Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In an interview with a leading daily, he had spoken about the day he was visited by the I-T department, the allegations levelled against him and how he plans to use the money raised by his foundation.
Hindi: एक प्रमुख दैनिक के साथ एक साक्षात्कार में, उन्होंने उस दिन खोला जिस दिन आईटी विभाग ने उनका दौरा किया था, उन पर लगाए गए आरोप और उनकी नींव द्वारा उठाए गए धन का उपयोग करने की उनकी योजना कैसे थी।
English: In an interview with a leading daily, he opened up on the day he was visited by the I-T department, the allegations levelled against him and how he plans to use the money raised by his foundation.
Hindi: एक प्रमुख दैनिक के साथ एक साक्षात्कार में, उन्होंने उस दिन खोला जिस दिन आईटी विभाग ने उनका दौरा किया था, उन पर लगाए गए आरोप और उनकी नींव द्वारा उठाए गए धन का उपयोग करने की उनकी योजना कैसे थी।
English: In an interview with a leading daily, she said that she hasn't spoken to the actress yet as the show has just ended.
Hindi: एक प्रमुख दैनिक के साथ एक साक्षात्कार में, उसने कहा कि उसने अभी तक अभिनेत्री से बात नहीं की है क्योंकि शो अभी समाप्त हुआ है।
English: In an interview with a news channel, Salman said
Hindi: एक न्यूज चैनल से बातचीत में सलमान ने कहाः
English: In an interview with a news portal, he says
Hindi: उन्होंने एक समाचार पोर्टल से बातचीत में कहा कि
English: In an interview with a news portal, the actress revealed that the scene was filmed seven times because director Anurag Kashyap needed shots from seven different angles.
Hindi: एक इंटरव्यू में एक्ट्रेस ने बताया कि इंटीमेट सीन को सात बार शूट किया गया है क्योंकि डायरेक्टर अनुराग कश्यप इसे सात अलग-अलग एंगल से शूट करना चाहते थे।
English: In an interview with a renowned media house, Sanjay talked about the struggles he faced in his acting and modelling career when he shifted to Mumbai.
Hindi: एक प्रसिद्ध मीडिया हाउस के साथ एक साक्षात्कार में, संजय ने मुंबई में स्थानांतरित होने पर अपने अभिनय और मॉडलिंग करियर में आने वाले संघर्षों के बारे में बात की।
English: In an interview with a website, he said -
Hindi: एक वेबसाइट से बातचीत में उन्होंने कहा-
English: In an interview with a youtube channel, Ajit revealed that the century at Lords is sort of a dream come true for him.
Hindi: एक यूट्यूब चैनल के साथ एक साक्षात्कार में, उन्होंने खुलासा किया कि लॉर्ड्स में शतक उनके लिए एक सपने के सच होने जैसा है।
English: In an interview with an entertainment portal, she spoke about how much she relates to her character in the film which led her to speak about love and attachment.
Hindi: एक मनोरंजन पोर्टल के साथ एक साक्षात्कार में, उसने इस बारे में बात की कि वह फिल्म में अपने चरित्र से कितना संबंधित है जिसके कारण उसने प्यार और लगाव के बारे में बात की।
English: In an interview with it, the university's vice president said around 1,240 participants, ranging from teachers and researchers to college and middle school students, took part in three rounds of preliminary contests in the runup to the final.
Hindi: विश्वविद्यालय के उपाध्यक्ष ने कहा कि लगभग 1,240 प्रतिभागियों ने, जिसमें शिक्षकों और शोधकर्ता ओं से लेकर कॉलेज और मिडिल स्कूल के छात्र तक शामिल थे, फाइनल से पहले तीन दौर की प्रारंभिक प्रतियोगिताओं में भाग लिया।
English: In an interview with journalist Karan Thapar for the news website The Wire, she explained that given the size of India and the heterogeneity of the population and immunity status in various parts of the country, it is very feasible that the situation in India may continue like this with ups and downs in various parts of the country.
Hindi: समाचार वेबसाइट द वायर के लिए पत्रकार करण थापर को दिए एक साक्षात्कार में, सुश्री स्वामीनाथन ने कहा कि भारत के आकार और देश के विभिन्न हिस्सों में जनसंख्या की विविधता और प्रतिरक्षा की स्थिति को देखते हुए, यह "बहुत संभव" है कि स्थिति इस तरह जारी रह सकती है।
English: In an interview with me a while in the past Fahadh had very clearly stated he's not able to do a Hindi movie but.
Hindi: कुछ समय पहले मेरे साथ एक साक्षात्कार में फहद ने बहुत स्पष्ट रूप से कहा था कि वह अभी तक एक हिंदी फिल्म...
English: In an interview with me some time ago Fahadh had very clearly said he is not ready to do a Hindi film...
Hindi: कुछ समय पहले मेरे साथ एक साक्षात्कार में फहद ने बहुत स्पष्ट रूप से कहा था कि वह अभी तक एक हिंदी फिल्म करने ...
English: In an interview with me some time ago, Fahadh had very clearly said he was not ready to do a Hindi film yet.
Hindi: कुछ समय पहले मेरे साथ एक साक्षात्कार में फहद ने बहुत स्पष्ट रूप से कहा था कि वह अभी तक एक हिंदी फिल्म करने ...
English: In an interview with police
Hindi: पुलिस के साथ मुठभेड़ में
English: In an interview with several major domestic and foreign television channels, Vladimir Putin spoke of the absence of a corruption component in preparing for the Olympics in Sochi.
Hindi: कई प्रमुख घरेलू और विदेशी टेलीविजन चैनलों के साथ एक साक्षात्कार में, व्लादिमीर पुतिन ने सोची ओलंपिक की तैयारी में एक भ्रष्टाचार घटक की अनुपस्थिति के बारे में बात की।
English: In an interview with the Aspen Security Forum on Tuesday, Gensler talked about his role at the Massachusetts Institute of Technology, where he taught about the intersection of finance and technology
Hindi: मंगलवार को एस्पेन सिक्योरिटी फोरम के साथ एक साक्षात्कार में, गेस्लर ने मैसाचुसेट्स इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी में वित्त और प्रौद्योगिकी के प्रतिच्छेदन के बारे में शिक्षण में अपनी भूमिका के बारे में बात कीः
English: In an interview with the Aspen Security Forum on Tuesday, Gesler talked about his role at the Massachusetts Institute of Technology teaching about the intersection of finance and technology
Hindi: मंगलवार को एस्पेन सिक्योरिटी फोरम के साथ एक साक्षात्कार में, गेस्लर ने मैसाचुसेट्स इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी में वित्त और प्रौद्योगिकी के प्रतिच्छेदन के बारे में शिक्षण में अपनी भूमिका के बारे में बात कीः
English: In an interview with the BusinessLine, Manmohan Singh said that the Modi government needs to come out of its habit of headline management and address the unprecedented slump India's economy is facing today.
Hindi: बिजनेसलाइन के साथ एक साक्षात्कार में, मनमोहन सिंह ने कहा कि मोदी सरकार को शीर्षक प्रबंधन की अपनी आदत से बाहर आने की जरूरत है और आज भारत की अभूतपूर्व मंदी का सामना कर रहा है।
English: In an interview with the English newspaper Hindustan Times, Bill Gates explained why Prime Minister Narendra Modi is being given this award.
Hindi: बिल गेट्स ने अंग्रेज़ी अख़बार हिंदुस्तान टाइम्स के साथ बातचीत में बताया कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को यह पुरस्कार क्यों दिया जा रहा है.
English: In an interview with the English-language newspaper The Indian Express,
Hindi: अंग्रेजी अखबार इंडियन एक्सप्रेस से बातचीत
English: In an interview with the Guardian, Galvo accused Bolsonaro and two cabinet members - the environment minister, Ricardo Salles, and the institutional security chief, General Augusto Heleno - of waging a months-long battle to undermine his agency, which uses satellite and radar technology to observe and help prevent deforestation.
Hindi: गार्जियन के साथ एक साक्षात्कार में, गाल्वो ने बोल्सनारो और दो कैबिनेट सदस्यों - पर्यावरण मंत्री, रिकार्डो साल्ज़, और संस्थागत सुरक्षा प्रमुख, जनरल ऑगस्टो हेलीनो पर आरोप लगाया कि वे अपनी एजेंसी को कमजोर करने के लिए एक महीने की लड़ाई लड़ रहे हैं, जो उपग्रह और रडार प्रौद्योगिकी का उपयोग करता है।
English: In an interview with the Hindu, Bhasin said
Hindi: हिंदू के साथ एक साक्षात्कार में, भसीन ने कहाः
English: In an interview with the Hindustan Times, Devi said
Hindi: के साथ एक साक्षात्कार में हिंदुस्तान टाइम्स, देवी ने कहाः
English: In an interview with the Instances newspaper revealed on its web site on Friday, Soames stated Johnson, who wrote a biography of his hero Churchill, was not similar to his celebrated grandfather.
Hindi: के साथ एक साक्षात्कार में टाइम्स अखबार ने शुक्रवार 6 सितंबर को अपनी वेबसाइट पर प्रकाशित किया, सोम्स ने कहा कि जॉनसन, जिन्होंने अपने नायक चर्चिल की जीवनी लिखी थी, उनके प्रसिद्ध दादा की तुलना नहीं थी।
English: In an interview with the Los Angeles Times, the reality star admitted talking about difficult events on the show helped her process events in her life.
Hindi: लॉस एंजिल्स टाइम्स के साथ एक साक्षात्कार में, रियलिटी स्टार ने स्वीकार किया कि शो में कठिन घटनाओं के बारे में बात करने से उनके जीवन में घटनाओं की प्रक्रिया में मदद मिली।
English: In an interview with the Middle East Eye, Khan said that no country would take such a step against India because of the amount of money involved.
Hindi: मिडिल ईस्ट आई को दिए एक इंटरव्यू में इमरान खान ने कहा कि कोई भी देश भारत के खिलाफ इस तरह का कदम नहीं उठाएगा क्योंकि इसमें काफी पैसा शामिल है।
English: In an interview with the National
Hindi: राष्ट्रीय के साथ एक साक्षात्कार में
English: In an interview with the New York Times, Momoa described his thought process during the audition.
Hindi: एक में के साथ साक्षात्कार न्यूयॉर्क टाइम्स मोमोआ ने ऑडिशन के दौरान अपनी विचार प्रक्रिया का वर्णन किया।
English: In an interview with the PTI, Ms. Garzon said all countries, including India, should already be doing everything within their power to help the families of Afghanistan.
Hindi: गार्जों ने 'पीटीआई' को दिए साक्षात्कार में कहा कि भारत सहित सभी देशों को अफगानिस्तान में परिवारों की मदद के लिये अपने स्तर पर हर संभव प्रयास करना चाहिए ।
English: In an interview with the Russia-1 television channel, the ex-prime minister called the main achievement of his government over six years of its work - the preservation of economic stability and low inflation.
Hindi: रूस -1 टेलीविजन चैनल के साथ एक साक्षात्कार में, पूर्व प्रधान मंत्री ने अपने काम की छह वर्षों में अपनी सरकार की मुख्य उपलब्धि - आर्थिक स्थिरता और कम मुद्रास्फीति का संरक्षण बताया।
English: In an interview with the Times newspaper published on its website on Friday, Soames said Johnson, who wrote a biography of his hero Churchill, was not comparable to his celebrated grandfather.
Hindi: के साथ एक साक्षात्कार में टाइम्स अखबार ने शुक्रवार 6 सितंबर को अपनी वेबसाइट पर प्रकाशित किया, सोम्स ने कहा कि जॉनसन, जिन्होंने अपने नायक चर्चिल की जीवनी लिखी थी, उनके प्रसिद्ध दादा की तुलना नहीं थी।
English: In an interview with the Times, Soames said Johnson - who wrote a biography of his hero Churchill - was not comparable to his celebrated grandfather.
Hindi: के साथ एक साक्षात्कार में टाइम्स अखबार ने शुक्रवार 6 सितंबर को अपनी वेबसाइट पर प्रकाशित किया, सोम्स ने कहा कि जॉनसन, जिन्होंने अपने नायक चर्चिल की जीवनी लिखी थी, उनके प्रसिद्ध दादा की तुलना नहीं थी।
English: In an interview with the Trauma and Mental Health Report, Isabella, an assistant teacher working with special needs children at a Toronto daycare, describes her experience
Hindi: ट्रामा और मानसिक स्वास्थ्य रिपोर्ट के साथ एक साक्षात्कार में, एक सहायक शिक्षक जो टोरंटो डेकेयर में विशेष जरूरतों वाले बच्चों के साथ काम कर रहे सहायक शिक्षक हैं, उनके अनुभव का वर्णन करते हैंः
English: In an interview with the Trauma and Mental Health Report, Samantha names changed for anonymity shared her experience living through the suicide of her older brother, Michael, when she was 16-years-old.
Hindi: ट्रामा और मानसिक स्वास्थ्य रिपोर्ट के साथ एक साक्षात्कार में, सामन्था नाम न छापने के लिए नाम बदलते हैं ने अपने बड़े भाई, माइकल की आत्महत्या के माध्यम से अपने अनुभव को जीने का अनुभव किया, जब वह 16 साल की थीं
English: In an interview with the Washington Post published late Monday, Collins said he had been contemplating in May whether to step down and eventually concluded that this year was the best time to do it.
Hindi: साक्षात्कार में वाशिंगटन पोस्ट के साथ सोमवार को देर से प्रकाशित, कोलिन्स ने कहा कि वह इस पर विचार कर रहे थे कि क्या मई में पद छोड़ दिया जाए और अंततः निष्कर्ष निकाला कि यह वर्ष ऐसा करने का सबसे अच्छा समय था।
English: In an interview with the Washington Put up revealed late Monday, Collins mentioned he had been considering whether or not to step down in Might and ultimately concluded that this 12 months was the very best time to do it.
Hindi: साक्षात्कार में वाशिंगटन पोस्ट के साथ सोमवार को देर से प्रकाशित, कोलिन्स ने कहा कि वह इस पर विचार कर रहे थे कि क्या मई में पद छोड़ दिया जाए और अंततः निष्कर्ष निकाला कि यह वर्ष ऐसा करने का सबसे अच्छा समय था।
English: In an interview with the daily news, Group Chairman of Tata Sons, N. Chandrasekaran told that Tata Sons would invest INR 1,000 crore in the new business.
Hindi: टाटा समूह के चेयरमैन एन चंद्रशेखरन ने हाल ही में एक इंटरव्यू में कहा था कि टाटा संस नए कारोबारों में एक हजार करोड़ रुपये का निवेश करेगी.
English: In an interview with the new york times, dr.
Hindi: न्यूयॉर्क टाइम्स के साथ एक टेलीफोन साक्षात्कार में, डॉ।
English: In an interview with this website, Cabrita gave his assessment on recent events in the West African country, particularly from the judicial view point.
Hindi: इस वेबसाइट के साथ एक साक्षात्कार में, कैब्रिटा ने पश्चिम अफ्रीकी देश में हाल की घटनाओं पर विशेष रूप से न्यायिक दृष्टिकोण से अपना आकलन दिया।
English: In an interview with us, he said
Hindi: हमारे साथ एक साक्षात्कार में, उन्होंने कहा
English: In an interview, Aishwarya Rai Bachchan revealed that Abhishek Bachchan had proposed to her in a very romantic way.
Hindi: एक इंटरव्यू में ऐश्वर्या राय बच्चन ने खुलासा किया था कि अभिषेक बच्चन ने बेहद रोमांटिक अंदाज में उन्हें प्रपोज किया था।
English: In an interview, Amitabh Bachchan had said that, 'I think it is important to leave the decision-making to one person.
Hindi: एक इंटरव्यू में अमिताभ बच्चन ने कहा था कि,' मुझे लगता है कि निर्णय लेने का काम एक व्यक्ति पर छोड़ देना महत्वपूर्ण है।
English: In an interview, Anu Malik revealed that he had to wait for a long period of 16 years in his life to reach the pinnacle of success after delivering a blockbuster Bollywood film titled 'Baazigar' starring Shah Rukh Khan, Kajol and Shilpa Shetty.
Hindi: एक साक्षात्कार में अनु मलिक ने खुलासा किया कि शाहरुख खान, काजोल और शिल्पा शेट्टी अभिनीत 'बाजीगर' नामक ब्लॉकबस्टर बॉलीवुड फिल्म देने के बाद सफलता के शिखर तक पहुंचने के लिए उन्हें अपने जीवन में16 साल की लंबी अवधि तक इंतजार करना पड़ा था।
English: In an interview, Anup discusses his craft
Hindi: एक साक्षात्कार में, अनूप ने अपने शिल्प पर चर्चा कीः
English: In an interview, Anupam Kher revealed that he doesn't own an suite in Mumbai and that he currently living in a rented apartment.
Hindi: हाल ही में एक्टर अनुपम खेर ने खुलासा किया था कि मुंबई में उनका अपना घर नहीं है और वो किराये के घर में रह रहे हैं.
English: In an interview, Arjun Rampal had revealed that before learning guitar for the movie, he used to play the guitar on his tennis racquet.
Hindi: 3. एक इंटरव्यू में अर्जुन रामपाल ने खुलासा किया था कि फिल्म के लिए गिटार सीखने से पहले वह अपने टेनिस रैकेट पर गिटार बजाते थे।
English: In an interview, Ashutosh said, 'There is no problem of bread.
Hindi: एक इंटरव्यू में आशुतोष ने बताया, 'रोटी की कोई दिक्कत नहीं है।
English: In an interview, Ayushmann revealed that he had to deliver 25 per cent of his dialogues in a woman's voice.
Hindi: आयुष्मान ने एक इंटरव्यू में बताया था कि उन्होंने फ़िल्म के 25 फीसदी हिस्से में फीमेल वॉयस निकाली है।
English: In an interview, Britney was asked if she'd rather sit next to Katy Perry or Taylor Swift on a flight.
Hindi: एक साक्षात्कार में, ब्रिटनी से पूछा गया कि क्या वह फ्लाइट में कैटी पेरी या टेलर स्विफ्ट के बगल में बैठेंगी।
English: In an interview, CIA Director Mike Pompeo said, 'I haven't seen a significant decrease in their activity.'
Hindi: माइक पोम्पिओ ने रूस में एक साक्षात्कार के दौरान कहा, मैंने उनकी गतिविधियों में कोई महत्वपूर्ण कमी नहीं देखी है.
English: In an interview, Cynthia Perron said that there were a lot of small things happening that no one talked about until it was too late.
Hindi: एक साक्षात्कार में, सिंथिया पेरोन ने कहा कि बहुत सी छोटी-छोटी बातें हुईं जिनके बारे में किसी ने तब तक बात नहीं की जब तक कि बहुत देर हो चुकी थी।
English: In an interview, Dan said
Hindi: एक बयान में, दान ने कहाः
English: In an interview, Devoleena Bhattacharjee said that Shamita was 'conscious' about the cameras, which got in the way of her real personality.
Hindi: एक साक्षात्कार में, देवोलीना भट्टाचार्जी ने कहा कि शमिता कैमरों के बारे में 'सचेत' थीं, जो उनके वास्तविक व्यक्तित्व के रास्ते में आ गए।
English: In an interview, Dr. Lane recalled recently treating a man in his 30s whose breathing deteriorated quickly and he had to be put on a ventilator.
Hindi: लेन ने हाल ही में अपने 30 के दशक में एक व्यक्ति का इलाज किया था, जिसकी सांस जल्दी खराब हो गई थी और उसे वेंटिलेटर पर रखा गया था।
English: In an interview, Ekta had told that when she was younger she wanted to get married as soon as possible.
Hindi: एक इंटरव्यू के दौरान एकता ने बताया था कि जब वह छोटी थीं तब वह जल्द से जल्द शादी कर लेना चाहती थीं।
English: In an interview, Govinda said that he will never work with David again.
Hindi: एक इंटरव्यू में द्रष्टि ने कहा था कि वह विवियन के साथ दोबारा कभी काम नहीं करेंगी.
English: In an interview, Himanshi opened up on the trolling
Hindi: एक साक्षात्कार में, हिमांशी ने ट्रोलिंग पर खोलाः
English: In an interview, IBM's Arvind Krishna revealed a great many important information related to the Decoration processor.
Hindi: एक साक्षात्कार में, आईबीएम के अरविंद कृष्ण ने ईगल प्रोसेसर से संबंधित एक टन महत्वपूर्ण जानकारी का खुलासा किया।
English: In an interview, Indian Space Research Organisation Chairman Kiran Kumar explains the importance of the experimental Reusable Launch Vehicle RLV, which is essentially an attempt by India to bring down the cost of making infrastructure in space.
Hindi: भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन इसरो के प्रमुख किरण कुमार ने प्रायोगिक आरएलवी के महत्व को समझाते हुए कहा कि यह मूल रूप से अंतरिक्ष में बुनियादी संरचना के निर्माण का खर्च कम करने की दिशा में भारत द्वारा की जा रही एक कोशिश है.
English: In an interview, Jack said,
Hindi: जैक ने एक इंटरव्यू में कहा,
English: In an interview, Joseph said
Hindi: एक साक्षात्कार में, जोसेफ ने कहाः
English: In an interview, Josh said the following
Hindi: एक साक्षात्कार में, जोसेफ ने कहाः
English: In an interview, Lara Dutta stated that she began prepping for her role in the pandemic last year.
Hindi: लारा दत्ता ने एक इंटरव्यू में कहा कि पिछले साल कोरोना महामारी के दौरान अपने रोल को लेकर तैयारी शुरू कर दी थी।
English: In an interview, Laurent's father, Alexander Simons, revealed that the nine-year-old plans to get enrolled for a PhD program in electrical engineering and along with that he wants to pursue a degree in medicine.
Hindi: सीएनएन को दिए एक साक्षात्कार में लॉरेंट के पिता, अलेक्जेंडर सीमन्स ने खुलासा किया कि नौ उनके 9 वर्षीय बेटे की योजना इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग में पीएचडी करने की है और इसके साथ ही वह चिकित्सा में डिग्री हासिल करना चाहते है।
English: In an interview, Mallika spoke about having experienced the casting couch in the film industry, and how she handled such situations.
Hindi: एक साक्षात्कार में, मल्लिका ने फिल्म उद्योग में कास्टिंग काउच का अनुभव करने और ऐसी परिस्थितियों को संभालने के बारे में बात की।
English: In an interview, Mandal, who has seen and participated in nearly all elections in India in the last century, fondly recalls the time when ballot boxes were used to cast votes.
Hindi: एक साक्षात्कार में, मंडल, जिन्होंने पिछली शताब्दी में भारत में लगभग सभी चुनावों को देखा और भाग लिया, उस समय को याद करते हैं जब वोट डालने के लिए मतपेटियों का उपयोग किया जाता था।
English: In an interview, Matthew Wade said that he hopes that he will get a chance to play in the T20 World Cup to be held in Australia.
Hindi: एक साक्षात्कार में मैथ्यू वेड ने कहा कि उम्मीद है कि उन्हें ऑस्ट्रेलिया में होने वाले टी20 विश्व कप में खेलने का मौका मिलेगा।
English: In an interview, Mehak reveals that from a very young age, She loves dancing and try to do the practice of dance almost every time.
Hindi: एक साक्षात्कार में, महक ने खुलासा किया कि बहुत कम उम्र से, वह नृत्य करना पसंद करती है और लगभग हर बार नृत्य का अभ्यास करने की कोशिश करती है।
English: In an interview, Mehak reveals that from a young age he loves to dance and tries to practice dance almost always.
Hindi: एक साक्षात्कार में, महक ने खुलासा किया कि बहुत कम उम्र से, वह नृत्य करना पसंद करती है और लगभग हर बार नृत्य का अभ्यास करने की कोशिश करती है।
English: In an interview, Milkha had said, 'Whenever I used to enter the stadium, the whole stadium would resonate with the best wishes.
Hindi: एक इंटरव्यू में मिल्खा ने कहा था, 'जब भी मैं स्टेडियम में दाखिल होता था, सारा स्टेडियम बेस्ट विशेज से गूंज उठता था।
English: In an interview, Mr. Munger, 97, shrugged off the criticism and said he saw it as nothing more than typical carping by architects.
Hindi: एक साक्षात्कार में, श्री मुंगेर, 97, ने आलोचना को टाल दिया और कहा कि उन्होंने इसे वास्तुकारों द्वारा विशिष्ट नक्काशी के अलावा और कुछ नहीं देखा।
English: In an interview, Nawaz revealed that if he did not become an actor, he became a farmer because he still conserves his paternal fields home in Budhana, Uttar Pradesh.
Hindi: नवाज ने एक साक्षात्कार में दावा किया कि अगर वह अभिनेता नहीं बनते, तो वह एक किसान होते, क्योंकि वह अभी भी उत्तर प्रदेश के बुढाना में अपने पुश्तैनी खेत के मालिक हैं।
English: In an interview, Neeraj clarified that it is not a conventional season 2.
Hindi: एक साक्षात्कार में, नीरज ने स्पष्ट किया कि यह एक पारंपरिक सीजन 2 नहीं है।
English: In an interview, Nushrat had said that the only thing which is hurting is she not getting different kind of roles.
Hindi: हाल ही में एक इंटरव्यू के दौरान नुसरत ने कहा कि उन्हें एक ही बात परेशान करती है कि उन्हें विविध तरह के किरदार निभाने के लिए नहीं मिल रहे हैं।
English: In an interview, Rakul mentioned, 'I'm capturing for a model, this shoot couldn't go forward and we needed to do it, we're taking all the mandatory precautions.
Hindi: पिंकविला को दिए एक इंटरव्यू में रकुल ने बताया, 'मैं एक ब्रांड के लिए शूट कर रही हूं, ये शूट आगे नहीं बढ़ सका और हमें ये करना पड़ा, हम सभी जरुरी सावधानियां रखे हुए हैं।
English: In an interview, Rakul mentioned, 'I'm taking pictures for a model, this shoot couldn't go forward and we needed to do it, we're taking all the mandatory precautions.
Hindi: पिंकविला को दिए एक इंटरव्यू में रकुल ने बताया, 'मैं एक ब्रांड के लिए शूट कर रही हूं, ये शूट आगे नहीं बढ़ सका और हमें ये करना पड़ा, हम सभी जरुरी सावधानियां रखे हुए हैं।
English: In an interview, Rayudu revealed that his first memory of watching international cricket was the Hero Cup, in 1993.
Hindi: एक साक्षात्कार में, रायडू ने खुलासा किया कि अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट देखने की उनकी पहली याद 1993 में हीरो कप थी।
English: In an interview, Ritu Beri said
Hindi: एक इंटरव्यू में रितु बेरी ने कहाः
English: In an interview, Rumy Jafry said that Rhea Chakraborty being rebranded as the 'most desirable woman' just a year after she was described as a 'witch' shows how the public's perception of her has changed.
Hindi: एक साक्षात्कार में, रूमी जाफरी ने कहा कि रिया चक्रवर्ती को 'चुड़ैल' के रूप में वर्णित किए जाने के ठीक एक साल बाद 'सबसे वांछनीय महिला' के रूप में पुनः ब्रांडेड किया जा रहा है, यह दर्शाता है कि उनके प्रति जनता की धारणा कैसे बदल गई है।
English: In an interview, Saif had revealed how Taimur would enjoy listening to music in the night before going to bed.
Hindi: सैफ ने खुलासा किया था कि कैसे तैमूर रात को सोने से पहले संगीत सुनना पसंद करेंगे।
English: In an interview, Samantha had said that the casting couch exists not only in the film industry but in every industry.
Hindi: सामंथा ने कहा कि का;स्टिंग का'उच केवल फिल्म इंडस्ट्री नहीं बल्कि हर इंडस्ट्री में मौजूद है।
English: In an interview, Shahid himself commented
Hindi: एक साक्षात्कार में, शाहिद ने खुद टिप्पणी कीः
English: In an interview, Tina said
Hindi: अपने इस इंटरव्यू में टीना ने कहा -
English: In an interview, Umar acknowledged that he desired to change into a doctor and serve the nation.
Hindi: एक इंटरव्यू में उमर ने स्वीकार किया कि वह डॉक्टर बनकर देश की सेवा करना चाहते हैं।
English: In an interview, Umar stated that he desired to become a physician and serve the nation.
Hindi: एक साक्षात्कार में, उमर ने कहा कि वह एक चिकित्सक बनना चाहता है और देश की सेवा करना चाहता है।
English: In an interview, director Benedikt Erlingsson talked about climate change and the challenges it poses to democracy.
Hindi: एक साक्षात्कार में, निर्देशक बेनेडिक्ट एरलिंगसन ने जलवायु परिवर्तन और लोकतंत्र को चुनौतियों के बारे में बात की।
English: In an interview, for the upcoming film 'Sultan' Salman Khan said during the shooting when he was stepping out of the ring, he would feel like a raped woman because he does not walk properly.
Hindi: आपको बताते चलें कि अपने एक इंटरव्यू में सलमान खान ने कहा कि सुल्तान फिल्म की शूटिंग के दौरान जब वे रिंग से बाहर निकलते थे तो उन्हें रेप की शिकार हुई महिला जैसा महसूस होता था क्योंकि वो सीधे नहीं चल पाते थे।
English: In an interview, he described the process
Hindi: उसने एक साक्षात्कार में घटना का वर्णन करते हुए कहा,