Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The models - both women and men - who spoke to the Globe made credible allegations against 25 high-powered fashion industry professionals.
Hindi: मॉडल-दोनों महिलाएं और पुरुष-जिन्होंने बात की थी ग्लोब 25 उच्चस्तरीय फैशन उद्योग पेशेवरों के खिलाफ विश्वसनीय आरोप लगाए।
English: The models also include Bluetooth.
Hindi: मॉडल भी शामिल हैं ब्लूटूथ.
English: The models are available in new colors.
Hindi: इस नए मॉडल नए रंगों में उपलब्ध है.
English: The models are chamfered on all sides of the panel and are very high quality, durable and waterproof laminate 34 class;
Hindi: मॉडल को पैनल के सभी पक्षों पर रखा गया है और बहुत उच्च गुणवत्ता वाले, टिकाऊ और जलरोधक टुकड़े टुकड़े में 34 वर्ग हैं;
English: The models are co-branded with three electric car makers Chinese start-up WM Motor, Aion - a spin-off of state-owned GAC - and state-owned BAIC Group's Arcfox.
Hindi: मॉडल तीन इलेक्ट्रिक कार निर्माताओं के साथ सह-ब्रांडेड हैंः चीनी स्टार्ट-अप डब्ल्यूएम मोटर, एयन - राज्य के स्वामित्व वाली जीएसी का स्पिन-ऑफ - और राज्य के स्वामित्व वाली बीएआईसी ग्रुप की आर्कफॉक्स।
English: The models are divided into three basic categories based on their line feed design
Hindi: मॉडल को उनकी लाइन फीड डिज़ाइन के आधार पर तीन बुनियादी श्रेणियों में विभाजित किया गया है
English: The models are sold jointly with three electric car manufacturers the Chinese start-up WM Motor, Aion - a spin-off from the state-owned GAC - and Arcfox from the state-owned BAIC Group.
Hindi: मॉडल तीन इलेक्ट्रिक कार निर्माताओं के साथ सह-ब्रांडेड हैंः चीनी स्टार्ट-अप डब्ल्यूएम मोटर, एयन - राज्य के स्वामित्व वाली जीएसी का स्पिन-ऑफ - और राज्य के स्वामित्व वाली बीएआईसी ग्रुप की आर्कफॉक्स।
English: The models are updated on a regular
Hindi: मोड लगातार अपडेट किए जाते हैं
English: The models can be quite realistic and his training had worked for me, so I went over to the conference booth that displayed the product.
Hindi: मॉडल काफी यथार्थवादी हो सकते हैं और उनके प्रशिक्षण ने मेरे लिए काम किया था, इसलिए मैं इस प्रोडक्ट को प्रदर्शित करने वाले सम्मेलन बूथ पर गया।
English: The models can run on diesel or natural gas.
Hindi: मॉडल डीजल या प्राकृतिक गैस पर चल सकते हैं।
English: The models created by the company are actively used by amateurs and professionals of different countries of the world.
Hindi: कंपनी द्वारा बनाए गए मॉडल सक्रिय रूप से दुनिया के विभिन्न देशों के शौकियों और पेशेवरों द्वारा उपयोग किए जाते हैं।
English: The models designed by them make you feel like a real king or queen and enjoy a comfortable sitting.
Hindi: उनके द्वारा डिजाइन किए गए मॉडल आपको असली राजा या रानी की तरह महसूस करते हैं और आरामदायक बैठे आनंद लेते हैं।
English: The models differ so that each of them is not alike.
Hindi: विंटेज मॉडल इस मायने में अलग हैं कि उनमें से प्रत्येक अन्य की तरह नहीं है।
English: The models have all the latest and most popular processing effects.
Hindi: मॉडल में सभी नवीनतम और सबसे लोकप्रिय प्रसंस्करण प्रभाव हैं।
English: The models have been found
Hindi: मॉडल्स मिली हैं
English: The models have differences on the following criteria
Hindi: मॉडल में निम्नलिखित मापदंडों पर मतभेद हैंः
English: The models have real-world scale.
Hindi: -मॉडल के पास वास्तविक दुनिया के पैमाने हैं।
English: The models in this series are available in a choice of ...
Hindi: इस श्रृंखला के मॉडल एक विकल्प में उपलब्ध हैं ...
English: The models in this series are available in a choice of three ...
Hindi: इस श्रृंखला के मॉडल तीन विकल्पों में उपलब्ध हैं ...
English: The models in this series are available in a choice of three colors black, coral pink, or white.
Hindi: इस श्रृंखला के मॉडल तीन रंगों के विकल्प में उपलब्ध हैंः काला, मूंगा गुलाबी, या सफेद।
English: The models in this tutorial will make a set of predictions based on a window of consecutive samples from the data.
Hindi: इस ट्यूटोरियल के मॉडल डेटा से लगातार नमूनों की एक विंडो के आधार पर भविष्यवाणियों का एक सेट बनाएंगे।
English: The models of the German manufacturer, which welcomed its customers in November with both passenger and commercial vehicle model campaigns, are 194.400. ...
Hindi: जर्मन निर्माता के मॉडल, जिसने नवंबर में यात्री और वाणिज्यिक वाहन मॉडल अभियानों के साथ अपने ग्राहकों का स्वागत किया, 194.400 हैं।
English: The models of the night
Hindi: शाम के मॉडल
English: The models of the series are presented in gold and chrome colours.
Hindi: मॉडल क्रोम और सोने के रंगों में प्रस्तुत किए जाते हैं।
English: The models of this company include seven luxury vehicle fashions as well as SUVs and others.
Hindi: इस कंपनी के मॉडल में सात लक्जरी वाहन मॉडल के साथ-साथ एसयूवी और अन्य शामिल हैं।
English: The models of this company include seven luxury vehicle models as well as SUVs and others.
Hindi: इस कंपनी के मॉडल में सात लक्जरी वाहन मॉडल के साथ-साथ एसयूवी और अन्य शामिल हैं।
English: The models of vehicles, buildings or other objects must be coherent with reality.
Hindi: वाहनों, इमारतों या अन्य वस्तुओं के मॉडल वास्तविकता के साथ सुसंगत होना चाहिए।
English: The models offered by this manufacturer differ in design features, size, power, but at the same time each stove is able to heat the room to the optimum temperature in the shortest possible time.
Hindi: इस निर्माता द्वारा पेश किए गए मॉडल डिज़ाइन सुविधाओं, आकार, शक्ति में भिन्न होते हैं, लेकिन एक ही समय में प्रत्येक स्टोव कमरे को कम से कम समय में इष्टतम तापमान पर गर्म करने में सक्षम होता है।
English: The models produced by the Samsung brand are distinguished by elegance and convenience.
Hindi: सैमसंग ब्रांड द्वारा निर्मित मॉडल उनके लालित्य और सुविधा के लिए उल्लेखनीय हैं।
English: The models produced by this company operate from the electrical network.
Hindi: इस कंपनी द्वारा निर्मित मॉडल विद्युत नेटवर्क से संचालित होते हैं।
English: The models related to the Christmas theme will be presented.
Hindi: क्रिसमस थीम से संबंधित मॉडल प्रस्तुत किए जाएंगे।
English: The models that fall in this group are as follows -
Hindi: इस समूह में आने वाले प्रतिमान निम्न प्रकार है -
English: The models themselves are mostly nondescript - they provide a basis for creativity.
Hindi: मॉडल स्वयं ज्यादातर अनाकर्षक हैं - वे रचनात्मकता के लिए आधार प्रदान करते हैं।
English: The models were installed on the external and internal suspension.
Hindi: मॉडल बाहरी और आंतरिक निलंबन पर स्थापित किए गए थे।
English: The models will be sent to you.
Hindi: नमूने आपको भेजे जाएंगे।
English: The models will be showcased at the AutoExpo.
Hindi: इन मॉडल्स को ऑटो एक्सपो में प्रदर्शित किया जाएगा।
English: The models will come next year.
Hindi: अगले साल ये मॉडल आएंगे
English: The models will look similar to the current iPad Pros, and come in the same 11-inch  12.9-inch screen sizes.
Hindi: नए मॉडल मौजूदा आईपैड प्रो मॉडल के समान दिखेंगे और समान 11-इंच और 12.9 इंच स्क्रीन आकार में आएंगे।
English: The modem is no longer needed, we will connect only the router, which will perform the functions of both the modem and the router at the same time.
Hindi: मॉडेम की अब आवश्यकता नहीं है, हम केवल राउटर को कनेक्ट करेंगे, जो एक ही समय में मॉडेम और राउटर दोनों के कार्यों को करेगा।
English: The modem is placed between the telephone line and the computer system or router.
Hindi: मॉडेम टेलीफोन लाइन और कंप्यूटर या राउटर के बीच लगाया जाता है।
English: The modem's Dual Band functionality of 2.4 GHz and 5 GHz, Wi-Fi provides efficient speed at up to 960 Mbps.
Hindi: मॉडेम के दोहरे बैंड की कार्यक्षमता 2.4 गीगाहर्ट्ज और 5 गीगाहर्ट्ज, वाई-फाई 960 एमबीपीएस तक की प्रभावी गति प्रदान करता है।
English: The moderates had faith in the British justice and goodwill.
Hindi: नरमपंथी नेताओं को ब्रिटिश न्याय और सद्भावना पर विश्वास था।
English: The moderating effect of self-compassion on perfectionism and depression, in an adult sample.
Hindi: वयस्क नमूने में पूर्णतावाद और अवसाद पर आत्म-करुणा का मामूली प्रभाव।
English: The moderator called for a pause to the proceedings and Osaka left the room for a few minutes but returned to complete the news conference.
Hindi: मॉडरेटर ने कार्यवाही को विराम देने के लिए कहा और ओसाका कुछ मिनटों के लिए कमरे से बाहर चली गई लेकिन समाचार सम्मेलन को पूरा करने के लिए वापस आ गई।
English: The moderator for the session was Monis Shamsi, who is the founder of You Can Foundation.
Hindi: सत्र के लिए मध्यस्थ यू कैन फाउंडेशन के संस्थापक मोनिस शम्सी थे।
English: The moderator replaced the video for some reason.
Hindi: मॉडरेटर ने किसी कारण से वीडियो को बदल दिया।
English: The moderators' points will then be converted into our own currency.
Hindi: उसके बाद, मॉडरेटर के अंकों को हमारी अपनी करेंसी में बदल दिया जायेगा।
English: The modern American painter
Hindi: अमेरिकी आधुनिकतावादी चित्रकला
English: The modern Arabic language
Hindi: आधुनिक अरबी भाषा
English: The modern Cairo, discovered in 969 CE, may seem newer than the 4500-year-old Pyramid of Egypt, across the Nile River.
Hindi: सन 969 ईस्वीं में बसा काहिरा नील नदी के पार बने 4,500 साल पुराने पिरामिडों की तुलना में युवा लग सकता है.
English: The modern City
Hindi: द मॉडर्न सिटी
English: The modern Devanagari script came into existence in the 11th century.
Hindi: - आधुनिक देवनागरी लिपि 11वीं शताब्दी में अस्तित्व में आई।
English: The modern English version
Hindi: समकालीन अंग्रेजी संस्करण
English: The modern Great Dane is believed to have been formed from crosses between the English Mastiff and the Irish Wolfhound.
Hindi: माना जाता है कि आधुनिक ग्रेट डेन का निर्माण इंग्लिश मास्टिफ़ और आयरिश वुल्फहाउंड के बीच के क्रॉस से हुआ है।
English: The modern Greek language
Hindi: आधुनिक यूनानी भाषा
English: The modern Holiday Inn Express Boise University Area is a five-minute drive from downtown and within walking distance of Bronco Stadium.
Hindi: आधुनिक हॉलिडे इन एक्सप्रेस बोइज़ विश्वविद्यालय क्षेत्र, शहर से पांच मिनट की ड्राइव पर और ब्रोंको स्टेडियम से पैदल दूरी पर है।
English: The modern Japanese writing system is composed of three scripts
Hindi: आधुनिक जापानी लेखन पद्धति तीन लिपियों का मिश्रण है-
English: The modern Japanese writing system uses a combination of three scripts
Hindi: आधुनिक जापानी लेखन पद्धति तीन लिपियों का मिश्रण है-
English: The modern Kochi never became a part of a British colony.
Hindi: आधुनिक कोच्चि कभी भी ब्रिटिश उपनिवेशों का भाग नहीं था
English: The modern Kochi never became a part of the British colony.
Hindi: आधुनिक कोच्चि कभी भी ब्रिटिश उपनिवेशों का भाग नहीं था
English: The modern Kochi was a Dutch colony till India's Independence.
Hindi: आधुनिक कोच्चि भारत की स्वतन्त्रता तक डच उपनिवेश था
English: The modern Kochi was a Dutch colony till India's independence.
Hindi: आधुनिक कोच्चि भारत की स्वतन्त्रता तक डच उपनिवेश था
English: The modern Mahabalipuram city was established by the British in the year 1827.
Hindi: महाबलीपुरम शहर को अंग्रेजों ने आकर 1827 में बसाया।
English: The modern Metro system introduced comfortable, and eco-friendly services for the first time in India and completely revolutionized the mass transportation scenario not only in the National Capital Region but the entire country.
Hindi: गौरवपूर्ण और आधुनिक मेट्रो प्रणाली ने भारत में पहली बार आरामदेह, वातानुकूलित और पर्यावरण-हितैषी सेवाएं प्रस्तुत कीं और न केवल राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र में बल्कि पूरे देश में जन परिवहन परिदृश्य की काया पलट कर दी।
English: The modern Olympic Games aren't just about sporting glory - they're about making friends, too!
Hindi:  मॉडर्न ओलंपिक केवल खेल की महिमा के बारे में ही नहीं है बल्कि यह दोस्त बनाने के बारे में भी है।
English: The modern Olympic Games in 1896 were held in which city?
Hindi: सन् 1896 में पहले ओलम्पिक खेलों का आयोजन किस देश के किस नगर में किया गया?
English: The modern Parsis of India are the descendants of those early settlers.
Hindi: भारतीय पारसी इन्हीं प्रारंभिक बसने वालों के वंशज हैं.
English: The modern Patna and Gaya district were included in it.
Hindi: आधुनिक पटना तथा गया ज़िला इसमें शामिल थे ।
English: The modern Russia and China are current examples.
Hindi: सोवियत रूस और वर्तमान चीन इसके ज्वलन्त उदाहरण हैं।
English: The modern Russian Federation is still armed with Soviet-built ICBMs.
Hindi: आधुनिक रूसी संघ अभी भी सोवियत निर्मित आईसीबीएम से लैस है।
English: The modern Russian alphabet consists of 33 letters.
Hindi: आधुनिक रूसी वर्णमाला में 33 अक्षर हैं.
English: The modern Russian alphabet contains 33 letters.
Hindi: आधुनिक रूसी वर्णमाला में 33 अक्षर हैं.
English: The modern Santa Claus grew out of traditions surrounding the historical Saint Nicholas, the British figure of Father Christmas and the Dutch figure of Sinterklaas.
Hindi: आधुनिक सेंटा क्लॉज ऐतिहासिक सेंट निकोलस, फादर क्रिसमस की ब्रिटिश आकृति और सिंटरक्लास के डच चित्र के आसपास की परंपराओं से बाहर निकला।
English: The modern Santa Claus grew out of traditions surrounding the historical Saint Nicholas, the British figure of Father Christmas, and the Dutch figure of Sinterklaas.
Hindi: आधुनिक सेंटा क्लॉज ऐतिहासिक सेंट निकोलस, फादर क्रिसमस की ब्रिटिश आकृति और सिंटरक्लास के डच चित्र के आसपास की परंपराओं से बाहर निकला।
English: The modern Soyuz-2.1b launch vehicle was built in 2006.
Hindi: आधुनिक सोयूज-2.1 बी लॉन्च वाहन 2006 में बनाया गया था।
English: The modern T Hotel is one of the city's newest, with 207 contemporary and efficient rooms in a 15-story glass tower with expansive views over the city, the sea, and the mountains to the north.
Hindi: आधुनिक टी होटल शहर के सबसे नए, एक 15-मंजिला कांच के टॉवर में 207 समकालीन और कुशल कमरे हैं, जो शहर, समुद्र और उत्तर में पहाड़ों पर विस्तृत विचारों के साथ हैं।
English: The modern University of Zagreb was founded in 1874.
Hindi: 1874 ज़ाग्रेब में आधुनिक विश्वविद्यालय की स्थापना की गई।
English: The modern abundance, a variety of design styles allows you to beautifully, originally, conveniently arrange the room in accordance with their preferences.
Hindi: आधुनिक बहुतायत, विभिन्न प्रकार की डिज़ाइन शैलियाँ आपको खूबसूरती से, मूल रूप से, उनकी प्राथमिकताओं के अनुसार कमरे को आसानी से व्यवस्थित करने की अनुमति देती हैं।
English: The modern age of technology leaves its mark on society.
Hindi: तकनीकी प्रगति की उम्र समाज पर अपनी छाप छोड़ती है।
English: The modern age to present
Hindi: प्रस्तुत करने के लिए आधुनिक युग
English: The modern age.
Hindi: आधुनिक युग.
English: The modern ages.
Hindi: आधुनिक युग.
English: The modern and stylish design makes it easy to blend in the interior of any kitchen.
Hindi: आधुनिक और फैशनेबल डिजाइन किसी भी रसोई के कमरे के अंदरूनी हिस्सों में मिश्रण करना आसान बनाता है।
English: The modern and stylish design makes it easy to blend in the interiors of any kitchen room.
Hindi: आधुनिक और फैशनेबल डिजाइन किसी भी रसोई के कमरे के अंदरूनी हिस्सों में मिश्रण करना आसान बनाता है।
English: The modern and unconventional way of life
Hindi: आधुनिक और अनियमित जीवनशैली
English: The modern approach to chemical calculations by R.C. Mukherjee.
Hindi: आरसी मुखर्जी द्वारा रासायनिक गणना के लिए आधुनिक दृष्टिकोण।
English: The modern approach to history
Hindi: इतिहास के आधुनिक दृष्टिकोण
English: The modern approaches to management
Hindi: प्रबंधन में आधुनिक रुझान
English: The modern architecture and streamlined business processes provide the ideal backdrop for the presentation of KODA AUTO products.
Hindi: ढाँचे की आधुनिक बनावट और सुव्यवस्थित व्यावसायिक प्रक्रियायें स्कोडा ऑटो के उत्पादों को प्रस्तुत करने के लिए बिल्कुल सही पृष्ठभूमि प्रदान करती हैं।
English: The modern architecture and streamlined business processes will provide the ideal backdrop for the presentation of SKODA AUTO products.
Hindi: ढाँचे की आधुनिक बनावट और सुव्यवस्थित व्यावसायिक प्रक्रियायें स्कोडा ऑटो के उत्पादों को प्रस्तुत करने के लिए बिल्कुल सही पृष्ठभूमि प्रदान करती हैं।
English: The modern architecture and streamlined business processes will provide the ideal backdrop for the presentation of KODA AUTO products.
Hindi: ढाँचे की आधुनिक बनावट और सुव्यवस्थित व्यावसायिक प्रक्रियायें स्कोडा ऑटो के उत्पादों को प्रस्तुत करने के लिए बिल्कुल सही पृष्ठभूमि प्रदान करती हैं।
English: The modern architecture and unusual shape of the hill house.
Hindi: हिल हाउस के आधुनिक वास्तुकला और असामान्य आकार
English: The modern area of the Black Sea - 422 sq.
Hindi: काला सागर का आधुनिक क्षेत्र - 422 वर्ग किमी।
English: The modern art exhibition
Hindi: प्रदर्शनी आधुनिक कला
English: The modern atomic mass unit is based on 
Hindi: आधुनिक परमाणु द्रव्यमान इकाई  पर आधारित है
English: The modern banking system of Russia
Hindi: रूस की आधुनिक बैंकिंग प्रणाली
English: The modern beach of La Encarnacin in Paraguay
Hindi: पैराग्वे में ला एन्कर्नासिओन का आधुनिक समुद्र तट
English: The modern beauty.
Hindi: आधुनिक सौंदर्य।
English: The modern buyer will have to face unique devices, as evidenced by not only external data, but also technical characteristics.
Hindi: आधुनिक खरीदार को अद्वितीय उपकरणों का सामना करना पड़ेगा, क्योंकि न केवल बाहरी डेटा, बल्कि तकनीकी विशेषताओं द्वारा भी इसका सबूत है।
English: The modern chair designs are much different.
Hindi: आधुनिक तालिकाओं का डिज़ाइन बेहद विविध है।
English: The modern character of Santa Claus was based on traditions surrounding the historical Saint Nicholas, the British figure of Father Christmas, and the Dutch figure of Sinterklaas.
Hindi: आधुनिक सेंटा क्लॉज ऐतिहासिक सेंट निकोलस, फादर क्रिसमस की ब्रिटिश आकृति और सिंटरक्लास के डच चित्र के आसपास की परंपराओं से बाहर निकला।
English: The modern city
Hindi: द मॉडर्न सिटी
English: The modern city of Mahabalipuram was established by the British in 1827.
Hindi: महाबलीपुरम शहर को अंग्रेजों ने आकर 1827 में बसाया।
English: The modern color scheme in conjunction with the large pneumatic tires and the rims in chrome look makes for a beautiful sight.
Hindi: बड़े वायवीय टायरों के साथ आधुनिक रंग योजना और क्रोम लुक में रिम्स एक सुंदर दृश्य के लिए बनाता है।
English: The modern combat 5
Hindi: आधुनिक युद्ध5
English: The modern computer systems
Hindi: आधुनिक कंप्यूटरों
English: The modern concept of bipolar disorder originated in the 19th century.
Hindi: द्विध्रुवी विकार की आधुनिक अवधारणा 1 9वीं सदी में उत्पन्न हुई थी।
English: The modern concept of education of children
Hindi: शिशु शिक्षा की वर्तमान अवधारणा
English: The modern concept of integrated marketing communications involves the use of certain principles.
Hindi: आधुनिक अवधारणा के साथ एकीकृत विपणन संचार का उपयोग शामिल है निश्चित सिद्धांतों.
English: The modern concept of science and its functions
Hindi: विज्ञान और इसके कार्यों की आधुनिक अवधारणा
English: The modern conceptual understanding of bipolar disorder occurred in the 19th century.
Hindi: द्विध्रुवी विकार की आधुनिक अवधारणा 1 9वीं सदी में उत्पन्न हुई थी।
English: The modern condition of this place is Rummindeyi which is located in the Terai of Nepal.
Hindi: इस स्थान की आधुनिक स्थिति रुम्मिनदेयी है जो नेपाल में स्थित है.
English: The modern day Dwarka is the 7th such city to be built in the area.
Hindi: आधुनिक समय का द्वारका इस क्षेत्र में बनाया जाने वाला सातवां शहर है।
English: The modern day Dwarka is the seventh such city to be built in the area.
Hindi: आधुनिक समय का द्वारका इस क्षेत्र में बनाया जाने वाला सातवां शहर है।
English: The modern day animals and their ancient fossils are listed in the following table.
Hindi: उत्तरः आधुनिक समय के जानवर और उनके प्राचीन जीवाश्म निम्न तालिका में सूचीबद्ध हैं।
English: The modern day debt monetization term emanated from the Treasury's cost of financing World War II's debt through increased bond issues.
Hindi: आधुनिक दिन ऋण मुद्रीकरण अवधि में वृद्धि हुई बांड के माध्यम से द्वितीय विश्व युद्ध के ऋण के वित्तपोषण का खजाना की लागत से उत्पन्न हुआ।
English: The modern day garden of eden
Hindi: ईडन के आधुनिक उद्यान
English: The modern day technology is everything.
Hindi: आधुनिक तकनीक ही सब कुछ है।
English: The modern definition of this word
Hindi: इस शब्द की आधुनिक व्याख्या
English: The modern democracy is known as
Hindi: आधुनिक लोकतंत्र हैः
English: The modern design for the home
Hindi: घर के लिए आधुनिक डिजाइन
English: The modern design of the products;
Hindi: उत्पाद की आधुनिक उपस्थिति;
English: The modern destroyer carries fillings of 2 billion dollars.
Hindi: आधुनिक विध्वंसक 2 बिलियन डॉलर का भराव करता है।
English: The modern digital transformation has arrived.
Hindi: आधुनिक डिजिटल परिवर्तन आ गया है।
English: The modern economy is a sales economy.
Hindi: आधुनिक अर्थव्यवस्था एक बिक्री अर्थव्यवस्था है।
English: The modern education system is able to completely overcome the issue of illiteracy and equality between different castes, religions, and tribes.
Hindi: आधुनिक शिक्षा प्रणाली,अशिक्षा और समानता के मुद्दें को विभिन्न जाति, धर्म व जनजाति के बीच से पूरी तरह से हटाने में सक्षम है।
English: The modern education system is able to completely remove the issue of illiteracy and equality between different castes, religions and tribes.
Hindi: आधुनिक शिक्षा प्रणाली,अशिक्षा और समानता के मुद्दें को विभिन्न जाति, धर्म व जनजाति के बीच से पूरी तरह से हटाने में सक्षम है।
English: The modern education system is able to completely remove the issue of illiteracy and equality between different castes, religions, and tribes.
Hindi: आधुनिक शिक्षा प्रणाली,अशिक्षा और समानता के मुद्दें को विभिन्न जाति, धर्म व जनजाति के बीच से पूरी तरह से हटाने में सक्षम है।
English: The modern education system is capable of completely eliminating the problems of illiteracy and equality between the various castes, religions, and tribes.
Hindi: आधुनिक शिक्षा प्रणाली,अशिक्षा और समानता के मुद्दें को विभिन्न जाति, धर्म व जनजाति के बीच से पूरी तरह से हटाने में सक्षम है।
English: The modern education system is fully capable to remove the social issues of illiteracy and inequality among people of different races, religions, and castes.
Hindi: आधुनिक शिक्षा प्रणाली,अशिक्षा और समानता के मुद्दें को विभिन्न जाति, धर्म व जनजाति के बीच से पूरी तरह से हटाने में सक्षम है।
English: The modern education system was introduced by Lord Macauley in 1835.
Hindi: लॉर्ड मैकाले शिक्षा पद्धति 1835 ई. में लागू हुई थी.
English: The modern electric spray gun offers a number of convenient features
Hindi: आधुनिक इलेक्ट्रिक स्प्रे बंदूक कई सुविधाजनक सुविधाएं प्रदान करती हैः
English: The modern entrance door is a complex system consisting of several layers of different materials.
Hindi: आधुनिक प्रवेश द्वार एक जटिल प्रणाली है जिसमें विभिन्न सामग्रियों की कई परतें होती हैं।
English: The modern equipment allows it.
Hindi: आधुनिक हार्डवेयर इसकी अनुमति देता है।
English: The modern era transforms into the digital world.
Hindi: बदलते युग में अब डिजिटल दुनिया का बोलबाला है।
English: The modern estimates of the number killed stands at 1,164.
Hindi: मारे गए संख्या का आधुनिक अनुमान 1,164 है।
English: The modern exhibition consists of the following halls
Hindi: आधुनिक प्रदर्शनी निम्नलिखित हॉल के होते हैंः
English: The modern expressions of both Christianity and Islam are very diverse.
Hindi: ईसाई और इस्लाम दोनों धर्मों के आधुनिक स्वरूप अनेक है।
English: The modern factorial analysis of the cost of production and the level of its competitiveness allows us to formulate the following directions for raising it
Hindi: उत्पादन की लागत का आधुनिक कारक विश्लेषण और इसकी प्रतिस्पर्धात्मकता का स्तर हमें इसकी वृद्धि के निम्नलिखित क्षेत्रों को तैयार करने की अनुमति देता हैः
English: The modern foreign languages
Hindi: आधुनिक विदेशी भाषाएँ
English: The modern form of the Sarod was in effect in the 19th century.
Hindi: 19 वीं शताब्दी में सरोद का आधुनिक रूप प्रभावी था।
English: The modern formulation of the rule is
Hindi: इसका नियम का आधुनिक रूप इस प्रकार हैः
English: The modern frigate is actually a stripped-down destroyer.
Hindi: आधुनिक फ्रिगेट वास्तव में एक स्ट्रिप-डाउन विध्वंसक है।
English: The modern gallery in the suburb of Belm includes some of the biggest names in contemporary art, and it is completely free except for some temporary exhibits.
Hindi: बेलेम के उपनगर में आधुनिक गैलरी समकालीन कला में सबसे बड़े नामों में से कुछ शामिल है, और यह पूरी तरह से निः शुल्क है कुछ अस्थायी प्रदर्शनों को छोड़कर ।
English: The modern game of golf was first played in 15th century Scotland, and the rules have changed very little over the centuries.
Hindi: गोल्फ का आधुनिक खेल पहली बार 15 वीं शताब्दी के स्कॉटलैंड में खेला गया था, और नियम सदियों से बहुत कम बदल गए हैं।
English: The modern game of soccer began in Britain.
Hindi: आधुनिक फुटबॉल की शुरुआत इंग्लैंड में हुई थी।
English: The modern generation.
Hindi: आधुनिक पीढ़ी।
English: The modern girl's name
Hindi: आधुनिक नारी के नाम
English: The modern greek language
Hindi: आधुनिक यूनानी भाषा
English: The modern health care system
Hindi: स्वास्थ्य देखभाल की आधुनिक प्रणाली
English: The modern history of Bihar will include-
Hindi: आधुनिक इतिहास में बिहार है खास-
English: The modern history of International Arbitration
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मध्यस्थता का आधुनिक इतिहास
English: The modern history of Karnataka
Hindi: कर्नाटक का आधुनिक इतिहास
English: The modern history of Ukraine
Hindi: यूक्रेन का वर्तमान इतिहास