Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Khir has been identified, some say falsely, with the Christians' St. George and with Elijah of the Bible.
Hindi: ख्री्र की पहचान की गई है, कुछ लोग झूठा कहते हैं, ईसाईयों के सेंट जॉर्ज के साथ और बाइबिल के एलिजा के साथ।
English: Khloe Kardashian Traveled to Japan at 8 Months Pregnant and Fans Are NOT Happy
Hindi: प्रशंसकों को खुश नहीं है कि ख्लो कार्डाशियन 8 महीने गर्भवती पर जापान गए थे
English: Khloe Kardashian being pushed to get a restraining order against Lamar Odom
Hindi: ख्लोए कार्दशियन लैमर ओडोमो के खिलाफ एक प्रतिबंधात्मक आदेश पर विचार कर रहे हैं
English: Khloe Kardashian is no exception to the list, especially since she enlisted the help of Gunnar Peterson.
Hindi: ख्लो कार्दशियन सूची में कोई अपवाद नहीं है, खासकर जब से उसने गुन्नार पीटरसन की मदद ली थी।
English: Khloe Kardashian is reportedly considering taking out a restraining order against Lamar Odom.
Hindi: ख्लोए कार्दशियन लैमर ओडोमो के खिलाफ एक प्रतिबंधात्मक आदेश पर विचार कर रहे हैं
English: Khloe Kardashian was a vision of glamour as she enjoyed some quality time with her brother Rob Kardashian.
Hindi: ख्लो कार्दशियन ग्लैमर की दृष्टि थीं क्योंकि उन्होंने अपने भाई रॉब कार्दशियन के साथ कुछ गुणवत्तापूर्ण समय का आनंद लिया।
English: Khloe filed for divorce from Lamar in 2013, but called it off after his near-fatal overdose in a Nevada brothel.
Hindi: 2013 में, हालांकि, ख्लोए ने लामर से तलाक के लिए अर्जी दी, लेकिन एक नेवादा वेश्यालय में लगभग घातक ओवरडोज से बेहोश पाए जाने के बाद उसने दस्तावेज वापस ले लिए।
English: Khloe is married to Lamar Odom.
Hindi: ख्लो ने लैमर ओडोम से शादी की।
English: Khloe is married to the Lakers' Lamar Odom.
Hindi: ख्लो ने लैमर ओडोम से शादी की।
English: Khlo Kardashian Is Considering a Restraining Order Against Lamar Odom
Hindi: ख्लोए कार्दशियन लैमर ओडोमो के खिलाफ एक प्रतिबंधात्मक आदेश पर विचार कर रहे हैं
English: Khlo Kardashian may be pregnant with her first child, but she's still has a ways to go before she taking a style cue from maternity fashion masters, older sisters Kim and Kourtney Kardashian.
Hindi: खोले कार्डाशियन अपने पहले बच्चे के साथ गर्भवती हो सकते हैं, लेकिन मातृत्व फैशन स्वामी, पुरानी बहन किम और कोर्टेनी कार्डाशियन से स्टाइल क्यू लेने से पहले उनके पास अभी भी जाने का एक तरीका है.
English: Khlo married Lamar Odom after only a month after they met.
Hindi: उसने लैमर ओडोम को केवल एक महीने के लिए जानने के बाद शादी की।
English: Khmer Republic 9
Hindi: खमेर गणराज्य 9
English: Kho-Kho gets recognition from Olympic Council of Asia OCA
Hindi: खो-खो को ओलंपिक काउंसिल ऑफ एशिया से मान्यता मिली
English: Kho-Kho is one of the popular traditional sports in India.
Hindi: खो-खो भारत में लोकप्रिय पारंपरिक खेलों में से एक है।
English: Khodorkovsky defended his tweet.
Hindi: खोदोरकोव्स्की ने अपने ट्वीट का बचाव किया।
English: Khodorkovsky is still a citizen of the Russian Federation
Hindi: खोदोरकोव्स्की अभी भी रूसी संघ का नागरिक है
English: Khodorkovsky is the most striking example of a privatizer.
Hindi: खोदोरकोव्स्की एक निजीकरण का सबसे महत्वपूर्ण उदाहरण है।
English: Khodorkovsky will travel to Switzerland.
Hindi: -होडकोरोवस्की स्विट्जरलैंड जाएंगे।
English: Khodorkovsky won't get a drop from this, right?
Hindi: खोदोरकोवस्की को इससे एक बूंद नहीं मिलेगी, है ना?
English: Khodorkovsky's family lives in Switzerland.
Hindi: खोडोरकोव्स्की का जीवनसाथी इन्ना स्विट्जरलैंड में रहता है।
English: Khoka jailed for 13 years
Hindi: 13 सालों से जेल में बंद है तारिक
English: Khole Ke Hanuman Ji Temple was constructed by Pandit Radhe Lal Choubey in 1960.
Hindi: खोले के हनुमान जी मंदिर का निर्माण पंडित राधे लाल चौबे ने 1960 में करवाया था।
English: Khomeini died on 4 June 1989.
Hindi: चार जून, 1989 को अयातुल्लाह ख़ुमैनी की मौत हो गई.
English: Khomeini's speech on this subject is on the internet!
Hindi: इस विषय पर खोमैनी का भाषण इंटरनेट पर है!
English: Khoosat also said that he was initially scared to come to India as media reports painted a picture of intolerance in India.
Hindi: खूसट ने यह भी कहा कि शुरू में वह भारत आने से डरे हुए थे, क्योंकि मीडिया रपटों में भारत में असहिष्णुता की कहानियां पटी हुई थीं।
English: Khorana made another contribution to genetics in 1970, when he and his research team were able to synthesise the first artificial copy of a yeast gene.
Hindi: डॉ खुराना ने 1970 में आनुवंशिकी में एक और योगदान दिया, जब वह और उनका अनुसंधान दल एक ईस्ट जीन की पहली सिंथेटिक कॉपी की सिंथेसिस करने में सफल रहे।
English: Khorana made another contribution to genetics in 1970, when he and his research team were able to synthesize the first artificial copy of a yeast gene.
Hindi: डॉ खुराना ने 1970 में आनुवंशिकी में एक और योगदान दिया, जब वह और उनका अनुसंधान दल एक ईस्ट जीन की पहली सिंथेटिक कॉपी की सिंथेसिस करने में सफल रहे।
English: Khorasani has been saying that the rise of the Islamic State beginning from Pakistan should engulf the whole of Asia.
Hindi: खोरसानी ने साफ-साफ कहा था कि इस्लामिक स्टेट की शुरुआत पाकिस्तान से होकर पूरे एशिया तक फैलनी चाहिए।
English: Khoros is a marketing platform that businesses can use to manage their social media communications.
Hindi: खोरोस एक मार्केटिंग प्लेटफ़ॉर्म है जिसका उपयोग व्यवसाय अपने सोशल मीडिया संचार का प्रबंधन करने के लिए कर सकते हैं।
English: Khoros is a marketing platform that businesses use to manage social media communications.
Hindi: खोरोस एक मार्केटिंग प्लेटफ़ॉर्म है जिसका उपयोग व्यवसाय अपने सोशल मीडिया संचार का प्रबंधन करने के लिए कर सकते हैं।
English: Khoros is a marketing platform that companies use to manage their social media communications.
Hindi: खोरोस एक मार्केटिंग प्लेटफ़ॉर्म है जिसका उपयोग व्यवसाय अपने सोशल मीडिया संचार का प्रबंधन करने के लिए कर सकते हैं।
English: Khorram was one of the IRGC commanders taken hostage by Syrian opposition forces in the early years of the Syrian conflict.
Hindi: खुर्रम सीरियाई सं'घर्ष के शुरुआती वर्षों में सीरियाई विपक्षी बलों द्वारा बंधक बनाए गए आईआ'रजीसी क'मांडरों में से एक थे।
English: Khosla further said that India being a secular country, it was the failure of the administration that they could not find one suitable person in the community for the girls in question.
Hindi: खोसला ने आगे कहा कि भारत एक धर्मनिरपेक्ष देश है, यह प्रशासन की विफलता है कि उन्हें उन लड़कियों के लिए समुदाय में एक उपयुक्त लड़का नहीं मिला जिनकी यहां पर चर्चा है।
English: Khovsgol Lake - A very large alpine lake.
Hindi: खोव्सगोल झील, खटगल - एक बड़ी अल्पाइन झील।
English: Khreshchatyk, the main street of Kiev, after German bombardment.
Hindi: ख्रेश्चात्य्क, कीव की मुख्य सड़क, जर्मन बमबारी के बाद.
English: Khruschev could be unpredictable - that is, personal.
Hindi: ख्रुश्चेव अप्रत्याशित हो सकता है-वह है, व्यक्तिगत।
English: Khruschev was an idiot.
Hindi: ख्रुश्चेव बकवास था।
English: Khruschev was not alone.
Hindi: ख्रुश्चेव अकेले नहीं थे।
English: Khrushchev also had successes and considerable ones.
Hindi: ख्रुश्चेव के पास भी सफलताएं और काफी कुछ था।
English: Khrushchev at the end of his life.
Hindi: ख्रुश्चेव अपने जीवन के अंत में।
English: Khrushchev is a thoroughbred Russian, since he was born in the Kursk province and all his life a party leader, and in the Ukrainian SSR only part of his activities.
Hindi: ख्रुश्चेव एक रूसी व्यक्ति है, क्योंकि वह कुर्स्क प्रांत में पैदा हुआ था और उसका सारा जीवन एक पार्टी के नेता और यूक्रेनी एसएसआर में ही चलता था।
English: Khrushchev toured the United States in 1959.
Hindi: ख्रुश्चेव ने 1959 में संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा के दौरान पेप्सी की कोशिश की।
English: Khrushchev tried Pepsi during a visit to the United States in 1959.
Hindi: ख्रुश्चेव ने 1959 में संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा के दौरान पेप्सी की कोशिश की।
English: Khrushchev was recruited by the Americans,
Hindi: ख्रुश्चेव अमेरिकियों द्वारा भर्ती किया गया था,
English: Khrushchev was recruited by the Americans, he handed over this recruitment to Brezhnev, they supported the plan for the Union to enter the world system of division of labor.
Hindi: ख्रुश्चेव अमेरिकियों द्वारा भर्ती किया गया था, उन्हें यह भर्ती ब्रेझनेव को विरासत में मिली, और उन्होंने संघ के श्रम विभाजन में प्रवेश करने की योजना का समर्थन किया।
English: Khrushchov also promised.
Hindi: ख्रुश्चोव ने भी वादा किया था।
English: Khrushchov withdrew troops from Austria.
Hindi: ख्रुश्चोव ने ऑस्ट्रिया से सैनिकों को हटा लिया।
English: Khuda Baksh Oriental Library was declared an institute of national importance in the year 1969 by an act of the parliament.
Hindi: खुदा बख्श ओरिएंटल लाइब्रेरी को 1969 में संसद के एक अधिनियम द्वारा राष्ट्रीय महत्व के संस्थान के रूप में घोषित किया गया था।
English: Khuda Baksh Oriental Library was declared an institute of national importance within the year 1969 by an act of the parliament.
Hindi: खुदा बख्श ओरिएंटल लाइब्रेरी को 1969 में संसद के एक अधिनियम द्वारा राष्ट्रीय महत्व के संस्थान के रूप में घोषित किया गया था।
English: Khufiya presents the story of Krishna Mehra, an RAW operative who is assigned to track down the mole selling India's defence secrets.
Hindi: खुफिया एक रॉ ऑपरेटिव कृष्णा मेहरा की कहानी है, जिसे भारत के रक्षा रहस्यों को बेचने वाले तिल का पता लगाने के लिए सौंपा गया है।
English: Khufiya tells the story of Krishna Mehra, an intelligence operative at India's Research and Analysis Wing agency who is assigned to track down the mole selling defense secrets.
Hindi: खुफिया एक रॉ ऑपरेटिव कृष्णा मेहरा की कहानी है, जिसे भारत के रक्षा रहस्यों को बेचने वाले तिल का पता लगाने के लिए सौंपा गया है।
English: Khufu at 3 years of age
Hindi: 3 साल की नन्ही सी उम्र में कत्थक
English: Khullar began his acting career in theatre as part of the groups Alankar and Gumphan in Chandigarh, his hometown.
Hindi: खुल्लर ने अपने गृहनगर चंडीगढ़ में अलंकार और गुम्फना समूहों के हिस्से के रूप में थिएटर में अपने अभिनय करियर की शुरुआत की।
English: Khullar began his acting career in theatre as part of the groups Alankar and Gumphana in Chandigarh, his hometown.
Hindi: खुल्लर ने अपने गृहनगर चंडीगढ़ में अलंकार और गुम्फना समूहों के हिस्से के रूप में थिएटर में अपने अभिनय करियर की शुरुआत की।
English: Khurana had been in a coma for the past few years due to a brain stroke.
Hindi: खुराना कुछ सालों से ब्रेन स्ट्रोक की वजह से कोमा में थे
English: Khurana has more than two decades of experience in the pharmaceutical, healthcare, and medtech industries in various leadership roles.
Hindi: सुश्री खुराना को विभिन्न नेतृत्व भूमिकाओं में फार्मास्युटिकल, हेल्थकेयर और मेडटेक उद्योगों में दो दशकों से अधिक का अनुभव है।
English: Khurana is credited with reviving the party in India's capital, New Delhi.
Hindi: खुराना को भारत की राजधानी नई दिल्ली में भाजपा को पुनर्जीवित करने का श्रेय दिया जाता है।
English: Khurana suggests to take a break, go to a nearby park or lie down on the bed for a little while.
Hindi: खुराना एक ब्रेक लेने का सुझाव देते हैं, पास के पार्क में जाते हैं या थोड़ी देर बिस्तर पर लेटे रहते हैं।
English: Khurana's wife enlists the services of a highly successful lawyer to appeal the sentence.
Hindi: खुराना की पत्नी सजा की अपील करने के लिए एक बेहद सफल वकील की सेवा देती है।
English: Khurda district comprises the state capital Bhubaneswar.
Hindi: खुर्दा जिले में राज्य की राजधानी भुवनेश्वर शामिल है।
English: Khurram and Saad Ali, who scored 40 and one respectively, were the two wickets to fall on Saturday.
Hindi: खुर्रम और साद अली, जिन्होंने क्रमशः 40 रन बनाए और शनिवार को गिरने वाले दो विकेट थे।
English: Khurrana is an impressive actor but now we are beyond the phase where superstars could carry a film on their shoulders single-handedly.
Hindi: खुराना एक प्रभावशाली अभिनेता हैं लेकिन अब हम उस फेज़ से परे हैं जहां सुपरस्टार अपने कंधों पर अकेले में एक फिल्म ले सकते हैं।
English: Khurrana won the 2nd period of truth tv program MTV Roadies in 2004 and also ventured into an anchoring profession.
Hindi: खुराना ने 2004 में रियलिटी टेलीविजन शो एमटीवी रोडीज़ का दूसरा सीज़न जीता और एंकरिंग करियर में कदम रखा।
English: Khurrana won the second season of reality television show MTV Huam in and ventured into an anchoring career.
Hindi: खुराना ने 2004 में रियलिटी टेलीविजन शो एमटीवी रोडीज़ का दूसरा सीज़न जीता और एंकरिंग करियर में कदम रखा।
English: Khurrana won the second season of the MTV Roadies reality show in 2004 and ventured into an anchor career.
Hindi: खुराना ने 2004 में रियलिटी टेलीविजन शो एमटीवी रोडीज़ का दूसरा सीज़न जीता और एंकरिंग करियर में कदम रखा।
English: Khurshid Ahmad, chairman of the FB Area Association of Trade and Industry, said that in the textile sector, now imports from China and East Asian countries will be expensive.
Hindi: एफबी एरिया एसोसिएशन ऑफ ट्रेड एंड इंडस्ट्री के चेयरमैन खुर्शीद अहमद ने कहा कि टेक्सटाइल सेक्टर अब चीन और पूर्वी एशियाई देशों से आयात करेगा, लेकिन यह महंगा पड़ता है।
English: Khurshid agreed that the party had expectations from Priyanka Gandhi who entered active politics before the elections and campaigned extensively in Uttar Pradesh, as the in-charge of the state's eastern region.
Hindi: खुर्शीद इस बात से सहमत दिखे कि पार्टी को प्रियंका गांधी से काफी उम्मीदें थीं जो चुनाव से पहले सक्रिय राजनीति में उतरीं तथा पूर्वी उत्तर प्रदेश के प्रभारी महासचिव के तौर पर उन्होंने सघन प्रचार किया।
English: Khurshid asserted that the leaders calling for reform should have had a discussion with other leaders as well.
Hindi: खुर्शीद ने जोर देकर कहा कि सुधार का आह्वान करने वाले नेताओं को अन्य नेताओं के साथ भी चर्चा करनी चाहिए थी।
English: Khurshid has been deeply involved in writing and acting in plays since his student days in Delhi and Oxford.
Hindi: खुर्शीद दिल्ली और ऑक्सफोर्ड में अपने छात्र जीवन से ही नाटकों में लेखन और अभिनय में गहराई से शामिल रहे हैं।
English: Khurshid has typed 103 characters in 47 seconds.
Hindi: खुर्शीद ने 47 सेकंड्स में 103 करैक्टर टाइप किये हैं.
English: Khurshid said it was not established that any spot-fixing was done in the match played between IPL teams Rajasthan Royals and Kings XI Punjab at Mohali on May 2013 and there was no evidence that the cricketer received any payment for doing this.
Hindi: श्रीसंत की ओर से पेश वरिष्ठ वकील सलमान खुर्शीद ने कहा कि यह स्थापित नहीं किया गया कि मई 2013 में मोहाली में आईपीएल टीमों राजस्थान रॉयल्स और किंग्स इलेवन पंजाब के बीच खेले गए मैच में कोई स्पॉट फिक्सिंग की गई थी और इस बात का कोई सबूत नहीं था कि इस क्रिकेटर को ऐसा करने के लिए रुपया मिला था।
English: Khurshid said that it was not established that any spot-fixing was done in the match played between Indian Premier League teams Rajasthan Royals and Kings XI Punjab in Mohali in May 2013 and there was no evidence that the cricketer received any money for this.
Hindi: श्रीसंत की ओर से पेश वरिष्ठ वकील सलमान खुर्शीद ने कहा कि यह स्थापित नहीं किया गया कि मई 2013 में मोहाली में आईपीएल टीमों राजस्थान रॉयल्स और किंग्स इलेवन पंजाब के बीच खेले गए मैच में कोई स्पॉट फिक्सिंग की गई थी और इस बात का कोई सबूत नहीं था कि इस क्रिकेटर को ऐसा करने के लिए रुपया मिला था।
English: Khurshid said, 'Whoever wants to do politics, will do and whoever wants to write a book will write.
Hindi: खुर्शीद ने मीडिया से कहा, "जो कोई राजनीतिकरण करना चाहता है, वह ऐसा करेगा और जो कोई किताब लिखना चाहता है, वह लिखेगा.
English: Khurshid typed 103 characters in 47 seconds.
Hindi: खुर्शीद ने 47 सेकंड्स में 103 करैक्टर टाइप किये हैं.
English: Khurshid's book on Ayodhya's verdict was published last week.
Hindi: बता दे, अयोध्या फैसले पर खुर्शीद की किताब पिछले हफ्ते जारी की गई थी.
English: Khurshid's new book on the Ayodhya verdict was released last week.
Hindi: अयोध्या फैसले पर खुर्शीद की नई किताब पिछले हफ़्ते जारी की गई थी।
English: Khushi Hospital.
Hindi: ख़ुशबू अस्पताल की।
English: Khushi I love you!
Hindi: गोश मैं तुमसे प्यार करता हूँ!
English: Khushi Kapoor is off to acting school in New York; to be launched in Bollywood in 2022
Hindi: खुशी कपूर ने लिया न्यू यॉर्क के ऐक्टिंग स्कूल में दाखिला, 2022 में करेंगी बॉलिवुड डेब्यू
English: Khushi Kapoor with a friend in New York.
Hindi: ख़ुशी कपूर न्यूयॉर्क में एक दोस्त के साथ।
English: Khushi is red.
Hindi: काज़ुकी लाल है।
English: Khushi turned a year older this Friday and celebrated her special day with a private party attended by her close friends and only a handful of celebs from the industry.
Hindi: खुशी इस शुक्रवार को एक साल की हो गईं और उन्होंने अपना खास दिन एक निजी पार्टी के साथ मनाया, जिसमें उनके करीबी दोस्त और इंडस्ट्री के गिने-चुने सेलेब्स शामिल हुए।
English: Khushi Fine then, I'm going inside.
Hindi: शशि- अच्छा, मैं भीतर जाती हूँ।
English: Khushi What does it look like?
Hindi: शशीः कैसी है दिखने में?
English: Khushwant Singh comes out with another book on 98th birthday
Hindi: खुशवंत सिंह ने 98वें जन्मदिन पर नई किताब पेश की
English: Khushwant Singh was born in 2 February 1915
Hindi: खुशवंत सिंह 2 फरवरी 1915 को पैदा हुए
English: Khushwant Singh's novel 'Train to Pakistan'
Hindi: खुशवंत सिंह की किताब 'ट्रेन टू पाकिस्तान'
English: Khuts Class of village headmen.
Hindi: खुटः ग्राम प्रधानों का वर्ग।
English: Khuyt im It's quite far from the city center.
Hindi: कमजोर बिंदुः यह शहर के केंद्र से बहुत दूर है।
English: Khwaja Sahib R.A received his early education at home.
Hindi: ख्वाजा सहेब र्.अ ने अपनी पेहली शिक्षा अपने घर में ही पाई।
English: Khwaja Sahib R.A. received his early education at home.
Hindi: ख्वाजा सहेब र्.अ ने अपनी पेहली शिक्षा अपने घर में ही पाई।
English: Khwaja and Barclay are the only two candidates contesting for the Chairman's post and the 16-member all-powerful ICC Board members are set to vote during the first week of December.
Hindi: बारक्ले और ख्वाजा चेयरमैन पद की दौड़ में शामिल केवल दो उम्मीद्वार है तथा 16 सदस्यीय आईसीसी बोर्ड को दिसंबर के पहले सप्ताह में इसके लिये मतदान करना है।
English: Khwaja wants Australian cricket to produce more role models, which can be taken care of by children of different ethnic backgrounds.
Hindi: ख्वाजा की इच्छा है कि ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेट और अधिक रोल मॉडल तैयार करे, जिन पर बच्चों को विभिन्न जातीय पृष्ठभूमि से देखा जा सके।
English: Khwaja, who started the series four years ago in the Ashes series, has so far scored runs at an average of 47.76.
Hindi: चार साल पहले एशेज सीरीज में यह सिलसिला शुरू करने वाले ख्वाजा अब तक 47.76 के औसत से रन जुटा चुके हैं.
English: Khwakin Gozman was born in 1957 in a farmer's family.
Hindi: ख़्वाकीन अल चैपो गूसमैन का जन्म 1957 में एक किसान परिवार में हुआ था.
English: Khyati Sharma has been seen in Pawan Singh's song, is going to hit the silver screen with a Grand Entry
Hindi: पवन सिंह के गाने में ख्याति शर्मा आ चुकी है नजर, सिल्वर स्क्रीन पर मारने वाली है ग्रैंड इंट्री
English: Khyber Pakhtunkhwa are expected to win this match.
Hindi: खैबर पख्तूनख्वा के इस मैच में जीत की उम्मीद है।
English: Khyber Pakhtunkhwa is currently placed at the top of the points table of this season of the National T20 Cup whereas Central Punjab is currently placed at the fourth spot on the points.
Hindi: खैबर पख्तूनख्वा को इस समय राष्ट्रीय टी20 कप के इस सत्र की अंक तालिका में शीर्ष पर रखा गया है जबकि दक्षिणी पंजाब को वर्तमान में अंक तालिका में पांचवें स्थान पर रखा गया है।
English: Khyber Pakhtunkhwa is currently placed at the top of the points table of this season of the National T20 Cup whereas Northern is currently placed at the fourth spot on the points table.
Hindi: खैबर पख्तूनख्वा को इस समय राष्ट्रीय टी20 कप के इस सत्र की अंक तालिका में शीर्ष पर रखा गया है जबकि दक्षिणी पंजाब को वर्तमान में अंक तालिका में पांचवें स्थान पर रखा गया है।
English: Khyber Pakhtunkhwa is currently placed at the top of the points table of this season of the National T20 Cup whereas Southern Punjab is currently placed at the fifth spot on the points table.
Hindi: खैबर पख्तूनख्वा को इस समय राष्ट्रीय टी20 कप के इस सत्र की अंक तालिका में शीर्ष पर रखा गया है जबकि दक्षिणी पंजाब को वर्तमान में अंक तालिका में पांचवें स्थान पर रखा गया है।
English: Khyber Pakhtunkhwa is expected to win this game.
Hindi: खैबर पख्तूनख्वा के इस मैच में जीत की उम्मीद है।
English: Khyber Pakhtunkhwa is expected to win this match.
Hindi: खैबर पख्तूनख्वा के इस मैच में जीत की उम्मीद है।
English: Khyber Pakhtunkhwa played one match in this season of the National T20 Cup where they won that match while Southern Punjab also played one game in this season where they failed to win that game.
Hindi: खैबर पख्तूनख्वा ने इस सीजन में एक मैच खेला है राष्ट्रीय टी20 कप जहां उन्होंने वह मैच जीता जबकि दक्षिणी पंजाब ने भी इस सीज़न में एक गेम खेला जहां वे उस गेम को जीतने में नाकाम रहे।
English: Khyber Pakhtunkhwa won by 35 runs
Hindi: ख़ैबर पख्तुनख्वा ने 35 रन से जीत हासिल की
English: Khyber Pakhtunkhwa's Information Minister Shaukat Ali Yousafzai recently told the media on this that wherever Kumar wants to live, he enjoys its freedom.
Hindi: खैबर पख्तूनख्वा के सूचना मंत्री शौकत अली यूसफजई द्वारा हाल ही में इस पर मीडिया से बोला गया है कि कुमार जहां कहीं भी रहना चाहते हैं, उन्हें इसकी आजादी प्राप्त है।
English: Ki Nassauer is the editor-in-chief of Fleamarket Style magazine, and a man who has good brain skills, because he put into practice something that looks like a genius interior design.
Hindi: की नासौयर फ्लेममार्केट स्टाइल पत्रिका के संपादक-इन-चीफ हैं, और एक ऐसे व्यक्ति जिसके पास मस्तिष्क कौशल है, क्योंकि वह अभ्यास में कुछ ऐसा लगाता है जो एक प्रतिभाशाली इंटीरियर डिजाइन की तरह दिखता है।
English: Kia India has announced its sales figures for the month of October 2021.
Hindi: किआ इंडिया ने अपने सितंबर 2021 में की गई बिक्री के आंकड़े पेश कर दिया है।
English: Kia India has announced the sales figures for the month of September 2021.
Hindi: किआ इंडिया ने अपने सितंबर 2021 में की गई बिक्री के आंकड़े पेश कर दिया है।
English: Kia Motors Corporation, commonly known as Kia Motors, is a South Korean multinational automotive manufacturer headquartered in Seoul, South Korea.
Hindi: किआ मोटर्स कॉर्पोरेशन, जिसे आमतौर पर किआ मोटर्स के रूप में जाना जाता है, एक दक्षिण कोरियाई बहुराष्ट्रीय मोटर वाहन निर्माता है जिसका मुख्यालय सियोल में है,
English: Kia Motors India KMI has announced the appointment of Kookhyun Shim as Managing Director and Chief Executive Officer MD  CEO.
Hindi: किआ मोटर्स इंडिया ने श्री कूख्युन शिम को प्रबंध निदेशक एमडी और मुख्य कार्यकारी अधिकारी सीईओ नियुक्त करने की घोषणा की है।
English: Kia Motors India on Thursday has launched a special edition of its SUV Seltos on Thursday, priced between Rs 13.75 lakh and Rs 14.85 lakh, to mark the model's first year in the country.
Hindi: किआ मोटर्स इंडिया ने गुरुवार को अपने एसयूवी सेल्टोस का एक विशेष संस्करण लॉन्च किया है, जिसकी कीमत देश में मॉडल के पहले वर्ष को चिह्नित करने के लिए 13.75 लाख रुपये और 14.85 लाख रुपये के बीच है।
English: Kia Motors has inaugurated its first digital showroom in India located in Prabhadevi Mumbai.
Hindi: किआ इंडिया ने देश में अपना पहला डिजिटल शोरूम शुरू किया है, जो मुंबई के प्रभादेवी इलाके में स्थित है।
English: Kia Motors is eighth largest automotive company in the world.
Hindi: किआ मोटर्स दुनिया की आठवीं सबसे बड़ी ऑटोमोटिव कंपनी है
English: Kia Motors officials revealed at the ceremony of its first car rollout off the assembly line that it is prepared to meet the demand for the Seltos in the Indian market.
Hindi: किया मोटर्स के अधिकारियों ने असेंबली लाइन से अपनी पहली कार रोलआउट होने के समारोह पर बताया था कि कंपनी भारतीय बाजार में सेल्टोस की मांग को पूरा करने के लिए तैयार है।
English: Kia Niro has been in the news for a long time and is waiting to be launched in the Indian market as well.
Hindi: लंबे समय से किआ नीरो चर्चा में है और इंडियन मार्केट में भी इसे लॉन्च होने का इंतजार किया जा रहा है.
English: Kia Seltos has become the best-selling compact SUV in September 2019.
Hindi: सितंबर 2019 की बेस्ट सेलिंग कॉम्पैक्ट एसयूवी बनी किया सेल्टोस
English: Kia Sonet 7 which was manufactured in India has been launched in Indonesia
Hindi: इंडिया में बनने वाली किआ की 7 सीटर सोनेट इंडोनेशिया में लॉन्च हो गई है
English: Kia features spent  2 billion in India, including  1.1 billion with its factory in Andhra Pradesh that has the capability to create three lakh products yearly.
Hindi: किआ ने भारत में  2 बिलियन का निवेश किया है, जिसमें आंध्र प्रदेश में अपनी विनिर्माण सुविधा में  1.1 बिलियन भी शामिल है जो सालाना तीन लाख यूनिट का उत्पादन करने की क्षमता रखता है।
English: Kia has eight domestic factories and seven overseas ones -- three in China and one each in the U.S., Slovakia, Mexico and India.
Hindi: किआ के आठ स्थानीय कारखाने हैं और सात विदेशों में - तीन चीन में और बाकी संयुक्त राज्य अमेरिका, स्लोवाकिया, मैक्सिको और भारत में हैं।
English: Kia has eight domestic factories and seven overseas ones -- three in China and one each in the United States, Slovakia, Mexico and India.
Hindi: किआ के आठ स्थानीय कारखाने हैं और सात विदेशों में - तीन चीन में और बाकी संयुक्त राज्य अमेरिका, स्लोवाकिया, मैक्सिको और भारत में हैं।