Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pakistan has stubbornly refused to go after, in any meaningful way, terrorists that actively seek to harm opposing ideologies, Poe said.
Hindi: पाकिस्तान ने जिद से इनकार कर दिया, किसी भी अर्थपूर्ण तरीके से, आतंकवादी जो सक्रिय रूप से विपक्षी विचारधारा को नुकसान पहुंचाने की कोशिश करते हैं.
English: Pakistan has succeeded in making 20 per cent progress in the remaining six points of the action plan, it said.
Hindi: अखबार के मुताबिक पाकिस्तान ने कार्य योजना के शेष बचे छहं बिंदुओं पर भी 20 प्रतिशत प्रगति करने का दावा किया है।
English: Pakistan has suffered a lot from terror activities.
Hindi: पाकिस्तान को आतंकवाद से काफी नुकसान हुआ है.
English: Pakistan has suffered heavy damage in retaliatory firing by the Indian side.
Hindi: भारत की ओर से की गई जवाबी कार्रवाई में पाकिस्तान को भारी नुकसान हुआ है।
English: Pakistan has suffered massively due to instability in Afghanistan and believes that the solution to the Afghan conflict should be Afghan-led and Afghan-owned, he said.
Hindi: उल्लेखनीय है कि अफगानिस्तान में अस्थिरता के कारण पाकिस्तान को बड़े पैमाने पर नुकसान उठाना पड़ा है और उसका मानना है कि अफगानिस्तान के संघर्ष का समाधान अफगानिस्तान के नेतृत्व एवं उसके स्वामित्व वाला होना चाहिए।
English: Pakistan has suffered yet another setback with its economy plunging into a deep crisis.
Hindi: आर्थिक संकट के बाद पाकिस्तान पर गहराया एक और गम्भीर संकट पाकिस्तान। गंभीर आर्थिक संकट से पहले ही जूझ रहे...
English: Pakistan has suggested a fee of USD 20 per pilgrim for visiting the gurdwara.
Hindi: पाकिस्तान ने गुरुद्वारा आने वाले प्रत्येक श्रद्धालु पर 20 डॉलर शुल्क लगाने का सुझाव रखा है.
English: Pakistan has summoned India's Deputy High Commissioner J P Singh over the alleged harassment of officials and families of the Pakistan High Commission in New Delhi.
Hindi: पाकिस्तान ने नई दिल्ली में पाकिस्तान उच्चायोग के अधिकारियों और उनके परिवारों के कथित उत्पीड़न को लेकर यहां पर तैनात भारत के उप उच्चायुक्त जे पी सिंह को तलब किया है।
English: Pakistan has summoned India's Deputy High Commissioner to express its concern over the acquittal of right-wing activist Swami Aseemanand - an accused in the Samjhauta train blasts case - in a case of terrorism.
Hindi: पाकिस्तान ने समझौता ट्रेन विस्फोट मामले के आरोपी दक्षिणपंथी कार्यकर्ता स्वामी असीमानंद को बरी किये जाने पर चिंता जताते हुये भारत के उप उच्चायुक्त को तलब किया है।
English: Pakistan has summoned Indias Deputy High Commissioner J P Singh over the alleged harassment of officials and families of the Pakistan High Commission in New Delhi and said such despicable incidents indicate complicit unwillingness of the Indian Government to protect foreign diplomats.
Hindi: पाकिस्तान ने नयी दिल्ली में पाकिस्तान उच्चायोग के अधिकारियों और उनके परिवारों के कथित उत्पीड़न पर भारतीय उप उच्चायुक्त जेपी सिंह को तलब किया और कहा कि इस तरह की निंदनीय घटनाएं विदेशी राजनयिकों को संरक्षण देने में भारत सरकार की अनिच्छा दर्शाती हैं।
English: Pakistan has suspended bilateral trade with India.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत से द्विपक्षीय व्यापार को भी ख़त्म कर लिया है।
English: Pakistan has suspended military and Intelligence cooperation with the United States in the wake of US President Donald Trumps allegations against the country, Khan said.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के आरोपों के बाद पाकिस्तान ने अमेरिका के साथ मिलिट्री और खुफिया सहयोग को स्थगित कर दिया है.
English: Pakistan has suspended military and intelligence cooperation with the US in the wake of US President Donald Trumps allegations against the country, Khan said while addressing a gathering at Institute of Strategic Studies in Islamabad yesterday.
Hindi: इस्लामाबाद में इंस्टीट्यूट ऑफ स्ट्रैटिजिक स्टडीज में एक सभा को संबोधित करते हुए खान ने कहा कि देश के खिलाफ डोनाल्ड ट्रंप के आरोपों को देखते हुए पाकिस्तान ने अमेरिका के साथ सैन्य और खुफिया सहयोग को निलंबित कर दिया है।
English: Pakistan has suspended the Delhi-Lahore bus service
Hindi: पाकिस्तान की तरफ से लाहौर-दिल्ली बस सेवा बंद की गई।
English: Pakistan has suspended the Lahore-Delhi friendship bus service, after suspending two cross-border trains, in the wake of Indias decision revoking Jammu and Kashmirs special status and bifurcating the State into two Union Territories, a senior Pakistani minister has said.
Hindi: पाकिस्तान ने जम्मू-कश्मीर का विशेष दर्जा हटाने और उसे दो केंद्र शासित प्रदेशों में विभाजित करने के भारत के फैसले को लेकर सीमा पार की दो ट्रेनों को निलंबित करने के बाद लाहौर-दिल्ली मैत्री बस सेवा भी निलंबित कर दी है.
English: Pakistan has taken little or no action to bring the culprits of the Mumbai massacre to justice.
Hindi: पाकिस्तान ने मुंबई हमले के दोषियों को कानून के कटघरे में खड़ा करवाने के लिए शायद ही कोई कदम उठाया है.
English: Pakistan has taken no concrete actions to dismantle the infrastructure of terrorism on its soil.
Hindi: पाकिस्तान ने अपनी धरती पर आतंकवाद के बुनियादी ढांचे को खत्म करने के लिए कोई ठोस कदम नहीं उठाया है.
English: Pakistan has taken steps to counter many of the countrys most virulent terrorist organisations posing a direct threat to the state, such as Lashkar-e-Jhangvi and the Tehreek-e-Taliban Pakistan, she said.
Hindi: हालांकि, पाकिस्तान ने लश्कर-ए-झांगवी और तहरीक-ए-तालिबान पाकिस्तान जैसे राज्य के लिए सीधे खतरा पैदा करने वाले देश के सबसे बड़े आतंकवादी संगठनों का मुकाबला करने के लिए कदम उठाए हैं।
English: Pakistan has termed the drone attacks a violation of its sovereignty.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने ड्रोन हमले को अपनी संप्रभुता का उल्लंघन बताया था।
English: Pakistan has the bomb.
Hindi: पाकिस्तान के पास एटम बम है.
English: Pakistan has the right to act in self-defence Shah Mehmood Qureshi
Hindi: पाकिस्तान को आत्मरक्षा के लिए समुचित ज़वाब देने का हक है  शाह महमूद क़ुरैशी
English: Pakistan has the right to defend itself, so Pakistan will not sign the NPT.
Hindi: पाकिस्तान को अपनी सुरक्षा का अधिकार है, इसलिए यह एनटीपी पर हस्ताक्षर नहीं करेगा।
English: Pakistan has the second largest number of Muslims in the world after Indonesia.
Hindi: पाकिस्तान में दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी मुस्लिम आबादी है।
English: Pakistan has the third largest population of donkeys in the world, after China and Ethiopia.
Hindi: गधों की संख्या के हिसाब से दुनिया में पहले नंबर पर चीन दूसरे पर पाकिस्तान और तीसरे पर इथोपिया आता है।
English: Pakistan has therefore been given three important messages at Balakot
Hindi: बालाकोट से पाकिस्तान को तीन महत्त्वपूर्ण संदेश दिए गए
English: Pakistan has therefore, taken strikes at non military target, avoiding human loss and collateral damage.
Hindi: पाकिस्तान ने इसलिए, मानवीय नुकसान और संपार्श्विक क्षति से बचने के लिए गैर-सैन्य लक्ष्य पर हमले किए।
English: Pakistan has threatened a response.
Hindi: पाकिस्तान को करारा जवाब दिया गया है।
English: Pakistan has threatened to strike India with nuclear weapons umpteen times.
Hindi: पाकिस्तान ने भारत को एक बार फिर परमाणु हमले की धमकी दी है।
English: Pakistan has time and again attempted to rake up Kashmir issue at the SCO.
Hindi: पाकिस्तान पहले भी संयुक्त राष्ट्र में कश्मीर मुद्दा उठाने की नाकाम कोशिशें कर चुका है।
English: Pakistan has to abolish the negative list of 1,209 tradeable items.
Hindi: पाकिस्तान को 1,209 व्यापार योग्य वस्तुओं की नकारात्मक सूची को समाप्त करना है।
English: Pakistan has to be a partner in this process.
Hindi: पाकिस्तान की इस तरक्क़ी में हम भागीदार होना चाहते हैं.
English: Pakistan has to be told bluntly that it has rendered SAARC non-functional and SAARC Free Trade Agreement meaningless by its restrictions on Indian exports and by denial of transit to Afghanistan.
Hindi: पाकिस्तान को बताना होगा कि उसने भारत से होने वाले आयात पर कड़े प्रतिबंध लगाकर और अफगानिस्तान तक आने-जाने का रास्ता न देकर दक्षेस मुक्त व्यापार संधि को अपनी हरकतों से नकारा बनाकर रख दिया है।
English: Pakistan has to create a conducive atmosphere for the SAARC process to go ahead.
Hindi: सार्क प्रक्रिया को आगे बढ़ाने के लिए पाकिस्तान को अनुकूल माहौल बनाना होगा.
English: Pakistan has to fight against diseases, so does India.
Hindi: पाकिस्तान को भी असुविधाओं के खिलाफ लड़ना है भारत को भी लड़ना है।
English: Pakistan has to fight against illiteracy and disease, and India has to also fight against them...
Hindi: पाकिस्तान को भी बीमारियों से लड़ना है, भारत को भी, पाकिस्तान को भी अशिक्षा से लड़ना है भारत को भी।
English: Pakistan has to fight against illiteracy and disease, and India has to also fight against themI told him we should work together for the welfare of our people, Modi said.
Hindi: पाकिस्तान को अशिक्षा और बीमारी से लड़ना है और भारत को भी उनसे मुकाबला करना है . मैंने उन्हें बताया कि हमें अपने लोगों के कल्याण के लिये काम करना चाहिए।
English: Pakistan has to realize that the world has seen through their lies.
Hindi: पाकिस्तान को समझना होगा कि दुनिया उसके झूठ को समझती है.
English: Pakistan has to stop terror activities.
Hindi: पाकिस्तान को आतंक का खेल बंद करना होगा।
English: Pakistan has to understand how to behave with neighbours, the Minister said.
Hindi: पाकिस्तान को यह समझना होगा कि पड़ोसियों के साथ कैसे व्यवहार करें।
English: Pakistan has told Saudi Arabia it will not take sides in the brewing diplomatic crisis in the Middle East after Riyadh asked Islamabad are you with us or with Qatar, the paper said.
Hindi: अखबार में कहा गया है, जब रियाद ने इस्लामाबाद से पूछा कि आप हमारे साथ हैं या कतर के तो इस पर पाकिस्तान ने सउदी अरब को जवाब दिया कि पश्चिम एशिया में बढ़ते राजनयिक संकट के बीच वह किसी एक का पक्ष नहीं लेगा।
English: Pakistan has traditionally claimed that parts of Kashmir it controls are semi-autonomous and not formally integrated into the country in line with its position that a referendum should be carried out across the whole region.
Hindi: पाकिस्तान ने पारंपरिक तौर पर यह दावा किया है कि कश्मीर का वह हिस्सा जिस पर उसका कब्जा है वह अर्ध-स्वायत्त है और वह औपचारिक रूप से देश की उस स्थिति के अनुरूप नहीं है, जिसमें यह कहा गया है कि पूरे क्षेत्र में एक जनमत संग्रह कराया जाना चाहिए।
English: Pakistan has tried to internationalise the issue but has failed so far.
Hindi: पाकिस्तान ने इस मामले को अंतरराष्ट्रीय मंचों पर उछालने की कोशिश की, लेकिन वह कामयाब नहीं हो सका.
English: Pakistan has tried to raise Kashmir matter at international forums.
Hindi: कई अंतरराष्ट्रीय मंचों से कश्मीर मुद्दा उठाने की कोशिश कर चुका है पाक
English: Pakistan has tried to raise the Kashmir issue at several multilateral meets, but India has thwarted its efforts.
Hindi: पाकिस्तान ने कई बहुपक्षीय बैठकों के दौरान कश्मीर का मुद्दा उठाने की कोशिश की लेकिन भारत ने उसके प्रयासों को नाकाम कर दिया.
English: Pakistan has turned down 16 requests from India for consular access to Jadhav.
Hindi: भारत ने पाक से 16 बार जाधव को राजनयिक पहुंच देने के लिए अपील की थी।
English: Pakistan has turned down Indias demand for unimpeded consular access to former Indian naval officer Kulbhushan Jadhav , who is on a death row, over the suspension of bilateral ties.
Hindi: भारत सरकार ने पाकिस्तान की जेल में लंबे समय से बंद पूर्व नौसेना अधिकारी कुलभूषण जाधव तक शर्तों के साथ राजनयिक पहुंच दिए जाने के पाकिस्तानी प्रस्ताव को खारिज कर दिया है।
English: Pakistan has turned down an overflight request by India for Prime Minister Modis upcoming US trip.
Hindi: प्रधानमंत्री मोदी की आगामी अमेरिकी यात्रा के लिए पाकिस्तान ने भारत के किए गए ओवरफ्लाइट अनुरोध को ठुकरा दिया है।
English: Pakistan has turned down the demand from the Indian side for a land swap between the two countries to make Kartarpur a part of India.
Hindi: करतारपुर कॉरिडोर के लिए भारत ने पाकिस्तान के साथ दोनों देशों की जमीन अदला-बदली की मांग की थी, जिसे पाकिस्तानी संसद ने ठुकरा दिया है।
English: Pakistan has two alternatives to choose from.
Hindi: पाकिस्तान के पास दो विकल्प हैं.
English: Pakistan has undertaken to end support to terrorism.
Hindi: पाकिस्तान ने आतंकवाद की समाप्ति पर बल दिया है
English: Pakistan has upped the ante against India ever since Parliament withdrew special category status to Jammu and Kashmir by revoking Article 370 of its Constitution.
Hindi: भारत सरकार ने जबसे जम्मू और कश्मीर से अनुच्छेद 370 के कई प्रावधानों को निष्प्रभावी किया है और जम्मू कश्मीर के विशेष राज्य का दर्जा खत्म किया है तभी से इस मुद्दे पर पाकिस्तान भारत को घेरता रहा है.
English: Pakistan has upped the ante against India ever since Parliament withdrew special category status to Jammu and Kashmir by revoking Article 370 of the Constitution.
Hindi: बता दें कि जम्मू कश्मीर का विशेष दर्जा समाप्त करने के लिए संविधान के अनुच्छेद 370 के प्रावधान समाप्त करने के बाद से पाकिस्तान बौखलाया हुआ है।
English: Pakistan has urged the US to play its role to ensure strategic stability in South Asia and in resolving the Kashmir issue.
Hindi: इस्लामाबाद पाकिस्तान ने अमेरिका से दक्षिण एशिया में सामरिक स्थिरता लाने और कश्मीर मसले को सुलझाने में भूमिका अदा करने का आग्रह किया है।
English: Pakistan has urged the international community to intervene in the Jammu and Kashmir issue.
Hindi: पाकिस्तान ने कश्मीर मामले के समाधान के लिए अंतरराष्ट्रीय समुदाय को प्रयास करने की अपील भी की।
English: Pakistan has used its Air Force to target military installations on the Indian side, but their attempts were foiled successfully MEA.
Hindi: उन्होंने कहा कि पाकिस्तान ने भारत की तरफ सैन्य प्रतिष्ठानों को निशाना बनाने के लिए अपनी वायु सेना का इस्तेमाल किया, लेकिन उनकी कोशिश को सफलतापूर्वक नाकाम कर दिया गया।
English: Pakistan has used the F-16 fighter jets against India, the latest being in the aftermath of the Balakot air strike inside Pakistan by India.
Hindi: गौरतलब है कि पाकिस्तान के बालाकोट भारत की एयर स्ट्राइक के बाद पाकिस्तान ने एफ-16 विमानों का इस्तेमाल भारत के खिलाफ किया था।
English: Pakistan has used the F-16 fighter jets against India, the latest being in the aftermath of the Balakot airstrike inside Pakistan by India.
Hindi: पाकिस्तान ने बालाकोट एयरस्ट्राइक के बाद भारतीय सीमा में भेजे अपने एफ-16 जेट पर इसी मिसाइल का इस्तेमाल किया था।
English: Pakistan has vehemently denied all such claims.
Hindi: इस तरह के आरोपों को पाकिस्तान पूरी तरह खारिज करता है।
English: Pakistan has violated ceasefire a number of times in the last few months.
Hindi: पाकिस्तान की ओर से हाल के माह में कई बार युद्धविराम का उल्लंघन हुआ है।
English: Pakistan has violated ceasefire along the Line of Control LoC in Pooch district of Jammu and Kashmir.
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर के पुंछ सेक्टर में नियंत्रण रेखा एलओसी पर पाकिस्तान ने सीजफायर तोड़ दिया है। पाक . पढ़े
English: Pakistan has violated ceasefire several times recently.
Hindi: पाकिस्तान ने हाल ही में कई बार संघर्षविराम का उल्लंघन किया है।
English: Pakistan has violated the ceasefire 99 times since the surgical strikes, says Indian Army official
Hindi: सर्जिकल स्ट्राइक के बाद 99 बार पाक ने तोड़ा युद्धविराम
English: Pakistan has warned of a response in case India violates the border.
Hindi: भारत ने पाकिस्तान को चेताया कि अगर सीमा पर फायरिंग होती है तो इसका भारत द्वारा जवाब दिया जाएगा।
English: Pakistan has welcomed these developments.
Hindi: पाक ने इस कदम का स्वागत किया है।
English: Pakistan has withdrawn young pacer Naseem Shah name from the squad for the upcoming U-19 World Cup in South Africa.
Hindi: पाकिस्तान ने दक्षिण अफ्रीका में इसी महीने से शुरू हो रहे अंडर-19 विश्व कप से तेज गेंदबाज नसीम शाह का नाम वापस ले लिया है.
English: Pakistan has witnessed an unprecedented surge in Islamic extremism and religious fanaticism in the past decade.
Hindi: पाकिस्तान में पिछले एक दशक के दौरान इस्लामी चरमपंथ और धार्मिक कट्टरपंथ बहुत बढ़ा है.
English: Pakistan has won just one match in its five games in the World Cup so far.
Hindi: पाकिस्तान ने इस विश्व कप में चार मुकाबले अबतक खेले हैं।
English: Pakistan has won just one match in the tournament so far.
Hindi: जबकि पाकिस्तान को अभी तक सिर्फ एक मैच में जीत मिली है।
English: Pakistan has won just one of its five games in the World Cup so far.
Hindi: पाकिस्तान ने अभी तक विश्व कप में पांच में से केवल एक मैच में फतह हासिल की है।
English: Pakistan has won only four out of 27 Tests against South Africa with seven matches being drawn.
Hindi: पाकिस्तान की दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ 27 मैचों में यह सिर्फ पांचवीं जीत है.
English: Pakistan has won only one match in this edition of the tournament.
Hindi: पाकिस्तान इस वर्ल्ड कप में सिर्फ एक ही मैच जीत पाया।
English: Pakistan has won two individual medals in the Olympics to date, both bronze medals one in wrestling in Rome 1960 and one in boxing in Seoul 1988.
Hindi: पाकिस्तान ने ओलंपिक में दो व्यक्तिगत पदक जीते हैं, दोनों कांस्य पदक एक रोम में कुश्ती में 1960 और एक सिएल 1988 में मुक्केबाजी में।
English: Pakistan has won.
Hindi: यहां पाकिस्तान विजयी रहा।
English: Pakistan has written to FATF President Marshall Billingslea to appoint any other member as co-chair of the Asia-Pacifics Joint Group, in place of India, to ensure that the FATF review process is fair, unbiased and objective.
Hindi: पाकिस्तान ने उचित, तार्किक और बिना भेदभाव की समीक्षा सुनिश्चित करने के लिए एफएटीएफ के अध्यक्ष मार्शल बिलिंग्सलीआ को पत्र लिखकर भारत की जगह किसी अन्य को संयुक्त समूह का नया सह-अध्यक्ष नियुक्त करने की मांग की है।
English: Pakistan has written to India in this regard
Hindi: इस बारे में पाकिस्तान ने भारत को लिखा भी है।
English: Pakistan has written to India in this regard.
Hindi: भारत ने पाकिस्तान को पत्र लिखकर इस बारे में अपनी नाराजगी जाहिर की है।
English: Pakistan has yet again failed to garner support over the Kashmir issue at the UN Security Council.
Hindi: विश्व निकाय के सुरक्षा परिषद में पाकिस्तान को कश्मीर मुद्दा उठाने में एक बार फिर विफलता मिली है।
English: Pakistan has yet said nothing officially on it.
Hindi: अभी तक पाकिस्तान ने इस पर कोई भी औपचारिक प्रतिक्रिया नहीं दी है।
English: Pakistan has yet to make a decision.
Hindi: पाकिस्तान के हालात पर अभी कोई फ़ैसला करने की ज़रूरत नहीं है.
English: Pakistan has, however, claimed that it did not have any role in the Pulwama attack.
Hindi: पाकिस्तान का दावा है कि पुलवामा हमले में पाकिस्तान की किसी भी तरह की कोई भूमिका नहीं है.
English: Pakistan has, however, claimed that it did not have any role in the attack.
Hindi: मगर, पाकिस्तान का कहना था कि उसे इस हमले से कोई नुकसान नहीं हुआ था।
English: Pakistan has, however, denied its role in the attack.
Hindi: हालांकि, पाकिस्तान ने इस हमले में अपनी भूमिका से इंकार किया था.
English: Pakistan has, however, denied media reports on desecration of Nankana Sahib.
Hindi: हालांकि पाकिस्तान ने मीडिया की उन खबरों को खारिज किया जिनमें कहा गया है कि भीड़ के हमले में गुरुद्वारा ननकाना साहिब की बेअदबी की गई।
English: Pakistan has, however, denied these allegations.
Hindi: हालांकि पाकिस्तान ने इन आरोपों से इनकार किया है।
English: Pakistan has, however, maintained that it did not have any role in the Pulwama attack.
Hindi: भारत ने यह कहने पर पाकिस्तान को आड़े हाथ लिया कि पुलवामा हमले में उसकी कोई भूमिका नहीं है।
English: Pakistan has, however, questioned Indias claims about the strike.
Hindi: हालांकि सर्जिकल स्ट्राइक को लेकर भारत के दावे पर पाकिस्तान ने सवाल उठाया था.
English: Pakistan has, however, refused to identify the officials at this stage.
Hindi: लेकिन पाकिस्तान ने इस चरण में अधिकारियों के नाम बताने से इनकार किया है.
English: Pakistan has, too.
Hindi: पाकिस्तान को इसकी भी कसक है।
English: Pakistan hasn't been known to shell India so heavily at this time of the year
Hindi: पाकिस्तान ने इससे पहले साल के इन दिनों में भारत पर इतनी भारी गोलीबारी कभी नहीं की थी
English: Pakistan hasn't done anything significant in war against terror US
Hindi: आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में पाक ने कुछ नहीं किया अमेरिका
English: Pakistan hasnt acted against these groups despite international demands, especially groups and individuals proscribed by the UN and other countries, Kumar said.
Hindi: अंतर्राष्ट्रीय मांगों के बावजूद पाकिस्तान ने इन संगठनों के खिलाफ कोई कदम नहीं उठाया है, खासकर के वो संगठन जिनपर संयुक्त राष्ट्र और दूसरे देशों ने प्रतिबंध लगाया था.
English: Pakistan hasnt been able to defeat India in the World Cup.
Hindi: विश्व कप में भारत को मात नहीं दे पाया पाक
English: Pakistan hasnt fulfilled FATF commitments
Hindi: एफएटीएफ के दिशानिर्देशों का पालन नहीं कर रहा पाकिस्तान
English: Pakistan hasnt had much success on the international front either...
Hindi: पाकिस्तान को अंतरर्राष्ट्रीय मंचों पर भी सफलता हाथ नहीं लग रही है.
English: Pakistan hasnt looked back since.
Hindi: उसके बाद से ही पाकिस्तान संभल नहीं पाया है।
English: Pakistan have 9 points from 8 games and also a negative run rate.
Hindi: वहीं पाकिस्तान के 8 मैचों में 9 अंक हैं।
English: Pakistan have a strong middle order in skipper Misbah-ul-Haq fellow veteran Younis Khan and the in-form Asad Shafiq.
Hindi: पाकिस्तान का मध्यक्रम मजबूत है जिसमें कप्तान मिसबाह उल हक के अलावा अनुभवी बल्लेबाज यूनिस खान और फार्म में चल रहे असद शाफिक शामिल हैं.
English: Pakistan have already clinched the ODI series against West Indies, after their impressive win in the second ODI.
Hindi: वेस्टइंडीज को दूसरे वनडे में हराने के बाद भारतीय टीम की निगाहें कटक वनडे पर टिकी हुई हैं।
English: Pakistan have already done much adverse propaganda against us in the Middle East and your visit at this juncture would do us a lot of good.
Hindi: पाकिस्तान मध्यपूर्व में हमारे खिलाफ काफी विरोधी प्रचार कर चुका है और इस मौके पर आपकी इस मुलाकात से हमें बडा लाभ होगा।
English: Pakistan have already lost three top players Salman Butt,Muhammad Asif and Muhammad Aamir due to provisional suspensions by the ICC on allegations of spot-fixing.
Hindi: पाकिस्तान पहले ही स्पॉट फिक्सिंग के आरोपों में घिरा है और उसके तीन खिलाड़ियों मोहम्मद आमेर, मोहम्मद आसिफ और सलमान बट को आईसीसी निलंबित कर चुकी है. उन पर आरोप है कि पैसे लेकर उन्होंने निश्चित समय पर नो बॉल फेंकी. लेकिन पाकिस्तान ने इन आरोपों से इनकार किया है और कहा है कि उसके खिलाड़ियों को जानबूझकर बेईमान साबित करने की कोशिश की जा रही है.
English: Pakistan have already taken a 1-0 lead in the three-match series.
Hindi: इसके साथ ही पाकिस्तान ने तीन मैचों की सिरीज़ में 1-0 की बढ़त बना ली है।
English: Pakistan have already won the first Test match of the 4-match Test series at Lords by 75 runs.
Hindi: पाकिस्तान लॉर्ड्स में पहला टेस्ट मैच 75 रन से जीतकर श्रृंखला में अभी 1-0 से आगे चल रहा है।
English: Pakistan have already won the series by 2-0.
Hindi: पाकिस्तान के पास पहले से ही सीरीज में 2-0 की अजेय बढ़त थी.
English: Pakistan have also seen little success in the recent past.
Hindi: उन्होंने कहा, पाकिस्तान को भी हाल में काफी कम सफलता मिली है।
English: Pakistan have arrived in England to play three Tests and as many T20Is.
Hindi: पाकिस्तान की टीम तीन टेस्ट और इतने टी20 इंटरनेशनल मैच खेलने के लिए इंग्लैंड पहुंची
English: Pakistan have beaten India so much that they would ask us for forgiveness after the match Shahid Afridi
Hindi: पाकिस्तान ने भारत को इतना धोया कि वे मैच के बाद हमसे माफी मांगते थे शाहिद अफरीदी
English: Pakistan have been completely blown away here.
Hindi: तभई से पाकिस्तान पूरी तरह से बौखलाया हुआ है।
English: Pakistan have been fined for a slow over-rate in their first Test win over England at Lord's.
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ लॉर्ड्स मैदान पर खेले गए पहले टेस्ट मैच में धीमी ओवर गति के कारण पाकिस्तान की टीम पर जुर्माना लगाया गया है.
English: Pakistan have been fined for a slow over-rate in their first Test win over England at Lords.
Hindi: इंग्लैंड के खिलाफ लॉडर्स मैदान पर खेले गए पहले टेस्ट मैच में धीमी ओवर गति के कारण पाकिस्तान की टीम पर जुर्माना लगाया गया है.
English: Pakistan have been placed alongside India, Japan and hosts Bangladesh in Pool A.
Hindi: भारत को पूल ए में जापान, पाकिस्तान और बांग्लादेश के साथ रखा गया है।
English: Pakistan have been placed in Pool A alongside arch-rivals India, Japan and hosts Bangladesh.
Hindi: भारत को चिरप्रतिद्वंद्वी पाकिस्तान, मेजबान बंगलादेश और जापान के साथ पूल ए में रखा गया है।
English: Pakistan have brought back Haris Sohail and Shaheen Afridi in place of Hasan Ali and Shoaib Malik while South Africa are unchanged.
Hindi: पाकिस्तान ने शोएब मलिक और हसन अली की जगह हारिस सोहेल और शाहीन अफरीदी को अंतिम एकादश में शामिल किया।
English: Pakistan have brought in seamers Wahab Riaz and Mohammad Amir into the final World Cup squad alongside batsman Asif Ali.
Hindi: पाकिस्तान की टीम ने मोहम्मद आमिर और वहाब रियाज जैसे गेंदबाजों को अंतिम समय में वर्ल्ड कप टीम के साथ जोड़ा।
English: Pakistan have dropped two catches in the last two overs.
Hindi: पांच ओवर में ही पाकिस्तान ने अपने दो विकेट गंवा दिए थे.
English: Pakistan have earned their number one spot
Hindi: पाकिस्तान नंबर एक पर काबिज हो गया है
English: Pakistan have got some good players all round.
Hindi: वहीं पाकिस्तान के पास कुछ अच्छे गेंदबाज हैं.
English: Pakistan have hit over the crossbar.
Hindi: नियंत्रण रेखा पर पाकिस्तान ने गोलाबारी की है।