Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: And there is another story concerning India.
Hindi: भारत से जुड़ी एक और बात.
English: And there is another who remains silent, knowing the proper time.
Hindi: और वहाँ एक और है जो चुप रहता है, उचित समय जानने.
English: And there is certainly no shortage of such lenses available from both Canon and third parties.
Hindi: और निश्चित रूप से कैनन और तीसरे पक्ष दोनों से ऐसे लेंसों की कोई कमी नहीं है।
English: And there is even a song about it
Hindi: यहां तक कि गीत इसके बारे में हैः
English: And there is even evidence, or the source of the OBS one grandmother said?
Hindi: और सबूत भी है, या ओबीएस के स्रोत एक दादी ने कहा?
English: And there is evidence that a doula can provide both physical and emotional support, as well as a variety ...
Hindi: और इस बात के सबूत हैं कि एक डौला शारीरिक और भावनात्मक दोनों तरह के समर्थन प्रदान कर...
English: And there is good reason to get on board, whether it's via the KonMari method, or just having a good clean-out.
Hindi: और बोर्ड पर प्राप्त करने के लिए अच्छा कारण है, चाहे वह कोनमेरी विधि के माध्यम से हो, या बस एक अच्छा क्लीयर-आउट हो।
English: And there is good reason to get on board, whether it's via the KonMari method, or just having a good clear-out.
Hindi: और बोर्ड पर प्राप्त करने के लिए अच्छा कारण है, चाहे वह कोनमेरी विधि के माध्यम से हो, या बस एक अच्छा क्लीयर-आउट हो।
English: And there is good reason to get on board, whether it's via the KonMarie method, or just having a good clear-out.
Hindi: और बोर्ड पर प्राप्त करने के लिए अच्छा कारण है, चाहे वह कोनमेरी विधि के माध्यम से हो, या बस एक अच्छा क्लीयर-आउट हो।
English: And there is hardly a line behind the fence.
Hindi: और बाड़ के पीछे शायद ही कोई रेखा है।
English: And there is information that is not?
Hindi: और ऐसी जानकारी है जो नहीं है?
English: And there is just no information.
Hindi: बस कोई जानकारी नहीं है।
English: And there is just one person behind this, Mr. Mikhail Fridman.
Hindi: और इसके पीछे सिर्फ एक व्यक्ति है, मिस्टर मिखाइल फ्रिडमैन।
English: And there is just unbearable stench and a lot of garbage.
Hindi: और बस असहनीय बदबू और ढेर सारा कचरा है।
English: And there is laughter in the room.
Hindi: और कमरे में हँसी भर जाती है
English: And there is lots of silence.
Hindi: और ढेर-सी चुप्पियां हैं।
English: And there is more good news If you are in a happy partnership, married or not, you can keep it that way or make it even better by introducing a few new behaviours and small changes into the relationship.
Hindi: यहाँ अधिक अच्छी खबर हैः यदि आप एक खुश साझेदारी में हैं या शादी कर ली है , तो आप इसे इस तरह रख सकते हैं या इसे बना सकते हैं इससे भी बेहतर, कुछ नए व्यवहार और छोटे परिवर्तनों को शुरू करने से
English: And there is much more on google
Hindi: और भी बहुत सारी है आप गूगल करें
English: And there is much to learn from their challenges as well as their success.
Hindi: उनकी चुनौतियों के साथ-साथ उनकी सफलता से भी बहुत कुछ सीखने को मिलता है।
English: And there is need for capacity building.
Hindi: और क्षमता निर्माण की जरूरत है।
English: And there is no 13th floor.
Hindi: तो कहीं पर 13वीं मंजिल नहीं होती
English: And there is no Forgiveness without Love.
Hindi: और बिना प्रेम के कोई क्षमा नहीं.
English: And there is no God except you , in all the things that we have heard with our own ears .
Hindi: और वहाँ कोई भगवान आप को छोड़कर है, सभी चीजें हैं जो हम अपने अपने कानों से सुना है में.
English: And there is no God with me,
Hindi: और मेरे संग कोई देवता नहीं;
English: And there is no Hiroshima.
Hindi: और कोई हिरोशिमा नहीं है।
English: And there is no Queen.
Hindi: और न ही है कोई रानी
English: And there is no accelerated program.
Hindi: तेजी से चलने वाला कोई भी कार्यक्रम नहीं है।
English: And there is no additional pressure on the digestive system.
Hindi: और पाचन तंत्र पर अतिरिक्त दबाव भी नहीं पड़ता।
English: And there is no age limit to participate in the competition.
Hindi: प्रतियोगिता में भाग लेने के लिए कोई उम्र सीमा नहीं है।
English: And there is no any damage during transporting.
Hindi: और परिवहन के दौरान क्षतिग्रस्त नहीं होगा।
English: And there is no article about it!
Hindi: और इस मुद्दे पर कोई पत्र नहीं!
English: And there is no bad weather in nature.
Hindi: और प्रकृति का कोई बुरा मौसम नहीं है
English: And there is no better place to immerse yourself in nature at this time of year like the Ambroz Valley, north of Cceres, and its Magical Autumn, a Festival of Tourist Interest since 2017, the only one of its kind focused on nature and, like every year, loaded with hiking, music and gastronomy.
Hindi: और वर्ष के इस समय में प्रकृति में खुद को विसर्जित करने के लिए कोई बेहतर जगह नहीं है, जैसे कि कासेरेस के उत्तर में एम्ब्रोज़ घाटी, और इसकी जादुई शरद ऋतु, 2017 के बाद से पर्यटकों की रुचि का त्योहार, प्रकृति पर केंद्रित अपनी तरह का एकमात्र और, जैसे हर साल, लंबी पैदल यात्रा, संगीत और गैस्ट्रोनॉमी से भरा हुआ।
English: And there is no better way than creating a Bluehost website.
Hindi: और ब्लूहोस्ट वेबसाइट बनाने से बेहतर कोई तरीका नहीं है।
English: And there is no better way than to create a Bluehost website.
Hindi: और ब्लूहोस्ट वेबसाइट बनाने से बेहतर कोई तरीका नहीं है।
English: And there is no better way to get an artistic, sleek and stylish look than in the bathroom.
Hindi: और स्नानघर की तुलना में उस कलात्मक, चिकना और स्टाइलिश दिखने का कोई बेहतर तरीका नहीं है।
English: And there is no better way to...
Hindi: और कोई बेहतर तरीका नहीं है ...
English: And there is no birthday.
Hindi: और का जन्मदिन नहीं होगा।
English: And there is no boat on the boat for courage.
Hindi: और साहस के लिए नाव पर कोई नाव नहीं है।
English: And there is no competition,
Hindi: स्पर्धा नहीं कोई ,
English: And there is no complex steps.
Hindi: और कोई जटिल संकेत नहीं हैं।
English: And there is no concept of precise location where data is coming from and where it is going.
Hindi: और इसमें सटीक स्थान की कोई अवधारणा नहीं है कि डेटा कहां से आ रहा है और कहां जा रहा है।
English: And there is no concept of the precise location where data is coming from and where it is going.
Hindi: और इसमें सटीक स्थान की कोई अवधारणा नहीं है कि डेटा कहां से आ रहा है और कहां जा रहा है।
English: And there is no crash or other problems.
Hindi: और कोई दुर्घटना या अन्य समस्या नहीं है।
English: And there is no data on weapons.
Hindi: और हथियारों पर कोई डेटा नहीं है।
English: And there is no difference where you live.
Hindi: और जहां आप रहते हैं, वहां कोई अंतर नहीं है।
English: And there is no doubt on their activities.
Hindi: और उनकी गतिविधियों पर संदेह नहीं है।
English: And there is no doubt that some of these
Hindi: इसमें कोई शक नहीं है कि इनमें से कुछ
English: And there is no doubt that the world
Hindi: इसमें कोई संदेह नहीं कि दुनिया को
English: And there is no doubt, he will be a big player for Pakistan in the future.
Hindi: इसमें कोई शक नहीं है कि वह भविष्य में पाकिस्तान के बहुत बड़े खिलाड़ी बनेंगे।
English: And there is no easy money.
Hindi: कोई आसान पैसा नहीं है।
English: And there is no electricity in those areas.
Hindi: इन इलाकों में बिजली नहीं है।
English: And there is no end to his greatness.
Hindi: और वहाँ उसकी महानता का कोई अंत नहीं है.
English: And there is no end to their storehouses.
Hindi: और वहाँ उनके भंडारों का कोई अंत नहीं है.
English: And there is no evidence, at least so far, of contagion in US markets.
Hindi: और कम से कम अब तक, अमेरिकी बाजारों में संक्रमण का कोई सबूत नहीं है।
English: And there is no fear,
Hindi: ना कोई डर सताता है,
English: And there is no feeling like that!
Hindi: इस तरह की कोई भावना नहीं है!
English: And there is no film banned in the USSR that would later prove to be great.
Hindi: और यूएसएसआर में कोई फिल्म प्रतिबंधित नहीं है जो बाद में महान हो जाएगी।
English: And there is no forgiveness without love.
Hindi: और बिना प्रेम के कोई क्षमा नहीं.
English: And there is no gap and will not be!
Hindi: और कोई अंतराल नहीं है और नहीं होगा!
English: And there is no gender equality.
Hindi: और कोई लैंगिक समानता नहीं है।
English: And there is no god with me,
Hindi: और मेरे संग कोई देवता नहीं;
English: And there is no good news coming from anywhere.
Hindi: कहीं से कोई आती नहीं अच्छी खबर।
English: And there is no greater call.
Hindi: और कोई उच्च कॉलिंग नहीं है।
English: And there is no greater calling.
Hindi: और कोई उच्च कॉलिंग नहीं है।
English: And there is no greater investment than that.
Hindi: इससे बड़ा कोई निवेश नहीं।
English: And there is no guarantee that podcasting will continue to grow, as it has in the last decade.
Hindi: और इसकी कोई गारंटी नहीं है कि पॉडकास्टिंग बढ़ता रहेगा जैसा कि पिछले एक दशक में हुआ है।
English: And there is no happiness beyond the sea.
Hindi: और समुद्र के पार कोई सुख नहीं है।
English: And there is no higher calling.
Hindi: और कोई उच्च कॉलिंग नहीं है।
English: And there is no iPhone.
Hindi: और आईफोन नहीं है।
English: And there is no independent media.
Hindi: कोई स्वतंत्र मीडिया नहीं है।
English: And there is no lengthy application process.
Hindi: और पंजीकरण की कोई लंबी प्रक्रिया नहीं है।
English: And there is no life here!
Hindi: यहाँ कोई ज़िंदा नहीं है !
English: And there is no life without color.
Hindi: बिना रंगों के कोई जीवन नहीं।
English: And there is no lifeguard.
Hindi: और कोई जीवनरक्षक नहीं हैं ।
English: And there is no long registration process.
Hindi: और पंजीकरण की कोई लंबी प्रक्रिया नहीं है।
English: And there is no longer any fear that you will suddenly be crushed there.
Hindi: और अब कोई डर नहीं है कि आप अचानक वहां कुचल दिए जाएंगे।
English: And there is no lose lose in this game.
Hindi: इस खेल में कोई हारे नहीं हैं।
English: And there is no money to make it good.
Hindi: और इसे अच्छा बनाने के लिए कोई पैसा नहीं है।
English: And there is no money to repair the house.
Hindi: और घर की मरम्मत के लिए भी पैसे नहीं है।
English: And there is no natural selection!
Hindi: इसलिए, कोई प्राकृतिक चयन नहीं है!
English: And there is no need for that for Turkey.
Hindi: और इसके लिए तुर्की की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: And there is no need for them, anyway.
Hindi: उन्हें वैसे भी उनकी जरूरत नहीं है।
English: And there is no need to attach the territory.
Hindi: और क्षेत्र को संलग्न करने की कोई आवश्यकता नहीं है।
English: And there is no need to blame the rest of the passengers of the carriage.
Hindi: और गाड़ी के बाकी यात्रियों को दोष देने की जरूरत नहीं है।
English: And there is no need to launch them from a UAV - a ground-based launcher is simpler.
Hindi: और उन्हें यूएवी से लॉन्च करने की कोई आवश्यकता नहीं है - एक ग्राउंड-आधारित लॉन्चर सरल है।
English: And there is no need to manipulate - we were not talking about the USSR.
Hindi: और हेरफेर करने की कोई आवश्यकता नहीं है - हम यूएसएसआर के बारे में बात नहीं कर रहे थे।
English: And there is no need to take
Hindi: और ले जाने की कोई आवश्यकता नहीं होगी
English: And there is no need to understand them.
Hindi: और उन्हें समझने की कोई जरूरत नहीं है।
English: And there is no need to urge the child to give it up - they will gradually give up their lovey when they are ready to.
Hindi: और बच्चे को इसे देने के लिए आग्रह करने की कोई आवश्यकता नहीं है- जब वे तैयार होंगी तो वे धीरे-धीरे अपने प्यार को छोड़ देंगी।
English: And there is no negative marking for both the papers.
Hindi: दोनों पेपरों में कोई भी नकारात्मक अंकन नहीं है।
English: And there is no night mode.
Hindi: कोई रात मोड नहीं।
English: And there is no one above
Hindi: ऊपर के कोई नहीं
English: And there is no one at your place
Hindi: तेरे जहा कोई नहीं हैं
English: And there is no one else - Europe does not count.
Hindi: और कोई नहीं है - यूरोप की गिनती नहीं है।
English: And there is no one else Who has my heart
Hindi: और कोई नहीं भाये दिल को मेरे
English: And there is no one entity that can identify or measure percentages of each.
Hindi: और कोई एक इकाई नहीं है जो प्रत्येक के प्रतिशत को पहचान सके या माप सके।
English: And there is no one equal to Him.
Hindi: और न उसके बराबर कोई है।
English: And there is no one in the world you are better than.
Hindi: आपसे बेहतर इस दुनिया में कोई नहीं है।
English: And there is no one on this Earth
Hindi: और कोई नहीं है पृथ्वी पर ऐसा
English: And there is no one on this earth
Hindi: कोई नहीं इस धरती पर
English: And there is no one that will make it right
Hindi: और इसे सही ठहराने के लिए कोई नहीं
English: And there is no one who can answer my question?
Hindi: मेरे सवाल का जवाब देने वाला कोई नहीं?
English: And there is no one who can rescue from my hand .
Hindi: और वहाँ कोई भी मेरे हाथ से बचाव करने में सक्षम है, जो है.
English: And there is no one who can rescue from my hand.
Hindi: और वहाँ कोई भी मेरे हाथ से बचाव करने में सक्षम है, जो है.
English: And there is no one who is able to rescue from my hand .
Hindi: और वहाँ कोई भी मेरे हाथ से बचाव करने में सक्षम है, जो है.
English: And there is no one who is able to rescue from my hand.
Hindi: और वहाँ कोई भी मेरे हाथ से बचाव करने में सक्षम है, जो है.
English: And there is no other name that is greater than
Hindi: उससे बड़ा न कोई नाम
English: And there is no other policy
Hindi: और कोई राजनीति नहीं
English: And there is no ours.
Hindi: और ना कोई खता हमारी है।
English: And there is no peace to be found, and nowhere to hide.
Hindi: और न तो शांति मिलती है, और न छिपने के लिए कहीं।
English: And there is no photo of the Apollo lunar modules.
Hindi: अपोलो चंद्र मॉड्यूल की कोई तस्वीर नहीं।
English: And there is no place for the handshake!
Hindi: और मंथन के लिए जगह ही नहीं !
English: And there is no place in life.
Hindi: जीवन में कोई स्थान नहीं है।
English: And there is no place limited.
Hindi: न ही सीमित स्थान है।
English: And there is no price for love.
Hindi: प्यार की कोई कीमत नहीं होती।
English: And there is no prospect of replacing it with anything else ...
Hindi: और इसे किसी और चीज से बदलने की कोई संभावना नहीं है ...
English: And there is no reason not to put you down.
Hindi: और न ही तुमसे बिछुड़न की कोई वजह।
English: And there is no reason why it shouldnt
Hindi: और इसका कोई कारण नहीं हैः
English: And there is no research project.
Hindi: और कोई शोध परियोजना नहीं है।
English: And there is no safe way to use tobacco.
Hindi: तंबाकू का उपयोग करने का कोई सुरक्षित तरीका नहीं है।
English: And there is no shortage of news.
Hindi: खबरों की कोई कमी नहीं है.
English: And there is no shortage of reasons.
Hindi: और इसके लिए कारणों की कमी नहीं है।
English: And there is no shortage of talent, he says.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्रतिभा की कमी नहीं है.
English: And there is no sign in the bright field.
Hindi: और उज्ज्वल क्षेत्र में कोई संकेत नहीं है।
English: And there is no specified time for the death.
Hindi: कोई निश्चित मृत्यु का समय नही।
English: And there is no stopping in between.
Hindi: और बीच मे भी कहीं रूकना नही है
English: And there is no such power
Hindi: ऐसी कोई शक्ति नहीं है
English: And there is no such recharge from the EU and the USA.
Hindi: और ईयू और यूएसए से ऐसा कोई रिचार्ज नहीं है।
English: And there is no such stinky and rotten fish that they would not eat or praise, saying that it is much healthier than any other fish and fresh meat.
Hindi: और ऐसी कोई बदबूदार और सड़ी हुई मछली नहीं है जिसे वे खाए या प्रशंसा न करें, यह कहते हुए कि यह किसी भी अन्य मछली और ताजे मांस से ज्यादा स्वस्थ है।
English: And there is no such thing as perfection, just progress.
Hindi: परिपूर्णता जैसा कुछ नहीं होता, केवल प्रगति होती है।
English: And there is no super secret magic recipe that's going to make it easier to do.
Hindi: और कोई सुपर-सीक्रेट मैजिक रेसिपी नहीं है जो इसे आसान बना दे।
English: And there is no talk at all about the transfer of production and technology to India.
Hindi: और भारत में उत्पादन और प्रौद्योगिकियों के हस्तांतरण के बारे में कोई बात नहीं है।
English: And there is no telephoto camera, so you can only use digital zoom.
Hindi: और कोई टेलीफ़ोटो कैमरा नहीं है इसलिए आपको केवल डिजिटल ज़ूम मिलता है।
English: And there is no threat to authority, and it is discouraging to others.
Hindi: और अधिकार के लिए कोई खतरा नहीं है, और यह दूसरों को हतोत्साहित कर रहा है।
English: And there is no time like the present time to begin.
Hindi: शुरू करने के लिए वर्तमान की तरह कोई समय नहीं है।
English: And there is no time to hold hands
Hindi: समय तो आता नहीं किसी हाथ पकडने
English: And there is no water,
Hindi: न कहीं पानी,
English: And there is none comparable to him.
Hindi: और न कोई उस का समकक्ष है।
English: And there is not a good relationship with husband.
Hindi: आपके पति के साथ अच्छे संबंध नहीं हैं।
English: And there is not a lack of them.
Hindi: और उनकी कोई कमी नहीं है।
English: And there is not a nation
Hindi: नहीं है कोई राष्ट्र
English: And there is not enough money for that either.
Hindi: और उसके लिए पर्याप्त धन भी नहीं है।
English: And there is nothing about the C 300.
Hindi: और सी 300 के बारे में कुछ भी नहीं है।
English: And there is nothing bad in it, is it?
Hindi: उस में कुछ भी बुरा नहीं है, है ना?
English: And there is nothing better than Google.
Hindi: पर गूगल से अच्छा कोई भी नही है
English: And there is nothing better than exercise to stay active.
Hindi: एक्टिव रहने के लिए एक्सरसाइज से बेहतर कुछ नहीं.
English: And there is nothing in the WTO instruments that prohibits applying content-related measures, nor is there any overarching commitment to respect human rights.
Hindi: और विश्व व्यापार संगठन के निर्देशों में ऐसा कुछ भी नहीं है जो सामग्री से संबंधित उपायों को लागू करने पर रोक लगाता है, और न ही उनमें मानवाधिकारों का सम्मान करने के लिए कोई व्यापक प्रतिबद्धता है।
English: And there is nothing left for you
Hindi: आपके लिए कुछ नहीं बचा है
English: And there is nothing left to know
Hindi: और कुछ नहीं बचा है जानने के लिए
English: And there is nothing left to learn the hard way.
Hindi: कठिन रास्ता सीखने के लिए कुछ नहीं बचा है।
English: And there is nothing left to stop me now
Hindi: वहाँ अब मुझे रोकने के लिए कुछ भी नहीं है
English: And there is nothing like Anti-Islamist in this, why are you thinking like this.
Hindi: और इसमें इस्लाम विरोधी जैसा कुछ भी नहीं है, आप ऐसा क्यों सोच रहे हैं।
English: And there is nothing like a good book.
Hindi: वहाँ एक अच्छी किताब की तरह कुछ भी नहीं है.
English: And there is nothing more powerful.
Hindi: ज्यादा शक्तिशाली कुछ भी नहीं है।
English: And there is nothing to invent it.
Hindi: और इसका आविष्कार करने के लिए कुछ भी नहीं है।
English: And there is nothing wrong with that - the rulers like the system come and go, but Russia always remains.
Hindi: और इसमें कुछ भी गलत नहीं है - शासक व्यवस्था की तरह आते हैं और चले जाते हैं, लेकिन रूस हमेशा बना रहता है।
English: And there is obviously a LOT to like here.
Hindi: यहाँ निश्चित रूप से बहुत कुछ पसंद है।
English: And there is one reason for that they are good.
Hindi: और वहाँ एक कारण हैः वे इसके लायक हैं।
English: And there is one thing on my mind
Hindi: और एक मेरे मन में है
English: And there is one thing that you should know
Hindi: एक बात जो आपके जाननी चाहिए कि
English: And there is one thing they all agree on
Hindi: पर एक बात पर हैं सब एकमत
English: And there is one today.
Hindi: और एक आज है!
English: And there is one very special.
Hindi: और एक कोई बहुत ख़ास है।
English: And there is one word for that.
Hindi: और इसके लिए एक शब्द भी है।
English: And there is only  and emptiness.
Hindi: और केवल   और शून्यता है।
English: And there is only F-35B.
Hindi: हां, सिर्फ एफ -35 बी।
English: And there is only one difference Syria paid for them or not.
Hindi: और केवल एक अंतर हैः सीरिया ने उनके लिए भुगतान किया या नहीं।
English: And there is only one happiness in life.
Hindi: जीवन में सिर्फ एक ही खुशी है।
English: And there is only one reason for that,
Hindi: और इसके पीछे केवल एक कारण है,
English: And there is only one story to tell.
Hindi: बताने के लिए केवल एक कहानी है।
English: And there is only one thing in my heart.
Hindi: और दिल मे सिर्फ एक बात आयी
English: And there is only one thing to do!
Hindi: वहाँ केवल करने की एक है!
English: And there is optronics and, in my opinion, it is necessary to develop it, there are simulators, starting with op-amps and backups, plus radar modes, camouflage and much more.
Hindi: और ऑप्ट्रोनिक्स है और, मेरी राय में, इसे विकसित करना आवश्यक है, सिमुलेटर हैं, जो ऑप-एम्प्स और बैकअप के साथ शुरू होते हैं, साथ ही रडार मोड, छलावरण और बहुत कुछ।
English: And there is plenty of evidence of election fraud
Hindi: और चुनावी धोखाधड़ी के बहुत सारे सबूत हैं
English: And there is plenty of evidence of election fraud.
Hindi: और चुनावी धोखाधड़ी के बहुत सारे सबूत हैं
English: And there is plenty of scientific research to prove...
Hindi: और यह साबित करने के लिए अनुसंधान के बहुत सारे है -
English: And there is practicality.
Hindi: और व्यावहारिक है।
English: And there is probably more that we don't yet know.
Hindi: शायद कुछ और, जो हम अभी तक नहीं जानते हैं।
English: And there is so much in it to love.
Hindi: बहुत कुछ है उसमें प्रेम करने के लिए।
English: And there is so much more to show you!
Hindi: दिखाने के लिये और बहुत कुछ है!
English: And there is so much to change
Hindi: और बदल जाए बहुत कुछ
English: And there is some smoke here.
Hindi: और यहाँ एक धुआँ है।
English: And there is somebody at the
Hindi: और किसी को यूँ बीच में
English: And there is something about it.
Hindi: और इसके बारे में कुछ है।
English: And there is something in your eyes,
Hindi: आपकी आखो में कुछ तो बात है,
English: And there is something on you?
Hindi: क्या आपके बारे में कुछ है?
English: And there is something to be said for what happens when a patient comes in and sees a doctor who looks like them, who has the same cultural experience and background.
Hindi: और जब कोई मरीज आता है और उनके जैसा दिखने वाले डॉक्टर को देखता है, जिसके पास समान सांस्कृतिक अनुभव और पृष्ठभूमि है, तो क्या होता है, इसके लिए कुछ कहा जाना चाहिए।
English: And there is something to it
Hindi: और इसके लिए कुछ हैः
English: And there is still a chance . . .
Hindi: लेकिन अभी भी एक मौका है . . .
English: And there is still a child!
Hindi: अभी भी एक बच्चा है!
English: And there is still a lot of them ahead.
Hindi: और अभी भी उनमें से बहुत आगे है।
English: And there is still a photo from this?
Hindi: और अभी भी एक फोटो है?
English: And there is such a criterion as purchasing power.
Hindi: और क्रय शक्ति जैसी कोई कसौटी है।
English: And there is such a place!
Hindi: और, पहुंच गए एक ऐसी जगह्!
English: And there is the Two Oceans aquarium, mentioning the union of the Atlantic and Indian waters, something that happens a short distance from here.
Hindi: अटलांटिक और भारतीय जल के मिलन का उल्लेख करते हुए, दो महासागरों का मछलीघर है, कुछ ऐसा है जो यहां से थोड़ी दूरी पर होता है।
English: And there is the example of Spain.
Hindi: एक उदाहरण है स्पेन।
English: And there is the prison teacher of English, Gordon Hauser, whose character could fit into a work by Dostoyevsky.
Hindi: और अंग्रेजी के जेल शिक्षक, गॉर्डन होसर हैं, जिनका चरित्र डोस्टॉयवेस्की द्वारा एक काम में फिट हो सकता है।
English: And there is the winner!
Hindi: और विजेता है!
English: And there is theory to explain why.
Hindi: और एक सिद्धांत है जो बताता है कि क्यों।
English: And there is too many of those today.
Hindi: और आज उनमें से बेहद हैं।
English: And there is water here and there.
Hindi: यहाँ और वहाँ पानी पानी।
English: And there is, of course, YouTube.
Hindi: और यूट्यूब, बिल्कुल।
English: And there is, of course, the human factor.
Hindi: और निश्चित रूप से मानव कारक।
English: And there isn't a better way than building a Bluehost website.
Hindi: और ब्लूहोस्ट वेबसाइट बनाने से बेहतर कोई तरीका नहीं है।
English: And there isn't a market?
Hindi: - कोई बाजार नहीं है?
English: And there isn't anything wrong with saying no.
Hindi: ना कहने में कुछ गलत नहीं है।
English: And there isn't one more thing I'd like to be
Hindi: और कुछ नहीं बनना चाहता मैं
English: And there isn't time to make a list
Hindi: सूची तैयार करने का समय नहीं
English: And there it began and ended.
Hindi: और उसी से यह सब शुरू हुआ और समाप्त हुआ।
English: And there it goes for 70, 80 years.
Hindi: खैर, यह सड़ रहा है, 70-80 साल।
English: And there it is in black and white
Hindi: और वहाँ काले और सफेद मेंः
English: And there it is! 50 years after winning at The Oval, their first victory in this country, India has done it again.
Hindi: ओवल में जीतने के 50 साल बाद, इस देश में उनकी पहली जीत, भारत ने इसे फिर से किया है.
English: And there it is! 50 years after winning at The Oval, their first victory in this country, India have done it again.
Hindi: ओवल में जीतने के 50 साल बाद, इस देश में उनकी पहली जीत, भारत ने इसे फिर से किया है.
English: And there it is, thank you.
Hindi: और यहाँ वह है, धन्यवाद।
English: And there it is. thank you.
Hindi: और यहाँ वह है, धन्यवाद।
English: And there it started.
Hindi: और वहाँ यह शुरू हुआ।
English: And there it was - in her left frontal lobe - a cystic mass about the size of a plum.
Hindi: और वहाँ यह था - उसके बाएं ललाट लोब में - एक बेर के आकार के बारे में एक सिस्टिक द्रव्यमान।
English: And there it was my friends.
Hindi: वहीं मेरे दोस्त थे।