Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You have always followed the path of truth.
Hindi: सदा सच्चाई का तुमने मार्ग दिखाया है।
English: You have always given me more than I need and it is never enough what I give you.
Hindi: 58. आपने मुझे हमेशा मुझे ज़्यादा ज़रूरत दी है और यह जो भी मैं आपको देता हूं वह कभी भी पर्याप्त नहीं होता है।
English: You have always given me more than I need and what I give you is never enough.
Hindi: 58. आपने मुझे हमेशा मुझे ज़्यादा ज़रूरत दी है और यह जो भी मैं आपको देता हूं वह कभी भी पर्याप्त नहीं होता है।
English: You have always given me more than I need and what I give you will never be enough.
Hindi: 58. आपने मुझे हमेशा मुझे ज़्यादा ज़रूरत दी है और यह जो भी मैं आपको देता हूं वह कभी भी पर्याप्त नहीं होता है।
English: You have always helped me and stood by my side.
Hindi: तूम हमेशा मेरे पीछे थे और मेरा सपोर्ट किये।
English: You have always helped me my friend
Hindi: तूने मेरा हमेशा साथ दिया मेरे दोस्त,
English: You have always inspired me to give my best, it is because of you that I have learned to fulfill my goals.
Hindi: आपने हमेशा मुझे अपना बेस्ट देने के लिए हमें प्रेरणा दी है, आपकी वजह से ही मैंने अपने लक्ष्यों को पूरा करना सीखा है।
English: You have always lived here.
Hindi: आप सदा यहीं निवास करते हैं।
English: You have always made sure that we were doing fine.
Hindi: आपने हमेशा सुनिश्चित किया है कि हम ठीक कर रहे थे।
English: You have always made sure that we were doing okay.
Hindi: आपने हमेशा सुनिश्चित किया है कि हम ठीक कर रहे थे।
English: You have always prayed for me.
Hindi: तूने हमेशा मेरे लिए दुआएं की।
English: You have always pushed the boundaries
Hindi: तूने सीमा में डटकर हमेशा
English: You have always seen me.
Hindi: आपने मुझे हमेशा देखा।
English: You have always somebody with you.
Hindi: आपके साथ हमेशा कोई होता है
English: You have always stood firmly with the channel, makers from day one.
Hindi: तुम हमेशा चैनल, मेकर्स के साथ पहले दिन से मजबूती के साथ खड़ी रही.
English: You have always supported me and cared for me.
Hindi: तुम हमेशा मेरी परवाह और रक्षा करते रहे हो।
English: You have always taught me well
Hindi: आपने हमेशा मुझे अच्छी बातें सिखायीं
English: You have always taught me,
Hindi: सर्वदा ही सिखाया मुझे आप ने,
English: You have always to lock the door.
Hindi: कि आप दरवाजे को हमेशा बंद रखें।
English: You have always treated us for better health, unconditionally.
Hindi: आपने हमेशा हमारी बेहतर स्वास्थ्य के लिए बिना शर्त इलाज किया है।
English: You have always treated us unconditionally for better health.
Hindi: आपने हमेशा हमारी बेहतर स्वास्थ्य के लिए बिना शर्त इलाज किया है।
English: You have always wanted to be a doctor?
Hindi: हमेशा आप एक डॉक्टर बनना चाहता था?
English: You have always wanted to become a doctor?
Hindi: हमेशा आप एक डॉक्टर बनना चाहता था?
English: You have always wanted to try it, haven't you?
Hindi: आपने हमेशा कोशिश की, है ना?
English: You have always worked for me.
Hindi: आपने हमेशा मेरे लिए काम किया
English: You have always worked on today.
Hindi: आप हमेशा आज पर काम करें।
English: You have always, always been afraid of the truth.
Hindi: सच बोलकर निडर तू है हमेशा रहा।
English: You have an A.G.E too?
Hindi: क्या उनके पास भी एक ईजी है?
English: You have an AdSense account set up.
Hindi: आपने एक ऐडसेंस खाता स्थापित किया है।
English: You have an IP address assigned to your online activity when you use the VPN.
Hindi: जब आप वीपीएन का उपयोग करते हैं तो आपके पास आपकी ऑनलाइन गतिविधि का एक आईपी पता होता है।
English: You have an Internet connection problem.
Hindi: आपको इंटरनेट कनेक्शन की समस्या है
English: You have an MFA degree.
Hindi: आपके पास एमबीए की डिग्री है।
English: You have an account with a UK regulated bank to hold your funds
Hindi: अपने धन का उपयोग करने के लिए यूके विनियमित बैंक में एक खाता खोला है
English: You have an act.
Hindi: आपके पास एक क्रिया है।
English: You have an action.
Hindi: आपके पास एक क्रिया है।
English: You have an additional problem to solve.
Hindi: आपने एक और समस्या खड़ी कर दी है सुलझाने के लिये।
English: You have an allergy due to any of the components of this medicine.
Hindi: आपको इस दवा के किसी भी घटक से एलर्जी हो
English: You have an allergy to any of its components
Hindi: आपको इसके किसी भी घटक से एलर्जी हो
English: You have an allotted amount of photos, you have a bio, and you swipe left or right depending on who you find attractive and interesting.
Hindi: आपके पास फ़ोटो की एक आवंटित राशि है, आपके पास एक बायो है, और जो आपको आकर्षक और दिलचस्प लगता है, उसके आधार पर आप बाएं या दाएं स्वाइप करते हैं।
English: You have an amazing intuition which has proven to be right on numerous occasions.
Hindi: आपके पास एक अद्भुत इनट्यूशन है जो कई मौकों पर सही साबित हुआ है.
English: You have an amazing wisdom and power...
Hindi: आपमें अदम्य साहस व प्रतिभा है. .
English: You have an analytical frame of mind.
Hindi: आपका एक विश्लेषणात्मक दिमाग है।
English: You have an analytical mind-set.
Hindi: आपका एक विश्लेषणात्मक दिमाग है।
English: You have an article for 2016.
Hindi: आपके पास 2016 के लिए एक लेख है।
English: You have an article.
Hindi: आपके पास एक लेख है।
English: You have an associates.
Hindi: आपके पास सहयोगी हैं।
English: You have an average of 70, 000 thoughts in a day.
Hindi: आपके पास एक दिन में लगभग 70,000 विचार आते हैं।
English: You have an awful lot of mishaps.
Hindi: आपके पास बहुत सारी अशुद्धियाँ हैं।
English: You have an awful lot of votes.
Hindi: आपके तो बहुत सारे वोट हैं।
English: You have an e-mail 1998
Hindi: आपको मेल प्राप्त हुआ है 1998
English: You have an enemy . . .
Hindi: आप दुश्मन की एक . . .
English: You have an enormous influence over you own thoughts and actions.
Hindi: आपके विचारों और कार्यों पर उनका बहुत बड़ा प्रभाव पड़ता है।
English: You have an error in the name.
Hindi: आपको नाम में त्रुटि है।
English: You have an established business that is already running.
Hindi: आपके पास पहले से ही एक स्थापित व्यवसाय है
English: You have an ethical responsibility.
Hindi: आप पर नैतिक जिम्मेदारी है
English: You have an excellent filter.
Hindi: आपके पास एक अच्छा फिल्टर है।
English: You have an extensive choice.
Hindi: तुम एक व्यापक विकल्प है.
English: You have an extremely telepathicpsychic connection.
Hindi: 1. आपके पास एक अत्यंत टेलीपैथिक या मानसिक संबंध है।
English: You have an eye . . .
Hindi: एक एक आँख तेरी. . .
English: You have an eye disorder such as tobacco amblyopia and Leber's disease.
Hindi: आपको तंबाकू एंबीलिया और लेबर रोग जैसे नेत्र विकार हैं।
English: You have an eye patch on for about 12 hours.
Hindi: करीब 12 घंटे तक आपको धुंधला दिखेगा।
English: You have an idea for a new game?
Hindi: क्या आपके पास किसी नई गेम के लिए आइडिया है?
English: You have an idea, we provide the solution.
Hindi: आप कल्पना प्रदान करते हैं, हम समाधान प्रदान करते हैं।
English: You have an illness such as a cold or the flu.
Hindi: आपको सर्दी या फ्लू जैसी बीमारी है।
English: You have an illness, condition or dis-ease.
Hindi: आपको कोई बीमारी, डिस्ऑर्डर या मेडिकल कंडिशन हो।
English: You have an important place in my life.
Hindi: तू बड़ा खास स्थान रखता है मेरी जिंदगी में।
English: You have an important role to play in this effort.
Hindi: इस प्रयास में आपकी महत्त्वपूर्ण भूमिका है ।
English: You have an inability to read.
Hindi: आप पढ़ने में अक्षम हों.
English: You have an incorrect address.
Hindi: आप गलत पते वाले हैं।
English: You have an increased ability to focus your attention, especially at work.
Hindi: आपके ध्यान, खासकर काम पर ध्यान केंद्रित करने की आपकी एक बढ़ी हुई क्षमता है
English: You have an increased appreciation of sensual pleasures such as music, language, and art, as well as intense reactions to sight, sound, touch, taste, and smell.
Hindi: आपके पास संगीत, भाषा और कला जैसे कामुक सुखों की बढ़ोतरी हुई है, साथ ही दृष्टि, ध्वनि, स्पर्श, स्वाद और गंध के लिए तीव्र प्रतिक्रियाएं भी हैं।
English: You have an increased risk for hepatitis C if you
Hindi: आपको हेपेटाइटिस ए का अधिक खतरा है, यदि -
English: You have an increased risk of hepatitis A if you
Hindi: आपको हेपेटाइटिस ए का अधिक खतरा है, यदि -
English: You have an incredible ability to understand people that you meet for the first time.
Hindi: आप उन लोगों को समझने की अविश्वसनीय क्षमता रखते हैं जिनसे आप पहली बार मिलते हैं।
English: You have an incurable disease?
Hindi: कोई असाध्य बीमारी है क्या तुम्हें ?
English: You have an informal dinner after work but you don't have time to go home to change.
Hindi: आपके पास काम के बाद एक अनौपचारिक रात्रिभोज है लेकिन आपके पास बदलने के लिए घर जाने का समय नहीं है।
English: You have an informal dinner after work, but you do not have time to go home to change.
Hindi: आपके पास काम के बाद एक अनौपचारिक रात्रिभोज है लेकिन आपके पास बदलने के लिए घर जाने का समय नहीं है।
English: You have an interest if you own 1 or 100 of the property.
Hindi: यदि आपके पास 1 या 100 संपत्ति है, तो आपको ब्याज मिलता है ।
English: You have an interest in that?
Hindi: क्या आप इसमें रुचि रखते हैं ?
English: You have an interest in this, too.
Hindi: आपका इसमे भी रुचि है
English: You have an interesting method.
Hindi: आपके पास एक दिलचस्प तरीका है
English: You have an interesting opinion about the Russians.
Hindi: रूसियों के बारे में आपकी एक दिलचस्प राय है।
English: You have an interesting perspective...
Hindi: एक दिलचस्प सादृश्य आपके पास है ...।
English: You have an interesting view...
Hindi: एक दिलचस्प सादृश्य आपके पास है ...।
English: You have an interesting way.
Hindi: आपके पास एक दिलचस्प तरीका है
English: You have an issue with drug or alcohol use.
Hindi: आपको शराब या नशीली दवाओं के उपयोग से समस्या है।
English: You have an issue with this line
Hindi: आपको इस रेखा के साथ एक समस्या हैः
English: You have an obligation to Serve others
Hindi: करनी है सेवा दूसरों की तुम्हे
English: You have an open mind and are keen to try new ideas.
Hindi: आपके पास एक जीवंत दिमाग है और आप नई अवधारणाओं पर विचार करने के लिए काफी इच्छुक हैं।
English: You have an opportunity to change people's lives.
Hindi: इसमें आपको लोगों की जिंदगी बदलने का अवसर मिलता है।
English: You have an opportunity to do something positive for the community.
Hindi: आपको समाज के लिए अच्छे काम करने का मौका मिलेगा.
English: You have an opportunity to get a job there.
Hindi: आपके पास वहां नौकरी खोजने का अच्छा मौका है।
English: You have an opportunity to step forward.
Hindi: आपको मौका मिल रहा है आगे बढ़ने का ।
English: You have an optimistic outlook.
Hindi: आपके पास एक आशावादी दृष्टिकोण है
English: You have an option to choose sectors, regions and other details.
Hindi: इस पेज पर आपको सेक्टर्स, रीजन और अन्य विवरणों में से चयन करने का विकल्प मिलेगा।
English: You have an option to delete one or all of these uploaded documents whenever you want.
Hindi: आपको जब चाहें इन अपलोड किए गए दस्तावेजों में से एक या सभी को हटाने का विकल्प प्रदान किया गया है।
English: You have an option to pay by
Hindi: आपके पास कमाई करने का विकल्प हैः
English: You have an option to play online free poker.
Hindi: आपके पास मुफ्त में ऑनलाइन पोकर खेलने का विकल्प है।
English: You have an option to remove Mandatory co-pay applicable for persons aged 65 years and above on payment of additional premium.
Hindi: 65 वर्ष और उससे अधिक आयु के व्यक्तियों के लिए लागू अनिवार्य सह-भुगतान को हटाने का विकल्प है।
English: You have an option to set them back at anytime.
Hindi: आपके पास किसी भी समय इसे वापस लेने का विकल्प है।
English: You have an option to switch off the feature when going to sleep to stop the screen from unintentionally lighting up in the dark.
Hindi: आपके पास स्क्रीन को अनजाने में अंधेरे में प्रकाश से रोकने के लिए सोते समय सुविधा को बंद करने का विकल्प होता है।
English: You have an unaddressed health issue.
Hindi: आपके पास एक अनियंत्रित स्वास्थ्य समस्या है.
English: You have an undeniable strength.
Hindi: तुममे अतुलित बल है।
English: You have an undiagnosed health problem.
Hindi: आपके पास एक अनियंत्रित स्वास्थ्य समस्या है.
English: You have an unlocked phone and it is not running on its original network.
Hindi: आपके पास एक अनलॉक फोन है और यह अपने मूल नेटवर्क पर नहीं चल रहा है।
English: You have an unusual concept.
Hindi: आपके पास एक अजीब अवधारणा है।
English: You have an unusual name.
Hindi: आपका एक अजीब नाम है।
English: You have analyzed the problem.
Hindi: आप समस्या का विश्लेषण किया है।
English: You have another chance for love.
Hindi: आपके पास प्यार का दूसरा मौका है
English: You have another child.
Hindi: तुमको एक और बेटा हो।
English: You have another hit on your hands.
Hindi: आपके हाथों पर एक और हिट है।
English: You have another son.
Hindi: तुमको एक और बेटा हो।
English: You have another type of autoimmune disease.
Hindi: आपको किसी अलग तरह की ऑटोइम्यून बीमारी है।
English: You have another type of illness, disorder, or medical condition.
Hindi: आपको कोई और बीमारी, विकार या मेडिकल स्थिति हो।
English: You have another world within you...
Hindi: है तेरे अंदर बसी हुई एक और दुनिया
English: You have answered questions
Hindi: आपने प्रश्नों के उत्तर
English: You have answered questions correctly.
Hindi: आपने प्रश्नों को सही ढंग से रखा।
English: You have answered the question correctly..
Hindi: आपने प्रश्न को सही ढंग से रखा ...।
English: You have answered the question.
Hindi: आप प्रश्न का उत्तर दे चुके हैं।
English: You have answered this question yourself
Hindi: आपने स्वयं इस प्रश्न का उत्तर दियाः
English: You have answered your own post.
Hindi: आपने स्वयं अपनी पोस्ट का उत्तर दिया।
English: You have any friends in the Hindi film industry?
Hindi: हिंदी फिल्म इंडस्ट्री में आपके दोस्त कौन हैं?
English: You have any kind of food allergies.
Hindi: आपके पास किसी प्रकार की खाद्य एलर्जी है
English: You have any other concerns.
Hindi: आपको किसी अन्य तरह की चिंता सता रही हो।
English: You have any other illnesses.
Hindi: आपको कोई अन्य बीमारी है
English: You have any other. . .
Hindi: तुम कुछ और हो. . .
English: You have any problem they might have.
Hindi: आपके पास जो भी समस्याएं हो सकती हैं ।
English: You have any questions or concerns about your child's condition or care.
Hindi: आपकी स्थिति या देखभाल के बारे में आपके कोई प्रश्न या चिंताएँ हैं।
English: You have any serious illness or injury
Hindi: आपको कोई गंभीर बीमारी या विकार है
English: You have applied for a judicial review
Hindi: आप ने की न्यायिक जांच की मांग
English: You have approached the topic very responsibly.
Hindi: आपने बहुत जिम्मेदारी से इस विषय पर संपर्क किया है।
English: You have approached the wrong man.
Hindi: तुम गलत आदमी के पासआ गये।
English: You have around 50 days of time.
Hindi: आपके पास 50 दिन तक का समय में.
English: You have around 50 days to prepare for the exam.
Hindi: आपके पास परीक्षा की तैयारी के लिए लगभग 50 दिन हैं।
English: You have around 60 days to prepare for the exam.
Hindi: आपके पास परीक्षा की तैयारी के लिए लगभग 50 दिन हैं।
English: You have around 600 stores.
Hindi: यहां करीब 600 दुकानें हैं.
English: You have arrived . . . .
Hindi: आप आया करते थे. . . .
English: You have arrived at a correct result.
Hindi: आपने बिलकुल सही निष्कर्ष निकला .
English: You have arrived at an ideal site.
Hindi: आप आदर्श स्थान पर आए हैं।
English: You have arrived at the airport?
Hindi: क्या आप हवाई अड्डे पर पहुंच गए हैं
English: You have arrived at the best site on the internet.
Hindi: आप इंटरनेट पर सर्वश्रेष्ठ पेज पर आ गए हैं।
English: You have arrived at the end of the internet.
Hindi: आप इंटरनेट के अंत तक पहुँच चुके हैं।
English: You have arrived at the next step with full consciousness.
Hindi: आप अगले कदम पर पूरी चेतना के साथ पहुंचे हैं।
English: You have arrived at the right time,
Hindi: आप सही समय पर आए,,
English: You have arrived here to do something.
Hindi: तुम तो आए हो कुछ करने।
English: You have arrived in China.
Hindi: तुम आए हो चीन में।
English: You have arrived in a few days.
Hindi: तुम तो कुछ दिनों में ही आ गई हो।
English: You have arrived in the world
Hindi: दुनिया में आया हो
English: You have arrived in this new world.
Hindi: तुमने प्रवेश किया इस नई दुनिया में
English: You have arrived in this place,
Hindi: आपक इस जगह पहुंचे हैं,
English: You have as many as 17 seventeen special services there.
Hindi: आपके पास 17 सत्रह विशेष सेवाएं हैं।
English: You have as much value as anyone else in this world just.
Hindi: इस संसार में आप भी उतने ही कीमती हैं जितना की कोई और.
English: You have asked 5 questions.
Hindi: आप पाँच प्रश्नों के उत्तर दे चुके हैं।
English: You have asked a question,
Hindi: आपने एक प्रश्न पूछा,
English: You have asked a very good question
Hindi: आप ने एक बहुत अच्छा प्रश्न पूछा हैः
English: You have asked for information on job
Hindi: काम की जानकारी दी है आपने
English: You have asked for my e-mail address.
Hindi: आपने मेरा ई-मेल पता मांगा है।
English: You have asked me two things-
Hindi: मैंने निम्नलिखित दो बातें आपसे पूछी थीं-
English: You have asked the correct question at the correct time.
Hindi: आप ने सही सवाल को सही वक्त पर उठाया है।
English: You have asked the question at the right time.
Hindi: आप ने सही सवाल को सही वक्त पर उठाया है।
English: You have asked the right question, at the right time.
Hindi: आप ने सही सवाल को सही वक्त पर उठाया है।
English: You have asked two questions and I'll respond to both.
Hindi: आपने मुझसे दो सवाल पूछे हैं, मैं दोनों का एक-एक कर जवाब देता हूं.
English: You have asserted a fact.
Hindi: आपने एक तथ्य बताया है।
English: You have at least 5 years of full-time work experience after graduation, preferably, but not a necessity, in an international environment.
Hindi: आपके पास स्नातक स्तर की पढ़ाई के बाद कम से कम 5 साल का पूर्णकालिक कार्य अनुभव है, अधिमानतः, लेकिन एक अंतरराष्ट्रीय वातावरण में एक आवश्यकता नहीं है।
English: You have at least 500 edits.
Hindi: आपने कम से कम 500 संपादन किए हैं।
English: You have attempted both
Hindi: आप दोनों कोशिश कर रहे हैंः
English: You have attempted murder twice.
Hindi: पहले भी दो बार की थी हत्या की कोशिश
English: You have attempted to access
Hindi: तुम तक पहुंचने की कोशिश की है
English: You have attempted to obtain
Hindi: तुम्हें पाने की कोशिश की है
English: You have attempted to rewrite history.
Hindi: इतिहास दोहराने की कोशिश की हो तुमने
English: You have authorized us to do so.
Hindi: आपने हमें ऐसा करने की अनुमति दी है
English: You have available at least 30 of the value of the potential apartment.
Hindi: 2. आपके पास संभावित अपार्टमेंट के मूल्य का कम से कम 30 उपलब्ध है।
English: You have bacterial vaginosis.
Hindi: आपको बैक्टीरियल वेजिनोसिस है
English: You have be criticizing yourself for years and it hasn't worked.
Hindi: आप सालों से खुद की निंदा कर रहे हैं, और इसने काम नहीं किया.
English: You have beaten him so much that you have
Hindi: उसे चिढाते थे तुम इतना कि
English: You have beaten me into the ground
Hindi: पटक दिया धरती पर तुमने मुझे
English: You have beautiful memories of her.
Hindi: आप उसके लिए खूबसूरत यादें हैं
English: You have beautifully described it in a poem.
Hindi: बहुत ही अच्छा से वर्णन किया है आपने कविता में।
English: You have become God.
Hindi: तुम भगवान बन गए हो
English: You have become Love.
Hindi: वह प्यार बन गए हो तुम।
English: You have become a Mother.
Hindi: आप एक मां बन चुकी हैं।
English: You have become a big girl today.
Hindi: तुम अब एक बड़ी लड़की बन गई।
English: You have become a father now.
Hindi: तुम अब पिता बन गए हो ।
English: You have become a friend to me.
Hindi: आप मेरे लिए एक दोस्त बन गए हैं
English: You have become a great leader.
Hindi: आप तो बड़े नेता बन गए ।
English: You have become a grown man!
Hindi: आप एक वयस्क बन गए हैं!
English: You have become a guest in my heart
Hindi: दिल में मेरे मेहमान बन गये
English: You have become a mediator.
Hindi: तुम बने मध्यस्थी।
English: You have become a mother.
Hindi: आप एक मां बन चुकी हैं।
English: You have become a source of inspiration for many people across the world.
Hindi: आप दुनिया भर में कई लोगों के लिए प्रेरणा स्रोत हैं।
English: You have become a stranger in my life;
Hindi: मेरे जीवन मे बहार बन कर आई तुम ,
English: You have become a terrible bore.
Hindi: आप एक भयानक निंदक बन गए हैं।
English: You have become a terrible napper.
Hindi: आप एक भयानक निंदक बन गए हैं।
English: You have become an enemy.
Hindi: आप दुश्मन बन गए हैं।
English: You have become completely self-realized.
Hindi: आप पूरी तरह से आत्मनिर्भर हो गए हैं।
English: You have become everything to me.
Hindi: मेरा तो सब कुछ अब तू बन गया.
English: You have become life.
Hindi: जिंदगी बन गए हो तुम ।
English: You have become love.
Hindi: वह प्यार बन गए हो तुम।
English: You have become my best friend and I appreciate it.
Hindi: आप मेरे सबसे अच्छे दोस्त बन गए हैं और मैं इसकी सराहना करता हूं।
English: You have become my everything.
Hindi: मेरा तो सब कुछ अब तू बन गया.
English: You have become my heart's desire
Hindi: बन गया तू मेरी चाहतों का हराम
English: You have become my world.
Hindi: मेरा संसार बन गये हो तुम।
English: You have become our world.
Hindi: मेरा संसार बन गये हो तुम।
English: You have become pregnant for the first time.
Hindi: आप पहली बार गर्भवती हुई हैं।
English: You have become someone else's bride,
Hindi: वह किसी और की दुल्हन बन गई,
English: You have become such a good, kind, loving, responsible, protective and caring person.
Hindi: आप कितने अच्छे, दयालु, प्यार करने वाले, जिम्मेदार, सुरक्षात्मक और देखभाल करने वाले व्यक्ति बन गए हैं।
English: You have become the God.
Hindi: तुम भगवान बन गए हो
English: You have become the image of your mother
Hindi: माँ का रूप दिया तुमने
English: You have become the reason for my smile, the meaning of my life and the inspiration for tomorrow.
Hindi: आप मेरी मुस्कान, मेरे जीवन का अर्थ और कल के लिए प्रेरणा का कारण बन गए हैं।
English: You have become the reason for my smile, the meaning of my life and the inspiration of tomorrow.
Hindi: आप मेरी मुस्कान, मेरे जीवन का अर्थ और कल के लिए प्रेरणा का कारण बन गए हैं।
English: You have become the reason for my smile, the meaning of my life, and the inspiration for tomorrow.
Hindi: आप मेरी मुस्कान, मेरे जीवन का अर्थ और कल के लिए प्रेरणा का कारण बन गए हैं।
English: You have becomes .
Hindi: बन गई हो आप. .
English: You have been Prime Minister for a year now.
Hindi: साल से आप मुख्यमंत्री हैं।
English: You have been World Champion eight times.
Hindi: 8 बार विश्व चैंपियन रह चुकी हैं।
English: You have been a REAL father who truly loves me with all your heart!
Hindi: आप एक वास्तविक पिता थे जो मुझे अपने पूरे दिल से प्यार करते हैं।
English: You have been a REAL father who truly loves me with all your heart.
Hindi: आप एक वास्तविक पिता थे जो मुझे अपने पूरे दिल से प्यार करते हैं।
English: You have been a REAL father who truly loves me with his whole heart.
Hindi: आप एक वास्तविक पिता थे जो मुझे अपने पूरे दिल से प्यार करते हैं।
English: You have been a Union Minister, you have been the Chief Minister, you should not make such remarks.
Hindi: आप केंद्रीय मंत्री रहीं हैं मुख्यमंत्री रहीं है इस प्रकार की टिप्पणी आपको नहीं करना चाहिए।
English: You have been a bad...
Hindi: तुम एक बुरा बना ...
English: You have been a beacon of light in a trying time in my life.
Hindi: तुम मेरे जीवन में कठिन समय के दौरान एक रोशनी की तरह रहे हो।
English: You have been a gift from the gods!
Hindi: आप देवताओं से एक उपहार थे।
English: You have been a gift from the gods.
Hindi: आप देवताओं से एक उपहार थे।
English: You have been a great help too.
Hindi: आप भी तो आपनी तुम्हारी बहुत बड़ी मदद कर दी।
English: You have been a great help, too.
Hindi: आप भी तो आपनी तुम्हारी बहुत बड़ी मदद कर दी।
English: You have been a great leader for our community.
Hindi: आप हमारे समुदाय के लिए एक महान नेता रहे हैं
English: You have been a major contributor to this historic event!
Hindi: आप तो सूत्रधार हैं इस एतिहासिक घटना के!
English: You have been a man of your word, a caring man and a fair man who never hesitated to protect us.
Hindi: आप अपने वचन के व्यक्ति, एक देखभाल करने वाले और एक निष्पक्ष व्यक्ति रहे हैं, जिन्होंने हमारी रक्षा करने में कभी संकोच नहीं किया।
English: You have been a pillar of support all my life.
Hindi: आप मेरे पूरे जीवन में समर्थन के स्तंभ रहे हैं।
English: You have been a pillar of support throughout my life.
Hindi: आप मेरे पूरे जीवन में समर्थन के स्तंभ रहे हैं।
English: You have been a present from the gods.
Hindi: आप देवताओं से एक उपहार थे।
English: You have been a real father who loves me truly with all your heart.
Hindi: आप एक वास्तविक पिता थे जो मुझे अपने पूरे दिल से प्यार करते हैं।
English: You have been a real father who truly loves me with all your heart.
Hindi: आप एक वास्तविक पिता थे जो मुझे अपने पूरे दिल से प्यार करते हैं।
English: You have been a very appreciated
Hindi: आपने किया बहुत उपकार
English: You have been able to disable JavaScript.
Hindi: आप जावास्क्रिप्ट निष्क्रिय कर दिया है।
English: You have been abroad for three years.
Hindi: आप तीन वर्ष तक विदेश में रहे हो
English: You have been absolutely beautiful for 42 years.
Hindi: आपने 42 साल तक शासन की सुन्दर