Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: A compilation of poetry written in 2013.
Hindi: एक कविता संग्रह 2013 में प्रकाशित
English: A compilation of some of the finest Classic porn films
Hindi: कुछ का एक संग्रह सबसे अच्छा क्लासिक पोर्न फिल्में
English: A compilation of some of the greatest Classic porn films
Hindi: कुछ का एक संग्रह सबसे अच्छा क्लासिक पोर्न फिल्में
English: A compilation of some of the hottest Classic porn films
Hindi: कुछ का एक संग्रह सबसे अच्छा क्लासिक पोर्न फिल्में
English: A compilation of some of the hottest Classic pornography films
Hindi: कुछ का एक संग्रह सबसे अच्छा क्लासिक पोर्न फिल्में
English: A compilation of some of the most good Classic porn films
Hindi: कुछ का एक संग्रह सबसे अच्छा क्लासिक पोर्न फिल्में
English: A compilation of stories that have something in common are set on a planet Mars colonized by the human being .
Hindi: कहानियों का एक संकलन जिसमें कुछ सामान्य हैः मनुष्यों द्वारा उपनिवेशित मंगल ग्रह पर सेट हैं ।
English: A compilation of the known facts regarding something or someone
Hindi: कुछ या किसी के बारे में ज्ञात तथ्यों का संकलन
English: A compilation of various publications
Hindi: विभिन्न प्रकाशनों के मिश्रण
English: A compile function can have a return value which can be either a function or an object.
Hindi: एक कंपाइल फ़ंक्शन में रिटर्न वैल्यू हो सकती है जो कि फ़ंक्शन या ऑब्जेक्ट हो सकती है।
English: A compiled language
Hindi: एक संकलित भाषा
English: A compiler can be decomposed into two separate parts, however; a top-half and a bottom-one.
Hindi: एक संकलक को दो अलग-अलग भागों में विघटित किया जा सकता है, हालाँकि; एक शीर्ष आधा और एक नीचे-एक।
English: A compiler is a computer program that translates computer code written in one programming language into another language.
Hindi: कंपाइलर एक कंप्यूटर प्रोग्राम है जो एक प्रोग्रामिंग लैंग्वेज में लिखे कंप्यूटर कोड को दूसरी भाषा में ट्रांसलेट करता है
English: A compiler is a computer program that translates computer code written in one programming language into another programming language.
Hindi: कंपाइलर एक कंप्यूटर प्रोग्राम है जो एक प्रोग्रामिंग लैंग्वेज में लिखे कंप्यूटर कोड को दूसरी भाषा में ट्रांसलेट करता है
English: A compiler is a program that translates a source program written in some high-level programming language into machine code for some computer architecture.
Hindi: यह एक प्रोग्राम है जो किसी उच्च-स्तरीय प्रोग्रामिंग भाषा में लिखे गए सोर्स प्रोग्राम को कुछ कंप्यूटर आर्किटेक्चर के लिए मशीन कोड में अनुवाद करता है।
English: A compiler is computer software that transforms computer code written in one programming language into another programming language.
Hindi: कंपाइलर एक कंप्यूटर प्रोग्राम है जो एक प्रोग्रामिंग लैंग्वेज में लिखे कंप्यूटर कोड को दूसरी भाषा में ट्रांसलेट करता है
English: A compiler is required to run the program.
Hindi: प्रोग्राम क्रियान्वित करने के लिए ट्रांसलेटर की आवश्यकता होती है.
English: A compiler program written in a high level language is called?
Hindi: हाई लेवल लैंग्वेज में लिखा गया प्रोग्राम कहलाता है ?
English: A complainant told police that her 16-year-old son had sneaked out of the house.
Hindi: पुलिस को दी शिकायत में पीड़िता की मां ने बताया कि उसकी 16 साल की बेटी रात को अचानक घर से गायब हो गई।
English: A complaint about a school
Hindi: एक विद्यालय की हुई शिकायत
English: A complaint about me?
Hindi: मुझ से ही शिकायत है ?
English: A complaint against Dr.
Hindi: शिकायत में डा.
English: A complaint at the company.
Hindi: कंपनी में शिकायत करें।
English: A complaint can also be got registered through a toll free number.
Hindi: टोल फ्री नंबर पर भी करा सकते हैं शिकायत
English: A complaint can also be made through electronic
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक तरीके से हो सकती है शिकायत
English: A complaint can also be registered through a toll free number.
Hindi: टोल फ्री नंबर पर भी करा सकते हैं शिकायत
English: A complaint can be filed with consumer affairs.
Hindi: उपभोक्ता मुद्दों से संबंधित शिकायत दर्ज की जा सकती है.
English: A complaint can be in any language.
Hindi: क्या शिकायत किसी भी भाषा में हो सकती है ?
English: A complaint can be lodged in two ways
Hindi: दावों को दो तरीकों से निपटाया जा सकता हैः
English: A complaint can be made in any language
Hindi: क्या शिकायत किसी भी भाषा में हो सकती है ?
English: A complaint filed against the actress
Hindi: अभिनेता के खिलाफ शिकायत दर्ज
English: A complaint filed against you!
Hindi: एक शिकायत है आपसे!
English: A complaint has already been lodged with
Hindi: पहले भी हुई है शिकायत
English: A complaint has also been filed in Mumbai.
Hindi: इसके खिलाफ मुंबई थाना में शिकायत भी दर्ज करवाई गई है.
English: A complaint has been filed with the State of Texas.
Hindi: टेक्सास राज्य से एक याचिका थी।
English: A complaint has been filed with the Versova Police on behalf of the Feline Foundation.
Hindi: फेलाइन फाउंडेशन की तरफ से वर्सोवा पुलिस में शिकायत दर्ज करवाई गई है.
English: A complaint has been lodged against the hospital.
Hindi: अस्पताल के खिलाफ शिकायतें सामने आई
English: A complaint has been made by the Pakistani government with the Google.
Hindi: पाकिस्तान सरकार ने इस बात की शिकायत गूगल से भी की है।
English: A complaint has recently been submitted
Hindi: अभी हाल में ही दी थी शिकायत
English: A complaint in this regard has been lodged by his wife at the Nandanvan police station in Maharashtra's Nagpur.
Hindi: इस संबंध में उनकी पत्नी ने महाराष्ट्र के नागपुर के नंदनवन पुलिस स्टेशन में शिकायत दर्ज कराई है।
English: A complaint is simply saying that you don't like the way something is.
Hindi: एक शिकायत बस यह कह रही है कि आपको कुछ पसंद नहीं है।
English: A complaint letter to the editor of a newspaper
Hindi: संपादक को पत्र लिखकर की रिपोर्टर की शिकायत
English: A complaint may be filed by any person.
Hindi: कोई भी व्यक्ति कहीं से भी शिकायत दर्ज करा सकता है।
English: A complaint of assault has been filed against Bollywood actor Arjun Rampal in Delhi.
Hindi: बॉलीवुड एक्टर अर्जुन रामपाल के ख़िलाफ़ दिल्ली पुलिस में शिकायत दर्ज़ करवाई गई है।
English: A complaint regarding a child
Hindi: शिकायत एक बच्चे की
English: A complaint should contain the following information -
Hindi: शिकायत में निम्नलिखित सूचनाएं होनी चाहिएः-
English: A complaint should contain the following information-
Hindi: शिकायत में निम्नलिखित सूचनाएं होनी चाहिएः-
English: A complaint should generally include
Hindi: एक शिकायतों को आम तौर पर शामिल किया गया हैः
English: A complaint to the Bar association
Hindi: बार एसोसिएशन से की शिकायत
English: A complaint was also lodged by the girl.
Hindi: लड़की ने इस बात की शिकायत भी की थी.
English: A complaint was filed 3 months back still no action has been taken.
Hindi: बीते 3 महीने से इस बात की शिकायत की जा रही है, लेकिन अभी तक कोई कार्रवाई नहीं हुई है।
English: A complaint was filed against Gosavi in 2018 under various IPC sections including 420 cheating and related sections of the Information Technology Act.
Hindi: गोसावी के खिलाफ 2018 में धार 420 धोखाधड़ी और सूचना प्रौद्योगिकी अधिनियम की संबंधित धाराओं सहित कई आईपीसी धाराओं के तहत शिकायत दर्ज की गई थी
English: A complaint was filed by local citizens concerned
Hindi: स्थानीय नागरिकों ने की थी शिकायत
English: A complaint was filed by the family of the patient.
Hindi: मरीज के परिजनों ने की थी शिकायत
English: A complaint was filed in August
Hindi: अगस्त में हुई थी शिकायत
English: A complaint was filed in March
Hindi: मार्च में सामने आई थी शिकायत
English: A complaint was filed on April 6.
Hindi: 5 अप्रैल को कराई गई थी शिकायत ।
English: A complaint was filed three months ago by the alleged victim, who is a party worker, and the case was registered under sections related to rape, criminal conspiracy and destruction of evidence, they said.
Hindi: उन्होंने कहा कि तीन महीने पहले कथित पीड़िता द्वारा शिकायत दर्ज कराई गई थी, जो एक पार्टी कार्यकर्ता है और बलात्कार, आपराधिक साजिश और सबूतों को नष्ट करने से संबंधित धाराओं के तहत मामला दर्ज किया गया था।
English: A complaint was filed today.
Hindi: आज एक शिकायत हो गई ।
English: A complaint was filed with Cyber Crime Police on December 2, stating that a person had posted objectionable comments against the woman dignitary in connection with the incident.
Hindi: पुलिस ने बताया कि दो दिसंबर को साइबर अपराध पुलिस के समक्ष एक शिकायत दर्ज कराई गई थी जिसमें कहा गया था कि सामूहिक दुष्कर्म के संबंध में महिला पदाधिकारी के खिलाफ सोशल मीडिया पर आपत्तिजनक टिप्पणी की गई है।
English: A complaint was lodged by the victim's father, after which an investigation started shortly and the girl's body was found hidden in a field.
Hindi: पीड़िता के पिता द्वारा शिकायत दर्ज कराई गई थी, जिसके बाद कुछ ही देर में जांच शुरू हुई और लड़की का शव एक खेत में मिला।
English: A complaint was lodged much later as the girl's kin were forced to compromise.
Hindi: शिकायत बहुत बाद में दर्ज की गई क्योंकि लड़की के परिजनों को समझौता करने के लिए मजबूर किया गया।
English: A complaint was lodged with Calcutta
Hindi: एक शिकायत पर गया था कलक्ट्रेट
English: A complaint was lodged with the human rights commission
Hindi: मानवाधिकार आयोग में हुई थी शिकायत
English: A complaint was lodged with the police in this regard by the complainant Vikram Kumar.
Hindi: इस घटना की शिकायत विजयकुमार द्वारा पुलिस को की गई है।
English: A complaint was made by a person named Umesh Kumar Yadav through his Twitter account regarding the post on Sunday, an officer said.
Hindi: एसएसपी ने बताया कि उमेश कुमार यादव ने रविवार को अपने ट्विटर अकाउंट के ज़रिये पुलिस से शिकायत की थी.
English: A complaint was made to the police two days later.
Hindi: दो दिन बाद पुलिस से शिकायत
English: A complaint was registered against the hospital.
Hindi: अस्पताल के खिलाफ शिकायतें सामने आई
English: A complaint was registered from students in this regard.
Hindi: इस संबंध में छात्रों की ओर से शिकायत दर्ज कराई गई।
English: A complaint was subsequently filed by the State of Andhra Pradesh against Sardesai and ten other reporters of CNN-IBN before a court in Hyderabad.
Hindi: इस कार्यक्रम के बाद आंध्र प्रदेश स्टेट द्वारा राजदीप सरदेसाई और सीएनएन-आईबीएन के 10 अन्य पत्रकारों के खिलाफ हैदराबाद की एक अदालत में शिकायत दर्ज की गई.
English: A complaints procedure is an essential element of any organisation.
Hindi: शिकायत निवारण तंत्र किसी भी संगठन का अभिन्न अंग है।
English: A complaints register is to be maintained in each and every store.
Hindi: 4. एक शिकायत रजिस्टर हर दूकान में रखा होना जरुरी।
English: A complete 180 degree opposite.
Hindi: 180 डिग्री इसके विपरीत।
English: A complete analogy is the Russian government and the Kadyrov regime.
Hindi: एक पूर्ण सादृश्य रूसी सरकार और कद्रोव शासन है।
English: A complete and natural woman.
Hindi: एक पूरी, मुकम्मल स्त्री।
English: A complete and reliable service
Hindi: एक पूर्ण और सुरक्षित सेवा
English: A complete application file consists of the following documents
Hindi: एक पूरा आवेदन फाइल निम्नलिखित मदों के होते हैंः
English: A complete application file consists of the following items
Hindi: एक पूरा आवेदन फाइल निम्नलिखित मदों के होते हैंः
English: A complete application file includes the following items.
Hindi: एक पूर्ण एप्लिकेशन फाइल में निम्न आइटम शामिल हैंः
English: A complete application requires the following documents be completed and submitted to the REHSS program
Hindi: एक पूर्ण आवेदन के लिए निम्नलिखित दस्तावेजों को पूरा करने और आरईएचएसएस कार्यक्रम में जमा करने की आवश्यकता होती हैः
English: A complete archive is available.
Hindi: एक पूर्ण प्रतिलेख उपलब्ध है।
English: A complete ban on the use of Pakistan's land routes for Indian trade to Afghanistan was also suggested in a cabinet meeting.
Hindi: अफगानिस्तान में भारतीय व्यापार के लिए पाकिस्तान भूमि मार्गों के उपयोग पर पूर्ण प्रतिबंध भी कैबिनेट की बैठक में सुझाया गया था,
English: A complete beginner's guide to saving money.
Hindi: पैसे बचाने के लिए एक पूर्ण शुरुआत गाइड
English: A complete blood cell count may be performed.
Hindi: एक पूर्ण रक्त गणना की जा सकती है।
English: A complete blood count CBC is a blood test used to evaluate your overall health and diagnose a wide range of diseases such as anemia, infections and, in rare cases, even blood cancer.
Hindi: कम्प्लीट ब्लड काउंट सीबीसी एक ब्लड टेस्ट है जिसका यूज आपकी पूरी हेल्थ का मूल्यांकन करने और एनीमिया, इनफेक्शन और दुर्लभ मामलों, यहां तक कि ब्लड कैंसर जैसी डिजीज की एक विस्तृत श्रृंखला का पता लगाने के लिए किया जाता है.
English: A complete blood count CBC to determine the presence of anemia
Hindi: पूर्ण रक्त गणना सीबीसी एनीमिया का पता लगाने के लिए
English: A complete blood count CBC will evaluate for the presence of infection, inflammation and anemia, associated with some diseases that cause acute vomiting and diarrhea.
Hindi: एक संपूर्ण रक्त गणना सीबीसी संक्रमण, सूजन, और एनीमिया की उपस्थिति के लिए मूल्यांकन करेगा, जो कुछ बीमारियों से संबंधित है जो गैस्ट्रिक प्रेरक विकारों का कारण बनते हैं।
English: A complete blood count CBC will evaluate for the presence of infection, inflammation and anemia, associated with some diseases that cause gastritis.
Hindi: एक संपूर्ण रक्त गणना सीबीसी संक्रमण, सूजन, और एनीमिया की उपस्थिति के लिए मूल्यांकन करेगा, जो कुछ बीमारियों से संबंधित है जो गैस्ट्रिक प्रेरक विकारों का कारण बनते हैं।
English: A complete blood count may be done for evaluation.
Hindi: एक पूर्ण रक्त गणना की जा सकती है।
English: A complete blood count may be done.
Hindi: एक पूर्ण रक्त गणना की जा सकती है।
English: A complete blood count may be taken.
Hindi: एक पूर्ण रक्त गणना की जा सकती है।
English: A complete blood count;
Hindi: पूर्ण रक्त गणना;
English: A complete blood profile will be carried out, including a complete blood count, and a urinalysis.
Hindi: एक पूर्ण रक्तदान, और एक मूत्रमार्ग सहित एक पूर्ण रक्त प्रोफ़ाइल किया जाएगा।
English: A complete care is required.
Hindi: पूरी तरह से देखभाल की जरूरत है।
English: A complete change of all colors is available on request subject to an additional charge.
Hindi: सभी कलरों में पूरी तरह से बदलाव आग्रह पर अतिरिक्त भुगतान के साथ उपलब्ध है।
English: A complete chart of the bus with possible features will be provided.
Hindi: संभावित विशेषताओं वाली बस का पूरा चार्ट उपलब्ध कराया जाएगा।
English: A complete chart of the bus with probable features will be provided.
Hindi: संभावित विशेषताओं वाली बस का पूरा चार्ट उपलब्ध कराया जाएगा।
English: A complete collection of similar things
Hindi: समान चीजों का एक पूरा संग्रह
English: A complete copy of the Complaint
Hindi: शिकायत की पूरी कॉपी
English: A complete copy of the complaint
Hindi: शिकायत की पूरी कॉपी
English: A complete description is in the textbook.
Hindi: ग्रंथ में तो पूरा वर्णन है।
English: A complete dictionary, translation and reference tool.
Hindi: एक पूरा शब्दकोश, अनुवाद और संदर्भ उपकरण
English: A complete document is available.
Hindi: एक पूर्ण प्रतिलेख उपलब्ध है।
English: A complete drinking glass was hidden in the rectum of a man from Guangzhou China.
Hindi: एक आदमी के गुदा में एक पूरा गिलास एक पूरा पीने का गिलास गुआंगज़ौ चीन के एक व्यक्ति के मलाशय में छिपा हुआ था।
English: A complete error message that the user receives
Hindi: सभी उपयोगकर्ताओं को मिला सटीक त्रुटि संदेशः
English: A complete evacuation of the population from the village of Pugachevo and the military unit.
Hindi: पुगाचेवो और सैन्य इकाई के गांव से आबादी की पूरी निकासी।
English: A complete examination, from tip of the nose to the end of the tail
Hindi: एक पूर्ण परीक्षा, नाक की नोक से पूंछ के अंत तक
English: A complete experimental overview is depicted in Figure 1.
Hindi: पूरा एक प्रयोगात्मक अवलोकन चित्र 1 में दिखाया गया है.
English: A complete eye exam consists of a series of tests to evaluate your vision and to check for any ocular health issues.
Hindi: एक नेत्र परीक्षा में आपकी दृष्टि का आकलन करने और किसी भी नेत्र रोग की जांच के लिए डिज़ाइन किए गए परीक्षणों की एक श्रृंखला शामिल होती है।
English: A complete eye examination involves a series of tests designed to evaluate your vision and check for eye diseases.
Hindi: एक नेत्र परीक्षा में आपकी दृष्टि का आकलन करने और किसी भी नेत्र रोग की जांच के लिए डिज़ाइन किए गए परीक्षणों की एक श्रृंखला शामिल होती है।
English: A complete guide for moving to Dubai is it for you?
Hindi: दुबई जाने के लिए एक पूरी गाइड यह आपके लिए है?
English: A complete guide for moving to Dubai is it for you?.
Hindi: दुबई जाने के लिए एक पूरी गाइड यह आपके लिए है?
English: A complete guide for the beginners
Hindi: शुरुआती लोगों के लिए एक पूर्ण गाइड
English: A complete guide on how to save youtube videos to camera roll.
Hindi: कैसे कैमरा रोल करने के लिए यूट्यूब वीडियो को बचाने के लिए पर एक पूरा गाइड
English: A complete guide to home fire prevention and safety.
Hindi: घर में आग से बचाव और सुरक्षा के लिए एक संपूर्ण गाइड
English: A complete guide to reading in English in order to improve, with suggestions for the best books to read in English!
Hindi: अंग्रेजी में पढ़ने के लिए सर्वोत्तम पुस्तकों के सुझावों के साथ, सुधार करने के लिए अंग्रेजी में पढ़ने के लिए एक पूर्ण मार्गदर्शिका!
English: A complete guide to the different types of photography
Hindi: विभिन्न फैशन फोटोग्राफी प्रकारों के लिए पूरी गाइड
English: A complete history and physical exam.
Hindi: एक पूर्ण इतिहास और शारीरिक परीक्षा।
English: A complete history and physical examination.
Hindi: एक पूर्ण इतिहास और शारीरिक परीक्षा।
English: A complete history of the Mexican War
Hindi: पूरे इतिहास में मैक्सिको के युद्ध
English: A complete history of the Mexican war
Hindi: पूरे इतिहास में मैक्सिको के युद्ध
English: A complete history of the mexican war
Hindi: पूरे इतिहास में मैक्सिको के युद्ध
English: A complete home by the river flopped three-of-a-kind - 2-1 33 percent
Hindi: रीवर से एक फुल हाउस थ्री-ऑफ-अ-काइंड को फ्लॉप करें - 2-1 33
English: A complete individual can hardly be called mobile.
Hindi: एक पूर्ण व्यक्ति को शायद ही मोबाइल कहा जा सकता है।
English: A complete kit contains
Hindi: एक पूरी किट लगती हैः
English: A complete lack of awareness!
Hindi: जागरूकता का पूर्ण अभाव!
English: A complete lack of responsibility?
Hindi: पूरी गैरजिम्मेदारी?
English: A complete lack of violence.
Hindi: हिंसा का पूर्ण अभाव।
English: A complete line of products
Hindi: पूर्ण उत्पाद लाइनः
English: A complete list of 80 new special trains.
Hindi: 80 नई स्पेशल ट्रेनों की पूरी लिस्ट
English: A complete list of Thriller movies in 2013.
Hindi: 2013 की थ्रिलर फिल्मों की सूची
English: A complete list of Union Cabinet Ministers 2019
Hindi: केंद्रीय मंत्रियों की पूरी सूची 2019
English: A complete list of active users
Hindi: सक्रिय उपयोगकर्ताओं की सूची
English: A complete list of all the teams
Hindi: सभी टीमों की पूरी लिस्टः
English: A complete list of amusement parks with plentiful roller coasters can be found below.
Hindi: भरपूर रोलर कोस्टरों के साथ मनोरंजन पार्कों की पूरी सूची नीचे पाई जा सकती है।
English: A complete list of artists appears below.
Hindi: कलाकारों की पूर्ण सूची नीचे दी गई है।
English: A complete list of artists is found below.
Hindi: कलाकारों की पूर्ण सूची नीचे दी गई है।
English: A complete list of benefits.
Hindi: लाभ की पूरी सूची।
English: A complete list of books by James Patterson
Hindi: जेम्स पैटरसन किताबों की आपकी पूरी सूची
English: A complete list of both groups
Hindi: दोनों टीमों की पूरी लिस्ट
English: A complete list of cancelled train on this date will appear.
Hindi: उस तारीख को कैंसिल हुई सभी ट्रेनों की सूची सामने आ जाएगी.
English: A complete list of children movies in 2020.
Hindi: यहां 2020 के बच्चों की फिल्मों की सूची दी गई है।
English: A complete list of countries in Europe
Hindi: यूरोप के देशों की एक पूरी सूचीः
English: A complete list of gay cruise clubs in Athens.
Hindi: एथेंस में समलैंगिक क्रूज़ क्लबों की एक पूरी सूची।
English: A complete list of graduate candidates and Dean's Citations.
Hindi: स्नातक उम्मीदवारों और डीन के उद्धरणों की एक पूरी सूची।
English: A complete list of grant recipients includes
Hindi: अनुदान प्राप्तकर्ताओं की एक पूरी सूची में शामिल हैंः
English: A complete list of oscar winners 2017
Hindi: ऑस्कर 2017 विजेताओं की पूरी सूची
English: A complete list of payment options at Unibet
Hindi: यूनीबेट पर भुगतान विकल्पों की पूरी सूचीः
English: A complete list of rescheduled train on this date will appear.
Hindi: उस तारीख को कैंसिल हुई सभी ट्रेनों की सूची सामने आ जाएगी.
English: A complete list of sports disciplines available at Bet-at-Home
Hindi: बेट-एट-होम में उपलब्ध खेल विषयों की एक पूरी सूचीः
English: A complete list of the Oscar winners
Hindi: ऑस्कर विजेताओं की पूरी लिस्ट
English: A complete list of the artists involved is below.
Hindi: कलाकारों की पूर्ण सूची नीचे दी गई है।
English: A complete list of the benefits.
Hindi: लाभ की पूरी सूची।
English: A complete list of the highest TV star salaries.
Hindi: उच्चतम टीवी स्टार वेतन की पूरी सूची।
English: A complete list of things; usually arranged systematically.
Hindi: चीजों की एक पूरी सूची; आमतौर पर व्यवस्थित रूप से।
English: A complete list of transformations and code values can be found on the ArcGIS Resource Center.
Hindi: परिवर्तन और कोड मूल्यों की एक पूरी सूची आर्कजीआईएस संसाधन केंद्र पर पाई जा सकती है।
English: A complete list of war criminals on their gallows.
Hindi: युद्ध के अपराधियों की पूरी सूची उनकी फांसी पर।
English: A complete lockdown every Saturday and Sunday in Uttar Pradesh.
Hindi: उत्तर प्रदेश में हर हफ्ते शनिवार और रविवार को लॉकडाउन।
English: A complete loss of face.
Hindi: चेहरे का पूरा नुकसान।
English: A complete loss of touch with reality
Hindi: वास्तविकता के साथ पूरी तरह से खो दिया स्पर्श
English: A complete meal at only 10!
Hindi: इत्ता सारा खाना सिर्फ दस रूपए में !
English: A complete medical history and general physical examination.
Hindi: एक पूर्ण चिकित्सा इतिहास और एक संपूर्ण शारीरिक परीक्षा।
English: A complete medical history and physical examination to determine if exposure to ethylene glycol or other toxins has occurred.
Hindi: एथिलीन ग्लाइकॉल या अन्य विषाक्त पदार्थों के संपर्क में आने पर यह निर्धारित करने के लिए एक पूर्ण चिकित्सा इतिहास और शारीरिक परीक्षा।
English: A complete medical history and thorough physical examination.
Hindi: एक पूर्ण चिकित्सा इतिहास और एक संपूर्ण शारीरिक परीक्षा।
English: A complete medical history can contribute to the diagnosis.
Hindi: एक पूर्ण चिकित्सा इतिहास निदान में मदद कर सकता है।
English: A complete nightmare, from beginning to end, and to no purpose except throwing your weight around, achieving nothing.
Hindi: एक पूर्ण दुःस्वप्न, शुरुआत से अंत तक, और बिना किसी उद्देश्य के अपना वजन चारों ओर फेंकने के अलावा, कुछ भी हासिल नहीं करना।
English: A complete of 1.08 billion Hong Kong dollars nearly 140 million was ultimately deposited into greater than 200 financial institution accounts.
Hindi: कुल 1.08 बिलियन हांगकांग डॉलर लगभग 140 मिलियन अंत में 200 से अधिक बैंक खातों में जमा किए गए।
English: A complete of 1.24 million 12.4 lakh folks had been affected and 1,60,000 evacuated, state-run Global Times reported.
Hindi: ग्लोबल टाइम्स की रिपोर्ट के अनुसार, कुल 1.24 मिलियन 12.4 लाख लोग प्रभावित हुए और 1,60,000 लोगों को निकाला गया।
English: A complete of 12 instances had been recorded, 30 individuals had been arrested, whereas 62 people, together with 11 individuals related to Tollywood, had been investigated by the SIT beneath Section 67 of the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances NDPS Act and Section 161 of the Code of Criminal Procedure.
Hindi: 30 लोगों को गिरफ्तार किया गया था, जबकि टॉलीवुड से जुड़े 11 लोगों सहित 62 लोगों से एसआईटी ने नारकोटिक ड्रग्स एंड साइकोट्रोपिक सब्सटेंस एनडीपीएस अधिनियम की धारा 67 और आपराधिक प्रक्रिया संहिता की धारा 161 के तहत जांच की थी।
English: A complete of 12,359 candidates appeared on this examination.
Hindi: इस परीक्षा में कुल 12,359 उम्मीदवार उपस्थित हुए।
English: A complete of 16 groups will journey to the Caribbean to compete in 48 matches.
Hindi: 48 मैचों में प्रतिस्पर्धा करने के लिए कुल 16 टीमें कैरेबियाई दौरे पर जाएंगी।
English: A complete of 179 members of parliament had voted towards her, that means Andersson grew to become the nation's first-ever feminine prime minister by only a single vote.
Hindi: संसद के कुल 179 सदस्यों ने उनके खिलाफ मतदान किया था, जिसका अर्थ है कि एंडरसन सिर्फ एक वोट से देश की पहली महिला प्रधान मंत्री बनीं।
English: A complete of 179 members of parliament had voted towards her, that means Andersson turned the nation's first-ever feminine prime minister by only a single vote.
Hindi: संसद के कुल 179 सदस्यों ने उनके खिलाफ मतदान किया था, जिसका अर्थ है कि एंडरसन सिर्फ एक वोट से देश की पहली महिला प्रधान मंत्री बनीं।
English: A complete of 18 arrests have been made within the case up to now.
Hindi: इस मामले में अब तक कुल 18 गिरफ्तारियां हो चुकी हैं।
English: A complete of 18 seats had been up for election in 2021 below the system of rotating membership with three-year phrases on the 47-member Council.
Hindi: 47 सदस्यीय परिषद में तीन साल के कार्यकाल के साथ घूर्णन सदस्यता की प्रणाली के तहत 2021 में कुल 18 सीटों का चुनाव होना था।