Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Iraqi troops and militia launched an assault on Ramadi
Hindi: इराकी सैनिकों और मिलिशिया ने रमादी पर हमला किया
English: Iraqi women raped by U.S. forces
Hindi: इराकी महिलाओं द्वारा अमेरिकी बलात्कार
English: Iraqis and supporters rally outside the Theodore Levin United States Courthouse on June 21, 2017, in Detroit.
Hindi: इराकियों और समर्थकों ने थियोडोर लेविन यूनाइटेड स्टेट्स कोर्टहाउस के बाहर रैली की, बुधवार, 21 जून, 2017 को डेट्रायट में।
English: Iraqis and supporters rally outside the Theodore Levin United States Courthouse, June 21, 2017, in Detroit.
Hindi: इराकियों और समर्थकों ने थियोडोर लेविन यूनाइटेड स्टेट्स कोर्टहाउस के बाहर रैली की, बुधवार, 21 जून, 2017 को डेट्रायट में।
English: Iraqis and supporters rally outside the Theodore Levin United States Courthouse, Wednesday, June 21, 2017 in Detroit.
Hindi: इराकियों और समर्थकों ने थियोडोर लेविन यूनाइटेड स्टेट्स कोर्टहाउस के बाहर रैली की, बुधवार, 21 जून, 2017 को डेट्रायट में।
English: Iraqis and supporters rally outside the Theodore Levin United States Courthouse, Wednesday, June 21, 2017, in Detroit.
Hindi: इराकियों और समर्थकों ने थियोडोर लेविन यूनाइटेड स्टेट्स कोर्टहाउस के बाहर रैली की, बुधवार, 21 जून, 2017 को डेट्रायट में।
English: Iraqis are no match for Afghans as fighters.
Hindi: लड़ाकों के रूप में अफगानों के लिए इराकियों का कोई मुकाबला नहीं है।
English: Irate Like you don't know.
Hindi: रियाः जैसे तुम्हे पता नहीं.
English: Iratxe Garca Prez, the leader of the Socialists and Democrats in the European Parliament, met with judges in Warsaw on Saturday who are fighting to save the rule of law in Poland, and with attorney Michal Wawrykiewicz, co-founder of the Free Courts Civic Initiative.
Hindi: आज ११ अक्टूबर वारसॉ में, यूरोपियन संसद में सोशलिस्ट्स और डेमोक्रेट्स के नेता, इरात्क्स गार्सिया पेरेज़ एमईपी एस एंड डी, ईएस, पोलैंड में कानून के शासन को बचाने के लिए लड़ रहे न्यायाधीशों से मिले, और वकील मिशल वावरीकिविज़ के साथ , फ्री कोर्ट्स सिविक इनिशिएटिव के सह-संस्थापक।
English: Irazu is known for its astonishing green-blue lake in one of its craters, while there is a boiling acid lake within a crater of the Poas Volcano.
Hindi: इराज़ू अपने क्रेटर में से एक में अपनी आश्चर्यजनक हरे-नीली झील के लिए जाना जाता है, जबकि पोस ज्वालामुखी के एक क्रेटर के भीतर एक उबलते एसिड झील है।
English: Irbis tests on MK2 have already been carried out.
Hindi: एमके 2 पर इरबिस परीक्षण पहले ही किए जा चुके हैं।
English: Ircon International Limited on behalf of Government of India GoI, has handed over the newly commissioned 34.90 Km. long cross-border rail section from Jaynagar to Kurtha to - Government of Nepal.
Hindi: भारत सरकार की ओर से इरकॉन इंटरनेशनल लिमिटेड ने जयनगर से कुर्था तक 34.90 किलोमीटर लंबी सीमा पार रेल खंड का कामकाज  को सौंप दिया - नेपाल सरकार
English: Ireland full member since 2017
Hindi: आयरलैंड 1 1 2017 से पूर्ण सदस्य
English: Ireland 2 up after 8.
Hindi: 2 ओवर के बाद आयरलैंड 8 रन पर.
English: Ireland Baldwin attends the 2015 Victoria's Secret Fashion After Party at TAO Downtown on November 10, 2015 in New York City.
Hindi: ब्रिजेट मैल्कम 10 नवंबर, 2015 को न्यूयॉर्क शहर में टीएओ डाउनटाउन में पार्टी के बाद 2015 विक्टोरिया सीक्रेट फैशन शो में भाग लेती हैं.
English: Ireland Baldwin is supporting her father, Alec Baldwin, after he accidentally shot and killed somebody on the set of his...
Hindi: आयरलैंड बाल्डविन अपने पिता का समर्थन कर रहा है, एलेक बाल्डविन, उसके बाद गलती से गोली मार दी और मार डाला अपनी. . .
English: Ireland Women will be playing their first ODI series since 2018, while Zimbabwe Women will feature in their first official one-days after they were granted ODI status in April this year.
Hindi: आयरलैंड महिला क्रिकेट टीम 2018 के बाद से अपनी पहली एकदिवसीय श्रृंखला खेलेगी, जबकि जिम्बाब्वे महिला क्रिकेट के इस साल अप्रैल में एकदिवसीय दर्जा पाने के बाद यह पहली आधिकारिक एक दिवसीय श्रृंखला होगी।
English: Ireland Women won by 119 runs.
Hindi: आयरलैंड महिलाओं 119 रन से जीता
English: Ireland Women's Amy Kenealy has announced her retirement from international cricket after an 11-year career with the senior side
Hindi: आयरलैंड महिला टीम की एमी केनेली ने 11 साल के सीनियर पद के साथ करियर के बाद अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट से संन्यास की घोषणा की है।
English: Ireland Women's Amy Kenealy has announced her retirement from international cricket after an 11-year career with the senior side.
Hindi: आयरलैंड महिला टीम की एमी केनेली ने 11 साल के सीनियर पद के साथ करियर के बाद अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट से संन्यास की घोषणा की है।
English: Ireland and Afghanistan have been granted Test status by the International
Hindi: आयरलैंड और अफगानिस्तान को मिला टेस्ट दर्जा
English: Ireland and Afghanistan have got the full membership of the ICC
Hindi: आयरलैंड और अफगानिस्तान बने हैं आईसीसी के पूर्ण सदस्य
English: Ireland and Afghanistan test status.
Hindi: अफगानिस्तान और आयरलैंड को टेस्ट दर्जा
English: Ireland and Afghanistan were granted Test status in 2017.
Hindi: आयरलैंड और अफगानिस्तान को जून 2017 में टेस्ट खेलने का अधिकार मिला था.
English: Ireland and Bangladesh will be playing a four-match T20I series in England in May.
Hindi: आयरलैंड और बांग्लादेश की टीम इस साल मई में इंग्लैंड में चार मैचों की टी-20 सीरीज खेलेगी.
English: Ireland and Hungary...
Hindi: पोलैंड और हंगरी...
English: Ireland and Scotland are not the throne, Wales, too.
Hindi: आयरलैंड और स्कॉटलैंड सिंहासन नहीं हैं, वेल्स भी।
English: Ireland and the 1832 Reform Act
Hindi: आयरलैंड और 1832 सुधार अधिनियम
English: Ireland and the Netherlands are the other teams in the group.
Hindi: आयरलैंड और नीदरलैंड समूह की अन्य टीमें हैं।
English: Ireland and the Netherlands are the other teams in this group.
Hindi: आयरलैंड और नीदरलैंड समूह की अन्य टीमें हैं।
English: Ireland and the UK are quite different in this respect.
Hindi: इंग्लैंड और आयरलैंड अलग हैं इस मामले में
English: Ireland answered on the first ring.
Hindi: जवाब में आयरलैंड ने पहली पारी में
English: Ireland are expected to win this match.
Hindi: इस मैच में आयरलैंड के जीतने की उम्मीद है।
English: Ireland beat England by 3 wickets.
Hindi: आयरलैंड ने इंग्लैंड को 3 विकेट से पीटा
English: Ireland beat South Africa for the first time in ODIs
Hindi: आयरलैंड ने वनडे में पहली बार दक्षिण अफ्रीका को हराया
English: Ireland became full ICC Members along with Afghanistan on June 22, 2017.
Hindi: अफगानिस्तान को 22 जून 2017 को आईसीसी ने पूर्ण सदस्य बनाया।
English: Ireland became the first country to decide to announce it was divesting from dirty energy in July.
Hindi: आयरलैंड यह था की घोषणा करने का फैसला करने वाला पहला देश बन गया वंचित जुलाई में गंदा ऊर्जा से ।
English: Ireland believes granting an extension is preferable to Britain leaving with no deal, but there is no guarantee that view is shared throughout the EU, its foreign minister said.
Hindi: आयरलैंड का मानना है कि बिना किसी सौदे के साथ ब्रिटेन को एक विस्तार देना बेहतर है, लेकिन इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि दृश्य पूरे यूरोपीय संघ में साझा किया गया है, इसके विदेशी सदस्यों ने कहा।
English: Ireland believes granting an extension is preferable to Britain's leaving with no deal, but there is no guarantee that that view is shared throughout the EU, its foreign minister said.
Hindi: आयरलैंड का मानना है कि बिना किसी सौदे के साथ ब्रिटेन को एक विस्तार देना बेहतर है, लेकिन इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि दृश्य पूरे यूरोपीय संघ में साझा किया गया है, इसके विदेशी सदस्यों ने कहा।
English: Ireland but not Great Britain.
Hindi: आयरलैंड, ब्रिटेन नहीं।
English: Ireland by the Government of Ireland Act 1920.
Hindi: - गवर्नमेंट ऑफ़ आयरलैंड एक्ट द्वारा 1920
English: Ireland captain Andrew Balbirnie could be fit in time for the Men's T20 World Cup after tests reveal a toe injury is not as serious as initially feared.
Hindi: आयरलैंड के कप्तान एंड्रयू बालबर्नी पुरुषों के टी 20 विश्व कप के लिए समय पर फिट हो सकते हैं क्योंकि परीक्षण से पता चलता है कि पैर की अंगुली की चोट उतनी गंभीर नहीं है जितनी शुरू में आशंका थी।
English: Ireland contains the Republic of Ireland and Northern Ireland.
Hindi: आयरलैण्ड में उत्तरी एवं आयरिश गणराज्य शामिल हैं।
English: Ireland continues to be the worst performer in Europe when it comes to using renewable energy for home heating.
Hindi: आयरलैंड यूरोप में सबसे खराब प्रदर्शन जारी रखता है जब घर के हीटिंग के लिए अक्षय ऊर्जा का उपयोग करने की बात आती है।
English: Ireland could be one of the most affected.
Hindi: आयरलैंड सबसे अधिक प्रभावित हो सकता है।
English: Ireland for its part says checks could undermine the 1998 Good Friday agreement, which brought peace to Northern Ireland after more than 3,600 died in a three-decade conflict between unionists who wanted the province to remain British and Irish nationalists who want it to join a united Ireland ruled from Dublin.
Hindi: आयरलैंड का कहना है कि चेक 1998 गुड फ्राइडे समझौते को कमजोर कर सकता है, जो शांति के बाद 3,600 तीन से अधिक संघियों के बीच संघर्ष में मारे गए, जो चाहते थे कि उत्तरी आयरलैंड ब्रिटिश और आयरिश राष्ट्रवादी बने रहे जो चाहते हैं कि उत्तरी आयरलैंड डबलिन से शासित एक गैर-आयरलैंड से जुड़ जाए।
English: Ireland for its part says physical checks could undermine the 1998 Good Friday agreement, which brought peace to Northern Ireland after more than 3,600 died in a three-decade conflict between unionists who wanted the province to remain British and Irish nationalists who want it to join a united Ireland ruled from Dublin.
Hindi: आयरलैंड का कहना है कि चेक 1998 गुड फ्राइडे समझौते को कमजोर कर सकता है, जो शांति के बाद 3,600 तीन से अधिक संघियों के बीच संघर्ष में मारे गए, जो चाहते थे कि उत्तरी आयरलैंड ब्रिटिश और आयरिश राष्ट्रवादी बने रहे जो चाहते हैं कि उत्तरी आयरलैंड डबलिन से शासित एक गैर-आयरलैंड से जुड़ जाए।
English: Ireland gained 5.
Hindi: आयरलैंड ने 5 .
English: Ireland gained independence.
Hindi: आयरलैंड को स्वतंत्रता प्राप्त।
English: Ireland government officials are entrenched in an internal battle over whether it should fight against the EU in court or not.
Hindi: आयरिश सरकार के अधिकारी इस बात पर बंद हैं कि यूरोपीय संघ को अदालत में लड़ना है या नहीं।
English: Ireland has a great opportunity to continue to grow as an economy and become a technological hub.
Hindi: आयरलैंड के पास अर्थव्यवस्था के रूप में विकसित होने और तकनीकी केंद्र बनने का एक बड़ा अवसर है।
English: Ireland has decided to sign a global agreement that will raise its corporate tax rate to 15, which is a big change in its policy.
Hindi: आयरलैंड ने एक वैश्विक सौदे पर हस्ताक्षर करने का फैसला किया है जो अपनी नीति में एक बड़े बदलाव को चिह्नित करते हुए अपनी कॉर्पोरेट कर दर को 15 तक बढ़ा देगा।
English: Ireland has decided to sign up to a global deal that will push its corporate tax rate to 15, marking a huge shift in its policy.
Hindi: आयरलैंड ने एक वैश्विक सौदे पर हस्ताक्षर करने का फैसला किया है जो अपनी नीति में एक बड़े बदलाव को चिह्नित करते हुए अपनी कॉर्पोरेट कर दर को 15 तक बढ़ा देगा।
English: Ireland has declared a climate and biodiversity emergency making it the second country after the United Kingdom.
Hindi: आयरलैंड ने अपने देश में जलवायु आपातकाल घोषित किया है, वह ऐसा करने वाला ब्रिटेन के बाद दूसरा देश है।
English: Ireland has declared a climate emergency in their country, to be the second country after Britain to do so.
Hindi: आयरलैंड ने अपने देश में जलवायु आपातकाल घोषित किया है, वह ऐसा करने वाला ब्रिटेन के बाद दूसरा देश है।
English: Ireland has declared climate emergency in their country, to be the second country after Britain to do so.
Hindi: आयरलैंड ने अपने देश में जलवायु आपातकाल घोषित किया है, वह ऐसा करने वाला ब्रिटेन के बाद दूसरा देश है।
English: Ireland has evolved into one of the world's most important centres for high-tech businesses.
Hindi: आयरलैंड उच्च तकनीक व्यवसायों के लिए दुनिया के सबसे महत्वपूर्ण केंद्रों में से एक में विकसित हुआ है।
English: Ireland have an excellent chance of winning.
Hindi: आयरलैंड के पास जीतने का भरपूर मौका था
English: Ireland in particular is estimated is anticipated to see as much as 14.6 growth, almost half of that is due to large multinationals who are based there, but even putting this aside the domestic economy is expected to generate 7 growth.
Hindi: विशेष रूप से आयरलैंड में 14.6 की वृद्धि देखने का अनुमान है, इसका लगभग आधा हिस्सा बड़ी बहुराष्ट्रीय कंपनियों के कारण है जो वहां स्थित हैं, लेकिन इसे एक तरफ रखकर भी घरेलू अर्थव्यवस्था में 7 की वृद्धि होने की उम्मीद है।
English: Ireland includes Northern Ireland and Republic of Ireland.
Hindi: आयरलैण्ड में उत्तरी एवं आयरिश गणराज्य शामिल हैं।
English: Ireland includes Northern Ireland and the Republic of Ireland.
Hindi: आयरलैण्ड में उत्तरी एवं आयरिश गणराज्य शामिल हैं।
English: Ireland is an independent country, Northern Ireland belongs to the UK.
Hindi: आयरलैंड स्वतंत्र देश है जबकि नॉदर्न आयरलैंड यूके का हिस्सा है.
English: Ireland is considered as the birthplace of Halloween.
Hindi: आयरलैंड को हेलोवीन की जन्मस्थली माना जाता है
English: Ireland is considered to be the birthplace of Halloween.
Hindi: आयरलैंड को हेलोवीन की जन्मस्थली माना जाता है
English: Ireland is expected to win the encounter.
Hindi: इस मैच में आयरलैंड के जीतने की उम्मीद है।
English: Ireland is expected to win this match.
Hindi: इस मैच में आयरलैंड के जीतने की उम्मीद है।
English: Ireland is having a vote on the abortion law
Hindi: गर्भपात कानून पर आयरलैंड सरकार कर रही है विचार
English: Ireland is its own country, while Northern Ireland is part of the United Kingdom.
Hindi: आयरलैंड स्वतंत्र देश है जबकि नॉदर्न आयरलैंड यूके का हिस्सा है.
English: Ireland is not a part of Britain.
Hindi: आयरलैंड ब्रिटेन का हिस्सा नहीं है
English: Ireland is not a part of the United Kingdom.
Hindi: आयरलैंड ब्रिटेन का हिस्सा नहीं है
English: Ireland is not part of Britain.
Hindi: आयरलैंड ब्रिटेन का हिस्सा नहीं है
English: Ireland is not part of the United Kingdom
Hindi: 1.1 आयरलैंड ब्रिटेन का हिस्सा नहीं है
English: Ireland is one of the world's most important centres for high-tech businesses.
Hindi: आयरलैंड उच्च तकनीक व्यवसायों के लिए दुनिया के सबसे महत्वपूर्ण केंद्रों में से एक में विकसित हुआ है।
English: Ireland is placed in Group A of the Qualifying Stages for the upcoming ICC Men's T20 World Cup alongside Sri Lanka, Netherlands and Namibia.
Hindi: आयरलैंड को श्रीलंका, नीदरलैंड और नामीबिया के साथ आगामी आईसीसी पुरुष टी20 विश्व कप के लिए क्वालीफाइंग चरणों के ग्रुप ए में रखा गया है।
English: Ireland is placed in Group A of the Qualifying Stages for the upcoming ICC Men's T20 World Cup alongside Sri Lanka, Netherlands, and Namibia.
Hindi: आयरलैंड को श्रीलंका, नीदरलैंड और नामीबिया के साथ आगामी आईसीसी पुरुष टी20 विश्व कप के लिए क्वालीफाइंग चरणों के ग्रुप ए में रखा गया है।
English: Ireland is the 2nd largest Island in the British Isles
Hindi: आयरलैंड ब्रिटिश द्वीप समूह का दूसरा सबसे बड़ा द्वीप है,
English: Ireland is the 3rd biggest island in Europe.
Hindi: आयरलैंड यूरोप का तीसरा सबसे बड़ा द्वीप है।
English: Ireland is the UK, not Great Britain.
Hindi: आयरलैंड, ब्रिटेन नहीं।
English: Ireland is the only team to have Test status among the teams participating in the tournament.
Hindi: टूर्नामेंट में भाग ले रही टीमों में आयरलैंड ही एकमात्र टीम है जिसे टेस्ट दर्जा हासिल है.
English: Ireland is the safest country in the World for pregnant women.
Hindi: गर्भवती महिलाओं और गर्भपात के लिए आयरलैंड दुनिया में सबसे सुरक्षित जगह है
English: Ireland is the safest country in the world for mothers and babies.
Hindi: गर्भवती महिलाओं और गर्भपात के लिए आयरलैंड दुनिया में सबसे सुरक्षित जगह है
English: Ireland is the safest place in the world for pregnant women and abortion
Hindi: गर्भवती महिलाओं और गर्भपात के लिए आयरलैंड दुनिया में सबसे सुरक्षित जगह है
English: Ireland is the third biggest island in Europe.
Hindi: आयरलैंड यूरोप का तीसरा सबसे बड़ा द्वीप है।
English: Ireland is world-renowned for its beauty.
Hindi: आइसलैंड अपनी खूबसूरती के लिए दुनियाभर में मशहूर है।
English: Ireland isn't a part of the UK.
Hindi: आयरलैंड ब्रिटेन का हिस्सा नहीं है
English: Ireland issued one Presidential Statement on 18 September on the Grand Ethiopian Renaissance Dam Project GERD under the UNSC's agenda item Peace and Security in Africa.
Hindi: आयरलैंड ने अफ्रीका में यूएनएससी के एजेंडे मद शांति और सुरक्षा के अंतर्गत ग्रैंड इथियोपियाई पुनर्जागरण बांध परियोजना पर 18 सितंबर को राष्ट्रपति का वक्तव्य जारी किया।
English: Ireland lead by 122 runs.
Hindi: आयरलैंड ने 122 रनों की बढ़त हासिल की
English: Ireland lost by seven wickets as the UAE won the three-game warm-up series 2-1.
Hindi: आयरलैंड को सात विकेट से हार का सामना करना पड़ा क्योंकि यूएई ने तीन मैचों की अभ्यास श्रृंखला 2-1 से जीत ली।
English: Ireland lost openers Kevin O'Brien and Stirling cheaply as they fell to 8-2 in reply.
Hindi: आयरलैंड ने सलामी बल्लेबाज केविन ओ'ब्रायन और स्टर्लिंग को सस्ते में खो दिया क्योंकि वे जवाब में 8-2 से गिर गए।
English: Ireland lost the last six wickets within 16 runs in 5.5 overs.
Hindi: आयरलैंड ने अंतिम छह विकेट 5.5 ओवर में 16 रन के अंदर गंवा दिए.
English: Ireland may be able to receive a substantial number of new jobs from social media giant Facebook, which is expected to create 10,000 new jobs in the EU over the next five years.
Hindi: आयरलैंडः आयरलैंड सोशल मीडिया दिग्गज फेसबुक से पर्याप्त संख्या में नई नौकरियाँ प्राप्त करने के लिए कतार में हो सकता है, जो कि अगले पाँच वर्षों में यूरोपीय संघ में 10,000 नई नौकरियाँ पैदा करेगा।
English: Ireland opener Paul Sterling scored 72 off 58 balls but no other batsman was able to support him and his team was dismissed for 125 runs in 20 overs.
Hindi: आयरलैंड के सलामी बल्लेबाज पॉल स्टर्लिंग ने 58 गेंदों पर 72 रन बनाये लेकिन कोई भी अन्य बल्लेबाज उनका साथ नहीं दे पाया और उसकी टीम 20 ओवरों में 125 रन पर आउट हो गयी.
English: Ireland ranked first in the list of worst countries for biometric data collection.
Hindi: बायोमेट्रिक डेटा संग्रह के लिए सबसे खराब देशों की सूची में आयरलैंड पहले स्थान पर है।
English: Ireland regained independence.
Hindi: आयरलैंड को स्वतंत्रता प्राप्त।
English: Ireland rejected this, saying it had to be very meticulous in dealing with powerful and well-funded tech giants.
Hindi: आयरलैंड ने इसे यह कहते हुए खारिज कर दिया है कि उसे शक्तिशाली और अच्छी तरह से वित्त पोषित तकनीकी दिग्गजों से निपटने में अतिरिक्त सावधानी बरतनी होगी।
English: Ireland says checks could undermine the 1998 Good Friday agreement, which brought peace after more than 3,600 died in a three-decade conflict between unionists, who wanted Northern Ireland to remain British, and Irish nationalists who want Northern Ireland to join a united Ireland ruled from Dublin.
Hindi: आयरलैंड का कहना है कि चेक 1998 गुड फ्राइडे समझौते को कमजोर कर सकता है, जो शांति के बाद 3,600 तीन से अधिक संघियों के बीच संघर्ष में मारे गए, जो चाहते थे कि उत्तरी आयरलैंड ब्रिटिश और आयरिश राष्ट्रवादी बने रहे जो चाहते हैं कि उत्तरी आयरलैंड डबलिन से शासित एक गैर-आयरलैंड से जुड़ जाए।
English: Ireland still have a chance to create history
Hindi: आयरलैंड के पास इतिहास रचने का मौका
English: Ireland surprised many by reaching the second round of T20 World Cup in 2009 -- their debut tournament.
Hindi: आयरलैंड ने 2009 में टी20 विश्व कप के दूसरे दौर में पहुंचकर कई लोगों को चौंका दिया था।
English: Ireland told British Prime Minister Boris Johnson on Monday that he must make specific proposals on the future of Irish border if there is to be any hope of averting a no-deal Brexit, saying Dublin cannot not rely on simple promises.
Hindi: आयरलैंड ने सोमवार को जॉनसन से कहा कि उसे आयरिश सीमा के भविष्य पर विशिष्ट प्रस्ताव बनाने होंगे, यदि कोई सौदा ब्रेक्सिट को टालने की कोई उम्मीद नहीं है, तो यह कहना कि डबलिन सरल वादों पर भरोसा नहीं कर सकता है।
English: Ireland told British Prime Minister Boris Johnson on Monday that he must make specific proposals on the future of the Irish border if there is to be any hope of averting a no-deal Brexit, saying Dublin cannot rely on simple promises.
Hindi: आयरलैंड ने सोमवार को जॉनसन से कहा कि उसे आयरिश सीमा के भविष्य पर विशिष्ट प्रस्ताव बनाने होंगे, यदि कोई सौदा ब्रेक्सिट को टालने की कोई उम्मीद नहीं है, तो यह कहना कि डबलिन सरल वादों पर भरोसा नहीं कर सकता है।
English: Ireland told Johnson on Monday 9 September that he must make specific proposals on the future of the Irish border if there was to be any hope of averting a no-deal departure, saying Dublin could not rely on simple promises.
Hindi: आयरलैंड ने सोमवार 9 सितंबर को जॉनसन से कहा कि उसे आयरिश सीमा के भविष्य पर विशिष्ट प्रस्ताव करना होगा, अगर नो-डील प्रस्थान करने की कोई उम्मीद थी, तो यह कहना कि डबलिन सरल वादों पर भरोसा नहीं कर सकता है।
English: Ireland told Johnson on Monday that he must make specific proposals on the future of the Irish border if there is to be any hope of averting a no-deal Brexit, saying Dublin can not rely on simple promises.
Hindi: आयरलैंड ने सोमवार को जॉनसन से कहा कि उसे आयरिश सीमा के भविष्य पर विशिष्ट प्रस्ताव बनाने होंगे, यदि कोई सौदा ब्रेक्सिट को टालने की कोई उम्मीद नहीं है, तो यह कहना कि डबलिन सरल वादों पर भरोसा नहीं कर सकता है।
English: Ireland told Johnson on Monday that he must make specific proposals on the future of the Irish border if there is to be any hope of averting a no-deal Brexit, saying Dublin cannot rely on simple promises.
Hindi: आयरलैंड ने सोमवार को जॉनसन से कहा कि उसे आयरिश सीमा के भविष्य पर विशिष्ट प्रस्ताव बनाने होंगे, यदि कोई सौदा ब्रेक्सिट को टालने की कोई उम्मीद नहीं है, तो यह कहना कि डबलिन सरल वादों पर भरोसा नहीं कर सकता है।
English: Ireland told Mr. Johnson on Monday that he must make specific proposals on the future of the Irish border if there is to be any hope of averting a no-deal Brexit, saying Dublin cannot rely on simple promises.
Hindi: आयरलैंड ने सोमवार को जॉनसन से कहा कि उसे आयरिश सीमा के भविष्य पर विशिष्ट प्रस्ताव बनाने होंगे, यदि कोई सौदा ब्रेक्सिट को टालने की कोई उम्मीद नहीं है, तो यह कहना कि डबलिन सरल वादों पर भरोसा नहीं कर सकता है।
English: Ireland voted in a national election on Saturday 8 February.
Hindi: आयरलैंड ने शनिवार 8 फरवरी को राष्ट्रीय चुनाव में मतदान किया।
English: Ireland vs Netherlands Who won the Player of the Match award in today's T20 World Cup 2021 match?
Hindi: ऑस्ट्रेलिया बनाम बांग्लादेशः आज के टी20 वर्ल्ड कप 2021 मैच में प्लेयर ऑफ द मैच का खिताब किसने जीता?
English: Ireland was also badly hit.
Hindi: आयरलैंड का भी बुरा हाल हुआ
English: Ireland was also given a guarantee that interest rates on SMEs located in the country could be kept low.
Hindi: आयरलैंड को यह भी आश्वासन दिया गया था कि वह देश में स्थित छोटी फर्मों के लिए कम दर रख सकता है।
English: Ireland was also given assurances that it could keep the lower rate for smaller firms located in the country.
Hindi: आयरलैंड को यह भी आश्वासन दिया गया था कि वह देश में स्थित छोटी फर्मों के लिए कम दर रख सकता है।
English: Ireland was invaded by England.
Hindi: आयरलैंड ने इंग्लैंड को शिकस्त दी थी।
English: Ireland was likewise offered guarantees that it might keep the lower rate for smaller sized companies found in the nation.
Hindi: आयरलैंड को यह भी आश्वासन दिया गया था कि वह देश में स्थित छोटी फर्मों के लिए कम दर रख सकता है।
English: Ireland was to be represented at Westminster by 100 MPs, all of whom were expected to swear the Oath of Supremacy that the monarch of England was head of the church.
Hindi: वेस्टमिंस्टर में आयरलैंड का प्रतिनिधित्व 100 सांसदों द्वारा किया जाना था, जिनमें से सभी से सर्वोच्चता की शपथ लेने की उम्मीद की गई थी कि इंग्लैंड का सम्राट चर्च का प्रमुख था।
English: Ireland were 55 for 0 at the end of the powerplay but could score only 70 in the next 14 overs.
Hindi: आयरलैंड पावरप्ले के अंत में बिना किसी विकेट गंवाए 55 रन बना चुका था लेकिन अगले 14 ओवर में 70 रन ही बना सका।
English: Ireland were eliminated as a result of this match.
Hindi: आयरलैंड बाहर हुई इस मैच के परिणाम के अनुसार।
English: Ireland will be playing their first ODI series since 2018, while Zimbabwe Women will feature in their first official one-days after they were granted ODI status in April this year.
Hindi: आयरलैंड महिला क्रिकेट टीम 2018 के बाद से अपनी पहली एकदिवसीय श्रृंखला खेलेगी, जबकि जिम्बाब्वे महिला क्रिकेट के इस साल अप्रैल में एकदिवसीय दर्जा पाने के बाद यह पहली आधिकारिक एक दिवसीय श्रृंखला होगी।
English: Ireland will impose a midnight curfew in bars, restaurants and nightclubs starting on November 18, as the country sees a further increase in Covid-19 cases, despite having one of the highest vaccination rates. of the world.
Hindi: आयरलैंड 18 नवंबर से बार, रेस्तरां और नाइट क्लबों पर आधी रात का कर्फ्यू लगाएगा क्योंकि देश में दुनिया में सबसे अधिक टीकाकरण दरों में से एक होने के बावजूद, कोविड -19 मामलों में एक नया उछाल देखा गया है।
English: Ireland will kickstart its campaign in the showpiece event against the Netherlands on October 18 at the Sheikh Zayed Stadium.
Hindi: आयरलैंड 18 अक्टूबर को शेख जायद स्टेडियम में नीदरलैंड के खिलाफ शोपीस इवेंट में अपने अभियान की शुरुआत करेगा।