Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """It's a deeply stirring subject and we have made it on a scale that only theatres could do justice to."
Hindi: यह एक गहरा उत्तेजक विषय है और हमने इसे इस पैमाने पर बनाया है कि केवल थिएटर ही न्याय कर सकते हैं।
English: """It's a defense tactic that people use when they feel they are being attacked, and there's a direct association between withdrawal and lower satisfaction overall with the relationship."""
Hindi: """ ""यह एक रक्षात्मक रणनीति है, जब लोगों का मानना है कि उन पर हमला किया जा रहा है, और रिश्ते के साथ निकासी और कम संतुष्टि के बीच सीधे संबंध है।"
English: """It's a defensive tactic that people use when they feel they are being attacked, and there's a direct association between withdrawal and lower satisfaction overall with the relationship."""
Hindi: """ ""यह एक रक्षात्मक रणनीति है, जब लोगों का मानना है कि उन पर हमला किया जा रहा है, और रिश्ते के साथ निकासी और कम संतुष्टि के बीच सीधे संबंध है।"
English: """It's a demonstration in the real world, outside of the clinical trials, of the power of the vaccine,"" said Andrew Noymer, a public health professor at University of California, Irvine."
Hindi: """यह एक वास्तविक दुनिया का प्रदर्शन है, नैदानिक परीक्षणों के बाहर, एक वैक्सीन की शक्ति का,"" इरविन के कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय में सार्वजनिक स्वास्थ्य के प्रोफेसर एंड्रयू नोएमर ने कहा।"
English: """It's a detail, but it's just so weird,"" Horwitz says."
Hindi: """यह एक विवरण है, लेकिन यह बहुत अजीब है,"" हॉर्विट्ज़ कहते हैं।"
English: """It's a different edition."
Hindi: """ यह एक अलग वर्तनी है।"
English: """It's a different school,"""
Hindi: """उनका अलग स्कूल है """
English: """It's a difficult job, as I've said throughout the entire test series."
Hindi: """ उन्होंने कहा, ""यह मुश्किल काम है, मैंने पूरी श्रृंखला के दौरान यही कहा है।"
English: """It's a disappointment,"" said Gasperini."
Hindi: """यह एक निराशा है,"" गैस्परिनी ने कहा।"
English: """It's a discovery that now we have 100 questions we didn't even know existed, so we're following up on them to explore this path that has never been studied before."""
Hindi: """यह एक खोज है कि अब हमारे पास 100 प्रश्न हैं जिन्हें हम नहीं जानते हैं, इसलिए हम इस पथ का पता लगाने के लिए उनका अनुसरण कर रहे हैं जिसे अभी तक खोजा नहीं गया है।"
English: """It's a disgraceful decision"""
Hindi: """यह निंदनीय फ़ैसला है"""
English: """It's a double whammy,"" Topol said."
Hindi: """यह एक दोहरी मार है,"" टोपोल ने कहा।"
English: """It's a downright disgrace, it is!"""
Hindi: """ यह शर्म की बात है, सही है!"
English: """It's a downward spiral,"" Haney said."
Hindi: """यह एक नीचे की ओर सर्पिल है,"" हनी ने कहा।"
English: """It's a downward spiral,"" said Haney."
Hindi: """यह एक नीचे की ओर सर्पिल है,"" हनी ने कहा।"
English: """It's a dramatic scaling up,"" said Cori Bargmann, a neuroscientist at Rockefeller University in New York."
Hindi: """यह एक नाटकीय स्केलिंग है,"" न्यूयॉर्क में रॉकफेलर विश्वविद्यालय के एक न्यूरोसाइंटिस्ट कोरी बर्गमैन ने कहा।"
English: """It's a dream come true for the both of us."
Hindi: """ ""यह सपना हम दोनों के लिए है।"
English: """It's a dream come true,"" Michele said at a post-show press conference, explaining why he decided to avoid Milan for Los Angeles."
Hindi: """यह एक सपने के सच होने जैसा है,"" मिस्टर मिशेल ने शो के बाद एक संवाददाता सम्मेलन में कहा, कि उन्होंने लॉस एंजिल्स के लिए मिलान को छोड़ने का फैसला क्यों किया।"
English: """It's a dream come true,"" Mr. Michele said in a news conference after the show, of why he had decided to eschew Milan for Los Angeles."
Hindi: """यह एक सपने के सच होने जैसा है,"" मिस्टर मिशेल ने शो के बाद एक संवाददाता सम्मेलन में कहा, कि उन्होंने लॉस एंजिल्स के लिए मिलान को छोड़ने का फैसला क्यों किया।"
English: """It's a dream for both us."
Hindi: """ ""यह सपना हम दोनों के लिए है।"
English: """It's a fabulous win, that too with some new players."
Hindi: """यह एक शानदार जीत है, और वह भी कुछ नए खिलाड़ियों के साथ।"
English: """It's a fairly straightforward project,"" Bailey said."
Hindi: """यह बहुत सीधा काम है,"" बिल्ले ने कहा।"
English: """It's a fantastic opportunity and one I'm aiming to grab with both hands."
Hindi: """यह एक बहुत बड़ा अवसर है और जिसे मैं दोनों हाथों से पकड़ना चाहता हूं।"
English: """It's a feeling that reaches your soul."""
Hindi: """यह एक भावना है जो आपकी आत्मा तक पहुँचती है।"
English: """It's a film about a human tragedy, and how people suffered."
Hindi: """यह एक मानव त्रासदी के बारे में एक फिल्म है, और लोगों को कैसे भुगतना पड़ा।"
English: """It's a first for me as well, sweetie."
Hindi: """मेरा भी पहला ही चांस है, यार।"
English: """It's a first step toward making A.I. systems more ethically informed, socially aware and culturally inclusive,"" said Yejin Choi, the Allen Institute researcher and University of Washington computer science professor who led the project, to the New York Times."
Hindi: """यह एआई सिस्टम को अधिक नैतिक रूप से सूचित, सामाजिक रूप से जागरूक और सांस्कृतिक रूप से समावेशी बनाने की दिशा में पहला कदम है,"" एलन इंस्टीट्यूट के शोधकर्ता और वाशिंगटन विश्वविद्यालय के कंप्यूटर विज्ञान के प्रोफेसर येजिन चोई ने कहा, जिन्होंने परियोजना का नेतृत्व किया।"
English: """It's a first step toward making A.I. systems more ethically informed, socially aware and culturally inclusive,"" said Yejin Choi, the Allen Institute researcher and University of Washington computer science professor who led the project."
Hindi: """यह एआई सिस्टम को अधिक नैतिक रूप से सूचित, सामाजिक रूप से जागरूक और सांस्कृतिक रूप से समावेशी बनाने की दिशा में पहला कदम है,"" एलन इंस्टीट्यूट के शोधकर्ता और वाशिंगटन विश्वविद्यालय के कंप्यूटर विज्ञान के प्रोफेसर येजिन चोई ने कहा, जिन्होंने परियोजना का नेतृत्व किया।"
English: """It's a first step towards making AI systems more ethical, socially conscious and culturally inclusive,"" said Yejin Choi, researcher at the Allen Institute and professor of computer science at the University of Washington, who led the project."
Hindi: """यह एआई सिस्टम को अधिक नैतिक रूप से सूचित, सामाजिक रूप से जागरूक और सांस्कृतिक रूप से समावेशी बनाने की दिशा में पहला कदम है,"" एलन इंस्टीट्यूट के शोधकर्ता और वाशिंगटन विश्वविद्यालय के कंप्यूटर विज्ञान के प्रोफेसर येजिन चोई ने कहा, जिन्होंने परियोजना का नेतृत्व किया।"
English: """It's a fossil fuel, but with much as 50 per cent emissions reduction."
Hindi: """ ""यह एक जीवाश्म ईंधन है, लेकिन साथ 50 प्रतिशत उत्सर्जन में कमी के साथ।"
English: """It's a fossil fuel, but with much as 50 percent emissions reduction."
Hindi: """ ""यह एक जीवाश्म ईंधन है, लेकिन साथ 50 प्रतिशत उत्सर्जन में कमी के साथ।"
English: """It's a freedom struggle."
Hindi: """ये आज़ादी की लड़ाई है."
English: """It's a friendship...three of us really understand each other."
Hindi: """ ""यह एक दोस्ती है ... हम तीनों वास्तव में एक-दूसरे को समझते हैं।"
English: """It's a fun twist to a traditional fostering situation for people who might've never done it before,"" Peters continued."
Hindi: 'यह उन लोगों के लिए एक पारंपरिक उत्साहजनक स्थिति के लिए एक मजेदार मोड़ है, जो पहले कभी नहीं कर सकते थे,' पीटर्स ने कहा।
English: """It's a fun twist to a traditional fostering situation for people who might've never done it before,"" Peters said."
Hindi: 'यह उन लोगों के लिए एक पारंपरिक उत्साहजनक स्थिति के लिए एक मजेदार मोड़ है, जो पहले कभी नहीं कर सकते थे,' पीटर्स ने कहा।
English: """It's a fun twist to a traditional fostering situation for people who might've never done it before,"" Peters went on to say."
Hindi: 'यह उन लोगों के लिए एक पारंपरिक उत्साहजनक स्थिति के लिए एक मजेदार मोड़ है, जो पहले कभी नहीं कर सकते थे,' पीटर्स ने कहा।
English: """It's a fundamental issue about human rights."
Hindi: """यह एक बुनियादी मानवाधिकार मुद्दा है।"
English: """It's a game and winning and losing is part of it."
Hindi: उन्होंने कहा, 'यह एक खेल है और जीत और हार इसका हिस्सा है।
English: """It's a game of margins, T20 cricket!"
Hindi: """यह हाशिये का खेल है, टी20 क्रिकेट।"
English: """It's a game of margins, T20 cricket."
Hindi: """यह हाशिये का खेल है, टी20 क्रिकेट।"
English: """It's a giant sport, clearly for us in phrases of the group phases and attempting to get by."
Hindi: """यह एक बड़ा खेल है, जाहिर तौर पर हमारे लिए ग्रुप चरणों के संदर्भ में और इसे पार करने की कोशिश कर रहा है।"
English: """It's a girl, we're having another girl,"" he announced."
Hindi: """यह एक लड़की है, हम एक और लड़की है,"" उसने कहा."
English: """It's a girl, we're having another girl,"" he said."
Hindi: """यह एक लड़की है, हम एक और लड़की है,"" उसने कहा."
English: """It's a good attempt"""
Hindi: """अच्छा प्रयास है"""
English: """It's a good example of a regulation that benefits all stakeholders and, combined with weather routing, can really bolster shipping's commercial, as well as environmental, sustainability."
Hindi: """ ""यह एक विनियमन का एक अच्छा उदाहरण है जो सभी हितधारकों को लाभ देता है और, मौसम मार्ग के साथ मिलकर, वास्तव में शिपिंग के वाणिज्यिक, साथ ही पर्यावरण, स्थायित्व को मजबूत कर सकता है।"
English: """It's a good gesture and we have to thank him,"" said Amir."
Hindi: आमिर ने कहा, "यह एक अच्छा इशारा है और हमें उनका शुक्रिया अदा करना चाहिए।
English: """It's a good idea to always check the labels, because if a food has partially hydrogenated oils, it has trans fat,"" says Aldeborgh."
Hindi: एल्दोरग कहते हैं, 'हमेशा लेबल की जांच करना एक अच्छा विचार है, क्योंकि अगर किसी भोजन में आंशिक रूप से हाइड्रोजनीकृत तेल होता है, तो उसमें ट्रांस फैट होता है।
English: """It's a good learning thing for us."""
Hindi: """हमारे लिए अच्छी सीख है."
English: """It's a good policy, but it has its price,"" said Yael Haviv-Yadid, head of the critical care ward at Sheba Medical Centre, whose unit saw an influx of young, unvaccinated patients."
Hindi: """यह एक अच्छी नीति है, लेकिन इसकी कीमत है,"" क्रिटिकल केयर वार्ड के प्रमुख येल हवीव-यादीद ने कहा शीबा मेडिकल सेंटर, जिसकी इकाई में युवा, बिना टीकाकरण वाले रोगियों की आमद देखी गई।"
English: """It's a good question,"" he tells me."
Hindi: """यह एक अच्छा सवाल है,"" वह मुझसे कहता है।"
English: """It's a good reflection of the fact that we find it a very high priority to speed up what we do,"" she said, adding ""There's a limit as to how fast law enforcement can work, because we will never compromise on due process - on the other hand we should be able to work as fast as possible."""
Hindi: उन्होंने कहा, "यह इस तथ्य का एक अच्छा प्रतिबिंब है कि हम जो करते हैं उसे गति देने के लिए यह एक बहुत ही उच्च प्राथमिकता है," उन्होंने कहा, "तेजी से लागू होने वाले कानून कैसे काम कर सकते हैं इसकी एक सीमा है, क्योंकि हम कभी भी उचित प्रक्रिया से समझौता नहीं करेंगे।
English: """It's a good reform."
Hindi: """यह एक उत्कृष्ट सुधार है।"
English: """It's a good sign that other batsmen are giving him that respect so it's Bumrah's call to now basically make them play."
Hindi: जहीर ने कहा, "यह एक अच्छा संकेत है कि अन्य बल्लेबाज उसे सम्मान दे रहे हैं, इसलिए बुमराह का फोन अब मूल रूप से उन्हें खेलने के लिए है।
English: """It's a good thing no one saw you."""
Hindi:  यह अच्छा है कि आपको किसी ने नहीं देखा"
English: """It's a good thing that the BCCI is looking ahead."
Hindi: """यह अच्छी बात है कि बीसीसीआई आगे देख रहा है।"
English: """It's a good thing, son."
Hindi: """अच्छी बात है, बेटा."
English: """It's a good time for every American to connect with a veteran,"" Crenshaw continued."
Hindi: """हर अमेरिकी के लिए एक अनुभवी से जुड़ना अच्छा समय है, "" क्रेन्शॉ ने आगे कहा।"
English: """It's a good time for people over a certain age who generally experienced age discrimination and people who maybe wouldn't have been looked at because they didn't have exactly that square peg to fit the square hole,"" said Julie Bauke, a career coach and president of the Bauke Group in Cincinnati."
Hindi: """यह एक निश्चित उम्र से अधिक लोगों के लिए एक अच्छा समय है, जो आम तौर पर उम्र के भेदभाव का अनुभव करते हैं और जिन लोगों को शायद इसलिए नहीं देखा जाता क्योंकि उनके पास स्क्वायर होल फिट करने के लिए बिल्कुल स्क्वायर पेग नहीं था,"" एक करियर जूली बाउके ने कहा सिनसिनाटी में बाउके समूह के कोच और अध्यक्ष।"
English: """It's a good time to be long banks."
Hindi: """यह लंबे बैंक होने का एक अच्छा समय है।"
English: """It's a great big world and they want to experience it."""
Hindi: यह एक बहुत बड़ी दुनिया है, और वे चाहते हैं कि यह अनुभव करने के लिए."
English: """It's a great challenge for us,"" said Mr. Miller, whose company this month had recruiters travel across the country in a 53-foot food truck to sell Denny's as a place to work as it seeks to hire 20,000 workers."
Hindi: """यह हमारे लिए एक बड़ी चुनौती है,"" मिस्टर मिलर ने कहा, जिसकी कंपनी ने इस महीने डेनी को बेचने के लिए 53 फुट के फूड ट्रक में देश भर में यात्रा की थी, क्योंकि वह 20,000 श्रमिकों को काम पर रखना चाहता है।"
English: """It's a great day for us,"" he told CNN Business."
Hindi: """यह हमारे लिए एक बड़ा दिन है,"" उन्होंने सीएनएन बिजनेस को बताया।"
English: """It's a great decision that you have taken."
Hindi: """यह एक महान निर्णय है जो आपने लिया है।"
English: """It's a great honor to be in the list of Pulitzer winners and to share my story with the world."""
Hindi: """ ""यह पुलित्जर विजेताओं की सूची में शामिल होने और दुनिया के साथ मेरी कहानी साझा करने के लिए एक महान सम्मान है।"
English: """It's a great honor to take on this responsibility."
Hindi: """यह जिम्मेदारी मिलना बड़े गर्व की बात है।"
English: """It's a great honour for me"""
Hindi: 'यह मेरे लिए एक बड़ा सम्मान है'
English: """It's a great honour to assume this responsibility."
Hindi: """यह जिम्मेदारी मिलना बड़े गर्व की बात है।"
English: """It's a great honour to be in the list of Pulitzer winners and to share my story with the world."""
Hindi: """ ""यह पुलित्जर विजेताओं की सूची में शामिल होने और दुनिया के साथ मेरी कहानी साझा करने के लिए एक महान सम्मान है।"
English: """It's a great honour to be on the list of Pulitzer winners and to share my story with the world."""
Hindi: """ ""यह पुलित्जर विजेताओं की सूची में शामिल होने और दुनिया के साथ मेरी कहानी साझा करने के लिए एक महान सम्मान है।"
English: """It's a great honour to take on this responsibility,"" McCullum said."
Hindi: मैक्कलम ने कहा, "इस जिम्मेदारी को संभालना बहुत बड़ा सम्मान है।
English: """It's a great honour to take this responsibility."
Hindi: """यह जिम्मेदारी मिलना बड़े गर्व की बात है।"
English: """It's a great legacy to have and I hope we get another game to remember,"" Raina said."
Hindi: रैना ने कहा, "यह एक महान विरासत है और मुझे उम्मीद है कि हमें याद रखने के लिए एक और खेल मिलेगा।
English: """It's a great legacy to have and I hope we get another game to remember,"" he concluded."
Hindi: रैना ने कहा, "यह एक महान विरासत है और मुझे उम्मीद है कि हमें याद रखने के लिए एक और खेल मिलेगा।
English: """It's a great motivator to make sure I do everything I can to get my batting in the best place possible and set the example for the rest of the guys in the team."
Hindi: """कप्तानी एक महान प्रेरक है, मैं अपनी बल्लेबाज़ी को अलग स्तर पर ले जाने के हर संभव प्रयास करूँगा और टीम के बाकि खिलाड़ियों के लिए एक उदहारण पेश करूँगा."""
English: """It's a great opportunity I would like to grab with both hands."
Hindi: """यह एक बहुत बड़ा अवसर है और जिसे मैं दोनों हाथों से पकड़ना चाहता हूं।"
English: """It's a great opportunity to continue my association with Mumbai Indians."
Hindi: """मुंबई इंडियंस के साथ बना रहने के लिए ये एक अच्छा मौका है।"
English: """It's a great opportunity to take that added responsibility and really motivate me to get better."
Hindi: """अतिरिक्त ज़िम्मेदारी लेना एक अच्छा अवसर है और यह वास्तव में मुझे बेहतर बनने के लिए प्रेरित करेगा."
English: """It's a great quality, and you can add a warm loaf to soup or salad and instantly have a lovely, wine-worthy meal."""
Hindi: """यह एक महान गुण है, और आप सूप या सलाद में एक गर्म रोटी जोड़ सकते हैं और तुरंत एक प्यारा, शराब योग्य भोजन कर सकते हैं।"
English: """It's a great responsibility, Sir."
Hindi: """बड़ा इम्पर्टीनेन्ट है सर।"
English: """It's a great speculation,"" Jones said on ""Squawk Box."""
Hindi: """यह एक बड़ी अटकलबाजी है"" जोन्स ने कहा ""स्कवॉक बॉक्स।"
English: """It's a great way to be communicating with the city."""
Hindi: """ ""यह शहर से संबंध दिखाने का एक शानदार तरीका है।"
English: """It's a great way to give the hair grit, texture, and volume."
Hindi: """ ""यह बाल ग्रिट, बनावट, और मात्रा देने का एक शानदार तरीका है।"
English: """It's a great way to give the hair grit, texture, and volume."""
Hindi: """ ""यह बाल ग्रिट, बनावट, और मात्रा देने का एक शानदार तरीका है।"
English: """It's a great way to start, but it's not enough to sustain a marriage."
Hindi: """ ""यह शुरू करने का एक शानदार तरीका है, लेकिन शादी को बनाए रखने के लिए पर्याप्त नहीं है।"
English: """It's a gripping fantasy that expands Jim Henson's iconic world, challenging viewers of all ages with complex themes, horrifying imagery, and an environmental message we may need now more than ever."
Hindi: यह एक मनोरंजक कल्पना है जो जिम हेंसन की प्रतिष्ठित दुनिया का विस्तार करती है, जटिल विषयों, भयावह कल्पना, और एक पर्यावरण संदेश के साथ सभी उम्र के दर्शकों को चुनौती देती है जो हमें अब पहले से कहीं अधिक आवश्यकता हो सकती है।
English: """It's a group effort,"" Steele said."
Hindi: """यह एक टीम ऑपरेशन है,"" स्टेली ने कहा।"
English: """It's a half mile."
Hindi: """यह आधा मील है।"
English: """It's a happy moment that Kartarpur Corridor is reopening and prayers of Sikh community being answered."
Hindi: चन्नी ने कहा कि यह खुशी का क्षण है कि करतारपुर कॉरिडोर फिर से खुल रहा है और सिख समुदाय की प्रार्थनाओं का जवाब दिया जा रहा है।
English: """It's a hard fight back, but I'm from South Jamaica, Queens, so I'm into a fight - just like I was fighting for my life,"" he said, adding that he'd like a Best Comeback Athlete ESPY Award nomination."
Hindi: उन्होंने कहा, 'यह एक कठिन लड़ाई है, लेकिन मैं दक्षिण जमैका, क्वींस से हूं, इसलिए मैं एक लड़ाई में हूं - जैसे मैं अपनी जिंदगी के लिए लड़ रहा था,' उन्होंने कहा कि वह एक बेस्ट कमबैक एथलीट ईएसपीवाई अवार्ड पसंद करेंगे।
English: """It's a harmful pathway we're treading down,"" stated Rex Patrick, an unbiased member of Australia's Senate who served as a submariner within the Australian Navy for a decade."
Hindi: ऑस्ट्रेलिया की सीनेट के एक स्वतंत्र सदस्य रेक्स पैट्रिक ने कहा, "यह एक खतरनाक मार्ग है जिसे हम नीचे ले जा रहे हैं," एक दशक तक ऑस्ट्रेलियाई नौसेना में एक पनडुब्बी के रूप में सेवा की।
English: """It's a healthy boy ."
Hindi: """वह एक स्वस्थ लड़का है।"
English: """It's a heck of a start, being able to recognize what makes you happy."""
Hindi: """यह एक हेलुवा शुरुआत है, यह पहचानने में सक्षम होना कि आपको क्या खुशी मिलती है।"
English: """It's a hellish beginning, being able to recognize what makes you happy."""
Hindi: """यह एक हेलुवा शुरुआत है, यह पहचानने में सक्षम होना कि आपको क्या खुशी मिलती है।"
English: """It's a helluva begin, having the capacity to perceive what makes you glad."""
Hindi: """यह एक हेलुवा शुरुआत है, यह पहचानने में सक्षम होना कि आपको क्या खुशी मिलती है।"
English: """It's a helluva start being able to recognize what makes you happy."""
Hindi: """यह एक हेलुवा शुरुआत है, यह पहचानने में सक्षम होना कि आपको क्या खुशी मिलती है।"
English: """It's a helluva start, being able to RECOGNISE what makes you happy."""
Hindi: """यह एक हेलुवा शुरुआत है, यह पहचानने में सक्षम होना कि आपको क्या खुशी मिलती है।"
English: """It's a helluva start, being able to recognise what makes you happy."""
Hindi: """यह एक हेलुवा शुरुआत है, यह पहचानने में सक्षम होना कि आपको क्या खुशी मिलती है।"
English: """It's a helluva start, being able to recognize what makes you happy. """
Hindi: """यह एक हेलुवा शुरुआत है, यह पहचानने में सक्षम होना कि आपको क्या खुशी मिलती है।"
English: """It's a helluva start, being able to recognize what makes you happy."""
Hindi: """यह एक हेलुवा शुरुआत है, यह पहचानने में सक्षम होना कि आपको क्या खुशी मिलती है।"
English: """It's a helluva start; being able to recognize what makes you happy."""
Hindi: """यह एक हेलुवा शुरुआत है, यह पहचानने में सक्षम होना कि आपको क्या खुशी मिलती है।"
English: """It's a heluva start, being able to recognize what makes you happy."""
Hindi: """यह एक हेलुवा शुरुआत है, यह पहचानने में सक्षम होना कि आपको क्या खुशी मिलती है।"
English: """It's a holiday today?"""
Hindi: 'आज छुट्टी है क्या?
English: """It's a huge amount,"" he continues, adding that it is a nightmare for an election to have so many seats too close to be called a few days before the vote."
Hindi: """यह एक बड़ी राशि है,"" उन्होंने आगे कहा, यह एक चुनाव के लिए एक दुःस्वप्न है कि वोट से कुछ दिन पहले कई सीटों पर कॉल करने के लिए बहुत करीब है।"
English: """It's a huge and growing public health issue,"" says Sandell, who points out that more than 50 percent of people age 65 and over have osteoarthritis."
Hindi: सैंडल कहते हैं, "यह एक विशाल और बढ़ती सार्वजनिक स्वास्थ्य समस्या है, जो बताता है कि 50 से अधिक आयु के 65 प्रतिशत और उससे अधिक पुराने ऑस्टियोआर्थराइटिस हैं "लेकिन यह सिर्फ बुढ़ापे की बीमारी नहीं है, लोग जब भी युवा होते हैं, तब भी वे इसे प्राप्त करते हैं।
English: """It's a huge compliment to how far our white-ball cricket in general has come along, a lot of players involved in the 2019 World Cup success and that's lent itself to T20 cricket as well,"" Morgan said at the post-match presentation ceremony."
Hindi: मॉर्गन ने मैच के बाद प्रस्तुति समारोह में कहा, "यह बहुत बड़ी तारीफ है कि हमारा सफेद गेंद वाला क्रिकेट सामान्य रूप से कितना आगे आया है, 2019 विश्व कप की सफलता में बहुत सारे खिलाड़ी शामिल हैं और यह टी 20 क्रिकेट के लिए भी है।
English: """It's a huge moment for me as I am just 21."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह मेरे लिए बहुत बड़ा क्षण है क्योंकि मैं सिर्फ 21 साल का हूं।
English: """It's a huge opportunity and one I want to grab with both hands."
Hindi: """यह एक बहुत बड़ा अवसर है और जिसे मैं दोनों हाथों से पकड़ना चाहता हूं।"
English: """It's a huge opportunity to direct Sanjay sir and have him as the hero of my film."
Hindi: आरंभ ने कहा, "यह संजय सर को निर्देशित करने और अपनी फिल्म में उन्हें हीरो बनाने का बेहतरीन मौका है।
English: """It's a huge potential for publishers, because we think we have a user base that's a really good target for audiobooks as well."""
Hindi: """ ""यह प्रकाशकों के लिए एक बड़ी संभावना है, क्योंकि हमें लगता है कि हमारे पास एक उपयोगकर्ता आधार है जो ऑडियोबुक के लिए भी वास्तव में एक अच्छा लक्ष्य है।"
English: """It's a huge rift in our marriage."
Hindi: """हमारी शादी में एक बहुत बडी आश्चर्यजनक बात है।"
English: """It's a huge step,"" said Julian Rainer, director of the Cambridge Institute for Medical Research, who was not part of the WHO's decision."
Hindi: कैम्ब्रिज इंस्टीट्यूट फॉर मेडिकल रिसर्च के निदेशक जूलियन रेनर ने कहा, "यह एक बहुत बड़ा कदम है, जो डब्ल्यूएचओ के फैसले का हिस्सा नहीं था।
English: """It's a huge world out there."
Hindi: """यह वहाँ की एक बड़ी दुनिया है।"
English: """It's a human conversation that needs to be talked about more loudly,"" she said."
Hindi: """यह एक मानवीय बातचीत है जिसके बारे में और ज़ोर से बात करने की ज़रूरत है,"" उसने कहा।"
English: """It's a journey we hope will start that transformation in Indian sport that we're all dreaming about."
Hindi: यह एक ऐसी यात्रा है जिसकी हमें उम्मीद है कि भारतीय खेल में वह परिवर्तन शुरू होगा जिसका हम सभी सपना देख रहे हैं।
English: """It's a joy to be hidden, and a disaster not to be found."""
Hindi: """यह छिपी हुई खुशी है, और आपदा नहीं पाया।"
English: """It's a jumpsuit that we made out of stretch tulle and it's studded with gold Swarovski crystals, and the skirt goes on top of it, we basically attached it to the bodice,"" Vogt confirmed."
Hindi: """यह एक जंपसूट है कि हम खिंचाव ट्यूल से बने हैं और यह सोने के स्वारोवस्की क्रिस्टल के साथ चिपका हुआ है, और स्कर्ट इसके ऊपर चला जाता है, हम मूल रूप से इसे बोडिस से जोड़ते हैं,"" वोग ने पुष्टि की."
English: """It's a laugh riot and I'm fortunate that I have got this film as my launch in Bollywood."
Hindi: यह हंसी का दंगा है और मैं भाग्यशाली हूं कि मुझे यह फिल्म बॉलीवुड में लॉन्च के रूप में मिली है।
English: """It's a letter for you."
Hindi: """आपके लिए चिट्ठी है।"
English: """It's a lie, I didn't do that."
Hindi: """ यह झूठ है, मैंने ऎसा कुछ भी नहीं किया."
English: """It's a line I use every day."
Hindi: """यह एक पंक्ति है जिसका मैं हर दिन उपयोग करता हूं।"
English: """It's a little bit far."
Hindi: """वह तो थोड़ी-सी दूर है."
English: """It's a little cold today, isn't it?"""
Hindi: """अरे कुछ नहीं आज थोड़ी ज्यादा ही ठंड है ना?"
English: """It's a little disturbing we're now doing that experiment with the American public, rather than figuring it out before the products are so widely available and so widely used,"" Robertson said."
Hindi: रॉबर्ट्सन ने कहा, "यह थोड़ा परेशान करने वाला है कि हम अब उस प्रयोग को अमेरिकी जनता के साथ कर रहे हैं, बजाय इसके कि उत्पादों का व्यापक रूप से उपलब्ध होना और व्यापक रूप से इस्तेमाल किया जाना है।