Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Roses in the garden.
Hindi: उद्यान में कमल.
English: Roses of different colours imply different things.
Hindi: गुलाब के इन अलग रंगों का मतलब कुछ खास ही होता है।
English: Roses rich in vitamin C
Hindi: विटामिन-सी से भरपूर है जगंली रास्पबेरी
English: Rosetta spacecraft
Hindi: रोसेटा अंतरिक्ष यान
English: Rosetta was built by the European Space Agency.
Hindi: रोज़ेटा यूरोपीय अंतरिक्ष एजेंसी ने बनाया था।
English: Rosetta will try to land on a comet in a few hours.
Hindi: रोज़ेटा कुछ ही घंटों में एक धूमकेतु पर लैंड करने की कोशिश करेगा।
English: Rosewater is highly beneficial for skin and hair.
Hindi: एलोवेरा बालों और त्वचा के लिए बहुत लाभदायक होता है।
English: Rosha, currently HSBCs Head of Financial Institutions Group FIG for Asia-Pacific, will succeed Jayant Rikhye, who is taking a leave of absence for medical reasons, a company statement said.
Hindi: कंपनी ने बयान में कहा कि रोशा फिलहाल एचएसबीसी के एशिया प्रशांत के लिए वित्तीय संस्थान समूह एफआईजी के प्रमुख है। वह जयंत रिखए का स्थान लेंगे, जो स्वास्थ्य कारणों से अवकाश पर जा रहे है।
English: Roshan Abdul Rahoof plays the hero in the film.
Hindi: इस फिल्म में रोशन अब्दुल रउफ, प्रिया के अपोजिट रोल में हैं.
English: Roshan Abdul Rahoof, Priyas co-star in Oru Adaar Love, is also seen with her.
Hindi: इसमें उनके साथ प्रिया के साथी कलाकार रोशन अब्दुल रऊफ भी दिखाई दे रहे हैं।
English: Roshan Andrews is the director of the movie.
Hindi: फिल्म के निर्देशक अनिरुद्ध रॉय हैं।
English: Roshan Baig had claimed that Dinesh Gundu Rao, Siddaramaiah and KC Venugopal should be blamed if Congress performs poorly in Lok Sabha elections.
Hindi: रौशन बेग ने कहा था कि अगर लोकसभा चुनाव में रिजल्ट कांग्रेस के खिलाफ आए तो इसकी जिम्मेदारी सिद्धारमैया, दिनेश गुंडूराव और केसी वेणुगोपाल पर होगी।
English: Roshan Baig is a Congress MLA and a former minister representing Shivajinagar constituency in Bengaluru.
Hindi: राज्य की कॉन्ग्रेस सरकार में मंत्री रह चुके रौशन बेग बंगलौर के ही शिवाजीनगर क्षेत्र से विधायक हैं।
English: Roshan Baig is accused in the multi-crore ponzi scheme run by IMA which allegedly duped lakhs of people by promising them higher returns.
Hindi: रोशन बेग पर आईएमए द्वारा चलाए जा रहे करोड़ो रुपये की पोंजी योजना में शामिल होने का आरोप लगाया गया है, जिसने कथित तौर पर लाखों लोगों को निवेश के उच्च रिटर्न का वायदा कर ठगी की थी।
English: Roshan Baig, Congress when asked if Siddaramaiah is responsible for the collapse of the govt KC Venugopal is a buffoon.
Hindi: रोशन बेग से जब पूछा गया कि क्या सिद्धारमैया सरकार के पतन के लिए जिम्मेदार हैं तो उन्होंने कहा कि केसी वेणुगोपाल एक भैंसा है।
English: Roshan Da killed Ballu's sister, and put the blame on the police.
Hindi: रोशिदा ने बल्लू की बहन को मार डाला और पुलिस पर दोष लगाया।
English: Roshan Jaggi in his address highlighted the efforts being made by the Ministry of AYUSH to promote rational medicine in national public health system through regulation of research and appropriate integration of quality products, practices, and practitioners into the health system so as to achieve universal health for all.
Hindi: संयुक्त सचिव, आयुष मंत्रालय श्री रोशन जग्गी ने अपने संबोधन में आयुष मंत्रालय द्वारा राष्ट्रीय सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रणाली में तर्कसंगत चिकित्सा को बढ़ावा देने के लिए प्रयास किए गए प्रयासों पर प्रकाश डाला और स्वास्थ्य व्यवस्था में उचित उत्पाद, प्रथाओं और चिकित्सकों के उचित एकीकरण के माध्यम से सार्वभौमिक स्वास्थ्य उद्देश्य को हासिल करने पर बल दिया।
English: Roshan Jaggi, Joint Secretary, Ministry of AYUSH, complimented the theme of the forum, Advancing Global Collaborations, which, he said, was multidimensional and needed tremendous joint efforts
Hindi: अपने संबोधन में आयुष मंत्रालय के संयुक्त सचिव श्री रोशन जग्गी ने फोरम के विषय वैश्विक सहयोग की ओर की सराहना करते हुए कहा कि यह बहुआयामी है, जिसके लिए संयुक्त प्रयासों की आवश्यकता है
English: Roshan Kumari Fakir Mohammad is an Indian classical dancer, actor and choreographer, considered by many as one of the foremost exponents of the Indian classical dance form of Kathak.
Hindi: रोशन कुमारी फकीर मोहम्मद भारतीय शास्त्रीय नृत्यांगना, अभिनेत्री और कोरियोग्राफर हैं, जिन्हें भारतीय शास्त्रीय नृत्य कथक में सबसे अग्रणी माना जाता है।
English: Roshan Kumari was born on Christmas Eve year of birth uncertain at Ambala in the north Indian state of Haryana erstwhile Punjab to Choudhury Fakir Mohammed, a noted Tabla player and Zohrabai Ambalewali, renowned classical and playback singer.
Hindi: रोशन कुमारी का जन्म क्रिसमस की पूर्व संध्या जन्म की थिति अनिश्चित है पर उत्तर भारतीय राज्य हरियाणा के अंबाला में तत्कालीन पंजाब में चौधरी फकीर मोहम्मद, एक प्रसिद्ध तबला वादक और ज़ोहराबाई अम्बालेवाली, प्रसिद्ध शास्त्रीय और पार्श्व गायिका के यहाँ हुआ था।
English: Roshan Lal Arya was booked on the basis of a complaint filed by Shamsher Singh, a resident of Neemwala village, after a video went viral in which the former Congress MLA allegedly used derogatory language against the Jat community and incited people to boycott them.
Hindi: उल्लेखनीय है िक रोशन लाल आर्य का जाट समुदाय के बहिष्कार का एक वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल होने के बाद नीमवाला गांव के शमशेर सिंह ने पूर्व विधायक के खिलाफ 7 मार्च को केस दर्ज करवाया था।
English: Roshan Lal Hans president. Paramvir Pamme vice-president. Lal Chand secretary. Ravi Kumar joint secretary. Pawan Kumar propaganda secretary. Shiv Kumar cashier.
Hindi: पवन कुमार, मनसा राम, डोला राम, रंगीलू राम, देवेंद्र कुमार, उत्तम चंद संयुक्त सचिव, लेख राम मुख्य प्रेस सचिव, केवल राम, पवन कुमार व देवेंद्र प्रेस सचिव, कुलदीप गुलेरियों को लीगल सेल का चेयरमैन, ललित पठानिया वाइस चेयरमैन, अभिषेक, कमल किशोर, विपिन सैणी, कर्म सिंह को वेब सचिव बनाया गया।
English: Roshan Lal died on the spot.
Hindi: रोशन की मौके पर ही मौत हो गई।
English: Roshan Lal, Foreman, Process Department, The Tribune, retired here today after putting in more than 33 years of service in the institution.
Hindi: द ट्रिब्यून के प्रोसेस विभाग में फोरमैन रोशन लाल आज 33 साल की नौकरी के बाद सेवानिवृत्त हो गये।
English: Roshan Lal, SDO civil-cum Additional Collector and Estate Officer, HUDA, Sirsa, has been posted as the ADC-cum-CEO, DRDA, Sirsa.
Hindi: एसडीएम एवं संपदा अधिकारी शहरी विकास प्राधिकरण सिरसा नागरिक राहुल हुड्डा को नूंह में अतिरिक्त उपायुक्त एवं आरटीए लगाया गया है।
English: Roshan Mahanama will be the match referee.
Hindi: रोशन महानामा मैच रेफरी की भूमिका निभाएंगे।
English: Roshan Saini, a director based in Mumbai, on Monday began the two-day shoot of a music video here.
Hindi: मुंबई में रहने वाले एक फिल्म निर्देशक रोशन सैनी सोमवार को यहां 2 दिन की शूटिंग पर पहुंचे।
English: Roshan Singh, was sentenced to death, along with Pandit Ram Prasad Bismil, Ashfaqulla Khan and Rajendra Lahiri.
Hindi: जबकि पण्डित रामप्रसाद बिस्मिल, ठाकुर रोशन सिंह, अशफाक उल्ला खाँ और राजेन्द्रनाथ लाहिड़ी को फाँसी दी गयी थी।
English: Roshan Taneja, who trained scores of Hindi film actors including the likes of Shabana Azmi, Naseeruddin Shah, Jaya Bachchan and Anil Kapoor, passed away at the age of 87.
Hindi: 87 वर्षीय रोशन ने हिंदी फिल्म जगत के शबाना आजमी, नसीरुद्दीन शाह, जया बच्चन, अनिल कपूर और शत्रुघ्न सिन्हा जैसे दिग्गज कलाकारों को अभिनय का हुनर सिखाया था.
English: Roshan attempts to make peace but is rebuffed because of his mixed religious parentage.
Hindi: रोशन शांति बनाने की कोशिश करता है, लेकिन उसके मिश्रित धार्मिक पितृत्व के कारण उसे अस्वीकृति का सामना करना पड़ता है।
English: Roshan begins to understand the feuds and social issues in the community.
Hindi: रोशन समुदाय में उपस्थित झगड़ों और सामाजिक मुद्दों को समझने लगता है।
English: Roshan himself is currently studying nursing in Bandipora.
Hindi: रोशन खुद इस समय बांदीपोरा में नर्सिंग की पढ़ाई कर रहा है.
English: Roshan played dual roles Rohit, an aspiring singer brutally killed after witnessing a murder, and Raj, an NRI who falls in love with Patel's character.
Hindi: ऋतिक ने निभाई दोहरी भूमिका रोहित जो एक महत्वाकांक्षी गायक है उसकी बेरहमी से हत्या कर दी जाती है और राज जो एक एनआरआई वह पटेल के चरित्र के प्यार में पड़ जाता है।
English: Roshan said it is suspected that the woman abducted the boy from Mira Road area.
Hindi: रोशन ने बताया कि संदिग्ध महिला ने बच्चा मीरा रोड इलाके से अगवा किया था।
English: Roshan said, I am honoured to be associated with the Indian Super League ISL, which represents Indias first effort at professional football.
Hindi: उन्होंने कहा, 'मैं इंडियन सुपर लीग से जुडकर सम्मानित महसूस कर रहा हूं जो कि पेशेवर फुटबॉल के क्षेत्र में भारत का पहला प्रयास है।
English: Roshan says the budget for the film will cross Rs 40 crore.
Hindi: इस फिल्म का बजट 40 करोड़ रुपये से ज्यादा का बताया जा रहा है।
English: Roshan was born in Gujranwala, Punjab, British India now part of Punjab in Pakistan.
Hindi: ब्रिटिश भारत के पंजाब प्रांत के रावलपिंडी अब पाकिस्तान में है में इनका जन्म हुआ था।
English: Roshan was taken to the district hospital, where doctors declared him brought dead.
Hindi: अस्पताल में हुई मौतगोली लगने के बाद घर वाले आनन-फानन में रोशन को जिला अस्पताल ले आए जहां डॉक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया।
English: Roshan's statement was recorded by a team of CIU officials headed by an assistant police inspector, he said.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि सहायक पुलिस निरीक्षक की अगुवाई वाली सीआईयू अधिकारियों की एक टीम ने रोशन का बयान दर्ज किया।
English: Roshan, voice trainer for the qualifying 20, believes most possessed good voices but is not so sure about their future commitment.
Hindi: अंतिम 20 लड़ेकियों के स्वर प्रशिक्षक रोशन का मानना है कि ज्यादातर की आवाज अच्छी थी पर वे उन्हें उनकी भविष्य की प्रतिबद्धता के बारे में भरोसा नहीं है.
English: Roshandeen Vs
Hindi: रोशंडीन बनाम
English: Roshani Shaikh was one of the first 15 girls to join Dharavi Diary.
Hindi: रोशनी शेख धारावी डायरी में दाखिला लेने वाली शुरुआती 15 लड़कियों में से एक है.
English: Roshani said her aim is to clear the civil service exams and become an IAS officer.
Hindi: '' रोशनी ने कहा कि वह सिविल सर्विस की परीक्षाएं पास कर आईएएस अधिकारी बनना चाहती है।
English: Roshani's mother has never been to school, nor has she ever used a computer, but that is something her 17-year-old daughter is helping to remedy.
Hindi: रोशनी की मां कभी स्कूल नहीं गई और न ही उन्होंने कभी कंप्यूटर का इस्तेमाल लिया लेकिन अब उनकी 17 वर्षीय बेटी इसमें उनकी मदद कर रही है.
English: Roshen Alkazi has managed various contemporary art galleries for the past 30 years, and is at present Director of her own art gallery, Art Heritage, New Delhi.
Hindi: रोशन अल्काजी ने गत 30 वर्षों में विभिन्न समकालीन कला दीर्घाओं का प्रबंधन किया है तथा संप्रति अपनी स्वयं की कला दीर्घा आर्ट हेरिटिज, नयी दिल्ली की निदेशक हैं।
English: Roshen Dalal born 1952 is an Indian writer of books for adults and children on the history of India and its religions.
Hindi: रोशन दलाल जन्म १९५२ भारत के इतिहास और उसके धर्मों पर वयस्कों और बच्चों के लिए पुस्तके लिखते है वह एक भारतीय लेखिका हैं।
English: Roshen Silva with 70 not out was the top-scorer of the match.
Hindi: रोशेन सिल्वा ने सर्वाधिक नाबाद 70 रन बनाए।
English: Roshibina Devi wins bronze in women's Wushu Sanda 60 kg category.
Hindi: भारत की वुशु खिलाड़ी रोशिबिना देवी ने सांडा की 60 किलोग्राम भारवर्ग स्पर्धा में कांस्य पदक अपने नाम किया है।
English: Roshini Kapoor was granted bail by a magistrate's court, her lawyer Subash Jadhav said.
Hindi: रोशनी कपूर के वकील सुभाष जाधव ने बताया कि मजिस्ट्रेट अदालत ने उनके मुवक्किल को जमानत दी।
English: Roshini is the younger sister of actresses Nagma and Jyothika.
Hindi: रोशिनी अभिनेत्रियों नगमा और ज्योतिका की बहन हैं। .
English: Roshmitha Harimurthy to represent India at Miss Universe pageant
Hindi: मिस यूनिवर्स में भारत का प्रतिनिधित्व करेंगी रोश्मिता हरिमूर्ति
English: Roshmitha Harimurthy will represent India at the contest.
Hindi: प्रतियोगिता में भारत का प्रतिनिधित्व रोशमिता हरिमुर्ती करेंगे।
English: Roshni Kapoor was summoned by the court last month in connection with the case.
Hindi: रोशनी कपूर को इस मामले में पिछले महीने अदालत ने समन जारी किया था।
English: Roshni Nadar Malhotra - Executive Director and CEO of HCL Enterprise, Roshni Nadar Malhotra is the daughter of HCL founder Shiv Nadar.
Hindi: एचसीएल के फाउंडर शिव नादर की बेटी हैं रोशनी नादर मल्होत्रा।
English: Roshni Nadar Malhotra is an Indian businesswoman, the chairperson of HCL Technologies, and the first woman to lead a listed IT company in India.
Hindi: रोशनी नाडर बनीं एचसीएल टेक की चेयरपर्सन, किसी लिस्टेड आईटी कंपनी की पहली महिला प्रमुख
English: Roshni Nadar Malhotra is executive director and chief executive officer of HCL Corp., director HCL Technologies, and trustee, Shiv Nadar Foundation.
Hindi: आईटी टायकून शिव नाडर की बेटी रोशनी नाडर मल्होत्रा शिव नाडर फाउंडेशन की ट्रस्टी होने के साथ-साथ एचसीएल कॉर्पोरेशन की सीईओ और एग्जेक्युटिव डायरेक्टर भी हैं।
English: Roshni Nadar Malhotra, HCL Technologies is the wealthiest woman on the list, followed by Kiran Mazumdar-Shaw, Biocon and Leena Gandhi Tewari, USV.
Hindi: एचसीएल टेक्नोलॉजीज की रोशनी नाडर मल्होत्रा, बायोकॉन की किरण मजूमदार-शॉ और यूएसवी की लीना गांधी तिवारी ने भारत की सबसे अमीर महिलाओं की सूची में शीर्ष स्थान प्राप्त किया है।
English: Roshni Nadar Malhotra, the present Executive Director and the CEO of HCL Enterprise, is the only child of HCL's founder, Shiv Nadar.
Hindi: शिव नाडर बेटी रौशनी नाडर फिलहाल एचसीएल कॉरपोरेशन की एग्जीक्यूटिव डायरेक्टर और सीईओ भी हैं।
English: Roshni Nadar grew up in Delhi, studied in Vasant Valley School and graduated from Northwestern University majoring in Communication with a focus on RadioTVFilm.
Hindi: शुरुआती ज़िंदगी और पेशा रोशनी नादर दिल्ली में पली बढ़ी, वसंत वैली स्कूल में पढ़ीं और रेडियो  टीवी  फिल्म पर ध्यान देने के साथ नॉर्थवेस्टर्न यूनिवर्सिटी से कम्युनिकेशन में ग्रेजुएशन किया।
English: Roshni Nadar, the daughter of HCL founder Shiv Nadar, has become the executive director and CEO of HCL Corporation
Hindi: एचसीएल के संस्थापक शिव नादर की बेटी रोशनी नादर एचसीएल की कार्यकारी निदेशक और सीईओ नियुक्त की गई है।
English: Roshni is introduced to Rahul Malhotra Rahul Roy and they share a mutual attraction.
Hindi: रोशनी को राहुल मल्होत्रा राहुल रॉय से मिलवाया जाता है और वे परस्पर आकर्षण साझा करते हैं।
English: Roshni says she will support Ankit in expanding business once she completes her MBA degree.
Hindi: अंकित की बहन रोशनी का कहना है कि वह एमबीए की पढ़ाई पूरी करने के बाद, अपने भाई को कारोबार का विस्तार करने में सहयोग करेंगी।
English: Roshnis brother Manoj said that the accused Hakim had a rivalry with his family.
Hindi: रोशनी के भाई मनोज ने बताया कि आरोपी हाकिम उसके परिवार से रंजिश रखता था।
English: Rosie Huntington - Whiteley
Hindi: रोज़ी हंटिंगटन-व्हिटले
English: Rosie Huntington-Whiteley
Hindi: रोज़ी हंटिंगटन-व्हिटले
English: Rosie does not understand why Raju indulged in forgery when he could have easily asked her for money.
Hindi: रोज़ी को यह समझ नहीं आता है कि राजू ने जालसाज़ी क्यों की जबकि वह रोज़ी से सीधे पैसे मांग सकता है।
English: Rosie saves him.
Hindi: रविश उसे बचा लेता है।
English: Rosie's worried out of her fucking mind.
Hindi: रोजी उसे कमबख्त मन की बाहर चिंतित है.
English: Rosina Pastore focused her lecture on the many forms and sources of Prabodhchandra through Brajwasiadas's 'Brajbhasha' to professors and students of all departments of Sanchi University, especially students of Hindi Department.
Hindi: रोसीना पास्तोरे ने ब्रजवासीदास की ब्रजभाषा के माध्यम से प्रबोधचंद्रम के अनेक रूप और स्त्रोत पर सांची विश्वविद्यालय के सभी विभागों के प्राध्यापकों और छात्रों, विशेषकर हिंदी विभाग के छात्रों के समक्ष अपना व्याख्यान कें द्रित कि या।
English: Rosina Pastore is a researcher in the Indian Philosophy Department of the University of Lausanne, Switzerland, and serves as a graduate assistant at the same university.
Hindi: रोसीना पास्तोरे स्विटरलैंड के लूेन विश्वविद्यालय के भारतीय दर्शन विभाग में शोधार्थी हैं और इसी विश्वविद्यालय में ग्रेजुएट असिस्टेंट के तौर पर कार्य करती हैं।
English: Rosina Pastore is trying to find the aspect of philosophy in Prabodhchandra written in Sanskrit.
Hindi: रोसीना पास्तोरे, संस्कृत में लिखे गए प्रबोधचंद्रम में दर्शन के पक्ष को ढूंढने का प्रयास कर रही हैं।
English: Rosneft also signed a deal with China National Petroleum Corporation CNPC to line out principles for a joint-venture oil refinery set up in China's northern port city of Tianjin
Hindi: रोजनेफ्ट ने चाइना पेट्रोकेमिकल कॉरपोरेशन सीएनपीसी के साथ चीन के उत्तरी तटीय शहर तिआनजिन में तेल रिफाइनरी के संयुक्त उपक्रम के लिए नियम बनाने के लिए भी समझौता किया है।
English: Rosneft is also expected to bid for Indian government-owned Bharat Petroleum Corporation Ltd BPCL though it already holds 49 per cent in Nayara Energy, the erstwhile Essar Oil.
Hindi: रोसनेफ्ट भारती सरकार के स्वामित्व वाली भारत पेट्रोलियम के लिए बोली लगा सकती है, हालांकि उसके पास पहले से ही नायरा एनर्जी विगत में एस्सार ऑयल की 49 फीसदी हिस्सेदारी है।
English: Rosneft is the leader of Russias petroleum industry and the worlds largest publicly traded petroleum company.
Hindi: ' रोजनेफ्त रूस के पेट्रोलियम उद्योग की अग्रणी कंपनी है और वह तरल हाइड्रोकार्बन के उत्पादन और भंडार के लिहाज से दुनिया की सबसे बड़ी तेल एवं गैस कंपनी है।
English: Rosneft operates Vankor fields through its wholly-owned subsidiary, Vankorneft.
Hindi:  रोसनेफ्ट अपनी पूर्ण अनुषंगी वैंकोरनेफ्ट के जरिये वेंकोर फील्ड का परिचालन करती है।
English: Rosneft produces more crude oil than Exxon Mobil Corp.
Hindi: रोसनेफ्ट, एक्सॉन मोबिल कार्प से अधिक कच्चे तेल का उत्पादन करती है।
English: Rosneft, Russia's national oil company, holds 100 per cent stake in Vankorneft.
Hindi: रूस की राष्ट्रीय तेल कंपनी रोसनेफ्ट की वेंकोरनेफ्ट में 100 फीसदी हिस्सेदारी है।
English: Rosneft, Russias national oil company that owns the fields, wants to retain a majority stake and is keen to sell only up to 49 per cent stake.
Hindi: ये तेल क्षेत्र रूस की राष्ट्रीय तेल कंपनी रोसनेफ्ट की है और वह बहुलांश हिस्सेदारी अपने पास रखते हुए इसमें 49 फीसदी हिस्सेदारी बेचना चाहती है।
English: Rosner says two thirds of all temporary workers are employed in qualified and decent jobs they work as office clerks, mechanics or engineers, in the areas of financial services, trade or in the car industry.
Hindi: रोसनर का कहना है कि दो तिहाई अस्थायी कर्मचारी बिना किसी समस्या के प्रशिक्षित रोजगारों और अच्छे दफ्तरों में कर्मचारी, मैकेनिक या इंजीनियर का काम करते हैं.
English: Rosoboronexport is the only state-owned arms trade company in the Russian federation authorised to export the full range of military and dual purpose products, technologies and services.
Hindi: रोसोबोरोनएक्सपोर्ट रूस का एकमात्र सरकारी संगठन है जो सैन्य उत्पादों व तकनीकों की पूरी रेंज का निर्यात करती है।
English: Ross Business School, University of Michigan
Hindi: रॉस बिजनेस स्कूल, मिशिगन विश्वविद्यालय
English: Ross Granville Harrison, working at Johns Hopkins Medical School and then at Yale University, published results of his experiments from 1907 to 1910, establishing the methodology of tissue culture.
Hindi: जॉन्स हॉपकिन्स मेडिकल स्कूल और फिर येल विश्वविद्यालय में कार्यरत रॉस ग्रेनविले हैरिसन ने 1907-1910 में किये गए अपने प्रयोगों के परिणाम प्रकाशित किये और ऊतक संवर्धन की पद्धति की स्थापना की।
English: Ross Gregory, a notable young batsman who played two Tests before the war, was killed in the war.
Hindi: रॉस ग्रेगरी, एक उल्लेखनीय युवा बल्लेबाज जो युद्ध से पहले दो टेस्ट मैच खेले, युद्ध में मारा गया था।
English: Ross Hill is also known by the name Kanyamarykonda and is the highest among all the peaks of Eastern Ghat
Hindi: रॉस हिल को कन्यामैरीकोंडा के नाम से भी जाना जाता है और ये पूर्वी घाट की चोटियों में से सबसे ऊँची चोटी है।
English: Ross Island
Hindi: रॉस द्वीप
English: Ross Island adjoins a twin island called Smith Island also worth visiting!
Hindi: रॉस द्वीप के पास स्थित स्मित द्वीप भी देखने योग्य स्थान है।
English: Ross Island to be renamed as Netaji Subhash Chandra Bose Island, Neil Island as Shaheed Dweep, Havelock Island as Swaraj Dweep.
Hindi: रॉस द्वीप का नाम बदलकर नेताजी सुभाष चंद्र बोस द्वीप, नील का बदलकर शहीद द्वीप और हैवलॉक का नाम बदलकर स्वराज द्वीप हो जाएगा.
English: Ross McCollom, the chairman of Cricket Ireland, advocated that the ICC should no longer fund Afghanistan and Ireland from the Associate pot.
Hindi: क्रिकेट आयरलैंड के अध्यक्ष रोस मैकुलम ने हालांकि कहा कि आइसीसी अब अफगानिस्तान और आयरलैंड को एसोसिएट पूल से पैसा नहीं देता।
English: Ross River
Hindi: रोझ नदी
English: Ross River fever is on the Australian Department of Health and Ageing's list of notifiable diseases.
Hindi: रॉस रिवर बुखार एस रोग ऑस्ट्रेलियाई विभाग पर है और स्वास्थ्य की सूची के बुढ़ाते 'दर्ज करना पड़ा
English: Ross Taylor 137 and Henry Nicholls 124 both smashed centuries as New Zealand beat Sri Lanka by 115 runs in the third ODI here today to complete a 3-0 series whitewash.
Hindi: नेल्सन भाषा  अनुभवी बल्लेबाज रोस टेलर 137 और हेनरी निकोल्स नाबाद 124 की शतकीय पारियों और दोनों के बीच चौथे विकेट के लिये 154 रन की साझेदारी के दम पर न्यूजीलैंड ने तीसरे एकदिवसीय मैच में मंगलवार को यहां श्रीलंका को 115 रन से हराकर श्रृंखला 3-0 से अपने नाम की।
English: Ross Taylor 53 and Tim Seifert 50 guided Kiwis past 100 but failed to win the match.
Hindi: कीवी टीम की तरफ से टिम साइफर्ट ने 50 जबकि रोस टेलर ने 53 रन की पारी खेली इसके बावजूद ये टीम नहीं जीत पाई।
English: Ross Taylor NZ played in his 200th ODI.
Hindi: रॉस टेलर न्यूजीलैंड ने अपने 200 वें वनडे में खेले।
English: Ross Taylor NZ scored his 10,000th run in first-class cricket and his 14,000th run in all formats of international cricket.
Hindi: रॉस टेलर न्यूज़ीलैंड ने प्रथम श्रेणी क्रिकेट में अपना 10,000 वें रन और अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट के सभी प्रारूपों में 14,000 वें रन बनाए।
English: Ross Taylor NZ scored his 20th century in ODIs, and became the first New Zealand player to reach 20 centuries in any one format of the game.
Hindi: रॉस टेलर न्यूज़ीलैंड ने वनडे में अपना 20 वां शतक बनाया और खेल के किसी एक प्रारूप में 20 शतक तक पहुंचने वाले न्यूजीलैंड के पहले खिलाड़ी बने।
English: Ross Taylor New Zealand
Hindi: रॉस टेलर न्यूजीलैंड
English: Ross Taylor and Kane Williamson chipped in with half-centuries.
Hindi: केन विलियमसन और रॉस टेलर ने भी अर्धशतक जमाए.
English: Ross Taylor and Tim Seifert were on the field and scored 34 runs off the over.
Hindi: दुबे पारी का दसवां ओवर करने के लिए आए जिसमें रॉस टेलर और टिम सेइफर्ट ने चार छक्कों और दो चौकों की मदद से 34 रन बटोरे।
English: Ross Taylor and Tom Latham at the crease.
Hindi: रॉस टेलर और टॉम लाथम क्रीज पर मौजूद.
English: Ross Taylor became the first man to play 100 matches in all formats
Hindi: रॉस टेलर तीनों प्रारूप में 100 मुकाबले खेलने वाले पहले क्रिकेटर बने
English: Ross Taylor became the third New Zealand player to reach 6,000 runs in Tests.
Hindi: रॉस टेलर तीसरे न्यूजीलैंड टेस्ट में 6000 रन तक पहुंचने के लिए खिलाड़ी बन गए।
English: Ross Taylor becomes New Zealand's leading run-scorer in Test cricket
Hindi: रॉस टेलर टेस्ट क्रिकेट में न्यूजीलैंड के लिए सबसे ज्यादा रन बनाने वाले बल्लेबाज बने
English: Ross Taylor comes in to bat.
Hindi: रॉस टेलर बल्लेबाजी करने आए हैं अब।
English: Ross Taylor decided to take on Shardul Thakur.
Hindi: रॉस टेलर ने शार्दुल ठाकुर की गेंद पर बटोरा चौका।
English: Ross Taylor ended unbeaten on 47 while Tom Latham made 37.
Hindi: रोस टेलर 47 रन बनाकर नाबाद रहे जबकि टाम लैथम ने 37 रन की पारी खेली।
English: Ross Taylor gets a single off the first ball.
Hindi: रोस टेलर के बल्ले से निकला पहला चौका।
English: Ross Taylor goes past Stephen Fleming to become New Zealands highest run-scorer in ODIs
Hindi: रॉस टेलर न्यूजीलैंड के लिए वनडे में सर्वाधिक रन बनाने वाले बल्लेबाज बने, फ्लेमिंग को पीछे छोड़ा
English: Ross Taylor has come out to bat.
Hindi: रॉस टेलर बल्लेबाज़ी करने आये .
English: Ross Taylor has taken an excellent catch at first slip.
Hindi: दूसरे ओवर की पहली बॉल पर रॉस टेलर रनआउट हो गए।
English: Ross Taylor hits the ball towards mid wicket and tried to go for a single.
Hindi: मिडिल स्टंप पर डाली गई गेंद को रॉस टेलर ने उसे मिड ऑन की दिशा में पुश किया तेज़ी के साथ सिंगल पूरा करने में हुए कामयाब
English: Ross Taylor hoping for New Zealand's comeback against Sri Lanka
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ रॉस टेलर की हुई न्यूजीलैंड की टीम में वापसी
English: Ross Taylor is batting on 49.
Hindi: रॉस टेलर 49 रन पर लौटे।
English: Ross Taylor is the new man in.
Hindi: नए बल्लेबाज रॉस टेलर.
English: Ross Taylor made his 58th score of 50 or more, the most by a New Zealand player.
Hindi: रॉस टेलर ने अपने 58 वें स्कोर का 50 या उससे अधिक बना दिया, न्यूजीलैंड के खिलाड़ी ने सबसे ज्यादा।
English: Ross Taylor on 105 not out and captain Kane Williamson on 104 when the umpires decided to stop play.
Hindi: रोस टेलर ने 105 तो वहीं केन विलियमसन ने 104 रन की नाबाद पारी खेली.