Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The show covered over 14 stories in 26 episodes, each episode duration being 60 minutes.
Hindi: शो 26 एपिसोड में 14 कहानियों में शामिल थे, प्रत्येक एपिसोड की अवधि 60 मिनट की थी।
English: The show culminated with all 80,000 joining in with the band on the winning song, Hard Rock Hallelujah.
Hindi: यह शो बैंड के साथ मिले सभी 80,000 प्रतिभागियों द्वारा विजेता गीत, हार्ड रॉक हल्लेलुज़ा के गायन के साथ समाप्त हुआ।
English: The show debuted on August 29, 2005 to an estimated audience of 10.5 million viewers.
Hindi: इस शो का प्रथम प्रदर्शन 29 अगस्त,2005 को 10.5 मिलियन दर्शकों के साथ हुआ।
English: The show debuted on MTV UK in November of that year, over the course of the series, it saw Busted's attempts to 'break' America dwindle as interviews fell through and performances remained limited both in terms of audience size and press attention.
Hindi: यह शो एमटीवी यूके पर उस वर्ष नवंबर में शुरू हुआ, श्रृंखला के दौरान, इसने देखा कि अमेरिका के इंटरव्यू के दौरान बस्टेड की कोशिशों में कमी आई है और साक्षात्कार दर्शकों के आकार और प्रेस ध्यान दोनों के संदर्भ में सीमित रह गए।
English: The show devoted two or three episodes to each novel, while short stories were narrated in a single episode.
Hindi: इस शो ने प्रत्येक उपन्यास के लिए दो या तीन एपिसोड समर्पित किए, जबकि एक छोटी सी कहानी एक ही प्रकरण में सुनाई गई।
English: The show did exceedingly well.
Hindi: बहुत बेहतरीन शो बनाया है।
English: The show didnt complete its six-month run due to low TRPs and high costs.
Hindi: शो ने कम टीआरपी और अधिक लागत की वजह से अपने छः महीने भी पूरे नहीं किए।
English: The show didnt end here.
Hindi: शो का एंटरटेनमेंट यहीं खत्म नहीं हुआ।
English: The show drew tepid ratings with only 1 of its target audience tuning into the first few episodes.
Hindi: इस शो के प्रारंभिक कुछ एपीसोड में दर्शकों का रुझान अत्यंत निराशाजनक रहा और इसकी रेटिंग मात्र 1 रही।
English: The show earned a viewership of around 650 mllion.
Hindi: शो को लगभग 650 मिलियन दर्शकों की व्यूअरशिप मिली थी।
English: The show earned rave reviews.
Hindi: शो को छप्परफाड़ रेटिंग मिली है.
English: The show emerged as the most watched in India.
Hindi: भारत में सबसे ज्यादा देखे जाने वाले इस शो का आगाज हो चुका है।
English: The show ended in 2006.
Hindi: यह शो 2006 में बंद हो गया।
English: The show ended on 23 May 2018, completing 133 Episodes.
Hindi: यह शो 23 मई 2018 को सफलतापूर्वक 133 एपिसोड्स पूरा करके समाप्त हो गया था।
English: The show exhibits supercars, superbikes, vintage and modified vehicles.
Hindi: इस शो में सुपरकार्स, सुपरबाइक्स, विंटेज और संशोधित वाहनों का प्रदर्शन किया गया है।
English: The show explores the brain through interactive games that look at perception, decision-making, and patterning, as well as how easily the brain can be fooled.
Hindi: यह शो इंटरेक्टिव गेम के माध्यम से मस्तिष्क की धारणा, निर्णय लेने और पैटर्न को देखना, साथ ही साथ आसानी से मस्तिष्क को मूर्ख कैसे बनाया जा सकता है इनके बारे मे खोज करता है ।
English: The show explores the problems of every man in the society, which is, trying to understand and find the answer to the question what women think?
Hindi: शो समाज के हर आदमी की समस्या का निदान खोजने की कोशिश करता है, जहां वो सबसे जटिल सवाल का जवाब खोजने की कोशिश करता है कि आखिर औरतें सोचती क्या हैं?
English: The show faced criticism for the inclusion of Arthur Duncan, an African-American performer, as a regular cast member.
Hindi: शो में उन्हें एक अफ्रीकी-अमेरिकी कलाकार आर्थर डंकन को एक नियमित कलाकार के रूप में शामिल करने के लिए आलोचना का सामना करना पड़ा।
English: The show featured Arun Govil as Ram, Dipika Chikhlia as Sita and Sunil Lahri as Lakshman.
Hindi: शो में अरुण गोविल राम, सुनील लहरी लक्ष्मण और दीपिका चिखलिया सीता के किरदार में नजर आए थे।
English: The show featured Carla's ex-husband Nick Tortelli and his wife Loretta, but was canceled after 13 episodes and drew protests for its stereotypical depictions of Italian Americans.
Hindi: इस कार्यक्रम में कार्ला के पूर्व पति निक टोर्टेली और उसकी पत्नी लोरेटा को प्रदर्शित किया गया, लेकिन इसके 13 एपिसोड के बाद रद्द कर दिया गया और इसके इतालवी-अमेरिकी के पारम्परिक वर्णन के लिए विरोध किया गया।
English: The show featured Carla's ex-husband Nick Tortelli and his wife Loretta, but was canceled after 13 episodes and drew protests for its stereotypical depictions of Italian-Americans.
Hindi: इस कार्यक्रम में कार्ला के पूर्व पति निक टोर्टेली और उसकी पत्नी लोरेटा को प्रदर्शित किया गया, लेकिन इसके 13 एपिसोड के बाद रद्द कर दिया गया और इसके इतालवी-अमेरिकी के पारम्परिक वर्णन के लिए विरोध किया गया।
English: The show featured Shweta Tiwari, Hiten Tejwani, Ronit Roy, Urvashi Dholakia, Jennifer Winget and Cezzane Khan.
Hindi: इसमें श्वेता तिवारी, जेनिफर विंगेट, सिजेन खान, रौनित रॉय, उर्वषी ढोलकिया, करनबीर बोहरा, हितेन तेजवानी, करन सिंह ग्रोवर और सुवरीन चावला जैसे सितारे दिख चुके हैं।
English: The show featured Sonali as one of the judges along with Omung Kumar and Vivek Oberoi.
Hindi: सोनाली के साथ अभिनेता विवेक ओबरॉय और ओमंग कुमार भी बतौर जज शो का हिस्सा हैं।
English: The show featured a story in which Kate Baker wants to pursue a career in skating, but for this, she has to stake everything.
Hindi: इस शो में ऐसी कहानी दिखाई गई है, जिसमें केट बेकर स्केटिंग में अपना करियर बनाना चाहती है, लेकिन इसके लिए उसे अपना सब कुछ दांव पर लगाना पड़ता है।
English: The show featured actors Karan Kundra and Anusha Dandekar, as the love gurus, helping 10 couples to resolve their issues and rekindle their relationship.
Hindi: शो में करण कुंद्रा और अनुषा दांडेकर 10 जोड़ों के बीच जारी इश्यू को सुलझाने और उनके रिश्ते को फिर से पहले की तरह करने की कोशिश करते हैं।
English: The show featured actors Karan Kundrra and Anusha Dandekar, who helped 10 couples rekindle their relationship.
Hindi: कार्यक्रम में 10 जोड़ों को उनके संबंधों को लेकर हो रही परेशानियों को सुलझाने के लिए अभिनेता करण कुंद्रा और अभिनेत्री अनुषा दांडेकर मौजूद थे।
English: The show featured late actress Reema Lagoo, late actor Jatin Kanakia, Rakesh Bedi and Archana Puran Singh.
Hindi: उस सीरीज में दिवंगत रीमा लागू, दिवंगत जतिन कनाकिया, अर्चना पूरन सिंह और राकेश बेदी थे.
English: The show featured performances by Gaga, Stevie Wonder, Paul McCartney, and Elton John among others.
Hindi: कार्यक्रम में गागा, स्टीव वंडर, पॉल मैकार्टनी, एल्टन जॉन, लिजो और टेलर स्विफ्ट आदि ने परफॉर्म किया।
English: The show features Anu Malik, Vishal Dadlani and Neha Kakkar as judges.
Hindi: शो को विशाल ददलानी, अनु मलिक और नेहा कक्कड़ जज करते हैं।
English: The show features Archana Puran Singh as a judge.
Hindi: जिसमें एक्ट्रेस अर्चना पूरन सिंह जज हैं।
English: The show features Arun Govil, Dipika Chikhlia, and Sunil Lahri in the lead roles.
Hindi: इसमें अरुण गोवि, सुनिल लाहिरी और दीपिका चिखलिया लीड रोल में थे.
English: The show features Ashish Sharma as Ram.
Hindi: शो में यह किरदार आशीष शर्मा निभा रहे हैं।
English: The show features Dheeraj Dhoopar as Karan Luthra while Shraddha Arya plays the character of Preeta Arora on the show.
Hindi: शो में करण का रोल धीरज धूपर और प्रीता का रोल श्रद्धा आर्या निभाती हैं।
English: The show features Gulki Joshi and Yukti Kapoor as reel-life police officers.
Hindi: इस शो में गुलकी जोशी और युक्ती कपूर को रील-लाइफ पुलिस ऑफिसर के रूप में दिखाया गया है।
English: The show features Jaideep Ahlawat, Neeraj Kabi, Abhishek Banerjee, Ishwak Singh, and Gul Panag among others.
Hindi: इसमें नीरज काबी, गुल पनाग, जयदीप अहलावत, अभिषेक बनर्जी नजर आने वाले है।
English: The show features Kapil Sharma, Sunil Grover, Chandan Prabhakar, Kiku Sharda, Ali Asgar and Sumona Chakravarti.
Hindi: इस शो में कपिल के साथ सुनील ग्रोवर, अली असगर, किकु शारदा, सुमोना चक्रवर्ती और चंदन प्रभाकर भी हैं।
English: The show features Karan Grover alongside her and is seen essaying the role of a doctor.
Hindi: वहीं सीरियल में उनके साथ करण ग्रोवर है, जो एक सर्जन का किरदार निभा रहे हैं.
English: The show features Karan Patel and Divyanka Tripathi in lead roles.
Hindi: इस सीरियल में करण पटेल और दिव्यांका त्रिपाठी मुख्य भूमिका में है।
English: The show features Kay Kay Menon, Saiyami Kher, Karan Tacker, Divya Dutta, Vinay Pathak, Muzammil Ibrahim, Vipul Gupta, Sajjad Delafrooz, Parmeet Sethi, Gautami Kapoor, Sana Khan, Sharad Kelkar, KP Mukherjee and others.
Hindi: इस शो में के के मेनन, सैयामी खेर, करण टैकर, दिव्या दत्ता, विनय पाठक, मुजम्मिल इब्राहिम, विपुल गुप्ता, सज्जाद डेलाफ्रोज, परमीत सेठी, गौतमी कपूर, सना खान, शरद केलकर, के. पी. मुखर्जी और अन्य शामिल हैं।
English: The show features Madirakshi Mundle and Ashish Sharma playing as Goddess Sita and Lord Rama, respectively, and Karthik Jayaram as Raavan.
Hindi: इस शो में मदिराक्षी मुंडले और आशीष शर्मा क्रमशः देवी सीता और भगवान राम की भूमिका में हैं, और कार्तिक जयराम रावण के रूप में।
English: The show features Parth Samthaan, Erica Fernandez, Hina Khan, Karan Singh Grover and Aamna Sharif in lead roles.
Hindi: पार्थ समथान, एरिका फर्नांडिस, हिना खान और करण सिंह ग्रोवर
English: The show features Pooja Bhatt, Shahana Goswami, Amruta Subhash, Aadhya Anand, and Plabita Borthakur.
Hindi: इसमें पूजा भट्ट, शाहाना गोस्वामी, अमृता सुभाष, प्लबिता बोरठाकुर, और आराध्या आनंद हैं।
English: The show features Prince Narula and Rytasha Rathore in the lead.
Hindi: शो में प्रिंस नरूला और रिताशा राठौर मुख्य किरदार निभाते हुए नजर आ रहे हैं।
English: The show features Ronit Roy, Gurdip Kohli Punjj, Mona Singh, Apurva Agnihotri, Aditi Vasudeva amongst others.
Hindi: इस शो में रोनित रॉय , गुरदीप कोहली पुंज, मोना सिंह, अपूर्वा अग्निहोत्री सहित अदिति वासुदेवा जैसे भारतीय टेलीविजन उद्योग के दिग्गज कलाकार नजर आएंगे।
English: The show features Ronit Roy, Mona Singh, and Gurdeep Panjj in the lead roles.
Hindi: इस शो में मोना सिंह और रोनित रॉय के अलावा गुरदीप कोहली और नीना गुप्ता भी हैं।
English: The show features Rupali Ganguly as well as Sudhanshu Pandey in the prominent roles.
Hindi: इस शो में रुपा गांगुली और सुधांशु पांडेय मुख्य किरदार में हैं.
English: The show features Saif Ali Khan as Sartaj Singh and Nawazuddin Siddiqui as Ganesh Gaitonde in the lead roles.
Hindi: इस शो में सैफ अली खान ने सरताज सिंह और नवाजुद्दीन सिद्दीकी ने गणेश गायतोंडे के रूप में अभिनय किया है।
English: The show features Sayantani Ghosh, Nia Sharma, Vijayendra Kumeria and Jasmin Bhasin in key roles.
Hindi: शो में निया शर्मा, विजेंद्र कुमेरिया और जैस्मिन भसीन लीड रोल में हैं.
English: The show features Srishti Shrivastava, Shreya Mehta, Gagan Arora, Parul Gulati and Simran Natekar in lead.
Hindi: इस शो में सृष्टि श्रीवास्तव, श्रेया मेहता, गगन अरोड़ा, पारुल गुलाटी और सिमरन नाटेकर ने प्रमुख भूमिकाएं निभाई हैं.
English: The show features Vikram Singh Chauhan and Aditi Sharma in lead roles.
Hindi: विक्रम सिंह चौहान और अदिति शर्मा के शो को इसबार दूसरा स्थान मिला है।
English: The show features actor Neha Dhupia, rapper Raftaar, reality TV personality Prince Narula and Nikhil Chinappa as celebrity leaders, who will go live with contestants.
Hindi: ये बातें बॉलीवुड कलाकार नेहा धूपिया और टीवी कलाकार प्रिंस नरुला एवं रियलिटी शो के नायक एवं गायक रफ्तार एवं निखिल चिनपा ने कही।
English: The show features an ensemble of British actors, including Amanda Redman, James Floyd, Neil Morrisey, Nimmi Harasgama, among others.
Hindi: इस शो में अमांडा रेडमैन, जेम्स फ्लॉयड, नील मॉरिस, निम्मी हरसगामा सहित कई अन्य ब्रिटिश कलाकार नजर आएंगे।
English: The show features other TV actresses which include Devoleena Bhattacharjee, Dalljiet Kaur, Aarti Singh, Mahira Sharma, and Shehnaaz Gill.
Hindi: फीमेल की बात करें तो इनमें टीवी एक्ट्रेस माहिरा शर्मा, रश्मि देसाई, देवोलीना भट्टाचारजी, दलजीत कौर, आरती सिंह और कोइना मित्रा शामिल हैं।
English: The show features recommendations on certain stocks to be bought and sold during the day.
Hindi: इस शो में दिन के दौरान कुछ शेयरों को खरीदने और बेचने की सिफारिशें हैं।
English: The show focused on the lives of five college friends Ragini, Zeeshan 'Zee', Zenia, Ritu and Vir.
Hindi: यह शो पांच किशोर मित्र रागिनी, ज़ीशान 'ज़ी', ज़ेनिया, वीर और रितु की जिंदगी पर केन्द्रित था।
English: The show focuses on budding designers who are given an opportunity to create a collection for New York Fashion Week.
Hindi: शो नवोदित डिजाइनर्स पर केंद्रित है, जिन्हें न्यूयॉर्क फैशन वीक में संग्रह पेश करने का मौका दिया जाता है।
English: The show focuses on sensitive social issues prevalent in India such as female foeticide, child sexual abuse, rape, honour killings, domestic violence, untouchability, alcoholism, and the criminalization of politics.
Hindi: इस् कार्यक्रम ने भारत में प्रचलित सामाजिक कुरुतियों एवम समस्याओं जैसे महिलाओ के साथ दुराचार, बाल यौन शोषण, दहेज, चिकित्सा अनाचार, ऑनर किलिंग, शराब, अस्पृश्यता, विकलांग, घरेलू हिंसा आदि मे प्रकाश डाला गया है।
English: The show follows the life of 16-year-old Vaibhav who moves to Kota from Itarsi.
Hindi: यह शो 16 वर्षीय वैभव के जीवन की कहानी बताता है, जो इटारसी से कोटा जाता है।
English: The show follows the tough but tender FBI agent who has a code name of Whiskey Cavalier.
Hindi: यह शो एक अक्खड़ लेकिन नर्म दिल एफबीआई एजेंट की कहानी है, जिसका कोड नाम 'व्हिस्की केवेलियर है।
English: The show for directed by former Indian Army officer, Colonel Raj Kapoor.
Hindi: इस शो का निर्देशन राज कुमार कपूर ने किया था, जो पहले इंडियन आर्मी में कर्नल थे।
English: The show gained a lot of popularity.
Hindi: इस शो को काफी लोकप्रियता हासिल हुई।
English: The show gained popularity after the introduction of Hina Dilpazeer, who plays Mumtaz Momo.
Hindi: हिना दिलपज़ीर के मुमताज़ नाम की भूमिका के साथ आने के बाद इस शो ने काफी प्रसिद्धि प्राप्त की।
English: The show garnered high TRP in the first week itself.
Hindi: यह शो पहले हफ्ते में ही टी आर पी की रेस में सबसे आगे रहा।
English: The show gave us an opportunity to challenge ourselves and explore new subjects and territories.
Hindi: शो ने हमें खुद को चुनौती देते हुए नए विषयों और क्षेत्रों का पता लगाने का मौका दिया है.
English: The show gives people a chance to become rich using their common sense by giving the right answers at the right time.
Hindi: शो लोगों को इंटेलिजेंसी से सही समय पर सही जवाब देकर अमीर बनने का मौका देता है।
English: The show goes on air next month.
Hindi: इस शो का प्रसारण अगले महीने किया जाएगा.
English: The show goes on.
Hindi: प्रदर्शन जारी है.
English: The show had Jagesh Mukati playing the title role with Sunil Sharma as lord Shiv and Gayatri Jayaraman as goddess Parvathi.
Hindi: इस सीरियल में भगवान गणेश की भूमिका जागेश मुकाती ने की थी और भगवान शिव बने थे सुनील शर्मा।
English: The show had Jagesh Mukati playing the title role with Sunil Sharma as lord Shiva and Gayatri Jayaraman as goddess Parvathi.
Hindi: कार्यक्रम में जगेश मुक्ति शीर्षक भूमिका में थे और अभिनेता सुनील शर्मा भगवान शिव के किरदार में नजर आए थे, जबकि गायत्री जयरामन माता पार्वती की भूमिका में नजर आई थीं।
English: The show had Nakuul Mehta and Kunal Jaisingh in lead roles.
Hindi: धारावाहिक में लीनेश के अलावा नकुल मेहता और कुणाल जयसिंह प्रमुख भूमिका में हैं।
English: The show had Sayani Gupta, Bani J, Maanvi Gagroo and Kirti Kulhari in the leads.
Hindi: शो में कीर्ति कुल्हारी, मानवी गागरू, सयानी गुप्ता और बानी जे भी थीं।
English: The show had a huge impact.
Hindi: शो को जबरदस्त रिस्पॉन्स मिला है.
English: The show had a stellar star cast of Satish Shah, Ratna Pathak Shah, Sumeet Raghavan, Rupali Ganguly and Rajesh Kumar in pivotal roles.
Hindi: शो में मुख्य किरदारों के रूप में एक बार फिर रत्ना पाठक, सतीश शाह, राजेश कुमार, रूपाली गांगुली और सुमित राघवन दर्शकों का मनोरंजन करते हुए दिखेंगे।
English: The show had also starred Jasmin Bhasin alongside them.
Hindi: इस शो में जैस्मीन भसीन भी थीं।
English: The show had continued for two seasons.
Hindi: इस धारावाहिक को दो सीजन में चलाया गया.
English: The show had performances by Salman Khan, Ranveer Singh, Vicky Kaushal, Madhuri Dixit, Katrina Kaif and Sara Ali Khan.
Hindi: सलमान खान, रणवीर सिंह, विक्की कौशल, माधुरी दीक्षित, कैटरीना कैफ ने परफॉर्म किया
English: The show has 10 episodes and falls under the drama, mystery and adventure genre.
Hindi: 10 एपिसोड की इस सीरीज़ में कॉमेडी, ड्रामा, डायलॉग और
English: The show has 10 episodes.
Hindi: यह सीरीज 10 एपिसोड की है।
English: The show has 8 episodes in total.
Hindi: कार्यक्रम के 8 एपिसोड हैं।
English: The show has a high viewership and is watched by people in all age groups.
Hindi: यह शो सबसे अधिक देखा जाने वाला और सभी उम्र वर्ग के लोगों का सर्वाधिक पसंदीदा शो है।
English: The show has a huge fan following throughout the country.
Hindi: देशभर में सपना की अच्छी खासी फैन फॉलोइंग है.
English: The show has a lot of humour and fun.
Hindi: शो में खूब मस्ती और धमाल हुआ।
English: The show has all kinds of songs, some are Hindi, some Punjabi theres a lot of music to hear!
Hindi: इस शो में सभी प्रकार के गीत होंगे, जिनमें कुछ हिंदी में और कुछ पंजाबी में होंगे।
English: The show has all the elements.
Hindi: शो में सभी तत्व हैं।
English: The show has also been receiving good TRP ratings.
Hindi: शो को अच्छी टीआरपी भी मिली है।
English: The show has been a consistent one to be in top 10 shows in the TRP lists.
Hindi: लगातार यह शो टीआरपी की लिस्ट में टॉप 10 में बना हुआ है।
English: The show has been a fan favourite ever since the initial days of the show.
Hindi: पहले एपिसोड से ही शो दर्शकों की पसंद बना रहा।
English: The show has been a high TRP raker for the channel.
Hindi: चैनल ने इस सीरियल खूब टीआरपी बटोरी थी.
English: The show has been broadcast in English, Bengali, Hindi, Nepali, and Urdu.
Hindi: धारावाहिक बंगाली, अंग्रेजी, हिंदी, नेपाली और उर्दू में प्रसारित किया गया है।
English: The show has been deftly written by Bhavani Iyer, Vikram Tuli, Arshad Syed and Mayank Sharma.
Hindi: शो को भवानी अय्यर, विक्रम तुली, अरशद सैयद और मयंक शर्मा ने चतुराई से लिखा है।
English: The show has been directed by Aditya Datt.
Hindi: इसका निर्देशन आदित्य दत्त कर रहे हैं.
English: The show has been grabbing the headlines ever since the first episode went on air.
Hindi: पहला एपिसोड ऑनएयर होने के बाद से शो को ट्रोल किया जा रहा है.
English: The show has been helmed by Ken Ghosh.
Hindi: इस शो को केन घोष निर्देशित कर रहे है.
English: The show has been mired in controversy from the very beginning.
Hindi: यह शो शुरुआत से अभी तक विवादों में बना रहा हैं.
English: The show has been organised by Sohail Khans event management company in coordination with one Jordy Patels company called JA Events in India and Bhavesh Patel in the US.
Hindi: भारत में 'जेए इवेंट्स एएलपी' और 'सोहेल खान एंटरटेनमेंट' मिलकर ये शो ऑर्गनाइज कर रहे हैं।
English: The show has been produced by Red Chillies Entertainment.
Hindi: प्रोड्यूस किया है रेड चिलीस एंटरटेनमेंट ने.
English: The show has been ranking high on the TRP list and fans have been loving the show.
Hindi: यह शो टीआरपी की लिस्ट में भी ठीक ठाक स्थान बना चुका है और दर्शक इसे पसंद भी कर रहे हैं।
English: The show has been received well thus far by the audience.
Hindi: अभी तक शो को लोगों से काफी सराहना मिल रही है.
English: The show has been running for a long time.
Hindi: यह शो बहुत समय से चल रहा है।
English: The show has been shot as a means to promote awareness on animal conservation and environmental change.
Hindi: शो को पशु संरक्षण और पर्यावरण को लेकर जागरूकता को बढ़ावा देने के लिए शूट किया गया है।
English: The show has been very popular since its inception.
Hindi: यह शो जब से शुरू हुआ तभी से काफी कांट्रवर्शियल रहा।
English: The show has been well received.
Hindi: शो को अच्छा रिस्पॉन्स मिल रहा है.
English: The show has been written by Bhavani Iyer, Vikram Tuli, Arshad Syed and Mayank Sharma.
Hindi: शो को भवानी अय्यर, विक्रम तुली, अरशद सैयद और मयंक शर्मा ने लिखा है।
English: The show has begun.
Hindi: प्रदर्शन शुरू हुआ.
English: The show has broken many television records.
Hindi: शो के दोबारा टेलिकास्ट ने कई रिकॉर्ड तोड़ दिए हैं।
English: The show has contestants like Heena Panchal, Jasleen Matharu, Navdeesh Kaur, Sanjana Galrani, Rohanpreet Singh, Indeep Bakshi, Mayur Verma, Mayank Agnihotri and Balraj Syal trying to woo Shehnaaz Gill and Paras Chhabra.
Hindi: इस शो में जसलीन मथारु, हीना पंचाल, संजना गलरानी, अंकिता श्रीवास्तव, नवदीश कौर, इंदीप बक्शी, रोहनप्रीत सिंह, मयूर वर्मा, बलराज स्याल, और मयंक अग्निहोत्री हैं।
English: The show has definitely made me more positive.
Hindi: शो ने मुझे निश्चित रूप से अधिक सकारात्मक बनाया है।
English: The show has exhibits from various sectors of Indian engineering showcasing the engineering transformation that is currently in process in India.
Hindi: इंडिया शो में भारतीय इंजीनियरिंग के विभिन्न क्षेत्रों की प्रदर्शनी लगाई गई, जिसमें फिलहाल भारत में हो रहे इंजीनियरिंग बदलाव का प्रदर्शन किया गया।
English: The show has got nothing to do with Salman Khan.
Hindi: इस मार्कशीट से सलमान खान का कोई लेना देना नहीं है.
English: The show has gotten even popular after Salman Khan made his entry into the show.
Hindi: सलमान खान के शो में शामिल होने से उनकी पॉपुलैरिटी और बढ़ गई.
English: The show has had actors like Tanishaa Mukerji, Armaan Kohli and Shamita Shetty.
Hindi: शो में तनीशा मुखर्जी, अरमान कोहली और शमिता शेट्टी जैसे कलाकार भाग ले चुके हैं।
English: The show has had many ups and downs.
Hindi: शो में कई उतार चढ़ाव भई आए.
English: The show has just begun.
Hindi: शो अभी शुरू ही हुआ था.
English: The show has maintained its spot among the Top 5 in the TRP ratings ever since it went on air on Star Plus.
Hindi: शो ऑन एयर होने के बाद से ही टीआरपी लिस्ट के टॉप 5 में बना रहता है।
English: The show has no content, its watched just for enjoyment.
Hindi: शो में कोई कंटेंट नहीं है, इसे सिर्फ एन्जॉयमेंट के लिए देख सकते हैं.
English: The show has participants such as Karan Patel, Shivin Narang, Karishma Tanna, Tejasswi Prakash, Adaa Khan, Amruta Khanvilkar, Rani Chatterjee, Dharmesh Yelande, RJMalishka and Balraj Syal, among others.
Hindi: रानी चटर्जी के अलावा इस शो में तेजस्वीर प्रकाश, करन पटेल, शिवीन नारंग, अमृता खानविकर, अदा खान, करिश्मा तन्ना, धर्मेंश येलांदे, बलराज सयाल और आरजे मलिष्का हैं.
English: The show has released in 6 different languages.
Hindi: यह पोस्टर 6 भाषाओं में जारी किया गया है।
English: The show has run 300 episodes.
Hindi: इस सीरियल के 300 एपिसोड पूरे हो चुके हैं।
English: The show has six finalists Sidharth Shukla, Shehnaaz Gill, Asim Riaz , Paras Chhabra, Rashami Desai and Arti Singh.
Hindi: इसके फाइनलिस्ट में छ लोग हैं जिसमें आसीम रियाज, रश्मि देसाई, सिद्धार्थ शुक्ला, शहनाज गिल, आरती सिंह और पारस छाबड़ा।
English: The show has travelled the length and breadth of the country from Hemis monastery in Ladakh to Velankanni in the South and from Somnath in the West to Kamakhya in the East.
Hindi: उन्होंने कहा, यह शो लद्दाख के हेमिस मठों से लेकर दक्षिण के वेलनकन्नी और पश्चिम के सोमनाथ और पूर्व में कामाख्या तक की यात्रा करेगा।
English: The show helps millions of young Indians become aware of the various ways in which they can upgrade their skills, become employable and commercially utilise their inventive genius to provide for themselves.
Hindi: यह कार्यक्रम लाखों युवा भारतीयों को कई ऐसे तरीकों के बारे में बताने में मदद करेगा, जिससे वे अपने कौशल को उन्नत कर सकते हैं, रोजगार के लायक बन सकते हैं और अपनी आविष्कारशील प्रतिभा का खुद के लिए व्यावसायिक उपयोग कर सकते हैं।
English: The show host Salman Khan moderate the show and schooled the contestants for their wrong actions.
Hindi: इसमें शो के होस्ट सलमान कंटेस्टेंट्स की जमकर क्लास लगाते है और गलतियों को लेकर उन्हें खूब खरीखोटी सुनाते है।
English: The show hosted by Salman Khan will have only celebrities on the show and not commoners this time.
Hindi: इस शो की मेजबानी सलमान खान करेंगे और इस बार शो के प्रतिभागियों में सेलिब्रिटियों के साथ-साथ आम लोग भी होंगे।
English: The show initially aired on Sony Entertainment Television.
Hindi: यह सबसे पहले सोनी इंटरटेनमेंट पर प्रसारित हुआ था.
English: The show inspired Vaynerchuk's fourth book, AskGaryVee One Entrepreneur's Take on Leadership, Social Media, and Self-Awareness which reached The New York Times Best Seller list.
Hindi: इस शो ने वायनेरचुक की चौथी पुस्तक, आस्कगैरीवी वन एंटरप्रेन्योर्स टेक ऑन लीडरशिप, सोशल मीडिया और सेल्फ-अवेयरनेस को प्रेरित किया, जो द न्यूयॉर्क टाइम्स बेस्ट सेलर सूची में पहुंच गई।
English: The show intended to reconnect the people of India to the river Ganga through exploring its rich history and culture.
Hindi: इस शो का उद्देश्य भारत के लोगों को अपने समृद्ध इतिहास और संस्कृति की खोज के माध्यम से गंगा नदी को फिर से जोड़ना है।
English: The show involved both of them quizzing each other about cricket and Bollywood.
Hindi: इस शो में दोनों ने क्रिकेट और बॉलीवुड के बारे में एक दूसरे के बारे में बातचीत की.
English: The show is a family drama.
Hindi: यह एक पारिवारिक शो है।
English: The show is about friendship, rivalry, ambition and love.
Hindi: शो में लड़ाई-झगड़ा, इमोशंस, प्यार, दोस्ती सभी कुछ दिखाया जा रहा है.
English: The show is about the Parekh family.
Hindi: यह शो पारेख परिवार के बारे में है।