Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Medium carbon steel contains carbon from 0.30 to 0.8.
Hindi: मध्यम कार्बन इस्पात के लिए, कार्बन प्रतिशत 0.3 से 0.8 तक भिन्न होता है।
English: Medium farmers Those who have more than 25,000 and less than 100,000 birds.
Hindi: मध्यम कृषकः जिनके पास 25,000 से अधिक एवं 1,00,000 से कम पक्षी हैं।
English: Medium is how the message is being given to the receiver.
Hindi: माध्यम यह है कि प्राप्तकर्ता को संदेश कैसे दिया जा रहा है।
English: Medium is real.
Hindi: माध्यम वास्तविक है।
English: Medium is suggested for sauteeing vegetables, while High is for browning.
Hindi: मध्यम को साउटिंग सब्जियों के लिए सुझाया जाता है, जबकि हाई ब्राउनिंग के लिए।
English: Medium length and long hair can hide a widow's peak.
Hindi: मध्यम लंबाई और लंबे बाल विधवा की चोटी को छुपा सकते हैं।
English: Medium length hair is the most popular among women of all ages.
Hindi: औसत बाल लंबाई महिलाओं के बीच सबसे लोकप्रिय है।
English: Medium of Examination It will be in three languages i.e. English, Hindi and Local language.
Hindi: परीक्षा का माध्यमः यह तीन भाषाओं में होगा, अर्थात् अंग्रेजी, हिंदी और स्थानीय भाषा।
English: Medium of exchange is a primary function of money -
Hindi: विनिमय का माध्यम मुद्रा का कार्य है -
English: Medium of exchange Most important function of money is as a medium of exchange to facilitate transactions.
Hindi: विनिमय माध्यम वस्तु विनिमय को प्रोत्साहित करने के लिए मुद्रा का प्रधान कार्य।
English: Medium of exchange The principal function of money for facilitating commodity exchanges.
Hindi: विनिमय माध्यम वस्तु विनिमय को प्रोत्साहित करने के लिए मुद्रा का प्रधान कार्य।
English: Medium of higher education was English throughout the country.
Hindi: देशभर में उच्चशिक्षा का माध्यम इंग्लिश है.
English: Medium of instruction was the mother tongue.
Hindi: शिक्षा का माध्यम मातृ भाषा थी।
English: Medium or large stores and supermarkets tend to ensure that there are always a good number of cars and empty baskets near the entrance , not only because they are very sought-after objects, but also because they are interested in having everyone take one.
Hindi: मध्यम या बड़े स्टोर और सुपरमार्केट यह सुनिश्चित करने के लिए कि प्रवेश द्वार के पास हमेशा कारों और खाली टोकरियों की एक अच्छी संख्या होती है, न केवल इसलिए क्योंकि वे बहुत मांग वाली वस्तुएं हैं, बल्कि इसलिए भी क्योंकि वे हर किसी को लेने में रुचि रखते हैं.
English: Medium or large stores and supermarkets tend to ensure that there are always a good number of carts and empty baskets near the entrance, not only because they are highly sought after objects, but also because they are interested in everyone taking one.
Hindi: मध्यम या बड़े स्टोर और सुपरमार्केट यह सुनिश्चित करने के लिए कि प्रवेश द्वार के पास हमेशा कारों और खाली टोकरियों की एक अच्छी संख्या होती है, न केवल इसलिए क्योंकि वे बहुत मांग वाली वस्तुएं हैं, बल्कि इसलिए भी क्योंकि वे हर किसी को लेने में रुचि रखते हैं.
English: Medium pace bowling all-rounder Sandeep Gaur was born in Hyderabad, India.
Hindi: मध्यम गति के गेंदबाजी ऑलराउंडर संदीप गौड़ का जन्म भारत के हैदराबाद में हुआ था।
English: Medium portions can be successfully obtained.
Hindi: मध्यम भाग सफलतापूर्वक प्राप्त किया जा सकता है।
English: Medium river basins Its catchment area is 2000-20,000 sq. km.
Hindi: मध्यम नदी द्रोणीः- 2000 से 20000 वर्ग किलोमीटर अपवाह क्षेत्र है।
English: Medium sized business will benefit from renting an office within a business park.
Hindi: मध्यम आकार की कंपनियों को एक व्यावसायिक पार्क में एक कार्यालय किराए पर लेने से लाभ होगा।
English: Medium was replaced every 36 hours.
Hindi: मुख्यालय को हर 36 घंटे में स्थानांतरित किया गया।
English: Medium- and Long-Term loans to Enterprises
Hindi: उद्योगों को मध्य एवं दीर्घकालीन ऋण प्रदान करना
English: Medium- and Long-term Loan
Hindi: मध्य एवं दीर्घकालीन ऋण
English: Medium- and long-terms measures
Hindi: मध्य और लम्बी अवधि के उपाय
English: Medium- to high-risk activities
Hindi: मध्यम-उच्च जोखिम वाली गतिविधियाँ
English: Medium- to long-term investment three years or more
Hindi: अल्पावधि के लिए निवेश 3 वर्ष या उससे कम
English: Medium-capacity rail system
Hindi: मध्यम-क्षमता वाली रेल प्रणाली
English: Medium-capacity rail transport system
Hindi: मध्यम-क्षमता वाली रेल प्रणाली
English: Medium-length video review of the project up to 30 minutes  1 000 points.
Hindi: परियोजना की लंबी वीडियो समीक्षा 30 मिनट  2000 अंक;
English: Medium-pacer Mohammad Saifuddin was the home team's best bowler with 2-28.
Hindi: मध्यम गति के गेंदबाज मोहम्मद सैफुद्दीन 2-28 के साथ घरेलू टीम के सर्वश्रेष्ठ गेंदबाज थे।
English: Medium-sized breeds of dogs
Hindi: कुत्तों की मध्यम नस्लों
English: Medium-sized businesses will benefit from renting an office within a business park.
Hindi: मध्यम आकार की कंपनियों को एक व्यावसायिक पार्क में एक कार्यालय किराए पर लेने से लाभ होगा।
English: Medium-sized companies will benefit from renting an office in a business park.
Hindi: मध्यम आकार की कंपनियों को एक व्यावसायिक पार्क में एक कार्यालय किराए पर लेने से लाभ होगा।
English: Medium-term - Rates will probably rise on these bonds as well over the next year, as the Fed tapers off its purchases of U.S. Treasury notes.
Hindi: मध्यावधि - दरें शायद अगले साल इन बांडों पर बढ़ेंगी, क्योंकि फेड इसकी खरीद बंद कर देता है अमेरिकी ट्रेजरी नोट्स. इन बांडों पर अवधि चार से 10 साल है।
English: Medium-term one month to one year.
Hindi: समय-सीमा एक महीने से एक साल तक।
English: Medium A medium-term tenure usually lasts from more than a year to 5 years.
Hindi: 2. मध्यमावधि कार्यकालः एक मीडियम-टर्म टेन्योर आमतौर पर एक साल से ज्यादा से 5 साल तक रहता है।
English: Medium English and Hindi except the English language section
Hindi: परीक्षा का माध्यमः हिंदी और अंग्रेजी अंग्रेजी अनुभाग को छोड़कर
English: Medium Oil painting on the Canvas.
Hindi: मध्यम कैनवास पर तेल पेंट
English: Medium Questions are asked in English language.
Hindi: भाषाः प्रश्न अंग्रेजी भाषा में पूछे जाएंगे।
English: Medium The means by which a message is delivered.
Hindi: माध्यम जिसके द्वारा संदेश भेजा जाता है
English: Medium all kinds of liquid, gas, or air
Hindi: मध्यमः तरल, गैस, या हवा के सभी प्रकार
English: Mediums are real.
Hindi: माध्यम वास्तविक है।
English: Medizinisch, this injectable drug is used to treat cancer, AIDS, burns and osteoporosis.
Hindi: चिकित्सकीय, इस इंजेक्शन दवा का इस्तेमाल कैंसर के इलाज के लिए किया जाता है, एड्स, जलता है और ऑस्टियोपोरोसिस.
English: Medjool dates are stuffed with goat cheese and wrapped in bacon the perfect combination of salty and sweet.
Hindi: मेडजूल खजूर को बकरी पनीर के साथ भरकर बेकन में लपेटा जाता है नमकीन और मीठा का सही संयोजन ।
English: Medjool is also considered to be the most nutritious.
Hindi: मेडजूल को सबसे पौष्टिक भी माना जाता है।
English: Medjool This type has its origin in Morocco.
Hindi: 1. मेडजूल मोर्क्कों में इस किस्म के खजूर की उत्पत्ति होती है।
English: Medjugorje and the Catholic Church
Hindi: मेडजुगोरजे और कैथोलिक चर्च
English: Medjugorje is the story for the salvation of the world of which Our Lady spoke of January 25, 1987.
Hindi: मेडजुगोरजे उस दुनिया के उद्धार की कहानी है जिसके बारे में अवर लेडी ने 25 जनवरी 1987 को बात की थी।
English: MedleyMed, a subsidiary of Athena Global Technologies Ltd BSE 517429, ATHENAGLO, has entered U.S. and other global markets with a suite of digital health solutions for both pharmacy businesses and patient care.
Hindi: एथेना ग्लोबल टेक्नोलॉजीजः सहायक कंपनी मेडलेमेड ने फार्मेसी व्यवसायों और रोगी देखभाल दोनों के लिए डिजिटल स्वास्थ्य समाधानों के एक सूट के साथ अमेरिका और अन्य वैश्विक बाजारों में प्रवेश किया है।
English: MedleyMed, a subsidiary of Athena Global Technologies, has entered U.S. and other global markets with a suite of digital health solutions for both pharmacy businesses and patient care.
Hindi: एथेना ग्लोबल टेक्नोलॉजीजः सहायक कंपनी मेडलेमेड ने फार्मेसी व्यवसायों और रोगी देखभाल दोनों के लिए डिजिटल स्वास्थ्य समाधानों के एक सूट के साथ अमेरिका और अन्य वैश्विक बाजारों में प्रवेश किया है।
English: MedlinePlus Genetics provides information about the effects of genetic variation on human health.
Hindi: मेडलाइनप्लस जेनेटिक्स मानव स्वास्थ्य पर आनुवंशिक भिन्नता के प्रभावों के बारे में जानकारी प्रदान करता है।
English: MedlinePlus and MEDLINEPubMed can help you find many kinds of health and medical information.
Hindi: मेडलाइनप्लस और मेडलाइनपबमेड आपको कई प्रकार की स्वास्थ्य और चिकित्सा जानकारी खोजने में मदद कर सकते हैं।
English: Medlineplus connect is a free service of the national library of medicine that links electronic health record ehr systems to medlineplus health information.
Hindi: मेडलाइनप्लस कनेक्ट नेशनल लाइब्रेरी ऑफ मेडिसिन की एक मुफ्त सेवा है जो इलेक्ट्रॉनिक स्वास्थ्य रिकॉर्ड ईएचआर सिस्टम को मेडलाइनप्लस स्वास्थ्य जानकारी से जोड़ती है।
English: Medlineplus genetics provides information about the effects of genetic variation on human health.
Hindi: मेडलाइनप्लस जेनेटिक्स मानव स्वास्थ्य पर आनुवंशिक भिन्नता के प्रभावों के बारे में जानकारी प्रदान करता है।
English: Medpho is a digital health startup founded by Shashank Saini in October 2020, aiming to disrupt the current healthcare industry by being a one-point solution for all essential healthcare needs for consumers.
Hindi: मेडफो अक्टूबर 2020 में शशांक सैनी द्वारा स्थापित एक डिजिटल स्वास्थ्य स्टार्टअप है, जिसका उद्देश्य उपभोक्ताओं के लिए सभी आवश्यक स्वास्थ्य देखभाल आवश्यकताओं के लिए वन- प्वाइंट सॉल्यूशन के रूप में वर्तमान स्वास्थ्य उद्योग में बदलाव करना है।
English: Medscape Is there anything else you would like to add?
Hindi: मेरेडिथः क्या कुछ और है जिसे आप जोड़ना चाहते हैं?
English: Medu Vada Recipe are a traditional South Indian dish which can be served as a main course or snack.
Hindi: मेडु वड़ा एक पारंपरिक दक्षिण भारतीय व्यंजन है जिसे मुख्य पाठ्यक्रम, साइड डिश या स्नैक के रूप में परोसा जा सकता है।
English: Medu Vadas are a traditional South Indian dish which can be served as a main course, side dish, or snack.
Hindi: मेडु वड़ा एक पारंपरिक दक्षिण भारतीय व्यंजन है जिसे मुख्य पाठ्यक्रम, साइड डिश या स्नैक के रूप में परोसा जा सकता है।
English: Medu vada is a traditional south Indian dish which can be served as a main course, side dish or snack.
Hindi: मेडु वड़ा एक पारंपरिक दक्षिण भारतीय व्यंजन है जिसे मुख्य पाठ्यक्रम, साइड डिश या स्नैक के रूप में परोसा जा सकता है।
English: Medusa's beauty was admired by all.
Hindi: मुमताज़ की खूबसूरती का हर कोई कायल था।
English: Medvedev and Djokovic reached the semi-finals of Australian Open
Hindi: ऑस्ट्रेलियन ओपन के सेमीफाइनल में पहुंचे मेदवेदेव और जोकोविच
English: Medvedev and his wife were celebrating their third wedding anniversary on the day of the final.
Hindi: फाइनल के दिन मेदवेदेव और उनकी पत्नी अपनी तीसरी शादी की सालगिरह मना रहे थे.
English: Medvedev beat Koepfer in the fourth round of the 2019 US Open.
Hindi: मेदवेदेव ने 2019 यूएस ओपन के चौथे दौर में कोएफ़र को हराया।
English: Medvedev became the first Russian leader to have visited South Kuril Islands.
Hindi: दिमित्री मेदवेदेव दक्षिण कुरील द्वीप का दौरा करने वाले पहले रूसी नेता बने।
English: Medvedev didn't face a break point and converted three of his seven break chances against the American, completing the match in 72 minutes.
Hindi: मेदवेदेव को एक ब्रेक प्वाइंट का सामना नहीं करना पड़ा, और उन्होंने अमेरिकी के खिलाफ अपने सात ब्रेक चांसों में से तीन को 72 मिनट में पूरा करने के लिए बदल दिया।
English: Medvedev driven man, he made a slave and Russia - junior partner not only the U.S., and Poland, the number of regimes in the territory of the former Soviet Union, following the lead of others' proposals that do not meet the fundamental interests of the Russian civilization and its peoples.
Hindi: मेदवेदेव एक गुलाम आदमी है, उसने रूस को एक गुलाम बनाया - न केवल राज्यों के कनिष्ठ साझेदारों के रूप में, बल्कि पोलैंड का भी, पूर्व सोवियत संघ के कई शासन काल में, अन्य लोगों के प्रस्तावों के बारे में चल रहा है जो रूसी सभ्यता और उसके लोगों के बुनियादी हितों को पूरा नहीं करते हैं।
English: Medvedev fell 18-2 in North America in his last five tournaments.
Hindi: मेदवेदेव अपने पिछले पांच मुकाबलों में उत्तरी अमेरिका में 18-2 से गिर गया।
English: Medvedev has a new job deputy head of the security council.
Hindi: मेदवेदेव के पास अब एक नई नौकरी हैः सुरक्षा परिषद के उप प्रमुख।
English: Medvedev has fallen 18-2 in North America in the last five tournaments.
Hindi: मेदवेदेव अपने पिछले पांच मुकाबलों में उत्तरी अमेरिका में 18-2 से गिर गया।
English: Medvedev has fallen to 18-2 in North America in his last five tournaments.
Hindi: मेदवेदेव अपने पिछले पांच मुकाबलों में उत्तरी अमेरिका में 18-2 से गिर गया।
English: Medvedev is in the last months of his presidency.
Hindi: मेदवेदेव, अपनी अध्यक्षता के अंतिम महीनों में।
English: Medvedev is the head of government.
Hindi: मेदवेदेव सरकार के प्रमुख हैं।
English: Medvedev joined politics in 1990, as he worked closely with Putin.
Hindi: मेदवेदेव 1990 में राजनीति में उतरे थे, तब उन्होंने पुतिन के साथ काफी करीब से काम किया।
English: Medvedev looked strong early but top-seeded Djokovic, who beat him in straight sets in this year's Australian Open final, withstood punishing rallies against an opponent nine years younger.
Hindi: मेदवेदेव शुरुआत में मजबूत दिखे, लेकिन शीर्ष वरीयता प्राप्त जोकोविच, जिन्होंने उन्हें इस साल के ऑस्ट्रेलियन ओपन के फाइनल में सीधे सेटों में हराया, नौ साल छोटे प्रतिद्वंद्वी के खिलाफ रैलियों को दंडित करने से पीछे हट गए।
English: Medvedev now has a new job deputy head of the Security Council.
Hindi: मेदवेदेव के पास अब एक नई नौकरी हैः सुरक्षा परिषद के उप प्रमुख।
English: Medvedev plays the role of a lightning rod.
Hindi: मेदवेदेव एक बिजली की छड़ की भूमिका निभाता है
English: Medvedev took control from the start, connecting on 80 of his first serves in the opening set.
Hindi: """ मेदवेदेव ने शुरुआत से ही नियंत्रण कर लिया, शुरुआती सेट में अपनी पहली सर्व के 80 पर कनेक्ट किया।"
English: Medvedev was the president of the Russian Federation,
Hindi: मेदवेदेव रूसी संघ के अध्यक्ष थे,
English: Medvedev was top seed and favorite to take the title but was beaten for the first time by Rublev after crashing into an on-court camera and knocking it to the ground while chasing the ball at the baseline in the second set.
Hindi: मेदवेदेव शीर्ष वरीयता प्राप्त थे और खिताब लेने के लिए पसंदीदा थे, लेकिन रुबलेव ने पहली बार ऑन-कोर्ट कैमरे में दुर्घटनाग्रस्त होने और दूसरे सेट में बेसलाइन पर गेंद का पीछा करते हुए जमीन पर दस्तक देने के बाद पहली बार पीटा था।
English: Medvedev would take on a new job as deputy head of Russia's Security Council.
Hindi: मेदवेदेव रूस की सुरक्षा परिषद के उप प्रमुख के रूप में एक नई नौकरी लेंगे।
English: Medvedev's defeat left the combined ATP and WTA tournament without its top two men's and women's seeds.
Hindi: मेदवेदेव की हार ने संयुक्त एटीपी और डब्ल्यूटीए टूर्नामेंट को शीर्ष दो पुरुषों और महिलाओं के बीज के बिना छोड़ दिया।
English: Medvedev's defeat left the combined ATP and WTA tournaments without the top two men's and women's seeds.
Hindi: मेदवेदेव की हार ने संयुक्त एटीपी और डब्ल्यूटीए टूर्नामेंट को शीर्ष दो पुरुषों और महिलाओं के बीज के बिना छोड़ दिया।
English: Medvedev's first Grand Slam title of his career
Hindi: मेदवेदेव के करियर का पहला ग्रैंड स्लैम खिताब
English: Medvedev's main goal is to do as much harm to the country as possible
Hindi: मेदवेदेव का मुख्य लक्ष्य देश का यथासंभव नुकसान करना है
English: Medvedev's predecessor as US Open champion, Dominic Thiem, is another to slide down the rankings, from six to eight, as a wrist injury prevented him defending his title in New York.
Hindi: मेदवेदेव के पूर्ववर्ती के रूप में यूएस ओपन चैंपियन, डोमिनिक थिएम, रैंकिंग को छह से आठ तक खिसकाने वाला एक और है, क्योंकि कलाई की चोट ने उसे न्यूयॉर्क में अपने खिताब का बचाव करने से रोक दिया था।
English: Medvedev's predecessor as US Open champion, Dominic Thiem, is one other to slip down the rankings, from six to eight, as a wrist damage prevented him defending his title in New York.
Hindi: मेदवेदेव के पूर्ववर्ती के रूप में यूएस ओपन चैंपियन, डोमिनिक थिएम, रैंकिंग को छह से आठ तक खिसकाने वाला एक और है, क्योंकि कलाई की चोट ने उसे न्यूयॉर्क में अपने खिताब का बचाव करने से रोक दिया था।
English: Medvedev's reform of the police into the police was not in vain, it also affected the justice.
Hindi: मेदवेदेव का पुलिस में सुधार व्यर्थ नहीं गया, इसने न्याय को भी प्रभावित किया।
English: Medvedev, in the last months of his presidency.
Hindi: मेदवेदेव, अपनी अध्यक्षता के अंतिम महीनों में।
English: Medvedev, ranked No. 2, lost to Rafael Nadal in the final of the Toronto event in 2019, the last year it was played.
Hindi: नंबर 2 पर रहने वाले मेदवेदेव 2019 में टोरंटो इवेंट के फाइनल में राफेल नडाल से हार गए, पिछले साल यह खेला गया था।
English: Medvedev, ranked No. 2, lost to Rafael Nadal in the finals of the Toronto event in 2019, the last year it was played.
Hindi: नंबर 2 पर रहने वाले मेदवेदेव 2019 में टोरंटो इवेंट के फाइनल में राफेल नडाल से हार गए, पिछले साल यह खेला गया था।
English: Medvedev, ranked No. 2, lost to Rafael Nadal in the finals of the Toronto event in 2019, the last year it was played. - AP
Hindi: नंबर 2 पर रहने वाले मेदवेदेव 2019 में टोरंटो इवेंट के फाइनल में राफेल नडाल से हार गए, पिछले साल यह खेला गया था।
English: Medvedev, who won the U.S. Open in September for his first Grand Slam title, took just over 2 12 hours to beat Zverev 6-3, 6-7 3, 7-6 6 and move level with the German on a tour-leading 56 wins.
Hindi: सितंबर में अपने पहले ग्रैंड स्लैम खिताब के लिए यूएस ओपन जीतने वाले मेदवेदेव ने ज्वेरेव को 6-3, 6-7 3, 7-6 6 से हराकर 2 12 घंटे से अधिक का समय लिया और जर्मन के साथ बराबरी की।
English: Medvedev, who won the U.S. Open in September for his first Grand Slam title, took just over 2.5 hours to beat Zverev 6-3, 6-7 3, 7-6 6 and move level with the German on a tour-leading 56 wins.
Hindi: सितंबर में अपने पहले ग्रैंड स्लैम खिताब के लिए यूएस ओपन जीतने वाले मेदवेदेव ने ज्वेरेव को 6-3, 6-7 3, 7-6 6 से हराकर 2 12 घंटे से अधिक का समय लिया और जर्मन के साथ बराबरी की।
English: Medvedev, who won the tournament in 2019, did not meet with the media on Saturday but Rublev said the incident had been concerning.
Hindi: 2019 में टूर्नामेंट जीतने वाले मेदवेदेव ने शनिवार को मीडिया से मुलाकात नहीं की लेकिन रुबलेव ने कहा कि यह घटना चिंताजनक है।
English: Meeeee, not so much.
Hindi: मेह, इतना नहीं।
English: Meego is that you?
Hindi: मीहान है कि तुम?
English: Meeh, don't worry about it.
Hindi: मीशा, चिंता मत करो।
English: Meehan, for my 4 years on the site, you have not gone out of the couch to visit all the hot spots and wars.
Hindi: मीहान, साइट पर मेरे 4 साल के लिए, आप सभी गर्म स्थानों और युद्धों का दौरा करने के लिए सोफे से बाहर नहीं गए हैं।
English: Meehan, the soul is not a weapon.
Hindi: मीहन, आत्मा कोई हथियार नहीं है।
English: Meehan, there is another cry.
Hindi: मीहान, एक और रोना है।
English: Meek Mill has announced that his fifth studio album, Expensive Pain, will drop on October 1.
Hindi: मीक मिल ने 1 अक्टूबर को लंबे समय से प्रतीक्षित, पांचवें स्टूडियो एल्बम "महंगे दर्द" को रिलीज़ करने की योजना की घोषणा की
English: Meek Mill is set to release his fifth album, 'Expensive Pain,' on October 1st.
Hindi: मीक मिल ने 1 अक्टूबर को लंबे समय से प्रतीक्षित, पांचवें स्टूडियो एल्बम "महंगे दर्द" को रिलीज़ करने की योजना की घोषणा की
English: Meek Mill serves as co-chair of the organization, along with Philidelphia 76ers partner Michael Rubin.
Hindi: मीक अपने दोस्त और फिलाडेल्फिया 76 ईआरएस पार्टनर, माइकल रुबिन के साथ संगठन के सह-अध्यक्ष के रूप में कार्य करते हैं।
English: Meek has a different view.
Hindi: मायका का एक अलग ही अंदाज है।
English: Meek serves as the organization's co-chair alongside his friend and Philadelphia 76ers partner, Michael Rubin.
Hindi: मीक अपने दोस्त और फिलाडेल्फिया 76 ईआरएस पार्टनर, माइकल रुबिन के साथ संगठन के सह-अध्यक्ष के रूप में कार्य करते हैं।
English: Meekness is a possible attribute of human nature and behavior.
Hindi: विनम्रता मानव व्यवहार और प्रकृति की एक विशेषता है।
English: Meekness is an attribute of human nature and behavior.
Hindi: विनम्रता मानव व्यवहार और प्रकृति की एक विशेषता है।
English: Meeliyal,July 7In December 1971, the Indian Armed Forces secured a decisive and historic Victory over Pakistan Army, which led to creation of a Nation - Bangladesh and also resulted in the largest Military Surrender after the World War - II.
Hindi: दिसंबर 1971 में, भारतीय सशस्त्र बलों ने पाकिस्तानी सेना पर निर्णायक और ऐतिहासिक विजय हासिल की थी, जिसके परिणामस्वरूप एक नए राष्ट्र - बांग्लादेश का निर्माण हुआ था तथा दूसरे विश्व युद्ध के बाद सबसे बड़ा सैन्य आत्मसमर्पण किया गया था ।
English: Meem had allegedly shared some posts on Facebook related to anti-CAA protests inside the campus in December, and has been trolled on social media since then, a member of the Students' Federation of India SFI said.
Hindi: स्टूडेंट्स फेडरेशन ऑफ इंडिया एसएफआई के एक सदस्य के मुताबिक मीम ने दिसंबर में परिसर के भीतर सीएए विरोधी प्रदर्शनों के संबंध में फेसबुक पर कथित तौर पर कुछ पोस्ट साझा किए थे और तब से उसे सोशल मीडिया पर ट्रोल किया जा रहा था.
English: Meem had allegedly shared some posts on Facebook related to anti-CAA protests inside the campus in December, and has been trolled on social media since then, a member of the Students' Federation of India SFI told PTI.
Hindi: स्टूडेंट्स फेडरेशन ऑफ इंडिया एसएफआई के एक सदस्य के मुताबिक मीम ने दिसंबर में परिसर के भीतर सीएए विरोधी प्रदर्शनों के संबंध में फेसबुक पर कथित तौर पर कुछ पोस्ट साझा किए थे और तब से उसे सोशल मीडिया पर ट्रोल किया जा रहा था.
English: Meem, along with some of her friends, is expected to meet FRRO officers in Kolkata on Thursday for a review of the decision.
Hindi: मीम को अब लिए गए निर्णय की समीक्षा के लिए गुरुवार को कोलकाता में एफआरआरओ अधिकारियों से मिलने की उम्मीद है।
English: Meena Agnos says that if you live in an old city like Athens, you get married to history.
Hindi: मीना एग्नॉस कहती हैं कि एथेंस जैसे पुराने शहर में रहने पर आपको इतिहास से मोहब्बत हो जाती है.
English: Meena Kumari Maisnam from Manipur claimed the Gold medal in the 54 kg category
Hindi: मीना कुमारी मैसनम मणिपुर ने 54 किलोग्राम वर्ग में स्वर्ण पदक जीता.
English: Meena Kumari Maisnam from Manipur claimed the Gold medal in the 54 kg category.
Hindi: मीना कुमारी मैसनम मणिपुर ने 54 किलोग्राम वर्ग में स्वर्ण पदक जीता.
English: Meena Kumari changed her name to Meenu, who was Mahmud's sister-in-law.
Hindi: मीना कुमारी ने उसका नाम बदलकर मीनू कर दिया, जो महमूद की भाभी थी।
English: Meena Kumari further said, 'Your daughters also have to see where they are going and whose boys are sitting with.
Hindi: मीना कुमारी ने आगे कहा, 'अपनी बेटियों को भी देखना होगा कि कहां जा रही हैं और किसके लड़के साथ बैठ रही हैं।
English: Meena Kumari was born on August 1, 1933 in a poor family of theatre artist.
Hindi: मीना कुमारी का जन्म 1 अगस्त 1933 को मुंबई के एक बेहद गरीब परिवार में हुआ था।
English: Meena Kumari's life to be subject of web series.
Hindi: मीना कुमारी के जीवन पर बनेगी वेब सीरीज
English: Meena Kumari, chairperson of the Uttar Pradesh State Commission for Women, made a controversial remark while talking to the media on Thursday.
Hindi: उत्तर प्रदेश राज्य महिला आयोग की सदस्य मीना कुमारी ने गुरुवार को मीडिया से बात करते हुए कुछ ऐसा
English: Meena Kumari, who won high success in the career, had the same problems in her personal life.
Hindi: मीना कुमारी ने अपने कैरियर में जितनी बुलंदियां हासिल की हैं निजी ज़िंदगी में उतनी ही मुश्किलें भी झेलीं।
English: Meena added that the market will react to the earnings of Reliance Industries and ICICI Bank on Monday.
Hindi: मीणा ने कहा कि बाजार की कमाई पर प्रतिक्रिया होगी रिलायंस इंडस्ट्रीज और सोमवार को आईसीआईसीआई बैंक।
English: Meena also became a director of the brand.
Hindi: मीणा भी निर्देशक बन गए ब्रांड.
English: Meena and I were holding back a little to talk to Rajini sir, because we were working with him after a long time.
Hindi: मीना और मैं रजनी सर से बात करने के लिए थोड़ा पीछे रह रहे थे, क्योंकि हम उनके साथ लंबे समय के बाद काम कर रहे थे।
English: Meena and Sonu's joint family home.
Hindi: मीना और सोनू के संयुक्त परिवार का घर.
English: Meena continues to be the mother is both, Malayalam and Telugu.
Hindi: मीना मलयालम और तेलुगु दोनों की मां बनी हुई हैं।
English: Meena debuted as a child artist in Tamil film Nenjangal in 1982 and has later starred in films produced by various regional industries
Hindi: मीना ने 1982 की तमिल फिल्म नेंजंगल में एक बाल कलाकार के रूप में अपनी शुरुआत की और तब से कई क्षेत्रीय उद्योगों द्वारा निर्मित फिल्मों में अभिनय किया है।
English: Meena debuted as a child artist in Tamil film Nenjangal in 1982 and has later starred in films produced by various regional industries..
Hindi: मीना ने 1982 की तमिल फिल्म नेंजंगल में एक बाल कलाकार के रूप में अपनी शुरुआत की और तब से कई क्षेत्रीय उद्योगों द्वारा निर्मित फिल्मों में अभिनय किया है।