Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: They've been fighting this ongoing battle for years on end.
Hindi: वे वर्षों से चल रही इस लड़ाई को अंत तक लड़ रहे हैं।
English: They've been fighting with each other for 4 years!
Hindi: इन्होंने 4 साल एक दूसरे को डेट किया !
English: They've been fighting,
Hindi: उन्होंने लड़ी लड़ाई थी,
English: They've been fine?
Hindi: क्या वे बिल्कुल अच्छे हो गए?
English: They've been focused on graphics research for 20 years.
Hindi: वे 20 वर्षों से ग्राफिक्स अनुसंधान पर केंद्रित हैं।
English: They've been getting a lot of use!
Hindi: वे भरपूर इस्तेमाल करती हैं!
English: They've been given 30 days.
Hindi: उन्हें 30 दिन दिए गए हैं।
English: They've been given by God.
Hindi: 'उन्हें भगवान ने दिया है।
English: They've been given everything.
Hindi: उन्हें सब कुछ दिया गया।
English: They've been given food
Hindi: उसे खाना दिया जाता है
English: They've been held to four hits or fewer 10 times total this year.
Hindi: वह इस साल कुल 4 बार 10 से कम रन पर आउट हुए हैं.
English: They've been here just a short time,
Hindi: वे थोड़ी देर के लिए यहां आए,
English: They've been here like forever.
Hindi: वे यहीं थे जैसे अनंतकाल से
English: They've been hurt?
Hindi: वे घायल हो गए हैं?
English: They've been implanted in their hearts.
Hindi: उन्हें दिल में समाने आए है .
English: They've been in business over 10 years and have installed hundreds of residential solar panel systems in Phoenix during that time.
Hindi: वे 10 वर्षों से अधिक कारोबार में रहे हैं और उस समय फीनिक्स में सैकड़ों आवासीय सौर पैनल सिस्टम स्थापित किए हैं।
English: They've been in business since 2016.
Hindi: वे 2016 से व्यवसाय में हैं।
English: They've been in existence in some form
Hindi: मौजूद हैं किसी न किसी रूप में
English: They've been in production for a long time
Hindi: वे लंबे समय से उत्पादन में हैं
English: They've been in this situation before and know exactly how to handle it.
Hindi: वे पहले भी इस स्थिति में रहे हैं और अच्छी तरह से जानते हैं कि कैसे वापसी करनी है।
English: They've been inseparable ever since they met.
Hindi: मिलने के बाद से वे अविभाज्य हैं।
English: They've been inside since birth.
Hindi: अन्दर जन्म से ही विद्यमान हैं।
English: They've been kicked out of numerous Facebook groups.
Hindi: उन्हें अनेक व्हाट्सएप समूहों से बाहर किया जा चुका है।
English: They've been listening to me
Hindi: मुझे सुना रहे थे वे
English: They've been living apart since January.
Hindi: वे जनवरी से अलग रह रहे हैं।
English: They've been living here for the last 22 years.
Hindi: पिछले 22 साल से वे वहीं रह रहे हैं.
English: They've been living out their 'happily ever after' since then.
Hindi: वे तब से अपने 'खुशी से हमेशा के लिए' जी रहे हैं।
English: They've been living there 22years.
Hindi: पिछले 22 साल से वे वहीं रह रहे हैं.
English: They've been locked away in the 'vault' for 8-10 years before released for a quick unspecified time.
Hindi: थोड़े अनिर्दिष्ट समय के लिए रिहा होने से पहले उन्हें 8-10 वर्षों के लिए 'तिजोरी' में बंद कर दिया जाता है।
English: They've been looking for him all
Hindi: सब ढूंढ रहे हैं उसे
English: They've been making big efforts to promote tourism.
Hindi: पर्यटन को बढ़ावा देने के लिए बहुत काम कर रहे हैं.
English: They've been making headlines thanks to their technology which allows energy-generating customers to monetize their renewable energy through a blockchain-based P2P platform.
Hindi: वे सुर्खियों में रहे हैं क्योंकि उनकी तकनीक ने ब्लॉकचेन-आधारित पी 2 पी प्लेटफार्मों के माध्यम से नवीकरणीय ऊर्जा के मुद्रीकरण के लिए ऊर्जा उत्पादन ग्राहकों को सक्षम किया है।
English: They've been making their Original Glazed Doughnuts since 1945 and the formula hasn't changed since, because of its runaway achievement.
Hindi: वे 1 9 45 से अपने मूल ग्लेज़ेड डोनट्स बना रहे हैं और इसकी रनवे सफलता के कारण नुस्खा नहीं बदला है।
English: They've been making their Original Glazed Doughnuts since 1945 and the recipe hasn't changed since, due to its runaway success.
Hindi: वे 1 9 45 से अपने मूल ग्लेज़ेड डोनट्स बना रहे हैं और इसकी रनवे सफलता के कारण नुस्खा नहीं बदला है।
English: They've been making their Original Glazed Doughnuts since 1945, and the recipe hasn't changed, due to its runaway success.
Hindi: वे 1 9 45 से अपने मूल ग्लेज़ेड डोनट्स बना रहे हैं और इसकी रनवे सफलता के कारण नुस्खा नहीं बदला है।
English: They've been married for decades.
Hindi: वे दशकों से शादी कर चुके हैं
English: They've been misled
Hindi: उन्हें धोखा हो गया है
English: They've been missing me, they've been waiting for me, they need some new music, they need some new sounds, new waves, new swag, new everything.
Hindi: 'वे मुझे याद कर रहे हैं, वे मेरी प्रतीक्षा कर रहे हैं, उन्हें कुछ नए संगीत की ज़रूरत है, उन्हें कुछ नई आवाज़ें, नई लहरें, नया स्वैग, नया सब कुछ चाहिए।
English: They've been on the road since 2008 working on software and app development all over the world their son was born in Mexico.
Hindi: वे 2008 से पूरी दुनिया में सॉफ्टवेयर और ऐप विकास पर काम कर रहे हैं उनके बेटे का जन्म मेक्सिको में हुआ था ।
English: They've been on us
Hindi: उन्होंने हम पर
English: They've been playing cricket for the last 15-20 years and their away performances are just like it used to be 15 years back.
Hindi: बांग्लादेश की टीम पिछले 15-20 साल से क्रिकेट खेल रही है और विदेशों में उनका परफॉर्मेंस अभी भी वैसा ही है जैसा कि 15 साल पहले तक हुआ करता था।
English: They've been playing in these conditions the last couple of months with the IPL.
Hindi: वह निश्चित तौर पर इन परिस्थितियों में बीते कुछ महीनों से खेल रहे हैं, आईपीएल में.
English: They've been playing since morning.
Hindi: वे सुबह से खेल रहे हैं।
English: They've been playing since the 80s.
Hindi: वे 80 के दशक से खेल रहे हैं।
English: They've been playing these characters for five years.
Hindi: आप इन पात्रों को अब पांच साल से खेल रहे हैं।
English: They've been pouring out like rain,
Hindi: वो बारिश के जैसे आए हैं,
English: They've been practicing!
Hindi: वे अभ्यास !
English: They've been practising!
Hindi: वे अभ्यास !
English: They've been prepared especially for you!
Hindi: विशेष रूप से आप के लिए तैयार!
English: They've been presented in video.
Hindi: उन्हें वीडियो में दिखाया गया है।
English: They've been pressed
Hindi: उन्हें दबाया गया है
English: They've been providing people with the opportunity to have a magical experience gliding over the central coast of California for over four decades.
Hindi: वे चार दशकों से कैलिफ़ोर्निया के केंद्रीय तट पर एक जादुई अनुभव रखने का अवसर प्रदान कर रहे हैं।
English: They've been releasing EP's and single since 2008.
Hindi: उन्होंने 2008 से एकल और एकल में गाना शुरू किया।
English: They've been reported in all 50 states and 177 international locations, and the FBI notes that fraudulent cash transfers related to the crimes have proven up in not less than 140 international locations, with the preferred being banks positioned in China and Hong Kong and more and more the UK, Mexico, and Turkey.
Hindi: वे सभी 50 राज्यों और 177 देशों में रिपोर्ट किए गए हैं, और एफबीआई ने नोट किया है कि अपराधों से जुड़े धोखाधड़ी वाले धन हस्तांतरण ने कम से कम 140 देशों में दिखाया है, जिनमें सबसे लोकप्रिय चीन और हांगकांग में स्थित बैंक हैं और ब्रिटेन में तेजी से बढ़ रही है।
English: They've been respectable on this match and will probably be hoping to win this battle to climb up the charts.
Hindi: वे इस टूर्नामेंट में अच्छे रहे हैं और चार्ट पर चढ़ने के लिए इस लड़ाई को जीतने की उम्मीद करेंगे।
English: They've been running for years
Hindi: दौड़ता रहा वो सालों
English: They've been running in combination for approximately two years, and so they introduced the platform round six weeks in the past.
Hindi: वे लगभग दो वर्षों से एक साथ काम कर रहे हैं, और उन्होंने लगभग छह सप्ताह पहले मंच का शुभारंभ किया।
English: They've been saying that the song was was altered, then switched back to the original version.
Hindi: वे कहते रहे हैं कि गीत बदल दिया गया था, फिर मूल संस्करण में वापस आ गया।
English: They've been seated outside.
Hindi: उन्हें बाहर बैठाया गया था।
English: They've been seen with this book in their hand.
Hindi: इस किताब को इनके हाथ में देखा गया।
English: They've been separated since January.
Hindi: वे जनवरी से अलग रह रहे हैं।
English: They've been shite all year.
Hindi: उन्होंने पूरे साल जाम किया है।
English: They've been shot by world-renowned photographers and features the Kar-Jenner women wearing the most glamorous gowns you've ever seen.
Hindi: उन्हें विश्व प्रसिद्ध फोटोग्राफरों द्वारा गोली मार दी गई है और कार-जेनर महिलाएं जो आपने कभी देखे गए सबसे ग्लैमरस गाउन पहने हुए हैं।
English: They've been silent?
Hindi: वे चुप हो गए हैं?
English: They've been sitting on us.
Hindi: वो हमसे रूठे बैठे हैं
English: They've been slacking too!
Hindi: वे भी कालजयी हैँ !
English: They've been sprayed to change their colour.
Hindi: उनका रंग बदलने के लिए उन्हें टोका जाता था।
English: They've been stopped
Hindi: उन्हें रोक लिया है
English: They've been taken away from their friends.
Hindi: उन्हें अपने दोस्तों से दूर कर दिया है.
English: They've been taken,
Hindi: उनको लेकर गई है,
English: They've been talking about online.
Hindi: वो ऑनलाइन ही बात करत थे.
English: They've been talking of the time
Hindi: ये तो वक्त का हाल बोलतें हैं
English: They've been thinking BIG.
Hindi: वे बड़ा सोच रहे हैं।
English: They've been through more than us.
Hindi: हमसे भी ज्यादा वो लोग तड़पे.
English: They've been through thick and thin and survived in Bollywood, and are still very much in love.
Hindi: वे मोटे और पतले होकर बॉलीवुड में टिके हैं, और अभी भी बहुत प्यार करते हैं।
English: They've been through this pain.
Hindi: इस दर्द से वो गुजरते हैं ।
English: They've been together for 10 to 12 games.
Hindi: इन लोगों ने 10 से 12 मैच खेले हैं.
English: They've been together since 2012
Hindi: 2012 से दोनों रह रहे साथ
English: They've been together since 2013
Hindi: 2013 से दोनों एक साथ
English: They've been told about
Hindi: के बारे में कहा गया था
English: They've been told to keep the theatre at 50 capacity and stagger show times so that crowding doesn't occur at any point.
Hindi: उन्हें 50 ऑक्यूपेंसी और स्टैगर शो टाइमिंग पर काम करने के लिए कहा गया है ताकि थिएटर में किसी भी समय भीड़ न लगे।
English: They've been training still which has been great.
Hindi: वे अभी भी प्रशिक्षण ले रहे हैं जो बहुत अच्छा रहा है।
English: They've been traveling like, a lot
Hindi: वे यात्रा कर रहे हैं जैसे, बहुत
English: They've been true!
Hindi: वे सच हो गए!
English: They've been trying since 2015.
Hindi: 2015 से ही चल रही थी कोशिश
English: They've been used by large companies for rapidly creating prototypes for at least a few decades, but finding a reason to put a 3D printer in every home hasn't been as successful.
Hindi: वे बड़ी कंपनियों द्वारा कम से कम कुछ दशकों के लिए प्रोटोटाइप बनाने के लिए उपयोग किए गए हैं, लेकिन प्रत्येक घर में 3 डी प्रिंटर रखने का कारण ढूंढना सफल नहीं रहा है बनाना आपके वैक्यूम के सामान ?
English: They've been used to reduce impulsivity, hyperactivity and inattention in children with ADHD since the 1980s.
Hindi: उनका उपयोग 1980 के दशक से एडीएचडी वाले बच्चों में आवेगशीलता, अति सक्रियता और असावधानी को कम करने के लिए किया गया है।
English: They've been used!
Hindi: इनका उपयोग किया जाने लगा !
English: They've been very worried about you.
Hindi: वे तुम्हें लेकर अत्यंत चिंतित थीं।
English: They've been warned but ignore it.
Hindi: उन्हें चेतावनी दी गई थी, लेकिन उन्होंने अनदेखी की।
English: They've been watching TV for three hours now.
Hindi: वे पिछले तीन घंटे से टीवी देख रहे थे।
English: They've been widely shared online, and maybe you've seen them pop up in your social feeds.
Hindi: ' उन्हें व्यापक रूप से ऑनलाइन साझा किया गया है, और हो सकता है कि आपने उन्हें अपने सामाजिक फ़ीड में पॉप अप करते देखा हो।
English: They've been wise to permit the construction of places of worship like churches and temples, thus becoming an even more attractive destination for international investment.
Hindi: वे चर्चों और मंदिरों जैसे पूजा के स्थानों के निर्माण की अनुमति देने में काफी उदार रहे हैं, इसलिए यह अंतर्राष्ट्रीय निवेश के लिए और अधिक आकर्षक गंतव्य बन गया है।
English: They've been with him his whole life.
Hindi: तुझे जीवन भर का उनका साथ मिले ।
English: They've been working together for about two years, and they launched the platform around six weeks ago.
Hindi: वे लगभग दो वर्षों से एक साथ काम कर रहे हैं, और उन्होंने लगभग छह सप्ताह पहले मंच का शुभारंभ किया।
English: They've bolted or should that be vaulted and we're going to struggle to get them back in their boxes.
Hindi: वे बोल्ट कर चुके हैं या इसे तिजोरी किया जाना चाहिए और हम उन्हें उनके बक्सों में वापस लाने के लिए संघर्ष करने जा रहे हैं।
English: They've both appeared in Bollywood movies.
Hindi: बता दें कि दोनों ही बॉलीवुड फिल्मों में नजर आ चुकी हैं।
English: They've both been besties for 25 years, and it's still going strong.
Hindi: वे दोनों 25 साल से बेस्टी हैं, और यह अभी भी मजबूत हो रहा है।
English: They've both been there several times.
Hindi: कई बार दोनों वहां जा चुके थे.
English: They've both come a long way
Hindi: दोनो लम्बी हैं
English: They've both come to see
Hindi: दोनों जा कर देख आए हैं
English: They've both entered new stages of life.
Hindi: आप दोनों ने जीवन के नए चरण में प्रवेश किया।
English: They've both got their place.
Hindi: दोनों ने अपनी जगह पाई है
English: They've both lost something.
Hindi: दोनों ही कुछ ना कुछ खोते हैं.
English: They've both made the
Hindi: दोनों ने किये हैं
English: They've both played 72 games apiece.
Hindi: दोनों ने 72 गेंदों में ये रन बनाए।
English: They've bought it!
Hindi: उन्होंने इसे खरीद लिया!
English: They've bought land.
Hindi: उन्होंने जमीन खरीदी है।
English: They've bought my book.
Hindi: मेरी किताब खरीद ले गये.
English: They've broken my heart.
Hindi: वो मेरे दिल को तोड़ गए.
English: They've brought more fun, passion, people, interest, experiences, and growth into my life than a lot of things, and I bet many of you would say the same.
Hindi: उन्होंने मेरे जीवन में बहुत सारी चीजों की तुलना में अधिक मज़ा, जुनून, लोगों, रुचि, अनुभव और विकास लाया है, और मुझे यकीन है कि आप में से कई लोग ऐसा ही कहेंगे।
English: They've called me back.
Hindi: उन्होंने मुझे वापस बुला लिया।
English: They've camped in tents barely 700 metres from the airport, and have mentioned that they had been both not paid or not given various homes, as promised.
Hindi: उन्होंने हवाई अड्डे से बमुश्किल 700 मीटर की दूरी पर टेंट में डेरा डाला है, और कहा है कि उन्हें या तो भुगतान नहीं किया गया या उन्हें वैकल्पिक घर नहीं दिए गए, जैसा कि वादा किया गया था।
English: They've captured one man.
Hindi: एक आदमी को पकड़ा है.
English: They've certainly been playing very well in the last couple of years, so the big test not just for the New Zealand team will be the adjustment to what the conditions are like and I guess especially after a second half of the IPL being played over there.
Hindi: """ वे निश्चित रूप से पिछले कुछ वर्षों में बहुत अच्छा खेल रहे हैं, इसलिए न केवल न्यूजीलैंड टीम के लिए बड़ी परीक्षा परिस्थितियों की तरह समायोजन होगा और मुझे लगता है कि विशेष रूप से आईपीएल के दूसरे भाग के खत्म होने के बाद वहां।"
English: They've change into vastly standard within the US and Europe, producing practically  100 billion in transactions worldwide in 2020 alone.
Hindi: वे बन गए हैं व्यापक रूप से लोकप्रिय अमेरिका और यूरोप में, और अकेले 2020 में वैश्विक स्तर पर लेनदेन में लगभग 100 बिलियन डॉलर का उत्पादन किया।
English: They've changed our world.
Hindi: इन्होने हमारी दुनिया ही बदल दी
English: They've changed their attitude toward me.
Hindi: उनका मेरे प्रति व्यवहार बदल गया था।
English: They've changed their religion.
Hindi: बदल लिया है अपना धर्म।
English: They've changed their website
Hindi: उन्होंने अपनी वेबसाइट को एक बदलाव दिया
English: They've changed them!
Hindi: उन्होंने उन्हें बदल दिया!
English: They've changed themselves.
Hindi: उन्होंने खुद को बदला है.
English: They've changed, but
Hindi: बदलती रही, लेकिन
English: They've chosen to do something else.
Hindi: उन्होंने कुछ और ही करना चुना.
English: They've churned out a lot of crap recently.
Hindi: उन्होंने हाल ही में बहुत बकवास किया है।
English: They've come back before
Hindi: वे इससे पहले भी लौटे थे
English: They've come for you, my dear.
Hindi: उन्हें तुम्हारे पास आया, मेरे प्रिय हैं।
English: They've come from anywhere
Hindi: वे कहीं से भी आए हों
English: They've come from you but they are not you.
Hindi: वे आए हैं मगर आपसे होकर नहीं
English: They've come into my life.
Hindi: वो आया हैं मेरे जीवन मे .
English: They've come into to New York City.
Hindi: वे अमरीकी शहर न्यूयार्क पहुँच गए हैं.
English: They've come of age!
Hindi: वे अपनी उम्र जी कर गई है !
English: They've come out
Hindi: आ गए हैं बाहर
English: They've come out so well!
Hindi: वे बहुत अच्छे निकले!
English: They've come out well!
Hindi: वे बहुत अच्छे निकले!
English: They've come out with
Hindi: ये गए हैं साथ
English: They've come out with some grueling numbers.
Hindi: वे कुछ भीषण संख्याओं के साथ बाहर आए हैं.
English: They've come out with those
Hindi: इन्हीं के साथ निकला है
English: They've come to give their
Hindi: उन्हें ही देने आई है
English: They've come to hold your hand
Hindi: उन्होंने आपके हाथ पकड़ लिए
English: They've come to my life.
Hindi: वो आया हैं मेरे जीवन मे .
English: They've come to save us,
Hindi: वे जो हमें बचाने आए,
English: They've come to sell out
Hindi: थे बेचने वे निकले
English: They've come to stay
Hindi: वे रखने आतीं हैं
English: They've come to take away,
Hindi: वो बहार लेके आए हैं,
English: They've come to take me
Hindi: वह आई है मुझे ले जाने के लिए
English: They've come to tell us.
Hindi: वो आये है हमे बताने
English: They've come today,
Hindi: आज वो आए हैं,
English: They've completely changed the shape of her face!
Hindi: उन्होंने अपना चेहरा पूरी तरह बदल लिया है !
English: They've concluded that 78 of employees with four-day weeks are happier and less stressed.
Hindi: यह भी पाया गया कि चार-दिवसीय शेड्यूल वाले 78 कर्मचारी खुश और कम तनावग्रस्त हैं।
English: They've consistently done great work wherever they've been too.
Hindi: वे जहाँ जहाँ भी रहे वहां बेहतर काम हुए हैं.
English: They've contributed immensely to Indian cricket as well.
Hindi: """उन्होंने भारतीय क्रिकेट में भी बहुत योगदान दिया है।"
English: They've controlled the communities for up to 100 years.
Hindi: उन्होंने इन समुदायों को 100 साल तक नियंत्रित किया है
English: They've controlled these communities for up to 100 years.
Hindi: उन्होंने इन समुदायों को 100 साल तक नियंत्रित किया है
English: They've covered everything!
Hindi: उन्होंने सब कुछ भर दिया !
English: They've covered it all!
Hindi: उन्होंने सब कुछ भर दिया !
English: They've created their own
Hindi: बना लिया उन्होंने अपना
English: They've debating me.
Hindi: मुझसे बहस कर रहा है।
English: They've definitely been taking part in very properly within the final couple of years, so the large take a look at not only for the New Zealand crew would be the adjustment to what the circumstances are like and I suppose particularly after a second half of the IPL being performed over there.
Hindi: """ वे निश्चित रूप से पिछले कुछ वर्षों में बहुत अच्छा खेल रहे हैं, इसलिए न केवल न्यूजीलैंड टीम के लिए बड़ी परीक्षा परिस्थितियों की तरह समायोजन होगा और मुझे लगता है कि विशेष रूप से आईपीएल के दूसरे भाग के खत्म होने के बाद वहां।"
English: They've developed an identity
Hindi: इन्होंने बनाई पहचान
English: They've discovered 4 bees living in a woman's Eye, living off of her tears.
Hindi: महिला के आंखों के अंदर से मिली 4 जिंदा मधुमक्खियां, आंसू पीकर थीं जिंदा,
English: They've discovered their true talent, doing what they love, they discover they're not crazy - the system is crazy.
Hindi: उन्होंने अपनी असली प्रतिभा की खोज की है, वे जो प्यार करते हैं उसे करते हुए, उन्हें पता चलता है कि वे पागल नहीं हैं-सिस्टम पागल है।
English: They've discovered ways to make money on Instagram, and cash in on the photographs that they take.
Hindi: उन्होंने इंस्टाग्राम पर पैसे कमाने के तरीके खोजे हैं और उनके द्वारा ली गई तस्वीरों के साथ कमाई की है।
English: They've dominated the sneaker game, becoming a major hit with musicians, streetwear enthusiasts, and collectors.
Hindi: वे स्नीकर गेम पर हावी हो गए, जो संगीतकारों, स्ट्रीटवेर उत्साही और कलेक्टरों के साथ एक प्रमुख हिट बन गया।
English: They've done a release
Hindi: इन्होने किया विमोचन
English: They've done everything to me
Hindi: सब कुछ मेरा किया है
English: They've done for me
Hindi: उन्होंने मेरे लिए किया था
English: They've done it five times.
Hindi: उन्होंने ये पांच बार किया है.
English: They've done it in Iraq.
Hindi: उन्होंने इसे इराक में किया था।
English: They've done it late!
Hindi: उन्होंने यह देर से किया!
English: They've done it since 2013.
Hindi: उन्होंने 2013 से ऐसा किया है।
English: They've done it their whole lives.
Hindi: उन्होंने यह सब किया अपने पूरे जीवन भर
English: They've done it too
Hindi: उन्हों ने भी किया है
English: They've done so in the past, posting a 3-0 record and a plus-14 goal differential over the past three home matches against the island nation.
Hindi: उन्होंने अतीत में ऐसा किया है, एक 3-0 रिकॉर्ड और द्वीप राष्ट्र के खिलाफ पिछले तीन घरेलू खेलों में एक गोल अंतर प्लस 14 अंक दर्ज किया है।
English: They've done the scientific research to make sure it's effective.
Hindi: उन्होंने यह सुनिश्चित करने के लिए वैज्ञानिक अनुसंधान किया है कि यह प्रभावी है।
English: They've done to me,
Hindi: उनके द्वारा किया गया मुझे,
English: They've each been successful in their careers.
Hindi: वे सभी अपने करियर में सफल हुए हैं।
English: They've each lost twice and won once.
Hindi: दो में उसे हार और एक बार जीत नसीब हुई है.
English: They've emailed us.
Hindi: उनका हमें मेल आया.
English: They've embraced entrepreneurship and established their own venture.
Hindi: उद्यमिता को अपनाया और अपने खुद के उद्यम लगाये हैं.
English: They've embraced it, they love it.
Hindi: वे इसके अभ्यस्त हैं, वे इसे प्यार करते हैं।
English: They've endured a lot, they've learned their lesson, if at all.
Hindi: उन्होंने बहुत कुछ सहा है, उन्होंने अपना सबक सीखा है, अगर बिल्कुल भी।
English: They've endured hardships.
Hindi: उन्होंने कष्ट झेले हैं।
English: They've enrolled the young girl, Aida Sarina - and scores of others who had been once residents of the Islamic State - in a program to treat Islamist extremism.
Hindi: उन्होंने इस्लामिक स्टेट के इलाज के लिए एक कार्यक्रम में युवती आइदा सरीना - और अन्य लोगों के अंकों को शामिल किया है जो कभी इस्लामिक स्टेट के निवासी थे।
English: They've enrolled the young woman, Aida Sarina - and scores of others who were once residents of the Islamic State - in a program to treat Islamist extremism.
Hindi: उन्होंने इस्लामिक स्टेट के इलाज के लिए एक कार्यक्रम में युवती आइदा सरीना - और अन्य लोगों के अंकों को शामिल किया है जो कभी इस्लामिक स्टेट के निवासी थे।
English: They've entered the room!
Hindi: वे कमरे में आकर लेट गए !
English: They've established themselves already.
Hindi: वे पहले ही खुद को खत्म कर चुके हैं।
English: They've even discussed the possibility of doing secret DNA testing to see if they share the same royal blood, however lawyers advised against it - a move Simon supported.
Hindi: उन्होंने यह देखने के लिए गुप्त डीएनए परीक्षण करने की संभावना पर भी चर्चा की कि क्या वे समान शाही रक्त साझा करते हैं, हालांकि वकीलों ने इसके खिलाफ सलाह दी - एक चाल साइमन ने समर्थन किया।
English: They've even fixed a wedding date.
Hindi: यहाँ तक कि उन लोगों ने तो विवाह की तिथि भी तय कर डाली।
English: They've experimented on me.
Hindi: उन्होंने मुझे का परीक्षण किया है.
English: They've expressed this in a letter.
Hindi: उन्होंने यह बात एक पत्र में कही।
English: They've failed to deliver on time, but thus far have, for the most part kept their word on what they're delivering, even as unpopular or polarizing as the product may be at times.
Hindi: वे समय पर वितरित करने में विफल रहे हैं, लेकिन इस प्रकार सबसे अधिक भाग के लिए अपना शब्द रखा है कि वे क्या वितरित कर रहे हैं, यहां तक कि अलोकप्रिय या उत्पाद के रूप में ध्रुवीकरण भी हो सकता है।
English: They've faith in my abilities.
Hindi: उन्हें मेरी क्षमता पर भरोसा है।
English: They've fewer side effects than traditional temper stabilizers, however they are also less effective.
Hindi: पारंपरिक मूड स्टेबलाइजर्स की तुलना में उनके कम दुष्प्रभाव हैं, लेकिन वे भी कम प्रभावी नहीं हैं।
English: They've figured out ways to earn money on Instagram, and cash in on the pictures that they take.
Hindi: उन्होंने इंस्टाग्राम पर पैसे कमाने के तरीके खोजे हैं और उनके द्वारा ली गई तस्वीरों के साथ कमाई की है।
English: They've figured out ways to make money on Instagram, and cash in on the pictures that they take.
Hindi: उन्होंने इंस्टाग्राम पर पैसे कमाने के तरीके खोजे हैं और उनके द्वारा ली गई तस्वीरों के साथ कमाई की है।