Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The website said he was suspected of involvement in the poisoning of an arms manufacturer, his son and a factory manager in Bulgaria in 2015.
Hindi: वेबसाइट ने कहा कि उन्हें 2015 में बुल्गारिया में एक हथियार निर्माता, उनके बेटे और एक फैक्ट्री मैनेजर को जहर देने में शामिल होने का संदेह था।
English: The website security is important.
Hindi: 44. वेबसाइट की सुरक्षा महत्वपूर्ण है।
English: The website services are not available in a number of countries, including Hong Kong, Germany as well as for persons under 18 years of age.
Hindi: वैबसाइट सेवाएँ हाँगकाँग, जर्मनी, स्पेन सहित कई देशों में एवं 18 वर्ष के कम उम्र के व्यक्तियों के लिए उपलब्ध नहीं हैं।
English: The website services are not available in a number of countries, including Hong Kong, Germany, Russia as well as for persons under 18 years of age.
Hindi: वैबसाइट सेवाएँ हाँगकाँग, जर्मनी, स्पेन सहित कई देशों में एवं 18 वर्ष के कम उम्र के व्यक्तियों के लिए उपलब्ध नहीं हैं।
English: The website services are not available in a number of countries, including Hong Kong, Germany, Spain as well as for persons under 18 years of age.
Hindi: वैबसाइट सेवाएँ हाँगकाँग, जर्मनी, स्पेन सहित कई देशों में एवं 18 वर्ष के कम उम्र के व्यक्तियों के लिए उपलब्ध नहीं हैं।
English: The website services are not available in a number of countries, including Hong Kong, Germany, Spain, Russia as well as for persons under 18 years of age.
Hindi: वैबसाइट सेवाएँ हाँगकाँग, जर्मनी, स्पेन सहित कई देशों में एवं 18 वर्ष के कम उम्र के व्यक्तियों के लिए उपलब्ध नहीं हैं।
English: The website shall only retain the cost of one single order as intended to be placed by the user.
Hindi: वेबसाइट उपयोगकर्ता द्वारा रखे जाने के इरादे से केवल एक ही आदेश की लागत को बरकरार रखेगी।
English: The website should all...
Hindi: वेबसाइट ने सभी ...
English: The website should be in hindi language.
Hindi: साइट हिंदी में होना चाहिए.
English: The website should be load in 3 seconds.
Hindi: आपका पेज 3 सेकंड में लोड होना चाहिए
English: The website states that the presale and auction will go live from October 2021.
Hindi: बॉलीकॉइन की वेबसाइट के अनुसार, इसमें कहा गया है कि प्रीसेल और नीलामी अक्टूबर 2021 से लाइव होगी।
English: The website still performs as before.
Hindi: साइट पहले की तरह काम करती है।
English: The website stores information in this text file.
Hindi: वेबसाइट की जानकारी इस फ़ाइल में संग्रहीत है।
English: The website successfully recovered from hacking in 2015 and increased its security features since then.
Hindi: वेबसाइट 2015 में हैकिंग से सफलतापूर्वक उबर गई और तब से इसकी सुरक्षा सुविधाओं में वृद्धि हुई.
English: The website supports only some languages.
Hindi: वेबसाइट कुछ ही भाषाओं का समर्थन करती है ।
English: The website supports over ten languages, and the site is quite easy to use.
Hindi: वेबसाइट दस से अधिक भाषाओं का समर्थन करती है, और साइट का उपयोग करना काफी आसान है।
English: The website targeted people who wanted to return to work or reconnect with their families.
Hindi: यह वेबसाइट जो लोग अपनी नौकरी पर लौटने या अपने परिवारों के साथ फिर से जुड़ने के लिए उत्सुक थे, उन्हें ही निशाना बना रहा था।
English: The website tells us
Hindi: वेबसाइट हमें बताती हैः
English: The website that knows everything about you
Hindi: वेबसाइट जो आपके बारे में सब कुछ जानती है
English: The website that sourced the following tweet also notes that battery life of the first edition lasts around 2.5 - 6.5 hours, while the Lite version has a run life of 4.5 - 9 hours and the forthcoming installment in the Switch family can last up to 3 - 7 hours.
Hindi: निम्नलिखित ट्वीट को प्रसारित करने वाली वेबसाइट यह भी नोट करती है कि पहले संस्करण की बैटरी जीवन 2.5 - 6.5 घंटे के आसपास रहती है, जबकि लाइट संस्करण में 4.5 - 9 घंटे की भागदौड़ भरी जिंदगी है और स्विच परिवार में आगामी किस्त 3 तक रह सकती है - 7 घंटे।
English: The website that was once the largest dark web market was also shut down.
Hindi: कभी सबसे बड़ी डार्क वेब मार्केट रही वेबसाइट को भी बंद कर दिया गया था।
English: The website third-year students produced.
Hindi: तृतीय वर्ष के छात्र ने बनाई वेबसाइट
English: The website used to offer the latest movies.
Hindi: ये वेबसाइट नवीनतम फिल्मों की पेशकश करती थी।
English: The website uses cookies to store data.
Hindi: यह साइट डेटा स्टोर करने के लिए कुकीज़ का उपयोग करती है.
English: The website uses cookies to store the data.
Hindi: यह साइट डेटा स्टोर करने के लिए कुकीज़ का उपयोग करती है.
English: The website version is also available for users.
Hindi: वेबसाइट वर्जन भी उपयोगकर्ताओं यूजर्स के लिए उपलब्ध है।
English: The website was a completely new experience with hundreds of new pages and templates to create and implement.
Hindi: वेबसाइट बनाने और लागू करने के लिए सैकड़ों नए पेज और टेम्प्लेट के साथ एक पूरी तरह से नया अनुभव था।
English: The website was blocked by the Government of India due to copyright problems, but as we all know, citizens can easily access these websites by modifying their domain extension.
Hindi: कॉपीराइट मुद्दों के कारण, भारत सरकार द्वारा वेबसाइट पर प्रतिबंध लगा दिया गया था, लेकिन हम सभी जानते हैं कि लोग अपने डोमेन एक्सटेंशन को बदलकर इन वेबसाइटों तक आसानी से पहुंच सकते हैं।
English: The website was blocked by the Government of India due to copyright problems, but we all know that individuals can access these websites very easily by modifying their domain extensions.
Hindi: कॉपीराइट मुद्दों के कारण, भारत सरकार द्वारा वेबसाइट पर प्रतिबंध लगा दिया गया था, लेकिन हम सभी जानते हैं कि लोग अपने डोमेन एक्सटेंशन को बदलकर इन वेबसाइटों तक आसानी से पहुंच सकते हैं।
English: The website was blocked immediately.
Hindi: वेबसाइट को तत्काल किया गया बंद।
English: The website was brought into being by Spark Networks in 2001, aiming to help single Christian users to look for a complete and wholesome bond with someone that is also God-centred and righteous.
Hindi: वेबसाइट को 2001 में स्पार्क नेटवर्क्स द्वारा अस्तित्व में लाया गया था, जिसका उद्देश्य एकल ईसाई उपयोगकर्ताओं को किसी ऐसे व्यक्ति के साथ पूर्ण और स्वस्थ बंधन की तलाश करना था जो ईश्वर-केंद्रित और धर्मी भी हो।
English: The website was created for the following purpose
Hindi: वेबसाइट निम्नलिखित उद्देश्य के लिए बनाई गई थीः
English: The website was down for more than 48 hours.
Hindi: साइट 48 घंटे से अधिक समय तक धीमी या धीमी रही।
English: The website was founded in 2016 and has grown rapidly since.
Hindi: यह 2016 में बनाया गया था और तब से तेजी से विकसित हो रहा है।
English: The website was glitched in the last 24 hours.
Hindi: पिछले चौबीस घंटे से वेबसाइट डाउन है।
English: The website was inaugurated by the Minister
Hindi: मंत्री ने किया वेवसाइट का उद्घाटन
English: The website was initially started as a content generating and sharing website but now the company has also begun serving as a news portal.
Hindi: यह वेबसाइट शुरू में एक वायरल कंटेंट जेनरेट करने और साझा करती थी, लेकिन अब इस कंपनी ने समाचार पोर्टल का भी रूप ले लिया है।
English: The website was introduced in being by Spark Systems in 2001, aiming to support single Christian users to search for a whole and healthful this with a person that can also be God-centred and righteous.
Hindi: वेबसाइट को 2001 में स्पार्क नेटवर्क्स द्वारा अस्तित्व में लाया गया था, जिसका उद्देश्य एकल ईसाई उपयोगकर्ताओं को किसी ऐसे व्यक्ति के साथ पूर्ण और स्वस्थ बंधन की तलाश करना था जो ईश्वर-केंद्रित और धर्मी भी हो।
English: The website was launched in 2011 and with its launch, it became very popular among film enthusiasts.
Hindi: वेबसाइट को 2011 में लॉन्च किया गया था और इसके लॉन्च के साथ, यह फिल्म के प्रति उत्साही लोगों के बीच बहुत लोकप्रिय हो गया।
English: The website was launched in Iceland in 2006.
Hindi: 1. इस वेबसाइट की शुरुआत आइसलैंड में साल 2006 में हुई थी.
English: The website was launched on June 7, 2021.
Hindi: इस वेबसाइट को सात जून, 2021 को लॉन्च किया गया था।
English: The website was launched two months ago.
Hindi: दो महीने पहले बनाई थी वेबसाइट
English: The website was permanently shut down less than a month after it launched after attracting only a fraction of the audience he would have expected through established sites.
Hindi: वेबसाइट को लॉन्च होने के एक महीने से भी कम समय के लिए स्थायी रूप से बंद कर दिया गया था, केवल दर्शकों के एक अंश को आकर्षित करने के बाद जिसे उन्होंने स्थापित साइटों के माध्यम से उम्मीद की थी।
English: The website was restored in the morning.
Hindi: वेबसाइट को सुबह में रीस्टोर कर दिया गया था।
English: The website was restored later on in the morning.
Hindi: वेबसाइट को सुबह में रीस्टोर कर दिया गया था।
English: The website was shut down immediately.
Hindi: वेबसाइट को तत्काल किया गया बंद।
English: The website was still down as of 6 a.m.
Hindi: शाम छह बजे तक वेबसाइट नहीं चल रही थी।
English: The website which contains these images.
Hindi: वे वेबसाइट जिनमें ये चित्र हैं
English: The website which you are looking at right now is created with WordPress.
Hindi: तो जिस साइट को आप अभी देख रहे हैं वह वर्डप्रेस द्वारा संचालित है।
English: The website will appear in a few seconds.
Hindi: कुछ सेकंड में पेज दिखाई देगा।
English: The website will appear in the window below the URL.
Hindi: 3. वेबसाइट यूआरएल के नीचे की खिड़की में दिखाई देगी।
English: The website will ask for your name, ZIP code and location for the exact availability.
Hindi: वेबसाइट सटीक उपलब्धता के लिए आपका नाम, ज़िप कोड और स्थान पूछेगी।
English: The website will be a single-point official source for all the content related to Republic Day Celebrations.
Hindi: गणतंत्र दिवस समारोह से संबंधित सभी सामग्री के लिए वेबसाइट एक सूत्रीय आधिकारिक स्रोत होगी।
English: The website will be continuously improved
Hindi: निरंतर अपग्रेड किया जायेगा पोर्टल
English: The website will be redirected to the Download page.
Hindi: पेज को डाउनलोडिंग पेज पर रीडायरेक्ट कर दिया जाएगा।
English: The website will be unavailable for maintenance during these times.
Hindi: वेबसाइट उस समय के दौरान रुक-रुक कर अनुपलब्ध होगी।
English: The website will do this by
Hindi: ऐसे काम करेगी वेबसाइटः
English: The website will look great on any device.
Hindi: वेबसाइटें किसी भी डिवाइस पर बहुत अच्छी लगेंगी।
English: The website will meet your requirements.
Hindi: साइट आपकी आवश्याकताओं को पूरा करेगी।
English: The website will open with this data.
Hindi: इस डाटा से वेबसाइट खुलता है.
English: The website will redirect you to your wallet, where you have to enter the desired amount.
Hindi: वेबसाइट आपको अपने वॉलेट में पुनर्निर्देशित करेगी, जहां आपको वांछित राशि दर्ज करनी होगी।
English: The website will search for the video and will present you with the preview.
Hindi: वेबसाइट वीडियो की खोज करेगी और आपको पूर्वावलोकन के साथ प्रस्तुत करेगी।
English: The website will show you the Reel and there will be a Download button right next to it.
Hindi: वेबसाइट आपको रील दिखाएगी और उसके ठीक बगल में एक डाउनलोड बटन होगा।
English: The website will soon be made available in other regional languages.
Hindi: यह वेबसाइट जल्द ही अन्य क्षेत्रीय भाषाओं में उपलब्ध होगी.
English: The website will tell whether the information was leaked or not
Hindi: वेबसाइट बताएगी जानकारी लीक हुई या नहीं
English: The website will tell you whether the school is accredited.
Hindi: वेबसाइट बताएगी स्कूल मान्यता प्राप्त है या नहीं
English: The website will use its own settings instead of the default settings.
Hindi: साइट डिफ़ॉल्ट सेटिंग के बजाय उसकी सेटिंग का इस्तेमाल करेगी.
English: The website will usually demonstrate the spaces which are on the internet and you will know the total of girls that are on the site at the moment of your visit, how many are new or how many are in private if you will look in the header.
Hindi: होमपेज हमेशा आपको कमरे दिखाएगा जो ऑनलाइन हैं और यदि आप हेडर में देखेंगे, तो आपको कुल लड़कियों का पता चल जाएगा जो आपकी यात्रा के समय साइट पर हैं, कितने नए हैं या कितने निजी हैं।
English: The website will verify the information provided by you.
Hindi: वेबसाइट आपके द्वारा दी गई जानकारी को वेरिफाई करेगा।
English: The website won the Runet Prizes in 2006 and 2007.
Hindi: वेबसाइट ने 2006 और 2007 में रूनेट पुरस्कार जीते।
English: The website wrote that 'Hindu nationalists believe that without a unified nation, the country's strength and economic development are impossible'.
Hindi: वेबसाइट ने लिखा है कि 'हिंदू राष्ट्रवादी मानते हैं कि एकीकृत राष्ट्र के बिना देश की मज़बूती और आर्थिक विकास असंभव हैं'।
English: The website's browser compatibility Info is as follows
Hindi: वेबसाइट की ब्राउजर कम्पैटिबिलिटी जानकारी निम्नानुसार हैः
English: The website's down?
Hindi: वेबसाइट नीचे?
English: The website's managers can also view and edit these informations.
Hindi: वेबसाइट व्यवस्थापक उस जानकारी को देखें और संपादित भी कर सकते हैं।
English: The website's managers can also view and edit this information.
Hindi: वेबसाइट व्यवस्थापक उस जानकारी को देखें और संपादित भी कर सकते हैं।
English: The website's name?
Hindi: वेबसाइट का नाम ?
English: The website's phase in the growth process
Hindi: वृद्धि प्रक्रिया में वेबसाइट का चरण
English: The website's privacy policy
Hindi: वेबसाइट की गोपनीयता नीति
English: The website's stage in the growth process
Hindi: वृद्धि प्रक्रिया में वेबसाइट का चरण
English: The website's target audience is men aged 18-35.
Hindi: ये ऑनलाइन शोपिंग साईट 18-35 आयु वर्ग के लोगों को आकर्षित करता है।
English: The website's usability seemed to improve somewhat overnight, but its functionality was a black eye on what otherwise seemed to be a warm initial reception for the new truck.
Hindi: वेबसाइट की प्रयोज्यता रातोंरात कुछ हद तक सुधरती दिख रही थी, लेकिन इसकी कार्यक्षमता इस बात पर एक नज़र थी कि नए ट्रक के लिए यह एक गर्म शुरुआती स्वागत है।
English: The website's use of cookies
Hindi: वेबसाइट कुकीज़ का उपयोग
English: The website's working!
Hindi: वेबसाइट कैसे काम करती है!
English: The website, however, did not declare how much an extension fee would cost.
Hindi: वेबसाइट ने हालांकि यह घोषणा नहीं की कि विस्तार शुल्क कितना होगा।
English: The website, however, does not say when the conversation took place.
Hindi: """ वेबसाइट में हालांकि यह नहीं बताया गया है कि यह बातचीत कब हुई।"
English: The website, often called an affiliate, will only get paid when their promotion results in a transaction.
Hindi: वेबसाइट, जिसे अक्सर सहबद्ध कहा जाता है, को केवल तभी भुगतान किया जाएगा जब उनके प्रचार के परिणामस्वरूप लेन-देन होता है।
English: The website, which began with catering to the south Indian movie fans, is gaining pan-nation popularity by the day.
Hindi: दक्षिण भारतीय फिल्म प्रशंसकों के खानपान के साथ शुरू हुई यह वेबसाइट दिन पर दिन देश में लोकप्रियता हासिल कर रही है।
English: The website, which began with catering to the south Indian movie fans, is gaining pan-nation popularity by the day. .
Hindi: दक्षिण भारतीय फिल्म प्रशंसकों के खानपान के साथ शुरू हुई यह वेबसाइट दिन पर दिन देश में लोकप्रियता हासिल कर रही है।
English: The website, which has the right to make any movie or TV show under the umbrella, does not offer the option to download such movies or TV series to such people.
Hindi: जिन वेबसाइट के पास किसी भी मूवी जा टीवी शो को छतरी में करने का अधिकार होता है वह उस मूवीज या टीवी सीरीज को ऐसे लोगों को डाउनलोड करने का ऑप्शन माहिया नहीं करवाती।
English: The website English.
Hindi: साइटः अंग्रेजी में लिखा.
English: The websites are available in differen languages English, Asia, Russian, and more
Hindi: वेबसाइटें विभिन्न भाषाओं अंग्रेजी, एशिया, रूसी, और अधिक में उपलब्ध हैं
English: The websites are available in different languages English, Asia, Russian, and more
Hindi: वेबसाइटें विभिन्न भाषाओं अंग्रेजी, एशिया, रूसी, और अधिक में उपलब्ध हैं
English: The websites are to be alike.
Hindi: साइटें समान होनी चाहिए।
English: The websites have all the features and navigation abilities that are in a desktop version.
Hindi: वेबसाइटों में सभी सुविधाएँ और नेविगेशन क्षमताएं हैं जो डेस्कटॉप संस्करण में हैं।
English: The websites seized included the Press TV website, belonging to the Iranian government's main English-language satellite television channel, and the Al Alam website, its Arabic-language equivalent.
Hindi: जब्त की गई साइटों में प्रेस टीवी, ईरानी सरकार का मुख्य अंग्रेजी भाषा का उपग्रह टेलीविजन चैनल और इसके अरबी भाषा के समकक्ष अल आलम शामिल हैं।
English: The websites that you can help you
Hindi: वेबसाइट जिनकी आप सहायता ले सकते हैं
English: The websites which we have covered are
Hindi: हमने जिन वेबसाइटों को कवर किया है वे हैंः
English: The websites you're going to
Hindi: जिन साइटों पर आप जाएंगे
English: The wedding ain't ready Yet
Hindi: विवाह अभी नहीं हुआ है
English: The wedding and marriage aren't as infamous as their fateful demise at the hands of the Bolsheviks, but the last Tsar and Tsarina of Russia were the celebrated couple of their day, complete with scandals of infidelity and the notorious Rasputin.
Hindi: शादी और विवाह बोल्शेविक के हाथों उनके भाग्यशाली निधन के रूप में कुख्यात नहीं हैं, लेकिन रूस के आखिरी त्सार और त्सारिना अपने दिन के मनाए गए जोड़े थे, बेवफाई और कुख्यात रसपुतिन के घोटालों से भरे हुए थे।
English: The wedding anniversaries!
Hindi: शादी की सालगिरह !
English: The wedding at Cana John 21-11
Hindi: 3. काना में शादी यूहन्ना 21-11
English: The wedding celebrations will be held from December 7-12 and the booking has been done in the hotel for the wedding.
Hindi: शादी का जश्न 7-12 दिसंबर तक चलेगा और शादी के लिए होटल में बुकिंग हो चुकी है.
English: The wedding celebrations will be held from December 7-12, with bookings already done in the hotel for the wedding.
Hindi: शादी का जश्न 7-12 दिसंबर तक चलेगा और शादी के लिए होटल में बुकिंग हो चुकी है.
English: The wedding ceremony took place in Boston, Massachusetts.
Hindi: विवाह समारोह मैसाचुसेट्स के बोस्टन में हुआ।
English: The wedding ceremony was held at Kollam.
Hindi: शादी समारोह कोवलाम में हुआ।
English: The wedding ceremony was the next day.
Hindi: विवाह का मुहूर्त अगले दिन का था।
English: The wedding ceremony, however, took place in a private venue.
Hindi: हांलाकि शादी निजी समारोह में हुई।
English: The wedding cost the happy father as much as 73 million!
Hindi: शादी में खुश पिता की कीमत 73 मिलियन डॉलर थी!
English: The wedding could begin.
Hindi: शादी की बात शुरु हो सकती है.
English: The wedding date has not
Hindi: शादी की तारीख नहीं न
English: The wedding date is not known
Hindi: शादी की तारीख ज्ञात नहीं है
English: The wedding date is set for June 2.
Hindi: शादी तय तारीख 2 जून को ही होगी।
English: The wedding date isn't in August.
Hindi: अगस्त में विवाह मुहूर्त नहीं है।
English: The wedding date must take place within the year 2020
Hindi: साल 2020 में इन तिथियों में होगा विवाह मुहूर्त
English: The wedding day - a significant event.
Hindi: शादी - एक गंभीर घटना।
English: The wedding day ended with a festive dinner in the circle of relatives and friends.
Hindi: शादी का दिन रिश्तेदारों और दोस्तों के सर्कल में एक उत्सव रात्रिभोज के साथ समाप्त हुआ।
English: The wedding day i...
Hindi: शादी के दिन मैं ...
English: The wedding day is definitely one of the most important and most memorable days in the life of a woman.
Hindi: शादी का दिन निश्चित रूप से एक महिला के जीवन का सबसे यादगार और सबसे खूबसूरत दिनों में से एक होता है।
English: The wedding dress designer
Hindi: डिजाइनर शादी के कपड़े
English: The wedding dress of Princess Eugenie was designed by Peter Pilotto and Christopher De Vos Image GETTY
Hindi: प्रिंसेस यूजनी की शादी की टाइमलाइनः यूजिनी ने पीटर पिल्टो और क्रिस्टोफर डी वोस द्वारा डिजाइन की गई ड्रेस पहनी थी छविः गेट्टी
English: The wedding dresses designer
Hindi: डिजाइनर शादी के कपड़े
English: The wedding firework was a success.
Hindi: शादी की आतिशबाजी एक सफलता थी।
English: The wedding function can only be held as a single event.
Hindi: शादी समारोह केवल एक ही कार्यक्रम के रूप में आयोजित किया जा सकता है।
English: The wedding guests have come from many parts of the world.
Hindi: शादी में शामिल होने वाले मेहमानों दुनिया के अलग-अलग हिस्सों से आ रहे हैं.
English: The wedding guests included
Hindi: शादी में ये मेहमान हुए शामिल
English: The wedding had only 30 guests in attendance.
Hindi: इस शादी में सिर्फ 30 मेहमान ही शामिल हुए।
English: The wedding happened in the new convention center in Bandra Kurla Complex, the convention center is the largest corporate house in India, the center is just a couple of kilometers away from the school that is being run by the Ambani Family, the school where Shloka and Akash studied together.
Hindi: विवाह समारोह देश के सबसे बड़े कॉर्पोरेट घराने के बांद्रा कुर्लाकॉम्प्लेक्समेंनवनिर्मित सम्मेलन केंद्र में संपन्न हुआ यह केंद्र अंबानी परिवार द्वारा चलाए जा रहे एक स्कूल से मामूली दूरी पर बना हुआ है जहां आकाश और श्लोका ने साथ में पढ़ाई की थी
English: The wedding in japan
Hindi: जापान में विवाह
English: The wedding industry
Hindi: शादी उद्योग
English: The wedding industry is developing so rapidly so as to inspire multiple cinemas and TV shows as well.
Hindi: विवाह उद्योग इतनी तेजी से विकसित हो रहा है कि कई सिनेमाघरों और टीवी शो को भी प्रेरित कर रहा है।
English: The wedding into the water
Hindi: पानी के अंदर शादी
English: The wedding invitations were beautiful!
Hindi: हमारे शादी के निमंत्रण बहुत खूबसूरत थे !
English: The wedding is a day
Hindi: शादी एक ऐसा दिन है
English: The wedding is a small affair.
Hindi: विवाह कोई व्यापार थोड़ी है ।
English: The wedding is almost ready.
Hindi: विवाह की तैयारी लगभग पूरी हो चुकी है।
English: The wedding is believed to have taken place in Iran.
Hindi: ऐसा माना जाता है कि यह शादी ईरान में हुई थी।
English: The wedding is just the beginning
Hindi: शादी है कि सिर्फ शुरुआत है
English: The wedding is just the beginning of
Hindi: शादी है कि सिर्फ शुरुआत है
English: The wedding is now just 5 days away.
Hindi: शादी सिर्फ पांच दिन दूर है।
English: The wedding is now only 5 days away.
Hindi: शादी सिर्फ पांच दिन दूर है।
English: The wedding is only 5 days away!
Hindi: शादी सिर्फ पांच दिन दूर है।
English: The wedding is only five weeks away.
Hindi: शादी सिर्फ पांच दिन दूर है।
English: The wedding is only the beginning
Hindi: शादी है कि सिर्फ शुरुआत है
English: The wedding is small and simple.
Hindi: शादी सरल और छोटे हैं.
English: The wedding is the happiest moment in the life of a couple.
Hindi: विवाह एक जोड़े के जीवन में सबसे सुंदर क्षण है.
English: The wedding is three days.
Hindi: शादी का कार्यक्रम तीन दिन है।
English: The wedding is to be June 18.
Hindi: शादी 18 जून को होनी है।
English: The wedding is wrong.
Hindi: शादी गलत है।
English: The wedding night - 3
Hindi: शादी की रात 3
English: The wedding night,
Hindi: शादी वाली रात में,
English: The wedding of 70 years is the favored wedding
Hindi: शादी की 70 वीं वर्षगांठ एक आशीर्वादित शादी है
English: The wedding of Charles and Diana
Hindi: चार्ल्स और डायना की शादी
English: The wedding of Draco Malfoy and Astoria Greengrass took place sometime after the Second Wizarding War, presumably sometime in the early 2000s.
Hindi: ड्रेको मालफॉय की शादी और एस्टोरिया ग्रीनग्रास द्वितीय विजार्डिंग युद्ध के कुछ समय बाद, संभवतः 2000 के दशक की शुरुआत में हुआ था।
English: The wedding of Ivan the Terrible in the kingdom briefly
Hindi: इवान की भयानक साम्राज्य की शादी संक्षेप में
English: The wedding of Kim and Kris is shown.
Hindi: किम और क्रिस की शादी को दिखाया गया है।
English: The wedding of Kiran Rao and Aamir Khan - they married on December 28, 2005 - was one of the most creative associations in Indian cinema, bringing together one of its biggest superstars and a movie buff who aspired to make her mark. as a writer-director.
Hindi: किरण राव और आमिर खान की शादी - उन्होंने 28 दिसंबर, 2005 को शादी के बंधन में बंध गए - भारतीय सिनेमा के सबसे रचनात्मक संघों में से एक रहा है, जो इसके सबसे बड़े सुपरस्टार और एक सिनेमा प्रेमी को एक साथ लाता है, जो एक के रूप में अपनी पहचान बनाने की इच्छा रखता है।
English: The wedding of Prince Albert Edward and Alexandra of Denmark, London, 1863
Hindi: प्रिंस ऑफ वेल्स और अलेक्जेंड्रा, 1863 के विवाह की दृश्य
English: The wedding of Prince Charles and Lady Diana Spencer goes down in history as one of the most iconic royal moments.
Hindi: राजकुमार चार्ल्स और राजकुमारी डायना का विवाह विच्छेद शाही इतिहास में सबसे ज्यादा देखे जाने वाले टूटनों में से एक है।
English: The wedding of Tulsi marks the end of the monsoons and the beginning of the Hindu wedding season.
Hindi: तुलसी विवाह मानसून के अंत और हिंदू धर्म में शादियों के मौसम की शुरुआत का प्रतीक है।
English: The wedding of Valentina Tereshkova and Andriyan Nikolayev.
Hindi: वैलेंटिना टेरेशकोवा और एंड्रियान निकोलेव की शादी में निकिता ख्रुश्चेव।
English: The wedding of Victoria and Albert by George Halter
Hindi: विक्टोरिया और अल्बर्ट की शादी, जॉर्ज हैटर द्वारा चित्रित
English: The wedding of William and Kate
Hindi: विलियम और केट की शादी
English: The wedding of a doctor
Hindi: एक डॉक्टर की शादी
English: The wedding of a young couple
Hindi: एक युवा जोड़ी की शादी
English: The wedding of my dreams
Hindi: मेरे सपनों की शादी