Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I haven't seen the new star Wars yet.
Hindi: मैंने अभी तक नए स्टार वार्स नहीं देखे हैं।
English: I haven't seen the news today
Hindi: और मैंने आज की खबर नहीं देखी
English: I haven't seen the news.
Hindi: मैंने खबर नहीं देखी।
English: I haven't seen the ocean yet!
Hindi: कि मैंने अभी तक समुद्र ही नहीं देखा!
English: I haven't seen the other products.
Hindi: मैंने बाकी वस्तुओं को नहीं देखा।
English: I haven't seen the television.
Hindi: मैंने टीवी नहीं देखा
English: I haven't seen the time flying !
Hindi: मैंने कोई मौसम नहीं देखा !
English: I haven't seen the track since circa 2014.
Hindi: मैं वसंत 2014 के बाद से नहीं देखा है।
English: I haven't seen the video myself.
Hindi: मैंने खुद वीडियो नहीं देखा है।
English: I haven't seen the weather!
Hindi: मैंने कोई मौसम नहीं देखा !
English: I haven't seen the world yet,
Hindi: मैंनेतो दुनियाँ भी अभी नहीं देखा,
English: I haven't seen the world.
Hindi: मैंने वो दुनिया देखा नहीं ।
English: I haven't seen them all day!
Hindi: दिनभर से उन्हें किसी ने देखा नहीं है !
English: I haven't seen them in two and half years!
Hindi: डेढ़ साल में मैंने कभी नहीं देखा !
English: I haven't seen them yet; in fact, I have only just got
Hindi: मैं उनसे कभी मिला नहीं, मैं सिर्फ़
English: I haven't seen these movies, sorry.
Hindi: मैंने यह फिल्म नहीं देखी है, अफसोस।
English: I haven't seen these whitening tablets in India  I'm too lazy to try the other two methods so when I saw this Oriflame Peel Off whitener, I decided to give it a try.
Hindi: मैंने भारत में इन श्वेत गोलियों को नहीं देखा है और मैं अन्य दो तरीकों का प्रयास करने के लिए बहुत आलसी हूं इसलिए जब मैंने इस ओरिफ्लेम छीलने वाले श्वेतपत्र को देखा, तो मैंने इसे एक कोशिश देने का फैसला किया।
English: I haven't seen this before, it's pretty
Hindi: मैं कभी नहीं देखा है के साथ, इस, सुंदर
English: I haven't seen this behaviour documented anywhere, though.
Hindi: मुझे यह व्यवहार कहीं भी दस्तावेज नहीं मिला है।
English: I haven't seen this big guy
Hindi: मैंने इस बिग बॉस को देखा भी नहीं था
English: I haven't seen this company before.
Hindi: मैंने कभी इस कंपनी को नहीं देखा है।
English: I haven't seen this film. 
Hindi: मैंने ये मूवी नहीं देखी
English: I haven't seen this little
Hindi: मैंने यह छोटा नहीं देखा
English: I haven't seen this movie 
Hindi: मैंने ये मूवी नहीं देखी
English: I haven't seen this series yet, but it looks good.
Hindi: मैंने अभी तक उस टीवी श्रृंखला को नहीं देखा है लेकिन यह बहुत अच्छा लगता है।
English: I haven't seen this tests
Hindi: मैंने उन परीक्षणों को पास नहीं किया है
English: I haven't seen this video,
Hindi: मैंने यह वीडियो नहीं देखा है,
English: I haven't seen those clips.
Hindi: मैंने ये टेप नहीं देखे हैं।
English: I haven't seen those girls in ages.
Hindi: मैंने कभी देखी नहीं इस उम्र की वो लडकियां ।
English: I haven't seen what's at the
Hindi: मैंने न देखा राह में है क्या
English: I haven't seen ya yet on the roads.
Hindi: बदायूं को तो अब तक मैंने सड़कों पर नहीं देखा
English: I haven't seen you a week
Hindi: मैं सप्ताह के लिए नहीं देखा है
English: I haven't seen you before, where were you?
Hindi: कब से नहीं देखा तुमको,कहाँ ह़ो तुम
English: I haven't seen you for 3 months now.
Hindi: मैंने तुम्हें तीन महीने से नहीं देखा है।
English: I haven't seen you for 3 months.
Hindi: मैंने तुम्हें तीन महीने से नहीं देखा है।
English: I haven't seen you for a week
Hindi: मैं सप्ताह के लिए नहीं देखा है
English: I haven't seen you for a year!
Hindi: मैंने आपको एक साल से नहीं देखा है!
English: I haven't seen you for three months.
Hindi: मैंने तुम्हें तीन महीने से नहीं देखा है।
English: I haven't seen you for weeks
Hindi: मैं तुम हफ्तों के लिए नहीं देखा है
English: I haven't seen you in days, but it already seems like months, like years, like a long time.
Hindi: मैंने आपको दिनों में नहीं देखा है, लेकिन यह पहले से ही महीनों, वर्षों की तरह दशकों की तरह महसूस करता है।
English: I haven't seen you in days, however it already looks like months, like years, like a long time.
Hindi: मैंने आपको दिनों में नहीं देखा है, लेकिन यह पहले से ही महीनों, वर्षों की तरह दशकों की तरह महसूस करता है।
English: I haven't seen you in my closet yet
Hindi: मेरे बटवे में नहीं देखा है अब तक
English: I haven't seen you laugh
Hindi: नहीं देखा था तुम्हें मुस्कुराते हुए
English: I haven't seen you online for a long time.
Hindi: मैंने आपको ऑनलाइन नहीं देखा काफी दिनों से
English: I haven't seen your book.
Hindi: मैंने तुम्हारी किताब को देखा भी नहीं।
English: I haven't seen your paid version yet, but this is already a wonderful app.
Hindi: मैंने अभी तक आपका सशुल्क संस्करण नहीं देखा है, लेकिन यह पहले से ही एक अद्भुत ऐप है।
English: I haven't seen your phone.
Hindi: मैंने आपका फोन नहीं देखा
English: I haven't seen your photo yet.
Hindi: मैंने अभी तक आपके चित्र नहीं देखे हैं
English: I haven't seen your photos yet.
Hindi: मैंने अभी तक आपके चित्र नहीं देखे हैं
English: I haven't seen your picture, but I can tell you that you discredit yourself.
Hindi: मैंने आपकी तस्वीर नहीं देखी है, लेकिन मैं आपको कह सकता हूं कि आपने खुद को बदनाम किया है.
English: I haven't seen, I'm not sure, I don't believe
Hindi: मैंने नहीं देखा, मुझे यकीन नहीं है, मुझे विश्वास नहीं है
English: I haven't seen, only heard the...
Hindi: कुछ न देखा मैंने, सिर्फ सुना-
English: I haven't shelved the file.
Hindi: मैंने फाइल नहीं की।
English: I haven't shot for the last two years.
Hindi: मैंने पिछले दो साल से शूटिंग नहीं की है।
English: I haven't since April 14.
Hindi: मैंने 14 अप्रैल से उन्हें नहीं लिया है।
English: I haven't slept for quite a while now, because
Hindi: मैं बहुत दिन से सोया नहीं ,कि
English: I haven't slept in in the last 16 months
Hindi: पिछले सत्रह सालों से नहीं सोया हूँ
English: I haven't slept that night at all, caughing.
Hindi: उस रात मुझे नींद ही नहीं आती, पूरी
English: I haven't slept well and that ain't good
Hindi: सो नहीं जाएगा और यह अच्छा है
English: I haven't slept...really since July 8th.
Hindi: 8 जुलाई से मैं सो नहीं पाई हूं
English: I haven't smiled for years
Hindi: कई सालों से मैं हंसा नही
English: I haven't smiled to anyone in a long time
Hindi: लंबे समय तक किसी ने मुझे हंसाया नहीं
English: I haven't smiled very much today
Hindi: आजकल ज्यादा नहीं मुस्कुराता हूँ,
English: I haven't smoked yet today
Hindi: नहीं जल रही हूँ आज भी
English: I haven't so far won anything.
Hindi: अब तक मैंने कुछ भी नहीं जिया.
English: I haven't sold any and wouldn't sell any at these prices.
Hindi: बेचना नहीं चाहता और किसी दाम पर भी इसे नहीं बेचूँगा।
English: I haven't sold out anyone.
Hindi: मैंने किसी को नहीं बेचा।
English: I haven't spent a lot of time playing Gwent in The Witcher 3 - there are too many monsters to hunt, too many mysteries to solve - but with CD Projekt Red's new spinoff, that's probably going to change.
Hindi: मैंने द विचर 3 में ग्वेंट खेलने में बहुत समय नहीं बिताया है - शिकार करने के लिए बहुत सारे राक्षस हैं, बहुत सारे रहस्यों को सुलझाना है - लेकिन सीडी प्रॉजेक्ट रेड के नए स्पिनऑफ के साथ, यह शायद बदलने वाला है।
English: I haven't spent enough time exercising.
Hindi: मैंने पर्याप्त समय अभ्यास में नहीं लगाया।
English: I haven't spent much time there because it's a huge world and I have only been to 80 countries so there are plenty of places on my list.
Hindi: मैंने वहां बहुत समय नहीं बिताया क्योंकि यह एक बड़ी दुनिया है और मैं केवल 80 देशों में हूं इसलिए मेरी सूची में बहुत सारे स्थान हैं।
English: I haven't spent so much time in the market though.
Hindi: मुझसे बाज़ार में भी वक़्त बिताया न गया
English: I haven't spent the time to try, but I wou...
Hindi: मैं समय नहीं था, लेकिन मैं कोशिश करता हूँ और
English: I haven't spilled everything out yet.
Hindi: मैंने अभी तक सब कुछ नहीं तोड़ा है।
English: I haven't spoken much to friends or family.
Hindi: मेरी अपने दोस्तों और परिवारवालों से अभी तक ज्यादा बात नहीं हुई है।
English: I haven't spoken my own language
Hindi: मैंने अपनी ज़बान से ही नहीं
English: I haven't spoken to him either.
Hindi: मैं ने भी उस से कोई बात न की
English: I haven't spoken to him in two days.
Hindi: दो दिन तक मैंने उससे बात नहीं की.
English: I haven't spoken to him recently, though.
Hindi: हालांकि मैंने हाल ही में उनसे बात नहीं की है.
English: I haven't spoken to him, but he's a champion, he's been an absolute champion in Indian cricket.
Hindi: मैंने उनसे बात नहीं की, लेकिन वह एक चैंपियन है, वह भारतीय क्रिकेट में एक पूर्ण चैंपियन रहे हैं।
English: I haven't spoken to him, either.
Hindi: मैं ने भी उस से कोई बात न की
English: I haven't spoken to my family
Hindi: मैंने अपने परिवार को नहीं बतया कि
English: I haven't spoken to them recently though.
Hindi: हालांकि मैंने हाल ही में उनसे बात नहीं की है.
English: I haven't spread her ashes, yet.
Hindi: मैंने अभी तक उसकी कच्छी नहीं उतारी थी.
English: I haven't started a new story.
Hindi: कोई नई कहानी नही शुरू करूँगी।
English: I haven't started it too
Hindi: मैं भी शुरू कर दिया है नहीं था
English: I haven't started studying Chinese yet.
Hindi: अभी तक चीनी सीखना शुरू नहीं किया?
English: I haven't still been to England.
Hindi: मैं अभी तक इंग्लैंड नहीं गया।
English: I haven't stopped looking for jobs.
Hindi: मैंने नौकरी ढूढ़ना बंद नहीं किया है।
English: I haven't stopped looking for work.
Hindi: मैंने नौकरी ढूढ़ना बंद नहीं किया है।
English: I haven't stopped reading yet.
Hindi: मैंने अभी तक लेख पढ़ना नहीं छोड़ा है।
English: I haven't stopped watching.
Hindi: मैंने निगाह रोकी नहीं
English: I haven't studied poetry.
Hindi: मैंने कविता नहीं सीखी है।
English: I haven't studied three hours.
Hindi: मैं तीन घंटे से अध्ययन नहीं कर रहा हूं।
English: I haven't succeeded in stopping you.
Hindi: मैं तुम्हें रोक ना पाया
English: I haven't taken the tree down.
Hindi: मैने इस पेड़ को नही काटा है ।
English: I haven't talked about everything.
Hindi: मैंने हर चीज के बारे में बात नहीं की।
English: I haven't talked about it for years,
Hindi: मैं बरसों से बोला नहीं हूँ,
English: I haven't talked to a doctor.
Hindi: मेरी किसी डॉक्टर से बात नहीं हुई
English: I haven't talked to him either.
Hindi: मैं ने भी उस से कोई बात न की
English: I haven't talked to him since then...
Hindi: मैंने तबसे उससे बात नहीं की
English: I haven't talked to him since then.....
Hindi: मैंने तबसे उससे बात नहीं की
English: I haven't talked to my mom today.
Hindi: जो आज मामा से बात ना होती
English: I haven't talked to or listened to my two brothers and their children in the last decade.
Hindi: मैंने पिछले 10 वर्षों में अपने दो भाई-बहनों और उनके बच्चों से न तो बात की है और न ही सुना है।
English: I haven't talked to them lately, though.
Hindi: हालांकि मैंने हाल ही में उनसे बात नहीं की है.
English: I haven't talked to you well.
Hindi: मैंने आपके साथ ठीक से बात नहीं की
English: I haven't tasted alcohol.
Hindi: मैंने शराब का सेवन नहीं किया है।
English: I haven't taught anybody, but myself.
Hindi: किसी से कोई शिकवा नहीं, मैंने खुद को भी
English: I haven't test this code.
Hindi: मैंने इस कोड का परीक्षण नहीं किया है!
English: I haven't tested how...
Hindi: मैं जाँच नहीं करूँगा कि मैं कैसे ...
English: I haven't tested it much, but from what I gathered from the post, if your latitude and longitude fields are indexed, this may work well for you
Hindi: मैंने इसका बहुत परीक्षण नहीं किया है, लेकिन जो मैंने पोस्ट से एकत्र किया है, यदि आपके अक्षांश और देशांतर क्षेत्रों को अनुक्रमित किया गया है , तो यह आपके लिए अच्छा काम कर सकता हैः
English: I haven't tested it to be honest.
Hindi: मैं ईमानदार होने के लिए परीक्षण नहीं किया है
English: I haven't tested it yet and probably will not...
Hindi: मैंने अभी तक इसकी कोशिश नहीं की है और शायद आपको भी नहीं करना चाहिए ...
English: I haven't tested it, but
Hindi: मैंने इसका परीक्षण नहीं किया है, लेकिन
English: I haven't tested it, but...
Hindi: मैंने इसका परीक्षण नहीं किया है, लेकिन
English: I haven't tested personally.
Hindi: मैं व्यक्तिगत रूप से परीक्षण नहीं किया है।
English: I haven't thanked you properly in a long time.
Hindi: मैंने आपको लंबे समय तक धन्यवाद नहीं दिया।
English: I haven't the strength to move on,
Hindi: मेरे अंदर आगे बढ़ने की क्षमता नही,
English: I haven't the strength to push forward.
Hindi: आगे बढने की ताकत नहीं मुझमें
English: I haven't the time to play.
Hindi: मुझे खेलने का समय नहीं है ।
English: I haven't the time, but
Hindi: मेरे पास समय नहीं है लेकिन
English: I haven't the time, my lord.
Hindi: मेरे पास समय नहीं है स्वामी।
English: I haven't thought of anything as yet.
Hindi: मैंने तो अभी तक कुछ सोचा नहीं है.
English: I haven't thought of anything yet.
Hindi: मैंने तो अभी तक कुछ सोचा नहीं है.
English: I haven't thought of you lately at all.
Hindi: हाल ही में आपके बारे में नहीं सोचा है
English: I haven't threatened you yet?
Hindi: मैंने आपको अभी तक परेशान नहीं किया है?
English: I haven't time to sit down.
Hindi: मेरे पास आपके पास बैठने का कोई समय नहीं है।
English: I haven't time to work.
Hindi: मुझे काम करने के लिए समय नहीं है ।
English: I haven't told anyone about Simmons.
Hindi: मैंने सुमन के बारे में कभी किसी को नहीं बताया.
English: I haven't told anyone about you.
Hindi: तेरे बारे में तो मैने किसी को बताया भी नहीं
English: I haven't told him I'm late.
Hindi: मैंने उनसे कहा कि मैं देर से नहीं आई हूं।
English: I haven't told my garden yet.
Hindi: मैंने अपना बगीचा अभी तक नहीं बताया है
English: I haven't told them crap.
Hindi: मैंने उनको तो नहीं कहा बेवफ़ा
English: I haven't told this to my boyfriend yet.
Hindi: मैने अभी तक ये बात चाची को भी नही बताई है.
English: I haven't told you anything about the story?
Hindi: क्या मैं आपको कहानिया नहीं सुना रहा था?
English: I haven't told you half.
Hindi: मैंने आपको आधा भी नहीं बताया।
English: I haven't told you the half of it.
Hindi: मैंने आपको आधा भी नहीं बताया।
English: I haven't told you the most important thing.
Hindi: क्योंकि मैंने आपको सबसे महत्वपूर्ण बात नहीं बताई।
English: I haven't tracking mobile
Hindi: म िसलाट मोबाइल न
English: I haven't traveled far
Hindi: मैंने दूर तक यात्रा नहीं की
English: I haven't traveled much in the past two years.
Hindi: मैंने पिछले दो वर्षों में ज्यादा नहीं चलाया।
English: I haven't travelled far
Hindi: मैंने दूर तक यात्रा नहीं की
English: I haven't tried 2500.
Hindi: मुझे आगे 2500 नहीं मिला,
English: I haven't tried any of her dishes yet, but I have heard she cooks well.
Hindi: मैंने अभी तक उसके किसी भी व्यंजन को खाया नहीं है लेकिन मैंने सुना है कि वह अच्छा खाना बनाती है.
English: I haven't tried either on my arms.
Hindi: मैंने अपनी उंगलियों पर भी इसकी कोशिश नहीं की।
English: I haven't tried it on my nails.
Hindi: मैंने अपनी उंगलियों पर भी इसकी कोशिश नहीं की।
English: I haven't tried it with CUDA programs.
Hindi: मैंने इसे सीयूडीए कार्यक्रमों के साथ नहीं किया है।
English: I haven't tried it, though
Hindi: मैंने इसे परीक्षण नहीं किया है, यद्यपिः
English: I haven't tried out the smoke and carbon monoxide feature yet.
Hindi: मैंने अभी तक धुएं और कार्बन मोनोऑक्साइड सुविधा की कोशिश नहीं की है।
English: I haven't tried that approach, but it seems like it should work.
Hindi: मैं इस प्रयास नहीं किया है, लेकिन ऐसा लगता है जैसे कि यह काम करना चाहिए।
English: I haven't tried this for two reasons.
Hindi: मैंने इन दो कारणों से कोशिश नहीं की।
English: I haven't tried this mix but you can do it and tell me how it turned out.
Hindi: मैंने इस मिश्रण की कोशिश नहीं की है, लेकिन आप इसे कर सकते हैं और मुझे बता सकते हैं कि यह कैसे निकला।
English: I haven't tried this one, though.
Hindi: लेकिन मैंने इस एक का परीक्षण नहीं किया है।
English: I haven't tried those tests.
Hindi: मैंने उन परीक्षणों को पास नहीं किया है
English: I haven't tried to find him.
Hindi: मैंने उसे ढूंढ़ने कि कोशिश भी नहीं कि।
English: I haven't tried to treat.
Hindi: मैंने इलाज करने की कोशिश नहीं की
English: I haven't tried, and I won't.
Hindi: मैंने कोशिश नहीं की है और न ही करूंगा
English: I haven't try yet...
Hindi: मैं अभी तक की कोशिश नहीं की है ...
English: I haven't understood the last sentence.
Hindi: मुझे अंतिम वाक्यांश समझ में नहीं आया।
English: I haven't understood the team management issue.
Hindi: मुझे टीम मैनेजमेंट की सोच समझ नहीं आई।
English: I haven't understood the truth.
Hindi: मैंने सच को समझा नहीं
English: I haven't unleashed everything yet.
Hindi: मैंने अभी तक सब कुछ नहीं तोड़ा है।
English: I haven't updated it in too long, but it does the basics of letting me record how much I'm spending and on what.
Hindi: मैंने इसे बहुत लंबे समय तक अपडेट नहीं किया है, लेकिन यह मुझे रिकॉर्ड करने की मूल बातें करता है कि मैं कितना खर्च कर रहा हूं और किस पर।
English: I haven't use it yet. thank you!
Hindi: मैं अभी तक लेकिन धन्यवाद इस्तेमाल नहीं किया है !
English: I haven't used Windows Updates at all during this year.
Hindi: मैं विंडोज वर्ष के लिए किसी भी उन्नयन नहीं किया।
English: I haven't used anti-virus software in years.
Hindi: मैंने वर्षों में एंटीवायरस प्रोग्राम क्यों नहीं उपयोग किया है
English: I haven't used it as yet....
Hindi: मैंने अभी तक इसका उपयोग नहीं किया है ...
English: I haven't used it by myself yet.
Hindi: मैंने खुद इसका अभी तक इस्तेमाल नहीं किया है।
English: I haven't used it yet...
Hindi: मैंने अभी तक इसका उपयोग नहीं किया है ...
English: I haven't used it, so I can't advise.
Hindi: मैंने इसका इस्तेमाल नहीं किया, इसलिए मैं इसकी सलाह नहीं दे सकता !
English: I haven't used ruler or pencil.
Hindi: मैंने क्रैक या स्निच का इस्तेमाल नहीं किया
English: I haven't used that strategy.
Hindi: इसलिए मैंने कभी उस रणनीति का इस्तेमाल नहीं किया
English: I haven't used.
Hindi: मैंने इस्तेमाल नहीं किया है।
English: I haven't very little time for reading.
Hindi: मेरे पास पढ़ने का बहुत कम समय है।
English: I haven't visited Israel.
Hindi: मैं इजरायल नहीं गया था।
English: I haven't visited this museum.
Hindi: मैं इस संग्रहालय में नहीं आया
English: I haven't watched 12 for years.
Hindi: वर्ष का 2? मैंने वर्षों से 12 नहीं देखा है।
English: I haven't watched any weather.
Hindi: मेने देखा ही नहीं कोई मौसम,
English: I haven't watched them...
Hindi: मैंने उनकी ओर नज़र नहीं डाली
English: I haven't welcomes you yet
Hindi: मैंने तुम्हें अभी तक बधाई नहीं दी है
English: I haven't with friend in my life
Hindi: जीवन में मेरा कोई साथी नहीं है
English: I haven't won this season yet, so it's a big, big motivation for me but need to focus on certain things in the race, step-by-step and keep the focus and hope for the best.
Hindi: आप जानते हैं, मैंने अभी तक इस सीज़न को नहीं जीता है, इसलिए यह मेरे लिए एक बड़ी, बड़ी प्रेरणा है और हाँ, लेकिन मुझे चरण-दर-चरण दौड़ में कुछ चीजों पर ध्यान केंद्रित करने और ध्यान केंद्रित करने और सर्वश्रेष्ठ की आशा रखने की आवश्यकता है।
English: I haven't words to describe this amazing work.
Hindi: मेरे पास इस शानदार प्रदर्शन की तारीफ करने के लिए शब्द नहीं हैं.
English: I haven't worked in a week
Hindi: एक सप्ताह में काम नहीं किया है
English: I haven't worked out for 8 days.
Hindi: मैं 8 दिन तक ऑफिस नहीं गया.
English: I haven't worked with any fashion designer.
Hindi: न ही हर डिजाइनर के साथ मैंने कभी काम किया है।
English: I haven't wrapped my head
Hindi: मैने नही मे सिर हिलाया
English: I haven't written a great deal
Hindi: मैंने बहुत कुछ नहीं लिखा
English: I haven't written a guidebook in a couple of years.
Hindi: मैंने कुछ सालों में एक गाइडबुक नहीं लिखा है।
English: I haven't written a guidebook in a few years.
Hindi: मैंने कुछ सालों में एक गाइडबुक नहीं लिखा है।
English: I haven't written a sad song
Hindi: मैंने शोक गीत नही
English: I haven't written a single poem
Hindi: मैने एक भी कविता नहीं लिखी
English: I haven't written a single word
Hindi: मैंने नहीं लिखा एक भी शब्द
English: I haven't written anymore poems...
Hindi: अब नहीं लिखूँगा कविताएँ
English: I haven't written anything else.
Hindi: मैं और कुछ नहीं लिखा है.
English: I haven't written for the blog in almost two weeks.
Hindi: लगभग दो सप्ताह तक ब्लॉग पर कुछ नहीं लिखा।
English: I haven't written here for a long time
Hindi: मैंने लंबे समय तक यहां नहीं लिखा है
English: I haven't yet changed
Hindi: मैं आज भी नहीं बदला
English: I haven't yet congratulated you.
Hindi: मैंने तुम्हें अभी तक बधाई नहीं दी है
English: I haven't yet found the right woman.
Hindi: मैंने अभी तक सही महिला से मुलाकात नहीं की है।
English: I haven't yet seen what it's done to
Hindi: मैं कभी नहीं देखता की क्या किया जा चूका हैं
English: I haven't yet taught them that if you see a dragon, you should proceed with caution, because I believe them to be fictional and quite likely dangerous.
Hindi: मैंने अभी तक उन्हें नहीं सिखाया है कि यदि आप एक अजगर देखते हैं, तो आपको सावधानी से आगे बढ़ना चाहिए, क्योंकि मुझे लगता है कि उन्हें काल्पनिक और काफी खतरनाक होना चाहिए।
English: I haven't yet thought of anything.
Hindi: मैंने तो अभी तक कुछ सोचा नहीं है.
English: I haven't yet told a lie this game.
Hindi: कभी मैंने इस खेल में झूठ नहीं बोला।
English: I haven't yet used Apple's version so I can't comment on how that works, but I have been consistently impressed with Anker's version.
Hindi: मैंने अभी तक ऐप्पल के संस्करण का उपयोग नहीं किया है, इसलिए मैं इस पर टिप्पणी नहीं कर सकता कि यह कैसे काम करता है, लेकिन मैं एंकर के संस्करण से लगातार प्रभावित हुआ हूं।
English: I haven't yet...but plan to.
Hindi: मैं- अभी तक नहीं, प्लान बना रहा हूँ.
English: I haven't your education.
Hindi: मेरे पास तुम्हारी शिक्षा नहीं है,
English: I haven't, I'll sign up now!
Hindi: नहीं ऽ ऽ अभी मैं साइन नहीं करूँगी !
English: I haven't, but I like this idea!
Hindi: किसी को नहीं पता, लेकिन मुझे यह विचार पसंद है!
English: I haven't, but my
Hindi: नहीं आई, लेकिन मेरी
English: I haven't- not yet!
Hindi: मैं- अभी तक तो नहीं!
English: I haven't... not in so long.
Hindi: मैंः- नहीं. . . इतना वक्त नहीं.
English: I havent been there and I have very little knowledge about the place.
Hindi: मैं यहां नहीं था और मुझे मामले की थोड़ी बहुत जानकारी ही है.
English: I havent watched the third episode yet, but I have felt like the music has been a weakpoint thus far.
Hindi: मैंने तीसरा एपिसोड अभी तक देखा है, लेकिन मुझे ऐसा लगा है कि संगीत इस प्रकार अब तक कमजोर रहा है।
English: I having the courage to say.
Hindi: कहने की हिम्मत रखता हूँ.
English: I havn't seen any on the road at all!
Hindi: फ़लक पे मैंने तो रस्ता नहीं देखा!
English: I he said it could be many things.
Hindi: मैनें कहा बहुत कुछ हो सकता है.
English: I head back home with a big smile in my face.
Hindi: मैं अपने चेहरे पर एक बड़ी मुस्कान के साथ घर जा रहा हूं।
English: I head back to the 4th wall.
Hindi: मैं 4 वें ब्लॉक में लौट रहा हूं।
English: I head home in 4 days.
Hindi: मैं चार दिन में घर जा रहीरहा हूँ
English: I head into the office for around 9.00am each day.
Hindi: मैं रोज सुबह करीब 9 बजे ऑफीस
English: I head into town from my home in Tokyo after the hectic morning rush hour, then take my time on the way to the venue - almost every caf along the way has a gown-wearing wrestler or two inside you can't miss them, and they're often up for a little chit-chat.
Hindi: मैं व्यस्त सुबह घूमने के बाद टोक्यो में अपने घर से शहर में जाता हूं, फिर अपना समय उस स्थान पर ले जाता हूं - रास्ते में लगभग हर कैफे में गाउन पहनने वाले पहलवान या दो अंदर होते हैं आप उन्हें याद नहीं कर सकते, और वे अक्सर थोड़ा चिट चैट के लिए तैयार होते हैं।
English: I head towards the stage.
Hindi: मैं स्टेज की तरफ बढ़ रहा हूँ
English: I headed around the corner of the building, and saw an open double door with a variety of flashing lights streaming out.
Hindi: मैं इमारत के कोने के चारों ओर चला गया, और विभिन्न प्रकार की चमकती रोशनी के साथ एक खुला डबल दरवाजा देखा।
English: I headed back to the building.
Hindi: मैं वापिस उस इमारत की तरफ बढ़ गयी।
English: I headed out to Dubai, Sri Lanka, and the Maldives.
Hindi: मैंने दुबई, श्रीलंका और मालदीव की यात्रा की।
English: I headed over to the light switch to switch on all of the lights.
Hindi: मैं रोशनी के सभी पर स्विच करने के लिए प्रकाश स्विच पर चला गया।
English: I headed to Japan.
Hindi: मैं जापान को पहूँच गया ।
English: I headed to the Prayer Room.
Hindi: मैं पूजा के कमरे चली गई।
English: I headed to the kitchen to get to work.
Hindi: मैं रसोई में जाकर काम करने लगी थी।
English: I headed to the train.
Hindi: मैं ट्रेन की तरफ बढ़ गया.
English: I headed towards kitchen and made a cup of coffee for both of us.
Hindi: मैं किचन में गया और दोनों के लिए मैगी बनाई.. साथ में कॉफ़ी भी बना ली।
English: I headed towards the city.
Hindi: मैं शहर की तरफ बढ़ रहा था
English: I heal with my hands.
Hindi: अपने हाथों से सहलाता हूँ।
English: I healed the sick of body and mind.
Hindi: मैंने शरीर और मन के बीमारों को चंगा किया।
English: I hear  I forget, I see  I remember.
Hindi: मैं सुनकर भूल जाता हूँ , मैं देखता हूँ और याद रखता हूँ और करके मैं समझ जाता हूँ ।
English: I hear  I forget.
Hindi: मैं सुनता हूँ और भूल जाता हूँ
English: I hear Australia is nice at this time of year.
Hindi: मैंने सुना है ऑस्ट्रेलिया साल के इस समय बहुत अच्छा है?
English: I hear His applause.
Hindi: सुनता हूँ उनका कृन्दन।
English: I hear Thy welcome voice
Hindi: मैं सुनता हूँ आपके स्वागत का स्वर