Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Johnson has called a snap Dec. 12 election in a bid to break the Brexit deadlock that he says has paralysed Britain for more than three years and had started to undermine confidence in the world's fifth-largest economy.
Hindi: जॉनसन ने ब्रेक्सिट गतिरोध को तोड़ने के लिए एक बोली में एक्सएनयूएमएक्स दिसंबर चुनाव का आह्वान किया कि उनका कहना है कि ब्रिटेन को तीन साल से अधिक समय के लिए पंगु बना दिया है और दुनिया की पांचवीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था में विश्वास को कम करना शुरू कर दिया है।
English: Johnson has called a snap Dec. 12 election in a bid to break the Brexit deadlock that he says has paralyzed Britain for more than three years and had started to undermine confidence in the world's fifth-largest economy.
Hindi: जॉनसन ने ब्रेक्सिट गतिरोध को तोड़ने के लिए एक बोली में एक्सएनयूएमएक्स दिसंबर चुनाव का आह्वान किया कि उनका कहना है कि ब्रिटेन को तीन साल से अधिक समय के लिए पंगु बना दिया है और दुनिया की पांचवीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था में विश्वास को कम करना शुरू कर दिया है।
English: Johnson has had some free time as of late now that Fifty Shades Darker is out of theaters and the third installment Fifty Shades Freed, coming in 2018, has already been filmed.
Hindi: जॉन्सन के पास देर से कुछ खाली समय था पचास रंगोंसे काले सिनेमाघरों और तीसरी किश्त से बाहर है पचास रंगों की रिहा, 2018 में आ रहा है, पहले ही फिल्माया जा चुका है।
English: Johnson has indicated that his India visit would take place during the first half of this year and before the G7 summit presided over by the UK, planned for later this year.
Hindi: जॉनसन उनकी भारत यात्रा इस साल की पहली छमाही के लिए निर्धारित है और ब्रिटेन के नेतृत्व वाले जी 7 शिखर सम्मेलन से पहले इस वर्ष के अंत के लिए निर्धारित है।
English: Johnson has made it clear that if the government was defeated, it would hold a vote on Wednesday to approve an early election, most likely to be held on Oct 14.
Hindi: जॉनसन ने हालांकि, प्रभावी ढंग से इसे विश्वास मत में बदलकर दांव लगा दिया कि यदि सरकार हार जाती है, तो बुधवार को एक प्रारंभिक चुनाव को मंजूरी देने के लिए बुधवार को एक मतदान होगा, सबसे अधिक संभावना है कि अक्टूबर 14 पर।
English: Johnson has not surpassed 19th place this season.
Hindi: जॉनसन इस सीजन में 19वें स्थान से बेहतर नहीं रहे हैं।
English: Johnson has pledged to take the United Kingdom out of the European Union.
Hindi: जॉनसन ने ब्रिटेन को यूरोपीय संघ से बाहर निकालने का संकल्प लिया है।
English: Johnson has promised to lead Britain out of the EU on 31 October regardless of whether he manages to secure an exit deal with Brussels, despite many in parliament being opposed to leaving without a deal.
Hindi: जॉनसन ने 31 अक्टूबर को ब्रिटेन से यूरोपीय संघ का नेतृत्व करने का वादा किया है, भले ही वह ब्रसेल्स के साथ एक निकास समझौते को सुरक्षित करने का प्रबंधन करता है, संसद में कई लोगों के बिना सौदे के छोड़ने का विरोध करने के बावजूद।
English: Johnson has promised to lead Britain out of the EU on Oct 31 regardless of whether he manages to secure an exit deal with Brussels, despite many in parliament being opposed to leaving without a deal.
Hindi: जॉनसन ने 31 अक्टूबर को ब्रिटेन से यूरोपीय संघ का नेतृत्व करने का वादा किया है, भले ही वह ब्रसेल्स के साथ एक निकास समझौते को सुरक्षित करने का प्रबंधन करता है, संसद में कई लोगों के बिना सौदे के छोड़ने का विरोध करने के बावजूद।
English: Johnson has promised to lead Britain out of the EU on October 31 regardless of whether he manages to secure an exit deal with Brussels - despite many in Parliament being opposed to leaving without a deal.
Hindi: जॉनसन ने 31 अक्टूबर को ब्रिटेन से यूरोपीय संघ का नेतृत्व करने का वादा किया है, भले ही वह ब्रसेल्स के साथ एक निकास समझौते को सुरक्षित करने का प्रबंधन करता है, संसद में कई लोगों के बिना सौदे के छोड़ने का विरोध करने के बावजूद।
English: Johnson has promised to lead the United Kingdom out of the European Union on 31 October with or without a deal, raising fears that he could catapult the world's fifth largest economy into an abrupt departure from the bloc without agreement on how to handle everything from food regulations to car component imports.
Hindi: जॉनसन ने 31 पर यूरोपीय संघ से यूनाइटेड किंगडम का नेतृत्व करने का वादा किया है या बिना किसी सौदे के, इस आशंका को बढ़ाते हुए कि वह खाद्य नियमों को सब कुछ संभालने के लिए समझौते के बिना दुनिया की पांचवीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था को अचानक से उड़ा सकता है।
English: Johnson has promised to lead the United Kingdom out of the European Union on Oct. 31 with or without a deal, raising fears that he could catapult the world's fifth largest economy into an abrupt departure from the bloc without agreement on how to handle everything from food regulations to car component imports.
Hindi: जॉनसन ने 31 पर यूरोपीय संघ से यूनाइटेड किंगडम का नेतृत्व करने का वादा किया है या बिना किसी सौदे के, इस आशंका को बढ़ाते हुए कि वह खाद्य नियमों को सब कुछ संभालने के लिए समझौते के बिना दुनिया की पांचवीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था को अचानक से उड़ा सकता है।
English: Johnson has promised to lead the United Kingdom out of the European Union with or without a deal, raising fears that he could catapult the world's fifth largest economy into an abrupt departure from the bloc without agreement on how to handle everything from food regulations to car component imports.
Hindi: जॉनसन ने 31 पर यूरोपीय संघ से यूनाइटेड किंगडम का नेतृत्व करने का वादा किया है या बिना किसी सौदे के, इस आशंका को बढ़ाते हुए कि वह खाद्य नियमों को सब कुछ संभालने के लिए समझौते के बिना दुनिया की पांचवीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था को अचानक से उड़ा सकता है।
English: Johnson has refused to comment.
Hindi: श्री जॉनसन ने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।
English: Johnson has repeatedly said Britain will exit the European Union on that date, whether or not it can get a deal agreed.
Hindi: जॉनसन कहते आए हैं कि डील हो या न हो, समयसीमा पर ब्रिटेन बाहर निकलेगा ही.
English: Johnson has repeatedly said that the UK will be leaving on that date, with or without a deal.
Hindi: जॉनसन कहते आए हैं कि डील हो या न हो, समयसीमा पर ब्रिटेन बाहर निकलेगा ही.
English: Johnson has repeatedly said the NHS would not be on the table in any trade talks but opposition lawmakers say they do not trust him.
Hindi: जॉनसन ने दोहराया है कि एनएचएस किसी भी व्यापार वार्ता में मेज पर नहीं होगा, लेकिन विपक्षी सांसदों का कहना है कि उन्हें उस पर भरोसा नहीं है।
English: Johnson has repeatedly said the U.K. will leave the EU on the scheduled Oct. 31 date, with or without a withdrawal agreement.
Hindi: जॉनसन ने दोहराया कि ब्रिटेन यूरोपीय संघ को अपने ऑक्ट 31 तलाक की तारीख, सौदा या बिना किसी सौदे के छोड़ देगा, और देरी का अनुरोध नहीं करेगा।
English: Johnson has said his efforts to strike a new withdrawal agreement with the EU would be hampered by any attempt in Westminster to block a no-deal Brexit.
Hindi: जॉनसन ने कहा कि यूरोपीय संघ के साथ एक नए समझौते को रद्द करने के उनके प्रयासों को वेस्टमिंस्टर में नो-डील ब्रेक्सिट को अवरुद्ध करने के किसी भी प्रयास से बाधित किया जाएगा।
English: Johnson has three daughters of his own.
Hindi: जॉनसन की तीन बेटियां हैं।
English: Johnson has three daughters.
Hindi: जॉनसन की तीन बेटियां हैं।
English: Johnson hasn't finished better than 19th this season.
Hindi: जॉनसन इस सीजन में 19वें स्थान से बेहतर नहीं रहे हैं।
English: Johnson helped develop the guidelines, including how to assess when it's appropriate.
Hindi: जॉनसन ने विकास में मदद की दिशानिर्देश, जिसमें उचित होने पर इसका आकलन कैसे करना शामिल है।
English: Johnson holds a professional MMA record of 14-2-1.
Hindi: उनका पेशेवर एमएमए रिकॉर्ड 14-1 है।
English: Johnson hopes to obtain a sufficient majority in the Westminster parliament to ratify the Brexit agreement he negotiated with the EU and to withdraw the UK from the union at the end of December or January.
Hindi: जॉनसन, एक्सएनयूएमएक्स को उम्मीद है कि वह ब्रेक्सिट डील पाने के लिए संसद में एक बड़ा बहुमत हासिल कर लेगा, जो उसने पिछले महीने ब्रसेल्स के साथ सहमति जताई थी और दिसंबर के अंत में या जनवरी में ब्रिटेन को ईयू से बाहर कर दिया था।
English: Johnson in an undated photo.
Hindi: एक अविभाजित तस्वीर में जॉनसन।
English: Johnson insisted that Britain would be ready to leave the European Union EU on 31 October.
Hindi: जॉनसन ने जोर देकर कहा कि ब्रिटेन 31 अक्टूबर को यूरोपीय संघ ईयू छोड़ने के लिए तैयार रहेगा।
English: Johnson insisted that he would not plead with the EU to extend time for Brexit, but MPs did not heed his appeal.
Hindi: जॉनसन ने जोर देकर कहा कि वह ब्रेक्जिट के लिए ईयू से समय बढ़ाने को लेकर गुहार नहीं लगाएंगे लेकिन सांसदों ने उनकी अपील पर ध्यान नहीं. . .
English: Johnson insists the UK will continue to prepare to leave the EU on 31 October.
Hindi: जॉनसन ने जोर देकर कहा कि ब्रिटेन 31 अक्टूबर को यूरोपीय संघ ईयू छोड़ने के लिए तैयार रहेगा।
English: Johnson is a two-time winner in the three-year history of the event.
Hindi: जॉनसन इस आयोजन के तीन साल के इतिहास में दो बार के विजेता हैं।
English: Johnson is accused of making threats against U.S. Sens. Lisa Murkowski and Dan Sullivan, both Republicans, and of threatening to burn down properties owned by Murkowski during a series of profanity-laced voice messages left over the span of months at their offices in Washington, D.C., before his Oct. 4 arrest.
Hindi: जॉनसन पर अमेरिकी सेंसर लिसा मुर्कोव्स्की और डैन सुलिवन, दोनों रिपब्लिकन के खिलाफ धमकी देने और वाशिंगटन में अपने कार्यालयों में महीनों की अवधि में छोड़े गए अपवित्रता वाले आवाज संदेशों की एक श्रृंखला के दौरान मुर्कोव्स्की के स्वामित्व वाली संपत्तियों को जलाने की धमकी देने का आरोप लगाया गया है, डीसी, उसकी 4 अक्टूबर की गिरफ्तारी से पहले।
English: Johnson is being cared for at St. Thomas Hospital in central London.
Hindi: जॉनसन लंदन के सेंट थॉमस अस्पताल में भर्ती हैं।
English: Johnson is being cared for in St Thomas' Hospital in central London.
Hindi: जॉनसन लंदन के सेंट थॉमस अस्पताल में भर्ती हैं।
English: Johnson is expected to complete the reshuffle of his Cabinet on Wednesday, with changes to lower ministerial ranks to be finalised on Thursday.
Hindi: जॉनसन के बुधवार को अपने मंत्रिमंडल में फेरबदल पूरा करने की उम्मीद है, गुरुवार को निचले मंत्री रैंक में बदलाव को अंतिम रूप दिया जाएगा।
English: Johnson is expected to complete the reshuffle of his cabinet on Wednesday, with a change in lower ministerial ranks to be finalized on Thursday.
Hindi: जॉनसन के बुधवार को अपने मंत्रिमंडल में फेरबदल पूरा करने की उम्मीद है, गुरुवार को निचले मंत्री रैंक में बदलाव को अंतिम रूप दिया जाएगा।
English: Johnson is hopeful of testing in August at Homestead-Miami Speedway as part of a path toward running in the Indianapolis 500 in 2022.
Hindi: इंडीकार धोखेबाज़ जिमी जॉनसन अगस्त में होमस्टेड-मियामी स्पीडवे पर अंडाकार पर परीक्षण के लिए आशान्वित है, अगले साल के इंडियानापोलिस 500 में चलने की दिशा में एक पथ के हिस्से के रूप में।
English: Johnson is hoping a Brexit deal can be clinched at an EU summit on October 17-18.
Hindi: जॉनसन उम्मीद कर रहे हैं कि ब्रेक्सिट सौदे को यूरोपीय संघ शिखर सम्मेलन में 17-18 पर लिया जा सकता है।
English: Johnson is hoping that he will be able to hammer out a final deal during an upcoming EU Council meeting on Oct. 17 and 18.
Hindi: जॉनसन उम्मीद कर रहे हैं कि ब्रेक्सिट सौदे को यूरोपीय संघ शिखर सम्मेलन में 17-18 पर लिया जा सकता है।
English: Johnson is likely to visit India ahead of the summit.
Hindi: समिट से पहले भारत दौरा करेंगे जॉनसन
English: Johnson is not concerned, though.
Hindi: लेकिन जॉनसन इससे चिंतित नहीं हैं।
English: Johnson is not worried, though.
Hindi: लेकिन जॉनसन इससे चिंतित नहीं हैं।
English: Johnson is now Britain's Prime Minister.
Hindi: संयोग से जॉनसन आज ब्रिटेन के प्रधानमंत्री हैं।
English: Johnson is on the receiving end of snarky ribbing about his size and bulk, while Statham plays the humourless and defamed operative trying to protect his family.
Hindi: जॉनसन अपने आकार और थोक के बारे में भोंपू रिबिंग के अंत में है, जबकि स्टेथम अपने परिवार की रक्षा करने के लिए विनोदी और बदनाम ऑपरेटिव की भूमिका निभाता है।
English: Johnson is one of those companies.
Hindi: जॉनसन उन कंपनियों में से एक है?
English: Johnson is predicted to finish the reshuffle of his Cupboard on Wednesday, with adjustments to decrease ministerial ranks to be finalised on Thursday.
Hindi: जॉनसन के बुधवार को अपने मंत्रिमंडल में फेरबदल पूरा करने की उम्मीद है, गुरुवार को निचले मंत्री रैंक में बदलाव को अंतिम रूप दिया जाएगा।
English: Johnson is pushing ahead with his plan.
Hindi: जॉनसन अपनी योजना के साथ आगे बढ़ रहा है।
English: Johnson is scheduled to meet the Queen at Buckingham Palace where he will be invited to form a new government.
Hindi: श्री जॉनसन बकिंघम पैलेस में रानी से मिलने वाले हैं, जहां उन्हें एक नई सरकार बनाने के लिए आमंत्रित किया जाएगा।
English: Johnson is seeking a deal with the European Union but has not ruled out suspending parliament to prevent lawmakers' attempts to block a no-deal exit.
Hindi: जॉनसन यूरोपीय संघ के साथ एक समझौते की मांग कर रहा है, लेकिन सांसदों को नो-डील से बाहर निकलने के प्रयासों को रोकने के लिए संसद को निलंबित करने से इनकार नहीं किया है।
English: Johnson is such a big fan of the breakidge that he says that he has no fear of separating Britain from the European Union without any deal from the European Union.
Hindi: जॉनसन ब्रेक्सिट के इतने बड़े पक्षधर हैं कि उनका कहना था कि उन्हें इस बात में भी कोई डर नहीं है कि वह यूरोपीय संघ से बिना किसी डील के ही ब्रिटेन को अलग कर लें।
English: Johnson is the mayor of London
Hindi: जॉनसन बने लंदन के मेयर
English: Johnson isn't worried about it.
Hindi: लेकिन जॉनसन इससे चिंतित नहीं हैं।
English: Johnson isn't worried, however.
Hindi: लेकिन जॉनसन इससे चिंतित नहीं हैं।
English: Johnson isn't worried, though.
Hindi: लेकिन जॉनसन इससे चिंतित नहीं हैं।
English: Johnson lost his majority in parliament.
Hindi: जॉनसन ने संसद में अपना बहुमत भी खो दिया।
English: Johnson made a motion in this regard.
Hindi: जॉनसन ने इस संबंध में एक प्रस्ताव पेश किया था.
English: Johnson made his...
Hindi: जॉनसन ने इसकी...
English: Johnson made it up...
Hindi: जॉनसन ने इसकी...
English: Johnson made it...
Hindi: जॉनसन ने इसकी...
English: Johnson made the...
Hindi: जॉनसन ने इसकी...
English: Johnson met Paulina Gretzky in 2009 but it wouldn't be till early 2013 that they would officially start dating, and only seven months later they got engaged.
Hindi: जॉनसन 2009 में पॉलिना ग्रेट्ज़की से मिले, लेकिन 2013 की शुरुआत तक वे आधिकारिक रूप से डेटिंग शुरू नहीं करेंगे, और केवल सात महीने बाद उन्होंने सगाई कर ली।
English: Johnson noted that the joint efforts of both the governments, including UK funding towards the patrols, had so far failed.
Hindi: जॉनसन ने उल्लेख किया कि ब्रिटिश गश्त के लिए धन सहित दोनों सरकारों के संयुक्त प्रयास अब तक विफल रहे हैं।
English: Johnson of the Chicago Tribune is reporting Sunday night that Dwyane Wade and the Chicago Bulls have agreed to a buyout, a move that will immediately make Wade a free agent.
Hindi: शिकागो ट्रिब्यून के केसी जॉनसन रविवार रात रिपोर्ट कर रहे हैं कि ड्वेन वेड और शिकागो बुल्स ने एक खरीद के लिए सहमति व्यक्त की है, एक ऐसा कदम जो तुरंत वेड को एक मुफ्त एजेंट बना देगा।
English: Johnson placed second in the event.
Hindi: जिन्सन जॉनसन ने इसी इवेंट में दूसरे स्थान पर रहे।
English: Johnson pledged that his country would leave the European Union EU by the deadline no matter whether the government reaches a new Brexit deal with Brussels.
Hindi: श्री जॉनसन ने प्रतिबद्धता जतायी है कि उनका देश यूरोपीय संघ ईयू को समय सीमा तक छोड़ देगा, भले ही सरकार ब्रूसेल्स के साथ नए ब्रेक्सिट सौदे पर पहुंचती है।
English: Johnson pledged that his country would leave the European Union EU by the deadline whether or not the government reaches a new Brexit deal with Brussels.
Hindi: श्री जॉनसन ने प्रतिबद्धता जतायी है कि उनका देश यूरोपीय संघ ईयू को समय सीमा तक छोड़ देगा, भले ही सरकार ब्रूसेल्स के साथ नए ब्रेक्सिट सौदे पर पहुंचती है।
English: Johnson pointed out that the 130-plus world leaders gathered for the leaders' summit portion of the conference had an average age of over 60, while the generations most harmed by climate change aren't yet born.
Hindi: जॉनसन ने बताया कि सम्मेलन के नेताओं के शिखर सम्मेलन के लिए एकत्र हुए 130 से अधिक विश्व नेताओं की औसत आयु 60 से अधिक थी, जबकि जलवायु परिवर्तन से सबसे ज्यादा नुकसान होने वाली पीढ़ियां अभी पैदा नहीं हुई हैं।
English: Johnson provided free concessions, shoes, tequila, energy drinks and ice cream for all.
Hindi: जॉनसन ने सभी के लिए मुफ्त रियायतें, जूते, टकीला, ऊर्जा पेय और आइसक्रीम प्रदान की।
English: Johnson provided free concessions, shoes, tequila, energy drinks, and ice cream for everyone.
Hindi: जॉनसन ने सभी के लिए मुफ्त रियायतें, जूते, टकीला, ऊर्जा पेय और आइसक्रीम प्रदान की।
English: Johnson raised the stakes on Monday, however, effectively turning it into a confidence vote by making it clear that if the government was defeated, it would hold a vote on Wednesday to approve an early election, most likely to be held on October 14.
Hindi: जॉनसन ने हालांकि, प्रभावी ढंग से इसे विश्वास मत में बदलकर दांव लगा दिया कि यदि सरकार हार जाती है, तो बुधवार को एक प्रारंभिक चुनाव को मंजूरी देने के लिए बुधवार को एक मतदान होगा, सबसे अधिक संभावना है कि अक्टूबर 14 पर।
English: Johnson raised the stakes, however, effectively turning it into a confidence vote by making clear that if the government were defeated, it would hold a vote on Wednesday to approve an early election, most likely to be held on Oct 14.
Hindi: जॉनसन ने हालांकि, प्रभावी ढंग से इसे विश्वास मत में बदलकर दांव लगा दिया कि यदि सरकार हार जाती है, तो बुधवार को एक प्रारंभिक चुनाव को मंजूरी देने के लिए बुधवार को एक मतदान होगा, सबसे अधिक संभावना है कि अक्टूबर 14 पर।
English: Johnson raised the stakes, however, effectively turning it into a confidence vote by making clear that if the government were defeated, it would hold a vote on Wednesday to approve an early election, most likely to be held on October 14.
Hindi: जॉनसन ने हालांकि, प्रभावी ढंग से इसे विश्वास मत में बदलकर दांव लगा दिया कि यदि सरकार हार जाती है, तो बुधवार को एक प्रारंभिक चुनाव को मंजूरी देने के लिए बुधवार को एक मतदान होगा, सबसे अधिक संभावना है कि अक्टूबर 14 पर।
English: Johnson raised the stakes, however, effectively turning it into a confidence vote by making it clear that if the government were defeated, it would hold a vote on Wednesday to approve an early election, most likely to be held on 14 October.
Hindi: जॉनसन ने हालांकि, प्रभावी ढंग से इसे विश्वास मत में बदलकर दांव लगा दिया कि यदि सरकार हार जाती है, तो बुधवार को एक प्रारंभिक चुनाव को मंजूरी देने के लिए बुधवार को एक मतदान होगा, सबसे अधिक संभावना है कि अक्टूबर 14 पर।
English: Johnson reiterated that Britain would leave the European Union on its Oct. 31 divorce date, deal or no deal, and would not request a delay.
Hindi: जॉनसन ने दोहराया कि ब्रिटेन यूरोपीय संघ को अपने ऑक्ट 31 तलाक की तारीख, सौदा या बिना किसी सौदे के छोड़ देगा, और देरी का अनुरोध नहीं करेगा।
English: Johnson reiterated that Britain would leave the European Union on its October 31 divorce date, deal or no deal, and would not request a delay.
Hindi: जॉनसन ने दोहराया कि ब्रिटेन यूरोपीय संघ को अपने ऑक्ट 31 तलाक की तारीख, सौदा या बिना किसी सौदे के छोड़ देगा, और देरी का अनुरोध नहीं करेगा।
English: Johnson said Scott knew something was going on in the crowd, but could not understand the gravity of the situation.
Hindi: संगीत कार्यक्रम में मौजूद निक जॉनसन ने कहा कि ऐसा लगा कि स्कॉट को पता चल गया है कि भीड़ में कुछ चल रहा है लेकिन वह शायद स्थिति की गंभीरता नहीं समझ सके।
English: Johnson said he believed a Brexit deal was still possible at an EU summit on October 17 and 18.
Hindi: जॉनसन उम्मीद कर रहे हैं कि ब्रेक्सिट सौदे को यूरोपीय संघ शिखर सम्मेलन में 17-18 पर लिया जा सकता है।
English: Johnson said he did not want a no-deal Brexit - which investors warn would roil financial markets and send shock waves through the European economy - but that it was necessary to put it on the table so that Britain could get the result it wanted.
Hindi: जॉनसन ने कहा कि वह नो-डील ब्रेक्सिट नहीं चाहते थे - जो निवेशकों को चेतावनी देंगे कि वे वित्तीय बाजारों को रोशन करें और यूरोपीय अर्थव्यवस्था के माध्यम से शॉकवेव्स भेजें - लेकिन इसे टेबल पर रखना आवश्यक था, ताकि ब्रिटेन इस परिणाम पर बातचीत कर सके।
English: Johnson said he did not want a no-deal Brexit - which investors warn would roil financial markets and send shockwaves through the European economy - but it was necessary to put it on the table so that Britain could negotiate the result it wanted.
Hindi: जॉनसन ने कहा कि वह नो-डील ब्रेक्सिट नहीं चाहते थे - जो निवेशकों को चेतावनी देंगे कि वे वित्तीय बाजारों को रोशन करें और यूरोपीय अर्थव्यवस्था के माध्यम से शॉकवेव्स भेजें - लेकिन इसे टेबल पर रखना आवश्यक था, ताकि ब्रिटेन इस परिणाम पर बातचीत कर सके।
English: Johnson said he did not want a no-deal Brexit - which investors warn would roil financial markets and send shockwaves through the European economy - but that it was necessary to put it on the table so that Britain could get the result it wanted.
Hindi: जॉनसन ने कहा कि वह नो-डील ब्रेक्सिट नहीं चाहते थे - जो निवेशकों को चेतावनी देंगे कि वे वित्तीय बाजारों को रोशन करें और यूरोपीय अर्थव्यवस्था के माध्यम से शॉकवेव्स भेजें - लेकिन इसे टेबल पर रखना आवश्यक था, ताकि ब्रिटेन इस परिणाम पर बातचीत कर सके।
English: Johnson said in a statement.
Hindi: जॉनसन ने एक बयान में कहा।
English: Johnson said shops, schools and universities would remain open in all areas.
Hindi: जॉनसन ने कहा कि लॉकडाउन के दौरान आवश्यक सामानों की दुकानें, स्कूल और यूनिवर्सिटीज खुली रहेंगी।
English: Johnson said while talking to the BBC.
Hindi: - जॉनसन ने बीबीसी से बातचीत में कहा।
English: Johnson says he wants a deal, but that for a deal the Irish border backstop - a protocol of the Withdrawal Agreement designed to prevent the return of a hard border between Ireland and Northern Ireland - needed to be removed in full.
Hindi: जॉनसन का कहना है कि वह एक सौदा चाहता है, लेकिन यह एक सौदा के लिए आयरिश सीमा बैकस्टॉप - आयरलैंड और उत्तरी आयरलैंड के बीच एक कठोर सीमा की वापसी को रोकने के लिए डिज़ाइन किए गए विथड्रॉल समझौते का एक प्रोटोकॉल - पूर्ण रूप से हटाने की आवश्यकता है।
English: Johnson says he will get a deal with the EU before 31 October.
Hindi: ईयू के साथ 31 अक्टूबर से पहले किसी समझौते पर पहुंचने को लेकर जॉनसन अभी भी आशान्वित हैं.
English: Johnson says there don't seem to be enough resources to save endangered species with widespread popular appeal, let alone lesser-known animals.
Hindi: जॉनसन का कहना है कि व्यापक रूप से लोकप्रिय अपील के साथ लुप्तप्राय प्रजातियों को बचाने के लिए पर्याप्त संसाधन नहीं हैं, अकेले कम ज्ञात जानवरों को दें।
English: Johnson spiced his pitch to the EU on Thursday by bluntly stating that one of the most controversial elements of the Brexit divorce agreement would have to be struck out if there was to be an orderly exit.
Hindi: जॉनसन ने गुरुवार को यूरोपीय संघ में अपनी पिच को स्पष्ट रूप से बताते हुए कहा कि ब्रेक्सिट तलाक समझौते के सबसे गर्म रूप से लड़े गए तत्वों में से एक - आयरिश सीमा बैकस्टॉप - अगर एक क्रम से बाहर निकलना था तो बाहर निकालना होगा।
English: Johnson spiced his pitch to the EU on Thursday by bluntly stating that one of the most hotly contested elements of the Brexit divorce agreement - the Irish border backstop - would have to be struck out if there was to be an orderly exit.
Hindi: जॉनसन ने गुरुवार को यूरोपीय संघ में अपनी पिच को स्पष्ट रूप से बताते हुए कहा कि ब्रेक्सिट तलाक समझौते के सबसे गर्म रूप से लड़े गए तत्वों में से एक - आयरिश सीमा बैकस्टॉप - अगर एक क्रम से बाहर निकलना था तो बाहर निकालना होगा।
English: Johnson spiced his pitch to the EU on Thursday by bluntly stating that one of the most hotly contested elements of the Brexit divorce agreement would have to be struck out if there was to be an orderly exit.
Hindi: जॉनसन ने गुरुवार को यूरोपीय संघ में अपनी पिच को स्पष्ट रूप से बताते हुए कहा कि ब्रेक्सिट तलाक समझौते के सबसे गर्म रूप से लड़े गए तत्वों में से एक - आयरिश सीमा बैकस्टॉप - अगर एक क्रम से बाहर निकलना था तो बाहर निकालना होगा।
English: Johnson stated that David was a man who believed strongly in the country and its future.
Hindi: जॉनसन ने कहा, "डेविड एक ऐसे व्यक्ति थे जो इस देश में और उसके भविष्य में यकीन रखते थे।
English: Johnson suffered a cut to his toe during the third Test victory in South Africa, and the wound then became infected.
Hindi: जॉनसन को दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ तीसरे टेस्ट में पंजे पर चोट लगी थी और उसके बाद उन्हें इंफेक्शन हो गया था।
English: Johnson talked about his proposals with French President Emmanuel Macron and Portuguese Top Minister Antonio Costa on Sunday.
Hindi: जॉनसन ने रविवार 6 अक्टूबर में फ्रांसीसी राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन और पुर्तगाली प्रधान मंत्री एंटोनियो कोस्टा के साथ अपने प्रस्तावों पर चर्चा की।