Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Your willingness to confront challenges  find workable solutions is of much great value than just winning a challenge.
Hindi: चुनौतियों का सामना करने और व्यावहारिक समाधान खोजने की आपकी इच्छा सिर्फ एक चुनौती जीतने की तुलना में बहुत बड़ी कीमत है.
English: Your willingness to confront challenges and find workable solutions, your energy, your enthusiasm is of much greater value than just winning a competition.
Hindi: विभिन्न चुनौतियों का सामना करने और उनका कारगर समाधान ढूंढ़ने की आपकी इच्छा, आपकी ऊर्जा और आपका जज्बा महज एक प्रतियोगिता जीतने से कहीं अधिक बेशकीमती है।
English: Your willingness to confront challenges and find workable solutions, your energy, your enthusiasm is of much greater value than just winning a competition. The Prime Minister said that India is among the top 3 Startup Friendly ecosystems.
Hindi: चुनौतियों का सामना करने और व्यावहारिक समाधान खोजने की आपकी इच्छा, आपकी ऊर्जा और आपका जज्बा महज एक प्रतियोगिता जीतने की तुलना में कहीं अधिक बेशकीमती है। प्रधानमंत्री ने कहा कि स्टार्टअप के अनुकूल परिवेश वाले 3 शीर्ष देशों में भारत को भी शुमार किया जाता है।
English: Your willpower is as strong as the surrounding mountains
Hindi: आपकी इच्छाशक्ति आसपास के पर्वतों जितनी अटल है
English: Your willpower is as strong as the surrounding mountains.
Hindi: आपकी इच्छाशक्ति आसपास के पर्वतों जितनी अटल है।
English: Your willpower is unshakable like the mountains around you.
Hindi: आपकी इच्छाशक्ति आसपास के पर्वतों जितनी अटल है।
English: Your window manager does not support the show desktop button, or you are not running a window manager.
Hindi: आपका विंडो प्रबंधक डेस्कटॉप बटन दिखायें को समर्थन नहीं करता है, या आप एक विंडो प्रबंधक नहीं चला रहे है.
English: Your wins in the group matches stand for nothing.
Hindi: ग्रुप मैच में तुम्हारी जीत कोई मायने नहीं रखती।
English: Your wisdom, guidance and personal warmth have given me greater confidence and strength.
Hindi: आपके ज्ञान, मार्गदर्शन और व्यक्तिगत गर्मजोशी ने मुझे आत्मविश्वास और ताकत प्रदान की।
English: Your wish for a modern and prosperous India has inspired many initiatives like Skill India, Digital India, Beti Bachao Beti Padhao, Smart city, Start Up, India Swachch Bharat, Ayushman Bharat and many others.
Hindi: आधुनिक और खुशहाल भारत के लिये आपकी आकांक्षा ने स्किल इंडिया, डिजिटल इंडिया, बेटी बचाओ बेटी पढ़ाओ, स्मार्ट सिटी, स्टार्ट अप इंडिया, स्वच्छ भारत, आयुष्मान भारत और कई अन्य पहल के लिये प्रेरित किया है।
English: Your wish will also come true.
Hindi: आपकी मनोकामना भी पूरी होगी।
English: Your wish will get fulfilled.
Hindi: आपकी इच्छा पूरी हो जाएगी।
English: Your wishes and encouraging words mean a lot to me.
Hindi: आपकी दुआएं और उत्साहजनक शब्द मेरे लिए काफी मायने रखते हैं।
English: Your wishes mean a lot to me.
Hindi: आपकी शुभकामना मेरे लिए काफी मायने रखती है।
English: Your wishes will be respected.
Hindi: आपकी इच्छा को पूरा सम्मान मिलेगा.
English: Your wives, your little ones, and your cattle, shall remain in the land which Moses gave you on this side Jordan. but ye shall pass before your brethren armed, all the mighty men of valour, and help them.
Hindi: तुम्हारी स्त्रियां, बालबच्चे, और पशु तो इस देश में रहें जो मूसा ने तुम्हें यरदन के इसी पार दिया, परन्तु तुम जो शूरवीर हो पांति बान्धे हुए अपने भांइयों के आगे आगे पार उतर चलो, और उनकी सहायता करो.
English: Your women are a tillage for you. so come unto your tillage as you wish, and forward for your souls. and fear God, and know that you shall meet Him. Give thou good tidings to the believers.
Hindi: तुम्हारी स्त्रियों तुम्हारी खेती है। अतः जिस प्रकार चाहो तुम अपनी खेती में आओ और अपने लिए आगे भेजो. और अल्लाह से डरते रहो. भली-भाँति जान ले कि तुम्हें उससे मिलना है. और ईमान लानेवालों को शुभ-सूचना दे दो
English: Your women are cultivation for you. so approach your cultivation whenever you like, and send ahead for yourselves. And fear God, and know that you will meet Him. And give good news to the believers.
Hindi: तुम्हारी स्त्रियों तुम्हारी खेती है। अतः जिस प्रकार चाहो तुम अपनी खेती में आओ और अपने लिए आगे भेजो. और अल्लाह से डरते रहो. भली-भाँति जान ले कि तुम्हें उससे मिलना है. और ईमान लानेवालों को शुभ-सूचना दे दो
English: Your word is a lamp to my feet, and a light for my path.
Hindi: तेरा वचन मेरे पांव के लिये दीपक, और मेरे मार्ग के लिये उजियाला है।
English: Your word is a lamp to my foot, and a light to my roadway. PSALM 119 105.
Hindi:  तेरा वचन मेरे पांव के लिये दीपक, और मेरे मार्ग के लिये उजियाला है ।   भजन 119 105.
English: Your words give me the strength to walk the path of truth fearlessly and inspire me never to compromise with moral values!
Hindi: आपके शब्द मुझे निडरतापूर्वक सत्य के मार्ग पर चलने की प्रेरणा और नैतिक मूल्यों से कभी भी समझौता न करने की ताकत देते हैं.
English: Your words have hurt us deeply
Hindi: आपके बयान ने हमें बहुत आहत किया है
English: Your words inspire me to work harder.
Hindi: आपके शब्दों से मुझे और भी कड़ी मेहनत से काम करने की प्रेरणा मिली।
English: Your words matter
Hindi: आपके शब्द हैं कीमती
English: Your words mean a lot to me .
Hindi: आपका कहा मेरे लिए बहुत मायने रखता है।
English: Your words were found, and I ate them. and your words were to me a joy and the rejoicing of my heart for I am called by your name, Yahweh, God of Armies.
Hindi: जब तेरे वचन मेरे पास पहुंचे, तब मैं ने उन्हें मानो खा लिया, और तेरे वचन मेरे मन के हर्ष और आनन्द का कारण हुए. क्योंकि, हे सेनाओं के परमेश्वर यहोवा, मैं तेरा कहलाता हूँ।
English: Your work always left me in awe.
Hindi: आपके काम ने हमेशा मुझे चौंकाया।
English: Your work and dedication at work are appreciated.
Hindi: जॉब में आपके समर्पण और परिश्रम की सराहना होगी।
English: Your work and efforts have always benefitted the country and the society. The fruits of such efforts are reaped even by the generations to come.
Hindi: आपके प्रयासों से, आपके कार्यों से, देश और समाज को लाभ मिला है और ये कार्य ऐसे होते हैं कि ये पीढ़ी दर पीढ़ी उसका लाभ मिलता है।
English: Your work can be appreciated among people.
Hindi: लोगों के बीच आपके काम की तारीफ होगी।
English: Your work can be completed with the help of parents.
Hindi: माता-पिता के सहयोग से आपके काम पूरे हो सकते हैं।
English: Your work can be successful easily.
Hindi: आपका काम आसानी से सफल हो सकता है ।
English: Your work can make others happy.
Hindi: आपका काम दूसरों को खुश कर सकता है.
English: Your work can stop happening.
Hindi: आपके काम बनते-बनते रूक सकते हैं।
English: Your work efficiency will grow.
Hindi: आपकी वर्क एबिलिटि बढ़ेगी।
English: Your work efficiency will increase.
Hindi: आपकी कार्यदक्षता में वृद्धि होगी।
English: Your work gets.
Hindi: आपका काम हो जाता है.
English: Your work in the job will be appreciated.
Hindi: नौकरी में किए गए कार्यों की सराहना होगी।
English: Your work in the office will be appreciated.
Hindi: दफ्तर में काम की तारीफ होगी.
English: Your work in the office will be highly appreciated.
Hindi: ऑफिस में आपके काम की खूब तारीफ होगी.
English: Your work is going to get flourish.
Hindi: आपके कामों की प्रसंशा होगी।
English: Your work is not in vain
Hindi: आपका काम व्यर्थ नहीं है
English: Your work is not in vain.
Hindi: आपका काम व्यर्थ नहीं है.
English: Your work is very important especially during a pandemic.
Hindi: आपका काम बहुत अहम है, खासकर महामारी के दौरान.
English: Your work of exploration and discovery in these fields is of great importance for developing advanced technology in our country to meet the priority needs of our people.
Hindi: इन क्षेत्रों में अन्वेषण और खोज का आपका कार्य, वहनीय और समुचित ढंग से हमारी जनता की प्राथमिक जरूरतों को पूरा करने के लिए, देश की उन्नत प्रौद्योगिकी के विकास के लिए अत्यंत महत्त्वपूर्ण है।
English: Your work of writing this article saved my life!
Hindi: यह लेख लिखकर आपने मुझे मरते - मरते बचाया!
English: Your work towards establishment of a BRICS Rating Agency, energy cooperation, green finance, and digital economy is particularly noteworthy
Hindi: ब्रिक्स रेटिंग एजेंसी की स्थापना, ऊर्जा सहयोग, ग्रीन फाइनेंस और डिजिटल अर्थव्यवस्था के लिए किया गया आपका कार्य विशेष रूप से उल्लेखनीय है
English: Your work towards establishment of a BRICS Rating Agency, energy cooperation, green finance, and digital economy is particularly noteworthy.
Hindi: ब्रिक्स रेटिंग एजेंसी की स्थापना, ऊर्जा सहयोग, ग्रीन फाइनेंस और डिजिटल अर्थव्यवस्था के लिए किया गया आपका कार्य विशेष रूप से उल्लेखनीय है।
English: Your work will also be appreciated in the office.
Hindi: ऑफिस में भी आपके काम की तारीफ़ होगी।
English: Your work will also bring you success.
Hindi: यह भी आपके कामों को सफल कराएगा।
English: Your work will always be in a pending condition.
Hindi: आपके काम का हमेशा अाकलन होता रहता है।
English: Your work will be accomplished.
Hindi: आपका काम जरूर पूरा होगा।
English: Your work will be appreciated among the people in society.
Hindi: समाज में लोगों के बीच आपके काम की तारीफ होगी।
English: Your work will be appreciated in the field.
Hindi: कार्यक्षेत्र में आपके कार्यों को सराहना मिलेगी।
English: Your work will be appreciated in the job.
Hindi: नौकरी में आपके काम की सराहना होगी।
English: Your work will be appreciated in the office.
Hindi: दफ्तर में आपके काम की तारीफ होगी.
English: Your work will be appreciated.
Hindi: आपके काम की सराहना मिलेगी।
English: Your work will be automatically saved if you check this option
Hindi: यदि आप इस विकल्प को चुनते हैं तो आपका कार्य स्वचालित सहेजा जाएगा
English: Your work will be better completed.
Hindi: आपका काम बेहतर ढंग से पूरा होगा ।
English: Your work will be completed better.
Hindi: आपके काम बेहतर ढंग से पूरे होंगे।
English: Your work will be completed by the generosity of some people.
Hindi: कुछ लोगों की उदारता से आपके काम पूरे होंगे।
English: Your work will be completed by time, which will make you feel relaxed.
Hindi: आपके कार्य समय से पूरे हो जायेंगे, जिससे आप रिलेक्स महसूस करेंगे।
English: Your work will be completed easily.
Hindi: आपके काम आसानी से पूरे होंगे।
English: Your work will be completed in a short time.
Hindi: आपका काम कम समय में पूरा हो जाएगा।
English: Your work will be completed in time.
Hindi: आपका काम समय से पूरा हो जायेगा।
English: Your work will be completed on time you which will make you happy.
Hindi: आपके सारे काम समय से पूरे हो जाएंगे जिससे मन प्रसन्न रहेगा।
English: Your work will be completed on time.
Hindi: आपका काम समय पर पूरा होगा।
English: Your work will be completed soon.
Hindi: आपका काम जल्दी खत्म हो जायेगा।
English: Your work will be completed with enthusiasm.
Hindi: उत्साह के साथ आपके काम पूरे हो जायेंगे।
English: Your work will be completed.
Hindi: आपका काम समाप्त होता है.
English: Your work will be easy.
Hindi: आपके काम सुगमता से होंगे।
English: Your work will be successful easily.
Hindi: आपका काम आसानी से सफल होगा ।
English: Your work will be successful only with your own help.
Hindi: अपनी स्वयं की मदद से ही आपके काम सफल होंगे।
English: Your work will be successful.
Hindi: आपका काम सफल होगा।
English: Your work will earn your praise and recognition.
Hindi: आपको अपने काम के लिए मान्यता और पुरस्कार प्राप्त होंगे।
English: Your work will get appreciated and you will win confidence of your bosses.
Hindi: आपके आत्मविश्वास में वृद्धि होगी और उच्चाधिकारियों द्वारा आपकी मेहनत की सराहना होगीं।
English: Your work will get completed.
Hindi: आपका काम पूरा होगा ।
English: Your work will get done.
Hindi: आपके काम सफ़ल होंगे।
English: Your work will get support from seniors and it will also be appreciated.
Hindi: आपके काम को सीनियर्स का सहयोग मिलेगा और काम की प्रशंसा भी होगी।
English: Your work will have a positive impact on others.
Hindi: दूसरों पर आपके काम का पॉजिटिव असर पड़ेगा.
English: Your work will not get completed.
Hindi: आपके काम पूरे नहीं हो पाएंगे।
English: Your work will not go in vain.
Hindi: आपका काम व्यर्थ नहीं जाएगा।
English: Your work will remain stable.
Hindi: आपके काम में स्थिरता बनी रहेगी।
English: Your work will speed up.
Hindi: आपके कामकाज मेें तेजी आ जाएगी।
English: Your work will take a little longer to complete.
Hindi: आपका काम पूरा होने में थोड़ा ज्यादा समय लगेगा।
English: Your work, your belief... is about to crumble and die.
Hindi: अपने काम, अपने विश्वास... उखड़ जाती हैं और मरने के बारे में है.
English: Your work...
Hindi: आपके सभी काम
English: Your working capacity will get increased.
Hindi: आपकी कार्य क्षमता में वृद्धि होगी।
English: Your working capacity will increase, due to which your effect in the field is likely to increase.
Hindi: आपके कामकाज की क्षमता बढ़ेगी, जिससे कार्यक्षेत्र में आपका प्रभाव बढ़ने के योग हैं.
English: Your working capacity will increase, which will increase your influence in the field.
Hindi: आपके कामकाज की क्षमता बढ़ेगी जिससे कार्यक्षेत्र में आपका प्रभाव बढ़ने के योग हैं.
English: Your working efficiency will increase.
Hindi: आपकी कार्यकुशलता में वृद्धि होगी।
English: Your workload is increasing.
Hindi: काम का बोझ बढ़ रहा है।
English: Your works will be appreciated by the people.
Hindi: आपके कार्यों को लोगों की सराहना मिलेगी।
English: Your works will be appreciated.
Hindi: आपके कार्यों को सराहना मिलेगी।
English: Your works will be praised everywhere.
Hindi: आपके कामों की हर जगह प्रशंसा होगी।
English: Your worries about an old issue will increase, but children's sports will eliminate all your worries.
Hindi: किसी पुरानी बात को लेकर आपकी चिंता बढ़ सकती है, लेकिन बच्चों के खेल-कूद से आपकी सारी चिंताएं दूर हो जायेगी।
English: Your worries will go away.
Hindi: बेचैन हो उठेंगी तुम्हारी चिंताएं.
English: Your worry about money can be removed.
Hindi: पैसों को लेकर आपकी चिंता दूर हो सकती है.
English: Your writing will be appreciated everywhere.
Hindi: आपकी लेखनी की हर जगह तारीफ होगी।
English: Your writing works will be appreciated in a big way.
Hindi: आपके लेखन कार्यो की सराहना बड़े तौर पर होगी।
English: Your young adversary who chased you away?
Hindi: आप दूर पीछा किया, जो अपने युवा विरोधी ?
English: Your younger sibling will help you in this matter.
Hindi: इस काम में आपकी मदद आपका भाई-बहन करेंगे।
English: Your zeal to serve people must be unwavering always.
Hindi: लोगों की सेवा करने का आपका उत्कृष्ट हमेशा कायम रहना चाहिए।
English: Your zest for dancing, fitness, off-road biking, fatherhood and above all that, that smiling face of yours, your happy-go-lucky nature your warmth all that was so genuine.
Hindi: डांसिंग, फिटनेस, ऑफ-रोड बाइकिंग, फादरहुड और इन सबसे ऊपर, तुम्हारा मुस्कुराता हुआ चेहरा, आपका खुशमिजाज स्वभाव, आपकी गर्मजोशी, जो इतनी सरलता थी।
English: Your zest for dancing, fitness, off-road biking, fatherhood and above all that, that smiling face of yours, your happy-go-lucky nature your warmth all that was such ingenuity.
Hindi: तुम्हारी डांसिग, फिटनेस, ऑफ-रोड़ बाइकिंग, पिता होना और सबसे ज्यादा तुम्हारा वो मुस्कुराता हुआ चेहरा, तुम्हार वो हैप्पी-गो-लकी नेचर और गर्मजोशी ये सब कुछ तुममें सरलता से आती थी'.
English: YourStory has received investments from Ratan Tata, Vani Kola, Karthee Madasamy and T. V. Mohandas Pai.
Hindi: योरस्टोरी को रतन टाटा, वाणी कोला, कार्ति मदसामी और टी वी मोहनदास पाई से निवेश प्राप्त हुआ है।
English: Youre Muslim or Hindu or Christian? he asked.
Hindi: सवाल था, 'तुम हिंदू हो या मुसलमान?
English: Youre a Muslim or a Hindu, a Christian or a Buddhist.
Hindi: चाहे आप हिंदू हो, मुस्लिम हो या ईसाई.
English: Youre a Muslim.
Hindi: आप मुसलमान हैं।
English: Youre a filmmaker, too.
Hindi: फिल्म के आप प्रोड्यूसर भी हैं।
English: Youre a journalist.
Hindi: आप एक पत्रकार हैं.
English: Youre a king.
Hindi: वह राजा आप हैं।
English: Youre a member of our association.
Hindi: आप हमारी एसोसिएशन के सदस्य हैं।
English: Youre a privileged woman.
Hindi: यू आर अ ब्युटिफ़ुल लेडी ।
English: Youre a singer, dancer, actress, producer, writer and designer.
Hindi: वीर सिंगर, कंपोजर, राइटर, प्रोड्यूसर और एक्टर हैं.
English: Youre a smart person.
Hindi: आप तो ज्ञानी आदमी हैं।
English: Youre a sovereign country.
Hindi: आप एक संप्रभु देश हैं.
English: Youre a true inspiration for all us Indian Musicians.
Hindi: आप सभी भारतीय संगीतकारों के लिए सच्ची प्रेरणा हैं।
English: Youre able to learn different things from different coaches and different players, Bairstow, who opened the batting for the Sunrisers with Warner, told reporters after the game here.
Hindi: सनराइजर्स की तरफ से वॉर्नर के साथ पारी की शुरुआत करने वाले बेयरस्टो ने कहा, आपको अलग-अलग कोचेस और अलग-अलग खिलाड़ियों से काफी कुछ सीखने को मिलता है।
English: Youre absolutely correct.
Hindi: आप पूरी तरह सही हैं।
English: Youre absolutely right.
Hindi: आपने बिल्कुल ठीक कहा है.
English: Youre achieving your objectives.
Hindi: आप अपने लक्ष्यों को पूरा करने की ओर अग्रसर हैं।
English: Youre all amazing.
Hindi: आप सभी लाजवाब हैं।
English: Youre allowed to be pretty and cute and sexy.
Hindi: आपको खूबसूरत और सेक्सी होने की इजाजत है।
English: Youre alone.
Hindi: आप अकेले हैं।
English: Youre also a director yourself.
Hindi: आप खुद निर्देशक हैं।
English: Youre also more likely to develop gestational diabetes in future pregnancies, and are at a higher risk of developing type 2 diabetes later in life.
Hindi: हालाँकि, यदि आपको गर्भकालीन मधुमेह था, तो आपको बाद में जीवन में टाइप 2 मधुमेह विकसित होने की अधिक आशंका रहती है।
English: Youre always an inspiration.
Hindi: आप हमेशा एक प्रेरणास्रोत हैं.
English: Youre amazing.
Hindi: आप अद्भुत हैं.
English: Youre an inspiration
Hindi: आप एक प्रेरणा हो
English: Youre an inspiration for me and a million others around the world.
Hindi: आप मेरे लिए और दुनियाभर में लाखों अन्य लोगों के लिए भी एक प्रेरणा हैं।
English: Youre an inspiration.
Hindi: आप एक प्रेरणा हो।
English: Youre an institution by yourself.
Hindi: आप खुद ही एक संस्था हैं।
English: Youre away!
Hindi: तुम तो चले गए!
English: Youre awesome!
Hindi: कमाल करते हो!
English: Youre awesome.
Hindi: तुम कमाल की हो.
English: Youre being seen on television after a very long time.
Hindi: आप काफी समय बाद टीवी पर फिक्शन शो कर रही हैं।
English: Youre better than that.
Hindi: आप इससे बेहतर डिजर्व करते हैं।
English: Youre born
Hindi: तेरे ये पैदा हुये।
English: Youre called Paki, and nobody likes it.
Hindi: आपको पाकी कहा जाता है, और कोई भी इसे पसंद नहीं करता है।
English: Youre changing.
Hindi: आप बदल रहे हैं.
English: Youre coming back?
Hindi: क्या तुम वापसी करोगे ।
English: Youre crying.
Hindi: तुम भी रो रहे हे .
English: Youre dead.
Hindi: आप तो मर चुकी हैं।
English: Youre destroying our children.
Hindi: हमारे बच्चों को बिगाड़ रहे हैं।
English: Youre destroying yourself,
Hindi: खुद ही उसकी धज्जियां उड़ाते हो,
English: Youre doing this for yourself.
Hindi: आप स्वयं ऐसा करते रहे हैं।
English: Youre easy to talk to and you listen to me .
Hindi: तुमसे बात करना आसान है और तुम मेरी बातें सुनते हो।
English: Youre eating at the wrong time
Hindi: ग़लत वक़्त पर खाना खाते हैं.
English: Youre eating less
Hindi: आप कम खाते हैं
English: Youre eating right and your exercising regularly.
Hindi: सही खाना खाएं और नियमित रूप से व्यायाम करें।
English: Youre embarrassed.
Hindi: तुम पर शर्म है.
English: Youre from Delhi.
Hindi: आप दिल्ली की हैं.
English: Youre from Pakistan?
Hindi: पाकिस्तान से आए हो क्या?
English: Youre from the north-west?
Hindi: दक्षिण से हो?
English: Youre getting older.
Hindi: आप बूढ़े हो रहे हो.
English: Youre going straight to hell.
Hindi: आप सीधे नरक में जा रहे हैं।
English: Youre going to be courageous and strong.
Hindi: आपको मजबूत और साहसी बनना होगा।
English: Youre going to be waiting a while.
Hindi: आप कुछ देर इंतजार करें।
English: Youre going to blame Nehru for all your failures?
Hindi: क्या आप अपनी सारी असफलताओं के लिए नेहरू को कोसेंगे?
English: Youre going to do everything you can to see that those costs go down.
Hindi: खर्चों में कमी लाने के हर चन्द उपाय आप करेंगें।
English: Youre going to see that.
Hindi: आप इसे देखेंगे।
English: Youre going with us, arent you?
Hindi: तुम हमारे साथ आ रहे हो कि नहीं?
English: Youre going.
Hindi: आप चले जाएं.
English: Youre gone.
Hindi: आप चले गए.
English: Youre happy and upbeat?
Hindi: काफी खुश और एक्साइटेड हैं?
English: Youre having trouble sleeping
Hindi: सोने में दिक्कत होना
English: Youre in Lenno at Villa del Balbianello, on Lake Como.
Hindi: आप हैं बलबीएनलो के लेनो विला में, लेक कोमो के पास.
English: Youre in the queue
Hindi: आप कतार में हैं
English: Youre invited!
Hindi: आप सादर आमंत्रित है !
English: Youre inviting them to buy, or follow, or contribute right there from the post.
Hindi: आप उन्हें सीधे पोस्ट से खरीदने, या अनुसरण करने, या योगदान करने के लिए आमंत्रित कर रहे हैं.
English: Youre just a pawn.
Hindi: तुम्हीं केवल धर्ता हो।
English: Youre just thankful that people like Rohit, David sir, Ranveer or Varun are working with you.
Hindi: आप बस इस बात के लिए शुक्रगुजार होते हैं कि रोहित शेट्टी, डेविड धवन सर, रणवीर और वरुण जैसे लोगों के साथ आप काम कर रहे हैं।
English: Youre kidding.
Hindi: आप मजाक कर रहे हो।
English: Youre living in poverty.
Hindi: आप गरीबी में जी रहे हैं.
English: Youre living on another planet.
Hindi: आप किसी दूसरे इलाके में रहिये।
English: Youre looking at three of the greatest players the game has seen.
Hindi: आप तीन सबसे महान खिलाड़ियों को देख रहे हैं जिन्हें खेल ने देखा है।
English: Youre looking for a job?
Hindi: क्या आप नौकरी की तलाश में हैं ?
English: Youre looking.
Hindi: आप देख रहे हैं.
English: Youre mine.
Hindi: आप मेरी हैं।
English: Youre misbehaving with me.
Hindi: आप मेरे साथ दुर्व्यवहार कर रहे हैं.
English: Youre more gutsy than my on screen characters.
Hindi: तुम मेरे ऑनस्क्रीन कैरेक्टर्स के मुकाबले ज्यादा साहसी हो।
English: Youre my Valentine everyday Raj Kundra Shilpa Shetty
Hindi: राज कुंद्रा, आप हर रोज मेरे वेलेंटाइन हैं  शिल्पा शेट्टी
English: Youre my companion, lover, personal stand up comedian, life coach and above all my best friend.
Hindi: आप मेरी साथी, लवर, पर्सनल स्टैंडअप कॉमेडियन, कोच और मेरी सबसे अच्छी दोस्त हैं.
English: Youre never satisfied with where you are.
Hindi: आप जहां होते हैं, उससे कभी संतुष्ट नहीं होते हैं।
English: Youre not Muslim or American.
Hindi: आप मुस्लिम या अमेरिकन नहीं बल्कि आप अमेरिकन और मुस्लिम हैं।
English: Youre not against religion or Islam.
Hindi: यह इस्लाम या शरीयत के खिलाफ नहीं है।
English: Youre not agreeing with them or justifying their negativity. youre simply showing them that you understand how they feel
Hindi: आप उनसे सहमति नहीं जता रहे हैं और न ही उनकी नकारात्मकता को सही ठहरा रहे हैं, आप तो केवल यह समझने की कोशिश कर रहे हैं कि वे क्या महसूस कर रहे हैं।
English: Youre not alone
Hindi: आप अकेले नहीं
English: Youre not alone in the world.
Hindi: आप ही दुनिया में ऐसे नहीं हैं।
English: Youre not alone.
Hindi: आप अकेले नही हुए है.
English: Youre not an engineer?
Hindi: इंजीनियरिंग नहीं करनी है?
English: Youre not aware?
Hindi: नहीं पहचाना?
English: Youre not competing with anyone.
Hindi: आप किसी से प्रतियोगिता न करें।
English: Youre not crazy.
Hindi: तुम पागल तो नहीं हो गयी हो।
English: Youre not destroying us.
Hindi: आप हमारी नुमांइदगी नहीं करतीं।
English: Youre not doing anyone any favour.
Hindi: ऐसा करके आप किसी का भी भला नहीं कर रहे हैं।
English: Youre not doing it.
Hindi: आप वो काम कर नहीं रहे हैं.
English: Youre not eating enough fat
Hindi: पर्याप्त मात्रा में फैट न लेना
English: Youre not even trying!
Hindi: आप तो कोशिश भी नहीं कर रहे!
English: Youre not gaining anything.
Hindi: आपको कुछ नहीं आता।
English: Youre not going to be happy with each other all the time.
Hindi: आप हर समय एक दूसरे के साथ ख़ुश नहीं होंगे ।
English: Youre not going to make any money.
Hindi: आपको एक पैसा भी मिलेगा नहीं।
English: Youre not imagining it.
Hindi: इसमें आप कोई कल्पना नहीं करते।
English: Youre not my mom?
Hindi: आपकी मां के पास नहीं हैं?
English: Youre not seeing the world as it is at present.
Hindi: वैसा नहीं देखते जैसी असल में दुनिया है.
English: Youre not stupid.
Hindi: आप मासूम तो कतई नहीं हैं।
English: Youre not supposed to know everything.
Hindi: आप हर चीज नहीं जानते।
English: Youre not supposed to talk about it
Hindi: तुम्हें नहीं बोलना चाहिए।
English: Youre not talking of that at all.
Hindi: आप इसके बारे में भी बात नहीं करते.
English: Youre not the only one
Hindi: एक तू ही नहीं है
English: Youre not the only one who feels this way.
Hindi: ऐसा महसूस करने वाले आप अकेले नहीं हैं.
English: Youre not the only one.
Hindi: अकेले कोई आप का ही केस नहीं है।
English: Youre not them, you are not them.
Hindi: न आपको न उन्हें।
English: Youre not weak.
Hindi: अपन कमज़ोर नहीं हैं।
English: Youre not worth it.
Hindi: आप किसी लायक नहीं हैं।
English: Youre not wrong there.
Hindi: इसमें आपकी कोई गलती नहीं है.
English: Youre not.
Hindi: तू तो नहीं.
English: Youre on a date with someone you really like.
Hindi: आप किसी ऐसे व्यक्ति के साथ डेट पर होते हैं, जिसे आप बेहद पसंद करते हैं।
English: Youre one of them.
Hindi: आप उनमें से एक हैं.
English: Youre one.
Hindi: एक तुम ही हो।
English: Youre only going upwards.
Hindi: तुम तो ऊपर ही चढ़े जा रहे हो।