Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The government of Ghana will acquire 100 stake in Airtel Ghana.
Hindi: एयरटेलटीगो में 100 प्रतिशत हिस्सेदारी का अधिग्रहण करेगी घाना सरकार
English: The government of Grenada
Hindi: ग्रेनेडा की सरकार
English: The government of Gujarat has developed a Student Start-up  Innovation Policy.
Hindi: गुजरात सरकार ने भारत में पहला छात्र स्टार्टअप और नवाचार नीति प्रस्तुत की।
English: The government of Haryana has decided to build a 200-bed health block for mothers and children at Faridabad Civil Hospital.
Hindi: फरीदाबाद के सिविल अस्पताल में 200 वर्ष के 'मातृ एवं शिशु अस्पताल' वार्ड को बनाने की मंजूरी दी गई है.
English: The government of India - 50
Hindi: भारत सरकार - 50
English: The government of India Is prepar
Hindi: भारत सरकार तैयार है
English: The government of India also claims to have proof connecting the Rohingya refugees to illegal financial activities such as mobilizing funds sourced through hawala activities.
Hindi: भारत सरकार ने यह भी दावा किया है कि उन्हें रोहिंग्या शरणार्थियों के खिलाफ अवैध वित्तीय गतिविधियों जैसे कि हवाला के माध्यम से धन इकट्ठा करने के सम्बन्ध में कुछ प्रमाण मिले हैं।
English: The government of India also formed a GST Council to govern the rules the Goods and Services Tax.
Hindi: भारत सरकार जीओआई ने भी एक का गठन किया जीएसटी परिषद वस्तु एवं सेवा कर के नियमों की निगरानी करना।
English: The government of India also recently permitted the import of oxygen concentrators from overseas for personal use until July 31.
Hindi: भारत सरकार ने 31 जुलाई तक निजी उपयोग के लिए विदेशों से ऑक्सीजन कंसंट्रेटर इंपोर्ट करने की भी इजाजत दे दी है.
English: The government of India announced the names of Padma Shri award 2020 winners on January 26, 2020.
Hindi: भारत सरकार ने 26 जनवरी, 2020 को पद्म श्री पुरस्कार 2020 विजेताओं के नामों की घोषणा की।
English: The government of India approved the release of Rs 8,655 crore as fresh capital to three public sector banks.
Hindi: भारत सरकार ने सार्वजनिक क्षेत्र के तीन बैंकों को ताजा पूंजी के रूप में 8,655 करोड़ रुपये जारी करने की मंजूरी दी।
English: The government of India began the award in the year 2017, and ever since, Indore has been winning the title.
Hindi: भारत सरकार ने वर्ष 2017 में पुरस्कार की शुरुआत की थी और तब से इंदौर इस खिताब को जीतता आ रहा है।
English: The government of India began to establish SEZs in 2000 under the Foreign Trade Policy to redress the infrastructural and bureaucratic challenges that were seen to have limited the success of EPZs.
Hindi: सरकार ने 2000 में ईपीजेड की सफलता को सीमित करने वाली ढांचागत एवं नौकरशाही चुनौतियों के निवारण हेतु विदेश व्यापार नीति के अंतर्गत एसईजेड स्थापित करना प्रारंभ किया था।
English: The government of India brought him back to the country on March 31.
Hindi: भारत सरकार 31 मार्च को उसे भारत लेकर आई थी।
English: The government of India comprises of three branches which include the executive, legislature and the judiciary.
Hindi: भारत सरकार में तीन शाखाएँ शामिल हैं जिनमें कार्यपालिका, विधायिका और न्यायपालिका शामिल हैं।
English: The government of India decides the rate of interest every year.
Hindi: भारत सरकार हर साल वैल्यू तय करती है
English: The government of India declared it the National Aquatic Animal in 2009.
Hindi: भारत सरकार ने 2009 में इसे राष्ट्रीय जलीय पशु घोषित किया।
English: The government of India encourages people to move towards a Cashless Economy.
Hindi: भारत सरकार लोगों को कैशलेस अर्थव्यवस्था की ओर बढ़ने के लिए प्रोत्साहित करती है।
English: The government of India facilitated the fisheries sector awards for the first time on World Fisheries Day 2020.
Hindi: भारत सरकार ने विश्व मत्स्य दिवस 2020 पर पहली बार मत्स्य पालन क्षेत्र के पुरस्कारों की सुविधा प्रदान की।
English: The government of India felicitated the fisheries sector awards for the first time on the World Fisheries day 2020.
Hindi: भारत सरकार ने विश्व मत्स्य दिवस 2020 पर पहली बार मत्स्य पालन क्षेत्र के पुरस्कारों की सुविधा प्रदान की।
English: The government of India funds a number of social welfare schemes focused towards the poor and most vulnerable sections of society.
Hindi: भारत सरकार बड़ी संख्या में सामाजिक कल्याणकारी योजनाओं का वित्त पोषण करती है जो कि समाज के ग़रीब और सबसे कमजोर वर्गों की ओर केंद्रित होती हैं।
English: The government of India had declared to celebrate 12th January as National Youth Day every year in 1984.
Hindi: - वर्ष 1984 में भारत सरकार ने हर साल 12 जनवरी को राष्ट्रीय युवा दिवस के रूप में मनाने का फैसला लिया था
English: The government of India had last year asked state-run oil firms to raise prices every month to eliminate all the subsidies by March 2018.
Hindi: सरकार ने पिछले साल सार्वजनिक तेल कंपनियों से कहा था कि वह हर महीने कीमत बढ़ाएं ताकि पूरी सब्सिडी को मार्च 2018 तक समाप्त किया जा सके।
English: The government of India had taken a loan from which bank?
Hindi: भारत सरकार ने किस बैंक से ऋण लिया था?
English: The government of India handed over the Jaynagar-Kurtha, a 34.9km-long cross-border rail link, which connects Jaynagar, Bihar to Kurtha, Nepal, to the government of Nepal.
Hindi: भारत ने नेपाल सरकार को 34.9 किलोमीटर लंबी सीमा पार रेल लिंक सौंपा, जो बिहार में जयनगर को नेपाल में कुर्था से जोड़ता है।
English: The government of India has also acknowledged the
Hindi: भारत सरकार ने भी की पुष्टि
English: The government of India has also paid tribute to them by making their statues at the entrance of the village.
Hindi: भारत सरकार ने भी गांव के प्रवेश द्वार पर उनकी मूर्तियां बनाकर उन्हें श्रद्धांजलि दी है।
English: The government of India has announced its decision to start issuing tourist visas to foreigners, starting from October 15, 2021.
Hindi: भारत सरकार ने कहा है कि वह 15 अक्टूबर, 2021 से विदेशियों को पर्यटक वीजा जारी करना शुरू करेगी।
English: The government of India has approved this important initiative with an outlay of approximately Rs.200 Crores towards equipment, manpower and running costs.
Hindi: भारत सरकार ने इस महत्वपूर्ण पहल के लिए उपकरण, कर्मचारियों और संचालन लागत के लिए लगभग 200 करोड़ रुपये के परिव्यय को मंजूरी दी है.
English: The government of India has asked the states and Union Territories to provide data on deaths related to oxygen shortage during the second Covid wave earlier this year.
Hindi: केंद्र सरकार ने राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों से इस साल की शुरुआत में कोरोना की दूसरी लहर के दौरान ऑक्सीजन की कमी से होने वाली मौतों पर डेटा उपलब्ध कराने के लिए कहा है।
English: The government of India has been taking necessary actions to protect and conserve migratory marine species.
Hindi: सरकार समय-समय पर प्रवासी समुद्री प्रजातियों की रक्षा और संरक्षण के लिए आवश्यक कदम उठाती रही है।
English: The government of India has brought two ordinances to extend the tenure of directors of the Central Bureau of Investigation CBI and the Enforcement Directorate ED for up to five years.
Hindi: भारत की केंद्र सरकार ने प्रवर्तन निदेशालय ईडी और केंद्रीय जांच ब्यूरो सीबीआई के निदेशकों के कार्यकाल को पांच साल तक बढ़ाने के लिए दो अध्यादेश जारी किए।
English: The government of India has given approval for setting up four medical device parks with a view to support Make in India initiative and provide world-class products at an affordable price for treatment.
Hindi: भारत सरकार ने मेक इन इंडिया पहल को ध्यान में रखते हुए और उपचार के लिए उचित कीमत पर विश्व स्तरीय उत्पाद उपलब्ध कराने की दृष्टि से चार मेडिकल डिवाइस पार्क स्थापित करने की मंजूरी दी है।
English: The government of India has gone mad.
Hindi: भारत सरकार पगला गया है।
English: The government of India has instituted Sardar Patel National Unity Award.
Hindi: केंद्र सरकार ने सरदार पटेल नेशनल यूनिटी अवॉर्ड का किया ऐलान
English: The government of India has instituted an award for excellent work done by individuals and institutions in the field of disaster management.
Hindi: भारत सरकार ने आपदा प्रबंधन के क्षेत्र में व्यक्तियों और संस्थानों द्वारा किए उत्कृष्ट कार्यों को मान्यता देने के लिए उक्त पुरस्कार की स्थापना
English: The government of India has introduced a bill banning all private cryptocurrencies.
Hindi: भारत सरकार सभी निजी क्रिप्टोकरेंसी पर प्रतिबंध लगाने के लिए विधेयक पेश करेगी
English: The government of India has launched number of programmes
Hindi: भारत सरकार ने शुरू की कई योजनाएं
English: The government of India has listed 'The Farm Laws Repeal Bill, 2021' in the legislative business to be taken up in Lok Sabha during the winter session of Parliament beginning November 29.
Hindi: भारत सरकार ने 29 नवंबर से शुरू होने वाले संसद के शीतकालीन सत्र के दौरान लोकसभा में उठाए जाने वाले विधायी कार्य में 'द फार्म लॉ रिपील बिल, 2021' को सूचीबद्ध किया है।
English: The government of India has made it mandatory to have an Aadhaar card for every citizen of the country.
Hindi: भारत सरकार ने देश के हर नागरिक के लिए आधार कार्ड होना अनिवार्य कर दिया है।
English: The government of India has notified the Electoral Bond Scheme 2018.
Hindi: सरकार ने निर्वाचन बांड योजना 2018 अधिसूचित की
English: The government of India has plans to invite interests to sell Air India by the end of the month.
Hindi: सरकार अगले महीने के अंत तक एयर इंडिया लिमिटेड को बेचने के लिए भाव आमंत्रित करने पर विचार कर रहीी है।
English: The government of India has released 1st guidelines for cybersecurity in the power sector.
Hindi: भारत सरकार ने बिजली क्षेत्र में साइबर सुरक्षा के लिए पहला दिशानिर्देश जारी किया है ।
English: The government of India has restricted the import of colour televisions.
Hindi: भारत सरकार ने रंगीन टीवी के आयात पर रोक लगाई
English: The government of India has taken some positive steps regarding save girl child such as protection of women from domestic violence act 2005, a ban of female infanticide, immoral traffic prevention act, proper education, gender equality, etc.
Hindi: भारत की सरकार ने लड़कियों को बचाने के संदर्भ में कुछ सकारात्मक कदम उठाये है जैसेः महिलाओं की घरेलू हिंसा से सुरक्षा अधिनियम 2005, कन्या भ्रूण हत्या पर प्रतिबंध, अनैतिक रोकथाम, अधिनियम, उचित शिक्षा आदि।
English: The government of India has taken some positive steps regarding save girl child such as protection of women from domestic violence act 2005, ban of female infanticide, immoral traffic prevention act, proper education, gender equality, etc
Hindi: भारत की सरकार ने लड़कियों को बचाने के संदर्भ में कुछ सकारात्मक कदम उठाये है जैसेः महिलाओं की घरेलू हिंसा से सुरक्षा अधिनियम 2005, कन्या भ्रूण हत्या पर प्रतिबंध, अनैतिक रोकथाम, अधिनियम, उचित शिक्षा आदि।
English: The government of India has taken various steps to safeguard the environment.
Hindi: भारत सरकार ने पर्यावरण संरक्षण को लेकर बड़ा कदम उठाया है।
English: The government of India intends to focus on exporting high-value defense platforms, to achieve the target of 5 Billion USD of defense export and improve strategic relations with friendly foreign countries.
Hindi: भारत सरकार ने पांच अरब अमेरिकी डॉलर के रक्षा निर्यात के लक्ष्य को प्राप्त करने और मित्र देशों के साथ रणनीतिक संबंधों को बेहतर बनाने हेतु उच्च मूल्य वाले रक्षा प्लेटफार्मों के निर्यात पर ध्यान केंद्रित करने का विचार किया है.
English: The government of India introduced this scheme in 2011 but it became official in 2015.
Hindi: भारत सरकार ने 2011 में इस योजना की शुरुआत की लेकिन यह 2015 में आधिकारिक हो गई।
English: The government of India is also supporting these efforts through the PM Cares Fund.
Hindi: इसके लिये भारत सरकार पीएम केयर्स फ़ंड के जरिये भी पैसा जुटा रही है।
English: The government of India is also taking various initiatives to expand the distance education market and the adoption of new techniques to take education to the last mile with M-Learning and E-Learning.
Hindi: इन दिनों भारत सरकार ने दूरस्थ शिक्षा बाजार को बढ़ावा देने और एम-लर्निंग और ई-लर्निंग के माध्यम से शिक्षा को देश के अंतिम छोर तक ले जाने के लिए नई तकनीकों को अपनाने के लिए भी कई पहलें शुरू की हैं.
English: The government of India is cooperating with all states and UTs.
Hindi: भारत सरकार सभी राज्यों और केंद्रशासित प्रदेशों के साथ सहयोग कर रही है।
English: The government of India is expected to introduce a crypto bill in the winter session of Pa...
Hindi: भारत सरकार संसद के शीतकालीन सत्र में क्रिप्टोकरेंसी को लेकर बिल लाने जा ...
English: The government of India is monitoring the situation.
Hindi: भारत सरकार स्थिति पर नजर बनाए हुएहै।
English: The government of India is now withholding almost all of the 2.4 million doses that the Serum Institute of India, the private company that is one of the world's largest producers of the AstraZeneca vaccine, makes each day.
Hindi: भारत सरकार अब लगभग 2.4 मिलियन खुराक वापस ले रही है सीरम इंस्टीट्यूट ऑफ इंडिया, निजी कंपनी जो दुनिया की सबसे बड़ी कंपनी है एस्ट्राजेनेका वैक्सीन के निर्माता, प्रत्येक दिन बनाते हैं।
English: The government of India is ramping up its per day coal production from 1.94 million to 2 million tonnes within a week.
Hindi: अगले 5 दिनों में प्रतिदिन कोयला उत्पादन 1.94 मिलियन टन से बढ़ाकर 2 मिलियन टन करेगी सरकार
English: The government of India is reportedly planning to amend the Reserve Bank of India RBI Act to extinguish the validity of high denomination currencies Rs 500 and Rs 1,000 printed before November 9.
Hindi: 9. सरकार द्वारा भारतीय रिज़र्व बैंक आरबीआई के अधिनियम में संशोधन करने की संभावना है जिसके अंतर्गत 9 नवंबर से पूर्व जिन 500 रुपये और 1000 रुपये का मुद्रण हुआ हो उनकी वैधता समाप्त की जा सकेगी।
English: The government of India is responsible for ensuring the defense of India every part there of.
Hindi: भारत के प्रत्येक क्षेत्र की सुरक्षा सुनिश्चित करने की ज़िम्मेदारी भारत सरकार की है।
English: The government of India is set to launch a rotavirus vaccine drive across all states and Union territories by September 2019.
Hindi: केंद्र सरकार सितंबर 2019 तक सभी राज्यों में रोटावायरस टीकाकरण अभियान लागू करने की योजना बना रही है।
English: The government of India is stressing on the use of digital modes of payment.
Hindi: भारत सरकार डिजिटल भुगतान के तरीकों को बढ़ावा देने पर विशेष जोर दे रही है.
English: The government of India is up ...
Hindi: भारत सरकार पहले से ही वहां ...
English: The government of India is very serious this time.
Hindi: क्या इस बार भारत सरकार वाकई गंभीर है?
English: The government of India lends to other countries
Hindi: भारत सरकार अन्य देशों के लिए उधार देता है
English: The government of India must take steps to improve the medical facilities in the country as well as to stop brain drain.
Hindi: भारत सरकार को देश में चिकित्सा सुविधाओं को बेहतर बनाने के साथ-साथ ब्रेन ड्रेन को रोकने के लिए कदम उठाने चाहिए।
English: The government of India must take steps to improve the medical facilities in the country as well as to stop the brain drain.
Hindi: भारत सरकार को देश में चिकित्सा सुविधाओं को बेहतर बनाने के साथ-साथ ब्रेन ड्रेन को रोकने के लिए कदम उठाने चाहिए।
English: The government of India offers several jobs to the Candidates under several categories and levels as per the qualification of the candidates.
Hindi: भारत सरकार आवेदकों की योग्यता के अनुसार कई श्रेणियों और स्तरों के तहत आवेदकों को कई नौकरियां प्रदान करती है।
English: The government of India or Shiv Sena?
Hindi: सरकार का या शिवसेना का?
English: The government of India organizes a major event every year in the National capital, New Delhi where flag hoisting events, Indian Armed Forces parade and various other activities are held in front of the India Gate.
Hindi: भारत सरकार हर साल राष्ट्रीय राजधानी, नई दिल्ली में एक प्रमुख कार्यक्रम आयोजित करती है जहाँ पर ध्वजारोहण कार्यक्रम, भारतीय सशस्त्र बल परेड और विभिन्न अन्य गतिविधियाँ इंडिया गेट के सामने आयोजित की जाती हैं.
English: The government of India passed controversial legislation that requires large companies to spend at least - - - of their profits every year on corporate social responsibility CSR.
Hindi: 23. भारत सरकार ने विवादास्पद कानून, जिसके अंतर्गत बड़ी कंपनियों को कॉर्पोरेट सामाजिक जिम्मेदारी सीएसआर पर अपने लाभ का कम से कम - - - हर वर्ष खर्च करना जरुरी है, पारित किया.
English: The government of India pledged to make the country plastic free by 2022.
Hindi: 19. थाईलैंड सरकार ने लिया 2022 तक देश को प्लास्टिक मुक्त करने का संकल्प।
English: The government of India provides many Sarkari Jobs to the applicants under various categories and levels as per the eligibility of the applicants.
Hindi: भारत सरकार आवेदकों की योग्यता के अनुसार कई श्रेणियों और स्तरों के तहत आवेदकों को कई नौकरियां प्रदान करती है।
English: The government of India released a stamp on the name of Nalwa in 2013, for his bravery and ferocity.
Hindi: सरकार ने वर्ष 2013 में उनकी बहादुरी और पराक्रम के लिये नलवा के नाम पर एक डाक टिकट जारी किया।
English: The government of India should have complete control over the high court.
Hindi: भारत सरकार को हाईकोर्ट पर पूरा नियंत्रण होना चाहिए।
English: The government of India should push state governments to complete the digitisation process and the updating of land records in a time-bound manner.
Hindi: भारत सरकार को राज्य सरकारों को समयबद्ध तरीके से डिज़िटलीकरण प्रक्रिया और भूमि अभिलेखों के अद्यतनीकरण को पूरा करने के लिये प्रेरित करना चाहिये ।
English: The government of India should take his resignation.
Hindi: भारत सरकार को उनका इस्तीफा लेना चाहिए.
English: The government of India spends very less on healthcare.
Hindi: भारत सरकार स्वास्थ्य सेवा पर बहुत कम खर्च करती है।
English: The government of India treats all its citizens with equality as enshrined under the Constitution of the country and all laws are applied without discrimination.
Hindi: इस पर केंद्र सरकार ने कहा है कि भारत सरकार अपने सभी नागरिकों के साथ समानता का व्यवहार करती है, जैसा देश के संविधान में निहित है और बिना किसी भेदभाव के सभी कानून लागू हैं।
English: The government of India will also contribute 50 percent of the contribution or Rs 1000 per annum which is low for the period of five years.
Hindi: केवल पहले 5 वर्षों के लिए भारत सरकार भी अभिदाताओं के योगदान का 50 या 1000- रु. प्रति वर्ष, जो भी कम हो, का सह-अंशदान करेगी।
English: The government of India will provide an interest subvention of 2 for prompt payees for a period of 12 months.
Hindi: - भारत सरकार 12 महीने की अवधि के लिए मुद्रा-शिशु ऋण भुगतान के लिए 2 का ब्याज अनुदान प्रदान करेगी।
English: The government of India, despite participating in the arbitration proceeding over four years, has not accepted the award and has filed a 'setting aside' petition in a court in Netherlands - the seat of the arbitration.
Hindi: चार साल के दौरान पंचनिर्णय प्रक्रिया में शामिल रहने के बावजूद भारत सरकार ने इस फैसले को स्वीकार नहीं किया था और न्यायाधिकरण की सीट- नीदरलैंड की अदालत में इसे चुनौती दी थी।
English: The government of India, from its share, will allocate vaccines to statesunion territories based on criteria of the extent of infection number of active COVID cases and performance speed of administration.
Hindi: इसके आवंटन से सरकार संक्रमण के स्तर कोविद में सक्रिय मामलों की संख्या और प्रदर्शन प्रशासन की गति के आधार पर प्रांतों  केंद्र शासित प्रदेशों को टीके आवंटित करेगी।
English: The government of India, in 1984, had decided that every year January 12, will be celebrated as National Youth Day.
Hindi: - वर्ष 1984 में भारत सरकार ने हर साल 12 जनवरी को राष्ट्रीय युवा दिवस के रूप में मनाने का फैसला लिया था
English: The government of India, recognising the importance of regional connectivity, made a landmark decision to undertake an overseas port investment in Chabahar, Jaishankar said.
Hindi: विशेष रूप से, क्षेत्रीय कनेक्टिविटी के महत्व को महसूस करते हुए, भारत सरकार ने एक विदेशी बंदरगाह 'चाबहार' में निवेश करने का ऐतिहासिक निर्णय लिया.
English: The government of Indias Public Distribution System
Hindi: भारत सरकार की सार्वजनिक वितरण प्रणाली
English: The government of Iranian President Hassan Rouhani had been in talks with the big powers in Vienna since April to bring Washington back to the deal.
Hindi: वाशिंगटन को समझौते में वापस लाने के लिए ईरानी राष्ट्रपति हसन रूहानी की सरकार अप्रैल से वियना में प्रमुख शक्तियों के साथ बातचीत कर रही है।
English: The government of Jammu  Kashmir holds a majority shareholding of 68.18 in the bank.
Hindi: जम्मू और कश्मीर सरकार के पास बैंक में 68.18 की बहुमत हिस्सेदारी है।
English: The government of Jammu and Kashmir is promoting the valley as the golfing destination since Kashmir's golf courses are considered to be the best in India.
Hindi: जम्मू और कश्मीर की सरकार घाटी को गोल्फ़िंग गंतव्य के रूप में बढ़ावा दे रही है क्योंकि कश्मीर के गोल्फ़ कोर्स भारत में सर्वश्रेष्ठ माने जाते हैं।
English: The government of Japan has also committed to providing critical items to India, including ventilators.
Hindi: जापान की सरकार ने वेंटिलेटर सहित भारत को महत्वपूर्ण वस्तुएं प्रदान करने के लिए भी प्रतिबद्धता की है।
English: The government of Japan's site
Hindi: जापान सरकार की वेबसाइट
English: The government of Jharkhand has passed the legislation in this regard recently.
Hindi: उल्लेखनीय है कि झारखंड सरकार ने इस संबंध में हाल ही में विधेयक पारित किया है.
English: The government of Jordan
Hindi: जॉर्डन सरकार
English: The government of Karnataka has taken some steps in this direction.
Hindi: इस मामले में कर्नाटक सरकार ने काफी सख्त कदम उठाए हैं ।
English: The government of Kazakhstan is reportedly planning to officially authorize local banking institutions to open bank accounts for cryptocurrency transactions.
Hindi: कजाकिस्तान की संघीय सरकार स्पष्ट रूप से क्रिप्टोक्यूरेंसी सौदों के लिए बचत खाता खोलने के लिए क्षेत्रीय बैंकिंग संगठनों को औपचारिक रूप से लाइसेंस देने की तैयारी कर रही है।
English: The government of Kerala has launched a pioneering eco-sustainable programme called 'Parivarthanam', to improve the livelihood of the fishing community.
Hindi: केरल सरकार ने मछली पकड़ने वाले समुदाय की आजीविका को बेहतर बनाने के लिए 'परिर्वतनम' नामक एक अग्रणी पर्यावरणीय कार्यक्रम शुरू किया है।
English: The government of Kerala has started a pioneering eco-sustainable programme called 'Parivarthanam', to enhance the livelihood of the fishing community.
Hindi: केरल सरकार ने मछली पकड़ने वाले समुदाय की आजीविका को बेहतर बनाने के लिए 'परिर्वतनम' नामक एक अग्रणी पर्यावरणीय कार्यक्रम शुरू किया है।
English: The government of Kerala is setting up a unique language museum
Hindi: केरल सरकार स्थापित करेगी अपनी भाषा का संग्रहालय
English: The government of Kuwait resigned.
Hindi: कुवैत के मंत्रिमंडल ने इस्तीफा दे दिया.
English: The government of Laos
Hindi: लाओस की सरकार
English: The government of Madhya Pradesh has declared a three-day mourning in the state following Babulal Gaur's death.
Hindi: मध्यप्रदेश सरकार ने बाबूलाल गौर के निधन के बाद राज्य में तीन दिवसीय शोक की घोषणा की है.
English: The government of Madhya Pradesh launched the 'Yuva Swabhiman Yojana' on 26 January 2019.
Hindi: मध्य प्रदेश सरकार ने 26 जनवरी 2019 को 'युवा स्वाभिमान योजना' शुरू की।
English: The government of Manipur,
Hindi: मणिपुर सरकार,
English: The government of Massachusetts
Hindi: मैसाचुसेट्स की सरकार
English: The government of Meghalaya has approved to form Commission for the farmers.
Hindi: मेघालय सरकार ने किसान आयोग के गठन को मंजूरी दी
English: The government of Moldova was dismissed
Hindi: मोल्दोवन सरकार ने खारिज कर दिया
English: The government of Nepal and the UN warn that hundreds of thousands of people are facing severe food shortages.
Hindi: एक रिपोर्ट के अनुसार नेपाल सरकार और संयुक्त राष्ट्र ने चेतावनी दी है कि नेपाल में हज़ारों लोग खाद्यान्न की ज़बरदस्त कमी का सामना कर रहे हैं.
English: The government of Nepal has announced 2011 as the year for tourism.
Hindi: २०२० को नेपाल सरकार ने भ्रमण वर्ष घोषित किया है ।
English: The government of Nepal is committed to improve child health care.
Hindi: शासन बच्चों की सेहत के सुधार के लिए कटिबद्ध है।
English: The government of North West Frontier Province had been holding talks with local militant leader, Sufi Mohammad, on making amendments to the enforcement of Sharia in Swat.
Hindi: सूबा सरहद की सरकार स्थानीय चरमपंथी नेता सूफ़ी मोहम्मद के साथ बातचीत कर रही थी ताकि स्वात में जिस शरिया क़ानून को लागू किया जा रहा है, उसमें संशोधन किया जा सके.
English: The government of North.
Hindi: उत्तर की सरकार.
English: The government of Odisha will pay the amount of premium.
Hindi: ओडिशा सरकार प्रीमियम राशि का भुगतान करेगी
English: The government of Oman
Hindi: ओमान सरकार ने
English: The government of Pakistan announced it.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने इसकी जानकारी दी।
English: The government of Pakistan has been wavering in such cases since the beginning, but it is a matter of concern that such matters are not making headlines even in the local media, due to which the minorities feel alone.
Hindi: ऐसे मामलों में पाकिस्तान सरकार का शुरू से ही ढुलमुल रवैया रहा है, मगर चिंताजनक बात यह है कि इस तरह के मामले स्थानीय मीडिया में भी सुर्खियां नहीं बन रही हैं, जिससे अल्पसंख्यक अपने आपको अकेला महसूस कर रहे हैं।
English: The government of Pakistan has condemned the attacks.
Hindi: पाकिस्तान सरकार इन हमलों का विरोध करती रही है.