Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Hostel and library facilities are also available.
Hindi: इसके साथ ही छात्रों के लिए लाइब्रेरी और हॉस्टल की सुविधा भी उपलब्ध है.
English: Hostel and mess charges cost around Rs 6,500 for women and Rs 4,800 for men every month, the students said.
Hindi: छात्रों ने कहा कि हॉस्टल और मेस का शुल्क लड़कियों के लिए लगभग 6,500 रुपये और पुरुषों के लिए 4,800 रुपये प्रति माह पड़ता है।
English: Hostel canteens are managed by student prefects.
Hindi: छात्र प्रतिनिधियों द्वारा छात्रावास कैंटीन का प्रबंधन किया जाता है।
English: Hostel facilities are available for the school students.
Hindi: विद्यालय में छात्रों के रहने के लिए होस्टल व्यवस्था है।
English: Hostel facility is also available for girl students.
Hindi: बाहर से आने वाली लड़कियों के लिए हॉस्टल की सुविधा भी है.
English: Hostel facility is also available for trainees.
Hindi: प्रशिक्षार्थियों के लिए छात्रावास की सुविधा भी उपलब्ध कराई जाती है।
English: Hostel facility is also available.
Hindi: इसके अलावा हॉस्टल आदि की सुविधा भी उपलब्ध होती है।
English: Hostel facility is also there.
Hindi: साथ में होस्टल की सुविधा भी है।
English: Hostel facility is available for boys.
Hindi: बच्चों के लिए हॉस्टल सुविधा है.
English: Hostel facility is available to all the students.
Hindi: छात्रावास सुविधा सभी छात्रों के लिए उपलब्ध है।
English: Hostel facility would also be provided at the school.
Hindi: स्कूल में छात्रावास की भी सुविधा रहेगी।
English: Hostel fee hike JNU forms high level committee to resolve issue
Hindi: जेएनयू हॉस्टल फीस मामला स्टूडेंट्स से मांगा जाएगा हल, उच्च-स्तरीय समिति का हुआ गठन
English: Hostel rent per seat is Rs. 110.00 per month.
Hindi: छात्रावास में रहने का किराया रु. 110.00 प्रतिमाह है।
English: Hostel residents are expected to observe the rules and regulations prescribed for them as well as all the requirements of corporate life and the social norms that living together demands.
Hindi: छात्रावास के निवासियों को उनके लिए निर्धारित नियमों व विनियमों का पालन करना होता है और इसके साथ ही कॉरपोरेट जीवन तथा सामाजिक नियमों और परस्पर मिलकर रहने की भावना का आदर करना होता है।
English: Hostel rooms should be allotted per student or according to the size of the room keeping in view the required distance  safety of the students and priority should be given to final year students at the time of allotment
Hindi: हॉस्टल का कमरा प्रति विद्यार्थी या कमरे के साईज़ अनुसार अपेक्षित डिस्टैंसिंग विद्यार्थियों की सेफ्टी को ध्यान में रखते हुए अलॉट किया जाये और अलॉटमैंट के समय प्राथमिकता अंतिम वर्ष के विद्यार्थियों को दी जाये।
English: Hostel rooms, and lobbies were vandalised during the assault while several vehicles standing on roads were damaged by the unidentified miscreants.
Hindi: बता दें कि हमले के दौरान हॉस्टल के कमरे और लॉबियों में तोड़फोड़ की गई, जबकि सड़कों पर खड़े कई वाहनों को अज्ञात उपद्रवियों ने क्षतिग्रस्त कर दिया था।
English: Hosteler students have also been allowed to enter into their hostel from today, with the provision of possessing a negative report of Rapid Antigen Test.
Hindi: रैपिड एंटीजन टेस्ट की निगेटिव रिपोर्ट के साथ हॉस्टल में रहने वाले छात्रों को भी आज से अपने छात्रावास में प्रवेश करने की अनुमति दे दी गई।
English: Hostelers and other students of the college were present on the occasion.
Hindi: इस मौके पर कालेज के शिक्षाविद व अन्य छात्र भी उपस्थित थे।
English: Hostels for SC Students under JRCY
Hindi: जेआरसीवाई के अंतर्गत अनुसूचित जाति के विद्यार्थियों के लिए छात्रावास
English: Hostels for Scheduled Tribe Girls and Boys Scheme
Hindi: अनुसूचित जनजाति के बालक और बालिकाओं के लिए छात्रावास योजना
English: Hostels have been designed in such a manner so that student could get a proper study environment.
Hindi: छात्रावासों को इस तरह से डिजाइन किया गया है कि विद्यार्थियों को पढ़ाई के लिये उचित वातावरण मिल सके।
English: Hostels in various parts of the city have confirmed that local police asked them to turn away guests from Afghanistan, Turkey, Iraq, Syria and Pakistan starting from this week, the Hong Kong-based South China Morning Post reported on Friday.
Hindi: हांगकांग के साउथ चाइना मॉर्निंग पोस्ट अखबार की शुक्रवार 26 अगस्त की खबर के अनुसार शहर के कई हिस्सों में हॉस्टलों ने इस बात की पुष्टि की है कि स्थानीय पुलिस ने उनसे इस सप्ताह से अफगानिस्तान, तुर्की, इराक, सीरिया और पाकिस्तान के लोगों को सेवाएं नहीं देने को कहा है।
English: Hostels should be constructed by using pre-fabricated technology and all the inmates should be shifted within the shortest possible time to the premises of SAI centre.
Hindi: हॉस्टलों का निर्माण पूर्वनिर्मित प्रीफैबरिकेटिड तकनीक का इस्तेमाल करते हुए किया जाना चाहिए और सभी प्रशिक्षुओं को साई केंद्र के परिसर में यथाशीघ्र स्थानांतरित किया जाना चाहिए।
English: Hostels should be opened in the universities and colleges following the instructions of COVID-19.
Hindi: विश्वविद्यालयों और कॉलेजों में कोविड-19 के निर्देशों का पालन करते हुए हॉस्टल खोले जाएंगे।
English: Hostels will be made for working women.
Hindi: कामकाजी महिलाओं के लिए हॉस्टल का निर्माण कराया जाएगा.
English: Hostgator is a well known global company which extends its service on various varieties of hosting such as Web hosting, Reseller hosting, VPS hosting each and every minute and also provides domain name registration service and much more
Hindi: होस्टगैटर को एक वैश्विक कंपनी के रूप में जाना जाता है जो वेब होस्टिंग, रिसैलर होस्टिंग, वीपीएस होस्टिंग और विभिन्न किस्मों के जरिए हर मिनट अपनी सेवाओं को बढ़ा रही है।
English: Hostile neighbour
Hindi: उत्पाती पड़ोसी
English: Hostile statements provoking the West. Perhaps the most notable of these was President Mahmoud Ahmadinejad 's warning to Europe not to support Israel We have advised the Europeans that the Muslim nations are like an ocean that is welling up, and if a storm begins, the dimensions will not stay limited to Palestine, and you may get hurt. Yet more outrageously, the chief of the judiciary, Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi, threatened the United States that it stands on the threshold of annihilation.
Hindi: पश्चिम को उकसाने वाले शत्रुवत बयान-इनमें से सर्वाधिक महत्वपूर्ण राष्ट्रपति महमूद अहमदीनेजाद द्वारा इजरायल के समर्थन के विरुद्ध यूरोप को चेतावनी है, हमने यूरोप को सुझाव दिया है कि मुस्लिम देश एक महासागर की भांति है जो भर रहे हैं और यदि तूफान आया तो इसका आयाम फिलीस्तीन तक ही सीमित नहीं रहेगा और यह तुम्हें भी क्षति पहुंचाएगा. इससे भी अधिक क्रोधित करने वाला वक्तव्य न्यायपालिका के प्रमुख अयातोला महमूद हाशमी शाहरौदी का था जिन्होंने अमेरिका को धमकाते हुए कहा कि यह समाप्ति के कगार पर खड़ा है.
English: Hostilities between India and China
Hindi: भारत और चीन सैनिकों के बीच हुई झपड़
English: Hostilities between India and Pakistan intensified since the the attack on the Indian Army base.
Hindi: पाक में मौजूद आतंकी ठिकानों को नेस्तनाबूत करने के बाद भारत और पाकिस्तान के बीच तल्खी और बढ़ गई थी।
English: Hostilities between Yadav and Bihar Chief Minister Kumar increased after the latter broke away from the grand alliance with the Congress and the RJD and joined hands with the BJP to form government in the state.
Hindi: बिहार में महागठबंधन तोड़कर बीजेपी के साथ सरकार बनाने के साथ ही बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार और जेडीयू दिग्गज शरद यादव के बीच तनातनी जारी है.
English: Hostilities erupted in 1730 with a series of violent incidents prompted by disputes over property rights and law enforcement, and escalated through the first half of the decade, culminating in the deployment of military forces by Maryland in 1736 and by Pennsylvania in 1737.
Hindi: 1730 में संपत्ति और कानून लागू करने को लेकर हिंसक घटनाओं की श्रृंखला के बाद युद्ध की स्थिति भड़क गयी और सदी की शुरूआती अर्द्धदशक का प्रथमार्द्ध में स्थिति तब बिगड़ती चली गयी जब 1736 में मैरीलैंड द्वारा 1737 में पेंसिल्वेनिया द्वारा सैन्य बल की तैनात की गयी।
English: Hostilities quickly spread to other parts of the state.
Hindi: दंगा जल्द ही राज्य के अन्य हिस्सों में फैल गया।
English: Hostility towards migrants, slowdown in interstate movement and the shrinkage of urban jobs has hampered labour mobility considerably.
Hindi: प्रवासियों के प्रति बेरुखी और शहरी रोजगारों में कमी से श्रमिकों की अंतरराज्यीय आवाजाही बुरी तरह प्रभावित हुई है।
English: Hostility will never achieve peace
Hindi: शत्रुता से कभी शांति हासिल नहीं होगी
English: Hosting AFC Asian Cup...
Hindi: एशिया कप का आयोजन
English: Hosting CMS COP-13 is a significant step towards wildlife conservation in India Shri Prakash Javadekar
Hindi: भारत में वन्यजीव संरक्षण की दिशा में सीएमएस कोप -13 का आयोजन एक महत्वपूर्ण कदम प्रकाश जावड़ेकर
English: Hosting President Xi at home, President Trump struck a respectful humble note in the presence of the Chinese leader.
Hindi: राष्ट्रपति की मेजवानी करते हुए राष्ट्रपति ट्रंप ने चीनी नेता की मौजूदगी में सम्मानपूर्ण तरीके से एक विनम्र टिप्पणी की।
English: Hosting new season entirely in Kolkata in I-Leagues plans
Hindi: आई-लीग के नए सीजन को कोलकाता में आयोजित कराने की योजना
English: Hosting of 12TH ReCAAPISC capacity building workshop
Hindi: 12वीं आरईसीएएपीआईएससी क्षमता निर्माण कार्यशाला का आयोजन
English: Hosting of Content in India
Hindi: भारत में कंटेंट होस्टिंग
English: Hosting of Federation Internationale de Football Association FIFA Under 17 World Cup 2017 in India by the All India Football Federation AIFF
Hindi: अखिल भारतीय फुटबॉल संघ एआईएफएफ को फीफा अंडर-17 विश्व कप 2017 के भारत में आयोजन की मेजबानी
English: Hosting of Under-17 World Cup 2017 in India
Hindi: अंडर-17 विश्वकप फुटबॉल 2017 के भारत में आयोजन को मंजूरी
English: Hosting of an ICPO node by ESSO-IITM will not only give it an international recognition, but will also help ESSO-IITM scientists to establish fruitful cooperation with the global community of climate researchers.
Hindi: ईएसएसओ-आईआईटीएम द्वारा आईसीपीओ आयोजित करने की मेजबानी से इसे न केवल अंतर्राष्ट्रीय पहचान मिलेगी, बल्कि इससे ईएसएसओ-आईआईटीएम के वैज्ञानिकों को जलवायु के क्षेत्र में विश्व के अनुसंधानकर्ताओं के साथ लाभदायक सहयोग स्थापित करने में मदद मिलेगी।
English: Hosting the DLI web site for accessing the digitized data
Hindi: डिजिटाइज़ किए गए डेटा तक पहुंच के लिए डीएलआई वेबसाइट की मेजबानी
English: Hosting the Khelo India Youth Games in Haryana will only add greater impetus to our commitment towards creating a strong sporting ecosystem
Hindi: हरियाणा में खेलो इंडिया युवा खेलों की मेजबानी केवल एक मजबूत खेल पारिस्थितिकी तंत्र बनाने के प्रति हमारी प्रतिबद्धता में और अधिक वृद्धि लाएगा
English: Hosting the Khelo India Youth Games in Haryana will only add greater impetus to our commitment towards creating a strong sporting ecosystem.
Hindi: हरियाणा में खेलो इंडिया युवा खेलों की मेजबानी केवल एक मजबूत खेल पारिस्थितिकी तंत्र बनाने के प्रति हमारी प्रतिबद्धता में और अधिक वृद्धि लाएगा।
English: Hosting the event for the first time at the opulent Steve Jobs Theater on the new Apple Park campus in Cupertino, California, the tech giant introduced iPhone 'X' - an ultra-premium model.
Hindi: अमेरिका के केलिफरेनिया के कपर्टिनो स्थित नए एप्पल पार्क के स्टीव जॉब्स थियेटर में एक कार्यक्रम में एप्पल ने पहली बार अल्ट्रा प्रीमियम मॉडल आईफोन एक्स लांच किया।
English: Hosting the first A tour for our female cricketers is another important step in the evolution of the National Talent Pathway, Australias Female High Performance Manager Shawn Flegler said in a statement.
Hindi: आस्ट्रेलिया की महिला हाई परफार्मेंस मैनेजर शान फ्लेगलेर ने एक बयान में कहा , हमारी महिला क्रिकेटरों के लिये पहले ए दौरे का आयोजन नेशनल टैलेंट पाथवे की दिशा में महत्वपूर्ण कदम है ।
English: Hosting the nineteenth meeting of the Governing Council in India has given us an opportunity to reiterate this commitment.
Hindi: शासी परिषद की उन्नीसवीं बैठक की मेजबानी भारत में करने से हमें इस प्रतिबद्धता को दोहराने का मौका मिला है।
English: Hosting the show will be Arjun Bijlani.
Hindi: शो को टीवी एक्टर अर्जुन बिजलानी होस्ट करने जा रहे हैं.
English: Hostname has no base domain
Hindi: मेजबाननाम को आधार डोमेन नहीं है
English: Hostname is an IP address
Hindi: मेजबाननाम एक आईपी पता है
English: Hostname is too long maximum is 255 characters
Hindi: होस्टनाम काफी बड़ा है अधिकतम 255 वर्ण का
English: Hostname not known
Hindi: मेजबाननाम नहीं ज्ञात
English: Hostname of the proxy server
Hindi: प्रॉक्सी सर्वर का मेजबाननाम
English: Hostname of the proxy server used for feeds and content.
Hindi: फीड और सामग्री के लिए प्रयुक्त प्रॉक्सी सर्वर का मेजबाननाम
English: Hostname on which the application is running
Hindi: होस्टनाम जहाँ अनुप्रयोग चल रहा है.
English: Hostname or IP address
Hindi: आईपी पता या होस्टनाम
English: Hostname was invalid. Please check that you typed the location correctly and try again.
Hindi: मेजबाननाम अवैध था. कृपया जाँचें कि आपने सही स्थान टाइप किया है तथा पुनः प्रयास करें.
English: Hosts Australia won the tournament, beating India by 85 runs, to win their fifth title.
Hindi: मेजबान ऑस्ट्रेलिया ने भारत को 85 रनों से हराकर टूर्नामेंट जीता।
English: Hosts Bangladesh will meet India in the final on Sunday.
Hindi: फाइनल में उसका मुकाबला मेजबान बंगलादेश से रविवार को होगा।
English: Hosts Central Zone put up an overall impressive performance to post a thrilling four-wicket victory over star-studded South Zone to sail into the semifinal of the Deodhar trophy cricket tournament here today.
Hindi: मेजबान मध्य क्षेत्र ने दमदार प्रदर्शन करते हुए सितारे से सजी मध्य क्षेत्र की टीम को रोमांचक मुकाबले में चार विकेट से हराकर देवधर ट्राफी क्रिकेट टूर्नामेंट के सेमीफाइनल में जगह बनाई।
English: Hosts Dabang Mumbai and last year's runners-up Punjab Warriors played out an exciting 3-3 draw in their opening game of the Hero Hockey India League at the Mahindra Stadium here today.
Hindi: दबंग मुंबई और पिछले साल के उप विजेता पंजाब वारियर्स ने कल मुंबई में टूर्नामेंट का अपना शुरुआती मुकाबला 3-3 से ड्रा खेला था।
English: Hosts England and the top seven teams in the one-day rankings on September 30 next year will get a direct place in the World Cup.
Hindi: मेजबान इंग्लैंड और अगले साल 30 सितंबर को शीर्ष सात स्थान पर रहने वाली टीमें विश्व कप के लिये सीधे क्वालीफाई करेंगी।
English: Hosts England lead the five-match series 2-1.
Hindi: पांच टेस्ट मैचों की सिरीज़ में मेजबान इंग्लैंड ने 2-1 की बढ़त बनाई हुई है.
English: Hosts England lifted their maiden World Cup owing to a superior boundary count after Guptill was run-out off the last ball of the Super Over.
Hindi: सुपर ओवर की अंतिम गेंद में गुप्टिल के रन आउट होने के बाद मेजबान इंग्लैंड ने अधिक बाउंड्री लगाने के कारण पहली बार विश्व कप खिताब जीता।
English: Hosts France came from behind to beat 10-man Ireland 2-1 and reach the Euro 2016 quarter-finals after two second-half strikes from forward Antoine Griezmann at Parc OL on Sunday.
Hindi: एंटोइने ग्रीजमान के चार मिनट में दागे गए दो गोल की मदद से मेजबान फ्रांस ने आयरलैंड गणराज्य को 2-1 से हरा कर यूरो 2016 फुटबाल टूर्नामेंट के क्वार्टर फाइनल में जगह बनाई।
English: Hosts France came from behind to beat 10-man Ireland 2-1 and reach the quarterfinals after two second-half strikes from forward Antoine Griezmann at Parc OL on Sunday.
Hindi: फारवर्ड एंटोएन ग्रिजमैन के दूसरे हाफ में 4 मिनट के अंतराल में दागे गये 2 शानदार गोलों की मदद से मेजबान फ्रांस ने पिछड़ने के बाद शानदार वापसी करते हुये आयरलैंड को रविवार को 2-1 से हराकर यूरो कप फुटबाल कप के क्वार्टर फाइनल में प्रवेश कर लिया।
English: Hosts Haryana and Chandigarh entered the final of the second Hockey India Junior Women National Championship after registering contrasting victories overs their respective opponents on Thursday.
Hindi: मेजबान हरियाणा और चंडीगढ़ ने आज यहां अपने प्रतिद्वंद्वियों पर जीत दर्ज करते हुए दूसरे हाकी इंडिया जूनियर महिला राष्ट्रीय चैम्पियनशिप के फाइनल में प्रवेश किया।
English: Hosts India and the next top seven teams in the Super League will automatically qualify for the World Cup, the ICC said in a press release.
Hindi: आईसीसी ने प्रेस विज्ञप्ति में कहा कि मेजबान भारत और सुपर लीग में शीर्ष पर रहने वाली अगली सात टीमें सीधे विश्व कप के लिए क्वालीफाई करेंगी।
English: Hosts India have a dismal ODI record at the Saurashtra Cricket Association stadium in Khanderi as they have lost on both the previous occasion when they played at the venue.
Hindi: मेजबान भारत का सौराष्ट्र क्रिकेट संघ स्टेडियम पर वनडे क्रिकेट में रिकॉर्ड बेहद खराब है क्योंकि इस मैदान पर उसे दोनों मौकों पर पराजय झेलनी पड़ी।
English: Hosts Jamshedpur FC inflicted a 3-1 loss on defending champions Chennaiyin FC in a Hero Indian Super League ISL encounter here on Sunday.
Hindi: जमशेदपुर एफसी ने हीरो इंडियन सुपर लीग में रविवार 25 नवंबर को जेआरडी टाटा खेल परिसर स्टेडियम में दो बार के चैम्पियन चेन्नइयन एफसी को 3-1 से हराया।
English: Hosts Lovely Professional University LPU lifted the trophy of the Association of Indian Universities' North Zone Inter-University Kho-Kho Men Championship 2012-13.
Hindi: एलपीयू के खो-खो खिलाडिय़ों ने अपना लोहा मनवाते हुए आज यहां एआईयू नॉर्थ जोन इंटर यूनिवर्सिटी खो-खो पुरुष चैंपियनशिप 2012-13 की विजेता स्वर्ण ट्रॉफी अपने नाम पर दर्ज करवाई।
English: Hosts Maharashtra walked away with the overall trophy at the Khelo India Youth Games as they amassed a mammoth 85 gold, 62 silver and 81 bronze for a total of 228 medals.
Hindi: मेजबान महाराष्ट्र 85 स्वर्ण, 62 रजत और 81 कांस्य सहित कुल 228 पदक जीतकर खेलो इंडिया यूथ गेम्स केआईवाईजी-2019 में यहां ओवरऑल ट्राफी हासिल की।
English: Hosts Malaysia finished third after beating Canada 4-2 in the third-fourth place classification match.
Hindi: तीसरे स्थान के लिए हुए मुकाबले में मेजबान मलेशिया ने कनाडा को 4-2 से हराया।
English: Hosts Malaysia recovered from a two-goal deficit to beat a fighting Japan 4-2 while Pakistan mauled debutants Chinese Taipei 13-0 in the final Pool A matches on Tuesday.
Hindi: मेजबान मलेशिया ने दो गोल से पिछडऩे के बाद वापसी करते हुए आज यहां जापान को 4-2 से हराया, जबकि पाकिस्तान ने एशिया कप हाकी टूर्नामेंट में पहली बार भाग ले रहे चीनी ताइपै को ग्रुप ए के आखिरी दौर के मैच में 13-0 से रौंदा।
English: Hosts Mumbai Indians need to address their batting concerns as they take on table toppers Rajasthan Royals in their Indian Premier League Twenty20 cricket match at the Wankhede Stadium, here tomorrow.
Hindi: मेजबान मुंबई इंडियंस को कल वानखेड़े स्टेडियम पर राजस्थान रायल्स के खिलाफ इंडियन प्रीमियर लीग के मैच से पहले अपनी बल्लेबाजी की समस्याओं से पार पाना होगा।
English: Hosts Nepal grabbed the second spot with 206 medals 51 gold, 60 silver and 95 bronze while Sri Lanka was third with 251 medals 40 gold, 83 silver and 128 bronze.
Hindi: मेजबान नेपाल 206 पदक 51 स्वर्ण, 60 रजत और 95 कांस्य के साथ दूसरे जबकि श्रीलंका 251 पदकों 40 स्वर्ण, 83 रजत और 128 कांस्य के साथ तीसरे स्थान पर रहा।
English: Hosts New Zealand are in Group A along with South Africa, Kenya and defending champions West Indies.
Hindi: ग्रुप ए में डिफेंडिंग चैंपियन वेस्टइंडीज, न्यूजीलैंड, साउथ अफ्रीका और केन्या की टीम है.
English: Hosts Oman won the tournament, after they won all four of their matches, with Ireland finishing as the runners-up.
Hindi: मेजबान ओमान ने टूर्नामेंट जीता, जिसके बाद उन्होंने अपने सभी चार मैच जीते, जिसमें आयरलैंड उपविजेता रहा।
English: Hosts Panjab University PU won both boys' and girls' baseball titles on the concluding day of the All India Inter-University Baseball men and women Championship here today.
Hindi: पीयू की बेसबॉल टीम ने पुरुषों व महिलाओं की आल इंडिया इंटर यूनिवर्सिटी बेसबॉल चैंपियनशिप जीत ली है।
English: Hosts Russia were guaranteed the full quota of 10 athletes.
Hindi: मेजबान रूस को 10 एथलीटों के पूर्ण कोटा की गारंटी दी गई थी।
English: Hosts Spain finished last with Jon Santacana, scar Espallargas, and rsula Pueyo having their times counting, and Gabriel Gorce and Nathalie Carpanedo also members of the Spanish team.
Hindi: जॉन सांताकाना, ऑस्कर एस्पैलेर्गस और उर्सुला पुएयो की स्कोर काउंटिंग के साथ मेजबान स्पेन अंतिम स्थान पर रहा और गैब्रिएल गोर्से एवं नतालिया कारपेनडो भी स्पेनिश टीम के सदस्य थे।
English: Hosts Tamil Nadu is fielding a strong 54-member team, which includes 23 women.
Hindi: मेजबान तमिलनाडु इस चैम्पियनशिप में 54 सदस्यीय मजबूत टीम उतार रहा है जिसमें 23 महिला एथलीट शामिल हैं।
English: Hosts Thailand and Vietnam are the two other teams participating in the tournament.
Hindi: मेजबान थाईलैंड और वियतनाम टूर्नामेंट में भाग लेने वाली दो अन्य टीमें हैं।
English: Hosts for Tokyo Olympics wrestling qualifiers unchanged
Hindi: टोक्यो ओलंपिक के लिए कुश्ती क्वालीफायर्स के मेजबान देशों में बदलाव नहीं
English: Hosts included Jim Lampley, Billie Jean King, Martina Navratilova, John Lloyd and Barry MacKay among others.
Hindi: इसके मेजबानों में जिम लेम्प्ले, बिली जीन किंग, मार्टिना नवरातिलोवा, जॉन लॉयड और बैरी मकाय सहित कई और लोग भी शामिल थे।
English: Hosts usually prepare well for their guests See paragraph 20
Hindi: आम तौर पर मेज़बान अपने मेहमानों के लिए अच्छी तैयारी करते हैं पैराग्राफ 20 देखिए
English: Hosur-Krishangiri 6 laning Reliance Infra
Hindi: होसूर-किशनगिरी 6 लेनिंग रिलायंस इंफरा
English: Hot 98 - 104 37 - 40
Hindi: गर्म 98 - 104 37 - 40
English: Hot Air Balloon
Hindi: हॉट एयर बलून
English: Hot Apfelwein is commonly taken as an old household remedy against colds, or as a warming beverage in the cold season.
Hindi: गर्म एफेलवीन को सर्दी-ज़ुखाम की घरेलू औषधि के रूप में अथवा सर्द्यों के मौसम में गर्म रखने वाले पेय के रूप में पिया जाता है।
English: Hot Coconut water releases an anti-cancer substance, which is the latest advance in the effective treatment of cancer in the medical field.
Hindi: गर्म नारियल पानी एक कैंसर-रोधी पदार्थ छोड़ता है, जो चिकित्सा क्षेत्र में कैंसर के प्रभावी उपचार में नवीनतम प्रगति है।
English: Hot Janhvi Kapoor in a red saree
Hindi: लाल साड़ी में जाह्नवी कपूर की फोटोज वायरल
English: Hot Java
Hindi: हॉट जावा
English: Hot Lemon Water
Hindi: गर्म पानी-नींबू
English: Hot Mix Plant
Hindi: हॉट मिक्स प्लांट
English: Hot News
Hindi: फ़ेक न्यूज़
English: Hot Pixels Correction
Hindi: हॉट पिक्सेल सुधार
English: Hot Pixels...
Hindi: हॉट पिक्सल्स...
English: Hot Springs, Arkansas, became a major resort for people from the large metropolitan areas of St. Louis and Chicago.
Hindi: आर्कान्सास का हॉट स्प्रिंग्स सेंट लुईस और शिकागो के बड़े महानगरीय क्षेत्रों के लोगों के लिए एक बड़ा सैरगाह बन गया।
English: Hot Springs, South Dakota
Hindi: हॉट स्प्रिंग्स, दक्षिण डकोटा
English: Hot Springs, Virginia, specialized in digestive ailments and heart diseases, and White Sulphur Springs, Virginia, treated these ailments and skin diseases.
Hindi: हॉट स्प्रिंग्स, वर्जीनिया को पाचन संबंधी बीमारियों और हृदय रोगों के इलाज में विशेषज्ञता प्राप्त थी और हॉट सल्फर स्प्रिंग्स, वर्जीनिया को इन बीमारियों के अलावा त्वचा रोगों के इलाज में विशेषज्ञता हासिल थी।
English: Hot Stuff
Hindi: गर्म चीजें
English: Hot Trends can be installed as an iGoogle Gadget.
Hindi: हॉट ट्रेंड्स को आईगूगल गैजेट के रूप में स्थापित किया जा सकता है।
English: Hot Trends has a history feature for those wishing to browse past hot searches.
Hindi: हॉट ट्रेंड्स में एक विशेष इतिहास की सुविधा है जो लोग पिछले हॉट सर्च को ब्राउज़ करने की इच्छा रखते हैं।
English: Hot air balloon crashes in the US are rare, and fatalities even rarer.
Hindi: अमेरिका में गर्म हवा के गुब्बारे के दुर्घटनाग्रस्त होने के मामले बहुत ही कम हैं और उनमें भी कभी कभार ही लोग हताहत होते हैं.
English: Hot air is blowing through my air conditioner.
Hindi: मेरे वातानुकूलन यंत्र से गर्म हवा बह रही।
English: Hot air is lighter because of expansion due to heating and rises up, while cold air from above takes its place.
Hindi: गर्म होने के विस्तारित वायु जो कि गर्म होनेसे हल्की हो जाती है, ऊपर को उठती है तथा ऊपर की ठंडी वायु नीचे आकर उसका स्थान ले लेती है।
English: Hot and Appenning
Hindi: हॉट और सिजलिंग
English: Hot and Cold
Hindi: गर्म और ठंडी सिकाई
English: Hot and Cold Compresses Head, Lung, Kidney, Gastro - Hepatic, pelvic  Abdominal hot and cold compresses.
Hindi: गर्म और ठंडी सिकाईः सिर, फेफड़े, गुर्दे, गैस्ट्रो यकृत, श्रोणि और पेट की गर्म और ठंडी सिकाई
English: Hot and cold
Hindi: कोल्ड और फ्लू
English: Hot and cold beverages as well as liquor are also available for purchase.
Hindi: गर्म और ठंडे पेय के साथ ही शराब भी खरीद के लिए उपलब्ध हैं।
English: Hot and dry westerly winds will continue.
Hindi: उत्तर-पश्चिमी दिशा से और पश्चिमी दिशा से शुष्क तथा गर्म हवाएं लगातार चलती रहेंगी।
English: Hot beverages
Hindi: हॉट ड्रिंक
English: Hot chocolate
Hindi: हॉट चॉकलेट
English: Hot chocolate love
Hindi: हॉट चाकलेट का शौक
English: Hot coconut juice has an effect on cysts and tumours.
Hindi: गर्म नारियल के रस का अल्सर और ट्यूमर पर प्रभाव पड़ता है।
English: Hot coconut only kills cancer cells.
Hindi: गर्म नारियल केवल कैंसर कोशिकाओं को मारता है!
English: Hot compress is useful to stimulate blood circulation in the affected area.
Hindi: प्रभावित क्षेत्र में रक्त संचार को बढ़ाने के लिए ऊष्ण संपीड उपयोगी होता है।
English: Hot dog
Hindi: हॉट डॉग