Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Her current choreography is a fusion of hip hop and contemporary styles.
Hindi: वह जिस तरह का नृत्य कर रही हैं वह हिप-हॉप और समकालीन का मिश्रण है।
English: Her current husband, actor James Brolin, is still her husband, and the couple have been married for 22 years.
Hindi: उनके वर्तमान पति, अभिनेता जेम्स ब्रोलिन, अभी भी उनके पति हैं, और इस जोड़े की शादी को 22 साल हो चुके हैं।
English: Her current passion The oceans, specifically working to mitigate habitat destruction, pollution, and overfishing.
Hindi: उसका वर्तमान जुनूनः महासागरों, विशेष रूप से निवास स्थान के विनाश, प्रदूषण और अतिव्यापी को कम करने के लिए काम कर रहा है।
English: Her current photo, which she met maternally rather than a poster girl in the 1990s, was posted on her Instagram fan page and caused a lot of turmoil.
Hindi: उनकी वर्तमान तस्वीर, जहां वह १९९० के दशक में पोस्टर गर्ल के रूप में नहीं बल्कि मैट्रनली के रूप में सामने आती हैं, को उनके इंस्टाग्राम फैन पेज पर डाला गया और इसने काफी हलचल मचाई।
English: Her current profession is unknown but she managed to maintain a modest lifestyle for herself and her daughter.
Hindi: उसका वर्तमान पेशा अज्ञात है, लेकिन वह अपनी और अपनी बेटी के लिए एक मामूली जीवन शैली को बनाए रखने में कामयाब रही।
English: Her current research focuses on prevention, screening and linkage to care in relation to HIV and viral hepatitis particularly hepatitis C.
Hindi: उनका वर्तमान शोध एचआईवी और वायरल हेपेटाइटिस विशेष रूप से हेपेटाइटिस सी के संबंध में रोकथाम, जांच और देखभाल के संबंध पर केंद्रित है।
English: Her current research focuses on prevention, screening, and linkage to care in relation to HIV and viral hepatitis particularly hepatitis C.
Hindi: उनका वर्तमान शोध एचआईवी और वायरल हेपेटाइटिस विशेष रूप से हेपेटाइटिस सी के संबंध में रोकथाम, जांच और देखभाल के संबंध पर केंद्रित है।
English: Her current singles ranking is 299, according to the Women's Tennis Association.
Hindi: महिला टेनिस संघ के अनुसार, उनकी वर्तमान एकल रैंकिंग 299 है।
English: Her cuteness in the movie won the hearts of audiences.
Hindi: फिल्म में उनकी मासूमियत ने दर्शकों का दिल जीत लिया था।
English: Her da's spankings hadn't been bad, though.
Hindi: लेकिन उसके नैन-नक्श बुरे नहीं थे.
English: Her dad could no longer play with her.
Hindi: पिता उसे अब बजा नहीं सकते थे
English: Her dad had always been sick.
Hindi: बाप हमेशा बीमार रहता था ।
English: Her dad had lots of money.
Hindi: उसके बाप के पास बहुत पैसा था.
English: Her dad is my husband's cousin.
Hindi: इसका पति मेरे पति का कुलीग है।
English: Her dad is so lucky...
Hindi: वह बाप बहुत भाग्यशाली होता है,
English: Her dad isn't much older.
Hindi: उसके पिता उससे लंबे नहीं हैं।
English: Her dad told the truth.
Hindi: तुम्हारे पिता ने सच कहा।
English: Her dad tried to kill her kids.
Hindi: पिता ने बेटियों को मारने की कोशिश की
English: Her dad was already on his way.
Hindi: उसका बाप पहुंच चुका था अब रास्ते में
English: Her dad wasn't in the room.
Hindi: उसके पापा कमरे में नहीं आए थे.
English: Her dad's at the door!
Hindi: पिता जी उसका दरवाज़ा है !
English: Her daily nutrition plan consists of three low-carb meals a day - meaning no grains, beans or legumes - that are also high in protein and fatty acids.
Hindi: उसकी दैनिक पोषण योजना में तीन कम कार्ब वाले भोजन शामिल हैं, जिसका अर्थ है कोई अनाज, फलियाँ या फलियाँ-जो प्रोटीन और फैटी एसिड में भी अधिक हैं।
English: Her dancing and singing acts, which draw crowds in her daily life, are the main reason for her celebrity.
Hindi: उनके नृत्य और गायन के कार्य, जो उनके दैनिक जीवन में भीड़ खींचते हैं, उनकी हस्ती का मुख्य कारण हैं।
English: Her dancing career began in Mumbai in 1962.
Hindi: इस अभिनेत्री ने बॉलीवुड में अपने कैरियर की शुरुआत 1962 में की थी.
English: Her dancing was lethargic and out of sync.
Hindi: उसका नाच बिलकुल बेतुका और बेढंगा था।
English: Her data, as of early March 1940
Hindi: मार्च 1940 की शुरुआत मेंः
English: Her date of birth is not known
Hindi: जन्म की तारीख ज्ञात नहीं है
English: Her date of birth August 16.
Hindi: उनका जन्मदिनः 16 सितंबर।
English: Her daughter Catherine married Charles II of England.
Hindi: पुर्तगाली राजा के बेटी का विवाह चार्ल्स द्वितीय इंग्लैंड के साथ हुआ।
English: Her daughter Meeto passed away in 2006, but she is survived by her son Neet Kamal, who she lived with in New Delhi.
Hindi: 2006 में उनकी बेटी मीतो का निधन हो गया था और अब उनके परिवार में उनके बेटे नीत कमल हैं, जिनके साथ वह नई दिल्ली में रहती थीं।
English: Her daughter Samisha was born on February 15...
Hindi: उनकी बेटी समीषा का जन्म 15 फरवरी को हुआ था
English: Her daughter Seema has done a hotel management course and her son Amar is a commercial pilot.
Hindi: उनकी बेटी सीमा ने होटल मैनेजमेंट का कोर्स किया है और उनका बेटा अमर एक कमर्शियल पायलट है।
English: Her daughter Sri Varshini died in Diwali.
Hindi: दिवाली पर उनकी बेटी श्री वर्षिनी की भी मौत हो गई.
English: Her daughter and actress Hema Malini in a recent interaction with a leading entertainment portal, spoke at length about her equation with her mother.
Hindi: उनकी बेटी और अभिनेत्री हेमा मालिनी ने हाल ही में एक प्रमुख मनोरंजन पोर्टल के साथ बातचीत में अपनी मां के साथ अपने समीकरण के बारे में विस्तार से बात की।
English: Her daughter and her daughter's boyfriend have been arrested
Hindi: महिला की बेटी और उसके प्रेमी को गिरफ्तार किया
English: Her daughter confirmed the news.
Hindi: बेटी ने की खबर की पुष्टि
English: Her daughter currently operates the business.
Hindi: इस समय उनकी बेटी कारोबार चलाती है।
English: Her daughter didn't look surprised.
Hindi: उसकी बेटी हैरान नहीं हुई।
English: Her daughter died at 26.
Hindi: 26 साल की उम्र में उनकी प्रेमिका की मृत्यु हुई
English: Her daughter died five hours after birth.
Hindi: बेटी की जन्म के चंद घंटे बाद महिला की मौत हुई।
English: Her daughter diededit
Hindi: बेटी की मौतसंपादित करें
English: Her daughter doesn't even see her dad.
Hindi: बेटी ने भी नहीं देखा अपने पिता को
English: Her daughter had felt it as well.
Hindi: तुम्हारी नानी ने भी उसे महसूस किया था।
English: Her daughter has to go to school.
Hindi: बेटी को विद्यालय जाना है।
English: Her daughter has to walk to school.
Hindi: बेटी को विद्यालय जाना है।
English: Her daughter is also her mother.
Hindi: है मां भी उसकी कन्या।
English: Her daughter is gorgeous!.....
Hindi: उसकी लड़की बहुत सुंदर है . . !
English: Her daughter is in 6th class.
Hindi: उनकी बेटी छठी कक्षा में पढ़ती है।
English: Her daughter is in her class XII.
Hindi: उनकी बेटी 12वीं कक्षा में पढ़ती है.
English: Her daughter is in the 9th grade here now.
Hindi: मेरी बेटी अभी नौवीं कक्षा में है।
English: Her daughter is married and living abroad.
Hindi: उनकी बड़ी बेटी की शादी हो चुकी है और वह विदेश में रहती है.
English: Her daughter is not surprised.
Hindi: उसकी बेटी हैरान नहीं हुई।
English: Her daughter is now a doctor.
Hindi: आपकी बेटी अब डॉक्टर हो गई है.
English: Her daughter is studying law.
Hindi: उनकी बेटी क़ानून की पढ़ाई कर रही है।
English: Her daughter later died.
Hindi: उसकी बेटी विधवा हुई बाद में मर
English: Her daughter passed with 82.
Hindi: बेटी को 82 मार्क्स मिले हैं।
English: Her daughter refused to recognize her father.
Hindi: बेटी ने पिता को पहचानने से किया था इनकार
English: Her daughter was born in the Vellore jail itself and was raised in the UK.
Hindi: उनकी बेटी वेल्लोर जेल में ही पैदा हुई थी और उसकी परवरिश ब्रिटेन में हुई थी।
English: Her daughter was recently married.
Hindi: हाल ही में उनकी बेटी की शादी हुई है।
English: Her daughter was shocked.
Hindi: उसकी बेटी घबराई हुई थी।
English: Her daughter was shot several times.
Hindi: उनकी बेटी को बार-बार प्रताड़ित किया गया.
English: Her daughter was sitting in the back of the vehicle.
Hindi: लड़की कार में पीछे बैठी हुई थी।
English: Her daughter wasn't surprised.
Hindi: उसकी बेटी हैरान नहीं हुई।
English: Her daughter went with us.
Hindi: उनकी बेटी हमारे साथ रही।
English: Her daughter works there as well.
Hindi: उसकी पत्नी भी वहीं काम करती है।
English: Her daughter's career
Hindi: उनकी बेटी का करियर
English: Her daughter's cell phone.
Hindi: बेटी का सेलफोन।
English: Her daughter's condition is said to be critical.
Hindi: बेटी की हालत चिंताजनक बतायी गयी है।
English: Her daughter's life
Hindi: उसकी बेटी का जीवन
English: Her daughter's marriage was near.
Hindi: बेटी का विवाह नजदीक था
English: Her daughter's name is Sasha.
Hindi: उसकी बेटी का नाम साशा है.
English: Her daughter's name was Hope.
Hindi: लड़की का नाम आशा था.
English: Her daughter's;
Hindi: अपनी बेटी के साथ;
English: Her daughter, Ashely recently gave birth to a new family member at the age of 21 and Bernice became a grandparent.
Hindi: उनकी बेटी, आशा ने हाल ही में 21 साल की उम्र में एक नए परिवार के सदस्य को जन्म दिया और बर्निस एक दादा-दादी बन गए।
English: Her daughter, Kendall, has spina bifida, and the group constructs and donates intricate costumes for kids with disabilities.
Hindi: उनकी बेटी, केंडल के पास स्पाइना बिफिडा है, और संगठन विकलांग बच्चों के लिए जटिल वेशभूषा का निर्माण और दान करता है।
English: Her daughter, Kendall, has spina bifida, and the group constructs and donates intricate costumes for youngsters with disabilities.
Hindi: उनकी बेटी, केंडल के पास स्पाइना बिफिडा है, और संगठन विकलांग बच्चों के लिए जटिल वेशभूषा का निर्माण और दान करता है।
English: Her daughter, Kendall, has spina bifida, and the organization constructs and donates intricate costumes for children with disabilities.
Hindi: उनकी बेटी, केंडल के पास स्पाइना बिफिडा है, और संगठन विकलांग बच्चों के लिए जटिल वेशभूषा का निर्माण और दान करता है।
English: Her daughter, Mecca White, is in her 20s.
Hindi: उनकी बेटी, मक्का व्हाइट, 20 के दशक में है।
English: Her daughter, Vivian Falcone, was born in 2007.
Hindi: उनकी बेटी विवियन फाल्कोन का जन्म 2007 में हुआ था।
English: Her daughter, she said, was threatening to kill herself.
Hindi: उसने कहा कि उसकी बेटी, खुद को मारने की धमकी दे रही थी।
English: Her daughter, she stated, was threatening to kill herself.
Hindi: उसने कहा कि उसकी बेटी, खुद को मारने की धमकी दे रही थी।
English: Her daughter, then.
Hindi: फिर उनकी बेटी.
English: Her daughter-in-law helps her with this work.
Hindi: इस काम में उनके नाती मदद करते हैं।
English: Her day of work is almost finished.
Hindi: उनका कार्य दिवस लगभग समाप्त हो गया है,
English: Her day starting from early morning.
Hindi: उनका दिन प्रातः से शुरु.
English: Her day-to-day life is already a regimented series of training and recovery sessions aimed at getting the most from her body.
Hindi: उसका दैनिक जीवन पहले से ही उसके शरीर को अधिकतम करने के उद्देश्य से प्रशिक्षण और पुनर्प्राप्ति सत्रों की एक श्रृंखला की योजना बना रहा है।
English: Her days and regency hours are 18th April, 1st July, 15th September, 26th November and 5th February between 0900 and 0920.
Hindi: उसके दिन और रीजेंसी घंटे 18 अप्रैल, 1 जुलाई, 15 सितंबर, 26 नवंबर और 5 फरवरी 0900 और 0920 के बीच हैं।
English: Her days and regency hours are 1st April, 14th June, 29th August, 9th September and 20th January between 0340 and 0400.
Hindi: उसके दिन और रीजेंसी घंटे 1 अप्रैल, 14 जून, 29 अगस्त, 9 सितंबर और 20 जनवरी 0340 और 0400 के बीच हैं।
English: Her days and regency hours are 24th March, 6th June, 20th August, 1st November and 12th January between 0100 and 0120.
Hindi: उसके दिन और रीजेंसी घंटे 24 मार्च, 6 जून, 20 अगस्त, 1 नवंबर और 12 जनवरी 0100 और 0120 के बीच हैं।
English: Her dead body was found in her hostel room on September 16.
Hindi: नम्रता का शव 16 सितम्बर को उसके छात्रावास के कमरे में मिला था।
English: Her dear mother.
Hindi: उनकी प्यारी माँ।
English: Her death comes just one day after her daughter Carrie Fisher died after she went into cardiac arrest while flying on a plane from London to Los Angeles.
Hindi: उसकी मौत उसकी प्यारी बेटी के एक दिन बाद आती है कैरी फिशर का दिल का दौरा पड़ने से हुई जटिलताओं से निधन हो गया वह लॉस एंजिल्स के लिए एक ट्रान्साटलांटिक उड़ान में पीड़ित हुई।
English: Her death comes one day after the death of her daughter, Carrie Fisher, who passed away several days after suffering a massive heart attack on a flight from London to Los Angeles.
Hindi: उसकी मौत उसकी प्यारी बेटी के एक दिन बाद आती है कैरी फिशर का दिल का दौरा पड़ने से हुई जटिलताओं से निधन हो गया वह लॉस एंजिल्स के लिए एक ट्रान्साटलांटिक उड़ान में पीड़ित हुई।
English: Her death devastated me.
Hindi: उसकी मृत्यु ने मुझे तबाह कर दिया है
English: Her death doesn't define who she was.
Hindi: """ ""उसकी मृत्यु परिभाषित नहीं करती कि वह कौन थी।"
English: Her death had been an accident.
Hindi: उसका मरना महज़ एक दुर्घटना थी.
English: Her death has devastated me.
Hindi: उसकी मृत्यु ने मुझे तबाह कर दिया है
English: Her death has sent the film and television industry into mourning.
Hindi: उनकी मृत्यु ने टीवी और फिल्म उद्योग को सदमे में छोड़ दिया.
English: Her death has shocked the film and TV world.
Hindi: उनके निधन से फिल्म और टीवी जगत को गहरा झटका लगा है।
English: Her death has sparked controversy in the film industry and on social media.
Hindi: उनकी मौत ने फिल्म उद्योग और सोशल मीडिया पर विवाद खड़ा कर दिया है.
English: Her death is therefore a tragedy, and symbolizes the end of Lennie's carefree life.
Hindi: उसकी मृत्यु इसलिए एक त्रासदी है, और लेनी के लापरवाह जीवन के अंत का प्रतीक है।
English: Her death occurred on Sunday evening, nearly two months after taking the same injection.
Hindi: वही इंजेक्शन लेने के करीब दो महीने बाद रविवार शाम को उसकी मौत हो गई।
English: Her death record says that she was 91 years old at the time of her death.
Hindi: सूत्रों के अनुसार, उनकी मृत्यु के समय उनकी आयु 91 वर्ष थी।
English: Her death renewed the conversation about the perils of cash bail, pretrial detention and other policies that civil rights groups say contribute to the criminalization of transgender women of color and other vulnerable communities.
Hindi: उनकी मृत्यु ने नकद जमानत, ढोंग की हिरासत और अन्य नीतियों के बारे में बातचीत को नवीनीकृत किया जो नागरिक अधिकार समूहों का कहना है कि रंग और अन्य कमजोर समुदायों की ट्रांसजेंडर महिलाओं के अपराधीकरण में योगदान करते हैं।
English: Her death reportedly came after a long illness.
Hindi: बताया गया कि उनकी मौत लंबी बीमारी के बाद हुई।
English: Her death serves as a reminder that mental illness crosses all economic, demographic, and social boundaries - it does not discriminate.
Hindi: उनकी मृत्यु एक अनुस्मारक के रूप में कार्य करती है कि मानसिक बीमारी सभी आर्थिक, जनसांख्यिकीय और सामाजिक सीमाओं को पार करती हैः यह भेदभाव नहीं करती है।
English: Her death serves as a reminder that mental illness crosses all economic, demographic, and social boundaries It does not discriminate.
Hindi: उनकी मृत्यु एक अनुस्मारक के रूप में कार्य करती है कि मानसिक बीमारी सभी आर्थिक, जनसांख्यिकीय और सामाजिक सीमाओं को पार करती हैः यह भेदभाव नहीं करती है।
English: Her death was a tragedy.
Hindi: उसकी मौत एक त्रासदी थी
English: Her death was also a pivotal moment for Buffy as she was forced to take up a parental role and look after her younger sister, Dawn Michelle Trachtenberg.
Hindi: उसकी मृत्यु भी बफी के लिए एक महत्वपूर्ण क्षण थी क्योंकि उसे माता-पिता की भूमिका निभाने और अपनी छोटी बहन डॉन मिशेल ट्रेचेनबर्ग की देखभाल करने के लिए मजबूर किया गया था।
English: Her death was also announced on the Facebook page of the Department of Marine and Coastal Resources.
Hindi: समुद्री और तटीय संसाधन विभाग के फेसबुक पन्ने पर भी मरियम की मौत की घोषणा की गई है.
English: Her death was an unexpected and tragic accident.
Hindi: उनकी असामयिक मृत्यु दुर्भाग्यपूर्ण और एक त्रासदी थी।
English: Her death was as extraordinary as her life.
Hindi: उनकी मृत्यु उनके जीवन की तरह असाधारण है।
English: Her death was caused by drug overdose.
Hindi: उनकी मृत्यु ड्रग्स के ओवरडोज की वजह से हुई थी।
English: Her death was re-confirmed as a suicide in 2016 following an extensive investigation by the Central Bureau of Investigation CBI and a hearing at the Bombay High Court.
Hindi: 2013 में इसे आत्महत्या माना गया था, और 2016 में सीबीआई द्वारा व्यापक जांच और बॉम्बे उच्च न्यायालय में सुनवाई के बाद आत्महत्या के रूप में पुष्टि की गई थी।
English: Her death was widely mourned and triggered further anger against authorities.
Hindi: उनकी मृत्यु पर व्यापक रूप से शोक व्यक्त किया गया और अधिकारियों के खिलाफ और क्रोध पैदा हो गया।
English: Her debut album '19' was released in 2008.
Hindi: उनका पहला एल्बम '19' 2008 में रिलीज़ हुआ था।
English: Her debut album was released in 1998 and she has also recorded numerous songs for Bollywood movies.
Hindi: उनका पहला एल्बम 1998 में रिलीज़ हुआ था, और उन्होंने बॉलीवुड फिल्मों के लिए कई गाने भी रिकॉर्ड किए हैं।
English: Her debut album was released in 1998 she has also recorded numerous songs for Bollywood movies.
Hindi: उनका पहला एल्बम 1998 में रिलीज़ हुआ था, और उन्होंने बॉलीवुड फिल्मों के लिए कई गाने भी रिकॉर्ड किए हैं।
English: Her debut album was released in 1998, and she has also recorded numerous songs for Bollywood movies.
Hindi: उनका पहला एल्बम 1998 में रिलीज़ हुआ था, और उन्होंने बॉलीवुड फिल्मों के लिए कई गाने भी रिकॉर्ड किए हैं।
English: Her debut album, 19, was released in 2008 to commercial and critical ...
Hindi: उसका पहला एल्बम, 19, 2008 में व्यावसायिक और महत्वपूर्ण...
English: Her debut film Student Of The Year 2 released in May 2019.
Hindi: उनकी पहली फिल्म स्टूडेंट ऑफ द ईयर 2 थी जो 2019 में रिलीज़ हुई थी।
English: Her debut film was in Malayali language.
Hindi: उनकी पहली फिल्म प्रेमम् मलयाली भाषा में थी।
English: Her debut in the 1980 Moscow Olympics proved lacklustre.
Hindi: १९८० के मास्को ओलम्पिक में उनकी शुरुआत कुछ खास नहीं रही।
English: Her debut in the 1980 Moscow Olympics was lacklustre.
Hindi: १९८० के मास्को ओलम्पिक में उनकी शुरुआत कुछ खास नहीं रही।
English: Her debut movie was Modern Family that came in 2009.
Hindi: उनकी पहली फिल्म मॉडर्न फैमिली थी जो 2009 में आई थी।
English: Her debut novel, Girl Online, was released in... more
Hindi: उनका पहला उपन्यास गर्ल ऑनलाइन प्रकाशित हुआ था ... अधिक
English: Her debut novel, The Sweetness She Writes Press, 2014, is the parallel tale of two Jewish cousins, one who is growing up in Brooklyn, and one who is the lone survivor of a family exterminated by Nazis.
Hindi: उनका पहला उपन्यास, दी स्वीटनेस वह रैट्स प्रेस, 2014, दो यहूदी चचेरे भाइयों की समानांतर कहानी है, जो ब्रुकलिन में बढ़ रहा है, और जो नाजियों द्वारा समाप्त हुए परिवार के एकमात्र उत्तरजीवी है।
English: Her debut television series was BrainDead in 2016.
Hindi: उनकी पहली टेलीविजन श्रृंखला 2016 में ब्रेनडेड थी।
English: Her decision to call an election the next year exposed poor campaigning skills that might have been revealed in a more open Conservative selection process.
Hindi: अगले साल चुनाव बुलाने के उनके फैसले से चुनाव प्रचार के खराब कौशल का खुलासा हुआ, जो शायद एक अधिक खुली कंजर्वेटिव चयन प्रक्रिया में सामने आया था।
English: Her dedication to work gives her huge success in her film career.
Hindi: काम के प्रति उनका समर्पण उनके फिल्मी करियर में बहुत बड़ी सफलता देता है।
English: Her dedication to work has been a massive success in her film career.
Hindi: काम के प्रति उनका समर्पण उनके फिल्मी करियर में बहुत बड़ी सफलता देता है।
English: Her dedication to work has given her huge success in her movie career.
Hindi: काम के प्रति उनका समर्पण उनके फिल्मी करियर में बहुत बड़ी सफलता देता है।
English: Her defense was set for November 14.
Hindi: सन 14 नवंबर को उसकी रक्षा की गई थी।
English: Her definite birthdate is September 19, 2005.
Hindi: उसकी निश्चित जन्मतिथि 19 सितंबर, 2005 है।
English: Her degree in MLS is from Fort Hays State University.
Hindi: उनका एमबीए कंसास के फोर्ट हेज स्टेट यूनिवर्सिटी से है।
English: Her delivery will start 12 hours earlier, i.e. at 10.20 pm on June 20.
Hindi: इसका सूतक 12 घंटे पहले यानी 20 जून को रात 10.20 पर शुरू हो जाएगा।
English: Her demeanor suggested that similar rooms could be found all over the city.
Hindi: उसकी भाव भंगिमा बता रही थी कि इसी तरह के कमरे सारे शहर में पाए जा सकते थे.
English: Her departure will not be effective until Jan. 20, 2018.
Hindi: उन्होंने कहा कि उनका इस्तीफा 20 जनवरी 2018 तक प्रभावी नहीं होगा।
English: Her departure will not be effective until January 20, 2018.
Hindi: उन्होंने कहा कि उनका इस्तीफा 20 जनवरी 2018 तक प्रभावी नहीं होगा।
English: Her description of the incident was corroborated by three people - including recent Donald Trump author and THR columnist Michael Wolff - who all remembered that she'd told them about it at the time.
Hindi: घटना के बारे में उनके विवरण की पुष्टि तीन लोगों ने की थी - जिनमें हाल ही में डोनाल्ड ट्रम्प लेखक और टीएचआर स्तंभकार माइकल वोल्फ शामिल थे - जिन्हें सभी को याद था कि उन्होंने उस समय उन्हें इसके बारे में बताया था।
English: Her design should match the overall style of the room.
Hindi: उसका डिज़ाइन कमरे की समग्र शैली से मेल खाना चाहिए।
English: Her designs are made to be timeless but also contemporary and fashion-forward at the same time.
Hindi: उनका डिजाइन विवेकपूर्ण होना चाहिए, लेकिन एक ही समय में स्टाइलिश और आधुनिक।
English: Her designs were light and airy, filled with French furniture, chintz, and animal prints.
Hindi: उसके डिजाइन हल्के और हवादार हैं, जो फ्रेंच फर्नीचर, चिंट्ज़ और जानवरों के रूपांकनों से भरे हुए हैं।
English: Her desire to work in service of Zimbabwe Cricket was apparent and she has unconditionally complied with the terms laid down by the ICC board.
Hindi: जिम्बाब्वे क्रिकेट के सहयोग के लिये काम करने की उनकी इच्छा स्पष्ट है और उन्होंने आईसीसी बोर्ड की शर्तों का बिना शर्त पालन किया है.
English: Her desire to work in support of Zimbabwe Cricket was clear and she has unconditionally complied with the conditions set down by the ICC board.
Hindi: जिम्बाब्वे क्रिकेट के सहयोग के लिये काम करने की उनकी इच्छा स्पष्ट है और उन्होंने आईसीसी बोर्ड की शर्तों का बिना शर्त पालन किया है.
English: Her devotees pray to her for braveness and power.
Hindi: उनके भक्त उनसे साहस और शक्ति की प्रार्थना करते हैं।
English: Her devotees pray to her for courage and strength.
Hindi: उनके भक्त उनसे साहस और शक्ति की प्रार्थना करते हैं।
English: Her devotion to her household can likewise be seen when she transferred from Eastern Canada to San Francisco to be near to her kids that lived there and also later on to Los Angeles to reveal her assistance and also like her only child, Tosca after she had doubles.
Hindi: उनकी गृहस्थी के प्रति उनकी भक्ति इसी तरह देखी जा सकती है जब वह पूर्वी कनाडा से सैन फ्रांसिस्को अपने बच्चों के पास रहने के लिए स्थानांतरित हुईं और वहां भी रहीं और बाद में लॉस एंजिल्स में अपनी सहायता प्रकट करने के लिए और अपने इकलौते बच्चे टोसका की तरह उन्होंने भी डबल्स करवाए।
English: Her diagnosis is always correct.
Hindi: उसका निदान हमेशा सही होता है
English: Her diary is full of several upcoming films.
Hindi: उनकी डायरी कई आने वाली फिल्मों से भरी पड़ी है।
English: Her diet consisted of mainly rice.
Hindi: मुख्य रूप से चावल ही उनका आहार था।
English: Her diet is balanced with a healthy mix of carbohydrates and proteins.
Hindi: उनका आहार कार्बोहाइड्रेट और प्रोटीन के स्वस्थ मिश्रण से संतुलित होता है।
English: Her diet is very balanced, and training and exercise are the best friends of the actress.
Hindi: उनका आहार बहुत संतुलित है, और प्रशिक्षण और व्यायाम अभिनेत्री का सबसे अच्छा दोस्त हैं।
English: Her dignity had been injured.
Hindi: उसकी गरिमा को चोट पहुंचाई गई।
English: Her discovery has changed the world.
Hindi: इसकी खोज ने दुनिया बदल दी थी
English: Her displacement is 800 tons.
Hindi: एक विस्थापन है 800 टन
English: Her doctor at the time wasn't open to listening to her concerns or questions.
Hindi: उस समय उसका डॉक्टर उसकी चिंताओं या सवालों को सुनने के लिए तैयार नहीं था।
English: Her doctor recommended mental health counseling.
Hindi: उसके चिकित्सक ने मनोविश्लेषण की सिफारिश की
English: Her doctors agreed with the diagnosis.
Hindi: डॉक्टर उसके रोग के निदान में एकमत थे।
English: Her doctors gave her five years to live.
Hindi: उसके डॉक्टरों ने उसे जीने के लिए पांच साल दिए।
English: Her doctors then tried the most effective treatment for clostridium difficile.
Hindi: उसके डॉक्टरों ने क्लॉस्ट्रिडियम डिसिफेइल के लिए सबसे प्रभावी उपचार की कोशिश की।
English: Her documentary Queen of Taru won 9th Wildlife Conservation Film Festival in New York.
Hindi: उनकी डॉक्यूमेंटरी क्वीन ऑफ तारु ने न्यूयॉर्क में 9वां वन्यजीव संरक्षण फिल्म समारोह जीता था।
English: Her dog was keeping unwell for the last one year but fought bravely till his very last breath.
Hindi: उनका कुत्ता पिछले एक साल से अस्वस्थ चल रहा था लेकिन आखिरी सांस तक बहादुरी से लड़ता रहा।
English: Her dogs are friendly as well.
Hindi: उनके कुत्ते भी दोस्त हैं।
English: Her dogs were very friendly and full of love.
Hindi: उनके कुत्ते बहुत ही मिलनसार और प्यार करने वाले थे।
English: Her doing what she does best 0048
Hindi: वह सबसे अच्छा क्या कर रही है 0648
English: Her dolls sold at a rate of 1.5 million a year.
Hindi: उसकी गुड़िया सालाना 1.5 मिलियन की दर से बिकती हैं।