Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The opera house is big enough for an audience of 1,925.

Hindi: ओपेरा हाउस 1,925 दर्शकों के लिए पर्याप्त बड़ा है।
English: The producer of the album was Dan Huff and Keith Urban.

Hindi: एल्बम के निर्माता डैन हफ़ और कीथ अर्बन थे।
English: It also starred Michael Caine, Christopher Plummer and Robert Shaw as Squadron Leaders.

Hindi: इसमें स्क्वाड्रन नेता के रूप में माइकल केन, क्रिस्टोफर प्लमर और रॉबर्ट शॉ ने भी अभिनय किया।
English: Battles of the Bands are most common with rock music bands.

Hindi: रॉक संगीत बैंड में बैंडों की लड़ाइयाँ सबसे आम है।
English: It is based on the comic book character created by Bob Kane.

Hindi: यह बॉब केन द्वारा निर्मित कॉमिक बुक किरदार पर आधारित है।
English: The movie is about Batman and Robin trying to prevent Mr.

Hindi: फिल्म बैटमैन और रॉबिन के बारे में है जो मिस्टर को रोकने की कोशिश कर रहे हैं।
English: On 14 June the band entered Heavenshore Studio in Stockholm—a garage—to record the album.

Hindi: 14 जून को बैंड ने एल्बम रिकॉर्ड करने के लिए स्टॉकहोम में हेवनशोर स्टूडियो - एक गैरेज - में प्रवेश किया।
English: Will Farquarson plays bass, keyboards, and acoustic guitar.

Hindi: विल फ़ारक्वार्सन पुमंद्रक, कुंजीपटल, और ध्वनिक गिटार बजाते हैं।
English: She is the daughter of Pakistani squash player Rehmat Khan.

Hindi: वे पाकिस्तानी स्क्वैश खिलाड़ी रहमत खान की बेटी हैं।
English: The song was produced by Nathan Chapman and Swift.

Hindi: इस गाने का निर्माण नाथन चैपमैन और स्विफ्ट ने किया था।
English: Baby Bop appeared at the Fort Worth Christmas Parade with BJ in 1993.

Hindi: बेबी बॉप 1993 में फोर्ट वर्थ क्रिसमस परेड में बी.जे. के साथ दिखाई दिया।
English: Bastila Shan was born in the year 3,979 BBY.

Hindi: बस्तिला शान का जन्म वर्ष 3,979 बी.बी.वाई. में हुआ था।
English: Radio 1 started broadcasting at 7.00 am on September 30, 1967.

Hindi: रेडियो 1 का प्रसारण 30 सितंबर 1967 को सुबह 7 बजे शुरू हुआ।
English: Many children from their neighborhood come to their house to go in their pool.

Hindi: उनके पड़ोस से कई बच्चे उनके ताल में जाने के लिए उनके घर आते हैं।
English: The episode starts with the Simpson family playing Scrabble.

Hindi: एपिसोड की शुरुआत सिम्पसन परिवार के स्क्रैबल खेलने से होती है।
English: She has also done modeling in Nepali music videos.

Hindi: उन्होंने नेपाली म्यूजिक वीडियो में मॉडलिंग भी की है।
English: Baby Daddy  Baby Daddy is an ABC Family situation comedy.

Hindi: बेबी डैडी: बेबी डैडी एक ए.बी.सी. परिवार आधारित परिस्थितिजन्य कॉमेडी है।
English: They also play concerts for young people as part of an education programme.

Hindi: वे एक शिक्षा कार्यक्रम के हिस्से के रूप में युवाओं के लिए संगीत कार्यक्रम भी आयोजित करते हैं।
English: The video of the song was banned by MTV for a short time.

Hindi: गाने के वीडियो पर एम.टी.वी ने थोड़े समय के लिए रोक लगा दी थी।
English: Along the way you can collect items to help you.

Hindi: रास्ते में आप अपनी सहायता के लिए चीजें इकठ्ठा कर सकते हैं।
English: The table below shows those that have won more than four awards.

Hindi: नीचे दी गई तालिका में उन लोगों के नाम हैं जिन्होंने चार से अधिक पुरस्कार जीते हैं।
English: But it never seems to be the right season of the year.

Hindi: लेकिन यह कभी भी साल का सही मौसम नहीं लगता।
English: Werle was born on October 6, 1928 in Mount Vernon, New York.

Hindi: वर्ले का जन्म 6 अक्टूबर, 1928 को माउंट वर्नोन, न्यूयॉर्क में हुआ था।
English: She died on March 16, 2022, at the age of 72.

Hindi: 16 मार्च, 2022 को 72 वर्ष की आयु में उनका निधन हो गया।
English: She was married to actor Alan Scarfe from 1979 until her death.

Hindi: 1979 से अपनी मृत्यु तक वह अभिनेता एलन स्कार्फ से विवाहित थी।
English: She studied at a Catholic High School in New York.

Hindi: उन्होंने न्यूयॉर्क के एक कैथोलिक हाई स्कूल में पढ़ाई की।
English: The soundtrack album contains six original songs which were released on 9 August 2012.

Hindi: साउंडट्रैक एल्बम में छह मूल गाने हैं जो 9 अगस्त 2012 को रिलीज़ किए गए थे।
English: The movie stars Shah Rukh Khan opposite Twinkle Khanna in lead roles.

Hindi: फिल्म में शाहरुख खान के साथ ट्विंकल खन्ना मुख्य भूमिका में हैं।
English: The first beat of a bar feels stronger than the others.

Hindi: बार की पहली ताल बाकियों की तुलना में ज्यादा तेज होती है।
English: The band won its first Grammis Award in February of the year 2000.

Hindi: बैंड ने अपना पहला ग्रैमिस पुरस्कार वर्ष 2000 की फरवरी में जीता।
English: The city faced lawsuits of millions of dollars in damage.

Hindi: शहर को लाखों डॉलरों की क्षति के मुक़दमों का सामना करना पड़ा।
English: In the beginning, the channel had its own programs.

Hindi: शुरुआत में चैनल के अपने कार्यक्रम थे।
English: It was first shown on television on September 7, 2001.

Hindi: इसे पहली बार 7 सितंबर 2001 को टेलीविजन पर दिखाया गया था।
English: After the released, Pancho Barraza, and Alfonso Lizárraga joined Banda el Recodo.

Hindi: रिलीज़ के बाद, पंचो बर्राज़ा और अल्फोंसो लिज़रागा बांदा एल रेकोडो में शामिल हो गए।
English: It was the first single from the album to not be number one.

Hindi: यह एल्बम का पहला एकल था जो पहले स्थान पर नहीं पहुंचा।
English: The members of the group formed the band in Mazatlán, Sinaloa, Mexico.

Hindi: समूह के सदस्यों ने माज़ातलान, सिनालोआ, मेक्सिको में बैंड बनाया।
English: The sheep are being taken care of by Little Bo Peep.

Hindi: भेड़ों की देखभाल लिटिल बो पीप कर रही है।
English: Most of the original music was cut for the movie.

Hindi: फिल्म के लिए अधिकतर असली संगीत को काट दिया गया।
English: Throughout the years, Baby Bop has became a successful character.

Hindi: इन वर्षों में, बेबी बॉप एक सफल किरदार बन गई है।
English: Banahaw Broadcasting Corporation  Banahaw Broadcasting Corporation was a television network in the Philippines.

Hindi: बैनाहाव ब्रॉडकास्टिंग कॉरपोरेशन: बैनाहाव ब्रॉडकास्टिंग कॉरपोरेशन फिलीपींस में एक टेलीविजन नेटवर्क था।
English: He was best known for promoting fusion music in South India.

Hindi: उन्हें दक्षिण भारत में सम्मिश्रण संगीत को बढ़ावा देने के लिए जाना जाता था।
English: The movie stars Magda Szubanski, James Cromwell, and Zoe Burton.

Hindi: फिल्म में मैग्डा ज़ुबांस्की, जेम्स क्रॉमवेल और ज़ो बर्टन ने अभिनय किया है।
English: It was released on March 31, 2018 for PC.

Hindi: पी.सी. के लिए इसे 31 मार्च, 2018 को रिलीज़ किया गया था।
English: It used to be called Anthony Asquith Award for Film Music.

Hindi: इसे फ़िल्म संगीत में एंथोनी एस्क्विथ पुरस्कार कहा जाता था।
English: There are some lines sung in French in the song.

Hindi: गाने में फ्रेंच भाषा में गाई गई कुछ पंक्तियां हैं।
English: It features Gaga being auctioned off while in a white, open room.

Hindi: इसमें गागा को एक सफेद, खुले कमरे में नीलाम होते हुए दिखाया गया है।
English: She drinks heavily, and uses marijuana and strong language.

Hindi: वह भारी मात्रा में शराब पीती है और गांजे तथा कठोर भाषा का इस्तेमाल करती है।
English: The demon butler Sebastian was included in the final results.

Hindi: असुर खानसामा सेबेस्टियन को अंतिम परिणामों में शामिल किया गया था।
English: The owner of the shop was a little girl named Emily.

Hindi: दुकान की मालकिन एमिली नाम की एक छोटी-सी लड़की थी।
English: She lived in Pampoosh Enclave, Nehru Place and studied at Apeejay High School.

Hindi: वह पंपूश एन्क्लेव, नेहरू प्लेस में रहती थीं और ए.पी.जे. हाई स्कूल में पढ़ती थीं।
English: The song talks about a lonely sad girl wishing to be with her boyfriend.

Hindi: यह गाना एक अकेली उदास लड़की के बारे में है जो अपने प्रेमी के पास होना चाहती है।
English: It was released in the US the next day.

Hindi: अमेरिका में इसे अगले दिन रिलीज़ किया गया।
English: Homer and Bart then go to an amusement park.

Hindi: होमर और बार्ट फिर एक मनोरंजन उद्यान में जाते हैं।
English: At the end of the programme, Bagpuss would yawn again and fall asleep.

Hindi: कार्यक्रम के अंत में, बैगपस फिर से जम्हाई लेती है और सो जाती है।
English: B Flow was born in Kabwe on 12 November.

Hindi: बी फ्लो का जन्म 12 नवंबर को काब्वे में हुआ था।
English: She was born in Bangalore, Mysore State, India.

Hindi: उनका जन्म बैंगलोर, मैसूर राज्य, भारत में हुआ था।
English: Later that year she was signed by XL Recordings.

Hindi: उसी साल के बाद में उन्हें एक्स.एल. रिकॉर्डिंग्स द्वारा अनुबंधित किया गया।
English: He started acting after graduating from the New York University in 2004.

Hindi: 2004 में उन्होंने न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय से स्नातक करने के बाद अभिनय शुरू किया।
English: In 1974 Bundles graduated magna cum laude from Radcliffe College.

Hindi: 1974 में बंडल्स ने रैडक्लिफ कॉलेज से मैग्ना कम लॉड में स्नातक की उपाधि प्राप्त की।
English: Bundles produced The Today Show and NBC Nightly News with Tom Brokaw.

Hindi: बंडल्स ने टॉम ब्रोकॉ के साथ मिलकर द टुडे शो और एन.बी.सी. नाइटली न्यूज़ का निर्माण किया।
English: But on July 13, 2007 Hamasaki said that they had broken up.

Hindi: लेकिन 13 जुलाई 2007 को हमासाकी ने कहा कि वे साथ नही है।
English: In 2020 he ended his career and works now as scout for SK Sturm.

Hindi: 2020 में उन्होंने व्यावसायिक जीवन से संन्यास ले लिया और अब वे एस. के. स्ट्रम के लिए स्काउट के रूप में कार्यरत हैं।
English: After two seasons with Sturm Graz he signed with FC Red Bull Salzburg.

Hindi: स्ट्रम ग्राज़ के साथ दो सीजन बिताने के बाद उसने एफ.सी. रेड बुल सल्ज़बर्ग के साथ हाथ मिला लिया।
English: The printing is done by rolling an ink pad across the surface.

Hindi: मुद्रण एक स्याही पैड को सतह पर घुमाकर किया जाता है।
English: Kaxholmen  Kaxholmen is a locality in Jönköping Municipality in Jönköping County, Sweden.

Hindi: काक्सहोलमेन : काक्सहोलमेन स्वीडन की जोन्कोपिंग काउंटी की जोन्कोपिंग नगरपालिका में एक इलाका है।
English: The lake is well known for its bird habitats.

Hindi: यह झील अपने पक्षियों के आवास के लिए प्रसिद्ध है।
English: Kay Jewelers  Kay is an American jewelry company that is all around the world.

Hindi: के ज्वेलर्स  : के एक अमेरिकी आभूषण कंपनी है जो दुनिया भर में फैली हुई है।
English: Kira was born in Usuki on July 5, 1991.

Hindi: कीरा का जन्म 5 जुलाई, 1991 में उसुकी में हुआ था।
English: She was a member of Japan for 2014 Asian Cup and 2014 Asian Games.

Hindi: वह 2014 एशियन कप व 2014 एशियन खेलों में जापानी सदस्य थीं।
English: He played with the New York Islanders and Toronto Maple Leafs.

Hindi: वे न्यूयॉर्क आइलैंडर्स और टोरंटो मेपल लीफ्स के साथ खेले।
English: He competed in the World Cup in Kranjska Gora.

Hindi: उसने क्रांज्स्का गोरा में हुए विश्व कप में मुकाबला किया।
English: In 1956, Ante Pavelić formed the Croatian Liberation Movement in Buenos Aires.

Hindi: 1956 में, एंटे पावेलिक ने ब्यूनस आयर्स में क्रोएशियाई स्वतंत्रता आंदोलन की शुरुआत की।
English: Croatian Liberation Movement was founded by Ante Pavelić in Buenos Aires in 1956.

Hindi: क्रोएशियाई स्वतंत्रता आंदोलन की एंटे पावेलिक द्वारा ब्यूनस आयर्स में 1956 में शुरुआत की गयी।
English: Jericho is also the frontman of Fozzy, an American heavy metal band.

Hindi: जेरीको अमेरिका के हेवी मेटल बैंड, फ़ॉज़ी के मुख्य गायक हैं।
English: He was the first cyclist to finish in the Road Trial race.

Hindi: रोड ट्रायल दौड़ को पूरा करने वाले वे प्रथम साइकिल सवार थे।
English: It lets the player know what and where they are going to shoot.

Hindi: इससे खिलाड़ी को पता चलता है कि वे किसे और कहां तीर मारने जा रहे है।
English: The police went to the ring and threatened to arrest Jericho.

Hindi: पुलिस अखाड़े में गई और जेरीको को गिरफ़्तार करने की धमकी दी।
English: He played for FC Edmonton in the North American Soccer League.

Hindi: वे उत्तर अमेरिकन सॉकर लीग में एफ.सी एडमंटन के लिये खेलते थे।
English: Ali died on 27 December 2020 at the age of 74.

Hindi: अली का 27 दिसंबर 2020 को 74 वर्ष की उम्र में निधन हुआ।
English: Cubbon Park  Cubbon Park is a popular public park in Bangalore, Karnataka.

Hindi: कब्बन पार्क: कब्बन पार्क,बैंगलोर कर्नाटक में प्रसिद्ध सार्वजनिक उद्यान है।
English: The stones are usually red for one team and yellow for the other team.

Hindi: पत्थर सामान्यतः एक दल के लाल और दूसरे दल के पीले होते है।
English: It was played outside in the winter because there was lots of ice.

Hindi: यह सर्दियों में बाहर खेला जाता है क्योंकि वहाँ अत्यधिक बर्फ होती थी।
English: He was made a member of the Oregon Sports Hall of Fame in 2005.

Hindi: 2005 में उन्हें ऑरेगन स्पोर्ट्स हॉल ऑफ़ फेम का सदस्य बनाया गया।
English: He has also played six seasons with the New Orleans Hornets.

Hindi: उसने न्यू ऑर्लीन्स हार्नेट्स के साथ भी छ: सीजन खेले हैं।
English: He was elected to the National Sportswriters and Sportscasters Hall of Fame in 1981.

Hindi: वह 1981 में नैशनल स्पोर्ट्सराइटर्स और स्पोर्ट्सकास्टर्स हॉल ऑफ फेम के लिए चुना गया।
English: Curt Görans  Curt Görans was a dansband from Eskilstuna in Sweden.

Hindi: कुर्त गोरांस: कुर्त गोरांस स्वीडन में एस्किलतुना का डैंसबैंड था।
English: Cusano is the birthplace of former football player and coach Giovanni Trapattoni.

Hindi: कुसानो पूर्व फुटबाल खिलाड़ी और कोच गिओवनी तृप्तरोनी का जन्म स्थान है।
English: Cushman, Arkansas  Cushman is a city in the US state of Arkansas.

Hindi: कशमन, आर्कन्सा: कशमन सयुंक्त राज्य आर्कन्सा का एक शहर है।
English: His win total set the record for most career wins by a pitcher.

Hindi: उसकी कुल जीत ने किसी पिचर द्वारा खेल जीवन के दौरान अधिकतम जीत हासिल करने का रिकॉर्ड स्थापित किया।
English: He was a sportscaster with Canadian sports television channel TSN.

Hindi: वह कैनेडा खेल चैनल टी.एस.एन के लिए खेलप्रसारक था।
English: Alder left Cyprus in January 2010 and signed for German club KFC Uerdingen 05.

Hindi: एल्डर ने जनवरी 2010 में साइप्रस छोड़ा और जर्मन क्लब के.एफ.सी. उर्दिंगन 05 के साथ करार किया।
English: From 2004 to 2006 he played for SSV Jahn Regensburg.

Hindi: 2004 से 2006 तक उसने एस.एस.वी जहां रिजेंसबर्ग के लिए खेला।
English: Benjamínek Tadeáš Kříž is racing in South Korea with guide skier Radim Nevrlý.

Hindi: बेजामिनेक टेडियाज क्रिज मार्गदर्शक  स्कीयर रिडीम नेविली के साथ दक्षिणी कोरिया में रेस कर रही हैं।
English: Anička Pešková was the only woman representing the Czech Republic in Pyeongchang.

Hindi: एनिका पेशकोव अकेली महिला थीं जिसने चेक गणराज्य का प्योंगचांग में प्रतिनिधित्व किया।
English: In December 2020, she signed with Melbourne City.

Hindi: दिसंबर 2020 में उन्होंने मेलबर्न सिटी के साथ जुड़ गईं।
English: She has several professional Go players in her relatives.

Hindi: उसके संबंधियों में अनेक पेशेवर गो खिलाड़ी हैं।
English: He appeared in over 100 games for the club.

Hindi: उन्होंने क्लब के लिए सौ से ज्यादा प्रतियोगी खेलों में भाग लिया।
English: He has severed as a veteran guide to younger Baltimore cornerbacks

Hindi: उसे युवा बाल्टीमोर कॉर्नरबैक्स के अनुभवी गाइड के पद से हटा दिया गया।
English: In singles, she won the Australian Open in 1982 and 1984.

Hindi: 1982 और 1984 में उसने एकल वर्ग में ऑस्ट्रेलियन ओपन जीता।
English: Dickerson died on December 23, 2021 at the age of 82.

Hindi: डिकर्सन की 82 की उम्र में दिसंबर 23, 2021 को मृत्यु हो गई।
English: In the Big Bash League, Gayle represents the Sydney Thunder.

Hindi: बिग बैश लीग में गेल सिडनी थण्डर्स की ओर से खेलते हैं।
English: He is also the Ninth Triple Crown Champion and Third Grand Slam Champion.

Hindi: वह नवें ट्रिपल क्राउन चैंपियन एवं त्वितीय ग्रैंड स्लैम चैंपियन भी है।
English: HRT reported that Yamamoto was sick from food posining.

Hindi: एच.आर.टी ने जानकारी दी कि दूषित खाद्य का सेवन करने के कारण यामामोटो की तबियत ख़राब थी।
English: He has played for Træff, Groruddalen, Molde and Bryne in the past.

Hindi: पहले वह ट्रेफ, ग्रारुद्डलें, मोल्डे, एवं ब्रायन के लिए खेल चुके हैं।
English: His best moments in football was when he played in the Eliteserien for Mjøndalen.

Hindi: फुटबॉल में उसके श्रेष्ठ पल तब थे जब वह मजोंडले के लिए एलिटीसेरीएन में खेला था।
English: Gyan was diagnosed with terminal pancreatic cancer in November 2021.

Hindi: नवंबर 2021 में ज्ञान को जाँच में अंतिम चरण के अग्नाशय कैंसर से ग्रसित होना पाया गया।
English: He had been a bodybuilder since he was 14 years old.

Hindi: वह चौदह की उम्र से ही बॉडी-बिल्डर रहा है।
English: He raced in karting championships in both Austria and Switzerland.

Hindi: ऑस्ट्रिया और स्विट्ज़रलैंड, दोनों की कार्टिंग प्रतियोगिताओं में उसने भाग लिया।
English: Mohn was president of the Norwegian Ski Federation from 1978 to 1980.

Hindi: मोह्न 1978 से 1980 तक नॉर्वेजियन स्की फेडरेशन के अध्यक्ष थे।
English: Mitchell died on 6 May 2016, aged 27.

Hindi: मिशेल का निधन 6 मई 2016 में 27 की उम्र में हुआ।
English: Nick Brush helped him down the mountain.like how Robin Femy did.

Hindi: रोबिन फ़ेमी की तरह निक ब्रश ने भी उसे पहाड़ी से उतरने में मदद की।
English: She won silver medals in the 100 m and 200 m events.

Hindi: उसने सौ एवं दो सौ मीटर के आयोजनों में रजत पदक जीता।
English: She competed for the United Team of Germany in the 1956 Summer Olympics.

Hindi: 1956 के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक खेलों में उसने यूनाइटेड टीम ऑफ़ जर्मनी की ओर से भाग लिया।
English: He played 13 games for the Swedish national team.

Hindi: उसने स्वीडन के राष्ट्रीय दल के लिए तेरह गेम खेले।
English: Christi Bardecki  Christienne Bardecki is a Canadian water polo player.

Hindi: क्रिस्टी बार्डेकी : क्रिस्टीयन बार्डेकी  कैनेडा की जल पोलो खिलाड़ी हैं।
English: He has played for Start and Costa Rica national team.

Hindi: उन्होंने स्टार्ट और कोस्टा रिका राष्ट्रीय दल के लिए खेला है।
English: He is a typical product of the Danish school.

Hindi: वे पारंपरिक डेनिश स्कूली शिक्षा का परिणाम है।
English: Gyan played for the Ghana national football team 23 times between 1998 until 2002.

Hindi: 1998 से 2002 तक ज्ञान 23 बार घाना राष्ट्रीय फुटबॉल दल के लिए खेले थे।
English: Soon his career was stopped by three cruciate ligament injuries.

Hindi: जल्द ही उनका व्यावसायिक जीवन तीन घातक स्नायुबंधन की चोटो के कारण खत्म हो गया।
English: He drove for the Jaguar Racing team, alongside Mark Webber.

Hindi: मार्क वेबर के साथ-साथ वह जैगुआर रेसिंग टीम के लिए गाड़ी चलाता था।
English: He played for their second senior team in the Regionalliga in 2006 and 2007.

Hindi: 2006 और 2007 में रेजियनलीगा में वह उनके दूसरे वरिष्ठ दल के लिए खेला।
English: He was found dead shortly afterwards, aged 48.

Hindi: वह कुछ ही समय बाद मृत पाया गया, जब उसकी उम्र 48 वर्ष की थी।
English: He became a member of the Baseball Hall of Fame in 1936.

Hindi: 1936 में वह बेसबॉल हॉल ऑफ़ फेम का सदस्य बना।
English: He went to the University of Dayton on a football scolarship.

Hindi: वे डायटॉन विश्वविद्यालय फुटबॉल छात्रवती के तहत गए।
English: Weyant died on January 24, 2017 at the age of 93.

Hindi: वेयन्त का देहांत 93 की उम्र में 24 जनवरी 2017 को हुआ।
English: He plays as a forward for Austrian Bundesliga club Red Bull Salzburg.

Hindi: वह ऑस्ट्रियन बुंदेसलिगा क्लब रेड बुल सल्ज़बर्ग के लिये फॉरवर्ड के रूप में खेलता है।
English: It is said to be based upon Tang Soo Do, another martial art.

Hindi: ऐसा कहा जाता है कि यह ताँग सू दू पर आधारित है जो एक अन्य प्रकार की सामरिक कला है।
English: Chung died on 1 May 2020 of liver cancer in Seoul, aged 60.

Hindi: 1 मई 2020 को चंग की मृत्यु यकृत कैंसर से 60 साल की उम्र में सियोल में हुई।
English: The fourth highest score is 289–4 made by Australia against New Zealand.

Hindi: चौथा उच्चतम स्कोर 289-4 है जो ऑस्ट्रेलिया ने न्यूज़ीलैंड के खिलाफ बनाया था
English: A number of interesting and surprising facts have indeed emerged.

Hindi: वास्तव में कई रोचक और आश्चर्यजनक तथ्य सामने आए हैं।
English: It is given by the world chess organisation, FIDE.

Hindi: यह विश्व शतरंज संगठन, फिडे द्वारा दिया जाता है।
English: Träsch came to the youth teams of TSV 1860 Munich in 2003.

Hindi: ट्रास्च 2003 में टी.एस.वी 1860 म्यूनिख के युवा दलों में खेले थे।
English: She was born to Igbo Nigerian parents in Newham, London.

Hindi: वह लंदन के न्यूहम में इगबो नाइजीरियाई माता-पिता के यहाँ पैदा हुई।
English: The first goal he scored was on 22 April 2006 against Red Bull Salzburg.

Hindi: उसने जो पहला गोल दागा था वह 22 अप्रैल 2006 को रेड बुल सल्ज़बर्ग के विरुद्ध था।
English: Westerthaler died on 20 July 2018 from a heart attack, aged 53.

Hindi: 53 की उम्र में वेस्टरहलर का निधन 20 जुलाई 2018 को दिल का दौरा पड़ने से हुआ।
English: In general the Hemi engines are smaller and more powerful than older engine designs.

Hindi: आम तौर पर पुराने इंजनो के मुक़ाबले हेमी इंजन छोटे और ज़्यादा जोरदार होते हैं।
English: When this happens, the data sent is not usable.

Hindi: जब ऐसा होता है, तो भेजा गया डेटा उपयोग योग्य नहीं होता है।
English: But in this year he won World Tour Brasilia Open.

Hindi: परंतु इस साल में वह वर्ल्ड टूर ब्रासीलिया ओपन में विजयी हुआ।
English: In the beginning, Ethernet was at 10 MBits per second.

Hindi: शुरुआत में, ईथरनेट 10 एमबिट प्रति सेकंड पर था।
English: Today, Ethernet cables look like thick telephone cables.

Hindi: आज, ईथरनेट केबल मोटे टेलीफोन केबल की तरह दिखते हैं।
English: The Ethernet most often used today is at 100 MBits per second.

Hindi: आज सबसे अधिक उपयोग किया जाने वाला ईथरनेट 100 एमबिट प्रति सेकंड पर है।
English: GM will still use the Spark name in U.S., Korean and Australian markets.

Hindi: जी.एम. अभी भी यू.एस., कोरियाई और ऑस्ट्रेलियाई बाजारों में स्पार्क नाम का उपयोग करेगा।
English: It was introduced in 1989 as a Geo model.

Hindi: इसे 1989 में जियो मॉडल के तौर पर पेश किया गया था।
English: He umpired in both leagues from 2000 to 2009.

Hindi: उसने 2000 से 2009 के बीच दोनों लीग में अम्पायरिंग की।
English: He was the only head coach for the Pittsburgh Steelers from 1969 to 1991.

Hindi: पीट्सबर्ग स्टीलर्स के लिये 1969 से 1991 तक वह एकमात्र प्रमुख कोच थे।
English: He is the father of ice hockey player Tyler Arnason.

Hindi: आइस हॉकी के खिलाड़ी टाइलर ऑर्नसन के वह पिता हैं।
English: The Chevrolet Sonic name is used in North America.

Hindi: शेव्रोले सोनिक नाम उत्तरी अमेरिका में प्रयोग किया जाता है।
English: Now it is made by GM in many places, except North America.

Hindi: अब इसे जीएम द्वारा उत्तरी अमेरिका के अलावा कई जगहों पर बनाया जाता है।
English: Chevrolet Camaro  The Chevrolet Camaro is a car manufactured by Chevrolet.

Hindi: शेव्रोले केमेरो: शेव्रोले केमेरो शेव्रोले द्वारा निर्मित एक गाड़ी है।
English: This made the C3 slightly slower and less powerful.

Hindi: इसने C3 को थोड़ा धीमा और कम शक्तिशाली बना दिया।
English: It has bigger headlights, very different back lights, and many more vents.

Hindi: इसमें बड़ी हेडलाइट, बहुत अलग बैक लाइट्स और कई और वायुमार्ग हैं।
English: Chevrolet changed the C1 in 1956, which made it faster and better.

Hindi: शेव्रोले ने 1956 में सी1 को बदला जिसने इसे और तेज और बेहतर बना दिया।
English: The ZR1 featured a supercharged engine and was even faster than the Z06.

Hindi: जेड.आर.1 में एक अत्यधिक प्रभावकारी इंजन था और यह जेड06 से भी तेज थी।
English: The HHR was replaced in the U.S. by the Chevrolet Captiva Sport.

Hindi: एच.एच.आर. को अमेरिका में शेव्रोले  कैप्टिवा स्पोर्ट से विस्थापित किया गया था।
English: They had an additional leaf spring in the suspension.

Hindi: उनके सस्पेंशन में एक अतिरिक्त लीफ स्प्रिंग था।
English: This allowed the glass panel to retract inside the tailgate.

Hindi: इस से ग्लास पैनल को टेलगेट में वापस अंदर जाने की सुविधा मिलती है।
English: She was a member of Japan for 1989 AFC Championship.

Hindi: वह 1989 ए.एफ.सी. चैंपियनशिप में जापान की सदस्या थीं।
English: The team plays their home matches at the Estadio Víctor Manuel Reyna.

Hindi: टीम एस्टाडियो विक्टर मैनुअल रेयना में अपने घरेलू मैच खेलती है।
English: They were first called the Decatur Staleys, after the A.E.

Hindi: ए.ई. के नाम पर उन्हें पहले डेकाटुर स्टेलिस कहा जाता था।
English: The division was named after Chief Black Hawk, a native American leader.

Hindi: डिवीजन  का नाम एक मूल अमरीकी नेता चीफ ब्लैक हॉक के नाम पर रखा गया था।
English: The deal also included Tomas Kopecky, John Madden, and Richard Petiot.

Hindi: इस सौदे में टॉमस कोपेकी, जॉन मैडेन और रिचर्ड पेटियोट भी शामिल थे।
English: It also serves as a route for bicycle commuters.

Hindi: यह साइकिल यात्रियों के लिए एक मार्ग के रूप में भी कार्य करता है।
English: The club is in the Central Division of the American League.

Hindi: क्लब अमेरिकन  लीग के सेंट्रल डिवीजन में है।
English: It began operations in 2014 and ended in 2018.

Hindi: इसने 2014 में परिचालन शुरू किया और 2018 में समाप्त किया।
English: She played for Shimizudaihachi SC and Shizuoka Koki LSC.

Hindi: वह शिमिज़ुदाइहाची एस.सी और शिज़ुओका कोकी एल.एस.सी के लिए खेली।
English: In Australia she played with the Western Stars for two seasons.

Hindi: ऑस्ट्रेलिया में वे दो सीज़न के लिए वेस्टर्न स्टार्स के साथ खेलीं।
English: Masuda was born in Miyazaki on June 19, 1985.

Hindi: मसुदा का जन्म 19 जून 1985 को मियाज़ाकी में हुआ था।
English: The team played their first test match against Argentina in 1893.

Hindi: टीम ने अपना पहला टेस्ट मैच 1893 में अर्जेंटीना के खिलाफ खेला था।
English: Barbados was part of the West Indies Federation in 1960.

Hindi: बारबाडोस 1960 में वेस्ट इंडीज फेडरेशन का हिस्सा था।