Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kapal Mochan is an ancient place of pilgrimage for both Hindus and Sikhs, 17 km north-east of Jagadhari town, on the Bilaspur road in Yamunanagar district.
Hindi: कपल मोचन यमुना नगर जिले के बिलासपुर रोड पर, जगाधरी शहर से 17 किलोमीटर उत्तर-पूर्व में हिंदुओं और सिखों के लिए तीर्थ यात्रा का एक प्राचीन स्थान है।
English: Kapal Mochan on Jagadhari road is an ancient place of pilgrimage for both Hindus and Sikhs, 17 km north-east of Jagadhari town, on the Bilaspur road in Yamuna Nagar district.
Hindi: कपल मोचन यमुना नगर जिले के बिलासपुर रोड पर, जगाधरी शहर से 17 किलोमीटर उत्तर-पूर्व में हिंदुओं और सिखों के लिए तीर्थ यात्रा का एक प्राचीन स्थान है।
English: Kapalabhati - By performing this asana, blood circulation in the body increases, as well as hormones, are formed properly.
Hindi: कपालभाति - इस आसन को करने से शरीर में ब्लड सर्कुलेशन ठीक ढंग से होने के साथ-साथ हार्मोंस ठीक ढंग से बनने लगते हैं।
English: Kapalabhati - The best pranayama for keeping good internal health.
Hindi: कपालभाति- आंतरिक रूप से हैल्दी रखने के लिए सबसे बेस्ट प्राणायाम है।
English: Kapalabhati- By doing this pranayama, beta cells of pancreas become active again.
Hindi: कपालभाति- इस प्राणायाम को करने से पैंक्रियाज के बीटा सेल्स दोबारा एक्टिव हो जाते हैं।
English: Kapalbhati can also be done by sitting in a chair.
Hindi: कुर्सी पर बैठकर भी कपालभाति किया जा सकता है।
English: Kapalbhati is helpful in getting rid of cigarette addiction.
Hindi: सिगरेट की लत से छुड़ाने में मददगार है कपालभाति।
English: Kapalbhati- For this pranayama, sit in the water-filled till the throat or shoulders and do Kapalbhati with ease.
Hindi: इस प्राणायम के लिए गले या फिर कंधे तक भरे पानी में बैठ जाएं और आराम-आराम से कपालभाति करें।
English: Kapalbhati- Kapalbhati is considered to be a threaten to every disease.
Hindi: कपालभाति- कपालभाति हर रोग के लिए संजीवनी माना जाता है।
English: Kapalbhati- This increases the immunity of the body.
Hindi: कपालभाति- इससे शरीर का इम्यूनिटी बढ़ाता है।
English: Kapalbhati- This pranayama should be done by taking slow breaths.
Hindi: कपालभाति- इस प्राणायाम को धीमे-धीमे सांस लेकर करना चाहिए।
English: Kapaleeshwarar Temple
Hindi: टपकेश्वर मंदिर
English: Kapaleeswarar Temple
Hindi: कंकालेश्वर मंदिर
English: Kapaleeswarar Temple is one of the most famous temples of Chennai.
Hindi: कपालीश्वर मंदिर चेन्नई का एक मंदिर है।
English: Kapania further said it remains to be seen as to how the proposed Jio Phone, which does not have features like a smartphone, serves those wanting to browse the Internet.
Hindi: कपानिया ने कहा कि फिलहाल यह देखना बाकी है कि प्रस्तावित जियो फोन, जिसमें स्मार्टफोन जैसी विशेषताएं नहीं हैं, कैसे इंटरनेट चलाने को इच्छुक ग्राहकों की सेवा करेगा।
English: Kapankaya mountain peak is within the park and provides a vantage location to view the scenic beauty of the park.
Hindi: कपंकया पर्वत शिखर उद्यान के भीतर है और उद्यान की सुंदरता को देखने के लिए एक सुविधाजनक स्थान प्रदान करता है।
English: Kapasia Bengali  is an upazila sub-district of Gazipur District in central Bangladesh, part of the Dhaka Division.
Hindi: कापासिय़ा बांग्लादेश के मध्य में स्थित, ढाका विभाग के गाजीपुर जिले में स्थित है।
English: Kapasia is pursuing B.Com Hons from Aurobindo College in Malviya Nagar while the juvenile is a political science student of School of Open Learning.
Hindi: कपासिया मालवीय नगर स्थित अरविंदो कालेज से बी. कॉम आनर्स कर रहा है जबकि किशोर स्कूल आफ ओपन लर्निंग में राजनीतिक विग्यान का छात्र है।
English: Kapha disease- People suffering from this disease should avoid eating sour and cold things in addition to ghee, butter etc.
Hindi: कफ रोग- इस प्रवृत्ति वाले लोगों को चिकनी यानी घी, बटरआदि के अलावा खट्टी और ठंडी चीजें खाने से बचना चाहिए।
English: Kapha, the third angle of the dosha triangle, is also termed phlegm.
Hindi: दोष-त्रिकोण के तृतीय कोण कफ को बलगम श्लेषमा भी कहते हैं।
English: Kapil  Karthik to join Shubhankar, Gaganjeet in charity golf event
Hindi: चैरिटी गोल्फ इवेंट में शुभांकर, गगनजीत के साथ जुड़ेंगे कपिल, कार्तिक
English: Kapil 20 of Jagdishpur village got his left arm fractured about four months ago.
Hindi: गांव जगदीशपुर निवासी कपिल 20 वर्ष का करीब 4 माह पहले वाटर पार्क में नहाते समय बायां हाथ टूट गया था।
English: Kapil Dev was also a favourite.
Hindi: कपिल देव भी पसंदीदा थे।
English: Kapil AERO CEO Chinna Babu, Telangana and Andhra Pradesh Aviation MD Bharat Reddy thanked the General Secretary of Singapore Telugu society for arranging flights.
Hindi: कपिल एयरो के सीईओ चिन्नबाबू, तेलंगाना और एपी एविएशन के एमडी भरत रेड्डी ने विमान की व्यवस्था करने के लिए सिंगापुर तेलुगु समाज के महासचिव सत्या चिर्ला को धन्यवाद दिया।
English: Kapil Agarwal,protester We were forcibly shifted here to Azad Maidan by Police.
Hindi: कपिल अग्रवाल, प्रदर्शनकारी हमें पुलिस द्वारा जबरन यहां आज़ाद मैदान में स्थानांतरित कर दिया गया।
English: Kapil Baisalas uncle Fatesh Singh told PTI, I have no idea where these photographs are circulating from
Hindi: पुलिस के इस दावे पर बैसला के चाचा फतेह सिंह ने पीटीआई को बताया, मुझे नहीं पता कि ये तस्वीरें कहां से फैलाई जा रही हैं
English: Kapil Baisalas uncle Fatesh Singh told PTI, I have no idea where these photographs are circulating from.
Hindi: कपिल बैसला के चाचा फतेह सिंह ने कहा, 'मुझे पता नहीं कि कहां से ये फोटो आ गये हैं।
English: Kapil Behal along with state officers during a field visit
Hindi: खेत के दौरे के दौरान कपिल बहल राज्य के अधिकारियों के साथ
English: Kapil Behal learnt about SRI through Dr. Amrik Singh, Deputy Project Director, ATMA, in April 2006.
Hindi: कपिल बहल को श्री के बारे में डॉ. अमरीक सिंह, उप-परियोजना निदेशक, के माध्यम से अप्रैल 2006 में पता चला।
English: Kapil Bhai, negative politics is neither in your own interest nor in the interest of the country.
Hindi: कपिल भाई, नकारात्मकता की राजनीति न देश के हित में है, न ही आपके हित में.
English: Kapil Dahiya, an iPhone 4 owner, who has listed his white iPhone 4 on online classified sites Quikr and OLX for Rs 19,000, says, I bought the iPhone 4 in August last year and now that the iPhone 5 is in the market, I am eager to upgrade the device
Hindi: क्विकर और ओएलएक्स जैसी वेबसाइटों पर अपने पुराने आईफोन 4 को 19,000 रुपये में बेचने के लिए विज्ञापन दे चुके कपिल दहिया कहते हैं, 'मैंने पिछले साल अगस्त में आईफोन 4 खरीदा था और अब आईफोन 5 बाजार में आ चुका है।
English: Kapil Dev Ind passed Lance Gibbs's record of 27,115 for most deliveries in Test cricket.
Hindi: कपिल देव भारत टेस्ट क्रिकेट में सबसे अधिक गेंदे के लिए 27,115 के लांस गिब्स का रिकॉर्ड पारित कर दिया।
English: Kapil Dev Agarwal, Satish Dwivedi, Ashok Katariya, Sriram Chauhan and Ravindra Jaiswal have been inducted in the council of ministers as ministers of state with independent charge.
Hindi: स्वतंत्र प्रभार वाले राज्य मंत्रियों के रूप में जिन नये चेहरों को स्थान मिला है उनमें कपिलदेव, सतीश द्विवेदी, अशोक कटारिया, श्रीराम चौहान और रविंद्र जायसवाल शामिल हैं ।
English: Kapil Dev I think is the greatest sportsperson India has ever produced because he didnt only play cricket brilliantly as the greatest all-rounder but also other sport, he added.
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे लगता है कि कपिल देव भारत के महान खिलाड़ी हैं क्योंकि उन्होंने एक ऑलराउंडर के तौर पर सिर्फ अच्छी क्रिकेट नहीं खेली बल्कि अन्य खेल भी खेले।
English: Kapil Dev To Be The First Chancellor Of Haryana Sports University
Hindi:  हरियाणा स्पोर्ट्स यूनिवर्सिटी के पहले चांसलर होंगे कपिल देव
English: Kapil Dev With The World Cup
Hindi: वर्ल्ड कप के साथ कपिल देव
English: Kapil Dev also cited examples of former cricketers like Virender Sehwag, Rahul Dravid and Viv Richards who had to face similar difficulties in their careers.
Hindi: वीरेंद्र सहवाग, विवयन रिचर्ड्स, राहुल द्रविड़ जैसे खिलाड़ियों को भी अपने करियर में इसी तरह की समस्या का सामना करना पड़ा था।
English: Kapil Dev also recreated the iconic Natraj shot at the stadium.
Hindi: कपिल देव ने स्टेडियम में अपने प्रतिष्ठित नटराज शॉट को भी रीक्रिएट किया था।
English: Kapil Dev also represented India in 225, ODIs, scoring 3,783 runs and picking up 253 wickets.
Hindi: कपिल देव के नाम 225 वनडे मैचों में 3,783 रन और 253 विकेट भी दर्ज हैं।
English: Kapil Dev also said that when playing for their country, players need to be giving their best and this should not get compromised.
Hindi: कपिल ने कहा कि जब खिलाड़ी अपने देश के लिए खेल रहे होते हैं तो उन्हें अपना सर्वश्रेष्ठ देने की जरूरत होती है और इससे समझौता नहीं करना चाहिए।
English: Kapil Dev also spoke at length about India-Pakistan relations.
Hindi: कपिल देव ने भारत-पाकिस्तान संबंधों के बारे में भी काफी समय तक बात की।
English: Kapil Dev and Ajay Jadeja, former cricketers, were full of praise for the excellent condition of the Chandigarh Golf Club course.
Hindi: पूर्व भारतीय कप्तान कपिल देव और अजय जडेजा भी गोल्फ कोर्स में अपना भाग्य आजमाते दिखाई दिए.
English: Kapil Dev and Chetan Sharma claimed two wickets apiece.
Hindi: चहल और पटेल को दो-दो विकेट मिले।
English: Kapil Dev and Romi Bhatia's dreamy love story
Hindi: कपिल देव और रोमी देव लव स्टोरी
English: Kapil Dev and Sunil Gavaskar.
Hindi: सुनील गावस्कर और कपिल देव
English: Kapil Dev and Yuvraj Singh .
Hindi: युवराज सिंह और कपिल देव।
English: Kapil Dev and Zaheer Khan were the fast bowlers while the spinners who got the nod were Anil Kumble and Harbhajan Singh
Hindi: तेज गेंदबाजों में कपिल देव और जहीर खान को और स्पिन गेंदबाजी में अनिल कुंबले और हरभजन सिंह को बेहतरीन खिलाड़ी चुना गया।
English: Kapil Dev appeared on the Kapil Sharma show alongwith his 1983 World Cup-winning teammates Mohinder Amarnath, Sandeep Patil, Dilip Vengsarkar, Krishnamachari Srikkanth, Roger Binny, Kirti Azad, Madan Lal, Syed Kirmani, Balwinder Sandhu and Yashpal Sharma.
Hindi: दरअसल, कपिल शर्मा शो के सेट पर 1983 क्रिकेट वर्ल्ड कप की विजेता भारतीय टीम इस दौरान कपिल देव, मदन लाल, सय्यद किरमानी,मोहिंदर अमरनाथ, संदीप पाटिल, दिलीप वेंगास्कर, कृष्णमाचारी श्रीकांत, रॉजर बिन्नी, कीर्ति आजाद, बलविंदर संधू और यशपाल शर्मा पहुंचे।
English: Kapil Dev arrived with his wife Romi Bhatia.
Hindi: कपिल देव पत्नी रोमी भाटिया के साथ पार्टी में पहुंचें.
English: Kapil Dev at an India's first 'online sports betting' center launch in Sikkim
Hindi: कपिल देव ने किया देश के पहले ऑनलाइन सट्टेबाजी केंद्र का उद्धाटन
English: Kapil Dev backs Virat Kohlis fitness philosophy for Indian cricket team
Hindi: टीम इंडिया के कोच के लिए विराट कोहली की राय पर कपिल देव ने कही ये बात
English: Kapil Dev became the first Indian captain to lift the World Cup.
Hindi: इसी के साथ कपिल देव भारत को पहला वर्ल्ड कप दिलाने वाले कप्तान बन गए।
English: Kapil Dev biggest match-winner India has ever produced, says Sunil Gavaskar
Hindi: सुनील गावस्कर ने कपिल देव को भारत का सबसे बड़ा मैच विजेता बताते हुए कही ये बात
English: Kapil Dev biggest match-winner India has ever produced Sunil Gavaskar
Hindi: कपिल भारत के सबसे बड़े मैच विजेता  गावस्कर
English: Kapil Dev brings World Cup to India
Hindi: कपिल देव बोले वर्ल्ड कप में पूरी टीम का योगदान
English: Kapil Dev captained the team.
Hindi: टीम के कैप्टन कपिल देव थे।
English: Kapil Dev describes his views on Virat Kohli-Rohit Sharma rift
Hindi: रोहित- विराट 'विवाद' पर कपिल देव ने दिया बड़ा बयान, बताया किसकी है ज्यादा गलती
English: Kapil Dev didn't bowl a single no ball in his entire career.
Hindi: कपिल देव ने अपने पूरे करियर में एक भी 'नो बॉल' नहीं डाली
English: Kapil Dev didn't need to resign as CAC chief Vinod Rai
Hindi: कपिल को सीएसी प्रमुख पद से इस्तीफा देने की जरूरत नहीं थी विनोद राय
English: Kapil Dev discards Shoaib Akhtars proposal
Hindi: कपिल देव ने भी शोएब अख्तर के प्रस्ताव पर किया इंकार
English: Kapil Dev discharged from hospital after angioplasty
Hindi: एंजियोप्लास्टी सर्जरी के बाद कपिल देव को अस्पताल से मिली छुट्टी
English: Kapil Dev feels slowing down of reflexes could be the reason behind Virat Kohlis struggles in New Zealand and the Indian skipper needs to practice more to overcome the age factor.
Hindi: कपिल देव का मानना है कि न्यूजीलैंड में विराट कोहली के जूझने का कारण प्रतिक्रिया देने की क्षमता रिफ्लैक्स में कमी हो सकती है और भारतीय कप्तान को आयु से जुड़े मुद्दों से उबरने के लिए अधिक अभ्यास करने की जरूरत है।
English: Kapil Dev had taken the same number of wickets in 131 Test matches.
Hindi: कपिल देव ने 131 टेस्ट मैच खेले है.
English: Kapil Dev has an advice for Virat Kohli.
Hindi: विराट कोहली के बारे में कपिल देव ने की बड़ी भविष्यवाणी
English: Kapil Dev has been appointed as head of Cricket Advisory Committee
Hindi: कपिल देव की अगुवाई वाली क्रिकेट सलाहकार समिति ने लिया फैसला
English: Kapil Dev has credited Sachin Tendulkar, Virender Sehwag and MS Dhoni for changing Indian cricket forever.
Hindi: कपिल देव ने भारतीय क्रिकेट का चेहरा बदलने का श्रेय सचिन तेंदुलकर, वीरेंद्र सहवाग और एमएस धोनी को दिया।
English: Kapil Dev has retired.
Hindi: कपिल देव ने संन्यास लिया।
English: Kapil Dev has sported an entirely new look, pictures of which have gone viral on social media.
Hindi: कपिल देव के नए लुक की फोटोज सोशल मीडिया पर वायरल हो चुकी हैं
English: Kapil Dev hospitalised after complaining of chest pain
Hindi: सीने में दर्द की शिकायत के बाद कपिल देव अस्पताल में भर्ती, डॉक्टरों ने की एंजियोप्लास्टी
English: Kapil Dev inducted into Legends Club 'Hall of Fame'
Hindi: लीजेंड्स क्लब हॉल ऑफ फेम में शामिल हुए कपिल देव
English: Kapil Dev is an honorary Lt Col in the Territorial Army, while Tendulkar is an honorary Group Captain in the Indian Air Force.
Hindi: कपिल को प्रादेशिक सेना में मानद लेफ्टिनेंट कर्नल जबकि तेंदुलकर भारतीय वायुसेना में मानद गु्रप कैप्टेन बनाया गया था।
English: Kapil Dev is not excited about Mahendra Singh Dhoni's return to action during the IPL
Hindi: धोनी के आईपीएल खेलने से कपिल देव नहीं हैं उत्साहित
English: Kapil Dev is once-in-a century cricketer, dont compare Hardik Pandya with him Sunil Gavaskar
Hindi: कपिल शताब्दी में एक बार पैदा होने वाला क्रिकेटर, पंड्या से तुलना मत करोः गावस्कर
English: Kapil Dev is once-in-a-century cricketer, dont compare him with Hardik Pandya, says Sunil Gavaskar
Hindi: सुनील गावस्कर बोले- शताब्दी में एक बार पैदा होने वाले क्रिकेटर हैं कपिल देव, पंड्या से तुलना मत करो
English: Kapil Dev is regarded as one of the greatest all-rounders to have played for India.
Hindi: कपिल देव को भारत का सबसे बेहतरीन ऑलराउंडर माना जाता है.
English: Kapil Dev is the first player to take 200 ODI wickets.
Hindi: वनडे क्रिकेट में सबसे पहले 200 विकेट लेने का कारनामा कपिल देव ने किया था.
English: Kapil Dev is the leading Indian cricket team pacer having taken 434 wickets in 131 Test which was considered the highest at one point in time.
Hindi: सर्वकालिक महान आलराउंडरों में शुमार कपिल ने भारत के लिए 131 टेस्ट खेले हैं, जिसमें उन्होंने 434 विकेट चटकाए जो एक समय रिकार्ड था।
English: Kapil Dev is truly 'India's greatest all-rounder'.
Hindi: कपिल देव को भारत का महानतम ऑलराउंडर कहा जाता है।
English: Kapil Dev lauds Indias pacers, says theyve changed face of Indian cricket
Hindi: क्रिकेट  कपिल देव ने भारतीय तेज गेंदबाजों की तारीफ की, बोले- नई पौध ने भारतीय क्रिकेट का चेहरा बदल दिया
English: Kapil Dev led CAC to pick Team India's next head coach
Hindi: भारतीय क्रिकेट टीम का अगला कोच, कपिल देव की अगुवाई वाली समिति चुनेगी
English: Kapil Dev led his men to one of World Cup cricket's biggest upsets when India, perennial underdogs, beat Clive Lloyd's mighty West Indies in the finals at Lord's.
Hindi: इंग्लैंड के लॉर्ड्स मैदान पर भारत ने कपिल देव की कप्तानी में वेस्टइंडीज जैसी ताकतवर टीम को फाइनल में हराकर पहली बार विश्व कप का खिताब अपने नाम किया।
English: Kapil Dev lifting the trophy at the balcony of Lord's Cricket Ground still remains an image to savour for all the Indian fans.
Hindi: लॉर्ड्स क्रिकेट ग्राउंड की बालकनी पर कपिल देव का ट्रॉफी उठाना अभी भी सभी भारतीय प्रशंसकों के लिए एक यादगार छवि है।
English: Kapil Dev names the greatest cricketer India has ever produced
Hindi: कपिल देव ने बताया भारत के सबसे बेहतरीन क्रिकेटर का नाम
English: Kapil Dev open to attending Imran Khan's swearing-in ceremony
Hindi: इमरान खान के शपथ ग्रहण समारोह में शामिल हो सकते हैं कपिल देव
English: Kapil Dev played 131 Tests for his 434 wickets.
Hindi: कपिल देव ने 131 टेस्ट के अपने करियर में 434 विकेट लिए.
English: Kapil Dev played in an era when the likes of England's Ian Botham, New Zealand's Richard Hadlee and former Pakistan captain Imran Khan were at their absolute best.
Hindi: एक समय था जब कपिल पाकिस्तान के इमरान खान, इंग्लैंड के इयान बॉथम और न्यूजीलैंड के रिचर्ड हेडली के साथ दुनिया के बेहतरीन हरफनमौला खिलाड़ियों की चौकड़ी बनाते थे।
English: Kapil Dev produced his career best innings spell in this series of 9 wickets in an innings for 83 runs and Gavaskar scored his career best 236 not out in this series.
Hindi: कपिल देव ने एक पारी में 9 विकेट लेकर 83 रन की पारी खेली थी और गावस्कर ने इस श्रृंखला में अपने कैरियर का सर्वश्रेष्ठ 236 रन बनाए।
English: Kapil Dev questioned the absence of KL Rahul in the Indian Test squad
Hindi: लोकेश राहुल के टेस्ट टीम में न होने से कपिल देव नाराज
English: Kapil Dev quits as coach
Hindi: कोच के रूप में विफल हुए कपिल देव
English: Kapil Dev reportedly suffers heart attack, undergoes Angioplasty at Delhi Hospital
Hindi: क्रिकेट लीजेंड कपिल देव को पड़ा दिल का दौरा, सर्जरी के लिए दिल्ली के हॉस्टिपल में भर्ती हुए- रिपोर्ट
English: Kapil Dev resigns as BCCI Cricket Advisory Committee chief after conflict charges Reports
Hindi: कपिल देव को एक शिकायत पर बीसीसीआई के एथिक्स अधिकारी द्वारा नोटिस दिए जाने के बाद क्रिकेट सलाहकार समिति सीएसी प्रमुख के पद
English: Kapil Dev resigns as CAC chief
Hindi: कपिल देव ने सीएसी के प्रमुख पद से दिया अपना इस्तीफा!
English: Kapil Dev resigns as cricket advisory committee chief after being served conflict of interest notice
Hindi: हितों के टकराव पर नोटिस मिलने के बाद कपिल देव ने क्रिकेट सलाहकार समिति से इस्तीफा दिया
English: Kapil Dev resigns from CAC following conflict of interest notice Reports
Hindi: हितों के टकराव पर नोटिस मिलने के बाद कपिल देव का सीएसी से इस्तीफा और अन्य बड़े समाचार
English: Kapil Dev reveals how Virat Kohli can become 'most dangerous batsman'.
Hindi: कपिल देव ने बताया विराट कोहली कैसे बन सकते हैं दुनिया के सबसे खतरनाक बल्लेबाज
English: Kapil Dev said that Sachin Tendulkar knew how to score centuries but he couldnt quite learn the art of turning them into double and triple hundreds.
Hindi: कपिल देव ने कहा है कि तेंदुलकर को शतक लगाना तो आता था लेकिन उसे डबल और ट्रिपल सेंचुरी में बदलने की कला में वे माहिर नहीं थे।
English: Kapil Dev said, When you represent your country, it should feel different.
Hindi: कपिल ने कहा, जब आप अपने देश का प्रतिनिधित्व कर रहे होते हैं तो फिर अलग भावना होनी चाहिए
English: Kapil Dev spoke about Ranveer Singh who will be portraying him on screen.
Hindi: स्क्रीन पर कपिल देव का किरदार निभाने को लेकर रणवीर सिंह ने ये कहा
English: Kapil Dev stats also include the 434 and 253 wickets he bagged in Tests and ODIs.
Hindi: कपिल देव ने एक दिवसीय और टेस्ट क्रिकेट मे 253 और 434 विकेट लिये हैं।
English: Kapil Dev surpassed Sir Richard Hadlees 431 wickets record in Tests and became highest wicket taker in Test cricket at that time.
Hindi: कपिल देव ने टेस्ट क्रिकेट में 431 विकेट लेकर सबसे अधिक विकेट लेने का सर रिचर्ड हेडली का रिकार्ड यहीं तोड़ा था।
English: Kapil Dev to be first chancellor of Haryana Sports University
Hindi: हरियाणा स्पोर्ट्स यूनिवर्सिटी के पहले चांसलर होंगे कपिल देव
English: Kapil Dev took Indian cricket to its pinnacle
Hindi: कपिल देव ले गए टीम इंडिया को नई बुलंदियों पर
English: Kapil Dev was declared president, Rakesh Kumar Sharma vice-president, Abhey Vatsayayan general-secretary and Pawan Kumar joint secretary.
Hindi: जबकि बलवान प्रजापति कसान को महासचिव, रामचरण आर्य कैथल को सचिव, रूपेंद्र प्रजापति राजौंद को सहसचिव, वेदपाल कुरुक्षेत्र को प्रैस सचिव बनाया गया है।
English: Kapil Dev was given the award for his outstanding contribution to the Indian cricket.
Hindi: समारोह में कपील देव को भी भारतीय क्रिकेट में दिए उनके योगदान के लिए सम्मानित किया गया।
English: Kapil Dev was never run-out in his entire Test career lasting 184 innings.
Hindi: 184 टेस्ट पारियों में कपिल देव कभी भी रन आउट नहीं हुए।
English: Kapil Dev was present at the Delhi and District Cricket Association's mega event to rename the Feroz Shah Kotla stadium as Arun Jai
Hindi: कपिल देव फिरोज़ शाह कोटला स्टेडियम का नाम बदलकर अरुण जेटली स्टेडियम करने के लिए दिल्ली और जिला क्रिकेट संघ के मेगा इवेंट में मौजूद थे।
English: Kapil Dev was the first captain of Indian Cricket team to win the world cup.
Hindi: बता दें कि, भारतीय क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान कपिल देव के नेतृत्व में ही भारत को क्रिकेट में पहली वर्ल्ड कप ट्रॉफी मिली थी।
English: Kapil Dev wife Romi was introduced to him by his fellow friend Sunil Bhatia.
Hindi: कपिल को रोमी से उनके एक दोस्त सुनील भाटिया ने मिलवाया था।
English: Kapil Dev with the World Cup trophy.
Hindi: वर्ल्ड कप ट्रॉफी लेते हुए कपिल देव।
English: Kapil Dev with wife Romi
Hindi: कपिल देव औऱ उनकी पत्नी रोमी भाटिया
English: Kapil Dev's last ODI for India.
Hindi: भारत के लिए कपिल देव का अंतिम वनडे था।
English: Kapil Dev's mother was born in Pakpattan, in the town of the Sufi saint Baba Farid.
Hindi: उनकी मां का जन्म पाकपट्टन में सूफी संत बाबा फरीद के शहर में हुआ था।
English: Kapil Dev's panel leading to pick Team India coach, no decision before SC hearing
Hindi: क्रिकेट  कपिल देव के नेतृत्व वाली पैनल को चुनना है नया कोच, सुप्रीम कोर्ट की सुनवाई से पहले नहीं होगा निर्णय
English: Kapil Dev, 1983 World Cup winning captain, credits Sachin Tendulkar, Virender Sehwag and MS Dhonis contribution in changing the face of Indian cricket.
Hindi: 1983 विश्वकप जीतने वाली टीम इंडिया के उस वक्त के कप्तान कपिल देव का कहना है कि मास्टर ब्लास्टर सचिन तेंदुलकर, वीरेंद्र सहवाग और महेंद्र सिंह धोनी ने भारतीय क्रिकेट को बदल दिया।
English: Kapil Dev, Anshuman Gaekwad and Shantha Rangaswamy have been tasked with the responsibility of selecting the next coach of the Indian mens cricket team.
Hindi: गौरतलब है कि प्रशासकों की कपिल देव, अंशुमन गायकवाड़ और शांता रंगास्वामी की समिति को भारत की पुरुष क्रिकेट टीम के कोच चुनने की जिम्मेदारी सौंपी गई है.
English: Kapil Dev, Anshuman Gaekwad and Shantha Rangaswamy will be the part of the CAC.
Hindi: कपिल देव, अंशुमान गायकवाड़ और शांता रंगास्वामी सीएसी का हिस्सा होंगे।
English: Kapil Dev, Chetan Sharma, Kuldeep Yadav and Mohammed Shami have ODI hat-tricks, while Harbhajan Singh and Irfan Pathan have Test hat-tricks.
Hindi: कपिल देव, चेतन शर्मा, कुलदीप यादव और मोहम्मद शमी ने वनडे में हैट्रिक लिया है तो वहीं हरभजन सिंह और इरफान पठान में टेस्ट में ऐसा किया है.
English: Kapil Dev, Indian cricket coach
Hindi: कपिल देव ने भारतीय क्रिकेट टीम .
English: Kapil Dev, Indias first World Cup-winning captain, received East Bengals highest honour, Bharat Gaurav.
Hindi: भारत को पहला क्रिकेट विश्व कप दिलाने वाले कप्तान कपिल देव को फुटबॉल क्लब ईस्ट बंगाल ने अपने सर्वोच्च पुरस्कर भारत गौरव अवार्ड से सम्मानित किया है.
English: Kapil Dev, Mohinder Amarnath, Kirti Azad, Roger Binny, SS Madanlal, Sandeep Patil, Balwinder Singh Sandhu, Krishnamachari Srikkanth, Yashpal Shama, Dilip Vengsarkar and Sunil Valson graced the occasion with their benign presence and left the audience in splits of laughter by sharing memorable anecdotes.
Hindi: मेहमानों में कपिल देव, मोनिंदर अमरनाथ, संदीप पाटिल, दिलीप वेंगसरकर, कृष्णमचारी श्रीकांत, रोजर बिन्नी, मदन लाल, सईद किरमानी, बलविंदर संधू, यशपाल शर्मा औप सुनील वेलसन शामिल हैं।
English: Kapil Dev, Sunil Gavaskar, Aamir invited for Imran Khan's oath-taking event
Hindi: गावस्कर, कपिल व सिद्धू को इमरान के शपथ ग्रहण समारोह का न्योता
English: Kapil Dev, Sunil Gavaskar, Chandu Borde, Srinivas Venkataraghavan, Ravi Shastri and Krishnamachari Srikkanath are the other members of the committee.
Hindi: इसके अतिरिक्त किशन कुमार, सुरेंद्र ठाकुर, साहिब सिंह, कर्म चंद चौधरी, अनिल गोस्वामी, कपिल मंडयाल, शिवपाल सिपहिया, रविंद्र सिंह रणौत विकेश कुमार, राजेंद्र सिंह जम्वाल को कार्यकारिणी सदस्य नियुक्त किया गया।
English: Kapil Dev, former cricketer
Hindi: कपिल देव, पूर्व क्रिकेट खिलाड़ी
English: Kapil Dev, playing his 126th Test, became India's most capped player and second overall.
Hindi: कपिल देव अपना 126 वां टेस्ट खेल रहे, भारत का सबसे कैप खिलाड़ी और दूसरा कुल मिलाकर।
English: Kapil Dev-led CAC Served With Conflict Of Interest Notice By BCCI
Hindi: कपिल देव की अगुवाई वाली सीएसी को हितों के टकराव का नोटिस
English: Kapil Dev-led CAC to pick Team India's next cricket coach
Hindi: कपिल की टीम चुनेगी अगला कोच
English: Kapil Dev-led Cricket Advisory Committee to pick next India coach
Hindi: कपिल देव की अगुवाई वाली समिति चुनेगी भारतीय टीम का अगला कोच, जानिए कब होंगे इंटरव्यू
English: Kapil Dev-led committee appointed to select Indian cricket teams next head coach
Hindi: कपिल देव की समिति चुनेगी टीम इंडिया का नया हेड कोच, कप्तान की होगी ये भूमिका
English: Kapil Dev 219 wickets
Hindi: 219 विकेट- कपिल देव