Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Players forced into hard quarantine ahead of Australian Open
Hindi: आस्ट्रेलियन ओपन से पहले खिलाड़ी सख्त क्वारंटीन में
English: Players freely choose their starting point with their parachute and aim to stay in the safe zone for as long as possible.
Hindi: खिलाड़ी पैराशूट से अपने मन से अपना शुरुआती स्थल चुन सकते हैं और ज्यादा से ज्यादा समय तक सुरक्षित स्थान पर रहना उनका लक्ष्य होता है.
English: Players frequently play certain strokes on the forehand side with a backhand hitting action, and vice versa.
Hindi: खिलाड़ी अक्सर फोरहैंड साइड की ओर से बैकहैंड मारने के साथ कुछ स्ट्रोक खेलते हैं और इसका उल्टा भी.
English: Players from 15 countries took part in the tournament.
Hindi: प्रतियोगिता में 15 राज्यों के खिलाड़ियों ने भाग लिया।
English: Players from 17 countries are participating in the tournament.
Hindi: इस इवेंट में 17 खिलाड़ियों की एंट्री है.
English: Players from 18 States are expected to participate in the event.
Hindi: इसमें देश की 18 महिला खिलाड़ी हिस्सा लेंगी।
English: Players from 19 zones took part.
Hindi: जिसमें 19 प्रांतों के डेलीगेटों ने भाग लिया।
English: Players from 22 states from across the country took part in this meet.
Hindi: इसमें देश के 22 राज्यों के युवा शामिल हुए।
English: Players from 31 teams from different States are participating in the competition.
Hindi: प्रतियोगिता में देश भर से आई 31 टीमों बाग ले रही हैं।
English: Players from 34 universities of north and east India are participating in this tournament.
Hindi: इसमें उत्तर भारत के सात राज्यों के 34 विश्वविद्यालयों की टीमें भाग ले रही हैं।
English: Players from 45 countries participated in this tournament.
Hindi: इस खेल में 45 देशों के हजारों खिलाड़ी हिस्सा ले रहे हैं।
English: Players from Bermuda and the United States had indicated they would not take part in the tournament if it were held in Uganda.
Hindi: बरमूडा और संयुक्त राज्य अमेरिका से खिलाड़ियों ने संकेत दिया था कि वे इस टूर्नामेंट में हिस्सा नहीं ले जाएगा अगर यह युगांडा में आयोजित की गई।
English: Players from England and New Zealand, champions and runners-up, have moved up rankings after featuring in an exhilarating final at Lords here on Sunday.
Hindi: रविवार को लार्ड्स के मैदान पर खेले गये रोमांचक फाइनल के बाद चैम्पियन इंग्लैंड और उपविजेता न्यूजीलैंड के खिलाड़ियों को नवीनतम रैंकिंग में फायदा हुआ है।
English: Players from India and Australia would be landing in Australia after the Indian Premier League IPL gets over in the UAE.
Hindi: भारत और ऑस्ट्रेलिया के खिलाड़ी संयुक्त अरब अमीरात यूएई में इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल में भाग लेने के बाद सीधे यहां  ऑस्ट्रेलिया  पहुंचेंगे।
English: Players from India, Nepal and hosts Bhutan participated in the event.
Hindi: जिसमें भारत और भूटान के साथ-साथ नेपाल के खिलाडिय़ों ने भी भाग लिया था।
English: Players from India, Nepal, Bangladesh, Bhutan and Russia participated in the tournament.
Hindi: इस प्रतियोगिता में भारत, नेपाल, मलेशिया, भूटान व बांगलादेश से खिलाड़ियों ने हिस्सा लिया था।
English: Players from Indian Arrows, U-16 and U-17 boy's national teams and also from U-17 Women's World Cup squad also attended the meeting.
Hindi: भारतीय फुटबाल क्लब इंडियन एरोज, भारत की अंडर-16 और अंडर-17 और अंडर-17 महिला विश्व कप की टीम की खिलाड़ियों ने भी इसमें हिस्सा लिया।
English: Players from Panchkula also performed well.
Hindi: पंचकूला के खिलाडिय़ों का भी शानदार प्रदर्शन रहा।
English: Players from Punjab, Haryana, Himachal Pradesh, Uttarakhand, Rajasthan, Uttar Pradesh, Jammu and Kashmir and Delhi are taking part in the competition.
Hindi: हिमाचल प्रदेश, पंजाब, हरियाणा, दिल्ली, राजस्थान, जम्मू-मश्मीर, उतरांचल तथा झारखण्ड से आए कलाकारों ने इस प्रतियोगिता में भाग लिया था।
English: Players from Punjab, Jammu and Kashmir, Himachal Pradesh, Haryana, Uttar Pradesh, Uttaranchal, Chandigarh and Rajasthan will also take part in the selection trial.
Hindi: इसमें महाराष्ट्र, उत्तर प्रदेश, पंजाब, हरियाणा, हिमाचल प्रदेश, दिल्ली, चंडीगढ़ व जम्मू-कश्मीर सहित अन्य राज्यों के नामी अखाड़ों से पहलवान पहुंचेंगे।
English: Players from Tamil Nadu, West Bengal, Uttar Pradesh, Delhi, Haryana, Punjab, Himachal Pradesh, Karnataka, Chhattisgarh, Jammu and Kashmir, Rajasthan, Madhya Pradesh, and Chandigarh are participating in the tournament.
Hindi: इस प्रतियोगिता में दिल्ली, हरियाणा, चंडीगढ़, पश्चिमी बंगाल, झारखंड, महाराष्ट्र, कर्नाटक, तमिलनाडु, उत्तर प्रदेश, मध्य प्रदेश, गुजरात, असम, राजस्थान, केरल, हिमाचल प्रदेश, गोवा व उत्तराखंड सहित पंजाब की टीम हिस्सा ले रही है।
English: Players from all over India participated in this event.
Hindi: प्रतियोगिता में भारत भर से आए खिलाड़ियों ने हिस्सा लिया।
English: Players from all over the state will participate.
Hindi: इसमें प्रदेशभर से खिलाड़ी भाग ले सकेंगे।
English: Players from all the districts of the state are participating in the camp.
Hindi: खेलों में राज्य से तमाम जिलों के खिलाड़ी भाग ले र हैं।
English: Players from both teams have begun practicing ahead of the match.
Hindi: मैच से पहले दोनों टीमों के खिलाड़ी जमकर अभ्यास करने में जुटे हैं.
English: Players from both teams struggled from the beginning.
Hindi: दोनों ही टीमों के खिलाड़ियों ने शुरुआत में रन बनाए है।
English: Players from both the India and England teams, who have been training here for the past few days, have expressed their admiration for what they have experienced at the arena.
Hindi:  पिछले कुछ दिनों से यहां अभ्यास कर रहे भारत और इंग्लैंड के खिलाड़ियों ने भी इस मैदान की जमकर प्रशंसा की है।
English: Players from both the teams will then fly to the UAE for the IPL 2020.
Hindi: दोनों टीमों के खिलाड़ियों को आईपीएल 2020 खेलने के लिए वहां जाना है।
English: Players from india, New Zealand, England, West Indies, Bangladesh and Sri Lanka will be in action.
Hindi: साथ ही इसमें इंग्लैंड, न्यूजीलैंड, वेस्टइंडीज, श्रीलंका और बांग्लादेश के खिलाड़ी भी हिस्सा लेंगे.
English: Players from more than 25 countries will participate in the tournament.
Hindi: 25 देशों के खिलाड़ी लेंगे भाग
English: Players from over 20 countries will take part in the tournament.
Hindi: पांच दिन चली इस प्रतियोगिता में देश के 20 राज्यों के अढ़ाई सौ से अधिक खिलाडिय़ों ने भाग लिया।
English: Players from this school won six medals.
Hindi: इस प्रतियोगिता में विद्यालय के छह विद्यार्थियों ने मेडल जीते।
English: Players from various states participated in this event.
Hindi: इसमें विभिन्न राज्यों के खिलाड़ियों ने भाग लिया था।
English: Players get bored listening to one guy.
Hindi: खिलाड़ी किसी एक की बात सुन सुन कर ऊब जाते हैं।
English: Players get motivated to play in this situation.
Hindi: इस तरह की परिस्थतियों में खेलने से खिलाड़ी प्रोत्साहित होते हैं।
English: Players gon play.
Hindi: खेलने वाले तो खेल रहे हैं.
English: Players had also demanded fresh elections in the players body and BCB agreed to that.
Hindi: खिलाड़ियों ने खिलाड़ी संस्था में चुनाव कराने की भी मांग की जिस पर बीसीबी सहमत हो गया.
English: Players had no plans for 'special' celebration against India Pak team manager
Hindi: पाक टीम के मैनेजर बोले, भारत के खिलाफ 'विशेष तरीके' से जश्न मनाने की योजना नहीं
English: Players had twenty-five seconds to take each shot, with five time-outs per player per match.
Hindi: प्रत्येक निशाने शॉट के लिए खिलाड़ियों को पच्चीस सेकंड दिए जाते हैं, जिसमें प्रत्येक मैच में प्रत्येक खिलाड़ी को पांच बार विश्राम दिया जाता है।
English: Players have also been given the tax free portion of the cash award announced by the BCCI and Test ranking prize money that the Board has received from the International Cricket Council as well as a portion of retainers.
Hindi: खिलाड़ियों को बीसीसीआई द्वारा घोषित नकद पुरस्कार और अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद से बोर्ड को मिली टेस्ट रैंकिंग पुरस्कार राशि का कर मुक्त हिस्सा भी दिया गया.
English: Players have also capitalised on the opportunity to further their careers in Twenty20 cricket.
Hindi: खिलाड़ियों ने ट्वेंटी -20 क्रिकेट में अपने करियर को आगे बढ़ाने के अवसर पर भी कैपिटल किया है।
English: Players have also played their part, they worked outside the field also, in the gym and the rehab sessions they needed to do.
Hindi: खिलाडिय़ों ने भी इसमें अपनी भूमिका अदा की है, उन्होंने मैदान से बाहर जिम और रिहैब सत्र में काफी मेहनत की है।
English: Players have also spoken about the possibility of a pay cut given the situation.
Hindi: खिलाड़ियों की भी स्थिति को देखते हुए वेतन कटौती की संभावना के बारे में बताया गया है।
English: Players have become more disciplined.
Hindi: खिलाड़ी अधिक अनुशासित हो चुके हैं।
English: Players have been asked to remain in the hotel.
Hindi: खिलाड़ियों को होटल में रहने के लिए कहा गया है.
English: Players have been asked to use the Sector 63 stadium.
Hindi: इसमें खिलाड़ियों से सेक्टर-63 का स्टेडियम प्रयोग करने को कहा गया है।
English: Players have been confined to their homes due to the lockdowns enforced to contain the pandemic.
Hindi: महामारी रोकने के लिये लगाये गये लॉकडाउन के कारण खिलाड़ी अपने घरों में रहने को मजबूर हैं।
English: Players have been practising differently.
Hindi: खिलाड़ी तरह-तरह से प्रैक्टिस कर रहे थे।
English: Players have been taking to their social media handles posting pictures of themselves while practising and enjoying in Florida.
Hindi: खिलाड़ी अपने सोशल मीडिया हैंडल पर फ्लोरिडा में अभ्यास और एन्जॉय करते हुए खुद की तस्वीरें पोस्ट कर रहे हैं।
English: Players have come back to the field!
Hindi: मैदान पर लौटे खिलाड़ी!
English: Players have expressed their ball preference in recent times, including India skipper Virat Kohli and premier off-spinner Ravichandran Ashwin.
Hindi: भारतीय कप्तान विराट कोहली और ऑफ स्पिनर रविचंद्रन अश्विन सहित खिलाड़ियों ने हाल में गेंद की अपनी प्राथमिकता पर बात की थी।
English: Players have got benefited.
Hindi: इसका लाभ खिलाडि़यों को मिल चुका है।
English: Players have millions of followers.
Hindi: लाखों करोड़ों में उनकी फैन फॉलोइंग हैं.
English: Players have to be paid, he said.
Hindi: उनका यह भी कहना था, खिलाड़ियों को भुगतान करना पड़ता है.
English: Players have to complete levels by gathering crystals, which let them unlock more levels.
Hindi: खिलाड़ियों सभा क्रिस्टल, जो देता है उन्हें और अधिक स्तर अनलॉक द्वारा स्तरों को पूरा किया है।
English: Players have to get better at that.
Hindi: खिलाड़ियों को बेहतर प्रदर्शन करना होगा।
English: Players have to look after themselves.
Hindi: खिलाड़ियों को अपना ध्यान खुद रखना होगा.
English: Players have to stick to their basics, that is important, he said.
Hindi: खिलाडि़यों को अपने बेसिक्स पर बरकरार रहना चाहिए, यह अहम है।
English: Players have to work hard and prove their mettle.
Hindi: खिलाड़ियों को अच्छा प्रदर्शन करने और अपनी क्षणता साबित करने की जरूरत है।
English: Players have to work really hard to reach this point.
Hindi: यहां तक पहुंचने के लिए खिलाड़ियों ने बहुत मेहनत की थी।
English: Players here are very good.
Hindi: यहां खेलने वाले खिलाड़ी अच्छे हैं।
English: Players honoured
Hindi: खिलाड़ियों ने दिया सम्मान
English: Players hugged each other.
Hindi: खिलाड़ियों ने एक दूसरे को थप्पड़ तक जड़ दिए।
English: Players in A category will get a payout of 7 crore.
Hindi: ग्रेड ए प्लस में शामिल खिलाड़ियों को 7 करोड़ रुपए दिए जाएंगे।
English: Players in China have no official organization to represent their interests and it wasnt clear if there was any way to appeal the ban.
Hindi: चीन में खिलाड़ियों का कोई आधिकारिक संगठन नहीं हैं और यह स्पष्ट नहीं है कि प्रतिबंध के खिलाफ अपील करने कोई तरीका है या नहीं।
English: Players in IPL realised that swing is more important than pace.
Hindi: आईपीएल में खिलाड़ियों ने महसूस किया कि गति से अधिक महत्वपूर्ण स्विंग है।
English: Players in Russia are currently training on their own at home during a nationwide lockdown and some foreign players have left the country.
Hindi: रूस में राष्ट्रव्यापी बंदी लॉकडाउन के कारण खिलाड़ी अपने घर में ही अभ्यास कर रहे है जबकि कुछ विदेशी खिलाड़ी देश छोड़कर जा चुके है।
English: Players in action during match.
Hindi: मैच खेलते हुए खिलाड़ीगण।
English: Players in action during the Ludhiana District Inter-Zonal Schools Athletics Meet at Guru Nanak Stadium in Ludhiana.
Hindi: लुधियाना के गुरुनानक स्टेडियम स्थित मल्टीपर्पज हाल में करवाये गये जिला स्तरीय ताइक्वांडो प्रतियोगिता के दौरान खिलाड़ी अपनी कला का प्रदर्शन करते हुए।
English: Players in the A category will receive Rs 5 crore.
Hindi: ग्रेड ए के खिलाड़ियों को 5 करोड़ रुपए दिए जाएंगे।
English: Players in the IT sector have welcomed the move and are also of the view that their business strategy would also need to be changed in the current scenario.
Hindi: आईटी क्षेत्र की कंपनियों ने इस कदम का स्वागत किया है और उनका यह भी मानना है कि मौजूदा परिश्य में उनकी कारोबारी रणनीति को भी बदलना होगा।
English: Players in the list include Virat Kohli, Steve Smith and Jasprit Bumrah.
Hindi: इस आईपीएल फैंटसी टीम में विराट कोहली, गौतम गंभीर , स्टीव स्मिथ जैसे बड़े नाम तो शामिल हैं.
English: Players in the top ten of the doubles rankings could reserve a place, provided they had a partner to compete with.
Hindi: खिलाड़ियों के शीर्ष दस में डबल्स रैंकिंग सकता है एक जगह आरक्षित है, बशर्ते वे एक साथी के साथ प्रतिस्पर्धा करने के लिए.
English: Players including Olympian boxer Akhil Kumar, Dronacharya Awardered Coach Ajay Kumar Bansal, Judo Olympian Yashpal Solanki, international swimming Captain Meenakshi Pahuja have demanded that on the occasion.
Hindi: ओलंपियन मुक्केबाज अखिल कुमार, द्रोणाचार्य अवार्डी कोच अजय कुमार बंसल, जूडो ओलंपियन यशपाल सोलंकी, अंतरराष्ट्रीय तैराक मीनाक्षी पाहूजा सहित जाने-माने खिलाडिय़ों और कोचों ने एक स्वर में यह मांग की है।
English: Players jumped from team to team and teams played in armories and smoky dance halls.
Hindi: खिलाड़ी एक टीम से दूसरी टीम में कूदते रहते थे और टीमें आयुधागार और धूमित डांस हॉल में खेलती थीं।
English: Players know this.
Hindi: खिलाड़ी इसे जानते हैं।
English: Players know what is needed from them in a match.
Hindi: खिलाड़ी इस बात को समझते हैं कि मैच जीतने के लिए उन्हें क्या करने की जरूरत है।
English: Players like 17-year-olds Prabh Simran Singh Rs 4.8 crore for KXIP or Prayas Ray Burman Rs 1.6 crore for RCB have become overnight millionaires even before playing a single Ranji match.
Hindi: एक पूर्व खिलाड़ी ने कहा, 17 साल के प्रभ सिमरन सिंह किंग्स इलेवन पंजाब, 4.8 करोड़ और प्रयास राय बर्मन रायल चैलेंजर बेंगलूर 1.6 करोड़ जैसे खिलाड़ी बिना कोई रणजी मैच खेले ही रातों रात करोड़पति बन गये।
English: Players like Ajinkya Rahane, Ravindra Jadeja and Cheteshwar Pujara, travelled to Australia along with families.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया दौरे पर अजिंक्य रहाणे, चेतेश्वर पुजारा और रवींद्र जडेजा जैसे कुछ खिलाड़ी अपने परिजनों के साथ पहुंचे हैं, ऐसे में वो भी इस दौरान टीम के साथ रहेंगे.
English: Players like Ambati Rayudu, MS Dhoni, Suresh Raina, Deepak Chahar, Shardul Thakur, Karn Sharma, Murali Vijay as well as bowling coach L Balaji were present.
Hindi: सुरेश रैना एमएस धोनी, दीपक चाहर, शार्दुल ठाकुर, अंबाती रायडू, एम विजय और गेंदबाजी सलाहकार लक्ष्मीपति बालाजी के साथ कैंप में नजर आए थे.
English: Players like Anjum, Mithali, Smriti, Harmanpreet and Poonam are great role models.
Hindi: अंजुम, मिताली, स्मृति, हरमनप्रीत और पूनम जैसे खिलाड़ी बेहतरीन रोल मॉडल हैं।
English: Players like Glenn Maxwell, Marcus Stoinis, Mitchell Marsh, Jimmy Neesham, Colin de Grandhomme could all be big picks.
Hindi: ग्लेन मैक्सवेल, मार्कस स्टोइनिस, मिशेल मार्श, जिमी नीशम, कॉलिन डी ग्रैंडहोमे जैसे खिलाड़ी सभी बड़े पिक हो सकते हैं।
English: Players like Huawei, LG, Motorola and Apple have already secured patents on foldable devices.
Hindi: एप्पल, हुआवे, एलजी और मोटोरोला जैसी अन्य वैश्विक स्मार्टफोन निर्माता कंपनियों ने फोल्डेबल स्मार्टफोन्स पर पेटेंट ले रखे हैं.
English: Players like Kapil Dev and myself are not even members of HCA, Sharma told PTI.
Hindi: कपिल देव और मेरे जैसे खिलाड़ी एचसीए के सदस्य तक नहीं हैं।
English: Players like Manish Pandey and Shreyas Iyer were dumped from the World Cup scheme of things without being given a proper run which could have boosted their confidence.
Hindi: मनीष पांडे और श्रेयस अय्यर जैसे खिलाड़ियों को पर्याप्त मौके दिए बिना ही विश्व कप की योजनाओं से बाहर कर दिया गया।
English: Players like Manish Pandey, Kuldeep Yadav and Shardul Thakur could get a look in the last two matches of ODI series.
Hindi: पिछले मैच में मनीष पांडे, कुलदीप यादव और शार्दुल ठाकुर को मौका मिला और इन तीनों ने सभी को प्रभावित करते हुए शानदार प्रदर्शन किया।
English: Players like Manisha Keer, Preeti Rajat and Neeru Devi gave the gold medal to Madhya Pradesh in the competition's team junior event.
Hindi: प्रतियोगिता के ट्रेप जूनियर टीम इवेन्ट में मनीषा कीर, प्रीति रजत और नीरू देवी ने स्वर्ण पदक मध्य प्रदेश को दिलाया।
English: Players like Rahul Dravid or VVS Laxman did not get their due Wasim Jaffer
Hindi: द्रविड़ और लक्ष्मण जैसे खिलाड़ियों को पर्याप्त सम्मान नहीं मिला वसीम जाफर
English: Players like Rashed Khan and Mohammed Nabi have won hearts of millions of people in India through their performance in IPl.
Hindi: रशीद खान और मोहम्मद नबी जैसे खिलाड़ियों ने आईपीएल में अपने प्रदर्शन के माध्यम से भारत में लाखों लोगों के दिल जीते हैं.
English: Players like Rashid Khan, Glenn Maxwell, DArcy Short and Tom Banton made their names in the BBL.
Hindi: राशिद खान, ग्लैन मैक्सवेल, डार्सी शॉर्ट और टॉम बैंटन ने बीबीएल में ही अपना नाम बनाया है.
English: Players like Sardar Singh and VR Raghunath had a positive impact during my nascent days in the senior team and their guidance helped me soak up the pressure of international hockey, he said.
Hindi: सरदार सिंह और वीआर रघुनाथ जैसे खिलाडिय़ों ने सीनियर टीम में शुरुआत के दिनों में मुझ पर सकारात्मक प्रभाव डाला और उनके मार्गदर्शन ने मुझे अंतर्राष्ट्रीय हॉकी के दबाव में शांति से खेलने में मदद मिली।
English: Players like Trindade Goncalves, Rafael Dumas, Julio Cesar and Richarlyson, a former Brazilian international, will be seen in action for the first time.
Hindi: त्रिदांदे गोंकाल्वेस, राफाएल डुमास, जूलियो सीजर और ब्राजील के पूर्व अंतर्राष्ट्रीय खिलाड़ी रिचर्लिसन पहले ही आईएसएल के लिए मैदान पर होंगे।
English: Players like Virat Kohli, MS Dhoni, Yuvraj Singh, Rohit Sharma and Ravindra Jadeja were mentioned to the actress.
Hindi: सुरेश रैना, डेविड वार्नर, विराट कोहली, रोहित शर्मा और एमएस धोनी जैसे बल्लेबाज सफल बल्लेबाजों में गिने जाते हैं।
English: Players like Virat Kohli, Shikhar Dhawan, Rohit Sharma, MS Dhoni, Jasprit Bumrah, Bhuvneshwar Kumar, Kuldeep Yadav and Yuzvendra Chahal were certainties.
Hindi: भारत के पास विराट कोहली, शिखर धवन, रोहित शर्मा और महेंद्र सिंह धोनी जैसे बल्लेबाजों के साथ जसप्रीत बुमराह, भुवनेश्वर और कुलदीप यादव जैसे गेंदबाज भी हैं.
English: Players like him are born once in centuries, he said.
Hindi: उनके जैसा खिलाड़ी शताब्दियों में एक बार पैदा होता है।
English: Players make Rs 50, 000 - 60, 000 per tournament.
Hindi: खिलडऋयिओं को एक टुर्नामेंट के लिए 50,000 ऋ. से 60,000 ऋ. मिलते हैं.
English: Players making themselves available are Saketh Myneni, Arjun Kadhe, Vijay Sundar Prashanth, N Sriram Balaji, Siddharth Rawat and Manish Suresh Kumar.
Hindi: वहीं पेस के साथ खुद को उपलब्ध कराने वाले खिलाड़ियों में साकेत मयनेनी, अर्जुन काधे, विजय सुंदर प्रशांत, एन श्रीराम बालाजी, सिद्धार्थ रावत और मनीष सुरेश कुमार हैं।
English: Players may have a fixed amount of time for the entire game or they may have to make a certain number of moves within a specified time.
Hindi: खिलाड़ी को संपूर्ण खेल के लिए समय की एक निश्चित अवधि दी जा सकती है, अथवा एक निश्चित समय के अन्दर उसे चालों की एक निश्चित संख्या चलनी पड़ती है।
English: Players may shoot directly into the basket or may use the backboard to redirect the ball into the basket.
Hindi: खिलाड़ी सीधे टोकरी में शॉट मार सकते हैं या बैकबोर्ड का उपयोग करते हुए गेंद को टोकरी में पुनप्रेषित कर सकते हैं।
English: Players must apply lateral thinking techniques where they apply real-world extrinsic knowledge about objects in unexpected ways.
Hindi: खिलाड़ियों को पार्श्विक सोच तकनीकों को लागू करना चाहिए जहां वे अप्रत्याशित तरीके से वस्तुओं के बारे में वास्तविक दुनिया में बाह्य ज्ञान को लागू करते हैं।
English: Players must bring their age proof certificates.
Hindi: ट्रायल में खिलाडि़यों को अपना आयु प्रमाण पत्र साथ लाना होगा।
English: Players must get some rest and also enough time to get acclimatised.
Hindi: खिलाड़ियों को कुछ आराम मिलना ही चाहिए, साथ ही उन्हें हालातों में ढलने का पर्याप्त समय भी मिलना चाहिए.
English: Players need advice.
Hindi: खिलाडिय़ों के लिए मार्गदर्शक की आवश्यकता है।
English: Players need rest.
Hindi: खिलाड़ियों को आराम मिलना चाहिए।
English: Players need time to adjust to conditions in England, says Azhar Ali
Hindi: खिलाड़ियों को इंग्लैंड की परिस्थिति से सामंजस्य बैठाने में समय लगेगा  अजहर अली
English: Players need time to recuperate.
Hindi: खिलाडिय़ों को आराम का वक्त मिलना चाहिए।
English: Players need time, he stated.
Hindi: खिलाड़ियों को समय चाहिए।
English: Players need to grab opportunities provided by ISL, says Jeje
Hindi: खिलाड़ियों को आईएसएल में मिले मौकों को भुनाने की जरूरत  जेजे
English: Players need to play well on the field.
Hindi: इसके लिए खिलाड़ियों को मैदान पर बेहतर खेल दिखाना होगा।
English: Players need to step up
Hindi: खिलाड़ियों को उठाना पड़ेगा खमियाजा
English: Players of Madhya Pradesh State Water Sports Academy brought laurels to the State by bagging three gold medals and a silver medal at International Regatta Championship.
Hindi: मध्यप्रदेश वाटर स्पोट्र्स सेलिंग अकादमी की खिलाड़ी बेटियों ने इंडिया इंटरनेशनल रेगाटा चैम्पियनशिप में भारतीय टीम का प्रतिनिधित्व करते हुए अपने शानदार प्रदर्शन की बदौलत दो स्वर्ण और एक रजत पदक देश को दिलाया.
English: Players of Wales are qualified to play for England and this affects the England and the Wales teams. Players from different states are there in West Indies team, players from Caribbean especially Barbados, Guiana, Jamaica, Trinidad and Tobago and from Leeward Island and Wind Ward Island are in it.
Hindi: वेल्श खिलाड़ी इंग्लैंड के लिए खेलने के लिए पात्र हैं यह इंग्लैंड और वेल्स की टीम के बीच प्रभावी है. वेस्ट इंडीज टीम में कई राज्यों के खिलाड़ी हैं कैरेबियन विशेषकर बारबाडोस गुयाना जमैका त्रिनिडाड और टोबैगोसे और लीवर्ड द्वीप और विंड वार्ड द्वीप से खिलाड़ी इसमें शामिल हैं.
English: Players of around 13 States took part in the national event.
Hindi: इनमें पुनश्चर्चा कार्यक्रम में भाग लेने के लिए देश के करीब 13 राज्यों से आए प्रतिभागी भी उपस्थित थे।
English: Players of the two sides put up a splendid show during the play.
Hindi: मैच के दौरान दोनों देशों के खिलाड़ियों ने शानदार फील्डिंग की।
English: Players of which of these countries were the latest to participate in the IPL?
Hindi: किन किन देशों के खिलाड़ियों इस बार होंगे आईपीएल का हिस्सा
English: Players often complain about the blandness of food served in Australia, a BCCI official was quoted as saying.
Hindi: बीसीआई के अधिकारी ने बताया है कि खिलाड़ी ऑस्ट्रेलिया में परोसे जाने वाले भोजन को लेकर अक्सर शिकायत करते हैं।
English: Players often find that sweat becomes a problem. in this case, a drying agent may be applied to the grip or hands, sweatbands may be used, the player may choose another grip material or change hisher grip more frequently.
Hindi: अक्सर खिलाडियों के लिए पसीना एक समस्या है. इस मामले में, ग्रिप या हाथ में एक ड्राइंग एजेंट लगाया जा सकता है, स्वेटबैंड्स का इस्तेमाल हो सकता है, खिलाड़ी दूसरे किस्म का ग्रिप मैटेरिअल चुन सकता है या ग्रिप को बार-बार बदल सकता है।
English: Players often refer to synthetic shuttlecocks as plastics and feathered shuttlecocks as feathers'.
Hindi: खिलाड़ी अक्सर सिंथेटिक शटलकॉक को प्लास्टिक और पंख वाले शटलकॉक को पंख के रूप में संदर्भित करते हैं ।
English: Players often try to put a steady backspin on the ball to absorb its impact with the rim.
Hindi: अक्सर खिलाड़ी रिम पर गेंद के प्रभाव को धीमा करने के लिए, उस पर एक स्थिर बैकस्पिन पार्श्व-घूर्णन डालने का प्रयास करते हैं।
English: Players on standby Suresh Raina, Rishabh Pant, Dinesh Karthik, Kuldeep Yadav  Shardul Thakur.
Hindi: वैकल्पिक खिलाड़ी- सुरेश रैना, दिनेश कार्तिक, कुलदीप यादव, रिषभ पंत और शार्दुल ठाकुर।
English: Players on the team are drawn from several clubs around the nation, with Julie Rogers, Jessica Frezza and Andrea Green coming from the Loughborough Lions, Victoria Widdup, Martine Wright and Claire Harvey usually playing for the London Lynx, Samantha Bowen, Jessica O'Brien and Amy Brierly playing for the FDSW Celtic Dragons, and Emma Wiggs and Nicole Hill playing for Portsmouth.
Hindi: टीम के खिलाड़ी जूली रोजर्स, जेसिका फ्रीज़ा और एंड्रिया ग्रीन के साथ लॉफबोरो लायंस, विक्टोरिया विडुप, मार्टीन राइट और क्लेयर हार्वे के साथ राष्ट्र के कई क्लबों से आए हैं, जो आमतौर पर लंदन टीएक्स, सामंथा बोवेन, जेसिका ओ'ब्रायन के लिए खेलते हैं। और एमी ब्रिअली एफडीएसडब्ल्यू सेल्टिक ड्रेगन के लिए खेल रहे हैं और एम्मा विग्स और निकोल हिल कोमाउथ के लिए खेल रहे हैं।
English: Players out
Hindi: खिलाड़ी बाहर
English: Players out on field
Hindi: मैदान पर उतरे खिलाड़ी