Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This year bus transportation will be provided from three different locations.
Hindi: इस वर्ष तिन स्थानों से बस की व्यवस्था की गयी
English: This year can't have been easy for you.
Hindi: आपके बिना ये साल इतना आसान ना होता
English: This year children's day will be celebrated on Saturday, November 14 with lots of love and joy.
Hindi: बाल दिवस 14 नवम्बर को मनाने जाना ये राष्ट्रीय त्यौहार ढ़ेर सारे उत्साह और आनन्द के साथ मनाया जाता है.
English: This year class 10 board exam has been divided into two parts.
Hindi: इस वर्ष कक्षा 10 बोर्ड परीक्षा को दो भागो में बाँटा गया है।
English: This year cold weather is expected to arrive early and very strong.
Hindi: इस साल ठंड का मौसम जल्दी और बहुत कड़ा होने की उम्मीद है।
English: This year commemoration took place on May 12.
Hindi: इस वर्ष यह 12 मई को मनाया गया.
English: This year could be the time Apple breaks through, analysts at Loup Ventures say, with a little less than half the 1 billion active iPhones around the world estimated to be more than 3 years old.
Hindi: इस साल समय हो सकता है के माध्यम से सेब टूट जाता हैलुप वेंचर्स के विश्लेषकों का कहना है कि दुनिया भर में आधे से कम 1 बिलियन सक्रिय आईफोन की तुलना में यह तीन साल से अधिक पुराना है।
English: This year crypto ETFs have been launched in Canada and Europe.
Hindi: कनाडा और यूरोप में इस साल क्रिप्टो ईटीएफ लॉन्च हो चुका है.
English: This year cut off marks will be accountable on the basis of Section A and B.
Hindi: इस साल कट ऑफ अंक सेक्शन ए और बी के आधार पर जवाबदेह होंगे।
English: This year didn't suck
Hindi: वर्षा नहीं हुई इस साल
English: This year doesn't seem to be good for relationship.
Hindi: प्रेम संबंधों के लिए ये साल अच्छा नहीं है।
English: This year during Pravasi Bharatiya Diwas, we had invited Parliamentarians of Indian origin from across the world.
Hindi: इस वर्ष प्रवासी भारतीय दिवस पर हमने विश्व भर में रह रहे भारतीय-मूल के सभी सांसदों को और मेयरों को आमंत्रित किया था.
English: This year entrance examination is going to be conducted on the scheduled date.
Hindi: इस साल होने वाली परीक्षा तय तारीख पर ही होगी.
English: This year examination is conducted by Kota University.
Hindi: इस बार परीक्षा कोटा यूनिवर्सिटी करवाने जा रही है.
English: This year focuses on water.
Hindi: इस साल, फोकस पानी है।
English: This year folk dance of various states including Uttrakhand Kumaon, Orissa, Chhattisgarh, Kashmir, Telangana and many more would be the highlight of the festival.
Hindi: उत्तराखंड कुमाऊं, उड़ीसा, छत्तीसगढ़, कश्मीर, तेलंगाना और कई राज्यों के लोक नृत्य इस वर्ष के आयोजन के मुख्य आकर्षण होंगे।
English: This year for the New Year is expected to come even more number of tourists.
Hindi: इस साल भी ज्यादा पर्यटकों के आने की उम्मीद है।
English: This year for the second time.
Hindi: इस साल दूसरी बार 2 के लिए।
English: This year four awards were presented to the following
Hindi: इस साल निम्नलिखित चार कार्यक्रमों को पुरस्कृत किया गया -
English: This year four new schools.
Hindi: इस साल शुरू होंगे 4 नए कालेज ।
English: This year from January till July, 943 children have died in the hospital.
Hindi: अस्पताल में इसी साल अब तक 940 बच्चों की मौत हो गई है.
English: This year had some pretty interesting things
Hindi: इस साल, मेरे पास कुछ रोमांचक चीजें हैंः
English: This year has FLOWN by, hasn't it?
Hindi: यह साल देखते देखते निकल गया, नहीं?
English: This year has already brought a host of new experiences.
Hindi: यह साल कई नए अनुभव लेकर आया है।
English: This year has been VERY busy for me.
Hindi: इस साल मेरे लिए व्यस्त था।
English: This year has been busy...
Hindi: इस साल अपने व्यस्त...
English: This year has been challenging for a lot of people.
Hindi: ये साल कई लोगों के लिए मुश्किलों भरा रहा है.
English: This year has been challenging for everyone for many different reasons.
Hindi: ये साल अब तक हम सबके लिए अलग अलग वजहों से मुश्किल भरा रहा है.
English: This year has been challenging for many people.
Hindi: ये साल कई लोगों के लिए मुश्किलों भरा रहा है.
English: This year has been challenging for us all for a host of reasons.
Hindi: ये साल अब तक हम सबके लिए अलग अलग वजहों से मुश्किल भरा रहा है.
English: This year has been challenging in many ways for the entire world.
Hindi: उन्होंने कहा कि- "यह वर्ष पूरी दुनिया के लिए कई मायनों में चुनौतीपूर्ण रहा है।
English: This year has been difficult for the whole country.
Hindi: यह साल पूरे देश के लिए कितना मुश्किल रहा।
English: This year has been extremely challenging for the whole country.
Hindi: यह साल पूरे देश के लिए कितना मुश्किल रहा।
English: This year has been the best year of my career so far.
Hindi: मुझे लगता है कि यह साल मेरे करियर का अब तक का सबसे अच्छा साल रहा है।
English: This year has been the most amazing year.
Hindi: यह साल सबसे शानदार रहा।
English: This year has been very challenging for me in many respects.
Hindi: यह साल मेरे लिए कई मायनों में बहुत ही गहन रहा।
English: This year has been very difficult for the Australian T20 team.
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई टी20 टीम के लिए यह साल काफी कठिन रहा है.
English: This year has brought about a lot of
Hindi: इस वर्ष ने दिया है बहुत कुछ,
English: This year has brought many new experiences.
Hindi: यह साल कई नए अनुभव लेकर आया है।
English: This year has come.
Hindi: ये वर्ष आये।
English: This year has flown by, hasn't it?
Hindi: यह साल देखते देखते निकल गया, नहीं?
English: This year has gone by very quickly and is now over.
Hindi: यह साल अब तक बहुत सुस्त रहा है और यह बस खत्म होने जा रहा है।
English: This year has got to be better...
Hindi: ये साल रहा बेहतर-
English: This year has not been a favourable one for the Indian economy.
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था के लिए यह वर्ष ठीक नहीं रहा है।
English: This year has not been good for us.
Hindi: यह साल हमारे लिए अच्छा नहीं रहा.
English: This year has presented numerous hardships and challenges for everyone.
Hindi: यह वर्ष हर किसी के लिए अलग-अलग चुनौतियां और सफलातएं लेकर आया।
English: This year has provided us with many new experiences.
Hindi: यह साल कई नए अनुभव लेकर आया है।
English: This year has sailed by, hasn't it?
Hindi: यह साल देखते देखते निकल गया, नहीं?
English: This year has seen a considerable
Hindi: इस साल काफी देखा है
English: This year has seen it all.
Hindi: सब कुछ देख लिया था इस वर्ष में
English: This year has taught us a lot of things.
Hindi: इस साल ने हमें बहुत कुछ सिखाया है
English: This year has taught us so many things.
Hindi: इस साल ने हमें बहुत कुछ सिखाया है
English: This year has witnessed a surge in activity, with one token selling for a record 69 million at Christie's.
Hindi: इस वर्ष गतिविधि में वृद्धि देखी गई है, क्रिस्टीज में एक टोकन की बिक्री रिकॉर्ड 69 मिलियन में हुई है।
English: This year hasn't been the best for car movies, but 2017 more than made up for it.
Hindi: पिछले साल फिल्मों में कारों के लिए बहुत अच्छा नहीं था, लेकिन 2017 इसके लिए बनाया गया था।
English: This year he has also done a great performance, due to which he is also included in the Cricket Player of the Year race. .
Hindi: इस वर्ष का प्रदर्शन भी शानदार रहा है, इसलिए यह वर्ष के क्रिकेट खिलाड़ी की दौड़ में भी शामिल है।
English: This year he has been forced to idle one-third of his prime farm ground because of the drought.
Hindi: इस साल उन्होंने अपने प्रधानमंत्री खेत जमीन का एक-तिहाई सूखे के कारण निष्क्रिय करने के लिए मजबूर किया गया है.
English: This year he has one win,
Hindi: इस साल मे कोई जीत गया,
English: This year he has played 25 ODIs, 11 T20s, which is three ODIs and four T20s more than captain Virat Kohli.
Hindi: इस साल वह 25 वनडे, 11 टी-20 खेल चुके हें जो कप्तान विराट कोहली से तीन वनडे और चार टी-20 अधिक है।
English: This year he received the Padma Shri
Hindi: इस साल पद्मश्री से सम्मानित हुए
English: This year he secured 93.7 per cent in Class 12th.
Hindi: इस साल मैंने 12 वीं कक्षा में 93.7 प्रतिशत हासिल किए।
English: This year he sold 150.
Hindi: इस साल इसकी 150 यूनिट्स बेची
English: This year he was admitted to the Florentine Academy of Drawing along with other Venetians - Titian, Palladio, Sansovino and Salviati.
Hindi: इस वर्ष, उन्हें अन्य विनीशियन - टिटियन, पल्लदियो, सैनसोविनो और साल्वती के साथ फ्लोरेंटाइन एकेडमी ऑफ ड्राइंग में भर्ती कराया गया।
English: This year he was elected a fellow of the American Academy of Microbiology.
Hindi: इस वर्ष वह अमेरिकन एकेडमी ऑफ माइक्रोबायोलॉजी के फेलो भी रहे।
English: This year he will be a teenager.
Hindi: इस साल एक ऒर जवान हो जायेगी.
English: This year he will turn out into 19 years old as of 2020.
Hindi: उनकी आयु 19 वर्ष 2020 में हो जाएगी।
English: This year he won two gold medals.
Hindi: इस बार उन्होंने दो गोल्ड मेडल हासिल किए।
English: This year he'll turn 63 years old.
Hindi: इस वर्ष वह 63 साल की हो जाएंगी।
English: This year his wealth has increased by 23.8 billion.
Hindi: इस साल उनकी दौलत में 23.8 अरब डॉलर की बढ़ोतरी हुई है.
English: This year holds significance for the two Koreas.
Hindi: यह वर्ष दोनों कोरिया के लिए महत्व रखता है।
English: This year however is very important for a number of reasons.
Hindi: यह साल कुछ कारणों से बहुत महत्वपूर्ण है.
English: This year however, Li's employees haven't yet resumed work.
Hindi: मगर इस साल ली के कर्मचारियों ने काम शुरू ही नहीं किया है.
English: This year however, is looking good so far.
Hindi: फिर भी, यह वर्ष अब तक एक अच्छा लग रहा है।
English: This year hundreds of millions of people around the world ... Read more...
Hindi: इस साल, दुनिया भर के दर्जनों शहर अधिक ...
English: This year in 2015, we are celebrating 66th Republic Day of India.
Hindi: 2015 में इस वर्ष, हम भारत का 66वां गणतंत्र दिवस मना रहें हैं।
English: This year in 2016, 216 of his daughters will be married
Hindi: इस साल होगी 216 बेटियों की शादी
English: This year in April, Delhi-based think-tank Association for Democratic Reforms published a report in which it claimed that the BJP was India's richest political party with a total income of Rs 1,034.27 crore in 2016-17.
Hindi: इस साल अप्रैल में दिल्ली स्थित थिंक टैंक एसोसिएशन फॉर डेमोक्रेटिक रिफॉर्म्स ने एक रिपोर्ट प्रकाशित की जिसमें दावा किया गया कि बीजेपी भारत का सबसे अमीर थी 2016-17 में इसकी कुल 1,034.27 करोड़ रुपये की आय हुई।
English: This year in February China had officially acknowledged that five Chinese military officers and soldiers were killed in the clashes with the Indian Army.
Hindi: फरवरी में, चीन ने आधिकारिक तौर पर स्वीकार किया कि भारतीय थल सेना के साथ झड़प में पांच चीनी सैन्य अधिकारी और सैनिक मारे गए थे।
English: This year in February, the government had announced that the MSP of 14 notified kharif crops will be fixed at least 1.5 times higher than the production cost.
Hindi: सरकार ने बजट में घोषणा की थी कि 14 अधिसूचित खरीफ फसलों के एमएसपी को उत्पादन लागत से कम से कम 1.5 गुना अधिक तय किया जाएगा।
English: This year in How I Work, we interviewed academics, comedians, politicians, activists, reporters, entrepreneurs, engineers, executives, authors, and artists, learning about their careers and their work habits.
Hindi: इस साल हाउ आई वर्क में, हमने शिक्षाविदों, हास्य अभिनेताओं, राजनेताओं, कार्यकर्ताओं, पत्रकारों, उद्यमियों, इंजीनियरों, अधिकारियों, लेखकों और कलाकारों का साक्षात्कार लिया, उनके करियर और उनकी कार्य आदतों के बारे में सीखा।
English: This year in How I Work, we interviewed over 50 developers, designers, writers, podcasters, actors, and other successful people in business, non-profits, tech, the arts, and entertainment, discussing their work habits and career paths.
Hindi: इस साल हाउ आई वर्क में, हमने 50 से अधिक डेवलपर्स, डिजाइनरों, लेखकों, पॉडकास्टरों, अभिनेताओं और व्यवसाय, गैर-लाभकारी, तकनीक, कला और मनोरंजन में अन्य सफल लोगों का साक्षात्कार लिया, उनकी कार्य आदतों और करियर पथों पर चर्चा की।
English: This year in JKBOSE Result 2021, govt schools have also performed better with a success rate of 67.04 as compared to that of 55.88 last year, which marks a difference of 11.16.
Hindi: गौतलब है कि इस साल, सरकारी स्कूलों ने भी पिछले साल के 55.88 की तुलना में 67.04 की सफलता दर के साथ बेहतर प्रदर्शन किया है और 11.16 की छलांग दर्ज की है.
English: This year in June, the government had made Aadhaar mandatory for opening bank accounts as well as for any financial transaction of Rs 50,000 and above.
Hindi: जून में सरकार ने बैंक खातों को खोलने के लिए और साथ ही साथ 50,000 रुपये और इससे अधिक के किसी भी वित्तीय लेनदेन के लिए आधार अनिवार्य कर दिया था।
English: This year in particular, we think the best gifts for readers are presents with book-centered technology.
Hindi: इस वर्ष विशेष रूप से, हम सोचते हैं कि सबसे अच्छा उपहार पाठकों के लिए पुस्तक-केंद्रित प्रौद्योगिकी के साथ प...
English: This year in the 10th , 76.43 of the students passed, whereas the pass percentage of 12th is 80.13.
Hindi: इस साल 10वीं में 76.43 फीसदी परीक्षार्थी पास हुए, जबकि 12वीं का पास प्रतिशत 80.13 रहा।
English: This year in the April-September period, exports had touched 197 billion.
Hindi: चालू वित्त वर्ष में अप्रैल-सितंबर के दौरान निर्यात 197 अरब डॉलर पहुंच गया है।
English: This year is 28.
Hindi: इस साल, यह 28 ।
English: This year is a big one for me if I can crack in and try and get an opportunity at the Test level.
Hindi: यह साल मेरे लिए एक बड़ा साल है और मैं इसमें सेंध लगाकर टेस्ट स्तर पर मौका पा सकता हूं।
English: This year is a historic...
Hindi: इस वर्ष, यह ऐतिहासिक...
English: This year is a little extra special, though.
Hindi: फिर भी यह वर्ष थोड़ा अतिरिक्त विशेष है।
English: This year is a turning point in many aspects.
Hindi: यह वर्ष कई मायनों में एक महत्वपूर्ण मोड़ है।
English: This year is a whole new year.
Hindi: ऐसा ये पूरा नया साल हो।
English: This year is also special for me.
Hindi: यह वर्ष मेरे लिए भी विशेष है
English: This year is also the International Year of Indigenous Languages.
Hindi: इस साल यह भी तय किया गया कि है कि स्वदेशी भाषाओं के अंतरराष्ट्रीय वर्ष है.
English: This year is also the International year of Indigenous languages.
Hindi: इस साल यह भी तय किया गया कि है कि स्वदेशी भाषाओं के अंतरराष्ट्रीय वर्ष है.
English: This year is also very favorable for success and capacity building.
Hindi: के लिए भी यह वर्ष काफी अनुकूल है सफलता और क्षमता निर्माण।
English: This year is an 83 jump from the previous round, which is valued at 3.43 billion, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इस साल पिछले दौर से 83 की छलांग है, जिसका मूल्य 3.43 बिलियन डॉलर है।
English: This year is an important year for our nation.
Hindi: हमारे देश के लिए ये साल बहुत खास है।
English: This year is celebrated on October 9.
Hindi: यह वर्ष 9 अक्टूबर को मनाया जाता है।
English: This year is coming to an end,
Hindi: ये साल खतम होने वाला है,
English: This year is currently its fifth year at...
Hindi: यह आयोजन इस बार अपने 5वें वर्ष में ...
English: This year is even more special.
Hindi: इस साल यह दिन और ज्यादा खास है।
English: This year is for all of us.
Hindi: यह साल हम सबके लिए
English: This year is full of great science fiction and fantasy TV series.
Hindi: यह साल बेहतरीन साइंस फिक्शन और फंतासी टीवी सीरीज से भरा हुआ है।
English: This year is give you everything.
Hindi: नव वर्ष यह सब दे आपको.
English: This year is going to be complete of affection and happiness, and I promise to continually be there for you, just like 'you're always there for me.
Hindi: यह साल प्यार और खुशियों से भरा होने वाला है, और मैं हमेशा तुम्हारे लिए वहाँ रहने का वादा करता हूँ, जैसे तुम हमेशा मेरे लिए हो।
English: This year is not good for love matters.
Hindi: यह साल प्रेम सम्बन्धो के लिए कुछ ख़ास अच्छा नहीं है।
English: This year is not incredibly favorable for love affairs.
Hindi: यह साल प्रेम सम्बन्धो के लिए कुछ ख़ास अच्छा नहीं है।
English: This year is not too good for your health.
Hindi: यह वर्ष आपके स्वास्थ्य के लिए ज्यादा अच्छा नहीं है।
English: This year is out, too.
Hindi: ये साल भी चला गया
English: This year is promising to become a big one for women.
Hindi: इस साल महिलाओं के लिए एक महान होने के लिए आकार दे रहा है।
English: This year is shaping up to be a great one for women.
Hindi: इस साल महिलाओं के लिए एक महान होने के लिए आकार दे रहा है।
English: This year is slightly more special, however.
Hindi: फिर भी यह वर्ष थोड़ा अतिरिक्त विशेष है।
English: This year is special because 2020 is also the start of a new decade.
Hindi: 2020 खास साल है क्योंकि इसके साथ ही एक नए दशक की शुरुआत
English: This year is special for our country.
Hindi: हमारे देश के लिए ये साल बहुत खास है।
English: This year is the 16th annual World Rivers Day, which has its roots in the great success of BC Rivers Day, which is celebrating its 41st anniversary in Canada's western-most province and which Angelo founded in conjunction with the Outdoor Recreation Council.
Hindi: यह वर्ष १६वां वार्षिक विश्व नदी दिवस है, जिसकी जड़ें बीसी नदी दिवस की महान सफलता में हैं, जो कनाडा के सबसे पश्चिमी प्रांत में अपनी ४१वीं वर्षगांठ मना रहा है और जिसे एंजेलो ने आउटडोर मनोरंजन परिषद के साथ मिलकर स्थापित किया था।
English: This year is the 28th tournament.
Hindi: इस वर्ष यह 28वीं रैली है।
English: This year is the 75th anniversary of World War II.
Hindi: इस वर्ष द्वितीय विश्वयुद्ध की 75 वीं वर्षगांठ है।
English: This year is the 75th anniversary of the Second World War.
Hindi: इस वर्ष द्वितीय विश्वयुद्ध की 75 वीं वर्षगांठ है।
English: This year is the World Championship and next year is the Commonwealth Games.
Hindi: इस साल विश्व चैम्पियनशिप और अगले साल कॉमनवेल्थ गेम्स है.
English: This year is the first time the DRC will be employing electronic voting machines, and the touch-screen terminals present an additional risk for spreading the disease.
Hindi: इस साल पहली बार डीआरसी में इलेक्ट्रॉनिक वोटिंग मशीनों का इस्तेमाल किया जाएगा, और टच-स्क्रीन टर्मिनलों में बीमारी फैलने का अतिरिक्त खतरा है।
English: This year is the most difficult to date.
Hindi: यह साल के इस समय सबसे कठिन है।
English: This year is the worst we have seen.
Hindi: इस साल हमने कभी देखा है सबसे खराब है।
English: This year is the year for girls.
Hindi: ये साल बालिका वर्ष है।
English: This year is the year of the girl.
Hindi: ये साल बालिका वर्ष है।
English: This year is the year of the woman.
Hindi: ये साल बालिका वर्ष है।
English: This year is the year to learn.
Hindi: सीख दे गया ये जाने वाला साल ।
English: This year is this life.
Hindi: ऐसी इस साल हो जिंदगी
English: This year is yours.
Hindi: यह साल तुम्हारा
English: This year isn't
Hindi: इस बरस नहीं
English: This year it can change.
Hindi: इसी साल शिफ्ट हो सकता है।
English: This year it falls on the 16th of June in India.
Hindi: इस वर्ष, यह भारत में 16 जून को मनाया गया।
English: This year it features 14...
Hindi: इस साल इसे 14 ...
English: This year it fell on November 13, 2020.
Hindi: इस वर्ष यह 13 नवंबर 2020 को पड़ा।
English: This year it got 11.
Hindi: इस साल, हमें 11. मिला है।
English: This year it has been cancelled
Hindi: इस साल रद्द कर दिया
English: This year it has been postponed to September
Hindi: इस साल, इसे सितंबर तक के लिए स्थगित कर दिया गया था
English: This year it is all about lights.
Hindi: इस साल, यह सब चमक के बारे में है।
English: This year it is also going to be published in Urdu.
Hindi: इस वर्ष यह उर्दू में भी प्रकाशित होने वाली है।
English: This year it is also the only Indian project at the Jerusalem Script Lab where it will be formally presented at the Jerusalem Film Festival in July.
Hindi: यह इस वर्ष जेरूसलम स्क्रिप्ट लैब में एकमात्र भारतीय परियोजना भी है जहां इसे औपचारिक रूप से जेरूसलम फिल्म फेस्टिवल में प्रस्तुत किया जाएगा जो इस साल अगस्त में होने वाला है।
English: This year it is celebrated on November 8th. ...
Hindi: इस वर्ष यह पर्व 8 नवंबर को...
English: This year it is expected that 64 to 68 questions can be asked in CAT.
Hindi: इस साल संभावनाएं जताई जा रही हैं कि कैट में 64 से 68 सवाल पूछे जा सकते हैं.
English: This year it is focusing on water.
Hindi: इस साल, फोकस पानी है।
English: This year it is going to be under-6 per cent growth and next year it may be about 7 per cent.
Hindi: इस साल यह विकास दर 6 फीसदी से नीचे रहने वाली है, जबकि अगले साल यह करीब 7 फीसदी होगी.
English: This year it is going to be under-6 percent growth and next year it may be about 7 percent.
Hindi: इस साल यह विकास दर 6 फीसदी से नीचे रहने वाली है, जबकि अगले साल यह करीब 7 फीसदी होगी.
English: This year it is going to be under-6 growth and next year it may be about 7.
Hindi: इस साल यह विकास दर 6 फीसदी से नीचे रहने वाली है, जबकि अगले साल यह करीब 7 फीसदी होगी.
English: This year it is in New Orleans.
Hindi: इस बार न्यू ओरलिंस में होगी.
English: This year it is not one, not two,...
Hindi: यह साल एक नहीं, दो नहीं रहा।
English: This year it is time to
Hindi: इस वर्ष, समय इस प्रकार हैंः
English: This year it returns as a fully digital event which, despite rumors suggested, will be completely free.
Hindi: इस साल, यह एक ऑल-डिजिटल इवेंट के रूप में लौटा है, जो अफवाहों का सुझाव देने के बावजूद पूरी तरह से मुफ्त होगा।
English: This year it seems.
Hindi: लग रहा है यह साल।
English: This year it starts on February 10.
Hindi: इस साल यह 10 फरवरी से शुरू है।
English: This year it starts on February 10th.
Hindi: इस साल यह 10 फरवरी से शुरू है।
English: This year it was again ranked number one.
Hindi: इस साल, इसने एक बार फिर नंबर 1 स्थान प्राप्त किया!
English: This year it was busy for me.
Hindi: इस साल मेरे लिए व्यस्त था।
English: This year it was celebrated on 21 November.
Hindi: इस वर्ष यह 21 नवंबर को मनाया गया।
English: This year it was held in Bengaluru.
Hindi: इस वर्ष यह नवम्बर में बेंगलुरु में आयोजित होना था
English: This year it was held in India.
Hindi: इस साल यह आयोजन भारत में आयोजित हुआ.
English: This year it was it's twelfth edition.
Hindi: यह वर्ष इसका 12 वां संस्करण था।
English: This year it was observed across the globe on May 7, 2019.
Hindi: इस वर्ष यह विश्व भर में 7 मई, 2019 को आयोजित हुआ।
English: This year it will be celebrated on Thursday 14 October, with the theme 'Love Your Eyes'.
Hindi: इस वर्ष यह दिवस 14 अक्टूबर को "अपनी आँखों से प्यार करें" थीम पर मनाया जा रहा है.
English: This year it will be celebrating its 34th anniversary.
Hindi: इस साल वह अपना 34वां जन्मदिन मना रहे हैं।
English: This year it will be held in Russia
Hindi: इसी वर्ष रूस में होना है वर्ल्डकप
English: This year it will be held on 11 April 2009.
Hindi: इस साल यह 11 अप्रैल को आयोजित होने वाला है।
English: This year it will be in New Orleans.
Hindi: इस बार न्यू ओरलिंस में होगी.
English: This year it will be open
Hindi: इस साल हो सकता है इसका उद्घाटनः
English: This year it will be six.
Hindi: इस वर्ष लगेंगे छह
English: This year it will be the 90th birth anniversary of the former president of India.
Hindi: इस साल यह भारत के पूर्व राष्ट्रपति की 90वीं जयंती होगी।
English: This year it will focus on interregional relations as a basis for the formation of the single cultural and humanitarian space of Belarus and Russia.
Hindi: इस वर्ष, इस आयोजन का मुख्य विषय "बेलारूस और रूस के लोगों के एकल सांस्कृतिक और मानवीय अंतरिक्ष के गठन के आधार के रूप में अंतर-संबंध" के रूप में नामित किया गया था।
English: This year it will pass 100 percent.
Hindi: इस साल कुल पास प्रतिशत 100 .
English: This year it's 28.
Hindi: इस साल, यह 28 ।
English: This year it's China...
Hindi: इस वर्ष चीन में...
English: This year it's at my house.
Hindi: इस वर्ष आज अपने आवास पर हूँ।
English: This year it's gonna look nice.
Hindi: सुन्दर लगेगा ये साल
English: This year it's life.
Hindi: ऐसी इस साल हो जिंदगी
English: This year it's only about 10 percent.
Hindi: इस साल, यह केवल 10 प्रतिशत के आसपास है।
English: This year large number of candidates appeared in the exam.
Hindi: इस साल बड़ी संख्या में उम्मीदवार परीक्षा में शामिल हुए थे।
English: This year let's make a promise
Hindi: इस बरस एक वादा करें
English: This year like every year ...
Hindi: इस मौके पर हर वर्ष की तरह ...
English: This year majority of members are not willing to reduce their emissions at pace suggested by conference.
Hindi: इस वर्ष अधिकांश सदस्य सम्मेलन द्वारा सुझाए गए गति से अपने उत्सर्जन को कम करने के लिए तैयार नहीं हैं।
English: This year majority of the members are not willing to reduce their emissions at the pace suggested by the conference.
Hindi: इस वर्ष अधिकांश सदस्य सम्मेलन द्वारा सुझाए गए गति से अपने उत्सर्जन को कम करने के लिए तैयार नहीं हैं।
English: This year many smartphones have been launched in the global market.
Hindi: इस साल बाजार में कई स्मार्टफोन लॉन्च हुए।
English: This year marked 20 years since 3,000 people were slaughtered after terrorists hijacked airlines, smashing them into the Twins Towers in New York and the Pentagon, Washington DC.
Hindi: प्रचार वीडियो को अमेरिकी के रूप में 20 साल बाद 3,000 लोगों की हत्या के बाद से चिह्नित किया गया है आतंकवादियों ने एयरलाइनों का अपहरण कर लिया न्यूयॉर्क में ट्विन्स टावर्स और वाशिंगटन डीसी के पेंटागन में तोड़ दिया।
English: This year marked 30 years since the initiation of the exercise.
Hindi: यह वर्ष अभ्यास की शुरुआत के बाद से 30 वां वर्ष है।