Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The student must be aware of the following important dates
Hindi: छात्र इन महत्वपूर्ण तारीखों को रखे याद
English: The student must be enrolled at least half time in a degree program.
Hindi: डिग्री प्रोग्राम में छात्र को कम से कम आधे समय के लिए नामांकित होना चाहिए।
English: The student must be faithful to their teachers.
Hindi: छात्र को अपने शिक्षकों के प्रति आज्ञाकारी होना चाहिए
English: The student must be from a low family income.
Hindi: छात्रा निम्न आय वर्ग के परिवार से होनी चाहिए।
English: The student must be from the OBC category.
Hindi: छात्र को ओबीसी श्रेणी से संबंधित होना चाहिए
English: The student must be highly motivated to learn to read.
Hindi: छात्र को पढ़ना सीखने के लिये बहुत ही प्रेरित होना चाहिए.
English: The student must be humble.
Hindi: छात्र मेधावी होना चाहिए।
English: The student must be in need of financial assistance.
Hindi: छात्र को आर्थिक सहायता की ज़रूरत हो.
English: The student must be in the 9th or 10th grade.
Hindi: छात्र 9वीं या 10वीं का छात्र होना चाहिए।
English: The student must be in the final year of training.
Hindi: विद्दार्थी को पाठ्यक्रम के अंतिम वर्ष में होना चाहिए।
English: The student must be medically fit.
Hindi: छात्र को मेडिकल फिट होना चाहिए।
English: The student must be more than 16 years old.
Hindi: छात्र की आयु 16 वर्ष से अधिक होनी चाहिए।
English: The student must be more than sixteen years of age.
Hindi: छात्र की आयु 16 वर्ष से अधिक होनी चाहिए।
English: The student must be of Jharkhand State.
Hindi: छात्रों को झारखंड राज्य से होना चाहिए।
English: The student must be resident or permanent resident of the state of Jharkhand and belong to Scheduled Caste SC, Scheduled Tribe ST or Backcountry Class BC.
Hindi: छात्र झारखंड राज्य का स्थायी निवासी होना चाहिए और अनुसूचित जाति एससी, अनुसूचित जनजाति एसटी या पिछड़ा वर्ग बीसी से संबंधित होना चाहिए।
English: The student must be studying in Government Schools.
Hindi: छात्रा सरकारी स्कूल में अध्ययनरत होनी चाहिए।
English: The student must be studying in a government institution.
Hindi: छात्रा सरकारी स्कूल में अध्ययनरत होनी चाहिए।
English: The student must be the domicile of Odisha.
Hindi: छात्र ओडिशा का निवासी होना चाहिए।
English: The student must belong to the EBC category.
Hindi: छात्र को ईबीसी श्रेणी से संबंधित होना चाहिए
English: The student must belong to the weaker section family.
Hindi: छात्रा गरीव परिवार से होनी चाहिए ।
English: The student must choose one of the following areas of concentration
Hindi: छात्र निम्नलिखित क्षेत्र में से एक का चयन करना होगाः
English: The student must complete 240 ECTS credits
Hindi: 1. छात्र को 240 ईसीटीएस क्रेडिट पूरा करना होगाः
English: The student must demonstrate evidence of.
Hindi: छात्र को पुष्टि का सबूत दिखाना है।
English: The student must file an application for
Hindi: छात्र के पास आवेदन पत्र होना चाहिए
English: The student must get out of schools.
Hindi: छात्रों को स्कूलों का त्याग करना चाहिए.
English: The student must go to
Hindi: छात्र को जाना चाहिए
English: The student must have a Bachelor's degree in any stream with minimum 50 marks.
Hindi: उन्हें न्यूनतम 50 कुल अंकों के साथ स्नातक किसी भी स्ट्रीम में होना चाहिए।
English: The student must have a total of 50 or more in class 12 in any subject arts, science, commerce with English and mathematics as required subjects.
Hindi: छात्र के पास अनिवार्य विषय के रूप में अंग्रेजी और गणित के साथ किसी भी स्ट्रीम कला, विज्ञान, वाणिज्य में कक्षा 12 में कुल 50 या उससे अधिक होना चाहिए।
English: The student must have a white ration card.
Hindi: छात्र के पास सफेद राशन कार्ड होना चाहिए।
English: The student must have achieved a monthly attendance of 75 or more.
Hindi: छात्र का 75 या इससे अधिक की मासिक अटेंडेंस होनी चाहिए।
English: The student must have an aggregate of 50 or above in Class 12 in any stream Arts, Science, Commerce with English and Mathematics as a compulsory subject.
Hindi: छात्र के पास अनिवार्य विषय के रूप में अंग्रेजी और गणित के साथ किसी भी स्ट्रीम कला, विज्ञान, वाणिज्य में कक्षा 12 में कुल 50 या उससे अधिक होना चाहिए।
English: The student must have at least 75 attendance in the current academic year.
Hindi: वर्तमान शैक्षणिक वर्ष में छात्र की कम से कम 75 उपस्थिति होनी चाहिए।
English: The student must have earned a grade of B or better in the courses for which transfer credit hours are requested.
Hindi: छात्र ने उन पाठ्यक्रमों में बी या बेहतर ग्रेड अर्जित किया होगा जिनके लिए स्थानांतरण क्रेडिट का अनुरोध किया गया है।
English: The student must have earned a grade of B or better in the courses for which transfer credit is requested.
Hindi: छात्र ने उन पाठ्यक्रमों में बी या बेहतर ग्रेड अर्जित किया होगा जिनके लिए स्थानांतरण क्रेडिट का अनुरोध किया गया है।
English: The student must have earned a grade of B or better in the courses for which transfer credits are requested.
Hindi: छात्र ने उन पाठ्यक्रमों में बी या बेहतर ग्रेड अर्जित किया होगा जिनके लिए स्थानांतरण क्रेडिट का अनुरोध किया गया है।
English: The student must have knowledge of
Hindi: शिक्षक को ज्ञान होना चाहिए
English: The student must have more than 85 percent marks in 10th class.
Hindi: 10 वीं कक्षा में छात्र के पास 85 प्रतिशत से अधिक अंक होने चाहिएं।
English: The student must have passed 12 from PCB and must have at least 40 marks in English.
Hindi: छात्र फिजिक्स केमिस्ट्री बायोलॉजी से 12 वीं पास होना चाहिए और उसके इंग्लिश में कम से कम 40 मार्क्स होना जरूरी है
English: The student must have passed at least 12th class.
Hindi: विद्यार्थी कम से कम 12वीं कक्षा पास होना चाहिए।
English: The student must have passed class 5 exam.
Hindi: विद्यार्थी ने कक्षा 5वी परीक्षा उत्तीर्ण कर चूका हो
English: The student must have scored a minimum of 65 in 10th  12th.
Hindi: छात्र ने 10वीं और 12वीं में कम से कम 65 फीसदी अंक हासिल किए हों
English: The student must have scored more than 80 in previous examination.
Hindi: आवेदनकर्ता ने परीक्षा में 80 से अधिक स्कोर किया होगा।
English: The student must have secured admission in the institute and must be employed during the course of study.
Hindi: विद्यार्थी को संस्था में दाखिल होना चाहिए और पाठ्यक्रम के दौरान नौकरी मिल जानी चाहिए.
English: The student must have secured at least 65 percent or more marks in class 12th.
Hindi: छात्र को 12वीं कक्षा में कम से कम 65 प्रतिशत या उससे अधिक अंक प्राप्त करने चाहिए।
English: The student must have studied English as one of the subjects in Class 10.
Hindi: उम्मीदवार ने 10वीं कक्षा में एक विषय के रूप में अंग्रेजी का अध्ययन किया होगा।
English: The student must have studied from CBSE Board.
Hindi: उम्मीदवार का सीबीएसई बोर्ड से पढ़ाई करना जरूरी है।
English: The student must have two letters of recommendation at least.
Hindi: शिक्षाविदों से कम से कम दो सिफारिश पत्र होना चाहिए।
English: The student must pass the 12th grade with good percentage.
Hindi: छात्र को अच्छे ग्रेड के साथ 12वीं कक्षा उत्तीर्ण होना चाहिए।
English: The student must pass the 12th-grade with good percentage.
Hindi: छात्र को अच्छे ग्रेड के साथ 12वीं कक्षा उत्तीर्ण होना चाहिए।
English: The student must pass the 12th-grade with the good percentage.
Hindi: छात्र को अच्छे ग्रेड के साथ 12वीं कक्षा उत्तीर्ण होना चाहिए।
English: The student must perform all the actions in order.
Hindi: छात्रों को हर काम विधिपूर्वक करना होगा।
English: The student must produce the correct response.
Hindi: छात्र को सही उत्तर को रेखांकित करना है।
English: The student must provide proof of residence
Hindi: छात्र के पास निवास का प्रमाण होना चाहिए
English: The student must provide proof of voting.
Hindi: छात्र को पुष्टि का सबूत दिखाना है।
English: The student must select one of the following study areas
Hindi: छात्र निम्नलिखित क्षेत्र में से एक का चयन करना होगाः
English: The student must take 60  12 credits.
Hindi: छात्र को 60  12 क्रेडिट लेना चाहिए
English: The student must take 60 credits.
Hindi: छात्र को 60 क्रेडिट लेने होंगे
English: The student must trust you so that he will want to talk about himself and what is important to him.
Hindi: छात्र आप पर भरोसा करे जिससे की वो अपने बारे में और उसके लिये क्या महत्वपूर्ण है उस बारे में बात कर सके.
English: The student needs to answer on OMR sheets.
Hindi: छात्रों को ओएमआर शीट में उत्तर देना होगा।
English: The student needs to choose the correct answer.
Hindi: छात्र को सही उत्तर को रेखांकित करना है।
English: The student of Architecture filed a police complaint against a co-passenger, police sources said on Friday.
Hindi: पुलिस सूत्रों ने शुक्रवार को बताया कि आर्किटेक्चर की छात्रा ने सहयात्री के खिलाफ पुलिस में शिकायत दर्ज कराई है।
English: The student of sustainable tourism may focus on the impact that all facets of travel have on a particular destination.
Hindi: टिकाऊ पर्यटन के छात्र इस प्रभाव पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं कि यात्रा के सभी पहलुओं को किसी विशेष गंतव्य पर रखा गया है।
English: The student of your school.
Hindi: आपके स्कूल का छात्र
English: The student only has to go to class for exams.
Hindi: वह छात्र सिर्फ परीक्षा देने के लिए कॉलेज जाता है।
English: The student or student applying should be studying in a government school run by the Haryana State Government.
Hindi: आवेदन करने वाला छात्र या छात्रा हरियाणा राज्य सरकार द्वारा चलाए जा रहे सरकारी स्कूल में पढ़ रहारही हो।
English: The student or the student develops skills to assess the client's oral health status and interpret clinical results.
Hindi: छात्र या छात्र ग्राहक के मौखिक स्वास्थ्य की स्थिति का आकलन करने और नैदानिक परिणामों की व्याख्या करने के लिए कौशल विकसित करता है।
English: The student performs a one-week operational week in a hotel of international prestige in order to have a global vision of all the departments at the management level.
Hindi: प्रबंधन स्तर पर सभी विभागों की वैश्विक दृष्टि रखने के लिए छात्र अंतर्राष्ट्रीय प्रतिष्ठा के होटल में एक सप्ताह का संचालन सप्ताह आयोजित करता है।
English: The student permit allows you to study in Canada.
Hindi: एक छात्र वीजा आपको कनाडा में अध्ययन करने के लिए प्रवेश करने की अनुमति देता है।
English: The student population is around 60.
Hindi: कागजों में छात्रसंख्या 60 के आसपास है।
English: The student population is diverse, as well as the faculty.
Hindi: जितना छात्र छात्र विविध है, वैसे ही संकाय भी है।
English: The student predicts his activity, internally comparing his own actions and future actions in accordance with social requirements and processes them in the internal state.
Hindi: छात्र अपनी गतिविधि की भविष्यवाणी करता है, आंतरिक रूप से सामाजिक आवश्यकताओं के अनुसार अपने कार्यों और भविष्य के कार्यों की तुलना करता है और उन्हें आंतरिक स्थिति में संसाधित करता है।
English: The student price index in Auckland is 82.8.
Hindi: ऑकलैंड में छात्र मूल्य सूचकांक 82.8 है।
English: The student price index in Cape Town is 49.22.
Hindi: केप टाउन में छात्र मूल्य सूचकांक 49.22 है।
English: The student price index in Hong Kong is 72.9.
Hindi: हाँग काँग में छात्र मूल्य सूचकांक 72.9 है।
English: The student price index in Honolulu is 95.76.
Hindi: होनोलुलु में छात्र मूल्य सूचकांक 95.76 है।
English: The student price index in Montreal is 76.2.
Hindi: मोंट्रियल में छात्र मूल्य सूचकांक 76.2 है।
English: The student price index in New York is 100.
Hindi: न्यू यॉर्क में छात्र मूल्य सूचकांक 100 है।
English: The student price index in Sydney is 80.5.
Hindi: सिडनी में छात्र मूल्य सूचकांक 80.5 है।
English: The student price index in Toronto is 78.1.
Hindi: टोरंटो में छात्र मूल्य सूचकांक 78.1 है।
English: The student price index in Vancouver is 74.03.
Hindi: वैन्कूवर में छात्र मूल्य सूचकांक 74.03 है।
English: The student pursuing higher education in regular mode
Hindi: नियमित मोड में उच्च शिक्षा प्राप्त करने वाला छात्र
English: The student ran out of the room.
Hindi: छात्र कमरे से बाहर गया ।
English: The student received the highest score, giving the answer
Hindi: छात्र ने उत्तर देते हुए सर्वोच्च अंक प्राप्त कियाः
English: The student receives a book from the teacher.
Hindi: अध्यापक छात्र से पुस्तक पढ़वाता है।
English: The student receives a point for every correct answer, and there are no penalties for incorrect or omitted answers.
Hindi: छात्रों को प्रत्येक सही उत्तर के लिए एक अंक रिवार्ड किया जाएगा और गलत या अटेम्प्टे ना किए गए प्रश्नों के लिए कोई नेगेटिव मार्किंग नहीं की जाएगी.
English: The student receives immediate feedback about the answer given.
Hindi: इसमें छात्र को तत्क्षण ही प्रत्युत्तर प्राप्त होता है।
English: The student receiving financial aid
Hindi: वित्तीय सहायता प्राप्त करने वाले छात्र
English: The student replies
Hindi: छात्र उत्तर देता हैः
English: The student returned from Wuhan, China and was the first patient infected with the coronavirus from India.
Hindi: यह क्षात्रा चीन के वूहान शहर से लौटी थी और भारत में कोरोना वायरस की पहली मरीज़ थी।
English: The student said she was one month pregnant.
Hindi: लड़की का कहना है कि वो एक महीने की प्रेग्नेट थी।
English: The student said who are you?
Hindi: अध्यापक ने कहा कि तुम हो कौन?
English: The student said, I wanted to know when the schools would reopen.
Hindi: छात्रा ने कहा, 'मैं जानना चाहती थी कि स्कूल फिर से कब खुलेंगे।
English: The student screwed up.
Hindi: विद्यार्थी झुंझलाया ।
English: The student seems to be understanding those.
Hindi: ऐसा विद्यार्थी समझने लगता है।
English: The student seems to understand.
Hindi: ऐसा विद्यार्थी समझने लगता है।
English: The student sex.
Hindi: लिंग छात्र.
English: The student shall be from a BPL family.
Hindi: छात्र बीपीएल परिवार से है।
English: The student shot...
Hindi: यह गोली उन्होंने छात्र ...
English: The student should acquire 240 ECTS credits.
Hindi: 1. छात्र को 240 ईसीटीएस क्रेडिट पूरा करना होगाः
English: The student should be a domicile of Haryana  must belong to Scheduled caste.
Hindi:  आवेदनकर्ता हरियाणा का स्थाई निवासी होना चाहिए तथा अनुसूचित जाति जनजाति पिछड़ा वर्ग से संबंधित होना चाहिए।
English: The student should be a permanent resident of Tripura state.
Hindi: छात्र त्रिपुरा राज्य का स्थायी निवासी होना चाहिए।
English: The student should be a registered medical practitioner in hisher own country.
Hindi: छात्र को अपने देश में एक पंजीकृत चिकित्सक होना चाहिए।
English: The student should be able to formulate a strategic plan for continuous improvement in a changing healthcare environment.
Hindi: बदलते स्वास्थ्य परिवेश में निरंतर सुधार के लिए छात्र को एक रणनीतिक योजना तैयार करने में सक्षम होना चाहिए।
English: The student should be below 18 years of age as on 1st July of the particular year.
Hindi: छात्र की आयु 18 वर्ष से कम होनी चाहिए उसी साल की 1 जुलाई को ।
English: The student should be below the age of 18 years as on July 1st of the particular year
Hindi: छात्र की आयु 18 वर्ष से कम होनी चाहिए उसी साल की 1 जुलाई को ।
English: The student should be fit medically.
Hindi: छात्र को मेडिकल फिट होना चाहिए।
English: The student should be from Bihar.
Hindi: छात्र बिहार से होना चाहिए।
English: The student should be more than the age of 14 years.
Hindi: विद्यार्थी की आयु 14 वर्ष से ज्यादा होनी अनिवार्य हैं।
English: The student should be of elementary or middle school age.
Hindi: आवेदक प्राथमिक या माध्यमिक विद्यालय का विद्यार्थी होना चाहिए।
English: The student should be reserved class SCST.
Hindi: छात्र आरक्षित वर्ग एससी  एसटी होना चाहिए।
English: The student should be the only child in the family.
Hindi: आवेदक को परिवार का एकमात्र शिशु होना चाहिए।
English: The student should be very careful while answering the questions.
Hindi: प्रश्नों का उत्तर देते समय छात्रों को बेहद सावधानी बरतनी होगी।
English: The student should belong to Backward Classes.
Hindi: छात्र पिछड़ा वर्ग श्रेणी से संबंधित होना चाहिए
English: The student should clear NATA National Aptitude Test in Architecture with 80 marks conducted by the Council of Architecture CoA.
Hindi: काउंसिल ऑफ आर्किटेक्चर सीओए द्वारा आयोजित 80 प्रतिशत अंकों के साथ एनएटीए नेशनल एप्टीट्यूड टेस्ट इन आर्किटेक्चर
English: The student should develop applied and highly specialised competencies and practical skills in the acquisition, interpretation, comprehension and application of strategic and general management principles.
Hindi: छात्र को रणनीतिक और सामान्य प्रबंधन सिद्धांतों के अधिग्रहण, व्याख्या, समझ, और आवेदन में अत्यधिक विशिष्ट दक्षता और व्यावहारिक कौशल विकसित करना चाहिए।
English: The student should develop applied competencies and practical skills in the acquisition, interpretation, understanding and application of strategic and general management principles.
Hindi: छात्र को रणनीतिक और सामान्य प्रबंधन सिद्धांतों के अधिग्रहण, व्याख्या, समझ और आवेदन में सक्षम दक्षता और व्यावहारिक कौशल विकसित करना चाहिए।
English: The student should develop applied competencies and practical skills in the acquisition, interpretation, understanding and application of strategic and general management principles. -
Hindi: छात्र को रणनीतिक और सामान्य प्रबंधन सिद्धांतों के अधिग्रहण, व्याख्या, समझ और आवेदन में सक्षम दक्षता और व्यावहारिक कौशल विकसित करना चाहिए।
English: The student should develop applied competencies and practical skills in the mastering, interpretation, understanding, and application of Business Management principles, culminating in independent and original scientific work. 
Hindi: छात्र को स्वतंत्र और मूल वैज्ञानिक कार्यों में निपुण, व्यवसाय प्रबंधन सिद्धांतों के माहिर, व्याख्या, समझ और आवेदन में व्यावहारिक दक्षता और व्यावहारिक कौशल विकसित करना चाह . . .
English: The student should develop intellectual competencies and practical skills in the acquisition, interpretation, understanding and application of information technology management principles.
Hindi: छात्र को सूचना प्रौद्योगिकी प्रबंधन सिद्धांतों के अधिग्रहण, व्याख्या, समझ और आवेदन में बौद्धिक दक्षता और व्यावहारिक कौशल विकसित करना चाहिए।
English: The student should establish their own personal goals
Hindi: छात्रों को लक्ष्य स्वयं तय करना चाहिए
English: The student should give a one-word answer or a short phrase.
Hindi: स्टूडेंट्स को 1 शब्द या एक वाक्य में जवाब लिखना होगा.
English: The student should have a General Saving Account in the bank.
Hindi: आवेदक का बैंक में एक सामान्य बचत खाता होना चाहिए।
English: The student should have a certificate obtained from the school.
Hindi: छात्रा के पास स्कूल से प्राप्त प्रमाण पत्र होना चाहिए।
English: The student should have a good academic record
Hindi: स्टूडेंट का अच्छा एकेडमिक रिकॉर्ड होना चाहिए
English: The student should have obtained good marks in 12th class examination.
Hindi: 12वीं की परीक्षा में विद्यार्थी द्वारा अच्छे अंक अर्जित किए गए हो।
English: The student should have obtained good marks in the 12th examination.
Hindi: 12वीं की परीक्षा में विद्यार्थी द्वारा अच्छे अंक अर्जित किए गए हो।
English: The student should have scored more than 80 in the board examinations.
Hindi: आवेदनकर्ता ने परीक्षा में 80 से अधिक स्कोर किया होगा।
English: The student should listen very carefully
Hindi: विद्यार्थी ध्यान से सुनेंगे
English: The student should not be getting any other centrally funded Pre-Matric Scholarship.
Hindi: वह किसी अन्य केंद्रीय रूप से वित्त पोषित मैट्रिकोत्तर छात्रवृत्ति का प्राप्त कर्ता नहीं होना चाहिए।
English: The student should not do
Hindi: छात्र को क्या नहीं करना चाहिए
English: The student should not have applied under the program for students run by any other state government or federal government.
Hindi: विद्यार्थी द्वारा अन्य किसी भी राज्य सरकार अथवा केंद्र सरकार के माध्यम से चलाए जा रहे विद्यार्थियों के लिए योजना के अंतर्गत आवेदन ना किया गया हो।
English: The student should not start a new application.
Hindi: विद्यार्थी कोई नई शुरुआत ना करें.
English: The student should read.
Hindi: छात्र को पढ़ना चाहिए।
English: The student should receive a certificate from the school
Hindi: छात्रा के पास स्कूल से प्राप्त प्रमाण पत्र होना चाहिए।
English: The student should study in India.
Hindi: आवेदक छात्र ने भारत देश में अध्यन किया होना चाहिए
English: The student should write hisher answers in the booklet supplied.
Hindi: छात्रों को उत्तर पुस्तिका पर अपने विवरण लिखने होंगे।
English: The student should write their ideas.
Hindi: पाठक अपने विचार अवश्य लिखे।
English: The student should write their views.
Hindi: पाठक अपने विचार अवश्य लिखे।
English: The student shows.
Hindi: प्रदर्शन करते छात्र।
English: The student speaks
Hindi: विद्यार्थी बोलताना
English: The student studied.
Hindi: छात्र को पढ़ा रहा था।
English: The student studying in Class 10 can apply
Hindi: 10 वी कक्षा का छात्र आवेदन कर सकता है
English: The student teacher ratio at the school is balanced.
Hindi: स्कूल में अध्यापक छात्र अनुपात सामान्य है ।
English: The student teacher ratio is 16 to 1.
Hindi: छात्र शिक्षक का अनुपात 16 से 1 है
English: The student teacher ratio is different.
Hindi: अध्यापक छात्र अनुपात की बात तो अलग है.
English: The student teachers wrote poems.
Hindi: विद्यार्थियों ने कविताएँ लिखीं.
English: The student thanked the teacher.
Hindi: छात्र ने शिक्षक को धन्यवाद दिया।
English: The student the Joint Entrance Exam JEE, 2021, and secured an all-India rank of 24,894 and the Scheduled Caste rank of 864.
Hindi: याचिकाकर्ता ने संयुक्त प्रवेश परीक्षा 2021 पास की थी और अखिल भारतीय रैंक सीआरएल 25,894 और एससी अनुसूचित जाति रैंक 864 हासिल की थी।
English: The student then submits the application.
Hindi: छात्र इसके बाद अपना आवेदन सबमिट कर दें।
English: The student those are interested in the medical field except to became a doctor can choose this courses after the completion of class 12th PCMB.
Hindi: मेडिकल क्षेत्र में रुचि रखने वाले छात्र डॉक्टर बनने के अलावा 12वीं पीसीएमबी पूरा करने के बाद इस कोर्स को चुन सकते हैं।
English: The student threatened the teacher.
Hindi: टीचर ने छात्रा को दी थी धमकी
English: The student to teacher ratio is 16 to 1
Hindi: छात्र शिक्षक का अनुपात 16 से 1 है
English: The student to teacher ratio is 16-1.
Hindi: छात्र शिक्षक का अनुपात 16 से 1 है
English: The student told a teacher.
Hindi: छात्रा ने शिक्षक को बताया
English: The student told her friends about the incident.
Hindi: उन्होंने अपने दोस्तों को इस घटना के बारे में बताया.
English: The student told him he didn't have money.
Hindi: छात्र ने कहा कि उसके पास कोई नकदी नहीं है।
English: The student told him his problem with the principal.
Hindi: छात्र ने उन्हें प्रिंसिपल के साथ अपनी समस्या बताई।
English: The student told police
Hindi: छात्रा ने दी पुलिस को सूचना दी
English: The student told police she didn't know the men.
Hindi: छात्रा ने पुलिसकर्मियों से कहा कि वह युवकों को नहीं पहचानती।
English: The student told that after a lot of debate, they asked her father to bring a pant from outside.
Hindi: छात्रा ने बताया कि काफी बहस के बाद उन लोगों ने मेरे पिता को बाहर से एक पैंट लाने के लिए कहा.
English: The student told this to his teacher.
Hindi: उसने टीचर को ये बात बताई.
English: The student travel insurance plan
Hindi: छात्र यात्रा बीमाः
English: The student union council election 2018
Hindi: छात्र संघ चुनाव 2018 के परिणाम
English: The student union president won the election in 2014
Hindi: 2014 में छात्रसंघ अध्यक्ष का जीता था चुनाव
English: The student warrants that any work submitted for assessment, filming or otherwise by the student will be the original work of the student and not a copy.
Hindi: 15. छात्र वारंट करता है कि छात्र द्वारा मूल्यांकन, फिल्मांकन या अन्यथा के लिए प्रस्तुत किया गया कोई भी कार्य छात्र का मूल कार्य होगा न कि प्रतिलिपि।
English: The student was 18 years ...
Hindi: जो विद्यार्थी 18 वर्ष ...
English: The student was allotted a seat at IIT-Bombay in the civil engineering branch on October 27.
Hindi: छात्र को 27 अक्टूबर को सिविल इंजीनियरिंग शाखा में आईआईटी-बॉम्बे में एक सीट आवंटित की गई थी।
English: The student was allowed to swim with the dolphins and soon formed a close bond with Dolly.
Hindi: उन्हें डॉल्फ़िन के साथ तैरने की अनुमति दी गई और जल्द ही डॉल्फिन डॉली के साथ एक करीबी रिश्ता बन गया.
English: The student was arrested later.
Hindi: इस छात्र को बाद में अरेस्ट कर लिया था.
English: The student was awarded the University
Hindi: छात्र को यूनिवर्सिटी ने दी
English: The student was brought dead to a nearby hospital, while the male student, who committed the crime, remained in the college and surrendered before the police when they came to the college after being informed about the incident.
Hindi: छात्र को मृत अवस्था में पास के अस्पताल में लाया गया, जबकि अपराध करने वाला छात्र कॉलेज में ही रहा और घटना की सूचना मिलने पर कॉलेज आने पर उसने पुलिस के सामने आत्मसमर्पण कर दिया।
English: The student was calm.
Hindi: छात्र शांत हो गए।
English: The student was crossing the street.
Hindi: रोड क्रॉस कर रही थी छात्रा।
English: The student was found.
Hindi: विद्यार्थी मिला।
English: The student was identified as Dami Kohli, who came to India from Sindh in Pakistan a few years ago.
Hindi: दमी कोहली कुछ साल पहले पाकिस्तान के सिंध प्रांत से भारत आई थी.
English: The student was identified.
Hindi: छात्रा की पहचान हुई
English: The student was in India for a youth exchange programme.
Hindi: एक्सचेंज प्रोग्राम के तहत भारत आया हुआ था छात्र.