Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Also entry and exit costs are high.
Hindi: प्रवेश और निकास की लागत अधिक है।
English: Also equally as important is knowing how to use those things.
Hindi: इसका इस्तेमाल कैसे करना है ये जानना भी उतना ही ही महत्वपूर्ण है।
English: Also excess weight may be a factor.
Hindi: वजन ज्यादा होना भी एक कारण हो सकता है।
English: Also excluded from the exclusion of liability are damage claims arising from a willful or grossly negligent violation of obligations on the part of the provider, their legal representatives, or agents.
Hindi: अस्वीकरण से भी प्रदाता, उसकी कानूनी प्रतिनिधि या एजेंट के कर्तव्य की एक जानबूझकर या घोर लापरवाही उल्लंघन की वजह से नुकसान के लिए दायित्व बाहर रखा गया है।
English: Also excluded is electrical or mechanical breakdown.
Hindi: इलेक्ट्रिकल और मैकेनिकल ब्रेकडाउन भी शामिल हैं।
English: Also exist bank transfers The commission of which is much less than the postal one and makes up only 1-4 of the amount.
Hindi: भी मौजूद हैं बैंक स्थानान्तरण जिसका कमीशन डाक की तुलना में बहुत कम है और यह केवल 1-4 राशि बनाता है।
English: Also exist in White.
Hindi: सफेद में भी मौजूद है।
English: Also exist in the world.
Hindi: दुनिया में भी हैं।
English: Also exist recipes of homemade bleachers, but it is difficult to find the effective among the dozens of options available on the Internet.
Hindi: होममेड ब्लीच के लिए व्यंजनों भी हैं, लेकिन इंटरनेट पर उपलब्ध दर्जनों विकल्पों में से प्रभावी को ढूंढना मुश्किल है।
English: Also exists in Arabic.
Hindi: भी अरब में मौजूद है.
English: Also expected to face an economic rebound in the year 2021.
Hindi: इस क्षेत्र में भी वर्ष 2021 में आर्थिक मंदी का सामना करने की उम्मीद है।
English: Also explained the law to him.
Hindi: विधि-विधान भी उसे बताया ।
English: Also fairly common during pregnancy are sinus infections that need to be treated by a medical professional.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान भी काफी सामान्य साइनस संक्रमण होते हैं जिनका इलाज चिकित्सा पेशेवर द्वारा किया जाना आवश्यक है।
English: Also fastened it to the wall.
Hindi: इसे दीवार पर भी डाल दिया।
English: Also featured in numerous publications including
Hindi: सहित कई प्रकाशनों में प्रदर्शितः
English: Also featured in the film
Hindi: फिल्म पर भी प्रकाश डाला गयाः
English: Also featured in the movie
Hindi: फिल्म पर भी प्रकाश डाला गयाः
English: Also features a lens flare.
Hindi: लेंस ब्लर का फीचर भी है.
English: Also features heads-up display.
Hindi: इसमें अलावा हेड अप डिस्प्ले भी है।
English: Also features health related issues.
Hindi: यह स्वास्थ्य से संबंधित मुद्दों को भी शामिल करता है।
English: Also fell in love with the windows!
Hindi: यहाँ तक कि खिड़की में भी प्यार था!
English: Also felt at Athens and in central Greece.
Hindi: एथेंस और मध्य ग्रीस में भी महसूस किया गया।
English: Also felt in Bangladesh and western Nepal.
Hindi: इसके अलावा बांग्लादेश और पश्चिमी नेपाल में लगा है.
English: Also felt in Ecuador and Panama.
Hindi: इक्वाडोर और पनामा में भी महसूस किया गया।
English: Also felt in northwestern Greece and in southern Italy.
Hindi: पश्चिमोत्तर ग्रीस और दक्षिणी इटली में भी महसूस किया गया।
English: Also find out if it is possible for them to appear or continue even after the cycle is over.
Hindi: यह भी पता करें कि चक्र समाप्त होने के बाद भी उनका उठना या जारी रहना संभव है या नहीं।
English: Also find out what level of expertise or fitness is needed for the class.
Hindi: यह भी पता करें कि कक्षा के लिए किस स्तर की विशेषज्ञता या फिटनेस की आवश्यकता है।
English: Also find out whether any of your loved ones are apps that allow you to track your movement.
Hindi: यह भी पता करें कि क्या आपका कोई प्रियजन उन अनुप्रयोगों का उपयोग कर रहा है जो आपको अपने आंदोलन को ट्रैक करने की अनुमति देते हैं।
English: Also find step by step procedure to export from India to Indonesia.
Hindi: भारत से अंगोला तक निर्यात करने के लिए चरण-दर-चरण प्रक्रिया भी पाएं।
English: Also find the Cartesian equation of this line.
Hindi: इस रेखा के कार्तीय समीकरण भी ज्ञात कीजिए।
English: Also find the coordinates of the point of divisions.
Hindi: विभाजित करने वाले बिंदु के निर्देशांक भी ज्ञात कीजिए।
English: Also find the coordinates of the points of division.
Hindi: विभाजित करने वाले बिंदु के निर्देशांक भी ज्ञात कीजिए।
English: Also find the final temperature of the gas.
Hindi: गैस का अन्तिम ताप ज्ञात कीजिए ।
English: Also find the sum of the first 15 terms in each case.
Hindi: साथ ही प्रत्येक स्थिति में प्रथम 15 पदों का योग भी ज्ञात कीजिए।
English: Also finished up...
Hindi: यह भी पूरा किया...
English: Also focus on these long-tail keywords because they are longer, give more user intent, and are normally less competitive.
Hindi: आपको इन लंबी-पूंछ वाले कीवर्ड पर भी ध्यान देना चाहिए क्योंकि वे अधिक लंबे होते हैं, अधिक उपयोगकर्ता के इरादे की पेशकश करते हैं, और आमतौर पर कम प्रतिस्पर्धी होते हैं।
English: Also focused on multitasking.
Hindi: मल्टी टास्टिंग पर भी ध्यान दिया गया है.
English: Also focuses on effectively creating space and supporting angles around the ball carrier.
Hindi: गेंद वाहक के चारों ओर प्रभावी ढंग से स्थान और सहायक कोण बनाने पर भी ध्यान केंद्रित करता है।
English: Also food and water should be changed daily.
Hindi: आहार और पानी प्रतिदिन बदलना चाहिए।
English: Also for a laptop computer, 500 can be a great deal of cash, as well as you will most likely be holding into it for at the very least 3 years, if the data Intel as well as PC producers toss at us are right.
Hindi: यहां तक कि एक लैपटॉप के लिए,  500 बहुत पैसा हो सकता है, और आप संभवतः कम से कम तीन साल तक इसे पकड़े रहेंगे, अगर आंकड़े इंटेल और पीसी निर्माता हमारे लिए सही हैं।
English: Also for certain kinds of glass and ceramics.
Hindi: कुछ प्रकार के ग्लास और सिरेमिक के लिए भी।
English: Also for convenience, record notation is allowed to be used.
Hindi: सुविधा के लिए भी, रिकॉर्ड नोटेशन का उपयोग करने की अनुमति है।
English: Also for inositol is in energy drinks a maximum amount; it is 200 milligrams per liter.
Hindi: इनोसिटोल के लिए भी एनर्जी ड्रिंक अधिकतम मात्रा में होती है; यह 200 मिलीग्राम प्रति लीटर है।
English: Also for padie growers, the government supported them with the financial assistance of 75 hundred rupees per hectare.
Hindi: साथ ही धान उत्पादकों के लिए भी सरकार ने उन्हें 75 सौ रुपये प्रति हेक्टेयर की आर्थिक मदद दी है.
English: Also for people who are supporting them.
Hindi: और उन लोगों की भी, जो इसका समर्थन कर रहे हैं.
English: Also for reading - the world's most expensive cars
Hindi: ये भी पढ़े - दुनिया की सबसे महंगी कार
English: Also for six hours.
Hindi: वो भी सिर्फ छह घंटे के लिए.
English: Also for the children there is plenty of entertainment.
Hindi: यहाँ बच्चों के मनोरंजन के लिए भी बहुत कुछ है।
English: Also for the entertainment.
Hindi: मनोरंजन के लिए भी.
English: Also for the first time I hear this
Hindi: ये भी पहली बार सुना
English: Also for the first time in CTET history, the CBSE has declared the results in record 25 days after the examination.
Hindi: सीबीएसई के इतिहास में पहली बार 28 दिन के भीतर नतीजे घोषित हुए जो एक रिकॉर्ड है।
English: Also for the first time in the 71st Republic Day parade, took part, the contingent of the Corps of Army Air Defence.
Hindi: गणतंत्र दिवस परेड में पहली बार कॉर्प्स ऑफ़ आर्मी एयर डिफ़ेंस का दल भी शामिल हुआ।
English: Also for the first time they
Hindi: इनके लिए भी पहली बार
English: Also for the first time, India won a gold medal
Hindi: पहली बार भारत ने जीता गोल्ड
English: Also for the first time
Hindi: ये भी पहली बार
English: Also for the formation of speech skills are irreplaceable physical activity and any exercises that promote the development of fine motor skills.
Hindi: इसके अलावा भाषण कौशल के गठन के लिए अपरिहार्य शारीरिक गतिविधि और कोई भी अभ्यास जो ठीक मोटर कौशल के विकास में योगदान करते हैं।
English: Also for the language.
Hindi: और भाषा के लिए भी।
English: Also for the replies.
Hindi: प्रत्युत्तर के लिए भी।
English: Also for the subsidy, the form will also be received from the authority office.
Hindi: सब्सिडी के लिए भी अथॉरिटी कार्यालय से मिलेगा फॉर्म।
English: Also for the tattoo on the wrist fit all kinds ofinitials, words, asterisks, bracelets, etc. The main advantage of a tattoo on your wrist is the fact that you can close it at any time with a watch, a bracelet or a leather strap.
Hindi: कलाई पर टैटू के लिए भी सभी प्रकार के हैंप्रारंभिक, शब्द, तारांकन, कंगन, आदि आपकी कलाई पर टैटू का मुख्य लाभ यह तथ्य है कि आप किसी भी समय घड़ी, कंगन या चमड़े के पट्टा के साथ इसे बंद कर सकते हैं।
English: Also for the treatment of dysarthria, it is necessary to train the child's respiratory system.
Hindi: इसके अलावा डिसरथ्रिया के उपचार के लिए, बच्चे के श्वसन तंत्र को प्रशिक्षित करना आवश्यक है।
English: Also for this it is necessary to comply with other activities such as perfect daily oral hygiene, undertaken by brushing and flossing.
Hindi: साथ ही इसके लिए अन्य गतिविधियों जैसे कि सही दैनिक मौखिक स्वच्छता, ब्रश करने और फ्लॉसिंग द्वारा किया जाना आवश्यक है।
English: Also for water pollution, and the extraction of natural gas and oil.
Hindi: इसके अलावा जल प्रदूषण, और प्राकृतिक गैस और तेल के निष्कर्षण के लिए भी।
English: Also found by name.
Hindi: नाम भी खोज लिया।
English: Also found in devices such as computers and mobile phones, lithium-ion batteries are rechargeable.
Hindi: कंप्यूटर और मोबाइल फोन जैसे उपकरणों में भी पाए जाते हैं, लिथियम आयन बैटरी रिचार्जेबल हैं।
English: Also found the house.
Hindi: घर भी देखा.
English: Also found themselves.
Hindi: खुद को भी पा लिया।
English: Also four years ago Arun Jaitley underwent bariatric surgery to solve the issue of extra weight he had gained due to diabetes.
Hindi: चार साल पहले 2014 में अरुण जेटली ने मधुमेह की वजह से अतिरिक्त वजन को दूर करने के लिए बेरिएट्रिक सर्जरी कराई थी।
English: Also free in the apple App Store.
Hindi: फ्री भी, ऐप स्टोर पर।
English: Also free on the App Store.
Hindi: फ्री भी, ऐप स्टोर पर।
English: Also frequently available in London and Chelmsford, Essex.
Hindi: लंदन और चेम्सफोर्ड, एसेक्स में भी अक्सर उपलब्ध।
English: Also friends and neighbors attended the ceremony.
Hindi: उनके दोस्त और रिश्तेदार भी इस समारोह में शामिल हुए।
English: Also from 5 a.m.
Hindi: वो भी सुबह 5 बजे से.
English: Also from Australia...
Hindi: वो भी आस्ट्रेलिया...
English: Also from Croatia.
Hindi: क्रोशिया से भी .
English: Also from Norway.
Hindi: नॉर्वे में भी।
English: Also from Ukraine...
Hindi: यूक्रेन के विषय में भी ...।
English: Also from an ecological and traffic-management standpoint, it would be better if such journeys could be avoided.
Hindi: एक पारिस्थितिक और यातायात-प्रबंधन के दृष्टिकोण से भी, यह बेहतर होगा कि इस तरह की यात्रा से बचा जा सके।
English: Also from here you can modify it.
Hindi: यहां से आप इसे संशोधित भी कर सकते हैं।
English: Also from the Baltic states.
Hindi: बाल्टिक राज्यों से भी।
English: Also from the same site
Hindi: उसी साइट सेः
English: Also from time...
Hindi: साथ ही यह समय से...
English: Also functions as a laxative.
Hindi: ये एक लैक्सेटिव के रूप में भी काम करता है।
English: Also future-leaning is the Ingenuity Mars Helicopter, which will remain attached to the belly of Perseverance for the flight to Mars and the first 60 or so days on the surface.
Hindi: इसके अतिरिक्त, भविष्य में झुकाव इनजेनिटी मार्स हेलीकॉप्टर है, जो मंगल ग्रह की यात्रा के लिए दृढ़ता और 60 के शुरुआती दिनों में सतही स्तर पर जुड़े रहेगा।
English: Also get help if you're having conflict with your co-parent or you find yourself
Hindi: यदि आपको अपने सह-माता-पिता के साथ संघर्ष हो रहा है या आप स्वयं पाते हैं तो भी सहायता प्राप्त करेंः
English: Also get tested for other STDs.
Hindi: अन्य एसटीडी के लिए परीक्षण करवाएं।
English: Also get to know the history of famous mathematicians by subscribing to this channel.
Hindi: इस चैनल की सदस्यता लेकर प्रसिद्ध गणितज्ञों के इतिहास को भी जान लें।
English: Also get to understand what they expect from you.
Hindi: ये भी जान ले कि वे आपसे क्या उम्मीद करते हैं।
English: Also give a suitable title.
Hindi: उचित शीर्षक भी दें।
English: Also give it a suitable title.
Hindi: उचित शीर्षक भी दें।
English: Also give me a little.
Hindi: मुझे भी थोड़ा दो।
English: Also give preference to fruits with a bone, if they are in stock.
Hindi: एक हड्डी के साथ फलों को भी वरीयता दें, अगर वे स्टॉक में हैं।
English: Also give them a name.
Hindi: इनका भी कोई नाम रखो.
English: Also give them the chance to get to know your personality better.
Hindi: साथ ही उन्हें अपने व्यक्तित्व को बेहतर तरीके से जानने का मौका दें।
English: Also give two examples of sentences that are not propositions.
Hindi: वाक्यों के दो ऐसे उदाहरण दीजिए जो कथन नहीं हैं।
English: Also give us the number.
Hindi: हमे भी नंबर दे
English: Also given 'The Entrepreneur of the Decade Award' by the Bombay Management Association, October 2002.
Hindi: बॉम्बे मैनेजमेंट एसोसिएशन द्वारा अक्तूबर 2002 में 'दशक के उद्यमी पुरस्कार' से नवाजा गया.
English: Also go after non-customers, who might well be waiting for what you can offer in the blue ocean.
Hindi: गैर-ग्राहकों के बाद भी जाएं, जो शायद इस बात का इंतजार कर रहे हों कि आप नीले सागर में क्या पेशकश कर सकते हैं।
English: Also go to this line
Hindi: इस लिंक पर भी जायेंः
English: Also going into effect in 2023 is the UK's Online Safety bill, which will require online platforms to keep children from harm, as well as promptly address abusive content.
Hindi: यूके का ऑनलाइन सुरक्षा बिल भी 2023 में लागू होगा, जिसके लिए बच्चों को नुकसान से बचाने के लिए ऑनलाइन प्लेटफॉर्म की आवश्यकता होगी, साथ ही साथ एब्यूजिव कंटेन्ट के खिलाफ तुरंत कार्रवाई करनी होगी.
English: Also got a GameBoy one as well.
Hindi: उन्हें एक गेम बॉय भी मिला।
English: Also got a movie.
Hindi: एक फिल्म भी मिली।
English: Also got some cash from the bank.
Hindi: उस बैंक से कुछ पैसे भी मिल जाते थे.
English: Also great for changing the size of the recipe.
Hindi: प्रोप का आकार बदलने के लिए भी महान है।
English: Also great story and writing.
Hindi: बहुत अच्छी कहानी और लेखन भी
English: Also greenhouses are divided according to the principle of movement
Hindi: आंदोलन के सिद्धांत के अनुसार ग्रीनहाउस भी विभाजित होते हैंः
English: Also guarantees are not subject to products with mechanical damage, and if there has been improper handling of the product, non-compliance with the instructions for use.
Hindi: इसके अलावा गारंटी यांत्रिक क्षति के साथ उत्पादों के अधीन नहीं हैं, और यदि उत्पाद की अनुचित हैंडलिंग नहीं हुई है, तो उपयोग के निर्देशों के साथ गैर-अनुपालन।
English: Also guesthouses are located here.
Hindi: अतिथि कक्ष भी यहाँ स्थित हैं।
English: Also had other relationship with other girls.
Hindi: दूसरी लड़कियों से भी थे संबंध
English: Also had to return.
Hindi: उन्हें लौटना भी था।
English: Also happened in Moscow.
Hindi: यह किस्सा मास्को में भी हुआ।
English: Also happening next month is the World Climate Summit in Glasgow, Scotland.
Hindi: अगले महीने स्कॉटलैंड के ग्लासगो में वैश्विक जलवायु परिवर्तन पर समिट होने वाला है.
English: Also harms him long-term heat treatment.
Hindi: साथ ही उसे लंबे समय तक गर्मी उपचार भी परेशान करता है।
English: Also has a 16 megapixel wide angle lens, while a macro lens.
Hindi: इसके अलावा 16 मेगापिक्सल का वाइड एंगल लेंस है, जबकि एक मैक्रो लेंस है.
English: Also has a brother who lives in USA.
Hindi: उसका एक भाई भी अमेरिका में रहता है।
English: Also has a girl's name.
Hindi: एक लड़की का नाम भी है
English: Also has a great park for children.
Hindi: यहां बच्चों के बड़ा पार्क भी है.
English: Also has a lot of money
Hindi: इसके पास भी बहुत पैसा है
English: Also has a small lake.
Hindi: यहाँ एक छोटी सी झील भी है।
English: Also has an integrated FM radio and an additional USB port for charging all your mobile devices.
Hindi: अपने सभी मोबाइल उपकरणों को चार्ज करने के लिए एफएम रेडियो और एक अतिरिक्त यूएसबी पोर्ट भी बनाया है।
English: Also has international experience.
Hindi: उनके पास इंटरनेशनल अनुभव भी है.
English: Also has its own classification.
Hindi: इसका अपना वर्गीकरण भी है।
English: Also has leadership capabilities.
Hindi: इनमें नेतृत्व क्षमता भी होती है.
English: Also have 50 cash.
Hindi: आपके पास भी है 50 पैसे का सिक्का?
English: Also have 2 grandchildren...
Hindi: उनके 2 बड़े बच्चे भी हैं...
English: Also have a clear plan for how to handle returns where a customer made the purchase online but seeks a refund at the brick-and-mortar store.
Hindi: इसके अलावा, एक स्पष्ट योजना है कि रिटर्न कैसे संभालना है जहां एक ग्राहक ने ऑनलाइन खरीदारी की, लेकिन ईंट-और-मोर्टार स्टोर पर धन वापसी की तलाश की।
English: Also have a look at my website.
Hindi: एक नज़र मेरी वेबसाइट पर भी डालें.
English: Also have a look at our other pages on this topic
Hindi: इस विषय पर हमारे अन्य पृष्ठ भी पढ़ेंः
English: Also have a look at this discussion.
Hindi: इस चर्चा पर एक नज़र डालें भी।
English: Also have a look at this link it may help.
Hindi: यह लिंक भी देखें, जो सहायक हो सकता है।
English: Also have a look at this link.
Hindi: इस लिंक पर भी एक नजर डालिए।
English: Also have an interest in theatre.
Hindi: नाटक में भी रुचि।
English: Also have been closed through may 15.
Hindi: भी 15 मई तक बंद कर दिए गए हैं।
English: Also have been launched the following major initiatives
Hindi: इस अवसर पर निम्नलिखित प्रमुख पहल भी शुरू की गईंः
English: Also have good knowledge of music.
Hindi: वे संगीत के अच्छे जानकार भी हैं।
English: Also have their employees.
Hindi: आपके कर्मचारी भी हैं।
English: Also have to do construction.
Hindi: निर्माण भी करना है।
English: Also have to know your opponents.
Hindi: इसके अलावा आपको अपने प्रतिद्वंदियों को भी समझना होगा.
English: Also have to meet.
Hindi: भी मिलना पड़ता है।
English: Also have to vote...
Hindi: तुम्हें भी तो वोट देना है ...।
English: Also have your phone or computer.
Hindi: वो भी अपने फ़ोन या कम्प्यूटर पे।
English: Also having a common moral code
Hindi: साथ ही एक सामान्य नैतिक कोड भी है
English: Also he became an excellent cook, musician and winner of the Olympic Games.
Hindi: इसके अलावा वह एक उत्कृष्ट कुक, संगीतकार और ओलिंपिक खेलों के विजेता बन गए।
English: Also he can see very good in the dark.
Hindi: वह अंधेरे में भी बहुत अच्छी तरह से देखता है।
English: Also he didn't take right decisions at the right time.
Hindi: भी सही निर्णय समय पर नहीं करता है।
English: Also he had differences with his wife over taking care of their child, the officer said.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि बच्चे की देखभाल को लेकर उसकी पत्नी से भी उसके मतभेद थे।
English: Also he has a good knowledge of English.
Hindi: उसे भी अंग्रेजी का अच्छा ज्ञान है।
English: Also he has no relationship with his siblings.
Hindi: साथ ही साथ उसके भाई-बहनों से भी संबंधित नहीं है।
English: Also he is very loyal to humans.
Hindi: वह भी इंसान के प्रति वफादार होते हैं।
English: Also he made his debut against Pakistan in18 December 1989.
Hindi: जिसके बाद उन्होंने पाकिस्तान के खिलाफ ही 18 दिसंबर 1989 को वनडे में डेब्यू किया था।
English: Also he owns multiple Real-estate properties across the country and abroad.
Hindi: इसके अलावा, वह देश और विदेश में कई रियल-एस्टेट संपत्तियों के मालिक हैं।
English: Also he released the first poster from the film.
Hindi: उन्होंने फिल्म का पहला पोस्टर भी जारी किया।
English: Also he said that there is no proposal to set up a branch of Spices Board at Paramkudi in Tamil Nadu.
Hindi: उन्होंने यह भी कहा कि तमिलनाडु के परमकुडी में मसाला बोर्ड की एक शाखा स्थापित करने का कोई प्रस्ताव नहीं है।
English: Also he served in the Indian Army.
Hindi: इसके अलावा उन्होंने भारतीय सेना में सेवा की ।
English: Also he was elected as Mayor of Chennai for the second time.
Hindi: वे लगातार दूसरी बार चेन्नई के मेयर चुने गए।
English: Also heard on more than 100 radio stations
Hindi: 100 से अधिक रेडियो स्टेशन सुनें
English: Also height 100 did not work.
Hindi: ऊंचाईः 100 काम नहीं कर रहा है
English: Also help them learn to drive them.
Hindi: उन्हें चलाना भी सीखो।
English: Also help them understand other's feelings and emotions.
Hindi: साथ साथ दूसरों की भावनाओं एवं संवेगों को समझना।
English: Also helped my neighbor.
Hindi: मैंने अपनी पड़ोसन की भी मदद की.
English: Also helps maintain electrolyte balance.
Hindi: इसके साथ ही इलेक्ट्रोलाइटिक संतुलन बनाए रखने में मददगार भी होता है।
English: Also helps to WALK.
Hindi: पर चलने की मदद भी.
English: Also helps with search as well.
Hindi: खोज में भी मदद मिलेगी।
English: Also her mother was still alive.
Hindi: उसकी मां भी जीवित थी.
English: Also here we were very warmly received.
Hindi: यहां भी हमें बहुत सराहा गया।
English: Also here you will get to see many sports channels.
Hindi: साथ ही साथ यहां पर आपको बहुत सारे स्पोर्ट्स चैनल देखने को मिल जाएंगे .
English: Also here, an important point is the development of higher and more complex experiences, such as the joy of learning new things or the chagrin of lack of achievement.
Hindi: यहां भी, एक महत्वपूर्ण बिंदु उच्च और अधिक जटिल अनुभवों का विकास है, जैसे कि नई चीजें सीखने की खुशी या उपलब्धि की कमी का पीछा।
English: Also here, readers will be able to see photos of the young artist.
Hindi: यहां भी, पाठक युवा कलाकार की तस्वीरें देखने में सक्षम होंगे।
English: Also hiding on the inside of the strap where it attaches to the bottom of the bag is a USB port.
Hindi: इसके अलावा स्ट्रैप के अंदर छिपाना जहां यह बैग के निचले हिस्से में संलग्न होता है, एक यूएसबी पोर्ट है।
English: Also high speed internet is available.
Hindi: यहां हाई स्पीड इंटरनेट भी उपलब्ध है।
English: Also high-Speed internet available here.
Hindi: यहां हाई स्पीड इंटरनेट भी उपलब्ध है।
English: Also high-quality fastenings are noted, which will last more than one month, even with daily use.
Hindi: उच्च-गुणवत्ता वाले जुड़नार जो एक महीने से अधिक रहते हैं, उन्हें दैनिक उपयोग के साथ भी चिह्नित किया जाता है।
English: Also his age is...
Hindi: उनकी उम्र भी...
English: Also his memory is still very good.
Hindi: उसकी मेमोरी भी बहुत अच्छी होती है।
English: Also his wife is pregnant.
Hindi: उसकी पत्नी गर्भवती भी है।
English: Also historical references, focussing on materials, craftsmanship and linking back to their flagship stores.
Hindi: साथ ही ऐतिहासिक संदर्भ, सामग्री, शिल्प कौशल पर ध्यान केंद्रित करना और अपने प्रमुख स्टोर से वापस जोड़ना।
English: Also hotel doesn't have enough parking lots.
Hindi: होटलों में भी पार्किंग के पर्याप्त इंतजाम नहीं हैं
English: Also how far is the Super Market, Vegetable Market, Railway Station, Airport and Bus Stand.
Hindi: साथ ही सुपर मार्केट, सब्जी मार्केट, रेलवे स्टेशन, एयरपोर्ट और बस स्टैंड कितनी दूरी पर है।
English: Also how severe the symptoms are varies with individuals and also varies over time.
Hindi: लक्षणों की गंभीरता व्यक्तियों के साथ भिन्न होती है और समय के साथ बदलती भी है।
English: Also how to create a chart or graph.
Hindi: ग्राफ या आरेख कैसे बनाएं।
English: Also hydrocortisone lotions are used frequently for this purpose.
Hindi: इसके अलावा हाइड्रोकार्टिसोन लोशन का उपयोग अक्सर इस उद्देश्य के लिए किया जाता है।
English: Also i have experience of this type of work.
Hindi: ओर मुझे इस तरह के कार्य का अनुभव भी है।
English: Also i love to read history.
Hindi: मुझे इतिहास पढ़ना भी पसंद है।
English: Also ideal for watching movies and TV.
Hindi: यह टीवी शो और फिल्में देखने के लिए भी अच्छा है।
English: Also identifies and evaluates new digital technologies and uses Web analytics tools to measure site traffic to better optimize marketing campaigns, email marketing, social media and display and search advertising.
Hindi: ये लोगनई डिजिटल तकनीकों की पहचान करें और उनका मूल्यांकन करें और मार्केटिंग अभियानों, ईमेल मार्केटिंग, सोशल मीडिया और प्रदर्शन और खोज विज्ञापन को बेहतर ढंग से अनुकूलित करने के लिए साइट ट्रैफ़िक को मापने के लिए वेब एनालिटिक्स टूल का उपयोग करें।
English: Also if done incorrectly the recovery process can expose workers to a wide range of hazardous substances.
Hindi: इसके अलावा, अगर गलत तरीके से किया जाता है, तो पुनर्प्राप्ति प्रक्रिया श्रमिकों को खतरनाक पदार्थों की एक विस्तृत श्रृंखला में उजागर कर सकती है।
English: Also if he decides to end for any number of reasons, many could be
Hindi: यदि वह किसी भी कारण से समाप्त करने का निर्णय लेता है, तो कई हो सकते हैंः
English: Also if he decides to end for any number of reasons, many could be.
Hindi: यदि वह किसी भी कारण से समाप्त करने का निर्णय लेता है, तो कई हो सकते हैंः
English: Also if he decides to end for any of reasons, many could be.
Hindi: यदि वह किसी भी कारण से समाप्त करने का निर्णय लेता है, तो कई हो सकते हैंः
English: Also if he was go...
Hindi: अगर उसने भी यात्रा की ...।
English: Also if the local situation is not good enough, then we can design that the lamp will work with full power in the first 5 hours, and work with half-power in the other 5 hours to achieve saving energy.
Hindi: इसके अलावा अगर स्थानीय स्थिति पर्याप्त नहीं है, तो हम डिजाइन कर सकते हैं कि दीपक पहले पांच घंटों में पूरी शक्ति के साथ काम करेगा, और ऊर्जा बचाने के लिए अन्य 5 घंटों में अर्ध-शक्ति के साथ काम करेगा।