Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kamal Kant Vyas, additional commissioner of police, and Surender Kumar Dahiya, assistant commissioner of police ACP, have been conferred with the Presidents Police Medal for Distinguished Service.
Hindi: राष्ट्रपति का विशिष्ट सेवा मेडल राज्य के सीआईडी क्राइम के अतिरिक्त पुलिस महानिदेशक एडीजीपी डॉ शमशेर सिंह एवं अहमदाबाद ग्रामीण में साणंद डिवीजन के पुलिस उपाधीक्षक के. टी. कामरिया को मिला है।
English: Kamal Karanth, co-founder of Xpheno, a specialist staffing firm, said one of the reasons why overqualified people were applying for gangman jobs was the simple fact that the railways, like other government posts, provided job security.
Hindi: एक विशेषज्ञ स्टाफिंग फर्म, एक्सफेनो के सह-संस्थापक कमल करंथ ने कहा कि क्यों ओवरक्वालिफाइड लोग गैंगमैन की नौकरियों के लिए आवेदन कर रहे, क्योकि यह तथ्य है की रेलवे, अन्य सरकारी पदों की तरह, नौकरी सुरक्षा प्रदान करता है.
English: Kamal Khan showed disrespect to the Dowager queen Chand Bibi, who felt that he had ambitions to usurp the throne.
Hindi: कमाल खान ने विधवा रानी चांद बीबी के प्रति अनादर दिखाया. चांद बीबी को लगता था कि कमाल खान सिंहासन हड़पने की महत्वाकांक्षा रखता है।
English: Kamal Khan was captured while fleeing and was beheaded at the fort.
Hindi: भागते वक्त कमाल खान को पकड़ लिया गया और किले में उसका सिर कलम कर दिया गया।
English: Kamal Khan was captured while fleeing and was beheaded in the fort.
Hindi: कमाल ख़ान उस समय पकड़े गए जब वो भाग रहे थे और उन्हें किले में मौत की सजा दी गयी।
English: Kamal Khan was disrespectful towards Chand Bibi, who felt that he had ambitions to usurp the throne.
Hindi: कमाल ख़ान ने चांद बीबी का अनादर किया जिनको ऐसा लगता था कि कमाल ख़ान की सिंहासन हड़पने की महत्वाकांक्षा है।
English: Kamal Kishore, Member NDMA informed that yesterday the Indian Cabinet has approved the launch of a Rs 480 crores global Coalition for Disaster Resilient Infrastructure which will provide an excellent platform to collaborate with UK and other countries.
Hindi: एनडीएमए के सदस्य श्री कमल किशोर ने बताया कि भारतीय मंत्रिमंडल ने आपदा लचीले बुनियादी ढांचे के लिए 480 करोड़ रुपये के वैश्विक गठबंधन के शुभारंभ की मंजूरी दी है, जिससे इंग्लैंड और अन्य देशों के साथ सहयोग करने के लिए अच्छा मंच उपलब्ध होगा।
English: Kamal Mitra Chenoy, social activist for 30 years, member of the Communist Party of India CPI for 40 years, joined the Aam Aadmi Party AAP in 2014
Hindi: चालीस साल से भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी भाकपा के सदस्य और 30 साल से सामाजिक कार्यकर्ता कमल मित्रा चेनॉय वर्ष 2014 में आम आदमी पार्टी आप में शामिल हो गए थे।
English: Kamal Nagar
Hindi: कमल नगर
English: Kamal Nandi, Business Head and Executive Vice President, Godrej Appliances.
Hindi: गोदरेज एप्लाइंसेस के बिजनेस हेड और एग्जीक्यूटिव वाइस प्रेसीडेंट कमल नंदी ने कहा कि,
English: Kamal Nandi, vice-president marketing at Godrej  Boyce, has got into a Diwali mood rather early this year, with reason
Hindi: इस साल वक्त से पहले ही गोदरेज ऐंड बॉयस के उपाध्यक्ष मार्केटिंग कमल नंदी दीवाली के मूड में आ गए हैं।
English: Kamal Nath file photo
Hindi: कमलनाथ  फाइल फोटो
English: Kamal Nath - Urban Development  Parliamentary
Hindi: कमलनाथ  संसदीय कार्य एवं शहरी विकास,
English: Kamal Nath -- Minister of Road Transport and Highways
Hindi: कमलनाथ - भूतल परिवहन एवं राजमार्ग मंत्री
English: Kamal Nath Government
Hindi: कमलनाथ सरकार
English: Kamal Nath Government has issued orders appointing MP Gopal Reddy as State Chief Secretary, replacing SR Mohanty.
Hindi: मोहंती के स्थान पर एम. पी. गोपाल रेड्डी को राज्य का प्रमुख सचिव नियुक्त करने का आदेश जारी किया है।
English: Kamal Nath Invites US Investors to Paricipate in Indian Highways Sector
Hindi: श्री कमलनाथ ने भारतीय राजमार्ग क्षेत्र में भागीदारी के लिए अमरीकी निवेशकों को आमंत्रित किया
English: Kamal Nath Is The New Chief Minister Of Madhya Pradesh
Hindi: कौन हैं, मध्य प्रदेश के नए मुख्यमंत्री कमल नाथ
English: Kamal Nath Lays Foundation For 'Bhoj Metro' Project In Bhopal
Hindi: कमलनाथ ने भोपाल कीभोज मेट्रोपरियोजना का शिलान्यास किया
English: Kamal Nath Madhya Pradesh government
Hindi: मध्य प्रदेश कमलनाथ कमलनाथ सरकार सीएम कमलनाथ
English: Kamal Nath Meets Sonia Amid Political Crisis In MP
Hindi: मध्य प्रदेश में राजनीतिक संकट के बीच सोनिया से मिले कमलनाथ
English: Kamal Nath NCR Planning Board Unveils New Regional Plan 2021
Hindi: एनसीआर योजना बोर्ड ने नये क्षेत्रीय योजना 2021 सार्वजनिक की
English: Kamal Nath Pays Homage To Gandhi On The Occasion of Gandhi Jayanti
Hindi: कमलनाथ ने इंदिरा गांधी की जयंती पर किया कोटि- कोटि नमन
English: Kamal Nath Takes Charge as the new Minister of Parliamentary Affairs
Hindi: कमलनाथ ने नए संसदीय कार्य मंत्री के रूप में पदभार संभाला
English: Kamal Nath addressed an election meeting at Pandurna.
Hindi: मुख्यमंत्री कमलनाथ ने पांढुर्णा नगर में एक चुनावी सभा को संबोधित किया।
English: Kamal Nath addressed the people of the State at the ceremony.
Hindi: समारोह में श्री कमलनाथ ने प्रदेश की जनता को संबोधित किया।
English: Kamal Nath addressing a press conference in Bhopal.
Hindi: कमलनाथ भोपाल में प्रेस से बातचीत कर रहे थे।
English: Kamal Nath admits Manmohan made a mistake
Hindi: कमलनाथ ने मानी गलती
English: Kamal Nath advocates a PPP model on completing such ambitious projects like the DMIC and other infrastructure development projects.
Hindi: कमल नाथ अधिवक्ताओं एक पीपीपी मॉडल को पूरा करने पर इस तरह की महत्वाकांक्षी परियोजनाओं की तरह डीएमआईसी और अन्य बुनियादी ढांचे के विकास की परियोजनाओं.
English: Kamal Nath also claimed that his party has the support of all the four independents MLAs.
Hindi: कमलनाथ ने दावा किया कि उन्हें निर्दलीय विधायकों का समर्थन हासिल है।
English: Kamal Nath also got in with us.
Hindi: कमलनाथ ने भी हामी भर दी है।
English: Kamal Nath and Ashok Gehlot on CAA
Hindi: अशोक गहलोत और कमलनाथ
English: Kamal Nath and Digvijaya Singh open up on Ram temple construction
Hindi: कमलनाथ और दिग्विजय सिंह ने राम मंदिर निर्माण का स्वागत किया है
English: Kamal Nath and Jyotiraditya Scindia are among front-runners for the post in Madhya Pradesh, while Ashok Gehlot and Sachin Pilot are the probables in Rajasthan.
Hindi: मध्य प्रदेश में जहां कमलनाथ और ज्योतिरादित्य सिंधिया सीएम की रेस में आगे चल रहे थे, तो वहीं राजस्थान में अशोक गहलोत और सचिन पायलट रेस में आगे थे।
English: Kamal Nath and Jyotiraditya Scindia are front runners for the chief minister post in Madhya Pradesh.
Hindi: मध्य प्रदेश में मुख्यमंत्री के उम्मीदवार के तौर पर ज्योतिरादित्य सिंधिया और कमलनाथ का नाम सबसे आगे चल रहा है
English: Kamal Nath and Jyotiraditya Scindia will be meeting this week and will work out the pending issues and find solutions to concerns and demands of various sections of people in Madhya Pradesh, Babaria told PTI.
Hindi: बावरिया ने बताया, कमलनाथ एवं ज्योतिरादित्य सिंधिया इस हफ्ते मुलाकात करेंगे और लंबित मुद्दों पर काम करेंगे तथा मध्य प्रदेश के विभिन्न वर्गों के लोगों की चिंताओं और मांगों का समाधान खोजेंगे।
English: Kamal Nath and Scindia received him at the airport.
Hindi: एयरपोर्ट पर कमलनाथ, ज्योतिरादित्य सिंधिया ने उनका स्वागत किया।
English: Kamal Nath and Shivraj Singh Chouhan R
Hindi: कमल नाथ और शिवराज सिंह चौहान फोटो पीटीआई
English: Kamal Nath and Vasant Sathe were people who were there outside Rakab Ganj Gurudwara when two people were killed by the mob.
Hindi: कमलनाथ और वसंत साठे ऐसे लोग थे जो रकाब गंज गुरुद्वारा के बाहर थे, जब भीड़ ने दो लोग मार दिये थे।
English: Kamal Nath and other Congress leaders, including Sajjan Kumar and Jagdish Tytler, were accused of instigating crowds to indulge in rioting against Sikhs soon after the then Prime Minister Indira Gandhi was assassinated by her bodyguards, who were Sikhs.
Hindi: इंदिरा गांधी हत्या के बाद कांग्रेस नेताओं सज्जन कुमार सहित कमलनाथ और जगदीश टाइटलर पर सिख विरोधी दंगे भड़काने के आरोप लगायए गए थे।
English: Kamal Nath and party campaign committee chairperson Jyotiraditya Scindia are front-runners for the post.
Hindi: फ्रंट लाइन पर प्रदेश अध्यक्ष कमलनाथ और चुनाव अभियान समिति के अध्यक्ष ज्योतिरादित्य सिंधिया ही रहेंगे।
English: Kamal Nath announces Rs. 50 crore for development of roads connecting places of tourist importance
Hindi: श्री कमल नाथ ने पर्यटन महत्त्व वाले स्थानों को सड़क संपर्क से जोड़ने के लिए 50 करोड़ रुपये की घोषणा की
English: Kamal Nath appointed as new Madhya Pradesh Congress chief
Hindi: कमलनाथ बने मध्य प्रदेश कांग्रेस के नए अध्यक्ष
English: Kamal Nath asks for the proof of surgical strike
Hindi: कमल नाथ ने मांगा सर्जिकल स्ट्राइक का ब्योरा
English: Kamal Nath asserted that India is the richest country in the world in terms of bio-diversity.
Hindi: श्री कमल नाथ ने कहा कि भारत जैव विविधता के मामले में दुनिया का सबसे धनी देश है।
English: Kamal Nath assured Amarinder that his government would do everything possible to ensure that the Sikhs get their due and are not subjected to any harassment, said the spokesperson.
Hindi: प्रवक्ता ने बताया कि कमल नाथ ने कैप्टन अमरिन्दर सिंह को भरोसा दिलाया कि उनकी सरकार यह यकीनी बनाने के लिए हर संभव यत्न करेगी कि सिखों को उनका बनता हक मिले और उनको किसी भी परेशानी का सामना न करना पड़े।
English: Kamal Nath being appointed Madhya Pradesh Congress Committee President
Hindi: कमलनाथ मध्य प्रदेश कांग्रेस अध्यक्ष, सिंधिया चुनाव प्रचार समिति के प्रमुख नियुक्त
English: Kamal Nath being appointed Madhya Pradesh Congress Committee President.
Hindi: कमलनाथ मध्य प्रदेश कांग्रेस कमेटी के अध्यक्ष भी है।
English: Kamal Nath calls Congress CMs for dinner in Delhi
Hindi: कमलनाथ ने कांग्रेस के मुख्यमंत्रियों को दिल्ली में रात्रि भोज के लिए बुलाया
English: Kamal Nath calls for legislative party meet
Hindi: कमलनाथ ने बुलाई विधायक दल की बैठक
English: Kamal Nath claimed that he did not insult anyone and refused to apologise for 'item' remark on BJP leader Imarti Devi.
Hindi: इमरती देवी को 'आइटम' कहने वाले बयान पर कमलनाथ की सफाई, मैंने किसी का अपमान नहीं किया, बीजेपी जबरदस्ती मुद्दा बना रही
English: Kamal Nath dares BJP to topple his government
Hindi: कमलनाथ सरकार को गिराने की धमकी देने वाली बीजेपी को झटका लगा
English: Kamal Nath describes Imarti Devi as 'item'
Hindi: इमरती देवी को 'आइटम' कहने वाले बयान पर कमलनाथ की सफाई
English: Kamal Nath describes India's entrepreneurial spirit and the countries' potential for global commerce growth in his book India's Century.
Hindi: कमल नाथ का वर्णन करता है भारत की उद्यमशीलता की भावना और देशों की क्षमता के लिए वैश्विक वाणिज्य के विकास में अपनी पुस्तक भारत की सदीहै ।
English: Kamal Nath did not even give unemployment allowance to the youth.
Hindi: उन्होंने कहा कि कमलनाथ ने युवाओं को बेरोजगारी भत्ता तक नहीं दिया।
English: Kamal Nath directed police and administration officials to remain active and vigilant in work.
Hindi: नाथ ने पुलिस और प्रशासन के अधिकारियों को निर्देशित किया कि वे निरंतर सक्रिय और सजग रहकर काम करें।
English: Kamal Nath directed to constitute a trust immediately to speed up the construction of Ram Path Van Gaman.
Hindi: उन्होंने कहा कि राम पथ वन गमन निर्माण में तेजी लाने के लिए शीघ्र ही ट्रस्ट गठित किया जाए।
English: Kamal Nath directed to fix time for the completion of Omkareshwar Development Scheme.
Hindi: कमलनाथ ने ओंकारेश्वर विकास योजना को पूरा करने के लिए समय निश्चित करने का निर्देश दिया।
English: Kamal Nath directs DDA to follow a participative and transparent process for Review of MPD 2021
Hindi: कमलनाथ ने दिल्ली विकास प्राधिकरण को एमपीडी 2021 की समीक्षा के लिए सहभागी और पारदर्शी प्रक्रिया अपनाने का निर्देश दिया
English: Kamal Nath distributed certificates of loan waivers to the farmers.
Hindi: मुख्यमंत्री श्री कमलनाथ ने किसानों को कर्ज माफी के प्रमाण-पत्र वितरित किए।
English: Kamal Nath distributed forest land rights deeds under the Forest Right Act and benefits of industry development, livelihood project, fisheries development, one stop centre, Beti Bachao-Beti Padhao and Ladli Laxmi Yojana to the beneficiaries.
Hindi: मुख्यमंत्री ने वन अधिकार अधिनियम के अंतर्गत वन पट्टे, उद्योग विकास, आजीविका परियोजना, मत्स्य-पालन, वन स्टाप सेंटर, बेटी बचाओ  बेटी पढ़ाओ एवं लाड़ली लक्ष्मी योजना के हितग्राहियों को हितलाभ वितरित किए।
English: Kamal Nath emphasizes the need for more efficient use of land resources.
Hindi: श्री कमलनाथ ने भूमि संसाधनों के और अधिक दक्षतापूर्ण इस्तेमाल पर ज़ोर दिया।
English: Kamal Nath further mentioned that Sant Ravidas represents Sant Samaj in true sense.
Hindi: श्री कमल नाथ ने कहा कि संत रविदास सच्चे अर्थों में संत समाज का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: Kamal Nath garlanded the statue of Mahatma Gandhi and paid tributes to him.
Hindi: मुख्यमंत्री कमलनाथ ने में महात्मा गाँधी चौक पर महात्मा गाँधी की प्रतिमा पर माल्यार्पण कर श्रध्दा-सुमन अर्पित किये ।
English: Kamal Nath gave instructions to take necessary initiatives to increase the participation of common people in the management of gaushalas.
Hindi: श्री कमल नाथ ने गौ-शालाओं के प्रबंधन में आम लोगों की भागीदारी बढ़ाने के लिये आवश्यक पहल करने के निर्देश दिये।
English: Kamal Nath gave strict instructions to the Dean Dr Ramteke not to make compromise of any kind in quality while recruiting faculty and staff for the institute.
Hindi: श्री कमल नाथ ने डीन डॉ. रामटेके को इंस्टीट्यूट में फैकल्टी और स्टाफ के रिक्रूटमेंट में गुणवत्ता से किसी भी तरह का कोई समझौता नहीं करने के सख्त निर्देश दिये।
English: Kamal Nath gave these instructions in the meeting of the governing body of the State Authority of CAMPA at the Mantralaya.
Hindi: कमलनाथ ने मंत्रालय में कैम्पा की राज्य प्राधिकरण की शासी निकाय की बैठक में यह निर्देश दिये।
English: Kamal Nath gave this information at the Madhya Pradesh Primitive Tribals Advisory Council meeting held at the Mantralaya.
Hindi: कमलनाथ ने यह जानकारी मंत्रालय में हुई मप्र आदिम जाति मंत्रणा परिषद की बैठक में दी।
English: Kamal Nath government entangled in numbers game
Hindi: नंबर गेम में कमलनाथ सरकार मजबूत
English: Kamal Nath government has hurt the sentiments of crores of people by talking of examining a fact which the entire world knows.
Hindi: पूरी दुनिया जिस सत्य को जानती है, उसकी जांच कराने की बात करके कमलनाथ सरकार ने करोड़ों लोगों की भावनाओं को ठेस पहुंचाई है।
English: Kamal Nath government most corrupt in history of MP, says Shivraj Singh Chouhan
Hindi: कमलनाथ सरकार प्रदेश के इतिहास की भ्रष्टतम सरकार  शिवराज
English: Kamal Nath govt in crisis BJP to move no confidence motion in MP assembly
Hindi: एमपी कमलनाथ सरकार पर संकट के बादल, बीजेपी की विधानसभा का सत्र बुलाने की मांग
English: Kamal Nath govt in trouble
Hindi: मुश्किल में कमल नाथ की सरकार
English: Kamal Nath had called Imarti Devi 'item'
Hindi: कमलनाथ ने इमरती देवी को कहा था आइटम
English: Kamal Nath had in a tweet taken a swipe at Modi, saying he was the countrys prime minister not of Gujarat and that rains and lightning had left 10 people dead in Madhya Pradesh but Modis concerns were confined to Gujarat.
Hindi: कमलनाथ ने ट्वीट किया, मोदी जी, आप देश के प्रधानमंत्री हैं, न कि गुजरात के. मध्य प्रदेश में भी बेमौसम बारिश, तूफान और तड़ित गिरने से 10 से अधिक लोगों की मौत हुई है.
English: Kamal Nath had irked the EC after he called BJP MP Imarti Devi an 'item'.
Hindi: कमल नाथ ने भाजपा प्रत्याशी इमरती देवी को आइटम कहा।
English: Kamal Nath had said.
Hindi: कमलनाथ ने कहा था कि .
English: Kamal Nath has been close to the Gandhi family for a long time.
Hindi: गांधी परिवार के काफी करीबी हैं कमलनाथ
English: Kamal Nath has been consistently winning Lok Sabha elections from Chhindwara in MP.
Hindi: छिंदवाड़ा से चुनाव लड़ रहे कमलनाथ लगातार रिकॉर्ड नवीं बार लोकसभा में जा रहे हैं।
English: Kamal Nath has been declared the new chief minister of Madhya Pradesh.
Hindi: मध्यप्रदेश के नये मुख्यमंत्री कमलनाथ बनाये गए है।
English: Kamal Nath has denied the allegations.
Hindi: इस आरोप को कमलनाथ ने सिरे से नकार दिया है।
English: Kamal Nath has kept the following departments -- industrial policy and investment promotion, public relations, science and technology, aviation, public service management, non-resident Indian department, technical education, skill development and employment department, while the other departments that have not been allocated yet.
Hindi: मुख्यमंत्री कमलनाथ ने औद्योगिक नीति एवं निवेश प्रोत्साहन विभाग, जनसम्पर्क, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी, विमानन, लोक सेवा प्रबंधन, अप्रवासी भारतीय, तकनीकी शिक्षा, कौशल विकास एवं रोजगार और ऐसे अन्य विभाग जो किसी को नहीं दिए गए हैं, अपने पास रखे है।
English: Kamal Nath has not only developed infrastructure in Chhindwara but has taken measures for creation of job opportunities and has provided employment to the people.
Hindi: श्री कमल नाथ ने न केवल छिंदवाड़ा में अधोसरंचनात्मक विकास किया है, अपितु रोजगार सृजन के उपाय कर क्षेत्र के लोगों को रोजगार भी प्रदान किए हैं।
English: Kamal Nath has offered to step down as the state unit chief following Congress drubbing in the Lok Sabha elections.
Hindi: मप्र  लोकसभा चुनावों में हार के बाद कमलनाथ ने कांग्रेस प्रदेश अध्यक्ष पद से इस्तीफे की पेशकश की
English: Kamal Nath has offered to step down as the state unit chief following Congress' drubbing in the Lok Sabha elections.
Hindi: लोकसभा चुनाव में मिली शर्मनाक हार के बाद कांग्रेस के प्रदेश अध्यक्ष पद से इस्तीफे की खबरों का तत्समय कमलनाथ ने ही खंडन किया था।
English: Kamal Nath has prayed to God for peace to the departed soul and the bereaved family for strength to bear this profound sorrow.
Hindi: कमलनाथ ने ईश्वर से दिवंगत आत्मा की शांति तथा शोक संतप्त परिवार को यह गहन दुख सहन करने की शक्ति देने की प्रार्थना की है।
English: Kamal Nath has resigned as Chief Minister of Madhya Pradesh.
Hindi: कमलनाथ ने मुख्यमंत्री पद से इस्तीफा दे दिया है।
English: Kamal Nath has said that the Congress could join with other parties and form a coalition and now even Ram Madhav of the BJP has indicated that his party will need alliance partners though he gives his own party 271 seats, which really obviates the need for too many allies.
Hindi: कमलनाथ ने कहा है कि कांग्रेस दूसरी पार्टियों के साथ मिलकर गठबंधन बना सकती है और अब तो भाजपा के राम माधव ने भी यह संकेत दे दिया है कि उनकी पार्टी को गठबंधन के सहयोगियों की दरकार होगी हालांकि उन्होंने अपनी पार्टी को 271 सीटें दीं, जिसके बाद बहुत ज्यादा सहयोगियों की जरूरत नहीं रह जाएगी
English: Kamal Nath has submitted his resignation to Madhya Pradesh Governor Lalji Tandon.
Hindi: कमलनाथ ने राज्यपाल लालजीटंडन को सौंपा अपना इस्तीफा।
English: Kamal Nath has told the farmers that they are the creators of greenery and guards of atmosphere.
Hindi: कमलनाथ ने किसानों से कहा है कि वे हरियाली के निर्माता और वातावरण के रक्षक हैं।
English: Kamal Nath has wide experience in the political art of fielding candidates and winning elections.
Hindi: कमलनाथ के पास सही उम्मीदवार उतारकर चुनाव जीतने का लंबा राजनीतिक अनुभव है।
English: Kamal Nath has worked with the three generations of Gandhis.
Hindi: कमलनाथ गांधी परिवार की तीन पुश्तों के साथ काम कर चुके है।
English: Kamal Nath himself talked to Jamuna Marvi
Hindi: कमलनाथ ने खुद जमुना मारवी से बात की हैं।
English: Kamal Nath informed that the Government is committed to protecting the right of tribals.
Hindi: कमलनाथ बोले- आदिवासियों के हितों का संरक्षण करने सरकार कटिबद्ध, फैलाई जा रही है अफवाह
English: Kamal Nath is CM.
Hindi: कमलनाथ अध्यक्ष हैं।
English: Kamal Nath is a nine-time Lok Sabha MP from Chhindwara.
Hindi: कमलनाथ छिंदवाड़ा से नौ बार के सांसद रहे हैं.
English: Kamal Nath is a strong proponent of economic development in India.
Hindi: कमल नाथ है के एक मजबूत समर्थक भारत में आर्थिक विकास.
English: Kamal Nath is an MLA from the Chhindwara Vidhan Sabha seat, while Nakul Nath is a Member of Parliament from Chhindwara Lok Sabha constituency.
Hindi: कांग्रेस ने छिंदवाड़ा लोकसभा सीट से नकुल नाथ एवं छिंदवाड़ा विधानसभा सीट पर हो रहे उपचुनाव में कमलनाथ को प्रत्याशी बनाया है।
English: Kamal Nath is in Davos to attend the World Economic Forum's annual summit
Hindi: कमलनाथ वर्ल्ड इकॉनोमिक फोरम की वार्षिक बैठक में भाग लेने दावोस पहुंचे
English: Kamal Nath is likely to be named chief minister of Madhya Pradesh.
Hindi: सम्भावना है कि एमपी में कमलनाथ मुख्यमंत्री होंगे।
English: Kamal Nath is minister for commerce and industry.
Hindi: वाणिज्य और उद्योग मंत्री रह चुके है कमलनाथ
English: Kamal Nath is new MP CM
Hindi: एमपी के नए सीएम बने कमलनाथ
English: Kamal Nath is one of the front-runners for the post in Madhya Pradesh, where the Congress bagged 114 seats two short of an absolute majority.
Hindi: कमलनाथ मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री पद की दौड़ में आगे हैं जहां कांग्रेस ने 114 सीटों पर जीत हासिल की है लेकिन पूर्ण बहुमत से दो सीट दूर है।
English: Kamal Nath is running away from floor test Satna BJP MP
Hindi: कमलनाथ फ्लोर टेस्ट से भाग रहे  भाजपा सांसद
English: Kamal Nath is the Chief Minister of Madhya Pradesh as well as the state unit chief.
Hindi: कमलनाथ प्रदेश के मुख्यमंत्री भी हैं और प्रदेश अध्यक्ष भी।
English: Kamal Nath ji could have encouraged the people and children in the state to stay fit by performing yoga, because the Chief Ministers job isnt just taking care of administration, but also giving direction to the state.
Hindi: कमलनाथ जी योग के माध्यम से प्रदेश के बच्चों और राज्य की जनता को स्वस्थ रहने की प्रेरणा दे सकते थे, क्योंकि प्रदेश के मुखिया का काम केवल शासन-प्रशासन का संचालन करना नहीं, दिशा देना भी है।
English: Kamal Nath ji is from my party.
Hindi: कमलनाथ जी मेरी पार्टी के हैं ।
English: Kamal Nath lays foundation of Metro rail project in Indore
Hindi: कमलनाथ ने इंदौर में रखी करोड़ो रुपये की मेट्रो रेल परियोजना की नींव
English: Kamal Nath likely to contest Assembly bypoll from Chhindwara
Hindi: छिंदवाड़ा जिले से ही उपचुनाव लड़ेंगे कमलनाथ
English: Kamal Nath made the announcement in Indore while addressing a gathering after hoisting the national flag on Republic Day.
Hindi: कमलनाथ ने इंदौर में आयोजित गणतंत्र दिवस समारोह में ध्वजारोहण किया
English: Kamal Nath meets Governor
Hindi: कमलनाथ ने की राज्यपाल से मुलाकात
English: Kamal Nath meets Governor Lalji Tandon
Hindi: राज्यपाल लालजी टंडन से मिले सीएम कमलनाथ
English: Kamal Nath meets PM Narendra Modi
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी से मिले मुख्यमंत्री कमलनाथ
English: Kamal Nath meets Sonia Gandhi
Hindi: कमल नाथ ने सोनिया गांधी से की मुलाकात
English: Kamal Nath meets Sonia Gandhi after collapse of Madhya Pradesh government
Hindi: सोनिया गांधी से मिले मध्य प्रदेश के सीएम कमलनाथ
English: Kamal Nath meets Sonia Gandhi amid reports of infighting in Congress Madhya Pradesh unit
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष पद के लिए मध्य प्रदेश में घमासान, सोनिया गांधी से मिले कमलनाथ
English: Kamal Nath meets Sonia after collapse of MP govt
Hindi: मप्र में सरकार गिरने के बाद कमलनाथ से सोनिया से मुलाकात की
English: Kamal Nath meets World Bank President
Hindi: कमलनाथ ने विश्व बैंक अध्यक्ष से मुलाकात की
English: Kamal Nath meets with Sonia Gandhi
Hindi: कमलनाथ ने सोनिया गांधी से की मुलाकात
English: Kamal Nath member of Parliament
Hindi: कमलनाथ लोकसभा के प्रोटेम स्पीकर
English: Kamal Nath moves SC against Election Commission's decision
Hindi: चुनाव आयोग के फैसले के खिलाफ सुप्रीम कोर्ट पहुंचे कमलनाथ
English: Kamal Nath named Congress MP chief, Jyotiraditya Scindia as campaign panel head
Hindi: कांग्रेस के वरिष्ठ नेता कमलनाथ को मध्य प्रदेश इकाई का अध्यक्ष और ज्योतिरादित्य सिंधिया को चुनाव प्रचार समिति का प्रमुख नियुक्त किया गया
English: Kamal Nath named Madhya Pradesh's new CM
Hindi: मध्य प्रदेश में कमलनाथ होंगे नए मुख्यमंत्री
English: Kamal Nath orders a magisterial inquiry
Hindi: कमलनाथ ने दिए जांच के आदेश -
English: Kamal Nath questions PM Modi's claims on surgical strikes
Hindi: सर्जिकल स्ट्राइक पर कमलनाथ ने उठाए सवाल, पीएम मोदी पर साधा निशाना
English: Kamal Nath quits ahead of floor test
Hindi: फ़्लोर टेस्ट से पहले ही कमलनाथ ने दिया त्यागपत्र
English: Kamal Nath quits as Cong in-charge of Punjab
Hindi: कमलनाथ ने पंजाब के कांग्रेस प्रभारी पद से इस्तीफा दिया
English: Kamal Nath reached Mantralaya after taking the oath and inaugurated New Annexe building.
Hindi: मुख्यमंत्री श्री कमलनाथ शपथ लेने के बाद मंत्रालय पहुँचे और नये ऐनेक्सी भवन का शुभारंभ किया।
English: Kamal Nath refute claims
Hindi: कमलनाथ ने अटकलों को किया खारिज
English: Kamal Nath reinstates teacher suspended for an objectionable post on Rahul Gandhi
Hindi: राहुल गांधी पर की आपत्तिजनिक टिप्पणी तो टीचर हुआ सस्पेंड, कमलनाथ ने किया बहाल, कहा- कांग्रेस अध्यक्ष आलोचकों को कर देते हैं माफ
English: Kamal Nath released a statement where he said he wont let forces which are creating instability with mafias help succeed.
Hindi: कमलनाथ ने बयान दिया है, 'मैं उन ताकतों को सफल नहीं होने दूंगा जो माफिया की मदद से अस्थिरता पैदा कर रही हैं।
English: Kamal Nath resigned as Chief Minister on March 20, before facing the trust vote ordered by the Supreme Court.
Hindi: दरअसल सुप्रीम कोर्ट द्वारा विधानसभा में बहुमत परीक्षण के निर्देश से पहले ही कमलनाथ ने 20 मार्च को सीएम पद से इस्तीफा दे दिया।
English: Kamal Nath resigns
Hindi: कमलनाथ ने इस्तीफा दिया
English: Kamal Nath resigns ahead of floor test
Hindi: फ्लोर टेस्ट से पहले कमलनाथ का इस्तीफा