Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Now you're in space!
Hindi: अब तुम जन्नत में हो!
English: Now you're in the big league
Hindi: अब आप बड़ी लीग में हैं
English: Now you're in the big league,
Hindi: अब आप बड़ी लीग में हैं
English: Now you're in the big league.
Hindi: अब आप बड़ी लीग में हैं
English: Now you're in the board!
Hindi: अब आप बोर्ड पर हैं!
English: Now you're in the world !
Hindi: अब तुम जन्नत में हो!
English: Now you're in the world!
Hindi: अब तुम जन्नत में हो!
English: Now you're inside again.
Hindi: अब तुम्हें अपने अंदर पुनः
English: Now you're inspired
Hindi: अब आप उत्साहित हैं
English: Now you're inspired too!
Hindi: आप भी हों प्रेरित!
English: Now you're interested aren't you!
Hindi: आप में अब कोई दिलचस्पी नहीं!
English: Now you're into the big league.
Hindi: अब आप बड़ी लीग में हैं
English: Now you're just 'Mother.'
Hindi: तुम तो बस 'माँ' हो
English: Now you're just going to make everyone sad
Hindi: तुम तो बस दुःख पहुँचाते सबको,
English: Now you're just losing
Hindi: अब तुम्हें केवल गम
English: Now you're just scaring me...
Hindi: बस अब मुझे डर. . .
English: Now you're just wasting
Hindi: अब तुम्हें केवल गम
English: Now you're laughing
Hindi: अब आप मुस्कुराइए
English: Now you're left with mostly just the butterfat.
Hindi: अब आप ज्यादातर सिर्फ बटरफैट के साथ बचे हैं।
English: Now you're less of a man
Hindi: अब आप एक आदमी से भी ज्यादा हैं
English: Now you're living in a new day,
Hindi: आज तुम जिंदगी की एक नई राह पर हो,
English: Now you're lookin' pretty in a hotel bar and,
Hindi: अब तुम एक होटेल बार में खुबसूरत लग रही और
English: Now you're looking back
Hindi: अब आप पीछे की ओर देखें
English: Now you're looking pretty in a hotel bar, and
Hindi: अब तुम एक होटेल बार में खुबसूरत लग रही और
English: Now you're lost in the crowd
Hindi: अब तुम खो जाओगे भीड़ में
English: Now you're lucky, my friend!
Hindi: तुम भाग्यशाली हो, मेरे दोस्त!
English: Now you're making me giggle!
Hindi: - अब आप मेरा मज़ाक बना रहे हैं!
English: Now you're making me think I shouldn't have.
Hindi: अब आपको यह लग रहा है कि मुझे यह नहीं करना चाहिए था।
English: Now you're making me want to try it!
Hindi: राह तुम मुझे अब कोशिश करना चाहते हैं!
English: Now you're making me want to try!
Hindi: राह तुम मुझे अब कोशिश करना चाहते हैं!
English: Now you're making this allegation?
Hindi: अब आप आरोप लगा रहे हैं?
English: Now you're married, when is the baby?
Hindi: अरे शादी तो हो गयी, अब तुम बच्चा कब करोगे?
English: Now you're married... when will there be babies?
Hindi: अरे शादी तो हो गयी, अब तुम बच्चा कब करोगे?
English: Now you're mine until I die
Hindi: मेरी मृत्यु तक तुम अब
English: Now you're more
Hindi: अब ज्यादा हो तुम
English: Now you're more than a little ashamed.
Hindi: अब तो तुम थोड़ी सी शर्म करो।
English: Now you're my habit,
Hindi: तुम मेरी वो आदत हो,
English: Now you're new
Hindi: अभी तुम नए हो
English: Now you're no longer mine,
Hindi: कोई नहीं अब तुम बिन मेरा,
English: Now you're no longer young.
Hindi: अब आप युवा नहीं रहे।
English: Now you're not dead!
Hindi: अभी मरे नहीं हो तुम !
English: Now you're not here to hold
Hindi: अब तू यहाँ नहीं है नज़रें उतारने को
English: Now you're on facebook
Hindi: अब आप फेसबुक
English: Now you're on the board!
Hindi: अब आप बोर्ड पर हैं!
English: Now you're on your way to financial freedom!
Hindi: अब वित्तीय स्वतंत्रता के लिए अपना रास्ता शुरू करें!
English: Now you're on your way to replacing your arguments with collaborative problem-solving.
Hindi: अब आप सहयोगी समस्या सुलझाने के साथ अपने तर्कों को बदलने के लिए अपने रास्ते पर हैं
English: Now you're online!
Hindi: इस समय आप ऑनलाइन हैं!
English: Now you're only missin'
Hindi: अब तुम्हें केवल गम
English: Now you're our prisoner.
Hindi: लेकिन अब तुम हमारी बंदी हो।
English: Now you're out every night
Hindi: निकलेगी हर रात अब
English: Now you're out in the world searching for your soul
Hindi: अब आप दुनिया से बाहर हैं, अपनी आत्मा की तलाश कर रहे हैं
English: Now you're out in the world, searchin for your soul
Hindi: अब आप दुनिया से बाहर हैं, अपनी आत्मा की तलाश कर रहे हैं
English: Now you're out in the world, searching for your soul
Hindi: अब आप दुनिया से बाहर हैं, अपनी आत्मा की तलाश कर रहे हैं
English: Now you're out in the world, searching for your soul.
Hindi: अब आप दुनिया से बाहर हैं, अपनी आत्मा की तलाश कर रहे हैं
English: Now you're out of line
Hindi: अब आप पहुंच से बाहर हैं
English: Now you're out of reach
Hindi: अब आप पहुंच से बाहर हैं
English: Now you're part of a crowd
Hindi: अब एक भीड़ का हिस्सा ही हो तुम
English: Now you're part of a crowd.
Hindi: अब एक भीड़ का हिस्सा ही हो तुम
English: Now you're partners
Hindi: अब तुम सहपाठियों
English: Now you're playin' for the team
Hindi: अब टीम के लिए खेले
English: Now you're prepared to game.
Hindi: अब आप खेलने के लिए तैयार हैं।
English: Now you're pretty in a hotel bar and
Hindi: अब तुम एक होटेल बार में खुबसूरत लग रही और
English: Now you're probably wondering how you can make money from blogs.
Hindi: अब आप सोच रहे होंगे कि ब्लॉगिंग से पैसा कैसे कमाया जा सकता है।
English: Now you're probably wondering, why didn't I say anything.
Hindi: आप सोच रहे होंगे मैंने क्यों कुछ नहीं कहा।
English: Now you're proud?
Hindi: क्या अब आपको गर्व है?
English: Now you're ready ...
Hindi: अब आप तैयार हैं ...।
English: Now you're ready for company!
Hindi: अब आप अपनी कंपनी के लिए एक तैयार है!
English: Now you're ready for green!
Hindi: अब आपकी ग्रीन पर तैयार है।
English: Now you're ready for negotiations.
Hindi: अब आप वार्ता के लिए तैयार हैं
English: Now you're ready for paint.
Hindi: अब आप पेंट के लिए तैयार हैं
English: Now you're ready for painting.
Hindi: अब आप पेंट के लिए तैयार हैं
English: Now you're ready for some bass
Hindi: अब आप कुछ गपशप के लिए तैयार हो जाए
English: Now you're ready for some stepped-up
Hindi: अब आप कुछ गपशप के लिए तैयार हो जाए
English: Now you're ready for the LAST step!
Hindi: अब आप अंतिम चरण के लिए तैयार हैं!
English: Now you're ready for the discussion.
Hindi: अब आप वार्ता के लिए तैयार हैं
English: Now you're ready for the final step!
Hindi: अब आप अंतिम चरण के लिए तैयार हैं!
English: Now you're ready for the paint.
Hindi: अब आप पेंट के लिए तैयार हैं
English: Now you're ready for trade.
Hindi: अब आप व्यापार करने के लिए तैयार हैं।
English: Now you're ready for winter!
Hindi: वे सर्दियों के लिए तैयार हैं!
English: Now you're ready for your company.
Hindi: अब आप अपनी कंपनी के लिए एक तैयार है!
English: Now you're ready for your label.
Hindi: अब आप का लेबल बन कर तैयार है।
English: Now you're ready for your test drive!
Hindi: अपने ड्राइविंग परीक्षण के लिए तैयार हो जाओ !
English: Now you're ready to ask your first question.
Hindi: तैयार हो जाइये आपका पहला सवाल।
English: Now you're ready to bake the cheesecake!
Hindi: अब आप अपनी चॉकलेट सिंकने के लिए तैयार हैं!
English: Now you're ready to be a king!
Hindi: अब किंग बनने को तैयार !
English: Now you're ready to begin cooking!
Hindi: अब आप खाद बनाना शुरू करने के लिए तैयार हैं!
English: Now you're ready to begin tracking!
Hindi: और अब ट्रैक करने के लिए तैयार हो जाएं!
English: Now you're ready to build on that success with progressively more challenging workouts.
Hindi: अब आप उत्तरोत्तर अधिक चुनौतीपूर्ण वर्कआउट के साथ उस सफलता का निर्माण करने के लिए तैयार हैं।
English: Now you're ready to build your blog!
Hindi: तो अब आपका ब्लॉग बनके तैयार हो गया है !
English: Now you're ready to cook your rice.
Hindi: अब आपके चावल बनकर तैयार हो गए है।
English: Now you're ready to eat your
Hindi: अब खाना तुम जी भर
English: Now you're ready to finally create your ad.
Hindi: अब आप अंततः अपना विज्ञापन बनाने के लिए तैयार हैं।
English: Now you're ready to form your company!
Hindi: अब आप अपनी कंपनी के लिए एक तैयार है!
English: Now you're ready to get learning!
Hindi: और अब आप हल सीखने के लिए तैयार हैं!
English: Now you're ready to get started investing!
Hindi: अब आप निवेश शुरू करने के लिए तैयार हैं!
English: Now you're ready to learn!
Hindi: और अब आप हल सीखने के लिए तैयार हैं!
English: Now you're ready to make your cookie dough!
Hindi: अब आप अपनी चॉकलेट सिंकने के लिए तैयार हैं!
English: Now you're ready to make your milkshake!
Hindi: अब आप अपनी चॉकलेट सिंकने के लिए तैयार हैं!
English: Now you're ready to publish the video!
Hindi: अब आपका विडियो अपलोड करने के लिए तैयार है !
English: Now you're ready to read for detail!
Hindi: तो अब विस्तृत जानकारी के लिए तैयार हो जाएं!
English: Now you're ready to set-up your company!
Hindi: अब आप अपनी कंपनी के लिए एक तैयार है!
English: Now you're ready to shoot your video!
Hindi: अब आपका विडियो अपलोड करने के लिए तैयार है !
English: Now you're ready to start cooking!
Hindi: अब आप खाद बनाना शुरू करने के लिए तैयार हैं!
English: Now you're ready to start investing!
Hindi: अब आप निवेश शुरू करने के लिए तैयार हैं!
English: Now you're ready to start producing!
Hindi: अब आप खाद बनाना शुरू करने के लिए तैयार हैं!
English: Now you're ready to start tracking!
Hindi: और अब ट्रैक करने के लिए तैयार हो जाएं!
English: Now you're ready to stream video!
Hindi: अब आपका विडियो अपलोड करने के लिए तैयार है !
English: Now you're ready to submit your video!
Hindi: अब आपका विडियो अपलोड करने के लिए तैयार है !
English: Now you're ready to take the 3th Grader Test.
Hindi: अब आप 3 वें ग्रेडर टेस्ट लेने के लिए तैयार हैं।
English: Now you're ready to trade.
Hindi: अब आप व्यापार करने के लिए तैयार हैं।
English: Now you're ready to try a few keno games and see whether it's the game for you.
Hindi: अब आप कुछ केनो खेलों की कोशिश करने के लिए तैयार हैं और देखें कि यह आपके लिए खेल है या नहीं।
English: Now you're ready to upload your video.
Hindi: अब आपका विडियो अपलोड करने के लिए तैयार है !
English: Now you're ready to vote.
Hindi: अब आप वोट देने के लिए तैयार हैं।
English: Now you're really getting excited.
Hindi: अब आप वास्तव में उत्तेजित हो रहे हैं।
English: Now you're really reaching
Hindi: अब के तुम सचमुच आ जाओ
English: Now you're relying on your dad's financial support, but will that continue when he's gone?
Hindi: आप अभी अपने पिता के वित्तीय समर्थन पर निर्भर हैं, लेकिन क्या यह उनकी मृत्यु के बाद भी जारी रहेगा?
English: Now you're responding to yourself!
Hindi: तो आप अब खुद ही जवाब दे गए!
English: Now you're running out of pain
Hindi: अब आप उस दर्द से बहार आ रहे हैं
English: Now you're running out of the pain
Hindi: अब आप उस दर्द से बहार आ रहे हैं
English: Now you're saying that you've forgotten me.
Hindi: तुम कहते हो अब तुम मुझे भूल गए हो।
English: Now you're singing,
Hindi: अब तुम गाना,
English: Now you're sitting at your window
Hindi: बैठा है खिड़की पर तेरी
English: Now you're so far from us.
Hindi: अब तुम से ही दूर है हम.
English: Now you're somebody's wife.
Hindi: अब तुम किसी और की पत्नी हो ।
English: Now you're standin' in front of my door-or-or
Hindi: अब तुम मेरे दरवाजे के सामने खड़े हो 'या-या
English: Now you're standing by my door.
Hindi: आप तो मेरे दरवाजे पर खड़े हैं.
English: Now you're standing in front of my door oh oh oh
Hindi: अब तुम मेरे दरवाजे के सामने खड़े हो 'या-या
English: Now you're talking about class?
Hindi: क्या आप वर्ग बात कर रहे हैं?
English: Now you're talking about friendly relations and collaboration.
Hindi: अब आप मैत्रीपूर्ण संबंधों, गठबंधन की बात कर रहे हैं।
English: Now you're talking money!
Hindi: अब पैसे में बात कर रहे थे!
English: Now you're telling me We're going back again
Hindi: अब ये कहते हो लौट जाएँ हम
English: Now you're tempting me to try!
Hindi: राह तुम मुझे अब कोशिश करना चाहते हैं!
English: Now you're the coward
Hindi: अब तुम ही विछोह
English: Now you're the daughter
Hindi: आज तुम बेटी
English: Now you're the inspiration for this precious song
Hindi: अब आप इस अनमोल गीत की प्रेरणा हैं
English: Now you're the inspiration for this precious song...
Hindi: अब आप इस अनमोल गीत की प्रेरणा हैं
English: Now you're the inspiration of this precious song
Hindi: अब आप इस अनमोल गीत की प्रेरणा हैं
English: Now you're the man of the house.
Hindi: तुम अब घर के आदमी हो
English: Now you're the mess
Hindi: अब तुम ही विछोह
English: Now you're the only one left.
Hindi: अब बस तू ही तू बाकी हैं।
English: Now you're the third.
Hindi: आ तुझे अब तीसरे
English: Now you're thinking, man.
Hindi: अब सोचता है आदमी.
English: Now you're too afraid to tell someone
Hindi: की अब किसी को अपना कहने से डर लगता है
English: Now you're twenty-seven...
Hindi: अब आप उन्नीस साल -
English: Now you're twenty-two,
Hindi: अब आप उन्नीस,
English: Now you're unarmed
Hindi: अब निर्रथक हो तुम
English: Now you're under me.
Hindi: तुम अब मेरे अधीन हो।
English: Now you're up all night
Hindi: अब तू रात भर जागती है
English: Now you're using
Hindi: अब आप इसका उपयोग करते हैंः
English: Now you're winning an award?
Hindi: अब आप पुरस्कार?
English: Now you're with us now
Hindi: हम तुम अब साथ हैं
English: Now you're within the posture of Buddha Padmasana.
Hindi: अब आप बद्ध पद्मासन की मुद्रा में हैं।
English: Now you're wondering what it will be like..
Hindi: अब आप सोचं रहे होगे ये कैसे होता है
English: Now you're wringing your hands?
Hindi: अब तुम हाथ मल रहे हो क्या?
English: Now you're writing
Hindi: अब आप लिख रहे हैंः
English: Now you've all got money
Hindi: अब सबके पास पैसा है
English: Now you've answered all of the questions!
Hindi: खैर, आपने सभी सवालों के जवाब दिए !
English: Now you've arrived, where do you go?
Hindi: अब तो आ गये, अब कहाँ जाओगे?
English: Now you've changed,
Hindi: अब तुम बदल गये हो,
English: Now you've come looking for me,
Hindi: अब तू ढूंढ मुझे,
English: Now you've committed murder.
Hindi: अब आपको गऊ हत्या लग गई है।
English: Now you've created your blog.
Hindi: अब आपने अपना ब्लॉग बना लिया है
English: Now you've declared war!
Hindi: आपने युद्ध की घोषणा की!
English: Now you've disappeared somewhere.
Hindi: कहीं खो गया अब तू
English: Now you've foreclosed on a residential property that's worth less than the outstanding loan amount.
Hindi: अब आपने एक आवासीय संपत्ति पर कब्जा कर लिया है जो बकाया ऋण राशि से कम है।
English: Now you've forgotten, I know.
Hindi: अब तुझे भी भूलना होगा मुझे मालूम है
English: Now you've found the road,
Hindi: अब रस्ता मिल गया,
English: Now you've found your book.
Hindi: अब आपकी किताब मिल गई
English: Now you've given me another idea-
Hindi: आपने एक और प्रेरणा दे दी मुझे-
English: Now you've given me something new to look at.
Hindi: अब आपने मुझे ऊपर देखने के लिए कुछ नया दिया।
English: Now you've given me something new to look up!
Hindi: अब आपने मुझे ऊपर देखने के लिए कुछ नया दिया।
English: Now you've gone and left us
Hindi: चले तुम गये हो हमें छोड़ के
English: Now you've gone away and we're apart
Hindi: अब तुम दूर हो और हम दूर हैं
English: Now you've gone from my sight
Hindi: अब गिर गए हो तुम मेरी नज़रों से
English: Now you've gone somewhere else.
Hindi: अब तुम कहीं और चली गयी हो
English: Now you've got 3 ways to increase blog traffic.
Hindi: ब्लॉग ट्रैफ़िक बढ़ाने के 3 तरीके हैं
English: Now you've got a book.
Hindi: अब आपके पास है पुस्तक
English: Now you've got a good basis in the game of video poker it's time to get out there and give it a try.
Hindi: अब आपको वीडियो पोकर के खेल में एक अच्छा आधार मिल गया है, यह वहाँ से बाहर निकलने और इसे आज़माने का समय है।
English: Now you've got a good job
Hindi: अब एक अच्छी नौकरी है तुम्हारे पास
English: Now you've got an offer!
Hindi: अब आपके पास एक आला है!
English: Now you've got completed all of the settings.
Hindi: अब आपने सभी स्टेप्स को पूरा कर लिया है।
English: Now you've got little humans who love you, will cling to your leg as you walk out the door, and don't really understand why you have to leave.
Hindi: अब आपके पास ऐसे छोटे इंसान हैं जो आपसे प्यार करते हैं, दरवाजे से बाहर निकलते ही आपके पैर से चिपके रहेंगे, और वास्तव में यह नहीं समझ पाएंगे कि आपको क्यों छोड़ना है।
English: Now you've got me hoping!
Hindi: अब तुझसे ही उम्मीद है!
English: Now you've got me wanting to try it out!
Hindi: राह तुम मुझे अब कोशिश करना चाहते हैं!
English: Now you've got me wanting to try it!
Hindi: राह तुम मुझे अब कोशिश करना चाहते हैं!
English: Now you've got mine too.
Hindi: मेरे अपने भी अब तेरे हैं,
English: Now you've got my heart!
Hindi: अब दिल को मेरे!
English: Now you've got nothing,
Hindi: अब तू कुछ भी नहीं है,
English: Now you've got our vote, but we've not got the house.
Hindi: अब आपको हमारा वोट मिल गया है, लेकिन हमें घर नहीं मिला।
English: Now you've got something today for
Hindi: आजकल आप कुछ
English: Now you've got the basics ready!
Hindi: अब आपके पास मूल बातें तैयार हैं!
English: Now you've got the boat.
Hindi: अब तुम नौका लेकर आये
English: Now you've got the checklist, better start paying a closer eye to what's going on up top.
Hindi: अब आपको चेकलिस्ट मिल गई है, बेहतर होगा कि ऊपर क्या हो रहा है, इस पर करीब से नज़र डालें।
English: Now you've got the first prize!
Hindi: प्रथम पुरस्कार तो आपको मिला!
English: Now you've got to admit I'm beautiful!
Hindi: तू आज मान ही गया कि मैं सुंदर हूं!
English: Now you've got to click on it link
Hindi: अब यहाँ आपको लिंक पर क्लिक करना है
English: Now you've got to click on the login
Hindi: अब आपको लॉगिन पर क्लिक करना है
English: Now you've got to fill out the application form....
Hindi: अब आपको आवेदन फॉर्म भरना है
English: Now you've got to go with me and tell me something about
Hindi: अब तू ही आ और कुछ बता दे मुझे
English: Now you've got to move the gas.
Hindi: अब आपको गैस ऑन करना है।
English: Now you've got to pull through somehow.
Hindi: अब आप किसी भी तरह इसे पारित करने के लिए है.
English: Now you've got to read the eligibility criteria and guidelines section carefully.
Hindi: फिर आप पात्रता मानदंड और दिशानिर्देश खंड को ध्यानपूर्वक पढ़ें
English: Now you've got to tell us what your name is!
Hindi: अब आप ही बताओ कि इसका नाम क्या रखा जाए!
English: Now you've got your code.
Hindi: अब आप अपने कोड है
English: Now you've got your external hard drive.
Hindi: आपके पास आपकी बाहरी हार्ड ड्राइव है।
English: Now you've got your license!
Hindi: अब अपना लाइसेंस प्राप्त करें!
English: Now you've got your name and have picked an extension it's time to make sure that no one else has already registered the same name
Hindi: अब जब आप अपना नाम प्राप्त कर चुके हैं और यह सुनिश्चित करने के लिए कि यह किसी और ने पहले से ही दर्ज नहीं किया है, यह सुनिश्चित करने के लिए एक्सटेंशन का समय चुना हैः
English: Now you've gotta know me.
Hindi: अब तुम मुझे जरूर पहचान गई होगी।
English: Now you've had your conference and instructions.
Hindi: अब आपका सम्मेलन और निर्देश हो चुके हैं।
English: Now you've heard all of the details and you realize it's usually very protected to swallow - what do you have to choose to do?
Hindi: अब आप सभी तथ्यों को सुन चुके हैं और आप जानते हैं कि यह आमतौर पर निगलने के लिए बहुत सुरक्षित है - आपको क्या करना चाहिए?
English: Now you've heard all the facts and you know it's generally very safe to swallow - what should you choose to do?
Hindi: अब आप सभी तथ्यों को सुन चुके हैं और आप जानते हैं कि यह आमतौर पर निगलने के लिए बहुत सुरक्षित है - आपको क्या करना चाहिए?
English: Now you've just lost me.
Hindi: आपने अभी-अभी मुझे खो दिया।
English: Now you've just said
Hindi: आपने अभी कहा
English: Now you've learned the 5 secrets of Trend Following.
Hindi: अब आपने ट्रेंड फॉलोइंग के 5 रहस्य सीख लिए हैं।
English: Now you've learned the 5 secrets of trend following.
Hindi: अब आपने ट्रेंड फॉलोइंग के 5 रहस्य सीख लिए हैं।
English: Now you've linked to me!
Hindi: तुम मेरे लिए अब संबंधित!
English: Now you've lost even me.
Hindi: अब तुमने भी मुझे खो दिया,
English: Now you've lost me, too.
Hindi: अब तुमने भी मुझे खो दिया,
English: Now you've made the number nine!
Hindi: अब आप ग्यारह नम्बरी हो गई हो!
English: Now you've played
Hindi: अब खेल गए आप
English: Now you've reminded me again!
Hindi: तूने फिर से मुझे याद किया है !
English: Now you've seen the outside, come on in and see the inside!
Hindi: बाहर से तो देख लिया, अब अन्दर जा कर देख
English: Now you've started, where do you go?
Hindi: अब तो आ गये, अब कहाँ जाओगे?
English: Now you've stopped?
Hindi: - क्या अब आप रुक गए हैं?
English: Now you've the capability.
Hindi: अब काबिलियत है तुम्हारे पास।
English: Now you've will require to choose the partition that you've recently created.
Hindi: अब आपको उस विभाजन का चयन करने की आवश्यकता होगी जिसे आपने अभी बनाया है।
English: Now you, Kim.
Hindi: आप कर रहे हैं, किम.
English: Now you, too,
Hindi: अब तुम्हें भी,
English: Now you, too, can become a computer programmer!
Hindi: अब आप भी बन सकते हैं कंप्यूटर एक्सपर्ट
English: Now you, young man are from across the sea.
Hindi: अब आप, नौजवान, समुद्र के उस पार से हैं
English: Now you, young man, are from across the sea.
Hindi: अब आप, नौजवान, समुद्र के उस पार से हैं
English: Now you, young men are from across the sea
Hindi: अब आप, नौजवान, समुद्र के उस पार से हैं
English: Now your Answer key will be displayed on screen.
Hindi: अब आपकी उत्तर कुंजी स्क्रीन पर प्रदर्शित होगी।
English: Now your Whatsapp is connected to both the computer and the mobile.
Hindi: अब आपका व्हाट्सअप मोबाइल और कंप्यूटर दोनों पर चलेगा
English: Now your Windows PC can run any of the hundreds of applications that were originally created only for Android - the most widely used smartphone operating system in the world.
Hindi: अब आपका विंडोज पीसी दुनिया में सबसे व्यापक रूप से उपयोग किए जाने वाले स्मार्टफोन ऑपरेटिंग सिस्टम एंड्रॉइड के लिए मूल रूप से बनाए गए सैकड़ों ऐप्स में से कोई भी चला सकता है।
English: Now your WordPress has been installed.
Hindi: अब आपका वर्डप्रेस इंस्टॉल हो चुका है ।
English: Now your app will be uninstalled.
Hindi: अब आपकी एप्प अनइंस्टाल हो जायेगी.
English: Now your application form has been submitted, if you do not face any kind of problem in the future, then download and keep the PDF for it.
Hindi: अब आपका आवेदन पत्र जमा हो गया है, यदि भविष्य में आपको किसी भी प्रकार की समस्या का सामना नहीं करना पड़ता है, तो इसके लिए पीडीएफ डाउनलोड करें और अपने पास रख लें।
English: Now your bank name will be displayed on the screen.
Hindi: अब आपके बैंक का नाम स्क्रीन पर डिस्प्ले होगा.
English: Now your beneficiary status will be shown on the screen.
Hindi: अब आपकी लाभार्थी स्थिति स्क्रीन पर दिखाई देगी।
English: Now your blog software program WordPress are going to be installed.
Hindi: अब आपका ब्लॉग सॉफ्टवेयर वर्डप्रेस इंस्टॉल हो जाएगा।
English: Now your brother's back.
Hindi: अब उनका भाई लौट कर आया है.
English: Now your car will run safely on the tunnel and the mountains,...
Hindi: अब सुरंग और पहाड़ों पर भी सुरक्षित चलेगी आपकी गाड़ी
English: Now your dad...
Hindi: अब अपने पिता...
English: Now your evaporated milk is ready to use.
Hindi: अब आपके फटा हुआ दूध तैयार है।
English: Now your favorite movie will be downloaded.
Hindi: अब आपकी पसंदीदा मूवी डाउनलोड होना शुरू हो जाएगी।
English: Now your feet are anchored to the ground.
Hindi: अब आपके कूल्हे ज़मीन पर टिक गए हैं।
English: Now your film will probably be downloaded.
Hindi: अब अंत में आपकी फिल्म शायद डाउनलोड हो जाएगी।
English: Now your form will be filled by the operator.
Hindi: अब संचालक द्वारा आपका फॉर्म भरा जाएगा।
English: Now your game will be downloaded.
Hindi: -अब आपका गेम डाउनलोड होने लगेगा।
English: Now your green tea is ready, it should neither be too hot nor too cold.
Hindi: अब आपकी ग्रीन टी तैयार हो चुकी है, ये न ज्यादा गर्म होनी चाहिए औऱ ना ज्यादा ठंडी।
English: Now your health will be restored to full.
Hindi: आपका स्वास्थ्य अब पूर्णरूपेण ठीक होगा।
English: Now your heart belongs to someone else,
Hindi: अब दिल किसी और का है उनका,
English: Now your job is to help them to succeed.
Hindi: अब आपका काम उन्हें सफल होने में मदद करना है।
English: Now your journey is going to be more enjoyable.
Hindi: अब आपका सफर और ज्यादा आनंद दायक होने वाला है.
English: Now your life will be successful.
Hindi: अब तेरा जीवन सफल हो जाएगा।
English: Now your mobile app will be downloaded.
Hindi: और आपका मोबाइल ऐप डाउनलोड हो जाएगा।
English: Now your name and number will appear in front of you.
Hindi: अब आपके सामने आपका नाम और नंबर आ जायेगा.
English: Now your name is attached to it!
Hindi: तेरे नाम से अब जुड़ गया है मेरा नाम !
English: Now your official Java packages will always be up-to-date.
Hindi: अब आपके आधिकारिक जावा पैकेज हमेशा अद्यतित होंगे।
English: Now your old photos will not be found on Google Photos,...
Hindi: अब गूगल फोटोज पर नहीं मिलेंगे आपके पुराने फोटो
English: Now your phone will not have any locks, and you can set up the same security features as before.
Hindi: अब अपने फोन को किसी भी ताले नहीं होगा और आप सेटअप कर सकते हैं एक ही सुरक्षा के रूप में पहले की सुविधा है।
English: Now your phone will only access the Internet using Wi-Fi.
Hindi: अब आपका कंप्यूटर केवल वाईफाई के माध्यम से कनेक्शन का उपयोग करेगा।
English: Now your point of view is clear to me.
Hindi: आपका दृष्टिकोण अब मेरे लिए स्पष्ट है।
English: Now your problem can be solved.
Hindi: अब आपकी समस्या का हल हल हो सकता है।
English: Now your problem could be solved.
Hindi: अब आपकी समस्या का हल हल हो सकता है।