Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Central Govt.also has the power to issue directions to the Council, to make regulations and to add or amend the schedule.
Hindi: केंद्र सरकार के पास भी शक्ति है कि वो अनुसूची जोड़ने या संशोधन करने और नियम बनाने के लिए परिषद् को निर्देश जारी कर सकती है।
English: Central Govt.will provide subsidy for two years in respect of new eligible employees engaged on or after 01.10.2020 at following scale
Hindi: केंद्र सरकार निम्नलिखित पैमाने पर 01.10.2020 या उसके बाद लगे नए पात्र कर्मचारियों के संबंध में दो साल के लिए सब्सिडी प्रदान करेगी
English: Central Govts flagship programme, Jal Jeevan Mission is under implementation in partnership with States to provide functional household tap water connection to every rural household of the country by 2024
Hindi: जल जीवन मिशन केंद्र सरकार का एक प्रमुख कार्यक्रम है जो 2024 तक देश के प्रत्येक ग्रामीण परिवार को कार्यशील घरेलू नल कनेक्शन प्रदान करने के लिए राज्यों के साथ साझेदारी के तहत काम कर रहा है
English: Central Grievance Management System CGMS
Hindi: केन्द्रीय शिकायत प्रबंधन प्रणाली सीजीएमएस
English: Central Ground Water Authority CGWA
Hindi: केंद्रीय भूजल प्राधिकरण सीजीडब्लूए
English: Central Ground Water Authority CGWA accords No Objection Certificate to the firms for withdrawal of ground water, wherein industries are required to report about the source and number of ground water abstraction structures while applying for No Objection Certificate.
Hindi: केन्द्रीय भूमि जल प्राधिकरण सीजीडब्ल्यूए भूमि जल निकासी के लिए फर्मों को 'अनापत्ति प्रमाण पत्र' देता है जिसमें उद्योगों द्वारा 'अनापत्ति प्रमाण-पत्र' के लिए आवेदन करते समय स्रोत और भूमि जल निकासी अवसंरचनाओं की संख्या के विषय में सूचना देनी आवश्यक होती है।
English: Central Ground Water Authority CGWA constituted under Section 33 of the Environment Protection Act, 1986 regulates, controls and manages the ground water resources of the country.
Hindi: उन्होंने बताया कि पर्यावरण सुरक्षा अधिनियम, 1986 की धारा 3 3 के तहत स्थापित केन्द्रीय भूमि जल प्राधिकरण सीजीडब्लयूए देश में भूमि जल का विनियमन, नियंत्रण और प्रबंधन करता है।
English: Central Ground Water Authority CGWA has been constituted under Section 3 3 of Environment Protection Act of 1986 vide Ministry of Environment  Forests' notification dated 14. 1. 1997 and reconstituted under MOEF notification dated 6. 11. 2000. Central Ground Water Authority CGWA was constituted under subsection 3 of Section 3 of the Environment Protection Act, 1986 for the purposes of regulation and control of ground water development and management in the country.
Hindi: केंद्रीय भूजल प्राधिकरण की स्थापना पर्यावरण सुरक्षा अधिनियम 1986 के भाग 3 3 के अंतर्गत देश में भूजल संसाधनों के विकास और प्रबंधन के नियमन और नियंत्रण के लिए किया गया। पर्यावरण और वन मंत्रालय के द्वारा 14.1.1997 को इस संबंध में नोटिस जारी किया गया तथा मंत्रालय के 6.11.2000 को जारी किए गए एक अन्य नोटिस जारी कर इसका पुनर्गठन किया गया।
English: Central Ground Water Authority CGWA under the Ministry of Water Resources has carried out registration of ground water abstraction structures in parts of NCR to assess ground water withdrawal, as a onetime exercise.
Hindi: जल संसाधन मंत्रालय के अधीन केंद्रीय भूमि जल प्राधिकरण सीजीडब्ल्यूए ने एकबारगी प्रयोग के रूप में, जल निकासी को आकलित करने के लिए एनसीआर के भागों में भूमि जल निकासी ढांचों का पंजीकरण किया है।
English: Central Ground Water Authority CGWA, constituted by the Ministry of Water Resources under Environment Protection Act, 1986 has prepared guidelines for extraction of ground water by industries  projects including soft drink factories falling in different category areas in the country.
Hindi: पर्यावरण संरक्षण अधिनियम, 1986 के अंतर्गत जल संसाधन मंत्रालय द्वारा गठित केंद्रीय भू-जल प्राधिकरण सीजीडब्ल्यूए ने देश में विभिन्न श्रेणी क्षेत्रों में फैले शीतल पेय जल कारखानों सहित उद्योगोंपरियोजनाओं द्वारा भू-जल की निकासी के लिए दिशानिर्देश तैयार किए है।
English: Central Ground Water Authority has directed all State Pollution Control Boards to setup monitoring mechanism to verify actual requirement and withdrawal of ground water including implementation of artificial recharge measures.
Hindi: केंद्रीय भूमि जल प्राधिकरण ने कृत्रिम पुनर्भरण उपायों के कार्यान्वयन सहिंत वास्तविक आवश्यकता और भूमि जल के आहरण की पुष्टि के लिए निगरानी तंत्र स्थापित करने हेतु सभी राज्य प्रदूषण बोर्डों को निर्देश दिया है।
English: Central Ground Water Authority has issued directions to Chief Secretaries of 12 States and Administrators of 2 Union Territories having Over-exploited blocks to take necessary measures to promoteadopt artificial recharge to ground water rain water harvesting.
Hindi: केंद्रीय भू-जल प्राधिकरण ने 12 राज्यों के मुख्य सचिवों तथा 2 केंद्र शासित प्रदेशों के प्रशासकों को अधिक शोषित ब्लॉकों में भू-जलवर्षा जल संचयन के लिए कृत्रिम पुनर्भरण को बढ़ावा देने के लिए आवश्यक कदम उठाने के निर्देश दिए हैं।
English: Central Ground Water Board
Hindi: केंद्रीय भूजल बोर्ड
English: Central Ground Water Board CGWB had informed that around 56 of the wells are showing decline in ground water level in various parts of the country as per the data of pre-monsoon 2013, compared with decadal mean of pre-monsoon 2003-2012.
Hindi: केन्द्रीय भूमि जल बोर्ड सीजीडब्ल्यूबी ने यह सूचित किया था कि देश के विभिन्न भागों में मानसून पूर्व 2003-2012 के दशकीय औसत की तुलना में वर्ष 2013 के मानसून पूर्व के आंकड़ों के अनुसार लगभग 56 प्रतिशत कुओं में भूजल के स्तर में गिरावट आई है।
English: Central Ground Water Board CGWB has prepared a Master Plan for Artificial Recharge to Ground Water in India during the year 2013, which envisages construction of different types of Artificial Recharge and Rainwater Harvesting structures in the Country in an area of 9,41,541 square km by harnessing surplus monsoon runoff to augment ground water resources.
Hindi: भूजल बोर्ड सीजीडब्ल्यूवी ने वर्ष 2013 के दौरान भारत में भूजल के कृत्रिम रिचार्ज के लिए एक मास्टर प्लान तैयार किया है जिसमें देश में भूजल संसाधनों में वृद्धि के लिए मॉनसून के अतिरिक्त बहने वाले पानी का दोहन करके 941541 वर्ग किलोमीटर क्षेत्र में विभिन्न प्रकार के कृत्रिम रिचार्ज तथा रेन वॉटर हारवेस्टिंग संरचना के निर्माण पर विचार किया गया है।
English: Central Ground Water Board CGWB has prepared a conceptual document entitled Master Plan for Artificial Recharge to Ground Water in India which envisages construction of different types of Artificial Recharge and Rainwater Harvesting structures in the Country by harnessing surplus monsoon runoff to augment ground water resources.
Hindi: केन्द्री य भूमि जल बोर्डसीजीडब्यूि ह बी ने ''भारत में भूमि जल के कृत्रिम पुनर्भरण के लिए मास्टंर योजना'' शीर्षक से अवधारणात्मनक दस्तावेज तैयार किया गया है।
English: Central Ground Water Board has generated enormous data on various aspects of ground water since its inception.
Hindi: केन्द्रीय भूजल बोर्ड ने अपने गठन के बाद से भूजल के विभिन्न पहलुओं पर व्यापक मात्रा में आंकडे एकत्र किए हैं।
English: Central Ground Water Board under Ministry of Water Resources today signed a contract with Council of Scientific Industrial Research National Geophysical Research Institute CSIR-NGRI to implement the pilot project on Aquifer characterization using advanced geophysical techniques in representative hydrogeological terrains of India.
Hindi: जल संसाधन मंत्रालय के तहत केन्द्रीय भूजल बोर्ड ने भारत के पनभौगोलिक क्षेत्रों में उन्नत भूभौतिक तकनीक का इस्तेमाल करते हुए जलवाही परत का निर्धारण की पायलट परियोजना को लागू करने के लिए आज वैज्ञानिक औद्योगिक अनुंसाधन परिषद-राष्ट्रीय भूभौतिक अनुसंधान संस्थान सीएसआईआर-एनजीआरआई के साथ आज एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।
English: Central Ground Water Board under Ministry of Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation will be organizing 8th National Painting Competition on Water Conservation and Pollution for school students of 6th, 7th and 8th Standards
Hindi: जल संसाधन, नदी विकास एवं गंगा संरक्षण मंत्रालय के अंतर्गत केंद्रीय भूजल बोर्ड, जल संरक्षण और प्रदूषण विषय पर कक्षा छठी, सातवीं और आठवीं के छात्रों के लिए 8वीं राष्ट्रीय चित्रकला प्रतियोगिता का आयोजन करेगा
English: Central Ground Water Board was established in 1970 by renaming the Exploratory Tube wells Organization under the Ministry of Agriculture, Government of India.
Hindi: केंद्रीय भूजल बोर्ड का गठन 1970 में कृषि मंत्रालय, भारत सरकार के अधीन संस्थान नलकूप खोज संगठन का पुनःनामकरण करके किया गया।
English: Central Ground Water Board, Ministry of Water Resources is organizing 4th National Painting Competition on Water Conservation among the students of classes VI, VII  VIII.
Hindi: जल संसाधन मंत्रालय के अंतर्गत केंद्रीय भूमि जल बोर्ड जल संरक्षण विषय पर कक्षा छह, सात एवं आठ के विद्यार्थियों के लिए चौथी राष्ट्रीय चित्रकला प्रतियोगिता का आयोजन कर रहा है।
English: Central Hall.
Hindi: सेंट्रल हॉल है.
English: Central Helpline Number for corona-virus - 91-11-23978046
Hindi: कोरोना-वायरस के लिए केंद्रीय हेल्पलाइन नंबर 91-11-23978046
English: Central Herd Registration Scheme
Hindi: केन्द्रीय झुंड पंजीकरण योजना
English: Central Hindi Committee 's July 28, 2011 the minutes of meeting held on 30
Hindi: केंद्रीय हिंदी समिति की 28 जुलाई, 2011 को आयोजित 30वीं बैठक का कार्यवृत
English: Central Hindi Directorate
Hindi: केन्द्रीय हिन्दी निदेशालय
English: Central Hindi Directorate celebrated its Golden Jubilee Year by launching its first bilingual website at India Habitat Center, here today.
Hindi: केन्द्रीय हिन्दी निदेशालय ने आज यहां इंडिया हैबिटेट सेंटर में अपनी पहली द्विभाषीय वेबसाइट की शुरूआत करके अपना स्वर्ण जयंती वर्ष मनाया।
English: Central Hindi Training Institute  Sub Institute Short term Intensive Training
Hindi: केंद्रीय हिंदी प्रशिक्षण संस्थानउप संस्थान अल्प कालिक गहन प्रशिक्षण
English: Central Hindi Training Institute was established in 1985 with the objective of imparting in - service intensive training of Hindi Language  Hindi Typing Manual  Hindi Word Processing Computer  Hindi Stenography to the newly recruited officials immediately after they join Government service.
Hindi: नए भर्ती अधिकारियोंकर्मचारियों को सरकारी सेवा में आते ही हिंदी भाषाहिंदी टंकण मैनुअलहिंदी शब्दर संसाधन कंप्यूरटरहिंदी आशुलिपि का सेवाकालीन गहन प्रशिक्षण देने के उद्देश्य से सन 1985 में नई दिल्ली में केंद्रीय हिंदी प्रशिक्षण संस्थान की स्थापना की गई।
English: Central Hindi Training Institute was established in 1985 with the objective of imparting in-service intensive training of Hindi Language Hindi Typing Manual Hindi Word Processing Computer  Hindi Stenography to the newly recruited officials immediately after they join Government service.
Hindi: नए भर्ती अधिकारियोंकर्मचारियों को सरकारी सेवा में आते ही हिंदी भाषा हिंदी टंकण मैनुअल हिंदी शब्द संसाधन कंप्यूटर हिंदी आशुलिपि का सेवाकालीन गहन प्रशिक्षण देने के उद्देश्य से सन 1985 में नई दिल्ली में केंद्रीय हिंदी प्रशिक्षण संस्थान की स्थापना की गई ।
English: Central India is also very likely to experience fairly widespread to widespread rainfall activity with isolated heavy to very heavy falls over East Madhya Pradesh Chhattisgarh during next 5 days.
Hindi: आगामी 5 दिनों के दौरान मध्य भारत में भी पर्याप्त से भारी वर्षा और पूर्व मध्यप्रदेश एवं छत्तीसगढ़ के कई क्षेत्रों में पर्याप्त से भारी वर्षा होने की संभावना है।
English: Central India is expected to receive 100 per cent of the long period average rainfall, followed by the southern peninsular region with 97 per cent, northwest India at 94 and and northeast India with 91 per cent.
Hindi: मौसम विभाग के मुताबिक, देश के उत्तर-पश्चिम में इस सीजन में 94 फीसदी, मध्य भारत में 100 फीसदी और दक्षिणी प्रायद्वीप में 97 फीसदी और उत्तर भारत में 91 फीसदी बारिश होने की संभावना है।
English: Central India is likely to receive rainfall of 91 per cent of the LPA.
Hindi: मध्य भारत में एलपीए के 91 फीसदी तक बारिश होने की संभावना है.
English: Central Indian Food
Hindi: मध्य भारतीय खाना
English: Central Indian food
Hindi: मध्य भारतीय खाना
English: Central Industrial Security Force
Hindi: केंद्रीय औद्योगिक सुरक्षा बल
English: Central Industrial Security Force  Ors
Hindi: केंद्रीय औद्योगिक सुरक्षा बल और संगठन
English: Central Industrial Security Force Amendment and Validation Act
Hindi: केंद्रीय औद्योगिक सुरक्षा बल संशोधन और विधिमान्यकरण अधिनियम
English: Central Industrial Security Force CISF
Hindi: केंद्रीय औद्योगिक सुरक्षा बल सीआईएसएफ
English: Central Industrial Security Force CISF DIG Anil Pandey said,'' We have found traces of Improvised explosive device IED from a bag lying at the ticket counter at Mangaluru airport, we have safely evacuated it.''
Hindi: सीआईएसएफ के डीआईजी अनिल पांडे ने बताया कि मंगलूरू एयरपोर्ट पर हमे टिकट काउंटर के पास एक बैग में इम्प्रोवाइज्ड एक्सप्लोसिव डिवाइस होने के सबूत मिले हैं, जिसे सुरक्षित एयरपोर्ट से बाहर निकाल लिया है।
English: Central Industrial Security Force CISF personnel, responsible for the security of the Delhi Metro, intercepted the protesters and handed them over to the Delhi Police.
Hindi: दिल्ली मेट्रो की सुरक्षा देखने वाले केंद्रीय औद्योगिक सुरक्षा बल सीआईएसएफ के जवानों ने प्रदर्शन कर रहे व्यक्तियों को रोका और उन्हें दिल्ली पुलिस के हवाले कर दिया.
English: Central Industrial Security Force Act
Hindi: केंद्रीय उद्योग सुरक्षा बल अधिनियम
English: Central Industrial Security Force Director General OP Singh told TOI that security has been heightened at these three airports.
Hindi: सीआईएसएफ के महानिदेशक ओपी सिंह ने पुष्टि की है कि इन तीन एयरपोर्ट पर सुरक्षा एजेंसियों को अलर्ट कर दिया गया है।
English: Central Information Commission
Hindi: केंद्रीय सूचना आयोग ने इस
English: Central Information Commission CIC has turned down a plea of Rajiv Gandhi assassination case convict A G Perarivalan seeking records carrying reasons for the rejection of his clemency petition.
Hindi: केंद्रीय सूचना आयोग ने राजीव गांधी हत्याकांड मामले में सजायाफ्ता एवी पेरारीवालन का आवेदन खारिज कर दिया है, जिसमें उसने उन रिकाड्र्स की मांग की, जिनमें उसकी दया याचिका को खारिज करने के कारणों का जिक्र है।
English: Central Information Commission has requested for a project by the Indian Law Institute on Section 4 of the Right to Information Act, 2005.
Hindi: केंद्रीय सूचना आयोग की परियोजनाः केंद्रीय सूचना आयोग ने भारतीय विधि संस्थान से सूचना का अधिकार अधिनियम, 2005 की धारा 4 पर एक परियोजना तैयार करने का अनुरोध कियाहै।
English: Central Information Commission may impose a penalty if a Public Information Officer, without any reasonable cause, refuses to accept an application or does not furnish information within specified time or malafidely denies information or gives incorrect, incomplete or misleading information.
Hindi: यदि जन सूचना अधिकारी बिना किसी उपयुक्त कारण के, आवेदन प्राप्त करने के लिए मना करता है या निर्धारित समय के भीतर सूचना नहीं देता या सूचना के लिए दुर्भावपूर्वक मना करता है या गलत, अपूर्ण या भ्रामक सूचना देता है तो केन्द्रीय सूचना आयोग दंडित कर सकता है ।
English: Central Information Commission seeks information about Narendra Modi's foreign trips as PM It asked the Ministry of External Affairs to submit a representation after it dismissed an RTI plea seeking the same details, citing security reasons.
Hindi: केन्द्रीय सूचना आयोग ने प्रधानमंत्री कार्यालय से प्रधानमंत्री की विदेश यात्राओं से सम्बन्धित एक प्रतिनिधि फाइल मांगी है। इससे पहले इस शीर्ष कार्यालय ने सुरक्षा कारणों का हवाला देते हुए इन दस्तावेजों का एक आरटीआई आवेदन के जवाब में खुलासा करने से इंकार कर दिया था। कोमोडोर सेवानिवृत्त लोकेश बत्रा ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और उनके पूर्ववर्तियों की विदेश यात्राओं पर हुए खर्च की जानकारी मांगी थी। इस पर विदेश मंत्रालय ने आरटीआई कानून के सुरक्षा एवं वैयक्तिक सुरक्षा के प्रावधानों का हवाला देते हुए सूचनाएं देने से इंकार कर दिया। प्रधानमंत्री कार्यालय ने व्यक्तिगत सुरक्षा का हवाला देते हुए सूचना देने से इंकार कर दिया था। मुख्य सूचना आयुक्त राधाकृष्ण माथुर ने पीएमओ को निर्देश दिया है कि फाइलों पर गौर कर यह आकलन किया जाए कि रिकॉर्ड में क्या कोई सुरक्षा चिंताएं हैं जिसके आधार सूचना देने से मना किया जा सकता है।
English: Central Information Commission under the Right to Information Act 2005
Hindi: सूचना का अधिकार अधिनियम 2005 के अधीन केंद्रीय सूचना आयोग
English: Central Inland Water Transport
Hindi: केंद्रीय अंतर्देशीय जल परिवहन
English: Central Inland Water Transport Corporation CIWTC
Hindi: केंद्रीय अंतर्देशीय जल परिवहन निगम
English: Central Inland Water Transport Corporation Vs
Hindi: केंद्रीय अंतर्देशीय जल परिवहन निगम बनाम
English: Central Inspection Squad
Hindi: केंद्रीय निरीक्षण दल
English: Central Institute for Mining and Fuel Research CIMFR, erstwhile CFRI, Dhanbad
Hindi: सेंट्रल इंस्टीट्यूट ऑफ खनन और ईंधन अनुसंधान, धनबादः
English: Central Institute of Buddhist studies collection
Hindi: बौद्ध अध्ययन संग्रह का केंद्रीय संस्थान
English: Central Institute of Classical Telugu shifted from Mysore to Nellore district in Andhra Pradesh.
Hindi: सेंट्रल इंस्टीट्यूट ऑफ क्लासिकल तेलुगु मैसूर से आंध्र प्रदेश के नेल्लोर जिले में स्थानांतरित हो गया।
English: Central Institute of Coastal Engineering For Fishery, Bangalore
Hindi: मत्स्य क्षेत्र के लिए तटीय इंजीनियरी का केंद्रीय संस्थान, बैंगलूर
English: Central Institute of Education Technology CIET
Hindi: केन्द्रीय शिक्षा प्रौद्योगिकी संस्थान सीआईईटी
English: Central Institute of Education Technology CIET External website that opens in a new window
Hindi: केन्द्रीय शिक्षा प्रौद्योगिकी संस्थान सीआईईटी बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Central Institute of English  Foreign Languages External website that opens in a new window
Hindi: केंद्रीय अंग्रेजी एवं विदेशी भाषा संस्थान बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Central Institute of Fisheries Education Deemed University External website that opens in a new window
Hindi: केन्द्रीय मत्स्यिकी शिक्षा संस्थान मानद विश्वविद्यालय बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Central Institute of Fisheries Nautical and Engineering Training, Cochin
Hindi: मत्स्य क्षेत्र नॉटिकल और इंजीनियरी प्रशिक्षण का केंद्रीय संस्थान, कोचीन
English: Central Institute of Fisheries Technology CIFT has developed a suitable three - layer configuration of flexible pouches for packaging ready - to - eat fish curry.
Hindi: परोसे जाने के लिए तैयार फ़िश कढ़ी को पैक करने के लिए केन्द्रीय मत्स्य प्रौद्योगिकी संस्थान सीआईएफटी द्वारा तीन स्तरीय संरचना वाले मुलायम पाउच विकसित किये गये हैं।
English: Central Institute of Higher Tibetan Studies Deemed University External website that opens in a new window
Hindi: केन्द्रीय उच्च तिब्बती अध्ययन संस्थान मानद विश्वविद्यालय बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Central Institute of Himalayan Culture Studies, Dahung, Arunachal Pradesh was established in 2003
Hindi: 2003 में अरूणाचल प्रदेश के दाहुंग में केन्द्रीय हिमालयन संस्कृति अध्ययन संस्थान स्थापित किया गया था
English: Central Institute of Himalayan Culture Studies, Dahung, Arunachal Pradesh was established in 2003.
Hindi: 2003 में अरूणाचल प्रदेश के दाहुंग में केन्द्रीय हिमालयन संस्कृति अध्ययन संस्थान स्थापित किया गया था।
English: Central Institute of Indian Languages CIIL - External website that opens in a new window
Hindi: केन्द्रीय भारतीय भाषा संस्थान सीआईआईएल-बाहरी विंडो में खुलने वाली वेबसाइट
English: Central Institute of Mining and Fuel Research CIMFR, Dhanbad appointed.
Hindi: केंद्रीय खनन और ईंधन अनुसंधान संस्थान सीआईएमएफआर, धनबाद को नियुक्ति किया गया है।
English: Central Institute of Petrochemicals Engineering  Technology CIPET an apex level premium institute under the Ministry of Chemicals and Fertilizers, Deptt of Chemicals  Petrochemicals, has been accredited by National Accreditation Board for Testing and Calibration Laboratories NABL for Testing  Certification of PPE Kit.
Hindi: केन्द्रीय रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय के रसायन एवं पेट्रो रसायन विभाग के तहत एक शीर्ष स्तरीय संस्थान केंद्रीय पेट्रो रसायन इंजीनियरिंग एवं प्रौद्योगिकी संस्थान सीआईपीईटी को पीपीई किट की जांच एवं प्रमाणन के लिए राष्ट्रीय परीक्षण एवं अंशांकन प्रयोगशाला बोर्ड एनएबीएल द्वारा प्रत्यायन प्राप्त हुआ है।
English: Central Institute of Petrochemicals Engineering  Technology CIPET under the Ministry of Chemicals and Fertilizers Department of chemicals and petrochemicalswill be shortlyestablishingtwo new Centres for Skilling and Technical Support-CSTSat Bhagalpur Bihar andVaranasi UP .
Hindi: भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय के रसायन और पेट्रोरसायन विभाग के अधीन केन्द्रीय पेट्रोरसायन इंजीनियरिंग और प्रौद्योगिकी संस्थान सिपेट कौशल विकास और तकनीकि प्रशिक्षण की सुविधा के लिए भागलपुर बिहार और वाराणसी उत्तर प्रदेश में जल्दी ही अपने दो सीएसटीएस केन्द्र खोलने जा रहा है।
English: Central Institute of Plastic, Engineering  Technology
Hindi: सेंट्रल इंस्टीट्यूट ऑफ प्लास्टिक, इंजीनियरिंग एंड टेक्नोलॉजी
English: Central Institute of Plastics Engineering  Technology CIPET has been renamed as Central Institute of Petrochemicals Engineering  Technology CIPET, a premier national institution under the Ministry of Chemicals and Fertilizers, Govt.of India.
Hindi: भारत सरकार के रसायन और उर्वरक मंत्रालय के अधीन केन्द्रीय प्लास्टिक इंजीनियरिंग एंव प्रौद्योगिकी संस्थान सिपेट का नाम बदलकर केन्द्रीय पेट्रोरसायन इंजीनियरिंग और प्रोद्योगिकी संस्थान कर दिया गया है।
English: Central Institute of Plastics Engineering  Technology CIPET, a Govt.of IndiaInstitute under the Ministry of Chemicals  Fertilizers has donated 85.50 Lakhs rupees to various Local bodies ,Municipal Corporations and State Governments to support their efforts to fight COVID-19 pandemic
Hindi: केंद्रीय प्लास्टिक इंजीनियरिंग एवं प्रौद्योगिकी संस्थान सीआईपीईटी, जोकि रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय के तहत भारत सरकार का एक संस्थान है, ने विभिन्न स्थानीय निकायों, नगर निगमों और राज्य सरकारों को कोविड19 महामारी से लड़ने के उनके प्रयासों में सहयोग करने के लिए 85.50 लाख रुपये का दान दिया है
English: Central Institute of Plastics Engineering and Technology
Hindi: केंद्रीय प्लास्टिक इंजीनियरी एवं प्रौद्योगिकी संस्थान
English: Central Institute of Plastics Engineering and Technology India
Hindi: केंद्रीय प्लास्टिक इंजीनियरी एवं प्रौद्योगिकी संस्थान भारत
English: Central Institute of Psychiatry CIP - External website that opens in a new window
Hindi: केन्द्रीय मनोरोग संस्थान सीआईपी बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Central Institute of Psychiatry.
Hindi: केंद्रीय मनोरोग संस्थान.
English: Central Institutes like AIIMS, PGI Chandigarh, Dr. RML Hospital, JIPMER Puducherry provide facilities for diagnosis and treatment of these diseases.
Hindi: एआईआईएमएस, पीजीआई चंडीगढ़, डॉ. राममनोहर लोहिया अस्पताल और जेआईपीएमईआर पुड्डुचेरी में भी इन बीमारियों के इलाज और निदान की सुविधाएं हैं।
English: Central Institutes of Hotel Management  Indian Institute of Tourism and Travel Management organise various Activities on Ek Bharat Shreshtha Bharat during the COVID-19 Pandemic
Hindi: केंद्रीय होटल प्रबंधन संस्थान और भारतीय पर्यटन और यात्रा प्रबंधन संस्थान द्वारा कोविड-19 महामारी के दौरान एक भारत, श्रेष्ठ भारत कार्यक्रम पर विभिन्न गतिविधियों का आयोजन किया
English: Central Institutes of Plastics Engineering  Technology under the Ministry of Chemicals  Fertilizers have donated 85.50 Lakhs rupees to various Local bodies,Municipal Corporations and State Governments to support their efforts to fight COVID-19 pandemic.
Hindi: रसायन एवं उर्वरक मंत्रालय के तहत केंद्रीय प्लास्टिक इंजीनियरिंग एवं प्रौद्योगिकी संस्थान सीआईपीईटी ने विभिन्न स्थानीय निकायों, नगर निगमों और राज्य सरकारों को कोविड19 महामारी से लड़ने के उनके प्रयासों में सहयोग करने के लिए 85.50 लाख रुपये का दान दिया है।
English: Central Institutions and organisation engaged in health care, medical education and research are continuously being strengthened to tackle the emerging diseases.
Hindi: स्वा स्थ्य देखभाल, मेडिकल शिक्षा और अनुसंधान में लगे केंद्रीय संस्थानों और संगठनों को लगातार मजबूत किया जा रहा है ताकि उभरने वाली बीमारियों से वे निपट सकें।
English: Central Intelligence Agency Director Mike Pompeo will become the new US secretary of state.
Hindi: अमेरिकी सांसद माइक पोंपेयो अमेरिकी खुफिया एजेंसी सीआईए के नए प्रमुख बन गए हैं.
English: Central Intelligence always takes the lazy way out.
Hindi: सेंट्रल इंटेलिजेंस हमेशा आलसी रास्ता निकालता है।
English: Central Intelligence received generally positive reviews from critics, with praise directed at Hart and Johnson's performances, and with criticism aimed at the script.
Hindi: सेंट्रल इंटेलिजेंस को हार्ट और जॉनसन के प्रदर्शन की प्रशंसा के साथ सकारात्मक समीक्षा मिली लेकिन स्क्रिप्ट की आलोचना।
English: Central Investigation and Security Services Ltd., Mumbai
Hindi: सेंटर इंवेस्टीगेशन एंड सिक्योरिटी सर्विसेस लिमिटेड, मुंबई
English: Central Jail
Hindi: सेंट्रल जेल
English: Central Jail Fatehgarh
Hindi: सेंट्रल जेल फतेहगढ़
English: Central Jail inmate dead
Hindi: केन्द्रीय कारागार में कैदी की मृत्यु
English: Central Java is a very beautiful place.
Hindi: केंद्रीय जावा एक बहुत सुंदर जगह है।