Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I told them that I thought the only chance of a peaceful transfer of power in India was if the Congress made a categorical statement that they would accept the position that the Provinces must remain in their Sections, as intended by the Mission, until after the first elections under the new Constitution.
Hindi: मैंने उनसे कहाः मेरे विचार से भारत में सत्ता के शांतिपूर्ण हस्तान्तरण की स्थिति तभी उत्पन्न हो सकती है जब कांग्रेस यह स्पष्ट घोषणा करें कि वह कैबिनेट मिशन के आशय के अनुसार इस स्थित को स्वीकार करती है कि नये संविधान के अंतर्गत प्रथम चुनाव होने तक प्रान्तों को अपने विभागों सेक्शन्स में बना रहना चाहिये।
English: I told them that I was staying back in Pakistan and they said they would be going to Amritsar and come back once the disturbances were over.
Hindi: मैंने उन्हें बताया कि मैं पाकिस्तान में ही रहूंगा तथा उन्होंने कहा कि वे अमृतसर चले जाएंगे व जैसे ही स्थितियां ठीक होंगी, वह वापस पाकिस्तान आ जाएंगे।
English: I told them that I'd explain later, but we had to postpone the meeting because I was going to perform her as the statue came down.
Hindi: मैनें बाद में समझाने की बात कही पर हमें बात स्थगित करनी पड़ी क्योंकि मैं मूर्ति के गिरने पर प्रदर्शन करने वाली थी
English: I told them that India will consider this proposal very positively and will soon respond after taking the appropriate mandate from the government, he added.
Hindi: मैंने उन्हें बताया कि भारत इस प्रस्ताव पर बहुत सकारात्मक ढंग से विचार करेगा और सरकार से उचित जनादेश लेने के बाद जल्द ही जवाब देगा।
English: I told them that anybody can come to my house and I do not discriminate people on the basis of their ideology.
Hindi: मैंने उन्हें बताया कि कोई भी मेरे घर पर आ सकता है तथा मैं लोगों से विचारधारा के आधार पर पक्षपात नहीं करता हूं।
English: I told them that as one of Jehovahs Witnesses, I could not engage in such practices, relates Jane.
Hindi:  मैं ने उनसे कहा कि यहोवा की एक साक्षी होने के नाते, मैं ऐसे अभ्यासों में शामिल नहीं हो सकती,  जेन कहती है ।
English: I told them that if the batting performs, if the middle order performs, then India have a fair amount of chance to win this series.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि अगर बल्लेबाजी प्रदर्शन करती है, अगर मध्यक्रम प्रदर्शन करता है, तो भारत के पास इस श्रृंखला को जीतने का पर्याप्त मौका है।
English: I told them that in Hyderabad also we had long arguments over the pros and cons and a lot of time elapsed.
Hindi: मैंने सदस्यों से कहा कि हैदराबाद के बार में भी हमने पक्ष और विपक्ष में लम्बी दलीले की, जिनमें काफी समय बीत गया।
English: I told them that it cant be.
Hindi: मैंने उन्हें बताया कि मैं ऐसा नहीं कर सकता.
English: I told them that it would be nice to see you with the trophy back in India.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि भारत में वापस ट्रॉफी के साथ आपको देखना अच्छा होगा।
English: I told them that must be the reason I must be there.
Hindi: मैंने उन्हें बताया, यही कारण है, जिसकी वजह से मुझे वहां रहना ही होगा.
English: I told them that please give me more ideas, we will work on it.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि कृपया मुझे और आईडिया दें, हम इस पर काम करेंगे.
English: I told them that the protest had been postponed but even then, they did not allow me to go out.
Hindi: मैंने उन्हें बताया कि विरोध प्रदर्शन स्थगित हो चुका है लेकिन उसके बाद भी उन्होंने मुझे जाने की इजाजत नहीं दी.
English: I told them that there is no curfew there.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि वहां कोई कर्फ्यू नहीं है।
English: I told them that there is no reason to strike.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि हड़ताल का कोई कारण नहीं है।
English: I told them that there will be a lot of issues in my country since the elections are approaching, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने उनसे कहा कि चुनाव नजदीक होने के कारण मेरे देश में कई मुद्दे होंगे।
English: I told them that they should act within constitutional limits, and that I was ready to be detained under Section 188 of the Indian Penal Code if the police thought so.
Hindi: बुंदेले ने कहा, मैंने उनसे कहा कि उन्हें संवैधानिक सीमाओं के भीतर काम करना चाहिए और यदि पुलिस को सही लगता है तो वे धारा 188 के तहत हिरासत में लिए जाने को तैयार हैं.
English: I told them that this question would be examined and that we would be prepared to give them whatever protection is practicable.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि इस प्रश्न की छानबीन की जायगी और हम उन्हें हर प्रकार का व्यवहार्य संरक्षण देने के लिए तैयार रहेंगे।
English: I told them that this was not the right way.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि ये गलत है।
English: I told them that we had to be prepared for all eventualities and were preparing ourselves accordingly but that no action such as war could be taken unless people could speak with one voice.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि हमें सारी संभावनाओं के लिए तैयार रहना होगा और इसके अनुसार हम स्वयं को तैयार कर रहे है, परन्तु युद्ध जैसा कोई कदम तब तक नहीं उठाया जा सकता जब तक देश के लोग एक आवाज से न बोल सके।
English: I told them that we renamed Faizabad as Ayodhya  Allahabad as Prayagraj after BJP came into power in UP.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि हमने यूपी में बीजेपी के सत्ता में आने के बाद प्रयागराज के रूप में फैजाबाद का नाम अयोध्या और इलाहाबाद रखा.
English: I told them that we renamed Faizabad as Ayodhya and Allahabad as Prayagraj after BJP came into power in UP.
Hindi: आपको बता दें की योगी सरकार में इलाहाबाद और फ़ैजाबाद का नाम बदलकर प्रयागराज व अयोध्या किया जा चुका है.
English: I told them that we renamed Faizabad as Ayodhya and Allahabad as Prayagraj after BJP came to power in UP.
Hindi: मैं उनसे कहा कि हमने फैजाबाद का नाम अयोध्या और इलाहाबाद का नाम बदलकर प्रयागराज किया है।
English: I told them the whole truth.
Hindi: मैंने सब सच कह दिया।
English: I told them there's no need to protest, they can come in  talk.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि विरोध करने की कोई जरूरत नहीं है, वे अंदर आ सकते हैं और बात कर सकते हैं.
English: I told them they have the capability of winning their remaining matches in the Asia Cup and setting up another encounter with India in the final where they can make amends for the defeat in the group match, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने उनसे कहा कि उनमें एशिया कप के बाकी मैच जीतने की क्षमता है और वे भारत के खिलाफ फाइनल में एक और मैच खेल सकते हैं जिसमें उन्हें लीग चरण में हार की गलतियों में सुधार करने का मौका मिल सकता है।
English: I told them they should not worry as long as I am there and that no one will stop them from carrying on with cow slaughter, he is purportedly seen as saying.
Hindi: मैंने उन्हें कहा कि जब तक मैं यहां हूं, उन्हें चिंता करने की जरूरत नहीं है और उन्हें कोई नहीं रोकेगा गोवंश कटान जारी रखने के लिए।
English: I told them this is a panchayat issue and does not concern my ministry, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, मैंने उनसे कहा था कि यह पंचायत का मुद्दा है, इसका मेरे मंत्रालय से कोई लेना देना नहीं.
English: I told them this is not possible.
Hindi: मैं ने उन्हें बता दिया कि यह मुझ से तो मुमकिन नहीं है ।
English: I told them to connect me to the party convener and Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal.
Hindi: कुमार ने कहा, मैंने उन लोगों से पार्टी के संयोजक और दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल से बात कराने को कहा।
English: I told them to continue exports, he said.
Hindi: मैंने उन्हें निर्यात जारी रखने को कहा है।
English: I told them to kill me.
Hindi: मैंने कहा कि मुझे जान से मार दो।
English: I told them to not get into infighting.
Hindi: मैंने उनको कहा कि विवाद में मत पड़ो.
English: I told them to sort it out.
Hindi: मैंने कहा कि वे इसका समाधान निकालें.
English: I told them we know what kind of education they give.
Hindi: हमने कहा कि हम जानते हैं कि वे किस तरह की शिक्षा देते हैं।
English: I told them we were not Nigerians.
Hindi: हम लोगों ने बताया कि वे नाइजीरियन नहीं हैं।
English: I told them what Bharat was and Hindustan, how this vast land stretched from Kashmir and the Himalayas in the north to Lanka in the south, how it included great provinces like the Punjab and Bengal and Bombay and Madras.
Hindi: मैंने उन्हें हिंदुस्तान के बारे में बताया कि वह दूर दूर तक उत्तर में कश्मीर और हिमालय से लेकर दक्षिण में लंका तक हिंदुस्तान तक फैला हुआ है, इसमें पंजाब, बंगाल, बंबई और मद्रास जैसे बड़े बड़े सूबे हैं.
English: I told them what I knew.
Hindi: मैं जो जानती थी, मैंने उन्हें बता दिया।
English: I told them what I thought.
Hindi: मैंने उन्हें कहा जो मुझे कहना था।
English: I told them what had happened to me.
Hindi: मैंने उनसे पूरी बात बताई कि मेरे साथ क्या हुआ।
English: I told them whatever I knew.
Hindi: मैंने उन्हें न जाने क्या-क्या कहा था।
English: I told them why would you start?
Hindi: मैंने उन्हें कहा आप क्यों शुरू करेंगे?
English: I told them you were the best.
Hindi: मैं आप सबसे अच्छा थे उन्हें बताया था.
English: I told them, 'Never cover up for me,' says the general.
Hindi: जनरल कहते हैं, '' मैंने उनसे कहा, कभी मेरी ओर से कुछ बेजा खंड़न न करो. ''
English: I told them, please give me more ideas, we will work on it.
Hindi: मैंने कहा कि मुझे और आइडियाज दीजिए, हम उन पर काम करेंगे
English: I told them, propagating Islam was alright, but putting the lives of thousands of people at risk was unpardonable.
Hindi: मैंने उनसे कहा, इस्लाम का प्रचार करने तक तो ठीक है, लेकिन हजारों लोगों की जान जोखिम में डालना अक्षम्य है।
English: I told them, yes, it is possible.
Hindi: मैंने उन्हें कहा कि यह संभव है।
English: I told them, you form the government, I have no problem.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि आप सरकार बनाएं, मुझे कोई समस्या नहीं है।
English: I told them.
Hindi: मैंने उन्हें बताया.
English: I told this.
Hindi: मैंने यह बात कही थी.
English: I told those people that I do not want to join any religious rituals and they Have full respect for my feelings.
Hindi: मैंने उन लोगों को बता दिया कि मैं किसी धार्मिक कर्मकांड में शामिल होना नहीं चाहती हूं और उन्होंने मेरी भावनाओं का पूरा सम्मान किया.
English: I told u very same night he is not the right man for u .
Hindi: उसी रात मैंने तुमसे कहा था कि वह तुम्हारे लिए सही नहीं है।
English: I told what we did in 5 years.
Hindi:  उन्होंने कहा, मैंने आपको बताया कि हमने पांच साल में क्या किया।
English: I told why 6-7 years, it can be completed in little less time, they were not replying.
Hindi: 6-7 सात साल मैंने कहा क्यों कम समय में हो सकता है कि नहीं हो सकता है तो वो जवाब नही दे रहे।
English: I told ya.
Hindi: मैंने बता दिया आपको।
English: I told you I can.
Hindi: मैंने कहा था ना मैं कर सकता हूं।
English: I told you I had heart trouble.
Hindi: मैंने आपको बताया था कि मुझे दिल की परेशानी थी।
English: I told you I was sorry.
Hindi: मैंने तुमसे कहा था मैं माफी चाहता हूं.
English: I told you I'd be in touch, Scott.
Hindi: मैं संपर्क में स्कॉट होगा तुमसे कहा था।
English: I told you I'd find it.
Hindi: मैं तुम्हें कहा था मैं यह पाते हैं.
English: I told you I've got my eyes on you.
Hindi: मैंने तुमसे कहा था मैं तुम पर मेरी आँखों मिल गया है।
English: I told you about my ghost.
Hindi: मैंने तुम्हे अपने भूत के बारे में बताया था .
English: I told you all about it yesterday.
Hindi: मैंने कल तुम्हें सब-कुछ बता दिया था।
English: I told you during the election too and I am saying it again today
Hindi: मैंने चुनाव के दौरान भी आपसे कहा था, आज फिर कह रहा हूं
English: I told you during the election too and I am saying it again today.
Hindi: मैंने चुनाव के दौरान भी आपसे कहा था, आज फिर कह रहा हूं।
English: I told you go home.
Hindi: मैं तुम्हें घर जाना बताया।
English: I told you how the Nepalese hate India.
Hindi: मैंने आपको बताया कि नेपाली भारत से कैसे नफरत करते हैं।
English: I told you in 24 hours I would marry you
Hindi: मैं 24 घंटे में आपको बताया कि मैं तुमसे शादी करेंगे
English: I told you it was work.
Hindi: मैंने तुमसे कहा था यह काम था.
English: I told you it won't move.
Hindi: मैंने तुमसे कहा था वह टस-से-मस नहीं होगी.
English: I told you it would work.
Hindi: मैं यह काम करेगा तुमसे कहा था.
English: I told you last year, I 'll tell you again,
Hindi: मैनें आपको पिछले साल बताया था, और मैं अब फ़िर बता रहा हूँ,
English: I told you last year, I'll tell you again, my mother was born in Egypt, and I -- who am I?
Hindi: मैनें आपको पिछले साल बताया था, और मैं अब फ़िर बता रहा हूँ, मेरी माँ मिश्र में पैदा हुई थी, और मैं -- मैं क्या हू?
English: I told you my life complicated.
Hindi: मैं अपने जीवन जटिल तुमसे कहा था.
English: I told you no.
Hindi: मैंने कहा कि नहीं मुझे बताओ।
English: I told you not to laugh.
Hindi: मैंने कहा मज़ाक मत कीजिए।
English: I told you not to run with this.
Hindi: मैं इस के साथ चलाने के लिए नहीं कहा था.
English: I told you not!
Hindi: मैं तुम्हें नहीं कहा था!
English: I told you one more thing in airport.
Hindi: मैनें एयरपोर्ट में तुमसे एक और चीज कहा था.
English: I told you that I love you
Hindi: मैंने तुम्हें बताया था कि मैं तुमसे प्यार करता हूं।
English: I told you that the statistics of the world
Hindi: मैने कहा था कि दुनिया के बारे में सांख्यिकीय जानकारी
English: I told you that you should always have it on!
Hindi: मैं आप हमेशा इस पर होनी चाहिए कि आप से कहा!
English: I told you three things last year.
Hindi: मैनें आपको पिछले साल तीन बातें बताई थीं।
English: I told you to go home.
Hindi: मैं घर जाने के लिए कहा था.
English: I told you to keep her away!
Hindi: उसे दूर रखने को कहा था!
English: I told you to leave me!
Hindi: मैंने तुम्हे जाने को कहा था !
English: I told you to stay back!
Hindi: मैं वापस रहने के िलए कहा था!
English: I told you to stay close to me.
Hindi: मैंने तुमसे कहा था नज़दीक रहना.
English: I told you to talk to my lawyer
Hindi: मैं अपने वकील से बात करने के लिए कहा
English: I told you to use a mathematical formula, so I cheated a little bit.
Hindi: मैं तुम्हें एक गणितीय सूत्र का उपयोग करें तो मैं थोड़ा धोखा दिया करने के लिए कहा था।
English: I told you you had the wrong guy, little boy.
Hindi: मैंने तुम्हें कहा था कि तुम थे गलत आदमी, छोटे बच्चे.
English: I told you!
Hindi: मैंने तुमसे कहा था!
English: I told you, I'm claustrophobic.
Hindi: मैंने आपको बताया था, मैं क्लॉस्टेरोफोबिया हूँ।
English: I told you, Kumaraswamy says, give me a full mandate!
Hindi: कुमारस्वामी कहते हैं , मैंने आपको बताया था कि मुझे पूर्ण जनादेश दें!
English: I told you, dont ask, didnt I?
Hindi: मैने कहा कि मैं नहीं पूछता, तुम पूछो।
English: I told you, is it necessary?
Hindi: मैनें कहा था ,क्या ये जरुरी है?
English: I told you, we're out.
Hindi: मैंने तुमसे कहा था , हम बाहर हैं.
English: I told you.
Hindi: मैंने तुमसे कहा था.
English: I told you. They 'll go there.
Hindi: मैंने कहा था। ये वहां जायेंगे।
English: I told you. They'll go there.
Hindi: मैंने कहा था  ये वहां जायेंगे
English: I told you...
Hindi: मैंने आपको बताया था ...
English: I told your father that my going on a camping trip this weekend.
Hindi: ैं अपने पिता से कहा कि मेरे इस सप्ताह के अंत में एक शिविर यात्रा पर जा रहा.
English: I told, Yes
Hindi: मैंने कहा जी हां।
English: I told, Yes.
Hindi: मैंने कहा जी हां।
English: I too am a worker.
Hindi: मजदूर तो मैं भी हूं।
English: I too am an active member of this world, this society.
Hindi: मैं भी तो इस दुनियां में, परिवार का एक एक्टिव मेम्बर हूँ।
English: I too am excited about season two so it is just fitting for me to make my Instagram debut on the first birthday of Mirzapur and give my and the shows fans a little tease into what is to come!
Hindi: मैं भी सीज़न दो को लेकर उत्साहित हूं, इसलिए मेरे लिए मिर्जापुर के पहले जन्मदिन पर अपने इंस्टाग्राम की शुरुआत करना और साथ ही मेरे एवं शो के प्रशंसकों के साथ दूसरे सीज़न की झलक साझा करने के लिए है, यह एक उचित विकल्प है!
English: I too am focused on reforming India's economic and governance structures.
Hindi: मैं भी भारत के आर्थिक और प्रशासनिक ढांचे में सुधार पर अपना ध्यान केंद्रित कर रहा हूं।
English: I too am looking forward to working closely with you for closer bilateral ties, which also augur well for global peace and prosperity.
Hindi: मैं भी आपके साथ निकटता से द्विपक्षीय संबंधों के लिए काम करने के लिए उत्सुक हूं, जो वैश्विक शांति और समृद्धि के लिए भी अच्छा है।
English: I too am no different.
Hindi: मैं भी स्वयं इससे अलग नहीं हूं।
English: I too am one of them.
Hindi: मैं भी उनमें से एक हूं।
English: I too applied for commission in the Army.
Hindi: मैंने भी आर्मी में कमीशन के लिए आवेदन किया।
English: I too believe in you. your dreams are higher than mine. your resolutions are deeper than mine
Hindi: मेरा आप पर भी विश्वास है, मुझसे भी आपके सपने बहुत ऊंचे हैं, मुझसे भी आपके संकल्प और गहरे हैं
English: I too believe that JNU is an island of knowledge, wisdom and freedom outside which, the society is still a dark and vast ocean of ignorance, imprudence and feudal feifdom
Hindi: मैं भी मानता हूं, जेएनयू एक टापू है- ज्ञान, समझ, और स्वतंत्रता का टापू, जिसके बाहर के समाज के बड़े हिस्से में आज भी अज्ञान, नामसमझी और सामंती दबंगई का काला समंदर हिलोरें मारता रहता है
English: I too believe this.
Hindi: यह मैं भी मानता हूं.
English: I too can never dream.
Hindi: सपने भी मैं नहीं देख सकता।
English: I too could have done that.
Hindi: मैं ऐसा कर भी सकता था।
English: I too cried.
Hindi: मैं भी रोया।
English: I too deserve Bharat Ratna Balbir
Hindi: मैं भी भारतरत्न का हकदार  बलबीर
English: I too deserve happiness and my happiness comes from her happiness.
Hindi: मैं भी खुशी का हकदार हूं और मेरी खुशी उसकी खुशी से आती है।
English: I too did the same, uncle.
Hindi: मैनें भी वही किया,अंकल.
English: I too do that.
Hindi: मैं भी ऐसा करती हूं.
English: I too dont feel well.
Hindi: मुझे भी अच्छा नहीं लग रहा।
English: I too dont remember my mothers date of birth.
Hindi: अम्मी को भी मेरा जन्मदिन ठीक से याद नहीं.
English: I too enjoyed playing such roles.
Hindi: मुझे भी ऐसी भूमिकाएं निभाने में मजा आ रहा था।
English: I too faced this issue after the iOS 11 update.
Hindi: ऐसा आईओएस 11 अपडेट होने के बाद हुआ है.
English: I too feel Congress is not doing enough to oppose BJP.
Hindi: मुझे नहीं लगता है कि कांग्रेस भाजपा को रोकने के लिए संजीदा है.
English: I too feel likewise.
Hindi: मैं भी ऐसा ही महसूस कर रहा हूं।
English: I too feel sad
Hindi: मैं काफी दुखी हूं
English: I too feel sad.
Hindi: दुखी भी महसूस कर रहा हूं.
English: I too fell into the error of believing that Jawaharlal was the more enlightened person of the two This was a wrong notion but it was the prevailing prejudice.
Hindi: मैंने भी यह मान लेने की गलती की कि दोनो में जवाहरलाल ज्यादा ज्ञानी हैं यह गलत धारणा थी मगर उस समय यह पूर्वाग्रह व्याप्त था.
English: I too felt that I should take tuitions.
Hindi: मुझे भी लगता कि ट्यूशन लगाऊं।
English: I too felt that way.
Hindi: मुझे भी यह महसूस हुआ था।
English: I too followed the same.
Hindi: मैं भी उसी को फॉलो कर रहा हूं।
English: I too got delighted.
Hindi: मैं भी आनंदविभोर हो गया।
English: I too got new saree from my brother Mohan Bhai.
Hindi: मुझे भी नयी साड़ी मिली है मेरे मोहन भैया से।
English: I too had a dream
Hindi: मैंने सपने में भी कहा
English: I too had acted in that film.
Hindi: उस वक्त भी मैं फिल्म में बना हुआ था।
English: I too had become very fond of Ted.
Hindi: मैं भी टेड से बहुत प्यार करने लगी थी ।
English: I too had contested the election, party had given me a responsibility, I take the moral responsibility for this debacle and relinquish this job.
Hindi: उन्होंने कहा कि मैंने भी चुनाव लड़ा था, पार्टी ने मुझे एक जिम्मेदारी दी थी, मैं इस पराजय के लिए नैतिक जिम्मेदारी लेता हूं और इस नौकरी को त्याग देता हूं।
English: I too had faced this problem.
Hindi: मेरे सामने भी वह समस्या बार- बार आई .
English: I too had his blessings.
Hindi: मैंने भी उन्हें आशीर्वाद दिया ।
English: I too had some role to play in this as I suggested to Panditji that for the period of his illness, Shastriji should assume more responsibilities so that he had knowledge of all important matters.
Hindi: इसमें मेरा भी कुछ योगदान था क्योंकि मैंने पंडितजी को सुझाव दिया था कि उनकी बीमारी की अवधि में शास्त्रीजी को जिम्मेवारी सौंप दी जानी चाहिए जिससे वे सभी महत्त्वपूर्ण विषयों के बारे में जानकरी प्राप्त कर सकें।
English: I too had taken part in this event.
Hindi: मैंने भी इस समारोह में भाग लिया था।
English: I too had this fear.
Hindi: मैंने इसकी आशंका भी जताई थी.
English: I too had to struggle.
Hindi: मुझे भी जूझना पड़ा था.
English: I too hadnt made up my mind.
Hindi: मेरा भी कोई मंसूबा नहीं था.
English: I too have a family.
Hindi: मेरा भी परिवार है.
English: I too have a message.
Hindi: मेरा भी एक संदेश है।
English: I too have a wish.
Hindi: मेरी भी इच्छा है.
English: I too have been a victim of it.
Hindi: इसका एक शिकार मैं भी हुआ हूं.
English: I too have been discovering myself.
Hindi: मैंने भी खुद को प्रूव किया है.
English: I too have done remakes.
Hindi: मैं रिहर्सल भी कर चुकी थी।
English: I too have faced such situations personally.
Hindi: मैंने भी इस तरह के हालात सहे हैं।
English: I too have felt very hurt.
Hindi: मैं भी बहुत आहत हुआ था।
English: I too have high hopes for you.
Hindi: मुझे भी बहुत उम्मीदें हैं।
English: I too have learnt the subtle philosophy of living from moment to moment.
Hindi: मैंने भी पल-प्रतिपल जीवन बिताने का सूक्ष्म दर्शन सीख लिया है।
English: I too have lived that moment with you
Hindi: मैंने भी उस पल को आपके साथ जीया है
English: I too have mine.
Hindi: मेरे पास भी आकड़े हैं।
English: I too have read such stories.
Hindi: मैंने भी ऐसी खबरें पढ़ी हैं।
English: I too have suffered from depression.
Hindi: मैं भी डिप्रेशन से गुजरी हूं.
English: I too have swung between those extremes.
Hindi: मैं भी उन चरम सीमाओं के बीच आ गया हूं।
English: I too have to go.
Hindi: मुझे भी जाना है.
English: I too have travelled to China.
Hindi: मैं स्वयं भी चीन की यात्रा कर चुका हूं।
English: I too have two daughters, one yet to be married.
Hindi: मेरी दो बेटियां और हैं, जिनकी भी शादी करनी है।
English: I too have used the prefix polarising for Narendra Modi when I was with The Washington Post.
Hindi: मैंने भी नरेंद्र मोदी के नाम के आगे ध्रुवीकरण करने वाला लगाया था जब मैं वाशिंगटन पोस्ट में थी.
English: I too have visited Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के दौरे पर भी जा चुका हूं।
English: I too havent contacted them.
Hindi: न ही उनसे मेरी बात हुई है।
English: I too ignored him.
Hindi: उसे भी मैंने मना कर दिया।
English: I too insist upon the idea of linking science to people's needs.
Hindi: मैं खुद भी विज्ञान को लोगों की जरूरतों से जोड़ने के विचार का आग्रही रहता हूं।
English: I too join in their tears.
Hindi: उनके दुख में मैं भी शरीक हूॅ।
English: I too joined this formation.
Hindi: मैं भी उस महफिल में शामिल हुआ.
English: I too love him.
Hindi: मैं भी उसे प्यार करता हूं।
English: I too love history.
Hindi: मुझे इतिहास पसंद है।
English: I too love mimicry.
Hindi: मुझे मॉडलिंग करना भी बडा पसंद है।
English: I too never sent my children to school.
Hindi: मैंने बच्चों को स्कूल भेजना भी बंद कर दिया है.
English: I too participated in that and I dont wish to speak about it.
Hindi: मैंने भी उसमें हिस्सा लिया था और मैं उस बारे में बात नहीं करना चाहता।
English: I too played a role in making that happen.
Hindi: मैंने भी उसे साकार करने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: I too question myself.
Hindi: मैं भी पूछ लूंगा।
English: I too read and wrote.
Hindi: पढ़ लिख भी गया.
English: I too read in the newspapers.
Hindi: मैंने भी समाचार पत्रों में ही पढ़ा है।
English: I too recall that as a member of concerned citizens group, while visiting Swamis Ashram, one could see the malnourished-semi clothed Adivasi children shouting Jai Shri Ram to our team which was studying the phenomenon of planned Shabri Kumbh.
Hindi: मुझे भी याद है कि जब नागरिकों के एक दल के सदस्य बतौर मैं स्वामी के आश्रम गया था, तो वहाँ हमने कुपोषित, अर्द्धनग्न आदिवासी बच्चों को देखा, जो जय श्रीराम कहकर हमारा स्वागत कर रहे थे।
English: I too shall attend it.
Hindi: मैं भी उसमें उपस्थित रहूंगा।
English: I too shall live.
Hindi: मैं भी जीता रहूंगा.
English: I too studied law.
Hindi: मैं भी लॉ कर रहा था।
English: I too suffer from it.
Hindi: मैं भी ये व्यथा.
English: I too think on similar way.
Hindi: मैं भी इसी तरह सोच रहा हूं।
English: I too thought like that.
Hindi: मैं भी ऐसा ही सोचता था।
English: I too thought so.
Hindi: मैं भी ऐसा ही समझता था.
English: I too took his photograph in my mobile.
Hindi: इसके साथ ही मोबाइल से उसके फोटो खींच लिए।
English: I too turned.
Hindi: मैंने भी रिट्वीट किया.
English: I too tweeted the same.
Hindi: यही मैंने ट्वीट भी किया है।
English: I too want it.
Hindi: मैं भी चाहता हूं।
English: I too want to become a teacher.
Hindi: मैं भी भिक्षु बनना चाहता हूं।
English: I too want to contribute to the development of my country.
Hindi: देश की तरक्की में मेरा भी योगदान है.
English: I too wanted to be an actor.
Hindi: मुझे लगता था कि मैं भी एक एक्टर हूं।
English: I too wanted to go there.
Hindi: मैं भी जाना चाहता था.
English: I too wanted to try my hand at it.
Hindi: मैं उसमें भी अपना हाथ आजमाना चाहता हूं।
English: I too wanted to write.
Hindi: मैंने भी कुछ लिखना चाहा
English: I too was attracted by the legal profession and graduated in the subject.
Hindi: मैं भी विधिक पेशे की ओर आकर्षित हुआ था और मैंने इस विषय में स्नातक किया।