Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rupee has not depreciated to a worrying level, says Rajan
Hindi: रुपया चिंताजनक स्तर तक नीचे नहीं  राजन
English: Rupee has plunged sharply in recent weeks especially on account of foreign fund outflows and gloomy investor sentiments.
Hindi: पिछले कुछ हफ्तों में विदेशी निवेश निकलने और निवेशकों की सुस्ती के कारण रुपये में काफी गिरावट आई है।
English: Rupee has risen significantly in the past couple of months.
Hindi: पिछले कुछ महीनों में रुपये में जबरदस्त उतार-चढ़ाव देखा गया।
English: Rupee has sunk to historic low.
Hindi: रुपया ऐतिहासिक रूप से निचले स्तर पर है।
English: Rupee hits 19-month low against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 19 पैसे टूटकर एक सप्ताह के निचले स्तर पर पहुंचा
English: Rupee hits 39-month low, tumbles 28 paise to 68.84
Hindi: रुपया 39 माह के सबसे निचले स्तर पर, 28 पैसे टूटा
English: Rupee hits 71 against US dollar for the first time ever
Hindi: रुपया पहली बार डॉलर के मुकाबले 71 पार, ऐसे पड़ेगा असर
English: Rupee hits 72dollar mark
Hindi: रुपया मजबूत होकर 72 रुपये प्रति डॉलर पर पहुंचा
English: Rupee hits fresh low, now at 72.66 against US dollar
Hindi: रुपया धड़ाम, 93 पैसे की गिरावट के साथ 72.66 का हुआ एक डॉलर
English: Rupee hits record low
Hindi: रुपए में रिकॉर्ड गिरावट
English: Rupee hits record low against the US dollar
Hindi: अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपये में रिकॉर्ड गिरावट
English: Rupee hurtling towards 75
Hindi: 75 के करीब पहुंचा रुपया
English: Rupee in Friday's trade opened unchanged at 71.21 per US dollar.
Hindi: आज डॉलर के मुकाबले रुपया बिना बदलाव के 71.21 रुपये के स्तर पर खुला।
English: Rupee in danger
Hindi: खतरे में है रुपया.
English: Rupee in free fall, slides 21 paise to new 9-month low
Hindi: नौ महीने के निचले स्तर पर पहुंचा रुपया, 21 पैसे टूटा
English: Rupee inches lower against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले निचले स्तर पर पहुंचा रुपया
English: Rupee inches up 8 paise against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपये में 8 पैसे की तेजी
English: Rupee is not saleable everywhere all over the world it is true, but either or dollar or euro things like that which I have more impact in the market.
Hindi: दुनिया भर में हर जगह रुपया बिक्री योग्य नहीं है, लेकिन यह या तो डॉलर या यूरो जैसी चीजें हैं, जिनका बाजार में अधिक प्रभाव है।
English: Rupee is now seen to breach 70 level against the US dollar.
Hindi: डॉलर के मुकाबले 70 का आंकड़ा पार करने के बाद रुपया अब संभलने लगा है।
English: Rupee is trading at 72.65 against the dollar in early trade at the forex market.
Hindi: इंटरबैंक विदेशी मुद्रा बाजार में, रुपया शुरुआती कारोबार में 72.65 पर ट्रेड कर रहा है.
English: Rupee jumped 22 paise against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 22 पैसे मजबूत
English: Rupee jumps 16 paise against dollar at 67.94
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 16 पैसे मजबूत, 67.94 पर पहुंचा
English: Rupee jumps 29 paise against US dollar to 73.32
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 29 पैसे हुआ मजबूत, 73.32 पर पहुंचकर हुआ बंद
English: Rupee jumps 38 paise to close at 74.66 against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपये में मजबूती जारी, 38 पैसे बढ़कर 74.66 प्रति डॉलर पर बंद
English: Rupee jumps 40 paise to 68.74 against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले 40 पैसे मजबूत हुआ रुपया, तेजी के साथ 68.74 रुपए प्रति डॉलर पर हुआ बंद
English: Rupee last week dropped to a record low of 70.32 to a US dollar as political turmoil in Turkey and concerns about Chinas economic health continued to support safe-haven assets and weighed on emerging market currencies.
Hindi: पिछले हफ्ते तुर्की में राजनीतिक उथल-पुथल के चलते रुपया अमेरिकी डॉलर के मुकाबले 70.32 रुपए के रिकाॅर्ड स्तर तक गिर गया। वहीं, चीन की ओर से आर्थिक स्थिति को ठीक रखने के लिए संपत्तियों को सुरक्षित रखने पर जोर देने से उभरते देशों की करंसी पर दबाव बढ़ गया है।
English: Rupee logs fourth straight gains, rises 28 paise against dollar
Hindi: रुपए में लगातार चौथे दिन तेजी, डॉलर के मुकाबले 28 पैसों का उछाल
English: Rupee loss
Hindi: रुपए में गिरावट के नुकसान
English: Rupee makes a weak start, slips 6 paise against dollar
Hindi: रुपए की कमजोर शुरूआत, डॉलर के मुकाबले छह पैसे गिरा
English: Rupee makes a weak start, slips 9 paise against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया में नौ पैसे का सुधार, निचले स्तर से उबरा
English: Rupee makes more gains, up 16 paise against dollar
Hindi: रुपये में तेजी. डॉलर के मुकाबले 16 पैसे मजबूत
English: Rupee makes strong comeback, rises 20 paise to 69.91 vs US dollar
Hindi: रुपए में लौटी तेजी, 20 पैसे की मजबूती के साथ 69.91 रुपए प्रति डॉलर पर हुआ बंद
English: Rupee marginally higher against US dollar
Hindi: अमेरिकी डॉलर के मुकाबले थोड़ा मजबूत हुआ रुपया
English: Rupee marginally up against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपये में मामूली तेजी
English: Rupee marginally up in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में रुपये में मामूली तेजी
English: Rupee market at close
Hindi: रुपया बाजार बंद
English: Rupee moves up 8 paise against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 8 पैसे तेज
English: Rupee on rise
Hindi: रुपया में तेजी
English: Rupee opened weak at 75.77.
Hindi: शुरुआती कारोबार में रुपया कमजोरी के साथ 75.77 प्रति डॉलर पर खुला।
English: Rupee opened weak at 75.93 at the interbank forex market.
Hindi: अंतरबैंक विदेशी मुद्रा विनिमय बाजार में रुपया सुबह के कारोबार में डॉलर के मुकाबले 75.93 पर रहा।
English: Rupee opens 10 paise higher against the US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले 10 पैसे मजबूत होकर खुला रुपया
English: Rupee opens 13 paise lower against US Dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया टूटा, 13 पैसे कमजोर खुला
English: Rupee opens 2 paise higher against the US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 2 पैसे मजबूती के साथ खुला
English: Rupee opens 25 paise higher against the US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 25 पैसे कमजोर खुला
English: Rupee opens 32 paise higher against dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में रुपया 32 पैसे मजबूत
English: Rupee opens 33 paise down at 70.79 against dollar
Hindi: रुपया 33 पैसे टूटकर 70.79 पर खुला
English: Rupee opens 4 paise higher against the US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 4 पैसे की बढ़त के साथ खुला है।
English: Rupee opens 7 paise higher against the US Dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 7 पैसे मजबूती के साथ खुला
English: Rupee opens 7 paise lower against the US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 7 पैसे कमजोर खुला
English: Rupee opens 9 paise higher
Hindi: रुपया 9 पैसे की मजबूती के साथ खुला
English: Rupee opens at 72.38, down Rupee 1.03 over Monday's close.
Hindi: सोमवार को रुपया डॉलर के मुकाबले कमजोर होकर 73.80 के स्तर पर खुला
English: Rupee opens flat against US dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपया स्थिर खुला
English: Rupee opens higher against US dollar
Hindi: अमेरिकी डॉलर के मुकाबले बढ़त के साथ खुला रुपया
English: Rupee opens higher against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया मजबूत खुला
English: Rupee opens lower against dollar early trade
Hindi: डालर के मुकाबले रुपया शुरुआती कारोबार बढ़ा
English: Rupee opens lower by 15 paise against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले 15 पैसे की कमजोरी से खुला रुपया
English: Rupee opens lower by 9 paise against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 9 पैसे कमजोर
English: Rupee plummets 30 paise to 76.83 against US dollar in early trade
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 30 पैसे टूटकर 76.83 प्रति डॉलर पर हुआ बंद
English: Rupee plummets to historic low of 70.09 on Turkish lira collapse
Hindi: रुपया रिकॉर्ड निम्न स्तर पर, तुर्की लीरा के डूबने से डॉलर के मुकाबले पहुंचा 70.09 पर
English: Rupee plunged 29 paise in the early trade.
Hindi: रुपया शुरुआती कारोबार में 29 पैसे टूटा
English: Rupee plunges 19 paise against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 19 पैसे नरम
English: Rupee plunges 29 paise against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 29 पैसे टूटा
English: Rupee plunges 35 paise vs dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले 35 पैसे कमजोर हुआ रुपया
English: Rupee plunges 42 paise
Hindi: रुपया 42 पैसे मजबूत
English: Rupee plunges to a lifetime low of 69.10 against US dollar
Hindi: डॉलर की तुलना में रुपया ऐतिहासिक रूप से सबसे निचले स्तर पर, 69.10 का आंकड़ा छुआ
English: Rupee pushes up 7 paise in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में रुपया 7 पैसे चढ़ा
English: Rupee rallies 40 paise, ends at 69.95 to a dollar
Hindi: डॉलर के कमजोर होने से रुपया हुआ मजबूत, 40 पैसे की तेजी के साथ 69.95 पर हुआ बंद
English: Rupee reached a peak of 43.94 on July 27, 2011, and lowest at 54.23 per US dollar on December 15, 2011 indicating a depreciation of 19 per cent.
Hindi: भारतीय रुपया 27 जुलाई 2011 को 43.94 के उच्च स्तर तथा 15 दिसम्बर 2011 को 54.23 प्रति अमरीकी डॉलर के निम्न स्तर तक पहुंच गया, जो 19.4 प्रतिशत का अवमूल्यन दर्शाता है।
English: Rupee rebounds 11 paise in opening trade
Hindi: बिज़नेसशुरुआती कारोबार में रुपया 11 पैसे मजबूत हुआ
English: Rupee rebounds 17 paise against US dollar
Hindi: रूपए में मजबूजी, डॉलर के मुकाबले 17 पैसे चढ़ा
English: Rupee rebounds 18 paise against US dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपया 18 पैसे गिरा
English: Rupee rebounds 18 paise to close at 75.36 against US dollar
Hindi: अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपया 18 पैसे की तेजी के साथ 75.36 पर बंद
English: Rupee rebounds 48 paise to settle at 76.39 against US dollar
Hindi: रुपया 48 पैसे की बढ़त के साथ 76.39 प्रति डॉलर पर
English: Rupee rebounds 7 paise in early trade
Hindi: रुपया शुरुआती कारोबार में 7 पैसे कमजोर
English: Rupee rebounds after hitting fresh record low
Hindi: रुपया रिकॉर्ड निचले स्तर तक लुढ़कने के बाद संभला
English: Rupee rebounds by 8 paise in early trade
Hindi: रुपया शुरुआती कारोबार में 8 पैसे चढ़ा
English: Rupee recovers 17 paise against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 17 पैसे मजबूत
English: Rupee recovers 21 paise against dollar in early trade
Hindi: डॉलर के मुकाबले शुरुआती कारोबार में रुपया 21 पैसे सुधरा
English: Rupee recovers 22 paise on easing crude prices
Hindi: कच्चे तेल की कीमतों में नरमी से रुपया शुरुआती कारोबार में 22 पैसे उछला
English: Rupee recovers 3 paise against dollar in early trade
Hindi: रुपया शुरुआती कारोबार में तीन पैसे सुधरा
English: Rupee recovers 48 paise to 69.72 against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 48 पैसे हुआ मजबूत, 69.72 प्रति डॉलर पर पहुंचा
English: Rupee recovers 7 paise against dollar
Hindi: अमेरिकी डालर के मुकाबले रुपया सात पैसे मजबूत
English: Rupee recovers 8 paise against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया आठ पैसे मजबूत
English: Rupee recovers against US dollar
Hindi: रुपये में भी अमेरिकी डॉलर के मुकाबले हुई रिकवरी
English: Rupee recovers against dollar as crude oil prices fall further
Hindi: डॉलर के मुकाबले मजबूत हुआ रूपया, कच्चे तेल के दाम में नरमी से मिला सपोर्ट
English: Rupee recovers due to RBI intervention
Hindi: आरबीआई के हस्तक्षेप से रुपये में हुआ थोड़ा सुधार
English: Rupee remained unchanged at Rs 61.94 per US on 26.02.2014 as it prevailed on previous trading of 25.02.2014.
Hindi: 26 फरवरी, 2014 को भी रुपएडॉलर की विनिमय दर पिछले कारोबारी दिवस 25 फरवरी, 2014 के समान ही 61.94 रूपये प्रति अमरीकी डॉलर रही।
English: Rupee resumes decline
Hindi: रुपया में गिरावट जारी
English: Rupee retreats 31 paise to 70.87 against USD
Hindi: रुपया 31 पैसे टूटकर 70.87 रुपये प्रति डॉलर पर बंद हुआ
English: Rupee revenues felt the brunt of the currency movements, rising 7.5 per cent y-o-y and 1.4 per cent q-o-q to Rs 3,706 crore
Hindi: मुद्रा में तेजी की वजह से रुपये की कमाई पर असर पड़ा जिससे सालाना 7.5 फीसदी और तिमाही दर तिमाही 1.4 फीसदी की बढ़ोतरी से यह 3,706 करोड़ रुपये हो गया।
English: Rupee rises 10 paise against US dollar
Hindi: अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपया 10 पैसे चढ़ा
English: Rupee rises 10 paise against US dollar in early trade
Hindi: अमेरिकी डॉलर के मुकाबले शुरुआती कारोबार में रुपया 10 पैसे मजबूत
English: Rupee rises 10 paise against dollar in early session
Hindi: रुपया शुरूआती कारेाबार में डॉलर के मुकाबले 10 पैसे मजबूत
English: Rupee rises 12 paise against US dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपया 12 पैसे मजबूत
English: Rupee rises 13 paise against US dollar
Hindi: अमेरिकी डाॅलर के मुकाबले 13 पैसे रुपया मजबूत
English: Rupee rises 13 paise against USD
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 13 पैसे चढ़ा
English: Rupee rises 13 paise to 75.45 against US dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में रुपया 13 पैसे बढ़कर 75.45 रुपये प्रति डालर पर
English: Rupee rises 14 paise in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में 14 पैसे मजबूत हुआ रुपया
English: Rupee rises 14 paise to 71.82 against US dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में रुपया 14 पैसे हुआ कमजोर, डॉलर के मुकाबले 71.82 पर कर रहा है कारोबार
English: Rupee rises 14 paise to 75.51 against US dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में 14 पैसे की बढ़त के साथ रुपया 75.51 प्रति डॉलर पर
English: Rupee rises 15 paise against dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में डॉलर के मुकाबले रुपया 15 पैसे मजबूत
English: Rupee rises 19 paise against US dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपया 19 पैसे लुढ़का
English: Rupee rises 19 paise to 71.59 against USD in early trade
Hindi: शेयर बाजारों में रुपया 19 पैसे मजबूत, डॉलर के मुकाबले 71.59 पर पहुंची कीमत
English: Rupee rises 21 paise against US Dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपया 21 पैसे मजबूत
English: Rupee rises 21 paise against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रूपया 21 पैसे चढ़ा
English: Rupee rises 22 paise against US dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपया 22 पैसे मजबूत
English: Rupee rises 23 paise against dollar in opening trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में डॉलर के मुकाबले रुपया 23 पैसे लुढ़का
English: Rupee rises 24 paise to 71.50 against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया हुआ मजबूत, 24 पैसे बढ़कर दो हफ्ते की ऊंचाई 71.50 पर पहुंचा
English: Rupee rises 26 paise against US dollar in early trade
Hindi: अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपया शुरुआती कारोबार में 26 पैसे मजबूत
English: Rupee rises 26 paise against USD in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपया 26 पैसे मजबूत
English: Rupee rises 27 paise against US dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपया 27 पैसे मजबूत
English: Rupee rises 3 paise to 70.46 against US dollar
Hindi: अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपया हुआ 3 पैसे मजबूत, 70.46 के स्तर पर हुआ बंद
English: Rupee rises 31 paise against US dollar on falling crude prices
Hindi: रुपया डॉलर के मुकाबले 31 पैसे लुढ़का, कच्चे तेल में उछाल का दिखा असर
English: Rupee rises 35 paise against US dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपया 35 पैसे मजबूत
English: Rupee rises 4 paise against US dollar in early trade
Hindi: बढ़त के साथ खुले शेयर बाजार, रुपया डॉलर के मुकाबले 4 पैसे मजबूत
English: Rupee rises 6 paise against US dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में डॉलर के मुकाबले रुपया 6 पैसे तेज
English: Rupee rises 6 paise against US dollar in opening trade
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपये में मजबूती, 6 पैसे बढ़त के साथ हुआ बंद
English: Rupee rises 6 paise against USD
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 6 पैसे चढ़ा
English: Rupee rises 6 paise to end at 72.96 against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपये में मजबूती, 6 पैसे बढ़कर 72.96 पर बंद
English: Rupee rises 8 paise against US dollar in early trade
Hindi: अमेरिकी डॉलर के मुकाबले शुरुआती कारोबार में रुपया 8 पैसे मजबूत
English: Rupee rises 9 paise against US dollar after Fed rate cut
Hindi: अमेरिकी ब्याज दर बढ़ने के बाद डॉलर के मुकाबले रुपया 9 पैसे तेज
English: Rupee rises 9 paise against dollar in early trade
Hindi: शुरूआती कारोबार में डॉलर के मुकाबले रूपया 9 पैसे लुढ़का
English: Rupee rises against dollar
Hindi: डॉलर के खिलाफ रुपये में बढ़त जारी
English: Rupee rises for fourth day. up by 14 paise
Hindi: रुपये में चौथे दिन तेजी, डालर के मुकाबले और 14 पैसे मजबूत
English: Rupee rises for third day. spurts 33 paise to 68.41 vs USD
Hindi: लगातार तीसरे दिन जारी रहा रुपए में तेजी का सिलसिला, डॉलर के मुकाबले 33 पैसे मजबूत होकर 68.41 पर पहुंचा
English: Rupee rises nearly 1 against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 1 पैसा मजबूत
English: Rupee rises to 48 against dollar
Hindi: रुपए में 48 पैसे की तेजी
English: Rupee rises to one-month high
Hindi: एक महीने के ऊंचे स्तर पर पहुंचा रुपया
English: Rupee rose against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया चढ़ा
English: Rupee run continues, rises 10 paise against dollar
Hindi: रुपए में तेजी का रुख़ बरकरार, डॉलर के मुकाबले 10 पैसे मज़बूत
English: Rupee scales near 4-month high of 66.67, up 4 paise
Hindi: रुपया चार पैसे बढ़कर 66.67 रुपएडॉलर, करीब चार माह के उच्च स्तर पर
English: Rupee seen hitting 74 per dollar as crude oil price boils
Hindi: 74 रुपये के करीब तक लुढ़क गया है रुपया तेल की मार से
English: Rupee sees a sharp fall in its value against dollar
Hindi: डॉलर में आई मजबूती से रुपये में गिरावट देखने को मिली
English: Rupee settles 10 paise higher at 73.91 against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 10 पैसे की तेजी के साथ 73.91 रुपये प्रति डॉलर पर बंद
English: Rupee settles 10 paise higher at 75.63 against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 10 पैसे की तेजी के साथ 75.63 पर बंद
English: Rupee settles 10 paise lower at 73.90 against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 10 पैसे गिरकर 73.90 रुपये प्रति डॉलर के स्तर पर बंद
English: Rupee settles 10 paise lower at 75.57 against US dollar
Hindi: रुपया 10 पैसे की गिरावट के साथ 75.57 रुपये प्रति डॉलर पर पहुंचा
English: Rupee settles 11 paise lower at 75.47 against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 11 पैसे गिरकर 75.47 रुपये प्रति डॉलर पर बंद
English: Rupee settles 13 paise higher at 71.85 against USD amid easing crude oil prices
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपए में बढ़त, 13 पैसे सुधर कर 71.85 पर हुआ बंद
English: Rupee settles 13 paise higher at 73.71 against US dollar
Hindi: रुपए 13 पैसे मजबूत होकर 73.71 प्रति डॉलर पर बंद
English: Rupee settles 14 paise higher at 75.62 against US dollar
Hindi: मुद्रा बाजार में रुपया 14 पैसे हुआ मजबूत, 75.62 रुपए प्रति डॉलर पहुंचा
English: Rupee settles 14 paise lower at 73.66 against US dollar
Hindi: अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपया 14 पैसे की गिरावट के साथ 73.66 पर बंद
English: Rupee settles 16 paise higher at 74.46 against US dollar
Hindi: रुपये में 16 पैसे की मजबूती, 74.46 प्रति डॉलर के स्तर पर बंद
English: Rupee settles 16 paise lower at 73.87 against US dollar
Hindi: अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपया 16 पैसे की गिरावट के साथ 73.87 पर बंद
English: Rupee settles 18 paise lower against US dollar
Hindi: अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपया हुआ 18 पैसा कमजोर
English: Rupee settles 2 paise down at 74.68 per USD
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपये में तेज उतार-चढ़ाव, 2 पैसे टूटकर 74.68 पर बंद
English: Rupee settles 2 paise higher at 72.92 against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपये में बढ़त जारी, 2 पैसे की बढ़त के साथ 72.92 प्रति डॉलर पर बंद
English: Rupee settles 20 paise lower against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले 20 पैसे कमजोर खुला रुपया
English: Rupee settles 25 paise higher at 75.66 against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 25 पैसे की तेजी के साथ 75.66 के स्तर पर बंद
English: Rupee settles 3 paise higher at 74.81 against US dollar
Hindi: डॉलर में दबाव से रुपया 3 पैसे की बढ़त के साथ 74.81 प्रति डॉलर पर बंद
English: Rupee settles 4 paise higher at 74.80 against US dollar
Hindi: रुपया 4 पैसे की तेजी के साथ 74.80 रुपये प्रति डॉलर पर बंद
English: Rupee settles 5 paise lower at 73.84 against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 5 पैसे गिरकर 73.84 के स्तर पर बंद हुआ
English: Rupee settles 52 paise higher at 75.66 against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपये में बढ़त जारी, 52 पैसे मजबूत होकर 75.66 पर बंद
English: Rupee settles 6 paise lower at 74.82 against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 6 पैसा नरम, 74.82 के स्तर पर हुआ बंद
English: Rupee settles 6 paise lower at 74.90 against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 6 पैसे टूटकर 74.90 पर बंद
English: Rupee settles 7 paise higher at 75.65 against US dollar
Hindi: रुपया 7 पैसे मजबूत होकर 75.65 रुपये प्रति डॉलर पर बंद
English: Rupee settles 9 paise lower at 75.72 against US dollar
Hindi: रुपया 9 पैसे टूटकर 75.72 प्रति डॉलर पर बंद, ट्रेड वॉर की आशंका से दबाव
English: Rupee settles at 12 paise higher against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 12 पैसे मजबूती पर खुला
English: Rupee settles flat at 75.65 against US dollar
Hindi: रुपया आरंभिक आंकड़ों के मुताबिक डॉलर के मुकाबले स्थिर रहकर 75.65 पर बंद
English: Rupee sheds 15 paise against US dollar
Hindi: रुपया 15 पैसे लुढ़का, विदेशों में अमेरिकी मुद्रा में रही मजबूती
English: Rupee sheds 18 paise against dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में 18 पैसे टूटा रुपया
English: Rupee sheds 23 paise against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रूपया 23 पैसे लुढ़का
English: Rupee sheds 24 paise against US dollar as crude oil prices rally
Hindi: कच्चे तेल की कीमतों में तेजी से रुपया डॉलर के मुकाबले 24 पैसा हुआ कमजोर
English: Rupee sheds 9 paise against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले 9 पैसे टूटा रुपया
English: Rupee sign
Hindi: रुपया चिह्न
English: Rupee skids 16 paise on higher crude oil prices
Hindi: कच्चे तेल की कीमत बढ़ने से रुपया 16 पैसे टूटा
English: Rupee slides 15 paise against dollar
Hindi: डालर के मुकाबले रुपया 15 पैसे लुढ़का
English: Rupee slides 22 paise to 3-week low of 71.49 against dollar on equity rout
Hindi: कोरोनावायरस की चिंता से रुपया 22 पैसे टूटकर 3 सप्ताह के निचले स्तर पर आया, डॉलर के मुकाबले 71.49 पर हुआ बंद
English: Rupee slips 10 paise against dollar in early trade
Hindi: रुपया शुरुआती कारोबार में डॉलर के मुकाबले पांच पैसे मजबूत
English: Rupee slips 10 paise in early trade
Hindi: रुपया शुरुआती कारोबार में 10 पैसे लुढ़का
English: Rupee slips 12 paise
Hindi: रुपया 12 पैसे कमजोर
English: Rupee slips 16 paise against dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में डॉलर के मुकाबले रूपया हुआ 16 पैसा कमजोर
English: Rupee slips 22 paise
Hindi: रुपए में 22 पैसे की तेजी
English: Rupee slips 23 paise against dollar in early trade
Hindi: रुपया शुरुआती कारोबार में अमेरिकी डॉलर के मुकाबले 23 पैसे फिसला
English: Rupee slips 24 paise against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 24 पैसे फिसला
English: Rupee slips 24 paise to 69.78 against USD in early trade.
Hindi: शुरुआती कारोबार में रुपया 24 पैसे गिरकर 69.78 रुपये प्रति डॉलर पर आ गया।
English: Rupee slips 26 paise against dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में डॉलर के मुकाबले रुपया 26 पैसे कमजोर
English: Rupee slips 36 paise against US dollar
Hindi: अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपया 36 पैसे मजबूत
English: Rupee slips 40 paise to settle at 76.46 against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 40 पैसे गिरकर 76.46 पर बंद
English: Rupee slips 42 paise against US dollar in early trade
Hindi: शुरुआती कारोबार में डॉलर के मुकाबले रुपया 42 पैसे लुढ़का
English: Rupee slips 5 paise in early trade
Hindi: रुपया शुरूआती कारोबार में 5 पैसे लुढ़का
English: Rupee slips 5 paise to close at 72.74 against US dollar
Hindi: रुपये में डॉलर के मुकाबले कमजोरी, 5 पैसे गिरकर 72.74 रुपये प्रति डॉलर पर बंद
English: Rupee slips 6 paise against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 6 पैसे टूटा
English: Rupee slips 8 paise to close at 72.43 against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपये में गिरावट, 8 पैसे कमजोर होकर 72.43 पर बंद
English: Rupee slips below 61 against the dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 61 पैसे फिसला
English: Rupee slips below 72-mark against US dollar
Hindi: अमेरिकी डॉलर के मुकाबले गिरकर 72 रुपये के स्तर से नीचे आया रुपया
English: Rupee slips to new 2016-low on fund outflow. sheds 30 paise
Hindi: 2016 के न्यूनतम स्तर पर पहुंचा रुपया, 30 पैसे की भारी गिरावट
English: Rupee slips two paise against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया दो पैसे कमजोर
English: Rupee slump
Hindi: रुपए में गिरावट
English: Rupee slumps
Hindi: रुपये में गिरावट थमी
English: Rupee slumps 13 paise against US dollar in early trade
Hindi: रुपया शुरुआती कारोबार में डॉलर के मुकाबले 13 पैसे टूटा
English: Rupee slumps 16 paise against dollar
Hindi: अमेरिकी डॉलर के मुकाबले रुपया 16 पैसे टूटा
English: Rupee slumps 18 paise against US dollar to 74.36
Hindi: डॉलर में मजबूती से रुपये में गिरावट, 18 पैसे गिरकर 74.36 पर बंद
English: Rupee slumps 28 paise against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले 28 पैसे कमजोर हुआ रुपया
English: Rupee slumps 50 paise to 72.74 against US dollar after fresh coronavirus cases emerge
Hindi: कोरोनावायरस के नए मामले सामने आने के बाद रुपया हुआ कमजोर, 50 पैसे गिरकर डॉलर के मुकाबले 72.74 पर हुआ बंद
English: Rupee slumps 8 paise against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 10 पैसे टूटा
English: Rupee slumps by 15 paise
Hindi: रुपया 15 पैसे की मजबूती पर
English: Rupee slumps to close at record low
Hindi: रिकॉर्ड निचले स्तर पर बंद हुआ रुपया
English: Rupee softens 10 paise against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 10 पैसे नरम
English: Rupee softens 11 paise against US dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले 11 पैसे कमजोर हुआ रुपया
English: Rupee softens 12 paise against dollar
Hindi: डॉलर के मुकाबले रुपया 12 पैसे मजबूत