Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Previous Story List of top 30 companies listed in the BSE Sensex
Hindi: बीएसई सेंसेक्स में सूचीबद्ध शीर्ष 30 कंपनियों की सूची
English: Previous Students - Where are they now?
Hindi: पूर्व छात्र - अब वे कहाँ हैं?
English: Previous T20 World Cup After the IPL postponed, the T20 World Cup is set for the transformation of the United Arab Emirates with the third wave expected in November
Hindi: टी 20 विश्व कपः आईपीएल के स्थगित होने के बाद, यूएई पारी के लिए टी 20 विश्व कप सेट नवंबर में होने वाली तीसरी लहर के साथ
English: Previous The Best Travel Agents for Australia, New Zealand, and the South Pacific
Hindi: ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड और दक्षिण प्रशांत के लिए सर्वश्रेष्ठ ट्रैवल एजेंट
English: Previous The Brain's Reward System How Does it Work?
Hindi: मस्तिष्क की इनाम प्रणालीः यह कैसे काम करता है?
English: Previous The Galaxy Note 20 doesn't come with headphones and that's a good thing
Hindi: गैलेक्सी नोट 20 हेडफोन के साथ नहीं आता है और यह एक अच्छी बात है
English: Previous The Invisible Man 1933
Hindi: अदृश्य आदमी 1933 फिल्म
English: Previous The Last Man on Earth 1964
Hindi: पृथ्वी पर अंतिम आदमी 1964 फ़िल्म
English: Previous The New Mutants 2020
Hindi: द न्यू म्यूटेंट्स 2020
English: Previous The Revolt of the Royal Indian Navy in 1946
Hindi: भारतीय नौसेना का विद्रोह 1946
English: Previous The Supreme Court has observed that a petition filed by a wife under Section 125 of the Code of Criminal Procedure who was earlier granted permanent alimony under Section 25 of the Hindu Marriage Act, cannot be entertained
Hindi: सुप्रीम कोर्ट ने माना है कि दंड प्रक्रिया संहिता सीआरपीसी की धारा 125 के तहत एक पत्नी द्वारा दायर याचिका नहीं सुनी जा सकती, जिसे पहले हिंदू विवाह अधिनियम की धारा 25 के तहत स्थायी गुजारा भत्ता मंजूर. . .
English: Previous The passengers had to go to Port Blair, reached Bhubaneshwar, then returned to Kolkata.
Hindi: यात्रियों को जाना था पोर्ट ब्लेयर, पहुंचे भुवनेश्वर फिर लौट आये कोलकाता
English: Previous The progress of mankind in the year 2018 what we have achieved as a species
Hindi: प्रगति मानव जाति के वर्ष 2018 मेंः हम क्या हासिल किया है के रूप में एक प्रजाति
English: Previous Then...and now?
Hindi: केवल अब . . . और फिर?
English: Previous These Final Hours 2013
Hindi: ये अंतिम घंटे 2013
English: Previous These are the cheapest and most expensive states for running a business in 2021
Hindi: 2021 में व्यवसाय चलाने के लिए ये सबसे सस्ते और सबसे महंगे राज्य हैं
English: Previous Tom Moody has been named the new Director of Cricket in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका क्रिकेट के नए डॉयरेक्टर बने पूर्व दिग्गज टॉम मूडी
English: Previous Tot in 2015...
Hindi: इससे पहले वर्ष 2015 में...
English: Previous Trade Show, Conference and Event Updates as of March 30, 2020
Hindi: 30 मार्च, 2020 तक ट्रेड शो, सम्मेलन और इवेंट अपडेट
English: Previous Transformers Dark of the Moon 2011
Hindi: ट्राँसफॉर्मर्सः चाँद का अँधेरा २०११
English: Previous U.S.-Canada border closure extended to June 21
Hindi: कनाडा-अमेरिका सीमा प्रतिबंध 21 जून तक बढ़ा
English: Previous Uninvited Guest
Hindi: पिछले अतिथि
English: Previous We Are Family 2010
Hindi: हम परिवार हैं 2010
English: Previous West Indies tour of Australia, 2015-16
Hindi: वेस्टइंडीज का ऑस्ट्रेलिया दौरा, 201516
English: Previous What is the Border Security Force BSF?
Hindi: सीमा सुरक्षा बल बीएसएफ क्या है ?
English: Previous What is the Unlawful Activities Prevention Act, 1967?
Hindi: गैरकानूनी गतिविधियां रोकथाम अधिनियम यूएपीए, 1967 क्या है?
English: Previous Who was the big winner of the Mobile World Congress?
Hindi: मोबाइल वर्ल्ड कांग्रेस को महान विजेता को थियो?
English: Previous Why Sonia Gandhi didn't become the Prime Minister of India?
Hindi: जाने, सोनिया गांधी प्रधानमंत्री क्यों नहीं बनी?
English: Previous Winners of the Cheltenham Gold Cup
Hindi: चेल्टेनहैम गोल्ड कप में पिछले विजेता
English: Previous Year Question Papers Go through the previous year question papers, It will help you to get a better idea of the level of exam and the kind of questions asked.
Hindi: पिछले वर्ष के प्रश्न पत्रः पिछले वर्ष के प्रश्न पत्रों को देखें, इससे आपको परीक्षा के स्तर और पूछे जाने वाले प्रश्नों के बारे में बेहतर जानकारी प्राप्त करने में मदद मिलेगी।
English: Previous Yoga experience isn't necessary.
Hindi: कोई पूर्व योग अनुभव आवश्यक नहीं है
English: Previous Your Social Security cost-of-living adjustment for 2022 may not go as far due to inflation and Medicare costs.
Hindi: हो सकता है कि 2022 के लिए आपका सामाजिक सुरक्षा लागत का जीवनयापन समायोजन मुद्रास्फीति और चिकित्सा लागतों के कारण उतना दूर न जाए।
English: Previous accusations have targeted prominent figures in the nonprofit world, academia and the media, but have never reached top Communist Party officials or state-owned companies.
Hindi: अतीत में, गैर-लाभकारी दुनिया, शैक्षणिक संस्थानों और मीडिया में प्रमुख हस्तियों पर आरोप लगाए गए थे, लेकिन कम्युनिस्ट पार्टी के शीर्ष अधिकारियों या राज्य के स्वामित्व वाली कंपनियों तक कभी नहीं पहुंचे।
English: Previous analysis had suggested that the vaccines provided protection for at least six months.
Hindi: डेटा के पिछले विश्लेषण ने सुझाव दिया है कि टीके कम से कम छह महीने के लिए सुरक्षा प्रदान करते हैं।
English: Previous analysis of data has suggested that vaccines protect for at least six months.
Hindi: डेटा के पिछले विश्लेषण ने सुझाव दिया है कि टीके कम से कम छह महीने के लिए सुरक्षा प्रदान करते हैं।
English: Previous analysis of data has suggested that vaccines provide protection for at least six months.
Hindi: डेटा के पिछले विश्लेषण ने सुझाव दिया है कि टीके कम से कम छह महीने के लिए सुरक्षा प्रदान करते हैं।
English: Previous analysis of data has suggested vaccines provide protection for at least six months.
Hindi: डेटा के पिछले विश्लेषण ने सुझाव दिया है कि टीके कम से कम छह महीने के लिए सुरक्षा प्रदान करते हैं।
English: Previous applicants do not need to re-apply
Hindi: पहले के उम्मीदवारों को दोबारा आवेदन करने की जरूरत नहीं
English: Previous applicants need to re-apply
Hindi: अभ्यर्थियों को दोबारा करना होगा आवेदन
English: Previous applicants therefore do not need to reapply
Hindi: पहले के उम्मीदवारों को दोबारा आवेदन करने की जरूरत नहीं
English: Previous article 61-year-old Alec Baldwin becomes a father for the fifth time
Hindi: 60 वर्षीय एलेक बाल्डविन पांचवीं बार पिता बने
English: Previous article India and US to co-host the Global Entrepreneurship Summit at Hyderabad in November 2017
Hindi: भारत और अमेरिका नवंबर 2017 में हैदराबाद में वैश्विक उद्यमिता शिखर सम्मेलन की संयुक्त मेजबानी करेगा
English: Previous article Malala Yousafzai Wants To Be The Prime Minister Of Pakistan
Hindi: पिछला लेखपाकिस्तान का प्रधानमंत्री बनने की आकांक्षी है मलाला युसूफजई
English: Previous article Rajkummar Rao and Mouni Roy's comedy film Made in China will now release on Diwali
Hindi: राजकुमार राव और मौनी रॉय की कॉमेडी फिल्म मेड इन चाइना अब दिवाली पर होगी रिलीज
English: Previous article Shahrukh Khan's next film will be based on this scandal.
Hindi: अगला लेख शाहरुख खान की अगली फिल्म इस कांड पर होगी आधारित
English: Previous article The Past, Present and Future of Russian Energy Strategy
Hindi: रूस की ऊर्जा रणनीति का अतीत, वर्तमान और भविष्य
English: Previous article The Second Lebanon War 2006
Hindi: द्वितीय लेबनान युद्ध 2006
English: Previous article What Do I Need to Make It in the World of Business?
Hindi: पिछला लेखमुझे इसे व्यवसाय में बनाने के लिए क्या चाहिए?
English: Previous article11th National Voters' Day NVD to be celebrated on 25th January 2021
Hindi: पिछली फ़ाइल 25 जनवरी 2021 को 11वें राष्ट्रीय मतदाता दिवस एनवीडी का आयोजन
English: Previous article131 films to be screened at 26th Kolkata film festival
Hindi: 26वें कोलकाता फिल्म महोत्सव में 131 फिल्में दिखायी जाएंगी
English: Previous article5 controversies in the India-Australia series, which can never be forgotten
Hindi: 2 भारत-ऑस्ट्रेलिया सीरीज में हुए 5 ऐसे विवाद, जिन्हें कभी न भुला सकेंगे फैंस
English: Previous article56 schools to be reconstructed by Govt. of India in Nepal
Hindi: नेपाल में भारत सरकार द्वारा पुनर्निर्माण के लिए 56 स्कूल
English: Previous article It Can't Happen Here
Hindi: अगला लेखः यह हो नहीं सकता
English: Previous articleWhy Do We Do What We Do?
Hindi: पिछली कहानीः हम काम किसलिए करते हैं?
English: Previous articleBaldur's Gate 3, launch may take place no earlier than 2021
Hindi: अगला लेखबाल्डुर का गेट 3, लॉन्च 2021 से पहले नहीं हो सकता है
English: Previous articleBill Gates is the world's richest person in the Forbes list No Indian in Top 10
Hindi: होमबिज़नेसफोर्ब्स लिस्ट में बिल गेट्स फिर दुनिया के सबसे अमीर व्यक्ति; टॉप 10 में कोई भारतीय नहीं
English: Previous articleCorona still wreaks havoc in 29 districts of these two states, half of the country's cases are here Ministry of Health
Hindi: इन दो राज्यों के 29 जिलों में अब भी कोरोना का कहर, देश के आधे केस यहींः स्वास्थ्य मंत्रालय
English: Previous articleEngineer's Day 2021 All You Need to Know about the Greatest Indian Engineer Sir Visvesvaraya
Hindi: अभियंता दिवस 2021 महानतम भारतीय इंजीनियर सर विश्वेश्वरैया के बारे में आप सभी को पता होना चाहिए
English: Previous articleEvery Picture Tells a Story
Hindi: अगला लेखहर तस्वीर कोई कहानी कहती है
English: Previous articleFIFA Club World Cup to be held in Qatar in February 2021
Hindi: फरवरी 2021 के लिए कतर में फीफा क्लब विश्व कप
English: Previous articleFans of Ranbir Kapoor and Shraddha Kapoor will have to wait, know the new release date of the upcoming film directed by Luv Ranjan
Hindi: रणबीर कपूर और श्रद्धा कपूर के फैन्स को करना होगा इंतजार, जानें लव रंजन निर्देशित अपकमिंग फिल्म की नई रिलीज डेट
English: Previous articleFederer makes his 18th appearance in the fourth round of Wimbledon
Hindi: रिकॉर्ड 18वीं बार विंबलडन के चौथे राउंड में पहुंचे फेडरर
English: Previous articleFormer U.S. President Jimmy Carter hospitalised
Hindi: पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति जिमी कार्टर अस्पताल में भर्ती
English: Previous articleHegemony Gold Wars of Ancient Greece
Hindi: आधिपत्य सोने कीः युद्ध के प्राचीन ग्रीस
English: Previous articleI am 49 years old, my wife 34, we have 4 children and 2.3 million dollars saved.
Hindi: मैं 49 साल का हूं, मेरी पत्नी 34 साल की है, हमारे 4 बच्चे हैं और 2.3 मिलियन डॉलर बचाए हैं।
English: Previous articleI'm 49, my wife is 34, we have 4 kids and 2.3 million saved.
Hindi: मैं 49 साल का हूं, मेरी पत्नी 34 साल की है, हमारे 4 बच्चे हैं और 2.3 मिलियन डॉलर बचाए हैं।
English: Previous articleI'm a 39-year-old single dad with 600,000 saved - I want to retire at 50 but don't know how.
Hindi: मैं 39 वर्षीय एकल पिता हूं और 600,000 डॉलर बचाए हैं - मैं 50 साल की उम्र में सेवानिवृत्त होना चाहता हूं, लेकिन यह नहीं जानता कि कैसे।
English: Previous articleMercedes-Benz has introduced the concept of a modular car of the future
Hindi: मर्सिडीज-बेंज अवधारणा शुरू की है एक मॉड्यूलर कार का भविष्य
English: Previous articleNobel Peace Prize winner Malala Yousafzai gets married in a simple ceremony
Hindi: नोबेल शांति पुरस्कार विजेता मलाला यूसुफजई ने सादे समारोह में रचाई शादी
English: Previous articleOverview of President Ram Nath Kovind's visit to Benin, Gambia and Guinea
Hindi: राष्ट्रपति राम नाथ कोविंद की बेनिन, गाम्बिया और गिनी की यात्रा का अवलोकन
English: Previous articlePV Sindhu will be India's Flag Bearer at the 2018 Commonwealth Games
Hindi: पीवी सिंधु 2018 राष्ट्रमंडल खेलों में भारत की ध्वजधारक होंगी
English: Previous articleQS World University Rankings by Subject 2018
Hindi: विषय 2018 द्वारा  क्यूएस वर्ल्ड यूनिवर्सिटी रैंकिंग
English: Previous articleT20 World Cup I'm just happy to be able to contribute to the team today, says Wiese
Hindi: टी20 विश्व कप मैं आज टीम में योगदान करने में सक्षम होने पर खुश हूं विसे
English: Previous articleThe day I think of myself as a 'star', I get separated from people Nawazuddin Siddiqui on his International Emmy Awards nomination
Hindi: जिस दिन मैं खुद को 'स्टार' के रूप में सोचता हूं, मैं लोगों से अलग हो जाता हूंः नवाजुद्दीन सिद्दीकी अपने अंतर्राष्ट्रीय एमी पुरस्कार नामांकन पर
English: Previous articleThe film on The Last Of Us will not follow in the footsteps of the video game
Hindi: पिछला लेखद द लास्ट ऑफ़ हमारे पर फिल्म वीडियो गेम के नक्शेकदम पर नहीं चलेंगे
English: Previous articleThe issues of Odisha and Andhra Pradesh will now be resolved, the formation of an eight-member committee
Hindi: ओडिशा और आंध्र प्रदेश के मुद्दों का होगा अब हल, आठ सदस्यीय समिति का गठन
English: Previous articleU.S. President Barack Obama celebrated Diwali at the White House
Hindi: व्हाइट हाउस में दिवाली मनाते पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा
English: Previous articleVampire The Masquerade - Bloodlines 2 was about to be canceled
Hindi: पिछला लेखवैम्पायरः द मास्करेड - ब्लडलाइन्स 2 रद्द होने वाला था
English: Previous articleVice President calls on the government and civil society to work hand-in-hand to preserve India's rich cultural heritage;
Hindi: उपराष्ट्रपति ने भारत की समृद्ध सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित करने के लिए सरकार और सिविल सोसाइटी से मिलकर काम करने का आह्वान किया
English: Previous articleWhat Was Chris Cornell's Net Worth at the Time of His Death?
Hindi: मृत्यु के समय क्रिस कॉर्नेल का नेट वर्थ क्या था?
English: Previous articleWhat was the title of the thesis that Dr B R Ambedkar submitted to the London School of Economics for which he was awarded his doctorate in 1923?
Hindi: जो सवाल उन्हें 7 करोड़ रुपये जिता सकता था वो था "उस थीसिस का शीर्षक क्या था जिसे डॉ बी. आर. आंबेडकर ने लंदन स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स को प्रस्तुत किया था जिसके लिए उन्हें 1923 में डॉक्टरेट की उपाधि से सम्मानित किया गया था?
English: Previous articleWindows 10 May 2019 Update Everything you need to know
Hindi: विंडोज 10 मई 2019 अपडेटः वह सब कुछ जो आपको जानना आवश्यक है
English: Previous articleWorld's Smallest Electric Vehicle Is Getting Ready for the 2020 Olympics
Hindi: विश्व का सबसे छोटा इलेक्ट्रिक वाहन 2020 ओलंपिक के लिए तैयार हो रहा है
English: Previous articleevery picture tells a story
Hindi: अगला लेखहर तस्वीर कोई कहानी कहती है
English: Previous article   - The secrets of a successful business
Hindi: पिछला लेख - सफल व्यापार
English: Previous attempts in 2015 failed.
Hindi: 2015 में कोशिश की थी नाकाम
English: Previous carriage axles would eventually wear out from the effects of friction, but Vaughn's use of ball bearings eliminated the direct contact between the drive shaft and axle.
Hindi: पिछला गाड़ी धुरियों अंत में घर्षण के प्रभाव से बाहर पहनना होगा, लेकिन बॉल बेयरिंग का वॉन की उपयोग ड्राइव शाफ्ट और एक्सल के बीच सीधे संपर्क सफाया कर दिया।
English: Previous clinical trials testing acupuncture's efficacy have been inconclusive, but these studies did not tailor the course of acupuncture to suit the individual needs of each fibromyalgia patient.
Hindi: पिछले नैदानिक परीक्षणों में एक्यूपंक्चर की प्रभावकारिता का परीक्षण अनिर्णायक रहा है, लेकिन इन अध्ययनों ने प्रत्येक फाइब्रोमाइल्गिया रोगी की व्यक्तिगत आवश्यकताओं के अनुरूप एक्यूपंक्चर के पाठ्यक्रम को दर्जी नहीं बनाया।
English: Previous concert this song is played on the album is turned on.
Hindi: पिछला कॉन्सर्ट इस गीत एल्बम पर खेला जाता है पर कर दिया जाता है.
English: Previous day's date.
Hindi: पिछले दिन की तारीख ।
English: Previous decisions made in some of the circumstances.
Hindi: पहले के कुछ फैसले किन परिस्थितियों में लिए गए
English: Previous design skills aren't needed.
Hindi: कोई पिछला डिज़ाइन कौशल आवश्यक नहीं है।
English: Previous donations have been made to purchase specific pieces of equipment including a thermal imaging camera for the Fire Department, flags for use in all City facilities, and general support of City services.
Hindi: पिछले दान अग्निशमन विभाग, शहर की सभी सुविधाओं में उपयोग के लिए झंडे, और शहर की सेवाओं के सामांय समर्थन के लिए एक थर्मल इमेजिंग कैमरा सहित उपकरणों के विशिष्ट टुकड़ों की खरीद करने के लिए बनाया गया है ।
English: Previous edition published in 2009....
Hindi: 2009 में प्रकाशन के ...
English: Previous editions of the event have taken place in Chicago, Sao Paulo and New Delhi.
Hindi: इस आयोजन के पिछले संस्करण शिकागो, साओ पाउलो और नई दिल्ली में हुए हैं।
English: Previous estimates of the detection rate for all cases in New York State have varied from 3 to 9 over the course of just one week.
Hindi: न्यूयॉर्क राज्य में सभी मामलों की पहचान दर का पिछला अनुमान केवल एक सप्ताह के दौरान 3 से 9 तक भिन्न है।
English: Previous experience in Linux is not required.
Hindi: कोई पिछला लिनक्स अनुभव आवश्यक नहीं है
English: Previous experience in a call center is a plus.
Hindi: पिछला कॉल सेंटर अनुभव एक प्लस है
English: Previous experience in manufacturing or distribution.
Hindi: उत्पादन या विनिर्माण में पिछला अनुभव।
English: Previous experience in production or manufacturing industry.
Hindi: उत्पादन या विनिर्माण में पिछला अनुभव।
English: Previous experience in the financial sector is not required.
Hindi: वित्तीय क्षेत्र में पूर्व अनुभव की कोई जरूरत नहीं है।
English: Previous experience of yoga is not necessary.
Hindi: कोई पूर्व योग अनुभव आवश्यक नहीं है
English: Previous experience within the finance industry is not required.
Hindi: वित्तीय क्षेत्र में पूर्व अनुभव की कोई जरूरत नहीं है।
English: Previous experiments have shown that zirconium-80 is about the size of a rugby ball or American football.
Hindi: पिछले प्रयोगों से पता चला है कि ज़िरकोनियम -80 एक गोले की तुलना में रग्बी बॉल या अमेरिकी फुटबॉल के आकार का अधिक होता है।
English: Previous general elections in the UK
Hindi: ब्रिटेन में पूर्व चुनाव
English: Previous generations of PDPs also suffer from a drop in brightness resulting in a gradual decline in their absolute brightness level.
Hindi: पीडीपी की पिछली पीढ़ियां भी चमक में गिरावट से ग्रस्त हैं जिसके परिणामस्वरूप उनके पूर्ण चमक स्तर में धीरे-धीरे गिरावट आई है।
English: Previous governments couldn't do that.
Hindi: पिछली सरकारे ऐसा भी नही कर पायी।
English: Previous guidance recommended daily aspirin for adults over 50 years old who were at a higher risk for heart attacks or strokes in the next decade and who weren't at a higher risk for bleeding.
Hindi: डॉक्टरों ने पहले 50 वर्ष और उससे अधिक उम्र के लोगों के लिए दैनिक एस्पिरिन आहार की सिफारिश की थी, जिन्हें अगले दशक में रक्तस्राव के जोखिम के बिना दिल के दौरे या स्ट्रोक के लिए उच्च जोखिम था।
English: Previous health issues can now be treated.
Hindi: पुराने स्वास्थ्य के मुद्दों को अब हल किया जा सकता है।
English: Previous health problems.
Hindi: पिछले स्वास्थ्य समस्याओं।
English: Previous history of Armenia.
Hindi: आर्मेनिया का इतिहास।
English: Previous history of sexual abuse.
Hindi: यौन शोषण का पिछला इतिहास।
English: Previous in Turkey Nearly 300,000 Syrians have returned to their country after Turkey's...
Hindi: करीब 330000 शरणार्थी अपने घर सीरिया वापस लौटेः तुर्की
English: Previous injury or surgery.
Hindi: पहले की चोट या सर्जरी।
English: Previous knowledge of Russian is not required.
Hindi: रूसी के पूर्व ज्ञान की आवश्यकता नहीं है।
English: Previous meetings have been held
Hindi: पहले भी आयोजित हो चुकी है बैठकः
English: Previous mental health challenges.
Hindi: पिछली मानसिक स्वास्थ्य चुनौतियाँ।
English: Previous message It's true!
Hindi: पिछला पिछला पोस्टः यही सच है!
English: Previous month, Delhi government had ordered a probe in deaths due to shortage of oxygen supply which the Centre had turned down.
Hindi: पिछले महीने केंद्र ने दिल्ली सरकार द्वारा ऑक्सीजन की आपूर्ति में कमी के कारण हुई मौतों की जांच के आदेश को भी वीटो कर दिया था।
English: Previous office Chief Minister of Delhi 2013-2014
Hindi: पिछला कार्यालयः दिल्ली के मुख्यमंत्री 1996-1998
English: Previous offices Chief minister of Jharkhand 2010-2013, MORE
Hindi: पिछले कार्यालयः झारखंड के मुख्यमंत्री 2010-2013,
English: Previous offices Home Secretary 2010-2016
Hindi:  पिछला कार्यालयः यूनाइटेड किंगडम के गृह सचिव 2010-2016,
English: Previous offices Indiana House of Representatives, 1962-1966.
Hindi: पिछले कार्यालयः भारतीय संसद के सदस्य 1962-1977,
English: Previous offices Minister of Finance of India 2012-2012
Hindi: पिछला कार्यालयः भारत के वित्त मंत्री 2012-2012,
English: Previous offices Minister of Finance of India 2012-2012,
Hindi: पिछला कार्यालयः भारत के वित्त मंत्री 2012-2012,
English: Previous offices Minister of Finance of India 2012-2012, MORE
Hindi: पिछला कार्यालयः भारत के वित्त मंत्री 2012-2012,
English: Previous offices Prime Minister of Australia 1972-1975, more
Hindi: पिछले कार्यालयः भारत के प्रधानमंत्री 1979-1980, अधिक
English: Previous offices Prime Minister of India 1989-1990, more
Hindi: पिछले कार्यालयः भारत के प्रधानमंत्री 1979-1980, अधिक
English: Previous offices Prime Minister of India 1998-2004
Hindi: पिछला कार्यालयः भारत के प्रधानमंत्री 1997-1998
English: Previous outbreaks of Ebola had shown the virus was present in semen for 82 days after the onset of symptoms.
Hindi: इससे पहले जब इबोला फैला था तब वायरस के लक्षणों की शुरुआत के बाद 82 दिनों तक इसे वीर्य में मौजूद पाया गया था।
English: Previous parliamentary election took place in October 2016.
Hindi: पिछला संसदीय चुनाव मार्च 2016 में हुआ था।
English: Previous parts of the story can be found here part 1, part 2 and part 3.
Hindi: आप इस कहानी के पिछले भागों को यहाँ पढ़ सकते हैंः भाग 1, भाग 2 और भाग 3.
English: Previous passport, if the validity period is not expired.
Hindi: पूर्व पासपोर्ट, यदि इसकी वैधता अवधि समाप्त नहीं हुई है।
English: Previous post Here It Isn't!
Hindi: पिछला लेखहम यहाँ नहीं हैं!
English: Previous post  
Hindi: पिछला पोस्ट मेरा वाला नीला
English: Previous post A New Beginning...
Hindi: पिछला पिछला पोस्टः फिर करें एक नई शुरुआत. . .
English: Previous post A new beginning...
Hindi: पिछला पिछला पोस्टः फिर करें एक नई शुरुआत. . .
English: Previous post Don't Be Afraid of the Dark
Hindi: पिछला पोस्टःपिछला किसी चीज़ से न डरो
English: Previous post I'm Going to Be Single!
Hindi: पिछला पिछला पोस्टः मैं अकेला ही काफी हूँ!
English: Previous post In the Name of GOD
Hindi: पिछला पिछला पोस्टः परमेश्वर के स्वरूप में
English: Previous post It Is A Bad Time...
Hindi: पिछला पोस्टःपिछला बुरा समय
English: Previous post It's True!
Hindi: पिछला पिछला पोस्टः यही सच है!
English: Previous post It's true!
Hindi: पिछला पिछला पोस्टः यही सच है!
English: Previous post Make Yourself...
Hindi: पिछला पिछला पोस्टः अपना बना लो
English: Previous post Me and My...
Hindi: पिछला पिछला पोस्टः मैं और मेरा देश
English: Previous post Me, Myself, and I
Hindi: पिछला पोस्टःपिछला वे और मैं
English: Previous post The best films of 2017
Hindi: पिछला पोस्टः ग्रीष्म 2017 की सर्वश्रेष्ठ हिट्स
English: Previous post These days...
Hindi: पिछला पिछला पोस्टः इन दिनों
English: Previous post What Do You Want From Me?
Hindi: पिछला पोस्टःपिछला मुझसे क्या चाहते हैं ?
English: Previous post don't be afraid of submissions
Hindi: पिछला पोस्टःपिछला चिंता न करो
English: Previous president Pranab Mukherjee on Wednesday said that the training arrangement of India should be re-situated with the goal that it can inspire understudies to go out on a limb and think like pioneers.
Hindi: पिछले राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी ने बुधवार को कहा कि भारत की प्रशिक्षण व्यवस्था को इस लक्ष्य के साथ फिर से स्थापित किया जाना चाहिए कि यह समझ को एक अंग पर बाहर जाने और अग्रणी की तरह सोचने के लिए प्रेरित कर सके।
English: Previous projects have involved International marketing strategy, global supply chain management in the food sector and sustainability issues in the sourcing of cotton.
Hindi: पिछली परियोजनाओं में अंतर्राष्ट्रीय विपणन रणनीति, खाद्य क्षेत्र में वैश्विक आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधन और कपास की सोर्सिंग में स्थिरता के मुद्दे शामिल हैं।
English: Previous question papers are the most reliable sources of UPSC pattern, difficulty level and question type.
Hindi: पिछले प्रश्न पत्र पैटर्न, कठिनाई स्तर और प्रश्न प्रकार के सबसे विश्वसनीय स्रोत हैं।
English: Previous recipients of the award
Hindi: सम्मान के पूर्व प्राप्तकर्ताः-
English: Previous record of conceding 105 runs in 12 overs was held by New Zealand's Martin Snedden.
Hindi: 12 ओवरों में 105 रन देने का पिछला रिकॉर्ड न्यूजीलैंड के मार्टिन स्नेडेन के पास था।
English: Previous record set in 2004
Hindi: 2004 में बना था रिकॉर्ड
English: Previous record...
Hindi: पूर्व रजिस्टर ...
English: Previous registration details, if any, are to be provided.
Hindi: पिछला पंजीकरण विवरण, यदि कोई हो, प्रदान किया जाना है।
English: Previous regulations had applied only to newer wells drilled or modified after 2015, leaving more than 90 of the nation's wells unregulated.
Hindi: लेकिन यहां तक कि मौजूदा नियम केवल 2015 के बाद ड्रिल किए गए या संशोधित किए गए नए कुओं पर लागू होते हैं, जिससे देश के 90 से अधिक कुएं अनियंत्रित हो जाते हैं।