Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I dont need anyone elses help, she says.
Hindi: उन्होंने कहा कि मुझे किसी के सहारे की जरूरत नहीं है.
English: I dont need anyones advice.
Hindi: मुझे किसी की सलाह की जरूरत नहीं।
English: I dont need anyones approval for that matter.
Hindi: उसके लिए मुझे किसी का सर्टिफिकेट नहीं चाहिए.
English: I dont need anyones help.
Hindi: किसी की मदद की कोई जरूरत नहीं है।
English: I dont need anything from you.
Hindi: मुझे आप से कुछ नहीं चाहिए।
English: I dont need anything more than this.
Hindi: मुझे इससे ज्यादा कुछ नहीं चाहिए।
English: I dont need applause.
Hindi: मुझे वाहवाही की जरूरत नहीं है।
English: I dont need appreciation for this.
Hindi: मुझे इसके लिए तालियों की जरूरत नहीं है.
English: I dont need democracy.
Hindi: हमें लोकतंत्र की ज़रूरत नहीं है.
English: I dont need help!!!
Hindi: किसी मदद की जरूरत तो नहीं!
English: I dont need his favour.
Hindi: मुझे उसे फायदा पहुंचाने की जरूरत नहीं है।
English: I dont need it in Thiruvananthapuram.
Hindi: मुझे तिरुवनंतपुरम में इसकी जरूरत नहीं पड़ती है।
English: I dont need it.
Hindi: मुझे इसकी ज़रूरत नहीं है.
English: I dont need money in the next six months, Finance Minister Arun Jaitley said.
Hindi: केंद्रीय वित्त मंत्री अरुण जेटली का कहना है कि अगले छह महीनों तक सरकार को आरबीआई से पैसे लेने की कोई जरूरत नहीं है.
English: I dont need motivation from outside.
Hindi: मुझे बाहर से प्रेरणा की जरूरत नहीं
English: I dont need much practice.
Hindi: मुझे उतनी ट्रेनिंग करनी भी नहीं.
English: I dont need permission for this.
Hindi: इसके लिए मुझे आपकी अनुमति लेने की आवश्यकता नहीं है।
English: I dont need publicity.
Hindi: मुझे पब्लिसिटी की ज़रूरत नहीं है.
English: I dont need such a son.
Hindi: मुझे ऐसे बेटे की जरूरत नहीं है।
English: I dont need support of goons who are in jail.
Hindi: मुझे ऐसे गुंडों के समर्थन की जरूरत नहीं है जो जेल में हैं।
English: I dont need sympathy.
Hindi: मुझे कोई सिंपैथी नहीं चाहिए.
English: I dont need that any more.
Hindi: आगे यह मेरी जरूरत नहीं होनी चाहिए।
English: I dont need that kind of thing.
Hindi: मुझे ऐसी कोई जरूरत नहीं लगती।
English: I dont need the credit.
Hindi: मुझे कोई क्रेडिट नहीं चाहिए.
English: I dont need their help.
Hindi: मेरी मदद की उन्हें जरूरत नहीं है।
English: I dont need them.
Hindi: मुझे इनकी जरूरत नहीं है।
English: I dont need to answer that one, do I.
Hindi: वैसे तो मुझे जवाब देने की जरूरत है ही नहीं।
English: I dont need to be consoled
Hindi: मुझे सफाई देने की जरूरत नहीं
English: I dont need to be everywhere.
Hindi: हर जगह मेरी मौजूदगी ज़रूरी नहीं है.
English: I dont need to be talking about it.
Hindi: मुझे इसके बारे में बात करने की जरूरत नहीं है।
English: I dont need to certify that.
Hindi: मुझे इस पर सफाई देने की जरूरत नहीं।
English: I dont need to do this.
Hindi: मुझे ऐसा करने की कोई जरूरत नहीं है।
English: I dont need to dwell on it.
Hindi: इसमें मुझे सीरियस रहने की जरूरत नहीं है।
English: I dont need to elaborate on what that entails.
Hindi: इस बारे में मुझे कुछ भी विस्तार से समझाने की जरूरत नहीं है।
English: I dont need to explain my patriotism to any person.
Hindi: मुझे अपनी देशभक्ति को किसी के सामने साबित करने की जरूरत नहीं है।
English: I dont need to fear anyone, Banerjee said.
Hindi: बनर्जी ने कहा, किसी से डरे नहीं.
English: I dont need to give anybody a reason as to why Im doing so.
Hindi: लेकिन मैंने ऐसा क्यों किया इसके बारे में मुझे किसी को कुछ बताने की जरूरत नहीं है।
English: I dont need to give my explanation to anyone.
Hindi: मुझे अपने समझौतों के बारे में किसी को कोई सफाई देने की जरुरत नहीं है.
English: I dont need to hide.
Hindi: मुझे इसे छुपाने की कोई जरूरत नहीं हैं.
English: I dont need to know who that person is.
Hindi: मुझे यह जानने की आवश्यकता नहीं है कि वह इंसान कौन है।
English: I dont need to learn from PM Modi.
Hindi: मुझे प्रधानमंत्री से सीखने की जरूरत नहीं है।
English: I dont need to learn patriotism from Modi.
Hindi: मुझे मोदी से देशभक्ति सीखने की जरूरत नहीं है।
English: I dont need to meet people.
Hindi: लोगों से नहीं मिलना पड़ेगा.
English: I dont need to prove myself to anybody.
Hindi: मुझे किसी के सामने खुद को साबित करने की जरूरत भी नहीं है.
English: I dont need to prove myself.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि मुझे खुद को साबित करने की जरूरत है।
English: I dont need to say anything more.
Hindi: मुझे अलग से कुछ कहने की जरूरत नहीं है।
English: I dont need to say if I was dependent on him.
Hindi: मुझे यह कहने की ज़रूरत नहीं है कि क्या मैं उस पर निर्भर था।
English: I dont need to say more.
Hindi: मुझे और कुछ कहने की जरूरत नहीं।
English: I dont need to say much.
Hindi: इस पर मुझे ज्यादा कुछ नहीं कहना है।
English: I dont need to scream it out.
Hindi: इसे लेकर मुझे चिल्लाने की जरुरत नहीं है.
English: I dont need to show off.
Hindi: दिखाने की जरूरत नहीं है।
English: I dont need to speak about the human rights record of the Indian Army, Rawat told reporters on the sidelines of an event in New Delhi.
Hindi: एक समारोह से इतर रावत ने कहा कि मुझे भारतीय सेना के मानवाधिकार रिकॉर्ड के बारे में बोलने की जरूरत नहीं है।
English: I dont need to tell you the reasons.
Hindi: वजह बताने की ज़रूरत नहीं है.
English: I dont need to waste my time demanding action against that woman.
Hindi: मुझे उस महिला के खिलाफ कार्रवाई की मांग करने में अपना समय बर्बाद करने की जरूरत नहीं है.
English: I dont need to work out any more than that.
Hindi: इससे आगे जाने की मुझे ज़रूरत नहीं है.
English: I dont need to worry about that.
Hindi: मुझे इसके बारें में चिंता करने की कोई जरूरत नहीं है।
English: I dont need too much.
Hindi: मेरी जरूरतें बहुत ज्यादा नहीं हैं.
English: I dont need witnesses to prove that I was harassed.
Hindi: मुझे यह साबित करने के लिए गवाहों की जरूरत नहीं है कि मेरा शोषण हुआ था।
English: I dont need your love or support at this tragic time Sarah Jessica Parker, she posted.
Hindi: वहीं कैटराल ने इंस्टाग्राम पर ट्वीट किया, सारा जेसिका पार्कर इस दुखद समय में मुझे तुम्हारे प्यार या समर्थन की जरूरत नहीं है।
English: I dont object that.
Hindi: इसमें मुझे आपत्ति नहीं है.
English: I dont often get that chance.
Hindi: ऐसा करने का मुझे मौका नहीं मिलता।
English: I dont oppose it
Hindi: उस पर मेरी आपत्ति नहीं है
English: I dont oppose it.
Hindi: मैं इसका विरोध नहीं कर रहा हूं.
English: I dont overthink food.
Hindi: मैं खाने से समझौता नहीं करता।
English: I dont owe anybody an explanation except to those colleagues who work with love, respect and are genuine stakeholders in our efforts to make films.
Hindi: मैं किसी को भी स्पष्टीकरण देना जरूरी नहीं मानता, सिवाय उन सहकर्मियों के . जो मेरे साथ प्यार, सम्मान के साथ काम करते हैं और फिल्में बनाने के प्रयास में मेरे सच्चे हितैषी हैं।
English: I dont own a car.
Hindi: मुझे कार चलाना नहीं आती है।
English: I dont own a mobile.
Hindi: मेरे पास नहीं मोबाइल
English: I dont own any land, he says.
Hindi: उनका कहना है कि मेरे कब्जे में कोई जमीन नहीं है.
English: I dont own even an inch of land.
Hindi: मेरे पास तो एक इंच जमीन भी नहीं।
English: I dont pander to anyone.
Hindi: मैं किसी की चमचई नहीं करता.
English: I dont party.
Hindi: मेरी कोई पार्टी नहीं है।
English: I dont pay any heed to that.
Hindi: मैं इसे किसी तरह की तवज्जो नहीं देता।
English: I dont pay attention
Hindi: मैं ध्यान नहीं देता हूं।
English: I dont pay attention to all those things.
Hindi: मैं इन सब बातों में ध्यान नहीं देता।
English: I dont pay attention to controversies.
Hindi: मैं अलोचनाओं पर ध्यान नहीं देती.
English: I dont pay attention to that sort of stuff.
Hindi: मैं ऐसी बातों पर ध्यान नहीं देती हूं।
English: I dont pay attention to these issues.
Hindi: मैं इन बातों पर ध्यान नहीं देता।
English: I dont pay much attention to these small issues.
Hindi: मैं ऐसे छोटे मुद्दों पर ज्यादा ध्यान नहीं देता.
English: I dont pay too much heed to these kinds of articles.
Hindi: मैं ऐसी खबरों को ज्यादा तवज्जो नहीं देती हूं।
English: I dont perform according to winning an award.
Hindi: मैं पुरस्कार जीतने के हिसाब से अभिनय नहीं करता।
English: I dont perform to just play ODIs.
Hindi: मैं सिर्फ वनडे खेलने के लिए मेहनत नहीं करता।
English: I dont plan anything.
Hindi: मैं कभी भी कुछ भी योजना नहीं बनाता।
English: I dont plan my life.
Hindi: मेरी जिंदगी योजना बना कर नहीं चलती।
English: I dont plan things for myself.
Hindi: खुद के लिए मेरे कोई प्लान्स नहीं हैं।
English: I dont play cricket on anyones saying, neither will I leave cricket on anyones saying.
Hindi: उन्होंने कहा, ''किसी के कहने पर मैं क्रिकेट नहीं खेलता हूं, न ही किसी के कहने पर क्रिकेट छोड़ूंगा।
English: I dont play for my own performance.
Hindi: मैं कभी भी अपने प्रदर्शन के लिए नहीं खेलता.
English: I dont play games.
Hindi: मैं कोई खेल नहीं खेल रहा हूं।
English: I dont preach my ideology to others.
Hindi: मैं अपनी विचारधारा दूसरों पर थोपता नहीं हूं.
English: I dont prepare myself for any role Akshay Kumar
Hindi: मैं खुद को किसी भूमिका के लिए तैयार नहीं करता अक्षय कुमार
English: I dont pressurise people to work.
Hindi: मैं काम के लिए किसी पर दबाव नहीं बनाता हूं.
English: I dont pretend.
Hindi: मैं दिखावा नहीं करता.
English: I dont process it, I dont think about it.
Hindi: मैं इस बारे में सोचूंगा ही नहीं, सोचता ही नहीं हूं.
English: I dont promise anything.
Hindi: मैंने तो आपसे कोई वादा नहीं कियाथा .
English: I dont put hard work just in the workouts, I make sure I wear stylish outfits too..This makes me feel so happy while working out.
Hindi: मैं सिर्फ वर्कआउट में मेहनत नहीं करती हूं, मुझे यकीन है कि मैं स्टाइलिश आउटफिट भी पहनती हूं।
English: I dont put myself under unnecessary stress.
Hindi: मैं खुद पर अनुचित दबाव नहीं डालता।
English: I dont put that kind of pressure on myself.
Hindi: मैं खुद पर इस तरह का दबाव नहीं डालती.
English: I dont put too much pressure on me.
Hindi: मेरे ऊपर इतना दबाव नहीं पड़ेगा.
English: I dont question anything.
Hindi: मैं किसी सवाल से नहीं भागता.
English: I dont question him at all.
Hindi: मैं उनसे सवाल नहीं करता।
English: I dont question them.
Hindi: मैं उनसे सवाल नहीं करता।
English: I dont question these things.
Hindi: मैं इन शर्तों पर सवाल नहीं पूछता.
English: I dont quit.
Hindi: मैं रूका नहीं हूं।
English: I dont quite feel like a woman.
Hindi: एक महिला होने के नाते मैं बिल्कुल सेफ फील नहीं करती हूं।
English: I dont quite understand what happened.
Hindi: मैं अभी भी समझ नहीं पा रहा हूं कि क्या हुआ।
English: I dont rape.
Hindi: मैं जबरदस्ती नहीं करता.
English: I dont react to it.
Hindi: मैं उस पर कोई प्रतिक्रिया नहीं देता।
English: I dont react to such things.
Hindi: मैं इस तरह की चीजों पर प्रतिक्रिया नहीं देता हूं।
English: I dont react to trolls, I dont give attention to them.
Hindi: मैं ट्रोल को लेकर प्रतिक्रिया नहीं देती, उन पर ध्यान नहीं देती।
English: I dont read Arabic.
Hindi: मैं अरबी सीखूँगी भी नहीं.
English: I dont read books.
Hindi: दंगाई किताबें नहीं पढ़ते।
English: I dont read it.
Hindi: मैंने इसे पढ़ा नहीं।
English: I dont read much about myself these days.
Hindi: मैं अपने बारे में इन दिनों नहीं पढ़ता।
English: I dont read much.
Hindi: मैं ज्यादा पढ़ा-लिखा नहीं हूं.
English: I dont read newspapers for days.
Hindi: कई कई दिनों तक अख़बार भी नहीं पढ़ता।
English: I dont read newspapers very often.
Hindi: मैं अक्सर समाचार पत्रों को नहीं पढ़ती हूं।
English: I dont read newspapers.
Hindi: मैं अख़बार नहीं पढ़ा करता।
English: I dont read poetry.
Hindi: मैं तो कविता लिखता ही नहीं।
English: I dont read the comments.
Hindi: मैं कमेंट्स को नहीं पढ़ता.
English: I dont read the newspapers or magazines.
Hindi: न मैं न्यूज़ देखती हूं न अख़बार पढ़ती हूं.
English: I dont read the papers.
Hindi: मैं पेपरलीक नहीं करवाता.
English: I dont read very much.
Hindi: मैं इतनी पढ़ी लिखी नहीं हूं.
English: I dont really care for awards for myself but I would be grateful if Anil Dhankar, my formative coach, is considered for the Dronacharya Award.
Hindi: उन्होंने कहा, मैं पुरस्कारों की परवाह नहीं करता लेकिन मुझे खुशी होगी अगर मेरे पूर्व कोच अनिल धनखड़ के नाम पर द्रोणाचार्य पुरस्कार के लिये विचार किया जाये।
English: I dont really compare like this.
Hindi: मैं वास्तव में इस तरह से तुलना नहीं करना चाहता।
English: I dont really do that, at all.
Hindi: मैं ऐसा बिल्कुल भी नहीं करती।
English: I dont really feel like Im running against Donald Trump.
Hindi: मैं ऐसा सोच ही नहीं रही हूं कि मैं डोनाल्ड ट्रंप के खिलाफ लड़ने जा रही हूं।
English: I dont really focus on these things.
Hindi: इन बातों पर मैं ज्यादा ध्यान नहीं नहीं देता।
English: I dont really know what it is.
Hindi: मुझे नहीं पता कि वास्तव में क्या है।
English: I dont really know what to say at this time.
Hindi: मैं नहीं जानता कि इस समय क्या कहूं।
English: I dont really know what to say, said Kohli after the game.
Hindi: मैच के बाद कोहली ने कहा, "मुझे नहीं पता कि क्या कहना है.
English: I dont really know what to say, said Kohli at the post-match presentation.
Hindi: मैच के बाद पुरस्कार वितरण समारोह में कोहली ने कहा, मुझे नहीं पता कि क्या कहना है।
English: I dont really know what to say.
Hindi: मैं वाकई नहीं जानती कि क्या कहना चाहिए।
English: I dont really know what we were doing.
Hindi: मैं वास्तव में नहीं जानता कि हम क्या कर रहे थे।
English: I dont really know which team will need a fast bowler since Im going to join mid-season.
Hindi: मुझे नहीं पता कि किस टीम को तेज गेंदबाज की जरूरत है क्योंकि मैं सत्र के बीच में जाऊंगा।
English: I dont really know.
Hindi: मुझे बिलकुल नहीं पता।
English: I dont really like sitting idle at home.
Hindi: असल में मुझे खाली बैठे रहना बिल्कुल पसंद नहीं है।
English: I dont really read the papers, so I dont know what has been written about me.
Hindi: मैं सच में अखबार नहीं पढ़ता, इसलिए मुझे नहीं पता कि मेरे बारे में क्या छापा जा रहा है.
English: I dont really remember the life I had before I entered the movies because I truly started living on the silver screen...
Hindi: मुझे सिनेमा में आने से पहले की अपनी जिंदगी याद नहीं है क्योंकि मैंने सिल्वर स्क्रीन पर ही जीना शुरू किया था।
English: I dont really remember the life I had before I entered the movies because I truly started living on the silver screen...Blessed to be living my dream!
Hindi: फ़िल्मों में आने से पहले की अपनी ज़िंदगी मुझे याद नहीं है, क्योंकि सही मायनों में मैंने अपनी ज़िंदगी सिल्वर स्क्रीन पर ही जी है।
English: I dont really see any difference between Pakistani people and the Indians.
Hindi: ' उन्होंने कहा, मुझे भारतीयों और पाकिस्तानी लोगों में कोई अंतर नहीं दिखता।
English: I dont really see any difference.
Hindi: मुझे कोई अंतर नहीं दिखता।
English: I dont really think I had any tough times here because I had gone through a lot of stress working in Andhra.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि मैंने यहां कठिन समय बिताया है क्योंकि मैं आंध्र में ज्यादा तनावपूर्ण कार्य से गुजर चुका हूं.
English: I dont really think about it so much.
Hindi: वैसे इस बारे में मैं ज्यादा सोचती नहीं हूं।
English: I dont really think about these things like my form.
Hindi:  उन्होंने कहा, मैं इन चीजों के बारे में सच में नहीं सोचता जैसे कि मेरी फॉर्म।
English: I dont really think so.
Hindi: मुझे सचमुच ऎसा नहीं लगता.
English: I dont really use social media.
Hindi: मैं सोशी मीडिया का उपयोग नहीं करता।
English: I dont really want an answer.
Hindi: मुझे जवाब देना ज्यादा पसंद नहीं.
English: I dont really want to do that.
Hindi: मैं ऐसा सच में नहीं करना चाहता।
English: I dont recall Pakistan ever mixing sports with politics.
Hindi: पाकिस्तान ने कभी भी खेल को राजनीति के साथ नहीं मिलाया।
English: I dont recall telling you at any point that you should not call or mail or chat with Rabin, neither that thought ever crossed my mind, wonder why it crossed your mind, Indrani said.
Hindi: इंद्राणी ने कहा- मुझे याद नहीं कि कभी भी मैंने आप को यह कहा हो कि आपको राबिन को कॉल या मेल या चैट नहीं करना चाहिए, न ही कभी वैसा विचार मेरे मन में आया हो।
English: I dont recall this.
Hindi: मुझे ये घटना याद नहीं है.
English: I dont recognise extreme right or extreme left.
Hindi: मैं अति दक्षिणपंथ या अति वामपंथ को नहीं मानता हूं।
English: I dont recognise.
Hindi: मैंने पहचाना नहीं।
English: I dont recommend you do this because its dangerous.
Hindi: मैं किसी और को यह करने का सुझाव नहीं देता क्योंकि यह खतरनाक है.
English: I dont refashion my clothes.
Hindi: मैं अपने कपड़ों को फिर से फैशन में नहीं लाता ।
English: I dont refuse anyone.
Hindi: मैं किसी को भी खारिज नहीं करता।
English: I dont regret a single decision of mine.
Hindi: मुझे अपने किसी भी फैसले को लेकर रिगे्रट नहीं है।
English: I dont regret anything in life.
Hindi: उन्होंने कहा, मुझे जिंदगी में किसी चीज का खेद नहीं है.
English: I dont regret anything in my life.
Hindi: मुझे अपनी जिंदगी से कोई पछतावा नहीं है।
English: I dont regret anything.
Hindi: मुझे किसी बात का अफसोस नहीं है।
English: I dont regret having done any film.
Hindi: मैंने कभी भी किसी फ़िल्म के ना करने पर अफसोस नहीं किया।
English: I dont regret it
Hindi: मुझे कोई पछतावा नहीं है
English: I dont regret it.
Hindi: उसका मुझे दुःख नहीं है.
English: I dont regret my decision at all.
Hindi: मुझे अपने फैसले पर जरा भी पछतावा नहीं है।
English: I dont regret that.
Hindi: मुझे इसका अफसोस नहीं है.
English: I dont regret the decision to not marry.
Hindi: शादी नहीं करने के अपने फैसले का मुझे कोई अफसोस भी नहीं है।
English: I dont regret the films I have done.
Hindi: मैंने जो भी फिल्में की हैं मुझे उनका पछतावा नहीं है।
English: I dont relate to any particular community, I believe in humanity, she says.
Hindi: विद्या कहती हैं, मैं किसी भी विशेष समुदाय से संबंधित नहीं हूं, मैं मानवता में विश्वास रखती हूं।
English: I dont relate to that.
Hindi: मैं इससे संबंधित नहीं हूं।
English: I dont relate to them.
Hindi: मेरा इनसे कोई संबंध नहीं है।
English: I dont remember a national project but I know regionally.
Hindi: मुझे कोई राष्ट्रीय प्रोजेक्ट याद नहीं है, लेकिन मैं क्षेत्रीय स्तर पर जानता हूं।
English: I dont remember a national project, but I know regionally.
Hindi: मुझे किसी राष्ट्रीय परियोजना के बारे में नहीं मालूम है लेकिन मैं क्षेत्रीय योजना के बारे में जानता हूं।
English: I dont remember anything after that.
Hindi: इसके बाद का मुझे कुछ याद नहीं.
English: I dont remember anything else.
Hindi: बाकी मुझे कुछ याद नहीं।
English: I dont remember anything.
Hindi: मुझे कुछ भी याद नहीं।
English: I dont remember being taught anything like this.
Hindi: मुझे याद ही नहीं है कि हमें इस तरह से कुछ सिखाया भी गया होगा।
English: I dont remember everything I learnt that day.
Hindi: उस दिन मैंने क्या सीखा कह नहीं सकता.
English: I dont remember exactly when and where I met him.
Hindi: मुझे याद नहीं कि मैं उससे आखिरी बार कब और कहां मिली थी।
English: I dont remember his name.
Hindi: उसका नाम मैं नहीं लूंगा।
English: I dont remember how but it just happened.
Hindi: पर क्या कब कैसे हुआ, ये मुझे ढंग से याद नहीं.
English: I dont remember how many elections I have taken part in, but as a responsible citizen, we must vote.
Hindi: मुझे याद नहीं है कि मैंने कितने चुनावों में भाग लिया है, लेकिन जिम्मेदार नागरिक होने के नाते हमें वोट जरूर डालना चाहिए.
English: I dont remember many reactions in detail, but what I do remember is what Sourav Ganguly said to me that night.
Hindi: मुझे सच से ज्यादा प्रतिक्रियाएं याद नहीं हैं, लेकिन मुझे याद है कि उस रात सौरव गांगुली ने मुझसे क्या कहा था।
English: I dont remember much.
Hindi: मुझे बहुत याद नहीं।
English: I dont remember my mothers date of birth.
Hindi: मुझे अपने पिता की जन्म की तारीख याद नहीं है।
English: I dont remember that day.
Hindi: याद हैं न वे दिन बुआ।
English: I dont remember the bad things.
Hindi: मुझे कोई नकारात्मक बात याद नहीं है.
English: I dont remember the ministers going into the detailed discussion of this specific Kashmir issue, Kaifu said in response to a question on whether Kashmir had figured in the dialogue.
Hindi: कैफु से जब यह पूछा गया कि क्या बातचीत के दौरान कश्मीर मामले पर भी वार्ता हुई, तो उन्होंने कहा, "मुझे याद नहीं कि मंत्रियों ने किसी विशिष्ट मामले पर विस्तृत चर्चा की हो.
English: I dont remember the name of the hotel.
Hindi: मुझे उस कस्बे का नाम याद नहीं.
English: I dont remember their names though.
Hindi: हालांकि, मुझे एक का भी नाम याद नहीं है।
English: I dont remember them having any issue with anyone.
Hindi: मुझे याद नहीं कि उनका किसी के साथ कोई विवाद था।
English: I dont remember what I had told him.
Hindi: मुझे याद नहीं है कि किसने मुझसे क्या कहा था।
English: I dont remember what happened next because I fell unconscious.
Hindi: मुझे याद नहीं कि उसके बाद क्या हुआ क्योंकि मैं शॉक से बेहोश हो गई थी.
English: I dont remember when I took a break last.
Hindi: याद नहीं है कि पिछली बार कब फ्री था।
English: I dont remember witnessing such a sight ever in Mussoorie.
Hindi: मुझे नहीं याद कि मसूरी में इससे पहले ऐसा कोई दृश्य देखने को मिला हो।
English: I dont remember!
Hindi: याद है न !
English: I dont remember.
Hindi: मुझे याद ही नहीं है.
English: I dont represent a particular country as the chairman of the athletes committee.
Hindi: एथलीट्स कमेटी के अध्यक्ष के रूप में मैं किसी विशेष देश का प्रतिनिधित्व नहीं करता हूं।
English: I dont represent the Japanese at all in the tribunal.
Hindi: मैं न्यायाधिकरण में जापान का प्रतिनिधित्व नहीं कर रहा हूं।
English: I dont require permission to laugh.
Hindi: हंसने के लिए मुझे किसी की इजाजत की जरुरत नहीं है।
English: I dont resent him.
Hindi: मैंने उसे तराशा नहीं।
English: I dont resist something thats happening.
Hindi: जोभी हो रहा है मुझे बर्दाश्त नहीं है।
English: I dont respond.
Hindi: मैं कोई प्रतिक्रिया नहीं देता।
English: I dont revisit my work.
Hindi: मैं अपना काम दोहरा नहीं रही हूं।
English: I dont ride a bike.
Hindi: बाइक स्किड नहीं करती है।
English: I dont run away from them.
Hindi: मैं उनसे अलग नहीं चलूँगा.
English: I dont run for a living.
Hindi: मैं आजीविका के लिए नहीं लिखता हूं।
English: I dont say we could be champions.
Hindi: हम यह नहीं कह रहे हैं कि हम चैंपियन होंगे।
English: I dont say anything for sure.
Hindi: मैं पक्के तौर पर कुछ नहीं कह सकता।
English: I dont say anything, I work.
Hindi: मैं कुछ ज्यादा नहीं बोलता हूं, मेरा काम बोलेगा।
English: I dont say anything.
Hindi: अम्मा कुछ नहीं बोली।
English: I dont say it is the most correct opinion.
Hindi: मैं यह नहीं कहता कि यही सही राय है।
English: I dont say it should not be.
Hindi: मेरा कहना है कि यह नहीं होना चाहिए।
English: I dont say its a bad thing.
Hindi: मैं नहीं कहता कि ये अच्छी बात है.
English: I dont say so.
Hindi: ऐसे नहीं बोलता हूँ ।
English: I dont say that because he is Indian, I say that because thats the way I see it.
Hindi: मैं ऐसा इसलिए नहीं कह रहा कि वह भारतीय है, क्योंकि मैंने उन्हें ऐसा ही पाया है।
English: I dont say that in a regretful way.
Hindi: मैं कोई चिढ़ कर ऐसा नहीं कह रहा हूं.
English: I dont say that.
Hindi: मैं ऐसा नहीं कहता.
English: I dont scold my kids.
Hindi: मैं नहीं डांटता अपने बच्चों को।
English: I dont see India becoming a cashless system immediately.
Hindi: मुझे नहीं लगता है कि भारत तुरंत एक नकदीरहित प्रणाली बनने जा रहा है।
English: I dont see India being able to win those Tests without the Virat Kohli factor.
Hindi: मैं भारत को विराट कोहली फैक्टर के बिना उन टेस्टों को जीतने में सक्षम नहीं देखता।
English: I dont see Mayawati Ji, Mulayam Singh Ji, Mamata Ji, Chandrababu Ji supporting Narendra Modi government, he said.
Hindi: मुझे नहीं लगता मायावतीजी, मुलायमजी, ममताजी, चंद्रबाबू नायडूजी नरेंद्र मोदी को सरकार के लिए समर्थन दे रहे हैं।
English: I dont see a reason for doing so.
Hindi: मुझे ऐसा न करने की कोई वजह नजर नहीं आती।
English: I dont see any BJP wave here in Gujarat.
Hindi: मैंने बीजेपी की लहर कहीं नहीं देखी यहां तक कि गुजरात में भी बीजेपी की कोई लहर नहीं है.
English: I dont see any Hindu in the world as separate from me
Hindi: उन्होंने कहा, मैं दुनिया के किसी भी हिंदू को मुझसे अलग नहीं देखता
English: I dont see any awkwardness in this.
Hindi: मुझे इसमें कोई खामी नजर नहीं आ रही।
English: I dont see any challenge from anywhere.
Hindi: मुझे तो कहीं भी कोई चुनौती नहीं दिखती.
English: I dont see any conflict in it.
Hindi: मुझे इसमें कोई विरोधाभास नजर नहीं आता।
English: I dont see any contradiction here.
Hindi: मुझको इसमें कहीं भी विरोधाभास नहीं दिखाई दिया।
English: I dont see any difficulty in getting these bills passed.
Hindi: मुझे इन विधेयकों के पारित होने में कोई अड़चन नहीं दिख रही।
English: I dont see any division in the BJP.
Hindi: बीजेपी में मुझे कुछ बदलाव होता नजर नहीं आया है।
English: I dont see any hope.
Hindi: मुझे कोई ज्यादा उम्मीद नहीं दिखती है।
English: I dont see any impact.
Hindi: मुझे ऐसा दुष्प्रभाव होता नहीं दिखता है।
English: I dont see any improvement in relations between Pakistan and India till the elections are over and a new government is installed.
Hindi: मुझे चुनाव खत्म होने और एक नई सरकार बनने तक पाकिस्तान और भारत के संबंधों में कोई सुधार नहीं दिखता है।
English: I dont see any improvement.
Hindi: मुझे विकास नहीं दिखती है।
English: I dont see any kind of challenges.
Hindi: मैं कोई चुनौती नहीं देख रहा हूं।
English: I dont see any love jihad in it.
Hindi: मुझे इसमें कोई लव जिहाद नहीं दिखता.
English: I dont see any oddity in this.
Hindi: मुझे इसमें कुछ अजूबा नहीं लगता।