Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We believe the employee is the most valuable asset of the enterprise.
Hindi: हम कर्मचारियों को उद्यम का सबसे मूल्यवान खजाना मानते हैं।
English: We believe the functions of an escalator are not necessarily proportional to the operation complexity.
Hindi: हमारा मानना है कि एस्केलेटर के कार्य आवश्यक रूप से ऑपरेशन जटिलता के आनुपातिक नहीं हैं।
English: We believe the good quality is the basis for cooperation.
Hindi: 5. हम मानते हैं कि अच्छी गुणवत्ता सहयोग के लिए आधार है।
English: We believe the lock-in effect of having a large library of games on a dominant storefront is more powerful than features, and hence a dominant store can only be challenged through exclusives.
Hindi: हम मानते हैं कि एक प्रमुख स्टोर के सामने गेम की एक बड़ी लाइब्रेरी होने का प्रभाव सुविधाओं की तुलना में अधिक शक्तिशाली है, और इसलिए एक प्रमुख स्टोर को केवल बहिष्करण के माध्यम से चुनौती दी जा सकती है।
English: We believe the most effective way for this to happen will be to support our Member in its efforts to achieve this through its relationship with the new government.
Hindi: उन्होंने कहा, हमें विश्वास है कि ऐसा होने का सबसे प्रभावी तरीका यह होगा कि हम अपने सदस्य को नई सरकार के साथ अपने संबंधों के माध्यम से इसे प्राप्त करने के प्रयास में समर्थन दें।
English: We believe the most effective way for this to happen will be to support our members in its efforts to achieve this through its relationship with the new government.
Hindi: """हम मानते हैं कि ऐसा होने का सबसे प्रभावी तरीका हमारे सदस्यों को नई सरकार के साथ अपने संबंधों के माध्यम से इसे प्राप्त करने के प्रयासों में समर्थन देना होगा।"
English: We believe the most effective way for this to happen will be to support our members in their efforts to achieve this through its relationship with the new government.
Hindi: """हम मानते हैं कि ऐसा होने का सबसे प्रभावी तरीका हमारे सदस्यों को नई सरकार के साथ अपने संबंधों के माध्यम से इसे प्राप्त करने के प्रयासों में समर्थन देना होगा।"
English: We believe the only way to differentiate yourself from the competition is through service.
Hindi: हमारा मानना है कि प्रतिस्पर्धा से खुद को अलग करने का एकमात्र तरीका सेवा के माध्यम से है।
English: We believe the recent decline in price is likely to end soon.
Hindi: हमारा मानना है कि कीमत में हालिया गिरावट जल्द ही खत्म होने की संभावना है।
English: We believe the same holds true here.
Hindi: हमें लगता है कि यहां भी यही सच है।
English: We believe the theme of 'Connecting minds, creating a future' has been translated through the pavilion structure.
Hindi: हमारा मानना है कि पवेलियन संरचना के माध्यम से 'दिमागों को जोड़ना, भविष्य बनाना' की थीम का अनुवाद किया गया है।
English: We believe the trend is catching on in America, but at the moment reports are showing that 9 out of 10 Asian tourists admit to having used a selfie stick in the last 6 months while traveling in America.
Hindi: हमारा मानना है कि अमेरिका में इसका चलन जोर पकड़ रहा है, लेकिन फिलहाल रिपोर्ट्स दिखा रही हैं कि 10 में से 9 एशियाई पर्यटक अमेरिका में यात्रा के दौरान पिछले 6 महीनों में सेल्फी स्टिक का इस्तेमाल करते हैं।
English: We believe the value of this approach is self-evident, but you should nonetheless be aware of the potential costs.
Hindi: हमारा मानना है कि इस दृष्टिकोण का मूल्य स्वयं स्पष्ट है, लेकिन फिर भी आपको संभावित लागतों से अवगत होना चाहिए।
English: We believe the world needs more discussion and awareness of the sheer complexity of the problem, as well as a positive vision of the future to aim for.
Hindi: हमारा मानना है कि दुनिया को इस समस्या की सरासर जटिलता के बारे में अधिक चर्चा और जागरूकता की जरूरत है, साथ ही भविष्य के लिए एक सकारात्मक दृष्टिकोण का लक्ष्य है।
English: We believe the worst for both the property market and the overall economy is yet to come, and only then perhaps in spring 2022 will we see some real changes to the property curbs.
Hindi: नोमुरा के लू ने कहा, "हम मानते हैं कि संपत्ति बाजार और समग्र अर्थव्यवस्था दोनों के लिए सबसे खराब स्थिति अभी बाकी है, और उसके बाद ही शायद वसंत 2022 में हम संपत्ति प्रतिबंधों में कुछ वास्तविक बदलाव देखेंगे।
English: We believe the worst for the real estate market and for the overall economy is yet to come, and it is only then perhaps spring 2022 that we will see real changes in real estate restrictions. .
Hindi: नोमुरा के लू ने कहा, "हम मानते हैं कि संपत्ति बाजार और समग्र अर्थव्यवस्था दोनों के लिए सबसे खराब स्थिति अभी बाकी है, और उसके बाद ही शायद वसंत 2022 में हम संपत्ति प्रतिबंधों में कुछ वास्तविक बदलाव देखेंगे।
English: We believe the worst is yet to come for both the real estate market and the wider economy, and only then maybe spring 2022 will we see some real changes in real estate restrictions.
Hindi: नोमुरा के लू ने कहा, "हम मानते हैं कि संपत्ति बाजार और समग्र अर्थव्यवस्था दोनों के लिए सबसे खराब स्थिति अभी बाकी है, और उसके बाद ही शायद वसंत 2022 में हम संपत्ति प्रतिबंधों में कुछ वास्तविक बदलाव देखेंगे।
English: We believe there are some of them to be in Pakistan and we and our counterparts are after them.
Hindi: हमारा मानना है कि उनमें से कुछ पाकिस्तान में हैं और हम व हमारे समकक्ष उनके खिलाफ कार्रवाई कर रहे हैं.
English: We believe there is a simpler way for small businesses to run their business and have the same tools as the big businesses thereby enabling commerce.
Hindi: हमारा मानना है कि छोटे व्यवसायों के लिए अपने व्यवसाय को चलाने के लिए एक आसान तरीका है और बड़े व्यवसायों के रूप में एक ही उपकरण है जिससे वाणिज्य को सक्षम करने.
English: We believe there is no ...
Hindi: हम नहीं समझते कि कोई ...
English: We believe there is not any other better material for this blade.
Hindi: हमारा मानना है कि इस ब्लेड के लिए और कोई बेहतर सामग्री नहीं है.
English: We believe there should be more than one way to work with an investment firm.
Hindi: हमारा मानना है कि निवेश फर्म के साथ काम करने के एक से अधिक तरीके होने चाहिए।
English: We believe there should be no restrictions from the labour ministry's side.
Hindi: हमारा मानना है कि श्रम मंत्रालय की ओर से कोई पाबंदी नहीं होनी चाहिए.
English: We believe there shouldn't be just one way to work with an investment firm.
Hindi: हमारा मानना है कि निवेश फर्म के साथ काम करने के एक से अधिक तरीके होने चाहिए।
English: We believe these claims are factually incorrect and unsubstantiated.
Hindi: हमारा मानना है कि ये दावे तथ्यात्मक रूप से गलत और निराधार हैं।
English: We believe these measures...
Hindi: हमें लगता है कि इन आदतों के ...
English: We believe these products need to be user-friendly and cater to all consumers.
Hindi: हमारा मानना है कि इन उत्पादों को उपयोगकर्ता के अनुकूल होने और सभी उपभोक्ताओं को पूरा करने की आवश्यकता है।
English: We believe they have their own interests
Hindi: हमें लगता है कि वे हमारे हितों की चिंता में
English: We believe this initiative is only going to scale up in times to come with the growing penetration and expanse of the industry.
Hindi: हमारा मानना है कि यह पहल केवल उद्योग की बढ़ती पैठ और विस्तार के साथ आने वाले समय में बड़े पैमाने पर होने जा रही है।
English: We believe this international agreement is critically important for global and regional stability.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम क्षेत्र और दुनिया में शांति और स्थिरता के लिए इस अंतर्राष्ट्रीय समझौते को बहुत ही महत्वपूर्ण समझते हैं।
English: We believe this is a campaign against international cricket.
Hindi: हम मानते हैं कि यह अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट के खिलाफ अभियान है।
English: We believe this is a fair and equitable decision.
Hindi: """हम मानते हैं कि यह उचित और न्यायसंगत निर्णय है।"
English: We believe this is a shared responsibility.
Hindi: हमें लगता है कि यह एक साझा जिम्मेदारी है।
English: We believe this is an MBA for executives that fit with your career goals.
Hindi: हमारा मानना है कि यह अधिकारियों के लिए एक एमबीए है जो आपके करियर के लक्ष्यों के साथ फिट है।
English: We believe this is an important public service announcement.
Hindi: हम मानते हैं कि यह एक महत्वपूर्ण सार्वजनिक सेवा है।
English: We believe this is going to happen
Hindi: हमें लगता है कि ऐसा होने वाला है
English: We believe this is one of the greatest gifts available.
Hindi: हमारा मानना है कि यह उपलब्ध सबसे महान उपहारों में से एक है.
English: We believe this is the best product available today.
Hindi: हमें लगता है कि यह आज उपलब्ध सबसे बढ़िया पिक गन है।
English: We believe this is the best way to secure our token holder's purchase.
Hindi: हमारा मानना है कि यह हमारे सुरक्षित करने का सबसे अच्छा तरीका है टोकन धारक की खरीद।
English: We believe this might be a hate crime.
Hindi: मुझे लगता है कि यह एक घृणा अपराध हो सकता है।
English: We believe this mix shift is influenced by several drivers.
Hindi: हमें लगता है कि यह मिक्स शिफ्ट कई मोटर चालकों से प्रभावित है।
English: We believe this mixed transformation is influenced by several drivers.
Hindi: हमें लगता है कि यह मिक्स शिफ्ट कई मोटर चालकों से प्रभावित है।
English: We believe this special loan product will provide the much needed financial support to enable expansionmodernization of existing facilities and also creation of new facilities.
Hindi: उन्होंने कहा, 'हमें विश्वास है कि यह विशेष कर्ज उत्पाद मौजूदा सुविधाओं के विस्तारआधुनिकीकरण और नई सुविधाओं के निर्माण को सक्षम बनाने के लिए आवश्यक वित्तीय सहायता देगा.
English: We believe this unique approach is important because it comes at computer science topics from a completely different angle than programming.
Hindi: हमारा मानना है कि यह अद्वितीय दृष्टिकोण महत्वपूर्ण है क्योंकि यह कंप्यूटर विज्ञान के विषयों पर प्रोग्रामिंग की तुलना में बिल्कुल अलग कोण से आता है।
English: We believe this will hurt iPhone shipments in 2022 and 2023.
Hindi: हमारा मानना है कि इससे 2022 और 2023 में आईफोन शिपमेंट को नुकसान होगा।
English: We believe to see and see to believe.
Hindi: विश्वास करना देखना हैं और देखना विश्वास करना है।
English: We believe to the work.
Hindi: हम लोग काम पर विश्वास करते हैं.
English: We believe we are Gods.
Hindi: मानते हम भगवान हैं ।
English: We believe we are a hard working individuals.
Hindi: मैं मानता हूं, हम मेहनती लोग हैं।
English: We believe we are different from our competitors for the following reasons
Hindi: हम निम्नलिखित कारणों से हमारे प्रतियोगियों से अलग हैंः
English: We believe we are that now.
Hindi: लगता है हमको अब ऐसा।
English: We believe we are well prepared.
Hindi: हमें लगता है कि हम अच्छी तरह से तैयार हैं।
English: We believe we can be successful only if our client is successful.
Hindi: हमें विश्वास है कि हम सफलता के साथ तभी मिल सकते हैं जब हमारे क्लाइंट ने ऐसा किया हो.
English: We believe we can bring change.
Hindi: हमारा विश्वास है कि हम बदलाव ला सकते हैं।
English: We believe we can get there.
Hindi: हम सोच सकते हैं कि हम वहां पहुंचेंगे।
English: We believe we can implement change.
Hindi: हमारा विश्वास है कि हम बदलाव ला सकते हैं।
English: We believe we can make the change.
Hindi: हमारा विश्वास है कि हम बदलाव ला सकते हैं।
English: We believe we can take 20 wickets.
Hindi: मेरा मानना है कि हमारे गेंदबाज 20 विकेट ले सकते हैं।
English: We believe we can win anywhere in the world - Virat Kohli
Hindi: हम दुनिया में कहीं भी जीत सकते हैं कोहली
English: We believe we can win anywhere in the world.
Hindi: हम दुनिया में कहीं भी जीत सकते हैं
English: We believe we can win anywhere in the world Virat Kohli
Hindi: हम दुनिया में कहीं भी जीत सकते हैं कोहली
English: We believe we can win the league.
Hindi: हमें अपने ऊपर भरोसा है कि हम लीग जीत सकते हैं।
English: We believe we could be your reliable supplier.
Hindi: हम आपके विश्वसनीय आपूर्तिकर्ता हो सकते हैं!
English: We believe we have proved it.
Hindi: मुझे लगता है कि हमने इसे साबित कर दिया है।
English: We believe we will be;
Hindi: हमको यकीन होने वाला है ये;
English: We believe we will come out of
Hindi: हम मानते हैं कि हम बाहर निकले
English: We believe we will have very good conversations with the new government.
Hindi: """हम मानते हैं कि नई सरकार के साथ हमारी बहुत अच्छी बातचीत होगी।"
English: We believe what they believe
Hindi: हम विश्वास करते हैं कि हम क्या मानते हैं
English: We believe what we want to believe
Hindi: हम मानते हैं कि हम क्या मानना चाहते हैं
English: We believe what we're told,
Hindi: हम क्या कहने के लिए विश्वास करते हैं,
English: We believe with the power of all people that have been supporting us we can realise this without a doubt.
Hindi: हम उन सभी लोगों की शक्ति के साथ विश्वास करते हैं जो हमारा समर्थन कर रहे हैं हम बिना किसी संदेह के इसे महसूस कर सकते हैं।
English: We believe y'all need to take a DE  I workshop, but maybe that's just us.
Hindi: """ हमारा मानना है कि आपको डी एंड आई वर्कशॉप लेने की जरूरत है , लेकिन शायद यह सिर्फ हम ही हैं।"
English: We believe you have the ability to face any challenges presented.
Hindi: हमें विश्वास है कि आपके पास प्रस्तुत किसी भी चुनौती का सामना करने की क्षमता है।
English: We believe you have what it takes to become a neurosurgical leader.
Hindi: हमें विश्वास है कि आपके पास एक न्यूरोसर्जिकल लीडर बनने के लिए क्या आवश्यक है।
English: We believe you may be interested in the following materials
Hindi: हमें लगता है कि आपको निम्नलिखित सामग्री में भी रुचि हो सकती हैः
English: We believe you will be delighted with the results.
Hindi: हमें लगता है कि आप परिणामों से खुश होंगे।
English: We believe you will be pleased with the results.
Hindi: हमें लगता है कि आप परिणामों से खुश होंगे।
English: We believe you, Cat.
Hindi: हम आपको मानते हैं, काए!
English: We believe you, cat.
Hindi: हम आपको मानते हैं, काए!
English: We believe, and we speak.
Hindi: हम विश्वास करते हैं और बोलते हैं।
English: We believe, in addition, that the Internet must always be a source of free information.
Hindi: इसके अतिरिक्त, हमारा मानना है कि इंटरनेट मुफ्त जानकारी का स्रोत होना चाहिए।
English: We believe, passionately, that our short-term pain will lead to long-term gain - and that we have laid the foundation for the next great chapter in our history.
Hindi: हम जोश के साथ विश्वास करते हैं कि हमारे अल्पकालिक दर्द से दीर्घकालिक लाभ होगा- और हमने अपने इतिहास के अगले महान अध्याय की नींव रखी है।
English: We believe, that is to say,
Hindi: हम मान रहे हैं, कि है,
English: We believe, we are at our very best, and we are happiest, when we are fully engaged in work we enjoy on the journey toward the goal we've established for ourselves.
Hindi: हम अपने सबसे अच्छे रूप में हैं, और हम सबसे खुश हैं, जब हम पूरी तरह से काम में लगे हुए हैं तो हम उस लक्ष्य की ओर यात्रा का आनंद लेते हैं जो हमने अपने लिए स्थापित किया है।
English: We believed in it so much.
Hindi: इतना विश्वास करते थे हम उस पर।
English: We believed in it that much.
Hindi: इतना विश्वास करते थे हम उस पर।
English: We believed in ourselves and the approach given by Eoin and the coach helped us with the positive approach.
Hindi: हमें खुद पर विश्वास था और इयोन और कोच द्वारा दिए गए दृष्टिकोण ने हमारी मदद की।
English: We believed in ourselves and the approach given by Eoin and the coach helped us.
Hindi: हमें खुद पर विश्वास था और इयोन और कोच द्वारा दिए गए दृष्टिकोण ने हमारी मदद की।
English: We believed in you...
Hindi: हम तुमपे विश्वास करते थे -
English: We believed so much in him.
Hindi: इतना विश्वास करते थे हम उस पर।
English: We believed that it was all for this
Hindi: हमें लगा यह सब
English: We believed that we were now
Hindi: माना था कि अब हम
English: We believed them, sort of.
Hindi: हम उन्हें किसी तरह मानते थे
English: We believed them...
Hindi: हम तुमपे विश्वास करते थे -
English: We believed to be too old
Hindi: हमने माना बहुत पुरानी है
English: We believed we were fighting for freedom and democracy.
Hindi: हम मानते थे कि वे स्वतंत्रता और लोकतंत्र के लिए लड़ने के लिए दृढ़ थे।
English: We believes in the power of innovation
Hindi: हम का मानना है कि नवाचार की सत्ता में
English: We belong in the light.
Hindi: हैं रोशनी में हम।
English: We belong to Allah, and we'll come back to Him!
Hindi: हम भगवान के हैं, और हम उसे वापस आ जाएगा।
English: We belong to It,
Hindi: हम हैं हमराहीं उसके,
English: We belong to a generation
Hindi: एक पीढ़ी की हम विरासत हैं
English: We belong to a nationwide group purchasing organization for drugs and supplies.
Hindi: हम दवाओं और आपूर्ति के लिए एक राष्ट्रव्यापी समूह क्रय संगठन से संबंधित हैं।
English: We belong to democratic country.
Hindi: हम एक लोकतांत्रिक देश का हिस्सा हैं।
English: We belong to different nations.
Hindi: हम विभिन्न राष्ट्रों से हैं ......।
English: We belong to it,
Hindi: हम हैं हमराहीं उसके,
English: We belong to nature and not nature to us.
Hindi: प्रकृति से हम हैं, हमसे प्रकृति नहीं.
English: We belong to one...
Hindi: हम किसी एक के...
English: We belong to the Improve Care Now collaborative community where patients, parents, clinicians, and researchers work together to improve the health and care of children and youth with Inflammatory Bowel disease Crohn's disease and ulcerative colitis.
Hindi: हम इम्प्रूव केयर नाउ सहयोगी समुदाय से संबंधित हैं, जहां रोगी, माता-पिता, चिकित्सक और शोधकर्ता इंफ्लेमेटरी बाउल डिजीज क्रोहन रोग और अल्सरेटिव कोलाइटिस से पीड़ित बच्चों और युवाओं के स्वास्थ्य और देखभाल को बेहतर बनाने के लिए एक साथ काम करते हैं।
English: We belong to the Nation
Hindi: हिस्सा हैं हम राष्ट्र का
English: We belong to the same culture.
Hindi: हम उसी संस्कृति से हैं न
English: We belong to the same father!
Hindi: हम भी अपने बाप के सहजादे है !
English: We belong to the same mother.
Hindi: हम उसी मां का हिस्सा हैं
English: We belong to the same shithole.
Hindi: हम तो इसी भट्ठे के तपे हैं.
English: We belong to the second group, that is, we are warm-blooded.
Hindi: हम दूसरे समूह से संबंधित हैं, अर्थात् हम गर्म रक्तधारी हैं।
English: We belong to this country
Hindi: हम हैं इस देश के
English: We belong to this path.
Hindi: इस राह के हमराही है हम ।
English: We belong to you,
Hindi: तुम्हारे तोह हम हैं,
English: We belonged to them and they to us.
Hindi: उन्हें हमसे भी थी और हमें उनसे ही थी।
English: We belongs to Faizabad.
Hindi: हम फैजाबाद से है।
English: We belongs to middle class..
Hindi: हम लोग मिडल क्लास वाले है. .
English: We belongs to time
Hindi: हम समय के हाथ से
English: We benefit from these services.
Hindi: और हम इन सेवाओं का लाभ लेते है।
English: We beseech you!
Hindi: आराधते रहे हम तुम !
English: We bet that soon enough, you'll stumble upon two different types of scissors German and Japanese.
Hindi: हमें विश्वास है कि आपको जल्द ही दो प्रकार की कैंची मिल जाएगी, एक जापानी और एक जर्मन।
English: We bet you didn't expect to see an official E.T. sequel today - but that's kind of what's happened, just in a slightly unconventional, very commercial way.
Hindi: जब आप आज सुबह उठे, तो हमने शर्त लगाई कि आपको देखने की उम्मीद नहीं है एक आधिकारिक ईटी अगली कड़ी -लेकिन ऐसा थोड़े ही अपरंपरागत, बहुत ही कमर्शियल तरीके से हुआ है।
English: We bet you didn't know, that you could actually go to the customer support of any online casino, and ask them to give you some freespins.
Hindi: हम शर्त लगाते हैं कि आपको पता नहीं है, कि आप वास्तव में किसी भी ऑनलाइन कैसीनो के ग्राहक सहायता पर जा सकते हैं, और उन्हें आपसे कुछ मुफ्त सामान देने के लिए कह सकते हैं।
English: We bet you probably couldn't - and it's not hard to see why.
Hindi: हम शर्त लगाते हैं कि आप शायद ऐसा नहीं कर सकते - और यह देखना मुश्किल नहीं है कि क्यों।
English: We bet you remember at least one of them.
Hindi: हमें यकीन है कि आप कम से कम एक को याद कर सकते हैं।
English: We bet you will find some ideas that you hadn't considered before!
Hindi: हमें उम्मीद है कि आपको कुछ ऐसे मिल जाएंगे जिनके बारे में आपने पहले कभी नहीं सोचा था!
English: We bet you will want to visit over again to this place.
Hindi: यकीन मानिए आप इस जगह पर बार-बार आना चाहेंगे।
English: We bet you will want to visit this place over and over again.
Hindi: यकीन मानिए आप इस जगह पर बार-बार आना चाहेंगे।
English: We bet you won't be able to taste the difference
Hindi: हम कहेंगे कि आप अंतर का स्वाद नहीं लेंगे
English: We bet you won't get any faster services than ours.
Hindi: हम सुनिश्चित करते हैं कि आपको हमारी तुलना में तेजी से सेवा नहीं मिलेगी।
English: We bet you've never heard about half of them!
Hindi: हम शर्त लगाते हैं कि आपने उनमें से आधे के बारे में कभी नहीं सुना होगा!
English: We bet, this app will change your life.
Hindi: यकीन मानिए आपकी जिंदगी को बदल कर रख देगा ये एप।
English: We blamed him.
Hindi: हमने उसे दोष दिया
English: We blew each other for about five minutes.
Hindi: हम लगभग पांच मिनट तक एक दूसरे को चूमते रहे।
English: We blocked the gate to ensure that no one can enter.
Hindi: हम दरवाजे को बाधित कर रहे हैं ताकि कोई भी अंदर न जा सके।
English: We boarded the boats.
Hindi: हमने नावों पर लाद दिया।
English: We boast an impressive library of current and archival material.
Hindi: हम वर्तमान और अभिलेखीय सामग्री के प्रभावशाली पुस्तकालय का दावा करते हैं।
English: We booked a lot of rooms.
Hindi: हमने कई कमरे बनवाए थे.
English: We booked a room at the same hotel.
Hindi: हमने एक ही होटल में एक ही कमरा बुक किया।
English: We booked a room at this hotel.
Hindi: हमने एक होटल में एक रूम बुक किया।
English: We booked a room for him there.
Hindi: हमने उसके लिए एक कमरा बुक किया था।
English: We booked a room in a hotel.
Hindi: हमने एक होटल में एक रूम बुक किया।
English: We booked an excursion to a water park, but no one told us we had to bring our own swimsuits and towels.
Hindi: """हमने एक पानी पार्क में भ्रमण बुक किया लेकिन किसी ने हमें बताया कि हमें अपने स्वयं के स्विमूट सूट और तौलिए लाने होंगे।"
English: We booked rooms in the same hotel.
Hindi: हमने एक ही होटल में एक ही कमरा बुक किया।
English: We booked the hotel room.
Hindi: हमने होटल रूम बुक किया.
English: We borrowed it from our children.
Hindi: हम इसे अपने बच्चों से उधार में लेते हैं।
English: We both always wanted to have a daughter.
Hindi: हम दोनों चाहते हैं कि हमारी एक बेटी हो।
English: We both answered in unison.
Hindi: हम दोनों ने असबात में जवाब दिए।
English: We both answered the phone.
Hindi: हम दोनों ने फोन बंद कर दिया.
English: We both are at fault for the demise of the relationship.
Hindi: हम दोनों ही हैं रिश्ता टूटने के जिम्मेदार
English: We both are from Bangladesh.
Hindi: हम दोनों बंगाल के हैं।
English: We both are from different religions.
Hindi: हम दोनों अलग अलग धर्म से थे. .
English: We both are in the same industry ...
Hindi: हम दोनों एक ही क्लिनिक में एक साथ ...
English: We both are looking for answers.
Hindi: जवाब ढूंढ रहे थे हम दोनों ही।
English: We both are near the table.
Hindi: हम दोनों, टेबल के पास पहुँचे।
English: We both are shattered and offered him more money for his son's funeral.
Hindi: हम दोनों बिखर गए और उन्हें अपने बेटे के अंतिम संस्कार के लिए और पैसे देने की पेशकश की।
English: We both are taking care of the children.
Hindi: हम दोनों बच्चों की देखभाल कर रहे हैं.
English: We both arrived at my house.
Hindi: हम दोनों मेरे घर आए.
English: We both arrived at school.
Hindi: हम दोनों स्कूल के पास आ गयी.
English: We both asked...
Hindi: हम दोनों से पूछा -
English: We both ate and talked to each other.
Hindi: हम दोनों खाना खाने लगे और बात करने लगे.
English: We both ate one.
Hindi: हम दोनों ने खाये।
English: We both believe in active advocacy for those who are badly under-served, unsupported, and stigmatized in so many parts of the world.
Hindi: हम दोनों उन लोगों के लिए सक्रिय वकालत में विश्वास करते हैं जो दुनिया के इतने सारे हिस्सों में बुरी तरह से सेवित, असमर्थित और कलंकित होते हैं।
English: We both believe in the important role Intervoice has played in supporting those who are struggling with voices.
Hindi: हम दोनों महत्वपूर्ण भूमिका में विश्वास करते हैं कि इंटरव्यूस ने जो आवाज के साथ संघर्ष कर रहे हैं उनको समर्थन देने में खेला है।
English: We both believe in the value of individual resilience and fortitude in listening to, learning about, and coping with voices.
Hindi: हम दोनों वाकई सुनने, सीखने, और आवाज के साथ सामना करने में व्यक्तिगत लचीलापन और दृढ़ता के मूल्य में विश्वास करते हैं।
English: We both believed in ourselves.
Hindi: हम दोनों को अपने ऊपर विश्वास था।
English: We both belong to an ordinary family.
Hindi: दोनों ही साधारण परिवार से हैं।
English: We both benefit from the trade.
Hindi: हम सभी को व्यापार से लाभ.
English: We both benefited enormously.
Hindi: हम दोनों को बहुत फायदा हुआ।
English: We both benefited greatly.
Hindi: हम दोनों को बहुत फायदा हुआ।
English: We both benefitted greatly.
Hindi: हम दोनों को बहुत फायदा हुआ।
English: We both burst out laughing over the phone.
Hindi: हम दोनों खिलखिलाकर टेलीफोन पर हँस दी।
English: We both came along the same path.
Hindi: चल पड़ी थी हम दोंंनो एक ही राह पर,
English: We both came from there.
Hindi: हम दोनों वहाँ से चले आये।
English: We both came to Berlin.
Hindi: हम दोनों बर्लिन गए।
English: We both came to the bedroom.
Hindi: हम दोनों बेडरूम में पहुंचे।
English: We both came to the hotel room.
Hindi: हम दोनों होटल के कमरे में गए.
English: We both came up with a plan.
Hindi: हम दोनों ने प्लान बना लिया.
English: We both came up with the same name.
Hindi: हम दोनों ने साथ में ही नाम लिया.