Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: This may cause the monthly payment to increase, the number of payments to increase or both.
Hindi: इसके कारण मासिक भुगतान बढ़ सकता है, भुगतान की संख्या बढ़ सकती है, या दोनों।
English: This may cause the monthly payment to increase, the number of payments to increase, or both.
Hindi: इसके कारण मासिक भुगतान बढ़ सकता है, भुगतान की संख्या बढ़ सकती है, या दोनों।
English: This may cause the monthly payments to increase, the number of payments to increase or both.
Hindi: इसके कारण मासिक भुगतान बढ़ सकता है, भुगतान की संख्या बढ़ सकती है, या दोनों।
English: This may cause the system to slow down.
Hindi: इससे सिस्टम धीमा हो सकता है।
English: This may cause them to feel more tired.
Hindi: इससे उन्हें अधिक थकान महसूस हो सकती है।
English: This may cause them to lose focus.
Hindi: इससे उनका ध्यान भंग हो सकता है.
English: This may cause them to provide their partner with fewer compliments and more complaints, which may negatively impact the relationship.
Hindi: इससे उन्हें अपने साथी को कम प्रशंसा और अधिक शिकायतों के साथ प्रदान करना पड़ सकता है, जो रिश्ते को नकारात्मक रूप से प्रभावित कर सकता है।
English: This may cause you back pain or other postural problems.
Hindi: इससे आपको पीठ में दर्द या अन्य समस्याएं हो सकती हैं।
English: This may cause you or your children to miss out a very important food necessary for your and your baby's development and growth.
Hindi: ऐसा करने से आप और बच्चे को महत्वपूर्ण पोषक तत्वों से वंचित कर सकते हैं जो आपको स्वस्थ विकास और विकास के लिए आवश्यक हैं।
English: This may change not only the length of the attribute, but even its height.
Hindi: यह न केवल विशेषता की लंबाई बदल सकता है, बल्कि इसकी ऊंचाई भी हो सकती है।
English: This may change, and it
Hindi: बदल सकता है, और वो
English: This may come as a shock to you, but in many civilized cultures sexual orientation is a new trend that's been followed only for the last few centuries.
Hindi: यह आपके लिए एक झटके के रूप में आ सकता है, लेकिन कई सभ्य संस्कृतियों में यौन रुझान एक नई प्रवृत्ति है जिसका पालन केवल पिछली कुछ सदियों से किया जा रहा है।
English: This may come as a surprise to many but the production of this movie started in 2012 with Bupati Pandian directing.
Hindi: यह कई लोगों के लिए आश्चर्य की बात हो सकती है लेकिन इस फिल्म का निर्माण 2012 में बुपति पांडियन के निर्देशन के साथ शुरू हुआ था।
English: This may come as a surprise to many women, but it is rare for men to receive genuine compliments.
Hindi: यह बहुत सी महिलाओं को आश्चर्यचकित कर सकता है, लेकिन किसी पुरुष के लिए वास्तविक प्रशंसा प्राप्त करना दुर्लभ है।
English: This may come as a surprise to many, but the production of this film started in 2012 with Boopathie Pandian directing.
Hindi: यह कई लोगों के लिए आश्चर्य की बात हो सकती है लेकिन इस फिल्म का निर्माण 2012 में बुपति पांडियन के निर्देशन के साथ शुरू हुआ था।
English: This may come as a surprise, but I agree.
Hindi: यह आश्चर्यचकित हो सकता है, लेकिन मैं सहमत हूं!
English: This may come as a surprise, but there are several reasons for this unpleasant occurrence.
Hindi: यह एक आश्चर्य के रूप में आ सकता है लेकिन इस अप्रिय घटना के कई कारण हैं।
English: This may come as a surprise, but we have decided to stop working on wsj series and focus on our webtoons and other series from different magazines yj, wsm and so on.
Hindi: """यह एक आश्चर्य के रूप में आ सकता है, लेकिन हमने डब्ल्यूएसजे श्रृंखला पर काम करना बंद करने और विभिन्न वेब पत्रिकाओं वाईजे, डब्ल्यूएसएम और इतने पर से अपने वेबटॉन और अन्य श्रृंखला पर ध्यान केंद्रित करने का फैसला किया है।"
English: This may come at a cost, but it is a cost that can be budgeted for and is clear and will go a lengthy way to preventing major surprise liabilities crystallising in the future.
Hindi: यह एक लागत पर आ सकता है, लेकिन यह एक ऐसी लागत है जिसके लिए बजट बनाया जा सकता है और यह पारदर्शी है और भविष्य में महत्वपूर्ण आश्चर्यजनक देनदारियों को रोकने के लिए एक लंबा रास्ता तय करेगी।
English: This may come in two general forms individualized or collective.
Hindi: इसके दो रूप व्यक्तिगत या सामूहिक हो सकते हैं।
English: This may come into your mind.
Hindi: ये बात आपके मन में आ सकती है।
English: This may constitute a risk in situations where these abilities are of special importance e.g. driving a car or operating machinery.
Hindi: यह तथ्य उन स्थितियों में जोखिम पैदा कर सकता है जहां इन कौशलों का विशेष महत्व है उदाहरण के लिए कार या ऑपरेटिंग मशीनरी चलाना ।
English: This may constitute a risk in situations where these abilities are of special importance e.g. driving a car or operating machines.
Hindi: यह तथ्य उन स्थितियों में जोखिम पैदा कर सकता है जहां इन कौशलों का विशेष महत्व है उदाहरण के लिए कार या ऑपरेटिंग मशीनरी चलाना ।
English: This may constitute a risk in situations where these abilities are of special importance e.g. driving a car or operating using machines.
Hindi: यह तथ्य उन स्थितियों में जोखिम पैदा कर सकता है जहां इन कौशलों का विशेष महत्व है उदाहरण के लिए कार या ऑपरेटिंग मशीनरी चलाना ।
English: This may constitute a risk in situations where these abilities are of special importance e.g. driving a car or operatingusing machinesry.
Hindi: यह तथ्य उन स्थितियों में जोखिम पैदा कर सकता है जहां इन कौशलों का विशेष महत्व है उदाहरण के लिए कार या ऑपरेटिंग मशीनरी चलाना ।
English: This may constitute a risk in situations where these abilities are of special importance e.g. driving a car or using machinery.
Hindi: यह तथ्य उन स्थितियों में जोखिम पैदा कर सकता है जहां इन कौशलों का विशेष महत्व है उदाहरण के लिए कार या ऑपरेटिंग मशीनरी चलाना ।
English: This may constitute a risk in situations where these abilities are of special importance e.g. driving a car or using machines.
Hindi: यह तथ्य उन स्थितियों में जोखिम पैदा कर सकता है जहां इन कौशलों का विशेष महत्व है उदाहरण के लिए कार या ऑपरेटिंग मशीनरी चलाना ।
English: This may constitute a risk in situations where these abilities are of special importance e.g., driving a car or operating machinery.
Hindi: यह तथ्य उन स्थितियों में जोखिम पैदा कर सकता है जहां इन कौशलों का विशेष महत्व है उदाहरण के लिए कार या ऑपरेटिंग मशीनरी चलाना ।
English: This may control certain types of pain.
Hindi: कुछ प्रकार के दर्द को नियंत्रित कर सकते है।
English: This may cost a few dollars a month.
Hindi: यह संभवतः कुछ डॉलर प्रति माह है.
English: This may cost money , but could be invaluable if you need to take legal action .
Hindi: यह महँगा पड़ सकता है पर अगर आपको कानूनी कार्यवाही करनी पड़े , तो यह बहुत लाभदायक हो सकता है .
English: This may create conflict with the partner.
Hindi: जिस वजह से पार्टनर के साथ झगड़ा हो सकता है।
English: This may damage it temporarily or permanently.
Hindi: यह उन्हें अस्थायी या स्थायी रूप से नुकसान पहुंचा सकता है।
English: This may damage them temporarily or permanently.
Hindi: यह उन्हें अस्थायी या स्थायी रूप से नुकसान पहुंचा सकता है।
English: This may decrease the sensitivity of the penis.
Hindi: इससे पेनिस की संवेदनशीलता खत्म हो सकती है।
English: This may depend on a child's personality or age.
Hindi: यह शायद आपके बच्चे के व्यक्तित्व और उम्र पर निर्भर करता है।
English: This may depend on your child's personality and maturity.
Hindi: यह शायद आपके बच्चे के व्यक्तित्व और उम्र पर निर्भर करता है।
English: This may destroy the harmony in the community.
Hindi: यह समुदाय में सद्भाव को नष्ट कर सकता है।
English: This may destroy the image.
Hindi: यह आपकी छवि को नष्ट कर सकता है।
English: This may develop when the infection has spread to the tissue around the eye.
Hindi: यह तब विकसित हो सकता है जब इंफैक्शन आंख के आसपास के टीश्यू में फैल गया हो।
English: This may disappoint some viewers who aren't willing to go back to movie theaters with the coronavirus delta variant surging.
Hindi: यह कुछ दर्शकों को निराश कर सकता है जो कोरोनोवायरस डेल्टा संस्करण के बढ़ने के साथ सिनेमाघरों में वापस जाने को तैयार नहीं हैं।
English: This may drive prices down in the short term.
Hindi: यह छोटी अवधि में कीमतों को नीचे धकेल सकता है।
English: This may enable a person to continue exercising or participating in sports.
Hindi: यह एक व्यक्ति को व्यायाम या खेल में भाग लेने के लिए सक्षम कर सकता है।
English: This may encourage people who hardly knew the deceased to post well-meaning but inappropriate comments or advice.
Hindi: यह उन लोगों को प्रोत्साहित कर सकता है जो शायद ही मृतक को अच्छी तरह से लेकिन अनुचित टिप्पणियों या सलाह को पोस्ट करने के लिए जानते थे।
English: This may endanger the safety of the car.
Hindi: इससे कार की सुरक्षा से जुड़ा खतरा हो सकता है.
English: This may entail shutting off the circuit breaker or pulling the fuse that supplies power to the electrical circuit.
Hindi: इसका मतलब यह हो सकता है कि आपको सर्किट ब्रेकर को बंद करना होगा या डिवाइस को बिजली की आपूर्ति करने वाले फ़्यूज़ को निकालना होगा।
English: This may even be a tactic from the insurer to check whether you are aware of the actual worth of the claim.
Hindi: यह जाँचने के लिए बीमाकर्ता की ओर से भी एक युक्ति हो सकती है कि क्या आप दावे के वास्तविक मूल्य के बारे में जानते हैं।
English: This may eventually cause low self-esteem.
Hindi: जो अंततः कम आत्मसम्मान को जन्म दे सकता है।
English: This may eventually drive many plant and animal species into extinction.
Hindi: इससे बड़े पैमाने पर पशुओं और पौधों की प्रजातियां विलुप्त हो सकती है।
English: This may exceed 3 million at large
Hindi: 3 बिलियन डॉलर से ज्यादा का हो सकता है घोटाला
English: This may explain a certain similarity of some characteristic elements in the different types of machines.
Hindi: यह विभिन्न प्रकारों की मशीनों के कुछ विशिष्ट तत्वों की निश्चित समानता की व्याख्या कर सकता है।
English: This may explain why it is challenging to stick to a diet when experiencing hunger pains.
Hindi: यह समझा सकता है कि भूख की पीड़ा का सामना करने के लिए आहार से चिपकना क्यों चुनौतीपूर्ण है।
English: This may explain why the greatest risk of cancer is age.
Hindi: यह समझा सकता है कि कैंसर का सबसे बड़ा जोखिम उम्र क्यों है।
English: This may explain why they can demand a minimum deposit of 100.
Hindi: इससे समझा जा सकता है कि वे  100 की न्यूनतम जमा राशि की मांग क्यों कर सकते हैं।
English: This may fill your belly and make it more challenging to get in enough calories.
Hindi: यह आपके पेट को भर सकता है और पर्याप्त कैलोरी में आग्रह करने के लिए कठिन बना सकता है।
English: This may force the retailer to offer more promotions on laptops, smartphones and more - even if the costs associated with the supply chain are still high.
Hindi: यह खुदरा विक्रेता को लैपटॉप, स्मार्टफोन और अधिक पर अधिक प्रचार की पेशकश करने के लिए मजबूर कर सकता है - भले ही आपूर्ति श्रृंखला से संबंधित लागत अधिक बनी रहे।
English: This may further damage hisher mental condition.
Hindi: यह स्थिति उनकी मानसिक हालत को और भी बिगाड़ सकती है।
English: This may generally be a good indicator if you are usually common.
Hindi: यह आम तौर पर एक अच्छा संकेतक हो सकता है यदि आप सामान्य रूप से नियमित हैं।
English: This may get launched in the second week of October.
Hindi: संभवतः इसे अक्टूबर महीने के दूसरे सप्ताह में लॉन्च किया जा सकता है।
English: This may get their situation get even worse than it already is.
Hindi: इससे उनकी स्थिती पहले से ज्यादा खराब हो सकती है।
English: This may give a preview of how the match will play out.
Hindi: यह एक पूर्वावलोकन प्रदान कर सकता है कि मैच कैसे खेलेगा।
English: This may give us a clue as to what the problem is.
Hindi: यह हमें एक संकेत दे सकता है कि समस्या क्या है।
English: This may happen as a result of pressure being placed on the face while sleeping.
Hindi: यह सोते समय आपके चेहरे पर दबाव डालने के परिणामस्वरूप हो सकता है।
English: This may happen at any given month.
Hindi: यह महीने में कभी भी हो सकता है.
English: This may happen at the beginning of
Hindi: यह हो सकता है कि शुरुआत में
English: This may happen because of the role that prostaglandins play in controlling the blood pressure.
Hindi: क्योंकि रक्तचाप नियंत्रण में प्रोस्टाग्लैंडीन की भूमिका होती है , ऐसा हो सकता है।
English: This may happen because prostaglandins play a role in the regulation of blood pressure.
Hindi: क्योंकि रक्तचाप नियंत्रण में प्रोस्टाग्लैंडीन की भूमिका होती है , ऐसा हो सकता है।
English: This may happen before and after the period days.
Hindi: ऐसा पीरियड्स से पहले भी हो सकता है और बाद में भी।
English: This may happen due to the driver issues.
Hindi: हो सकता है कि यह ड्राइवर की समस्याओं के कारण हो।
English: This may happen due to the fear of social.
Hindi: यह सामाजिक भय का कारण बन सकता है।
English: This may happen if the person
Hindi: यह तब हो सकता है जब लोगः
English: This may happen if you entered the wrong password too many times.
Hindi: यह हो सकता है जब एकाधिक गलत पासवर्ड.
English: This may happen in 2024.
Hindi: यह 2024 में हो सकता है ।
English: This may happen occasionally or all the time.
Hindi: यह कभी-कभी या हर समय भी हो सकता है।
English: This may happen outside of court.
Hindi: ये सब अदालत के बाहर हो सकता है.
English: This may happen when consuming certain foods.
Hindi: यह कुछ खाद्य पदार्थों का उपयोग करते समय हो सकता है।
English: This may happen when you develop a sexually transmitted infection.
Hindi: यह तब हो सकता है जब आप यौन संचारित संक्रमण विकसित करते हैं।
English: This may happen with the first injection or it may be a gradual change over several weeks or months.
Hindi: परिवर्तन पहले इंजेक्शन के साथ हो सकता है, या यह कुछ हफ्तों या महीनों की अवधि में धीरे-धीरे किया जा सकता है।
English: This may harm you and you will not be able to complete a task.
Hindi: इससे आपको नुकसान हो सकता है और आप कोई काम पूरा नहीं कर पाएंगे।
English: This may harm you and you will not be able to complete any work.
Hindi: इससे आपको नुकसान हो सकता है और आप कोई काम पूरा नहीं कर पाएंगे।
English: This may have a powerful impact on your mindset, allowing you to stay focused on the journey to giving up.
Hindi: यह आपकी मानसिकता पर बहुत शक्तिशाली प्रभाव डाल सकता है, जिससे आपको छोड़ने की ओर अपनी यात्रा पर ध्यान केंद्रित करने में मदद मिलेगी।
English: This may have a powerful impact on your way of thinking, helping you to stay focused on the trip in the direction of laying off.
Hindi: यह आपकी मानसिकता पर बहुत शक्तिशाली प्रभाव डाल सकता है, जिससे आपको छोड़ने की ओर अपनी यात्रा पर ध्यान केंद्रित करने में मदद मिलेगी।
English: This may have adverse effects on monetary policy effectiveness.
Hindi: यह मौद्रिक नीति की प्रभावशीलता पर प्रभाव डाल सकता है।
English: This may have all changed.
Hindi: हो सकता है यह सब बदल गया हो
English: This may have an impact on your child.
Hindi: इससे आपके बच्चे पर असर पड़ सकता है।
English: This may have been God's way of
Hindi: शायद यही खुदा की रज़ा थी
English: This may have been a different story for their Greek counterparts.
Hindi: यह उनके यूनानी समकक्षों के लिए एक अलग कहानी हो सकती है।
English: This may have been an attempt at explaining the theory of contemporary Greek astronomers such as Eratosthenes that the Earth is round.
Hindi: यह समकालीन ग्रीक खगोलविदों इरेटोस्थेनेज के इस सिद्धांत को स्पष्ट करने का प्रयास हो सकता है कि पृथ्वी गोल है.
English: This may have been because of management
Hindi: शायद इसी मैनेजमेंट के कारण वो
English: This may have been due to limitations on communication, abstract thought, group size, or just plain brain power.
Hindi: यह संचार की सीमाओं, अमूर्त विचार, समूह के आकार, या सिर्फ सादा मस्तिष्क शक्ति के कारण हो सकता है।
English: This may have been due to the practice of counting the first year of life as one instead of zero in parts of East Asia such as South Korea the location of the Samsung Headquarters.
Hindi: यह दक्षिण एशिया जैसे सैमसंग मुख्यालय का स्थान जैसे पूर्वी एशिया के कुछ हिस्सों में जीवन के पहले वर्ष के रूप में गणना के अभ्यास के कारण हो सकता है ।
English: This may have been followed by a change in lifestyle, including dietary habits.
Hindi: इसके बाद जीवनशैली में बदलाव आ सकता है, जिसमें आहार संबंधी आदतें भी शामिल हैं।
English: This may have been the reason for the attack.
Hindi: ये हो सकती है हमले की वजह
English: This may have been to Bandic and it was the real goal of these elections.
Hindi: हो सकता है कि यह बांदीक हो और यह इन चुनावों का असली लक्ष्य था।
English: This may have consequences for the entire family.
Hindi: इसका असर पूरे परिवार पर भी हो सकता है।
English: This may have existed for some time.
Hindi: कुछ समय के लिए ऐसा हुआ हो सकता है।
English: This may have gone on for many months or more.
Hindi: हो सकता है यह कई महीने या उससे भी ज्यादा समय तक रहे।
English: This may have grave implications for not only the Chinese but also the world economy.
Hindi: आर्थिक रूप से, यह न केवल चीन बल्कि विश्व अर्थव्यवस्था पर भी एक घातक प्रभाव हो सकता है.
English: This may have happened because we are ...
Hindi: शायद ऐसा इसलिए है क्योंकि हम ...
English: This may have happened over a while.
Hindi: कुछ समय के लिए ऐसा हुआ हो सकता है।
English: This may have happened to them, but it usually takes about 6 to 12 months of trying to conceive in most cases.
Hindi: हो सकता है उनके साथ ऐसा हुआ हो, पर आमतौर पर ज़्यादातर मामलों में गर्भधारण करने के लिए लगभग 6 से 12 महीने तक प्रयास करना पड़ता है.
English: This may have its reasons in the utility that certain information may have when it comes to ascending in the company, or may be due to the simple pleasure of browsing.
Hindi: इसका उपयोगिता में इसके कारण हो सकते हैं कि कंपनी में आरोही होने पर कुछ जानकारी हो सकती है, या ब्राउज़िंग की सरल खुशी के कारण हो सकती है।
English: This may have led to landslides downstream in South Sikkim, especially around Gangtok, a phenomenon that has been observed since 1997.
Hindi: इससे दक्षिण सिक्किम में, विशेष रूप से गंगटोक के आसपास, भूस्खलन हो सकता है, एक घटना जो 1997 से देखी गई है।
English: This may have once been true.
Hindi: शायद यह एक बार सच था।
English: This may have played a role as well.
Hindi: शायद यह भी एक भूमिका निभाई।
English: This may have to do with a bias towards the language literature and in most cases simple ignorance on the part of content creators and producers, the writers and directors feel.
Hindi: यह भाषा साहित्य के प्रति पूर्वाग्रह के साथ हो सकता है और ज्यादातर मामलों में सामग्री रचनाकारों और निर्माताओं की ओर से सरल अज्ञानता ही है, लेखकों और निर्देशकों को तो यही लगता है।
English: This may help decrease disease's impact on the quality of life.
Hindi: यह जीवन की गुणवत्ता पर रोग के प्रभाव को कम कर सकता है।
English: This may help explain how water could have been delivered to planets like Earth.
Hindi: यह समझाने में मदद कर सकता है कि पानी पृथ्वी जैसे ग्रहों तक कैसे पहुंचा।
English: This may help explain why countries like Switzerland and France, which have high tax rates on the wealthy, suffer from less income inequality than the U.S., which has relatively low ones.
Hindi: इससे यह स्पष्ट हो सकता है कि स्विट्जरलैंड और फ्रांस जैसे देशों में जो अमीर पर उच्च कर की दरें हैं, अमेरिका की तुलना में कम आय असमानता से पीड़ित हैं, जो अपेक्षाकृत कम हैं।
English: This may help heartburn that develops at night.
Hindi: यह नाराज़गी में मदद कर सकता है जो रात में विकसित होता है।
English: This may help preventing any further damage from taking place.
Hindi: ये संभवतः इसे और नुकसान को रोकने में मदद कर सकता है.
English: This may help provide a longer sleep duration for individuals who wake up in the middle of the night, especially with the immediate release tablets.
Hindi: यह उन व्यक्तियों के लिए एक लंबी नींद की अवधि प्रदान करने में मदद कर सकता है जो रात के मध्य में जागते हैं, विशेष रूप से तत्काल रिलीज़ टैबलेट के साथ।
English: This may help resolve the issue since the factory reset does not seem to work.
Hindi: यह समस्या को हल करने में मदद कर सकता है क्योंकि फ़ैक्टरी रीसेट काम नहीं करता है।
English: This may help speed up the time it takes your PC to boot.
Hindi: यह आपके पीसी को बूट करने में लगने वाले समय को गति देने में मदद कर सकता है।
English: This may help the doctor with diagnosing what is wrong.
Hindi: यह गलत होने पर निदान करने में डॉक्टर की मदद कर सकता है।
English: This may help them find a possible solution to the problem
Hindi: इससे उन्हें समस्या का संभावित समाधान खोजने में मदद मिल सकती है ।
English: This may help them find a possible solution to the problem.
Hindi: इससे उन्हें समस्या का संभावित समाधान खोजने में मदद मिल सकती है ।
English: This may help them to become globally competitive.
Hindi: उन्हें विश्व स्तर पर प्रतिस्पर्धी बनाने में मदद मिलेगी।
English: This may help those with poorer circulation by getting the blood out to their arms, hands, legs and feet.
Hindi: यह उन लोगों की मदद कर सकता है जिनके हाथ, हाथ, पैर और पैरों से खून बह रहा है।
English: This may help to explain what was happening.
Hindi: यह बताने में सहायक हो सकता है कि क्या होगा।
English: This may help to understand the problem.
Hindi: यह समस्या को समझने में मददगार हो सकता है।
English: This may help treat or prevent colds, flus, and other illnesses caused by viruses.
Hindi: यह वायरस के कारण होने वाले जुकाम, फ्लस और अन्य बीमारियों के इलाज या रोकथाम में मदद कर सकता है।
English: This may help with aches and pains, digestive issues, or anxiety.
Hindi: यह दर्द और दर्द, पाचन मुद्दों या चिंता के साथ मदद कर सकता है।
English: This may help with constipation.
Hindi: यह पफपन के साथ मदद कर सकता है।
English: This may help you achieve a deeper color.
Hindi: यह आपको गहरा रंग दे सकता है।
English: This may help you get a way around it.
Hindi: यह आपको इसके आसपास जाने में मदद कर सकता है।
English: This may help you to determine whether you should go ahead with the trade or wait for a better moment.
Hindi: इससे आपको यह निर्धारित करने में मदद मिल सकती है कि आपको व्यापार के साथ आगे बढ़ना चाहिए या बेहतर क्षण की प्रतीक्षा करनी चाहिए.
English: This may help you turn it around.
Hindi: यह आपको इसके आसपास जाने में मदद कर सकता है।
English: This may help your children and families.
Hindi: यह बच्चों और उनके परिवारों की मदद कर सकते हैं.
English: This may impact foreign investment in India.
Hindi: इससे भारत में विदेशी निवेश प्रभावित हो सकता है।
English: This may impact prices in the medium term.
Hindi: इससे मध्यम अवधि में कीमतों पर असर पड़ सकता है।
English: This may impact vacuum effectiveness, as well as contaminate the environment.
Hindi: यह वैक्यूम प्रभावशीलता को प्रभावित कर सकता है, साथ ही पर्यावरण को दूषित कर सकता है।
English: This may imply making significant modifications to your social life, such as discovering new things to do with your old alcohol consumption friends- or perhaps surrendering those buddies as well as locating new ones.
Hindi: इसका मतलब आपके सामाजिक जीवन में बड़े बदलाव करना हो सकता है, जैसे कि अपने पुराने दोस्तों के साथ करने के लिए नई चीज़ें खोजना-या यहाँ तक कि उन दोस्तों को छोड़ देना और नए संबंध बनाना।
English: This may imply that he's only a sort person.
Hindi: इसका मतलब हो सकता है कि वह एक साधारण व्यक्ति हो।
English: This may include Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान में शामिल हो सकती है।
English: This may include a need for status, recognition, fame, prestige, and attention.
Hindi: इसमें दूसरों से सम्मान की आवश्यकता, स्थिति, मान्यता, प्रसिद्धि, प्रतिष्ठा और ध्यान की आवश्यकता शामिल हो सकती है।
English: This may include a skin biopsy or a neurological exam.
Hindi: इसमें त्वचा की बायोप्सी या एक न्यूरोलॉजिकल परीक्षा शामिल हो सकती है।
English: This may include a sleep study.
Hindi: इसमें नींद का अध्ययन शामिल हो सकता है।
English: This may include a statement such as to provide a supportive work environment, our company may offer light duty work in compliance with federal labor laws as a reasonable accommodation when an employee is dealing with injuries or health issues.
Hindi: इसमें एक कथन शामिल हो सकता है जैसेः एक सहायक कार्य वातावरण प्रदान करने के लिए, हमारी कंपनी संघीय श्रम कानूनों के अनुपालन में हल्के कर्तव्य कार्य की पेशकश कर सकती है जब एक कर्मचारी चोटों या स्वास्थ्य संबंधी मुद्दों से निपट रहा हो।
English: This may include a steroid medication like prednisone.
Hindi: इसमें स्टेरॉयड शामिल हो सकते हैं, जैसे कि प्रेडनिसोन।
English: This may include a thank you campaign for doctors and professionals.
Hindi: इसमें डॉक्टरों और पेशेवरों के लिए धन्यवाद अभियान शामिल हो सकता है।
English: This may include an illegal immigrant.
Hindi: इसमें हो सकता है अवैध आप्रवासी भी हो.
English: This may include blood tests and possibly a liver biopsy.
Hindi: इसमें रक्त परीक्षण और संभवतः एक एंडोस्कोपी शामिल हो सकती है।
English: This may include content areas such as occupational medicine, addiction medicine, or infectious diseases.
Hindi: इसमें व्यावसायिक दवा, व्यसन दवा, या संक्रामक रोग जैसे सामग्री क्षेत्र शामिल हो सकते हैं।
English: This may include content negotiation.
Hindi: इसमें बातचीत शामिल हो सकती है।
English: This may include conversations.
Hindi: इसमें बातचीत शामिल हो सकती है।
English: This may include directing the storyboard, character design, background anima ...
Hindi: यह शामिल हो सकते हैं की दिशा चरित्र डिजाइन, एनीमेशन की पृष्ठभूमि ...