Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A working on two or more programs at the same time
Hindi: एक ही समय दो या उससे अधिक प्रोग्राम लिखना
English: A working pressure of 2,000 psi P
Hindi: 2 काम का दबाव 1000 पीएसआई
English: A working product is a primary measure of progress.
Hindi: काम करने वाला उत्पाद प्रगति का प्राथमिक उपाय है।
English: A working product is the primary measure of progress.
Hindi: काम करने वाला उत्पाद प्रगति का प्राथमिक उपाय है।
English: A workman was killed and two others
Hindi: एक मज़दूर की मौत और दो अन्य घायल
English: A workout routine for the chest and triceps developed specifically with your goal in mind is the most effective way to get results.
Hindi: छाती और ट्राइसेप्स के लिए एक कसरत दिनचर्या विशेष रूप से आपके लक्ष्य को ध्यान में रखते हुए विकसित की गई है जो परिणाम प्राप्त करने का सबसे प्रभावी तरीका है।
English: A workout that involves burning 500 calories is going to be at an intermediate or advanced level.
Hindi: एक वर्कआउट जिसमें 500 कैलोरी बर्न करना एक मध्यवर्ती या उन्नत स्तर पर होने वाला है।
English: A workplace injury is a serious issue and should be treated as such.
Hindi: कार्यस्थल की बदमाशी एक गंभीर मुद्दा है और इस तरह के इलाज की जरूरत है।
English: A workplace should be safe and enjoyable.
Hindi: एक कार्यस्थल आरामदायक और कार्यात्मक होना चाहिए।
English: A workplace should provide a safe environment.
Hindi: एक नौकरी एक सुरक्षित वातावरण प्रदान करना चाहिए।
English: A worksheet about the assassination of President Kennedy.
Hindi: राष्ट्रपति केनेडी की हत्या के बारे में एक वर्कशीट।
English: A worksheet explaining why America became involved in the Vietnam war.
Hindi: एक कार्यपत्रक बता रहा है कि अमेरिका वियतनाम युद्ध में शामिल क्यों हुआ।
English: A worksheet giving details of America in the 1950s.
Hindi: 1950 के दशक में अमेरिका का विवरण देने वाली एक वर्कशीट।
English: A worksheet looking at the peace movements of the 1960s and 1970s.
Hindi: 1960 और 1970 के दशक के शांति आंदोलनों को देखते हुए एक वर्कशीट।
English: A workshop b...
Hindi: कार्यशाला में ब...
English: A workshop for women entrepreneurs organized by U.S. Embassy New Delhi's North India Office.
Hindi: अमेरिकी दूतावास नई दिल्ली के नॉर्थ इंडिया ऑफ़िस द्वारा आयोजित एक कार्यशाला।
English: A workshop for youth from the Himalayas
Hindi: हिमालय के युवाओ के लिए कार्यशाला
English: A workshop on the 'Rights of Children' by Law 24X7 was organized at the Children's Pavilion.
Hindi: बाल मंडप में 'लॉ 247' संस्था द्वारा 'बच्चों के अधिकार' विषय पर एक कार्यशाला आयोजित की गई।
English: A worktop can have completely different styles and designs.
Hindi: एक वर्कटॉप में पूरी तरह से अलग शैली और डिजाइन हो सकते हैं।
English: A worktop that combines two materials - glass and MDF, eco-friendly and safe.
Hindi: एक टेबलटॉप जो दो सामग्रियों - ग्लास और एमडीएफ, पर्यावरण के अनुकूल और सुरक्षित को जोड़ती है।
English: A world City is a city that is a major centre for finance, trade, business, politics, culture, science information gathering and mass media.
Hindi: एक विश्व शहर एक ऐसा शहर है जो वित्त, व्यापार, व्यापार, राजनीति, संस्कृति, विज्ञान की जानकारी एकत्र करने और जनसंचार माध्यमों का एक प्रमुख केंद्र है।
English: A world and its people
Hindi: लोग और उनकी दुनिया
English: A world apart, full of colors, smells and unique experiences.
Hindi: रंग, स्वाद और अनूठे अनुभवों से भरा एक गंतव्य।
English: A world away from the real world
Hindi: असली दुनिया से दूर
English: A world away, at a school in the jungles of Nepal, youth of all ages share pictures of their families and homes, in the first two chapters of a book they are creating.
Hindi: एक विश्व दूर, नेपाल के जंगलों में एक सामुदायिक स्कूल में, सभी उम्र के युवक अपने परिवारों और घरों की तस्वीरें साझा करते हैं, एक पुस्तक के पहले दो अध्याय ...
English: A world being formed.
Hindi: बनाया हुआ एक संसार।
English: A world brand is supported by a corporate culture.
Hindi: एक विश्व ब्रांड एक कॉर्पोरेट संस्कृति द्वारा समर्थित है।
English: A world brought to colour.
Hindi: एक रंग दुनिया कर ली।
English: A world built from a single word.
Hindi: एक शब्द से उत्पन्न है यह जगत।
English: A world called . . .
Hindi: एक दुनिया . . .
English: A world championships will begin on February 19.
Hindi: विश्वकप के मैच १९ फरवरी से शुरू होंगे।
English: A world composed of the mind.
Hindi: मन का रचा हुआ संसार.
English: A world created by humans.
Hindi: इंसान की बनाई दुनिया में इंसान।
English: A world divided into first, second and third worlds.
Hindi: दुनिया बाँट गयी पहली दूसरी और तीसरी दुनिया में
English: A world economic recession happens again.
Hindi: पूरी दुनिया में फिर आर्थिक मंदी की आहट सुनाई पड़ रही है।
English: A world exists inside of me.
Hindi: एक दुनिया मेरे भीतर भी रहे।
English: A world filled with weapons.
Hindi: एक ऐसी दुनिया जो हथियारों से भरी हो ,
English: A world first drone delivery service launched.
Hindi: दुनिया की पहली कॉमर्शियल ड्रोन डिलीवरी सर्विस शुरू
English: A world free of nuclear weapons, including banning nuclear testing, remains the highest disarmament priority of the United Nations.
Hindi: """परमाणु परीक्षण पर प्रतिबंध लगाने सहित परमाणु हथियारों से मुक्त दुनिया, संयुक्त राष्ट्र की सर्वोच्च निरस्त्रीकरण प्राथमिकता है।"
English: A world free of violence against women
Hindi: महिलाओ के खिलाफ हिंसा से मुक्त विश्व
English: A world full of colors...
Hindi: रंगों से भरा संसार -
English: A world full of colour...
Hindi: रंगों से भरा संसार -
English: A world full of love,
Hindi: प्रेम से भरी दुनियाँ है,
English: A world full of memories
Hindi: स्मृतियों का एक पूरा संसार
English: A world full of promise.
Hindi: वादा की एक पूरी दुनिया।
English: A world full of you,
Hindi: भरा हो आपका संसार,
English: A world government under the UN
Hindi: 4 संयुक्त राष्ट्र के तहत एक विश्व सरकार,
English: A world has fallen...
Hindi: एक दुनियाँ मिट गई -
English: A world health crisis.
Hindi: वैश्विक स्वास्थ्य संकट।
English: A world heritage site is categorized as a man-made or natural edifice or area, which is of global significance and a particular place which requires special attention and protection.
Hindi: एक विश्व धरोहर स्थल को एक प्राकृतिक या मानव निर्मित क्षेत्र या एक संरचना के रूप में वर्गीकृत किया जाता है जो अंतरराष्ट्रीय महत्व का है, और एक ऐसा स्थान जिसे विशेष सुरक्षा की आवश्यकता है।
English: A world in its own
Hindi: एक संसार अपने आप में
English: A world in motion.
Hindi: घूम रहा संसार।
English: A world in which I am...
Hindi: एक दुनिया जिसमें मैं हूँ -
English: A world in which I...
Hindi: एक दुनिया जिसमें मैं हूँ -
English: A world in which every child gets his rights.
Hindi: एक दुनिया जहां हर बच्चे को उसका अधिकार मिले!
English: A world in which every child goes to school.
Hindi: एक ऐसी दुनिया जिसमे हर बच्चा स्कूल जाता हो.
English: A world in which every child has an opportunity to be successful!
Hindi: एक दुनिया जहां हर बच्चे को उसका अधिकार मिले!
English: A world in which we are both
Hindi: जिस दुनिया में हम दोनो साथ है
English: A world is created.
Hindi: एक संसार रच जाता है.
English: A world is formed.
Hindi: एक संसार रच जाता है.
English: A world is full of good people,
Hindi: अच्छे लोगों से भरी है दुनिया,
English: A world is made.
Hindi: एक संसार रच जाता है.
English: A world is waiting for a new destination
Hindi: एक नई दुनिया का इंतजार है
English: A world leader in private equity and credit with 117.8 billion of assets under management, CVC Capital will not just put the IPL under a global spotlight but is also expected to add serious value to the T20 league.
Hindi: प्रबंधन के तहत 117.8 बिलियन डॉलर की संपत्ति के साथ निजी इक्विटी और क्रेडिट में एक विश्व नेता, सीवीसी कैपिटल न केवल आईपीएल को वैश्विक सुर्खियों में लाएगा, बल्कि टी 20 लीग में गंभीर मूल्य जोड़ने की भी उम्मीद है।
English: A world leader in private equity and credit with 117.8 billion of assets under management, CVC will not just put the IPL under a global spotlight but is also expected to add serious value to the T20 league.
Hindi: प्रबंधन के तहत 117.8 बिलियन डॉलर की संपत्ति के साथ निजी इक्विटी और क्रेडिट में एक विश्व नेता, सीवीसी कैपिटल न केवल आईपीएल को वैश्विक सुर्खियों में लाएगा, बल्कि टी 20 लीग में गंभीर मूल्य जोड़ने की भी उम्मीद है।
English: A world leading video creation platform.
Hindi: विश्व का एक अग्रणी वीडियो निर्माण प्लेटफार्म
English: A world made of mind.
Hindi: मन का रचा हुआ संसार.
English: A world made up of sensations,
Hindi: भावनाओं से बँधा संसार है ,
English: A world map of the unknown
Hindi: दुनिया का एक नक्शा द्वारा अज्ञात अज्ञात
English: A world map produced in Amsterdam, 1689.
Hindi: एम्स्टर्डैम से १६८९ में निर्मित एक विश्व का चित्र।
English: A world not for humans.
Hindi: दुनिया के लिए इंसान नहीं.
English: A world of 7 Billion
Hindi: दुनिया सात अरब की
English: A world of 7 billion
Hindi: दुनिया सात अरब की
English: A world of Fantasy and Mystery
Hindi: सपनों की दुनिया और रहस्यवाद
English: A world of Love?
Hindi: प्रेम की दुनिया ?
English: A world of Silence.
Hindi: चुप्पी की दुनिया.
English: A world of animals,
Hindi: प्राणियों की दुनिया,
English: A world of crying
Hindi: रोने की दुनिया ।
English: A world of desire.
Hindi: चाहतों की दुनिया ।
English: A world of dreams;
Hindi: सपनों की दुनिया,
English: A world of entertainment.
Hindi: मनोरंजन की दुनिया।
English: A world of fantasy awaits you.
Hindi: एक काल्पनिक जगत आपकी प्रतीक्षा कर रहा है
English: A world of fun!
Hindi: मनोरंजन विश्व!
English: A world of furniture for every room in the house!
Hindi: सदन के हर कमरे के लिए पटाया फर्नीचर!
English: A world of hate..
Hindi: नफरत. की दुनिया.
English: A world of health and well-being
Hindi: स्वास्थ्य और कल्याण की दुनिया
English: A world of health and wellbeing
Hindi: स्वास्थ्य और कल्याण की दुनिया
English: A world of imagination awaits you.
Hindi: एक काल्पनिक जगत आपकी प्रतीक्षा कर रहा है
English: A world of language,
Hindi: एक ऐसी विश्व भाषा,
English: A world of love?
Hindi: प्रेम की दुनिया ?
English: A world of madness.
Hindi: पागलो की दुनिया ।
English: A world of my creation.
Hindi: मेरी सृजन की दुनिया।
English: A world of no pain.
Hindi: ना दर्द की दुनिया ।
English: A world of no pains.
Hindi: ना दर्द की दुनिया ।
English: A world of poets.
Hindi: कवियों की दुनिया।
English: A world of possibility to express art and creativity.
Hindi: कला और रचनात्मकता व्यक्त करने की संभावना की दुनिया।
English: A world of promise.
Hindi: वादा की एक पूरी दुनिया।
English: A world of quiet.
Hindi: चुप्पी की दुनिया.
English: A world of rich people
Hindi: अमीरों की दुनिया
English: A world of risks
Hindi: खतरों की दुनिया
English: A world of silence,
Hindi: खामोशी की एक दुनिया है,
English: A world of silence.
Hindi: चुप्पी की दुनिया.
English: A world of surprises
Hindi: आश्चर्य की दुनिया
English: A world of sweetness?
Hindi: नाज़ों की दुनिया?
English: A world of technology.
Hindi: तकनीक की दुनिया।
English: A world of their own;
Hindi: खुद की दुनिया;
English: A world of threats
Hindi: खतरों की दुनिया
English: A world of understanding.
Hindi: समझ के संसार को।
English: A world of unique colors.
Hindi: रंगों की अनोखी दुनिया।
English: A world of wearable art
Hindi: पहनने योग्य कला की दुनिया
English: A world opens up for us.
Hindi: एक पूरी दुनिया हमारी तरफ़ खुलती है.
English: A world order that looks beyond the purely economic, and places human beings and their well-being, as the ultimate objective.
Hindi: एक विश्व व्यवस्था जो विशुद्ध रूप से आर्थिक से परे दिखती है, और मनुष्य और उनकी भलाई को अंतिम उद्देश्य के रूप में रखती है।
English: A world order that looks beyond the purely economic, and places human beings, and their well-being, as the ultimate objective.
Hindi: एक विश्व व्यवस्था जो विशुद्ध रूप से आर्थिक से परे दिखती है, और मनुष्य और उनकी भलाई को अंतिम उद्देश्य के रूप में रखती है।
English: A world ranking leader board is regularly maintained.
Hindi: एक विश्व रैंकिंग लीडर बोर्ड नियमित रूप से बनाए रखा जाता है।
English: A world record attempt from Abu Dhabi
Hindi: अबू धाबी से एक विश्व रिकॉर्ड का प्रयास
English: A world record by the numbers
Hindi: संख्याओं द्वारा एक विश्व रिकॉर्ड
English: A world renowned scientist!
Hindi: विश्व प्रसिद्द वैज्ञानिक !
English: A world seen with eyes closed.
Hindi: बंद आंखों से दिखती एक दुनिया.
English: A world team of researchers reconstructed the hot historical past of ocean warming on the gateway to the Arctic Ocean in a area referred to as the Fram Strait, between Greenland and Svalbard.
Hindi: शोधकर्ताओं के एक अंतरराष्ट्रीय समूह ने ग्रीनलैंड और स्वालबार्ड के बीच फ्रैम स्ट्रेट नामक क्षेत्र में आर्कटिक महासागर के प्रवेश द्वार पर महासागर के गर्म होने के हाल के इतिहास का पुनर्निर्माण किया।
English: A world that consist of different girls and boys
Hindi: लड़की और लड़कों की दुनिया हो अलग
English: A world that cries and cries,
Hindi: रोते को और रुलाती है यह दुनियाँ,
English: A world that didn't understand...
Hindi: इस दुनिया की जिसमें समझ नहीं,
English: A world that isn't pleasing me,
Hindi: रास नहीं आती दुनिया मुझे,
English: A world that unbeknownst to
Hindi: दुनिया जिससे अनजानी है
English: A world that was real.
Hindi: एक संसार जो वास्तविक है।
English: A world that's full of love.
Hindi: प्यार से भरा संसार हो.
English: A world to be proud of
Hindi: दुनिया जिस पर गर्व करे
English: A world to be proud of.
Hindi: दुनिया जिस पर गर्व करे।
English: A world to be proud of...
Hindi: दुनिया जिस पर गर्व करे--
English: A world to win?
Hindi: जीत लिए जग?
English: A world under attack by tanks, spiders, bombs, rockets, aliens and more, needs a hero, you are...
Hindi: टैंक, मकड़ियों, बम, रॉकेट, एलियंस और अधिक द्वारा हमले के तहत एक दुनिया, एक नायक की जरूरत है, तो आप उस नायक हैं!
English: A world view is a concept of the world
Hindi: एक विश्व दृष्टिकोण दुनिया की अवधारणा है
English: A world where epidemics, hunger, poverty, unemployment and hopelessness have won.
Hindi: एक ऐसी दुनिया जहां महामारी, भुखमरी, गरीबी, बेरोजगारी और निराशा ने जीत हासिल की है।
English: A world where everyone is free.
Hindi: एक ऎसी धरती जहाँ हर कोई आज़ाद हो
English: A world where everyone's free.
Hindi: एक ऎसी धरती जहाँ हर कोई आज़ाद हो
English: A world where family and friends are
Hindi: जहां परिवार और दोस्तों रहते हैं
English: A world where for the last 18 years no child has been born...
Hindi: पिछले 18 साल से इस गांव में नहीं हुआ एक भी बच्चा पैदा,. . .
English: A world where half the population is trying to lose weight while the other half is starving.
Hindi: इस दुनिया की आधी आबादी वजन कम करने की कोशिश कर रही है, जबकि दूसरी तरफ आधी भूख से
English: A world where human
Hindi: मानव वहीं जो जग में
English: A world where human beings can live
Hindi: ऐसा ग्रह जहां बस सकेंगे मानव
English: A world where human life is precious,
Hindi: मनुष्य का जीवन अमूल्य है, जो
English: A world where no one cares.
Hindi: वो दुनिया जो किसी की परवाह नहीं करती।
English: A world where there are no borders.
Hindi: एक ऐसी दुनिया जिसकी कोई सीमा नहीं है!
English: A world where there is just you and me
Hindi: ऐसी जहग जहाँ सिर्फ आप और हम ही हो
English: A world where there is no limits.
Hindi: एक ऐसी दुनिया जिसकी कोई सीमा नहीं है!
English: A world where there's no violence.
Hindi: ऐसी दुनिया जहाँ हिंसा न हो?
English: A world where you are just mine.
Hindi: वो दुनिया जहां तुम सिर्फ मेरी
English: A world where you are with me
Hindi: दुनिया जहाँ तू मेरे साथ है
English: A world which is real.
Hindi: एक संसार जो वास्तविक है।
English: A world which respects.
Hindi: जग जिस का सम्मान करे .
English: A world wide web?
Hindi: वर्ल्ड वाइड वेब ?
English: A world with clean air and water?
Hindi: थोड़ी सी साफ-सुथरी हवा और पानी?
English: A world with no end
Hindi: दुनिया बिना अंत के
English: A world with no heroes.
Hindi: बिना हीरो वाली दुनिया।
English: A world with no limitations at all!
Hindi: एक ऐसी दुनिया जिसकी कोई सीमा नहीं है!
English: A world with no poverty.
Hindi: गरीबी के बिना एक दुनिया।
English: A world with no showers?
Hindi: बिना भिखारियों के संसार की?
English: A world without Russia.
Hindi: रूस के बिना जीवन।
English: A world without Your Mom.
Hindi: माँ तेरे बिना दुनिया की
English: A world without a Soviet Union, the economic boom, the personal computer and the introduction of the internet!
Hindi: सोवियत संघ के बिना एक दुनिया, आर्थिक उछाल, व्यक्तिगत कंप्यूटर और इंटरनेट की शुरूआत!
English: A world without a factory-backed 911 racing program isn't one I really care to live in.
Hindi: फैक्ट्री-समर्थित 911 रेसिंग प्रोग्राम के बिना एक दुनिया वह नहीं है जिसमें मुझे वास्तव में रहने की परवाह है।
English: A world without a father. -
Hindi: बाप बिना दुनिया में..
English: A world without a friend,
Hindi: दोस्त के बिना तो जग ही
English: A world without a moon
Hindi: चंद्रमा के बिना ग्रह
English: A world without any money?
Hindi: पैसे के बिना एक दुनिया?
English: A world without children...
Hindi: बच्चों के बिना ये दुनिया ,
English: A world without chocolate seems scary enough, and we can't help but wonder, is it possible to fear the fear itself?
Hindi: चॉकलेट के बिना एक दुनिया काफी डरावनी लगती है, और हम आश्चर्यचकित नहीं हो सकते हैं, लेकिन डर से डरना संभव है?
English: A world without dreams.
Hindi: बिना स्वप्न-संसार लिये॥
English: A world without end, Amen.
Hindi: अंत के बिना दुनिया, आमीन
English: A world without engineers.
Hindi: बिना इंजीनियर के संसार
English: A world without heroes.
Hindi: बिना हीरो वाली दुनिया।
English: A world without heroics.
Hindi: बिना हीरो वाली दुनिया।
English: A world without hope or a future.
Hindi: भविष्य या आशा के बिना इस दुनिया के लिए,
English: A world without human beings?
Hindi: मनुष्य के बिना एक दुनिया?
English: A world without illness.
Hindi: बिना बीमारी का दुनिया
English: A world without love!
Hindi: प्रेम बिना जग सूना सूना !
English: A world without money?
Hindi: पैसे के बिना एक दुनिया?
English: A world without poverty.
Hindi: गरीबी के बिना एक दुनिया।
English: A world without scurvy?
Hindi: बिना भिखारियों के संसार की?
English: A world without sickness.
Hindi: बिना बीमारी का दुनिया
English: A world without teachers is unthinkable.
Hindi: बिना शिक्षक के संसार अधूरा ।
English: A world without them is unfathomable.
Hindi: इनके बिना दुनियां है अधूरी
English: A world without women isn't possible.
Hindi: स्त्री के बिना संभव नहीं है यह संसार
English: A world-class 'Executive Lounge' by IRCTC, aiming to make the journey comfortable, can be found on the first floor of platform number 1 of the station, wherein the passengers will get all the facilities that are found in an airport.
Hindi: आईआरसीटीसी द्वारा एक विश्व स्तरीय एग्जीक्यूटिव लाउंज, जिसका उद्देश्य यात्रा को आरामदायक बनाना है, स्टेशन के प्लेटफॉर्म नंबर 1 की पहली मंजिल पर पाया जा सकता है, जिसमें यात्रियों को वे सभी सुविधाएं मिलेंगी जो एक हवाईअड्डे में मिलती हैं।
English: A world-class KARDEMR, which produces 3.5 million tons of steel annually
Hindi: एक विश्वस्तरीय कार्डेमआर, जो सालाना 3.5 मिलियन टन स्टील का उत्पादन करता है
English: A world-class business education in a single book
Hindi: विश्व-स्तरीय व्यावसायिक शिक्षा अब एक पुस्तक में
English: A world-class faculty with real-world experience - 80 of our full-time faculty hold a doctoral degree or its equivalent, and are accomplished entrepreneurs, executives, scholars, authors and acclaimed researchers.
Hindi: वास्तविक दुनिया के अनुभव के साथ एक विश्व स्तरीय संकाय-हमारे पूर्णकालिक संकाय का 87 डॉक्टरेट की डिग्री या इसके समकक्ष है, और निपुण उद्यमी, अधिकारी, विद्वान, लेखक, शोधकर्ता, कवि और कलाकार हैं।
English: A world-class learning and student experience.
Hindi: एक विश्व स्तरीय शिक्षा और छात्र अनुभव
English: A world-class network of excellence
Hindi: उत्कृष्टता का एक विश्वव्यापी नेटवर्क
English: A world-class one
Hindi: एक विश्व वर्ग
English: A world-class research university
Hindi: एक विश्व स्तरीय शोध विश्वविद्यालय
English: A world-class screw-up!
Hindi: विश्व स्तरीय ठग !
English: A world-class technology innovation capacity.
Hindi: एक विश्व स्तरीय प्रौद्योगिकी नवाचार क्षमता
English: A world-famous statue of the Little Mermaid, based on Andersen's fairy tale, has been in Copenhagen , Denmark since August , with copies in 13 other locations around the world - almost half of them in North America.
Hindi: एंडरसन की परियों की कहानी पर आधारित लिटिल मरमेड की एक विश्व-प्रसिद्ध मूर्ति अगस्त 1913 से कोपेनहेगन, डेनमार्क में है, जिसकी प्रतियां दुनिया भर के 13 अन्य स्थानों में हैं-जिनमें से लगभग आधी उत्तरी अमेरिका में हैं।
English: A world-famous statue of the Little Mermaid, based on Andersen's fairy tale, has been in Copenhagen, Denmark since August 1913, with copies in 13 other locations around the world - almost half of them in North America.
Hindi: एंडरसन की परियों की कहानी पर आधारित लिटिल मरमेड की एक विश्व-प्रसिद्ध मूर्ति अगस्त 1913 से कोपेनहेगन, डेनमार्क में है, जिसकी प्रतियां दुनिया भर के 13 अन्य स्थानों में हैं-जिनमें से लगभग आधी उत्तरी अमेरिका में हैं।
English: A world-famous statue of the Little Mermaid, based on Andersen's fairy tale, has been in Copenhagen, Denmark since Augustwith copies in 13 other locations around the world - almost half of them in North America.
Hindi: एंडरसन की परियों की कहानी पर आधारित लिटिल मरमेड की एक विश्व-प्रसिद्ध मूर्ति अगस्त 1913 से कोपेनहेगन, डेनमार्क में है, जिसकी प्रतियां दुनिया भर के 13 अन्य स्थानों में हैं-जिनमें से लगभग आधी उत्तरी अमेरिका में हैं।
English: A world-famous statue of the Little Mermaid, based on Andersen's fairy tale, has been in CopenhagenDenmark since Augustwith copies in 13 other locations around the world - almost half of them in North America.
Hindi: एंडरसन की परियों की कहानी पर आधारित लिटिल मरमेड की एक विश्व-प्रसिद्ध मूर्ति अगस्त 1913 से कोपेनहेगन, डेनमार्क में है, जिसकी प्रतियां दुनिया भर के 13 अन्य स्थानों में हैं-जिनमें से लगभग आधी उत्तरी अमेरिका में हैं।
English: A world-first clinical trial is currently underway.
Hindi: फिलहाल विश्वव्यापी क्लीनिकल ट्रायल चल रहा है।
English: A world-renowned scientist
Hindi: विश्व प्रसिद्ध वैज्ञानिक
English: A world-wide alumni network
Hindi: वैश्विक पूर्व छात्र नेटवर्क
English: A world-wide professional network
Hindi: एक विश्वव्यापी पेशेवर नेटवर्क
English: A worldview defines how a person views the world around them.
Hindi: एक व्यक्ति का व्यक्तित्व वह है जो परिभाषित करता है कि वे अपने आसपास की दुनिया को कैसे देखते हैं।
English: A worldview is a system of complete judgments of a person about himself, the surrounding reality and about life positions and actions of people.
Hindi: एक विश्वदृष्टि एक व्यक्ति के स्वयं के बारे में, आसपास की वास्तविकता और लोगों के जीवन पदों और कार्यों के बारे में पूर्ण निर्णय लेने की एक प्रणाली है।
English: A worldwide auto firm, Great Wall Motor offered 17,381 cars in Russia in 2020, up 41 year-on-year, the sales champion of Chinese vehicle brand names in the Russian market.
Hindi: वैश्विक ऑटो कंपनी, ग्रेट वॉल मोटर्स 2020 में रूस में 17,381 वाहन बेचेगी, साल-दर-साल 41 की वृद्धि होगी, और रूसी बाजार में चीनी ऑटो ब्रांडों की बिक्री चैंपियन है।
English: A worldwide community of researchers reconstructed the most fresh history of ocean warming at the gateway to the Arctic Ocean in a region known as the Fram Strait, between Greenland and Svalbard.
Hindi: शोधकर्ताओं के एक अंतरराष्ट्रीय समूह ने ग्रीनलैंड और स्वालबार्ड के बीच फ्रैम स्ट्रेट नामक क्षेत्र में आर्कटिक महासागर के प्रवेश द्वार पर महासागर के गर्म होने के हाल के इतिहास का पुनर्निर्माण किया।
English: A worldwide market leader for over 40years.
Hindi: 40 से अधिक वर्षों के लिए विश्व बाजार में एसर।
English: A worldwide network of Partner Universities.
Hindi: साझेदार विश्वविद्यालयों के विश्वव्यापी नेटवर्क
English: A worldwide network of excellence
Hindi: उत्कृष्टता का एक विश्वव्यापी नेटवर्क
English: A worldwide network of partner universities.
Hindi: साझेदार विश्वविद्यालयों के विश्वव्यापी नेटवर्क
English: A worldwide police...
Hindi: वैश्विक पुलिस...
English: A worldwide popular massage, literally making its way to the bone, was invented by the Swedish poet Per Henrik Ling.
Hindi: दुनिया भर में लोकप्रिय मालिश, सचमुच हड्डी के लिए अपना रास्ता बना रही है, का आविष्कार स्वीडिश कवि प्रति हेनरिक लिंग द्वारा किया गया था।
English: A worldwide project.
Hindi: वैश्विक परियोजना।
English: A worm is a computer malware program that replicates itself in order to spread to other computers.
Hindi: एक कीड़ा एक दुर्भावनापूर्ण कंप्यूटर प्रोग्राम है जो अन्य कंप्यूटरों में फैलने के लिए खुद की प्रतिकृति बनाता है।
English: A worm that lives one day only.
Hindi: एक मक्खी जो केवल एक दिन रहती है
English: A wormhole; a magical gateway that connects two points in space and time with one another.
Hindi: एक वर्महोल; एक जादुई प्रवेश द्वार जो दो बिंदुओं को अंतरिक्ष और समय में एक दूसरे से जोड़ता है।
English: A wormhole; an otherworldly entryway that connects two points in space and time with each other.
Hindi: एक वर्महोल; एक जादुई प्रवेश द्वार जो दो बिंदुओं को अंतरिक्ष और समय में एक दूसरे से जोड़ता है।
English: A worried Mother.
Hindi: एक चिंतित मां।
English: A worried mother.
Hindi: एक चिंतित मां।