Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Primarily based on my exploration in this space, I've discovered that it is feasible for people to experience a sense of ownership towards parks and other general public places without having essentially proudly owning them.
Hindi: मेरे आधार पर इस क्षेत्र में अनुसंधान, मैंने पाया है कि लोगों के लिए पार्क और अन्य सार्वजनिक स्थानों के प्रति स्वामित्व की भावना को महसूस करना संभव है, वास्तव में उनके बिना।
English: Primarily based on the works of Ian Fleming, James Bond has been a fixture on the movie show for many years and is one of many highest-grossing movie franchises in cinematic historical past.
Hindi: इयान फ्लेमिंग के कार्यों के आधार पर, जेम्स बॉन्ड दशकों से मूवी थियेटर में एक स्थिरता रहा है और है सिनेमाई इतिहास में सबसे ज्यादा कमाई करने वाली फिल्म फ्रेंचाइजी में से एक।
English: Primarily based on what we've simply instructed you, it must be apparent at all times to make use of a publish cycle remedy as soon as completed with a cycle of steroids, prohormones, or SARMs.
Hindi: हमने आपको अभी जो बताया है उसके आधार पर, स्टेरॉयड, प्रोहोर्मोन या एसएआरएम के एक चक्र के साथ समाप्त होने के बाद पोस्ट साइकिल थेरेपी का उपयोग करना हमेशा स्पष्ट होना चाहिए।
English: Primarily due to the versatility of this product.
Hindi: मुख्य रूप से इस उत्पाद की सार्वभौमिकता के कारण।
English: Primarily focuses on Indian cuisine, I post some recipes from other cuisines as well.
Hindi: मेरा चैनल मुख्य रूप से भारतीय व्यंजनों पर ध्यान केंद्रित करता है, मैं अन्य व्यंजनों से कुछ व्यंजनों को भी पोस्ट करती हूँ।
English: Primarily focusing on a specific product or service.
Hindi: यह मुख्य रूप से किसी विशेष उत्पाद या सेवा की ओर ध्यान आकर्षित करने के लिए किया जाता है.
English: Primarily for the Financial Advisors.
Hindi: मुख्य रूप से वित्तीय सलाहकारों के लिए।
English: Primarily for the reason, even if you slip up in qualifier 1, you would still have that one extra opportunity to reach the finals of the competition.
Hindi: मुख्य रूप से इस कारण से, भले ही आप क्वालीफायर 1 में फिसल गए हों, फिर भी आपके पास वह होगा प्रतियोगिता के फाइनल में पहुंचने का अतिरिक्त अवसर।
English: Primarily from the European Court of Human Rights from Strasbourg.
Hindi: मुख्य रूप से स्ट्रासबर्ग से मानवाधिकार के यूरोपीय न्यायालय से।
English: Primarily he was a social reformer.
Hindi: वे मूल रूप से समाज सुधारक थे।
English: Primarily heard in US, South Africa.
Hindi: मुख्य रूप से अमेरिका, दक्षिण अफ्रीका में सुना गया।
English: Primarily heard in US, UK, South Africa.
Hindi: मुख्य रूप से अमेरिका, दक्षिण अफ्रीका में सुना गया।
English: Primarily in Hebrew.
Hindi: मुख्यतः हिब्रू में।
English: Primarily in northern Europe.
Hindi: खासकर उत्तरी यूरोप में।
English: Primarily it affects the water plants and animals.
Hindi: यह जलीय पादपों और जानवरों को प्रभावित करते हैं।
English: Primarily there are two types of solar panels.
Hindi: मुख्यतः दो प्रकार के होते हैं सोलर पैनल
English: Primarily they are concerned with their own interests.
Hindi: वे मुख्य रूप से अपने हितों से चिंतित हैं।
English: Primarily they are made by means of sea route.
Hindi: मुख्य रूप से समुद्री मार्गों से होता है ।
English: Primarily to insure that they generally actually read the required articles, they will be required to provide a short summary of each article.
Hindi: मुख्य रूप से बीमा करने के लिए कि वे आम तौर पर आवश्यक लेख पढ़ते हैं, उन्हें प्रत्येक लेख का संक्षिप्त सारांश प्रदान करना होगा।
English: Primarily used for short walks, trail running, and fishing from June until September, it may look intimidating, but no special equipment or rock climbing skills are required.
Hindi: मुख्य रूप से जून से सितंबर तक छोटी पैदल दूरी, दौड़ने और मछली पकड़ने के लिए उपयोग किया जाता है, यह डरावना लग सकता है, लेकिन कोई विशेष उपकरण या रॉक क्लाइंबिंग कौशल की आवश्यकता नहीं है।
English: Primarily we just need to be able to
Hindi: मूल रूप से हमें केवल निम्नलिखित करने की आवश्यकता हैः
English: Primarily written for children, it goes through various aspects of the life of Sardar Patel and his role in the freedom movement and the integration of India.
Hindi: यह सरदार पटेल के जीवन और स्वतंत्रता आंदोलन और भारत के एकीकरण में उनकी भूमिका के विभिन्न पहलु ओंसे गुज़रती है।
English: Primarily, Suzhou's economy is based on its large manufacturing sector - China's second largest - including iron and steel, IT and electronic equipment, and textile products.
Hindi: सूज़ौ की अर्थव्यवस्था मुख्य रूप से एक विशाल विनिर्माण क्षेत्र चीन में दूसरा सबसे बड़ा पर आधारित है, जिसमें लोहा और इस्पात, कंप्यूटर और इलेक्ट्रॉनिक उपकरण और वस्त्र शामिल हैं।
English: Primarily, a woman's role for example, in Democratic Athens, was to take care of children and the housework.
Hindi: मुख्य रूप से, उदाहरण के लिए, डेमोक्रेटिक एथेंस में एक महिला की भूमिका बच्चों और गृहकार्य की देखभाल करने की थी।
English: Primarily, because it is so easy to use!
Hindi: यह बेसिक रूप से है क्योंकि इसका उपयोग करना बहुत आसान है!
English: Primarily, being a class of tricyclic anti-depressants, Tryptomer tablet is essentially made to function by balancing certain important chemicals such as serotonin in the brain.
Hindi: मुख्य रूप से, ट्राइसाइक्लिक एंटी-डिप्रेसेंट्स का एक वर्ग होने के नाते, ट्रिप्टोमेरर टैबलेट को अनिवार्य रूप से मस्तिष्क में सेरोटोनिन जैसे कुछ महत्वपूर्ण रसायनों को संतुलित करके कार्य करने के लिए बनाया जाता है।
English: Primarily, departure and return partly depend on the weather and road conditions.
Hindi: मुख्य रूप से, प्रस्थान और वापसी आंशिक रूप से मौसम और सड़कों की स्थिति पर निर्भर करती है।
English: Primarily, due to social conditioning, which makes them think that investing is a man's domain.
Hindi: मुख्य रूप से, सामाजिक कंडीशनिंग के कारण, जो उन्हें लगता है कि निवेश एक आदमी का डोमेन है।
English: Primarily, his brother, Ghiyas-ud-din, was responsible for making Ghur the centre of culture of his empire.
Hindi: मुख्य रूप से, उनके भाई, घियास-उद-दीन, घुर को अपने साम्राज्य की संस्कृति का केंद्र बनाने के लिए जिम्मेदार थे।
English: Primarily, it is a long-term investing strategy with a time horizon of more than 10 years.
Hindi: मुख्य रूप से, यह एक लंबी अवधि की निवेश रणनीति है जिसकी समयावधि 10 साल से अधिक है.
English: Primarily, it is extremely convenient to play.
Hindi: मुख्य रूप से, इसे खेलने के लिए बहुत सुविधाजनक है.
English: Primarily, it is used for the treatment of Carnitine Palmitoyltransferase 1A Deficiency.
Hindi: इसे मुख्यतः कार्निटाइन पाल्मेटोएलट्रांसफेरेज 1ए की कमी के इलाज के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Primarily, it is used for the treatment of Endometriosis, Female Infertility, Periods pain.
Hindi: यह दवाई खासतौर से एंडोमेट्रिओसिस, महिला बांझपन, पीरियड्स में दर्द के उपचार के लिए इस्तेमाल की जाती है।
English: Primarily, it is used for the treatment of Myasthenia Gravis.
Hindi: इसे मुख्यतः मायस्थीनिया ग्रेविस के इलाज के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Primarily, smoking damages the airways and air sacs known as alveoli in the lungs.
Hindi: मुख्य रूप से, धूम्रपान फेफड़ों में वायुमार्ग और वायु थैली एल्वियोली के रूप में जाना जाता है को नुकसान पहुंचाता है।
English: Primarily, state police is responsible to maintain law and order in the state.
Hindi: मुख्य रूप से राज्य में कानून एवं व्यवस्था को बनाए रखने की जिम्मेदारी राज्य पुलिस की होती है।
English: Primarily, the Crypto exchanges act as the intermediary between the buyer and the seller, where the buyer is allowed to buy the crypto and sell them whenever they want.
Hindi: मुख्य रूप से, क्रिप्टो एक्सचेंज खरीदार और विक्रेता के बीच मध्यस्थ के रूप में कार्य करते हैं, जहां खरीदार को क्रिप्टो खरीदने और जब चाहें उन्हें बेचने की अनुमति दी जाती है।
English: Primarily, the G-SAP move is aimed at supporting the bond markets which also results in softening of corporate bond yields.
Hindi: मुख्य रूप से, जी-एसएपी कदम का उद्देश्य बॉन्ड बाजारों का समर्थन करना है, जिसके परिणामस्वरूप कॉरपोरेट बॉन्ड प्रतिफल में नरमी आती है।
English: Primarily, the provincial styles drew inspiration from the Delhi style of architecture.
Hindi: मुख्य रूप से, प्रांतीय शैलियों ने वास्तुकला की दिल्ली शैली से प्रेरणा प्राप्त की।
English: Primarily, there are two forms of damages.
Hindi: मुख्य रूप से चोट दो प्रकार कि होती हैं।
English: Primarily, there are two types of dematerializations done.
Hindi: मुख्य रूप से, दो प्रकार से डीमैटरियलाइजेशन किए जाते हैं।
English: Primarily, we think this issue is not a property dispute.
Hindi: मुख्य रूप से, हमें लगता है कि यह मुद्दा कोई संपत्ति विवाद नहीं है।
English: Primarily, women and children are the victims of this issue.
Hindi: खासकर बच्चे और महिलाएँ इस समस्या की शिकार हैं।
English: Primarily, you work as a third-party salesman or middleman between the consumer and the actual supplier.
Hindi: मुख्य रूप से, आप उपभोक्ता और वास्तविक आपूर्तिकर्ता के बीच एक तृतीय-पक्ष विक्रेता या बिचौलिए के रूप में काम करते हैं।
English: Primark's Christmas pajamas They are available for the whole family with the same prints.
Hindi: प्रिमार्क का क्रिसमस पजामा वे पूरे परिवार के लिए एक ही प्रिंट के साथ उपलब्ध हैं।
English: Primarolo has held the following positions
Hindi: प्राइमारो ने निम्नलिखित पद धारण किए हैंः
English: Primary  Dry Batteries 0
Hindi: प्राथमिक और सूखी बैटरी 0
English: Primary  Secondary School level students are eligible to participate in the competition.
Hindi: इस प्रतियोगिता में प्राथमिक और माध्यमिक स्कूल के छात्र ही भाग ले सकते हैं।
English: Primary  Secondary Symptoms of Parkinson's
Hindi: पार्किंसंस के प्रमुख लक्षण और लक्षण
English: Primary 1-5 and upper primary 6-8 schoolchildren are currently entitled to 100 grams and 150 grams of food grains per working day each, to ensure a minimum of 700 calories.
Hindi: प्राथमिक 1-5 और उच्च प्राथमिक 6-8 स्कूली बच्चे वर्तमान में प्रत्येक कार्य दिवस में 100 ग्राम और 150 ग्राम खाद्यान्न प्राप्त करते हैं, ताकि न्यूनतम 700 कैलोरी सुनिश्चित की जा सके।
English: Primary 1-5 and upper primary 6-8 schoolchildren are currently entitled to 100 grams and 150 grams of food grains per working day each.
Hindi: प्राथमिक 1-5 और उच्च प्राथमिक 6-8 स्कूली बच्चे वर्तमान में प्रत्येक कार्य दिवस में 100 ग्राम और 150 ग्राम खाद्यान्न प्राप्त करते हैं, ताकि न्यूनतम 700 कैलोरी सुनिश्चित की जा सके।
English: Primary - Hypothecation of the assets financed by the Bank.
Hindi: प्राथमिक- देना बैंक के वित्त से निर्मित आस्ति का दृष्टिबंधन.
English: Primary Account Number PAN  usually the card number.
Hindi: प्राथमिक खाता संख्या पैन  सामान्य रूप से कार्ड नंबर
English: Primary Anorgasmia A condition wherein you've never had an orgasm.
Hindi: प्राथमिक अनोर्गैस्मियाः ऐसी स्थिति जिसमें आपको कभी भी ओर्गाज्म नहीं हुआ हो।
English: Primary Care Physicians and Specialists in your area
Hindi: आपके क्षेत्र में चिकित्सक और चिकित्सक
English: Primary Care of Children.
Hindi: बच्चों की आरंभिक देखभाल ।
English: Primary Care services
Hindi: प्राथमिक देखभाल सेवाएँः
English: Primary Co-operative Credit Society which is being financed by the bank
Hindi: प्राथमिक सहकारी ऋण समिति जो बैंक द्वारा वित्तपोषित की जा रही हो
English: Primary Co-operative Credit Society which is being financed by the bank.
Hindi: प्राथमिक सहकारी ऋण समिति जो बैंक द्वारा वित्तपोषित की जा रही हो
English: Primary Color...
Hindi: प्राथमिक रंग-
English: Primary Color Clear.
Hindi: मुख्य रंगः स्पष्ट
English: Primary Color Clear..
Hindi: मुख्य रंगः स्पष्ट
English: Primary Colours - Red, green and blue are the only three primary colours as they cannot be created by mixing other colours together.
Hindi: तीन प्राथमिक रंग लाल, पीला और नीला हैं क्योंकि वे एकमात्र ऐसे रंग हैं जिन्हें किसी अन्य रंगों को मिलाकर नहीं बनाया जा सकता है।
English: Primary Competitive Advantages
Hindi: प्राथमिक स्पर्धात्मक फायदेः
English: Primary DNS server is not responding.
Hindi: प्राथमिक डीएनएस सर्वर प्रतिसाद नहीं दे रहा है
English: Primary Education 1-8
Hindi: प्राथमिक शिक्षा 1 से 8वीं कक्षा
English: Primary Education BA
Hindi: प्राथमिक शिक्षा बीए
English: Primary Education Early Years
Hindi: शिक्षा प्रारंभिक वर्षों
English: Primary Education, the first steps in the autonomy of the child
Hindi: प्राथमिक शिक्षा, बच्चे की स्वायत्तता में पहला कदम
English: Primary Education, the first steps in the autonomy of the child - education - 2021
Hindi: प्राथमिक शिक्षा, बच्चे की स्वायत्तता में पहला कदम - शिक्षा - 2020
English: Primary Elections What you need to know
Hindi: प्राथमिक चुनावः आपको क्या जानना चाहिए
English: Primary Health Care Centre is available in Phopheri at a distance of 13.4 KM.
Hindi: फोफेरी में 13.4 किमी की दूरी पर प्राथमिक स्वास्थ्य देखभाल केंद्र उपलब्ध है।
English: Primary Health Care for Patients
Hindi: रोगियों के लिए प्राथमिक देखभाल
English: Primary Health Care Health education and promotion
Hindi: प्राथमिक देखभालः स्वास्थ्य शिक्षा और स्वास्थ्य संवर्धन
English: Primary Health Center The set up must be approved by the health department
Hindi: प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र सेट अप को स्वास्थ्य विभाग द्वारा अनुमोदित किया जाना चाहिए
English: Primary Health Center - 13
Hindi: प्राथमिक स्वास्थ केंद्र - 13
English: Primary Health Center - 15
Hindi: प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र - 15
English: Primary Health Center - 30
Hindi: प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र - 30
English: Primary Health Center - Ministry of Social Development
Hindi: प्राथमिक स्वास्थ्य केन्द्र - सामाजिक विकास मन्त्रालय
English: Primary Heating System - A total breakdown of your heating and hot water system.
Hindi: प्राथमिक ताप प्रणाली - आपके हीटिंग और गर्म पानी की व्यवस्था का कुल टूटना।
English: Primary Industries Minister Teresa Kok says she is in touch with the Indian high commissioner in Malaysia.
Hindi: मलेशिया की प्राइम इंडस्ट्रीज मिनिस्टर टेरेसा कॉक ने कहा कि वह इस बारे में भारत के संपर्क में हैं.
English: Primary Investigator's full name
Hindi: प्रधान अन्वेषक का नामः
English: Primary Language Sesotho, English
Hindi: देश की भाषाः सिसोथो, अंग्रेजी
English: Primary Location Madison,Wisconsin
Hindi: भुनने का स्थानः मैडिसन, विस्कॉन्सिन
English: Primary Market and Secondary Market
Hindi: प्राथमिक बाजार और द्वितीयक बाजारः
English: Primary Market.
Hindi: प्राथमिक बाजार।
English: Primary No. 1, No.2  Junior High School
Hindi: प्राथमिक नंबर 1  2 व जूनियर हाई स्कूल
English: Primary Objectives-
Hindi: मूल लक्ष्य-
English: Primary Purpose of the Organizational Unit.
Hindi: संगठनात्मक इकाई का प्राथमिक उद्देश्य
English: Primary Responsibilities of WHO.
Hindi: डब्ल्यूएचओ की प्राथमिक जिम्मेदारियां।
English: Primary Routes of Exposure Inhalation, ingestion, eye and skin contact.
Hindi: एक्सपोजर के मार्गः श्वास, इंजेक्शन, त्वचा और आंखों के संपर्क।
English: Primary School 2
Hindi: प्राथमिक विद्यालय 2
English: Primary School 5 - 12 years
Hindi: प्राथमिक विद्यालय पांच से 12 वर्ष
English: Primary School Education in Kolkata
Hindi: कोलकाता में हुई प्रारंभिक शिक्षा
English: Primary School No. 1  No. 2
Hindi: प्राइमरी स्कूल नंबर 1 और नंबर 2
English: Primary School No. 1, No. 2  Junior High School
Hindi: प्राथमिक नंबर 1  2 व जूनियर हाई स्कूल
English: Primary School No. 3
Hindi: स्कूल नंबर 3
English: Primary School Sports Competition organized in Alipurduar
Hindi: अलीपुरद्वार में आंतःप्राथमिक विद्यालय क्रीड़ा प्रतियोगिता का आयोजन
English: Primary School Teacher - September 2020
Hindi: स्कूल शिक्षक  सितंबर 2020
English: Primary School Teacher for 20 years
Hindi: 20 साल से प्राइमरी स्कूल में अध्यापक
English: Primary School Teachers- Primary school teachers usually teach all subjects and are specialised in teaching students from 6th-8th grade.
Hindi: प्राइमरी स्कूल के टीचर आमतौर पर सभी विषयों को पढ़ाते हैं और छठी से आठवीं कक्षा के छात्रों को पढ़ाने में माहिर होते हैं।
English: Primary School closed for 15 years
Hindi: 15 वर्षों से बंद है प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र
English: Primary School in Australia
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में प्राथमिक विद्यालय
English: Primary School, Nagwa.
Hindi: प्राथमिक विद्यालय नयागाँव,
English: Primary Schools 5-12 years
Hindi: प्राथमिक विद्यालय पांच से 12 वर्ष
English: Primary Schools Will be Reopen from 01 February 2021.
Hindi: स्कूलों को 1 दिसंबर, 2021 से फिर से खोल दिया जाएगा।
English: Primary Somatosensory area.
Hindi: प्राथमिक सोमैटोसेंसरी क्षेत्र .
English: Primary Sources refer to the sources which
Hindi: प्राथमिक स्रोत उन स्रोतों को संदर्भित करते हैं जोः
English: Primary Sources These sources are the accounts prepared by persons who were either directly connected with an event or were eye-witnesses to it.
Hindi: प्राथमिक स्रोतः ये स्रोत उन व्यक्तियों द्वारा तैयार किए गए खाते हैं जो या तो किसी घटना से सीधे जुड़े थे या इसके प्रत्यक्षदर्शी थे।
English: Primary Stage It is from class 1 to 5.
Hindi: प्राथमिक स्तरः कक्षा 1 से 5 तक।
English: Primary Teacher Group B 5300.
Hindi: प्राइमरी टीचर ग्रुप बी 5300
English: Primary Trauma Center will be made in 40 new CHC.
Hindi: 40 नए सीएचसी में प्राथमिक ट्रामा सेंटर बनाया जाएगा।
English: Primary Urban Co-operative Bank
Hindi: प्राथमिक शहरी सहकारी बैंक
English: Primary Windings - It is the part that is connected with the source.
Hindi: प्राथमिक घुमावदार - यह वह हिस्सा है जो स्रोत के साथ जुड़ा हुआ है।
English: Primary activities are directly dependent on environment as these refer to utilisation of earths resources such as land, water, vegetation, building materials and minerals.
Hindi: प्राथमिक क्रियाएं प्रत्यक्ष रूप से पर्यावरण पर निर्भर है क्योंकि यह पृथ्वी के संसाधनों जैसे भूमि, जल, वनस्पति, भवन निर्माण सामग्री एवं खनिजों के उपयोग के विषय में बदलाती है।
English: Primary activities are directly dependent on the environment as these refer to the utilization of earth's resources such as land, water, vegetation, building materials, and minerals.
Hindi: प्राथमिक क्रियाएं प्रत्यक्ष रूप से पर्यावरण पर निर्भर है क्योंकि यह पृथ्वी के संसाधनों जैसे भूमि, जल, वनस्पति, भवन निर्माण सामग्री एवं खनिजों के उपयोग के विषय में बदलाती है।
English: Primary activities are directly dependent on the environment as these refer to utilisation of earths resources such as land, water, vegetation, building materials and minerals.
Hindi: प्राथमिक क्रियाएं प्रत्यक्ष रूप से पर्यावरण पर निर्भर है क्योंकि यह पृथ्वी के संसाधनों जैसे भूमि, जल, वनस्पति, भवन निर्माण सामग्री एवं खनिजों के उपयोग के विषय में बदलाती है।
English: Primary agricultural co-operative societies
Hindi: प्राथमिक कृषि सहकारी संस्थायें
English: Primary amenorrhea occurs when a young woman has reached or passed the age of 16 and still has not had her first period.
Hindi: प्राथमिक एमेनोरिया तब होता है, जब एक लड़की किशोरावस्था की आयु तक पहुंच गई है, या उसे पार कर चुकी है, फिर भी उसका पहला पीरियड नहीं आया हो।
English: Primary among these developments were the evolution of the idea of love; the industrialization and urbanization of society; the swelling Rights movement that sought to empower workers and women; and the infrastructural accommodations that quietly permitted single citizens to live and, sometimes, flourish.
Hindi: इन घटनाओं में प्राथमिकताएंः प्यार के विचार का विकास; औद्योगिकीकरण और समाज के शहरीकरण; सूजन अधिकार आंदोलन जो श्रमिकों और महिलाओं को सशक्त बनाने की मांग की थी; और इंफ्रास्ट्रक्चरल आवास जो चुपचाप एकल नागरिकों को रहने की इजाजत देते हैं और, कभी-कभी, पनपने लगते हैं।
English: Primary and Community Care.
Hindi: प्राथमिक और सामुदायिक देखभाल।
English: Primary and General.
Hindi: बेसिक और जनरल।
English: Primary and High School learners have no access to education.
Hindi: माध्यमिक व उच्च माध्यमिक स्कूलों के छात्रों को कंप्यूटर की शिक्षा नहीं मिल रही है।
English: Primary and High Schools in the villages.
Hindi: गाँवों में प्राथमिक व जूनियर हाई स्कूल की स्थापना
English: Primary and Secondary Education Minister BC Nagesh visited several schools in the city and interacted with the students.
Hindi: प्राथमिक और माध्यमिक मंत्री बीसी नागेश ने शहर के कुछ स्कूलों का दौरा किया और छात्रों से बातचीत की.
English: Primary and Secondary Education Minister Dr Lazarus Dokora.
Hindi: प्राथमिक और माध्यमिक शिक्षा मंत्री डॉ. लाजर डकोरा
English: Primary and Secondary Education Minister S Suresh Kumar said that by dismissing the petition, the High Court has rewarded the state government's decision to conduct the exams, keeping in mind the concern of the children.
Hindi: प्राथमिक एवं माध्यमिक मंत्री एस सुरेश कुमार ने कहा कि उच्च न्यायालय ने याचिका खारिज कर बच्चों के हित को ध्यान में रखते हुए परीक्षा कराने के राज्य सरकार के फैसले को पुरस्कृत किया है.
English: Primary and Secondary Education Minister S Suresh Kumar said that by dismissing the petition, the High Court has rewarded the state government's decision to conduct the exams, keeping in mind the interest of the children.
Hindi: प्राथमिक एवं माध्यमिक मंत्री एस सुरेश कुमार ने कहा कि उच्च न्यायालय ने याचिका खारिज कर बच्चों के हित को ध्यान में रखते हुए परीक्षा कराने के राज्य सरकार के फैसले को पुरस्कृत किया है.
English: Primary and Secondary Hemochromatosis
Hindi: आदिम और माध्यमिक हेमोक्रोमैटोसिस
English: Primary and Secondary Non-Conventional Sources of Energy
Hindi: ऊर्जा के प्राथमिक और माध्यमिक गैर-पारंपरिक स्रोत
English: Primary and Secondary schools operated in the same...
Hindi: एक ही परिसर में चल रहे प्राथमिक और जूनियर विद्यालय. . .
English: Primary and community Health care.
Hindi: प्राथमिक और सामुदायिक देखभाल।
English: Primary and community care.
Hindi: प्राथमिक और सामुदायिक देखभाल।
English: Primary and community health care.
Hindi: प्राथमिक और सामुदायिक देखभाल।
English: Primary and general.
Hindi: बेसिक और जनरल।
English: Primary and middle school The child may have difficulty in
Hindi: पूर्व प्राथमिक यानि प्री-स्कूलः बच्चे को कठिनाई हो सकती हैः
English: Primary and secondary energy source
Hindi: ऊर्जा के प्राथमिक और माध्यमिक स्रोतः
English: Primary and secondary haemochromatosis.
Hindi: आदिम और माध्यमिक हेमोक्रोमैटोसिस
English: Primary and secondary high blood pressure.
Hindi: माध्यमिक और प्राथमिक धमनी उच्च रक्तचाप,
English: Primary and secondary pollutants 2.
Hindi: प्राइमर और द्वितीयक प्रदूषक।
English: Primary and secondary prevention of cardiovascular risks reality and prospects
Hindi: हृदय जोखिम के प्राथमिक और माध्यमिक रोकथामः वास्तविकता और संभावनाओं
English: Primary and secondary schools will be shut
Hindi: प्राथमिक और मध्य विद्यालय बंद रहेंगे
English: Primary and secondary students will read nature's lesson in Madhya Pradesh
Hindi: मध्यप्रदेश में प्राथमिक और माध्यमिक के छात्र पढ़ेंगे प्रकृति का पाठ
English: Primary anorgasmia is a condition in which you have never had an orgasm.
Hindi: प्राथमिक अनोर्गैस्मियाः ऐसी स्थिति जिसमें आपको कभी भी ओर्गाज्म नहीं हुआ हो।
English: Primary anorgasmia A condition in which you've never had an orgasm.
Hindi: प्राथमिक अनोर्गैस्मियाः ऐसी स्थिति जिसमें आपको कभी भी ओर्गाज्म नहीं हुआ हो।
English: Primary anorgasmia This condition is that in which one has never had an orgasm.
Hindi: प्राथमिक अनोर्गैस्मियाः ऐसी स्थिति जिसमें आपको कभी भी ओर्गाज्म नहीं हुआ हो।
English: Primary brain cancer begins in the brain.
Hindi: दिमाग का कैंसर दिमाग में शुरू होता है.
English: Primary brain cancer starts in the brain.
Hindi: दिमाग का कैंसर दिमाग में शुरू होता है.
English: Primary cardholder between the age of 18 and 70 years
Hindi: 18 से 70 वर्ष की आयु के बीच प्राइमरी कार्डधारक
English: Primary care of children.
Hindi: बच्चों की आरंभिक देखभाल ।
English: Primary care physicians, specialists, nurse practitioners, home care providers, pharmacists, and others are all looking at different aspects of the illness.
Hindi: प्राथमिक देखभाल चिकित्सकों, विशेषज्ञ, नर्स चिकित्सकों, होम केयर प्रदाता, फार्मासिस्ट, और अन्य सभी बीमारी के विभिन्न पहलुओं पर विचार कर रहे हैं।
English: Primary cause of death heart attack.
Hindi: मौत का कारण हृदयाघात।
English: Primary ciliary dyskinesia in children
Hindi: बच्चों में प्राथमिक सिलिअरी डिस्केनेसिया
English: Primary ciliary dyskinesia in children.
Hindi: बच्चों में प्राथमिक सिलिअरी डिस्केनेसिया
English: Primary classes 1 to 5.
Hindi: प्राथमिक स्तर-कक्षा 1 से 5 तक।
English: Primary co-operative credit society which is financed by the bank.
Hindi: प्राथमिक सहकारी ऋण समिति जो बैंक द्वारा वित्तपोषित की जा रही हो
English: Primary color...
Hindi: प्राथमिक रंग-
English: Primary colors of the spectrum
Hindi: स्पेक्ट्रम के प्राथमिक रंग
English: Primary colors white, beige.
Hindi: प्राथमिक रंग - सफेद, बेज।
English: Primary competitive advantages
Hindi: प्राथमिक स्पर्धात्मक फायदेः
English: Primary concern is the doctors' safety.
Hindi: मुद्दा डॉक्टरों की सुरक्षा का है।
English: Primary consumers are organisms that feed off of producers.
Hindi: प्राथमिक उपभोक्ता जीव उत्पादक जीवों को खिलाते हैं।
English: Primary contact details such as email address, phone numbers, or postal address should be validated before being submitted.
Hindi: प्राथमिक संपर्क विवरण जैसे कि ईमेल पता, फोन नंबर, या डाक पता सबमिट किए जाने से पहले मान्य होना चाहिए।
English: Primary currents from 1A - 5000A.
Hindi: प्राथमिक प्रवाह 5 ए से 3000 ए।