Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For those to whom the most important criterion for selection is the strength and dependability of work in unpredictable weather conditions.
Hindi: उन लोगों के लिए जिनके लिए चयन के लिए सबसे महत्वपूर्ण मानदंड अप्रत्याशित मौसम स्थितियों में काम की ताकत और निर्भरता है।
English: For those trying out for the
Hindi: हेतु प्रयत्न करने वाले लोगो के लिए
English: For those unable to attend a class, how-to video tutorials will be available on Sephora Stands' YouTube channel, led by transgender Sephora beauty advisers.
Hindi: इन-स्टोर क्लास में भाग लेने में असमर्थ किसी भी व्यक्ति के लिए, सेफोरा कैसे वीडियो ट्यूटोरियल प्रदान करेगा सेफोरा यूट्यूब चैनल खड़ा है, ट्रांसजेंडर सेफोरा सौंदर्य सलाहकारों के नेतृत्व में।
English: For those unaware of these terms, I'll do a quick review
Hindi: उन परिस्थितियों से अपरिचित लोगों के लिए, मैं जल्दी से संक्षेप दूँगाः
English: For those unaware, Mr. Musk overtook the Amazon boss as the world's richest person last month and took a jibe at him by saying Forbes In an email that he would send Jeff Bezos a silver medal to become the second richest man in the world.
Hindi: बता दें कि मस्क ने पिछले महीने दुनिया के सबसे अमीर व्यक्ति के रूप में ऐमेजॉन के मालिक बेजोस को पीछे छोड़ दिया और फोर्ब्स को एक ईमेल भेजा जिसमें बताया कि वह जेफ बेजोस को दुनिया के दूसरे सबसे अमीर व्यक्ति बनने के लिए रजत पदक भेजेंगे.
English: For those unaware, Smita Patil passed away at the age of 31 in 1986, due to childbirth complications after giving birth to son Prateik Babbar.
Hindi: उन अनजान लोगों के लिए, स्मिता पाटिल का पुत्र प्रेटिक बब्बर के जन्म के बाद प्रसव संबंधी जटिलताओं के कारण 1986 में 31 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
English: For those unaware, on July 24, 1982, Amitabh Bachchan sustained severe injuries in his abdomen while shooting a fight sequence with his co-star Puneet Issar, in Coolie.
Hindi: आपको बता दें 24 जुलाई 1982 को अमिताभ बच्चन ने कुली में अपने सह-कलाकार पुनीत इस्सर के साथ लड़ाई के सीक्वेंस की शूटिंग के दौरान अपने पेट में गंभीर चोटों का सामना किया।
English: For those unfamiliar with the online process, we have provided the direct link to register with the National Digital Health Mission NDHM.
Hindi: जो लोग ऑनलाइन प्रक्रिया से परिचित नहीं हैं, उनके लिए हमने आपको राष्ट्रीय डिजिटल स्वास्थ्य मिशन एनडीएचएम के लिए पंजीकरण करने के लिए सीधा लिंक प्रदान किया है।
English: For those unfamiliar with the policies of Nintendo you should know that the Japanese entertainment company is particularly protective of its characters and even their simple and unexpected use can lead to various consequences.
Hindi: निन्टेंडो की नीतियों से अपरिचित लोगों के लिए, आपको पता होना चाहिए कि जापानी मनोरंजन कंपनी अपने पात्रों के लिए विशेष रूप से सुरक्षात्मक है और यहां तक कि उनमें से एक सरल, अप्रत्याशित उपयोग अलग हो सकता है . . .
English: For those unfamiliar with the situation, I will give a brief summary
Hindi: उन परिस्थितियों से अपरिचित लोगों के लिए, मैं जल्दी से संक्षेप दूँगाः
English: For those unfamiliar, Wall Street IT is the earliest and largest adopter of enterprise software.
Hindi: उन अपरिचित लोगों के लिए, वॉल स्ट्रीट आईटी उद्यम सॉफ्टवेयर का सबसे पहला और सबसे बड़ा अपनाने वाला है।
English: For those uninformed, the retail rate of petrol and diesel is decided after adding central excise, commission paid to dealers, and value-added tax VAT to basic oil prices.
Hindi: पेट्रोल और डीजल की खुदरा कीमत केंद्रीय एक्साइज ड्यूटी, डीलरों को दिए गए कमीशन और मूल तेल की कीमतों में मूल्य वर्धित कर वैट को जोड़ने के बाद तय की जाती है.
English: For those unversed, some days back, Camila Cabello and Shawn Mendes broke up after being together since 2019.
Hindi: उन अनजान लोगों के लिए, कुछ दिन पहले, कैमिला कैबेलो और शॉन मेंडेस 2019 से साथ रहने के बाद अलग हो गए।
English: For those unversed, the award's name is taken from an American actor and philanthropist Danny Kaye who was the first Goodwill Ambassador of UNICEF.
Hindi: बता दें कि यह पुरस्कार एक अमेरिकी अभिनेता और समाज सेवक डैनी काये के नाम पर रखा गया है, जो यूनिसेफ के पहले सद्भावना दूत थे।
English: For those users who stay in iTunes 12.7 or later, there's still an alternative to downgrade WhatsApp on iPhone.
Hindi: उन उपयोगकर्ताओं के लिए जो 12.7 या उसके बाद आईट्यून्स में रहते हैं, अभी भी आईफोन पर व्हाट्सएप को डाउनग्रेड करने का विकल्प है।
English: For those users, there is plenty of value in the 7320; I think you'll love it.
Hindi: उन उपयोगकर्ताओं के लिए, ७३२० में बहुत अधिक मूल्य है; मुझे लगता है कि आप इसे पसंद करेंगे।
English: For those using express.
Hindi: एक्सप्रेस का उपयोग करने वालों के लिए।
English: For those vacationers who are notsupporters of diving, but they want to see the inhabitants of the sea element, the aquarium works.
Hindi: उन छुट्टियों के लिए जो नहीं हैंडाइविंग के समर्थक, लेकिन वे समुद्री तत्व के निवासियों, मछलीघर के कामों को देखना चाहते हैं।
English: For those voting on Election Day, they have to go in-person to an official polling place.
Hindi: जो लोग चुनाव के दिन मतदान करते हैं, उन्हें आधिकारी पोलिंग स्टेशन पर जाना होता है.
English: For those wanting more
Hindi: उन लोगों के लिए जो अधिक चाहते हैं
English: For those wanting to order
Hindi: जो ऑर्डर करना चाहते हैं उनके लिएः
English: For those wanting to visit some of the world's last areas of complete wilderness, the more isolated parts of Patagonia's Tierra del Fuego are a haven accessible only with your own vehicle.
Hindi: जो लोग पूरी जंगल के कुछ आखिरी इलाकों में जाना चाहते हैं, उनके लिए पेटागोनिया के टिएरा डेल फुएगो के अधिक अलग हिस्सों में केवल एक ही स्वर्ग है जो आपके वाहन से ही सुलभ है।
English: For those wanting to walk with us
Hindi: जिन्हें चलना हो वे चलें हमारे साथ
English: For those who ain't aware, the Sanjay Leela Bhansali directorial is based on the life of Gangubai Kothewali.
Hindi: जो लोग जागरूक नहीं हैं, उनके लिए संजय लीला भंसाली का निर्देशन गंगूबाई कोतवाली के जीवन पर आधारित है।
English: For those who already make one thing yourself, then you already know what you're going to sell on Amazon.
Hindi: यदि आप पहले से ही खुद कुछ बनाते हैं, तो आप जानते हैं कि आप अमेज़न पर क्या बेचने जा रहे हैं।
English: For those who apply and are approved for the program, Twitter will provide payouts of  2,500 per month and  500 in monthly advertising credits to spend on promoting their Spaces, early access to new Twitter features, and a host of other perks.
Hindi: चुने गए लोगों को ट्विटर पर अपने स्पेस को बढ़ावा देने और नई ट्विटर सुविधाओं तक जल्दी पहुंच के लिए 2,500 डॉलर प्रति माह, मासिक विज्ञापन क्रेडिट में 500 डॉलर का वजीफा मिलेगा।
English: For those who are accustomed to Android settings, you will see ...
Hindi: उन जो एंड्रॉयड सेटिंग्स के आदी रहे हैं के लिए, आप देखेंगे ...
English: For those who are allergic to penicillin they can be treated with alternative antibiotics like
Hindi: जिन व्यक्तियों को पेनिसिलिन से एलर्जी है, उनका इलाज एक अलग एंटीबायोटिक से किया जा सकता है, जैसेः
English: For those who are already running Windows 10, it is necessary that the computer is also up to date with Windows Update and that the machine has the Windows 10 Creators Update version, to receive the newest Fall Creators Update.
Hindi: जो लोग पहले से ही विंडोज 10 चला रहे हैं, उनके लिए यह आवश्यक है कि कंप्यूटर भी विंडोज अपडेट के साथ अपडेट हो और नवीनतम फॉल क्रिएटर्स अपडेट प्राप्त करने के लिए मशीन में विंडोज 10 क्रिएटर अपडेट का संस्करण हो।
English: For those who are asking from a genuine need to know, here are answers to some of the most common questions about the legality and illegality of steroids.
Hindi: उन लोगों के लिए जो पता करने के लिए एक वास्तविक आवश्यकता से पूछ रहे हैं, यहाँ प्रश्नों के उत्तर हैं सबसे आम सवाल वैधता के बारे में और स्टेरॉयड के गैरकानूनी.
English: For those who are awaiting a new project it could come through this week but you need to work very hard on the ground work.
Hindi: उन लोगों के लिए जो इस सप्ताह एक नई परियोजना की प्रतीक्षा कर रहे हैं वो आजाएगी, लेकिन आपको जमीनी काम पर बहुत मेहनत करने की आवश्यकता है।
English: For those who are big...
Hindi: जिन्हें बड़े-बड़े...
English: For those who are concerned about its hidden service?
Hindi: उन लोगों के लिए जो इसकी छिपी हुई सेवा के बारे में चिंतित हैं?
English: For those who are concerned about the inclusion of microtransactions or loot boxes, good news comes.
Hindi: जो लोग माइक्रोट्रांस या लूट के बक्से को शामिल करने के बारे में चिंतित हैं, उनके लिए अच्छी खबर आती है।
English: For those who are curious, clicking on these lines will bring up a menu with options to access settings.
Hindi: जो लोग उत्सुक हैं, इन लाइनों पर क्लिक करने से सेटिंग्स तक पहुंचने के विकल्प के साथ एक मेनू आएगा।
English: For those who are eligible but haven't yet signed up, generally because they don't traditionally file a tax return, time is running out to claim the advance payments.
Hindi: उन लोगों के लिए जो पात्र हैं लेकिन अभी तक साइन अप नहीं किया है, आम तौर पर क्योंकि वे परंपरागत रूप से कर रिटर्न दाखिल नहीं करते हैं, अग्रिम भुगतान का दावा करने के लिए समय समाप्त हो रहा है।
English: For those who are engaged in serious things, you can put 2 levels of 8 GB.
Hindi: जो लोग गंभीर चीजों में लगे हुए हैं, उनके लिए आप 8 जीबी के 2 स्तर रख सकते हैं।
English: For those who are especially sociable, the portal provides an opportunity to publish their articles, share their tips and life hacks, leave their reviews and stories about travel.
Hindi: उन लोगों के लिए जो विशेष रूप से मिलनसार हैं, पोर्टल अपने लेख प्रकाशित करने, अपनी युक्तियां और जीवन हैक साझा करने, यात्रा के बारे में अपनी समीक्षा और कहानियों को छोड़ने का अवसर प्रदान करता है।
English: For those who are from the Philippines, it can take 19 years before you get the permanent resident status.
Hindi: फिलीपींस के लोगों के लिए, स्थायी निवासी स्थिति प्राप्त करने से पहले 19 वर्ष लग सकते हैं।
English: For those who are having issues
Hindi: उन लोगों के लिए जिन्हें समस्या हो रही है
English: For those who are having problems with
Hindi: उन लोगों के लिए जिन्हें समस्या हो रही है
English: For those who are home or shop towards the coast, they enjoy it comfortably.
Hindi: जिनके घर या दुकानें तट की तरफ हैं वे आराम से इसका लुत्फ उठाते हैं.
English: For those who are homebound or unable to get out and about, online tools offer a way to stay connected with family and friends, and even provide opportunities to meet new friends.
Hindi: जो लोग होमबाउंड हैं या बाहर निकलने में असमर्थ हैं, उनके लिए, ऑनलाइन टूल परिवार और दोस्तों के साथ जुड़े रहने का एक तरीका प्रदान करते हैं, और नए दोस्तों से मिलने के अवसर भी प्रदान करते हैं।
English: For those who are in the period of gaining muscle mass this is great, since you need to eat a lot during this process.
Hindi: जो लोग मसल्स मास गेन की अवधि में हैं, उनके लिए यह बहुत अच्छा है, क्योंकि इस प्रक्रिया के दौरान आपको बहुत कुछ खाने की आवश्यकता होती है।
English: For those who are interested or worried but there is no reason in our trip.
Hindi: दिलचस्पी रखने वाले लोगों के लिए हमारी यात्रा में या चिंतित लक्ष्य कोई कारण नहीं है ।
English: For those who are interested in how it has worked out
Hindi: उन लोगों के लिए जो यह समझने में रुचि रखते हैं कि यह कैसे काम करता हैः
English: For those who are interested in installing this utility on their systems, they can do so by following the instructions below.
Hindi: जो लोग अपने सिस्टम पर इस एप्लिकेशन को इंस्टॉल करने में सक्षम होने के इच्छुक हैं, वे नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करके ऐसा कर सकते हैं।
English: For those who are interested in military equipment.
Hindi: सैन्य उपकरणों में रुचि रखने वालों के लिए।
English: For those who are interested in robotic surgery, there are very real benefits
Hindi: रोबोटिक सर्जरी में रुचि रखने वालों के लिए, बहुत वास्तविक लाभ हैंः
English: For those who are interested in the question how to draw old Bonnie, I should say that the main contrast drawn us the rabbit is the absence of upper teeth.
Hindi: उन लोगों के लिए जो प्रश्न में रूचि रखते हैं, कैसे आकर्षित करेंपुरानी बोनी, यह कहा जाना चाहिए कि हमारे द्वारा चित्रित खरगोश से उसका मुख्य अंतर ऊपरी दांतों की अनुपस्थिति है।
English: For those who are interested, get in touch with them!
Hindi: इच्छुक हो , वही लोग संपर्क करे !
English: For those who are interested, this blog is for you.
Hindi: दिलचस्पी रखते है तो ये ब्लॉग आपके लिए है।
English: For those who are involved in the trade of clothes, their work speed will increase.
Hindi: जो लोग कपड़े के व्यापार से जुड़े हैं उनके काम की गति बढे़गी।
English: For those who are just getting started with shooting from the sky, the company is launching the cheaper, simpler Phantom 3 Standard.
Hindi: उन लोगों के लिए जो अभी आसमान से शूटिंग शुरू कर रहे हैं, कंपनी सस्ता, सरल फैंटम 3 स्टैंडर्ड लॉन्च कर रही है।
English: For those who are just starting their journey in trading or those who want to improve their skills, we offer a free demo account with unlimited virtual funds.
Hindi: उन लोगों के लिए जो अभी व्यापार में अपनी यात्रा शुरू कर रहे हैं या जो अपने कौशल में सुधार करना चाहते हैं, हम असीमित वर्चुअल फंड के साथ एक निःशुल्क डेमो खाता प्रदान करते हैं ।
English: For those who are just starting to experience this game, there will be plenty of tasks for them to experience on their own.
Hindi: जो लोग अभी इस खेल का अनुभव करना शुरू कर रहे हैं, उनके लिए अपने लिए अनुभव करने के लिए कई कार्य होंगे।
English: For those who are looking for an opportunity to appear for the upcoming SBI Clerk exam, they can visit the linked article and know more about the Junior Associate exam.
Hindi: जो लोग आगामी एसबीआई क्लर्क परीक्षा के लिए उपस्थित होने का अवसर तलाश रहे हैं , वे लिंक किए गए लेख पर जा सकते हैं और जूनियर एसोसिएट परीक्षा के बारे में अधिक जान सकते हैं।
English: For those who are more interested in style, brand and possibilities for video shooting, we can recommend Samsung devices.
Hindi: जो लोग वीडियो फिल्मांकन के लिए शैली, ब्रांड और सुविधाओं में अधिक रुचि रखते हैं, आप सैमसंग उपकरणों की सिफारिश कर सकते हैं।
English: For those who are new to K-drama, it is easy to connect with words such as Appababuji father and omoni mother, as they are familiar to Indians.
Hindi: जो लोग के-ड्रामा के लिए नए हैं, उनके लिए शब्दों से जुड़ना आसान है जैसे अप्पाबाबूजी पिता और ओमनी माँ, जैसा कि वे भारतीयों से परिचित हैं।
English: For those who are new to the world of Internet gaming, this guide is meant to help familiarize you with the ins and outs of playing blackjack online and what the best blackjack sites are.
Hindi: उन लोगों के लिए जो इंटरनेट गेमिंग की दुनिया में नए हैं, यह गाइड आपको ऑनलाइन ब्लैकजैक खेलने के इनस और आउट के साथ परिचित करने में मदद करने के लिए है और सर्वश्रेष्ठ ब्लैकजैक साइट क्या हैं।
English: For those who are new to the world of Internet gaming, this guide is meant to help familiarize you with the ins and outs of playing blackjack online and what the.
Hindi: उन लोगों के लिए जो इंटरनेट गेमिंग की दुनिया में नए हैं, यह गाइड आपको ऑनलाइन ब्लैकजैक खेलने के इनस और आउट के साथ परिचित करने में मदद करने के लिए है और सर्वश्रेष्ठ ब्लैकजैक साइट क्या हैं।
English: For those who are not able to correctly make the necessary grooves, special ready-made chipboard sheets with grooves for pipes are sold in hardware stores.
Hindi: उन लोगों के लिए जो आवश्यक खांचे को सही ढंग से बनाने में सक्षम नहीं हैं, पाइप के लिए खांचे के साथ विशेष तैयार चिपबोर्ड शीट हार्डवेयर स्टोर में बेची जाती हैं।
English: For those who are not able to get themselves out of the abyss of gaming passions, it is wise to resort to professional help.
Hindi: उन लोगों के लिए जो गेमिंग जुनून के गुच्छा से बाहर निकलने में सक्षम नहीं हैं, यह पेशेवर सहायता का सहारा लेने के लिए बुद्धिमानी है।
English: For those who are not familiar with the online process, we have provided you with the direct link to register for the National Digital Health Mission NDHM.
Hindi: जो लोग ऑनलाइन प्रक्रिया से परिचित नहीं हैं, उनके लिए हमने आपको राष्ट्रीय डिजिटल स्वास्थ्य मिशन एनडीएचएम के लिए पंजीकरण करने के लिए सीधा लिंक प्रदान किया है।
English: For those who are not in the know, I already wrote The location of this site is San Francisco.
Hindi: उन लोगों के लिए जो अप टू डेट नहीं हैं, मैंने पहले ही लिखा हैः इस साइट का स्थान सैन फ्रांसिस्को है।
English: For those who are not in the subject?
Hindi: उन लोगों के लिए जो विषय में नहीं हैं?
English: For those who are not on Facebook
Hindi: जो लोग फेसबुक पर नही है
English: For those who are not specialists in
Hindi: ऐसे लोगों के लिए जो विशेषज्ञ नहीं हैं
English: For those who are not very friendly with geography, this is near Australia, if it is simpler - very far from Russia.
Hindi: उन लोगों के लिए जो भूगोल के साथ बहुत अनुकूल नहीं हैं, यह ऑस्ट्रेलिया के पास है, अगर यह सरल है - रूस से बह...
English: For those who are not yet convinced.
Hindi: उन लोगों के लिए जो अभी तक आश्वस्त नहीं हैं।
English: For those who are not, you might have an encounter that ends up transforming your life.
Hindi: जो नहीं हैं, उनके लिए आपके पास एक मुठभेड़ हो सकती है जो आपके जीवन को बदल देती है।
English: For those who are on the spiritual path, being alone, keeping a distance from people, and becoming silent are not issues - These are opportunities.
Hindi: उन लोगों के लिए जो आध्यात्मिक मार्ग पर हैं, अकेले रहना, लोगों से दूरी रखना, और मौन बनाए रखना, कोई बड़े मुद्दे नहीं हैं - ये तो अवसर हैं।
English: For those who are on the spiritual path, being alone, keeping a distance from people, and becoming silent are not issues - these are opportunities.
Hindi: उन लोगों के लिए जो आध्यात्मिक मार्ग पर हैं, अकेले रहना, लोगों से दूरी रखना, और मौन बनाए रखना, कोई बड़े मुद्दे नहीं हैं - ये तो अवसर हैं।
English: For those who are out of the.
Hindi: जो परे हैं उनके लिए।
English: For those who are overweight or ...
Hindi: जिन लोगों का वजन अधिक होता है या जिनकी...
English: For those who are pregnant or breastfeeding , Earthman notes that the body may also enter a temporary menopause-like state, causing uncomfortable physical symptoms like vaginal dryness , which can lead to painful intercourse.
Hindi: गर्भवती या स्तनपान कराने वाले लोगों के लिए, अर्थमैन नोट करता है कि शरीर अस्थायी रजोनिवृत्ति जैसी स्थिति भी दर्ज कर सकता है, जिससे योनि सूखापन जैसी असुविधाजनक शारीरिक लक्षण पैदा हो सकते हैं, जिससे दर्दनाक संभोग हो सकता है।
English: For those who are pregnant or breastfeeding, Earthman notes that the body may also enter a temporary menopause-like state, causing uncomfortable physical symptoms like vaginal dryness, which can lead to painful intercourse.
Hindi: गर्भवती या स्तनपान कराने वाले लोगों के लिए, अर्थमैन नोट करता है कि शरीर अस्थायी रजोनिवृत्ति जैसी स्थिति भी दर्ज कर सकता है, जिससे योनि सूखापन जैसी असुविधाजनक शारीरिक लक्षण पैदा हो सकते हैं, जिससे दर्दनाक संभोग हो सकता है।
English: For those who are pregnant or breastfeedingEarthman notes that the body may also enter a temporary menopause-like state, causing uncomfortable physical symptoms like vaginal drynesswhich can lead to painful intercourse.
Hindi: गर्भवती या स्तनपान कराने वाले लोगों के लिए, अर्थमैन नोट करता है कि शरीर अस्थायी रजोनिवृत्ति जैसी स्थिति भी दर्ज कर सकता है, जिससे योनि सूखापन जैसी असुविधाजनक शारीरिक लक्षण पैदा हो सकते हैं, जिससे दर्दनाक संभोग हो सकता है।
English: For those who are registered on the site, it is possible to add their own markers, bookmark interesting sights, and you will also have a full-fledged personal online account at your disposal.
Hindi: जो लोग साइट पर पंजीकृत हैं, उनके लिए अपने स्वयं के मार्कर, बुकमार्क दिलचस्प जगहें जोड़ना संभव है, और आपके पास अपने निपटान में एक पूर्ण व्यक्तिगत खाता भी होगा।
English: For those who are self-employed, applicant must submit the following
Hindi: स्व-रोजगार के मामले में आवेदक को निम्नलिखित प्रस्तुत करना होगाः
English: For those who are slightly more hairy, they may need 10 sessions.
Hindi: उन लोगों के लिए जो थोड़े अधिक बालों वाले हैं, उन्हें 10 सत्रों तक की आवश्यकता हो सकती है।
English: For those who are slightly more hairy, they may need up to 10 sessions.
Hindi: उन लोगों के लिए जो थोड़े अधिक बालों वाले हैं, उन्हें 10 सत्रों तक की आवश्यकता हो सकती है।
English: For those who are still thinking.
Hindi: उन लोगों के लिए जो अभी भी सोच रहे हैं।
English: For those who are struggling to fund their cancer treatment, the care manager will be able to advise you on how you can raise funds through crowdfunding and other suitable means.
Hindi: उन लोगों के लिए जो अपने कैंसर के इलाज का खर्च उठाने में सक्षम नहीं हैं, देखभाल प्रबंधक आपको सलाह दे सकेंगे कि आप क्राउडफंडिंग और अन्य उपयुक्त माध्यमों से धन कैसे जुटा सकते हैं।
English: For those who are suffering from diabetes following...
Hindi: जो लोग डायबिटीज से पीड़ित हैं उन्हें ह...
English: For those who are surprised, do not be surprised.
Hindi: जो आश्चर्यचकित हैं, उनके लिए आश्चर्य नहीं है।
English: For those who are unable to visit every week, the priest takes care of the offerings on their behalf after the first week, while they continue their prayers from their residences.
Hindi: जो लोग हर हफ्ते नहीं जा सकते हैं, उनके लिए पुजारी पहले सप्ताह के बाद उनकी ओर से प्रसाद की देखभाल करते हैं, जबकि वे अपने घरों से अपनी प्रार्थना जारी रखते हैं।
English: For those who are unaware, YouTube Studio is a well-designed, easy-to-use application that provides you with all the tools and information you would need to create a successful YouTube channel.
Hindi: जो लोग अनजान हैं, उनके लिए यूट्यूब स्टूडियो एक अच्छी तरह से डिजाइन किया गया, उपयोग में आसान एप्लिकेशन है जो आपको एक सफल यूट्यूब चैनल बनाने के लिए आवश्यक सभी टूल और जानकारी प्रदान करता है।
English: For those who are unfamiliar with Elon Musk's Boring Company, Godot is the company's first boring machine in operation.
Hindi: जो लोग एलोन मस्क की बोरिंग कंपनी से अपरिचित हैं, उनके लिए गोडोट ऑपरेशन में कंपनी की पहली बोरिंग मशीन है।
English: For those who are wanting to live
Hindi: उनके लिए जो जीना चाहते हैं
English: For those who aren't aware or aren't all caught up with OutDaughtered, Hazel Busby was born with an eye condition called nystagmus that causes her eyes to flutter.
Hindi: उन लोगों के लिए जो जागरूक नहीं हैं या सभी आउटडॉटर के साथ पकड़े नहीं गए हैं, हेज़ल बुस्बी का जन्म निस्टागमस नामक एक आंख की स्थिति के साथ हुआ था, जिसके कारण उनकी आंखें फड़कने लगती हैं।
English: For those who aren't in the know, Jason Mesnick initially proposed to Melissa Rycroft.
Hindi: जो लोग नहीं जानते हैं, उनके लिए जेसन मेस्निक ने शुरुआत में मेलिसा रायक्रॉफ्ट को प्रस्ताव दिया था।
English: For those who aren't in the loop.
Hindi: उनके लिए जो छांव में नहीं हैं।
English: For those who aren't into cooking, a caterer can be a great help for your home proposal.
Hindi: जो लोग खाना बनाना पसंद नहीं करते हैं, उनके लिए एक कैटरर आपके घर के प्रस्ताव में बहुत मदद कर सकता है।
English: For those who aren't technically inclined, you are able to sign-up your area name at the identical web-site you set up your hosting to make it much easier for you.
Hindi: यदि आप तकनीकी रूप से इच्छुक नहीं हैं, तो आप अपने डोमेन नाम को उसी साइट पर पंजीकृत कर सकते हैं, जिसे आपने अपने लिए आसान बनाने के लिए अपनी होस्टिंग स्थापित की है।
English: For those who aren't
Hindi: जो लोग नहीं है के लिएः
English: For those who asked, the first photo is Masaya, in Nicaragua.
Hindi: जिन लोगों ने पूछा, उन लोगों के लिए, निकारागुआ में पहली तस्वीर मसाया है।
English: For those who believe, no explanation is necessary.
Hindi: जो मानता है उसे कोई स्पष्टीकरण नहीं चाहिए।
English: For those who can afford it, users can, through their avatars, flit between virtual worlds created by different companies.
Hindi: जो लोग इसे वहन कर सकते हैं, उनके लिए उपयोगकर्ता अपने अवतारों के माध्यम से, विभिन्न कंपनियों द्वारा बनाई गई आभासी दुनिया के बीच जाने में सक्षम होंगे।
English: For those who can afford it, users would be able, through their avatars, to flip between virtual worlds created by different companies.
Hindi: जो लोग इसे वहन कर सकते हैं, उनके लिए उपयोगकर्ता अपने अवतारों के माध्यम से, विभिन्न कंपनियों द्वारा बनाई गई आभासी दुनिया के बीच जाने में सक्षम होंगे।
English: For those who can afford it, users would be able, through their avatars, to flit between virtual worlds created by different companies.
Hindi: जो लोग इसे वहन कर सकते हैं, उनके लिए उपयोगकर्ता अपने अवतारों के माध्यम से, विभिन्न कंपनियों द्वारा बनाई गई आभासी दुनिया के बीच जाने में सक्षम होंगे।
English: For those who can afford more space than available in a standard cabin, consider the Haven penthouses.
Hindi: उन लोगों के लिए जो मानक केबिन में उपलब्ध होने से अधिक जगह ले सकते हैं, हेवन पेंथ हाउस पर विचार करें।
English: For those who can understand me
Hindi: उन लोगों के लिए जिन्होंने मुझे समझा हैः
English: For those who can't control their emotions
Hindi: जो मन को नियंत्रित नही करते उनके लिए
English: For those who can't keep up 10 gift ideas you can buy online
Hindi: जो लोग नहीं रख सकते हैंः 10 उपहार विचार आप ऑनलाइन खरीद सकते हैं