Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Portland cement is responsible for the strength of the mixture, in addition, it provides the ability of the composition to harden as quickly as possible;
Hindi: पोर्टलैंड सीमेंट मिश्रण की ताकत के लिए जिम्मेदार है, इसके अलावा, यह संरचना को जल्द से जल्द कठोर करने की क्षमता प्रदान करता है;
English: Portland has a 3D museum, too.
Hindi: पोर्टलैंड में एक 3 डी संग्रहालय भी है।
English: Portland has again been experiencing heightened levels of vandalism, looting, arson and violent crimes.
Hindi: पोर्टलैंड फिर से बर्बरता, लूटपाट, आगजनी और हिंसक अपराधों के बढ़े हुए स्तरों का अनुभव कर रहा है।
English: Portland is a town in Victoria, Australia.
Hindi: पोर्टलैंड, ऑस्ट्रेलिया के विक्टोरिया में एक शहर है।
English: Portland is a town in Victoria, Australia..
Hindi: पोर्टलैंड, ऑस्ट्रेलिया के विक्टोरिया में एक शहर है।
English: Portland is home to the Trail Blazers of the National Basketball Association.
Hindi: पोर्टलैंड नेशनल बास्केटबॉल एसोसिएशन के ट्रेल ब्लेज़र्स का घर है।
English: Portland is the home of the National Basketball Association's Trail Blazers.
Hindi: पोर्टलैंड नेशनल बास्केटबॉल एसोसिएशन के ट्रेल ब्लेज़र्स का घर है।
English: Portland, Maine - A type of whale that is one of the rarest marine mammals in the world lost nearly 10 of its population last year, a group of scientists and ocean life advocates said on Monday.
Hindi: एक प्रकार की व्हेल, जो दुनिया के सबसे दुर्लभ समुद्री स्तनधारियों में से एक है, ने पिछले साल अपनी आबादी का लगभग 10 प्रतिशत खो दिया, वैज्ञानिकों और समुद्री जीवन अधिवक्ताओं के एक समूह ने सोमवार को कहा।
English: Portland, Maine is the 2018 Restaurant City of the Year
Hindi: पोर्टलैंड, मेन, वर्ष 2018 रेस्तरां शहर है
English: Portland, Maine, Is the 2018 Restaurant City of the Year
Hindi: पोर्टलैंड, मेन, वर्ष 2018 रेस्तरां शहर है
English: Portland, Oregon - 1 or 2 seconds.
Hindi: पोर्टलैंड, ओरेगन - 1 या 2 सेकंड।
English: Portland, Oregon, Craigslist, or go here if the ad disappears.
Hindi: पोर्टलैंड, ओरेगन, क्रेगलिस्ट , या जाना यहाँ विज्ञापन गायब हो जाता है, तो।
English: Portland, Oregon, has become the American epicenter of cycling.
Hindi: पोर्टलैंड, ओरेगन, साइक्लिंग का अमेरिकी केंद्र बन गया है।
English: Portland, Oregon, is too often overlooked by tourists living in the shadow of cities like LA, Seattle, Vegas, Chicago, or New York City.
Hindi: पोर्टलैंड, ओरेगन, अक्सर एलए, सिएटल, वेगास, शिकागो, या न्यूयॉर्क शहर जैसे शहरों की छाया में रहने वाले पर्यटकों द्वारा अनदेखा किया जाता है।
English: Portman and her husband, Benjamin Millepied are already parents to a 5-year-old, Aleph.
Hindi: पोर्टमैन और उसके पति बेंजामिन मिललेपिड के लिए यह दूसरा बच्चा है, जो पहले से ही एलेफ के माता-पिता हैं, 5.
English: Portman wowed in a plunging sheer gown with waist-hugging belts and a matching headband at the 2005 Oscars, where she was nominated for Best Actress in a Supporting Role for Closer.
Hindi: पोर्टमैन ने 2005 के ऑस्कर में कमर-हूगिंग बेल्ट और एक मेलिंग हेडबैंड के साथ एक उछालते हुए गाउन में उड़ाया, जहां उन्हें सहायक भूमिका में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए नामित किया गया था करीब.
English: Portnov has filed several lawsuits against former president Petro Poroshenko, accusing him of illegal attempts to retain power, among other things.
Hindi: पोर्टनोव ने पूर्व राष्ट्रपति पेट्रो पोरोशेंको के खिलाफ कई अन्य बातों के अलावा सत्ता को बनाए रखने के अवैध प्रयासों का आरोप लगाते हुए कई मुकदमे दायर किए हैं।
English: Portnoys Complaint by philip Roth.
Hindi: फिलिप रोथ द्वारा पोर्टनॉय की शिकायत
English: Porto Portugal 3 weekly flights
Hindi: पपीते फ्रेंच पोलिनेशिया प्रति सप्ताह 3 उड़ानों तक
English: Porto Declaration on Cancer Research was launched during the European Cancer Research Summit 2021, held on 3 May at the Portuguese Institute of Oncology IPO in Porto under the Portuguese Presidency of the Council of the European Union.
Hindi: यूरोपीय संघ की परिषद के पुर्तगाली प्रेसीडेंसी के तहत पोर्टो में पुर्तगाली इंस्टीट्यूट ऑफ ऑन्कोलॉजी आईपीओ में 3 मई को आयोजित यूरोपीय कैंसर अनुसंधान शिखर सम्मेलन 2021 के दौरान कैंसर अनुसंधान पर पोर्टो घोषणा शुरू की गई थी।
English: Porto are yet to beat Liverpool in the Champions League so they will be hoping for a penalty shootout, or else they will need to beat Atletico Madrid on the final day to qualify for the round of 16.
Hindi: पोर्टो को अभी तक चैंपियंस लीग के खेल में लिवरपूल को हराना है, इसलिए वे रोटेशन की उम्मीद करेंगे अन्यथा उन्हें अंतिम दिन एटलेटिको मैड्रिड को हराने के लिए 16 के दौर में अपना टिकट सुरक्षित करने की आवश्यकता होगी।
English: Porto celebrate winning the European Cup for the first time
Hindi: पुर्तगाल ने पहली बार जीता यूरो कप का खिताब
English: Porto is an Ultimate Wordpress  Woocommerce Theme that is extremely customizable, easy to use...
Hindi: पोर्टो एक परम वर्डप्रेस  वूकोमर्स थीम है जो बेहद अनुकूलन योग्य, उपयोग करने में आसान. . .
English: Porto is attracting more and more young visitors and is now a popular travel destination for families too.
Hindi: पोर्टो अधिक से अधिक युवा आगंतुकों को आकर्षित करती है और अब परिवारों के लिए एक लोकप्रिय गंतव्य है ।
English: Porto is fast becoming a contender for most popular city in Portugal for retirees, vying for top spot over Lisbon.
Hindi: पोर्टो तेजी से पुर्तगाल के सबसे लोकप्रिय शहर में सेवानिवृत्त लोगों के लिए दावेदार बन रहा है, लिस्बन के शीर्ष स्थान के लिए मर रहा है।
English: Porto is not a new city, but it is a modern city.
Hindi: पोर्टो एक नया शहर नहीं है, लेकिन यह एक आधुनिक शहर है।
English: Porto is now a modern weekend break destination thanks to direct flights from most European countries, as well as direct flights from the United States.
Hindi: पोर्टो अब एक आधुनिक सप्ताहांत ब्रेक गंतव्य है जो अधिकांश यूरोपीय देशों से सीधी उड़ानों के लिए धन्यवाद है, साथ ही संयुक्त राज्य अमेरिका से सीधी उड़ानें भी हैं।
English: Porto is one of the few cities in western Europe that feels completely untapped.
Hindi: पोर्टो पश्चिमी यूरोप के कुछ शहरों में से एक है जो पूरी तरह से अप्रयुक्त महसूस करता है।
English: Porto is one of those cities that a priori can give the impression of not having too much.
Hindi: पोर्टो उन शहरों में से एक है जो एक प्राथमिकता को बहुत अधिक नहीं होने का आभास दे सकते हैं।
English: Porto won its three matches at home by outscoring opponents 10-0.
Hindi: पोर्टो ने घर में अपने तीन मैच विरोधियों को 10-0 से हराकर जीते।
English: Porto's centre is smaller and more compact, so if you are planning a long weekend this city is the perfect size.
Hindi: पोर्टो का केंद्र छोटा और अधिक कॉम्पैक्ट है, इसलिए यदि आप लंबे सप्ताहांत की योजना बना रहे हैं तो यह शहर सही आकार है।
English: Porto, on the other hand, does not have a lot of injury concerns, with left-back Ivan Marcano the only player deemed as not fit enough to travel with the squad.
Hindi: दूसरी ओर, पोर्टो को चोट की बहुत अधिक चिंता नहीं है, बाएं हाथ के इवान मार्कानो एकमात्र खिलाड़ी हैं जिन्हें टीम के साथ यात्रा करने के लिए पर्याप्त रूप से फिट नहीं माना जाता है।
English: Porto, who started yesterday in second place in the group behind the already qualified Liverpool team, missed many chances in the first half and paid a heavy price.
Hindi: पोर्टो, जिन्होंने पहले से ही योग्यता प्राप्त लिवरपूल के बाद समूह में दूसरे दिन की शुरुआत की, ने पहले हाफ के कई मौके गंवाए और उन्हें भारी कीमत चुकानी पड़ी।
English: Porto Shanghai and any other ports in China.
Hindi: उत्तरः शंघाई, और चीन में किसी भी अन्य बंदरगाहों।
English: Portobello mushrooms are sold year-round.
Hindi: पोर्टेबेला मशरूम साल भर उपलब्ध हैं।
English: Portobello's, Shiitake, many other exotic types are so expensive that many people can't afford to include them in their recipes very often.
Hindi: पोर्टोबेलो, शियाटेक, कई अन्य विदेशी प्रकार इतने महंगे हैं कि बहुत से लोग उन्हें अपने व्यंजनों में बहुत बार शामिल नहीं कर सकते हैं।
English: Portobello's, Shiitake, several other exotic kinds are so pricey that lots of people can't manage to include them in their dishes extremely often.
Hindi: पोर्टोबेलो, शियाटेक, कई अन्य विदेशी प्रकार इतने महंगे हैं कि बहुत से लोग उन्हें अपने व्यंजनों में बहुत बार शामिल नहीं कर सकते हैं।
English: Portrait for taking portraits of large numbers of people, or images in which the
Hindi: पोर्ट्रे ट बहुत सारे लोगों या छवियों की पोर्ट्रे ट लेने के लिए जिसमें पषृ ्ठभमि
English: Portrait - one of the genres in art, in which the image of human individuality is recreated.
Hindi: पोर्ट्रेट - कला में शैलियों में से एक, जो मानव व्यक्तित्व की उपस्थिति को फिर से बनाता है।
English: Portrait Of A Lady On Fire is the year's sexiest and most rapturously romantic love story
Hindi: पोर्ट ऑफ ए लेडी ऑन फायर इस साल की सबसे कामुक और सबसे रोमांटिक प्रेम कहानी है
English: Portrait head of elderly man.
Hindi: बूढ़े आदमी के सिर के वेक्टर चित्रण।
English: Portrait image of one of London's police officers.
Hindi: एक तस्वीर, लंदन के पुलिसवालों की
English: Portrait mode can be easily used in group photos.
Hindi: ग्रुप फोटोज में पोर्ट्रेट मोड आसानी से यूज किया जा सकेगा।
English: Portrait of A. Menshikov, painted in Holland during the Great Embassy, 1698
Hindi: मेन्शिकोव का पोर्ट्रेट, महान दूतावास, 1698 के दौरान हॉलैंड में चित्रित
English: Portrait of Albert, Archduke of Austria 1559-1621 and his wife Isabella Clara Eugenia 1566-1633 Archduchess of Austria, 1613
Hindi: अल्बर्ट का चित्रण, आस्ट्रिया का आर्चड्यूक 1559-1621 और उनकी पत्नी इसाबेला क्लारा यूजेनिया 1566-1633 आस्टचूके ऑफ ऑस्ट्रिया, 1613
English: Portrait of Alphonse Daudet 1840-97 and his daughter Edmee, 1891
Hindi: पोर्ट्रेट ऑफ अल्फोंस डुडेट 1840-97 और उनकी बेटी एडमी, 1891
English: Portrait of Amelia Earhart and Husband
Hindi: एमेलिया इयरहार्ट और उसके पति की तस्वीरें
English: Portrait of An Artist in Her Studio
Hindi: अपने स्टूडियो में एक कलाकार का चित्रण
English: Portrait of An Indian Woman
Hindi: भारतीय स्त्री की छवि
English: Portrait of Anton Grigorievich Rubenstein by Ilya Repin Ilya Repin was very fond of music and created images of many famous musicians.
Hindi: एंटोन ग्रिगोरिएविच रुबेनस्टीन का पोर्ट्रेट - इल्या रेपिन इल्या रेपिन को संगीत का बहुत शौक था और उन्होंने कई प्रसिद्ध संगीतकारों की छवियां बनाईं।
English: Portrait of Armand Ono, Known as the Man with the Pipe, 1843
Hindi: आर्मंड ओनो का पोर्ट्रेट, द मैन विथ द पाइप, 1843
English: Portrait of Armand Ono, known as The Man with the Pipe, 1843
Hindi: आर्मंड ओनो का पोर्ट्रेट, द मैन विथ द पाइप, 1843
English: Portrait of Artist's Daughter
Hindi: कलाकार की बेटी का चित्रण
English: Portrait of Baron Sergey Grigorievich Stroganov by Ivan Nikitin The portrait depicts a 19-year-old young man, who is still waiting for a successful state and military service.
Hindi: बैरन सर्गेई ग्रिगोरिएविच स्ट्रोगनोव का पोर्ट्रेट - इवान निकितिन चित्र में एक 19 वर्षीय युवक को दिखाया गया है, जो अभी भी एक सफल राज्य और सैन्य सेवा की प्रतीक्षा कर रहा है।
English: Portrait of Bishop Anthony Trist and his brother Eugene - David Teniers the Younger.
Hindi: बिशप एंथोनी ट्रिस्ट और उनके भाई यूजीन के पोर्ट्रेट - डेविड टेनियर्स द यंगर।
English: Portrait of Bishop Anthony Trist and his brother Eugene, David Teniers the Younger
Hindi: बिशप एंथोनी ट्रिस्ट और उनके भाई यूजीन, डेविड टेनियर्स द यंगर के चित्र
English: Portrait of Captain Charles Clerke 1741-1779, English captain and traveling companion of James Cook 1728-1779.
Hindi: कैप्टन चार्ल्स क्लर्क 1741-1779, अंग्रेजी कप्तान और जेम्स कु. . .
English: Portrait of Cardinal Albrecht of Brandenburg by Lucas Cranach Cardinal Albrecht of Brandenburg - Elector, Archbishop of Mainz and Magdeburg, a famous politician of the Reformation, primate of the Catholic Church in Germany.
Hindi: ब्रेंडेनबर्ग के कार्डिनल अल्ब्रेक्ट का पोर्ट्रेट - लुकास क्रानाच ब्रैंडेनबर्ग के कार्डिनल अल्ब्रेक्ट - इलेक्टर, मेंज के आर्कबिशप और मैगडेबर्ग के प्रसिद्ध राजनीतिज्ञ, जर्मनी में कैथोलिक चर्च के प्राइमेट।
English: Portrait of Catherine II in his youth
Hindi: उसकी जवानी में कैथरीन द्वितीय का चित्रण
English: Portrait of Catherine II, Empress of Russia in the Park
Hindi: पार्क में रूस की महारानी कैथरीन द्वितीय का चित्रण
English: Portrait of Catherine the Great, 1763
Hindi: कैथरीन द ग्रेट, 1763
English: Portrait of Chancellor of Germany Angela Merkel.
Hindi: जर्मन चांसलर एंजेला मर्केल की फाइल इमेज।
English: Portrait of Charles I of England 1600-1649
Hindi: इंग्लैंड के राजा चार्ल्स प्रथम 1600-49
English: Portrait of Charles Maurice Talleyrand-Perigord 1754-1838 Aged 16 by French School
Hindi: चार्ल्स मौरिस तालीरैन्ड-पेरीगॉर्ड 1754-1838 का पोर्ट्रेट 16 वर्ष का
English: Portrait of Charles VII 1403-61 - French School
Hindi: चार्ल्स सप्तम का चित्रण 1403-61
English: Portrait of Christina of Denmark, Duchess of Milan by Holbein the Younger, 1538.
Hindi: डेनमार्क की क्रिस्टीना का पोर्ट्रेट, मिलान का डचेस, हंस होल्बिन द यंगर, 1538
English: Portrait of Christopher Columbus 1450-1506 - Spanish School
Hindi: क्रिस्टोफर कोलंबस का चित्रण 1450-1506
English: Portrait of Christopher Columbus 1450-1506 by Spanish School
Hindi: क्रिस्टोफर कोलंबस का चित्रण 1450-1506 द्वारा स्पैनिश स्कूल
English: Portrait of Colonel John Bullock by Thomas Gainsborough It is a portrait of an English landowner, a member of the British Parliament, in the future a war hero....
Hindi: कर्नल जॉन बुलॉक का चित्रण - थॉमस गेन्सबोरो यह एक अंग्रेजी ज़मींदार का चित्र है, जो भविष्य के युद्ध नायक में अंग्रेजी संसद का सदस्य है. . . .
English: Portrait of Count Ivan G. Orlov by Fyodor Rokotov Rokotov's creativity opens the period of the brilliant flourishing of Russian portrait painting of the second half of the 18th century.
Hindi: इवान जी ऑरलोव का पोर्ट्रेट - फ्योडोर रोकोतोव रोकोतोव की रचनात्मकता 18 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध के रूसी चित्र पेंटिंग के शानदार उत्कर्ष की अवधि को खोलती है।
English: Portrait of Countess P. A. Vorontsova as a Child by Fyodor Rokotov In Rokotov's work, a special place is occupied by an entire gallery of portraits of the Vorontsov family close to him in three generations.
Hindi: वोरोत्सोवा का पोर्ट्रेट - फ्योडोर रोकोटोव रोकोतोव के काम में, एक विशेष स्थान पर तीन पीढ़ियों में उनके करीब वोरोत्सोव परिवार के चित्रों की एक पूरी गैलरी का कब्जा है।
English: Portrait of Diego de Villamayor by Juan Pantoja de la Cruz The talent of the Spanish painter Juan Pantohi de la Cruz was especially evident in the field of the ceremonial portrait of the Habsburg times.
Hindi: डिएगो डी विलमायोर का पोर्ट्रेट - जुआन पंतोजा डी ला क्रूज़ स्पेनिश चित्रकार जुआन पेंटोही डी ला क्रूज़ की प्रतिभा विशेष रूप से हैब्सबर्ग के समय के औपचारिक चित्र के क्षेत्र में स्पष्ट थी।
English: Portrait of Donna Isabel de Porsel, almost certainly the one that Goya selected for an exhibition at the San Fernando Academy in Madrid in 1805, remained there.
Hindi: डोना इसाबेल डी पॉर्सल का चित्र, निश्चित रूप से लगभग एक है कि गोया 1805 में मैड्रिड में सैन फर्नांडो अकादमी में प्रदर्शनी के लिए चुना गया था।
English: Portrait of Dostoevsky by Vasily Perov The portrait of F. M. Dostoevsky, written by Perov on the order of the Tretyakov Gallery, was completed in 1872.
Hindi: दोस्तोवस्की का पोर्ट्रेट - वासिली पेरोव त्रेताकोव गैलरी के आदेश पर पेरोव द्वारा चित्रित एफ एम दोस्तोवस्की का चित्र 1872 में पूरा हुआ था।
English: Portrait of Dr. F. Usoltsev by Mikhail Vrubel Pencil drawings of 1904 are extremely interesting.
Hindi: उल्सत्सेव का चित्रण - मिखाइल वृबेल 1904 की पेंसिल ड्राइंग बेहद दिलचस्प हैं।
English: Portrait of Dr. Gachet is one of Van Gogh's most famous works, remarkable for a number of reasons it was created in the last months of Vincent's life, and the person captured on it is the subject of lively debate.
Hindi: गैशे का चित्र वान गाग के सबसे प्रसिद्ध कार्यों में से एक है, जो कई कारणों से उल्लेखनीय हैः यह विन्सेन्ट के जीवन के अंतिम महीनों में बनाया गया था, और इस पर अंकित व्यक्ति जीवंत बहस का विषय है।
English: Portrait of Duke of Osuna and his family 1788
Hindi: ड्यूक ऑफ़ ओसुना और उसका परिवार, 1788
English: Portrait of Eleanor of Toledo with her son Giovanni de Medici by Agnolo Bronzino
Hindi: टोलेडो के एलेनोरा का पोर्ट्रेट अपने बेटे जियोवानी मेडिसी के साथ - एग्नोलो ब्रोंज़िनो
English: Portrait of Eleanor of Toledo with her son Giovanni, Agnolo Bronzino
Hindi: टोलेडो के एलेनोरा का पोर्ट्रेट अपने बेटे जियोवानी मेडिसी के साथ - एग्नोलो ब्रोंज़िनो
English: Portrait of Emperor Joseph II and Leopold of Tuscany by Pompeo Batoni
Hindi: सम्राट जोसेफ द्वितीय का पोर्ट्रेट और टस्कनी का लियोपोल्ड - पोम्पेओ बाटोनी "
English: Portrait of Emperor Maximilian and His Family
Hindi: चित्र के सम्राट मैक्सीमिलियन और अपने परिवार के
English: Portrait of Emperor Maximilian and his family
Hindi: चित्र के सम्राट मैक्सीमिलियन और अपने परिवार के
English: Portrait of Empress Eugenie of France 1826-1920 see also 75383 oil by Austrian School
Hindi: फ्रांस की महारानी यूजनी की पोर्ट्रेट 1826-1920 75383 भी देखें तेल
English: Portrait of F.M. Dostoevsky, painted by Perov by order of the Tretyakov Gallery, was completed in 1872.
Hindi: दोस्तोवस्की का पोर्ट्रेट - वासिली पेरोव त्रेताकोव गैलरी के आदेश पर पेरोव द्वारा चित्रित एफ एम दोस्तोवस्की का चित्र 1872 में पूरा हुआ था।
English: Portrait of Fath-Ali, Shah of Iran reigned 1797-1834, by Iranian School
Hindi: ईरान के शाह, 1797-1834 तक शासन किया द्वारा ईरानी स्कूल
English: Portrait of Franz Joseph Haydn 1732-1809 by French School
Hindi: फ्रांज जोसेफ हेडन का चित्रण 1732-1809 द्वारा फ्रेंच स्कूल
English: Portrait of Gandhi in 1931
Hindi: गांधी, 1931 की स्टूडियो तस्वीर
English: Portrait of Gandhi, 1931
Hindi: गांधी, 1931 की स्टूडियो तस्वीर
English: Portrait of General Horatio Gates who led the American forces at Saratoga
Hindi: साराटोगा में अमेरिकन कमांडर होरेटो गेट्स की जीवनी
English: Portrait of General Louis-Lazare Hoche 1768-97 from Ary Scheffer
Hindi: जनरल लुइस-लाज़ारे होशे का चित्रण 1768-97 द्वारा ऐरी शेफ़र
English: Portrait of George Villiers, the first Duke of Buckingham.
Hindi: चित्र के जॉर्ज विलियर्स, पहले ड्यूक ऑफ बकिंघम
English: Portrait of Grand Duchess Maria Nikolaevna by Konstantin Makovsky Konstantin Egorovich Makovsky began his artistic career as a member of the Association of the Wanderers, exhibiting with paintings on the theme of the daily life of the people.
Hindi: कोंस्टेंटिन एगोरोविच माकोवस्की ने अपने कलात्मक करियर की शुरुआत एसोसिएशन ऑफ वांडरर्स के सदस्य के रूप में की, जो लोगों के दैनिक जीवन के विषय पर चित्रों के साथ प्रदर्शित होता है।
English: Portrait of Hieronymus Holzshuer by Albrecht Durer The image of a good and close friend of Durer, a member of the City Council of Nuremberg Jerome Holzshuer - one of the most high-quality and masterful portraits of...
Hindi: जेरोम होल्त्सुचेरा का पोर्ट्रेट - अल्ब्रेक्ट ड्यूरर ड्यूरर के एक अच्छे और करीबी दोस्त की छवि, नूर्नबर्ग सिटी काउंसिल के एक सदस्य, जेरोम होल्त्सुचेरा, कलाकार के सबसे उच्च-गुणवत्ता और कार्यशाला चित्रों में से एक है।
English: Portrait of Immanuel Kant, who developed ethical theory
Hindi: इममानुएल कांट का चित्र, जिन्होंने नैतिक सिद्धांत विकसित किया
English: Portrait of Immanuel Kant, who developed the ethical theory
Hindi: इममानुएल कांट का चित्र, जिन्होंने नैतिक सिद्धांत विकसित किया
English: Portrait of Ivan I. Shishkin by Ivan Kramskoy According to historians and critics, Kramskoy, was famous for his portraits.
Hindi: शीशकिन का चित्रण - इवान क्राम्सकोय इतिहासकारों और आलोचकों के अनुसार, क्रम्सकोय, अपने चित्रों के लिए प्रसिद्ध थे।
English: Portrait of Joseph Gulston And His Brother John Gulston
Hindi: जोसेफ गुलस्टन और उनके भाई जॉन गुंस्टन का चित्र
English: Portrait of Joseph Gulston and his Brother John Gulston
Hindi: जोसेफ गुलस्टन और उनके भाई जॉन गुंस्टन का चित्र
English: Portrait of Joseph Gulston and his Brother John, ca.
Hindi: जोसेफ गुलस्टन और उनके भाई जॉन गुंस्टन का चित्र
English: Portrait of Joseph Pembaur, the Pianist and Piano Teacher, 1890
Hindi: पियानोवादक और पियानो शिक्षक जोसेफ पेमबॉयर, 1890 का चित्र
English: Portrait of K. P. Pobedonostsev by Ilya Repin With all the breadth of his artistic interests Repin was still primarily a portrait painter.
Hindi: के.पी. पोबेडोनोस्टसेव का पोर्ट्रेट - इल्या रेपिन अपने कलात्मक हितों की सभी चौड़ाई के साथ रेपिन अभी भी मुख्य रूप से एक चित्रकार था।
English: Portrait of King John I of Portugal
Hindi: पुर्तगाल के राजा जॉन प्रथम का चित्रण
English: Portrait of Lavoisier and his wife Marie-Anne by Jacques Louis David
Hindi: """ लावोस्सियर और उनकी पत्नी मैरी-ऐनी का चित्रण - जैक्स-लुई डेविड"
English: Portrait of Lord Byron 1788-1824 by French School
Hindi: लॉर्ड बायरन का पोर्ट्रेट 1788-1824 द्वारा फ्रेंच स्कूल
English: Portrait of Louise Vernet as a Child 1818-19
Hindi: एक बच्चे के रूप में लुईस वर्नेट का चित्रण, 1818-19
English: Portrait of Madame Champmesle 1642-98 by French School
Hindi: मेडम चम्पसेले का चित्र 1642-98 द्वारा फ्रेंच स्कूल
English: Portrait of Madame Recamier, Jacques-Louis David - description of the painting
Hindi: मैडम रिकैमियर का चित्रण, जैक्स-लुई डेविड - पेंटिंग का वर्णन
English: Portrait of Madame Riviere by Jean Auguste Dominique Ingres Before us is Madame Rivier, whose portrait, together with her daughter, was ordered by her husband.
Hindi: मेडम रिवेर का पोर्ट्रेट - जीन अगस्टे डॉमिनिक इंगर्स हमारे सामने मैडम रिविएर हैं, जिनकी बेटी के साथ उनकी पोट्रेट उनके पति ने ऑर्डर की थी।
English: Portrait of Mahatma Gandhi at the center
Hindi: केंद्र में महात्मा गांधी का चित्र
English: Portrait of Mahatma Gandhi in the center
Hindi: केंद्र में महात्मा गांधी का चित्र
English: Portrait of Mahatma Gandhi in the centre
Hindi: केंद्र में महात्मा गांधी का चित्र
English: Portrait of Marthe Denis, the artist's wife, 1893
Hindi: 1893 के कलाकार की पत्नी, मार्थ डेनिस का चित्रण
English: Portrait of Martin Luther by Lucas Cranach the Elder paintings
Hindi: मार्टिन लूथर का एक चित्र, लुकास क्रैच द एल्डर
English: Portrait of Mary Edwards by William Hogarth Hogarth also worked in the genre of portrait, showing an excellent technique and a subtle understanding of the psychology of models.
Hindi: मैरी एडवर्ड्स का पोर्ट्रेट - विलियम होगर्थ हॉगर्थ ने चित्र शैली में भी काम किया, जिसमें उत्कृष्ट तकनीक और मॉडलों के मनोविज्ञान की सूक्ष्म समझ थी।
English: Portrait of Mary Villiers, Duchess of Lennox and Richmond 1622-1685,
Hindi: मैरी विलियर्स, डचेस ऑफ रिचमंड और लेनोक्स 1622 - 85
English: Portrait of Michael Wolgemut by Albrecht Durer Michael Wolgemuth was the first teacher of the painting of the great German artist Albrecht Durer.
Hindi: माइकल वोल्गेमुत का पोर्ट्रेट - अल्ब्रेक्ट ड्यूरर माइकल वोल्गेमट महान जर्मन कलाकार अल्ब्रेक्ट ड्यूरर द्वारा पेंटिंग के पहले शिक्षक थे।
English: Portrait of Miss Bowles with a Dog by Joshua Reynolds The first president of the Royal Academy of Fine Arts, opened in 1768, Joshua Reynolds is the founder and theorist of the English portrait genre.
Hindi: डॉग के साथ मिस बाउल्स का पोर्ट्रेट - जोशुआ रेनॉल्ड्स रॉयल एकेडमी ऑफ आर्ट्स के पहले अध्यक्ष, 1768 में खोले गए, जोशुआ रेनॉल्ड्स अंग्रेजी चित्र शैली के संस्थापक और सिद्धांतकार हैं।
English: Portrait of Moliere 1622-73 - French School
Hindi: मोलिरे के चित्र 1622-73 द्वारा फ्रेंच स्कूल
English: Portrait of Moliere 1622-73 by French School
Hindi: मोलिरे के चित्र 1622-73 द्वारा फ्रेंच स्कूल
English: Portrait of Mother and Daughter.
Hindi: मां और बेटी की तस्वीर।
English: Portrait of Mrs. Jack Warner by Salvador Dali The model is Anne, the wife of Jack Warner, who was the head of Warner Brothers Studios.
Hindi: श्रीमती जैक वार्नर का पोर्ट्रेट - साल्वाडोर डाली मॉडल - एन, जैक वार्नर की पत्नी, जो वार्नर ब्रदर्स स्टूडियो के प्रमुख थे।
English: Portrait of Mrs. Sandys, the artists mother, later 1840s
Hindi: श्रीमती सैंडिस का चित्रण, कलाकार मां, बाद में 1840 के दशक में
English: Portrait of My Mother 1973
Hindi: माँ की इच्छा 1973
English: Portrait of Nelly O'Brien by Joshua Reynolds The charming young woman depicted in this portrait is Nelly O'Brien, one of the first beauties of her time.
Hindi: पोर्ट ऑफ नेली ओ'ब्रायन - जोशुआ रेनॉल्ड्स इस चित्र में चित्रित आकर्षक युवती नेली ओ'ब्रायन है, जो अपने समय की पहली सुंदरियों में से एक है।
English: Portrait of Oliver Goldsmith by Joshua Reynolds Oliver Goldsmith, a writer and literary critic, was a member of the Club organized by Reynolds and Johnson.
Hindi: ऑलिवर गोल्डस्मिथ का पोर्ट्रेट - जोशुआ रेनॉल्ड्स लेखक और साहित्यिक आलोचक ओलिवर गोल्डस्मिथ रेनॉल्ड्स और जॉनसन द्वारा आयोजित क्लब के सदस्य थे।
English: Portrait of Peter the Great
Hindi: प्रतिमा पीटर महान के
English: Portrait of President Thomas Jefferson
Hindi: थॉमस जेफरसन का चित्रण
English: Portrait of Prince William II, Prince of Orange
Hindi: ऑरेंज के राजकुमार विलियम द्वितीय का चित्र
English: Portrait of Princess of Baden, 1856
Hindi: बैटन की राजकुमारी का चित्रण, 1856
English: Portrait of Santa Claus with a long white beard.
Hindi: लंबी सफेद दाढ़ी के साथ सांता क्लॉस की वेक्टर छवि।
English: Portrait of Saxon Prince and Princess, Lucas Cranach the Elder
Hindi: सैक्सन प्रिंस और राजकुमारी का चित्रण, लुकास क्रैच द एल्डर