Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Actress Priyanka Chopra has decided to cut ties with billionaire diamond trader Nirav Modi's brand following the news about the alleged banking fraud carried out by him.
Hindi: नई दिल्ली बॉलीवुड एक्ट्रेस प्रियंका चोपड़ा ने भगोड़ा अरबपति हीरा व्यवसायी नीरव मोदी के ब्रांड के साथ किए करार को खत्म करने का फैसला लिया है।
English: Actress Priyanka Chopra has donated Rs 50 lakh to help build a cancer ward in a suburban hospital in the memory of her father.
Hindi: बॉलीवुड की देशी गर्ल प्रियंका चोपड़ा ने कैंसर पीडि़तों के लिये बन रहे अस्पताल के लिये 50 लाख रूपये दान दिये हैं।
English: Actress Priyanka Chopra has expressed her displeasure over the demand for a blanket ban on the Pakistani artistes in India in the aftermath of Uri attack, saying it is not justified that actors alone have to bear the brunt.
Hindi: न्यू यॉर्क उड़ी हमले के बाद भारत में पाकिस्तानी कलाकारों को पूरी तरह प्रतिबंधित करने की मांग पर नाखुशी जताते हुए अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा ने कहा कि यह उचित नहीं होगा कि कलाकारों को इसका दंश झेलना पड़े।
English: Actress Priyanka Chopra has not been doing any Indian films since she landed in Hollywood.
Hindi: बॉलीवुड से हॉलीवुड तक अपनी पहचान बनाने वाली एक्ट्रेस प्रियंका चोपड़ा जब से भारत आई हैं तब से सुर्खियों में हैं।
English: Actress Priyanka Chopra has penned an emotional note in which she welcomed the Supreme Court's verdict in the Nirbhaya gang rape case and said finally justice has prevailed.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा ने निर्भया सामूहिक बलात्कार मामले में आए सुप्रीम कोर्ट के फैसले का स्वागत करते हुए एक भावुक नोट लिखा और कहा कि आखिरकार न्याय की जीत हुई जिसकी मांग पूरा देश कर रहा था.
English: Actress Priyanka Chopra has shared the Halloween special poster of her Hollywood debut Baywatch through which she has given a sneak-peek of her villainous character.
Hindi: एक्ट्रेस प्रियंका चोपड़ा ने अपनी हॉलीवुड डेब्यू बेवाच का हैलोवीन स्पेशल पोस्टर शेयर किया है।
English: Actress Priyanka Chopra has won the Favourite Actress in a New TV series award at the Peoples Choice Awards 2016 for her leading role in American TV thriller series Quantico.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा को उनके अमेरिकी टीवी शो क्वांटिको के लिए 2016 का पीपल चॉइस अवार्ड मिला है। उन्हें यह पुरुस्कार पसंदीदा अभिनेत्री की श्रेणी में मिला है। इसमें प्रिय
English: Actress Priyanka Chopra is currently in Los Angeles where she is spending quality time with her husband Nick Jonas during the lockdown.
Hindi: एक्ट्रेस प्रियंका चोपड़ा इन दिनों अपने पति निक जोनस के साथ इटली में समय बिता रही हैं।
English: Actress Priyanka Chopra is excited about her friend Meghan Markles pregnancy, and hopes that the Duchess of Sussex's new phase is amazing.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा अपनी दोस्त मेगन मार्कल की गर्भावस्था को लेकर उत्साहित है और उन्हें उम्मीद है कि डचेस...पढ़े
English: Actress Priyanka Chopra is excited to embark on a new chapter as an investor in tech start-up Holberton School, a coding education company, as well as in dating and social media app Bumble.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा ने टेक स्टार्टअप कंपनी होल्बर्टन स्कूल, एक कोडिंग एजुकेशन कंपनी और डेटिंग एंड सोशल मीडिया पप बंबल में निवेशक के तौर पर नया अध्याय शुरू किया है। आईएएनएस के अनुसार,...
English: Actress Priyanka Chopra is set to star in Netflixs upcoming project, a superhero movie titled We Can Be Heroes.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा नेटफ्लिक्स के आने वाले नए प्रोजेक्ट के अंतर्गत बनने वाली सुपरहीरो फिल्म वी कैन बी हीरोज में दिखाई देंगी.
English: Actress Priyanka Chopra likes Prick as a possible celebrity nickname for her fiance, singer-actor Nick Jonas and herself.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा को मंगेतर निक जोनस के साथ सेलेब्रिटी निकनेम प्रिक पसंद है।
English: Actress Priyanka Chopra met PM Narendra Modi in Berlin.
Hindi: पीएम मोदी ने बर्लिंन में की एक्ट्रेस प्रियंका चोपड़ा से मुलाकात
English: Actress Priyanka Chopra paid tribute to the late basketball star Kobe Bryant in a special way at the Grammys.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा ने ग्रैमी समारोह में दिवंगत बास्केट बॉल स्टार कोब ब्रायंट को श्रद्धांजलि दी।
English: Actress Priyanka Chopra recently finished writing her memoir titled 'Unfinished'.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा ने अपनी बायोग्राफी 'अनफिनिश्ड' पूरी कर ली है।
English: Actress Priyanka Chopra recently got engaged to young American Singer Nick Jonas amid their close friends and family members.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा ने अमेरिकन सिंगर निक जोनस से सगाई कर ली है. हाल ही में प्रियंका का रोका भी हुआ जहां प्रियंका के परिवार के साथ निक जोनस का भी परिवार मौजूद था. प्रियंका ने जैसे ही अपने रिश्ते की ऑफिशियल अनाउंसमेंट की वैसे ही चारों तरफ से बधाइयों का सिलसिला जारी हो गया.
English: Actress Priyanka Chopra returns to Bollywood after a hiatus with the upcoming film, The Sky is Pink.
Hindi: बॉलीवुड एक्ट्रेस प्रियंका चोपड़ा ने फिल्म द स्काई इज पिंक के जरिए लंबे वक्त बाद बॉलीवुड में वापसी की है.
English: Actress Priyanka Chopra says an artiste can act their way through the reel life, but off- camera one should stick to their own true selves.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा ने कहा है कि कलाकार फिल्मों में कई तरह की भूमिकाएं कर सकता है, लेकिन वास्तविक जीवन में उसे खुद से ही जुड़ा रहना चाहिए।
English: Actress Priyanka Chopra says it is funny to admit the reason behind saying 'yes' to Hollywood film 'Isn't It Romantic'.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा का कहना है कि हॉलीवुड फिल्म इजंट इट रोमांटिक के लिए हां बोलने के पीछे मजेदार कारण . पढ़ें
English: Actress Priyanka Chopra says she doesnt mind being stalked on social media.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा का कहना है कि उन्हें फर्क नहीं पड़ता कि सोशल मीडिया पर उन्हें स्टॉक किया जा रहा है। प्रियंका आगामी प्रतिभा आधारित...
English: Actress Priyanka Chopra says she was advised not to be a part of Bollywood films Aitraaz and Fashion,
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा का कहना है कि उन्हें बॉलीवुड फिल्में ऐतराज और फैशन का हिस्सा बनने का परामर्श नहीं मिला, . पढ़ें
English: Actress Priyanka Chopra says she will not be a bridesmaid at Prince Harry and actress Meghan Markle's upcoming royal wedding.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा का कहना है कि वे प्रिंस हैरी और हॉलीवुड अभिनेत्री मेगन मर्केल की शाही शादी में ब्राइडमेड दुल्हन की सहेली नहीं बनेंगी.
English: Actress Priyanka Chopra says that actress Kerry Washington has always been an inspiration to her.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा का कहना है कि स्कैंडल अभिनेत्री कैरी वाशिंगटन उनके लिए हमेशा से प्रेरणा रही हैं। प्रियंका और उनके... पढ़ें
English: Actress Priyanka Chopra says the attack in lower Manhattan took place just five blocks away from her house in NYC.
Hindi: न्यूयॉर्क अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा ने बताया कि अमेरिका के लोअर मैनहट्टन में जहां हमला हुआ है, वह स्थान उनके घर से केवल पांच ब्लॉक्स दूर है।
English: Actress Priyanka Chopra says the intensity of the final scene of her upcoming Bollywood movie The Sky is Pink made her husband and singer Nick Jonas cry.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा ने बताया कि उनकी आगामी बॉलीवुड फिल्म द स्काई इज पिंक के आखिरी दृश्य ने उनके पति निक जोनास को इतना भावुक कर दिया था कि वह रो पड़े थे।
English: Actress Priyanka Chopra shared a colourful Holi picture with husband Nick Jonas on their trip to India.
Hindi: एक्ट्रेस प्रियंका चोपड़ा ने अमेरिका में करवा चौथ का त्योहार मनाया जिसकी तस्वीरें उन्होंने और उनके पति निक जोनस ने शेयर की हैं।
English: Actress Priyanka Chopra took it upon herself to clean up a garbage-laden neighbourhood in Mumbai as part of her efforts towards Prime Minister Narendra Modi's Clean India campaign.
Hindi: मुंबई  प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के स्वच्छ भारत अभियान के तहत अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा ने कुछ सामाजिक कार्यकर्ताओं के साथ मिलकर शहर के एक हिस्से में सफाई की। महात्मा गांधी की जयंती पर स्वच्छ भारत अभियान की शुरुआत करते हुए प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा से इसका...
English: Actress Priyanka Chopra took to Instagram to show how she likes to cuddle with her husband and pop star Nick Jonas after a concert night.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा ने इंस्टाग्राम पर दिखाया कि उन्हें कॉन्सर्ट नाइट के बाद अपने पॉप स्टार पति निक जोनस को . पढ़ें
English: Actress Priyanka Chopra was in attendance to support singer Nick Jonas as he performed for the crowd at the VillaMix Festival, here.
Hindi: प्रियंका यहां विलामिक्स फेस्टिवल में प्रस्तुति दे रहे गायक निक जोनस का हौसला बढ़ाती नजर आईं।
English: Actress Priyanka Chopra was seen having a chill day in New York and making a stunning appearance with husband Nick Jonas.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा पति निक जोनस के साथ न्यूयार्क की सड़कों पर ग्लैमरस अंदाज में आईं नजर।
English: Actress Priyanka Chopra who will be portraying the role of Maratha warrior Peshwa Bajiraos first wife in Bajirao Mastani, says her character Kashibai is a tortured soul in the story, and that has made the role challenging for her.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा का कहना है कि आगामी फिल्म 'बाजीराव मस्तानी' में उनके लिए काशीबाई का किरदार निभाना काफी चुनौतीपूर्ण रहा.
English: Actress Priyanka Chopra will be honoured with the Dadasaheb Phalke Academy Award for being an international icon.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा को अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर पहचान बनाने के लिए दादासाहेब फाल्के अकादमी पुरस्कार से सम्मानित किया जाएगा।
English: Actress Priyanka Chopra will perform a special retro song in Sanjay Gupta's new film Shootout At Wadala.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा संजय गुप्ता की नई फिल्म 'शूटआउट ऐट वडाला' के एक गाने पर प्रस्तुती देंगी। संजय गुप्ता ने ट्वीटर पर लिखा, "प्रियंका चोपड़ा हमारे जबरदस्त हिट गाने" बबली बदमाश है पर परफार्म करेंगी। यह गाना अनु मलिक ने बनाया है।
English: Actress Priyanka Chopra wrote The charisma you brought to everything you did was pure magic.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा ने लिखा, 'हर चीज में आप जो करिश्मा लेकर आते थे, वो शुद्ध जादू था।
English: Actress Priyanka Chopra's Hollywood film Isn't It Romantic will release in India on streaming platform Netflix instead of having a traditional theatrical release.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा की हॉलीवुड फिल्म इजन्ट इट रोमांटिक भारत में सिनेमाघरोंमें रिलीज होने के बजाय नेटफ्लिक्स पर रिलीज होगी।
English: Actress Priyanka Chopra's first Marathi film as a producer has gone on the floors.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा की प्रोडक्शन कंपनी की पहली मराठी फिल्म वेन्टिलेटर की शूटिंग शुरू हो गयी है.
English: Actress Priyanka Chopra's production house, Purple Pebble Pictures PPP, has started working on its first Punjabi feature.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका के प्रोडक्शन हाउस पर्पल पेबल पिक्चर्स पीपीपी ने अपनी पहली पंजाबी फीचर फिल्म पर काम शुरू कर दिया है।
English: Actress Priyanka Chopra, a UN Goodwill Ambassador, spoke up for girl empowerment and felicitated an Indian woman working towards supporting acid attack victims, at the Global Goals Awards at the UN General Assembly here.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र की सद्भावना दूत अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा ने यहां संयुक्त राष्ट्र महासभा में ग्लोबल गोल्स अवार्ड्स के दौरान लड़कियों के सशक्तीकरण के बारे में बोला और तेजाब हमलों की शिकार महिलाओं की मदद मुहैया कराने के संबंध में काम कर रही एक महिला की तारीफ की।
English: Actress Priyanka Chopra, too, did something similar.
Hindi: ऐसी ही एक एक्ट्रेस हैं प्रियंका चोपड़ा।
English: Actress Priyanka Chopra, who has taken up the cause of fighting for the rights of refugees and displaced people as a Unicef Goodwill Ambassador, has been feted with the Mother Teresa Memorial Award for Social Justice.
Hindi: मुंबई. यूनिसेफ की सद्भावना दूत के रूप में विस्थापितों और शरणार्थियों के अधिकारों की लड़ाई लड़ने का बीड़ा उठाने वाली अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा को सामाजिक कार्यो में योगदान के लिए मदर टेरेसा मेमोरियल अवार्ड से सम्मानित किया गया है।
English: Actress Priyanka Chopra, who keeps juggling between her life in India and the US, took some time out from her busy schedule to spend with ailing veteran actor Dilip Kumar and his wife Saira Banu.
Hindi: बाॅलीवुड अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा ने अपने बिजी शेड्यूल से कुछ समय निकालकर अभिनेता दिलीप कुमार और उनकी पत्नी सायरा बानो से मुलाकात की और उनका हाल-चाल जाना।
English: Actress Priyanka Chopra.
Hindi: अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा.
English: Actress Priyanka Chopras maiden Marathi production Ventilator also picked up best editing and best sound-mixing awards.
Hindi: प्रियंका चोपड़ा निर्मित मराठी फिल्म वेंटीलेटर का चयन सर्वश्रेष्ठ एडिटिंग एंड साउंड मिक्सिंग के पुरस्कार के लिए किया गया है।
English: Actress Raai Laxmi.
Hindi: एक्ट्रेस राय लक्ष्मी।
English: Actress Rachel Weisz is thankful to be married to Spectre star Daniel Craig and has no complaints about life.
Hindi: हॉलीवुड एक्ट्रेस रचेल वेस्ज एक्टर डेनियल क्रेग से शादी करके बेहद खुश हैं और उन्हें अपनी जिंदगी से कोई शिकायत नहीं है.
English: Actress Rachel White Tests Covid-19 Positive
Hindi: कोविड-19 पॉजिटिव पाई गईं अभिनेत्री रेचल व्हाइट
English: Actress Rachel White, who is known for her roles in films Ungli and Har Har Byomkesh, has tested positive for coronavirus.
Hindi: फिल्म ऊंगली और हर हर ब्योमकेश में अपने निभाए किरदारों से चर्चाओं आने वाली अभिनेत्री रेचल व्हाइट भी कोरोना वायरस से संक्रमित पाई गई हैं।
English: Actress Radhia Apte, who is going to make her debut in Hollywood soon, admires actress Priyanka Chopra and truly respects her global fame.
Hindi: हॉलीवुड में करियर की शुरुआत कर रहीं अभिनेत्री राधिका आप्टे अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा की प्रशंसा करते हुए कहती हैं कि वह उनकी वैश्विक प्रसिद्धि का सम्मान करती हैं।
English: Actress Radhika Apte
Hindi: लीक क्लिप्स को लेकर ऐसा बोलीं अभिनेत्री राधिका आप्टे
English: Actress Radhika Apte expressed her full support to the sexual harassment survivors, who are calling out their alleged tormentors under the MeToo campaign.
Hindi: अभिनेत्री राधिका आप्टे ने मीटू मूवमेंट के तहत यौन उत्पीडऩ की घटनाओं का खुलासा करने वाली महिलाओं के प्रति समर्थन जताया है।
English: Actress Radhika Apte feels that sexual abuse does not only exist in the world of showbiz but takes place in every alternate household.
Hindi: अभिनेत्री राधिका आप्टे का मानना है कि यौन उत्पीड़न सिर्फ ग्लैमर व शोबिज की दुनिया में ही नहीं बल्कि हर दूसरे घर में होता है.
English: Actress Radhika Apte has decided to shorten her hair.
Hindi: अभिनेत्री राधिका आप्टे ने लॉकडाउन की इस अवधि में अपने बालों को छोटा करने का फैसला लिया है।
English: Actress Radhika Apte has given a funny reaction to the idea of exercising.
Hindi: अभिनेत्री राधिका आप्टे ने एक्सरसाइज करने के विचार पर मजेदार प्रतिक्रिया दी है।
English: Actress Radhika Apte is one such.
Hindi: राधिका आप्टे एक समर्थ अभिनेत्री हैं।
English: Actress Radhika Apte is seen playing a RAW officer in the series.
Hindi: कहानी के निर्देशक की फिल्म में मुख्य किरदार में अभिनेत्री राधिका आप्टे नजर आ रही हैं.
English: Actress Radhika Apte posted a selfie on Instagram where she was seen flaunting her long locks, revealing it's time to chop their length.
Hindi: अभिनेत्री राधिका आप्टे ने इंस्टाग्राम पर अपनी एक तस्वीर साझा की, जिसमें वह अपने छोटे बालों को फ्लॉन्ट करती नजर आईं।
English: Actress Radhika Apte says there is a need to create a culture without sexual abuse of anybody.
Hindi: अभिनेत्री राधिका आप्टे का कहना है कि यहां ऐसी संस्कृति बनाने की जरूरत है कि किसी को यौन उत्पीड़न का . पढ़ें
English: Actress Radhika Apte was the show stopper.
Hindi: एक्ट्रेस राधिका आप्टे जंपसूट में दिखीं.
English: Actress Radhika Apte will be seen with National Award winner Akshay Kumar in the upcoming film Padman, says working with him was great.
Hindi: आगामी फिल्म पैडमैन में राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता अक्षय कुमार के साथ नजर आने को तैयार अभिनेत्री राधिका आप्टे का पढ़ें
English: Actress Radhika Apte, who will be seen with National Award winner Akshay Kumar in the upcoming film Padman, says working with him was great.
Hindi: आगामी फिल्म पैडमैन में राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता अक्षय कुमार के साथ नजर आने को तैयार अभिनेत्री राधिका आप्टे का कहना है कि उनके साथ काम करना शानदार रहा है।
English: Actress Radhika Madan and singer Jasleen Royal have collaborated to recreate the Lata Mangeshkar classic Lag jaa gale.
Hindi: अभिनेत्री राधिका मदान और गायिका जसलीन रॉयल ने लता मंगेशकर के क्लासिक गाने 'लग जा गले' को एक दूसके के सहयोग से दोबारा रीक्रिएट किया है।
English: Actress Radhika Madan is excited about sharing the screen space with Irrfan Khan and Kareena Kapoor Khan in the forthcoming film Angrezi Medium.
Hindi: एक्ट्रेस राधिका मदान अपनी अपकमिंग फिल्म अंग्रेजी मीडियम में इरफान खान और करीना कपूर खान के साथ काम करने को लेकर काफी उत्साहित नजर आ रही हैं.
English: Actress Radhika Madan will be seen playing a crucial role in the film.
Hindi: इस फिल्म में राधिका मदान जबर्दस्त एक्शन करती नजर आ रही हैं।
English: Actress Radhika Madan.
Hindi: 'पटाखा' एक्ट्रेस राधिका मदान
English: Actress Radikaa's daughter to get engaged to cricketer Abhimanyu Mithun
Hindi: क्रिकेटर अभिमन्यु मिथुन ने अभिनेत्री राधिका की बेटी से की सगाई, देखें तस्वीरें
English: Actress Ragini Dwivedi
Hindi: कन्नड़ एक्ट्रेस रागिनी द्विवेदी
English: Actress Ragini Khanna, who is currently garnering praise for her recent digital film, Posham Pa, says her biggest high is to better her game from her last work.
Hindi: हालिया डिजिटल फिल्म पोशम पा में अपनी बेहतर अदायगी के लिए सराहना बटोर रहीं अभिनेत्री रागिनी खन्ना का कहना है कि उनकी प्रमुख प्राथमिकता उनके कौशल और अभिनय को पिछले काम के मुकाबले बेहतर बनाना है.
English: Actress Raima Sen believes Bollywood is hard for the strugglers who solely rely on the industry for their career without any other backing.
Hindi: अभिनेत्री राइमा सेन का मानना है कि बिना किसी सहारे के बॉलीवुड में उन संघर्ष करने वालों के लिए बना रहना मुश्किल है, जो अपने करियर के लिए केवल फिल्म उद्योग पर ही निर्भर रहते हैं.
English: Actress Raima Sen was also snapped at the event.
Hindi: इस मौक़े पर अभिनेत्री रायमा सेन भी उपस्थित थीं.
English: Actress Rakhi Sawant today withdrew her anticipatory bail application in a case filed against her for allegedly hurting religious sentiments by speaking against Bhagwan Valmiki.
Hindi: अभिनेत्री राखी सावंत ने आज कथित रूप से वाल्मीकि समुदाय के विरुद्ध बोलने और धार्मिक भावनाएं आहत करने के लिए उनके विरुद्ध दर्ज मामले में अंतरिम जमानत की याचिका वापस ले ली।
English: Actress Rakhi Sawant was on Thursday granted bail by a Ludhiana court in a case related to alleged objectionable remarks made by her against Valmiki, the author of the epic Ramayana.
Hindi: भगवान वाल्मीकि के विरुद्ध एक टेलीविजन सीरियल पर आपत्तिजनक टिप्पणी करने के मामले में बालीवुड अभिनेत्री राखी सावंत जिसको बृहस्पतिवार को लुधियाना के न्यायिक मजिस्ट्रेट विश्व गुप्ता की आदालत ने जमानत दे दी थी, की आज जमानत रद्द कर दी।
English: Actress Rakul Preet Singh and co-star Karthi, who have worked together in upcoming Tamil action thriller Theeram Adhigaaram Ondru, are set to reunite for another yet-untitled Tamil project, a source said.
Hindi: आगामी तमिल एक्शन फिल्म 'थीरम अधिगारम ओन्द्रु' के रीमेक में साथ काम कर चुके अभिनेत्री राकुल प्रीत सिंह और उनके सह-कलाकार कार्ति एक और तमिल फिल्म में साथ आने के लिए तैयार हैं।
English: Actress Rakul Preet Singh is a famous name in the South and Hindi film industry.
Hindi: इधर साउथ की चर्चित अभिनेत्री रकुल प्रीत सिंह ने भी हिंदी फिल्म इंडस्ट्री में दस्तक दे दी है।
English: Actress Rakul Preet Singh is currently spending quality time with her family in Delhi.
Hindi: अभिनेत्री रकुल प्रीत सिंह इस समय अपने परिवार के साथ दिल्ली में समय बिता रही हैं।
English: Actress Rakul Preet Singh posted How far can you run away after committing a crime like Rape .. Encounter, thankyou Telangana police.
Hindi: अभिनेत्री रकुल प्रीत ने ट्वीट किया, 'रेप जैसे अपराध को अंजाम देने के बाद तुम कहां तक भाग पाओगे . शुक्रिया तेलंगाना पुलिस।
English: Actress Rakul Preet Singh will also be seen essaying a pivotal role in the film.
Hindi: फिल्म में रकुल प्रीत सिंह भी अहम रोल में दिखाई देंगी।
English: Actress Rakul Preet Singh will next be seen in Marjaavaan co-starring Siddharth Malhotra, Riteish Deshmukh, and Tara Sutaria.
Hindi: रकुल प्रीत सिंह जल्द ही सिद्धार्थ मल्होत्रा, रितेश देशमुख और तारा सुतारिया के साथ फिल्म मरजावां में नजर आने वाली हैं.
English: Actress Rakul Preet Singh, who will share screen space with actor Sidharth Malhotra once again, says it's fun to work him.
Hindi: अभिनेत्री रकुल प्रीत सिंह जो अभिनेता सिद्धार्थ मल्होत्रा के साथ आगामी फिल्म मरजावां में नजर आएंगी, उनका कहना है कि सिद्धार्थ के साथ काम करना मजेदार है.
English: Actress Rakul Preet says being fit is a way to sanity and rejuvenation for her.
Hindi: अभिनेत्री राकुल प्रीत ने कहा कि उनके लिए फिट होना स्वच्छता और कायाकल्प का एक तरीका है।
English: Actress Rameya Krishnan won hearts of the audience performing Shivgamiis character.
Hindi: प्रभास से लेकर शिवगामी का किरदार करने वाली एक्ट्रेस राम्या कृष्णन ने दर्शकों का दिल जीत लिया.
English: Actress Ramya Krishna as Sivagami in Rajamoulis magnum opus Baahubali has left an indelible impression.
Hindi: निर्देशक राजामौली की फिल्म 'बाहुबली' में शिवगामी का किरदार एक्ट्रेस राम्या कृष्णा ने निभाया था.
English: Actress Ramya faces sedition charge for praising Pakistan
Hindi: पाकस्तान की तारीफ पड़ी भारी, अभिनेत्री रेम्या के खिलाफ देशद्रोह का मामला
English: Actress Rani Mukerji featured in a supporting role, while superstar Salman Khan made a guest appearance.
Hindi: अभिनेत्री रानी मुखर्जी ने फिल्म में सहायक भूमिका निभाई जबकि सुपरस्टार सलमान खान अतिथि भूमिका में नजर आए थे।
English: Actress Rani Mukerji is reprising the role of the fearless Superintendent of Police, Shivani Shivaji Roy in 'Mardaani 2'.
Hindi: 'मरदानी 2' में रानी मुखर्जी पुलिस अफसर के किरदार में हैं.
English: Actress Rani Mukerji looked beautiful in sari.
Hindi: कैमरे को पोज देती हुईं एक्ट्रेस रानी मुखर्जी.
English: Actress Rani Mukerji makes a comeback with Hichki.
Hindi: अभिनेत्री रानी मुखर्जी फिल्म हिचकी' के साथ बडे पर्दे पर वापसी करेंगी.
English: Actress Rani Mukerji quipped that ace designer Sabyasachi did a trial with her wedding so star couple Virat Kohli and Anushka Sharma 's marriage went smoothly.
Hindi: अभिनेत्री रानी मुखर्जी ने मजाक में कहा कि दिग्गज फैशन डिजाइनर सब्यसाची मुखर्जी ने उनकी शादी में ट्रायल प्रयोग किया था, जिसके चलते स्टार जोड़ी विराट कोहली और अनुष्का शर्मा की शादी सहज व सुचारु रूप से हो गई।
English: Actress Rani Mukerji said that it is a conscious decision to keep her daughter Adira out of the limelight as she and husband, filmmaker Aditya Chopra wants her to lead a normal life.
Hindi: अभिनेत्री रानी मुखर्जी का कहना है कि वह और उनके पति आदित्य चोपड़ा ने निर्णय लिया है कि उनकी बेटी आदिरा लाइम लाइट से दूर रहे और सामान्य जीवन जीए.
English: Actress Rani Mukerji says she is honoured to have shared screen space with the three Khans of the industry - Aamir, Shah Rukh and Salman - and hopes it continues in future too
Hindi: अभिनेत्री रानी मुखर्जी का कहना है कि वह बॉलीवुड के तीन खानों- आमिर, शाहरुख और सलमान- के साथ काम कर सम्मानित महसूस करती हैं। रानी को उम्मीद हैं कि उन्हें भविष्य में भी तीनों के साथ काम करने का मौका मिलता रहेगा।
English: Actress Rani Mukerji will play the role of a cop in 'Mardaani', her first release post marriage to Aditya Chopra.
Hindi: आदित्य चोपड़ा से शादी के बाद रानी की ये पहली रिलीज़ फ़िल्म होगी। मर्दानी में रानी पुलिस अफ़सर के क़िरदार में हैं। और फ़िल्म में वो एक्शन करती हुई दिखाई देंगी। इस फ़िल्म के लिए आदित्य ने भी कोई कसर नहीं छोड़ी है।
English: Actress Rani Mukerji, who has bagged the Best Actress Award for Hichki at the Indian Film Festival Melbourne IFFM, says the film is a story that has universal resonance, and its spirit of positivity won over Indians and locals in Australia.
Hindi: इंडियन फिल्म फेस्टिवल मेलबोर्न आईएफएफएम में भारतीय फिल्म हिचकी के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार हासिल करने वाली अभिनेत्री रानी मुखर्जी ने कहा कि फिल्म की कहानी में एक सार्वभौमिक तत्व है और इसकी सकारात्मकता की भावना ने ऑस्ट्रेलिया में भारतीयों और स्थानीय लोगों का दिल जीत लिया।
English: Actress Rani Mukerji, who is playing a tough cop in her upcoming film Mardaani, feels martial arts training to girls in schools should be made compulsory.
Hindi: रानी मुखर्जी जो अपने आने वाली फिल्म मर्दानी में एक दमदार पुलिस ऑफिसर के रोल में नजर आने वाली हैं, उनका कहना है कि हर स्कूल में लड़कियों के लिए मार्शल आर्ट की ट्रेनिंग होनी ही चाहिए।
English: Actress Rani Mukherji would love to be a part of women-oriented movies but feels actors are like beggars as they can't choose much.
Hindi: महिला प्रधान फिल्मों में काम करना रानी मुखर्जी को पसंद है पर उन्हें लगता है कि अभिनेताओं की अपनी मर्जी नहीं चलती, उन्हें जो भूमिका
English: Actress Rashami Desai also posted on Instagram Story, demanding for a CBI enquiry and justice for Sushant Singh Rajput.
Hindi: अभिनेत्री रश्मि देसाई ने भी इंस्टाग्राम स्टोरी पर सुशांत सिंह राजपूत के लिए सीबीआई जांच और न्याय की मांग की है।