Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Please find attached herewith a copy of the Power Point Presentation made by the Secretary, Department of Financial Services, Shri Rajiv Kumar during the Press Conference held after the Union Finance Minister's Annual Performance Review Meeting with the CEOs of Public Sector Banks PSBs on 25th September, 2018 in New Delhi.
Hindi: सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों पीएसबी के मुख्य कार्यकारी अधिकारियों सीईओ के साथ केन्द्रीय वित्त मंत्री की वार्षिक कार्यकलाप समीक्षा बैठक के बाद 25 सितंबर, 2018 को ही नई दिल्ली में आयोजित एक संवाददाता सम्मेलन के दौरान वित्तीय सेवा विभाग में सचिव श्री राजीव कुमार ने एक पावर प्वाइंट प्रस्तुति दी थी जिसकी प्रति यहां संलग्न की गई है
English: Please find attached the copy of the Presentation made by Chief Economic Adviser, Dr. Arvind Subramanian during his Press Conference today.
Hindi: मुख्य आर्थिक सलाहकार, डॉ. अरविंद सुब्रमण्यन द्वारा आज एक संवाददाता सम्मेलन में दिए गए प्रस्तुतिकरण की कॉपी संलग्न है।
English: Please find enclosed Notifications amending the Non - Banking Financial Deposit Accepting or Holding Companies Prudential Norms Reserve Bank Directions, 2007 contained in Notification No. DNBS. 192  DG VL - 2007 dated February 22, 2007 and the Non - Banking Financial Non - Deposit Accepting or Holding Companies Prudential Norms Reserve Bank Directions, contained in Notification No. DNBS. 193  DG VL - 2007 dated February 22, 2007 for meticulous compliance.
Hindi: गैर बैंकिंग वित्तीय जमाराशि स्वीकार करने वाली या धारण करने वाली कंपनी विवेकपूर्ण मानदंड रिज़र्व बैंक निदेश 2007 में निहित 22 फरवरी 2007 की अधिसूचना सं. गैबैंपवि. 192डीजी वीएल 2007 तथा गैर बैंकिंग वित्तीय जमाराशि नहीं स्वीकार या धारण करने वाली कंपनी विवेकपूर्ण मानदंड रिज़र्व बैंक निदेश 2007 में निहित 22 फरवरी 2007 की अधिसूचना सं. गैबैंपवि. 193डीजी वीएल 2007 को संशोधित करने वाली अधिसूचनाएं गहन अनुपालन हेतु इसके साथ कृपया संलग्न प्राप्त करें।
English: Please find enclosed Notifications amending the Non-Banking Financial Deposit Accepting or Holding Companies Prudential Norms Reserve Bank Directions, 2007 contained in Notification No. DNBS.192DGVL-2007 dated February 22, 2007 and the Non-Banking Financial Non-Deposit Accepting or Holding Companies Prudential Norms Reserve Bank Directions, contained in Notification No. DNBS.193DGVL-2007 dated February 22, 2007 for meticulous compliance.
Hindi: गैर बैंकिंग वित्तीय जमाराशि स्वीकार करने वाली या धारण करने वाली कंपनी विवेकपूर्ण मानदंड रिज़र्व बैंक निदेश 2007 में निहित 22 फरवरी 2007 की अधिसूचना सं. गैबैंपवि.192डीजीवीएल 2007 तथा गैर बैंकिंग वित्तीय जमाराशि नहीं स्वीकार या धारण करने वाली कंपनी विवेकपूर्ण मानदंड रिज़र्व बैंक निदेश 2007 में निहित 22 फरवरी 2007 की अधिसूचना सं. गैबैंपवि.193डीजीवीएल2007 को संशोधित करने वाली अधिसूचनाएं गहन अनुपालन हेतु इसके साथ कृपया संलग्न प्राप्त करें।
English: Please focus on education not food.
Hindi: कृपया शिक्षा पर ध्यान केंद्रित करें, भोजन पर नहीं.
English: Please follow all rules!
Hindi: कृपया सभी नियमों का पालन करें।
English: Please follow all safety measures.
Hindi: कृपया सभी सावधानियों का पालन करना जारी रखें।
English: Please follow social distancing norms  take strict care of your nutrition.
Hindi: कृपया सामाजिक दूरी मानदंडों का पालन करें और अपने पोषण का ध्यान रखें।
English: Please follow the following steps
Hindi: कृपया निम्न उपाय करें-
English: Please follow the links below to locate the centre in your area for the required courses
Hindi: कृपया नीचे दिए गए लिंक का पालन करने के लिए आवश्यक पाठ्यक्रमों के लिए अपने क्षेत्र में केंद्र का पता लगानेः
English: Please follow the protocol notified by the Ministry of Health regarding Corona Virus.
Hindi: कृपया कोरोना वायरस के संबंध में स्वास्थ्य मंत्रालय द्वारा अधिसूचित प्रोटोकॉल का पालन करें।
English: Please follow the provisions of factory acts.
Hindi: कारखाना अधिनियम के प्रावधानों का पालन करें।
English: Please follow these steps to apply online for KVICs courses -
Hindi: केवीआईसी के पाठ्यक्रमों के लिए ऑनलाइन आवेदन हेतु निम्नं चरण अपनाएं।
English: Please for Gods sake and for the sake of our childrens future Pakistan and India should stop playing war games and come to the negotiating table, he said.
Hindi: कृपया भगवान के लिए और हमारे बच्चों के भविष्य के लिए पाकिस्तान और भारत को युद्ध के खेल खेलने बंद कर देने चाहिए और बातचीत करनी चाहिए।
English: Please forget me, Priya.
Hindi: प्लीज प्रिया,मुझे भूल जाओ.
English: Please forgive him.
Hindi: कृपया उसे माफ कर दें।
English: Please forgive me because I place my feet on you
Hindi: मुझे क्षमा करना, क्योंकि मैं आपको अपने पैरों से स्पर्श कर रहा हूं
English: Please forgive me for using this kind of language
Hindi: माफ करना मुझे इस प्रकार की भाषा से
English: Please forgive me if I did anything wrong.
Hindi: कृपया मुझे माफ कर दीजिए, अगर मैंने कुछ गलत किया है.
English: Please forgive me if you can.
Hindi: यदि आप कर सकते हैं कृपया मुझे माफ कर दीजिए।
English: Please forgive me.
Hindi: मुझे क्षमा करें।
English: Please forgive my ignorance, but what is thorium?
Hindi: मेरी अज्ञानता माफ कर दीजिए, लेकिन क्या थोरियम है?
English: Please forgive the trespass of your handmaid. For Yahweh will certainly make my lord a sure house, because my lord fights the battles of Yahweh. and evil shall not be found in you all your days.
Hindi: अपनी दासी का अपराध क्षमा कर. क्योंकि यहोवा निश्चय मेरे प्रभु का घर बसाएगा और स्थिर करेगा, इसलिये कि मेरा प्रभु यहोवा की ओर से लड़ता है. और जन्म भर तुझ में कोई बुराई नहीं पाई जाएगी।
English: Please forgive us Maharaj, Our leader is Shivaraj.
Hindi: माफ करो महाराज हमारा नेता शिवराज।
English: Please form an emergency relief fund.
Hindi: आपात सहायता निधि की स्थापना करे।
English: Please form family pension fund.
Hindi: परिवार पेंशन निधि का सृजन करें।
English: Please furnish details of collaborating institutions, experts and participants Please refer to para 3. 4. of the guidelines  brochure.
Hindi: कृपया सहयोग करने वाले संस्था नों, विशेषज्ञों और प्रतिभागियों के विवरण प्रस्तु त करें। कृपया दिशा निर्देशविवरणिका के पैरा 3.4 देखें
English: Please get down.
Hindi: कृपया नीचे उतर जाएं.
English: Please get in touch with Dhubri Police.
Hindi: कृपया धुबरी पुलिस से संपर्क करें।
English: Please get in.
Hindi: कृपया अंदर आईए।
English: Please get out of this place.
Hindi: कृपया यहां से चले जाइए।
English: Please get tested.
Hindi: प्लीज़ टेस्ट करिए.
English: Please get the facts right about Northeast.
Hindi: कृपया पूर्वोत्तर के बारे में सही तथ्य जान लें।
English: Please get the signature of allottee on all the documents.
Hindi: आबंटिती से सभी दस्तावेजों पर हस्ताक्षर करवा लें।
English: Please get this man a gun.
Hindi: कृपया इस आदमी एक बंदूक मिलता है।
English: Please get two copies of adjudication order.
Hindi: अधिनिर्णय आदेश की दो प्रातियां प्राप्त करें।
English: Please get your facts right
Hindi: कृपया अपने तथ्यों को सही करें
English: Please give 10 best examples.
Hindi: कृपया दस श्रेष्ठ उदाहरण दें।
English: Please give Lindners and Kathl some of the coffee.
Hindi: कृपया लिंडनर्स और कैथ्ल को कुछ कॉफी दे देना.
English: Please give a solution for this.
Hindi: कृपया इसका हल निकालें।
English: Please give additional charge to the special officer.
Hindi: विशेष अधिकारी को अतिरिक्त प्रभार सौंप।
English: Please give details of the activities to be undertaken during this project.
Hindi: इस परियोजना के दौरान किए जाने वाले कार्यकलापों का विवरण दें.
English: Please give details whether
Hindi: कृपया विस्तार से बताएं कि
English: Please give her address, tell me where is she?
Hindi: प्लीज, मुझे उसका पता दे दीजिये वो कहाँ पर है, बता दीजिये?
English: Please give him your love and blessings.
Hindi: कृपया इसे अपना प्यार और आशीर्वाद दीजिए।
English: Please give me a solution.
Hindi: कृपया समाधान दीजिए।
English: Please give me time.
Hindi: कृपया मुझे कुछ व समय दें.
English: Please give me two days.
Hindi: मुझे दो दिन दे दीजिए।
English: Please give me your number.
Hindi: आपसे निवेदन है कि आप अपना नंबर दें।
English: Please give me your phone number.
Hindi: कृपया मुझे उनका फोन नंबर भेज देना।
English: Please give my son Indian visa in US so his father may be cremated.
Hindi: कृपया अमेरिका में मेरे बेटे को भारत का वीजा दें ताकि उसके पिता का अंतिम संस्कार हो सके।
English: Please give one chance to Narendra Modi.
Hindi: एक मौका नरेंद्र मोदी पीएम को दें.
English: Please give some suggestions.
Hindi: कृपया कुछ सलाह दें।
English: Please give suggestions for reduction in administrative expenses.
Hindi: प्रशासकीय खर्च में कमी के उपाय सुझाएं।
English: Please give the details of miscellaneous expenditure
Hindi: कृपया विविध खर्चों का विवरण दें।
English: Please give the details?
Hindi: पूरी डिटेल बताएं?
English: Please give the information regarding the date of birth.
Hindi: जन्म तिथि की जानकारी जरूर दें।
English: Please give them.
Hindi: कृपया उन तक पहुंचा दीजिए।
English: Please give time and date for this.
Hindi: मेरा आप से निवेदन है कि इस बाबत एक तिथि और समय तय करें.
English: Please give us justice.
Hindi: प्लीज आप हमको न्याय दिलवाएं।
English: Please give us the name of the RBI officer who came up with the idea to ink people for withdrawal?
Hindi: कृपया हमें उस आरबीआई अधिकारी का नाम बताएं जिसे निकासी के लिए लोगों पर स्याही लगाने का विचार आया?
English: Please give your comments on the advice of advisor.
Hindi: सलाहकर से प्राप्त परामर्श पर अपनी टिप्पणी दें।
English: Please go and ask Ravi Shastri that question, the official replied when asked about Bhuvneshwars injury management.
Hindi: भुवनेश्वर की चोट के बारे में पूछने पर अधिकारी ने जवाब दिया, कृपया जाइये और रवि शास्त्री से यह सवाल कीजिए।
English: Please go away and let us do our work.
Hindi: कृपया इससे बाहर आइए और हमें अपने काम करने दीजिए।
English: Please go back, study hard, work hard and make your parents proud.
Hindi: कृपया वापस जाएं, कड़ी मेहनत करें, कड़ी मेहनत करें और अपने माता-पिता को गर्व महसूस कराएं।
English: Please go inside
Hindi: कृपया अंदर जाने
English: Please go on.
Hindi: कृपया आगे बढ़ें।
English: Please go out  vote.
Hindi: कृपया बाहर निकलिए और वोट डालिए.
English: Please go there.
Hindi: आप लोग कृपया वहीं चलिए।
English: Please go through it.
Hindi: प्लीज, पास कर दीजिएगा।
English: Please go to question 12
Hindi: कृपया प्रश्न नम्बर 12 पर जायें। भाष्.
English: Please go to the nearest BSNL customer service center or contact BSNL franchisee.
Hindi: कृपया अपने नजदीकी बीएसएनएल ग्राहक सेवा केंद्र में जाएं अथवा बीएसएनएल फ्रेंचाइजी से संपर्क करें।
English: Please go to your seats.
Hindi: अपनी-अपनी सीटों पर जाइए।
English: Please go.
Hindi: कृपया जाइए।
English: Please guide me
Hindi: कृपया मार्गदर्शन कीजिए?
English: Please guide me in detail.
Hindi: कृपया विस्तार से गाइड करें।
English: Please guide me on this.
Hindi: आप इसके लिए मुझे गाइड करो।
English: Please guide me.
Hindi: कृपया मेरा मार्गदर्शन करें.
English: Please guide.
Hindi: कृपया गाइड करें।
English: Please hand over the cheque to the bearer of this letter.
Hindi: कृपया इस पत्र के वाहक को चेक दे दीजिए।
English: Please have a look at here.
Hindi: कृपया यहाँ देखें।
English: Please have a look at this OP that is the direction here, this is the parent lattice of 045 and which transform into basically 001 of martensite, m stands for here the martensite, and there is small fault is involved in this planes.
Hindi: कृपया इस ओपी पर एक नज़र डालें, जो यहाँ की दिशा है, यह 045 की मूल जाली है और जो मूल रूप से 001 मार्सनाइट में बदल जाती है, मी यहाँ मार्टेंसाइट के लिए खड़ा है, और इस विमानों में शामिल छोटे दोष है।
English: Please have a look at this diagram carefully.
Hindi: कृपया इस आरेख को ध्यान से देखें।
English: Please have a look at this particular diagram and this particular aspect because there are lot of thing to discuss here.
Hindi: कृपया इस विशेष आरेख और इस विशेष पहलू पर एक नज़र डालें क्योंकि यहाँ चर्चा करने के लिए बहुत सारी चीजें हैं।
English: Please have a look here, this is a repetitive thermal cycling on the transformation temperature and behaviour of a titanium-nickel alloy, which has been annealed at 773 Kelvin after cold drawing ok.
Hindi: कृपया यहां देखें, यह एक टाइटेनियम-निकल मिश्र धातु के परिवर्तन तापमान और व्यवहार पर एक दोहरावदार थर्मल साइकलिंग है, जिसे ठंड ड्राइंग के बाद 773 केल्विन पर घोषित किया गया है।
English: Please have a look, this is a saturated vapour pressure curve of a solid ice with the gas and this is the liquid and the critical point here is defined as that beyond this temperature, where the water and steam you cannot really distinguish.
Hindi: कृपया ध्यान दें, यह गैस के साथ एक ठोस बर्फ का संतृप्त वाष्प दबाव वक्र है और यह तरल है और यहां महत्वपूर्ण बिंदु को इस तापमान से परे परिभाषित किया गया है, जहां पानी और भाप आप वास्तव में अंतर नहीं कर सकते हैं।
English: Please have a look.
Hindi: कृपया एक नज़र डालें।
English: Please have faith in me
Hindi: कृपया मुझ पर विश्वास है
English: Please have mercy!
Hindi: दया कर देते हैं!
English: Please have no anxiety till I return.
Hindi: मेरे लौट आने तक कृपया कोई चिंता न करना।
English: Please have patience with us.
Hindi: हमारे साथ धैर्य है कृपया.
English: Please have patience.
Hindi: कृपया आप लोग धैर्य बनाये रखें.
English: Please have to look at this is diagram with temperature versus strength.
Hindi: कृपया तापमान बनाम शक्ति के साथ इस आरेख को देखें।
English: Please help !
Hindi: थोड़ी मदद कीजिए!
English: Please help anyway you can.
Hindi: जैसे भी हो सके मदद करें।
English: Please help as much as you can.
Hindi: प्लीज मदद करिए, जितना कर सकते हैं।
English: Please help expand it.
Hindi: कृपया इसका विस्तार करने में मदद करें।
English: Please help expanding it.
Hindi: कृपया इसका विस्तार करने में मदद करें।
English: Please help give me a solution to this.
Hindi: कृपया मुझे इसका समाधान बताएं।
English: Please help improve this article by adding citations to reliable sources.
Hindi: कृपया विश्वसनीय लेखों के उद्धरण जोड़कर इस लेख को बेहतर बनाने में सहायता करें।
English: Please help me
Hindi: कृप्या मेरी मदद करिए।
English: Please help me deal with this problem.
Hindi: कृपया इस मुसीबत से बाहर निकालने में मेरी मदद करें।
English: Please help me find him.
Hindi: तुम उसे खोजने में मेरी मदद करो।
English: Please help me find it
Hindi: प्लीज ढूंढने में मेरी हेल्प करें।
English: Please help me find it.
Hindi: प्लीज़ इसे ढूंढने में मेरी मदद कीजिए।
English: Please help me out.
Hindi: आप कृपया मेरी मदद करें.
English: Please help me reach her family.
Hindi: कृपया मुझे उनके परिवार तक पहुंचाने में मदद करें।
English: Please help me!
Hindi: कृपया मेरी मदद करें!
English: Please help me, Ram.
Hindi: कृपया मेरी मदद करो, राम।
English: Please help me.
Hindi: कृपया मेरी मदद करो.
English: Please help our family and the whole world to know what the truth is and find closure, otherwise we will never be able to live a peaceful life!
Hindi: कृपया हमारे परिवार की मदद करें ताकि पूरी दुनिया को सच का पता चले और केस बंद हो, अन्यथा हम जीवन में कभी शांति से नहीं रह सकेंगे।
English: Please help our family and the whole world to know what the truth is and find closure, otherwise, we will never be able to live a peaceful life!
Hindi: कृप्या हमारे परिवार और पूरी दुनिया को ये जानने में मदद करें कि सच्चाई क्या है अन्यथा हम कभी भी शांतिपूर्ण जीवन नहीं जी पाएंगे!
English: Please help them.
Hindi: प्लीज़ इनकी मदद करें.
English: Please help to me.
Hindi: मैं कृपया मेरी मदद करें.
English: Please help us find him!
Hindi: उसे ढूंढने में हमारी मदद करो।
English: Please help us get justice.
Hindi: हमें न्याय दिलाने में मदद कीजिए।
English: Please help us out.
Hindi: कृप्या हमारी मदद करें।
English: Please help us to find a solution.
Hindi: कृपया हमें हल ढूंढने में मदद कीजिए।
English: Please help us to reach back home.
Hindi: आद्या को घर वापस लाने में हमारी मदद करें।
English: Please help us.
Hindi: कृपया हमारी सहायता करो।
English: Please help your fellow brothers and sisters.
Hindi: कृपया अपने साथी भाइयों-बहनों की मदद कीजिए।
English: Please help.
Hindi: कृपया मदद करें.
English: Please hold onto your ticket for the Reserve Day to gain entry to the ground.
Hindi: कृपया मैदान में प्रवेश पाने के लिए रिजर्व डे के लिए टिकट अपने पास रखें.
English: Please hold while loading FITS file...
Hindi: कृपया होल्ड करें, एफआईटीएस फ़ाइल लोड किया जा रहा है...
English: Please hold.
Hindi: प्लीज़ होल्ड करें।
English: Please hurry, counselor!
Hindi: कृपया जल्दी, परामर्शदाता!
English: Please hurry.
Hindi: कृपया जल्दी करें।
English: Please imagine a world in which the Russians can control the weather on a big scale, where they can change the rainfall of Russia and thatand here I am talking about a very definite situationthat might very well influence the rainfall in our country in an adverse manner.
Hindi: कृपया एक ऐसे संसार की कल्पना कीजिये जिसमें रूसी मौसम को बड़े पैमाने पर नियंत्रित करने में सक्षम हों और वे रूस की वर्षा में ऐसा परिवर्तन कर सकें-और यहां पर मैं एक बड़ी निश्चित स्थिति के बारे में चर्चा कर रहा हूं-जिससे बहुत संभव है हमारे देश की वर्षा पर बुरा प्रभाव पड़े।
English: Please imagine the Dwarka of 8-10 years ago and Dwarka of today.
Hindi: आज से आठ-दस साल पहले के द्वारिका की कल्पना कीजिए और आज के द्वारिका की कल्पना कीजिए।
English: Please implement immediately.
Hindi: त्वरित लागू कराने की कृपा करें।
English: Please indicate how you 'd like to connect your new virtual network device to the host network.
Hindi: कृपया बतायें कि अपने नये वर्चुअल संजाल युक्ति को इस मेजबान संजाल पर कैसे आप जोड़ना चाहेंगे.
English: Please indicate how you would like to assign space on the host system for your virtual storage device.
Hindi: कृपया संकेत मिलता है आप मेजबान प्रणाली पर अपने आभासी भंडारण युक्ति के लिए स्थान आवंटित कैसे करना चाहते हैं.
English: Please indicate how you'd like to connect your new virtual network device to the host network.
Hindi: कृपया बतायें कि अपने नये वर्चुअल संजाल युक्ति को इस मेजबान संजाल पर कैसे आप जोड़ना चाहेंगे.
English: Please indicate if you want to profile a local printer, generate some test patches, or profile using existing test patches.
Hindi: कृपया संकेत दें अगर आप एक स्थानीय प्रिंटर प्रोफ़ाइल चाहते हैं, मौजूदा परीक्षण पैच का उपयोग कर कुछ परीक्षण पैच, या प्रोफ़ाइल उत्पन्न करते हैं.
English: Please indicate recent major achievements of in - house R  D Unit of the electronics company in development of new products  processes, technology export, patent taken etc. and whether in - house R  D unit of the firm is recognised by DSIR.
Hindi: कृपया नए उत्पा्दप्रक्रियाओं के विकास में इलेक्ट्राकनिक्स् कंपनी के इन-हाउस अनुसंधान एवं विकास यूनिट द्वारा अभी हाल ही में हासिल की गई प्रमुख उपलब्धि यों, प्रौद्योगिकी निर्यात, लिए गए पेटेंट आदि का उल्ले ख करें और स्पंष्ट, करें कि क्याि फर्म की इन-हाउस अनुसंधान एवं विकास यूनिट डीएसआईआर द्वारा मान्य ता प्राप्त है।
English: Please indicate the authority structure  hierarchy line of command, the departments, their responsibilities.
Hindi: कृपया पदाधिकारिओ की संरचनापदानुक्रम हायरआर्की, विभाग और उत्तरदायित्व इंगित करें
English: Please indicate the denomination in Indian rupee the value of 1000  - US dollar at current rate.
Hindi: कृपया एक हजार अमेरिकी डालर का प्रचलित दरों पर भारतीय रुपये में आंका गया मूल्य बताएं।
English: Please indicate the work done by the organization with special reference to the following activities
Hindi: कृपया निम्नलिखित गतिविधियों पर विशेष ज़ोर देते हुए आपके संगठन द्वारा किया गया कार्य इंगित करेंः
English: Please indicate what kind of pointer device to connect to the virtual machine.
Hindi: कृपया बताएँ कि किस प्रकार का संकेतक युक्ति वर्चुअल मशीन में कनेक्ट होने के लिए है.
English: Please indicate what physical device to connect to the virtual machine.
Hindi: कृपया बताएँ कि कौन सी भौतिक युक्ति वर्चुअल मशीन में कनेक्ट होने के लिए है.
English: Please indicate what smartcard device mode to connect to the virtual machine.
Hindi: कृपया क्या स्मार्ट कार्ड युक्ति मोड आभासी मशीन से कनेक्ट करने के संकेत मिलता है.
English: Please indicate what sound device type to connect to the virtual machine.
Hindi: कृपया बताएँ कि कौन सी ध्वनि युक्ति वर्चुअल मशीन में कनेक्ट होने के लिए है.
English: Please indicate what video device type to connect to the virtual machine.
Hindi: कृपया बताएँ कि कौन सी वीडियो युक्ति प्रकार वर्चुअल मशीन में कनेक्ट होने के लिए है.
English: Please indicate whether this virtual network should be connected to the physical network.
Hindi: कृपया बताएँ कि यह आभासी संजाल को भौतिक संजाल से जुड़ा होना चाहिए.
English: Please inform me.
Hindi: कृपया सूचित करें.
English: Please inform the brave Air Warriors engaged in operations in Uttarakhand that my thoughts and prayers are with them.
Hindi: कृपया उत्तराखण्ड के इस ऑपरेशन में लगे वीर हवाई योद्धाओं को सूचित करें कि मेरी भावना और प्रार्थनाएं उनके साथ है।
English: Please inquire of Yahweh for us. for Nebuchadnezzar king of Babylon makes war against us perhaps Yahweh will deal with us according to all his wondrous works, that he may go up from us.
Hindi: हमारे लिये यहोवा से पूछ, क्योंकि बाबुल का राजा नबूकदनेस्सर हमारे विरूद्ध युठ्ठ कर रहा है. कदाचित यहोवा हम से अपने सब आश्चर्यकम के अनुसार ऐसा व्यवहार करे कि वह हमारे पास से उठ जाए।
English: Please insert 25 cents to log in.
Hindi: लॉगिन हेतु कृपया 25 पैसे डालें.
English: Please insert a Disc in the drive and press enter
Hindi: कृपया एक डिस्क को ड्राईव में लगाए तथा इंटर दबाएं
English: Please insert a disc holding data.
Hindi: कृपया डिस्क डालें जो आँकड़ा रखता है
English: Please insert a disc that is not copy protected.
Hindi: कृपया डिस्क घुसाएँ जो नकल संरक्षित नहीं है.
English: Please insert a disk.
Hindi: कृपया एक डिस्क डालें.
English: Please insert a recordable CD or DVD if you don 't want to write to an image file.
Hindi: कृपया एक रिकार्ड करने योग्य सीडी या डीवीडी घुसाएँ यदि आप किसी छवि फ़ाइल पर लिखना नहीं चाहते हैं.
English: Please insert a recordable CD or DVD.
Hindi: कृपया किसी रिकार्ड करने योग्य सीडी या डीवीडी को घुसाएँ.
English: Please insert a recordable DVD.
Hindi: कृपया किसी रिकार्ड करने योग्य डिस्क को डालें.
English: Please insert a rewritable CD medium into drive 1 2  3.
Hindi: कृपया ड्राइव में रीराइटेबल सीडी मीडियम प्रविष्ट करें 1 2  3.
English: Please insert a rewritable CD medium into drive1 2 3.
Hindi: कृपया ड्राइव में रीराइटेबल सीडी मीडियम प्रविष्ट करें 1 2  3.
English: Please insert a rewritable DVD medium into drive 1 2  3.
Hindi: कृपया ड्राइव में रीराइटेबल डीवीडी मीडियम प्रविष्ट करें 1 2  3.
English: Please insert a rewritable DVD medium into drive1 2 3.
Hindi: कृपया ड्राइव में रीराइटेबल डीवीडी मीडियम प्रविष्ट करें 1 2  3.
English: Please insert a writable CD or DVD if you don 't want to write to an image file.
Hindi: कृपया एक लिखने योग्य सीडी या डीवीडी घुसाएँ यदि आप किसी छवि फ़ाइल पर लिखना नहीं चाहते हैं.
English: Please insert a writable CD or DVD.
Hindi: कृपया किसी लिखने योग्य सीडी या डीवीडी को घुसाएँ.
English: Please insert a writable DVD.
Hindi: कृपया किसी लिखने योग्य डीवीडी को डालें.
English: Please insert an empty DVD  R or a DVD  RW medium into drive 1 2  3.
Hindi: कृपया खाली डीवीडी  आर या डीवीडी  आरडबल्यू मीडियम ड्राइव में डालें 1 2  3.
English: Please insert an empty DVDR or a DVDRW medium into drive1 2 3.
Hindi: कृपया खाली डीवीडीआर या डीवीडीआरडबल्यू मीडियम ड्राइव में डालें 1 2  3.
English: Please insert another disc to play back.
Hindi: कृपया बजाने के लिए कृपया दूसरा डिस्क घुसाएँ.
English: Please insert the MD5 Sum to compare
Hindi: तुलना करने के लिए कृपया एमडी5 सम प्रविष्ट करें
English: Please insert the correct media
Hindi: कृपया सही मीडिया डालें
English: Please insert the name for the new folder
Hindi: कृपया नई डिरेक्ट्री के लिए नाम भरें
English: Please insert the password to read the document
Hindi: दस्तावेज़ को पढ़ने के लिए कृपया पासवर्ड प्रविष्ट करें
English: Please insert your name or initials
Hindi: कृपया अपना नाम या आद्याक्षर भरें
English: Please install JDK 1. 5 or later
Hindi: कृपया जेडीके 1.5 या बाद का स्थापित करेंं
English: Please install a user certificate.
Hindi: कृपया कोई उपयोगकर्ता प्रमाणपत्र इंस्टॉल करें.
English: Please install additional Kross components
Hindi: कृपया अतिरिक्त क्रास अवयव संस्थापित करें
English: Please install or start the following components
Hindi: स्थापित करने या निम्नलिखित घटकों शुरूः
English: Please install the following required applications and libraries manually and try again
Hindi: कृपया निम्न आवश्यक अनुप्रयोगों और लायब्रेरीज़ को दस्ती रूप से अधिष्ठापित और फिर कोशिश करेंः
English: Please instruct the Rajasthan Government to fulfil their promises and stop all atrocities against doctors, it said.
Hindi: कृपया राजस्थान सरकार को अपना वायदा पूरा करने का निर्देश दें और डॉक्टरों पर जुल्म को रोकें।
English: Please invite elected auditor for the meeting
Hindi: निर्वाचित लेखापरीक्षक को बैठक में आमन्त्रित करें।
English: Please issue a favour parcel certificate.
Hindi: कृपया अनुग्रह पार्शल प्रमाण पत्र जारी करें।
English: Please issue a financial certificate.
Hindi: वित्तीय प्रमाण पत्र् जारी करें।