Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Sugarcane has been planted in 50.94 lakh hectare, which is 2.23 lakh hectare more than last years coverage on this date.
Hindi: 94 लाख हेक्टेयर में गन्ने का रोपण किया गया है, जो कि इस तिथि में पिछले वर्ष के क्षेत्रफल से 2.23 लाख हेक्टेयर अधिक है।
English: Sugarcane has been planted in 51.38 lakh hectare so far.
Hindi: गन्ने की बुआई 51.38 लाख हैक्टेयर में की गयी है।
English: Sugarcane has been planted in 51.52 l.ha, cotton in 21 l.ha, coarse cereals in 5.59 l.ha and oilseeds in 3.13 l.ha.
Hindi: 52 लाख हेक्टेयर में गन्ना, 21 लाख हेक्टेयर में कपास, 5.59 लाख हेक्टेयर में मोटा अनाज और 3.13 लाख हेक्टेयर में तिलहन बोया जा चुका है।
English: Sugarcane has been planted in 51.61 lakh hectare so far.
Hindi: अब तक 51.61 लाख हैक्टयर में गन्नें की रोपाई की जा चुकी है।
English: Sugarcane has been planted in 51.76 lakh hectares as against 49.47 lakh hectares on this date last year.
Hindi: पिछले वर्ष 49.47 लाख हेक्टेयर क्षेत्र की तुलना में इस वर्ष अब तक 51.76 लाख हेक्टेयर क्षेत्र में गन्ना बोया गया है।
English: Sugarcane has been planted in 51.81 lakh hectare so far.
Hindi: गन्ने की रोपाई अबतक 51.81 लाख हेक्टेयर तक की जा चुकी है।
English: Sugarcane has been sown in 2.52 lakh ha and cotton in 3.78 lakh ha more than last year.
Hindi: विगत वर्ष की तुलना में गन्ने की रोपाई 2.25 लाख हेक्टेयर अधिक क्षेत्र में और कपास की बुआई 3.78 लाख अधिक क्षेत्र में की गई है।
English: Sugarcane is a major cash crop in UP and accounts for roughly Rs 30,000 crore worth of business for the economy.
Hindi: गन्ना उत्तर प्रदेश की प्रमुख नकदी फसल है और राज्य की अर्थव्यवस्था में इसका करीब 30,000 करोड़ रुपये का योगदान है।
English: Sugarcane is a three season crop maturing in 12 months, although in certain areas it is grown upto 15 to 16 months for better yield.
Hindi: गन्ना 12 महीनों में परिपक्व होने वाला तीन मौसम का फसल है हालांकि कुछ क्षेत्रों में इसके बेहतर उपज के लिए 15 से 16 माह में उगाए जाते हैं।
English: Sugarcane is also grown in Punjab though the weather here is quite cold.
Hindi: पंजाब में भी गन्ने की खेती होती है यद्यपि यहां का मौसम काफी ठंडा है।
English: Sugarcane is considered to be a good source of iron.
Hindi: गुड़ को आयरन का एक अच्छा स्त्रोत माना जाता है।
English: Sugarcane juice is also beneficial in many different types of serious diseases.
Hindi: गन्ने का जूस कई तरह की अन्य गंभीर बीमारियों में भी काफी लाभकारी है।
English: Sugarcane juice is also very helpful in kidneys workings.
Hindi: किडनी के ठीक तरह से काम करने में भी गन्ने का जूस काफी सहायक होता है.
English: Sugarcane juice is quite beneficial from a health perspective.
Hindi: गन्ने का जूस स्वास्थ्य की दृष्टि से काफी लाभकारी होता है।
English: Sugarcane occupies about 4 per cent of gross cropped area in Maharashtras agriculture but takes away almost two-thirds of the states irrigation water.
Hindi: महाराष्ट्र में चार फीसद कृषियोग्य भूमि पर गन्ने की खेती है, मगर सिंचाई का सत्तर फीसद पानी उसी में लगता है।
English: Sugarcane output, meanwhile, is set to decline 14.71 per cent to 290 million tonnes this year from the record 340 million tonnes last year, according to data collated by Indian Sugar Mills Association ISMA
Hindi: इंडियन शुगर मिल्स एसोसिएशन आईएसएमए के आंकड़ों के मुताबिक गन्ने के उत्पादन में 14.71 प्रतिशत की गिरावट दर्ज की गई है और यह पिछले साल के 34 करोड़ टन से घटकर इस साल 29 करोड़ टन रह गया है।
English: Sugarcane plantation is 0.89 lakh hectare more than last year.
Hindi: पिछले वर्ष के मुकाबले गन्ने की रोपाई 0.89 लाख हेक्टेयर अधिक रही।
English: Sugarcane plantation is 1.68 lakh hectare more than last year.
Hindi: इस तरह इस बार पिछले वर्ष की तुलना में 1.68 लाख हेक्टेयर अधिक भूमि पर गन्ने की खेती की गयी है।
English: Sugarcane price in Haryana highest Khattar
Hindi: गन्ने के भाव हरियाणा में सर्वाधिक  सांगवान
English: Sugarcane production in 2011-2012 was estimated at 357.66 million tonnes, which is 1.84 per cent higher than the 3rd estimate and almost 4.4 per cent more than last year
Hindi: साल 2011-12 में 35.76 करोड़ टन गन्ना उत्पादन का अनुमान है, जो तीसरे अग्रिम अनुमान से 1.84 फीसदी ज्यादा है जबकि पिछले साल के उत्पादन के मुकाबले करीब 4.4 फीसदी ज्यादा है।
English: Sugarcane production is estimated to be 324.91 million tonnes as against 277.75 million tonnes in 2009-10.
Hindi: वर्ष 2009-10 में 2777.50 लाख टन की तुलना में इस वर्ष 3249.10 लाख टन गन्ने का उत्पादन अपेक्षित है।
English: Sugarcane production, originally established by Germans in the early 20th century, could be successful.
Hindi: मूल रूप से 20वीं सदी के प्रारंभ में जर्मनों द्वारा शुरू किया गया गन्ना उत्पादन सफल हो सकता है।
English: Sugarcane products such as gurh and gajak are central to Lohri celebrations, as are nuts which are harvested in January.
Hindi: गुड़ और गजक जैसे गन्ने के उत्पाद लोहड़ी के उत्सव का मुख्य आकर्षण होते हैं।
English: Sugarcane provides an alternative to widely adopted wheat - paddy cropping system.
Hindi: गन्ना बहु-प्रचलित गेहूं-धान फसल व्यवस्था में एक विकल्प उपलब्ध कराता हैं।
English: Sugarcane requires more water than any other crop.
Hindi: धान को अन्य फसलों की तुलना में ज्यादा पानी की जरूरत होती है।
English: Sugarcane requires the most water.
Hindi: गन्ने को पानी की सबसे ज्यादा जरूरत होती है।
English: Sugarcane was planted on a total of 94,000 hectares in the district
Hindi: इस जिले में 94 हजार हेक्टेयर में गन्ने की बुवाई की गई थी
English: Sugarcane yield may drop 15
Hindi: हल्दी की पैदावार में मुमकिन है 15 फीसदी की गिरावट
English: Sugarcane, Cotton  Potato Annual Commercial  annual Horticultural crops
Hindi: गन्ना, कपास और आलू वार्षिक वाणिज्यिक या वार्षिक बागवानी फसलें
English: Sugarcane, Paddy, Turmeric, Maize and Cotton are main crops cultivated here.
Hindi: यहाँ पर ज्वार, कपास, तिलहन और दलहन प्रमुख फ़सलें हैं।
English: Sugarcane, paddy and banana crops suffered maximum damage.
Hindi: सबसे अधिक नुकसान प्लम,खुमानी और आड़ू की फसलों को पहुंचा है।
English: Sugarcane 52.19 lakh ha area against 51.62 lakh ha area during the corresponding period of last year i.e.increase in area coverage by 1.10,
Hindi: गन्ना - 52.19 लाख हेक्टेयर जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 51.62 लाख हेक्टेयर में बुवाई हुई थी
English: Sugarcane About 48.63 lakh ha area coverage under sugarcane as compared to 48.01 lakh ha.
Hindi: गन्ना गन्ने के लिए लगभग 48.63 लाख हेक्टेयर क्षेत्र कवरेज, जो कि पिछले वर्ष इसी अवधि में 48.01 लाख हेक्टेयर था।
English: Sugarcane About 48.63 lakh ha area coverage under sugarcane as compared to 48.01 lakh ha.during the corresponding period of last year.
Hindi: गन्ना गन्ने के लिए लगभग 48.63 लाख हेक्टेयर क्षेत्र कवरेज, जो कि पिछले वर्ष इसी अवधि में 48.01 लाख हेक्टेयर था।
English: Sugarcane About 49.69 lakh ha area coverage under sugarcane as compared to 47.77 lakh ha.
Hindi: गन्ना गन्ने का बुवाई कवरेज क्षेत्र इस वर्ष अब तक करीब 49.69 लाख हेक्टेयर है जबकि पिछले साल की समान अवधि में यह 47.77 लाख हेक्टेयर रहा था।
English: Sugarcane About 49.69 lakh ha area coverage under sugarcane as compared to 47.77 lakh ha.during the corresponding period of last year.
Hindi: गन्ना गन्ने का बुवाई कवरेज क्षेत्र इस वर्ष अब तक करीब 49.69 लाख हेक्टेयर है जबकि पिछले साल की समान अवधि में यह 47.77 लाख हेक्टेयर रहा था।
English: Sugarcane About 50.62 lakh ha area coverage under sugarcane as compared to 49.86 lakh ha.
Hindi: गन्ना पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 49.86 लाख हेक्टेयर की तुलना में गन्ने के तहत लगभग 50.62 लाख हेक्टेयर क्षेत्र में बुवाई की गई।
English: Sugarcane About 50.62 lakh ha area coverage under sugarcane as compared to 49.86 lakh ha.during the corresponding period of last year.
Hindi: गन्ना पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 49.86 लाख हेक्टेयर की तुलना में गन्ने के तहत लगभग 50.62 लाख हेक्टेयर क्षेत्र में बुवाई की गई।
English: Sugarcane About 50.89 lakh ha area coverage under sugarcane as compared to 50.59 lakh ha.
Hindi: गन्ना गन्ने का बुवाई कवरेज क्षेत्र इस वर्ष अब तक करीब 50.89 लाख हेक्टेयर है, जबकि पिछले साल की समान अवधि में यह 50.59 लाख हेक्टेयर रहा था।
English: Sugarcane About 50.89 lakh ha area coverage under sugarcane as compared to 50.59 lakh ha.during the corresponding period of last year.
Hindi: गन्ना गन्ने का बुवाई कवरेज क्षेत्र इस वर्ष अब तक करीब 50.89 लाख हेक्टेयर है, जबकि पिछले साल की समान अवधि में यह 50.59 लाख हेक्टेयर रहा था।
English: Sugarcane About 51.54 lakh ha area coverage under sugarcane as compared to 51.02 lakh ha.
Hindi: गन्ना गन्ने का रकबा लगभग 51.54 लाख हेक्टेयर, जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि में यह 51.02 लाख हेक्टेयर था।
English: Sugarcane About 51.54 lakh ha area coverage under sugarcane as compared to 51.02 lakh ha.during the corresponding period of last year.
Hindi: गन्ना गन्ने का रकबा लगभग 51.54 लाख हेक्टेयर, जबकि पिछले वर्ष की इसी अवधि में यह 51.02 लाख हेक्टेयर था
English: Sugarcane About 51.78 lakh ha area coverage under sugarcane as compared to 51.20 lakh ha. during the corresponding period of last year.
Hindi: गन्ना पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 51.20 लाख हेक्टेयर की तुलना में गन्ने की बुवाई लगभग 51.78 लाख हेक्टेयर क्षेत्र में हुई है।
English: Sugarcane About 51.78 lakh ha area coverage under sugarcane as compared to 51.20 lakh ha.during the corresponding period of last year.
Hindi: गन्ना पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 51.20 लाख हेक्टेयर की तुलना में गन्ने की बुवाई लगभग 51.78 लाख हेक्टेयर क्षेत्र में हुई है।
English: Sugarcane About 51.95 lakh ha area coverage under sugarcane as compared to 51.33 lakh ha.
Hindi: गन्ना पिछले वर्ष की इस अवधि के 51.33 लाख हेक्टेयर की तुलना में गन्ना के तहत लगभग 51.95 लाख हेक्टेयर कवरेज क्षेत्र।
English: Sugarcane About 51.95 lakh ha area coverage under sugarcane as compared to 51.33 lakh ha.during the corresponding period of last year
Hindi: गन्ना पिछले वर्ष की इस अवधि के 51.33 लाख हेक्टेयर की तुलना में गन्ना के तहत लगभग 51.95 लाख हेक्टेयर कवरेज क्षेत्र
English: Sugarcane About 52.02 lakh ha area coverage under sugarcane as compared to 51.40 lakh ha. during the corresponding period of last year.
Hindi: गन्ना पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 51.40 लाख हेक्टेयर की तुलना में गन्ने की बुवाई लगभग 52.02 लाख हेक्टेयर रकबे में हुई है।
English: Sugarcane About 52.02 lakh ha area coverage under sugarcane as compared to 51.40 lakh ha.during the corresponding period of last year
Hindi: गन्ना पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 51.40 लाख हेक्टेयर की तुलना में गन्ने की बुवाई लगभग 52.02 लाख हेक्टेयर रकबे में हुई है
English: Sugarcane As reported by the States, 100 harvesting of sugarcane has been completed in Maharashtra, Karnataka, Gujarat, Andhra Pradesh, Telangana and Punjab.
Hindi: गन्ना राज्यों द्वारा दी गई जानकारी के अनुसार, महाराष्ट्र, कर्नाटक, गुजरात, आंध्र प्रदेश, तेलंगाना और पंजाब में गन्ने की 100 कटाई पूरी हो चुकी है।
English: Sugarcane As reported by the States, 100 harvesting of sugarcane has been completed in Maharashtra, Karnataka, Gujarat, Andhra Pradesh, Telangana and Punjab
Hindi: गन्ना राज्यों द्वारा दी गई जानकारी के अनुसार, महाराष्ट्र, कर्नाटक, गुजरात, आंध्र प्रदेश, तेलंगाना और पंजाब में गन्ने की 100 कटाई पूरी हो चुकी है
English: Sugarcane Sugarcane on 52.46 lakh ha area against 51.75 lakh ha area of last year i.e.increased in area coverage by 1.37.
Hindi: गन्ना पिछले साल के 51.75 लाख हेक्टेयर क्षेत्र के मुकाबले इस बार 52.46 लाख हेक्टेयर क्षेत्र में गन्ने की बुवाई हुई यानी बुवाई क्षेत्र में 1.37 प्रतिशत की वृद्धि हुई।
English: Sugarcane Sugarcane on 52.84 lakh ha area against 51.89 lakh ha area of last year i.e.increase in area coverage by 1.83.
Hindi: गन्ना पिछले वर्ष की इसी अवधि के दौरान 51.89 लाख हेक्टेयर की तुलना में गन्ने की बुवाई लगभग 52.84 लाख हेक्टेयर क्षेत्र में हुई है।इस प्रकार पिछले वर्ष की तुलना में 1.83क्षेत्र को ज्यादा कवर किया गया है।
English: Sugars appear in human diet mainly as table sugar sucrose, extracted from sugarcane or sugar beets, lactose abundant in milk, glucose and fructose, both of which occur naturally in honey, many fruits, and some vegetables.
Hindi: शुगर मानव आहार में मुख्य रूप से टेबल शुगर सुक्रोज, गन्ने या चीनी बीट्स से निकाले गए, लैक्टोज दूध में प्रचुर मात्रा में, ग्लूकोज और फ्रुक्टोज के रूप में दिखाई देते हैं, दोनों शहद, कई फलों और कुछ सब्जियों में स्वाभाविक रूप से पाए जाते हैं।
English: Sugary drinks
Hindi: शुगर ड्रिंक्स
English: Sugary food items should be avoided.
Hindi: चिकनाई युक्त खाद्य-पदार्थों को खाने से परहेज रखना चाहिए।
English: Sugary foods such as sweets, cakes and biscuits should also be avoided.
Hindi: वहीं शुगर से जुड़ी चीजें जैसे कूकीज, केक, डॉनट्स व अन्य के सेवन से भी आपको बचना होगा.
English: Sugata Hazra, director, School of Oceanographic Sciences, Jadavpur University, said the government must have a specific policy for disaster-prone areas like Sunderbans.
Hindi: यादवपुर विश्वविद्यालय के समुद्र विज्ञान विद्यालय के निदेशक सौगत हाजरा कहते हैं कि सुंदरबन जैसे आपदा संभावित इलाकों के लिये सरकार को निश्चित रूप से कोई नीति बनानी चाहिए।
English: Sugata Hazra, director, School of Oceanographic Studies, Jadavpur University, highlights the impending threat.
Hindi: '' जादवपुर विश्वविद्यालय के स्कूल ऑफ ओशनोग्राफिक स्टडीज के निदेशक सुगाता हाजरा कहते हैं, ''ज्वार और समुद्र के स्तर में वृद्धि से सुंदरबन में मैंग्रोव को भारी नुक्सान उठाना पड़ता है.
English: Sugata Mitra I took the experiment to South Africa.
Hindi: मित्रा मैं इस प्रयोग को दक्षिण अफ्रीका ले गया.
English: Sugata is Krishna and Sisirs son and currently a Trinamool Congress MP.
Hindi: शिशिर और कृष्णा के बेटे सुगाता बोस फिलहाल तृणमूल पार्टी में हैं.
English: Sugato Sen, the Deputy Director General of the Society of Indian Automobile Manufacturers SIAM, said that in the anticipation of upcoming economic activities and infrastructure projects, more transporters have started buying trucks, which led to the increased sales of Medium and HCVs
Hindi: सोसायटी ऑफ इंडियन ऑटोमोबाइल मैन्युफैक्चरर्स सियाम के उप महानिदेशक, सुगटो सेन ने कहा कि आगामी आर्थिक गतिविधियों तथा बुनियादी ढांचा की परियोजनाओं की प्रत्याशा में, अधिक ट्रांसपोर्टरों ने ट्रकों को खरीदना आरंभ कर दिया है, जिसके कारण मीडियम व हेवी कमर्शियल व्हीकल गाडियों की बिक्री में वृद्धि हुई है।
English: Sugauli is a Nagar Panchayat city in district of Purbi Champaran, Bihar.
Hindi: सरौनी सहकुंड, भागलपुर, बिहार स्थित एक गाँव है।
English: Sugauna became the core of linguistic and philosophical development of the Hindu religion.
Hindi: सुगौना हिंदू धर्म के भाषाई और दार्शनिक विकास का मूल बन गया।
English: Suggest Words
Hindi: शब्द सुझाएं
English: Suggest alternative ways
Hindi: वैकल्पिक मार्गों का सुझाव दिया
English: Suggest innovative campaign strategy to project women in a more positive, proactive and empowered manner, which can have maximum impact on the society and bring about an attitudinal behavioural change of people towards women.
Hindi: महिलाओं की छवि को और अधिक सकारात्मक, सक्रिय और सशक्त ढंग से दिखाने के लिए नवाचार अभियानरणनीति का सुझाव देना जिसका समाज पर ज्यादा से ज्यादा प्रभाव पड़े तथा लोगों के महिलाओं के प्रति व्यवहारसोच में बदलाव आए।
English: Suggest linkages with National Assessment and Accreditation Council NAAC and National Board of Accreditation NBA, if any.
Hindi: राष्ट्रीय आकलन और प्रत्यायन परिषद एनएएसी और नेशनल बोर्ड ऑफ एक्सीडिटेशन एनबीए के साथ संबंधों को बताएं, यदि कोई हो।
English: Suggest measures for removing any bottlenecks in the overall functioning of the statutory bodies like SFIO, IEPFA, NFRA, etc.under the Act .
Hindi: अधिनियम के तहत एसएफआईओ, आईईपीएफए, एनएफआरए जैसे वैधानिक निकायों को पूरी कार्यप्रणाली की दिक्कतों को दूर करने के उपाय सुझाना.
English: Suggest measures for strengthening supervisory mechanism.
Hindi: पर्यवेक्षण प्रणाली को सुदृढ़ बनाने हेतु उपाय सुझाना.
English: Suggest name of an auction agent.
Hindi: नीलामी एजेन्ट का नाम प्रस्तावित करें।
English: Suggest safeguards to be instituted within the companies to deal with insider information and insider trading.
Hindi: आंतरिक सूचना तथा आंतरिक कारोबार संबंधी संव्य वहार करने के लिए कम्पेनियों के अंदर संस्था पित किए जाने वाले सुरक्षोपायों का सुझाव देना।
English: Suggest suitable amendments to the listing agreement executed by the stock exchanges with the companies and any other measures to improve the standards of corporate governance in the listed companies, in areas such as continuous disclosure of material information, both financial and non - financial, manner and frequency of such disclosures, responsibilities of independent and outside directors.
Hindi: सूचीबद्ध कम्पकनियों में वित्तीय तथा गैर वित्तीय, दोनों प्रकार की प्रकटन, ऐसे प्रकटनों का तरीका तथा प्रायिकता, स्वमतंत्र तथा बाहरी निदेशकों का उत्तरदायित्व, जैसे क्षेत्र में नैगम शासन के मानकों को सुधारने के लिए कम्पिनियों के साथ स्टॉ क एक्संचेंजों द्वारा निष्पानदित सूचीयन करार में उपयुक्तर संशोधनों तथा किन्हींस अन्यट उपायों का सुझाव देना.
English: Suggest suitable measures for quick redressal of citizens grievances, in the field of law.
Hindi: विधि के क्षेत्र में नागरिकों की शिकायतों को शीघ्र दूर करने के लिए उपयुक्त उपायों का सुझाव देना। ख. विधि और निर्धनता
English: Suggest suitable measures for quick redressal of citizens grievances, in the field oflaw.
Hindi: विधिके क्षेत्र में नागरिकों की शिकायतों को शीघ्र दूर करने के लिए उपयुक्त उपायों का सुझाव देना ।
English: Suggest the framework for new Haj policy for HCoI and PTOs in the light of the above.
Hindi: उपर्युक्त की रोशनी में एचसीओआई और पीटीओ के लिए नई हज नीति हेतु ढांचा सुझाना।
English: Suggest ways to improve reporting Delhi HC tells news channels
Hindi: दिल्ली हाईकोर्ट ने न्यूज चैनलों से कहा, रिपोर्टिग सुधारने के तरीके लेकर आएं
English: Suggest waysstrategies to enhance the educational attainment of the children of these categories including modification of existing schemes and proposals for new schemes.
Hindi: इन वर्गों के बच्चों की शिक्षा को बढ़ावा देने के उपाय सुझाना, जिसमें मौजूदा योजनाओं में सुधार तथा नई योजनाओं के प्रस्ताव भी शामिल है
English: Suggested Filename
Hindi: सुझाव फ़ाइलनाम
English: Suggested Funds include HDFC Top 200, HDFC Prudence, Birla Front Line Equity, DSP ML Balanced, Sundaram Select Focus and Magnum Balanced
Hindi: सुझाए गए फंडों में एचडीएफसी टॉप 200, एचडीएफसी प्रूडेंस, बिड़ला फ्रंटलाइन इक्विटी, डीएसपी मेरिल लिंच टाइगर बैलेंस्ड, सुंदरम सेलेक्ट फोकस और मैग्नम बैलेंस्ड शामिल हैं।
English: Suggested List of Food Products enclosed with the letter
Hindi: पत्र के साथ संलग्न खाद्य उत्पादों की सूची
English: Suggested List of Food Products enclosed with the letter For the purpose of understanding food, the definition of Food as per Food Safety and Standards Act 2006, will apply Manufacturing, transport, distribution retail of Fruits Vegetables Rice, wheat flour, other cereals and pulses Sugar and salt, spices masalas Bakery Dairy Milk Milk products Tea and Coffee Eggs, Meat and Fish Food Grains, Oil, Masala and Food Ingredients Packaged food Beverages Health supplements, Nutraceuticals, Food for Special Dietary Use FSDU and Food for Special Medical Purpose FSMP Food delivery services e-commerce for above mentioned products All raw materials, Intermediaries, packaging materials needed to support the above list of products.
Hindi: पत्र के साथ संलग्न खाद्य उत्पादों की सूची खाद्य को समझने के लिए, खाद्य सुरक्षा और मानक अधिनियम 2006 के अनुसार खाद्य की परिभाषा लागू होगी निम्नलिखित का विनिर्माण, परिवहन, वितरण और रिटेल फल एवं सब्जियां चावल, गेहूं का आटा, अन्य अनाज और दालें चीनी और नमक, मसाले बेकरी और डेयरी दूध और दूध से बने उत्पाद चाय और कॉफी अंडे, मांस और मछली खाद्यान्न, तेल, मसाला और खाद्य सामग्री डिब्बाबंद भोजन और पेय पदार्थ हेल्थ सप्लीमेंट्स, न्यूटरास्यूटिकल्स, फूड फॉर स्पेशल डायटरी यूज़ एफएसडीयू और विशेष चिकित्सकीय प्रयोजन के लिए भोजन एफएसएमपी उपर्युक्त उत्पादों के लिए खाद्य वितरण सेवाएं और ई-कॉमर्स उत्पादों की उपरोक्त सूची की सहायता के लिए आवश्यक समस्त प्रकार के कच्चे माल, मध्यवर्ती, पैकेजिंग सामग्री उदाहरण के लिए, कच्चे माल की सुझायी गई सूची डिब्बाबंद खाद्य और पेय उद्योग के लिए आवश्यक है- डिब्बाबंद भोजन और पेय पदार्थ प्रिज़र्वटिव्स प्रोटीन कान्सन्ट्रेट अनिवार्य ऐमीनो अम्ल आयोडीनयुक्त नमक कनोला तेल खाद्य वनस्पति तेल और वसा दूध का पाउडर शर्करा, ग्लूकोज़ या डेक्सट्रोज, गोंद या डेक्सट्रिन, माल्टोस डेक्सट्रिन, दुग्धशर्करा या लैक्टोज, शहद, अनाज शरबत या कॉर्न सिरप, जौ या माल्ट, तरल ग्लूकोज जैसे विभिन्न कार्बोहाइड्रेट।
English: Suggested Paytm First Games Fantasy Team
Hindi: सुझाए गए पेटीएम फर्स्ट गेम्स फैंटेसी टीम
English: Suggested amendment in the tariff policy to include a RPO trajectory reaching at minimum 15  of the total electricity mix by March 2019 with solar RPO of Minimum 8 and support by states.
Hindi: शुल्क नीति के लिए सुझाए गये संशोधन में राज्यों के द्वारा समर्थित और न्यूनतम 8 प्रतिशत सौर आरपीओ के साथ मार्च 2019 तक कुल विद्युत के न्यूनतम 15 प्रतिशत तक पहुँचने पर एक आरपीओ प्रक्षेप पथ को शामिल करना है।
English: Suggested by students
Hindi: विद्यार्थियों ने खुलकर रखे सुझाव
English: Suggested examples of such building - block products are Contactless Smart Cards, high - power semiconductors, ASIC - IP such as microprocessors, DSPs, and analog  RF functions, MEMS transducers, etc.
Hindi: ऐसे बिल्डिंग ब्लॉक उत्पादों के उदाहरण हैं-कॉन्टेक्टलेस स्मार्ट कार्ड्स, हाई-पावर सेमीकंडक्टर्स,-जैसे, माइक्रोप्रोसेसर,, तथा एनालॉगफंक्शन, ट्रांसड्यूसर्स इत्यादि।
English: Suggested file name for the downloaded file
Hindi: डाउनलोड किए फ़ाइल के लिए सुझाया गया नाम
English: Suggested filename
Hindi: सुझाया फ़ाइलनाम
English: Suggested measures
Hindi: सुझाए गये कदम
English: Suggested name
Hindi: प्रस्तावित नाम
English: Suggested option
Hindi: सुझावित विकल्पः
English: Suggested reading 2 Chronicles 16 9.
Hindi:  पढ़ने के लिए सुझाव 2 इतिहास 16 9.
English: Suggested reading Genesis 34 1, 2.
Hindi:  पढ़ने के लिए सुझाव उत्पत्ति 34 1,2.
English: Suggested reading Genesis 39 7 - 9.
Hindi:  पढ़ने के लिए सुझाव उत्पत्ति 39 7 - 9.
English: Suggested reading Proverbs 27 11.
Hindi:  पढ़ने के लिए सुझाव नीतिवचन 27 11.
English: Suggested solution-On an anxious consideration of the issue, it appears that there are three options
Hindi: 10 सुशाया गया समाधान--चिन्ताजनक मसले पर विचार करनेपरयह प्रतीत होता हैकि इसकेतीन विकल्प हैं
English: Suggestibility in which an idea is induced into, or adopted by, an individual without argument, command, or coercion.
Hindi: संसूच्यता या सुझाने योग्य जिसमें किसी व्यक्ति द्वारा तर्क किए बगैर कोई विचार प्रवृत्त किया अथवा ग्रहण किया जाता है.
English: Suggesting Increase
Hindi: बढ़ाने का प्रस्ताव
English: Suggesting Sector 17 as an option for making no-vehicle zone, the Bench said parking of vehicles could be allowed at the corners of the sector and only rickshaws or eco-friendly cabs should be allowed to ply.
Hindi: पीठ ने सेक्टर-17 को वाहन मुक्त क्षेत्र बनाने का भी सुझाव दिया और कहा कि सेक्टर के कोनों पर पार्किंग बनायी जायें व इस क्षेत्र में केवल रिक्शा और इको-फ्रेंडली कैब चलाने की अनुमति दी जाये।
English: Suggesting a revenue sharing mechanism, the report said the industry should pay 70 per cent of the value of sugar and the by-products it realises after processing every tonne of sugarcane to farmers
Hindi: राजस्व में साझेदारी की व्यवस्था का सुझाव देते हुए रिपोर्ट में कहा गया है कि उद्योग को प्रति टन गन्ने के प्रसंस्करण से उत्पादित चीनी व इसके उपोत्पाद की बिक्री से मिलने वाली रकम का 70 फीसदी इन्हें किसानों को देना होगा।
English: Suggesting a slew of passenger-centric measures, the Civil Aviation Ministry said airlines will have to refund all statutory taxes in case of flight cancellations.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्रालय ने यात्री केंद्रित उपायों का सुझाव देते हुए कहा कि एयरलाइनों को उड़ान रद्द होने पर यात्रियों को सभी वैधानिक करों का भुगतान करना होगा।
English: Suggesting an intense interaction between DRDO and all stakeholders, Shri Rajnath Singh urged scientists to devise an action plan for excellence in Defence RD that can take India to renewed heights in defence capability
Hindi: डीआरडीओ और सभी साझेदारों के बीच गहन बातचीत का सुझाव देते हुए श्री राजनाथ सिंह ने वैज्ञानिकों से आग्रह किया कि वे रक्षा अनुसंधान और विकास में उत्कृष्टता हासिल करने के लिए एक कार्य योजना बनाएं जो भारत को रक्षा क्षमता में नई ऊंचाइयों तक ले जाए
English: Suggesting an upper limit of Rs 15 lakh on cash holding, SIT had stated that special permission of the Commissioner of Income Tax of the area should be taken in this regard.
Hindi: नकदी 15 लाख रुपए तक रखे जाने के बारे में एसआईटी ने सुझाव दिया है कि क्षेत्र के आयकर आयुक्त से इस बारे में विशेष मंजूरी ली जानी चाहिए।
English: Suggesting free tests, the petitioner also claimed that capping test charges at private labs violates the ideals and values of the Constitution.
Hindi: निशुल्क परीक्षण का सुझाव देते हुए, याचिकाकर्ता ने यह भी दावा किया कि निजी प्रयोगशालाओं के परीक्षण शुल्क पर पर्दा डालना संविधान के आदर्शो और मूल्यों का उल्लंघन करता है।