Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: I believed all of what I read.
Hindi: मैंने जो भी पढ़ा उसका भाव।
English: I believed better about you.
Hindi: मुझे तो तुझ पर खुद से ज्यादा यकीन था
English: I believed him and married him.
Hindi: मैंने उस पर विश्वास किया और उससे शादी की।
English: I believed him and married.
Hindi: मैंने उस पर विश्वास किया और उससे शादी की।
English: I believed in death.
Hindi: मुझे मृत्यु पर विश्वास था
English: I believed in folks.
Hindi: मैं लोगों पर विश्वास करता था
English: I believed in it then, and I still believe in it.
Hindi: मुझे तब भी इस पर विश्वास था और मैं अब भी इस पर विश्वास करता हूं।
English: I believed in it, and I still do.
Hindi: """ मैं इस पर विश्वास करता था, और मैं अभी भी करता हूं।"
English: I believed in my own life.
Hindi: अपने ही जीवन का विश्वास हूँ मैं।
English: I believed in people.
Hindi: मैं लोगों पर विश्वास करता था
English: I believed in socialism.
Hindi: मैं सोशलिज्म में विश्वास रखता हूं।
English: I believed in the Lord for years,
Hindi: बरसों विश्वास रखा परमेश्वर में मैंने,
English: I believed in the power of love!
Hindi: मै प्यार की ताकत में यकीन रखता था
English: I believed in the power of love.
Hindi: मै प्यार की ताकत में यकीन रखता था
English: I believed in the relationships.
Hindi: मुझे रिश्तों पर भरोसा था
English: I believed in the same things that
Hindi: मुझे तो उस दोहे पर विश्वास था कि
English: I believed in them every time.
Hindi: मैंने हर बार विश्वास किया
English: I believed in them today.
Hindi: मैं आज उन पर विश्वास करता हूं।
English: I believed it and I continue to believe it.
Hindi: मुझे तब भी इस पर विश्वास था और मैं अब भी इस पर विश्वास करता हूं।
English: I believed it before, and now I am even more convinced.
Hindi: मुझे पहले पता था, लेकिन अब मैं और भी आश्वस्त हो गया हूं।
English: I believed it could bring justice for everyone, including the blacks who would determine their own lives inside their own states.
Hindi: मेरा मानना था कि यह अश्वेतों सहित सभी के लिए न्याय ला सकता है, जो अपने स्वयं के राज्यों के भीतर अपने जीवन का निर्धारण करेंगे।
English: I believed it could improve my family's future.
Hindi: मैंने सोचा कि मैं अपने परिवार के भविष्य को सुरक्षित कर सकती हूं।
English: I believed it is electric.
Hindi: मुझे लगा कि विद्युत.
English: I believed it meant . . . .
Hindi: मैंने सोचा था कि यह मतलब . . .
English: I believed it was so attention-grabbing that individuals have been getting paid to buy!
Hindi: मुझे लगा कि यह इतना दिलचस्प है कि लोगों को खरीदारी करने के लिए भुगतान किया जा रहा है।
English: I believed more than anyone.
Hindi: किसी और से ज़्यादा मुझे मानती है।
English: I believed people.
Hindi: मैं लोगों पर विश्वास करता था
English: I believed she could see me.
Hindi: मैं सोचता था, कि वो मुझे देखती है।
English: I believed she saw me.
Hindi: मैं सोचता था, कि वो मुझे देखती है।
English: I believed that Karelia is in Russia.
Hindi: मेरा मानना था कि करेलिया रूस में है।
English: I believed that after years of learning if I finally get a chance to continue music full time, I can fulfill my dream as I got one life and I don't want to die with regrets.
Hindi: मेरा मानना था कि वर्षों के सीखने के बाद अगर मुझे आखिरकार पूरे समय संगीत जारी रखने का मौका मिला, तो मैं अपने सपने को पूरा कर सकता हूं क्योंकि मुझे एक जीवन मिला है और मैं पछतावे के साथ मरना नहीं चाहता।
English: I believed that he would change.
Hindi: मुझे लगा था की वो बदल जायेगा
English: I believed that it was for me.
Hindi: मुझे लगा कि यह मेरे लिए है।
English: I believed that maybe this was my edge, too.
Hindi: सोचा मैंने भी शायद येही मेरी नियति है
English: I believed that nothing could be achieved overnight and I knew I had to spend years on a specific thing to be somewhere.
Hindi: मेरा मानना था कि रातोंरात कुछ भी हासिल नहीं किया जा सकता है और मुझे पता था कि मुझे कहीं रहने के लिए किसी खास चीज पर सालों लगाना होगा।
English: I believed that such variation could be one of the pillars to support the gaming industry, but it ended up getting crushed easily like this... it became a cue for me to think about various things.
Hindi: मेरा मानना था कि गेमिंग उद्योग को समर्थन देने के लिए इस तरह की भिन्नता खंभों में से एक हो सकती है, लेकिन यह इस तरह आसानी से कुचली जा रही है ... विभिन्न चीजों के बारे में सोचना मेरे लिए एक क्यू बन गया।
English: I believed that the old
Hindi: मुझे लगा की पुरानी
English: I believed that they were wrong
Hindi: माना कि थे वो ग़लत
English: I believed that this relationship couldn't be carried ahead any longer.
Hindi: मैं सोचती थी कि इस रिश्ते को अब और आगे नहीं बढ़ाया जा सकता है।
English: I believed that we'd always be together
Hindi: सोचा था हमने हमशा रहेंगे साथ
English: I believed that you're listening to my song
Hindi: लगता था मन तेरा मेरे गीत सुनकर
English: I believed them and came home.
Hindi: मैं मान गया और अपने घर आ गया।
English: I believed them each time.
Hindi: मैंने हर बार विश्वास किया
English: I believed this to be true,
Hindi: सोचा ये सच होगा,
English: I believed we would win the World
Hindi: हमने सोचा जीत ले जग को
English: I believed you and I didn't question you.
Hindi: मैं आप पर विश्वास करता हूं और नहीं पूछता।
English: I believed you were mine.
Hindi: मुझे लगा था तुम मेरे हो।
English: I believed, I was hoping!
Hindi: मुझे विश्वास था, मैं उम्मीद कर रहा था!
English: I believed, but I did not know
Hindi: विश्वास किया मैंने, पर जानता नहीं था मैं
English: I believed, therefore I spoke, and we are believing, therefore also we are speaking.
Hindi: कि मैं ने विश्वास किया, इसलिये मैं बोला सो हम भी विश्वास करते हैं, इसी लिये बोलते हैं।
English: I believes that was just life.
Hindi: सोचा मैंने बस यही है जीवन।
English: I belive I'll have another coffee.
Hindi: मुझे विश्वास है कि मैं एक और कॉफी लूंगा.
English: I belive there's something in you.
Hindi: मुझे लगता है तुम्हारे अंदर कोई बात है
English: I belong from India and I live in New Delhi.
Hindi: मैं इंडिया से हूँ और दिल्ली में रहता हूँ।
English: I belong from rural area.
Hindi: म ग्रामीण क्षेत्र से हूं।
English: I belong in the Happiest Place on Earth!
Hindi: मैं पृथ्वी पर सबसे खुश हूँ!
English: I belong in the same company too.
Hindi: मैं उसी कंपनी में ही हूँ
English: I belong on the ground, too.
Hindi: मैं भी जमीन पर होता हूँ,
English: I belong to BPL family.
Hindi: मैं बीपीएल परिवार से हूँ।
English: I belong to Bihar in India.
Hindi: मैं भारत देश बिहार के रहने वाले हो
English: I belong to Bollywood.
Hindi: मैं बॉलीवुड से हूं।
English: I belong to Bpl family.
Hindi: मैं बीपीएल परिवार से हूँ।
English: I belong to India and India belongs to me.
Hindi: मैं भारत का हूँ और भारत मेरा है।
English: I belong to India, I am an Indian.
Hindi: भारत का रहने वाला हूँ , मैं हूँ भारतवासी।
English: I belong to Indian Punjab.
Hindi: मैं पंजाबी हिंदुस्तानी
English: I belong to Kayastha caste and Kashyap Gotra.
Hindi: मैं अम्बष्ट कायस्थ और कश्यप गोत्र का हूँ।
English: I belong to Madhya Pradesh state of India.
Hindi: मैं इण्डिया के मध्य प्रदेश स्टेट से हूँ !
English: I belong to Maharashtra..
Hindi: मै महाराष्ट्र का हू. . .
English: I belong to Nagpur Maharashtra.
Hindi: मैं नागपुर महाराष्ट्र से हूँ.
English: I belong to Patiala.
Hindi: पटियाला से हूँ ।
English: I belong to You now,
Hindi: मै वर्तमान हु तुम्हारा ,
English: I belong to You, Father.
Hindi: मैं आप ही का अक्स हूँ, पापा
English: I belong to a Union army unit.
Hindi: मैं संघ की सेना के लिए हूं।
English: I belong to a country
Hindi: मेरे में तो एक देश
English: I belong to a family of freedom fighters.
Hindi: मैं एक स्वतंत्रता संग्राम सेनानी परिवार से हूँ।
English: I belong to a freedom fighter's family.
Hindi: मैं एक स्वतंत्रता संग्राम सेनानी परिवार से हूँ।
English: I belong to a humble family of ten people, with my father being the sole bread earner.
Hindi: मैं दस लोगों के एक विनम्र परिवार से ताल्लुक रखता हूं, मेरे पिता अकेले कमाने वाले हैं।
English: I belong to a party that has a historical legacy and which brought independence to the country.
Hindi: मैं एक ऐसी पार्टी से जुड़ा हूं जिसकी ऐतिहासिक विरासत है और जिसने देश को आजादी दिलाई।
English: I belong to a poor family and my economic condition is also not good.
Hindi: मैं अत्यंत गरीब हूं और आर्थिक िस्थति भी ठीक नहीं है।
English: I belong to a respected middle class family and my family consist of my mother, father...
Hindi: मैं एक मध्यमवर्गीय परिवार से हूं और मेरे पिताजी ही घर...
English: I belong to a rich, joint family with liberal values.
Hindi: मैं उदार मूल्यों के साथ एक समृद्ध, संयुक्त परिवार की पृष्ठभूमि से आता हूं।
English: I belong to a rural family please help me.
Hindi: मैं एक गरीब परिवार से हू कृपया सहायता करिये ।
English: I belong to a typical conservative Muslim family.
Hindi: मैं एक रूढ़िवादी मुस्लिम परिवार से ताल्लुक रखती हूं.
English: I belong to all of you
Hindi: मैं तुम सभी से
English: I belong to both worlds, she writes, recounting her immigrant story.
Hindi: मैं दोनों दुनिया से ताल्लुक रखती हूं, वह अपनी अप्रवासी कहानी सुनाते हुए लिखती हैं.
English: I belong to each of these
Hindi: इनमें से हर एक में मैं हूँ
English: I belong to everyone else.
Hindi: दूसरों का हूँ समूचा सारा.
English: I belong to his school.
Hindi: मैं उनके स्कूल से आ रहा हूँ।
English: I belong to that caste.
Hindi: मैं उस जाति से हूँ
English: I belong to that country.
Hindi: उस देश का मैं बाशिंदा हूँ।
English: I belong to the BPL family.
Hindi: मैं बीपीएल परिवार से हूँ।
English: I belong to the Dark Side
Hindi: मैं अंधेरे पक्ष
English: I belong to the human race!
Hindi: इंसानियत की कड़ी हूँ मैं !
English: I belong to the human race,
Hindi: जनमानस का अपनत्व हूँ,
English: I belong to the middle class,
Hindi: मध्यम वर्ग से भी हूँ मैं,
English: I belong to the muslim family.
Hindi: मैं मुस्लिम परिवार से आती हूँ।
English: I belong to the young
Hindi: मैं युवाओं को
English: I belong to these lucky ones.
Hindi: मैं उन भाग्यशाली लोगों से संबंधित हूं।
English: I belong to this Country
Hindi: मैं इस देश का
English: I belong to this family
Hindi: मैं अपने इस परिवार को
English: I belong to this industry, so I know that as long as you concentrate on your work, nothing else matters.
Hindi: मैं इस इंडस्ट्री से हूं तो मुझे पता है कि जब तक आप अपने काम पर ध्यान देंगे बाकी किसी चीज से फर्क नहीं पड़ेगा।
English: I belong to two generations.
Hindi: मुझे दो पीढ़ियों का फ़ासला।
English: I belong to very poor family please help me.
Hindi: मैं एक गरीब परिवार से हू कृपया सहायता करिये ।
English: I belong to you God
Hindi: मैं भगवान से तुम्हें
English: I belong to you all
Hindi: मैं तुम सभी से
English: I belong to you now,
Hindi: मै वर्तमान हु तुम्हारा ,
English: I belong to you, I was made for you
Hindi: तेरे लिए मैं बनी हूँ मेरे लिए है बना तू
English: I belong to you, forever.
Hindi: मैं तुम्हारा हुआ, हमेशा के लिए ।
English: I belong to you, yeah
Hindi: मैं तेरी हो गयां, हां
English: I belong to you;
Hindi: जिस मैं आप का;
English: I belonged in the third group.
Hindi: मैं तीसरी टीम का सदस्य था.
English: I belonged to a very simple family of farmers.
Hindi: मैं किसानों के एक बहुत ही साधारण परिवार से था।
English: I belonged to that generation which saw, by chance, the end of a thousand years' life.
Hindi: मैं उस पीढ़ी का था, जिसने देखा, संयोग से, एक हजार साल का जीवन।
English: I belonged to thee,
Hindi: मैं तो तुम्हारा ही था,
English: I belonged to you,
Hindi: मैं तो तुम्हारा ही था,
English: I belonged with you, and you with me.
Hindi: मेरी तुमसे ही थी और तुम्हारी मुझसे भी थी।
English: I belongs to Indore M.P.
Hindi: मैं इंदौर एमपी से हूं।
English: I belongs to Patna...
Hindi: मैं पटना में ...
English: I belongs to poor family please help me!
Hindi: मैं एक गरीब परिवार से हू कृपया सहायता करिये ।
English: I belongs to rural area.
Hindi: म ग्रामीण क्षेत्र से हूं।
English: I beloved her wholeheartedly and was dedicated to her.
Hindi: मैंने उसे पूरे दिल से प्यार किया था और मैं उसके लिए प्रतिबद्ध थी।
English: I benefitted from their experience.
Hindi: मैंने अपने अनुभव से लाभ उठाया।
English: I beseech You, My Lord God
Hindi: मैं विनती करूं मेरे प्रभु
English: I beseech thee my lord
Hindi: मैं विनती करूं मेरे प्रभु
English: I beseech you now,
Hindi: मैं करूं विनती आपसे अब,
English: I beseech you only once,
Hindi: विनती करूं मैं एक बार बस,
English: I beseech you too,
Hindi: दुआ भी करता हूँ ,
English: I beseech you,
Hindi: विनती करूं कि तेरे ,
English: I beseech you, my love,
Hindi: करूँ मैं विनती प्यारी,
English: I beseech your honour
Hindi: मैं करता हूँ तुम्हारा सम्मान
English: I beseeched them,
Hindi: मैंने उनपे इतबर किया,
English: I bet 80 of problems are solved
Hindi: 80 समस्या का समाधान हो जाता है
English: I bet I can make you laugh, too.
Hindi: मैं ठुकरा सकूं तुम्हें भी हंसकर जिससे ।
English: I bet I think this song is about me.
Hindi: मुझे शायद लगता है कि यह गाना मेरे बारे में है
English: I bet after reading that line, your brain immediately jumped to a moment in your relationship when you just knew it wasn't going to work.
Hindi: मैंने उस पंक्ति को पढ़ने के बाद शर्त लगाई, आपका मस्तिष्क तुरंत आपके रिश्ते में एक पल के लिए कूद गया जब आपको पता था कि यह काम करने वाला नहीं था।
English: I bet he didn't even remember my name.
Hindi: मुझे यकीन है कि उसे मेरा नाम भी याद नहीं है।
English: I bet he doesn't even remember my name.
Hindi: मुझे यकीन है कि उसे मेरा नाम भी याद नहीं है।
English: I bet he has more money than me.
Hindi: मुझे लगता है कि उसके पास मुझसे ज्यादा पैसा है।
English: I bet he's a good boy
Hindi: संकेत वह एक अच्छा लड़का है
English: I bet it was my own fault...
Hindi: मानती हु की , मेरी ही गलती थी
English: I bet it's a pain in the ass to cancel
Hindi: मुझे यकीन है कि इसे रद्द करने के लिए गधे में दर्द है
English: I bet it's around 30-40.
Hindi: मुझे विश्वास है, हाँ लगभग 30-40
English: I bet many of you don't even know about it.
Hindi: मुझे यकीन है कि आप में से कई लोग इसके बारे में भी नहीं जानते होंगे।
English: I bet not 'cause I ain't rich!
Hindi: क्योंकि मैं शायद अमीर नहीं !
English: I bet she'd love me too,
Hindi: उसको भी शायद मुझसे प्यार होगा,
English: I bet she'll be a great artist!
Hindi: पक्का कोई बड़ा ही कलाकार होगा!
English: I bet she'll take me!
Hindi: मैं निश्चित रूप से मुझे ले!
English: I bet she's braggin' to all her friends, sayin' you're so unique, hm
Hindi: मुझे यकीन है कि वह अपने सभी दोस्तों के लिए डींग मार रही है, कह रही है 'तुम बहुत अनोखी हो, हम्म
English: I bet she's braggin' to all her friends, sayin' you're so unique, hmm.
Hindi: मुझे यकीन है कि वह अपने सभी दोस्तों के लिए डींग मार रही है, कह रही है 'तुम बहुत अनोखी हो, हम्म
English: I bet she's braggin' to all her friends, saying you're so unique Hm
Hindi: मुझे यकीन है कि वह अपने सभी दोस्तों के लिए डींग मार रही है, कह रही है 'तुम बहुत अनोखी हो, हम्म
English: I bet that everything will be pulled away
Hindi: मुझे यकीन है कि सब कुछ दूर खींच लिया जाएगा
English: I bet that he would do better.
Hindi: मुझे यकीन है कि वह बेहतर करेगा।
English: I bet that it s about 30 or 40.
Hindi: मुझे विश्वास है, हाँ लगभग 30-40
English: I bet that makes you sick doesn't it?
Hindi: मुझे पता है, यह आपको बीमार बनाता है, है ना?
English: I bet that the first Euromaidan will be held in Moldova
Hindi: मैंने शर्त रखी कि पहला यूरोमैडान मोल्दोवा में होगा
English: I bet that's not pretty.
Hindi: मेरा विश्वास करो कि यह सुंदर नहीं है।
English: I bet they will want to read it over and over again!
Hindi: मन करता है कि इसे बार-बार पढ़ता रहूँ!
English: I bet they wouldn't come back, though...
Hindi: पता है वो लौटके आएँगे नहीं, फिर भी,
English: I bet they wouldn't have done this to India.
Hindi: मुझे यकीन है कि वे भारत के साथ ऐसा नहीं कर सकते थे।
English: I bet u don't remember my name,
Hindi: मुझे याद रखे बेशक मेरा नाम न ले,
English: I bet when you grow up, you'll play all night, every night, won't you?
Hindi: मुझे यकीन है कि जब आप बड़े होते हैं, तो आप हर रात, हर रात खेलेंगे, क्या आप नहीं करेंगे?
English: I bet you already knew all of that, however it's nice to be reminded.
Hindi: मुझे यकीन है कि आपको पहले से ही सब पता था, लेकिन यह याद दिलाया जाना अच्छा है।
English: I bet you already knew all of that, however, it's nice to be reminded.
Hindi: मुझे यकीन है कि आपको पहले से ही सब पता था, लेकिन यह याद दिलाया जाना अच्छा है।
English: I bet you are a busy man.
Hindi: मेरा अनुमान है कि आप एक व्यस्त आदमी हैं।
English: I bet you aren't now. 
Hindi: अब मुझे विश्वास है कि आप नहीं हैं
English: I bet you can find 100 things in your home that you've never used and that you don't need.
Hindi: मुझे यकीन है कि आप अपने घर में 100 चीजें पा सकते हैं जिनका आपने कभी उपयोग नहीं किया है और जिनकी आपको आवश्यकता नहीं है।
English: I bet you can find yourself here!
Hindi: हो सकता है बनानी आप को यहां मिल जाय!
English: I bet you can see it from space!
Hindi: आप इसे अंतरिक्ष से देख सकते हैं!
English: I bet you can't believe you ate the whole thing.
Hindi: विश्वास नहीं कर सकता तुम पूरी बात खा लिया?
English: I bet you can't forget that your entire life.
Hindi: कि भूल न सकोगे तुम जीवन भर।
English: I bet you didn't remember this song
Hindi: याद तू आया गाने को इस आवाज़ में नहीं सुना होगा
English: I bet you don't even remember me!
Hindi: सच हैं कि तुझे मेरी याद भी नही आती!
English: I bet you don't know anyone.
Hindi: मुझे पता है कि आप किसी को भी नहीं जानते हैं।
English: I bet you don't want a side-effect
Hindi: मुझे यकीन है आप पक्ष-प्रभाव नहीं चाहते हैं
English: I bet you had a wonderful time together.
Hindi: काश आपके पास एक साथ बहुत अच्छा समय होता।
English: I bet you have all of the spices in your cabinet now Ground cinnamon, ground ginger, nutmeg, ground allspice, and ground cloves.
Hindi: मुझे यकीन है कि आपके पास अब आपके कैबिनेट में सभी मसाले हैंः पिसी हुई दालचीनी, पिसी हुई अदरक, जायफल, पिसी हुई ऑलस्पाइस और पिसी हुई लौंग।
English: I bet you have never been asked that question before, right?
Hindi: आपने पहले कभी यह प्रश्न आपके सामने नहीं रखा था, है ना?
English: I bet you have never been asked this question before, huh?
Hindi: आपने पहले कभी यह प्रश्न आपके सामने नहीं रखा था, है ना?
English: I bet you have not read about any of them in the media.
Hindi: मुझे यकीन है कि आपने मीडिया में उनमें से किसी के बारे में नहीं पढ़ा है।
English: I bet you haven't seen that video!
Hindi: ऐसा वीडियो आपने नहीं ही देखा होगा!
English: I bet you knew I was going to say that!
Hindi: मुझे यकीन है कि आप जानते थे कि मैं ऐसा कहने जा रहा था!
English: I bet you knew I would say that!
Hindi: मुझे यकीन है कि आप जानते थे कि मैं ऐसा कहने जा रहा था!
English: I bet you know a woman like this.
Hindi: शायद आप ऐसी स्त्री को जानते ही होंगे।
English: I bet you never done this.....
Hindi: मुझे यकीन है कि आपने पहले कभी ऐसा नहीं किया था... ..
English: I bet you never thought you'd ever,
Hindi: नही सोचा होगा तुमने कभी,
English: I bet you think about me in your house
Hindi: मुझे यकीन है कि आप अपने घर में मेरे बारे में सोचते हैं
English: I bet you think about me when you are out
Hindi: मुझे यकीन है कि जब आप बाहर होते हैं तो आप मेरे बारे में सोचते हैं
English: I bet you think about me when you say
Hindi: मुझे यकीन है कि जब आप कहते हैं तो आप मेरे बारे में सोचते हैं
English: I bet you think about me when you're out
Hindi: मुझे यकीन है कि जब आप बाहर होते हैं तो आप मेरे बारे में सोचते हैं
English: I bet you think about me, yes
Hindi: मुझे यकीन है कि आप मेरे बारे में सोचते हैं, हाँ
English: I bet you think about me, yes, I bet
Hindi: मुझे यकीन है कि आप मेरे बारे में सोचते हैं, हां, मैं शर्त लगाता हूं
English: I bet you thought I would be breakin' down
Hindi: सोचता था कि मैं तुम गिर के संभल जाओगे
English: I bet you thought I would never finish.
Hindi: मुझे यकीन है कि आपने सोचा था कि मैं कभी खत्म नहीं होगा।
English: I bet you thought that could not be done!
Hindi: आपने सोचा था कि यह नहीं किया जा सकता!
English: I bet you want to give up your job
Hindi: आपका मन करता है कि आप नौकरी छोड़ दें
English: I bet you will choose a good one!
Hindi: आप बेहतर एक बात का चयन करेंगे!
English: I bet you will give me something!
Hindi: काश, तुम्हें कुछ दे पाता!
English: I bet you will love this machine more than any other toys you have collected at home.
Hindi: मुझे यकीन है कि आप इस सेक्स मशीन को घर पर एकत्र किए गए किसी अन्य सेक्स खिलौने से ज्यादा पसंद करेंगे।
English: I bet you will want to play too.
Hindi: मुझे यकीन है आप करना चाहते भी खेलते हैं
English: I bet you will watch this video over and over again!
Hindi: हादसा ऐसा कि आप बार बार देखेंगे ये वीडियो!
English: I bet you won't be waiting
Hindi: मुझे यकीन है कि आप इंतजार नहीं करेंगे
English: I bet you won't ever leave
Hindi: काश तुम कभी नहीं छोड़ते
English: I bet you would've known that
Hindi: काश तुम्हें होता यह ज्ञात
English: I bet you'd love me too!
Hindi: काश तुझे भी मुझसे प्यार हो जाये !
English: I bet you'd never thought,
Hindi: नही सोचा होगा तुमने कभी,
English: I bet you'll have kids
Hindi: मैं वादा करता हूँ कि आपके बच्चे होंगे
English: I bet you're a lot of joy to play with
Hindi: के साथ खेलते हुए तुम्हें बहुत खुशी
English: I bet you're a photographer or any other profession.
Hindi: मुझे यकीन है कि आप एक फोटोग्राफर या किसी अन्य पेशे हैं।
English: I bet you're feeling pretty good now.
Hindi: मुझे यकीन है कि अब आप बहुत अच्छा महसूस कर रहे हैं.
English: I bet you're feeling really good right now.
Hindi: मुझे यकीन है कि अब आप बहुत अच्छा महसूस कर रहे हैं.
English: I bet you're just fine, fast asleep in your city
Hindi: मुझे यकीन है कि आप ठीक हैं, अपने शहर में गहरी नींद सो रहे हैं
English: I bet you're on Facebook every day.
Hindi: आप रोज़ फेसबुक पर हैं ।
English: I bet you're rolling your eyes.
Hindi: मुझे यकीन है कि आप अपनी आँखें घुमा रहे हैं।
English: I bet you're tired running on my mind all day.
Hindi: तुम दिन भर मेरे दिमाग में दौड़ते-दौड़ते थक जाते होंगे।
English: I bet you're wondering what else has been hit with censorship?
Hindi: मुझे यकीन है कि आप सोच रहे हैं कि सेंसरशिप के साथ और क्या-क्या हुआ है?
English: I bet you've all thought this?
Hindi: कभी सोचा है, तुमने ये सब ?
English: I bet your apartment smells of rich mahogany and is filled with many leather-bound books.
Hindi: मुझे विश्वास है कि आपके अपार्टमेंट में समृद्ध महोगनी की खुशबू आ रही है और यह चमड़े की कई पुस्तकों से भरा हुआ है।
English: I bet your man feels just that way, and that's why you should surprise him this way.
Hindi: मुझे यकीन है कि आपके आदमी को ऐसा ही लगता है, और इसलिए आपको उसे इस तरह आश्चर्यचकित करना चाहिए।
English: I bet your other images will be just as good as these.
Hindi: उम्मीद है, आपकी अन्य तस्वीरें उतनी ही अच्छी होंगी।
English: I beta-tested AIRO and was surprised on how easy it is to use this indicator.
Hindi: मैंने एआईआरओ को बीटा-परीक्षण किया और इस संकेतक का उपयोग करना कितना आसान है, इससे आश्चर्यचकित था।
English: I better meet up with him.
Hindi: बेहतर होगा कि मैं उससे मिलूं।
English: I bid you and your team great success.
Hindi: मैं आपकी और आपकी टीम की बड़ी सफलता की कामना करता हूं।
English: I bit their hands off right away.
Hindi: मैंने अपने हाथ तुरंत हटा लिया.
English: I blame ALL of them.
Hindi: मैं सभी को दोष देता हूं।
English: I blame all of those.
Hindi: मैं सभी को दोष देता हूं।
English: I blame government officials.
Hindi: मैं अधिकारियों को दोष देता हूं।
English: I blame it on the officials.
Hindi: मैं अधिकारियों को दोष देता हूं।
English: I blame myself 4
Hindi: मैं खुद को करता हूं 4
English: I blame state government.
Hindi: मैं राज्य सरकार को दोषी ठहराता हूं.
English: I blame the Russians and the Germans!
Hindi: मैं रूस और रूसियों के लिए निहित हूं!
English: I blame the media on this.
Hindi: मैं इसके लिए मीडिया को ब्लेम करुंगा।
English: I blame the officers.
Hindi: मैं अधिकारियों को दोष देता हूं।
English: I blame the officials.
Hindi: मैं अधिकारियों को दोष देता हूं।
English: I blame the parents .
Hindi: मैं माता-पिता को दोष देता हूं
English: I blame the parents.
Hindi: मैं माता-पिता को दोष देता हूं
English: I blame the state government.
Hindi: मैं राज्य सरकार को दोषी ठहराता हूं.
English: I blame you Dominus.
Hindi: दोष देती हूं प्रभु तुझको।
English: I blame you not at all!
Hindi: मैं आपको किसी भी तरह से दोष नहीं देता!
English: I blamed myself, my mother.
Hindi: मैंने खुद को सजाया, माँ,
English: I blamed the entire world.
Hindi: दोष दे रहा पूरे जग को।
English: I blaming them all.
Hindi: मैं सभी को दोष देता हूं।
English: I blanked it from my mind.
Hindi: मैंने इसे अपने दिमाग से निकाल दिया।
English: I bless you with the Love that is only to be found by being faithful to Our King.
Hindi: मैं आपको उस प्रेम से आशीषित करता हूँ जो केवल हमारे राजा के प्रति वफादार रहने से ही पाया जा सकता है।
English: I blew a LOT of wishes.
Hindi: मैंने बहुत सारी चाहनाएँ बोईं थीं.
English: I blew out all the water.
Hindi: मैंने सारा पानी निगल लिया.
English: I blew through the first five worlds all too easily.
Hindi: मैंने पहले पाँचों संसार को बहुत आसानी से उड़ा दिया।
English: I blew up the earth!
Hindi: मैंने धरती को हिला दिया !
English: I blinked eyes and asked him.
Hindi: मैंने आँख मारते हुए उससे पूछा.