Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For the botanist, it is not just a beautiful thing in its own right, but also an indicator of other goodies that might be lurking nearby, for it flourishes best where woodland management has taken place, allowing light to reach the woodland floor, and where scuffing the leaf litter provides earthy niches into which a variety of beautiful woodlanders can seed.
Hindi: वनस्पति विज्ञानी के लिए, यह न केवल अपने आप में एक सुंदर चीज है, बल्कि अन्य अच्छाइयों का एक संकेतक भी है जो आस-पास दुबकी हो सकती है, क्योंकि यह सबसे अच्छा फलता है जहां वुडलैंड प्रबंधन हुआ है, जिससे प्रकाश वुडलैंड फर्श तक पहुंच सकता है, और जहां पत्ती के कूड़े को छानने से मिट्टी के टुकड़े मिलते हैं जिसमें विभिन्न प्रकार के सुंदर वुडलैंडर्स बीज डाल सकते हैं।
English: For the both of us!
Hindi: हम दोनों के लिए!
English: For the boy's room
Hindi: लड़के के रूम की तरफ़
English: For the boy's room, it is best to choose plants with the original trunk or exotic leaves.
Hindi: एक लड़के के कमरे के लिए, पौधों को मूल ट्रंक या विदेशी पत्तियों के साथ चुनना सर्वोत्तम होता है।
English: For the boys in your life - brothers, sons, dads, prolonged household, husbands, boyfriends, buddies, and coworkers that do not suck - you might wish to give a couple of small items.
Hindi: आपके जीवन में पुरुषों के लिए - भाइयों, बेटों, पिता, विस्तारित परिवार, पति, प्रेमी, दोस्त, और सहकर्मी जो चूसते नहीं हैं - आप कुछ छोटे उपहार देना चाह सकते हैं।
English: For the boys
Hindi: लड़कों के लिएः
English: For the bracelet, you can make a choice from 20 colors.
Hindi: बालों के लिए, आप 20 रंगों में से एक चुन सकते हैं।
English: For the brain, it does not matter whether such a transformation is beneficial or negative, for it only matters that change can destroy the habitual way of life.
Hindi: मस्तिष्क के लिए, यह कोई फर्क नहीं पड़ता कि इस तरह का परिवर्तन फायदेमंद है या नकारात्मक, इसके लिए केवल यह मायने रखता है कि परिवर्तन जीवन के अभ्यस्त तरीके को नष्ट कर सकता है।
English: For the brain
Hindi: मस्तिष्क के लिएः
English: For the brain?
Hindi: दिमाग के लिए?
English: For the brazilian
Hindi: ब्राजील के लिएः
English: For the brazilians
Hindi: ब्राजील के लिएः
English: For the bread of God is He who comes down from Heaven and gives life to the world.
Hindi: 33 क्योंकि परमेश्वर की रोटी वह है, जो स्वर्ग से आती है, और संसार को जीवन प्रदान करती है.
English: For the bread or for me?
Hindi: रोटी की या मेरी ?
English: For the breads
Hindi: रोटी के लियेः
English: For the break of day?
Hindi: दिवस के अवसान तक?
English: For the brewing process to begin, this button must be pressed in conjunction with you flipping the OnOff switch.
Hindi: ब्रू करने की प्रक्रिया शुरू होने के लिए, इस बटन को आपके ऑन  ऑफ स्विच को फ़्लिप करने के साथ संयोजन में दबाया जाना चाहिए।
English: For the bridge of May 1 we have prepared excellent stay packages for bookings of equal to or higher than the week.
Hindi: 1 मई के पुल के लिए हमने सप्ताह से बराबर या उससे अधिक की बुकिंग के लिए उत्कृष्ट स्टे पैकेज तैयार किए हैं ।
English: For the bridge on 2 June we have prepared great packages.
Hindi: 2 जून के पुल के लिए हमने कुछ बेहतरीन स्टे पैकेज तैयार किए हैं।
English: For the bridge on 25 April we have prepared excellent stay packages for bookings of equal to or higher than the week.
Hindi: 25 अप्रैल को पुल के लिए हमने सप्ताह से बराबर या उससे अधिक की बुकिंग के लिए उत्कृष्ट स्टे पैकेज तैयार किए हैं ।
English: For the bright colorful style and the kawaii hero, the masses in absentia dubbed the new The Legend of Zelda a nursery, and this label was fixed to it for a rather long time.
Hindi: उज्ज्वल रंगीन शैली और कवाई नायक के लिए, अनुपस्थित जनता ने नई द लीजेंड ऑफ ज़ेल्डा को एक नर्सरी में डब किया, और यह लेबल लंबे समय तक इसके लिए तय किया गया था।
English: For the brightest day
Hindi: सबसे सुंदर दिन के लिए
English: For the brightest glow, many types of LED enamel are used in 2 - 3 layers especially important when it comes to stamp varieties.
Hindi: सबसे उज्ज्वल चमक के लिए, 2 - 3 परतों में कई प्रकार के एलईडी तामचीनी का उपयोग किया जाता है विशेष रूप से महत्वपूर्ण जब यह मोहरों की किस्मों की बात आती है ।
English: For the bronze of the sun on his face.
Hindi: उसके चेहरे पर सूरज की कांस्य के लिए।
English: For the brushless servo, there are three wires.
Hindi: ब्रश रहित सर्वो के लिए, तीन तार हैं।
English: For the bucks we pay, I feel the staying power of MAC lipsticks should be a little more.
Hindi: हम जो रुपये चुकाते हैं, उसके लिए मुझे लगता है कि मैक लिपस्टिक की रहने की शक्ति थोड़ा और होनी चाहिए।
English: For the building.
Hindi: इमारत के लिये।
English: For the building
Hindi: भवन के लिए
English: For the built-in interior and exterior lighting, the use of yellow and too cold blue tones is unacceptable.
Hindi: अंतर्निहित आंतरिक और बाहरी रोशनी के लिए, पीले और बहुत ठंडे नीले टन का उपयोग अस्वीकार्य है।
English: For the built-in video card integrated, everything is much easier.
Hindi: अंतर्निहित वीडियो कार्ड एकीकृत के लिए, सबकुछ बहुत आसान है।
English: For the bulk of his career, Kent was involved in strategic marketing and product development at leading financial services firms including Jackson National Life, INVESCO Funds, PNC Institutional Management, and Accenture.
Hindi: अपने करियर के बड़े हिस्से के लिए, केंट जैक्सन नेशनल लाइफ, इनवेस्को फंड, पीएनसी इंस्टीट्यूशनल मैनेजमेंट, और एक्सेंचर समेत अग्रणी वित्तीय सेवा फर्मों में सामरिक विपणन और उत्पाद विकास में शामिल था।
English: For the bulk of the workout, you'll change the settings incline, speed, resistance, etc. every few minutes to work at a moderate level, ending with a cooldown.
Hindi: कसरत के थोक के लिए, आप एक कोल्डाउन के साथ समाप्त होने वाले हर स्तर पर काम करने के लिए सेटिंग्स झुकाव, गति, प्रतिरोध, आदि को बदल देंगे।
English: For the bulk price, you can get in touch with us.
Hindi: थोक मूल्य के लिए, आप हमसे संपर्क कर सकते हैं।
English: For the buses Rs.
Hindi: एसटी बसों के लिए रु.
English: For the business growth, the Bank is looking at opening more branches in areas where it does not have its presence after receiving permission from Reserve Bank of India.
Hindi: व्यवसाय वृद्धि के लिए बैंक उन क्षेत्रों में अधिक शाखाएँ खोल रहा है जहाँ भारतीय रिज़र्व बैंक से अनुमति प्राप्त करने के बाद उसकी उपस्थिति नहीं है।
English: For the business owners
Hindi: व्यापार मालिकों के लिएः
English: For the business users, this means the internal data can be well controlled and the fault point can be found quickly and accurately when the network fails.
Hindi: व्यापार उपयोगकर्ताओं के लिए, यह आंतरिक डेटा अच्छी तरह से नियंत्रित कर सकते हैं, यह भी जल्दी और सही जब नेटवर्क दुर्घटनाओं गलती बिंदु को खोजने में मदद करता है।
English: For the businesses.
Hindi: व्यवसायों के लिए .
English: For the buyer - the first and third
Hindi: खरीदार के लिए - पहला और तीसरा
English: For the cabal it could mean You want to get rid of any responsibility
Hindi: कैबेल के लिए इसका मतलब हो सकता हैः आप किसी भी जिम्मेदारी से छुटकारा पाने के लिए चाहते हैं
English: For the cabal it could mean conflicts with the environment
Hindi: कैबेल के लिए इसका मतलब हो सकता हैः पर्यावरण के साथ कठिनाइयों
English: For the cabal it could mean disinterestedness
Hindi: कैबेल के लिए इसका मतलब हो सकता हैः निष्क्रियता
English: For the cabal it could mean family problems to be solved
Hindi: कैबेल के लिए इसका मतलब हो सकता हैः परिवार समस्या हल
English: For the cabal it could mean inconstancy
Hindi: कैबेल के लिए इसका मतलब हो सकता हैः अनिच्छा
English: For the cabal it could mean insecurities
Hindi: कैबेल के लिए इसका मतलब हो सकता हैः अनिश्चितता
English: For the cabal it could mean irresponsible decisions
Hindi: कैबेल के लिए इसका मतलब हो सकता हैः लापरवाह निर्णय
English: For the cabal it could mean long-term commitments
Hindi: कैबेल के लिए इसका मतलब हो सकता हैः दीर्घकालिक प्रतिबद्धताओं
English: For the cabal it could mean restlessness and inconstancy
Hindi: कैबेल के लिए इसका मतलब हो सकता हैः अनिर्णय और असुरक्षा
English: For the cabal it could mean unwarranted fear
Hindi: कैबेल के लिए इसका मतलब हो सकता हैः असंगत डर
English: For the cabal it could mean voluptuousness
Hindi: कैबेल के लिए इसका मतलब हो सकता हैः प्रचुरता
English: For the cabal, the interpretation is It looks like you're on the right track
Hindi: कैबेल के लिए, व्याख्या हैः ऐसा लगता है कि आप सही रास्ते पर हैं
English: For the cabal, the interpretation is a rare piece of furniture
Hindi: कैबेल के लिए, व्याख्या हैः फर्नीचर की एक दुर्लभ टुकड़ा
English: For the cabal, the interpretation is beware of false friends
Hindi: कैबेल के लिए, व्याख्या हैः नकली मित्रों से सावधान
English: For the cabal, the interpretation is disloyalty on the part of a woman
Hindi: कैबेल के लिए, व्याख्या हैः एक महिला की ओर से देशद्रोह
English: For the cabal, the interpretation is fear of being attacked
Hindi: कैबेल के लिए, व्याख्या हैः हमला होने का डर
English: For the cabal, the interpretation is happy event perhaps even the birth of a child in the family or in a friend's house
Hindi: कैबेल के लिए, व्याख्या हैः सुखद घटना शायद परिवार में या किसी मित्र के घर में बच्चे का जन्म भी
English: For the cabal, the interpretation is lack of sense of proportion
Hindi: कैबेल के लिए, व्याख्या हैः अनुपात की भावना की कमी
English: For the cabal, the interpretation is long-term commitments
Hindi: कैबेल के लिए, व्याख्या हैः दीर्घकालिक प्रतिबद्धताओं
English: For the cabal, the interpretation is long-term projects
Hindi: कैबेल के लिए, व्याख्या हैः लंबी अवधि की परियोजनाओं
English: For the cabal, the interpretation is perspicacity in business
Hindi: कैबेल के लिए, व्याख्या हैः व्यवसाय में विवेक
English: For the cabal, the interpretation is self-doubt
Hindi: कैबेल के लिए, व्याख्या हैः आत्म संदेह
English: For the cabal, the interpretation is success insignificant
Hindi: कैबेल के लिए, व्याख्या हैः सफलता महत्वहीन
English: For the cabal, the interpretation is uncertainties about the future
Hindi: कैबेल के लिए, व्याख्या हैः भविष्य के बारे में अनिश्चितता
English: For the cabal, the interpretation is unrequited love
Hindi: कैबेल के लिए, व्याख्या हैः असहमति प्यार
English: For the cabal, the interpretation is unwarranted fear
Hindi: कैबेल के लिए, व्याख्या हैः निराधार भय
English: For the cabal, the interpretation is voluptuousness
Hindi: कैबेल के लिए, व्याख्या हैः प्रचुरता
English: For the cabal, the interpretation is you'll have a beautiful wife
Hindi: कैबेल के लिए, व्याख्या हैः आप एक सुंदर पत्नी होगा
English: For the cabal, the interpretation is you'll have some trouble
Hindi: कैबेल के लिए, व्याख्या हैः आप मुसीबतों होगा
English: For the camp site
Hindi: शिविर का हेतु
English: For the campers!
Hindi: शिविरों के लिए !
English: For the cancer.
Hindi: कैंसर के लिए।
English: For the candidates belonging to SCST category
Hindi: एससी  एसटी वर्ग के उम्मीदवार के लिएः
English: For the candidates of Foreign Nationals
Hindi: विदेशी उम्मीदवारों के लिएः
English: For the candidates of foreign nationals
Hindi: विदेशी उम्मीदवारों के लिएः
English: For the candidates to score well in the exam, they must be through with the basics of the syllabus and move on to the advanced topics.
Hindi: उम्मीदवारों को परीक्षा में अच्छा स्कोर करने के लिए, उन्हें पाठ्यक्रम की मूल बातें समझनी चाहिए और उन्नत विषयों पर आगे बढ़ना चाहिए।
English: For the candidates who are preparing for the examination, we are launching Online Test Series for Junior Manager Operations  BD, Executives, and Junior Managers.
Hindi: परीक्षा की तैयारी करने वाले उम्मीदवारों के लिए, हम जूनियर मैनेजर ऑपरेशन एंड बीडी, एग्जीक्यूटिव और जूनियर मैनेजर के लिए ऑनलाइन टेस्ट सीरीज शुरू किये हैं।
English: For the candidates who are preparing for the examination, we have launched Online Test Series for Junior Manager Operations  BD, Executives, and Junior Managers.
Hindi: परीक्षा की तैयारी करने वाले उम्मीदवारों के लिए, हम जूनियर मैनेजर ऑपरेशन एंड बीडी, एग्जीक्यूटिव और जूनियर मैनेजर के लिए ऑनलाइन टेस्ट सीरीज शुरू किये हैं।
English: For the candidates who qualify for the Assam TET to be conducted in the month of October 2021, the online application process will begin from the date of declaration of Assam TET result till midnight of December 31, 2021.
Hindi: अक्टूबर 2021 में होने वाली असम टीईटी में अर्हता प्राप्त करने वाले उम्मीदवार भर्ती के लिए परिणाम के प्रकाशन की तारीख से 31 दिसंबर की मध्यरात्रि तक आवेदन कर सकते हैं।
English: For the candidates, it is very important to fulfill the eligibility criteria.
Hindi: आवेदन करने के लिए, यह बहुत महत्वपूर्ण है कि उम्मीदवारों को पात्रता मानदंडों को पूरा करना होगा।
English: For the cappuccinos?
Hindi: कैस्पियन के लिए?
English: For the captaincy of the Australian team...
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई टीम की कप्तानी के लिए...
English: For the caption, Virat chose to add a few words in praise of Anushka.
Hindi: कैप्शन के लिए विराट ने अनुष्का की तारीफ में कुछ शब्द जोड़ने का फैसला किया।
English: For the car anyway.
Hindi: और कार के लिए, वैसे भी।
English: For the car, anyway.
Hindi: और कार के लिए, वैसे भी।
English: For the car?
Hindi: गाड़ी के लिए?
English: For the card , and I liked the highlighted.
Hindi: कार्ड  के लिए, और मुझे हाइलाइटेड पसंद आया।
English: For the care of
Hindi: देखभाल के लिए
English: For the care of very dry and sensitive skin.
Hindi: बहुत शुष्क और संवेदनशील त्वचा की देखभाल के लिए।
English: For the case of something like
Hindi: की तरह की किसी चीज़ के मामले में
English: For the case of the data
Hindi: डेटा के मामले में
English: For the case, a small town in New Zealand, Wanaka, reportedly achieved a 14 increase in tourism after working with Instagram influencers who shared the images of the city on their profiles.
Hindi: उदाहरण के लिए, न्यूज़ीलैंड के एक छोटे से शहर वनाका ने इंस्टाग्राम प्रभावित करने वालों के साथ काम करने के बाद पर्यटन में 14 की वृद्धि हासिल की, जिन्होंने अपने प्रोफाइल पर शहर की छवियों को साझा किया।
English: For the casual flier, I don't believe loyalty is worth it.
Hindi: अनौपचारिक फ्लायर के लिए, मुझे विश्वास नहीं है कि निष्ठा इसके लायक है।
English: For the categories where there is a news of percentage reduction in salary it will be applied for NTH to arrive at eligibility.
Hindi: उन श्रेणियों के लिए जहां वेतन में प्रतिशत में कमी की खबर है, पात्रता पर पहुंचने के लिए एनटीएच के लिए आवेदन किया जाएगा।
English: For the category of scheduled tribes The expected cut-off is 60 to 65 marks.
Hindi: अनुसूचित जनजाति वर्ग के लिए, अपेक्षित कट ऑफ 60 अंकों से 65 अंकों के बीच है।
English: For the cause of the Jewish Anti-Fascist Committee.
Hindi: यहूदी विरोधी फासीवादी समिति के कारण के लिए।
English: For the cause of us
Hindi: हमारी वजह से
English: For the celebration of Christ...
Hindi: ईसाई समारोह के लिए, ...
English: For the celebrations, she chose bright colors - pink, gold and green.
Hindi: उत्सव के लिए, उसने चमकीले रंगों को चुना - गुलाबी, सोना और हरा।
English: For the celebrations, she chose bright colours - pink, gold and green.
Hindi: उत्सव के लिए, उसने चमकीले रंगों को चुना - गुलाबी, सोना और हरा।
English: For the cells.
Hindi: कोशिकाओं के लिए।
English: For the central angle of 360, marks obtained  540
Hindi:  360 केन्द्रीय कोण के लिए प्राप्त अंक  540
English: For the central character, Pavan Malhotra is the perfect fit.
Hindi: केंद्रीय चरित्र के लिए, पवन मल्होत्रा सही मैच है।
English: For the central character, Pavan Malhotra is the right match.
Hindi: केंद्रीय चरित्र के लिए, पवन मल्होत्रा सही मैच है।
English: For the central services
Hindi: केंद्रीय सेवाओं के बारे मेंः
English: For the certificate, until2015, all products exported to Europe, the US market, all products are in line with European standards.
Hindi: प्रमाण पत्र के लिए ,2015 तक, सभी उत्पादों को यूरोप, अमेरिकी बाजार में निर्यात किया जाता है, सभी उत्पाद यूरोपीय मानकों के अनुरूप होते हैं।
English: For the chaat, mix all the ingredients.
Hindi: चटनी के लिए, सभी सामग्रियों को मिला के पीस ले।
English: For the chana
Hindi: चाश्नी के लिएः
English: For the chance to win one of the three prize packs, simply follow the instructions below.
Hindi: तीन पुरस्कार पैकों में से एक जीतने का मौका के लिए, बस नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करें।
English: For the chances are extremely small of
Hindi: संभावनाएँ बहुत कम हैं
English: For the change of requirements to the delivery address, we are able to change the address at any time before the order is sent.
Hindi: डिलीवरी पते के अनुरोधों में बदलाव के लिए, हम ऑर्डर भेजने से पहले किसी भी समय पते को बदलने में सक्षम हैं।
English: For the changes to go into effect, Deploy the application.
Hindi: परिवर्तन लागू करने के लिए, लागू करें टैप करें।
English: For the changes to go into effect, deploy the application.
Hindi: परिवर्तन लागू करने के लिए, लागू करें टैप करें।
English: For the channel
Hindi: चैनल के बारे मेंः
English: For the child and the parents, infant sleep is very important.
Hindi: पूर्ण नींद बहुत महत्वपूर्ण है के लिए दोनों बच्चों और उनके माता-पिता
English: For the child to understand
Hindi: बच्चे को समझाना-
English: For the child,
Hindi: संतान के लिए,
English: For the child, you will need
Hindi: बच्चे को लेने के लिए, आपको चाहिएः
English: For the children  United Nations International Children's Emergency Fund
Hindi: फण्ड  संयुक्त राष्ट्र अंतरराष्ट्रीय बाल आपातकालीन कोष
English: For the children of this age are more shrewd toward their own generation than are the children of light.
Hindi: इस उम्र के बेटों के लिए प्रकाश के बेटे हैं की तुलना में उनकी पीढ़ी के साथ और अधिक विवेकपूर्ण हैं.
English: For the children of today,
Hindi: आज के बच्चों को ,
English: For the children to get happy
Hindi: कि बच्चे खुश हों
English: For the children who are lost
Hindi: गायब हुए बच्चे के लिए
English: For the children's happiness.
Hindi: बच्चों की खुशियों खातिर।
English: For the children's sake at least.
Hindi: कम से कम बच्चों के हित में।
English: For the children, by the children
Hindi: बच्चों के लिये, बच्चों के द्वारा
English: For the children, what will they learn today?
Hindi: आज के बच्चे क्या जाने?
English: For the chocolate cake layers
Hindi: चॉकलेट लेयर के लिएः
English: For the chocolate dessert
Hindi: चॉकलेट की परत के लिएः
English: For the choice of clothes
Hindi: कपड़े चुनने के लिए नियमः
English: For the church community
Hindi: चर्च समुदाय के लिए
English: For the church of San Pietro Martire on the island of Murano near Venice, the great Paolo Veronese created a picturesque allegory of the sea battle.
Hindi: वेनिस के पास मुरानो द्वीप पर सैन पिएत्रो मार्टिअर के चर्च के लिए, महान पाओलो वेरोनीज़ ने समुद्री युद्ध का एक सुरम्य रूपक बनाया।
English: For the church
Hindi: चर्च के लिएः
English: For the citizens of Russia.
Hindi: रूस के नागरिकों के लिए।
English: For the citizens of Tajikistan - 15 days;
Hindi: ताजिकिस्तान के नागरिक - 15 दिन।
English: For the city and for the world
Hindi: देश और दुनिया के लिए
English: For the city of Slavyansk, I told you - their 40 people.
Hindi: स्लाव्यास्क शहर के लिए, मैंने आपको बताया - उनके एक्सएनयूएमएक्स लोग।
English: For the civilian market, there are prospects.
Hindi: नागरिक बाजार के लिए, संभावनाएं हैं।
English: For the classic style, undoubtedly, a solid solid wood is best suited, but if you try, you can find its imitation, which will cost much less, but it will look just as good.
Hindi: क्लासिक शैली के लिए, निस्संदेह, एक ठोस ठोस लकड़ी सबसे अच्छा होगा, लेकिन अगर आप कोशिश करते हैं, तो आप इसकी नकल पा सकते हैं, जिसकी लागत बहुत कम होगी, और यह सिर्फ उतना ही अच्छा लगेगा।
English: For the client side, it should have
Hindi: ग्राहक पक्ष के लिए, यह होना चाहिएः
English: For the cloth, you'll need
Hindi: कपड़े के लिए आपको इसकी आवश्यकता हैः
English: For the club
Hindi: क्लब के लिए
English: For the co-workers!
Hindi: व्यस्कों के लिये !
English: For the coffee company...
Hindi: कंपनी कॉफी से...
English: For the cold
Hindi: ठंडई के लिएः
English: For the coldest time of the year - winter with insulation.
Hindi: वर्ष के सबसे ठंडे समय के लिए - इन्सुलेशन के साथ सर्दी।
English: For the collection, what else was dreamed of
Hindi: संग्रह के लिए, और क्या सपना देखा गया थाः
English: For the color background of the text in a document, select the text and choose a color as per requirement.
Hindi: किसी दस्तावेज़ में टेक्स्ट की कलर पृष्ठभूमि के लिए, टेक्स्ट का चयन करें और आवश्यकतानुसार एक कलर चुनें।
English: For the color of the strap, there are many colors.
Hindi: पंखों के रंग के लिए, बहुत सारे रंग हैं।
English: For the color
Hindi: रंग के लिएः
English: For the colors
Hindi: रंगों के लिएः
English: For the colour of your face
Hindi: तेरे चेहरे के रंग से
English: For the combination of skin.
Hindi: संयोजन त्वचा के लिए।
English: For the comfort of anthurium, the soil is kept moist, but not damp.
Hindi: एन्थ्यूरियम के आराम के लिए, मिट्टी को नम रखा जाता है, लेकिन नम नहीं।
English: For the comfort of the anthurium the soil is kept moist, but not moist.
Hindi: एन्थ्यूरियम के आराम के लिए, मिट्टी को नम रखा जाता है, लेकिन नम नहीं।
English: For the coming of the Lord Jesus is at hand!
Hindi: प्रभु यीशु के आगमन की हो गयी तैयारी है !
English: For the coming year nearly 3
Hindi: अगले साल 3 फीसदी का लक्ष्य
English: For the coming year, as always you
Hindi: हर साल की तरह आने वाला साल आपके और
English: For the command of the groups, the position of a soldier and the direction of work in the clinic are also marked.
Hindi: समूहों की कमान के लिए, एक सैनिक की स्थिति और क्लिनिक में कार्य की दिशा भी चिह्नित की जाती है।
English: For the commandment is a lamp and the teaching a light, and the reproofs of discipline are the way of life, - Proverbs 623
Hindi: आज्ञा तो दीपक है और शिक्षा ज्योति, और सिखाने वाले की डांट जीवन का मार्ग है, नीतिवचन 623
English: For the commandment is a lamp, And the law a light; Reproofs of instruction are the way of life, Proverbs 623
Hindi: आज्ञा तो दीपक है और शिक्षा ज्योति, और सिखाने वाले की डांट जीवन का मार्ग है, नीतिवचन 623
English: For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life Proverbs 623
Hindi: आज्ञा तो दीपक है और शिक्षा ज्योति, और सिखाने वाले की डांट जीवन का मार्ग है, नीतिवचन 623
English: For the commercial banks of a given country to lose money in the majority of their operations, it is necessary that this territory is in a crisis of absolute emergency.
Hindi: किसी दिए गए देश के वाणिज्यिक बैंक को अपने परिचालन के अधिकांश हिस्से में पैसा खोने के लिए, यह आवश्यक है कि कहा गया कि क्षेत्र पूरी तरह से आपातकालीन स्थिति के संकट में है।
English: For the commercial production of this newly developed hand sanitizer, the technology has been transferred to Ms A.B. Scientific Solutions, Palampur based company.
Hindi: इस नव विकसित हैंड-सैनिटाइजर तैयार करने की तकनीक को पालमपुर स्थित कंपनी मेसर्स ए बी साइंटिफिक सॉल्यूशंस को स्थानांतरित कर दिया गया
English: For the commission, using this legal formula formally known as a council regulation was the only possibility to respond quickly to the existing threats posed by the pandemic and other diseases.
Hindi: आयोग के लिए, इस कानूनी फार्मूले औपचारिक रूप से एक परिषद विनियमन के रूप में जाना जाता है का उपयोग करना महामारी और अन्य बीमारियों से उत्पन्न मौजूदा खतरों के लिए त्वरित प्रतिक्रिया देने की एकमात्र संभावना थी।
English: For the commission, using this legal formula formally known as council regulation was the only possibility to respond quickly to the existing threats posed by the pandemic and other diseases.
Hindi: आयोग के लिए, इस कानूनी फार्मूले औपचारिक रूप से एक परिषद विनियमन के रूप में जाना जाता है का उपयोग करना महामारी और अन्य बीमारियों से उत्पन्न मौजूदा खतरों के लिए त्वरित प्रतिक्रिया देने की एकमात्र संभावना थी।
English: For the common man!
Hindi: आम आदमी के लिए !
English: For the common man,
Hindi: आम आदमी के लिए,
English: For the common man
Hindi: आम आदमी के लिएः
English: For the common people like us
Hindi: हम जैसे साधारण लोगों ने
English: For the common people,
Hindi: आम जनता के लिये ,
English: For the common people, of course.
Hindi: सामान्य लोगों के लिए, बिल्कुल।
English: For the common people, this means a lot of training and fighting, weapons making and giant sticks, but for the main characters, it usually means to itch goat's milk and attach it to hay bales.
Hindi: आम लोगों के लिए, इसमें बहुत सारे प्रशिक्षण और लड़ाई और हथियार बनाने और विशाल छड़ी-सीटी शामिल हैं, लेकिन मुख्य पात्रों के लिए, इसका मतलब ज्यादातर किण्वित बकरी का दूध पीना और घास की गांठों पर हुक करना है।
English: For the common people
Hindi: आम जनता के लिएः
English: For the common person, yes.
Hindi: आम लोगों के लिए, हाँ।
English: For the common system to work, it must have
Hindi: सामान्य प्रणाली के काम करने के लिए, इसमें होना चाहिएः
English: For the communication.
Hindi: संचार के लिए.
English: For the communication...
Hindi: संचार के लिए...
English: For the companies
Hindi: कंपनियों के लिएः