Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Still don't have a car!
Hindi: कार के बिना!
English: Still haven't seen one
Hindi: जिसे देखा भी नहीं एक बार
English: Still not sure what that means.
Hindi: सुनिश्चित नहीं है कि यह क्या दर्शाता है
English: Still there is no rule on wearing a mask btw.
Hindi: अभी भी बीटीडब्ल्यू मास्क पहनने पर कोई नियम नहीं है ।
English: Still, it is not such a serious crime to consider it in such a composition.
Hindi: फिर भी, ऐसी रचना में इस पर विचार करना इतना गंभीर अपराध नहीं है ।
English: Stipend will be given as per the regulations of DST, Govt of India
Hindi: वजीफा डीएसटी के नियमों के अनुसार दिया जाएगा, भारत सरकार
English: Stockings, g-string, and gloves not included.
Hindi: ब्रा, जी-स्ट्रिंग, और बॉक्सर शॉर्ट्स शामिल नहीं हैं
English: Story starts at 100m
Hindi: मज़ा 0100 से शुरू होता है
English: Story written August 3, 2009
Hindi: ३ अगस्त, २००९ से अनुप्रेषित
English: Streamers don't have the freedom that comes with an online platform and don't have to adhere to broadcast schedules.
Hindi: स्ट्रीमर्स के पास ऑनलाइन प्लेटफॉर्म के साथ आने वाली स्वतंत्रता नहीं है और उन्हें ब्रॉडकास्ट शेड्यूल का पालन नहीं करना पड़ता है।
English: Students are getting taken to school.
Hindi: छात्र विद्यालय जातें हैं।
English: Students are walking out of school.
Hindi: छात्र विद्यालय से बाहर जाता है।
English: Students leave the classroom.
Hindi: छात्र विद्यालय से बाहर जाता है।
English: Students note, downloading the app is not mandatory.
Hindi: छात्र ध्यान दें, ऐप डाउनलोड करना अनिवार्य नहीं है।
English: Students should do this activity on their own.
Hindi: छात्र यह कार्य स्वयं करेंगे।
English: Students will receive their own.
Hindi: छात्र स्वयं करेंगे।
English: Students, parents, and teachers
Hindi: स्कूल से, अध्यापक से, माता-पिताओं से
English: Studies in of the University of Oxford.
Hindi: ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में।
English: Studies in social
Hindi: सामाजिक अध्ययन
English: Studies of Higher Education and Research
Hindi: उच्च शिक्षा और अनुसंधान
English: Studies of Higher Education and Research.
Hindi: उच्च शिक्षा और अनुसंधान
English: Studies of fish
Hindi: मछलियों का अध्ययन करना
English: Subject to a min. of Rs.1500.
Hindi: न्यूनतम रु.1500 के अधीन।
English: Subject Who were the Sadducees, and what were their teachings?
Hindi: सुकरात कौन था और उसकी क्या शिक्षाएँ थीं ?
English: Submitted by Princeton University Press
Hindi: प्रिंस्टन विश्वविद्यालय से अनुप्रेषित
English: Submitted by the India Meteorological Department
Hindi: भारतीय मौसम विभाग से अनुप्रेषित
English: Submitted by the National Microbiology Laboratory
Hindi: राष्ट्रीय मैटलर्जी प्रयोगशाला से अनुप्रेषित
English: Submitted on January 9, 2011, by Richard E. Miller of Oxon Hill, Maryland.
Hindi: 22 दिसंबर, 2011 को ऑक्सन हिल, मैरीलैंड के रिचर्ड ई. मिलर द्वारा प्रस्तुत किया गया।
English: Submitted on June 12, 2011, by Richard E. Miller of Oxon Hill, Maryland.
Hindi: 22 दिसंबर, 2011 को ऑक्सन हिल, मैरीलैंड के रिचर्ड ई. मिलर द्वारा प्रस्तुत किया गया।
English: Submitted on June 16, 2011, by Richard E. Miller of Oxon Hill, Maryland.
Hindi: 22 दिसंबर, 2011 को ऑक्सन हिल, मैरीलैंड के रिचर्ड ई. मिलर द्वारा प्रस्तुत किया गया।
English: Submitted on June 18, 2011, by Richard E. Miller of Oxon Hill, Maryland.
Hindi: 22 दिसंबर, 2011 को ऑक्सन हिल, मैरीलैंड के रिचर्ड ई. मिलर द्वारा प्रस्तुत किया गया।
English: Submitted on September 22, 2011, by Richard E. Miller of Oxon Hill, Maryland.
Hindi: 22 दिसंबर, 2011 को ऑक्सन हिल, मैरीलैंड के रिचर्ड ई. मिलर द्वारा प्रस्तुत किया गया।
English: Subscribe to my YouTube channel, click here.
Hindi: हमारे यूटुब चैनल को सब्सक्राइब करने के लिए यहाँ क्लिक करे
English: Substitute your first name and last name here.
Hindi: अपना पहला और अंतिम नाम यहां डालें
English: Substituted by the 42nd Constitutional Amendment Act, 1976.
Hindi: 42 वें संविधान संशोधन अधि. 1976 द्वारा अन्तः स्थापित।
English: Subtracting 'all from 9 and the last from 10'.
Hindi: सब 9 से और अंतिम 10 से.
English: Succeeded Roosevelt at his death on April 12, 1945.
Hindi: रूजवेल्ट का निधन 12 अप्रैल, 1945 को हुआ।
English: Such a great experience
Hindi: मैं एक महान अनुभव है
English: Such as I DID.
Hindi: जैसे मैंने किया
English: Such as I did.
Hindi: जैसे मैंने किया
English: Such as cancer
Hindi: कैंसर से जूझते हुए
English: Such as it appears
Hindi: तुम्हें देखके तो लगता है ऐसे
English: Such as pharmaceutical industry, chemical industry, etc.
Hindi: जैसे दवा उद्योग, रसायन उद्योग, आदि
English: Such as plastic film machinery.
Hindi: जैसे प्लास्टिक फिल्म मशीनरी।
English: Such as we see today.
Hindi: जैसा आज हम देख रहे है.
English: Such submarines are nuclear-powered, allowing them to travel faster and stay underwater much longer than diesel ones, but they do not carry nuclear missiles.
Hindi: ऐसी पनडुब्बियां परमाणु ऊर्जा से संचालित होती हैं, जिससे वे डीजल की तुलना में तेजी से यात्रा कर सकती हैं और पानी के भीतर अधिक समय तक रह सकती हैं, लेकिन वे परमाणु मिसाइल नहीं ले जाती हैं।
English: Suggested use morning, afternoon, evening
Hindi: सुबह, दोपहर, शाम
English: Suitable for all levels and subjects
Hindi: सभी विषयों और विषयों के लिए उपयोग
English: Suitable for both the children and adult
Hindi: ये प्रयोग बच्चे व बड़े दोनों के लिए है
English: Suitable only for children over the age of 10.
Hindi: सिर्फ 10 वर्ष तक के बच्चों के लिये
English: Sujatha Byravan is principal research scientist at the Center for Study of Science, Technology  Policy CSTEP, Bengaluru.
Hindi: सुजाता सीएसटीईपी, बंगलुरू में मुख्य शोध वैज्ञानिक हैं।
English: Sum of consecutive interior angles is equal to 180
Hindi: क्रमागत अन्तः कोणों का योग 180 होता है
English: Sunday at 12
Hindi: शनिवार की रात 12 बजे
English: Sunday closed.
Hindi: सोमवार के दिन बंद रहता है
English: Sunday is the first day of the week.
Hindi: शनिवार सप्ताह का आखिरी दिन है।
English: Supervisory Control and Data Acquisition
Hindi: सुपरवाइजरी कंट्रोल एंड डाटा एक्वीजीशन
English: Supervisory control and data acquisition Systems
Hindi: सुपरवाइजरी कंट्रोल एंड डाटा एक्वीजीशन
English: Supplied by fashion designer
Hindi: फैशन डिज़ाइनर से अनुप्रेषित
English: Support 4 Languages - English, French, German, Japanese
Hindi: समर्थन 4 भाषाएँ - अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन, जापानी
English: Supported by Indian Council of Medical Research
Hindi: इंडियन काउंसिल ऑफ मेडिकल रिसर्च से अनुप्रेषित
English: Supports 4 languages-English, French, German, Japanese
Hindi: समर्थन 4 भाषाएँ - अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन, जापानी
English: Supreme Commander of Armed Forces of India
Hindi: भारतीय सशस्त्र सेनाओं के सर्वोच्च कमांडर
English: Supreme Court and High Courts.
Hindi: हाई कोर्ट और सुप्रीम कोर्ट के जज की भी
English: Supreme Court of India  High Court of Delhi - Advocate
Hindi: हिंदी के बहुचर्चित लेखक और दिल्ली हाईकोर्ट में वरिष्ठ वकील
English: Supreme court justices
Hindi: सुप्रीम कोर्ट की फटकार
English: Sure, the law dictates that pedestrians have the right of way, but I still mentally applauded myself.
Hindi: """ बेशक, कानून यह तय करता है कि पैदल चलने वालों का अधिकार है, लेकिन मैं अभी भी मानसिक रूप से सराहना करता हूं।"
English: Sure, the law dictates that pedestrians have the right of way, but I was still mentally applauding myself.
Hindi: """ बेशक, कानून यह तय करता है कि पैदल चलने वालों का अधिकार है, लेकिन मैं अभी भी मानसिक रूप से सराहना करता हूं।"
English: Sure, this isn't a coding practice, per se; but it is an incredible tool for keeping your software clean and fully integrated.
Hindi: निश्चित रूप से, यह कोडिंग अभ्यास नहीं है, लेकिन यह आपके सॉफ़्टवेयर को साफ और पूरी तरह से एकीकृत रखने के लिए एक अविश्वसनीय टूल है।
English: Surely he wasn't thinking of
Hindi: जीने के लिये सोचा ही नही
English: Surely one can't be both?
Hindi: क्या दोनों दो नहीं होने चाहिए?
English: Surely you haven't forgotten?
Hindi: क्या अब तक आप उसे भुले नही हो?
English: Surely, I am alone?
Hindi: क्या मैं अकेली?
English: Suresh Menon is Contributing Editor, The Hindu
Hindi: सुरेश मेनन योगदानकर्ता संपादक हैं, द हिंदू
English: Suresh Menon is Contributing Editor, The Hindu.
Hindi: सुरेश मेनन योगदानकर्ता संपादक हैं, द हिंदू
English: Suresh Prabhu is Union Cabinet Minister for Railways, Government of India.
Hindi: सुरेश प्रभु भारत सरकार में केंद्रीय रेलमंत्री हैं।
English: Surrey, Tamil Union Cricket and Athletic Club
Hindi: तमिल यूनियन क्रिकेट और एथलेटिक क्लब से अनुप्रेषित
English: Susan and Peter
Hindi: चाची और पीटर
English: Symbols in the above formula have the following meanings
Hindi: उपरोक्त गद्यांश में निम्नलिखित शब्दों का अर्थ होता है।
English: T-cells also contribute to protection, but antibodies are easier to measure.
Hindi: टी-कोशिकाएं भी रक्षा में योगदान करती हैं, लेकिन एंटीबॉडी को मापना आसान होता है।
English: T.S.R. Subramanian is a former Cabinet Secretary
Hindi: टी. एस. आर. सुब्रह्मण्यम पूर्व कैबिनेट सचिव हैं
English: T.S.R. Subramanian is former Union cabinet secretary.
Hindi: टी. एस. आर. सुब्रह्मण्यम पूर्व कैबिनेट सचिव हैं
English: TT 30 as deposit, and 70 before delivery.
Hindi: टी  टी जमा के रूप में 30, और प्रसव से पहले 70।
English: TAGC is not responsible for the content of external websites.
Hindi: स्काइप, बाहरी वेबसाइट्स की सामग्री के लिए जिम्मेदार नहीं है.
English: TAP - A suicide bomber in Afghanistan detonated explosives on Wednesday outside the United States' main military base of Bagram in an attack that...
Hindi: काबुलः अफगानिस्तान में एक आत्मघाती हमलावर ने बुधवार को संयुक्त राज्य अमेरिका में बगराम के मुख्य अमेरिकी सैन्य अड्डे के बाहर विस्फोट. . .
English: TCFA is not responsible for external web content.
Hindi: स्काइप, बाहरी वेबसाइट्स की सामग्री के लिए जिम्मेदार नहीं है.
English: TFR is the total number of births a woman is expected to have over her lifetime.
Hindi: टीएफआर बच्चों की वह औसत संख्या है जिन्हें एक महिला अपनी प्रजनन अवधि के दौरान जन्म देगी।
English: THE CONVERSATION Colombia's Andes Mountains used to be loaded with wildlife, including South America's sole bear species, the spectacle bear, and the mountain tapir, which lives only in the world's highest altitudes.
Hindi: कोलंबिया के एंडीज पर्वत वन्य जीवन के साथ लोड किए जाते थे, जिसमें दक्षिण अमेरिका की एकमात्र भालू प्रजातियां, शानदार भालू और पर्वत टैपिर शामिल थे, जो केवल दुनिया की ऊंची ऊंचाई पर रहते हैं।
English: TIP usernames and passwords are case-sensitive.
Hindi: ध्यान दें यूजरनेम एवं पासवर्ड केस संवेदनशील हैं.
English: TNS - Information on 267 million Facebook users, including user names, phone numbers and Facebook IDs, was exposed online, according to a cybersecurity researcher.
Hindi: एक साइबर सुरक्षा शोधकर्ता के अनुसार, उपयोगकर्ता के नाम, फोन नंबर और फेसबुक आईडी सहित 267 मिलियन फेसबुक उपयोगकर्ताओं की जानकारी ऑनलाइन उजागर हुई।
English: TOEFL iBT Test of English as a Foreign Language - an overall score of 92 or above, with at least 22 in the reading and writing skills tests and at least 20 in the speaking and listening tests.
Hindi: टीओईएफएल 95 या उससे अधिक के कुल स्कोर के साथ एक विदेशी भाषा के रूप में अंग्रेजी का आईबीटी टेस्ट, जिसमें पढ़ने और लेखन कौशल उप-परीक्षणों पर कम से कम 24 प्राप्त किए गए हैं और बोलने वाले उप-परीक्षण और 22 प्राप्त किए गए न्यूनतम 25 सुनवाई उप-परीक्षण पर।
English: TV and computer.
Hindi: टीवी और कंप्यूटर
English: Take Care of You
Hindi: आपकी देखभाल
English: Take a look at their faces
Hindi: निहारकर उनके चेहरे को
English: Take a minute to think about it.
Hindi: इसके बारे में सोचने के लिए कुछ समय निकालें।
English: Take a minute to think about this.
Hindi: इसके बारे में सोचने के लिए कुछ समय निकालें।
English: Take a moment to think about this.
Hindi: इसके बारे में सोचने के लिए कुछ समय निकालें।
English: Take care of you
Hindi: आपकी देखभाल
English: Take no offense, originals, the rest of the world still loves you.
Hindi: कोई अपराध नहीं, मूल, बाकी दुनिया अभी भी आपको प्यार करती है।
English: Take some time to think about it.
Hindi: इसके बारे में सोचने के लिए कुछ समय निकालें।
English: Take some time to think about that.
Hindi: इसके बारे में सोचने के लिए कुछ समय निकालें।
English: Take the self-test at the end of the post.
Hindi: पोस्ट के अंत में आत्म-परीक्षण करें।
English: Taken from the United States Declaration of Independence
Hindi: अमेरिकी स्वतंत्रता की घोषणा से अनुप्रेषित
English: Takes about 60 to 70 days.
Hindi: लगभग 60 से 70 शब्दों में ।
English: Takes about 7-8 minutes.
Hindi: लगभग 7-8 मिनट
English: Takes about 8 hours.
Hindi: करीब 8 घंटे के लिये ।
English: Tamil Union Cricket and Athletic Club
Hindi: तमिल यूनियन क्रिकेट और एथलेटिक क्लब से अनुप्रेषित
English: Tamil film director
Hindi: फिल्म डायरेक्टर
English: Tanzania won by seven wickets
Hindi: न्यूजीलैंड सात विकेट से जीता
English: Technically port 80 does not need to be opened.
Hindi: पोर्ट नंबर 80 को निर्दिष्ट करने की आवश्यकता नहीं है।
English: Technology from the Banaras Hindu University, he worked as a Scientist with the Council of Scientific and Industrial Research, New Delhi.
Hindi: बनारस हिन्दू विश्वविद्यालय से एम.एससी. प्रौद्योगिकी; उन्होंने वैज्ञानिक तथा औद्योगिक अनुसंधान परिषद्, नई दिल्ली के साथ वैज्ञानिक के रूप में कार्य किया।
English: Teenagers sometimes think they invented it.
Hindi: किशोर कभी-कभी सोचते हैं कि उन्होंने इसका आविष्कार किया है।
English: Tejaswin Shankar is the national record holder in men's high jump.
Hindi: पुरुषों की ऊंची कूद में तेजसविन शंकर राष्ट्रीय रिकॉर्ड धारक हैं।
English: Telegraph It is the news that middle-class foodies across Britain have been waiting for quinoa could save your life.
Hindi: यह खबर है कि पूरे ब्रिटेन में मध्यम वर्ग के खाने के शौकीन इंतजार कर रहे हैंः क्विनोआ आपकी जान बचा सकता है।
English: Tell me your heart
Hindi: मुझे अपने दिल का रास्ता दिखाओ
English: Temperature not higher than 65 degrees.
Hindi: तापमान डिग्री 65 से अधिक नहीं ।
English: Temporarily closed as of November 2019
Hindi: नवंबर 2019 से बंद
English: Temporarily suspended due to the pandemic
Hindi: वर्तमान में महामारी के कारण स्थगित
English: Temporary for 18 months
Hindi: अवधि 18 महीने
English: Temporary or changeable
Hindi: निश्चित या परिवर्तनशील
English: Temporary or permanent.
Hindi: क्या तदर्थ या अस्थायी या स्थायी
English: Temps are in Celsius.
Hindi: तापमान डिग्री सेल्सियस में है।
English: Tentative date and time
Hindi: अंतिम तिथि और समय
English: Terrible choice of words.
Hindi: बहुत सुन्दर शब्दों शब्दों का चयन।
English: Tessa appears to have been reverse engineered from an inventory of plot requirements.
Hindi: ऐसा लगता है कि टेसा को प्लॉट की आवश्यकताओं की सूची से रिवर्स इंजीनियर किया गया है।
English: Test, ODI and T20I
Hindi: टेस्ट, ओडीआई और टी20अ
English: Text has not been changed.
Hindi: मेरी लिखावट बदल गई नहीं है।
English: Texts and photographs extracted from the Web
Hindi: संदर्भ तथा तस्वीरें इंटरनेट से संकलित
English: Thank God I'm not an editor.
Hindi: शुक्र है मैं पत्रकार नहीं
English: Thank God the once-a-week Ethiopian Airlines flight to Douala was only two hours late--I didn't have a backup plan for that one if something went wrong.
Hindi: ड्यूआला को एक-एक सप्ताह इथियोपियन एयरलाइंस की उड़ान के लिए भगवान का शुक्रिया अदा करना केवल दो घंटों का समय था- अगर कुछ गलत हो गया तो मुझे उसके लिए एक बैकअप योजना नहीं थी।
English: Thank You For All That You Have Done
Hindi: आपने जो भी मेरे लिए किया उसके लिए शुक्रिया
English: Thank You for Coming Back
Hindi: दोबार वापस आने के लिए शुक्रिया
English: Thank You for everything.
Hindi: सभी चीज के लिए धन्यवाद।
English: Thank god it was good.
Hindi: धन्यवाद की ये अच्छा हुआ।
English: Thank you again for your kindness during that time.
Hindi: उस समय के दौरान आपकी दयालुता के लिए फिर से धन्यवाद।
English: Thank you for everything.
Hindi: सभी चीज के लिए धन्यवाद।
English: Thank you for having visited my photo blog.
Hindi: मेरे ब्लॉग पर आने के लिए धन्यवाद !
English: Thank you for looking at my blog.
Hindi: मेरे ब्लॉग को फॉलो करने के लिए धन्यवाद।
English: Thank you for mentioning my blog.
Hindi: मेरे ब्लॉग को फॉलो करने के लिए धन्यवाद।
English: Thank you for teaching me.
Hindi: आप ने मुझे सिखाया है के लिए बहुत बहुत धन्यवाद।
English: Thank you for that, by the way, it was fantastic.
Hindi: सभी चीजों के लिए धन्यवाद, ये सही में शानदार था
English: Thank you for the link.
Hindi: लिंक के लिए धन्यवाद ।
English: Thank you for the visit and the comment
Hindi: का शुक्र है वह टिप्पणी तथा यह वाला
English: Thank you so much for everything you did.
Hindi: आपने जो भी मेरे लिए किया है उसके लिए आपका बहुत बहुत धन्यवाद्
English: Thank you to everyone who responded.
Hindi: आप सभी को धन्यवाद जिन्होंने उत्तर दिया
English: Thank you to my mother in law
Hindi: मैं अपने मम्मी का शुक्रगुजार हूँ
English: Thank you very much for what you have taught me.
Hindi: आप ने मुझे सिखाया है के लिए बहुत बहुत धन्यवाद।
English: Thank you, Mary Poppins.
Hindi: माइकलः धन्यवाद, मैरी पॉपींस।
English: Thank you, but no.
Hindi: धन्यवाद, यदि नहीं
English: Thank youyou've done so much for me.
Hindi: आपने जो भी मेरे लिए किया है उसके लिए आपका बहुत बहुत धन्यवाद्
English: Thanks for all you've done for me.
Hindi: आपने जो भी मेरे लिए किया उसके लिए शुक्रिया
English: Thanks for calling me.
Hindi: मुझे यहाँ बुलाने के लिए शुक्रिया
English: Thanks for coming back around.
Hindi: दोबार वापस आने के लिए शुक्रिया
English: Thanks for electing me.
Hindi: मुझे चुनने के लिए धन्यवाद्
English: Thanks for everything you've done for me.
Hindi: आपने जो भी मेरे लिए किया उसके लिए शुक्रिया
English: Thanks for everything, it was really helpful.
Hindi: सभी चीजों के लिए धन्यवाद, ये सही में शानदार था
English: Thanks for the feedback, Jim.
Hindi: न्यूज टिप के लिए आभार जिमी.
English: Thanks for the great and simple explanation.
Hindi: अद्भुत और सरल व्याख्या के लिए साभार।
English: Thanks for the link.
Hindi: लिंक के लिए धन्यवाद ।
English: Thanks to Mom.
Hindi: मैं अपने मम्मी का शुक्रगुजार हूँ
English: Thanks to Stefan.
Hindi: धन्यवाद स्टीफन
English: Thanks to Stephen.
Hindi: धन्यवाद स्टीफन
English: Thanks to my mom.
Hindi: मैं अपने मम्मी का शुक्रगुजार हूँ
English: Thanks, Mark, for all of these pictures!
Hindi:  सभी तस्वीरों के लिए मैक्स का धन्यवाद!
English: That I am nothing without you
Hindi: हो तेरे बिना मैं कुछ भी नहीं हूँ
English: That I did not do
Hindi: मैंने क्या नहीं किया
English: That I'd like to know.
Hindi: यह मैं जानना चाहता हूं ।
English: That I'll fly away
Hindi: मैं डाल डाल उड़ जाऊँ
English: That Means It's Good Again
Hindi: इसका मतलब है कि यह फिर से अच्छा है
English: That actually amazed me.
Hindi: मैं वास्तव में हैरान हूं
English: That can be tough.
Hindi: क्या मुश्किल है हो सकता है
English: That changes everything.
Hindi: यह सब कुछ बदल जाता है।
English: That could be anywhere.
Hindi: कहीं भी हो सकता है
English: That depends on the products
Hindi: नुस्खा पर निर्भर करता है उत्पादों
English: That does not mean that I...
Hindi: ऐसा नहीं है कि मैं...
English: That doesn't work for me though
Hindi: अन्यथा यह मेरे लिए काम नहीं करता है
English: That ensures I'll see your picture!
Hindi: इसकी गारंटी है कि मैं आपकी तस्वीर देखूंगा!
English: That fact makes me uncomfortable.
Hindi: यह अनिश्चितता मुझे दुःखी कर रही है.
English: That few people know of.
Hindi: बहुत कम लोग जानते है?
English: That function is not defined in the snippet.
Hindi: वह फ़ंक्शन स्निपेट में परिभाषित नहीं है।
English: That goes back to 2012.
Hindi: ऐसा लग रहा है कि 2012 फिर से आ गया।
English: That happened to me too.
Hindi: काश मेरे साथ भी ऐसा होता
English: That happens here.
Hindi: यह यहाँ होता है
English: That has all changed..
Hindi: यह सब कुछ बदल जाता है।
English: That has happened to me as well.
Hindi: यह मेरे साथ भी हुआ है।
English: That hasn't really been a problem for me
Hindi: यह वास्तव में मेरे लिए कोई समस्या नहीं है
English: That history thing again.
Hindi: ये कहानी भी फिर कभी
English: That inspired me to put together a collection of my writings on that topic, Alone The badass psychology of people who like being alone.
Hindi: इसने मुझे उस विषय पर अपने लेखों का एक संग्रह इकट्ठा करने के लिए प्रेरित किया, अकेलेः अकेले रहना पसंद करने वाले लोगों का बुरा मनोविज्ञान।
English: That is a 400 discount!
Hindi: यह संस्करण लगभग  400 है!
English: That is a completely made up example.
Hindi: यह बिलकुल स्थूल उदाहरण है।
English: That is a good question.
Hindi: यह अच्छा सवाल है.
English: That is a threat!
Hindi: यह एक साजिश है !
English: That is a tough question
Hindi: एक बहुत कठिन प्रश्न
English: That is a warning.
Hindi: यह एक चेतावनी है
English: That is coming soon
Hindi: जल्द ही आ रहा है
English: That is for sure!
Hindi: यकीन है!
English: That is good news
Hindi: ये एक शानदार खबर है
English: That is his name, right?
Hindi: यही नाम है न आपका ?
English: That is human.
Hindi: मनुष्य है ही ऐसा. .
English: That is if you have a minimum of programming knowledge
Hindi: आप प्रोग्रामिंग ज्ञान की एक न्यूनतम है कि अगर है
English: That is in everyone's interests!
Hindi: वास्तव में यह हमारे सभी के हितों!
English: That is likely.
Hindi: ऐसी संभावना है।
English: That is my first idea
Hindi: यह मूल चिन्तन मेरा है
English: That is nonetheless not almost as dangerous as when your father may walkie-talkie squawk you in your Nextel in 2005.
Hindi: यह अभी भी लगभग उतना बुरा नहीं है जब आपके पिता 2005 में आपके नेक्सटल पर वॉकी-टॉकी स्क्वॉक कर सकते थे।
English: That is nonetheless not almost as dangerous as when your father might walkie-talkie squawk you in your Nextel in 2005.
Hindi: यह अभी भी लगभग उतना बुरा नहीं है जब आपके पिता 2005 में आपके नेक्सटल पर वॉकी-टॉकी स्क्वॉक कर सकते थे।
English: That is not enough coffee!
Hindi: सिर्फ कॉफी नहीं है काफी!
English: That is not me.
Hindi: यह मैं नहीं हूँ.
English: That is our plan.
Hindi: यही मेरी योजना है
English: That is really bad!
Hindi: यह खराब है!
English: That is smart!
Hindi: वीडियो यह स्मार्ट है!
English: That is so me
Hindi: तो, वैसे मुझे
English: That is still how it is today.
Hindi: लगभग आज के जैसा ही है।
English: That is the name of the area
Hindi: यह एक क्षेत्र का नाम है
English: That is the period key.
Hindi: यह क्षण कुंजी है ।
English: That is their job.
Hindi: यह उनका काम है
English: That is totally awesome and I really appreciate it!
Hindi: यह वास्तव में दिलचस्प है और मैं अत्यधिक अनुशंसा करता हूं!
English: That is what we are here for
Hindi: यह वही है जिसके लिए हम यहां आए थे
English: That is what we're here for.
Hindi: यह वही है जिसके लिए हम यहां आए थे
English: That is your name, isn't it?
Hindi: यही नाम है न आपका ?
English: That is your name, right?
Hindi: यही नाम है न आपका ?
English: That is, I, as usual, I do not know
Hindi: अर्थात, मैं, हमेशा की तरह, नहीं पता
English: That is, he didn't take tons!
Hindi: यह है, वह टन नहीं लिया!
English: That is, if highly speculatory reports are to be believed.
Hindi: अर्थात यदि अत्यधिक सट्टा रिपोर्टों पर विश्वास किया जाए।
English: That is, it is understood that markets will be over or under-valued in the short run.
Hindi: यही है, यह समझा जाता है कि अल्पावधि में बाजार ओवरवैल्यूड या अंडरवैल्यूड हो जाएगा ।
English: That is, it is understood that markets will be overvalued or undervalued in the short run.
Hindi: यही है, यह समझा जाता है कि अल्पावधि में बाजार ओवरवैल्यूड या अंडरवैल्यूड हो जाएगा ।
English: That is, it is understood that the markets will be overvalued or undervalued in the short term.
Hindi: यही है, यह समझा जाता है कि अल्पावधि में बाजार ओवरवैल्यूड या अंडरवैल्यूड हो जाएगा ।
English: That is, outside the bedroom!
Hindi: बेडरूम के बाहर!
English: That last one applies especially to me.
Hindi: वह अंतिम वस्तु मुझ पर लागू होगी।
English: That law still remains in effect.
Hindi: यह कानून अभी भी प्रभाव में रहता है।
English: That line was an exaggeration.
Hindi: यह पंक्ति एक अतिशयोक्ति थी।
English: That list might be supplemented.
Hindi: सूची को पूरक किया जा सकता है
English: That man?
Hindi: उस व्यक्ति?
English: That may be a result.
Hindi: यह एक कारक हो सकता है।
English: That may surprise you, but it's true.
Hindi: शायदआपको अजीब लग रहा होगा लेकिन यह हकीकत है.
English: That means Teacher.
Hindi: """ जिसका मतलब है, अध्यापक."
English: That means we ARE going.
Hindi: किसी तरह, हम जा रहे हैं
English: That might be hard
Hindi: क्या मुश्किल है हो सकता है
English: That might take a very long time..!
Hindi: थोड़ी देर लग सकता है!
English: That must be quickly remedied.
Hindi: इन्हें तुरंत सुधारा जाना चाहिये
English: That needs to be rectified soon.
Hindi: इन्हें तुरंत सुधारा जाना चाहिये
English: That often happens.
Hindi: और अक्सर ऐसा होता आया है
English: That old song
Hindi: प्राचीन गीत
English: That one is yours.
Hindi: पाल वो तुम्हारा है
English: That photo is from my book.
Hindi: उसकी तस्वीर मेरी किताब के नीचे है।
English: That photo isn't, though.
Hindi: इसकी तस्वीर नहीं है.
English: That photo of the eye is amazing.
Hindi: इस प्रतिमाजी के नेत्र अद्भुत हैं.
English: That question is not for you.
Hindi: यह प्रश्न आपके लिए नहीं है