Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Daily infections in New South Wales dropped to 406 on Thursday, the majority in Sydney, down from the state's pandemic high of 1,599 in early September.
Hindi: न्यू साउथ वेल्स में दैनिक संक्रमण गुरुवार को 406 से 399 तक कम हो गया, जो सितंबर की शुरुआत में राज्य की महामारी 1,599 के उच्च स्तर से नीचे था।
English: Daily infections in the U.S. haven't been below 10,000 since March 2020.
Hindi: मार्च 2020 से अमेरिका में दैनिक संक्रमण 10,000 से कम नहीं है।
English: Daily infections in the US have not been less than 10,000 since March 2020.
Hindi: मार्च 2020 से अमेरिका में दैनिक संक्रमण 10,000 से कम नहीं है।
English: Daily infections rose to more than 1,200 on Wednesday, up from about 100 earlier in the month.
Hindi: बुधवार को दैनिक संक्रमण 1,200 से अधिक था, जो इस महीने की शुरुआत में लगभग 100 था।
English: Daily injections have averaged 5 million this month, a fifth of September's peak, although states have record stocks of more than 100 million as domestic production of the AstraZeneca vaccine soars.
Hindi: इस महीने में दैनिक शॉट्स का औसत 5 मिलियन रहा है, जो सितंबर के शिखर का पांचवां हिस्सा है, हालांकि राज्य एस्ट्राजेनेका वैक्सीन के घरेलू उत्पादन के रूप में 100 मिलियन से अधिक के रिकॉर्ड स्टॉक पर बैठे हैं।
English: Daily intake of vitamin B6-rich foods helps in maintaining these levels.
Hindi: विटामिन बी 6 वाले चीजें खाने से इन लेवल को बनाए रखने में मदद मिलती है।
English: Daily life becomes very difficult.
Hindi: दैनिक जीवन बहुत कठिन हो जाता है !
English: Daily life can be a ton of stress.
Hindi: दैनिक जीवन मै कुछ तनाव की स्तिथि बन सकती है।
English: Daily life can be extremely stressful.
Hindi: रोज़मर्रा की ज़िंदगी बहुत ही तनावपूर्ण हो सकती है।
English: Daily life can be very challenging.
Hindi: रोज़मर्रा की ज़िंदगी बहुत ही तनावपूर्ण हो सकती है।
English: Daily life can be very stressful.
Hindi: रोज़मर्रा की ज़िंदगी बहुत ही तनावपूर्ण हो सकती है।
English: Daily life in Paris may not be as romantic as I believe, but we all need some romance in our lives, and I am happy with my affair.
Hindi: जैसा कि मेरा मानना है, पेरिस में दैनिक जीवन रोमांटिक नहीं हो सकता है, लेकिन हमें सभी को अपने जीवन में कुछ रोमांस चाहिए, और मैं अपने संबंध से खुश हूं।
English: Daily life in a village
Hindi: एक गाँव में दैनिक जीवन
English: Daily life in the Village
Hindi: गांव का दैनिक जीवन
English: Daily life in the middle ages
Hindi: मध्य युग में दैनिक जीवन
English: Daily life is in dreams.
Hindi: सपनों में रोज आयेवो जिंदगी है
English: Daily life is research-based.
Hindi: रोजमर्रा जिन्दगी के अन्वेषण पर आधारित हों।
English: Daily life of high school boys.
Hindi: हाई स्कूल के लड़कों के दैनिक जीवन।
English: Daily life of residents living in Sujat Nagar slum in Dhaka, Bangladesh.
Hindi: बांग्लादेश के ढाका शहर की सुजात नगर बस्ती में रहने वाले निवासियों का दैनिक जीवन.
English: Daily life was one of the main themes of Jan Steen.
Hindi: शहरवासियों का दैनिक जीवन जान स्टीन के काम का मुख्य विषय था।
English: Daily lives of Highschool boys.
Hindi: हाई स्कूल के लड़कों के दैनिक जीवन।
English: Daily lives of high school boys.
Hindi: हाई स्कूल के लड़कों के दैनिक जीवन।
English: Daily lives of high-school boys.
Hindi: हाई स्कूल के लड़कों के दैनिक जीवन।
English: Daily lives of highschool boys.
Hindi: हाई स्कूल के लड़कों के दैनिक जीवन।
English: Daily lot of events happen in the world.
Hindi: दुनिया में हर दिन बहुत सी घटनाएं घटित होती रहती है।
English: Daily maintenance can be done at a ground level
Hindi: जमीनी स्तर पर दैनिक रखरखाव किया जा सकता है;
English: Daily maintenance can be done on the ground level;
Hindi: जमीनी स्तर पर दैनिक रखरखाव किया जा सकता है;
English: Daily maintenance should be carried out in the responsibility system.
Hindi: दैनिक रखरखाव जिम्मेदारी प्रणाली में किया जाना चाहिए।
English: Daily maintenance with meticulous care plays an important part in extending the equipment's operation time and the quality of the rolling plank.
Hindi: सावधानीपूर्वक देखभाल के साथ दैनिक रखरखाव उपकरणों 'आपरेशन समय और रोलिंग तख़्त की गुणवत्ता विस्तार में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: Daily maximum to send and receive is 9,999,999.
Hindi: भेजने या प्राप्त करने के लिए अधिकतम  9,999 है।
English: Daily meetings are conducted.
Hindi: आयोजित हों रोज़ सभाएं.
English: Daily meetings at several locations.
Hindi: अलग-अलग स्थानों पर हर दिन हो रही हैं बैठकें
English: Daily moistening is permissible only on hot days on soils with a predominance of sandstone.
Hindi: बलुआ पत्थर की प्रबलता के साथ मिट्टी पर गर्म दिनों में केवल दैनिक नमन की अनुमति है।
English: Daily moisturization of the skin is essential.
Hindi: रोज़ाना त्वचा को मॉइस्चराइस करना भी अति आवश्यक है।
English: Daily moisturizing is important for healthy skin.
Hindi: स्वस्थ त्वचा के लिए दैनिक मॉइस्चराइजिंग महत्वपूर्ण है।
English: Daily motivation refers to an athlete's interest in daily activity and the immediate gratification it produces.
Hindi: दैनिक प्रेरणा दैनिक गतिविधि के लिए एक एथलीट के हित को संदर्भित करता है और तत्काल संतुष्टि जो इसे पैदा करता है.
English: Daily movements are not necessary for good health.
Hindi: रोजाना मलत्याग करना अच्छे स्वास्थ्य के लिए अनिवार्य नहीं है।
English: Daily necessities needed in the life of
Hindi: दैनिक जीवन में आवश्यकता
English: Daily new COVID-19 cases in the United States have climbed to a six-month high.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में दैनिक नए कोवीड मामले छह महीने के उच्च स्तर पर पहुंच गए हैं।
English: Daily new cases in India have fallen to just over 40,000 in recent weeks, down from the peaks of 400,000 in May.
Hindi: भारत में दैनिक नए मामले हाल के सप्ताहों में गिरकर केवल 40,000 से अधिक हो गए हैं, जो मई में 400,000 के शिखर से नीचे थे।
English: Daily news and the latest
Hindi: समाचार एवं नवीनतम
English: Daily news from the baby during pregnancy.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान शिशु से दैनिक समाचार।
English: Daily news on the local and international markets.
Hindi: घरेलू और अंतरराष्ट्रीय मार्केट का दैनिक अवलोकन।
English: Daily newspaper and monthly magazine
Hindi: समाचार पत्र एवं मासिक पत्रिका
English: Daily newspaper in the morning
Hindi: रोज सुबह के अखबार में
English: Daily newspaper published in Rome, Italy.
Hindi: यह दैनिक समाचार पत्र रोम, इटली से प्रकाशित होता है।
English: Daily newspaper, newspaper issued every day
Hindi: प्रतिदिन प्रकाशित होने वाला समाचार पत्र दैनिक
English: Daily newspapers published in India
Hindi: भारत में प्रकाशित दैनिक समाचार पत्र
English: Daily newspapers should be read regularly.
Hindi: दैनिक समाचार-पत्रों को नियमित पढ़ना चाहिए
English: Daily number of cases has exceeded 600
Hindi: प्रतिदिन के मामले 600 के पार
English: Daily on all working days.
Hindi: सभी कार्य दिवसों पर।
English: Daily one or two times with water.
Hindi: दिन में एक या दो बार पानी के साथ लें
English: Daily or Weekly Newspaper
Hindi: दैनिक या मासिक समाचार पत्र
English: Daily or weekly newspaper
Hindi: दैनिक या मासिक समाचार पत्र
English: Daily overdraft charge is 5.00 per day after the fifth day
Hindi:  5 दैनिक ओवरड्राफ्ट शुल्क प्रति दिन 5 दिनों के बाद
English: Daily people are creating something new.
Hindi: लोग रोज किसी ना किसी नई चीज का आविष्कार करते हैं.
English: Daily physical activity in the form of charging is a good prevention for blood stagnation and heart disease.
Hindi: चार्जिंग के रूप में दैनिक शारीरिक गतिविधि रक्त ठहराव और हृदय रोग के लिए एक अच्छी रोकथाम है।
English: Daily physical exercises, yoga and meditation are also important part of healthy life.
Hindi: दैनिक शारीरिक व्यायाम, योग और ध्यान भी स्वस्थ जीवन का महत्वपूर्ण हिस्सा हैं।
English: Daily positivity rate at 2.48, less than 5 for 25 consecutive days
Hindi: दैनिक सकारात्मकता दर 2.48 लगातार 25 दिनों के लिए 5 से कम
English: Daily positivity rate at 2.54, less than 5 for 24 consecutive days
Hindi: 2.54 पर दैनिक पॉजिटिविटी रेट, लगातार 24दिनों के लिए 5 से कम
English: Daily positivity rate at 2.82, less than 5 for 20 consecutive days
Hindi: दैनिक सकारात्मकता दर 2.82, लगातार 20 दिनों तक 5 से कम
English: Daily positivity rate of 1.48 per cent is less than three per cent for the last 52 days.
Hindi: दैनिक पॉजिटिविटी दर 1.48 प्रतिशत है, पिछले 52 दिनों से 3 प्रतिशत से कम
English: Daily practice of TM eliminates the stress from the work and life, physically enables me to take up more challenges in my work, and go the extra mile to be a top performer in my company. - K.I. China
Hindi: टीएम के दैनिक अभ्यास से काम और जीवन से तनाव समाप्त हो जाता है, शारीरिक रूप से मुझे अपने काम में और अधिक चुनौतियों का सामना करने में सक्षम बनाता है, और मेरी कंपनी में एक शीर्ष कलाकार बनने के लिए अतिरिक्त मील जाता है।
English: Daily practice of relaxation can help relieve symptoms of depression, relieve stress, and enhance the sense of joy and well-being.
Hindi: एक दैनिक विश्राम अभ्यास अवसाद के लक्षणों को कम करने, तनाव को कम करने और खुशी और कल्याण की भावनाओं को बढ़ावा देने में मदद कर सकता है।
English: Daily prayer will change your life.
Hindi: एस प्रार्थना को करने से आपकी जिंदगी बदल जाएगी ।
English: Daily production capacity up to 40 tons;
Hindi: दैनिक उत्पादन क्षमता 40 टन तक;
English: Daily progress reports will be provided.
Hindi: हर दिन सौंपी जाएगी प्रगति रिपोर्ट
English: Daily questions and answers.
Hindi: दैनिक प्रश्न एवं उत्तर
English: Daily rate is 9 per person per day.
Hindi: यहां एक व्यक्ति का खर्च प्रति दिन 9 डॉलर है।
English: Daily rations dropped below 1,000 calories in the second half of November 1944, and then to fewer than 500 calories per day by April 1945.
Hindi: नवंबर 1944 की दूसरी छमाही में दैनिक राशन 1,000 कैलोरी से नीचे चला गया, और फिर अप्रैल 1945 तक प्रति दिन 500 से कम कैलोरी।
English: Daily rations dropped below 1,000 calories within the other half of November 1944, after which to less than 500 calories each day by April 1945.
Hindi: नवंबर 1944 की दूसरी छमाही में दैनिक राशन 1,000 कैलोरी से नीचे चला गया, और फिर अप्रैल 1945 तक प्रति दिन 500 से कम कैलोरी।
English: Daily reading of the Word of God
Hindi: ईश्वर के वचनों को हर रोज़ पढ़ना
English: Daily real estate blog posts, personalized with your photo, bio and contact information.
Hindi: दैनिक ब्लॉग पोस्टः दैनिक अचल संपत्ति ब्लॉग पोस्ट, आपकी तस्वीर, जैव और संपर्क जानकारी के साथ वैयक्तिकृत।
English: Daily record-keeping of completed work.
Hindi: पूरे किए गए कार्य का दैनिक रिकॉर्ड
English: Daily regional newspaper.
Hindi: क्षेत्रीय दैनिक समाचार पत्र
English: Daily report will be given.
Hindi: दैनिक रिपोर्ट प्रस्तुत की जाएगी
English: Daily report will be provided.
Hindi: दैनिक रिपोर्ट प्रस्तुत की जाएगी
English: Daily rewards, lottery, and bonuses are available for taking shortcuts.
Hindi:  शॉर्टकट लेने के लिए दैनिक पुरस्कार, लॉटरी और बोनस उपलब्ध हैं।
English: Daily room service is provided and linen is changed twice a week.
Hindi: कमरों को रोजाना सर्विस किया जाता है और सप्ताह में एक बार लिनन बदल जाता है।
English: Daily self-inspection of the feet
Hindi: पैरों की दैनिक जांच
English: Daily service to start on 9th July
Hindi: 9 जुलाई से शुरू होगी सेवा
English: Daily sex is good or bad for health.
Hindi: रोज सेक्स करना सेहत के लिए अच्छा या बुरा है
English: Daily showers might be part of your schedule, but at the end of the day, you need to do what's best for your skin.
Hindi: दैनिक बौछारें आपके शेड्यूल का हिस्सा हो सकती हैं, लेकिन दिन के अंत में, आपको अपनी त्वचा के लिए सबसे अच्छा काम करने की आवश्यकता है।
English: Daily sunscreen is important for healthy skin.
Hindi: स्वस्थ त्वचा के लिए दैनिक मॉइस्चराइजिंग महत्वपूर्ण है।
English: Daily take out a few minutes and speak in front of a mirror.
Hindi: रोजाना कुछ मिनट निकालकर शीशे के सामने बोलें।
English: Daily tasks can be run with ease.
Hindi: दैनिक कार्य आसानी से किये जा सकते हैं।
English: Daily therapies and treatments
Hindi: उपचार और दिन प्रतिदिन
English: Daily ticket is valid for one day.
Hindi: टिकट एक दिन के लिए वैध है।
English: Daily trade volumes are an excellent indicator of coins that are ideal for long-term investment.
Hindi: दैनिक ट्रेडिंग वॉल्यूम सिक्कों का एक अच्छा संकेतक है जो लंबी अवधि के निवेश के लिए उपयुक्त हैं.
English: Daily updates and current happenings are made available in the internet instantly.
Hindi: दैनिक अपडेट और वर्तमान घटनाओं को तुरंत इंटरनेट पर उपलब्ध कराया जाता है।
English: Daily usage of aloe vera moisturiser helps to prevent the signs of ageing from the face.
Hindi: एलोवेरा मॉइस्चराइज़र का दैनिक उपयोग चेहरे पर उम्र बढ़ने के संकेतों को रोकने में मदद करता है।
English: Daily use is recommended.
Hindi: दैनिक उपयोग की सिफारिश की जाती है
English: Daily use is suggested.
Hindi: दैनिक उपयोग की सिफारिश की गई है
English: Daily use it and feel the differences.
Hindi: हर रोज इस्तेमाल करे और खुद फर्क देखे.
English: Daily use of this essential oil will not only keep your skin healthy but will also get rid of your hair and health-related diseases.
Hindi: इस आवश्यक तेल का दैनिक प्रयोग न केवल आपकी त्वचा को स्वस्थ रखेगा, बल्कि आपके बालों और स्वास्थ्य से संबंधित बीमारियों से भी निजात दिलाएगा।
English: Daily used categories, such as scientific research, political, instructional, IT, medical and much more.
Hindi: हर दिन इस्तेमाल की जाने वाली श्रेणियां, जैसे कि विज्ञान, राजनीतिक, शैक्षिक, आईटी, चिकित्सा और बहुत कुछ।
English: Daily user engagement Average time spent by the user in the app per day.
Hindi: दैनिक उपयोगकर्ता जुड़ाव उपयोगकर्ता द्वारा प्रति दिन ऐप में खर्च किया जाने वाला औसत समय।
English: Daily view of the time spent on your phone.
Hindi: अपने फोन पर बिताए समय का दैनिक दृश्य
English: Daily walk in the fresh air.
Hindi: ताजा हवा में दैनिक चलना।
English: Daily walk in the open air.
Hindi: खुली हवा में रोजाना टहलना।
English: Daily washing washes away the protective layer, badly affecting the work of the sebaceous glands.
Hindi: दैनिक धोने से सुरक्षात्मक परत को धोया जाता है, जो वसामय ग्रंथियों के काम को बुरी तरह से प्रभावित करता है।
English: Daily we hear and read...
Hindi: प्रतिदिन पढ़ा और सुना जा रहा है...
English: Daily we need to turn all of our attention to God.
Hindi: हमें हर रोज़ भगवान का ध्यान करना चाहिए।
English: Daily when I'm doing it.
Hindi: दैनिक जब मैं कर रहा हूँ।
English: Daily wiping of the eyes is needed.
Hindi: रोजाना आंखों की सफाई जरूरी है।
English: Daily work aimed at developing self-control can also develop an inner core, willpower.
Hindi: आत्म-नियंत्रण विकसित करने के उद्देश्य से दैनिक कार्य भी एक आंतरिक कोर, इच्छाशक्ति विकसित कर सकते हैं।
English: Daily work plan and management.
Hindi: दैनिक शेड्यूलिंग और प्रचालन योजना ।
English: Daily work shifts based on a repeating cycle.
Hindi: दोहराए जाने वाले चक्र के आधार पर दैनिक कार्य शिफ्ट।
English: Daily, new techniques and methods are developed; You won't want to be behind when you take new trends.
Hindi: दैनिक, नई तकनीकों और विधियों का विकास किया जाता है; नए चलन के दौरान आप पीछे नहीं रहना चाहेंगे।
English: Daily, new techniques and methods are developed; you wouldn't want to be left behind while new trends take over.
Hindi: दैनिक, नई तकनीकों और विधियों का विकास किया जाता है; नए चलन के दौरान आप पीछे नहीं रहना चाहेंगे।
English: Daily, new techniques and procedures are develope; you wouldn't want to be left behind while new drifts take over.
Hindi: दैनिक, नई तकनीकों और विधियों का विकास किया जाता है; नए चलन के दौरान आप पीछे नहीं रहना चाहेंगे।
English: Daily, several times a day, all day.
Hindi: पूरे दिन, हर दिन, दिन में कई बार.
English: Daily, weekly and monthly promotions on keno and scratch card games.
Hindi: केनो और स्क्रैच कार्ड गेम पर दैनिक, साप्ताहिक और मासिक प्रचार।
English: Daily, weekly and monthly social media plans
Hindi: सोशल मीडिया नेटवर्किंग दैनिक, साप्ताहिक और मासिक योजनाएं
English: Daily, weekly or monthly recurring Drop  Wins are great too, as you can plan ahead and know when to start playing to increase your chances at winning some great jackpots.
Hindi: दैनिक, साप्ताहिक या मासिक आवर्ती ड्रॉप और जीत भी महान हैं, जैसा कि आप आगे की योजना बना सकते हैं और जान सकते हैं कि कुछ महान जैकपॉट जीतने के अवसरों को बढ़ाने के लिए खेलना कब शुरू करना है।
English: DailyCandy focuses on fashion, beauty, food, home and garden, and travel deals.
Hindi: डेली कैंडी फैशन, सौंदर्य, भोजन, घर और उद्यान, और यात्रा सौदों पर केंद्रित है।
English: DailyFX also provides analysis of market movers and explanations as regards the economic, technical and political factors that drive the market.
Hindi: डीडीएफ़एक्स बाजार मूवर्स और स्पष्टीकरण का विश्लेषण भी प्रदान करता है जैसा कि आर्थिक, तकनीकी और राजनीतिक कारकों का संबंध है जो बाजार को चलाते हैं।
English: Daim is a German street artist that plays with form, perspective, and light to create works that appear to change the form of the architecture they adorn.
Hindi: डेम एक जर्मन स्ट्रीट आर्टिस्ट है जो अपने बनाए गए आर्किटेक्चर के रूप को बदलने के लिए दिखाई देने वाले कार्यों को बनाने के लिए रूप, परिप्रेक्ष्य और प्रकाश के साथ खेलता है।
English: Daimary, who is the only MP of the BPF in the Rajya Sabha, said the government should at least talk to people and tell them about its thinking on the demand for a separate Bodoland state.
Hindi: राज्यसभा में बीपीएफ के एकमात्र सांसद दायमरी ने कहा कि सरकार को कम से कम लोगों से बात करनी चाहिए और उन्हें बताना चाहिए कि अलग बोडोलैंड राज्य की मांग को लेकर वह क्या सोचती है?
English: Daimler AG is steadfastly dealing with this crisis as producing diesel vehicles is a key aspect of the automaker's strategy to lower carbon dioxide emissions.
Hindi: डेमलर एजी लगातार इस संकट से निपट रहा है क्योंकि डीजल वाहनों का उत्पादन कार्बन डाइऑक्साइड उत्सर्जन को कम करने के लिए ऑटोमेकर की रणनीति का एक महत्वपूर्ण पहलू है।
English: Daimler AG's Mercedes-Benz brand name, General Motors Co, Ford Motor Co, and start-ups such as Lucid and China's Xpeng are all fighting Tesla with brand-new electrical cars and trucks or trucks.
Hindi: डेमलर एजी के मर्सिडीज-बेंज ब्रांड, जनरल मोटर्स कंपनी, फोर्ड मोटर कंपनी, और ल्यूसिड और चीन के एक्सपींग जैसे स्टार्टअप सभी नई इलेक्ट्रिक कारों या ट्रकों के साथ टेस्ला से जूझ रहे हैं।
English: Daimler India commercial vehicles
Hindi: डेमलर भारत वाणिज्यिक वाहन
English: Daimler Truck is preparing for a planned listing on the Frankfurt Stock Exchange in December.
Hindi: ड्यूम की टिप्पणी तब आई है जब डेमलर ट्रक दिसंबर में फ्रैंकफर्ट स्टॉक एक्सचेंज में एक नियोजित सूचीकरण की तैयारी कर रहा है।
English: Daimler announced last year that it would discontinue production of the Mercedes-Benz GLC F-CELL hydrogen fuel cell SUV, but sources familiar with the company's plans can easily bring the project back with the European Commission or the German government of Green.
Hindi: पिछले साल डेमलर ने कहा था कि वह मर्सिडीज-बेंज जीएलसी एफ-सेल, एक हाइड्रोजन ईंधन-सेल एसयूवी का उत्पादन बंद कर देगी, लेकिन कंपनी की योजनाओं से परिचित एक सूत्र ने कहा कि अगर यूरोपीय आयोग या ग्रीन के साथ एक जर्मन सरकार इस परियोजना को आसानी से पुनर्जीवित कर सकती है भागीदारी हाइड्रोजन कारों को बढ़ावा देने का निर्णय लेती है।
English: Daimler applied the gasoline engine to a bicycle in 1886 and to a wagon in 1887.
Hindi: डेमलर ने 1886 में गैसोलीन इंजन को साइकिल पर और 1887 में वैगन को लागू किया।
English: Daimler missed its targets in the U.S. and China in favor of dodging fines in Europe.
Hindi: डैमलर ने यूरोप में चकमा देने वाले जुर्माने के पक्ष में अमेरिका और चीन में अपने लक्ष्यों को याद किया ।
English: Daimler's third-quarter earnings before interest and tax reached 3.07 billion euros 3.59 billion, it said late on Thursday, beating the 2.14 billion euro Refinitiv consensus.
Hindi: ब्याज और कर से पहले डेमलर की तीसरी तिमाही की आय 3.07 बिलियन यूरो 3.59 बिलियन डॉलर तक पहुंच गई, गुरुवार को देर से यह कहा गया, 2.14 बिलियन यूरो रिफाइनिटिव सर्वसम्मति को हराते हुए।
English: Daimler's third-quarter earnings before interest and taxes reached 3.07 billion euros  3.59 billion, he said late Thursday, beating the 2.14 billion euro Refinitiv consensus.
Hindi: ब्याज और कर से पहले डेमलर की तीसरी तिमाही की आय 3.07 बिलियन यूरो 3.59 बिलियन डॉलर तक पहुंच गई, गुरुवार को देर से यह कहा गया, 2.14 बिलियन यूरो रिफाइनिटिव सर्वसम्मति को हराते हुए।
English: Daimler, based in Stuttgart, Germany, is one of the world's biggest and more prestigious automobile companies.
Hindi: जर्मनी के श्टुटगार्ट स्थित डायम्लर दुनिया की सबसे बड़ी और जानी मानी ऑटो कंपनियों में एक है.
English: Daimler, based in Stuttgart, Germany, is one of the world's biggest and prestigious car companies.
Hindi: जर्मनी के श्टुटगार्ट स्थित डायम्लर दुनिया की सबसे बड़ी और जानी मानी ऑटो कंपनियों में एक है.
English: Daimler, based in Stuttgart, Germany, is one of the worlds biggest and prestigious car companies.
Hindi: जर्मनी के श्टुटगार्ट स्थित डायम्लर दुनिया की सबसे बड़ी और जानी मानी ऑटो कंपनियों में एक है.
English: Daimyo, if they were to go into battle, often immediately removed Jinbaori and attached to the armor of Sashimono, since it was impossible to wear both at the same time.
Hindi: डेम्यो, अगर वे लड़ाई में जाने वाले थे, तो अक्सर जिन्बाओरी को तुरंत हटा देते थे और शशिमोनो के कवच से जुड़ जाते थे, क्योंकि एक ही समय में दोनों को पहनना असंभव था।
English: Dain was one of them.
Hindi: ड्यून उनमें से एक था।
English: Daina is dead.
Hindi: डायन मर गई।
English: Daine's mother?
Hindi: डाएना की माँ - -है?
English: Dainik Bhaskar Newspaper
Hindi: दैनिक भास्कर के पेपर
English: Dainik Bhaskar group is one of the largest media group in the country with more than 60 editions operating in a dozen states in multi languages.
Hindi: दैनिक भास्कर समूह देश के सबसे बड़े मीडिया समूह में से एक है, जिसके एक दर्जन से अधिक राज्यों में 60 से अधिक संस्करण अलग-अलग भाषाओं में प्रकाशित होते हैं।
English: Dainik Bhaskar group is one of the largest media groups in the country with more than 60 editions operating in a dozen states in multiple languages.
Hindi: दैनिक भास्कर समूह देश के सबसे बड़े मीडिया समूह में से एक है, जिसके एक दर्जन से अधिक राज्यों में 60 से अधिक संस्करण अलग-अलग भाषाओं में प्रकाशित होते हैं।
English: Dainik Bhaskar is World's 4th largest Circulated Newspaper
Hindi: दैनिक भास्कर विश्व का तीसरा सबसे बड़ा अखबार बना
English: Dainik Bhaskar recently celebrated its second anniversary in Jharkhand.
Hindi: दैनिक भास्कर झारखंड में मना रहा है अपनी दूसरी वर्षगांठ
English: Dainik Bhaskar the world's 3rd largest circulated newspaper
Hindi: दैनिक भास्कर विश्व का तीसरा सबसे बड़ा अखबार बना
English: Dainik Bhaskar today is the 3rd largest circulated newspaper in the World.
Hindi: दैनिक भास्कर विश्व का तीसरा सबसे बड़ा अखबार बना
English: Dainik Bhaskar with a presence in 11 states through its 42 editions, and an upgradation to KBA printing machines in Jaipur and Ahmedabad, is growing in a market where print seems an endangered species.
Hindi: क्योंकि 11 राज्यों में अपने 42 संस्करणों और जयपुर तथा अहमदाबाद में केबीए प्रिंटिंग मशीनों के आधुनिकीकरण के साथ दैनिक भास्कर ऐसे बाजार में आगे बढ़ रहा है जिसमें अखबार-पत्रिकाएं खतरे में पड़ी प्रजातियां लगती हैं.
English: Dainik Bhaskar's report also corroborates this.
Hindi: दैनिक भास्कर की रिपोर्ट भी इस बात की तस्दीक करती है.
English: Dainik Jagran adjudged 'Best in South Asia' newspaper brand
Hindi: दैनिक जागरण को 'दक्षिण एशिया का सर्वश्रेष्ठ अखबार' चुना गया
English: Dainik Jagran report on the incident
Hindi: इस घटना पर दैनिक जागरण की रिपोर्ट
English: Daintree National Park is 1,117 miles from Brisbane, 73 miles from Cairns, and 39 miles from Port Douglas.
Hindi: डेंट्री नेशनल पार्क ब्रिस्बेन से 1,117 मील, केर्न्स से 73 मील और पोर्ट डगलस से 39 मील दूर है।
English: Daintree has some particularly unique flora and fauna, thanks to its long history and relative isolation.
Hindi: डेंट्री के पास कुछ विशेष रूप से अद्वितीय वनस्पति और जीव हैं, जो इसके लंबे इतिहास और सापेक्ष अलगाव के लिए धन्यवाद।
English: Daipuri, or dai puri, is a snack which is especially popular in the state of Maharashtra, India.
Hindi: दहीपूरी, या दही पूरी, एक स्नैक है जो कि महाराष्ट्र, भारत में विशेष रूप से लोकप्रिय है।
English: Dair is terrible.
Hindi: कायर भयानक है।
English: Dairean Dowling-Aguirre's 8-year-old son was less than two weeks into the school year when he and other third graders were sent home last week in Cottonwood, Arizona
Hindi: डेरेन डाउलिंग-एगुइरे का 8 वर्षीय बेटा स्कूल वर्ष में दो सप्ताह से भी कम समय का था, जब उसे और अन्य तीसरे ग्रेडर को पिछले हफ्ते कॉटनवुड, एरिज़ोना में घर भेज दिया गया था।
English: Dairean Dowling-Aguirre's 8-year-old son was less than two weeks into the school year when he and other third graders were sent home last week in Cottonwood, Arizona.
Hindi: डेरेन डाउलिंग-एगुइरे का 8 वर्षीय बेटा स्कूल वर्ष में दो सप्ताह से भी कम समय का था, जब उसे और अन्य तीसरे ग्रेडर को पिछले हफ्ते कॉटनवुड, एरिज़ोना में घर भेज दिया गया था।