Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For Rajasthan Rural Development Department Recruitment 2021, the minimum age of the candidate has been kept at 21 years and the maximum age is 40 years.
Hindi: राजस्थान ग्रामीण विकास विभाग भर्ती 2021 के लिए अभ्यर्थी की न्यूनतम आयु 21 वर्ष को अधिकतम आयु 40 वर्ष रखी गई है.
English: For Rakhi, who now doubles as a politician affiliated with the Republican Party of India faction headed by Union Minister for Social Justice and Empowerment Ramdas Athavale, the 'Bigg Boss' house is familiar territory, for she was a part of it in the previous season as a challenger and finalist.
Hindi: राखी के लिए, जो अब केंद्रीय सामाजिक न्याय और अधिकारिता मंत्री रामदास आठवले की अध्यक्षता वाली रिपब्लिकन पार्टी ऑफ इंडिया गुट से संबद्ध राजनेता के रूप में दोगुनी हो गई है, बिग बॉस हाउस परिचित क्षेत्र है, क्योंकि वह पिछले सीज़न में एक के रूप में इसका हिस्सा थीं।
English: For Rakhi, who now doubles as a politician affiliated with the Republican Party of India faction headed by Union Minister for Social Justice and Empowerment Ramdas Athavale, the Bigg Boss house is familiar territory, for she was a part of it in the previous season as a challenger and finalist.
Hindi: राखी के लिए, जो अब केंद्रीय सामाजिक न्याय और अधिकारिता मंत्री रामदास आठवले की अध्यक्षता वाली रिपब्लिकन पार्टी ऑफ इंडिया गुट से संबद्ध राजनेता के रूप में दोगुनी हो गई है, बिग बॉस हाउस परिचित क्षेत्र है, क्योंकि वह पिछले सीज़न में एक के रूप में इसका हिस्सा थीं।
English: For Rakhi, who's now doubles as a politician affiliated with the Republican Party of India faction headed by Union Minister for Social Justice and Empowerment Ramdas Athavale, the 'Bigg Boss' house is familiar territory, for she was a part of it in the previous season as a challenger and finalist.
Hindi: राखी के लिए, जो अब केंद्रीय सामाजिक न्याय और अधिकारिता मंत्री रामदास आठवले की अध्यक्षता वाली रिपब्लिकन पार्टी ऑफ इंडिया गुट से संबद्ध राजनेता के रूप में दोगुनी हो गई है, बिग बॉस हाउस परिचित क्षेत्र है, क्योंकि वह पिछले सीज़न में एक के रूप में इसका हिस्सा थीं।
English: For Rakhi, who's now doubles as a politician affiliated with the Republican Party of India faction headed by Union Minister for Social Justice and Empowerment Ramdas Athavale, the Bigg Boss house is familiar territory, for she was a part of it in the previous season as a challenger and finalist.
Hindi: राखी के लिए, जो अब केंद्रीय सामाजिक न्याय और अधिकारिता मंत्री रामदास आठवले की अध्यक्षता वाली रिपब्लिकन पार्टी ऑफ इंडिया गुट से संबद्ध राजनेता के रूप में दोगुनी हो गई है, बिग बॉस हाउस परिचित क्षेत्र है, क्योंकि वह पिछले सीज़न में एक के रूप में इसका हिस्सा थीं।
English: For Ranjana, her happiness in life is very important.
Hindi: रंजना के लिए जिंदगी में उनकी खुशियां बेहद जरूरी हैं।
English: For Ranveer Singh, every day is Met Gala.
Hindi: रणवीर सिंह के लिए हर दिन मेट गाला है।
English: For Rashmi, it was love at first sight.
Hindi: रश्मि के लिए, ये पहली नजर का प्यार था.
English: For Reachy, who's open-source, there are boundless possibilities to go where humans can't right now and be a proxy for them.
Hindi: रीची के लिए, जो खुले स्रोत हैं, वहाँ जाने की असीम संभावनाएँ हैं जहाँ मनुष्य अभी नहीं जा सकते हैं और उनके लिए एक प्रॉक्सी हो सकते हैं।
English: For Read 5
Hindi: पढ़ते हुए 5
English: For Read or Download The Ordinances of Government.
Hindi: देंखे सरकारी आदेश पढ़ने या डाउनलोड करने के लिए।
English: For Real Estate developers, it would mean that their own capital gets released and additionally they shall be able to raise low cost money from the Financial Markets!!
Hindi: रियल एस्टेट डेवलपर्स के लिए, इसका मतलब होगा कि उनकी अपनी पूंजी जारी हो जाएगी और साथ ही वे वित्तीय बाजारों से कम लागत वाले पैसे को बढ़ाने में सक्षम होंगे !
English: For Red Dead Online, there are 50 gold bars.
Hindi: 50 गोल्ड बार्स के लिए लाल मृत ऑनलाइन.
English: For Reddy, the joy of becoming a father for the first time is the backbone on which this heartwarming video plays out.
Hindi: रेड्डी के लिए, पहली बार पिता बनने की खुशी वह रीढ़ है जिस पर यह दिल दहला देने वाला वीडियो चलता है।
English: For Reese, it's a plunging neckline and belted waist that creates curves.
Hindi: रीज़ के लिए, यह एक गिरने वाली नेकलाइन और बेल्ट कमर है जो वक्र बनाता है.
English: For Registration Of Society, The following Documents are Required
Hindi: समाज पंजीकरण के लिए, निम्नलिखित कागजात आवश्यक हैंः
English: For Reliance, our foray into solar and other forms of renewable energy is much more than a business opportunity.
Hindi: रिलायंस के लिए सौर और अन्य प्रकार की नवीकरणीय ऊर्जाओं में हमारा दखल एक व्यावसायिक अवसर से कहीं अधिक बड़ा है.
English: For Reliance, our foray into solar and other types of renewable energy is much more than a business opportunity.
Hindi: रिलायंस के लिए सौर और अन्य प्रकार की नवीकरणीय ऊर्जाओं में हमारा दखल एक व्यावसायिक अवसर से कहीं अधिक बड़ा है.
English: For Renovating and Reconstructing a House
Hindi: घर की मरम्मतऔर पुनर्निर्माण के लिएः
English: For Repair or Renovation Rs.
Hindi: मरम्मत या नवीनीकरण के लिएः रु।
English: For Residential Facility.
Hindi: आवास सुविधा के लिए।
English: For Residential customers only.
Hindi: केवल आवास ग्राहकों के लिए
English: For Residents of the European Economic Area
Hindi: यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र के निवासियों के लिए
English: For Riyadh, India is one of the eight major powers with which it wants to forge strategic partnerships as part of its Vision 2030.
Hindi: वहीं, सऊदी अरब के लिए भारत विश्व की आठ बड़ी शक्तियों में से एक है, जिसके साथ वो अपने 'विज़न 2030' के तहत रणनीतिक साझेदारी करना चाहता है।
English: For Roberto Mancini, the road to redemption is promising to end where it all began.
Hindi: रॉबर्टो मैनसिनी के लिए, छुटकारे का मार्ग समाप्त होने का वादा कर रहा है जहां यह सब शुरू हुआ था।
English: For Rohit, before he gets a much-needed two and half week break from the game, he would like to close the deal at Ranchi and go for the jugular when the teams meet in Kolkata for the final game of the series.
Hindi: रोहित के लिए, खेल से ढाई सप्ताह का बहुत जरूरी ब्रेक मिलने से पहले, वह रांची में सौदे को बंद करना चाहते हैं और जब टीम कोलकाता में श्रृंखला के अंतिम मैच के लिए मिलती है तो बाजीगरी के लिए जाना चाहते हैं।
English: For Rohit, before he gets a much-needed two-and-half week break from the game, he would like to close the deal at Ranchi and go for the jugular when the teams meet in Kolkata for the final game of the series.
Hindi: रोहित के लिए, खेल से ढाई सप्ताह का बहुत जरूरी ब्रेक मिलने से पहले, वह रांची में सौदे को बंद करना चाहते हैं और जब टीम कोलकाता में श्रृंखला के अंतिम मैच के लिए मिलती है तो बाजीगरी के लिए जाना चाहते हैं।
English: For Rohit, it is important that mistakes committed in the last game are not repeated.
Hindi: रोहित ने कहा कि यह अहम है कि पिछले मैच में की गयी गलतियों को दोहराया नहीं जाये।
English: For Rohit, it is important that the mistakes committed in the last game are not repeated.
Hindi: रोहित ने कहा कि यह अहम है कि पिछले मैच में की गयी गलतियों को दोहराया नहीं जाये।
English: For Roman Catholics, the Pope is seen as the highest religious authority.
Hindi: रोमन कैथोलिकरोम के पोप को सर्वोच्च धर्मगुरु मानते हैं।
English: For Ross, it was a tough decision.
Hindi: रॉस को छोडऩा कठोर निर्णय था।
English: For Roth IRA there are no age restrictions.
Hindi: रोथ इरा के लिए, अधिकतम आयु सीमा नहीं है।
English: For Roth IRAs, there is no age limit.
Hindi: रोथ इरा के लिए, अधिकतम आयु सीमा नहीं है।
English: For Roth IRAs, there is no maximum age limit.
Hindi: रोथ इरा के लिए, अधिकतम आयु सीमा नहीं है।
English: For Roth and traditional IRAs, the limit is 6,000.
Hindi: पारंपरिक और रोथ आईआरए की सीमा 6,000 पर समान रहेगी।
English: For Rs 50 a copy.
Hindi: एक कॉपी का 50 रुपए
English: For Rural branches, the account holders are required to maintain a minimum balance of Rs.5000-.
Hindi: ग्रामीण शाखाओं हेतु, खाताधारक को न्यूनतम शेष रु. 5000- खाते में रखना अनिवार्य है।
English: For Russia as a whole, such a turn may be convenient, but what will happen to the millions of OUR people there?
Hindi: एक पूरे के रूप में रूस के लिए, ऐसा मोड़ सुविधाजनक हो सकता है, लेकिन हमारे लाखों लोगों का वहां क्या होगा?
English: For Russia for a long time
Hindi: लंबे समय तक रूस,
English: For Russia, China is a strategic partner.
Hindi: रूस के लिए, सीरिया एक रणनीतिक साझेदार है।
English: For Russia, China is not a threat at the moment
Hindi: रूस के लिए फिलहाल चीन कोई खतरा नहीं है
English: For Russia, I mean.
Hindi: मेरा मतलब है रूस।
English: For Russia, for the sanctity of the altar.
Hindi: रूस के लिए, वेदी की पवित्रता के लिए।
English: For Russia, such models are often not produced, since they are not very profitable in terms of the material costs of their acquisition.
Hindi: रूस के लिए, ऐसे मॉडल अक्सर उत्पादित नहीं होते हैं, क्योंकि वे अपने अधिग्रहण की सामग्री लागत के मामले में बहुत लाभदायक नहीं हैं।
English: For Russia, that's huge.
Hindi: रूस के लिए, यह अद्भुत है !
English: For Russia, the amendment was not acceptable, and Moscow withdrew its signature under the agreement.
Hindi: रूस के लिए, संशोधन अस्वीकार्य था, और मॉस्को ने संधि पर अपना हस्ताक्षर वापस ले लिया।
English: For Russia, the fleet has become a similar problem.
Hindi: रूस के लिए, बेड़े एक समान समस्या बन गई है।
English: For Russia, the main thing now is not to make gross mistakes, now our time has come.
Hindi: रूस के लिए, मुख्य बात अब सकल गलतियाँ नहीं करना है, अब हमारा समय आ गया है।
English: For Russia, the production of drones is essential.
Hindi: रूस के लिए, ड्रोन का उत्पादन आवश्यक है।
English: For Russia, this is the Kondor-E satellite.
Hindi: रूस के लिए, यह कोंडोर-ई उपग्रह है।
English: For Russia, this would be a political success.
Hindi: रूस के लिए, यह एक बड़ी सफलता होगी।
English: For Russia, you will not be mistaken .. !!!
Hindi: रूस के लिए, आप गलत नहीं होंगे . . !
English: For Russian artists of the second half of the 19th century, there is a characteristic interest in the Gospel history let's call at least the names of Kramskoy, Perov, and Ge.
Hindi: 19 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध के रूसी कलाकारों के लिए, इंजील इतिहास में एक विशेष रुचि हैः चलो कम से कम क्रमास्कोय, पेरोव, जीई के नामों को बुलाते हैं.
English: For Russo, that's not a problem.
Hindi: हमारे लिए रूसी, यह कोई समस्या नहीं है।
English: For Ryan Coogler, Black Panther was an opportunity to wrestle with questions he's been dealing with his entire life.
Hindi: चित्रः रेयान कूगलर के लिए मार्वल स्टूडियोज, ब्लैक पैंथर उन सवालों के साथ कुश्ती करने का अवसर था, जो वह अपने पूरे जीवन के साथ काम कर रहे थे।
English: For SBA 7 a loan, the eligibility requirements are as follows
Hindi: पात्रता से संबंधित प्रमुख एसबीए 7 ए ऋण आवश्यकताओं में शामिल हैं कि आप हैंः
English: For SBI Apprentice Recruitment 2020, candidate application is eligible for those who have passed bachelor's degree in any subject from a recognized university or any other higher educational institution.
Hindi: एसबीआई अप्रेंटिस भर्ती 2020 के लिए वे ही कैंडिडेट्स आवेदन पात्र हैं जिन्होंने किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय या किसी अन्य उच्च शिक्षा संस्थान से किसी भी विषय में स्नातक डिग्री पास की हो।
English: For SBI Apprentice Recruitment 2020, the candidate application is eligible for those who have passed a bachelor's degree in any subject from a recognized university or any other higher educational institution.
Hindi: एसबीआई अप्रेंटिस भर्ती 2020 के लिए वे ही कैंडिडेट्स आवेदन पात्र हैं जिन्होंने किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय या किसी अन्य उच्च शिक्षा संस्थान से किसी भी विषय में स्नातक डिग्री पास की हो।
English: For SC  ST is Rs.125-
Hindi: एससी और एसटी श्रेणी - रु 125  -
English: For SC candidates There is no fee.
Hindi: एससी उम्मीदवारों के लिएः कोई शुल्क नहीं है।
English: For SC ST Male and Female 18 - 30 years
Hindi: एससी, एसटी पुरुष और महिला - 18 से 30 वर्ष
English: For SCST - 21 to 33 years
Hindi: एससी  एसटी के लिए- 21 से 33 वर्ष
English: For SCST - up to 45 years
Hindi: एससी  एसटी के लिए - उम्र 45 वर्ष तक
English: For SCST and For women's
Hindi: एससी  एसटी और महिला
English: For SCST of West Bengal only - Rs.
Hindi: एससी  एसटी केवल पश्चिम बंगाल - रु।
English: For SCST there is no limit in attempts.
Hindi: एससी  एसटी - इनके लिए कोई लिमिट नही हैं।
English: For SCSTBC candidates should not have completed 45 years
Hindi: एससी  एसटी  बीसी उम्मीदवारों के लिए - ४७ वर्ष पूरे नहीं किए होंगे
English: For SCSTOBC Age between 20 to 27 years
Hindi: एससी  एसटी, ओबीसीः 20 से 27 वर्ष की आयु
English: For SCST Not more than 38 years
Hindi: एससी एसटी - 38 वर्ष से अधिक नहीं
English: For SC increased from 14 to 18
Hindi: एससी 14 से बढ़ाकर 18 पद
English: For SCs and STs - 30
Hindi: एससी एसटी वर्ग के लिए - 30 प्रतिशत
English: For SI No. 04 Between 25 and 32 years
Hindi: क्रमांक 04 के लिएः 25 से 32 वर्ष के बीच
English: For SME's, it is challenging to expand themselves due to the introduction of new technology and this act as a challenge for brands.
Hindi: एसएमई के लिए, नई तकनीक की शुरुआत के कारण खुद का विस्तार करना चुनौतीपूर्ण है और यह ब्रांड के लिए एक चुनौती के रूप में कार्य करता है।
English: For SMEs and start-ups in particular, access to scalable and cost effective cloud services, as well as a local support team are decisive factors when they choose a cloud service partner.
Hindi: एसएमई और स्टार्ट-अप के लिए, विशेष रूप से, स्केलेबल और लागत प्रभावी क्लाउड सेवाओं तक पहुंच, साथ ही साथ एक स्थानीय समर्थन टीम निर्णायक कारक हैं जब वे क्लाउड सर्विस पार्टनर चुनते हैं।
English: For SMEs this is also highly cost effective to implement.
Hindi: एसएमई के लिए यह भी अत्यधिक लागत प्रभावी है लागू।
English: For SSDs and other flash storage media
Hindi: एसएसडी और अन्य फ्लैश स्टोरेज मीडिया के लिए
English: For Sachs, a 46-year-old Russian-born Harvard graduate and former economic adviser to President Franklin Roosevelt, the audience with the overburdened leader was of crucial importance.
Hindi: 46 वर्षीय रूसी मूल के हार्वर्ड स्नातक और राष्ट्रपति फ्रैंकलिन रूजवेल्ट के पूर्व आर्थिक सलाहकार सैक्स के लिए, अत्यधिक बोझ वाले नेता के साथ दर्शकों का महत्वपूर्ण महत्व था।
English: For Safer Internet Day we have compiled a list of things you can do if your child is being cyberbulliedis cyberbullying as it is often hard to identify the appropriate course of action to take to address and alleviate the situation.
Hindi: के लिए सुरक्षित इंटरनेट दिवस हमने उन चीजों की एक सूची तैयार की है जो आप कर सकते हैं यदि आपके बच्चे को साइबरबुल किया जा रहा है  साइबरबुलिंग की जा रही है क्योंकि स्थिति को संबोधित करने और उसे दूर करने के लिए कार्रवाई के उपयुक्त पाठ्यक्रम की पहचान करना अक्सर कठिन होता है।
English: For Sagittarius this day will be about taking a look at the larger picture, while for Leo it will be about focusing on their personal relationships and how much they are receiving from their partners.
Hindi: धनु के लिए यह दिन बड़ी तस्वीर पर एक नज़र डालने के लिए होगा, जबकि सिंह के लिए यह उनके व्यक्तिगत संबंधों पर ध्यान केंद्रित करने और अपने भागीदारों से उन्हें कितना प्राप्त हो रहा है, इस पर ध्यान देने के बारे में होगा।
English: For Sale By Owner or Use An Agent Which is Best for You?
Hindi: बिक्री के स्वामी द्वारा या उपयोग एक एजेंट के लिएः जो आप के लिए सबसे अच्छा है?
English: For Sale By Owner or Use an Agent Which Is Best for You?
Hindi: बिक्री के स्वामी द्वारा या उपयोग एक एजेंट के लिएः जो आप के लिए सबसे अच्छा है?
English: For Sale as of September
Hindi: सितंबर की बिक्री
English: For Sale in Poland
Hindi: पोलैंड में बेचते हैं
English: For Sale in The Island
Hindi: बिक्री पर द्वीप
English: For Sale on the Island
Hindi: बिक्री पर द्वीप
English: For Sale or Lease.
Hindi: बिक्री या पट्टे के लिए.
English: For Salman Khan's admirers, the release of his films is nothing less than a festival.
Hindi: दर्शकों के लिए सलमान खान की फिल्म रिलीज होना किसी चमत्कार से कम नहीं है।
English: For Samsung Electronics Co Ltd , the 2020 Tokyo Olympics were going to be its springboard to attain a long-held goal - making significant inroads...
Hindi: सैमसंग इलेक्ट्रॉनिक्स के लिए, 2020 टोक्यो ओलंपिक एक लंबे समय से आयोजित लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए इसका स्प्रिंगबोर्ड बनने जा रहा. . .
English: For Samsung's mobile business, estimated sales of 2 million new foldable smartphones within a month showed demand for its foldable handsets, that captured more of the mass market than last year, analysts said.
Hindi: विश्लेषकों ने कहा कि सैमसंग के मोबाइल व्यवसाय के लिए, एक महीने के भीतर 2 मिलियन नए फोल्डेबल स्मार्टफोन की अनुमानित बिक्री ने पिछले साल की तुलना में बड़े पैमाने पर बाजार में अपने फोल्डेबल हैंडसेट की मांग को दिखाया।
English: For Samsung's mobile business, estimated sales of 2 million new foldable smartphones within a month showed demand for its foldable handsets, which captured more of the mass market than 2020, analysts said.
Hindi: विश्लेषकों ने कहा कि सैमसंग के मोबाइल व्यवसाय के लिए, एक महीने के भीतर 2 मिलियन नए फोल्डेबल स्मार्टफोन की अनुमानित बिक्री ने पिछले साल की तुलना में बड़े पैमाने पर बाजार में अपने फोल्डेबल हैंडसेट की मांग को दिखाया।
English: For Samsung's wireless business, estimated sales of 2 million new foldable smartphones in a month showed that demand for its foldable handsets was more mass-marketed than last year, analysts said.
Hindi: विश्लेषकों ने कहा कि सैमसंग के मोबाइल व्यवसाय के लिए, एक महीने के भीतर 2 मिलियन नए फोल्डेबल स्मार्टफोन की अनुमानित बिक्री ने पिछले साल की तुलना में बड़े पैमाने पर बाजार में अपने फोल्डेबल हैंडसेट की मांग को दिखाया।
English: For Samsung, the hope is that its lineup has something for everyone.
Hindi: सैमसंग के लिए, आशा है कि इसके लाइनअप में सभी के लिए कुछ है।
English: For Samsung, the two new 5G phones are hard to buy to match many companies in the United States.
Hindi: सैमसंग के लिए, अपने दो नए 5 जी फोन कई कंपनियों के लिए अमेरिका में मिलना मुश्किल होगा।
English: For Sand, particles size and shape roughly remain the same and thus it cannot be used to estimate the angle of friction of sandy soil.
Hindi: रेत के लिए कणों का आकार और आकृति लगभग समान रहती है और इसलिए इसका प्रयोग रेतीली मिट्टी के घर्षण के कोण का अनुमान लगाने के लिए नहीं किया जा सकता है।
English: For Sanya, working on this film has been an amazing experience throughout.
Hindi: सान्या के लिए इस फिल्म में काम एक अद्भुत अनुभव रहा है।
English: For Saurashtra, he played 21 Ranji Trophy games, 17 A-list games, and 11 national T20 games.
Hindi: सौराष्ट्र के लिए, उन्होंने 21 रणजी ट्रॉफी मैच, 17 लिस्ट ए मैच और 11 घरेलू टी 20 मैच खेले।
English: For Saurashtra, he played 21 Ranji Trophy matches, 17 List A matches and 11 domestic T20 games
Hindi: सौराष्ट्र के लिए, उन्होंने 21 रणजी ट्रॉफी मैच, 17 लिस्ट ए मैच और 11 घरेलू टी 20 मैच खेले।
English: For Saurashtra, he played 21 Ranji Trophy matches, 17 List A matches and 11 domestic T20 games.
Hindi: सौराष्ट्र के लिए, उन्होंने 21 रणजी ट्रॉफी मैच, 17 लिस्ट ए मैच और 11 घरेलू टी 20 मैच खेले।
English: For Saurashtra, he played 21 Ranji Trophy matches, 17 List A matches and 11 domestic T20 games.,william hill new app
Hindi: सौराष्ट्र के लिए, उन्होंने 21 रणजी ट्रॉफी मैच, 17 लिस्ट ए मैच और 11 घरेलू टी 20 मैच खेले।
English: For Saurashtra, he played 21 Ranji Trophy matches, 17 List A matches, and 11 domestic T20 games.
Hindi: सौराष्ट्र के लिए, उन्होंने 21 रणजी ट्रॉफी मैच, 17 लिस्ट ए मैच और 11 घरेलू टी 20 मैच खेले।
English: For Save-the-Dates you can expect an average cost of 150 for 100 postcard STD's.
Hindi: सेव-द-डेट्स के लिए आप १०० पोस्टकार्ड एसटीडी के लिए १५० की औसत लागत की उम्मीद कर सकते हैं।
English: For Scala, it offers a 99.9 uptime guarantee, which is the industry standard.
Hindi: स्काला के लिए, यह 99.9 अपटाइम गारंटी प्रदान करता है, जो उद्योग मानक है।
English: For Scheduled Caste Candidates - 15
Hindi: अनुसूचित जाति उम्मीदवारों के लिए - 15 सीटें
English: For Scheduled Castes, 79 seats are reserved in Lok Sabha.
Hindi: लोकसभा में अनुसूचित जाति के लिये 79 सीटें आरक्षित है।
English: For Scheduled CastesScheduled Tribes only in the state of Bihar Rs.150-
Hindi: अनुसूचित जाति अनुसूचित जनजाति केवल बिहार राज्य मेंः- रु 150-
English: For School and Office use.
Hindi: स्कूल और कार्यालय उपयोग के लिए.
English: For Schools of Osmanabad district of Maharashtra
Hindi: महाराष्ट्र के उस्मानाबाद जिले के स्कूलों के लिए
English: For Science Stream- A minimum of 60 marks in aggregate in all the subjects.
Hindi: विज्ञानः सभी विषयों में औसतन 60 अंक।
English: For Scientific Assistant-B 18 to 30 years
Hindi:  वैज्ञानिक सहायक - बी - 18 से 30 वर्ष
English: For Scientist 'C' - not exceeding 35 years.
Hindi: वैज्ञानिक 'सी' 35 वर्ष से अधिक नहीं,
English: For Scientist 'C' not exceeding 35 years.
Hindi: वैज्ञानिक 'सी' 35 वर्ष से अधिक नहीं,
English: For Scotland, it will be an uphill task but they would hope to put up a better show than their last match and end things on a positive note.
Hindi: स्कॉटलैंड के लिए, यह एक कठिन काम होगा, लेकिन वे अपने पिछले मैच की तुलना में बेहतर प्रदर्शन करने और सकारात्मक नोट पर चीजों को समाप्त करने की उम्मीद करेंगे।
English: For Scotland, it will be an uphill task, but it would hope to put up a better show than its last match and end things on a positive note.
Hindi: स्कॉटलैंड के लिए, यह एक कठिन काम होगा, लेकिन वे अपने पिछले मैच की तुलना में बेहतर प्रदर्शन करने और सकारात्मक नोट पर चीजों को समाप्त करने की उम्मीद करेंगे।
English: For Scotland, medium-pacer Brad Wheal 324 in four overs and leg-spinner Greaves were the star performers with the ball, while Josh Davey 124 and Mark Watt 119 provided ample support.
Hindi: स्कॉटलैंड के लिए, मध्यम गति के गेंदबाज ब्रैड व्हील चार ओवर में 324 और लेग स्पिनर ग्रीव्स गेंद के साथ स्टार कलाकार थे, जबकि जोश डेवी 124 और मार्क वाट 119 ने पर्याप्त समर्थन दिया।
English: For Second hand vehicles 36 months.
Hindi: पुरानी चार पहिया गाडीं 36 महीने
English: For Secondary Education
Hindi: माध्यमिक शिक्षा के लिएः
English: For Section 121-A it is not necessary that any act or illegal omission must take place in pursuance of conspiracy.
Hindi: धारा - 121 के अधीन षड्यंत्र गथित होने के लिए यह आवश्यक नहीं है कि उसके अनुसरण में कोई कार्य या अवैध लोप घटित हुआ हो।
English: For Sedovic's firm, it means combining solar with other kinds of renewable energy, like wind, tidal, and geothermal.
Hindi: सेडोविच की फर्म के लिए, इसका मतलब हवा, ज्वारीय, और भू-तापीय जैसे अन्य प्रकार की नवीकरणीय ऊर्जा के साथ सौर संयोजन करना है।
English: For Seetoh, however, the future of Singapore's food culture depends on much more than just one chef or one restaurant.
Hindi: सीतोह के लिए, हालांकि, सिंगापुर के भोजन दृश्य का भविष्य सिर्फ एक शेफ या एक रेस्तरां से कहीं अधिक पर निर्भर करता है।
English: For Sehwag, there can't be a better 'mentor' than Dhoni when it comes to young players, who are a bit introvert and need someone to guide them as they try to express themselves on the field.
Hindi: सहवाग के लिए, धोनी से बेहतर 'मेंटर' नहीं हो सकता है, जब युवा खिलाड़ियों की बात आती है, जो थोड़े अंतर्मुखी होते हैं और उन्हें मार्गदर्शन करने के लिए किसी की जरूरत होती है क्योंकि वे मैदान पर खुद को अभिव्यक्त करने की कोशिश करते हैं।
English: For Sehwag, there can't be a better mentor than Dhoni when it comes to young players, who are a bit introvert and need someone to guide them as they try to express themselves on the field.
Hindi: सहवाग के लिए, धोनी से बेहतर 'मेंटर' नहीं हो सकता है, जब युवा खिलाड़ियों की बात आती है, जो थोड़े अंतर्मुखी होते हैं और उन्हें मार्गदर्शन करने के लिए किसी की जरूरत होती है क्योंकि वे मैदान पर खुद को अभिव्यक्त करने की कोशिश करते हैं।
English: For Selection for the post of Director Technical, Eastern coalfields Limited
Hindi: निदेशक तकनीकी के पद के लिए चयन के लिए, साउथ ईस्टर्न कोलफील्ड्स लिमिटेड
English: For Selection for the post of Director Technical, South Eastern Coalfields Limited
Hindi: निदेशक तकनीकी के पद के लिए चयन के लिए, साउथ ईस्टर्न कोलफील्ड्स लिमिटेड
English: For Self-Employed Person
Hindi: स्व-रोज़गार व्यक्ति के लिएः
English: For Self-Employed person
Hindi: स्व-रोज़गार व्यक्ति के लिएः
English: For Self-Employed Applicants must be in the same business for at least 2 years
Hindi: स्व-रोजगार के मामले में आवेदक को कम से कम दो साल के लिए एक ही व्यवसाय में होना चाहिए
English: For Self-Help Groups SHGs, subsidy would be 50 per cent of the project cost subject to a ceiling of Rs.1.25 lakh or per capita subsidy of Rs.10,000, whichever is less.
Hindi: स्वयं-सहायता समूहों को कुल परियोजना लागत का 50 के दर पर सब्सिडी दी जाती है जिसकी अधिकतम सीमा 1.25 लाख या प्रति व्यक्ति 10,000 रुपये, जो इसमें से कम हो।
English: For Self-employed individual
Hindi: स्व-रोज़गार व्यक्ति के लिएः
English: For Self-employed 20 years
Hindi: स्व-नियोजितके लिएः 20 साल तक
English: For Self-employment
Hindi: स्व-रोजगार के लिए
English: For Self-knowledge.
Hindi: आत्मज्ञान के लिए।
English: For Semi-Urban Areas 7.5 of the basic pay
Hindi: अर्ध-शहरी क्षेत्रों के लिएः मूल वेतन का 7.5
English: For Semi-urban Areas 7.5 of the basic pay
Hindi: अर्ध-शहरी क्षेत्रों के लिएः मूल वेतन का 7.5