Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English:  All tigers have more than 100 stripes on their body but not two tigers have the same pattern of stripes.
Hindi:  हर बाघ के शरीर पर 100 से भी ज्यादा धारीदार पट्टियाँ पायी जाती हैं, लेकिन किन्हीं भी दो बाघों की धारीदार पट्टियाँ एक जैसी नहीं होती हैं
English:  All times are subject to change.
Hindi:  सभी समय परिवर्तन के अधीन हैं
English:  All tours are conducted in English
Hindi:  सभी दौरे अंग्रेजी में हैं।
English:  All tours are in English.
Hindi:  सभी दौरे अंग्रेजी में हैं।
English:  All tours will be conducted rain or shine.
Hindi:  सभी पर्यटन बारिश या चमक आयोजित किए जाते हैं।
English:  All trademarks are properties of their respective owners.
Hindi: सभी ट्रेडमार्क अपने संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं।
English:  All trademarks are the property of their respective owners.
Hindi: सभी ट्रेडमार्क अपने संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं।
English:  All types of Fresh Fruit  Vegetables
Hindi:  सभी प्रकार के फल और फूल पत्ते
English:  All types of building work carried out.
Hindi:  सभी प्रकार के निर्माण कार्य।
English:  All types of commercial buildings.
Hindi:  सभी तरह के निर्माण कार्य।
English:  All types of electrical installations
Hindi:  इलेक्ट्रो प्लेटिंग सुविधाओं के सभी प्रकार
English:  All types of electrical installations,
Hindi:  इलेक्ट्रो प्लेटिंग सुविधाओं के सभी प्रकार
English:  All types of industrial and
Hindi:  समस्त प्रकार के उद्योग एवं औद्योगिक
English:  All types of media.
Hindi:  सभी मीडिया ऑफिस.
English:  All types of medical services are available
Hindi:  हर प्रकार की दन्त चिकित्सा उपलब्ध
English:  All types of paintwork.
Hindi:  सभी प्रकार के निर्माण कार्य।
English:  All upgrades are FREE.
Hindi:  सभी उन्नयन मुफ़्त हैं।
English:  All vegetables in unprocessed form, in their natural state.
Hindi: सभी सब्जियां अनप्रचारित रूप में, उनके प्राकृतिक राज्य में ।
English:  All weather and all dimensional search, reconnaissance and surveillance for the ships, aircraft, personnel etc. targets within a certain range of the ship.
Hindi:  जहाजों, विमानों, कर्मियों आदि के लिए सभी मौसम और सभी आयामी खोज, पुनर्जागरण और निगरानी जहाज की एक निश्चित सीमा के भीतर लक्ष्य।
English:  All work is done according to regulations.
Hindi: सभी काम नियमानुसार किये जाते।
English:  Allahabad Bank and Bank of Maharashtra have been imposed with a penalty of Rs 2 crore each.
Hindi: इलाहाबाद बैंक और बैंक ऑफ महाराष्ट्र पर प्रत्येक को 2 करोड़ रुपये का जुर्माना लगाया गया है।
English:  Allergic reaction to metal.
Hindi: - धातु के लिए एलर्जी प्रतिक्रिया .
English:  Allergic reactions in the body;
Hindi: शरीर की एलर्जी प्रतिक्रियाएं;
English:  Allergic reactions, which might include any of the following
Hindi:  संभावित एलर्जी प्रतिक्रियाओं में शामिल हैंः
English:  Allergies and immunology
Hindi: - एलर्जी र इम्यूनोलोजी
English:  Allergies to certain foods.
Hindi: कुछ खाद्य पदार्थों के प्रति एलर्जी
English:  Allot enough time for studying.
Hindi:  पढ़ाई के लिए पर्याप्त समय निर्धारित करें।
English:  Allow any third party to use the Software on behalf of or for the benefit of any third party
Hindi: किसी तीसरे पक्ष को किसी तीसरे पक्ष के लाभ के लिए या उसकी ओर से सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने की अनुमति दें
English:  Allow it to cool and then place it in a jar.
Hindi:  अब इसे हल्का ठंडा होने दें और फिर इसे फ्रिज में रख दें।
English:  Allow it to cool down.
Hindi:  अब इसे ठंडा होने दें।
English:  Allow it to cool.
Hindi:  अब इसे ठंडा होने दें।
English:  Allow plenty of time to study.
Hindi:  पढ़ाई के लिए पर्याप्त समय निर्धारित करें।
English:  Allow students to self-study.
Hindi:  छात्र स्वंय करें।
English:  Allow the child to be involved in any memorial service, if they desire.
Hindi: बच्चे को किसी भी स्मारक सेवा में शामिल होने की अनुमति दें, अगर वे चाहें।
English:  Allow the material to stay on for good 2 hours.
Hindi:  सामग्री को अच्छे 2 घंटे तक रहने दें।
English:  Allow to set at least 10 minutes.
Hindi:  इसे कम से कम 10 मिनट के लिए छोड़ दें।
English:  Allow to sit for two minutes.
Hindi:  अपने आप को दो पल के लिए बैठने दें।
English:  Allow yourself to let go of the past to make room for new things to come into your life.
Hindi: अपने जीवन में प्रवेश करने के लिए नई चीजों के लिए जगह बनाने के लिए अतीत को जाने दें।
English:  Allowing the freedom of expression
Hindi:  बोलने की आजादी पर प्रतिबंध
English:  Allowing your family to maintain its lifestyle after you're gone
Hindi: आपके परिवार को जाने के बाद अपनी जीवन शैली को बनाए रखने की अनुमति देना
English:  Allows a digital multimeter
Hindi:  डिजिटल मल्टीमीटर
English:  Allows for easy one-handed operation
Hindi:  आसान एक हाथ ऑपरेशन
English:  Allows the removal of seized injectors without the need to remove the cylinder head.
Hindi:  सिलेंडर सिर को हटाने की आवश्यकता के बिना जब्त इंजेक्टरों को हटाने की अनुमति देता है।
English:  Almost 7 billion people in the world
Hindi:  दुनिया में 7 बिलियन लोग रहते हैं
English:  Almost all sea cliffs are steep and may range from a few metre to 30 metre or even more.
Hindi: लगभग सभी समुद्र भृगु की ढाल तीव्र होती है जो कुछ मीटर से लेकर 30 मीटर या इससे भी अधिक हो सकती है
English:  Along with an increase in institutional births, there has also been a substantial increase in C-section deliveries in many StatesUTs especially in private health facilities.
Hindi:  अस्पतालों में जन्मों की संख्या वृद्धि के साथ-साथ, कई राज्योंसंघ राज्य क्षेत्रों में विशेष रूप से निजी स्वास्थ्य सुविधाओं में सी-सेक्शन प्रसव में भी पर्याप्त वृद्धि हुई है।
English:  Along with an increase in institutional births, there has also been asubstantial increase in C-section deliveries in many StatesUTs especially inprivate health facilities.
Hindi:  अस्पतालों में जन्मों की संख्या वृद्धि के साथ-साथ, कई राज्योंसंघ राज्य क्षेत्रों में विशेष रूप से निजी स्वास्थ्य सुविधाओं में सी-सेक्शन प्रसव में भी पर्याप्त वृद्धि हुई है।
English:  Along with the increase in institutional births, there has also been a substantial increase in C-section deliveries in many StatesUTs, especially in private health facilities.
Hindi:  अस्पतालों में जन्मों की संख्या वृद्धि के साथ-साथ, कई राज्योंसंघ राज्य क्षेत्रों में विशेष रूप से निजी स्वास्थ्य सुविधाओं में सी-सेक्शन प्रसव में भी पर्याप्त वृद्धि हुई है।
English:  Along with this it constantly changes.
Hindi:  इसके साथ साथ ये निरंतर बदलता रहता है.
English:  Also PS2 or USB connector are available.
Hindi:  पीएस 2 या यूएसबी कनेक्टर भी उपलब्ध हैं
English:  Also played in England
Hindi:  इंग्लैंड में खेल चुके हैंः
English:  Also the Land acquisition will be a big problem in India.
Hindi: - भारत में भूमि अधिग्रहण भी एक बड़ी समस्या हैं।
English:  Also, 3-time World Champion Mukesh Singh won gold only to be known as 4-time World Champion.
Hindi:  तीन बार के विश्व चैंपियन मुकेश सिंह ने भी इस चैपिंयनशिप में स्वर्ण पदक जीतकर नया मुकाम हासिल किया और चौथी बार के विश्व चैंपियन बन गए।
English:  Also, it discussed about ways for setting up an effective resolution regime for the financial sector.
Hindi: छ. साथ ही, इसमें वित्तीय क्षेत्र के लिए एक कारगर समाधान तंत्र स्थापित करने के उपायों पर भी विचार किया.
English:  Also, lots of super-powerful vehicles are available.
Hindi: इसके अलावा, बहुत सारे सुपर-शक्तिशाली वाहन उपलब्ध हैं।
English:  Also, the density of the tower will also be increased from 0.42 to one tower per thousand population by 2024.
Hindi:  साथ ही साल 2024 तक टावर का घनत्व भी 0.42 से बढ़ाकर एक टावर प्रति हजार आबादी किया जाएगा.
English:  Also, when Sri Lanka ended its war with the Liberation Tigers of Tamil Eelam LTTE in 2009, he was the head of the Department of Defence.
Hindi:  श्रीलंका ने जब साल 2009 में लिबरेशन टाइगर्स ऑफ तमिल ईलम लिट्टे के साथ अपना युद्ध समाप्त किया था तब वे रक्षा विभाग के प्रमुख रहे थे.
English:  Altamas Kabir was born in Calcutta in 1948.
Hindi:  अल्तमस कबीर का जन्म 1948 में कोलकाता में हुआ।
English:  AltamasKabir was born in Calcutta in 1948.
Hindi:  अल्तमस कबीर का जन्म 1948 में कोलकाता में हुआ।
English:  Alteration of the articles of association.
Hindi:  एसोसिएशन के लेखों में संशोधन।
English:  Alternative modes of transport
Hindi:  परिवहन के अन्य साधन
English:  Alternative sources of energy
Hindi:  ऊर्जा के वैकल्पिक स्रोत
English:  Although your medicine can have an effect after one day, it may take up to seven days to work.
Hindi: आपकी यह दवा एक दिन के बाद प्रभाव डाल सकती है, लेकिन इसे काम करने में सात दिन तक का समय लग सकता है।
English:  Always act in a manner that ensures a trustworthy experience for gapl customers.
Hindi:  हमेशा ऐसे तरीके से कार्य करें जो एरोनपय ग्राहकों के लिए भरोसेमंद अनुभव सुनिश्चित करे।
English:  Always adopt a positive attitude for yourself and others.
Hindi:  अपने और दूसरो के लिये हमेशा सकारात्मक रवैया अपनाये।
English:  Always be happy and positive.
Hindi:  हमेशा खुश रहे और ख़ुशी दे।
English:  Always borrow money from a pessimist.
Hindi:  हमेशा एक निराशावादी से पैसे उधार लो.
English:  Always carry a mobile phone if you have one.
Hindi: यदि आपके पास एक मोबाइल फोन है तो हमेशा रखें।
English:  Always have a book.
Hindi:  अपने पास हमेशा एक पुस्तक रखें।
English:  Always keep a safe distance from other vehicles.
Hindi: सामने चल रही गाड़ी से हमेशा सुरक्षित दूरी बनाकर रखें.
English:  Always know where your children are.
Hindi: हमेशा पता करें कि आपके बच्चे कहां हैं
English:  Always look both ways when crossing the street.
Hindi: -- रास्ता पार करते समय दोनों ओर देखें ।
English:  Always look in the expiration date of the medicine.
Hindi: हमेशा औषधीय उत्पाद समाप्ति तिथि की जांच करें।
English:  Always maintain a safe distance from other vehicles.
Hindi: सामने चल रही गाड़ी से हमेशा सुरक्षित दूरी बनाकर रखें.
English:  Always pay off your credit card bill each month.
Hindi: 1. हर महीने अपने क्रेडिट कार्ड बिल का भुगतान करें।
English:  Always remember you're unique.
Hindi: हमेशा याद रखें कि आप अद्वितीय हैं।
English:  Always repeat the 1st and 2nd rounds
Hindi: """हमेशा पहली और दूसरी पंक्तियों को दोहराएं"
English:  Always try new things.
Hindi: हर समय नई चीजों की कोशिश करें।
English:  Always wear shin guards.
Hindi:  हमेशा सनस्क्रीन पहनें।
English:  Am I getting the right amount of sleep?
Hindi: क्या मुझे सही मात्रा में नींद आ रही है?
English:  Am I going to be safe?
Hindi:  क्या मैं सुरक्षित हूं?
English:  Amazing Graphics and sound.
Hindi:  अद्भुत दृश्य ग्राफिक्स और ध्वनि की गुणवत्ता।
English:  Amazon is running such a program in the US, UK, Canada and France as well.
Hindi: अमेजन इस तरह का प्रोग्राम यूएस,यूके,कनाडा एवं फ्रांस में भी चल रहा है।
English:  Ambassadors and Commercial Counsellors of more than 50 countries have been invited for close interaction with India and participating Industry.
Hindi: भारत सरकार और भाग लेने वाले उद्योगों के साथ गहन विचार-विमर्श के लिए 50 से ज्यादा देशों के राजदूतों और वाणिज्य दूतों को भी आमंत्रित किया गया है।
English:  Ambition is the last refuge of the failure.
Hindi:  महत्त्वाकांक्षा विफलता की अंतिम शरण है।
English:  Amending the articles of association.
Hindi:  एसोसिएशन के लेखों में संशोधन।
English:  Amendment to the Articles of Association
Hindi:  एसोसिएशन के लेखों में संशोधन।
English:  Amendments in the Act
Hindi:  अधिनियम में संशोधन
English:  America was discovered by Christopher Columbus.
Hindi: अमेरिका की खोज क्रिस्टोफर कोलम्बस ने की थी।
English:  Americans are the largest consumers of wine that cost more than 20 a bottle.
Hindi:  अमेरिकी शराब के सबसे बड़े उपभोक्ता हैं जिनकी कीमत 20 डॉलर प्रति बोतल से अधिक है।
English:  Amid increased tensions with Pakistan, the Central government has cleared the procurement of 464 T-90 tanks from Russia in a deal worth over Rs 13,500 crore.
Hindi: पाकिस्तान के साथ तनाव बढ़ गया है, केंद्र सरकार ने 13,500 करोड़ रुपये से अधिक के सौदे में रूस से 464 टी -90 टैंकों की खरीद को मंजूरी दे दी है।
English:  Amidst the growing energy needs and changing global climate landscape, the Government of India has identified new areas to achieve higher levels of penetration of Renewable energy by proposing certain Amendments to Energy Conservation Act, 2001.
Hindi: ऊर्जा की बढ़ती जरूरतों और बदलते वैश्विक जलवायु परिदृश्य के बीच, भारत सरकार ने ऊर्जा संरक्षण अधिनियम, 2001 में कुछ संशोधनों का प्रस्ताव करके नवीकरणीय ऊर्जा के इस्तेमाल के उच्च स्तर को प्राप्त करने के लिए नए क्षेत्रों की पहचान की है।
English:  Amoghavarsha He was a famous Rashtrakuta ruler.
Hindi:  अमोघवर्ष नृपतुंग वह एक प्रसिद्ध राष्ट्रकूट शासक था।
English:  Among 15-17 year olds, 6.2 of boys and 7.0 of girls have had anal sex with an opposite-sex partner
Hindi:  15-17 वर्ष के बच्चों में, 6.2 लड़के और 7.0 लड़कियों के विपरीत सेक्स पार्टनर के साथ गुदा सेक्स किया है
English:  Among Group IV Asian  Pacific States, Japan, Vietnam, Philippines, Cook Islands and China were also elected.
Hindi: 'ग्रुप चार एशिया एवं प्रशांत देश', से जापान, फिलीपिन, वियतनाम, कुक द्वीप समूह और चीन भी कार्यकारी बोर्ड के सदस्य चुने गए हैं.
English:  Among Jains, it was 1.2, which was followed by Sikhs 1.6, Buddhists or Neo Buddhists 1.7 and Christians 2.
Hindi: इसके बाद सिख 1.6, बौद्ध या नियो बौद्ध 1.7 और ईसाई 2 थे।
English:  Among the seven small states, Goa topped the list, followed by Sikkim and Himachal Pradesh.
Hindi: सात छोटे राज्यों में, गोवा शीर्ष पर रहा, इसके बाद सिक्किम और हिमाचल प्रदेश का स्थान रहा।
English:  Amount of Rs 5,908 crore allocated to local civic bodies.
Hindi: 5908 करोड़ रुपए की राशि स्थानीय निकायों के लिए आवंटित।
English:  Amount of money to be loaned
Hindi:  उधार ली जाने वाली राशि
English:  Amylopectin is soluble in water whereas amylose is not.
Hindi:  एम्इलोप्क्टिन पानी में घुलनशील है, जबकि अमाइलोज नहीं है।
English:  An Emergency due to the failure of the constitutional machinery in the states Article 356.
Hindi:  राज्यों में संवैधानिक तन्त्र के विफल होने से उत्पन्न आपातकालीन व्यवस्था अनुच्छेद 356 ।
English:  An India which is at the forefront of a global digital economy
Hindi: भारत जो वैश्विक डिजिटल अर्थव्यवस्था में अग्रणी हो
English:  An STD or pregnancy, especially under the age of 14
Hindi: एक एसटीडी या गर्भावस्था, विशेष रूप से 14 वर्ष से कम आयु में
English:  An ability is a physical or mental skill.
Hindi:  क्षमता शारीरिक या मानसिक हो सकती है
English:  An active member of Ghadar Party.
Hindi:  गदर पार्टी के एक सक्रिय सदस्य ।
English:  An additional power supply is not required.
Hindi: - अतिरिक्त बिजली की आपूर्ति की आवश्यकता नहीं है
English:  An altered sense of time.
Hindi: समय की बदली हुई भावना।
English:  An altitude of less than 2000 m
Hindi: 1. स्थापना ऊंचाई 2000 मीटर से कम
English:  An alumnus of the National Defence Academy, Khadakwasla, Indian Military Academy, Dehradun as well as NCC, he attended the Defence Services Staff College in Wellington and the National Defence College Course in New Delhi.
Hindi:  वे राष्ट्रीय रक्षा अकादमी, खडकवासला, भारतीय सैन्य अकादमी, देहरादून के साथ-साथ एनसीसी के पूर्व छात्र है और उन्होंने वेलिंगटन में रक्षा सेवा स्टाफ कॉलेज और नई दिल्ली में राष्ट्रीय रक्षा कॉलेज पाठ्यक्रम में भाग लिया।
English:  An attested photocopy of the Birth Certificate from the Municipal Corporation.
Hindi: जनम प्रमाण पत्र जो नगर निगम से मिला हो।
English:  An attractive design.
Hindi:  आकर्षक डिजाइन।
English:  An average yearly growth rate of 7.9 per cent.
Hindi:  बार्षिक औसत वृद्धिदर ७.२ प्रतिशत
English:  An award ceremony was also conducted.
Hindi:  पुरस्कार समारोह का भी आयोजन किया गया।
English:  An ecosystem for the new insolvency and bankruptcy process took shape in 2017-18.
Hindi:  दिवाला और दिवालियापन प्रक्रिया के लिए एक नया पारिस्थितिकी तंत्र 2017-18 में स्थापित किया गया.
English:  An efficacy level of almost 80 percent is higher than that of many two-dose vaccines.
Hindi: कई दो-खुराक वाली वैक्सीन की तुलना में करीब 80 प्रतिशत का प्रभावी स्तर अधिक है।
English:  An egalitarian society where there are equal opportunities for all.
Hindi: समतावादी समाज हो, जहां सबके लिए समान अवसर हों।
English:  An email account, gmail or facebook
Hindi: 3. जीमेल अकाउंट या फेसबुक अकाउंट
English:  An environment in which students
Hindi:  छात्रों के परिवेश का
English:  An error is detected by the self-diagnostic function.
Hindi:  स्व-निदान समारोह, एक नज़र में दोष प्रदर्शित होता है।
English:  An essential component in many enzymes.
Hindi: .अनेक एंजाइमों का आवश्यक अवयव है।
English:  An estimated 1 million spiders live in one acre of land.
Hindi: 3. अनुमानित 1 मिलियन मकड़ियों एक एकड़ भूमि में रहते हैं।
English:  An estimated 10 of BPD patients die by suicide.
Hindi:  बीपीडी के 10 वयस्कों ने आत्महत्या कर ली;
English:  An evaluation of your child's medical history
Hindi:  अपने बच्चे के स्वास्थ्य के इतिहास की समीक्षा करें
English:  An excellent source of high-quality protein
Hindi:  उच्च मूल्य की प्रोटीन का उत्कृष्ट स्रोत
English:  An excellent source of protein and fiber
Hindi:  प्रोटीन और फाइबर का अच्छा स्त्रोत है
English:  An exhibition space of more than 230,000 square meters
Hindi:  २,००,००० वर्गफीट से अधिक क्षेत्र में प्रदर्शनी।
English:  An extensive choice of sizes and colors.
Hindi:  रंग और ब्रश आकार की एक विस्तृत चयन।
English:  An image can be edited up to 10 times.
Hindi:  एक छवि को 10 बार तक संपादित किया जा सकता है ।
English:  An important development came in 1906 with the formation of the All India Muslim League at Dacca.
Hindi:  1906 में डक्का में ऑल इंडिया मुस्लिम लीग के गठन के साथ एक महत्वपूर्ण विकास हुआ ।
English:  An improved business climate is expected in the next 12 months.
Hindi: अगले 12 माह के दौरान कारोबारी परिदृश्य में सुधार की उम्मीद है.
English:  An inability to cope with problems or daily activities.
Hindi: 7. समस्याओं या दैनिक गतिविधियों का सामना करने में असमर्थता।
English:  An increase in teachers' salaries
Hindi:  शिक्षकों की वेतन वृद्धि
English:  An increase in the money supply
Hindi:  पैसे की आपूर्ति में वृद्धि
English:  An increase in the number of banks
Hindi:  बैंकों की संख्या में वृद्धि
English:  An increased amount of energy throughout the day
Hindi:  दिन की ऊर्जा बढ़ाएं
English:  An increased risk of infections.
Hindi:  संक्रमणों के लिए बढ़ा खतरा।
English:  An institution dedicated to keeping the tradition alive
Hindi:  परंपरा को जीवित रखने के लिए समर्पित एक संस्था
English:  An interest in learning new things
Hindi: नई चीज सीखने में रुचि
English:  An internal choice of approximately 33 would be provided.
Hindi: लगभग ३३ की आंतरिक पसंद प्रदान की जाएगी।
English:  An official document on the proceedings of the House said today that the Official Digital Currency Bill, 2021 on Cryptocurrencies and Regulation, is to be introduced in Parliament in the upcoming winter session.
Hindi: सदन की कार्यवाही पर आधिकारिक दस्तावेज में आज कहा गया कि आधिकारिक डिजिटल मुद्रा विधेयक, 2021 का क्रिप्टोकरेंसी और विनियमन, आगामी शीतकालीन सत्र में संसद में पेश किया जाना है.
English:  An old man married a young girl.
Hindi: एक बूढ़े ने जवान लड़की से शादी कर ली
English:  An opinion on the future
Hindi:  भावी स्थिति की कल्पना
English:  An over-sized head relative to the size of the body
Hindi:  शरीर की तुलना में आनुपातिक बड़े सिर
English:  An understanding of Economic Development
Hindi:  आर्थिक विकास की समझ
English:  An understanding of the fundamentals of marketing
Hindi:  विपणन के बुनियादी बातों
English:  An understanding of the importance of team work
Hindi:  टीम वर्क को दे महत्व
English:  An understanding of the manufacturing process
Hindi:  विनिर्माण प्रक्रियाओं की समझ
English:  An understanding of time and motion study
Hindi:  समय और गति का अध्ययन
English:  An unjust law is itself a species of violence.
Hindi:  एक अन्यायपूर्ण कानून अपने आप में एक प्रकार की हिंसा है।
English:  An up to 2-fold increased risk of having breast cancer diagnosed is reported in women taking combined oestrogen-progestogen therapy for more than 5 years.
Hindi:  5 साल से अधिक समय से संयुक्त एस्ट्रोजनप्रोजेस्टोजन एचआरटी लेने वाले रोगियों में स्तन कैंसर का खतरा 2 गुना तक बढ़ गया है।
English:  Anacondas are large, non-venomous snakes found in South America that can reach over 5 m 16 ft in length.
Hindi: 20. एनाकोंडा दक्षिण अमेरिका में पाए जाने वाले बड़े, गैर विषैले सांप हैं जिनकी लंबाई 5 मीटर 16 फीट तक हो सकती है।
English:  Anaemia reduced number of red blood cells
Hindi:  एनीमिया लाल रक्त कोशिका की गिनती कम हो जाना
English:  Anaemia among children and women continues to be a cause of concern.
Hindi:  बच्चों और महिलाओं में एनीमिया चिंता का विषय बना हुआ है।
English:  Anaemia amongst kids and ladies continues to be a reason for concern.
Hindi:  बच्चों और महिलाओं में एनीमिया चिंता का विषय बना हुआ है।
English:  Analysing and interpreting data
Hindi: डेटा विश्लेषण और व्याख्या
English:  Analysis and critical thinking are the
Hindi:  विश्लेषक एवं आलोचनात्मक सोच
English:  Analysis of difficulty level of questions asked in the exam.
Hindi:  परीक्षा में पूछे जाने वाले प्रश्नों की कठिनाई का स्तर
English:  Analysis of the problems.
Hindi:  समस्याओं की विवेचना।
English:  Analyze and evaluate conditions, actions and motivations that contribute to conflict and cooperation among groups and nations.
Hindi: उन स्थितियों, कार्यों और प्रेरणाओं का विश्लेषण और मूल्यांकन करें जो राष्ट्रों के भीतर और बीच संघर्ष और सहयोग में योगदान करती हैं
English:  Analyze and evaluate conditions, actions, and motivations that contribute to conflict and cooperation among groups and nations.
Hindi: उन स्थितियों, कार्यों और प्रेरणाओं का विश्लेषण और मूल्यांकन करें जो राष्ट्रों के भीतर और बीच संघर्ष और सहयोग में योगदान करती हैं
English:  Analyze and evaluate food safety regulatory statutes, regulations, guidance documents and submissions.
Hindi: खाद्य सुरक्षा नियामक कानूनों, विनियमों, मार्गदर्शन दस्तावेजों और सबमिशन का विश्लेषण और मूल्यांकन करें।
English:  Ancient India by R.S. Sharma
Hindi: प्राचीन भारत का इतिहास आर. एस. शर्मा
English:  Ancient Monuments and Archaeological Sites and Remains Act,
Hindi: प्राचीन संस्मारक तथा पुरातत्वीय स्थल और अवशेष अधिनियम
English:  Ancient, Medieval and Modern
Hindi:  इतिहास- प्राचीन, मध्यकालीन और आधुनिक
English:  And a whole lot more to add to this list
Hindi: . . . और इस सूची में जोड़ने के लिए कई और
English:  And anything else that you'd search on Google
Hindi:  और कुछ भी आप गूगल पर खोजते हैं
English:  And finally tell the police.
Hindi: और अन्त में पुलिस को जरूर बताएं।
English:  And made more than 300 phone calls
Hindi: आ चुके हैं 300 से अधिक फोन कॉल्स
English:  And many more types of events!
Hindi:  और भी कई किस्में!
English:  And many, many more!
Hindi:  और भी बहुत, बहुत कुछ!
English:  And no long-term contracts to sign.
Hindi:  कोई दीर्घकालिक अनुबंध नहीं - अनुबंध में बंद न हों।
English:  And only 2.5 are longer than 6.9 inches.
Hindi:  और केवल 2.5 6.9 इंच से अधिक लंबा है।
English:  And other details to your profile information to be displayed in our community.
Hindi: और हमारे समुदाय में प्रदर्शित होने के लिए आपकी प्रोफ़ाइल जानकारी के अन्य विवरण।
English:  And related productsservices
Hindi:  अन्य संबंधित उत्पाद और सेवाएँ
English:  And thousands of other use cases!
Hindi:  और अन्य हजारों उपयोग संबंधी मामले!
English:  And very very much more.
Hindi:  और बहुत अधिक.
English:  And yes, Availability is an issue.
Hindi:  और हाँ, उपलब्धता एक मुद्दा है।
English:  And, to strengthen the society  professionals.
Hindi:  और, समाज और पेशेवरों को मजबूत करने के लिए।
English:  Andhra Pradesh Chief Minister YS Jaganmohan Reddy launched the 'Nadu-Nedu' programme to introduce English medium from classes 1 to 6 in state-run schools.
Hindi: आंध्र प्रदेश के मुख्यमंत्री वाई एस जगनमोहन रेड्डी ने गुरुवार 14 नवंबर को 'नाडु-नेडु' कार्यक्रम की शुरुआत की जिसके तहत सरकारी स्कूलों में कक्षा एक से छह तक छात्रों को अंग्रेजी माध्यम में शिक्षा दी जाएगी।
English:  Andhra Pradesh High Court will be the 25th High Court in the country.
Hindi: आंध्र प्रदेश उच्च न्यायालय देश का 25वाँ उच्च न्यायालय होगा.
English:  Andhra Pradesh High Court will be the 25th High Court in the nation.
Hindi: आंध्र प्रदेश उच्च न्यायालय देश का 25वाँ उच्च न्यायालय होगा.
English:  Andhra Pradesh has many temples, which are worshiped by Shiva, Vishnu, Ganesh and Kartikeya Subrahmanyam etc. and many benches are here.
Hindi: आंध्र प्रदेश में अनेक देवालय हैं, जिनमें शिव, विष्णु, गणेश तथा कार्तिकेय सुब्रह्मण्यम आदि की उपासना होती है तथा अनेक पीठ यहाँ पर हैं।
English:  Andy Byfield is one of the founders of the wild plant charity Plantlife.
Hindi: एंडी बायफील्ड वाइल्ड प्लांट चैरिटी प्लांटलाइफ़ के संस्थापकों में से एक है।
English:  Andy Goldsworthy's River and Tides
Hindi:  एंडी गोल्ड्सवर्थी की नदी और ज्वार
English:  Andy Murray won men's singles title of 2016 Wimbledon
Hindi:  एंडी मरे ने विम्बल्डन-2016 का पुरुष एकल ख़िताब जीता
English:  Anemia due to large amount of blood loss
Hindi:  बड़े रक्त हानि के परिणामस्वरूप एनीमिया।
English:  Anemia, which resulted from a large blood loss.
Hindi:  बड़े रक्त हानि के परिणामस्वरूप एनीमिया।