Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Police have found the body of a man they had been hunting in Cumbria, United Kingdom for a series of shootings.
Hindi: पुलिस को एक ऐसे व्यक्ति का शव मिला है, जिसे वे शूटिंग की श्रृंखला के लिए यूनाइटेड किंगडम के कम्ब्रिया में शिकार कर रहे थे।
English: Police have found the cushion that the accused used to wipe blood from taxi driver Devendra Singhs car.
Hindi: जिस कपड़े से आरोपी ने खून पोछा था, उसे पुलिस ने ड्राइवर देवेन्द्र सिंह की कार से बरामद किया है।
English: Police have freezed all the bank accounts of the accused person.
Hindi: पुलिस ने आरोपी के सभी बैंक अकाउंट्स भी सीज कर दिए हैं।
English: Police have given a report after thorough investigation.
Hindi: पुलिस ने जांच के बाद फाइनल रिपोर्ट लगा दी।
English: Police have given him protection sources said.
Hindi: उन्होंने कहा कि पुलिस ने उन्हें सुरक्षा मुहैया कराया है।
English: Police have given no information about a suspected motive.
Hindi: पुलिस ने संदिग्ध के संबंध में कोई जानकारी मुहैया नहीं करायी है।
English: Police have given protesters a permit to gather at the park, but denied their request to stage a march through an eastern part of Hong Kong Island.
Hindi: पुलिस ने प्रदर्शनकारियों को विक्टोरिया पार्क में इकट्ठा होने की अनुमति दी है, लेकिन हांगकांग के पूर्वी हिस्से में मार्च निकालने का उनका अनुरोध ठुकरा दिया है।
English: Police have had lodged an FIR against unidentified persons under relevant sections of IPC and POCSO Act.
Hindi: पुलिस ने अज्ञात लोगों के खिलाफ आईपीसी और पॉक्सो ऐक्ट के तहत मुकदमा दर्ज किया गया है।
English: Police have handed over the bodies of the deceased to their family members after the post-mortem.
Hindi: पुलिस ने मृतकों के शवों को पोस्टमार्टम के बाद परिजनों को सौंपकर अपनी कार्रवाई शुरू कर दी है।
English: Police have handed over the body of the deceased to the family members after conducting post-mortem.
Hindi: पुलिस ने शवों को परीक्षण कराकर उनके परिजनों को सौंप दिया है।
English: Police have handed over the body of the girl to her family members after completion of the medico-legal formalities.
Hindi: पुलिस ने चिकित्सकीय और कानूनी औपचारिकताएं पूरी करने के बाद शवों को परिवार को सौंप दिया है।
English: Police have handed over the body to his family after conducting a postmortem.
Hindi: पुलिस ने पोस्टमार्टम के बाद उनका शव परिजनों को सौंप दिया है।
English: Police have handed over the body to the family after autopsy.
Hindi: पुलिस ने जांच के बाद शव परिजनों के हवाले कर दिया है।
English: Police have handed over the body to the family members of the deceased.
Hindi: पुलिस ने मृतकों के शव परिजनों को सौंप दिया है।
English: Police have handed over the victims body to his parents after conducting autopsy on Friday.
Hindi: पुलिस ने शुक्रवार को पोस्टमॉर्टम के बाद बॉडी परिजनों को सौंप दी।
English: Police have handover the body to the family members of the victim after carrying out the postmortem.
Hindi: पुलिस ने महिला के शव का पोस्टमार्टम करवाने के उपरांत वारिसों को सौंप दिया है।
English: Police have however, sent the body for a post- mortem exam.
Hindi: बहरहाल, पुलिस ने शव को पोस्टमार्टम के लिए भेज दिया है।
English: Police have identified 4,482 sensitive polling stations out of which 162 are considered Left-wing extremists-affected.
Hindi: पुलिस ने 4,482 केंद्रों को संवेदनशील मतदान केंद्र घोषित किया है और इनमें से 162 उग्र वाम आतंकवाद से प्रभावित हैं।
English: Police have identified Chatur as the rider of the motorcycle that brought the alleged shooter, Ganesh Miskin, 27, to the home of Kalburgi.
Hindi: पुलिस ने चतुर की पहचान मोटरसाइकिल चालक के रुप में की है जो शूटर गणेश मिस्किन को लेकर कलबुर्गी के घर गया था।
English: Police have identified a few suspects and the investigation is going on.
Hindi: पुलिस ने कुछ संदिग्धों को हिरासत में लिया है और उनसे पूछताछ की जा रही है।
English: Police have identified all the accused and are looking for them.
Hindi: पुलिस ने आरोपियों की पहचान कर ली है और उनकी तलाश में जुटी हुई है।
English: Police have identified and booked the accused.
Hindi: पुलिस आरोपी की पहचान कर चुकी है और कार्रवाई की जा रही है.
English: Police have identified seven people involved in the murder.
Hindi: पुलिस ने इस मुठभेड में मारे गए सात लोगों की पहचान की थी।
English: Police have identified several paid Twitter handles and Facebook accounts which are constantly being used in different manner for such posts, he said.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि पुलिस ने कई पेड टि्वटर हैंडल और फेसबुक अकाउंट की पहचान की है जिनका ऐसे पोस्टों के लिए अलग-अलग तरीके से लगातार इस्तेमाल किया जा रहा है।
English: Police have identified the accused on the basis of the registration number of the vehicle.
Hindi: पुलिस ने बाइक के नंबर के आधार पर आरोपित की पहचान कर ली है।
English: Police have identified the accused.
Hindi: पुलिस ने आरोपी की शिनाख्त कर ली है।
English: Police have identified the deceased as Padma 35, wife of Pasangari Brahmaiah.
Hindi: पुलिस ने मृतक महिला की पहचान पासंगरि ब्रह्मैया की पत्नी पद्मा 35 के रूप में की है।
English: Police have identified the driver of the vehicle as Sameer Ahmad, a resident of Budgam.
Hindi:  पुलिस ने ड्राइवर की पहचान समीर अहमद के रूप में की है, जोकि बडगाम का निवासी है.
English: Police have identified the email sender as a final-year student and a native of Siwan district in Bihar.
Hindi: पुलिस ने ई-मेल भेजने वाले छात्र की पहचान बिहार के सीवान जिले के निवासी फाइनल इयर स्टूडेंट के रूप में की है।
English: Police have identified the gunman as Christopher Wayne Hudson, aged 29.
Hindi: पुलिस ने बंदूकधारी की पहचान 29 वर्ष की आयु के क्रिस्टोफ़र वेन हडसन के रूप में की है।
English: Police have identified the killed militants as Tariq Ahmad Mir of Zangalpora Divsar Kulgam and Sameer Bhai alias Usman, a Pakistani national.
Hindi: मारे गये आतंकियों की पहचान जंगलपुरा दिवसार कुलगाम निवासी तारिक अहमद मीर और पाकिस्तानी नागरिक समीर भाई उर्फ उस्मान के तौर पर की गयी है।
English: Police have identified the militants as Zubair Ahmad Bhat alias Musaib and Ishfaq Ahmad Bhat alias Amir.
Hindi: पुलिस ने मारे गए चरमपंथियों की पहचान हिज़्बुल मुजाहिदीन कमांडर सबज़ार अहमद बट और फ़ैज़ान मुज़फ़्फ़र के रूप में की है.
English: Police have identified the owner of the motorcycle.
Hindi: पुलिस ने विस्फोटक से लदी कार के मालिक की पहचान कर ली है।
English: Police have identified the person.
Hindi: इस शख्स की पहचान पुलिस ने की है.
English: Police have identified the suspects and are in pursuit, the statement said.
Hindi: बयान में कहा गया है कि पुलिस ने संदिग्धों की पहचान कर ली है और उनकी तलाश में जुटी है।
English: Police have identified the terrorist as Adil Ahmad from Kakapora in Pulwama.
Hindi: पुलिस ने आतंकवादी की पहचान पुलवामा के काकापोरा के रहने वाले आदिल अहमद के तौर पर की है.
English: Police have identified the two accused and teams have been formed to nab them.
Hindi: आरोपियों में दो आईडेंटिफाई हो गए हैं और उनकी गिरफ्तारी के लिए टीमें भी गठित कर दी हैं.
English: Police have identified this fact during the investigation.
Hindi: उसकी जांच के दौरान पुलिस को इस हकीकत का पता चला.
English: Police have identified three accused in the YSRCP leader's murder.
Hindi: वाईएसआरसीपी नेता की हत्या के षड़यंत्र के मामले में पुलिस ने छह लोगों को गिरफ्तार किया।
English: Police have identified three victims.
Hindi: पुलिस ने तीन अपराधियों की शिनाख्त कर ली है।
English: Police have identified two women as the co-accused.
Hindi: पुलिस ने बताया कि महिला ने दो व्यक्ति की पहचान कर ली है।
English: Police have immediately started investigation into the incident.
Hindi: पुलिस ने घटना के बाद तत्काल मामले की पड़ताल शुरू कर दी है।
English: Police have imposed Section 144 in the area and police forces have been deployed to quell any further clashes.
Hindi: हिंसा पर काबू पाने के लिए पूरे इलाके में भारी संख्या में पुलिस की तैनाती कर धारा 144 लगा दी गई है।
English: Police have imposed Section 144 in these regions.
Hindi: पुलिस ने इस इलाके में धारा 144 लगा दी थी।
English: Police have imposed a curfew in the area.
Hindi: पुलिस ने इलाके में निषेधाज्ञा लगा दी है।
English: Police have imposed charges of conspiracy and other cases against him.
Hindi: पुलिस ने उनके खिलाफ धोखाधड़ी व अन्य धाराओं में मुकदमा दर्ज किया है।
English: Police have imposed prohibitory orders in Seelampur, restricting the assembly of more than four people.
Hindi: पुलिस ने सीलमपुर में निषेधाज्ञा लागू किया है जिसमें चार से अधिक लोगों के जमा होने पर पाबंदी है.
English: Police have impounded the bus.
Hindi: पुलिस ने बस को सीज कर लिया है।
English: Police have impounded the road roller and arrested its driver, Gautam Kumar of Jhanjeri village in Kharar.
Hindi: वाहन चालक चेतराम निवासी ग्रामंग जिला कुल्लू को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है।
English: Police have impounded the truck and confiscated the liquor.
Hindi: पुलिस ने नशीले पदार्थ को कब्जे में लेकर कार को जब्त कर लिया है।
English: Police have impounded the vehicle.
Hindi: पुलिस ने कार को कब्ज़े में ले लिया है।
English: Police have in the meantime registered a case at Baba Haridass Nagar police station.
Hindi: लेकिन बाद में पुलिस ने सिपाही के खिलाफ बाबा हरिदास नगर थाने में केस दर्ज कराया.
English: Police have increased patrolling across the state and also intensified the vigil in the borders adjoining national capital as a precautionary measure, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि पुलिस ने राज्य में गश्त बढ़ा दी है और एहतियात के तौर पर राष्ट्रीय राजधानी से सटी सीमाओं में चौकसी भी तेज कर दी है।
English: Police have increased security at the Delhi borders
Hindi: दिल्ली पुलिस ने बढ़ाई सीमाओं की सुरक्षा
English: Police have increased stepped up security to avoid any untoward incident.
Hindi: इसे देखते हुए पुलिस ने वहां सुरक्षा बढ़ा दी है, ताकि कोई अप्रिय घटना न हो।
English: Police have increased the security in the area.
Hindi: पुलिस ने इलाके की सुरक्षा बढ़ा दी है.
English: Police have increased vigilance at all the entry points to the city.
Hindi: पुलिस विभाग ने शहर के सभी सार्वजनिक स्थानों पर चौकसी बढ़ा दी है।
English: Police have informed Rohit about the incident.
Hindi: पुलिस ने घटना के बारे रतिया पुलिस को सूचित किया।
English: Police have informed him about the incident.
Hindi: पुलिस को मामले की सूचना दी गई है।
English: Police have informed parents of both the deceased and their bodies have been sent to the mortuary.
Hindi: पुलिस ने दोनों के परिवार वालों को सूचना देकर शवों को पोस्टमार्टम के लिए भेज दिया है।
English: Police have informed relatives of Rajesh.
Hindi: राजेश के दोस्त ने इसकी सूचना पुलिस तथा उसके परिजनों को दी।
English: Police have informed that one person has died in the shooting while 5 have been left injured.
Hindi: गोलीबारी में 5 लोग घायल हो गए जबकि, एक की मौत हो गई।
English: Police have informed that the investigation will continue after reports are out.
Hindi: पुलिस ने बताया कि जांच रिपोर्ट आने के बाद आगे की कार्रवाई की जाएगी.
English: Police have informed the families of the deceased.
Hindi: पुलिस ने मृतकों के परिजनों को सूचित कर दिया हैै।
English: Police have informed the families of the man and the woman about the incident.
Hindi: पुलिस ने दोनों युवक और युवती के परिजनों को घटना की सूचना दे दी है.
English: Police have informed the family regarding the incident.
Hindi: घटना के बारे में पुलिस ने परिजनों को सूचना दे दी है।
English: Police have informed the victims family members about the incident.
Hindi: पुलिस ने घटना के संबंध में पीड़ित परिवारीजनों को सूचना दी।
English: Police have informed their family.
Hindi: पुलिस ने इनके परिजनों को सूचना दे दी गई है।
English: Police have informed them.
Hindi: पुलिस ने उन्हें सूचित कर दिया है।
English: Police have initiated a probe and a manhunt is on to nab the accused.
Hindi: पुलिस ने मामले की जांच शुरू कर ली है और आरोपी को पकड़ने के लिए छोपमारी की जा रही है.
English: Police have initiated a probe in the matter and searches are underway to find the girls and arrest the accused.
Hindi: पुलिस ने युवती की तहरीर पर मामला दर्ज कर लिया है और आरोपियों की गिरफ्तारी के लिए छापेमारी कर रही है।
English: Police have initiated a probe into the incident after filing a murder case.
Hindi: पुलिस ने मामले की जांच के बाद हत्या के आरोप में केस दर्ज कर कार्रवाई शुरू कर दी है।
English: Police have initiated a probe into the matter but no arrest has been made so far.
Hindi: पुलिस ने मामले की जांच शुरू कर दी है लेकिन अभी तक महिला की गिरफ्तारी नहीं हो पाई है।
English: Police have initiated action to investigate the incident.
Hindi: वारदात की छानबीन के लिए पुलिस ने बड़े पैमाने पर अभियान चलाया।
English: Police have initiated an inquiry into a complaint against filmmaker Karan Johar, actor Arjun Kapoor and Ranveer Singh, which alleged that the trio had used filthy and abusive language on a show.
Hindi: एक टीवी शो के दौरान गंदी गालियां देने पर पुलिस ने फिल्म निर्देशक करन जौहर, अभिनेता अर्जुन कपूर और रणवीर सिंह के खिलाफ प्राथमिकी दर्ज कर जांच शुरू कर दी है.
English: Police have initiated an inquiry on the complaint
Hindi: पुलिस ने शिकायतों के तहत विवेचना शुरु की
English: Police have initiated an inquiry.
Hindi: पुलिस ने पूछताछ की।
English: Police have initiated an investigation in the incident.
Hindi: पुलिस ने घटना में कार्रवाई शुरू कर दी है।
English: Police have initiated an investigation in the matter.
Hindi: पुलिस ने इस मामले में मर्ग कायम कर जांच शुरु कर दी है।
English: Police have initiated an investigation into it, sources said.
Hindi: सूत्र ने बताया, सेना ने तलाशी शुरू कर दी है।
English: Police have initiated efforts to nab the accused.
Hindi: अब पुलिस फरार आरोपितों की गिरफ्तारी के प्रयास में लगी है।
English: Police have initiated further investigation.
Hindi: पुलिस की ओर से जांच को आगे बढ़ा दिया गया है.
English: Police have initiated inquest proceedings and handed over the body to the family after postmortem.
Hindi: पुलिस ने शव को पोस्टमार्टम के बाद परिजनों को सौंप कर मामले की जांच शुरू
English: Police have initiated inquest proceedings and sent the body for postmortem.
Hindi: पुलिस शव को कब्जे में लेकर पोस्टमार्टम के लिए भेजने के साथ आगे की कार्रवाई शुरू कर दी है।
English: Police have initiated inquest proceedings under Section 174 of the CrPC and handed over the body to his family after postmortem.
Hindi: पुलिस ने पोस्टमार्टम के बाद किसान की लाश उनके परिवार के हवाले कर दी है और सीआरपीसी की धारा 174 के तहत कार्यवाई शुरू की है।
English: Police have initiated investigation into both the cases.
Hindi: पुलिस दोनों मामलों को जोड़ कर छानबीन करने में जुट गई है।
English: Police have initiated investigations considering it a suspicious case.
Hindi: पुलिस मामले को संदिग्ध मानते हुए जांच पड़ताल में जुट गई है।
English: Police have initiated investigations to identify and trace the culprits.
Hindi: पुलिस ने अपराधियों की पहचान और धर-पकड़ के लिए छापेमारी शुरू कर दी है.
English: Police have initiated proceedings to ascertain the cause of the explosion.
Hindi: सुरक्षाबल विस्फोट के कारणों का पता लगाने में जुट गए हैं।
English: Police have initiated proceedings under Section 174 CrPc.
Hindi: पुलिस ने धारा 174 सीआरपीसी के तहत कार्रवाई शुरू की गई है.
English: Police have initiated the investigations into the case.
Hindi: पुलिस आगे की कार्रवाई शुरू कर मामले का खुलासा करने में जुट गई है.
English: Police have intensified search and arrested 16 more suspects, taking the number of those in custody to 76.
Hindi: पुलिस ने तलाशी अभियान तेज करते हुए 16 और लोगों को गिरफ्तार की है, जिसके बाद हिरासत में लिए गए आरोपियों की संख्या 76 हो गई है.
English: Police have intensified search and arrested 16 people, taking the number of those in custody to 76.
Hindi: पुलिस ने अपनी जांच तेज करते हुए 16 लोगों को गिरफ्तार किया है और 76 लोगों को हिरासत में लिया है।
English: Police have intensified search for him.
Hindi: पुलिस ने उसकी तलाश तेज कर दी है।
English: Police have intensified search for the absconding accused.
Hindi: पुलिस फरार आरोपी की तलाश में सघन अभियान चला रही है.
English: Police have intensified search for this person.
Hindi: इन व्यक्तियों की तलाश में पुलिस ने छापामारी तेज कर दी है।
English: Police have intensified search operation in the region.
Hindi: पुलिस ने क्षेत्र में सर्चिंग बढ़ा दी है।
English: Police have intensified security at sugar mills across the three districts.
Hindi: पुलिस ने तीनों जिलों में चीनी मिलों की सुरक्षा कड़ी कर दी है।
English: Police have intensified the search after receiving CCTV visuals of the accused.
Hindi: पुलिस ने तफ्तीश आगे बढ़ाते हुए सीसीटीवी फुटेज खंगाला तो उसमें आरोपी की पहचान हुई।
English: Police have intensified the search for the absconding accused.
Hindi: पुलिस ने फरार कैदियों की धरपकड़ अभियान तेज कर दिया है।
English: Police have intensified the search for the accused and have claimed that he would be nabbed soon.
Hindi: पुलिस का दावा है कि आरोपी की गिरफ्तारी के लिए दबिश जा रही है, जल्द ही आरोपी को गिरफ्तार कर लिया जाएगा
English: Police have intensified the search for the arrest of the accused.
Hindi: पुलिस ने आरोपियों की गिरफ्तारी के लिए तलाश तेज कर दी है।
English: Police have intensified the search for the miscreants.
Hindi: पुलिस में बदमाशों की धरपकड़ की कोशिशें तेज कर दी है.
English: Police have intensified the search for the other gang members and are looking out for the vehicles in which the gang travelled.
Hindi: फिलहाल पुलिस गिरफ्तार वाहन चोरों से पूछताछ कर रही है और गिरोह के अन्य सदस्यों की सरगर्मी से तलाश में जुट गई है.
English: Police have intensified the search for the third absconding accused.
Hindi: पुलिस फरार तीसरे आरोपी की तलाश में जुट गई है.
English: Police have intensified the search of the accused.
Hindi: पुलिस ने आरोपी की तलाश तेज कर दी है।
English: Police have intensified the search to nab the absconding accused.
Hindi: फरार आरोपियाें को दबोचने के लिए पुलिस ने बढ़ाई दबिश
English: Police have investigated the case and filed the charge sheet.
Hindi: पुलिस ने मामले की जांच करने के बाद चार्जशीट फाइल कर दी है।
English: Police have investigations to find about the details of the deceased.
Hindi: पुलिस खोज मृतकों संबंध में जानकारी जुटाने लगी है।
English: Police have issued CCTV footage of the two suspects.
Hindi: इस मामले में पुलिस ने दो संदिग्धों की सीसीटीवी फुटेज जारी की गई हैं।
English: Police have issued a lookout notice against the two in this connection.
Hindi: पुलिस ने दोनों के खिलाफ लुक आउट नोटिस जारी किया है।
English: Police have issued look-out notice to nab them.
Hindi: पुलिस ने इन्हें जारी करने के खिलाफ चेतावनी जारी की है।
English: Police have issued the notices to hinder the farmers' movement, he alleged.
Hindi: पुलिस ने किसान आंदोलन में बाधा डालने के लिए नोटिस जारी किए हैं।
English: Police have jailed the boy accused of conspiracy and are investigating other arrested accused.
Hindi: पुलिस काबू किये गये युवक से पूछताछ करके बाकि आरोपियों का सुराग लगाने में जुटी हुई है।
English: Police have joined in on the act.
Hindi: पुलिस जंाच में जुट गई है।
English: Police have kept a strict vigil outside the theatres and no untoward incident has been reported so far, they said.
Hindi: पुलिस अधिकारियों ने बताया कि पुलिस थियेटर्स के आसपास नजर बनाए हुए है और इसके बाद से किसी भी घटना की सूचना नहीं मिली है।
English: Police have kept him in the prisoner's ward of Sadar Hospital.
Hindi: सदर अस्पताल के आइशोलेशन वार्ड में कैदियों को रखा गया है।
English: Police have kept him under illegal custody, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि पुलिस ने उन्हें अवैध रूप से हिरासत में रखा और प्रताडि़त किया।
English: Police have kept the body at mortuary for identification.
Hindi: पुलिस ने शव को पहचान हेतु मोर्चरी में रखवा दिया है।
English: Police have kept the body in the morgue.
Hindi: पुलिस ने शव को मुर्दाघर में रखवा दिया है.
English: Police have kept the body in the mortuary at the Dera Bassi civil hospital.
Hindi: पुलिस ने शव डेराबस्सी के सरकारी अस्पताल के शव गृह में रखवा दिया है।
English: Police have kept water cannons ready to disperse protesting students.
Hindi: पुलिस ने प्रदर्शनकारी छात्रों को रोकने के लिये पानी की बौछार भी छोड़ी है।
English: Police have launched a drive to find out the unknown vehicle.
Hindi: पुलिस ने मर्ग कायम कर अज्ञात वाहन की तलाश शुरू कर दी है।
English: Police have launched a hunt for Venkateshwarlu.
Hindi: पुलिस ने वेंकश्वरलू की तलाश शुरू कर दी है।
English: Police have launched a hunt for him.
Hindi: पुलिस उसकी तलाश में जुटी है।
English: Police have launched a hunt for the accused.
Hindi: पुलिस ने आरोपियों की तलाश शुरू कर दी है।
English: Police have launched a hunt for the assailant.
Hindi: पुलिस ने हमलावर की तलाश के लिए सर्च अभियान चलाया है।
English: Police have launched a hunt for the attackers.
Hindi: पुलिस ने हमलावरों की तलाश के लिए अभियान शुरू कर दिया है.
English: Police have launched a hunt for the auto driver.
Hindi: पुलिस ने ऑटो सवार बदमाशों की तलाश में सर्च ऑपरेशन छेड़ दिया।
English: Police have launched a hunt for the gang of four who robbed Rs 50 lakh from the cash van
Hindi: करोडों रुपये के मोबाइल से भरा ट्रक को लूटने वाले गिरोह का पुलिस ने किया पर्दाफाश , 50 लाख रुपये के
English: Police have launched a hunt for the missing girl, the officer said.
Hindi: अधिकारी ने बताया कि पुलिस लापता लड़की की तलाश कर रही है।
English: Police have launched a hunt to apprehend the culprit.
Hindi: पुलिस ने उक्त शातिर को दबोचने के लिए कार्रवाई शुरू कर दी है।
English: Police have launched a hunt to nab the murderers.
Hindi: हत्यारों को गिरफ्तार करने के लिए पुलिस छापेमारी करने में जुटी है।
English: Police have launched a manhunt for his arrest.
Hindi: पुलिस ने उनकी गिरफ्तारी के लिए तलाशी अभियान चला दिया है।
English: Police have launched a manhunt for other accused.
Hindi: पुलिस मामला दर्ज करके अन्य आरोपियों की तलाश में जुटी हुई है।
English: Police have launched a manhunt for two other members, Gajraj and Karan Singh, who managed to escape.
Hindi: पुलिस ने गैंग के अन्य 2 मेंबर्स गजराज और करन सिंह की तलाश शुरू कर दी है।
English: Police have launched a manhunt on the basis of video footage.
Hindi: पुलिस ने वीडियो के आधार पर तहकीकात शुरू कर दी है।
English: Police have launched a manhunt to arrest him.
Hindi: पुलिस ने उसे गिरफ्तार करने के लिए नाकाबंदी शुरु की है।
English: Police have launched a manhunt to arrest the accused, Tiwary added.
Hindi: तिवारी ने बताया कि आरोपियों को पकड़ने के लिए तलाश अभियान शुरू कर दिया गया है.
English: Police have launched a manhunt to nab the accused driver.
Hindi: पुलिस फरार आरोपी जाईलो चालक की गिरफ्तारी हेतू कार्रवाई शुरू कर दी है.
English: Police have launched a manhunt to nab the attackers.
Hindi: पुलिस ने हमलावरों की धरपकड़ का अभियान शुरू कर दिया है।
English: Police have launched a manhunt to nab the four other culprits.
Hindi: पुलिस बाकि के चार आरोपियों की गिरफ्तारी के प्रयास में जुटी हुई है।
English: Police have launched a manhunt to nab the miscreants.
Hindi: बदमाशों की धरपकड़ के लिए पुलिस ने अभियान छेड़ दिया है।
English: Police have launched a manhunt to nab the terrorists
Hindi: दंगाईयों को पकड़ने के लिए पुलिस की छापेमारी जारी
English: Police have launched a manhunt to search for the accused.
Hindi: पुलिस ने फरार बदमाशों की तलाश शुरू कर दी है।
English: Police have launched a manhunt to trace the absconding accused.
Hindi: फरार आरोपी को पकड़ने के लिए पुलिस ने खोज अभियान शुरू कर दिया है.
English: Police have launched a manhunt to trace the boy.
Hindi: लड़के की गुहार पर पुलिस जांच में जुट गई है।
English: Police have launched a massive crackdown against hooligans and miscreants in Kashmir in a bid to end the street protests, arresting nearly 500 youth from across the Valley.
Hindi: सड़कों पर प्रदर्शनों को रोकने के लिए पुलिस ने गुंडों और उपद्रवी तत्वों को पकड़ने के लिए बड़ा अभियान चलाया है और घाटी भर से लगभग 500 युवाओं को गिरफ्तार किया है.
English: Police have launched a massive hunt to nab the culprits
Hindi: पुलिस ने दोषियों को पकड़ने के लिए व्यापक तलाशी अभियान छेड़ दिया है
English: Police have launched a massive manhunt to arrest the attackers.
Hindi: पुलिस हमलावर बदमाशों की धर पकड़ करने में जुट गई है.
English: Police have launched a massive manhunt to nab the prisoners.
Hindi: पुलिस ने कैदियों की तलाश के लिए बड़े पैमाने अभियान छेड़ दिया है।
English: Police have launched a massive manhunt to nab them, officials said.
Hindi: अधिकारियों ने कहा कि पुलिस ने उन्हें पकड़ने के लिए बड़े पैमाने पर अभियान चलाया है।
English: Police have launched a massive manhunt to trace the accused.
Hindi: पुलिस ने आरोपियों को पकड़ने के लिए पूरे राज्य में व्यापक तलाशी अभियान शुरू किया है.
English: Police have launched a massive search operation.
Hindi: पुलिस ने व्यापक स्तर पर तलाशी अभियान आरंभ कर दिया है।
English: Police have launched a probe into the allegations.
Hindi: पुलिस उक्त आरोपियांे की तफतीश मंे जुट चुकी है।
English: Police have launched a probe into the incident.
Hindi: मौके पर पहुंची पुलिस ने जांच शुरू कर दी है।
English: Police have launched a rescue operation.
Hindi: पुलिस ने शुरू किया रेस्क्यू ऑपरेशन
English: Police have launched a search for him.
Hindi: पुलिस उसकी तलाश करने में लगी हुई थी।
English: Police have launched a search for the accused.
Hindi: पुलिस ने आरोपी की खोज प्रारम्भ कर दी है।