Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Mines Ministry holds one-day Workshop in Odisha with State Governments and other stakeholders to explain the provisions of MMDR Ordinance
Hindi: एमएमडीआर अध्यादेशों के प्रावधानों को स्पष्ट करने के लिए खान मंत्रालय द्वारा राज्य सरकार और अन्य हितधारकों के साथ ओडिशा में एक दिवसीय कार्यशाला का आयोजन
English: Mines Secretary Arun Kumar said that during the meeting the minister said that District Mineral Foundation DMF should be monitored closely.
Hindi: खान सचिव अरुण कुमार ने कहा कि बैठक के दौरान मंत्री ने कहा कि जिला खनिज फाउंडेशन डीएमएफ पर नजर रखी जानी चाहिए।
English: Mines Secretary Shri Arun Kumar, DG GSI Shri M Raju and other Ministries Official members, Scientific Institutions and Non-Official members of the GAC participated in the daylong deliberations.
Hindi: खान सचिव श्री अरुण कुमार, जीएसआई के महानिदेशक श्री एम.राजू और अन्य मंत्रालयों के आधिकारिक सदस्यों, वैज्ञानिक संस्थानों के प्रतिनिधियों और जीएसी के गैर-आधिकारिक सदस्यों ने भी दिनभर चली इस बैठक में भाग लिया।
English: Mines Steel Labour and Employment
Hindi: खान इस्पात श्रम एवं रोजगार
English: Mines account is maintained separately by construction companies.
Hindi: खदान लेखा निर्माण कंपनियो द्वारा अलग से रखा जाता है।
English: Mines and Coal Minister Pralhad Joshi on Saturday chaired a review meeting of mineral exploration projects and activities of Rajasthan in New Delhi.
Hindi: खान और कोयला मंत्री प्रहलाद जोशी ने आज नई दिल्ली में राजस्थान में चल रही खनिज पदार्थों की खोज से संबंधित परियोजनाओं और गतिविधियों की समीक्षा बैठक की अध्यक्षता की।
English: Mines and Geology
Hindi: खान और भूविज्ञान
English: Mines and Mineral Development
Hindi: खान और खनिज विकास
English: Mines and Mineral Laws Amendment Bill passed in Lok Sabha
Hindi: खनिज कानून संशोधन विधेयक लोकसभा में पारित
English: Mines and Minerals
Hindi: खान और खनिज
English: Mines and Minerals Development and Regulation Bill, 2011 approved
Hindi: खान और खनिज विकास एवं नियमन विधेयक 2011 को स्वीकृति
English: Mines and Minerals sector
Hindi: खान और खनिज क्षेत्र
English: Mines and Steel and Energy Minister Prafulla Kumar Mallick was present.
Hindi: यह बात इस्पात और खान मंत्री प्रफुल्ल मलिक ने कही।
English: Mines ministers also held a round table conference with the industry leaders, in which several key issues related to statutory clearances were discussed.
Hindi: माननीय खान मंत्रीगण ने उद्योग के प्रमुखों के साथ एक गोलमेज सम्मेलन भी किया जिसमें सांविधिक अनापत्ति से सम्बन्धित प्रमुख मुद्दो पर चर्चा की गई।
English: Mines rules have also been simplified and integrated with the Occupational Safety, Health and Working Conditions rules.
Hindi: खान नियमों को भी सरल और व्यावसायिक सुरक्षा, स्वास्थ्य और कामकाज की स्थिति संबंधी नियमों के साथ एकीकृत किया गया है।
English: Mines that have adopted modern technology have expanded their businesses by exploiting deposits of lower grades which were hitherto considered uneconomic.
Hindi: जिन खदानों ने आधुनिक प्रौद्योगिकी अपनाई है उन्होंने अभी तक अलाभकारी समझे जाने वाले कम गुणवत्ता के भण्डार के विदोहन द्वारा अपने कारोबार का विस्तार किया है।
English: Mines 0  0
Hindi: बमः 00
English: Mines 0 0
Hindi: बम 0 0
English: Minesweeper - like Game
Hindi: माइनस्वीपर जैसा खेल
English: Minesweeper-like Game
Hindi: माइनस्वीपर जैसा खेल
English: Ming Dynasty
Hindi: मिंग राजवंश
English: Ming victory The MingKotte War Chinese - was a military conflict between the expeditionary forces of Ming China and the Sinhalese Kotte Kingdom in the southern territories of Ceylon.
Hindi: मिंग-कोटे युद्ध चीनी मिंग साम्राज्य और सिंहली कोट्टे साम्राज्य श्रीलंका के दक्षिणी क्षेत्र में स्थित के बीच एक सैन्य संघर्ष था।
English: Ming-Chi Kuo said in a recent research note that pricing for Apples upcoming iPhones could start at 600.
Hindi: मिंग-ची कू ने हाल ही में एक शोधपत्र में कहा है कि एप्पल के आगामी आईफोन की कीमत 600 डॉलर से शुरू होती है।
English: Mingles with enthusiastic supporters on Madison Avenue.
Hindi: मैडिसन एवेन्यु पर उत्साही समर्थकों के साथ बातचीत .
English: Mingling of Hinduism and Islam
Hindi: हिंदू धर्म और इस्लाम के बीच मेलजोल
English: Mingling of women with men is strictly prohibited in the country's tribal areas.
Hindi: देश के आदिवासी इलाकों में महिलाओं का पुरुषों के साथ मिलना-जुलना पूरी तरह प्रतिबंधित है।
English: Mingling with family members.
Hindi: फैमिली मेंबर्स के साथ काजोल।
English: Minhaj Ansari's wife Mohida with her eight-month-old infant daughter.
Hindi: मिनहाज अंसारी की पत्नी और उसकी आठ महीने की बच्ची
English: Minhas or Manhas is a clan found among Jats and Rajputs living in the areas of Jammu, Rajauri and Ramban district and Punjab.
Hindi: मांझू, मांजू या माजु गोत्र राजस्थान, पंजाब, हरियाणा और मध्य प्रदेश में पाए जाने वाले जाटों का एक गोत्र है।
English: Minhas, Rajeshwar Yadav, Sandeep Dahiya, Kanwaljit Singh and Harish Rai Dhanda were also present.
Hindi: विजय नेहरा, संदीप दहिया, राजेंद्र ङ्क्षसह और सुदेश कुमारी भी उपस्थित थे।
English: Minhaz also revealed that Pakistani cricketers Shahid Afridi, Rana Naved and Ahmed Shehzad regularly used to take call-girls to their rooms straight after the match parties.
Hindi: उन्होंने पाकिस्तानी खिलाडिय़ों शाहिद आफरीदी, राणा नवेद और अहमद शहजाद द्वारा मैच के बाद वाली रात की पार्टियों से कॉलगल्र्स को अपने कमरे में ले जाने का भी खुलासा किया है।
English: Minho also led his team to victory at the Idol Futsal World Cup Competition.
Hindi: मिनो ने इडोल फुटसल वर्ल्ड कप प्रतियोगिता में अपनी टीम को जीत के लिए भी नेतृत्व किया।
English: Minho graduated from Konkuk University's affiliated high school on February 10, 2010.
Hindi: मिन्हो ने 10 फरवरी, 2010 को कोनुक विश्वविद्यालय के संबद्ध हाई स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की।
English: Minho inherited his father's ability and showed his skills in shows like KBS2's Our Town's Physical Variety and won high praise from Lee Young-pyo, a retired member of the national team.
Hindi: मिन्हो ने अपने पिता की क्षमता विरासत में ली और केबीएस 2 के आवर टाउन की भौतिक विविधता जैसे कार्यक्रमों में अपने कौशल दिखाए और राष्ट्रीय टीम के एक सेवानिवृत्त सदस्य ली यंग-पियो से उच्च प्रशंसा जीती।
English: Minho was discovered at the S.M. Casting System in 2006 and modeled for Ha Sang-beg's Seoul Collection FW 08-09 in March 2008.
Hindi: एसएम में मिन्हो की खोज की गई 2006 में कास्टिंग सिस्टम और मार्च 2008 में हा सांग-बेग के सियोल संग्रह एफ  डब्ल्यू 08-09 के लिए मॉडलिंग किया गया था।
English: Minho was the first Korean artist to be presented an award at the show.
Hindi: मिन्हो शो में एक पुरस्कार देने वाले पहले कोरियाई कलाकार थे।
English: Mini - Clusters Upto 500 artisans 
Hindi: मिनी-समूहों 500 कारीगरों तक
English: Mini - PBD
Hindi: मिनी - पीबीडी
English: Mini - diskette
Hindi: मिनी - डिस्केट
English: Mini - mission I - Strengthening of Research  Development
Hindi: मिनी मिशन-1 अनुसंधान और विकास को मजबूत बनाना
English: Mini - mission III - Development of Marketing Infrastructure
Hindi: मिनी मिशन-3-विपणन ढांचे का बुनियादी विकास
English: Mini - tower Desktop PC 2D
Hindi: मिनी-टॉवर डेस्कटॉप पीसी २डी
English: Mini - tower Desktop PC 3D
Hindi: मिनी-टॉवर डेस्कटॉप पीसी ३डी
English: Mini -truck hits train
Hindi: मिनी ट्रक ने मारी टक्कर
English: Mini  Greater than 2 kg and less than or equal to 25 kg.
Hindi: मिनी  2 किलो से अधिक और 25 किलो से कम या बराबर
English: Mini B1, the segment where we have our highest volume Spark and Beat models has seen a sharp de-growth.
Hindi: मिनी बी1 खंड, जिसमें हमारी सबसे अधिक बिकने वाली स्पार्क और बीट मॉडल है, में तीव्र गिरावट दर्ज की गई है।
English: Mini Briquetting machine 10kg  hr
Hindi: लघु ब्रिकेटिंग मशीन 10 कि. ग्रामप्रति घंटे
English: Mini Devi Kumar, first secretary at India's permanent mission to UNHRC in Geneva said that the decision in JK is within our sovereign right and it is an internal matter of India.
Hindi: यूएनएचआरसी में भारत के स्थायी मिशन की प्रथम सचिव कुमम मिनी देवी ने कहा कि, जम्मू और कश्मीर में हमारा निर्णय हमारे संप्रभुता के अधिकार के भीतर आता है और यह भारत का आंतरिक मामला है।
English: Mini Folder
Hindi: मिनी फ़ोल्डर
English: Mini Ganga Quest will continue throughout the festival and results will be announced on final day
Hindi: मिनी गंगा क्वेस्ट पूरे उत्सव के दौरान जारी रहेगा और उत्सव के अंतिम दिन इसके परिणाम घोषित किए जाएंगे
English: Mini Green House
Hindi: छोटे ग्रीन हाउस
English: Mini Hydel Projects  Small Hydel Projects upto 10 MW
Hindi: मिनी हाइडल परियोजनाएंलघु पनबिजली परियोजनाएं 10 मेगावाट
English: Mini Israel
Hindi: मिनी इसराइल
English: Mini Marathon to be held on National Sports Day
Hindi: गणतंत्र दिवस पर आयोजित होगी मिनी मैराथन
English: Mini Mathur doesnt need a salon
Hindi: मिनी माथुर को नहीं है सैलॉन की जरूरत
English: Mini Mathur was also seen at the special screening.
Hindi: मिनी माथुर भी इस स्पेशल स्क्रीनिंग में पहुंची.
English: Mini Mike Bloomberg has instructed his third rate news organization not to investigate him or any Democrat, but to go after President Trump, only, the president wrote.
Hindi: उन्होंने लिखा- मिनी माइक ब्लूमबर्ग ने अपने तीसरे दर्जे के समाचार संगठन को निर्देश दिया है कि वह उनकी या किसी डेमोक्रेट की जांच न करें, बल्कि राष्ट्रपति ट्रंप का ही पीछा करें।
English: Mini Mission - I This involves research activities and aims to supply nucleus  basic seed and planting material of horticultural crops, with a view to provide technology support. This involves standardization of Production and Protection Technologies, and Technology Refinement and Training through on - farm trials.
Hindi: मिनी मिशन-1 इसमें अनुसंधान गतिविधियों शामिल हैं। इसका उद्देश्य उद्यान कृषि फसलों के लिए केंद्रीयआधारभूत बीज और रोपण सामग्री की आपूर्ति करना है ताकि प्रौद्योगिकी समर्थन मिल सके इसमें उत्पादन तथा संरक्षण प्रौद्योगिकियों मानकीकरण, प्रौद्योगिकी परिष्करण और खेत पर प्रयोगों द्वारा प्रशिक्षण निहित हैं।
English: Mini Mission - II This mission primarily aims at increasing the production and productivity of the horticulture produce in the region through integrated implementation of various governmental programmes based on Compact Area Development Approach.
Hindi: मिनी मिशन-2 इस मिशन का मूल उद्देश्य यह है कि 'संहत क्षेत्र विकास दृष्टिकाण' पर आधारित विभिन्न सरकारी कार्यक्रमों के समेकित क्रियान्वयन द्वारा प्रदेश में उद्यान कृषि उत्पाद के उत्पादन और उत्पादकता को बढ़ाया जाए।
English: Mini Mission - III This mission aims at creating infrastructural facilities for post harvest management, marketing and export.
Hindi: मिनी मिशन-3 इस मिशन का उद्देश्य कटाई उपरांत प्रबंधन, विपणन तथा निर्यात के लिए मूल संरचना सुविधाएं बनाना हैं।
English: Mini Mission - IV This mini mission aims at addressing all the issues of processing and marketing of processed products.
Hindi: मिनी मिशन-4 इस मिनी मिशन का उद्देश्य संसाधन और संसाधित उत्पादों के विपणन के सभी मुद्दों पर ध्यान देना हैं।
English: Mini Mission II, on oil palm, aims at bringing additional 1.25 lakh hectare area under oil palm cultivation through area expansion.
Hindi: पाम ऑयल के लिए लघु मिशन दो का लक्ष्य पाम ऑयल की खेती के क्षेत्र में विस्तार करते हुए अतिरिक्त 1.25 लाख हेक्टेयर क्षेत्र को इसके तहत लाना है।
English: Mini Mission III, on tree-borne oilseed TBOs, aims at enhancing seed collection of TBOs from 9 lakh tonnes to 14 lakh tonnes.
Hindi: लघु मिशन तीन में वृक्षों से प्राप्त होने वाले तैलीय बीजो के संग्रहण को 9 लाख टन से बढ़ाकर 14 लाख टन रखा गया है।
English: Mini Mission-IV provided for the modernization of jute industry, upgradation of skills, market promotion and exports etc. which helps to increase use of jutejute products.
Hindi: लघु मिशन-4 की व्यवस्था पटसन उद्योग के आधुनिकीकरण, कौशल उन्नयन, बाजार संवर्धन तथा निर्यात के लिए की गई जो पटसनपटसन उत्पादों के प्रयोग में वृद्धि करने में मदद करता है।
English: Mini Oxford Edition has just been launched in India
Hindi: मिनी ऑक्सफोर्ड एडिशन भारत में लॉन्च  कीमत 44.90 लाख रुपए
English: Mini P. Singh of the Department of Virology, who is spearheading the study, said the department conducted the test on 80 Covid-19 recovered patients.
Hindi: """ अध्ययन का नेतृत्व कर रहे वायरोलॉजी विभाग के मिनी पी. सिंह ने कहा कि विभाग ने कोविड-19 से उबरे 80 रोगियों पर परीक्षण किया।"
English: Mini PMO
Hindi: मिनी पीएमओ
English: Mini Package
Hindi: मिनी पैकेज
English: Mini Parliament
Hindi: मिनी संसद बनीं चौपालें
English: Mini Punjab
Hindi: बल्ह मिनी पंजाब
English: Mini Rake Loading Distance restriction eased 400 kms to 600 kms w.e.f. 15032016
Hindi: मिनी रेक लोडिंग-दूरी प्रतिबंध में आसानी-400 किलोमीटर से 600 किलोमीटर 1532016से
English: Mini Switzerland of India
Hindi: भारत का मिनी स्विट्जरलैंड खज्जियार
English: Mini Timmaraju, who once served as chief of staff of Congressman Ami Bera, is womens vote director at Hillary for America.
Hindi: कभी कांग्रेस सदस्य आमी बेरा के चीफ ऑफ स्टाफ की भूमिका निभा चुकीं मिनी तिम्मराजू हिलेरी फॉर अमेरिका की महिला वोट निदेशक हैं और क्लिंटन कैम्पेन के लिए महिला मामलों की निदेशक भी हैं।
English: Mini Tool Room
Hindi: मिनी टूल रूम
English: Mini and Simi bagged the first prize, Ashmita and Nandram won the second prize and Sonu and Chirag won the third prize.
Hindi: इसमें मिनी और सिमी ने पहला इनाम जीता जबकि अस्मिता और नंद्रम ने दूसरा और सोनू और चिराग ने तीसरा इनाम जीता।
English: Mini apps are a custom-built mobile website that gives users app-like experience without having to download them.
Hindi: मिनी ऐप्स एक तरह के कस्टम बिल्ड मोबाइल वेब होते हैं, जो यूजर्स को बिना डाउनलोड किए ऐप जैसा एक्सपीरिएंस देते हैं.
English: Mini basketball played by underage children.
Hindi: मिनी बास्केटबॉल, छोटे बच्चों द्वारा खेला जाता है।
English: Mini bus accident in Etah distt. UP- 5.5.2017
Hindi: एटा, उ०प्र० में मिनी बस दुर्घटना - 5.5.2017
English: Mini bus fell into gorge in Uttarkashi dist, Uttarakhand on 05.10.2018
Hindi: उत्तरकाशी, उत्तराखंड में मिनी बस खाई में गिरने की दुर्घटना- 05.10.2018
English: Mini buses, autos and two-wheelers are plying on the streets of Srinagar.
Hindi: श्रीनगर की सड़कों पर मिनी बसें, ऑटो और दोपहिया वाहन आम दिनों की तरह चल रहे हैं।
English: Mini feeder buses will also run from outside each station.
Hindi: प्रत्येक स्टेशन के बाहर से मिनी फ़ीडर बस भी चलेगी।
English: Mini had hosted six seasons of the show.
Hindi: मिनी ने शो के छह सीजन होस्ट किए थे।
English: Mini kit programme of paddy and millets
Hindi: धान और ज्वार-बाजरा का मिनी किट कार्यक्रम
English: Mini must follow the Stranger's order and enlist herself to play the dangerous game of Dare Defy on the dark web - or face dire consequences.
Hindi: मिनी उस अजनबी की बातों को मानने के लिए मजबूर है और उसे डार्क वेब पर डेयर डिफाइ नाम का गेम खेलना ही होगा, वरना उसे खतरनाक अंजाम झेलने होंगे.
English: Mini screen actor Arun Govil, known for his role as Lord Rama in tele-serial 'Ramayan', is all set to join the BJP.
Hindi: छोटे पर्दे पर धारावाहिक रामायण में भगवान राम की भूमिका निभाकर घर-घर मशहूर हुए अभिनेता अरुण गोविल जल्द ही भाजपा में शामिल होने वाले हैं।
English: Mini stadium and sports academy will be created in every district.
Hindi: सभी जिलों में मिनी स्टेडियम और खेल अकादमियां बनेंगे, पंचायत स्तर पर जिम, पुस्तकालय खोले जाएंगे
English: Mini stadiums will be built in Jaitwara and village Chandai according to the population.
Hindi: आबादी के हिसाब से जैतवारा और ग्राम चंदई में मिनी स्टेडियम बनाया जायेगा।
English: Mini truck accident near Jabalpur on 27.03.2017
Hindi: जबलपुर,मध्य प्रदेश में मिनी ट्रक दुर्घटना - 27.03.2017
English: Mini truck, bus collision in Andhra kills 15
Hindi: आंध्रमिनी ट्रक-बस भिडंत में 15 की मौत
English: Mini-Commander
Hindi: मिनी कमांडर
English: Mini-Commander applet
Hindi: मिनी कमांडर एप्लेट
English: Mini-Nifty is gaining popularity even as the Nifty futures are witnessing low activity following the lull in the markets, thanks to the low margin requirements and hedging opportunities
Hindi: बाजार में छाये सन्नाटे के कारण निफ्टी फ्यूचर्स में कम गतिविधियां होने के बावजूद मिनी-निफ्टी लोकप्रियता हासिल कर रहा है।
English: Mini-car segment that includes M800, Alto, A-Star and WagonR grew 15.8 percent at 33,587 units from 28,998 units sold in the same month of 2012
Hindi: एम800, अल्टो, ए-स्टार और वैगनआर वाली छोटी श्रेणी में 15.8 फीसदी अधिक 33,587 कारें बिकीं, जो एक साल पहले 28,998 बिकी थीं।
English: Mini-sewerage Treatment Plants, 444 Smart Class Rooms, Bio-methanation Plant, WiFi, Smart LED streetlights, City Surveillance, Command and Control Centre.
Hindi: मिनी सीवेज ट्रीटमेंट प्लांट्स, 444 स्मार्ट क्लास कमरे, बायो-मीथेनाइजेशन प्लांट, वाई-फाई, स्मार्ट एलईडी स्ट्रीट लाइट्स, शहर निगरानी कमान और नियंत्रण क्षेत्र।
English: Mini-tower Desktop PC 2D
Hindi: मिनी- टॉवर डेस्कटॉप पीसी २डी
English: Mini-tower Desktop PC 3D
Hindi: मिनी- टॉवर डेस्कटॉप पीसी ३डी
English: Mini-truck loaded with illegal logs seized
Hindi: अवैध मादक पदार्थ गांजे से भरे मिनी ट्रक को किया जब्त
English: Mini Absolutely.
Hindi: कोनिशि  बिल्कुल।
English: MiniCommander Applet Factory
Hindi: मिनी-कमांडर अप्लेट फैक्टरी
English: Miniature Paintings of Kashmir
Hindi: कश्मीर की लघु चित्रकलाएं
English: Miniature books are fascinating!
Hindi: लघुरूप पुस्तकें रोमांचक होती हैं!
English: Miniature finger-operated joysticks have been adopted as input devices for smaller electronic equipment such as mobile phones.
Hindi: उंगली-संचालित लघु जॉयस्टिकों को छोटे इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों जैसे मोबाइल फोनों के लिए इनपुट उपकरणों के रूप में अपनाया गया है।
English: Miniature force transducers are used as additional controls on joysticks for menu selection functions.
Hindi: लघु बल ट्रांसड्यूसरों का प्रयोग जॉयस्टिकों द्वारा मेनू चयन कार्यों के लिए अतिरिक्त नियंत्रणों के रूप में किया जाता है।
English: Miniature from a 12th - century manuscript
Hindi: १२वीं सदी की एक हस्तलिपि का लघुचित्र
English: Miniature joysticks are available for people with conditions involving muscular weakness such as muscular dystrophy or motor neurone disease as well.
Hindi: पेशीय अल्पसक्रियता या मोटर न्यूरॉन बीमारी जैसे मांसपेशियों की कमजोरी के रोगों के लिए भी लघु जॉयस्टिकें उपलब्ध हैं।
English: Miniature models
Hindi: मिनिएचर मॉडल्स
English: Miniature painting section is also very rich and the earliest Mughal painting in the collection is dated circa 1562-65.
Hindi: संग्रहालय का लघु चित्रकला खंड भी अति समृद्ध है और इस संग्रह में सबसे प्राचीन मुग़लकालीन चित्रकला लगभग 1562-65 की है।
English: Miniaturisation is a huge problem.
Hindi: वहनीयता एक बड़ी समस्या है।
English: Miniaturization reduces the imager's ability to gather light. designers have balanced improvements in sensor sensitivity with size reduction, shrinking the camera imager and optics while maintaining relatively noise-free video in daylight.
Hindi: इमेजर के प्रकाश को इकट्ठा करने की क्षमता के साथ कम स्केल विवाद के साथ और डिजाइनरों ने सेंसर संवेदनशीलता में सेंसर आकार में कमी, समग्र रूप से कैमरा इमेजर और ऑप्टिक को सिकोड़ने के साथ सूक्ष्म संतुलित सुधार किया है, जबकि काफी दिन के उजाले में शोर से मुक्त वीडियो को बनाए रखा है।
English: Minicomputers served as low-cost computer centers for industry, business and universities.
Hindi: मिनीकंप्यूटरों ने उद्योग, व्यवसाय और विश्वविद्यालयों के लिए किफायती कंप्यूटर केंद्रों के रूप में काम किया था।
English: Minicoy Beach
Hindi: मिनीकॉय तट
English: Minicoy beach is equipped with facilities for tourists including bathing huts, changing rooms and water sports arrangements.
Hindi: मिनीकॉय तट में नहाने के स्थानों, कपड़े बदलने के कमरों और जल क्रीड़ा व्यवस्थाओं के साथ पर्यटकों सुविधाएं हैं।
English: Minicoy beach is the southernmost island in Lakshadweep, crescent shaped  has one of the largest lagoons.
Hindi: मिनीकॉय तट लक्षद्वीप का सबसे दक्षिणी तट है जो अर्धचंद्राकार है और यहां सबसे बड़ा लेगून है।
English: Minicoy is an isolated island situated 250 km south of Kavaratti, which is the administrative headquarters of the Lakshadweep territory.
Hindi: मिनिकॉय काबारत्ती से 250 किमी. दक्षिण में स्थित एक अकेला द्वीप है जो लक्षद्वीप क्षेत्र का प्रशासनिक मुख्यालय है।
English: Minicoy is only 140 km from the Maldive Islands, an independent nation in the British Commonwealth.
Hindi: मिनिकॉय मालदिव द्वीप से, जो ब्रिटिश राष्ट्रमंडल में एक स्वतंत्र देश हैं, से मात्र 140 किमी. दूर है।
English: Minicoy is the second largest and the southernmost among the islands of the Lakshadweep archipelago.
Hindi: मिनिकॉय, लक्षद्वीप मण्डल का सबसे दक्षिणी और दूसरा सबसे बड़ा द्वीप है।
English: Minification Filter
Hindi: मिनिफिकेशन फ़िल्टर
English: Minifloppy disk
Hindi: मिनी-फ्लॉपी डिस्क
English: Minimal - latency coding
Hindi: न्यूनतम-विलंबता कूटलेखन
English: Minimal Documentation Customers dont need to worry about submitting numerous documents as Bajaj Finserv EMI Network as the company ensures to offer a seamless experience to its customers by submitting KYC documents and a cancelled cheque.
Hindi: न्यूनतम दस्तावेज ग्राहकों को बजाज फिनसर्व ईएमआई नेटवर्क में कई दस्तावेज जमा करने के बारे में चिंता करने की आवश्यकता नहीं है क्योंकि कंपनी अपने ग्राहकों को नाममात्र केवाईसी दस्तावेज और रद्द किए गए चेक के माध्यम से एक सहज अनुभव प्रदान करना सुनिश्चित करती है।
English: Minimal Makeup
Hindi: मिनिमम मेकअप
English: Minimal Players
Hindi: न्यूनतम खिलाड़ी
English: Minimal Position
Hindi: न्यूनतम स्थिति
English: Minimal Value is a hard limit
Hindi: न्यूनतम मूल्य एक हार्ड सीमा है
English: Minimal bitrate
Hindi: न्यूनतम बिटरेट
English: Minimal bitrate specified
Hindi: न्यूनतम बिटरेट निर्दिष्ट किया गया
English: Minimal external influences.
Hindi: मिनिमल  न्यूनतंम बाहरी प्रभावों.
English: Minimal insurance policies cover only third parties including the insured person and third parties carried with the vehicle, but not the driver, if the two do not coincide.
Hindi: न्यूनतम बीमा पॉलिसियों केवल तीसरे पक्ष दो मेल नहीं खाती है, तो बीमित व्यक्ति और वाहन के साथ किए गए तीसरे पक्ष के नहीं, बल्कि ड्राइवर, शामिल है को शामिल किया गया।
English: Minimal make-up Bare minimum make-up ought to be most well-liked in summers, as an excessive amount of make-up would clog the pores and lead to breakouts.
Hindi: न्यूड न्यूनतम मेकअप को गर्मी के मौसम में सबसे अधिक पसंद किया जाना चाहिए, क्योंकि अत्यधिक मात्रा में मेकअप रोम छिद्रों को बंद करके ब्रेकआउट की ओर ले जाएगा।
English: Minimal opacity of keyboard
Hindi: कुंजीपटल के लिए न्यूनतम अपारदर्शिता
English: Minimal period
Hindi: न्यूनतम अवधि
English: Minimal period of the noise grain in pixel
Hindi: पिक्सेल में शोर ग्रेन के न्यूनतम अवधि
English: Minimalism argued that extreme simplicity could capture all of the sublime representation needed in art.
Hindi: अतिसूक्ष्मवाद ने तर्क दिया कि अत्यधिक सादगी कला में आवश्यक सभी विशिष्ट प्रदर्शन पर कब्ज़ा कर सकती थी।
English: Minimise adverse effects of mineral development on the forest, environment and ecology through appropriate protective measures.
Hindi: उपयुक्त रक्षात्मक उपायों के द्वारा वन, पर्यावरण और पारिस्थितिकी पर खनिज विकास के प्रतिकूल प्रभाव को कम करना।
English: Minimise fats and carbs.
Hindi: कार्बोहाइड्रेट और फैट कम लें।
English: Minimise it as much as possible
Hindi: उसको जितना भी मुमकिन हो कमज़ोर कर दो
English: Minimise shoppings and eating outs.
Hindi: शॉपिंग करने और बाहर खाने की आदत को कम करें।
English: Minimise stress.
Hindi:  तनाव कम से कम लें।
English: Minimise the use of sugar.
Hindi: चीनी का इस्तेमाल कम से कम करें।
English: Minimise wasteful expenditure
Hindi: बेकार के खर्च को करें कम
English: Minimise your personal expenses.
Hindi: अपने मनमौजी खर्च को कम करें।
English: Minimises pores and rejuvenates the skin
Hindi: झुर्रियों को कम करता है और त्वचा को फिर से जवां बनाता है।
English: Minimising plastic waste is the most important thing to do, because plastic is difficult to decompose, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि प्लास्टिक कचरे को कम से कम करना सबसे महत्वपूर्ण काम है, क्योंकि प्लास्टिक को विघटित करना मुश्किल है।
English: Minimize Channel
Hindi: चैनल न्यूनतम करें
English: Minimize Full Screen Window
Hindi: फुल- स्क्रीन न्यूनतम करें
English: Minimize Memory Usage
Hindi: मेमोरी उपयोग कम करें
English: Minimize Window
Hindi: विंडो न्यूनतम करें
English: Minimize active window
Hindi: सक्रिय विंडो न्यूनतम करें
English: Minimize damage to the environment at various stages of steel making and mining.
Hindi: इस्पात निर्माण और खनन के विविध चरणों में पर्यावरण के नुकसान को कम करती हों ।
English: Minimize post harvest losses and effective utilization of fishing waste.
Hindi: प्रग्रहण उपरांत नुकसान को कम करना और मत्स्य अवशेषों का प्रभावी उपयोग
English: Minimize potential distractions by turning off the computer or TV and putting your cell phone on airplane mode.
Hindi: जो चीज़ें संभवतः ध्यान भटका सकती हैं, उनको कम से कम कीजिये, कंप्यूटर या टीवी बन्द और अपने मोबाइल फ़ोन को एयरप्लेन मोड पर रखिये।
English: Minimize the demand on non - renewable resources and maximize the utilization efficiency of these resources when in use, and
Hindi: गैर नवीकरणीय संसाधनों की मांग कम से कम करना और उपयोग के दौरान इन संसाधनों के उपयोग की क्षमता को अधिकतम करना, और