Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Embedded devices are more attractive than usual ones, because they allow to do without preparing the gates in the walls and occupy minimal space.
Hindi: एंबेडेड डिवाइस सामान्य लोगों की तुलना में अधिक आकर्षक होते हैं, क्योंकि वे दीवारों में फाटकों को तैयार किए बिना करने और न्यूनतम स्थान पर कब्जा करने की अनुमति देते हैं।
English: Embedded images and other media
Hindi: एंबेडेड छवियाँ और अन्य मीडिया
English: Embedded in the wall
Hindi: दीवार में एम्बेडेडः
English: Embedded in this executive's anger are the following assumptions.
Hindi: इस कार्यकारी के क्रोध में एंबेडेड निम्नलिखित मान्यताओं हैं
English: Embedded models may vary according to the type of control.
Hindi: एंबेडेड मॉडल नियंत्रण के प्रकार के अनुसार भिन्न हो सकते हैं।
English: Embedded objects are recovered in full.
Hindi: एंबेडेड ऑब्जेक्ट्स पूर्ण रूप से पुनर्प्राप्त किए जाते हैं।
English: Embedded quotes and backslashes must be doubled
Hindi:  एम्बेडेड उद्धरण और बैकस्लाश को दोगुना होना चाहिएः
English: Embedded systems lab.
Hindi: एंबेडेड सिस्टम लैब।
English: Embedded systems laboratory.
Hindi: एंबेडेड सिस्टम लैब।
English: Embedded systems, Control  instrumentation, Design, Development and production of electronic systems and equipment used in aeronautics, space and automobile industries, A few management modules and a project are also included in the program.
Hindi: - इलेक्ट्रानिक्स और एम्बेडेड सिस्टम, - डिजाइन, विकास और वैमानिकी, अंतरिक्ष और ऑटोमोबाइल उद्योग में इस्तेमाल किया इलेक्ट्रॉनिक प्रणालियों और उपकरणों के उत्पादन, - कुछ परियोजना प्रबंधन मॉड्यूल और एक परियोजना देखभाल भी कार्यक्रम में शामिल थे।
English: Embedded technology is interesting because it has all sorts of sizes.
Hindi: एंबेडेड तकनीक दिलचस्प है क्योंकि इसमें सभी प्रकार के आकार हैं।
English: Embedded with the latest technologies.
Hindi: नवीनतम तकनीकों के साथ एंबेडेड।
English: Embedding audio and video in PDFs is not possible.
Hindi: प्रस्तुति में ऑडियो या वीडियो क्लिप डालना संभव नहीं है।
English: Embedding the Python interpreter in a Windows app can be summarized as follows
Hindi: विंडोज ऐप में पायथन इंटरप्रेटर को एम्बेड करने का सारांश निम्नानुसार किया जा सकता हैः
English: Embellish a little, but not too much The more often we tell a story, the more little details we tend to add, and as we do, those stories drift further and further away from the truth of what actually happened.
Hindi: 4. थोड़ा सा सुशोभित करें, लेकिन बहुत ज्यादा नहींः अधिक बार हम एक कहानी बताते हैं, जितना अधिक विवरण हम जोड़ते हैं, वैसे ही, ये कहानियां वास्तव में क्या हुआ, इसके बारे में और आगे और आगे बढ़ते हैं।
English: Ember Data provides the ability to query for records that meet certain criteria.
Hindi: एम्बर डेटा कुछ मानदंडों को पूरा करने वाले रिकॉर्ड के लिए क्वेरी करने की क्षमता प्रदान करता है।
English: Ember Data takes care of tracking the state of each record for you.
Hindi: एम्बर डेटा आपके लिए प्रत्येक रिकॉर्ड की स्थिति को ट्रैक करने का ख्याल रखता है।
English: Ember Helpers are functions that can compute values, and are used in templates.
Hindi: एम्बर हेल्पर्स वे फ़ंक्शन हैं जो मानों की गणना कर सकते हैं, और टेम्पलेट्स में उपयोग किए जाते हैं।
English: Ember's first time with 2 Cocks.
Hindi: 2 लंड के साथ एम्बर की पहली बार
English: Embers and the Giants 2019
Hindi: बक्सू एंड द जायंट्स 2019
English: Embers of War 2017
Hindi: युद्ध के देवता 2017
English: Emblazoned on my memory
Hindi: मेरी याददाश्त पर लदे हों
English: Emblem of the Ashoka Pillar is on the right side.
Hindi: अशोक स्तंभ का प्रतीक दाईं तरफ है
English: Emblem of the Border Security Force
Hindi: सीमा सुरक्षा बल का प्रतीक
English: Emblem of the National Fascist Party
Hindi: राष्ट्रीय फासिस्ट पार्टी का प्रतीक चिह्न
English: Emblem of the Oil  Gas Regulatory Authority
Hindi: तेल एवं गैस नियामक प्राधिकरण का प्रतीकचिन्ह
English: Emblem of the Oil and Gas Regulatory Authority
Hindi: तेल एवं गैस नियामक प्राधिकरण का प्रतीकचिन्ह
English: Emblem of the Russian Air Force
Hindi: रूसी वायु सेना के प्रतीक
English: Emblematic of Berlin, the Brandenburg Gate is a renowned landmark in the city.
Hindi: बर्लिन के प्रतीक, ब्रांडेनबर्ग गेट शहर में एक प्रसिद्ध स्थलचिह्न है।
English: Emblems and Flags
Hindi: मेमने और ध्वज
English: Emblems and flags
Hindi: मेमने और ध्वज
English: Emblems of the Indian States
Hindi: भारतीय राज्यों के प्रतीक
English: Embody all your dreams and ideas, and do not let a low budget stop you, nor lack of experience in the development of landscape design.
Hindi: अपने सभी सपनों और विचारों का अनुकरण करें, और कम बजट आपको न रोकें, न ही लैंडस्केप डिजाइन के विकास में अनुभव की कमी।
English: Emboldened by the swift action, a 19-year-old telephone operator approached the police a month later to complain of gang-rape by five men, at the same location on July 31, 2013.
Hindi: एक 19 वर्षीय टेलीफोन ऑपरेटर ने एक महीने बाद 31 जुलाई, 2013 को उसी स्थान पर पांच लोगों द्वारा सामूहिक बलात्कार किए जाने की शिकायत की।
English: Emboldened by the victory of the ruling Congress-Janata Dal Secular alliance in the recent Karnataka bypolls, Chidambaram said similar alliances should be formed in other states as well.
Hindi: कर्नाटक उपचुनाव में कांग्रेस-जनता दल सेकुलर गठबंधन की जीत से उत्साहित चिदंबरम ने कहा कि इसी तरह के गठजोड़ अन्य राज्यों में भी करने की जरूरत है .
English: Embolo then compounded Bayern's misery with two rapid-fire goals within six minutes of each other to make it 5-0 after 57 minutes.
Hindi: इसके बाद एम्बोलो ने बायर्न के दुख को एक दूसरे के छह मिनट के भीतर दो रैपिड-फायर गोल के साथ 57 मिनट के बाद 5-0 कर दिया।
English: Embossed with the digits 4344 followed by the first two digits of the chain's lashing capacity
Hindi: 4344 अंकों के साथ उभरा, इसके बाद श्रृंखला की लैशिंग क्षमता के पहले दो अंक
English: Embrace God's commands and live 1-5
Hindi: परमेश्वर की आज्ञाएँ मान और जीवित रह 1-5
English: Embrace a challenge together by going to a far-off location where the national language isn't your own.
Hindi: दूर-दूर के स्थान पर जाकर एक चुनौती को गले लगाओ जहां राष्ट्रीय भाषा आपकी नहीं है।
English: Embrace a natural way of life
Hindi: एक प्राकृतिक जीवन शैली जीना
English: Embrace an automotive engineering career all over the world while studying in France with a Master of Science in Automotive Engineering for Sustainable Mobility
Hindi: स्थिर गतिशीलता के लिए ऑटोमोटिव इंजीनियरिंग में मास्टर ऑफ साइंस के साथ फ्रांस में अध्ययन करते हुए पूरी दुनिया में एक ऑटोमोटिव इंजीनियरिंग कैरियर को गले लगाओ
English: Embrace an automotive engineering career all over the worldwhile studying in France with a Master of Science in Automotive Engineering for Sustainable Mobility.
Hindi: स्थिर गतिशीलता के लिए ऑटोमोटिव इंजीनियरिंग में मास्टर ऑफ साइंस के साथ फ्रांस में अध्ययन करते हुए पूरी दुनिया में एक ऑटोमोटिव इंजीनियरिंग कैरियर को गले लगाओ
English: Embrace change and it will work for you.
Hindi: परिवर्तन को गले लगाओ और यह आपको गले लगाएगा।
English: Embrace change, and it will change you.
Hindi: परिवर्तन को गले लगाओ और यह आपको गले लगाएगा।
English: Embrace simplicity and sincerity and you have a wonderful New Year ahead.
Hindi: सादगी और ईमानदारी को गले लगाओ और आप आगे एक शानदार नया साल होगा।
English: Embrace simplicity and sincerity and you shall have a fantastic New Year beforehand.
Hindi: सादगी और ईमानदारी को गले लगाओ और आप आगे एक शानदार नया साल होगा।
English: Embrace simplicity and sincerity and you shall have a wonderful New Year ahead.
Hindi: सादगी और ईमानदारी को गले लगाओ और आप आगे एक शानदार नया साल होगा।
English: Embrace simplicity and sincerity and you shall have a wonderful new year ahead.
Hindi: सादगी और ईमानदारी को गले लगाओ और आप आगे एक शानदार नया साल होगा।
English: Embrace the Spirit of Christmas!
Hindi: क्रिसमस की आत्मा को प्रकाश!
English: Embrace the World, to better serve the Community
Hindi: समुदाय की बेहतर सेवा के लिए, दुनिया को गले लगाओ
English: Embrace the art of living in the moment
Hindi: वर्तमान में जीने की कला अपनाएं
English: Embrace the changes and enjoy the results.
Hindi: परिवर्तन सहेजें और परिणाम का आनंद लें.
English: Embrace the changing light.
Hindi: बदलते प्रकाश को गले लगाओ।
English: Embrace the culture of the city
Hindi: कोसती है शहर की संस्कृति को
English: Embrace the difficulties together.
Hindi: कष्टों को मिलकर के ठेलो।
English: Embrace the easy, I say, and have fun doing it.
Hindi: आसान को गले लगाओ, मैं कहता हूं, और इसे करने में मजा आता है।
English: Embrace the good in your life.
Hindi: अच्छाई को अपने जीवन में अपनाओ.
English: Embrace the good in yourself.
Hindi: अपने अन्दर अच्छाई को अपनाओ।
English: Embrace the human connection.
Hindi: इंसानी नाता जोडो।
English: Embrace the last of this year's sun
Hindi: इस साल का आखिरी सूर्य ग्रहण
English: Embrace the memories of the past,
Hindi: अतीत की यादोँ को समेटे,
English: Embrace the present and prepare for the future.
Hindi: वर्तमान का आनन्द लो और भविष्य के लिए तैयारी करो.
English: Embrace the simple life.
Hindi: सादे जीवन को अपनाओ॥
English: Embrace their differences, because that is partly what makes them who they are.
Hindi: उनके मतभेदों को गले लगाओ, क्योंकि यह आंशिक रूप से वही है जो उन्हें बनाता है।
English: Embrace them and sing along.
Hindi: उन्हें बारी और साथ गाओ।
English: Embrace them in the safe keeping of your love.
Hindi: इन्हें अपनी स्नेहिल कृपा की सीप में सुरक्षित रख।
English: Embrace what makes you...you, because it makes you beautiful.
Hindi: गले लगाओ जो आपको बनाता है क्योंकि यह आपको सुंदर बनाता है।
English: Embrace your strengths as well as your faults.
Hindi: अपनी कमियों के साथ-साथ अपनी खूबियों को भी अपनाएं।
English: Embraced by God 2014
Hindi: भगवान से प्रश्नोत्तरी 2014
English: Embraced by former President Barack Obama
Hindi: एक बार पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा डालः
English: Embraced, it reaches an ideal moisture content and literally melts in your mouth.
Hindi: गले लगाया, यह एक आदर्श नमी सामग्री तक पहुंचता है और सचमुच आपके मुंह में पिघला देता है।
English: Embraces longer than a few seconds are meant for significant others or close family members.
Hindi: कुछ सेकंड से अधिक समय तक गले लगाना महत्वपूर्ण दूसरों या करीबी परिवार के सदस्यों के लिए होता है।
English: Embracing and celebrating our differences
Hindi: हमारे मतभेदों को मनाते हुए और सराहना
English: Embracing and understanding reciprocity ensures the benefits of the use of technology don't come at the expense of others including people, plants, animals and the broader environment.
Hindi: एक दूसरे को गले लगाने और समझने से यह सुनिश्चित होता है कि प्रौद्योगिकी के उपयोग का लाभ दूसरों लोगों, पौधों, जानवरों और व्यापक पर्यावरण सहित की कीमत पर नहीं आता है।
English: Embracing her with love.
Hindi: उसे प्रेम से गले लगाना।
English: Embracing life and seizing the moment are the best antidotes for trepidation of the future.
Hindi: भविष्य को घबराहट करने के लिए अपने जीवन को गले लगाते हुए और पल ग्रहण करना सबसे अच्छा एंटीडोट्स हैं।
English: Embracing reality may be exhausting, but I can't imagine the alternative of avoiding it.
Hindi: गले लगाकर वास्तविकता थकाऊ हो सकती है, लेकिन मैं इसे से बचने के विकल्प की कल्पना नहीं कर सकता।
English: Embracing similarities and differences is crucial in defining who we are as husbands and wives, sons and daughters, and service members.
Hindi: समानता और मतभेदों को गले लगाते हुए हम कौन हैं पति, पत्नी, बेटों और बेटियों और सेवा के सदस्यों के रूप में परिभाषित करने में महत्वपूर्ण है।
English: Embracing sustainability and eco-friendly practices, the world-class event represents the ultimate one-stop sourcing platform for the booming home lifestyle industry.
Hindi: स्थिरता और पर्यावरण के अनुकूल प्रथाओं को गले लगाते हुए, विश्व स्तर की घटना बढ़ती घरेलू जीवन शैली उद्योग के लिए अंतिम वन-स्टॉप सोर्सिंग प्लेटफॉर्म का प्रतिनिधित्व करती है।
English: Embracing the Full Cycle of Our Lives
Hindi: हमारे जीवन चक्र को पूरा क़रता
English: Embracing the Internet as the general public should be one of their rights.
Hindi: इंटरनेट को गले लगाते हुए आम जनता को उनके अधिकारों में से एक होना चाहिए।
English: Embracing your negative emotions can make you feel better in the long run.
Hindi: अपनी नकारात्मक भावना को स्वीकार करने से आपको दीर्घकालिक में बेहतर महसूस करने में मदद मिल सकती है।
English: Embratur, together with the Ministry of Tourism, is also preparing to participate in six international events in the sector during the first half of 2022, including renowned fairs in the sector in Germany, Colombia, Spain, Netherlands, Italy and Portugal.
Hindi: एम्ब्राटूर, पर्यटन मंत्रालय के साथ, 2022 की पहली छमाही के दौरान सेक्टर में छह अंतरराष्ट्रीय कार्यक्रमों में भाग लेने की तैयारी कर रहा है, जिसमें जर्मनी, कोलंबिया, स्पेन, नीदरलैंड, इटली और पुर्तगाल के क्षेत्र में प्रसिद्ध मेले शामिल हैं।
English: Embroider the bird's beak and legs.
Hindi: चिड़िया के पैर और पंख की सिलाई करे।
English: Embroidered patches are a great way to promote your company, team, school, club or organization and clothing.
Hindi: कढ़ाई पैच --- आपकी कंपनी, टीम, स्कूल, क्लब या संगठन को बढ़ावा देने का एक शानदार तरीका है।
English: Embroidery is an occupation lasting several weeks, or even months.
Hindi: कढ़ाई एक सप्ताह है, या यहां तक कि महीनों तक चलने वाला एक व्यवसाय है।
English: Embroiled cloud computing company Salesforce tried to sanitize its image through a hefty donation to the Refugee and Immigrant Center for Education and Legal Services - one of the highest-profile organizations resisting our draconian immigration policy.
Hindi: एम्ब्रॉइडेड क्लाउड कंप्यूटिंग कंपनी सेल्सफोर्स ने रिफ्यूजी और इमिग्रेंट सेंटर फॉर एजुकेशन एंड लीगल सर्विसेज के लिए एक भारी दान के माध्यम से अपनी छवि को साफ करने की कोशिश की- जो उच्चतम-प्रोफ़ाइल संगठनों में से एक है जो हमारी ड्रैकॉनियन इमिग्रेशन पॉलिसी का विरोध करता है।
English: Embryo at the end of the second month
Hindi: दूसरे महीने के अंत में भ्रूण
English: Embryos can also develop to appropriate larval stage.
Hindi: भ्रूण भी उपयुक्त लार्वा चरण के लिए विकसित कर सकते हैं.
English: Emcure Pharmaceuticals is the 12th largest pharma company in the country.
Hindi: एमक्योर फार्मास्युटिकल्स देश की 12वीं सबसे बड़ी फार्मा कंपनी
English: Emellertid, there are some situations where this hormone is not produced in the right amount, and an injection of the same may be required.
Hindi: हालांकि, कुछ स्थितियों जहां इस हार्मोन सही मात्रा में उत्पादित नहीं कर रहे हैं, और उसी के एक इंजेक्शन की आवश्यकता हो सकती है.
English: Emem, can you see?
Hindi: इमी, देख सकते हो तुम?
English: Emerald Bay State Park, a National Natural Landmark, has two campsites the Boat-In Camp, only accessible by boat or foot, and the Eagle Point Campground, which is steps away from the lake and has a secluded beach.
Hindi: एमराल्ड बे स्टेट पार्क, एक राष्ट्रीय प्राकृतिक लैंडमार्क, में दो शिविर हैंः नाव-शिविर में, केवल नाव या पैदल और सुलभ ईगल पॉइंट कैम्पग्राउंड, जो झील से दूर है और एक एकांत समुद्र तट है ।
English: Emerald Dove is the state bird of Tamil Nadu.
Hindi: आम पन्ना डव तमिलनाडु का राज्य पक्षी है।
English: Emerald Heights International School finished second in the All-India Public School IPSC under-19 football competition played at Mayo College Ajmer.
Hindi: एमरल्ड हाइट्स इंटरनेशनल स्कूल ने मेयो कॉलेज अजमेर में खेली गई अखिल भारतीय पब्लिक स्कूल आईपीएससी की अंडर-19 वर्ग की फुटबॉल स्पर्धा में दूसरा स्थान हासिल किया।
English: Emerald Queen is a fast-growing tree with a crown of up to ten meters and a height of up to fifteen meters.
Hindi: एमराल्ड क्वीन एक तेजी से बढ़ने वाला पेड़ है जिसमें दस मीटर तक का मुकुट और पंद्रह मीटर तक की ऊंचाई होती है।
English: Emerald green, blue-blue, golden-pink colors seem to shimmer, changing from one color to another and creating a joyful picture of the morning.
Hindi: पन्ना हरा, नीला-नीला, सुनहरा-गुलाबी रंग टिमटिमाना लगता है, एक रंग से दूसरे रंग में जाना और सुबह का आनंदमय चित्र बनाना.
English: Emerald's green color is caused by trace amounts of chromium or vanadium.
Hindi: एमराल्ड का हरा रंग क्रोमियम या वैनेडियम की ट्रेस मात्रा के कारण होता है।
English: Emerged only from the twentieth century and the development of atomic weapons of mass destruction, they represent a danger even for the life of the planet itself, since atomic bombs could devastate cities and entire regions.
Hindi: परमाणु युद्ध केवल बीसवीं शताब्दी से उत्पन्न और सामूहिक विनाश के परमाणु हथियारों के विकास, वे ग्रह के जीवन के लिए भी एक खतरे का प्रतिनिधित्व करते हैं, क्योंकि परमाणु बम शहरों और पूरे क्षेत्रों को तबाह कर सकते हैं।
English: Emergence and Development of the Indian National Congress
Hindi: भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस की वृद्धि और विकास
English: Emergence of America as a world power.
Hindi: विश्व शक्ति के रूप में अमेरिका का उदय।
English: Emergence of Communists and CPI The most important phenomenon in the field of labour movement in India was the emergence of the communists.
Hindi: कम्युनिस्टों और भाकपा का उदयः भारत में श्रमिक आंदोलन के क्षेत्र में सबसे महत्त्वपूर्ण घटना कम्युनिस्टों का उदय था।
English: Emergence of Fascism in Italy
Hindi: इटली में फासीवाद
English: Emergence of India as a Republic Nation, Reorganisation of states, formation of Madhya Pradesh.
Hindi: एक गणतंत्र राष्ट्र के रूप में भारत का उदय, राज्यों का पुनर्गठन, मध्य प्रदेश का गठन।
English: Emergence of India as a Republic Nation, Reorganization of States, Formation of Madhya Pradesh.
Hindi: एक गणतंत्र राष्ट्र के रूप में भारत का उदय, राज्यों का पुनर्गठन, मध्य प्रदेश का गठन।
English: Emergence of Nagaland Socio-Economic and Political Transformation and the Future
Hindi: पुस्तकेंः नागालैंड का उद्भवः सामाजिक-आर्थिक और राजनीतिक परिवर्तन और भविष्य
English: Emergence of Nagaland Socio-Economic and Political Transformation and the Future.
Hindi: पुस्तकेंः नागालैंड का उद्भवः सामाजिक-आर्थिक और राजनीतिक परिवर्तन और भविष्य
English: Emergence of Nagaland Socio-economic and Political Transformation and the Future
Hindi: पुस्तकेंः नागालैंड का उद्भवः सामाजिक-आर्थिक और राजनीतिक परिवर्तन और भविष्य
English: Emergence of Nagaland socio-economic and political transformation and the future.
Hindi: पुस्तकेंः नागालैंड का उद्भवः सामाजिक-आर्थिक और राजनीतिक परिवर्तन और भविष्य
English: Emergence of New Religious and Cultural Identities
Hindi: नई धार्मिक और सांस्कृतिक पहचान का उदय
English: Emergence of Pakistan in the name of Islam.
Hindi: इस्लाम के नाम पर पाकिस्तान का पतन
English: Emergence of a New State
Hindi: नये राज्य का उदयः
English: Emergence of modern medicine Links
Hindi: आधुनिक चिकित्सा को उद्भव लिंक
English: Emergence of new forces during the 1920s
Hindi: 1920 के दशक में नयी शक्तियों का उदय
English: Emergence of the United States and the Soviet Union as rival superpowers
Hindi: प्रतिद्वन्दी शक्तियों के रूप में अमेरिका और सोवियत संघ का उभार
English: Emergencies Minister Vladimir Puchkov said the aircraft was scheduled to land at 1.20 a.m. but went down at 3.50 a.m.
Hindi: रूस के आपातकालीन मंत्री व्लादिमीर पुचकोव ने कहा कि विमान को तड़के 1.20 बजे उतरना था, लेकिन वह 3.50 बजे आपात परिस्थिति में उतरने के दौरान दुर्घटनाग्रस्त हो गया.
English: Emergencies and disasters can strike you anyplace, anytime, there's no warning earlier than any essential...
Hindi: आपात स्थिति और आपदाएं आप पर कहीं भी, कभी भी हमला कर सकती हैं, किसी भी गंभीर स्थिति से पहले कोई चेतावनी नहीं है।
English: Emergencies and disasters can strike you anywhere, anytime, there's no warning before any critical situations.
Hindi: आपात स्थिति और आपदाएं आप पर कहीं भी, कभी भी हमला कर सकती हैं, किसी भी गंभीर स्थिति से पहले कोई चेतावनी नहीं है।
English: Emergencies and the Media
Hindi: आपातकाल और मीडिया
English: Emergencies can happen at any time of day and can range from the life-threatening to the embarrassing.
Hindi: आपात स्थिति दिन के किसी भी समय हो सकती है और जीवन-धमकी से लेकर शर्मनाक तक हो सकती है।
English: Emergencies in New Zealand
Hindi: न्यूजीलैंड में आपातकाल
English: Emergencies such as car accidents
Hindi: आघात जैसे कार दुर्घटनाओं
English: Emergencies were declared in both cases.
Hindi: दोनों ही जगहों पर आपातकाल की घोषणा की गई है।
English: Emergency - The Emergency Number worldwide for mobile phones is 112.
Hindi: इमरजेंसी नंबर - - दुनिया भर में मोबाइल का इमरजेंसी नंबर 112 है ।
English: Emergency - a reliable method when there are no arguments.
Hindi: आपातकाल - एक विश्वसनीय तरीका जब कोई तर्क नहीं है।
English: Emergency Access on both services allows you to access your vault in case of an emergency.
Hindi: दोनों सेवाओं पर आपातकालीन पहुंच आपको आपात स्थिति में अपनी तिजोरी तक पहुंचने की अनुमति देती है।
English: Emergency Ambulance Services in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में आपातकालीन एम्बुलेंस सेवाएँ
English: Emergency Assistance Services including Air Ambulance
Hindi: घरेलू आपातकालीन सहायता सेवाएं एयर एम्बुलेंस सहित उपलब्ध
English: Emergency Banking Act of 1933
Hindi: आपातकालीन बैंकिंग 1933 के अधिनियम
English: Emergency Banking Relief Act of 1933
Hindi: आपातकालीन बैंकिंग 1933 के अधिनियम
English: Emergency Calls Aren't Supported
Hindi: आपातकालीन कॉल समर्थित नहीं हैं
English: Emergency Cards or mechanical keys are used to open doors in special situations.
Hindi: 6 आपातकालीन कार्ड या यांत्रिक कुंजी विशेष स्थितियों में दरवाजे खोलने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: Emergency Care Practitioners are specialists in the field of pre-hospital emergency care and rescue, focusing on management of critically ill or injured patients.
Hindi: आपातकालीन देखभाल चिकित्सक गंभीर रूप से बीमार या घायल रोगियों के प्रबंधन पर ध्यान केंद्रित करने से पहले अस्पताल की आपातकालीन देखभाल और बचाव के क्षेत्र में विशेषज्ञ हैं।
English: Emergency Communications and the Media
Hindi: आपातकाल और मीडिया
English: Emergency Contraception What to Do Afterward.
Hindi: आपातकालीन गर्भनिरोधः उसके बाद क्या करने के लिए क्या
English: Emergency Declared In U.S. City Of Charlotte
Hindi: अमेरिकी शहर शार्लट में आपातकाल घोषित
English: Emergency Declared in Maldives for 30 Days
Hindi: मालदीव में 30 दिवसीय आपातकाल घोषित
English: Emergency Expo is now six months old, has grown in the number of exhibitors, increasing every week, and is growing in its activity, to meet the needs of every rescuer looking for cutting-edge products for their delicate task and information from the most important associations in the sector.
Hindi: आपातकालीन एक्सपो अब छह महीने का है, प्रदर्शकों की संख्या में वृद्धि हुई है, हर हफ्ते बढ़ रही है, और अपनी गतिविधि में बढ़ रही है, प्रत्येक बचावकर्ता की जरूरतों को पूरा करने के लिए जो अपने नाजुक कार्य के लिए अत्याधुनिक उत्पादों की तलाश कर रहे हैं और सबसे महत्वपूर्ण संघों से जानकारी प्राप्त कर रहे हैं।
English: Emergency Expo is proud to give space to these realities and to these people who are so important in the collective...
Hindi: इमरजेंसी एक्सपो को इन वास्तविकताओं को जगह देने पर गर्व है और इन लोगों को जो सामूहिक रूप से इतने महत्वपूर्ण हैं...
English: Emergency Fire and Rescue Unit
Hindi: आपातकालीन आग और बचाव इकाई
English: Emergency Food and Water.
Hindi: आपातकालीन भोजन और पानी।
English: Emergency Fund is extremely important.
Hindi: इमरजेंसी फंड बहुत जरूरी होता है।
English: Emergency HIV pills, or post-exposure prophylaxis
Hindi: आपातकालीन एचआईवी गोलियाँ या पोस्ट-एक्सपोज़र प्रोफिलैक्सिस
English: Emergency Helicopter service which will be paid by your Travel insurance company.
Hindi: इमरजेंसी हेलिकॉप्टर सेवा की व्यवस्था जो आपकी यात्रा बीमा कंपनी द्वारा भुगतान की जाएगी।
English: Emergency In India In 1975
Hindi: भारत में आपातकाल - 1975
English: Emergency Lighting Control Panel 1
Hindi: फायर अलार्म कंट्रोल पैनल 1
English: Emergency Medical Services EMS and Emergency Room ER proceedings also require online medical transcriptions.
Hindi: आपातकालीन चिकित्सा सेवाओं ईएमएस और आपातकालीन कक्ष ईआर की कार्यवाही के लिए भी ऑनलाइन मेडिकल ट्रांसक्रिप्शन की आवश्यकता होती है।
English: Emergency Medical Services - Degree
Hindi: आपातकालीन चिकित्सा सेवाओं - डिग्री के रूप में
English: Emergency Medical Services are available on both Liberty and Ellis Islands.
Hindi: आपातकालीन चिकित्सा सेवाएं लिबर्टी और एलिस द्वीप दोनों पर उपलब्ध हैं।
English: Emergency Medical Services in France
Hindi: फ्रांस में आपातकालीन चिकित्सा सेवाएं
English: Emergency Medical Services in the Philippines
Hindi: फिलीपींस में आपातकालीन चिकित्सा तकनीशियनों
English: Emergency Medical Services provides care for individuals who are in need of immediate lifesaving treatment.
Hindi: आपातकालीन चिकित्सा सेवा व्यक्तियों, जो तत्काल जीवन रक्षक उपचार की जरूरत होती है के लिए देखभाल प्रदान करता है।
English: Emergency Medical Technician Basic and Advanced
Hindi: आपातकालीन चिकित्सा तकनीशियन बेसिक और एडवांस्ड
English: Emergency Medical Technician - Basic . . .
Hindi: आपातकालीन चिकित्सा तकनीशियन - बेसिक
English: Emergency Medical Technician Training Australia
Hindi: आपात्कालीन चिकित्सा तकनीशियन ऑस्ट्रेलिया
English: Emergency Medical Technologist Paramedic or Emergency Medical Technician - Basic
Hindi: आपातकालीन मेडिकल टेक्नोलोजिस्ट पारामेडिक या आपातकालीन मेडिकल तकनीशियन- बेसिक