Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For each type of manufactured products, it is possible to open sub-accounts.
Hindi: प्रत्येक प्रकार के विनिर्मित उत्पादों के लिए, उप-खातों को खोलना संभव है।
English: For each type of material, strictly observe the temperature and recommendations for mixing solutions.
Hindi: प्रत्येक प्रकार की सामग्री के लिए, मिश्रण के समाधान के लिए तापमान और सिफारिशों का कड़ाई से निरीक्षण करें।
English: For each type of plant, special dressings are produced, among which there are for palms and yucca.
Hindi: प्रत्येक प्रकार के पौधे के लिए, विशेष ड्रेसिंग का उत्पादन किया जाता है, जिनमें से हथेलियों और युक्का के लिए हैं।
English: For each type of question,
Hindi: प्रत्येक प्रश्न के लिए,
English: For each type of upholstery there must be an appropriate document - a quality certificate.
Hindi: प्रत्येक प्रकार के असबाब के लिए एक उपयुक्त दस्तावेज होना चाहिए - एक गुणवत्ता प्रमाण पत्र।
English: For each unit of time
Hindi: समय की हर इकाई को
English: For each vessel.
Hindi: हर नाव के लिए।
English: For each visitor to our Site, our web server automatically recognizes only the consumer's domain name, but not the e-mail address where possible.
Hindi: हमारे वेब पेज पर आने वाले प्रत्येक आगंतुक के लिए, हमारा वेब सर्वर स्वचालित रूप से केवल उपभोक्ता के डोमेन नाम को पहचानता है, लेकिन ई-मेल पता जहाँ संभव हो नहीं।
English: For each visitor to our Web page, our Web server automatically recognizes only the consumer's domain name, but not the e-mail address only where possible.
Hindi: हमारे वेब पेज पर आने वाले प्रत्येक आगंतुक के लिए, हमारा वेब सर्वर स्वचालित रूप से केवल उपभोक्ता के डोमेन नाम को पहचानता है, लेकिन ई-मेल पता जहाँ संभव हो नहीं।
English: For each visitor to our Web page, our Web server automatically recognizes only the consumer's domain names, but not the e-mail address where possible.
Hindi: हमारे वेब पेज पर आने वाले प्रत्येक आगंतुक के लिए, हमारा वेब सर्वर स्वचालित रूप से केवल उपभोक्ता के डोमेन नाम को पहचानता है, लेकिन ई-मेल पता जहाँ संभव हो नहीं।
English: For each visitor to our Web page, our Web server automatically recognizes only the consumer's domain title, but not the e-mail address where potential.
Hindi: हमारे वेब पेज पर आने वाले प्रत्येक आगंतुक के लिए, हमारा वेब सर्वर स्वचालित रूप से केवल उपभोक्ता के डोमेन नाम को पहचानता है, लेकिन ई-मेल पता जहाँ संभव हो नहीं।
English: For each visitor to our Web page, our Web server automatically recognizes only the consumers domain name, but not the e-mail address where possible.
Hindi: हमारे वेब पेज पर आने वाले प्रत्येक आगंतुक के लिए, हमारा वेब सर्वर स्वचालित रूप से केवल उपभोक्ता के डोमेन नाम को पहचानता है, लेकिन ई-मेल पता जहाँ संभव हो नहीं।
English: For each visitor to our Webpage, our Webserver automatically recognizes only the consumer's domain name, but not the e-mail address where possible.
Hindi: हमारे वेब पेज पर आने वाले प्रत्येक आगंतुक के लिए, हमारा वेब सर्वर स्वचालित रूप से केवल उपभोक्ता के डोमेन नाम को पहचानता है, लेकिन ई-मेल पता जहाँ संभव हो नहीं।
English: For each week there will be
Hindi: हर हफ्ते चाहिएः
English: For each weekday Monday through Friday, you can earn 5 points
Hindi: प्रत्येक कार्यदिवस सोमवार से शुक्रवार के लिए, आप 5 अंक अर्जित कर सकते हैं
English: For each woman.
Hindi: हर महिला के लिये।
English: For each wrong answer, there will be deducted 25 percentages.
Hindi: प्रत्येक गलत उत्तर के लिए, 25 अंकों की कटौती की जाएगी।
English: For each year of service, a portion of the loan will be forgiven.
Hindi: प्रदान की गई सेवा के प्रत्येक वर्ष के लिए, ऋण का एक हिस्सा माफ कर दिया जाएगा।
English: For each, answer 1 very rarely, 2 rarely, 3 sometimes, 4 often, or 5 very often.
Hindi: यहाँ पर विचार करने के लिए छह स्टेटमेंट हैं प्रत्येक के लिए, उत्तरः 1 बहुत कम, 2 शायद ही कभी, 3 कभी-कभी, 4 अक्सर, या 5 बहुत बार
English: For early adopters, that can be enough.
Hindi: शुरुआती लोगों के लिए, यह पर्याप्त होगा।
English: For early harvest sowing of seedlings is carried out in the second decade of March.
Hindi: रोपाई के लिए बीज बोना मार्च के दूसरे दशक में किया जाता है।
English: For early harvest, seed sowing is done at the very beginning of April, when snow is just coming off.
Hindi: शुरुआती फसल के लिए, बीज की बुवाई अप्रैल की शुरुआत में की जाती है, जब बर्फ अभी बंद होती है।
English: For early teenagers, there are many options.
Hindi: शुरुआती लोगों के लिए, कई अलग-अलग विकल्प हैं।
English: For ease of comparison, translations may be seen side by side on two tabs as shown below.
Hindi: तुलना में आसानी के लिए, अनुवादों को नीचे दिखाए गए अनुसार दो टैब पर साथ-साथ देखा जा सकता है।
English: For ease of handling, the controls lie on its handlebar.
Hindi: उपयोग में आसानी के लिए, नियंत्रक हैंडलबार पर स्थित है।
English: For ease of its users, it is available in multi languages.
Hindi: उपयोगकर्ता की सुविधा के लिए, यह कई भाषाओं में उपलब्ध है।
English: For ease of maintenance, the drain plug can be removed to allow the oil to return to the oil pan.
Hindi: रखरखाव को आसान बनाने के लिए, तेल पैन पर लौटने की अनुमति देने के लिए नाली प्लग हटाया जा सकता है।
English: For ease of operation and comfort of the operator the tool head can be fully rotated through 180 degrees.
Hindi: ऑपरेशन में आसानी और ऑपरेटर आराम के लिए, टूल हेड को पूरी तरह से 180 डिग्री घुमाया जा सकता है।
English: For ease of operation and comfort the operator the tool head can be fully rotated through 180 degreess.
Hindi: ऑपरेशन में आसानी और ऑपरेटर आराम के लिए, टूल हेड को पूरी तरह से 180 डिग्री घुमाया जा सकता है।
English: For ease of operation and comfort the operator, the tool head can be fully rotated through 180 degrees.
Hindi: ऑपरेशन में आसानी और ऑपरेटर आराम के लिए, टूल हेड को पूरी तरह से 180 डिग्री घुमाया जा सकता है।
English: For ease of operation and operator comfort, the tool head can be fully rotated 180 degrees.
Hindi: ऑपरेशन में आसानी और ऑपरेटर आराम के लिए, टूल हेड को पूरी तरह से 180 डिग्री घुमाया जा सकता है।
English: For ease of operation the tool head can be fully rotated through 180 degrees.
Hindi: ऑपरेशन में आसानी और ऑपरेटर आराम के लिए, टूल हेड को पूरी तरह से 180 डिग्री घुमाया जा सकता है।
English: For ease of use it is better to choose a model of the horizontal form.
Hindi: उपयोग में आसानी के लिए, क्षैतिज रूप का एक मॉडल चुनना बेहतर है।
English: For ease of use, it is equipped with hand action lever for dispensing control.
Hindi: उपयोग में आसानी के लिए, यह वितरण नियंत्रण के लिए हाथ कार्रवाई लीवर से सुसज्जित है।
English: For ease of use, manufacturers supply them with various additional functions.
Hindi: उपयोग में आसानी के लिए, निर्माता उन्हें विभिन्न अतिरिक्त कार्यों के साथ आपूर्ति करते हैं।
English: For ease of use, the controls are located on the handlebars.
Hindi: उपयोग में आसानी के लिए, नियंत्रक हैंडलबार पर स्थित है।
English: For ease of use, the hole should not be more than 5 mm.
Hindi: सुविधा के लिए, छेद 5 मिमी से अधिक नहीं होना चाहिए।
English: For easier understanding only few ADC converters are discussed in this article.
Hindi: आसान समझ के लिए, इस लेख में केवल कुछ एडीसी कन्वर्टर्स पर चर्चा की गई है।
English: For east region of Ukraine.
Hindi: यूक्रेन के पूर्वी क्षेत्र।
English: For easy management, use a computer mouse.
Hindi: आसान प्रबंधन एक कंप्यूटर माउस का प्रयोग करना चाहिए के लिए.
English: For easy reference, here are the steps to do it.
Hindi: आसान संदर्भ के लिए, इसे करने के लिए यहां चरण दिए गए हैंः
English: For easy reference, please refer to the steps below
Hindi: आसान संदर्भ के लिए, कृपया नीचे दिए गए चरणों का संदर्भ लेंः
English: For easy reference, please see the following examples
Hindi: आसानी से समझने के लिए, कृपया निम्न उदाहरण देखेंः
English: For easy storage, the cord with the socket is placed inside the model.
Hindi: आसान भंडारण के लिए, सॉकेट के साथ कॉर्ड को मॉडल के अंदर रखा गया है।
English: For easy transportation.
Hindi: आसान परिवहन के लिए।
English: For economic activities.
Hindi: आर्थिक क्रियाओं के लिए।
English: For economic agents particularly poor households and small businesses, the main crisis today is a crisis of liquidity.
Hindi: आर्थिक एजेंटों के लिए - विशेष रूप से गरीब घरों और छोटे व्यवसायों के लिए - आज का संकट तरलता का संकट है।
English: For economic and social welfare.
Hindi: सामाजिक एवं आर्थिक कल्याण के लिए।
English: For economic reasons or because of a vocation for crafts, many people choose to make their own candles at home.
Hindi: आर्थिक कारणों से या शिल्प के लिए व्यवसाय के लिए, बहुत से लोग अपनी खुद की होममेड मोमबत्तियाँ बनाना चुनते हैं।
English: For economic reasons, the energy received from the burned bins is optionally included in the heating of your own home or in the heating system of the city.
Hindi: आर्थिक कारणों से, जले हुए डिब्बे से प्राप्त ऊर्जा वैकल्पिक रूप से आपके अपने घर के हीटिंग या शहर के हीटिंग सिस्टम में शामिल है।
English: For economic reasons, the energy resulting from burned urns optionally include heating own home or in a heating system of the city.
Hindi: आर्थिक कारणों से, जले हुए डिब्बे से प्राप्त ऊर्जा वैकल्पिक रूप से आपके अपने घर के हीटिंग या शहर के हीटिंग सिस्टम में शामिल है।
English: For economic reasons the fear of falling under sanctions.
Hindi: आर्थिक कारणों सेः प्रतिबंधों के तहत गिरने का डर।
English: For economically disadvantaged students
Hindi: आर्थिक रूप से कमजोर छात्रों के लिए
English: For education at School to be effective, the environment needs to be conducive to learning, allowing the child the required space and time to interact within the learning and teaching process.
Hindi: स्कूल में शिक्षा प्रभावी होने के लिए, पर्यावरण को अधिगम के लिए अनुकूल होना चाहिए, जिससे विद्यार्थियों को शिक्षण और अधिगम प्रक्रिया के साथ अंतःक्रिया करने के लिए समय और स्थान मिल सके।
English: For education at school to be effective, the environment needs to be conducive to learning, allowing the child the required space and time to interact with the learning.
Hindi: स्कूल में शिक्षा प्रभावी होने के लिए, पर्यावरण को अधिगम के लिए अनुकूल होना चाहिए, जिससे विद्यार्थियों को शिक्षण और अधिगम प्रक्रिया के साथ अंतःक्रिया करने के लिए समय और स्थान मिल सके।
English: For education in India, a maximum of Rs.
Hindi: भारत में अध्ययन अधिकतम रू.
English: For education in school to be effective, the environment needs to be conducive to learning, allowing the pupils space and time to interact within the learning and teaching process.
Hindi: स्कूल में शिक्षा प्रभावी होने के लिए, पर्यावरण को अधिगम के लिए अनुकूल होना चाहिए, जिससे विद्यार्थियों को शिक्षण और अधिगम प्रक्रिया के साथ अंतःक्रिया करने के लिए समय और स्थान मिल सके।
English: For education in school to be effective, the environment needs to be conducive to learning, allowing the students space and time to interact within the learning and teaching process.
Hindi: स्कूल में शिक्षा प्रभावी होने के लिए, पर्यावरण को अधिगम के लिए अनुकूल होना चाहिए, जिससे विद्यार्थियों को शिक्षण और अधिगम प्रक्रिया के साथ अंतःक्रिया करने के लिए समय और स्थान मिल सके।
English: For education in school to be effective, the environment needs to be conducive, allowing the pupils space and time to interact within the learning and teaching process.
Hindi: स्कूल में शिक्षा प्रभावी होने के लिए, पर्यावरण को अधिगम के लिए अनुकूल होना चाहिए, जिससे विद्यार्थियों को शिक्षण और अधिगम प्रक्रिया के साथ अंतःक्रिया करने के लिए समय और स्थान मिल सके।
English: For educational purposes obviously...
Hindi: विशुद्ध रूप से शैक्षिक उद्देश्यों के लिए ...
English: For effective implementation of the Kharif mini kit programme, a massive outreach with the concerned district will be held both through a series of webinars by the central and state governments to ensure that there are no hiccups.
Hindi: खरीफ मिनी किट कार्यक्रम के प्रभावी कार्यान्वयन के लिए, संबंधित जिले के साथ बड़े पैमाने पर पहुंच बनाने का कार्यक्रम केंद्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा वेबिनार की एक श्रृंखला के माध्यम से आयोजित किया जाएगा ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि इस कार्यक्रम में कोई गड़बड़ी नहीं है।
English: For effective implementation of the Kharif mini kit programme, a massive outreach with the concerned district will be held both through a series of webinars by the central government and state governments concerned to ensure that there are no hiccups.
Hindi: खरीफ मिनी किट कार्यक्रम के प्रभावी कार्यान्वयन के लिए, संबंधित जिले के साथ बड़े पैमाने पर पहुंच बनाने का कार्यक्रम केंद्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा वेबिनार की एक श्रृंखला के माध्यम से आयोजित किया जाएगा ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि इस कार्यक्रम में कोई गड़बड़ी नहीं है।
English: For effective implementation of the Kharif mini kit programme, a massive outreach with the concerned district will be held through a series of webinars by the central government and state governments concerned to ensure no hiccups.
Hindi: खरीफ मिनी किट कार्यक्रम के प्रभावी कार्यान्वयन के लिए, संबंधित जिले के साथ बड़े पैमाने पर पहुंच बनाने का कार्यक्रम केंद्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा वेबिनार की एक श्रृंखला के माध्यम से आयोजित किया जाएगा ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि इस कार्यक्रम में कोई गड़बड़ी नहीं है।
English: For effective implementation of this scheme, 'Uttar Pradesh Mathrubhumi Society' will be formed and a governing council and empowered committee will be formed under the society.
Hindi: योजना के प्रभावी क्रियान्वयन के लिए 'उत्तर प्रदेश मातृभूमि सोसायटी' की स्थापना की जाएगी, जिसके अंतर्गत एक शासी परिषद एवं अधिकार प्राप्त समिति होगी।
English: For effective solid waste management, the Mission will focus on source segregation of solid waste, using the 3Rs reduce, reuse, recycle principles, scientific processing of all types of municipal solid waste, and rehabilitation of legacy dumpsites.
Hindi: मिशन के तहत ठोस अपशिष्ट के स्रोत पृथक्करण, 3-आर, रिड्यूस कम करें रियूज पुनः उपयोग, रिसाइकल पुर्नचक्रण के सिद्धांतों का उपयोग करने, सभी प्रकार के शहरी ठोस कचरे के वैज्ञानिक प्रसंस्करण और प्रभावी ठोस अपशिष्ट प्रबंधन के लिए डंपसाइट के सुधार पर ध्यान केंद्रित किया जाएगा।
English: For effective treatment of tumors and other gynecological diseases, it is important to carefully follow the course of taking decoction
Hindi: ट्यूमर और अन्य स्त्री रोगों के प्रभावी उपचार के लिए, काढ़े लेने के पाठ्यक्रम का सावधानीपूर्वक पालन करना महत्वपूर्ण हैः
English: For effective treatment, it is necessary to identify and eliminate the allergen.
Hindi: प्रभावी उपचार के लिए, एलर्जन को पहचानना और समाप्त करना आवश्यक है।
English: For effectively utilizing the time we must consider some points which will help us in our whole life.
Hindi: समय का प्रभावी ढंग से उपयोग करने के लिए हमें कुछ बिंदुओं पर विचार करना चाहिए जो हमारे पूरे जीवन में हमारी मदद करेंगे।
English: For effectiveness, the procedure will need to be done regularly for 1-2 months.
Hindi: कभी-कभी, प्रभाव को प्राप्त करने के लिए, 1-2 महीनों के लिए नियमित रूप से प्रक्रियाओं को पूरा करना आवश्यक है।
English: For efficient policing, there is a need for the police force to restrict themselves to core functions.
Hindi: सक्षम पुलिसिंग के लिए पुलिस बल को मुख्य कार्यो तक सीमित करने की जरूरत है।
English: For eg. we want to ensure that free Wi-Fi is not only there at airport lounges, but also on our railway platforms.
Hindi: उदाहरण के लिए, हम यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि न केवल एयरपोर्ट के लांज में फ्री वाई-फाई उपलब्ध हो, अपितु हमारे रेलवे प्लेटफार्म पर भी यह सुविधा हो।
English: For eggplants to thrive, they need significant amounts of nitrogen to be absorbed by their roots.
Hindi: बैंगन को पनपने के लिए, उन्हें अपनी जड़ों द्वारा अवशोषित करने के लिए महत्वपूर्ण मात्रा में नाइट्रोजन की आवश्यकता होती है।
English: For eggplants to thrive, they need to significant amounts of nitrogen to be absorbed by their roots.
Hindi: बैंगन को पनपने के लिए, उन्हें अपनी जड़ों द्वारा अवशोषित करने के लिए महत्वपूर्ण मात्रा में नाइट्रोजन की आवश्यकता होती है।
English: For eigendecomposition and SVD, both of these views are usually taken together, which can be confusing at first.
Hindi: ईगेंडेकोम्पोजिशन और एसवीडी के लिए, इन दोनों विचारों को आम तौर पर एक साथ लिया जाता है, जो पहले भ्रमित हो सकते हैं।
English: For eight years he fought against the
Hindi: पूरे आठ साल से संघर्षरत होकर
English: For eight years megastar Amitabh Bachchan did not know he was suffering from Tuberculosis and said that he has does not mind calling ...
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन को आठ साल तक यह पता नहीं था कि वह टीबी जैसी बीमारी से पीड़ित थे और उन्होंने कहा कि उन्हें यह बात. . .
English: For eight years megastar Amitabh Bachchan did not know he was suffering from Tuberculosis.
Hindi: मेगास्टार अमिताभ बच्चन को आठ साल तक यह पता नहीं था कि वह टीबी जैसी बीमारी से पीड़ित थे।
English: For eight years, the company has been developing the technology and doing test runs on public roads across 20 U.S. cities.
Hindi: आठ वर्षों के लिए, कंपनी प्रौद्योगिकी विकसित कर रही है और 20 अमेरिकी शहरों में सार्वजनिक सड़कों पर टेस्ट रन कर रही है।
English: For eight years, the company has been developing the technology and doing test runs on public roads across 20 USA cities.
Hindi: आठ वर्षों के लिए, कंपनी प्रौद्योगिकी विकसित कर रही है और 20 अमेरिकी शहरों में सार्वजनिक सड़कों पर टेस्ट रन कर रही है।
English: For either type it is recommended to follow the instructions of the manufacturer.
Hindi: किसी भी मामले में, निर्माता के निर्देशों का पालन करने की सिफारिश की जाती है।
English: For eksempel, if you are traveling with a group of people, you'll probably discover that a private charter service is more cost effective.
Hindi: उदाहरण के लिए, आप लोगों के एक समूह के साथ यात्रा कर रहे हैं, आप शायद पता चल जाएगा कि एक निजी चार्टर सेवा अधिक लागत प्रभावी है.
English: For eksempel, some research has indicated that women may be more likely to experience SAD - though, due to a lack of specific research, it's uncertain whether these gender differences really exist and if so, Hvorfor.
Hindi: उदाहरण के लिए, कुछ शोधों ने संकेत दिया है कि महिलाओं को एसएडी का अनुभव होने की अधिक संभावना हो सकती है - हालांकि, विशिष्ट शोध की कमी के कारण, यह अनिश्चित है कि क्या ये लिंग अंतर वास्तव में मौजूद हैं और यदि हां, तो क्यों।
English: For elderly citizens who require the assistance of unauthorized persons - a medical report on the need for permanent care.
Hindi: बुजुर्ग नागरिकों के लिए जिन्हें अनधिकृत व्यक्तियों की सहायता की आवश्यकता होती है - स्थायी देखभाल की आवश्यकता पर एक चिकित्सा रिपोर्ट।
English: For elderly couple 2
Hindi: बुढ़ापे के लिए 2
English: For elderly patients
Hindi: बुजुर्ग मरीजों
English: For elderly people
Hindi: बूढ़े व्यक्तियों के लिए
English: For election for the term 2022-2024, there were five vacant seats in the Asia-Pacific States category - India, Kazakhstan, Malaysia, Qatar and United Arab Emirates.
Hindi: 2022-2024 की अवधि के चुनावों के लिए, एशिया-प्रशांत श्रेणी में पांच खाली सीटें थीं - भारत, कजाकिस्तान, मलेशिया, कतर और संयुक्त अरब अमीरात।
English: For election for the term 2022-2024, there were five vacant seats in the Asia-Pacific States category - India, Kazakhstan, Malaysia, Qatar and the United Arab Emirates.
Hindi: 2022-2024 की अवधि के चुनावों के लिए, एशिया-प्रशांत श्रेणी में पांच खाली सीटें थीं - भारत, कजाकिस्तान, मलेशिया, कतर और संयुक्त अरब अमीरात।
English: For election for the time period 2022-2024, there have been 5 vacant seats within the Asia-Pacific States class - India, Kazakhstan, Malaysia, Qatar and United Arab Emirates.
Hindi: 2022-2024 की अवधि के चुनावों के लिए, एशिया-प्रशांत श्रेणी में पांच खाली सीटें थीं - भारत, कजाकिस्तान, मलेशिया, कतर और संयुक्त अरब अमीरात।
English: For electrical pumps, it is mandatory for the farmer to have electrical connections.
Hindi: विद्युत पंप हेतु कृषक के पास विद्युत कनेक्शन होना अनिवार्य है।
English: For electronics purchased through the online store - 7 days.
Hindi: ऑनलाइन खरीदते समय - 7 दिन।
English: For electronics.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स के लिए।
English: For electrons and protons, the answer might include explanations of why there's an imbalance of matter over antimatter.
Hindi: इलेक्ट्रॉनों और प्रोटॉन के लिए, समाधान स्पष्टीकरण के साथ आ सकता है कि एंटीमैटर पर पदार्थ का असंतुलन क्यों है।
English: For electrons and protons, the solution could come with explanations of why there's an imbalance of matter over antimatter.
Hindi: इलेक्ट्रॉनों और प्रोटॉन के लिए, समाधान स्पष्टीकरण के साथ आ सकता है कि एंटीमैटर पर पदार्थ का असंतुलन क्यों है।
English: For eligibility criteria and other details, click here.
Hindi: पात्रता मानदंड और अन्य विवरण के लिए, यहां क्लिक करें।
English: For eligible borrowers, the financing firm will also offer promotional incentives, such as 0 interest for 6 months.
Hindi: पात्र उधारकर्ताओं के लिए, वित्तपोषण फर्म प्रचारक प्रोत्साहन भी प्रदान करेगी, जैसे 6 महीने के लिए 0 ब्याज।
English: For elimination of toxicosis in pregnant women it is required to drink water for 90 days.
Hindi: गर्भवती महिलाओं में विषाक्तता को खत्म करने के लिए 90 दिनों तक पानी पीना पड़ता है।
English: For embedded technology, this is a significant drawback.
Hindi: एम्बेडेड तकनीक के लिए, यह एक महत्वपूर्ण दोष है।
English: For emergencies it is better to go to the emergency at a hospital.
Hindi: आपात स्थिति में हॉस्पिटल की इमरजेंसी जाना है बेहतर
English: For emergencies, you may also need to have the following items nearby mobile phone and charger, scissors, tweezers, and bottle of water.
Hindi: आपात स्थिति के लिए, आपके पास निम्नलिखित सामान भी होना चाहिएः मोबाइल फोन और चार्जर, कैंची, चिमटी, और पानी की बोतल।
English: For emergency and domiciliary hospitalization, a time limit of 24 hours is given to update the insurer after the admission to the network provider.
Hindi: आपातकालीन और अधिवास अस्पताल में भर्ती होने के लिए, नेटवर्क प्रदाता में प्रवेश के बाद बीमाकर्ता को अपडेट करने के लिए 24 घंटे की समय सीमा दी जाती है।
English: For emergency recharging of the phone, you can use a universal remedy - a frog.
Hindi: फोन के आपातकालीन रिचार्जिंग के लिए, आप एक सार्वभौमिक उपाय - एक मेंढक का उपयोग कर सकते हैं।
English: For emotional infidelity, cognitive-affective jealousy was increased and associated with a diverse blend of motives power and control, security, self-esteem restoration, and efforts to reduce uncertainty about relationship status.
Hindi: भावनात्मक बेवफाई के लिए, संज्ञानात्मक-प्रभावशाली ईर्ष्या में वृद्धि हुई, और उद्देश्यों के विविध मिश्रण से जुड़ा हुआः शक्ति  नियंत्रण, सुरक्षा, आत्म-सम्मान बहाली, और संबंध स्थिति के बारे में अनिश्चितता को कम करने के प्रयास।
English: For employees who make salaries above 200,000, withhold an Additional Medicare Tax of 0.9.
Hindi: कर्मचारी के मुआवजे के  200,000 तक पहुंचने पर आपको अतिरिक्त 0.9 मेडिकेयर टैक्स रोकना शुरू करना चाहिए।
English: For employees with children.
Hindi: कर्मचारियों के बच्चों के साथ।
English: For employment inquires, please click here.
Hindi: नौकरी की पूछताछ के लिए, कृपया यहां क्लिक करें
English: For employment, registration is required.
Hindi: रोजगार के लिए, पंजीकरण आवश्यक है।
English: For encouraging the development of Micro and Small enterprises in the defence sector, the Public Procurement Policy for Micro and Small Enterprises- which was notified in 2012 - has been made mandatory from April 2015.
Hindi: रक्षा क्षेत्र में सूक्ष्म और लघु उद्यमों के विकास को प्रोत्साहित करने के लिए 2012 में अधिसूचित सूक्ष्म और लघु उद्यमों के लिए सार्वजनिक खरीद नीति अप्रैल 2015 से अनिवार्य बना दी गई है।
English: For energy, then, that means opportunities for companies involved in exploration seismic survey, for instance, drilling, production and servicing.
Hindi: ऊर्जा के लिए, फिर, इसका मतलब है कि अन्वेषण भूकंपीय सर्वेक्षण, उदाहरण के लिए, ड्रिलिंग, उत्पादन और सर्विसिंग में शामिल कंपनियों के लिए अवसर।
English: For energy-saving freezers, the price is also higher.
Hindi: ऊर्जा की बचत करने वाले फ्रीजर के लिए, कीमत भी अधिक है।
English: For engine and frame is one year,and other parts are 3 months.
Hindi: एकः इंजन और फ्रेम के लिए एक वर्ष है, और अन्य भागों 3 महीने हैं।
English: For enhancing internal processes and activities.
Hindi: क्रियाएँ और आंतरिक प्रक्रियाओं में सुधार लाने
English: For enhancing the multi-tasking and fast speed, the company has offered an 8 GB RAM.
Hindi: बहु-कार्य और तेज गति को बढ़ाने के लिए, कंपनी ने 8 जीबी रैम की पेशकश की है।
English: For enslaved people, there can be no greater pride, no higher honour, than to be the first soldier in the army of liberation.
Hindi: गुलाम लोगों के लिए मुक्ति की सेना में पहला सैनिक होने से बड़ा कोई गौरव, कोई सम्मान नहीं हो सकता है.
English: For ensuring good and cheap treatment, with the consent of the manifesto committee, the U.P. Congress has decided that if voted to power, our government will provide up to Rs 10 lakh for treatment of any disease.'
Hindi: सस्ते व अच्छे इलाज के लिए घोषणापत्र समिति की सहमति से यूपी कांग्रेस ने निर्णय लिया है कि सरकार बनने पर 'कोई भी हो बीमारी मुफ्त होगा 10 लाख तक इलाज सरकारी।