Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Fact Vaccines protect your child from many serious and potentially deadly diseases, including measles, meningitis, polio, tetanus, diphtheria, and whooping cough.
Hindi: तथ्यः टीके आपके बच्चे को खसरा, मेनिन्जाइटिस, पोलियो, टेटनस, डिप्थीरिया, और काली खांसी सहित कई गंभीर और संभावित घातक बीमारियों से बचाते हैं।
English: Fact We're all selfish assholes.
Hindi: सही कह रहे हैं हम सब स्वार्थ के पुतले हैं।
English: Fact When you're healthy, you can go through pregnancy without the need for supplements.
Hindi: तथ्यः जब आप स्वस्थ होती हैं, तो आप बिना किसी सप्लीमेंट के गर्भधारण कर सकती हैं।
English: Fact While a person's genes do influence weight, they are only one small part of the equation.
Hindi: तथ्यः जबकि एक व्यक्ति के जीन वजन को प्रभावित करते हैं, वे समीकरण का केवल एक छोटा सा हिस्सा होते हैं।
English: Fact While eating disorders are most common in young women in their teens and early twenties, they are found in men and women of all ages - from children to older adults.
Hindi: तथ्यः खाने से संबंधित विकार युवा महिलाओं में उनकी किशोरावस्था और शुरुआती बिसवां दशा में सबसे आम हैं, वे सभी उम्र के पुरुषों और महिलाओं में पाए जाते हैं-बच्चों से लेकर बड़े वयस्कों तक।
English: Fact While it's true that suppressing and ignoring anger is unhealthy, venting is no better.
Hindi: तथ्यः हालांकि यह सच है कि क्रोध को दबाने और अनदेखा करना अस्वास्थ्यकर है, वेंटिंग बेहतर नहीं है।
English: Fact While it's true that there is no cure for ADHD, there is a lot you can do to reduce the problems it can cause.
Hindi: तथ्यः हालांकि यह सच है कि एडीएचडी के लिए कोई इलाज नहीं है, लेकिन बहुत कुछ है जो आप इसे पैदा करने वाली समस्याओं को कम कर सकते हैं।
English: Fact While it's true that there is no cure for ADHD, there is a lot you can do to reduce.
Hindi: तथ्यः हालांकि यह सच है कि एडीएचडी के लिए कोई इलाज नहीं है, लेकिन बहुत कुछ है जो आप इसे पैदा करने वाली समस्याओं को कम कर सकते हैं।
English: Fact While medication can help some people manage the symptoms of ADHD, it is not a cure, nor is it the only solution.
Hindi: तथ्यः जबकि दवा कुछ लोगों को एडीएचडी के लक्षणों का प्रबंधन करने में मदद कर सकती है, यह एक इलाज नहीं है, न ही यह एकमात्र समाधान है।
English: Fact While medication is the foundation of bipolar disorder treatment, therapy and self-help strategies also play important roles.
Hindi: तथ्यः जबकि दवा द्विध्रुवी विकार उपचार की नींव है, चिकित्सा और स्व-सहायता रणनीति भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं।
English: Fact While medication is the foundation of bipolar disorder treatment, therapy, and self-help strategies also play important roles.
Hindi: तथ्यः जबकि दवा द्विध्रुवी विकार उपचार की नींव है, चिकित्सा और स्व-सहायता रणनीति भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं।
English: Fact You can't always control the situation you're in or how it makes you feel, but you can control how you express your anger.
Hindi: तथ्यः आप हमेशा उस स्थिति को नियंत्रित नहीं कर सकते जो आप कर रहे हैं या यह आपको कैसा महसूस कराता है, लेकिन आप अपने गुस्से को कैसे व्यक्त करते हैं, इसे नियंत्रित कर सकते हैं।
English: Fact You can't change anyone.
Hindi: तथ्यः आप किसी को नहीं बदल सकते।
English: Fact You may not be able to control the situation you're in or how it makes you feel, but you can control how you express your emotions.
Hindi: तथ्यः आप हमेशा उस स्थिति को नियंत्रित नहीं कर सकते जो आप कर रहे हैं या यह आपको कैसा महसूस कराता है, लेकिन आप अपने गुस्से को कैसे व्यक्त करते हैं, इसे नियंत्रित कर सकते हैं।
English: Fact Your skin is complicated.
Hindi: तथ्यः आपकी त्वचा जटिल है।
English: Fact clash doesn't need to be negative or destructive.
Hindi: तथ्यः संघर्ष नकारात्मक या विनाशकारी होना जरूरी नहीं है।
English: Fact it is don't ever too late to modify any pattern of behavior.
Hindi: तथ्यः व्यवहार के किसी भी पैटर्न को बदलने में कभी देर नहीं होती।
English: Fact it's true that the decision to quit drinking is up to you.
Hindi: तथ्यः यह सच है कि शराब छोड़ने का निर्णय आपके ऊपर है।
English: Fact most experts agree that addiction is a disease that affects the brain, but that doesn't mean anyone is a helpless victim.
Hindi: तथ्यः ज्यादातर विशेषज्ञ मानते हैं कि लत एक ऐसी बीमारी है जो मस्तिष्क को प्रभावित करती है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि कोई भी असहाय है।
English: Fact recovery can begin at any point in the addiction process - and the earlier, the better.
Hindi: तथ्यः वसूली की प्रक्रिया में किसी भी बिंदु पर वसूली शुरू हो सकती है-और पहले, बेहतर।
English: Fact schizophrenia is not rare; the lifetime risk of developing schizophrenia is widely accepted to be around 1 in 100.
Hindi: तथ्यः सिज़ोफ्रेनिया दुर्लभ नहीं है; सिज़ोफ्रेनिया विकसित होने का जीवनकाल जोखिम 100 में 1 के आसपास होना स्वीकार किया जाता है।
English: Fact they are not healthy.
Hindi: उत्तरः वे स्वस्थ नहीं हैं ।
English: Fact while medication can help some people manage the symptoms of adhd, it is not a cure, nor is it the only solution.
Hindi: तथ्यः जबकि दवा कुछ लोगों को एडीएचडी के लक्षणों का प्रबंधन करने में मदद कर सकती है, यह एक इलाज नहीं है, न ही यह एकमात्र समाधान है।
English: Fact while medication is the foundation of bipolar disorder treatment, therapy and self-help strategies also play important roles.
Hindi: तथ्यः जबकि दवा द्विध्रुवी विकार उपचार की नींव है, चिकित्सा और स्व-सहायता रणनीति भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं।
English: Factfile The secret life of plants
Hindi: रोचक जानकारीः पौधों का गुप्त जीवन
English: Factionalism within the party is another challenge in front of party president Amit Shah, as differences between Yeddyurappa and K S Eshwarappa still persists.
Hindi: पार्टी के भीतर होने वाली गुटबाजी पार्टी अध्यक्ष अमित शाह के सामने एक और चुनौती है, क्योंकि येदियुरप्पा और के एस ईश्वरप्पा के बीच मतभेद अभी भी बना हुआ है।
English: Factions are the groups formed inside the party.
Hindi: 6 . गुट पार्टी के अंदर बने समूह हैं ।
English: Factions during the Congo Crisis 1961
Hindi: कॉन्गो त्रासदी के दौरान 1961
English: Factions of the Russian Social Democratic Labour Party - Wikipedia
Hindi: रूसी सामाजिक जनवादी मज़दूर पार्टी - विकिपीडिया
English: Factitious Disorder with Combined Physical and Psychological Symptoms
Hindi: मनोवैज्ञानिक और शारीरिक लक्षणों के साथ तथ्यात्मक विकार
English: Factitious Disorder with Physical Signs and Symptoms
Hindi: शारीरिक संकेतों और लक्षणों की प्रबलता के साथ गंभीर विकार
English: Factitious disorder with combined physical AND psychological symptoms
Hindi: मनोवैज्ञानिक और शारीरिक लक्षणों के साथ तथ्यात्मक विकार
English: Factitious disorder with mostly psychological symptoms.
Hindi: ज्यादातर मनोवैज्ञानिक लक्षणों के साथ तथ्यात्मक विकार
English: Factor 3 Quality of life
Hindi: स्तर 3 जीवन की गुणवत्ता
English: Factor analysis of production costs and the competitiveness of businesses
Hindi: उत्पादन लागत और उद्यम प्रतिस्पर्धात्मकता का कारक विश्लेषण
English: Factor analysis of the profitability of sales in a competitive environment
Hindi: प्रतिस्पर्धी माहौल में बिक्री की लाभप्रदता का कारक विश्लेषण
English: Factor in Mrs. MacLachlan's income as executive producer of Project Runway, and it's safe to say that Kyle is a very wealthy man, indeed.
Hindi: श्रीमती मैकलाचलन की आय में कारक कार्यकारी निर्माता के रूप में है परियोजना रनवे, और यह कहना सुरक्षित है कि काइल वास्तव में बहुत धनी व्यक्ति है।
English: Factor in the cost of room and board, a meal plan and out-of-state tuition, and you might wish you'd played chess at community college instead.
Hindi: कमरे और बोर्ड की लागत में फैक्टर, एक भोजन योजना और राज्य के बाहर शिक्षण, और आप चाहें कि आप सामुदायिक कॉलेज में शतरंज बजाएंगे।
English: Factor in the cost recovery fee, and the total charge for his home-security service rose by 6.6 this year.
Hindi: लागत वसूली शुल्क में कारक, और उनकी गृह-सुरक्षा सेवा के लिए कुल शुल्क में इस वर्ष 6.6 की वृद्धि हुई।
English: Factor in the model's must-have of a famous boyfriend - in this case, Zayn Malik - and Gigi is set to conquer hearts and column inches for years to come.
Hindi: एक प्रसिद्ध प्रेमी के मॉडल के पास होना चाहिए - इस मामले में, ज़ैन मलिक - और गीगी आने वाले वर्षों के लिए दिल और स्तंभ इंच जीतने के लिए तैयार हैं।
English: Factor in their high fat and fiber content and the result may be a less caloric intake later in the day.
Hindi: उनके उच्च वसा और फाइबर सामग्री में फैक्टर और परिणाम दिन में बाद में कम कैलोरी सेवन हो सकता है।
English: Factor it into their timetable in a way that doesn't feel like you're taking time away from a game they were playing.
Hindi: इसे अपने समय सारिणी में इस तरह से फैक्ट करें कि ऐसा महसूस न हो कि आप उस गेम से समय निकाल रहे हैं जो वे खेल रहे थे।
English: Factor of safety.
Hindi: सुरक्षा के कारक।
English: Factor of safety 51
Hindi: सुरक्षा का पहलू 5 1
English: Factor that can help in recovering the economy
Hindi: कारक जो अर्थव्यवस्था की रिकवरी में मदद कर सकते हैंः
English: Factor the Greatest Common Factor GCF
Hindi: का सबसे बड़ा सामान्य कारक जीसीएफ
English: Factor to consider when choosing a career
Hindi: एक कैरियर चुनने के दौरान ध्यान में रखा कारक
English: Factorial of negative number is not possible.
Hindi: ऋणात्मक संख्या का वर्गमूल संभव नहीं
English: Factories across China have shut down.
Hindi: चीन की सब फैक्ट्रियां बंद पड़ी हैं।
English: Factories and industries that pollute the water should be closed.
Hindi: जल प्रदूषण के लिए जो भी फ़ैक्टरियों और कारखाने जिम्मेदार है उनको बंद कर देना चाहिए।
English: Factories are said to be closing for lack of raw materials.
Hindi: कच्चा माल ना आने की वजह से कारखाने बंद हैं.
English: Factories built with the help of foreigners
Hindi: विदेशियों की सहायता से निर्मित फैक्ट्रियाँ
English: Factories for the manufacture of technology are available in Turkey and China.
Hindi: प्रौद्योगिकी के निर्माण के लिए कारखाने तुर्की और चीन में उपलब्ध हैं।
English: Factories have closed down because of shortage of raw materials.
Hindi: कच्चा माल ना आने की वजह से कारखाने बंद हैं.
English: Factories in China and Europe have temporarily closed or at least reduced production due to the energy crisis.
Hindi: ऊर्जा संकट के कारण चीन और यूरोप में कारखानों ने अस्थायी रूप से बंद कर दिया है या कम से कम उत्पादन कम कर दिया है।
English: Factories in China and Vietnam
Hindi: चीन और वियतनाम में कंपनियां
English: Factories should be set up away from the city.
Hindi: कल-कारखानों को शहर से दूर स्थापित करना चाहिए।
English: Factories should be shifted far from urban areas.
Hindi: कारखानों को शहरी क्षेत्रों से दूर स्थापित करना चाहिए।
English: Factories were flooded with the financial crisis and the banks had to sell them to repay the debt.
Hindi: फैक्ट्रियां आर्थिक संकट से घिर गईं और बैंकों का कर्ज चुकाने के लिए इन्हें बेचना पड़ा।
English: Factoring costs for a master's degree can be tricky since the institution, the student's locale, the university's location, and student enrollment status are all factors that can cause the price to fluctuate.
Hindi: एक मास्टर की डिग्री के लिए फैक्टरिंग लागत मुश्किल हो सकती है क्योंकि संस्था, छात्र का स्थान, विश्वविद्यालय का स्थान और छात्र नामांकन स्थिति सभी कारक हैं जो कीमतों में उतार-चढ़ाव पैदा कर सकते हैं।
English: Factoring in the data points available as of now, we see a range bound market with prospect of a bit of hardening in long-term yields.
Hindi: अब तक उपलब्ध डेटा बिंदुओं में फैक्टरिंग, हम एक लंबी अवधि की पैदावार में थोड़ा सख्त होने की संभावना के साथ एक सीमाबद्ध बाजार देखते हैं।
English: Factors Affecting Height.
Hindi: ऊंचाई को प्रभावित करने वाले कारक।
English: Factors Affecting Your Credit Score.
Hindi: कारक जो आपके क्रेडिट स्कोर को प्रभावित करते हैं
English: Factors Affecting a Car's Value
Hindi: कार इंश्योरेंस मूल्य को प्रभावित करने वाले कारकः
English: Factors Affecting the CVP
Hindi: सीवीपी संबंध को प्रभावित करने वाले कारकः
English: Factors Affecting the Choice of the Method of Irrigation
Hindi: सिंचाई विधि के चयन को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors Affecting the Costs of College
Hindi: कॉलेज की लागत को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors Affecting the Development of Language.
Hindi: भाषा विकास को प्रभावित करने वाले तत्व।
English: Factors Affecting the Resistance of a Conductor
Hindi: किसी सुचालक के प्रतिरोध को प्रभावित करने वाले कारकः
English: Factors Development relates to growth of human capital indexes, a decrease in inequality figures, and structural changes that improve the general population's quality of life.
Hindi: विकास का संबंध, मानव पूंजी में वृद्धि, असमानता के अंकों में कमी, और संरचनात्मक परिवर्तनों से है जिनसे जनसंख्या के जीवन की गुणवत्ता में सुधार होता है।
English: Factors Influencing growth and development-
Hindi: वृद्धि और विकास को प्रभावित करने वाले कारक-
English: Factors Influencing the Climate of Peninsular India
Hindi: भारतीय जलवायु को प्रभावित करने वाले कारकः
English: Factors Influencing the Cost of Capital
Hindi: पूँजी की लागत को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors Influencing the Distribution of Population
Hindi: जनसंख्या वितरण को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors Influencing the Distribution of Population-
Hindi: जनसंख्या वितरण को प्रभावित करने वाले कारकः
English: Factors Responsible for the Rise of Marathas in India
Hindi: भारत में मराठों के उदय के लिए जिम्मेदार कारक
English: Factors That Affect Chemical Equilibrium.
Hindi: रासायनिक संतुलन को प्रभावित करने वाले कारक।
English: Factors That Affect the speed of a website
Hindi: वेबसाइट पेज की गति को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors That Cause the Market to Go Up and Down
Hindi: मार्केट में ऊपर और नीचे जाने के कारक
English: Factors That Cause the Market to Go up and Down
Hindi: मार्केट में ऊपर और नीचे जाने के कारक
English: Factors That Increase the Risk of Violence
Hindi: कारक जो हिंसा के जोखिम को बढ़ाते हैं
English: Factors That Influence the Cost of Capital
Hindi: पूँजी की लागत को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors To Consider When Choosing A Career
Hindi: करियर का चयन करते समय विचार करने के लिए कारक
English: Factors affecting ability to work
Hindi: काम करने की क्षमता को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors affecting air Pressure.
Hindi: वायुमंडलीय दबाव को प्रभावित करने वाले तत्व
English: Factors affecting capital structure.
Hindi: पूँजी संरचना को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors affecting chances of getting pregnant?
Hindi: गर्भवती होने की संभावना को प्रभावित करने वाले कारक?
English: Factors affecting chemical equilibria.
Hindi: रासायनिक संतुलन को प्रभावित करने वाले कारक।
English: Factors affecting chemical equilibrium.
Hindi: रासायनिक संतुलन को प्रभावित करने वाले कारक।
English: Factors affecting climate of India are as follows
Hindi: भारतीय जलवायु को प्रभावित करने वाले कारक निम्नलिखित
English: Factors affecting demand for a good by an individual
Hindi: वस्तु की व्यक्तिगत मांग को प्रभावित करने वाले कारकः
English: Factors affecting enzyme activity.
Hindi: एंजाइम क्रियाविधि को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors affecting national unity in India
Hindi: भारत में राष्ट्रीय एकता को प्रभावित करने वाले कारकः
English: Factors affecting quality of crude drugs.
Hindi: क्रूड दवाओं की गुणवत्ता को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors affecting response time.
Hindi: कारक जो प्रतिक्रिया समय को प्रभावित करते हैं
English: Factors affecting the Resistance of a conductor
Hindi: किसी सुचालक के प्रतिरोध को प्रभावित करने वाले कारकः
English: Factors affecting the appearance of pathology
Hindi: पैथोलॉजी की उपस्थिति को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors affecting the architecture of churches
Hindi: चर्चों की वास्तुकला को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors affecting the balance of trade include
Hindi: व्यापार संतुलन को प्रभावित करने वाले कारकों में शामिल हैंः
English: Factors affecting the brain.
Hindi: मस्तिष्क को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors affecting the capital Structure.
Hindi: पूँजी संरचना को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors affecting the cost of cargo insurance include
Hindi: माल ढुलाई बीमा लागत को प्रभावित करने वाले अन्य कारकों में शामिल हैंः
English: Factors affecting the eligibility of Personal Loan
Hindi: व्यक्तिगत ऋण पात्रता को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors affecting the enzyme activity.
Hindi: एंजाइम क्रियाविधि को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors affecting the health systems in India
Hindi: भारत में स्वास्थ्य प्रणालियों को प्रभावित करने वाले कारणः
English: Factors affecting the presence and severity of certain symptoms include
Hindi: कुछ लक्षणों की उपस्थिति और गंभीरता को प्रभावित करने वाले कारकों में शामिल हैंः
English: Factors affecting the presence and severity of some symptoms include
Hindi: कुछ लक्षणों की उपस्थिति और गंभीरता को प्रभावित करने वाले कारकों में शामिल हैंः
English: Factors affecting the price of aluminium.
Hindi: एल्यूमीनियम की कीमतों को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors affecting the price of gold
Hindi: गोल्ड की कीमत को प्रभावित करने वाले कारकः
English: Factors affecting the prices of gold
Hindi: गोल्ड की कीमत को प्रभावित करने वाले कारकः
English: Factors affecting the rankings for these cities could include the high cut-off rates and high cost of living in Mumbai, as well as the relatively small number of good colleges.
Hindi: इन शहरों की रैंकिंग को प्रभावित करने वाले फैक्टर्स में हाई कटऑफ रैट और मुंबई में रहने की उच्च लागत साथ ही साथ अपेक्षाकृत कम संख्या में अच्छे कॉलेज भी शामिल हो सकतें हैं।
English: Factors affecting the resistance of a conductor
Hindi: किसी सुचालक के प्रतिरोध को प्रभावित करने वाले कारकः
English: Factors affecting the result of the application
Hindi: आवेदन के परिणाम को प्रभावित करने वाले कारकः
English: Factors affecting the size of a member
Hindi: एक सदस्य के आकार को प्रभावित करने वाले कारकः
English: Factors affecting the size of the win
Hindi: जीत के आकार को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors affecting the town planning and development
Hindi: नगर नियोजन एवं विकास को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors affecting the value of Cd
Hindi: कमोडिटीस के मूल्य को प्रभावित करनेवाले कारकः
English: Factors and processes of soil formation.
Hindi: मृदा रचना के प्रक्रम तथा कारक।
English: Factors associated with youth tobacco product use include the following
Hindi: युवा तंबाकू उपयोग से जुड़े कारकों में निम्नलिखित शामिल हैंः
English: Factors associated with youth tobacco use include the following
Hindi: युवा तंबाकू उपयोग से जुड़े कारकों में निम्नलिखित शामिल हैंः
English: Factors causing an increase in PSA levels in the blood except for cancer.
Hindi: रक्त में पीएसए के स्तर में वृद्धि कैंसर को छोड़कर के कारण कारक।
English: Factors causing food insecurity
Hindi: खाद्य असुरक्षा की स्थिति उत्पन्न करने वाले कारकः
English: Factors contributing to learning - the staff and the environment.
Hindi: सीखने में योगदान देने वाले कारक - व्यक्तिगत और पर्यावरण।
English: Factors contributing to learning, personal and environmental.
Hindi: सीखने में योगदान देने वाले कारक - व्यक्तिगत और पर्यावरण।
English: Factors contributing to the development of otemycosis
Hindi: ऑस्टियोमाइलाइटिस के विकास में योगदान करने वाले कारकः
English: Factors contributing to the emergence of streptococcal and staphylococcal stomatitis
Hindi: स्ट्रेप्टोकोकल और स्टैफिलोकोकल्कल स्टेमाइटिस के उद्भव में योगदान कारक
English: Factors contributing to the occurrence of oophoritis are
Hindi: ऑस्टियोपोरोसिस में योगदान करने वाले कारक हैंः
English: Factors contributing to the power of place
Hindi: स्थान की शक्ति में योगदान करने वाले कारक
English: Factors contributing to this decline are habitat loss, loss of prey, competition with other species, persecution and disease transmission from domestic dogs.
Hindi: इस गिरावट में योगदान करने वाले कारकों में आवास की कमी, शिकार का नुकसान, अन्य प्रजातियों के साथ प्रतिस्पर्धा, उत्पीड़न और घरेलू कुत्तों से रोग हस्तांतरण शामिल है।
English: Factors contributing to this decline include habitat loss, loss of prey, competition with other species, persecution due to livestock predation, and disease transfer from domestic dogs.2
Hindi: इस गिरावट में योगदान करने वाले कारकों में आवास की कमी, शिकार का नुकसान, अन्य प्रजातियों के साथ प्रतिस्पर्धा, उत्पीड़न और घरेलू कुत्तों से रोग हस्तांतरण शामिल है।
English: Factors contributing to this decline include habitat loss, loss of prey, competition with other species, persecution, and disease transfer from domestic dogs.2
Hindi: इस गिरावट में योगदान करने वाले कारकों में आवास की कमी, शिकार का नुकसान, अन्य प्रजातियों के साथ प्रतिस्पर्धा, उत्पीड़न और घरेलू कुत्तों से रोग हस्तांतरण शामिल है।
English: Factors determining whether the effects of abuse will be long-term include 3
Hindi: दुरुपयोग के प्रभावों को लंबे समय तक शामिल किया जाएगा या नहीं, यह निर्धारित करने वाले कारकों में शामिल हैंः 3
English: Factors for Nutritional Insecurity Access to nutritious food is only one of the determinants of nutrition.
Hindi: पोषाहार असुरक्षा के कारकः पौष्टिक भोजन तक पहुँच पोषण का केवल एक निर्धारक है।
English: Factors governing the choice of channels of distribution
Hindi: वितरण चैनलों की पसंद का निर्धारण करने वाले कारकः
English: Factors help in the formation of new species are
Hindi: निम्न कारक नयी स्पीशीज के उद्भव में सहायक हैं -
English: Factors impacting the balance of trade is inclusive of
Hindi: व्यापार संतुलन को प्रभावित करने वाले कारकों में शामिल हैंः
English: Factors impacting the speed of sound
Hindi: ध्वनि का वेग को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors influencing chemical equilibrium.
Hindi: रासायनिक संतुलन को प्रभावित करने वाले कारक।
English: Factors influencing decision-making process
Hindi: अधिगम प्रक्रिया को प्रभावित करने वाले कारकः
English: Factors influencing enzyme activity.
Hindi: एंजाइम क्रियाविधि को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors influencing growth  development
Hindi: वृद्धि एवं विकास को प्रभावित करने वाले कारकः
English: Factors influencing language development.
Hindi: भाषा विकास को प्रभावित करने वाले तत्व।
English: Factors influencing organizational behavior.
Hindi: संगठनात्मक व्यवहार को प्रभावित करने वाले तत्व
English: Factors influencing the adoption process
Hindi: अधिगम प्रक्रिया को प्रभावित करने वाले कारकः
English: Factors influencing the choice of channel of distribution
Hindi: वितरण चैनलों की पसंद का निर्धारण करने वाले कारकः
English: Factors influencing the climate of India
Hindi: भारतीय जलवायु को प्रभावित करने वाले कारकः
English: Factors influencing the cost of capital
Hindi: पूँजी की लागत को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors influencing the development of language
Hindi: भाषा विकास को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors influencing the growth and development of children and teenagers.
Hindi: शिशुओं और बच्चों में वृद्धि और विकास को प्रभावित करने वाले कारक।
English: Factors influencing the market
Hindi: बाजार पूर्ति को प्रभावित करने वाले कारकः
English: Factors influencing the productivity of employees
Hindi: कर्मचारी उत्पादकता को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors influencing the size of the member
Hindi: एक सदस्य के आकार को प्रभावित करने वाले कारकः
English: Factors influencing the speed of sound
Hindi: ध्वनि का वेग को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors influencing the value of currency
Hindi: मुद्रा के मूल्य को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors influencing the velocity of sound
Hindi: ध्वनि का वेग को प्रभावित करने वाले कारक
English: Factors leading to the birth of Indian Nationalism
Hindi: भारतीय राष्ट्रवाद के जन्म के कारक
English: Factors leading to the emergence of Indian Nationalism
Hindi: भारतीय राष्ट्रवाद के जन्म के लिए अग्रणी कारक
English: Factors like the investment property type, the value of the investment property, its geographic location, and how the rooms are used are something to think about.
Hindi: निवेश की संपत्ति का प्रकार, निवेश संपत्ति का मूल्य, भौगोलिक स्थिति और कमरे के कार्य जैसे कारक वे सभी चीजें हैं जिनके बारे में आपको सोचना चाहिए।
English: Factors like where you live in New Jersey, your age, gender, and your driving record can all play a role in the amount you'll pay for coverage.
Hindi: न्यू जर्सी में रहने वाले कारक, जैसे आपकी उम्र, लिंग, और आपका ड्राइविंग रिकॉर्ड सभी उस राशि में भूमिका निभा सकते हैं जो आप कवरेज के लिए भुगतान करेंगे।
English: Factors of Production land, labor, capital, and entrepreneurship
Hindi: उत्पादन के कारकों में गतिशीलता भूमि, श्रम, पूंजी और उद्यमी
English: Factors of Production and Laws of Production.
Hindi: उत्पादन और कानूनों के कारक।
English: Factors of production  Laws of Production.
Hindi: उत्पादन और कानूनों के कारक।
English: Factors of production and laws.
Hindi: उत्पादन और कानूनों के कारक।
English: Factors of production. land, labor, capital and entrepreneurship
Hindi: उत्पादन के कारकों में गतिशीलता भूमि, श्रम, पूंजी और उद्यमी
English: Factors of the environment.
Hindi: वातावरण के कारक।
English: Factors other than the biotic factors which are important for the atmosphere are called abiotic factors.
Hindi: जैविक घटकों के अलावा अन्य घटक जो वातावरण के लिए महत्वपूर्ण हैं, अजैविक घटक कहलाते हैं।