Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Following is the schedule for celebration of World Post Day  National Postal Week for this year-
Hindi: इस वर्ष के लिए विश्व डाक दिवस एवं राष्ट्रीय डाक सप्ताह समारोह के कार्यक्रम निम्नलिखित है-
English: Following is the schedule of Indian contingent on the fifth day of the Asian Games.
Hindi: एशियाई खेलों में पांचवें दिन भारतीय दल का कार्यक्रम इस प्रकार है ।
English: Following is the schedule of disbursement based on the last digit of the account number of the beneficiary Women PMJDY accountholders having account number with last digit as Date on which amount could be withdrawn by the beneficiaries 0 or 1 3.4.2020 2 or 3 4.4.2020 4 or 5 7.4.2020 6 or 7 8.4.2020 8 or 9 9.4.2020 After 09.04.2020, the beneficiaries may go to the branch or BC on any date as per normal banking hours.
Hindi: लाभार्थी की खाता संख्या के अंतिम अंक पर आधारित संवितरण की समय सारिणी निम्नलिखित है महिला पीएमजेडीवाई खाताधारक जिनकी खाता संख्या का अंतिम अंक इस प्रकार है तिथि, जिस पर लाभार्थी द्वारा राशि की निकासी की जा सकती है 0 या 1 3.4.2020 2 या 3 4.4.2020 4 या 5 7.4.2020 6 या 7 8.4.2020 8 या 9 9.4.2020 लाभार्थी 09.04.2020 के बाद, किसी भी तिथि पर सामान्य बैंकिंग समय में शाखा या बीसी पर जा सकते हैं।
English: Following is the state wise status of Registration of 7,800 CCIs in the country as reported by StatesUTs upto 16.03.2018
Hindi: 03.2018 तक राज्योंकेंद्र शासित प्रदेशों द्वारा रिपोर्ट किए गए देश में 7,800 सीसीआई के पंजीकरण की राज्यवार स्थिति निम्नलिखित है
English: Following is the statement by the Prime Minister, Dr. Manmohan Singh at the Joint Media Interaction at the 12th India-EU Summit in New Delhi today 
Hindi: 12वें भारत-यूरोपीय संघ शिखर सम्मेलन के दौरान संयुक्त मीडिया वार्ता में प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह ने आज यहां निम्नलिखित वक्तव्य दिया
English: Following is the statement by the Prime Minister, Dr. Manmohan Singh, after his meeting with Dr. Mohamad Morsy, President of the Arab Republic of Egypt, in New Delhi today
Hindi: मिस्र के राष्ट्रपति मोहम्मद मोरसी के साथ नई दिल्ली में बैठक के बाद प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह की ओर से जारी वक्तव्य निम्नलिखित है
English: Following is the statement given by the Defence Minister Shri Arun Jaitley here today on the border situations in Jammu  Kashmir
Hindi: रक्षा मंत्री श्री अरुण जेटली का जम्मू और कश्मीर में सीमा की स्थिति पर आज दिया गया बयान इस प्रकार है - ''पिछले कुछ दिनों में, श्रृंखलाबद्ध रूप से पाकिस्तान द्वारा अकारण ही युद्ध विराम का उल्लंघन किया गया है।
English: Following is the statement made today 18-09-2019 by Dr.K N Vyas, Chairman, Atomic Energy Commission and Secretary, Department of Atomic Energy, Government of India and Head of the Indian delegation to the conference
Hindi: परमाणु ऊर्जा आयोग के अध्यक्ष और परमाणु ऊर्जा विभाग के सचिव तथा सम्मेलन में भारतीय प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख डॉ. के. एन. व्यास द्वारा आज 18.09.2019 दिया गया वक्तव्य इस प्रकार है
English: Following is the statement of Union Minister of Culture Smt. Chandresh Kumari Katoch at the joint press meet with Mr. Barys, Culture Minister of Belarus at Minsk Belarus after signing the three year Cultural Exchange Programme between India and Belarus
Hindi: केंद्रीय संस्कृति मंत्री श्रीमती चंद्रेश कुमारी कटौच ने बेलारुस के मिंस्क में वहां के संस्कृति मंत्री श्री बार्यस के साथ दोनों देशों के बीच सांस्कृतिक आदान-प्रदान के तीन वर्षीय कार्यक्रम पर हस्ताक्षर करने के बाद एक संयुक्त संवाददाता सम्मेलन को संबोधित करते हुए कहा
English: Following is the statement of the Minister of state IC for Petroleum and Natural Gas, Shri Dharmendra Pradhan on the flood situation in Odisha
Hindi: ओडिशा में बाढ़ की स्थिति पर पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री धर्मेन्द्र प्रधान का बयान
English: Following is the statement of the Union Minister for Youth Affairs and Sports, Shri Jitendra Singh, issued to the media here today
Hindi: केंद्रीय युवा मामले और खेल मंत्री श्री जितेन्द्र सिंह का मीडिया को जारी बयान इस प्रकार है
English: Following is the statement I welcome Budget 2020 for its forward-looking and visionary approach towards nation-building and for creating pathways for the youth to fulfill their aspirations.
Hindi: उनका वक्तव्य इस प्रकार है मैं राष्ट्र निर्माण के लिए आगे बढ़ने और दूरदर्शी दृष्टिकोण वाले तथा युवाओं की आकांक्षाओं को पूरा करने के लिए रास्ते बनाने वाले बजट 2020 का स्वागत करता हूं।
English: Following is the status as on date The Committee received the response so far 500 PM on 28.03.2018 from the following- Shri Amit Malviya, IT Cell Head, BJP 27.03.2018 at 330 PM Times Now TV Channel 28.03.2018 at 0340 PM Suvarna News Channel 28.03.2018 at 0347 PM The Committee has decided to further examine the responses received so far and take further necessary action in this regard. SBS
Hindi: अभी तक की स्थिति निम्नलिखित है समिति ने अभी तक 28.03.2018 को पांच बजे सायं तक निम्नलिखित से प्रतिक्रियाएं प्राप्त की हैं श्री अमित मालवीय, आईटी प्रकोष्ठ प्रमुख, भाजपा 27.03.2018 को 3.30 बजे टाइम्स नाऊ टीवी चैनल 28.03.2018 को 03.40 बजे सुवर्णा न्यूज चैनल 28.03.2018 को 3.47 बजे भारत के चुनाव आयोग द्वारा प्राप्त प्रतिक्रियाओं को चुनाव आयोग की वेबसाइट पर रख दिया गया है- समिति ने अभी तक प्राप्त प्रतिक्रियाओं की और आगे जांच करने का निर्णय किया है और इस बारे में और भी आवश्यक कदम उठाए जाएंगे।
English: Following is the status of Benches functioning through E-Court
Hindi: ई-न्यायालय के माध्यम से कार्य कर रहे पीठों की वर्तमान स्थिति निम्नलिखित है
English: Following is the summary of recommendations made in this Report
Hindi: इस रिपोर्ट मेंकी गई सिफारिशों का सारांश निम्मलिखित है
English: Following is the synopsis of their journey in cricket administration.
Hindi: क्रिकेट प्रशासन में उनके सफर की बानगी इस प्रकार है ।
English: Following is the table showing State-wise gross domestic GST Collection and its comparison with that of December, 2018
Hindi: निम्नलिखित तालिका राज्य-वार सकल घरेलू जीएसटी संग्रह के साथ-साथ दिसंबर, 2018 के आंकड़ों से इसकी तुलना को दर्शाती है
English: Following is the text in Hindi of the Prime Minister, Dr. Manmohan Singhs address at the inauguration of Sardar Vallabhbhai Patel Museum in Ahmedabad today
Hindi: अहमादाबाद में आज सरदार वल्लभ भाई पटेल संग्रहालय के उद्घाटन अवसर पर प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह के भाषण का मूल पाठ
English: Following is the text in Hindi, of the Prime Minister, Dr. Manmohan Singhs address at Indira Gandhi Rashtriya Ekta Puraskar Ceremony in New Delhi today
Hindi: नई दिल्ली में आज संपन्न इंदिरा गांधी राष्ट्रीय एकता पुरस्कार समारोह में प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह के भाषण का मूल पाठ
English: Following is the text in Hindi, of the Prime Minister, Dr. Manmohan Singhs address at Rajiv Gandhi National Sadbhavana Award Ceremony in New Delhi today
Hindi: राजीव गांधी राष्ट्रीय सद्भावना पुरस्कार समारोह में प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह के संबोधन का मूल पाठ इस प्रकार है
English: Following is the text in Hindi, of the Prime Minister, Dr. Manmohan Singhs address at the release function of a commemorative postage stamp on Shair-e-Kashmir Ghulam Ahmad Mahjoor, in Srinagar today
Hindi: प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह ने आज श्रीनगर में शायर-ए-कश्मीर गुलाम अहमद महजूर की स्मृति में डाक टिकट विमोचन समारोह को संबोधित किया, जिसका मूल पाठ नीचे दिया जा रहा है -  मुझे बेहद खुशी है कि हम आज एक ऐसी जिम्मेदारी को पूरा कर रहे हैं जो बहुत पहले पूरी हो जानी चाहिए थी।
English: Following is the text in Hindi, of the Prime Minister, Dr. Manmohan Singhs speech on the occasion of the release of a commemorative postage stamp in honour of eminent Ghazal singer and musician, Shri Jagjit Singh, in New Delhi today
Hindi: प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह ने आज नई दिल्ली में प्रसिद्ध ग़ज़ल गायक और संगीतकार श्री जगजीत सिंह के सम्मान में स्मृति डाक टिकट जारी किया।
English: Following is the text of Additional Statement by Union Home Minister Shri Sushilkumar Shinde in Parliament today on the Gang Rape incident in South Delhi- This is in continuation to my earlier Statement made in both the Houses on 18.12.2012 wherein I had committed that I will take a detailed review with Delhi Police officers and Home Secretary along with officers of Home Ministry.
Hindi: केंद्रीय गृहमंत्री श्री सुशील कुमार शिंदे द्वारा आज संसद में दक्षिणी दिल्ली में सामूहिक बलात्कार की घटना पर जारी अतिरिक्त वक्तव्य का मूलपाठ निम्नानुसार हैः- यह वक्तव्य मेरी ओर से 18 दिसंबर 2012 को संसद के दोनों सदनों में दिए गये वक्तव्य के बाद है जिसमें मैंने कहा था कि मैं घटना के बारे में दिल्ली पुलिस के अधिकारियों और गृह सचिव तथा गृह मंत्रालय के अधिकारियों के साथ विस्तृत समीक्षा करूंगा।
English: Following is the text of English rendering of Prime Minister Narendra Modi's statement to media outside Parliament House
Hindi: प्रधान मन्त्री नरेंद्र मोदी का संसद के बाहर मीडिया को सम्बोधन, का प्रतिलेखन
English: Following is the text of English rendering of Prime Minister Narendra Modis statement to media outside Parliament House
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का संसद के बाहर मीडिया को सम्बोधन, का प्रतिलेखन-
English: Following is the text of Home Ministers statement Early this morning at around 4 am a group of heavily armed Fidayeen terrorists approached the CRPF's Sumbal camp with the intent of breaching the camp.
Hindi: गृहमंत्री के वक्तव्य का मूलपाठ इस प्रकार हैं आज तड़के 400 बजे हथियारों से लैस फिदायीन आतंकवादियों के समूह ने सीआरपीएफ के सुम्बल कैंप के सुरक्षा घेरे को तोड़ने के उद्देश्य से शिविर में घूसने का प्रयास किया ।
English: Following is the text of PMs address on the occasion
Hindi: इस मौके पर प्रधानमंत्री के दिए गए संबोधन का अनूदित पाठ इस तरह है
English: Following is the text of Prime Minister Dr. Manmohan Singh's congratulatory message, following the nuclear propulsion reactor on board INS Arihant, Indias first indigenous nuclear powered submarine, achieving criticality
Hindi: भारत में बनी प्रथम परमाणु पनडुब्बी, आईएनएस अरिहन्त पर लगे परमाणु प्रोपलशन रिएक्टर के चालू हो जाने पर प्रधानमंत्री डा मनमोहन सिंह के बधाई संदेश का पाठ इस प्रकार है
English: Following is the text of Prime Minister Dr. Manmohan Singh's statement prior to his departure for Maldives for the SAARC Summit
Hindi: सार्क देशों के सम्मेलन के लिए मालदीव रवाना होने से पहले प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह के वक्तव्य का हिन्दी रूपांतर इस प्रकार है
English: Following is the text of Prime Minister Dr. Manmohan Singh's statement prior to his departure for Tehran to attend the 16th NAM Summit
Hindi: 16 वें गुटनिरपेक्ष शिखर सम्मेलन में भाग लेने के लिए तेहरान रवाना होने से पूर्व प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह के वक्तव्य का अनूदित पाठ इस प्रकार है- 16 वें गुटनिरपेक्ष शिखर सम्मेलन में भाग लेने के लिए राष्ट्रपति महमूद अहमदीनेजाद के निमंत्रण पर मैं आज तेहरान रवाना हो रहा हूं।
English: Following is the text of Prime Minister Dr. Manmohan Singhs address at the release of a postage stamp in honour of Sardar Beant Singh, former Chief Minister of Punjab, in New Delhi today
Hindi: प्रधानमंत्री डॉ0 मनमोहन सिंह ने आज नई दिल्ली में पंजाब के पूर्व मुख्यमंत्री सरदार बेअंत सिंह के सम्मान में एक डाक टिकट जारी किया।
English: Following is the text of Prime Minister Dr. Manmohan Singhs media statement in Seoul today, during his official bilateral visit to the Republic of Korea.
Hindi: कोरियाई गणराज्य की द्विपक्षीय आधिकारिक यात्रा के दौरान प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह का मीडिया को दिया गया वक्तव्य
English: Following is the text of Prime Minister Dr. Manmohan Singhs statement to the media at the joint Press Conference with U.S. President Barack Obama in New Delhi today
Hindi: अमरीकी राष्ट्रपति बराक ओबामा के साथ आज नई दिल्ली में संयुक्त प्रेस सम्मेलन में मीडिया के लिए प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह के वक्तव्य के मूल पाठ का अनुवाद इस प्रकार है - मुझे राष्ट्रपति ओबामा का भारत के उनके प्रथम दौरे पर स्वागत करते हुए काफी प्रसन्नता हो रही है।
English: Following is the text of Prime Minister Dr. Manmohan Singhs uncorrected speech in the Lok Sabha on corruption
Hindi: प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह द्वारा लोकसभा में भ्रष्टाचार पर बहस के दौरान दिए गए भाषण का असंशोधित अनुदित पाठ इस प्रकार है
English: Following is the text of Prime Minister Shri Narendra Modis message on Earth Day
Hindi: पृथ्वी दिवस पर प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के संदेश का मूल पाठ निम्नलिखित है
English: Following is the text of Prime Minister Shri Narendra Modis message on Teachers Day.
Hindi: शिक्षक दिवस पर प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी के संदेश का मूल पाठ इस प्रकार है।
English: Following is the text of Prime Minister's post,On 6th June I will begin my 2-day visit to Bangladesh.
Hindi: प्रधानमंत्री की पोस्ट का मूल पाठ यह है ''6 जून को मैं बांग्लादेश की अपनी दो दिवसीय यात्रा शुरू करूंगा।
English: Following is the text of Prime Minister, Dr. Manmohan Singhs Speech at the International Conference on Evolving Common Strategies to Combat Corruption and Crime in New Delhi today
Hindi: भ्रष्टाचार और अपराध से निपटने के लिए एक जैसी रणनीति विकसित करने के सम्बन्ध में नई दिल्ली में आयोजित अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन में प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह के भाषण का विवरण इस प्रकार है
English: Following is the text of Prime Minister, Dr. Manmohan Singhs address at the 101st Indian Science Congress in Jammu today
Hindi: आज जम्मू में 101वीं भारतीय विज्ञान कांग्रेस में प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिहं द्वारा दिये गए भाषण का मूल पाठ नीचे दिया जा रहा है  मुझे जम्मू और कश्मीर राज्य में पहली बार आयोजित भारतीय विज्ञान कांग्रेस अधिवेशन में शामिल होकर बेहद खुशी हो रही है।
English: Following is the text of Prime Minister, Dr. Manmohan Singhs address at the Bi-centenary celebrations of Indian Museum in Kolkata today
Hindi: कोलकाता में भारतीय संग्रहालय के द्विशताब्दी समारोह में प्रधानमंत्री का भाषण प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह का सम्पूर्ण भाषण
English: Following is the text of Prime Minister, Dr. Manmohan Singhs address at the Conference of State Minorities Commissions, in New Delhi today
Hindi: नई दिल्ली में आज प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह ने राज्य अल्पसंख्यक आयोगों के सम्मेलन मे भाषण दिया।
English: Following is the text of Prime Minister, Dr. Manmohan Singhs address at the Foundation Laying Ceremony of Central Armed Police Forces Institute of Medical Sciences, in New Delhi today
Hindi: प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह ने आज नई दिल्ली में केंद्रीय सशस्त्र पुलिस बल आयुर्विज्ञान संस्थान की आधारशिला के अवसर पर समारोह को संबोधित किया।
English: Following is the text of Prime Minister, Dr. Manmohan Singhs address at the Inaugural Session of India Telecom 2012 in New Delhi today
Hindi: आज नई दिल्ली में भारत दूरसंचार- 2012 के उद्घाटन सत्र में प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह के संबोधन का अनूदित पाठ इस प्रकार है-
English: Following is the text of Prime Minister, Dr. Manmohan Singhs address at the inauguration of National Waqf Development Corporation NAWADCO in New Delhi today
Hindi: नई दिल्ली में आज राष्ट्रीय वक्फ विकास निगमएनएडब्ल्यूएडीसीओ के उद्घाटन अवसर पर प्रधानमंत्री के संबोधन का मूल पाठ
English: Following is the text of Prime Minister, Dr. Manmohan Singhs address to the Nation
Hindi: प्रधानमंत्री डॉ मनमोहन सिंह का राष्ट्र के नाम सन्देश निम्नानुसार है
English: Following is the text of Prime Minister, Dr. Manmohan Singhs remarks at the Victory over Polio Celebrations in New Delhi today
Hindi: पोलियो पर विजय प्राप्त करने के अवसर पर आज नई दिल्ली में आयोजित समारोह में प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह के संबोधन का पाठ इस प्रकार है
English: Following is the text of Prime Minister, Dr. Manmohan Singhs speech at the Conference of Directors of NITs in New Delhi today
Hindi: आज नई दिल्ली में आयोजित राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थानों एनआईटी के निदेशकों के सम्मेलन में प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह द्वारा दिये गए भाषण का मूल पाठ इस प्रकार है
English: Following is the text of Prime Minister, Dr. Manmohan Singhs speech on the inauguration of the India- Bangladesh Grid interconnection at Bheramara, Bangladesh through video-conference from New Delhi today
Hindi: मनमोहन सिंह ने आज नई दिल्ली में वीडियो कांफ्रेंसिंग के जरिए बांग्लादेश में भेरामारा स्थित भारत-बांग्लादेश ग्रिड इंटर कनेक्शन का उद्घाटन किया।
English: Following is the text of Prime Minister, Dr. Manmohan Singhs statement at 3rd BIMSTEC Summit in Nay Pyi Taw, Myanmar today
Hindi: म्यांमार की राजधानी 'नेपीडौ' में आज तीसरे बिम्सटेक शिखर सम्मेलन में प्रधानमंत्री डॉक्टर मनमोहन सिंह के वक्तव्य का मूलपाठ निम्नलिखित है
English: Following is the text of Prime Minister, Dr. Manmohan Singhs statement on the Telangana Bill and a special package for the successor state of Andhra Pradesh
Hindi: तेलंगाना विधेयक और शेष आंध्र प्रदेश के लिए विशेष पैकेज पर प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह का बयान का अनूदित पाठ इस प्रकार है
English: Following is the text of Prime Minister, Dr. Manmohan Singhs statement to the media after an aerial survey of disaster affected areas of Uttarakhand
Hindi: उत्तराखंड के बाढ़ प्रभावित क्षेत्रों के हवाई सर्वेक्षण के बाद प्रधानमंत्री डॉ मनमोहन सिंह द्वारा मीडिया को दिया गया बयान निम्नानुसार है
English: Following is the text of Prime Minister, Dr. Manmohan Singhs statement to the media following delegation level talks with Chinese Premier H.E. Li Keqiang in New Delhi today
Hindi: चीन के प्रधानमंत्री ली खुछियांग की भारत यात्रा के अवसर पर हुई प्रतिनिधिमंडल स्तर की वार्ता के समय आज नई दिल्ली में भारत के प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह ने निम्नलिखित बयान जारी किया।
English: Following is the text of Prime Minister, Shri Narendra Modis departure statement prior to his visit to Sweden and the United Kingdom.
Hindi: स्वीडन और ब्रिटेन की यात्रा से पहले प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी का वक्तव्य निम्न है
English: Following is the text of Prime Minister, Shri Narendra Modis message on Swachh Bharat-
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी का स्वच्छ भारत अभियान पर संदेश इस प्रकार है-
English: Following is the text of Prime Minister, Shri Narendra Modis thoughts which was shared on Linkedin.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी द्वारा लिंक्डइन पर साझा किए गए विचारों का मूल पाठ निम्नलिखित है
English: Following is the text of Prime Ministers address on this occasion- Respected President of India, Your Royal Highness, the Prince of Wales, Distinguished Heads of State and high dignitaries of countries of the Commonwealth, Sportspersons, Delegates and Friends, Welcome to India!
Hindi: ''माननीया राष्ट्रपति महोदया, महामहिम प्रिंस ऑफ वेल्स, राष्ट्रमंडल देशों के गणमान्य राष्ट्राध्यक्ष तथा अधिकारीगण, खिलाड़ियो, प्रतिनिधिमंडल एवं मित्रो, भारत में आपका स्वागत है !
English: Following is the text of Prime Ministers address I consider myself fortunate to be present at this celebration of the 125th anniversary of the address by Swami Vivekanand in Chicago.
Hindi: प्रधानमंत्री के संबोधन का मूल पाठ इस प्रकार है शिकागो में स्वामी विवेकानंद के भाषण की 125वीं वर्षगांठ समारोह में उपस्थित होकर मैं स्वयं को सौभाग्यशाली मानता हूं।
English: Following is the text of Prime Ministers message on National Handloom Day.
Hindi: राष्ट्रीय हथकरघा दिवस के अवसर पर प्रधानमंत्री के संदेश का पाठ इस प्रकार है।
English: Following is the text of Prime Ministers message on World Environment Day-
Hindi: विश्व पर्यावरण दिवस पर प्रधानमंत्री का संदेश निम्नलिखित है-
English: Following is the text of Prime Ministers message on World Environment Day- World Environment Day is the right time to reaffirm our commitment to protecting our environment and nurturing a better planet.
Hindi: विश्व पर्यावरण दिवस पर प्रधानमंत्री का संदेश निम्नलिखित है- यह दिन हमारे पर्यावरण की सुरक्षा और बेहतर ग्रह पोषण के लिए हमारी प्रतिबद्धता की पुष्टि करने का सही समय है।
English: Following is the text of Prime Ministers post
Hindi: प्रधानमंत्री की पोस्ट का मूल पाठ यह है
English: Following is the text of Prime Ministers speech on the occasion
Hindi: इस अवसर पर प्रधानमंत्री के भाषण का अनूदित पाठ इस प्रकार है
English: Following is the text of Shri Kapil Sibal, Union Minister for Human Resource Developments speech at India-UK Round Table Conference on Innovation and Skill Development, here today.
Hindi: नवाचार एवं कौशल विकास पर भारत-ब्रिटेन गोल मेज सम्मेलन में आज केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री श्री कपिल सिब्बल ने कहा कि आज की दुनिया ज्ञान अर्थव्यवस्था है।
English: Following is the text of Shri Rajnath Singhs statement on the occasion
Hindi: इस अवसर पर श्री राजनाथ सिंह के वक्तव्य का मूल पाठ निम्नलिखित है।
English: Following is the text of Statement by Union Minister of RailwaysShri Piyush Goyalin context of Students Agitation in Mumbai this morning-
Hindi: आज सुबह मुंबई में छात्र आंदोलन के संदर्भ में केन्द्रीय रेल मंत्री श्री पीयूष गोयल के वक्तव्य का मूलपाठ निम्न है-
English: Following is the text of Suo Moto Statement made by the Home Minister Shri Rajnath Singh on the Disaster caused by landslide in Pune District of Maharashtra 
Hindi: महाराष्ट्र के पुणे जिले में भूस्खलन से उत्पन्न आपदा पर गृहमंत्री श्री राजनाथ सिंह के स्वमेव वक्तव्य का मूल पाठ इस प्रकार हैः- मैं, पुणे जिले में हुई दु
English: Following is the text of Union Home Minister, Shri Rajnath Singhs speech in IPS Probationers Investiture Ceremony held at Sardar Vallabhbhai Patel National Police Academy, Hyderabad on October 31, 2014.
Hindi: हैदराबाद स्थित सरदार वल्लभ भाई पटेल राष्ट्रीय पुलिस अकादमी में 31 अक्टूबर 2014 को आयोजित आईपीएस प्रशिक्षु अधिकारियों के अलंकरण समारोह में दिए गए गृह मंत्री श्री राजनाथ सिंह के भाषण का मूल पाठ निम्नलिखित है......
English: Following is the text of Union Minister of Railways  Coal, Shri Piyush Goyal on the Khushinagar accident-
Hindi: कुशीनगर दुर्घटना पर केंद्रीय रेल और कोयला मंत्री श्री पीयूष गोयल के वक्तव्य का मूल पाठ निम्नलिखित है
English: Following is the text of Union Minister of Railways Coal, Shri Piyush Goyal on the Khushinagar accident- I am deeply anguished and pained by the loss of lives of young school children at an unmanned level crossing UMLC in Kushinagar, UP.
Hindi: कुशीनगर दुर्घटना पर केंद्रीय रेल और कोयला मंत्री श्री पीयूष गोयल के वक्तव्य का मूल पाठ निम्नलिखित है कुशीनगर, उत्तर प्रदेश में मानव रहित रेलवे क्रॉसिंग यूएमएलसी पर हुई दुर्घटना में स्कूली बच्चों की मौत से मुझे अत्यंत पीड़ा हुई है।
English: Following is the text of Vice President's address
Hindi: उपराष्ट्रपति के संबोधन का पाठ इस प्रकार है
English: Following is the text of Vice President's message
Hindi: उप राष्ट्रपति के संदेश का पाठ इस प्रकार है
English: Following is the text of Vice Presidents Lecture
Hindi: उपराष्ट्रपति के भाषण का पाठ निम्नलिखित है
English: Following is the text of Vice Presidents Message
Hindi: उप-राष्ट्रपति के संदेश का पाठ इस प्रकार है
English: Following is the text of Vice Presidents address
Hindi: उपराष्ट्रपति के संबोधन का पाठ इस प्रकार है
English: Following is the text of Vice Presidents address I am happy to be here today on this momentous occasion as we celebrate the 150th birth anniversary of Mahatma Gandhi, the father of our nation.
Hindi: उपराष्ट्रपति के संबोधन का पाठ निम्नलिखित है आज मैं इस महत्वपूर्ण अवसर पर यहां आकर खुश हूं क्योंकि हम अपने देश के राष्ट्रपिता महात्मा गांधी की 150 वीं जयंती मना रहे हैं।
English: Following is the text of Vice Presidents address Some years back, two management gurus had postulated that in a complex and dynamic global competitive environment, adaptive capability is the key to survival and growth and that Indian businesses will find themselves on the road to rapid growth when they learned to think and act adaptively.
Hindi: उपराष्ट्रपति के संबोधन का मूल पाठ निम्नलिखित है कुछ साल पहले, दो प्रबंधन गुरुओं ने यह कहा था कि एक जटिल और गतिशील वैश्विक प्रतिस्पर्धा के माहौल में अनुकूल क्षमता अस्तित्व और विकास की कुंजी है और भारतीय व्यवसाय को अपने आपको त्वरित विकास का मार्ग तभी प्राप्त होगा जब वे सोचना और उसके अनुकूल काम करना सीख जाएंगे।
English: Following is the text of Vice Presidents condolence message 
Hindi: उपराष्ट्रपति का शोक संदेश इस प्रकार है
English: Following is the text of Vice Presidents condolence message
Hindi: उपराष्ट्रपति का शोक संदेश इस प्रकार है
English: Following is the text of Vice Presidents message 
Hindi: उपराष्ट्रपति के संदेश का पाठ्य निम्नलिखित है
English: Following is the text of Vice Presidents message
Hindi: उप-राष्ट्रपति के संदेश का पाठ इस प्रकार है
English: Following is the text of Vice Presidents message I am deeply grieved to hear about the demise of a doyen of Constitutional Law, Senior Advocate, Shri P.P. Rao.
Hindi: उपराष्ट्रपति के संदेश का पाठ इस प्रकार है मैं संविधान विशेषज्ञ और वरिष्ठ अधिवक्ता श्री पी.पी. राव के निधन के समाचार से बेहद दुखी हूं।
English: Following is the text of Vice Presidents message I am deeply grieved to learn of the demise of Shri Palvai Govardhan Reddy, senior politician and Member of Rajya Sabha.
Hindi: उपराष्ट्रपति का संदेश निम्नलिखित है  - राज्यसभा के सदस्य और वरिष्ठ राजनेता श्री पी.गोवर्धन रेड्डी के निधन से मुझे गहरा दुःख पहुंचा है।