Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: According to data from skew markets, on April 4, the Put Call ratio which was just two days prior at 0.64, more than doubled to 1.23, its highest point in over three weeks.
Hindi: तिरछा बाजारों के आंकड़ों के अनुसार, 4 अप्रैल को, पुट कॉल अनुपात जो 0.64 पर सिर्फ दो दिन पहले था, दोगुना से 1.23 हो गया, जो तीन हफ्तों में इसका उच्चतम बिंदु है।
English: According to data from the 50 largest cities in the country, professional real estate photography costs between 95-300.
Hindi: देश के 50 सबसे बड़े शहरों के आंकड़ों के अनुसार, पेशेवर रियल एस्टेट फोटोग्राफी की कीमत  95-  300 के बीच है।
English: According to data from the American Academy of Pediatrics, at least 316 children have died in the US alone.
Hindi: मामले अमेरिकन एकेडमी ऑफ पीडियाट्रिक्स के एक टैली के अनुसार, अकेले अमेरिका में कम से कम 316 लोगों की मौत हुई है।
English: According to data from the American Academy of Pediatrics, at least 316 children have died in the United States alone.
Hindi: मामले अमेरिकन एकेडमी ऑफ पीडियाट्रिक्स के एक टैली के अनुसार, अकेले अमेरिका में कम से कम 316 लोगों की मौत हुई है।
English: According to data from the BdeM, shipments of goods and services from the country in general abroad fell 9.3 percent, from 460 thousand 703 million to 417 thousand 670 million dollars.
Hindi: """बीडीएम"" डेटा के अनुसार, देश से विदेशों में माल और सेवाओं के शिपमेंट में 9.3 प्रतिशत की कमी आई है, जो 460,703 मिलियन से 417,670 मिलियन डॉलर तक बढ़ गया है।"
English: According to data from the Binance NFT platform, the Hermitage's auction has generated a total of more than 444,000 worth of Binance USD BUSD, a U.S. dollar-denominated stablecoin operated by Binance.
Hindi: बिनेंस एनएफटी प्लेटफॉर्म के आंकड़ों के अनुसार, हर्मिटेज की नीलामी ने बिनेंस द्वारा संचालित यूएस डॉलर-मूल्यवर्ग की स्थिर मुद्रा, बिनेंस यूएसडी बीयूएसडी की कुल  444,000 से अधिक की कमाई की है।
English: According to data from the Cambridge Center for Alternative Finance, as of July 35.4 of Bitcoin hash an industry term used to describe the collective computing power of miners was in the United States.
Hindi: कैम्ब्रिज सेंटर फॉर अल्टरनेटिव फाइनेंस के अनुसार, जुलाई तक, बिटकॉइन की हैश दर का 35.4 - खनिकों की सामूहिक कंप्यूटिंग शक्ति का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक उद्योग शब्द - संयुक्त राज्य में है।
English: According to data from the Centers for Disease Control and Prevention, approximately 47 million adults in the US have not been vaccinated.
Hindi: रोग नियंत्रण और रोकथाम केंद्रों के अनुसार, संयुक्त राज्य में लगभग 47 मिलियन वयस्कों को टीका नहीं लगाया गया है।
English: According to data from the Central Electricity Authority of India, the country is experiencing an unprecedented scarcity of coal supplies in thermal plants, potentially resulting in a power outage.
Hindi: सेंट्रल इलेक्ट्रिसिटी अथॉरिटी ऑफ इंडिया के आंकड़ों के मुताबिक, देश थर्मल प्लांटों में कोयले के भंडार की अभूतपूर्व कमी का सामना कर रहा है, जिससे बिजली संकट पैदा हो सकता है।
English: According to data from the Central Electricity Authority of India, the country is facing a shortage of coal reserves in thermal plants, which could lead to a power crisis.
Hindi: सेंट्रल इलेक्ट्रिसिटी अथॉरिटी ऑफ इंडिया के आंकड़ों के मुताबिक, देश थर्मल प्लांटों में कोयले के भंडार की अभूतपूर्व कमी का सामना कर रहा है, जिससे बिजली संकट पैदा हो सकता है।
English: According to data from the Coin ATM radar website, which tracks the location of cryptocurrency ATMs, Spain has 158 such ATMs, the highest number in Europe.
Hindi: क्रिप्टो एटीएम के स्थान को ट्रैक करने वाले कॉइन एटीएम रडार वेबसाइट के आंकड़ों के अनुसार, स्पेन में ऐसी 158 मशीनें हैं, जो यूरोप में सबसे ज्यादा हैं।
English: According to data from the Delhi government, oxygen consumption did not exceed 350 MT from April 29 to May 10.
Hindi: अध्ययन के अनुसार, दिल्ली सरकार के आंकड़ों में कहा गया है कि 29 अप्रैल से 10 मई तक ऑक्सीजन की खपत 350 मीट्रिक टन से अधिक नहीं हुई।
English: According to data from the Department of Energy, as of November 19, SPR held 604.5 million barrels of oil in four locations.
Hindi: ऊर्जा विभाग के अनुसार, 19 नवंबर तक एसपीआर के पास चार साइटों में फैले 604.5 मिलियन बैरल थे।
English: According to data from the Indian Cellular Association, India has a capacity to assemble 270 million phones a year, compared to China's 1.1 billion.
Hindi: इंडियन सेल्युलर एसोसिएशन के आंकड़ों के अनुसार, चीन के 1.1 बिलियन की तुलना में, भारत में प्रति वर्ष 270 मिलियन फोन को इकट्ठा करने की क्षमता है।
English: According to data from the Ministry of Commerce and Industry, food prices declined in January.
Hindi: वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय के आंकड़ों के अनुसार, जनवरी में खाद्य पदार्थों की कीमतों में नरमी आई।
English: According to data from the Ministry of Commerce and Industry, the wholesale price index WPI accelerated to 3.93 per cent in November from 3.59 per cent during October and 1.82 per cent during the corresponding month of 2016.
Hindi: वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय द्वारा आंकड़ों के मुताबिक, थोक मूल्य सूचकांक डब्ल्यूपीआई नवंबर में बढ़कर 3.93 फीसदी पर पहुंच गई, जबकि अक्टूबर मं यह 3.59 फीसदी पर थी और साल 2016 के नवंबर में यह 1.82 फीसदी पर रही थी.
English: According to data from the Ministry of Commerce and Industry, the wholesale price index WPI accelerated to 3.93 in November from 3.59 during October and 1.82 during the corresponding month of 2016.
Hindi: वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय द्वारा आंकड़ों के मुताबिक, थोक मूल्य सूचकांक डब्ल्यूपीआई नवंबर में बढ़कर 3.93 फीसदी पर पहुंच गई, जबकि अक्टूबर मं यह 3.59 फीसदी पर थी और साल 2016 के नवंबर में यह 1.82 फीसदी पर रही थी.
English: According to data from the Ministry of Health.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्रालय के आंकड़ों के अनुसार।
English: According to data from the Ministry of Home Affairs MHA, a total of 8,782 cases of Naxal violence were reported during 2009-13 as against 4,969 during 2014-18, a reduction of 43.4 per cent.
Hindi: गृह मंत्रालय के आकंड़ों के मुताबिक 2009-13 के बीच नक्सल हिंसा के करीब 8,782 मामले सामने आए थे जबकि 2014-18 के बीच 4,969 मामले सामने आए, जो इस हिंसा में 43.4 फीसदी की कमी बताते हैं।
English: According to data from the Ministry of Science and ICT, as of the end of April, 5G subscriptions stood at 15.15 million, which was 21.25 percent of the total 71.27 million mobile subscriptions in the country.
Hindi: विज्ञान और आईसीटी मंत्रालय के आंकड़ों के अनुसार, अप्रैल के अंत तक, 5जी सब्सक्रिप्शन 15.15 मिलियन था, जो देश में कुल 71.27 मिलियन मोबाइल सब्सक्रिप्शन का 21.25 प्रतिशत था।
English: According to data from the National Association of Realtors, second-hand housing sales in October increased by 0.8, with a seasonally adjusted annual growth rate of 6.34 million units.
Hindi: नेशनल एसोसिएशन ऑफ रियल्टर्स के अनुसार, अक्टूबर में पहले के स्वामित्व वाले घरों की बिक्री 0.8 बढ़कर 6.34 मिलियन यूनिट की मौसमी रूप से समायोजित वार्षिक दर पर पहुंच गई।
English: According to data from the National Health Authority, more than 60 percent of the amount was spent on tertiary treatment.
Hindi: राष्ट्रीय स्वास्थ्य प्राधिकरण एनएचए के आंकड़ों के मुताबिक 60 प्रतिशत से अधिक राशि तृतीय श्रेणी के इलाज पर खर्च की गई।
English: According to data from the National Horticultural Research and Development Foundation, India is the world's second-largest tomato producer after China, producing approximately 19.75 million tonnes from an area of 7.89 lakh hectares with an average yield of 25.05 tonnes per hectare.
Hindi: नेशनल हॉर्टिकल्चरल रिसर्च एंड डेवलपमेंट फाउंडेशन के अनुसार, चीन के बाद दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा टमाटर उत्पादक देश, भारत, 7.89 लाख हेक्टेयर के भू-क्षेत्र में लगभग 25.05 टन प्रति हेक्टेयर की औसत उपज के साथ लगभग एक करोड़ 97.5 लाख टन टमाटर का उत्पादन करता है.
English: According to data from the National Payments Corporation of India NCPI, Unified Payments Interface UPI has reported 235.6 million transactions in July.
Hindi: नेशनल पेमेंट्स कॉरपोरेशन ऑफ इंडिया एनपीसीआई के आंकड़ों के अनुसार, एकीकृत भुगतान इंटरफेस यूपीआई पर भुगतान जून में रिकॉर्ड 1.34 अरब लेनदेन तक पहुंच गया।
English: According to data from the National Statistics Institute, Spain is one of the countries of the European Union in which more divorces occur each year.
Hindi: नेशनल स्टैटिस्टिक्स इंस्टीट्यूट के आंकड़ों के मुताबिक, स्पेन यूरोपीय संघ के उन देशों में से एक है, जहां हर साल ज्यादा तलाक होते हैं।
English: According to data from the Pakistan Institute of Development Economics PIDE on Monday, the unemployment rate in Pakistan has reached 16 percent.
Hindi: पाकिस्तान इंस्टीट्यूट ऑफ डेवलपमेंट इकोनॉमिक्स पीआईडीई के आंकड़ों पर गौर करें तो पाकिस्तान में बेरोजगारी दर 16 फीसदी तक पहुंच गई है।
English: According to data from the Reserve Bank of India RBI,
Hindi: भारतीय रिज़र्व बैंक के आंकड़ों के अनुसार,
English: According to data from the Reserve Bank of India RBI, on October 26, 2018, it rose to 19.6 lakh crore with a growth rate of 9.5 over two years ago.
Hindi: भारतीय रिज़र्व बैंक आरबीआई के आंकड़ों के मुताबिक, 26 अक्टूबर, 2018 को परिचालन में मुद्रा की मात्रा बढ़कर 19.6 लाख करोड़ रुपये हो गई, जो दो साल पहले 9 .5 प्रतिशत की वृद्धि थी।
English: According to data from the Robert Koch Institute for Infectious Diseases, more than 30,000 new cases were recorded on Monday.
Hindi: रॉबर्ट कोच इंस्टीट्यूट फॉर संक्रामक रोगों के अनुसार, सोमवार को 30,000 से अधिक नए मामले दर्ज किए गए।
English: According to data from the Transport Ministry, 26.1 million seats were supplied by domestic flights in the January-August period, up from 24.74 million seats in the same period a year earlier.
Hindi: परिवहन मंत्रालय के आंकड़ों के मुताबिक, जनवरी-अगस्त की अवधि में घरेलू उड़ानों द्वारा 26.1 मिलियन सीटों की आपूर्ति की गई, जो एक साल पहले इसी अवधि में 24.74 मिलियन सीटें थी।
English: According to data from the U.S. Department of Agriculture, 38.3 millions Americans 11.8 of the population experienced food insecurity in 2020.
Hindi: कुछ 38.3 मिलियन अमेरिकी अमेरिकी कृषि विभाग के अनुसार, 2020 तक 11.8 आबादी खाद्य असुरक्षा का अनुभव करेगी।
English: According to data from the U.S. Department of Commerce, international students contributed 44.7 billion to the U.S. economy in 2018, an increase of 5.5 percent from the previous year.
Hindi: अमेरिकी वाणिज्य विभाग के आंकड़ों के मुताबिक वर्ष 2018 में अमेरिकी अर्थव्यवस्था में विदेशी छात्रों का योगदान 44.7 अरब डॉलर रहा जो पूर्ववर्ती वर्ष के मुकाबले 5.5.. .
English: According to data from the Union Health Ministry, more than two thousand people have died in the last 24 hours and about three lakh infected cases have been reported.
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्रालय के आंकड़ों के मुताबिक, बीते 24 घंटे में दो हजार से ज्यादा लोगों की मौत हो गई है और करीब तीन लाख संक्रमित ...
English: According to data from the Union ...
Hindi: महासंघ के सूत्रों के मुताबिक, ...
English: According to data from the United Nations Office for Disaster Risk Reduction, these staggering figures are the total economic and human impact of global disasters from 2002 to 2012.
Hindi: सबसे अधिक उल्लेखनीय है, संयुक्त राष्ट्र कार्यालय के लिए आपदा जोखिम न्यूनीकरण के आंकड़ों के अनुसार, जबकि ये चौंका देने वाले आंकड़े हालांकि, वैश्विक आपदाओं का कुल आर्थिक और मानवीय प्रभाव 2002 से 2012 है।
English: According to data from the United Network for Organ Sharing UNOS, nearly 1,07,000 people are presently waiting for organ transplants, including more than 90,000 awaiting a kidney in the US.
Hindi: अमेरिका में यूनाइटेड नेटवर्क फॉर ऑर्गन शेयरिंग के अनुसार, वर्तमान में लगभग 1,07, 000 लोग अंग प्रत्यारोपण की प्रतीक्षा कर रहे हैं, जिसमें 90,000 से अधिक लोग किडनी की प्रतीक्षा कर रहे हैं.
English: According to data from the World Bank, while the country's per capita GDP sits above those of its neighbors, Cambodia and Myanmar, it is still only a little over US2,500.
Hindi: विश्व बैंक के आंकड़ों के मुताबिक, जबकि देश की प्रति व्यक्ति जीडीपी अपने पड़ोसियों, कंबोडिया और म्यांमार से ऊपर बैठती है, यह अभी भी 2,500 अमेरिकी डॉलर से थोड़ा ही अधिक है।
English: According to data from the World travel and Tourism Council, tourism and services activity accounts for 12.5 per cent of the gross domestic product of Sri Lanka with a population of a little over 20 million, and provides employment to more than 1 million people.
Hindi: वर्ल्ड ट्रैवल एंड टूरिज्म कौंसिल के आंकड़ों को देखें तो श्रीलंका के सकल घरेलू उत्पाद में पर्यटन और सेवा क्षेत्र का योगदान 12.5 फीसदी है, जबकि आबादी 2 करोड़ से थोड़ी अधिक है।
English: According to data from the automotive industry consulting agency JATO Dynamics, passenger car sales in Europe in August fell by 18 year-on-year to 713,714 units.
Hindi: ऑटोमोटिव इंडस्ट्री कंसल्टिंग एजेंसी जाटो डायनेमिक्स के आंकड़ों के मुताबिक, अगस्त में यूरोप में पैसेंजर कार की बिक्री साल-दर-साल 18 गिरकर 713,714 यूनिट्स रह गई।
English: According to data from the blockchain security company PeckShield, there were a total of 177 blockchain security incidents in 2019, including 63 major security incidents, with a total loss of US  7.679 billion, a 60 increase from 2018. .
Hindi: ब्लॉकचेन सुरक्षा कंपनी पेकशील्ड के आंकड़ों के अनुसार, 2019 में 177 ब्लॉकचेन सुरक्षा घटनाएं हुईं, जिसमें 63 प्रमुख सुरक्षा घटनाएं शामिल थीं, जिसमें यूएस  7.679 बिलियन का कुल नुकसान हुआ, जो 2018 से 60 की वृद्धि का संकेत है।
English: According to data from the federal energy ministry, nearly three-fifths of IndiaTMs coal-fired power plants currently have coal inventories that will last three days or less.
Hindi: संघीय बिजली मंत्रालय के अनुसार, भारत की कोयले से चलने वाली बिजली के लगभग तीन-पांचवें हिस्से में वर्तमान में कोयले की एक सूची है जो तीन दिनों या उससे कम समय तक चलेगी।
English: According to data from the ministry, CSR spending between FY15 and FY18 has been the highest in education, health, fight against poverty and malnutrition, access to clean drinking water, livelihood and for the differently abled.
Hindi: मंत्रालय के आंकड़ों के अनुसार, वित्त वर्ष 2015 और वित्त वर्ष 18 के बीच सीएसआर का खर्च शिक्षा, स्वास्थ्य, गरीबी और कुपोषण के खिलाफ लड़ाई, स्वच्छ पेयजल तक पहुंच, आजीविका और अलग तरह से पालन के लिए सबसे अधिक रहा है।
English: According to data from the three civic bodies, at least 14 incidents of tree fall were reported in the city.
Hindi: तीन नगर निकायों के आंकड़ों के अनुसार, शहर में पेड़ गिरने की कम से कम 14 घटनाएं हुई हैं।
English: According to data from the three civic bodies, at least 14 incidents of tree felling were reported in the city.
Hindi: तीन नगर निकायों के आंकड़ों के अनुसार, शहर में पेड़ गिरने की कम से कम 14 घटनाएं हुई हैं।
English: According to data from the transport ministry, 26.1 million seats were supplied by domestic flights in the January-August period, up from 24.74 million seats in the same period a year earlier.
Hindi: परिवहन मंत्रालय के आंकड़ों के मुताबिक, जनवरी-अगस्त की अवधि में घरेलू उड़ानों द्वारा 26.1 मिलियन सीटों की आपूर्ति की गई, जो एक साल पहले इसी अवधि में 24.74 मिलियन सीटें थी।
English: According to data from the unofficial data site Twitch Tracker, they watch a total of 68 to 73 million hours of game time per day.
Hindi: अनौपचारिक डेटा साइट ट्विच ट्रैकर के अनुसार, वे सामूहिक रूप से प्रत्येक दिन 68 मिलियन से 73 मिलियन घंटे का खेल खेलते हैं।
English: According to data from this research, between 2013 and 2016, 3 percent of all cancer patients aged 30 years or more were found to lack physical activity.
Hindi: इस शोध से प्राप्त डाटा के अनुसार वर्ष 2013 से 2016 के दौरान तीस वर्ष या इससे अधिक आयु के तीन फीसद सभी प्रकार के कैंसर मरीजों में शारीरिक गतिविधियों की कमी पाई गई थी।
English: According to data from various Western European health authorities, AS affects between 2 and 5 adults in every 1,000.
Hindi: यूरोपीय आबादी के अनुमानों से संकेत मिलता है कि एएस प्रत्येक 1,000 में 2 और 5 वयस्कों के बीच प्रभावित करता है।
English: According to data gathered by the University of Cambridge, Sichuan is the second biggest bitcoin mining province in China.
Hindi: कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय द्वारा संकलित आंकड़ों के अनुसार, सिचुआन चीन का दूसरा सबसे बड़ा बिटकॉइन खनन प्रांत है।
English: According to data given by the Election Commission of Pakistan, PTI
Hindi: पाकिस्तान चुनाव आयोग द्वारा मुहैया कराए गए आंकड़ों के अनुसार,
English: According to data hosted by AICTE, it has approved the progressive closure of more than 410 colleges across the country, from 2014-15 to 2017-18.
Hindi: वेबसाइट के अनुसार, एआईसीटीई ने 2014-15 से 2017-18 तक पूरे देशभर में 410 कॉलेजों को बंद करने की मंजूरी दे चुका है।
English: According to data in 2011, the average Israeli worked 182 days a year in order to give the state all taxes, both direct and indirect.
Hindi: 2011 में आंकड़ों के अनुसार, राज्य को सभी करों का भुगतान करने के लिए औसत इजरायल ने वर्ष में 182 दिन काम किया, प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष दोनों।
English: According to data in the brief, 55 per cent of the world's population - as many as four billion people - are not covered by social insurance or social assistance.
Hindi: उपलब्ध आँकड़ों के अनुसार, विश्व की कुल आबादी का लगभग 55 प्रतिशत हिस्से यानि लगभग 4 अरब लोगों के पास सामाजिक बीमा या सामाजिक सहायता उपलब्ध नही है.
English: According to data in the brief, 55 per cent of the world's population - as many as four billion people -are not covered by social insurance or social assistance.
Hindi: उपलब्ध आँकड़ों के अनुसार, विश्व की कुल आबादी का लगभग 55 प्रतिशत हिस्से यानि लगभग 4 अरब लोगों के पास सामाजिक बीमा या सामाजिक सहायता उपलब्ध नही है.
English: According to data in the first week of April, the reporting rate was 2.7 deaths per million vaccine doses administered and 4.8 hospitalisations per million vaccine doses administered, the report stated.
Hindi: अप्रैल के पहले सप्ताह में फाइलों के अनुसार, रिपोर्टिंग मूल्य है 2.7 मौतें प्रति मिलियन वैक्सीन खुराक प्रशासित और 4.8 अस्पताल में भर्ती प्रति मिलियन वैक्सीन खुराक, जोर स्वीकार किया।
English: According to data just released by the U.S. National Center for Education Statistics, Maharishi University of Management has risen to 2 nationally among U.S. post-secondary education institutions for the number of master's degrees in computer science awarded in the 2017-18 academic year the most recent year for which data is available.
Hindi: अमेरिका के नेशनल सेंटर फॉर एजुकेशन स्टेटिस्टिक्स द्वारा जारी आंकड़ों के अनुसार, महर्षि विश्वविद्यालय प्रबंधन राष्ट्रीय स्तर पर  2 तक बढ़ गया है 2017-18 शैक्षणिक वर्ष में जिसमें डेटा उपलब्ध है, सबसे हाल ही में वर्ष के लिए कंप्यूटर विज्ञान में मास्टर डिग्री की संख्या के लिए अमेरिकी माध्यमिक शिक्षा संस्थानों के बीच।
English: According to data just released by the US National Center for Education Statistics, Maharishi University of Management has risen to the number 2 spot nationally among US postsecondary education institutions for the number of master's degrees in computer science awarded in the 2017-18 academic year the most recent year for which data is available.
Hindi: अमेरिका के नेशनल सेंटर फॉर एजुकेशन स्टेटिस्टिक्स द्वारा जारी आंकड़ों के अनुसार, महर्षि विश्वविद्यालय प्रबंधन राष्ट्रीय स्तर पर  2 तक बढ़ गया है 2017-18 शैक्षणिक वर्ष में जिसमें डेटा उपलब्ध है, सबसे हाल ही में वर्ष के लिए कंप्यूटर विज्ञान में मास्टर डिग्री की संख्या के लिए अमेरिकी माध्यमिक शिक्षा संस्थानों के बीच।
English: According to data observed by the fashion website Lyst , a few days after the show was launched , global searches for retro-style sportswear 97, white sandals 145, and red jumpsuits 62 all appeared.
Hindi: फ़ैशन वेबसाइट लिस्ट द्वारा देखे गए आंकड़ों के अनुसार , शो के लॉन्च होने के कुछ दिनों बाद, रेट्रो-स्टाइल स्पोर्ट्सवियर 97, सफेद सैंडल 145, और लाल जंपसूट 62 के लिए वैश्विक खोजें दिखाई दीं चढ़ गया है।
English: According to data of the Central Bank
Hindi: केंद्रीय बैंक के आंकड़ों के मुताबिक
English: According to data presented in the Rajya Sabha by health minister Harsh Vardhan, 8,572 positions for the post of doctors in rural areas are lying vacant.
Hindi: स्वास्थ्य मंत्री हर्षवर्धन द्वारा राज्यसभा में 16 जुलाई, 2019 को पेश किए गए आंकड़ों के मुताबिक, ग्रामीण क्षेत्रों में डॉक्टरों के 8,572 पद खाली पड़े हैं.
English: According to data provided by TokenInsight, since 2020 the focus of exchanges has largely shifted to derivatives trading.
Hindi: इसके अनुसार डेटा टोकनइनाइट द्वारा प्रदान किया गया, 2020 के बाद से एक्सचेंजों का फोकस काफी हद तक डेरिवेटिव ट्रेडिंग में बदल गया है।
English: According to data provided by a State Disaster Management Authority SDMA official on Saturday evening, 632 roads, including 448 in Shimla zone, are still blocked.
Hindi: राज्य आपदा प्रबंधन अधिकरण एसडीएमए के अधिकारी द्वारा शुक्रवार शाम को उपलब्ध कराए गए आंकड़ों के मुताबिक शिमला क्षेत्र की 642 सड़कों समेत विभिन्न हिस्सों की करीब 835 सड़कें मोटरचालकों के लिए बंद हैं।
English: According to data provided by private schools to the Haryana Education Department, only 17.31 lakh students so far enrolled for the 2021-22 academic year compared to 29.83 registrations last year.
Hindi: हरियाणा शिक्षा विभाग को निजी स्कूलों ने जो आँकड़े दिए हैं, उनके मुताबिक़, अकादमिक सत्र 2021-22 के दौरान 17.31 लाख बच्चों ने 28 जून तक दाखिला कराया।
English: According to data provided by the BCCI, IPL contributed 182 million to India's GDP in 2015.
Hindi: बीसीसीआई के आंकड़ों मुताबिक, वर्ष 2015 में आईपीएल से 182 मिलियन डॉलर का योगदान भारतीय अर्थव्यवस्था में रहा था !
English: According to data provided by the Bureau of Labor Statistics, the average HVAC expert salary in the United States is 50,160.
Hindi: द्वारा उपलब्ध कराए गए आंकड़ों के अनुसार श्रम सांख्यिकी ब्यूरो, संयुक्त राज्य अमेरिका में औसत एचवीएसी विशेषज्ञ वेतन 50,160 है।
English: According to data provided by the Bureau of Labor Statistics, the average professional electrician salary in the United States is 59,190.
Hindi: द्वारा उपलब्ध कराए गए आंकड़ों के अनुसार श्रम सांख्यिकी ब्यूरो, संयुक्त राज्य अमेरिका में औसत पेशेवर इलेक्ट्रीशियन वेतन 59,190 है।
English: According to data provided by the Union Public Service Commission, Shubham Kumar is ranked first in the 2021 Civil Services Examination CSE.
Hindi: संघ लोक सेवा आयोग की ओर से दी गई जानकारी के अनुसार, सिविल सेवा परीक्षा 2021 सीएसई में शुभम कुमार ने पहला स्थान हासिल किया है.
English: According to data provided by the World Health Organization, there are over 1000 million smokers worldwide.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा प्रदान किए गए आंकड़ों के मुताबिक, दुनियाभर में 1000 मिलियन से ज्यादा धूम्रपान करने वालों हैं।
English: According to data provided by the ministry
Hindi: मंत्रालय द्वारा संकलित आंकड़ों के अनुसारः
English: According to data provided by the researchers at Cambridge Center for Alternative Finance, in April, Chinese miners were responsible for a 46 share of the average monthly global hash rate.
Hindi: के अनुसार आंकड़े अप्रैल में कैम्ब्रिज सेंटर फॉर अल्टरनेटिव फाइनेंस के शोधकर्ताओं द्वारा प्रदान किया गया, चीनी खनिक औसत मासिक वैश्विक हैश दर के 46 हिस्से के लिए जिम्मेदार थे।
English: According to data published by news agency Bloomberg, with more than 2.2 billion doses, China has covered 79 of its ...
Hindi: समाचार एजेंसी ब्लूमबर्ग द्वारा प्रकाशित आंकड़ों के अनुसार, 2.2 बिलियन से अधिक खुराक के साथ, चीन ने अपनी कुल आबादी का 79 हिस्सा कवर किया है।
English: According to data published by the Telecom Regulatory Authority of India Trai, Bharti Airtel network had average 4G download speed of 7.9 mbps, Vodafone 7.6 mbps and Idea 6.5 mbps.
Hindi: भारतीय दूरसंचार नियामक प्राधिकरण ट्राई द्वारा प्रकाशित आंकड़ों के अनुसार, भारती एयरटेल नेटवर्क की औसत 4 जी डाउनलोड गति 7.9 एमबीपीएस, वोडाफोन 7.6 एमबीपीएस और आइडिया 6.5 एमबीपीएस थी।
English: According to data published by the statistical office
Hindi: सांख्यिकीय कार्यालय द्वारा प्रकाशित आंकड़ों के अनुसार
English: According to data released by Apptopia, Among Us has garnered 264 million downloads globally and 41 million in the US.
Hindi: एपटोपिया द्वारा जारी आंकड़ों के मुताबिक, अमंग अस ने वैश्विक स्तर पर 264 मिलियन और यूएस में 41 मिलियन डाउनलोड किए।
English: According to data released by Central Statistics Office
Hindi: केन्द्रीय सांख्यिकी कार्यालय द्वारा यहां जारी आंकड़ों के अनुसार
English: According to data released by IHS Markit, purchasing managers' index PMI for services was at 45.4 in July compared to 41.2 in June.
Hindi: आईएचएस मार्किट द्वारा जारी आंकड़ों के अनुसार, सेवाओं के लिए क्रय प्रबंधकों का सूचकांक पीएमआई जुलाई में 45.4 पर था, जबकि जून में यह 41.2 था।
English: According to data released by PRS, Lok Sabha's productivity till July 16 is at 128 which is the highest for any session in the past 20 years.
Hindi: पीआरएस द्वारा जारी आंकड़ों के अनुसार, 16 जुलाई तक लोकसभा की उत्पादकता 128 है जो पिछले 20 वर्षों में किसी भी सत्र के लिए सबसे अधिक है।