Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Uber in its plea alleged that Olas employees have created over 93,000 fake accounts across India on Ubers platform and were using them to make false bookings which were later cancelled and thus, causing loss to Uber which has to pay the cancellation charges.
Hindi: उबर का कहना है कि ओला ने 93,000 फर्जी एकाउंट बनाए हैं, जिसकी मदद से वह उबर के प्लेटफॉर्म पर टैक्सी बुक कर बाद में उन्हें कैंसिल कर देती है, जिससे उसे आर्थिक नुकसान पहुंचा रहा है।
English: Uber is committed to partnering the government in this mission to move India forward.
Hindi: एलिसन ने कहा कि उबर भारत को आगे बढ़ाने के लिए इस मिशन में सरकार के साथ मिल कर काम करने को प्रतिबद्ध है।
English: Uber launches new safety features for US riders
Hindi: उबर ने सवारियों की सुरक्षा के नये उपायों की घोषणा
English: Uber launches scheme for local taxis, autos
Hindi: उबर ने स्थानीय टेक्सी, वाहनों के लिए योजना शुरू की
English: Uber loses licence to operate in London
Hindi: लंदन में उबर पर मंडराया खतरा, खो सकती है परिचालन का लाइसेंस
English: Uber opens new engineering facility in Hyderabad
Hindi: उबर ने किया हैदराबाद में इंजीनियरिंग संयंत्र का उद्घाटन
English: Uber operates in 40 cities of India.
Hindi: उबर की सेवाएं भारत के 40 शहरों में हैं.
English: Uber provided its cab drivers iPhones with the application installed on it.
Hindi: उबर अपने कैब चालकों को उबर ऐप के साथ एक आईफोन देता है।
English: Uber rape case accused Shiv Kumar Yadav.
Hindi: उबर रेप केस शिवकुमार यादव को उम्रकैद की सजा
English: Uber rape case cab driver Shiv Kumar Yadav Tihar jail judicial custody
Hindi: उबर रेप में ड्राइवर शिव कुमार को उम्रक़ैद की सजा
English: Uber rape case Cab driver Shiv Kumar Yadav found guilty, faces life imprisonment
Hindi: उबर बलात्कार मामला कैब चालक दोषी करार, हो सकती है आजीवन कारावास की सजा
English: Uber rape case Cab driver Shiv Kumar Yadav sent to Tihar jail
Hindi: दिल्ली कैब रेप  दुष्कर्म के आरोपी ड्राइवर शिव कुमार यादव को न्यायिक हिरासत में भेजा
English: Uber rape case Court frames charges against cab driver
Hindi: उबर कैब रेप केस  आरोपी ड्राइवर पर धोखाधड़ी का कैस भी दर्ज
English: Uber rape case Court order on charges Jan 13
Hindi: उबेर रेप केस  रोजना आधार पर सुनवाई 15 जनवरी से
English: Uber rape Cab driver convicted by Delhi court
Hindi: दिल्ली कोर्ट ने उबेर कैब ड्राइवर को दोषी करार दिया
English: Uber re-launches Auto service in India
Hindi: भारत में ऑटो सेवा फिर शुरू करेगी उबर
English: Uber refused to comment on the issue.
Hindi: उबर ने इस बारे में कॉमेंट करने से मना किया है।
English: Uber said in a statement that,In compliance with Lockdown 4.0 guidelines by the Government, Uber is resuming services across more cities in India.
Hindi: कैब सर्विस प्रदाता कंपनी उबर ने एक बयान में कहा, सरकार द्वारा दिये गए लॉकडाउन 4.0 के दिशानिर्देशों के अनुसार, उबर देश के कई शहरों में अपनी सेवाओं को फिर से शुरू कर रहा है।
English: Uber said it fired its chief security officer, Joe Sullivan, and a deputy, Craig Clark, this week because of their role in the handling of the incident.
Hindi: उबेर ने कहा कि इस सप्ताह अपने मुख्य सुरक्षा अधिकारी, जो सुलिवन, और एक डिप्टी, क्रेग क्लार्क, इस घटना से निपटने में अपनी भूमिका में असफल रहे इस कारण इस सप्ताह उन्हें निकाल दिया।
English: Uber said it was suspending North American tests of its self-driving vehicles, which are currently going on in Arizona, Pittsburgh and Toronto.
Hindi: उबर टेक्नोलॉजी के प्रवक्ता ने कहा कि कंपनी नॉर्थ अमेरिका में अपने टेस्ट को सस्पेंड कर रही है। उबर एरिजोना के फोनिक्स और टेम्पे में सेल्फ ड्राइविंग कारों की टेस्टिंग कर रही थी। इसके अलावा कंपनी सैन फ्रांसिसको, पिट्सबर्ग और टोरंटो जैसे शहरों में भी सेल्फ ड्राइविंग का ट्रायल कर रही है। मालूम हो कि गूगल समेत कई बड़ी कंपनियां सेल्फ ड्राइविंग वाहनों का परीक्षण कर रही हैं। इस घटना से उनकी कोशिशों को झटका लग सकता है।
English: Uber said it would allow Careem to maintain an independent brand and operate separately even after the transaction closes.
Hindi: उबर ने कहा कि ट्रांसफर पूरा होने के बाद भी वह करीम को एक स्वतंत्र ब्रांड बनाए रखने और अलग संचालन करने की अनुमति देगी।
English: Uber self-driving cars are coming back to California roads
Hindi: कैलिफोर्निया की सड़कों पर जल्द ही दौड़ेगी उबर की स्वचालित कारें
English: Uber shuts Mumbai office
Hindi: मुंबई में उबर का ऑफिस बंद
English: Uber signs pact with ASDC to train drivers
Hindi: उबर ने एएसडीसी के साथ चालकों के प्रशिक्षण के लिए किया करार
English: Uber slashes fares in 10 non-metro cities by up to 22
Hindi: ऊबर ने 10 शहरों में 22 पर्सेंट तक कम किया किराया
English: Uber spokesperson Shonali Chakravarty told ThePrint that the company shares tips with drivers on festive occasions and holiday seasons.
Hindi: ऊबर की प्रवक्ता शोनाली चक्रवर्ती ने दिप्रिंट को बताया कि कंपनी त्योहारों के मौसम या छुट्टियों के दिन ड्राइवरों को टिप्स देती है.
English: Uber starts car rental service in India
Hindi: उबर ने दिल्ली में ऑटो-रिक्शा सेवा शुरू की
English: Uber starts testing self-driving cars in US
Hindi: ऊबर अमेरिका में कर रहा है ड्राइवरलेस कारों का रोड टेस्ट
English: Uber suffers new blow as EU court rules it's a taxi service
Hindi: उबर को लगा एक और बड़ा झटका, यूरोपियन कोर्ट ऑफ जस्टिस ने माना उसे एक टैक्सी कंपनी
English: Uber to hire 140 engineers in India for expanding tech, product teams
Hindi: उबर भारत में 140 इंजीनियरों की करेगी भर्ती, टेक टीम का होंगे हिस्सा
English: Uber to launch bike taxi scheme in Punjab
Hindi: पंजाब में उबर बाइक टैक्सी योजना शुरु
English: Uber to launch bike taxis in Bengaluru today
Hindi: ऊबर बेंगलुरु से भारत में लॉन्च करेगा बाइक टैक्सी
English: Uber to launch cab-sharing service in India
Hindi: उबर कोलकाता में शुरू करेगी कार साझा करने की सेवा
English: Uber to offer accident insurance to riders
Hindi: उबर ने कराया ड्राइवरों का दुर्घटना बीमा
English: Uber to partner with Mahindra for electric vehicles in India
Hindi: ई-कार के लिए उबर संग महिंद्रा का करार
English: Uber told local media it works with transport companies so its drivers were licensed and insured.
Hindi: उबर ने स्थानीय मीडिया से कहा कि यह उन परिवहन कंपनियों के साथ काम करती है जिनके ड्राइवरों के पास लाइसेंस होता है और उनका बीमा भी होता है।
English: Uber users can save their credit-card numbers and CVVs in the application and after a ride on the Uber network, they will be prompted to enter either the one-time-password OTP sent to their mobile and email address or their I-Pin for their cards to be charged
Hindi: उबर के उपयोगकर्ता अपने क्रेडिट कार्ड नंबर और सीवीवी को ऐप्लिकेशन पर सेव कर सकते हैं और उबर नेटवर्क पर यात्रा करने के बाद ओटीपी वन टाइम पासवर्ड या आई-पिन के जरिये भुगतान कर सकेंगे।
English: Uber was introduced asoneof the first entrepreneurship partnerson the page since it has already presented over 250,000 entrepreneurial opportunities for aspiring cab drivers in India.
Hindi: उबर को भी इस पेज पर एक अग्रणी उद्यमिता भागीदार के रूप में इसलिए पेश किया गया था, क्योंकि यह भारत में महत्वाकांक्षी टैक्सी ड्राइवरों के लिए 2,50,000 से भी अधिक उद्यमिता अवसर पहले ही प्रस्तुत कर चुकी है।
English: Uber will also facilitate such partners in getting financial loans to purchase vehicles and start their business.
Hindi: उबर इस तरह के भागीदारों को वाहन खरीदने और अपना व्यवसाय शुरू करने के लिए वित्तीय कर्ज दिलाने में भी मदद करेगी।
English: Uber will now charge a base fare of Rs 25 instead of Rs 40 in Udaipur and Jodhpur.
Hindi: ऊबर अब उदयपुर और जोधपुर में 40 रुपए मूल किराए की जगह 25 रुपये लेगा।
English: Uber will provide micro-entrepreneurship opportunities to drivers who register on the NCS portal as Local Service Providers.
Hindi: उबर उन चालकों को सूक्ष्म-उद्यमशीलता अवसरों को उपलब्ध कराएगा, जो एनसीएस पोर्टल पर लोकल सर्विस प्रोवाइडर के तौर पर खुद को पंजीकृत कराते हैं।
English: Uber's co-founder and CEO Travis Kalanick resigns
Hindi: उबर के सीईओ ट्रैविस कैलानिक ने दिया इस्तीफा, जानिए क्या थी वजह
English: Uber, Bajaj introduce passenger quadricycle in Bengaluru
Hindi: उबर ने बेंगलूरु में पेश की बाइक टैक्सी
English: Uber, Ola drivers threaten indefinite strike from Sunday
Hindi: ओला, उबर के ड्राइवर रविवार से करेंगे हड़ताल, कर लें पहले से इंतजाम
English: Uber, on the other hand, will be responsible for the connections to ground transportation, customer interfaces via an aerial ride share network, and airspace support services.
Hindi: उबर इन एयर व्हीकल्स को एयरस्पेस सपोर्ट सर्विस, ग्राउंड ट्रांसपोर्टेशन से कॉन्टेक्ट और एरियल राइड शेयर नेटवर्क के सहारे कस्टमर इंटरफेस पर काम करेगा.
English: Ubharda Punjab, on the other hand, aims to target 303 villages, 161 urban bodies, 214 higher secondary schools and 47 educational institutions.
Hindi: उभरदा पंजाब का मकसद 303 गांवों, 161 शहरी इलाकों, 214 स्कूलों और 47 कॉलेजों तक पहुंचाना है।
English: Ubicomp will create a ubiquitous environment that combines processors and sensors with network technologies wireless and otherwise and intelligent software.
Hindi: यूबिकॉम्प एक सर्वगत माहौल का निर्माण करता है जिसमें नेटवर्क तकनीकियों वायरलेस तथा अन्य के साथ प्रॉसेसर्स, सेंसर्स तथा इंटेलिजेंट सॉफ्टवेयर संयोजित रहते हैं।
English: Ubiquitous in many Indian homes, Johnsons baby products specially the powder has been in the news for all the wrong reasons.
Hindi: कई भारतीय घरों में विशिष्ट, जॉनसन के बेबी उत्पाद विशेष रूप से पाउडर कई कारणों से चर्चा में रहे हैं.
English: Ubiquitous materials including aluminum, clear glass, synthetic rubber, synthetic diamond and the plastics polyethylene, polypropylene, polyvinyl chloride and polystyrene were discovered and developed or invented in the West.
Hindi: ठोस, एल्यूमीनियम, स्पष्ट कांच, सिंथेटिक रबर, सिंथेटिक हीरा और प्लास्टिक पॉलीइथीलीन, पॉलीप्रोपीलीन, पीवीसी और पॉलीस्टीरिन का अविष्कार पश्चिम में हुआ था।
English: Ubuntu 4.10 Security Updates
Hindi: उबुन्टू 4.10 सुरक्षा अद्यतन
English: Ubuntu 4.10 Updates
Hindi: उबुन्टू 4.10 अद्यतन
English: Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'
Hindi: उबंटू 5.04 'होरी हेजहोग'
English: Ubuntu 5.04 Security Updates
Hindi: उबुन्टू 5.04 सुरक्षा अद्यतन
English: Ubuntu 5.04 Updates
Hindi: उबुन्टू 5.04 अद्यतन
English: Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
Hindi: उबंटू 5.10 'ब्रीज़ी बैजर'
English: Ubuntu 5.10 Security Updates
Hindi: उबुन्टू 5.10 सुरक्षा अद्यतन
English: Ubuntu 5.10 Updates
Hindi: उबुन्टू 5.10 अद्यतन
English: Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'
Hindi: उबंटू 8.10 'निडर इबेक्स'
English: Ubuntu One requires an Ubuntu Single Sign On SSO account. This process will allow you to create a new account, if you do not yet have one.
Hindi: उबुन्टू एकल के लिए उबुन्टू एकीकृत साइन ऑन एसएसओ खाता की आवश्यकता है. यदि आपके पास एक भी ऐसा खाता नहीं है तो यही प्रक्रिया नए खाता खोलने की इजाजत देता है.
English: Ubuntu Single Sign On
Hindi: उबुन्टू एकल साइन ऑन
English: Ubuntu Software Center
Hindi: उबुन्टू साफ्टवेयर केंद्र
English: Ubuntu Software Center Store
Hindi: उबुन्टू सॉफ्टवेयर केंद्र स्टोर
English: Ubuntu Software Center app
Hindi: उबुन्टु सॉफ्टवेयर केंद्र अप्लिकेशन
English: Ubuntu Tweak Website
Hindi: उबुन्टू ट्वीक वेबसाइट
English: Ubuntu Tweak is a tool for Ubuntu that makes it easy to configure your system and desktop settings.
Hindi: उबुन्टू ट्वीक एक टूल है जो कि अपको आपकॆ सिस्टम और डेस्कटॉप सेटिंग्स को कॉन्फ़िगर करने को आसान बनाता है.
English: Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently like Facebook or Gmail, for example can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
Hindi: उबुनटु में फयरफोक्स, एक ऐसा वैब ब्राउसर है जो कि दुनिया में लाखों लोगों द्वारा प्रयोग किया जाता है, तथा आप जो वेब अनुप्रयोग अक्सर उपयोग करते हैं जैसे कि फेसबुक या जीमेल उन्हें आप डेस्कटोप पर किसी भी अन्य एपलिकेसन की तरह लगा सकते हें ताकि आप उन्हें शिघ्रता से प्रयोग कर सकें ।,
English: Ubuntu includes the very best in translations and accessibility infrastructure that the free software community has to offer, to make Ubuntu usable for as many people as possible.
Hindi: उबुन्टू, मुक्त सॉफ्टवेयर समुदाय द्वारा प्रस्तुत यथासंभव सर्वोत्कृष्ट अनुवाद और सुगम्यता व्यवस्थाएँ सम्मिलित करता है, ताकि उबुन्टू को अधिक से अधिक लोगों के लिए व्यवहारिक बनाया जा सके।
English: Ubuntu is a South African ethical ideology focusing on people 's allegiances and relations with each other. The word comes from the Zulu and Xhosa languages. Ubuntu is seen as a traditional African concept, is regarded as one of the founding principles of the new republic of South Africa and is connected to the idea of an African Renaissance.
Hindi: उबुन्टू दक्षिणी अफ्रीका का नैतिक विचारधारा हैं जो व्यक्तियों की आपसी निष्ठा और संबंधों पर केंद्रित है। यह शब्द जूलू और खो भाषाओं से लिया गया है। उबुन्टू को एक परम्परागत अफ्रीकी संकल्पना की तरह देखा जाता है, इसे नये दक्षिणी अफ्रीका गणतन्त्र के स्थापना सिद्धांतों में से एक माना जाता है और यह अफ्रीकी के पुनर्जागरण के विचार से सम्बद्ध है।
English: Ubuntu is released regularly and predictably. a new release is made every six months. You can use the current stable release or the current development release. Each release is supported for at least 18 months.
Hindi: उबुन्टू नियमित एवँ पूर्वानुमेय रूप से जारी किया जाता है. नया निर्मोचन हर छठे महीने आता है। आप मौजूदा स्थिर या विकासशील निर्मोचन का इस्तेमाल कर सकते हैं। हर निर्मोचन को जारी की गई तारीख से अगले १८ महीने तक समर्थन प्रदान किया जाता है।
English: Ubuntu philosophy
Hindi: उबुन्टू सिद्धांत
English: Ubuntu suggests you check your network settings and try refreshing the page.
Hindi: उबुन्टु आपको अपने नेटवर्क सेटिंग जाँचने और पृष्ठ ताज़ा करने का सुझाव देता है
English: Ubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for the enterprise edition. we make our very best work available to everyone on the same Free terms.
Hindi: उबुन्टू सदैव ही निःशुल्क उपलब्ध रहेगा और औद्योगिक संस्करण के लिए कोई अतरिक्त शुल्क नही लिया जाएगा. हम हमारा सर्वोत्कृष्ट कार्य सभी तक एक समान स्वतंत्र शर्तों के साथ उपलब्ध कराते हैं।
English: Ubuntu-specific configuration defaults and apt support for Firefox
Hindi: ऊबुन्टू के विशिष्ट विन्यास और फायरफौक्स के लिए ऐप्त समर्थन
English: Ucha Pind is a village in Phagwara Tehsil in Kapurthala district of Punjab State, India.
Hindi: नौला-पिंगलापांखा, चौबटाखाल तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत गढ़वाल मण्डल के पौड़ी जिले का एक गाँव है।
English: Uchana Kalan in Jind district has been a bastion of former Union Minister Birender Singh, who earlier represented the seat five times.
Hindi: जींद जिले में उचाना कलां पूर्व केंद्रीय मंत्री बीरेंद्र सिंह का गढ़ रहा है, जो पहले पांच बार इस सीट का प्रतिनिधित्व कर चुके हैं।
English: Ucharpi is a village in Mehsana district in the Indian state of Gujarat.
Hindi: महेश खुंट में भारत के बिहार राज्य के अन्तर्गत पुर्णिया मण्डल के अररिया जिले का एक गाँव है।
English: Uchchhal is a village and tehsil in Tapi district in Gujarat, India.
Hindi: उपथर, थराली तहसील में भारत के उत्तराखण्ड राज्य के अन्तर्गत गढ़वाल मण्डल के चमोली जिले का एक गाँव है।
English: Uche Monu, her younger sister, is also a swimmer who represents Nigeria in the Backstroke and freestyle events.
Hindi: उचे मोनू , उसकी छोटी बहन, एक तैराक भी है जो बैकस्ट्रोक और फ्रीस्टाइल घटनाओं में नाइजीरिया का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Uchenne was apprehended and 330 gm of heroin and 170 gm of cocaine was recovered from his possession.
Hindi: उचेन के पास से 170 ग्राम कोकीन और 330 ग्राम हेरोइन बरामद की गयी।
English: Uchhatar Avishkar Yojana UAY The objectives of UAY scheme are to promote innovation in IITs addressing issues of manufacturing industries. to spur innovative mindset. to co-ordinate action between academia  industry and to strengthen labs  research facilities.
Hindi: उच्चतर आविष्कार योजना यूएवाई यूएवाई योजना का उद्देश्य आईआईटी संस्थानों में नए आविष्कारों को बढ़ावा देना है ताकि विनिर्माण उद्योगों की समस्याओं को हल किया जा सके, आविष्कार करने वाली मानसिकता को प्रोत्साहन मिले, शिक्षा जगत और उद्योग के बीच समन्वय लाया जा सके तथा प्रयोगशालाओं और अनुसंधान सुविधाओं को सुदृढ़ किया जा सके
English: UchhatarAvishkar Yojana UAY was announced on October 6, 2015 with a view to promoting innovation of a higher order that directly impacts the needs of the Industry and thereby improves the competitive edge of Indian manufacturing
Hindi: उच्चतर आविष्कार योजना यूएवाई की घोषणा एक उच्चतर क्रम के नवोन्मेषण, जो उद्योग की आवश्यकताओं को प्रत्यक्ष रूप से प्रभावित करता है और इस प्रकार भारतीय विनिर्माण की प्रतिस्पर्धात्मक क्षमता में सुधार लाता है, को बढ़ावा देने के के उद्देश्य से 6 अक्तूबर, 2015 को की गई थी
English: UchhatarAvishkar Yojana UAY was announced on October 6, 2015 with a view to promoting innovation of a higher order that directly impacts the needs of the Industry and thereby improves the competitive edge of Indian manufacturing.
Hindi: उच्चतर आविष्कार योजना यूएवाई की घोषणा एक उच्चतर क्रम के नवोन्मेषण, जो उद्योग की आवश्यकताओं को प्रत्यक्ष रूप से प्रभावित करता है और इस प्रकार भारतीय विनिर्माण की प्रतिस्पर्धात्मक क्षमता में सुधार लाता है, को बढ़ावा देने के के उद्देश्य से 6 अक्तूबर, 2015 को की गई थी।
English: Uchili is a village in East Godavari district of the Indian state of Andhra Pradesh.
Hindi: पुरे तिवारी भारत के उत्तर प्रदेश राज्य के इलाहाबाद जिले के हंडिया प्रखण्ड में स्थित एक गाँव है।
English: Uco Bank
Hindi: यूको बैंक
English: Uco Bank Vs
Hindi: यूको बैंक बनाम
English: Uco Bank wants the government to subscribe to non-cumulative preference shares worth Rs 400 crore, which it plans to issue soon
Hindi: यूको बैंक चाहता है कि सरकार 400 करोड रुपये के नॉन-क्युमुलेटिव वरीयता शेयरों को खरीदे जिसे बैंक जल्द ही जारी करने की योजना बना रहा है।
English: Udai Singh II consequently established a residence on the site.
Hindi: उदय सिंह द्वितीय ने फलस्वरूप साइट पर एक निवास की स्थापना की।
English: Udai said he was a businessman and not in the BJP.
Hindi: उदय का कहना है कि वह एक व्यापारी हैं और भाजपा के सदस्य नहीं हैं।
English: Udaipur 1007 AM 1147 AM 136 PM 86
Hindi: उदयपुर 1007 पूर्वाह्न 1147 पूर्वाह्न 136 अपराह्न 86
English: Udaipur Airport is spread over 504 acres.
Hindi: उदयपुर हवाई अड्डा 504 एकड़ में फैला है।
English: Udaipur City railway station station code UDZ is a railway station located in Udaipur, Rajasthan, India.
Hindi: उदयपुर सिटी रेलवे स्टेशन भारतीय रेल का एक रेलवे स्टेशन व जंक्शन है।
English: Udaipur DM Mallick said that taking out processions, rallies and delivering instigating speeches are strictly prohibited under Section 144.
Hindi: उदयपुर डीएम मलिक ने कहा कि धाराएं 144 के तहत जुलूस, रैलियों और उकसाने वाले भाषण देने पर कड़ाई से निषिद्ध है। इस तरह के उल्लंघन से लोहे के हाथों से निपटा जाएगा, उन्होंने कहा।
English: Udaipur Division is one of the administrative geographical unit, called a division, of Rajasthan state, India.
Hindi: उदयपुर संभाग अथवा उदयपुर प्रभाग राजस्थान की सात प्रशासनिक भौगोलिक इकाईयों में से एक है।
English: Udaipur Folk Museum has a large collection of folk articles of Rajasthan which include rural-dresses, ornaments, puppets and masks
Hindi: उदयपुर लोक संग्रहालय मे राजस्थान के लोककला के ग्रामीण कपड़े, गहने, कठपुतलियों, और मुखौटों का एक बड़ा संग्रह है।
English: Udaipur Lok Sabha constituency consists of eight assembly segments which are Gogunda ST, Jhadol ST, Kherwara ST, Udaipur Rural ST, Udaipur, Salumber ST, Dhariawad ST, Aspur ST.
Hindi: उदयपुर लोकसभा सीट में आठ विधानसभा सीटें हैं, जिनमें गोगुं, झाड़ोल, खेरवाड़ा, उदयपुर रूरल, उदयपुर सलूम्बर, धरियावद और आसपुर शामिल हैं.
English: Udaipur MP Arjunlal Meena, mayor Chandra Singh Kothari, collector Rohit Gupta and many others were present.
Hindi: इस मौके पर उदयपुर के सांसद अर्जुनलाल मीणा, मेयर चंद्र सिंह कोठारी, कलेक्टर रोहित गुप्ता समेत कई लोग मौजूद थे।
English: Udaipur SP Rajendra Prasad Goyal is camped in the village along with a police team to ensure law and order.
Hindi: बाद में उदयपुर के एसपी राजेंद्र प्रसाद गोयल ने पुलिसिया दलबल के साथ गांव में अड्डा जमा दिया ताकि वहां कानून-व्यवस्था बिगड़ नहीं सके।
English: Udaipur Solar Observatory was constructed by Dr. Arvind Bhatnagar in the year 1976
Hindi: उदयपुर सौर वेधशाला डॉ. अरविन्द भटनागर द्वारा वर्ष 1976 में निर्मित किया गया था।
English: Udaipur Vs
Hindi: उदयपुर बनाम
English: Udaipur Wild Life Sanctuary is located in the district of West Champaran about 15 km from Bettiah.
Hindi: उदयुपर वन्य जीवन अभयारण्य बेटिया से लगभग 15 किलो मीटर की दूरी पर पश्चिमी चंपारण जिले में स्थित है।
English: Udaipur and Gondola towns in the district also saw snowfall.
Hindi: जिले के उदयपुर और गोंडोला कस्बे में भी बर्फबारी देखी गई है।
English: Udaipur district
Hindi: उदयपुर जिला
English: Udaipur donates 3 lakh clothing items, breaks world record
Hindi: उदयपुर में बना विश्वकीर्तिमान, दान में मिले 3 लाख कपड़े
English: Udaipur has emerged a new hotspot for COVID- 19 where the number of the active cases has gone up to 313
Hindi: उदयपुर कोविड-19 का एक नया हॉटस्पॉट बनकर उभरा है, जहां कुल सक्रिय मामलों की संख्या बढ़कर 313 हो गई है
English: Udaipur has the best hotels in India Survey
Hindi: देश में सर्वश्रेष्ठ होटल उदयपुर में  सर्वेक्षण
English: Udaipur is a perfect balance between beauty and wonder, and is the first choice of painters, writers and poets.
Hindi: रोमांच औऱ सौंदर्य का उत्तम संयोजन उदयपुर चित्रकारों कवियों औऱ लेखकों की कल्पना के लिए प्रथम चयन हो सकता है।
English: Udaipur is also the centre for performing arts, craft and its famed miniature paintings.
Hindi: उदयपुर भी निष्पादन कलाओं, हस्तशिल्प और अपनी प्रसिद्ध लघु तस्वीरों का केन्द्र रहा है।
English: Udaipur is blessed with joint attraction and natural beauty, Rajasthan 's only city known by its great architecture and handicrafts. 71.
Hindi: उदयपुर कई संयुक्त आर्कषणों और प्राकृतिक सौन्दर्य से धन्य है राजस्थान का एक प्रसिद्ध शहर इसके उत्कृष्य स्थापत्य और हस्तशिल्प के लिए जाना जाता है।
English: Udaipur is blessed with joint attraction and natural beauty, Rajasthans only city known by its great architecture and handicrafts.
Hindi: उदयपुर कई संयुक्त आर्कषणों और प्राकृतिक सौन्दर्य से धन्य है राजस्थान का एक प्रसिद्ध शहर इसके उत्कृष्य स्थापत्य और हस्तशिल्प के लिए जाना जाता है।
English: Udaipur is blessed with many joint attractions and natural charms, a famous city of Rajasthan known for its architecture and sculpture.
Hindi: उदयपुर कई संयुक्त आर्कषणों और प्राकृतिक सौन्दर्य से धन्य है राजस्थान का एक प्रसिद्ध शहर इसके उत्कृष्य स्थापत्य और हस्तशिल्प के लिए जाना जाता है।
English: Udaipur is blessed with many joint attractions and natural charms, a famous city of Rajasthan known for its architecture and sculpture. 71.
Hindi: उदयपुर कई संयुक्त आर्कषणों और प्राकृतिक सौन्दर्य से धन्य है राजस्थान का एक प्रसिद्ध शहर इसके उत्कृष्य स्थापत्य और हस्तशिल्प के लिए जाना जाता है।
English: Udaipur is deemed as one of the most romantic cities of India.
Hindi: उदयपुर देश के रोमांटिक शहरों में से एक है।
English: Udaipur is in the southern part of Rajasthan and is surrounded by the Aravalli hill ranges.
Hindi: उदयपुर राजस्थान के दक्षिणी भाग में स्थित है और अरावली श्रेणियों से घिरा हुआ है।
English: Udaipur is in the southern part of Rajasthan and is surrounded by the Aravalli hill ranges. 66.
Hindi: उदयपुर राजस्थान के दक्षिणी भाग में स्थित है और अरावली श्रेणियों से घिरा हुआ है।
English: Udaipur is known because of beautiful lakes, well - formed palaces, lush green garden and temples but the main attraction are lake palace and city palace 67.
Hindi: उदयपुर इसकी सुंदर झीलों सुनिर्मित महलों हरे भरे बगीचों और मंदिरों के लिए जाना जाता है लेकिन इस जगह के प्रमुख आकर्षण लेक पैलेस और सिटी पैलेस हैं।
English: Udaipur is known for its beautiful lakes, grand palaces, grren gardens and temples, but the main attractions are the Lake Palace and the City Palace.
Hindi: उदयपुर इसकी सुंदर झीलों सुनिर्मित महलों हरे भरे बगीचों और मंदिरों के लिए जाना जाता है लेकिन इस जगह के प्रमुख आकर्षण लेक पैलेस और सिटी पैलेस हैं।
English: Udaipur is known for its beautiful lakes, grand palaces, grren gardens and temples, but the main attractions are the Lake Palace and the City Palace. 67.
Hindi: उदयपुर इसकी सुंदर झीलों सुनिर्मित महलों हरे भरे बगीचों और मंदिरों के लिए जाना जाता है लेकिन इस जगह के प्रमुख आकर्षण लेक पैलेस और सिटी पैलेस हैं।
English: Udaipur is known for its many attractions and natural beauty. It is a famous city of Rajasthan known for its monuments and handicrafts.
Hindi: उदयपुर कई संयुक्त आर्कषणों और प्राकृतिक सौन्दर्य से धन्य है राजस्थान का एक प्रसिद्ध शहर इसके उत्कृष्य स्थापत्य और हस्तशिल्प के लिए जाना जाता है।
English: Udaipur is known for its many attractions and natural beauty. It is a famous city of Rajasthan known for its monuments and handicrafts. 71.
Hindi: उदयपुर कई संयुक्त आर्कषणों और प्राकृतिक सौन्दर्य से धन्य है राजस्थान का एक प्रसिद्ध शहर इसके उत्कृष्य स्थापत्य और हस्तशिल्प के लिए जाना जाता है।
English: Udaipur is located in the southern part of Rajasthan and surrounded by the Aravali ranges.
Hindi: उदयपुर राजस्थान के दक्षिणी भाग में स्थित है और अरावली श्रेणियों से घिरा हुआ है।