Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Consumption of energy will also be reduced by 30.
Hindi: इसके अलावा पावर की खपत 30 फीसदी कम होगी।
English: Consumption of energy will also be reduced, by 30.
Hindi: इसके अलावा पावर की खपत 30 फीसदी कम होगी।
English: Consumption of fast food can lead to a lot of health problems, some of them are mentioned below.
Hindi: फास्ट फूड के सेवन से कई स्वास्थ्य समस्याएं हो सकती हैं, उनमें से कुछ का उल्लेख नीचे किया गया है।
English: Consumption of fermented food is also considered beneficial for the intestines.
Hindi: फर्मेंटेड फूड का सेवन आंतों के लिए भी फायदेमंद माना जाता है.
English: Consumption of fish oil does not allow deficiency of vitamin D in the body.
Hindi: - मछली के तेल का सेवन शरीर में विटामिन डी की कमी नहीं होने देता है.
English: Consumption of fish regularly reduces the risk of heart disease.
Hindi: मछली का नियमित सेवन हृदय रोग के खतरे को कम कर देता है।
English: Consumption of food sources rich in unsaturated fatty acids also regulates anti-inflammatory activity at the vascular level and through the microbiota.
Hindi: असंतृप्त वसीय अम्लों से भरपूर आहार स्रोतों की खपत भी नियंत्रित करती है विरोधी भड़काऊ गतिविधि संवहनी स्तर पर और के माध्यम से माइक्रोबायोटा.
English: Consumption of junk food around the world is increasing day by day which is not good for the future.
Hindi: दुनिया भर में जंक फूड की खपत दिन-प्रतिदिन बढ़ रही है जो भविष्य के लिए अच्छा नहीं है।
English: Consumption of junk food is increasing worldwide day by day which is not good for the future.
Hindi: दुनिया भर में जंक फूड की खपत दिन-प्रतिदिन बढ़ रही है जो भविष्य के लिए अच्छा नहीं है।
English: Consumption of large amounts of alcohol or caffeine;
Hindi: शराब या कैफीन की बड़ी मात्रा में इंजेक्शन के कारण;
English: Consumption of one or more alcoholic beverages per day is associated with systolic blood pressure which is about 2.7 mm Hg and diastolic blood pressure 1.4 mm Hg higher than non-drinkers.
Hindi: एक या एक से अधिक मादक पेय का उपभोग करना एक दिन है सिस्टल रक्तचाप के साथ जुड़े जो नॉन-डिकर के मुकाबले 2.7 एमएमएचजी और डायस्टोलिक ब्लड प्रेशर 1.4 एमएमएचजी के बारे में है।
English: Consumption of petrol and diesel is higher by 10 to 15 per cent and 6 to 10 per cent respectively compared to per-COVID times, said Union Petroleum and Natural Gas Minister Hardeep Singh Puri on October 16.
Hindi: प्रति-कोविड समय की तुलना में पेट्रोल और डीजल की खपत क्रमशः 10 से 15 प्रतिशत और 6 से 10 प्रतिशत अधिक है, केंद्रीय पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्री हरदीप सिंह पुरी ने 16 अक्टूबर को कहा।
English: Consumption of salt in excess increases the risk of kidney diseases, so take only a limited amount of salt throughout the day, do not eat more than one teaspoon of salt.
Hindi: नमक का अधिक मात्रा में सेवन किडनी रोगों के खतरे को बढ़ा देता है, इसलिए दिनभर में नमक की सीमित मात्रा ही लें, एक चम्मच से ज्यादा नमक न खाएं.
English: Consumption of spinach leaves on a daily basis makes your brain young and active, thus enabling you to think intelligently.
Hindi: दैनिक आधार पर पालक की खपत आपके मस्तिष्क को युवा और सक्रिय बनाता है, इस प्रकार आप को समझदारी से समझने में सक्षम बनाते हैं।
English: Consumption of the composition at this stage is approximately 3 kilograms per square meter. square meter.
Hindi: इस स्तर पर रचना का उपभोग लगभग 3 किलोग्राम प्रति वर्ग मीटर है।
English: Consumption of two cups of tea is recommended daily.
Hindi: रोजाना 2 कप पीने की सलाह दी जाती है।
English: Consumption of untreated water.
Hindi: अनियंत्रित पानी की खपत।
English: Consumption of vitamin C is regularly associated with the improved performance of macrophages and other immune system cells.
Hindi: नियमित विटामिन सी का सेवन मैक्रोफेज और अन्य प्रतिरक्षा कोशिकाओं के बेहतर कामकाज से जुड़ा है।
English: Consumption of vitamin C like lemon, guava, orange papaya is beneficial for those people who want to lose weight.
Hindi: विटामिन सी जैसे नीबू, अमरूद, संतरा पपीते का सेवन उन लोगों के लिए फायदेमंद है जो कि वजन कम करना चाहते हैं.
English: Consumption of wine in Sweden has elevated during the last fifty years, partly at the expense of beer and stronger alcoholic beverages.
Hindi: स्वीडन में शराब की खपत पिछले पचास वर्षों के दौरान बढ़ी है, आंशिक रूप से बीयर और मजबूत मादक पेय की कीमत पर।
English: Consumption of wine in Sweden has elevated during the last fifty years, partly at the expense of beer and stronger alcoholic drinks.
Hindi: स्वीडन में शराब की खपत पिछले पचास वर्षों के दौरान बढ़ी है, आंशिक रूप से बीयर और मजबूत मादक पेय की कीमत पर।
English: Consumption of wine in Sweden has elevated over the past fifty years, partly at the expense of beer and stronger alcoholic beverages.
Hindi: स्वीडन में शराब की खपत पिछले पचास वर्षों के दौरान बढ़ी है, आंशिक रूप से बीयर और मजबूत मादक पेय की कीमत पर।
English: Consumption of wine in Sweden has increased during the last fifty years, partly at the expense of beer and stronger alcoholic beverages.
Hindi: स्वीडन में शराब की खपत पिछले पचास वर्षों के दौरान बढ़ी है, आंशिक रूप से बीयर और मजबूत मादक पेय की कीमत पर।
English: Consumption of wine in Sweden has increased during the last fifty years, partly at the expense of beer and stronger alcoholic drinks.
Hindi: स्वीडन में शराब की खपत पिछले पचास वर्षों के दौरान बढ़ी है, आंशिक रूप से बीयर और मजबूत मादक पेय की कीमत पर।
English: Consumption of wine in Sweden has increased over the last fifty years, partly at the expense of beer and stronger alcoholic beverages.
Hindi: स्वीडन में शराब की खपत पिछले पचास वर्षों के दौरान बढ़ी है, आंशिक रूप से बीयर और मजबूत मादक पेय की कीमत पर।
English: Consumption of wine in Sweden has increased over the last fifty years, partly on the expense of beer and stronger alcoholic drinks.
Hindi: स्वीडन में शराब की खपत पिछले पचास वर्षों के दौरान बढ़ी है, आंशिक रूप से बीयर और मजबूत मादक पेय की कीमत पर।
English: Consumption of wine in Sweden has increased over the past fifty years, partly on the expense of beer and stronger alcoholic drinks.
Hindi: स्वीडन में शराब की खपत पिछले पचास वर्षों के दौरान बढ़ी है, आंशिक रूप से बीयर और मजबूत मादक पेय की कीमत पर।
English: Consumption per 1 square of 9 kg with a layer of 10 mm.
Hindi: 10 मिमी की परत के साथ 9 किलो के 1 वर्ग प्रति उपभोग।
English: Consumption period the middle of July.
Hindi: बिजाई का समय मध्यम जून।
English: Consumption rates were typically above 80.
Hindi: खपत की दर 80 से अधिक आम तौर पर थे।
English: Consumption smoothing tries to describe the ways in which people try to optimize their lifetime standard of living by ensuring a proper balance of spending and saving during the different phases of their life.
Hindi: खपत स्मूथिंग क्या है खपत समरेखण तरीकों से लोगों को अपने जीवन का अनुकूलन करने की कोशिश का वर्णन करने की कोशिश करता जीवन स्तरखर्च का एक उचित संतुलन सुनिश्चित करने और उनके जीवन के विभिन्न चरणों के दौरान बचत करके।
English: Consumption stood at 75.05 Million Tonnes, a growth of 3.8.
Hindi: खपत 75.05 मिलियन टन रही, जिसमें3.8 की वृद्धि हुई।
English: Consumption will be higher.
Hindi: खपत बढ़ जाएगी।
English: Consumption, Expenses, Trips and Car Reminders in the palm of your hand.
Hindi: आपके हाथ की हथेली में खपत, व्यय, यात्राएं और कार अनुस्मारक
English: Consumption, Expenses, and Car Reminders in the palm of your hand
Hindi: आपके हाथ की हथेली में खपत, व्यय, यात्राएं और कार अनुस्मारक
English: Consumption-based Capital Asset Pricing Model
Hindi: उपभोग आधारित पूंजी परिसंपत्ति कीमत निर्धारण मॉडल
English: Consumption 60.7kw, if you are concerned about the high consumption of the Electric Dryer, it could be changed into Gas Type.
Hindi: खपत 60.7 किलोवाट, यदि आप इलेक्ट्रिक ड्रायर की उच्च खपत के बारे में चिंतित हैं, तो उसे गैस प्रकार में बदल दिया जा सकता है।
English: Consumption Could be aged for 2-3 years.
Hindi: 3. पुनः प्रयोज्यः 2-3 साल इस्तेमाल किया जा सकता है
English: Contact - Business Schools in Barcelona, Spain
Hindi: कार्यक्रम, बिजनेस स्कूल - बार्सिलोना, स्पेन
English: Contact - We're here to help
Hindi: संपर्क करें - हम यहां आपकी सहायता के लिए हैं
English: Contact - this is the most popular social network, which most hackers will charge.
Hindi: संपर्क - यह सबसे लोकप्रिय सोशल नेटवर्क है, जो कि अधिकांश हैकर चार्ज करेंगे।
English: Contact 911 and seek emergency treatment as soon as possible.
Hindi: 911 को कॉल करें और आपात स्थिति के लिए तुरंत सहायता प्राप्त करें।
English: Contact Address Office of the Director General of Police,
Hindi: संपर्क पताः पुलिस महानिदेशक का कार्यालय,
English: Contact Community of European Railway and Infrastructure Companies
Hindi: समुदाय के यूरोपीय रेलवे और इन्फ्रास्ट्रक्चर कंपनियों
English: Contact Customer Support for the following
Hindi: ग्राहक सहायता से संपर्क करेंः
English: Contact Data includes an email address.
Hindi: संपर्क डेटा ईमेल पता शामिल हैं ।
English: Contact Department of Education and Skills Government of Ireland
Hindi: शिक्षा विभाग और कौशल आयरलैंड
English: Contact Details of Bank of Montreal
Hindi: मुद्रा बैंक सम्पर्क करने का विवरणः
English: Contact Details of Directors.
Hindi: निदेशकों के संपर्क विवरण।
English: Contact Details of Maharashtra State Board of Technical Education
Hindi: महाराष्ट्र राज्य तकनीकी शिक्षा बोर्ड का संपर्क विवरण
English: Contact Details of South Delhi Municipal Corporation
Hindi: दक्षिणी दिल्ली नगर निगम का संपर्क विवरण
English: Contact Details of the relevant authority are
Hindi: सक्षम प्राधिकारी का संपर्क विवरण निम्नलिखित हैंः
English: Contact Details - In this, we have to write our telephone or mobile number.
Hindi: संपर्क विवरणः - इसमें, हमें अपना टेलीफोन या मोबाइल नंबर लिखना होगा।
English: Contact Details There is no phone number.
Hindi: विवरणः फोन नहीं है।
English: Contact Forces - Contact forces are just what they sound like forces that result from the interaction of two objects in contact with each other.
Hindi: संपर्क बल ठीक वैसे ही हैं जैसे वे ध्वनि करते हैंः बल जो एक दूसरे के संपर्क में दो वस्तुओं की बातचीत से उत्पन्न होते हैं।
English: Contact Forces are the forces which result when two interacting objects are physically in contact with each other.
Hindi: संपर्क बल उस प्रकार का बल हैं जिनके परिणामस्वरूप दो परस्पर क्रिया करने वाली वस्तुएं भौतिक रूप से एक दूसरे के संपर्क में रहती हैं।
English: Contact Form 7 - It's used to add a contact form to your blog.
Hindi: संपर्क फ़ॉर्म संपर्क फ़ॉर्म 7 अपनी वेबसाइट पर सरल संपर्क फ़ॉर्म जोड़ने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia
Hindi: सोमालिया तट पर पाइरेसी पर संपर्क समूहः
English: Contact Information For State Unemployment Department you are required to apply for your state's program
Hindi: राज्य के बेरोजगारी विभाग के लिए संपर्क सूचना आपको अपने राज्य के कार्यक्रम के लिए आवेदन करना आवश्यक है
English: Contact Information about others including personal identifiers
Hindi: दूसरों के बारे में संपर्क जानकारी व्यक्तिगत पहचानकर्ताओं सहित
English: Contact Jehovah's Witnesses in Bosnia and Herzegovina
Hindi: बोसनिया और हर्जेगोविना में यहोवा के साक्षियों से संपर्क करें
English: Contact Jehovah's Witnesses in Brazil
Hindi: बेल्जियम में यहोवा के साक्षियों से संपर्क करें
English: Contact Jehovah's Witnesses in Britain
Hindi: ब्रिटेन में यहोवा के साक्षियों से संपर्क करें
English: Contact Jehovah's Witnesses in Denmark
Hindi: डेनमार्क में यहोवा के साक्षियों से संपर्क करें
English: Contact Jehovah's Witnesses in French Guiana
Hindi: फ्रेंच गुयाना में यहोवा के साक्षियों से संपर्क करें
English: Contact Jehovah's Witnesses in Greenland
Hindi: ग्रीनलैंड में यहोवा के साक्षियों से संपर्क करें
English: Contact Jehovah's Witnesses in Malawi
Hindi: माल्टा में यहोवा के साक्षियों से संपर्क करें
English: Contact Jehovah's Witnesses in Nicaragua
Hindi: निकारागुआ में यहोवा के साक्षियों से संपर्क करें
English: Contact Jehovah's Witnesses in Nigeria
Hindi: नाइजीरिया में यहोवा के साक्षियों से संपर्क करें
English: Contact Jehovah's Witnesses in Norway
Hindi: नॉर्वे में यहोवा के साक्षियों से संपर्क करें
English: Contact Jehovah's Witnesses in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में यहोवा के साक्षियों से संपर्क करें
English: Contact Jehovah's Witnesses in Panama
Hindi: पनामा में यहोवा के साक्षियों से संपर्क करें
English: Contact Jehovah's Witnesses in Portugal
Hindi: पुर्तगाल में यहोवा के साक्षियों से संपर्क करें
English: Contact Jehovah's Witnesses in South Sudan
Hindi: दक्षिण सूडान में यहोवा के साक्षियों से संपर्क करें
English: Contact Jehovah's Witnesses in Taiwan
Hindi: ताइवान में यहोवा के साक्षियों से संपर्क करें
English: Contact Lock is a free app that allows you to lock the touchscreen on Android.
Hindi: टच लॉक एक फ्री ऐप है जिसकी मदद से आप एंड्रॉइड पर टचस्क्रीन लॉक कर सकते हैं।
English: Contact Management - We compared how easy it is to create, edit, and search for contacts as well as how each tool worked with email, phones calls, and other tasks.
Hindi: संपर्क प्रबंधन - हमने तुलना की कि संपर्कों को बनाना, संपादित करना और खोजना कितना आसान है, साथ ही साथ प्रत्येक उपकरण ने ईमेल, फोन कॉल और अन्य कार्यों के साथ कैसे काम किया है
English: Contact Management - We examined each platform's process to create, edit, and link contacts and to perform other functions such as emails, calls, and tasks.
Hindi: संपर्क प्रबंधन - हमने तुलना की कि संपर्कों को बनाना, संपादित करना और खोजना कितना आसान है, साथ ही साथ प्रत्येक उपकरण ने ईमेल, फोन कॉल और अन्य कार्यों के साथ कैसे काम किया है
English: Contact Management Systems CMS software may provide a means of allowing each user to work within a virtual copy of the entire Web site, document set, andor code base.
Hindi: कंटेंट वर्चुअलाइजेशन - सीएमएस सॉफ्टवेयर प्रत्येक उपयोगकर्ता को संपूर्ण वेब साइट, दस्तावेज़ सेट, औरया कोड बेस की वर्चुअल कॉपी के भीतर काम करने की अनुमति देने का साधन प्रदान कर सकता है।
English: Contact Management This feature helps users in organizing a directory of all of their business contacts that includes their profile and their contact information.
Hindi: संपर्क प्रबंधनः उपयोगकर्ताओं को अपने प्रोफ़ाइल और संपर्क जानकारी सहित अपने सभी व्यावसायिक संपर्कों की निर्देशिका व्यवस्थित करने देता है।
English: Contact Number of a family member from Delhi.
Hindi: दिल्ली से एक परिवार के सदस्य का संपर्क नंबर।
English: Contact Precautions refer to infection prevention and control interventions to be used in addition to Routine Practices and are intended to prevent transmission of infectious agents, including epidemiologically important microorganisms, which are spread by direct or indirect contact.
Hindi: संपर्क सावधानियाँ नियमित प्रथाओं के अलावा उपयोग किए जाने वाले संक्रमण की रोकथाम और नियंत्रण हस्तक्षेपों को संदर्भित करती हैं और इसका उद्देश्य संक्रामक एजेंटों के संचरण को रोकना है, जिसमें महामारी विज्ञान के महत्वपूर्ण सूक्ष्मजीव शामिल हैं, जो प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष संपर्क से फैलते हैं।
English: Contact Support to resolve the issue.
Hindi: समस्या समाधान के लिये सम्पर्क करें।
English: Contact Support to see if we can help you.
Hindi: संपर्क करें यह पता लगाने के लिए कि क्या हम आपका समर्थन कर सकते हैं।
English: Contact The Centre.
Hindi: केंद्र से संपर्क करें .
English: Contact US to place an order.
Hindi: आदेश देने के लिए हमसे संपर्क करें।
English: Contact Us - Ministry of Labour and Social Security
Hindi: हमसे सम्पर्क करें  श्रम एवं रोजगार मंत्रालय
English: Contact Us If you would...
Hindi: हमसे संपर्क करें यदि आप -
English: Contact Us Secretary of State
Hindi: हमसे संपर्क करें राज्य मंत्री के कार्यालय
English: Contact Us Today and let us know what we can do for you.
Hindi: आज हमारे साथ संपर्क करें और पता करें कि हम आपके लिए क्या कर सकते हैं।
English: Contact Us We love to hear from you, so if there's anything you'd like to ask us, we're right here by the telephone and ready to help in every way we can.
Hindi: हम आपसे सुनना पसंद करते हैं, इसलिए यदि कोई ऐसी चीज है जो आप हमसे पूछना चाहते हैं, तो हम यहां टेलीफोन द्वारा और हमारी हर तरह से मदद करने के लिए तैयार हैं।
English: Contact Us We'll get back to you soon!
Hindi: हमसे संपर्क करें हम आपको जल्द ही वापस मिलेंगे!
English: Contact Us We'll get back to you soon.
Hindi: हमसे संपर्क करें और हम जल्द ही आपके पास वापस आएंगे।
English: Contact Us What we do What we do
Hindi: हम क्या करते हैंहमसे संपर्क करें
English: Contact Us Who We Are Frequently Asked Questions
Hindi: हमसे संपर्क करेंअक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
English: Contact Us You are here Home Forthcoming Events
Hindi: आप यहाँ हैंः होम पेज आगामी घटनाएँ
English: Contact Us and provide the following information
Hindi: हमसे संपर्क करें और हमें निम्नलिखित जानकारी प्रदान करेंः
English: Contact Us and we will get back to you.
Hindi: हमसे संपर्क करें और हम आपके पास वापस आ जाएंगे।
English: Contact Us at one of the following
Hindi: हमसे संपर्क करें निम्न में से एकः
English: Contact Us for Answers to Your Questions.
Hindi: अपने सवालों के जवाब के लिए हमसे संपर्क करें।
English: Contact Us for a Discounted Price
Hindi: कीमत के लिए हमसे संपर्क करें
English: Contact Us for answers to your questions.
Hindi: अपने सवालों के जवाब के लिए हमसे संपर्क करें।
English: Contact Us free of charge.
Hindi: हमसे मुफ्त में संपर्क करें।
English: Contact Us if you would like to
Hindi: हमसे संपर्क करें यदि आप चाहते हैं
English: Contact Us if you would...
Hindi: हमसे संपर्क करें यदि आप -
English: Contact Us in the United States
Hindi: हमसे संपर्क करें जहां अमेरिका
English: Contact Us to get the best value.
Hindi: सर्वोत्तम मूल्य प्राप्त करने के लिए हमसे संपर्क करें।
English: Contact Us to place an order.
Hindi: आदेश देने के लिए हमसे संपर्क करें।
English: Contact Us today and let us know what we can do for you.
Hindi: आज हमारे साथ संपर्क करें और पता करें कि हम आपके लिए क्या कर सकते हैं।
English: Contact Us today and see just what we can do for you.
Hindi: आज हमसे सीधे संपर्क करें और यह जांचें कि हम आपके लिए क्या कर सकते हैं।
English: Contact Us, we can help.
Hindi: हमसे संपर्क करें, हम मदद कर सकते हैं
English: Contact Us It's quick and easy.
Hindi: हमसे संपर्क करेंः यह त्वरित और आसान है।
English: Contact Your Insurance Provider - You should get in touch with your insurance provider as soon as possible after the accident.
Hindi: बीमा कंपनी को सूचित करें - आपको बीमाकर्ता के साथ जल्द से जल्द संपर्क करना चाहिए।
English: Contact a San Diego solar panel installation company and get a personalized quote from them - they'll be able to guide you through the logistics and costs of installing solar panels in your home.
Hindi: सैन डिएगो सौर पैनल स्थापना कंपनी से संपर्क करें और उनसे व्यक्तिगत वैयक्तिकरण प्राप्त करें - वे आपके घर में सौर पैनलों को स्थापित करने के रसद और लागत के माध्यम से आपको मार्गदर्शन करने में सक्षम होंगे।
English: Contact a doctor on cold and flu symptoms.
Hindi: सर्दी और फ्लू के लक्षणों पर डॉक्टर से संपर्क करें।
English: Contact a doctor within 24 hours if any of the following symptoms occur
Hindi: निम्न लक्षणों में से कोई भी लक्षण होने पर 24 घंटे के भीतर डॉक्टर से संपर्क करेंः
English: Contact a health-care provider as soon as possible.
Hindi: जितनी जल्दी हो सके एक स्वास्थ्य सेवा प्रदाता से बात करें।
English: Contact a local gaming lawyer to get a better idea of the local laws.
Hindi: अपने स्थानीय कानूनों का बेहतर विचार प्राप्त करने के लिए स्थानीय गेमिंग वकील से संपर्क करें।
English: Contact a local gaming lawyer to get a better idea of the regional laws.
Hindi: अपने स्थानीय कानूनों का बेहतर विचार प्राप्त करने के लिए स्थानीय गेमिंग वकील से संपर्क करें।
English: Contact a local officer for the new access code.
Hindi: नए पासवर्ड के लिए जिला सूचना अधिकारी से संपर्क करें.
English: Contact a local sexual assault or domestic abuse program for help.
Hindi: अपने क्षेत्र में एक घरेलू हिंसा या यौन उत्पीड़न कार्यक्रम से संपर्क करें।
English: Contact a local veterinarian or a wildlife rescue centre.
Hindi: एक पशु चिकित्सक या स्थानीय वन्यजीव पुनर्वासकर्ता को बुलाओ।
English: Contact a member of our team today...
Hindi: आज हमारी टीम के किसी सदस्य से संपर्क करें
English: Contact a professional for help to assess the damage.
Hindi: नुकसान की भरपाई के लिए किसी विशेषज्ञ की मदद लें।
English: Contact a rescue centre as soon as possible.
Hindi: जितनी जल्दी हो सके पुनर्वास केंद्र को बुलाओ।
English: Contact a sales representative for assistance.
Hindi: सहायता के लिए अनुप्रयोग विक्रेता से संपर्क करें।
English: Contact a service center for help.
Hindi: एक खराबी के लिए सेवा केंद्र से संपर्क करें।
English: Contact a training centre or visit their website for more details.
Hindi: कृपया अध्ययन केंद्र से संपर्क करें या अधिक जानकारी के लिए अपनी वेबसाइट देखें।
English: Contact an animal control officer.
Hindi: पशु चिकित्सक से सम्पर्क करें।
English: Contact an authorized service center...
Hindi: किसी अधिकृत जन सेवा केन्द्र् मे संपर्क करें...
English: Contact and Co-operation
Hindi: संपर्क और सहयोगः
English: Contact and build a stronger relationship with them.
Hindi: लें और उनके साथ मजबूत सम्बंध बनाएं।
English: Contact and co-operation
Hindi: संपर्क और सहयोगः
English: Contact and detailed information
Hindi: संपर्क और विवरणः
English: Contact any of the following -
Hindi: किसी भी प्रश्न हेतु संपर्क करें-
English: Contact any of these numbers for assistance.
Hindi: किसी भी सहायता के लिए इन नंबरों पर करें संपर्क
English: Contact at once.
Hindi: तुरन्त सम्पर्क करें।
English: Contact at the bank.
Hindi: बैंक में संपर्क करें.
English: Contact between India and Foreign Countries
Hindi: भारत और विदेशी देशों के बीच संपर्कः
English: Contact between your chest and kettlebell should be maintained.
Hindi: केटलबेल और अपनी छाती के बीच संपर्क बनाए रखें।
English: Contact by the following format.
Hindi: नीचे दिए गए फॉर्म द्वारा संपर्क करें।
English: Contact centers are able to access the network of representatives whose idle times have been marked as available, and make a request for personnel which includes all the requirements for the posit
Hindi: संपर्क केंद्र, प्रतिनिधियों के नेटवर्क तक पहुंचने में सक्षम हैं, जिनके बेकार समय को उपलब्ध के रूप में चिह्नित किया गया है, और उन कर्मियों के लिए अनुरोध करें जिनके लिए सभी शर्तें शामिल हैं
English: Contact centers are able to access the network of representatives whose idle times have been marked as available, and make a request for personnel which includes all the requirements for the position.
Hindi: संपर्क केंद्र, प्रतिनिधियों के नेटवर्क तक पहुंचने में सक्षम हैं, जिनके बेकार समय को उपलब्ध के रूप में चिह्नित किया गया है, और उन कर्मियों के लिए अनुरोध करें जिनके लिए सभी शर्तें शामिल हैं
English: Contact customer service and they will be able to assist you.
Hindi: ग्राहक सेवा टीम से संपर्क करें, और वे आपकी मदद करेंगे।
English: Contact customer service and they will help you.
Hindi: ग्राहक सेवा टीम से संपर्क करें, और वे आपकी मदद करेंगे।
English: Contact customer service before returning an item.
Hindi: 7. आइटम वापस करने से पहले ग्राहक हमसे संपर्क करें।
English: Contact dermatitis is a rash that may develop on your penis if you come in contact with an allergen.
Hindi: संपर्क जिल्द की सूजन एक दाने है जो आपके लिंग पर विकसित हो सकता है यदि आप एक एलर्जीन के संपर्क में आते हैं।
English: Contact dermatitis is another type of inflammation in the skin that causes itching and redness in the skin, which can be caused by exaggerated reactions of the defense cells when they come into contact with certain substances, such as jewelry, plants, food dyes and beauty products or cleaning.
Hindi: संपर्क जिल्द की सूजन एक अन्य प्रकार की त्वचा की सूजन है जो त्वचा में खुजली और लालिमा का कारण बनती है, जो रक्षा कोशिकाओं की अतिरंजित प्रतिक्रियाओं के कारण हो सकती है, जब वे कुछ पदार्थों, जैसे कि गहने, पौधों, खाद्य रंगों और सौंदर्य उत्पादों या सफाई के संपर्क में आते हैं ।
English: Contact dermatitis is the reaction of the body to certain kinds of skin products.
Hindi: संपर्क जिल्द की सूजन कुछ पदार्थों के लिए त्वचा की प्रतिक्रिया है।
English: Contact dermatitis is the skin's physiological reaction to certain substances.
Hindi: संपर्क जिल्द की सूजन कुछ पदार्थों के लिए त्वचा की प्रतिक्रिया है।
English: Contact dermatitis occurs on the area of skin that came into contact with an allergen.
Hindi: संपर्क जिल्द की सूजन त्वचा के उस क्षेत्र पर होती है जो एलर्जीन के संपर्क में आई थी।
English: Contact dermatitis occurs when your skin comes into direct contact with an allergen.
Hindi: एलर्जी संबंधी संपर्क जिल्द की सूजन तब आती है जब आपकी त्वचा एलर्जी के सीधे संपर्क में आती है।
English: Contact dermatitis, also known as contact eczema, is a skin irritation where something comes in contact with your skin.
Hindi: संपर्क जिल्द की सूजन, जिसे संपर्क एक्जिमा के रूप में भी जाना जाता है, तब होता है जब कोई व्यक्ति किसी ऐसी चीज को छूता है जो उनकी त्वचा को परेशान करती है।
English: Contact dermatitis, also known as contact eczema, occurs when a person touches something that irritates their skin.
Hindi: संपर्क जिल्द की सूजन, जिसे संपर्क एक्जिमा के रूप में भी जाना जाता है, तब होता है जब कोई व्यक्ति किसी ऐसी चीज को छूता है जो उनकी त्वचा को परेशान करती है।