Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Whether it's blockchain applications, audio and video apps, or machine learning applications, you can build them all with Python.
Hindi: चाहे वह ब्लॉकचेन एप्लिकेशन हो, ऑडियो और वीडियो ऐप हो, या मशीन लर्निंग एप्लिकेशन हो, आप उन सभी को पायथन के साथ बना सकते हैं।
English: Whether it's bowling or life
Hindi: चाहे वो जंग हो या जिंदगी
English: Whether it's bungee jumping, river rafting, kitesurfing or something else, rich people buy experiences.
Hindi: चाहे बंजी जंपिंग हो, रिवर राफ्टिंग हो, पतंगबाजी हो या कुछ और, अमीर लोग अनुभव खरीदते हैं।
English: Whether it's by coincidence or causation, the financial collapse of 2008 and 2009 has resulted in growing angst over income inequality.
Hindi: चाहे संयोग या कुंवारा हो, चाहे 2008 और 2009 के वित्तीय पतन के परिणामस्वरूप बढ़ते हुए परेशान हो गए हों आय असमानता.
English: Whether it's career-based
Hindi: चाहे कैरियर का हो
English: Whether it's caused by sun damage, birth control, acne, inflammation, pregnancy, or even prescription drugs, hyperpigmentation results when there's an increase of melanin in the skin.
Hindi: चाहे यह सूरज की क्षति, जन्म नियंत्रण, मुँहासे, सूजन, गर्भावस्था, या यहां तक कि पर्चे दवाओं के कारण होता है, हाइपरपिग्मेंटेशन परिणाम जब त्वचा में मेलेनिन की वृद्धि होती है।
English: Whether it's causing pain
Hindi: चाहे दर्द बन कर
English: Whether it's changes in lifestyle, new jobs, or busy home lives, there are plenty of reasons why people have been clamoring for more options.
Hindi: चाहे वह जीवनशैली में बदलाव हो, नई नौकरियां हों, या व्यस्त घरेलू जीवन हो, ऐसे कई कारण हैं जिनकी वजह से लोग अधिक विकल्पों के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
English: Whether it's changing color,
Hindi: रंग बदल तो रहा है पर,
English: Whether it's chocolate ice cream, an extreme sport, or an unusual sexual act that you desire, what motivates your wishes?
Hindi: क्या यह चॉकलेट आइसक्रीम, एक चरम खेल है, या एक असामान्य यौन कार्य है जिसे आप चाहते हैं, जो आपकी इच्छाओं को प्रेरित करता है?
English: Whether it's classic trade or online shopping, in financial services, aviation, travel and tourism or in telecommunications in almost every industry it's data that determines the success of a business.
Hindi: चाहे वह वित्तीय सेवाओं में क्लासिक व्यापार हो या ऑनलाइन शॉपिंग, विमानन, यात्रा और पर्यटन या दूरसंचार मेंः लगभग हर उद्योग में यह डेटा है जो किसी व्यवसाय की सफलता को निर्धारित करता है।
English: Whether it's classic trade or online shopping, in financial services, aviation, travel, and tourism or in telecommunications in almost every industry it's data that determines the success of a business.
Hindi: चाहे वह वित्तीय सेवाओं में क्लासिक व्यापार हो या ऑनलाइन शॉपिंग, विमानन, यात्रा और पर्यटन या दूरसंचार मेंः लगभग हर उद्योग में यह डेटा है जो किसी व्यवसाय की सफलता को निर्धारित करता है।
English: Whether it's cleaning, laundry or own beauty.
Hindi: यह सफाई चाहे, कपड़े धोने या खुद का सौंदर्य।
English: Whether it's clothes
Hindi: चाहे कपड़े का हो
English: Whether it's coffee or
Hindi: ये कैफ़े है या फिर
English: Whether it's cold enough to hit up a local pond or you decide to head to a nearby rink, you're guaranteed to have a lot of laughs.
Hindi: चाहे स्थानीय तालाब से टकराने के लिए पर्याप्त ठंड हो या आप पास के रिंक में जाने का फैसला करते हैं, आपको बहुत हंसी आने की गारंटी है।
English: Whether it's color,
Hindi: चाहे हो रंग
English: Whether it's colour
Hindi: भले इसका रंग
English: Whether it's coming from the electric motor or the straight-six, there's so much available low-end torque that pulling away from lights or entering a highway feels effortless.
Hindi: चाहे वह इलेक्ट्रिक मोटर से आ रहा हो या स्ट्रेट-सिक्स में, इतना कम उपलब्ध टॉर्क अंत में उपलब्ध है जो रोशनी से दूर या हाईवे में प्रवेश करने को सहज महसूस करता है।
English: Whether it's coming from the sky, the ground, or your pipes, water can severely damage your home.
Hindi: चाहे वह आकाश, जमीन या आपके पाइप से आ रहा हो, पानी आपके घर को गंभीर रूप से नुकसान पहुंचा सकता है।
English: Whether it's coming or going
Hindi: आ रही है या जा रही है
English: Whether it's contributing to your company, community, or the world, doing it as a team will add depth and a sense of higher purpose to your life.
Hindi: चाहे वह आपकी कंपनी, समुदाय या दुनिया में योगदान दे रहा है, एक टीम के रूप में ऐसा करने से आपके जीवन में गहराई और उच्च उद्देश्य की भावना बढ़ जाएगी।
English: Whether it's copywriting, web design, online coaching, tutoring, social media marketing or video editing, you can start selling your skill.
Hindi: चाहे वह कॉपी राइटिंग हो, वेब डिज़ाइन हो, सोशल मीडिया मार्केटिंग हो या वीडियो एडिटिंग हो, आप अपना कौशल बेचना शुरू कर सकते हैं।
English: Whether it's copywriting, web design, social media marketing or video editing, you can start selling your skill.
Hindi: चाहे वह कॉपी राइटिंग हो, वेब डिज़ाइन हो, सोशल मीडिया मार्केटिंग हो या वीडियो एडिटिंग हो, आप अपना कौशल बेचना शुरू कर सकते हैं।
English: Whether it's correct or perhaps not is not important.
Hindi: वह सही कहता है या नहीं, यह महत्वपूर्ण नहीं है।
English: Whether it's cutting their arms or legs or some other form of self-harm, they are desperately trying to find a way to cope.
Hindi: चाहे वह अपने हाथ या पैर को काट रहा हो या किसी अन्य प्रकार से खुद को नुकसान पहुंचा रहा हो, वे सख्त तरीके से सामना करने का तरीका खोजने की कोशिश कर रहे हैं।
English: Whether it's day or night?
Hindi: यह दिन है या रात ?
English: Whether it's daylight or nightlight.
Hindi: चाहे दिन का हो उजाला या हो अँधेरी रात्रि .
English: Whether it's deadly fumes, falling objects, or extremely high temperatures at work, there will always be conditions and situations where people can be seriously injured or killed.
Hindi: चाहे वह जहरीली गैसें हों, गिरने वाली वस्तुएं हों, या काम पर उच्च तापमान, हमेशा ऐसी स्थितियां और स्थितियां होंगी जहां व्यक्ति गंभीर रूप से आहत हो सकते हैं - या मारे जा सकते हैं।
English: Whether it's death
Hindi: चाहे वह मौत हो
English: Whether it's decorating the house or attending services, work out all the details well before the season begins.
Hindi: चाहे वह घर को सजाना हो या सेवाओं को शामिल करना हो, सीजन शुरू होने से पहले सभी विवरणों को अच्छी तरह से समझ लेना।
English: Whether it's defending a star player from a big check, or taking down the best player from the other team, these gnarly players know how to make things happen.
Hindi: चाहे वह किसी स्टार खिलाड़ी का बड़े चेक से बचाव करना हो, या दूसरी टीम के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी को हटाना हो, ये धूर्त खिलाड़ी जानते हैं कि चीजों को कैसे करना है।
English: Whether it's defense,
Hindi: होती तो है रक्षा की,
English: Whether it's depression, anxiety disorder, Parkinson's disease, stroke, Alzheimer's or other types of dementias, we as a society are already feeling the burden of these diseases socially and financially.
Hindi: चाहे यह अवसाद, चिंता विकार, पार्किंसंस रोग, स्ट्रोक, अल्जाइमर या अन्य प्रकार के डिमेंशियास हों, हम एक समाज के रूप में पहले से ही इन बीमारियों का बोझ सामाजिक और वित्तीय रूप से महसूस कर रहे हैं।
English: Whether it's difficult to help.
Hindi: क्या मदद मिलना मुश्किल है।
English: Whether it's drawings or samples, we have the ability to produce the same products.
Hindi: चाहे वह चित्र हो या नमूने, हमारे पास समान उत्पाद तैयार करने की क्षमता है।
English: Whether it's early or it's late
Hindi: क्या देर हो गयी या जल्दी है
English: Whether it's energy-efficient
Hindi: क्या ऊर्जा-कुशल हैं
English: Whether it's every day or once a week, grooming is an important part of your dog's well-being.
Hindi: चाहे वह हर दिन हो या सप्ताह में एक बार, संवारना आपके कुत्ते की भलाई का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
English: Whether it's experience in their area, some health and wellness wisdom, or a little humor, these professionals can provide expert recommendations while also showcasing their personality.
Hindi: चाहे यह उनके क्षेत्र का अनुभव, कुछ स्वास्थ्य ज्ञान, या थोड़ा हास्य हो, ये विशेषज्ञ अपने व्यक्तित्व का प्रदर्शन करते हुए पेशेवर सलाह भी दे सकते हैं।
English: Whether it's fame, or money.
Hindi: चाहे हुस्न का हो,या फिर धन का।
English: Whether it's family or friends, we talk to everyone through Whatsapp.
Hindi: चाहे परिजन हों या दोस्त, हम हर किसी से व्हाट्सऐप के...
English: Whether it's family or roommates,
Hindi: चाहे परिवार केलिए हो या पडोशी केलिए हो,
English: Whether it's fast food, fast casual, full service or fine dining, humor can almost always be found in the average American restaurant experience.
Hindi: चाहे वह फास्ट फूड, फास्ट कैज़ुअल, फुल सर्विस या बढ़िया डाइनिंग हो, ह्यूमर लगभग हमेशा औसत अमेरिकी रेस्तरां के अनुभव में पाया जा सकता है।
English: Whether it's fast food, fast casual, full service, or fine dining, we can almost always find humor in the average American restaurant experience.
Hindi: चाहे वह फास्ट फूड, फास्ट कैज़ुअल, फुल सर्विस या बढ़िया डाइनिंग हो, ह्यूमर लगभग हमेशा औसत अमेरिकी रेस्तरां के अनुभव में पाया जा सकता है।
English: Whether it's fast or slow approach!
Hindi: क्या यदि तेज़ चले या धीमे!
English: Whether it's federal legislation or a community-by-community domino effect as more of these stories come out, it will eventually happen.
Hindi: चाहे संघीय कानून हो या समुदाय-दर-समुदाय डोमिनोज़ प्रभाव, क्योंकि इनमें से अधिक कहानियां सामने आती हैं, यह अंततः होगा।
English: Whether it's feeling
Hindi: चाहे यह अनुभूति हो
English: Whether it's fiction or real..!
Hindi: असली है या नक़ली. . !
English: Whether it's film,
Hindi: चाहे वो फिल्म हो या
English: Whether it's film, social media or
Hindi: चाहे वह फिल्मों की बात करें या फिर सामाजिक
English: Whether it's financial or political.
Hindi: फिर वह आर्थिक हो या राजनीतिक।
English: Whether it's fog-laced redwoods on the Sonoma Coast, manicured gardens near Santa Barbara, or one of the best views of Napa, you'll find picturesque landscapes at each of these California wineries.
Hindi: चाहे यह सोनोमा कोस्ट पर धुंधला हुआ रेडवुड है, सांता बारबरा के पास मैनीक्योर गार्डन, या लॉस एंजिल्स के सबसे अच्छे विचारों में से एक है, आपको इनमें से प्रत्येक कैलिफोर्निया वाइनरी में सुरम्य परिदृश्य मिलेगा।
English: Whether it's food
Hindi: चाहे खानपान की
English: Whether it's food items,
Hindi: चाहे वो किसी भी तरह की खाने की वस्तु हो,
English: Whether it's food, clothing
Hindi: चाहे खाना हो या कपड़े
English: Whether it's for breakfast, lunch, dinner or a snack, there's no denying these superfood-packed smoothies are here to give you extra servings of fruits, veggies and the like.
Hindi: चाहे वह नाश्ते, दोपहर के भोजन, रात के खाने या नाश्ते के लिए हो, इस बात से कोई इंकार नहीं है कि ये सुपरफूड से भरपूर स्मूदी आपको फलों, सब्जियों और इसी तरह की अतिरिक्त सर्विंग देने के लिए हैं।
English: Whether it's for college or not, is the question.
Hindi: महाविद्यालय के लिए कॉलेज या नहीं, यह सवाल है
English: Whether it's for sharing with others or for your own use, it can work wonders for saving time and hard drive space.
Hindi: चाहे वह दूसरों के साथ या अपने स्वयं के उपयोग के लिए साझा करने के लिए है, यह समय और हार्ड ड्राइव स्थान बचाने के लिए चमत्कार कर सकता है।
English: Whether it's for the delivery or the deliberation, you're sure to find something in the list of love quotes above for every occasion.
Hindi: चाहे वह डिलीवरी के लिए हो या विचार-विमर्श के लिए, आपको हर मौके के लिए ऊपर दिए गए प्रेम उद्धरणों की सूची में कुछ न कुछ मिल जाएगा।
English: Whether it's for the peace and tranquility they offer, the chance to escape the modern world or to get closer to nature, there's one thing you all agreed on - they sure are photogenic.
Hindi: चाहे वह शांति और शांति के लिए है, आधुनिक दुनिया से बचने या प्रकृति के करीब आने का मौका, एक बात यह है कि आप सभी सहमत हैं - वे निश्चित रूप से फोटोजेनिक हैं।
English: Whether it's for yourself, your family, or
Hindi: कि आपके घर,परिवार या आप पर कोई
English: Whether it's forever
Hindi: क्या सदा के लिए
English: Whether it's from OEMs or carriers, Android has always had a bit of a problem with bloatware.
Hindi: चाहे वह ओईएम या वाहक से हो, एंड्रॉइड को हमेशा ब्लोटवेयर से थोड़ी परेशानी होती है।
English: Whether it's from OEMs or carriers, Android has at all times had a little bit of an issue with bloatware.
Hindi: चाहे वह ओईएम या वाहक से हो, एंड्रॉइड को हमेशा ब्लोटवेयर से थोड़ी परेशानी होती है।
English: Whether it's from nature
Hindi: क्या इसे प्रकृति की
English: Whether it's from outside
Hindi: चाहे वो बाहर से
English: Whether it's from school, from work, whatever your love is for you.
Hindi: चाहे वो काम पर हो , स्कूल में या फर आपकी प्यार की
English: Whether it's from theft or the asset management company getting hacked, you don't want to put all your eggs in one basket.
Hindi: चाहे वह चोरी से हो या संपत्ति प्रबंधन कंपनी हैक हो रही हो, आप अपने सभी अंडे एक टोकरी में नहीं रखना चाहते हैं।
English: Whether it's fun or not
Hindi: मज़ा आया या नहीं
English: Whether it's funny or not
Hindi: यह मजाकिया हो या नहीं
English: Whether it's gaming, internet use, or social media interactions, if those behaviors start to interfere with someone's life, it enters the realm of a psychological disorder.
Hindi: चाहे यह गेमिंग, इंटरनेट उपयोग, या सोशल मीडिया इंटरैक्शन है, यदि वे व्यवहार किसी के जीवन में हस्तक्षेप करना शुरू करते हैं, तो यह मनोवैज्ञानिक विकार के दायरे में प्रवेश करता है।
English: Whether it's gang leaders or contestants.
Hindi: भले ही वो गैंग लीडर हो या कंटेस्टेंट्स.
English: Whether it's girls' names or boys' names you're looking for, with the huge amount of most popular baby names out there, it's not easy.
Hindi: चाहे वह लड़कियों के नाम या लड़कों के नाम, जिन्हें आप सबसे अधिक पसंद कर रहे हैं, जिनमें से सबसे लोकप्रिय बच्चे के नाम हैं, यह आसान नहीं है।
English: Whether it's going into the World Test Championship final in Southampton with two spinners or not allowing a player to establish fourth place ahead of the 2019 World Cup, he lacks flexibility.
Hindi: साउथम्पटन में विश्व टेस्ट चैंपियनशिप फाइनल में दो स्पिनरों के साथ उतरना हो या 2019 विश्व कप से पहले चौथे स्थान पर किसी खिलाड़ी को स्थापित नहीं होने देना, उनके अंदर लचीलेपन की कमी है।
English: Whether it's going to be night or day
Hindi: जाने दिन होगा या रात
English: Whether it's good or bad, he completed the task.
Hindi: चाहे वह अच्छा हो या बुरा, उसने कार्य पूरा किया।
English: Whether it's grilled, smoked, or otherwise, and this Milk Butter Boiled Corn on the Cob is the best hands down!
Hindi: चाहे वह ग्रील्ड, स्मोक्ड, या अन्यथा, और कोब पर यह मिल्क बटर उबला हुआ मकई सबसे अच्छा हाथ नीचे हो!
English: Whether it's hairballs or a little food finding its way to the floor, vomit is usually nothing to get overly concerned about.
Hindi: चाहे वह हेयरबॉल हो या थोड़ा सा भोजन फर्श पर अपना रास्ता खोज रहा हो, उल्टी आमतौर पर अत्यधिक चिंतित होने की कोई बात नहीं है।
English: Whether it's happy or sad
Hindi: सुखी रहूं या दुखी रहूं
English: Whether it's healthy
Hindi: क्या यह स्वस्थ है
English: Whether it's heaven or earth
Hindi: स्वगर की हो या पृथ्वी की
English: Whether it's helping others or selling your stuff, there are plenty of opportunities to add some cash to your wallet.
Hindi: चाहे वह दूसरों की मदद करना हो या अपना सामान बेचना हो, आपके बटुए में कुछ नकदी जोड़ने के बहुत सारे अवसर हैं।
English: Whether it's her new color or a wig, we love the blond.
Hindi: चाहे वह उसका नया रंग हो या एक विग, हम गोरे से प्यार करते हैं।
English: Whether it's her new color or a wig, we love the blonde.
Hindi: चाहे वह उसका नया रंग हो या एक विग, हम गोरे से प्यार करते हैं।
English: Whether it's hiring a private chef, writing down your scavenger hunt clues, or creating a custom sign, it's always good to have everything written down on paper, so you don't forget anything.
Hindi: चाहे वह एक निजी शेफ को काम पर रखना हो, अपने खजाने की खोज के सुराग लिखना हो या एक कस्टम संकेत बनाना हो, कागज पर सब कुछ लिखना हमेशा अच्छा होता है ताकि आप कुछ भी न भूलें।
English: Whether it's hiring a private chef, writing your treasure hunt clues or creating a custom sign, it's always good to have everything written down on paper so you don't forget anything.
Hindi: चाहे वह एक निजी शेफ को काम पर रखना हो, अपने खजाने की खोज के सुराग लिखना हो या एक कस्टम संकेत बनाना हो, कागज पर सब कुछ लिखना हमेशा अच्छा होता है ताकि आप कुछ भी न भूलें।
English: Whether it's his friend-turned-enemy equation with Jay or being blamed for cheating on 'sister' Shamita Shetty, Vishal had a hard time maintaining relationships at home.
Hindi: जय के साथ उसका दोस्त से दुश्मन का समीकरण हो या 'बहन' शमिता शेट्टी को धोखा देने के लिए दोषी ठहराया जाना, विशाल को घर में रिश्ते बनाए रखने में कठिनाई का सामना करना पड़ा समय था।
English: Whether it's hobbies you've lost sight of in your relationship, or trying the ones you've always wanted to but your partner doesn't, or starting that project you've put off for years?
Hindi: क्या यह शौक है कि आप अपने रिश्ते में खो गए हैं, या उन लोगों की कोशिश कर रहे हैं जो आप हमेशा से चाहते थे, लेकिन आपका साथी ऐसा नहीं है या आप उस परियोजना को शुरू नहीं कर रहे हैं जिसे आपने वर्षों से बंद रखा है।
English: Whether it's homework time or family time, sometimes, you can help individuals or the whole family take a break from time online.
Hindi: चाहे वह होमवर्क समय हो या परिवार का समय, कभी-कभी, आप व्यक्तियों या पूरे परिवार को ऑनलाइन समय से छुट्टी लेने में मदद कर सकते हैं।
English: Whether it's hot days, or cold nights.
Hindi: दिन हो, या हो शीत रात।
English: Whether it's human
Hindi: चाहे इंसान हो
English: Whether it's implementing strategic layering combinations or incorporating key accessories, she always seems to know how to add the illusion of height in the most stylish way possible.
Hindi: चाहे वह रणनीतिक स्तर के संयोजन को लागू करना हो या मुख्य सहायक उपकरण को शामिल करना हो, वह हमेशा यह जानती है कि संभवतया सबसे स्टाइलिश तरीके से ऊंचाई के भ्रम को कैसे जोड़ा जाए।
English: Whether it's in a backyard, a patio, a rooftop, a garden, or a sidewalk, when the temperature's right in New York City, there's no better place to be than outside with a drink in your hand.
Hindi: चाहे यह एक पिछवाड़े में है, एक आँगन, एक छत, एक बगीचा, या एक फुटपाथ, जब न्यूयॉर्क शहर में तापमान का अधिकार है, तो आपके हाथ में पेय के साथ बाहर से बेहतर कोई जगह नहीं है।
English: Whether it's in classical retail or online shopping, financial services, the aviation, travel or tourism industry, or in telecommunications Data is the key to the success of a business in almost any industry today.
Hindi: चाहे वह वित्तीय सेवाओं में क्लासिक व्यापार हो या ऑनलाइन शॉपिंग, विमानन, यात्रा और पर्यटन या दूरसंचार मेंः लगभग हर उद्योग में यह डेटा है जो किसी व्यवसाय की सफलता को निर्धारित करता है।
English: Whether it's in classical retail or online shopping, financial services, the aviation, travel, or tourism industry, or in telecommunications Data is the key to the success of a business in almost any industry today.
Hindi: चाहे वह वित्तीय सेवाओं में क्लासिक व्यापार हो या ऑनलाइन शॉपिंग, विमानन, यात्रा और पर्यटन या दूरसंचार मेंः लगभग हर उद्योग में यह डेटा है जो किसी व्यवसाय की सफलता को निर्धारित करता है।
English: Whether it's in his profession or on a more personal level, he doesn't like to belong to a clique or a group.
Hindi: चाहे वह अपने पेशे में हो या अधिक व्यक्तिगत स्तर पर, वह किसी समूह या समूह से संबंध नहीं रखना चाहता।
English: Whether it's in the form of a generic or brand formulation such as Retin-A, there are several potential benefits to using tretinoin.
Hindi: चाहे वह रेटिन-ए जैसे जेनेरिक या ब्रांड फॉर्मूलेशन के रूप में हो, ट्रेटीनोइन का उपयोग करने के कई संभावित लाभ हैं।
English: Whether it's journaling, drawing, philosophising or brainstorming future entrepreneurial endeavours, solo travellers are usually forced to find new expressive ways to amuse themselves when there's no conversation or wi-fi.
Hindi: चाहे वह जर्नलिंग, ड्राइंग, दार्शनिक या भविष्य के उद्यमशील प्रयासों को समझने के लिए, एकल यात्रियों को आम तौर पर वार्तालाप या वाई-फाई होने पर खुद को खुश करने के लिए नए अभिव्यक्तिपूर्ण तरीके खोजने के लिए मजबूर किया जाता है।
English: Whether it's journaling, drawing, philosophizing or brainstorming future entrepreneurial endeavors, solo travelers are usually forced to find new expressive ways to amuse themselves when there's no conversation or wi-fi.
Hindi: चाहे वह जर्नलिंग, ड्राइंग, दार्शनिक या भविष्य के उद्यमशील प्रयासों को समझने के लिए, एकल यात्रियों को आम तौर पर वार्तालाप या वाई-फाई होने पर खुद को खुश करने के लिए नए अभिव्यक्तिपूर्ण तरीके खोजने के लिए मजबूर किया जाता है।
English: Whether it's just a wacky code name or something more important. is something you have to chew on.
Hindi: चाहे वह केवल एक नासमझ कोड नाम या कुछ और अधिक महत्वपूर्ण हो, आपके लिए कुछ चबाना है।
English: Whether it's just you, or
Hindi: तो बस तू है या फिर
English: Whether it's labor or materials, you can keep track of all types of costs with this product.
Hindi: चाहे वह श्रम हो या सामग्री, आप इस उत्पाद के साथ सभी प्रकार की लागतों पर नज़र रख सकते हैं।
English: Whether it's lack of time or energy, or fear of the gym, there are solutions.
Hindi: चाहे समय की कमी हो या ऊर्जा की, या जिम के डर से, समाधान हैं।
English: Whether it's lack of time, energy, or fear of the gym, there are solutions.
Hindi: चाहे समय की कमी हो या ऊर्जा की, या जिम के डर से, समाधान हैं।
English: Whether it's language apps, virtual tutoring, video conferencing tools, or online learning software, there has been a big surge in usage since COVID-19.
Hindi: चाहे वह भाषा के ऐप हों, वर्चुअल ट्यूटरिंग, वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग टूल या ऑनलाइन लर्निंग सॉफ़्टवेयर, कोविड -19 के प्रकोप के बाद से उपयोग में उल्लेखनीय वृद्धि हुई है।
English: Whether it's learning about the geography, geology and ecology of the landscapes you visit or an area's human history, the more you know, the more you will enjoy the experience.
Hindi: चाहे वह भौगोलिक भूगोल, भू-विज्ञान और पारिस्थितिकी के परिदृश्य या आप के क्षेत्र के मानव इतिहास के बारे में सीख रहे हों, जितना आप जानते हैं उतना ही आप अनुभव का आनंद लेंगे।
English: Whether it's light or heavy
Hindi: वो हल्की है या भारी है
English: Whether it's live tournaments, multi-table tournaments, sit-and-gos, satellites, or even the most recent express poker variations such as Spin  Gos and Zoom Poker, articles in this section will explain everything you need to navigate the unique circumstances of Texas Hold'em tournaments.
Hindi: चाहे वह लाइव टूर्नामेंट हो, मल्टी-टेबल टूर्नामेंट, सिट-एंड-गो, सैटेलाइट, या यहां तक कि सबसे हालिया टर्बो  फास्ट-फोल्ड पोकर वैरिएशंस हों जैसे कि स्पिन एंड गोस और जूम पोकर, इस सेक्शन के लेख आपको वह सब कुछ बताएंगे जो आपको टेक्सास होल्डम टूर्नामेंट की अनूठी परिस्थितियों में नेविगेट करने में मदद करेंगे।
English: Whether it's live tournaments, multi-table tournaments, sit-and-gos, satellites, or even the most recent turbofast-fold poker variations such as Spin  Gos and Zoom Poker, articles in this section will explain everything you need to navigate the unique circumstances of Texas Hold'em tournaments.
Hindi: चाहे वह लाइव टूर्नामेंट हो, मल्टी-टेबल टूर्नामेंट, सिट-एंड-गो, सैटेलाइट, या यहां तक कि सबसे हालिया टर्बो  फास्ट-फोल्ड पोकर वैरिएशंस हों जैसे कि स्पिन एंड गोस और जूम पोकर, इस सेक्शन के लेख आपको वह सब कुछ बताएंगे जो आपको टेक्सास होल्डम टूर्नामेंट की अनूठी परिस्थितियों में नेविगेट करने में मदद करेंगे।
English: Whether it's looking at your phone or taking a few deep breaths or repeating a certain mantra in your head, it'll be useful.
Hindi: चाहे वह आपके फोन को देख रहा हो या कुछ गहरी साँसें ले रहा हो या आपके सिर में एक निश्चित मंत्र दोहरा रहा हो, यह उपयोगी होगा।
English: Whether it's love or a just a little crush, having feelings for someone can hurt.
Hindi: चाहे वह प्यार हो या बस थोड़ा सा क्रश, किसी के लिए भावनाएं आहत हो सकती हैं।
English: Whether it's love or friendships, fights or heartbreaks, eliminations and nominations, the 'Bigg Boss OTT' house is full of everything.
Hindi: प्यार हो या दोस्ती, लड़ाई हो या दिल टूटना, एलिमिनेशन और नॉमिनेशन, 'बिग बॉस ओटीटी' का घर हर चीज से भरा हुआ है।
English: Whether it's love or hate,
Hindi: चाहे वो मोहब्बत हो या नफरत
English: Whether it's love or hate.
Hindi: चाहे वह घृणा हो चाहे प्यार।
English: Whether it's love or not.
Hindi: ये प्यार है या नहीं।
English: Whether it's love or something else
Hindi: ये क्या है प्यार या कुछ और
English: Whether it's making use of
Hindi: क्या यह प्रयोग कर रहा हैः
English: Whether it's man or woman, everyone wants to...
Hindi: चाहे पुरूष हो या महिला, सबकी यह ख्वाहिश होती...
English: Whether it's media fueled mass hysteria or very warranted concerns, companies are rethinking how they're going to manage business interactions in the coming months.
Hindi: चाहे वह मीडिया में भारी उन्माद हो या बहुत अधिक चिंता का विषय हो, कंपनियां इस बात पर पुनर्विचार कर रही हैं कि आने वाले महीनों में वे किस तरह से बिजनेस इंटरेक्शन को मैनेज करने वाली हैं।
English: Whether it's mental space, physical or calendar space you only have so much space.
Hindi: चाहे वह मानसिक स्थान, भौतिक स्थान या कैलेंडर स्थान हो, आपके पास केवल इतना कमरा है।