Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: this is what I did and it works
Hindi: यहाँ मैंने जो किया है, और यह काम करता हैः
English: this is what I did with mine!
Hindi: कि मैं ने अपने साथ क्या किया है!
English: this is what I had wanted it to look like
Hindi: कि मेरी तरह दिखना चाहते थे
English: this is what I have always used
Hindi: यही वह है जो मैं हमेशा उपयोग करता हूंः
English: this is what I have to keep me cozy
Hindi: कि रखनी हैं मुझे हमदर्दी
English: this is what I have to start with
Hindi: यह है कि मैं शुरू करना चाहिए
English: this is what I know or if you do have
Hindi: ये मैं जानूँ या तू जाने
English: this is what I learned today.
Hindi: यही मैंने आज सीखा।
English: this is what I like so much
Hindi: जो इतना पसंद है मुझे यह
English: this is what I like3
Hindi: मुझे क्या पसंद है 3
English: this is what I need of you,
Hindi: कि मुझे जरूरत है तेरी,
English: this is what I never wanted
Hindi: ऐसा मैंने कभी चाहा नहीं
English: this is what I saw last night
Hindi: यह मैंने कल शाम देखा
English: this is what I take
Hindi: यह क्या है मैं लेता हूं
English: this is what I think in my mind.
Hindi: यह वही है जो मेरे मन में था
English: this is what I understood
Hindi: यही मैं समझ गयाः
English: this is what I want happiness.
Hindi: यही मैं चाहत हूँ सुखदाय।
English: this is what I want too...
Hindi: यह तो मैं भी चाहता हूँ
English: this is what I would probably say,
Hindi: शायद यही कह रहा है,
English: this is what I'm paying
Hindi: यह क्या है मैं पैसे दूंगा
English: this is what a love story is?
Hindi: और क्या यही है प्यार कि गाथा ?
English: this is what a normal day looks like
Hindi: यहाँ एक सामान्य दिन कैसा दिखता हैः
English: this is what appears on the screen
Hindi: यह होता है स्क्रीन पर
English: this is what came to my house
Hindi: कि आया है घर में मेरा
English: this is what faith is.
Hindi: यही है आस्था
English: this is what happens after I leave
Hindi: यही होगा कि मेरे जाने के बाद
English: this is what happens every time
Hindi: यही होता है हर बार कि
English: this is what happens here on earth
Hindi: गर यही होता रहा इस भूमि पर
English: this is what happens in life,
Hindi: ज़िंदगी में ऐसा ही होता है,
English: this is what happens to me always,
Hindi: हर बार यही होता है मेरे साथ,
English: this is what happens when old
Hindi: तब होता हैं जब पुरानी
English: this is what happens when you leave
Hindi: ऐसा ही होता है जब तू चली जाती है
English: this is what has been done so far,
Hindi: यही तो करती आई है अब तक,
English: this is what he has
Hindi: कि हैं उसके पास
English: this is what he says today;
Hindi: आज यही बतलाता है,
English: this is what i am now,
Hindi: अब वही मैं हूँ,
English: this is what i did and worked
Hindi: यहाँ मैं क्या किया और यह काम किया था
English: this is what i did to your mom
Hindi: तेरी माँ से जो किया मैं ने
English: this is what i did with my kids
Hindi: मैंने अपने बच्चों के साथ क्या किया
English: this is what i do at least
Hindi: मैं तो कम से कम यही करने वाला हूँ
English: this is what i do with multiple accounts.
Hindi: मैं कई जीमेल खातों के साथ ऐसा करता हूं।
English: this is what i get with the first line of command
Hindi: यह वही है जो मुझे कमांड लाइन से मिलता हैः
English: this is what i had today
Hindi: कि आज मैंने
English: this is what i have seen and read this day
Hindi: आज तलक़ मैंने यही सुना और पढ़ा
English: this is what i really mean
Hindi: मैं वास्तव में यही मतलब है
English: this is what i take
Hindi: यह क्या है मैं लेता हूं
English: this is what i want to do to them
Hindi: इसी के साथ मैं उन्हें क्या करने की इच्छा
English: this is what i want to hear...
Hindi: यही तो में सुनना चाहता हूँ
English: this is what i'm gonna be
Hindi: है कि मैं क्या होंगे
English: this is what i've currently have.
Hindi: मेरे पास वर्तमान में यही है।
English: this is what is called positive thinking
Hindi: इसे कहते हैं सकरात्मक सोच
English: this is what is going on in iran now.
Hindi: ईरान में अब यही हो रहा है।
English: this is what is happening every time
Hindi: यही होता है हर बार कि
English: this is what is hoped for by everyone
Hindi: यहाँ क्या प्रत्येक के साथ की उम्मीद हैः
English: this is what is inspiring me the most, at the moment.
Hindi: यही चीजें हैं जो मुझे इस समय सबसे ज्यादा प्रेरित करती हैं।
English: this is what is on the screen
Hindi: यह होता है स्क्रीन पर
English: this is what it actually does
Hindi: यह वास्तव में क्या करता हैः
English: this is what it looked like in 2004
Hindi: और यहाँ है कि यह 2004 में कैसे था
English: this is what it looks like after it rains
Hindi: ये देख कर यही लगता है जितनी बारिश है
English: this is what it looks like outside.
Hindi: यह बाहर से कैसा दिखता है।
English: this is what life is made out of
Hindi: जिससे निकले है यह जीवन
English: this is what life tells us;
Hindi: ज़िन्दगी हमें यही बताती,
English: this is what makes life divine.
Hindi: जिस से जीवन दिव्य बनता है ।
English: this is what my daughter asked for,
Hindi: बेटी से पूछा यही
English: this is what my life has become
Hindi: जो है मेरे प्राण बने
English: this is what predetermined the victory of the French.
Hindi: इसने फ्रांसीसी की जीत को पूर्व निर्धारित किया।
English: this is what she really wants.
Hindi: वह वास्तव में यही चाहती है।
English: this is what the Nazis did in Germany
Hindi: नाजियों ने जर्मनी में यही किया था
English: this is what the insurance is designed for with 4 engines
Hindi: यह बीमा 4 इंजनों के लिए डिज़ाइन किया गया है
English: this is what the note said.
Hindi: नोट में यही कहा गया है।
English: this is what the people bound by the charter do.
Hindi: चार्टर से बंधे लोग यही करते हैं।
English: this is what the soldiers are doing.
Hindi: यह वही है जो सैनिक कर रहे हैं।
English: this is what the world says.
Hindi: जग सारा यही कहता है ।
English: this is what they found...
Hindi: यही वह है जो उन्होंने पाया ...
English: this is what they got, and by all
Hindi: यह सब उन्हें मिला है, इसके
English: this is what they have now
Hindi: अब उन्हें इसी
English: this is what they said all night
Hindi: वो कहते हैं कि सारी रात
English: this is what they want you to think
Hindi: यही वे चाहते हैं कि आप सोचें
English: this is what they were!
Hindi: यही वह था जो वे थे!
English: this is what u need...
Hindi: यही आपको चाहिए ...
English: this is what u need....
Hindi: यही आपको चाहिए ...
English: this is what was requisitioned in France after her defeat
Hindi: यह उसकी हार के बाद फ्रांस में अपेक्षित था
English: this is what was said in the interview
Hindi: भाषण में यह कहा था
English: this is what we do to prisoners
Hindi: हम वही करते हैं जो कैदी करते हैं
English: this is what we get from music
Hindi: पर यह जो हमें मिलता है संगीत
English: this is what we have encountered in China.
Hindi: यही हमें चीन में देखने को मिला था.
English: this is what we say each day
Hindi: रोज़ यही हम कहते हैं
English: this is what we take
Hindi: वही हम ले के चले
English: this is what we were all feeling
Hindi: जो हम सबने महसूस किया
English: this is what will make us
Hindi: यही बनाएगा हमें
English: this is what worries me, too....
Hindi: - यही चिंता मुझे भी है...।
English: this is what you always wanted to forget
Hindi: इक तुम थे जिसे हमेशा भूलना चाहा ,
English: this is what you are going to do
Hindi: कि क्या करने जा रहे हैं आप
English: this is what you asked
Hindi: ऐसा पूछा था तुमने
English: this is what you do every time,
Hindi: तुम हर बार यही करना,
English: this is what you get nothing
Hindi: अब आपके पास क्या हैः कुछ भी नहीं
English: this is what you have done my love
Hindi: कि तुमने किया है प्रेम
English: this is what you have to give
Hindi: तुम को ही देना है यही
English: this is what you imagine
Hindi: कि आप कल्पना
English: this is what you just said in german
Hindi: यह वही है जो मैंने अभी जर्मनी में कहा है
English: this is what you should get.
Hindi: यही आपको प्राप्त करना चाहिए।
English: this is what you're gonna become.
Hindi: कि आप क्या बनने जा रहे हैं.
English: this is what you've been seeing
Hindi: यह वही है जिसे आप देखने गए थे
English: this is what you've learned from life,
Hindi: ज़िन्दगी से यही सीखा है,
English: this is what's good for you,
Hindi: यही आपके लिए अच्छा है,
English: this is what's wrong with people today
Hindi: आजकल यही अच्छा लगता है लोगों को
English: this is when it was alive and suddenly it becomes inanimate.
Hindi: यह तब है जब यह जीवित था और अचानक यह निर्जीव हो गया।
English: this is where all these ones
Hindi: यहीं जहाँ इन सब की
English: this is where i got it
Hindi: यह जहाँ मैं इसे मिला है
English: this is where i got my two from
Hindi: है मेरे दो जहाँ
English: this is where one can write something
Hindi: कि लिख सकूं कुछ
English: this is where she does it all
Hindi: वहीं सब करता है
English: this is where the fire
Hindi: कि जहाँ आग है
English: this is where the true
Hindi: यही सत्य है जहाँ
English: this is where they have to climb up to
Hindi: कि उन्हें उतरना होगा वहाँ तक
English: this is where we fight,
Hindi: यहाँ हम युद्धरत हैं,
English: this is where we're going to die,
Hindi: यहीं हमें जीना मरना है,
English: this is where you got it?
Hindi: यह वह जगह है जहाँ आप इसे मिला ?
English: this is who she's working for
Hindi: और वह किसके लिए काम करता है
English: this is who we trust
Hindi: किस पर हम विश्वास करें
English: this is why 92 of people fail.
Hindi: ये 92 प्रतिशत लोग असफल क्यों हो जाते हैं?
English: this is why ALL hydrogen rockets are VERY expensive.
Hindi: यही कारण है कि सभी हाइड्रोजन रॉकेट बहुत महंगे हैं।
English: this is why I don't watch television anymore.
Hindi: क्योंकि मैं अब टीवी देखती ही नहीं.
English: this is why I'm so popular
Hindi: इसीलिए तो इतना मशहूर हूँ
English: this is why god hates us
Hindi: भगवान हमसे नफरत करता है
English: this is why he needed a woman
Hindi: यही कारण है कि वह एक औरत की जरूरत
English: this is why i am how i am
Hindi: कि मैं जैसा हूँ वैसा क्यों हूँ
English: this is why i don't like being at home
Hindi: इसीलिए मुझे घर बनाना पसंद नहीं
English: this is why i don't like the world.
Hindi: इसलिए मुझे नहीं पसंद ये दुनिया
English: this is why i know we are related
Hindi: इस तरह मुझे पता चलता है कि हम संबंधित हैं
English: this is why i like riding the train.
Hindi: यही कारण है कि मैं ट्रेन यात्रा प्यार करता हूँ
English: this is why i like twitter
Hindi: मुझे ट्विटर पसंद है क्योंकिः
English: this is why i was made.
Hindi: इस कारण बना हूँ.
English: this is why i'm an Old. too slow.
Hindi: यही कारण है कि मैं एक पुराने हूँ बहुत धीमा।
English: this is why it fails
Hindi: यह क्यों विफल रहता हैः
English: this is why it is One Day at a time for me
Hindi: क्योकि यही वो है जो एक दिन मेरे लिए
English: this is why it isn't uploaded on my website.
Hindi: यही वजह कि इसे वेबसाइट पर अपलोड नहीं किया गया है।
English: this is why people liked him.
Hindi: था इसलिए लोग उसे पसंद करते थे।
English: this is why people smoke.
Hindi: यही कारण हैं कि लोग धूम्रपान करते हैं।
English: this is why the pharmaceutical industry
Hindi: यही कारण है कि दवा उद्योग
English: this is why the responsibility lies in the youth.
Hindi: इसलिए जिम्मेदारी युवाओं पर है।
English: this is why the world is going backwards
Hindi: इसी लिए तो डोल रही है दुनिया पीछे पीछे,
English: this is why they are important;
Hindi: यही कारण है कि यह महत्वपूर्ण है;
English: this is why we are doomed
Hindi: इसलिए है हमें वर्जित
English: this is why we are the most
Hindi: इसीलिए हम सबसे
English: this is why we call it the present.
Hindi: इसीलिए हम इसे वर्तमान कहते हैं.
English: this is why we include
Hindi: इसीलिए तो शामिल हैं हम
English: this is why we love football
Hindi: यह है क्यों हम फुटबॉल प्यार करता हूँ
English: this is why we need to study the Word of God
Hindi: क्यों हमें परमेश्वर के वचन का अध्ययन करना चाहिए
English: this is why we,
Hindi: हमने इसीलिए,
English: this is why you can't get along with anyone
Hindi: इसीलिए नहीं मिलती किसी से
English: this is why you need to understand why
Hindi: इसका मतलब है कि आपको यह समझने की जरूरत है कि क्यों
English: this is why you should stay in school
Hindi: क्यों तुम स्कूल में रहना चाहिए
English: this is why your questions cannot be answered.
Hindi: इसी कारण आप के प्रश्नों का उत्तर दे नहीं पाते हैं
English: this is woman's life.
Hindi: औरत का यही जीवन है
English: this is working code.
Hindi: यह कोड काम है
English: this is worse than 911
Hindi: यह उनके लिए 911 से बेहतर है
English: this is worship.
Hindi: ये वो पूजा है
English: this is worth the wait!
Hindi: यह इंतजार के लायक है!
English: this is worthwhile!
Hindi: यह इसके लायक है !
English: this is written by the press of those who are not able to make a tank that would not constantly break down on the tank biathlon and surpass the Russian t-72.
Hindi: यह उन लोगों के प्रेस द्वारा लिखा गया है जो एक टैंक बनाने में सक्षम नहीं हैं जो टैंक बायथलॉन पर लगातार टूट नहीं पाएगा और रूसी टी -72 से आगे निकल जाएगा।
English: this is written in the article
Hindi: यह लेख में है
English: this is yesterday's news
Hindi: कल की है ये खबर
English: this is you, this is your brain,
Hindi: तू है ये, तेरा हुश्न है ये,
English: this is your area of expertise.
Hindi: यह आपकी विशेषज्ञता का क्षेत्र है.
English: this is your best picture
Hindi: तुम्हारा सबसे अच्छा चित्र
English: this is your clothing that allows
Hindi: यह आपके कपड़े है जो अनुमति देता है
English: this is your death 2017
Hindi: यह तुम्हारी मौत है 2017
English: this is your eye,
Hindi: ये तेरी ही नज़र का,
English: this is your first film role?
Hindi: यह आपकी पहली फिल्म है?
English: this is your first heart attack
Hindi: यह आपका पहला दिल का दर्द है
English: this is your first tiny house.
Hindi: अपने पहले छोटे घर को.
English: this is your girl next door
Hindi: आपकी लड़की अगले दरवाजे
English: this is your girlfriend?
Hindi: क्या यह आपकी प्रेमिका है?
English: this is your hand.
Hindi: यह तुम्हारे हाथ है।
English: this is your heaven
Hindi: तुम्हारे ये स्वर्ग
English: this is your life book,
Hindi: ये जो जिंदगी की किताब हैं,
English: this is your life's tempo,
Hindi: वो तेरी जिंदगी का मौसम है,
English: this is your likelihood.
Hindi: यह आप की संभावना है
English: this is your love?
Hindi: ये तेरा प्यार ?
English: this is your master,
Hindi: ये तेरी मेहर है,
English: this is your napoleon.
Hindi: यह तुम्हारा नेपोलियन है।
English: this is your number?
Hindi: ये तेरा नम्बर है ?
English: this is your reality?
Hindi: और यह आपकी वास्तविकता है?
English: this is your school,
Hindi: ये तेरा स्कूल है,
English: this is your side of the story
Hindi: कहानी का आपका पक्ष
English: this is your time to make it better
Hindi: यह समय उसे अधिक से अधिक बेहतर बनाने के लिए
English: this is your true form.
Hindi: यह तुम्हारा असली रूप है।
English: this is your voice and
Hindi: तुम्हारी आवाज और
English: this is your window of opportunity.
Hindi: यह अवसर की आपकी खिड़की है
English: this is your word!
Hindi: यह तुम्हारा शब्द है!
English: this is your world today
Hindi: ये आज तेरी दुनिया से
English: this is your your last call.
Hindi: ये आपकी आखरी कॉल है
English: this is, of course, imho
Hindi: लेकिन यह, ज़ाहिर है, आईएमएचओ
English: this is, that is, those are, these are
Hindi: जैसे- यह, वह, ये वे
English: this is, this is my night,
Hindi: ये दिन मेरे,ये रातें मेरी,
English: this is.... something that's for sure
Hindi: कुछ हैं . . . यह निश्चित है
English: this island earth.
Hindi: यह द्वीप पृथ्वी
English: this isn't Africa
Hindi: यहाँ आप अफ्रीका नहीं हैं
English: this isn't India!
Hindi: ये इंडिया नही है!
English: this isn't a Russian poem,
Hindi: यह एक रूसी लेख नहीं है,
English: this isn't a love that won't be fulfilled
Hindi: यह ऐसा प्रेम नहीं है जिसकी हम कामना नहीं करते
English: this isn't a new video.
Hindi: यह कोई नया वीडियो नहीं है।
English: this isn't a nice world
Hindi: वह खूबसूरत दुनिया नहीं है ये
English: this isn't about hands anymore
Hindi: अब नहीं है हाथों में हाथ
English: this isn't ahsoka
Hindi: ये अशोक का नहीं
English: this isn't an issue because
Hindi: यह सवाल नहीं है, क्योंकि
English: this isn't canada.
Hindi: यह केनेडी नहीं है।
English: this isn't country...
Hindi: यह देश नहीं. .
English: this isn't dancing!
Hindi: इस सा कोई नृत्य नहीं!
English: this isn't even bait
Hindi: यह भी नहीं चखा
English: this isn't going to do well is it
Hindi: अच्छा नही हो रहा है जी ये
English: this isn't going to get u good marks
Hindi: इससे आपके अच्छे मार्क्स भी नहीं आएंगे
English: this isn't gonna be one
Hindi: यह एक नहीं होगा
English: this isn't his book.
Hindi: यह उसकी किताब नहीं है ।
English: this isn't home anymore,
Hindi: अब वो घर नहीं है,
English: this isn't in London right?
Hindi: क्या यह दूसरा लंदन नहीं है?
English: this isn't living, it's existing
Hindi: कि ज़िन्दा नहीं है, जिये जा रहा है
English: this isn't love this is destruction...
Hindi: ये प्रेम नहीं है, है यह वासना
English: this isn't me I swear
Hindi: यह नहीं होता मैं गारंटी देता हूं
English: this isn't me...but it might as well be!
Hindi: मैं- नहीं . . . लेकिन शायद उतना ही!
English: this isn't music?
Hindi: वह संगीत नहीं है?
English: this isn't my blog anymore.
Hindi: अब मेरा ब्लॉग नहीं है ना
English: this isn't my school.
Hindi: यह मेरा स्कूल नही है
English: this isn't news., here's the link.
Hindi: यह नई खबर नहीं है, यहाँ लिंक हैः
English: this isn't one is it?
Hindi: क्या यह एक नहीं है?
English: this isn't one?
Hindi: यह एक नहीं है?
English: this isn't science?
Hindi: क्या यह विज्ञान नहीं?
English: this isn't some speech,
Hindi: यह भाषण नहीं है,
English: this isn't that poem
Hindi: ये वो कविता नहीं
English: this isn't the issue..
Hindi: मुद्दा ये नही...।
English: this isn't the real channel it's fake
Hindi: यह असली चैन है नकली नहीं
English: this isn't the response i wanted to see 
Hindi: वो उत्तर नहीं है जो मैं देने वाला था
English: this isn't the right place to ask
Hindi: पूछने के लिए सही जगह नहीं है
English: this isn't the same site
Hindi: यह वही जगह तो नहीं
English: this isn't voting!
Hindi: यह एक वोट नहीं है!
English: this isn't wikipedia
Hindi: यह विकिपीडिया नहीं है
English: this isn't wikipedia.
Hindi: यह विकिपीडिया नहीं है।
English: this isn't written in any language in particular
Hindi: भाषा विशेष में लिखा भी नहीं होता
English: this isn't your place.
Hindi: यह तो आप की जगह नहीं
English: this isn't your tool.
Hindi: ये नहीं औजार तेरा ।
English: this issue is a top priority for
Hindi: ये मामला सर्वोच्च प्राथमिकता का
English: this issue, so you can take that information
Hindi: सकते हैं ताकि आप इस प्रश्न से जो जानकारी
English: this ist the way women have to be treated!
Hindi: यह है कि महिलाओं को कैसे खूंटी की जरूरत है!
English: this item of clothing is very good quality
Hindi: इस टाई का कपड़ा बहुत ही अच्छी क्वालिटी का है
English: this job as a mission.
Hindi: यह मिशन जैसा काम है.
English: this journey of... life!
Hindi: इस जिंदगी के सफर के
English: this journey safely.
Hindi: यह यात्रा सुरक्षित है।
English: this journey through life.
Hindi: यात्रा इस जीवन की।
English: this journey with me.
Hindi: ये सफर मेरा तेरे संग
English: this journey with you.
Hindi: ये सफर मेरा तेरे संग
English: this just happened?
Hindi: किया उस अभी हुआ?
English: this keeps up, we're
Hindi: होता ही रहता है, हम
English: this kind of aircraft.
Hindi: इस प्रकार के विमान।
English: this kind of children.
Hindi: इस तरह के बच्चे।
English: this kind of communication.
Hindi: इस प्रकार का संचार.
English: this kind of discrimination.
Hindi: ऐसा भेदभाव।
English: this kind of e-mail?
Hindi: इस ईमेल की तरह?
English: this kind of food?
Hindi: इस तरह के भोजन से?
English: this kind of freedom of speech?
Hindi: अभिव्यक्ति की ऐसी आजादी?
English: this kind of love hurts...
Hindi: ऐसा दर्द दिया इस प्यार ने,
English: this kind of love song
Hindi: इस प्रेम गीत की
English: this kind of mass violence?
Hindi: ऐसे फैली हिंसा ?
English: this kind of medicine here.
Hindi: यहाँ ऐसी दवा है।
English: this kind of money?
Hindi: उस तरह के पैसे के लिए?
English: this kind of power?
Hindi: उस तरह की शक्ति?
English: this kind of stupidity
Hindi: इस मूर्खता की तरहः
English: this kind of talks...
Hindi: इस तरह के संवादों के...
English: this kind of technology,
Hindi: और इस प्रकार की प्रौद्योगिकी में,
English: this kind of weather.
Hindi: इस तरह के मौसम.
English: this kind of woman
Hindi: उस तरह की औरत
English: this kind of work is possibly not right for you.
Hindi: हो सकता है कि यह नौकरी आपके लिए सही न हो।
English: this kind of work that
Hindi: हि प्रकार के काम से वो
English: this knowledge allows us to know
Hindi: इसने दिया हमें ये ज्ञान
English: this land now.
Hindi: इस धरती से अब।
English: this later, I think.
Hindi: मुझे लगता है कि बाद।
English: this law will not be adopted, because President Petro Poroshenko is not primarily interested in it.
Hindi: इस कानून को नहीं अपनाया जाएगा, क्योंकि राष्ट्रपति पेट्रो पोरोशेंको मुख्य रूप से इसमें दिलचस्पी नहीं लेते हैं।
English: this legislation was enacted?
Hindi: क्या ये कानून लागू हो गया है ?
English: this level should be enough to
Hindi: इस स्तर का होना चाहिए की
English: this libellous book.
Hindi: इस मुक्त पुस्तिका.
English: this library is here.
Hindi: पुस्तकालय यहां है।
English: this life ain't no love song
Hindi: पर जिंदगी वो प्रेम गीत नहीं
English: this life as well.
Hindi: इस जिन्दगी को भी.
English: this life by another.
Hindi: इस जीवन को दूसरे जीवन से
English: this life can't handle me,
Hindi: ज़िंदगी ये मेरी मुझसे रूठ न जाये,
English: this life in the music scene,
Hindi: इस नाट्यमंच पर जीवन के,
English: this life is like a story book,
Hindi: ए जिंदगी एक किताब जैसा हे,
English: this life is something.
Hindi: ये जिन्दगी कुछ ऐसी हो
English: this life that I wanted to give to you
Hindi: जिंदगी मैं तुझे सौंपना चाहती
English: this life that we're all living
Hindi: जिंदगी यही हैं जो जी रहे हैं हम सभी
English: this life that you're
Hindi: जीवन वही है जो आप हैं
English: this life was given to you,
Hindi: ये जीवन तुमको सौंप दिया,
English: this life wasn't hard,
Hindi: जिंदगी इतनी मुश्किल ना थी,
English: this life we...
Hindi: इस ज़िंदगी से हम
English: this life while it lasts.
Hindi: जिंदगी जब तक डटे यह।
English: this life with you.
Hindi: ये जिंदगी तेरे साथ हो.
English: this life, and even life after life?
Hindi: जीन्दगी के साथ भी ,जीन्दगी के बाद भी ?
English: this life, of the other life.
Hindi: इस जीवन को दूसरे जीवन से
English: this life, too.
Hindi: इस जिन्दगी को भी.
English: this light didn't appear in your room on its own
Hindi: ये रौशनी तिरे कमरे में ख़ुद नहीं आई
English: this line is the essence of the article
Hindi: इस लेख में ये पंक्ति है
English: this link carries you to an external link.
Hindi: यह आपको एक बाहरी लिंक का नेतृत्व करेगा।
English: this link doesn't work..
Hindi: यह लिंक काम नहीं कर रहा
English: this link doesn't work...
Hindi: यह लिंक काम नहीं कर रहा
English: this link give a good description of it.
Hindi: यह लिंक इसे बहुत अच्छी तरह से समझाता है।
English: this link here.
Hindi: लिंक यहाँ
English: this link is not opening.
Hindi: ये लिंक तो खुलता ही नहीं है
English: this link is not working..
Hindi: यह लिंक काम नहीं कर रहा
English: this link is to an external site that may or may not do not meet accessibility guidelines.
Hindi: यह लिंक किसी बाहरी साइट के लिए है जो पहुंच-योग्यता दिशानिर्देशों को पूरा कर भी सकती है और नहीं भी।
English: this link is to an external site that may or may not meet the accessibility guidelines.
Hindi: यह लिंक किसी बाहरी साइट के लिए है जो पहुंच-योग्यता दिशानिर्देशों को पूरा कर भी सकती है और नहीं भी।
English: this link is to an external site which may or may not meet accessibility guidelines.
Hindi: यह लिंक किसी बाहरी साइट के लिए है जो पहुंच-योग्यता दिशानिर्देशों को पूरा कर भी सकती है और नहीं भी।
English: this link it will help you.
Hindi: यह लिंक आपकी मदद करेगा
English: this link may also help.
Hindi: इस लिंक की भी मदद ले सकते हैं
English: this link may help as well.
Hindi: इस लिंक की भी मदद ले सकते हैं
English: this link might work as well.
Hindi: ये लिंक भी काम का हो सकता है
English: this link provides a quick overview of its features
Hindi: यह लिंक अपनी विशेषताओं का त्वरित अवलोकन प्रदान करता है
English: this link seems to work.
Hindi: यह लिंक काम करने लगता है।
English: this link will take you to them.
Hindi: ये लिंक आपको तक ले जाते हैं
English: this list is complete.
Hindi: इस सूची संपूर्ण है.
English: this list is endless....
Hindi: ये लिस्ट अंतहीन है-
English: this list is long and incomprehensible.
Hindi: यह सूची लंबी और अशुभ है।
English: this list is not final
Hindi: अंतिम नहीं है यह सूची
English: this list ranks the best anime with nudity, including older titles, as well as new anime with nude characters that you may not know about.
Hindi: इस सूची में नग्नता के साथ सर्वश्रेष्ठ एनीमे हैं, जिनमें पुराने शीर्षक शामिल हैं, साथ ही नग्न पात्रों के साथ नए एनीमे भी हैं जिनके बारे में आप नहीं जानते होंगे।
English: this list, please
Hindi: कृपया, इस सूची में
English: this little baby.
Hindi: ये छोटा बच्चा