Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: He has featured on a number of authority blogs and enterprise publications throughout a number of industries.
Hindi: उन्होंने कई उद्योगों में कई प्राधिकरण ब्लॉग और व्यावसायिक प्रकाशनों पर छापा है।
English: He has featured on the cover of various renowned magazines.
Hindi: उन्होंने विभिन्न प्रसिद्ध पत्रिकाओं के कवर पर छापा है।
English: He has featured on the cover page of various renowned magazines.
Hindi: उन्होंने विभिन्न प्रसिद्ध पत्रिकाओं के कवर पर छापा है।
English: He has featured on the covers of various well-known magazines.
Hindi: उन्होंने विभिन्न प्रसिद्ध पत्रिकाओं के कवर पर छापा है।
English: He has felt the danger.
Hindi: उसे खतरे का एहसास हो रहा था।
English: He has fever for 8 days.
Hindi: उसे आठ दिनों से बुखार था।
English: He has filed a complaint with the Delhi Police Special Cell, saying that on September 6, 2021, he got an extortion call and was told to pay protection money.
Hindi: उन्होंने दिल्ली पुलिस के स्पेशल सेल में शिकायत दर्ज कराई है, जिसमें आरोप लगाया गया है कि उन्हें जबरन वसूली का कॉल आया और उन्हें 6 सितंबर, 2021 को सुरक्षा राशि का भुगतान करने के लिए कहा गया।
English: He has filed a complaint with the Kozhikode city police commissioner urging him to look into the matter.
Hindi: लेखक ने कोझिकोड पुलिस कमिश्नर के पास शिकायत दर्ज करा दी है और मामले को देखने का आग्रह किया है।
English: He has filed a petition in the Bombay High Court for anticipatory bail in the case, which is scheduled to be heard on November 17.
Hindi: उन्होंने बॉम्बे हाई कोर्ट में इस मामले में अग्रिम जमानत के लिए याचिका दायर की है, जिसकी सुनवाई 17 नवंबर को होनी है।
English: He has filled in as a Professional model.
Hindi: उन्होंने एक विशेषज्ञ मॉडल के रूप में भरा है।
English: He has filled in as an expert model
Hindi: उन्होंने एक विशेषज्ञ मॉडल के रूप में भरा है।
English: He has filled in as an expert model.
Hindi: उन्होंने एक विशेषज्ञ मॉडल के रूप में भरा है।
English: He has finished M.A., M.Ed English.
Hindi: ऑनर्स अंग्रेज़ी, एम. ए. अंग्रेज़ी की उपाधि प्राप्त की.
English: He has finished his food.
Hindi: उसने खाना समाप्त कर दिया है।
English: He has five Test hundreds, so he will add variety and options for Virat Kohli, regardless of the circumstances.
Hindi: उसके पास पांच टेस्ट शतक हैं, इसलिए वह विविधता जोड़ेगा और विराट कोहली को विकल्प देगा, चाहे हालात कुछ भी हों।
English: He has five dogs in her home.
Hindi: उसे लगता है कि उसके घर पर 5 कुत्ते हैं।
English: He has five published Journal papers.
Hindi: उन्होंने पांच पत्रिकाओं का संपादन किया.
English: He has flown greater than 3800 hours on a number of fighter and coach plane.
Hindi: उन्होंने कई लड़ाकू और प्रशिक्षक विमानों पर 3800 घंटे से अधिक की उड़ान भरी है।
English: He has flown in space four times.
Hindi: उन्होने स्पेस की चार बार यात्रा की.
English: He has flown in space twice.
Hindi: दो बार उसे अंतरिक्ष में घुमाया गया.
English: He has flown more than 3800 hours on multiple fighter and trainer aircraft.
Hindi: उन्होंने कई लड़ाकू और प्रशिक्षक विमानों पर 3800 घंटे से अधिक की उड़ान भरी है।
English: He has flown more than 3800 hours on multiple fighter and trainer aircrafts.
Hindi: उन्होंने कई लड़ाकू और प्रशिक्षक विमानों पर 3800 घंटे से अधिक की उड़ान भरी है।
English: He has flown over 3800 hours on multiple fighters and trainer aircraft.
Hindi: उन्होंने कई लड़ाकू और प्रशिक्षक विमानों पर 3800 घंटे से अधिक की उड़ान भरी है।
English: He has flown over 6000 hours in 38 different aircraft.
Hindi: अपने कार्यकाल में उन्होनें 38000 घंटों से ज्यादा विभिन्न तरह की विमानों को उड़ाया है ।
English: He has flown to London three times.
Hindi: वह लंदन तीन बार जा चुका है।
English: He has focused on all aspects of defence research, development and production by enabling defence industries.
Hindi: इन्होंने उद्योगो को सक्रिय करके रक्षा अनुसंधान, विकास और उत्पादन के सभी पहलुओं पर ध्यान केंद्रित किया है।
English: He has focused on teaching his corporate clients conscious business practices while improving their bottom lines for the past 30 years GE, BMW, Target, Kraft, the CIA and currently ADP, to name a few.
Hindi: जॉन जे मर्फी ने अपने कॉर्पोरेट ग्राहकों को जागरूक व्यवसाय प्रथाओं को अध्यापन करने पर ध्यान दिया है, जबकि पिछले 30 वर्षों जीई, बीएमडब्ल्यू, लक्ष्य, क्राफ्ट, सीआईए और एडीपी, कुछ को नाम देने के लिए की उनकी निचली रेखाओं में सुधार करते हुए।
English: He has focussed on all aspects of defence research, development and production by enabling industry.
Hindi: इन्होंने उद्योगो को सक्रिय करके रक्षा अनुसंधान, विकास और उत्पादन के सभी पहलुओं पर ध्यान केंद्रित किया है।
English: He has for a long time been completely unable to express his
Hindi: बहुत दिनों से वह अभिव्यक्त नहीं हो पाया है वह
English: He has forfeited all of his legal rights.
Hindi: अपनी सारी की सारी वैधताओं से वंचित कर दिया।
English: He has forgotten all about me.
Hindi: वो मेरी हर बात भूल जाता है
English: He has forgotten that it is his birthday.
Hindi: गए हैं भूल मनाना वो जन्मदिन अपना ।
English: He has forgotten the real nature of truth.
Hindi: सच का तेवर भूल गए।
English: He has forgotten to live.
Hindi: वो भूल चुका है जीना
English: He has formed a formidable pairing with South African great Faf du Plessis at the top, while the likes of Moeen Ali, Ambati Rayudu, Ravindra Jadeja and Dhoni have chipped in and bailed out the team whenever required.
Hindi: उन्होंने शीर्ष पर दक्षिण अफ्रीका के महान फाफ डु प्लेसिस के साथ एक दुर्जेय जोड़ी बनाई है, जबकि मोइन अली, अंबाती रायुडू, रवींद्र जडेजा और धोनी की पसंद ने टीम को जरूरत पड़ने पर मदद की है।
English: He has formed several groups.
Hindi: उसने कई ग्रुप बना रखे हैं।
English: He has formed the National Democratic Party within the Parliament.
Hindi: उन्होंने संसद के भीतर 'राष्ट्रीय जनतांत्रिक पार्टी'
English: He has formerly been the president of NASSCOM, and is now one of its trustees.
Hindi: वे नैसकॉम के भूतपूर्व अध्यक्ष हैं और वर्तमान में इसके एक ट्रस्टी हैं।
English: He has formerly worked for the World Bank.
Hindi: वह वर्ल्ड बैंक के लिए काम कर चुकी हैं.
English: He has fought against injustice since childhood.
Hindi: वह बचपन से ही अन्याय के विरुद्ध लड़ना जानती थी।
English: He has fought and overcome many challenges.
Hindi: उसने कई चुनौतियों का सामने रहकर और डटकर सामना किया है।
English: He has fought hard and won many times.
Hindi: वह हार गया और कई बार जीता।
English: He has fought in different teams.
Hindi: वे अलग-अलग समूहों में लड़े।
English: He has fought monsters in my closet, and monsters that posed as principals in school buildings, you name it....
Hindi: उसने मेरी कोठरी में राक्षसों से लड़ाई की है, और स्कूल की इमारतों में प्रिंसिपल के रूप में रखे गए राक्षस, आप इसे नाम देते हैं।
English: He has found The Lord.
Hindi: उसने प्रभु को प्राप्त किया है।
English: He has found a sentence in the book.
Hindi: उसे किताब में एक वाक्य मिला है।
English: He has found love too.
Hindi: उनका प्यार भी मिला था।
English: He has found that they have
Hindi: उसने पाया कि वे
English: He has found the Lord.
Hindi: उसने प्रभु को प्राप्त किया है।
English: He has four Mr. Olympia titles between 2006 and 2010.
Hindi: इन्होंने 4 बार 2006-2010 तक मिस्टर ओलंपिया जीता है।
English: He has four children, but despite this the pope village ...
Hindi: उन्होंने कहा कि चार बच्चे हैं, लेकिन इस पोप गांव के बावजूद ...
English: He has four goals and seven assists in 84 career games.
Hindi: उन्होंने 84 करियर खेलों में चार गोल और सात सहायता की है।
English: He has frequently criticised the past administration's approach to climate, but had not previously delivered a public apology to the world.
Hindi: बाइडेन ने जलवायु के प्रति पिछले प्रशासन के दृष्टिकोण की अक्सर आलोचना की है, लेकिन इससे पहले दुनिया के समक्ष सार्वजनिक रूप से खेद नहीं जताया था.
English: He has frequently done this with me.
Hindi: ऐसा उन्होंने मेरे साथ कई बार किया।
English: He has frequently questioned the coverage of the Jan. 6 attack, asserting that government agents were involved in the events and portraying the rioters as mostly peaceful.
Hindi: उन्होंने अक्सर 6 जनवरी के हमले के कवरेज पर सवाल उठाया है, यह दावा करते हुए कि सरकारी एजेंट घटनाओं में शामिल थे और दंगाइयों को ज्यादातर शांतिपूर्ण के रूप में चित्रित करते थे।
English: He has fulfilled most of his electoral promises.
Hindi: अधिकतर चुनावी वादे पूरे किए।
English: He has full faith in God and participates in religious activities.
Hindi: उसे सर्वशक्तिमान में पूर्ण विश्वास है और वह धार्मिक गतिविधियों में भाग लेता है।
English: He has full faith in almighty God and participates in religious activities.
Hindi: उसे सर्वशक्तिमान में पूर्ण विश्वास है और वह धार्मिक गतिविधियों में भाग लेता है।
English: He has full right to appear in any court of the state.
Hindi: उसे राज्य की किसी भी अदालत में पेश होने का पूरा अधिकार है।
English: He has functioned as the Chief Minister of Jammu and Kashmir on numerous times since 1982, and as the union minister for New  Renewable Energy during period of 2009 and 2014.
Hindi: उन्होंने १९८२ के बाद से कई मौकों पर जम्मू-कश्मीर के मुख्यमंत्री के रूप में और २००९ और २०१४ के बीच केंद्रीय नवीकरणीय ऊर्जा मंत्री के रूप में कार्य किया है ।
English: He has further said that for this we have released many new updates, which are now available for users.
Hindi: आगे कहा है कि इसके लिए हमने कई नए अपडेट जारी किए हैं, जो अब यूजर्स के लिए उपलब्ध हैं।
English: He has further stated that today there is the political will to attack corruption and continuous improvement is also being carried out at the administrative level.
Hindi: आज भ्रष्टाचार पर प्रहार करने की राजनीतिक इच्छाशक्ति है और प्रशासनिक स्तर पर भी निरंतर सुधार किया जा रहा है।
English: He has gained a customer!
Hindi: एक ग्राहक मिला!
English: He has gained more than 1.7 million ...more
Hindi: उसने 700,000 से अधिक कमाए ... अधिक
English: He has gained much more than
Hindi: उससे कहीं ज्यादा मिला
English: He has gained the reputation to solve critical issues in steel making and project executions.
Hindi: उन्हें इस्पात निर्माण और परियोजना निष्पादन में गंभीर मुद्दों को हल करने के लिए प्रतिष्ठा प्राप्त है.
English: He has gained the whole world!
Hindi: उसने जीत लिया हो संपूर्ण संसार!
English: He has gained the world!
Hindi: उसने जीत लिया हो संपूर्ण संसार!
English: He has garnered 39 appearances in all competitions.
Hindi: उन्होंने सभी प्रतियोगिताओं में 39 प्रदर्शनों में सत्रह गोल किए।
English: He has gathered the majority of his benefits from his work in media outlets.
Hindi: उन्होंने मीडिया आउटलेट्स में अपने काम से अपने अधिकांश लाभों को इकट्ठा किया है।
English: He has gauges in his ears.
Hindi: उसके कान में कुण्डल हैं।
English: He has generously approved the set-up of new posts and new recruitments.
Hindi: उन्होंने उदारता से नए पदों के सेट-अप और नई भर्तियों की मंजूरी दी है।
English: He has give more than  27 million to his nominee foundation since 2006.
Hindi: उन्होंने 2006 के बाद से 27 अरब डॉलर से अधिक अपने नामांकित फाउंडेशन को दिए हैं।
English: He has given David a wise son who has discernment and insight and will build a temple for the Lord , as well as a royal palace for himself.
Hindi: उसने दाऊद राजा को एक बुद्धिमान, चतुर और समझदार पुत्र दिया है, ताकि वह यहोवा का एक भवन और अपना राजभवन भी बनाए।
English: He has given King David a wise son, gifted with skill and understanding, who will build a Temple for the LORD and a royal palace for himself.
Hindi: उसने दाऊद राजा को एक बुद्धिमान, चतुर और समझदार पुत्र दिया है, ताकि वह यहोवा का एक भवन और अपना राजभवन भी बनाए।
English: He has given King David a wise son, one with wisdom and understanding, who will build a temple for the Lord and a palace for himself.
Hindi: उसने दाऊद राजा को एक बुद्धिमान, चतुर और समझदार पुत्र दिया है, ताकि वह यहोवा का एक भवन और अपना राजभवन भी बनाए।
English: He has given St Jude two seats on the Inspiration4 mission and has committed to give 100 million to St Jude.
Hindi: जूड ने इंस्पिरेशन 4 मिशन पर दो सीटें और सेंट पीटर्सबर्ग को 100 मिलियन डॉलर देने की प्रतिबद्धता जताई है.
English: He has given St Jude two seats on the Inspiration4 mission, and has committed to give 100 million to St Jude.
Hindi: जूड ने इंस्पिरेशन 4 मिशन पर दो सीटें और सेंट पीटर्सबर्ग को 100 मिलियन डॉलर देने की प्रतिबद्धता जताई है.
English: He has given St. Jude two seats on the Inspiration4 mission and has committed to give 100 million to St. Jude.
Hindi: जूड ने इंस्पिरेशन 4 मिशन पर दो सीटें और सेंट पीटर्सबर्ग को 100 मिलियन डॉलर देने की प्रतिबद्धता जताई है.
English: He has given a big statement for the Congress.
Hindi: उन्होंने कांग्रेस के लिए बड़ा बयान दे दिया है।
English: He has given a direct answer to every question regarding his relationship with Nusrat.
Hindi: उन्होंने नुसरत के साथ अपने रिलेशन के बारे में हर एक सवाल का सीधा जवाब दिया है।
English: He has given a good place to his co-stars in the film.
Hindi: उन्होंने फिल्म में अपने को-स्टार्स को अच्छा खासी जगह दी है।
English: He has given a series of comedy hits with Akshay Kumar, so when the box-office wizard and National Award winner confirms a new film with the Bollywood superstar, fans would naturally be excited.
Hindi: मुंबईः फिल्म निर्माता प्रियदर्शन ने अक्षय कुमार के साथ कई कॉमेडी हिट फिल्में दी हैं, इसलिए जब बॉक्स-ऑफिस जादूगर और राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता एक बॉलीवुड सुपरस्टार के साथ नई फिल्म, प्रशंसक स्वाभाविक रूप से उत्साहित होंगे।
English: He has given a twist to what Gandhi actually wrote on Jan 25, 1920.
Hindi: गांधी ने वास्तव में 25 जनवरी 1920 को जो लिखा था, उसमें उन्होंने एक मोड़ दिया है.
English: He has given a twist to what Gandhi wrote on Jan 25, 1920.
Hindi: गांधी ने वास्तव में 25 जनवरी 1920 को जो लिखा था, उसमें उन्होंने एक मोड़ दिया है.
English: He has given away much.
Hindi: उन्होंने काफी त्याग किया है.
English: He has given birth to us.
Hindi: उसने हमको जन्म देकर ,
English: He has given details about this by sharing an image.
Hindi: इस बात की जानकारी उन्होंने एक तस्वीर शेयर करते हुए दी थी।
English: He has given everything he has so far.
Hindi: जो था अब तक अपना वह सब कुछ दे दिया.
English: He has given everything to the sport.
Hindi: उन्होंने खेल को अपना सब कुछ दिया।
English: He has given five films this year.
Hindi: इस साल मैंने पांच फिल्में कीं.
English: He has given freedom.
Hindi: उन्होंने आजादी दी।
English: He has given great films to the industry.
Hindi: उन्होंने इंडस्ट्री को कई शानदार फिल्में दी हैं।
English: He has given his all to the sport.
Hindi: उन्होंने खेल को अपना सब कुछ दिया।
English: He has given his children a good education.
Hindi: उन्होंने अपने बच्चों को अच्छी शिक्षा दी है।
English: He has given his children good educational advantages.
Hindi: उन्होंने अपने बच्चों को अच्छी शिक्षा दी है।
English: He has given his life to all this.
Hindi: अपना सर्वस्व इस जिंदगी को दिया है।
English: He has given his life to his country.
Hindi: उसने अपनी ज़िन्दगी अपने देश को प्रदान कर दी।
English: He has given his sons as fugitives,  his daughters into captivity, to Sihon king of the Amorites.
Hindi: वह अपने बेटों को उड़ान दे दी है, और वह कैद में बेटियों दिया, एमोरी राजा को, सीहोन.
English: He has given instructions to get 5-5 works done at each gram panchayat level for the development of rural areas.
Hindi: ग्रामीण क्षेत्रों के विकास के लिए प्रत्येक ग्राम पंचायत स्तर पर 5-5 कार्य करवाने के निर्देश प्रदान किए गए है।
English: He has given it all to us, and what have we done?
Hindi: हमें सब कुछ दिया इसने, इसे हमने दिया क्या है?
English: He has given larger representation to non-Yadav OBCs with an eye on the upcoming Assembly elections.
Hindi: उन्होंने आगामी विधानसभा चुनावों को देखते हुए गैर-यादव ओबीसी को बड़ा प्रतिनिधित्व दिया है।
English: He has given lectures, seminars and training sessions in 24 countries, presenting papers and workshops at more than 40 national and international conferences.
Hindi: उन्होंने 24 देशों में वार्ता, कक्षाएं और निर्देशात्मक पाठ्यक्रम दिए हैं, 40 से अधिक सार्वजनिक और वैश्विक समारोहों में कागजात और कार्यशालाएं शुरू की हैं।
English: He has given lectures, seminars and training sessions in 43 countries, presenting papers and workshops at more than 100 national and international conferences.
Hindi: उन्होंने 24 देशों में वार्ता, कक्षाएं और निर्देशात्मक पाठ्यक्रम दिए हैं, 40 से अधिक सार्वजनिक और वैश्विक समारोहों में कागजात और कार्यशालाएं शुरू की हैं।
English: He has given many blockbuster films till now.
Hindi: उन्होंने अब तक कई ब्लॉकबस्टर फिल्में दी हैं।
English: He has given many fun one liners, which easily manages to make the audience laugh.
Hindi: उन्होंने कई फन वन लाइनर्स दिए हैं, जो आसानी से दर्शकों को हंसाने में कामयाब हो जाते हैं।
English: He has given many great films...
Hindi: उन्होंने कई बड़ी फिल्मों...
English: He has given many hit music albums with the team.
Hindi: वह टीम के साथ कई हिट म्यूजिक अलबम दे चुके हैं।
English: He has given many people a lot of chances.
Hindi: उन्होंने कई लोगों को मौका दिया है।
English: He has given many tips of success to the students.
Hindi: उन्होंने सफलता के कई टिप्स युवाओं को दिए।
English: He has given me a new birth.
Hindi: दिया है मुझे नया जन्म।
English: He has given me knowledge.
Hindi: उन्होने मुझे ज्ञान दिया है।
English: He has given me one more day.
Hindi: यह मेरे लिए एक और दिन दे दी है।
English: He has given me some suggestions.
Hindi: उसने मुझे कुछ सुझाव दिए।
English: He has given me some tips and I am working on them.
Hindi: उसने मुझे सुझाव दिए हैं और मैं उन पर काम कर रहा हूं।
English: He has given me two books.
Hindi: उसने मुझे दो किताबें उधार दीं।
English: He has given me two promises.
Hindi: उन्होंने मुझसे दो वादे किए थे .
English: He has given more than 27 billion to his namesake establishment since 2006.
Hindi: उन्होंने 2006 के बाद से 27 अरब डॉलर से अधिक अपने नामांकित फाउंडेशन को दिए हैं।
English: He has given more than 27 billion to his namesake foundation since 2006.
Hindi: उन्होंने 2006 के बाद से 27 अरब डॉलर से अधिक अपने नामांकित फाउंडेशन को दिए हैं।
English: He has given more than US27 billion to his namesake foundation since 2006.
Hindi: उन्होंने 2006 के बाद से 27 अरब डॉलर से अधिक अपने नामांकित फाउंडेशन को दिए हैं।
English: He has given one hit more than one in Hindi cinema.
Hindi: उन्होंने हिंदी सिनेमा को एक से बढ़कर धुनें दीं।
English: He has given over one thousand concerts in the USSR and abroad.
Hindi: यूएसएसआर और विदेशों में एक हजार से अधिक संगीत कार्यक्रम दिए।
English: He has given several instructions to the officials who were present at the spot.
Hindi: उन्होंने मौके पर साथ चल रहे अधिकारियों को कई निर्देश दिए।
English: He has given that authority to us.
Hindi: उसने दिया हमको ये इल्जाम है।
English: He has given the car to me.
Hindi: """उसने मुझे कार दे दी है।"
English: He has given the earth to man.
Hindi: परन्तु पृथ्वी उसने मनुष्यों को दी है।
English: He has given the voice to many Indian movies.
Hindi: उन्होंने भारतीय सिनेमा को कई फिल्में दी हैं।
English: He has given to you!
Hindi: वह आप ने दे दिया!
English: He has given u...
Hindi: उसने दिया है तुम्हें--
English: He has given us another important information.
Hindi: एक और महत्वपूर्ण जानकारी दी आपने.
English: He has given us life after all.
Hindi: आखिरकार, उसने हमें जीवन दिया ।
English: He has given us this wonderful world.
Hindi: आप ही ने दी हमें ये सुंदर दुनिया,
English: He has given you something?
Hindi: क्या उन्होंने आपको कुछ दिया?
English: He has given you!
Hindi: वह आप ने दे दिया!
English: He has given you...
Hindi: उसने दिया है तुम्हें--
English: He has gone 1
Hindi: और वो चली गईं 1
English: He has gone a long way to meet me.
Hindi: वो बड़ी दूर चली आयी है मुझसे मिलने
English: He has gone back for more.
Hindi: वह और अधिक के लिए वापस आ गया है
English: He has gone back to his art work.
Hindi: वो अपनी कला की ओर लौट पड़ी हैं.
English: He has gone back to his own
Hindi: वह स्वयं लौट कर अपने
English: He has gone missing in action.
Hindi: वह कार्रवाई में खो गया है।
English: He has gone on to say that if India don't come for the Asia Cup, then Pakistan could also pull out of the 2021 World T20 in India.
Hindi: इसके अलावा उन्होंने यह भी कहा है कि भारत को यहां खेलने आना होगा और यदि वे नहीं आते हैं तो पाकिस्तान 2021 टी-20 विश्व कप का बहिष्कार करेगी।
English: He has gone out of his way and reached out to people across the country whenever and wherever help has been asked for.
Hindi: वह अपने रास्ते से हट गए हैं और जब भी और जहां भी मदद मांगी गई है, देश भर के लोगों तक पहुंचे हैं।
English: He has gone to Nepal, Thailand and Saudi Arabia to attend the conference of the organization.
Hindi: वह संस्था की कॉफ्रेरेंस में शामिल होने के लिए नेपाल, थाइलैंड व साउदी अरब गया है।
English: He has gone to Saudi Arabia.
Hindi: वो सऊदी अरब चले गए है.
English: He has gone to many other doctors and NO one could find the cause of his pain.
Hindi: वह कई डॉक्टरों के पास गई और कोई भी उसकी बीमारी का कारण नहीं ढूंढ पाया।
English: He has gone to see his friend.
Hindi: वह अपने दोस्त को देखने गया ।
English: He has gone to the USA on business.
Hindi: वह बिजनेस के सिलसिले में अमेरीका जाया करता था ।
English: He has gone to these countries with a fake passport made on the card of Shastri Nagar, Delhi.
Hindi: वह इन देशों में शास्त्री नगर, दिल्ली के पत्ते पर बनवाए गए फर्जी पासपोर्ट से गया है।
English: He has gone... He has won.
Hindi: बदल लिया... वो जीत गया।
English: He has good ideas.
Hindi: उसके अच्छे विचार होते हैं।
English: He has good knowledge of birds.
Hindi: वह पक्षियों का अच्छा खासा जानकार था।
English: He has good knowledge of his subject.
Hindi: वह अपने विषय को अच्दी प्रकार जानता हो।
English: He has good relationships with his support workers.
Hindi: उसके अपने काम करने वालों के साथ अच्छे संबंध हैं।
English: He has got 21 goals.
Hindi: उसके पास 21 अंक हैं।
English: He has got 30 model cars.
Hindi: उसके पास अभी 30 वाहन हैं।
English: He has got 70 points now.
Hindi: और अब आपके 70 पॉइंट्स हो गए.
English: He has got a big bed.
Hindi: उसके पास एक बड़ा बिस्तर है।
English: He has got a big future in this game and he is a very intelligent man.
Hindi: इस खेल में उनका भविष्य उज्जवल है और वह बहुत बुद्धिमान व्यक्ति हैं।
English: He has got a laptop with him.
Hindi: उसके पास से एक लैपटॉप मिला है।
English: He has got a new house.
Hindi: उसके पास एक नया घर है।
English: He has got a new lease of life after doctors at Fortis Hospital performed oesophageal reconstructive surgery.
Hindi: फोर्टिस अस्पताल के डॉक्टरों द्वारा ओसोफेगल रिकंस्ट्रक्टिव सर्जरी करने के बाद उनको एक नया जिंदगी प्राप्त हुई है।
English: He has got a separate fanbase for his fashion in the series.
Hindi: उन्हें सीरीज में अपने फैशन के लिए एक अलग प्रशंसक मिल गया है।
English: He has got a tattoo inked on his back.
Hindi: उसने अपनी पीठ पर एक टैटू गुदवाया है।
English: He has got a tattoo on his right hand.
Hindi: उसके दाहिने हाथ में एक टैटू मिला है।
English: He has got a tattoo on his right shoulder.
Hindi: उसके दाहिने कंधे पर एक टैटू मिला है।
English: He has got a team of 70 physicians to assist him.
Hindi: उनकी सहायता करने के लिए उन्हें 70 चिकित्सकों की एक टीम मिली है।
English: He has got a virtually important must be together with his mate 247 and does not love to be really far away from his or her companion for too long.
Hindi: उसे अपने साथी के साथ 247 रहने की लगभग महत्वपूर्ण आवश्यकता है और वह अपने साथी से बहुत लंबे समय तक दूर रहना पसंद नहीं करता है।
English: He has got four books.
Hindi: उसके पास चार किताबे थी
English: He has got great control of his line and length.
Hindi: उसे अपनी लाइन और लेंथ पर बहुत नियंत्रण मिला है।
English: He has got great hands.
Hindi: उसके बड़े हाथ हैं।
English: He has got his own mobile app known as 'Bolt'.
Hindi: उनकी अपनी मोबाइल ऐप है, जिसका नाम बोल्ट है.
English: He has got lots of birthday gifts.
Hindi: जन्मदिन पर उसको ढेर सारे उपहार मिले।
English: He has got more shots than anyone else in India.
Hindi: उन्हें भारत में किसी और से ज्यादा शॉट मिले हैं।
English: He has got plenty of time for you.
Hindi: उसके पास आपके लिए पर्याप्त समय है ।
English: He has got two hands.
Hindi: उसे दो हाथ मिल गए
English: He has got two movies released in 2018.
Hindi: साल 2018 में उनकी दो फिल्में रिलीज हुईं.
English: He has gotten 21 wickets in 4 under-19 matches Cooch Behar Trophy and Vinoo Mankad prize.
Hindi: उन्होंने 4 अंडर-19 मैचों कूच बिहार ट्रॉफी और विनो मांकड़ ट्रॉफी में 21 विकेट हासिल किए थे।
English: He has gotten a lot of compliments on them.
Hindi: वह उन पर बहुत सारी तारीफ पा चुके हैं।
English: He has gotten a new car.
Hindi: उसे एक नई गाड़ी मिली।
English: He has gotten along well with other dogs.
Hindi: वह अन्य कुत्तो के साथ अच्छी तरह से रह रहा था।
English: He has gotten many compliments on them.
Hindi: वह उन पर बहुत सारी तारीफ पा चुके हैं।
English: He has gotten various honors and selections, including a Golden Globe Award and three Academy Award designations.
Hindi: उन्हें कई पुरस्कार और नामांकन प्राप्त हुए हैं, जिसमें एक गोल्डन ग्लोब पुरस्कार और तीन अकादमी पुरस्कार नामांकन शामिल हैं।