Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Not to mention, that often supplements on the store shelves are not as tightly regulated as prescription medicines.
Hindi: यह उल्लेख करने के लिए नहीं कि, अक्सर, स्टोर अलमारियों पर पूरक दवाओं के रूप में कसकर विनियमित नहीं होते हैं।
English: Not to mention, the two loans will further increase your debt to income ratio and reduce the amount of collateral you have available.
Hindi: उल्लेख नहीं करने के लिए, दो ऋण आपके ऋण को आय अनुपात में और बढ़ाएंगे और आपके द्वारा उपलब्ध संपार्श्विक की मात्रा को कम करेंगे।
English: Not to mention, they'd probably require certain ingredients I don't keep stocked in my pantry.
Hindi: उल्लेख नहीं है, उन्हें शायद कुछ सामग्री की आवश्यकता होगी जो मैं अपने पेंट्री में नहीं रखता हूं।
English: Not to mention, they're an optimal choice for all-day and all-night comfort.
Hindi: उल्लेख नहीं करने के लिए, वे पूरे दिन और पूरी रात आराम के लिए एक इष्टतम विकल्प हैं।
English: Not to mention, when foundation's good, it's really good.
Hindi: उल्लेख नहीं है, जब नींव अच्छी है, तो वास्तव में अच्छा।
English: Not to mention, you can also reconsider the policy at various stages of your life to ensure that it remains profitable.
Hindi: उल्लेख नहीं करने के लिए, आप यह सुनिश्चित करने के लिए अपने जीवन के विभिन्न चरणों में पॉलिसी पर पुनर्विचार कर सकते हैं कि यह लाभदायक बनी रहे।
English: Not to mention, you'll accelerate your learning, get invaluable hands-on experience, and network with others in your industry.
Hindi: उल्लेख करने के लिए नहीं, आप अपने सीखने में तेजी लाएंगे, अपने उद्योग में अन्य लोगों के साथ अमूल्य अनुभव प्राप्त कर सकते हैं और नेटवर्क बना सकते हैं।
English: Not to minimize the event.
Hindi: घटना को कम से कम मत करो।
English: Not to much to talk about but we did enjoy the experience.
Hindi: हम बात नहीं करते हैं, लेकिन अनुभव का आनंद लेते हैं।
English: Not to nature.
Hindi: प्रकृति नहीं।
English: Not to our economy.
Hindi: और हमारी अर्थव्यवस्था में नहीं।
English: Not to people or things.
Hindi: ना कि लोग या चीज़ें।
English: Not to point out U.S.-China trade conflicts, we have Brexit, Hong Kong and the Center East.
Hindi: यूएस-चीन व्यापार संघर्षों का उल्लेख नहीं करने के लिए, हमारे पास ब्रेक्सिट, हांगकांग और मध्य पूर्व हैं।
English: Not to point out the quote it taken from the talking about a video game that was released 19.5 years ago.
Hindi: 19.5 साल पहले जारी एक खेल के बारे में बात करने से ली गई बोली का उल्लेख नहीं करना।
English: Not to poke fun at others.
Hindi: दूसरों का मज़ाक न उड़ाओ।
English: Not to pray, nor to sing hymns.
Hindi: पूजती नहीं, भजन भी नहीं गाती,
English: Not to protect, but to destroy.
Hindi: कब्जा करने के लिए नहीं, बल्कि नष्ट करने के लिए।
English: Not to put any pressure on you, but on every first date you go to, there's a good chance that you may meet the person you could end up spending the rest of your life with.
Hindi: आप पर कोई दबाव डालने के लिए नहीं, लेकिन हर पहली तारीख पर, आप एक अच्छा मौका है कि आप उस व्यक्ति से मिल सकते हैं जिसके साथ आप अपना शेष जीवन बिता सकते हैं।
English: Not to put any pressure on you, but on now and then first date you go to, there's a good jeopardize that you may meet the human being you could break off up spending the rest of your life with.
Hindi: आप पर कोई दबाव डालने के लिए नहीं, लेकिन हर पहली तारीख पर, आप एक अच्छा मौका है कि आप उस व्यक्ति से मिल सकते हैं जिसके साथ आप अपना शेष जीवन बिता सकते हैं।
English: Not to put them out of work.
Hindi: उन्हें नौकरी से ना निकालें ।
English: Not to put words in your mouth, but we think you're going to love it.
Hindi: अपने मुंह में शब्दों को नहीं डालना, लेकिन हमें लगता है कि आप इसे प्यार करने जा रहे हैं.
English: Not to remain apart.
Hindi: अलग रहने नहीं।
English: Not to repeat the 1962
Hindi: 1962 नहीं भूलना चाहिए
English: Not to repeat the mistakes of 1991.
Hindi: 1991 की गलतियों को दोहराना नहीं।
English: Not to reply, but to understand.
Hindi: समझने के लिए सुने जवाब देने के लिए नहीं।
English: Not to resign, but to retire.
Hindi: इस्तीफा देने के लिए नहीं, बल्कि रिटायर होने के लिए।
English: Not to return again all day.
Hindi: दिन भर लौटकर नह...
English: Not to risk is to lose your life.
Hindi: जोखिम नहीं अपने जीवन को खोना है।
English: Not to run away in fear.
Hindi: ना कि डर के भाग जाना ।
English: Not to save her life!
Hindi: नहीं जिंदगी बचाने के लिए हैं!
English: Not to say men shouldn't cry!
Hindi: कहते है , मर्द रोते नहीं !
English: Not to say no effort was made in that direction.
Hindi: या कहा जाए तो इस दिशा में कोई प्रयास ही नहीं हुआ।
English: Not to say that it is unpleasant, but it would be better if they were completely odorless.
Hindi: यह कहने के लिए नहीं कि यह अप्रिय है, लेकिन यह बेहतर होगा यदि वे पूरी तरह से गंधहीन हों।
English: Not to say that things went very well, but still went.
Hindi: यह कहने के लिए नहीं कि चीजें बहुत अच्छी थीं, लेकिन फिर भी चली गईं।
English: Not to say that this parcel is the most convenient, but it is fairly inexpensive, and in many THEY are shipping by Russian Post is the only ...
Hindi: कहने के लिए नहीं है कि इस पार्सल सबसे अधिक सुविधाजनक है, लेकिन यह काफी सस्ती है, और कई वे कर रहे हैं के द्वारा शिपिंग रूसी पोस्ट केवल शिप. . .
English: Not to say well, but to do well.
Hindi: अच्छा कहने के लिए नहीं, बल्कि अच्छा करने के लिए।
English: Not to see my little ones
Hindi: नही देखना मेरे बेटें
English: Not to see the way things are
Hindi: जिस तरह से चीजें हैं, उसे देखते हुए नहीं
English: Not to sell shares.
Hindi: शेयर की बिक्री ना करें।
English: Not to show his power.
Hindi: अपनी ताक़त दिखाने के लिए नहीं.
English: Not to show the world
Hindi: दुनिया को नहीं दिखाया
English: Not to socialism.
Hindi: समाजवाद नहीं.
English: Not to speak with a full mouth.
Hindi: ले कन कोई भर मुँह कसी से बोलता नह ं।
English: Not to spend more than 30 of the credit card limit
Hindi: क्रेडिट कार्ड की लिमिट के 30 से अधिक खर्च नहीं
English: Not to spend so much time raising money.
Hindi: पैसा कमाने के लिए इतना वक़्त खर्चा ना करो कि.
English: Not to state, CoD Mobile is published by Activision, a US-based studio, so the chances are next to nothing for the game to be banned.
Hindi: उल्लेख नहीं है, सीओडीः मोबाइल यूएस-आधारित स्टूडियो एक्टिविज़न द्वारा प्रकाशित किया गया है, इसलिए इस खेल पर प्रतिबंध लगाने की संभावना कुछ भी नहीं है।
English: Not to survive; but to live.
Hindi: जीने के लिए नहीं, बल्कि अस्तित्व के लिए।
English: Not to take anyone's life away.
Hindi: नहीं किसी की जान को लेना .
English: Not to take anything away from the batsmen.
Hindi: गेंदबाजों से कुछ भी दूर न लें।
English: Not to take what is not given.
Hindi: जो नहीं दिया गया है उसे मत लो।
English: Not to talk to your doctor.
Hindi: अपने डॉक्टर से बात किए बिना।
English: Not to terminate service to any residential or small business customers because of their inability to pay their bills due to disruptions caused by the coronavirus pandemic;
Hindi: कोरोनोवायरस महामारी के कारण होने वाले व्यवधानों के कारण अपने बिलों का भुगतान करने में असमर्थता के कारण किसी भी आवासीय या छोटे व्यवसाय के ग्राहकों को सेवा समाप्त नहीं करना;
English: Not to terminate service to any residential or small business customers because of their inability to pay their bills due to the disruptions caused by the coronavirus pandemic;
Hindi: कोरोनोवायरस महामारी के कारण होने वाले व्यवधानों के कारण अपने बिलों का भुगतान करने में असमर्थता के कारण किसी भी आवासीय या छोटे व्यवसाय के ग्राहकों को सेवा समाप्त नहीं करना;
English: Not to that house.
Hindi: न उस घर का।
English: Not to the Soviet Union, but to the Russian Empire.
Hindi: सोवियत संघ के लिए नहीं, लेकिन रूसी साम्राज्य के लिए!
English: Not to the United States Air Force.
Hindi: अमेरिकी वायु सेना के लिए नहीं।
English: Not to the bank but to the owner.
Hindi: बैंक को नहीं, बल्कि मालिक को।
English: Not to the country or even the world.
Hindi: देशे के ना, सउँसे दुनिया के।
English: Not to the door, but to the window.
Hindi: दरवाजे पर नहीं, खिड़की पर।
English: Not to the face, not to the mind.
Hindi: चेहरे से नहीं, मन से नहीं।
English: Not to the floor but into a wall.
Hindi: स्टाल पर नहीं, बल्कि दीवार तक
English: Not to the left or to the right,
Hindi: न दायें की , न बायें की ,
English: Not to the managers.
Hindi: मैनेजरों से नही.
English: Not to the police station!
Hindi: पुलिस स्टेशन नहीं !
English: Not to the quality.
Hindi: गुणवत्ता को नहीं।
English: Not to the queen.
Hindi: रानी को नही.
English: Not to the water.
Hindi: न कि पानी पर.
English: Not to their father, anyway.
Hindi: पिताजी से नहीं, वैसे भी।
English: Not to think about it, then about
Hindi: इस बारे में सोचे ही नहीं, इसी के साथ
English: Not to this post.
Hindi: इस पद पर नहीं।
English: Not to travel to China.
Hindi: चीन की यात्रा करने के लिए नहीं।
English: Not to us but to Your Name...
Hindi: हमें नहीं, बल्कि आपके नाम को।
English: Not to us, but to our people.
Hindi: हमारा नहीं, बल्कि हमारे लोगों का।
English: Not to us, but to your name.
Hindi: हमें नहीं, बल्कि आपके नाम को।
English: Not to use a humidifier, especially in winter.
Hindi: ह्यूमिडिफायर का उपयोग नहीं करना, खासकर सर्दियों में
English: Not to use air conditioners and balms.
Hindi: एयर फ्रेशनर और मोमबत्तियों का इस्तेमाल न करें।
English: Not to use but as a concept.
Hindi: उपयोग करने के लिए नहीं बल्कि एक अवधारणा के रूप में।
English: Not to use each other.
Hindi: एक दूसरे का इस्तेमाल करने के लिए नही।
English: Not to use foreign goods.
Hindi: बिदेशी वस्तुओ उपयोग न करे.
English: Not to usurp rights of others.
Hindi: दूसरे के हक़ को न दबाना।
English: Not to want to manage other people's affairs
Hindi: अन्य लोगों के मामलों का प्रबंधन करना नहीं चाहता
English: Not to what you think.
Hindi: उससे नहीं जो आप सोचते हैं।
English: Not to win, but to fight.
Hindi: जीतने के लिए नहीं, लड़ने के लिए
English: Not to work for someone else but for themselves.
Hindi: दूसरे के लिए नहीं, खुद के लिए काम करें
English: Not to worry - you can change this.
Hindi: चिंता न करें - आप इसे बदल सकते हैं।
English: Not to worry about war.
Hindi: युद्ध की चिंता मत करो।
English: Not to worry though, there are other options.
Hindi: लेकिन चिंता न करें, अन्य विकल्प भी हैं।
English: Not to worry, I'll speak to him tomorrow.
Hindi: तुम चिंता न करो, मैं कल आ के उस से बात करता हूँ।
English: Not to worry, I'm alive!
Hindi: की चिंता मत करो, मैं अभी जिंदा हूँ!
English: Not to worry, I'm married also.
Hindi: कंचन चिंता मत करो मैं भी शादीशुदा हूँ
English: Not to worry, I'm married too.
Hindi: कंचन चिंता मत करो मैं भी शादीशुदा हूँ
English: Not to worry, Mom and Dad!
Hindi: फ़िक्र मत कीजिए, मम्मी और पापा।
English: Not to worry, Mom and Dad.
Hindi: फ़िक्र मत कीजिए, मम्मी और पापा।
English: Not to worry, Mr. Chairman.
Hindi: चिंता मत करो, श्री राष्ट्रपति।
English: Not to worry, Mr. President.
Hindi: चिंता मत करो, श्री राष्ट्रपति।
English: Not to worry, as you can try a few of the following options to help solve your dead zone issues.
Hindi: चिंता न करें, क्योंकि आप अपने मृत क्षेत्र के मुद्दों को हल करने में मदद करने के लिए निम्नलिखित विकल्पों में से कुछ को आजमा सकते हैं।
English: Not to worry, everything is open.
Hindi: डरो नहीं, सब कुछ खुला है।
English: Not to worry, it won't be long now
Hindi: अब आप चिंता न करें, यह लंबा नहीं होगा
English: Not to worry, it's life!
Hindi: डरी नहीं, ज़िन्दगी!
English: Not to worry, mom and dad!
Hindi: फ़िक्र मत कीजिए, मम्मी और पापा।
English: Not to worry, mom and dad.
Hindi: फ़िक्र मत कीजिए, मम्मी और पापा।
English: Not to worry, though, as you're about to learn about some of the best cheap phone plans of 2021!
Hindi: हालांकि, चिंता की कोई बात नहीं है, जैसा कि आप 2021 के कुछ बेहतरीन सस्ते फोन प्लान के बारे में जानने वाले हैं!
English: Not to worry, we feel the same.
Hindi: चिंता न करें, हम भी ऐसा ही महसूस करते हैं।
English: Not to worry, we've researched the best and fastest ways to do so.
Hindi: चिंता न करने के लिए, हमने ऐसा करने के सर्वोत्तम और सबसे तेज़ तरीकों पर शोध किया है।
English: Not to worry, you have come to the right place!
Hindi: चिंता करने की नहीं, आप सही जगह पर आए हैं!
English: Not to worry, you will find them here.
Hindi: चिंता न करें, आप उन्हें यहीं ढूंढ पाएंगे।
English: Not to worry, you won't get lost!
Hindi: डरपोक मत बनो, तुम खो नहीं जाओगे!
English: Not to worry, you'll find it here.
Hindi: चिंता न करें, आप उन्हें यहीं ढूंढ पाएंगे।
English: Not to worry, you'll find them here.
Hindi: चिंता न करें, आप उन्हें यहीं ढूंढ पाएंगे।
English: Not to worry, your day will come.
Hindi: चिंता मत करो तुम्हारा भी दिन आएगा।
English: Not to worry... it's not going anywhere fast.
Hindi: चिंतित नहीं ... तो कहीं जाने की जल्दी में नहीं।
English: Not to you the author, but the reader.
Hindi: लेखक को नहीं, बल्कि आपको।
English: Not to you, the author.
Hindi: लेखक को नहीं, बल्कि आपको।
English: Not today - a long time ago.
Hindi: आज से नहीं बहुत पहले से।
English: Not today I am afraid, but one day.
Hindi: नहीं डर किसी का आज, एक दिन।
English: Not today ma'am.
Hindi: आज मैडम नहीं हैं.
English: Not today you weren't
Hindi: आज तुम नहीं थी
English: Not today, I haver to go.
Hindi: पर आज नहीं, आज मुझे जाना होगा.
English: Not today, I'll tell you tomorrow
Hindi: आज, मैं आपको कल तक नहीं बताऊंगा
English: Not today, Lady.
Hindi: आज मैडम नहीं हैं.
English: Not today, Ma'am.
Hindi: आज मैडम नहीं हैं.
English: Not today, Satan!.
Hindi: आज नहीं, शैतान!
English: Not today, again.
Hindi: आज नहीं, फिर कभी कर लेना.
English: Not today, baby.
Hindi: आज नहीं, यार।
English: Not today, boy.
Hindi: आज नहीं, यार।
English: Not today, but I will be tomorrow.
Hindi: आज न सही, लेकिन कल हूँ
English: Not today, but I'll look again!
Hindi: आज न सही, अब कल देखेंगे !
English: Not today, but I'll see you again tomorrow!
Hindi: आज न सही, अब कल देखेंगे !
English: Not today, but another day.
Hindi: आज नहीं, किसी और दिन कर लेना.
English: Not today, but maybe 30 years ago.
Hindi: हाल ही में नहीं, लेकिन तीस साल पहले।
English: Not today, but maybe tomorrow, or the day after
Hindi: आज नहीं तो कल या फिर शायद परसों
English: Not today, but next time.
Hindi: आज नहीं, अगली बार।
English: Not today, but once there was a city,
Hindi: आज नहीं है, पर कभी एक नगरी थी,
English: Not today, but some other day.
Hindi: आज नहीं, किसी और दिन कर लेना.
English: Not today, but the next day.
Hindi: आज नहीं, अगली बार।
English: Not today, darling.
Hindi: आज नहीं, यार।
English: Not today, mother.
Hindi: आज नहीं है माँ
English: Not today, nothing.
Hindi: आज नही है तो कुछ नही है
English: Not today, we'll see tomorrow.
Hindi: आज न सही, अब कल देखेंगे !
English: Not today... maybe tomorrow
Hindi: आज नहीं, तो कल
English: Not tolerant truth, but what to do.
Hindi: सहिष्णु सत्य नहीं, लेकिन क्या करें।
English: Not tomorrow, not next week, NOW....
Hindi: और कल नहीं, और अगले सप्ताह नहीं . . .
English: Not tomorrow, not next week....
Hindi: और कल नहीं, और अगले सप्ताह नहीं . . .
English: Not tomorrow.... not next week.
Hindi: और कल नहीं, और अगले सप्ताह नहीं . . .
English: Not tomorrow...today
Hindi: आज नहीं कल
English: Not tonight, now I sleep.
Hindi: आज नही, मुझे नींद आ रही है. .
English: Not too bad for a couple of lines of code, huh?
Hindi: कोड की कुछ पंक्तियों के लिए बुरा नहीं, सही?
English: Not too bad for a girl!
Hindi: एक लड़की का दुष्कर्म नहीं !
English: Not too bad for an evening.
Hindi: एक शाम के लिए बुरा नहीं।
English: Not too bad for one evening.
Hindi: एक शाम के लिए बुरा नहीं।
English: Not too bad thinking.
Hindi: बहुत बुरा नहीं सोचा।
English: Not too bad, I do have to say.
Hindi: बहुत, बुरा नहीं है, मुझे कहना होगा।
English: Not too bad, Sir!
Hindi: इतना भी बुरा नहीं हूँ साहेब!
English: Not too bad, but it is difficult.
Hindi: बुरा नहीं है, लेकिन मुश्किल है।
English: Not too bad, but you did.
Hindi: बुरा नहीं है, तुमने किया।
English: Not too bad, just really tired.
Hindi: बुरा नहीं है, बस थक गया
English: Not too big, please.
Hindi: कृपया, कोई बड़ा नहीं।
English: Not too cheesy, not too crazy.
Hindi: ना अति बकता ना अति चूप।
English: Not too close to the light
Hindi: बहुत दूर तक नहीं है रोशनी
English: Not too crazy, not too thick.
Hindi: ना अति बकता ना अति चूप।
English: Not too crazy, they're just good middle of the road Ranger suits.
Hindi: बहुत पागल नहीं, वे सड़क रेंजर सूट के बीच में ही अच्छे हैं।
English: Not too cumbersome but nonetheless very heat
Hindi: बहुत सहज नहीं है, लेकिन बहुत गर्म
English: Not too different from the human one, the ideal diet for dogs is substantially omnivorous, as shown by studies on the dietary needs and dietary habits of today's canids living in the wild.
Hindi: मानव से बहुत अधिक भिन्न नहीं है, कुत्तों के लिए आदर्श आहार मूल रूप से सर्वाहारी है, जैसा कि आज के कैंड के भोजन की जरूरतों और आहार की आदतों पर अध्ययन से पता चलता है जो जंगली में रहते हैं।
English: Not too difficult, but a bit of a challenge.
Hindi: कठिन नहीं बल्कि थोड़ा सा टग।
English: Not too difficult, r...
Hindi: मुश्किल तो है नहीं यह,राह...
English: Not too dry or too wet
Hindi: ना अति बरखा, ना अति धूप
English: Not too far away . . . .
Hindi: एक नहीं बहुत दूर . . .
English: Not too far away from me,
Hindi: कोई दूर भी नहीं मुझसे,
English: Not too far away from my home!
Hindi: मेरे घर से तेरा घर ज्यादा दूर नहीं !
English: Not too far away from where
Hindi: नहीं दूर जहाँ
English: Not too far away man.
Hindi: दूर दूर तक नहीं आदमी।
English: Not too far away, Chongqing is a surreal mega-city where skyscrapers hug hills on the banks of the Yangtze River.
Hindi: बहुत दूर नहीं, चोंगकिंग एक असली मेगा-सिटी है जहां गगनचुंबी इमारतें यांग्त्ज़ी नदी के तट पर पहाड़ियों को गले लगाती हैं।
English: Not too far from Laon.
Hindi: लेह से बहुत दूर नहीं है.
English: Not too far from my home!
Hindi: मेरे घर से तेरा घर ज्यादा दूर नहीं !
English: Not too far from the end now
Hindi: की अंत अब दूर नहीं
English: Not too far off I'd say
Hindi: दूर नहीं मैं कहूंगा
English: Not too far off of what you have.
Hindi: दूर नहीं जो तुझसे होते।
English: Not too far off, my friend.
Hindi: ज्यादा दूर नहीं है भाई ।
English: Not too far, I hope.
Hindi: दूर नहीं, मुझे उम्मीद है।
English: Not too far, but far enough
Hindi: पास नहीं, पर ज्यादा दूर
English: Not too far, she replied.
Hindi: दूर नहीं, उसने जवाब दिया।
English: Not too fast, sparky.
Hindi: इतनी जल्दी नहीं, स्टेपल।
English: Not too good for taking pictures.
Hindi: फोटो लेने के लिये अच्छेकपडे नहीं,
English: Not too hard but a little challenge.
Hindi: कठिन नहीं बल्कि थोड़ा सा टग।
English: Not too hard or soft
Hindi: बहुत मोटी या पतली नहीं
English: Not too heavy and bulky;
Hindi: बहुत पतला नहीं और बहुत मोटी नहीं;
English: Not too heavy for baby.
Hindi: बच्चे के लिए भारी नहीं।
English: Not too heavy for children.
Hindi: बच्चे के लिए भारी नहीं।
English: Not too heavy or bulky
Hindi: बहुत मोटी या पतली नहीं
English: Not too heavy or flimsy
Hindi: बहुत मोटी या पतली नहीं
English: Not too high, 4.6 instead of 3.9.
Hindi: 4.9 से नहीं, बल्कि 4.6 से।
English: Not too high, but. . .
Hindi: - उच्च नहीं, लेकिन -
English: Not too large or too heavy.
Hindi: नहीं बहुत बड़ी या भारी।
English: Not too late to Fix It!
Hindi: इसे ठीक करने में बहुत देर हो चुकी नहीं है!
English: Not too late to change,
Hindi: बदलते देर नहीं लगती,
English: Not too lazy, climbed into the launches of 2017.
Hindi: बहुत आलसी नहीं, 2017 के लॉन्च में चढ़ गया।
English: Not too long 'cause I've got plenty I need to do!
Hindi: जल्दी नहीं हैं मेरे पास पहले करने के लिए इतना कुछ हैं!
English: Not too long ago, Apple revealed that the iOS 14 set up has elevated to 86 per cent of iPhones launched within the final 4 years.
Hindi: हाल ही में एप्पल ने बताया है कि आईओएस 14 की इंस्टालेशन पिछले चार वर्षों में पेश किए गए आईफोन्स के 86 प्रतिशत तक बढ़ गई है।
English: Not too long ago, David Warner found himself in a tough spot.
Hindi: अभी कुछ समय पहले डेविड वॉर्नर ने खुद को मुश्किल स्थिति में पाया था।
English: Not too long ago, I saw a a news item about a Philadelphia tourist who was physically and sexually assaulted at gunpoint and robbed.
Hindi: बहुत पहले नहीं, मैंने एक समाचार आइटम के बारे में देखा फिलाडेल्फिया पर्यटक जो बंदूक की नोक पर शारीरिक और यौन हमला किया गया और लूट लिया गया।
English: Not too long ago, I watched a news item about a Philadelphia tourist that had been physically and sexually assaulted at gunpoint and robbed.
Hindi: बहुत पहले नहीं, मैंने एक समाचार आइटम के बारे में देखा फिलाडेल्फिया पर्यटक जो बंदूक की नोक पर शारीरिक और यौन हमला किया गया और लूट लिया गया।
English: Not too long ago, dating a man with I saw a a news item about a Philadelphia tourist who was physically and sexually assaulted at gunpoint and robbed.
Hindi: बहुत पहले नहीं, मैंने एक समाचार आइटम के बारे में देखा फिलाडेल्फिया पर्यटक जो बंदूक की नोक पर शारीरिक और यौन हमला किया गया और लूट लिया गया।
English: Not too long ago, i saw a a news item about a philadelphia tourist who was physically and sexually assaulted at gunpoint and robbed.
Hindi: बहुत पहले नहीं, मैंने एक समाचार आइटम के बारे में देखा फिलाडेल्फिया पर्यटक जो बंदूक की नोक पर शारीरिक और यौन हमला किया गया और लूट लिया गया।
English: Not too long ago, relationships say in the 1950s had a very strong power differential.
Hindi: बहुत समय पहले, संबंध 1 9 50 के दशक में कहते हैं में बहुत मजबूत शक्ति अंतर था।
English: Not too long ago, there had been forest up here.
Hindi: बहुत पहले यहाँ जंगल हुआ करता था।
English: Not too long ago, they met with their monetary adviser concerning their 401 ok, and they're quickly capable of begin getting funds from it.
Hindi: हाल ही में, उन्होंने अपने 401 के के संबंध में अपने वित्तीय सलाहकार से मुलाकात की है, और वे जल्द ही इससे भुगतान प्राप्त करने में सक्षम हैं।
English: Not too long for you!
Hindi: तुम्हारे लिए लंबे समय तक नहीं!
English: Not too long to complete the contract?
Hindi: अनुबंध पूरा करने के लिए बहुत लंबा नहीं है?
English: Not too loud, but very strange.
Hindi: बड़ा नहीं, बल्कि बड़ा अजीब.
English: Not too many boats.
Hindi: बहुत से जहाज नहीं हैं।
English: Not too many career centers or collegesuniversities prepare students for the staggering fact that their education isn't ending.
Hindi: बहुत सारे करियर सेंटर या कॉलेज  विश्वविद्यालय छात्रों को इस चौंकाने वाले तथ्य के लिए तैयार नहीं करते हैं कि उनकी शिक्षा समाप्त नहीं हो रही है।
English: Not too many people,
Hindi: बहुत भीड नहीं,
English: Not too many questions are asked based on Computer Awareness but it is an easy to score section.
Hindi: कंप्यूटर जागरूकता के आधार पर बहुत अधिक प्रश्न नहीं पूछे जाते हैं, लेकिन यह एक आसान सेक्शन है।
English: Not too many spelling variants have been generated in other languages.
Hindi: बहुत अधिक वर्तनी प्रकार नहीं हैं जो अन्य भाषाओं में उत्पन्न हुए हैं।
English: Not too many times,
Hindi: कितनी ही बार न ,
English: Not too many white.
Hindi: ज्यादा सफेद नहीं है।
English: Not too many whites.
Hindi: ज्यादा सफेद नहीं है।
English: Not too much as I burn.
Hindi: जितना नहीं जला मैं॥
English: Not too much can be said about this product.
Hindi: इस उत्पाद के बारे में ज्यादा उल्लेख नहीं किया जा सकता है।
English: Not too much confidence.
Hindi: अति आत्मविश्वास नहीं।
English: Not too much courage shown here.
Hindi: यहां बहुत हिम्मत नहीं है।
English: Not too much effort, but not too little either.
Hindi: बहुत अधिक प्रयास नहीं, लेकिन बहुत कम भी नहीं।
English: Not too much else has been on my mind.
Hindi: इसके अलावा ज्यादा कुछ मेरे दिमाग में नहीं था।
English: Not too much flexibility and creative freedom
Hindi: ज्यादा रचनात्मक स्वतंत्रता और लचीलापन नहीं
English: Not too much fuss!
Hindi: बहुत ज्यादा नहीं गधा!
English: Not too much going on tonight...
Hindi: आज रात, कुछ भी बहुत लंबा नहीं -
English: Not too much government.
Hindi: सरकार में ज्यादा नहीं।
English: Not too much has changed with the series, but Mario Kart 8 is about as definitive as it gets.
Hindi: बहुत ज्यादा नहीं बदला है, लेकिन मारियो कार्ट 8 के बारे में निश्चित रूप में यह हो जाता है।
English: Not too much has changed with the series, but Mario Kart 8 is about as from as it gets.
Hindi: बहुत ज्यादा नहीं बदला है, लेकिन मारियो कार्ट 8 के बारे में निश्चित रूप में यह हो जाता है।
English: Not too much has changed, but Mario Kart 8 is about as definitive as it gets.
Hindi: बहुत ज्यादा नहीं बदला है, लेकिन मारियो कार्ट 8 के बारे में निश्चित रूप में यह हो जाता है।
English: Not too much information provided
Hindi: ज्यादा जानकारी नहीं दी
English: Not too much is known about it - the game is said to be a truly open-world Zelda title as well as the last major first-party title to be released on the Wii U.
Hindi: इसके बारे में ज्यादा जानकारी नहीं है - गेम को वास्तव में ओपन-वर्ल्ड ज़ेल्डा शीर्षक के साथ-साथ वाईआई यू पर रिलीज़ होने वाला अंतिम प्रमुख प्रथम-पक्षीय खिताब कहा जाता है।
English: Not too much of anything, it's just right.
Hindi: ज्यादा नहीं कुछ कुछ ही सही,
English: Not too much power
Hindi: इतनी शक्ति नहीं
English: Not too much price.
Hindi: बहुत अधिक कीमत नहीं।
English: Not too much to ask is
Hindi: ज्यादा नहीं यह पूछने पर