Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Will go to the revising committee.
Hindi: पुनरीक्षण समिति के पास जाऊंगा.
English: Will go to visit a religious place with the family.
Hindi: परिवार के साथ धार्मिक स्थान पर जायेंगे।
English: Will go where good stories take me Irrfan
Hindi: अच्छी कहानियां जहां ले जाएंगी, वहां जाउंगा इरफान
English: Will gold prices keep going up?
Hindi: सोने की कीमतों में तेजी कब तक बनी रहेगी?
English: Will government embark on this path?
Hindi: क्या सरकार इस राह पर आगे बढ़ेगी?
English: Will government save me?
Hindi: उन्होंने कहा कि क्या सरकार मुझे बचाएगी?
English: Will grant martyr status to slain paramilitary men Rahul Gandhi
Hindi: ड्यूटी के दौरान जान गंवाने वाले अर्द्धसैनिक बलों को देंगे शहीद का दर्जा राहुल गांधी
English: Will grow rapidly and fill the pit within 10 - 15 days. From then on, 500 - 600 g of azolla can be harvested daily.
Hindi: तेज़ी से बढ़कर 10-15 दिनों में गड्ढे को भर देगा। उसके बाद से 500-600 ग्राम एजोला प्रतिदिन काटा जा सकता है।
English: Will growth also come from your four subsidiary companies?
Hindi: आपकी चार सहयोगी कंपनियां भी तो विकास करेंगी?
English: Will hang myself in public if found guilty Gautam Gambhir
Hindi: ग़लत साबित हुआ तो फांसी लगा लूंगाः गौतम गंभीर
English: Will hang those who kill cows Chhattisgarh CM Raman Singh
Hindi: गौ-वध पर छत्तीसगढ़ के सीएम रमन सिंह बोले- गाय की हत्या करने वालों को लटका दूंगा
English: Will have a chat with Ashwin about 'Mankading', says Ponting.
Hindi: पोंटिंग ने कहा था, मैं मांकडिंग को लेकर अश्विन से चर्चा करूंगा।
English: Will have a good time with friends.
Hindi: दोस्तों के साथ अच्छा टाईम बीतेगा।
English: Will have structured dialogue with BJP on common programmePDP
Hindi: साझा कार्यक्रम के लिए भाजपा से होगी वार्ता  पीडीपी
English: Will have to go!
Hindi: जाना चाहिए !
English: Will have to shut down Air India if not privatised Hardeep Singh Puri
Hindi: भारी कर्ज़ में दबी एयर इंडिया को बेचना ही होगा- हरदीप सिंह पुरी
English: Will have to wait and see
Hindi: इंतजार करना पड़ेगा
English: Will have to wait...
Hindi: इंतजार करना होगा।
English: Will having hepatitis B infection affect my pregnancy and delivery?
Hindi: क्या हैपेटाऋटिस बी का मेरे गर्भ या प्रसूति पर कोऋ प्रभाव होगा ऋ। भाष्.
English: Will having only one credit card and paying off the entire amount every month ensure a high credit score?
Hindi: क्या सिर्फ एक क्रेडिट कार्ड रखना और प्रत्येक महीने पूरी रकम का भुगतान करना ज्यादा क्रेडिट स्कोर सुनिश्चित करता है?
English: Will he she gain anything by it?
Hindi: क्या उसे इससे कुछ प्राप्त होगा?
English: Will he apologise to me?
Hindi: क्या वह मुझसे माफी मांगेंगे?
English: Will he be able to take his team through to victory?
Hindi: क्या वो अपनी टीम को सफलता दिला पायेंगे?
English: Will he be able to win this challenge?
Hindi: इस चैलेंज से निपट पाएंगे बल्लेबाज?
English: Will he be at his office now?
Hindi: इस समय वह दफ्तर में होंगे?
English: Will he be censured?
Hindi: उसे सजा भी होगी?
English: Will he be in tomorrow?
Hindi: वह कल में होगा?
English: Will he be joining the BJP?
Hindi: क्या भाजपा में शामिल होने वाले हैं?
English: Will he be made a minister in the Narendra Modi cabinet as is being widely speculated? said a BJP leader.
Hindi: भाजपा के एक नेता ने कहा, क्या उन्हें नरेंद्र मोदी मंत्रिमंडल में मंत्री बनाया जाएगा?
English: Will he beat him for loving his sister?
Hindi: उसकी बहन को प्यार करने के लिए इसे मारेगा?
English: Will he become a messiah of communal and social harmony?
Hindi: क्या वे सांप्रदायिक और सामाजिक सद्भाव के मसीहा बन जाएंगे?
English: Will he become or not?
Hindi: वह बनेंगे या नहीं?
English: Will he bring relief from affliction, resulting in peace for us?
Hindi: क्या वह दुःख - तकलीफ़ से राहत दिलाएगा, जिससे हमारे लिए शान्ति परिणित होगी?
English: Will he build a wall along the Mexican border?
Hindi: क्या वे मैक्सिको के बॉर्डर पर दीवार खड़ी करेंगे?
English: Will he buy a flat in Mumbai in the future, considering that his two children are studying at schools in the city?
Hindi: उनके दो बच्चे शहर के स्कूलों में पढ़ रहे हैं, तो, क्या वे भविष्य में मुंबई में फ्लैट खरीद पाएंगे?
English: Will he buy them?
Hindi: क्या वह उन्हें अपनाएगा?
English: Will he change the partys strategy in dealing with the ruling PML-N?
Hindi: सत्तारूढ़ पीएमएल-एन से सामना करने के लिए क्या पार्टी रणनीति बदलेगी?
English: Will he come back in public life?
Hindi: क्या वह दोबारा जनता परिवार में लौटेंगे?
English: Will he come tomorrow?
Hindi: वह कल आएगा क्या?
English: Will he come, won't he come?
Hindi: आएंगे भी या नहीं?
English: Will he contest the next election?
Hindi:  क्या वह अगला चुनाव लड़ेंगे?
English: Will he delight himself in the Almighty, and call on God at all times?
Hindi: क्या वह सर्वशक्तिमान में सुख पा सकेगा, और हर समय ईश्वर को पुकार सकेगा?
English: Will he do it again?
Hindi: क्या वह आगे ऐसा करेगा?
English: Will he do it?
Hindi: वह करेगी क्या?
English: Will he do so?
Hindi: क्या वह ऐसा करेगी?
English: Will he do the same in the upcoming episodes too?
Hindi: क्या आगामी तिमाहियों में भी ऐसा किया जाएगा?
English: Will he double down on his claim that Prime Minister Narendra Modi asked him to mediate on Kashmir?
Hindi: क्या वह अपने दावे को आगे बढ़ाएंगे कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने उनसे कश्मीर पर मध्यस्थता करने के लिए कहा था?
English: Will he enter Bigg Boss 14?
Hindi: क्या बिग बॉस में लेंगी एंट्री?
English: Will he enter politics too?
Hindi: क्या उसको भी सियासत में घसीटा जाना चाहिए?
English: Will he ever do anything about it?
Hindi: क्या वह इसके खिलाफ कभी कोई कदम उठाएगा?
English: Will he ever go back there?
Hindi: क्या वह कभी वहां वापस जाएंगे?
English: Will he fear Jehovah and recognize the wisdom of accepting Gods standards?
Hindi: क्या वह यहोवा का डर मानेगा और यह समझ पाएगा कि परमेश्वर के स्तरों को मानने में ही बुद्धिमानी है?
English: Will he flip and help the BJP?
Hindi: क्या वो पलटेंगे और बीजेपी की मदद करेंगे?
English: Will he forgive me?
Hindi: क्या वह मुझे माफ करेगा?
English: Will he gain anything by it?
Hindi: क्या उसे इससे कुछ प्राप्त होगा?
English: Will he gain anything by it? Will it restore him to a control over his own life and destiny?
Hindi: क्या उसे इससे कुछ प्राप्त होगा? क्या इससे उसे अपने जीवन और भविष्य पर नियंत्रण मिल पाएगा?
English: Will he gain anything by it? Will it restore to him a control over his own life and destiny?
Hindi: क्या उसे इससे कुछ प्राप्त होगा?क्या इससे उसके जीवन और भाग्य पर नियंत्रण की बहाली होगी?
English: Will he get it back?
Hindi: वह क्या उसे लौटाने जा रहा है?
English: Will he harm me?
Hindi: क्या वह मुझे नुकसान पहुंचाएंगे?
English: Will he have them killed?
Hindi: क्या आप उनको मारेंगे?
English: Will he join the group, or go on his way?
Hindi: क्या वह दल के साथ मिल जाएगा अथवा अपना रास्ता नापेगा?
English: Will he manage?
Hindi: क्या वह उनसे निपट पाएगा?
English: Will he not be shocked?
Hindi: क्या वह नाराज नहीं होंगे?
English: Will he or won't he survive?
Hindi: टिकेगी या नहीं?
English: Will he or wont he do the right thing?
Hindi: वह अपना काम सही से कर रहा है या नहीं।
English: Will he rape me?
Hindi: क्या वह मेरा बलात्कार करेंगे?
English: Will he rejoin Congress?
Hindi: क्या कांग्रेस में नई जान डालेंगे?
English: Will he resign?
Hindi: क्या वो इस्तीफा देंगे ?
English: Will he respond and come out clean?
Hindi: क्या वह जवाब देंगे और पाक साफ होकर बाहर निकलेंगे?
English: Will he return home?
Hindi: वह क्या मुंह लेकर अपने घर लौटेंगे।
English: Will he say Modi will lose 2019 Lok Sabha elections?
Hindi: नरेंद्र मोदी लोकसभा चुनाव 2019 हार रहे है?
English: Will he say it?
Hindi: बताएंगे वह?
English: Will he say something?
Hindi: उस पर क्या वह कुछ कहना चाहेंगी?
English: Will he send the Army to save Baloch leaders from Pakistan or will he once again give a speech denouncing Pakistans action against them?
Hindi: क्या वह पाकिस्तान से बलूच नेताओं को बचाने के लिए सेना भेजेंगे या फिर वे पाकिस्तान के इस कृत्य की निंदा करते हुए एक बार फिर भाषण देंगे?
English: Will he sit on the opposition benches or declare retirement or allow Gadkari or Rajnath Singh to lead the party?
Hindi: क्या वह विपक्ष में बैठेंगे या संन्यास की घोषणा करेंगे या फिर गडकरी या राजनाथ सिंह को पार्टी का नेतृत्व करने देंगे?
English: Will he spend half the time and speak about demonetisation, GST, Rafale, CBI and the RBI?
Hindi: क्या वह आधा समय खर्च कर नोटबंदी, जीएसटी, राफेल, सीबीआई और आरबीआई पर बोलेंगे?
English: Will he stay in college or not?
Hindi: वह कॉलेज में है या नहीं रहना होगा?
English: Will he succeed in doing that?
Hindi: क्या वह इसमें सफल होंगे?
English: Will he succeed?
Hindi: क्या वह कामयाब रहेगा?
English: Will he survive it?
Hindi: क्या वह उससे उबर पाएगी?
English: Will he take responsibility for it?
Hindi: क्या वो जिम्मेदारी के साथ पेश आएगा?
English: Will he use this God - given power again?
Hindi: क्या वह इस परमेश्वर - प्रदत्त शक्ति को फिर से प्रयोग करेगा?
English: Will he want to come back after completing his degree course?
Hindi: क्या वह अपनी डिग्री पूरी करने के बाद यहां वापस आना चाहेंगे?
English: Will he win this case?
Hindi: क्या वो मुकदमा जीत पाएगी?
English: Will he work with her in films?
Hindi: क्या वह फिल्मों में काम कर पाएंगे?
English: Will he, wont he or cant he?
Hindi: क्या वह ऐसा कर पाएंगे या नहीं?
English: Will he?
Hindi: वह होगा?
English: Will health insurance plans cover mental illness comprehensively?
Hindi: क्या इंश्योरेंस कंपनी के सभी स्वास्थ्य प्लान में मानसिक बीमारी के लिए कवर मिलता है?
English: Will help India achieve clean energy path World Bank chief
Hindi: भारत को स्वच्छ ऊर्जा का लक्ष्य प्राप्त करने में मदद करेंगे  विश्व बैंक
English: Will help boost the stalled economy.
Hindi: रुकी हुई अर्थव्यवस्था को बढ़ावा देने में मदद मिलेगी।
English: Will help our youngfuture generations.
Hindi: हमारी युवा  आने वाली पीढ़ियों की मदद करेगा।
English: Will help spouse in some work.
Hindi: किसी काम में जीवनसाथी की मदद करेंगे।
English: Will help us be more patriotic than what we actually are.
Hindi: हमें वास्तव में जो हैं, उससे अधिक देशभक्त होने में मदद करेंगे।
English: Will help you in collaborative work.
Hindi: सहयोगी कार्य में आपकी मदद करेंगे ।
English: Will her dream come true?
Hindi: क्या होंगे उसके सपने पूरे?
English: Will her parents have to take loan
Hindi: उसके मा बाप को कर्जा लेना पड़ेगा?
English: Will her plan succeed?
Hindi: क्या उसकी कोशिशें कामयाब होंगी?
English: Will her plan work?
Hindi: क्या उनकी यह योजना काम कर पाएगी ?
English: Will her steely resolve see her through another challenging phase of her life?
Hindi: क्या उनका दृढ़ संकल्प उन्हें जीवन में एक अन्य चुनौतीपूर्ण समय की ओर ले जाएगा?
English: Will him and Jerome Boateng lead 'Die Mannschaft' to glory again in Russia?
Hindi: क्या वे और रक्षा पंक्ति में उनके साथ जेरॉम बोआतेंग रूस में टीम को वैभव दिला पाएंगे.
English: Will his ambition and determination exceed his talents?
Hindi: क्या उसकी महत्वाकांक्षा और संकल्प उसकी प्रतिभाओं से अधिक होगा?
English: Will his family still make films?
Hindi: क्या उनका परिवार फिल्मों के निर्माण का काम जारी रखेगा?
English: Will his father accept them?
Hindi: क्या उसके पिता उन्हें स्वीकार करेंगे?
English: Will his senior colleagues rebel?
Hindi: क्या उनके वरिष्ठ सहयोगी बगावत पर उतर जाएंगे?
English: Will historians look back on January 16 as a key moment when General Singh challenged the governments processes in court, and simultaneously if Panag is right its steeliness and resolve on the highways to Delhi?
Hindi: क्या इतिहासकार 16 जनवरी को एक ऐसे दिन के रूप में देखेंगे जिस दिन जनरल सिंह ने सरकार की प्रक्रिया को अदालत में चुनौती दी और साथ-साथ अगर पनाग सही हैं तो दिल्ली की ओर कूच करके इसका हल निकालने की दृढ़ता दिखाई?
English: Will historic crash in US oil prices bring down petrol, diesel rates in India?
Hindi: कच्चे तेल के दाम में ऐतिहासिक गिरावट, क्या भारत में भी सस्ता होगा पेट्रोल-डीजल?
English: Will history repeat again?
Hindi: क्या वो इतिहास दोहराया जाने वाला है?
English: Will history repeat itself, hopefully without a war?
Hindi: क्या इतिहास खुद को दोहराएगा, उम्मीद करनी चाहिए कि इस बार बिना किसी युद्घ के ही ऐसा हो पाएगा?
English: Will honour ED summons, maintain calm Raj Thackeray
Hindi: ईडी के सम्मन का सम्मान करेंगे, शांति बनाए रखें  राज ठाकरे
English: Will humanity advance towards peace, cooperation, and collective progress in the next century or towards intensification of the kind of conflicts and social schisms that have blighted this century?
Hindi: प्रश्न यही है कि अगली शती में मानव, शांति, सहयोग और सामूहिक प्रगति के मार्ग पर अग्रसर होगा अथवा इस शताब्दी को दुखदायी बनाने वाले संघर्षों और सामाजिक फूट को ही बढ़ता रहेगा।
English: Will hurt the BJP
Hindi: बीजेपी को होगा नुक़सान
English: Will identify and deport all illegal immigrants, says Home Minister Amit Shah
Hindi: गृहमंत्री अमित शाह बोले, घुसपैठियों को देश से चुन-चुन कर बाहर करेंगे
English: Will identify, deport illegal immigrants across India Amit Shah
Hindi: अमित शाह बोले- देश की इंच-इंच जमीन से अवैध प्रवासियों की पहचान कर निर्वासित करेंगे
English: Will implement NRC in Haryana, says Manohar Lal Khattar
Hindi: हरियाणा में भी एनआरसी लागू होगा  मनोहर लाल खट्टर
English: Will implement NRC in UP if needed CM Yogi Adityanath
Hindi: जरूरत पड़ी तो यूपी में भी लागू किया जाएगा एनआरसी योगी आदित्यनाथ
English: Will implement odd-even scheme whenever required Kejriwal
Hindi: जरूरत पड़ी तो ऑड-ईवन योजना लागू करेंगे  केजरीवाल
English: Will improve quality of education in UP Yogi
Hindi: उप्र में शिक्षा में आ रहा सुधार  योगी
English: Will including technical write-offs in calculating the provision coverage ratio help you meet the 70 per cent requirement?
Hindi: क्या आप तकनीकी कर्ज माफी को प्रावधान कवरेज अनुपात की गणना में शमिल करें तो 70 प्रतिशत की जरूरत पूरी करने में मदद मिलेगी?
English: Will incorporate 'Karnataka-occupied areas' into Maharashtra Uddhav
Hindi: कर्नाटक के कब्जे वाले इलाकों को महाराष्ट्र में शामिल करेंगे उद्धव
English: Will increase 'interoperability, information-sharing' with Indian Armed Forces US General
Hindi: भारतीय सैन्य बलों के साथ सूचना साझा करने की क्षमता को बढ़ावा दूंगा अमेरिकी जनरल
English: Will increase operational efficiency.
Hindi: कार्यक्षमता में बढ़ाेतरी होगी।
English: Will increase the rank and reputation.
Hindi: पद और प्रतिष्ठा में वृद्धि कराएगा।
English: Will industry organisations now work towards creating a more robust system so that future advertisement revenues are protected?
Hindi: क्या उद्योग जगत के लोग अधिक मजबूत व्यवस्था लागू करने की ओर कदम उठाएंगे ताकि भविष्य में विज्ञापन राजस्व की रक्षा की जा सके?
English: Will infighting in opposition parties lead the BJP government to an easy victory in the state?
Hindi: क्या विपक्षी दलों में चल रही आपसी लड़ाई भाजपा को राज्य में आसान जीत दिलाएगी?
English: Will inflation be come down?
Hindi: महंगाई खत्म हो जाएगी क्या?
English: Will inflation rate rise or fall?
Hindi: भाव बढ़ेगा या घटेगा?
English: Will inspire players
Hindi: खिलाड़यों को प्रोत्साहन दिया जाएगा
English: Will instal CCTV cameras at 25 police stations by March-end, Maharashtra government tells Bombay high court
Hindi: महाराष्ट्र सरकार 25 पुलिस थानों में सीसीटीवी कैमरे लगाएगी
English: Will intensify agitation if demands are not met
Hindi: मांगें न मानी तो और उग्र होगा आंदोलन
English: Will interest rates rise further?
Hindi: क्या बढ़ेंगी ब्याज दरें?
English: Will introduce separate budget for farmers Rahul Gandhi
Hindi: किसानों के लिए अलग बजट शुरू किया जाएगाः राहुल गांधी
English: Will invest 1 billion in India to digitise small and medium businesses Amazon CEO
Hindi: अमेजन भारत में छोटे और मध्यम व्यवसायों को डिजिटल बनाने के लिए करेगा 1 बिलियन डॉलर का निवेश
English: Will invest Rs 100 lakh crore on country's infrastructure PM Modi at Red Fort
Hindi: लाल किले की प्राचीर से पीएम मोदी का बड़ा ऐलान, इंफ्रास्ट्रक्चर पर 100 करोड़ का निवेश करेगी सरकार
English: Will investing in mid-cap funds help?
Hindi: क्या मिड-कैप फंडों में निवेश करने से मदद मिलेगी?
English: Will investment rise?
Hindi: क्या इन्वेस्टमेंट ग्रोथ बढ़ने की उम्मीद है?
English: Will investors be willing to pay 13-14 times earnings for this type of growth profile?
Hindi: क्या निवेशक इस तरह के विकास के लिए 13-14 गुना आय देना पसंद करेंगे?
English: Will investors benefit?
Hindi: क्या शेयरधारकों को होगा फायदा
English: Will investors lose money?
Hindi: क्या निवेशकों का पैसा डूब जाएगा?
English: Will is a terrific young player and we need to do whats best for him at this time, said Cricket Victoria general manager Shaun Graf.
Hindi: क्रिकेट विक्टोरिया के महाप्रबंधक शॉन ग्राफ ने कहा,  विल शानदार युवा खिलाड़ी हैं और हमें इस समय में वह करना जरूरी है जो उनके लिए सर्वश्रेष्ठ है.
English: Will issue notice
Hindi: नोटिस करेंगे जारी
English: Will it able to go past Rs 200 crore mark?
Hindi: क्या छू पाएगी 200 करोड़ का आंकड़ा
English: Will it actually help?
Hindi: क्या वह सच में हमारी मदद कर सकेगा?
English: Will it affect politics in Delhi?
Hindi: क्या दिल्ली में भी उसका असर पड़ेगा?
English: Will it affect the BJP?
Hindi: क्या फर्क पड़ेगा भाजपा को
English: Will it affect the health of future children the woman may bear?
Hindi: क्या इसका प्रभाव महिला द्वारा भविष्य में धारण किये जाने वाले बच्चे पर पड़ सकता है।
English: Will it affect the kind of work I do?
Hindi: उस का मेरे काम करने के अंदाज में असर पडेगा?
English: Will it affect the result?
Hindi: क्या नतीजों पर इसका असर होगा?
English: Will it all even out?
Hindi: क्या सब ऐसे ही चलने दिया जाएगा?
English: Will it all work?
Hindi: क्या इसी से सब हो जायेगा ?
English: Will it be KL Rahul or Manish Pandey next?
Hindi: मनीष पांडे या केएल राहुल?
English: Will it be a Gandhi vs Gandhi campaign in UPs Sultanpur?
Hindi: यूपी के सुलतानपुर में गांधी बनाम गांधी होगा चुनाव प्रचार?
English: Will it be a love marriage or an arranged marriage?
Hindi: आपका प्रेम विवाह होगा या फिर अरेंज मैरिज?
English: Will it be able to put together enough cash to sustain its business?
Hindi: क्या वह अपने कारोबार को बनाए रखने के लिए जरूरी पैसा मुहैया करा पाएगी?
English: Will it be acceptable to you?
Hindi: क्या यह तुम्हें बर्दाश्त होगा।
English: Will it be affordable then?
Hindi: फिर क्या यह अफोर्डेबल रह जाएंगी?
English: Will it be an aggregator-turned-media company like Hungama, or a new-media savvy Times Group?
Hindi: क्या यह हंगामा जैसी समूहक बन चुकी कोई मीडिया कंपनी होगी या फिर नये मीडिया पर भरपूर तवज्जो देने वाला टाइम्स समूह?
English: Will it be an arranged or a love marriage?
Hindi: क्या यह प्रेम विवाह या तय किया होगा?
English: Will it be applicable during the assembly elections, too?
Hindi: क्या विधानसभा चुनावों में भी ऐसा होगा?
English: Will it be as good or as bad as the first installment?
Hindi: क्या यह पहली फिल्म जैसी लाजवाब या बेकार होगी?
English: Will it be available in Pakistan?
Hindi: क्या पाकिस्तान में वड़ा-पाव मिलता है?
English: Will it be cold?
Hindi: क्या ठंड बढ़ेगी?
English: Will it be corporations or governments, communities or citizens collectives?
Hindi: जनता का, सरकार और प्रशासन का या कॉरपोरेट समूहों का?
English: Will it be different?
Hindi: क्या यह अलग होगा?
English: Will it be difficult?
Hindi: का मुश्किल हो जाएगी?
English: Will it be easy to persuade political parties for simultaneous elections?
Hindi: क्या राजनीतिक दलों को एक साथ चुनाव के लिए राजी करना आसान होगा?
English: Will it be electric vehicles?
Hindi: क्या इसमें कोई इलेक्ट्रिक वाहन होगा?
English: Will it be hit or failure?
Hindi: मार-पीट होगी या नहीं?
English: Will it be honoured?
Hindi: क्या इज्जत रह जाएगी।
English: Will it be humane to send them all back to Pakistan to face persecution?
Hindi: क्या उत्पीड़न का सामना करने के लिए उन सभी को वापस पाकिस्तान भेजना मानवीय कदम होगा?
English: Will it be in Kashmir?
Hindi: क्या यह कश्मीर में होगा?
English: Will it be in London?
Hindi: लंदन का होगा क्या?
English: Will it be in a private or government sector?
Hindi: चाहे यह सरकारी क्षेत्र में हो या निजी क्षेत्र में।
English: Will it be legal?
Hindi: क्या यह कानूनन सही होगा?
English: Will it be next time?
Hindi: क्या अगली बारी उन्हीं की है?
English: Will it be of use to you?
Hindi: क्या यह मेरे लिए लाभकारी रहेगा?
English: Will it be possible that this will happen?
Hindi: क्या ऐसा संभव है कि ये हो जाये?
English: Will it be possible to clean the Ganga completely by 2020?
Hindi: 2020 तक पूरी तरह निर्मल होगी गंगा
English: Will it be safe at home?
Hindi: घर में सब ठीक तो होगा?
English: Will it be similar in India?
Hindi: क्या भारत में भी ऐसी ही स्थिति होगी?
English: Will it be something similar to the Songdo International Business District coming up on 1,500 acres of reclaimed land near the Incheon international airport in South Korea?
Hindi: क्या यह कुछ उसी तरह के होंगे जैसे दक्षिण कोरिया में इनचॉन अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे के निकट 1,500 एकड़ जमीन पर सोंगदो इंटरनैशनल बिजनेस डिस्ट्रिक्ट बसाया जा रहा है?
English: Will it be the same as before?
Hindi: क्या इसकी दशा फिर पूर्व की भांति होगी?
English: Will it be the same here too?
Hindi: क्या यहां भी वैसा ही होगा?
English: Will it be the same this time, too?
Hindi: क्या इस बार भी वही हो
English: Will it be then like your army lost that battle?
Hindi: तो क्या वह लड़ाई में आपकी फौज की हार मानी जाएगी?
English: Will it be under 20?
Hindi: क्या यह 20 डालर से कम का होगा?
English: Will it be unreasonable to expect current artificial intelligence technologies to fully automate the fight against fake news?
Hindi: क्या ऐसा सोचना सही नहीं होगा कि वर्तमान आर्टिशियल इंटेलिजेंस टेक्नोलॉजी फेक न्यूज के खिलाफ इस लड़ाई को पूरी तरह से ऑटोमेटेड बना देगी?
English: Will it be visible in India?
Hindi: भारत में दिखेगा कि नहीं
English: Will it be wise enough to review it, since it may take into account all the modern factors governing the pension sector?
Hindi: क्या इसकी समीक्षा करना समझदारी होगी खासतौर पर यह देखते हुए कि इसमें पेंशन क्षेत्र के नियमन के सभी आधुनिक तथ्यों का ध्यान रखा जा सकता है?
English: Will it become a rich developed nation in the foreseeable future?
Hindi: क्या यह निकट भविष्य में एक समृद्ध विकसित देश बन जाएगा?
English: Will it benefit BJP?
Hindi: बीजेपी को होगा फायदा?
English: Will it benefit consumers?
Hindi: क्या यह उपभोक्ताओं के लिए लाभदायक होगा?
English: Will it benefit the BJP and Mr Modi?
Hindi: क्या इसका लाभ कांग्रेस को होगा अथवा मोदी को?
English: Will it benefit the Congress in the Assembly elections?
Hindi: क्या इससे कांग्रेस को आनेवाले लोकसभा चुनाव में फ़ायदा होगा?
English: Will it benefit the automobile industry?
Hindi: ऑटो सेक्टर को मिलेगी राहत ?
English: Will it benefit the common man?
Hindi: क्या इससे आम आदमी को राहत मिलेगी?
English: Will it benefit the poor?
Hindi: क्या वंचितों को लाभ मिलेगा?
English: Will it benefit you?
Hindi: क्या इससे फायदा मिलेगा?
English: Will it boost reforms in the distribution sector?
Hindi: क्या इससे वितरण क्षेत्र में सुधार को बल मिलेगा?
English: Will it break the trend this time?
Hindi: इस बार टूटेगी परंपरा?
English: Will it bring joy and peace to my family?
Hindi: क्या इससे मेरे परिवार में खुशी और शांति बढ़ेगी?
English: Will it build up community?
Hindi: क्या वह समाज तरक्की करेगा?
English: Will it change the way we are?
Hindi: क्या हमारे तरीके बदलेंगे?
English: Will it come to India
Hindi: क्या इमरान आएंगे भारत
English: Will it come true?
Hindi: क्या यह सच होगा?
English: Will it construct Ram Mandir before 2019 Lok Sabha election?
Hindi: 2019 लोकसभा चुनाव से पहले बनेगा भव्य राम मंदिर?
English: Will it continue or not?
Hindi: आगे बढ़ेगी भी या नहीं ?
English: Will it continue to be a forum where people debate, disagree, dissent?
Hindi: क्या यह एक ऐसा मंच बना रहेगा जहां लोग बहस करते हैं,असहमत होते हैं, विरोध करते हैं?
English: Will it continue?
Hindi: क्या चालू रहेगा ?
English: Will it convert into votes?
Hindi: वोट में होंगे तब्दील?
English: Will it cost a lot?
Hindi: यह तो काफी महंगा होगा?
English: Will it create more jobs?
Hindi: क्या इससे अधिक नौकरियां पैदा होंगी?
English: Will it cross Rs 100 crores this week?
Hindi: क्या हफ्तेभर में 100 करोड़ का आकंड़ा छू लेगी फिल्म?
English: Will it dent the BJP's traditional support base?
Hindi: क्या यह भाजपा के पारंपरिक मतदाता आधार को खींच सकता है?
English: Will it devalue and to what extent?
Hindi: क्या इसका अवमूल्यन होगा और किस हद तक होगा।
English: Will it disintegrate, with one section going to the DMK and the other to Sasikala and Dinakaran?
Hindi: क्या यह और बिखरेगा, जिसमें एक धड़ा द्रमुक के पास जाएगा, दूसरा शशिकला और दिनकरन के साथ?
English: Will it do that?
Hindi: क्या वह ऐसा होने देंगे?
English: Will it end up being one?
Hindi: क्या एक होगा अंजाम?
English: Will it even go in?
Hindi: वह एकदम भीतर घुस जाए?
English: Will it ever be possible for sincere people from all religions who have a love for what is good and true to be united? Could they be gathered together for a common purpose?
Hindi: क्या कभी ऐसा हो सकता है कि सच्चाई और अच्छाई से प्रेम करनेवाले सब धर्मों के लोग एक हो जाएँ और मिलकर एक ही मकसद पूरा करें?