Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It seems to me that it will be doing your town a
Hindi: लगता है बात मेरी तुमको भा गई कि तुम्हारे शहर की ब
English: It seems to me that many came to this spring and not only in the heat.
Hindi: यह मुझे लगता है कि कई इस वसंत में आए और न केवल गर्मी में।
English: It seems to me that more interesting solutions exist but I'm too lazy to look ...
Hindi: यह मुझे लगता है कि अधिक दिलचस्प समाधान मौजूद हैं, लेकिन मैं दिखने में बहुत आलसी हूं . . .
English: It seems to me that newspapers
Hindi: यूँ लगता ये पत्रिकाएँ
English: It seems to me that nifiga is not the same ..
Hindi: यह मुझे लगता है कि निफ़ागा समान नहीं है . .
English: It seems to me that once
Hindi: लगता है कि एक बार
English: It seems to me that one change in focus could go a long way to resolve the controversy.
Hindi: ऐसा लगता है कि फोकस में एक बदलाव विवाद को हल करने के लिए एक लंबा रास्ता तय कर सकता है।
English: It seems to me that our people have a more serious - less visible - danger.
Hindi: यह मुझे लगता है कि हमारे लोगों को अधिक गंभीर - कम ध्यान देने योग्य - खतरा है।
English: It seems to me that patients under the above devices are at least unconscious.
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि उपरोक्त उपकरणों के तहत रोगी कम से कम बेहोश हैं।
English: It seems to me that phytophthora looks like a spy and a saboteur at the same time it can sneak up unnoticed and strike powerfully, it has a good ability to hunt and hide.
Hindi: यह मुझे लगता है कि फाइटोफ्थोरा एक ही समय में एक जासूस और एक सबोटोर की तरह दिखता हैः यह किसी का ध्यान नहीं खींच सकता है और शक्तिशाली रूप से हड़ताल कर सकता है, इसमें शिकार करने और छिपाने की अच्छी क्षमता है।
English: It seems to me that places
Hindi: मुझे तो लगता है ऐसी जगहों पर
English: It seems to me that political correctness is enough.
Hindi: यह मुझे लगता है कि राजनीतिक शुद्धता पर्याप्त है।
English: It seems to me that self-awareness is a lifelong process of learning how to tell our own story to ourselves.
Hindi: यह मुझे लगता है कि आत्म-जागरूकता सीखने की एक आजीवन प्रक्रिया है कि हम अपनी कहानी खुद को कैसे बताएं।
English: It seems to me that some kind of autonomy Damascus would suit.
Hindi: यह मुझे लगता है कि किसी तरह की स्वायत्तता दमिश्क के अनुरूप होगी।
English: It seems to me that somehow it should be so.
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि किसी तरह ऐसा होना चाहिए।
English: It seems to me that sometimes that soldiers
Hindi: यह मुझे कभी-कभी लगता है कि सैनिक
English: It seems to me that sometimes we
Hindi: लगती है हमे कभी कभी
English: It seems to me that soon all the geeks from our country who killed civilians in the Donbass will face the same capture, followed by deportation to the place of registration, where our bodies have been waiting for them for a long time.
Hindi: मुझे ऐसा प्रतीत होता है कि जल्द ही डोनबास में नागरिकों की हत्या करने वाले सभी हमारे देश से एक ही कैद का सामना करना पड़ेगा, उसके बाद पंजीकरण के स्थान पर निर्वासन होगा, जहां हमारे शरीर लंबे समय से उनका इंतजार कर रहे हैं।
English: It seems to me that the Euro-Ukrainians are trying.
Hindi: यह मुझे लगता है कि यूरो-यूक्रेनियन कोशिश कर रहे हैं।
English: It seems to me that the Idus are freely trading in secret information for us and for the Yankers.
Hindi: ऐसा लगता है कि इडुस हमारे लिए और यंकर्स के लिए गुप्त सूचनाओं का व्यापार कर रहे हैं।
English: It seems to me that the Kurdish territories are torn away from Syria as Kosovo from Serbia.
Hindi: ऐसा लगता है कि कुर्द क्षेत्र सीरिया से कोसोवो के रूप में सर्बिया से दूर हैं।
English: It seems to me that the SGC
Hindi: मुझे लगता है कि जीएससी
English: It seems to me that the best trades are low risk trades and these are few in the month.
Hindi: यह मुझे लगता है कि सबसे अच्छे ट्रेड कम जोखिम वाले ट्रेड हैं और ये महीने में कम हैं।
English: It seems to me that the detail should correspond to the task and the specific text.
Hindi: यह मुझे लगता है कि विस्तार कार्य और विशिष्ट पाठ के अनुरूप होना चाहिए।
English: It seems to me that the essence of the disagreements in the politicization of society because of not wise economic reforms, the people react painfully to positive assessments of events before 1917
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि समाज के राजनीतिकरण में असहमति का सारः बुद्धिमान आर्थिक सुधार नहीं होने के कारण, लोग 1917 से पहले की घटनाओं के सकारात्मक आकलन के लिए दर्दनाक प्रतिक्रिया करते हैं।
English: It seems to me that the harder I try the harder I fall.
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि मैं जितना कठिन प्रयास करता हूं, मैं उतना ही गिर जाता हूं।
English: It seems to me that the head of government should resign.
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि सरकार के प्रमुख को इस्तीफा दे देना चाहिए।
English: It seems to me that the hysteria of the Dies Committee's investigations have only succeeded in strengthening public belief in the organizations and movements they have attacked.
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि डायस कमेटी की जांच का उन्माद ही उन संगठनों और आंदोलनों में जनता के विश्वास को मजबूत करने में सफल रहा है जिन पर उन्होंने हमला किया है।
English: It seems to me that the memory of our grandfathers is worthy not to save on it.
Hindi: यह मुझे लगता है कि हमारे दादाजी की स्मृति इस पर नहीं बचाने के लिए योग्य है।
English: It seems to me that the money will not go anywhere from the accounts to Ukraine.
Hindi: यह मुझे लगता है कि पैसा यूक्रेन में खातों से कहीं भी नहीं जाएगा।
English: It seems to me that the point is not even in the generals, but in the political leadership of Germany.
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि यह बिंदु जनरलों में नहीं है, लेकिन जर्मनी के राजनीतिक नेतृत्व में भी है।
English: It seems to me that the school
Hindi: मुझे लगता हैं कि स्कूल
English: It seems to me that the situation with Israel is like.
Hindi: मुझे लगता है कि इजरायल के लिए स्थिति समान है।
English: It seems to me that the supply of Russian arms to Azerbaijan is a hint to Armenia, which through its lobby is trying to enlist the support of the United States.
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि अजरबैजान को रूसी हथियारों की आपूर्ति आर्मेनिया के लिए एक संकेत है, जो अपनी लॉबी के माध्यम से संयुक्त राज्य अमेरिका के समर्थन को बढ़ाने की कोशिश कर रहा है।
English: It seems to me that there can be extremely many questions for Mr. Medinsky.
Hindi: यह मुझे लगता है कि श्री मेडिंस्की के लिए बहुत सारे प्रश्न हो सकते हैं।
English: It seems to me that there is a slight misunderstanding of the materiel
Hindi: ऐसा लगता है कि मेटरियल की थोड़ी गलतफहमी है
English: It seems to me that there would be many Americans too.
Hindi: मुझे लगता है कि कई अमेरिकी भी होंगे।
English: It seems to me that they will not be able to agree, but let's see ...
Hindi: मुझे लगता है कि वे सहमत नहीं हो पाएंगे, लेकिन आइए देखते हैं . . .
English: It seems to me that this idea is very promising!
Hindi: यह अवधारणा बहुत ही आशाजनक प्रतीत होती है!
English: It seems to me that this is a bad excuse - then, after all, their techniques are to blame, not powerful opponents.
Hindi: यह मुझे लगता है कि यह एक बुरा बहाना है - तो, आखिरकार, उनकी तकनीकों को दोष देना है, शक्तिशाली विरोधियों को नहीं।
English: It seems to me that this is a sufficient answer to your second question 'Why do you want to wage war against the whole world or at least the United States ?'
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि यह आपके दूसरे प्रश्न का पर्याप्त उत्तर हैः "आप पूरी दुनिया को या कम से कम संयुक्त राज्य को क्यों जीतना चाहते हैं?
English: It seems to me that this is a sufficient answer to your second question 'Why do you want to wage war against the whole world or at least the United States?
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि यह आपके दूसरे प्रश्न का पर्याप्त उत्तर हैः "आप पूरी दुनिया को या कम से कम संयुक्त राज्य को क्यों जीतना चाहते हैं?
English: It seems to me that this is a sufficient answer to your second question 'Why do you want to wage war against the whole world or at least the United States?'
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि यह आपके दूसरे प्रश्न का पर्याप्त उत्तर हैः "आप पूरी दुनिया को या कम से कम संयुक्त राज्य को क्यों जीतना चाहते हैं?
English: It seems to me that this is a very practical suggestion.
Hindi: मेरी राय में एक बहुत ही व्यावहारिक सुझाव।
English: It seems to me that this is just another war of attrition from which the Russian Federation will come out extremely problematic.
Hindi: मुझे ऐसा प्रतीत होता है कि यह सिर्फ एक और युद्ध है जिसमें से रूसी संघ अत्यंत समस्याग्रस्त हो जाएगा।
English: It seems to me that this is more correct
Hindi: यह मुझे लगता है कि यह अधिक सही है
English: It seems to me that this is more than 10
Hindi: मुझे लगता है कि यह 10 से अधिक होगा
English: It seems to me that this is sabotage of Ukrainian military personnel
Hindi: यह मुझे लगता है-यह यूक्रेनी सैनिकों की तोड़फोड़ है
English: It seems to me that this relationship
Hindi: लगता हैं इस रिश्तें की
English: It seems to me that this version is more believable.
Hindi: यह मुझे लगता है कि यह संस्करण अधिक विश्वसनीय है।
English: It seems to me that this would be the only opportunity to maintain peace and order in the Ukrainian territories populated by Russians.
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि रूसियों द्वारा आबाद यूक्रेनी क्षेत्रों में शांति और व्यवस्था बनाए रखने का यह एकमात्र अवसर होगा।
English: It seems to me that this year has a good update, with best and most professional background animations.
Hindi: मुझे लगता है कि इस साल के बेहतर और अधिक पेशेवर पृष्ठभूमि एनिमेशन के साथ एक अच्छा अपडेट है।
English: It seems to me that time  place are irrelavant.
Hindi: ऐसा लगता है कि समय और स्थान विकृत है।
English: It seems to me that today everything is not clear - how and what will happen.
Hindi: मुझे ऐसा लगता है कि आज भी सब कुछ स्पष्ट नहीं है - कैसे और क्या होगा।
English: It seems to me that way too, but suddenly Baba Yaga will regret the money, the task will be completed.
Hindi: ऐसा मुझे भी लगता है, लेकिन अचानक बाबा यगा को पैसे का पछतावा होगा, कार्य पूरा हो जाएगा . . .
English: It seems to me that we are no different from our neighbors.
Hindi: ऐसा लगता है कि हम अपने पड़ोसियों से अलग नहीं हैं।
English: It seems to me that we are sometimes
Hindi: लगती है हमे कभी कभी
English: It seems to me that we have thus
Hindi: लगता हमें है ऎसा
English: It seems to me that when people
Hindi: लगती है जब लोग
English: It seems to me that without
Hindi: ऐसे लगता है इसके बिना
English: It seems to me that writers
Hindi: कवियों को लगता है मुझे
English: It seems to me that you are confusing businessmen with volunteers.
Hindi: यह मुझे लगता है कि आप स्वयंसेवकों के साथ व्यापारियों को भ्रमित कर रहे हैं।
English: It seems to me that you are quite good at it.
Hindi: ऐसा लगता है कि आप इसमें अच्छे हैं।
English: It seems to me that you do not pay attention
Hindi: लगता है, नहीं दे रहे हो मेरी ओर ध्यान
English: It seems to me that you have great potentialities.
Hindi: ऐसा लगता है कि आपके पास बड़ी क्षमताएं हैं।
English: It seems to me that you want to
Hindi: लगता है यूं चाहना
English: It seems to me that you, or
Hindi: लगता है तेरी या
English: It seems to me that your imagination is too violent
Hindi: यह मुझे लगता है कि आपकी कल्पना बहुत हिंसक है
English: It seems to me the camera button would be an excellent candidate.
Hindi: मुझे लगता है कि कैमरा बटन एक उत्कृष्ट उम्मीदवार होगा।
English: It seems to me the language
Hindi: मुझे लगा कि भाषा ही
English: It seems to me they're far out
Hindi: यूँ लगता है कि वो दूर हैं
English: It seems to me this is our man!
Hindi: यह मुझे लगता है कि यह हमारा आदमी है!
English: It seems to me this language ...
Hindi: मुझको तो लगती है ये भाषा. . .
English: It seems to me this moment
Hindi: इस वक़्त तो यूँ लगता है
English: It seems to me this video will be interesting for you
Hindi: ऐसा लगता है कि यह वीडियो आपके लिए दिलचस्प होगाः
English: It seems to me time and again
Hindi: लगता है बार-बार
English: It seems to me to be broken into two parts.
Hindi: ऐसा लगता है, जैसे मैं दो हिस्सों में बंट गया हूं।
English: It seems to me to be imperfect,
Hindi: लगता मुझे अधूरा,
English: It seems to me to do
Hindi: मैं करने के लिए की तरह देखो
English: It seems to me to fall into the labor-intensive category.
Hindi: ऐसा लगता है कि मुझे श्रम-केंद्रित श्रेणी में पड़ना है।
English: It seems to me to make sure
Hindi: कि मुझे यकीन सा होने लगता है
English: It seems to me today
Hindi: आज लगती है मेरी
English: It seems to me we are steadily
Hindi: लगता है कि हम तो स्थिर हैं
English: It seems to me we die
Hindi: लगता है जैसे मर ही जाएँ हम
English: It seems to me we never forget our first love.
Hindi: कहते है हम अपना पहला प्यार कभी भूलते नहीं है।
English: It seems to me we tried that argument in 2016 on our side of the fence, and it ended up biting us directly in the soft parts.
Hindi: ऐसा लगता है कि हमने 2016 में बाड़ के उस तरफ की कोशिश की, और इसने हमें सीधे नरम भागों में काट दिया।
English: It seems to me we've been testing the bottom of our humanity in the past two days.
Hindi: ऐसा लगता है कि हम पिछले दो दिनों में हमारे मानवता के नीचे परीक्षण कर रहे हैं।
English: It seems to me we've changed
Hindi: लगता है जैसे बदल गए हम
English: It seems to me you are making this more complicated than necessary.
Hindi: ऐसा लगता है कि आप इसे आवश्यक से अधिक जटिल बना रहे हैं।
English: It seems to me your
Hindi: ऐसा लगता है की मेरा तुम्हारा
English: It seems to me, Sir,
Hindi: लगता हूँ साहब जैसा ,
English: It seems to me, furthermore, that the military position of the Soviet Union, and by the same token that of Great Britain, would improve substantially if a front were established against Hitler in the West Northern France and the North the Arctic.
Hindi: यह मुझे, आगे लगता है, कि सोवियत संघ के मार्शल लॉ, साथ ही साथ ग्रेट ब्रिटेन, पश्चिम उत्तरी फ्रांस और उत्तर आर्कटिक में हिटलर के खिलाफ मोर्चा बनाया गया था, तो बहुत सुधार हुआ होगा।
English: It seems to me, or is there a trace of the Mistral?
Hindi: यह मुझे लगता है, या मिस्ट्रल का कोई निशान है?
English: It seems to me, probably, the perception between us and the Americans is somewhat different, Trump reminds another bird.
Hindi: यह मुझे लगता है, शायद, अमेरिकियों के साथ धारणा कुछ अलग है, ट्रम्प एक और पक्षी जैसा दिखता है।
English: It seems to me, sir,
Hindi: लगता हूँ साहब जैसा ,
English: It seems to me, sometimes, that the soldiers,
Hindi: कभी-कभी यह मुझे लगता है कि सैनिकों
English: It seems to mean here
Hindi: प्रतीत हो रहा है यहाँ
English: It seems to only work a little better.
Hindi: यह बस थोड़ा बेहतर काम करता है।
English: It seems to retain its styling but lost the rear seats to make way for the cargo area.
Hindi: ऐसा लगता है कि इसकी स्टाइल बरकरार है लेकिन कार्गो क्षेत्र के लिए रास्ता बनाने के लिए पिछली सीटों को खो दिया है।
English: It seems to run in the family !
Hindi: लगता है कि यह परिवार में चलता है!
English: It seems to run in the family!
Hindi: लगता है कि यह परिवार में चलता है!
English: It seems to say something!
Hindi: यूँ लगता कुछ कहता जाता !
English: It seems to show something
Hindi: कुछ न कुछ दिखलाता है
English: It seems to signal to the skies
Hindi: ऐसा लगता है कि आसमान से संकेत मिलता है
English: It seems to solve many problems!
Hindi: कई समस्याओं के हल सुझाती!
English: It seems to speak without you saying a word.
Hindi: लग जाता है एक तेरे बात न करने से.
English: It seems to spread very easily from person gambking person, especially in homes, hospitals and other confined spaces.
Hindi: यह फैलाने लगता है विशेष रूप से घरों, अस्पतालों और अन्य सीमित स्थानों में व्यक्ति से बहुत आसानी से ।
English: It seems to spread very easily from person to person, especially in homes, hospitals and other confined spaces.
Hindi: यह फैलाने लगता है विशेष रूप से घरों, अस्पतालों और अन्य सीमित स्थानों में व्यक्ति से बहुत आसानी से ।
English: It seems to spreadvery easily from person to person,especially in homes, hospitals and other confined spaces.
Hindi: यह फैलाने लगता है विशेष रूप से घरों, अस्पतालों और अन्य सीमित स्थानों में व्यक्ति से बहुत आसानी से ।
English: It seems to still exist in some form
Hindi: दिखाई पड़ती रहती है यह किसी न किसी रूप में
English: It seems to take an age
Hindi: एक उम्र लगती है
English: It seems to the author
Hindi: ऐसा लगता है कि लेखक
English: It seems to the court
Hindi: लगती है अदालत
English: It seems to them that it's easier to live, and so they feel calmer than when they daily face the complexities of interpersonal relationships.
Hindi: ऐसा लगता है कि उन्हें रहना आसान है, और इसलिए जब वे प्रतिदिन पारस्परिक संबंधों की जटिलताओं का सामना करते हैं, तो वे शांत महसूस करते हैं।
English: It seems to them that only in marriage can they show what they are capable of.
Hindi: ऐसा लगता है कि केवल शादी में ही वे दिखा सकते हैं कि वे क्या करने में सक्षम हैं।
English: It seems to them your opinion is similar.
Hindi: ऐसा लगता है कि आपकी राय समान है।
English: It seems to upset my mother.
Hindi: लगता यह मां को चिढाता है।
English: It seems to us like a good idea.
Hindi: हमारे लिए एक अच्छे विचार की तरह लगता है।
English: It seems to us that we feel it always.
Hindi: ऐसा लगता है हमें सदा से.
English: It seems to us that we should not burden ourselves with responsibility in the international market by working against the Soviets.
Hindi: हमें ऐसा लगता है कि हमें सोवियतों के खिलाफ काम करके अंतर्राष्ट्रीय बाजार में जिम्मेदारी के साथ खुद को बोझ नहीं बनाना चाहिए।
English: It seems to wor and she's happy with it
Hindi: उसे लग रहा है और उसे खुश चाटना
English: It seems to work better than the others!
Hindi: दूसरों से ज्यादा अच्छा समजने लगता है !
English: It seems to work during stage 1.
Hindi: चरण 1 के लिए काम किया है लगता है।
English: It seems to work for meD
Hindi: इसने मेरे लिए काम कियाः डी
English: It seems to work here!
Hindi: यहां काम करने लगता है!
English: It seems to work here?
Hindi: क्या यह यहाँ काम करता है?
English: It seems to work well for me
Hindi: ऐसा लगता है कि मेरे लिए ठीक काम करता हैः
English: It seems to work;
Hindi: यह काम करता प्रतीत होता है;
English: It seems today that justice has been done.
Hindi: अब लग रहा है न्याय हुआ है।
English: It seems too buggy at this point.
Hindi: इस बिंदु पर बहुत खोखला लगता है।
English: It seems too good to be true, and maybe it is.
Hindi: यह लगभग सच होने के लिए बहुत अच्छा लगता है, और शायद यह है।
English: It seems too good to be true Credit Karma will provide you with your credit score absolutely free.
Hindi: यह सच होने के लिए बहुत अच्छा लगता हैः आपके साथ क्रेडिट कर्मा प्रदान करेगा क्रेडिट स्कोरबिल्कुल मुफ्त।
English: It seems too late to restore
Hindi: इसे पुनर्प्राप्त करने में बहुत देर हो रही है
English: It seems too much!
Hindi: यह बहुत ज्यादा लग रहा है!
English: It seems too much-.
Hindi: बहुत याराना लगता है-
English: It seems unbelievably fundamental, nonetheless it typically gets an answer.
Hindi: यह अविश्वसनीय रूप से बुनियादी लगता है, लेकिन यह लगभग हमेशा एक उत्तर मिलता है।
English: It seems unfair that we live in a global society where one section of the population can enjoy any kind of delicacy it wishes, while a large chunk of the population had to struggle to arrange two meals a day.
Hindi: यह अनुचित लगता है कि हम एक ऐसे वैश्विक समाज में रहते हैं जहां आबादी का एक वर्ग अपनी इच्छानुसार किसी भी प्रकार के व्यंजन का आनंद ले सकता है, जबकि आबादी के एक बड़े हिस्से को एक दिन में अपने और अपने परिवार के लिए दो वक्त के भोजन की व्यवस्था करने के लिए संघर्ष करना पड़ता है.
English: It seems unique enough.
Hindi: लगता है, काफी अनोखा।
English: It seems unlikely but I hope it is real.
Hindi: यह अजीब है, लेकिन मुझे आशा है कि यह सच है।
English: It seems unlikely he will continue to play first-class cricket but no firm decision has yet been taken on that.
Hindi: ऐसा लगता नहीं है कि वह प्रथम श्रेणी क्रिकेट खेलना जारी रखेंगे, लेकिन उस पर अभी तक कोई ठोस फैसला नहीं लिया गया है।
English: It seems unlikely that Cain would stand out in any material way, considering that the current Fed is dominated by extreme doves when compared to their predecessors.
Hindi: यह संभावना नहीं है कि कैन किसी भी सामग्री रास्ते में खड़े हैं लगता है, यह देखते हुए कि वर्तमान फेड चरम प्रभुत्व है कबूतर जब अपने पूर्ववर्तियों की तुलना में ।
English: It seems unthinkable and impossible doesn't it?
Hindi: यह कठिन और असंभव लगता है, सही है?
English: It seems valid, on the other hand, reduced frequency would also mean escalating the number of turns for a similar transformer.
Hindi: यह मान्य प्रतीत होता है, हालांकि, कम आवृत्ति का मतलब एक ही ट्रांसफार्मर के लिए घुमावों की संख्या बढ़ाना भी होगा।
English: It seems valuable.
Hindi: लगता है अनमोल।
English: It seems very 'you'.
Hindi: ये 'आप' बड़ा मतलबी सा लगता है.
English: It seems very alien.
Hindi: बहुत देसी लगता है।
English: It seems very difficult,
Hindi: बडा ही मुश्किल लगता,
English: It seems very expensive for a car.
Hindi: एक कार के लिए बहुत महंगा है।
English: It seems very foreign.
Hindi: बहुत देसी लगता है।
English: It seems very interesting to watch this film.
Hindi: इस मूवी को देखना काफी दिलचस्प होगा।
English: It seems very little has been learned.
Hindi: ऐसा लगता है कि बहुत कम सीखा गया है।
English: It seems very logic.
Hindi: यह बहुत तार्किक लगता है।
English: It seems very nice in red color.
Hindi: वह लाल रंग में बहुत अच्छा लग रहा है।
English: It seems very real to us.
Hindi: हमारे लिए बहुत सटीक लगता है।
English: It seems very simple and it is.
Hindi: यह काफी सरल लगता है और यह है।
English: It seems very simple on the surface.
Hindi: सतह पर बहुत सरल लगता है।
English: It seems very simple to me
Hindi: निम्नलिखित मेरे लिए बहुत सरल लगता हैः
English: It seems very simple, and it is.
Hindi: यह काफी सरल लगता है और यह है।
English: It seems very small, but it means a lot.
Hindi: बात बहुत छोटी लगती है, लेकिन इसके मायने बहुत हैं।
English: It seems very strange, but
Hindi: अजीब लगता हो, लेकिन
English: It seems very strong,
Hindi: बहुत मजबूत लगते हैं,
English: It seems very useful, thanks.
Hindi: यह उपयोगी लगता है, धन्यवाद
English: It seems we all are!
Hindi: लगती तब हम सबकी वाट!
English: It seems we are in synch.
Hindi: ऐसा लगता है कि हम सिंक में हैं।
English: It seems we are losing both.
Hindi: लगता है हम दोनों हार गए
English: It seems we are waiting on someone.
Hindi: लगता हैं हमें किसी का इंतजार हैं
English: It seems we both lost.
Hindi: लगता है हम दोनों हार गए
English: It seems we both.
Hindi: पड़ता है हम दोनों को ही।
English: It seems we don't get enough time to bond with our teenagers.
Hindi: ऐसा लगता है कि हमें अपने किशोरों के साथ बंधन के लिए पर्याप्त समय नहीं मिला है।
English: It seems we have a question.
Hindi: ऐसा लगता है कि हमें एक सवाल पूछना है
English: It seems we have both lost.
Hindi: लगता है हम दोनों हार गए
English: It seems we have fewer options now.
Hindi: अब लगता है कि हमारे पास कम विकल्प है
English: It seems we have reached our destination.
Hindi: ऐसा लगता है हम अपनी मंज़िल पर आ पहुँचे हैं
English: It seems we have read different articles.
Hindi: ऐसा लगता है कि हमने विभिन्न लेख पढ़े हैं।
English: It seems we haven't got a prayer
Hindi: लगता है कि हमें प्रार्थना नहीं मिली है
English: It seems we live on different planets.
Hindi: ऐसा लगता है कि हम अलग-अलग ग्रहों पर रहते हैं।
English: It seems we missed out.
Hindi: लगता है बेकार गए हम।
English: It seems we were meant to meet.
Hindi: लगता है तय था हमारा मिलना ।
English: It seems we will become mad as well.
Hindi: हम भी पागल हो जायेगा ऐसा लगता है.
English: It seems we're all extras
Hindi: लगता है हम सबका ज़मीर
English: It seems we're all searching for it.
Hindi: ऐसा लगता है कि हम सभी की तलाश है।
English: It seems we're both
Hindi: ऐसा लग रहा है कि हम दोनों हैं
English: It seems we're going to have to scour
Hindi: ये लग रहा है कि सर फोड़ना पडेगा हमें
English: It seems we're here
Hindi: ऐसा लगता है कि हम यहाँ हैं
English: It seems we're in the same place too.
Hindi: लगा हम भी वहीँ कहीं हैं.
English: It seems we're making progress
Hindi: लगता है तरक्की पर है हम
English: It seems we've all been duped.
Hindi: लगता है सब हमने ही झेले हैं।
English: It seems we've come to yet another end of the virtual events road - at least where the month of March is concerned.
Hindi: ऐसा लगता है कि हम अभी तक वर्चुअल इवेंट्स रोड के दूसरे छोर पर आ गए हैं - कम से कम जहां मार्च का महीना है।
English: It seems we've come to yet another end of the virtual events road - at least where the month of...
Hindi: ऐसा लगता है कि हम अभी तक वर्चुअल इवेंट्स रोड के दूसरे छोर पर आ गए हैं - कम से कम जहां मार्च का महीना है।
English: It seems we've gone
Hindi: लगता है कि हम चले गए
English: It seems we've heard that before, no?
Hindi: ऐसा कुछ पहले भी सुना हुआ लगता है न?
English: It seems we've taken for granted the fact that by conditioning people to believe that sex is a necessary milestone in life, we also condition people to believe they're dysfunctional and broken without it - which is disempowering, to say the least.
Hindi: ऐसा लगता है कि हमने इस तथ्य को स्वीकार कर लिया है कि कंडीशनिंग से लोगों को यह विश्वास करना है कि सेक्स जीवन में एक आवश्यक मील का पत्थर है, हम लोगों को यह मानने के लिए भी शर्त रखते हैं कि वे इसके बिना दुखी और टूटे हुए हैं - जो कि कम से कम कहने के लिए निराशाजनक है।