Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 2 Timothy 3 1 - 5 In the last days..., men will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, haughty, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, disloyal, having no natural affection, not open to any agreement, slanderers, without self - control, fierce, without love of goodness, betrayers, headstrong, puffed up with pride, lovers of pleasures rather than lovers of God, having an appearance of godliness but proving false to its power.
Hindi: 2 तीमुथियुस 3 1 - 5  आखिरी दिनों में लोग सिर्फ खुद से प्यार करनेवाले, पैसे से प्यार करनेवाले, डींगें मारनेवाले, मगरूर, निंदा करनेवाले, माता - पिता की न माननेवाले, एहसान न माननेवाले, विश्वासघाती, लगाव न रखनेवाले, किसी भी बात पर राज़ी न होनेवाले, बदनाम करनेवाले, संयम न रखनेवाले, खूँखार, भलाई से प्यार न करनेवाले, धोखेबाज़, ढीठ, घमंड से फूले हुए, परमेश्वर के बजाय मौज - मस्ती से प्यार करनेवाले होंगे, वे भक्ति का दिखावा तो करेंगे मगर उसके मुताबिक जीएँगे नहीं ।
English: 2 Timothy 3 16.
Hindi:  २ तीमुथियुस ३ १६.
English: 2 Trabecular meshwork drains the fluid
Hindi: 2 ट्रेबेक्यूलर मेशवर्क द्रव को छानता है
English: 2 Trains from Chennai Egmore to Ernakulam were run.
Hindi: 2 ट्रेनें चेन्नई एगमोर से एर्नाकुलम के बीच चल रही हैं,
English: 2 Two changes are proposed to be made to Section 3. One is to treat the informed decision taken by a patient above 16 years but below 18 years at par with the decision taken by a competent patient subject to the condition that in such a case, the major spouse and one of the parents or major son or daughter of such patient has given consent for discontinuance of treatment.
Hindi: 2 धारा 3 में दो परिवर्तन किए जाने प्रस्तावित हैं पहला 16 वर्ग से ऊपर किन्तु 18 वर्ग से कम आयु के रोगी द्वारा लिए गए सज्ञान विनिश्चय को इस शर्त के साथ सक्षम रोगी द्वारा लिए गए विनिश्चय के समतुल्य समझा जाए कि ऐसे मामले में, वयस्क पतिपत्नी और माता-पिता में से एक या ऐसेरोगी के वयस्क पुत्र या पुत्री ने उपचार को समाप्त करने की सहमति दी है ।
English: 2 UP policemen suspended after rape victim commits suicide
Hindi: यूपी दुष्कर्म पीड़िता की खुदकुशी के बाद 2 पुलिसकर्मी सस्पेंड
English: 2 US Army pilots killed in helicopter crash
Hindi: अमेरिका  हेलिकॉप्टर दुर्घटना में सेना के 2 पायलटों की मौत
English: 2 US policemen shot during protest, suspect held
Hindi: अमेरिका में विरोध के दौरान 2 पुलिसकर्मियों को मारी गई गोली, संदिग्ध गिरफ्तार
English: 2 US soldiers killed in Afghanistan blast
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान में 2 अमरीकी सैनिक मारे गए
English: 2 US soldiers killed in Afghanistan NATO
Hindi: अफगान, नाटो सैनिकों के बीच गोलीबारी, 2 मरे
English: 2 US soldiers killed in Iraq
Hindi: इराक़, 2 अमरीकी सैनिक मारे गये
English: 2 Under Article 16 of the UNCAC, States Parties are required to penalise the offer and acceptance of an undue advantage to, and by, a foreign public official or an official of a public international organisation for acts and omissions that are contrary to his official duties.
Hindi: 2 यू.एन.सी.ए.सी. के अनुच्छेद 16 के अधीन राज्य पक्षकारों से उन कार्यों या लोपों जो उसके पदीय कर्तव्यों के विपरीत हैं, के लिए विदेशी लोक कर्मचारियों या लोक अंतररा-ट्रीय संगठन के कर्मचारियों को और उनके द्वारा असम्यक् फायदे के प्रस्ताव और स्वीकृति को दंडित करने की अपेक्षा है सम्प्रति भारत के पास अनुच्छेद 16 के अनुसरण में घरेलू विधि नहीं है ।
English: 2 Under the Narcotics Drugs and Psychotropic Substances Act, 1985 hereinafter NDPS Act, bail is granted based on the seriousness of the offence, quantity of substance abuse, the widespread cases of substance abuse in the country, and the quantum of punishment provided under the Act. see Table 4 below.
Hindi: 2 स्वापक ओ-धि और मनःप्रभावी पदार्थ अधिनियम, 1985 इसमें इसके पश्चात् एन.डी.पी.एस. अधिनियम के अधीन जमानत अपराध की गंभीरता, पदार्थ दुरुपयोग की मात्रा, देश में पदार्थ दुरुपयोग की व्यापक मामले और अधिनियम के अधीन उपबंधित दंड की मात्रा के आधार पर मंजूर की जाती है ।
English: 2 Unfortunately, no special Indian legislation exists to combat such remedies.
Hindi: 2 दुर्भाग्यवश, ऐसी समस्याओं से जूझने के लिए कोई विशेष भारतीय विधान नहीं है।
English: 2 Unfortunately, women involved in cross-jurisdictional divorces, holiday marriages ' or 'limping marriages ' have to face additional challenges in the custody battle, which also relate to jurisdiction, access to judicial recourse and resources.
Hindi: 2 दुर्भाग्यवश, प्रति-अधिकारिता वि-यक विवाह-विच्छेदों क्रॉस ज्यूरिसडिक्शनल डाइवोरसिज़, ' हालिडे मैरिजिज़' या ' लिंपिग मैरिजिज़' में अंतवलित स्त्रियों को अभिरक्षा पाने की लड़ाई में अतिरिक्त चुनौतियों का सामना करना पड़ता है, जो अधिकारिता, न्यायिक आश्रय और स्रोतों तक पहुंच से संबंधित होती है ।
English: 2 United States army soldiers killed in helicopter crash
Hindi: अभी-अभी अमेरिका में फिर हुआ हेलिकॉप्टर क्रैश, 2 सैनिकों की मौत
English: 2 V. R. Jayadevan pleads for ushering in an era of active euthanasia.
Hindi: 2 वी. आर. जयदेवन ने सक्रिय इच्छामृत्यु के युग का प्रारंभ करने का अभिवचन किया है ।
English: 2 Various High Courts in the country have also noted that in several instances, omnibus allegations are made against the husband and his relations and the complaints are filed without proper justification.
Hindi: 2 देश के विभिन्न उच्च न्यायालयों ने भी यह उल्लेख किया कि कई दृ-टांतों में पति और उसके नातेदारों के विरुद्ध एक जैसे अभिकथन किए जाते हैं और शिकायतें उचित औचित्य के बिना फाइल की जाती हैं यह मत व्यक्त करते समय, पति और उसके नातेदारों को गिरफ्तार करने के मामले में सतर्कता बरतने की आवश्यकता पर बल दिया गया हैकि ऐसे कदम द्वारा सुलह की संभावना बहुत कम और समस्यापरक हो जाती है ।
English: 2 Various situations categorised
Hindi: 2 विभिन्न स्थितियों का प्रवकिरण
English: 2 W.L.R. 821, at page 842.
Hindi: टेक्नोइंपैक्स गैबर वैन विल्डे, 1981 2डब्लू, एल. आर. 821, पृष्ठ सं. 842 ।
English: 2 Ward No.
Hindi: 2 के मंडल नं.
English: 2 Wash your hands
Hindi: 2 अपने हाथ धोइए
English: 2 We are here concerned with passive euthanasia as distinct from ' active euthanasia'.
Hindi: 2 हम यहां  सक्रिय यूथानीसिया से भिन्न निक्रिय यूथानीसिया इच्छामृत्यु पर विचार कर रहेहैंह।
English: 2 We are of opinion that the rigidity of this provision should be somewhat relaxed by conferring a discretion on the Tribunal, in cases of hardship, to extend the period above mentioned.
Hindi: 2 हमारी राय में, इस उपबंध की कठोरता कोकुछहद तक, कठिनाई की दशा में अधिकरण को स्वविवेकाधिकार प्रदान करके, ताकि वह ऊपर उल्लिखित अवधि को बढ़ा सके, कम किया जाना चाहिए ।
English: 2 We feel that if there may be an impression that there has to be at least one appeal provided against the orders passed by the Tribunal before the matter may reach the Supreme Court, intra tribunal appeal, similar to the one provided in every High Court either by way of letters patent appeal or a writ appeal, can be provided under the Act of 1985 itself.
Hindi: 8,2 हम महसूस करते हैंकि यदि यहरायहो कि मामला उच्चतम न्यायालय पहुंचने के पूर्व अधिकरण द्वारा पारित आदेशों के विरुद्ध कम से कम एक अपील की व्यवस्था की जानी चाहिए तो प्रत्येक उच्च न्यायालय में लेटर्स पेटेंट अपील या रिट अपील के माध्यम से अपील के समान आंतःअधिकरण अपील का उपबंध स्वयं 1985 के अधिनियम के अधीन किया जा सकता है ।
English: 2 We feel that there is need for following amendments
Hindi: 2 हम अनुभव करते हैं कि निम्नलिखित संशोधनों के लिए आवश्यकता है
English: 2 We have already adverted to some of these aspects.
Hindi: 2 हमने पहलेही ऐसे कुछ पहलुओं का उल्लेख किया है ।
English: 2 We recommend accordingly.
Hindi: 2 हम तदनुसार सिफारिश करते हैं।
English: 2 We shall briefly advert to the relevant provisions of law and mechanisms in place to extend legal aid and assistance to the poor and economically handicapped persons and others.
Hindi: 2 हम गरीब और आर्थिक रूप से असहाय व्यक्तियों और अन्य लोगों को विधिक सुविधा और सहायता बढ़ाने से संबंधित विधि के सुसंगत उपबंधों और तंत्र का संक्षेप में उल्लेख करेंगे ।
English: 2 We, therefore, feel that Section 2 of the Divorce Act 1869 should be suitably amended in order that the Indian courts shall be entitled to entertain a petition for dissolution of a Christian marriage where either of the parties to the marriage is domiciled in India at the time when the petition is presented.
Hindi: 2 अतः हम अनुभव करते हैं कि विवाह-विच्छेद अधिनियम, 1869 की धारा 2 का यथोचित रूप से संशोधन किया जाना चाहिए, जिससे कि भारतीय न्यायालय किसी क्रिश्चियन विवाह के विघटन के लिए कोई याचिका ग्रहण करने लिए उस दशा में हकदार होंगे, जिसमें विवाह के पक्षकारों में से कोई उस समय जब याचिका प्रस्तुत की जाती है, भारत में अधिवसित है ।
English: 2 Weeks
Hindi: 2 सप्ताह
English: 2 Wharton's Lexicon and Stroud's Judicial Dictionary defines bail as the setting free of the defendant by releasing him from the custody of law and entrusting him to the custody of his sureties who are liable to produce him to appear for his trial at a specific date and time.
Hindi: 2 व्हार्टन लेक्सिकन और इस्ट्रायड न्यायिक शब्दकोश जमानत को विधि की अभिरक्षा से उसे उन्मुक्त कर प्रतिवादी को स्वतंत्र रखने और उसे ऐसे प्रतिभुओं की अभिरक्षा में सौंपने जो विनिर्दि-ट तारीख और समय पर उसके विचारण के लिए उसे हाजिर करने के लिए दायी हैं ।
English: 2 Whether the offence specified in Section 498A should be made compoundable, and, if yes, whether it should be compoundable without or with the permission of the Court, is the two-fold question.
Hindi: 2 क्या धारा 498क में विनिर्दि-ट अपराध को शमनीय बनाया जाए, यदिहां, तो क्या यह न्यायालय की अनुज्ञा से या उसके बिना शमनीय हो, यह दोहरा प्रश्न है?
English: 2 While fiscal policy is especially salient during an economic crisis, in general, fiscal policy must be counter-cyclical to smooth out economic cycles instead of exacerbating them.
Hindi: 2 जबकि राजकोषीय नीति विशेष रूप से आर्थिक संकट के दौरान मुख्य रूप से नमकीन होती है, सामान्य तौर पर, राजकोषीय नीति को समाप्त करने के बजाय आर्थिक चक्रों को सुचारू करने के लिए प्रति-चक्रीय होना चाहिए।
English: 2 While interpreting the provisions of section 3401 of the Code of Criminal Procedure, 1898, the Supreme Court, in Tara Singh v. State of Punjab, and Janardan 173 Reddy v. State of Hyderabad, 174 recognized the right of the accused to have legal aid but did not record that the trial stood vitiated for want of the same, in the facts of those cases.
Hindi: 2 दंड प्रक्रिया संहिता की धारा 3401 के उपबंधों का निर्वचन करते समय उच्चतम न्यायालय ने तारा सिंह बनाम पंजाब राज्य73 और जनार्दन रेड्डी बनाम हैदराबाद राज्य'74 वाले मामलों में अभियुक्त के विधिक सहायता पाने के अधिकार को माना किंतु यह लेखबद्ध नहीं किया कि उन मामलों के तथ्यों में उसके अभाव में विचारण दूनित हो गया ।
English: 2 Who is the Chief Minister of Telangana?
Hindi: तेलंगाना के मुख्यमंत्री कौन हैं?
English: 2 With a view to implementing the recommendations of Justice Malimath Committee, 129th Report of the Law Commission of India and the recommendations the Committee On subordinate Legislation 1101 Lok Sabha, and the resolution adopted in the Law Ministers' Conference held in New Delhi On 30th June and 1st, July, 1997 the Government introduced a Bill callinj tle Code of Civil Procedure Amendment Bill, 1997 for amending the Code of Civil Procedure, 1908, The Bill
Hindi: की सिफारिशों औरनईदिल्लीमें30जून और 1 जुलाई, 1997 को आयोजितहुए विधिमंत्रियों केसम्मेलनमें पारित लोकसभा संहिता संशोधन विधेयक, 1997 प्रक्रिया न्यायमूर्ति मालिमथसमिति की सिफारिशों, भारत के विधि आयोग की129वीं रिपोर्ट तथा अधीनस्थ विधान संबंधी समिति ग्यारहवी 2.2 संकल्प को कार्यरूप मेंपरिणित करनेकीदृष्टिसे सरकार ने सिविल प्रक्रिया संहिता 1908 मेंसंशोधन करनेकेलिए सिविल शीर्घ निपटारा कराने सेहै ताकि स्थापित किया । विधेयक अनुबंधक का प्रयोजन, अन्यबातों केसाथ-साथ, सिविल वादों तथा कार्यवाहियों का पुरः में परिसीमन अधिनियम, 1963 में विलम्ब नहो देखें संशोधन विधेयकमें दिए गएउद्देश्य और कारणे के विवरण का पैरा 2 विधेयक न्याय फीस अधिनियम, 1870 के कतिपय उपबंधों का संशोधन करने का भी प्रावधान न्यायालय है
English: 2 With the Bar Council of India creating the All India Bar Examination Rules, 2010. the Certificate of Practice and Renewal Rules, 2014 which now stands repealed, and the Certificate and Place of Practice Verification Rules, 2015, it has become evident that this basic function has not been performed adequately.
Hindi: 2 भारतीय विधिज्ञ परिसद् द्वारा अखिल भारतीय विधिज्ञ परीक्षा नियम, 2010, विधि व्यवसाय करने का प्रमाणपत्र और नवीनीकरण नियम, 2014 जो अब निरसित हो गए है तथा प्रमाणपत्र और विधि व्यवसाय का स्थान सत्यापन नियम, 2015 सृजित करने के बावजूद यह स्प-ट हो गया है कि यह मूलभूत कार्य उचित रूप से पूरा नहीं किया गया है ।
English: 2 Women Killed, 5 Injured In Road Accident In Haryana
Hindi: हरियाणा  सड़क दुर्घटना में 2 महिलाओं की मौत, 5 लोग घायल
English: 2 Year Time Deposit
Hindi: 2 वर्ष सावधि जमा
English: 2 Years
Hindi: 2 वर्ष
English: 2 Years Security for  3,000 crore
Hindi: 2 वर्षीय प्रतिभूति, 3,000 करोड़ रुपये के लिए
English: 2 Years Security for 2,000 crore
Hindi: 2 वर्षीय प्रतिभूति, 2,000 करोड़ रुपये के लिए
English: 2 Years Security for 3,000 crore
Hindi: 2 वर्षीय प्रतिभूति, 3,000 करोड़ रुपये के लिए
English: 2 134A. Certificate for appeal to the Supreme Court.-Every High Court, passing or making a judgment, decree, final order, or sentence, referred to in clause 1 of article 132 or clause 1 of article 133, or clause 1 of article 134,
Hindi: उच्चतम न्यायालय में अपील के लिए प्रमाणपत्रप्रत्येक उच्च न्यायालय, जो अनुच्छेद 132 के खंड 1 या अनुच्छेद 133 के खंड 1 या अनुच्छेद 134 के खंड 1 में निर्दिष्ट निर्णय, डिक्री, अंतिम आदेश या दंडादेश पारित करता हैया देता है, इस प्रकार पारित किए जाने या दिए जाने के पश्चात् यथाशक्य शीघ्र, इस प्रश्न का अवधारण कि उस मामले के संबंध में, यथास्थिति, अनुच्छेद 132 के खंड 1 या अनुच्छेद 133 के खंड 1 या अनुच्छेद 134 के खंड 1 के उपखंड
English: 2 The territories specified in sub-section 1 of section 3 of the Andhra State Act, 1953, sub-section 1 of section 3 of the States Reorganisation Act, 1956, the First Schedule to the Andhra Pradesh and Madras Alteration of Boundaries Act, 1959, and the Schedule to the Andhra Pradesh and Mysore Transfer of Territory Act, 1968, but excluding the territories specified in the Second Schedule to the Andhra Pradesh and Madras Alteration of Boundaries Act, 1959 and the territories specified in section 3 of the Andhra Pradesh Reorganisation Act, 2014.
Hindi: आंध्र प्रदेश वे राज्यक्षेत्र जो आंध्र राज्य अधिनियम, 1953 की धारा 3 की उपधारा 1 में, राज्य पुनर्गठन अधिनियम, 1956 की धारा 3 की उपधारा 1 में, आंध्र प्रदेश और मद्रास सीमा-परिवर्तन अधिनियम, 1959 की प्रथम अनुसूची में और आंध्र प्रदेश और मैसूर राज्यक्षेत्र अंतरण अधिनियम, 1968 की अनुसूची में विनिर्दिष्ट हैं, किंतु वे राज्यक्षेत्र इसके अंतर्गत नहीं हैंजो आंध्र प्रदेश और मद्रास सीमा-परिवर्तन अधिनियम, 1959 की द्वितीय अनुसूची में तथा आंध्र प्रदेश पुनर्गठन अधिनियम, 2014 की धारा 3 में विनिर्दिष्ट हैं ।
English: 2 WhatsApp may be restrained from implementing its new privacy policy and terms of service dated January 4, 2021 from February 8, 2021 or any subsequent date pending adjudication by this court.
Hindi: 2 वॉट्सऐप द्वारा 4 जनवरी 2021 को लाई गई और 8 फरवरी, 2021 या उसके बाद की तारीख से लागू होने वाली नई गोपनीयता नीति और नई सेवा की शर्तों लागू होने से रोकना चाहिए
English: 2 abducted Indians released in Nigeria
Hindi: नाइजीरिया में अगवा 2 भारतीय रिहा
English: 2 abducted girls traced
Hindi: 2 लड़कियों को भगा ले जाने का आरोप
English: 2 absconders arrested
Hindi: शांतिभंग करने वाले 2 गिरफ्तार
English: 2 accident victims die
Hindi: 2 यात्रियों की मौत
English: 2 accused arrested Police
Hindi: मुख्य आरोपी पुलिस पकड़ से बाहर, 2 काबू
English: 2 accused for killing step son, nephew arrested
Hindi: बाप-बेटे के हत्यारोपी 2 सगे भाई गिरफ्तार
English: 2 accused granted bail in Delhi violence case
Hindi: दिल्ली हिंसा मामले में गिरफ्तार किए गए 2 लोगों को अदालत ने दी जमानत
English: 2 accused in Seelampur violence case have filed bail petition in Delhi's Karkardooma court.
Hindi: सीलमपुर हिंसा मामले के 2 आरोपियों ने दिल्ली के कड़कड़डूमा कोर्ट में जमानत याचिका दायर की है।
English: 2 accused remanded to police custody
Hindi: 2 आरोपियों को पुलिस हिरासत में भेजा
English: 2 accused surrender to police
Hindi: पुलिस के हत्थे चढ़े 2 आरोपियों ने उगले राज
English: 2 acquitted after 11-year trial in terror case No logs, no fingerprints, Delhi court points to lapses in police probe
Hindi: आतंकी मामले में 11 साल के ट्रायल के बाद 2 बरी, कोर्ट ने खड़े किए पुलिस जांच पर सवालिया निशान
English: 2 addicts found murdered
Hindi: 2 आरोपी गिरफ्तार, शराब पिलाकर की थी हत्या
English: 2 aides of Ex-Minister in e-tendering scam held
Hindi: मप्र के ई-टेंडरिंग घोटाले में पूर्व मंत्री के 2 करीबी गिरफ्तार
English: 2 aluminium bowls with metal lids
Hindi: धातु के ढक्कन वाले दो एल्युमिनियम के कटोरे
English: 2 and 1  4 divided by 1 and 3  4 is the same thing as 9  4
Hindi: 2 और 14 भाग 1 और 34 समान चीज़ है 94 के
English: 2 and 14 divided by 1 and 34 is the same thing as 94 divided by 74. And we saw in several videos already that dividing by a fraction is the same thing as multiplying by its reciprocal.
Hindi: 2 और 14 भाग 1 और 34 समान चीज़ है 94 के भाग 74. और पहेले से बहुत से वीडियो में की हमने देखा है भिन्न के भाग में समान चीज़ है जब उसके उल्टे से गुना करते है.
English: 2 and 14, and ignore this, this is nothing.
Hindi: 2 और 14, इसे छोड़ो, यह कुछ नही है.
English: 2 and 3-year time deposit with Post Office also offer same return.
Hindi: पोस्ट ऑफिस 2 और 3 साल पर भी यही रिटर्न ऑफर करता है।
English: 2 and Joan Baez in Concert, all achieved gold record status.
Hindi: 2 , और कॉन्सर्ट में जौन बायज़ सभी ने स्वर्ण रिकॉर्ड का दर्जा हासल किया है।
English: 2 and after paragraph 3A, the following paragraph has been inserted in its application to the State of Assam by the Sixth Schedule to the Constitution Amendment Act, 2003 44 of 2003,
Hindi: संविधान छठी अनुसूची संशोधन अधिनियम, 2003 2003 का 44 की धारा 2 द्वारा आसाम में लागू होने के लिए पैरा2केउप-पैरा 3 में परन्तुक के पश्चात् निम्नलिखित परंतुक अंतःस्थापित किया गया, अर्थात् --परंतु यह और कि बोडोलैंड प्रादेशिक क्षेत्र जिले के लिए गठित जिला परिषद् बोडोलैंड प्रादेशिक परिषद्
English: 2 and playing in her first event since winning her second Wimbledon title, fell 6-4 1-6 6-2 to Russias Ekaterina Makarova while fourth seed Maria Sharapova was beaten 6-2 4-6 6-2 by Spains Carla Suarez Navarro.
Hindi: दूसरा विंबलडन टाइटल जीतने के बाद पहली बार किसी टूर्नामेंट में खेल रही क्वीतोवा मैच के दौरान लय में नजर नहीं आई और उन्हें रूस की एकाटेरिना माकरोवा ने 6-4, 1-6, 6-2 से पराजित कर दिया जबकि चौथी सीड शारापोवा को स्पेन की कार्ला सुआरेज नवारो ने 6-2, 4-6, 6-2 से परास्त कर दिया।
English: 2 and problem No.
Hindi: 2-ब और प्रश्न क्र.
English: 2 and ward no.
Hindi: 2 और प्लॉट नं.
English: 2 apples grated with skin
Hindi: 2 आलू बारीक कटे हुए
English: 2 apples, peeled and sliced
Hindi: 2 सेब हलके कच्चे, छीलकर काट लें
English: 2 army men killed in Yamuna expressway accident
Hindi: यमुना एक्सप्रेसवे पर हादसे में सेना के 2 जवानों की मौत
English: 2 armymen killed in encounter in Nowshera
Hindi: नौशेरा में आतंकियों से मुठभेड़, सेना के 2 जवान शहीद
English: 2 arrested
Hindi: 2 हो चुके हैं गिरफ्तार
English: 2 arrested for attempted murder
Hindi: हत्या के प्रयास में 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested for car theft
Hindi: लूट के आरोप में ऑटो चालक समेत 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested for carjacking
Hindi: छेड़छाड़ के आरोप में दो गिरफ्तार
English: 2 arrested for carrying weapons
Hindi: हथियारों के बल पर लूटने के 2 आरोपी गिरफ्तार
English: 2 arrested for demanding Rs 50 lakh from businessman
Hindi: बिजनेसमैन के 2 मासूमों को किडनैप कर 50 लाख मांगे, पुलिस में की शिकायत तो छोटे को जान से मारा
English: 2 arrested for drug trafficking
Hindi: नशीली दवाओं की तस्करी में 2 आरोपी गिरफ्तार
English: 2 arrested for gambling
Hindi: जुआ खेलते 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested for hunting deer
Hindi: मोर को मारकर ले जा रहे 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested for killing girl in Delhi
Hindi: दिल्ली में बच्ची से गैंगरेप, 2 को पुलिस हिरासत
English: 2 arrested for molesting toddlers, one absconding
Hindi: 2 मासूम बच्चियों का अपहरण, एक बचकर भागी, दूसरी से दुष्कर्म
English: 2 arrested for mugging
Hindi: लूट की झूठी सूचना देने के मामले में 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested for murder bid
Hindi: कुकर्म के आरोप में 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested for raping minor
Hindi: नाबालिग को भगाने में शामिल 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested for robbing people at knifepoint
Hindi: लूटने की फिराक में घूम रहेे 2 लोग दबोचे
English: 2 arrested for selling fake gold jewellery
Hindi: नकली सोने की ईंट बेचने के आरोप में 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested for snatching, robbery
Hindi: अपहरण व दुष्कर्म के आरोप में 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested for stealing medicines worth Rs 8 lakh
Hindi: 8 लाख की शराब के साथ 2 तस्कर गिरफ्तार
English: 2 arrested for womans murder
Hindi: महिला की पिटाई मामले में 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested for youths murder
Hindi: युवक की पीट कर हत्या के मामले में 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested from hotel
Hindi: होटल से चोरी करने के आरोप में 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested in NDPS case
Hindi: एनडीपीएस मामले में फंसाए 2 आरोपियों की जमानत
English: 2 arrested in case of cheating, forgery
Hindi: जालसाजी, झूठा मुकदमा दर्ज कराने पर 2 काबू
English: 2 arrested in dowry death case
Hindi: दहेज हत्या के मामलों में 2 काबू
English: 2 arrested in gangrape case
Hindi: सरपंच अपहरण कांड में 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested in lynching case
Hindi: हनीट्रैप में फांसने के मामले में 2 हिरासत में
English: 2 arrested in minors rape case
Hindi: नाबालिग से दुर्व्यवहार के मामले में 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested in murder case
Hindi: बंधक बनाकर हत्या करने के मामले में 2 काबू
English: 2 arrested in rape case
Hindi: दुष्कर्म मामले में 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested in theft case
Hindi: धोखाधड़ी मामले में 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested on assault charge
Hindi: मारपीट के आरोप में 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested on charge of murder
Hindi: कुकर्म के आरोप में 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested on murder charge
Hindi: जानलेवा हमले के 2 आरोपी गिरफ्तार
English: 2 arrested on sodomy charge
Hindi: प्रताड़ना के आरोप में 2 सूदखोर काबू
English: 2 arrested on theft charge
Hindi: अगवा कर पैसे छीनने के 2 आरोपी गिरफ्तार
English: 2 arrested with arms
Hindi: हथियारों के साथ 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested with fake Rs2K notes
Hindi: 2 लाख रुपये के फर्जी नोट के साथ 2 गिरफ्तार बिहार
English: 2 arrested with heroin
Hindi: नशीले पदार्थ के साथ 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested with illicit liquor
Hindi: अवैध शराब सहित 2 काबू
English: 2 arrested with intoxicants
Hindi: नशीले पदार्थ के साथ 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested with leopard skin
Hindi: तेंदुए की खाल के साथ 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested with stolen bikes
Hindi: चोरी की मोटर साइकिलों के साथ 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested with stolen vehicles
Hindi: चोरी के वाहनों के साथ 2 बदमाश काबू
English: 2 arrested, juvenile apprehended for killing of man
Hindi: ड्रग सेवन का विरोध करने वाले युवक की हत्या में 2 गिरफ्तार
English: 2 arrested, stolen items recovered Police
Hindi: पुलिस के हत्थे चढ़े 2 स्नेचर, बैग बरामद
English: 2 arrests were made.
Hindi: 2 गिरफ्तारियां भी हो चुकीं हैं।
English: 2 auto lifters held, 10 motorcycles seized
Hindi: दो वाहन चोर गिरफ्तार, 10 बाइकें, एक स्कूटी सहित 2 चाकू बरामद
English: 2 batsmen are there, one is striker  the other is non striker.
Hindi: दो बल्लेबाज होते हैं उनमें से एक स्ट्राइकर होता है जो गेंद का सामना करता है और और दूसरा नॉन स्ट्राइकर कहा जाता है।
English: 2 batsmen are there,one is strikerthe other is non striker.
Hindi: दो बल्लेबाज होते हैं उनमें से एक स्ट्राइकर होता है जो गेंद का सामना करता है और और दूसरा नॉन स्ट्राइकर कहा जाता है।
English: 2 beaten to death in Bihar for stealing cattle
Hindi: बिहार में बैल चोरी के आरोप में 2 की पीट-पीटकर हत्या
English: 2 betel leaves
Hindi: 2 लेटुस के पत्ते
English: 2 bike riders nabbed
Hindi: 2 बाइक सवारों पर दागी गोलियां
English: 2 bike-borne youth injured after collision with army truck
Hindi: बाइक सवार सेना के 2 जवानों को ट्रक ने मारी टक्कर, एक जवान की मौत
English: 2 bike-borne youths killed, 1 hurt as cane-laden trolley hits motorcycle
Hindi: बाइक सवार युवकों को ट्रेलर ने लिया चपेट में 2 युवकों की मौत, 1 गंभीर
English: 2 bikers die in head-on collision
Hindi: कार की टक्कर से 2 बाइक सवार मरे
English: 2 bikers killed in accident
Hindi: हादसे में बाइक सवार 2 की मौत
English: 2 bikers killed in accident on Delhi's Signature Bridge
Hindi: दिल्ली के सिग्नेचर ब्रिज पर बड़ा हादसा, सेल्फी लेते वक्त पुल से गिरकर मरे 2 युवक
English: 2 bikers killed in mishap
Hindi: दुर्घटनाओं में दो बाइक सवार मरे
English: 2 bikers shoot man dead, attack him with sword
Hindi: बाइक सवार 2 युवकों ने चलाईं ताबड़तोड़ गोलियां, व्यक्ति की मौत
English: 2 billion people can hope for pensions and insurance.
Hindi: एक सौ बीस करोड़ लोग पेंशन और बीमे की उम्मीद कर सकते हैं।