Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So if max is 5 minus 1 then the range of their own values is actually equal to 4, but all of these are approximate and any value that gets the features into anything close to these sorts of ranges will do fine.
Hindi: तो यदि अधिकतम है 5 माइनस 1 तब तब रेंज उनकी अपनी वैल्यूज़ की है वास्तव में बराबर 4, लेकिन ये सब हैं अलग-भाग और कोई वेलयू जो करती है फ़ीचर्ज़ को कहीं भी आसपास इस प्रकार की रेंज के सही काम करेगी.
English: So if my price of inputs go up, my supply, the supply, would go down.
Hindi: तो आदानों की कीमत ऊपर जाना है, मेरे आपूर्ति नीचे जाना होगा।
English: So if my total energy is going up, maybe heat is being added
Hindi: अगर मेरी कुल ऊर्जा ऊपर जा रहा है, तो शायद गर्मी जोड़ा जा रहा है
English: So if nothing has happened in more than decade, then what can suddenly change in a day or two.
Hindi: इसलिए अगर एक दशक से भी अधिक समय कुछ नहीं बदला तो फिर एक या दो दिन में क्या बदल सकता है।
English: So if nuclear power isn't economically viable, why then are some governments - such as the British government - planning to build new nuclear power stations?
Hindi: अगर परमाणु ऊर्जा आर्थिक तौर पर फायदेमंद नहीं है, तो ब्रिटेन जैसी कई सरकारें नए परमाणु ऊर्जा स्टेशन स्थापित करने की योजना क्यों बना रही हैं?
English: So if one is interested you could just have a look in the detail.
Hindi: इसलिए अगर कोई दिलचस्पी रखता है तो आप विस्तार से देख सकते हैं।
English: So if one of them is sick or is traveling and thus not with any congregation that evening, he or she could privately read over appropriate scriptures including the account of Jesus instituting the celebration and pray for Jehovahs blessing on the event worldwide.
Hindi: सो यदि उनमें से एक बीमार है या यात्रा कर रहा है और इस कारण उस शाम किसी कलीसिया के साथ नहीं है, तो वह व्यक्तिगत रूप से उपयुक्त शास्त्रवचन यीशु द्वारा समारोह की स्थापना के वृत्तान्त को भी पढ़ सकता है और संसार भर में हो रही घटना पर यहोवा की आशिष के लिए प्रार्थना कर सकता है ।
English: So if one quickly hides oneself behind a tree or a rock at some distance, the chances of safety are great.
Hindi: इसलिए, यदि झटपट किसी बड़े पेड़ या चट्टान के पीछे छिप जाएं तो बचने की संभावना बढ़ जाती है।
English: So if one repents after his wrongdoing and reforms himself, Allah will incline towards him with His mercy. indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
Hindi: फिर जो व्यक्ति अत्याचार करने के बाद पलट आए और अपने को सुधार ले, तो निश्चय ही वह अल्लाह की कृपा का पात्र होगा। निस्संदेह, अल्लाह बड़ा क्षमाशील, दयावान है
English: So if our employees are in a role and situation that enables them to work from home and they want to continue to do so forever, we will make that happen.
Hindi: इसलिए यदि हमारे कर्मचारी एक ऐसी भूमिका और स्थिति में हैं जो उन्हें घर से काम करने में सक्षम बनाता है और वे हमेशा के लिए ऐसा करना जारी रखना चाहते हैं, तो हम ऐसा करेंगे।
English: So if our respect for restrictions clearly laid down in the Bible should move us to remain single because of being unable to find a marriage mate in the Lord, is it logical to think that God and Christ would leave us unhappy?
Hindi: अतः यदि बाइबल में स्पष्टत दिए गए प्रतिबंधों के प्रति हमारा आदर हमें इस लिए अविवाहित रहने को प्रेरित करता है क्योंकि हम प्रभु में  विवाह योग्य साथी पाने में असमर्थ हैं, तो क्या यह सोचना तर्कसंगत होगा कि यहोवा और मसीह हमें दुखी अवस्था में छोड़ देंगे?
English: So if people are using surface water, of course that's at the bottom of the ladder.
Hindi: इसलिए यदि लोग सतह के पानी का उपयोग कर रहे हैं, तो निश्चित रूप से यह पायदान के नीचे है।
English: So if sales start to drop,
Hindi: तो अगर बिक्री कम होने लगती है,
English: So if she tells the child to depict something specific like a banana, the child takes this as a command.
Hindi: इसलिए यहद वह बच्चे से एक निश्चित चीज, जैसे केला, बनाने को कहे तो बच्चा इसे एक आदेश मानेगा।
English: So if some day you feel the need to experience the intense joy that can be had in preaching the good news of Gods Kingdom, why not visit this part of West Africa?
Hindi: सो यदि किसी दिन आप उस अत्यधिक आनन्द का अनुभव करने की ज़रूरत महसूस करते हैं जो परमेश्वर के राज्य के सुसमाचार का प्रचार करने से मिल सकता है, तो क्यों न पश्चिम अफ्रीका के इस भाग की यात्रा करें?
English: So if some people some organizations they can vouch for these safety part to the people who are already getting or those who are not getting. then the spread of the knowledge, spread of the requirement of the safety awareness, spread of the basis of safety of the food in terms of micro well, in terms of quality, all aspects are to be introduced.
Hindi: इसलिए अगर कुछ लोग कुछ संगठनों को इन सुरक्षा भाग के लिए वाउचर कर सकते हैं जो पहले से ही मिल रहे हैं या जो नहीं मिल रहे हैं. फिर ज्ञान का प्रसार, सुरक्षा जागरूकता की आवश्यकता का प्रसार, सूक्ष्म कुएं के संदर्भ में भोजन की सुरक्षा के आधार का प्रसार, गुणवत्ता के संदर्भ में, सभी पहलुओं को पेश किया जाना है।
English: So if somebody asks you what does a pressure pressure compounded impulse turbine one stage comprised of, you should be able to say it comprises of a nozzle and a rotor or a moving blade.
Hindi: इसलिए अगर कोई आपसे पूछे कि एक प्रैशर कंपाउंडेड आवेग टर्बाइन का 1 चरण किस से बना है, तो आपको यह कहना चाहिए कि इसमें नोजल और रोटर या मूविंग ब्लेड शामिल हैं।
English: So if somebody wanted to, say, track down where it came from, it wouldn't be too hard.
Hindi: तो किसी करना चाहते थे, कहते हैं, यह कहाँ से आया नीचे ट्रैक, यह भी मुश्किल नहीं होगा.
English: So if someone complains to the chief minister about corruption, how will action be taken?
Hindi: अगर कोई भ्रष्टाचार की शिकायत मुख्यमंत्री से करेगा तो उस पर कार्यवाही कैसे होगी?
English: So if someones personality quirks and faults tend to irritate you, be like Jehovah and Jesus.
Hindi: सो यदि किसी के व्यक्तित्व के खोट या दोष से आपको खीज होती है तो यहोवा और यीशु की तरह बनिए ।
English: So if temptation comes my way, I ask myself, Have I worked for this money?
Hindi: सो यदि मुझे प्रलोभन आता है, तो मैं अपने आपसे पूछता हूँ,  क्या मैंने इस पैसे के लिए परिश्रम किया है?
English: So if that 's true, if that' s the largest number, then the
Hindi: अगर ये सही है, अगर ये सबसे बड़ी संख्या है, तब
English: So if that 's your responsibility, how are you going to do that?
Hindi: अगर ये आपकी ज़िम्मेदारी हो, तो आप इसे कैसे निभाएँगे?
English: So if that graph - - that 's the graph of f of x, and let' s say
Hindi: इसलिए अगर वा रेखाचित्रा-- वा जे का फ का रेखाचित्रा है, और कहे
English: So if that is true and confirmed, then its good
Hindi: इसलिए अगर यह सच है और इसकी पुष्टि हो चुकी है तो यह अच्छा है
English: So if that's the number line and you can view magnitude as kind of the distance from, or the absolute value, you can kind of view it as the distance from 0, right?
Hindi: तो अगर यह संख्या रेखा है और आप परिमाण के रूप में देख सकते हैं से दूरी, या निरपेक्ष मूल्य की तरह, आप कर सकते हैं की तरह यह 0, सही से दूरी के रूप में देखें?
English: So if that's your responsibility, how are you going to do that?
Hindi: अगर ये आपकी ज़िम्मेदारी हो, तो आप इसे कैसे निभाएँगे?
English: So if the BJP wants to make India a 'Hindu Rashtra', his name must be considered.
Hindi: इसलिए भाजपा यदि भारत को हिंदू राष्ट्र बनाना चाहती है तो उसे भागवत के नाम पर जरूर विचार करना चाहिए।
English: So if the TV mom - in - law is neither real nor radical how do you explain the high TRPs?
Hindi: सो, जब टीवी की ये सासुएं न तो यथार्थवादी हैं और न ही क्रांतिकारी तो फिर इनकी टीआरपी कैसे इतनी ऊंची है?
English: So if the authorities were reluctant to grant study leave earlier, they could npt refuse now.
Hindi: अतएव अधिकारी यदि पहले अध्ययन-छुट्टी देने के लिए अनिच्छुक रहे हों तब भी अब वे इसे मना नहीं कर सके।
English: So if the body ages or gets sick, does that affect the brain?
Hindi: तो अगर जिस्म बढेगा या बीमार हो जाता है तो वह क्या मस्तिष्क को प्रभावित करेगा?
English: So if the court does decide to make an order, it may not be for the full amount of your loss.
Hindi: इसलिए अगर अदालत आदेश देने का निर्णय लेती है, तो संभव है कि क्षतिपूर्ति की सकम, आपको पहुँची हानि की पूरी के बराबर न हो
English: So if the degree is rather high if the graph is fairly densely connected
Hindi: तो अगर डिग्री है बल्कि ग्राफ काफी घनी कनेक्ट है, तो उच्च है
English: So if the fulfillment of Gods promises seems to delay, we need to accept the admonition of Gods prophet Even if the appointed time should delay, keep in expectation of it. for it will without fail come true.
Hindi: सो यदि परमेश्वर की प्रतिज्ञाओं की पूर्ति में देर होती प्रतीत हो, तो भी हमें परमेश्वर के भविष्यवक्ता की सलाह को स्वीकार करना चाहिए चाहे इस नियुक्त समय में विलम्ब भी हो, तौभी उसकी बाट जोहते रहना. क्योंकि वह निश्चय पूरी होगी और उस में देर न होगी ।
English: So if the government of Delhi made peoples electricity, water free to give them some respite from inflation, does it make the people of Delhi bikau?
Hindi: तो अगर दिल्ली वालों की सरकार ने उनको राहत देने के लिए कुछ बिजली-पानी मुफ्त कर दिया तो दिल्ली वाले बिकाऊ हो गए?
English: So if the mouse models are so bad, why are we still using them?
Hindi: इसलिए यदि चूहों का मॉडल इतने खराब हैं, हम अभी भी उनका उपयोग क्यों कर रहे हैं?
English: So if the number of suppliers goes up, then the aggregate supply would go up at any given price point.
Hindi: इसलिए आपूर्तिकर्ताओं की संख्या ऊपर जाता है , तो कुल आपूर्ति ऊपर जाना होगा किसी भी कीमत बिंदु पर ।
English: So if the number of suppliers goes up-- and now you wouldn't imagine-- this is a curve maybe for the aggregate supply.
Hindi: इसलिए यदि आपूर्तिकर्ताओं की संख्या ऊपर चला जाता है . और अब, यह एक अवस्था है , हो सकता है, कुल आपूर्ति के लिए ।
English: So if the overall market momentum is weak, he dumps a portion of his holding to check for price resistance patterns.
Hindi: तो अगर समूचे मार्केट का मोमेंटम कमजोर हो तो वह प्राइस रेजिस्टेंस का पैटर्न चेक करने के लिए अपनी होल्डिंग्स का एक हिस्सा बेच देते हैं।
English: So if the paper is translated into Gujarati, some students may face difficulties.
Hindi: इसलिए अगर पेपर का गुजराती में अनुवाद किया गया तो छात्रों को परेशानी होगी।
English: So if the plots looks too noisy, or if it wiggles up and down too much, then try increasing the number of examples you're averaging over so you can see the overall trend in the plot better.
Hindi: तो यदि प्लॉट्स दिखते हैं काफ़ी नोयज़ी, या यदि यह अधिक टेढ़ा मेढ़ा होता है, तब कोशिश करें बढ़ाने की इग्ज़ाम्पल्ज़ की संख्या जिस पर आप ऐव्रिज कर रहे हैं ताकि आप देख सके ओवरॉल ट्रेंड प्लॉट में बेहतर.
English: So if the pressure is increasing along the direction of the flow, then it will actually try to oppose the flow.
Hindi: इसलिए यदि दबाव प्रवाह की दिशा में बढ़ रहा है, तो यह वास्तव में प्रवाह का विरोध करने की कोशिश करेगा।
English: So if the price of inputs, maybe the price of labor, the people who would have to pick the grapes, or our fuel that we need to transport the grapes, or the land, if any of that increased, that at a given price point, we would make less money.
Hindi: """ , आदानों की कीमत तो अगर शायद श्रम की कीमत करना होगा कि जो लोग अंगूर लेने या हमारी ईंधन हम परिवहन के लिए की जरूरत है कि अंगूर, या भूमि , उस के किसी भी वृद्धि हुई है, तो एक दिया कीमत बिंदु पर , हम कम पैसे बनाना होगा।"
English: So if the price were to change, all else equal, we would move along this curve here.
Hindi: तो अगर कीमत और सब बराबर बदल रहे थे हम यहाँ इस वक्र साथ ले जाया जाएगा।
English: So if the raw water is changing from surface water to ground water or rain water, these are very different, and the biofilm won't be happy with that.
Hindi: इसलिए अगर कच्चा पानी सतह के पानी से भूजल में बदल रहा है या बारिश का पानी, ये बहुत अलग हैं, और बायोफिल्म इसे पसंद नहीं करेगा।
English: So if the result is say 7, it means that there has been an average growth of around 7 in the total value of goods produced and services produced in all the sectors.
Hindi: अतः यदि परिणाम 7 दर्शाते हैं, तो इसका अर्थ है कि सभी सेक्टरों में उत्पादित वस्तुओं और सेवाओं के कुल मूल्यों में औसतन 7 की बढ़ोतरी हुई है।
English: So if the rise was negative four - - one, two, three, four.
Hindi: तो अगर बढ़ रही नकारात्मक चार-थी एक, दो, तीन, चार।
English: So if the size of the house ranges from one to a thousand, so, you know, from one to a thousand square feet, say, then the size squared of the house will range from one to one million, the square of a thousand, and your third feature x cubed, excuse me you, your third feature x three, which is the size cubed of the house, will range from one two ten to the nine, and so these three features take on very different ranges of values, and it's important to apply feature scaling if you're using gradient descent to get them into comparable ranges of values.
Hindi: अत यदि साइज़ घर का रेंज करता है एक से एक हज़ार तक, तो, आप जानते हैं, एक से एक हज़ार स्क्वेर फ़ीट, मान लो, तब साइज़ का स्क्वेर होगा रेंज में एक से एक मिल्यन की, स्क्वेर एक हज़ार का, और आपका तीसरा फ़ीचर एक्स क्यूब्ड, माफ़ करें, आप, आपका तीसरा फ़ीचर एक्स तीन, जो है साइज़ का क्यूब, रेंज करेगा एक से दो दस की पावर नौ, और इसलिए ये तीन फ़ीचर्ज़ लेते हैं बहुत भिन्न रेंज वैल्यूज़ की, और यह महत्वपूर्ण है अप्लाई करना फ़ीचर स्केलिंग यदि आप इस्तेमाल कर रहे हैं ग्रेडीयंट डिसेंट करना उन्हें तुलनात्मक रेंज में वैल्यूज़ की.
English: So if the state government can provide about 200 acres of land I would be happy to send the Ministrys officials for making a project report as soon as possible, he added.
Hindi: अतः राज्य सरकार अगर तकरीबन 200 एकड़ भूमि मुहैया कराये तो जल्द से जल्द परियोजना रिपोर्ट तैयार करने के लिए मंत्रालय के अधिकारियों को भेजने में मुझे खुशी महसूस होगी।
English: So if the turbidity is at least 30 or 50 these coagulants will work better.
Hindi: इसलिए अगर टर्बिडिटी कम से कम 30 या 50 है, तो ये कौयगुलांट बेहतर काम करेंगे।
English: So if the whole recipe requires 34 of a cup and you're making half of the recipe, you want half of 34, right?
Hindi: पूरे नुस्खे के लिए 34 कप चाहिए और तुम आधा नुस्ख़ा बना रहे हो,तुम्हे 34 का आधा चाहिए?
English: So if there 's one hundred and forty girls in the room, how many boys
Hindi: तो अगर वहाँ है एक सौ और चालीस लड़कियों कक्ष में कितने लड़कों
English: So if there are 1 million shares, each share will get 1
Hindi: तो अगर वहाँ 1 लाख शेयर हैं, प्रत्येक एक शेयर मिलेगा
English: So if there are 1 million shares, each share will get 1 millionth of the cash flow stream that's entitled to this entity.
Hindi: तो अगर वहाँ 1 लाख शेयर हैं, प्रत्येक एक शेयर मिलेगा नकदी प्रवाह धारा उस का दस लाखवाँ इस संस्था के लिए हकदार.
English: So if there is an unexpected activity like a spill or an accident or a fire, one needs to quickly react to that.
Hindi: इसलिए अगर कोई अनअपेक्षित गतिविधि है जैसे कोई छलनी या कोई दुर्घटना या आग, तो उस पर तुरंत प्रतिक्रिया करने की जरूरत है।
English: So if there is no underlying rationale. If there 's no real what' s in it for them?
Hindi: तो अगर वहाँ है कोई अंतर्निहित तर्क। यदि कोई वास्तविक है, तो क्या उनके लिए है?
English: So if there's something I'm experiencing shame around in my life, I practice diving straight into it, no matter how scary it is -- and sometimes, even publicly.
Hindi: तो अगर मेरे जीवन में कुछ ऐसा हो रहा है कि मुझे शर्मिंदगी का अनुभव हो रहा है, मैं सीधे उसमें शामिल हो जाता हूँ, चाहे वह कितना ही भयानक हो... और कई बार, जनता के सामने भी।
English: So if they cant be transferred then how can they be amalgamated, he asked.
Hindi: इसलिए, अगर उन्हें हस्तांतरित नहीं किया जा सकता तो उन्हें मिलाया कैसे जा सकता है.
English: So if they do not accept your challenge, then know that they only follow their desires. and who is more astray than one who follows his desires away from the guidance of Allah? Indeed Allah does not guide the unjust.
Hindi: अब यदि वे तुम्हारी माँग पूरी न करें तो जान लो कि वे केवल अपनी इच्छाओं के पीछे चलते है। और उस व्यक्ति से बढ़कर भटका हुआ कौन होगा जो अल्लाह की ओर से किसी मार्गदर्शन के बिना अपनी इच्छा पर चले? निश्चय ही अल्लाह ज़ालिम लोगों को मार्ग नहीं दिखाता
English: So if they run simulations, it would be convenient to run millions or even billions of them.
Hindi: तो अगर वे सिमुलेशन चलाते हैं, तो यह सुविधाजनक होगा लाखों या यहां तक कि अरबों को चलाने के लिए।
English: So if they want to use this whether through storing it, through the construction of this dam or any other way for their people, they can do as we have nothing to do with it.
Hindi: लिहाजा, यदि वे इसका भंडारण कर या बांध बनाकर या किसी अन्य तरीके से अपने लोगों के लिए इस पानी का इस्तेमाल करना चाहते हैं तो वे ऐसा कर सकते हैं, क्योंकि इससे हमारा कोई लेना-देना नहीं है।
English: So if they were asked, Have you seen a thylacine lately?
Hindi: सो अगर उनसे पूछा जाए, क्या आपने हाल में एक थाइलसाइन देखा है?
English: So if this becomes, at this price point, I'd make less money, so I would produce less or maybe I would produce other things.
Hindi: तो, यह हो जाता है . इस कीमत बिंदु पर , मुझे लगता है कि कम पैसे बनाना चाहते हैं इसलिए मुझे लगता है , कम उत्पादन होगा या हो सकता है कि मैं अन्य चीजों का उत्पादन होता है ।
English: So if this crazy duality between 2D and 3D works for black holes, then it might work for the whole universe, and you in it.
Hindi: तो अगर 2 डी और 3 डी के बीच इस पागल द्वंद्व ब्लैक होल के लिए काम करता है, तो यह उस में पूरे ब्रह्मांड के लिए काम कर सकते हैं, और आप।
English: So if this deflected jet has to go back, it will hit the neighbouring jet which is not desirable.
Hindi: इसलिए यदि इस विक्षेपित जेट को वापस जाना है, तो यह पड़ोसी जेट को काट देगा जो वांछनीय नहीं है।
English: So if this distance is the same as this distance, then the
Hindi: तो अगर इस दूरी इस दूरी के रूप में ही है तो
English: So if this doesn't happen probably means the alpha's too big, you should set it smaller.
Hindi: अत यदि यह नहीं होता है सम्भवत अल्फ़ा ज़्यादा बड़ा है, आपको उसे कम पर सेट करना चाहिए.
English: So if this is 0 right here and this is positive 8 and this is minus 8, the absolute value of whatever this quantity was is greater than 8. That means its distance from 0 has to be greater than 8. You can just say distance from 0 of this number has to be greater than 8, greater than or equal to 8. That means that this number is definitely going to be greater than or equal to positive 8. On the number line, it would be all of those numbers, right?
Hindi: तो अगर यह 0 यहाँ सही है और यह सकारात्मक 8 और यह है है 8 शून्य से है जो कुछ भी का निरपेक्ष मान इस मात्रा थी 8 से अधिक।
English: So if this is 1, 2, 3, 1, 2.
Hindi: तो यह है अगर 1,2,3,1,2।
English: So if this is not the case in your system, you want to look for ways to lower the outlet or, if not possible, to raise the inlet.
Hindi: इसलिए यदि आपके सिस्टम में ऐसा नहीं है, तो आप आउटलेट को कम करने या इनलेट को ऊपर उठाने के तरीकों की तलाश करना चाहते हैं।
English: So if this is the Celsius scale, this is where water
Hindi: तो यदि यह सेल्सीयस माप है, तो यहाँ पानी
English: So if this is the Celsius scale, this is where water will boil, 100 degrees Celsius, and that looks like it is right about 212 on the other scale.
Hindi: और अब हम निश्चित करते है की हम सही है तो यदि यह सेल्सीयस माप है, तो यहाँ पानी उबल जाता है, 100 डिग्री सेल्सीयस, और वह दिखता है यह करीब 212 डिग्री है दूसरे माप पर इसलिए वह पानी का क्वातांक है आदर्श ताप और दाब पर इसलिए यह चीज़ सीधी तरफ, ठीक यहाँ मैं इसपर नारंगी रंग से गोलाकार चिन्ह लगूंगा , और तब उल्टी तरफ वाला बचता है,मैं इसे मेजेंटा में करूँगा, उल्टी तरफ वाला है फेरन्हाइट.
English: So if this is the first cell that had the potential to become Sal, we know that this first cell-- let me say this is the nucleus of that first cell so I can draw the whole cell and all that, but let's just focus on the nucleus.
Hindi: तो अगर यह करने के लिए संभावित था उस प्रथम कक्ष है साल, बन हम जानते हैं कि इस पहली सेल - मुझे यह कहते हैं कि कि पहली सेल के नाभिक है, तो मैं पूरे आकर्षित कर सकते हैं सेल और सभी कि, लेकिन चलो बस नाभिक पर ध्यान केंद्रित।
English: So if this is the set of numbers of the domain, this is
Hindi: तो अगर इस डोमेन की संख्या का सेट है, यह है
English: So if this is true, what can we do?
Hindi: अगर यह सच है , तो हम क्या कर सकते हैं ?
English: So if this is zero, it means this expression is zero, nothing can be zero here.
Hindi: तो अगर यह शून्य है, तो इसका मतलब है कि यह अभिव्यक्ति शून्य है, यहां कुछ भी शून्य नहीं हो सकता है।
English: So if this was happening,
Hindi: तो अगर यह होता है,
English: So if this was happening, your memories could start by place cells activating each other via these dense interconnections and then reactivating boundary cells to create the spatial structure of the scene around your viewpoint.
Hindi: तो अगर यह होता है, आपकी स्मृति जगह की कोशिकाओं को क्रियाशील करने से शुरू हो सकती है उनके बीच घने आपसी संपर्को से और तब सीमाओं की कोशिकाओं को भीर से क्रियाशील करके स्थानिक सरंचना बनाने के लिए आपके दृष्टीकोण के हिसाब से
English: So if this was this, if this was less than or equal to 0,
Hindi: तो अगर यह इस है, अगर यह इससे छोटा या बराबर 0, करने के लिए किया गया था
English: So if this were to happen, that would actually shift the entire demand curve to the right.
Hindi: तो यदि ऐसा होता है, तो यह वास्तव में मांग वक्र को दायीं तरफ खिसका देगा।
English: So if this whole thing is equal to this whole thing, then each of these little chunks that we broke into, these seven chunks, are going to be equivalent.
Hindi: तो अगर यह पूरी बात इस पूरे काम के लिए है, तो प्रत्येक के बराबर है हम इन सात मात्रा में, तोड़ इन छोटे विखंडू की, बराबर होने जा रहे हैं।
English: So if two unmarried people engage in oral sex or in fondling each others reproductive organs, they are guilty of fornication.
Hindi: इसलिए अगर दो अविवाहित लोग, मुख मैथुन करते हैं या एक - दूसरे के जननांगों से खेलते हैं, तो वे व्यभिचार का पाप कर रहे होते हैं ।
English: So if we 're above this bottom line, this bottom line
Hindi: तो अगर हम यह नीचे की रेखा, यह नीचे की रेखा से ऊपर हैं
English: So if we 're seriously talking about tackling climate change
Hindi: तो अगर हम जलवायु परिवर्तन को काबू में करने की बात गंभीरता से लेते हैं
English: So if we add these node numbers together, 7  3  5  1 is 16.
Hindi: तो अगर हम जोड़ने के इन नोड संख्या को एक साथ, 7  3  5  1 है 16।
English: So if we add these two numbers up, I get 128. So choice B.
Hindi: तो अगर हम इन दो संख्याओं को जोड़ने के लिए, मैं 128 मिलता है.
English: So if we add up 5 to itself seven times, what do we get?
Hindi: इसलिए यदि हम 5 को उससे ही सात बात जोड़ते है, हम क्या पाते है?
English: So if we added a 9 here, we 're actually adding 9 times 9 to
Hindi: यदि हम एक 9 यहाँ जोड़ दिया है, तो हम वास्तव में करने के लिए 9 बार 9 जोड़ रहे हैं
English: So if we announce the date, the VFX studio will also give us the shots to that date and we cant force them to give the data before that date.
Hindi: तो अगर हम कोई डेट अनाउंस करते हैं तो वीएफएक्स स्टूडियो को हमें उस तारीख तक शॉट्स देने होंगे।
English: So if we apply Bernoullis equation we can also say that the in this region as we go towards the centre, as the velocity increases the pressure will reduce and as you go to the diverging section as the velocity reduces, the pressure will increase.
Hindi: इसलिए यदि हम बर्नौली के समीकरण को लागू करते हैं, तो हम यह भी कह सकते हैं कि इस क्षेत्र में जब हम केंद्र की ओर जाते हैं, तो वेग बढ़ता है और दबाव कम होगा और जैसे-जैसे आप डायवर्जन सेक्शन में जाएंगे, वेग कम होगा, दबाव बढ़ेगा।
English: So if we apply that particular criteria to this function, what do we get?
Hindi: इसलिए यदि हम इस फ़ंक्शन के लिए उस विशेष मानदंड को लागू करते हैं, तो हमें क्या मिलता है?
English: So if we are looking to God for true justice, it means that we will have to repent.
Hindi: तो अगर हम सच्चे न्याय के लिए परमेश्वर की ओर आशा रखते हैं, तो इसका मतलब है कि हमें पछतावा करना पड़ेगा ।
English: So if we assume that x is greater than minus 4 then
Hindi: अगर हम मान लें कि एक्स तो फिर शून्य से 4 से अधिक है
English: So if we assume that x is greater than minus 4, then
Hindi: अगर हम मान लें कि एक्स तो फिर शून्य से 4, से अधिक है
English: So if we assume that x is less than minus 4, then when we
Hindi: तो अगर हम मान लें कि एक्स है कम से कम शून्य 4, तो जब हम
English: So if we assume that x plus 4 is greater than 0, we just end
Hindi: तो अगर हम मानते हैं कि एक्स प्लस 4 0 से अधिक है, हम बस अंत