Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: At our airports, the emergency drills carried out under the coordination of our Airport Rescue and Fire Fighting RFF units did not match the reality.
Hindi: हमारे हवाई अड्डों पर, हमारे हवाई अड्डे के बचाव और अग्निशमन आरएफएफ इकाइयों के समन्वय के तहत किए गए आपातकालीन अभ्यास वास्तविकता से मेल नहीं खाते।
English: At our current annual consumption rate, these reserves will last for only about 140 years.
Hindi: में वर्तमान खपत के स्तर में इन भंडार केवल पिछले जाएगा के लिए 140 साल है ।
English: At our current annual consumption rate, these reserves will only last for about 140 years.
Hindi: में वर्तमान खपत के स्तर में इन भंडार केवल पिछले जाएगा के लिए 140 साल है ।
English: At our homes.
Hindi: हमारे घरों पर।
English: At our house there's so much joy
Hindi: मेरे घर में है इतनी खुशी
English: At our names.
Hindi: हमारे अपने नाम में.
English: At our online dating website, you can find new friends.
Hindi: हमारे डेटिंग साइट पर, आप नए दोस्त पा सकते हैं. . .
English: At our window...
Hindi: हमारे द्वार पर -
English: At over 100 years old it's opulent and in some places garish, but most of all it's impressive - there are over 12.5 million bricks making up this building and its bare, black ceiling provides a dramatic contrast to the colourful walls.
Hindi: 100 साल से अधिक उम्र में यह खूबसूरत है और कुछ जगहों में गरमी है, लेकिन अधिकांश में यह प्रभावशाली है - इस इमारत को बनाने में 12.5 मिलियन ईंटें हैं और इसकी नंगे, काली छत रंगीन दीवारों के लिए नाटकीय विपरीत प्रदान करती है।
English: At over 240 pages it isn't a quick read.
Hindi: 250 से अधिक पृष्ठों पर, यह एक त्वरित रीड नहीं है.
English: At over 250 pages, this is not a quick read.
Hindi: 250 से अधिक पृष्ठों पर, यह एक त्वरित रीड नहीं है.
English: At over 3,500 feet above sea level, the views from Table Mountain are the best in the city.
Hindi: समुद्र तल से 3,500 फीट ऊपर, टेबल माउंटेन के विचार शहर में सबसे अच्छे हैं।
English: At over 3,500 feet above sea level, the views from Table Mountain will be the best in the town.
Hindi: समुद्र तल से 3,500 फीट ऊपर, टेबल माउंटेन के विचार शहर में सबसे अच्छे हैं।
English: At over-full employment levels at the end of the 90s we got to 4 unemployment.
Hindi: 90 के दशक के अंत में, समग्र बेरोजगारी 4 तक गिर गई।
English: At parties, or other social gatherings
Hindi: पार्टियों या अन्य सामाजिक समारोहों में भाग लेना
English: At party and non-party.
Hindi: पार्टी और गैर-पार्टी में.
English: At peak activity, the dog should be treated with a solution every week.
Hindi: चरम गतिविधि पर, कुत्ते को हर हफ्ते एक समाधान के साथ इलाज किया जाना चाहिए।
English: At perform we had to align the frame of the property, and had to fill up to 8 cm thick plaster.
Hindi: काम पर हमें घर के फ्रेम को संरेखित करना पड़ा, और 8 सेमी मोटा प्लास्टर भरना पड़ा।
English: At places like this?
Hindi: ऐसी जगहों पर?
English: At play, however, is a complexity of underlying ideas and motives.
Hindi: प्ले पर, हालांकि, अंतर्निहित विचारों और उद्देश्यों की जटिलता है
English: At playing music and broadcast shows is an incredible existence and it's not everyone's work.
Hindi: संगीत बजाना और शो बेचना एक अविश्वसनीय अस्तित्व है और यह हर किसी का काम नहीं है।
English: At police station.
Hindi: पोलिस स्टेशन में.
English: At precisely 530 am, a single big gun fired, followed by 900 more, creating a noise so loud that Prime Minister David Lloyd George could hear it all the way back in London.
Hindi: ठीक ५ः३० बजे, एक बड़ी बंदूक से फायर किया गया, उसके बाद ९०० और, इतनी जोर से शोर पैदा किया कि प्रधान मंत्री डेविड लॉयड जॉर्ज इसे लंदन में वापस सुन सकते थे।
English: At precisely the exact same time, they are more than cheap - your monthly hosting bill is going to be only 2.75.
Hindi: उसी समय, वे सस्ती से अधिक हैं - आपका मासिक होस्टिंग बिल केवल  2.75 होने जा रहा है.
English: At precisely the identical time, if you're new in the world of picture downloading then you may not have heard the name of the website before.
Hindi: वहीं, अगर आप मूवी डाउनलोडिंग की दुनिया में नए हैं तो आपने इस वेबसाइट का नाम शायद पहले नहीं सुना होगा।
English: At precisely the same time, however, a new danger arose.
Hindi: लेकिन इसी समय, एक नया खतरा पैदा हो गया।
English: At precisely the same time, if you need to see an outstanding movie in a category, then you're able to ask different members your question on this subject.
Hindi: उसी समय, यदि आप एक श्रेणी में एक महान फिल्म देखना चाहते हैं, तो आप अन्य सदस्यों से इस विषय में अपना प्रश्न पूछ सकते हैं।
English: At preschool age, you can already understand what kind of self-esteem a child has, based on his actions and deeds.
Hindi: पूर्वस्कूली उम्र में, आप पहले से ही समझ सकते हैं कि किसी बच्चे के पास उसके कार्यों और कर्मों के आधार पर किस तरह का आत्म-सम्मान है।
English: At present until March 2020 the total number of employees in SBI is 2.49 lakhs, which was 2.57 lakhs a year ago.
Hindi: अभी मार्च 2020 तक एसबीआई में कर्मचारियों की कुल संख्या 2.49 लाख है, जो साल भर पहले 2.57 लाख थी.
English: At present , it is a county-level...
Hindi: अभी प्रदेश स्तरीय ...
English: At present 1,502 urban local bodies across the country have enrolled for the programme.
Hindi: अब तक देश भर में 1,502 शहरी स्थानीय निकायों यूएलबी ने इस कार्यक्रम के तहत पंजीकरण किया है।
English: At present 149 countries are members of the WTO.
Hindi: वर्तमान में 149 देश विश्व व्यापार संगठन के सदस्य है।
English: At present 149 countries in the world are the member of WTO.
Hindi: वर्तमान में 149 देश विश्व व्यापार संगठन के सदस्य है।
English: At present 160 bottle-crushing machines are available at 128 stations.
Hindi: वर्तमान में 128 स्टेशनों पर बोतल नष्ट करने वाली 160 मशीनें लगाई गई हैं.
English: At present 169 coaches have been handed over to various states.
Hindi: मंत्रालय ने कहा कि वर्तमान में 169 कोच विभिन्न राज्यों को सौंप दिए गए हैं.
English: At present 192 countries are party of the Kyoto protocol.
Hindi: 192 देश क्योटो प्रोटोकॉल के पक्षकार हैं।
English: At present 205 First Information Report FIR s have been registered in 11 States.
Hindi: वर्तमान में 205 प्राथमिकी एफआईआर 11 राज्यों में पंजीकृत की गई है।
English: At present 25-30 women participate in this programme.
Hindi: इस कार्यक्रम में 25- 30 महिलाओं ने भाग लिया गया
English: At present 3000 cylinders are filled every day.
Hindi: फिलहाल प्रतिदिन 3 हजार सिलेण्डर भरे जा रहे
English: At present 56 seats are reserved for the government sector.
Hindi:  वर्तमान में सरकारी क्षेत्र में 56 सीटें आरक्षित हैं.
English: At present 70 of metro commuters use smart cards.
Hindi: 70 फीसदी मेट्रो यात्री स्मार्ट कार्ड का इस्तेमाल करते हैं
English: At present BJP MLA's strength is 105 and it stands as the single largest party in the assembly.
Hindi: अभी बीजेपी के पास कुल 105 विधायक हैं और वो विधानसभा में सबसे बड़ी पार्टी है.
English: At present Bodoland Territorial Council BTC is a 46-member body.
Hindi: 4. वर्तमान में बोडोलैण्ड क्षेत्रीय परिषद् एक 46-सदस्यीय निकाय है.
English: At present British Airways has 34 Boeing 747 aircraft.
Hindi: आज ब्रिटिश एयरवेज़ बोइंग 747 के मॉडल 400 के 36 विमान उड़ाती है.
English: At present I am needing it.
Hindi: इस समय मुझे इसकी आवश्यकता है।
English: At present India has 8 Union Territories.
Hindi: वर्तमान मे भारत मे 8 केंद्र शासित प्रदेश है।
English: At present India's coal power plants have a reserve to meet 3-4 days' needs, against the recommended level of reserves for 15-30 days.
Hindi: भारत के ताप विद्युत संयंत्रों के पास वर्तमान में 15-30 दिनों के अनुशंसित स्तर के मुकाबले औसतन चार दिनों का कोयला स्टॉक है।
English: At present Sara Tendulkar's age is 24 years.
Hindi: वर्तमान समय में सारा तेंदुलकर की उम्र 24 साल है।
English: At present The Supreme Court of India
Hindi: वर्तमान में भारत के उच्च न्यायालय
English: At present The total distance covered by the 14,300 trains on the Indian Railways everyday, equals to three  half times the distance to the moon.
Hindi: भारतीय रेलवे पर 14,300 ट्रेनों द्वारा कवर की जाने वाली कुल दैनिक दूरी चंद्रमा से दूरी के साढ़े तीन गुना के बराबर है!
English: At present a lot of people are earning millions of rupees by blogging at home.
Hindi: आज बहुत से लोग ब्लॉगिंग करके घर बैठे करोड़ों रुपए कमा रहे हैं।
English: At present about 80 metals are known to us.
Hindi: आज हम लगभग 80 धातुओं को जानते हैं।
English: At present all firms with up to 100 employees are exempted from government permission for lay-off, retrenchment and closure.
Hindi: वर्तमान में 100 कर्मचारियों तक वाली सभी फर्मों को ले-ऑफ, छंटनी और बंद करने के लिए सरकारी अनुमति से छूट दी गई है।
English: At present all over the world most of the banks are using internet banking system.
Hindi: आजकल दुनिया ज़्यादातर नेट बैंकिंग के इस्तेमाल पर चल रही है।
English: At present all the apps are free.
Hindi: वर्तमान में, ऐप से सभी डिलीवरी निःशुल्क हैं।
English: At present all the trains are running as special trains with number 0.
Hindi: फिलहाल सभी ट्रेनें 0 नंबर यानि बतौर स्पेशल ट्रेन चल रही है।
English: At present although, refurbs of the favored Dyson Ball are all the way down to 150 on Amazon, the most effective value we've seen by 50!
Hindi: आज, हालांकि, लोकप्रिय डायसन बॉल के रिफर्ब्स अमेज़ॅन पर  150 से नीचे हैं , सबसे अच्छी कीमत हमने  50 देखी है!
English: At present blogging is a good way to make an online presence.
Hindi: वर्तमान में ब्लॉगिंग ऑनलाइन उपस्थिति बनाने का एक अच्छा तरीका है।
English: At present cloudbursts are predicted two to three hours in advance in terms of heavy rainfall using Doppler Weather Radars and Satellite Data.
Hindi: इसके अनुसार, डॉप्लर मौसम रडार और उपग्रह डाटा का उपयोग करते हुए भारी वर्षा के संदर्भ में फिलहाल 'नाउकास्ट' प्रारूप में अर्थात 2-3 घंटे पहले बादल फटने संबंधी पूर्वानुमान व्यक्त किया जा रहा है।
English: At present day, students have to suffer a lot of academic pressure.
Hindi: आज के आधुनिक समाज में, छात्रों को कई अकादमिक दबाव का सामना करना पड़ता है।
English: At present era, social media is the best source for news updates, marketing, education, and entertainment.
Hindi: आज यह समाचार, मार्केटिंग, शिक्षा और मनोरंजन के लिए सबसे अच्छा स्रोत है.
English: At present every year on December 15, International Tea Day is celebrated in the tea producing countries.
Hindi: - अभी तक हर साल 15 दिसंबर को चाय उत्पादन करने वाले देशों में अंतरराष्ट्रीय चाय दिवस मनाया जाता रहा है।
English: At present he has lost his memory.
Hindi: उसकी यादो में अब खो गया है।
English: At present he has none of them.
Hindi: फिलहाल, उसके पास कोई नहीं है।
English: At present he has none.
Hindi: फिलहाल, उसके पास कोई नहीं है।
English: At present he is a Lt. Colonel in the Indian Army.
Hindi: वह भारतीय थल सेना मे फिलहाल एक लेफ्टिनेंट कर्नल मानद हैं।
English: At present he is in Australia.
Hindi: वह वर्तमान में ऑस्ट्रेलिया में है।
English: At present he is the head of the Gymnastics Federation in Armenia.
Hindi: वर्तमान में वह अर्मेनिया में जिमनास्टिक फेडरेशन का प्रमुख है।
English: At present in Gujarat, the police collect 1,000 for the same offence.
Hindi: वर्तमान में, पुलिस गुजरात में एक ही अपराध के लिए 1,000 एकत्र करती है।
English: At present in India there are more than 750 universities, 2.
Hindi: 1. भारत में इस समय 750 विश्वविद्यालयों से ज्यादा है।
English: At present in India, the Central Water Commission CWC, which monitors dams, warns of rising water levels in water reservoirs, which are usually taken to be signs of imminent floods.
Hindi: केंद्रीय जल आयोग जो भारत के बांधों पर नज़र रखता है, के द्वारा जलाशयों में बढ़ते पानी के स्तर की चेतावनी दी गई है जो आमतौर पर आसन्न बाढ़ के लक्षण के रूप में माना जाता है।
English: At present it has a staff strength of 40 members.
Hindi: वर्तमान में यह 40 सदस्यों के एक कर्मचारी ताकत है।
English: At present it has around 20 shows in Hindi, Telugu and Kannada.
Hindi: वर्तमान में यह हिंदी, तेलुगु और कन्नड़ में लगभग 20
English: At present it has been made available in Hindi and English language, which is expected to be out there in other languages soon.
Hindi: फिलहाल इसे हिंदी और अंग्रेजी भाषा में उपलब्ध कराया गया है, जिसकी जल्द अन्य भाषा में उपलब्ध होने की उम्मीद है.
English: At present it has been used by above 27,000 people around the world.
Hindi: वर्तमान में, यह दुनिया भर में 200,000 से अधिक लोगों द्वारा उपयोग किया जाता है।
English: At present it has been used by over 27,000 people worldwide.
Hindi: वर्तमान में, यह दुनिया भर में 200,000 से अधिक लोगों द्वारा उपयोग किया जाता है।
English: At present it is 59.
Hindi: वर्तमान में इनकी संख्या 59 है ।
English: At present it is 7.75
Hindi: वर्तमान में 9.75
English: At present it is 85 percent.
Hindi: वर्तमान में यह 85 फीसदी है.
English: At present it is 97.95 in the country.
Hindi: फिलहाल देश में 97.95 है।
English: At present it is Ukraine.
Hindi: फिलहाल यह यूक्रेन है।
English: At present it is almost impossible to get permission to do this.
Hindi: अब ऐसी अनुमति मिलना लगभग असंभव है।
English: At present it is completely dependent upon government subsidies.
Hindi: वर्तमान में भी यह पूरी तरह सरकारी अनुदान पर आधारित है।
English: At present it is free.
Hindi: वह वर्तमान में ही मुक्त है।
English: At present it is not known...
Hindi: फिलहाल यह पता नहीं चल पाया है...
English: At present it is only used in research.
Hindi: वर्तमान में, यह केवल अनुसंधान में उपयोग किया जाता है।
English: At present it is the Indian
Hindi: वह वर्तमान में भारतीय
English: At present it is the largest of the traditional kingdoms.
Hindi: आज, यह देश के पारंपरिक साम्राज्यों में सबसे बड़ा है।
English: At present it is the state of the market
Hindi: फिलहाल ऐसा है बाजार का हाल
English: At present it is,in the hands of scholars, and it seems dry and heavy in the work they have achieved.
Hindi: अभी वे विद्वानों के हाथों में है, और जो कार्य उन्होंने किया है, उसमें वे नीरस और भारी दिखायी देते हैं।
English: At present it takes around 7 to 8 years to release the complete data.
Hindi: वर्तमान में पूरा डेरा जारी करने में 7 से 8 साल लगते हैं।
English: At present it's all I have.
Hindi: इस समय मेरे पास इतना ही है।
English: At present its cost is around Rs 2 crore.
Hindi: फिलहाल, इसकी कीमत करीब 2 करोड़ रुपए है।
English: At present its share is around Rs 1385.
Hindi: वर्तमान में इसका शेयर करीब 1385 रुपये का है.
English: At present its use is forbidden.
Hindi: वर्तमान में इसका उपयोग अवरुद्ध है।
English: At present just around 3.3 of the population is completely vaccinated and around 11 has gotten one jab.
Hindi: वर्तमान में केवल लगभग 3.3 प्रतिशत आबादी को पूरी तरह से टीका लगाया गया है और लगभग 11 प्रतिशत को एक खुराक मिली है।
English: At present levels in India, it could amount to roughly 3,900 megawatts of lost energy - six times the capacity of its largest solar farm, a gigantic field of 2.5 million panels.
Hindi: भारत में वर्तमान स्तर के अनुसार, लगभग 3,900 मेगावाट लुप्त ऊर्जा है - यह सबसे बड़ी सौर क्षेत्र की क्षमता का छह गुना है, जो 2.5 मिलियन पैनलों का एक विशाल क्षेत्र है।
English: At present life is valued on the basis of money.
Hindi: इस समय में जीवन पैसे पर आधारित हो चुका है।
English: At present many people are earning in this way.
Hindi: वर्तमान में बहुत से लोग इस तरीके से पैसे कमा रहे हैं।
English: At present naan is selling at Rs 12 to Rs 15 in different cities of the country.
Hindi: वर्तमान में नान देश के विभिन्न शहरों में 12 से 15 रुपये तक बिक रही है.
English: At present naan is selling at Rs12 to Rs15 in different cities of the country.
Hindi: वर्तमान में नान देश के विभिन्न शहरों में 12 से 15 रुपये तक बिक रही है.
English: At present no-one has the answers.
Hindi: फिलहाल, दोनों का जवाब किसी के पास नहीं है.
English: At present number of public sector banks in India?
Hindi: वर्तमान भारत में सार्वजनिक क्षेत्र के बैंको की संख्या कितनी है?
English: At present only 4 meter water is being stored in the dam.
Hindi: बांध में फिलहाल सिर्फ 4 फीट पानी बचा है.
English: At present only 66 per cent of the trains are in service as special trains.
Hindi: अभी 66 फीसदी ही ट्रेनें सर्विस में
English: At present only around 3.3 per cent of the population is fully vaccinated and around 11 per cent has received one dose.
Hindi: वर्तमान में केवल लगभग 3.3 प्रतिशत आबादी को पूरी तरह से टीका लगाया गया है और लगभग 11 प्रतिशत को एक खुराक मिली है।
English: At present only non-financial services are available to customers.
Hindi: अभी केवल गैर-वित्तीय सेवाएं ही उपलब्ध हैं।
English: At present only persons...
Hindi: अभी तक ये केवल लोगों ...
English: At present only three countries have managed to soft land on the Moon.
Hindi: अब तक दुनिया के सिर्फ 3 देश ही चंद्रमा पर सॉफ्ट लैंडिंग करा पाए हैं।
English: At present or of the State Legislative Assembly or Council.
Hindi: राज्य विधान सभा या परिषद के के वर्तमान या पर।
English: At present pharmaceuticals and other companies like Radisson, Dabur, Coca Cola, and Berger Paints have an investment in Jammu and Kashmir.
Hindi: फिलहाल ल्यूपिन, सन फार्मा, कैडिला फार्मा, कोका कोला, रेडिसन, डाबर और बर्जर पेंट्स जैसी कंपनियों ने जम्मू-कश्मीर में निवेश किया है.
English: At present serving in India.
Hindi: फिलहाल इंडिया में सर्विस दे रहा है.
English: At present share capital of the bank is Rs.
Hindi: वर्तमान में बैंक की पूंजी है रु.
English: At present she is continuing her studies.
Hindi: फिलहाल वो अपनी पढ़ाई पूरी कर रही है।
English: At present she is the First Secretary of India in the United Nations.
Hindi: फिलहाल वे संयुक्त राष्ट्र में भारत की फर्स्ट सेक्रेट्री हैं
English: At present she is working on many TV shows.
Hindi: आज वह कई टीवी शोज में काम कर रही हैं.
English: At present surplus land in being allotted to SCs and STs.
Hindi: इस समय अतिरिक्त भूमि का आवंटन एससी और एसटी को किया जाता है।
English: At present surplus land is being allotted to SCs  STs.
Hindi: इस समय अतिरिक्त भूमि का आवंटन एससी और एसटी को किया जाता है।
English: At present the 1495 medal by Gian Cristoforo Romano several extant copies is the only reliable identification because of the inscription created during Isabella's lifetime.
Hindi: वर्तमान में 1495 मेडल जियान क्रिस्टोफोरो रोमानो कई मौजूदा प्रतियां द्वारा एकमात्र पहचान है क्योंकि इसाबेला के जीवनकाल के दौरान बनाए गए शिलालेख के कारण।
English: At present the 1495 medal by Gian Cristoforo Romano several extant copies is the only reliable identification because of the inscription created during Isabella's lifetime.42
Hindi: वर्तमान में 1495 मेडल जियान क्रिस्टोफोरो रोमानो कई मौजूदा प्रतियां द्वारा एकमात्र पहचान है क्योंकि इसाबेला के जीवनकाल के दौरान बनाए गए शिलालेख के कारण।
English: At present the Board conducts Class 10th, Class 12th, J.B.T and T.T.C Examinations.
Hindi: वर्तमान में बोर्ड कक्षा 10वीं, 12वीं, जेबीटी और टीटीसी परीक्षा का आयोजन करता है.
English: At present the College is running the following Courses
Hindi: वर्तमान में संस्थान निम्नलिखित पाठ्यक्रमों का संचालन कर रहा हैः
English: At present the Complex has developed well-equipped laboratories for plant, soil and water analysis and natural resource management.
Hindi: वर्तमान समय में परिसर में पौध, मृदा व जल विश्लेषण एवं प्राकृतिक संसाधन प्रबंधन के लिए अच्छी तरह से सुसज्जित विकसित प्रयोगशालाएं मौजूद हैं ।
English: At present the High Court enjoys the following powers.
Hindi: वर्तमान में उच्च न्यायालयों को निम्नलिखित शक्तियां प्राप्त है -
English: At present the ILO has 186 Members.
Hindi: वर्तमान में, आई.एल.ओ. में 186 सदस्य हैं।
English: At present the Institute is running the following courses
Hindi: वर्तमान में संस्थान निम्नलिखित पाठ्यक्रमों का संचालन कर रहा हैः
English: At present the Palace includes 775 rooms.
Hindi: वर्तमान में, महल में 775 कमरे शामिल हैं।
English: At present the University is well known both in Russia and abroad.
Hindi: यह विश्वविद्यालय रूस और विदेशों दोनों में जाना जाता है।
English: At present the University of Cagliari has the following faculties
Hindi: वर्तमान में कालियरी विश्वविद्यालय निम्नलिखित संकायों हैः
English: At present the application process is going on and the last date for the online application process is 11 October 2021.
Hindi: फिलहाल आवेदन प्रक्रिया जारी है और ऑनलाइन एप्लीकेशन प्रोसेस की लास्ट डेट 11 अक्टूबर 2021 है.
English: At present the ayurvedic medicines and products have a total tax incidence of 7 per cent, including VAT, depending on the items.
Hindi: फिलहाल आयुर्वेदिक दवाएं और उत्पादों पर वैट समेत कुल कर प्रभाव 7 प्रतिशत है जो औषधि पर निर्भर है.
English: At present the ayurvedic medicines and products have a total tax incidence of 7, including value added tax VAT, depending on the items.
Hindi: फिलहाल आयुर्वेदिक दवाएं और उत्पादों पर वैट समेत कुल कर प्रभाव 7 प्रतिशत है जो औषधि पर निर्भर है.
English: At present the chairman of standard chartered bank is Jose Vinals.
Hindi: स्टैंडर्ड चार्टर्ड बैंक के अध्यक्ष जोस विनल्स हैं.
English: At present the company consists of the following departments
Hindi: वर्तमान समय में कंपनी के भीतर निम्नलिखित विभाग हैः
English: At present the condition of this highway is worse than the rural roads.
Hindi: इस सड़क की मौजूदा हालत ग्रामीण सड़कों से भी बदतर हो गई है।
English: At present the database contains 4.4 lakh entries.
Hindi: वर्तमान डेटाबेस में 4.4 लाख प्रविष्टियाँ हैं।
English: At present the following persons are Members of the Board
Hindi: इस समय निम्नलिखित व्यक्ति बोर्ड के सदस्य हैं।
English: At present the government is safe.
Hindi: वर्तमान में सरकार सुरक्षित है।
English: At present the lock-in-period is three years.
Hindi: वर्तमान में लॉक-इन अवधि तीन वर्ष है।
English: At present the members working in the Department are
Hindi: विभाग में वर्तमान में संकाय सदस्य निम्नानुसार हैः-
English: At present the most popular sport is cricket.
Hindi: इस वक़्त का सबसे लोकप्रिय गेम क्रिकेट ही है.
English: At present the number of Public Sector Banks in India ?
Hindi: वर्तमान भारत में सार्वजनिक क्षेत्र के बैंको की संख्या कितनी है?
English: At present the number of the victims is not known.
Hindi: फिलहाल, हताहतों की संख्या ज्ञात नहीं है।
English: At present the position is empty.
Hindi: स्थिति वर्तमान में खाली है।
English: At present the production is closed.
Hindi: इस समय यह फैक्ट्री बंद है।
English: At present the project work is suspended.
Hindi: फिलहाल प्रोजेक्ट पर काम बंद है।
English: At present the relations between the two countries are normal.
Hindi: वर्तमान में दोनों देशों के संबंध सामान्य है ।
English: At present the state of health of the juvenile is normal.
Hindi: युवक की हालत अब सामान्य है.
English: At present the temple is in a very miserable condition.
Hindi: वर्त्तमान में यह मंदिर अत्यंत जीर्ण अवस्था में है।
English: At present the total amount of Rs.
Hindi: अब कुल राशि रु.
English: At present there 68 Divisions in Indian Railways.
Hindi: वर्तमान में भारतीय रेलवे में कुल 67 डिवीजन हैं।
English: At present there about 25 total High Courts in India.
Hindi: वर्तमान में भारत में कुल 25 उच्च न्यायालय है।
English: At present there are 122 airports in India operated by the Airports Authority of India AAI.
Hindi: फिलहाल इन 13 हवाई अड्डों का संचालन राज्य के स्वामित्व वाले भारतीय विमानपत्तन प्राधिकरण एएआई द्वारा संचालित किये जातें हैं।
English: At present there are 13 girls at the asylum.
Hindi: फिलहाल, आश्रय स्थल में 133 लड़कियां हैं।
English: At present there are 14 life insurance companies in India.
Hindi: वर्तमान में भारत में 14 नवरत्न कंपनी हैं ।
English: At present there are 149 countries which are members of WTO.
Hindi: वर्तमान में 149 देश विश्व व्यापार संगठन के सदस्य है।
English: At present there are 15522 books in the library.
Hindi: वर्तमान में पुस्तकालय में 1520 पुस्तकें हैं।
English: At present there are 161 UNESCO Global Geoparks in 44 countries across the world
Hindi: वर्तमान में दुनिया भर के 44 देशों में 161 यूनेस्को ग्लोबल जियोपार्क हैं
English: At present there are 169 UNESCO Global Geoparks across 44 countries around the world.
Hindi: वर्तमान में दुनिया भर के 44 देशों में 161 यूनेस्को ग्लोबल जियोपार्क हैं
English: At present there are 183 countries signatory to the CITES.
Hindi: वर्तमान में, 183 देशों ने सी.आई.टी.ई.एस. पर हस्ताक्षर किये हैं।
English: At present there are 21 High Courts in India.
Hindi: वर्तमान मेँ भारत मेँ 21 उच्चं न्यायालय हैं।
English: At present there are 21 members in the state cabinet including the Chief Minister.
Hindi: वर्तमान में राज्य मंत्रिमंडल में मुख्यमंत्री सहित 21 सदस्य हैं।
English: At present there are 22.
Hindi: लेकिन वर्तमान में 22 है।
English: At present there are 228 national highways in India.
Hindi: भारत में 228 राष्ट्रीय राजमार्ग हैं।
English: At present there are 24 high courts in India.
Hindi: वर्तमान में भारत में 24 उच्च न्यायालय हैं।
English: At present there are 26 Nationalized Banks in India.
Hindi: ए वर्तमान में भारत में 26 राष्ट्रीयकृत बैंक हैं।
English: At present there are 27 member states belonging to European Union.
Hindi: वर्तमान में कुल 27 देश यूरोपीय संघ के सदस्य है.
English: At present there are 3 main types
Hindi: वर्तमान में, 3 मुख्य किस्में हैंः