Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Beginning with 2 Kings.
Hindi: शुरुआत 2 किंग्स से हुई।
English: Beginning with 2009's Blood
Hindi: साल 2009 से कर रहे हैं रक्तदान
English: Beginning with Adam.
Hindi: आदम के साथ शुरुआत।
English: Beginning with Diploma in Pharmacy, which is a three-year course and candidates who have finished twelfth with Science stream Physics, Chemistry, BiologyMathematics are qualified to seek after this course.
Hindi: डिप्लोमा इन फार्मेसी, जो तीन साल का कोर्स है और जिन छात्रों ने साइंस स्ट्रीम फिजिक्स, केमिस्ट्री, बायोलॉजी  मैथमेटिक्स के साथ क्लॉस 12वीं पूरा कर लिया है, वे इस कोर्स को करने के लिए योग्य हैं।
English: Beginning with SQL Server 2012, you can do the following
Hindi: एसक्यूएल सर्वर 2012 से शुरू, आप यह कर सकते हैंः
English: Beginning with SQL Server 2012, you can use
Hindi: एसक्यूएल सर्वर 2012 से शुरू, आप यह कर सकते हैंः
English: Beginning with a professional training, we provide our students with a wide range of academic resources that will be used for becoming competent professionals with an updated knowledge.
Hindi: एक पेशेवर प्रशिक्षण के साथ, हम अपने छात्रों को एक विस्तृत श्रेणी के शैक्षणिक संसाधन प्रदान करते हैं, जिसका उपयोग एक अद्यतन ज्ञान के साथ सक्षम पेशेवर बनने के लिए किया जाएगा।
English: Beginning with my Mother's
Hindi: मां से शुरु होकर
English: Beginning with simple shapes, it is easy to draw a dog from any point of view.
Hindi: सरल रूपों से शुरू करना किसी भी कोण के साथ कुत्ते के स्केच बनाना आसान है।
English: Beginning with the 1952 style icon as a template, the latest Touring Disco Volante was re-interpreted with a a slightly higher bonnet needed for the engine bay ventilation while retaining the original proportions.
Hindi: एक टेम्पलेट के रूप में 1952 स्टाइल आइकन के साथ शुरुआत करते हुए, नवीनतम टूरिंग डिस्को वोलेन्ते को मूल अनुपात को बनाए रखते हुए इंजन बे वेंटिलेशन के लिए आवश्यक उच्चतर बोनट के साथ फिर से व्याख्या की गई थी।
English: Beginning with the 2004
Hindi: 2004 से हुई थी शुरुआत
English: Beginning with the 2010
Hindi: 2010 के साथ शुरू होता है
English: Beginning with the 21st
Hindi: 21 से शुरू
English: Beginning with the 9th
Hindi: 9वीं से करें शुरुआत
English: Beginning with the End Film
Hindi: अंत की शुरुआत फिल्म
English: Beginning with the arrival of Europeans in the late fifteenth century, and the subsequent colonisation in 1885 by Belgium, extensive pillaging of the country's rich natural resources, slavery and war mar its history.
Hindi: पंद्रहवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में यूरोपीय लोगों के आगमन के साथ, और 1885 में बेल्जियम द्वारा बाद में उपनिवेशीकरण, देश के समृद्ध प्राकृतिक संसाधनों, दासता और युद्ध के इतिहास को व्यापक रूप से पार करने के इतिहास में इसका मिलान हुआ।
English: Beginning with the fourth day
Hindi: चौथे दिन की शुरुआत
English: Beginning with the minimum programme of accomplishing new democratic revolution in India, the Party dedicates itself to the maximum programme of bringing about socialist transformation and communism, to the ultimate aim of abolition of all kinds of exploitation of human by human.
Hindi: भारत में नव जनवादी क्रांति को पूरा करने के न्यूनतम कार्यक्रम से शुरू करके पार्टी समाजवादी रूपांतरण और साम्यवाद लाने के अधिकतम कार्यक्रम के प्रति, मानव द्वारा मानव के शोषण के सभी रूपों के खात्मे के अंतिम लक्ष्य के प्रति अपने-आपको निछावर करती है.
English: Beginning with the minimum programme of accomplishing new democratic revolution in India, the Party dedicates itself to the maximum programme of bringing about socialist transformation and communism, to the ultimate aim of abolition of all kinds of exploitation of man by man.
Hindi: भारत में नव जनवादी क्रांति को पूरा करने के न्यूनतम कार्यक्रम से शुरू करके पार्टी समाजवादी रूपांतरण और साम्यवाद लाने के अधिकतम कार्यक्रम के प्रति, मानव द्वारा मानव के शोषण के सभी रूपों के खात्मे के अंतिम लक्ष्य के प्रति अपने-आपको निछावर करती है.
English: Beginning with the upcoming 2010
Hindi: 2010 के साथ शुरू होता है
English: Beginning with the vertebrae, in the cat the discs arranged between them are thicker, so the connections between disk and disk are less rigid than in our case and in that of many other animals.
Hindi: कशेरुका के साथ शुरुआत, बिल्ली में उनके बीच की व्यवस्था मोटी होती है, इसलिए डिस्क और डिस्क के बीच कनेक्शन हमारे मामले की तुलना में कम कठोर हैं और कई अन्य जानवरों में से।
English: Beginning with the year 1972
Hindi: 1972 से हुई थी शुरुआत
English: Beginning with you, Candidate A, why are you a better choice than your opponent to create the kinds of jobs that will put more money into the pockets of American works?
Hindi: आपके साथ, उम्मीदवार ए, आप अपने प्रतिद्वंद्वी से नौकरियों की तरह बनाने के लिए एक बेहतर विकल्प क्यों हैं जो अमेरिकी कामों की जेबों में अधिक धन डाल देगा?
English: Beginning your day with a healthy and...
Hindi: एक स्वस्थ के साथ अपने दिन की शुरुआत ...
English: Beginning, middle and end, not just at the end.
Hindi: प्रारंभ, मध्य और अंत में ही नहीं
English: Beginnings and endings are only pretendings
Hindi: आरंभ और अंत तो केवल हैं मान्यताएँ
English: Beginnings as a start-up
Hindi: स्टार्ट अप के तौर पर करें शुरुआत
English: Beginnings of Gothic architecture in Italy
Hindi: इटली में गॉथिक वास्तुकला की शुरुआत
English: Beginnings of Japanese history.
Hindi: जापान के इतिहास की शुरुआत
English: Beginnings of Mother's Day
Hindi: मातृ दिवस का शुरुवात
English: Beginnings of Pan-Africanism
Hindi: पैन-अफ्रीकीवाद की शुरुआत
English: Beginnings of cricket in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में क्रिकेट की शुरुआत
English: Beginnings of hinduism in singapore the hindu temples of singapore are built in the dravidian style, mainly the tamil style found in tamil nadu, india.
Hindi: सिंगापुर के हिंदू मंदिर द्रविड़ शैली में बने हैं, मुख्य रूप से तमिलनाडु में भारत की तमिल शैली में पाया गया है।
English: Beginnings of the women's rights movement.
Hindi: महिलाओं के अधिकार आंदोलन शुरू होते हैं
English: Beginnings to 600 B.C.E.
Hindi: पू से 600 ई. पु.
English: Beginnings with no endings.
Hindi: कोई अंत नहीं के साथ शुरुआत।
English: Beginnings, Process, and the Calm Before the Storm
Hindi: तूफान से पहले शुरुआत, प्रक्रिया और शांत
English: Beginnning of the American Civil War - 1861
Hindi: अमेरिकी गृह युद्ध की शुरुवात- 1861
English: Begins and Ends with a Fail
Hindi: एक बर्बादी के साथ शुरू और समाप्त करें
English: Begins and ends with You,
Hindi: तुम से शुरू और तुम पर खत्म,
English: Begins and ends with only you.
Hindi: बस तुमसे ही शुरु और तुम पर ही खतम
English: Begins and ends with you.
Hindi: शुरू और तुम्ही पर ख़त्म होती है.
English: Begins at a young age
Hindi: कम उम्र में शुरू करें
English: Begins data collection on the system.
Hindi: सिस्टम के बारे में जानकारी का संग्रह शुरू होता है।
English: Begins in Tokyo and ends in Kyoto.
Hindi: कहा पेः टोक्यो में शुरू करें और क्योटो में खत्म करें।
English: Begins the epic with a description of the feast at which guests, and then the Prince Vladimir, boast of your wealth - and Prince, of course, no one dares to contradict.
Hindi: दावत का महाकाव्य वर्णन शुरू होता है, जिस पर मेहमान और उसके बाद खुद प्रिंस व्लादिमीर, उनके धन का घमंड करते हैं - और निश्चित रूप से, कोई भी राजकुमार का खंडन करने की हिम्मत नहीं करता है।
English: Begins to bear fruit earlier than other varieties.
Hindi: अन्य किस्मों की तुलना में जल्दी फल देना शुरू कर देता है।
English: Begins with 'Hello'
Hindi: एक 'हैलो' के साथ शुरू करो
English: Begins with a SINGLE step!
Hindi: एक कदम के साथ शुरू होती है !
English: Begins with a deposit of 1000
Hindi: 1 की जमा राशि के साथ शुरू करें
English: Begins with one step.
Hindi: एक क़दम से ही शुरू होता हैं.
English: Begins  troops during the First World War, when poisonous gases were used for the first time in battles.
Hindi: सैनिकों का इतिहास प्रथम विश्व युद्ध के दौरान शुरू होता है, जब जहरीली गैसों का पहली बार लड़ाई में इस्तेमाल किया गया था ...।
English: Begley at the 81st Academy Awards in February 2009
Hindi: फरवरी 2009 में 81वें अकादमी पुरस्कार में विंसलेट
English: Begley is a science writer and author of the bestseller Train Your Mind, Change Your Brain.
Hindi: बेगले एक विज्ञान लेखक और बेस्टसेलर ट्रेन हेल्थ के लेखक हैं, अपनी मस्तिष्क बदलें।
English: Begonia tubers increase in size each year and after three years or so, the flower display will begin to deteriorate.
Hindi: बेगोनिया कंद हर साल आकार में बढ़ जाते हैं और तीन साल बाद फूल का प्रदर्शन बिगड़ना शुरू हो जाएगा।
English: Begonia with yellow flowers.
Hindi: पीले फूलों के साथ बेगोनिया।
English: Begonias can be cut back to within 3 inches of the soil to revitalize them, if necessary, but pinching and pruning is not the end of the story.
Hindi: यदि आवश्यक हो, तो उन्हें पुनर्जीवित करने के लिए बेगोनिया को मिट्टी के 3 इंच के भीतर वापस काटा जा सकता है, लेकिन पिंचिंग और प्रूनिंग कहानी का अंत नहीं है।
English: Begonias can be cut back to within 3-5 inches of the soil to help them regrow.
Hindi: बेगोनिया को फिर से उगाने में मदद करने के लिए मिट्टी के 3-5 इंच के भीतर वापस काटा जा सकता है।
English: Begram and Bamiyan situated in the north of this country are famous for such relics.
Hindi: इस देश में उत्तर में स्थित बेग्राग और बामियान ऐसे अवशेषों के लिए प्रसिद्ध हैं ।
English: Begs the question Is God dead?
Hindi: प्रश्नः क्या परमेश्वर मरा हुआ है?
English: Beguchet two years before the events described, after the Battle of Arnhemuiden, ordered the execution of all English prisoners.
Hindi: वर्णित घटनाओं से दो साल पहले बेगुचेट, अर्नहेमुइडेन की लड़ाई के बाद, सभी अंग्रेजी कैदियों को फांसी देने का आदेश दिया।
English: Beguiling beauty of red sandstone and white marble adds to the magnificence.
Hindi: लाल बलुआ पत्थर और सफेद संगमरमर की आकर्षक सुंदरता भव्यता को बढ़ाती है।
English: Begum Akhtar Riazuddinur     ur ALA-LC Begam Atar Riau l-dn also spelt Riaz-ud-din or Riaz-ud-deen born 15 October 1928 is a Pakistani feminist activist who is also the first modern Urdu-travelogue writer.
Hindi: बेगम अख़तर रियाजुद्दीन सितारा-ए-इम्तियाज़, एमए अंग्रेज़ी     रियाज़-उद-दीन भी लिखा जाता है जन्म 15 अक्टूबर 1928 एक पाकिस्तानी नारीवादी कार्यकर्ता हैं जो पहली आधुनिक उर्दू सफरनामा लेखक भी हैं।
English: Begum Hamida Habibullah was 102 years old.
Hindi: 102 साल की थीं हामिदा हबीबुल्लाह
English: Begum Hazrat Mahal was one of the few women who challenged the British during the revolt of 1857.
Hindi: बेगम हज़रत महल उन कुछ महिलाओं में से एक थीं, जिन्होंने १८५७ के विद्रोह के दौरान अंग्रेज़ों को चुनौती दी थी।
English: Begum Jaan collected Rs 3.94 crores on its first day across the country.
Hindi: बेगम जान ने पहले दिन की 3.94 करोड़ की कमाई.
English: Begum said she wanted to return to the UK with her newborn baby
Hindi: बेगम ने कहा कि वह अपने नवजात बच्चे के साथ ब्रिटेन लौटना चाहती हैं
English: Begum was one of three London school girls who crossed into Syria to join the Islamic State in 2015.
Hindi: शमीमा उन तीन लड़कियों में एक है, जो 2015 में लंदन स्थित स्कूल से सीरिया जाकर इस्लामिक स्टेट में शामिल होने के लिए भागी थी।
English: Begumpet Airport at Hyderabad, also known as Hyderabad Old Airport, is a civil enclave located in Begumpet.
Hindi: हैदराबाद में बेगमपेट हवाई अड्डा, जिसे हैदराबाद ओल्ड एयरपोर्ट भी कहा जाता है, बेगमपेट में स्थित एक सिविल एन्क्लेव है।
English: Begumpet Airport in Hyderabad, also known as Hyderabad Old Airport, is a civil enclave located in Begumpet.
Hindi: हैदराबाद में बेगमपेट हवाई अड्डा, जिसे हैदराबाद ओल्ड एयरपोर्ट भी कहा जाता है, बेगमपेट में स्थित एक सिविल एन्क्लेव है।
English: Begumpet Airport is located at Hyderabad.
Hindi: बेगमपेट विमानक्षेत्र हैदरबाद में स्थित है।
English: Begun early in 1632, the Taj was completed in 1642-43.
Hindi: 1632 की शुरुआत में, ताज 1642-43 में बनकर तैयार हुआ था।
English: Begun her profession as a youngster craftsman in the Broadway play 'Matilda The Musical', she was 13 when she was highlighted in the play.
Hindi: ब्रॉडवे नाटक 'मटिल्डा द म्यूजिकल' में एक युवा शिल्पकार के रूप में अपना करियर शुरू किया, वह 13 साल की थी जब उसे नाटक में हाइलाइट किया गया था।
English: Begun in , this final volume of Gurdjieff's trilogy, All and Everything , is a primary source for Gurdjieff's ideas, methods, and biography.
Hindi: 1934 में शुरू हुई यह पुस्तक, गुरजिएफ की त्रयी का यह अंतिम खंड, ऑल एंड एवरीथिंग, गुरजिएफ के विचारों, विधियों और जीवनी का एक प्राथमिक स्रोत है।
English: Begun in 1934, this final volume of Gurdjieff's trilogy, All and Everything, is a primary source for Gurdjieff's ideas, methods, and biography.
Hindi: 1934 में शुरू हुई यह पुस्तक, गुरजिएफ की त्रयी का यह अंतिम खंड, ऑल एंड एवरीथिंग, गुरजिएफ के विचारों, विधियों और जीवनी का एक प्राथमिक स्रोत है।
English: Begun in 1938, it took five years to complete.
Hindi: शुरू में 1938, यह पांच साल लग गए पूरा करने के लिए.
English: Begun in 1946, he worked on the manuscript for the next 15 years.
Hindi: शुरू लेखन की पांडुलिपि 1946 में, लेखक का काम लगातार अगले 15 साल के लिए.
English: Behala Purba, which is considered a TMC bastion over the last decade, has more women voters 1.56 lakh than men 1.51 lakh, possibly because of which the three main candidates are women.
Hindi: पिछले दशक में टीएमसी के गढ़ माने जाने वाले बेहला पुरबा में पुरुषों 1.51 लाख की तुलना में अधिक महिला मतदाता 1.56 लाख हैं, संभवतः इस कारण तीन प्रमुख उम्मीदवार महिलाएं हैं।
English: Behar said that in the current economic system, women and girls are the least beneficiaries.
Hindi: बेहर ने कहा कि मौजूदा आर्थिक तंत्र में महिलाएं और लड़कियां ही सबसे कम लाभान्वित हो पाती हैं.
English: Behar said women and girls are among those who benefit the least from today's economic system.
Hindi: बेहर ने कहा कि मौजूदा आर्थिक तंत्र में महिलाएं और लड़कियां ही सबसे कम लाभान्वित हो पाती हैं.
English: Behati Prinsloo and Adam Levine announced just last month that they're expecting their first child together, but the Victoria's Secret Angel is wasting no time when it comes to modifying her beauty routine so it's fit for a supermodel mom-to-be.
Hindi: बेहती प्रिंसलू और एडम लेविन ने पिछले महीने घोषणा की थी कि वे अपने पहले बच्चे को एक साथ उम्मीद कर रहे हैं, लेकिन विक्टोरिया का सीक्रेट एंजेल अपनी सुंदरता दिनचर्या को संशोधित करने के लिए समय बर्बाद नहीं कर रहा है, इसलिए यह सुपरमॉडल माँ-टू-बी के लिए उपयुक्त है।
English: Behave like a seductress on the prowl, and get your man all hot and bothered over appetizers.
Hindi: प्रोल पर एक प्रलोभक की तरह व्यवहार करें, और अपने आदमी को सभी गर्म और क्षुधावर्धक पर परेशान करें।
English: Behave like that and you will be happy.
Hindi: ऐसा व्यवहार करो और तुम खुश रहोगे।
English: Behave like the king.
Hindi: राजा की तरह व्यवहार करते हैं।
English: Behave naturally, you do not need to radically change your behavior so that the guy does not suspect you of insincerity.
Hindi: स्वाभाविक रूप से व्यवहार करें, आपको अपने व्यवहार को मौलिक रूप से बदलने की आवश्यकता नहीं है, ताकि आदमी को आप पर संदेह न हो।
English: Behave the same way you want to be treated by others.
Hindi: दूसरे के साथ वैसा ही व्यवहार करें जैसा आप चाहते हैं कि इलाज किया जाए
English: Behave yourself, all of you!
Hindi: आराध्य रहो, तुम सब!
English: Behaves differently due to panic attacks, such as avoiding places where panic attacks have occurred in the past.
Hindi: पैनिक अटैक के कारण अलग तरह से व्यवहार कर रहे हैं, जैसे कि उन जगहों से बचना, जहाँ आप पहले घबरा चुके हैं
English: Behavior 4 You're your own best friend.
Hindi: टिप 4 खुद अपने बेस्ट फ्रेंड बनें
English: Behavior - Similar behavior, such as likes and dislikes, hobbies, and extracurricular activities
Hindi: व्यवहार - समान व्यवहार, जैसे कि पसंद और नापसंद, शौक और अतिरिक्त गतिविधियाँ
English: Behavior changes are a process, not an event.
Hindi: परिवर्तन एक प्रक्रिया है, एक घटना नहीं है।
English: Behavior changes, such as mood swings
Hindi: व्यवहार परिवर्तन, जैसे मूड स्विंग्स
English: Behavior incompatible with the function and purpose of the office.
Hindi: कार्यालय के कार्य और उद्देश्य के साथ असंगत व्यवहार ।
English: Behavior is a form of communication
Hindi: व्यवहार है संचार
English: Behavior management - psychology is the scientific study of behavior.
Hindi: मनोविज्ञान अध्ययन है- - व्यवहार का वैज्ञानिक अध्ययन
English: Behavior manifests itself at the age of 7 years
Hindi: 7 साल की उम्र तक दिखाई देने लगता है लक्षण
English: Behavior of a magnetic field in a closed environment?
Hindi: एक बंद वातावरण में एक चुंबकीय क्षेत्र का व्यवहार?
English: Behavior of other people.
Hindi: अन्य लोगों का व्यवहार।
English: Behavior of the strong forceedit
Hindi: प्रबल बल का व्यवहारसंपादित करें
English: Behavior reveals the true condition of the heart.
Hindi: व्यवहार दिल की हकीकत बयाँ कर हीं देता है.
English: Behavior therapy focuses on changing behavior.
Hindi: मनोचिकित्सा में व्यवहार की दिशा व्यवहार के परिवर्तन पर केंद्रित है।
English: Behavior therapy, also known as behavior modification, is a very successful treatment for children with ADHD.
Hindi: व्यवहार चिकित्सा, जिसे व्यवहार संशोधन के रूप में भी जाना जाता है, को एडीएचडी वाले बच्चों के लिए एक बहुत ही सफल उपचार दिखाया गया है।
English: Behavior therapy First, second, and third waves
Hindi: व्यवहारिक उपचारः पहला, दूसरा और तीसरा लहर
English: Behavior with increasing signs of the disease begins to change - there is helplessness, a superficial night's sleep, and in the afternoon weakness and a desire to sleep.
Hindi: बीमारी के बढ़ते संकेतों के साथ व्यवहार बदलना शुरू हो जाता है - असहाय, सतही रात की नींद है, और दोपहर में कमजोरी और सोने की इच्छा।
English: Behavior can't concentrate on school, work, routine tasks.
Hindi: व्यवहार में बदलावः स्कूल, काम या नियमित कार्यों पर ध्यान केंद्रित नहीं किया जा सकता।
English: Behavioral Activation is one of the simplest and most powerful treatments for depression.
Hindi: व्यवहारिक सक्रियण अवसाद के लिए सबसे आसान और सबसे शक्तिशाली उपचारों में से एक है।
English: Behavioral Counseling - Individual, group, andor family therapy can help identify the root causes of substance abuse, repair your relationships, and learn healthier coping skills.
Hindi: व्यक्तिगत, समूह, और  या पारिवारिक चिकित्सा आपको अपने नशीली दवाओं के उपयोग के मूल कारणों की पहचान करने, अपने संबंधों को सुधारने और स्वस्थ मैथुन कौशल सीखने में मदद कर सकती है।
English: Behavioral Economics is the study of psychology as it relates to the economic decision-making process by individuals and institutions.
Hindi: व्यवहार अर्थशास्त्र क्या है व्यवहार अर्थशास्त्र मनोविज्ञान का अध्ययन के रूप में यह व्यक्तियों और संस्थानों की आर्थिक निर्णय लेने की प्रक्रिया से संबंधित है है।
English: Behavioral Economics is the study of psychology as it relates to the economic decision-making processes of individuals and institutions.
Hindi: व्यवहार अर्थशास्त्र क्या है व्यवहार अर्थशास्त्र मनोविज्ञान का अध्ययन के रूप में यह व्यक्तियों और संस्थानों की आर्थिक निर्णय लेने की प्रक्रिया से संबंधित है है।
English: Behavioral Theories believe that people can become leaders through the process of teaching, learning and observation.
Hindi: व्यवहार सिद्धांतों का मानना है कि लोग शिक्षण, सीखने और अवलोकन की प्रक्रिया के माध्यम से नेता बन सकते हैं।
English: Behavioral Theorists believe that people can become leaders through the process of teaching, learning and observation.
Hindi: व्यवहार सिद्धांतों का मानना है कि लोग शिक्षण, सीखने और अवलोकन की प्रक्रिया के माध्यम से नेता बन सकते हैं।
English: Behavioral Therapy, also known as behavior modification or CBT Cognitive Behavioral Therapy, has been shown to be a very successful treatment for children with ADHD.
Hindi: व्यवहार चिकित्सा, जिसे व्यवहार संशोधन के रूप में भी जाना जाता है, को एडीएचडी वाले बच्चों के लिए एक बहुत ही सफल उपचार दिखाया गया है।
English: Behavioral addiction is a psychological,Non-chemical dependence, attachment to a specific action, from which it is impossible to get rid yourself.
Hindi: व्यवहारिक लत एक मनोवैज्ञानिक, गैर-रासायनिक लत है, एक विशिष्ट कार्रवाई के लिए लगाव जिससे छुटकारा पाना असंभव है।
English: Behavioral assessment was performed once a week w, between week 5 to 40.
Hindi: व्यवहार मूल्यांकन सप्ताह में एक बार प्रदर्शन किया था डब्ल्यू, 5 सप्ताह ४० के बीच ।
English: Behavioral bullying can have a passive form, which includes ignoring the personality, boycott, isolation from the social life of the team.
Hindi: व्यवहार बदमाशी का एक निष्क्रिय रूप हो सकता है, जिसमें टीम के सामाजिक जीवन से व्यक्तित्व, बहिष्कार, अलगाव की अनदेखी शामिल है।
English: Behavioral changes may include a denial to eat, exercising unreasonably, and use of laxatives or vomiting after eating food.
Hindi: व्यवहार परिवर्तन में खाने से इनकार करना, अत्यधिक व्यायाम करना और भोजन का सेवन करने के बाद जुलाब या उल्टी का उपयोग शामिल हो सकता है।
English: Behavioral changes may include a refusal to eat, exercising excessively, and use of laxatives or vomiting after consuming food.
Hindi: व्यवहार परिवर्तन में खाने से इनकार करना, अत्यधिक व्यायाम करना और भोजन का सेवन करने के बाद जुलाब या उल्टी का उपयोग शामिल हो सकता है।
English: Behavioral control - Determines the use of services.
Hindi: व्यवहार नियंत्रण - सेवाओं के उपयोग को निर्धारित करता है।
English: Behavioral economics behavioral economics is the study of psychology as it relates to the economic decision-making processes of individuals and institutions.
Hindi: व्यवहार अर्थशास्त्र क्या है व्यवहार अर्थशास्त्र मनोविज्ञान का अध्ययन के रूप में यह व्यक्तियों और संस्थानों की आर्थिक निर्णय लेने की प्रक्रिया से संबंधित है है।
English: Behavioral economics provides some insights as to why we go over budget and how to curb the impulse.
Hindi: व्यवहारिक अर्थशास्त्र कुछ अंतर्दृष्टि प्रदान करता है कि हम बजट पर क्यों जाते हैं और आवेग को कैसे रोकते हैं।
English: Behavioral economist Dan Ariely conducted a study in which he asked people to rate the urgency of their last 40 emails.
Hindi: व्यवहारवादी अर्थशास्त्री डैन एरीली ने एक अध्ययन किया, जिसमें उन्होंने लोगों से अपने पिछले 40 ईमेल की तात्कालिकता को रेट करने के लिए कहा।
English: Behavioral finance tries to explain the difference between what economic theory predicts people will do and what they actually do in the heat of the moment.
Hindi: व्यवहार वित्त क्या आर्थिक सिद्धांत का पूर्वानुमान लोग क्या करेंगे और क्या वे वास्तव में पल की गर्मी में क्या बीच का अंतर समझाने की कोशिश करता।
English: Behavioral health facilities can help treat a person's addiction and help identify and treat any other underlying health problems, such as anxiety or depression.
Hindi: व्यवहार स्वास्थ्य सुविधाएं किसी व्यक्ति की लत का इलाज करने में मदद कर सकती हैं और किसी अन्य अंतर्निहित स्वास्थ्य समस्याओं, जैसे चिंता या अवसाद की पहचान और उपचार में मदद कर सकती हैं।
English: Behavioral interview - This interview style is extremely common because it allows business owners to judge an applicant's future performance based on how they responded to circumstances or assignments in the past.
Hindi: व्यवहार साक्षात्कार - यह साक्षात्कार शैली बेहद सामान्य है क्योंकि यह व्यवसाय के मालिकों को आवेदक के भविष्य के प्रदर्शन के आधार पर निर्णय लेने की अनुमति देता है कि उन्होंने अतीत में परिस्थितियों या असाइनमेंट का जवाब कैसे दिया।
English: Behavioral or personality changes - such as mood swings, outbursts of frustration, anger, and anxiety
Hindi: व्यवहार या व्यक्तित्व में परिवर्तन - जैसे कि मिजाज, निराशा और क्रोध के कारण, और चिंता
English: Behavioral signals such as a sudden change in mood or giving away possessions.
Hindi: व्यवहारिक संकेत जैसे कि मूड में अचानक बदलाव या दूर की संपत्ति देना।
English: Behavioral support such as individual, group, or online counseling.
Hindi: व्यक्तिगत, समूह या ऑनलाइन परामर्श जैसे व्यवहार संबंधी समर्थन।
English: Behavioral theories believe that people can become leaders through the process of teaching, learning and observation.
Hindi: व्यवहार सिद्धांतों का मानना है कि लोग शिक्षण, सीखने और अवलोकन की प्रक्रिया के माध्यम से नेता बन सकते हैं।
English: Behavioral theorists believe that people can become leaders through the process of teaching, learning, and observation.
Hindi: व्यवहार सिद्धांतों का मानना है कि लोग शिक्षण, सीखने और अवलोकन की प्रक्रिया के माध्यम से नेता बन सकते हैं।
English: Behavioral therapy teaches you how to avoid behaviors that keep you awake at night and replace them with better sleep habits.
Hindi: व्यवहार चिकित्सा आपको सिखाता है कि आप उन व्यवहारों से कैसे बचें जो आपको रात में जागते हैं और उन्हें बेहतर नींद की आदतों से बदल देते हैं।
English: Behavioral therapy, also known as behavior modification, has been shown to be a very successful treatment for children with ADD  ADHD.
Hindi: व्यवहार चिकित्सा, जिसे व्यवहार संशोधन के रूप में भी जाना जाता है, को एडीएचडी वाले बच्चों के लिए एक बहुत ही सफल उपचार दिखाया गया है।
English: Behavioral therapy, also known as behavior modification, has been shown to be a very successful treatment for children with ADHD.
Hindi: व्यवहार चिकित्सा, जिसे व्यवहार संशोधन के रूप में भी जाना जाता है, को एडीएचडी वाले बच्चों के लिए एक बहुत ही सफल उपचार दिखाया गया है।