Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: What was Gods original purpose for mankind and the earth?
Hindi:  मानवजाति और पृथ्वी के बारे में शुरूआत में परमेश्वर का मकसद क्या था?
English: What was Gods purpose for enabling humans to have children?
Hindi: इंसान को बच्चे पैदा करने की शक्ति देने में परमेश्वर का क्या उद्देश्य था?
English: What was Gods purpose for the family, but what happened instead?
Hindi: परिवारों के लिए परमेश्वर का उद्देश्य क्या था, मगर इसके बजाय क्या हुआ?
English: What was Gods view of foreigners among his people, but why did the Israelites need to balance caution with tolerance?
Hindi:  अपने लोगों के बीच के विदेशियों के बारे में परमेश्वर का दृष्टिकोण क्या था लेकिन इस्राएलियों में सावधानी को सहनशीलता के साथ सन्तुलित रखने की आवश्यकता क्या थी?
English: What was Gods will for our first parents and their offspring?
Hindi: पहले स्त्री - पुरुष और उनकी संतान के लिए परमेश्वर की इच्छा या मकसद क्या था?
English: What was I doing
Hindi: मैं क्या कर रहा था?
English: What was I going to do next?
Hindi: मैं आगे क्या करूंगा।
English: What was I most worried about?
Hindi: मुझे सबसे ज्यादा चिंता क्या थी ?
English: What was I pose to do, just let them die.
Hindi: मैं क्या करने के लिए पैदा कर रहा था, बस उन्हें मर जाते हैं.
English: What was I supposed to do in this situation?
Hindi: ऐसे हालात में मैं क्या करता?
English: What was I supposed to do?
Hindi: मैं क्या करना चाहिए क्या था?
English: What was I thinking?
Hindi: मैं क्या सोच रही हो?
English: What was I to do?
Hindi: मैं क्या करना चाहता था?
English: What was Indias role in WWII?
Hindi: विश्व युद्ध में भारतीय सैनिकों की भूमिका क्या?
English: What was Indias role in it?
Hindi: इसमें इंदिरा गाँधी की क्या भूमिका थी?
English: What was Isaacs reaction?
Hindi: इसहाक की प्रतिक्रिया क्या थी?
English: What was Ivanka going to say?
Hindi: इवांका ने क्या कहा?
English: What was Jehovahs contribution, and who offered it?
Hindi:  यहोवा की भेंट  क्या थी, और इसे किसने चढ़ाया?
English: What was Jehovahs original purpose regarding the earth, and what shows that he sticks to that purpose?
Hindi: पृथ्वी के संबंध में यहोवा का मूल उद्देश्य क्या था, और किस बात से स्पष्ट होता है कि वह उस उद्देश्य पर डटा रहता है?
English: What was Jehovahs reaction to Davids sincere repentance and determined effort to serve him?
Hindi: दाऊद का सच्चे दिल से पश्चाताप करने और परमेश्वर की सेवा करने के पक्के इरादे को देखकर यहोवा की प्रतिक्रिया क्या थी?
English: What was Jehovahs reply to Pauls ardent request?
Hindi: पौलुस की इस बिनती का यहोवा ने क्या जवाब दिया?
English: What was Jehovahs response to Manassehs prayers?
Hindi: यहोवा ने मनश्शे की प्रार्थनाओं का क्या जवाब दिया?
English: What was Jehovahs view of the Passover lamb, and to what did it point?
Hindi: फसह के मेम्ने के विषय में यहोवा का क्या दृष्टिकोण था, और यह किसकी ओर संकेत कर रहा था?
English: What was Jehovahs will for his people?
Hindi: अपने लोगों के लिए यहोवा की इच्छा क्या थी?
English: What was Jeremiahs view of associations, and how can we imitate him?
Hindi: संगति के बारे में यिर्मयाह का क्या नज़रिया था और हम उसकी मिसाल पर कैसे चल सकते हैं?
English: What was Jesus attitude toward his disciples?
Hindi: यीशु अपने चेलों के बारे में क्या महसूस करता था?
English: What was Jesus attitude toward the people he preached to?
Hindi: यीशु ने जिन लोगों को प्रचार किया, उनके बारे में उसका क्या नज़रिया था?
English: What was Jesus attitude toward the politics of his day?
Hindi:  अपने समय की राजनीति के प्रति यीशु की क्या मनोवृत्ति थी?
English: What was Jesus custom regarding the synagogue, and how can young ones imitate him?
Hindi: आराधनालय के मामले में यीशु की क्या रीति थी, और जवान उसकी मिसाल पर कैसे चल सकते हैं?
English: What was Jesus first illustration in Luke 15?
Hindi: लूका १५ में यीशु का पहला दृष्टान्त क्या था?
English: What was Jesus illustrating when he spoke of fish?
Hindi: जब यीशु मछलियों के बारे में बोल रहा था, वह क्या चित्रित कर रहा था?
English: What was Jesus main teaching?
Hindi: यीशु की अहम शिक्षा क्या थी?
English: What was Jesus point?
Hindi: यीशु का क्या अर्थ था?
English: What was Jesus primary mission on earth?
Hindi: धरती पर यीशु के आने का खास मकसद क्या था?
English: What was Jesus reply?
Hindi: इस पर यीशु ने क्या जवाब दिया?
English: What was Jesus response, and what impression did it make on his disciples? Read John 2 13 - 17.
Hindi: तब यीशु ने क्या किया और इसका उसके चेलों पर क्या असर हुआ?  यूहन्ना 2 13 - 17 पढ़िए ।
English: What was Jonathans attitude toward David, and why?
Hindi: दाऊद के प्रति योनातन की कैसी अभिवृत्ति थी, और क्यों?
English: What was Joseph afraid of?
Hindi: यूसुफ किस बात से डरता था?
English: What was Joshua instructed to read, and how was this beneficial?
Hindi: यहोशू को क्या पढ़ने की आज्ञा दी गयी थी, और यह लाभदायक कैसे था?
English: What was Joshua told to do in order to act wisely?
Hindi: यहोशू को बुद्धिमानी से काम लेने के लिए क्या करना था?
English: What was Kangana Ranaut up to?
Hindi: क्या कहा कंगना रनौत ने?
English: What was Kim thinking?
Hindi: किम की सोच क्या
English: What was Laxmis first reaction on seeing Deepikas look?
Hindi: छपाक का फर्स्ट लुक देखने के बाद कैसा था लक्ष्मी का रिएक्शन?
English: What was Lord Hanuman's caste?
Hindi: हनुमान की जाति क्या थी?
English: What was Manohar Parrikar thinking?
Hindi: क्या बोले मनोहर पर्रिकर
English: What was Martha confident about regarding her brother?
Hindi: मारथा को किस बात पर पूरा यकीन था?
English: What was Marthas response to what Jesus said and did?
Hindi: यीशु ने जो कहा और किया उसके प्रति मारथा का क्या नज़रिया था?
English: What was Meroz, and why was it cursed?
Hindi: मेरोज क्या था और उसे शाप क्यों मिला?
English: What was Modi Government doing?
Hindi: मोदी सरकार ने क्या किया?
English: What was Modi's view?
Hindi: मोदी जी के भाषण कैसे लगे?
English: What was Modis response?
Hindi: पीएम मोदी की प्रतिक्रिया क्या थी
English: What was Nehru?
Hindi: नेहरू क्या थे?
English: What was Operation Blue Star?
Hindi: ऑपरेशन ब्लू स्टार हुवा क्यूं था?
English: What was PM Modis appeal?
Hindi: पीएम मोदी से क्या की थी अपील
English: What was Pakistan's claim?
Hindi: क्या है पाकिस्तान का दावा?
English: What was Pakistans reaction?
Hindi: पाकिस्तान में किस तरह के रिएक्शन.
English: What was Paul to do?
Hindi: पौलुस को क्या करना चाहिए था?
English: What was Pauls desire regarding the Colossians?
Hindi: कुलुस्सियों के बारे में पौलुस की क्या इच्छा थी?
English: What was Pauls line of reasoning as recorded at 1 Corinthians 15 12 - 19?
Hindi: पहला कुरिन्थियों 15 12 - 19 में पौलुस क्या दलील देता है?
English: What was Pauls prayer for the Colossians?
Hindi: कुलुस्से के मसीहियों के लिए पौलुस ने क्या प्रार्थना की?
English: What was Priyanka Gandhi doing?
Hindi: क्या बोलीं थी प्रियंका गांधी
English: What was RBI doing?
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक क्या कर रहा था?
English: What was Ranbir Kapoor's advise to Alia Bhatt on Kalank failure?
Hindi: आलिया भट्ट ने बताया कि कलंक फ्लॉप होने के बाद उन्हें रणबीर कपूर ने क्या सलाह दी थी।
English: What was Ranveer Singh doing on Ajay Devgns Golmaal Again sets?
Hindi: गोलमाल अगेन के सेट पर आखिर क्या करने पहुंचे थे रणवीर सिंह?
English: What was Satans claim with regard to Job?
Hindi: शैतान ने अय्यूब के बारे में क्या दावा किया?
English: What was Satans reaction?
Hindi: शैतान की प्रतिक्रिया क्या थी?
English: What was Sibal doing there?
Hindi: 'कपिल सिब्बल वहां क्या कर रहे थे?
English: What was Tabrez Ansari case?
Hindi: क्या है तबरेज अंसारी मामला?
English: What was William Tyndales goal in translating the Bible?
Hindi:  बाइबल का अनुवाद करने में विलियम टिंडॆल का लक्ष्य क्या था?
English: What was a characteristic quality of the early Christian congregation, and what did Paul have to say about this?
Hindi: प्रारंभिक मसीही मण्डली का एक विशिष्ट गुण क्या था, और इस विषय पौलुस का क्या कहना था?
English: What was a difference between the Mosaic Law and the law of the Christ?
Hindi: मूसा की कानून - व्यवस्था और मसीह की व्यवस्था के बीच क्या फर्क था?
English: What was a historic necessity at one time might become an impediment to further progress.
Hindi: जो चीज एक समय एक ऐतिहासिक अनिवार्यता थी वही आगे की प्रगति की राह का रोड़ा बन सकती है।
English: What was a pim?
Hindi: पिम क्या था?
English: What was a pleasant revelation to me was the reaction in smaller towns in defence of the freedom of press.
Hindi: मेरे लिए सुखद अहसास यह था कि प्रेस की स्वतंत्रता की रक्षा को लेकर छोटे-छोटे कस्बों से प्रतिक्रिया सामने आई।
English: What was a prime function of Israelite kings?
Hindi: इस्राएली राजाओं का एक प्रमुख कार्य क्या था?
English: What was a testimony card, and how was it used?
Hindi: गवाही पत्र क्या था और इसे किस तरह इस्तेमाल किया जाता था?
English: What was accomplished by Jehovahs sending Jonah to Nineveh?
Hindi:  यहोवा द्वारा योना को नीनवे भेजने से क्या निष्पन्न हुआ?
English: What was accomplished by Jesus death?
Hindi: यीशु की मौत से क्या पूरा हुआ?
English: What was accomplished by the Israelites fasting on the annual Day of Atonement?
Hindi:  प्रायश्चित के वार्षिक दिन इस्राएलियों द्वारा उपवास करने से क्या निष्पन्न किया गया था?
English: What was accomplished by the miracles performed by Jesus and his followers?
Hindi: यीशु और उसके अनुयायियों द्वारा किए गए चमत्कारों से क्या निष्पन्न हुआ?
English: What was accomplished in the past service year?
Hindi: पिछले सेवा साल के दौरान क्या - क्या काम किए गए थे?
English: What was accomplished through the old covenant?
Hindi:  पुरानी वाचा के ज़रिए क्या निष्पन्न किया गया?
English: What was accomplished when Nehemiah assembled the people in Jerusalem?
Hindi:  जब नहेमायाह ने यरूशलेम में लोगों को इकट्ठा किया तब इसका क्या नतीजा हुआ?
English: What was accomplished with the Peace of Westphalia, and how was religion involved?
Hindi: वेस्टफेलीया की शांति से क्या मुमकिन हुआ, और इसमें धर्म कैसे शामिल था?
English: What was agreed?
Hindi: क्या समझौते हुए?
English: What was all that about?
Hindi: है कि सभी के बारे में क्या था?
English: What was amusing though was to read that the president of the Indian Cricketers Association has said there should be pay cuts for the India internationals and the first-class players too.
Hindi: हालांकि यह पढ़कर बेहद हास्यस्पद लगा कि भारतीय क्रिकेटर्स एसोसिएशन के अध्यक्ष ने कहा है कि भारत के अंतरराष्ट्रीय और प्रथम श्रेणी के खिलाड़ियों के वेतन में भी कटौती होनी चाहिए।
English: What was an important aspect of Jesus way of training others?
Hindi: यीशु ने दूसरों को सिखाने का कौन - सा ज़रूरी तरीका अपनाया?
English: What was an important purpose of marriage?
Hindi: शादी का एक अहम मकसद क्या था?
English: What was announced by EPFO?
Hindi: ईपीएफओ ने क्या कहा
English: What was announced?
Hindi: और क्या ऐलान किए गए?
English: What was argued in court?
Hindi: क्या हुई कोर्ट में बहस?
English: What was at stake in this election?
Hindi: इस चुनावी महासमर में क्या था
English: What was at the back of Churchill 's mind and why the mission failed so dismally is a question to which more than one answer has been and could be given.
Hindi: चर्चिल के मन में क्या था और यह कमशन क्यों इस बुरी तरह असफल हुआ-यह ऐसा प्रश्न है जिसके एक से अधिक उत्तर दिए गए हैं और दिए जा सकते हैं।
English: What was banned then was a certain type of literature which was called contraband literature.
Hindi: उस वक्त जिस चीज पर रोक लगी हुई थी, वह एक खास किस्म का साहित्य था, जिसे निषिद्ध साहित्य कहा गया था।
English: What was behind it?
Hindi: इसके पीछे क्या था?
English: What was behind such moves?
Hindi: ऐसी युक्तियों के पीछे क्या था?
English: What was behind that incident?
Hindi: घटना के पीछे कारण क्या रहा है .
English: What was behind the change?
Hindi: इस बदलाव के पीछे क्या वजह थी?
English: What was behind the choice of December 25 as a date for celebrating Jesus birth?
Hindi: यीशु का जन्मदिन मनाने के लिए दिसंबर 25 ही क्यों चुना गया था?
English: What was behind this curse?
Hindi: क्या था इस धमाके के पीछे की साज़िश?
English: What was behind this decision?
Hindi: आखिर इस निर्णय के पीछे क्या वजह थी?
English: What was behind this sworn word of God that amounted to a personal covenant between Jehovah and the coming Priest?
Hindi: परमेश्वर के शपथ के इस वचन के पीछे ऐसा क्या था जो यहोवा और आने वाले याजक के बीच एक व्यक्तिगत वाचा के बराबर था?
English: What was common to these banks?
Hindi: इन बैंकों में साझा क्या था?
English: What was considered impossible was made possible purely due to belief and conviction.
Hindi: जिसे असंभव माना जाता था, वह विशुद्ध रूप से विश्वास और दृढ़ विश्वास के कारण संभव हुआ।
English: What was considered to be the political mainstream in Kashmir has effectively disappeared.
Hindi: कश्मीर के लिए जो राजनीतिक मुख्यधारा सोची गई, वह यकायक गायब-सी हो गई।
English: What was decided
Hindi: क्या हुआ फैसला
English: What was decided about that?
Hindi: इस पर क्या फैसला लिया जाना है?
English: What was decided at the Delhi meeting?
Hindi: क्या हुआ था दिल्ली विधानसभा में?
English: What was discussed at the meeting
Hindi: बैठक में किन बातों पर हुई चर्चा-
English: What was discussed at the meeting?
Hindi: हालांकि इस बैठक में क्या चर्चा हुई,
English: What was discussed, regarding the issue the CM is talking about, is known by all.
Hindi: जो भी चर्चा हुई, इस मुद्दे पर जिसके बारे में सीएम बात कर रहे हैं, उसे सभी जानते हैं।
English: What was done
Hindi: क्त किया गया है।
English: What was done by Jehovahs power at Meribah and Kadesh, and how should this affect his modern - day servants?
Hindi: यहोवा की शक्ति से मरीबा और कादेश में क्या हुआ था, और इससे उसके आधुनिक - दिन के सेवकों पर क्या प्रभाव होना चाहिए?
English: What was done in closed doors by bureaucrats can be known by any common citizen by filing RTI.
Hindi: नौकरशाहों ने बंद दरवाजों के पीछे क्या किया, यह कोई भी आम आदमी आरटीआई दाखिल करके जान सकता है।
English: What was done to Kashmiri Pandits in the past was very wrong and condemnable.
Hindi: अतीत में कश्मीरी पंडितों के साथ जो कुछ किया गया वह गलत और निंदनीय था।
English: What was done to encourage her?
Hindi: उसका हौसला बढ़ाने के लिए क्या किया गया?
English: What was done was undemocratic.
Hindi: जो किया गया वह अलोकतांत्रिक है.
English: What was earlier being given to farmers in five years, our Government has earmarked more than that in a single years budget, he said.
Hindi: """उन्होंने कहा, """"जो पहले किसानों को पांच साल में दिया जा रहा था, हमारी सरकार ने एक साल के बजट में उससे कहीं ज्यादा किया है।"""""""
English: What was envisaged to be an online medium to equip the frontline Corona Warriors with training and updates in coping with the Covid pandemic has in fact proved to be a unique success story which would possibly be emulated in different forms in the times to come, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि कोविड महामारी से मुकाबला करने के लिए अग्रिम पंक्ति के कोरोना योद्धाओं को प्रशिक्षण और अपडेट देने के लिए एक ऑनलाइन माध्यम की परिकल्पना की गई, जो वास्तव में सफलता की एक अनूठी कहानी साबित हुई है जिसका आने वाले समय में संभवत विभिन्न रूपों में अनुकरण किया जाएगा।
English: What was even more shocking was the fact that the Government Railway Police GRP personnel used a shovel to remove the body parts from the tracks which further mutilated the body.
Hindi: इससे भी ज्यादा चौंकाने वाली बात यह है कि जीआरपी सरकारी रेलवे पुलिस के जवानों ने शव के टुकड़ों को पटरी पर से हटाने के लिए फावड़े का इस्तेमाल किया जिससे शव की हालत और भी ज्यादा बिगड़ गई।
English: What was even more significant was that it was a departure from the process known till then of excavating into deliberately chosen soft rocks.
Hindi: इससे भी अधिक अर्थवान यह था कि यह सावधानी पूर्वक चुनी गई नर्म चट्टानों में उत्खनन की तब तक ज्ञात प्रक्रिया से भी अलग था.
English: What was expected indeed happened.
Hindi: जिसकी उम्मीद की जा रही थी वैसा ही हुआ.
English: What was extraordinary about it?
Hindi: इसमें क्या गजब हो गया?
English: What was fabric - stuff of desire and passion, is turned into reality of pure, equal and calmly intense love and joy and oneness.
Hindi: जो कामना और वासना का उपादान था वह शुद्ध, सम और शान्त-प्रगाढ़ प्रेम, आनन्द और एकत्वरूपी सत्य वस्तु में परिणत हो जाता है।
English: What was feared seems to have come true.
Hindi: जिस बात की आशंका थी वही होता दिख रहा है।
English: What was foretold about the Messiahs birth and the events that followed it?
Hindi: मसीह के जन्म और उसके बाद जो घटनाएँ घटीं, उनके बारे में क्या भविष्यवाणी की गयी थी?
English: What was foretold at Micah 4 6 - 13?
Hindi: मीका 4 6 - 13 में पहले से क्या बताया गया था?
English: What was foretold at Psalm 71 18, and how has this come true?
Hindi: भजन 71 18 में क्या भविष्यवाणी की गयी है, और यह कैसे पूरी हुई है?
English: What was foretold at Zephaniah 1 4 - 6, and how was that prophecy fulfilled in ancient Judah?
Hindi: सपन्याह 1 4 - 6 में, क्या भविष्यवाणी की गई थी और किस तरह वह प्राचीन यहूदा पर पूरी हुई?
English: What was foretold did happen.
Hindi: जो पूर्वबताया गया था वही हुआ ।
English: What was foretold regarding Samaria, and how was the prophecy fulfilled?
Hindi: सामरिया के बारे में क्या भविष्यवाणी की गयी थी, और यह भविष्यवाणी कैसे पूरी हुई?
English: What was found
Hindi: क्या-क्या हुए बरामद
English: What was found here?
Hindi: यहां क्या रखा है?
English: What was found in the excavations
Hindi: छापे में क्या-क्या मिला
English: What was given in Bhopal gas tragedy is nothing when compared to what is being given to victims in similar cases worldwide.
Hindi: भोपाल गैस त्रासदी में जो हुआ था, दुनिया भर में इसी तरह के मामलों में पीड़ितों को दी गई तुलना में कुछ भी नहीं है.
English: What was going on behind them?
Hindi: उनके पीछे क्या चल रहा था ?
English: What was going on in your mind?
Hindi: आपके मन में क्या चल रहा था?
English: What was going on was, the reactor would turn on, and xenon - 135 would begin to build up.
Hindi: क्या था पर जा रहा था, रिएक्टर बारी होगी पर, और क्सीनन-135 का निर्माण शुरू होगा.
English: What was going through her mind all this while?
Hindi: उसके दिमाग में तब क्या चल रहा था?
English: What was going through your mind as the train's coming down the track?
Hindi: ट्रैन जब पटरी पर आ रही थी तो आपके दिमाग में क्या चल रहा था?
English: What was going through your mind when you did this?
Hindi: करते वक्त क्या था दिमाग में?
English: What was good was that Sister Lane had the Bible stories on records, which she lent him since Derek was a poor reader....
Hindi: एक अच्छी बात यह थी कि बहन लेन के पास रिकॉर्ड पर बाइबल कहानियाँ थीं, जो उसने डेरिक को कुछ समय के लिए दिए क्योंकि वह पढ़ने में अच्छा नहीं था ।...
English: What was government doing since then?
Hindi: इसके बाद सरकार ने आखिर क्या किया?
English: What was gradually seen to be the correct understanding of Luke 2 14?
Hindi: लूका २ १४ की सही समझ के बारे में आहिस्ता - आहिस्ता क्या देखा गया?
English: What was happening at that time within India?
Hindi: भारत के अंदर उस समय क्या चल रहा था?
English: What was happening in the flight?
Hindi: क्या हुआ था फ्लाइट में?
English: What was happening in the four years before that?
Hindi: उससे पहले के चार वर्षों में क्या हो रहा था?
English: What was happening on the road between Jerusalem and Gaza?
Hindi: यरूशलेम और उज्जाह के बीच के मार्ग में क्या घटित हो रही थी?
English: What was happening there?
Hindi: वहां क्या हुआ था?
English: What was happening to Rohit?
Hindi: क्या हुआ है रोहित को?
English: What was happening to me?
Hindi: क्या हुआ मेरे साथ?
English: What was happening?
Hindi: क्या हो रहा था?
English: What was he doing here?
Hindi: वह यहां क्या कर रहा था?
English: What was he doing here? Wouldn 't expect him to do something like this. What did you do?
Hindi: वह यहां क्या कर रहा था? उसे इस तरह कुछ करने की उम्मीद नहीं की होगी. तुमने क्या किया?
English: What was he doing in the intervening years?
Hindi: बीच के वर्षों में वे क्या करते रहे?
English: What was he doing there.
Hindi: क्या कर रहे थे वहां।
English: What was he doing there?
Hindi: वो वहां क्या कर रहा था?
English: What was he doing up here?
Hindi: क्या था वह यहाँ क्या कर रही?
English: What was he doing when farmers were committing suicides across the country?
Hindi: जब देशभर में किसान आत्महत्या कर रहे थे तो वह क्या कर रहे थे?
English: What was he doing when labourers died due to demonetisation and crores of people lost their jobs?
Hindi: जब नोटबंदी के कारण लोग मर रहे थे और करोड़ों लोगों ने अपनी नौकरियां गंवाईं तो वह क्या कर रहे थे?
English: What was he doing?
Hindi: वह क्या कर रहे थे?
English: What was he expecting?
Hindi: और क्या उम्मीद थी उसे?
English: What was he like on the sets?
Hindi: सेट पर उनका अंदाज-ए-बयां कैसा रहता था?
English: What was he reacting to that he saw in me.
Hindi: मुझेमें जो देखा, उनकी उस पर क्या प्रतिक्रिया थी।
English: What was he referring to in terms of the steps India could take? Nauert was asked at her daily news conference.
Hindi: हीथर से उनके दैनिक संवाददाता सम्मेलन में पूछा गया, वह ऐसे कौन से कदमों का जिक्र कर रहे थे जो भारत उठा सकता है?
English: What was he scared about?
Hindi: उन्हें किस चीज़ से डर था?
English: What was he suffering with?
Hindi: वह किस पीड़ा से गुजरे थे।
English: What was he thinking then?
Hindi: वह तो क्या सोच रहा था और हुआ क्या?
English: What was he thinking?
Hindi: उसने सोचा ये क्या?
English: What was he trying to achieve?
Hindi: वह क्या हासिल करने की कोशिश कर रहे थे?
English: What was her childhood like?
Hindi: कैसा था उनका बचपन
English: What was her mothers name?
Hindi: उनकी मां का नाम क्या था?
English: What was her name?
Hindi: क्या नाम था उसका?
English: What was her reaction?
Hindi: उसकी प्रतिक्रिया क्या थी?
English: What was her relationship with Sushant?
Hindi: सुशांत के साथ रिश्ते कैसे थे?
English: What was her source of income?
Hindi: उसका सोर्स ऑफ इनकम क्या था?
English: What was his answer?
Hindi: उसका क्या जवाब है?
English: What was his attitude toward other races?
Hindi: दूसरी जातियों की ओर उसकी क्या मनोवृत्ति थी?
English: What was his attitude toward this assignment?
Hindi: इस काम की तरफ उसने कैसा रवैया दिखाया?
English: What was his childhood like?
Hindi: उनका बचपन कैसा था ?
English: What was his contribution to the success?
Hindi: सफल बनाने में किस तरह का योगदान दिया?
English: What was his daily routine like?
Hindi: उनकी दिनचर्या कैसी होती थी।
English: What was his daily routine.
Hindi: उनका दैनिक कार्यक्रम क्या था?
English: What was his father 's name?
Hindi: उसके बाप का क्या नाम है?
English: What was his fault after all?
Hindi: आखिर उसका दोष क्या है ?
English: What was his first salary?
Hindi: फर्स्ट सैलरी कितनी मिली थी?
English: What was his message at that time?
Hindi: उस समय उनके बयान क्या थे?
English: What was his message?
Hindi: उन्होंने क्या संदेश दिया?
English: What was his motive for doing it?
Hindi: उसका यह करने में उद्देश्य क्या था?
English: What was his name?
Hindi: उसका नाम क्या था?
English: What was his personality like?
Hindi: कैसा तो स्वभाव था उनका!
English: What was his position?
Hindi: उनका मोटिवेशन क्या था?
English: What was his problem with the BJP?
Hindi: उनका भाजपा से क्या लेना-देना?
English: What was his purpose in life?
Hindi: उसकी ज़िंदगी का मकसद क्या था?
English: What was his purpose?
Hindi: उसका उद्देश्य क्या था?
English: What was his reasoning?
Hindi: उसका औचित्य क्या रहा?
English: What was his relationship with my late daughter?
Hindi: मेरी बेटी के साथ उसका क्या रिश्ता था?
English: What was his response?
Hindi: जाने क्या था उनका जवाब।
English: What was his role in Parliament attack?
Hindi: संसद पर हुए हमले में उसकी क्या भूमिका थी ?
English: What was his role in Pulwama attack?
Hindi: पुलवामा हमले में उसकी क्या भूमिका थी?
English: What was his role in the development of postapostolic Christianity?
Hindi: प्रेरितों के बाद की मसीहियत के विकास में उसकी भूमिका क्या थी?
English: What was his role in the freedom movement?
Hindi: उनका स्वाधीनता संग्राम में क्या योगदान था?
English: What was his role?
Hindi: उसकी क्या भूमिका रही?
English: What was his sin?
Hindi: इसमें गुनाह क्या था.
English: What was his view?
Hindi: उसका दृष्टिकोण क्या था?
English: What was hypocritical about it?
Hindi: इस बारे में पाखण्ड क्या था?
English: What was important was to address their plight, enhance their lifestyle, encourage them to live with dignity, better  regular pay scale...
Hindi: महत्वपूर्ण यह है कि उनकी दुर्दशा को दूर करना, उन्हें बेहतर नियम, वेतनमान दिया जाना तथा उनकी जीवन शैली को बेहतर करना और गरिमा के साथ जीने के लिए प्रोत्साहित करना
English: What was important was to see off new ball.
Hindi: नए बॉल को खेलना ही महत्वपूर्ण था।
English: What was impossible for SP, BSP and Congress, is possible for Modi.
Hindi: जो कार्य कांग्रेस के लिए, एसपी के लिए, बीएसपी के लिए नामुमकिन था, उसे मोदीजी ने मुमकिन बनायाक्योंकि मोदी हैं तो मुमकिन है।
English: What was in his mind and what was the reason for his hatred towards the Pandavas?
Hindi: उनके मन में क्या था और पांडवों के प्रति उसकी घृणा का कारण क्या था?
English: What was in his mind came out.
Hindi: उसके मन में जो आया छाप दिया।
English: What was in that book?
Hindi: उस सीडी में क्या था?