Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: changes to an existing document.
Hindi: किसी दस्तावेज की मौजूदा सामाग्री में परिवर्तन करना।
English: changes to an existing file.
Hindi: किसी मौजूदा फ़ाइल का रूपांतरण।
English: changes to art.
Hindi: कला में बदल देती हैं.
English: changes to housing.
Hindi: निवास में परिवर्तन.
English: changes to one second.
Hindi: एक सेकेंड में बदल जाता है।
English: changes to sex drive.
Hindi: सेक्स ड्राइव में बदलाव।
English: changes to that wording.
Hindi: इस कथन में परिवर्तन.
English: changes to the 1981 Act.
Hindi: 1981 के कानून में हुआ है संशोधन
English: changes to the Contact information.
Hindi: संपर्क जानकारी में बदलाव करें।
English: changes to the Kyoto Protocol.
Hindi: क्योटो प्रोटोकॉल में संशोधन।
English: changes to the Terms of Service constitutes acceptance of those changes.
Hindi: सेवा की शर्तें उन परिवर्तनों की स्वीकृति का गठन किया।
English: changes to the baby's mood or sleeping patterns.
Hindi: भावनात्मक परिवर्तन या नींद के पैटर्न में बदलाव।
English: changes to the color of the hands or fingers
Hindi: हाथों या पैरों के रंग में बदलाव
English: changes to the law?
Hindi: कानून में बदलाव?
English: changes to the level of consciousness
Hindi: चेतना का बदलता स्तर
English: changes to the normal state.
Hindi: सामान्य अवस्था का परिवर्तन।
English: changes to the rule could not be saved.
Hindi: नियम में बदलों को सहेजा नहीं जा सकता।
English: changes to the shape of the face
Hindi: चेहरे की आकृति में बदलाव
English: changes to your current therapies may be needed.
Hindi: आपकी वर्तमान दवा में संशोधन की आवश्यकता हो सकती हैं।
English: changes to your lifestyle, such as
Hindi: अपनी जीवन शैली को संशोधित करना, जैसे किः
English: changes when she meets
Hindi: बदल देती है जब वो
English: changes will be alerted.
Hindi: परिवर्तनों को सतर्क किया जाएगा।
English: changes will be made from the team
Hindi: टीम में किए जाएंगे बदलाव
English: changes will be made on the basis of this
Hindi: इस आधार पर होगा संशोधन
English: changes will be notified to the customers through a notification on the Site.
Hindi: परिवर्तनों के संबंध में ग्राहकों को साइट पर एक अधिसूचना के माध्यम से सूचित कर दिया जाएगा।
English: changes will have taken place on earth.
Hindi: परिवर्तन होगा धरती पर।
English: changes with the passage of time,
Hindi: समय के साथ परिवर्तन,
English: changes without his approval.
Hindi: उसकी सहमति के बिना संशोधित।
English: changes you'd like to see
Hindi: वह परिवर्तन जिन्हें आप देखना चाहते हैं
English: changes, doesn't it?
Hindi: क्या परिवर्तन, क्या नहीं?
English: changes, or policy changes.
Hindi: नीति में परिवर्तन या उद्धरण करें।
English: changes, something's going to
Hindi: बदलेगा कुछ ना कुछ
English: changes, won't it?
Hindi: क्या परिवर्तन, क्या नहीं?
English: changesets in the first place.
Hindi: सबसे पहले बदल देता है।
English: changing a few parts, it can meet the need of production of different types of bottles easily.
Hindi: कुछ हिस्सों को बदलकर, यह विभिन्न प्रकार की बोतलों के उत्पादन की आवश्यकता को आसानी से पूरा कर सकता है।
English: changing all of your passwords.
Hindi: अपने सभी पासवर्ड्स को बदलें।
English: changing direction. . . .
Hindi: दिशा बदल रहे हैं. .
English: changing everybody's schedule.
Hindi: सभी की योजना परिवर्तित करें.
English: changing face of the world.
Hindi: बदलते जगत का चेहरा।
English: changing fashions of men's thought.
Hindi: बदल रही है पुरुषों की मानसिकता
English: changing from german to english
Hindi: अंग्रेज़ी से जर्मन में ट्रांसलेट करें
English: changing life-style and food habits.
Hindi: जीवनशैली और आहार में परिवर्तन।
English: changing my name...
Hindi: मेरा नाम बदल देना....।
English: changing name several times.
Hindi: कई बार बदला नाम
English: changing one vote.
Hindi: एक वोट से करते हैं बदलाव
English: changing only the future.
Hindi: सिर्फ भविष्य को सुधारो.
English: changing our relationship...
Hindi: बदल जाते हैं हमारे रिश्ते -
English: changing our views towards animals.
Hindi: जानवरों के प्रति अपनी सोच बदले.
English: changing our vision of the world.
Hindi: दुनिया का नजरिया बदलना।
English: changing position of the model.
Hindi: मॉडल की स्थिति बदलें।
English: changing priorities.
Hindi: प्राथमिकताएं बदलीं।
English: changing role of women.
Hindi: बदल रही है महिलाओं की भूमिका
English: changing shoes on the fly is about you.
Hindi: मक्खी पर जूते बदलना आपके बारे में है।
English: changing situations and conditions of life.
Hindi: जीवनों और स्थितियों को बदलता देखने का।
English: changing social and political system.
Hindi: सामाजिक-राजनीतिक व्यवस्था को बदलें।
English: changing the angle of view?
Hindi: देखने का नज़रिया बदला?
English: changing the baby's diaper.
Hindi: बच्चे का डायपर बदलना।
English: changing the color of the text;
Hindi: पाठ का रंग बदलना;
English: changing the company's name; or
Hindi: हमारे कॉर्पोरेट नाम का उपयोग करके; या
English: changing the default password.
Hindi: डिफॉल्ट पासवर्ड को बदल दें।
English: changing the employment status for the current H-1B workers.
Hindi: मौजूदा एच -1 बी श्रमिकों के लिए रोजगार की शर्तों को बदलने के लिए;
English: changing the face of Germany
Hindi: जर्मनी का बदलता चेहरा
English: changing the face of journalism.
Hindi: पत्रकारिता का बदलता चेहरा .
English: changing the face of warfare.
Hindi: लड़ाइयों का चेहरा बदलना।
English: changing the face of wrestling.
Hindi: लड़ाइयों का चेहरा बदलना।
English: changing the font, size, colour and position of the text
Hindi: तालिका टेक्स्ट के फ़ॉन्ट, आकार और रंग को बदलें
English: changing the life of Indians.
Hindi: भारतीयों की जिंदगी बदलने की कोशिश
English: changing the meanings of words.
Hindi: अर्थ शब्दों के बदलते हैं।
English: changing the mindset of people.
Hindi: लोगों की मानसिकता बदलना।
English: changing the name of Marathwada university.
Hindi: मराठवाडा विद्यापीठ के नाम को बदलवाने के लिए
English: changing the name of a file
Hindi: एक फ़ाइल नाम को विभाजित करना
English: changing the name of the paper to
Hindi: कागज़ की नांव को
English: changing the page size.
Hindi: अपने पृष्ठ आकार को संशोधित करें
English: changing the perception of Americans towards Muslims
Hindi: अमेरिका के प्रति मुसलमानों का नजरिया बदलने की कवायद
English: changing the political structure of a country.
Hindi: किसी देश की राजनीतिक व्यवस्था को प्रभावित करना।
English: changing the products.
Hindi: उत्पादों को बदलें।
English: changing the relationship between citizens and the state.
Hindi: नागरिक और सरकार के बीच के संबंध बदलना।
English: changing the relative angle between the back and the seat.
Hindi: पीछे और सीट के बीच के कोण का समायोजन।
English: changing the request.
Hindi: अनुरोध बदलें.
English: changing the room.
Hindi: कमरा बदलना .
English: changing the surface tension of gas bubbles.
Hindi: गैस की सतह के तंतुओं के तापमान को बदलना
English: changing the time zone.
Hindi: अपना समय क्षेत्र बदलना
English: changing the topic of the conversation.
Hindi: बातचीत के विषय को बदलें।
English: changing the way of living,
Hindi: जीने का तरीका बदल रहा है,
English: changing the way we use computers.
Hindi: कंप्यूटर का उपयोग करने का तरीका बदलें।
English: changing the way you do marketing.
Hindi: अपनी मार्केटिंग का तरीका बदलें
English: changing the ways of working.
Hindi: काम करने के तरीके बदलें।
English: changing the world for a better future
Hindi: एक बेहतर भविष्य के लिए विश्व का समायोजन
English: changing the world, you're working on important things.
Hindi: यदि आप दुनिया बदल रहे हैं, तो आप महत्वपूर्ण चीजों पर काम कर रहे हैं।
English: changing their moral values.
Hindi: नैतिक मूल्यों को बदला।
English: changing times and contexts.
Hindi: काल और परिस्थियाँ बदलती है
English: changing times and people's
Hindi: वक्त और लोगों को बदलने में
English: changing view of the world.
Hindi: दुनिया का नजरिया बदलना।
English: changing water into wine - John 21-11
Hindi:  पानी को दाखरस में बदलनाः यूहन्ना 21-11
English: changing your baby's diaper.
Hindi: अपने बच्चे के डायपर बदलना
English: changing, the movement.
Hindi: बदलाव में - आंदोलन।
English: chanics in the university.
Hindi: विश्वविद्यालय में केंटकी.
English: channel - the channel on which the message was sent to
Hindi: चैनल - जहां पर संकेत पहुंचाया जाता है
English: channel 18 tv station
Hindi: न्यूज़ 18 टीवी चैनल
English: channel capacity is limited.
Hindi: चैनल की क्षमता सीमित है।
English: channel does not.
Hindi: चैनल नहीं करता है।
English: channel has said.
Hindi: - चैनल ने कहा।
English: channel is gone.
Hindi: चैनल चला गया।
English: channel isn't!
Hindi: - चैनल नहीं करता है!
English: channel number will be 5.
Hindi: चैनल संख्या पांच है ।
English: channel of communication - ...
Hindi: कम्यूनिकेशन चैनल है-
English: channel said in a statement.
Hindi: चैनल ने एक बयान में कहा।
English: channel will be shown.
Hindi: चैनल दिखाने की हो जाएगी।
English: channel will then be displayed.
Hindi: चैनल दिखाने की हो जाएगी।
English: channel with water.
Hindi: पानी के साथ चैनल।
English: channelize the energies of the students in the right direction
Hindi: सही दिशा में विद्यार्थियों की ऊर्जा का सरलीकरण करने में
English: channelled to the Indian financial system.
Hindi: भारतीय वित्तीय प्रणाली को लौटें।
English: channels came into existence.
Hindi: चैनलों की बन आई।
English: channels of his country.
Hindi: अपने देश से चैनल.
English: chansons de high school musical
Hindi: हाई स्कूल संगीत से गाने
English: chant at the appropriate times.
Hindi: ठीक समय पर गाना गाओ .
English: chant this mantra 108 times in the morning.
Hindi: इस मंत्र को नित्य सुबह 108 बार जपें
English: chanting all the four Vedas.
Hindi: चारों वेदों का गान किया।
English: chanting every morning.
Hindi: हर भोर में गाने ।
English: chants of the city of New-York
Hindi: न्यू यॉर्क शहर के गीत
English: chaos and violence, not just in our country, but around the world.
Hindi: न केवल हमारे देश में, बल्कि दुनिया भर में अराजकता और हिंसा।
English: chaotic sensation and pressure in the stomach after a meal.
Hindi: खाने के बाद पेट पर सूजन और दबाव महसूस करना
English: chapali height 2
Hindi: चपली हाईट २
English: chapel at the castle.
Hindi: महल में चैपल।
English: chapelry of Holy Cross.
Hindi: पवित्र क्रॉस का मठ।
English: chaplain in the U.S. Army.
Hindi: अमेरिकी सेना में खच्चर।
English: chapter 1 of the book
Hindi: 1 पुस्तक के अध्याय
English: chapter 13 - kinetic theory of gases
Hindi: अध्याय -13 कायनेटिक थ्योरी
English: chapter 1 The Power of Thought
Hindi: अध्याय 1 विचार की शक्ति
English: chapter 2 it wasn't a prayer
Hindi: लेख २ः यह तो प्रार्थना नहीं
English: chapter 2 conducting research in psychology
Hindi: अध्याय 2 मनोविज्ञान में जांच के तरीके
English: chapter 2 the early greek philosophers
Hindi: खंड-2 यूनानी दर्शन प्रारम्भिक दार्शनिक
English: chapter 315 - I won't let go!
Hindi: अध्याय 315 - मैं जाने नहीं दूंगा!
English: chapter 316 - You are My Little Devil June 27, 2020
Hindi: अध्याय 316 - तुम मेरे छोटे शैतान हो जून 27
English: chapter 3 Responding to Our Children
Hindi: भाग तीनः हमारे बच्चे
English: chapter 3 commercial bank
Hindi: तृतीय खण्डः वाणिज्यिक बैंकिंग
English: chapter 3 the new girl
Hindi: अध्याय 3 - छोटी लड़की
English: chapter 3 water resources
Hindi: अध्याय 3. जल संसाधन
English: chapter 4 break down the barriers
Hindi: भाग 4 बाधाओं पर काबू पाना
English: chapter 4 history of the world
Hindi: अध्याय 4 विश्व का इतिहास
English: chapter 4 the market system
Hindi: खंड-4 बाज़ार संरचना
English: chapter 5 this
Hindi: अध्याय 5 ऐसे-ऐसे
English: chapter 5 time
Hindi: अध्याय 6 समय
English: chapter 8 The Real Thing
Hindi: अध्याय - 8 असलियत
English: chapter book series.
Hindi: पुस्तक शृंखला.
English: chapter books for early readers
Hindi: प्रारम्भिक स्तर के पाठकों के लिए किताबें
English: chapter of a book etc.
Hindi: ग्रंथ आदि का कोई अध्याय
English: chapter of a life.
Hindi: जीवन का एक अध्याय।
English: chapter of the Qur'an
Hindi: क़ुरान अध्याय
English: chapter once again.
Hindi: फिर से अध्याय।
English: chapter three . . .
Hindi: 3. तीसरा अध्याय-
English: chapter three Beware!
Hindi: तीसरा खंबाः सावधान !
English: chapter two
Hindi: द्वितीय अध्याय
English: chapter; the Qur'an is composed of 114 suras
Hindi: अध्याय; कुरान 114 सूरों से बना है
English: chapter; the Qur'an is comprised of 114 suras
Hindi: अध्याय; कुरान 114 सूरों से बना है
English: chapters are inserted at various points, so the chapters aren't all in chronological order.
Hindi: अध्याय विभिन्न बिंदुओं पर डाले गए हैं, इसलिए सभी अध्याय कालानुक्रमिक क्रम में नहीं हैं।
English: chapters in the history of Europe.
Hindi: यूरोप के इतिहास का एक अध्याय।
English: char The char data type is a single 16-bit Unicode character.
Hindi: चारः चार डेटा प्रकार एक 16-बिट यूनिकोड वर्ण है ।
English: char The data type is a single 16-bit Unicode character.
Hindi: चारः चार डेटा प्रकार एक 16-बिट यूनिकोड वर्ण है ।
English: character analysis of the fault in our stars
Hindi: हमारे सितारों में दोष में प्रतीकवाद का विश्लेषण
English: character and personality of each and every
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति की प्रकृति और उसके
English: character and personality of the teacher.
Hindi: शिक्षक का दर्शन एवं व्यक्तित्व।
English: character class definitions.
Hindi: चरित्र की परिभाषाएँ।
English: character class may not be used as an endpoint of a range.
Hindi: एक चरित्र वर्ग का उपयोग किसी सीमा के अंत बिंदु के रूप में नहीं किया जा सकता है।
English: character faults.
Hindi: चारित्रक दोष।
English: character in a book.
Hindi: एक किताब में चरित्र.
English: character in one book.
Hindi: एक किताब में चरित्र.
English: character in this country.
Hindi: इस देश में चरित्र का.
English: character in this state.
Hindi: इस देश में चरित्र का.
English: character is black, but that it is
Hindi: तन से तो काली है, पर यह
English: character is demonstrated.
Hindi: चरित्र दिखाष्या जाता है।
English: character is not concealed.
Hindi: रूप अपना छुपाया नहीं है।
English: character is the tree.
Hindi: चरित्र ही वृक्ष है
English: character must be formed by education.
Hindi: शिक्षा से चरित्र बनाना चाहिए।
English: character must be strengthened.
Hindi: उनके चरित्र को मजबूत करना होगा।
English: character of The Husband's
Hindi: पति का चरित्र
English: character of a literary work.
Hindi: किसी साहित्यिक कृति का चरित्र।
English: character of an Italian town.
Hindi: एक इतालवी शहर का प्रतीक का चित्रण।
English: character of entrepreneurship.
Hindi: उद्यमिता की प्रकृति.
English: character of man.
Hindi: पुरुष का चरित्र।
English: character of purity and self-devotion.
Hindi: आत्मशुद्धि व आत्मकेद्रिता के गुण।
English: character should be the goal of all knowledge.
Hindi: चरित्र की शुद्वि ही सारे ज्ञान का ध्येय होना चाहिए.
English: character strengths in American and Japanese young adults.
Hindi: अमेरिकी और जापानी युवा वयस्कों में चरित्र ताकत का अभिसरण।
English: character whose life was that of
Hindi: उसका चरित्र जिसके जीवन में यह
English: character will be laid.
Hindi: चरित्र डाला जाएगा।
English: character's name and over their dialogue.
Hindi: चरित्र के संवाद के ऊपर उनका नाम।
English: character, but it also refers to the fact that his bloodline had not yet been polluted.
Hindi: चरित्र, लेकिन यह इस तथ्य को भी संदर्भित करता है कि उसकी रक्तरेखा अभी तक प्रदूषित नहीं हुई थी।
English: character, orientations to happiness, and life satisfaction.
Hindi: चरित्र की शक्ति, खुशी के लिए झुकाव, और जीवन संतुष्टि ।
English: characteristic feature is that it owes
Hindi: विशेषता ही यह होती है कि उसे
English: characteristic features of the area.
Hindi: इलाके की विशेषताएं।
English: characteristic of a secondary group.
Hindi: द्वितीयक समूह की विशेषता।
English: characteristic of the human neck.
Hindi: मनुष्य की कफ की विशेषता।
English: characteristic of the novel.
Hindi: उपन्यास के विशेषण।
English: characteristic of those born in the month of january
Hindi: जनवरी में जन्म लेने वाले लोगों की खासियत
English: characteristic pain in the right hypochondrium,
Hindi: सही हाइपोकॉन्ड्रिअम में दर्द,
English: characteristics are aggregated.
Hindi: विशेषताएं जोड़ी जाती हैं।
English: characteristics are appended.
Hindi: विशेषताओं को सम्मिलित किया जाता है।
English: characteristics are studied.
Hindi: विशेषताओं का अध्ययन किया जाता है।
English: characteristics are to be studied.
Hindi: विशेषताओं का अध्ययन किया जाता है।
English: characteristics for such devices.
Hindi: ऐसे उपकरणों की विशेषताओं पर।
English: characteristics necessary for life.
Hindi: जीवन के लिए जरुरी तत्व .
English: characteristics of Baroque style.
Hindi: बैरोक शैली की विशेषताएं
English: characteristics of a good manager is-
Hindi: एक अच्छे इवेंट मैनेजर के गुण-
English: characteristics of a mixed economic system
Hindi: मिश्रित आर्थिक प्रणाली की विशेषताएँ
English: characteristics of a specific piece.
Hindi: एक विशिष्ट डिल की विशेषता।
English: characteristics of a student-centered classroom.
Hindi: एक छात्र केंद्रित कक्षा के लक्षण
English: characteristics of activities.
Hindi: गतिविधि की विशेषताएं।
English: characteristics of an unhealthy relationship
Hindi: एक अस्वास्थ्यकर रिश्ते की विशेषताएं
English: characteristics of being a good father
Hindi: एक अच्छे पिता होने का महत्व
English: characteristics of both gods.
Hindi: दोनों देवताओं का अच्छा स्वभाव।
English: characteristics of creativity.
Hindi: रचनात्मकता की विशेषताएं।
English: characteristics of devices.
Hindi: यंत्र की विशेषताएं।
English: characteristics of energy.
Hindi: ऊर्जा विशेषताओं।
English: characteristics of flowers.
Hindi: फलियों की विशेषताएँ।
English: characteristics of mobile phone use.
Hindi: मोबाइल फोन की विशेषताएँ.
English: characteristics of school.
Hindi: विद्यालय की विशेषताएं।
English: characteristics of such devices.
Hindi: ऐसे उपकरणों की विशेषताओं पर।
English: characteristics of the F-16.
Hindi: एफ-16 की खासियतें।
English: characteristics of the computer's case?
Hindi: , कंप्यूटर की विशेषताएं?
English: characteristics of the creative force.
Hindi: रचनात्मकता की विशेषताएं।
English: characteristics of the door design.
Hindi: दरवाजा डिजाइन की विशेषताएं।
English: characteristics of the group.
Hindi: समूह की विशेषतायें।
English: characteristics of the nationality of the host.
Hindi: राष्ट्रीय आतिथ्य की विशेषताएं।
English: characteristics of the novel.
Hindi: उपन्यास के विशेषण।
English: characteristics of the room.
Hindi: कमरे की विशेषताएं।
English: characteristics of the teeth.
Hindi: दांतों की विशेषताएं।
English: characteristics of this type of devices.
Hindi: ऐसे उपकरणों की विशेषताओं पर।
English: characteristics of twisted pair cable are not so good.
Hindi: मुड़ जोड़ी केबल की विशेषताएं इतनी अच्छी नहीं हैं
English: characteristics 1. on one machine, it can carry out washing, filling, capping.
Hindi: 1. एक मशीन पर, यह धुलाई, भरने, कैपिंग कर सकता है
English: characteristics It is easy to read and understand.
Hindi: फ़ीचरः देखने और पढ़ने के लिए आसान है।
English: characterization of the novel.
Hindi: उपन्यास के विशेषण।
English: characterization of the object;
Hindi: वस्तु की विशिष्टता;
English: characterizations are truly
Hindi: वर्ण हैं सच
English: characterizations is studied.
Hindi: विशेषताओं का अध्ययन किया जाता है।
English: characterize Titan's surface on a regional scale.
Hindi: क्षेत्रीय पैमाने पर टाइटन की सतह का पता लगाना.
English: characterized by a desire to eat a particular food
Hindi: किसी विशेष खाद्य पदार्थ को खाने की इच्छा होना
English: characterized by a mountainous habitat of monsoon type
Hindi: मानसून के प्रकार के पहाड़ी निवास की विशेषताः
English: characterized by cultural diversity.
Hindi: सांस्कृतिक विविधता से सुज्जित
English: characterized by high biological activity.
Hindi: यह उच्च जैविक गतिविधि द्वारा विशेषता है।
English: characterized the real man.
Hindi: असली आदमी को दिखा दिया।
English: characterizes a.
Hindi: विशेषताएंः ए।
English: characters about 400 words.
Hindi: निबंध 400 शब्दों का ।
English: characters - is a good thing.
Hindi: चरित्र - एक अच्छी बात है।
English: characters and new characters.
Hindi: अक्षर और नये अक्षर।
English: characters and soundtrack.
Hindi: अक्षर और ध्वनी।
English: characters based on real people or events?
Hindi: वास्तविक घटनाओं या व्यक्तियों के आधार पर चाहे शहरी किंवदंतियों हैं?
English: characters in his later poems.
Hindi: बाद की कविताओं में उनकी कविताएँ
English: characters of a different kind or species.
Hindi: भिन्न जाति या वर्ण का।
English: characters of percy jackson and the sea of monsters
Hindi: पर्सी जैक्सन और राक्षसों के सागर
English: characters that weren't in the movie
Hindi: अंतरे जो फिल्म में नहीं हैं
English: charge a battery out of the phone.
Hindi: फोन से बैटरी निकालें।
English: charge and sentenced to six months
Hindi: 6 माह की सजा एवं जुर्माना
English: charge as little as possible
Hindi: जितना हो सके उतना चार्ज करें
English: charge as soon as possible after use.
Hindi: उपयोग के बाद जितनी जल्दी हो सके रिचार्ज करें।
English: charge at the precise time.
Hindi: सही समय पर चार्ज करें।
English: charge at the right time.
Hindi: सही समय पर चार्ज करें।
English: charge before using it.
Hindi: उपयोग करने से पहले चार्ज करें।
English: charge compared with silk screen printing.
Hindi: चार्ज सिल्क स्क्रीन प्रिंटिंग के साथ तुलना में.
English: charge d'experience
Hindi: अनुभव का भार
English: charge depends on the quantity of the samples.
Hindi: चार्ज नमूने की मात्रा पर निर्भर करता है।
English: charge each year.
Hindi: हर साल चार्ज करने के लिए.
English: charge every year.
Hindi: हर साल चार्ज करने के लिए.
English: charge for reading books.
Hindi: किताब पढ़ने के लिए किताब शुल्क ।
English: charge into the sea.
Hindi: समंदर में बोझो।
English: charge is made for entry.
Hindi: प्रवेश हेतु शुल्क है.
English: charge it prior to use.
Hindi: उपयोग करने से पहले चार्ज करें।
English: charge more than the MRP.
Hindi: एमआरपी से ज्यादा चार्ज करना
English: charge of attempting to burn the
Hindi: जिंदा जलाने के प्रयास का आरोप
English: charge of attempting to kill and
Hindi: हत्या की कोशिश और
English: charge of not having a driver's
Hindi: ड्राइवर न होने का बहाना
English: charge of protecting the state's borders
Hindi: देश की सीमा की रक्षा को लालायित
English: charge of the last meeting.
Hindi: गत बैठक की सम्पुष्टि ।
English: charge on the assets of the company
Hindi: कंपनी की आस्तियों पर भार
English: charge rate is the rate at which a battery dischargescharges.
Hindi: चार्ज दर - बैटरी चार्ज  निर्वहन दर।
English: charge to look after the state's day-to-day affairs of
Hindi: सरकार के दैनिक मामलों को संभालने का उत्तरदायित्व निभाना
English: charge up to 6 different devices at the same time.
Hindi: एक ही समय में 6 अलग-अलग उपकरणों तक चार्ज करें।
English: charge 100 per year for 5 gadgets, on sale for 35
Hindi: लागतः पांच उपकरणों के लिए  100 प्रति वर्ष,  35 के लिए बिक्री पर
English: charge 90 per 12 months for 10 instruments, on sale for 50
Hindi: लागतः 10 उपकरणों के लिए  90 प्रति वर्ष,  50 के लिए बिक्री पर
English: charged as much as possible
Hindi: जितना हो सके उतना चार्ज करें
English: charged at the rate of 1 a day.
Hindi: प्रति दिन  1 की दर से भुगतान करना.
English: charged by the opposition.
Hindi: विपक्ष का आरोप ।
English: charged in setting fire to a house
Hindi: मकान में आग लगाने का आरोप
English: charged with a federal crime.
Hindi: संघीय अपराध के साथ आरोप लगाया।
English: charged with conspiracy to defraud the United States
Hindi: अमेरिका से धोखाधड़ी करने का आरोप
English: charged with federal criminal offenses.
Hindi: संघीय अपराध के साथ आरोप लगाया।
English: charged with fraudulently using the name of
Hindi: नाम के दुरुपयोग का आरोप
English: charged with illegally entering
Hindi: गैरकानूनी तरीके से प्रवेश करने का आरोप
English: charged with killing her son.
Hindi: अपने बेटे की हत्या किये जाने का लगाया आरोप
English: charged with robbing the United States
Hindi: अमेरिका से धोखाधड़ी करने का आरोप
English: charger and thousands of solar applications.
Hindi: चार्जर और हजारों सौर अनुप्रयोगों।
English: charger port cleaning... as far as I know.
Hindi: चार्जर पोर्ट की सफाई ... जहाँ तक मुझे पता है।
English: charges against 10 people.
Hindi: 10 लोगों के खिलाफ शिकायत दर्ज।
English: charges against Dr.
Hindi: आरोपों को डा.
English: charges against a 17-year-old
Hindi: 17 साल के किशोर पर आरोप
English: charges against me, and I
Hindi: दोषी , और मैं
English: charges and detained without trial.
Hindi: बिना किसी मुकदमे के गिरफ्तार और कैद।
English: charges are acted upon by an electric field.
Hindi: आरोपों को एक विद्युत क्षेत्र द्वारा संचालित किया जाता है।
English: charges have been brought against the captain and four crew members
Hindi: सेना के कैप्टन और 4 जवानों के खिलाफ चार्जशीट दाखिल
English: charges have been filed against Indian
Hindi: भारतीय नागरिकों पर लगाया था आरोप
English: charges of exchanges, clearing houses, information providers or other third party providers.
Hindi: एक्सचेंजों, समाशोधन गृहों, सूचना प्रदाताओं या अन्य तृतीय पक्ष प्रदाताओं के प्रभार।
English: charges of hurting sentiments of the Muslims.
Hindi: मुस्लिमों की भावनाओं को ठेस पहुंचाने का आरोप.