Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: To keep the laws and constitutions.
Hindi: संविधान एवं विधियों की मर्यादा बनाए रखने के लिए।
English: To keep the light of hope burning.
Hindi: आशा का दीप जला के रखना।
English: To keep the mess to a minimum you can buy an Egg Bot machine that automates the process, but if you've already got a Lego Mindstorms EV3 kit at home, you can just build one yourself.
Hindi: गड़बड़ को कम से कम रखने के लिए आप एक एग बॉट मशीन खरीद सकते हैं जो प्रक्रिया को स्वचालित करती है, लेकिन अगर आपको पहले से ही घर पर एक लेगो माइंडस्टॉर्म ईवी 3 किट मिल गई है, तो आप बस एक का निर्माण कर सकते हैं।
English: To keep the motivation high for the rest of the week, it is okay to leave the diet for a day.
Hindi: सप्ताह के बाकी हिस्सों में प्रेरणा को उच्च रखने के लिए, दिन के लिए आहार छोड़ना ठीक है।
English: To keep the peace
Hindi: शांति बनाए रखने के लिए
English: To keep the project from spiraling out of hand, Musk says that SpaceX plans to build its Starship as quickly as possible.
Hindi: सर्पिलिंग से परियोजना को हाथ से बाहर रखने के लिए, मस्क कहते हैं कि स्पेसएक्स जल्द से जल्द अपनी स्टारशिप बनाने की योजना बना रहा है।
English: To keep the skin healthy,...
Hindi: त्वचा को स्वस्थ बनाए रखने के लिए अ...
English: To keep the source of fire under watch and control.
Hindi: आग के स्त्रोत को निगरानी और कंट्रोल में रखा जाये
English: To keep the water warm.
Hindi: पानी को गर्म करने के लिए रखें।
English: To keep their job.
Hindi: अपनी नौकरी रखने के लिए।
English: To keep their memory alive
Hindi: उनकी याद जिंदा रखने के लिए
English: To keep them as pet, socialization is needed.
Hindi: पालतू जानवरों के रूप में रखे जाने पर, उन्हें समाजीकरण की आवश्यकता होती है।
English: To keep them clustered over the island, the balloons are using computer algorithms to navigate the atmospheric conditions.
Hindi: द्वीप पर उन्हें घेरे रखने के लिए, गुब्बारे वायुमंडलीय स्थितियों को नेविगेट करने के लिए कंप्यूटर एल्गोरिदम का उपयोग कर रहे हैं।
English: To keep them from the truth
Hindi: सत्य की उन्हें रक्षा करनी
English: To keep them happy,
Hindi: उन्हें खुश रखने के लिए ,
English: To keep them happy
Hindi: उन्हें खुश कैसे रखें
English: To keep them safe and happy was my job.
Hindi: खुश और सुरक्षित रखना मेरा काम है।
English: To keep them warm, they make use of a unique evolutionary technique.
Hindi: उन्हें गर्म रखने के लिए, वे एक अद्वितीय विकासवादी तकनीक का उपयोग करते हैं।
English: To keep them with us.
Hindi: उन्हें हमारे साथ ही रखें।
English: To keep these shoes healthy for a longer period of time,
Hindi: इन जूतों को अधिक समय तक स्वस्थ रखने के लिए,
English: To keep things pumping, you're exposed to thousands of marketing messages per day, and anecdotal experience shows that this deluge goes into crazy overdrive during the holiday season.
Hindi: चीजों को पंप करते रहने के लिए, आप प्रति दिन हजारों मार्केटिंग संदेशों के संपर्क में आते हैं, और वास्तविक अनुभव से पता चलता है कि छुट्टियों के मौसम में यह जलप्रलय पागल ओवरड्राइव में चला जाता है।
English: To keep things simple, we'll focus on 2 major ones
Hindi: चीजों को सरल बनाने के लिए, यह दो प्रमुख शर्तों पर ध्यान...
English: To keep things simple, we'll just use 1 chain and we'll use the identity matrix as the starting point.
Hindi: चीजों को सरल रखने के लिए, हम केवल 1 श्रृंखला का उपयोग करेंगे और हम प्रारंभिक बिंदु के रूप में पहचान मैट्रिक्स का उपयोग करेंगे।
English: To keep things under control
Hindi: चीजों को नियंत्रण में रखें
English: To keep things under control, one must consume foods that are low in glycemic index, such as baby corn, whose GI rate is lower than the regular corn that we Indians love to eat.
Hindi: चीजों को नियंत्रण में रखने के लिए, कम ग्लाइसेमिक इंडेक्स वाले खाद्य पदार्थों का सेवन भी करना चाहिए, जैसे कि बेबी कॉर्न, जिसका जीआई रेट उस नियमित मकई से कम है जिसे हम भारतीय खाना बहुत पसंद करते हैं।
English: To keep this from occurring,
Hindi: इससे बचने के लिए यह करे,
English: To keep this love.
Hindi: इस प्रेम को बनाये रखें।
English: To keep this process going smoothly, one has to make sure that your blood is pure at all times.
Hindi: इस प्रक्रिया के सुचारू रूप से चलते रहने के लिए यह सुनिश्चित करना होता है कि आपका खून हर समय शुद्ध हो।
English: To keep track of all transactions
Hindi: सभी लेनदेन की निगरानी करें
English: To keep track of each of them difficult, but there is a solution.
Hindi: उनमें से प्रत्येक को ट्रैक करना मुश्किल है, लेकिन एक समाधान है।
English: To keep track of how prices change, you can start creating a list of items you'd like to buy.
Hindi: कीमतों में बदलाव कैसे होता है, इस पर नजर रखने के लिए आप उन वस्तुओं की इच्छा सूची बनाना शुरू कर सकते हैं जिन्हें आप खरीदना चाहते हैं.
English: To keep track of new things that
Hindi: नयी नयी चीजे पाने पर जो
English: To keep track of what devices are taking advantage of NFC technology, NFC World maintains a mostly up-to-date list of NFC-enabled phones.
Hindi: एनएफसी प्रौद्योगिकी का लाभ उठाने वाले उपकरणों का ट्रैक रखने के लिए, एनएफसी वर्ल्ड एनएफसी-सक्षम फोन की ज्यादातर अप-टू-डेट सूची रखता है।
English: To keep trying is very important.
Hindi: कोशिश करना अभी भी बहुत महत्वपूर्ण है।
English: To keep untrusted data from running anything malicious, we should sanitize them so that they can't be run as code.
Hindi: किसी भी डेटा को दुर्भावनापूर्ण तरीके से चलाने से रोकने के लिए, हमें उन्हें साफ करना चाहिए ताकि उन्हें कोड के रूप में नहीं चलाया जा सके।
English: To keep up and to be able to compete with the digital-native businesses entering the market, facility owners need to evolve their services.
Hindi: बाजार में प्रवेश करने वाले डिजिटल-देशी व्यवसायों के साथ प्रतिस्पर्धा करने में सक्षम होने के लिए, सुविधा मालिकों को अपनी सेवाओं को विकसित करने की आवश्यकता है।
English: To keep up to date on the latest trends
Hindi: नवीनतम प्रवृत्ति पर अद्यतित रहने के लिए
English: To keep up to date with the upcoming Bollywood and Hollywood movies.
Hindi: आगामी बॉलीवुड और हॉलीवुड फिल्मों के साथ अद्यतित रहने के लिए।
English: To keep up to date, Culture Queue is an ongoing series of recommendations on timely books to read, movies to watch, and podcasts and music to listen to.
Hindi: आपको जानकारी में रखते हुए, संस्कृति कतार समय पर पढ़ने के लिए किताबें, देखने के लिए फिल्में और पॉडकास्ट और सुनने के लिए संगीत के लिए सिफारिशों की एक सतत श्रृंखला है।
English: To keep up with constantly evolving economic scenarios, choosing a secure financial plan that is not affected by market movements may be better.
Hindi: आर्थिक परिस्थितियों में लगातार हो रहे बदलाव के साथ तालमेल बिठाने के लिए, एक ऐसी सुरक्षित वित्तीय योजना में निवेश करना बेहतर साबित हो सकता है, जिस पर बाजार के उतार-चढ़ाव का कोई असर नहीं हो.
English: To keep up with everything, he had to live on a strict schedule powerlifting, training, posing, dancing and choreography, and in his free time - homeschooling.
Hindi: सब कुछ साथ रखने के लिए, उसे एक सख्त कार्यक्रम पर रहना पड़ाः पावरलिफ्टिंग, प्रशिक्षण, पोज़िंग, नृत्य और नृत्यकला, और अपने खाली समय में - होमस्कूलिंग।
English: To keep up with technology that's not even in school to be able to learn... How do you go about teaching yourself?
Hindi: ऐसी तकनीक के साथ बने रहना जो सीखने के लिए स्कूल में भी नहीं है. . . आप खुद को पढ़ाने के बारे में क्या सोचते हैं?
English: To keep up with that demand, schools will continue to step up efforts to bring in educators with the knowledge, passion, and experience to encourage and support the next generation of biotech professionals.
Hindi: उस मांग को बनाए रखने के लिए, स्कूल अगली पीढ़ी के बायोटेक पेशेवरों को प्रोत्साहित करने और समर्थन देने के लिए ज्ञान, जुनून और अनुभव के साथ शिक्षकों को लाने के प्रयासों को जारी रखेंगे।
English: To keep up with the demands of running a mobile food business - and participating in large-scale, multifaceted events like ours - it's really important to get set up with solid accounting software and a reliable POS restaurant management software system.
Hindi: एक मोबाइल खाद्य व्यवसाय चलाने की माँगों को पूरा करने के लिए - और हमारे जैसे बड़े पैमाने पर बहुमुखी कार्यक्रमों में भाग लेना - ठोस लेखांकन सॉफ्टवेयर और एक विश्वसनीय पीओएस रेस्तरां प्रबंधन सॉफ्टवेयर प्रणाली के साथ स्थापित होना वास्तव में महत्वपूर्ण है।
English: To keep up with the rest of me
Hindi: बाकी के साथ मुझे फिट करने के लिए
English: To keep up with the technological changes
Hindi: तकनीकी बदलावों को अपनाकर रहें आगे
English: To keep up-to-date with our work at The Reward Foundation subscribe to Rewarding News
Hindi: द रिवार्ड फाउंडेशन में हमारे काम के साथ अप-टू-डेट रहने के लिए रिवार्डिंग न्यूज की सदस्यता लें
English: To keep us informed about significant changes in your circumstances and contact details.
Hindi: हमें अपनी परिस्थितियों और संपर्क विवरण में महत्वपूर्ण परिवर्तन के बारे में सूचित रखने के लिए.
English: To keep warm, transfer to the oven.
Hindi: गर्म रखने के लिए, ओवन में स्थानांतरित करें।
English: To keep women under control.
Hindi: महिलाओं को अधीन रखने के लिए ।
English: To keep you in my hands
Hindi: अपने हाथ मेरे हाथ में रखने के लिए
English: To keep you in the know, Culture Queue is an ongoing series of recommendations for timely books to read, movies to watch, podcasts, and music to listen to.
Hindi: आपको जानकारी में रखते हुए, संस्कृति कतार समय पर पढ़ने के लिए किताबें, देखने के लिए फिल्में और पॉडकास्ट और सुनने के लिए संगीत के लिए सिफारिशों की एक सतत श्रृंखला है।
English: To keep you where you wanna be
Hindi: आप जहाँ हो आपको वहां बनाये रखने के लिए
English: To keep your account active, be sure to log in and Tweet i.e., post an update within 6 months of your last update.
Hindi: अपने खाते को सक्रिय रखने के लिए, अपने अंतिम अपडेट के 6 महीने के भीतर लॉग इन करना और ट्वीट करना अर्थात अपडेट पोस्ट करना सुनिश्चित करें।
English: To keep your account active, it is important that you are making at least one transaction in three years.
Hindi: अपने बचत खाता को सक्रिय रखने के लिए यह जरूरी है कि आप तीन वित्त वर्ष में कम से कम एक ट्रांजेक्शन जरूर करें।
English: To keep your body temperature, you need a diet rich in calories and protein.
Hindi: अपने शरीर के तापमान को बनाए रखने के लिए, आपको कैलोरी और प्रोटीन में समृद्ध आहार की आवश्यकता होती है।
English: To keep your business flourishing, you need to do a lot of things.
Hindi: अपने व्यवसाय को फलने-फूलने के लिए, आपको बहुत कुछ करने की आवश्यकता है।
English: To keep your data safe and easily unlock your favorite geoblocked content around the world, you need a VPN that combines high-end security, a large and up-to-date server network, and fast connections.
Hindi: अपने डेटा को सुरक्षित रखने के लिए और आसानी से दुनिया भर में अपनी पसंदीदा जियोब्लॉक्ड सामग्री को अनलॉक करने के लिए, आपको एक वीपीएन की आवश्यकता होती है जो जोड़ती है उच्च-अंत सुरक्षा, एक बड़ा और अद्यतित सर्वर नेटवर्क और तेज़ कनेक्शन.
English: To keep your heart healthy, it is important to get daily exercise.
Hindi: अपने दिल को स्वस्थ रखने के लिए, प्रत्येक दिन व्यायाम करना महत्वपूर्ण है.
English: To keep your honor.
Hindi: आपका सम्मान कायम रखने के लिए।
English: To keep your information secure, we spend hundreds of millions of dollars each year on security and recruit world-renowned experts in data security.
Hindi: हम आपकी जानकारी को सुरक्षित रखने के लिए डेटा सुरक्षा में प्रत्येक वर्ष लाखों डॉलर खर्च करते हैं और विश्व-प्रसिद्ध विशेषज्ञों को नियुक्त करते हैं.
English: To keep your joints healthy and well-functioning for a long time, it is necessary to follow simple doctor's recommendations
Hindi: लंबे समय तक पलकें मजबूत और स्वस्थ रहने के लिए, साधारण सिफारिशों का पालन करना महत्वपूर्ण हैः
English: To keep your relationship healthy, it's probably best to share it.
Hindi: अपने रिश्ते को स्वस्थ रखने के लिए, इसे समान रूप से साझा करना शायद सबसे अच्छा है।
English: To keep your transactions hidden from others, you don't need to make any changes to your settings.
Hindi: अपने लेन-देन को दूसरों से छिपाए रखने के लिए, आपको अपनी सेटिंग में कोई बदलाव करने की आवश्यकता नहीं है।
English: To keep yourself alive.
Hindi: खुद को जीवित रखने के लिए।
English: To kick off the festival's third decade, the organizers pulled together an eclectic mix of designers, stars and artists to create pieces inspired by the Utah utopia.
Hindi: त्यौहार के तीसरे दशक को दूर करने के लिए, आयोजकों ने यूटा यूटोपिया से प्रेरित टुकड़े बनाने के लिए डिजाइनरों, सितारों और कलाकारों के एक मिश्रण मिश्रण को एक साथ खींच लिया।
English: To kick off the new year with a healthy dose of travel inspiration, we've put together an interactive Rough Guide to 2014.
Hindi: यात्रा प्रेरणा की स्वस्थ खुराक के साथ नए साल को लात मारने के लिए, हमने 2014 में एक इंटरैक्टिव रफ गाइड रखा है।
English: To kick start the campaign, the state's Environment Minister Gopal Rai visited the ITO crossing today to appeal to the public to extend their support in the fight against pollution in order to achieve success.
Hindi: अभियान को शुरू करने के लिए, राज्य के पर्यावरण मंत्री गोपाल राय ने आज आईटीओ क्रॉसिंग का दौरा किया और जनता से अपील की कि वे प्रदूषण के खिलाफ लड़ाई में सफलता हासिल करने के लिए अपना समर्थन दें।
English: To kickstart the promotions in full swing, makers of the film have released the special unit of the film where the lead duo is seen having a gala time on the streets of Mumbai and moreover in front of the house of superstars Shah Rukh Khan and Salman Khan.
Hindi: प्रमोशन की शुरुआत करने के लिए, फिल्म के निर्माताओं ने एक विशेष वीडियो जारी किया है, जिसमें पिल्म की मुख्य जोड़ी मुंबई की सड़कों पर रंग जमाते हुए नज़र आ रही है विशेष रूप से सुपरस्टार शाहरुख खान और सलमान खान के घर के सामने नाचते-गाते हुए दिखाई दे रही है।
English: To kill a man,
Hindi: एक आदमी को मार देता है,
English: To kill a mockingbird, by Harper Lee
Hindi: हार्पर ली द्वारा मक्खीबर्ड को मारने के लिए
English: To kill a mockingbird, by Harper Lee.
Hindi: हार्पर ली द्वारा एक मॉकिंगबर्ड को मारने के लिए
English: To kill an enemy for the
Hindi: एक दुश्मन के लिए मरने के लिए
English: To kill any living creature
Hindi: किसी भी जीवित प्राणी को मारने,
English: To kill her husband
Hindi: पति को मारने
English: To kill him once wasn't enough.
Hindi: एक बार का मरना उसके लिए काफी न था।
English: To kill is wrong.
Hindi: हत्या करना काफी गलत है।
English: To kill more people.
Hindi: अधिक लोगों को मारने के लिए।
English: To kill off a culture...
Hindi: किसी संस्कृति को खत्म...
English: To kill off all the men
Hindi: सभी पुरुषों के दम्भ मिटाने
English: To kill the King
Hindi: राजा को मारने
English: To kill the enemy.
Hindi: दुश्मन को मारने के लिए।
English: To kill the husband.
Hindi: पति का क़त्ल करने के लिए.
English: To kill them for the joy of their countrymen.
Hindi: अपने देशवासियों की खुशी के लिए उन्हें मारने के लिए।
English: To kill women and children?
Hindi: महिलाओं और बच्चों को गोली मारने के लिए?
English: To kill, or not?
Hindi: हत्या या नहीं?
English: To kill, steal, and destroy.
Hindi: चोरी करना, काटना और काटना।
English: To kiss and love you, dance and sing!
Hindi: मैं चाहता हूं कि तुम नाचो, गाओ, प्रेम करो !
English: To knead the dough, cover it with a towel or food film and put in a warm place for 20 minutes.
Hindi: आटा को गूंधने के लिए, इसे एक तौलिया या खाद्य फिल्म के साथ कवर करें और 20 मिनट के लिए गर्म जगह में डाल दें।
English: To know AND to experience.
Hindi: इसे जानने और अनुभव करने की।
English: To know GOD.
Hindi: भगवान को जानना।
English: To know God is to know His character.
Hindi: ईश्वर को जानने में शामिल है जानना उसका स्वभाव,
English: To know God, know yourself.
Hindi: ईश्वर को जानो, स्वयं को जानो।
English: To know God, you know yourself.
Hindi: ईश्वर को जानो, स्वयं को जानो।
English: To know God.
Hindi: भगवान को जानना।
English: To know Him is life.
Hindi: उसे जानने की यात्रा जीवन हैं।
English: To know Where the Heart Is,
Hindi: जानें कहाँ चला दिल,
English: To know You are with me as long as I'm here
Hindi: यह जानने के लिए कि मैं जब तक आपके साथ हूं
English: To know a lot more
Hindi: और भी बहुत कुछ अधिक जानने के
English: To know a lot more go to the page
Hindi: और अधिक जानें पृष्ठ पर जाओ
English: To know a woman.
Hindi: एक महिला को जानना।
English: To know about competitors.
Hindi: प्रतियोगियों के बारे में जानें।
English: To know about it more on the protection criteria, the users can do reference to the section on the applicability.
Hindi: सुरक्षा मानदंडों के बारे में अधिक जानने के लिए, उपयोगकर्ता प्रयोज्य अनुभाग का उल्लेख कर सकते हैं।
English: To know about it, you read the information given below by us carefully.
Hindi: इसके बारे में जानने के लिए आप हमारे द्वारा नीचे दी गयी जानकारी ध्यानपूर्वक पढ़ें।
English: To know about me something.
Hindi: मेरे बारे में किसी से कुछ जानने का ।
English: To know about the HDFC Bank
Hindi: और जाने एचडीएफसी बैंक के बारे में
English: To know about the approval of your order, you will have to login again to the website and check the status of the order.
Hindi: अपने आदेश की स्वीकृति के बारे में जानने के लिए, आपको वेबसाइट पर फिर से लॉगिन करना होगा और आदेश की स्थिति की जांच करनी होगी।
English: To know about the difference between thinning scissors and texturizing shears, let's begin with understanding the difference between the two techniques Thinning and Texturizing.
Hindi: कैंची को पतला करने और कैंची को नष्ट करने के बीच के अंतर के बारे में जानने के लिए, आइए दो तकनीकों के बीच के अंतर को समझने की शुरुआत करेंः थिनिंग और टेक्स्टुराइजिंग।
English: To know about the different stages of pregnancy
Hindi: गर्भावस्था प्रसवकाल के विभिन्न चरणों के बारे में जानें
English: To know about the effects of pollution
Hindi: प्रदूषण के दुष्प्रभावों के सम्बन्ध में जागरूक करें
English: To know about the game
Hindi: खेल के बारे में जानें
English: To know about the latest trends in low neck blouse designs, just go ahead and get a hands-on on this article.
Hindi: कम गर्दन के ब्लाउज डिजाइनों में नवीनतम रुझानों के बारे में जानने के लिए, बस आगे बढ़ें और इस लेख पर हाथ मिलाएं।
English: To know about the stock market
Hindi: जानें स्टॉक मार्केट के बारे में
English: To know about these jobs in detail, you can check the notification on the official website of Railways.
Hindi: इन नौकरियों के बारे में विस्तार से जानने के लिए आप रेलवे की आधिकारिक वेबसाइट पर नोटिफिकेशन देख सकते हैं।
English: To know and To be known.
Hindi: जाननेवाला और जाना जाने वाला।
English: To know and experience it.
Hindi: इसे जानने और अनुभव करने की।
English: To know and experience.
Hindi: इसे जानने और अनुभव करने की।
English: To know and love the Lord,
Hindi: परमेश्वर को जानने और प्रेम करने के लिए,
English: To know and to be known.
Hindi: जाननेवाला और जाना जाने वाला।
English: To know and understand about Indian History  culture
Hindi: भारतीय इतिहास और संस्कृति को जानने और समझने
English: To know answers to all these questions, you need to watch the film on silver screen.
Hindi: इन सभी सवालों के जवाब के लिए, आपको फिल्म को सिल्वर स्क्रीन पर देखना होगा।
English: To know everything about baseball, from rules, history, how to play, etc. click here and see all this and more.
Hindi: वॉलीबॉल के बारे में सब कुछ जानने के लिए, नियमों, इतिहास, कैसे खेलते हैं, आदि से यहां क्लिक करें और यह और अधिक देखें।
English: To know everything about handball, from rules, history, how to play, etc. click here and see all this and more.
Hindi: वॉलीबॉल के बारे में सब कुछ जानने के लिए, नियमों, इतिहास, कैसे खेलते हैं, आदि से यहां क्लिक करें और यह और अधिक देखें।
English: To know everything about him.
Hindi: उसके बारे में सब कुछ जानना।
English: To know everything about the first payment, see our guide to the first round of checks.
Hindi: पहले भुगतान के बारे में सब कुछ जानने के लिए, चेक के पहले दौर के लिए हमारा गाइड देखें.
English: To know everything about this movie.
Hindi: जानें इस फिल्म के बारे में सब कुछ.
English: To know her place.
Hindi: उसकी जगह जानने के लिए।
English: To know his character, features, strengths and weaknesses, tasks in life.
Hindi: 1. जीवन में उसके चरित्र, विशेषताएं, ताकत और कमजोरियों, कार्यों को जानने के लिए।
English: To know how curious your friend is and if you care about the issues that occur in other parts of the world.
Hindi: यह जानने के लिए कि आपका मित्र कितना उत्सुक है और यदि आप दुनिया के अन्य हिस्सों में होने वाले मुद्दों की परवाह करते हैं।
English: To know how much funding you can get with a short-term loan, use the personal loan eligibility calculator to get an estimate.
Hindi: यह जानने के लिए कि आप शॉर्ट टर्म लोन के साथ कितनी फंडिंग प्राप्त कर सकते हैं, पर्सनल लोन पात्रता कैलकुलेटर का उपयोग करें.
English: To know how much work is completed
Hindi: जाने आखिर कितना पूर्ण हो चुका है कार्य -
English: To know how to USE IT go HERE
Hindi: कैसे करना है उपयोग, यहां जानें
English: To know how to ask for help
Hindi: जानें कैसे मदद के लिए पूछने के लिए
English: To know how to avoid these problems
Hindi: जानें कैसे बचें इन समस्याओं से
English: To know how to do something
Hindi: जाने कैसे कुछ करके
English: To know how to do this, it is necessary to find out the nuances of each type of such products and explore the small tricks of quality and simple work.
Hindi: यह कैसे करना है, यह जानने के लिए, प्रत्येक प्रकार के ऐसे उत्पादों की बारीकियों का पता लगाना और गुणवत्ता और सरल कार्य की छोटी-छोटी चालों का पता लगाना आवश्यक है।
English: To know how to make your
Hindi: जानें कैसे बनाये अपन
English: To know how to respond to a guy's elusive behavior, it's important to understand the reasons that guys seemingly ditch out of a relationship without any sign of trouble or forewarning.
Hindi: किसी व्यक्ति के मायावी व्यवहार का जवाब कैसे देना है, यह जानने के लिए, उन कारणों को समझना महत्वपूर्ण है, जो लोगों को बिना किसी परेशानी या पूर्वाभास के किसी रिश्ते से बाहर लगते हैं।
English: To know how to say,
Hindi: जाने कैसे बात बता के ,
English: To know how to take part
Hindi: जानें कैसे ले हिस्सा
English: To know how to use it go here
Hindi: कैसे करना है उपयोग, यहां जानें
English: To know how your life will be.
Hindi: जानिए कैसा रहेगा आपका जीवन।
English: To know if these engineered cells truly recapitulated the function of more mature neurons, they needed to test their ability to transmit electrical signals.
Hindi: यह पता लगाने के लिए कि क्या इन इंजीनियरिंग कोशिकाओं ने वास्तव में अधिक परिपक्व न्यूरॉन्स के कार्य को फिर से डिजाइन किया है, उन्हें विद्युत संकेतों को संचारित करने की उनकी क्षमता का परीक्षण करने की आवश्यकता है।
English: To know if these new engineered cells truly recapitulated the function of more mature neurons, they needed to test their ability to transmit electrical signals.
Hindi: यह पता लगाने के लिए कि क्या इन इंजीनियरिंग कोशिकाओं ने वास्तव में अधिक परिपक्व न्यूरॉन्स के कार्य को फिर से डिजाइन किया है, उन्हें विद्युत संकेतों को संचारित करने की उनकी क्षमता का परीक्षण करने की आवश्यकता है।
English: To know if you are contaminated with the HIV virus you must identify whether or not you had some risky behavior with relationships without condoms or if you shared injectables, and you should be alert to the emergence of symptoms such as fever, malaise, sore throat and dry cough.
Hindi: यह पता लगाने के लिए कि क्या आप एचआईवी वायरस से संक्रमित हैं, आपको यह पता होना चाहिए कि क्या आपके पास कोई जोखिम व्यवहार नहीं है जैसे अस्वास्थ्यकर संबंध या शेयर सिरिंज, और बुखार, सामान्य मलिनता, गले में खराश और सूखी खांसी जैसे लक्षणों से अवगत रहें।
English: To know in advance the total number of pages, you need to generate a report.
Hindi: पहले से पृष्ठों की कुल संख्या जानने के लिए, आपको एक रिपोर्ट तैयार करनी होगी।
English: To know it and know its name we will still have to wait two more days.
Hindi: इसे जानने के लिए और इसका नाम जानने के लिए हमें अभी दो दिन और इंतजार करना होगा।
English: To know it, we have to direct our attention to ourselves and redirect our attention away from the other person.
Hindi: इसे जानने के लिए, हमें अपना ध्यान स्वयं पर निर्देशित करना होगा, और दूसरे व्यक्ति से हमारा ध्यान पुनर्निर्देशित करना होगा।
English: To know it, we have to direct our attention to ourselves, and to redirect our attention away from the other person.
Hindi: इसे जानने के लिए, हमें अपना ध्यान स्वयं पर निर्देशित करना होगा, और दूसरे व्यक्ति से हमारा ध्यान पुनर्निर्देशित करना होगा।
English: To know more about BMD Test, you may read here.
Hindi: बीएमडी टेस्ट के बारे में और जानने के लिए, आप यहां पढ़ सकते हैं।
English: To know more about Chip and PIN security, please click here.
Hindi: चिप और पिन सुरक्षा के बारे में अधिक जानने के लिए, कृपया यहां क्लिक करें
English: To know more about India.
Hindi: भारत के बारे में और जानते हैं।
English: To know more about Natural Gas, visit here.
Hindi: प्राकृतिक गैस के बारे में अधिक जानने के लिए, यहाँ जाएँ।
English: To know more about Roasting and Calcination, visit here.
Hindi: रोस्टिंग और कैल्सीनेशन के बारे में अधिक जानने के लिए, यहाँ जाएँ।
English: To know more about Singapore.
Hindi: सिंगापुर के बारे में अधिक जानें
English: To know more about South African.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के बारे में अधिक जानें