Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Federal Reserve officials will gather this week, and the two-day meeting is a big one.
Hindi: फेडरल रिजर्व के अधिकारी इस सप्ताह एकत्र होंगे, और दो दिवसीय बैठक एक बड़ी बैठक है।
English: Federal Rules of Civil Procedure - from Cornell Law School
Hindi: सिविल प्रक्रिया के संघीय नियमः कॉर्नेल यूनिवर्सिटी लॉ स्कूल से
English: Federal Service for Environment, Technological and Nuclear Supervision
Hindi: पर्यावरण, तकनीकी और परमाणु पर्यवेक्षण के लिए संघीय सेवा
English: Federal States of Germany and Nationalities in German
Hindi: जर्मन भाषा में जर्मनी और राष्ट्रीयताओं के संघीय राज्य
English: Federal Trade Commission FTC and the U.S. Department of Justice DOJ
Hindi: संघीय व्यापार आयोग एफटीसी और न्याय विभाग डीओजे, यूएसए
English: Federal Trade Commission has done.
Hindi: फेडरल ट्रेड कमीशन ने की है.
English: Federal Water Quality Improvement Act of 1970
Hindi: 1970 का जल गुणवत्ता सुधार अधिनियम
English: Federal agencies and departments established within the US Justice Department and the Treasury Department are reportedly requesting that millions of dollars be allocated to support their oversight and enforcement efforts related to the cryptocurrency industry.
Hindi: अमेरिका के न्याय विभाग और ट्रेजरी के भीतर स्थापित संघीय एजेंसियों और विभागों ने क्रिप्टोक्यूरेंसी उद्योग से संबंधित अपनी निगरानी और प्रवर्तन प्रयासों का समर्थन करने के लिए लाखों डॉलर के आवंटन की आवश्यकता बताई है।
English: Federal agencies such as the Social Security Administration and US Citizenship and Immigration Service
Hindi: सामाजिक सुरक्षा प्रशासन और अमेरिकी नागरिकता और आव्रजन सेवा के रूप में संघीय एजेंसियों
English: Federal agents on Monday raided Cohen's home, offices and hotel room.
Hindi: एजेंसी ने सोमवार को कोहेन के आवास, कार्यालय और होटल में छापेमारी की थी।
English: Federal and State Tax.
Hindi: संघीय और राज्य कर।
English: Federal and State tax.
Hindi: संघीय और राज्य कर।
English: Federal and private student loan debt discharged from death or disability will not be taxed from 2018 through 2025. This change will be a big help to unfortunate families.
Hindi: संघीय और निजी छात्र ऋण ऋण मृत्यु या विकलांगता से छुट्टी दे दी 2025 यह परिवर्तन के माध्यम से 2018 से कर नहीं लगाया हो जाएगा दुर्भाग्यपूर्ण परिवारों को भारी सहायता कर देगा।
English: Federal and state income tax where applicable vary based on earnings and withholding allowances
Hindi: संघीय और राज्य आयकर जहां लागू हो आय और रोक भत्ते के आधार पर भिन्न होते हैं
English: Federal and state tax.
Hindi: संघीय और राज्य कर।
English: Federal city in Russia and the former Capital
Hindi: रूस का संघीय नगर एवं पूर्व राजधानी
English: Federal commissioner for data protection and freedom of information
Hindi: डेटा संरक्षण और सूचना की स्वतंत्रता के लिए राज्य आयुक्त
English: Federal constitutions of Canada and Australia
Hindi: संघीय व्यवस्था कानाडा और आस्ट्रेलिया के सविधान
English: Federal courts have the authority to resolve only the cases in which the Constitution allows them to have power over.
Hindi: इन सभी संघीय अदालतों को केवल उन मामलों पर निर्णय लेने की शक्ति है जिन पर संविधान उन्हें अधिकृत करता है।
English: Federal disaster assistance is not just for homeowners.
Hindi: संघीय आपदा सहायता केवल गृहस्वामियों के लिए ही नहीं है।
English: Federal education officials filed a complaint with the agency's Office of Administrative Law Judges seeking a cease and desist order against Florida as well as a ruling that the state is in violation of federal law.
Hindi: संघीय शिक्षा अधिकारियों ने एजेंसी के प्रशासनिक कानून न्यायाधीशों के कार्यालय में शिकायत दर्ज की और फ्लोरिडा के खिलाफ एक संघर्ष विराम और आदेश देने की मांग की और साथ ही यह भी कहा कि राज्य संघीय कानून का उल्लंघन कर रहा है।
English: Federal educational institution of higher professional education.
Hindi: उच्च व्यावसायिक की राज्य शैक्षिक संस्था शिक्षा।
English: Federal election in Australia to be held on May 18
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में संघीय चुनाव 18 मई को
English: Federal election in Australia to be held on May 18.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में संघीय चुनाव 18 मई को
English: Federal election in Canada today.
Hindi: कनाडा में मतदान आज
English: Federal elections first took place in Australia in March 1901.
Hindi: 1901 में ऑस्ट्रेलिया में पहली बार संघीय चुनाव हुआ।
English: Federal elections in Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में हुआ संघीय चुनाव
English: Federal employees working in the state
Hindi: राज्य में कार्यरत सरकारी कर्मचारी
English: Federal fiscal year 2020 starts on October 1st.
Hindi: राजकोषीय वर्ष 2020 1 अक्टूबर शुरू होता है।
English: Federal forces and their allies quickly seized control of Tigray's regional capital, Mekelle, and other towns.
Hindi: संघीय बलों और उनके सहयोगियों ने जल्दी से टाइग्रे की क्षेत्रीय राजधानी, मेकेले और अन्य शहरों पर नियंत्रण कर लिया।
English: Federal funds account for 36 per cent of state spending in Idaho, according to the National Association of State Budget Officers, above the national average of 32 per cent.
Hindi: नेशनल एसोसिएशन ऑफ स्टेट बजट ऑफिसर्स के अनुसार, इडाहो में फेडरल फंड्स का 36 प्रतिशत राज्य खर्च होता है, जो राष्ट्रीय औसत 32 प्रतिशत से ऊपर है।
English: Federal funds account for 36 percent of state spending in Idaho, according to the National Association of State Budget Officers, above the national average of 32 percent.
Hindi: नेशनल एसोसिएशन ऑफ स्टेट बजट ऑफिसर्स के अनुसार, इडाहो में फेडरल फंड्स का 36 प्रतिशत राज्य खर्च होता है, जो राष्ट्रीय औसत 32 प्रतिशत से ऊपर है।
English: Federal funds account for 36 of state spending in Idaho, according to the National Association of State Budget Officers, above the national average of 32.
Hindi: नेशनल एसोसिएशन ऑफ स्टेट बजट ऑफिसर्स के अनुसार, इडाहो में फेडरल फंड्स का 36 प्रतिशत राज्य खर्च होता है, जो राष्ट्रीय औसत 32 प्रतिशत से ऊपर है।
English: Federal funds may help pay for temporary housing and other needs not covered by insurance.
Hindi: संघीय मौद्रिक पुरस्कार अस्थायी आवास और बीमा द्वारा कवर नहीं की गई अन्य जरूरतों के लिए भुगतान करने में मदद कर सकते हैं।
English: Federal general election 2015
Hindi: 2015 के आम चुनावसंपादित करें
English: Federal government aid for COVID, which began under the Trump administration, has reached at least 4.5 trillion to date.
Hindi: कोविड के लिए संघीय सरकारी सहायता, जो ट्रम्प प्रशासन के तहत शुरू हुई, अब तक कम से कम  4.5 ट्रिलियन तक पहुंच गई है।
English: Federal government aid for Covid, which began under the Trump administration, has reached at least 4.5 trillion to date.
Hindi: कोविड के लिए संघीय सरकारी सहायता, जो ट्रम्प प्रशासन के तहत शुरू हुई, अब तक कम से कम  4.5 ट्रिलियन तक पहुंच गई है।
English: Federal government has approved the marriage laws in year 2020 and in the line, parliament had also approved them, granting all couples the same rights.
Hindi: संघीय सरकार ने वर्ष 2020 में विवाह कानूनों को मंजूरी दी है और इसी क्रम में संसद ने भी सभी जोड़ों को समान अधिकार प्रदान करते हुए उन्हें मंजूरी दी थी।
English: Federal government has two or more levels of government.
Hindi: सघ सरकार दो या अधिक स्तरों वाली होती है।
English: Federal government should not be involved in this!
Hindi: नागरिक सरकार को इसमें शामिल नहीं होना चाहिए !
English: Federal government was formed for the first time in India.
Hindi: सर्वप्रथम भारत में संघात्मक सरकार की स्थापना की गई।
English: Federal grants from the program would fund up to 20 percent of new revenue for a project.
Hindi: कार्यक्रम से संघीय अनुदान एक परियोजना के लिए नए राजस्व का 20 प्रतिशत तक निधि देगा।
English: Federal highway act of 1956
Hindi: 1956 का संघीय-सहायता राजमार्ग अधिनियम
English: Federal income tax forms for 2015
Hindi: 2015 के लिए संघीय आयकर दरें
English: Federal investigators have determined that a Uber self-driving car that killed 49-year-old pedestrian Elaine Herzberg in Tempe, Arizona, in March 2018 lacked programming to either recognize or respond to the presence of jaywalkers on the road.
Hindi: संघीय जांचकर्ताओं ने एक उबेर सेल्फ ड्राइविंग कार का निर्धारण किया है, जिसने 49 वर्षीय को मार डाला है पैदल यात्री ऐलेन हर्ज़बर्ग मार्च 2018 में टेम्पे, एरिज़ोना में सड़क पर जायल्कर्स की उपस्थिति को पहचानने या प्रतिक्रिया देने के लिए प्रोग्रामिंग की कमी थी, ब्लूमबर्ग ने मंगलवार को सूचना दी ।
English: Federal investigators launched a search operation between May and July 2020.
Hindi: संघीय जांचकर्ताओं ने मई और जुलाई 2020 के बीच एक तलाशी अभियान शुरू किया.
English: Federal judge 26 February lifted the ban on same-sex marriage in Texas, according to CNN.
Hindi: फेडरल जज एक्सएनयूएमएक्स फरवरी ने सीएनएन के अनुसार टेक्सास में समान-विवाह पर प्रतिबंध हटा दिया।
English: Federal judge James E. Boasberg on Tuesday put a halt to the State Department practice of not issuing visas to travellers from other countries when travel bans are in place.
Hindi: संघीय न्यायाधीश जेम्स ई बॉसबर्ग ने मंगलवार को विदेश मंत्रालय द्वारा अन्य देशों ने आने वाले यात्रियों को वीजा जारी नहीं करने के नियम पर रोक लगा दी।
English: Federal judge blocks Trump restrictions on asylum at U.S.-Mexico border
Hindi: न्यायाधीश ने अमेरिकी-मैक्सिको सीमा पर ट्रम्प शरण प्रतिबंधों को रोक दिया
English: Federal law U.S. restricts this device to sale by or on the order of a physician.
Hindi: संघीय कानून यूएसए इस उपकरण को फिजिशियन द्वारा या उसके ऑर्डर पर बिक्री के लिए प्रतिबंधित करता है।
English: Federal law and other federal laws.
Hindi: संघीय कानून और अन्य संघीय कानून।
English: Federal law doesn't make online poker illegal in the US.
Hindi: संघीय कानून अमेरिका में ऑनलाइन पोकर को अवैध नहीं बताता है।
English: Federal law guarantees your one free credit report per year from the three major bureaus yes, including Equifax.
Hindi: एक मुफ्त क्रेडिट रिपोर्ट पायें. संघीय कानून प्रति वर्ष तीन प्रमुख ब्यूरो हाँ, इक्विकैक्स सहित से आपकी एक मुफ्त क्रेडिट रिपोर्ट की गारंटी देता है।
English: Federal law restricts the drug to use by or on the order of a licensed veterinarian.
Hindi: संघीय कानून इस दवा को लाइसेंस प्राप्त पशु चिकित्सक के आदेश पर या उसके उपयोग के लिए प्रतिबंधित करता है।
English: Federal law restricts these drugs to use by or on the order of a licensed veterinarian.
Hindi: संघीय कानून इस दवा को लाइसेंस प्राप्त पशु चिकित्सक के आदेश पर या उसके उपयोग के लिए प्रतिबंधित करता है।
English: Federal lawmakers also have an opportunity to make the environment a top concern in upcoming legislation.
Hindi: संघीय सांसदों के पास आगामी कानून में पर्यावरण को एक शीर्ष चिंता का विषय बनाने का अवसर भी है।
English: Federal laws are made by Congress on all kinds of matters, such as speed limits on highways.
Hindi: संघीय कानून कांग्रेस द्वारा सभी प्रकार के मामलों पर बनाए जाते हैं, जैसे राजमार्गों पर गति सीमा।
English: Federal laws governing real estate activities
Hindi: अचल संपत्ति गतिविधियों को नियंत्रित करने वाले संघीय कानून
English: Federal laws regulate the provision of EDAs from the budget, which later consists of lump sum payment .
Hindi: संघीय कानून बजट से ईडीए के प्रावधान को विनियमित करते हैं, जो बाद में होते हैं एकमुश्त भुगतान ।
English: Federal laws, regulations and orders.
Hindi: संघीय कानून, आदेश और आदेश।
English: Federal motor vehicle safety standards
Hindi: संघीय मोटर वाहन सुरक्षा मानकों
English: Federal officials said two nuclear reactors had been taken offline near the epicentre of the quake but that no damage had been reported.
Hindi: केंद्रीय अधिकारियों के अनुसार भूकंप के केंद्र के नज़दीक़ स्थित दो परमाणु रिएक्टर बंद कर दिए गए मगर उनको किसी तरह के नुक़सान की ख़बर नहीं है.
English: Federal parliament of Germany.
Hindi: जर्मनी की संसद.
English: Federal parliamentary democracy and constitutional monarchy, see Government of Australia
Hindi: संघीय संसदीय लोकतंत्र और संवैधानिक राजशाही, देखें ऑस्ट्रेलिया सरकार
English: Federal prosecutor Eric Van Der Sypt said 19 raids were carried out in Molenbeek and other boroughs of Bussels and three raids were carried out in other cities.
Hindi: संघीय अभियोजक एरिक वान डेर सिप्ट ने कहा कि मोलेनबीक और ब्रसेल्स में अन्य स्थानों पर 19 छापे मारे गए और अन्य शहरों में तीन छापे मारे गए।
English: Federal prosecutors and defense attorneys for Holmes agreed she can stay on the jury.
Hindi: होम्स के संघीय अभियोजकों और बचाव पक्ष के वकीलों ने सहमति व्यक्त की कि वह जूरी में रह सकती हैं।
English: Federal prosecutors and defense attorneys for Holmes agreed that she can stay on the jury.
Hindi: होम्स के संघीय अभियोजकों और बचाव पक्ष के वकीलों ने सहमति व्यक्त की कि वह जूरी में रह सकती हैं।
English: Federal prosecutors are seeking to have evidence of what they say are more alleged, but uncharged, crimes committed by RB singer R. Kelly admitted at his upcoming trial in New York.
Hindi: विस्फोटक नए आरोप तब आए जब संघीय अभियोजकों ने कथित लेकिन गैर-अपराधित अपराधों के साक्ष्य की खोज की, जिसे आर एंड बी गायक आर केली ने न्यूयॉर्क में अपने आगामी परीक्षण में स्वीकार किया था।
English: Federal prosecutors believe he met at least three times with a member of Russian intelligence between October 2020 and June 2021.
Hindi: संघीय अभियोजकों का मानना है कि वह अक्टूबर 2020 और जून 2021 के बीच रूसी खुफिया के एक सदस्य के साथ कम से कम तीन बार मिले।
English: Federal prosecutors claim Holmes deceived investors, in part, by using unauthorized due diligence reports from Pfizer and Schering-Plough, whose company logos were on the documents.
Hindi: अभियोजकों ने कहा कि होम्स ने प्रमुख दवा निर्माताओं से अनधिकृत उचित परिश्रम रिपोर्ट का उपयोग करके निवेशकों को धोखा दिया जैसे फाइजर और शेरिंग-प्लॉ, जिनकी कंपनी के लोगो दस्तावेजों पर थे।
English: Federal prosecutors have said he is scheduled to appear in court for the first time on Friday in Fort Worth, Texas.
Hindi: संघीय अभियोजकों ने कहा कि उनके शुक्रवार को फोर्ट वर्थ, टेक्सास में अदालत में पहली बार पेश होने की उम्मीद है।
English: Federal prosecutors in New York filed a 55-page motion asking a judge for permission to admit new evidence in R. Kelly's trial.
Hindi: न्यूयॉर्क के अभियोजकों ने आर. केली के मुकदमे में नए सबूतों को स्वीकार करने की अनुमति के लिए 55-पृष्ठ का प्रस्ताव दायर किया।
English: Federal prosecutors said he is expected to appear in court for the first time on Friday in Fort Worth, Texas.
Hindi: संघीय अभियोजकों ने कहा कि उनके शुक्रवार को फोर्ट वर्थ, टेक्सास में अदालत में पहली बार पेश होने की उम्मीद है।
English: Federal prosecutors said he is expected to make his first appearance in court on Friday in Fort Worth Texas.
Hindi: संघीय अभियोजकों ने कहा कि उनके शुक्रवार को फोर्ट वर्थ, टेक्सास में अदालत में पहली बार पेश होने की उम्मीद है।
English: Federal prosecutors said he is expected to make his first appearance in court on Friday in Fort Worth, Tex.
Hindi: संघीय अभियोजकों ने कहा कि उनके शुक्रवार को फोर्ट वर्थ, टेक्सास में अदालत में पहली बार पेश होने की उम्मीद है।
English: Federal prosecutors said he is expected to make his first appearance in court on Friday in Fort Worth, Texas.
Hindi: संघीय अभियोजकों ने कहा कि उनके शुक्रवार को फोर्ट वर्थ, टेक्सास में अदालत में पहली बार पेश होने की उम्मीद है।
English: Federal prosecutors said in a statement that the suspect, identified only as Ilnur N, had been taken into custody on Friday on suspicion of 'working for a Russian secret service since early October 2020 at the latest'.
Hindi: उन्होंने एक बयान में कहा कि केवल इलनुर एन के रूप में पहचाने जाने वाले संदिग्ध को शुक्रवार को "अक्टूबर 2020 की शुरुआत से नवीनतम रूसी गुप्त सेवा के लिए काम करने" के संदेह में हिरासत में लिया गया था।
English: Federal prosecutors say Gary Stephen Maynard, a resident of San Jose, set four blazes the Cascade and Everitt fires, on July 20 and 21, and the Ranch and Conard Fires on Aug. 7
Hindi: संघीय अभियोजकों का कहना है कि सैन जोस के निवासी मेनार्ड ने चार आग लगा दीः 20 और 21 जुलाई को कैस्केड और एवरिट आग, और 7 अगस्त को खेत और कोनार्ड आग।
English: Federal prosecutors say Maynard, a resident of San Jose, set four blazes the Cascade and Everitt fires, on July 20 and 21, and the Ranch and Conard Fires on Aug. 7.
Hindi: संघीय अभियोजकों का कहना है कि सैन जोस के निवासी मेनार्ड ने चार आग लगा दीः 20 और 21 जुलाई को कैस्केड और एवरिट आग, और 7 अगस्त को खेत और कोनार्ड आग।
English: Federal prosecutors say Maynard, a resident of San Jose, set four blazes the Cascade and Everitt fires, on July 20 and 21, and the Ranch and Conard fires on August 7.
Hindi: संघीय अभियोजकों का कहना है कि सैन जोस के निवासी मेनार्ड ने चार आग लगा दीः 20 और 21 जुलाई को कैस्केड और एवरिट आग, और 7 अगस्त को खेत और कोनार्ड आग।
English: Federal prosecutors say they have evidence of several previously uncharged crimes committed by Kelly, including bribing officials for information and sexually abusing underage boys.
Hindi: संघीय अभियोजकों का कहना है कि उनके पास केली द्वारा किए गए कई पहले के आरोप रहित अपराधों के सबूत हैं, जिनमें सूचना के लिए अधिकारियों को रिश्वत देना और नाबालिग लड़कों का यौन शोषण करना शामिल है।
English: Federal prosecutors, who rested their months-long case earlier on November 19, have made it clear that they're eager to grill Holmes under oath.
Hindi: संघीय अभियोजकों, जिन्होंने अपने महीनों लंबे मामले को 19 नवंबर को पहले ही आराम दिया था, ने यह स्पष्ट कर दिया है कि वे होम्स को शपथ दिलाने के लिए उत्सुक हैं।
English: Federal regulations prohibit the discharge of a firearm in the national park, she said.
Hindi: संघीय नियमों ने राष्ट्रीय उद्यान में एक बन्दूक के निर्वहन पर प्रतिबंध लगा दिया, उसने कहा।
English: Federal socialist country in Eastern Europe and Northern Asia 1922-1991
Hindi: पूर्वी यूरोप और उत्तरी एशिया में संघीय समाजवादी राज्य 1922-1991
English: Federal socialist state in Eastern Europe and Northern Asia 1922-1991
Hindi: पूर्वी यूरोप और उत्तरी एशिया में संघीय समाजवादी राज्य 1922-1991
English: Federal socialist state in Europe and Asia 1922 to 1991
Hindi: पूर्वी यूरोप और उत्तरी एशिया में संघीय समाजवादी राज्य 1922-1991
English: Federal student loan consolidation is completely free through the federal government.
Hindi: छात्र ऋण समेकन संघीय सरकार के माध्यम से पूरी तरह से स्वतंत्र है।
English: Federal student loans usually offer more flexible forbearance terms when compared to private companies.
Hindi: संघीय छात्र ऋण आमतौर पर निजी कंपनियों की तुलना में अधिक उदार सहनशीलता शर्तों की पेशकश करते हैं।
English: Federal subjects, which were subject to the center;
Hindi: संघीय विषय, जो केंद्र के अधीन थे;
English: Federal system with a strong Central government
Hindi: एक मजबूत केंद्रीय सरकार के साथ एक संघीय प्रणाली
English: Federal tobacco taxes were first enacted in 1794, but came and went over the years until 1864.
Hindi: संघीय तंबाकू कर पहली बार १७९४ में लागू किए गए थे, लेकिन १८६४ तक आए और चले गए।
English: Federal trademark registration provides several important advantages
Hindi: ट्रेडमार्क का पंजीकरण कई फायदे देता हैः
English: Federal unemployment insurance bonus of 300 per week
Hindi: संघीय बेरोजगारी बीमा में प्रति सप्ताह  300
English: Federal vs. private student loans What's the difference?
Hindi: निजी बनाम संघीय कॉलेज ऋणः क्या अंतर है?
English: Federal vs. private student loans what's the difference?
Hindi: निजी बनाम संघीय कॉलेज ऋणः क्या अंतर है?
English: Federal, Regional and Local Taxes Table
Hindi: संघीय, क्षेत्रीय और स्थानीय करः तालिका
English: Federal, State and Local Agencies, such as The Smithsonian Institution, The Library of Congress, the
Hindi: ऐसे स्मिथसोनियन इंस्टीट्यूशन, कांग्रेस के पुस्तकालय, के रूप में संघीय, राज्य और स्थानीय एजेंसियों,
English: Federal, state and local programs have been enacted to help individuals and families cope with the pandemic.
Hindi: व्यक्तियों और परिवारों को महामारी से निपटने में मदद करने के लिए संघीय, राज्य और स्थानीय कार्यक्रम शुरू किए गए हैं।
English: Federal, state and local programs have been put in place to help individuals and families cope with the pandemic.
Hindi: व्यक्तियों और परिवारों को महामारी से निपटने में मदद करने के लिए संघीय, राज्य और स्थानीय कार्यक्रम शुरू किए गए हैं।
English: Federal, state and local taxes 23
Hindi: करों और शुल्कों में राज्यों का हिस्साः 23
English: Federal, state, and foreign taxes
Hindi: संघीय, राज्य और विदेशी कर
English: Federal, state, and local programs exist to help individuals and families cope with the pandemic.
Hindi: व्यक्तियों और परिवारों को महामारी से निपटने में मदद करने के लिए संघीय, राज्य और स्थानीय कार्यक्रम शुरू किए गए हैं।
English: Federal, state, local, and foreign taxes
Hindi: संघीय, राज्य और विदेशी कर
English: Federalism Is A System Of Government In Which The Power Is Divided Between A Central Authority And Various Constituent Units Of The Country.
Hindi: संघीयता की एक प्रणाली है जिसमें देश की शक्ति केंद्रीय प्राधिकरण और देश की विभिन्न घटक इकाइयों के बीच विभाजित होती है।
English: Federalism in essence is a dual government system, constituting a Centre and a number of States.
Hindi: संक्षिप्त तौर पर संघवाद एक द्वैध सरकार प्रणाली है, जिसमें एक केंद्र और कई राज्य शामिल होते हैं।
English: Federalism is a system of Government in which the power is divided between central authority and the various constituents units of the country.
Hindi: संघीयता की एक प्रणाली है जिसमें देश की शक्ति केंद्रीय प्राधिकरण और देश की विभिन्न घटक इकाइयों के बीच विभाजित होती है।
English: Federalism is a system of government in which power is divided between a central authority and various constituent units of the country.
Hindi: संघीयता की एक प्रणाली है जिसमें देश की शक्ति केंद्रीय प्राधिकरण और देश की विभिन्न घटक इकाइयों के बीच विभाजित होती है।
English: Federalism is a system of government in which the power is divided between the central authority and various constituent units of the country.
Hindi: संघीयता की एक प्रणाली है जिसमें देश की शक्ति केंद्रीय प्राधिकरण और देश की विभिन्न घटक इकाइयों के बीच विभाजित होती है।
English: Federalism is a system of government in which tne power is divided between a central authority and various constituent units of the country.
Hindi: संघीयता की एक प्रणाली है जिसमें देश की शक्ति केंद्रीय प्राधिकरण और देश की विभिन्न घटक इकाइयों के बीच विभाजित होती है।
English: Federalism is best suited to effectively manage a large size of the population.
Hindi: जनसंख्या के बड़े आकार को प्रभावी ढंग से प्रबंधित करने के लिए संघवाद सबसे उपयुक्त है।
English: Federalism is no longer the fault line of centre-state relations, but the definition of a new partnership of Team India.
Hindi: संघवाद अब केन्द्र - राज्य संबंधों में कोई फाल्ट लाइन नहीं है, अपितु टीम इंडिया की नई साझेदारी की यह परिभाषा बन गया है।
English: Federalism is no longer the faultline of Centre-State relations but the definition of a new partnership of team India.
Hindi: संघवाद अब केन्द्र - राज्य संबंधों में कोई फाल्ट लाइन नहीं है, अपितु टीम इंडिया की नई साझेदारी की यह परिभाषा बन गया है।
English: Federalism is preferred in a country where there is geographical diversity such as mountains, plants, plateaus, coastal areas, etc.
Hindi: संघवाद को उस देश में प्राथमिकता दी जाती है जहां भौगोलिक विविधता जैसे पहाड़, पौधे, पठार, तटीय क्षेत्र आदि मौजूद हैं।
English: Federalism is very strong there, so there will be no collapse.
Hindi: संघवाद वहां बहुत मजबूत है, इसलिए कोई पतन नहीं होगा।
English: Federalist Party - The first American political party.
Hindi: द फेडरलिस्ट पार्टीः अमेरिका की पहली राजनीतिक पार्टी
English: Federalist Party first political party in the United States
Hindi: द फेडरलिस्ट पार्टीः अमेरिका की पहली राजनीतिक पार्टी
English: Federalist Party first U.S. political party
Hindi: द फेडरलिस्ट पार्टीः अमेरिका की पहली राजनीतिक पार्टी
English: Federalist Party the first American political party.
Hindi: द फेडरलिस्ट पार्टीः अमेरिका की पहली राजनीतिक पार्टी
English: Federalists argued that the Constitution did not need a bill of rights because the people and the states kept any powers not given to the federal government.
Hindi: संघवादियों ने तर्क दिया कि संविधान को अधिकारों के बिल की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि लोगों और राज्यों ने संघीय सरकार को दी गई कोई भी शक्ति नहीं रखी है।
English: Federalists argued that the Constitution did not need a bill of rights, because the people and he states kept any powers not given to the federal government.
Hindi: संघवादियों ने तर्क दिया कि संविधान को अधिकारों के बिल की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि लोगों और राज्यों ने संघीय सरकार को दी गई कोई भी शक्ति नहीं रखी है।
English: Federalists argued that the Constitution did not need a bill of rights, because the people and the states kept any powers not given to the federal government.
Hindi: संघवादियों ने तर्क दिया कि संविधान को अधिकारों के बिल की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि लोगों और राज्यों ने संघीय सरकार को दी गई कोई भी शक्ति नहीं रखी है।
English: Federalists argued that the constitution did not need a bill of rights, because the people and the states kept any powers not given to the federal government.
Hindi: संघवादियों ने तर्क दिया कि संविधान को अधिकारों के बिल की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि लोगों और राज्यों ने संघीय सरकार को दी गई कोई भी शक्ति नहीं रखी है।