Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The area enclosed by the loop represents the energy loss during a complete cycle of magnetization and demagnetization.
Hindi: लूप से घिरा क्षेत्र मैग्नेटाइजेशन और डीमैग्नेटाइजेशन के एक पूरे चक्र के दौरान ऊर्जा हानि का प्रतिनिधित्व करता है।
English: The area encompasses three townships Barbaresco, Neive and Treiso, while a sliver of the denomination lies in Alba's hamlet of San Rocco Seno d'Elvio.
Hindi: इस क्षेत्र में तीन टाउनशिप शामिल हैंः बारबेरेस्को, नीव और ट्रेइसो, जबकि संप्रदाय का एक बड़ा हिस्सा अल्बा के सैन रोक्को सेनो डी'एल्वियो के आवास में स्थित है।
English: The area enjoys close proximity to the IT hubs of Chennai.
Hindi: क्षेत्र चेन्नई के आईटी केन्द्रों के बहुत करीब है।
English: The area had become infected, and the only way to release the buildup was to make a small incision and slowly squeeze it out.
Hindi: क्षेत्र संक्रमित हो गया था, और बिल्डअप को छोड़ने का एकमात्र तरीका एक छोटा चीरा बनाना था और धीरे-धीरे इसे बाहर निचोड़ना था।
English: The area has 24 hour security presence.
Hindi: इस इलाके में 24 घंटे सुरक्षा के खास इंतजाम होते हैं।
English: The area has 24-hour private security.
Hindi: इस इलाके में 24 घंटे सुरक्षा के खास इंतजाम होते हैं।
English: The area has a network of roads and is traversed by branches of the North Eastern Railway.
Hindi: इस क्षेत्र में सड़कों क एक जाल बिछा हुआ है और यहाँ पूर्वोत्तर रेल सेवा की शाखाएं भी फैली है।
English: The area has a road named after former president Dr APJ Abdul Kalam.
Hindi: इस क्षेत्र में पूर्व राष्ट्रपति डॉ एपीजे अब्दुल कलाम के नाम पर एक सड़क है।
English: The area has a spectacular combination of large mammals - about 30 of the world's Asian elephant Elephas maximus population and 17 of the world's existing tiger Panthera tigris call this area their home.
Hindi: इस क्षेत्र में बड़े स्तनधारियों का शानदार जमावड़ा है - दुनिया के एशियाई हाथी एलिफस मैक्सिमस की आबादी का लगभग 30 प्रतिशत और दुनिया के मौजूदा बाघों पेंथेरा टाइग्रिस का 17 प्रतिशत इस क्षेत्र को अपना घर कहते हैं।
English: The area has become very sensitive.
Hindi: काफी संवेदनशील हो गया है इलाका
English: The area has been a hub for various white supremacist groups, including the Ku Klux Klan.
Hindi: यह क्षेत्र कू क्लक्स क्लान सहित विभिन्न सफेद वर्चस्ववादी समूहों का केंद्र रहा है।
English: The area has been brought under control.
Hindi: इलाके को नियंत्रित किया गया है।
English: The area has been cordoned off and additional forces ...
Hindi: इलाके की घेराबंदी कर दी गई है और अतिरिक्त बल मौके ...
English: The area has been cordoned off since last night.
Hindi: कल रात से ही क्षेत्र को सील कर दिया गया है।
English: The area has been cordoned off since yesterday.
Hindi: कल रात से ही क्षेत्र को सील कर दिया गया है।
English: The area has been declared as a sanctuary in February 1986.
Hindi: इसे फ़रवरी, 1986 में अभयारण्य घोषित किया गया है।
English: The area has been home to the French Huguenots, who escaped persecution before the French Civil War in the 1500s, the Jewish community who settled here in the late 1800s, and a wave of Maltese, Irish, Scottish, West Indian, Somali and Bangladeshi migrants who have all impressed their own traditions and cultures on this part of London since the early twentieth century.
Hindi: यह क्षेत्र फ्रांसीसी ह्यूग्नॉट्स का घर रहा है, जो 1500 के दशक में फ्रेंच गृहयुद्ध से पहले छेड़छाड़ से बच निकला था, यहूदी समुदाय जो 1800 के दशक के अंत में यहां बस गया था, और माल्टीज़, आयरिश, स्कॉटिश, वेस्ट इंडियन, सोमाली और बांग्लादेशी प्रवासियों की लहर जिन्होंने बीसवीं शताब्दी की शुरुआत से लंदन के इस हिस्से पर अपनी परंपराओं और संस्कृतियों को प्रभावित किया है।
English: The area has been producing wine for centuries and has perfected this art.
Hindi: यह क्षेत्र सदियों से शराब का उत्पादन कर रहा है और इस कला को पूरा कर चुका है।
English: The area has been shut for several hours.
Hindi: यह इलाका कई घंटे तक बंद रहा था.
English: The area has been tagged a flood-prone region a few decades ago, this was never an inveterate situation here.
Hindi: इस क्षेत्र को कुछ दशक पहले बाढ़-ग्रस्त क्षेत्र का टैग दिया गया था, यह कभी भी ख़राब स्थिति नहीं थी।
English: The area has been witnessing clashes between Indian and Chinese soldiers even before the 1962 war.
Hindi: यह एक ऐसा क्षेत्र जहां 1962 के युद्ध से पहले भी भारत और चीनी सैनिकों के बीच झड़पें हुई हैं।
English: The area has convenient connectivity to Delhi Metro Blue Line which is making it increasingly popular for people who work in other localities of Noida.
Hindi: इस क्षेत्र में दिल्ली मेट्रो ब्लू लाइन के लिए सुविधाजनक कनेक्टिविटी है जो इसे नोएडा के अन्य इलाकों में काम करने वाले लोगों के लिए तेजी से लोकप्रिय बना रही है।
English: The area has experienced seven recorded eruptions since records began.
Hindi: रिकॉर्ड शुरू होने के बाद से इस क्षेत्र में सात विस्फोटों का अनुभव हुआ है।
English: The area has many moderate earthquakes of this magnitude.
Hindi: क्षेत्र में इस परिमाण के कई मध्यम भूकंप हैं।
English: The area has one of the highest crime and poverty rates in the country.
Hindi: इस क्षेत्र में देश में सबसे ज्यादा अपराध और गरीबी दर है।
English: The area has seen a significant rise in overdose deaths, inpatient treatment, and an emerging industry of half-way and three-quarter residences that seek to help addicts reintegrate and stay sober.
Hindi: इस क्षेत्र में ओवरडोज से होने वाली मौतों, असंगत उपचार और आधे रास्ते और तीन-चौथाई निवासों के एक उभरते हुए उद्योग में महत्वपूर्ण वृद्धि देखी गई है जो नशेड़ी को फिर से संगठित करने और शांत रहने में मदद करना चाहते हैं।
English: The area has seen clashes between India and Chinese soldiers even before the 1962 war.
Hindi: यह एक ऐसा क्षेत्र जहां 1962 के युद्ध से पहले भी भारत और चीनी सैनिकों के बीच झड़पें हुई हैं।
English: The area highlighted in red is the power supply.
Hindi: लाल रंग में प्रकाश डाला गया क्षेत्र बिजली की आपूर्ति है।
English: The area in between
Hindi: के बीच की जगहः
English: The area in front of this building was originally a courtyard with two buildings that face each other and flank the large domed building.
Hindi: इस इमारत के सामने के इलाका मूल रुप से प्रागंण था जिसमे आमने सामने दो इमारते थी और पीछे की ओर बडे गुम्बदनुमा भवन थे।
English: The area in northern Georgia is composed of two forests, the Oconee National Forest in the eastern part of the state, and the Chattahoochee National Forest in the north Georgia mountains.
Hindi: उत्तरी जॉर्जिया का क्षेत्र दो जंगलों से बना है, राज्य के पूर्वी भाग में ओकोनी राष्ट्रीय वन और उत्तरी जॉर्जिया पहाड़ों में चट्टाहोचे राष्ट्रीय वन।
English: The area in the capital's Karrada district was crowded with people shopping ahead of the holiday marking the end of the holy Muslim fasting month of Ramadan.
Hindi: राजधानी के कराडा ज़िले के इस इलाके में मुस्लिमों के पवित्र माह रमजान के समापन पर अवकाश की वजह से खरीददारी करने वाले लोगों की भीड़ थी।
English: The area in the capital's Karrada district was crowded with people shopping ahead of the holiday marking the end of the holy month of Ramadan.
Hindi: राजधानी के कराडा ज़िले के इस इलाके में मुस्लिमों के पवित्र माह रमजान के समापन पर अवकाश की वजह से खरीददारी करने वाले लोगों की भीड़ थी।
English: The area in which a battle is or was fought.
Hindi: वह क्षेत्र जहाँ युद्ध हुआ हो या होता हो।
English: The area in which you can not save on every millimeter is a dream of many, because there is an opportunity to arrange the room so that it not only looks beautiful, but is practical, functional and cozy.
Hindi: जिस क्षेत्र में आप प्रत्येक मिलीमीटर पर नहीं बचा सकते हैं, वह कई का सपना है, क्योंकि कमरे की व्यवस्था करने का एक अवसर है ताकि यह न केवल सुंदर दिखे, बल्कि व्यावहारिक, कार्यात्मक और आरामदायक हो।
English: The area in which you live and work.
Hindi: वह कमरा जिसमें आप रहते हैं और काम करते हैं।
English: The area includes a fishing settlement, a beach, a temple, local businesses engaged in coconut and bettle nut tree farming, and some resort businesses such as restaurants, cottage rentals and motels, and six villages.
Hindi: इस क्षेत्र में एक मछली पकड़ने की बस्ती, एक समुद्र तट, एक मंदिर, नारियल और सुपारी के पेड़ की खेती में लगे स्थानीय व्यवसाय और कुछ रिसॉर्ट व्यवसाय जैसे रेस्तरां, कॉटेज किराये और मोटल शामिल हैं।
English: The area irrigated from ground water has increased almost nine-fold in the period from 1951 to 2001.
Hindi: सन् 1951 से 2001 के बीच भू-जल िसिचंत केत मे नौ गुनी वृिधद हुई है।
English: The area is a high fire risk.
Hindi: क्षेत्र उच्च जोखिम है।
English: The area is a photographer's dream, but it lends itself even better to film.
Hindi: यह क्षेत्र एक फोटोग्राफर का सपना है, लेकिन यह फिल्म के लिए खुद को बेहतर बनाता है।
English: The area is a private property so no visitors are allowed.
Hindi: यह निजी संपत्ति पर स्थित है इसलिए यहा पर्यटको को आने की अनुमति नहीं है।
English: The area is a very popular fishing destination.
Hindi: यह स्थान एक बेहद लोकप्रिय गंतव्य मछुआरों है।
English: The area is a wildlife haven, where you can find many indigenous species in their natural surroundings.
Hindi: यह क्षेत्र एक वन्यजीव हेवन है, जहां आप अपने प्राकृतिक परिवेश में कई स्वदेशी प्रजातियां पा सकते हैं।
English: The area is about half an hour's drive south of central Beijing.
Hindi: यह क्षेत्र मध्य बीजिंग के दक्षिण में लगभग आधे घंटे की ड्राइव पर है।
English: The area is actually a victorious material and technical resource.
Hindi: क्षेत्र वास्तव में एक विजयी सामग्री और तकनीकी संसाधन है।
English: The area is also believed to contain valuable oil and gas deposits.
Hindi: ऐसा भी माना जाता है कि यह इलाक़ा बहुमूल्य तेल और गैस का भंडार भी है.
English: The area is also easily accessible from
Hindi: निम्नलिखित स्थानों से आसानी से पहुंच भी हैः
English: The area is also going to benefit immensely from the Ficus Gordon located at the research center, as 121 Ficus species have been planted in this Ficus Garden, the second largest in the country.
Hindi: अनुसंधान केंद्र स्थित फाइकस गॉर्डन से भी क्षेत्र को अत्यधिक लाभ होने वाला है, क्योंकि देश के दूसरे नंबर के इस फाइकस गार्डन में 121 फाइकस प्रजाति के पौधे लगाए गए हैं।
English: The area is also home to many historic plantations.
Hindi: यह क्षेत्र कई ऐतिहासिक स्थलों का भी घर है
English: The area is also home to several historic districts.
Hindi: यह क्षेत्र कई ऐतिहासिक स्थलों का भी घर है
English: The area is also home to several historic neighborhoods.
Hindi: यह क्षेत्र कई ऐतिहासिक स्थलों का भी घर है
English: The area is also in use as a parking lot.
Hindi: इस मैदान को पार्किंग के रूप में भी इस्तेमाल किया जा रहा है।
English: The area is also not noisy at night.
Hindi: रात में भी इस इलाके की रौनक कम नहीं होती है.
English: The area is also right near the Dublin Spire and is a big pedestrian shopping area with a lot of restaurants.
Hindi: यह क्षेत्र डबलिन स्पिर के नजदीक भी है और बहुत सारे रेस्तरां के साथ एक बड़ा पैदल यात्री खरीदारी क्षेत्र है।
English: The area is also well-established, with easy access to parks, civic amenities and a relatively better liveability quotient than most other locations.
Hindi: यह क्षेत्र अच्छी तरह से स्थापित है, जिसमें अधिकांश अन्य स्थानों की तुलना में पार्कों, नागरिक सुविधाओं और अपेक्षाकृत बेहतर रहने की जगह के लिए आसान पहुँच है।
English: The area is around 590 km from Paris.
Hindi: यह जगह पेरिस से करीब 590 किलोमीटर दूर है.
English: The area is away from most tourist sights, though.
Hindi: यह पर्यटन स्थल अभी भी अधिकांश यात्रियों की नजरों से दूर है।
English: The area is buzzing 247 and is a magnet for all ages.
Hindi: यह क्षेत्र 247 से गुलजार है और सभी उम्र के लिए एक चुंबक है।
English: The area is called the 'Green Zone' and has embassies and government buildings from other countries.
Hindi: यह इलाका 'ग्रीन जोन' कहलाता है और यहां अन्य देशों के दूतावास तथा सरकारी इमारतें हैं।
English: The area is central...
Hindi: जगह केंद्रीय है ...
English: The area is close to the business district and the west Janakpuri Metro station.
Hindi: यह बिजनेस डिस्ट्रिक्ट और वेस्ट जनकपुरी मेट्रो स्टेशन से पास है।
English: The area is considered as the best fishing destination in the world.
Hindi: वह स्थान विश्वभर में सर्वोत्तम मत्स्यन क्षेत्र माना जाता है।
English: The area is controlled by the Taliban.
Hindi: यह क्षेत्र तालिबान के नियंत्रण में है।
English: The area is especially pretty in fall when the leaves change colors and in winter when you can just imagine the horse-and-carriages of yesteryear jingle-belling through the snow.
Hindi: यह क्षेत्र विशेष रूप से गिरने में सुंदर होता है जब पत्तियां रंग बदलती हैं और सर्दियों में जब आप बस बर्फ के माध्यम से जिंगल-बीलिंग के घोड़े और गाड़ियां कल्पना कर सकते हैं।
English: The area is exceptionally hot throughout the summer season with temperature levels reaching 45 degrees Celsius and as low as freezing point in the winter.
Hindi: यह क्षेत्र पूरे गर्मी के मौसम में असाधारण रूप से गर्म होता है, तापमान का स्तर 45 डिग्री सेल्सियस तक पहुंच जाता है और सर्दियों में हिमांक बिंदु जितना कम होता है।
English: The area is famous for its clean and golden beaches.
Hindi: यह स्थान अपने स्वच्छ और रेतीले समुद्र तटों के लिए प्रसिद्ध है।
English: The area is filled with small villages, pagodas, mangroves, orchards, and floating markets.
Hindi: यह क्षेत्र छोटे गांवों, पगोडों, मैंग्रोव, बागानों और फ़्लोटिंग बाजारों से भरा है।
English: The area is full of cheap hotels, but even if you're on a budget, staying in the Termini area should be a last resort.
Hindi: यह क्षेत्र सस्ते होटलों से भरा है, लेकिन यदि आप बजट पर हैं, तो भी टर्मिनी क्षेत्र में रहना अंतिम उपाय होना चाहिए।
English: The area is given by Simpson's rule
Hindi: सिम्पसन के नियम द्वारा दिया गया क्षेत्रफल
English: The area is high-risk.
Hindi: क्षेत्र उच्च जोखिम है।
English: The area is home to 1,300 people.
Hindi: क्षेत्र में 1300 आबादी निवास करती है।
English: The area is home to many migrant workers from across India.
Hindi: """ यह क्षेत्र पूरे भारत के कई प्रवासी श्रमिकों का घर है।"
English: The area is important for
Hindi: महत्वपूर्ण है इलाका
English: The area is important to
Hindi: महत्वपूर्ण है इलाका
English: The area is in Jerusalem's walled Old City and part of the territory Israel captured in a 1967 Middle East war.
Hindi: यह क्षेत्र यरुशलम के पुराने शहर में स्थित है और 1967 के मध्य पूर्व युद्ध में इज़राइल के कब्जे वाले क्षेत्र का हिस्सा है।
English: The area is known for its spectacular natural landscapes and its wealth of rock paintings made by the San people over a period of 4,000 years.
Hindi: जैव विविधता और संस्कृति में समृद्ध है क्योंकि इसके भीतर 4000 वर्षों की अवधि के लिए सैन समुदाय द्वारा हजारों रॉक पेंटिंग हैं।
English: The area is located about 51
Hindi: 51 के आसपास का क्षेत्र
English: The area is located in the Perdido Fold Belt, a prolific deepwater basin where producers on the U.S. side of the GoM tap some 2 million barrels every day.
Hindi: यह क्षेत्र पर्दिदो फोल्ड बेल्ट में स्थित है, एक गहरा गहरा पानी बेसिन है जहां खाड़ी के यूएस की ओर के निर्माता हर दिन लगभग 2 मिलियन बैरल टैप करते हैं।
English: The area is located in the Perdido Fold Belt, a prolific deepwater basin where producers on the U.S. side of the Gulf tap some 2 million barrels every day.
Hindi: यह क्षेत्र पर्दिदो फोल्ड बेल्ट में स्थित है, एक गहरा गहरा पानी बेसिन है जहां खाड़ी के यूएस की ओर के निर्माता हर दिन लगभग 2 मिलियन बैरल टैप करते हैं।
English: The area is located in the walled Old City of Jerusalem and is part of the territory occupied by Israel in the 1967 Middle East War.
Hindi: यह क्षेत्र यरुशलम के पुराने शहर में स्थित है और 1967 के मध्य पूर्व युद्ध में इज़राइल के कब्जे वाले क्षेत्र का हिस्सा है।
English: The area is located near the Tanot Mata temple and can be accessed by prior permission and permits from the Indian military forces.
Hindi: यह क्षेत्र तनोट माता मंदिर के पास स्थित है और भारतीय सैन्य बलों से पूर्व अनुमति और परमिट द्वारा यहां जाया जा सकता है।
English: The area is located near the Tanot Mata temple and can be visited by prior permission and permits from the Indian military forces.
Hindi: यह क्षेत्र तनोट माता मंदिर के पास स्थित है और भारतीय सैन्य बलों से पूर्व अनुमति और परमिट द्वारा यहां जाया जा सकता है।
English: The area is marshy, there are almost no vegetation, the rocks are also scattered in the darkest tones.
Hindi: इलाक़ा दलदली है, वहाँ लगभग कोई वनस्पति नहीं है, पत्थर भी सबसे उदास टन के साथ बिखरे हुए हैं।
English: The area is mountainous and the forest is dense, which makes the operation difficult and dangerous, according to the officials.
Hindi: अधिकारियों ने बताया कि यह इलाका पर्वतीय है और जंगल घना है जिससे अभियान मुश्किल और खतरनाक हो गया है.
English: The area is much more rural than industrial.
Hindi: देश औद्योगिक से ज्यादा ग्रामीण था।
English: The area is not reached by public means of transport, therefore a car is necessary.
Hindi: पब्लिक ट्रांसपोर्ट की कोई सुविधा नहीं है, इसलिए ऑटो लेना पड़ता है.
English: The area is one of the IT hubs of Chennai.
Hindi: क्षेत्र चेन्नई के आईटी केन्द्रों में से एक है।
English: The area is one of the busiest in London, drawing thousands of people every day.
Hindi: यह इलाका लंदन के सबसे व्यस्त इलाकों में से एक हैं, जहां दिनभर में हजारों लोग गुज़रते हैं.
English: The area is one of the frontiers where one of the biggest military tensions is observed and where the neighboring armies have been in conflict for decades due to the disputed territories.
Hindi: यह क्षेत्र दुनिया के सबसे अधिक उग्र रूप से तनावपूर्ण सीमाओं में से एक है, जहां पड़ोसी सेनाओं ने दशकों से विवादित क्षेत्र में एक-दूसरे का सामना किया है।
English: The area is one of the most militarily tense borders in the world, where neighboring armies have faced each other in disputed territory for decades.
Hindi: यह क्षेत्र दुनिया के सबसे अधिक उग्र रूप से तनावपूर्ण सीमाओं में से एक है, जहां पड़ोसी सेनाओं ने दशकों से विवादित क्षेत्र में एक-दूसरे का सामना किया है।
English: The area is one of the world's most militarily tense frontiers, where the neighboring armies have confronted each other over disputed territory for decades.
Hindi: यह क्षेत्र दुनिया के सबसे अधिक उग्र रूप से तनावपूर्ण सीमाओं में से एक है, जहां पड़ोसी सेनाओं ने दशकों से विवादित क्षेत्र में एक-दूसरे का सामना किया है।
English: The area is one of the world's most militarily tense frontiers, where the neighbouring armies have confronted each other over disputed territory for decades.
Hindi: यह क्षेत्र दुनिया के सबसे अधिक उग्र रूप से तनावपूर्ण सीमाओं में से एक है, जहां पड़ोसी सेनाओं ने दशकों से विवादित क्षेत्र में एक-दूसरे का सामना किया है।
English: The area is open on iOS, Android, Windows 10, Windows 10 Mobile and Xbox One.
Hindi: यह आईओएस, एंड्रॉइड, विंडोज 10, विंडोज 10 मोबाइल और एक्सबॉक्स वन पर उपलब्ध है।
English: The area is operated by the National Park Service and is located on Lake Superior, near Cornucopia, Wisconsin.
Hindi: यह क्षेत्र राष्ट्रीय उद्यान सेवा द्वारा संचालित है और कॉर्नुकोपिया, विस्कॉन्सिन के पास सुपीरियर झील पर स्थित है।
English: The area is popular with residents, surfers and tourists.
Hindi: यह इलाका स्थानीय लोगों, सर्फ़रों और हॉलिडेमेकर्स के साथ बहुत लोकप्रिय है।
English: The area is protected by UNESCO.
Hindi: यह स्थान युनेसको द्वारा संरक्षित है.
English: The area is rather low essential and is a well-liked summer time and weekend getaway desired destination for Aucklanders.
Hindi: क्षेत्र बहुत कम कुंजी है और ऑकलैंडर्स के लिए एक लोकप्रिय गर्मी और सप्ताहांत छुट्टी गंतव्य है।
English: The area is renowned for its blue flag beaches and a near-perfect year-round climate with over 300 days of sunshine.
Hindi: यह नीले झंडे वाले समुद्र तटों के लिए प्रसिद्ध है और यह प्रत्येक वर्ष लगभग 300 दिनों की धूप के साथ अद्भुत जलवायु है।
English: The area is reported to be unfit for human habitation for up to 24,000 years, but industry such as solar plants can be safely erected and maintained, making the land usable.
Hindi: क्षेत्र को 24,000 वर्षों तक मानव निवास के लिए अयोग्य बताया गया है, लेकिन सौर संयंत्रों जैसे उद्योगों को सुरक्षित रूप से खड़ा किया जा सकता है और बनाए रखा जा सकता है, जिससे भूमि उपयोगी हो सकती है।
English: The area is rich in biodiversity and natural capital.
Hindi: ये देश जैव विविधता और प्राकृतिक पूंजी से समृद्ध है।
English: The area is rich in marine fish, the most important catches including pomfrets and prawns, which are obtained from November to March.
Hindi: यह क्षेत्र समुद्री मछलियों में समृद्ध है, जो नवंबर से मार्च तक पकड़े गए पोमफ्रेट्स और झींगे सहित सबसे महत्वपूर्ण कैच हैं.
English: The area is safe, and crime rates are low.
Hindi: क्षेत्र शां है और अपराध कम ही हैं।
English: The area is saved!
Hindi: संरक्षित है इलाका !
English: The area is situated near the Tanot Mata temple and can be visited by prior permission and permits from the Indian Military Forces.
Hindi: यह क्षेत्र तनोट माता मंदिर के पास स्थित है और भारतीय सैन्य बलों से पूर्व अनुमति और परमिट द्वारा यहां जाया जा सकता है।
English: The area is small and quiet.
Hindi: क्षेत्र छोटा और शांत है
English: The area is so isolated that it's nearly impossible to think it could ever be touristy.
Hindi: यह क्षेत्र इतना अलग-थलग है कि यह सोचना लगभग असंभव है कि यह कभी भी पर्यटक हो सकता है।
English: The area is spread over 29 hectares and still houses the first and the oldest cage brought in during 1925.
Hindi: यह क्षेत्र 29 हेक्टेयर में फैला हुआ है और अभी भी 1925 के दौरान लाया गया पहला और सबसे पुराना पिंजरा है।
English: The area is sprinkled with artsy stores, no-frills cafs and small-batch food and drink producers.
Hindi: क्षेत्र कलात्मक दुकानों, नो-फ्रिल्स कैफे और छोटे बैच भोजन और पेय उत्पादकों के साथ छिड़क दिया जाता है।
English: The area is still under heavy security.
Hindi: यह क्षेत्र अब भी काफी सुरक्षित स्थिति में है।
English: The area is still very much the liberal, almost bohemian, stronghold it was in the nineteenth century and you're only ever a short walk away from its excellent bars, restaurants and clubs.
Hindi: यह क्षेत्र अभी भी बहुत उदार, लगभग बोहेमियन, गढ़ है जो उन्नीसवीं शताब्दी में था और आप अपने उत्कृष्ट सलाखों, रेस्तरां और क्लबों से केवल थोड़ी दूर पैदल दूरी पर हैं।
English: The area is sufficient.
Hindi: पर्याप्त क्षेत्र है।
English: The area is surrounded by BLM land, so if you wish to make a camping trip out of it, simply find a secluded spot to set up camp for the night.
Hindi: यह क्षेत्र बीएलएम भूमि से घिरा हुआ है, इसलिए यदि आप इसमें से कैंपिंग ट्रिप करना चाहते हैं, तो रात के लिए कैंप लगाने के लिए एकांत स्थान खोजें।
English: The area is surrounded with cement which keeps it from invading other garden areas.
Hindi: क्षेत्र सीमेंट से घिरा हुआ है जो इसे अन्य बगीचे क्षेत्रों पर आक्रमण करने से रोकता है।
English: The area is the northern gateway to the commercial capital of Kerala.
Hindi: उत्तरी प्रवेश द्वार वाणिज्यिक केरल की राजधानी है।
English: The area is twice the size of Washington DC.
Hindi: वह वाशिंगटन डीसी के आकार से दोगुना है।
English: The area is under Taliban control
Hindi: इलाका तालिबान के नियंत्रण में है
English: The area is under Taliban control.
Hindi: यह क्षेत्र तालिबान के नियंत्रण में है।
English: The area is undoubtedly a desert, so keep in mind that summer temperatures will be scorching.
Hindi: क्षेत्र निस्संदेह एक रेगिस्तान है, इसलिए ध्यान रखें कि गर्मी का तापमान झुलसा देने वाला होगा।
English: The area is usually defined.
Hindi: आमतौर पर क्षेत्र चिह्नित किया जाता है।
English: The area is very low key and is a popular summer and weekend getaway destination for Aucklanders.
Hindi: क्षेत्र बहुत कम कुंजी है और ऑकलैंडर्स के लिए एक लोकप्रिय गर्मी और सप्ताहांत छुट्टी गंतव्य है।
English: The area is very popular with local residents, surfers and holidaymakers.
Hindi: यह इलाका स्थानीय लोगों, सर्फ़रों और हॉलिडेमेकर्स के साथ बहुत लोकप्रिय है।
English: The area is very popular with locals, surfers and holidaymakers.
Hindi: यह इलाका स्थानीय लोगों, सर्फ़रों और हॉलिडेमेकर्स के साथ बहुत लोकप्रिय है।
English: The area is very widespread, from the Far East and Central Asia to Central Europe.
Hindi: यह क्षेत्र बहुत व्यापक है, सुदूर पूर्व और मध्य एशिया से मध्य यूरोप तक।
English: The area is well connected by local buses.
Hindi: स्थानीय बसों द्वारा अच्छी तरह से जुड़ा हुआ।
English: The area is well known for many monuments and temples.
Hindi: यह स्थल अनेक मंदिरों और महलों के लिए जाना जाता है।
English: The area is 8
Hindi: क्षेत्रफल ८ आना
English: The area linked to title is limited to 35 characters.
Hindi: नाम से संबंधित फील्ड 35 अक्षर तक सीमित है।
English: The area might not be easy to get to, but if you really want to see Bali as it is outside the tourist areas, make the effort to spend a few days here.
Hindi: क्षेत्र में जाना आसान नहीं हो सकता है, लेकिन यदि आप वास्तव में बाली को देखना चाहते हैं क्योंकि यह पर्यटक क्षेत्रों के बाहर है, तो यहां कुछ दिन बिताने का प्रयास करें।