Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Early childhood education ece is a branch of education theory which relates to the teaching of young children formally and informally up until the age of about eight.
Hindi: बचपन की शिक्षा शिक्षा सिद्धांत की एक शाखा है जो लगभग आठ वर्ष की आयु तक छोटे बच्चों औपचारिक और अनौपचारिक के शिक्षण से संबंधित है।
English: Early childhood education and care - the foundation for life
Hindi: प्रारंभिक बाल्यकाल देखभाल और शिक्षा अधिगम की बुनियाद
English: Early childhood education is a branch of education theory that deals with teaching young children usually up to the age of 8.
Hindi: बचपन की शिक्षा शिक्षा सिद्धांत की एक शाखा है जो लगभग आठ वर्ष की आयु तक छोटे बच्चों औपचारिक और अनौपचारिक के शिक्षण से संबंधित है।
English: Early childhood education is a branch of education theory which relates to the teaching of young children formally and informally up until the age of about eight.
Hindi: बचपन की शिक्षा शिक्षा सिद्धांत की एक शाखा है जो लगभग आठ वर्ष की आयु तक छोटे बच्चों औपचारिक और अनौपचारिक के शिक्षण से संबंधित है।
English: Early childhood education is a key to the betterment of the society.
Hindi: प्रारंभिक बचपन की शिक्षा समाज के सुधार की कुंजी है।
English: Early childhood education; Early childhood education ECE is a branch of education theory which relates to the teaching of young children formally and informally up until the age of about eight.
Hindi: बचपन की शिक्षा शिक्षा सिद्धांत की एक शाखा है जो लगभग आठ वर्ष की आयु तक छोटे बच्चों औपचारिक और अनौपचारिक के शिक्षण से संबंधित है।
English: Early childhood is a time of great emotional, cognitive and social development.
Hindi: बच्चा वर्ष महान संज्ञानात्मक, भावनात्मक और सामाजिक विकास का समय है।
English: Early childhood is the most important time for learning.
Hindi: बचपन सीखने की सबसे महत्त्वपूर्ण अवधि है।
English: Early childhood trauma or abuse.
Hindi: प्रारंभिक बचपन के आघात या दुर्व्यवहार
English: Early childhood Autonomy vs. shame and doubt is the core issue and the development of will is the desired goal.
Hindi: प्रारंभिक बचपन स्वायत्तता बनाम शर्म और संदेह मुख्य मुद्दा है और विल का विकास वांछित लक्ष्य है।
English: Early christian art in Ireland
Hindi: आयरलैंड में पूर्व-ईसाई धर्म
English: Early christianity in ireland
Hindi: आयरलैंड में पूर्व-ईसाई धर्म
English: Early clinical trials have shown promising results against Hodgkin lymphomas that are difficult to treat.
Hindi: प्रारंभिक नैदानिक परीक्षणों ने हॉजकिन लिम्फोमा के खिलाफ आशाजनक परिणाम दिखाए हैं जिनका इलाज करना मुश्किल है ।
English: Early computer game 1
Hindi: कंप्यूटर खेल 1
English: Early computers did not have operating systems.
Hindi: शुरुआती कंप्यूटरों में ऑपरेटिंग सिस्टम नहीं था.
English: Early computers had no Operating systems.
Hindi: शुरुआती कंप्यूटरों में ऑपरेटिंग सिस्टम नहीं था.
English: Early computers had no operating system.
Hindi: शुरुआती कंप्यूटरों में ऑपरेटिंग सिस्टम नहीं था.
English: Early containmentIndia has tested around 20,000 individuals, and health authorities have said the virus has remained largely restricted to those who travelled to affected areas and others who came into direct contact with them.
Hindi: भारत ने लगभग 20,000 व्यक्तियों का परीक्षण किया है, और स्वास्थ्य अधिकारियों ने कहा है कि वायरस उन लोगों के लिए बड़े पैमाने पर प्रतिबंधित है जो प्रभावित क्षेत्रों और अन्य लोगों के साथ यात्रा करते हैं जो उनके सीधे संपर्क में आए थे।
English: Early contractions will come at a steady pace and cannot be stopped by changing positions.
Hindi: शुरुआती संकुचन एक स्थिर गति से आएंगे और पदों को बदलने से रोका नहीं जा सकता है।
English: Early cost estimating is a delicate process because there is so much that is not yet known.
Hindi: प्रारंभिक लागत का अनुमान लगाना एक नाजुक प्रक्रिया है क्योंकि इसमें बहुत कुछ है जो अभी तक ज्ञात नहीं है।
English: Early days Gandhi lived in London, from 1888 to 1891, he was committed to a meat-free diet.
Hindi: महात्मा गांधी लंदन मे 1888 से 1891 तक पहले प्रवास के दौरान, वे मांस रहित भोजन के प्रति अधिक प्रतिबद्ध हुए।
English: Early days of the Internet
Hindi: इंटरनेट के शुरुआती दिन
English: Early days of the internet
Hindi: इंटरनेट के शुरुआती दिन
English: Early death The records from 1.2 million women showed that even those who smoked fewer than 10 cigarettes a day were more likely to die sooner.
Hindi: 1.2 मिलियन महिलाओं के रिकॉर्ड से पता चला है कि जो लोग एक दिन में 10 सिगरेट से कम धूम्रपान करते थे, उनमें भी युवा मरने की संभावना अधिक थी।
English: Early detection and adequate therapy in combination with a gentle diet allows you to get rid of the bend of the gallbladder and fully restore the full activity of the organ.
Hindi: एक कोमल आहार के साथ संयोजन में प्रारंभिक पहचान और पर्याप्त चिकित्सा आपको पित्ताशय की थैली से छुटकारा पाने और अंग की पूरी गतिविधि को पूरी तरह से बहाल करने की अनुमति देती है।
English: Early detection and correction of medical problems help to ensure that your pet will live a long, healthy and active life.
Hindi: चिकित्सा समस्याओं का जल्दी पता लगाने और सुधार से यह सुनिश्चित करने में मदद मिलेगी कि आपका पालतू एक लंबा, स्वस्थ और सक्रिय जीवन जीएगा।
English: Early detection and correction of medical problems will assist to ensure that your pet will love a long, healthy and active life.
Hindi: चिकित्सा समस्याओं का जल्दी पता लगाने और सुधार से यह सुनिश्चित करने में मदद मिलेगी कि आपका पालतू एक लंबा, स्वस्थ और सक्रिय जीवन जीएगा।
English: Early detection and correction of medical problems will help ensure that your pet will live a long, healthy, active life.
Hindi: चिकित्सा समस्याओं का जल्दी पता लगाने और सुधार से यह सुनिश्चित करने में मदद मिलेगी कि आपका पालतू एक लंबा, स्वस्थ और सक्रिय जीवन जीएगा।
English: Early detection and correction of medical problems will help to ensure that your pet will live a long, healthy and active life.
Hindi: चिकित्सा समस्याओं का जल्दी पता लगाने और सुधार से यह सुनिश्चित करने में मदद मिलेगी कि आपका पालतू एक लंबा, स्वस्थ और सक्रिय जीवन जीएगा।
English: Early detection and correction of medical problems will help to ensure that your pet will live a long, healthy, and active life.
Hindi: चिकित्सा समस्याओं का जल्दी पता लगाने और सुधार से यह सुनिश्चित करने में मदद मिलेगी कि आपका पालतू एक लंबा, स्वस्थ और सक्रिय जीवन जीएगा।
English: Early detection and correction of medical problems will help to ensure that your pet will love a long, healthy and active life.
Hindi: चिकित्सा समस्याओं का जल्दी पता लगाने और सुधार से यह सुनिश्चित करने में मदद मिलेगी कि आपका पालतू एक लंबा, स्वस्थ और सक्रिय जीवन जीएगा।
English: Early detection and early intervention are important.
Hindi: प्रारंभिक पता लगाना और प्रारंभिक हस्तक्षेप बहुत महत्वपूर्ण है
English: Early detection can help prevent prostate cancer from entering the more advanced stages.
Hindi: जल्दी पता लगाने से प्रोस्टेट कैंसर को अधिक उन्नत चरणों में प्रवेश करने से रोका जा सकता है।
English: Early detection can save lives because a tumor in the colon or rectum grows slowly and does not cause any problems for a long time for most people affected.
Hindi: शुरुआती पहचान से जान बच सकती है, क्योंकि बड़ी आंत या मलाशय में एक ट्यूमर धीरे-धीरे बढ़ता है और इससे प्रभावित लोगों के लिए लंबे समय तक कोई समस्या नहीं होती है।
English: Early detection can save lives, because a tumor in the throat or rectum grows slowly and does not cause problems for most of the patients for a long time.
Hindi: शुरुआती पहचान से जान बच सकती है, क्योंकि बड़ी आंत या मलाशय में एक ट्यूमर धीरे-धीरे बढ़ता है और इससे प्रभावित लोगों के लिए लंबे समय तक कोई समस्या नहीं होती है।
English: Early detection greatly increases the chance of successful treatment and survival.
Hindi: शुरुआती पहचान अधिक सफल उपचार और जीवित रहने की अधिक संभावना को बढ़ाती है।
English: Early detection is also very important.
Hindi: शुरुआती पहचान भी बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Early detection is important because the condition may worsen over time.
Hindi: प्रारंभिक पहचान महत्वपूर्ण है क्योंकि समय के साथ हालत खराब हो सकती है।
English: Early detection is key to successful treatment of many physical illnesses.
Hindi: प्रारंभिक पहचान कई शारीरिक बीमारियों के सफल इलाज के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Early detection is the solution to cancer.
Hindi: शुरुआती पता लगाना कैंसर का समाधान है।
English: Early detection is very important too.
Hindi: शुरुआती पहचान भी बहुत महत्वपूर्ण है।
English: Early detection of cancer increases the patient's chances of survival as treatment can be started as soon as possible.
Hindi: कैंसर की जल्द पहचान होने से मरीज के बचने की संभावना बढ़ जाती है क्योंकि इलाज जल्द से जल्द शुरू किया जा सकता है।
English: Early detection of development differences may be an early signal of a learning disability and problems that are spotted early can be easier to correct.
Hindi: विकासात्मक अंतरों का शीघ्र पता लगाना एक अधिगम विकलांगता का प्रारंभिक संकेत हो सकता है और समस्याओं को जल्दी से ठीक किया जाना आसान हो सकता है।
English: Early detection of developmental differences may be an early signal of a learning disability and problems that are spotted early can be easier to correct.
Hindi: विकासात्मक अंतरों का शीघ्र पता लगाना एक अधिगम विकलांगता का प्रारंभिक संकेत हो सकता है और समस्याओं को जल्दी से ठीक किया जाना आसान हो सकता है।
English: Early detection of enzyme deficiency symptoms could also make a number of self-help measures more effective.
Hindi: एंजाइम की कमी के लक्षण का शीघ्र पता लगाने से कई स्व-उपचार उपायों को अधिक प्रभावी बनाया जा सकता है।
English: Early detection of skin cancer can save your life!
Hindi: त्वचा कैंसर को पहचानना आपके जीवन को बचा सकता है
English: Early detection of skin cancer can save your life.
Hindi: त्वचा कैंसर को पहचानना आपके जीवन को बचा सकता है
English: Early detection of skin cancers can save your life.
Hindi: त्वचा कैंसर को पहचानना आपके जीवन को बचा सकता है
English: Early detection plays a crucial role in cancer treatments.
Hindi: प्रारंभिक निदान कैंसर के उपचार में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है.
English: Early detection will be supplemented with information on whether the environment in question can support life and rule out non-biological sources at level four and that additional and independent detection will be required to reach level five. .
Hindi: प्रारंभिक पता लगाने के बारे में जानकारी के साथ पूरक किया जाएगा कि क्या प्रश्न में पर्यावरण जीवन का समर्थन कर सकता है और चौथे स्तर पर गैर-जैविक स्रोतों को रद्द कर सकता है और स्तर पांच तक पहुंचने के लिए अतिरिक्त और स्वतंत्र पहचान की आवश्यकता होगी।
English: Early detonation can be a serious problem.
Hindi: समयपूर्व स्खलन होना एक भयानक समस्या हो सकती है।
English: Early diagnosis aimed at identifying the causes of pathological changes in the body, increases the chances of determining the correct diagnosis and subsequent effective treatment.
Hindi: शरीर में पैथोलॉजिकल परिवर्तन के कारणों की पहचान करने के उद्देश्य से प्रारंभिक निदान सही निदान और बाद के प्रभावी प्रकार के उपचार की संभावना को बढ़ाता है।
English: Early diagnosis and prompt treatment are important to prevent kidney failure.
Hindi: गुर्दे की विफलता को रोकने के लिए शीघ्र निदान और शीघ्र उपचार महत्वपूर्ण हैं।
English: Early diagnosis and prompt treatment increase the chance of a good outcome.
Hindi: एक प्रारंभिक निदान और शीघ्र उपचार एक अच्छे परिणाम की संभावना को बढ़ाता है।
English: Early diagnosis and treatment are very important in increasing the odds of surviving lung cancer.
Hindi: जीवित फेफड़ों के कैंसर की संभावना को बढ़ाने के लिए शुरुआती निदान और उपचार बहुत महत्वपूर्ण हैं।
English: Early diagnosis and treatment can help prevent further damage to the eyes and permanent vision loss.
Hindi: शुरुआती निदान और उपचार आंखों को और नुकसान और स्थायी दृष्टि हानि को रोकने में मदद कर सकते हैं।
English: Early diagnosis and treatment can help prevent long-lasting complications.
Hindi: शीघ्र निदान और उपचार दीर्घकालिक जटिलताओं को रोकने में मदद कर सकते हैं।
English: Early diagnosis and treatment can help reduce symptoms and improve quality of life.
Hindi: प्रारंभिक निदान और उपचार लक्षणों को कम करने और जीवन की गुणवत्ता में सुधार करने में मदद कर सकते हैं।
English: Early diagnosis and treatment can help to prevent long-term complications.
Hindi: शीघ्र निदान और उपचार दीर्घकालिक जटिलताओं को रोकने में मदद कर सकते हैं।
English: Early diagnosis and treatment for hydrocephalus may improve a person's outlook.
Hindi: जलशीर्ष के लिए प्रारंभिक निदान और उपचार एक व्यक्ति के दृष्टिकोण में सुधार कर सकते हैं।
English: Early diagnosis and treatment may help reduce long-term complications.
Hindi: शीघ्र निदान और उपचार दीर्घकालिक जटिलताओं को रोकने में मदद कर सकते हैं।
English: Early diagnosis and treatment may prevent long-term complications.
Hindi: शीघ्र निदान और उपचार दीर्घकालिक जटिलताओं को रोकने में मदद कर सकते हैं।
English: Early diagnosis and treatment of PID are essential, as damage to the reproductive system may be irreversible and can cause long-term complications.
Hindi: पीआईडी का प्रारंभिक निदान और उपचार आवश्यक है, क्योंकि प्रजनन प्रणाली को नुकसान अपरिवर्तनीय हो सकता है और दीर्घकालिक जटिलताओं का कारण बन सकता है।
English: Early diagnosis and treatment reduce the risk of complications.
Hindi: प्रारंभिक निदान और उपचार जटिलताओं के जोखिम को कम करते हैं।
English: Early diagnosis and treatment reduces the risk of complications.
Hindi: प्रारंभिक निदान और उपचार जटिलताओं के जोखिम को कम करते हैं।
English: Early diagnosis and treatment significantly increase the chances of living a normal and active life with von Willebrand's disease.
Hindi: प्रारंभिक निदान और उपचार से वॉन विलेब्रांड की बीमारी के साथ एक सामान्य और सक्रिय जीवन जीने की संभावना बढ़ जाती है।
English: Early diagnosis can help in avoiding the complications.
Hindi: प्रारंभिक उपचार मदद कर सकते हैं जटिलताओं से बचने।
English: Early diagnosis can prevent significant deformity as well as help in controlling the pain and stiffness.
Hindi: 2. शुरुआती निदान महत्वपूर्ण विकलांगता को रोक सकता है साथ ही साथ दर्द और कठोरता को नियंत्रित करने में मदद भी कर सकता है.
English: Early diagnosis can prolong independence and is the first step towards treatment, management, and continuing to enjoy a full life.
Hindi: प्रारंभिक निदान स्वतंत्रता को लम्बा खींच सकता है और उपचार, प्रबंधन और जीवन का आनंद लेने के लिए पहला कदम है।
English: Early diagnosis can prolong independence and is the first step towards treatment, management, and living life fully.
Hindi: प्रारंभिक निदान स्वतंत्रता को लम्बा खींच सकता है और उपचार, प्रबंधन और जीवन का आनंद लेने के लिए पहला कदम है।
English: Early diagnosis contributes to effective medical treatment.
Hindi: एक प्रारंभिक निदान प्रभावी उपचार में मदद करता है.
English: Early diagnosis helps in the provision of effective treatments.
Hindi: एक प्रारंभिक निदान प्रभावी उपचार में मदद करता है.
English: Early diagnosis is crucial to successful treatment for many diseases.
Hindi: प्रारंभिक पहचान कई शारीरिक बीमारियों के सफल इलाज के लिए महत्वपूर्ण है।
English: Early diagnosis is the key to recovery in all species of pets.
Hindi: प्रारंभिक निदान वसूली की कुंजी है पालतू जानवरों की सभी प्रजातियों में।
English: Early diagnosis is the main method of prevention.
Hindi: जल्दी निदान यही रोकथाम का मुख्य तरीका है।
English: Early diagnosis not only helps the patient, it's also estimated that it could save about 7.9 trillion in medical care and treatment costs in the long-term.
Hindi: पहले और अधिक सटीक निदान से न केवल प्रभावित लोगों को फायदा होगा, बल्कि यह समय के साथ चिकित्सा देखभाल और संबंधित लागतों में सामूहिक रूप से लगभग 7.9 ट्रिलियन डॉलर बचा सकता है।
English: Early diagnosis of Alzheimer's disease has health, financial and social benefits
Hindi: अल्जाइमर रोग के प्रारंभिक निदान में स्वास्थ्य, वित्तीय और सामाजिक लाभ हैं
English: Early diagnosis of COPD can allow a person to receive treatment sooner, which can help slow the progression of the disease before it becomes severe or life-threatening.
Hindi: सीओपीडी का प्रारंभिक निदान एक व्यक्ति को जल्द ही उपचार प्राप्त करने की अनुमति दे सकता है, जो गंभीर या जीवन-धमकाने से पहले रोग की प्रगति को धीमा करने में मदद कर सकता है।
English: Early diagnosis of RA gives a better chance of learning how to successfully manage the symptoms.
Hindi: आरए का शीघ्र निदान करना सीखने का एक बेहतर मौका देता है कि लक्षणों को सफलतापूर्वक कैसे प्रबंधित किया जाए।
English: Early diagnosis of RA provides a better chance to learn how to effectively manage the symptoms.
Hindi: आरए का शीघ्र निदान करना सीखने का एक बेहतर मौका देता है कि लक्षणों को सफलतापूर्वक कैसे प्रबंधित किया जाए।
English: Early diagnosis of RA will provide a better chance to learn how to successfully manage symptoms.
Hindi: आरए का शीघ्र निदान करना सीखने का एक बेहतर मौका देता है कि लक्षणों को सफलतापूर्वक कैसे प्रबंधित किया जाए।
English: Early diagnosis of disease;
Hindi: बीमारियों का प्रारंभिक निदान;
English: Early diagnosis of the disease and prompt treatment.
Hindi: रोग का जल्दी निर्धारण और शीघ्र चिकित्सा।
English: Early diagnosis plays an important role in the treatment of cancer.
Hindi: प्रारंभिक निदान कैंसर के उपचार में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है.
English: Early each day to the steps of Saint Paul's
Hindi: सेंट पॉल के चरणों के लिए हर दिन जल्दी
English: Early each day to the steps of St Paul's
Hindi: सेंट पॉल के चरणों के लिए हर दिन जल्दी
English: Early each day, to the steps of St. Paul's
Hindi: सेंट पॉल के चरणों के लिए हर दिन जल्दी
English: Early education was in India.
Hindi: प्राचीन भारत में शिक्षा होती थी
English: Early election results show that the three parties supporting the government are returning with a majority in the Parliament State Duma.
Hindi: चुनाव के शुरुआती नतीजे बता रहे हैं कि सरकार का समर्थन करने वाले तीन दल संसद स्टेट ड्यूमा में बहुमत के साथ वापस आ रहे हैं।
English: Early elections will be held on March 16, 2018, on Friday, from 1000 to 1500
Hindi: प्रारंभिक चुनाव 16 मार्च, 2018, शुक्रवार को 1000 से 1500 बजे तक होंगे
English: Early eligibility for Social Security begins at age 62.
Hindi: इकट्ठा करने के लिए पात्रता सामाजिक सुरक्षालाभ साल की उम्र में शुरू होता है 62.
English: Early estimates indicate that millions of jobs are at stake in India and urban unemployment rate has soared to 30.9 per cent.
Hindi: शुरुआती अनुमानों से संकेत मिलता है कि भारत में लाखों नौकरियां दांव पर हैं और शहरी बेरोजगारी दर 30.9 प्रतिशत तक बढ़ गई है।
English: Early estimates indicate that millions of jobs are at stake in India and urban unemployment rate has soared to 30.9 percent.
Hindi: शुरुआती अनुमानों से संकेत मिलता है कि भारत में लाखों नौकरियां दांव पर हैं और शहरी बेरोजगारी दर 30.9 प्रतिशत तक बढ़ गई है।
English: Early evening 2
Hindi: सारी दोपहर 2
English: Early evening is also good because people tend to be relaxing and therefore more likely to chat.
Hindi: शाम की शुरुआत भी अच्छी होती है क्योंकि लोग आराम करते हैं और इसलिए चैट करने की संभावना अधिक होती है।
English: Early events of the French Revolution include
Hindi: फ्रांसीसी क्रान्ति की प्रमुख घटनाएँ निम्नलिखित हैं -
English: Early execution of a technology qualification program for the water depth 1,400 meters and increased design pressure 285 bar has been ongoing since 2017.
Hindi: पानी की गहराई 1,400 मीटर और बढ़े हुए डिज़ाइन दबाव 285 बार के लिए एक प्रौद्योगिकी योग्यता कार्यक्रम का प्रारंभिक निष्पादन 2017 से चल रहा है।
English: Early exposure to two chemicals often found in food packaging and fungicides may cause damage to children's teeth that can never be reversed, a new study finds.
Hindi: खाद्य पैकेजिंग और कवकनाशी में अक्सर पाए जाने वाले दो रसायनों के प्रारंभिक जोखिम से बच्चों के दांतों को नुकसान हो सकता है जो कभी भी उलट नहीं हो सकता, एक नया अध्ययन पाता है।
English: Early fall, before laying the harvest, the agent from 1 to 6 is applied to the surface of basements and cellars by spraying or brushing, then ventilated.
Hindi: जल्दी गिरनाफसल काटने से पहले, एजेंट 1 से 6 तक को तहखाने और तहखाने की सतह पर छिड़काव या ब्रश करके लगाया जाता है, फिर हवादार किया जाता है।
English: Early government data suggested Didi's existing business was unaffected after the ban, even though it could not register new users.
Hindi: प्रारंभिक सरकारी आंकड़ों से पता चलता है कि दीदी का मौजूदा व्यवसाय प्रतिबंध के बाद प्रभावित नहीं हुआ, भले ही वह नए उपयोगकर्ताओं को पंजीकृत न कर सके।
English: Early growth of the modern soccer started in England.
Hindi: आधुनिक फुटबॉल की शुरुआत इंग्लैंड में हुई थी।
English: Early history of Japan's railway
Hindi: जापान के रेलवे के शुरुआती इतिहास
English: Early history of the World Bank
Hindi: विश्व बैंक का संक्षिप्त इतिहास
English: Early hours - around 7 a.m.
Hindi: समय - लगभग शाम 7 बजे
English: Early humans needed to find the thing that was out of place, that was incorrect, because their lives depended on it.
Hindi: प्रारंभिक मनुष्यों को उस चीज़ को खोजने की ज़रूरत थी जो जगह से बाहर थी, वह गलत था क्योंकि उनका जीवन सचमुच उस पर निर्भर था।
English: Early identification is important for timely intervention.
Hindi: समय पर हस्तक्षेप के लिए प्रारंभिक निदान महत्वपूर्ण है
English: Early identification, treatment, prevention and rehabilitation of each category of children with special needs.
Hindi:  विशेष आवश्यकता वाले बच्चों की प्रत्येक श्रेणी की शीघ्र पहचान, उपचार, रोकथाम और पुनर्वास।
English: Early image of Saint Peter.
Hindi: सेंट पीटर की प्रतिमा.
English: Early image of a rescue ship.
Hindi: एक बचाव जहाज की प्रारंभिक छवि।
English: Early immersion in a pension account is rarely a plan from investor A. But there may come a time when a person needs hard cash and has no other options.
Hindi: रिटायरमेंट अकाउंट में जल्दी जाना शायद ही किसी निवेशक के प्लान ए का है, लेकिन एक समय ऐसा भी आ सकता है जब किसी व्यक्ति को नकदी की जरूरत हो और उसके पास कोई विकल्प न हो।
English: Early in 1848, there was a revolt in Italy.
Hindi: 1848 की शुरुआत में, इटली में एक क्रांति हुई
English: Early in 1914, Gandhi and Smut came to an agreement and the government agreed to grant substantial concessions to the Indian Community which were acceptable to the people.
Hindi: 1914 की शुरुआत में, गांधी और स्मुत एक समझौते पर आए और सरकार भारतीय समुदाय को पर्याप्त रियायतें देने के लिए सहमत हुई जो लोगों को स्वीकार्य थे।
English: Early in 1999 Putin was Secretary of the Russian Security Council.
Hindi: 1999 रूसी सुरक्षा परिषद के सचिव बने.
English: Early in 2000, Londoners directly elected their Mayor for the first time.
Hindi: 2000 - लंदन के नागरिकों ने पहली बार अपना महापौर चुना।
English: Early in 2009, reports circulated about Jobs weight loss, some predicting his health issues had returned, which included a liver transplant.
Hindi: 2009 के शुरू में, रिपोर्ट, नौकरियाँ 'वजन घटाने के बारे में परिचालित कुछ अपने स्वास्थ्य के मुद्दों पर एक लीवर प्रत्यारोपण शामिल है, जो लौटा था अनुमान लगाया है।
English: Early in 2009, reports circulated about Jobs' weight loss, some predicting his health issues had returned, which included a liver transplant.
Hindi: 2009 के शुरू में, रिपोर्ट, नौकरियाँ 'वजन घटाने के बारे में परिचालित कुछ अपने स्वास्थ्य के मुद्दों पर एक लीवर प्रत्यारोपण शामिल है, जो लौटा था अनुमान लगाया है।
English: Early in 2009, reports circulated about Jobs's weight loss, some predicting his health issues had returned, which included a liver transplant.
Hindi: 2009 के शुरू में, रिपोर्ट, नौकरियाँ 'वजन घटाने के बारे में परिचालित कुछ अपने स्वास्थ्य के मुद्दों पर एक लीवर प्रत्यारोपण शामिल है, जो लौटा था अनुमान लगाया है।
English: Early in 2019, she made a pivotal decision by canceling a planned musical residency in Las Vegas.
Hindi: 2019 की शुरुआत में एक महत्वपूर्ण मोड़ आया, जब उसने लास वेगास में एक नियोजित संगीत कार्यक्रम को रद्द कर दिया।
English: Early in December she was taken to Hampton Roads, where she was partially stripped and loaded with explosives.
Hindi: दिसंबर की शुरुआत में उसे हैम्पटन रोड्स ले जाया गया, जहां उसे आंशिक रूप से उतार दिया गया और विस्फोटकों से भरा हुआ था।
English: Early in December, 1932, he was
Hindi: जल्द ही, दिसंबर 1932 में, उन
English: Early in his career, Judge Singhal served as a prosecutor in the Office of the State Attorney.
Hindi: अपने करियर की शुरुआत में सिंघल ने राज्य अटॉर्नी कार्यालय में अभियोजक के रूप में कार्य किया।
English: Early in his career, Maier was worried that his sexual orientation might affect his career opportunities and remained secretive.
Hindi: अपने करियर की शुरुआत में, मैयर चिंतित थे कि उनकी यौन अभिविन्यास उनके कैरियर के अवसरों को प्रभावित कर सकती है, और गुप्त बनी रही।
English: Early in his career, Singhal served as a prosecutor in the Office of the State Attorney.
Hindi: अपने करियर की शुरुआत में सिंघल ने राज्य अटॉर्नी कार्यालय में अभियोजक के रूप में कार्य किया।
English: Early in his career, Singhal worked as a prosecutor in the State Attorney's Office.
Hindi: अपने करियर की शुरुआत में सिंघल ने राज्य अटॉर्नी कार्यालय में अभियोजक के रूप में कार्य किया।
English: Early in his career, boxer Floyd Mayweather, Jr., fought as a lightweight.
Hindi: अपने करियर की शुरुआत में, बॉक्सर फ्लॉयड मेवेदर, जूनियर, एक हल्के के रूप में लड़े।