Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: John 934 They answered, "You were born and brought up in sin - and you are trying to teach us?"
Hindi: 934 उन्होंने जवाब दिया और उसे करने के लिए कहा, "तुम पाप में पूरी तरह से पैदा हुए थे, और आप हमें सिखाते हैं?
English: John 934 says, "They answered and said to him, 'You were completely born in sins, and are you teaching us?'
Hindi: 934 उन्होंने जवाब दिया और उसे करने के लिए कहा, "तुम पाप में पूरी तरह से पैदा हुए थे, और आप हमें सिखाते हैं?
English: John 936 "He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on Him?"
Hindi: 936 उन्होंने जवाब दिया और कहा, "कौन है ये, भगवान, ताकि मैं उसे में विश्वास कर सकते हैं?
English: John 936 "He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?"
Hindi: 936 उन्होंने जवाब दिया और कहा, "कौन है ये, भगवान, ताकि मैं उसे में विश्वास कर सकते हैं?
English: John 938 says "And he said, Lord, I believe.
Hindi: 938 और उन्होंनें कहा, "मेरा मानना है, भगवान।
English: John 938, "And he said, Lord, I believe.
Hindi: 938 और उन्होंनें कहा, "मेरा मानना है, भगवान।
English: John 938 And he said, "Lord, I believe."
Hindi: 938 और उन्होंनें कहा, "मेरा मानना है, भगवान।
English: John 939 Context Jesus said, "I came into this world for judgment, that those who don't see may see; and that those who see may become blind."
Hindi: 939 यीशु ने कहा, "मैं फैसले में इस दुनिया में आया, कि इतने जो लोग नहीं दिख रहा है, देख सकते हैं; और इतना है कि जो लोग देखना, अंधा हो सकता है।
English: John 939 Jesus said, "I came into this world for judgment , that those who don't see may see; and that those who see may become blind."
Hindi: 939 यीशु ने कहा, "मैं फैसले में इस दुनिया में आया, कि इतने जो लोग नहीं दिख रहा है, देख सकते हैं; और इतना है कि जो लोग देखना, अंधा हो सकता है।
English: John 940 Some of the Pharisees who were with Him heard this, and they asked Him, "Are we blind too?"
Hindi: 940 और कुछ फरीसियों, जो उसके साथ थे, सुना है इस, और वे उसे करने के लिए कहा, "हम भी अंधे हैं?
English: John 940 Then some of the Pharisees who were with him heard this, and said to him, "Are we blind also?"
Hindi: 940 और कुछ फरीसियों, जो उसके साथ थे, सुना है इस, और वे उसे करने के लिए कहा, "हम भी अंधे हैं?
English: John 941 Jesus said to them, "If you were blind, you would have no guilt; but now that you say, 'We see,' your guilt remains
Hindi: 941 यीशु ने उन से कहाः "अगर तुम अंधे थे, आप पाप नहीं होगा. फिर भी अब तुम कहते हो, 'हम देखते हैं।
English: John 941 Jesus said to them, "If you were blind, you would have no sin; but now you say, "We see.'
Hindi: 941 यीशु ने उन से कहाः "अगर तुम अंधे थे, आप पाप नहीं होगा. फिर भी अब तुम कहते हो, 'हम देखते हैं।
English: John Abraham and Divya Khosla Kumar reportedly may lead Mukesh Bhatt's next project."
Hindi: जॉन अब्राहम और दिव्या खोसला कुमार कथित तौर पर मुकेश भट्ट की अगली परियोजना का नेतृत्व कर सकते हैं।
English: John Abraham shared a collage of those who lost their lives in the attack and wrote, "Always in our hearts.
Hindi: जॉन अब्राहम ने हमले में जान गंवाने वालों का एक कोलाज साझा किया और लिखा, "हमेशा हमारे दिलों में।
English: John Ashley wrote "The Whipple Observatory's 6.5-meter telescope on the top of Mount Hopkins, in southern Arizona, eclipses February's full moonrise Friday evening as the Earth's shadow a subtle penumbral eclipse fades from the upper left portion.
Hindi: जॉन एशले ने लिखाः "व्हिपल ऑब्जर्वेटरी के माउंट हॉपकिन्स में शीर्ष पर स्थित 6.5 मीटर दूरबीन, दक्षिणी एरिजोना में, शुक्रवार की शाम को पूर्ण चंद्रग्रहण, पृथ्वी की छाया के रूप में ग्रहण एक सूक्ष्म प्रायद्वीपीय ग्रहण ऊपरी बाएं भाग से लुप्त होती है।
English: John Baird, Canada's foreign minister, noted that his country views the government of Iran as "the most significant threat to global peace and security in the world today."
Hindi: कनाडा के विदेश मंत्री जॉन बायर के एक बयान में, "कनाडा ईरानी सरकार को आधुनिक दुनिया में सबसे गंभीर सुरक्षा खतरे के रूप में देखता है।
English: John Baldessari created concept art, which asks questions about what "art" is, how it is made, and how it looks.
Hindi: अमेरिकी कलाकार जॉन बाल्डेसरी ने वैचारिक कला बनाई जो सवाल पूछती है कि कला क्या है, इसे कैसे बनाया जाता है और यह कैसा दिखता है।
English: John Barger coined the term "web log" in December 1997.
Hindi: दिसंबर 1997 में, "जॉन बर्जर" ने 'वेबलॉग' शब्द की खोज की।
English: John Berlinski, one of the lawyers representing her, added "This will surely not be the last case where Hollywood talent stands up to Disney and makes it clear that, whatever the company may pretend, it has a legal obligation to honour its contracts."
Hindi: स्कारलेट के वकीलों में से एक, जॉन बर्लिंस्की ने कहा, "निश्चित रूप से यह आखिरी मामला नहीं होगा जिसमें हॉलीवुड की प्रतिभाएं डिज्नी के खिलाफ खड़ी हों और यह स्पष्ट करें कि कंपनी जो भी दावा करती है वह कानूनी रूप से अपने अनुबंधों का सम्मान करने के लिए बाध्य है।
English: John Bolton on Twitter "I offered to resign last night and President Trump said, "Let's talk about it tomorrow.""
Hindi: बोल्टन ने ट्विटर पर लिखा "मैंने कल रात इस्तीफा देने की पेशकश की और राष्ट्रपति ट्रम्प ने कहा, 'कल के बारे में बात करते हैं"।
English: John Boyce born in Donegal, Ireland, in 1810, died in Worcester, Massachusetts, 2 January 1864 was a novelist, lecturer, and Catholic priest, known under the assumed name of "Paul Peppergrass."
Hindi: जॉन बॉयस डोनेगल, आयरलैंड में 1810 में जन्म, वॉर्सेस्टर, मैसाचुसेट्स में मृत्यु, 2 जनवरी 1864 थे एक उपन्यासकार, व्याख्याता, और कैथोलिक पादरी, "पॉल पेपरग्रास" के कल्पित नाम के तहत जाना जाता है।
English: John Boyce born in Donegal, Ireland, in 1810, died in Worcester, Massachusetts, 2 January, 1864 was a novelist, lecturer, and Catholic priest, known under the assumed name of "Paul Peppergrass."
Hindi: जॉन बॉयस डोनेगल, आयरलैंड में 1810 में जन्म, वॉर्सेस्टर, मैसाचुसेट्स में मृत्यु, 2 जनवरी 1864 थे एक उपन्यासकार, व्याख्याता, और कैथोलिक पादरी, "पॉल पेपरग्रास" के कल्पित नाम के तहत जाना जाता है।
English: John Burns Consulting expects nearly 80 of residential growth to occur in suburban communities over the next 10 years - up from 71 from 2010 to 2015 - compared to just 15 for "urban" areas through 2025.
Hindi: जॉन बर्न्स परामर्श की भविष्यवाणी करते हैं कि 80 प्रतिशत आवासीय विकास उपनगरीय क्षेत्रों में होगा, जबकि 2025 के माध्यम से शहरी स्थानों में केवल 15 प्रतिशत का विरोध होगा।
English: John DeVoe, executive director of WaterWatch of Oregon, which seeks reform of water laws to protect and restore rivers, criticised it as a "corporate feel good tactic."
Hindi: ओरेगन के वाटरवॉच के कार्यकारी निदेशक जॉन डेवो, जो नदियों की रक्षा और बहाल करने के लिए जल कानूनों में सुधार चाहते हैं, की आलोचना की यह एक "कॉर्पोरेट अच्छी रणनीति महसूस करता है" के रूप में।
English: John DeVoe, executive director of WaterWatch of Oregon, which seeks reform of water laws to protect and restore rivers, criticized it as a "corporate feel good tactic."
Hindi: ओरेगन के वाटरवॉच के कार्यकारी निदेशक जॉन डेवो, जो नदियों की रक्षा और बहाल करने के लिए जल कानूनों में सुधार चाहते हैं, की आलोचना की यह एक "कॉर्पोरेट अच्छी रणनीति महसूस करता है" के रूप में।
English: John DeVoe, executive director of WaterWatch of Oregon, which seeks reform of water laws to protect and restore rivers, criticized it as a "corporate feel-good tactic."
Hindi: ओरेगन के वाटरवॉच के कार्यकारी निदेशक जॉन डेवो, जो नदियों की रक्षा और बहाल करने के लिए जल कानूनों में सुधार चाहते हैं, की आलोचना की यह एक "कॉर्पोरेट अच्छी रणनीति महसूस करता है" के रूप में।
English: John DeVoe, executive director of WaterWatch, Oregon, which seeks to reform water laws to protect and restore rivers, criticized this as a "corporate feel-good tactic."
Hindi: ओरेगन के वाटरवॉच के कार्यकारी निदेशक जॉन डेवो, जो नदियों की रक्षा और बहाल करने के लिए जल कानूनों में सुधार चाहते हैं, की आलोचना की यह एक "कॉर्पोरेट अच्छी रणनीति महसूस करता है" के रूप में।
English: John Delves, chief commercial officer at Digicel Group, according to a press report also said "The stunning recent successes of the men, women's and U19s teams have once again broadened the appeal of the game and excited new audiences.
Hindi: डिजिसेल ग्रुप के मुख्य वाणिज्यिक अधिकारी जॉन डेल्व्स ने मंगलवार को कहा, "विश्व कप में पुरुषों, महिलाओं और अंडर-19 टीम की हाल की सफलता के बाद एक बार फिर इस खेल का महत्व बढ़ गया है और नए दर्शक भी बने हैं।
English: John Demers, the Assistant Attorney General for National Security, said, "The threat of terrorism at home and abroad remains, and the National Security Division is committed to preventing individuals from carrying out deadly plans such as this."
Hindi: नेशनल सिक्योरिटी के सहायक अटॉर्नी जनरल जॉन डेमर्स ने कहा, देश और विदेश में आतंकवाद का खतरा बना हुआ है और नेशनल सिक्योरिटी डिवीजन व्यक्तियों को इस तरह की घातक योजनाओं को अंजाम देने से रोकने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: John Dewey 1859-1952 says in this respect, "Progressive schools set store by individuality and sometimes it seems to be thought that orderly organisation of subject matter is hostile to the needs of students in their individual character ...
Hindi: जॉन डेवी 1859-1952 इस संबंध में कहते हैं, "प्रगतिशील स्कूल व्यक्ति द्वारा स्टोर करते हैं और कभी-कभी यह सोचा जाता है कि विषय वस्तु का क्रमबद्ध संगठन अपने व्यक्तिगत चरित्र में छात्रों की जरूरतों के प्रति शत्रुतापूर्ण है ...
English: John Dewey, "Democracy and Education."
Hindi: जॉन डेवी, "डेमोक्रेसी एंड एजुकेशन" 93
English: John F. Kennedy said "Only those who dare to fail greatly can ever achieve greatly."
Hindi: राष्ट्रपति जॉन कैनेडी के शब्दों में, "केवल वे जो असफल होने का साहस करते हैं, वे कभी भी बहुत कुछ हासिल कर सकते हैं।
English: John F. Mee Said that, "Management is the art of securing maximum results with a minimum of effort so as to secure maximum property and happiness for both employee and employer and give the public the best possible service."
Hindi: 3. प्रो० जॉन एफ० मी के अनुसार, "प्रबन्ध से तात्पर्य न्यूनतम प्रयास के द्वारा अधिकतः परिणाम प्राप्त करने की कला से है, जिससे नियोक्ता एवं कर्मचारी दोनों के लिए अधिकतम समृद्धि तथा जन-समाज के लिए सर्वश्रेष्ठ सेवा संभव हो सके।
English: John Gay wrote in a 1726 letter to Swift that "It is universally read, from the cabinet council to the nursery."Since then, it has never been out of print.
Hindi: जॉन गे ने स्विफ्ट को 1726 के एक पत्र में लिखा था कि "कैबिनेट काउंसिल से नर्सरी तक यह सार्वभौमिक रूप से पढ़ा जाता है।
English: John Gay wrote in a 1726 letter to Swift that "It is universally read, from the cabinet council to the nursery."3 Since then, it has never been out of print.
Hindi: जॉन गे ने स्विफ्ट को 1726 के एक पत्र में लिखा था कि "कैबिनेट काउंसिल से नर्सरी तक यह सार्वभौमिक रूप से पढ़ा जाता है।
English: John Gay wrote in a 1726 letter to Swift that "It is universally read, from the cabinet council to the nursery."3
Hindi: जॉन गे ने स्विफ्ट को 1726 के एक पत्र में लिखा था कि "कैबिनेट काउंसिल से नर्सरी तक यह सार्वभौमिक रूप से पढ़ा जाता है।
English: John Gedo 2005 has nicely described this as one of the major aspects of effective psychotherapy "help patients to overcome any denial of their vulnerability to stress" p.
Hindi: जॉन गीडो 2005 ने इसे प्रभावी मनोचिकित्सा के प्रमुख पहलुओं में से एक के रूप में वर्णित किया हैः "मरीज़ों को तनाव के प्रति उनकी असुरक्षा के किसी भी नकार को दूर करने में मदद" पृष्ठ 168, मुद्दों की पहचान करें, और तब आवश्यक अनुकूली परिवर्तन करें
English: John Gottman, a leading researcher in relationships, found in his "Love Lab" that with positive and negative remarks
Hindi: जॉन गॉटमैन, रिश्तों में एक प्रमुख शोधकर्ता, उनके "लव लैब" में पाया गया है जो सकारात्मक और नकारात्मक टिप्पणियों के साथः
English: John Hennessy, Chairman of Alphabet's Board of Directors, said "It's impossible to overstate Larry and Sergey's contributions over the past 21 years.
Hindi: अल्फाबेट के निदेशक मंडल के चेयरमैन जॉन हेनेसी ने एक बयान में कहा, "लैरी और सर्गे के 21 सालों तक दिए गए योगदान के बारे में बताना असंभव है.
English: John K. White, professor of politics at the Catholic University of America in Washington, said the pope's meeting with Biden "sends a message to the American bishops that denying Communion is not something that he approves of."
Hindi: वाशिंगटन में कैथोलिक यूनिवर्सिटी ऑफ अमेरिका में राजनीति के प्रोफेसर जॉन के. व्हाइट ने कहा कि बिडेन के साथ पोप की मुलाकात "अमेरिकी धर्माध्यक्षों को एक संदेश देती है कि कम्युनिकेशन से इनकार करना कोई ऐसी चीज नहीं है जिसे वह स्वीकार करते हैं।
English: John K. White, professor of politics at the Catholic University of America in Washington, said the pope's meeting with Biden "sends a message to the American bishops that denying communion is not something that he approves of."
Hindi: वाशिंगटन में कैथोलिक यूनिवर्सिटी ऑफ अमेरिका में राजनीति के प्रोफेसर जॉन के. व्हाइट ने कहा कि बिडेन के साथ पोप की मुलाकात "अमेरिकी धर्माध्यक्षों को एक संदेश देती है कि कम्युनिकेशन से इनकार करना कोई ऐसी चीज नहीं है जिसे वह स्वीकार करते हैं।
English: John Keats once wrote, "The poetry of the earth is never dead."
Hindi: मशहूर अंग्रेज कवि जॉन कीट्स ने एक बार कहा था "धरती की कविता कभी खत्म नहीं होगी।
English: John Keats, "A man's life of any worth is a continual allegory, and very few eyes can see the mystery of his life - a life like the scriptures, figurative."
Hindi: जॉन कीट्स के रूप में लिखा है, "किसी भी जीवन का एक आदमी का जीवन निरंतर रूपक है, और बहुत कम आँखें उसके जीवन का रहस्य - शास्त्रीय, आलंकारिक जैसे जीवन को देख सकता है।
English: John Kerry, special envoy to US president Joe Biden, said "The IPCC report underscores the overwhelming urgency of this moment.
Hindi: अमेरिकी जलवायु दूत जॉन केरी ने एक बयान में कहा, "आईपीसीसी रिपोर्ट इस क्षण की अत्यधिक तात्कालिकता को रेखांकित करती है।
English: John Kilduff, partner at Again Capital LLP in New York stated, "It's hard for prices to find support with this kind of uncertainty.
Hindi: न्यू यॉर्क में अगेन कैपिटल एलएलपी के पार्टनर जॉन किल्डफ ने कहा, "इस तरह की अनिश्चितता के साथ कीमतों के लिए समर्थन मिलना मुश्किल है।
English: John Kirby, the spokesperson for the Pentagon, said, "We can confirm an explosion outside Kabul airport.
Hindi: पेंटागन के प्रेस सचिव जॉन किर्बी ने एक ट्वीट में कहा, "हम काबुल हवाई अड्डे के बाहर विस्फोट की पुष्टि कर सकते हैं।
English: John Kirby, the spokesperson for the US Department of Defense, said in a tweet, "We can confirm an explosion outside Kabul airport.
Hindi: पेंटागन के प्रेस सचिव जॉन किर्बी ने एक ट्वीट में कहा, "हम काबुल हवाई अड्डे के बाहर विस्फोट की पुष्टि कर सकते हैं।
English: John Lamb, a local councillor, said Amess had not been taken to hospital more than two hours after the attack and the situation was "extremely serious."
Hindi: एक स्थानीय पार्षद जॉन लांब ने कहा कि हमले के दो घंटे बाद तक एमेस को अस्पताल नहीं ले जाया जा सका और "हालात बेहद गंभीर थे।
English: John Lamb, a local councilor, said Amess had not been taken to hospital more than two hours after the attack and the situation was "extremely serious."
Hindi: एक स्थानीय पार्षद जॉन लांब ने कहा कि हमले के दो घंटे बाद तक एमेस को अस्पताल नहीं ले जाया जा सका और 'हालात बेहद गंभीर थे.
English: John Lamb, a local councilor, said Amess had not been taken to hospital more than two hours after the attack, and the situation was "extremely serious."
Hindi: एक स्थानीय पार्षद जॉन लांब ने कहा कि हमले के दो घंटे बाद तक एमेस को अस्पताल नहीं ले जाया जा सका और "हालात बेहद गंभीर थे।
English: John Lamb, a local councilor, said Amess hadn't been taken to a hospital more than two hours after the attack and the situation was "extremely serious."
Hindi: एक स्थानीय पार्षद जॉन लांब ने कहा कि हमले के दो घंटे बाद तक एमेस को अस्पताल नहीं ले जाया जा सका और "हालात बेहद गंभीर थे।
English: John Legend was the one artist that they were obsessed with, so we sang a lot of his songs, which was really fun!"
Hindi: जॉन लीजेंड एक कलाकार था जिसे वे भ्रमित थे, इसलिए हमने उनके कई गाने गाए, जो वाकई मजेदार था!
English: John Leguizamo "When They See Us"
Hindi: जॉन लेगुइज़ामो जब वे हमें देखते हैं
English: John Lennon once said, "Count your age by friends, not years.
Hindi: 26. जॉन लेननः "अपनी उम्र को दोस्तों से गिनें, सालों से नहीं।
English: John Lennon recalled in an interview that he wrote "Nowhere Man" after working five hours in vain.
Hindi: जॉन लेनन ने "नॉरहेड मैन" को "कुछ नहीं के साथ एक गाना बनाने की कोशिश में पांच घंटे काम करने के बाद" लिखा है।
English: John Lennon wrote "Nowhere Man" after working five hours trying to craft a song with nothing to show.
Hindi: जॉन लेनन ने "नॉरहेड मैन" को "कुछ नहीं के साथ एक गाना बनाने की कोशिश में पांच घंटे काम करने के बाद" लिखा है।
English: John Lenwood "Jackie" McLean May 17, 1931-March 31, 2006 was an American jazz alto saxophonist, composer, bandleader, and educator, and is one of the few musicians to be elected to the DownBeat Hall of Fame in the year of their death.
Hindi: जॉन लेनवुड " जैकी " मैकलीन 17 मई, 1931 - 31 मार्च, 2006 एक अमेरिकी जैज ऑल्टो सैक्सोफोनिस्ट, संगीतकार, बैंडलाडर, और शिक्षक थे, और वर्ष में डाउनबीट हॉल ऑफ फेम के लिए चुने जाने वाले कुछ संगीतकारों में से एक हैं।
English: John Lim is a physician and author of "How to Raise Your Child's Financial IQ," which is available as both a free PDF and a Kindle edition.
Hindi: जॉन लिम एक चिकित्सक और "हाउ टू राइज योर चाइल्ड्स फाइनेंशियल आईक्यू" के लेखक हैं, जो दोनों के रूप में उपलब्ध है मुफ्त पीडीएफ और एक किंडल संस्करण.
English: John Lim is a physician and author of "How to Raise Your Child's Financial IQ," which is available in both a free PDF and a Kindle version.
Hindi: जॉन लिम एक चिकित्सक और "हाउ टू राइज योर चाइल्ड्स फाइनेंशियल आईक्यू" के लेखक हैं, जो दोनों के रूप में उपलब्ध है मुफ्त पीडीएफ और एक किंडल संस्करण.
English: John Locke wrote "Where there is no law, there is no freedom."
Hindi: जॉन लोके ने कहा था कि "जहां कोई कानून नहीं है, वहां कोई स्वतंत्रता नहीं है"।
English: John Locke wrote, "Where there is no law, there is no freedom."
Hindi: जॉन लोके ने कहा था कि "जहां कोई कानून नहीं है, वहां कोई स्वतंत्रता नहीं है"।
English: John Lyons, the network's executive editor and head of investigative journalism, tweeted on Wednesday that the warrant allows police to "add, copy, delete or alter" material on ABC's computers.
Hindi: ल्योंस, जो एबीसी के खोजी पत्रकारिता के प्रमुख भी हैं, ने बुधवार को ट्वीट किया कि पुलिस वारंट पुलिस को एबीसी के कंप्यूटरों पर "जोड़ने, कॉपी करने, हटाने या बदलने" की अनुमति देता है।
English: John McCain accomplished his main "feat" during the Vietnam War.
Hindi: जॉन मैक्केन ने वियतनाम युद्ध के दौरान अपना मुख्य "पराक्रम" पूरा किया।
English: John Payter, or as he is called "Da Vinci of modernity," has numerous copyright patents, he is a pioneer and pioneer in many areas of technical science and natural science.
Hindi: जॉन पेटर, या जैसा कि यह कहा जाता है "आधुनिकता के दा विंची," उसके पास कई कॉपीराइट पेटेंट हैं, वह तकनीकी विज्ञान और प्राकृतिक विज्ञान के कई क्षेत्रों में अग्रणी और अग्रणी है।
English: John Phillips wrote and co-produced "San Francisco Be Sure to Wear Flowers in Your Hair " for Scott.
Hindi: हिप्पी आंदोलन जॉन फिलिप्स ने स्कॉट मैकेंजी के लिए "सैन फ्रांसिस्को अपने बालों में फूल पहनना सुनिश्चित करें" लिखा था ।
English: John Podesta, founder of the Center for American Progress, said in a statement that "pure intelligence, hard work and a political outlook will be important for the Biden administration."
Hindi: सेंट्रल फॉर अमेरिकन प्रोग्रेस के संस्थापक जॉन पोडेस्टा ने एक बयान में कहा कि नीरा बुद्धिमत्ता, कड़ी मेहनत और राजनीतिक दृष्टि से बाइडन प्रशासन के लिए काफी अहम साबित होंगी।
English: John Preskill, a theoretical physicist at the California Institute of Technology, says quantum error correction explains how space-time achieves its "intrinsic robustness," despite being woven out of fragile quantum stuff.
Hindi: कैलिफ़ोर्निया इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी के एक सैद्धांतिक भौतिक विज्ञानी जॉन प्रेस्किल का कहना है कि क्वांटम त्रुटि सुधार बताते हैं कि कैसे अंतरिक्ष-समय नाजुक क्वांटम सामान से बुने जाने के बावजूद "आंतरिक तीव्रता" प्राप्त करता है।
English: John Preskill, a theoretical physicist on the California Institute of Know-how, says quantum error correction explains how space-time achieves its "intrinsic robustness," regardless of being woven out of fragile quantum stuff.
Hindi: कैलिफ़ोर्निया इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी के एक सैद्धांतिक भौतिक विज्ञानी जॉन प्रेस्किल का कहना है कि क्वांटम त्रुटि सुधार बताते हैं कि कैसे अंतरिक्ष-समय नाजुक क्वांटम सामान से बुने जाने के बावजूद "आंतरिक तीव्रता" प्राप्त करता है।
English: John Quincy Adams once proclaimed "There is nothing more pathetic in life than a former president."
Hindi: राष्ट्रपति जॉन क्विन्सी एडम्स ने कहाः 'जीवन में पूर्व राष्ट्रपति से ज्यादा दयनीय कुछ भी नहीं है।
English: John Quincy Adams once said, "There is nothing more pathetic in life than a former president."
Hindi: राष्ट्रपति जॉन क्विन्सी एडम्स ने कहाः 'जीवन में पूर्व राष्ट्रपति से ज्यादा दयनीय कुछ भी नहीं है।
English: John Ratey, author of A User's Guide to the Brain, describes exercise as "Miracle-Gro for the brain."
Hindi: मस्तिष्क के लिए एक उपयोगकर्ता की गाइड के लेखक जॉन रेटी, "मस्तिष्क के लिए चमत्कार-ग्रो" के रूप में व्यायाम का वर्णन करते हैं।
English: John Samuel on 25 Jun in One of the biblical inconsistencies manifests the distance between Egypt and Israel is about 613 km, but according to the Bible, Moses and the Israelites lasted 40 years to complete their journey and enter the so-called "promised land"
Hindi: स्पष्ट बाइबिल की विसंगतियों में से एकः मिस्र और इजरायल के बीच की दूरी लगभग 613 किमी है, लेकिन बाइबिल के अनुसार, मूसा और इजरायल को अपनी यात्रा पूरी करने और वादा किए गए देश में प्रवेश करने में 40 साल लगे "माना"
English: John Samuel on One of the obvious biblical inconsistencies the distance between Egypt and Israel is about 613 km, but according to the Bible, Moses and the Israelites took 40 years to complete their journey and enter the promised land "Supposedly"
Hindi: स्पष्ट बाइबिल की विसंगतियों में से एकः मिस्र और इजरायल के बीच की दूरी लगभग 613 किमी है, लेकिन बाइबिल के अनुसार, मूसा और इजरायल को अपनी यात्रा पूरी करने और वादा किए गए देश में प्रवेश करने में 40 साल लगे "माना"
English: John Sanford, in his book "Healing and Wholeness," essentially says "Our life must have a story in order for us to be whole.
Hindi: जॉन सानफोर्ड ने अपनी पुस्तक "हीलिंग एंड व्हालियॉनेस" में अनिवार्य रूप से कहा हैः "हमारे जीवन में एक कहानी होना चाहिए, ताकि हम पूरे हो सकें।
English: John Schuerholz, the Hall of Fame executive who was Atlanta's general manager from 1990-2007 and remains vice chairman emeritus, called Anthopoulos the "perfect fit."
Hindi: जॉन शूअरहोल्ज़, हॉल ऑफ़ फ़ेम के कार्यकारी जो 1990-2007 तक अटलांटा के महाप्रबंधक थे और वाइस चेयरमैन एमेरिटस बने रहे, एंथोपोलोस को "सही फिट" कहा जाता है।
English: John Shutko, Ford's human factors technical specialist, highlighted the importance of the test to the future of Ford "Understanding how self-driving vehicles impact the world as we know it today is critical to ensuring we're creating the right experience for tomorrow.
Hindi: फोर्ड के एक मानव कारक तकनीकी विशेषज्ञ जॉन शटको ने एक बयान में कहा, "यह समझना कि स्व-ड्राइविंग वाहन दुनिया को कैसे प्रभावित करते हैं क्योंकि आज हम जानते हैं कि यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि हम कल के लिए सही अनुभव का निर्माण कर रहे हैं।
English: John Smith, senior VP at Boehringer Ingelheim, praised these results in the same press release by noting that Tradjenta may "provide black or African American adult patients with another option to improve control of their blood sugar."
Hindi: जॉन स्मिथ, बोहिरिंगर इंजेलहैम के वरिष्ठ उपाध्यक्ष, ने इन परिणामों को इसी प्रेस विज्ञप्ति में प्रशंसा करते हुए कहा कि ट्रेंडजेंटा "ब्लैक एंड अफ्रीकी अमेरिकी वयस्क मरीज़ों को अपने रक्त शर्करा के नियंत्रण में सुधार के लिए एक अन्य विकल्प प्रदान कर सकते हैं।
English: John Stuart Mill, 19th-Century British philosopher, argued that, "Those only are happy who have their minds fixed on some object other than their own happiness ... Aiming thus at something else, they find happiness by the way."
Hindi: 19वीं सदी के ब्रिटिश दार्शनिक जॉन स्टुअर्ट मिल ने तर्क दिया कि "खुश वे हैं जिनका मन अपनी खुशी के अलावा किसी और चीज़ पर टिका हुआ है ...
English: John T. Reed, an outspoken critic of Robert Kiyosaki, says, "Rich Dad, Poor Dad contains much wrong advice, much bad advice, some dangerous advice, and virtually no good advice."
Hindi: रॉबर्ट कियोसाकी के आलोचक जॉन टी. रीड कहते हैं, "रिच डैड, पुअर डैड में बहुत गलत सलाह, बहुत बुरी सलाह और वस्तुतः कोई अच्छी सलाह नहीं है।
English: John Thomas, Deputy Director of ULAS and project manager on the excavations, said "This is certainly the most exciting Roman mosaic discovery in the UK in the last Century.
Hindi: यूएलएएस के उप निदेशक और उत्खनन के परियोजना प्रबंधक जॉन थॉमस ने कहाः "यह निश्चित रूप से पिछली शताब्दी के यूके में सबसे रोमांचक रोमन मोज़ेक खोजों में से एक है।