Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BJP shines in Hazaribagh
Hindi: संगड़ाह में चमकी भाजपा
English: BJP should accept it with grace  perhaps send some love back, instead of being negative and churlish.
Hindi: भाजपा को इसे सम्मान के साथ स्वीकार करना चाहिए और नकारात्मक व अक्खड़ बनने के बजाय बदले में शायद कुछ प्यार देना चाहिए।
English: BJP should accept it.
Hindi: भाजपा को इसे स्वीकार करना चाहिए।
English: BJP should answer question raised by Barabanki school girl Priyanka Gandhi
Hindi: बाराबंकी की छात्रा के सवाल पर प्रियंका गांधी बोली- बीजेपी जवाब दो
English: BJP should apologise for making false allegation.
Hindi: भाजपा को अपने झूठ प्रचारित करने के लिए माफी मांगनी चाहिए।
English: BJP should avoid the temptation to use it to mask its failures on issues like economy, joblessness.
Hindi: भाजपा को अर्थव्यवस्था, बेरोजगारी जैसे मुद्दों पर अपनी विफलताओं को छुपाने के लिए इस अयोध्या रूपी प्रलोभन के इस्तेमाल से बचना चाहिए.
English: BJP should be ashamed.
Hindi: भाजपा को शर्म आनी चाहिए।
English: BJP should be defeated.
Hindi: बीजेपी को सत्ता से उखाड़ फेंकना है
English: BJP should cease to be one-man show, two-man army Shatrughan Sinha
Hindi: शत्रुघ्न सिन्हाः वन मैन शो और टू मैन आर्मी बनकर रह गई है बीजेपी
English: BJP should change the name of the Prime Minister to get some votes because people are not voting on his name.
Hindi: भाजपा को प्रधानमंत्री का नाम बदल देना चाहिए ताकि कुछ वोट मिल जाएं क्योंकि लोग उनके नाम पर वोट नहीं करने वाले।
English: BJP should clarify if these leaders pay money to people, Sena asked.
Hindi: भाजपा को स्पष्ट करना चाहिए कि क्या ये नेता लोगों को पैसे देते हैं।
English: BJP should demand of the central government to purchase 32 lakh metric tons rice from the farmers of Chhattisgarh, chairman state Congress communication department Shailesh Nitin Trivedi said.
Hindi: राज्य सरकार चाहती है कि केंद्र सरकार छत्तीसगढ़ से 32 लाख टन चावल खरीदे।
English: BJP should direct our Ministers to wear traditional and modernised Indian clothes while abroad.
Hindi: स्वामी ने लिखा, बीजेपी की तरफ से हमारे मंत्रियों को निर्देष दिया जाना चाहिए की वह विदेश में पारंपरिक और आधुनिक भारतीय कपड़े पहनें।
English: BJP should engage in constructive and positive politics, and end the dirty politics.
Hindi: भाजपा को रचनात्मक और सकारात्मक राजनीति करनी चाहिए और गंदी राजनीति बंद करनी चाहिए।
English: BJP should first decide on whether they have confidence in CBI or not, Information and Broadcasting Minister Manish Tewari said.
Hindi: केंद्रीय राज्यमंत्री मनीष तिवारी ने कहा है कि पहले भाजपा नेतृत्व यह तय कर ले कि उसे सीबीआई में भरोसा है या नहीं?
English: BJP should form govt
Hindi: बीजेपी को बनानी चाहिए सरकार
English: BJP should fulfil promises or quit Sharad Yadav
Hindi: भाजपा सरकार वायदे पूरे करे वरना गद्दी छोडे शरद यादव
English: BJP should get ready to face consequences Mayawati
Hindi: भाजपा सरकार को खामियाजा भुगतने के लिए रहना चाहिए तैयार  मायावती
English: BJP should have given tickets to Muslims for UP elections Rajnath Singh
Hindi: उत्तर प्रदेश चुनाव में भाजपा को मुस्लिमों को भी टिकट देना चाहिए था  राजनाथ सिंह
English: BJP should have realised that Indian cash dominates the globe look, even our Chhillar has become Miss World!
Hindi: भाजपा को इस बात का अहसास होना चाहिए कि भारतीय मुद्रा का विश्व भर में वर्चस्व है, देखिए हमारी चिल्लर भी मिस वर्ल्ड बन गई है।
English: BJP should have realized that Indian cash dominates the globe. look, even our Chhillar has become Miss World!
Hindi: बीजेपी को ये एहसास होना चाहिए कि भारतीय कैश दुनिया पर राज करता है, यहां तक कि हमारी छिल्लर भी मिस वर्ल्ड बन गईं.
English: BJP should keep itself away from issues of JDS.
Hindi: बीजेपी मुद्दों से भटकाना टाहती है।
English: BJP should know unlike Sena their party is made of people from NCP and Congress.
Hindi: भाजपा को पता होना चाहिए कि शिवसेना के उलट उनकी पार्टी एनसीपी और कांग्रेस के लोगों से बनी है.
English: BJP should manage its own house.
Hindi: भाजपा को खुद अपने घर को संभालना चाहिए।
English: BJP should not be allowed to open its account in Kerala.
Hindi: केरल में तो बीजेपी का खाता भी नहीं खुल पाया है.
English: BJP should not bring the PM down to this level.
Hindi: बीजेपी को इस हद तक नहीं गिरना चाहिए।
English: BJP should not do this.
Hindi: भाजपा को यह नहीं करना चाहिए।
English: BJP should not even think about it in their dreams.
Hindi: वह सपने में भी भाजपा से बगावत की बात सोच ही नहीं सकते हैं।
English: BJP should not lie during holy Navaratri Akhilesh Yadav
Hindi: बीजेपी नवरात्र में संकल्प ले कि वह झूठ नहीं बोलेगी अखिलेश यादव
English: BJP should offer an apology for the move.
Hindi: भाजपा को इस कृत्य के लिए माफी मांगनी चाहिए।
English: BJP should pay heed to Modi
Hindi: भाजपा मोदी की बातों पर ध्यान दे
English: BJP should project Modi in lS elections, says Ramdev
Hindi: लोकसभा चुनावों में मोदी को बतौर अपना नेता पेश करे बीजेपी  रामदेव
English: BJP should reconsider flag hoisting plan JK Interlocutors
Hindi: तिरंगा फहराने की योजना पर पुनर्विचार करे भाजपा  वार्ताकार
English: BJP should say that they can't form the government and will sit in Opposition.
Hindi: बीजेपी सरकार नहीं बना पा रही है और विपक्ष में बैठने की बात कही है.
English: BJP should stop silencing voices through abuses and threats.
Hindi: भाजपा को गालियों और धमकियों के जरिये आवाज खामोश करने की कोशिश बंद करनी चाहिए।
English: BJP should stop spreading false rumours and canards over NRC.
Hindi: भाजपा को एनआरसी पर अफवाह फैलाना बंद करनी चाहिए।
English: BJP should take lesson from election results
Hindi: चुनाव परिणामों से सबक ले भाजपा
English: BJP should understand that AAP and my government are in complete support of the farmers till our last breath.
Hindi: भाजपा समझ ले कि आम आदमी पार्टी और मेरी सरकार पूरी तरह से अंतिम सांस तक किसानों के साथ है।
English: BJP should wait and not try to misguide the country and not try to create obstacles in the way of investigations.
Hindi: भाजपा को प्रतीक्षा करनी चाहिए और देश को गुमराह नहीं करना चाहिए और न ही जांच के रास्ते में बाधाएं पैदा करनी चाहिए।
English: BJP should work towards stopping that.
Hindi: बीजेपी को ऐसा होने से रोकना है।
English: BJP showing Manohar Parrikar as Superman, He-man in staged photo-shoots Congress
Hindi: भाजपा पर्रिकर को 'ही-मैन, सुपरमैन' के रूप में दिखा रही  कांग्रेस
English: BJP shows strength with big win in elections
Hindi: बीजेपी को मिली चुनावों में प्रचंड जीत
English: BJP shutdown evokes a mixed response in Delhi
Hindi: भाजपा के दिल्ली बंद का मिलाजुला असर
English: BJP silver jubilee celebrations in Mumbai.
Hindi: मुंबई में भाजपा ने मनाया जश्न
English: BJP sits tight awaiting judgment
Hindi: बागी विधायकों पर फैसले का इंतजार कर रही बीजेपी
English: BJP sitting MP Paresh Rawal and his wife Swaroop Sampat cast their vote at a polling booth at Jamna Bai School in Vile Parle.
Hindi: भाजपा के सांसद परेश रावल और उनकी पत्नी स्वरूप संपत ने विले पार्ले के जमना बाई स्कूल के मतदान केंद्र से वोट डाला.
English: BJP sitting MP Poonam Mahajan
Hindi: पूनम महाजन, स्थानीय सांसद, भाजपा
English: BJP sitting in dharna at CM residence.
Hindi: भाजपा मुख्यमंत्री के आवास पर धरना पर बैठी है।
English: BJP skilled at selling, not creating. it will sell railways next Priyanka Gandhi
Hindi: रेलवे को भी बेच देगी बीजेपी, क्योंकि इनका स्किल बनाना नहीं, बेचना है प्रियंका गांधी वाड्रा
English: BJP skips PM lunch to protest CBI summons to Amit Shah
Hindi: सीबीआई की कार्यवाही पर भड़की भाजपा, प्रधानमंत्री का लंच का न्योता ठुकराया
English: BJP slammed Congress
Hindi: भाजपाई कांग्रेस पर आगबबूला
English: BJP slammed the TRS government and said the state government is not paying the employees their salaries.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रदेश सरकार कर्मचारियों को वेतन न देकर उन पर अत्याचार भी कर रही है।
English: BJP slammed the railway budget saying that it had been prepared in haste and failed to provide the needed impetus.
Hindi: बीजेपी ने रेल बजट की यह कहते हुए आलोचना की कि इसे जल्दबाजी में तैयार किया गया है और यह बजट अपेक्षाओं पर खरा नहीं उतरा है.
English: BJP slams Akhilesh Yadav
Hindi: भाजपा पर जमकर बरसे अखिलेश यादव
English: BJP slams Azam Khan
Hindi: बीजेपी ने की आजम खान के साथ हुए दुर्व्यवहार की आलोचना
English: BJP slams CPM over party worker's murder
Hindi: केरल में सीपीएम कार्यकर्ता की हत्या, पार्टी ने भाजपा कार्यकर्ताओं पर आरोप लगाया
English: BJP slams Central government over steep hike in petrol price
Hindi: पेट्रोल दामों में बढ़ोतरी को लेकर सपाइयों का केंद्र सरकार पर हमला
English: BJP slams Cong after SC verdict
Hindi: कोर्ट के फैसले के बाद बीजेपी को कांग्रेस के पूर्व
English: BJP slams Cong for high inflation
Hindi: महंगाई के लिए भाजपा कांग्रेस को कोसा
English: BJP slams Cong over Modi
Hindi: जामिया बवाल पर कांग्रेस का बीजेपी-मोदी सरकार पर हल्ला बोल
English: BJP slams Congress
Hindi: कांग्रेस पर भड़की बीजेपी
English: BJP slams Congress President Rahul Gandhi for Namo App remarks
Hindi: नमो ऐप पर बयान को लेकर भाजपा ने राहुल गांधी पर साधा निशाना
English: BJP slams Congress for meeting UK leader on Kashmir
Hindi: कश्मीर पर ब्रिटेन के नेता से मुलाकात पर कांग्रेस ने दी सफाई, भाजपा पर किया पलटवार
English: BJP slams Congress for questioning abrogation of Article 370
Hindi: भाजपा ने अनुच्छेद 370 हटाए जाने और उस पर सवाल उठाने के लिए कांग्रेस की आलोचना की है
English: BJP slams Congress for shielding Virbhadra Singh
Hindi: वीरभद्र सिंह के खिलाफ बयानबाजी पर कांग्रेस तल्ख
English: BJP slams Congress leader's remark on Kangana Ranaut
Hindi: कॉग्रेस ने कसा कंगना रनौत पर तंज, कहा- बीजेपी एजेंडे को बढ़ा रही आगे
English: BJP slams Congress, SP, BSP for supporting violence
Hindi: भाजपा का कांग्रेस, सपा और बसपा पर करारा हमला
English: BJP slams Congress, calls Rahul Gandhi's temple visits 'fancy dress Hindutva'
Hindi: महाकाल का दर्शन करने पर भाजपा ने राहुल गांधी पर बोल हमला, कहा-फैंसी ड्रेस हिंदुत्व, क्या है आपका गोत्र
English: BJP slams Delhi Minorities Commission chairman Zafarul Islam for controversial post
Hindi: दिल्ली अल्पसंख्यक आयोग के अध्यक्ष जफरूल इस्लाम के फेसबुक पोस्ट पर विवाद, बीजेपी ने किया कड़ा प्रतिवाद
English: BJP slams Didi over anti-Modi jibe
Hindi: मोदी के खिलाफ अभद्र भाषा का प्रयोग करने पर भड़के भाजपाई
English: BJP slams Digvijay Singh for trolling PM Modi
Hindi: दिग्विजय सिंह ने पीएम के खिलाफ किया विवादित ट्वीट, भाजपा ने दिया जवाब
English: BJP slams Govt over farmers' issues
Hindi: किसानों की समस्याओं के मुददे पर भाजपा नपाध्यक्ष ने सरकार पर लगाए आरोप
English: BJP slams KCR
Hindi: केआरके ने बीजेपी-कांग्रेस की उड़ाई खिल्ली
English: BJP slams KMC
Hindi: बीजेपी ने भी की बीएमसी की निंदा
English: BJP slams Kejriwal
Hindi: केजरीवाल के खिलाफ बीजेपी का हल्लाबोल
English: BJP slams Kejriwal as Max Hospital resumes operations
Hindi: मैक्स अस्पताल में कामकाज शुरू, बीजेपी के निशाने पर आए केजरीवाल
English: BJP slams Kejriwal for taking Congress' support to form govt
Hindi: केजरीवाल ने कांग्रेस पर बीजेपी का साथ देने का लगाया आरोप
English: BJP slams Maharashtra government
Hindi: बीजेपी ने महाराष्ट्र सरकार पर लगाए आरोप
English: BJP slams Mamata for 'instigating' violence
Hindi: ममता ने भाजपा पर लगाया हिंसा भड़काने का आरोप
English: BJP slams Moily's remark on Modi
Hindi: मोदी को कातिल बताने पर तिलमिलाई भाजपा
English: BJP slams Opposition
Hindi: भाजपा ने भेदी विपक्ष की एकजुटता
English: BJP slams RJD
Hindi: राजद ने भाजपा पर लगाए आरोप
English: BJP slams Rahul Gandhi for his latest remarks on Ladakh issue
Hindi: भाजपा ने लद्दाख मुद्दे पर राहुल गांधी के ताजा बयान पर उनकी निंदा की
English: BJP slams Rahul Gandhi for not attending Parliament's standing committee's meeting on defence
Hindi: भाजपा ने राहुल गांधी पर आक्षेप किया कि वे रक्षा मामलों की एक भी बैठक में शामिल नहीं हुए
English: BJP slams Rahul Gandhi for not attending meeting of Parl standing committee on defence
Hindi: कांग्रेस सांसद राहुल गांधी के रक्षा मामलों की स्टैंडिंग कमेटी की बैठकों में न हिस्सा लेने को लेकर भाजपा हमलावर . पढ़ें
English: BJP slams Rahul Gandhi for spreading lies on Rafale deal, asks him to apologise to the nation
Hindi: राफेल पर झूठे निकले राहुल गांधी, देश से मांगें माफी  भाजपा महासचिव
English: BJP slams Rahul Gandhi's remark on judiciary
Hindi: न्यायपालिका पर राहुल गांधी ने की आपत्तिजनक टिप्पणी
English: BJP slams Railway Budget
Hindi: रेल बजट से भाजपा खफा
English: BJP slams Rajasthan government
Hindi: राजस्थान में बाड़ाबंदी कर चल रही सरकार भाजपा
English: BJP slams SP Govt
Hindi: बीजेपी ने सपा सरकार पर बोला हमला
English: BJP slams SP Govt for riots
Hindi: सपा का आरोप सरकार ने की तोड़फोड़
English: BJP slams Salman Khurshid
Hindi: बीजेपी ने सलमान खुर्शीद के बयान पर कसा तंज
English: BJP slams Sam Pitroda for anti-Sikh riots remark, demand apology from Sonia  Rahul Gandhi
Hindi: सिख दंगों पर सैम पित्रोदा के बयान से मुसीबत में कांग्रेस, बीजेपी ने की सोनिया-राहुल से माफी की मांगें
English: BJP slams Shatrughan Sinha for attending Mamata's Opposition rally Shatrughan Sinha
Hindi: ममता बनर्जी की विपक्षी दलों की महारैली में शामिल हुए शत्रुघ्न सिन्हा
English: BJP slams Sonia on Ayodhya
Hindi: अमेठी में सोनिया का बीजेपी पर हमला
English: BJP slams Sonia, Rahul after attack on Swaraj
Hindi: सोनिया-राहुल ने बीजेपी पर यूं बोला हमला
English: BJP slams State Government for sidelining Centre
Hindi: केंद्र के रहम पर प्रदेश भाजपा सरकार
English: BJP slams TMC
Hindi: टीएमसी का धरना, भाजपा ने कहा ड्रामा
English: BJP slams Tharoors Hindu Pakistan remark, demands apology from Rahul Gandhi.
Hindi: थरूर के 'हिंदू पाकिस्तान' वाले बयान पर बीजेपी ने कांग्रेस पर किया पलटवार, राहुल गांधी से माफी की मांग की
English: BJP slams UPA Government on inflation
Hindi: उप्र में महंगाई के खिलाफ फूटा भाजपा का आक्रोश
English: BJP slams UPA for anti-people policies
Hindi: जनविरोधी नीतियों ने हराई भाजपा
English: BJP slams UPA over Amarnath issue
Hindi: अमरनाथ मसले पर भाजपा ने दिए सुझाव
English: BJP slams West Bengal govt over violence during party's march in Kolkata
Hindi: भाजपा ने कोलकाता में पार्टी प्रदर्शन के दौरान हिंसा पर पश्चिम बंगाल सरकार की निन्दा की
English: BJP slams coalition govt
Hindi: भाजपाई गठबंधन सरकार की विफलता परोस रहे
English: BJP slams govt
Hindi: सरकार पर फिर बरसी भाजपा
English: BJP slams govt for flouting rules
Hindi: भाजपा ने आरजीएफ पर नियमों के उल्लंघन के लगाए हैं आरोप
English: BJP slams govt on law, order issue
Hindi: बीजेपी लॉ एंड आर्डर पर घेरेगी सरकार को
English: BJP slams hike in petrol,diesel prices
Hindi: भाजपा ने की पेट्रोल व डीजल के दामों में बढ़ोतरी की निंदा
English: BJP slams insult
Hindi: बयानबाजी से भाजपाई खफा
English: BJP slams opposition for its criticism of PM Modis Kashmir policy
Hindi: मोदी की कश्मीर नीति की आलोचना के लिए विपक्ष पर बरसी भाजपा
English: BJP slams police raid on ABVP office
Hindi: पुलिस को चकमा देकर भाजपा कार्यालय को घेरा
English: BJP slams tapping
Hindi: लाठियां बरसाना भाजपा की फितरत
English: BJP slogan
Hindi: भाजपा के बयान बाण
English: BJP snapping ties with PDP?
Hindi: बीजेपी के साथ गठबंधन खत्म?
English: BJP snatches Rajya Sabha seat from Congress in Goa
Hindi: भाजपा ने कांग्रेस से छीनी जबेरा विधानसभा सीट
English: BJP soars ahead in results
Hindi: एग्जिट पोल में बीजेपी आगे
English: BJP social media
Hindi: सोशल मीडिया पर भाजपा फ़ेल
English: BJP social media head Amit Malviya also briefed social media teams of the party on how to prevent controversial statements on such platforms, they said.
Hindi: इसके साथ ही भाजपा की सोशल मीडिया इकाई के प्रमुख अमित मालवीय ने भी पार्टी की सोशल मीडिया टीमों को इस बारे में जानकारी दी कि इस तरह के मंचों पर विवादास्पद बयान देने से कैसे बचें.
English: BJP softens its stand on leaders rebelled against it by giving Zadafia important responsibility
Hindi: बगावती नेताओं के प्रति नरम रुख अपना रही है बीजेपी, झड़पिया को दी गई अहम जिम्मेदारी
English: BJP softens tone on Article 370
Hindi: अनुच्छेद 370 पर बीजेपी का जोर
English: BJP solely responsible for Goa's political crisis Sena
Hindi: गोवा के राजनीतिक संकट के लिए केवल भाजपा जिम्मेदार शिवसेना
English: BJP sought a mandate in Modi's name.
Hindi: भाजपा ने मोदी के नाम पर वोट मांगे थे।
English: BJP sought an apology from Mayawati for allegedly making personal comments on Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के खिलाफ मायावती की टिप्पणी से तिलमिलाई भाजपा ने मायावती से माफी मांगने की मांग की है।
English: BJP sources alleged that when the MUDRA scheme failed to take off, there was an effort by various individuals, including Gurumurthy and BJP MP Subramanian Swamy to discredit Rajan and not give him the customary extension of term
Hindi: भाजपा में मौज़ूद स्रोतों का कहना है कि जब मुद्रा योजना का प्रदर्शन आशा के अनुरूप नहीं रहा, तब गुरुमूर्ति और भाजपा सांसद सुब्रमण्यम स्वामी सहित तमाम लोगों द्वारा राजन को बदनाम करने और कार्यकाल विस्तार न देने की कोशिशें की गईं
English: BJP sources alleged that when the MUDRA scheme failed to take off, there was an effort by various individuals, including Gurumurthy and BJP MP Subramanian Swamy to discredit Rajan and not give him the customary extension of term.
Hindi: भाजपा में मौज़ूद स्रोतों का कहना है कि जब मुद्रा योजना का प्रदर्शन आशा के अनुरूप नहीं रहा, तब गुरुमूर्ति और भाजपा सांसद सुब्रमण्यम स्वामी सहित तमाम लोगों द्वारा राजन को बदनाम करने और कार्यकाल विस्तार न देने की कोशिशें की गईं.
English: BJP sources claimed seat sharing talks also had a role in the alliance falling apart.
Hindi: हालांकि, भाजपा सूत्रों का दावा है कि गठबंधन टूटने में सीटों के बंटवारे की भी भूमिका है.
English: BJP sources did not comment immediately on the matter
Hindi:  भाजपा सूत्रों ने मामले पर तत्काल कोई टिप्पणी नहीं की
English: BJP sources have confirmed to India TV that the party is not ready to compromise the Maharashtra CM post and give in to Shiv Sena's 50-50 demads.
Hindi: भाजपा सूत्रों के मुताबिक महाराष्ट्र में पार्टी किसी भी हाल में मुख्यमंत्री पद बांटने के लिए तैयार नहीं है, यानि शिवसेना के 50-50 फार्मूले को भारतीय जनता पार्टी मानने को तैयार नहीं है।
English: BJP sources said 85 sitting MLAs have found their names on the first list.
Hindi: भाजपा सूत्रों ने बताया कि पहली सूची में 85 मौजूदा विधायकों को जगह दी गई है।
English: BJP sources said Bandi Sanjay spoke to Union Home Minister Amit Shah and apprised him of the incidents in Siddipet.
Hindi: भाजपा सूत्रों ने बताया कि संजय ने केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह से बात की और उन्हें सिद्दीपेट में हुई घटनाओं से अवगत कराया है।
English: BJP sources said Devendra Fadnavis and Ajit had already written to Governor Bhagat Singh Koshyari by then saying they were ready to form the government.
Hindi: बीजेपी के सूत्रों का कहना है कि देवेंद्र फडणवीस और अजीत पवार ने पहले ही राज्यपाल भगत सिंह कोश्यारी को पत्र लिखकर सरकार बनाने का दावा पेश कर दिया था।
English: BJP sources said Jarkiholi had put forth his demand to make him Deputy Chief Minister with the plum Water Resources portfolio.
Hindi: भाजपा सूत्रों ने कहा कि जारकिहोली ने जल संसाधन मंत्रालय के साथ खुद को उप-मुख्यमंत्री बनाए जाने की मांग रखी है.
English: BJP sources said Madhya Pradesh Chief Minister Shivraj Singh Chouhan remains a popular leader and the first choice of the state's voters for the top post.
Hindi: भाजपा सूत्रों ने बताया कि मध्यप्रदेश के मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान की लोकप्रियता बरकरार है और प्रदेश में शीर्ष पद के लिए मतदाताओं की वे पहली पसंद हैं। ऐसे परिदृश्य में सरकार का मुख्य चेहरा जब लोकप्रिय है, तो कुछ अलोकप्रिय विधायकों को दोबारा मैदान में नहीं उतारने सहित कुछ खास कदम उठाकर किसी भी कथित सत्ता विरोधी लहर को प्रभावी तौर पर खत्म किया जा सकता है।
English: BJP sources said Mehboobas remarks will help in ending the confusion in JK to take the state forward on the path of development by providing a stable government to the state.
Hindi: भाजपा सूत्रों का कहना है कि महबूबा की आज की टिप्पणियों से जम्मू कश्मीर में असमंजस की स्थिति का अंत करने में मदद मिलेगी और राज्य को विकास के मार्ग पर ले जाने तथा स्थिर सरकार देने का रास्ता साफ होगा।
English: BJP sources said Modi also spoke about the positive mood among people reflected in the sweeping win for the BJP in Uttar Pradesh and Uttarakhand in the just held assembly elections.
Hindi: भाजपा के सूत्रों ने कहा कि मोदी ने यह भी कहा कि उत्तराखंड तथा उत्तर प्रदेश में भाजपा की प्रचंड जीत से लोगों के सकारात्मक रुख का पता चलता है।
English: BJP sources said Ravindra Kushwaha and Hari Narayan Rajbhar, both of whom represent Lok Sabha constituencies from Uttar Pradesh, raised the issue, drawing support from others when Singh was addressing the party MPs.
Hindi: भाजपा सूत्रों ने बताया कि उत्तर प्रदेश से सांसद रवींद्र कुशवाहा और हरिनारायण राजभर एवं कुछ अन्य सांसदों ने इस विषय को तब उठाया, जब गृहमंत्री पार्टी सांसदों को संबोधित कर रहे थे ।
English: BJP sources said Shah considers allegations against Khadse serious and political rivals were trying to put the party in the dock over its claim of providing corruption-free government.
Hindi: भाजपा के सूत्रों ने कहा कि शाह ने खडसे के खिलाफ आरोपों को गंभीर माना और राजनीतिक विरोधी भाजपा द्वारा भ्रष्टाचार मुक्त सरकार देने के उसके दावे को लेकर कठघरे में खड़ा कर रहे थे।
English: BJP sources said Shahs appointment suggests continuance of Modis political template of development and Hindutva.
Hindi: भाजपा सूत्रों का कहना है कि शाह की नियुक्ति से मोदी के विकास और हिंदुत्व की राजनीति का नमूना है।
English: BJP sources said a Union minister, a senior organisation leader from the party and two MPs will accompany Kovind during his nationwide tour to reach out to all members of the electoral college.
Hindi: इस बीच भाजपा सूत्रों ने बताया कि एक केन्द्रीय मंत्री, पार्टी से एक वरिष्ठ सांगठनिक नेता और दो सांसद कोविंद के राष्ट्रव्यापी दौरे के समय उनके साथ मौजूद रहेंगे।
English: BJP sources said a delegation of tribal leaders had met Prime Minister Narendra Modi and Home Minister Rajnath Singh , and the home ministry has set up a committee to work out a package to help the states tribal region.
Hindi: भाजपा सूत्रों ने कहा कि आदिवासी नेताओं के एक शिष्टमंडल ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और गृह मंत्री राजनाथ सिंह से मुलाकात की थी और गृह मंत्रालय ने राज्य में आदिवासी क्षेत्र के लिए पैकेज को लेकर समिति का गठन किया है.
English: BJP sources said a meeting of the state unit is likely to be held soon to decide Danve's successor.
Hindi: भाजपा सूत्रों ने बताया कि दानवे के उत्तराधिकारी के चयन के लिए प्रदेश इकाई की बैठक शीघ्र होने की संभावना है।
English: BJP sources said a reshuffle in the Union council of ministers is expected after the monsoon session of Parliament, and some new faces could also be inducted into the Cabinet.
Hindi: बीजेपी के सूत्रों के मुताबिक केंद्रीय मंत्रिपरिषद में संसद के मॉनसून सत्र के बाद एक फेरबदल की उम्मीद है और कुछ नए चेहरे भी कैबिनेट में शामिल किए जा सकते हैं.
English: BJP sources said during his month-long campaigning across the country, Modi has also visited the famous shrines of lord Vishwanath at Kashi and lord Jagannath in Puri.
Hindi: बीजेपी सूत्रों ने बताया कि देशभर में महीने भर के प्रचार अभियान के दौरान मोदी काशी में भगवान विश्वनाथ और पुरी में भगवान जगन्नाथ मंदिर भी गए थे.
English: BJP sources said general secretary Ram Madhav and vice president Vinay Sahasrabuddhe are also in contention for party ticket.
Hindi: भाजपा सूत्रों ने कहा कि महासचिव राम माधव और उपाध्यक्ष विनय सहस्त्रबुद्धि भी पार्टी टिकट के दावेदारों में हैं।
English: BJP sources said he was named as the candidate for the prestigious Tezpur constituency in Assam while preparing the state unit's panel of names for the elections.
Hindi: भाजपा सूत्रों ने कहा कि चुनाव के लिए राज्य इकाई के नामों का पैनल तैयार करते समय उन्हें असम के प्रतिष्ठित तेजपुर संसदीय क्षेत्र के उम्मीदवार के रूप में नामित किया गया था.
English: BJP sources said that Modi has set the state unit an ambitious target to win all the 26 seats.
Hindi: भाजपा सूत्रों ने कहा कि मोदी ने एक महत्वाकांक्षी लक्ष्य रखा है, वह सभी 26 सीटें जीतना चाहते हैं.
English: BJP sources said that appointments have already been sought for the meetings.
Hindi: सूत्रों ने कहा कि भाजपा को आगे मुलाकात करने के लिहाज से समय लेने के लिए कहा गया है।
English: BJP sources said that at the party core committee meeting in Aluva, Shah directed the leaders to take into confidence 70-odd Hindu organisations active in the state.
Hindi: भाजपा सूत्रों ने बताया, अलुवा में पार्टी मीटिंग में शाह ने नेताओं को केरल में सक्रिय 70 हिंदू संगठनों को अपने साथ लेने के निर्देश दिए।
English: BJP sources said that chief minister Ashok Gehlot was informed over phone by the Union ministry but as no state function was organised, BJP decided to organise the event at its level.
Hindi: बीजेपी सूत्रों ने बताया कि इस बारे में सीएम अशोक गहलोत को बताया गया था, मगर जब उन्होंने कोई राजकीय कार्यक्रम आयोजित नहीं करवाया तो बीजेपी ने फिर अपने स्तर पर ही उद्घाटन कार्यक्रम आयोजित करने का फैसला किया।
English: BJP sources said that it was expected that PM Modi would make some announcement related to the Metro Neo project for Nashik city.
Hindi: भाजपा सूत्रों ने बताया कि इस बात की उम्मीद है कि मोदी नासिक शहर के लिए मेट्रो निओ' परियोजना से संबंधित कोई घोषणा कर सकते हैं.