Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This is a list of all 'Star Trek' movies, ranked best to worst by fans, casual critics and people like you.
Hindi: यह उन सभी 'स्टार ट्रेक' फ़िल्मों की सूची है, जिन्हें प्रशंसकों, आकस्मिक आलोचकों और आप जैसे लोगों द्वारा सर्वश्रेष्ठ से सबसे खराब रेटिंग दी गई है।
English: This is a list of all European countries
Hindi: यूरोप के देशों की एक पूरी सूचीः
English: This is a list of all Prime Ministers
Hindi: ये रही सभी प्रधानमंत्रियों की सूची
English: This is a list of all SEC schools and colleges that includes all teams in the Southeastern Conference.
Hindi: यह सभी एसईसी स्कूलों और कॉलेजों की एक सूची है जिसमें सभी दक्षिणपूर्वी सम्मेलन दल शामिल हैं।
English: This is a list of all Saturday Night Live hosts, in reverse order, starting with the most recent.
Hindi: यह सभी शनिवार की रात लाइव मेजबानों की सूची उल्टे क्रम में है, जो नवीनतम से शुरू होती है।
English: This is a list of all Star Trek movies, ranked best to worst by fans, casual critics and people like you.
Hindi: यह उन सभी 'स्टार ट्रेक' फ़िल्मों की सूची है, जिन्हें प्रशंसकों, आकस्मिक आलोचकों और आप जैसे लोगों द्वारा सर्वश्रेष्ठ से सबसे खराब रेटिंग दी गई है।
English: This is a list of all personnel changes for the 2012 Indian Premier League.
Hindi: यह २०१७ इंडियन प्रीमियर लीग के लिए सभी कर्मियों में परिवर्तन की सूची है।
English: This is a list of all personnel changes for the 2013 Indian Premier League.
Hindi: यह २०१७ इंडियन प्रीमियर लीग के लिए सभी कर्मियों में परिवर्तन की सूची है।
English: This is a list of all personnel changes for the 2014 Indian Premier League.
Hindi: यह २०१७ इंडियन प्रीमियर लीग के लिए सभी कर्मियों में परिवर्तन की सूची है।
English: This is a list of all personnel changes for the 2018 Indian Premier League.
Hindi: यह २०१७ इंडियन प्रीमियर लीग के लिए सभी कर्मियों में परिवर्तन की सूची है।
English: This is a list of all the most important features going from 1.0 to 2.0
Hindi: यह 1.0 से 2.0 तक जाने वाली सभी सबसे महत्वपूर्ण विशेषताओं की एक सूची है
English: This is a list of all the personnel changes for the 2015 Indian Premier League.
Hindi: यह २०१७ इंडियन प्रीमियर लीग के लिए सभी कर्मियों में परिवर्तन की सूची है।
English: This is a list of all the personnel changes for the Indian Premier League.
Hindi: यह २०१७ इंडियन प्रीमियर लीग के लिए सभी कर्मियों में परिवर्तन की सूची है।
English: This is a list of all virtual communities with more than 100 million active users.
Hindi: यह 100 मिलियन से अधिक सक्रिय उपयोगकर्ताओं के साथ मौजूदा आभासी समुदाय एक सूची है.
English: This is a list of apps
Hindi: इन ऐप्स की लिस्ट है
English: This is a list of bollywood films that were released in 2014.
Hindi: यह वर्ष 2014 में प्रदर्शित हुई बॉलीवुड फ़िल्मों की सूची है।
English: This is a list of cities in Iran.
Hindi: यह ईरान के शहरों की सूची है।
English: This is a list of cities in Mongolia .
Hindi: यह मंगोलिया में शहरों की सूची है।
English: This is a list of cities of Bhutan.
Hindi: यह भूटान के नगरों की सूची है।
English: This is a list of common types of computer virus
Hindi: यह सामान्य प्रकार के कंप्यूटर वायरस की एक सूची है।
English: This is a list of common types of computer viruses.
Hindi: यह सामान्य प्रकार के कंप्यूटर वायरस की एक सूची है।
English: This is a list of current virtual communities with more than million active users .
Hindi: यह 100 मिलियन से अधिक सक्रिय उपयोगकर्ताओं के साथ मौजूदा आभासी समुदाय एक सूची है.
English: This is a list of earthquakes in 2016.
Hindi: यह 2016 आए में भूकम्पों की सूची है।
English: This is a list of educational institutions in Gurgaon
Hindi: यह गुड़गांव में शैक्षणिक संस्थानों की एक सूची है
English: This is a list of educational institutions in Gurgaon.
Hindi: यह गुड़गांव में शैक्षणिक संस्थानों की एक सूची है
English: This is a list of fictional characters that either self-identify as gay or have been identified by outside parties to be gay , becoming part of gay media.
Hindi: इस की एक सूची है, काल्पनिक पात्रों है कि या तो आत्म की पहचान के रूप में समलैंगिक या पहचान की गई है से बाहर के दलों के लिए किया जा समलैंगिक, हिस्सा बनने के मीडिया.
English: This is a list of fictional characters that either self-identify as gay or have been identified by outside parties to be gay, becoming part of gay media.
Hindi: इस की एक सूची है, काल्पनिक पात्रों है कि या तो आत्म की पहचान के रूप में समलैंगिक या पहचान की गई है से बाहर के दलों के लिए किया जा समलैंगिक, हिस्सा बनने के मीडिया.
English: This is a list of films that feature the sport of hockey as a central theme.
Hindi: यह उन फिल्मों की सूची है जिनमें केंद्रीय विषय के रूप में हॉकी है।
English: This is a list of flags used in India.
Hindi: यह सूची भारत में प्रयोग हुए सभी ध्वजों की है.
English: This is a list of holidays dates for the year 2017.
Hindi: ये है 2017 की छुट्टियों की पूरी लिस्ट
English: This is a list of incomplete pages.
Hindi: यह अपूर्ण परापूर्ण पृष्ठों की श्रेणी है।
English: This is a list of known problems
Hindi: यहां उन ज्ञात समस्याओं की सूची दी गई हैः
English: This is a list of mammals found in India.
Hindi: यह भारत में पाए जाने वाले स्तनधारियों की एक सूची है।
English: This is a list of mosques in India.
Hindi: यह भारत में मस्जिदों की सूची हैः
English: This is a list of mosques in egypt according to egyptian officials in 2016, there are 114,000 mosques in egypt of which 83,000 are affiliated with the ministry of endowments name images.
Hindi: यह मिस्र में प्रमुख मस्जिदों की एक सूची है 2016 में मिस्र के अधिकारियों के मुताबिक, मिस्र में 114.000 मस्जिद हैं, जिनमें से 83.000 धर्मस्व मंत्रालय से संबद्ध हैं।
English: This is a list of mosques in egyptaccording to egyptian officials in 2016, there are 114,000 mosques in egypt of which 83,000 are affiliated with the ministry of endowments.
Hindi: यह मिस्र में प्रमुख मस्जिदों की एक सूची है 2016 में मिस्र के अधिकारियों के मुताबिक, मिस्र में 114.000 मस्जिद हैं, जिनमें से 83.000 धर्मस्व मंत्रालय से संबद्ध हैं।
English: This is a list of notable buildings in Belgrade, Serbia.
Hindi: यह बेलग्रेड, सर्बिया में उल्लेखनीय इमारतों की एक सूची है।
English: This is a list of notable residents of Belgrade, Serbia.
Hindi: यह बेलग्रेड, सर्बिया में उल्लेखनीय इमारतों की एक सूची है।
English: This is a list of planned cities by country.
Hindi: यह देश के अनुसार शहरों की सूचियों की सूची है।
English: This is a list of political parties in the Czech Republic.
Hindi: इस प्रवेश सूची चेक गणराज्य में राजनीतिक पार्टियों.
English: This is a list of popular standards of international organization
Hindi: यह अंतर्राष्ट्रीय संगठन के लोकप्रिय मानकों की एक सूची हैः
English: This is a list of popular standards of the international organization
Hindi: यह अंतर्राष्ट्रीय संगठन के लोकप्रिय मानकों की एक सूची हैः
English: This is a list of private labs.
Hindi: ये है प्राइवेट लैबों की लिस्ट
English: This is a list of rivers in africa.
Hindi: यह अफ्रीका की नदियों की एक सूची है।
English: This is a list of rivers of Africa.
Hindi: यह अफ्रीका की नदियों की एक सूची है।
English: This is a list of some of the best female Australian authors.
Hindi: यह कुछ सर्वश्रेष्ठ महिला ऑस्ट्रेलियाई लेखकों की सूची है।
English: This is a list of some of the big new movies on HBO Max in 2021 and when they will arrive both in theaters and on the streaming service.
Hindi: यहां 2021 में एचबीओ मैक्स पर आने वाली कुछ बड़ी फिल्मों की सूची दी गई है, और जब वे दोनों थिएटरों में और स्ट्रीमिंग सेवा पर पहुंचेंगी।
English: This is a list of some of the big new movies on HBO Max in 2021, and when they will arrive both in theaters and on the streaming service.
Hindi: यहां 2021 में एचबीओ मैक्स पर आने वाली कुछ बड़ी फिल्मों की सूची दी गई है, और जब वे दोनों थिएटरों में और स्ट्रीमिंग सेवा पर पहुंचेंगी।
English: This is a list of some of the digital materials included
Hindi: यह शामिल कुछ डिजिटल सामग्रियों की एक सूची हैः
English: This is a list of some of the massive new movies on HBO Max in 2021, and when they will arrive each in theaters and on the streaming company.
Hindi: यहां 2021 में एचबीओ मैक्स पर आने वाली कुछ बड़ी फिल्मों की सूची दी गई है, और जब वे दोनों थिएटरों में और स्ट्रीमिंग सेवा पर पहुंचेंगी।
English: This is a list of special trains for Chhath Puja
Hindi: छठ पूजा के लिए स्पेशल ट्रेनों ये है लिस्ट
English: This is a list of statistics for the 2011 Cricket World Cup.
Hindi: यह २०११ क्रिकेट विश्व कप के आंकड़ों की सूची है।
English: This is a list of submarines of the indian navy, grouped by class, and ordered by pennant numbers within the class.
Hindi: यह भारतीय नौसेना की पनडुब्बियों की सूची है जिसे उनके वर्गानुसार विभिन्न समूहों में रखा गया है साथ ही वर्गांतर्गत उन्हें उनकी पताका संख्या के अनुसार अनुक्रमित किया गया है।
English: This is a list of television channels broadcast in Hindi language.
Hindi: यह हिंदी भाषा के टेलीविजन चैनलों की एक सूची है।
English: This is a list of the 75 best golf games of all time, but which is the best golf video game ever made?
Hindi: यह अब तक के 75 सर्वश्रेष्ठ गोल्फ खेलों की सूची है, लेकिन अब तक का सबसे अच्छा गोल्फ वीडियो गेम कौन सा है?
English: This is a list of the National
Hindi: यह राष्ट्रीय सूची है कि
English: This is a list of the States of India ranked in order of percentage of children between 12-23 months of age who received all recommended vaccines.
Hindi: भारत के राज्यों की यह सूची उस प्रतिशतानुसार जिसमें १२-२३ महीनों के बच्चों को सभी सुझावित टीके दीए गए।
English: This is a list of the best Green Bay Packers of all time.
Hindi: यह अब तक के सर्वश्रेष्ठ ग्रीन बे पैकर्स की सूची है।
English: This is a list of the best New England Patriots of all time.
Hindi: यह अब तक के सर्वश्रेष्ठ न्यू इंग्लैंड पैट्रियट्स की सूची है।
English: This is a list of the best cartoons of all time, including series from years past and ones that are still going today.
Hindi: यह अब तक के सर्वश्रेष्ठ कार्टूनों की सूची है, जिसमें पिछले वर्षों की श्रृंखला और आज भी चल रहे कार्टून शामिल हैं।
English: This is a list of the best cartoons of all time, including series from years past and ones that are still going.
Hindi: यह अब तक के सर्वश्रेष्ठ कार्टूनों की सूची है, जिसमें पिछले वर्षों की श्रृंखला और आज भी चल रहे कार्टून शामिल हैं।
English: This is a list of the best movies of 2012, as ranked by experts and fans alike.
Hindi: यह 2012 की सर्वश्रेष्ठ फिल्मों की सूची है, जिसे विशेषज्ञों और प्रशंसकों द्वारा समान रूप से मूल्यांकन किया गया है।
English: This is a list of the different positions that users can have on the site and these statuses have been put in order of ranking.
Hindi: यह विभिन्न पदों की सूची है जो उपयोगकर्ता इस साइट पर हो सकते हैं और इन स्थितियों को प्रतिष्ठा के क्रम में रखा गया है।
English: This is a list of the extreme points of Europe the geographical points that are higher, farther north, south, east or west than any other location in Europe.
Hindi: यह है की एक सूची के चरम अंकः यूरोप में कर रहे हैं कि अंक दूर उत्तर, दक्षिण, पश्चिम या पूर्व की तुलना में किसी भी अन्य जगह महाद्वीप पर.
English: This is a list of the extreme points of the European Union - the points that are farther north, south, east or west than any other location.
Hindi: यह एक सूची के चरम अंक के लिए यूरोपीय संघ, जो कर रहे हैं स्थानों है कि कर रहे हैं, आगे उत्तर, दक्षिण, पश्चिम या पूर्व की तुलना में किसी भी अन्य जगह में यूरोपीय संघ.
English: This is a list of the favorite types of cuisine, chosen by Ranker users.
Hindi: यह रैंकर उपयोगकर्ताओं द्वारा चुनी गई पसंदीदा रसोई की सूची है।
English: This is a list of the greatest directors in movie history who are most deserving of Academy Awards and critical recognition.
Hindi: यह फिल्म इतिहास के महानतम निर्देशकों की सूची है जो सबसे अधिक ऑस्कर और आलोचनात्मक प्रशंसा के पात्र हैं।
English: This is a list of the international organization's popular standards
Hindi: यह अंतर्राष्ट्रीय संगठन के लोकप्रिय मानकों की एक सूची हैः
English: This is a list of the longest Hollywood marriages ranked by their duration in years.
Hindi: यहां हॉलीवुड की सबसे लंबी शादियों की सूची दी गई है, जिन्हें वर्षों में उनकी अवधि के अनुसार क्रमबद्ध किया गया है।
English: This is a list of the parking lot locations.
Hindi: यह है पार्किंग स्थलों की लिस्ट
English: This is a list of the top newspapers in India by circulation.
Hindi: यह परिसंचरण भारत के शीर्ष समाचार पत्रों की सूची है।
English: This is a list of traditional top-level regions of China.
Hindi: यह चीन के पारंपरिक शीर्ष-स्तरीय क्षेत्रों की एक सूची है।
English: This is a list of useful commands
Hindi: यहां उपयोगी आज्ञाओं की एक सूची दी गई हैः
English: This is a list showing all of the compatible file types you can compress, view and decompress.
Hindi: यह एक सूची है जो सभी संगत फ़ाइल प्रकारों को दिखाती है जिन्हें आप संकुचित, देख और डिकंप्रेस कर सकते हैं।
English: This is a list that features shows like Maggi  Me and The Price of Peace.
Hindi: यह मैगी एंड मी और द प्राइस ऑफ पीस जैसे शो की सूची है।
English: This is a list that never ends.
Hindi: यह वो लिस्ट है जो कभी खत्म नहीं होती है।
English: This is a list the hottest 30 female marvel characters and villainesses.
Hindi: यह सबसे हॉट 30 मार्वल महिला पात्रों और खलनायकों की सूची है।
English: This is a list the hottest 30 female Marvel characters and villainesses.
Hindi: यह सबसे हॉट 30 मार्वल महिला पात्रों और खलनायकों की सूची है।
English: This is a list to the map above
Hindi: यहाँ ऊपर दिए गए नक्शे का उल्लेख हैः
English: This is a listing for a complete set only.
Hindi: यह केवल पूर्ण पारी की सूची है।
English: This is a listing of common types of computer viruses.
Hindi: यह सामान्य प्रकार के कंप्यूटर वायरस की एक सूची है।
English: This is a listing to look at.
Hindi: यह देखने के लिए एक सूची है।
English: This is a lists item 1
Hindi: सूची आइटम  1
English: This is a little British dream.
Hindi: यह एक छोटा ब्रिटिश सपना है।
English: This is a little bit about them.
Hindi: यह उनके बारे में थोड़ा है
English: This is a little bit harder to find
Hindi: उस को पाना थोडा और कठिन है
English: This is a little bit of code
Hindi: यहां थोड़ा सा कोड हैः
English: This is a little bit of info about me.
Hindi: यह मेरी बारे में थोड़ी सी जानकारी है
English: This is a little bit on the history.
Hindi: यह इतिहास में थोड़ा विषयांतर है।
English: This is a little bit problematic for them.
Hindi: उनके लिए थोड़ी परेशानी।
English: This is a little car?
Hindi: क्या यह छोटी गाड़ी है?
English: This is a little cheaper but because of its age, the games can be hard for very young players to master.
Hindi: यह थोड़ा सस्ता है, लेकिन इसकी उम्र के कारण, बहुत युवा खिलाड़ियों के लिए खेलों में महारत हासिल करना कठिन हो सकता है।
English: This is a little clearer
Hindi: यहाँ थोड़ा और अधिक स्पष्ट हैः
English: This is a little different than last time.
Hindi: यह पिछली बार से कुछ अलग है.
English: This is a little dress-up game I threw together in a few days.
Hindi: यह मैं कुछ ही दिनों में एक साथ रखा एक और छोटा सा खेल है।
English: This is a little harder, but works good.
Hindi: यह थोड़ा मुश्किल है लेकिन यह ठीक काम करता है।
English: This is a little information about me.
Hindi: यह मेरी बारे में थोड़ी सी जानकारी है
English: This is a little life!
Hindi: ये तो छोटी-सी जिंदगी है !
English: This is a little loaded.
Hindi: यह थोड़ा लोड है।
English: This is a little lower than last week.
Hindi: यह पिछले हफ्ते की तुलना में थोड़ा कम था।
English: This is a little miracle of nature.
Hindi: यह तो है प्रकृति का एक अल्पविराम।
English: This is a little more explicit
Hindi: यहाँ थोड़ा और अधिक स्पष्ट हैः
English: This is a little natural.
Hindi: यह थोड़ा स्वभाव है।
English: This is a little personal and you probably won't want to give a coworker any Fruit of the Loom this season.
Hindi: यह एक छोटा सा व्यक्तिगत है और आप शायद इस मौसम में एक सहकर्मी को किसी भी फल को लूम नहीं देना चाहेंगे।
English: This is a little simplified
Hindi: यहाँ थोड़ा सरल हैः
English: This is a little smaller than last week.
Hindi: यह पिछले हफ्ते की तुलना में थोड़ा कम था।
English: This is a little strange, but it works.
Hindi: थोड़ा अजीब, लेकिन यह काम करता है।
English: This is a little thing, I realize this.
Hindi: छोटी सी बात है, समझ में आ गया।
English: This is a little thing, but it is a big thing to me.
Hindi: यह कुछ छोटी बात है, यह मेरे लिए बहुत बड़ी बात है।
English: This is a little traditional one and different from others.
Hindi: यह थोड़ा पारंपरिक है और दूसरों से अलग है।
English: This is a live animal disease.
Hindi: यह एक पशुजन्यरोग है।
English: This is a live cicada.
Hindi: यह एक जिन्दा कछुआ है।
English: This is a live investigation and I would urge the community to work with us and to tell us what they might know about Ranjith and what's happened to him.
Hindi: """यह एक लाइव जांच है और मैं समुदाय से हमारे साथ काम करने और हमें यह बताने का आग्रह करूंगा कि वे रंजीत के बारे में क्या जान सकते हैं और उसके साथ क्या हुआ है।"
English: This is a live picture from London.
Hindi: ये लंदन से अद्भुद तस्वीर आयी है।
English: This is a living evidence of world-class border connectivity.
Hindi: यह विश्वस्तरीय बॉर्डर कनेक्टिविटी का जीता-जागता प्रमाण है।
English: This is a living example of how much confidence the country has on the capability of its private sector.
Hindi: ये एक जीवंत उदाहरण है कि देश को अपने प्राइवेट सेक्टर के सामर्थ्य पर कितना विश्वास है।
English: This is a loan that has to be paid back.
Hindi: यह एक ऋण है जिसे चुकाना होगा।
English: This is a loan that must be paid back.
Hindi: यह एक ऋण है जिसे चुकाना होगा।
English: This is a local call.
Hindi: """यह स्थानीय कॉल है।"
English: This is a local case.
Hindi: यह एक स्थानीय मामला है
English: This is a local initiative.
Hindi: यह एक स्थानीय पहल है।
English: This is a local invention.
Hindi: यह एक स्थानीय आविष्कार है।
English: This is a local material.
Hindi: यह स्थानीय सामग्री है।
English: This is a local troll.
Hindi: यह एक स्थानीय ट्रोल है
English: This is a lofty goal, can you make it?
Hindi: यह तो बड़ा लक्ष्य है, पूरा कर पायेंगे?
English: This is a logic error!
Hindi: एक तार्किक गलती है!
English: This is a logical contradiction,
Hindi: यह एक तार्किक विरोधाभास है,
English: This is a logical game that gives a good test to your brain.
Hindi: यह एक मजेदार तार्किक खेल है जो आपके मस्तिष्क को एक अच्छा परीक्षण देता है।
English: This is a logical, systemic result.
Hindi: यह एक प्राकृतिक, प्रणालीगत परिणाम है।
English: This is a logically possible explanation.
Hindi: यह एक संभावित स्पष्टीकरण है।
English: This is a long - very long!
Hindi: यह एक लंबा समय है, बहुत!
English: This is a long and dangerous journey.
Hindi: यह एक लंबी और खतरनाक यात्रा है।
English: This is a long and painful road.
Hindi: यह एक लंबी और दर्दनाक सड़क रही है।
English: This is a long and risky journey.
Hindi: यह एक लंबी और खतरनाक यात्रा है।
English: This is a long conversation!
Hindi: यह एक लंबी बातचीत है!
English: This is a long discussion, bien sur.
Hindi: दरअसल ये एक लम्बी चर्चा का विषय है,अस्तु
English: This is a long distance love
Hindi: यो प्यार की लम्बी यात्रा है
English: This is a long lasting disease characterized by patches of abnormal skin.
Hindi: यह एक लंबे समय तक चलने वाली बीमारी है जो अनियमित त्वचा के पैच द्वारा स्वप्रतिरक्षित होती है।
English: This is a long list of actors and celebrities who have had a small role or a cameo in an Marvel Cinematic Universe movie, and the shocking part is, it doesn't end here.
Hindi: यह उन अभिनेताओं और मशहूर हस्तियों की एक लंबी सूची है, जिन्होंने मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स फिल्म में एक छोटी भूमिका या कैमियो किया है, और चौंकाने वाली बात यह है कि यह यहीं समाप्त नहीं होता है।
English: This is a long listen, but worth every minute.
Hindi: यह थोड़ा लंबा है लेकिन यह हर मिनट के लायक है।
English: This is a long marathon.
Hindi: यह एक लंबा मैराथन है
English: This is a long one, but interesting!
Hindi: यह थोड़ा लंबा है लेकिन बहुत दिलचस्प है!
English: This is a long or short?
Hindi: क्या यह लंबा या छोटा है?
English: This is a long process and one that is very involved.
Hindi: ये एक लंबी प्रोसेस है और इससे बहुत काम जुड़े हुए हैं।
English: This is a long rectangular flowerbed, which is often located next to a building wall or fence.
Hindi: यह एक लंबा आयताकार फूल है, जो अक्सर एक इमारत या बाड़ की दीवार के पास स्थित होता है।
English: This is a long response
Hindi: यहाँ लंबे उत्तर हैः
English: This is a long series of 25-30 calls
Hindi: यह 25-30 कॉल की एक लंबी श्रृंखला है
English: This is a long story on the site ..
Hindi: इस साइट पर एक लंबी कहानी है . .
English: This is a long story to tell.
Hindi: यह बताने के लिए एक लंबी कहानी है।
English: This is a long story
Hindi: - यह एक लंबी कहानी हैः
English: This is a long talk!
Hindi: यह एक लंबी बातचीत है!
English: This is a long term liability.
Hindi: यह इसका दीर्घकालिक दायित्व है।
English: This is a long term responsibility.
Hindi: यह इसका दीर्घकालिक दायित्व है।
English: This is a long time, everything should happen sooner.
Hindi: यह एक लंबा समय है, सब कुछ जल्द होना चाहिए।
English: This is a long tournament and there are huge opportunities in every game.
Hindi: यह लंबा टूर्नामेंट है और हमारे पास गर मैच में बड़ै मौके हैं।
English: This is a long tournament and we have huge opportunities in every game.
Hindi: यह लंबा टूर्नामेंट है और हमारे पास गर मैच में बड़ै मौके हैं।
English: This is a long tree.
Hindi: यह लंबा पेड़ है।
English: This is a long way of saying that with robberies happening every 15 seconds in this country, no one will talk you out of buying into home security; whether it's a fancy monitoring system or a chair-back wedged under the doorknob.
Hindi: यह कहने का एक लंबा तरीका है कि इस देश में हर 15 सेकंड में चोरी हो रही है, कोई भी आपको घर की सुरक्षा में खरीदने से बात नहीं करेगा; चाहे यह एक फैंसी निगरानी प्रणाली है या डोरकोनोब के नीचे एक कुर्सी-बैक है।
English: This is a long-established gaming company that also runs other casinos such as iGame and Maria Casino.
Hindi: यह एक लंबे समय से स्थापित गेमिंग कंपनी है जो अन्य केसिनो जैसे कि आईगैम और मारिया कैसीनो भी चलाती है।
English: This is a long-established process.
Hindi: यह एक लंबे समय से स्थापित प्रक्रिया है।
English: This is a long-standing demand of the 'G-23' who, in their comments and letters, have cited poor performances in previous Assembly elections and again in polls held in five states in April and May, including Bengal, where the party flopped and called for sweeping structural changes.
Hindi: यह 'जी-23' की लंबे समय से चली आ रही मांग है, जिन्होंने अपनी टिप्पणियों और पत्रों में, पिछले विधानसभा चुनावों में खराब प्रदर्शन का हवाला दिया है और फिर अप्रैल और मई में बंगाल सहित पांच राज्यों में हुए चुनावों में, जहां पार्टी फ्लॉप और व्यापक संरचनात्मक परिवर्तनों का आह्वान किया.
English: This is a long-standing dispute - about accounts.
Hindi: यह एक दीर्घकालिक विवाद है - खातों के बारे में।
English: This is a long-staying foundation with a sun protection which protects the skin from harmful UVAUVB rays.
Hindi: यह सूर्य संरक्षण के साथ एक लंबी नींव वाली नींव है जो त्वचा को हानिकारक यूवीए  यूवीबी किरणों से बचाती है।
English: This is a long-term agreement that will allow the South African director to leave ...
Hindi: यह एक दीर्घकालिक समझौता है जो दक्षिण अफ़्रीकी निदेशक को छोड़ने की अनुमति देगा ...
English: This is a long-term liability.
Hindi: यह इसका दीर्घकालिक दायित्व है।
English: This is a long-term project at Rush University in Chicago that seeks to identify factors that contribute to brain health in older people.
Hindi: यह शिकागो स्थित रश यूनिवर्सिटी में संचालित एक दीर्घकालिक परियोजना है जिसका उद्देश्य उम्रदराज लोगों में मस्तिष्क के स्वास्थ्य को प्रभावित करने वाले कारकों को चिह्नित करना है।
English: This is a long-term project at Rush University in Chicago which seeks to identify factors that contribute to brain health in older people.
Hindi: यह शिकागो स्थित रश यूनिवर्सिटी में संचालित एक दीर्घकालिक परियोजना है जिसका उद्देश्य उम्रदराज लोगों में मस्तिष्क के स्वास्थ्य को प्रभावित करने वाले कारकों को चिह्नित करना है।
English: This is a long-term project at Rush University in Chicago, aimed at identifying factors that contribute to the brain health of the elderly.
Hindi: यह शिकागो स्थित रश यूनिवर्सिटी में संचालित एक दीर्घकालिक परियोजना है जिसका उद्देश्य उम्रदराज लोगों में मस्तिष्क के स्वास्थ्य को प्रभावित करने वाले कारकों को चिह्नित करना है।
English: This is a long-term project of the West.
Hindi: यह पश्चिम की एक दीर्घकालिक परियोजना है।
English: This is a long-term responsibility.
Hindi: यह इसका दीर्घकालिक दायित्व है।
English: This is a long-term strategy of the US.
Hindi: यह अमेरिकी अल्पकालिक रणनीति है।
English: This is a long-term treatment and requires constant monitoring.
Hindi: यह एक लंबी अवधि के उपचार है, जरूरत पर्यवेक्षण.
English: This is a long-term treatment, need supervision.
Hindi: यह एक लंबी अवधि के उपचार है, जरूरत पर्यवेक्षण.
English: This is a longer but more accurate way.
Hindi: यह एक लंबा लेकिन अधिक सटीक तरीका है।
English: This is a longing of the human heart
Hindi: मानव के ह्रदय का ये एक उदगार है