Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: No Indian will be left behind.
Hindi: कोई भी भारतीय पीछे नहीं छूटेगा।
English: No Indian will be left out... we are dedicated towards protecting the rights of the citizens of the country, the union minister said on NRC.
Hindi: उन्होंने कहा कि कोई भी भारतीय नहीं छूटेगा, हम देश के नागरिकों के अधिकारों की रक्षा के लिए प्रतिबद्ध हैं।
English: No Indian will be left out Smriti Irani on NRC
Hindi: एनआरसी से एक भी भारतीय नहीं छूटेगा स्मृति ईरानी
English: No Indian will be outside the mainstream. This is nothing short of a social revolution.
Hindi: कोई भी भारतीय मुख्यधारा से अछूता नहीं रहेगा, यह सामाजिक क्रांति से कम नहीं है।
English: No Indian will ever forget this day.
Hindi: कोई भारतीय इस दिन को नहीं भूल पाएगा.
English: No Indian will forget Kazakhstan's generosity in making way for India's bid for the membership of the UN Security Council in 2011-12.
Hindi: वर्ष 2011-12 में संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की सदस्यता के लिए भारत के प्रयासों में कजाख्स्तान की उदारता को कोई भारतीय नहीं भूल सकता है।
English: No Indian will forget Kazakhstans generosity in making way for Indias bid for the membership of the UN Security Council in 2011-12.
Hindi: वर्ष 2011-12 में संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की सदस्यता के लिए भारत के प्रयासों में कजाख्स्तान की उदारता को कोई भारतीय नहीं भूल सकता है।
English: No Indian will sleep hungry.
Hindi: कोई भी भारतीय भूखा नहीं सोएगा।
English: No Indian woman before Hima has won a gold in a World Championship.
Hindi: उनसे पहले भारत की कोई महिला खिलाड़ी विश्व चैम्पियनशिप में गोल्ड नहीं जीत सकी है.
English: No Indian woman wanted to become a beauty queen before globalisation arrived in my country
Hindi: ग्लोबलाइजेशन के आने से पहले मेरे देश में कोई भी भारतीय महिला ब्यूटी क्वीन नहीं बनना चाहती थी
English: No Indian woman wrestler could get past the Japanese in the ongoing Asian Championships and Olympic bronze-medallist Sakshi Malik feels the giants from far east would be impossible to beat at least in this lifetime.
Hindi: भारतीय महिला पहलवान एशियाई कुश्ती चैंपियनशिप में जापानी खिलाड़ियों से पार पाने में नाकाम रही और ओलिंपिक कांस्य पदक विजेता साक्षी मलिक का भी मानना है कि कम से कम इस जिंदगी में तो उनको हराना नामुमकिन है।
English: No Indian woman wrestler has ever won a gold at World Championships
Hindi: विश्व चैम्पियनशिप में भारत के किसी महिला पहलवान ने नहीं जीता है स्वर्ण
English: No Indian, however, falls in this category.
Hindi: हालांकि, इसमें कोई भी भारतीय शामिल नहीं है।
English: No Indians feature in the top 10 list of all-rounders.
Hindi: ऑलराउंडर्स की रैंकिंग में कोई भी भारतीय टॉप 10 में शामिल नहीं है.
English: No Indians to be excluded from NRC Rajnath
Hindi: एनआरसी से किसी भारतीय का नाम नहीं हटेगा  राजनाथ
English: No Indication of Hacking of NSG Website
Hindi: एनएसजी की वेबसाइट के हैक होने का संकेत नहीं
English: No Indo-Pak talks without Kashmir, says Qureshi
Hindi: कश्मीर नहीं तो आगे बात नहीं  कुरैशी
English: No Industrial license is, therefore, required for setting up steel plants under the Industrial Development  Regulation Act, 1951 and the entrepreneurs are free to set up such plants anywhere in the country except in the restricted locations based on their commercial judgement.
Hindi: इसलिए औद्योगिक विकास और विनियमन अधिनियम, 1951 के तहत इस्पात संयंत्र स्थापित करने के लिए कोई औद्योगिक लाइसेंस की ज़रूरत नहीं है और उद्यमी, प्रतिबंधित स्थानों को छोड़कर देश में कहीं भी इस्पात संयंत्र लगा सकते हैं।
English: No Info Officer
Hindi: अधिकारी को नहीं जानकारी
English: No Information
Hindi: कोई सूचना नहीं
English: No Installable Options
Hindi: कोई संस्थापन योग्य विकल्प नहीं
English: No Insurance
Hindi: बिना इंश्योरेंस
English: No Interest Accrual from scheduled date of Repayment
Hindi: पुनर्भुगतान की निर्धारित तारीख से कोई ब्याज संग्रहण नहीं
English: No Internet
Hindi: इंटरनेट नहीं
English: No Internet Radio Stations Found
Hindi: कोई इंटरनेट रेडिओ स्टेशन नहीं मिला
English: No Invitation to PM Narendra Modi in Congress Event to Mark Nehru's Birthday
Hindi: नेहरू जयंती सम्मेलन में कांग्रेस ने मोदी को नहीं भेजा न्योता
English: No Islamic structure under mosque
Hindi: मस्जिद के नीचे कोई इस्लामी ढांचा नहीं
English: No Islamic visual images or depictions of God are meant to exist because it is believed that such artistic depictions may lead to idolatry.
Hindi: कोई इस्लामी चित्र या दृश्य में ईश्वर अल्लाह का चित्रण मौजूद नहीं हैं क्योंकि ऐसा माना जाता है कि इस तरह के कलात्मक चित्रणों से मूर्तिपूजा हो सकती है।
English: No Israeli national or any other person was injured in the firing which took place at around 1.45 am outside the house near DPS School in Vasant Vihar area of the South Delhi, a senior police officer.
Hindi: एक वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने कहा कि दक्षिण दिल्ली के वसंत विहार इलाके में डीपीएस स्कूल के पास एक घर के बाहर अपराह्न पौने दो बजे गोलीबारी हुई लेकिन इसमें कोई इस्राइली नागरिक या कोई अन्य व्यक्ति घायल नहीं हुआ।
English: No Israelis were hurt.
Hindi: इस्राएलियों को कुछ नहीं हुआ.
English: No Israelis were wounded in either incident.
Hindi: इसमें एक भी इजरायली हताहत नहीं हुआ था।
English: No Italian regions are in the white zone yet.
Hindi: हालांकि कोई भी इतालवी क्षेत्र अभी तक सफेद क्षेत्र में नहीं है।
English: No Item Selected
Hindi: कोई वस्तु चुना नहीं गया
English: No Items in Trash
Hindi: रद्दी में कोई वस्तु नहीं
English: No Jack Abel tonight? Looks that way. What are you in for?
Hindi: नो जैक हाबिल आज रात? कि जिस तरह लग रहा है. आप के लिए क्या कर रहे हैं?
English: No Jamia student has been named in the chargesheet.
Hindi: चार्जशीट में जामिया मिलिया यूनिवर्सिटी के किसी छात्र का नाम नहीं है।
English: No Jamia student is among those taken into custody.
Hindi: गिरफ्तार किए गए लोगों में जामिया का एक भी छात्र शामिल नहीं है.
English: No Javadekar, no BJP leader has met me till now, says Kumaraswamy on being asked about meeting with BJPs Javadekar.
Hindi: कुमारस्वामी ने कहा कि न तो जावड़ेकर और न ही बीजेपी के किसी नेता कि अभी तक उनसे कोई मुलाकात हुई है।
English: No Joke What 's in a laugh?
Hindi: मजाक नहींः हंसी में क्या रखा है?
English: No Journalistic Activities Permitted on Tourist Visa
Hindi: पर्यटक वीजा पर पत्रकारिता गतिविधियों की अनुमति नहीं
English: No Joze.
Hindi: नहीं, जोज़े।
English: No Judge fit to be one is likely to be influenced consciously, except by what he sees or hears in Court and by what is judicially appropriate for his deliberations.
Hindi: """""कोई न्यायाधीश जो वैसा होने के योग्य है, यह संभावना नहीं है कि वह चेतन रूप से प्रभावित हो सिवाय उसके द्वारा जो वह न्यायालय में देखता है या सुनता है और उसके द्वारा जो न्यायिक रूप से उसके विचार विमर्श के लिए समुचित है ।"""
English: No Justin Langer, Australia to have new head coach for India series
Hindi: जस्टिन लैंगर बने ऑस्ट्रेलिया के नए कोच, भारत को लेकर बोली ये बात
English: No Kargil-like situation in the Keran sector,says Army chief
Hindi: केरन के हालात करगिल जैसे नहीं आर्मी चीफ
English: No Kashmiri has been harassed in Odisha so far Police
Hindi: ओडिशा में कश्मीरियों के खिलाफ हिंसा की एक भी घटना नहीं  पुलिस
English: No Khalistani groups and no anti-India activity should be allowed.
Hindi: किसी भी खालिस्तानी समूह और किसी भी भारत विरोधी गतिविधि को अनुमति नहीं दी जानी चाहिए।
English: No King of England or the UK has ever been named Alexander however, it was borne by three kings of Scotland.
Hindi: एलिग्जेंडर कभी भी इंग्लैंड या ब्रिटेन के किसी राजा का नाम नहीं रहा है पर स्कॉटलैंड के तीन राजाओं का ये नाम था।
English: No Kochi offer Ganguly
Hindi: कोई पेशकश नहीं की गई  गांगुली
English: No Kohli or Pujara in Hogg's current world Test XI
Hindi: हॉग की मौजूदा विश्व टेस्ट एकादश में कोहली, पुजारा नहीं
English: No LDAP Support...
Hindi: कोई एलडीएपी समर्थन नहीं....
English: No LaTeX errors detected.
Hindi: कोई लेटेक्स त्रुटियों का पता नहीं लगा.
English: No Label
Hindi: कोई लेबल नहीं
English: No Labels
Hindi: लेबल नहीं
English: No Language Selection Available
Hindi: कोई भाषा चयन उपलब्ध नहीं
English: No Lashkar connection
Hindi: लश्कर से कोई नाता नहीं
English: No Layoff
Hindi: कोई डिजायन नहीं
English: No Leader
Hindi: कोई नेता नहीं होता
English: No Leader of the Opposition has been recognised by the Honble Speaker in the 16th Lok Sabha. as on 19.05.2015
Hindi: सोलहवीं लोक सभा में माननीय अध्यक्ष द्वारा विपक्ष के किसी नेता को मान्यता प्रदान नहीं की गई है। 19.05.2015 के अनुसार।
English: No Ledger Folio  Transaction Charges
Hindi: कोई लेज़र फोलियोसंव्यवहार प्रभार नहीं
English: No Ledger folio  Transaction charges
Hindi: कोई लेज़र फोलियोसंव्यवहार प्रभार नहीं
English: No Letter of Recommendation required No letter of recommendation from an incubatorindustry association shall be required for either recognition or tax benefits
Hindi: अनुशंसा के पत्र की आवश्यकता नहीं- किसी भी मान्यता या कर में छूट के लिए किसी इन्व्यबेटर या उद्योग संघ के अनुशंसा पत्र की आवश्यकता नहीं होगी।
English: No Liabilities
Hindi: जिम्मेदारियां न होना
English: No License
Hindi: कोई लाइसेंस नहीं
English: No Limit
Hindi: कोई सीमा नहीं
English: No Linen, blankets and curtains shall be provided inside the train
Hindi: ट्रेन के भीतर कोई लिनन, कंबल और पर्दे उपलब्ध नहीं कराए जाएंगे
English: No Linen, blankets and curtains shall be provided inside the train.
Hindi: ट्रेन के भीतर कोई लिनन, कंबल और पर्दे उपलब्ध नहीं कराए जाएंगे
English: No Linen, blankets and curtains will be provided inside the train.
Hindi: रेलगाड़ियों के अंदर कम्बल और चादर उपलब्ध नहीं कराए जाएंगे।
English: No Lionel Messi as Barcelona return to training
Hindi: ट्रेनिंग पर लौटी बार्सिलोना, लियोनेल मेसी नहीं दिखे
English: No Logic, No Magic
Hindi: नो लॉजिक, ऑनली मैजिक।
English: No Lonely Hearts
Hindi: कोई अकेला हृदय नहीं
English: No Lord Ram devotee or saint wants a delay in the construction of Ram Mandir.
Hindi: भगवान राम का कोई भी भक्त और संत राम मंदिर के निर्माण में विलंब नहीं चाहता.
English: No Lord Ram devotee or saint wants delay in construction of Ram Mandir, he said .
Hindi: कोई भी भगवान राम भक्त या संत, राम मंदिर के निर्माण में देरी नहीं चाहता है.
English: No MLA of the IPFT was present in the meeting
Hindi: बैठक में आईपीएफटी का कोई विधायक मौजूद नहीं था
English: No MLA of the IPFT was present in the meeting.
Hindi: बैठक में आईपीएफटी का कोई विधायक मौजूद नहीं था.
English: No MLA of the NCP will support this, Ajit Pawar has gone along with them,' Singh said.
Hindi: एनसीपी का कोई भी विधायक इसका समर्थन नहीं करेगा, अजित अकेले उनके साथ गए हैं।
English: No MLA will break away from the party.
Hindi: कोई भी विधायक पार्टी से अलग नहीं होगा।
English: No MLA, minister or Delhi official will use a red beacon on their cars.
Hindi: दिल्ली का कोई विधायक, मंत्री, अफसर न तो लाल बत्ती की गाड़ी लेगा न वीआईपी सिक्योरिटी और न ही सरकारी बंगला।
English: No MP of BJP is participating in the meeting.
Hindi: बीजेपी का कोई भी नेता इस बैठक में शामिल नहीं होगा.
English: No MP, MLA or minister has so far been covered in the searches.
Hindi: आजतक किसी मंत्री, विधायक, सांसद ने इसकी ओर कोई ध्यान नहीं दिया।
English: No MP, MLA, Minister and their direct relatives will be eligible for government contracts.
Hindi: यही नहीं सांसद, विधायक, मंत्री और उनके रिश्तेदारों की सरकारी ठेकों के लिए अर्हता नहीं होगी.
English: No MPs are interested in the issue.
Hindi: इसमें सूबे के सांसदों को कोई दिलचस्पी नहीं है।
English: No Machine which has a Chip is Tamper Proof.
Hindi: कोई भी मशीन जिसमें चिप नहीं है, टैम्पर प्रूफ है।
English: No Madhya Pradesh-like situation in Maharashtra, says Sharad Pawar
Hindi: महाराष्ट्र में नहीं आएगी मध्य प्रदेश जैसी नौबत  शरद पवार
English: No Mafia has to be allowed to take roots in the district.
Hindi: जिले में किसी भी माफिया को पनपने न दिया जाए।
English: No Maharashtrian has ever been a prime minister Morarji Desai was a Gujarati.
Hindi: कोई महाराष्ट्रियन अभी तक प्रधानमंत्री नहीं बन पाया है मोरारजी देसाई गुजराती थे.
English: No Make-Up
Hindi: नहीं करती मेकअप
English: No Makeup look is in
Hindi: नो मेकअप लुक
English: No Mamta Banerjee in Prime Minister's meeting
Hindi: राज्यपाल के साथ 'सर्वदलीय बैठक' में नहीं शामिल होंगी मुख्यमंत्री ममता बनर्जी
English: No Media
Hindi: कोई मीडिया नहीं
English: No Media inserted or Media not recognized.
Hindi: कोई मीडिया प्रविष्ट नहीं किया गया है या मीडिया को पहचाना नहीं जा सका.
English: No Media selected.
Hindi: कोई मीडिया चयनित नहीं.
English: No Medicine is procured from outside, except a few compound drugs which are procured on the basis of CGHS rates.
Hindi: सीजीएचएस की दरों के आधार पर प्राप्त की जाने वाली कुछ सम्मिश्रित औषधियों को छोड़कर बाहर से कोई भी औषधि नहीं ली जाती है ।
English: No Meeting With Rahul
Hindi: राहुल से मुलाकात का नहीं किया खुलासा
English: No Meeting between Union Finance Minister and Petroleum  Natural Gas Minister Yesterday on Subsidy for LPG Cylinders
Hindi: रसोई गैस सब्सिडी पर केन्द्रीय वित्त मंत्री और पेट्रोलियम तथा प्राकृतिक गैस मंत्री की कल कोई आपसी बैठक नहीं हुई
English: No Member of Parliament should think that when he moves a motion, the charges are proved.
Hindi: संसद् के किसी भी सदस्यको यहनहीं सोचना चाहिए कि जब वह प्रस्ताव लाता है, तो आरोप साबित हो गएहैंवहकेवल कार्यप्रणाली को ही गतिमान करता है।
English: No Memorandum of Understandings MoUs or agreements would be signed.
Hindi: इसमें किसी भी समझौते या एमओयू पर साइन नहीं होंगे।
English: No Mercy
Hindi: कोई दया नहीं
English: No Military Solution to Kashmir Imran Khan
Hindi: कश्मीर का सैन्य मार्ग से हल नहीं हैः ईरानी अधिकारी अमीर अब्दुल्लाहियान
English: No Minister is involved.
Hindi: किसी मंत्री से इसमें हस्तक्षेप नहीं किया।
English: No Minister of the Central Government will travel abroad in the upcoming days.
Hindi: उन्होंने कहा कि आगामी दिनों में कोई केंद्रीय मंत्री विदेश की यात्रा नहीं करेगा।
English: No Minister or State Government representative called on the family.
Hindi: सरकार का कोई प्रतिनिधि या नेता परिवार से मिलने नहीं आया।
English: No Ministers.
Hindi: मंत्री नहीं आता है.
English: No Misbah-ul-Haq in Pakistan Super League from next season
Hindi: अगले सत्र में पाकिस्तान सुपर लीग में नहीं खेलेंगे मिसबाह
English: No Modi wave in country Brinda
Hindi: देश में कहीं भी मोदी लहर नहीं  वृंदा करात
English: No Modi-Sharif talks plan in US
Hindi: अमेरिका में नरेंद्र मोदी-शरीफ की मुलाकात का कार्यक्रम नहीं
English: No Monitoring Committee has been established by the Government, as All India Institutes of Medical Sciences AIIMS are statutory bodies established under Section 3 of the All-India Institutes of Medical Sciences Act, 1956 as amended in 2012.
Hindi: सरकार द्वारा कोई निगरानी समिति गठित नहीं की गयी है, क्योंकि 2012 में हुए संशोधन के अनुसार अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान एम्स अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान अधिनियम, 1956 की धारा 3 के तहत स्थापित सांविधिक निकायों के रूप में एक निगमित निकाय है।
English: No Month Change
Hindi: कोई माह बदलाव नहीं
English: No More Crime or War
Hindi: अपराध अथवा युद्ध न रहेगा
English: No More Discounts On Credit Card Payment At Petrol Pumps
Hindi: पेट्रोल पंपों पर क्रेडिट कार्ड से भुगतान पर नहीं मिलेगा कैशबैक
English: No More Item Numbers in Telugu Films?
Hindi: तेलुगू फिल्म में आइटम नंबर नहीं
English: No More Life Insurance
Hindi: अब और जीवन बीमा नहीं
English: No Mumbai mill worker will be homeless Thackeray
Hindi: मुंबई का कोई भी मिल मजदूर बेघर नहीं होगा  ठाकरे
English: No Muslim MP from your party comes.
Hindi: आपकी पार्टी से कोई भी मुस्लिम सांसद नहीं आता.
English: No Muslim among those arrested for Palghar incident Maharashtra Minister
Hindi: पालघर लिंचिंग घटना में गिरफ्तार आरोपियों में कोई भी मुस्लिम नहीं, गृह मंत्री ने जारी की लिस्ट
English: No Muslim candidate was fielded from Bhavnagar, Surat and Vadodara.
Hindi: भावनगर, सूतर और वड़ोदरा में किसी मुस्लिम को टिकट नहीं दिया गया था।
English: No Muslim family can understand and accept that!
Hindi: कोई भी मुस्लिम परिवार न ही इसे समझ सकता है और न ही स्वीकार कर सकता है।
English: No Muslim fears from you.
Hindi: कोई मुसलमान आपसे नहीं डरता है.
English: No Muslim here.
Hindi: इसमें मुसलमान नहीं है.
English: No Muslim in India is Arabised.
Hindi: भारत में मुस्लिमों से कोई बैर नहीं है.
English: No Muslim is being sent to detention centres, nor are there any detention centres in India.
Hindi:  देश के मुसलमानों को न डिटेंशन सेन्टर में भेजा जा रहा है, न हिंदुस्तान में कोई डिटेंशन सेन्टर है।
English: No Muslim is threatened by the scrapping of Article 370.
Hindi: एक भी मुसलमान धारा 370 हटाए जाने के खिलाफ नहीं है.
English: No Muslim judge in Supreme Court, first time in 11 years
Hindi: 11 साल में पहली बार सुप्रीम कोर्ट में नहीं है कोई मुस्लिम जज
English: No Muslim name appeared.
Hindi: कोई मुसलमान चेहरा नज़र नहीं आया.
English: No Muslims appear to be included in this list
Hindi: इस सूची में कोई भी मुसलमान शामिल नहीं है
English: No Muslims appear to be included in this list.
Hindi: इस सूची में कोई भी मुसलमान शामिल नहीं है.
English: No Muslims from Afghanistan, Pakistan and Bangladesh had faced persecution, he said adding that none can take the citizenship of an Indian Muslim.
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान, बंग्लादेश और अफगानिस्तान से यातनाएं झेलकर भारत में रह रहे लोगों को नागरिकता देने के लिए बनाए गए इस कानून से किसी देश के किसी भी निवासी को कोई खतरा नहीं है.
English: No Mystery as to Human Existence
Hindi: मानवी अस्तित्व से संबंधित कोई रहस्य नहीं
English: No NCP leader in favour of NCP-BJP government Sharad Pawar
Hindi: एनसीपी चीफ शरद पवार का बड़ा बयान, बोले- राष्ट्रपति शासन नहीं चाहते हैं तो बीजेपी- शिवसेना मिलकर बनाए सरकार
English: No NCP leader or worker is in favour of an NCP-BJP government We are confident that they will not be able to prove majority on the floor test.
Hindi: कोई एनसीपी नेता या कार्यकर्ता एक एनसीपी-भाजपा सरकार के पक्ष में नहीं है हमें विश्वास है कि वे फ्लोर टेस्ट में बहुमत साबित नहीं कर पाएंगे.
English: No NCP leader or worker is in favour of an NCP-BJP government, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि कोई एसीपी नेता या कार्यकर्ता राकांपा-भाजपा सरकार के पक्ष में नहीं है।
English: No NCP leader or worker is in favour of an NCP-BJP government.
Hindi: कोई एनसीपी नेता या कार्यकर्ता एनसीपी-भाजपा सरकार के पक्ष में नहीं है।
English: No NCP worker is in favour of the NCP-BJP government, said the NCP chief
Hindi: पार्टी प्रमुख ने कहा कि एनसीपी का कोई भी कार्यकर्ता एनसीपी-बीजेपी की सरकार के समर्थन में नहीं है।
English: No NCP worker is in favour of the NCP-BJP government.
Hindi: एनसीपी का कोई भी कार्यकर्ता एनसीपी-बीजेपी की सरकार के समर्थन में नहीं है।
English: No NCoV case has been detected in the country
Hindi: देश में नोवेल कोरोनावायरस का कोई मामला नहीं पाया गया है
English: No NEERI National Environmental Engineering Research Institute, Nagpur report has been filed, documenting the exact level of pollution they are throwing up towards the Taj.
Hindi: एनईईआरआइ नेशनल एन्वायरनमेंटल इंजीनियरिंग रिसर्च इंस्टीट्यूट, नागपुर की भी कोई ऐसी रिपोर्ट नहीं दाखिल की गई है जो यह बताती हो कि वे ताज की ओर कितना प्रदूषण भेज रहे हैं. सुप्रीम कोर्ट को इन सब बातों का भी जवाब देना होगा.
English: No NEFT transaction charge
Hindi: एनईएफटी  लेन-देन पर शुल्क नहीं
English: No NFS server installed on this system
Hindi: इस तंत्र पर कोई एनएफएस सर्वर संस्थापित नहीं है
English: No NGO should oppose it  if they do so, they are anti-national.
Hindi: किसी भी एनजीओ को इसका विरोध नहीं करना चाहिए और यदि वे ऐसा करते हैं, तो वे राष्ट्र-विरोधी हैं.
English: No NGO should oppose it and if they do so, they are anti-national.
Hindi: किसी भी एनजीओ को इसका विरोध नहीं करना चाहिए और अगर वे करते हैं तो वे देशद्रोही हैं
English: No NGO should oppose it and if they do so, they are anti-national
Hindi: किसी भी एनजीओ को इसका विरोध नहीं करना चाहिए और यदि वे ऐसा करते हैं, तो वे राष्ट्र-विरोधी हैं।
English: No NGO was involved.
Hindi: उसमें किसी एनजीओ को शामिल नहीं किया गया था।
English: No NOC is required.
Hindi: जिसमें एनओसी की जरूरत नहीं है.
English: No NRC in Bihar says Nitish Kumar
Hindi: नीतीश कुमार ने कहा- बिहार में किसी कीमत पर एनआरसी नहीं
English: No NRC in Bihar, Assembly passes resolution
Hindi: बिहार में लागू नहीं होगा एनआरसी, विधानसभा में प्रस्ताव पारित
English: No NVDA officials agreed to talk on this project.
Hindi: एनवीडीए का कोई भी अधिकारी इस नई परियोजना पर बोलने को तैयार नहीं है.
English: No Name
Hindi: कोई नाम नहीं
English: No Name Specified
Hindi: कोई नाम उल्लेखित नहीं
English: No Name of Coal Mine State Extractable Reserves Mt Grade PRC Mtpa Successful Bidder 1 Bikram Madhya Pradesh 9.44 G-8 0.36 Birla Corporation Limited 2 Brahampuri Madhya Pradesh 12.343 G-6 0.36 Birla Corporation Limited 3 Bhaskarpara Chhattisgarh 24.06 G-7 1.00 Prakash Industries Limited 4 Jagannathpur B West Bengal 50.02 G-10 0.80 Powerplus Traders Private Limited 5 Jamkhani Odisha 114.98 G-11 2.60 Vedanta Limited The significant feature of the allocations is that for the first time, the successful bidders shall have the flexibility to sell 25 coal produced in the open market.
Hindi: कोयला खानों के नाम राज्य उत्खनन योग्य भंडारण मिट्रिक टन ग्रेड पीआरसी एमटीपीए सफल बोलीकर्ता 1 बिक्रम मध्य प्रदेश 9.44 जी-8 0.36 बिरला कॉरपोरेशन लिमिटेड 2 ब्रह्मपुरी मध्य प्रदेश 12.343 जी-6 0.36 बिरला कॉरपोरेशन लिमिटेड 3 भास्करपाड़ा छत्तीसगढ़ 24.06 जी-7 1.00 प्रकाश इंडस्ट्रीज लिमिटेड 4 जगन्नाथपुर-बी पश्चिम बंगाल 50.02 जी-10 0.80 पॉवरप्लस ट्रेडर्स प्राइवेट लिमिटेड 5 जमखानी ओडिशा 114.98 जी-11 2.60 वेदांता लिमिटेड आवंटन की खासियत यह है कि पहली बार सफल बोलीकर्ता को खुले बाजार में 25 प्रतिशत उत्पादित कोयला बेचने की छूट होगी।
English: No Name of Coal Mine State PRC Mtpa Revenue for 30 years Rs Crore 1 Bikram Madhya Pradesh 0.36 154 166.32 2 Brahampuri Madhya Pradesh 0.36 156 168.48 3 Bhaskarpara Chhattisgarh 1.00 1100 3,300.00 4 Jagannathpur B West Bengal 0.80 185 444.00 5 Jamkhani Odisha 2.60 1674 13,057.20 excluding royalties, levies, and applicable taxes SP
Hindi: क्र.सं. कोयला खानों के नाम राज्य पीआरसी एमटीपीए 30 वर्षों के लिए राजस्व रुपये करोड़ 1 बिक्रम मध्य प्रदेश 0.36 154 166.32 2 ब्रह्मपुरी मध्य प्रदेश 0.36 156 168.48 3 भास्करपाड़ा छत्तीसगढ़ 1.00 1100 3,300.00 4 जगन्नाथपुर-बी पश्चिम बंगाल 0.80 185 444.00 5 जमखानी ओडिशा 2.60 1674 13,057.20 रॉयल्टी, लेवी और लागू होने योग्य टैक्सों को छोड़कर
English: No Name of Project Length Km Amount Rs.
Hindi: परियोजना का नाम लंबाई किमी राशि करोड़ रु.
English: No Name of the Sportsperson Sport Award one 1 Shri Bajrang Punia Wrestling Rajeev Gandhi Khel Ratna NR 2 Shri S. Bhaskaran Body Building Arjuna Award SR 3 Ms Sonia Lather Boxing Arjuna Award NWR 4 Shri Chinglensena Singh Kangujam Hockey Arjuna Award NWR 5 Ms Poonam Yadav Cricket Arjuna Award NCR 6 Shri Niteen Kirrtane Tennis Dhyanchand Award CR At National Level, Indian Railway team won National Championship titles in 11 games and stood runners-up in 06 and podium third in 02 games out of 23 games participated.
Hindi: खिलाड़ियों के नाम खेल पुरस्कार जोन 1 श्री बजरंग पुनिया कुश्ती राजीव गांधी खेल रत्न एनआर 2 श्री एस. भास्करन बॉडी बिल्डिंग अर्जुन पुरस्कार एसआर 3 सुश्री सोनिया लाथेर बॉक्सिंग अर्जुन पुरस्कार एनडब्ल्यूआर 4 श्री चिंगलसेना सिंह कंगुजम हॉकी अर्जुन पुरस्कार एनडब्ल्यूआर 5 सुश्री पूनम यादव क्रिकेट अर्जुन पुरस्कार एनसीआर 6 श्री नीतेन किरताने टेनिस ध्यानचन्द्र पुरस्कार सीआर भारतीय रेल की टीम राष्ट्रीय स्तर पर, 11 खेलों में राष्ट्रीय प्रतियोगिता खिताब जीती और 06 में उपविजेता रहीं और 23 खेलों में से 02 खेलों में तीसरे स्थान पर रहीं।
English: No Name of the Station Programme details Frequency Duration Associated Educational Institute 1 AIR Bhopal Radio School Story telling by eminent personalities 6 days a week 60min. Rajya Shiksha Kendra, Bhopal 2 AIR Hyderabad Dr.
Hindi: आकाशवाणी केन्द्रों द्वारा प्रसारित शैक्षणिक कार्यक्रमों का विवरण क्रम संख्या केन्द्र का नाम कार्यक्रम का विवरण फ्रीक्वेंसी अवधि संबंधित शैक्षणिक संस्थान 1 एआईआर भोपाल रेडियो स्कूल प्रतिष्ठित शख्सियतों द्वारा कहानी सुनाना एक सप्ताह में 6 दिन 60 मिनट राज्य शिक्षा केन्द्र, भोपाल 2 एआईआर हैदराबाद डॉ.
English: No Narendra Modi or government can deter this movement.
Hindi: इसे न राज्य सरकार रोक सकती है न नरेंद्र मोदी.
English: No Naxal was involved in the Maharashtra bandh which was called to protest the attack.
Hindi: इसके विरोध में बुलाए गए महाराष्ट्र बंद में भी कोई नक्सली नहीं शामिल था.
English: No Need Of A Coach If Kohli Thinks He Is The Boss Prasanna
Hindi: कोहली को लगता है कि वह बॉस है तो कोच की जरूरत नहीं है प्रसन्ना
English: No Need To Stand In Theater To Prove Patriotism Supreme Court On National Anthem
Hindi: देशभक्ति साबित करने के लिए सिनेमाघरों में राष्ट्रगान के समय खड़ा होना जरुरी नहीं  कोर्ट
English: No Need for Asceticism
Hindi: सन्यासवाद की कोई ज़रूरत नहीं
English: No Need for NIA Probe in Hadiya Case, Kerala Government Tells SC
Hindi: केरल सरकार, अफ़शीन और हादिया की शादी के मामले में एनआईए की जांच की कोई ज़रूरत नहीं
English: No Need for Worry due to Uncertain International Economic Situation.
Hindi: अनिश्चित अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक स्थिति के कारण चिंतित होने की आवश्यकता नहीं.