Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We still don't have a locked-in date, but feel comfortable that it will be the beginning to middle of September.
Hindi: हमारे पास अभी भी लॉक-इन तिथि नहीं है, लेकिन सहज महसूस करते हैं कि यह सितंबर की शुरुआत से मध्य तक होगा।
English: We still don't have adequate long-term data to say that the keto diet is efficient and safe over 20 to 30 years.
Hindi: हमारे पास अभी भी यह कहने के लिए पर्याप्त दीर्घकालिक डेटा नहीं है कि कीटो आहार प्रभावी और 20 से 30 वर्षों में सुरक्षित है।
English: We still don't have adequate long-term data to say that the keto diet is efficient and safe over 20 to thirty years.
Hindi: हमारे पास अभी भी यह कहने के लिए पर्याप्त दीर्घकालिक डेटा नहीं है कि कीटो आहार प्रभावी और 20 से 30 वर्षों में सुरक्षित है।
English: We still don't have enough long-term data to say that the keto diet is efficient and safe over 20 to 30 years.
Hindi: हमारे पास अभी भी यह कहने के लिए पर्याप्त दीर्घकालिक डेटा नहीं है कि कीटो आहार प्रभावी और 20 से 30 वर्षों में सुरक्षित है।
English: We still don't have sufficient long-term data to say that the keto diet is effective and safe over 20 to 30 years.
Hindi: हमारे पास अभी भी यह कहने के लिए पर्याप्त दीर्घकालिक डेटा नहीं है कि कीटो आहार प्रभावी और 20 से 30 वर्षों में सुरक्षित है।
English: We still don't have sufficient long-term data to state that the keto diet is efficient and safe over 20 to 30 years.
Hindi: हमारे पास अभी भी यह कहने के लिए पर्याप्त दीर्घकालिक डेटा नहीं है कि कीटो आहार प्रभावी और 20 से 30 वर्षों में सुरक्षित है।
English: We still don't have that technology.
Hindi: हमारे पास अभी भी यह तकनीक नहीं है
English: We still don't have the details yet .
Hindi: हमारे पास अभी तक आंकड़े नहीं हैं . .
English: We still don't have
Hindi: अब तक हमारे पास नहीं हैः
English: We still don't know a lot about Pale Blue Dot beyond its attempts to explore the mental state of astronauts after long-term spaceflight, but given Hawley's rsum and the stars he's brought into the project, we can't wait to see more.
Hindi: हम अभी भी लंबे समय तक स्पेसफ्लाइट के बाद अंतरिक्ष यात्रियों की मानसिक स्थिति का पता लगाने के प्रयासों से परे पेल ब्लू डॉट के बारे में बहुत कुछ नहीं जानते हैं , लेकिन हॉक के रिज्यूम और उनके द्वारा प्रोजेक्ट में लाए गए सितारों को देखते हुए, हम और अधिक देखने का इंतजार नहीं कर सकते।
English: We still don't know a lot about the graphics processing hardware, though.
Hindi: हम अभी भी ग्राफिक्स प्रोसेसिंग हार्डवेयर के बारे में बहुत कुछ नहीं जानते हैं, हालांकि।
English: We still don't know how many species of dinosaurs existed during the 160 million years that dinosaurs lived.
Hindi: हमें कभी पता नहीं चलेगा कि 160 मिलियन वर्षों में डायनासोर की कितनी प्रजातियां थीं जो वे पृथ्वी पर घूम रहे थे।
English: We still don't know if it's day or night
Hindi: वाँ नहीं मालूम होता रोज़ है या रात है
English: We still don't know if we play.
Hindi: हमें अब भी नहीं पता कि हम खेलेंगे या नहीं.
English: We still don't know if we'll play or not.
Hindi: हमें अब भी नहीं पता कि हम खेलेंगे या नहीं.
English: We still don't know much about this virus.
Hindi: हम इस वायरस के बारे में ज्यादा नहीं जानते.
English: We still don't know ourselves exactly what's happened.
Hindi: ये क्या हुआ हमको हम खुद ही नहीं जानते,
English: We still don't know the actual power of
Hindi: सच की ताकत को हमने अभी पहचाना नहीं है
English: We still don't know the details of the judge's final ruling, as her 100 page decision hasn't yet been released, pending redaction requests from Palantir and the US government.
Hindi: हम अभी भी जज के अंतिम फैसले का विवरण नहीं जानते हैं, क्योंकि उसके 100 पेज के फैसले को अभी तक जारी नहीं किया गया है, जो पलंतीर और अमेरिकी सरकार से लंबित रिडक्शन अनुरोध है।
English: We still don't know the end to the story.
Hindi: वह अभी भी कहानी के अंत को नहीं जानता है।
English: We still don't know the full story,
Hindi: पूरा तो इतिहास न जान सके हम,
English: We still don't know the real story but because of this controversy, Kangana has lost out on endorsements and also she is facing problem in getting producers for her ambitious film which she has planned to direct.
Hindi: हमें अभी भी वास्तविक कहानी का पता नहीं है लेकिन इस विवाद के कारण, कंगना ने समर्थन पर हार मान ली है और साथ ही उन्हें अपनी महत्वाकांक्षी फिल्म के लिए निर्माता बनने में समस्या आ रही है जिसे उन्होंने निर्देशित करने की योजना बनाई है।
English: We still don't know what happened, who was responsible for it  why.
Hindi: हम अभी भी जवाब नहीं जानते हैं कि यह कैसे हुआ, क्यों हुआ और आखिरकार कौन जिम्मेदार है।
English: We still don't know when those merges will happen or exactly what they will require.
Hindi: हमें अभी भी पता नहीं है कि वे विलय कब होंगे या वास्तव में उनकी क्या आवश्यकता होगी।
English: We still expect China to become the world's largest economy in 2033.
Hindi: इसके बावजूद हम उम्मीद करते हैं कि चीन 2033 में दुनिया की सबसे बड़ी अर्थ-व्यवस्था बन जाएगा।
English: We still feel love, we...
Hindi: हम तो अब भी मोहब्बत करते है
English: We still got the whole night.
Hindi: अभी भी हमारे पास पूरी रात है।
English: We still had a lot to come...
Hindi: हमारे पास बहुत कुछ बचा था ...
English: We still had a teenage daughter at home as well.
Hindi: हमारे घर में भी एक जवान बेटी है।
English: We still had a whole day.
Hindi: हमारे पास अब पूरा दिन था.
English: We still had an hour and a half.
Hindi: अभी भी हमारे पास डेढ़ घण्टा बाक़ी था।
English: We still had no concept of the movie, except some kind of rough script that they'd brought with them.
Hindi: हमारे पास अभी भी फिल्म की कोई अवधारणा नहीं थी, सिवाय किसी न किसी तरह की स्क्रिप्ट के जो वे अपने साथ लाए थे...
English: We still had no concept of the movie, except some kind of rough script that they'd brought with them. ...
Hindi: हमारे पास अभी भी फिल्म की कोई अवधारणा नहीं थी, सिवाय किसी न किसी तरह की स्क्रिप्ट के जो वे अपने साथ लाए थे...
English: We still had no concept of the movie, except some kind of rough script that they'd brought with them..
Hindi: हमारे पास अभी भी फिल्म की कोई अवधारणा नहीं थी, सिवाय किसी न किसी तरह की स्क्रिप्ट के जो वे अपने साथ लाए थे...
English: We still had no concept of the movie, except some kind of rough script that they'd brought with them...
Hindi: हमारे पास अभी भी फिल्म की कोई अवधारणा नहीं थी, सिवाय किसी न किसी तरह की स्क्रिप्ट के जो वे अपने साथ लाए थे...
English: We still had no concept of the movie, except some kind of rough script that they'd brought with them...4
Hindi: हमारे पास अभी भी फिल्म की कोई अवधारणा नहीं थी, सिवाय किसी न किसी तरह की स्क्रिप्ट के जो वे अपने साथ लाए थे...
English: We still had not started school at that time.
Hindi: उस समय तक स्कूल जाना शुरू नहीं हुआ था.
English: We still had not uttered a word between us.
Hindi: हमने इस बीच आपस में एक शब्द भी नहीं बोला था।
English: We still hadn't talked at
Hindi: हम तब भी नहीं बोले थे
English: We still have 18 years of military age.
Hindi: हमारे पास अभी भी 18 वर्ष की सैन्य आयु है।
English: We still have a chance,
Hindi: अभी भी हमारे पास मौका है ,
English: We still have a decision to make the president.
Hindi: हमारे पास अभी भी राष्ट्रपति बनाने का निर्णय है
English: We still have a forest.
Hindi: हमारे पास अभी भी एक जंगल है।
English: We still have a life.
Hindi: हमारे पास अभी भी जीवन है।
English: We still have a long ways to go today.
Hindi: हमारे पास आज जाने का एक लंबा रास्ता है।
English: We still have a lot of ground
Hindi: अभी भी हमारे पास बहुत सी जमीन है
English: We still have a son.
Hindi: हमारे अभी भी बेटे हैं।
English: We still have a whole evening ahead of us.
Hindi: अभी भी हमारे पास पूरी रात है।
English: We still have all night.
Hindi: अभी भी हमारे पास पूरी रात है।
English: We still have an advantage in technology.
Hindi: हमें अभी भी प्रौद्योगिकी में एक फायदा है।
English: We still have children.
Hindi: हमारे अभी भी बेटे हैं।
English: We still have cold water.
Hindi: अभी भी है ठंडा पानी।
English: We still have daddies there.
Hindi: हमारे पास अभी भी वहां पनडुब्बियां हैं!
English: We still have eight games remaining.
Hindi: लेकिन अभी भी हमारे पास 8 मैच बचे हैं.
English: We still have enough time.
Hindi: हमारे पास अभी भी समय होगा
English: We still have everything on hand.
Hindi: अभी भी सबकुछ हमारे हाथ में है.
English: We still have five games, but again, we don't want to get bogged down in this loss.
Hindi: हमारे पास पांच और मैच हैं, लेकिन फिर से, हम इस हार से नहीं फंसना चाहते हैं.
English: We still have good conditions.
Hindi: हम अभी भी अच्छी शर्तों पर हैं।
English: We still have huge unrest in our country.
Hindi: अभी भी बहुत पिछडापन है हमारे देश में.
English: We still have ideas.
Hindi: हमारे पास अभी भी विचार हैं।
English: We still have it without the S-500.
Hindi: हमारे पास अभी भी एस -500 के बिना है।
English: We still have land there.
Hindi: अभी भी हमारे पास जमीन है
English: We still have life.
Hindi: हमारे पास अभी भी जीवन है।
English: We still have lives.
Hindi: हमारे पास अभी भी जीवन है।
English: We still have no idea - while they're in Scotland - why Bettie Page is wearing a hijab.
Hindi: हमें अभी भी पता नहीं है - जबकि वे स्कॉटलैंड में हैं - क्यों बेट्टी पेज हिजाब पहने हुए है।
English: We still have not found the tool that predicts market trends 100 unfortunately ... But the good news is that we are going to introduce you to a box full of helpful patterns.
Hindi: हमें अभी भी ऐसा टूल नहीं मिला है जो बाजार के रुझान को 100 दुर्भाग्य से की भविष्यवाणी करता है. लेकिन अच्छी खबर यह है कि हम आपको सहायक पैटर्न से भरे बॉक्स से परिचित कराने जा रहे हैं।
English: We still have not replaced everything and will replace it for several years.
Hindi: हमने अभी भी सब कुछ प्रतिस्थापित नहीं किया है और इसे कई वर्षों तक प्रतिस्थापित करेंगे।
English: We still have not told you about the advantages of having a free netflix account, we tell you in the following list
Hindi: हमने अभी तक एक मुफ्त नेटफ्लिक्स खाता रखने के लाभों के बारे में बात नहीं की है, हम आपको निम्नलिखित सूची में सूचित करते हैंः
English: We still have one and a half hours.
Hindi: अभी भी हमारे पास डेढ़ घण्टा बाक़ी था।
English: We still have paper, too.
Hindi: कागज़ भी हमारे पास है,
English: We still have partners.
Hindi: अब भी हमारी सहचर हैं।
English: We still have plenty of days.
Hindi: . अभी तो हमारे पास काफी दिन हैं.
English: We still have plenty of openings for the month of September!
Hindi: सितंबर के महीने के लिए हम अभी भी कुछ उपलब्धता है!
English: We still have policemen.
Hindi: हमारे पास अभी भी पुलिस है
English: We still have radio today.
Hindi: वह रेडियो आज भी हमारे पास है
English: We still have six months to wait before anything can be finalized.
Hindi: किसी भी चीज को अंतिम रूप देने से पहले हमारे पास अभी भी छह महीने का इंतजार है।
English: We still have six or seven days.
Hindi: अभी हमारे पास छह-सात दिन हैं।
English: We still have some stock.
Hindi: हमारे पास अभी भी स्टॉक है
English: We still have that radio today.
Hindi: वह रेडियो आज भी हमारे पास है
English: We still have the land.
Hindi: अभी भी हमारे पास जमीन है
English: We still have the material.
Hindi: हमारे पास अभी भी सामग्री है
English: We still have the mind set on the celebration of Halloween for which we have very little left, so we have to put the batteries with makeup ideas.
Hindi: हमारे पास अभी भी हैलोवीन के उत्सव पर मन सेट है जिसके लिए हमारे पास बहुत कम बचा है, इसलिए हमें बैटरी को मेकअप विचारों के साथ लगाना होगा।
English: We still have the same professional gardener who works with dedication and takes care of my garden very well.
Hindi: हमारे पास अभी भी वही पेशेवर माली है जो समर्पण के साथ काम करता है और मेरे बगीचे की बहुत अच्छी तरह से देखभाल करता है।
English: We still have the script.
Hindi: हमारे पास अभी भी स्क्रिप्ट है।
English: We still have the whole night ahead of us.
Hindi: अभी भी हमारे पास पूरी रात है।
English: We still have their beautiful memories.
Hindi: उसकी मीठी यादें आज भी हमारे पास है।
English: We still have time in our hands.
Hindi: अब भी समय है हाथ में।
English: We still have time to put off Christmas shopping.
Hindi: क्रिसमस की खरीदारी करने के लिए अभी भी कुछ समय बाकी है।
English: We still have to attack.
Hindi: हमें अभी भी हमला करना है।
English: We still have to find them.
Hindi: हमें अभी भी उन्हें खोजने की जरूरत है
English: We still have to wait to find out if both versions are censored or if it's just going to be the English version.
Hindi: हमें अभी भी यह पता लगाने के लिए इंतजार करना होगा कि क्या दोनों संस्करण सेंसर किए गए हैं या यदि यह केवल अंग्रेजी संस्करण होने जा रहा है।
English: We still have to wait to find out.
Hindi: हमें पता लगाने के लिए इंतजार करना होगा.
English: We still have today to live.
Hindi: हमें आज को भी तो जीना पड़ेगा।
English: We still have two major needs.
Hindi: हमारी दो प्रमुख मांगें अभी भी हैं
English: We still have two to three to recover from injury.
Hindi: हमारे पास चोट से उबरने के लिए अभी दो से तीन हैं।
English: We still have you.
Hindi: हम फिर भी तुम पर.
English: We still have your son.
Hindi: हमारे अभी भी बेटे हैं।
English: We still haven't found the camera, though.
Hindi: अभी तो हमने कैमरा भी नहीं निकाला है।
English: We still haven't left the city.
Hindi: हमनें यूँ ही शहर नहीं छोड़ा.
English: We still haven't recovered from it-though now, at long last, it looks like we'll have a chance to get those markets back.
Hindi: हम अभी भी इसे से बरामद नहीं किया है-हालांकि अब, पिछले लंबे समय, ऐसा लगता है कि हम एक को उन बाजारों वापस पाने का मौका होगा.
English: We still haven't recovered from it-though now,   , it looks like we'll have a chance to get those markets back.
Hindi: हम अभी भी इसे से बरामद नहीं किया है-हालांकि अब, पिछले लंबे समय, ऐसा लगता है कि हम एक को उन बाजारों वापस पाने का मौका होगा.
English: We still haven't seen any huge improvements or additions.
Hindi: अभी तक कोई बड़ी भरपाई या सुधार नहीं हुए हैं।
English: We still haven't yet recovered from the industrial revolution.
Hindi: हम अभी तक औद्योगिक क्रांति तक नहीं पहुंचे हैं.
English: We still lack experience feedback, but the values are between 5 and 25 of fuel consumption.
Hindi: हमें अभी भी प्रतिक्रिया में कमी है, लेकिन मूल्य ईंधन की खपत के 5 से 25 के बीच हैं।
English: We still laugh about it when we talk about it.
Hindi: हम अभी भी इस बारे में बात करके हंसते हैं।
English: We still laugh about it...
Hindi: हम अभी भी उस पर हँसे,
English: We still laugh at it...
Hindi: हम अभी भी उस पर हँसे,
English: We still laugh when we talk about it.
Hindi: हम अभी भी इस बारे में बात करके हंसते हैं।
English: We still live in a patriarchal society, but that doesn't mean that it isn't awesome being a girl.
Hindi: हम अभी भी एक पितृसत्तात्मक समाज में रहते हैं, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि यह एक लड़की नहीं है।
English: We still live in the city.
Hindi: की हम अब भी जिन्दा हैं शहर में.
English: We still live together with our children.
Hindi: हमलोग अपने बच्चों के साथ रह रहे हैं।
English: We still lost to them.
Hindi: अब भी हम उनमे खोते जा रहे
English: We still may be able to find
Hindi: अब भी शायद ढूँढ सकें हम
English: We still need each other, and that means spending time together.
Hindi: हमें अभी भी एक दूसरे की ज़रूरत है, और इसका अर्थ है कि एक साथ समय व्यतीत करना।
English: We still need more of you!
Hindi: हमें और भी ज्यादा है जरुरत तेरी !
English: We still need more research to understand how vetiver essential oil affects your brain and the rest of your body when it is applied topically or inhaled.
Hindi: हमें अभी भी यह समझने के लिए और अधिक शोध की आवश्यकता है कि कैसे आवश्यक तेल आपके मस्तिष्क और आपके शरीर के बाकी हिस्सों को प्रभावित करता है जब इसे शीर्ष या साँस में लगाया जाता है।
English: We still need the news.
Hindi: क्या हमें अभी भी समाचार की आवश्यकता है?
English: We still need to attack.
Hindi: हमें अभी भी हमला करना है।
English: We still need to be careful for the next three months.
Hindi: हमें अगले तीन महीनों तक सतर्क रहना होगा।
English: We still need to be positive and figure out where we made mistakes, and not try to repeat them.
Hindi: हमें अभी भी सकारात्मक रुख अपनाते हुए देखना होगा कि हमसे कहां भूल हुई और उन्हें नहीं दोहराने की कोशिश करना है।
English: We still need to be professional.
Hindi: हमें पेशेवर बने रहने की जरुरत है।
English: We still need to discuss what digital currency actually is, although we call it currency, it is rather used as a financial instrument, or a financial asset that is a subject to investment, rather than a means of payment.
Hindi: """हमें अभी भी इस बात पर चर्चा करने की आवश्यकता है कि डिजिटल मुद्रा वास्तव में क्या है, हालांकि हम इसे मुद्रा कहते हैं, इसका उपयोग एक वित्तीय साधन के रूप में किया जाता है, या एक वित्तीय संपत्ति जो भुगतान के साधन के बजाय निवेश का विषय है।"
English: We still need to find them.
Hindi: हमें अभी भी उन्हें खोजने की जरूरत है
English: We still need to go there one day..
Hindi: एक दिन हमें भी वहाँ जाना है ॥
English: We still need to hold the United States to account for the nuclear bombing of Japan as a crime against humanity that has no statute of limitations.
Hindi: हमें अभी भी संयुक्त राज्य अमेरिका को जापान की परमाणु बमबारी के लिए मानवता के खिलाफ एक अपराध के रूप में बुलाने की आवश्यकता है जिसकी कोई सीमा नहीं है।
English: We still need to reach our goals, meet deadlines, and produces results.
Hindi: हमें अभी भी अपने लक्ष्यों तक पहुंचने, समय सीमा को पूरा करने और परिणाम उत्पन्न करने की आवश्यकता है।
English: We still need to relax.
Hindi: हमें अभी भी आराम करने की हिम्मत करनी चाहिए।
English: We still need to remove some items.
Hindi: आपको अभी भी कुछ सामान हटाना चाहिए।
English: We still need to wait for a few months to know if this is true.
Hindi: हम अभी भी कुछ ही महीनों इंतजार करना अगर यह सच है या नहीं यह देखने के लिए है।
English: We still need...
Hindi: हमें अभी भी जरूरत है ...
English: We still really love...
Hindi: हम तो अब भी मोहब्बत करते है
English: We still remained friends, but it changed things.
Hindi: हम तो वही थे दोस्तो, मगर सब बदलते चले गए
English: We still remember the beginning of the heart, as Little Red Riding Hood as brave and warm, ready for adulthood.
Hindi: वयस्क होने की चाह में, हम अभी भी दिल की शुरुआत को याद करते हैं, जैसे कि लिटिल रेड राइडिंग हूड, बहादुर और गर्म
English: We still see tarballs.
Hindi: हम अभी भी टगबोट्स को देखेंगे।
English: We still see the light of stars that burnt out millions of years ago.
Hindi: हमें तों उन तारों द्वारा छोड़ा गया कई लाख प्रकाश वर्ष पहले का प्रकाश दिखाई देता है।
English: We still sing his name even now.
Hindi: . आज भी उसके नाम से काँपते हैं.
English: We still talk to them and joke around; we just know that we won't be play partners and that's okay.
Hindi: हम अब भी उनसे बात करते हैं और मजाक उड़ाते हैं; हम बस इतना जानते हैं कि हम प्ले पार्टनर नहीं होंगे और यह ठीक है।
English: We still talk to them on the phone.
Hindi: मैं उनसे अभी भी फोन पर बातें करता हूं.
English: We still talk to you.
Hindi: हम अभी भी आप लोगों के साथ बात कर रहे हैं।
English: We still talk with them.
Hindi: हम अभी भी उनसे बात कर रहे हैं।
English: We still think the best chance Anne with an E has is with a conclusion in the form of a feature film.
Hindi: हम अभी भी सबसे अच्छा मौका सोचते हैं एक ई के साथ ऐनी एक फीचर फिल्म के रूप में निष्कर्ष के साथ है।
English: We still thought things would get better, but it didn't.
Hindi: हम लगा कि वहां चीजें बेहतर होंगी, लेकिन ऐसा नहीं था।
English: We still trying to find our way.
Hindi: हम अभी भी अपना रास्ता तलाश रहे हैं,
English: We still use an adapted version of this word its meaning has remained unchanged.
Hindi: हम अभी भी इस शब्द के अनुकूलित संस्करण का उपयोग करते हैंः इसका अर्थ अपरिवर्तित रहता है।
English: We still use it often in our house.
Hindi: हम इसे अपने किचन में भी अक्सर इस्तेमाल करते हैं।
English: We still use that name today.
Hindi: आज भी इस नाम को इस्तेमाल करते है.
English: We still use the adapted version of this word its meaning remains unchanged.
Hindi: हम अभी भी इस शब्द के अनुकूलित संस्करण का उपयोग करते हैंः इसका अर्थ अपरिवर्तित रहता है।
English: We still want them.
Hindi: हम उन्हें अब भी चाहते है
English: We still want to know where he is.
Hindi: हम अब भी जानना चाहते हैं कि वह कहां है....?
English: We still want to live.
Hindi: हम अभी भी जीना चाहते हैं।
English: We still were able to find out where our friends were.
Hindi: हम अभी भी पता लगा सकते थे कि हमारे दोस्त कहाँ थे।
English: We still weren't tired of the food.
Hindi: हमको खा कर भी थके नहीं।
English: We still won last year, didn't we?
Hindi: हम पिछली बार जीते थे, तो क्या?
English: We still work in our house.
Hindi: हम अब भी अपने खेत में काम कर रहे हैं.
English: We stock a wide range of new, used and re-manufactured spare parts for all types of Caterpillar plant and equipment.
Hindi: हम सभी प्रकार के कैटरपिलर प्लांट और उपकरणों के लिए नए, इस्तेमाल किए गए और पुनः निर्मित स्पेयर पार्ट्स की एक विस्तृत श्रृंखला का स्टॉक करते हैं।
English: We stock a wide range of new, used and remanufactured spare parts for all types of Caterpillar plant and equipment.
Hindi: हम सभी प्रकार के कैटरपिलर प्लांट और उपकरणों के लिए नए, इस्तेमाल किए गए और पुनः निर्मित स्पेयर पार्ट्स की एक विस्तृत श्रृंखला का स्टॉक करते हैं।
English: We stood as close as we could to the main pyramid named El Castillo or more properly, The Pyramid of Kukulkan, and took in as much of... Read More
Hindi: हम एल कैस्टिलो या अधिक अच्छी तरह से, कुकुलन के पिरामिड नाम के मुख्य पिरामिड के करीब खड़े थे, और उतने ही अंदर ले गए ... और पढ़ें
English: We stood beside them.
Hindi: हमारा उनके पास ही रह गया.
English: We stood by the roadside.
Hindi: हम सड़क के किनारे खड़े खड़े
English: We stood by the still-burning fire.
Hindi: हम बने आग़ खुन को जलाते रहे।
English: We stood for a long time and he left
Hindi: हम खड़े रहे बहुत देर तक और वो चले गये
English: We stood in front of a building
Hindi: हम एक भवन के सामने रुके
English: We stood in line for tickets.
Hindi: हम टिकट के लिए लाइन में थे
English: We stood in the doorway and were called to gather downstairs.
Hindi: हम द्वार में खड़े थे और नीचे की ओर इकट्ठा होने के लिए बुलाए गए थे।
English: We stood in the same spot for 4 hours.
Hindi: हमें 4 घंटे तक उसी भीड़ ने घेर रखा था।
English: We stood next to the window.
Hindi: हम खिड़की की ओट में जा खड़े हुए।
English: We stood on a bridge and took pictures.
Hindi: पुल के ऊपर खड़े होकर हमने फ़ोटोबाजी की।
English: We stood on the beach,
Hindi: हम तट पर ही रहे,
English: We stood on the right.
Hindi: हम दाँयी ओर खड़े थे।
English: We stood right next to the railway tracks.
Hindi: हम रेलवे ट्रैक पर ही खड़े थे.
English: We stood there for a while and watched them.
Hindi: हम काफी समय वहीं खड़े उन्हें निहारते रहे।
English: We stood up and sat down.
Hindi: हम उठ बैठे और चल पड़े।
English: We stood up and walked to the bedroom.
Hindi: हम उठे और बेडरूम में चले गए।
English: We stood up, all three.
Hindi: हम तीनों खड़े हो गए।
English: We stop after the flight.
Hindi: हम उड़ान के बाद छाल देंगे।
English: We stop at nothing to deliver the best results
Hindi: सर्वश्रेष्ठ परिणाम देने के लिए हम कहीं रुकते नहीं हैं
English: We stop en route to visit the Cham Museum in Danang City, the China Beach and the Marble Mountain, whose peaks represent the five elements of the universe.
Hindi: हम चाम संग्रहालय, चीन बीच पर जाएँ और संगमरमर का पर्वत, जिसकी चोटियाँ ब्रह्मांड के पाँच तत्वों का प्रतिनिधित्व करती हैं।
English: We stop here one night, I think.
Hindi: सोचा, एक रात ठहर जाऐगे यहां,
English: We stop him.
Hindi: हम उसे रोकते हैं
English: We stop in front of a building.
Hindi: हम एक भवन के सामने रुके
English: We stop ourselves...
Hindi: रोके लेते हैं खुद को हम -
English: We stop the love.
Hindi: हमने मोहब्बत बंद कर दी है।
English: We stop to look and ponder.
Hindi: हम रूकें ताकि देख सकें और चिंतन कर सकें।
English: We stopped Parliament, but we still did not get a reply.
Hindi: हमने संसद में व्यवधान डाला, फिर भी हमें कोई जवाब नहीं मिला।
English: We stopped a kilometer from the river.
Hindi: हमने नदी से एक किलोमीटर रोका।
English: We stopped at 4 months.
Hindi: हमने चार महीने में तोड़ दिया।
English: We stopped at a flat spot on the hill and noticed a motorcycle rider on the highest peak, watching us with interest.
Hindi: हम पहाड़ी पर एक सपाट स्थान पर रुक गए और सबसे ऊंची चोटी पर एक मोटरसाइकिल सवार को देखा, जो हमें दिलचस्पी से देख रहा था।
English: We stopped at a small grocery store for supplies.
Hindi: हम आपूर्ति के लिए एक छोटी सी दुकान पर रुकते हैं।
English: We stopped at the last settlement.
Hindi: हम आखिरी बंदोबस्त पर रुक गए।
English: We stopped being human.
Hindi: हमने इंसान बनना छोड़ दिया ।
English: We stopped being ourselves.
Hindi: हम खुद ही रुक गये।
English: We stopped by ourselves.
Hindi: हम खुद ही रुक गये।
English: We stopped doing that 15 years ago.
Hindi: मैंने 15 साल पहले यह करना बंद कर दिया था।
English: We stopped drinking at 1000.
Hindi: पीते पीते हमें 10 बज गए.
English: We stopped during a road trip.
Hindi: चलते चलते हम रुक गए सफर में।
English: We stopped for a bit...
Hindi: हम कहीं थोड़ा रुक लिया करते