Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Maoists have looted 16 weapons, including 12 AK 47, from the security personnel after the ambush.
Hindi: मुठभेड़ के बाद माओवादी अपने साथ 12 ए-के 47 राइफल समेत 16 हथियार अपने साथ ले गए।
English: Maoists have put up posters and banners asking farmers and plantation workers in Mundakkai, a part of Wayanad Lok Sabha constituency from where Congress president Rahul Gandhi is contesting, to boycott the April 23 poll.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी के चुनाव लड़ने से चर्चा में आई केरल की वायनाड लोकसभा सीट के मुन्डक्कई इलाके में माओवादियों ने किसानों और बागान मजदूरों से 23 अप्रैल को होने वाले चुनाव का बहिष्कार करने की अपील करने वाले पोस्टर और बैनर लगाए हैं।
English: Maoists have stepped up their activities in the district in recent weeks to regroup in Telangana.
Hindi: माओवादियों ने हाल के सप्ताहों में तेलंगाना में खुद को फिर से संगठित करने के लिए अपनी सक्रियता बढ़ाई है।
English: Maoists kill 16 policemen
Hindi: माली में सेना ने 16 मौलवियों की हत्या की
English: Maoists kill 2 villagers
Hindi: माओवादियों ने 2 लोगों की गोली मारकर हत्या की
English: Maoists kill 2 villagers in Jharkhand
Hindi: झारखंड  नक्सलियों ने 2 ग्रामीणों किया कत्ल
English: Maoists kill 4 villagers in Bijapur district in Chhattisgarh
Hindi: छत्तीसगढ़ में माउवादियों ने बिजापुर इलाके के 4 ग्रामीणों की हत्या कर दी
English: Maoists kill four policemen in Jharkhand
Hindi: झारखंड  माओवादियों ने पांच पुलिसकर्मियों की हत्या की
English: Maoists kill man on suspicion of being police informer
Hindi: पुलिस का मुखबिर होने के संदेह में माओवादियों ने एक आदमी को मार डाला
English: Maoists kill man on suspicion of police informer
Hindi: पुलिस मुखबिर के संदेह में मारे गए व्यक्ति का शव माओवादियों
English: Maoists kill one, release two others
Hindi: माओवादियों ने की एक की हत्या, एक अन्य घायल
English: Maoists kill poll official, torch vehicles in Odisha ahead of second phase of polling
Hindi: दूसरे चरण के मतदान से पहले ओडिशा में माओवादियों ने चुनाव अधिकारियों की गाड़ी फूंकी
English: Maoists kill two in Bihar
Hindi: बिहार में नक्सलियों ने की 2 की हत्या
English: Maoists kill two villagers
Hindi: माओवादियों ने की दो होमगार्ड जवानों की सरेआम हत्या
English: Maoists kill villager in Malkangiri
Hindi: मलकानगिरी में ग्रामीणों ने मारा
English: Maoists killed father, son in Jharkhand
Hindi: झारखंड में माओवादियों ने बाप-बेटे की हत्या की
English: Maoists killed the two on the plea that they were police informers.
Hindi: माओवादियों ने इन दोनों की हत्या पुलिस का मुखबिर होने के कारण की है।
English: Maoists killed three cops near Golapalli police station in Chhattisgarh's Dantewada district.
Hindi: छत्तीसगढ़ के दंतेवाड़ा जिले में नक्सलियों ने जिला पुलिस बल के तीन पुलिस कर्मियों की गोली मारकर हत्या कर दी।
English: Maoists let off 11 abducted
Hindi: माओवादियों ने छोड़े 11 बंधक
English: Maoists lurking in Bangalore
Hindi: बंगाल में माओवादियों के गुरिल्ला ठिकाने
English: Maoists made a failed attempt to disrupt polling at Mohla area under Rajnandgaon seat by triggering an IED blast.
Hindi: नक्सलियों ने राजनंदगांव सीट के तहत आने वाले मोहला इलाके में एक आईईडी में विस्फोट कर मतदान बाधित करने की एक विफल कोशिश की.
English: Maoists more dangerous than terrorists Mamata
Hindi: आतंकियों से ज्यादा खतरनाक माओवादी
English: Maoists of the Pamed Area Committee in Chhattisgarhs Bijapur district have demanded hospitals and schools in their area, besides appointment of doctors and teachers.
Hindi: छत्तीसगढ़ के बीजापुर जिले में नामित क्षेत्र समिति के माओवादियों ने डॉक्टरों और शिक्षकों की नियुक्ति के अलावा अपने क्षेत्र में अस्पतालों और स्कूलों की मांग की है.
English: Maoists plot to assassinate Modi, Fadnavis Police
Hindi: मोदी की हत्या की साजिश रच रहे हैं माओवादी पुलिस
English: Maoists protest new Nepal Constitution, nearly 200 arrested
Hindi: माओवादियों का नए संविधान के खिलाफ प्रदर्शन, 200 गिरफ्तार
English: Maoists raid NMDC mining complex, burn 19 trucks
Hindi: नक्सलियों का एनएमडीसी खनन परिसर पर धावा, 19 ट्रकों को जलाया लीड-1
English: Maoists set ablaze construction vehicles
Hindi: माओवादियों ने सड़क निर्माण में लगे वाहन को आग के हवाले किया
English: Maoists to form Government in Nepal
Hindi: नेपाल में सरकार गठन के लिए माओवादी
English: Maoists to release Odisha MLA today
Hindi: विधायक को आज छोड़ देंगे माओवादी
English: Maoists torch 13 vehicles in Jharkhand
Hindi: झारखंड में नक्सलियों ने 13 वाहन फूंके
English: Maoists torch 32 trucks in Gaya during bandh
Hindi: गया में माओवादियों ने फूंकी 32 गाड़ियां
English: Maoists torch 32 vehicles on GT Road in Bihar
Hindi: बिहार में जीटी रोड पर माओवादियों ने 32 वाहनों को लगाई आग
English: Maoists torch 35 trucks in Maharashtra, traders lose crores
Hindi: माओवादियों ने 35 ट्रकों को फूंका, ट्रांसपोर्ट को करोड़ों को नुकसान
English: Maoists trigger blast in BJP election office in Jharkhand
Hindi: मतदान से पहले झारखंड में माओवादियों ने बीजेपी कार्यालय उड़ाया
English: Maoists' bunkers destroyed, explosives seized
Hindi: माओवादियों का बंकर तबाह, हथियार बरामद
English: Maori New Zealand
Hindi: माओरी न्यूजीलैंड
English: Maos focus was on Nehru, but a defeat of India would also be a setback for two of Maos enemies Nikita Khrushchev and Kennedy, Mr Riedel wrote.
Hindi: रिडेल लिखते हैं, माओ का ध्यान नेहरू पर था लेकिन भारत की पराजय माओ के दो और दुश्मनों निकिता खुर्शचेव और कैनेडी के लिए भी बड़ा धक्का होती।
English: Map  image data nearby photos.
Hindi: नक्शा और छवि डेटा  आस-पास के फोटो।
English: Map Buttons
Hindi: नक्शे बटन
English: Map Buttons...
Hindi: नक्शे बटन...
English: Map creates a key value for each word on the line containing the word as the key, and 1 as the value.
Hindi: मैप एक मुल्यांकन कुंजी बनाता है प्रत्येक शब्द के लिए कुंजी के रूप में शब्द वाली रेखा पर, और 1 मुल्य के रूप में.
English: Map of Bangalore was available in the different size in the tourist office.
Hindi: बैंगलोर का नक्शा यात्रा कार्यालय में हर आकार में उपलब्ध था।
English: Map of Belgium
Hindi: बेल्जियम का नक्शा
English: Map of Bihar External website that opens in a new window
Hindi: बिहार का मानचित्र बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Map of Europe
Hindi: यूरोप का नक्शा
English: Map of Global Multi-resolution Terrain Elevation Data 2010 GMTED2010 in kilometers, provided by the US Geological Survey
Hindi: ग्लोबल मल्टी-रिज़ॉल्यूशन टेरेन एलिवेशन डेटा 2010 का नक्शा जीएम टीईडी2010 किलोमीटर में, अमेरिकी भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण द्वारा प्रदान किया गया
English: Map of India in 1765.
Hindi: 1765 में भारत का मानचित्र।
English: Map of India in 1795.
Hindi: 1795 में भारत का मानचित्र।
English: Map of India in 1805.
Hindi: 1805 में भारत का मानचित्र।
English: Map of India in 1823.
Hindi: 1823 में भारत का मानचित्र।
English: Map of India in 1837.
Hindi: 1837 में भारत का मानचित्र।
English: Map of India of Mahabharata period
Hindi: महाभारत कालीन भारत का मानचित्र
English: Map of Jammu  Kashmir
Hindi: जम्मू और कश्मीर का नक्शा।
English: Map of Jeffrey Friedls blog photos
Hindi: जेफरी फ्रैडल के ब्लॉग फोटो का मानचित्र
English: Map of Kashmir External website that opens in a new window
Hindi: कश्मीर का मानचित्र बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Map of eastern Tajikistan and the Pamir Ranges, showing the Pamir National Park outlined in green
Hindi: पूर्वी ताजिकिस्तान का नक्शा और पामीर पर्वतमाला, हरे रंग में उल्लिखित पामीर राष्ट्रीय उद्यान को दर्शाता है।
English: Map of floor of the Taj Mahal.
Hindi: ताजमहल का फर्श मानचित्र
English: Map projection
Hindi: मानचित्र प्रक्षेप
English: Map reconstructing solar magnetic field from 1915 to 1965 can help predict Suns future
Hindi: सौर चुंबकीय क्षेत्र से संबंधित 1915 से 1965 तक के मानचित्र का पुनर्लेखन सूर्य के भविष्य का अनुमान लगाने में मदद करेगा
English: Map this quadrilateral
Hindi: इस चतुर्भुज को मैप करें
English: Map this triangle
Hindi: इस त्रिभुज को मैप करें
English: Map to guest
Hindi: मेहमान से मैप
English: Map to single monitor
Hindi: एकल मॉनिटर से मानचित्रित करें
English: Map usually shows what one inch or one centimeter equals on the earths surface not shown here
Hindi: सामान्यतः नक़्शे का मापक्रम दिखाता है कि एक इंच या एक सेंटीमीटर पृथ्वी की सतह पर कितनी दूरी के बराबर है यहाँ दिखाया नहीं गया
English: Map which is of great importance.
Hindi: नक्शा जो अत्यंत महत्व का हो।
English: Map Mountain High Maps Copyright 1997 Digital Wisdom, Inc.. background photo Medioimages
Hindi: मानचित्र माउंटेन हाई मैप्स कॉपीराइट 1997 डिजिटल विजडम, इंक. पृष्ठभूमि फोटो मेडियोइमेज
English: Mapatpur is a small village in Nuaon Tehsil in Ramgarh Block in Kaimur district of the Indian state of Bihar.
Hindi: मोतीपुर खुशालपुर, रामनगर तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत कुमाऊँ मण्डल के नैनीताल जिले का एक गाँव है।
English: Maple Lake
Hindi: मेपल झील
English: Maple Leaves
Hindi: मेपल पत्ते
English: Maple syrup
Hindi: खजूर का सिरप
English: Maple syrup is also rich in calcium, potassium, iron, zinc and manganese.
Hindi: नींबू पानी में आयरन, पोटैशियम, कैल्शियम, मैग्नीशियम और जिंक भी पाए जाते हैं।
English: Maple syrup urine disease is a type of organic acidemia.
Hindi: मैपल सिरप मूत्र रोग एक प्रकार का ऑर्गेनिक एसिडेमिया है।
English: Maple syrup urine disease is associated with genetic anomalies in the metabolism of branched-chain amino acids BCAAs.
Hindi: मेपल सिरप मूत्र रोग ब्रांकेड-चेन एमिनो अम्ल बीसीएए के चयापचय में आनुवंशिक विसंगतियों से जुड़ा हुआ है।
English: Mapmakers -- because my map of New York and your map of New York are going to look very similar, on account of the shape of New York -- often, mapmakers will insert fake places onto their maps, in order to protect their copyright.
Hindi: नक़्शानवीस--क्योँकि तुम्हारा न्यूयार्क का नक्शा और मेरा न्यूयार्क नक्शा इसी तरह लग रहा है, न्यूयॉर्क के आकार के कारण-- अक्सर,नक़्शानवीस अपने नक्शे मे नकली स्थानों डालते हैँ, अपने कॉपी राइट बचाने के लिये
English: MapmyIndia Move Maps, Navigation  Tracking
Hindi: मैपमाईइंडिया मूव मैप्स, नेविगेशन एंड ट्रैकिंग
English: Mapping 1
Hindi: मैपिंग 1
English: Mapping change
Hindi: नक्शे में बदलाव
English: Mapping of State Schemes with corresponding central schemes
Hindi: राज्य योजनाओं की संबधित केन्द्रीय योजनाओं के साथ मैपिंग
English: Mapping of coordinates of points and lines that form the picture into appropriate coordinates on the display device.
Hindi: बिन्दुओं और पंक्तियों के निर्देशांकों का मानचित्रण, जो डिस्प्ले डिवाइस पर उपयुक्त निर्देशांकों में छवियों को प्रस्तुत करता है.
English: Mapping of languages is necessary.
Hindi: भाषाओं का मानचित्रण होना जरूरी है।
English: Mapping of the teacher education institutions through GIS
Hindi: जीआईएस के जरिए अध्यापक शिक्षा संस्थानों की मैपिंग
English: Mapping of various Schemes contributing towards addressing malnutrition
Hindi: कुपोषण से निपटने में योगदान करने वाली विभिन्न योजनाओं का मानचित्रण
English: Mapping the full landscape of vaccine development activities in the region will help coordination with global stakeholders, and support countries preparing COVID-19 vaccine deployment plans, Singh said in a statement.
Hindi: सिंह ने एक बयान में कहा, क्षेत्र में वैक्सीन विकास की गतिविधियों के पूर्ण परिश्य को मैप करने से वैश्विक हितधारकों के साथ समन्वय में मदद मिलेगी, और कोविड-19 वैक्सीन को भेजने को लेकर योजना तैयार करने वाले देशों को सहायता मिलेगी।
English: Maps from 1894 show that there was no hotel, let alone any buildings or houses on the intersection.
Hindi: 1894 के नक्शे बताते हैं कि वहाँ कोई होटल नहीं था, इंटरसेक्शन पर किसी इमारत या घर का होना मनगढ़ंत बात है।
English: Maps from Google
Hindi: कैब से बनते गूगल के नक्शे
English: Maps of India  States
Hindi: भारत व राज्यों के मानचित्र
English: Maps of both countries differ.
Hindi: दोनों ही देशों के नक्शें अलग-अलग स्केल के होते हैं.
English: Maps of newly formed Union Territories of Jammu Kashmir and Ladakh, with the map of India
Hindi: जम्मू कश्मीर और लद्दाख़ संघ राज्य क्षेत्रों सहित भारत का नया मानचित्र
English: Maps of remaining 170 villages are yet to be chalked out.
Hindi: अभी शेष रह गये 170 गाँवों के नक्शे तैयार किये जा रहे हैं।
English: Maps of the seabed help those who watch for wrecked ships or search for mineral resources.
Hindi: समुद्र की सतह के नक़्शे उनकी मदद करते हैं जो भग्न पोतों या खनिज संपत्ति के लिए ढूँढते हैं ।
English: Maps of the world or large areas are often either 'political' or 'physical'.
Hindi: दुनिया या बड़े क्षेत्रों के नक्शे अक्सर 'राजनीतिक' या 'भौतिक' होते हैं।
English: Maps of unmapped villages are being prepared.
Hindi: नक्शाविहीन ग्रामों के नक्शे तैयार करवाये जा रहे हैं।
English: Maps zoom level
Hindi: नक्शे ज़ूम स्तर
English: Maps, compass, knife, tin - cutter, first - aid box, mug, plate and raincoat, etc. should also be kept in the rucksack.
Hindi: रकसैक में नक्शें, कंपास, चाकू, टिन कटर, फर्स्ट एड बाक्स, मग, प्लेट और बरसाती इत्यादि भी रखने चाहिए।
English: Mapusa has a tropical climate with temperatures ranging from a high of 37 C in summer with high levels of humidity to a low of 21 C in winters.
Hindi: मापुसा की जलवायु उष्णकटिबन्धीय है और यहाँ तापमान गर्मियों में उच्च आद्रता के साथ 37 से से सर्दियों में 21 से के बीच रहता है।
English: Mapusa is a town in North Goa, India.
Hindi: म्हापसा भारत के गोवा राज्य के उत्तर गोवा जिले में स्थित एक कस्बा है।
English: Mapusa An American tourist, Caitan Vholte, 30, died in Goa after he was allegedly chased down and beaten up by locals and police after he started misbehaving with the locals.
Hindi: मपूसा गोवा में 30 वर्षीय अमेरिकी टूरिस्ट कैटान व्हॉल्ट की तथाकथित रूप से स्थानीय नागरिकों और पुलिस का पीछा करने और पिटाई के कारण मौत हो गई।
English: Mapuskar told IANS I am so glad that the film has been received so well.
Hindi: मापुस्कर ने आईएएनएस को बताया, मैं फिल्म को मिली बेहतरीन प्रतिक्रियाओं से काफी खुश हूं।
English: Maputo  Mavalane
Hindi: मापुतो  मावालेन
English: Maputo River
Hindi: मापुटो नदी
English: Maqbara Mausoleum of Haider Ali's Father
Hindi: मकबरा हैदर अली के पिता की समाधि
English: Maqbool 2003
Hindi: मकबूल 2003
English: Maqbool Ahmed
Hindi: मकबूल अहमद
English: Maqbool Ahmed Sabri initially learnt music from his father Ustad Inayat Hussain Sabri and his elder brother Ghulam Farid Sabri.
Hindi: संगीत की आरंभिक शिक्षा उन्होंने अपने पिता उस्ताद अजीम खान और चाचा उस्ताद ईस्माइल खान से ली.
English: Maqbool Ahmed, Masood Hussain, Amjad Mir, Fateh Ali Shah, Kamlesha Devi, Azhar Ali, Mohammad Anees, Jagdish Raj, Sher Chand, BalKrishan and Vijay Manhas were also present on the occasion.
Hindi: इस मौके पर रज़ा अब्बास, मोहम्मद रज़ा, शकील हुसैन, शमीम अब्बास, मजाहिर हसन, मोहम्मद कासिम, अली कासिम, असगर अब्बास, असद रज़ा भी उपस्थित थे।
English: Maqbool Bhatt was hanged.
Hindi: मकबूल भट्ट को फांसी दे दी गई.
English: Maqbool Fida Husain was born in 1915 in Maharashtras most famous pilgrim town of Pandharpur
Hindi: चित्रकार मकबूल फिदा हुसैन का जन्म 1915 में महाराष्ट्र के कस्बे पंढरपुर में हुआ था।
English: Maqbool Khan, the district president of the Muslim Parishad Sansthan in Churu, said he had reported the matter to police, according to The Indian Express.
Hindi: द इंडियन एक्सप्रेस की रिपोर्ट के अनुसार चूरू में मुस्लिम परिषद संस्थान के जिला अध्यक्ष मकबूल खान ने कहा कि उन्होंने पुलिस को मामले की सूचना दी थी.
English: Maqbool Sherwani is considered as a hero and martyr of Kashmir in India by National Conference and Indian Army.
Hindi: मकबूल शेरवानी को नेशनल कांफ्रेंस और भारतीय सेना द्वारा भारत में कश्मीर का नायक और शहीद माना जाता है। विरासत. उनकी याद में, बारामूला में मकबूल शेरवानी ऑडिटोरियम और मोहम्मद मकबूल शेरवानी मेमोरियल में कश्मीरियों और सरकारी अधिकारियों द्वारा श्रद्धांजलि अर्पित की जाती है।
English: Maqbool and Imran were earlier remanded in NIA custody for five days by the court during which they were taken to Hyderabad in connection with the blasts
Hindi: इससे पहले अदालत ने मकबूल तथा इमरान को एनआईए की पांच दिनी हिरासत में भेज दिया था जिसे वे हैदराबाद ले गए थे।
English: Maqbool and Imran were lodged in Tihar Jail after their arrest by Delhi Police in the August 2012 Pune blast case
Hindi: मकबूल तथा इमरान को अगस्त 2012 में हुए पुणे विस्फोट के आरोप में गिरफ्तार कर दिल्ली की तिहाड़ जेल में कैद रखा गया है।
English: Maqbool and Imran were lodged in Tihar Jail after their arrest by Delhi Police in the August 2012 Pune blast case.
Hindi: अगस्त 2012 में पुणे में हुए विस्फोट के सिलसिले में दिल्ली पुलिस द्वारा गिरफ्तार किए जाने के बाद मकबूल और खान फिलहाल तिहाड़ जेल में थे।
English: Maqbool pointed out how it was a big challenge for his two sons who are working in the police.
Hindi: मकबूल ने बताया कि पुलिस में काम कर रहे उनके दोनों बेटों के लिए किस तरह यह एक बड़ी चुनौती थी।
English: Maqbool, who is currently in Tihar jail, had said the outfit was planning terror strikes in some places in Hyderabad for which recce had been carried out.
Hindi: मकबूल फिलहाल तिहाड़ जेल में है और उसने बताया था कि उग्रवादी संगठन हैदराबाद में कुछ स्थानों पर आतंकी हमले करने की योजना बना रहा है, जिसके लिए टोह ली गई।
English: Maqbul Mahmood rushed to the civil hospital to arrange for the wounded to be brought to the hospital on stretchers.
Hindi: मकबूल महमूद भागता हुआ सिविल अस्पताल गया ताकि हताहत लोगों को स्ट्रेचरों पर अस्पताल पहुंचाया जा सके।
English: Maqsood Ahmed
Hindi: मकसूद अहमद
English: Maqsood Ahmed Khan, CEO of Central Haj Committee said, We are glad that the government has accepted HCoIs request as very few people can afford haj through PTOs.
Hindi: हज समिति के सीईओ, मकसूद अहमद खान ने इस फैसले का स्वागत किया और सूचित किया कि वे यह देखकर खुश हैं कि सरकार ने एचसीओ के अनुरोध को स्वीकार कर लिया है क्योंकि बहुत कम लोग हज के लिए निजी टूर ऑपरेटर के माध्यम से भुगतान कर सकते हैं।
English: Maqsood Hasan is in the West Bengal Police Service.
Hindi: ' उनके पति मकसूद हसन पश्चिम बंगाल पुलिस सर्विस में हैं।
English: Maqsood is the son of Ummar Khan who was shot dead in November 2017 by cow vigilantes.
Hindi: गिरफ्तार किया गया मकसूद, नवंबर 2017 को गोतस्करी के आरोप में मारे गए उमर खान का बेटा है।
English: Maqsood was earlier part of the Pakistan A side that played the New Zealand A in the UAE last month.
Hindi: मकसूद पिछले महीने न्यूजीलैंड ए के खिलाफ खेलने वाली पाकिस्तान ए टीम का हिस्सा थे.
English: Maqsood was nabbed on Sunday, while Muskar is still absconding.
Hindi: रविवार को मकसूद को गिरफ्तार कर लिया गया, जबकि मस्कर अभी भी फरार है।
English: Maqsood-ul-Zaman, SSP Security Kashmir, is hereby attached to security headquarters with immediate effect, Director General of Police DGP Dilbagh Singh said in an order.
Hindi: पुलिस महानिदेशक डीजीपी दिलबाग सिंह ने एक आदेश में कहा,कश्मीर के वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक सुरक्षा मकसूद-उल-जमां को तुरंत प्रभाव से सुरक्षा मुख्यालय से संबंद्ध किया जाता है।
English: Maqsoods daughter is divorced and she also lived with them with 3-year-old son.
Hindi: मकसूद की बेटी का तलाक हो चुका था और वो अपने तीन साल के बच्चे के साथ यहां रहती थी।
English: Maqsuda Police reached the spot and sent the body to Civil Hospital Jalandhar for post martem.
Hindi: पुलिस ने मौके पर पहुंचकर शव को कब्जे में लेकर पोस्टमार्टम के लिए जिला नागरिक अस्पताल मांडीखेडा भेज दिया।
English: Maquinez Palace, an important venue of IFFI 2018 saw a busy day with a Masterclass and a panel discussion being held in the first half of the day.
Hindi: मेकिनेज़ पैलेस भी इफी 2018 में एक महत्वपूर्ण स्थल रहा जहां काफी व्यस्त दिन रहा। यहां दिन के आधे हिस्से में एक मास्टरक्लास और एक पैनल चर्चा आयोजित हुई।
English: Mar 11 Ram Singh commits suicide in Tihar Jail
Hindi: 11 मार्च, 2013 राम सिंह ने तिहाड़ जेल में खुदकुशी कर ली।
English: Mar 12, 1993 A series of 13 explosions rock Mumbai resulting in 257 fatalities and injuries to 713 others.
Hindi: 12 मार्च 1993  एक के बाद एक हुए 12 बम धमाकों ने मुंबई को दहलाया, जिसमें 257 लोग मारे गए और 713 अन्य जख्मी हुए।
English: Mar 12, 1993 A series of 13 explosions rocks Mumbai, resulting in 257 fatalities and injuries to 713 others.
Hindi: मुंबई धमाके और मेमन की भूमिका 12 मार्च, 1993 को मुंबई में सिलसिलेवार 12 जगहों पर हुए धमाकों में 257 लोग मारे गये थे, जबकि 713 लोग घायल हुए थे।
English: Mar 13, 2003 SC says, in the Aslam alias Bhure case, no religious activity of any nature be allowed at the acquired land.
Hindi: 13 मार्च 2003 सुप्रीम कोर्ट ने असलम उर्फ भूरे मामले में कहा, अधिग्रहीत स्थल पर किसी भी तरह की धार्मिक गतिविधि की अनुमति नहीं है.
English: Mar 14, 2011 Delhi High Court sets up special court to deal exclusively with 2G cases.
Hindi: 14 मार्च, 2011 दिल्ली उच्च न्यायालय ने विशेष रूप से 2जी मामलों के निपटान के लिए विशेष अदालत का गठन किया.
English: Mar 15, 1999 They marry in secret at Baba Bakala gurdwara in Amritsar district.
Hindi: 15 मार्च, 1999 को दोनों ने बाबा बकाला गुरुद्वारा, अमृतसर में चोरी-छिपे विवाह कर लिया था।
English: Mar 1 India vs Sri Lanka
Hindi: 1 मार्च भारत बनाम श्रीलंका
English: Mar 20, 2003 Mustafa Dossas remand proceedings and trial separated.
Hindi: 20 मार्च 2003  मुस्तफा दोसा की रिमांड कार्यवाही और सुनवाई को अलग कर दिया गया।
English: Mar 21, 2017 CJI JS Khehar suggests out-of-court settlement among rival parties.
Hindi: 21 मार्च 2017 सीजेआई जे एस खेहर ने संबंधित पक्षों के बीच अदालत के बाहर समाधान का सुझाव दिया.
English: Mar 23, 1996 Judge J N Patel transfered and elevated as a high court judge.
Hindi: 23 मार्च 1996  न्यायमूर्ति जे एन पटेल का तबादला।
English: Mar 29, 2011 SC permits CBI to file charge sheet on April 2 instead of March 31.
Hindi: 29 मार्च, 2011 उच्चतम न्यायालय ने सीबीआई को 31 मार्च के बजाए दो अप्रैल को आरोपपत्र दायर करने की अनुमति दी.
English: Mar 29 P D Kode designated as a special TADA judge for the case.
Hindi: 29 मार्च  पी डी कोडे को इस मामले की सुनवाई के लिए टाडा की विशेष अदालत का न्यायाधीश नामित किया गया।
English: Mar 8 SC refers the dispute for mediation by a panel headed by former apex court judge F M I Kallifulla.
Hindi: 8 मार्च 2019 सुप्रीम कोर्ट ने मध्यस्थता के लिए विवाद को एक समिति के पास भेज दिया, जिसके अध्यक्ष सुप्रीम कोर्ट के पूर्व न्यायाधीश एफ एम आई कलीफुल्ला बनाए गए.
English: Mar 9-July 18, 2001 Accused record their statements.
Hindi: 09 मार्च-18 जुलाई 2001  अभियुक्तों ने अपने बयान दर्ज कराए।
English: Mara Bell enjoying married life Los Angeles, Actor Jamie Bell says he and actress Kate Mara are enjoying their married life.
Hindi: अभिनेता जेमी बेल का कहना है कि वह और उनकी पत्नी केट मारा सुखी दांपत्य जीवन जी रहे हैं। वेबसाइट . पढ़ें
English: Mara Rachid Spanish I always say that, in reality, the effects of marriage equality are not only for those couples that get married.
Hindi: मरीया रशीद स्पॅनिश मैं हमेशा कहती हूँ, कि वास्तव में, वैवाहिक बराबरी का प्रभाव केवल उन युगलों पर नहीं होता जो विवाह करते हैं।
English: Mara helps Laura to get on the bus
Hindi: बस में चढ़ने के लिए लॉरा को मदद कर रही मारीया
English: Mara was a driving force behind that movement.
Hindi: मरीया उस आन्दोलन को चलाने की प्रेरक शक्ति थीं।
English: Mara was born to a Christian father and Muslim mother.
Hindi: मारिया ईसाई पिता और मुस्लिम माँ की संतान थी।
English: Mara's home was advertised to the tourists as La Casa de las Caras The House of the Faces.
Hindi: मारिया के घर को पर्यटकों के लिए 'ला कासा डी लास कारस' द हाउस ऑफ द फेसेस के रूप में विज्ञापित किया गया था।
English: Mara's husband, Juan Pereira and their son, Miguel, destroyed the image with a pickaxe and new concrete was laid down.
Hindi: मारिया के पति, जुआन परेरा और उनके बेटे मिगुएल ने पिकैक्स के साथ छवि को नष्ट कर दिया और नया कंक्रीट बिछाया गया।
English: Mara, a young pioneer who participated in one of these campaigns, expresses her feelings this way It was a wonderful experience for two reasons.
Hindi: एक जवान पायनियर मारीया, जिसने इनमें से एक अभियान में हिस्सा लिया था, अपनी भावनाओं को इस तरह व्यक्त करती है दो कारणों से यह एक लाजवाब अनुभव था ।
English: Maradona a football maestro who enjoyed global popularity PM Modi
Hindi: माराडोना एक ऐसा महान फुटबॉल खिलाड़ी जिसने पूरी दुनिया में लोकप्रियता हासिल की  पीएम मोदी
English: Maradona appointed coach of Argentine Superliga side
Hindi: माराडोना अर्जेटीना सुपरलीगा क्लब के कोच बने
English: Maradona becomes Argentina's coach
Hindi: अर्जेटीना फुटबाल टीम के कोच बने मैराडोना
English: Maradona died last week after suffering from a heart attack.
Hindi: माराडोना का पिछले सप्ताह दिल का दौरा पड़ने से निधन हो गया था।
English: Maradona hails move to suspend relegation in Argentinian football
Hindi: माराडोना ने अर्जेंटीना फुटबॉल में रेलिगेशन के फैसले का किया स्वागत
English: Maradona is no longer the Argentine coach
Hindi: माराडोना अब अर्जेंटीना के कोच नहीं हैं
English: Maradona made 91 appearances for Argentina, scoring 34 goals for the La Seleccin.
Hindi: माराडोना ने अर्जेंटीना के लिए 91 मैच खेले जिसमें उन्होंने 34 गोल दागे।
English: Maradona played 91 times for Argentina and scored 34 goals
Hindi: मैराडोना ने अर्जेंटीना के लिए 91 बार खेलते हुए 34 गोल किया है।
English: Maradona played for Argentina in four World Cup tournaments.
Hindi: मैराडोना ने चार विश्व कप में अर्जेंटीना का नेतृत्व किया है।