Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In addition, it is necessary to understand the location of muscles and joints.
Hindi: इसके अलावा, मांसपेशियों और जोड़ों के स्थान को समझना आवश्यक है।
English: In addition, it is necessary to ventilate the room.
Hindi: इसके अतिरिक्त, कमरे को ज़ोनिंग करना आवश्यक है।
English: In addition, it is not always possible to regularly visit crops in order to provide them with the necessary level of irrigation.
Hindi: इसके अलावा, नियमित रूप से सिंचाई के आवश्यक स्तर प्रदान करने के लिए फसलों का दौरा करना हमेशा संभव नहीं होता है।
English: In addition, it is not bad to know the year of production of the refrigerator and its service life, in order to understand approximately how much the new equipment will serve.
Hindi: इसके अलावा, रेफ्रिजरेटर के उत्पादन के वर्ष और उसके सेवा जीवन को जानने के लिए बुरा नहीं है, ताकि यह समझने के लिए कि नए उपकरण कितना काम करेंगे।
English: In addition, it is not entirely undisputed and the examination is only being considered for risk groups, for example in women with premature rupture of the bladder or if an earlier child is infected.
Hindi: इसके अलावा, यह पूरी तरह से निर्विवाद नहीं है और परीक्षा को केवल जोखिम समूहों के लिए माना जा रहा है, उदाहरण के लिए मूत्राशय के समय से पहले टूटने वाली महिलाओं में या यदि पहले का बच्चा संक्रमित है।
English: In addition, it is not indicated for people who take anticoagulant drugs.
Hindi: इसके अलावा, यह उन लोगों के लिए संकेत नहीं दिया जाता है जो एंटीकोगुलेटर दवाएं लेते हैं।
English: In addition, it is not known what will happen in Ukraine in a couple of years, they could have liberated them anyway.
Hindi: इसके अलावा, यह ज्ञात नहीं है कि यूक्रेन में कुछ वर्षों में क्या होगा, वे उन्हें वैसे भी मुक्त कर सकते थे।
English: In addition, it is not necessary to insulate buildings, saving money on thermal insulation materials and insulation work.
Hindi: इसके अलावा, इमारतों को अपनाने, थर्मल इन्सुलेशन सामग्री और इन्सुलेशन कार्य पर पैसे बचाने के लिए आवश्यक नहीं है।
English: In addition, it is not recommended for women who do not breastfeed.
Hindi: इसके अलावा, यह उन महिलाओं के लिए अनुशंसित नहीं है जो स्तनपान नहीं करती हैं।
English: In addition, it is noted that such specks gradually pale, beginning at the age of 25.
Hindi: इसके अलावा, यह ध्यान दिया जाता है कि इस तरह के धब्बे धीरे-धीरे 25 साल की उम्र से दूर हो जाते हैं।
English: In addition, it is of great importance in the diet, physical exercise and consume 2 liters of water a day.
Hindi: इसके अलावा, त्वचा को हाइड्रेटेड रखना बहुत महत्वपूर्ण है, प्रति दिन 2 लीटर पानी का उपभोग करना।
English: In addition, it is often found and damage to the brachial plexus.
Hindi: इसके अलावा, यह अक्सर ब्राचियल प्लेक्सस को पाया जाता है और नुकसान होता है।
English: In addition, it is one of the most grounded individual hazard factors for future weight gain and stoutness.
Hindi: और भी, यह भविष्य के वजन बढ़ाने और मोटापे के लिए सबसे मजबूत व्यक्तिगत जोखिम कारकों में से एक है।
English: In addition, it is permissible to take them to the country or remove to the loggia  balcony.
Hindi: इसके अलावा, उन्हें देश में ले जाने या लॉगजिआ  बालकनी को हटाने की अनुमति है।
English: In addition, it is permissible to take them to the country or to remove to the loggia  balcony.
Hindi: इसके अलावा, उन्हें देश में ले जाने या लॉगजिआ  बालकनी को हटाने की अनुमति है।
English: In addition, it is planned to increase combat readiness by including the unit and its transport in the general communications and command and control system.
Hindi: इसके अलावा, यह यूनिट और इसके परिवहन में संचार और कमांड और सैनिकों के नियंत्रण की सामान्य प्रणाली को शामिल करके युद्धक क्षमता बढ़ाने की योजना है।
English: In addition, it is possible for the body to recover largely or completely from the symptoms and difficulties that arise with stroke, which also depends on a follow-up with a neurologist, and the performance of a rehabilitation, with
Hindi: इसके अलावा, शरीर के लिए स्ट्रोक के साथ उत्पन्न होने वाले लक्षणों और कठिनाइयों से बड़े पैमाने पर या पूरी तरह से ठीक होने के लिए संभव है, जो एक न्यूरोलॉजिस्ट के साथ अनुवर्ती पर निर्भर करता है, और पुनर्वास के प्रदर्शन के साथः
English: In addition, it is possible that various promising weapon systems like railguns will be powered by electricity in the future.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह संभव है कि भविष्य में विभिन्न होनहार हथियार प्रणालियाँ जैसे रेलगुन बिजली द्वारा संचालित होंगी।
English: In addition, it is possible to access the latest episodes faster, which are available an hour after its original broadcast, otherwise, you need to wait a week.
Hindi: इसके अलावा, आप नवीनतम एपिसोड को तेजी से एक्सेस कर सकते हैं, जो आपके मूल प्रसारण के एक घंटे बाद उपलब्ध हैं - अन्यथा आपको एक सप्ताह इंतजार करना होगा।
English: In addition, it is possible to have low eosinophils without any changes.
Hindi: इसके अलावा, बिना किसी बदलाव के कम ईसीनोफिल होना संभव है।
English: In addition, it is possible to identify a number of less common forms of the ailment under consideration for example, spatial agnosia.
Hindi: इसके अलावा, विचाराधीन बीमारी के कम सामान्य रूपों की एक संख्या की पहचान करना संभव है उदाहरण के लिए, स्थानिक अग्नाशय ।
English: In addition, it is possible to identify a number of other factors that provoke the development of the described addiction, namely a low degree of self-regulation, the illusion of power, control and freedom, the craving for adrenaline, the need for love, and psychological traumas originating from childhood.
Hindi: इसके अलावा, कई अन्य कारकों की पहचान की जा सकती है जो वर्णित निर्भरता के विकास को गति प्रदान करते हैं, अर्थात् आत्म-नियमन की कम डिग्री, शक्ति, नियंत्रण और स्वतंत्रता का भ्रम, एड्रेनालाईन की प्यास, प्यार की आवश्यकता, बचपन से मनोवैज्ञानिक आघात।
English: In addition, it is possible to identify other products that affect the beneficial effects of the brain.
Hindi: इसके अलावा, मस्तिष्क के लाभकारी प्रभावों को प्रभावित करने वाले अन्य उत्पादों की पहचान करना संभव है।
English: In addition, it is possible to plant lupine for the winter, right in open ground, simply by scattering the seeds and lightly sprinkling them with peat.
Hindi: इसके अलावा, सर्दियों के लिए ल्यूपिन को रोपण करना संभव है, खुले मैदान में, बस बीज बिखेर कर और हल्के से पीट के साथ छिड़कना।
English: In addition, it is possible to set reminders for the software to notify you of the proximity of the date, so that you can better plan your day off.
Hindi: इसके अलावा, आप रिमाइंडर सेट कर सकते हैं ताकि सॉफ्टवेयर आपको तारीख के बारे में आगाह कर दे, ताकि आप अपने दिन की बेहतर योजना बना सकें।
English: In addition, it is possible to track the position of the car with the help of geolocation.
Hindi: इसके अलावा, जियोलोकेशन का उपयोग करके कार की स्थिति को ट्रैक करना संभव है।
English: In addition, it is possible to use a kinetic method of hitting the target.
Hindi: इसके अलावा, लक्ष्य को मारने की गतिज विधि का उपयोग करना संभव है।
English: In addition, it is quite difficult to care for them, if they get dirty, it will be problematic to wash the stains.
Hindi: इसके अलावा, उनकी देखभाल करना काफी मुश्किल है, अगर वे गंदे हो जाते हैं, तो दाग को साफ करना मुश्किल होगा।
English: In addition, it is really smaller than those of the competition.
Hindi: इसके अलावा, यह प्रतियोगिता की तुलना में वास्तव में छोटा है।
English: In addition, it is recommended in the morning to enjoy a contrast douche, which will charge with vigor for a long period.
Hindi: इसके अलावा, सुबह में एक विपरीत डौश का आनंद लेने की सिफारिश की जाती है, जो लंबे समय तक ताक़त के साथ चार्ज होगी।
English: In addition, it is recommended to connect children to the fight against the intoxicating snake.
Hindi: इसके अलावा, बच्चों को नशे में सांप के खिलाफ लड़ाई से जोड़ने की सिफारिश की जाती है।
English: In addition, it is recommended to stock up on provisions for the period of night wakefulness.
Hindi: इसके अलावा, रात में जागने की अवधि के लिए प्रावधानों पर स्टॉक करने की सिफारिश की जाती है।
English: In addition, it is recommended to wear a hat on the street to reduce lightness on the eyes and avoid activities that require a lot of visual acuity, since they can tire quickly and cause feelings of frustration.
Hindi: इसके अलावा, आंखों पर प्रकाश को कम करने और ऐसी गतिविधियों से बचने के लिए सड़क पर एक टोपी पहनने की सिफारिश की जाती है जिसमें बहुत अधिक दृश्य तीक्ष्णता की आवश्यकता होती है, क्योंकि वे जल्दी से थक सकते हैं और निराशा की भावनाओं का कारण बन सकते हैं।
English: In addition, it is recommended to wear a hat on the street to reduce the light on the eyes and avoid activities that require a lot of visual acuity, as they can tire quickly and cause feelings of frustration.
Hindi: इसके अलावा, आंखों पर प्रकाश को कम करने और ऐसी गतिविधियों से बचने के लिए सड़क पर एक टोपी पहनने की सिफारिश की जाती है जिसमें बहुत अधिक दृश्य तीक्ष्णता की आवश्यकता होती है, क्योंकि वे जल्दी से थक सकते हैं और निराशा की भावनाओं का कारण बन सकते हैं।
English: In addition, it is recommended to write joyful thoughts or publish them on the network.
Hindi: इसके अलावा, हर्षित विचारों को लिखने या उन्हें नेटवर्क पर प्रकाशित करने की सिफारिश की जाती है।
English: In addition, it is resistant to scratches, acids, and many options for household chemicals;
Hindi: इसके अलावा, यह घरेलू रसायनों के लिए खरोंच, एसिड और कई विकल्पों के लिए प्रतिरोधी है;
English: In addition, it is rich in several vitamins, minerals and plant compounds that are used to treat many diseases.
Hindi: इसके अलावा, वे कई विटामिनों, खनिजों और पौधों के यौगिकों से भरपूर होते हैं जिनका उपयोग कई बीमारियों के इलाज के लिए किया जाता है।
English: In addition, it is safe for the skin.
Hindi: साथ ही ये त्वचा के लिए सुरक्षित भी है
English: In addition, it is specified that within 135 days after the signing of the agreement, the United States will withdraw its forces from the remaining bases and reduce the number of troops in Afghanistan to 8600 people.
Hindi: इसके अलावा, यह निर्दिष्ट किया गया है कि समझौते पर हस्ताक्षर करने के बाद 135 दिनों के भीतर, संयुक्त राज्य अमेरिका शेष ठिकानों से अपनी सेना वापस ले लेगा और अफगानिस्तान में सैनिकों की संख्या को 8600 लोगों तक कम कर देगा।
English: In addition, it is technically difficult.
Hindi: और तकनीकी रूप से कठिन है।
English: In addition, it is thanks to this feature that energy is saved.
Hindi: इसके अलावा, यह इस सुविधा के लिए धन्यवाद है कि ऊर्जा बचाई गई है।
English: In addition, it is the suspension, combined with a lower center of gravity, that makes the motorcycle manageable and responds to the slightest touch of the driver.
Hindi: इसके अलावा, यह निलंबन है, गुरुत्वाकर्षण के निचले केंद्र के साथ संयुक्त है, जो मोटरसाइकिल को प्रबंधित करने योग्य बनाता है और ड्राइवर के थोड़े से स्पर्श का जवाब देता है।
English: In addition, it is used in private construction.
Hindi: इसके अलावा, निजी निर्माण में इसका उपयोग किया जाता है।
English: In addition, it is useful to listen to the following recommendations of experts
Hindi: इसके अलावा, विशेषज्ञों की निम्नलिखित सिफारिशों को सुनना उपयोगी हैः
English: In addition, it is useful to place links to it on third-party resources social networks, blogs, forums and all sorts of comments to any thematic resources.
Hindi: इसके अलावा, यह उपयोगी है करने के लिए लिंक जगह पर यह करने के लिए तृतीय-पक्ष संसाधनः सामाजिक नेटवर्क, ब्लॉग्स, मंचों और सभी प्रकार की टिप्पणी करने के लिए किसी भी विषय संसाधनों.
English: In addition, it is usually not possible to predict how long your temporary roommate will stay with you on four paws.
Hindi: इसके अलावा, आम तौर पर यह अनुमान लगाना संभव नहीं है कि चार पंजे पर आपका अस्थायी रूममेट आपके साथ कितने समय तक रहेगा।
English: In addition, it is very convenient for each of the plans to put the number of the stage, and each of them plan a certain job.
Hindi: इसके अलावा, यह मंच की संख्या रखने की प्रत्येक योजना के लिए बहुत सुविधाजनक है, और उनमें से प्रत्येक एक निश्चित नौकरी की योजना बना रहा है।
English: In addition, it is very important to focus on the fact that the withdrawal is not just on Webmoney, namely on the account from which the replenishment was carried out.
Hindi: इसके अलावा, इस बात पर ध्यान देना बहुत ज़रूरी होता है कि आहरण केवल वेबमनी पर नहीं होता, यानी उसे खाते में जिसमें प्रतिपूर्ति की गई थी।
English: In addition, it is very important to get a good, deep and restful sleep at night.
Hindi: इसके अलावा रात की नींद अच्छी, गहरी और शांतिपूर्ण होनी बहुत जरूरी है.
English: In addition, it is very important to get enough sleep every day.
Hindi: रोज़ पर्याप्त मात्रा में नींद लेना बहुत जरूरी है।
English: In addition, it is very important to monitor the temperature of the composition itself - it should not be below 0 degrees.
Hindi: इसके अलावा, रचना के तापमान की निगरानी करना बहुत महत्वपूर्ण है - यह 0 डिग्री से नीचे नहीं होना चाहिए।
English: In addition, it is very practical, because if the plaster is dirty or dusty, it can be washed with plain water or soapy water, and it will take the same form.
Hindi: इसके अलावा, यह बहुत व्यावहारिक है, क्योंकि यदि प्लास्टर गंदा या धूल भरा है, तो इसे सादे पानी या साबुन के पानी से धोया जा सकता है, और यह एक ही रूप लेगा।
English: In addition, it is vital to maintain a positive attitude towards our mental images.
Hindi: इसके अलावा, हमारी मानसिक छवियों के बारे में सकारात्मक दृष्टिकोण बनाए रखना महत्वपूर्ण है।
English: In addition, it is water resistant to 1 bar 10 meters.
Hindi: इसके अलावा, यह 1 बार 10 मीटर के लिए पानी प्रतिरोधी है।
English: In addition, it is widely used as decoration elements for houses, offices, cafes, restaurants and other premises.
Hindi: इसके अलावा, यह व्यापक रूप से परिष्कृत घरों, कार्यालयों, कैफे, रेस्तरां और अन्य परिसर के तत्वों के रूप में उपयोग किया जाता है।
English: In addition, it is worth assessing the compliance of the chosen place with the plant's habitat conditions, its functional significance.
Hindi: इसके अलावा, यह पौधे के आवास की स्थिति, इसके कार्यात्मक महत्व के साथ चयनित स्थान के अनुपालन का आकलन करने के लायक है।
English: In addition, it is worth considering the option with the necessary defense.
Hindi: इसके अलावा, आवश्यक रक्षा के साथ विकल्प पर विचार करना उचित है।
English: In addition, it is worth getting answers to such an equally important question about what type of business will be used to carry out activities.
Hindi: इसके अलावा, इस तरह के एक समान रूप से महत्वपूर्ण प्रश्न के उत्तर प्राप्त करने के लायक है कि गतिविधियों को करने के लिए किस प्रकार के व्यवसाय का उपयोग किया जाएगा।
English: In addition, it is worth highlighting other features of the product
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह इस सामग्री की अन्य विशिष्ट विशेषताओं पर ध्यान देने योग्य हैः
English: In addition, it is worth mentioning the iron ores and sandstone, the use of which allows you to effectively regulate the firing temperature.
Hindi: इसके अलावा, लौह अयस्क और बलुआ पत्थर का उल्लेख करने लायक है, जिसका उपयोग आपको प्रभावी रूप से फायरिंग तापमान को नियंत्रित करने की अनुमति देता है।
English: In addition, it is worth noting the awkward appearance of such furniture.
Hindi: इसके अलावा, इस तरह के फर्नीचर की अजीब उपस्थिति को ध्यान देने योग्य है।
English: In addition, it is worth noting the laconic interior design, which traces the traditional Asian notes.
Hindi: इसके अलावा, यह लैसोनिक इंटीरियर डिजाइन को ध्यान देने योग्य है, जो परंपरागत एशियाई नोटों का पता लगाता है।
English: In addition, it is worth remembering that the kitchen has a special atmosphere high humidity and high temperature, which is not suitable for decoration and furniture in the living room.
Hindi: इसके अलावा, यह याद रखने योग्य है कि रसोई में एक विशेष वातावरण हैः उच्च आर्द्रता और उच्च तापमान, जो लिविंग रूम में सजावट और फर्नीचर के लिए उपयुक्त नहीं है।
English: In addition, it maintains the strongest privacy laws on the globe.
Hindi: इसके अलावा, यह दुनिया में सबसे मजबूत गोपनीयता कानूनों को बनाए रखता है।
English: In addition, it may also cause some allergic or unwanted effects.
Hindi: इसके अलावा यह कुछ एलर्जी या अवांछित प्रभाव भी पैदा कर सकता है।
English: In addition, it may be necessary to do lymphatic drainage or take medicines to reduce swelling, such as Lasix.
Hindi: इसके अलावा, लिम्फैटिक जल निकासी करना या लेसिक्स जैसे सूजन को कम करने के लिए दवाएं लेना आवश्यक हो सकता है।
English: In addition, it may be necessary to make an estimate in advance, which may take an extra number of days.
Hindi: इसके अलावा, अग्रिम में अनुमान लगाना आवश्यक हो सकता है, जिसमें अतिरिक्त दिन लग सकते हैं।
English: In addition, it may cause some other allergic or unwanted effects.
Hindi: इसके अलावा यह कुछ एलर्जी या अवांछित प्रभाव भी पैदा कर सकता है।
English: In addition, it may happen that he reads your message in the presence of friends or girlfriends, and they will make him just laugh at you.
Hindi: इसके अलावा, ऐसा हो सकता है कि वह दोस्तों या गर्लफ्रेंड की उपस्थिति में आपके संदेश को पढ़े, और वे उसे आप पर हँसाएंगे।
English: In addition, it may help lower your blood levels of cholesterol, triglycerides, and free fatty acids.
Hindi: इसके अलावा, यह रक्त कोलेस्ट्रॉल, ट्राइग्लिसराइड्स और मुक्त फैटी एसिड के स्तर को कम कर सकता है
English: In addition, it might be as a result of busy work or individual reasons.
Hindi: इसके अतिरिक्त, यह व्यस्त काम या व्यक्तिगत कारणों से हो सकता है।
English: In addition, it must be borne in mind that impurities and chlorine contained in water may cause damage to the device.
Hindi: इसके अलावा, यह ध्यान में रखना होगा कि पानी में निहित अशुद्धियों और क्लोरीन डिवाइस को नुकसान पहुंचा सकते हैं।
English: In addition, it must be used protective gloves when using products that may cause allergies, such as those that are used in domestic chores, for example.
Hindi: इसके अलावा, ऐसे उत्पादों का उपयोग करते समय सुरक्षात्मक दस्ताने पहने जाने चाहिए जो एलर्जी का कारण बन सकते हैं, जैसे कि घरेलू काम में उपयोग किए जाने वाले, उदाहरण के लिए।
English: In addition, it must be water permeable.
Hindi: इसके अलावा, यह पानी पारगम्य होना चाहिए।
English: In addition, it not only appealed the sweepers and workers but all the citizens of the country.
Hindi: इसके अलावा, इसने न केवल सफाईकर्मियों और श्रमिकों बल्कि देश के सभी नागरिकों से अपील की।
English: In addition, it not only appealed to the sweepers and workers but all the citizens of the country.
Hindi: इसके अलावा, इसने न केवल सफाईकर्मियों और श्रमिकों बल्कि देश के सभी नागरिकों से अपील की।
English: In addition, it now has a solid no-logs policy which has been fully audited.
Hindi: इससे अतिरिक्त, अब इसमें नो-लॉग्स पॉलिसी भी है, जिसका पूरी तरह से ऑडिट किया गया है।
English: In addition, it offers an easy method of payment.
Hindi: साथ ही, यह एक सुविधाजनक भुगतान प्रकार है।
English: In addition, it offers great design, simulation and printed 3D modeling capabilities, among other things, efficiently via modeling, surfacing, finite-element analysis and tooling.
Hindi: इसके अलावा, यह मॉडलिंग, सरफेसिंग, परिमित तत्व विश्लेषण और टूलींग क्षमताओं के माध्यम से कुशलतापूर्वक 3 डी मॉडल को डिजाइन, अनुकरण और प्रिंट करने की उत्कृष्ट क्षमता प्रदान करता है।
English: In addition, it offers information about each item, such as number, title, length, output format, and track status, and lets you pick the items that you want to process.
Hindi: इसके अलावा, यह प्रदान करता है जानकारी के प्रत्येक आइटम के बारे में, इस तरह के रूप में संख्या, शीर्षक, लंबाई, आउटपुट स्वरूप, और ट्रैक की स्थिति, और आप की सुविधा देता है उठाओ आइटम है कि आप के लिए प्रक्रिया चाहते हैं.
English: In addition, it offers over 300,000 IP addresses and is one of the best in the market now.
Hindi: इसके अलावा, यह 300,000 से अधिक आईपी पते प्रदान करता है और अभी बाजार में सर्वश्रेष्ठ में से एक है।
English: In addition, it offers the flexibility to configure dedicated backends for every service seamlessly.
Hindi: इसके अलावा, यह हर सेवा के लिए समर्पित बैकेंड को मूल रूप से कॉन्फ़िगर करने के लिए लचीलापन प्रदान करता है।
English: In addition, it offers you photo sharing services on Facebook, Twitter, and other Social Networking Sites.
Hindi: इसके अलावा, यह आपको फेसबुक, ट्विटर और अन्य सोशल नेटवर्किंग साइटों पर फोटो साझा करने की सेवा प्रदान करता है।
English: In addition, it only protects the skin when applied to the skin, not when it is eaten.
Hindi: इसके अलावा, यह केवल त्वचा की रक्षा करता है जब त्वचा पर लागू होता है, न कि जब खाया जाता है.
English: In addition, it orbits about 30 closer to the sun than Earth.
Hindi: ध्यान रहे यह ग्रह धरती की तुलना में सूर्य के तीस फीसदी ज्यादा नजदीक है।
English: In addition, it promotes energy to the body, breaking down fat and transforming it into energy, in addition to improving metabolism and focus.
Hindi: इसके अलावा, यह शरीर में ऊर्जा को बढ़ावा देता है, वसा को तोड़ता है और इसे ऊर्जा में बदल देता है, साथ ही चयापचय और फोकस में सुधार करता है।
English: In addition, it promotes features such as automation, eliminates human intervention and emotions, minimizes slippage, allows flexibility and promotes ease of use, provides deep data mining and exploration, and systems protection and warning against the most common human errors.
Hindi: इसके अलावा, यह स्वचालन जैसी सुविधाओं को बढ़ावा देता है, मानवीय हस्तक्षेप और भावनाओं को समाप्त करता है, फिसलन को कम करता है, लचीलेपन की अनुमति देता है और उपयोग में आसानी को बढ़ावा देता है, व्यापक डेटा खनन और अन्वेषण, और सबसे आम मानवीय त्रुटियों के खिलाफ सुरक्षा उपाय और चेतावनी प्रणाली प्रदान करता है।
English: In addition, it protects nails from mechanical damage.
Hindi: इसके अलावा, यह लकड़ी को यांत्रिक क्षति से बचाता है।
English: In addition, it protects the shine of the hair and avoids the terrible itching of the head, which becomes more unpleasant in the cold season.
Hindi: इसके अलावा, यह बालों की चमक की रक्षा करता है और सिर की भयानक खुजली से बचा जाता है, जो ठंड के मौसम में अधिक अप्रिय हो जाता है।
English: In addition, it provides a decoding of the basic terminology, which can most often be found on the website of a gambling establishment.
Hindi: इसके अलावा, यह मूल शब्दावली का एक डिकोडिंग प्रदान करता है, जिसे अक्सर जुआ प्रतिष्ठान की वेबसाइट पर पाया जा सकता है।
English: In addition, it provides a wide array of audio codecs which allow decoding and re-encoding to common broadcast formats.
Hindi: इसके अलावा, यह ऑडियो कोडक की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करता है जो सामान्य प्रसारण प्रारूपों को डीकोडिंग और पुनः एन्कोडिंग की अनुमति देता है।
English: In addition, it provides a wide range of cryptocurrencies, up to 200, to all investors.
Hindi: इसके अलावा, यह सभी निवेशकों को 200 तक की क्रिप्टोकरेंसी की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करता है।
English: In addition, it provides customers with news as well as contact information for important customer service representatives.
Hindi: इसके अलावा, यह ग्राहकों को महत्वपूर्ण ग्राहक सेवा प्रतिनिधियों के लिए समाचार के साथ-साथ संपर्क जानकारी प्रदान करता है।
English: In addition, it provides exceptional protection against damage, tampering, as well as accidental beam disengagement.
Hindi: इसके अलावा, यह क्षति, छेड़छाड़, साथ ही साथ आकस्मिक बीम विघटन के खिलाफ असाधारण सुरक्षा प्रदान करता है।
English: In addition, it provides for the continuation of negotiations in Geneva under UN patronage of a joint military committee in the 55 format five representatives from each side.
Hindi: इसके अलावा, यह 55 प्रारूप प्रत्येक पक्ष से पांच प्रतिनिधि में एक संयुक्त सैन्य समिति के संयुक्त राष्ट्र संरक्षण के तहत जिनेवा में बातचीत जारी रखने का प्रावधान करता है।
English: In addition, it provides the intake of fiber , antioxidants and other substances that help prevent some diseases and fight constipation.
Hindi: यह फाइबर, एंटीऑक्सिडेंट्स और अन्य पदार्थों को भी प्रशासित करता है, जो कुछ बीमारियों को रोकने में मदद करते हैं और कब्ज से लड़ते हैं।
English: In addition, it provides trans fats, sodium, additives and refined flours that we should also reduce if we want to take care of our health.
Hindi: इसके अलावा, यह ट्रांस वसा, सोडियम, एडिटिव्स और रिफाइंड आटे प्रदान करता है जिन्हें हमें कम करना चाहिए अगर हम अपने स्वास्थ्य का ध्यान रखना चाहते हैं।
English: In addition, it provides you the service of sharing photos on Facebook, Twitter and other social networking sites.
Hindi: इसके अलावा, यह आपको फेसबुक, ट्विटर और अन्य सोशल नेटवर्किंग साइटों पर फोटो साझा करने की सेवा प्रदान करता है।
English: In addition, it provides you with a complete report.
Hindi: और साथ में आपको पूरा डिटेल रिपोर्ट भी देता है।
English: In addition, it provides you with photo sharing services on Facebook, Twitter, and other Social Networking Sites.
Hindi: इसके अलावा, यह आपको फेसबुक, ट्विटर और अन्य सोशल नेटवर्किंग साइटों पर फोटो साझा करने की सेवा प्रदान करता है।
English: In addition, it reduces employer payroll taxes.
Hindi: यह नियोक्ता पेरोल करों को भी कम करता है।
English: In addition, it reduces the production cost...
Hindi: साथ ही उत्पादन लागत को भी कम क...