Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In a review in the Chicago Sun-Times, Roger Ebert stated, "Barrymore is the right actress for this role precisely because she approaches it with such grave calm."
Hindi: """शिकागो सन-टाइम्स"" की एक समीक्षा में रोजर एबर्ट कहते हैं ""बैरीमोर इस भूमिका के लिए सटीक अभिनेत्री हैं, क्योंकि वे इस किरदार को बहुत ही सहज गंभीरता के साथ निभाती हैं।"
English: In a review meeting recently, the official said cities in Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Uttar Pradesh and Bihar were found to be "performing well", while those in Punjab, Himachal Pradesh, Tamil Nadu, Karnataka and Maharashtra needed to speed up the implementation process.
Hindi: इस अधिकारी के अनुसार बीते दिनों हुई एक रिव्यू मीटिंग में पाया गया कि मध्य प्रदेश, छत्तीसगढ़, उत्तर प्रदेश और बिहार से इस मिशन में चुने गये शहर अच्छा प्रदर्शन कर रहे हैं, वहीं महाराष्ट्र, पंजाब, हिमाचल प्रदेश, तमिलनाडु और कर्नाटक के शहरों को काम में तेज़ी लाने की ज़रूरत है.
English: In a review piece on alternative operating systems 2009, TechRadar called it "tremendously impressive", noting its performance and streamlined code-base.
Hindi: वैकल्पिक ऑपरेटिंग सिस्टम २००९  पर एक समीक्षा टुकड़ा में, टेक रडार यह " काफी प्रभावशाली" अपने प्रदर्शन और सुव्यवस्थित कोड आधार टिप्पण कहा जाता है।
English: In a round of rapid-fire, when Karan Johar had asked Deepika what would she like to gift Ranbir, she had instantly replied "a pack of condom."
Hindi: रैपिड फायर राउंड के दौरान जब करण जौहर ने दीपिका से पूछा कि वह रणबीर को क्या गिफ्ट करना चाहती हैं तो उन्होंने तुरंत जवाब दिया, मैं रणबीर को एक कॉन्डम का पैकेट गिफ्ट करना चाहती हूं, क्योंकि वह इसका इस्तेमाल बहुत ज्यादा करते हैं।
English: In a round table interview for the LA Times newspaper, the "Judy" says she doesn't like the idea of showing fans a glimpse into her life via the photosharing app, reports femalefirst.co.uk.
Hindi: 'फीमेलफर्स्ट डॉट को डॉट यूके'के मुताबिक, समाचार पत्र लॉस एंजेलिस टाइम्स को दिए राउंडटेबल साक्षात्कार में रेनी ने कहा कि उन्हें फोटोशेयरिंग एप के जरिए प्रशंसकों को अपनी निजी जिंदगी की झलक दिखाने का विचार पसंद नहीं है।
English: In a sarcasm tinged criticism, he added "I urge the Govt to utilise CRPF personnel to protect universities and students from those perpetrating violence in the name of religion."
Hindi: उन्होंने कहा, मै सरकार से आग्रह करता हूं कि धर्म के नाम पर हिंसा करने वालों से विश्वविद्यालयों और छात्रों की सुरक्षा करने के लिए सीआरपीएफ जवानों का इस्तेमाल करें।
English: In a sarcastic comment, Pawar also "thanked" the central agency for naming him in the case relating to the bank of which he "is not a member and was not involved in its decision-making" in any way.
Hindi: पवार ने व्यंग्यात्मक लहजे में केंद्रीय एजेंसी को उस बैंक से संबंधित मामले में नाम घसीटने के लिये "धन्यवाद" दिया, जिसके वह "ना तो सदस्य हैं और न ही किसी भी तरह से इसके निर्णय लेने की प्रक्रिया में शामिल हैं।
English: In a sarcastic remark, NC leader and former chief minister Omar Abdullah said, "This is the first time that a fax machine has scuttled democracy."
Hindi: नेकां नेता और पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला ने कटाक्ष करते हुए कहा,ऐसा पहली बार है जब एक फैक्स मशीन ने लोकतंत्र का गला घोंट दिया।
English: In a scathing attack on Punjab Chief Minister Parkash Singh Badal, she said, "Badal Sahib, you promised moon to the people of Amritsar... Don't deny them basic needs.
Hindi: सिद्धू ने पंजाब के मुख्यमंत्री प्रकाश सिंह बादल पर पहले प्रहार करते हुए कहा था, बादल साहब, आपने अमृतसर के लोगों को चांद लाकर देने का का वादा किया था . उन्हें मूलभूत जरूरतों से भी वंचित मत कीजिए।
English: In a scathing attack on Rahul Gandhi for his critical remarks on the upcoming Vibrant Gujarat Summit, Chief Minister Vijay Rupani dubbed the Congress president as a "shameless liar" who was desperate to see the State fail.
Hindi: गुजरात के मुख्यमंत्री विजय रूपाणी ने वाइब्रेंट गुजरात समिट की निंदा करने पर कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी को आड़े हाथ लेते हुए उन्हें बेशर्म झूठा बताया और कहा कि वो राज्य को विफल देखने के लिए आतुर हैं।
English: In a scathing review, Rohit Vats of Hindustan Times criticised the film's reliance on flatulence humour, and wrote that Aaryan "looks good, dances well, does his gags well, but eventually ends up playing the second fiddle to Rawal.
Hindi: एक तीखी समीक्षा में, हिंदुस्तान टाइम्स के रोहित वत्स ने पेट फूलने वाले हास्य पर फिल्म की निर्भरता की आलोचना की, और लिखा कि आर्यन "अच्छा दिखता है, अच्छी तरह से नृत्य करता है, लेकिन अंत में रावल के सामने छोटा रह जाता है।
English: In a scathing status report, the Committee of Administrators CoA has described N Srinivasan and Niranjan Shah as "disqualified office bearers with vested Interest", who are trying to stall implementation of Lodha reforms.
Hindi: सीओए ने अपनी रिपोर्ट में कहा है कि निरंजन शाह और एन. श्रीनिवासन जैसे अयोग्य पदाधिकारी लोढा समिति के सुधार लागू करने में बाधा पैदा कर रहे हैं.
English: In a scene in the trailer of the movie, actor Sushant Singh Rajput, who essays Dhoni in the movie, is seen saying "These three don't fit in the ODI team anymore."
Hindi: फिल्म के ट्रेलर के एक दृश्य में धोनी का किरदार नजर आने वाले सुशांत सिंह राजपूत को यह कहते देखा जा रहा है कि ये तीन खिलाड़ी एकदिवसीय टीम में फिट नहीं हो रहे हैं.
English: In a section for the Jeremy Clarkson 2009 DVD Duel, Keating was invited to take part in an off-road race to find "the fastest off-road celebrity", along with newsreader Kate Silverton, Rugby player Matt Dawson, and Clarkson.
Hindi: जेरेमी क्लार्कसन 2009 डीवीडी डूएल के लिए एक खंड में, कीटिंग को कच्ची सड़क की एक रेस में हिस्सा लेने के लिए आमंत्रित किया गया ताकि "कच्ची सड़क के सबसे तेज़ सेलिब्रिटी" का फैसला हो सके, जिसमें उनके साथ थे समाचार वाचक केट सिल्वर्टन, रग्बी खिलाड़ी मैट डावसन और क्लार्कसन.
English: In a section of the opinion joined by four other Justices, Roberts added that "the way to stop discrimination on the basis of race is to stop discriminating on the basis of race."
Hindi: """ चार अन्य न्यायाधीशों के साथ शामिल एक सामूहिक प्रस्ताव में, रॉबर्ट्स ने यह भी कहा है कि ""नस्ल के आधार पर भेदभाव रोकने का तरीका नस्ल के आधार पर भेदभाव को रोकना ही है।"
English: In a section of the opinion joined by four other Justices, Roberts added that "he way to stop discrimination on the basis of race is to stop discriminating on the basis of race."
Hindi: """ चार अन्य न्यायाधीशों के साथ शामिल एक सामूहिक प्रस्ताव में, रॉबर्ट्स ने यह भी कहा है कि ""नस्ल के आधार पर भेदभाव रोकने का तरीका नस्ल के आधार पर भेदभाव को रोकना ही है।"
English: In a separate "Face-off" poll, Modi has been pitted against Jinping, while Ambani has been pitted against Nigerian President Muhammudu Buhari.
Hindi: ' एक अलग तरह के सर्वेक्षण 'फेस ऑफ' मुकाबला में मोदी को चिनफिंग के बरअक्स रखा गया है जबकि अंबानी को नाइजीरिया के राष्ट्रपति मुहम्मद बुहारी के मुकाबले में रखा गया है।
English: In a separate BBC Sport interview, Kilmarnock manager Mixu Paatelainen commented "I thought for the first half we were excellent."
Hindi: एक अलग बीबीसी स्पोर्ट इंटरव्यू में, किल्मरनॉक के मैनेजर मिक्सू पाटेलीन ने टिप्पणी की "मैंने सोचा था कि हम पहले आधे भाग के लिए उत्कृष्ट हैं।"
English: In a separate conversation with The Wire , Justice Shah was of the opinion that not conducting an inquiry into the allegations made by the family "would send a very wrong message to the judiciary, particularly the lower cadre."
Hindi: जस्टिस शाह ने वायर को दिए इंटरव्यू में कहा है कि 'परिवार के आरोपों की जांच न करने से न्यायपालिका को, विशेषकर निचली अदालतों को ग़लत संकेत जाएगा.
English: In a separate interview to Washington Watch, Pompeo conceded that the American theory that "more economic opening will lead to more political freedoms, more fundamental rights being provided to the Chinese people, just turned out not to have been true."
Hindi: पोम्पिओ ने वाशिंगटन वॉच में टोनी पर्केन्स को दिए एक साक्षात्कार में कहा, यह सिद्धांत कि अधिक आर्थिक अवसर प्रदान करने से चीन के लोगों को अधिक राजनीतिक स्वतंत्रता और अधिक मौलिक अधिकार मिलेंगे, सही साबित नहीं हुआ।
English: In a separate letter to the state's chief election officer about improper functioning of EVM at a booth in Nagpur constituency, the Congress said the "act" was an "interference" in the conduct of free and fair polls.
Hindi: नागपुर संसदीय क्षेत्र में इवीएम के सही काम न करने को लेकर राज्य के मुख्य निर्वाचन अधिकारी को अलग से भेजे एक पत्र में कांग्रेस ने कहा कि यह कृत्य स्वतंत्र और निष्पक्ष चुनावों में हस्तक्षेप है।
English: In a separate statement on the WhatsApp controversy, the Home Ministry said that the government "is committed to protect the fundamental rights of citizens, including the right of privacy and will take strict action against any intermediary responsible for breach of privacy".
Hindi: इस बीच, गृह मंत्रालय ने भी व्हाट्सएप विवाद पर एक अलग बयान में कहा है कि सरकार नागरिकों की निजता के अधिकार समेत मौलिक अधिकारों की रक्षा के लिए प्रतिबद्ध है और निजता उल्लंघन के जिम्मेदार किसी भी इंटरमीडियरी के खिलाफ कड़ी कार्रवाई करेगी।
English: In a separate statement, Gurinder Singh Khalsa, chairman of the Sikhs Political Action Committee, said the "historic" farmers' protest is turning out to be the "biggest-ever revolution" against the Indian government's crony capitalism.
Hindi: सिख पॉलिटिकल एक्शन कमेटी के अध्यक्ष गुरिंदर सिंह खालसा ने एक अलग बयान में कहा कि ऐतिहासिक किसान आंदोलन भारत सरकार की पूंजीवादी व्यवस्था के खिलाफ सबसे बड़ी क्रांति बनने जा रहा है।
English: In a separate tweet, Michel said "Things will inevitably change but our friendship will remain.
Hindi: मिशेल ने अलग ट्वीट में कहा, परिस्थितियों में अवश्यंभावी परिवर्तन होंगे लेकिन हमारी मित्रता बनी रहेगी.
English: In a separate tweet, he wrote "The irony that these monsters who did not show any mercy to their victim are allowed to file mercy petitions even after the Supreme Court upholds their sentencing is just baffling!"
Hindi: एक अलग ट्वीट में, उन्होंने लिखा, "यह विडंबना है कि ये राक्षस जो अपने शिकार पर कोई दया नहीं दिखाते हैं, सुप्रीम कोर्ट द्वारा उनकी सजा सुनाने के बाद भी दया याचिका दायर करने की अनुमति है!
English: In a series of Facebook posts from his account, the Prime Minister said "I will visit iamen, China for the 9th BRICS Summit from 3-5 September 2017.
Hindi: अपनी कई फेसबुक पोस्टों की सीरीज में पीएम ने कहा, 'मैं नौंवे ब्रिक्स सम्मेलन के लिए 3-5 सितंबर, 2017 के बीच चीन के शियामेन का दौरा करूंगा।
English: In a series of aggressive tweets, US President Donald Trump said "They Iran attacked us,  we hit back.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति ट्रंप ने ट्वीट करते हुए कहा कि, उन्होंने हमारे ऊपर हमला किया और हमने उसके जवाब में हमला किया.
English: In a series of criticism, Anand Sharma said, "Finance Ministers claim of doubling farmers income is hollow and contradicted by factual reality.
Hindi: आनंद शर्मा ने ट्वीट कर कहा, किसानों की आय दोगुना करने का वित्त मंत्री का दावा खोखला है और तथ्यात्मक वास्तविकता से परे है.
English: In a series of letters to Prime Minister Narendra Modi, Swamy had demanded sacking of Rajan, arguing that he is not fully mentally Indian" and had been sending confidential and sensitive financial information around the world.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को लिखे कई पत्रों में स्वामी ने राजन को यह कहते हुए पद से हटाने की मांग की थी कि वह मानसिक रूप से पूरी तरह भारतीय नहीं हैं और वे गोपनीय, संवदेनशील वित्तीय सूचनाएं विश्व भर में भेजते हैं।
English: In a series of pre-departure Facebook posts, Modi said "My visit is aimed at strengthening cooperation with a traditional friend that is not only a major economic partner of India but also one of the leading economic players of the world."
Hindi: यात्रा पर रवाना होने से पहले मोदी ने अपनी फेसबुक पोस्ट में लिखा, मेरी यात्रा का मकसद परंपरागत मित्र के साथ सहयोग को और मजबूत बनाना है। एक ऐसा दोस्त जो न सिर्फ भारत का बड़ा आर्थिक साझीदार है, बल्कि दुनिया के संदर्भ में भी बड़ी आर्थिक ताकत है।इससे पहले प्रधानमंत्री ने ट्वीट कर कहा, ब्रिटेन के लिये रवाना हो रहा हूं। मुझे पूरी उम्मीद है कि इस दौरे से भारत और ब्रिटेन के बीच आर्थिक संबंध और मजबूत होंगे तथा भारत में निवेश को बढ़ावा मिलेगा। प्रधानमंत्री बनने के बाद मोदी का ब्रिटेन का यह पहला आधिकारिक दौरा है।
English: In a series of tweet, Mayawati said, "The Dalits generally believe that Chandrashekhar Azad of the Bhima Army is conspiring with the opposition in the States strongly ruled by the BSP by demonstrating on issues that can influence the votes of the people in the region and also on purpose forcibly going to jail."
Hindi: मायावती ने एक ट्वीट में कहा, दलितों का आम मानना है कि भीम आर्मी का चन्द्रशेखर, विरोधी पार्टियों के हाथों खेलकर खासकर बीएसपी के मजबूत राज्यों में षड़यंत्र के तहत चुनाव के करीब वहां पार्टी के वोटों को प्रभावित करने वाले मुद्दे पर, प्रदर्शन आदि करके फिर जबरन जेल चला जाता है.
English: In a series of tweets , Chowdhury said, "Had Davinder Singh by default been Davinder Khan sic, the reaction of troll regiment of RSS would have been more strident and vociferous.
Hindi: चौधरी ने ट्वीट कर कहा, अगर इत्तेफाक से दविंदर सिंह का नाम दविंदर खान होता तो आरएसएस की ट्रोल रेजीमेंट की प्रतिक्रिया ज्यादा तीखी और मुखर होती।
English: In a series of tweets Amit Shah, said, " The way Pinarayi Vijayan's govt is handling the sensitive issue of Sabarimala is disappointing.
Hindi: अमित शाह ने अपने अगले ट्वीट में कहा, 'पिनरायी विजयन सरकार जिस तरह सबरीमला के संवेदनशील मामले को ले रही है, वह निराशाजनक है.
English: In a series of tweets Omar said "I have no problem being disagreed with for what I say or do but when you invent things and put words in my mouth to attack me, then that's more about you than about me.
Hindi: उमर ने ट्वीट किया, "मैं जो कहता हूं या करता हूं उससे असहमत होने में मुझे कोई समस्या नहीं है, लेकिन जब आप मुझे निशाना बनाने के लिए अपने आप से चीजें गढ़ लेते हैं तो यह फिर यह मेरे से ज्यादा आपके बारे में है।
English: In a series of tweets ahead of the visit, Modi had tweeted, "I will convey to the new Maldivian Government of Mr Solih the desire of the Indian Government to work closely for realisation of their developmental priorities, especially in areas of infrastructure, health care, connectivity  human resource development," He said the recent elections in the Maldives represent the collective aspirations of the people for democracy, rule of law and a prosperous future.
Hindi: मोदी ने अपने दौरे से पहले कई ट्वीट करके कहा, मैं श्रीमान सोलिह के नेतृत्व वाली मालदीव की नई सरकार को मजबूती से साथ मिलकर काम करने की भारत सरकार की इच्छा से अवगत कराउंगा जिससे वह खासकर आधारभूत संरचना, स्वास्थ्य देखभाल, संपर्क और मानव संसाधन विकास के क्षेत्र में विकास की अपनी प्राथमिकताओं को अंजाम दे सकें।
English: In a series of tweets ahead of the visit, Modi had tweeted, "I will convey to the new Maldivian Government of Mr Solih the desire of the Indian Government to work closely for realisation of their developmental priorities, especially in areas of infrastructure, health care, connectivity  human resource development,"
Hindi: यात्रा से पहले मोदी ने कई ट्वीट कर कहा कि मैं श्री सोलिह की नयी मालदीव सरकार को उनकी विकास प्राथमिकताओं विशेषकर आधारभूत क्षेत्र, स्वास्थ्य देखभाल, सम्पर्क एवं मानव संसाधन विकास को साकार करने के लिए मिलकर काम करने की भारत सरकार की मंशा से अवगत कराऊंगा।
English: In a series of tweets ahead of the visit, Modi had tweeted, "I will convey to the new Maldivian Government of Solih the desire of the Indian Government to work closely for realisation of their developmental priorities, especially in areas of infrastructure, health care, connectivity  human resource development," He said the recent elections in the Maldives represent the collective aspirations of the people for democracy, rule of law and a prosperous future
Hindi: इससे पहले आज माले पहंचने से पहले प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ट्वीट कर कहा 'मैं मालदीव में सोलेह की नई सरकार को यह संदेश दूंगा की भारत की सरकार उनके देश के साथ विकास प्राथमिकताओं को ध्यान में रखते हुए काम करना चाहती है, खासतौर पर इंफ्रास्ट्रक्चर, हेल्थ केयर, कनेक्टिविटी और मानव संसाधन के क्षेत्र में।
English: In a series of tweets from his account the Prime Minister, Shri Narendra Modi said "India and US will co-host the Global Entrepreneurship Summit at Hyderabad from 28-30 November 2017.
Hindi: अपने ट्विटर एकाउंट से एक के बाद एक कई ट्वीट करते हुए प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कहाः 'भारत और अमेरिका हैदराबाद में 28-30 नवंबर 2017 तक होने वाले वैश्विक उद्यमिता शिखर सम्मेलन जीईएस की सह-मेजबानी करेंगे।
English: In a series of tweets from his account, the Prime Minister said "Tomorrow I look forward to addressing a gathering of students on the theme of Young India, New India.'
Hindi: अपने ट्वीटर एकाउंट से ट्वीटों की एक श्रृंखला के माध्यम से प्रधानमंत्री ने कहा कल मैं 'युवा भारत, नया भारत' विषय पर छात्रों के एक सभा को संबोधित करने के लिए उत्सुक हूं।
English: In a series of tweets in Hindi , she said, "The news of martyrdom of 20 soldiers, including a colonel, in Ladakh during stand-off with Chinese troops is extremely sad and shocking jhakjorne wala, especially when Government of India is working to diffuse border tension between both the countries.
Hindi: इससे पहले बुधवार को भी ट्वीट में मायावती ने लिखा था,  लद्दाख क्षेत्र में चीन के साथ झड़प में कर्नल समेत 20 भारतीय सैनिकों के शहादत की खबर अति-दुःखद व झकझोरने वाला है, खासकर तब जब भारत सरकार दोनों देशों के बीच सीमा विवाद व तनाव को कम करने में प्रयासरत है।
English: In a series of tweets in Hindi, he thanked the country saying "Phir ek baar Modi Sarkar" once again, Modi government.
Hindi: उन्होंने ट्वीट किया, फिर एक बार मोदी सरकार-थैंक्यू इंडिया।
English: In a series of tweets under AntiBlackMoneyDay, Modi said "I bow to the people of India for steadfastly supporting the several measures taken by the government to eradicate corruption and black money."
Hindi: मोदी ने कहा कि कालाधन और भ्रष्टाचार के खिलाफ सरकार की ओर से उठाए गए कदमों को समर्थन देने के लिए वह भारत के लोगों का नमन करते हैं। प्रधानमंत्री ने नोटबंदी की पहली वर्षगांठ के अवसर पर कई ट्वीट किए। उन्होंने एक ट्वीट के जरिए एक लघु फिल्म पोस्ट की जिसमें इसके फायदों को बताया गया है।
English: In a series of tweets with IndiaMeansBusiness hashtag, he said, "At Davos, I look forward to sharing my vision for Indias future engagement with the international community."
Hindi: इंडियामीन्सबिजनेस हैशटैग के साथ किये गये एक के बाद एक कई ट्वीट में मोदी ने कहा, दावोस में मैं अंतरराष्ट्रीय समुदाय के साथ भारत के भविष्य के संबंधों के बारे में अपनी राय रखूंगा.
English: In a series of tweets with the hashtag 'India Fights Corona', Modi said the encouragement from people highlighting the steps being taken to combat the virus is boosting the morale of all the "remarkable people" at the forefront of the fight.
Hindi: हैशटैग इंडिया फाइट्स कोरोना से संबंधित ट्वीट में मोदी ने कहा कि कोरोना वायरस से निपटने में उठाए गए कदमों को लोगों द्वारा रेखांकित करने से उनका मनोबल बढ़ता है.
English: In a series of tweets, Adhir Ranjan Chowdhury said, "Had Davindar Singh by default been Davindar Khan, the reaction of troll regiment of RSS would have been more strident and vociferous.
Hindi: अधीर रंजन चौधरी ने ट्वीट कर कहा, अगर इत्तेफाक से दविंदर सिंह का नाम दविंदर खान होता तो आरएसएस की ट्रोल रेजीमेंट की प्रतिक्रिया ज्यादा तीखी और मुखर होती.
English: In a series of tweets, Amit Shah said, "The Prime Minister, Narendra Modi has started development in Jammu and Kashmir by ridding it of terrorism and separatism.
Hindi: अमित शाह ने कहा, "प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आतंकवाद और अलगाववाद से छुटकारा दिलाकर जम्मू और कश्मीर में विकास शुरू किया है।
English: In a series of tweets, BJP General Secretary Organisation B L Santhosh said when Modi was Gujarat chief minister, he submitted himself to the notices of probe agencies and came out "untainted".
Hindi: भाजपा के संगठन मंत्री बी एल संतोष ने अपने ट्वीट में कहा कि जब मोदी गुजरात के मुख्यमंत्री थे तब उन्होंने जांच एजेंसियों के समक्ष खुद को प्रस्तुत किया था और बेदाग होकर निकले थे।
English: In a series of tweets, Bhushan said, "After abusing and orchestrating a physical attack by his MLAs in the National Council meeting, Kejriwal wants us back!
Hindi: भूषण ने एक ट्वीट में कहा कि राष्ट्रीय परिषद की बैठक में बदसलूकी करने और अपने विधायकों से हमला कराने के बाद केजरीवाल उन्हें वापस चाहते हैं, कपटी बेशर्म।
English: In a series of tweets, Chidambaram said, "Foreign Ministry and PLA People's Liberation Army of China once again assert their claim to the entire Galwan Valley and demand that India should vacate the valley.
Hindi: चिदंबरम ने ट्वीट की एक श्रृंखला में कहा, "चीन के विदेश मंत्रालय और पीएलए पीपुल्स लिबरेशन आर्मी ने एक बार फिर से पूरी गलवान घाटी पर अपना दावा जताया है और मांग की है कि भारत घाटी को खाली कर दे।
English: In a series of tweets, Chidambaram said, "Today is Cash for Vote day.
Hindi: चिदंबरम ने ट्वीट किया है, आज वोट के लिए नकदी दिवस है।
English: In a series of tweets, Jaitley said that 'falsehood' cannot be a substitute for "failed politics" of Gandhi.
Hindi: जेटली ने लगातार किए गए कई ट्वीट में कहा कि झूठ बोलना असफल राजनीति का विकल्प नहीं हो सकता है.
English: In a series of tweets, Kejriwal claimed the survey findings raised questions on Modi's "capabilities and intentions" while they had shown that corruption has come down in Delhi government, which "proved" AAP government's intentions and administration capability.
Hindi: केजरीवाल ने ट्वीट की एक श्रृंखला में दावा किया कि सर्वेक्षण के परिणामों ने प्रधानमंत्री मोदी की क्षमताओं और इरादों  पर प्रश्न खड़े किए हैं जबकि परिणामों में दिखाया गया है कि दिल्ली सरकार में भ्रष्टाचार कम हुआ है जो आप सरकार की नीयत और प्रशासनिक क्षमताओं को साबित करता है।
English: In a series of tweets, Kumaraswamy criticised the budget and said it is a "big blow" to the state's economy.
Hindi: कुमारस्वामी ने ट्वीट करके लिखा कि ये बजट राज्य की अर्थव्यवस्था के लिए एक बड़ा झटका है।
English: In a series of tweets, Mayawati accused the Congress of double standards and said "Unlike the Congress, BJP or any other party, BSP does not play cheap politics by adopting double standards on any issue.
Hindi: मायावती ने सनीचर के रोज़ ट्वीट किया, 'बीएसपी किसी भी मामले में कांग्रेस, बीजेपी और दीगर जमाअतों की तरह अपनी दोहरी पालिसी अपनाकर घटिया सियासत नहीं करती है.
English: In a series of tweets, Mayawati said "BSP wants to make it clear that there will be no alliance with the Congress in Uttar Pradesh and across the country.
Hindi: मायावती ने ट्वीट कर लिखा, बीएसपी एक बार फिर साफ तौर पर स्पष्ट कर देना चाहती है कि उत्तर प्रदेश सहित पूरे देश में कांग्रेस पार्टी से हमारा कोई भी किसी भी प्रकार का तालमेल व गठबंधन आदि बिल्कुल भी नहीं है.
English: In a series of tweets, Modi said that "time and again, election after election, the people of India are reposing their faith in the positive and development oriented agenda of the NDA.
Hindi: कई ट्वीट कर मोदी ने कहा कि बार-बार, चुनाव दर चुनाव, भारत के लोग एनडीए के सकारात्मक एवं विकासोन्मुखी एजेंडा में अपना विश्वास व्यक्त कर रहे हैं।
English: In a series of tweets, Modi said, "Bihar has taught the first lesson of democracy to the world.
Hindi: सिलसिलेवार ट्वीटों में मोदी ने कहा, "बिहार ने दुनिया को सबसे पहले लोकतंत्र का पाठ पढ़ाया था।
English: In a series of tweets, Modi said, "On NationalSportsDay, I congratulate all sportspersons and sports enthusiasts who pursue sports with great vigour and passion."
Hindi: मोदी ने अपने श्रृखंलाबद्ध ट्वीट में कहा, "राष्ट्रीय खेल दिवस पर सभी खेल प्रेमियों को बधाई।
English: In a series of tweets, Modi said, "Our government has taken a decision that will provide a huge impetus to Digital India.
Hindi: मोदी ने कई ट्वीट में कहा, 'हमारी सरकार ने एक ऐसा निर्णय लिया है, जो डिजिटल इंडिया को एक बड़ी गति प्रदान करेगा।
English: In a series of tweets, PM Modi said "We remain grateful to the hardworking teachers for their contributions towards shaping minds and building our nation.
Hindi: पीएम मोदी ने हमारे शिक्षक हमारे हीरो हैसटैग के साथ एक ट्वीट कर कहा, हम मन को आकार देने और राष्ट्र के निर्माण में उनके योगदान के लिए मेहनती शिक्षकों के आभारी हैं।
English: In a series of tweets, Prime Minister Narendra Modi said, "I am saddened beyond words.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ट्वीट कर कहा, "मेरा दुख शब्दों से परे है।
English: In a series of tweets, Priyanka said, "A report has made four disclosures in the case of donations through electoral bonds.
Hindi: प्रियंका ने अपने सिलसिलेवार ट्वीटों में कहा, 'चुनावी बांड के जरिये दान के मामले में एक रिपोर्ट से चार खुलासे हुए हैं।
English: In a series of tweets, Shah also asked if Michel wanted details of his questioning by investigators to be passed onto "Mrs Gandhi".
Hindi: अपने ट्वीटों में शाह ने यह भी पूछा कि क्या मिशेल जांचकर्ताओं के प्रश्नों का ब्योरा 'श्रीमती गांधी' तक पहुंचाना चाहता है.