Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: BJP brought peace and development to northeast Amit Shah
Hindi: पूर्वोत्तर में शांति और विकास लेकर आई है भाजपा अमित शाह
English: BJP burns effigy of Centre govt
Hindi: भाजपा ने फूंका केंद्र सरकार का पुतला
English: BJP by Hindutva, what is Hindutva?
Hindi: भाजपा का हिंदुत्व क्या है?
English: BJP cadre had decked up the entire city with party flags and festoons.
Hindi: एनएच किनारे भाजपा कार्यकर्ताओं ने पार्टी के चुनाव चिन्ह कमल की लडि़यों व झंडों से पूरे शहर को सजाया है।
English: BJP cadres to get tips on wooing OBC voters
Hindi: बल्ह भाजपा कार्यकर्ताओं को देगी चुनावी टिप्स
English: BJP called Kejriwal a terrorist but couldnt defeat him, he said.
Hindi: बीजेपी ने केजरीवाल को आतंकवादी कहा लेकिन उन्हें हरा नहीं सकी''.
English: BJP called an emergency media briefing late in the evening and fielded Telecom Minister Ravi Shankar Prasad, who alleged that Chidambaram did it on the directions of the Congress high command to frame the then Gujarat chief minister Narendra Modi and his ministerial colleague Amit Shah, who was then Minister of State for Home.
Hindi: भाजपा ने शाम को तुरत-फुरत मीडिया ब्रीफिंग की और दूरसंचार मंत्री रविशंकर प्रसाद को मैदान में उतारा जिन्होंने आरोप लगाया कि चिदंबरम ने गुजरात के तत्कालीन मुख्यमंत्री नरेंद्र मोदी और उनकी सरकार में गृह राज्यमंत्री रहे अमित शाह को फंसाने के लिए कांग्रेस आलाकमान के निर्देशों पर यह किया था।
English: BJP called the move an attempt to divide the community.
Hindi: बीजेपी ने इसे समाज तोड़ने वाला कदम बताया था.
English: BJP called the statement crass and shameless.
Hindi: भाजपा ने इस बयान को अत्यंत दुर्भाग्यपूर्ण एवं आपत्तिजनक कहा था.
English: BJP calls AAPs election campaign misleading, files complaint against Arvind Kejriwal
Hindi: अरविंद केजरीवाल के खिलाफ चुनाव आयोग पहुंची भाजपा, वोटरों को बरगलाने के आरोप में दर्ज कराई शिकायत
English: BJP calls for Presidents Rule in West Bengal to contain riots
Hindi: बीजेपी ने की पश्चिम बंगाल में राष्ट्रपति शासन की मांग
English: BJP calls for strong
Hindi: भाजपा को और मजबूत करने का आह्वान
English: BJP calls it communalism of Congress.
Hindi: कांग्रेस इसे भाजपा में मची खलबली बता रही है।
English: BJP calls off protest
Hindi: भाजपा ने किया भंडाफोड़ आंदोलन का ऐलान
English: BJP calls statement 'irresponsible'
Hindi: भाजपा ने बयान को मर्यादाहीन कहा
English: BJP came in power
Hindi: भाजपा झूठ बोलकर सत्ता में आई
English: BJP came second with 25 seats while National Conference bagged 15 seats followed by Congress with 12 seats and others winning seven seats.
Hindi: बीजेपी 25 सीटों के साथ दूसरे नंबर पर रही, जबकि नेशनल कॉन्फ्रेंस को 15 और कांग्रेस को 12 सीटें मिलीं।
English: BJP came third in the election.
Hindi: इन चुनावों में बीजेपी तीसरे नंबर पर आई थी.
English: BJP came third with 26 per cent votes.
Hindi: भाजपा यहां 26 प्रतिशत वोटों के साथ दूसरे नंबर पर है।
English: BJP came to power by making false promises to the people of the country.
Hindi: झूठे वादों के दम पर सत्ता में आई भाजपा से देश की जनता का मोहभंग हो चुका है।
English: BJP came to power on false assurances.
Hindi: झूठे वादों के दम पर सत्ता में आई भाजपा
English: BJP campaign
Hindi: भाजपा के खिलाफ अभियान
English: BJP campaign 2019
Hindi: बीजेपी के खिलाफ प्लान 2019
English: BJP campaigns big
Hindi: भाजपा का बड़ा सदस्यता अभियान
English: BJP campaigns in the state
Hindi: भाजपा प्रदेशभर में कर रही कार्यक्रम
English: BJP can defeat regional parties.
Hindi: भाजपा को क्षेत्रीय दल ही हराएंगे।
English: BJP can even kill Hindus to get power Arvind Kejriwal on Vivek Tiwari's death
Hindi: विवेक हत्याकांड  अरविंद केजरीवाल का बीजेपी पर हमला, कहा- सत्ता पाने के लिए सारे हिंदुओं का भी ये कत्ल कर देंगे
English: BJP can form government in Maharashtra as well Ramdas Athawale
Hindi: महाराष्ट्र में भी बन सकती हैं बीजेपी सरकार, रामदास अठावले का बयान
English: BJP can go to any extent for the sake of power.
Hindi: सत्ता के लिए किसी भी हद तक जा सकती है भाजपा मुलायम
English: BJP can join hands with anybody, including Mehbooba Mufti, but if others take a similar political move, it becomes a sin!
Hindi: बीजेपी महबूबा मुफ्ती सहित किसी से भी हाथ मिला सकती है, लेकिन अगर दूसरे भी इसी तरह का राजनीतिक कदम उठाते हैं, तो यह जैसे की पाप बन जाता है!
English: BJP can never be 'Modi or Shah's party' Gadkari
Hindi: भाजपा कभी मोदी-शाह की पार्टी नहीं हो सकती
English: BJP can never be 'Modi or Shah's party' Nitin Gadkari
Hindi: भाजपा कभी नरेंद्र मोदी या फिर अमित शाह की पार्टी नहीं हो सकती  नितिन गडकरी
English: BJP can only form the government if Modi gives directions to state leaders.
Hindi: यदि मोदी अपने मंत्रियों को आदेश देते हैं तो भाजपा केवल सरकार का बना सकती है।
English: BJP can stitch as many alliances in its hunger for power but somehow we are undermining national interest by putting up a united front, she said.
Hindi: उन्होंने कहा, सत्ता की अपनी भूख में बीजेपी कई गठबंधन कर सकती है लेकिन एकजुट मंच बनाकर हम किस तरह राष्ट्रीय हितों को कमजोर कर रहे हैं?
English: BJP can stitch as many alliances in its hunger for power, but somehow we are undermining national interest by putting up a united front.
Hindi: उन्होंने कहा, सत्ता की अपनी भूख में भाजपा कई गठबंधन कर सकती है लेकिन एकजुट मंच बनाकर हम किस तरह राष्ट्रीय हितों को कमजोर कर रहे हैं।
English: BJP can take advantage of this
Hindi: भाजपा इसका लाभ उठा सकती है।
English: BJP can take any step for political gain.
Hindi: बीजेपी राजनीतिक फायदे के लिए कोई भी कदम उठा सकती है।
English: BJP can think about the Deputy Chief Minister post for Shiv Sena.
Hindi: बीजेपी शिवसेना को उप-मुख्यमंत्री पद भी शिवसेना को देने पर विचार कर रही है.
English: BJP can use all its might but NOTHING in this world can stop me from being with my people  sharing their pain
Hindi: भाजपा अपनी पूरी ताकत का इस्तेमाल कर ले, लेकिन मुझे अपने लोगों के साथ खड़े होने और उनका दर्द बांटने से नहीं रोक सकती है
English: BJP can win two seats and one seat for Congress is planned.
Hindi: इसके अनुसार कांग्रेस दो सीट आराम से जीत सकती है और भाजपा एक सीट जीत सकती है।
English: BJP can't bulldoze states to implement amended Citizenship Act Mamata Banerjee
Hindi: नागरिकता कानून में संशोधन लागू करने के लिए भाजपा राज्यों को बाध्य नहीं कर सकती  ममता बनर्जी
English: BJP can't form govt on its own in Meghalaya.
Hindi: गोवा में भाजपा सरकार नहीं बना पायेगी।
English: BJP cancels Narendra Modis rally in Kolkata citing present circumstances, short notice
Hindi: कोलकाता में होने वाली पीएम मोदी की रैली रद्द, बीजेपी ने कहा- अभी हालात ठीक नहीं
English: BJP cancels Shaheen Bagh shooter Kapil Gurjar's membership
Hindi: शाहीन बाग में गोली चलाने वाले कपिल गुर्जर की बीजेपी ने सदस्यता रद्द की
English: BJP cancels all agitation programmes due to flood
Hindi: आपदा के चलते भाजपा के कार्यक्रम रद्द
English: BJP cancels its national executive meeting
Hindi: भाजपा ने रद्द किए देश भर के अपने सारे कार्यक्रम, राष्ट्रीय कार्यकारणी बैठक भी टली
English: BJP cancels jail bharo
Hindi: भाजपा ने रद्द किया जेलभरो आंदोलन
English: BJP candidate
Hindi: भाजपा के उम्मीदवार
English: BJP candidate Amar Kumar Bauri won from Chandanakyari constituency.
Hindi: चंदनक्यारी सीट से भाजपा के अमर कुमार जीत गए हैं।
English: BJP candidate Anand Singh wins from Vijayanagar constituency.
Hindi: बीजेपी उम्मीदवार आनंद सिंह विजयनगर सीट से जीते हैं.
English: BJP candidate Anurag Thakur, son of former chief minister P. K. Dhumal retained the Hamirpur seat.
Hindi: पूर्व मुख्यमंत्री प्रेम कुमार धूमल के पुत्र अनुराग ठाकुर हमीरपुर सीट से चौथी बार जीते हैं।
English: BJP candidate Arjun Ram Meghwal is leading from Bikaner constituency.
Hindi: उसके उम्मीदवार अर्जुन राम मेघवाल राजस्थान की बीकानेर सीट से जीत गए हैं।
English: BJP candidate Arjun Singh attacked by TMC workers in West Bengal's Barrackpore constituency
Hindi: पश्चिम बंगाल के बैरकपुर में वोटिंग के दौरान बवाल, बीजेपी उम्मीदवार अर्जुन सिंह घायल, टीमएसी पर हमले का आरोप
English: BJP candidate Arun Sood, who contested from ward 8, said he woke up late after over a month.
Hindi: वार्ड नंबर 8 से प्रत्याशी बीजेपी के अरुण सूद ने कहना है कि एक महीने के बाद आज सुबह वह देरी के साथ उठे।
English: BJP candidate Aseem Goel won from Ambala city by 8952 votes, defeating Independent candidate Nirmal Singh Mohra.
Hindi: अंबाला शहर से भारतीय जनता पार्टी के असीम गोयल ने आज़ाद उम्मीदवार निर्मल सिंह मोहरा को हराकर 8952 वोटों से जीत दर्ज की।
English: BJP candidate Asha Kumari Jaswal was elected Mayor, Rajesh Kumar Gupta Senior Deputy Mayor and Anil Dubey Deputy Mayor.
Hindi: वरिष्ठ उपमहापौर पद पर राजेश गुप्ता बिट्टू व उपमहापौर पद पर अनिल दुबे विजयी घोषित किए गए।
English: BJP candidate Asha Lakda wins mayoral post in Ranchi Municipal Corporation.
Hindi: रांची नगर निगम के मेयर पद पर भाजपा प्रत्याशी आशा लकड़ा ने जीत दर्ज की है।
English: BJP candidate Avneet Kaur, Congress supported Anshu Pahwa, INLD-BSP alliance candidate Priyanka Kashyap and independent candidates Bharti and Seema Saini will contest for the post of mayor.
Hindi: इनमें भाजपा की अवनीत कौर, इनेलो-बसपा गठबंधन की प्रियंका कश्यप, कांग्रेस समर्थित अंशु कौर पाहवा, लोकतांत्रिक सुरक्षा पार्टी की सीमा सैनी और निर्दलीय भारती शामिल हैं।
English: BJP candidate B Sriramulu is contesting against Karnataka chief minister Siddaramaiah from Badami constituency.
Hindi: कर्नाटक के मुख्यमंत्री सिद्दारमैया के खिलाफ बादामी सीट पर बीजेपी की टिकट पर चुनाव लड़ रहे बी श्रीरामुलू ने बेल्लारी में अपना वोट डाला.
English: BJP candidate BC Patil has won from the Hirekerur constituency.
Hindi: बीजेपी प्रत्याशी बीसी पाटिल हिरेकर विधानसभा क्षेत्र से जीते हैं.
English: BJP candidate BS Sriramulu fed and worshipped a cow before casting his vote.
Hindi: भाजपा के बी श्रीमालू ने अपना वोट देने से पहले गौ पूजन किया।
English: BJP candidate BY Raghavendra leads in Shivamogga Lok Sabha seat.
Hindi: शिमोगा लोकसभा सीट से बीजेपी के उम्मीदवार बीवाई राघवेंद्र ने भाजपा के गढ़ को बचा लिया है.
English: BJP candidate Babul Supriyos SUV that was allegedly attacked by the TMC supporters while he was heading to visit a polling station, during fourth phase of Lok Sabha polls, in Asansol.
Hindi: चौथे चरण के मतदान के दौरान आसनसोल के भाजपा सांसद बाबुल सुप्रियो पर हमला किया गया।
English: BJP candidate Bhanu Pratap Shahi, an accused in medicine scam from Bhawnathpur.
Hindi: भाजपा के उम्मीदवार भानु प्रताप साही मेडिसिन घोटाले के आरोपी हैं.
English: BJP candidate Bhola Singh under house arrest after caught on camera seeking votes at a polling station.
Hindi: पोलिंग बूथ में वोटर्स के पैर छूने वाला वीडियो वायरल होने के बाद बुलंदशहर सीट से बीजेपी प्रत्याशी भोला सिंह को नजरबंद कर लिया गया है.
English: BJP candidate Bholanath managed to win the Machhlishahr seat in Uttar Pradesh by only 181 votes.
Hindi: उत्तर प्रदेश की मछलीशहर लोकसभा सीट पर बीजेपी उम्मीदवार भोलानाथ ने महज 181 वोटों से जीत दर्ज की।
English: BJP candidate Bindu Rani, who is contesting elections from Ward 7, has lodged a complaint against Congress candidate Poonam Sharma to the returning officer.
Hindi: चंडीगढ़ नगर निगम के वार्ड नम्बर 7 के होने वाले उपचुनाव में खड़ी भारतीय जनता पार्टी की प्रत्याशी बिन्दू राणा ने अपनी प्रतिद्वंद्वी व कांग्रेस प्रत्याशी पूनम शर्मा के विरुद्ध चुनाव अधिकारी को शिकायत कर उसका नामांकन पत्र रद्द करने की मांग की है।
English: BJP candidate Bishamber Singh won Baw Khera SC assembly constituency seat by 10895 votes and defeated Congress candidate Ramkishan Fauji.
Hindi: बवानी खेड़ा से भाजपा के बिशम्बर सिंह ने कांग्रेस के रामकिशन फौजी को हराकर 10895 वोटों से जीत दर्ज की।
English: BJP candidate Brahm Singh Bidhuri is contesting against Congress's Balram Tanwar from Chhattarpur.
Hindi: छतरपुर विधानसभा सीट से भाजपा के ब्रह्म सिंह तंवर चुनावी मैदान में हैं।
English: BJP candidate Chandar Singh Sisodiya filed his nominations for the Garoth Assembly by-election.
Hindi: गरोठ में टिकट कटने पर विधायक चंदरसिंह सिसौदिया ने भाजपा से नामांकन पत्र भरा।
English: BJP candidate Chiran Bera alleged that the incident was part of TMCs plan to rig the election, a charge denied by the ruling party
Hindi: भाजपा प्रत्याशी चिरन बेरा ने आरोप लगाया कि यह घटना चुनाव में धांधली करने की टीएमसी की योजना का हिस्सा है
English: BJP candidate Deendayal Sonkar got 14,258 votes while Congress candidate Suresh Gautam got only 2275 votes
Hindi: भारतीय जनता पार्टीभाजपा के दीनदयाल सोनकर को 14,258 और कांग्रेस के सुरेश गौतम को महज 2275 वोट ही मिल सके।
English: BJP candidate Dharambir Singh has alleged that there was some issue with an EVM and requested for a recount, poll officials said.
Hindi: चुनाव अधिकारियों के अनुसार उनके प्रतिद्वंद्वी भाजपा के धर्मबीर सिंह ने आरोप लगाया कि ईवीएम के साथ कुछ मुद्दे थे और उन्होंने मतों की फिर से गिनती कराने की मांग की है।
English: BJP candidate Dharmender defeated Manoj of the Congress for the post of vice-president.
Hindi: कांग्रेस के अर्जुन माने ने डिप्टी मेयर पद के लिए भाजपा के उम्मीदवार विजय सिन्हा खाडे को हराते हुए डिप्टी मेयर के पद पर कब्जा जमाया हैं.
English: BJP candidate Dr Anil Dhiman won the Bhoranj SC Assembly seat in Himachal Pradesh by 8,290 votes.
Hindi: हिमाचल प्रदेश में भाजपा उम्मीदवार डॉ. अनिल धीमान ने 8,290 मतों से भोरंज एससी विस सीट जीती।
English: BJP candidate Dr. Kamal Gupta has won Hisar constituency, while Pramod Kumar Vij has been declared elected from Panipat city.
Hindi: भाजपा के कमल गुप्ता ने हिसार सीट, प्रमोद कुमार विज ने पानीपत सीट पर विजय हासिल की है।
English: BJP candidate Gajadhar Singh is trailing from the seat with 10787 votes.
Hindi: वहीं भाजपा प्रत्याशी गजाधर सिंह 10787 वोटों के साथ दूसरे नंबर पर हैं।
English: BJP candidate Gajendra Umrao Singh Patel defeated Dr Govnd Mujalda, his nearest Congress rival, by a margin of 2,02,510 votes from the Khargone SC seat, an EC official said.
Hindi: खरगोन लोकसभा सीट से भाजपा के प्रत्याशी गजेन्द्र सिंह पटेल ने कांग्रेस के गोविन्द मुजाल्दा को 2,02,510 मतों के अंतर से हराया.
English: BJP candidate Geeta Singh was at the third spot.
Hindi: वहीं कांग्रेस उम्मीदवार बलजीत सिहाग तीसरे नंबर पर हैं।
English: BJP candidate Gian Chand Gupta spent the day meeting his supporters and party leaders.
Hindi: भाजपा के ज्ञानचंद गुप्ता सुबह पार्टी कार्यकर्ताओं और पदाधिकारियों से मिले।
English: BJP candidate Gian Chand Gupta would be filing his nomination papers on September 25, the first Navratra.
Hindi: पंचकूला से भाजपा उम्मीदवार ज्ञानचंद गुप्ता का कहना है कि वे पहले नवरात्रे के दिन यानी 25 सितम्बर को अपना फार्म जमा करवाएंगे।
English: BJP candidate Harinarain Rajbhar had made the complaint in this regard with the administration.
Hindi: भाजपा के प्रत्याशी रहे हरिनरायन राजभर ने शपथ पत्र में लंबित आपराधिक मामलों को लेकर शिकायत की थी.
English: BJP candidate Hema Malini was campaigning in Mathura for the upcoming Lok Sabha Polls.
Hindi: लोकसभा चुनाव के प्रचार के दौरान मथुरा में बीजेपी सांसद हेमा मालिनी खेतों में फसल काटते हुए दिखी थीं.
English: BJP candidate Jabbar Singh Sankhala won against Manish Mewara of Congress by a thin margin of 154 votes in Asind assembly constituency.
Hindi: आसींद विधानसभा क्षेत्र में भाजपा उम्मीदवार जब्बार सिंह सांखला ने अपने निकटतम प्रतिद्वंदी कांग्रेस के मनीष मेवाडा को 154 मतों से पराजय किया है.
English: BJP candidate Jai Prakash Nishad elected unopposed to Rajya Sabha from UP
Hindi: उत्तर प्रदेश में भाजपा उम्मीदवार जयप्रकाश निषाद राज्यसभा के लिए निर्विरोध चुने गए
English: BJP candidate Jambey Tashi is leading by 254 votes against his nearest rival Jampa Thirnly of the National Peoples Party NPP from Lumla assembly constituency in Tawang district.
Hindi: तवांग जिले की लुमला विधानसभा सीट से भाजपा के जांबे ताशी एनपीपी के जांपा थिर्नली से 254 वोट से आगे हैं।
English: BJP candidate Jaswant Singh is leading in Darjeeling
Hindi: दार्जीलिंग से भाजपा प्रत्याशी जसवंत सिंह आगे चल रहे हैं।
English: BJP candidate Jaya Prada squares off against SPs Azam Khan in Rampur.
Hindi: रामपुर में आजम खान के खिलाफ भाजपा उम्मीदवार जया प्रदा के खिलाफ खड़ा किया गया।
English: BJP candidate K Janachandran had got pushed to the fourth position with just 5,728 votes in the Vengara by-election.
Hindi: इस उपचुनाव में भाजपा के उम्मीदवार के जनचंद्रन को 5,728 वोट ही मिल सके और वह चौथे स्थान पर रहे.
English: BJP candidate Kailash Chaudhary won from Barmer.
Hindi: बाड़मेर से भाजपा के कैलाश चौधरी जीते।
English: BJP candidate Kapil Mishra contested from Model Town constituency.
Hindi: मॉडल टाउन से भाजपा में शामिल हुए कपिल मिश्रा चुनाव लड़ रहे हैं।
English: BJP candidate Kapil Mishra for Delhi elections
Hindi: बीजेपी प्रत्याशी हैं कपिल मिश्रा
English: BJP candidate Kapil Mishra had called Shaheen Bagh mini-Pakistan.
Hindi: दिल्ली के मॉडल टाउन से बीजेपी प्रत्याशी कपिल मिश्रा ने शाहीन बाग को मिनी पाकिस्तान कहा था.
English: BJP candidate Kirron Kher had won from the Chandigarh Lok Sabha seat, defeating her nearest rival and Congress candidate Pawan Kumar Bansal by a margin of 69,642 votes.
Hindi: चंडीगढ़ संसदीय सीट पर भारतीय जनता पार्टी की प्रत्याशी किरण खेर ने कांग्रेस के दिग्गज नेता व पूर्व रेल मंत्री पवन कुमार बंसल को 69,642 मतों के अंतर से शिकस्त देकर विजय का परचम लहराया।
English: BJP candidate Krishna Gahlawat got 34,523 votes and finished at third position.
Hindi: वहीं भाजपा की कृष्णा गहलावत को 34523 वोट मिले।
English: BJP candidate Kummanam Rajasekharan during a campaign in Thiruvananthapuram constituency.
Hindi: केरल के तिरुवनंतपुरम संसदीय सीट से भाजपा उम्मीदवार कुम्मनम राजशेखरन ने पूजा अर्चना की।
English: BJP candidate Kunvarji Bavaliya defeated his nearest rival, Congress nominee Avsar Nakiya, by a margin of 19,979 votes, officials said.
Hindi: भाजपा प्रत्याशी कुंवरजी बावलिया ने कांग्रेस के अवसर नाकिया को 19,979 वोटों से हराया।
English: BJP candidate Kunvarji Bavaliya defeated his nearest rival, Congress nominee Avsar Nakiya, by a margin of 19,979 votes.
Hindi: भाजपा प्रत्याशी कुंवरजी बावलिया ने अपने निकटतम प्रतिद्वंद्वी कांग्रेस के अवसर नाकिया को 19,979 वोटों से शिकस्त दी।
English: BJP candidate Lakshmi Devi defeated Bhupinder Kaur by 377 votes to win from ward number 1, BJPs Ashima Devi won from ward number 2 by defeating Neeru by 652 votes, Ajay Baweja defeated Murti Devi by 965 votes in ward number 3, Raju bagged 701 votes to defeat Simi from ward number 4, Surinder Tiwari got 993 votes to defeat Umesh who polled 606 votes from ward number 5.
Hindi: कैंटोनमैंट बोर्ड के चुनाव में वार्ड नंबर 1 से भाजपा प्रत्याशी लक्ष्मी देवी, वार्ड नंबर 2 से आसिमा देवी, वार्ड नंबर 3 से अजय बवेजा, वार्ड नंबर 4 से राजू, वार्ड नंबर 5 से सुरेंद्र तिवारी, वार्ड नंबर 7 से गरीब दास, वार्ड नंबर 8 से नीलम रानी ने भारी अंतर से जीत दर्ज की है।
English: BJP candidate Lakshminarayana stood second with 56 votes.
Hindi: भाजपा उम्मीदवार लक्ष्मीनारायण दूसरे स्थान पर रहे।
English: BJP candidate Leisemba Sanajaoba won the Rajya Sabha election, defeating Congress nominee T Mangi Babu.
Hindi: सानाजाओबा ने कांग्रेस के उम्मीदवार टी मांगी बाबू को हराकर चुनाव जीता।
English: BJP candidate Locket Chatterjee is leading by 2175 votes over AITC candidate Ratna De Nag in Hoogly parliamentary constituency, the trends suggest.
Hindi: वहीं, हुगली लोकसभा सीट से भाजपा की लॉकेट चटर्जी तृणमूल कांग्रेस उम्मीदवार रत्न डी नाग से 2175 वोट से आगे चल रही हैं।
English: BJP candidate Locket Chatterjee is leading by 38855 votes over TMC candidate Ratna De Nag in Hoogly parliamentary constituency, according to the trends.
Hindi: हुगली में भाजपा उम्मीदवार लॉकेट चटर्जी तृणमूल कांग्रेस प्रत्याशी रत्न डी नाग से 38855 मतों से आगे हैं.
English: BJP candidate Madhavlal Singh leading in Gomia assembly seat.
Hindi: हजारीबाग विधानसभा सीट पर भाजपा के प्रत्याशी मनीष जयसवाल सबसे आगे चल रहे हैं।
English: BJP candidate Mimi Majumder defeated her nearest rival and CPIM candidate Bulti Biswas by a margin of 5, 269 votes.
Hindi: भाजपा उम्मीदवार मिमी मजूमदार ने अपने निकटतम प्रतिद्वंदी मार्क्सवादी कम्युनिस्ट पार्टी के बुल्टी बिस्वास को पांच हजार से अधिक मतों से हराया।
English: BJP candidate Mohammad Maqbool War, Congress nominee Farooq Ahmad Mir and former MLA Langate Abdul Rashid Sheikh were among the prominent persons to file their nomination papers.
Hindi: इस सीट से भाग्य आजमा रहे प्रतिष्ठित उम्मीदवारों में भाजपा के मोहम्मद मकबूल वार, कांग्रेस के फारूक अहमद मीर और पूर्व विधायक एल अब्दुल राशिद शेख शामिल हैं।
English: BJP candidate Mridula Jayaswal has registered victory over Congress' Shalini Yadav for the post of mayor from Varanasi by a margin of 78,843 votes.
Hindi: वाराणसी नगर निगम महापौर पद पर भाजपा प्रत्याशी मृदुला ने कांग्रेस की शालिनी को 78,843 मतों से हराया।
English: BJP candidate Munni Devi Shah won the election.
Hindi: थराली विधानसभा उपचुनाव के लिए बीजेपी प्रत्याशी मुन्नी देवी शाह ने नामांकन कर दिया है.
English: BJP candidate N Hari came in the third position.
Hindi: नबरंगपुर में बीजेपी प्रत्याशी तीसरे स्थान पर रहे थे।
English: BJP candidate N Hari is in third place.
Hindi: भाजपा प्रत्याशी नाहन में तीसरे नम्बर पर रहा है।
English: BJP candidate Narayana Gowda has taken a lead of 1,403 votes in K R Pete against Congress B L Devaraj, who was ahead in the initial rounds.
Hindi: भाजपा उम्मीदवार नारायण गौड़ा ने के आर पेटे सीट पर कांग्रेस के बी एल देवराज के खिलाफ 1,403 वोटों की बढ़त बना ली है.
English: BJP candidate Nihal Chand all set for his fifth term from Rajasthan's Ganganagar
Hindi: राजस्थान के गंगानगर से बीजेपी उम्मीदवार निहाल चंद जीते
English: BJP candidate Nilanjan Roy in Diamond Harbour constituency alleged his car was vandalised in Budge Budge area.
Hindi: डायमंड हार्बर सीट से भाजपा उम्मीदवार निलंजन रॉय ने आरोप लगाया कि बज बज इलाके में उनकी कार में तोड़फोड़ की गई।
English: BJP candidate Nitesh Rane wins from Kankavali Assembly constituency.
Hindi: कंकावली विधानसभा से बीजेपी के नितेश राणे ने जीत दर्ज की है।
English: BJP candidate Nupur Sharma accused AAP activists of manhandling her.
Hindi: नई दिल्ली सीट से बीजेपी की उम्मीदवार नूपुर शर्मा ने आम आदमी पार्टी के कार्यकर्ताओं पर बदसलूकी का आरोप लगाया है। नूपुर इस मामले की शिकायत करेंगी। उधर इस मामले पर सफाई देते हुए आम आदमी पार्टी ने इस घटना को बीजेपी की साजिश करार दिया है।
English: BJP candidate Poonam Mahajan emerged victorious against Congress candidate Priya Dutt by 1,30,005 votes.
Hindi: यहां भाजपा की पूनम महाजन ने कांग्रेस की प्रिया दत्त को 1,30,005 वोटों से हरा दिया है।
English: BJP candidate Pradan Baruah won the Lakhimpur Lok Sabha seat in Assam that was vacated by Sarbananda Sonowal after he became the Chief Minister.
Hindi: असम  नोटबंदी के बाद लखीमपुर लोकसभा सीट पर उपचुनाव हुए। यहां से भाजपा प्रत्याशी प्रधान बरुआ को जीत मिली। यह सीट सर्बानंद सोनवाल के त्यागपत्र देने से रिक्त हुआ था। बैथालांगसो विधानसभा सीट पर भाजपा के ही मानसिंह रोंगपी ने जीत हासिल की।
English: BJP candidate Pralhad Joshi has won from Dharwad, Karnataka.
Hindi: कर्नाटक के धारवाड़ से बीजेपी उम्मीदवार प्रह्लाद जोशी जीते
English: BJP candidate Prem Kumar Dhumal competed against Congress' Virbhadra Singh in Himachal Pradesh.
Hindi: हिमाचल के रण में अकेले पड़े वीरभद्र वहीं बीजेपी के सीएम पद के उम्मीदवार प्रेमकुमार धूमल भी दूसरे जिले से चुनाव लड़ रहे हैं.
English: BJP candidate Prem Kumar Dhumal faced defeat in Himachal Pradesh elections.
Hindi: हिमाचल विधानसभा चुनावों में बीजेपी के सीएम उम्मीदवार प्रेम कुमार धूमल को हार का सामना करना पड़ा
English: BJP candidate Prem Kumar Dhumal faces defeat in Himachal Pradesh elections.
Hindi: हिमाचल प्रदेश से बीजेपी के सीएम उम्मीदवार प्रेम कुमार धूमल अपनी सीट गंवा बैठे हैं।
English: BJP candidate Ragini Singh, wife of ex-MLA Sanjeev Singh, is set to take on Congress candidate Purnima Niraj Singh, widow of Sanjeevs cousin and former Dhanbad Mayor Niraj Singh here.
Hindi: सूर्यदेव सिंह की बहू और पूर्व विधायक संजीव सिंह की पत्नी रागिनी सिंह को बीजेपी ने अपना उम्मीदवार बनाया था, वहीं कांग्रेस ने सूर्यदेव सिंह के छोटे भाई राजनारायण सिंह की बहू और पूर्व डिप्टी मेयर नीरज सिंह की पत्नी पूर्णिमा सिंह को चुनाव मैदान में उतारा था.
English: BJP candidate Rahul Dev Sharma was on his way to file nomination papers for the upcoming Urban Local Body elections and Jasrotia accompanied him in a procession, said the police official.
Hindi: राहुल देव शर्मा अगले महीने होने जा रहे शहरी स्थानीय निकाय चुनावों में भाजपा के एक उम्मीदवार हैं और वे इस रैली के साथ अपना नामांकन दाखिल करने जा रहे थे.
English: BJP candidate Raj Khurana, who had lost by nearly 34,000 votes in the last Vidhan Sabha elections from Rajpura, is not a party favourite at the moment.
Hindi: राजपुरा में पिछली बार भाजपा प्रत्याशी राज खुराना 34 हजार वोटों से हार गए थे व वे इस बार भाजपा की पसंद भी नहीं हैं।
English: BJP candidate Rajendra Gavit is a former minister in Congress government.
Hindi: भाजपा ने इस सीट से कांग्रेस सरकार में मंत्री रह चुके राजेन्द्र गवित को अपना प्रत्याशी बनाया था.
English: BJP candidate Rajendra Rathore has won from Churu Assembly seat in Rajasthan.
Hindi: चुरू से जीतने वाले भाजपा प्रत्याशी राजेंद्र राठौड़।