Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Change in Name
Hindi: नाम में परिवर्तन
English: Change in Personal details including Bank details
Hindi: बैंक विवरण सहित व्याक्तिगत विवरणों में परिवर्तन
English: Change in RTGS timings
Hindi: आरटीजीएस के समय में बदलाव
English: Change in Residential Status
Hindi: आवासीय स्थिति में बदलाव
English: Change in SBIs interest rates
Hindi: एसबीआई के ब्याज दर में बदलाव
English: Change in Selection Process for Appointment
Hindi: नियुक्ति के लिए चुनाव प्रक्रिया में बदलाव
English: Change in Skill Development Programmes Post Covid-19
Hindi: कोविड-19 के बाद कौशल विकास कार्यक्रम में बदलाव
English: Change in Subscribers Bank Details
Hindi: अभिदाता के बैंक विवरण में परिवर्तन
English: Change in Subscribers Employment Details
Hindi: अभिदाता के रोजगार विवरण में परिवर्तन
English: Change in Subscribers personal details Core Data Data appearing on PRAN Card
Hindi: अभिदाता के व्यक्तिगत विवरण में परिवर्तन कोर डाटा - प्रान कार्ड पर दिखाई देने वाला डाटा
English: Change in Subscribers personal details otherthan Core Data
Hindi: अभिदाता के व्यक्तिगत विवरण में परिवर्तन  कोर डाटा को छोड़कर
English: Change in Subscribers' Address
Hindi: अभिदाता पते में परिवर्तन
English: Change in Tariff Value of Brass Scrap All Grades, Poppy Seeds, Gold and Silver Notified
Hindi: पीतल स्क्रैप सभी ग्रेड, पॉपी बीज, सोना और चांदी के शुल्क मूल्य में परिवर्तन अधिसूचित
English: Change in Tariff Value of Brass Scrap all Grades and Poppy Seeds Notified
Hindi: पीतल कबाड़ सभी ग्रेड और अफीम बीज के दर मूल्य में परिवर्तन
English: Change in Tariff Value of Brass Scrap all Grades, Gold and Silver Notified
Hindi: पीतल की छीजन सभी ग्रेड, खसखस के बीज, सोना और चाँदी की शुल्क दरों में परिवर्तन की अधिसूचना जारी
English: Change in Tariff Value of Brass Scrap, Gold and Silver Notified
Hindi: पीतल की छीजन, सोने और चांदी के शुल्कों में परिवर्तन की अधिसूचना जारी
English: Change in Tariff Value of Brass Scrap, Poppy Seeds, Gold and Silver Notified
Hindi: पीतल के स्क्रैप, पोस्ता दाना, सोना और चाँदी के शुल्क मूल्य में परिवर्तन अधिसूचित
English: Change in Tariff Value of Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Others Palm Oil, Crude Palmolein, RBD Palmolein, Others Palmolein, Crude Soyabean Oil, Brass Scrap All Grades, Poppy Seeds, ARECA Nuts, Gold and Silver Notified
Hindi: कच्चे पाम तेल, आरबीडी पाम तेल, अन्य- पाम तेल, कच्चे पामोलीन, आरबीडी पामोलीन, अन्य- पामोलीन, कच्चे सोयाबीन तेल, पीतल की कतरन सभी श्रेणियां खसखस, सुपारी, सोने और चाँदी के टैरिफ मूल्य में परिवर्तन अधिसूचित
English: Change in Tariff Value of Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Others Palm Oil, Crude Palmolein, RBD Palmolein, Others Palmolein, Crude Soyabean Oil, Brass Scrap All Grades, Poppy Seeds, Areca Nuts, Gold And Silver Notified
Hindi: कच्चे पाम तेल, आरबीडी पाम तेल, अन्य-पाम तेल, कच्चे पामोलीन, आरबीडी पामोलीन, अन्य- पामोलीन, कच्चे सोयाबीन तेल, पीतल कतरन सभी श्रेणियां, पोस्ता दाना, सुपारी, सोने और चांदी के टैरिफ मूल्यों में परिवर्तन अधिसूचित
English: Change in Tariff Value of Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Others Palm Oil, Crude Palmolein, RBD Palmolein, Others Palmolein, Crude Soyabean Oil, Brass Scrap All Grades, Poppy Seeds, Areca Nuts, Gold and Silver Notified
Hindi: कच्चा पाम तेल, आरबीडी पाम तेल, अन्य  पाम तेल, कच्चा पामोलिन, आरबीडी पामोलिन, अन्य-पामोलिन, कच्चा सोयाबीन तेल, पीतल कतरन सभी श्रेणी, पोस्त दाना, सुपारी, सोने और चांदी के टैरिफ मूल्यों में परिवर्तन अधिसूचित
English: Change in Tariff Value of Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Others Palm Oil, Crude Palmolein, RBD Palmolein, Others Palmolein, Crude Soyabean Oil, Brass Scrap All Grades, Poppy Seeds, Areca Nuts, Gold and Silver Notified.
Hindi: कच्चे पाम तेल, आरबीडी पाम तेल, अन्य-पाम तेल, कच्चे पामोलीन, आरबीडी पामोलीन, अन्य-पामोलीन, कच्चे सोयाबीन तेल, पीतल कतरन सभी श्रेणियां, पोस्ता दाना, सुपारी, सोने और चांदी के टैरिफ मूल्यों में परिवर्तन अधिसूचित
English: Change in Tariff Value of Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Others Palm Oil, Crude Palmolein, RBD Palmolein, Others Palmolein, Crude Soyabean Oil, Brass Scrap All Grades, Poppy Seeds, Gold and Silver Notified
Hindi: क्रूड पाम तेल, आरबीडी पाम तेल, अन्य पाम तेल, क्रूड पामोलीन, आरबीडी पामोलीन अन्य- पामोलीन क्रूड सोयाबीन तेल, ब्रास स्क्रेप सभी ग्रेड, पॉपी सीड, सोना और चांदी के टैरिफ मूल्य में परिवर्तन की अधिसूचना
English: Change in Tariff Value of Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Others Palm Oil, Crude Palmolein, RBD Palmolein, Others Palmolein, Crude Soyabean Oil, Brass Scrap All Grades, Poppy Seeds, Silver and Gold Notified
Hindi: कच्चा ताड़ का तेल, आरबीडी ताड़ का तेल, अन्य ताड़ के तेल, कच्चा पामोलीन, आरबीडी पामोलीन, अन्य- पामोलीन, कच्चा सोयाबीन तेल, पीतल स्क्रैप सभी ग्रेड, पोस्त के बीज, चांदी और सोने के टैरिफ मूल्य में परिवर्तन की अधिसूचना
English: Change in Tariff Value of Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Others Palm Oil, Crude Palmolein, RBD Palmolein, others Palmolein, Crude Soyabean Oil, Brass Scrap All Grades, Poppy Seeds, Areca Nuts, Gold and Silver Notified
Hindi: कच्चे पाम तेल, आरबीडी पाम तेल, अन्य-पाम तेल, कच्चा पामोलीन, आरबीडी पामोलीन, अन्य पामोलीन, कच्चा सोयाबीन तेल, पीतल स्क्रैप सभी श्रेणी, खसखस, सुपारी, सोना और चांदी के टैरिफ मूल्य में परिवर्तन अधिसूचित
English: Change in Tariff Value of Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Others Palm Oil, Crude Palmolein, Rbd Palmolein, Others Palmolein, Crude Soyabean Oil, Brass Scrap All Grades, Poppy Seeds, Gold and Silver Notified
Hindi: कच्चे पाम तेल, आरबीडी पाम तेल, अन्य- पाम तेल, कच्चे पामोलीन, आरबीडी पामोलीन, अन्य- पामोलीन, कच्चे सोयाबीन तेल, पीतल कतरन सभी श्रेणियां पॉपी सीड्स, सोने और चाँदी के टैरिफ मूल्य में परिवर्तन की अ
English: Change in Tariff Value of Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, others Palm Oil, Crude Palmolein, RBD Palmolein, others Palmolein, Crude Soyabean Oil, Brass Scrap All Grades, Poppy Seeds, Areca Nuts, Gold and Silver Notified
Hindi: कच्चे पाम तेल, आरबीडी पाम तेल, अन्य- पाम तेल, कच्चे पामोलीन, आरबीडी पामोलीन, अन्य- पामोलीन, कच्चे सोयाबीन तेल, पीतल कतरन सभी श्रेणियां, पोस्ता दाना, सुपारी, सोने और चांदी के टैरिफ मूल्यों में परिवर
English: Change in Tariff Value of Crude Palm Oil, Rbd Palm Oil, Others Palm Oil, Crude Palmolein, Rbd Palmolein, Others Palmolein, Crude Soyabean Oil, Brass SCRAP all Grades, Poppy Seeds, Areca Nuts, Gold And Silver Notified
Hindi: क्रूड पाम तेल, आरबीडी पाम तेल, अन्य पाम तेल, क्रूड पामोलीन, आरबीडी पामोलीन अन्य- पामोलीन क्रूड सोयाबीन तेल , ब्रास स्क्रेप सभी ग्रेड, पॉपी सीड, अरेका नट्स सोना और चांदी के टैरिफ मूल्य में परिवर्तन की अधिसूचना
English: Change in Tariff Value of Crude Palm Oil, Rbd Palm Oil, Others Palm Oil, Crude Palmolein, Rbd Palmolein, Others Palmolein, Crude Soyabean Oil, Brass Scrap All Grades, Poppy Seeds, Areca Nuts, Gold and Silver Notified
Hindi: कच्चा पाम तेल, आरबीडी पाम तेल, अन्य पाम तेल, कच्चा पामोलीन, आरबीडी पामोलीन, अन्य पामोलीन, कच्चा सोयाबीन तेल, ब्रास स्क्रैप सभी ग्रेड, पॉपी बीज, अरेका नट, सोना और चांदी के शुल्क मूल्य में परिवर्तन अधिसूचित
English: Change in Tariff Value of Crude Palm Oil, Rbd Palm Oil, Others Palm Oil, Crude Palmolein, Rbd Palmolein, Others Palmolein, Crude Soyabean Oil, Brass Scrap All Grades, Poppy Seeds, Areca Nuts, Silver and Gold Notified
Hindi: कच्चे पाम तेल, आरबीडी पाम तेल, अन्य- पाम तेल, कच्चे पामोलीन, आरबीडी पामोलीन, अन्य- पामोलीन, कच्चे सोयाबीन तेल, पीतल कतरन सभी श्रेणियां पोस्ता दाना, सुपारी, सोने और चाँदी के टैरिफ मूल्य में परिवर्तन
English: Change in Tariff Value of Crude Palm Oil, Rbd Palm Oil, others Palm Oil, Crude Palmolein, RBD Palmolein, Others Palmolein, Crude Soyabean Oil, Brass Scrap All Grades, Poppy Seeds, Areca Nuts, Gold And Silver Notified
Hindi: कच्चा पाम तेल, आरबीडी पाम तेल, अन्य पाम तेल, कच्चा पामोलीन, आरबीडी पामोलीन, अन्य पामोलीन, कच्चा सोयाबीन तेल, ब्रास स्क्रैप सभी ग्रेड, खसखस, सुपारी, सोना और चांदी के शुल्क मूल्य में परिवर्तन अधिसूचित
English: Change in Tariff Value of Crude Palm Oil, Rbd Palm Oil, others Palm Oil, Crude Palmolein, RBD Palmolein, others Palmolein, Crude Soyabean Oil, Brass Scrap All Grades, Poppy Seeds, Areca Nuts, Gold and Silver notified
Hindi: कच्चे पाम तेल, आरबीडी पाम तेल, अन्य- पाम तेल, कच्चे पामोलीन, आरबीडी पामोलीन, अन्य- पामोलीन, कच्चे सोयाबीन तेल, पीतल कतरन सभी श्रेणियां, पोस्ता दाना, सुपारी, सोने और चांदी के टैरिफ मूल्यों में परिवर्तन अधिसूचित
English: Change in Tariff Value of Gold Notified
Hindi: सोने के टैरिफ मूल्य में परिवर्तन अधिसूचित
English: Change in Tariff Value of Gold and Silver Notified
Hindi: सोने और चांदी की शुल्क दर में परिवर्तन की अधिसूचना जारी
English: Change in Tariff Value of Gold, Silver, Brass Scrap All Grades and Poppy Seeds Notified
Hindi: सोने, चांदी, पीतल स्क्रैप सभी ग्रेड तथा खसखस के बीज के टेरिफ वैल्यू में परिवर्तन अधिसूचित
English: Change in Tariff Value of Palmolein-RBD, Brass Scrap, Gold  Silver Notified
Hindi: पामोलीन- आरबीडी, पीतल की छीजत, सोने और चांदी के शुल्कों में परिवर्तन की अधिसूचना जारी
English: Change in Tariff Value of RBD Palmolein and Silver Notified
Hindi: आरबीडी पामोलीन और चाँदी के टैरिफ मूल्य में परिवर्तन की अधिसूचना
English: Change in Tariff Value of RBD Palmolein, Brass Scrap All Grades Poppy Seeds, Gold and Silver Notified
Hindi: आरबीडी पामोलिन, पीपल स्क्रैप सभी स्तर के पोस्त बीज, स्वर्ण और चांदी के शुल्क मूल्य में बदलाव
English: Change in Tariff Value of RBD Palmolein, Brass Scrap All Grades Poppy seeds, Gold and Silver Notified
Hindi: आरबीडी पॉमोलीन, पीतल कतरन सभी ग्रेड्स, खसखस बीज, सोना और चांदी की शुल्क दरों में संशोधन अधिसूचित किया गया
English: Change in Tariff Value of RBD Palmolein, Brass Scrap All Grades, Poppy Seeds, Areca Nuts, Gold and Silver Notified
Hindi: आरबीडी पामोलिन, पीतल कतरन सभी श्रेणियां, पोस्त दाना, सुपारी, सोने और चाँदी के शुल्क दर में परिवर्तन की अधिसूचना
English: Change in Tariff Value of RBD Palmolein, Gold and Silver
Hindi: आरबीडी पॉमोलीन, सोना और चांदी की शुल्क दरों में संशोधन अधिसूचित किया गया
English: Change in Tariff Value of RBD Palmolein, brass Scrap All Grades Poppy seeds, Gold and Silver Notified
Hindi: आरबीडी पॉमोलीन, पीतल कतरन सभी ग्रेड्स, खसखस बीज, सोना और चांदी की शुल्क दरों में संशोधन अधिसूचित किया गया
English: Change in Tariff Value of Rbd Palmolein, Brass Scrap All Grades, Poppy Seeds, Gold and Silver Notified
Hindi: आरबीडी पामोलीन, पीतल स्क्रैप सभी श्रेणी, खसखस, सोना और चांदी के प्रशुल्क मूल्यों में बदलाव की अधिसूचना
English: Change in Tariff value of Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, Others Palm Oil, Crude Palmolein, RBD Palmolein, Others Palmolein, Crude Soyabean Oil, Brass Scrap All Grades, Poppy Seeds, Areca Nuts, Gold and Silver Notified
Hindi: कच्चे पाम तेल, आरबीडी पाम तेल, अन्य- पाम तेल, कच्चे पामोलीन, आरबीडी पामोलीन, अन्य- पामोलीन, कच्चे सोयाबीन तेल, पीतल कतरन सभी श्रेणियां पोस्ता दाना, सुपारी, सोने और चाँदी के टैरिफ मूल्य में परिवर्तन
English: Change in Technical Capacity for HAM and BOT Toll projects Core sector would be deemed to include civil construction cost of power sector, commercial setups SEZs etc., telecom, ports, airports, railways, metro rail, industrial parks estates, logistic parks, pipelines, irrigation, water supply, stadium, hospitals, hotel, smart city, warehouses Silos, oil and gas, sewerage and real estate development
Hindi: एचएएम और बीओटी टोल परियोजनों की तकनीकि क्षमता में बदलाव प्रमुख क्षेत्र से यह अपेक्षा रहेगी कि वह ऊर्जा क्षेत्र, वाणिज्यिक स्थापना एसईज़ेड इत्यादि दूरसंचार, बन्दरगाह, हवाई अड्डों, रेलवे, मेट्रो रेल, औद्योगिक पार्कसम्पत्तियों, लॉजिस्टिक पार्क, पाइपलिने, सिंचाई, जलापूर्ति, स्टेडियम, अस्पताल, होटल, स्मार्ट सिटी, भंडारगृह, तेल एवं गैस, नालों और रियल स्टेट विकास से जुड़ी सिविल निर्माण लागत को भी इसमें शामिल करेगा
English: Change in Trade Name
Hindi: ट्रेड नेम में बदलाव
English: Change in Training System Due to Terrorism and Naxalism
Hindi: आतंकवाद और नक्सलवाद के कारण प्रशिक्षण व्यवस्था में परिवर्तन
English: Change in USA's domestic politics
Hindi: अमेरिकी नीतियों में बदलाव
English: Change in Unreserved Ticket System
Hindi: अनारक्षित रेल टिकट प्रणाली में परिवर्तन
English: Change in address
Hindi: पते में परिवर्तन
English: Change in address cannot be made in existing passports, the official clarified.
Hindi: अधिकारी ने स्पष्ट किया कि पता में बदलाव मौजूदा पासपोर्ट में नहीं किया जा सकता है।
English: Change in areas.
Hindi: क्षेत्रों में परिवर्तन।
English: Change in attitude
Hindi: रुख़ में बदलाव
English: Change in balance
Hindi: संतुलन में परिवर्तन
English: Change in batting order
Hindi: बल्लेबाजी क्रम में बदलाव
English: Change in behaviour
Hindi: चाल में बदलाव
English: Change in boarding station rules
Hindi: बोर्डिग स्टेशन बदलने के नियमों में किया बदलाव
English: Change in bowling for India!
Hindi: भारतीय गेंदबाजी में होगा बदलाव!
English: Change in bowling!
Hindi: गेंदबाजी में बदलाव !
English: Change in bowling.
Hindi: गेंदबाजी में बदलाव.
English: Change in breast size
Hindi: स्तनो के आकार में बदलाव
English: Change in cash withdrawal policy
Hindi: नगद निकालने का नियम बदला
English: Change in climate has led to drought and sudden heavy rainfall in Bihar, says CM Nitish Kumar
Hindi: मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने बिहार के कई जिलों में आई बाढ़ और अधिक बारिश को जलवायु परिवर्तन का . पढ़ें
English: Change in cloudiness and weather could have also been factors in the retreat of the ice, especially in recent decades, scientists said.
Hindi: वैज्ञानिकों ने कहा कि मेघाच्छादन और मौसम में परिवर्तन भी, खास कर हाल के दशकों में, बर्फ के घटने के लिए जिम्मेदार हो सकते हैं।
English: Change in colours
Hindi: रंग में बदलाव आ जाता है
English: Change in compensation
Hindi: मुआवजे में बदलाव
English: Change in consumer behaviour
Hindi: उपभोक्ता रुझान में बदलाव
English: Change in customs duties to boost Make in India
Hindi: शुल्क में बदलाव से मेक इन इंडिया पर जोर
English: Change in dates
Hindi: तारीखों में हुआ बदलाव
English: Change in decision
Hindi: फैसले में किया बदलाव
English: Change in diet
Hindi: डाइट में बदलाव
English: Change in eating habits.
Hindi: खान पान की आदतों में बदलाव करना।
English: Change in education policy sought
Hindi: शिक्षा नीति में होगा बदलाव
English: Change in environment
Hindi: परिवेश में बदलाव
English: Change in exam dates sought
Hindi: परीक्षा तिथि बदलने की हो रही है मांग
English: Change in exam pattern
Hindi: परीक्षा पैटर्न में बदलाव
English: Change in exam schedule
Hindi: परीक्षा पाठ्यक्रम में किया गया बदलाव
English: Change in flights timings
Hindi: उड़ानों के मार्ग में परिवर्तन
English: Change in foreign collaborator and increase in foreign equity participation to carry out the business of manufacture of fruitsvegetables juices and their concentrates, squashes and powders, and manufacture of Beverages n.e.c.
Hindi: विदेशी सहयोगी में परिवर्तन तथा फलसब्जियों के जूसों का निर्माण एवं कंनसंनट्रेटों, स्कवसों और पावउडर तथा बिविरेजिज का निर्माण करने के व्यवसाय में सहभागिता की विदेशी इक्विटी में बढ़त
English: Change in format
Hindi: ऐसे करें फॉर्म में बदलाव
English: Change in furniture or work places
Hindi: कार्य के स्थान अथवा फ़र्नीचर में बदलाव
English: Change in government
Hindi: सरकार में बड़ा फे रबदल
English: Change in govt school timings
Hindi: गुड़गांव के स्कूलों के समय में बदलाव
English: Change in holidays
Hindi: छुट्टियों के शेड्यूल में हो बदलाव
English: Change in interest rates, issue of directives, open market operations etc. are some of the monetary instruments.
Hindi: ब्याज दरों में परिवर्तन, निदेश जारी करना, खुले बाजार के कार्यकलाप इत्यादि कुछ मौद्रिक साधन हैं।
English: Change in itineraries
Hindi: मार्गाें में बदलाव
English: Change in lifestyle
Hindi: लाइफस्टाइल में आ जाता है बदलाव
English: Change in lifestyle prevents diabetes
Hindi: जीवनशैली में बदलाव के चलते बढ़ा मधुमेह का खतरा
English: Change in mandatory conditions of property tax.
Hindi: संपत्ति कर की अनिवार्य शर्तों में बदलाव।
English: Change in methods can transform your life.
Hindi: ऐसे तरीके आपका आपकी ज़िंदगी में बदलाव ला सकते हैं।
English: Change in mindset
Hindi: मानसिकता में बदलाव
English: Change in mindset about sex
Hindi: सेक्स को लेकर ऐसे बदलने लगी है सोच
English: Change in mindset needed
Hindi: मानसिकता में बदलाव जरूरी
English: Change in mindset needed to end atrocities against women.
Hindi: महिलाओं के खिलाफ अत्याचार को खत्म करने के लिए सोच में बदलाव को जरुरी बताया.
English: Change in name
Hindi: नाम में परिवर्तन।
English: Change in name of bank
Hindi: बैंक के नाम में परिवर्तन
English: Change in narrative
Hindi: कहानी में बदलाव
English: Change in paper pattern
Hindi: पेपर पैटर्न में बदलाव
English: Change in pattern
Hindi: पैटर्न में बदलाव
English: Change in personal circumstances
Hindi: व्यक्तिगत परिस्थितियों में बदलाव
English: Change in plans
Hindi: के प्लान में बदलाव
English: Change in plans will be helpful.
Hindi: कार्य योजनाओं में परिवर्तन लाभप्रद रहेगा।
English: Change in policy
Hindi: पॉलिसी में बदलाव
English: Change in policy?
Hindi: नीति में बदलाव?
English: Change in portfolios
Hindi: पोर्टफोलियो में फेरबदल
English: Change in programme
Hindi: कार्यक्रम में बदलाव
English: Change in protocols
Hindi: प्रोटोकॉल में बदलाव
English: Change in quotas is not an issue of increasing the power of certain countries.
Hindi: कोटा में बदलाव कोई कुछ देशों की ताकत में बढ़ोत्तरी का मुद्दा नहीं है।
English: Change in rates
Hindi: अधिभार दरों में बदलाव
English: Change in release date
Hindi: फिल्म की रिलीज़ डेट में बदलाव
English: Change in rules
Hindi: नियम में हुए बदलाव
English: Change in salary
Hindi: वेतन में हो संशोधन
English: Change in schedule
Hindi: शेड्यूल में बदलाव
English: Change in schedule of some trains
Hindi: कई ट्रेनों के समय में बदलाव
English: Change in shape
Hindi: आकार में परिवर्तन
English: Change in shareholding pattern
Hindi: शेयरधारिता पैटर्न में बदलाव
English: Change in strategy
Hindi: रणनीति में बदलाव
English: Change in style
Hindi: स्टाइलिंग में बदलाव
English: Change in tack
Hindi: ध्रुपद में बदलाव
English: Change in tariff value of Crude Palm Oil, RBD Palm Oil, others Palm Oil, Crude Palmolein, RBD Palmolein, others Palmolein, Crude Soyabean Oil, Brass Scrap All Grades, Poppy Seeds, Areca Nuts, Gold and Silver Notified
Hindi: कच्चे पाम तेल, आरबीडी पाम तेल, अन्य- पाम तेल, कच्चे पामोलीन, आरबीडी पामोलीन, अन्य- पामोलीन, कच्चे सोयाबीन तेल, पीतल कतरन सभी श्रेणियां, पोस्ता दाना, सुपारी, सोने और चांदी के टैरिफ मूल्यों में परिवर्तन अधिसूचित
English: Change in taste.
Hindi: स्वाद में परिवर्तन संभ है।
English: Change in taxation
Hindi: टैक्स के मोर्चे पर बदलाव
English: Change in teaching methods
Hindi: स्टडी के तरीके में बदलाव
English: Change in technique
Hindi: तकनीक में बदलाव
English: Change in temperature
Hindi: तापमान में उतार-चढ़ाव
English: Change in testing policy
Hindi: अंकेक्षण नीतियों में बदलाव
English: Change in the air?
Hindi: हवा के रुख़ में बदलाव?
English: Change in the lifestyle of people has led to several diseases.
Hindi: बदलती जीवन शैली ने इंसान को कई बीमारियों की सौगात भी दी है.
English: Change in the mentality of English is must.
Hindi: अंग्रेजी की मानसिकता में परिवर्तन लाना जरूरी है।
English: Change in the minimum annual production capacity for 10 products viz Tetracycline, Neomycin, Para Amino Phenol PAP, Meropenem, Artesunate, Losartan, Telmisartan, Acyclovir, Ciprofloxacin and Aspirin
Hindi: 10 उत्पादों- टेट्रासाइक्लिन, नियोमाइसिन, पारा अमीनो फिनॉल पीएपी, मेरोपेनेम, आर्टेसुनेट, लोसार्टन, टेल्मिसर्टन, एसाइक्लोविर, सिप्रोफ्लोक्सासिन और एस्पिरिन के लिए न्यूनतम वार्षिक उत्पादन क्षमता में परिवर्तन
English: Change in the name of Aurangzeb Road
Hindi: औरंगजेब रोड के नाम में बदलाव
English: Change in the old rule
Hindi: पुराने नियमों में परिवर्तन
English: Change in the personality.
Hindi: व्यक्तित्व में बदलाव.
English: Change in the shoe size
Hindi: निप्पलों के साइज में बदलाव
English: Change in the surface or shape of a coin.
Hindi: किसी सिक्के की सतह या उसके आकार में बदलाव।
English: Change in this mentality is important for achieving the goals of Swachh Bharat.
Hindi: स्वच्छ भारत के लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए इस मानसिकता में बदलाव लाना महत्वपूर्ण है।
English: Change in timings of GMCH-32
Hindi: जीएमसीएच-32 के ओपीडी समय में बदलाव
English: Change in timings of trains
Hindi: ट्रेनों के टाइमिंग में बदलाव
English: Change in tone
Hindi: आवाज में बदलाव
English: Change in traffic rules
Hindi: ट्रैफिक नियमों में बदलाव
English: Change in train timings sought
Hindi: ट्रेन का समय बदलने की मांग
English: Change in velocity over time.
Hindi: वेग में समय के साथ बदल।
English: Change in velocity over time. Over time.
Hindi: वेग में समय के साथ बदल। समय के साथ।
English: Change in venue for EAC Mining meeting, dated 16.05.2011.
Hindi: ईएसी खनन बैठक के लिए स्थान में परिवर्तन, दिनांक 16.05.2011.
English: Change in voter mood
Hindi: मतदाताओं के रूझान में बदलाव
English: Change in weather brings diseases
Hindi: मौसम के बदलते हुए बीमारियों ने दी दस्तक
English: Change in weather brings many challenges for your body as well.
Hindi: बदलता मौसम हमारे शरीर के लिए बहुत सारी समस्याओ को साथ में लेकर आता है.
English: Change in weather pattern
Hindi: मौसम के रुख में आया बदलाव
English: Change in weather took place gradually.
Hindi: मौसम का रुख धीरे-धीरे बदलने लगा है।
English: Change in weather triggers throat infection, common cold and cough.
Hindi: मौसम में परिवर्तन होने पर सर्दी, खांसी और फ्लू का संक्रमण होना आम बात है।
English: Change in weather, day temp down
Hindi: मौसम ने बदली करवट, बारिश से गिरा तापमान
English: Change in your routine
Hindi: दिनचर्या में करें बदलाव
English: Change input device
Hindi: इनपुट यंत्र बदलें
English: Change into Interface
Hindi: इंटरफ़ेस में बदलें
English: Change is a continuous process.
Hindi: बदलाव एक सतत प्रक्रिया है.
English: Change is a part of life.
Hindi: उतार-चढ़ाव तो जीवन का हिस्सा है।
English: Change is a reality.
Hindi: बदलाव ही हकीकत है
English: Change is afoot.
Hindi: बदलाव की बयार है।
English: Change is also necessary for internal reasons.
Hindi: आतंरिक कारणों के लिए भी बदलाव आवश्यक है।
English: Change is always great.
Hindi: बदलाव हमेशा अच्छा होता है।
English: Change is an ongoing process.
Hindi: परिवर्तन पीड़ादायक प्रक्रिया होती है।
English: Change is an opportunity.
Hindi: मौका है बदल डालो।
English: Change is coming
Hindi: दिख रहा है बदलाव
English: Change is coming.
Hindi: बदलाव आ रहा है।
English: Change is constant in our lives.
Hindi: हमारे जीवन में रोजाना बदलाव आते रहते हैं.
English: Change is definitely happening.
Hindi: अलबत्ता परिवर्तन तो तय है.
English: Change is everywhere.
Hindi: हर तरफ बदलाव दिख रहा है।
English: Change is good
Hindi: बदलाव अच्छा है
English: Change is happening and the wheel of progress is moving fast.
Hindi: विकास का चक्का तेजी से चल पड़ा है और बदलाव आ रहे हैं।
English: Change is happening.
Hindi: नित बदलाव हो रहा है ।
English: Change is here
Hindi: यहां भी हुआ है बदलाव
English: Change is life.
Hindi: बदलाव जीवन होता है।
English: Change is natures law.
Hindi: परिवर्तन प्रकृति का नियम है.
English: Change is necessary
Hindi: बदलाव जरूरी है
English: Change is necessary for innovation.
Hindi: परिवर्तन नवाचार के लिये यह आवश्यक हैं।
English: Change is necessary.
Hindi: बदलाव जरूरी है।
English: Change is needed.
Hindi: ज़रूरत बदलाव की है.
English: Change is never always for the better.
Hindi: बदलाव हमेशा ही बेहतरी के लिए होता है।
English: Change is never easy
Hindi: आसान नहीं है बदलाव की राह
English: Change is never easy but sometimes it's necessary.
Hindi: बदलाव कभी भी आसान नहीं होता, लेकिन कई बार यह जरूरी होता है।
English: Change is never easy.
Hindi: बदलाव कभी आसान नहीं होता।
English: Change is not only necessary, but also inevitable.
Hindi: इनमें बदलाव आवश्यक ही नहीं, अनिवार्य है।
English: Change is possible
Hindi: बदलाव संभव है
English: Change is possible through young people, he asserted.
Hindi: उन्होंने कहा कि व्यवस्था परिवर्तन होना युवाओं द्वारा ही सम्भव है।
English: Change is required as there is a change in Climate, Change in Market Conditions, Change in World Order and Change in Food Habits.Protection of Cattle Health is important to increase farmers' income.Addresses Scientists, Scholars, Farm Experts and Farmers at CRIDA
Hindi: कृषि क्षेत्र में परिवर्तन की आवश्यता है क्योंकि जलवायु, बाजार की स्थितियों, विश्व परिदृश्य और खाने के तरीकों में परिवर्तन हो रहा हैकिसानों की आय बढ़ाने के लिए मवेशियों के स्वास्थ्य को सुरक्षित करने की आवश्यकता हैउपराष्ट्रपति ने सीआरआईडीए द्वारा आयोजित एक कार्यक्रम में वैज्ञानिकों, शिक्षाविदों, कृषि विशेषज्ञों और किसानों को संबोधित किया
English: Change is the constant in our lives.
Hindi: निरंतर परिवर्तन हमारे जीवन की सच्चाई है.
English: Change is the law of life and law is also subject to change.
Hindi: परिवर्तन ही जीवन का अटल नियम है और कानून में भी परिवर्तन हो सकता है।
English: Change is the law of life.
Hindi: परिवर्तन जिंदगी का नियम है।
English: Change is the law of nature, says he.
Hindi: कहते हैं, बदलाव प्रकृति का नियम है।
English: Change is the law of nature.
Hindi: परिवर्तन सृष्टि का नियम है।
English: Change is the natural dynamic of democracy.
Hindi: बदलाव लोकतंत्र की फितरत है।