Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Approval will have to be taken from India and China
Hindi: भारत और चीन की अथॉरिटी से लेनी होगी मंजूरी
English: Approval, licensing and registration of factories.
Hindi: कारखानों का अनुमोदन, लाइसेंस और पंजीकरण।
English: Approvals  Permissions If the propertyland forming part of the sale transaction already has structures or building, it's advisable to verify the approved plans, necessary permissions and NOCs are in place.
Hindi: अगर बिक्री लेनदेन के हिस्से वाली संपत्तिभूमि में पहले से ही ढांचे या इमारतें हैं, तो यह सत्यापित करना सही है कि अनुमोदित योजनाएं, आवश्यक अनुमतियां और एनओसी सही हैं या नहीं.
English: Approvals from the constituents for the scheme of merger and acquisition are required to be sought for as per the respective agreementarrangement with each of them and their interest is considered in drawing up the scheme of merger.
Hindi: विलय और अधिग्रहण की योजना के लिए घटकों से अनुमोदन संबंधित समझौते  व्यवस्था के अनुसार मांगे जाने की आवश्यकता है और उनमें से प्रत्येक को विलय की योजना बनाने में रुचि माना जाता है।
English: Approvals obtained from Government Agencies.
Hindi: सरकारी एजेंसियों से मिली अनुमति।
English: Approvals were also given for proposals under Affordable Rental Housing Complexes ARHCs - Model 2 - in Telangana and Tamil Nadu.
Hindi: तेलंगाना और तमिलनाडु में अफोर्डेबल रेंटल हाउसिंग कॉम्प्लेक्स - मॉडल 2 - के तहत प्रस्तावों को भी मंजूरी दी गई।
English: Approvals were completed in early 2016.
Hindi: 2016 की शुरुआत में मंजूरी दे दी।
English: Approvals, compliance requirements and entry barriers have been significantly reduced.
Hindi: अब अनुमोदन, अनुपालन आवश्यकताओं और प्रवेश बाधाओं को काफी कम कर दिया गया है।
English: Approve a purchase order PO
Hindi: एक खरीद आदेश सबमिट करें पीओ
English: Approve and you won't be touched, right?
Hindi: स्वीकृत करें और आपको स्पर्श नहीं किया जाएगा, है ना?
English: Approve or disapprove the purchase order request.
Hindi: खरीदारी अनुरोध को स्वीकार या अस्वीकार करें
English: Approve or reject the action.
Hindi: कार्रवाई की पुष्टि करें या मना कर दें।
English: Approve plans prepared by the Ministries or Departments of the Government of India by the National Plan.
Hindi: राष्ट्रीय योजना के अनुसार भारत सरकार के मंत्रालयों या विभागों द्वारा तैयार की गई योजनाओं का अनुमोदन करना।
English: Approve plans prepared by the Ministries or Departments of the Government of India in accordance with the National Plan.
Hindi: राष्ट्रीय योजना के अनुसार भारत सरकार के मंत्रालयों या विभागों द्वारा तैयार की गई योजनाओं का अनुमोदन करना।
English: Approve plans prepared by the Ministries or Departments of the Government of India in accordance with the National Plan;
Hindi: राष्ट्रीय योजना के अनुसार भारत सरकार के मंत्रालयों या विभागों द्वारा तैयार की गई योजनाओं को अनुमोदित करना;
English: Approve plans prepared by the ministries or departments of the government of india in accordance with the national plan.
Hindi: राष्ट्रीय योजना के अनुसार भारत सरकार के मंत्रालयों या विभागों द्वारा तैयार की गई योजनाओं का अनुमोदन करना।
English: Approve plans, programmes and projects for social and economic development.
Hindi: समाजिक एवं आर्थिक विकास के लिए योजनाओं, कार्यक्रमों और परियोजनाओं का अनुमोदन एवं क्रियान्वयन करेगी।
English: Approve the plan prepared by the ministries Departments of the Government of India according to the National Plan.
Hindi: राष्ट्रीय योजना के अनुसार भारत सरकार के मंत्रालयों या विभागों द्वारा तैयार की गई योजनाओं का अनुमोदन करना।
English: Approve the prerequisite courses with a minimum of 80.
Hindi: न्यूनतम 80 के साथ पूर्वापेक्षित पाठ्यक्रमों को अनुमोदित करें।
English: Approve the total credits and other requirements of the curriculum.
Hindi: पाठ्यक्रम के कुल क्रेडिट और अन्य आवश्यकताओं को स्वीकार करें।
English: Approved Case An order will be issued with the intimation to the patientCollectorCivil Surgeon and the cheque for medical treatment will be directly send to the concerned HospitalInstitution.
Hindi: स्वीकृत मामलाः रोगीकलेक्टरसिविल सर्जन को सूचना के साथ एक आदेश जारी किया जा रहा है और इसलिए चिकित्सा उपचार के लिए चेक सीधे संबंधित अस्पतालसंस्थान को भेजा जा रहा है।
English: Approved Plan of building.
Hindi: मंजूर इमारत योजना.
English: Approved a new calendar and finally secured a new date for the celebration.
Hindi: एक नए कैलेंडर को मंजूरी दे दी और अंततः उत्सव के लिए एक नई तारीख सुरक्षित की।
English: Approved according to the...
Hindi: अनुमोदित के अनुसार ...
English: Approved and certified products only.
Hindi: केवल प्रमाणित और टिकाऊ उत्पाद।
English: Approved applicants are going to be requested to form their investment within 110 days of a positive decision.
Hindi: स्वीकृत आवेदकों से अनुरोध किया जाएगा कि वे 110 दिनों में अपना निवेश करें।
English: Approved applicants will be requested to make their investment within 110 days of a positive decision.
Hindi: स्वीकृत आवेदकों से अनुरोध किया जाएगा कि वे 110 दिनों में अपना निवेश करें।
English: Approved applications are sent to the nodal department.
Hindi: स्वीकृत आवेदन नोडल विभाग को भेजे जाते हैं।
English: Approved artiste of the All India Radio
Hindi: ऑल इंडिया रेडियो में मान्यता प्राप्त कलाकार
English: Approved at the District level
Hindi: जिला स्तर पर स्वीकृत
English: Approved by 117 countries...
Hindi: 117 देशों के सर्वे में ...
English: Approved by Birmingham City Council
Hindi: बर्मिंघम सिटी काउंसिल द्वारा लाइसेंस
English: Approved by Johnny Depp.
Hindi: द्वारा अनुमोदित जॉनी डेप.
English: Approved by Metro Transit in 1983, construction began in 1987.
Hindi: द्वारा अनुमोदित मेट्रो ट्रांजिट 1983 में, निर्माण में शुरू हु . . .
English: Approved by President's Cabinet October 2020
Hindi: कैबिनेट से अनुमोदित समय सीमाः अक्टूबर, 2020
English: Approved by School of Medicine Committee on Admissions March 11, 2019
Hindi: प्रवेश पर स्कूल ऑफ मेडिसिन कमेटी द्वारा स्वीकृतः मार्च ११, २०१९
English: Approved by School of Medicine faculty August 29, 2019
Hindi: स्कूल ऑफ मेडिसिन फैकल्टी द्वारा स्वीकृतः 29 अगस्त, 2019
English: Approved by the Chartered Institute of Public Relations CIPR
Hindi: चार्टर्ड इंस्टीट्यूट ऑफ पब्लिक रिलेशंस सीआईपीआर द्वारा स्वीकृत
English: Approved by the Council of the Federation on December 25, 2013
Hindi: दिसंबर 25 2013 पर फेडरेशन काउंसिल द्वारा अनुमोदित
English: Approved by the Federation Council on December 25 2013
Hindi: दिसंबर 25 2013 पर फेडरेशन काउंसिल द्वारा अनुमोदित
English: Approved by the Federation Council on September 24, 1997
Hindi: 24 सितंबर, 1997 को फेडरेशन काउंसिल द्वारा अनुमोदित
English: Approved by the Governor!
Hindi: राज्यपाल की मिली सहमति !
English: Approved by the Ministry of sport....
Hindi: खेल मंत्रालय की मान्यता ....
English: Approved by the New York State Education Department
Hindi: न्यूयॉर्क राज्य शिक्षा विभाग द्वारा स्वीकृत
English: Approved by the School of Medicine Curriculum Committee 52017
Hindi: स्कूल ऑफ मेडिसिन करिकुलम कमेटी 52017 द्वारा स्वीकृत।
English: Approved by the Society
Hindi: समाज द्वारा स्वीकृत
English: Approved by the State Duma on November 21, 2008
Hindi: 21 नवंबर, 2008 को राज्य ड्यूमा द्वारा अनुमोदित
English: Approved by the World Health Organization for emergency use.
Hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन ने दी आपात इस्तेमाल की मंजूरी
English: Approved by the government, the airlines will receive financial assistance against bonds convertible for stocks for a period of three years without interest, reports Xinhua news agency.
Hindi: समाचार एजेंसी सिन्हुआ की रिपोर्ट के अनुसार, सरकार द्वारा स्वीकृत, एयरलाइंस को बिना ब्याज के तीन साल की अवधि के लिए शेयरों के लिए परिवर्तनीय बांड के खिलाफ वित्तीय सहायता मिलेगी।
English: Approved by the provincial government, the earthquake relief headquarters of Sichuan has activated a level-II response, the second highest in China's four-tier earthquake emergency response system.
Hindi: प्रांतीय सरकार द्वारा स्वीकृत, सिचुआन के भूकंप राहत मुख्यालय ने स्तर-द्वितीय प्रतिक्रिया को सक्रिय कर दिया है, जो चीन के चार-स्तरीय भूकंप आपातकालीन प्रतिक्रिया प्रणाली में दूसरा सबसे बड़ा है।
English: Approved by the provincial government, the earthquake relief headquarters of Sichuan has activated a level-II response, the second-highest in China's four-tier earthquake emergency response system.
Hindi: प्रांतीय सरकार द्वारा स्वीकृत, सिचुआन के भूकंप राहत मुख्यालय ने स्तर-द्वितीय प्रतिक्रिया को सक्रिय कर दिया है, जो चीन के चार-स्तरीय भूकंप आपातकालीन प्रतिक्रिया प्रणाली में दूसरा सबसे बड़ा है।
English: Approved by the state-approving board for veterans' training.
Hindi: दिग्गजों के प्रशिक्षण के लिए राज्य मंजूरी बोर्ड द्वारा स्वीकृत।
English: Approved courses offered in India by foreign universities.
Hindi: प्रतिष्ठित विदेशी विश्वविद्यालयों द्वारा भारत में पेश किए जाने वाले पाठ्यक्रम।
English: Approved drawings and the delivery conditions TDC of clients.
Hindi: स्वीकृत ड्राइंग और वितरण की स्थिति टीडीसी ग्राहकों की।
English: Approved during the year
Hindi: वर्ष के दौरान मंजूरियॉं
English: Approved exemptions may change the duration of their study in the program.
Hindi: स्वीकृत छूट कार्यक्रम में उनके अध्ययन की अवधि बदल सकती है।
English: Approved extension of scheme of recapitalization of Regional Rural Banks RRBs for upto 2019-20.
Hindi: क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों की पुनर्पूंजीकरण योजना को वर्ष 2019-20 तक विस्तारित करने की मंजूरी प्रदान की गई।
English: Approved for U.S. and Canada standards.
Hindi: 9. अमेरिका और कनाडाई मानकों के लिए प्रमाणित।
English: Approved for airline travel on most airlines.
Hindi: अधिकांश वाहक पर एयरलाइन यात्रा के लिए स्वीकृत।
English: Approved for the first time in 1987
Hindi: पहली बार साल 1987 में दी परीक्षा
English: Approved for use anytime.
Hindi: किसी भी समय उपयोग के लिए स्वीकृत।
English: Approved for use from birth.
Hindi: जन्म से उपयोग के लिए स्वीकृत।
English: Approved for use in food contact applications
Hindi: खाद्य संपर्क अनुप्रयोगों के लिए प्रमाणित
English: Approved for use in hazardous area
Hindi: खतरनाक क्षेत्रों में उपयोग के लिए स्वीकृत
English: Approved for use in hazardous areas
Hindi: खतरनाक क्षेत्रों में उपयोग के लिए स्वीकृत
English: Approved for use in infants above one month
Hindi: 1 महीने से अधिक उम्र के बच्चों में उपयोग के लिए स्वीकृत
English: Approved in the US, Canada
Hindi: अमेरिका, कनाडा में मिल चुकी इजाजत
English: Approved installation of an integrated computer-aided dispatch platform.
Hindi: एकीकृत कंप्यूटर एडेड डिस्पैच प्लेटफार्म की स्थापना को मंजूरी।
English: Approved laboratory of Ministry of New and Renewable Energy.
Hindi: नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय की स्वीकृत प्रयोगशाला.
English: Approved no. of Insured Persons as on 31032014
Hindi: बीमाकृत व्यक्तियों की अनुमोदित संख्या 31032012 को
English: Approved organizations can link to our website as follows
Hindi: स्वीकृत संगठन हमारी वेबसाइट से निम्नानुसार हाइपरलिंक कर सकते हैंः
English: Approved organizations may link to our Website as follows
Hindi: स्वीकृत संगठन हमारी वेबसाइट से निम्नानुसार हाइपरलिंक कर सकते हैंः
English: Approved the establishment of a Central University in Ladakh
Hindi: लद्दाख में केंद्रीय विश्वविद्यालय के गठन को मंजूरी
English: Approved the final version to be published; and
Hindi: प्रकाशित होने वाले संस्करण की अंतिम स्वीकृति; तथा
English: Approved the increase.
Hindi: बढ़ाने को मंजूरी दी।
English: Approved upon completion.
Hindi: पूरा होने पर पुष्टि।
English: Approved with electronic signature.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर द्वारा पुष्टि।
English: Approved, as recommended.
Hindi: अनुमोदित , यथा प्रस्तावित ।
English: Approved, as submitted.
Hindi: अनुमोदित , यथा प्रस्तावित ।
English: Approving applications can take weeks or months, even if they have experience with long-haul trucking, the lawmakers told Walsh on Wednesday.
Hindi: सांसदों ने बुधवार को वॉल्श को बताया कि आवेदनों को स्वीकृत करने में हफ्तों या महीनों लग सकते हैं, भले ही उनके पास लंबी दूरी की ट्रकिंग का अनुभव हो।
English: Approx 10 kms away from Varanasi lies the oldest site museum of the Archeological survey of India.
Hindi: कहाँः वाराणसी से लगभग 10 कि.मी. दूर भारतीय पुरातत्व सर्वे की सबसे पुरानी साइट और संग्रहालय है।
English: Approx 15 trees were planted.
Hindi: 15 पेड़ केले के लगाए गए हैं।
English: Approx 16 million doses to be allocated to Asian countries-India, Nepal, Bangladesh, Pakistan, Sri Lanka, Afghanistan  others White House
Hindi: एशियाई देशों-भारत, नेपाल, बांग्लादेश, पाकिस्तान, श्रीलंका, अफगानिस्तान और अन्य को लगभग 16 मिलियन खुराक आवंटित की जाएगीः व्हाइट हाउस
English: Approx 40-48 hours a week.
Hindi: सप्ताह में 40-48 घंटे।
English: Approx 400 Million people across the globe play this Battle Royale game.
Hindi: दुनियाभर में करीब 40 करोड़ लोग इस वीडियो गेम को खेलते हैं।
English: Approx 50 differently-abled sportspersons boys  girls between age group 8-12 will be imparted training in Athletics, Swimming and power lifting at the training centre.
Hindi: 50 भिन्न रूप से विकलांग खिलाड़ियों 8 से 12 आयु वर्ग को प्रशिक्षण केंद्र में एथलेटिक्स, तैराकी और पावर लिफ्टंग में प्रशिक्षण दिया जायेगा।
English: Approx 500 in Maharashtra state of India.1
Hindi: भारत के महाराष्ट्र राज्य में लगभग 500.1
English: Approx 60 people evacuated from the building.
Hindi: 60 लोगों को बिल्डिंग से सुरक्षित बाहर निकाला गया
English: Approx 9,30,000 polling stations in the country, 12 more than the last election .
Hindi: 9,30,000 मतदान केंद्र, पिछली बार से 12 प्रतिशत ज्यादा।
English: Approx, 900 such websites will be launched in a phased manner.
Hindi: ऐसी लगभग 900 वेबसाइटें चरणबद्ध तरीके से प्रारंभ की जाएंगी।
English: Approx. age - 40 years.
Hindi: आयु - 40 साल के।
English: Approx. battery life 10 years.
Hindi: - बैटरी जीवनः 10 साल।
English: Approximate 15,000 total tuition, making it one of the most affordable MBAs in the region!
Hindi: कुल  15,000 कुल शिक्षण और फीस , जो इस क्षेत्र में सबसे किफायती एमबीए में से एक बना रही है!
English: Approximate Cost Ranges Between 200 to 900 Rs for two people.
Hindi: कीमतः 2 लोगों के लिए लगभग 300-500 रुपए।
English: Approximate age of company 15 years old.
Hindi: कंपनी की अनुमानित उम्र 15 साल पुरानी है।
English: Approximate burn time 30 to 35 hours.
Hindi: 30-35 घंटे का समय जलाएं।
English: Approximate capacity 12 people.
Hindi: क्षमताः 12 लोग
English: Approximate capacity 15 people.
Hindi: क्षमताः 15 लोग
English: Approximate cooking time 22 minutes.
Hindi: खाना पकाने का समयः 22 मिनट.
English: Approximate cost for coffee pods for this brewer range from roughly 0.25 to 0.27 per pod.
Hindi: इस शराब की भठ्ठी के लिए कॉफी फली की अनुमानित लागत  0.25 से  0.27 प्रति फली तक होती है।
English: Approximate diameter between 900 and 1000 mm.
Hindi: लगभग व्यासः 900 और 1000 मिमी के बीच।
English: Approximate distribution of blood types in the U.S. population are as follows
Hindi: अमेरिकी आबादी में रक्त के प्रकार का अनुमानित वितरणः
English: Approximate duration of the contract One year.
Hindi: संविदा की अवधि एक वर्ष ।
English: Approximate length is 16 km, even on 11 more...
Hindi: लगभग 16 किमी, 11 की लंबाई के साथ लाइन अधिक ...
English: Approximate medical appointments are presented in the following table.
Hindi: निम्नलिखित तालिका में अनुमानित चिकित्सा नियुक्तियां प्रस्तुत की जाती हैं।
English: Approximate running time 104 minutes.
Hindi: चलने का समयः 104 मिनट।
English: Approximate running time 110 minutes.
Hindi: चलने का समयः 110 मिनट।
English: Approximate running time 112 minutes.
Hindi: चलने का समयः 112 मिनट।
English: Approximate weight excluding cable
Hindi: वजन केबल के साथ
English: Approximate weight of 460 g.
Hindi: वजन लगभग 460 ग्रा
English: Approximate year of birth 1800
Hindi: उत्पत्ति की तारीखः 1800
English: Approximately 1 million is given each year.
Hindi: उन्हें प्रति वर्ष एक मिलियन डॉलर के करीब भुगतान किया जाता है।
English: Approximately 125.
Hindi: लागतः लगभग 125 डॉलर।
English: Approximately 330 million in 2021
Hindi: कुल मूल्य  3 मिलियन 2021 में लगभग
English: Approximately 6 for 1.14g
Hindi: 1.14 जी के लिए लगभग  6
English: Approximately 750 thousand
Hindi: 750 हज़ार डॉलर की क़ीमत
English: Approximately in terms of text, but the meaning is this.
Hindi: लगभग पाठ के संदर्भ में, लेकिन इसका अर्थ यह है।
English: Approximately 0.3 of newborns are affected.
Hindi: लगभग 0.6 नवजात शिशु प्रभावित होते हैं
English: Approximately 0.9 miles.
Hindi: लगभग 0,9 मील।
English: Approximately 1 470 employees are affected by the closure.
Hindi: बंद होने से लगभग 670 कर्मचारी प्रभावित हैं।
English: Approximately 1 crystal per 250 ml of water.
Hindi: 250 मिलीलीटर पानी में लगभग 1 क्रिस्टल।
English: Approximately 1 in 10 adults in the U. have used an online dating service or dating app at some point.
Hindi: अमेरिका में लगभग १० में से १ वयस्कों ने किसी समय ऑनलाइन डेटिंग सेवा या डेटिंग ऐप का उपयोग किया है।
English: Approximately 1 in 10 adults in the U.S. have used an online dating service or dating app at some point.
Hindi: अमेरिका में लगभग १० में से १ वयस्कों ने किसी समय ऑनलाइन डेटिंग सेवा या डेटिंग ऐप का उपयोग किया है।
English: Approximately 1 in 10 adults in the U.S. have used an online dating service or dating.
Hindi: अमेरिका में लगभग १० में से १ वयस्कों ने किसी समय ऑनलाइन डेटिंग सेवा या डेटिंग ऐप का उपयोग किया है।
English: Approximately 1 in 36 men will die of prostate cancer.
Hindi: 39 में से लगभग 1 पुरुष प्रोस्टेट कैंसर से मरते हैं।
English: Approximately 1 in every 6 fatal crashes - or 16.5 percent - in the US involves a drowsy driver
Hindi: आँकड़ों की मात्रा कहते हैंः अमेरिका में हर छह घातक दुर्घटनाओं में से एक-या 16.5 प्रतिशत- एक नींद से भरा ड्राइवर शामिल है।
English: Approximately 1 kg of gold was recovered from each of the 80 imported electroplating machines.
Hindi: 80 आयातित इलेक्ट्रोप्लेटिंग मशीनों में से प्रत्येक से लगभग 1 किलो सोना बरामद किया गया।
English: Approximately 1 million people are infected
Hindi: 16 लाख के करीब लोग संक्रमित
English: Approximately 1 week before trial.
Hindi: परीक्षा होने से लगभग 1 हफ्ते पहले।
English: Approximately 1 year, the length of the vagina increases by about 1 cm.
Hindi: लगभग 1 वर्ष, योनि की लंबाई लगभग 1 सेमी बढ़ जाती है
English: Approximately 1,400 workers have been on strike since Oct. 5.
Hindi: अनाज संयंत्र के करीब 1,400 कर्मचारी 5 अक्टूबर से हड़ताल पर हैं।
English: Approximately 1.1 billion years from now, the Sun will be 10 brighter than it is today.
Hindi: आज से लगभग 1.1 अरब वर्ष बाद, सूर्य के वर्तमान दिन की तुलना में 10 अधिक चमकीला और गर्म होने की संभावना है।
English: Approximately 1.1 million people died worldwide, according to the CDC of those deaths, 116,000 were in the US.
Hindi: दुनिया भर में लगभग 1.1 मिलियन लोग मारे गए, उन मौतों की सीडीसी के अनुसार, 116,000 अमेरिका में थे।
English: Approximately 1.1 million people died worldwide, according to the CDC; of those deaths, 116,000 were in the US.
Hindi: दुनिया भर में लगभग 1.1 मिलियन लोग मारे गए, उन मौतों की सीडीसी के अनुसार, 116,000 अमेरिका में थे।
English: Approximately 1.12 billion people watched at least a minute of the 2018 final between France and Croatia.
Hindi: फ्रांस और क्रोएशिया के बीच हुए फाइनल मैच के कम से कम एक मिनट के कवरेज को 1.12 अरब लोगों ने देखा.
English: Approximately 1.2 million cubic yards of material will be dredged from the site.
Hindi: साइट से लगभग 1.2 मिलियन क्यूबिक यार्ड सामग्री निकाली जाएगी।
English: Approximately 1.2 million cubic yards of sediment will be removed from the site.
Hindi: साइट से लगभग 1.2 मिलियन क्यूबिक यार्ड सामग्री निकाली जाएगी।
English: Approximately 1.3 Million babies are born with Congenital Heart Defects CHD every year worldwide.
Hindi: हर साल लगभग 1.3 मिलियन बच्चे जन्मजात हृदय रोग सीएचडी के साथ पैदा होते हैं।
English: Approximately 1.5 million migrants arrived in German the last year.
Hindi: पिछले साल जर्मनी में लगभग 1,1 मिलियन प्रवासी आए थे।
English: Approximately 1.5 million people suffer heart attacks and strokes each year in the United States.
Hindi: लगभग 1.5 मिलियन दिल के दौरे रोधगलन और स्ट्रोक प्रत्येक वर्ष संयुक्त राज्य अमेरिका में होते हैं।
English: Approximately 1.6 million people are diagnosed with diabetes every year.
Hindi: हर साल लगभग 1.6 मिलियन लोग डायबिटीज से मरते हैं
English: Approximately 10 minutes by car
Hindi: 10 मिनट कार द्वारा
English: Approximately 10 or 11 years ago there were subtle and gradual changes in me that neither I nor my wife perceived at the time.
Hindi: लगभग 10 या 11 साल पहले मुझमें सूक्ष्म और क्रमिक बदलाव हुए थे, न कि मैं और न ही मेरी पत्नी ने उस समय अनुभव किया था।
English: Approximately 10 percent every year.
Hindi: फिर हर साल लगभग 10 प्रतिशत।
English: Approximately 10 questions.
Hindi: लगभग 10 प्रश्न
English: Approximately 10 working days.
Hindi: लगभग 10 कार्य दिवस
English: Approximately 10 years after the program ended,...
Hindi: इसके लगभग 10 वर्षों के बाद यह अपनी पढ़ाई पूर्ण करने के प ...
English: Approximately 10 years of professional experience
Hindi: लगभग 10 वर्ष का व्यावसायिक अनुभव
English: Approximately 10 of Huntingtons cases occur before 20 years of age.
Hindi: एचडी के लगभग 10 प्रतिशत मामले 20 साल की उम्र से पहले शुरू होते हैं।
English: Approximately 10 of people with autism spectrum disorders have special savant skills, such as the character Dustin Hoffman portrayed in the film Rain Man.
Hindi: ऑटिज्म स्पेक्ट्रम विकारों वाले लगभग 10 लोगों में विशेष "प्रबल" कौशल होते हैं, जैसे कि डस्टिन हॉफमैन ने फिल्म में चित्रित किया रेन मैन।
English: Approximately 10 of the elderly population
Hindi: लगभग 10 प्रतिशत वयस्क आबादी
English: Approximately 10,000 candidates will be called for written examination and Physical Fitness Test PFT.
Hindi: शारीरिक दक्षता परीक्षण पीएफटी के बाद लिखित परीक्षा के लिए लगभग 10000 उम्मीदवारों को बुलाया जाएगा।
English: Approximately 10,000 people died in the Mxico City earthquake of 1985.
Hindi: 1985 में भूकंप से मेक्सिको सिटी में करीब 10 हजार लोगों की मौत।
English: Approximately 10,000 people have benefited
Hindi: करीब 10 हजार लोगों को मिलेगा लाभ
English: Approximately 10,000 years ago, desertification forced hunter-gatherer societies south into the Sahel regions of northern Central Africa, where some groups settled.
Hindi: करीब 10,000 साल पहले, मरुस्थलीकरण ने शिकारी मध्य-समाजों को उत्तरी मध्य अफ्रीका के साहेल क्षेत्रों में दक्षिण में मजबूर कर
English: Approximately 100 acres of pizza are consumed in the US every day.
Hindi: 3. अमेरिका में रोज लगभग 100 एकड़ पिज़्ज़ा की खपत होती है।
English: Approximately 100 acres of pizza are consumed in the United States every day.
Hindi: 3. अमेरिका में रोज लगभग 100 एकड़ पिज़्ज़ा की खपत होती है।
English: Approximately 100 billion neutrinos are passing through every square centimeter of your body at this moment, though you won't feel a thing.
Hindi: लगभग 100 बिलियन न्यूट्रिनो इस समय आपके शरीर के प्रत्येक वर्ग सेंटीमीटर से गुजर रहे हैं, हालांकि आप एक चीज महसूस नहीं करेंगे।
English: Approximately 100 calories in each thalipeeth
Hindi: लगभग 100 कैलोरी हर थालीपीठ में
English: Approximately 100 countries are party to the Paris Convention
Hindi: पेरिस समझौते से 100 देश जुड़े
English: Approximately 100 different elements.
Hindi: 100 अलग-अलग तत्व.
English: Approximately 100 people have died as a result of the floods.
Hindi: तूफान की वजह से करीब 100 लोगो की मौत हो गई
English: Approximately 1000 students will participate to set up the world record at Aadhunik Public School, Dharamshala.
Hindi: करीब 1000छात्रछात्राएंआधुनिक पब्लिक स्कूल धर्मशालामें विश्व कीर्तिमान स्थापितकरने के लिए भाग लेंगे।
English: Approximately 103 dead 2
Hindi: हताहत लगभग १०३ मृत2
English: Approximately 109 planet Earths would fit on the surface of the sun and more than one million planet Earths would fit inside of the sun.
Hindi: 7. लगभग 109 ग्रह पृथ्वी सूर्य की सतह पर फिट होंगी और दस लाख से अधिक ग्रह पृथ्वी सूर्य के अंदर फिट होंगी।
English: Approximately 11 hours...
Hindi: तकरीबन 11 घंटे तक ...
English: Approximately 11 kilometres 6.8 mi south-east
Hindi: 11 किलोमीटर 6.8 मील दक्षिण-पूर्व लैंड
English: Approximately 11 million people live in Wuhan.
Hindi: वुहान में करीब 1 करोड़ 10 लाख लोग रहते हैं।
English: Approximately 11 to 23 percent of children with KD will show a resistance.
Hindi: केडी के साथ लगभग 11 से 23 प्रतिशत बच्चों का प्रतिरोध होगा।
English: Approximately 11 of children 6.4 million 4-17 years of age have been diagnosed with ADHD as of 2011.
Hindi: 2011 के अनुसार 4-17 वर्ष की उम्र के लगभग 6.4 मिलियन 11 का एडीएचडी का निदान किया गया है
English: Approximately 11 of children 4-17 years of age 6.4 million have been diagnosed with ADHD as of 2011
Hindi: 2011 के अनुसार 4-17 वर्ष की उम्र के लगभग 6.4 मिलियन 11 का एडीएचडी का निदान किया गया है
English: Approximately 11 of children 4-17 years of age 6.4 million have been diagnosed with ADHD as of 2011 1.
Hindi: 2011 के अनुसार 4-17 वर्ष की उम्र के लगभग 6.4 मिलियन 11 का एडीएचडी का निदान किया गया है