Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The All New Xcent will be available in 5 variants each in petrol and diesel powertrains with 5 exciting colors
Hindi: ऑल न्यू एक्सेंट 5 रोमांचक रंगों के साथ पेट्रोल और डीजल पावरट्रेन में 5 वेरिएंट में उपलब्ध है।
English: The All Odisha BPUT Students Organisation AOBSO held the programme.
Hindi: कार्यक्रम का आयोजन आरएसएस से संबद्ध छात्र संगठन अखिल भारतीय विद्यार्थी परिषद एबीवीपी ने किया।
English: The All Pakistan Minority Alliance, the Church of Pakistan and the Christian community as a whole have appealed to the Government to expedite efforts for the doctor's safe recovery.
Hindi: ऑल पाकिस्तान माइनॉरिटी अलायंस, पाकिस्तान चर्च और संपूर्ण ईसाई समुदाय ने सरकार से डॉक्टर की सुरक्षित बरामदगी के प्रयासों में तेजी लाने की अपील की है।
English: The All Pakistan Private Schools Federation APPSF issued a statement, saying it has been decided that Malala's book, 'I am Malala', would never be made part of the libraries or the curriculum in private schools.
Hindi: 'ऑल पाकिस्तान प्राइवेट स्कूल फेडरेशन' ने एक बयान जारी कर कहा है कि यह फैसला किया गया है कि मलाला की पुस्तक 'आई एम मलाला' कभी भी निजी स्कूलों के पुस्तकालयों या पाठ्यक्रम का हिस्सा नहीं बनेगी।
English: The All Pakistan Private Schools Federation issued a statement, saying it has been decided that Malala's book, 'I am Malala', would never be made part of the libraries or the curriculum in private schools.
Hindi: ऑल पाकिस्तान प्राइवेट स्कूल फेडरेशन ने एक बयान जारी कर कहा है कि यह फैसला किया गया है कि मलाला की पुस्तक आई एम मलाला कभी भी निजी स्कूलों के पुस्तकालयों या पाठ्यक्रम का हिस्सा नहीं बनेगी।
English: The All Parties Hurriyat Conference, the unified separatist movement in Kashmir, met some Kashmiri Pandits last month and found that there was a consensus against separate settlements, its chairman Mirwaiz Umar Farooq said.
Hindi: कश्मीर में अलगाववादी गुट ऑल पार्टी हुर्रियत कॉन्फ्रेंस के चेयरमैन मीरवाइज उमर फारूक ने कहा, 'हुर्रियत कॉन्फ्रेंस ने पिछले महीने कुछ कश्मीरी पंडितों से मुलाकात की थी जिसमें उन्हें पता चला कि अलग से किसी पुनर्वास कॉलोनी निर्माण के खिलाफ आमराय की स्थिति है।
English: The All Party Meeting agreed that Government should bring before the next session of Parliament a strong and effective Lokpal Bill following the established procedures.
Hindi: सर्वदलीय बैठक में इस बात पर सहमति बनी कि स्थापित कार्यविधि का पालन करते हुए सरकार संसद के अगले सत्र में एक मजबूत और प्रभावकारी लोकपाल विधयेक लाए ।
English: The All Party Parliamentary Group APPG for British Sikhs had led a delegation to the UK Home Office to ensure that the kirpan remains exempt when the new bill becomes law.
Hindi: ब्रिटिश सिखों के सर्वदलीय संसदीय समूह ने ब्रिटिश गृह विभाग में एक प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व किया, ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि नए विधेयक के कानून बनने पर कृपाण को मिली छूट बनी रही।
English: The All Stars FC team of Bollywood actors included Ranbir Kapoor, Arjun Kapoor, Siddharth Malhotra, Dino Morea and was captained by Abhishek Bachchan.
Hindi: फिल्मी सितारों की टीम ऑल हार्ट के कप्तान रणबीर कपूर थे, वहीं इसमें आदित्य रॉय कपूर, शूजीत सरकार और राज कुंद्रा जैसी हस्तियां शामिल थी। क्रिकेट खिलाड़ियों की टीम ऑल स्टार में महेंद्र सिंह धौनी जैसा नाम शामिल था, जो करियर की शुरुआत में फुटबॉल खेला करते थे। मगर टीम की कप्तानी विराट कोहली ने की और धौनी उनकी कप्तानी में खेले। इन दोनों के अलावा टीम में आर.अश्विन, शिखर धवन, हरभजन सिंह और युवराज सिंह जैसे कई अन्य खिलाड़ी शामिल थे।
English: The All party delegation also met the representatives of various political parties.
Hindi: सभी दलों के प्रतिनिधिमंडल ने विभिन्न राजनीतिक दलों के प्रतिनिधियों से भी मुलाकात की।
English: The All-India General point to point rate of inflation for the month of August, 2011 is 8.99 as compared to 8.43 in July, 2011.
Hindi: मुंबई 195 अंक अगस्त 2011 के लिए अखिल भारतीय स्तर पर सामान्य अंक दर अंक मुद्रास्फीति 8.99 प्रतिशत रही जो जुलाई 2011 में 8.43 प्रतिशत थी।
English: The All-India General point to point rate of inflation for the month of December, 2010 is 9.47 as compared to 8.33 in November, 2010.
Hindi: अखिल भारतीय सामान्य आधार से आधार मुद्रास्फीति दर नवंबर 2010 में 8.33 प्रतिशत की तुलना में दिसंबर 2010 में 9.47 प्रतिशत रही।
English: The All-India General point to point rate of inflation for the month of February, 2011 is 8.82 as compared to 9.30 in January, 2011.
Hindi: अखिल भारतीय सामान्य आधार से आधार मुद्रास्फीति दर जनवरी, 2011 में 9.30 प्रतिशत की तुलना में फरवरी, 2011 में 8.82 प्रतिशत रही।
English: The All-India Bank Employees Association AIBEA has also opposed the privatisation of public sector banks.
Hindi: बैंकिंग उद्योग का प्रतिनिधित्व करने वाले अखिल भारतीय बैंक कर्मचारी संघ ए.आई.बी.ई.ए. ने सार्वजनिक क्षेत्र के आई.डी.बी.आई. बैंक के निजीकरण के विरोध...
English: The All-India CPI-IW for April, 2019 increased by 3 points and pegged at 312 three hundred and twelve
Hindi: अप्रैल, 2019 के लिए अखिल भारतीय उपभोक्ता मूल्य सूचकांक सीपीआई-आईडब्ल्यू 3 अंकों की वृद्धि के साथ 312 तीन सौ बारह पर आ गई
English: The All-India CPI-IW for April, 2020 increased by 3 points and stood at 329 three hundred and twenty nine
Hindi: अप्रैल, 2020 में अखिल भारतीय सीपीआई-आईडब्ल्यू 3 अंक बढ़कर 329 अंक के स्तर पर पहुंच गया
English: The All-India CPI-IW for August, 2020 increased by 2 points and stood at 338 three hundred and thirty eight
Hindi: अगस्त, 2020 में अखिल भारतीय सीपीआई-आईडब्ल्यू 2 अंक बढ़कर 338 तीन सौ अड़तीस अंक के स्तर पर पहुंच गया
English: The All-India CPI-IW for December, 2017 decreased by 2 points and pegged at 286 two hundred and eighty six
Hindi: औद्योगिक कर्मचारियों के लिए अखिल भारतीय उपभोक्ता मूल्य सूचकांक सीपीआई-आईडब्ल्यू दिसंबर, 2017 में 2 अंक घटकर 286 अंक के स्तर पर आ गया
English: The All-India CPI-IW for January, 2019 increased by 6 points and pegged at 307 three hundred and seven
Hindi: औद्योगिक श्रमिकों के लिए अखिल भारतीय उपभोक्ता मूल्य सूचकांक सीपीआई-आईडब्ल्यू जनवरी 2019 में 6 अंक बढ़कर 307 अंक के स्तर पर आ गया
English: The All-India CPI-IW for June, 2020 increased by 2 points and stood at 332 three hundred and thirty two
Hindi: जून, 2020 में अखिल भारतीय सीपीआई-आईडब्ल्यू 2 अंक बढ़कर 332 तीन सौ बत्तीस अंक के स्तर पर पहुंच गया
English: The All-India CPI-IW for May, 2018 increased by 1 point and pegged at 289 two hundred and eighty nine
Hindi: औद्योगिक कर्मचारियों के लिए अखिल भारतीय उपभोक्ता मूल्य सूचकांक सीपीआई-आईडब्ल्यू मई,2018 में 1 अंक बढ़कर 289 अंक के स्तर पर आ गया
English: The All-India CPI-IW for May, 2020 increased by 1 point and stood at 330 three hundred and thirty
Hindi: मई, 2020 में अखिल भारतीय सीपीआई-आईडब्ल्यू 1 अंक बढ़कर 330 अंक के स्तर पर पहुंच गया
English: The All-India CPI-IW for November, 2012 rose by 1 point and pegged at 218 two hundred and eighteen.
Hindi: नवंबर, 2012 के लिए अखिल भारतीय औद्योगिक मजदूरों के लिए उपभोक्ता मूल्य सूचकांक एक बिंदु बढ़कर 218 दो सौ अठारह हो गया।
English: The All-India CPI-IW for November, 2020 increased by 0.4 points and stood at 119.9 one hundred nineteen and point nine
Hindi: नवंबर, 2020 में अखिल भारतीय सीपीआई-आईडब्ल्यू  0.4 अंक बढ़कर 119.9  एक सौ उन्नीस दशमल नौ अंक के स्तर पर पहुंच गया
English: The All-India CPI-IW for September, 2012 rose by 1 point and pegged at 215 two hundred and fifteen.
Hindi: अखिल भारतीय स्तर पर सितम्बर 2012 के लिए औद्योगिक श्रमिक उपभोक्ता मूल्य सूचकांक में एक बिन्दु की वृद्धि हुई और यह 215 पर स्थित हुआ।
English: The All-India CPI-IW for September, 2018 remained stationary at 301 three hundred and one
Hindi: सितम्बर, 2018 के लिए अखिल भारतीय सीपीआई-आईडब्ल्यू 301 अंकों पर स्थिर रहा
English: The All-India Chaudhary Ranbir Singh Hooda Cricket Championship will be held at Cricket Stadium, Panchkula, and Cricket Stadium, Sector 16, Chandigarh, from June 7 to 10.
Hindi: अमरजीत कुमार ने बताया कि यह चैंपियनशिप अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट स्टेडियम पंचकूला, क्रिकेट स्टेडियम सेक्टर 16 चंडीगढ़ और एलआईसी क्रिकेट ग्राउंड, सेक्टर 26 चंडीगढ़ में 7 जून से 10 जून तक हरियाणा क्रिकेट संघ के तत्वावधान में खेली जाएगी।
English: The All-India Chess Federation AICF Vice-President DV Sundar said it was very good news for the game and the players too and gave India chance to annex medals.
Hindi: एआईसीएफ उपाध्यक्ष डी वी सुंदर ने कहा कि खेल और खिलाड़ियों के लिये यह अच्छी खबर है और भारत के पास पदक जीतने का मौका होगा।
English: The All-India Conference of Planning Secretaries and the Directors of Directorates of Economics and Statistics of States and Union Territories for Sixth Economic Census was inaugurated by Shri Srikant Kumar Jena, Union Minister of Statistics and Programme Implementation in New Delhi today.
Hindi: सांख्यिकी और कार्यक्रम क्रियान्वयन मंत्री श्रीयुत श्रीकांत कुमार जेना ने छठी आर्थिक गणना के लिए राज्यों और केन्द्रशासित प्रदशों के आर्थिक्और सांख्यिकी महानिदेशालय के सचिवों और निदेशकों के अखिल भारतीय सम्मेलन का आज नई दिल्ली में उद्घाटन किया।
English: The All-India Congress Committee AICC today appointed Supreme Court lawyer Ajay Pal as the chairman of the state human rights department of the Haryana Pradesh Congress Committee.
Hindi: सुप्रीमकोर्ट के वकील अजय पाल को आज कांग्रेस कमेंटी के प्रदेश मानवाधिकार विभाग का चेयरमैन बनाया गया है।
English: The All-India Consumer Price Index Numbers for Agricultural Labourers and Rural Labourers Base
Hindi: कृषि संबंधित और ग्रामीण श्रमिकों के लिए अखिल भारतीय उपभोक्ता मूल्य सूचकांक संख्या आधार
English: The All-India Consumer Price Index Numbers for Agricultural Labourers and Rural Labourers Base 1986-87100 for the month of May, 2020 increased by 5 points and 6 points to stand at 1019 One thousand and nineteen and 1025 One thousand and twenty five points respectively.
Hindi: मई, 2020 में कृषि श्रमिकों और ग्रामीण श्रमिकों के लिए अखिल भारतीय उपभोक्ता मूल्य सूचकांक आधार वर्ष 1986-87 100 क्रमश 5 अंक और 6 अंक बढ़कर क्रमश 1019 एवं 1025 अंक के स्तर पर पहुंच गया।
English: The All-India Consumer Price Index Numbers for Agricultural Labourers and Rural Labourers Base 1986-87100 for the month of July, 2020 increased by 3 and 4 points to stand at 1021 One thousand and twenty one and 1028 One thousand and twenty eight points respectively
Hindi: जुलाई, 2020 में कृषि श्रमिकों और ग्रामीण श्रमिकों के लिए अखिल भारतीय उपभोक्ता मूल्य सूचकांक आधार वर्ष 1986-87  100 क्रमश 3 और 4 अंक घटकर बढ़कर क्रमश 1021 एक हजार इक्कीस और 1028 एक हजार अट्ठाइस के स्तर पर पहुंच गया
English: The All-India Consumer Price Index Numbers for Agricultural Labourers and Rural Labourers Base 1986-87100 for the month of June, 2020 decreased by 1 points each to stand at 1018 One thousand and eighteen and 1024 One thousand and twenty four points respectively
Hindi: जून, 2020 में कृषि श्रमिकों और ग्रामीण श्रमिकों के लिए अखिल भारतीय उपभोक्ता मूल्य सूचकांक आधार वर्ष 1986-87  100 क्रमश 1-1 अंक घटकर क्रमश 1018 एक हजार अठारह और 1024 एक हजार चौबीस के स्तर पर पहुंच गया
English: The All-India Consumer Price Index Numbers for Agricultural Labourers and Rural Labourers Base 1986-87100 for the month of May, 2020 increased by 5 points and 6 points to stand at 1019 One thousand and nineteen and 1025 One thousand and twenty five points respectively
Hindi: मई, 2020 में कृषि श्रमिकों और ग्रामीण श्रमिकों के लिए अखिल भारतीय उपभोक्ता मूल्य सूचकांक आधार वर्ष 1986-87  100 क्रमश 5 अंक और 6 अंक बढ़कर क्रमश 1019 एवं 1025 अंक के स्तर पर पहुंच गया
English: The All-India Consumer Price Index Numbers for Agricultural Labourers and Rural Labourers Base 1986-87100 for the month of November, 2020 increased by 8 points each to stand at 1060 One thousand and sixty and 1065 One thousand and sixty five points respectively
Hindi: नवंबर, 2020 के महीने के लिए कृषि मजदूरों और ग्रामीण मजदूरों के लिए अखिल भारतीय उपभोक्ता मूल्य सूचकांक संख्या आधार 1986-87  100 और क्रमशः 8-8 अंक बढ़कर 1060 एक हजार साठ और 1065 एक हजार पैंसठ पर पहुंच गया है
English: The All-India Consumer Price Index Numbers for Agricultural Labourers and Rural Labourers Base 1986-87100 for the month of October, 2020 increased by 15 points and 14 points to stand at 1052 One thousand and fifty two and 1057 One thousand and fifty seven points respectively.
Hindi: अक्टूबर, 2020 महीने के लिए कृषि मजदूरों और ग्रामीण मजदूरों के लिए अखिल भारतीय उपभोक्ता मूल्य सूचकांक संख्या आधार 1986-87  100, 15 और 14 अंक बढ़कर 1052 एक हजार बावन और 1057 एक हजार पचपन अंक पर मौजूद है
English: The All-India Consumer Price Index Numbers for Agricultural Labourers and Rural Labourers Base 1986-87100 for the month of September, 2020 increased by 11 points and 10 points to stand at 1037 One thousand and thirty seven and 1043 One thousand and forty three points respectively
Hindi: सितंबर, 2020 में कृषि श्रमिकों और ग्रामीण श्रमिकों के लिए अखिल भारतीय उपभोक्ता मूल्य सूचकांक आधार वर्ष 1986-87100 क्रमश 10 और 11 अंक बढ़कर बढ़कर क्रमश 1037 एक हजार सैतीस और 1043 एक हजार तैंतालीस के स्तर पर पहुंच गया
English: The All-India Consumer Price Index Numbers for Industrial Workers
Hindi: औद्योगिक कर्मियों हेतु अखिल भारतीय उपभोक्ता मूल्य सूचकांक संख्याएं
English: The All-India Consumer Price Index for Industrial Worker CPI-WI for August, 2018 remained stationary at 301 three hundred and one 
Hindi: औद्योगिक कर्मचारियों के लिए अखिल भारतीय उपभोक्ता मूल्य सूचकांक सीपीआई-डब्ल्यूआई अगस्त, 2018 में 301 अंक पर स्थिर रहा
English: The All-India Consumer Price Index for Industrial Workers CPI-IW for October, 2020 increased by 1.4 points and stood at 119.5 one hundred nineteen and point five
Hindi: अक्टूबर, 2020 में अखिल भारतीय सीपीआई-आईडब्ल्यू 1.4 अंक बढ़कर 119.5  एक सौ उन्नीस दशमल पांच अंक के स्तर पर पहुंच गया
English: The All-India Council of Technical Education AICTE sponsored the seminar.
Hindi: ऑल इंडिया काउंसिल फॉर टेक्निकल एजुकेशन एआइसीटीई ने इन्हें सराहा।
English: The All-India Gems  Jewellery Trade Federation GJF has joined hands with Israel-based leading online news portal, IDEX, to launch the Diamond Retail Benchmark DRB, the first ever retail rate list for the sale of diamonds in the country
Hindi: ऑल इंडिया जेम्स ऐंड ज्वेलरी ट्रेड फेडररेशन जीजेएफ ने डायमंड रिटेल बेंचमार्क डीआरबी शुरू करने के लिए इजरायल के प्रमुख समाचार पोर्टल ईडीईएक्स से हाथ मिलाया है।
English: The All-India HAL Trade Unions Co-ordination Committee asked all employees to participate in the strike and make it a historical success.
Hindi: अखिल भारतीय एचएएल व्यापार संघ की समन्वय समिति ने सभी कर्मचारियों को हड़ताल में भाग लेने और इसे सफल बनाने केलिए कहा है.
English: The All-India Institute of Medical Sciences AIIMS, being built at Rishikesh, is expected to start the academic session for 100 MBBS seats from February 2012.
Hindi: ऋषिकेश में ऑल इंडिया इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल सांइसेस एम्स का संचालन फरवरी, 2012 से शुरू हो जायेगा।
English: The All-India Jat Aarakshan Sangharsh Samiti has decided to oppose the BJP during the upcoming elections in Rajasthan and Madhya Pradesh.
Hindi: अखिल भारतीय जाट आरक्षण संघर्ष समिति ने निर्णय है कि मध्यप्रदेश और राजस्थान में होने वाले चुनाव में जाट भाजपा के खिलाफ प्रचार प्रसार करेंगे।
English: The All-India Jat Mahasabha, the Kisan Sabha, Bajpur, and the Tarahi Region Jat Mahasabha have requested Uttarakhand Chief Minister Ramesh Pokhrial Nishank to name the Bajpur-Beria road in Udham Singh Nagar district of the state after late Chaudhary Ranbir Singh, who was the last surviving member of the Constituent Assembly of the county.
Hindi: अखिल भारतवर्षीय जाट महासभा, किसान सभा, बाजपुर और तराई क्षेत्र जाट महासभा ने उत्तराखंड के मुख्यमंत्री रमेश पोखरियाल निशंक से राज्य के ऊद्यमसिंह नगर जिले में बाजपुर-बेरिया सड़क मार्ग का नाम स्वर्गीय चौधरी रणबीर सिंह के नाम पर रखने का आग्रह किया है।
English: The All-India Judicial Service which has been styled in that report as ' Indian Judicial Service would be manned by personnel recruited from three independent sources.
Hindi: """अखिल भारतीय न्यायिक सेवा में, जिसे उस रिपोर्ट में ""भारतीय न्यायिक सेवा"" के नाम से उल्लिखित किया गया है, तीन स्वतंत्र स्रोतों से भरती किए गए कार्मिक रखे जाएंगे, ऐसा एक स्रोत राज्य न्यायिक सेवा है ।"""
English: The All-India Junior Selection Committee has named Shivam Mavi and Aditya Thakare as replacements for the injured Arshdeep Singh and Kamlesh Nagarkoti respectively in India's squad for the Emerging Asia Cup.
Hindi: वहीं जूनियर चयन समिति ने शिवम मावी और आदित्य ठाकरे को अर्शदीप सिंह और कमलेश नागरकोटी के स्थान पर इमरजिंग एशिया कप के लिए भारतीय टीम में जगह दी है।
English: The All-India Junior Selection Committee has named Siddhesh Veer from Maharashtra as Divyansh's replacement.
Hindi: चयन समिति ने दिव्यांश की जगह लेने के लिये महाराष्ट्र के सिद्धेश वीर को भारतीय टीम में शामिल किया है।
English: The All-India Junior Selection Committee has picked the India U19 team for the ICC U19 Cricket World Cup 2018. The 16-team event will be held in New Zealand from 13th January to 3rd February 2018, BCCI acting secretary Amitabh Choudhary said in a release.
Hindi: बीसीसीआई के कार्यकारी सचिव अमिताभ चौधरी ने रविवार को कहा, जूनियर टीम के चयनकर्ताओ ने आईसीसी अंडर-19 क्रिकेट विश्व कप 2018 के लिए टीम का चयन किया हैं।
English: The All-India Motor Transport Congress AIMTC continued its indefinite strike demanding the scrapping of the present toll system, which the government refused to do so.
Hindi: ऑल इंडिया मोटर ट्रांसपोर्ट कांग्रेस एआईएमटीसी ने मौजूदा टोल प्रणाली को समाप्त किए जाने की मांग को लेकर हड़ताल का आह्वान किया है।
English: The All-India Motor Transport Congress AIMTC had increased freight charges across the country by 15 per cent a few days ago following the hike in diesel prices.
Hindi: ऑल इंडिया मोटर ट्रांसपोर्ट कांग्रेस एआईएमटीसी ने आज कहा कि उसने देशभर में ट्रकों के जरिए माल ढुलाई शुल्क 15 प्रतिशत बढ़ा दिया है।
English: The All-India Muslim Personal Law Board AIMPLB to move Supreme Court seeking a review of its Ayodhya verdict.
Hindi: अयोध्या मामले की सुप्रीम कोर्ट में हो रही सुनवाई को लेकर आल इंडिया मुस्लिम पर्सनल लॉ बोर्ड एआईएमपीएलबी ने . पढ़ें
English: The All-India PMT of the CBSE is already scheduled for April 3 and the test papers are ready.
Hindi: सीबीएसई का आल इंडिया पीएमटी एग्जाम पहले से ही तीन अप्रैल को होना तय है और इसके टेस्ट पेपर भी तैयार हैं।
English: The All-India Peoples Resistance Forum AIPRF, Bharatiya Kisan Union Ekta Peoples Front, Saheli, Nepal Ekata Samaj, Workers Solidarity Forum, AIFTU and Samajika Nyaya Morcha also took part in the protest.
Hindi: आंदोलन में किसान महासभा, मजदूर किसान एकता मंच, भारतीय किसान यूनियन, उत्तर प्रदेश किसान सभा, इंकलाबी नौजवान सभा, अखिल भारतीय नौजवान सभा के कार्यकर्ता सरीक हुए।
English: The All-India Senior Selection Committee has added spinners Shahbaz Nadeem and Rahul Chahar to Indias squad.
Hindi: राष्ट्रीय सीनियर चयन समिति ने टीम में लेफ्ट आर्म स्पिनर शाहबाज नदीम और लेग स्पिनर राहुल चाहर को जोड़ा है।
English: The All-India Senior Selection Committee has also named Deepak Hooda for the last two one-day games.
Hindi: अखिल भारतीय सीनियर चयन समिति ने अंतिम दो एकदिवसीय मैचों के लिए दीपक हुड्डा को भी टीम में शामिल किया है।
English: The All-India Senior Selection Committee has confirmed that Mayank Agarwal is to replace injured Shikhar Dhawan for the three-ODI match series.
Hindi: ऑल इंडिया सीनियर सेलेक्शन कमेटी ने इस बात की पुष्टि की है कि मयंक अग्रवाल वेस्टइंडीज के खिलाफ होने वाले तीन वनडे मैचों के लिए शिखर धवन की जगह लेंगे.
English: The All-India Senior Selection Committee has decided to include Shahbaz Nadeem as the replacement.
Hindi: अखिल भारतीय चयन समिति ने अश्विन की जगह स्पिन गेंदबाज शाहबाज नदीम का टीम में शामिल करने का फैसला किया है.
English: The All-India Senior Selection Committee has decided to retain the same 14-member squad for the remaining two matches of the five-match Paytm ODI Trophy against New Zealand, the BCCI said in a statement.
Hindi: बीसीसीआई ने बयान में कहा, अखिल भारतीय सीनियर चयन समिति ने न्यूजीलैंड के खिलाफ पांच मैचों की एकदिवसीय श्रृंखला के बाकी बचे दो मैचों के लिए 14 सदस्यीय टीम को बरकरार रखने का फैसला किया है।
English: The All-India Senior Selection Committee has decided to send all-rounder Vijay Shankar and batsman Shubman Gill as replacements for suspended cricketers Hardik Pandya and KL Rahul .
Hindi: वरिष्ठ चयन समिति ने निलंबित क्रिकेटरों हार्दिक पंड्या और केएल राहुल की जगह ऑल-राउंडर विजय शंकर और बल्लेबाज शुभमन गिल को भेजने का फैसला किया है।
English: The All-India Senior Selection Committee has named Gurkeerat Singh Mann in the India T20I team as a cover up for injured Ajinkya Rahane.
Hindi: बीसीसीआइ सचिव अनुराग ठाकुर ने बयान में कहा कि अखिल भारतीय सीनियर चयन समिति ने गुरकीरत सिंह मान को चोटिल अजिंक्य रहाणे को कवर करने के लिए भारत की टी20 टीम में शामिल किया है।
English: The All-India Senior Selection Committee has named KS Bharat as the back-up wicket-keeper for the 2nd ODI in Rajkot against Australia, BCCI Secretary Jay Shah said in a statement.
Hindi: बीसीसीआई की सीनियर सेलेक्शन कमेटी ने केएस भरत को ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ राजकोट में दूसरे वनडे के लिए बैक-अप विकेटकीपर के तौर पर नामित किया है।
English: The All-India Senior Selection Committee has named Navdeep Saini as Mohammed Shamis replacement in the Indian Test team for the upcoming Test against Afghanistan, BCCI said in a press statement.
Hindi: बीसीसीआई ने कहा, अखिल भारतीय सीनियर चयन समिति ने नवदीप सैनी को अफगानिस्तान के खिलाफ अागामी पेटीएम टेस्ट के लिए मोहम्मद शमी के विकल्प के तौर पर भारतीय टेस्ट टीम में शामिल किया है।
English: The All-India Senior Selection Committee has named Navdeep Saini as Mohammed Shamis replacement in the Indian Test team for the upcoming Test against Afghanistan.
Hindi: बीसीसीआई ने बयान में कहा, अखिल भारतीय सीनियर चयन समिति ने मोहम्मद शमी के स्थान पर नवदीप सैनी को अफगानिस्तान के खिलाफ होने वाले एक मात्र टेस्ट मैच के लिए टीम में शामिल किया है।
English: The All-India Senior Selection Committee has named Sanju Samson as Dhawans replacement for the T20I series.
Hindi: भारतीय चयन समिति ने धवन के स्थान पर संजू सैमसन को टी20 टीम में वापस बुलाया है.
English: The All-India Senior Selection Committee has named Sanju Samson as Dhawans replacement in the T20I series and Prithvi Shaw for the ODI series, the release further added.
Hindi: इसमें कहा गया है, अखिल भारतीय सीनियर चयन समिति ने धवन की जगह टी20 शृंखला के लिये संजू सैमसन और वनडे शृंखला के लिये पृथ्वी शॉ को टीम में शामिल किया है.
English: The All-India Senior Selection Committee has named Shardul Thakur as Jasprit Bumrahs replacement in Indias ODI squad, BCCI acting secretary Amitabh Choudhary said in a release.
Hindi: बीसीसीआई के कार्यवाहक सचिव अमिताभ चौधरी ने एक विज्ञप्ति में कहा , सीनियर चयन समिति ने जसप्रीत बुमराह की जगह शार्दुल ठाकुर को वनडे टीम में शामिल किया है.
English: The All-India Senior Selection Committee has named Shardul Thakur as Jasprit Bumrahs replacement in Indias ODI squad, the BCCI statement read.
Hindi: बीसीसीआई के कार्यवाहक सचिव अमिताभ चौधरी ने कहा ,सीनियर चयन समिति ने जसप्रीत बुमराह की जगह शार्दुल ठाकुर को वनडे टीम में शामिल किया है।
English: The All-India Senior Selection Committee has named Suresh Raina as Ambati Rayudus replacement in Indias ODI squad for the series against England, a BCCI statement confirmed.
Hindi: बीसीसीआई ने बयान में कहा कि अखिल भारतीय सीनियर चयन समिति ने अंबाती रायुडू के स्थान पर सुरेश रैना को इंग्लैंड दौरे पर जाने वाली भारतीय वनडे टीम में चुना है।
English: The All-India Senior Selection Committee has named Umesh Yadav as Bumrahs replacement.
Hindi: अखिल भारतीय सीनियर चयन समिति ने बुमराह की जगह पर उमेश यादव को टीम में शामिल किया है।
English: The All-India Senior Selection Committee has named Umesh Yadav as Shardul Thakurs replacement in Indias squad for the first two ODIs against Windies, the BCCI statement read.
Hindi: बीसीसीआई ने बयान में कहा, "अखिल भारतीय सीनियर चयन समिति ने वेस्टइंडीज के खिलाफ खेली जाने वाली पांच मैचों की वनडे सिरीज के शुरुआती दो मैचों के लिए चोटिल शार्दूल ठाकुर के स्थान पर उमेश यादव को टीम में शामिल किया है.
English: The All-India Senior Selection Committee has named the teams for India A and Board Presidents XI.
Hindi: अखिल भारतीय सीनियर चयनकर्ता समिति ने सोमवार को भारत ए और बोर्ड अध्यक्ष एकादश टीमों की घोषणा की।
English: The All-India Senior Selection Committee has picked Dinesh Kartik as his replacement in the Indian squad for the tournament.
Hindi: बयान में कहा गया है, अखिल भारतीय सीनियर चयन समिति ने उनकी जगह दिनेश कार्तिक को आगामी टूर्नामेंट के लिए टीम में रखा है।
English: The All-India Senior Selection Committee have named batsman Karun Nair as the replacement for injured opener Shikhar Dhawan in the Indian team, BCCI secretary Ajay Shirke said in a statement.
Hindi: बीसीसीआई सचिव अजय शिर्के ने बयान में कहा, अखिल भारतीय सीनियर चयनसमिति ने चोटिल सलामी बल्लेबाज शिखर धवन की जगह बल्लेबाज करुण नायर को भारतीय टीम में रखा है।