Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Security forces have brought the situation under control.
Hindi: यहां सुरक्षा बलों ने स्थिति को नियंत्रण में किया।
English: Security forces have caught a man trying to enter Parliament House with a knife.
Hindi: सुरक्षा बलों ने संसद भवन में प्रवेश की कोशिश कर रहे एक व्यक्ति को चाकू समेत पकड़ लिया है।
English: Security forces have detained over 700 people in Jammu and Kashmir in response to the killing of seven civilians, including people from the Kashmiri Pandit, Sikh and Muslim communities, in six days.
Hindi: छह दिनों में कश्मीरी पंडित, सिख और मुस्लिम समुदायों के लोगों सहित सात नागरिकों की हत्या के जवाब में सुरक्षा बलों ने जम्मू-कश्मीर में 700 से अधिक लोगों को हिरासत में लिया है।
English: Security forces have detained over 700 people in Jammu and Kashmir in response to the killing of seven civilians, including those from the Kashmiri Pandit, Sikh and Muslim communities, in six days.
Hindi: छह दिनों में कश्मीरी पंडित, सिख और मुस्लिम समुदायों के लोगों सहित सात नागरिकों की हत्या के जवाब में सुरक्षा बलों ने जम्मू-कश्मीर में 700 से अधिक लोगों को हिरासत में लिया है।
English: Security forces have identified as many as eight routes from where terrorists might try to infiltrate, while the Border Security Force BSF has intensified patrolling on these adjoining areas on Line of Control LoC, an official said.
Hindi: एक अधिकारी ने कहा कि सुरक्षा बलों ने आठ मार्गो की पहचान की है जहां से ये आतंकवादी घुसपैठ की कोशिश कर सकते हैं और सीमा सुरक्षा बल बीएसएफ ने नियंत्रण रेखा एलओसी पर इन आसपास के इलाकों में गश्त तेज कर दी है।
English: Security forces have identified as many as eight routes from where these militants might try to infiltrate and the Border Security Force BSF has intensified patrolling on these adjoining areas on Line of Control LoC, an official said.
Hindi: एक अधिकारी ने कहा कि सुरक्षा बलों ने आठ मार्गो की पहचान की है जहां से ये आतंकवादी घुसपैठ की कोशिश कर सकते हैं और सीमा सुरक्षा बल बीएसएफ ने नियंत्रण रेखा एलओसी पर इन आसपास के इलाकों में गश्त तेज कर दी है।
English: Security forces have said they are taking all precautionary measures ahead of the restoration of the post-paid phone service.
Hindi: सुरक्षा बलों ने कहा है कि वे पोस्ट-पेड फोन सेवा की बहाली से पहले सभी एहतियाती कदम उठाए गए हैं।
English: Security forces have said they take all precautionary measures before the post-paid telephone service is restored.
Hindi: सुरक्षा बलों ने कहा है कि वे पोस्ट-पेड फोन सेवा की बहाली से पहले सभी एहतियाती कदम उठाए गए हैं।
English: Security forces have stepped up patrolling in the areas along the Afghan border, while security has been put on high alert in North and South Waziristan agencies.
Hindi: सुरक्षा बलों ने अफगान सीमा से लगे इलाकों में गश्त तेज कर दिया है, जबकि उत्तरी और दक्षिणी वजीरिस्तान में एजेंसियों को हाई अलर्ट पर रखा गया है।
English: Security forces have succeeded in capturing the terrorist by seizing the area.
Hindi: सुरक्षाबलों ने इलाके की घेराबंदी कर उक्त आतंकवादी को पकड़ने में सफलता पाई है.
English: Security forces have surrounded the parliament.
Hindi: सुरक्षाबलों ने संसद भवन को घेर लिया है.
English: Security forces have undertaken many counter-terrorist operations over the past few days and as many as 13 terrorists have been killed in nine encounters between security forces and the terrorists after the civilian killings.
Hindi: इस बीच, केंद्र शासित प्रदेश में सुरक्षा बलों ने पिछले कुछ दिनों में कई आतंकवाद विरोधी अभियान चलाए हैं और नागरिकों की हत्याओं के बाद सुरक्षा बलों और आतंकवादियों के बीच नौ मुठभेड़ों में 13 आतंकवादी मारे गिराए हैं.
English: Security forces held off the protesters.
Hindi: सुरक्षा बलों ने प्रदर्शनकारियों को रोक दिया.
English: Security forces in Afghanistan
Hindi: अफगानिस्तान में सुरक्षा बलों
English: Security forces in Kashmir.
Hindi: कश्मीर में सुरक्षा बल।
English: Security forces in large number have been deployed in the area.
Hindi: इलाके में बड़ी संख्या में सुरक्षा बल तैनात कर दिये गये हैं.
English: Security forces including the Assam Rifles and the Border Security Force, have seized huge quantities of drugs in Manipur and Mizoram bordering Myanmar.
Hindi: असम राइफल्स और सीमा सुरक्षा बल सहित सुरक्षा बलों ने म्यांमार की सीमा से लगे मणिपुर और मिजोरम में भारी मात्रा में ड्रग्स जब्त किया है।
English: Security forces killed 232 Naxals in 2018.
Hindi: सुरक्षा बलों ने 2018 में मार गिराए 265 आतंकवादी
English: Security forces killed 3 Naxals.
Hindi: सुरक्षाबलों ने मार गिराए 3 नक्सली
English: Security forces killed five insurgents.
Hindi: सुरक्षाबलों ने 5 नक्सलियों को मार गिराया।
English: Security forces killed nine of them and captured one after three days of operations in multiple places in the metropolis.
Hindi: सुरक्षा बलों ने उनमें से नौ को मार गिराया और तीन दिनों के ऑपरेशन के बाद महानगर में कई जगहों पर कब्जा कर लिया।
English: Security forces killed three Lashkar-e-Taiba affiliate organizations The Resistance Front's TRF top commander Mehran Yasin Shalla and two of his accomplices, who were travelling in a car under the Rambagh flyover.
Hindi: ज्ञात रहे कि सुरक्षाबलों ने रामबाग फ्लाईओवर के नीचे एक कार में जा रहे तीन लश्कर-ए-ताइबा के सहयोगी संगठन द रेजिस्टेंस फ्रंट टीआरएफ के टॉप कमांडर मेहरान यासीन शल्ला व उसके दो साथियों को मार गिराया था।
English: Security forces marching on the streets of Darjeeling.
Hindi: दार्जिलिंग की सड़कों पर गश्त लगा रहे हैं सुरक्षाकर्मी
English: Security forces on Wednesday shot dead three militants, including a self-styled leader of the terrorist organization Resistance Front TRF, who were wanted in the city's recent killings of civilians, officials said.
Hindi: अधिकारियों ने कहा था कि शहर में हाल ही में नागरिकों की हत्याओं में वांछित आतंकी संगठन द रेसिस्टेंस फ्रंट टीआरएफ के एक स्वयंभू कमांडर सहित तीन आतंकवादियों को सुरक्षा बलों ने बुधवार को मार गिराया।
English: Security forces promptly responded to the attack.
Hindi: सुरक्षाबलों ने इस हमले का तुरंत जवाब दिया।
English: Security forces received information that a Lashkar terrorist is present in the area.
Hindi: सुरक्षाबलों को सूचना मिली की इलाके में एक लश्कर का आतंकवादी मौजूद है.
English: Security forces were deployed inside and outside 554 highly sensitive polling stations.
Hindi: 554 अति संवेदनशील मतदान केंन्द्रों के अंदर और बाहर सुरक्षाबलों की तैनाती की गई है।
English: Security forces, however, suspect the involvement of banned outfit People's Liberation Army in the attack.
Hindi: हालाँकि, सुरक्षा बलों को हमले में प्रतिबंधित संगठन पीपुल्स लिबरेशन आर्मी के शामिल होने का संदेह है।
English: Security forces, including the elite para commandos of the Army, are engaged in flushing out the hidden terrorists whose exact number is yet to be ascertained.
Hindi: सेना के पैरा कमांडो समेत सुरक्षा बल छिपे हुए आतंकवादियों को बाहर निकालने में लगे हैं, जिनकी सही संख्या का अभी पता नहीं चल पाया है।
English: Security from the public wi-fi
Hindi: सार्वजनिक वाई-फाई पर सुरक्षा
English: Security guard admitted to hospital.
Hindi: सिक्योरिटी गार्ड को अस्पताल में दाखिल करवाया।
English: Security guard at IIT-Kanpur commits suicide
Hindi: आईआईटी-कानपुर में सिक्योरिटी गार्ड ने आत्महत्या की
English: Security guards all day long.
Hindi: दिन भर सुरक्षा रहती हैं .
English: Security guards and a compliance officer at Bonanza Creek Ranch in New Mexico on October 22, 2021, the film set where actor Alec Baldwin fatally shot and killed cinematographer Halyna Hutchins and wounded a director while firing a prop gun.
Hindi: 22 अक्टूबर, 2021 को न्यू मैक्सिको के बोनान्ज़ा क्रीक रेंच में सुरक्षा गार्ड और एक अनुपालन अधिकारी, फिल्म सेट जहां अभिनेता एलेक बाल्डविन ने सिनेमैटोग्राफर हल्याना हचिन्स को घातक रूप से गोली मार दी और एक निर्देशक को घायल कर दिया, जब उसने एक प्रोप गन डिस्चार्ज किया।
English: Security guards and a compliance officer at New Mexico's Bonanza Creek Ranch on Oct. 22, 2021, the film set where actor Alec Baldwin fatally shot cinematographer Halyna Hutchins and wounded a director when he discharged a prop gun.
Hindi: 22 अक्टूबर, 2021 को न्यू मैक्सिको के बोनान्ज़ा क्रीक रेंच में सुरक्षा गार्ड और एक अनुपालन अधिकारी, फिल्म सेट जहां अभिनेता एलेक बाल्डविन ने सिनेमैटोग्राफर हल्याना हचिन्स को घातक रूप से गोली मार दी और एक निर्देशक को घायल कर दिया, जब उसने एक प्रोप गन डिस्चार्ज किया।
English: Security guards are also provided in some states.
Hindi: कुछ राज्यों में, सुरक्षा गार्ड भी प्रदान किए जाते हैं।
English: Security guards are always on hand as well.
Hindi: सुरक्षाकर्मी भी हर वक्त मुस्तैद रहते है।
English: Security guards had to be deployed to block the students from entering the building.
Hindi: छात्रों को भवन में घुसने से रोकने के लिये सुरक्षा गार्ड तैनात किए गए थे.
English: Security guards on duty 24hours.
Hindi: सुरक्षा गार्ड ड्यूटी पर चौबीसों घंटे तैनात रहते हैं
English: Security guards opened the gates.
Hindi: सुरक्षाकर्मियों ने खोला दरवाजा
English: Security guards were deployed to block the entry of students into the building.
Hindi: छात्रों को भवन में घुसने से रोकने के लिये सुरक्षा गार्ड तैनात किए गए थे.
English: Security guards were deployed to block the students' entry into the building.
Hindi: छात्रों को भवन में घुसने से रोकने के लिये सुरक्षा गार्ड तैनात किए गए थे.
English: Security guards, big mansions, jets, lot of money etc. is very common for them.
Hindi: उनके लिए सुरक्षा रक्षक, बड़े मकान, जेट, बहुत सारे पैसे आदि बहुत ही सामान्य ...
English: Security had been tightened across the state for Independence Day.
Hindi: स्वतंत्रता दिवस को देखते हुए देशभर में सुरक्षा कड़ी कर दी गई है.
English: Security has also been increased at the Chennai airport.
Hindi: चेन्नई एयरपोर्ट पर सुरक्षा बढ़ा दी गई
English: Security has also been tightened at the Delhi border.
Hindi: दिल्ली बॉर्डर पर भी सुरक्षा बढ़ा दी गई है।
English: Security has been a key issue for upcoming national elections in the country.
Hindi: राष्ट्रीय सुरक्षा आने वाले चुनावों के लिए एक बड़ा मुद्दा है.
English: Security has been beefed up all across the State, including Bengaluru, to manage the situation.
Hindi: स्थिति को नियंत्रित करने के लिए राज्य की राजधानी बेंगलुरु सहित पूरे राज्य में सुरक्षा बढ़ा दी गई है।
English: Security has been beefed up all across the state, including state capital Bengaluru to manage the situation.
Hindi: स्थिति को नियंत्रित करने के लिए राज्य की राजधानी बेंगलुरु सहित पूरे राज्य में सुरक्षा बढ़ा दी गई है।
English: Security has been deployed at crucial places, according to Mumbai Police, with three SRPF companies, 500 Home Guards, and 700 men from Local Arms units.
Hindi: मुंबई पुलिस के अनुसार, एसआरपीएफ की 3 कंपनियां, 500 होमगार्ड और स्थानीय शस्त्र इकाइयों के 700 जवानों तैनात किया गया है।
English: Security has been given the highest priority
Hindi: सुरक्षा को सर्वोच्च प्राथमिकता दें
English: Security has been heightened due to the CM's visit.
Hindi: सीएम के आगमन के मद्देनजर सुरक्षा बढ़ी
English: Security has been increased at the temples.
Hindi: एतिहायत के तौर पर मंदिरों की सुरक्षा बढ़ा गई है।
English: Security has been increased throughout the state.
Hindi: पूरे राज्य में सुरक्षा बढ़ा दी गई है.
English: Security has been particularly heightened at the Nepal border.
Hindi: नेपाल सीमा पर निगरानी और बढ़ा दी गई है।
English: Security has been stepped up at Mr. Jadhav's residence and police personnel have also been deployed at his another house in the district, the police official said.
Hindi: """ पुलिस अधिकारी ने बताया कि जाधव के घर पर सुरक्षा बढ़ा दी गई है और जिले में उनके एक अन्य घर पर भी पुलिसकर्मियों को तैनात किया गया है."
English: Security has been stepped up in the area ahead of the visit by the murder accused son of the minister.
Hindi: हत्या के आरोपी मंत्री के बेटे के दौरे से पहले इलाके में सुरक्षा बढ़ा दी गई है.
English: Security has been stepped up near Delhi borders.
Hindi: दिल्ली की सीमाओं पर सुरक्षा बंदोबस्त बढ़ाए गए
English: Security has been tightened across the state on the occasion of Independence Day.
Hindi: स्वतंत्रता दिवस को देखते हुए देशभर में सुरक्षा कड़ी कर दी गई है.
English: Security has been tightened around the jail.
Hindi: जेल के आसपास सुरक्षा के कड़े बंदोबस्त किए गए हैं.
English: Security has been tightened in Assam, with tens of thousands of paramilitary personnel and police posted across the north-eastern state bordering Bangladesh.
Hindi: असम में सुरक्षा कड़ी कर दी गई है, जिसमें उत्तर-पूर्वी राज्य बांग्लादेश की सीमा पर तैनात हजारों अर्धसैनिक बल के जवान और पुलिस तैनात हैं.
English: Security has been tightened in Ayodhya and its adjoining areas while temporary prisons have been created in every district of the state.
Hindi: अयोध्या और उसके आसपास के क्षेत्र में सुरक्षा कड़ी कर दी गई है, वहीं राज्य के हर जिले में अस्थायी जेल बनाए गए हैं।
English: Security has been tightened in the adjoining areas of Ayodhya and Ayodya itself while temporary prisons have been created in every district of the state.
Hindi: अयोध्या और उसके आसपास के क्षेत्र में सुरक्षा कड़ी कर दी गई है, वहीं राज्य के हर जिले में अस्थायी जेल बनाए गए हैं।
English: Security has been tightened in the state, with tens of thousands of paramilitary personnel and police posted across the north-eastern state bordering Bangladesh.
Hindi: राज्य में सुरक्षा कड़ी कर दी गई है, जिसमें उत्तर-पूर्वी राज्य बांग्लादेश की सीमा पर तैनात हजारों अर्धसैनिक बल के जवान और पुलिस तैनात हैं।
English: Security has never been as important.
Hindi: सुरक्षा इतनी प्रचलित कभी नहीं रही.
English: Security has never been so tight.
Hindi: सुरक्षा इतनी प्रचलित कभी नहीं रही.
English: Security heightened in Ayodhya ahead of the verdict in Ayodhya land dispute case today; Section 144 prohibits an assembly of more than 4 people in an area has been imposed in the state of Uttar Pradesh.
Hindi: अयोध्या भूमि विवाद मामले में आज फैसले से पहले अयोध्या में सुरक्षा बढ़ाई गई; उत्तर प्रदेश राज्य में धारा 144 एक क्षेत्र में 4 से अधिक लोगों की सभा पर प्रतिबंध लगाया गया है ।
English: Security in Eastern Kalamuna will be provided by the Russian military police.
Hindi: पूर्वी कलमुना में सुरक्षा रूसी सैन्य पुलिस प्रदान करेगी
English: Security in India is provided to high-risk individuals by the police and local government.
Hindi: आपको बता दें कि भारत में पुलिस और स्थानीय सरकार द्वारा उच्च जोखिम वाले व्यक्तियों को सुरक्षा प्रदान की जाती है।
English: Security in Pakistan has improved dramatically over the past few years but militant groups still operate along the border with Afghanistan.
Hindi: पिछले कुछ वर्षों में देश में सुरक्षा में नाटकीय रूप से सुधार हुआ है लेकिन आतंकवादी समूह अभी भी अफगानिस्तान के साथ सीमा पर काम करते हैं।
English: Security in The Chemical Industry
Hindi: रासायनिक उद्योग में सुरक्षा
English: Security in all things.
Hindi: हर चीज़ के लिए सुरक्षा।
English: Security in computer and communication systems
Hindi: कंप्यूटर सिस्टम और कम्युनिकेशंस में सुरक्षा
English: Security in life.
Hindi: जीवन में सुरक्षा की.
English: Security in society can be achieved not by segregation, but by the provision of security and sanctions by the relevant units.
Hindi: समाज में सुरक्षा अलगाव से नहीं, बल्कि संबंधित इकाइयों द्वारा सुरक्षा और प्रतिबंध सुनिश्चित करके हासिल की जा सकती है।
English: Security in the chemical industry
Hindi: रासायनिक उद्योग में सुरक्षा
English: Security in the country has improved dramatically in recent years, but militant groups still operate along the border with Afghanistan.
Hindi: पिछले कुछ वर्षों में देश में सुरक्षा में नाटकीय रूप से सुधार हुआ है लेकिन आतंकवादी समूह अभी भी अफगानिस्तान के साथ सीमा पर काम करते हैं।
English: Security in the country has improved dramatically over the past few years but militant groups still operate along the border with Afghanistan.
Hindi: पिछले कुछ वर्षों में देश में सुरक्षा में नाटकीय रूप से सुधार हुआ है लेकिन आतंकवादी समूह अभी भी अफगानिस्तान के साथ सीमा पर काम करते हैं।
English: Security in the country has improved dramatically over the past few years, but militant groups still operate along the border with Afghanistan.
Hindi: पिछले कुछ वर्षों में देश में सुरक्षा में नाटकीय रूप से सुधार हुआ है लेकिन आतंकवादी समूह अभी भी अफगानिस्तान के साथ सीमा पर काम करते हैं।
English: Security in the national capital has been tightened.
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी में सुरक्षा व्यवस्था कड़ी कर दी गई है।
English: Security in the society can be realized not by segregation, but by providing security and sanctions by the relevant units.
Hindi: समाज में सुरक्षा अलगाव से नहीं, बल्कि संबंधित इकाइयों द्वारा सुरक्षा और प्रतिबंध सुनिश्चित करके हासिल की जा सकती है।
English: Security increased at the airport.
Hindi: विमानतल पर सुरक्षा बढ़ी
English: Security is 724 active.
Hindi: सिस्टम 7  24 चालू है।
English: Security is a crucial issue for the future of the asset class.
Hindi: परिसंपत्ति वर्ग के भविष्य के लिए सुरक्षा एक महत्वपूर्ण मुद्दा है।
English: Security is a form of insurance.
Hindi: बीमा एक प्रकार की सुरक्षा है।
English: Security is a guarantee.
Hindi: सुरक्षा एक गारंटी है
English: Security is a huge worry at many levels.
Hindi: कई स्तरों पर सुरक्षा का भ्रम बहुत चिंता का विषय है।
English: Security is a major issue when making any financial transactions online.
Hindi: ऑनलाइन वित्तीय लेनदेन से निपटने के दौरान सुरक्षा हमेशा एक बड़ा मुद्दा है।
English: Security is a matter of concern over the internet.
Hindi: इंटरनेट पर इंटरनेट के बारे में चिंता का विषय है।
English: Security is a primary barrier to cloud migration, with 37 of respondents saying data privacy issues prevented them from migrating to the cloud.
Hindi: क्लाउड माइग्रेशन के लिए सुरक्षा एक प्राथमिक बाधा है, 37 उत्तरदाताओं ने कहा कि डेटा गोपनीयता के मुद्दों ने उन्हें क्लाउड में माइग्रेट करने से रोका।
English: Security is already a burning issue for every CIO and cybersecurity manager in every company, which is why the market is expected to increase in value over the next few years.
Hindi: सुरक्षा पहले से ही प्रत्येक सीआईओ और प्रत्येक व्यवसाय में साइबर सुरक्षा लीड के लिए एक हॉट-बटन मुद्दा है, यही वजह है कि अगले कुछ वर्षों में बाजार के मूल्य में वृद्धि की उम्मीद है।
English: Security is already a hot-button issue for every CIO and cybersecurity lead in every business, which is why the market is expected to balloon in value in the next few years.
Hindi: सुरक्षा पहले से ही प्रत्येक सीआईओ और प्रत्येक व्यवसाय में साइबर सुरक्षा लीड के लिए एक हॉट-बटन मुद्दा है, यही वजह है कि अगले कुछ वर्षों में बाजार के मूल्य में वृद्धि की उम्मीद है।
English: Security is always an important issue in such a big fair.
Hindi: इतने बड़े मेले में सुरक्षा हमेशा से ही एक अहम मुद्दा होता है।
English: Security is always evolving and threats come and go.
Hindi: सुरक्षा हमेशा विकसित होती है और खतरे आते हैं और जाते हैं।
English: Security is always the highest.
Hindi: सुरक्षा हमेशा सर्वोपरि है
English: Security is always with you.
Hindi: सुरक्षा रहे सदा आपके साथ।
English: Security is an international concern.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सुरक्षा की चिंता का विषय है।
English: Security is another area of concern.
Hindi: 4. सुरक्षा चिंता का एक अन्य क्षेत्र है।
English: Security is another region of concern.
Hindi: 4. सुरक्षा चिंता का एक अन्य क्षेत्र है।
English: Security is based on the following issues
Hindi: सुरक्षा निम्न मुद्दों पर आधारित हैः
English: Security is critical in the crypto sector, given the increased number of cyberattacks.
Hindi: क्रिप्टो सेक्टर में साइबर हमले की बढ़ती संख्या को देखते हुए सुरक्षा जरूरी है।
English: Security is difficult.
Hindi: मुश्किल है सुरक्षा
English: Security is essential at the scene of the event.
Hindi: घटना की स्थिति पर सुरक्षा के लिए आवश्यक है।
English: Security is essential to the health of your computer.
Hindi: कंप्यूटर के स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण है.
English: Security is essential to..
Hindi: सुरक्षा के लिए जरूरी है कि...
English: Security is guaranteed for everyone.
Hindi: सभी को सुरक्षा प्रदान की जाती है।
English: Security is increasingly under threat in the Western African country.
Hindi: पश्चिमी अफ्रीकी देश में सुरक्षा हालात लगातार बिगड़ रहे हैं.
English: Security is obviously a major challenge.
Hindi: सुरक्षा बेशक प्रमुख चुनौती है।
English: Security is one of Facebook's priority.
Hindi: सुरक्षा फेसबुक की प्राथमिकता में से एक है।
English: Security is one of the concerns of the users.
Hindi: गोपनीयता उपयोगकर्ता की चिंताओं में से एक है.
English: Security is our main goal.
Hindi: आपकी सुरक्षा हमारा प्रमुख ध्येय है।
English: Security is part of it.
Hindi: हां, सुरक्षा इसका हिस्सा है।
English: Security is part of their job.
Hindi: सुरक्षा को अपने काम का हिस्सा बनाएं।
English: Security is provided through password protection.
Hindi: पासवर्ड के माध्यम से सुरक्षा प्रदान करता हैं.
English: Security is provided via password protection.
Hindi: पासवर्ड के माध्यम से सुरक्षा प्रदान करता हैं.
English: Security is responsible for protection against hackers and spammers.
Hindi: सुरक्षा हैकर्स और स्पैमर्स के खिलाफ सुरक्षा का ख्याल रखती है।
English: Security is still in place in some parts of Srinagar.
Hindi: श्रीनगर के कुछ हिस्सों में अभी भी सुरक्षा व्यवस्था कड़ी है।
English: Security is super important these days, especially when it comes to protecting your Facebook account.
Hindi: सुरक्षा इन दिनों सुपर महत्वपूर्ण है, खासकर जब यह आपके फेसबुक खाते की सुरक्षा के लिए आता है।
English: Security is supreme.
Hindi: सुरक्षा सर्वोपरि है
English: Security is taken very seriously by all three big gamers of the general public cloud computing services.
Hindi: सार्वजनिक क्लाउड कंप्यूटिंग सेवाओं के सभी तीन बड़े खिलाड़ियों द्वारा सुरक्षा को बहुत गंभीरता से लिया जाता है।
English: Security is taken very seriously by all three big players of the public cloud computing services.
Hindi: सार्वजनिक क्लाउड कंप्यूटिंग सेवाओं के सभी तीन बड़े खिलाड़ियों द्वारा सुरक्षा को बहुत गंभीरता से लिया जाता है।
English: Security is the base.
Hindi: सुरक्षा का आधार है.
English: Security is the biggest feature of an entrance gate design.
Hindi: सुरक्षा एक प्रवेश द्वार की सबसे महत्वपूर्ण विशेषता है।
English: Security is the energy that allows us to achieve our dreams despite failures and adversities.
Hindi: सुरक्षा वह ऊर्जा है जो हमें विफलताओं और प्रतिकूलताओं के बावजूद अपने सपनों को प्राप्त करने की अनुमति देती है।
English: Security is the first condition for development.
Hindi: विकास के लिए पहली शर्त सुरक्षा होती है।
English: Security is the main challenge there, like teams have been attacked in the past, which is a concern.
Hindi: वहां सुरक्षा मुख्य चुनौती है, जैसे टीमों अतीत में हमले हुए हैं, जो एक चिंता का विषय है।
English: Security is the most important advantage.
Hindi: सुरक्षा सबसे महत्वपूर्ण लाभ है।
English: Security is the most important benefit.
Hindi: सुरक्षा सबसे महत्वपूर्ण लाभ है।
English: Security is the responsibility of the individual company or person that implements it.
Hindi: सिक्योरिटी उस व्यक्तिगत कंपनी या व्यक्ति की जिम्मेदारी है जो इसे लागू करता है।
English: Security is tight in Assam, with tens of thousands of paramilitary personnel and police posted across the north-eastern state bordering Bangladesh.
Hindi: असम में सुरक्षा कड़ी कर दी गई है, जिसमें उत्तर-पूर्वी राज्य बांग्लादेश की सीमा पर तैनात हजारों अर्धसैनिक बल के जवान और पुलिस तैनात हैं.
English: Security is tight in Assam, with tens of thousands of paramilitary staff and police deployed across the north-eastern state bordering Bangladesh.
Hindi: असम में सुरक्षा कड़ी कर दी गई है, जिसमें उत्तर-पूर्वी राज्य बांग्लादेश की सीमा पर तैनात हजारों अर्धसैनिक बल के जवान और पुलिस तैनात हैं.
English: Security is your own responsibility, no one else's.
Hindi: आपकी व्यक्तिगत सुरक्षा है तुम्हारी जिम्मेदारी, किसी और की नहीं.
English: Security is yours.
Hindi: आपका सुरक्षा आप के है।
English: Security isn't about Products.
Hindi: सुरक्षा चीजों के बारे में नहीं है।
English: Security isn't automatic, think about doing it.
Hindi: सुरक्षा स्वचालित नहीं है, इसके बारे में सोचें।
English: Security isn't maximum, though, because there are still workarounds to bypass the transparent veil.
Hindi: सुरक्षा नहीं है, अधिकतम, हालांकि, क्योंकि वहाँ अब भी कर रहे हैं समाधान बायपास करने के लिए पारदर्शी घूंघट.
English: Security issues are one of the priority areas.
Hindi: सुरक्षा के मुद्दे प्राथमिकता वाले क्षेत्रों में से एक हैं।
English: Security issues that are of concern when using the service.
Hindi: सुरक्षा मुद्दे जो सेवा का उपयोग करते समय चिंता का विषय हैं।
English: Security issues External and Internal.
Hindi: सुरक्षा के मुद्देः बाहरी और आंतरिक।
English: Security kits and uniforms are being considered for other employees.
Hindi: अन्य कर्मचारियों के लिए सुरक्षा किट एवं वर्दी दिये जाने का विचार किया जा रहा है।
English: Security leaders...
Hindi: सुरक्षा नेताओं के...
English: Security level is also improved.
Hindi: सुरक्षा स्तर में भी सुधार हुआ है।
English: Security levels can be selected manually.
Hindi: सुरक्षा स्तर को मैन्युअल रूप से चुना जा सकता है।
English: Security management 102
Hindi: सेक्यूरिटी गार्ड 102