Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: SJ added "Please understand that we cannot answer the details of it as it is the artist's private life."
Hindi: """ लेबल एसजे ने पुष्टि की, ""कृपया समझें कि हम इसके विवरण का उत्तर नहीं दे सकते क्योंकि यह कलाकार का निजी जीवन है।"
English: SKM had also asked political parties to "stand with farmers in their quest to defend principles of democracy and federalism."
Hindi: एसकेएम ने राजनीतिक दलों से "लोकतंत्र और संघवाद के सिद्धांतों की रक्षा के लिए किसानों के साथ खड़े होने" के लिए भी कहा था।
English: SKM have said in an affidavit that, "These protests will end with a memorandum addressed to the President of India, which submitted through the district CollectorMagistrates."
Hindi: एसकेएम ने कहा, "ये विरोध भारत के राष्ट्रपति को संबोधित एक ज्ञापन के साथ समाप्त होगा, जिसे जिला कलेक्टरों  मजिस्ट्रेटों के माध्यम से प्रस्तुत किया जाएगा।
English: SKM informed that "solidarity events" are being planned across the world by the Indian diaspora as well as international farmers' organisations.
Hindi: एसकेएम ने बताया कि भारतीय प्रवासियों के साथ-साथ अंतरराष्ट्रीय किसान संगठनों द्वारा दुनिया भर में "एकजुटता कार्यक्रमों" की योजना बनाई जा रही है. . .
English: SKM leader Yogendra Yadav said, "We are sad over the loss of lives, be it BJP workers or farmers.
Hindi: संयुक्त किसान मोर्चा के नेता योगेंद्र यादव ने कहा, "हमें लोगों की मौत पर दुख है, चाहे वह भाजपा कार्यकर्ता हों या किसान।
English: SLC is also believed to have given assurances over certain "deficiencies" being rectified when the contracts are up for renewal at the end of the year.
Hindi: यह भी माना जाता है कि एसएलसी ने कुछ "कमियों" के लिए वारंटी प्रदान की है जो कि वर्ष के अंत में अनुबंध का नवीनीकरण होने पर तय किया जाएगा।
English: SLR cameras are appreciated by more "advanced" users.
Hindi: एसएलआर कैमरों को अधिक "उन्नत" उपयोगकर्ताओं द्वारा सराहा जाता है।
English: SMART stands for "Specific, Motivational, Action-oriented, Relevant to your situation, Time-bound" and is a useful acronym for making sure you're setting goals that are actually achievable.
Hindi: स्मार्ट का अर्थ "विशिष्ट, प्रेरक, क्रिया-उन्मुख, आपकी स्थिति के लिए प्रासंगिक, समयबद्ध" है और यह सुनिश्चित करने के लिए एक उपयोगी संक्षिप्त में दिया है कि आप ऐसे लक्ष्य निर्धारित कर रहे हैं जो वास्तव में प्राप्त करने योग्य हैं।
English: SMD LED bulbs, which have recently arrived on the market at least, at "democratic" prices, show that LED lighting technology is finally reaching maturity in terms of lighting quality.
Hindi: एसएमडी एलईडी बल्ब, हाल ही में बाजार पर पहुंचे कम से कम "लोकतांत्रिक" कीमतों पर, दिखाते हैं कि एलईडी प्रकाश व्यवस्था प्रौद्योगिकी अंत में प्रकाश की गुणवत्ता के मामले में परिपक्व है।
English: SMS services were stopped as a "precautionary measure" on October 14, a few hours after postpaid mobile phone connections were restored in the Valley.
Hindi: घाटी में 14 अक्टूबर को पोस्टपेड मोबाइल फोन कनेक्शन बहाल किए जाने के कुछ ही घंटे बाद एहतियाती तौर पर एसएमएस सेवाएं बंद कर दी गई थीं।
English: SNASA and the National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA "will provide the annual release of global temperatures data and discuss the most important climate trends of 2018" in a teleconference today at 1130 a.m.
Hindi: एसएनएएसए और नेशनल ओशनिक एंड एटमॉस्फेरिक एडमिनिस्ट्रेशन एनओएए "वैश्विक तापमान डेटा की वार्षिक रिलीज प्रदान करेगा और 2018 के सबसे महत्वपूर्ण जलवायु रुझानों पर चर्चा करेगा" आज 1130 बजे ईएसटी 1630 जीएमटी ।
English: SO much love"
Hindi: बहुत सारा प्यार"
English: SO much so that"
Hindi: इतनी सी बात "
English: SOFIA KENIN no longer will be coached by her father, announcing just weeks before the French Open she is "putting together a new technical team."
Hindi: सोफिया केनिन को अब उनके पिता द्वारा कोच नहीं किया जाएगा, फ्रेंच ओपन के कुछ सप्ताह पहले ही उन्होंने " एक नई तकनीकी टीम को एक साथ लाने की घोषणा
English: SOGCA, in his letter to Chief Minister Pramod Sawant in September said "This is a blatant abuse of power by the state government to favor a powerful and influential party. "
Hindi: एसओजीसीए ने सितंबर में मुख्यमंत्री प्रमोद सावंत को लिखे अपने पत्र में ने कहा, "यह एक शक्तिशाली और प्रभावशाली पार्टी के पक्ष में राज्य सरकार द्वारा सत्ता के घोर दुरुपयोग का मामला है।
English: SON "Daddy, how much money do you make an hour?"
Hindi: बेटाः "पिताजी, आप एक घंटे में कितना कमाते हैं?
English: SOT, Antonio Guterres, UN Secretary-General "The effects of climate change are particularly profound when they overlap with fragility and past or current conflicts.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंतोनियो गुतारेस ने कहा, 'जलवायु परिवर्तन के प्रभाव विशेष रूप से गंभीर होते हैं जब वे नाजुक स्थिति और अतीत या वर्तमान संघर्षों के साथ ओवरलैप करते हैं.
English: SOUTH Africa's Quinton de Kock has apologised after refusing to take a knee and says he is "not a racist."
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के क्विंटन डी कॉक ने घुटने टेकने से इनकार करने के बाद माफी मांगी है और कहा है कि वह "नस्लवादी नहीं" हैं।
English: SP Kochhar, director-general of the Cellular Operators Association of India COAI, said in a statement "We want to clarify that there is no truth in these rumors."
Hindi: मंच सेल्यूलर ऑपरेटर्स एसोसियेशन ऑफ इंडिया सीओएआई के महानिदेशक एस पी कोच्चर ने एक बयान में कहा- 'हम साफ करना देना चाहते हैं कि इन अफवाहों में कोई सच्चाई नहीं है।
English: SP Lalitpur, Nikhil Pathak, said, "It is a very sensitive case and we are taking it seriously.
Hindi: ललितपुर के एसपी निखिल पाठक ने कहा, "यह बेहद संवेदनशील मामला है और हम इसे गंभीरता से ले रहे हैं।
English: SP leader Akhilesh Yadav said that he's happy that "somebody has got justice."
Hindi: सपा अध्यक्ष अखिलेश यादव ने ट्वीट किया- खुशी है कि किसी को तो न्याय मिला।
English: SP leader Rajiv Rai demanded an apology from the BJP and alleged that it was aiming at "communal polarisation," which would be seen more as Uttar Pradesh Assembly elections scheduled in 2017 comes closer.
Hindi: सपा नेता राजीव राय ने बीजेपी से माफी मांगने की मांग की और आरोप लगाया कि इसका उद्देश्य सांप्रदायिक ध्रुवीकरण है, जो अभी और दिखेगा, क्योंकि उत्तर प्रदेश में 2017 में विधानसभा चुनाव होने जा रहे हैं।
English: SPDR SP 500 SPY The earliest surviving and a lot of well known ETF tracks the SP 500 Index " "
Hindi: एसपीडीआर एस एंड पी 500 जासूसी सबसे पुरानी जीवित और सबसे व्यापक रूप से जाना जाता ईटीएफ पटरियों एस एंड पी 500 सूचकांक
English: SPH is an abbreviation of "sphere" which indicates the power of the lens your doctor is prescribing to correct your vision.
Hindi: एसपीएच "गोले" का एक संक्षिप्त नाम है जो आपके चिकित्सक को आपकी दृष्टि को सही करने के लिए निर्धारित लेंस की शक्ति को इंगित करता है।
English: SRINAGAR National Conference NC president Farooq Abdullah Thursday said Kashmir is a "dispute" between India and Pakistan which needs to be resolved through dialogue.
Hindi: नेशनल कांफ्रेंस नेकां के अध्यक्ष फारुक अब्दुल्ला ने बृहस्पतिवार को कहा कि कश्मीर भारत और पाकिस्तान के बीच एक "विवाद" है, जिसे बातचीत के जरिये सुलझाये जाने की आवश्यकता है।
English: SRINAGAR - Union Minister Mukhtar Abbas Naqvi on Wednesday said the team of Central ministers were in Jammu and Kashmir to spread positivity among the people and to create a "strong environment of change."
Hindi: केन्द्रीय मंत्री मुख्तार अब्बास नकवी ने बुधवार को कहा कि केन्द्रीय मंत्रियों का एक दल लोगों के बीच सकारात्मकता फैलाने और "बदलाव का मजबूत माहौल" बनाने के लिए जम्मू कश्मीर आया है।
English: SRINAGAR Hitting out at the Centre after the statement of Chief of Defence Staff CDS General Bipin Rawat, former Jammu and Kashmir Chief Minister Mehbooba Mufti on Sunday said "repression" is the government's only method to deal with the situation in the union territory.
Hindi: श्रीनगरः चीफ ऑफ डिफेंस स्टाफ सीडीएस जनरल बिपिन रावत के बयान के बाद केंद्र पर निशाना साधते हुए जम्मू-कश्मीर की पूर्व मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती ने रविवार को कहा कि केंद्रशासित प्रदेश की स्थिति से निपटने के लिए सरकार के पास दमन ही एकमात्र तरीका है।
English: SRK further added, "But it's absolutely true that my name could spoil their lives and I don't want that.
Hindi: उन्होंने आगे कहा था, "लेकिन यह बिल्कुल सच है कि मेरा नाम उनकी जिंदगी खराब कर सकता है और मैं ऐसा नहीं चाहता.
English: SS "dead head" model 1934 was manufactured in different versions turned to the right, left and front.
Hindi: वर्ष के 1934 मॉडल का "मृत सिर" पहले से ही तीन संस्करणों में उत्पादित किया गया थाः बाएं, दाएं और सीधे।
English: SS 304L  316L alloy, similar to other 300 series steel, the "L" stands for low carbon, making it softer but more corrosion resistant for each grade of material.
Hindi: एसएस 304 एल  316 एल मिश्र धातु, अन्य 300 श्रृंखला स्टील के समान, "एल" कम कार्बन के लिए खड़ा है, जिससे यह नरम बना रहता है लेकिन सामग्री के प्रत्येक ग्रेड के लिए अधिक संक्षारण प्रतिरोधी होता है।
English: SS Division "Galicia" in the service of Nazi Germany
Hindi: एसएस डिवीजन नाजी जर्मनी की सेवा में "गैलिसिया"
English: SS Rajamouli tweeted "My family members and I developed a slight fever few days ago.
Hindi: राजामौली के ट्वीट में लिखा," मेरा परिवार के सदस्यों और मैंने कुछ दिन पहले हल्का बुखार महसुस किया।
English: SS Rajamouli wrote, " My Bheem has a heart of gold.
Hindi: ' जबकि एसएस राजामौली ने लिखा है, 'मेरा भीम सोने का दिल रखता है।
English: SSBNs sit in "bastions," but "Ash-M" where to go?
Hindi: एसएसबीएन "गढ़ों" में बैठते हैं, लेकिन "ऐश-एम" कहां जाएं?
English: SSFV stands for "soup, salad, fruit, and greens."
Hindi: एसएसएफवी का मतलब है "सूप, सलाद, फल, और सब्जियां।
English: STACK Infrastructure "STACK", a digital infrastructure partner to many of the world's most innovative companies, today announced its international expansion to the Asia Pacific region with the openi
Hindi: दुनिया भर की कई सबसे अभिनव कंपनियों के डिजिटल इंफ्रास्ट्रक्चर साझेदार, स्टैक इंफ्रास्ट्रक्चर 'स्टैक" ने आज अपने सिंगापुर क्षेत्रीय मुख्यालय की शुरुआत के साथ एशिया प्रशांत क्षेत्र में अपने अंतरराष्ट्रीय विस्तार की घोषणा की।
English: STACK Infrastructure "STACK", a digital infrastructure partner to many of the world's most innovative companies, today announced its international expansion to the Asia Pacific region with the opening of its Singapore regional headquarters.
Hindi: दुनिया भर की कई सबसे अभिनव कंपनियों के डिजिटल इंफ्रास्ट्रक्चर साझेदार, स्टैक इंफ्रास्ट्रक्चर 'स्टैक" ने आज अपने सिंगापुर क्षेत्रीय मुख्यालय की शुरुआत के साथ एशिया प्रशांत क्षेत्र में अपने अंतरराष्ट्रीय विस्तार की घोषणा की।
English: STACK is sponsored by IPI Partners "IPI", a global investment platform with more than 5.25 billion in total equity commitments specialising in acquiring, developing, leasing, and operating critical digital infrastructure assets to serve the needs of large, high-quality technology companies globally.
Hindi: स्टैक, आईपीआई पार्टनर्स 'आईपीआई" द्वारा प्रायोजित है जो एक वैश्विक निवेश मंच है और इसके पास 5.25 बिलियन से ज्यादा की कुल इक्विटी प्रतिबद्धताएं हैं जो अधिग्रहण, विकास, पट्टे पर देने और महत्वपूर्ण डिजिटल इंफ्रास्ट्रक्चर परिसंपत्तियों के परिचालन में सुविज्ञ है ताकि वैश्विक स्तर की बड़ी, उच्च गुणवत्ता वाली प्रौद्योगिकी कंपनियों की आवश्यकताओं की पूर्ति कर सके।
English: STACK is sponsored by IPI Partners "IPI", a global investment platform with more than 5.25 billion in total equity commitments specializing in acquiring, developing, leasing, and operating critical digital infrastructure assets to serve the needs of large, high-quality technology companies globally.
Hindi: स्टैक, आईपीआई पार्टनर्स 'आईपीआई" द्वारा प्रायोजित है जो एक वैश्विक निवेश मंच है और इसके पास 5.25 बिलियन से ज्यादा की कुल इक्विटी प्रतिबद्धताएं हैं जो अधिग्रहण, विकास, पट्टे पर देने और महत्वपूर्ण डिजिटल इंफ्रास्ट्रक्चर परिसंपत्तियों के परिचालन में सुविज्ञ है ताकि वैश्विक स्तर की बड़ी, उच्च गुणवत्ता वाली प्रौद्योगिकी कंपनियों की आवश्यकताओं की पूर्ति कर सके।
English: STEP  4 "I choose the power of Peace."
Hindi: चरण  4 "मैं शांति की शक्ति चुनता हूं।
English: STEP 3 Once you've clicked on "Create a new product listing," you'll be asked to assign your new product to an Am...
Hindi: चरण  3 एक बार जब आप "एक नई उत्पाद सूची बनाएं" पर क्लिक करते हैं, तो आपको अपने नए उत्पाद को अमेज़ॅन श्रेणी में असाइन करने के लिए कहा जाएगा।
English: STEP 3 Once you've clicked on "Create a new product listing," you'll be asked to assign your new product to an Amazon ca...
Hindi: चरण  3 एक बार जब आप "एक नई उत्पाद सूची बनाएं" पर क्लिक करते हैं, तो आपको अपने नए उत्पाद को अमेज़ॅन श्रेणी में असाइन करने के लिए कहा जाएगा।
English: STEP 3 Once you've clicked on "Create a new product listing," you'll be asked to assign your new product to an Amazon category.
Hindi: चरण  3 एक बार जब आप "एक नई उत्पाद सूची बनाएं" पर क्लिक करते हैं, तो आपको अपने नए उत्पाद को अमेज़ॅन श्रेणी में असाइन करने के लिए कहा जाएगा।
English: STEP 3 Once you've clicked on "Create a new product listing," you'll be asked to assign your new product to an Amazon category....
Hindi: चरण  3 एक बार जब आप "एक नई उत्पाद सूची बनाएं" पर क्लिक करते हैं, तो आपको अपने नए उत्पाद को अमेज़ॅन श्रेणी में असाइन करने के लिए कहा जाएगा।
English: STEP 2 Click on the "Hardware and Sound."
Hindi: चरण 3 क्लिक करें "हार्डवेयर और ध्वनि."
English: STEP 2 Select "Hardware and Sound."
Hindi: चरण दोः पर क्लिक करें "हार्डवेयर और ध्वनि"विकल्प।
English: STOP "We rush through life; we don't stop, and we miss opportunities because we don't stop," he says.
Hindi: """हम जीवन के माध्यम से भागते हैं; हम रुकते नहीं हैं, और हम अवसर चूकते हैं क्योंकि हम रुकते नहीं हैं।"
English: STPI - Bangalore Director B V Naidu said "In the present dynamics of the global economy, many of the corporates world-wide are looking at outsourcing in India as part of their strategy to maintain their competitive position and increase their profits."
Hindi: एसटीपीआई - बैंगलोर के निदेशक बी वी नायडू ने कहाः "वैश्विक अर्थव्यवस्था की वर्तमान गतिशीलता में, दुनिया भर में कई कॉरपोरेट्स अपनी प्रतिस्पर्धी स्थिति को बनाए रखने और अपने मुनाफे को बढ़ाने के लिए अपनी रणनीति के हिस्से के रूप में भारत में आउटसोर्सिंग की तलाश कर रहे हैं।
English: STaGE, an acronym derived from "Steam Turbine and Gas Engines," is a hybrid propulsion system combining a steam turbine and engines fired by gas.
Hindi: स्टेज, "स्टीम टर्बाइन एंड गैस इंजन" से व्युत्पन्न एक संक्षिप्त शब्द एक हाइब्रिड प्रोपल्सन सिस्टम है जो स्टीम टरबाइन और गैस द्वारा निकाले गए इंजनों को मिलाता है।
English: STaGE, an acronym deriving from "Steam Turbine and Gas Engines," is a hybrid propulsion system combining a steam turbine and engines that can be fired by gas.
Hindi: स्टेज, "स्टीम टर्बाइन एंड गैस इंजन" से व्युत्पन्न एक संक्षिप्त शब्द एक हाइब्रिड प्रोपल्सन सिस्टम है जो स्टीम टरबाइन और गैस द्वारा निकाले गए इंजनों को मिलाता है।
English: SUBJECT To prevent fire "Adopt safe housekeeping practices and approved electrical appliances."
Hindi: विषय आग से बचाव के लिए "सुरक्षित जीवन शैली एवं प्रामाणिक विद्युत उपकरण अपनाएँ "
English: SUICIDE WARNING SIGNS Talking About Suicide Any talk about suicide, dying or self-harm, such as "I wish I hadn't been born," "If I see you again..." or "I'd be better off dead."
Hindi: आत्महत्या की बात कर रहे हैं - आत्महत्या, मरने, या खुदकुशी के बारे में कोई भी बात, जैसे "काश मैं पैदा नहीं हुआ होता," "अगर मैं आपको फिर से देखता हूं ..." और "मैं बेहतर तरीके से मर जाऊंगा।
English: SUMMARY The "Pale Blue Dot" picture of Planet Earth was acquired by the Voyager 1 probe exactly 30 years ago on Friday - from a distance of about 6 billion km 4 billion miles miles.
Hindi: प्लैनेट अर्थ की "पेल ब्लू डॉट"" तस्वीर वायेजर १ जांच द्वारा ठीक ३० साल पहले शुक्रवार को प्राप्त की गई थी - लगभग ६ बिलियन किमी ४ बिलियन मील मील की दूरी से।
English: SUNPRO is very environmentally conscious; part of SUNPROs mission is to "generate a happy and healthy earth for future generations."
Hindi: सनप्रो बहुत पर्यावरण के प्रति जागरूक है; सनप्रो मिशन का हिस्सा "भविष्य की पीढ़ियों के लिए एक खुश और स्वस्थ पृथ्वी उत्पन्न करना" है।
English: SVN Is there a way to mark a file as "do not commit"?
Hindi: एसवीएनः क्या फ़ाइल को "प्रतिबद्ध नहीं है" के रूप में चिह्नित करने का कोई तरीका है?
English: SWOT strengths, weaknesses, opportunities, and threats analysis is a framework used to evaluate a company " s competitive position and to develop strategic planning.
Hindi: स्वोट शक्तियों, कमजोरियों, अवसरों, और खतरों विश्लेषण एक रूपरेखा एक मूल्यांकन करने के लिए प्रयोग किया जाता है कंपनी की प्रतिस्पर्धात्मक स्थितिऔर रणनीतिक योजना विकसित करने के लिए।
English: SYDNEY, Australia - When Australia made its trumpet-blast announcement that it would build nuclear-powered submarines with the help of the United States and Britain, the three allies said they would spend the next 18 months sorting out the details of a security collaboration that President Biden celebrated as "historic."
Hindi: सिडनी, ऑस्ट्रेलिया - जब ऑस्ट्रेलिया ने अपनी तुरही-विस्फोट की घोषणा की कि वह संयुक्त राज्य अमेरिका और ब्रिटेन की मदद से परमाणु-संचालित पनडुब्बियों का निर्माण करेगा, तो तीनों सहयोगियों ने कहा कि वे अगले 18 महीने एक सुरक्षा सहयोग के विवरण को छाँटने में बिताएंगे।
English: SYDNEY As Sydney, capital of the Australian state of New South Wales NSW, exited its 106-day lockdown Sunday, residents have re-emerged to celebrate a long-awaited "Freedom Day."
Hindi: सिडनीः ऑस्ट्रेलियाई राज्य न्यू साउथ वेल्स एनएसडब्ल्यू की राजधानी सिडनी के 106 दिनों के लॉकडाउन से बाहर निकलने के बाद, सोमवार को लोग लंबे समय से प्रतीक्षित फ्रीडम डे मनाने के लिए एक साथ नजर आए।
English: SYDNEY Australian pacer Pat Cummins' former Test team-mate James Pattinson has said that the fast bowler would make for an "unbelievable" captain if he is given the opportunity to lead the side during the Ashes, beginning at the Gabba on December 8.
Hindi: सिडनीः पैट कमिंस के पूर्व टेस्ट साथी जेम्स पैटिनसन ने सुझाव दिया है कि अगर तेज गेंदबाज को एशेज के दौरान ऑस्ट्रेलिया की कप्तानी करने का मौका दिया जाता है, जो 8 दिसंबर से गाबा में शुरू हो रहा है, तो वह एक "अविश्वसनीय" कप्तान बन जाएगा।
English: SYDNEY Extending its support to Tim Paine, the Australian Cricketers' Association on Friday said it was "saddened" that the wicketkeeper "felt the need to resign" as the team's Test captain.
Hindi: टिम पेन को अपना समर्थन देते हुए, ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटर्स एसोसिएशन ने शुक्रवार को कहा कि यह "दुख की बात है" कि विकेटकीपर ने टीम के टेस्ट कप्तान के रूप में "इस्तीफा देने की आवश्यकता महसूस की"।
English: Sa'ad went to school."
Hindi: """ सोहन स्कूल चला गया """
English: Sa, Catholics believe that the " brothers and sisters of the Lord " mentioned in the Bible were near-relations of Jesus , but not siblings as we'll explain in detail below.
Hindi: ऐसा, कैथोलिक विश्वास है कि "भाइयों और बहनों के भगवान" बाइबिल में वर्णित यीशु के निकट संबंधों थे, लेकिन भाई बहन नहीं जैसा कि हम नीचे विस्तार से समझाता हूँ.
English: Sa, Catholics believe that the "brothers and sisters of the Lord" mentioned in the Bible were near-relations of Jesus, but not siblings as we'll explain in detail below.
Hindi: ऐसा, कैथोलिक विश्वास है कि "भाइयों और बहनों के भगवान" बाइबिल में वर्णित यीशु के निकट संबंधों थे, लेकिन भाई बहन नहीं जैसा कि हम नीचे विस्तार से समझाता हूँ.
English: Saad Khattak, Pakistan's High Commissioner to Sri Lanka, taking to Twitter said, "The likely ban on the niqab in Sri Lanka will only serve as injury to the feelings of ordinary Sri Lankan Muslims and Muslims across the globe."
Hindi: श्रीलंका में पाकिस्तान के उच्चायुक्त साद खट्टक ने ट्वीट करते हुए लिखा है, "श्रीलंका में निक़ाब पर प्रतिबंध से श्रीलंका के आम मुसलमानों और पूरी दुनिया के मुसलमानों की भावनाएं आहत होंगी.
English: Saakashvili also came as "a pure man, a democrat."
Hindi: साकाश्विली भी "एक शुद्ध व्यक्ति, एक लोकतांत्रिक व्यक्ति" के रूप में आया था।
English: Saba Naqvi is the author of the book "Politics of Jugaad The Coalition Handbook," where she examines the possibility of coalition government after Lok Sabha polls 2019.
Hindi: सबा नकवी "जुगाड़ की राजनीतिः गठबंधन की पुस्तिका" पुस्तक की लेखिका हैं, जहाँ उन्होंने लोकसभा चुनाव 2019 के बाद गठबंधन सरकार की संभावना की जाँच की।
English: Saba has only one main road, called "The Road."
Hindi: सबा केवल एक ही मुख्य सड़क, कहा जाता है "सड़क."
English: Sabbatini says that as a result of the destruction and evacuations, "affordable, vacant flats are incredibly hard to come by."
Hindi: सब्बतिनी का कहना है कि विनाश और निकासी के परिणामस्वरूप, "सस्ती, खाली फ्लैट अविश्वसनीय रूप से आने के लिए कठिन हैं।
English: Sabi rito "The entire cast and crew has been absolutely devastated by today's tragedy, and we send our deepest condolences to Halyna's family and loved ones.
Hindi: बैनर के प्रवक्ता ने कहा, "आज की त्रासदी से पूरी कास्ट और क्रू पूरी तरह से तबाह हो गया है, और हम हलीना के परिवार और प्रियजनों के प्रति अपनी गहरी संवेदना व्यक्त करते हैं।
English: Sabine Goodwin, coordinator of the Independent Food Aid Network, an organization representing more than 500 food banks, including Dad's House, told CNN Business that "there's a real danger that demand will outstrip food banks' capacity to support people" this winter.
Hindi: डैड्स हाउस सहित 500 से अधिक खाद्य बैंकों का प्रतिनिधित्व करने वाली संस्था, इंडिपेंडेंट फ़ूड एड नेटवर्क के समन्वयक सबाइन गुडविन ने सीएनएन बिज़नेस को बताया कि "इस सर्दी में लोगों को समर्थन देने के लिए खाद्य बैंकों की क्षमता की मांग एक वास्तविक खतरा है"।
English: Sacco noted that, "by 2030, it is estimated that up to 118 million people living in extreme poverty i.e. living on less than  1.90 per day will be at risk of drought, flooding and extreme heat in Africa, so an appropriate response measures are not enough. established."
Hindi: सैको कहते हैं, 2030 तक, 118 मिलियन बेहद गरीब लोग, या प्रति दिन  1.90 से कम पर रहने वाले, "अफ्रीका में सूखे, बाढ़ और अत्यधिक गर्मी के संपर्क में आएंगे, अगर पर्याप्त प्रतिक्रिया उपाय नहीं किए गए।
English: Sachin Pilgaonkar "Marathi cinema is very rich compared to..."
Hindi: सचिन पिलगांवकरः "मराठी सिनेमा बहुत समृद्ध है बजाए . . . "
English: Sachin Tendulkar passed on his wishes and wrote, "Many congratulations to both of you!
Hindi: सचिन तेंदुलकर ने उनकी शुभकामनाओं को पारित करते हुए लिखा, "आप दोनों को बहुत-बहुत बधाई!
English: Sachin Tendulkar said "My hero since childhood.
Hindi: सचिन तेंदुलकर ने ट्विटर पर लिखा "बचपन से ही मेरे हीरो।
English: Sachin Tendulkar shared a video message for Gavaskar, wishing him "a year full of good health and happiness."
Hindi: सचिन तेंदुलकर ने गावस्कर के लिए एक वीडियो संदेश साझा किया, जिसमें उन्होंने "एक साल पूरा होने की कामना की" अच्छे स्वास्थ्य और खुशी की।
English: Sachin Tendulkar tweeted for Gautam Gambhir "You were a special talent and had a Gambhir role in our win in the World Cup finals.
Hindi: सचिन तेंदुलकर ने ट्विटर पर लिखा की, "शानदार करियर पर बधाई गौतम गंभीर. आप स्पेशल टैलेंट थे और विश्व कप फाइनल्स में हमारी जीत में आपकी गंभीर भूमिका थी।
English: Sachin Tendulkar tweeted, "Simple things are often the hardest to do, because they require consistent discipline and determination.
Hindi: सचिन ने ट्वीट किया, "सरल चीजें अक्सर कठिन होती हैं, क्योंकि उन्हें लगातार अनुशासन और संकल्प की आवश्यकता होती है.
English: Sachin Tendulkar welcomed the introduction of Day-Night Tests in India, saying it is a "good move" and will pull back crowds for the traditional format.
Hindi: महान बल्लेबाज सचिन तेंडुलकर ने भारत में दिन-रात्रि का टेस्ट कराने का स्वागत करते हुए कहा कि यह एक 'अच्छा कदम' है और दर्शकों को इस पारंपरिक प्रारूप की ओर खींचकर लाएगा।
English: Sachin Tendulkar wrote on Twitter, "50 years ago on this day he took the Cricketing World by storm.
Hindi: सचिन तेंदुलकर ने ट्विटर पर लिखा, "50 साल पहले आज के दिन क्रिकेट की दुनिया में एक तूफान आया था।
English: Sachin Tendulkar, said, "I firmly believe that success lies in pushing our limits and challenging ourselves, as we are our only competition.
Hindi: सचिन ने कहा था, 'मैं यह मानता हूं कि अपनी सीमाओं को चुनौती देना और खुद के साथ प्रतिस्पर्धा करना सफलता की कुंजी है, क्योंकि हमारी प्रतिस्पर्धा सिर्फ हमसे होती रहती है।
English: Sachin Tendulkar, who set the world record for 100 centuries in international cricket, tweeted the video, writing, "Found this from a friend and I must say, he has the skill of catching the 'fast' ball.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में 100 शतक लगाने का विश्व रिकार्ड बनाने वाले सचिन तेंदुलकर ने वीडियो ट्वीट करते हुए लिखा है, "यह एक दोस्त से मिला और मुझे कहना होगा, उसके पास 'तेज' गेंद को पकड़ने का कौशल है।
English: Sachin Tendulkar "Cricket has all the ingredients to become a global game."
Hindi: बकौल तेंदुलकर "क्रिकेट में वो सब तत्व मौजूद हैं जिनसे यह विश्वभर का खेल बन सके।
English: Sachin further wrote, "I know how much it hurts when your head hits the ground like this.
Hindi: सचिन ने आगे लिखा, "मुझे पता है कि जब आपका सिर इस तरह से जमीन पर ठकराता है तो कितना दर्द होता है.