Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Congress is contesting 70 seats in Bihar elections in alliance with RJD Rashtriya Janata Dal and Left parties.
Hindi: बिहार चुनाव में राजद और वाम दलों के साथ तालमेल करके उतर रही कांग्रेस 70 सीटों पर चुनाव लड़ रही है।
English: Congress is contesting Jharkhand Assembly election under the alliance with Jharkh and Mukti Morcha JMM and Rashtriya Janata Dal RJD.
Hindi: झारखंड विधानसभा चुनाव में कांग्रेस, झारखंड मुक्ति मोर्चा झामुमो और राष्ट्रीय जनता दल राजद के साथ गठबंधन कर चुनाव लड़ रही है.
English: Congress is contesting a total of 70 seats as part of the 'Mahagathbandhan' in Bihar.
Hindi: कांग्रेस बिहार चुनाव में महागठबंधन का हिस्सा है और वह 70 सीट पर चुनाव लड़ रही है.
English: Congress is contesting alone on all seats.
Hindi: कांग्रेस सभी सीटों पर अकेले ही लड़ रही है।
English: Congress is contesting in alliance with RJD.
Hindi: कांग्रेस आरजेडी के साथ विपक्ष में है।
English: Congress is contesting on 147 seats.
Hindi: कांग्रेस 147 सीटों पर लड़ रही है.
English: Congress is contesting on 38 seats and BJP on 37.
Hindi: परन्तु एक 37 पर तथा दूसरी 38 सीट पर चुनाव लड़ रही हैं।
English: Congress is contesting the Bihar elections in alliance with Rashtriya Janata Dal RJD.
Hindi: बिहार में आरजेडी और कांग्रेस गठबंधन के साथ चुनाव लड़ रही हैं।
English: Congress is contesting the Bihar elections in alliance with Rashtriya Janata al RJD.
Hindi: आरजेडी बिहार में महागठबंधन कर चुनाव लड़ रही है।
English: Congress is contesting the polls in alliance with NCP.
Hindi: कांग्रेस राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी के साथ गठबंधन में चुनाव लड़ रही है.
English: Congress is contesting the polls in alliance with the Telugu Desam Party, the CPI and Telangana Jana Samiti
Hindi: यहां टीडीपी, तेलंगाना जन समिति, कम्यूनिस्ट पार्टी ऑफ इंडिया के साथ गठबंधन करके कांग्रेस चुनाव लड़ रही है।
English: Congress is creating propaganda.
Hindi: कांग्रेस षड़यत्र रच रही है.
English: Congress is cribbing over a non-issue.
Hindi: कांग्रेस बेवजह मामले को तूल दे रही है.
English: Congress is currently in power in Meghalaya.
Hindi: मेघालय में फिलहाल कांग्रेस की सरकार है।
English: Congress is currently passing through a grave crisis.
Hindi: कॉन्ग्रेस इस समय बहुत बड़े संकट की स्थिति से गुजर रही है।
English: Congress is currently the single largest party in Goa Assembly with 14 MLAs.
Hindi: वर्तमान में गोवा राज्य में कांग्रेस सबसे बड़ी पार्टी है और उसके पास 14 विधायक हैं।
English: Congress is definitely going to win the Gujarat assembly elections.
Hindi: गुजरात में कांग्रेस की जीत तय है.
English: Congress is demanding Ahmednagar seat for Dr Sujay, son of Opposition leader Radhakrishna Vikhe Patil from NCP.
Hindi: अहमदनगर सीट राकांपा कोटे की है पर विधानसभा में विपक्ष के नेता राधाकृष्ण विखेपाटील के बेटे डा सुजॉय विखेपाटील इस सीट से बतौर कांग्रेस उम्मीदवार चुनाव लड़ना चाहते हैं।
English: Congress is disintegrating.
Hindi: तिनका-तिनका कांग्रेस बिखर रही है।
English: Congress is doing negative politics.
Hindi: कांग्रेस हर तरफ गन्दी राजनीति कर रही है.
English: Congress is doing politics.
Hindi: कांग्रेस राजनीति कर रही है।
English: Congress is doing vendetta politics, Singh said.
Hindi: आप के संजय सिंह ने कहा कांग्रेस तंगदिली से राजनीति करती है।
English: Congress is dying.
Hindi: कांग्रेस अधीर हो रही है।
English: Congress is expected to make an announcement on the new CM of Madhya Pradesh shortly after that.
Hindi: मध्य प्रदेश में कांग्रेस जल्द ही नए प्रदेश अध्यक्ष की भी घोषणा कर सकती है.
English: Congress is expected to win around 25-30 seats.
Hindi: कांग्रेस की 25-30 सीटें आएंगी।
English: Congress is facing a crisis of existence.
Hindi: कांग्रेस का अस्तित्व संकट में है।
English: Congress is facing extinction in this election.
Hindi: इस उपचुनाव में कांग्रेस की हार तय है।
English: Congress is facing not only the opposition from traditional foes but also isolation from traditional friends.
Hindi: कांग्रेस का सामना न सिर्फ परंपरागत दुश्मनों से बल्कि परंपरागत दोस्तों से भी है.
English: Congress is facing rebel trouble in many constituenices in the state.
Hindi: कई राज्यों में कांग्रेस भयंकर गुटबाज़ी से जूझ रही है।
English: Congress is failing in its historic duty, and also standing in the way of defeating BJP
Hindi: कांग्रेस अपने ऐतिहासिक कर्तव्य में विफल हो रही है वहीं भाजपा को हराने के रास्ते में भी अड़चन बनकर खड़ी है
English: Congress is far from being the only political party whose leitmotif is cheap populism, but as our main opposition party is it not fair to expect from its leader a small measure of responsibility, if not a little honesty?
Hindi: बेशक, कांग्रेस सस्ते लकप्रियतावाद में यकीन करने वाली एकमात्र राजनैतिक पार्टी नहीं है. लेकिन हमारा मुय विपक्षी दल होने के नाते उसके नेता से ईमानदारी न सही, थोड़ी-सी जिमेदारी के भाव की उमीद करना क्या उचित नहीं है?
English: Congress is fighting corruption, not political parties Raj Babbar
Hindi: कांग्रेस पार्टी की लड़ाई केवल भ्रस्टाचार से है राज बब्बर
English: Congress is fighting electing on its policies and ideologies.
Hindi: कांग्रेस विचारधारा और मुददों को लेकर चुनाव मैदान में है।
English: Congress is fighting for its existence.
Hindi: कांग्रेस तो अपने वजूद का लड़ाई लड़ रही है।
English: Congress is fighting in alliance with Jharkhand Mukti Morcha JMM and RJD.
Hindi: महागठबंधन में झारखंड मुक्ति मोर्चा, कांग्रेस और राजद साथ लड़ने की बात कर रहे हैं।
English: Congress is fighting the Lok Sabha elections in Karnataka in an alliance with the Janata Dal Secular, led by Deve Gowda.
Hindi: कर्नाटक विधान सभा चुनाव में मायावती जनता दल सेकुलर के साथ मिलकर चुनाव लड़ रही हैं।
English: Congress is fighting the elections to make its party win, but we are contesting elections for victory of our nation.
Hindi: कांग्रेस चुनाव अपनी पार्टी को चुनाव जिताने के लिए और हम चुनाव देश को जिताने के लिए लड़ रहे हैं.
English: Congress is fighting within itself.
Hindi: कांग्रेस खुद कठघरे में खड़ी है।
English: Congress is fighting.
Hindi: कांग्रेस वंंशवाद कर रही है.
English: Congress is finished.
Hindi: कांग्रेस का महाधिवेशन समाप्त हो गया है.
English: Congress is firm on Ahmednagar from where Dr Sujay Vikhe Patil, son of Radhakrishna Vikhe Patil, leader of opposition in the state assembly, is determined to contest.
Hindi: विधानसभा में विपक्ष के नेता राधाकृष्ण विखेपाटील के बेटे डा सुजय विखे पाटील के भाजपा में शामिल होने के बाद राकांपा के सामने अहमदनगर से मजबूत उम्मीदवार उतारने की चुनौती है।
English: Congress is focusing only on one family.
Hindi: कांग्रेस सिर्फ एक ही परिवार की चिंता में डूबी रहती है।
English: Congress is following a very wrong tradition against the Ambedkarite Movement, to which people can give a titular answer.
Hindi: कॉन्ग्रेस अम्बेडकरवादी मूवमेन्ट के खिलाफ काफी गलत परम्परा डाल रही है, जिसका जैसे को तैसा जवाब लोग दे सकते हैं।
English: Congress is for poor,BJP for rich Rahul
Hindi: राहुल बीजेपी के लिये शुभ, कांग्रेस के लिये अशुभ  विज
English: Congress is frustrated and keeps making such allegations.
Hindi: कांग्रेस हतोत्साहित होकर यह आरोप लगा रही है।
English: Congress is fully prepared to fight the elections on all 243 seats in Bihar Assembly.
Hindi: बिहार के विधानसभा चुनाव में कांग्रेस ने अपने दम पर चुनाव लड़े और सभी 243 सीटों पर उम्मीद्वार खड़े किए।
English: Congress is geared up for Lok Sabha election, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि कांग्रेस विधानसभा चुनाव के लिए कमर कस चुकी है।
English: Congress is geared up to face BJP over Modi government's performance
Hindi: मोदी के नेतृत्व में कांग्रेस से मुकाबले को तैयार भाजपा
English: Congress is going through existential crises, not because of its political opponents but because of serious internal contradiction, said Tanwar in his letter which was addressed to party president Sonia Gandhi.
Hindi: तंवर ने सोनिया गांधी को संबोधित करते हुए लैटर में लिखा कि पार्टी अपने राजनीतिक विरोधियों की वजह से नहीं बल्कि अपने आंतरिक अंतर्विरोध के कारण राजनीतिक अस्तित्व के संकट से गुजर रही है।
English: Congress is going to be a direct beneficiary of this.
Hindi: इसका सीधा लाभ कांग्रेस को मिलेगा।
English: Congress is going to form government in Haryana this time.
Hindi: इसके बाद हरियाणा में कांग्रेस की सरकार बन जाएगी।
English: Congress is going to form government in Madhya Pradesh, said Rahul Gandhi
Hindi: राहुल गांधी ने कहा- बिहार में बनेगी महागठबंधन की सरकार, बनाएंगे नया बिहार
English: Congress is gratified that Mahatma Gandhi has thrown himself heart and soul into this movement and has already helped to make it a national issue of prime importance.
Hindi: कांग्रेस महात्मा गांधी की आभारी है कि उन्होंने स्वयं को इस आंदोलन में पूरी तरह झोंक दिया है तथा इसे प्राथमिक महत्व के एक राष्ट्रीय मुद्दे के रुप में उभारने में सहायता प्रदान की है।
English: Congress is harming SP-BSP alliance in UP, Left in Kerala, TMC in West Bengal, TDP in Andhra and AAP in Delhi..If Narendra Modi comes back to power, Rahul Gandhi will only be responsible, Kejriwal said.
Hindi: अरविंद केजरीवाल ने कहा कि कांग्रेस उत्तर प्रदेश में सपा-बसपा, केरल में वाम दल, बंगाल में तृणमूल, आंध्र में तेदेपा और दिल्ली में आप को नुकसान पहुंचा रही है।
English: Congress is hopeful to win this seat also.
Hindi: कांग्रेस भी इस सीट पर किस्मत आजमा रही है.
English: Congress is hoping for a miracle
Hindi: कांग्रेस को चमत्कार की आस
English: Congress is implacably opposed to terrorism anywhere in the world and promises to work with other countries to eliminate terrorist groups, terrorist acts and cross-border terrorism, states the party manifesto
Hindi: घोषणापत्र में कहा गया है कि कांग्रेस दुनिया के किसी भी हिस्से में आतंकवाद का विरोध करती है और आतंकवादी गुटों, आतंकवादी घटनाओं और सीमापार आतंकवाद को समाप्त करने के लिए अन्य देशों के साथ मिलकर काम करने का वायदा करती है।
English: Congress is in a shambles in the constituency.
Hindi: कांग्रेस क्षेत्र में हार से बौखला गई है।
English: Congress is in confusion, not us.
Hindi: कांग्रेस असमंजस में है, हम नहीं.
English: Congress is in depression ever since it lost lok Sabha elections.
Hindi: लोकसभा चुनाव में मिली करारी हार के बाद से कांग्रेस में घमासान मचा हुआ है.
English: Congress is in favour of the construction of a Ram Temple in Ayodhya, the party said.
Hindi: कांग्रेस ने अयोध्या फैसले पर कहा था कि वह राम मंदिर के निर्माण के पक्ष में है।
English: Congress is in favour of the poor and farmers.
Hindi: कांग्रेस ने किसान और गरीब को छलने का काम किया है।
English: Congress is in only 1 seat.
Hindi: वहीं कांग्रेस को सिर्फ 1 सीट मिल रही है.
English: Congress is in our blood.
Hindi: कांग्रेस हमारे खून में है।
English: Congress is in power at present in Punjab.
Hindi: पंजाब में फिलहाल सत्ताधारी पार्टी कांग्रेस है।
English: Congress is in power in Rajasthan.
Hindi: राजस्थान में कांग्रेस सत्ता में है।
English: Congress is in power in nine states -- Arunachal Pradesh, Meghalaya, Assam, Mizoram, Manipur, Karnataka, Kerala, Uttarakhand and Himachal Pradesh.
Hindi: अरुणांचल, असम, हिमाचल, कर्नाटक, मणिपुर, मिजोरम और उत्तराखण्ड में अकेले कांग्रेस की सरकार है।
English: Congress is in power there.
Hindi: कांग्रेस सत्ता में है.
English: Congress is in terminal decline in two states.
Hindi: दोनों राज्यों में कांग्रेस उखड़ने की कगार पर है.
English: Congress is just spreading lies and misleading public.
Hindi: कांग्रेस केवल झूठे नारे देकर जनता को भ्रमित कर रही है।
English: Congress is keen for an alliance but if it is not possible, other options are open, Chavan told PTI.
Hindi: उन्होंने कहा कि कांग्रेस गठबंधन की इच्छुक है लेकिन अगर ऐसा संभव नहीं हो सका तो अन्य विकल्प खुले हुए हैं।
English: Congress is lagging behind BJP in social media.
Hindi: बीजेपी और सोशल मीडिया कांग्रेस के पीछे पड़ गया.
English: Congress is leading in 10 seats
Hindi: कांग्रेस को मिल रही हैं 10 सीटें
English: Congress is leading in 10 seats.
Hindi: कांग्रेस 10 सीटों पर बढ़त के साथ तीसरे स्थान पर है।
English: Congress is leading in 18 seats.
Hindi: वहीं कांग्रेस 18 सीटों पर आगे चल रही है.
English: Congress is leading in 26 seats and BJP leads in only 2 seats.
Hindi: बीजेपी बहुमत से काफी दूर महज 26 सीटों पर आगे चल रही है और 2 सीट जीत चुकी है.
English: Congress is leading in 73 seats and JDS in 40 seats.
Hindi: वहीं कांग्रेस के खाते में 73 जबकि जेडीएस के खाते में 40 सीटें हैं।
English: Congress is leading in Chhattisgarh, Chief Minister Raman Singh is trailing from his constituency Rajnandgaon.
Hindi: राजनांदगांव से छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री रमन सिंह पीछे चल रहे हैं.
English: Congress is leading in Rajasthan, as per the latest trends.
Hindi: रुझानों के मुताबिक कांग्रेस राजस्थान में आगे चल रही है.
English: Congress is leading in most districts including Baran, Barmer, Chittorgarh, Jaisalmer, Jhunjhunu, Kota, Sikar, Rajsamand and Sirohi.
Hindi: बारां, बाड़मेर, चित्तौड़गढ़, जैसलमेर, झुंझुनू, कोटा, सीकर, राजसमंद और सिरोही सहित अधिकांश जिलों में कांग्रेस आगे है।
English: Congress is leading in one.
Hindi: इसमें एक का नेतृत्व कांग्रेस कर रही है.
English: Congress is leading in six out of ten seats in Punjab.
Hindi: पंजाब में कांग्रेस नौ सीटों पर आगे है.
English: Congress is leading till
Hindi: कांग्रेस आगे चल रही है
English: Congress is likely to do better than what surveys predict.
Hindi: कांग्रेस सर्वे के पूर्वानुमानों से बेहतर करने जा रही है।
English: Congress is likely to get Ranchi, Khunti, Lohardaga, Jamshedpur and Dhanbad while the JMM will field its candidates from Dumka, Rajmahal and Giridih.
Hindi: कांग्रेस लोहरदगा, खूंटी, रांची, धनबाद और जमशेदपुर से प्रत्याशी खड़े करेगी।
English: Congress is likely to get absolute majority and form the government, he says.
Hindi: कांग्रेस ने दावा किया है कि उसके पास बहुमत है और वह सरकार बनाने की स्थिति में है.
English: Congress is likely to move a privilege motion in Rajya Sabha on Friday against defence minister Manohar Parrikar and BJP MP Subramanian Swamy, accusing them of lying during the AgustaWestland debate in the House.
Hindi: नई दिल्ली कांग्रेस का कहना है कि अगुस्टा वेस्टलैंड हेलिकॉप्टर डील मामले में राज्यसभा में हुई चर्चा के दौरान रक्षा मंत्री मनोहर पर्रिकर और बीजेपी सांसद सुब्रमण्यन स्वामी की गलतबयानी पर शुक्रवार को पार्टी विशेषाधिकार हनन का प्रस्ताव लाएगी।
English: Congress is likely to move a privilege notice against Prime Minister Narendra Modi and defence minister Nirmala Sitharaman for allegedly misleading the Lok Sabha, party leaders said.
Hindi: सूत्रों के मुताबिक, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और रक्षा मंत्री निर्मला सीतारमण के खिलाफ कांग्रेस विशेषाधिकार हनन प्रस्ताव ला सकती है।
English: Congress is likely to win 75-82 seats, as per the satta bazaars.
Hindi: सट्टा बाज़ारों के अनुसार, कांग्रेस के 75-82 सीटें जीतने की संभावना है।
English: Congress is looking for a repeat of its Assembly polls performance in May last year when it returned to power with 122 of the 224 seats, unseating the first-ever BJP government in the South
Hindi: कांग्रेस विधानसभा चुनावों के अच्छे प्रदर्शन को दोहराने की उम्मीद कर रही है, जब उसने राज्य के 224 विधानसभा सीटों में से 122 सीटों पर जीत दर्ज की थी और दक्षिण भारत की पहली भाजपा सरकार को सत्ता से बाहर किया था।
English: Congress is looting the money designated for pregnant women.
Hindi: कांग्रेस गर्भवती महिलाओं के लिए भेजे गए पैसे को लूट रही है.
English: Congress is lying.
Hindi: कांग्रेस झूठ बोल रही है.
English: Congress is maintaining a lead in Hunsur and Shivajinagar.
Hindi: कांग्रेस शिवाजी नगर व हुंसूर में आगे चल रही है।
English: Congress is making dangerous promises, he further said.
Hindi: उन्होंने कहा कांग्रेस ने खतरनाक वादे किये हैं.
English: Congress is making efforts to save the govt.
Hindi: कांग्रेस सरकार बचाने के लिए प्रयास कर रही है।
English: Congress is making it a political issue.
Hindi: कांग्रेस इसे राजनीतिक मुद्दा बना रही है.
English: Congress is most communal as it is with Muslim League in Kerala and with Shiv Sena in Maharashtra Amit Shah
Hindi: केरल में मुस्लिम लीग तो महाराष्ट्र में शिवसेना के साथ है कांग्रेस- शाह
English: Congress is moving in two directions.
Hindi: कांग्रेस दो मोर्चों पर काम कर रही है।
English: Congress is neglecting us.
Hindi: कांग्रेस ने हमारी बेइज्जती की है.
English: Congress is neither concerned about unity of India nor the Constitution given by Baba Saheb Ambedkar.
Hindi: कांग्रेस को ना तो भारत की एकता की चिंता है और न ही बाबा साहेब आंबेडकर के दिए हुए संविधान की।
English: Congress is no different from the BJP as far as misusing official machinery is concerned, she said.
Hindi: उन्होंने कहा, सरकारी मशीनरी का दुरुपयोग करने के मामले में कांग्रेस बीजेपी से कम नहीं है।
English: Congress is no different!
Hindi: ये वैसी कांग्रेस नहीं रही!
English: Congress is no longer powerful in front of BJP in the current scenario.
Hindi: मौजूदा परिस्थितियों में बीजेपी के मुकाबले कांग्रेस की यही बहुत बड़ी ताकत है।
English: Congress is no match to BJP.
Hindi: बीजेपी को कांग्रेस की एकता रास नहीं आ रही है।
English: Congress is not BJP in any aspect.
Hindi: कांग्रेस किसी भी तरह से भाजपा की तरह नहीं है।
English: Congress is not BJP in any shape or form, and we should not attempt to be a lighter version of something we are not.
Hindi:  उन्होंने कहा, कांग्रेस किसी भी रूप और आकार में भाजपा की तरह नहीं है तथा हमें ऐसे किसी का भी कमजोर रूप बनने का प्रयास नहीं करना चाहिए जो कि हम नहीं हैं।
English: Congress is not a democratic party, it is just a private firm belonging to Gandhi-Nehru family, says Amit Shah at public meeting in Kotputli, Rajasthan.
Hindi: भारतीय जनता पार्टी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह ने कहा कि कांग्रेस राजनीतिक दल नहीं बल्कि गांधी-नेहरू परिवार की प्राइवेट लिमिटेड कंपनी है, यही...
English: Congress is not a democratic party, says Amit Shah
Hindi: कांग्रेस लोकतांत्रिक पार्टी नहीं-शाह
English: Congress is not a political party and no party in India is a political party.
Hindi: कांग्रेस एक राजनीतिक दल नहीं है और भारत में कोई भी पार्टी एक राजनीतिक दल नहीं है।
English: Congress is not a political party but an ideology.
Hindi: कांग्रेस मेरी दृष्टि में राजनीतिक दल नहीं बल्कि एक विचारधारा है.
English: Congress is not a political term, it is a movement, she said.
Hindi: कांग्रेस एक राजनीतिक शब्द नहीं है, यह एक आंदोलन है।
English: Congress is not against Savarkar, it only opposes his Hindutva ideology, says Manmohan Singh
Hindi: मनमोहन सिंह ने कहा कि कांग्रेस सावरकर की विचारधारा के खिलाफ है.
English: Congress is not an alternative to BJP.
Hindi: सत्तारुढ़ भाजपा का विकल्प कांग्रेस नहीं है।
English: Congress is not an enemy of state Sanjay Raut
Hindi: कांग्रेस की कोई दुश्मनी नहीं संजय राउत
English: Congress is not an enemy of the state.
Hindi: कांग्रेस राज्य की दुश्मन नहीं है।
English: Congress is not an organisation, its an ideology.
Hindi: कांग्रेस एक संगठन नहीं, बल्कि सोच है जो हमारे दिल में है.
English: Congress is not anti-OBC.
Hindi: ओबीसी विरोधी है कांग्रेस
English: Congress is not being made a part of SP-BSP-RLD alliance.
Hindi: कांग्रेस को सपा-बसपा-आरएलएडी गठबंधन में शामिल नहीं किया गया है.
English: Congress is not getting any votes.
Hindi: कांग्रेस को वोट देने से कुछ नहीं मिलेगा।
English: Congress is not involved in this.
Hindi: उससे कांग्रेस पार्टी का कोई लेना-देना नहीं है।
English: Congress is not our enemy.
Hindi: कांग्रेस हमारी दुश्मन जमात है।
English: Congress is not part of the alliance in UP.
Hindi: कांग्रेस का तो यूपी में संगठन नहीं.
English: Congress is not ready to give this much seats.
Hindi: कांग्रेस उन्हें इतनी ज़्यादा सीटें देने को तैयार नहीं थी।
English: Congress is not serious about defeating BJP.
Hindi: कांग्रेस भाजपा को हटाने के लिए गंभीर नहीं है।
English: Congress is not strong enough to give a fight to the BJP.
Hindi: भाजपा जितना जोर लगा ले, कांग्रेस का मुकाबला नहीं कर सकती।
English: Congress is not the alternative for this country.
Hindi: कांग्रेस इस देश के लिए विकल्प नहीं है।
English: Congress is not the scale for BJP.
Hindi: कांग्रेस से कम करप्ट नहीं है भाजपा.
English: Congress is not unhappy.
Hindi: कांग्रेस दुखी नहीं है।
English: Congress is now saying that the PM should come only then the debate will go on, demanding JPC probe.
Hindi: वेंकैया ने संवाददाताओं से कहा कि कांग्रेस अब कह रही है कि प्रधानमंत्री आएंगे तभी चर्चा होगी, वे जेपीसी जांच की मांग कर रहे हैं।
English: Congress is nowhere in this election and people will oust BJP from the power.
Hindi: भाजपा इन चुनावों में कांग्रेस को सत्ता से बेदखल करने के लिए कोई कसर बाकी नहीं छोड़ने वाली है।
English: Congress is on 0.
Hindi: कांग्रेस 0 पर बरकरार.
English: Congress is on one side and BJPRSS and Narendra Modi are on the other, he said.
Hindi: इस पर पास बैठे राजेंद्र कहते हैं एक तरफ मोदी हैं और दूसरी तरफ कांग्रेसी और गठबंधन के लोग।
English: Congress is one such party which takes all sections along, Gandhi added.
Hindi: उन्होंने कहा कि कांग्रेस पार्टी ही एकमात्र ऐसी पार्टी है, जो कि सभी वर्गों को साथ लेकर चलती है।
English: Congress is one such party which takes all sections along.
Hindi: कांग्रेस ही एक ऐसी पार्टी है, जो सभी वर्गों को साथ लेकर चलती है।
English: Congress is opposed to this and has maintained that sharing of seats will be based on ''merit''.
Hindi: कांग्रेस इसके विरोध में है और उसके कहा है कि सीटों का बंटवारा गुणदोष के आधार पर होगा।
English: Congress is opposing the bill in current form and demanding that a cap on GST rate be included in the Constitution Amendment Bill.
Hindi: कांग्रेस मौजूदा स्वरूप में इस विधेयक का विरोध रही है और चाहती है कि संविधान संशोधन विधेयक में ही जीएसटी दर की सीमा बांध दी जाए।
English: Congress is our old ally.
Hindi: कांग्रेस हमारी पुरानी सहयोगी है।
English: Congress is out of this alliance.
Hindi: इस गठबंधन से कांग्रेस को बाहर रखा गया है।
English: Congress is part of Mahagathbandhan that includes Rashtriya Janata Dal RJD and Left parties.
Hindi: वहीं राष्ट्रीय जनता दल आरजेडी के नेतृत्व वाले महागठबंधन में कांग्रेस और वामपंथी दल शामिल हैं.
English: Congress is part of ruling alliance in Bihar.
Hindi: कांग्रेस बिहार के महागठबंधन का हिस्सा है.
English: Congress is part of the Maha Vikas Aghadi alliance comprising the Nationalist Congress Party and Sena that runs the Maharashtra government.
Hindi: कांग्रेस पार्टी महाराष्ट्र की महा विकास आघाड़ी सरकार का हिस्सा है, जिसमें शिवसेना और राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी भी शामिल है।
English: Congress is part of the Shiv Sena-led Government in Maharashtra.
Hindi: महाराष्ट्र में कांग्रेस के समर्थन से शिवसेना की सरकार है।
English: Congress is part of the Shiv Sena-led government in Maharashtra.
Hindi: कांग्रेस महाराष्ट्र में शिवसेना की अगुवाई वाली सरकार में शामिल है।
English: Congress is paying tributes to martyrs in Chandigarh.
Hindi: कांग्रेस ने हंदवाड़ा के शहीदों को श्रद्धांजलि दी .
English: Congress is peoples party.
Hindi: कांग्रेस जनमानस की पार्टी रही है.
English: Congress is planning to move its MLAs out of Maharashtra.
Hindi: कांग्रेस अपने प्रदेश के सभी विधायकों को महाराष्ट्र से बाहर भेजने की योजना बना रही है।
English: Congress is pressing for appointment of former CM Siddaramaiah as chairman of the coordination committee, but Deve Gowda and Kumaraswamy are firmly against it.
Hindi: कांग्रेस पूर्व मुख्यमंत्री सिद्धरमैया को समन्वय समिति का चेयरमैन बनाने पर जोर दे रही है, लेकिन देवगौड़ा और कुमारस्वामी ऐसा नहीं चाहते।
English: Congress is pressing for some changes in the bill.
Hindi: कांग्रेस ने इस बिल में कुछ बदलाव की मांग की थी।
English: Congress is pushing media propaganda to woo Muslims
Hindi: मुसलमानों को लुभाने के लिए कांग्रेस ने छेड़ी कव्वाली
English: Congress is raising questions over the existence of Ram.
Hindi: कांग्रेस ने भगवान राम के अस्तित्व पर प्रश्न चिन्ह लगाए
English: Congress is ready for fresh election.
Hindi: कांग्रेस ताजा चुनाव के लिए तैयार है.
English: Congress is ready for it.
Hindi: कांग्रेस इसके लिए पूरी तरह तैयार है।
English: Congress is ready for parliament elections.
Hindi: कांग्रेस ने लोकसभा चुनाव के लिए कमर कस ली है.
English: Congress is ready to face challenges but they BJP want to win by misusing their power.
Hindi: कांग्रेस चुनौतियों का सामना करने के लिए तैयार है लेकिन वे भाजपा अपनी शक्ति का दुरुपयोग करके जीतना चाहते हैं
English: Congress is reckless, the Supreme Court and the chief justice are not being transparent and the moral voices are conspicuously absent.
Hindi: कांग्रेस उतावली है, सुप्रीम कोर्ट और मुख्य न्यायाधीश पारदर्शी नहीं हैं और नैतिक आवाजें स्पष्ट रूप से अनुपस्थित हैं।
English: Congress is resorting to low level politics.
Hindi: कांग्रेस एकदम निचले दर्जे की राजनीति कर रही है.
English: Congress is responsible for the division of India.
Hindi: भारत के विभाजन के लिए कांग्रेस जिम्मेदार
English: Congress is ruling the state with Kamal Nath as the Chief Minister.
Hindi: इस राज्य में कांग्रेस की सरकार है मुख्यमंत्री कमलनाथ हैं।
English: Congress is saying that NRC should not be implemented.
Hindi: कांग्रेस कहती है एनआरसी नहीं होना चाहिए।
English: Congress is saying that it is RSS' thinking.
Hindi: कांग्रेस ने इसे आरएसएस की विचारधारा थोपने वाला बताया है.
English: Congress is saying that they will repeal the sedition law.
Hindi: कांग्रेस वाले कह रहे हैं कि हम देशद्रोह का कानून हटाएंगे।