Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: More than 32,000 tests were conducted yesterday.
Hindi: कल 35 हजार से ज्यादा टेस्ट किए गए थे।
English: More than 320 players from 16 reputed teams of 5 Asian countries will participate in the VSL 2021.
Hindi: 5 एशियाई देशों की 16 प्रतिष्ठित टीमों के 320 से अधिक खिलाड़ी वीएसएल 2021 में भाग लेंगे।
English: More than 320 species of birds
Hindi: 320 से अधिक पक्षियों की प्रजाति
English: More than 325 bird species
Hindi: 320 से अधिक पक्षियों की प्रजाति
English: More than 33 lakh cars were retailed in 2018.
Hindi: वर्ष 2018 में 5 लाख से ज्यादा वाहनों की बिक्री हुई थी.
English: More than 33 lakh children in India are malnourished and more than half of them are in the severe category.
Hindi: भारत में 33 लाख से अधिक बच्चे कुपोषित हैं और उनमें से आधे से अधिक गंभीर की श्रेणी हैं।
English: More than 33 percent of respondents with high mental wellbeing ate five or more portions of fruit and vegetables a day, compared with only 6.8 percent who ate less than one portion.
Hindi: अध्ययनकर्ताओं ने पाया कि अत्यंत बेहतर मानसिक स्वास्थ्य वाले 33.5 प्रतिशत प्रतिभागी रोजाना पांच या उससे ज्यादा भाग फल एवं सब्जी खाते हैं इसके मुकाबले केवल 6.8 प्रतिशत लोग एक हिस्से से भी कम खाते हैं.
English: More than 330 access points have been installed at these 37 stations to provide uninterpreted internet access to the commuters.
Hindi: यात्रियों को हाई स्पीड इंटरनेट मुहैया कराने के लिए इन 37 स्टेशनों पर 330 से अधिक 'एक्सेस प्वाइंट' लगाए गए हैं.
English: More than 330 access points have been installed at these 37 stations to provide uninterrupted internet access to the commuters.
Hindi: यात्रियों को हाई स्पीड इंटरनेट मुहैया कराने के लिए इन 37 स्टेशनों पर 330 से अधिक 'एक्सेस प्वाइंट' लगाए गए हैं.
English: More than 338,000 tests have been processed.
Hindi: हो चुके है 38 हजार से ज्यादा टेस्ट
English: More than 34 million Americans
Hindi: अमेरिका 3 34 करोड़ से ज्यादा
English: More than 34 percent of students surveyed expressed interest in taking the course on crypto or blockchain compared to about 28 percent back in 2019.
Hindi: सर्वेक्षण में शामिल 34 से अधिक छात्रों ने 2019 में लगभग 28 की तुलना में क्रिप्टोक्यूरेंसी या ब्लॉकचैन पाठ्यक्रम लेने में रुचि व्यक्त की।
English: More than 34 Indians do not get enough physical activity
Hindi: भारत में 34 फीसदी लोग नहीं करते पर्याप्त व्यायाम
English: More than 34,000 people have contracted the virus in the U.S., and at least 485 people have died.
Hindi: संयुक्त राज्य में, से अधिक है 38,000 अमेरिकी संक्रमित हो गए हैं सभी 50 राज्यों में, और कम से कम 414 लोग मारे गए हैं।
English: More than 34,000 tourists have been evacuated from Wenchuan County, which was hit by multiple mudslides following heavy rainfall.
Hindi: इस दौरान भारी बारिश के कारण भूस्खलन से प्रभावित वेंचुआन काउंटी से 34 हजार से अधिक पर्यटकों को सुरक्षित बाहर निकाल लिया गया।
English: More than 3400 patients died in a day
Hindi: एक दिन में 3400 से ज्यादा मरीजों की मौत
English: More than 35
Hindi: 35 पेक्षा अधिक
English: More than 35 channels of live TV
Hindi: 35 से अधिक लाइव टीवी चैनल
English: More than 35 different cars
Hindi: इसमें 35 से ज्यादा अलग-अलग कार हैं
English: More than 35 different sports
Hindi: 35 से अधिक विभिन्न खेल सट्टेबाजी बाजार
English: More than 35 experts participated in the workshop and presented papers.
Hindi: 35 से अधिक डॉक्टर्स ने इस कार्यशाला में भाग लिया एवं लाभान्वित हुए।
English: More than 35 million people worldwide have
Hindi: दुनियाभर में 35 लाख से ज्यादा लोग हुए ठीक
English: More than 35 million people worldwide suffer from dependence on Facebook.
Hindi: 35 करोड़ लोग दुनिया में फेसबुक एडिक्शन से ग्रसित हैं।
English: More than 35 self-manufactured products
Hindi: 35 से ज्यादा डेमोंस्ट्रेटेबल प्रोडक्ट
English: More than 35 teams
Hindi: 35 से ज्यादा टीमों के लिए खेले-
English: More than 35 waterslides
Hindi: 35 से अधिक ओषधियों
English: More than 35 years into the fight, the urgency of years past has faded - in large part because of the gains made through fierce AIDS advocacy.
Hindi: लड़ाई में 35 से अधिक वर्षों तक, पिछले वर्षों की तात्कालिकता फीका हुई है - भयंकर एड्स वकालत के जरिये लाभ के कारण बड़े हिस्से में।
English: More than 35 of all the websites in ...
Hindi: सभी वेबसाइटों के 35 से अधिक ऑनलाइन ...
English: More than 35 TV channels
Hindi: 35 से अधिक लाइव टीवी चैनल
English: More than 35,000 additional central forces personnel were deployed in the Kashmir Valley.
Hindi: घाटी में 35 हजार अतिरिक्त अर्धसैनिक बलों की तैनाती की गई है।
English: More than 35,000 cases in the country
Hindi: राज्य में 35 हजार से ज्यादा केस
English: More than 35,000 people received tickets.
Hindi: तीस हजार से अधिक लोगों ने टिकटें बुक करवा रखी थी।
English: More than 35,000 policemen have sacrificed their lives since Independence.
Hindi: 35 000 से अधिक पुलिसकर्मियों की जान स्वतंत्रता के बाद से गई है
English: More than 35,000 travelers have been already on board.
Hindi: लगभग 35 हजार से अधिक यात्रियों ने प्रारंभ की यात्रा
English: More than 350 artworks
Hindi: 350 से अधिक आर्टिकल्स
English: More than 350 hours of classes
Hindi: 300 घंटे से ज्यादा की लाइव क्लासेस
English: More than 350 members want the Question Hour to run.
Hindi: 350 से अधिक सदस्य चाहते हैं कि प्रश्नकाल चले।
English: More than 350 million people suffer from depression WHO
Hindi: 350 मिलियन लोग डिप्रेशन से पीड़ित हैं डब्ल्यूएचओ
English: More than 350 news outlets to publish editorials denouncing Trump's attack on the Press
Hindi: ट्रम्प के खिलाफ 350 मीडिया संस्थानों ने लिखी संपादकीय
English: More than 350 people from nearly 80 Indian Institutions and 70 French institutions participated in this Summit.
Hindi: लगभग 80 भारतीय संस्थानों और 70 फ्रांसीसी संस्थानों के 350 से भी अधिक लोगों ने प्रमुख उद्यमों के साथ इस शिखर सम्मेलन में भाग लिया।
English: More than 350 people got together.
Hindi: यहां 350 से अधिक लोग एकत्रित हुए हैं।
English: More than 350 people were arrested in the operation.
Hindi: इस ऑपरेशन में 350 से अधिक लोगों को गिरफ्तार किया गया है।
English: More than 350 tests and inspections
Hindi: 200 से अधिक क्विज़ और परीक्षण
English: More than 350, 000 stories, published by the service users themselves, are available and can be accessed free of charge.
Hindi: 350, 000 से अधिक कहानियां, जो सेवा उपयोगकर्ताओं द्वारा स्वयं प्रकाशित की गई हैं, उपलब्ध हैं और उन्हें निः शुल्क एक्सेस किया जा सकता है।
English: More than 350,000 people died in Brazil
Hindi: ब्राजील में अबतक 34 हजार से अधिक लोगों की मौत
English: More than 350,000 tests have already been conducted in the country.
Hindi: देश में अब तक 3,000 से ज्यादा टेस्ट
English: More than 350,000,000 domain names have been registered.
Hindi: 370 मिलियन से अधिक डोमेन नाम पंजीकृत हो चुके हैं।
English: More than 3500 higher education institutions
Hindi: 3,000 से अधिक शैक्षणिक संस्थान
English: More than 3500 people were rescued and more than 16,000 precautionary evacuations were done.
Hindi: 3500 से अधिक लोगों को बचाया गया और 16,000 से अधिक लोगों की एहतियाती निकासी की गई।
English: More than 3500 songs!
Hindi: 3500 से अधिक गीत गाये
English: More than 35000 students from...
Hindi: 35 हजार से अधिक छात्राओं की रुकी...
English: More than 355 species of birds
Hindi: 320 से अधिक पक्षियों की प्रजाति
English: More than 35?
Hindi: 35 से अधिक?
English: More than 36 Months - 2 of the outstanding loan balance
Hindi: 36 महीने से अधिक - बकाया ऋण शेष का 2
English: More than 36 crore people have been brought under insurance.
Hindi: - 36 करोड़ से ज्यादा भारतीयों को बीमा कवर मिला।
English: More than 36 languages and accents to each language
Hindi: प्रत्येक भाषा में 36 से अधिक भाषाएं और लहजे
English: More than 36 months - 2 of the principal outstanding
Hindi: 36 महीने से अधिकः बकाया मूल राशि का 2
English: More than 36 months - 2 of the principal sum outstanding
Hindi: 36 से अधिक महीने - बकाया राशि का 2
English: More than 36 years after the Karnataka Devadasis Prohibition of Dedication Act of 1982 was passed, the State government is yet to issue the rules for administering the law.
Hindi: कर्नाटक देवदासी अधिनियम 1982 के 36 वर्ष से अधिक समय बीत जाने के बाद भी राज्य सरकार द्वारा इस कानून के संचालन हेतु नियमों को जारी करना बाकी है.
English: More than 360 vessels have been stranded.
Hindi: 360 से अधिक जहाज फंसे हुए हैं।
English: More than 37 million people in the United States practice yoga.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 37 मिलियन लोग योग करते हैं।
English: More than 37,000 children live in the street of Mumbai.
Hindi: मुंबई में सड़कों पर रहते हैं 36 हजार बच्चे
English: More than 37,000 vehicles
Hindi: 3 हजार से अधिक वाहन
English: More than 370 full and alternate members attended the 19th Central Committee of the country's top leadership party in a four-day closed-door session.
Hindi: चार दिवसीय बंद दरवाजे के सत्र में देश के शीर्ष नेतृत्व पार्टी की 19वीं केंद्रीय समिति में 370 से अधिक पूर्ण और वैकल्पिक सदस्य शामिल हुए।
English: More than 370 million domain names have been registered at the federal level.
Hindi: 370 मिलियन से अधिक डोमेन नाम पंजीकृत हो चुके हैं।
English: More than 370 people turned up for their medical check during the free medical camps organized by the health and Ayurveda departments.
Hindi: लगभग 370 लोगों ने स्वास्थ्य और आयुर्वेद विभाग द्वारा आयोजित निशुल्क चिकित्सा शिविरों में अपने स्वास्थ्य की जांच करवाई।
English: More than 370 round-trip flights to Newark Liberty International Airport were canceled on Thursday.
Hindi: न्यू जर्सी के नेवार्क लिबर्टी हवाई अड्डे पर करीब 370 उड़ानें रद्द कर दी गईं।
English: More than 370.000 customers have relied on us.
Hindi: 70,000,000 से अधिक ग्राहक हम पर भरोसा करते हैं।
English: More than 375 Ospreys are flying in service with the US Air Force CV-22 and the US Marine Corps MV-22.
Hindi: 375 से अधिक ऑस्प्रे आकाश में उड़ गए, जिसमें सीवी -22 यूएस एयर फोर्स और एमवी -22 यूएस मरीन कॉर्प्स मॉडल शामिल थे।
English: More than 375 Ospreys logged the 500,000 flight hours, including the U.S. Air Force CV-22 and the U.S. Marine Corps MV-22 pictured.
Hindi: 375 से अधिक ऑस्प्रे आकाश में उड़ गए, जिसमें सीवी -22 यूएस एयर फोर्स और एमवी -22 यूएस मरीन कॉर्प्स मॉडल शामिल थे।
English: More than 38 thousand people are in need of blood each day.
Hindi: हर दिन ३८००० से अधिक रक्तदान की जरूरत है।
English: More than 38,000 Americans have been infected with coronavirus across all 50 states, and at least 415 people have died.
Hindi: संयुक्त राज्य में, से अधिक है 38,000 अमेरिकी संक्रमित हो गए हैं सभी 50 राज्यों में, और कम से कम 414 लोग मारे गए हैं।
English: More than 38,000 blood donations are needed every day.
Hindi: हर दिन ३८००० से अधिक रक्तदान की जरूरत है।
English: More than 38,000 blood transfusions are needed every day.
Hindi: हर दिन ३८००० से अधिक रक्तदान की जरूरत है।
English: More than 38,000 people died in the US from the use of firearms during 2019.
Hindi: अमेरिका में साल 2019 में बंदूक की हिंसा में 38 हजार से भी अधिक लोगों की मौत हुई है.
English: More than 38,000 people in the United States took their own lives in 2010.
Hindi: अमेरिका में एक चौंका देने वाले 38,000 लोगों ने 2010 में अपनी जान ली थी।
English: More than 38,000 tests have been conducted.
Hindi: हो चुके है 38 हजार से ज्यादा टेस्ट
English: More than 38.
Hindi: 38 अधिक हैं।
English: More than 38.54 crore 38,54,01,150 vaccine doses have been provided to StatesUTs so far, through all sources.
Hindi: """से भी बड़ा 38।54 करोड़ 455033 ,150,01,150 टीका सभी स्रोतों के माध्यम से अब तक राज्योंयूएसपी को खुराक की आपूर्ति की गई है।"
English: More than 380,000 guests have stayed in Shanghai.
Hindi: 380,000 से ज़्यादा मेहमान शंघाई में ठहर चुके हैं।
English: More than 39,000 students, experts, institutes, industries, and laboratories have already been registered on these platforms.
Hindi: इन प्लेटफार्मों पर 39 हजार से अधिक छात्र, विशेषज्ञ, संस्थान, उद्योग और प्रयोगशालाएं पहले ही पंजीकृत हो चुके हैं।
English: More than 3900 Students participated in the competition.
Hindi: प्रतियोगिता में 3900 से अधिक विद्यार्थियों ने भाग लिया।
English: More than 3900 students participated in the competition.
Hindi: प्रतियोगिता में 3900 से अधिक विद्यार्थियों ने भाग लिया।
English: More than 4 Hours
Hindi: 4 घंटे से ज्यादा
English: More than 4 Liters
Hindi: 4 लीटर से ज्यादा
English: More than 4 Million views on YouTube
Hindi: यूट्यूब पर 14 करोड़ से ज्यादा देखा गया वीडियो
English: More than 4 billion people worldwide use the Internet.
Hindi: दुनिया भर में 4 बिलियन से अधिक लोग इंटरनेट का उपयोग करते हैं।
English: More than 4 hours
Hindi: 4 घंटे से ज्यादा
English: More than 4 hours of battery life
Hindi: 4 घंटे से अधिक बैटरी जीवन
English: More than 4 in 10 say their sleep has gotten worse in the past 5 years.
Hindi: 10 में से चार लोगों का कहना है कि पिछले पांच सालों में उनकी नींद में गड़बड़ी आई है।
English: More than 4 lacs students from all districts of Kerala have attended the exam.
Hindi: केरल के सभी जिलों के 4 लाख से अधिक छात्रों ने परीक्षा में भाग लिया है।
English: More than 4 lakh hectares of agricultural land in these seven districts is under water now.
Hindi: इन सात जिलों में 4 लाख हेक्टेयर से अधिक कृषि भूमि अब पानी के नीचे है।
English: More than 4 lakh students have score 1st division.
Hindi: 4 लाख से अधिक छात्र प्रथम श्रेणी पास.
English: More than 4 lakh units sold in the market
Hindi: 4 लाख से अधिक यूनिट बेची
English: More than 4 million ...
Hindi: तिथि से अधिक 4 मिलियन अधिक ...
English: More than 4 million cases in the United States
Hindi: अमेरिका में 4 लाख से ज्यादा संक्रमित
English: More than 4 million clients
Hindi: 4 मिलियन से अधिक ग्राहकों
English: More than 4 million customers
Hindi: 4 मिलियन से अधिक ग्राहकों
English: More than 4 million customers;
Hindi: 4 मिलियन से अधिक ग्राहकों
English: More than 4 million hours of
Hindi: 4 मिलियन से अधिक घंटे का काम
English: More than 4 million people play this game every day worldwide.
Hindi: दुनिया भर में हर दिन 4 मिलियन से ज्यादा लोग इस गेम को खेलते हैं।
English: More than 4 million photos and other elements in the library.
Hindi: पुस्तकालय में 4 मिलियन से अधिक तस्वीरें और अन्य तत्व।
English: More than 4 million students
Hindi: छात्र 4 मिलियन से अधिक
English: More than 4 million tonnes of that is food that could have been eaten.
Hindi: इसमें से 42 लाख टन भोजन ऐसा होता है, जिसे खाया जा सकता था।
English: More than 4 times we have crossed one crore mark since the drive commenced on January 16.
Hindi: 16 जनवरी को अभियान शुरू होने के बाद से हमने 4 गुना से अधिक का आंकड़ा पार कर लिया है।
English: More than 4 years but not above 5 years 50
Hindi: 4 वर्ष से ज़्यादा लेकिन 5 वर्ष से कम 50
English: More than 4 years but not exceeding 5 years 50
Hindi: 4 साल से अधिक लेकिन 5 साल से कम 50
English: More than 4 years, but less than 5 50
Hindi: 4 वर्ष से ज़्यादा लेकिन 5 वर्ष से कम 50
English: More than 4,00,000 Kashmiri Pandits lost their homes and became refugees in their own country.
Hindi: निर्माताओं ने पोस्ट किया, "4,00,000 से अधिक कश्मीरी पंडितों ने अपने घर खो दिए और अपने ही देश में शरणार्थी बन गए.
English: More than 4,00,000 Tamils from Sri Lanka have been granted citizenship of India from 1964 to 2008.
Hindi: उन्होंने कहा कि 1964 से 2008 तक श्रीलंका के चार लाख से अधिक लोगों को भारतीय नागरिकता प्रदान की गई.
English: More than 4,000 Cad files are available for download
Hindi: 4,000 से अधिक कैड फाइलें डाउनलोड के लिए उपलब्ध हैं
English: More than 4,000 Servers in 62 Countries
Hindi: 6. 62 देशों में 4,000 से अधिक सर्वर
English: More than 4,000 candidates are vying for various posts in the district.
Hindi: मालूम हो कि प्रखंड के विभिन्न छह पदों के लिए चार हजार से अधिक उम्मीदवार मैदान में हैं।
English: More than 4,000 children benefit.
Hindi: 4000 से अधिक बच्चों को होगा फायदा
English: More than 4,000 distribution establishments.
Hindi: 4000 से ज्यादा वितरण केन्द्र
English: More than 4,000 farmers will receive training.
Hindi: 50 हजार से ज्यादा किसानों को ट्रेनिंग मिलेंगी
English: More than 4,000 have cancer.
Hindi: इनमें से 4,000 को कैंसर है.
English: More than 4,000 libraries
Hindi: 40,000 से ज्यादा लाइब्रेरी
English: More than 4,000 pages
Hindi: 4000 से अधिक पेज का चालान
English: More than 4,000 people have already been convinced of the effectiveness of the drug.
Hindi: 4,000 से अधिक लोग पहले ही दवा की प्रभावशीलता के बारे में आश्वस्त हो चुके हैं।
English: More than 4,000 people have been vaccinated at the site so far.
Hindi: देश में अब तक 4000 से ज्यादा लोग संक्रमित
English: More than 4,000 polysomnography examinations, also known as PSG or sleep studies, are performed annually on patients with sleep apnea and other more severe sleeping problems in Denmark's Capital Region alone.
Hindi: अकेले डेनमार्क के राजधानी क्षेत्र में, ४,००० से अधिक पॉलीसोम्नोग्राफी परीक्षण - जिन्हें पीएसजी या नींद अध्ययन के रूप में जाना जाता है - रोगियों पर प्रतिवर्ष आयोजित किए जाते हैं स्लीप एप्निया और अधिक जटिल नींद विकार।
English: More than 4,000 prisoners to be released
Hindi: 4000 से ज्यादा कैदियों को रिहा किया जाएगा
English: More than 4,000 products available
Hindi: 40,000 से अधिक प्रोडक्ट उपलब्ध
English: More than 4,000 soldiers are safe
Hindi: सुरक्षा में लगाए गए 4000 से ज्यादा जवान
English: More than 4,000 students
Hindi: 4000 से अधिक छात्रों
English: More than 4,000 students attend
Hindi: 4000 से भी अधिक छात्राएं पढ़ती हैं यहां
English: More than 4,000 students have participated in the program.
Hindi: 4000 से ज्यादा छात्रों ने लिया इस कार्यक्रम में हिस्सा
English: More than 4,000 subjects were examined
Hindi: 4,000 से अधिक विषयों की परीक्षा हुई
English: More than 4,000 televisions
Hindi: करीब 4,000 एपिसोड से अधिक टीवी
English: More than 4,000 votes were cast and the results are now in.
Hindi: 4000 से अधिक वोटों के बाद, परिणाम अब अंदर हैं।
English: More than 4,000 wildfires have burned in California this year.
Hindi: इस वर्ष जंगलों में चार हजार से अधिक आग लगने की घटनाएं दर्ज की जा चुकी है।
English: More than 4,200 teachers
Hindi: 4500 से अधिक शिक्षकों
English: More than 4,200 villages were affected.
Hindi: उस तबाही में 4200 से ज्यादा गांव प्रभावित हुए थे।
English: More than 4,500 Americans and over 200,000 Iraqi citizens have died in the Iraq war since March 2003.
Hindi: इराक में 2003 से लेकर अब तक 600,000 से अधिक नागरिक और 4200 से अधिक अमेरिकी सैनिक मारे जा चुके हैं।
English: More than 4,500 agreements signed with different companies around the world.
Hindi: दुनिया भर की विभिन्न कंपनियों के साथ 4,500 से अधिक समझौतों पर हस्ताक्षर हुए।
English: More than 4,500 died last year.
Hindi: पिछले साल हुई थी 450 से ज्यादा मौतें
English: More than 4,500 employees of the company ...
Hindi: कंपनी में काम करने वाले 4500 से अधिक मजदूर सड़कों पर ...
English: More than 4,500 shipbuilders and 2,000 suppliers from across the country are supporting the construction of Kennedy.
Hindi: देश भर से 3,200 से अधिक जहाज निर्माता और 2,000 आपूर्तिकर्ता कैनेडी के निर्माण का समर्थन कर रहे हैं।
English: More than 4,500 students
Hindi: 4500 से अधिक शिक्षकों
English: More than 4,500 teachers
Hindi: 4500 से अधिक शिक्षकों
English: More than 4,500 villages in Punjab and Haryana were declared as Zero Stubble Burning Villages during 2018.
Hindi: 2018 में पंजाब और हरियाणा के 4500 गांवों ने खुद को पराली जलाने से मुक्त घोषित कर दिया था।
English: More than 4,500 villages in Punjab and Haryana were declared as zero stubble burning villages in 2018.
Hindi: 2018 में पंजाब और हरियाणा के 4500 गांवों ने खुद को पराली जलाने से मुक्त घोषित कर दिया था।
English: More than 4.4 lakh tests conducted in a single day.
Hindi: इसके साथ ही एक दिन में 4.20 लाख से अधिक परीक्षण किए गए हैं।
English: More than 4.6 million infections have been recorded in the United States.
Hindi: अमेरिका में 4.6 लाख से ज्यादा लोग संक्रमित
English: More than 40 International Awards
Hindi: 60 से अधिक अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार जीते
English: More than 40 aircraft would be built in India
Hindi: 40 विमान भारत में होंगे तैयार
English: More than 40 awards won by the students
Hindi: 400 से अधिक विद्यार्थियों ने पुरस्कार
English: More than 40 cases
Hindi: 40 से ज्यादा मुकदमे
English: More than 40 cases of Delta Plus have been reported in the country.
Hindi: देश में डेल्टा प्लस के 40 मामले आ चुके सामने
English: More than 40 colors in the color chart.
Hindi: रंग रंग कार्ड पर 40 से अधिक रंग।
English: More than 40 countries have agreed to phase out their use of coal.
Hindi: 40 से अधिक देशों ने चरणबद्ध तरीके से कोयले का इस्तेमाल खत्म करने का संकल्प लिया है।
English: More than 40 countries have committed to shift away from coal.
Hindi: 40 से अधिक देशों ने चरणबद्ध तरीके से कोयले का इस्तेमाल खत्म करने का संकल्प लिया है।
English: More than 40 countries have committed to the phaseout of coal use
Hindi: 40 देशों ने कोयले का इस्तेमाल खत्म किया
English: More than 40 countries have offered support to India.
Hindi: 40 से अधिक देशों ने की है भारत की मदद
English: More than 40 countries have pledged aid.
Hindi: पचास से ज़्यादा देशों ने मदद की पेशकश की है.
English: More than 40 countries have pledged emergency assistance to India.
Hindi: 40 से अधिक देशों ने की है भारत की मदद
English: More than 40 countries have signed up for the phasing out of coal.
Hindi: 40 से अधिक देशों ने चरणबद्ध तरीके से कोयले का इस्तेमाल खत्म करने का संकल्प लिया है।
English: More than 40 countries have signed up to phasing out coal.
Hindi: 40 से अधिक देशों ने चरणबद्ध तरीके से कोयले का इस्तेमाल खत्म करने का संकल्प लिया है।
English: More than 40 crore bank accounts...
Hindi: बैंक खातों से 1 करोड़ से ज्यादा. . .
English: More than 40 crore unorganized sector in the country
Hindi: देश में 40 करोड़ से ज्यादा असंगठित क्षेत्र के मजदूर
English: More than 40 crores unorganized sector in the country
Hindi: देश में 40 करोड़ से ज्यादा असंगठित क्षेत्र के मजदूर
English: More than 40 different smartphone models are expected to be affected.
Hindi: रिपोर्ट के मुताबिक, 40 से अधिक अलग-अलग स्मार्टफोन मॉडल प्रभावित होने की उम्मीद है।
English: More than 40 flights were canceled ...
Hindi: 65 से ज्यादा उड़ानें रद्द की थी-
English: More than 40 foreign languages
Hindi: 50 से अधिक विदेशी भाषा कार्यक्रम
English: More than 40 girls and women
Hindi: 40 से अधिक लड़कियों को
English: More than 40 girls have rejected Guru Randhawa.
Hindi: 40 से ज्यादा लड़कियों ने गुरु रंधावा को रिजेक्ट कर दिया है।
English: More than 40 governments have adopted some form of pricing on carbon new York Times, but the United States has not.
Hindi: 40 से अधिक सरकारों ने कार्बन पर किसी न किसी प्रकार की कीमत को अपनाया है न्यूयॉर्क टाइम्स, लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका ने नहीं किया है।
English: More than 40 governments have adopted some sort of price on carbon, according to the New York Times, but the United States has not.
Hindi: 40 से अधिक सरकारों ने कार्बन पर किसी न किसी प्रकार की कीमत को अपनाया है न्यूयॉर्क टाइम्स, लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका ने नहीं किया है।
English: More than 40 international awards
Hindi: 60 से अधिक अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार जीते
English: More than 40 international flights per day
Hindi: रोजाना 90 से ज्यादा उड़ानें
English: More than 40 investors participated in the investment round, including some of the biggest names in venture capital in the blockchain space.
Hindi: निवेश के दौर में 40 से अधिक निवेशकों की भागीदारी थी, जिसमें ब्लॉकचेन उद्यम पूंजी के कुछ सबसे बड़े नाम शामिल थे।
English: More than 40 investors participated in the investment round, including some of the largest blockchain venture capital companies.
Hindi: निवेश के दौर में 40 से अधिक निवेशकों की भागीदारी थी, जिसमें ब्लॉकचेन उद्यम पूंजी के कुछ सबसे बड़े नाम शामिल थे।
English: More than 40 kinds of color
Hindi: 42 से अधिक प्रकार के रंग
English: More than 40 kms Every day
Hindi: 40 किमी से अधिकः दैनिक
English: More than 40 lacs passengers sent back to their home states...
Hindi: 44 लाख से अधिक यात्रियों को उनके गृह राज्यों तक. . .
English: More than 40 languages available.
Hindi: 24 से अधिक भाषाएं उपलब्ध हैं
English: More than 40 mgL generally indicate a more serious bacterial infection;
Hindi: 40 मिलीग्राम  एल से अधिकः आमतौर पर जीवाणु संक्रमण इंगित करता है;
English: More than 40 million
Hindi: 40 मिलियन से अधिक
English: More than 40 million children under the age of five were overweight or obese in 2012.
Hindi: 2018 में 5 वर्ष से कम आयु के 40 मिलियन बच्चे अधिक वजन या मोटापे से ग्रस्त थे।
English: More than 40 million exposed in T-Mobile data breach
Hindi: नवीनतम टी-मोबाइल उल्लंघन में 40 मिलियन से अधिक का डेटा उजागर
English: More than 40 million listeners
Hindi: 40 करोड़ से ज़्यादा दर्शक
English: More than 40 million tracks
Hindi: 40 मिलियन से अधिक ट्रैक
English: More than 40 million users worldwide
Hindi: दुनियाभर में 40 करोड़ से अधिक उपयोक्ता
English: More than 40 nations condemned the attack.
Hindi: 40 से ज्यादा देशों ने हमल को लेकर निंदा की है।
English: More than 40 objections to the application
Hindi: विरोध में 40 से ज्यादा आवेदन