Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Railways MoU between SCR of Indian Railways and SBI for Doorstep Banking covering all 585 Stations of the one This will enable better supervision and accountability by making available real time information about the cash being deposited by different railway stations A Memorandum of Understanding was signed between South Central one of Indian Railways and State Bank of India for Doorstep Banking for direct pickup of earnings covering all 585 Railway stations over SCR one.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे के दक्षिण मध्य क्षेत्र के सभी 585 स्टेशनों को डोरस्टेप बैंकिंग उपलब्ध कराने के लिए दक्षिण मध्य क्षेत्र और भारतीय स्टेट बैंक के बीच समझौता ज्ञापन इससे विभिन्न रेलवे स्टेशनों द्वारा जमा की जा रही नकदी के बारे में वास्तविक जानकारी उपलब्ध कराकर बेहतर पर्यवेक्षण और जवाबदेही उपलब्ध होगी दक्षिण मध्य क्षेत्र के सभी 585 रेलवे स्टेशनों की आमदनी को डोरस्टेप बैंकिंग द्वारा सीधे पिकअप करने के लिए भारतीय रेलवे के दक्षिण मध्य क्षेत्र और भारतीय स्टेट बैंक के बीच एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए गए।
English: Ministry of Railways Modern Coach Factory Raebareli as a shining example of Make in India In August 2014 the first coach was rolled out and since then it has doubled production almost every year.It is expected to produce 1,422 coaches in 2018-19 of which 1,220 coaches have already been produced till date.MCF has least cost among all Production Units of Indian Railways for coaches produced.New concepts such as extensive use of Robotics, automation etc. are being implemented in MCF.To augment production, it is planned that Vande Bharat Express train sets too will be manufactured here.
Hindi: रेल मंत्रालय आधुनिक कोच फैक्ट्री रायबरेली मेक इन इंडिया का शानदार उदाहरण अगस्त 2014 में पहला कोच निर्मित किया गया था और तब से प्रति वर्ष इसका उत्पादन लगभग दोगुना हुआ।वर्ष 2018-19 में 1,422 कोच उत्पादन की उम्मीद, जिनमें से अब तक 1,220 कोच निर्मित हो चुकेभारतीय रेलवे की सभी उत्पादन इकाइयों की तुलना में एमसीएफ में उत्पादित कोच की लागत सबसे कम।एमसीएफ में रोबोटिक्स, स्वचालन जैसी नई अवधारणाओं का व्यापक उपयोग किया जा रहा है।उत्पादन बढ़ाने के लिए वंदे भारत एक्सप्रेस ट्रेन के सेट भी यहां बनाने की योजना आधुनिक कोच फैक्ट्री एमसीएफ, रायबरेली की आधारशिला फरवरी, 2007 में रखी गई थी, लेकिन इसका निर्माण कार्य मई 2010 में शुरू हुआ था।
English: Ministry of Railways Modern Train Control System to be implemented on Indian Railways 4 works of total 640 Route KM at a total cost of Rs. 1810 Crores have been sanctioned as pilot projects in Supplementary WP 2018-19 for extensive trials of Modern Train Control SystemImplementation on Delhi-Mumbai and Delhi-Howrah routes to be taken up separately Indian Railways has decided to modernize its Signalling system on its entire network by implementing Modern Train Control system with LTE based MTRC.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे में आधुनिक ट्रेन नियंत्रण प्रणाली सुनिश्चित की जाएगी आधुनिक ट्रेन नियंत्रण प्रणाली के विस्तृत परीक्षणों के लिए पूरक डब्ल्यूपी 2018-19 में पायलट परियोजनाओं के रूप में कुल 1810 करोड़ रुपये की लागत वाले 640 रूट किलोमीटर के 4 कार्यों को मंजूरीदिल्ली-मुम्बई और दिल्ली-हावड़ा मार्गों पर इसे पृथक रूप से सुनिश्चित किया जाएगा भारतीय रेलवे ने एलटीई आधारित एमआरटीसी के साथ आधुनिक ट्रेन नियंत्रण प्रणाली को कार्यान्वित कर अपने समूचे नेटवर्क पर अपनी सिग्नलिंग प्रणाली का आधुनिकीकरण करने का निर्णय लिया है।
English: Ministry of Railways More than 1 million free hot cooked meals distributed to needy persons by Indian Railways Meals distributed during lockdown due to COVID-19 at 313 locations IRCTC, RPF rise upto meet the challenge of providing free meals along with onal Railways, GRP, NGOs Indian Railways staff from a number of Railway organizations like IRCTC, RPF, onal Railways and others have worked tirelessly to keep alive the Railways commitment of social service by selflessly and voluntarily providing hot cooked meals to needy people after the lockdown due to COVID-19.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे द्वारा जरूरतमंद लोगों के बीच 1 मिलियन से ज्यादा गर्म पका हुआ भोजन निःशुल्क वितरित किया गया कोविड-19 लॉकडाउन के दौरान, 313 स्थानों पर भोजन वितरित किया गया आईआरसीटीसी, आरपीएफ निःशुल्क भोजन प्रदान करने की चुनौती को जोनल रेलवे, जीआरपी, एनजीओ के साथ मिलकर पूरा कर रहा है भारतीय रेलवे के विभिन्न संगठनों के कर्मचारियों जैसे आईआरसीटीसी, आरपीएफ, जोनल रेलवे और अन्य संगठनों द्वारा, कोविड-19 के कारण हुए लॉकडाउन के बाद से, जरूरतमंद लोगों को निस्वार्थ और स्वैच्छिक भावना के साथ, गर्म पका हुआ भोजन उपलब्ध कराने के रेलवे की समाज सेवा वाली प्रतिबद्धता को जीवित रखने का अथक प्रयास किया जा रहा है।
English: Ministry of Railways More than 14 Lakhs stranded people transported back to their home State till midnight 15th May, i.e in 15 days Indian Railways operates 1074 Shramik Special trains across the country During Last 3 days more than 2 lakh person are being transported per day.
Hindi: रेल मंत्रालय 14 लाख से अधिक फंसे हुए लोगों को 15 मई की आधी रात तक, यानी 15 दिन में उनके गृह राज्य पहुंचाया गया भारतीय रेलवे देश भर में 1074 श्रमिक स्पेशल ट्रेनेंचला रही हैपिछले 3 दिन के दौरान प्रति दिन 2 लाख से अधिक लोगों को ले जाया गया।
English: Ministry of Railways Most advanced Electronic Interlocking System installed on the Grand Chord route This new Electronic system replaces outdated 65-year old mechanical signaling system at Tundla Jn. in Uttar Pradesh on the routeThis technological upgradation en-route will pave safer, faster, efficient and more punctual train operations on New Delhi-Howrah routeAround 500 persons worked day and night for around 50 days to execute the most challenging work in minimum possible time and with minimum inconvenience to the publicThis interlocking system at Tundla is the second largest in the country after Kharagpur Station in South Eastern RailwayTrain handling capacity at Tundla Jn.
Hindi: रेल मंत्रालय सर्वाधिक उन्नत इलेक्ट्रॉनिक इंटरलॉकिंग सिस्टम को ग्रैंड कॉर्ड मार्ग पर लगाया गया यह नई इलेक्ट्रॉनिक प्रणाली रास्ते में पड़ने वाले उत्तर प्रदेश के टुंडला जंक्शन पर लगी अप्रचलित 65 साल पुरानी यांत्रिक सिग्नलिंग प्रणाली का स्थान लेगीरास्ते में पड़ने वाले जंक्शन पर इस तरह के तकनीकी उन्नयन से नई दिल्ली-हावड़ा मार्ग पर सुरक्षित, तेज, सुव्यवस्थित तथा अपेक्षाकृत अधिक समयबद्ध ट्रेन परिचालन संभव होगा तकरीबन 50 दिनों तक लगभग 500 लोगों ने दिन-रात काम करके न्यूनतम संभव समय में और आम जनता को कम से कम असुविधा के साथ सर्वाधिक चुनौतीपूर्ण कार्य पूरा कियाटुंडला में लगाया गया यह इंटरलॉकिंग सिस्टम दक्षिण-पूर्वी रेलवे के खड़गपुर स्टेशन के बाद देश में लगाया गया अपनी तरह का दूसरा सबसे बड़ा सिस्टम है टुंडला जंक्शन पर ट्रेन संचालन क्षमता मौजूदा अधिकतम 200 से बढ़कर 250 ट्रेनें प्रतिदिन हो गई हैंहादसे के दौरान चिकित्सा राहत ट्रेन की अब और भी अधिक तेज आवाजाही संभव हो गई है सर्वाधिक उन्नत इलेक्ट्रॉनिक इंटरलॉकिंग सिस्टम को ग्रैंड कॉर्ड मार्ग या रूट पर लगाया गया है।
English: Ministry of Railways Multi Modal Logistic Park at Balli Inaugurated  Trade Industry to greatly benefit from the economic transport solutions state of the art facilities A Multi Modal Logistics Park at Balli Station near Madgaon in Goa state on Konkan Railway route was inaugurated by CMD Konkan Railway Shri Sanjay Gupta and P K Agarwal, Director, Container Corporation on 28.03.2018.
Hindi: रेल मंत्रालय बाल्ली में मल्टी मोडल लॉजिस्टिक्स पार्क का उद्घाटनः आर्थिक परिवहन के सोल्यूशंस और अत्याधुनिक सुविधाओं से व्यापार-उद्योग जगत काफी लाभान्वित होगा कोंकण रेलवे के अध्यक्ष एवं प्रबंध निदेशक सीएमडी श्री संजय गुप्ता और कंटेनर कॉर्पोरेशन के निदेशक श्री पी. के.
English: Ministry of Railways Mumbai Central station of Indian Railways conferred with Eat Right Station certification with 04 Stars rating by FSSAI The movement Eat Right Station is built on the pillars of food safety and healthy diet To help passengers to make a healthy and right food choice, Indian Railways launched a movement Eat Right Station which was a part of the Eat Right India movement launched in 2018 by the FSSAI.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे के मुंबई सेंट्रल स्टेशन को एफएसएसएआई ने 04 स्टार्स रेटिंग के साथ ईट राइट स्टेशन प्रमाण-पत्र प्रदान किया ईट राइट स्टेशन अभियान खाद्य सुरक्षा एवं स्वस्थ आहार की बुनियाद पर आधारित है भारतीय रेलवे ने यात्रियों को स्वस्थ एवं सही आहार का विकल्प पेश करने के लिए ईट राइट स्टेशन अभियान शुरू किया, जो एफएसएसएआई द्वारा वर्ष 2018 में शुरू किये गये ईट राइट इंडिया अभियान का एक हिस्सा था।
English: Ministry of Railways Muzaffarpur-Sagauli Sagauli-Valmiki Nagar lines Doubling with Electrification CCEA approves 100.6 Km long Muzaffarpur-Sagauli 109.7 Km Sagauli-Valmiki Nagar lines Doubling projects with electrification at completion costs of Rs.
Hindi: रेल मंत्रालय मुजफ्फरपुर-सगौली और सगौली-वाल्मिकीनगर लाइनों का विद्युतीकरण सहित दोहरीकरण आर्थिक मामलों की मंत्रिमंडलीय समिति ने 100.6 कि.मी. लंबी मुजफ्फरपुर-सगौली और 109.7 कि.मी.
English: Ministry of Railways National Rail Museum NRM and Madame Tussauds Wax Museum join hands together to provide an amazing combo offer to Delhi NCR tourists
Hindi: रेल मंत्रालय के राष्ट्रीय रेल संग्रहालय ने दिल्ली-एनसीआर के पर्यटकों को दोहरा लाभ उपलब्ध कराने के लिए मैडम तुसाद मोम संग्रहालय के साथ समझौता किया है
English: Ministry of Railways National Rail Museum Now Open in Eveningsalso National Rail Museum will now be open in evening also for visitors.
Hindi: रेल मंत्रालय राष्ट्रीय रेल संग्रहालय अब शाम में भी खुलेगा राष्ट्रीय रेल संग्रहालय आगंतुकों के लिए अब शाम में भी खुला रहेगा।
English: Ministry of Railways Need to Explore the System of Online FIR in Railway Network Rajnath Singh Concerted efforts should be made to make Rail travel as the Safest travel Piyush GoyalAspirational Goal of RPF should be ero tolerance to Crime Piyush GoyalRailway Protection Forces have improved performance sensitive outlook towards passengers, enhancement of technological advancements is the need of the hour Manoj SinhaAn All India Conference on Railway Security was held Speaking on the occasion, Shri Rajnath Singh, the Minister of Home Affairs, said that the objective of todays Conference is very significant as this gives an opportunity to identify review the security preparedness of Railway security apparatus how better our forces can serve the passengers.
Hindi: रेल मंत्रालय रेलवे नेटवर्क में ऑनलाइन एफआईआर की प्रणाली का पता लगाने की जरुरत है राजनाथ सिंह रेल यात्रा को सबसे सुरक्षित यात्रा बनाने के लिए ठोस प्रयास किए जाने चाहिए पीयूष गोयलआरपीएफ का इच्छामूलक उद्देश्य अपराध के लिए जीरो टॉलरेंस होना चाहिए पीयूष गोयलरेलवे सुरक्षा बलों ने अपने कार्यप्रदर्शन और यात्रियों के प्रति संवेदनशील दृष्टिकोण के बारे में काफी सुधार किया है तकनीकी प्रगति को बढ़ावा देना समय की जरूरत है मनोज सिन्हारेलवे सुरक्षा के बारे में अखिल भारतीय सम्मेलन का आयोजन किया गया रेल मंत्रालय ने आज विज्ञान भवन, नई दिल्ली में रेलवे सुरक्षा के बारे में अखिल भारतीय सम्मेलन का आयोजन किया गया। गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह, रेल और कोयला मंत्री श्री पीयूष गोयल, संचार और रेल राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री मनोज सिन्हा, रेलवे बोर्ड के चेयरमैन श्री विनोद कुमार यादव, गृह सचिव श्री राजीव गोबा, सम्मेलन के उद्घाटन सत्र में उपस्थित थे।
English: Ministry of Railways New Passenger train will run on Hansidha-Poreyahat broad gauage line, part of Hansidha-Godda ProjectIt will connect the areas of Jharkhand for economic progress and development Speaking on the occasion, Shri Piyush Goyal said that Indian Railways is committed to bring economic progress and development by providing Railway services in the birth place of Birsa Munda, Jharkhand.
Hindi: रेल मंत्रालय यह नई पैसेंजर ट्रेन हंसडीहा-गोड्डा परियोजना के भाग हंसडीहा-पोड़ैयाहाट ब्रोडगेज लाइन पर चलेगीयह ट्रेन आर्थिक प्रगति और विकास के लिए झारखंड के क्षेत्रों को आपस में जोड़ेगी इस अवसर पर श्री गोयल ने कहा कि भारतीय रेलवे बिरसामुंडा के जन्म स्थान झारखंड में रेलवे सेवाएं उपलब्ध कराकर आर्थिक प्रगति और विकास लाने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Ministry of Railways New Restructured Railway Board to focus on providing better services to its customers  Shri Vinod Kumar Yadav, Chairman, Railway Board No Indian Railway officer shall be at disadvantage in this new restructured service, Indian Railway Management Service Shri Yadav said that officers of Indian Railways only will be considered for CEO post and no outsider will be posted as CEO.
Hindi: रेल मंत्रालय नया पुनर्गठित रेलवे बोर्ड लोगों को बेहतर सेवाएं देने पर ध्यान केंद्रित करेगा  श्री विनोद कुमार यादव, चेयरमैन, रेलवे बोर्ड इस नए पुनर्गठित सेवा, भारतीय रेल प्रबंधन सेवा में किसी रेल अधिकारी को नुकसान नहीं होगा श्री यादव ने कहा कि केवल भारतीय रेल के अधिकारियों को ही सीईओ पद के लिए योग्य माना जाएगा और किसी भी बाहरी व्यक्ति को सीईओ नहीं बनाया जाएगा।
English: Ministry of Railways New ticket confirmation process in Railways A tool has been developed to predict the probability of waitlisted ticket getting confirmed at the time of booking as well as during Passenger Name Record PNR enquiry of waitlisted ticket.
Hindi: रेल मंत्रालय रेलवे में नये टिकट पुष्टिकरण प्रक्रिय टिकट की बुकिंग के समय और यात्री नाम रिकॉर्ड पीएनआर के जरिए पूछताछ के दौरान प्रतीक्षा सूची में शामिल टिकटों के कंफर्म होने की संभाव्यता का पता लगाने के लिए एक उपकरण विकसित की गई है।
English: Ministry of Railways Newly set up Indian Railways Centralised Control Office delivers results in quick time Railway personnel respond to over 1,25,000 queries in the first 10 days of lock down on Helplines 138 139, Social Media Email87 over 1,09,000 of which were handled through direct human interaction24x7 Real time response on Rly Helplines- 139, 138, Social Media and emailNational RailMadad Helpline 139 continues to deliver, while Geo-Fenced Distributed Helpline 138 reaches out to public in local languages for resolution of local issues to make it truly effective In order to assist railway passengers, other citizens and help resolve issues in freight operations, Indian Railways has opened a Railway Control Office after declaration of Lockdown.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेल का नया केंद्रीकृत नियंत्रण कार्यालय पूरी रफ्तार से कर रहा है काम कार्यालय से हेल्प लाइन नंबर 138 139, सोशल मीडिया और ईमेल पर लॉकडाउन के पहले दस दिनों में 1,25,000 से अधिक सवालों का दिया गया जवाबइनमें से 87 फीसदी 1,09,000 से अधिक मामले फोन पर व्यक्तिगत रूप से सीधे बातचीत कर निबटाए गएरेलवे के हेल्पलाइन नंबर 139,138 और सोशल मीडिया तथा ईमेल के जरिए सातों दिन चौबीसों घंटे त्वरित गति से दी जा रही है प्रतिक्रियानेशनल रेल मदद हेल्पलाइन 139 जहां तेजी से कर रहा है काम,वहीं जियो आधारित हेल्पलाइन नंबर 138 पर प्रश्नों का जवाब स्थानीय भाषाओं में देने की सुविधा रेल यात्रियों तथा अन्य नागरिकों की सहायता करने और माल परिवह से संबधित मुद्दों को सुलझाने में मदद करने के लिए, भारतीय रेल ने लॉकडाउन की घोषणा के बाद एक रेल नियंत्रण कार्यालय खोला है।
English: Ministry of Railways No proposal regarding changing the name of Barddhaman BWN railway station in Eastern Railway No proposal regarding changing the name of Barddhaman BWN railway station in Eastern Railway is under consideration in Ministry of Railways.
Hindi: रेल मंत्रालय पूर्व रेलवे के वर्द्धमान स्टेशन बीडब्ल्यूएन का नाम बदलने का कोई प्रस्ताव नहीं पूर्व रेलवे के वर्द्धमान स्टेशन बीडब्यू्म एन का नाम बदलने का कोई प्रस्ताव रेल मंत्रालय के विचाराधीन नहीं है।
English: Ministry of Railways OTP Based Refund against Cancelled Ticket or Fully Waitlisted Dropped Ticket Booked by IRCTC Authorised Agents Indian Railways introduces a new OTP based refund system for tickets booked through authorized railway ticketing agents.
Hindi: रेल मंत्रालय रद्द टिकटों अथवा आईआरसीटीसी के अधिकृत एजेंटों द्वारा बुक किए गए फुली वेटलिस्टेड ड्रॉप्ड टिकट के लिए ओटीपी आधारित रिफंड भारतीय रेल ने अधिकृत रेलवे टिकट एजेंटों के माध्यम से बुक किए गए टिकटों के लिए एक नई ओटीपी आधारित रिफंड प्रणाली की शुरूआत की है।
English: Ministry of Railways Observes The International Day of Yoga
Hindi: रेल मंत्रालय ने अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस मनाया
English: Ministry of Railways Observes The International Day of Yoga 2017
Hindi: रेल मंत्रालय ने अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस-2017 मनाया
English: Ministry of Railways On 22nd April 2020, Indian Railways did record foodgrain loading of 112 rakes equivalent to 3.13 Lakh Tonnes Indian Railways continues with its efforts to ensure that farm products like foodgrains are picked up on time and transported nationwide From 01.04.2020 to 22.04.2020, the total food grains loaded and transported by Indian Railways was 4.58 million tonnes as compared to 1.82 million tonnes in the corresponding period last year Indian Railways continues to make all efforts to ensure availability of essential commodities like foodgrains through its freight services during the nationwide lock down due to COVID-19.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेलवे ने 22 अप्रैल, 2020 को 112 रेकों, 3.13 लाख टन के बराबर, खाद्यान्न की लदाई का रिकॉर्ड बनाया भारतीय रेलवे यह सुनिश्चित करने का लगातार प्रयास कर रहा है कि खाद्यान्न, जैसे कृषि उत्पादों का समय पर लदाई किया जाए और उसे देशभर में भेजा जाएभारतीय रेलवे ने 01.04.2020 से 22.04.2020 तक 4.58 मिलियन टन खाद्यान्न की लदाई और ढुलाई की, जबकि पिछले वर्ष इसी अवधि में यह 1.82 मिलियन टन थी भारतीय रेलवे ने कोविड-19 के कारण हुए देशव्यापी लॉकडाउन के दौरान अपनी माल ढुलाई सेवाओं के माध्यम से खाद्यान्न जैसे आवश्यक वस्तुओं की उपलब्धता सुनिश्चित करने की दिशा में लगातार सभी प्रयास कर रहा है।
English: Ministry of Railways On mission mode, Railways pulls Freight traffic ahead of last year's level inspite of COVID 19 related challenges On 27 July 2020 the freight loading was 3.13 MT which is higher than last year for the same dateAverage speed of Freight Trains on 27 July 2020 was more than double as compare to last year for the same dateIn the month of July the average speed of freight trains around double as compare to last year for the same month On mission mode, Indian Railways achieved a significant milestone of pulling freight traffic ahead of last year's level inspite of COVID 19 related challenges.
Hindi: रेल मंत्रालय मिशन मोड पर काम करते हुए रेलवे ने कोविड-19 संबंधित चुनौतियां के बावजूद पिछले वर्ष की तुलना में माल ढुलाई को आगे बढ़ाया 27 जुलाई 2020 को माल लदान 3.13 मीट्रिक टन रहा, जो कि पिछले वर्ष इसी तिथि की तुलना में अधिक है27 जुलाई 2020 को मालगाड़ियों की औसत गति, पिछले वर्ष इसी तिथि की तुलना में दोगुनी से अधिक रहीजुलाई 2020 में मालगाड़ियों की औसत गति, पिछले वर्ष इसी माह की तुलना में दोगुनी से ज्यादा रही मिशन मोड पर काम करते हुए भारतीय रेलवे ने कोविड-19 संबंधित चुनौतियां के बावजूद, पिछले वर्ष की तुलना में माल ढुलाई को आगे बढ़ाते हुए एक उपलब्धि हासिल की है।
English: Ministry of Railways One Lakh Twenty Five Thousands Bio-Toilets Installed in Trains Coaches Green Trains for Green India Beginning with the introduction of 57 bio-toilets in one train i.e. Gwalior-Varanasi Bundelkhand Express in January 2011, Indian Railways has provided about 1,25,000 bio-toilets in its coaches till March 2018.
Hindi: रेल मंत्रालय ट्रेन के डिब्बों में एक लाख पच्चीस हजार जैव शौचालय लगाए गए हरित भारत के लिए हरित ट्रेन ग्वालियर-वाराणसी बुंदेलखंड एक्सप्रेस में जनवरी 2011 को 57 जैव शौचालयों की शुरुआत करने के साथ ही भारतीय रेलवे ने मार्च, 2018 तक अपने डिब्बों में करीब 1,25,000 जैव शौचालय लगाए हैं।
English: Ministry of Railways One RPF Personnel Awarded Presidents Police Medal for Distinguished Service 15 RPF Personnel Awarded Indian Police Medal for Meritorious Services Presidents Police Medal PPM for Distinguished Service Police Medal PM for Meritorious Service
Hindi: रेल मंत्रालय विशिष्ट सेवा के लिए एक आरपीएफ कार्मिक राष्ट्रपति पुलिस पदक से सम्मानित किया गया मेधावी सेवाओं के लिए 15 आरपीएफ कार्मिक भारतीय पुलिस पदक से सम्मानित किए गए गणतंत्र दिवस-2019 के अवसर पर राष्ट्रपति ने विशिष्ट और मेधावी सेवाओं के लिए रेलवे सुरक्षा बल आरपीएफ और रेलवे सुरक्षा विशेष आरपीएसएफ के कार्मिकों और अफसरों को राष्ट्रपति पुलिस पदक से सम्मानित किया।
English: Ministry of Railways Over 8.5 Lacs cooked meals to needy people distributed by Railways since 28th March in keeping with its social service commitment More than 5 lacs of these cooked meals prepared in IRCTC kitchens RPF provides about 2 lacs cooked meals from its own resources NGOs contribute close to 1.5 lac cooked mealsOf these, about 6 lacs meals distributed by RPF alone Other Railway and Government departments, NGOs also contribute in distribution activity Indian Railways which started provide cooked meals to needy people after the lockdown due to COVID-19, continues to provide bulk cooked food with paper plates for lunch and food packets for dinner through IRCTC base kitchens, RPF resources and contribution of NGOs, in keeping with its social service commitment.
Hindi: रेल मंत्रालय भारतीय रेल ने सामाजिक सेवा प्रतिबद्धता के तहत 28 मार्च से अब तक 8.5 लाख से अधिक जरूरतमंद लोगों को पका भोजन वितरित किया इनमें से पांच लाख से अधिक भोजन के पैकेट आईआरसीटीसी की रसोई में तैयार किए गए हैं , जबकि करीब दो लाख पैकेट आरपीएफ अपने संसाधनों से उपलब्ध करा रहा है और 1.5 लाख भोजन के पैकेट गैर सरकारी संगठनों द्वारा दिए जा रहे हैंइनमें से अकेले आरपीएफ द्वारा लगभग 6 लाख भोजन के पैकेट वितरित किए जा रहे हैं रेल और सरकार के अन्य विभाग तथा गैर-सरकारी संगठन भी वितरण गतिविधियों में योगदान कर रहे हैं कोविड-19 के कारण शुरु हुए लॉकडाउन के बाद से भारतीय रेल अपनी सामाजिक सेवा प्रतिबद्धता के तहत जरूरतमंदों को पका हुआ भोजन उपलब्ध कराने का कामभारतीय रेलवे खानपान एवं पर्यटन निगम आईआरसीटीसी की रसोइयों, आरपीएफ के संसाधनों तथा गैर सरकारी संगठनों के योगदान के माध्यम से जारी रखे हुए है।भोजन के पैकेटों के साथ ही कागज के प्लेट भी वितरित किए जाते हैं।भोजन का वितरण गरीबों, निराश्रितों, भिखारियों, बच्चों, कुलियों, प्रवासी मजदूरों, फंसे हुए व्यक्तियों और जो कोई भी रेलवे स्टेशनों पर या उसके आस पास अथवा रेलवे स्टेशनों से कुछ दूरी पर भोजन की तलाश में आता है, किया जा रहा है। यह काम,रेल एवं वाणिज्य तथा उद्योग मंत्री श्री पीयूष गोयल के सुझाव पर किया जा रहा है।
English: Ministry of Railways PM Lauds Senior Citizens for giving up Concessional value of passenger fare Subsidy Indian Railways benefits Rs 77 Crores on account of senior citizens opting to give up subsidy The Prime Minister Shri Narendra Modi in the interactive session Bharat Ki Baat Sabke Saath has lauded the efforts of Senior Citizens of India for giving up subsidy for travel in Indian Railways.
Hindi: रेल मंत्रालय प्रधानमंत्री ने रेल यात्री किराये पर सब्सिडी छोड़ने के लिए वरिष्ठ नागरिकों की सराहना की वरिष्ठ नागरिकों द्वारा यात्री किराये पर सब्सिडी छोड़ने से भारतीय रेलवे को 77 करोड़ रुपये की बचत हुई है प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने भारत की बात सबके साथ कार्यक्रम में रेल यात्री किराये पर सब्सिडी छोड़ने के लिए भारत के वरिष्ठ नागरिकों की सराहना की है।
English: Ministry of Railways PSU IRCTC introduces bagasse based food packaging to commemorate World Environment Day 2018
Hindi: रेल मंत्रालय के पीएसयू आईआरसीटीसी ने विश्व पर्यावरण दिवस 2018 के अवसर पर खोई आधारित डिब्बाबंद भोजन की शुरूआत की
English: Ministry of Railways PSU, Container Corporation of India Ltd CONCORs maiden voyage vessel- SSL Mumbai is flagged off from Kandla Port to Tuticorin Port by Shri Piyush Goyal, Minister of Railways  Coal  Shri Nitin Gadkari, Minister of Road Transport  Highways, Shipping and Water Resources, River Development  Ganga Rejuvenation in the presence of Shri Vinod Chavda, Member of Parliament at Kandla Port on 10th January, 2019 through Video link from Transport Bhawan, New Delhi. Shri Girish Pillai, Member Traffic, Railway Board, Shri Gopal Krishna, Secretary, Ministry of Shipping, Shri V.Kalyana Rama, CMD, CONCOR  senior officers of Ministry of Railways  Shipping were also present on the occasion.
Hindi: रेल और कोयला मंत्री श्री पीयूष गोयल और सड़क परिवहन एवं राजमार्ग, जहाजरानी और जल संसाधन, नदी विकास एवं गंगा संरक्षण मंत्री श्री नितिन गडकरी ने रेल मंत्रालय की सार्वजनिक क्षेत्र की कंपनी कंटेनर कॉरपोरेशन ऑफ इंडिया लिमिटेड कॉनकोर की पहली समुद्र यात्रा पर जहाज एसएसएल मुम्बई को नई दिल्ली के परिवहन भवन से वीडियो कांफ्रेंस के जरिये 10 जनवरी, 2019 को कांडला बंदरगाह पर मौजूद सांसद श्री विनोद चावड़ा की उपस्थिति में रवाना किया