Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: CRPF jawan from Assam Mrityunjoy Chetia exhibited exemplary valour and made supreme sacrifice while serving the nation in Jammu  Kashmir.
Hindi: उन्होंने ट्वीट कर कहा, "असम के रहने वाले सीआरपीएफ के जवान मृत्युंजय चेतिया ने अनुकरणीय वीरता का प्रदर्शन किया और जम्मू-कश्मीर में राष्ट्र की सेवा करते हुए सर्वोच्च बलिदान दिया।
English: CRPF jawan from Sikar killed in Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू-कश्मीर के द्रास में सीकर का जवान शहीद
English: CRPF jawan held
Hindi: सीआरपीएफ के जवानों ने किया योग
English: CRPF jawan hurt in attack
Hindi: गंभीर से प्रभावित हुए सीआरपीएफ जवान
English: CRPF jawan injured in Naxalite firing
Hindi: नक्सलियों के साथ मुठभेड में सीआरपीएफ जवान घायल
English: CRPF jawan injured in bomb blast by Naxals
Hindi: नक्सलियों के बारुदी सुरंग विस्फोट में सीआरपीएफ जवान घायल
English: CRPF jawan injured in pressure bomb blast in Chhattisgarh
Hindi: छत्तीसगढ़ः नक्सल प्रभावित बीजापुर में प्रेशर बम की चपेट में आया सीआरपीएफ जवान घायल
English: CRPF jawan injured in terrorist attack in Kashmir
Hindi: कश्मीर सीआरपीएफ जवानों पर आतंकी हमला
English: CRPF jawan killed
Hindi: सीआरपीएफ जवान शहीद
English: CRPF jawan killed in Naxal attack
Hindi: नक्सली हमले में सीआरपीएफ अधिकारी शहीद
English: CRPF jawan killed in accidental firing in Jammu
Hindi: जम्मू में सीआरपीएफ जवान ने गोली मार कर की आत्महत्या, जांच में जुटी पुलिस
English: CRPF jawan killed in bomb explosion
Hindi: बारूदी सुरंग विस्फोट में सीआरपीएफ जवान की मौत
English: CRPF jawan killed in encounter with Naxals in Chhattisgarh
Hindi: छत्तीसगढ़ में नक्सलियों के साथ मुठभेड़ में सीआरपीएफ अधिकारी शहीद
English: CRPF jawan killed in militant attack
Hindi: हमले में सीआरपीएफ का एक जवान शहीद
English: CRPF jawan killed, 10 hurt in gunfight with Maoists
Hindi: नक्सलियों से मुठभेड़ में सीआरपीएफ का एक जवान शहीद, 10 सुरक्षाकर्मी घायल
English: CRPF jawan killed, another injured in encounter with Naxals in Chhattisgarh
Hindi: छत्तीसगढ़ में सीआरपीएफ और नक्सलियों में मुठभेड़, सीआरपीएफ का एक जवान शहीद
English: CRPF jawan kills four colleagues after fight
Hindi: ड्यूटी से परेशान, सीआरपीएफ के जवान ने ली अपने चार साथियों की जान
English: CRPF jawan kills his wife before committing suicide
Hindi: सीआरपीएफ जवान ने प्रेमिका को गोली मारकर खुद को मारी गोली, मौत
English: CRPF jawan martyred, 2 terrorists gunned down in Pulwama encounter
Hindi: पुलवामा में सेना और आतंकियों के बीच एनकाउंटर, 2 आतंकी ढेर, 1 जवान वीरगति को प्राप्त
English: CRPF jawan shoots dead one colleague, injured another
Hindi: सीआरपीएफ के एक जवान ने एक सहयोगी की हत्या की, एक अन्य को घायल किया
English: CRPF jawan shoots self dead
Hindi: सीआरपीएफ जवान ने खुद को गोली से उड़़ाया
English: CRPF jawan, 2 terrorists killed in Kashmir encounter
Hindi: मुठभेड़ में पाकिस्तानी लश्कर कमांडर व 2 कश्मीरी आतंकवादी ढेर
English: CRPF jawan, 3 Maoists killed in Jharkhand gunfight
Hindi: झारखंड में मुठभेड़ में तीन नक्सली ढेर, सीआरपीएफ के एक जवान की मौत
English: CRPF jawan, Pabitra Barman, a native of Bongaigaon, said, Hi friends...I am fully safe  sound.
Hindi: दूसरे सीआरपीएफ और बोगांईगांव निवासी जवान पबित्र बर्मन ने कहा, 'दोस्तो, मैं बिल्कुल सुरक्षित और ठीक हूं.
English: CRPF jawan, minor killed in Kashmir terror attack
Hindi: कश्मीर में आतंकवादियों के हमले में सीआरपीएफ जवान शहीद
English: CRPF jawans are to be deployed for their protection.
Hindi: उनकी हिफाजत के लिए सीआरपीएफ को तैनात किया गया है।
English: CRPF jawans at Kannur station, getting ready for the four-day journey to Muzaffarpur  Ananya Bhardwaj  ThePrint
Hindi: कन्नूर स्टेशन पर सीआरपीएफ के जवान मुजफ्फरपुर की चार दिवसीय यात्रा के लिए तैयार होते हुए ।
English: CRPF jawans got emotional as local girls tied rakhis on their wrists at a camp in the Sector 31 police station here on Saturday.
Hindi: सेक्टर-31 के पुलिस स्टेशन में लगाये गये शिविर में शनिवार जब स्थानीय लड़कियों ने सीआरपीएफ के जवानों की कलाई पर राखी बांधी, तो वे भावुक हो गये।
English: CRPF jawans killed in Pulwama.
Hindi: पुलवामा में सीआरपीएफ के सैनिक शहीद हुए.
English: CRPF jawans positioned bulletproof cars around the child, and one of the policemen ran into the street and rescued the child.
Hindi: सीआरपीएफ के जवानों ने बच्चे को बचाने के लिए उसके चारों ओर बुलेटप्रूफ कारें खड़ीं कीं, और पुलिसकर्मियों में से एक ने सड़क पर दौड़कर बच्चे को अपनी गोद में उठा लिया।
English: CRPF jawans recovered the bodies of six people and rescued 43 passengers by entering the ill-fated bus through the windows, Superintendent of Police Shivani Tiwari told PTI.
Hindi: घटना के बाद झारखंड पुलिस की एसपी शिवानी तिवारी ने बताया कि सीआरपीएफ के जवानों ने छह मृतकों के शव बरामद किए हैं और 43 घायल यात्रियों को दुर्घटनाग्रस्त बस की खिड़कियों से निकाल लिया गया है.
English: CRPF jawans waiting at the other end knew that the child might soon become the target of terrorists.
Hindi: वहीं, दूसरे छोर पर खड़े सीआरपीएफ के जवान जानते थे कि बच्चा जल्द ही आतंकियों का निशाना बन सकता है।
English: CRPF launches Mobile Help Center for Amarnath pilgrims
Hindi: सीआरपीएफ ने श्री अमरनाथ यात्रियों के लिए शुरू की मोबाइल हेल्प वैन
English: CRPF man dies in Chhattisgarh
Hindi: छत्तीसगढ़ में सीआरपीएफ अधिकारी शहीद
English: CRPF man dies of cardiac arrest
Hindi: सीआरपीएफ के जवान की हार्ट अटैक से मौत
English: CRPF man hurt in grenade attack
Hindi: ग्रेनेड हमले में सीआरपीएफ जवान जख्मी
English: CRPF man hurt in hit and run incident
Hindi: एनकाउंटर में सीआरपीएफ का एक जवान घायल
English: CRPF man injured in militant attack
Hindi: आतंकी हमले में सीआरपीएफ जवान घायल
English: CRPF man injured in petrol bomb attack in Srinagar Police
Hindi: श्रीनगर  पेट्रोल बम हमले में सीआरपीएफ जवान घायल
English: CRPF man killed in road mishap
Hindi: सड़क हादसे में सीआरपीएफ जवान की दर्दनाक मौत
English: CRPF man kills 3 colleagues. shoots self
Hindi: सीआरपीएफ जवान ने 3 सहकर्मियों की गोली मारकर हत्या की
English: CRPF man shoots self dead
Hindi: सीआरपीएफ के जवान ने गोली मारकर की खुदकुशी
English: CRPF man, terrorist killed in Srinagar encounter
Hindi: श्रीनगर में आतंकी हमले में सीआरपीएफ का जवान शहीद
English: CRPF martyr cremated with honours
Hindi: सीआरपीएफ के जवान का सैनिक सम्मान से अंतिम संस्कार
English: CRPF martyr given tearful adieu
Hindi: सीआरपीएफ के शहीद को दी अंतिम विदाई
English: CRPF officer dies in Sopore
Hindi: जवान की मौत पर सीआरपीएफ अफसर पिटा
English: CRPF officer dies of cardiac arrest
Hindi: सीआरपीएफ में पदस्थ आरक्षक की मौत, हार्टअटैक की आशंका
English: CRPF officer injured in stone pelting
Hindi: आरपीएफ कांस्टेबल को पत्थर से घायल किया
English: CRPF officer kills self after shooting dead senior in Delhi
Hindi: दिल्ली में सीनियर को गोली मारने के बाद सीआरपीएफ अधिकारी ने आत्महत्या की
English: CRPF officer kills self in Anantnag
Hindi: अनंतनाग में सीआरपीएफ अधिकारी ने की खुदकुशी
English: CRPF officer shoots colleague, self dead in Delhi
Hindi: दिल्ली में सीआरपीएफ जवान की मौत
English: CRPF officer shoots himself in Kashmir
Hindi: कश्मीर में सीआरपीएफ अफसर ने की आत्महत्या
English: CRPF official Pradeep Kumar alleged that the Madhya Pradesh Police were not letting them work and were hurling abuses at them.
Hindi: वहीं सीआरपीएफ के एक अधिकारी प्रदीप कुमार ने पुलिस पर आरोप लगाते हुए कहा कि एमपी पुलिस हमें हमारा काम नहीं करने दे रही और गालियां भी दे रही है.
English: CRPF officials admitted that the bus which was the main target of the militants was destroyed fully and another CRPF vehicle was partly damaged.
Hindi: सीआरपीएफ अधिकारियों ने स्वीकार किया कि आतंकियों द्वारा मुख्य रूप से निशाना बनाई गई बस पूरी तरह से तबाह हो गई और अन्य सीआरपीएफ वाहनों को आंशिक नुकसान पहुंचा है।
English: CRPF officials in Delhi said they have informed their Jharkhand counterparts about the complaint and they are constantly in touch with all election stakeholders to ensure best facilities for the troops even under strained resources
Hindi: दिल्ली में सीआरपीएफ अधिकारियों ने कहा कि उन्होंने इसके बारे में अपने झारखंड के समकक्षों को सूचित किया और वे जवानों को सर्वोत्तम सुविधाएं उपलब्ध कराया जाना सुनिश्चित करने के लिए सभी चुनावी हितधारकों के संपर्क में हैं
English: CRPF officials in Delhi said they have informed their Jharkhand counterparts about the complaint and they are constantly in touch with all election stakeholders to ensure best facilities for the troops even under strained resources.
Hindi:  दिल्ली में सीआरपीएफ अधिकारियों ने कहा कि उन्होंने शिकायत के बारे में अपने झारखंड के समकक्षों को सूचित कर दिया है और वे सभी चुनावी हितधारकों के साथ लगातार संपर्क में हैं ताकि सैनिकों को सर्वोत्तम सुविधाएं दी जा सकें।
English: CRPF officials said that under the existing system, vigilance is carried out at the unit, range, sector and headquarter levels.
Hindi: सीआरपीएफ अधिकारियों ने कहा कि मौजूदा सिस्टम के तहत यूनिट, रेंज, सेक्टर और मुख्यालय स्तर पर सतर्कता बरती जाती है.
English: CRPF officials said the bus which was the main target of the militants was completely destroyed while another CRPF vehicle was partly damaged.
Hindi: सीआरपीएफ अधिकारियों ने कहा कि आतंकियों द्वारा मुख्य रूप से निशाना बनाई गई बस पूरी तरह से तबाह हो गई और अन्य सीआरपीएफ वाहनों को आंशिक नुकसान पहुंचा है.
English: CRPF officials said two prominent Naxals, operating in the Bijapur-Dantewada axis, were also killed in the encounter.
Hindi: सीआरपीएफ अधिकारियों ने बताया कि बीजापुर-दंतेवाड़ा में सक्रिय दो 'प्रमुख नक्सली इस मुठभेड़ में मारे गए हैं।
English: CRPF on high alert in Kashmir
Hindi: कश्मीर में सीआरपीएफ दुविधा में
English: CRPF pays tributes to jawans killed in Pulwama attack
Hindi: अभाविप ने पुलवामा हमले में शहीद जवानों को दी श्रद्धांजलि
English: CRPF personnel and police were deployed at various points of Imphal, including Moirangkhom, Singjamei and Yaiskul areas, police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि मोइरंगखोम, सिंग्जामेइ और याइसकुल इलाकों समेत इंफाल के कई हिस्सों में सीआरपीएफ कर्मी एवं पुलिस तैनात की गई.
English: CRPF personnel are no longer visible in south Kashmir.
Hindi: सीआरपीएफ के जवान भी साउथ कश्मीर में नजर नहीं आ रहे हैं।
English: CRPF personnel bag most gallantry awards
Hindi: सीआरपीएफ जवानों को मिले सबसे ज्यादा पदक
English: CRPF personnel deployed for long stints in the Maoist hotbed of Sukma in Chhattisgarh are showing signs of fatigue, according to officials.
Hindi: अधिकारियों के मुताबिक छत्तीसगढ़ के नक्सल प्रभावित सुकमा में लंबे समय से तैनात सीआरपीएफ के जवानों में थकावट के लक्षण दिखाई दे रहे
English: CRPF personnel deployed for long stints in the Naxal hotbed of Sukma in Chhattisgarh are showing signs of fatigue too.
Hindi: छत्तीसगढ़ के नक्सली गढ़ सुकमा में लंबे समय से तैनात सीआरपीएफ कर्मियों में थकान और सुस्ती के लक्षण दिख रहे हैं।
English: CRPF personnel shoot him dead.
Hindi: सीआरपीएफ के जवान उसे गोली से मार देते हैं.
English: CRPF personnel were also deployed on flyover to maintain proper security.
Hindi: सीआरपीएफ के जवानों को भी सुरक्षा व्यवस्था में तैनात कर दिया गया।
English: CRPF personnel were also present.
Hindi: इस दौरान सीआरपीएफ के भी अधिकारी भी मौजूद रहे.
English: CRPF played an important role in wiping out terrorism from Punjab and Tripura in decades of 1980  1990 Shri Amit Shah
Hindi: सीआरपीएफ ने 1980 और 1990 के दशकों में पंजाब और त्रिपुरा से आतंकवाद को समाप्त करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई
English: CRPF retaliated and neutralized two terrorists and apprehended one terrorist in an injured condition and recovered armsammunition and grenades from the spot.
Hindi: सीआरपीएफ ने जवाबी कार्रवाई की और दो आतंकवादियों को ढेर कर दिया और घायल हालत में एक आतंकवादी को दबोच लिया और हथियार और गोला-बारूद बरामद किया.
English: CRPF said at least 37 of its personnel were killed and five injured when a JeM suicide bomber rammed a vehicle carrying explosives into their bus in Pulwama district of Jammu and Kashmir.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि जम्मू कश्मीर के पुलवामा जिले में बृहस्पतिवार को जैश-ए-मोहम्मद के एक आतंकवादी ने विस्फोटकों से लदे वाहन से सीआरपीएफ जवानों की बस को टक्कर मार दी, जिसमें कम से कम 37 जवान शहीद हो गये और कई गंभीर रूप से घायल हो गये।
English: CRPF set to overhaul anti-Naxal ops in Bastar after Sukma attack
Hindi: सुकमा हमले के बाद बस्तर में नक्सल रोधी अभियानों में सीआरपीएफ करने वाला है बदलाव
English: CRPF spokesman Ashish Kumar Jha said the party was welcomed warmly at the terminal building and the applause continued till the last man left for the aircraft.
Hindi: सीआरपीएफ प्रवक्ता आशीष कुमार झा ने बताया कि रिवार को टर्मिनल की इमारत में दल का गर्मजोशी से स्वागत किया गया और तालियाें की गड़गड़ाहट तब तक जारी रही, जब तक आखिरी जवान विमान के लिए रवाना नहीं हुआ।
English: CRPF spokesman Ashish Kumar Jha said the party was welcomed warmly at the terminal building yesterday and the applause continued till the last man left for the aircraft.
Hindi: सीआरपीएफ प्रवक्ता आशीष कुमार झा ने बताया कि रिवार को टर्मिनल की इमारत में दल का गर्मजोशी से स्वागत किया गया और तालियाें की गड़गड़ाहट तब तक जारी रही, जब तक आखिरी जवान विमान के लिए रवाना नहीं हुआ।
English: CRPF spokesman in Srinagar, Pankaj Singh, told AIR that two jawans belonging to 171 Charlie Battalion of CRPF along with four civilians received minor injuries in the attack.
Hindi: सीआरपीएफ के प्रवक्ता पंकज सिंह ने हमारे संवाददाता को बताया कि 171 चार्ली बटालियन दो जवान और चार नागरिकों को इस हमले में मामूली चोटें आई हैं।
English: CRPF takes over Gandhis security
Hindi: सीआरपीएफ ने संभाला गांधी परिवार की सुरक्षा का जिम्मा
English: CRPF takes over security of Gandhi family after govt withdraws SPG cover
Hindi: सीआरपीएफ ने संभाला गांधी परिवार की सुरक्षा का जिम्मा
English: CRPF team has rushed to the spot.
Hindi: सीआरपीएफ की टुकड़ी मौके पर पहुंच गई है.
English: CRPF team morale is high
Hindi: सीआरपीएफ टीम का मनोबल ऊंचा है
English: CRPF to appoint Sindhu as Commandant and brand ambassador
Hindi: सीआरपीएफ की कमांडेंट और ब्रांड एंबेसडर बनेंगी सिंधु
English: CRPF to send over 560 women for anti-Naxal ops for the 1st time
Hindi: सीआरपीएफ पहली बार नक्सल विरोधी अभियान पर भेजेगी 560 से अधिक महिलाएं
English: CRPF to undertake more counter-insurgency operations in Naxal-hit areas
Hindi: नक्सल प्रभावित इलाकों में सीआरपीएफ और अधिक उग्रवाद रोधी अभियान चलाएगा
English: CRPF today paid rich tributes to those who laid down their lives for the cause of the Nation at the National Police Memorial, New Delhi on the occasion of its 81st Raising Day
Hindi: सीआरपीएफ ने अपने 81 वें स्थापना दिवस के अवसर पर राष्ट्रीय पुलिस मेमोरियल, नई दिल्ली में आज उन लोगों को अपनी श्रद्धांजलि अर्पित की जिन्होंने राष्ट्र के लिए अपने जीवन का बलिदान दिया।
English: CRPF transfers DIG accused of throwing hot water on jawan with 'best wishes'
Hindi: सीआरपीएफ ने जवान पर गर्म पानी फेंकने के आरोपित डीआइजी का किया तबादला
English: CRPF trooper killed by militants in Jammu and Kashmir
Hindi: जम्मू कश्मीर में मृत पाए गए सीआरपीएफ अधिकारी
English: CRPF trooper shoots himself dead on duty
Hindi: ड्यूटी पर तैनात एसआरपीएफ गार्ड ने गोली मारकर की आत्महत्या
English: CRPF trooper shoots self in Srinagar
Hindi: श्रीनगर में सीआरपीएफ कांस्टेबल ने की खुदकुशी
English: CRPF troops have been rushed to the spot.
Hindi: मौके पर सीआरपीएफ पहुंच गई है।
English: CRPF troops have cordoned off the area
Hindi: सीआरपीएफ ने पूरे इलाके को घेरा
English: CRPF vs MP Police
Hindi: एमपी पुलिस और सीआरपीएफ के बीच टकराव
English: CRPF was followed by Odisha Police at 26 medals, Jammu and Kashmir Police 25 medals and Chhattisgarh 14 medals.
Hindi: उसके बाद ओडिशा पुलिस को 26 पदक, जम्मू-कश्मीर पुलिस को 25 एवं छत्तीसगढ़ पुलिस को 14 पदकों से सम्मानित किया गया.
English: CRPF will be using the drones for security of Bhagwati Nagar base camp here and a monitoring centre has been set up at the camp.
Hindi: भगवती नगर बेस कैंप की सुरक्षा के लिए सीआरपीएफ ड्रोनों का इस्तेमाल करेगी और कैंप में एक निरीक्षण केंद्र बनाया गया है. अधिकारी ने कहा, इसके अलावा बेस कैंप के अंदर और आसपास सुरक्षाकर्मी भी तैनात रहेंगे.
English: CRPF's CoBRA squad led the operation.
Hindi: सीआरपीएफ के कोबरा बटालियन ने ऑपरेशन शुरू किया.
English: CRPF's Ct Sharief-ud-din Ganaie, Insp Kuldip Roy, HC Taufail Ahmed, Ct Rajendra Nain and Ct Pradeep Kumar Panda lost their lives in the attack.
Hindi: आतंकी हमले में शहीद हुए जवानों में सीआरपीएफ के कॉन्स्टेबल शरीफुद्दीन गनेई, कैप्टन राजेंद्र नैन, कैप्टन प्रदीप कुमार पांडा, इंस्पेक्टर कुलदीप रॉय, हेड कॉन्स्टेबल तुफैल अहमद शामिल हैं।
English: CRPF, AK Singh and other officers also attended the meeting.
Hindi: कंग, पीसीसीएफ एडमिनिस्ट्रेशन एस. के. शर्मा व विभाग के अन्य अधिकारी भी उपस्थित थे।
English: CRPF, CoBRA, Jharkhand Jaguar, Jharkhand Armed Police and India Reserve Battalion are engaged in the operations besides district armed police.
Hindi: अभियान में जिला पुलिस के अलावा सीआरपीएफ, झारखंड जगुआर, एसटीएफ और कोबरा के बटालियन द्वारा नक्सल विरोधी अभियान चलाया जा रहा है.
English: CRPF, RAF and additional resources of Delhi police are also active.
Hindi: सीआरपीएफ, आरएएफ और दिल्ली पुलिस के अतिरिक्त संसाधन भी सक्रिय हैं।
English: CRPF, RPF, SDRF, and Police have been deployed here for safety and security.
Hindi: सुरक्षा के लिए पुलिस, पीएसी और आरएएफ के जवान तैनात किए गए हैं।
English: CRPF the largest paramilitary force in the country
Hindi: सीआरपीएफ देश का सबसे बड़ा अर्धसैनिक बल
English: CRPFs Assistant Commandant Naresh Kumar has been honoured with a gallantry medal for a record sixth time.
Hindi: केंद्रीय रिजर्व पुलिस पुलिस बल सीआरपीएफ के सहायक कमांडेंट नरेश कुमार को भी कश्मीर घाटी में आतंकवाद विरोधी अभियानों के लिए सातवीं बार वीरता पुरस्कार से नवाजा गया है।
English: CRPFs Special Director General Zulfikhar Hassan, Inspector General Kashmir zone Rajesh Kumar, and senior officers and other force personnel will pay homage to the fallen jawans at the CRPF training centre, Letpora in Pulwama.
Hindi: सीआरपीएफ के विशेष महानिदेशक जुल्फिकार हसन, महानिरीक्षक कश्मीर क्षेत्र राजेश कुमार और वरिष्ठ अधिकारी व अन्य बल के जवान लेटपोरा स्थित सीआरपीएफ प्रशिक्षण केंद्र में पुलवामा में शहीद हुए जवानों को श्रद्धांजलि देंगे।
English: CRR is portion of deposits that banks are required to keep with RBI.
Hindi: सीआरआर बैंकों के जमा का वह हिस्सा होता है, जो वे आरबीआई के पास रिजर्व के तौर पर रखते हैं।
English: CRR is the mandatory amount that banks have to park with the RBI but there is no interest paid on that amount.
Hindi: सीआरआर ऐसी जमाओं का अनुपात है जिसे बैंको को नकद रखने या इसे आरबीआई के पास जमा करने की जरूरत होती है और इन पर बैंक को कोई आय भी प्राप्त नहीं होती है।
English: CRR is the money deposited with the RBI, on which banks do not earn interest.
Hindi: सीआरआर वह राशि है जो रिजर्व बैंक के पास जमा रहती है और इस पर ब्याज नहीं मिलता।
English: CRR is the money that banks are mandated to keep with RBI.
Hindi: सीआरआर वो पूंजी है, जो बैंकों को रिजर्व बैंक में रखनी होती है.
English: CRR is the percentage of a banks time and demand liabilities that needs to be kept as cash with RBI.
Hindi: सीआरआर नेट डिमांड और टाइम लाइबिलिटीज का वह हिस्सा होता है जो बैंक आरबीआई के पास रखते हैं।
English: CRR is the percentage of deposits that banks have to park with RBI.
Hindi: सीआरआर बैंकों द्वारा आरबीआई के पास रखे जाने वाले जमा का अनुपात है।
English: CRR is the portion of deposits banks need to park with RBI, on which they earn no interest.
Hindi: सीआरआर डिपॉजिट का वह हिस्सा होता है, जिसे बैंकों को आरबीआई के पास अनिवार्य रूप से रखना होता है और उस पर बैंकों को इंटरेस्ट इनकम नहीं होती है।
English: CRR is the portion of deposits that banks keep with the RBI on which they dont earn any interest.
Hindi: सीआरआर जमा का वह हिस्सा है जिसे बैंक आरबीआई में जमा करवाते हैं और इन पर कोई ब्याज नहीं दिया जाता है।
English: CRR is the portion of deposits which the banks are required to have in cash with the central bank.
Hindi: सीआरआर बैंकों की नकदी का वह हिस्सा है, जो उन्हें केंद्रीय बैंक के पास रखना पड़ता है।
English: CRR is the portion of the deposits which banks are required to park with RBI.
Hindi: सीआरआर वह राशि है जो बैंकों को रिजर्व बैंक के पास जमा रखना होता है।
English: CRR is the proportion of total deposits a bank has to keep with RBI as cash, which currently stands at 4.5 per cent of banks net demand and time liabilities NDTL
Hindi: सीआरआर उस रकम का प्रतिशत है जिसे बैंकों को आरबीआई के पास रखना होता है और मौजूदा समय में यह शुद्घ मांग का 4.5 फीसदी है।
English: CRR is the share of deposits banks must hold as cash with the RBI.
Hindi: सीआरआर बैंकों की जमा रकम का वह हिस्सा होता है जिसे वे आरबीआई के पास नकदी के रूप में रखते हैं।
English: CRR refers to the portion of deposits that banks need to keep with RBI on which they dont earn any interest and SLR is their compulsory bond holding.
Hindi: सीआरआर बैंकों के पास जमा राशि का वह हिस्सा है, जो उन्हें रिजर्व बैंक के पास रखना होता है और इस पर रिजर्व बैंक उन्हें ब्याज नहीं देता।
English: CRR refers to the portion of deposits that commercial banks need to keep with the central bank.
Hindi: सीआरआर वाणिज्यिक बैंकों की जमा राशि का वह हिस्सा है जिसे उन्हें केन्द्रीय बैंक के पास रखना होता है।
English: CRR was left unchanged at 4.75 per cent
Hindi: आरक्षित नकद अनुपात सीआरआर 4.75 फीसदी पर बरकरार।
English: CRRC Limited is a Chinese government owned company.
Hindi: यह चीन की सरकार के स्वामित्व वाली सीआरआरसी कॉरपोरेशन लिमिटेड का संयुक्त उद्यम है.
English: CRRDA is the agency executing the works taken up under Pradhan Mantri Gram Sadak Yojana PMGSY in the state.
Hindi: सीआरआरडीए एजेन्सी राज्य में प्रधानमंत्री ग्राम सड़क योजना के अंतर्गत कार्यो को निष्पादित कर रही है।
English: CRS Eastern Circle Latif Khan will conduct a probe in the accident, news agency ANI reported.
Hindi: बताया गे है कि ईस्टर्न सर्कल के सीआरएस लतीफ खान सीमांचल एक्सप्रेस हादसे की जांच करेंगे।
English: CRS considers existence of a job offer, age, education, work experience, English and French proficiency.
Hindi: सीआरएस में जॉब ऑफर, उम्र, शिक्षा, अनुभव और अग्रेंजी और फ्रेंच में दक्षता जैसे मानकों को देखा जाता है।
English: CRS is a step forward, no doubt
Hindi: इसमें कोई संदेह नहीं है कि सीआरएस एक कदम आगे की चीज है
English: CRS is an independent research wing of the US Congress, which prepares reports and policy papers for US lawmakers on issues of their interest for the Congressmen to take informed decision.
Hindi: सीआरएस अमेरिकी कांग्रेस की एक स्वतंत्र शोध इकाई है जो कांग्रेस सदस्यों के फैसले लेने के लिहाज से अपने हितों के मुद्दों पर सांसदों के लिए रिपोर्ट एवं नीतिगत दस्तावेज तैयार करती है।
English: CRS is the independent bipartisan research wing of the US Congress, which prepares reports on various issues of interest for lawmakers.
Hindi: सीआरएस अमेरिकी कांग्रेस का एक स्वतंत्र अनुसंधान विंग है, जो सांसदों के लिए कई मुद्दों पर समय-समय पर रिपोर्ट तैयार करता है।
English: CRS is the independent research wing of the US Congress which prepares periodic reports on issues of interest for US lawmakers so that they can make informed decisions inside the Congress.
Hindi: अमेरिकी कांग्रेसनल रिसर्च सर्विस सीआरएस अमेरिकी कांग्रेस की एक स्वतंत्र रिसर्च विंग है, जो अमेरिकी सांसदों की आवश्यकताओं के मद्देनजर उनकी जानकारी बढ़ाने के लिए रिपोर्ट्स तैयार करती है।
English: CRS is the independent research wing of the US Congress, which periodically prepares reports on issues of interest to American lawmakers for information purpose only and does not represent the official position of the US Congress.
Hindi: सीआरएस एक स्वतंत्र और अमेरिकी संसद की ज्वाइंट रिसर्च विंग है। यह सांसदों के लिए उनकी सोच के विषयों पर रिसर्च रिपोर्ट तैयार करती रहती है ताकि वे अपने फैसले सोच समझकर लें। यह अमेरिकी संसद का कोई विचार नहीं है।
English: CRS play a significant role in dissemination of agriculture related information, government schemes for peoples welfare, weather forecast etc
Hindi: कम्युनिटी रेडियो स्टेशन कृषि संबंधी जानकारी, जन कल्याण के लिए सरकार की योजनाओं, मौसम की भविष्यवाणी आदि के प्रसार में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है
English: CRS play a significant role in dissemination of agriculture related information, government schemes for peoples welfare, weather forecast etc.
Hindi: कम्युनिटी रेडियो स्टेशन कृषि संबंधी जानकारी, जन कल्याण के लिए सरकार की योजनाओं, मौसम की भविष्यवाणी आदि के प्रसार में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: CRS regularly prepares reports on various issues for the lawmakers to take informed decisions.
Hindi: सीआरएस विभिन्न मुद्दों पर रिपोर्ट तैयार करती है, ताकि सांसद पूरी जानकारी के आधार पर फैसले ले सकें।
English: CRS reports are not considered to be views of the US Congress.
Hindi: सीआरएस की रिपोर्ट को अमेरिकी कांग्रेस का आधिकारिक रुख नहीं माना जाता है।
English: CRS reports are not the official view or report of the US Congress.
Hindi: सीआरएस की रिपोर्ट और नजरिया कांग्रेस या अमेरिकी सरकार के लिए बाध्यकारी नहीं है.
English: CRS, which is an independent and bipartisan research body of the US Congress, prepares periodic reports on issues of importance for lawmakers for them to take informed decisions.
Hindi: सीआरएस एक स्वतंत्र शोध संस्था है, जो सांसदों को फैसले लेने को लेकर सूचना देने के लिए समय-समय पर रिपोर्ट तैयार करता है।