश्यकता होगी
English: Candidates would be required to take an oral or written interview.
Hindi: उम्मीदवारों को मौखिक या लिखित साक्षात्कार लेने की आवश्यकता होगी
English: Candidates would set up a correct strategy to write down the answers.
Hindi: उम्मीदवार उत्तर लिखने के लिए उचित रणनीति तैयार करेंगे.
English: Candidates writing formal letters must make sure to get to the point as soon as possible.
Hindi: औपचारिक पत्र लिखने वाले उम्मीदवारों को जल्द से जल्द इस बिंदु पर जाना सुनिश्चित करना चाहिए।
English: Candidates' health is examined in this test.
Hindi: इस टेस्ट के तहत उम्मीदवार के स्वास्थ्य की जांच की जाती है।
English: Candidates' qualification should be as per AICTE norms.
Hindi: उम्मीदवारों की योग्यता एआईसीटीई के मानकों के अनुसार होना चाहिए.
English: Candidates, 657 Civil Servants Law 48. they have to meet the conditions specified in.
Hindi: उम्मीदवार, 657 सिविल सर्वेंट लॉ 48। उन्हें निर्दिष्ट शर्तों को पूरा करना होगा।
English: Candidates, finally selected, were only of the order of a thousand.
Hindi: अंतिम रूप से चुने गए उम्मीदवार केवल एक हजार के क्रम के थे।
English: Candidates, however, are advised to check their results from an official source.
Hindi: हालांकि, छात्रों को आधिकारिक स्रोत से अपने परिणामों की जांच करने की सलाह दी जाती है।
English: Candidates, however, were to remove their masks for verification, whenever required by the exam functionaries.
Hindi: हालांकि, परीक्षा अधिकारियों द्वारा जब भी आवश्यक हो, उम्मीदवारों को सत्यापन के लिए अपने मास्क को हटाना होगा।
English: Candidates, however, will have to remove their masks for verification whenever required by the examination functionaries.
Hindi: हालांकि, परीक्षा अधिकारियों द्वारा जब भी आवश्यक हो, उम्मीदवारों को सत्यापन के लिए अपने मास्क को हटाना होगा।
English: Candidates, nonetheless, should take away their masks for verification, at any time when required by the Examination functionaries.
Hindi: हालांकि, परीक्षा अधिकारियों द्वारा जब भी आवश्यक हो, उम्मीदवारों को सत्यापन के लिए अपने मास्क को हटाना होगा।
English: Candidates, not more than 30 years of age, having Post Graduate Degree or 2-year Post Graduate Diploma in Management are eligible to apply.
Hindi: 30 वर्ष से कम आयु के उम्मीदवार, जिनके पास पोस्ट ग्रेजुएट डिग्री या 2 वर्षीय पोस्ट ग्रेजुएट डिप्लोमा इन मैनेजमेंट है, वे इन पदों के लिए आवेदन कर सकते हैं।