Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We need !
Hindi: जरूरत है हमको!
English: We need, We need to
Hindi: है हमारी जरूरत, हम
English: We need, first, to be attentive to all the factors that may be pertinent.
Hindi: हमें सबसे पहले उन सभी कारकों के प्रति चौकस रहने की जरूरत है जो प्रासंगिक हो सकते हैं।
English: We need, in our lives, at least five to one proportion of good to bad to feel normal.
Hindi: संतुलित महसूस करने के लिए, हमें अपने जीवन में अच्छे से बुरे के लिए कम से कम पांच से एक राशन की आवश्यकता होती है।
English: We need multi-colored fabrics, scissors, a pen, a rope, an iron to straighten the hair, a measuring tape or a centimeter of double-sided tape.
Hindi: हमें आवश्यकता होगीः बहु-रंगीन कपड़े, कैंची, एक कलम, एक रस्सी, बालों को सीधा करने के लिए एक लोहा, एक टेप उपाय या एक सेंटीमीटर, दो तरफा टेप।
English: We needed 10 copies of the certificate of death.
Hindi: आप शायद की आवश्यकता होगी 10 मृत्यु प्रमाण पत्र की प्रतियां.
English: We needed 10 years of data to see the emissions around Tehran, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए हमें तेहरान में उत्सर्जन देखने के लिए 10 साल के डेटा की ज़रूरत पड़ी.
English: We needed 4 runs to win.
Hindi: जीत के लिए 4 रनों की जरूरत थी।
English: We needed 49 runs in 5 overs, we had a chance, but we missed it.
Hindi: हमें 5 ओवरों में 49 रनों की जरूरत थी, हमारे पास एक मौका था, लेकिन हम चूक गए।
English: We needed a Home.
Hindi: हमें एक घर चाहिए था।
English: We needed a POS to speed up service but it also delivers a wealth of information.
Hindi: हमें सेवा में तेजी लाने के लिए एक पीओएस की आवश्यकता थी लेकिन यह सूचनाओं का भंडार भी प्रदान करता है।
English: We needed a big house.
Hindi: हमें बड़ा घर चाहिए था।
English: We needed a conversation.
Hindi: हमें बातचीत की जरूरत थी।
English: We needed a different economic model.
Hindi: हमें एक अलग आर्थिक मॉडल की जरूरत है।
English: We needed a house.
Hindi: हमें एक घर चाहिए था।
English: We needed a new a product.
Hindi: हमें एक बिल्कुल नया उत्पाद चाहिए।
English: We needed a real house.
Hindi: हमें एक घर चाहिए था।
English: We needed a solid No 4.
Hindi: हमें एक ठोस नंबर 4 की जरूरत थी।
English: We needed a solid No. 4.
Hindi: हमें एक ठोस नंबर 4 की जरूरत थी।
English: We needed a way to measure a tongue's thickness during the drinking process - straightforward, but not an easy task.
Hindi: पीने की प्रक्रिया के दौरान जीभ की मोटाई को मापने के लिए हमें एक रास्ते की जरूरत थी - सरल, लेकिन आसान काम नहीं।
English: We needed an environment like this.
Hindi: हमें भी कुछ ऐसा ही माहौल चाहिए था।
English: We needed boundaries at that point and she did a great job.
Hindi: हमें उस समय बाउंड्री की जरूरत थी और उसने बहुत अच्छा काम किया.
English: We needed certainty for this project to progress and are now in a position to be able to move forward.
Hindi: """हमें इस परियोजना की प्रगति के लिए निश्चितता की आवश्यकता थी और अब आगे बढ़ने में सक्षम होने की स्थिति में हैं।"
English: We needed funding to continue.
Hindi: जारी रखने के लिए पैसो की जरूरत थी.
English: We needed help but had nowhere to turn.
Hindi: हमें मदद की ज़रूरत थी, लेकिन वहाँ कहीं भी नहीं था।
English: We needed more options, alternatives, creativity and players that can be models in this football club.
Hindi: हमें और विकल्प, विकल्प, रचनात्मकता और ऐसे खिलाड़ियों की जरूरत थी जो इस फुटबॉल क्लब में मॉडल बन सकें।
English: We needed one or two big overs.
Hindi: 'हमें एक या दो बड़े ओवरों की जरूरत थी'
English: We needed outside help.
Hindi: हमें बाहर से मदद की ज़रूरत है
English: We needed someone to deliver us from sin and death.
Hindi: पाप से छुड़ाने के लिए हमें किसी की आवश्यकता थी।
English: We needed something new.
Hindi: हमें कुछ नया चाहिए था।
English: We needed something that could be
Hindi: हमें था चाहिए कुछ वह
English: We needed the help of the military.
Hindi: हमने सेना की मदद मांगी है।
English: We needed the sun.
Hindi: सूरज की ज़रूरत थी.
English: We needed them a generation ago, a decade ago, and last year.
Hindi: हम उंहें एक पीढ़ी पहले की जरूरत, एक दशक पहले, और पिछले साल.
English: We needed to adopt another piece of technology to help control the irrigation valves and pumps.
Hindi: हम सिंचाई वाल्व और पंप नियंत्रित करने के लिए प्रौद्योगिकी का एक और टुकड़ा अपनाने की जरूरत.
English: We needed to be educated, too.
Hindi: हमें भी प्रशिक्षित किया जाना था
English: We needed to buy some.
Hindi: हमें कुछ खरीदना था।
English: We needed to buy something.
Hindi: हमें कुछ खरीदना था।
English: We needed to change our room.
Hindi: हमे अपनी जगह बदलनी होती थी
English: We needed to get an early start today.
Hindi: आज तेज शुरूआत की जरूरत थी।
English: We needed to get back to hotel before dark.
Hindi: हमें अंधेरा होने से पहले होटल पहुंचना था।
English: We needed to get caught up, but we never seemed to get there.
Hindi: हमें पकड़े जाने की ज़रूरत थी, लेकिन हमें ऐसा कभी नहीं लगना पड़ा।
English: We needed to get proof of insurance for his house, and found out I was also listed on his insurance policy.
Hindi: हमें उनके घर के लिए बीमा का प्रमाण प्राप्त करने की आवश्यकता थी, और पता चला कि मैं भी उनकी बीमा पॉलिसी में सूचीबद्ध था।
English: We needed to get proof of insurance for his house, and found out that I was also listed on his insurance policy.
Hindi: हमें उनके घर के लिए बीमा का प्रमाण प्राप्त करने की आवश्यकता थी, और पता चला कि मैं भी उनकी बीमा पॉलिसी में सूचीबद्ध था।
English: We needed to hold each other's hands.
Hindi: हमें एक दूसरे के हाथों पर बांधनी थी
English: We needed to know all about it!
Hindi: सब कुछ जानना जरूरी हो गया था!
English: We needed to move away from the concept of merely constructing four walls.
Hindi: अतः हमें केवल चार दीवारी का निर्माण करने की अवधारणा से हटने की जरूरत थी।
English: We needed to offer them a chance to go along and experience that.
Hindi: हम उन्हें साथ आने और अनुभव करने का मौका देना चाहते थे।
English: We needed to perceive the dangers so we can decrease vulnerabilities, he says.
Hindi: हम जोखिमों को समझना चाहते थे ताकि हम कमजोरियों को कम कर सकें, वे कहते हैं।
English: We needed to sell milk.
Hindi: हमें दूध खरीदना था।
English: We needed to show something.
Hindi: कुछ न कुछ कर तो दिखाना था।
English: We needed to stay there with them.
Hindi: जरूरी था उनके साथ रहना।
English: We needed to stay...
Hindi: रहना था हमको..।
English: We needed to stop, right?
Hindi: हमें रुकना था, है ना?
English: We needed to write.
Hindi: हमको लिखना ही था
English: We needn't bother about it.'
Hindi: हमें इसकी फ़िक्र करने की ज़रूरत नहीं है."
English: We needn't fight the darkness.
Hindi: अंधेरे से लड़ने की जरूरत नहीं ।
English: We needs SMARTER, more efficient solutions.
Hindi: हमें अधिक स्मार्ट, अधिक टिकाऊ समाधानों की आवश्यकता है।
English: We negotiated our cell phone bill and saved 15 a month.
Hindi: हमने अपने सेल फोन बिल पर बातचीत की और एक महीने में  15 की बचत की।
English: We neither want to learn about...
Hindi: हम सीखना भी नहीं चाहते -
English: We never - it was nothing, it was just work.
Hindi: हम कभी नहीं - यह कुछ भी नहीं था, यह सिर्फ काम था।
English: We never CAN be God.
Hindi: हम कभी भी अल्लाह नहीं बन सकते।
English: We never WERE friends.
Hindi: हम कभी दोस्त नहीं थे
English: We never actually made the food.
Hindi: कभी हमने खाना बनाया नहीं है।
English: We never allow it to be disfigured.
Hindi: इसका कभी ना बिगड़ने देंगे हम चित्र।
English: We never approached them in the
Hindi: उनके झांसे में हम कभी न आए,
English: We never arrested a single person.
Hindi: हमने कभी एक व्यक्ति को गिरफ्तार नहीं किया
English: We never arrived at a house.
Hindi: हम तो कबहुँ न निज घर आये
English: We never ask for your personal data.
Hindi: हम कभी आपकी निजी चाबी नहीं मांगते।
English: We never ask you for passwords.
Hindi: हम आपसे कभी पासवर्ड नहीं मांगेंगे।
English: We never ask you to enter a password.
Hindi: हम ये तो कभी सजेस्ट नहीं करते कि आप पासवर्ड कहीं लिखकर रखें.
English: We never asked for a receipt.
Hindi: हमने कभी टिकट मांगा ही नहीं.
English: We never asked for any ticket.
Hindi: हमने कभी टिकट मांगा ही नहीं.
English: We never asked for miracles, but they were our concern.
Hindi: हमने कभी भी चमत्कार के लिए नहीं पूछा, लेकिन वे हमारी चिंता थी कि
English: We never asked them for it.
Hindi: हमने कभी उनसे इसका कारण नहीं पूछा.
English: We never ate outside the house.
Hindi: हम घर के बाहर खाना नहीं खाए होते.
English: We never break the law.
Hindi: हम कभी कानून नहीं तोड़ते।
English: We never brought the boys.
Hindi: हम बच्चों को कभी न भाया।
English: We never came to such a place...
Hindi: हम कभी भी नहीं मिले ऐसी जगह पर
English: We never can find them.
Hindi: हम उन्हें कभी पा नहीं सकते
English: We never cared about the
Hindi: हमने इस सबकी परवाह कभी नही कि
English: We never celebrated.
Hindi: हम कभी उत्सव न
English: We never closed one day.
Hindi: हमने एक दिन भी बन्द नहीँ किया॥
English: We never collect any personally identifiable information.
Hindi: - हम कभी भी व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी एकत्र नहीं करते हैं।
English: We never collect personally identifiable information.
Hindi: - हम कभी भी व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी एकत्र नहीं करते हैं।
English: We never come across teams like these quite often -- New Zealand, South Africa, they are going to play a different kind of football.
Hindi: हमने ऐसी टीमों - न्यूजीलैंड और दक्षिण अफ्रीका का सामना कभी नहीं किया है , वे अलग तरह की फुटबाल खेलेंगी.
English: We never come down to earth
Hindi: कभी भी ज़मीन पर नहीं आते
English: We never come to an agreement about it.
Hindi: हम कभी भी इस मामले में समझौता नहीं करते।
English: We never compromise the quality and cost.
Hindi: हम गुणवत्ता और मूल्यों से समझौता कभी नहीं करते हैं
English: We never converted to any other religion.
Hindi: हम कभी किसी दूसरे धर्म में कन्वर्ट नहीं हुए।
English: We never could be
Hindi: कभी हम नहीं हो सकते
English: We never could have done that before.
Hindi: हम ऐसा पहले कभी नहीं कर सकते थे।
English: We never dance.
Hindi: हम कभी नहीं नाचते हैं।
English: We never danced.
Hindi: हम कभी नहीं नाचते हैं।
English: We never denied a request.
Hindi: हमने कभी भीख मांगना नहीं छोड़ा.
English: We never did any training for them.
Hindi: हमें तो उनसे कभी कोई शिक़ायत ही नही थी।
English: We never did't have differences.
Hindi: हम में कभी फर्क न हुआ।
English: We never die in our own world.
Hindi: कभी न हम दुनिया में मरते,
English: We never discussed politics but have a long conversation on music and poetry.
Hindi: हमने कभी राजनीति पर चर्चा नहीं की लेकिन संगीत और कविता पर लंबी बातचीत की।
English: We never discussed the movie.
Hindi: मैंने सिनेमा के बारे में कभी बात नहीं की।
English: We never doubted you...
Hindi: हमने कभी तुझे . . .
English: We never dreamed . . .
Hindi: हमने कभी सपने नहीं देखे . . .
English: We never dreamt of it before.
Hindi: इसके बारे में पहले कभी हमने सपना नहीं देखा था.
English: We never even called it quits.
Hindi: हम भी कभी कहलाते नहीं थे ।
English: We never even gave them the opportunity to fence.
Hindi: हमने मौका नहीं दिया उन्हें रूठने का कभी,
English: We never even got the chance to...be together.
Hindi: हम भी ना मिल पाए. . . कभी ना एक हो पाए.
English: We never even got to the island.
Hindi: हम द्वीप पर भी नहीं गए
English: We never even know about them.
Hindi: हमें उनके बारे में जानना भी नहीं
English: We never even talk to them.
Hindi: हम कभी कभी उनसे बात नहीं करते,
English: We never ever once thought it will be a concern.
Hindi: हमने कभी भी यह नहीं सोचा कि यह हमारे लिए चिंता का विषय होगा।
English: We never ever want to see you!
Hindi: न ही कभी तुम्हे देखना चाहा है !
English: We never expected it to be so
Hindi: हमने सोचा नहीं था कभी ऐसा
English: We never expected to be amazed.
Hindi: हमें तो कभी कोई हैरानी न हुई न रही।
English: We never experienced that.
Hindi: ऐसा कभी हमने अनुभव नहीं किया.
English: We never failed to be amazed.
Hindi: हमें तो कभी कोई हैरानी न हुई न रही।
English: We never felt insecure or frightened.
Hindi: हमें कभी डर या झिझक महसूस नहीं हुई।
English: We never felt like clients, more like a long-awaited family member being asked lots of great questions, making sure we are well understood.
Hindi: हमने कभी भी ग्राहकों की तरह महसूस नहीं किया, अधिक लंबे समय से प्रतीक्षित परिवार के सदस्य की तरह हमसे बहुत सारे महान प्रश्न पूछे जा रहे हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि हम अच्छी तरह से समझ रहे हैं।
English: We never felt scared or threatened in any way.
Hindi: हमें कभी डर या झिझक महसूस नहीं हुई।
English: We never felt threatened or afraid.
Hindi: हमें कभी डर या झिझक महसूस नहीं हुई।
English: We never felt threatened or frightened.
Hindi: हमें कभी डर या झिझक महसूस नहीं हुई।
English: We never find God.
Hindi: कभी भगवान नही मिलते ।
English: We never finished a project.
Hindi: 3। हमने कभी भी एक परियोजना पूरी नहीं की है।
English: We never finished off what we started.
Hindi: जो हमने शुरू तो की पर ख़त्म कभी ना हुई
English: We never followed them up.
Hindi: अब की बार उनका पीछा नहीं किया हमने ।
English: We never forget it's your life.
Hindi: यह कभी न भूलें कि यह आपका जीवन है।
English: We never forget our Parents.
Hindi: हम माता पिता को कभी भूलते नही है
English: We never forget our enemies.
Hindi: हम अपने दुश्मनो को कभी भुला सकते नहीं ।
English: We never forget our fathers.
Hindi: हम माता पिता को कभी भूलते नही है
English: We never forget our home wherever we may be.
Hindi: हम चाहे जहाँ रहे, अपनी जन्मभूमि नही भूल सकते,
English: We never forget the fear of the war.
Hindi: हम युद्ध की भयावहता को नहीं भूलेंगे
English: We never forget to thank God.
Hindi: लिए ना हम कभी ईश्वर को धन्यवाद देते हैं,
English: We never forget what we learn with joy.
Hindi: """हम खुशी के साथ जो सीखते हैं उसे कभी नहीं भूलते।"
English: We never forget what you've given to us.
Hindi: आपने हमारे लिए जो दिया उसे हम कभी नहीं भूलेंगे
English: We never fought with the Americans.
Hindi: हम अमेरिकियों के साथ कभी नहीं लड़े
English: We never found his home.
Hindi: मिला कभी उसे हम घर ना मिले।
English: We never found our way back from there.
Hindi: वहाँं जाने की राह कभी हमें मिली नहीं
English: We never found the tooth.
Hindi: हमसे दांतों में नहीं मिला।
English: We never found you, you weren't looking for us though.
Hindi: न तुमने तलाशा हम को, न हम ही खोज पाए
English: We never found you.
Hindi: हमने कभी आपकों पाया ही नहीं
English: We never gave it to you.
Hindi: हमने कभी आपको दिया ही नही।
English: We never gave you.
Hindi: हमने कभी आपको दिया ही नही।
English: We never get a holiday.
Hindi: हमें कभी अवकाश नहीं मिलता।
English: We never get a voice.
Hindi: कभी नही मिलती हमारी आवाज
English: We never get away from ourselves.
Hindi: कभी ना हो हम अपनो से दूर।
English: We never get in their way.
Hindi: हम उनके रास्ते में कभी ना आयें
English: We never get lost on this trip.
Hindi: कभी ना टूटे हमारा यह सफर।
English: We never get out of this trance
Hindi: इस दुविधा से हम कभी नहीं निकल पाएं
English: We never get satisfy with the things that god has given to us.
Hindi: हम कभी भी ईश्वर द्वारा प्रदान की हुई चीजों से संतुष्ट नहीं होते।
English: We never get tired of Shilpa Shetty's food diaries.
Hindi: हम शिल्पा शेट्टी की फूड डायरियों से कभी नहीं बोर होते हैं.
English: We never get tired of going.
Hindi: हम तुम चलते कभी ना थकते
English: We never get tired of seeing this, do we?
Hindi: हम यह सुनकर कभी नहीं थकते, है ना?
English: We never get tired of this stuff, don't we?
Hindi: हम यह सुनकर कभी नहीं थकते, है ना?
English: We never get to dance.
Hindi: हम कभी नहीं नाचते हैं।
English: We never get to see anyone.
Hindi: हम कभी किसी को नहीं देख सकते।
English: We never get to solve the problem.
Hindi: समस्या का हल कभी नहीं है खोज पाते।
English: We never give up developing new products.
Hindi: हम नए उत्पादों के विकास को रोकने के लिए कभी नहीं।
English: We never go above 20.
Hindi: हम तो कभी बीस से ज्यादा बढे नही.
English: We never got a chance to complaint.
Hindi: हमारे पास् कभी भी शिकायत का मौका नहि मिलता
English: We never got a chance to cut them
Hindi: हमने मौका नहीं दिया उन्हें रूठने का कभी,
English: We never got a chance to stop them.
Hindi: हमने मौका नहीं दिया उन्हें रूठने का कभी,
English: We never got down to working on it.
Hindi: हम इस पर काम करने के लिए कभी नीचे नहीं उतरे।
English: We never got organized or converted to another religion.
Hindi: हमने कभी किसी अन्य धर्म में धर्मांतरण नहीं किया।
English: We never got to meet
Hindi: हमें नहीं मिलना था कभी
English: We never guessed that it would be so big.
Hindi: हमने कभी नहीं सोचा था कि यह इतना बड़ा होगा।
English: We never had a chance to begin with.
Hindi: हमें शुरुआत करने का अवसर कभी नहीं मिला।
English: We never had a dog like this.
Hindi: हमारे यहां कभी भी ऐसा कुत्ता नहीं था!
English: We never had a dog!
Hindi: हमारे यहां कभी भी ऐसा कुत्ता नहीं था!
English: We never had a problem or disagreement.
Hindi: हम में कभी कोई मतभेद या झगड़ा नहीं हुआ.
English: We never had a problem with motivation.
Hindi: हमें कभी प्रेरणा से कोई समस्या नहीं हुई।
English: We never had a radio scene.
Hindi: हमें कभी रेडियो का शौक नहीं था।
English: We never had a radio.
Hindi: हमें कभी रेडियो का शौक नहीं था।
English: We never had an empire.
Hindi: हमारा कभी साम्राज्य नहीं था।
English: We never had an overseas empire.
Hindi: हमारा कभी साम्राज्य नहीं था।
English: We never had any such a conversation.
Hindi: हमने कभी ऐसी बातचीत नहीं की थी.
English: We never had help from the government.
Hindi: हमें सरकार से कभी कोई मदद नहीं मिली
English: We never had the opportunity to work together again.
Hindi: हमने कभी नहीं सोचा था कि हमें दोबारा साथ काम करने का मौका मिलेगा।
English: We never had those types of boats.
Hindi: हमारे पास इतने जहाज कभी नहीं थे
English: We never had time to know them.
Hindi: कभी हमको वक्त नहीं था उनसे मिलने का
English: We never had to go through this
Hindi: इस बात का तो हमे कभी गरूर नहीं था
English: We never had to leave.
Hindi: हमने तो कभी जाना ही न था
English: We never had trouble...
Hindi: हमें कभी भी कोई तकलीफ होती ...
English: We never have been safe.
Hindi: हमने कभी सुरक्षित नहीं किया
English: We never have experienced this.
Hindi: ऐसा कभी हमने अनुभव नहीं किया.
English: We never have seen it the way it was today.
Hindi: हम कभी एसे न थे जैसी हालत आज हो गयी
English: We never have to be afraid of science.
Hindi: विज्ञान से कभी डरना नहीं चाहिए
English: We never have to fight for anything.
Hindi: कभी किसी चीज के लिए लड़ना न पड़ें।
English: We never have won a one day in world cup from India.
Hindi: हम भारत से वर्ल्ड कप में कभी नहीं जीते थे.
English: We never hear him.
Hindi: कभी हम नहीं सुनते उसकी,
English: We never heard Bob's.
Hindi: मैंने बॉब से कभी नहीं सुना।
English: We never heard him at night.
Hindi: रात ने उसकी कभी नहीं सुनी.
English: We never intend to do something.
Hindi: हम कभी करना नहीं कुछ चाहते।
English: We never knew how to answer it.
Hindi: - हमने कभी नहीं सोचा कि इसका जवाब कैसे दूं।
English: We never knew if it was going to happen.
Hindi: मालूम न था हमको कि कभी ऐसा भी होगा
English: We never knew we'd be split up.
Hindi: हमकों यूँ अलग किया जायेगा मालूम न था।
English: We never know when our dream will come true.
Hindi: पता नहीं सपने कब सच होंगे।
English: We never know when something crucial is going to be communicated.
Hindi: हम कभी नहीं जानते कि महत्वपूर्ण संदेश कब आ सकता है।
English: We never know when we ...
Hindi: हमे पता ही नहीं चला कि कब ...
English: We never know when we are going to meet them
Hindi: अब पता नहीं कब मिलेंगे उनसे हम
English: We never know when what takes place.
Hindi: हम कभी नहीं जानते कि कब क्या हो जाए।
English: We never know why Barbra Streisand
Hindi: हम कभी नहीं जानते कि क्यों बारबरा स्ट्रिसैंड
English: We never laughed at you.
Hindi: हमने आपको कभी हंसते हुए नहीं देखा।
English: We never learn, we been here before...
Hindi: हम कभी नहीं सीखते, हम पहले भी यहाँ रहे हैं
English: We never learn, we've been here before
Hindi: हम कभी नहीं सीखते, हम पहले भी यहाँ रहे हैं
English: We never learn, we've been here before,
Hindi: हम कभी नहीं सीखते, हम पहले भी यहाँ रहे हैं
English: We never learn, we've been here before.
Hindi: हम कभी नहीं सीखते, हम पहले भी यहाँ रहे हैं
English: We never learn, we've been here.
Hindi: हम कभी नहीं सीखते, हम पहले भी यहाँ रहे हैं
English: We never learned to fight.
Hindi: लड़ना-झगड़ना न सीखा कभी हम।
English: We never learned, we been here before.
Hindi: हम कभी नहीं सीखते, हम पहले भी यहाँ रहे हैं
English: We never learned, we've been here before
Hindi: हम कभी नहीं सीखते, हम पहले भी यहाँ रहे हैं
English: We never left the 90s
Hindi: हम 90 को नहीं भूले हैं
English: We never live but we are always in the expectation of living.
Hindi: हम कभी नहीं जीते; हम हमेशा जीने की उम्मीद में हैं।
English: We never live we are always in the expectation of living.
Hindi: हम कभी नहीं जीते; हम हमेशा जीने की उम्मीद में हैं।
English: We never live, we are always in the expectation of living.
Hindi: हम कभी नहीं जीते; हम हमेशा जीने की उम्मीद में हैं।
English: We never live we are always in expectation of living.
Hindi: हम कभी नहीं जीते; हम हमेशा जीने की उम्मीद में हैं।
English: We never live; We are always in the expectation of life.
Hindi: हम कभी नहीं जीते; हम हमेशा जीने की उम्मीद में हैं।
English: We never live; we are always in the expectation of living.
Hindi: हम कभी नहीं जीते; हम हमेशा जीने की उम्मीद में हैं।
English: We never live; we are always in the expectation of living...
Hindi: हम कभी नहीं जीते; हम हमेशा जीने की उम्मीद में हैं।
English: We never lived; we were always in the expectation of living.
Hindi: हम कभी नहीं जीते; हम हमेशा जीने की उम्मीद में हैं।
English: We never lose that game.
Hindi: हम कभी वो खेल नही खेलते,
English: We never lost faith in you.
Hindi: कभी ना टूटे हमारा आप पर विश्वास।
English: We never lost you.
Hindi: हमने कभी तुम्हें गम न होने दिया।
English: We never made it back.
Hindi: हमने उसे कभी वापस नहीं किया।
English: We never make a fuss;
Hindi: हम कभी बिखरते नहीं;
English: We never met again!
Hindi: हम फिर कभी ना मिले!
English: We never met but we will never forget.
Hindi: कभी मिलते नही मगर हम भूल नही पाते हैं।
English: We never met in real life
Hindi: मिले न मिले हम कभी जिन्दगी में
English: We never met up again!
Hindi: हम फिर कभी ना मिले!
English: We never met
Hindi: हमें कभी पता नहीं चलाः
English: We never minded, though.
Hindi: लेकिन हमने कभी ध्यान नहीं दिया.
English: We never move on, but we move forward.
Hindi: कभी नहीं हम झुकने देंगे , आगे बढ़ते जायेंगे ।
English: We never noticed the passing of time,
Hindi: वक्त की बेरुखी ना कभी महसूस हुई हमको,
English: We never once think about what could be going on in the lives of the person putting on a mask and entering a room to save our life.
Hindi: हम एक बार भी नहीं सोचते कि मास्क पहनने वाले डॉक्टर के जीवन में क्या हो सकता है, जो हमारा जीवन बचाने के लिए एक कमरे में आता है।
English: We never opened up our mouths.
Hindi: हमने कभी भी मुख ना मोड़ा।
English: We never opened up...
Hindi: हमने कभी खोले ही नहीं
English: We never opened...
Hindi: हमने कभी खोले ही नहीं
English: We never outsource out the work.
Hindi: हम कभी नही अपने काम को आउटसोर्स करें।
English: We never put a number on him, on how many games he will get.
Hindi: हमने उस पर कभी कोई नंबर नहीं रखा कि उसके पास कितने मैच हैं.
English: We never quit searching for new products.
Hindi: हम नए उत्पादों के विकास को रोकने के लिए कभी नहीं।
English: We never ran out of work.
Hindi: काम से कभी न कतराएँ हम।
English: We never read previous versions of the film, but from what I hear, it was a present-day high concept approach; that's very different from what we were doing.
Hindi: """ ""हमने फिल्म के पिछले संस्करणों को कभी नहीं पढ़ा, लेकिन जो मैंने सुना है, वह एक वर्तमान उच्च अवधारणा दृष्टिकोण था; हम जो कर रहे थे उससे बहुत अलग है।"
English: We never really believe.
Hindi: हम कभी विश्वास नहीं करते।
English: We never really break old habits.
Hindi: पुराना पैरहन हम कभी रफू नहीं करते।
English: We never really had the time to meet.
Hindi: कभी हमको वक्त नहीं था उनसे मिलने का
English: We never really know the right thing to say.
Hindi: हम वास्तव में सही कहने को कभी नहीं जानते हैं
English: We never really progressed beyond
Hindi: न हमने कभी बढाया कदम
English: We never requested a cancellation.
Hindi: हमने कभी किसी का इस्तीफा नहीं मांगा था
English: We never run afoul of the law.
Hindi: हम कभी कानून नहीं तोड़ते।
English: We never run out of love!
Hindi: हम कभी अपना प्यार जताते नही !
English: We never run out of work.
Hindi: काम से कभी न कतराएँ हम।
English: We never said NO for the help.
Hindi: हम कभी भी मदद के लिए 'नहीं' कहते हैं।
English: We never said anything else.
Hindi: हमने कभी कुछ और नहीं कहा.
English: We never said that there is no more scope for discussion with farmers Prakash Javadekar
Hindi: कभी नहीं कहा कि किसानों के साथ वार्ता के दरवाजे बंद हो गएः प्रकाश जावड़ेकर
English: We never said that we will give government job to all.
Hindi: हमने कभी नहीं कहा था कि सबको सरकारी नौकरी देंगे।
English: We never said that, will never say it.
Hindi: हमने न तो ऐसा कहा है, न ही कभी ऐसा कहेंगे।