Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: on the palms and feet.
Hindi: हाथों और पांवों में ।
English: on the part of England
Hindi: इंग्लैंड के बारे मेंः
English: on the part of Scotland
Hindi: स्कॉटलैंड के बारे मेंः
English: on the part of another dog.
Hindi: दूसरी चिड़िया से।
English: on the part of any married woman
Hindi: किसी भी शादी शुदा औरत
English: on the part of any one of the citizens,
Hindi: इनमें से किसी के भी नागरिकों ने
English: on the part of its readers. has
Hindi: अपने पाठकों से
English: on the part of men that their
Hindi: उनके पुरुषों के लिए जो
English: on the part of our doctors
Hindi: हमारे डॉक्टरों के बारे में
English: on the part of our leaders
Hindi: हमारे नेताओं का
English: on the part of regulators
Hindi: नियामकों के लिए
English: on the part of student or professor.
Hindi: गुरु में या छात्र में ।
English: on the part of the British rulers
Hindi: ब्रिटिश शासकों का कपट
English: on the part of the Japanese,
Hindi: जापानियों के द्वारा,
English: on the part of the Party members.
Hindi: पक्ष के सदस्यों पर।
English: on the part of the USSR - Vyacheslav Molotov;
Hindi: सोवियत संघ के हिस्से पर - व्याचेस्लाव मोलोटोव;
English: on the part of the author?
Hindi: लेखक के अनुसार?
English: on the part of the chair of my
Hindi: मेरे हिस्से की गोदी पर
English: on the part of the citizens of Washington
Hindi: वाशिंगटन के नागरिक
English: on the part of the designer?
Hindi: डिजाइनर में ?
English: on the part of the families of those soldiers.
Hindi: इन सैनिक के परिवारों को।
English: on the part of the individual voter
Hindi: वोटर की व्यक्तिगत रूप से
English: on the part of the international community.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय समुदाय के संबंध में।
English: on the part of the members?
Hindi: सदस्यों को ?
English: on the part of the people against
Hindi: जिनमें जनता के खिलाफ
English: on the part of their attorneys.
Hindi: उनके वकीलों के लिए।
English: on the part of their manufacturers.
Hindi: उनके निर्माताओं के बारे में.
English: on the part of these two great soul
Hindi: उन्होंने इन दोनों महान आत्माओं के
English: on the part of this Command
Hindi: इस कमांड से
English: on the part of various parties to
Hindi: विभिन्न पक्षों को
English: on the particular society.
Hindi: समाज विशेष में।
English: on the partition of India into two
Hindi: भारत को दो टुकड़ो में बाँट गए
English: on the path in front of me
Hindi: मेरे सामने की सड़क पर
English: on the path of autonomy.
Hindi: आत्मनिर्भरता की राह पर।
English: on the path of creating
Hindi: सृजन के पथ पर
English: on the path of development.
Hindi: विकास पथ पर।
English: on the path of justice
Hindi: न्याय के पथ पर
English: on the path of motherhood.
Hindi: मातृवेदी की राह पर
English: on the path of peace and social harmony.
Hindi: शांति और सामाजिक सद्भाव के पथ पर।
English: on the path of progress.
Hindi: प्रगति की राह पर।
English: on the path of self-destruction.
Hindi: खुदकुशी की राह पर।
English: on the path of self-development.
Hindi: आत्म-विकास के पथ पर ।
English: on the path of state.
Hindi: राज्य के मार्ग में।
English: on the path of the future,
Hindi: भावी के पथ पर,
English: on the path of the sciences.
Hindi: विज्ञान के रास्ते पर।
English: on the path of unity,
Hindi: पर एकता की राह,
English: on the path to autonomous development.
Hindi: आत्म-विकास के पथ पर ।
English: on the path to democracy
Hindi: जनतंत्र के पथ पर
English: on the path to life!
Hindi: जीवन के पथ पर !
English: on the path to true power
Hindi: सच पावर का रास्ता
English: on the path toward self-sufficiency.
Hindi: आत्मनिर्भरता की राह पर।
English: on the path you wanna go.
Hindi: उस रास्ते पर है जिसपर आप जाना चाहते है।
English: on the patient or floor.
Hindi: अस्पताल या जमीन पर।
English: on the payment of a lump sum death benefit, or
Hindi: पूरा मृत्यु भत्ता एकमुश्त नकद लेना या
English: on the people of this country for
Hindi: के लिए इस देश की जनता
English: on the people that are going to
Hindi: लोगों के जाने के बारे में
English: on the people's faces
Hindi: वहां की जनता के चेहरों पर
English: on the perimeters of the new buildings.
Hindi: नये बांधकाम की साइडों पर।
English: on the phone and requested the money
Hindi: फोन करके बुलाया और मांगे पैसे
English: on the phone for almost half an hour,
Hindi: फ़ोन को आधा घण्टा उसी की,
English: on the phone is possible.
Hindi: यह संभव है कि फोन में।
English: on the phone with her father
Hindi: फोन पर अपने पति के साथ
English: on the phone with her husband
Hindi: फोन पर अपने पति के साथ
English: on the phone with her mother
Hindi: माँ के साथ फोन पर
English: on the phone with the system
Hindi: सिस्टम के साथ फोन परः
English: on the phone,
Hindi: फोन पर की बात,
English: on the phone, too?
Hindi: मेरे भी फ़ोन में?
English: on the picture that you have in your mind,
Hindi: मन में बसी जो तस्वीर तुम हो
English: on the pin beneath the gate.
Hindi: दरवाजे पर पायदान के नीचे।
English: on the place where the head
Hindi: जहाँ सिर के
English: on the planet thus far, however.
Hindi: लेकिन ग्रह पर अब तक
English: on the planet's globe.
Hindi: ब्रह्माण्ड के फलक पर।
English: on the platform of the station
Hindi: स्टेशन के प्लॅटफॉर्म पर
English: on the platform, or
Hindi: प्लेटफॉर्म पर या
English: on the player catching the ball
Hindi: गेंद पर अपनी पकड़ बनाते हुए खिलाड़ी
English: on the plight of the Rohingya Muslims
Hindi: रोहिंग्या मुसलमानों की हालत
English: on the plot has a constant temperature.
Hindi: सतह पर निरंतर तापमान है।
English: on the population of the state.
Hindi: राज्य की जनसंख्या पर।
English: on the posters?
Hindi: पोस्टरों पर?
English: on the potential for innovation
Hindi: नवाचार की संभावनाः
English: on the potential hazards.
Hindi: संभावित खतरों के बारे में।
English: on the power dissipation.
Hindi: पावर-डिबगिंग पर।
English: on the power-house
Hindi: पावर हाउस पर
English: on the pretext of marriage
Hindi: विवाह के आधार पर
English: on the previous Saturday.
Hindi: पिछले शनिवार के अंदाज़ में।
English: on the price of Shares
Hindi: शेयरों की कीमत से
English: on the private land.
Hindi: निजी जमीन पर ।
English: on the problem of cancer.
Hindi: कैंसर की समस्या में।
English: on the process of writing.
Hindi: लेखन प्रक्रिया में।
English: on the process
Hindi: प्रक्रिया के बारे मेः
English: on the product there are no visible traces of its use;
Hindi: उत्पाद पर उपयोग के कोई निशान नहीं हैं;
English: on the production of bricks without fail passes tests, the results of which are indicated in the certificate.
Hindi: असफल पास परीक्षणों के बिना ईंटों के उत्पादन पर, जिसके परिणाम प्रमाण पत्र में इंगित होते हैं।
English: on the program will be studied
Hindi: प्लान का अध्ययन होगा
English: on the project is expected to take at least two years.
Hindi: इस परियोजना में कम से कम दो साल लगने की उम्मीद है.
English: on the promise of protection.
Hindi: रक्षा का वादा।
English: on the property of the State.
Hindi: राज्य के स्वामित्व पर।
English: on the public TV channel France 2.
Hindi: फ्रांस के समाचार पत्र 2 पर प्रसारित।
English: on the purchase of new cars.
Hindi: नये गाड़ी के क्रय के संबंध में ।
English: on the question of constitutional reforms.
Hindi: संविधानिक सुधार के प्रश्न पर विचार करना।
English: on the question of hong kong
Hindi: हांगकांग के मुद्दे पर
English: on the question of price and quality.
Hindi: कीमत और गुणवत्ता का मुद्दा।
English: on the questions relating to the presiden
Hindi: राष्ट्रपति से संबंधित प्रश्न
English: on the radio channel.
Hindi: रेडियो चैनल पर।
English: on the radio every Sunday
Hindi: जब रेडियो पर हर बुधवार
English: on the rail network
Hindi: रेल नेट में
English: on the ready to wear collection
Hindi: संग्रह पहनने के लिए तैयार
English: on the rear of the bike,
Hindi: बाइक की पीठ पर,
English: on the recommendation of the Security Council.
Hindi: सुरक्षा परिषद के प्रस्ताव के अनुरोध पर।
English: on the region Central and Eastern European Online Library
Hindi: मध्य और पूर्वी यूरोपीय ऑनलाइन लाइब्रेरी
English: on the relationship between health and environment.
Hindi: स्वास्थ्य और पर्यावरण के बीच संबंध।
English: on the relationship between the United States and Israel.
Hindi: अमरीका और इस्राईल के सम्बंध।
English: on the release of political prisoners,
Hindi: राजनीतिक बन्दियों की रिहाई,
English: on the reliability of the design;
Hindi: डिजाइन की विश्वसनीयता;
English: on the religions of India.
Hindi: भारत के राज्यो की धर्मो के बारे में।
English: on the remainder of the series.
Hindi: श्रृंखला के बाकी ।
English: on the remainder of the vessels.
Hindi: शेष जहाज अड्डों में।
English: on the rent of land.
Hindi: जमीन के पट्टे पर।
English: on the reorganization of the army
Hindi: सेना का पुनर्रचनाः
English: on the requirements of the work.
Hindi: कार्य की आवश्यकताओं के अनुसार ।
English: on the restaurant's table
Hindi: रेस्तरां की मेज पर
English: on the result of having two systems
Hindi: दो सिस्टम का असर
English: on the results of his study?
Hindi: उनके अध्ययन के परिणाम?
English: on the right and left of the road, and
Hindi: सड़क के दायीं और बाई ओर,
English: on the right are acidic in nature.
Hindi: दाईं ओर प्रकृति में अम्लीय हैं।
English: on the right bank of the river Indus,
Hindi: सिन्धु नदी के दाएं तट पर,
English: on the right day.
Hindi: सही दिन पर सही।
English: on the right ear.
Hindi: दाहिने कान पर
English: on the right kind of paper,
Hindi: कागज की सही ,
English: on the right left hand this time
Hindi: इस बार बाएं हाथ में स्याही
English: on the right menu.
Hindi: सही मेनू में।
English: on the right or on the front
Hindi: दाहिने हाथ पर, या माथे पर
English: on the right place.
Hindi: सही जगह पर।
English: on the right side in the menu, click on the icon with the key, and set the desired font size, underline, highlight, etc.
Hindi: दाईं ओर मेनू में, कुंजी के साथ आइकन पर क्लिक करें, और वांछित फ़ॉन्ट आकार, रेखांकित, हाइलाइट, आदि सेट करें।
English: on the right side of picture
Hindi: तस्वीर के दाईं ओर एक
English: on the right side of something
Hindi: किसी वस्तु का दायाँ भाग
English: on the right side of the goal
Hindi: लक्ष्य के दायीं ओर
English: on the right side of the photo;
Hindi: तस्वीर में ही सही;
English: on the right there are automata in the figure, but on the left, yes
Hindi: दाईं ओर चित्र में मशीनें हैं, लेकिन बाईं ओर, हां
English: on the right way to live
Hindi: सही तरीके से जीने के लिये
English: on the right-hand side of the form, fill it out and email it to us at
Hindi: दाईं ओर दिया गया फार्म भरें और हमें भेज दें
English: on the right-hand side of the vehicle
Hindi: उ. उस वाहन की दाहिनी ओर से
English: on the river of time
Hindi: समय की नदी पर
English: on the road 1 2
Hindi: रस्ते में 1
English: on the road 1
Hindi: रस्ते में 1
English: on the road - 10 km  h;
Hindi: सड़क पर - 10 किमी  घंटा;
English: on the road after a short time
Hindi: जैसे सड़क कुछ देर में
English: on the road again inde
Hindi: भीतर फिर सड़क पर
English: on the road between home and the highway.
Hindi: घर और सड़क के अन्तर को।
English: on the road each day.
Hindi: हर रोज रास्ते में।
English: on the road every day
Hindi: हर रोज सड़क पर
English: on the road for a trot
Hindi: एक दाने के लिए सड़क पर
English: on the road full time
Hindi: पूरे समय सड़क पर
English: on the road in florida
Hindi: सड़क पर फ्लोरिडा में
English: on the road in french
Hindi: फ्रेंच, सड़क पर
English: on the road in front of us.
Hindi: हमारे सामने सड़क पर
English: on the road in his trusty
Hindi: उनके विश्वास की सड़क पर
English: on the road in winter
Hindi: सर्दियों में सड़क पर
English: on the road just ahead of us.
Hindi: हमारे सामने सड़क पर
English: on the road last night.
Hindi: कल रात सड़क पर
English: on the road leading into the Village.
Hindi: गाँव की ओर आने वाले रास्ते को।
English: on the road now
Hindi: अब तो रस्ते में
English: on the road on which he was going.
Hindi: जिस सड़क पर वह चल रहा था
English: on the road or at home
Hindi: सड़क पर या कि घर में
English: on the road out there.
Hindi: सड़क पर बाहर वहाँ
English: on the road running,
Hindi: चलती हुई राहों में,
English: on the road so much?
Hindi: रोड पर इतने?
English: on the road sometimes.
Hindi: कभी सड़को पर
English: on the road that runs between
Hindi: जो सड़क के बीच में चल रही
English: on the road to Cahir.
Hindi: काहिरा के रास्ते पर।
English: on the road to Paris
Hindi: पेरिस के रास्ते पर
English: on the road to Victory
Hindi: विजय के पथ पर
English: on the road to completeness
Hindi: पूर्णता के पथ पर
English: on the road to disaster
Hindi: आपदा की राह पर
English: on the road to faith.
Hindi: विश्वासों की राह में।
English: on the road to fortune and fame.
Hindi: प्रसिद्धि और भाग्य के लिए उसके रास्ते पर
English: on the road to good health.
Hindi: परम स्वास्थ्य के मार्ग पर.
English: on the road to meet you,
Hindi: तुझसे मिलने की राह मे,
English: on the road to no place
Hindi: सड़क कहीं नहीं करने के लिए
English: on the road to paris
Hindi: पेरिस के रास्ते पर
English: on the road to science and knowledge.
Hindi: ज्ञान और विज्ञान के पथ पर,
English: on the road to self-government.
Hindi: आत्मनिर्भरता की राह पर।
English: on the road to tomorrow
Hindi: कल तक सड़क पर
English: on the road to vibrant health.
Hindi: परम स्वास्थ्य के मार्ग पर.
English: on the road was born.
Hindi: सड़क पर पैदा हुआ।
English: on the road with me
Hindi: रास्ते में छोड़ के मेरा साथ
English: on the road's silence
Hindi: मौन की सड़क पर
English: on the road, France
Hindi: फ्रेंच, सड़क पर
English: on the road, Germany
Hindi: सड़क पर, जर्मन
English: on the road, always!
Hindi: हमेशा, रास्ते पर!
English: on the road, baby
Hindi: सड़क पर, बच्चा
English: on the road, yeah!
Hindi: रास्ते के साथ, हाँ!
English: on the road...brazil
Hindi: सड़क पर, ब्राज़िल
English: on the road...not
Hindi: सड़क के लिए - नहीं
English: on the road off the road
Hindi: यात्रा पर  सड़क पर
English: on the roadbed of that branch.
Hindi: उस शाखा के बिछोह में।
English: on the roads between.
Hindi: रास्तों के बीच में ।
English: on the roads of Europe
Hindi: यूरोप की सड़कों पर
English: on the roads of France
Hindi: फ़्रान्स की सड़कों पर
English: on the roads today.
Hindi: राहों में आज ।
English: on the roads?.
Hindi: उन सड़कों पर?
English: on the rocks of Time!
Hindi: वक़्त के पन्नों पर !
English: on the role of teacher in teaching learning activities.
Hindi: पाठयक्रम गतिविधियाँ के आयोजन में शिक्षक की भूमिका
English: on the roof - 17;
Hindi: ग्राउंड फोर्सेस में - 17;
English: on the roof of the house
Hindi: मकान की छत पर
English: on the roof of your home,
Hindi: अपने घर की छत पर,
English: on the roof tops at night
Hindi: रात की सीढ़ियों पर
English: on the roof, but
Hindi: छत पर लेकिन
English: on the roofs of buildings;
Hindi: इमारतों के मुखौटे;
English: on the roofs of houses
Hindi: घरों की दीवारों पर
English: on the roofs of the cars
Hindi: गाड़ी के शीशों पर
English: on the roofs of their homes
Hindi: इनकी घरों की मुंडेरों पर
English: on the rooftops of London
Hindi: लंदन की छतों पर
English: on the rooftops of stories
Hindi: कहानियों की कंदराओं में
English: on the route was damaged.
Hindi: रास्ते में ही क्षतिग्रस्त हो गई थी।
English: on the run, but if anyone
Hindi: चाल चलोगे लेकिन कोई यदि
English: on the sale of the house
Hindi: घर बेचने की बातः
English: on the same area
Hindi: उसी क्षेत्र से संबंधित
English: on the same bike.
Hindi: एक ही साइकिल पर
English: on the same blog.
Hindi: उसी ब्लॉग पर
English: on the same coast.
Hindi: उसी तट पर ही
English: on the same day as i was
Hindi: जैसा था मैं उस दिन जिस
English: on the same day in your
Hindi: तुम भी अपने उर में जिस दिन
English: on the same day payment is received.
Hindi: उसी दिन भुगतान को मंज़ूरी दे दी जाती है
English: on the same day the payment is received.
Hindi: उसी दिन भुगतान को मंज़ूरी दे दी जाती है
English: on the same day we had a..
Hindi: उसी दिन का हमारे पास एक...
English: on the same display screen.
Hindi: एक ही स्क्रीन पर प्रदर्शित
English: on the same dog's ass
Hindi: ने एक ही कुत्ते के ऊपर
English: on the same journey.
Hindi: एक ही यात्रा में।
English: on the same lake.
Hindi: उसी झील में
English: on the same laptop.
Hindi: उसी लैपटॉप पर।
English: on the same movie.
Hindi: एक ही फिल्म में।
English: on the same old farm.
Hindi: इसी पुरानी माटी में ।
English: on the same page,
Hindi: उसी पृष्ठ पर,
English: on the same person
Hindi: एक ही व्यक्ति में
English: on the same piece of land,
Hindi: एक ही ज़मीन पर,
English: on the same port .
Hindi: एक ही पोर्ट पर
English: on the same river,
Hindi: उसी नदी के किनारे,
English: on the same server.
Hindi: एक ही सर्वर पर।
English: on the same side!
Hindi: एक ही दिशा में !
English: on the same square once the battle ends.
Hindi: अकेले मैदान में जब लड़ाई खत्म हो जाती है।
English: on the same stage
Hindi: उसी चरण मेंः
English: on the same subject today.
Hindi: आज उसी के बारे में।
English: on the same subject.
Hindi: उसी विषय पर।
English: on the same subject
Hindi: विषय में वहीः
English: on the same voyage.
Hindi: एक ही यात्रा में।
English: on the same way
Hindi: एक ही राह पर
English: on the same way you have to be
Hindi: कि आपका होना भी उसी तरह
English: on the same week
Hindi: एक ही हफ्ते में
English: on the samples of foods.
Hindi: खाद्य पदार्थो के नमूने लिए।
English: on the sandy beach of sri lanka
Hindi: श्रीलंका के समुद्र तट पर
English: on the scale of influence on the history of mankind
Hindi: मानव जाति के इतिहास पर प्रभाव के पैमाने पर
English: on the scene of a large force of police,
Hindi: भारी पुलिस बल मौके पर मौजूद,
English: on the school grounds or in the school
Hindi: मैदान में स्कूल में या
English: on the science of thought
Hindi: सोच के विज्ञान से
English: on the screen is
Hindi: स्क्रीन पर यह हैः
English: on the screen of a computer.
Hindi: कंप्यूटर की स्क्रीन पर।
English: on the screen of my cell phone.
Hindi: मेरे सेलफोन के स्क्रीन पर
English: on the screen of my phone.
Hindi: मेरे फोन की स्क्रीन पर
English: on the screen of yours.
Hindi: अपने स्क्रीनशॉट पर।
English: on the seat during flight.
Hindi: उड़ान के दौरान सीट
English: on the seat of the bus
Hindi: बस की सीट में
English: on the second business day
Hindi: दूसरा कारोबारी दिन
English: on the second day of the disease, small white spots appear on the oral mucosa;
Hindi: के दूसरे दिन पर रोग की श्लेष्मा झिल्ली पर मुंह दिखाई देते हैं छोटे सफेद धब्बे;
English: on the second day 100
Hindi: - एक ही दिन मेंः 100
English: on the second death.
Hindi: दूसरे मरने पर।
English: on the second floor there is a bedroom, children's room, bathroom, dressing room;
Hindi: दूसरी मंजिल पर एक बेडरूम, बच्चों का कमरा, बाथरूम, ड्रेसिंग रूम है;
English: on the second floors.
Hindi: दूसरा छत पर।
English: on the second week of this month,
Hindi: इस माह के दूसरे सप्ताह में आप
English: on the series
Hindi: श्रृंखला पर
English: on the service sector.
Hindi: सेवा क्षेत्र में।
English: on the set of Marie Antoinette 2006
Hindi: मैरी एंटोनेट 2006
English: on the set of The Postman Always Rings Twice 1946
Hindi: द पोस्टमैन हमेशा रिंग्स दो बार 1946
English: on the seventh floor!
Hindi: उसी सातवे तल पर !
English: on the shadowy photos.
Hindi: उन धुंदली तस्वीरों में।
English: on the shaft or in the housing.
Hindi: भूसा या आश्रय में।
English: on the shape of the line you are cutting without getting distracted.
Hindi: लाइन के आकार पर आप विचलित हुए बिना काट रहे हैं।
English: on the shards of broken dreams?
Hindi: टूटे हुए स्वप्नों की किर्चियाँ ?
English: on the sharp-pointed branches,
Hindi: फुदक-फुदककर शाखाओं पर,
English: on the shelves of libraries.
Hindi: पुस्तकालयों के रैक्स पर।
English: on the shelves;
Hindi: टहनियों पर;
English: on the shore of another
Hindi: दूसरे तट पर
English: on the shore of the Southern Ocean,
Hindi: दक्षिण में सागर तट पर ,
English: on the shore of this sea,
Hindi: इस सागर के खड़े किनारे,
English: on the shores of Greece in 1941.
Hindi: ग्रीस की सड़कों पर, 1941 छ।
English: on the shores of the Thames
Hindi: तमस के तटों पर
English: on the shores of you,
Hindi: तेरे ही तट पे,
English: on the shoulder of my
Hindi: मेरे कंधे पर
English: on the shoulders of these young men
Hindi: इन बच्चों के कन्धों पर
English: on the side of Etna
Hindi: एथेंस के दूसरी ओर
English: on the side of a mountain road through
Hindi: किसी पहाड़ी रास्ते से गुज़र कर
English: on the side of a wall,
Hindi: दीवार के एक सहारे का ,
English: on the side of my face,
Hindi: मेरे अपने से चेहरे पर,
English: on the side of my head, my face,
Hindi: मेरे चेहरे, मेरे माथे पर,
English: on the side of my home,
Hindi: मेरे घर के बाजू में ,
English: on the side of the Bolsheviks was the idea of equality.
Hindi: बोल्शेविकों के पक्ष में समानता का विचार था।
English: on the side of the Soviet government.
Hindi: सोवियत सरकार की दिशा में।
English: on the side of the bed,
Hindi: बिस्तर के दूसरी तरफ़ ,
English: on the side of the child
Hindi: बच्चे के पक्ष में
English: on the side of the highway today
Hindi: पर आज सड़क किनारे
English: on the side of the highway?
Hindi: सड़क किनारे से?
English: on the side of the paper
Hindi: कागज़ के कोने पर
English: on the side of your ship
Hindi: तेरे नाव के मुहाने पर
English: on the significance of the event
Hindi: घटना के महत्व के आधार पर
English: on the simple idea of
Hindi: उसके सरल विचारों पर
English: on the sister car.
Hindi: बहन को कार मे. .
English: on the site since September 25, 2017
Hindi: 5 सितंबर, 2017 से साइट पर
English: on the site since September 5, 2017
Hindi: 5 सितंबर, 2017 से साइट पर
English: on the site, objectively, it is impossible to discuss it
Hindi: साइट पर, वस्तुतः, इस पर चर्चा करना असंभव है
English: on the size and complexity
Hindi: आकार और जटिलता
English: on the size or number of the polyps.
Hindi: पॉलीप्स का आकार या संख्या।
English: on the size you want to make them.
Hindi: आप जिस आकार में बनाना चाहें ।
English: on the skies, on the ground, or un
Hindi: धरती पे हो,आसमान में,या हो पाताल में
English: on the skin of the ocean.
Hindi: समुद्र की त्वचा पर
English: on the skin of the sea.
Hindi: समुद्र की त्वचा पर
English: on the skin of the water
Hindi: जल की त्वचा पर
English: on the sky of mind...
Hindi: मन के आकाश में -
English: on the small piece of paper
Hindi: कागज का वो छोटा टुकड़ा
English: on the small screen of a smartphone.
Hindi: मोबाइल की छोटी स्क्रीन में.
English: on the smaller hills.
Hindi: छोटी पहाड़ियों पर।
English: on the social networks;
Hindi: सामाजिक नेटवर्क में;
English: on the social site.
Hindi: सोशल साइट पर।
English: on the social web.
Hindi: सोशल साइट पर।
English: on the sofa and the table.
Hindi: मेज पर और सोफे पर
English: on the soft skin.
Hindi: कोमल त्वचा पर
English: on the software
Hindi: सॉफ़्टवेयर के बारे मेंः
English: on the soil of Canaan.
Hindi: कनान की धरती पर।
English: on the soil of Pakistan?
Hindi: पाकिस्तान के कतरे पर?
English: on the soil of the United States.
Hindi: अमरीका के ही जमीन मे।
English: on the soil that I'm on
Hindi: जिस ज़मीन पर मैं चलता हूँ
English: on the soil water level.
Hindi: जल का स्तर धरती में।
English: on the solar cooker.
Hindi: सौर कुकर में।
English: on the sons of mankind
Hindi: मानवता के पुत्र
English: on the south wall
Hindi: दक्षिणी दीवार पर
English: on the south wall of
Hindi: दक्षिणी दीवार पर
English: on the space industry.
Hindi: अंतरिक्ष उद्योग में।
English: on the species
Hindi: प्रजाति के बारे मेंः
English: on the specific type of activity.
Hindi: एक निश्चित प्रकार की गतिविधि पर।
English: on the specifications of the customer.
Hindi: ग्राहक के विनिर्देशों के लिए।
English: on the square they have a portrait of Mao, but we do not have a portrait of the Supreme.
Hindi: चौक पर उनके पास माओ का चित्र है, लेकिन हमारे पास सुप्रीम का चित्र नहीं है।
English: on the stack of books.
Hindi: किताबों की आलमारी पर ।
English: on the stage of Nature.
Hindi: प्रकृति की सेज पर।
English: on the stage of a theater
Hindi: किसी थियेटर के मंच पर
English: on the stage of the disease and its severity;
Hindi: रोग के चरण और इसकी गंभीरता पर;
English: on the stage of the earth
Hindi: धरती के चरणों पर
English: on the stage of the green fields,
Hindi: हरे-भरे खेतों की पगडंडी पर,
English: on the stages of production.
Hindi: उत्पादन चरण में।
English: on the stairs of Parliament House in 2007
Hindi: संसद भवन की छत पर खड़ा हो के 2007
English: on the stairs to the parlamentary building
Hindi: संसद की सीढ़ियों तक
English: on the standard devices.
Hindi: मानक उपकरणों पर।
English: on the star, the complete decomposition of the management of the enterprise
Hindi: स्टार पर, उद्यम के प्रबंधन का पूरा अपघटन
English: on the state of health;
Hindi: स्वास्थ्य की स्थिति;
English: on the state to date.
Hindi: राज्य में अब तक।
English: on the status of African-Americans in society
Hindi: समाज में अफ्रीकी-अमेरिकियों की स्थिति
English: on the status of your heart's health.
Hindi: आपके हृदय स्वास्थ्य की स्थिति।
English: on the storage capacity of the memory card
Hindi: मेमोरी कार्ड की स्टोरेज की क्षमता