Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Since 1993, Lord Mayors have not received any automatic honors upon appointment.

Hindi: 1993 के बाद से महापौरों को नियुक्ति पर कोई स्वत: सम्मान प्राप्त नहीं हुआ है।
English: He was a candidate for the Argentine presidency in the 2019 elections.

Hindi: वे 2019 के चुनावों में अर्जेंटीना के राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार थे।
English: In these countries, juries are used, but not for all cases.

Hindi: इन देशों में, जूरी का उपयोग किया जाता है लेकिन सभी मामलों के लिए नहीं।
English: He survived the 1999 Vargas tragedy which left his family temporarily homeless.

Hindi: वे 1999 की वर्गास त्रासदी से बच गए, जिसने उनके परिवार को अस्थायी रूप से बेघर कर दिया था।
English: He was known as a leading opposition leader during the regime of Ferdinand Marcos.

Hindi: उन्हें फर्डिनेंड मार्कोस के शासन के दौरान प्रमुख विपक्षी नेता के रूप में जाना जाता था।
English: Jouke de Vries lives in Leiden near the University where he teaches.

Hindi: जौक डी व्रीस विश्वविद्यालय के पास लाइडेन में रहते हैं जहाँ वे पढ़ाते हैं।
English: But he announced in August 2018, that he will not stand.

Hindi: लेकिन उन्होंने अगस्त 2018 में घोषणा की कि वह नहीं खड़े होंगे।
English: The American military tried to copy the MG 42 during the war.

Hindi: अमेरिकी सेना ने युद्ध के दौरान एम.जी. 42 की नकल बनाने की कोशिश की।
English: Here, each planet has a circular orbit around the host star.

Hindi: यहाँ, मेज़बान तारे की प्रत्येक ग्रह द्वारा एक गोलाकार कक्षा में परिक्रमा होती है।
English: A thinker named Tony Cliff was one of the biggest supporters of these ideas.

Hindi: टोनी क्लिफ नामक एक विचारक इन विचारों के सबसे बड़े समर्थकों में से एक थे।
English: His grandson Lord Glendevon married the daughter of the English novelist W. Somerset Maugham.

Hindi: उनके पोते लॉर्ड ग्लेनडेवन ने अंग्रेजी उपन्यासकार डब्ल्यू. समरसेट मॉम की बेटी से शादी की।
English: These include Liverpool University, Columbia University and University of Rome La Sapienza.

Hindi: इनमें लिवरपूल यूनिवर्सिटी, कोलंबिया यूनिवर्सिटी और रोम ला सैपिएंजा विश्वविद्यालय शामिल हैं।
English: Johann Ludwig von Krosigk was born in Rathmannsdorf, in the Kingdom of Saxony.

Hindi: जोहान लुडविग वॉन क्रोसिगक का जन्म सैक्सोनी साम्राज्य के रथमैन्सडॉर्फ में हुआ था।
English: Three days later, Trump nominated Esper to serve the job full-time.

Hindi: तीन दिन बाद, ट्रंप ने एस्पर को पूर्णकालिक सेवा के लिए नामित किया।
English: He served in the Senate of Virginia since a 2006 special election.

Hindi: उन्होंने 2006 के विशेष चुनाव के बाद से वर्जीनिया की सीनेट में कार्य किया।
English: Most of the Malay people in Malaysia embrace Islam naturally as their religion.

Hindi: मलेशिया में अधिकांश मलय लोग स्वाभाविक रूप से इस्लाम को अपने धर्म के रूप में अपनाते हैं।
English: Another problem is that World Heritage Sites are threatened by the war.

Hindi: एक अन्य समस्या यह है कि विश्व धरोहर स्थलों को युद्ध से खतरा है।
English: Northern Mali is a hot desert and is in the southern part of the Sahara.

Hindi: उत्तरी माली एक गर्म रेगिस्तान है और सहारा के दक्षिणी भाग में स्थित है।
English: Manchester is a city and metropolitan borough in Greater Manchester, England.

Hindi: मैनचेस्टर ग्रेटर मैनचेस्टर, इंग्लैंड में एक शहर और महानगरीय क्षेत्र है।
English: Instead, she had an illegal school for girls in her house.

Hindi: इसके बजाय, उसके घर में लड़कियों के लिए एक अपंजीकृत विद्यालय था।
English: Ressa was honored with the 2021 Nobel Peace Prize alongside Russian journalist Dmitry Muratov.

Hindi: रेसा को रूसी पत्रकार दिमित्री मुराटोव के साथ 2021 के नोबेल शांति पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।
English: The main task for marine troops is military actions near the coast.

Hindi: समुद्री सैनिकों के लिए मुख्य कार्य तट के पास सैन्य कार्रवाई है।
English: Their aim is to increase traffic capacity at times of peak traffic flow.

Hindi: उनका उद्देश्य चरम यातायात प्रवाह के समय यातायात क्षमता को बढ़ाना है।
English: It is the support town for the large Australian ski resort Mt Buller.

Hindi: यह बड़े ऑस्ट्रेलियाई स्की रिज़ॉर्ट माउंट बुलर के लिए सहायक शहर है।
English: Gideon remains one of the most familiar names to students of habeas corpus law.

Hindi: बंदी प्रत्यक्षीकरण कानून के छात्रों के लिए गिदोन सबसे परिचित नामों में से एक है।
English: She was the United States Ambassador to the Holy See from 2008 until 2009.

Hindi: वे 2008 से 2009 तक होली सी में संयुक्त राज्य अमेरिका की राजदूत थीं।
English: Germany became famous as the country that flew the first jet airplanes.

Hindi: जर्मनी सबसे पहले जेट हवाई जहाज़ उड़ाने वाले देश के रूप में प्रसिद्ध हुआ।
English: Since 2019, she has served as a member of the Congress of Deputies.

Hindi: 2019 से उन्होंने कांग्रेस ऑफ डेप्युटीज के सदस्य के रूप में कार्य किया है।
English: After telephoning her attorney, she refused to admit them without a search warrant.

Hindi: अपने वकील को फोन करने के बाद, उसने बिना खोज अधिपत्र के उन्हें अंदर आने देने से इनकार कर दिया।
English: They serve to represent the country and the monarch of the nation.

Hindi: वे देश और राष्ट्र के सम्राट का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: Interrogations are used by military organizations, intelligence agencies, and law enforcement agencies worldwide.

Hindi: पूछताछ का उपयोग दुनिया भर में सैन्य संगठनों, खुफिया एजेंसियों और कानून प्रवर्तन एजेंसियों द्वारा किया जाता है।
English: The government of the Philippines agreed that the killed tourists were murdered.

Hindi: फिलीपींस की सरकार इस बात पर सहमत हुई कि मारे गए पर्यटकों की हत्या कर दी गई थी।
English: In some parts of the world, it is less and some more.

Hindi: दुनिया के कुछ हिस्सों में यह कम है और कुछ में ज़्यादा।
English: She is a chairman of the Board of the Petro Poroshenko Charitable Foundation.

Hindi: वे पेट्रो पोरोशेंको धर्मार्थ संस्थान के बोर्ड की अध्यक्ष हैं।
English: It was called the International Ladies Garment Workers Union at that time.

Hindi: उस समय इसे अंतर्राष्ट्रीय महिला परिधान श्रमिक संघ कहा जाता था।
English: She also served in the Chamber of Deputies and later in the Senate.

Hindi: उन्होंने चैंबर ऑफ डेप्युटीज़ और बाद में सीनेट में भी काम किया।
English: Hickenlooper formally launched his campaign on March 7, 2019 in Denver.

Hindi: हिकेनलूपर ने औपचारिक रूप से 7 मार्च, 2019 को डेनवर में अपना अभियान शुरू किया।
English: He was Chair of the House Democratic Caucus from 2017 to 2019.

Hindi: वह 2017 से 2019 तक डेमोक्रेटिक गुट सभा के अध्यक्ष थे।
English: He ran mostly on foreign issues, especially getting U.S. troops out of Iraq.

Hindi: वह ज्यादातर विदेशी मुद्दों पर लड़े, विशेष रूप से  अमेरिकी सैनिकों को बाहर निकालने को लेकर।
English: In 1975, counties ceased to be used for local government purposes in Scotland.

Hindi: 1975 में स्कॉटलैंड में स्थानीय सरकार के उद्देश्यों के लिए काउंटियों का उपयोग बंद कर दिया गया।
English: This was because The Daily published the results of an opinion poll.

Hindi: ऐसा इसलिए था क्योंकि द डेली ने एक जनमत सर्वेक्षण के परिणाम प्रकाशित किए थे।
English: He was chairman of the Republican National Committee from 2002 until 2003.

Hindi: वह 2002 से 2003 तक गणतंत्रवादी राष्ट्रीय समिति  के अध्यक्ष थे।
English: Colt sold another 11 BARs to the U.S. Treasury Department in 1934.

Hindi: कोल्ट ने 1934 में अमेरिकी ट्रेजरी विभाग को 11 और बी.ए.आर. बेचे।
English: Glendora, California - Glendora is a city in Los Angeles County, California.

Hindi: ग्लेनडोरा, कैलिफोर्निया - ग्लेनडोरा कैलिफोर्निया के लॉस एंजिल्स ज़िले में एक शहर है।
English: An external magazine is pushed into the firearm, which is called loading.

Hindi: एक बाहरी मैगजीन को आग्नेयास्त्र में लगा दिया जाता है जिसे लोडिंग कहा जाता है।
English: After the 2010 General Elections, he was appointed as the Minister of Agriculture.

Hindi: 2010 के आम चुनावों के बाद उन्हें कृषि मंत्री नियुक्त किया गया था।
English: List of women lawyers: This is an alphabetical list of women lawyers.

Hindi: महिला वकीलों की सूचीः यह महिला वकीलों की वर्णानुक्रम सूची है।
English: At least 48 people were killed by the bombings and 108 others were injured.

Hindi: बम विस्फोटों में कम से कम 48 लोग मारे गए और 108 लोग घायल हो गए।
English: She presented her credentials to Queen Elizabeth II on July 19, 2022.

Hindi: उन्होंने 19 जुलाई, 2022 को महारानी एलिजाबेथ द्वितीय को अपने प्रत्यय पत्र  प्रस्तुत किए।
English: Sea ice normally covers more areas near the Antarctic than the Arctic.

Hindi: समुद्री बर्फ आम तौर पर आर्कटिक की तुलना में अंटार्कटिक के पास अधिक क्षेत्रों को ढकती है।
English: Their physical attributes do not make the animals very suited to walk on land.

Hindi: उनकी शारीरिक विशेषताएँ उन जानवरों को ज़मीन पर चलने के लिए उपयुक्त नहीं बनाती हैं।
English: Luo died in Beijing on 12 February 2018 at the age of 83.

Hindi: लुओ का 83 वर्ष की आयु में 12 फरवरी 2018 को बीजिंग में निधन हो गया।
English: They are smaller than most macaws, and bond well with humans.

Hindi: ये अधिकांश मकाओ तोतों की तुलना में छोटे होते हैं और मनुष्यों से अच्छे संबंध बनाते हैं।
English: He then became a Member of Parliament at the 1983 General Election.

Hindi: वे इसके बाद 1983 के आम चुनाव में संसद सदस्य बने।
English: He made the official launch of his campaign on July 30, 2015.

Hindi: उन्होंने 30 जुलाई 2015 को अपने अभियान की आधिकारिक शुरुआत की।
English: In 2022, Cooper announced his retirement from Congress because of gerrymandering.

Hindi: 2022 में, कूपर ने अप-सीमांकन के चलते कांग्रेस से अपनी सेवानिवृत्ति की घोषणा की।
English: He has been a member of the U.S. Representatives since 2003.

Hindi: वे 2003 से यू.एस. हाउज़ ऑफ रेप्रज़ेन्टेटिव्ज़ के सदस्य रहे हैं।
English: Jaywalking: Jaywalking is a form of crossing a street by not following the crosswalk.

Hindi: रास्ता लापरवाही से पार करना : रास्ता लापरवाही से पार करना जेब्रा क्रॉसिंग का अनुसरण न करके सड़क पार करने का एक रूप है।
English: The mint has its Head office in Osaka with branches in Tokyo and Hiroshima.

Hindi: टकसाल का मुख्य कार्यालय ओसाका में है और इसकी शाखाएँ टोक्यो और हिरोशिमा में हैं।
English: The college lies inside the Salt River Pima- Maricopa Indian Reservation.

Hindi: यह महाविद्यालय सॉल्ट रिवर पिमा-मैरिकोपा इंडियन रेज़रवेशन में स्थित है।
English: It can be used as a lubricant to make mechanical devices run smoother.

Hindi: इसका उपयोग यांत्रिक उपकरणों को सुचारु रूप से चलाने के लिए एक स्नेहक के रूप में किया जा सकता है।
English: After the surrender, East Pakistan seceded as the independent state of Bangladesh.

Hindi: आत्मसमर्पण के बाद, पूर्वी पाकिस्तान बांग्लादेश के स्वतंत्र राज्य के रूप में अलग हो गया।
English: Henagar, Alabama: Henagar is a city in Alabama in the United States.

Hindi: हेनगर, अलबामाः हेनगर संयुक्त राज्य अमेरिका में अलबामा का एक शहर है।
English: Harder materials are more difficult to cut and shape than softer ones.

Hindi: नरम सामग्री की तुलना में कठोर सामग्री को काटना और आकार देना अधिक कठिन होता है।
English: Very often, people are searched by officials of the same sex.

Hindi: अक्सर समान लिंग के अधिकारियों द्वारा लोगों की तलाशी ली जाती है।
English: There are many global problems and issues that can be discussed at meetings.

Hindi: ऐसी कई वैश्विक समस्याएं और मुद्दे हैं जिन पर बैठकों में चर्चा की जा सकती है।
English: He was chair of the Democratic Party of New Mexico from 2009 until 2013.

Hindi: वे 2009 से 2013 तक डेमोक्रेटिक पार्टी ऑफ न्यू मैक्सिको के अध्यक्ष रहे।
English: He believes the focus should be on treatment rather than putting people in jail.

Hindi: उनका मानना है कि लोगों को जेल में डालने की बजाय उनके इलाज पर ध्यान केंद्रित किया जाना चाहिए।
English: Thalidomide can cause birth defects, and miscarriages if pregnant women take it.

Hindi: यदि गर्भवती महिलाएँ इसे लेती हैं तो थैलिडोमाइड जन्म दोष और गर्भपात का कारण बन सकता है।
English: He is married to Ingrid Schulerud and they have two children together.

Hindi: उन्होंने इंग्रिड शुलरुड से शादी की है और दोनों के दो बच्चे हैं।
English: A breakwater across Hilo Bay was begun in the 1900s and completed in 1929.

Hindi: 1900 के दशक में हिलो खाड़ी के पार एक बांध शुरू किया गया था और 1929 में पूरा किया गया था।
English: However, the California Highway Patrol attributed several traffic accident deaths to the weather.

Hindi: हालाँकि, कैलिफोर्निया हाइवे पैट्रोल ने कई यातायात दुर्घटनाओं में मौतों के लिए मौसम को जिम्मेदार ठहराया।
English: This extends the fossil record of whales by some 3.5 million years.

Hindi: यह व्हेल के जीवाश्म रिकॉर्ड को लगभग 35 लाख वर्षों तक बढ़ा देता है।
English: The clubhouse for the golf course is on the highest point in Butler County.

Hindi: गोल्फ़ कोर्स के लिए क्लब हाउस बटलर काउंटी में सबसे ऊंचे स्थान पर है।
English: She killed 687 people in the Caribbean and in the Yucatan Peninsula of Mexico.

Hindi: इसके चलते कैरिबियन और मेक्सिको के युकाटन प्रायद्वीप में 687 लोगों की मौत हो गई।
English: However, a sudden strengthening happened on September 15 as the shear got lower.

Hindi: हालाँकि, 15 सितंबर को अचानक मजबूती आ गई क्योंकि अपरूपण और कम हो गया।
English: It was passed on by people telling others, until writing was invented.

Hindi: जब तक लेखन का आविष्कार नहीं हुआ, तब तक इसे लोगों द्वारा दूसरों को बता कर आगे बढ़ाया जाता रहा।
English: On 12 November 2015, she submitted the resignation of her own government.

Hindi: 12 नवंबर 2015 में, उन्होंने अपनी ही सरकार का इस्तीफा सौंप दिया।
English: Across the archipelago, two people were injured and 141 families were affected.

Hindi: पूरे द्वीपसमूह में, दो लोग घायल हुए और 141 परिवार प्रभावित हुए।
English: Praia has a port that transports coffee, sugar cane, and tropical fruits.

Hindi: प्राया में एक बंदरगाह है जो कॉफी, गन्ने, और उष्णकटिबंधीय फलों का परिवहन करता है।
English: The members decide how the Union should act by voting for or against proposals.

Hindi: सदस्य यह तय करते हैं कि संघ को प्रस्तावों के पक्ष या विपक्ष में मतदान करके कैसे कार्य करना चाहिए।
English: He was also the Acting President of Pakistan from 1963 to 1965.

Hindi: वह 1963 से 1965 तक पाकिस्तान के कार्यवाहक राष्ट्रपति भी रहे।
English: Geneva, Idaho:  Geneva is an unincorporated community of Idaho in the United States.

Hindi: जिनेवा, इडाहो - जिनेवा संयुक्त राज्य अमेरिका में इडाहो का एक अनिगमित समुदाय है।
English: Davis holds a BA in history from Stanford University and a J.D. from Columbia Law School.

Hindi: डेविस ने स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय से इतिहास में बी.ए. और कोलंबिया लॉ स्कूल से जे.डी. किया है।
English: The representative, Rasmus Hansson, was also the spokesperson of the party.

Hindi: प्रतिनिधि रासमस हैंसन पार्टी के प्रवक्ता भी थे।
English: He based the proposal on the fossil record of mammals in Central America.

Hindi: उन्होंने प्रस्ताव को मध्य अमेरिका के स्तनधारियों के जीवाश्म रिकॉर्ड पर आधारित किया।
English: Before the Dutch came, it was renamed to Jayakarta, starting in 1527.

Hindi: डच के आने से पहले, 1527 से इसका नाम बदलकर जयकार्ता कर दिया गया था।
English: It does not show enough detail to be definitely included in either stem group.

Hindi: यह किसी भी प्रातिपदिक समूह में निश्चित रूप से शामिल होने के लिए पर्याप्त विवरण नहीं दिखाता है।
English: Differentiating the function again leads to a function defined on the complex numbers.

Hindi: फलन का पुनः अवकलन करने से सम्मिश्र संख्याओं पर परिभाषित फलन प्राप्त होता है।
English: The protists are paraphyletic, so needed to be split into monophyletic clades.

Hindi: प्रजीव पैराफाइलेटिक होते हैं इसलिए इन्हें मोनोफाइलेटिक वंशशाखा में विभाजित करने की आवश्यकता होती है।
English: It is the weighted average of all planetary orbital and rotational planes.

Hindi: यह सभी ग्रहों के कक्षीय और घूर्णी तलों का भारित औसत है।
English: There were not any lesbian mentors to give help and advice to new people.

Hindi: नए लोगों को मदद और सलाह देने के लिए एक भी समलैंगिक सलाहकार मौजूद नहीं थे।
English: The methods include fishing with fishing rods, lines and hooks or spears.

Hindi: तरीकों में मछली पकड़ने वाली छड़ों, लाइनों और हुक या भाले से मछली पकड़ना शामिल है।
English: It is not against the law to speak mother tongue during working hours.

Hindi: काम के दौरान मातृभाषा बोलना कानून के खिलाफ नहीं है।
English: The most recent tornado to strike Kansas City itself was in May 2003.

Hindi: कैन्सस सिटी पर सबसे हालिया चक्रवात मई 2003 में आया था।
English: The village is on the river Wiesent 304 m above mean sea level.

Hindi: यह गाँव औसत समुद्र तल से 304 मीटर की ऊँचाई पर वाइज़ेंट नदी पर स्थित है।
English: The region holds the fifth place in the national rating of investment attractiveness.

Hindi: यह क्षेत्र निवेश आकर्षण की राष्ट्रीय योग्यताक्रम में पांचवें स्थान पर है।
English: He may have come from the village of Chu Jen in Chu.

Hindi: वह चू के चू जेन गाँव से आया होगा।
English: He was able to study the works of the Yellow Emperor and other classics.

Hindi: वे यलो एम्परर और अन्य शास्त्रीय कृतियों का अध्ययन करने में सक्षम थे।
English: The palace resembles a mini version of the Potala Palace in Tibet.

Hindi: महल तिब्बत में पोटाला महल के एक छोटे प्रारूप जैसा दिखता है।
English: There were shops, taverns and small factories making wood and leather products.

Hindi: लकड़ी और चमड़े के उत्पाद बनाने वाली दुकानें, चायखाने और छोटे कारखाने मौजूद थे।
English: A snow emergency was declared for Washington, D.C. just before that.

Hindi: इससे ठीक पहले वाशिंगटन, डी.सी. के लिए बर्फबारी की आपात स्थिति घोषित की गई थी।
English: It faces charges of corruption, in connection with bribery in Libya.

Hindi: यह लीबिया में रिश्वतखोरी के संबंध में भ्रष्टाचार के आरोपों का सामना कर रहा है।
English: Flake was confirmed by the Senate by voice vote on October 26, 2021.

Hindi: सीनेट द्वारा 26 अक्टूबर, 2021 को ध्वनि मत द्वारा फ्लेक की पुष्टि की गई थी।
English: Landry is a former U.S. Representative and a member of the Republican Party.

Hindi: लैंड्री एक पूर्व यू.एस. रेप्रज़ेन्टेटिव और रिपब्लिकन पार्टी के सदस्य हैं।
English: Limoux is along the Aude river and is about due south of Carcassonne.

Hindi: लिमोक्स औड नदी के किनारे है और कारकसोन के लगभग दक्षिण में है।
English: The history of the town begins at the beginning of the 20th century.

Hindi: शहर का इतिहास 20वीं शताब्दी की शुरुआत से प्रारंभ होता है।
English: Each individual patient was made up of their own unique combination of humors.

Hindi: प्रत्येक रोगी देहद्रव के अपने अनूठे संयोजन से बना था।
English: In modern armies, every soldier has at least one firearm as standard equipment.

Hindi: आधुनिक सेनाओं में प्रत्येक सैनिक के पास मानक उपकरण के रूप में कम से कम एक आग्नेयास्त्र होता है।
English: The club also won the 3rd place in 1999 and 2000 J1 League.

Hindi: क्लब ने 1999 और 2000 के जे1 लीग में भी तीसरा स्थान हासिल किया।
English: Manor Farm - Manor Farm is the farm in the book Animal Farm.

Hindi: मैनर फार्म - मैनर फार्म एनिमल फार्म पुस्तक का खेत है।
English: At this qualification, on March 14, he debuted against South Korea.

Hindi: इस प्रतियोगिता में, 14 मार्च को, उन्होंने दक्षिण कोरिया के खिलाफ पदार्पण किया।
English: Golden retrievers make very good pets because they are friendly and playful.

Hindi: गोल्डन रिट्रीवर मित्रतापूर्ण और चंचल होते हैं, इस वजह से वे बहुत अच्छे पालतू जानवर होते हैं।
English: The judging system was basically the same, as at the previous Olympics.

Hindi: फैंसला करने की प्रणाली मूल रूप से पिछले ओलंपिक की तरह ही थी।
English: The 2020 and 2021 editions were both cancelled because of the Coronavirus pandemic.

Hindi: 2020 और 2021 दोनों संस्करण कोरोनावायरस महामारी के चलते रद्द कर दिए गए थे।
English: Famous members include Bernie Sanders, John Parker, and Brain Moore.

Hindi: प्रसिद्ध सदस्यों में बर्नी सैंडर्स, जॉन पार्कर और ब्रेन मूर शामिल हैं।
English: They have two carbon atoms, three hydrogen atoms, and two oxygen atoms.

Hindi: इनमें दो कार्बन परमाणु, तीन हाइड्रोजन परमाणु और दो ऑक्सीजन परमाणु होते हैं।
English: A tropical wave moved off the coast of Africa on August 29.

Hindi: 29 अगस्त को अफ़्रीका के तट से एक उष्णकटिबंधीय लहर चली।
English: The Nobeyama Plateau Ice Candle Festival in Nagano Prefecture is also famous.

Hindi: नागानो प्रान्त का नोबेयामा पठार हिम मोमबत्ती महोत्सव भी प्रसिद्ध है।
English: Other treatments include Nexavar, Torisel, Sutent, Interferon, and Bevacizumab.

Hindi: अन्य उपचारों में नेक्सावर, टोरिसेल, सुटेन्ट, इंटरफेरॉन और बेवैसिज़ुमाब शामिल हैं।
English: Emergency treatment of respiratory failure is very similar to that cardiopulmonary resuscitation.

Hindi: श्वसन विफलता का आपातकालीन उपचार उस  हृत्फुफ्फुसीय पुनर्जीवन के समान है।
English: The storm went across Cuba, the Florida Keys, Hispaniola and Mexico.

Hindi: तूफान ने क्यूबा, फ्लोरिडा कीज़, हिस्पानियोला और मैक्सिको को पार किया।
English: Keith moved over Belize and the Yucatan Peninsula and weakened to a tropical depression.

Hindi: कीथ आगे बढ़ कर बेलीज और युकाटन प्रायद्वीप के ऊपर पहुँच गया और कमजोर होकर एक उष्णकटिबंधीय चाप बन गया।
English: The storm hit the Mexican Yucatán Peninsula and then Louisiana and Mississippi.

Hindi: तूफान मैक्सिकन युकाटन प्रायद्वीप और फिर लुईसियाना और मिसिसिपी से टकराया।
English: He also served as a director of the Japan Football Association from 1924 to 1958.

Hindi: उन्होंने 1924 से 1958 तक जापान फुटबॉल संघ के निदेशक के रूप में भी कार्य किया।
English: Some reactions have been eased by replacing original rice with genetically modified rice.

Hindi: मूल चावल को आनुवंशिक रूप से संशोधित चावल से प्रतिस्थापित करके कुछ प्रतिक्रियाओं को कम किया गया है।
English: The new municipality has an area of more than 15,000 people.

Hindi: नई नगरपालिका का क्षेत्रफल 15,000 से अधिक है।
English: Kösching is a municipality in the district of Eichstätt in Bavaria in Germany.

Hindi: कोश्चिंग जर्मनी के बवेरिया में आइचस्टेट जिले की एक नगरपालिका है।
English: This allows the gun to be unpacked and in action in 30 seconds.

Hindi: इससे बंदूक को 30 सेकंड के अंदर खोलना और कार्रवाई करना आसान हो जाता है।
English: The Hispanic population in Las Vegas is growing and has rapidly increased.

Hindi: लास वेगस में स्पेनी आबादी बढ़ रही है और तेजी से बढ़ी है।
English: Despite suffering from a shoulder injury, she finished in seventh position.

Hindi: कंधे की चोट के बावजूद वह सातवें स्थान पर रहीं।
English: In the opposite, illegitimacy describes someone whose parents were not married.

Hindi: इसके विपरीत, अवैधता किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करती है जिसके माता-पिता विवाहित नहीं थे।
English: Macarthur Job stated that Thurner was the better-known of the crew members.

Hindi: मैकार्थर जॉब ने कहा कि थर्नर चालक दल के सदस्यों में अधिक प्रसिद्ध थे।
English: By late October 23, it was upgraded to a tropical storm warning.

Hindi: 23 अक्टूबर के अंत तक, इसे उष्णकटिबंधीय तूफान की चेतावनी में अपग्रेड कर दिया गया था।
English: Iapetus has a slow rotation rate, taking 79 Earth days for a rotation.

Hindi: आइपेटस की घूर्णन दर धीमी होती है जो एक घूर्णन के लिए 79 पृथ्वी दिन लेता है।
English: That allows low cost energy to be used at long distances from the watercourse.

Hindi: इससे जलमार्ग से लंबी दूरी तक कम लागत वाली ऊर्जा का उपयोग किया जा सकता है।
English: Then they use their claws to slowly push themselves across the ice.

Hindi: फिर वे धीरे-धीरे खुद को बर्फ के पार धकेलने के लिए अपने पंजों का उपयोग करते हैं।
English: The Ilulissat Icefjord was made a United Nations World Heritage Site in 2004.

Hindi: इलुलिसट आइसफ्योर्ड  को 2004 में संयुक्त राष्ट्र विश्व धरोहर स्थल बनाया गया था।
English: There are dormitories for men and women and accommodation for staff members.

Hindi: पुरुषों और महिलाओं के लिए शयनागार और कर्मचारियों के लिए आवास हैं।
English: The vision center of the brain does much of its work subconsciously and automatically.

Hindi: मस्तिष्क का दृष्टि केंद्र अपना अधिकांश कार्य अवचेतन और स्वचालित रूप से करता है।
English: It is thought they eat small fish, crustaceans, and squid.

Hindi: ऐसा माना जाता है कि वे छोटी मछलियाँ, परुषकवची और समुद्रफेनी खाते हैं।
English: Its flowers are white, and they open between June and July.

Hindi: इसके फूल सफेद होते हैं और ये जून और जुलाई के बीच खिलते हैं।
English: In 2011 he went to Swansea City which plays in the Premier League.

Hindi: 2011 में वे स्वानसी सिटी गए जो प्रीमियर लीग में खेलती है।
English: Ciattarelli was in the New Jersey General Assembly from 2011 to 2018.

Hindi: चिट्टारेली 2011 से 2018 तक न्यू जर्सी महासभा में थे।
English: Sughra became the first girl in her village to finish secondary school.

Hindi: सुघरा माध्यमिक विद्यालय की पढ़ाई पूरी करने वाली अपने गाँव की पहली लड़की बनी।
English: He became a regular player as a centre-back in the 2014 season.

Hindi: वे 2014 के सत्र में सेंटर-बैक के रूप में एक नियमित खिलाड़ी बन गए।
English: Kobayashi was born in São Paulo, Brazil on November 29, 1947.

Hindi: कोबायाशी का जन्म 29 नवंबर 1947 को ब्राजील के साओ पाउलो में हुआ था।
English: She identifies new types of scorpions that have not been seen before.

Hindi: वे नए प्रकार के बिच्छुओं की पहचान करती हैं जो पहले नहीं देखे गए हैं।