Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Maybe not this one, and definitely not with the same stolen angles, but your own variations and angles.
Hindi: शायद यह नहीं, और निश्चित रूप से समान चोरी के कोणों के साथ नहीं, बल्कि आपके अपने रूपांतरों और कोणों के साथ।
English: Maybe not this time.
Hindi: शायद इस बार नहीं।
English: Maybe not this week, but some time soon.
Hindi: इस सप्ताह नहीं, लेकिन जल्द ही
English: Maybe not to us.
Hindi: शायद हमसे नहीं
English: Maybe not today, But one day I will win.
Hindi: अभी ना सही लेकिन एक दिन मैं भी जीतूँगा जरूर
English: Maybe not tomorrow,...
Hindi: शायद कल नहीं,
English: Maybe not too long to wait.
Hindi: शायद इंतजार करने के लिए बहुत लंबा नहीं।
English: Maybe not two, but 20.
Hindi: शायद 50 नहीं, बल्कि 20।
English: Maybe not very much would come to the defense.
Hindi: शायद रक्षा के लिए बहुत ज्यादा नहीं आएगा।
English: Maybe not willfully.
Hindi: शायद मनमाने ढंग से नहीं।
English: Maybe not willingly.
Hindi: शायद मनमाने ढंग से नहीं।
English: Maybe not women, but certainly girls.
Hindi: शायद महिलाओं को नहीं, लेकिन पुरुषों को, निश्चित रूप से!
English: Maybe not worth it, but this is an excuse.
Hindi: शायद इसके लायक नहीं है, लेकिन यह एक बहाना है
English: Maybe not yet, but it will be.
Hindi: शायद अभी नहीं, लेकिन यह होगा।
English: Maybe not yet, but it will come.
Hindi: शायद अभी नहीं, लेकिन यह होगा।
English: Maybe not yet, but it will happen.
Hindi: शायद अभी नहीं, लेकिन यह होगा।
English: Maybe not you so much.
Hindi: आप, शायद इतना नहीं।
English: Maybe not your mother.
Hindi: शायद है न तुम्हारी माता ।
English: Maybe not, and that is okay.
Hindi: शायद नहीं, और यह ठीक है।
English: Maybe not, and that's okay.
Hindi: शायद नहीं, और यह ठीक है।
English: Maybe not, but I do.
Hindi: शायद, लेकिन मेरा नहीं
English: Maybe not, but I think I would
Hindi: हो सकता है मैं नहीं कहूँ लेकिन मुझे लगता है
English: Maybe not, but I think it
Hindi: हो सकता है मैं नहीं कहूँ लेकिन मुझे लगता है
English: Maybe not, but it sure helps a lot.
Hindi: शायद नहीं, लेकिन यह थोड़ा मदद कर सकता है।
English: Maybe not, but now you can find out.
Hindi: शायद नहीं, तो अब जान लीजिए.
English: Maybe not, but that ain't the case.
Hindi: शायद नहीं, लेकिन यह बात नहीं है।
English: Maybe not, especially if you're a teenager.
Hindi: शायद नहीं, खासकर यदि आप युवा हैं।
English: Maybe not, especially if you're a young
Hindi: शायद नहीं, खासकर यदि आप युवा हैं।
English: Maybe not, here's why.
Hindi: रही नहीं न, शायद इसलिए।
English: Maybe not, isn't that so?
Hindi: शायद नहीं, है ना?
English: Maybe not, there is no proof whatsoever.
Hindi: या शायद यह नहीं था, कोई सबूत नहीं है।
English: Maybe nothing at all, but perhaps everything.
Hindi: शायद कुछ भी नहीं, शायद सब कुछ।
English: Maybe nothing other than that they're all high up on former President Barack Obama's summer 2019 playlist - but that's a pretty cool place to be.
Hindi: हो सकता है कि अन्य कुछ भी नहीं है कि वे पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा की गर्मी पर सभी उच्च रहे हैं 2019 प्लेलिस्ट - लेकिन यह है कि होने के लिए एक बहुत अच्छा स्थान है।
English: Maybe nothing other than that they're all high up on former President Barack Obama's summer 2019 playlist -- but that's a pretty cool place to be.
Hindi: हो सकता है कि अन्य कुछ भी नहीं है कि वे पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा की गर्मी पर सभी उच्च रहे हैं 2019 प्लेलिस्ट - लेकिन यह है कि होने के लिए एक बहुत अच्छा स्थान है।
English: Maybe nothing other than that they're all high up on former President Barack Obama's summer 2019 playlist -- but that's a pretty cool place to be....
Hindi: हो सकता है कि अन्य कुछ भी नहीं है कि वे पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा की गर्मी पर सभी उच्च रहे हैं 2019 प्लेलिस्ट - लेकिन यह है कि होने के लिए एक बहुत अच्छा स्थान है।
English: Maybe now I can do it.
Hindi: शायद अब मैं कर सकता हूँ।
English: Maybe now I can do that.
Hindi: शायद अब मैं कर सकता हूँ।
English: Maybe now I'll be able to write!
Hindi: शायद मै अभ लिखता हूँ !
English: Maybe now I'll come to success.
Hindi: शायद अब मैं सफलता होगा।
English: Maybe now I'll have success.
Hindi: शायद अब मैं सफलता होगा।
English: Maybe now I'll have the courage to do so.
Hindi: शायद इसी को अब साहस मानता हूँ।
English: Maybe now I'm starting to understand.
Hindi: अब शायद मुझे समझ आने लगी है
English: Maybe now everything will be different.
Hindi: शायद अब सब कुछ कुछ अलग है।
English: Maybe now i can do it.
Hindi: शायद अब मैं कर सकता हूँ।
English: Maybe now is the best...
Hindi: अब यह शायद सबसे अच्छा है ...
English: Maybe now is the time...!?
Hindi: """शायद यह पहले से ही समय है ...!"
English: Maybe now isn't a best time to Go.
Hindi: शायद अब जाने का सबसे अच्छा समय नहीं है।
English: Maybe now isn't the best time to Go.
Hindi: शायद अब जाने का सबसे अच्छा समय नहीं है।
English: Maybe now it is time to understand what it means.
Hindi: शायद अब यह समझने का समय है कि इसका क्या मतलब है।
English: Maybe now you don't have any relationship, but remember that true friendship sooner or later reappears.
Hindi: हो सकता है कि अब आपका कोई रिश्ता नहीं है, लेकिन याद रखें कि सच्ची दोस्ती जल्दी या बाद में फिर से सामने आती है।
English: Maybe now you have absorbed the lessons.
Hindi: हो सकता है कि आपने अब सबक सीख लिया हो।
English: Maybe now you'll come back to me?
Hindi: अब तुम मेरे लिए वापस आ जाओ?
English: Maybe now you'll listen now...
Hindi: हो सकता है, सुनने में अब यह...
English: Maybe now you'll realise that if I'd
Hindi: अब तो समझ ही गए होंगे कि मैं अगर
English: Maybe now you're starting to.
Hindi: ठीक है, तो शायद आप अभी शुरू कर रहे हैं।
English: Maybe now's the time ?
Hindi: शायद यह समय है ?
English: Maybe now's the time?
Hindi: शायद यह समय है ?
English: Maybe now, they'll stop.
Hindi: शायद अब रुक जाए।
English: Maybe of my life.
Hindi: शायद मेरी ज़िंदगी से ?
English: Maybe old-age is getting to me...
Hindi: बुढापा मुझ पै शायद आ गया है....।
English: Maybe on a temporary basis.
Hindi: शायद अस्थायी तौर पर।
English: Maybe on my birthday...
Hindi: शायद, मेरे जन्मदिन पर
English: Maybe on the books.
Hindi: शायद किताबों में है
English: Maybe on the ground in the parking lot?
Hindi: शायद जमीन पर पार्किंग के लिए?
English: Maybe on the same night.
Hindi: शायद उसी रात को
English: Maybe on the topic.
Hindi: शायद विषय के बारे में।
English: Maybe on this trip.
Hindi: शायद इस यात्रा में
English: Maybe once a week, once a month, or even daily.
Hindi: शायद महीने में एक बार, शायद सप्ताह में एक बार, या शायद दिन में एक बार।
English: Maybe one and half story house which was built in 1953 is a typical for such a domicile.
Hindi: हो सकता है कि डेढ़ मंजिला घर जो 1953 में बनाया गया था, इस तरह के अधिवास के लिए विशिष्ट है।
English: Maybe one and the same,
Hindi: शायद कुछ एक- ही ,
English: Maybe one day . . .
Hindi: शायद एक दिन. . .
English: Maybe one day . .. .
Hindi: शायद एक दिन. . .
English: Maybe one day I can be like that.
Hindi: शायद एक दिन उन जैसा बन पाऊंगा।
English: Maybe one day I can be like them.
Hindi: शायद एक दिन उन जैसा बन पाऊंगा।
English: Maybe one day I can come work for you....
Hindi: किसी दिन मैं भी आपके काम आ सकता हूँ
English: Maybe one day I can play.
Hindi: एक दिन सोचा मैं खेल सकता हूं.
English: Maybe one day I will be like that.
Hindi: शायद एक दिन उन जैसा बन पाऊंगा।
English: Maybe one day I will become like that.
Hindi: शायद एक दिन उन जैसा बन पाऊंगा।
English: Maybe one day I will talk to you.
Hindi: शायद किसी दिन तुमसे बात हो जाए. .
English: Maybe one day I won't have to ask.
Hindi: किसी दिन शायद मुझे आपसे यह पूछने की जरूरत नहीं होगी।
English: Maybe one day I'll be like that too.
Hindi: शायद एक दिन उन जैसा बन पाऊंगा।
English: Maybe one day I'll check into a hostel, find my counterpart, and we'll travel the world together.
Hindi: शायद एक दिन मैं एक छात्रावास में देखूंगा, मेरे समकक्ष को ढूंढूंगा, और हम दुनिया को एक साथ यात्रा करेंगे।
English: Maybe one day I'll even love it.
Hindi: मैं भी किसी दिन शायद ख़ुद से मोहब्बत करूँगा ।
English: Maybe one day I'll get to go with you!
Hindi: शायद किसी दिन मैं भी चलूँ तुम्हारे साथ कहीं. .
English: Maybe one day I'll learn something...
Hindi: एक दिन मैं ऐसा कुछ सीख जाऊंगा,
English: Maybe one day I'll see the world
Hindi: की एक दिन देखूंगी मैं दुनिया
English: Maybe one day I'll try it.
Hindi: मैं शायद एक दिन यह कोशिश करेंगे.
English: Maybe one day for us.
Hindi: शायद वो एक दिन हमसे
English: Maybe one day he will admit it all.
Hindi: शायद किसी दिन वो वह सब कह देगी
English: Maybe one day he'll get a job.
Hindi: एक न एक दिन उसे नौकरी मिल जाएगी ।
English: Maybe one day he'll look into my eyes
Hindi: एक दिन मेरी नजर से तोलियेगा
English: Maybe one day he'll show us the way.
Hindi: एक न एक दिन, वो हमें राह जरुर दिखायेगा .
English: Maybe one day i'll get tired
Hindi: एक दिन तो थक जायेगा
English: Maybe one day in the future it will be possible.
Hindi: भविष्य में एक दिन, यह संभव होगा।
English: Maybe one day in the future that will be possible.
Hindi: भविष्य में एक दिन, यह संभव होगा।
English: Maybe one day in the future, it will be possible.
Hindi: भविष्य में एक दिन, यह संभव होगा।
English: Maybe one day it will come out of retirement again.
Hindi: शायद किसी दिन यह रिटायरमेंट से बाहर आ जाएगा।
English: Maybe one day it will work.
Hindi: शायद किसी दिन यह काम करेगा
English: Maybe one day it'll end
Hindi: किसी दिन यह समाप्त हो सकता है
English: Maybe one day it'll stop
Hindi: किसी दिन बंद होगी यह
English: Maybe one day one of them will be mine.
Hindi: एक दिन मेरा भी हो खास शायद।
English: Maybe one day people will understand it.
Hindi: शायद एक दिन तो लोग समझेगे
English: Maybe one day she'd be able to forget about him.
Hindi: काश एक दिन भुला सकें उसको।
English: Maybe one day she'll be mine
Hindi: हो जायेंगे एक दिन वो मेरे
English: Maybe one day she'll get the picture!
Hindi: शायद किसी दिन वो तस्वीर मिलने आ जायेगी !
English: Maybe one day she'll love me
Hindi: खुद टूट कर वो एक दिन मुझसे प्यार करेगा
English: Maybe one day that question will be answered.
Hindi: शायद किसी दिन इस सवाल का जवाब मिले
English: Maybe one day we will be clear.
Hindi: शायद किसी दिन यह साफ हो जाएगा।
English: Maybe one day we will find out the answer to that question.
Hindi: शायद किसी दिन इस सवाल का जवाब मिले
English: Maybe one day we will find the answer to that question.
Hindi: शायद किसी दिन इस सवाल का जवाब मिले
English: Maybe one day we'll give you
Hindi: किसी दिन शायद तुम्हें दे पाऊं
English: Maybe one day you could find him.
Hindi: शायद किसी दिन तुम्हे वह मिल जाये।
English: Maybe one day you will also return.
Hindi: एक दिन तुम भी शायद लौट आओ,
English: Maybe one day you will find out why.
Hindi: शायद एक दिन तुम समझोगे कि क्यों
English: Maybe one day you will get to meet her.
Hindi: शायद किसी दिन तुम्हे वह मिल जाये।
English: Maybe one day you will get to meet him.
Hindi: शायद किसी दिन तुम्हे वह मिल जाये।
English: Maybe one day you will realize what it was.
Hindi: एक दिन तुम्हे एहसास होगा कि क्या था
English: Maybe one day you will understand this...
Hindi: शायद किसी दिन समझोगे इस बात को
English: Maybe one day you will understand why.
Hindi: शायद एक दिन तुम समझोगे कि क्यों
English: Maybe one day you will understand.
Hindi: शायद किसी दिन तुम समझ पाओगे ।
English: Maybe one day you will watch this on the Internet.
Hindi: हो सकता है कि एक दिन आप इस वीडियो को इंटरनेट पर देखेंगे।
English: Maybe one day you will watch this on the internet.
Hindi: हो सकता है कि एक दिन आप इस वीडियो को इंटरनेट पर देखेंगे।
English: Maybe one day you'd give me a call
Hindi: तू करेगी एक दिन फ़ोन मुझे
English: Maybe one day you'll change.
Hindi: एक दिन आप बदल जाएंगे.
English: Maybe one day you'll come to realize that
Hindi: शायद किसी दिन समझोगे इस बात को
English: Maybe one day you'll figure out why.
Hindi: शायद एक दिन तुम समझोगे कि क्यों
English: Maybe one day you'll get an answer to your questions
Hindi: अपने प्रश्नों के उत्तर एक दिन तुम्हें मिलेंगे ज़रूर
English: Maybe one day you'll realise what you've lost.
Hindi: एक दिन आप देखेंगे कि आपने क्या खोया।
English: Maybe one day you'll remember this moment.
Hindi: एक दिन ये पल याद आयगे.
English: Maybe one day, I can be like that.
Hindi: शायद एक दिन उन जैसा बन पाऊंगा।
English: Maybe one day, I won't wake up
Hindi: शायद मैं ना जागूँ एक दिन
English: Maybe one day, I'll bind it all into a big red book.
Hindi: शायद एक दिन, मैं इसे एक बड़ी लाल किताब में बाँध दूँगा
English: Maybe one day, I'll finally get way from here.
Hindi: एक दिन किसी भी तरह, किसी तरह, मैं यहाँ से चले जाओ हूँ।
English: Maybe one day, I'll sling on my backpack and a few weeks will again turn into a few years.
Hindi: शायद एक दिन, मैं अपने बैकपैक पर स्लिंग करूँगा और कुछ हफ्तों फिर से कुछ सालों में बदल जाएंगे।
English: Maybe one day, they can.
Hindi: किसी दिन, वे कर सकते हैं.
English: Maybe one day, you'll find a good deal but you're still spending thousands for even a quick trip to Ireland.
Hindi: शायद एक दिन, आपको एक अच्छा सौदा मिलेगा, लेकिन आप अभी भी आयरलैंड की त्वरित यात्रा के लिए हजारों खर्च कर रहे हैं।
English: Maybe one day, you'll find a good deal, but you're still spending thousands for even a quick trip to Ireland.
Hindi: शायद एक दिन, आपको एक अच्छा सौदा मिलेगा, लेकिन आप अभी भी आयरलैंड की त्वरित यात्रा के लिए हजारों खर्च कर रहे हैं।
English: Maybe one day, you'll get a response!
Hindi: एक दिन जवाब मिलेगा तुम्हें. . . !
English: Maybe one day. . .
Hindi: शायद एक दिन. . .
English: Maybe one day. . . .
Hindi: शायद एक दिन. . .
English: Maybe one had been out.
Hindi: शायद कोई बाहर गया ।
English: Maybe one in April.
Hindi: शायद एक अप्रैल को
English: Maybe one in every twenty or thirty.
Hindi: हो सकता है कि एक में हर बीस या तीस.
English: Maybe one is yours.
Hindi: शायद कोई तुम्हारा हो
English: Maybe one life could be saved.
Hindi: शायद कोई जिन्दगी बच जाए।
English: Maybe one life, at least, could have been saved.
Hindi: शायद एक जीवन, कम से कम, बचाया जा सकता था।
English: Maybe one of every twenty or thirty.
Hindi: हो सकता है कि एक में हर बीस या तीस.
English: Maybe one of the players.
Hindi: शायद एक खिलाड़ी।
English: Maybe one of them could be
Hindi: हो सकता है उनमे ही कोई
English: Maybe one of them could come back?
Hindi: शायद किसी को फिर से आना एक सकते हैं?
English: Maybe one of them dies.
Hindi: शायद एक की मौत हो जाए.
English: Maybe one of them is his child.
Hindi: उन बच्चों में से एक शायद उसका है।
English: Maybe one of them would work.
Hindi: शायद उनमें से एक काम करेगा.
English: Maybe one of them wrote this piece.
Hindi: शायद उन्हीं में से किसी ने लिख मारी हो.
English: Maybe one of them...
Hindi: हो सकता हैं उनमें से कोई...
English: Maybe one of these will work.
Hindi: शायद उनमें से एक काम करेगा.
English: Maybe one of these would work.
Hindi: शायद उनमें से एक काम करेगा.
English: Maybe one of those others.
Hindi: शायद उनमें से एक और कुछ और।
English: Maybe one of you could explain it to me in the comments section below.
Hindi: शायद नीचे टिप्पणी में कोई मुझे बता सकता है।
English: Maybe one of you know.
Hindi: शायद आप में से किसी को पता हो
English: Maybe one or both parents are in jail.
Hindi: एक या दोनों माता-पिता जेल में हो सकते हैं।
English: Maybe one or more of these ideas might help.
Hindi: शायद इन युक्तियों में से एक या अधिक मदद मिलेगी।
English: Maybe one or more of these references will help
Hindi: शायद इनमें से एक या अधिक सुझाव मदद करेंगेः
English: Maybe one or two in England, I assume Virat Kohli is that participant.
Hindi: शायद एक या दो इंग्लैंड में हों, मैं सोचता हूं कि विराट कोहली वह खिलाड़ी हैं।
English: Maybe one person will show up.
Hindi: कोई इंसान दिखा है शायद ।
English: Maybe one player.
Hindi: शायद एक खिलाड़ी।
English: Maybe one will be from me...
Hindi: शायद कोई तो मेरा होगा,
English: Maybe one will come to me.
Hindi: शायद किसी ने मुझे हो जाता है.
English: Maybe one will die.
Hindi: शायद एक की मौत हो जाए.
English: Maybe only one year.
Hindi: सिर्फ एक साल है शायद.
English: Maybe open up a little.
Hindi: शायद तुम थोड़ा खोलोगे ?
English: Maybe other people have a different experience.
Hindi: शायद किसी और को एक अलग अनुभव है।
English: Maybe others like me...
Hindi: हो सकता है कोई मेरे जैसा-
English: Maybe others will learn from their mistakes.
Hindi: शायद दूसरों को अपनी गलतियों से सीख सकते हैं.
English: Maybe our site would be of interest to you.
Hindi: शायद हमारी साइट आपको अजीब लगेगी।
English: Maybe ours didn't go through.
Hindi: शायद हमारी बारी ही नहीं आई.
English: Maybe out of place.
Hindi: शायद जगह से बाहर।
English: Maybe out of the room.
Hindi: शायद बाहर कमरे में होगी.
English: Maybe packing could have been a little better.
Hindi: पैकेजिंग कुछ बेहतर हो सकता था।
English: Maybe part of it, but not all.
Hindi: हो सकता है कि उसके कुछ हिस्से न हों, लेकिन सभी नहीं।
English: Maybe people are realising what they have lost.
Hindi: लोगों को समझ में आ रहा होगा कि उन्होंने क्या खोया है।
English: Maybe people did not see it?
Hindi: शायद लोगों ने नहीं देखा
English: Maybe people don't understand?
Hindi: शायद लोगों को समझ नहीं आ रहा है?
English: Maybe people don't want to hear truth.
Hindi: लोगों को शायद सच की बोली पसंद नहीं आती ,
English: Maybe people just don't know about it!
Hindi: इसके बारे में शायद ही लोग जानते हों !
English: Maybe people just don't know you.
Hindi: लोग शायद तुम से परिचित न हों
English: Maybe people just don't like us.
Hindi: इसलिए शायद लोग हमें पसंद नहीं करते
English: Maybe people will come to you.
Hindi: शायद लोग आपके पास पहुंच जाएंगे।
English: Maybe politics, or maybe a desire to draw attention to certain media.
Hindi: शायद एक राजनेता, या शायद कुछ मीडिया का ध्यान आकर्षित करने की इच्छा।
English: Maybe president of the United States.
Hindi: शायद अमेरिका के राष्ट्रपति
English: Maybe proud of his students.
Hindi: शायद अपने छात्रों पर गर्व है।
English: Maybe rather than focusing on
Hindi: इसके बजाय शायद पर ध्यान केंद्रित कर रहा है
English: Maybe reabsorbing would be more appropriate.
Hindi: शायद पुनः टंकित करना ही बेहतर होता.
English: Maybe reading a book.
Hindi: शायद एक किताब पढ़ते हैं
English: Maybe reading the paper.
Hindi: शायद, अख़बार पढ़कर।
English: Maybe rephrasing it would be better.
Hindi: शायद पुनः टंकित करना ही बेहतर होता.
English: Maybe reviewers just didn't like the movie.
Hindi: शायद तभी ये फ़िल्म दर्शकों को पसंद नहीं आई.
English: Maybe scientists in the United States ahead of the whole world, and therefore kept their achievements in secret?
Hindi: हो सकता है कि राज्यों में वैज्ञानिक पूरी दुनिया से आगे थे और इसलिए उन्होंने अपनी उपलब्धियों को गुप्त रखा?
English: Maybe season 2 will bring out a new story, or it will continue where it ended in season 1.
Hindi: हो सकता है कि सीजन 2 एक नई कहानी लेकर आए, या यह वहीं जारी रहेगा जहां सीजन 1 में समाप्त हुआ था।
English: Maybe second time...
Hindi: शायद दूसरी बार . . .
English: Maybe she WAS crying.
Hindi: कदाचित् वह रोती रही थी।
English: Maybe she already has a boyfriend or husband or she doesn't think you're anything more than just sex.
Hindi: हो सकता है कि उसके पास पहले से ही एक प्रेमी या पति हो या वह आपको सिर्फ सेक्स से ज्यादा कुछ नहीं समझती।
English: Maybe she can take your money.
Hindi: संभवतः आपके पैसे ले सकता है.
English: Maybe she can, but she doesn't want to.
Hindi: शायद वह कर सकती थी, लेकिन वह नहीं चाहती।
English: Maybe she couldn't face me.
Hindi: वो शायद मेरा मुकाबला नहीं कर सकता।
English: Maybe she couldn't stand her husband.
Hindi: शायद वो अपने पति से बेवफाई नहीं कर सकती थीं।
English: Maybe she did make a mistake by breaking up with you.
Hindi: हो सकता है उसने आपसे ब्रेकअप करके गलती की हो।
English: Maybe she did not really love me.
Hindi: शायद उसे मुझसे मोहब्बत नहीं थी
English: Maybe she didn't belong anywhere.
Hindi: शायद वह किसी एक जगह की नहीं थी
English: Maybe she didn't have a hyper Lab, a 93-year-old father who doesn't need drama, or indentured servitude to Master Card.
Hindi: हो सकता है कि उनके पास हाइपर लैब नहीं था, एक 93 वर्षीय पिता को, जो नाटक की ज़रूरत नहीं है, या मास्टर कार्ड के लिए आश्रित दासता है।
English: Maybe she didn't love me.
Hindi: शायद उसे मुझसे मोहब्बत नहीं थी
English: Maybe she didn't trust me.
Hindi: शायद उसे मुझ पर भरोसा नहीं था.
English: Maybe she didn't want me to be embarrassed.
Hindi: वो शायद मुझे नाराज़ नही करना चाहती थी
English: Maybe she does not love me.
Hindi: शायद वो मुझसे प्यार नहीं करती
English: Maybe she doesn't even love me.
Hindi: शायद वो मुझसे प्यार नहीं करती
English: Maybe she doesn't like chewing the kibble.
Hindi: शायद उसको चूची दबवाना अच्छा नहीं लगा.
English: Maybe she doesn't like to see it.
Hindi: शायद देखना पसंद नहीं उसे
English: Maybe she doesn't like your face?
Hindi: शायद आपका चेहरा पसंद नहीं आया
English: Maybe she doesn't love me.
Hindi: शायद वो मुझसे प्यार नहीं करती
English: Maybe she doesn't recognize you.
Hindi: वह तुम्हें शायद न पहचान पाएँ
English: Maybe she doesn't remember me.
Hindi: शायद उसे मैं याद ना हूँ .
English: Maybe she doesn't see her mother.
Hindi: शायद उन्होंने मेरी मां को नहीं देखा।
English: Maybe she doesn't want one, but if she does, you'll have to coordinate the budget, travel, activities, and invitations.
Hindi: शायद वह एक नहीं चाहती, लेकिन अगर वह करती है, तो आपको बजट, यात्रा, गतिविधियों और निमंत्रणों का समन्वय करना होगा।
English: Maybe she don't need me now
Hindi: शायद उसे हमारी ज़रूरत नही है अब
English: Maybe she had a bad day or didn't sleep well?
Hindi: हो सकता है कि उसका दिन खराब हो या उसे अच्छी नींद न आए?
English: Maybe she had already forgotten all about it.
Hindi: . . शायद वह सबकुछ भूल चुकी थी.
English: Maybe she had been looking for someone.
Hindi: शायद किसी की तलाश थी उसे,
English: Maybe she had gone to wash up.
Hindi: वो शायद मुँह धोने चली गई थीं.
English: Maybe she had had a bit more to drink.
Hindi: शायद उसने थोड़ी अधिक शराब पी ली थी.
English: Maybe she had realized . . .
Hindi: शायद मिल गयी है उसे. . .
English: Maybe she had some problems.
Hindi: शायद उसको कुछ परेशानी थी।
English: Maybe she had to say it all.
Hindi: शायद वो सब कहना चाह रही थी
English: Maybe she hadn't arrive.
Hindi: वह शायद ना आये।
English: Maybe she hadn't been able to make the journey back.
Hindi: शायद वो लौटे ना अबतक सफर से.
English: Maybe she hadn't come.
Hindi: वह शायद ना आये।
English: Maybe she hadn't had her coffee yet.
Hindi: शायद उसने अभी तक अपनी कॉफी नहीं पी है।
English: Maybe she has a personality that just seems more flirtatious than others.
Hindi: हो सकता है कि उसके पास एक ऐसा व्यक्तित्व हो जो बस दूसरों की तुलना में अधिक चुलबुला लगता हो।
English: Maybe she has an answer in her autobiography.
Hindi: शायद उनकी आत्मकथा में जवाब है?
English: Maybe she has gone to find it.
Hindi: कदाचित वह उसी को ढूढ़ने उधर आई है।
English: Maybe she has two names.
Hindi: सम्भव है कि उसके दो नाम रहे हों।
English: Maybe she hasn't flunked out of college.
Hindi: अभी शायद काॅलेज से बाहर नही गई होगी।
English: Maybe she is actually a double-agent?
Hindi: शायद वह एक डबल एजेंट है?
English: Maybe she is full of it.
Hindi: शायद वह भर गई है।
English: Maybe she is his wife.
Hindi: हो सकता है वो उसकी बीवी हो.
English: Maybe she is made for Mr. Big, but I was in the Aidan camp.
Hindi: हो सकता है कि वह मिस्टर बिग के लिए बनी हो, लेकिन मैं ऐडन कैंप में था।
English: Maybe she is that for him.
Hindi: शायद यही उसके लिए
English: Maybe she is trying to pep me up.
Hindi: शायद वह मुझे चिढ़ाना चाहती हो.
English: Maybe she is trying.
Hindi: शायद कोशिश करती है वो
English: Maybe she is waiting for someone arriving.
Hindi: शायद किसी के आने का इंतज़ार है।
English: Maybe she isn't haunting you.
Hindi: हो सकता है वो आपको सूट नहीं कर रहा.
English: Maybe she isn't married.
Hindi: वह शायद शादीशुदा नहीं है।
English: Maybe she just wanted this to be love.
Hindi: उसे शायद प्यार करना ही आया था बस
English: Maybe she liked you, but she never truly loved you.
Hindi: हो सकता है उसने कहा हो, लेकिन वास्तव में वह आपसे कभी प्यार नहीं करता था।
English: Maybe she likes the pain.
Hindi: उन्हें दर्द पसंद हो, शायद.
English: Maybe she likes to take charge, and in that case, you have the easy road.
Hindi: शायद वह कार्यभार संभालना पसंद करती है, और उस मामले में, आपके पास आसान सड़क है।
English: Maybe she loved me, too.
Hindi: शायद उसे भी मुझसे मोहब्बत हो गयी।
English: Maybe she loves me.
Hindi: शायद उसे मुझसे प्यार हुआ है।
English: Maybe she needs some one on one with him.
Hindi: शायद उसे भी चाहिए किसी का साथ।
English: Maybe she never sleeps.
Hindi: शायद ही है कि वह कभी सोती है ।
English: Maybe she realized . . .
Hindi: उसे शायद पता हो. . .
English: Maybe she remembers the first time she had a wet dream.
Hindi: शायद उसे पहली बार याद है कि उसने एक गीला सपना देखा था।
English: Maybe she sees something in my eyes.
Hindi: वो देखता है कुछ मेरी आँखों मे
English: Maybe she should have told him.
Hindi: शायद उसे कहना था
English: Maybe she should put it on the list.
Hindi: शायद उसे सूची में रखा होगा
English: Maybe she sleeps nude, well, you'll never know until you ask.
Hindi: हो सकता है कि वह नग्न होकर सोए, ठीक है, जब तक आप नहीं पूछेंगे, तब तक आप कभी नहीं जान पाएंगे।