Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Steve Martin once said "Be so good, they can't ignore you."
Hindi: """स्टीव मार्टिन ने एक बार कहा था,"" इतने अच्छे बनो, वे तुम्हें अनदेखा न कर सकें""।"
English: Steve Martin wisely said, "Be so good they can't ignore you."
Hindi: """स्टीव मार्टिन ने एक बार कहा था,"" इतने अच्छे बनो, वे तुम्हें अनदेखा न कर सकें""।"
English: Steve McCurry " Peshawar, Pakistan 1984  I looked for this girl for 17 years and finally found her in 2002. her name is Sharbat Gula."
Hindi: स्टीव मैककरीः पेशावर, पाकिस्तान 1984। मैंने इस लड़की की 17 साल तक तलाश की और आखिरकार उसे 2002 में पाया।
English: Steve Priya, Executive Creative Director at Wunderman Thompson, elaborated on the ad film, "Until now, Life insurance as we know it is actually 'After Life' insurance.
Hindi: वंडरमैन थॉम्पसन की एक्जीक्यूटिव क्रिएटिव डायरेक्टर स्टीव प्रिया ने इस विज्ञापन फिल्म के बारे में बताया कि "अब तक जीवन बीमा को हम जिस रूप में जानते रहे हैं, वह दरअसल 'जीवन के बाद' का बीमा है.
English: Steve Priya, executive creative director at Wunderman Thompson, elaborated on the ad film, "Until now, Life insurance as we know it is actually 'After Life' insurance.
Hindi: वंडरमैन थॉम्पसन की एक्जीक्यूटिव क्रिएटिव डायरेक्टर स्टीव प्रिया ने इस विज्ञापन फिल्म के बारे में बताया कि "अब तक जीवन बीमा को हम जिस रूप में जानते रहे हैं, वह दरअसल 'जीवन के बाद' का बीमा है.
English: Steve Priya, executive creative director at Wunderman Thompson, elaborated on the ad film "Until now, Life insurance as we know it is actually 'After Life' insurance.
Hindi: वंडरमैन थॉम्पसन की एक्जीक्यूटिव क्रिएटिव डायरेक्टर स्टीव प्रिया ने इस विज्ञापन फिल्म के बारे में बताया कि "अब तक जीवन बीमा को हम जिस रूप में जानते रहे हैं, वह दरअसल 'जीवन के बाद' का बीमा है.
English: Steve Priya, executive creative director at Wunderman Thompson, elaborates on the ad film, "Until now, life insurance as we know it is actually 'After Life' insurance.
Hindi: वंडरमैन थॉम्पसन की एक्जीक्यूटिव क्रिएटिव डायरेक्टर स्टीव प्रिया ने इस विज्ञापन फिल्म के बारे में बताया कि "अब तक जीवन बीमा को हम जिस रूप में जानते रहे हैं, वह दरअसल 'जीवन के बाद' का बीमा है.
English: Steve Priya, executive creative director, Wunderman Thompson, said, "Until now, life insurance as we know it is actually 'after life' insurance.
Hindi: वंडरमैन थॉम्पसन की एक्जीक्यूटिव क्रिएटिव डायरेक्टर स्टीव प्रिया ने इस विज्ञापन फिल्म के बारे में बताया कि "अब तक जीवन बीमा को हम जिस रूप में जानते रहे हैं, वह दरअसल 'जीवन के बाद' का बीमा है.
English: Steve and DJ's "two-week-iversary" turns into a gift-giving competition.
Hindi: स्टीव और डीजे की 'दो सप्ताह की आइवर्सरी' एक उपहार प्रतियोगिता में बदल जाती है।
English: Steve didn't bother hiding his reactions - and no one would have wanted him to."
Hindi: स्टीव ने अपनी प्रतिक्रियाओं को छिपाने को परेशान नहीं किया - और कोई
English: Steve has been very professional in our dealings with him and he and his coaching team will take the team on Sunday."
Hindi: """स्टीव उसके साथ हमारे व्यवहार में बहुत पेशेवर रहे हैं और वह और उनकी कोचिंग टीम रविवार को टीम को ले जाएगी।"
English: Steve jobs famously said that "creativity is just connecting things."
Hindi: स्टीव जॉब्स ने प्रसिद्ध रूप से कहा "रचनात्मकता सिर्फ चीजों को जोड़ रही है।
English: Steve jobs' last words were "Oh wow.
Hindi: स्टीव जॉब्स के आखिरी शब्द थे ओ वाओ वाओ वाओ
English: Steve said "If it is as a direct consequence of that road being called Penny Lane because of James Penny, then that needs to be investigated.
Hindi: से बात करते हुए, लेबर राजनेता ने कहाः "यदि यह जेम्स पेनी के कारण उस सड़क को पेनी लेन कहे जाने का प्रत्यक्ष परिणाम है, तो इसकी जांच की जानी चाहिए।
English: Steve "Why are you here today?"
Hindi: जजः "आज तुम यहाँ क्यों हो?
English: Steve Finally we said, "Let's just add 10 percent more butter and sugar."
Hindi: स्टीवः अंत में हमने कहा, "चलो बस 10 प्रतिशत अधिक मक्खन और चीनी जोड़ें।
English: Steven Bertolino, the lawyer retained by the Laundrie family after Brian returned from a cross-country road trip without his 22-year-old fiance, issued a statement on Tuesday, referring to Petito's death "at such a young age" as a "tragedy."
Hindi: स्टीवन बर्टोलिनो, ब्रायन के 22 वर्षीय मंगेतर के बिना एक क्रॉस-कंट्री रोड ट्रिप से लौटने के बाद लॉन्ड्री परिवार द्वारा बनाए गए वकील ने मंगलवार को एक बयान जारी किया, जिसमें पेटीटो की मृत्यु "इतनी कम उम्र में" को "त्रासदी" के रूप में संदर्भित किया गया था।
English: Steven E. Landsburg, political economic maverick extraordinaire, and supposed advocate of free enterprise, has written a paper on theft and externalities entitled "Property Is Theft When protecting your own property is stealing from others."
Hindi: लेट्सबर्ग, राजनीतिक आर्थिक मर्विक असाधारण, और मुक्त उद्यम के अभ्यर्थी, ने चोरी और बाहरी पहलुओं पर एक पत्र लिखा है "संपत्ति की चोरी हैः जब आपकी खुद की संपत्ति की रक्षा दूसरों से चोरी हो रही है।
English: Steven Gerrard said, "Aston Villa is a club with a rich record and tradition in English football and is extremely proud to become its new head coach.
Hindi: स्टीवन गेरार्ड ने कहाः "एस्टन विला अंग्रेजी फुटबॉल में एक समृद्ध इतिहास और परंपरा वाला एक क्लब है और मुझे इसका नया मुख्य कोच बनने पर बहुत गर्व है।
English: Steven Gerrard said "Aston Villa is a club with a rich history and tradition in English football and I am immensely proud to become its new Head Coach.
Hindi: स्टीवन गेरार्ड ने कहाः "एस्टन विला अंग्रेजी फुटबॉल में एक समृद्ध इतिहास और परंपरा वाला एक क्लब है और मुझे इसका नया मुख्य कोच बनने पर बहुत गर्व है।
English: Steven Gerrard said "Aston Villa is a club with a rich history and tradition in English football and I am immensely proud to become its new head coach.
Hindi: स्टीवन गेरार्ड ने कहाः "एस्टन विला अंग्रेजी फुटबॉल में एक समृद्ध इतिहास और परंपरा वाला एक क्लब है और मुझे इसका नया मुख्य कोच बनने पर बहुत गर्व है।
English: Steven Kolb, CEO of the CFDA said "We are proud to present Rihanna with the CFDA Fashion Icon Award for her impact on the industry as fashion's most exciting ambassador in recent memory."
Hindi: सीएफडीए के सीईओ स्टीवन कोल्ब ने एक बयान में कहा, "हमें रिहाना को सीएफडीए फैशन आइकन पुरस्कार के साथ उद्योग पर उनके प्रभाव के लिए हालिया स्मृति में फैशन के सबसे रोमांचक राजदूत के रूप में पेश करने पर गर्व है।
English: Steven Kolb, the CFDA's chief executive officer, says, "We are proud to present Rihanna with the CFDA Fashion Icon Award for her impact on the industry as fashion's most exciting ambassador in recent memory."
Hindi: सीएफडीए के सीईओ स्टीवन कोल्ब ने एक बयान में कहा, "हमें रिहाना को सीएफडीए फैशन आइकन पुरस्कार के साथ उद्योग पर उनके प्रभाव के लिए हालिया स्मृति में फैशन के सबसे रोमांचक राजदूत के रूप में पेश करने पर गर्व है।
English: Steven Pinker 2014 says I can use "their" here instead of the awkward "hisher" so take it up with him, Internet.
Hindi: 2. स्टीवन पिंकर 2014 का कहना है कि मैं अजीब "उसकी  उसके" के बजाय यहाँ "उनके" का उपयोग कर सकता हूं, इसलिए इसे इंटरनेट पर ले जाइए।
English: Steven Pinker, a cognitive psychologist best known for his book "The Language Instinct" has called music "auditory cheesecake, an exquisite confection crafted to tickle the sensitive spots of at least six of our mental faculties."
Hindi: हार्वर्ड के संज्ञानात्मक मनोवैज्ञानिक स्टीवन पिंकर ने "श्रवण चीज़केक के रूप में संगीत का उल्लेख किया है, हमारे मनोचिकित्सकों में से कम से कम छह संवेदनशील संवेदनशील स्थानों को गुदगुदी करने के लिए एक उत्तम मिठाई तैयार की जाती है।
English: Steven Pinker, a cognitive psychologist best known for his book "The Language Instinct," has called music "auditory cheesecake, an exquisite confection crafted to tickle the sensitive spots of at least six of our mental faculties."
Hindi: हार्वर्ड के संज्ञानात्मक मनोवैज्ञानिक स्टीवन पिंकर ने "श्रवण चीज़केक के रूप में संगीत का उल्लेख किया है, हमारे मनोचिकित्सकों में से कम से कम छह संवेदनशील संवेदनशील स्थानों को गुदगुदी करने के लिए एक उत्तम मिठाई तैयार की जाती है।
English: Steven Randall "Randy" Jackson born October 29, 1961 and lastly
Hindi: स्टीवन रान्डेल 'रैंडी' जैक्सन - जन्म 29 अक्टूबर, 1961
English: Steven Randall "Randy" Jackson was born on October 29, 1961.
Hindi: स्टीवन रान्डेल 'रैंडी' जैक्सन - जन्म 29 अक्टूबर, 1961
English: Steven Spielberg used this historic place as a setting in his feature film "Bridge of Spies.
Hindi: स्टीवन स्पीलबर्ग ने इस ऐतिहासिक पुल का इस्तेमाल अपनी फिल्म ब्रिज ऑफ स्पाइज में किया है.
English: Steven Weinberg, who won the Nobel for physics in 1979, has famously supposed "The more the universe seems comprehensible, the more it seems pointless."
Hindi: नोबेल पुरस्कार विजेता भौतिक विज्ञानी स्टीवन वेनबर्ग ने प्रसिद्ध रूप से लिखा था, "जितना अधिक ब्रह्मांड समझ में आता है, उतना ही यह व्यर्थ भी लगता है।
English: Stevens explained his conversion to the Muslim religion in this way "I had found the spiritual home I'd been seeking for most of my life."
Hindi: स्टीवंस ने मुस्लिम धर्म में इस तरह से अपने रूपांतरण की व्याख्या कीः "मुझे वह आध्यात्मिक घर मिल गया था जिसे मैं अपने जीवन के अधिकांश समय के लिए चाह रहा था।
English: Stevens signed a one-year extension to his Kent contract in June which will take him through until the end of next summer and insisted that he had "no interest" in retiring any time soon.
Hindi: स्टीवंस ने जून में अपने केंट अनुबंध के लिए एक साल के विस्तार पर हस्ताक्षर किए जो उन्हें अगली गर्मियों के अंत तक ले जाएगा और जोर देकर कहा कि उन्हें जल्द ही किसी भी समय सेवानिवृत्त होने में "कोई दिलचस्पी नहीं" थी।
English: Stevie Wonder sang, "Everybody's got a thing but some don't know how to handle it."
Hindi: स्टीवी वंडर गाती है "हर किसी के पास कुछ चीज है लेकिन कुछ नहीं जानते कि इसे कैसे संभालना है।
English: Stevie Wonder sings "Everybody's got a thing but some don't know how to handle it."
Hindi: स्टीवी वंडर गाती है "हर किसी के पास कुछ चीज है लेकिन कुछ नहीं जानते कि इसे कैसे संभालना है।
English: Stevie Wonder's "Black Man" track is widely credited to Williams achievements,
Hindi: स्टीवी वंडर के "ब्लैक मैन" ट्रैक को व्यापक रूप से विलियम्स उपलब्धियों का श्रेय दिया जाता है,
English: Stewardess "Is there a doctor on the flight?"
Hindi: ड्राइवरः "हॉस्पिटल में कोई सीरियस है?
English: Stewart claimed in his suit that he sent Haddish, 38, and Simon  Schuster multiple letters to resolve the "harmful and defamatory" assertions in the chapter, "The Ex-Husband," before filing the suit.
Hindi: स्टीवर्ट ने अपने मुकदमे में आरोप लगाया कि उन्होंने हदीश, 39, और साइमन एंड शूस्टर को कई पत्र भेजे जिनमें उन्होंने मुकदमा दायर करने से पहले अध्याय में 'हानिकारक और अपमानजनक' कथनों को हल करने के लिए कहा।
English: Stewart claimed, "His record speaks for itself and we know from his previous spells here that he will be an excellent resource for all of our players to learn from both on and off the field.
Hindi: """उनका रिकॉर्ड खुद के लिए बोलता है और हम अपने पिछले मंत्रों से जानते हैं कि वह हमारे सभी खिलाड़ियों के लिए मैदान पर और बाहर दोनों से सीखने के लिए एक उत्कृष्ट संसाधन होगा।"
English: Stewart has not been in any lengthy-time period relationship since breaking apart along with her "Twilight" co-star, Robert Pattinson.
Hindi: स्टीवर्ट 'ट्विलिट' के अपने सहकलाकार रॉबर्ट पैटिनसन के साथ ब्रेकअप के बाद से किसी दीर्घकालिक रिश्ते में नहीं पड़ी हैं।
English: Stewart has not been in any long-term relationship since breaking up with her "Twilight" co-star, Robert Pattinson.
Hindi: स्टीवर्ट 'ट्विलिट' के अपने सहकलाकार रॉबर्ट पैटिनसन के साथ ब्रेकअप के बाद से किसी दीर्घकालिक रिश्ते में नहीं पड़ी हैं।
English: Stewart hit the New York Film Festival on Monday to promote her film, "Certain Women," alongside her co-stars - Michelle Williams, Laura Dern, and Lily Gladstone - where all eyes were on her, thanks to her sexy red Sandro pantsuit.
Hindi: स्टीवर्ट ने अपनी फिल्म का प्रचार करने के लिए सोमवार को न्यूयॉर्क फिल्म फेस्टिवल को हिट किया, कुछ महिलाओं, उसके सह-कलाकारों के साथ - मिशेल विलियम्स, लॉरा डर्न, और लिली ग्लैडस्टोन - जहां सभी की निगाहें उस पर थीं, उसके लिए धन्यवाद सेक्सी लाल सैंड्रो पैंटसूट।
English: Stewart is currently promoting the Princess Diana film "Spencer," which comes out in theaters on Friday.
Hindi: स्टीवर्ट वर्तमान में राजकुमारी का प्रचार कर रहे हैं डायना फिल्म "विग, "जो शुक्रवार को सिनेमाघरों में आती है।
English: Stewart is currently promoting the Princess Diana film "Spencer," which comes out in theatres on Friday.
Hindi: स्टीवर्ट वर्तमान में राजकुमारी का प्रचार कर रहे हैं डायना फिल्म "विग, "जो शुक्रवार को सिनेमाघरों में आती है।
English: Stewart said " Robert had an intellectual approach that was combined with 'I don't give a ... about this, but I'm going to make this sing.'
Hindi: स्टीवर्ट ने कहाः " रॉबर्ट के पास एक बौद्धिक दृष्टिकोण था जो संयुक्त था इस बारे में 'मैं नहीं देता ... इस बारे में, लेकिन मैं यह गाना बनाने जा रहा हूं।
English: Stewart's mouth is saying "I don't like this very much" and people are hearing it.
Hindi: स्टीवर्ट का मुंह कह रहा है "मुझे यह बहुत पसंद नहीं है" और लोग इसे सुन रहे हैं।
English: Steyn wrote in his post, "Today, I am officially retiring from the sport I love the most.
Hindi: स्टेन ने लिखा, "आज मैं औपचारिक रूप से उस खेल से संन्यास लेता हूं जिससे मैं सबसे अधिक प्यार करता हूं।
English: Steyn wrote, "Today I formally retire from the sport I love the most.
Hindi: स्टेन ने लिखा, "आज मैं औपचारिक रूप से उस खेल से संन्यास लेता हूं जिससे मैं सबसे अधिक प्यार करता हूं।
English: Stick around for more."
Hindi: अधिक के लिए बने रहें .."
English: Sticking a label like "crazy" or "dangerous" on a person isn't accurate or helpful.
Hindi: किसी व्यक्ति पर "पागल" या "खतरनाक" जैसे लेबल चिपका देना सटीक या सहायक नहीं है।
English: Sticking a label like "mad" or "harmful" on someone isn't exact or useful.
Hindi: किसी व्यक्ति पर "पागल" या "खतरनाक" जैसे लेबल चिपका देना सटीक या सहायक नहीं है।
English: Stieg Larsson "The Girl Who Played with Fire"
Hindi: स्टिग लार्सन "लड़की जो आग से निभाई थी"
English: Stieg Larsson "The girl who played with fire"
Hindi: स्टिग लार्सन "लड़की जो आग से निभाई थी"
English: Stigler remarks, "The teacher was trying to teach the class how to draw three-dimensional cubes on paper," Stigler explains, "and one kid was just totally having trouble with it.
Hindi: जैसा कि स्टिग्लर घटना को याद करता है, "शिक्षक पेपर पर त्रि-आयामी क्यूब्स कैसे आकर्षित करने के लिए कक्षा को सिखाने की कोशिश कर रहा था, और एक बच्चे को बस इसके साथ परेशानी हो रही थी।
English: Still , the practice of praying to the Saints appears to Protestants to undermine the unique role of Jesus as the "one mediator between God and men" see Paul's First Letter to Timothy 25.
Hindi: अब तक, संन्यासी से प्रार्थना की प्रथा "भगवान और पुरुषों के बीच एक मध्यस्थ के रूप में" यीशु की अनूठी भूमिका को कमजोर करने के प्रोटेस्टेंट प्रतीत होता है पॉल के देखते हैं टिमोथी पहले अक्षर 25.
English: Still Fakespot rates it a "C" which suggests that there may be some degree of "deception involved."
Hindi: फिर भी, फकस्पॉट दरों में यह "सी" है, जो बताता है कि इसमें कुछ हद तक "धोखे शामिल" हो सकते हैं।
English: Still I say, there's a way for us..."
Hindi: फिर भी मैं कहता हूं, हमारे लिए एक रास्ता है . . . "
English: Still Life by Kazimir Malevich The name of Kazimir Malevich in the view of many is strongly associated with Suprematism and its top - "Black Square."
Hindi: कई लोगों की दृष्टि में काज़िमिर मालेविच का नाम दृढ़ता और उसके शीर्ष के साथ जुड़ा हुआ है - "काला वर्ग."
English: Still Life with Fried Eggs by Paula Modersohn-Becker "Still life with scrambled eggs" unbearably bright.
Hindi: फ्राइड एग्स के साथ स्टिल लाइफ - पाउला मोदरसन-बेकर "तले हुए अंडे के साथ अभी भी जीवन" असहनीय उज्ज्वल।
English: Still from the film "Austerlitz" 1960
Hindi: """ फिर भी फिल्म ""ऑस्ट्रलिट्ज़"" 1960 से"
English: Still from the film "Gomorrah"
Hindi: फिर भी फिल्म "गोमराह" से
English: Still from the movie "Terminator 2 Judgment Day"
Hindi: अभी भी फिल्म से "टर्मिनेटर 2 जजमेंट डे"
English: Still got it?"
Hindi: """अब भी मिलती है ?"
English: Still looking for work!"
Hindi: 'फिर भी काम ढूँढ रही हो '!
English: Still mature, still feel responsible, but now, I don't take myself too seriously," she said, asking her fans to do the same.
Hindi: अभी भी परिपक्व हूं, अभी भी जिम्मेदार महसूस करती हूं, लेकिन अब, मैं खुद को बहुत गंभीरता से नहीं लेती, "उसने कहा, अपने प्रशंसकों से भी ऐसा ही करने के लिए कहा।
English: Still no word."
Hindi: कोई उक्ति भी नहीं"
English: Still pondering my question about his larger-than-life personality, the Dalai Lama continued, "Also, many people like my laugh.
Hindi: जीवन से बड़े उनके व्यक्तित्व की बनी छवि सम्बन्धी मेरे प्रश्न पर विचार करते हुए दलाई लामा ने जवाब देना जारी रखा "अनेक लोग मेरी हँसी भी पसंद करते हैं।
English: Still see you in Team India for T20 World Cup."
Hindi: . अभी भी आपको टी 20 विश्व कप के लिए टीम इंडिया में देखने की उम्मीद है .
English: Still singing 'Galway Bay...'"
Hindi: अभी भी गा रहा है, "गैलवे बे"
English: Still the phone went on ringing."
Hindi:  . फोन को भी अभी बजना था."
English: Still the same ship?"
Hindi: क्या अब भी वही जहाज है?
English: Still they were saying "7 days."
Hindi: वे बोले, "सात दिन।
English: Still today in school I have trouble with being severely distracted and unable to keep up with the class."
Hindi: आज भी स्कूल में मुझे गंभीरता से विचलित होने और कक्षा के साथ रहने में असमर्थ होने में परेशानी होती है।
English: Still, "Armata" is a completely new thing, with an uninhabited combat module, which the world does not yet have meaning tank.
Hindi:  . . . फिर भी, "आर्मटा" एक पूरी तरह से नई चीज है, एक निर्जन मुकाबला मॉड्यूल के साथ, जो अभी तक दुनिया में उपलब्ध नहीं है जिसका अर्थ है एक टैंक एक
English: Still, Douglas Hudgins, Kepler program scientist at NASA Headquarters in Washington, said at the time of the discovery, "This is a major milestone on the road to finding Earth's twin."
Hindi: फिर भी, डगलस हुडगिन्स, वाशिंगटन में नासा मुख्यालय में केपलर कार्यक्रम वैज्ञानिक, कहा च खोज के समय, "यह पृथ्वी का जुड़वां खोजने की राह पर एक बड़ा मील का पत्थर है।
English: Still, European soccer leader Ceferin said "as far as I know, the South Americans are on the same page" with resisting FIFA's plan.
Hindi: फिर भी, यूरोपीय फ़ुटबॉल नेता सेफ़रिन ने कहा, जहाँ तक मुझे पता है, दक्षिण अमेरिकी उसी पृष्ठ पर हैं जो फीफा की योजनाओं का विरोध कर रहा है।
English: Still, Fakespot rates it a "C," which suggests that there may be some degree of "deception involved."
Hindi: फिर भी, फकस्पॉट दरों में यह "सी" है, जो बताता है कि इसमें कुछ हद तक "धोखे शामिल" हो सकते हैं।
English: Still, I challenge you for an open debate on any topic of your choice."
Hindi: फिर भी आपकी पसंद के किसी भी विषय पर खुली बहस की विनम्र चुनौती देता हूं.
English: Still, I hope that something I did say will resonate with you and most important, empower you to find and use your sexual voice - whether that is to say "Hell Yeah!" or "Hell No."
Hindi: फिर भी, मुझे आशा है कि मैंने जो कुछ कहा है वह आपके साथ गूंज जाएगा और सबसे महत्वपूर्ण है, आपको अपनी यौन आवाज खोजने और उसका उपयोग करने के लिए सशक्त बनाता है-चाहे वह "नरक हाँ!
English: Still, I hope that something I did say will resonate with you and most importantly, empower you to find and use your sexual voice - whether that is to say "Hell Yeah!" or "Hell No."
Hindi: फिर भी, मुझे आशा है कि मैंने जो कुछ कहा है वह आपके साथ गूंज जाएगा और सबसे महत्वपूर्ण है, आपको अपनी यौन आवाज खोजने और उसका उपयोग करने के लिए सशक्त बनाता है-चाहे वह "नरक हाँ!
English: Still, Japanese Prime Minister Yoshihide Suga called the North Korean launches "outrageous," adding they "threaten the peace and security of our country and region."
Hindi: फिर भी, जापानी प्रधान मंत्री योशीहिदे सुगा ने उत्तर कोरियाई प्रक्षेपणों को "अपमानजनक" कहा, और कहा कि वे "हमारे देश और क्षेत्र की शांति और सुरक्षा के लिए खतरा हैं।
English: Still, Kenney has "a lot of love" for Rossum, who welcomed her first child with husband Sam Esmail in May.
Hindi: फिर भी, केनी के पास रोसुम के लिए "बहुत प्यार" है, जिसने मई में पति सैम एस्मेल के साथ अपने पहले बच्चे का स्वागत किया ।
English: Still, Kenshilik Tyshkhan, a professor of religion who tries to persuade women in the program to adopt a moderate form of Islam, said in an interview that some women "express these ideas that a nonbeliever can be killed."
Hindi: फिर भी, धर्म के एक प्रोफेसर किंशिलिक तिशखान जो कार्यक्रम में महिलाओं को इस्लाम के उदारवादी रूप को अपनाने के लिए मनाने की कोशिश करते हैं, ने एक साक्षात्कार में कहा कि कुछ महिलाएं "इन विचारों को व्यक्त करती हैं कि एक अविश्वासियों को मारा जा सकता है।
English: Still, Kenshilik Tyshkhan, a professor of religion who tries to steer women in the program to undertake a average form of Islam, stated in an interview that some women "categorical these concepts that a nonbeliever can be killed."
Hindi: फिर भी, धर्म के एक प्रोफेसर किंशिलिक तिशखान जो कार्यक्रम में महिलाओं को इस्लाम के उदारवादी रूप को अपनाने के लिए मनाने की कोशिश करते हैं, ने एक साक्षात्कार में कहा कि कुछ महिलाएं "इन विचारों को व्यक्त करती हैं कि एक अविश्वासियों को मारा जा सकता है।
English: Still, Mr Xi and Myanmar leader Aung San Suu Kyi signed 33 agreements shoring up key projects that are part of the flagship Belt and Road Initiative, China's vision of new trade routes described as a "21st-century silk road."
Hindi: फिर भी, शी और म्यांमार की नेता आंग सान सू की ने प्रमुख समझौतों पर हस्ताक्षर करते हुए 33 समझौतों पर हस्ताक्षर किए जो प्रमुख बेल्ट का हिस्सा हैं और रोड इनिशिएटिव, चीन के "21 वीं सदी के सिल्क रोड" के रूप में वर्णित नए व्यापार मार्गों की दृष्टि।
English: Still, Naib said "We would like to gain more experience and we should play against the good teams like India, Australia, South Africa, and Pakistan.
Hindi: कप्तान ने कहा, " हम अपने अनुभव में सुधार करना चाहते हैं, इसलिए हमें भारत, ऑस्ट्रेलिया, दक्षिण अफ्रीका, पाकिस्तान जैसी अच्छी टीमों के खिलाफ खेलना चाहिए।
English: Still, Remini admitted she misses the certainty Scientology gave her, remembering she had learned that, "Scientology is the answer....It will cost you a quarter of a million dollar minimum, but we have the answers....' "
Hindi: फिर भी, रेमिनी ने स्वीकार किया कि उसे निश्चित रूप से याद है साइंटोलॉजी ने उसे दिया था, यह याद करते हुए कि उसे सिखाया गया था कि 'साइंटोलॉजी का जवाब है . . . यह आपको एक मिलियन डॉलर के एक चौथाई न्यूनतम खर्च करने जा रहा है, लेकिन हमारे पास उत्तर हैं .
English: Still, Remini admitted she misses the certainty Scientology gave her, remembering she was taught that "Scientology is the answer ... It's going to cost you a quarter of a million dollars minimum, but we have the answers..."
Hindi: फिर भी, रेमिनी ने स्वीकार किया कि उसे निश्चित रूप से याद है साइंटोलॉजी ने उसे दिया था, यह याद करते हुए कि उसे सिखाया गया था कि 'साइंटोलॉजी का जवाब है . . . यह आपको एक मिलियन डॉलर के एक चौथाई न्यूनतम खर्च करने जा रहा है, लेकिन हमारे पास उत्तर हैं .
English: Still, Tim O'Brien, general manager of AI programs at Microsoft, confirmed on Twitter on Friday that "there's no plan for this.
Hindi: फिर भी, माइक्रोसॉफ्ट में एआई कार्यक्रमों के महाप्रबंधक टिम ओ'ब्रायन ने शुक्रवार को ट्विटर पर पुष्टि की कि "इसके लिए कोई योजना नहीं है।
English: Still, Trump continued to repeat what Democrats have dubbed the "big lie," calling the election "rigged" and insisting that he won in November, even though he lost by more than 7 million votes.
Hindi: ट्रम्प ने भी डेमोक्रेट ने "बड़े झूठ" करार देते हुए चुनाव को "धांधली" करार देते हुए दोहराया और जोर देकर कहा कि वह नवंबर में जीते, भले ही वह 7 मिलियन से अधिक वोटों से हार गए।
English: Still, Xi and Myanmar leader Aung San Suu Kyi signed 33 agreements shoring up key projects that are part of the flagship Belt and Road Initiative, China's vision of new trade routes described as a "21st century silk road" ...
Hindi: फिर भी, शी और म्यांमार की नेता आंग सान सू की ने प्रमुख समझौतों पर हस्ताक्षर करते हुए 33 समझौतों पर हस्ताक्षर किए जो प्रमुख बेल्ट का हिस्सा हैं और रोड इनिशिएटिव, चीन के "21 वीं सदी के सिल्क रोड" के रूप में वर्णित नए व्यापार मार्गों की दृष्टि।
English: Still, Xi and Myanmar leader Aung San Suu Kyi signed 33 agreements shoring up key projects that are part of the flagship Belt and Road Initiative, China's vision of new trade routes described as a "21st century silk road."
Hindi: फिर भी, शी और म्यांमार की नेता आंग सान सू की ने प्रमुख समझौतों पर हस्ताक्षर करते हुए 33 समझौतों पर हस्ताक्षर किए जो प्रमुख बेल्ट का हिस्सा हैं और रोड इनिशिएटिव, चीन के "21 वीं सदी के सिल्क रोड" के रूप में वर्णित नए व्यापार मार्गों की दृष्टि।
English: Still, Xi and Myanmar leader Aung San Suu Kyi signed 33 agreements shoring up key projects that are part of the flagship Belt and Road Initiative, China's vision of new trade routes described as a "21st-century silk road."
Hindi: फिर भी, शी और म्यांमार की नेता आंग सान सू की ने प्रमुख समझौतों पर हस्ताक्षर करते हुए 33 समझौतों पर हस्ताक्षर किए जो प्रमुख बेल्ट का हिस्सा हैं और रोड इनिशिएटिव, चीन के "21 वीं सदी के सिल्क रोड" के रूप में वर्णित नए व्यापार मार्गों की दृष्टि।