Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Late in 2018, bad news came in for DIA Group, a Spanish supermarket chain and Europe's third largest food sector franchiser.
Hindi: 2018 में देर से, डीआईए समूह, एक स्पेनिश सुपरमार्केट श्रृंखला और यूरोप के तीसरे सबसे बड़े खाद्य क्षेत्र फ्रेंचाइज़र के लिए बुरी खबर आई।
English: Late in 2019 many discount brokers made a significant shift in their business model that included charging no commissions on some or all of their equity trades.
Hindi: 2019 के अंत में कई डिस्काउंट ब्रोकरों ने अपने व्यवसाय मॉडल में एक महत्वपूर्ण बदलाव किया जिसमें कुछ या सभी इक्विटी ट्रेडों पर कोई कमीशन नहीं लेना शामिल था।
English: Late in 2020 many discount brokers made a significant shift in their business model that included charging no commissions on some or all of their equity trades.
Hindi: 2019 के अंत में कई डिस्काउंट ब्रोकरों ने अपने व्यवसाय मॉडल में एक महत्वपूर्ण बदलाव किया जिसमें कुछ या सभी इक्विटी ट्रेडों पर कोई कमीशन नहीं लेना शामिल था।
English: Late in May the rainy season begins in southern India.
Hindi: आखिरकार, मई में, बरसात का मौसम भारत में शुरू होता है।
English: Late in November, the government
Hindi: नवंबर के अंत में बनी सरकार में
English: Late in the 15th century, a new style of loose overgown with revers and collar appeared.
Hindi: 3. 15 वीं शताब्दी में, रिवर्स और कॉलर के साथ ढीले ढीले की एक नई शैली दिखाई दी।
English: Late in the Evening in the Office
Hindi: कार्यालय में देर रात
English: Late in the afternoon isn't a good time.
Hindi: दोपहर बाद का समय ठीक नहीं हैं।
English: Late in the afternoon of 9 August, Fehmeeda Bano, a 35-year-old mother with two young sons, was at her home in Bemina on the outskirts of Srinagar when clashes erupted between security forces and protesters outside.
Hindi: 9 अगस्त की देर दोपहर, दो छोटे बच्चों की मां, 35 वर्षीय फहमीदा बानो, श्रीनगर के किनारे बेमिना में अपने घर में थीं जब बाहर सुरक्षा बलों और प्रदर्शनकारियों के बीच झड़पें शुरू हुईं.
English: Late in the afternoon, arrive in Agra and proceed to the hotel.
Hindi: दोपहर में आगरा पहुंचें और अपने होटल में जायें।
English: Late in the afternoon, when she
Hindi: देर शाम जब वो
English: Late in the day, or early morning?
Hindi: देर रात या प्रातः आगमन?
English: Late in the evening he arrived with the twelve.
Hindi: शाम आया था, वह बारह के साथ आया था।
English: Late in the evening of November 29, ships flying the Russian flag still entered the Bosphorus.
Hindi: 29 नवंबर की शाम को, रूसी ध्वज को उड़ाने वाले जहाज अभी भी बोस्फोरस में प्रवेश करते हैं।
English: Late in the evening on August 27, Indian ambassador to China Vijay Gokhale was told the Chinese were keen to know how soon they could meet him.
Hindi: शाम को 27 अगस्त को चीन में भारतीय राजदूत विजय गोखले को बताया गया था कि चीनी उन्हें यह जानने के लिए उत्सुक थे कि वे उससे कितनी जल्दी मिलेंगे।
English: Late in the evening we return to Sydney.
Hindi: देर शाम हम सिडनी लौटते हैं।
English: Late in the evening, a Haryana police spokesman said that, as needed, the planned traffic on the Delhi-Ambala National Highway would be operational from 9 a.m. on Tuesday, but until then, traffic would be normal.
Hindi: हरियाणा पुलिस के एक प्रवक्ता ने बाद में बताया था कि कि जरूरत पड़ने पर दिल्ली-अंबाला राष्ट्रीय राजमार्ग पर मार्ग में परिवर्तन मंगलवार सुबह नौ बजे से लागू किया जाएगा, लेकिन तब तक यातायात सामान्य रूप से चलेगा।
English: Late in the evening, all the teachers were released.
Hindi: शाम में सभी पारा शिक्षकों को रिहा कर दिया गया।
English: Late in the evening, the agency put up a notice outside his home and e-mailed him a copy.
Hindi: तो देर शाम को एजेंसी ने उनके घर के बाहर एक नोटिस लगाया और उन्हें ई-मेल किया।
English: Late in the first half against the Chiefs, Eagles tight end Zach Ertz caught a once-in-a-lifetime break when a pass bounced off of Kansas City's Terrance Mitchell and directly into his path.
Hindi: चीफ्स के खिलाफ पहली छमाही में देर से, ईगल्स ने तंग अंत में जॅच एर्टज़ को एक बार में जीवन भर में तोड़ दिया जब एक कान ने कान्सास सिटी के टेरेन्स मिशेल से सीधे बंद कर दिया और सीधे अपने रास्ते में प्रवेश किया।
English: Late in the year, it was reported that the Washington Redskins were considering signing Kaepernick after losing their top two quarterbacks to injuries, though Washington ultimately declined to make an offer.
Hindi: वर्ष के अंत में, यह बताया गया कि वाशिंगटन रेडस्किन्स अपने शीर्ष दो क्वार्टरबैक चोटों के कारण हारने के बाद कैपरनिक पर हस्ताक्षर करने पर विचार कर रहे थे, हालांकि वाशिंगटन ने अंततः एक प्रस्ताव देने से इनकार कर दिया।
English: Late into the night, the child returned.
Hindi: शाम को बच्चा वापिस आ गया।
English: Late into the night, we worked.
Hindi: कल देर रात तक, काम कर लिया था हमनें
English: Late landings will sprout in 3 days, but there is a possibility of an early appearance of arrows due to the heat and long daylight hours.
Hindi: 3 दिनों में देर से लैंडिंग होगी, लेकिन गर्मी और लंबे दिन के उजाले के कारण तीरों के जल्दी दिखने की संभावना है।
English: Late last evening, the Uttar Pradesh police issued a notice to the accused Ashish Mishra, son of the Union minister of state for home affairs, Ajay Kumar Mishra, to appear before the police at 10 am today on October 8.
Hindi: बीती देर शाम उत्तर प्रदेश पुलिस ने केंद्रीय गृह राज्य मंत्री अजय कुमार मिश्रा के बेटे आशीष मिश्रा को आज 8 अक्टूबर को सुबह 10 बजे पुलिस के सामने पेश होने का नोटिस जारी किया।
English: Late last month the Bank ...
Hindi: विगत माह में बैंक द्वारा ...
English: Late last month, Aryan Khan was granted bail by the Bombay High Court, over 20 days after his arrest in the case of seizure of banned drugs aboard a cruise ship off the Mumbai coast.
Hindi: पिछले महीने के अंत में, आर्यन खान को बॉम्बे हाई कोर्ट ने मुंबई तट पर एक क्रूज जहाज पर प्रतिबंधित दवाओं की जब्ती के मामले में उनकी गिरफ्तारी के 20 दिन बाद जमानत दे दी थी।
English: Late last month, Cheeseburger in Paradise shuttered its last remaining location in Secaucus, New Jersey.
Hindi: पिछले महीने के अंत में, स्वर्ग में चीज़बर्गर न्यू जर्सी के सेक्युअस में अपना अंतिम शेष स्थान बंद कर दिया।
English: Late last month, Jet Airways had laid off 20 employees, including some senior-level executives from the in-flight services department.
Hindi: कुछ समय पहले, जेट एयरवेज ने 20 कर्मचारियों को जॉब से निकाला था जिसमें कुछ वरिष्ठ लेवल के एक्जक्यूटिव भी शामिल थे।
English: Late last month, Krafton announced the final test of PUBG New State ahead of the launch, which has been performed in 28 countries worldwide, including Bahrain, Hong Kong, Korea, Myanmar, Nepal and Singapore.
Hindi: पिछले महीने के अंत में, क्राफ्टन की घोषणा की पबजी का अंतिम परीक्षणः लॉन्च से पहले नया राज्य जो विश्व स्तर पर 28 देशों में आयोजित किया गया था, जिसमें बहरीन, हांगकांग, कोरिया, म्यांमार, नेपाल और सिंगापुर शामिल हैं।
English: Late last month, Krafton announced the final test of PUBG New State before its launch that was conducted in 28 countries globally, including in Bahrain, Hong Kong, Korea, Myanmar, Nepal, and Singapore, among others.
Hindi: पिछले महीने के अंत में, क्राफ्टन की घोषणा की पबजी का अंतिम परीक्षणः लॉन्च से पहले नया राज्य जो विश्व स्तर पर 28 देशों में आयोजित किया गया था, जिसमें बहरीन, हांगकांग, कोरिया, म्यांमार, नेपाल और सिंगापुर शामिल हैं।
English: Late last month, gunmen shot and killed a prominent Rohingya Muslim leader in the camps.
Hindi: पिछले महीने के अंत में, शिविरों में बंदूकधारियों ने एक प्रमुख रोहिंग्या मुस्लिम नेता की गोली मारकर हत्या कर दी थी।
English: Late last month, it laid off around 400 of its 1,200 marketers, prompting a former member of the team to create a spreadsheet to help them find new jobs.
Hindi: पिछले महीने के अंत में, इसने अपने 1,200 विपणक में से लगभग 400 को बंद कर दिया, जिससे टीम के एक पूर्व सदस्य को एक स्प्रेडशीट बनाने में मदद मिली जिससे उन्हें नई नौकरियां मिल सकें।
English: Late last month, the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs OCHA said that more than 6,35,000 people in Afghanistan were routed from their homes this year due to escalated violence, with over 12,000 displaced to Kabul.
Hindi: पिछले महीने के अंत में, मानवीय मामलों के समन्वय के लिए संयुक्त राष्ट्र कार्यालय ओसीएचए ने कहा कि अफगानिस्तान में इस साल 6,35,000 से अधिक लोगों को मजबूरी में हिंसा के कारण अपना घर छोड़ना पड़ा है, जिसमें 12,000 से अधिक लोग काबुल में विस्थापित हुए हैं।
English: Late last month, the central government signed a share purchase agreement with Tata Sons for the sale of Air India for Rs 18,000 crore.
Hindi: पिछले महीने के अंत में केंद्र सरकार ने एयर इंडिया को 18,000 करोड़ रुपये में टाटा संस के हाथों बेचने के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए थे।
English: Late last month, the central government signed a share purchase agreement with Tata Sons for the sale of Air India for 18,000 crore.
Hindi: पिछले महीने के अंत में केंद्र सरकार ने एयर इंडिया को 18,000 करोड़ रुपये में टाटा संस के हाथों बेचने के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए थे।
English: Late last month, the company laid out its vision to increase its foundry capacity by three times the level of 2017.
Hindi: पिछले महीने के अंत में, कंपनी ने अपनी फाउंड्री क्षमता को 2017 के स्तर से तीन गुना बढ़ाने के लिए अपना दृष्टिकोण रखा।
English: Late last night ..
Hindi: बीती देर रात...
English: Late last night the Prime Minister
Hindi: कल शाम प्रधानमंत्री
English: Late last night, he shared this gem
Hindi: कल देर रात, उन्होंने यह रत्न साझा कियाः
English: Late last night, he stated that the album was delayed until August.
Hindi: कल देर रात यह बताया गया कि एल्बम को अगस्त तक विलंबित किया गया है।
English: Late last week, Julianne Escobedo Shepherd asked the Jezebel staff if anyone else wanted to go to the Electric Daisy Carnival in New York.
Hindi: पिछले हफ्ते के अंत में, जूलियन एस्कोबेडो शेफर्ड ने ईज़ेबेल के कर्मचारियों से पूछा कि क्या कोई और न्यूयॉर्क में इलेक्ट्रिक डेज़ी कार्निवल में जाना चाहता है।
English: Late last week, President-Elect Joe Biden named Michael Regan, currently serving as head of North Carolina's Department of Environmental Quality, as the head of the federal Environmental Protection Agency.
Hindi: पिछले हफ्ते, राष्ट्रपति-चुनाव जो बिडेन ने माइकल रेगन को नामित किया, जो अब पर्यावरण संरक्षण एजेंसी का नेतृत्व करने के लिए उत्तरी कैरोलिना के पर्यावरण गुणवत्ता विभाग डीईक्यू के प्रमुख हैं।
English: Late last year Beyonce...
Hindi: बीते साल बेयॉन्से ने...
English: Late last year Caterpillar introduced the Multi-Engine Optimizer, or MEO.
Hindi: पिछले साल के अंत में कैटरपिलर ने मल्टी-इंजन अनुकूलक, या एमईओ की शुरुआत की।
English: Late last year I wrote on this blog about my frustration with the lack of...
Hindi: पिछले साल के अंत में मैंने इस ब्लॉग पर बिग आइडियाज की कमी के साथ अपनी निराशा के बारे में लिखा था . . .
English: Late last year, Harry and Meghan took a six-week hiatus from royal duties to spend some time in Canada as a family.
Hindi: पिछले साल क्रिसमस के बाद हैरी और मेगन ने शाही कामकाज़ से लंबा अवकाश लिया था और कनाडा के ब्रिटिश कोलंबिया में समय बिताया था.
English: Late last year, Turkey's economy fell into slump for the first time since 2009.
Hindi: 2009 के बाद पहली बार, तुर्की की अर्थव्यवस्था मंदी में फिसल गई है।
English: Late last year, Zverev's former partner Olga Sharypova accused him of physical and emotional abuse.
Hindi: पिछले साल पूर्व जूनियर खिलाड़ी ओल्गा शारिपोवा ने अलेक्जेंडर ज्वेरेव पर शारीरिक और भावनात्मक शोषण का आरोप लगाया था।
English: Late last year, at the height of Andrew's scandal, he was asked to step back from official royal duties.
Hindi: पिछले साल के अंत में, एंड्रयू के घोटाले की ऊंचाई पर, उन्हें आधिकारिक शाही कर्तव्यों से पीछे हटने के लिए कहा गया था।
English: Late last year, he made headlines for giving support to then-President Trump during his reelection campaign.
Hindi: पिछले साल के अंत में, उन्होंने के लिए सुर्खियां बटोरीं तत्कालीन राष्ट्रपति ट्रम्प को उनके पुनः चुनाव अभियान के दौरान समर्थन देना . पम्प बाद में आए और ट्रंप की एक रैली में बोले।
English: Late last year, he made the headlines for giving support to then President Trump during his re-election campaign.
Hindi: पिछले साल के अंत में, उन्होंने के लिए सुर्खियां बटोरीं तत्कालीन राष्ट्रपति ट्रम्प को उनके पुनः चुनाव अभियान के दौरान समर्थन देना . पम्प बाद में आए और ट्रंप की एक रैली में बोले।
English: Late last year, it launched a concept store for the brand in Washington, DC, featuring new retail technology.
Hindi: पिछले साल के अंत में, इसने वॉशिंगटन, डीसी में ब्रांड के लिए एक अवधारणा स्टोर लॉन्च किया, जिसमें नई खुदरा तकनीक की विशेषता थी।
English: Late last year, officials at the New York State Department of Health knew they had to act fast to stem the tide of a growing measles outbreak in ultra-Orthodox Jewish communities.
Hindi: पिछले साल के अंत में, न्यूयॉर्क राज्य के स्वास्थ्य विभाग के अधिकारियों को पता था कि उन्हें अल्ट्रा-रूढ़िवादी यहूदी समुदायों में बढ़ते खसरे के प्रकोप को रोकने के लिए तेजी से कार्य करना था।
English: Late legendary actor Dilip Kumar's official Twitter account is all set to be closed.
Hindi: दिवंगत महान अभिनेता दिलीप कुमार का ऑफीशियल ट्विटर अकाउंट बंद होने वाला है।
English: Late modern period 1800 to the present
Hindi: आधुनिक काल 1800 से अब तक
English: Late modernist painting and sculpture in the 21st century
Hindi: 21 वीं शताब्दी में देर से आधुनिकतावादी चित्रकला और मूर्तिकला
English: Late modernity or liquid modernity is the characterization of today's highly developed global societies as the continuation or development.
Hindi: देर से आधुनिकता या तरल आधुनिकता आज के अत्यधिक विकसित वैश्विक समाजों की विशेषता है जो आधुनिकता के निरंतरता या. . .
English: Late modernity or liquid modernity is the characterization of today's highly developed global societies as the continuation the sociology of postmodernism.
Hindi: देर से आधुनिकता या तरल आधुनिकता आज के अत्यधिक विकसित वैश्विक समाजों की विशेषता है जो आधुनिकता के निरंतरता या. . .
English: Late modernity or liquid modernity is the characterization of today's highly developed global societies as...
Hindi: देर से आधुनिकता या तरल आधुनिकता आज के अत्यधिक विकसित वैश्विक समाजों की विशेषता है जो आधुनिकता के निरंतरता या. . .
English: Late night - about 1015.
Hindi: समय- रात करीब 10.15 बजे
English: Late night again...
Hindi: फिर देर रात...।
English: Late night at the Airport
Hindi: एयरपोर्ट पर ही बिताई रात
English: Late night at the office
Hindi: कार्यालय में देर रात
English: Late night dates can be cuter if you do household chores together, as it is very easy to impress the lady by helping her in her daily work.
Hindi: अगर आप घर के कामों को एक साथ करते हैं, तो देर रात की तारीखों को कम किया जा सकता है, क्योंकि महिला को उसके दैनिक कार्यों में मदद करके उसे प्रभावित करना बहुत आसान है।
English: Late night eat it like In-N-Out
Hindi: देर रात इसे इन-एन-आउट की तरह खाएं
English: Late night flight to Mumbai.
Hindi: दोपहर को गई मुंबई के लिए फ्लाइट
English: Late night for some.
Hindi: कुछ के लिए रात है.
English: Late night in the living room
Hindi: लिविंग रूम में शाम
English: Late night medical emergency...
Hindi: देर शाम जारी मेडिकल...
English: Late night men's room action 131
Hindi: देर रात पुरुषों के कमरे कार्रवाई 131
English: Late night music show
Hindi: शाम में संगीत कार्यक्रम
English: Late night on Friday, the Home Ministry issued an order to deploy 100 additional companies of paramilitary forces in Jammu and Kashmir.
Hindi: इससे पहले शनिवार सुबह जब खबर आयी कि गृह मंत्रालय ने जम्मू कश्मीर में अतिरिक्त सुरक्षाबलों की 100 कंपनियां तैनात करने का आदेश दिया है।
English: Late night on the job?
Hindi: काम पर रात की पाली?
English: Late night or early morning I can't tell
Hindi: अभी सुबह है या शाम कह नहीं सकता
English: Late night poker game
Hindi: पोकर रात का खेल
English: Late night sex at the tv set.
Hindi: टीवी सेट पर देर रात सेक्स
English: Late night shifts, smoking, prolonged sitting in front of the computer and irregular eating are causing orthopedics and kidney diseases that are more common in winter.
Hindi: जहां इसके अलावा देर रात की शिफ्ट, धूम्रपान, कंप्यूटर के सामने लंबे समय तक बैठना और अनियमित खान-पान से आर्थोपेडिक्स और गुर्दे की बीमारियां हो रही हैं जो सर्दी के मौसम में अधिक सामने आती हैं.
English: Late night snacking is a problem for many people, especially when it's done mindlessly while watching TV or browsing the Internet.
Hindi: """देर रात का नाश्ता कई लोगों के लिए एक समस्या है, खासकर जब यह टीवी देखते समय या इंटरनेट ब्राउज़ करते समय बिना सोचे समझे किया जाता है।"
English: Late night talk,
Hindi: देर रात तक बातें करना,
English: Late night television in the room
Hindi: शाम को टीवी रूम में
English: Late night time partying could be good for a pair to take some time out of their daily tedious work schedule to have fun.
Hindi: लेट नाइट पार्टी करना किसी कपल के लिए अच्छा हो सकता है कि वो अपने डेली काम के शेड्यूल में से कुछ समय निकालकर मस्ती करें।
English: Late night with me
Hindi: गहन रात मेरे साथ
English: Late night's work
Hindi: देर रात तक काम
English: Late night, eat it like In-N-Out
Hindi: देर रात इसे इन-एन-आउट की तरह खाएं
English: Late night, eat it like in-n-out
Hindi: देर रात इसे इन-एन-आउट की तरह खाएं
English: Late night, late night, I just go
Hindi: देर रात, देर रात, मैं बस जाता हूं
English: Late nights at the office
Hindi: कार्यालय में देर रात
English: Late on Monday, Bloomberg News reported that Chinese and U.S. officials are struggling to agree on a schedule for a round of trade negotiations that were expected this month.
Hindi: सोमवार को देर से, ब्लूमबर्ग न्यूज ने बताया कि चीनी और अमेरिकी अधिकारी इस महीने होने वाली व्यापार वार्ताओं के दौर के लिए एक कार्यक्रम पर सहमत होने के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
English: Late on Monday, Bloomberg News reported that Chinese and US officials are struggling to agree on a schedule for a round of trade negotiations that were expected this month.
Hindi: सोमवार को देर से, ब्लूमबर्ग न्यूज ने बताया कि चीनी और अमेरिकी अधिकारी इस महीने होने वाली व्यापार वार्ताओं के दौर के लिए एक कार्यक्रम पर सहमत होने के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
English: Late on Saturday night, Shah Rukh Khan's 23-year-old son Aryan Khan and seven others were booked by the Narcotics Control Bureau NCB and charged with various sections of the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances NDPS Act.
Hindi: शनिवार की देर रात, शाहरुख खानआर्यन खान के 23 वर्षीय बेटे और सात अन्य लोगों के खिलाफ मामला दर्ज किया गया है नारकोटिक्स कंट्रोल ऑफिस एनसीबी नशीले पदार्थों और मनःप्रभावी पदार्थों के विभिन्न वर्गों के प्रभारी एनडीपी प्रतिनिधित्व करना।
English: Late on Sunday night, mobs damaged 66 houses in Bangladesh and set fire to at least 20 houses of Hindus.
Hindi: रविवार की देर रात, भीड़ ने बांग्लादेश में 66 घरों को क्षतिग्रस्त कर दिया और हिंदुओं के कम से कम 20 घरों में आग लगा दी।
English: Late on Sunday night, the JK administration imposed restrictions under Section 144 of the CrPC in Srinagar district with effect from August 5 midnight.
Hindi: रविवार देर रात जम्मू और कश्मीर प्रशासन ने 5 अगस्त की मध्यरात्रि से श्रीनगर जिले में सीआरपीसी की धारा 144 लगा दी गयी।
English: Late on Sunday night, when Portugal takes on Belgium in Seville, the five-time Ballon d'Or winner will look to go past the Iranian great to further stamp his authority as the greatest goal scorer in international football.
Hindi: रविवार की देर रात, जब पुर्तगाल सेविले में बेल्जियम से भिड़ेगा, तो पांच बार के बैलोन डी'ओर विजेता ईरानी महान से आगे बढ़कर अंतरराष्ट्रीय फुटबॉल में सबसे बड़े गोल स्कोरर के रूप में अपने अधिकार पर मुहर लगाने की कोशिश करेंगे।
English: Late on Sunday, 24 girls were rescued from Deoria's privately-run shelter home after one of them told the Uttar Pradesh Police that they were sexually exploited.
Hindi: वहीं उत्तर प्रदेश के देवरिया जिले में एक आश्रय गृह से 24 लड़कियों को पिछले सप्ताह तब बचाया गया, जब उनमें से एक ने पुलिस को बताया कि उन लोगों का यौन उत्पीड़न किया जा रहा है।
English: Late on Sunday, the BLA armed group claimed responsibility for the attack, accusing Zehri of working with Pakistan's security forces in a statement emailed to journalists.
Hindi: रविवार की देर रात, बीएलए सशस्त्र समूह ने हमले की जिम्मेदारी ली, जिसमें जहरी पर पत्रकारों को ईमेल किए गए एक बयान में पाकिस्तान के सुरक्षा बलों के साथ काम करने का आरोप लगाया।
English: Late on Sunday, the designer's firm eliminated all its promotional materials pertaining to the mangalsutra.
Hindi: रविवार की देर रात डिजाइनर की कंपनी ने मंगलसूत्र से संबंधित अपनी सभी प्रचार सामग्री को हटा दिया।
English: Late on Thursday it asked the Federal Communications Commission FCC for approval to deploy a total of 7,774 satellites for the project.
Hindi: गुरुवार को देर से यह पूछा संघीय संचार आयोग एफसीसीपरियोजना के लिए कुल 7,774 उपग्रहों को तैनात करने की मंजूरी के लिए।
English: Late on Thursday, Mukhtar Shaikh and Maheed Xec, both directors of a company named Mukhtar Automobiles, were arrested under section 132 1 c and 132 1 d of the Goa Goods and Services Tax Act, 2017, for tax evasion to the tune of Rs.
Hindi: गुरुवार की देर शाम, मुख्तार ऑटोमोबाइल्स नाम की एक कंपनी के दोनों निदेशकों मुख्तार शेख और महीद एक्सईसी को 20.96 करोड़ रुपये की कर चोरी के आरोप गोवा गुड्स एंड सर्विसेज टैक्स एक्ट, 2017 की धारा 132 1 सी और 132 1 डी के तहत गिरफ्तार किया गया था।
English: Late on Thursday, Mukhtar Shaikh and Maheed Xec, both directors of a company named Mukhtar Automobiles, were arrested under sections 132 1 c and 132 1 d of the Goa Goods and Services Tax Act, 2017, for tax evasion to the tune of Rs.
Hindi: गुरुवार की देर शाम, मुख्तार ऑटोमोबाइल्स नाम की एक कंपनी के दोनों निदेशकों मुख्तार शेख और महीद एक्सईसी को 20.96 करोड़ रुपये की कर चोरी के आरोप गोवा गुड्स एंड सर्विसेज टैक्स एक्ट, 2017 की धारा 132 1 सी और 132 1 डी के तहत गिरफ्तार किया गया था।
English: Late on Thursday, it asked the Federal Communications Commission FCC for approval to deploy a total of 7,774 satellites for the project.
Hindi: गुरुवार को देर से यह पूछा संघीय संचार आयोग एफसीसीपरियोजना के लिए कुल 7,774 उपग्रहों को तैनात करने की मंजूरी के लिए।
English: Late on Tuesday night, the Tamil Nadu police deployed a group of five armed police personnel at the actor's residence in Thyagaraya Nagar in the city to provide protection to the actor and his family.
Hindi: मंगलवार की देर रात, तमिलनाडु पुलिस ने अभिनेता और उनके परिवार को सुरक्षा प्रदान करने के लिए शहर के त्यागराय नगर में अभिनेता के आवास पर पांच सशस्त्र पुलिस कर्मियों के एक समूह को तैनात किया।
English: Late on Tuesday, the villagers first thrashed the two men and later handed them over to the police.
Hindi: ग्रामीणों ने मंगलवार को दो लोगों की पहले पिटाई की और फिर पुलिस को सौंप दिया।
English: Late on Wednesday, November 24, police recovered his body from a room after the lodge owner lodged a complaint that the person staying in the room was not responding to door knocks.
Hindi: बुधवार, 24 नवंबर की देर रात पुलिस ने एक कमरे से उसका शव बरामद किया, जब लॉज मालिक ने शिकायत दर्ज कराई कि कमरे में रहने वाला व्यक्ति दरवाजे की दस्तक का जवाब नहीं दे रहा है।
English: Late on the third day they returned.
Hindi: तीसरे दिन देर रात तक वापस आ गए।
English: Late one night I fell to earth
Hindi: उतरी ज़मीं पे रात तो बिखरा गई मुझे
English: Late one night in a great big city
Hindi: रात में जागते किसी विशाल महानगर में
English: Late one night, one of my 4.0 diehards called from her hospital bed.
Hindi: देर रात एक रात, मेरे 4.0 बिस्तरों में से एक ने अपने अस्पताल बिस्तर से बुलाया।
English: Late one night, we listened to a YouTube video of a donkey braying, and at that point we knew we had to make a film.
Hindi: एक रात देर रात हम एक गधा ब्रैसिंग के एक यूट्यूब वीडियो की बात सुनी, और उस समय हम जानते थे कि हमें एक फिल्म बनाना पड़ा।
English: Late or incomplete application will not be evaluated.
Hindi: देर से या अपूर्ण आवेदन पर विचार नहीं किया जाएगा.
English: Late or incomplete application will not be reviewed.
Hindi: देर से या अपूर्ण आवेदन पर विचार नहीं किया जाएगा.
English: Late or non-existent refund if applicable
Hindi: देर या अनुपलब्ध धन वापसी यदि लागू हो
English: Late or not, if you find yourself rushing around every morning, consider waking up earlier see no. 1 above.
Hindi: स्वर्गीय या नहीं, यदि आप हर रोज सुबह भागते हैं, तो पहले जागने पर विचार करें ऊपर  1 देखें ।
English: Late payment fees amount to 10.
Hindi: देर से भुगतान शुल्क  10 पर छाया हुआ है।
English: Late payment or non-payment of loans may result in additional fees or collection activities, or both.
Hindi: ऋणों के देर से भुगतान के परिणामस्वरूप अतिरिक्त शुल्क या संग्रह गतिविधियों या दोनों हो सकते हैं।
English: Late payment or non-payment of your loan may result in additional fees or collection activities, or both.
Hindi: ऋणों के देर से भुगतान के परिणामस्वरूप अतिरिक्त शुल्क या संग्रह गतिविधियों या दोनों हो सकते हैं।
English: Late payment penalties have not been included.
Hindi: देर से भुगतान शुल्क इसमें शामिल नहीं है।