Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Compared to the last few decades, particulate matter is no longer a problem only in the Indus-Gangetic plains.
Hindi: पिछले कुछ दशकों से तुलना करें तो पार्टिकुलेट मैटर सिर्फ सिंधु-गंगा के मैदानों की ही समस्या नहीं रह गया है।
English: Compared to the last month-
Hindi: पिछले महीने की तुलना मेंः
English: Compared to the latter, the new model offers a fourth rear camera, a larger battery, a high-resolution display, full support for Samsung Pay and, of course, a higher price.
Hindi: पिछले मॉडल की तुलना में, नए मॉडल चौथे रियर कैमरा, एक बड़ा बैटरी, का समर्थन करता है उच्च रिज़ॉल्यूशन डिस्प्ले, पूर्ण सैमसंग वेतन और पाठ्यक्रम ऊंची कीमतों ...
English: Compared to the measures proposed in Congress, which amount to prohibitions against socially undesirable persons like terrorists and people who suffer from mental illness, a regulatory approach goes further by focusing on the technology itself.
Hindi: कांग्रेस में प्रस्तावित उपायों की तुलना में, जो आतंकवादियों और मानसिक बीमारी से पीड़ित लोगों की तरह सामाजिक रूप से अवांछनीय व्यक्तियों के खिलाफ प्रतिबंधों का उल्लंघन है, एक नियामक दृष्टिकोण प्रौद्योगिकी पर ही ध्यान केंद्रित कर आगे बढ़ता है।
English: Compared to the mirrorless camera, the advantage of this design is that you can see, in real-time, the exact scene you are going to capture through the optical viewfinder.
Hindi: मिररलेस या पॉइंट-एंड-शूट कैमरे की तुलना में इस डिज़ाइन का लाभ यह है कि आप वास्तविक समय में, सटीक दृश्य देख सकते हैं, जिसे आप ऑप्टिकल व्यूफ़ाइंडर के माध्यम से कैप्चर करने जा रहे हैं।
English: Compared to the old 2.0 model, the 2.0S has lower handlebars, a new front fascia, and a sporty look.
Hindi: पुराने 2.0 मॉडल की तुलना में, 2.0 एस में कम हैंडलबार, एक नया फ्रंट फासिशिया और एक स्पोर्टी लुक है।
English: Compared to the old 2.0 model, the 2.0e has lower handlebars, a new front fascia, and a sporty look.
Hindi: पुराने 2.0 मॉडल की तुलना में, 2.0 एस में कम हैंडलबार, एक नया फ्रंट फासिशिया और एक स्पोर्टी लुक है।
English: Compared to the old KTM RC 390, this new supersport motorcycle has got a complete makeover in terms of design and it even weighs nearly 7 kg less than its predecessor.
Hindi: पुराने केटीएम आरसी 390 की तुलना में, इस नई सुपरस्पोर्ट मोटरसाइकिल को डिजाइन के मामले में एक पूर्ण बदलाव मिला है और इसका वजन भी अपने पुराने मॉडल से लगभग 7 किलोग्राम कम है।
English: Compared to the original, the RoboVac 20 runs twice as long on its built-in battery, includes ultrasonic sensors to navigate around obstacles and find its home base, and ships with a virtual wall barrier to keep it in a certain area.
Hindi: मूल की तुलना में, रोबोवैक 20 अपनी अंतर्निर्मित बैटरी पर दो बार लंबे समय तक चलता है, इसमें बाधाओं के आसपास नेविगेट करने और अपने घरेलू आधार को खोजने के लिए अल्ट्रासोनिक सेंसर शामिल हैं, और एक निश्चित क्षेत्र में इसे रखने के लिए वर्चुअल दीवार बाधा वाले जहाजों को शामिल किया गया है।
English: Compared to the other giant planets, Uranus and Neptune seem to contain surprisingly little ammonia - based on measurements of other compounds, all of the giant planets in our solar system ought to have about the same amount.
Hindi: बृहस्पति और शनि की तुलना में अन्य विशाल ग्रह हमारे सौर मंडल में, यूरेनस और नेपच्यून में आश्चर्यजनक रूप से थोड़ा अमोनिया होता है - अन्य यौगिकों के माप के आधार पर, हमारे सौर मंडल के सभी विशाल ग्रहों में लगभग समान मात्रा में होना चाहिए . . .
English: Compared to the other girls
Hindi: दूसरी लड़कियों से अलग
English: Compared to the other model, it has the following characteristics
Hindi: अन्य मॉडल की तुलना में, इसकी निम्नलिखित विशेषताएं हैंः
English: Compared to the other regions, not only do more people in this region 37 think this move will lead to a slump in online viewership, just as many 38 feel the quality of content will suffer as well due to this move.
Hindi: अन्य क्षेत्रों की तुलना में, इस क्षेत्र में न केवल अधिक लोग 37 को लगता है कि इस कदम से ऑनलाइन दर्शकों की संख्या में कमी आएगी, ठीक वैसे ही कई 38 को लगता है कि इस कदम के कारण सामग्री की गुणवत्ता को नुकसान होगा।
English: Compared to the others, yes.
Hindi: दूसरों की तुलना में, हाँ।
English: Compared to the payoff?
Hindi: क्या भुगतान के साथ तुलना में?
English: Compared to the previous days, the Saturday's figures showed a decline, even though Kerala continues to have the maximum daily cases in the country.
Hindi: पिछले दिनों की तुलना में, शनिवार के आंकड़ों में गिरावट देखी गई, भले ही केरल में राज्यों के मुकाबले सबसे अधिक मामले हैं।
English: Compared to the previous generation version, the new Harley-Davidson Fat Bob gets a bulk of changes including a more aggressive and muscular appearance along with a new engine and underpinnings.
Hindi: पुराने जनरेशन मॉडल से तुलना करें तो नई हार्ले-डेविडसन फैट बॉक में काफी सारे बदलाव किए जाएंगे और इसमें ज्यादा आक्रामक और मस्कुलर लुक के साथ नया इंजन भी दिया जाएगा।
English: Compared to the previous model, the new model comes with a fourth rear camera, a bigger battery, a high-resolution display, full support of Samsung Pay and of course high price tag.
Hindi: पिछले मॉडल की तुलना में, नए मॉडल चौथे रियर कैमरा, एक बड़ा बैटरी, का समर्थन करता है उच्च रिज़ॉल्यूशन डिस्प्ले, पूर्ण सैमसंग वेतन और पाठ्यक्रम ऊंची कीमतों ...
English: Compared to the previous model?
Hindi: पिछले मॉडल की तुलना?
English: Compared to the previous month
Hindi: पिछले महीने की तुलना मेंः
English: Compared to the previous movies
Hindi: पहले की फिल्मों से अलग
English: Compared to the previous values, the strength of the best piece increased noticeably
Hindi: पिछले मूल्यों के संबंध में, सबसे अच्छे टुकड़े की ताकत स्पष्ट रूप से बढ़ गई थी
English: Compared to the previous year's prices, the prices have been increased only marginally and are reasonable.
Hindi: पिछले वर्ष के कीमतों कि तुलना में, कीमतों में केवल मामूली वृद्धि की गयी है और उचित भी है।
English: Compared to the previous years
Hindi: पिछले वर्षों की तुलना में
English: Compared to the rest of Rajasthan Royals
Hindi: राजस्थान रॉयल्स के बाकी मुकाबले
English: Compared to the rest of the weeks, there will be less amniotic fluids, and there will be more portion of the baby in the uterus.
Hindi: बाकी हफ्तों की तुलना में, कम एमनियोटिक तरल पदार्थ होंगे और गर्भाशय में बच्चे का अधिक हिस्सा होगा।
English: Compared to the rest, it's not the obvious choice unless you were going for a more artistic look.
Hindi: बाकी की तुलना में, यह स्पष्ट विकल्प नहीं है जब तक कि आप अधिक कलात्मक रूप के लिए नहीं जा रहे थे।
English: Compared to the rest, this hosting is a bit more expensive.
Hindi: बाकी की तुलना में, यह होस्टिंग थोड़ा महंगा है।
English: Compared to the results of a survey carried out before the previous parliamentary elections, this...
Hindi: पिछले विधानसभा चुनाव की तुलना में इस...
English: Compared to the same period a year earlier, that's about twelve times the number of reports and nearly 1,000 more in reported losses.
Hindi: एक साल पहले की इसी अवधि की तुलना में, रिपोर्ट की संख्या का लगभग 12 गुना और रिपोर्ट किए गए नुकसान में लगभग 1,000 अधिक है।
English: Compared to the same period a year earlier, thats about twelve times the number of reports and nearly 1,000 more in reported losses.
Hindi: एक साल पहले की इसी अवधि की तुलना में, रिपोर्ट की संख्या का लगभग 12 गुना और रिपोर्ट किए गए नुकसान में लगभग 1,000 अधिक है।
English: Compared to the same period a year earlier, this is about twelve times the number of reports, and nearly 1,000 more in reported losses.
Hindi: एक साल पहले की इसी अवधि की तुलना में, रिपोर्ट की संख्या का लगभग 12 गुना और रिपोर्ट किए गए नुकसान में लगभग 1,000 अधिक है।
English: Compared to the same period, a year ago, that's about 12 times the number of reports and nearly 1,000 more in reported losses.
Hindi: एक साल पहले की इसी अवधि की तुलना में, रिपोर्ट की संख्या का लगभग 12 गुना और रिपोर्ट किए गए नुकसान में लगभग 1,000 अधिक है।
English: Compared to the seemingly endless numbers of strategies, there are far fewer trading styles.
Hindi: रणनीतियों की प्रतीत होने वाली अंतहीन संख्याओं की तुलना में, बहुत कम व्यापारिक शैली हैं।
English: Compared to the single-door fridges, the double-door refrigerators are expensive.
Hindi: सिंगल-डोर फ्रिज की तुलना में, डबल-डोर रेफ्रिजरेटर महंगे हैं।
English: Compared to the sister
Hindi: बहन से तुलना
English: Compared to the standard American diet this has a lower impact on insulin demands and associated health problems.
Hindi: यह मानक अमेरिकी आहार की तुलना में इंसुलिन आवश्यकताओं और बाद में स्वास्थ्य समस्याओं पर कम प्रभाव डालता है।
English: Compared to the traditional content
Hindi: पारंपरिक सामग्री की तुलना में
English: Compared to the traditional model
Hindi: पारंपरिक मॉडल के साथ तुलना
English: Compared to the type of traditional multilayer whose change and maintain need more than six hours, it's maintenance is easy and maintain is simple, so it does not influence production.
Hindi: पारंपरिक बहुपरत के प्रकार की तुलना में जिसके परिवर्तन और रखरखाव में छह घंटे से अधिक की आवश्यकता होती है, इसका रखरखाव आसान है और रखरखाव सरल है, इसलिए यह उत्पादन को प्रभावित नहीं करता है।
English: Compared to the type of traditional multilayer whose change and maintain need more than six hours, it's maintenance is easy and maintain is simple, so it doesn't influence production.
Hindi: पारंपरिक बहुपरत के प्रकार की तुलना में जिसके परिवर्तन और रखरखाव में छह घंटे से अधिक की आवश्यकता होती है, इसका रखरखाव आसान है और रखरखाव सरल है, इसलिए यह उत्पादन को प्रभावित नहीं करता है।
English: Compared to the type of traditional multilayer whose change and maintain need more than six hours, its maintenance is easy and maintain is simple, so it doesn't influence production.
Hindi: पारंपरिक बहुपरत के प्रकार की तुलना में जिसके परिवर्तन और रखरखाव में छह घंटे से अधिक की आवश्यकता होती है, इसका रखरखाव आसान है और रखरखाव सरल है, इसलिए यह उत्पादन को प्रभावित नहीं करता है।
English: Compared to the white variety, red quinoa tends to retain its original shape and structure after cooking.
Hindi: सफेद किस्म की तुलना में, लाल क्विनोआ खाना पकाने के बाद अपने मूल आकार और संरचना को बनाए रखता है।
English: Compared to the white variety, red tries to retain its original shape and structure after cooking quinoa.
Hindi: सफेद किस्म की तुलना में, लाल क्विनोआ खाना पकाने के बाद अपने मूल आकार और संरचना को बनाए रखता है।
English: Compared to the year before
Hindi: पिछले साल के मुकाबलेः
English: Compared to their history
Hindi: अपने इतिहास के मुकाबले
English: Compared to them, compared to the way they think and feel and are so bound by norms then I am crazy, but insane or enlightened, it's all pretty close.
Hindi: उनकी तुलना में, जिस तरह से वे सोचते हैं और महसूस करते हैं और मानदंडों से इतने बाध्य होते हैं, तो मैं पागल हूं, लेकिन पागल या प्रबुद्ध, यह सब बहुत करीब है मैं कहूंगा कि आप इसे कैसे देखते हैं।
English: Compared to this, the weighted GST rate at present, according to the RBI, is only 11.6 per cent.
Hindi: इसकी तुलना में आरबीआई के अनुसार वर्तमान में भारित जीएसटी दर केवल 11.6 प्रतिशत है।
English: Compared to this, the weighted GST rate at present, according to the RBI, is only 11.6.
Hindi: इसकी तुलना में आरबीआई के अनुसार वर्तमान में भारित जीएसटी दर केवल 11.6 प्रतिशत है।
English: Compared to this, till 7th September 2015, 33 lakh taxpayers had used this facility.
Hindi: तुलनात्मक रूप से, 7 सितंबर 2015 तक 33 लाख टैक्सपेयर ही इस सुविधा का लाभ उठा सके थे।
English: Compared to those who rarely or never ate nuts such as peanuts, physicians who ate them two or more times per week cut their risk of cardiac death in half; they also cut their risk of coronary heart disease by a third.
Hindi: उन लोगों की तुलना में जिन्होंने कभी भी मूंगफली जैसे नट्स नहीं खाए, डॉक्टरों ने उन्हें सप्ताह में दो या अधिक बार खाया, हृदय रोग से मरने का जोखिम आधा हो गया और कोरोनरी हृदय रोग का खतरा भी एक तिहाई कम हो गया।
English: Compared to today's Russians ... yes.
Hindi: आज के रूसियों की तुलना में ... हाँ।
English: Compared to today's chemical-based contraception these methods are certainly ancient.
Hindi: आज के रासायनिक-आधारित गर्भनिरोध की तुलना में ये विधियां निश्चित रूप से प्राचीन हैं।
English: Compared to traditional materials
Hindi: पारंपरिक सामग्री की तुलना में
English: Compared to traditional single rope grab, it's more reliable and easier to operate and typically operate in combination with single hook crane and ship deck crane.
Hindi: पारंपरिक सिंगल रोप ग्रैब के साथ तुलना करें, यह अधिक विश्वसनीय, संचालित करने में आसान है, और आमतौर पर सिंगल हुक क्रेन और शिप डेक क्रेन के संयोजन में संचालित होता है।
English: Compared to two for the Delta variant, there are 10 mutations on the receptor-binding domain part of the variant.
Hindi: डेल्टा संस्करण के लिए दो की तुलना में, संस्करण के रिसेप्टर बाध्यकारी डोमेन भाग पर 10 उत्परिवर्तन भी हैं।
English: Compared to version 3.5, a bunch of elements have been added and improved.
Hindi: संस्करण 3.5 की तुलना में, तत्वों का एक गुच्छा जोड़ा गया है और इसमें सुधार हुआ है।
English: Compared to what I see
Hindi: मुझे देखने की तुलना में
English: Compared to what it was, it sounds ridiculous.
Hindi: यह क्या था की तुलना में, यह हास्यास्पद लगता है।
English: Compared to what needs to be done manually boil vegetables for about an hour in a pan, then peel and grind with a fork with a long grinding of the lumps, the device copes with the tasks as quickly as possible.
Hindi: मैन्युअल रूप से क्या किया जाना चाहिए सॉस पैन में सब्जियों को लगभग एक घंटे तक पकाने की तुलना में, फिर लम्बी रगड़ के साथ कांटा के साथ सफाई और काट देना, डिवाइस जल्दी से जल्दी कार्यों का सामना करता है।
English: Compared to what period in the life of this very country?
Hindi: इस देश के जीवन में किस अवधि की तुलना में?
English: Compared to when it was popular
Hindi: की तुलना में जब यह लोकप्रिय था
English: Compared to years past, solar panels are incredibly affordable; but 18,000 is still a chunk of change.
Hindi: पिछले वर्षों की तुलना में, सौर पैनल अविश्वसनीय रूप से किफायती हैं; लेकिन  18,000 अभी भी बदलाव का एक हिस्सा है।
English: Compared to you, a molecule is a universe.
Hindi: आपकी तुलना में, एक अणु एक ब्रह्मांड है।
English: Compared to you, honey?
Hindi: खुद की तुलना, प्रिय?
English: Compared to you, it's not difficult
Hindi: आपकी तुलना में, यह मुश्किल नहीं है
English: Compared with 13.2 million in 2018, it is slightly lower.
Hindi: 2018 में 13.2 मिलियन की तुलना में, यह थोड़ा कम है।
English: Compared with 2019, the number of undernourished people in 2020 increased by 6 in South-East Asia and West Asia, and by 20 in South Asia.
Hindi: लेकिन 2019 की तुलना में, 2020 में कुपोषित लोगों की संख्या में दक्षिण पूर्व एशिया और पश्चिम एशिया में 6 और दक्षिण एशिया में 20 की वृद्धि हुई है.
English: Compared with Apple Watch S6, the screen area has increased by nearly 20.
Hindi: ऐप्पल वॉच एस 6 की तुलना में, स्क्रीन क्षेत्र में लगभग 20 की वृद्धि हुई है।
English: Compared with China
Hindi: चीन के साथ तुलनाः
English: Compared with L.I. Brezhnev, these are just youths.
Hindi: की तुलना में एल.आई. ब्रेझनेव, ये सिर्फ युवा हैं।
English: Compared with PVC foamed material, the CO index of PP foamed material was improved by more than 40.
Hindi: 2. पीवीसी फोमेड सामग्री की तुलना में, पीपी फोमेड सामग्री के सीओ इंडेक्स में 40 से अधिक सुधार हुआ।
English: Compared with Previous Studies
Hindi: पिछले अध्ययनों की तुलना करें
English: Compared with Russia, it is favorable.
Hindi: रूस की तुलना में, यह अनुकूल है।
English: Compared with Tofu or soy milk Turn-Key Production, the Easy Tofu Maker is much smaller, low-budget, multi-product, and it's suitable for supermarkets and restaurants.
Hindi: टोफू या सोयाबीन दूध टर्न-की उत्पादन के साथ तुलना में, आसान टोफू निर्माता बहुत छोटा, कम-बजट, बहु-उत्पाद है, और यह सुपरमार्केट और रेस्तरां के लिए उपयुक्त है।
English: Compared with another laptop, this one is better quality and run faster.
Hindi: अन्य लैपटॉप की तुलना में, यह बेहतर गुणवत्ता वाला है और तेजी से चलता है।
English: Compared with another.
Hindi: तुलना किसी और से की।
English: Compared with any competitors in the industry, they have more suitable hardness and excellent performance.
Hindi: उद्योग में किसी भी प्रतिस्पर्धी की तुलना में, उनके पास अधिक उपयुक्त कठोरता और उत्कृष्ट प्रदर्शन है।
English: Compared with ball-type linear bearing, the oil-free bushing is suitable for low-speed heavy-duty applications;
Hindi: 2. गेंद प्रकार रैखिक असर के साथ तुलना में, तेल मुक्त झाड़ी कम गति भारी शुल्क अनुप्रयोगों के लिए उपयुक्त है;
English: Compared with carbon dioxide CO2 extraction, ethanol extraction leaves more terpenes in the final product.
Hindi: कार्बन डाइऑक्साइड सीओ 2 निष्कर्षण की तुलना में, इथेनॉल निष्कर्षण अंतिम उत्पाद में अधिक टेरपेन छोड़ देता है।
English: Compared with carbon dioxide CO2 extraction, ethanol extraction leaves more terpenes in the remaining product.
Hindi: कार्बन डाइऑक्साइड सीओ 2 निष्कर्षण की तुलना में, इथेनॉल निष्कर्षण अंतिम उत्पाद में अधिक टेरपेन छोड़ देता है।
English: Compared with carbon dioxide CO2 extraction, ethanol extraction leaves more terpenes within the final product.
Hindi: कार्बन डाइऑक्साइड सीओ 2 निष्कर्षण की तुलना में, इथेनॉल निष्कर्षण अंतिम उत्पाद में अधिक टेरपेन छोड़ देता है।
English: Compared with carbon dioxide CO2 extraction, ethanol extraction leaves more terpenes within the last product.
Hindi: कार्बन डाइऑक्साइड सीओ 2 निष्कर्षण की तुलना में, इथेनॉल निष्कर्षण अंतिम उत्पाद में अधिक टेरपेन छोड़ देता है।
English: Compared with current models, the design of the electric 718 will be more modern.
Hindi: वर्तमान मॉडलों की तुलना में, इलेक्ट्रिक 718 का डिज़ाइन अधिक आधुनिक होगा।
English: Compared with data from 1990
Hindi: तुलना डेटा 1990 के बाद से
English: Compared with different fats, coconut oil comprises 2.6 fewer calories.
Hindi: नारियल के तेल में अन्य वसा की तुलना में 2.6 प्रतिशत कम कैलोरी होती है।
English: Compared with domestic products, the electrical control system is the simplest, with the least number of components and the highest reliability.
Hindi: घरेलू समान उत्पादों की तुलना में, इलेक्ट्रिक कंट्रोल सिस्टम सबसे सरल है, घटकों की न्यूनतम मात्रा और उच्चतम विश्वसनीयता के साथ।
English: Compared with earlier call services, VoNR provides significantly lower latency, along with greatly improved sound quality and picture quality, resulting in an elevated overall experience for users.
Hindi: पहले की कॉल सेवाओं की तुलना में, वीओएनआर काफी कम विलंबता, बेहतर ध्वनि गुणवत्ता और तस्वीर की गुणवत्ता प्रदान करता है, जिसके परिणामस्वरूप यूजर्स के लिए एक उन्नत समग्र अनुभव होता है।
English: Compared with earlier call services, VoNR provides significantly lower latency, greatly improved sound quality and picture quality, resulting in an elevated overall experience for users.
Hindi: पहले की कॉल सेवाओं की तुलना में, वीओएनआर काफी कम विलंबता, बेहतर ध्वनि गुणवत्ता और तस्वीर की गुणवत्ता प्रदान करता है, जिसके परिणामस्वरूप यूजर्स के लिए एक उन्नत समग्र अनुभव होता है।
English: Compared with faithful spouses, adulterers are more than twice as likely to be regular viewers of online porn.
Hindi:  वफादार पत्नियों के मुकाबले, व्यभिचारियों को ऑनलाइन अश्लील के नियमित दर्शकों की तुलना में दोगुने से अधिक होने की संभावना है।
English: Compared with gold...
Hindi: सोने की तुलना...
English: Compared with hard plastic containers, it is easier to use, store and handle.
Hindi: कठिन प्लास्टिक कंटेनरों की तुलना में, इसका उपयोग करना, स्टोर करना और संभालना आसान है।
English: Compared with industry.
Hindi: उद्योग की तुलना में।
English: Compared with its own flying backpack, JPA's flying motorcycle is faster, has a heavier load, and is more convenient to take off.
Hindi: अपने स्वयं के उड़ने वाले बैकपैक की तुलना में, जेपीए की उड़ने वाली मोटरसाइकिल तेज है, इसमें भारी भार है, और इसे उतारना अधिक सुविधाजनक है।
English: Compared with men...
Hindi: साथ ही पुरुषों की तुलना में...
English: Compared with nearby states
Hindi: पड़ोसी देशों के साथ तुलनाः
English: Compared with only two years ago, the probability of sustained real GDP growth at or above 8 per cent has significantly diminished.
Hindi: दो साल पहले की स्थिति से तुलना करें तो जीडीपी वृद्धि दर आठ प्रतिशत या इससे अधिक बने रहने की उम्मीद कम हो गई है।
English: Compared with ordinary kettles, it is more durable, safe and reliable, and convenient for insurance.
Hindi: साधारण केतली की तुलना में, यह अधिक टिकाऊ, सुरक्षित और विश्वसनीय और बीमा के लिए सुविधाजनक है।
English: Compared with ordinary tempered glass, ultra-white tempered glass greatly reduces the self-explosion rate, the light transmittance is over 91, the low light reflectivity, and the color consistency is extremely high, and there is no color difference.
Hindi: साधारण टेम्पर्ड ग्लास की तुलना में, अल्ट्रा-व्हाइट टेम्पर्ड ग्लास सेल्फ-विस्फोट दर बहुत कम हो जाती है, प्रकाश संप्रेषण 91 से अधिक है कम प्रकाश परावर्तकता, और रंग स्थिरता बहुत अधिक है, और कोई रंग अंतर नहीं है।
English: Compared with other brands
Hindi: अन्य ब्रांडों के साथ तुलना
English: Compared with other children,
Hindi: दूसरों के बच्चे से तुलना करती,
English: Compared with other cryptocurrency trading services, eToro does not allow you to withdraw your crypto assets unless you're using a dedicated custodial eToro Wallet, available on iOS and Android.
Hindi: अन्य क्रिप्टोकरेंसी ट्रेडिंग सेवाओं की तुलना में, एटोरो क्रिप्टोकुरेंसी निकासी को स्वीकार नहीं करता है जब तक कि आप आईओएस और एंड्रॉइड के लिए उपलब्ध कस्टम एटोरो स्टोरेज वॉलेट का उपयोग नहीं कर रहे हैं।
English: Compared with other cryptocurrency trading services, eToro does not allow you to withdraw your crypto assets, unless you're using a dedicated custodial eToro Wallet, available on iOS and Android.
Hindi: अन्य क्रिप्टोकरेंसी ट्रेडिंग सेवाओं की तुलना में, एटोरो क्रिप्टोकुरेंसी निकासी को स्वीकार नहीं करता है जब तक कि आप आईओएस और एंड्रॉइड के लिए उपलब्ध कस्टम एटोरो स्टोरेज वॉलेट का उपयोग नहीं कर रहे हैं।
English: Compared with other devices the charging is easy and includes a three stage process.
Hindi: अन्य उपकरणों की तुलना में, चार्जिंग परेशानी मुक्त है और इसमें तीन चरण की प्रक्रिया शामिल है ।
English: Compared with other equipemnt of the same kind, this machine possesses a better quality and thus enjoys a high ratio of function against price.
Hindi: 4. इसी प्रकार के अन्य उपकरणों के मुकाबले इस मशीन में एक बेहतर गुणवत्ता है और इस प्रकार कीमत के मुकाबले समारोह का उच्च अनुपात प्राप्त होता है।
English: Compared with other equipment of the same kind this machine possesses a better quality and thus enjoys a high ratio of function against price.
Hindi: 4. इसी प्रकार के अन्य उपकरणों के मुकाबले इस मशीन में एक बेहतर गुणवत्ता है और इस प्रकार कीमत के मुकाबले समारोह का उच्च अनुपात प्राप्त होता है।
English: Compared with other equipment of the same kind, this machine with a better quality and thus enjoys a high ratio of function against price.
Hindi: 4. इसी प्रकार के अन्य उपकरणों के मुकाबले इस मशीन में एक बेहतर गुणवत्ता है और इस प्रकार कीमत के मुकाबले समारोह का उच्च अनुपात प्राप्त होता है।
English: Compared with other equipment of the same kind, this machine with better quality and thus enjoys a high ratio of function against price.
Hindi: 4. इसी प्रकार के अन्य उपकरणों के मुकाबले इस मशीन में एक बेहतर गुणवत्ता है और इस प्रकार कीमत के मुकाबले समारोह का उच्च अनुपात प्राप्त होता है।
English: Compared with other films
Hindi: अन्य फिल्मों से अलग
English: Compared with other heating methods, it can significantly improve the economic benefits, improve the quality of the heated workpiece, save energy and materials, reduce labor intensity, and improve the production environment.
Hindi: 3. अन्य हीटिंग मोड के साथ तुलना में, यह आर्थिक लाभ को काफी बढ़ावा दे सकता है, गर्म काम के टुकड़ों की गुणवत्ता में सुधार कर सकता है और ऊर्जा और सामग्री को बचा सकता है, श्रम की तीव्रता कम कर सकता है और उत्पादन परिवेश में सुधार कर सकता है।
English: Compared with other high-end tablet-style remotes, and like other Harmony remotes, the 1000 is Web-programmable and compatible with Windows and Macintosh machines.
Hindi: अन्य हाई-एंड टैबलेट-स्टाइल रीमोट्स की तुलना में, यह कम खर्चीला है, और अन्य हार्मनी रीमोट्स की तरह, 1000 वेब-प्रोग्रामेबल और विंडोज और मैकिनटोश मशीनों के साथ संगत है।
English: Compared with other high-end tablet-style remotes, it's less expensive, and like other Harmony remotes, the 1000 is Web-programmable and compatible with Windows and Macintosh machines.
Hindi: अन्य हाई-एंड टैबलेट-स्टाइल रीमोट्स की तुलना में, यह कम खर्चीला है, और अन्य हार्मनी रीमोट्स की तरह, 1000 वेब-प्रोग्रामेबल और विंडोज और मैकिनटोश मशीनों के साथ संगत है।
English: Compared with other housing
Hindi: अन्य आवास के साथ तुलना
English: Compared with other laptops, this one is of better quality and runs faster.
Hindi: अन्य लैपटॉप की तुलना में, यह बेहतर गुणवत्ता वाला है और तेजी से चलता है।
English: Compared with other manufacturer.
Hindi: किसी भी अन्य निर्माताओं की तुलना में।
English: Compared with other model
Hindi: दूसरे मॉडल से तुलना