Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Our prayers are with the families that are involved in the tragic incident, he said at a press conference.
Hindi: उन्होंने एक संवाददाता सम्मेलन में कहा, हमारी प्रार्थनाएं इस त्रासद घटना से जुड़े परिवारों के साथ हैं।
English: Our prayers are with the family at this difficult time.
Hindi: दुख की इस घड़ी में हमारी प्रार्थनाएं परिवार के साथ हैं।
English: Our prayers are with the people affected.
Hindi: प्रभावित लोगों के साथ हमारी प्रार्थनाएं हैं.
English: Our prayers are with the workers and their families.
Hindi: हमारी प्रार्थना मजदूरों और उनके परिवारों के साथ है।
English: Our prayers are with their families.
Hindi: हमारी दुआएं उनके परिवार के साथ हैं.
English: Our prayers are with them.
Hindi: हमारी दुआएं उनके साथ हैं।
English: Our prayers are with you
Hindi: दुआ हमारी है आपके साथ,
English: Our prayers are with you and your family sir.
Hindi: हमारी प्रार्थनाएं आपके और आपके परिवार के साथ हैं सर।
English: Our prayers are with you during this difficult time.
Hindi: इस मुश्किल वक्त में हमारी प्रार्थनाएं उनके साथ हैं।
English: Our prayers are with you!
Hindi: हमारी शुभकामनाएं आपके साथ हैं !
English: Our prayers are with you.
Hindi: हमारी दुआएं आपके साथ है।
English: Our prayers for those injured.
Hindi: घायल लोगों के लिए हमारी प्रार्थना।
English: Our prayers get accepted during this month.
Hindi: इस महीने में दुआएं स्वीकार की जाती हैं।
English: Our prayers go out to Amy's family, friends and fans at this difficult time.
Hindi: इस मुश्किल वक्त में हम एमी के परिवार, उनके दोस्त और उनके फैंस के लिए प्रार्थना करते हैं.
English: Our prayers have been answered with a miracle.
Hindi: हमारी प्रार्थनाओं का जवाब एक चमत्कार के साथ मिला है।
English: Our prayers may be brief or lengthy, depending on the need and circumstances.
Hindi: हालात और ज़रूरत के मुताबिक हमारी प्रार्थनाएँ छोटी या लंबी हो सकती हैं ।
English: Our prayers may reveal what about us and our motives?
Hindi: हमारी दुआओं से हमारे और हमारे इरादों के बारे में क्या ज़ाहिर होता है?
English: Our prayers might have what flaws due to human imperfection?
Hindi: मानवी असिद्धता के कारण हमारी प्रार्थनाओं में कौनसे दोष होंगे?
English: Our prayers need not consist solely of petitions to God regarding our needs.
Hindi: ज़रूरी नहीं कि हम अपनी प्रार्थनाओं में सिर्फ अपनी ज़रूरतों की ही गुज़ारिश करें ।
English: Our prayers reveal what about us?
Hindi: हमारी प्रार्थनाएँ हमारे बारे में क्या ज़ाहिर करती हैं?
English: Our prayers should also be full of praise and thanksgiving to God! Psalm 56 12. 150 6.
Hindi: हमें अपनी प्रार्थनाओं में परमेश्वर को धन्यवाद देना चाहिए और उसकी स्तुति करनी चाहिए ।  भजन 56 12. 150 6.
English: Our prayers should therefore reflect deep love and appreciation for Jehovah.
Hindi: इसलिए हमारी प्रार्थनाओं से यहोवा के लिए गहरा प्रेम और मूल्यांकन दिखना चाहिए ।
English: Our prayers to Jehovah God in behalf of others can truly help them.
Hindi: जब हम दूसरों के लिए यहोवा परमेश्वर से प्रार्थना करते हैं, तो इससे उन्हें सचमुच मदद मिल सकती है ।
English: Our prayers will also be meaningful if we come to Jehovah with hearts full of love and affection for him.
Hindi: हमारी प्रार्थनाएँ अर्थपूर्ण होगी अगर हम यहोवा के पास प्रेम - भरे दिलों और स्नेह लिए आएँगे ।
English: Our prayers with the family.
Hindi: हमारी प्रार्थना परिवार के साथ है।
English: Our preaching and disciple - making work is no burden
Hindi: हमारा प्रचार करने और शिष्य - बनाने का काम कोई भार नहीं है
English: Our preaching work distinguishes us from the world, and our participation in it enhances our Christian identity.
Hindi: हमारा प्रचार काम हमें दुनिया से अलग करता है और इसमें हिस्सा लेने से हमारी मसीही पहचान में और निखार आता है ।
English: Our preaching work is an unprecedented rescue operation, the most extensive and widely publicized declaration ever to be carried out on the earth!
Hindi: हमारा प्रचार कार्य एक अभूतपूर्व बचाव कार्य है, इस पृथ्वी पर अब तक सबसे विस्तृत और व्यापक रूप से प्रचार की गयी घोषणा!
English: Our preaching work is prospering, for each year hundreds of thousands are being baptized in symbol of their dedication to God.
Hindi: हमारा प्रचार कार्य पनप रहा है, क्योंकि हर साल लाखों लोग परमेश्वर के प्रति अपने समर्पण के प्रतीक के रूप में बपतिस्मा ले रहे हैं ।
English: Our preaching work was still under ban, and we had no financial assistance, so we really had to throw our burden on Jehovah. Psalm 55 22.
Hindi: उस समय भी हमारे प्रचार के काम पर प्रतिबंध था, और हमें किसी तरह की आर्थिक मदद नहीं मिलती थी, सो हमें सचमुच यहोवा पर अपना सारा बोझ डालना पड़ता था ।  भजन 55 22.
English: Our precious hope is solidly based on Jehovahs promise of a time in the near future when he will wipe out every tear from our eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore.
Hindi: हमारी अनमोल आशा निकट भविष्य में उस समय की यहोवा की प्रतिज्ञा पर दृढ़ रीति से आधारित है जब वह हमारी आंखों से सब आंसू पोंछ डालेगा. और इस के बाद मृत्यु न रहेगी, और न शोक, न विलाप, न पीड़ा रहेगी ।
English: Our precious relationship with Jehovah, his approval, and his blessing these are the factors that will bring us true happiness throughout eternity.
Hindi: यहोवा के साथ हमारा अनमोल संबंध, उनकी स्वीकृति, और उनकी आशिषें  इन्हीं कारणों के द्वारा हमें अनादिकाल तक सच्चा आनन्द मिलता रहेगा ।
English: Our predicament of the past is same.
Hindi: अतीत के हमारे हालात एक समान है.
English: Our prediction
Hindi: हमारे अनुमानः
English: Our preference for coffee or beer is not based on the way the beverages taste, but how they make us feel, according to a study.
Hindi: अमेरिकी विश्वविद्यालय के अध्ययन के मुताबिक कॉफी या बीयर पीने की हमारी प्राथमिकता इन पेय पदार्थों के स्वाद पर आधारित नहीं होती बल्कि इन्हें पीने से हम कैसा महसूस करते हैं, यह इस बार पर निर्भर करता है।
English: Our preference is to have the matches in Pakistan if the Indian government gives permission to the Indian board to send its team to Pakistan for the tournament.
Hindi: हम तरजीह देंगे कि मैच पाकिस्तान में करायें जायें, अगर भारत सरकार टूर्नामेंट के लिये भारतीय बोर्ड को अपनी टीम भेजने की अनुमति दे दे तो ऐसा हो सकता है।
English: Our premier institutes engaged with agriculture, like Indian Agriculture Research Council, Agricultural Universities and other departments of Government of India are also implementing Soil Health Card Scheme at grass root level.
Hindi: कृषि से जुड़े हमारे प्रमुख संस्थान मसलन भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद, कृषि विश्वविद्यालयों के साथ ही अन्य विभाग भी भारत सरकार की सॉयल हैल्थ कार्ड स्कीम को जमीन पर सही तरीके से लागू कर रहे हैं।
English: Our premier institution the Indian Council of Medical Research ICMR - is involved in the trial of COVID-19 vaccines executions
Hindi: """""""हमारी प्रमुख संस्था - इंडियन काउंसिल ऑफ मेडिकल रिसर्च आईसीएमआर  कोविड-19 के टीकों के परीक्षण में शामिल है"""
English: Our premier institutions of higher education are the vehicles on which India has to propel itself into a knowledge society.
Hindi: हमारे प्रतिष्ठित उच्च शिक्षा संस्थान ऐसे यान हैं जिनके द्वारा भारत को एक ज्ञानपूर्ण समाज में प्रवेश करना चाहिए।
English: Our premium income was Rs 3000 crore last year and our growth this year would be close to 100 per cent, he added
Hindi: राय ने कहा, 'पिछले वर्ष प्रीमियम से होने वाली आय 3,000 करोड़ रुपये थी और इस वर्ष इसमें लगभग 100 प्रतिशत की वृध्दि होगी।
English: Our premiums?
Hindi: हमारी किश्तें?
English: Our preparation has been good.
Hindi: हमारी तैयारी बहुत अच्छी रही है.
English: Our preparation has started.
Hindi: हमारी तैयारी शुरू हो चुकी है।
English: Our preparation is full.
Hindi: हमारी तैयारी चाक-चौबंद है.
English: Our preparations are done.
Hindi: हमारी तरफ से तैयारियां पूरी हैं।
English: Our preparations are in place but we can only implement them on the ground.
Hindi: हमारी तैयारियां चल रही हैं लेकिन हम इन्हें सिर्फ मैदान पर ही लागू कर सकते हैं।
English: Our preparations are on the right track.
Hindi: हमारी तैयारी सही दिशा में चल रही है।
English: Our preparations are ongoing.
Hindi: हमारी तैयारी लगातार चल रही है।
English: Our preparations have been good.
Hindi: हमारी तैयारियां अच्छी हैं।
English: Our preparations have been really good, he says.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमारी तैयारी बहुत अच्छी है।
English: Our preparations so far have been very good, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, तैयारियां बहुत अच्छी हैं।
English: Our preparedness
Hindi: हमारी तैयारी
English: Our prerogative was simple, if there is evidence against Kasab then he should be sentenced according to the Indian law.
Hindi: हमारा विशेषाधिकार सामान्य था, अगर कसाब के खिलाफ सबूत हैं तो उसे भारतीय कानून के मुताबिक सजा सुनायी जानी चाहिए।
English: Our presence as a partner country says something else also.
Hindi: भागीदार देश के रूप में हमारी उपस्थिति कुछ और भी कहती है।
English: Our presence at meetings demonstrates our respect for God and his spiritual provisions.
Hindi: सभाओं में हमारी उपस्थिति परमेश्वर और उसके आध्यात्मिक प्रबंधों के लिए हमारा आदर प्रदर्शित करती है ।
English: Our presence in Syria was not open-ended and it was never intended to be permanent, he said.
Hindi: सीरिया में हमारी मौजूदगी ओपन-एंडेड नहीं थी और हम वहां स्थाई रूप से नहीं करने वाले थे।
English: Our presence in the defence sector is very important for us.
Hindi: रक्षा क्षेत्र में हमारी मौजूदगी हमारे लिये व्यक्तिगत रूप से बेहद महत्वपूर्ण है।
English: Our present - day courts are made up of law made by the legislature, meaning that their constitution, functions and jurisdiction are also governed by such law.
Hindi: हमारे वर्तमान दंड न्यायालय हमारे वर्तमान न्यायालय विधानमंडल द्वारा निर्मित विधि से बने हैं अर्थात उनका गठन, कार्य और अधिकारिता भी इसी विधि द्वारा विनियमित है।
English: Our present Prime Minister Narendra Modi had also hugged Nawaz Sharif during his visit.
Hindi: हमारे मौजूदा प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भी अपनी यात्रा के दौरान नवाज शरीफ को गले लगाया था।
English: Our present Prime Minister Narendra Modi is also from Gujarat.
Hindi: हमारे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भी गुजराती हैं.
English: Our present attractive self - justify ing attachment to our intellectual preferences, our judgments, opinions, imaginations, limiting associations of the memory which makes the basis of our mentality, to the current repetitions of our habitual mind, to the insistences of our pragmatic mind, to the limitations even of our intellectual truth - mind, must go the way of other attachments and yield to the impartiality of an equal vision.
Hindi: अपनी बौद्धिक अभिरूचियों, अपने निर्णयों और अपनी सम्मतियों तथा कल्पनाओं के प्रति, अपने की आधारभूत स्मृतिशक्त के सीमाकारी संस्कारों, अपने यांत्रिक मन की वर्तमान पुनरावृत्तियों, अपने व्यहारलक्षी मन के आग्रहों और यहां तक कि अपने बौद्धिक सत्य-मानस की सीमाओं के प्रति हमारी वर्तमान आकर्षक एवं स्व-समर्थक आसक्त को भी अन्य आसक्तियों की 720 योग-समन्वय तरह समाप्त हो जाना होगा और समत्वपूर्ण अन्तर्दृष्टि की तटस्थता के आगे शीश झुकाना होगा।
English: Our present catalogue has close to 250 films in 10 different languages.
Hindi: हमारी वर्तमान सूची में 10 अलग अलग भाषाओं में करीब 250 फिल्मॆं है।
English: Our present demand is to save his life.
Hindi: हमारी वर्तमान मांग उनका जीवन बचाने की है।
English: Our present growth and future prosperity is under threat from the spread of radical ideas and physical terror.
Hindi: हमारी वर्तमान प्रगति और भविष्य की समृद्धि को कटरपंथी विचारधाराओं और वस्तुगत आतंक के प्रसार से खतरा है।
English: Our present growth rate is around 7.6 .
Hindi: हमारी वर्तमान विकास दर लगभग 7.6
English: Our present growth rate is around 7.6 . But we should not be complacent.
Hindi: हमारी वर्तमान विकास दर लगभग 7.6 प्रतिशत है। परंतु हमें संतुष्ट नहीं बैठना है।
English: Our present intention is to make this limited reference to the UNO without committing ourselves in any way.
Hindi: हमारा मौजूदा इरादा किसी भी तरह से वचन-बद्ध हुए बिना संयुक्त राष्ट्रसंघ से यह मर्यादित निवेदन करने का है।
English: Our present is influenced by science and technology.
Hindi: हमारा वर्तमान साइंस और टेक्नोलॉजी के प्रभाव से भरा हुआ है।
English: Our present limited consciousness can only be a field of preparation, it can consummate nothing. for all that it manifests is marred through and through by an ego - ridden ignorance and error.
Hindi: हमारी वर्तमान सीमित चेतना तो केवल तैयारी का क्षेत्र हो सकती है, यह पूर्ण रूप में कुछ भी साधित नहीं कर सकती. क्योंकि यह जो कुछ भी प्रकट करती है वह सब अहं-अधिष्ठित अज्ञान और भ्रान्ति से पूर्णतया दूषित होता है।
English: Our present-day partnership has also benefitted from growing framework of more than 30 inter-governmental agreements in wide-ranging areas of mutual benefit, as well as from the vitality of our people-to-people contacts.
Hindi: हमारी वर्तमान साझीदारी को आपसी हित के व्यापक क्षेत्रों में 30 से ज्यादा अन्तर-सरकारी समझौतों की रूपरेखा तथा हमारे लोगों के परस्पर संपर्क से भी लाभ पहुंचा है।
English: Our president Ravinder Raina, who met all-party delegation headed by Union Home Minister Rajnath Singh, raised this point in the meeting and submitted a memorandum which was signed by 16 Kashmiri pandit organisations, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमारे अध्यक्ष रवींद्र रैना ने केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह के नेतृत्व वाले सर्वदलीय प्रतिनिधिमंडल से मुलाकात की और बैठक में इस बिंदु का उठाया।
English: Our president Sharad Pawar has said the NCP and Congress will take a combined decision in the matter.
Hindi: एनसीपी अध्यक्ष शरद पवार ने कहा कि कि जो भी निर्णय होगा वह कांग्रेस और हम मिलकर तय करेंगे।
English: Our president declared a state of emergency in August and suspended certain rights.
Hindi: अगस्त में हमारे राष्ट्रियपति ने आपातकाल की घोषणा कर दी थी और कुछ अधिकारों को निलंबित कर दिया
English: Our press should be efficient and fearless for the country to thrive and flourish Vice President
Hindi: देश की उन्नति के लिए हमारे प्रेस को कुशल और निडर होना चाहिए  उपराष्ट्रपति
English: Our preventive measures to curb the disease are very effective and we are better positioned in comparison with other countries.
Hindi: बीमारी पर काबू के लिए हमारे निवारक उपाय बहुत प्रभावी रहे हैं और हम अन्य देशों की तुलना में बेहतर स्थिति में हैं.
English: Our preventive measures to curtail the disease are very effective and we are better positioned in comparison with other countries.
Hindi: बीमारी पर अंकुश लगाने के हमारे निवारक उपाय बहुत प्रभावी हैं और हम अन्य देशों की तुलना में बेहतर स्थिति में हैं।
English: Our pride, our self-esteem, our sense of destiny all emanate from that one belief That we matter.
Hindi: हमारा गर्व, हमारी शान, हमारा नियति बोध, सभी एक बात से निकलते हैं कि हम भी मायने रखते हैं।
English: Our primary aim is to get justice for my father.
Hindi: हमारा मुख्य लक्ष्य है कि मेरे पिता को न्याय मिले।
English: Our primary aim should therefore be to recycle and reuse discarded materials, avoid waste and repair the damage we have already done to our environment.
Hindi: अतः हमारा प्राथमिक उद्देश्य यह होना चाहिए कि त्याज्य सामग्री का पुनः उपयोग और दुबारा उपयोग करें, गंदगी कम फैलायें और इस प्रकार अभी तक हम अपने पर्यावरण को जितनी क्षति पहुंचा चुके हैं उसका परिहार करें।
English: Our primary challenge in the next decade will be to sustain high rates of economic growth, to ensure that the growth process remains equitable, to invest in the education and health of every child and adult, to generate gainful employment, to build modern, efficient and environment-friendly infrastructure and to ensure that government and public services are efficient and responsive to our peoples needs and function transparently.
Hindi: अगले दशक में यह सुनिश्चित करने के लिए कि वृध्दि की प्रक्रिया समान बनी रहे, हर बच्चे और वयस्क की शिक्षा और स्वास्थ्य में निवेश करने के लिए, लाभप्रद रोजगार सृजन के लिए, आधुनिक, कुशल और पर्यावरण अनुकूल बुनियादी ढांचे के निर्माण के लिए तथा सरकार और सार्वजनिक सेवाएं हमारे लोगों की आवश्यकता एवं पारदर्शीपूर्ण कार्य के लिए कुशल और अनुकूल हैं, यह सुनिश्चित करने के लिए आर्थिक वृध्दि की उच्च दर बनाए रखना हमारी प्राथमिक चुनौती होगी।
English: Our primary concern will be Indias rapid,inclusive,equitable and all-embracing development and stable growth that benefits the largest number of people.
Hindi: हमारी प्रमुख चिंता भारत का त्वरित, समावेशी, समान और बहुमुखी विकास एवं स्थायी वृध्दि करना होगा जिससे अधिक से अधिक लोगों को लाभ पहुंचे।
English: Our primary criteria in Vaccine trial is Safety, Efficacy and Immunogenicity and neither of these aspects will be compromised.
Hindi: टीका परीक्षण में हमारा मुख्य मापदंड सुरक्षा और प्रभावकारिता है, इससे कोई समझौता नहीं किया जाएगा।
English: Our primary focus has been on content quality, deep learning analytics, and student experience.
Hindi: हमारा प्राथमिकता कंटेंट की गुणवत्ता, गहन लर्निंग एनालिटिक्स और छात्र के अनुभव पर रही है।
English: Our primary focus has been to improve our defence.
Hindi: हमारी प्राथमिकता डिफेंस को सुधारना है।
English: Our primary focus is on preventing some of the most vulnerable families in our community from being separated in the first place.
Hindi: हमारा प्राथमिक ध्यान सबसे कमजोर परिवारों में से कुछ को रोकना है हमारे समुदाय में पहले नंबर पर अलग होने से।
English: Our primary focus is on the domestic market.
Hindi: कंपनी का मुख्य ध्यान घरेलू बाजार पर है।
English: Our primary focus is on the first game.
Hindi: हमारा ध्यान इस समय फिलहाल पहले मैच पर लगा हुआ है।
English: Our primary focus is on water, education and health amenities.
Hindi: हमारी तात्कालिक प्राथमिकता सिंचाई, स्वास्थ्य व शिक्षा के विकास की है।
English: Our primary goal has been the rapid amelioration of poverty and its eradication.
Hindi: हमारा मुख्य उद्देश्य गरीबी की स्थिति में तेजी से सुधार लाना और उसका उन्मूलन करना रहा है।
English: Our primary goal is to build a modern economy that puts a premium on sustainable development.
Hindi: हमारा प्राथमिक लक्ष्य आधुनिक अर्थव्यवस्था का निर्माण करना है जो सतत विकास के लिए एक प्रिमियम है।
English: Our primary objective is to defeat the BJP and it allies, he added.
Hindi: राजा ने कहा, हमारा पहला मकसद भाजपा और उसके सहयोगियों को हराना है.
English: Our primary objective is to identify such barriers, suggest modifications required in our laws and in the procedures and methodology of investigation, so that the trial concluded early and the guilty punished in a time bound manner.
Hindi: हमारा मुख्य उद्देश्य ऐसी बाधाओं की पहचान करना, हमारे कानूनों तथा जांच की कार्य प्रणालियों और पद्धतियों में आवयक बदलावों के लिए सुझाव देना है ताकि सुनवाई जल्दी पूरी हो सके और अपराधी को समयबद्ध ढंग से सज़ा मिल सके।
English: Our primary objective is to improve the effectiveness and sustainability of the startup world across the country.
Hindi: हमारा मूल उद्धेश्य  देश भर में स्टार्टअप जगत की प्रभावशीलता और स्थिरता में सुधार लाना है।
English: Our primary objective will be to create grid across sectors, States and the aspiration of the youth and ensure all the requirements are well addressed, he further added.
Hindi: हमारा बुनियादी लक्ष्य यह होगा कि सभी क्षेत्रों और राज्यों को जोड़कर एक ग्रिड तैयार किया जाए और यह सुनिश्चित किया जाए कि युवाओं की आकांक्षाएं भली भांति पूरी हों।
English: Our primary shared resource, the President said, is of course, the ocean a vast expanse of water that holds within it many riches, much hope and sometimes hidden challenges as well.
Hindi: राष्ट्रपति ने कहा, हमारा प्राथमिक साझा संसाधन निश्चित ही हिंद महासागर है, जिसके विशाल जल में कई उम्मीदों के साथ ही कई चुनौतियां भी छुपी हुई हैं।
English: Our primary tumors were smaller in our treated animals, there were fewer cells in circulation, and there was little to no tumor burden in the distant organs.
Hindi: हमारे प्राथमिक ट्यूमर छोटे थे हमारे इलाज किये गए जानवरों में, संचलन में कम कोशिकाएं थीं, और दूर अंगों में ट्यूमर का बोझ न के बराबर या बिल्कुल नहीं था
English: Our prime concern was to strengthen the forces of unity and integrity.
Hindi: हमारा मुख्य उद्देश्य था कि एकता और अखण्डता की ताकतों को मजबूत किया जाए।
English: Our prime minister - Narendra Modi - has destroyed our economy.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंंद्र मोदी ने देश की अर्थव्यवस्था को नष्ट कर दिया है।
English: Our prime minister has made it clear that Maharashtra should progress at a fast pace under the leadership of Uddhav Thackeray.
Hindi: हमारे प्रधानमंत्री ने स्पष्ट किया है कि उद्धव ठाकरे के नेतृत्व में महाराष्ट्र का विकास तीव्र गति से होगा।
English: Our prime minister has made it clear that localised solution will be brought in for Indias strategic areas, he said.
Hindi: हमारे प्रधानमंत्री ने यह साफ कर दिया है कि भारत के सामरिक क्षेत्र के लिए हम स्थानीय समाधान लेकर आयेंगे.
English: Our prime minister is busy in foreign trips, while the defence minister is stuck in party affairs.
Hindi: हमारे प्रधानमंत्री विदेशी दौरे में व्यस्त हैं, जबकि रक्षा मंत्री पार्टी मामलों में फंसी हुई हैं।
English: Our prime minister is from that culture.
Hindi: हमारे प्रधानमंत्री भी इसी कल्चर से हैं।
English: Our prime minister is not speaking a word on these incidents.
Hindi: ऐसी घटनाओं पर प्रधानमंत्री कुछ नहीं कहते।
English: Our prime minister is such a cricketer who looks at the wicketkepeer and does not know from where the ball is coming from, he said.
Hindi: हमारे प्रधानमंत्री एक ऐसे क्रिकेटर हैं जो विकेटकीपर की ओर देखते हैं और उन्हें पता नहीं होता है कि गेंद किधर से आ रही है।
English: Our prime minister tells the media that India is united after the Pulwama terror attacks, but immediately targets Congress, Gandhi said.
Hindi: राहुल ने कहा, कि हमारे प्रधानमंत्री ने मीडिया से कहा कि भारत पुलवामा आतंकी हमले के बाद एकजुट है लेकिन तुरंत ही कांग्रेस को निशाना बनाया।
English: Our principal finding is that the situation of Indian Muslim women seems far better than women from other religious groups.
Hindi: हमारा मुख्य निष्कर्ष यह है कि भारत की मुस्लिम औरतों की स्थिति दूसरे धार्मिक समूहों की औरतों की तुलना में कहीं बेहतर नज़र आती है.
English: Our priorities are healthcare, IT  IT - enabled services, financial services, transport and logistics.
Hindi: स्वास्थ्य लाभ, सूचना प्रौद्योगिकी और सूचना प्रौद्योगिकी युक्त सेवाएं, वित्तीय सेवाएं परिवहन और संभार-तंत्र हमारी प्राथमिकताएं हैं।
English: Our priorities are healthcare, IT  IT-enabled services, financial services, transport and logistics.
Hindi: स्वास्थ्य लाभ,सूचना प्रौद्योगिकी और सूचना प्रौद्योगिकी युक्त सेवाएं,वित्तीय सेवाएं परिवहन और संभार-तंत्र हमारी प्राथमिकताएं हैं।
English: Our priorities are very clear in life.
Hindi: जीवन में हमारी प्राथमिकता बिल्कुल स्पष्ट है।
English: Our priorities fit well with Germanys expertise.
Hindi: हमारी प्राथमिकताएं जर्मनी की विशेषज्ञता के साथ मेल खाती है।
English: Our priorities will be agriculture sector  generating employment for the youth.
Hindi: कृषि और युवाओं के लिए रोजगार के अवसर पैदा करना हमारी प्राथमिकता होगी।
English: Our priority during this difficult period is to protect the well-being of players, coaches, officials, fans and the whole cricket community and we will take well-informed, responsible decisions...
Hindi: इस मुश्किल के समय में हमारी प्राथमिकता है कि खिलाड़ियों, कोचों, अधिकारियों, प्रशंसकों और पूरा क्रिकेट समुदाय स्वस्थ रहे।
English: Our priority is India first.
Hindi: भारत का हित हमारी पहली प्राथमिकता है.
English: Our priority is achieving inclusiveness in governance, through participative decision making, and in the economy through equitable economic growth.
Hindi: हमारी प्राथमिकता शासन में सहभागितापूर्ण निर्णय के द्वारा तथा अर्थव्यवस्था में समतापूर्ण आर्थिक विकास द्वारा समावेशिता प्राप्त करना है।
English: Our priority is country and its security.
Hindi: हमारी प्राथमिकता देश और उसकी सुरक्षा है।
English: Our priority is development of the country.
Hindi: हमारी प्राथमिकता देश का विकास है।
English: Our priority is development, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि विकास हमारी प्राथमिकता है।
English: Our priority is development, the PM said.
Hindi: पीएम ने कहा कि हमारी सरकार की प्राथमिकता विकास है।
English: Our priority is not to kill them.
Hindi: हमारी प्राथमिकता उन्हें अपराधियों को मारना नहीं है.
English: Our priority is our youth.
Hindi: युवा हमारी प्राथमिकता हैं.
English: Our priority is relief and rescue.
Hindi: हमारी प्राथमिकता भी बचाव और राहत ही है।
English: Our priority is saving this house and fuck all the others!
Hindi: हमारी प्राथमिकता इस घर बचत और अन्य सभी बकवास है!
English: Our priority is security of depositors money.
Hindi: हमारी प्राथमिकता पॉलिसीधारकों के धन को सुरक्षित रखना है।
English: Our priority is the rapid socio-economic transformation of our people and those of the developing world
Hindi: हमारी प्राथमिकता हमारे लोगों के साथ-साथ विकासशील विश्व के लोगों का तेजी से सामाजिक-आर्थिक कायाकल्प करने की है।