Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If Emily was not routinely taunted and ridiculed by her co-workers, then the party was a cruel incident, and response - moral response-- belongs to the community.
Hindi: अगर एमिली को नियमित रूप से तानाशाही नहीं दी गई और उनके सहकर्मियों ने उन्हें उपहास नहीं किया, तो पार्टी एक क्रूर घटना थी, और प्रतिक्रिया- नैतिक प्रतिक्रिया- समुदाय के अंतर्गत आती है
English: If Employment is not provided within 15 days,
Hindi: 15 दिन के अंदर काम नहीं तो मिलागा बेरोजगारी भत्ता
English: If England did not cancel the tour of Pakistan, then it would have been the most significant blow to Chennai Super Kings.
Hindi: इंग्लैंड अगर पाकिस्तान दौरा रद्द नहीं करता तो इससे सबसे बड़ा झटका चेन्नई सुपर किंग्स को लगता.
English: If England win, they would be the third host nation to win the ICC Cricket World Cup after India and Australia.
Hindi: अगर इंग्लैंड फ़ाइनल में न्यूज़ीलैंड को हरा देता है तो वो भारत और ऑस्ट्रेलिया के बाद अपने घर में क्रिकेट विश्व कप जीतने वाला तीसरा देश बन जाएगा।
English: If English is not your first language you must have IELTS at 6.0 or the equivalent, with no less than 5.5 in each subtest.
Hindi: यदि अंग्रेजी आपकी पहली भाषा नहीं है, तो आपके पास 6.0 या समकक्ष में आईईएलटीएस होना चाहिए, प्रत्येक उपप्रकार में 5.5 से कम नहीं।
English: If English is not your first language you will need an IELTS score of 6.0 with a minimum of 5.5 in all skills, or a recognised equivalent.
Hindi: यदि अंग्रेजी आपकी पहली भाषा नहीं है, तो आपको सभी कौशलों में न्यूनतम 5.5 या एक मान्यता प्राप्त समकक्ष के साथ 6.0 के आईईएलटीएस स्कोर की आवश्यकता होगी।
English: If English is not your first language you will need an IELTS score of 6.0 with a minimum of 5.5 in all skills, or a recognized equivalent.
Hindi: यदि अंग्रेजी आपकी पहली भाषा नहीं है, तो आपको सभी कौशलों में न्यूनतम 5.5 या एक मान्यता प्राप्त समकक्ष के साथ 6.0 के आईईएलटीएस स्कोर की आवश्यकता होगी।
English: If English is not your first language you will need to meet the same standard expected of UK applicants, which is equivalent to the IELTS Academic minimum score of 6.5 overall, with a minimum of 6.0 in Reading, Writing, Speaking and Listening.
Hindi: यदि अंग्रेजी आपकी पहली भाषा नहीं है, तो आपको उसी मानक को पूरा करने की आवश्यकता होगी जो आईईएलटीएस शैक्षणिक 6.0 समग्र स्कोर के बराबर है, जिसमें रीडिंग, राइटिंग, स्पीकिंग और लिसनिंग में कम से कम 5.5 है।
English: If English is not your first language you will need to meet the same standard which is equivalent to the IELTS Academic 6.0 overall score, with at least 5.5 in Reading, Writing, Speaking and Listening.
Hindi: यदि अंग्रेजी आपकी पहली भाषा नहीं है, तो आपको उसी मानक को पूरा करने की आवश्यकता होगी जो आईईएलटीएस शैक्षणिक 6.0 समग्र स्कोर के बराबर है, जिसमें रीडिंग, राइटिंग, स्पीकिंग और लिसनिंग में कम से कम 5.5 है।
English: If English is not your first language, we accept a range of recognised language qualifications that are equivalent to the IELTS Academic minimum score of 6.0 overall, with a minimum of 5.5 in Reading, Writing, Speaking and Listening.
Hindi: अगर अंग्रेजी आपकी पहली भाषा नहीं है, तो हम मान्यता प्राप्त भाषा योग्यता की एक श्रृंखला स्वीकार करते हैं जो कुल मिलाकर 6.0 के आईईएलटीएस अकादमिक न्यूनतम स्कोर के बराबर है, जिसमें पढ़ने, लिखने, बोलने और सुनने में न्यूनतम 5.5 के साथ।
English: If English is not your first language, you'll need IELTS Academic 6.5 or above.
Hindi: यदि अंग्रेजी आपकी पहली भाषा नहीं है तो आपको आईईएलटीएस अकादमिक 6.5 या उससे ऊपर की आवश्यकता होगी।
English: If English is your native language or you graduated from an English-speaking schooluniversity, you do not have to prove your English skills.
Hindi: यदि अंग्रेजी आपकी मूल भाषा है या आपने अंग्रेजी बोलने वाले स्कूल  विश्वविद्यालय से स्नातक किया है, तो आपको अपने अंग्रेजी कौशल को साबित करने की आवश्यकता नहीं है।
English: If English is your native language or you graduated from an English-speaking schooluniversity, you don't need to prove your English skills.
Hindi: यदि अंग्रेजी आपकी मूल भाषा है या आपने अंग्रेजी बोलने वाले स्कूल  विश्वविद्यालय से स्नातक किया है, तो आपको अपने अंग्रेजी कौशल को साबित करने की आवश्यकता नहीं है।
English: If English isn't your first language you'll need to meet the same standard which is equivalent to the IELTS Academic 6.0 overall score, with at least 5.5 in Reading, Writing, Speaking and Listening.
Hindi: यदि अंग्रेजी आपकी पहली भाषा नहीं है, तो आपको उसी मानक को पूरा करने की आवश्यकता होगी जो आईईएलटीएस शैक्षणिक 6.0 समग्र स्कोर के बराबर है, जिसमें रीडिंग, राइटिंग, स्पीकिंग और लिसनिंग में कम से कम 5.5 है।
English: If English isn't your first language, you'll also normally need IELTS 7.5 or equivalent.
Hindi: आपकी पहली भाषा अंग्रेजी नहीं है, तो आप भी सामान्य रूप से आईईएलटीएस 6.5 या समतुल्य की जरूरत होगी।
English: If English isn't your first language, you'll need to achieve equivalent to the IELTS Academic 6.0 overall score, with at least 5.5 in Reading, Writing, Speaking and Listening.
Hindi: यदि अंग्रेजी आपकी पहली भाषा नहीं है, तो आपको उसी मानक को पूरा करने की आवश्यकता होगी जो आईईएलटीएस शैक्षणिक 6.0 समग्र स्कोर के बराबर है, जिसमें रीडिंग, राइटिंग, स्पीकिंग और लिसनिंग में कम से कम 5.5 है।
English: If English or French isn't the official language in your country of citizenship, you will have to have your language abilities tested.
Hindi: यदि आपके देश की प्रशासक भाषा अंग्रेजी या फ्रेंच नहीं है, तो आपको अपनी भाषा को उपयुक्त साबित करना होगा।
English: If English was not the primary language during your degree, you must also take the IELTS International English Language Testing System or equivalent e.g., TOEFL.
Hindi: अंग्रेजी अपने डिग्री के दौरान प्राथमिक भाषा नहीं था, तो आप भी आईईएलटीएस इंटरनेशनल इंग्लिश लैंग्वेज टेस्टिंग सिस्टम या समकक्ष जैसे, टीओईएफएल रखना चाहिए।
English: If Ether manages to remain above 3,600 on Friday, 99 of the 180 million put promote choices will turn out to be nugatory.
Hindi: यदि ईथर शुक्रवार को 3,600 डॉलर से ऊपर रहने का प्रबंधन करता है, तो 99 मिलियन डॉलर के पुट प्रमोशन विकल्पों में से 180 निरर्थक में बदल जाएगा।
English: If Ether manages to stay above  3,600 on Friday, 99 of the put options  180 million will be worthless.
Hindi: यदि ईथर शुक्रवार को 3,600 डॉलर से ऊपर रहने का प्रबंधन करता है, तो 99 मिलियन डॉलर के पुट प्रमोशन विकल्पों में से 180 निरर्थक में बदल जाएगा।
English: If Ether manages to stay above 3,600 on Friday, 99 of the 180 million put sell options will become worthless.
Hindi: यदि ईथर शुक्रवार को 3,600 डॉलर से ऊपर रहने का प्रबंधन करता है, तो 99 मिलियन डॉलर के पुट प्रमोशन विकल्पों में से 180 निरर्थक में बदल जाएगा।
English: If Ethereum succeeds to break above 269, it would be able to appear as a bullish cryptocurrency in the upcoming days.
Hindi: अगर इथेरियम सफलतापूर्वक  269 से ऊपर टूट जाता है, तो यह आने वाले दिनों में एक तेजी से क्रिप्टोकरंसी बन जाएगा।
English: If Ever You're With Another
Hindi: यदि कभी वह किसी और के साथ
English: If Everybody Had an Ocean
Hindi: अगर हर कोई एक महासागर था
English: If Everybody In The U.s.a
Hindi: अगर अमरीका के सभी
English: If FC Goa lose this match, ATK will have a chance of stealing the top spot by winning their final game against Bengaluru FC.
Hindi: गोवा हालांकि अगर यह मैच हारती है तो फिर एटीके के पास बेंगलुरू एफसी के खिलाफ अपना अंतिम ग्रुप मैच जीतकर तालिका में टॉप स्थान हासिल करने का मौका होगा।
English: If FDA files the NDA, an FDA review team is assigned to evaluate the sponsor's research on the drug's safety and effectiveness.
Hindi: यदि वे एनडीए दर्ज करने का निर्णय लेते हैं, तो एफडीए समीक्षा टीम को दवा की सुरक्षा और प्रभावशीलता पर प्रायोजक के अनुसंधान का मूल्यांकन करने के लिए सौंपा गया है।
English: If FDA files the NDA, the FDA Review team is assigned to evaluate the sponsor's research on the drug's safety and effectiveness.
Hindi: यदि वे एनडीए दर्ज करने का निर्णय लेते हैं, तो एफडीए समीक्षा टीम को दवा की सुरक्षा और प्रभावशीलता पर प्रायोजक के अनुसंधान का मूल्यांकन करने के लिए सौंपा गया है।
English: If FENEXTRA is used by a woman attempting to conceive, or during the first and second trimester of pregnancy, the dose and duration of treatment should be kept as low as possible.
Hindi: यदि गर्भ धारण करने का प्रयास करने वाली महिला द्वारा या गर्भावस्था के पहले और दूसरे तिमाही के दौरान फ्लर्बिप्रोफेन का उपयोग किया जाता है, तो खुराक और उपचार की अवधि को यथासंभव कम रखा जाना चाहिए।
English: If Facebook makes this deal with Mukesh Ambani Reliance Jio, then it will have access to a wider market in India, where WhatsApp chat is already active on about 400 million users.
Hindi: यदि फेसबुक मुकेश अंबानी की रिलायंस जियो के साथ यह डील कर लेता है तो उसकी भारत के व्यापक मार्केट तक पहुंच हो जाएगी, जहां पहले से ही करीब 40 करोड़ यूजर्स पर व्हाट्सऐप चैट एक्टिव है.
English: If Facebook sees that it violates their Community Standards, they'll take the appropriate action such as disabling accounts or limiting their ability to send messages.
Hindi: अगर फेसबुक देखता है कि यह उनका उल्लंघन करता है समुदाय मानकों, वे खातों को निष्क्रिय करने या संदेश भेजने की उनकी क्षमता को सीमित करने जैसी उचित कार्रवाई करेंगे।
English: If Facebook were a country, it would have a larger population than China.
Hindi: अगर फेसबुक एक कंट्री होती तो उसमे चीन से भी ज्यादा लोग रहते।
English: If Facebook's Server Downs, then it would be a loss of 25 thousand dollars every minute.
Hindi: फेसबुक का सर्वर अगर डाउन हो जाए तो इसे हर मिनट 25 हजार डॉलर का नुकसान होगा।
English: If Fees are Asked so you have to Pay Required Registration Fee to Complete the Form.
Hindi: यदि फीस मांगी जाती है, तो आपको फॉर्म को पूरा करने के लिए आवश्यक पंजीकरण शुल्क का भुगतान करना होगा।
English: If Fees are Asked so you have to Pay the Required Registration Fee to Complete the Form.
Hindi: यदि फीस मांगी जाती है, तो आपको फॉर्म को पूरा करने के लिए आवश्यक पंजीकरण शुल्क का भुगतान करना होगा।
English: If Fees are applicable to Customer's use of any Services, the terms in this Section 2 Payment Terms apply to those Services.
Hindi: अगर किसी भी सेवा के इस्तेमाल के लिए ग्राहक पर शुल्क लगते हैं, तो इस सेक्शन 2 पैसे चुकाने की शर्तें की शर्तें उन सेवाओं पर लागू होती हैं.
English: If Fees are applicable to the Customer's use of any Services, the terms in this section 2 Payment terms apply to those Services.
Hindi: अगर किसी भी सेवा के इस्तेमाल के लिए ग्राहक पर शुल्क लगते हैं, तो इस सेक्शन 2 पैसे चुकाने की शर्तें की शर्तें उन सेवाओं पर लागू होती हैं.
English: If Flag Desecration Is a Crime, What Is Prohibited?
Hindi: अगर झंडा अपमान एक अपराध है, तो निषिद्ध क्या है?
English: If Flurbiprofen is used by a woman awaiting conception or during the first and second trimesters of pregnancy, the dose and duration of treatment should be kept as low as possible.
Hindi: यदि गर्भ धारण करने का प्रयास करने वाली महिला द्वारा या गर्भावस्था के पहले और दूसरे तिमाही के दौरान फ्लर्बिप्रोफेन का उपयोग किया जाता है, तो खुराक और उपचार की अवधि को यथासंभव कम रखा जाना चाहिए।
English: If France and Germany can live in peace, why can't India and Pakistan, asks Imran Khan
Hindi: जब फ्रांस और जर्मनी युद्ध के बावजूद शांति से रह सकते हैं, तो भारत और पाकिस्तान क्यों नहींः इमरान खान
English: If France and Germany who fought several wars can live in peace, why not India and Pakistan Imran Khan.
Hindi: जब फ्रांस और जर्मनी युद्ध के बावजूद शांति से रह सकते हैं, तो भारत और पाकिस्तान क्यों नहींः इमरान खान
English: If Franz Ferdinand were to receive immediate medical care, there would be a chance to save his life.
Hindi: यदि फ्रांज फर्डिनेंड को तत्काल चिकित्सा देखभाल प्राप्त होती थी, तो उसके जीवन को बचाने का एक मौका होगा।
English: If French toast is a no-no, so is the stuffed version.
Hindi: यदि फ्रांसीसी टोस्ट नो-नो है, तो भरा हुआ संस्करण भी है।
English: If GBS is not treated, it can lead to meningitis and septicemia, which can be fatal.
Hindi: यदि अनुपचारित, जीबीएस मेनिन्जाइटिस और सेप्टीसीमिया का कारण बन सकता है, जो घातक हो सकता है।
English: If GOD ask me what do you want?
Hindi: अगर भगवन मुझे पूछे तुम्हे क्या चाहिए
English: If Gandhiji could be assassinated, do you think we won't consider the same for you?
Hindi: यदि गांधीजी की हत्या हो सकती है तो क्या आपको लगता है कि क्या हम आपके साथ ऐसा नहीं कर सकते?
English: If Gandhiji was not responsible for the freedom struggle, he would have gone ahead with the basic elements of Swaraj and self-reliance.
Hindi: उन्होंने कहा, "अगर आजादी के संघर्ष की जिम्मेदारी गांधी जी पर न होती, तो भी वह स्वराज और स्वावलंबन के मूल तत्व को लेकर आगे बढ़ते.
English: If German media giant Bertelsmann's Penguin Random House, already the largest American publisher, bought New York-based Simon  Schuster, it would acquire authors like Stephen King, Hillary Clinton and John Irving, and film company ViacomCBS.
Hindi: जर्मन मीडिया की दिग्गज कंपनी बर्टेल्समैन का पेंगुइन रैंडम हाउस, जो पहले से ही सबसे बड़ा अमेरिकी प्रकाशक है, न्यूयॉर्क स्थित साइमन एंड शूस्टर को खरीदना चाहता है, जिसके लेखकों में टीवी और फिल्म कंपनी वायकॉमसीबीएस से स्टीफन किंग, हिलेरी क्लिंटन और जॉन इरविंग शामिल हैं।
English: If Germany does opt for compulsory vaccination in some settings, it will not be the first to do so.
Hindi: यदि जर्मनी कुछ सेटिंग्स में अनिवार्य टीकाकरण का विकल्प चुनता है, तो ऐसा करने वाला वह पहला नहीं होगा।
English: If Germany opts for compulsory vaccinations in certain contexts, it will not be the first to do so.
Hindi: यदि जर्मनी कुछ सेटिंग्स में अनिवार्य टीकाकरण का विकल्प चुनता है, तो ऐसा करने वाला वह पहला नहीं होगा।
English: If Germany opts for compulsory vaccinations in some settings, it will not be the first to do so.
Hindi: यदि जर्मनी कुछ सेटिंग्स में अनिवार्य टीकाकरण का विकल्प चुनता है, तो ऐसा करने वाला वह पहला नहीं होगा।
English: If Gilgit-Baltistan is removed, the area of Azad Kashmir is spread over 13,300 square kilometers about 3 times of Indian Kashmir and its population is about 52 lacs.
Hindi: 6. यदि गिलगित-बल्तिस्तान को हटा दिया जाये तो आज़ाद कश्मीर का क्षेत्रफल 13,300 वर्ग किलोमीटर भारतीय कश्मीर का लगभग 3 गुना पर फैला है और इसकी आबादी लगभग 40 लाख है।
English: If Giuliani thought that he was helping matters, however, the reality is he really, really wasn't.
Hindi: अगर गिउलियानी को लगता है कि वह मामलों में मदद कर रहा है, हालांकि, वास्तविकता वह वास्तव में है, वास्तव में नहीं था।
English: If Giuliani thought that he was serving to issues, nevertheless, the fact is he actually, actually wasn't.
Hindi: अगर गिउलियानी को लगता है कि वह मामलों में मदद कर रहा है, हालांकि, वास्तविकता वह वास्तव में है, वास्तव में नहीं था।
English: If Given a Chance to Live Again
Hindi: फिर से जीने की इजाज़त मिल जाती तो
English: If Given the Chance, Would You Travel Back in Time and Kill Hitler?
Hindi: क्या आपको मौका दिया जाए, तो क्या आप समय में वापस जाकर बालक हिटलर को मारेंगे?
English: If God Darshan, Pitra Darshan, Brother-Sister, and Family, etc. are seen in the dream, then it means that any of your wishes can be fulfilled.
Hindi: 2. स्वप्न में देव दर्शन, पितृ दर्शन, भाई-बहन और कुटुंबिया आदि दिखते हैं तो इसका अर्थ है कि आपकी कोई ख्वाहिश पूरी हो सकती है।
English: If God Exists - How Can We Know?
Hindi: ईश्वर है - यह हम कैसे जानें?
English: If God Will Be with Me
Hindi: अगर भगवान मेरे साथ हैं
English: If God asks me what do you want?
Hindi: अगर भगवन मुझे पूछे तुम्हे क्या चाहिए
English: If God be with me.
Hindi: अगर भगवान मेरे साथ हैं
English: If God chooses you, then you're chosen.
Hindi: यदि आप भगवान चुनते हैं, तो आप को चुना गया है ।
English: If God created you...
Hindi: खुदा ने जब तुझे बनाया होगा. .
English: If God did not exist, we should have to invent HIM.
Hindi: अगर ईश्वर नहीं होता, तो हमें उसका आविष्कार करना पड़ता
English: If God did not exist, we should have to invent him.
Hindi: अगर ईश्वर नहीं होता, तो हमें उसका आविष्कार करना पड़ता
English: If God did not give
Hindi: ईश्वर बहरा नहीं अगर तो
English: If God does exist, why can't He just show me?
Hindi: अगर भगवान है तो कहा है वो दिखाई क्यो नही देता ?
English: If God doesn't Exist
Hindi: अगर ईश्वर को नहीं
English: If God doesn't exist, then who created the universe?
Hindi: और अगर कोई भगवान नहीं है, तो दुनिया किसने बनाई?
English: If God doesn't exist,; then why....
Hindi: अगर खुदा नही हैं, तो उसका ज़िक्र क्यों,
English: If God exists and is really in...
Hindi: अगर ईश्वर वास्तव में है और हमारे अंदर है
English: If God exists at all, he's
Hindi: भगवान अगर कहीं है तो वो
English: If God gave you the talent,...
Hindi: यदि ईश्वर ने आपको प्रतिभा दी है
English: If God gave you three wishes, what wouldn't you request, and why?
Hindi: यदि परमेश्वर ने आपसे तीन वरदान मांगे, तो वे क्या और क्यों होंगे?
English: If God gives you something you can do, why in God's name wouldn't you do it?
Hindi: """यदि ईश्वर आपको कुछ देता है, तो आप ऐसा कर सकते हैं, भगवान का नाम क्यों नहीं करेगा?"
English: If God had already made a Barbie doll, it would be you.
Hindi: अगर भगवान ने कभी बार्बी डॉल बनाई थी, तो वह आप ही होंगे।
English: If God had ever made a Barbie doll, it would be you.
Hindi: अगर भगवान ने कभी बार्बी डॉल बनाई थी, तो वह आप ही होंगे।
English: If God has provided everything I need through the Cross, where is it?
Hindi: यदि भगवान ने क्रॉस के माध्यम से मुझे जो कुछ भी चाहिए, वह प्रदान किया है, तो वह कहां है?
English: If God is love, it is everywhere.
Hindi: अगर प्यार है, तो सभी जगह भगवान है।
English: If God is real, there is no reason
Hindi: अगर भगवान का कारण है, तो कोई संयोग नहीं है
English: If God is with us we can make it.
Hindi: परमेश्वर हमारे साथ हो तो, हम जीत सकते हैं।
English: If God is with us, who will be against us?
Hindi: अगर भगवान हमारे साथ है, तो कौन हमारे खिलाफ है!
English: If God is with us...
Hindi: अगर ईश्वर का साथ हमारे साथ है
English: If God keeps the faucets in the sky closed for only a few weeks, the earth will suffer severe drought.
Hindi: यदि परमेश्वर सिर्फ कुछ हफ्तों तक आकाश में नल की टोंटी बन्द करें, पृथ्वी सूखे से पीड़ित हो जाएगी।
English: If God me one last wish...
Hindi: खुदा अगर मेरी आखरी ख्वाइश पूछे,
English: If God says something is right, it is right.
Hindi: अगर भगवान कहते हैं कि कुछ ऐसा है, तो ऐसा है।
English: If God says something is so, it is so.
Hindi: अगर भगवान कहते हैं कि कुछ ऐसा है, तो ऐसा है।
English: If God says something is so, then it is so.
Hindi: अगर भगवान कहते हैं कि कुछ ऐसा है, तो ऐसा है।
English: If God takes away my life
Hindi: प्रभु मेरे प्राण यदि निकल जायें
English: If God tells us something is so, then it is so.
Hindi: अगर भगवान कहते हैं कि कुछ ऐसा है, तो ऐसा है।
English: If God was a programmer...
Hindi: यदि भगवान एक प्रोग्रामर थे
English: If God was a woman.
Hindi: अगर भगवान महिला होते
English: If God were a woman...
Hindi: अगर भगवान महिला होते
English: If God were female...
Hindi: अगर भगवान महिला होते
English: If God were to become a man, what kind of man woul...
Hindi: मनुष्य तो क्या ईश्वर भी यदि मनुष्य के रूप में अवतार...
English: If God will be with me
Hindi: अगर भगवान मेरे साथ हैं
English: If God will help.
Hindi: खुदा भी मदद करे तभी।
English: If God would have been...
Hindi: अगर भगवान था तो
English: If God's mercy doesn't protect the city,
Hindi: यदि नगर की रक्षा यहोवा न करे,
English: If Governor's rule is not revoked within six months, President's rule under Article 356 of the Constitution of India is imposed.
Hindi: यदि लागू होने के छह महीने के भीतर राज्यपाल शासन को रद्द करना संभव नहीं है, तो भारतीय संविधान के अनुच्छेद 356 के तहत राष्ट्रपति शासन लगाया जाता है।
English: If Grandfather Frost speaks to you, there is a feeling that he has known you for 100 years and it is for him that you will study well and obey your parents next year, even if you are already 30 years old.
Hindi: अगर दादाजी फ्रॉस्ट आपसे अपील करते हैं, तो एक भावना है कि वह आपको 100 वर्षों से जानते हैं और यह उनके लिए है कि आप अगले साल अच्छी तरह से अध्ययन करेंगे और अपने माता-पिता की आज्ञा मानेंगे, भले ही आप 30 साल के हों।
English: If Grudinin wins, then the money will be found on the cruiser.
Hindi: अगर ग्रुडिनिन जीतता है, तो पैसा क्रूजर पर मिलेगा।
English: If Guptill scores 109 runs in this match, then he will become the highest run-scorer in international T20 cricket.
Hindi: इस मैच में गुप्टिल अगर 109 रन शतकीय पारी खेल देते हैं तो वह अन्तरराष्ट्रीय टी20 क्रिकेट में सबसे ज्यादा रन बनाने वाले बल्लेबाज बन जाएंगे।
English: If HIV is left untreated, it may develop into AIDS - which was responsible for around 6,721 deaths in 2014.
Hindi: यदि एचआईवी को छोड़ दिया जाता है, तो यह एड्स में विकसित हो सकता है - जो 2014 में लगभग 6,721 मौतों के लिए जिम्मेदार था।
English: If HIV is left untreated, it may develop into AIDS - which was responsible for around 6,721 deathsin 2014.
Hindi: यदि एचआईवी को छोड़ दिया जाता है, तो यह एड्स में विकसित हो सकता है - जो 2014 में लगभग 6,721 मौतों के लिए जिम्मेदार था।
English: If Haaiah is your guardian angel, her days and regency hours are 16th April, 29th June, 13th September, 24th November and 3rd February between 0820 and 0840.
Hindi: यदि हायाह आपका अभिभावक देवदूत है, तो उसके दिन और शासन के घंटे हैं 16 अप्रैल, 29 जून, 13 सितंबर, 24 नवंबर और 3 फरवरी 0820 और 0840 के बीच।
English: If Ham Tin beach is considered one of the best in the world, it is for something.
Hindi: यदि हैम टिन समुद्र तट को दुनिया में सर्वश्रेष्ठ में से एक माना जाता है, तो यह कुछ के लिए है।
English: If Hardik Pandya doesn't bowl, I don't think he would be able to fetch big money at the auction because due to his injury concerns, everyone would think twice.
Hindi: अगर हार्दिक पंड्या गेंदबाजी नहीं करता है, तो मैं नहीं करता लगता है कि वह नीलामी में बड़ी रकम हासिल करने में सक्षम होगा क्योंकि उसकी चोट की चिंताओं के कारण, हर कोई दो बार सोचेगा।
English: If Hardik Pandya is unable to play in the T20 World Cup, then it will be a big loss for the Indian team.
Hindi: हार्दिक पांड्या अगर टी20 वर्ल्ड कप में नहीं खेल पाते हैं तो इससे भारतीय टीम को बड़ा नुकसान होगा.
English: If Hardik Pandya is unable to play in the T20 World Cup, then it will cause a big loss to the Indian team.
Hindi: हार्दिक पांड्या अगर टी20 वर्ल्ड कप में नहीं खेल पाते हैं तो इससे भारतीय टीम को बड़ा नुकसान होगा.
English: If Haseen is a Humsafar, he is called love,
Hindi: हसीन हमसफर हो तो उसे मोहब्बत कहते हैं
English: If He Don't Kill Me
Hindi: यदि मारें न मुझे
English: If He Had Been With Me
Hindi: होती मेरे साथ अगर
English: If He Makes Contact.
Hindi: अगर वह संपर्क करें।
English: If He Were Alive Today
Hindi: यदि आज किसी जीवित
English: If He could get one man!
Hindi: अगर केवल एक आदमी किसी को पकड़ा!
English: If He could not stand up
Hindi: अगर वह खड़ा नहीं हो सकता
English: If He doesn't, then of course there's no point in praying.
Hindi: यदि वह नहीं करता है, तो प्रार्थना करने का कोई प्रयोजन नहीं है।
English: If He doesn't, there's no purpose in praying at all.
Hindi: यदि वह नहीं करता है, तो प्रार्थना करने का कोई प्रयोजन नहीं है।
English: If He ever gets His Hands on it
Hindi: अगर वह कभी उस पर अपना हाथ लेता है
English: If He is not in your eye,
Hindi: गर आँखों में हया नहीं तो,
English: If He is not married.
Hindi: अगर शादी नहीं हुई है ।
English: If He wants me He'll come and get me.
Hindi: वह आना चाह रहा है तो उसे मेरे पास ला
English: If He was on earth
Hindi: अगर वह जमीन पर होता
English: If He wasn't God,
Hindi: अगर ये ईश्वर नहीं थे,
English: If He'd Only Known
Hindi: अगर वह केवल जानता था
English: If He's For You
Hindi: अगर वो तुम तक
English: If He's My Brother
Hindi: अगर वो मेरे भाई है
English: If He's a Father
Hindi: यदि वह कोई पिता है
English: If He's dead now?
Hindi: अभी मर जाएँ तो?
English: If Herzel was an Englishman, then you are right.
Hindi: यदि हर्ज़ल एक अंग्रेज था, तो आप सही हैं।
English: If Holmes is convicted, he - now 37 and the mother of a newborn son - could be sentenced to up to 20 years in prison.
Hindi: अगर दोषी ठहराया जाता है, तो सुश्री होम्स - अब 37 और हाल ही में पैदा हुए बेटे की मां - को 20 साल तक की जेल की सजा हो सकती है।
English: If Home Treatments Aren't Working
Hindi: अगर घर उपचार काम नहीं करते
English: If Huskies are not able to let out some steam, they are prone to chewing and rowdiness in the home.
Hindi: यदि हकीस कुछ भाप को बाहर निकलने में सक्षम नहीं हैं, तो वे घर में चबाने और रोने की संभावना रखते हैं।
English: If I AM change.
Hindi: अगर मैं बदल रहा हूँ।
English: If I Ain't Got You.
Hindi: अगर मैं तुमसे ना मिलु तो।
English: If I Am Not For Myself, Who Will Be?
Hindi: अगर मैं अपने लिए नहीं, तो कौन होगा?
English: If I Became Prime Minister
Hindi: यदि मैं मुख्यमंत्री बन गया
English: If I Call Your Name Part 2
Hindi: अगर मैं आपका नाम भाग 2 कॉल करता हूं
English: If I Can Dream
Hindi: अगर मैं सपना देख सकता हूँ
English: If I Can You Can!
Hindi: अगर मैं आप कर सकते हैं कर सकते हैं!
English: If I Can't Change
Hindi: अगर मैं बदलाव नहीं कर सकता
English: If I Can't Get You Soon
Hindi: और अगर मैं तुम्हें जल्द ही नहीं कर सकता
English: If I Can't Get to the River
Hindi: अगर मैं नदी के पास नहीं जा सकी
English: If I Can't Have You 2016
Hindi: अगर मैं तुम तक पहुँच सकता है 2016