Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A unique record of Test cricket 4 captains made for the first time in 132 years in 2-match series, both teams changed in India-New Zealand series
Hindi: टेस्ट क्रिकेट का अनोखा रिकॉर्डः 132 साल में पहली बार 2 मैचों की सीरीज में बने 4 कप्तान, भारत-न्यूजीलैंड सीरीज में दोनों टीमों ने बदले
English: A unique record of Test cricket 4 captains made for the first time in 132 years in 2-match series, both teams changed in India-New Zealand series - Dec 03,2021
Hindi: टेस्ट क्रिकेट का अनोखा रिकॉर्डः 132 साल में पहली बार 2 मैचों की सीरीज में बने 4 कप्तान, भारत-न्यूजीलैंड सीरीज में दोनों टीमों ने बदले
English: A unique result, such as an outcome or document e.g., a research project that develops knowledge that can be used to determine whether a trend exists or a new process will benefit society; and
Hindi: एक विशिष्ट परिणाम, जैसे कि नतीजा या दस्तावेज उदाहरण- एक शोध परियोजना जो वह ज्ञान उत्पन्न करती है जिसे यह निर्धारित करने के लिए उपयोग किया जा सकता है, क्या कोई प्रवृत्ति अभी मौजूद है या एक नई प्रक्रिया समाज को लाभान्वित करेगी और
English: A unique seat next to the window is a perfect spot to curl up with a good book.
Hindi: खिड़की के बगल में एक अनोखी सीट एक अच्छी किताब के साथ कर्ल करने के लिए एक आदर्श स्थान है।
English: A unique section where you can follow your topics.
Hindi: एक विशेष खंड जहां आप अपने विषयों का पालन कर सकते हैं।
English: A unique selection of the best films of Jim Carrey
Hindi: सबसे अच्छा की एक अनूठी चयन फिल्म जिम कैरी के साथः
English: A unique serial number for each device
Hindi: प्रत्येक डिवाइस के लिए अद्वितीय सीरियल नंबर
English: A unique service or a capability to perform a service e.g., a business function that supports production or distribution;
Hindi: किसी सेवा का संपादन करने के लिए एक विशिष्ट सेवा या क्षमता उदाहरण- एक व्यापारिक क्रियाकलाप जो उत्पादन या वितरण में सहायता करता है,
English: A unique set of circumstances
Hindi: परिस्थितियों का एक अनूठा सेट
English: A unique set of conditions
Hindi: परिस्थितियों का एक अनूठा सेट
English: A unique set of gadgets and electronics
Hindi: गैजेट और इलेक्ट्रॉनिक्स का एक अनूठा सेट
English: A unique ship of its kind.
Hindi: अपनी तरह का एक अनोखा जहाज।
English: A unique synthesis of science and art
Hindi: विज्ञान और कला का अनूठा मेल
English: A unique take on the classic tarot card set.
Hindi: क्लासिक टैरो कार्ड सेट पर एक अद्वितीय ले।
English: A unique text written by the author on the basis of his own knowledge and experience or communication with other people.
Hindi: अपने स्वयं के ज्ञान और अनुभव या अन्य लोगों के साथ संचार के आधार पर लेखक द्वारा लिखित एक अद्वितीय पाठ।
English: A unique twist in the western shooter genre.
Hindi: पश्चिमी शूटर शैली में एक अनूठा मोड़।
English: A unique two-phased system
Hindi: अद्वितीय दो सूत्र प्रणाली
English: A unique user id, guaranteed to be unique across all providers.
Hindi: यूआईडी एक अद्वितीय उपयोगकर्ता आईडी, सभी प्रदाताओं के लिए अद्वितीय होने की गारंटी।
English: A unique variant of poker that involves three sets of made hands and a point system to decide a winner, it delivered on the hype.
Hindi: पोकर का एक अनूठा संस्करण जिसमें एक विजेता का फैसला करने के लिए हैंड के तीन सेट और एक पॉइंट सिस्टम बनाया जाता है।
English: A unique variant of poker that involves three sets of made hands and a point system to decide a winner.
Hindi: पोकर का एक अनूठा संस्करण जिसमें एक विजेता का फैसला करने के लिए हैंड के तीन सेट और एक पॉइंट सिस्टम बनाया जाता है।
English: A unique view into the world of children.
Hindi: दुनिया के प्रति बच्चों का विशिष्ट दृष्टिकोण।
English: A unique village where women have been giving birth to children without men for 27 years!
Hindi: अनोखा गांव जहाँ 27 सालों से बिना पुरुष महिलाएँ दे रही हैं बच्चों को जन्म!
English: A unique way of living
Hindi: जीने का अनोखा ढंग
English: A unique web-based tool, named Atrocity Tracking and Monitoring ATM System was launched in second week of February 2015.
Hindi: एक वेब आधारित उपकरण क्रूरता ट्रैकिंग और निगरानी एटीएम प्रणाली फरवरी 2015 के दूसरे सप्ताह में शुरू की गई.
English: A unique, unusual Spanish spirit is the basis of the style of all the company's products.
Hindi: एक अद्वितीय, असामान्य स्पेनिश भावना सभी कंपनी के उत्पादों की शैली का आधार है।
English: A unit can avail subsidy only under a single Scheme, either from the Central Government or from the State Government.
Hindi: केवल एक योजना का लाभ ले सकते है या फिर केंद्र सरकार या फिर राज्य सरकार के द्वारा दिए जाने वाले का
English: A unit can avail subsidy only under a single scheme, either from the Central Government or from the State Government.
Hindi: केवल एक योजना का लाभ ले सकते है या फिर केंद्र सरकार या फिर राज्य सरकार के द्वारा दिए जाने वाले का
English: A unit cost is total expenditure incurred by a company to produce, store and sell one unit of a particular product or service.
Hindi: इकाई लागत एक एकल या अच्छी सेवा की एक इकाई के निर्माण, भंडारण और बिक्री के लिए व्यवसाय द्वारा भुगतान की गई कुल लागत है।
English: A unit for measuring the speed of data transmission.
Hindi: वह इकाई जो डाटा संचारण की गति को मापता है।
English: A unit investment trust
Hindi: यूनिट निवेश ट्रस्ट
English: A unit is 10 ml of pure alcohol.
Hindi: एक इकाई 10 मिलीलीटर शुद्ध शराब है।
English: A unit is 10ml of pure alcohol.
Hindi: एक इकाई 10 मिलीलीटर शुद्ध शराब है।
English: A unit is 10mls of pure alcohol.
Hindi: एक इकाई 10 मिलीलीटर शुद्ध शराब है।
English: A unit is the smallest testable component of an application.
Hindi: एक इकाई एक अनुप्रयोग का सबसे छोटा परीक्षण योग्य घटक है।
English: A unit is the smallest testable part of an application.
Hindi: एक इकाई एक अनुप्रयोग का सबसे छोटा परीक्षण योग्य घटक है।
English: A unit linked insurance plan ULIP is a life insurance product that allows the insured to generate market-linked returns by taking advantage of different types of funds.
Hindi: यूनिट लिंक्ड इंश्योरेंस प्लान यूलिप ऐसा लाइफ़ इंश्योरेंस उत्पाद है, जो बीमित व्यक्ति को विभिन्न प्रकार के फ़ंड का लाभ उठाकर बाजार से जुड़े रिटर्न पाने की सुविधा देता है.
English: A unit linked insurance plan is designed with the intent of providing such a combination of stability and flexibility.
Hindi: एक यूनिट लिंक्ड इंश्योरेंस प्लान इस तरह की स्थिरता और लचीलेपन के संयोजन प्रदान करने के इरादे से बनाया गया है।
English: A unit linked insurance plan to help secure your child's education.
Hindi: यह आपके बच्चे की शिक्षा को सुरक्षित करने में मदद करने के लिए एक यूनिट लिंक्ड इन्शुरन्स प्लान है।
English: A unit linked pension plan with the following features
Hindi: निम्नलिखित विशेषताओं के साथ यूनिट लिंक्ड पेंशन प्लानः
English: A unit of angular distance equal to a 60th of a degree
Hindi: एक डिग्री के 60 वें के बराबर कोणीय दूरी की एक इकाई
English: A unit of blood 450 ml can potentially save at least three lives, according to the World.
Hindi: 1 यूनिट खून जो की 450 मिली होता है कम से कम 3 लोगों की जान बचा सकता है।
English: A unit of code is the smallest testable part of an application.
Hindi: एक इकाई एक अनुप्रयोग का सबसे छोटा परीक्षण योग्य घटक है।
English: A unit of electricity used by the state government for agricultural purposes has been reduced from 96 paise per unit to 75 paise per unit.
Hindi: राज्य सरकार द्वारा खेती के काम के लिए प्रयोग होने वाली बिजली का प्रति यूनिट रेट जो पहले 96 पैसे प्रति यूनिट था अब घटाकर 75 पैसे प्रति यूनिट कर दिया गया है।
English: A unit of energy?
Hindi: एनर्जी की यूनिट?
English: A unit of geological time that is a subdivision of a period and is itself divided into ages
Hindi: भूगर्भीय समय की एक इकाई जो एक अवधि का एक उपखंड है और स्वयं ही उम्र में विभाजित है
English: A unit of geological time that is a subdivision of a period and is itself divided into ages.
Hindi: भूगर्भीय समय की एक इकाई जो एक अवधि का एक उपखंड है और स्वयं ही उम्र में विभाजित है
English: A unit of language that native speakers can identify.
Hindi: भाषा की एक इकाई जो देशी वक्ताओं पहचान सकते हैं
English: A unit of length equal to 1100 of a chain.
Hindi: एक श्रृंखला के 1100 के बराबर लंबाई की एक इकाई
English: A unit of length equal to 1760 yards
Hindi: 1760 गज की दूरी के बराबर लंबाई की एक इकाई
English: A unit of length equal to 1760 yards .
Hindi: 1760 गज की दूरी के बराबर लंबाई की एक इकाई
English: A unit of length equal to 1760 yards.
Hindi: 1760 गज की दूरी के बराबर लंबाई की एक इकाई
English: A unit of mass equal to 2240 pounds.
Hindi:  2240 के बराबर वजन की एक इकाई.
English: A unit of measure of the loudness of sound?
Hindi: ध्वनि की तीव्रता की मापने वाला यंत्र है?
English: A unit of platelets lasts only 5 days.
Hindi: प्लेटलेट्स की लाइफ सिर्फ पांच दिन की होती है।
English: A unit of play in tennis or squash.
Hindi: टेनिस या स्क्वैश में खेलने की एक इकाई
English: A unit of radioactivity.
Hindi: रेडियोसक्रियता की इकाई है ।
English: A unit of rock or an unconsolidated deposit is called a n aquifer when it can yield a usable quantity of water.
Hindi: चट्टान की एक इकाई या एक गैर-समेकित जमा को जलभृत कहा जाता है जब यह पानी की एक उपयोगी मात्रा का उत्पादन कर सकता है।
English: A unit of rock or an unconsolidated deposit is called an aquifer when it can yield a usable quantity of water.
Hindi: चट्टान की एक इकाई या एक गैर-समेकित जमा को जलभृत कहा जाता है जब यह पानी की एक उपयोगी मात्रा का उत्पादन कर सकता है।
English: A unit of rock or an unconsolidated deposit is called an aquifer when it can yield a usable quantity of water..
Hindi: चट्टान की एक इकाई या एक गैर-समेकित जमा को जलभृत कहा जाता है जब यह पानी की एक उपयोगी मात्रा का उत्पादन कर सकता है।
English: A unit of rock or an unconsolidated store is called an aquifer when it can yield a usable amount of water.
Hindi: चट्टान की एक इकाई या एक गैर-समेकित जमा को जलभृत कहा जाता है जब यह पानी की एक उपयोगी मात्रा का उत्पादन कर सकता है।
English: A unit of temperature on a specified scale.
Hindi: एक निर्दिष्ट पैमाने पर तापमान की एक इकाई
English: A unit of text that is the result of one of the shell expansions.
Hindi: पाठ की एक इकाई जो कि शैल विस्तार में से एक का परिणाम है।
English: A unit of the Defense Security Corps DSC has been deployed in Kozhikode and Wayanad districts.
Hindi: रक्षा सुरक्षा कोर की एक-एक टीम की कोझिकोड और वायनाड जिलों में तैनाती की गई है।
English: A unit of this type
Hindi: इस तरह की एक इकाई
English: A unit of weight equal to 1,000 kilograms.
Hindi: 1000 किलोग्राम वजन के बराबर की एक इकाई.
English: A unit or agency
Hindi: इकाई या संस्था
English: A unit test for this route.
Hindi: इस मार्ग के लिए एक इकाई परीक्षण।
English: A unit test is a way of instantiating a subset of an application to apply stimulus to it.
Hindi: एक यूनिट टेस्ट एक प्रोत्साहन के लिए एक आवेदन के उपसमुच्चय को शुरू करने का एक तरीका है।
English: A unit test is the smallest testable part of an application.
Hindi: एक इकाई एक अनुप्रयोग का सबसे छोटा परीक्षण योग्य घटक है।
English: A unit trust fund's portfolio is structured and maintained to match the investment objectives stated in its prospectus.
Hindi: म्यूचुअल फंड के पोर्टफोलियो को इसके प्रॉस्पेक्टस में बताए गए निवेश उद्देश्यों से मेल खाने के लिए संरचित और बनाए रखा जाता है।
English: A unit vector has a magnitude of 1.
Hindi: एक वेक्टर में 1 आयाम होता है।
English: A unit vector is a vector that has a magnitude of unity and points in a particular direction.
Hindi: एक इकाई वेक्टर इकाई परिमाण का एक वेक्टर है और एक विशेष दिशा में इंगित करता है।
English: A unit-linked insurance plan that enables you to fulfill your child's dreams.
Hindi: एक यूनिट-लिंक्ड इन्शुरन्स प्लान जो आपको अपने बच्चे के सपनों को पूरा करने के लिए सक्षम बनाता है।
English: A unit-linked insurance plan that helps you to attain your child's dreams.
Hindi: एक यूनिट-लिंक्ड इन्शुरन्स प्लान जो आपको अपने बच्चे के सपनों को पूरा करने के लिए सक्षम बनाता है।
English: A unit-linked plan that lets you choose how to build your wealth.
Hindi: एक यूनिट-लिंक्ड प्लान जो आपको चुनता है कि आप अपने धन का निर्माण कैसे करें।
English: A unitary percept having structure and coherence that is the object of attention and that stands out against a ground.
Hindi: संरचना और समन्वय वाले एकतापूर्ण अवधारणा जो ध्यान की वस्तु है और जो जमीन के खिलाफ खड़ी है
English: A unitary state is a state governed as one power in which the central government is the most supreme and any directorial divisions only uses powers that the central government chose to delegate.
Hindi: एक एकात्मक राज्य में एक राज्य नियंत्रित एक इकाई के रूप में, जिसमें केन्द्रीय सरकार सर्वोच्च है और आवंटित करने के लिए प्रत्येक विभाजन के प्रशासन केवल कुछ शक्तियों वे व्यायाम कर सकते हैं.
English: A united effort is required for environmental protection.
Hindi: पर्यावरण संरक्षण को सामूहिक प्रयास जरूरी
English: A united nations specialized agency.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र विशेष एजेंसी।
English: A universal bank serves clients who open both private and corporate accounts.
Hindi: एक सार्वभौमिक बैंक उन ग्राहकों की सेवा करता है जो निजी और कॉर्पोरेट दोनों खाते खोलते हैं।
English: A universal combination, as usual, can be a combination of white and black.
Hindi: एक सार्वभौमिक संयोजन, हमेशा की तरह, सफेद और काले रंग का संयोजन हो सकता है।
English: A universal flu vaccine could prevent mismatches between the vaccine and circulating viruses, and it could protect against all flu strains and the occurrence of flu pandemics.
Hindi: एक सार्वभौमिक फ्लू वैक्सीन वैक्सीन और परिसंचारी वायरस के बीच बेमेल को रोक सकता है, और यह सभी फ्लू उपभेदों और फ्लू महामारी की घटना से रक्षा कर सकता है।
English: A universal ingredient in any decoration is chocolate, which is distinguished by its reliable texture, strength and great taste.
Hindi: किसी भी सजावट में एक सार्वभौमिक घटक चॉकलेट है, जो इसकी विश्वसनीय बनावट, ताकत और महान स्वाद द्वारा प्रतिष्ठित है।
English: A universal juicer is a more expensive device that has a more complex device, but its functionality is much broader this juicer is used to make juice from all kinds of vegetables, fruits or berries.
Hindi: एक सार्वभौमिक जूसर एक अधिक महंगा उपकरण है जिसमें एक अधिक जटिल उपकरण होता है, लेकिन इसकी कार्यक्षमता बहुत व्यापक हैः इस जूसर का उपयोग सभी प्रकार की सब्जियों, फलों या जामुनों से रस बनाने के लिए किया जाता है।
English: A universal rechargeable battery charger Using rechargeable batteries is a simple and effective way to limit toxic waste.
Hindi: एक सार्वभौमिक रिचार्जेबल बैटरी चार्जर रिचार्जेबल बैटरी का उपयोग विषाक्त अपशिष्ट को सीमित करने के लिए एक सरल और प्रभावी इशारा है।
English: A universal solution for this problem does not exist - it all depends on the particulars, but a number of recommendations and developments in this area can help you choose the most comfortable option, which is not difficult to make individual adjustments.
Hindi: इस समस्या का एक सार्वभौमिक समाधान मौजूद नहीं है - यह सब विशेष पर निर्भर करता है, लेकिन इस क्षेत्र में कई सिफारिशें और विकास आपको सबसे आरामदायक विकल्प चुनने में मदद कर सकते हैं, जो व्यक्तिगत समायोजन करना मुश्किल नहीं है।
English: A universal system for decoding any type of data sent across a network
Hindi: नेटवर्क पर भेजे गए किसी भी प्रकार के डेटा को डिकोड करने के लिए वैश्विक प्रणाली
English: A universal system of classification of goods and services
Hindi: माल और सेवाओं के वर्गीकरण की सार्वभौमिक प्रणाली
English: A universal truth is that break ups are hard.
Hindi: एक सार्वभौमिक सत्य यह है कि ब्रेक अप कठिन हैं।
English: A universal wish card is considered the easiest way to create a visualization board.
Hindi: एक सार्वभौमिक इच्छा कार्ड को विज़ुअलाइज़ेशन बोर्ड बनाने का सबसे आसान तरीका माना जाता है।
English: A university can be set up.
Hindi: बनाए जा सकते है विश्वविद्यालय.
English: A university committee has been established to investigate the students' complaints.
Hindi: छात्रों की शिकायत पर जांच समिति गठित हुई थी
English: A university course on emotional education.
Hindi: भावनात्मक शिक्षा पर एक विश्वविद्यालय पाठ्यक्रम।
English: A university degree and 5 years of experience
Hindi: स्नातक की डिग्री और 5 साल का अनुभव
English: A university degree in English philology
Hindi: अंग्रेजी फिलोलॉजी में स्नातक
English: A university degree in any subject
Hindi: किसी भी विषय में विश्वविद्यालय की डिग्री
English: A university degree or equivalent in Computer Science
Hindi: कंप्यूटर विज्ञान में विश्वविद्यालय की डिग्री या समकक्ष
English: A university diploma has grown to become a necessity for most performing People in america targeting a comfortable life style.
Hindi: एक कॉलेज डिप्लोमा सबसे काम कर रहे अमेरिकियों के लिए एक आरामदायक जीवन शैली के लिए लक्ष्य के लिए एक आवश्यकता बन गई।
English: A university established by an Act of Parliament.
Hindi: 1. संसद के अधिनियम द्वारा स्थापित एक विश्वविद्यालय।
English: A university established or incorporated by a Central Act.
Hindi: केन्द्रीय अधिनियम द्वारा स्थापित अथवा निगमित विश्वविद्यालय।
English: A university established or incorporated by a Provincial Act or by a State Act.
Hindi: प्रांतीय अधिनियम अथवा राज्य अधिनियम द्वारा स्थापित अथवा निगमित विश्वविद्यालय।
English: A university for everyone.
Hindi: सभी के लिए एक विश्वविद्यालय
English: A university in England
Hindi: इंग्लैंड में एक विश्वविद्यालय
English: A university in Pakistan has segregated male and female students by prohibiting them from sitting together in classrooms and forming academic work groups, according to a media report.
Hindi: पाकिस्तान की एक यूनिवर्सिटी ने कक्षाओं में छात्र एवं छात्राओं को साथ बिठाने और उनके शैक्षिक कार्य समूह बनाने से मना करने के आदेश दिए हैं।
English: A university is not a Walmart.
Hindi: एक विश्वविद्यालय वॉलमार्ट नहीं है
English: A university master's degree or above;
Hindi: विश्वविद्यालय के स्नातक की डिग्री या ऊपर।
English: A university of Quebec study showed that having sex was equal to moderate-intensity exercise.
Hindi: क्यूबेक विश्वविद्यालय के एक अध्ययन से पता चला है कि सेक्स करना मध्यम-तीव्रता वाले व्यायाम के बराबर था।
English: A university of applied sciences from eastern Switzerland
Hindi: यूनिवर्सिटी ऑफ एप्लाइड साइंसेज ऑफ ईस्टर्न स्विट्जरलैंड
English: A university of chicago study last year had similar findings in both men and women subjects took in significantly more calories from snacks and carbohydrates after five and a half hours of sleep than after eight and a half hours.
Hindi: पिछले साल एक यूनिवर्सिटी ऑफ शिकागो अध्ययन में पुरुषों और महिलाओं दोनों में इसी प्रकार के निष्कर्ष थेः विषयों ने साढ़े आठ घंटे के बाद नींद और कार्बोहाइड्रेट से पाँच साढ़े घंटे और नींद के बाद काफी अधिक कैलोरी लगाए।
English: A university or college student?
Hindi: कॉलेज छात्र छात्रा ?
English: A university professor in the US state of Virginia has said that he has been receiving threats over his recently published book and will resign as a result.
Hindi: वर्जीनिया में एक विश्वविद्यालय के प्रोफेसर ने कहा है कि उनकी हाल में प्रकाशित किताब को लेकर उन्हें धमकियां मिल रही हैं और इस वजह से वह पद से इस्तीफा देंगे।
English: A university town in central New Jersey.
Hindi: केंद्रीय न्यू जर्सी में एक विश्वविद्यालय शहर
English: A university town with more than 33 000 students and 4 000 foreigners.
Hindi: 33 से अधिक छात्रों और 4 000 विदेशियों के साथ एक विश्वविद्यालय शहर।
English: A unmerited gift from God.
Hindi: ईश्वर के अनुपम उपहार ।
English: A updated version of the classic show.
Hindi: क्लासिक प्रदर्शन का एक उन्नत संस्करण।
English: A upright plant that is among the largest of the cultivars, to 10 feet.
Hindi: एक सीधा पौधा जो 10 फीट तक की खेती करने वालों में सबसे बड़ा है।
English: A urinalysis helps evaluate the kidneys and hydration status of the patient.
Hindi: एक यूरिनलिसिस रोगी के गुर्दे और जलयोजन की स्थिति का मूल्यांकन करने में मदद करता है।
English: A urinalysis helps evaluate the kidneys and the hydration status of the patient.
Hindi: एक यूरिनलिसिस रोगी के गुर्दे और जलयोजन की स्थिति का मूल्यांकन करने में मदद करता है।
English: A urinary tract contamination and a kidney contamination are alike in a few methods, however as a whole, the differences are very clean.
Hindi: एक मूत्र पथ के संक्रमण और एक गुर्दे के संक्रमण कुछ मायनों में समान हैं, लेकिन एक पूरे के रूप में, अंतर बहुत स्पष्ट हैं।
English: A urinary tract infection UTI can affect any part of the urinary system, which includes
Hindi: मूत्र पथ के संक्रमण यूटीआई मूत्र प्रणाली के किसी भी हिस्से को प्रभावित कर सकता है, जिसमें शामिल हैंः
English: A urinary tract infection and a kidney infection are alike in some ways, but as a whole, the differences are very clear.
Hindi: एक मूत्र पथ के संक्रमण और एक गुर्दे के संक्रमण कुछ मायनों में समान हैं, लेकिन एक पूरे के रूप में, अंतर बहुत स्पष्ट हैं।
English: A urinary tract infection can become more common from this point on during pregnancy if you encounter any discomfort or pain while urinating.
Hindi: गर्भावस्था के दौरान इस बिंदु से मूत्र पथ संक्रमण अधिक आम हो सकता है यदि आपको पेशाब करते समय कोई असुविधा या दर्द होता है।
English: A urinary tract or pelvic infection can also cause bleeding during the first trimester.
Hindi: एक मूत्र पथ या श्रोणि संक्रमण भी पहली तिमाही के दौरान रक्तस्राव का कारण बन सकता है।
English: A urine sample can also be tested.
Hindi: यूरिनरी सेडिमेंट का परिक्षण भी किया जा सकता है.
English: A urine sample is required for this test.
Hindi: इस टेस्ट के लिए एक यूरिन सैंपल लेने की जरूरत होती है।
English: A urine sample may also be tested.
Hindi: यूरिनरी सेडिमेंट का परिक्षण भी किया जा सकता है.
English: A urine test is a good way to find out if the lack of ejaculate is due to retrograde ejaculation.
Hindi: मूत्र परीक्षण यह पता लगाने का एक अच्छा तरीका है कि क्या स्खलन वीर्य की कमी प्रतिगामी स्खलन के कारण है।
English: A urologist a surgeon who specializes in treating diseases of the urinary system and male reproductive system
Hindi: युरोलोजीस्ट एक डॉक्टर जो मूत्र प्रणाली और पुरुष प्रजनन प्रणाली के रोगों का इलाज करने में माहिर है।
English: A usb stick or external hard drive.
Hindi: एक यूएसबी स्टिक या बाहरी हार्ड ड्राइव
English: A used car dealer
Hindi: इस्तेमाल किया कार डीलरः
English: A used car is a sensible investment when you need to purchase a replacement vehicle.
Hindi: एक ख़रीदना प्रयुक्त कारएक स्मार्ट निवेश किया जा सकता है जब आप एक प्रतिस्थापन वाहन की जरूरत होती है।
English: A used car market
Hindi: प्रयुक्त वाहन बाजार
English: A useful Android-based operating system
Hindi: एक उपयोगी एंड्रॉइड-आधारित ऑपरेटिंग सिस्टम
English: A useful advice would be to cut the hair shorter on the sides, while gradually increasing the length towards the top.
Hindi: एक उपयोगी टिप पक्षों पर छोटे बाल को कम करने के लिए होगी, जबकि धीरे-धीरे शीर्ष की ओर लंबाई बढ़ाना होगा।
English: A useful and necessary .
Hindi: उपयोगी और आवश्यक . .
English: A useful and reliable tool!
Hindi: एक अच्छा और विश्वसनीय उपकरण!
English: A useful book for children.
Hindi: बच्चों के लिए उपयोगी पुस्तक.
English: A useful book for kids.
Hindi: बच्चों के लिए उपयोगी पुस्तक.
English: A useful book for the political science students.
Hindi: राजनीति शास्त्र के विद्यार्थियों के लिए एक उपयोगी पुस्तक है।
English: A useful compendium of economic data, it does not tackle some of the basic questions relevant to the understanding of the historical processes.
Hindi: आर्थिक आंकड़ों का एक उपयोगी संकलन, यह ऐतिहासिक प्रक्रियाओं की समझ से संबंधित कुछ बुनियादी सवालों से नहीं निपटता है।
English: A useful example is this query to find all the direct and indirect sub-parts of a product, given only a table that shows immediate inclusions.
Hindi: एक उपयोगी उदाहरण यह प्रश्न है कि किसी उत्पाद के सभी प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष उप-हिस्सों को ढूंढने के लिए, केवल एक तालिका दी गई है जो तत्काल समावेशन दिखाती हैः
English: A useful feature that allows you to pin any contact to the desktop of your phone.
Hindi: एक उपयोगी सुविधा जो आपको किसी भी संपर्क को पिन करने की अनुमति देती है आपके फोन का डेस्कटॉप।
English: A useful feature that was introduced not too long ago for Windows 10 has now been disabled.
Hindi: एक उपयोगी सुविधा जो बहुत पहले विंडोज 10 के लिए पेश की गई थी, अब अक्षम कर दी गई है।
English: A useful link on this topic
Hindi: इस विषय पर उपयोगी लिंकः
English: A useful list
Hindi: यहाँ एक उपयोगी सूची हैः
English: A useful option is Wi-Fi Direct.
Hindi: एक उपयोगी विकल्प वाई-फाई डायरेक्ट है।
English: A useful starting point is to ask them
Hindi: एक उपयोगी प्रारंभिक बिंदु उनसे पूछना हैः
English: A useful tool for Internet Explorer
Hindi: इंटरनेट एक्स्प्लोरर के लिए एक उपयोगी औजार
English: A useful tool. . .
Hindi: एक दिलचस्प उपकरण . . .
English: A useful tool...
Hindi: एक उपयोगी यंत्र-
English: A user meaning a friend, a member of the SDT family asked me to assist.
Hindi: एक उपयोगकर्ता अर्थात् एक मित्र, एसडीटी परिवार का एक सदस्य ने मुझसे संपर्क करने के लिए कहा...
English: A user ID can be deleted.
Hindi: उपयोगकर्ता आईडी को हटाया जा सकता था ।
English: A user account is already registered with that email address.
Hindi: एक खाता अकाउंट पहले से ही उस ईमेल पते के साथ पंजीकृत रजिस्टर्ड है।