Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The standard exam pattern that is followed by most banks for Bank PO recruitment involves the following steps which are provided below
Hindi: बैंक पीओ भर्ती के लिए अधिकांश बैंकों द्वारा अपनाई जाने वाली मानक परीक्षा पैटर्न में निम्नलिखित चरण शामिल हैंः
English: The standard explanation, namely that kindly natives lent their expertise to foundering European explorers, does not work in this case.
Hindi: मानक स्पष्टीकरण, अर्थात् कि मूल निवासी ने यूरोपीय खोजकर्ताओं को स्थापित करने के लिए अपनी विशेषज्ञता दे दी है, इस मामले में काम नहीं करता है।
English: The standard figure is 12 kg per day, but in the line of the brand you can see more productive options.
Hindi: मानक आंकड़ा 12 किलोग्राम प्रति दिन है, लेकिन ब्रांड की पंक्ति में आप अधिक उत्पादक विकल्प देख सकते हैं।
English: The standard font size
Hindi: मानक फ़ॉन्ट आकार
English: The standard for all varieties of fascism was Italian fascism.
Hindi: फासीवाद की सभी किस्मों का मानक इतालवी फासीवाद था।
English: The standard for gold and silver that was established on August 8, 1786 lasted for about 182 years until 1968 when the final silver backing was removed from the U.S. Dollar in law.
Hindi: सोने और चांदी के लिए मानक जो 8 अगस्त, 1786 को स्थापित किया गया था, 182 तक लगभग 1968 वर्षों तक चला, जब अमेरिकी डॉलर से अंतिम चांदी का समर्थन हटा दिया गया।
English: The standard format of 'one nation, one ration card'
Hindi: 'एक राष्ट्र, एक राशन कार्ड' का मानक प्रारूप
English: The standard formation of all teams in Dream League Soccer 2019 is 4-4-2, but the tactic is far from being the most efficient in the game.
Hindi: ड्रीम लीग सॉकर 2019 में सभी टीमों का मानक गठन 4-4-2 है, लेकिन रणनीति खेल में सबसे कुशल होने से बहुत दूर है।
English: The standard frame dimensions of this filter allow it to be used in existing HVAC systems for new construction, or it can be easily retrofitted.
Hindi:  इस फ़िल्टर के मानक फ्रेम आयाम इसे नए निर्माण के लिए मौजूदा एचवीएसी सिस्टम में इस्तेमाल करने की अनुमति देते हैं, या इसे आसानी से पुनः लोड किया जा सकता है।
English: The standard height of a coffee table is about 40-55 cm.
Hindi: एक कॉफी टेबल की शास्त्रीय ऊंचाई 40-55 सेमी है।
English: The standard homeowners insurance policy is divided into six distinct areas.
Hindi: मानक मकान मालिक बीमा पॉलिसी छह अलग-अलग क्षेत्रों में बांटा गया है।
English: The standard hydrogen electrode
Hindi: मानक हाइड्रोजन इलेक्ट्रोड
English: The standard industrial classification
Hindi: मानक औद्योगिक वर्गीकरण
English: The standard infotainment system has lots of built-in functions.
Hindi: मानक इंफोटेनमेंट सिस्टम में बहुत सारे अंतर्निहित कार्य हैं।
English: The standard intends to assist organizations in continually decreasing their energy usage, and therefore their energy expenses and their greenhouse gas emissions.
Hindi: मानक का उद्देश्य संगठनों को लगातार अपने ऊर्जा उपयोग में कटौती कर उनकी ऊर्जा लागत और ग्रीनहाउस गैस के उत्सर्जन में कमी लाना है।
English: The standard is 50,
Hindi: 50 सामान्य है,
English: The standard is falling very fast.
Hindi: स्तर बहुत तेजी से नीचे जा रहा है।
English: The standard is higher.
Hindi: स्तर अधिक है।
English: The standard is provided
Hindi: मानक प्रदान किया गया
English: The standard is the same for all colors and sizes.
Hindi: मानक सभी रंगों और आकारों के लिए समान है।
English: The standard kits consist of 6 or 8 panels.
Hindi: व्यायाम कलम में 6 या 8 पैनल शामिल हैं,
English: The standard length of material varies from 2 to 6 meters.
Hindi: सामग्री की मानक लंबाई 2 से 6 मीटर तक भिन्न होती है।
English: The standard length of studies in years 2
Hindi: अध्ययन की मानक लंबाई वर्षों में 2
English: The standard length of studies in years 3
Hindi: अध्ययन की मानक लंबाई वर्षों में 2
English: The standard length of study
Hindi: अध्ययन की लंबाईः
English: The standard length of study 3 years
Hindi: अध्ययन की मानक लंबाईः 3 वर्ष
English: The standard length of study 4 years
Hindi: अध्ययन की मानक लंबाईः 4 वर्ष
English: The standard length of the grace period is one month or 31 days.
Hindi: 2. मानक रियायती अवधि एक महीने या 31 दिनों का होता है।
English: The standard length of the material ranges from 2-6 m, should be selected on the basis of ease of installation and design features.
Hindi: सामग्री की मानक लंबाई 2-6 मीटर से होती है, स्थापना और डिजाइन सुविधाओं में आसानी के आधार पर चुना जाना चाहिए।
English: The standard length
Hindi: मानक लंबाईः
English: The standard letters for the coding machine is numbers from 0 to 9, and some english letters, such as Date, Batch, Exp.etc.
Hindi: कोडिंग मशीन के लिए मानक पत्र 0 से 9 तक की संख्या है, और कुछ अंग्रेजी पत्र, जैसे दिनांक, बैच, एक्सप.टेक।
English: The standard loan period is 1 month.
Hindi: मानक रियायती अवधि एक महीना है।
English: The standard loan period is one month.
Hindi: मानक रियायती अवधि एक महीना है।
English: The standard logical operators can be used
Hindi: सामान्य तार्किक ऑपरेटरों उपलब्ध हैंः
English: The standard massage head is suitable for small muscle groups.
Hindi: मानक मालिश सिर छोटे मांसपेशी समूहों के लिए उपयुक्त है।
English: The standard maximum time limit for bank transfers is 2 business days, and it can take less.
Hindi: बैंक हस्तांतरण के लिए मानक अधिकतम समय सीमा 2 व्यावसायिक दिन है, और इसमें कम समय लग सकता है।
English: The standard maximum time limit for bank transfers is 3 business days, and it can take less.
Hindi: बैंक हस्तांतरण के लिए मानक अधिकतम समय सीमा 3 कार्यदिवस है, और इसमें कम समय लग सकता है।
English: The standard means of attack of surface ships are currently anti-ship cruise missiles of various types.
Hindi: सतह के जहाजों के हमले के मानक साधन वर्तमान में विभिन्न प्रकार के जहाज-रोधी क्रूज मिसाइल हैं।
English: The standard medical model is not just outmoded - it's wrong.
Hindi: मानक मेडिकल मॉडल सिर्फ आउट-मोडेड नहीं है - यह गलत है।
English: The standard method of airing is not quite suitable for normal plant life.
Hindi: सामान्य पौधों के जीवन के लिए हवा की मानक विधि काफी उपयुक्त नहीं है।
English: The standard method of planting coffee is to put 20 seeds in each hole at the start of the rainy season.
Hindi: कॉफी बोने की पारंपरिक विधि बारिश के मौसम की शुरुआत में प्रत्येक छेद में 20 बीज डालना है।
English: The standard method of strengthening greenhouses is based on the strengthening of their frame, which increases the resistance to wind and snow load.
Hindi: ग्रीनहाउस को मजबूत करने की मानक विधि उनके फ्रेम की सख्तता पर आधारित है, जो हवा और बर्फ के भार के प्रतिरोध को बढ़ाती है।
English: The standard method of ventilation is not quite suitable for normal plant life.
Hindi: वेंटिलेशन का मानक तरीका सामान्य पौधे के जीवन के लिए काफी उपयुक्त नहीं है।
English: The standard model as a theory
Hindi: एक सिद्धांत के रूप मे स्टैंडर्ड माडेल
English: The standard model describes what atoms are made of and thus maps out the different particles that quantum mechanics deals with.
Hindi: मानक मॉडल का वर्णन है कि परमाणु किस चीज से बने होते हैं और इस प्रकार क्वांटम यांत्रिकी से संबंधित विभिन्न कणों का मानचित्रण करते हैं।
English: The standard model is available in two versions
Hindi: मानक मॉडल दो संस्करणों में उपलब्ध हैः
English: The standard of German production is not only the auto industry, cosmetics, household appliances.
Hindi: जर्मन उत्पादन का मानक केवल ऑटो उद्योग, सौंदर्य प्रसाधन, घरेलू उपकरण नहीं है।
English: The standard of Paper-1 will be of 8th Class.
Hindi: पेपर-1 का स्टैंडर्ड 8वीं क्लास का होगा।
English: The standard of an examination will be the 10thMatric level.
Hindi: परिक्षा का स्तर दसवीं मैट्रिक का होगा.
English: The standard of beauty in these nations is vastly different.
Hindi: इस जनजाति में सौन्दर्य के मानक बिल्कुल अलग हैं.
English: The standard of color temperature CCT
Hindi: रंग तापमान सीसीटी
English: The standard of education at these schools considerably varies.
Hindi: हालांकि इन स्कूलों की पढ़ाई का स्तर बहुत अलग होता है.
English: The standard of education at these schools varies considerably, however.
Hindi: हालांकि इन स्कूलों की पढ़ाई का स्तर बहुत अलग होता है.
English: The standard of education has really dropped.
Hindi: शिक्षा का स्तर अब तो सच में गिर गया है
English: The standard of education has really fallen.
Hindi: शिक्षा का स्तर अब तो सच में गिर गया है
English: The standard of examination on Arithmetic and English shall be equivalent to that of 10th Standard.
Hindi: अंकगणित और अंग्रेजी की परीक्षा का मानक 10वीं कक्षा के समकक्ष होगा।
English: The standard of examination will be 10thMatric level.
Hindi: परिक्षा का स्तर दसवीं मैट्रिक का होगा.
English: The standard of home appliances, which has certain advantages and some disadvantages.
Hindi: घरेलू उपकरणों के मानक, जिसमें कुछ फायदे और कुछ नुकसान हैं।
English: The standard of living a boy's life is very high,
Hindi: लड़का का जिंदगी जीने का स्टैण्डर्ड बहुत ऊँचा है,
English: The standard of living and earnings of the parents or senior citizen.
Hindi: माता-पिता या वरिष्ठ नागरिक का जीवन स्तर और आय।
English: The standard of living falls from year to year.
Hindi: जीवन स्तर साल दर साल गिरता जाता है।
English: The standard of living in a country is represented
Hindi: किसी देश में जीवन स्तर प्रतिबिम्बित होता है -
English: The standard of living in a country is represented by
Hindi: किसी देश में जीवन स्तर प्रतिबिम्बित होता है -
English: The standard of living in the countries of the world in 2017-2018
Hindi: 2017-2018 में दुनिया के देशों में रहने का मानकः
English: The standard of living is falling fast.
Hindi: जीवन स्तर तेजी से गिर रहा है।
English: The standard of living is fast falling.
Hindi: जीवन स्तर तेजी से गिर रहा है।
English: The standard of living of American billionaires and millionaires is high.
Hindi: अमेरिकी अरबपतियों और करोड़पतियों के जीवन स्तर उच्च है।
English: The standard of living of citizens is improving and technology is playing a major role in the lives of citizens of India.
Hindi: नागरिकों के जीवन स्तर में सुधार हो रहा है और प्रौद्योगिकी भारत के नागरिकों के जीवन में एक प्रमुख भूमिका निभा रही है।
English: The standard of living of old age will rise.
Hindi: वृद्धावस्था का जीवन स्तर ऊपर उठेगा।
English: The standard of living of the disabled will rise.
Hindi: विकलांग व्यक्तियों का जीवन स्तर ऊपर उठेगा।
English: The standard of living of the farmers of Madhya Pradesh will rise.
Hindi: मध्य प्रदेश के किसानों का जीवन स्तर ऊपर उठेगा
English: The standard of living of the folks cannot improve.
Hindi: लोगों के जीवन स्तर में सुधार नहीं।
English: The standard of living of the population was very low.
Hindi: लोगों का जीवन स्तर बहुत कम था।
English: The standard of living, which today the Belarusian people are below the knee for various reasons, cannot be even lower.
Hindi: जीवन स्तर, जो आज बेलारूसी लोग विभिन्न कारणों से घुटने से नीचे हैं, कम भी नहीं हो सकते हैं।
English: The standard of paper-1 will be of 8th class.
Hindi: पेपर-1 का स्टैंडर्ड 8वीं क्लास का होगा।
English: The standard of paper-1 will be of the 8th class.
Hindi: पेपर-1 का स्टैंडर्ड 8वीं क्लास का होगा।
English: The standard of papers in English  General Knowledge will approximately be such as may be expected of a graduate of an Indian University.
Hindi: सामान्य अंग्रेजी और सामान्य अध्ययन में प्रश्नपत्रों का स्तर ऐसा होगा जिसकी किसी भारतीय विश्वविद्यालय के स्नातक से अपेक्षा की जा सकती है।
English: The standard of papers in General English and General Studies will be that of a graduate of an Indian University.
Hindi: सामान्य अंग्रेजी और सामान्य अध्ययन में प्रश्नपत्रों का स्तर ऐसा होगा जिसकी किसी भारतीय विश्वविद्यालय के स्नातक से अपेक्षा की जा सकती है।
English: The standard of papers in other subjects will approximately be the same as that of an engineering degree examination of an Indian university.
Hindi: अन्य विषयों के प्रश्नपत्रों का स्तर लगभग वैसा ही होगा जैसा कि किसी भारतीय विश्वविद्यालय के स्नातक से अपेक्षा की जा सकती है
English: The standard of proof for rebutting the presumption is that of preponderance of probabilities.
Hindi: अनुमान का खंडन करने के लिए प्रमाण का मानक संभावनाओं की प्रबलता का है।
English: The standard of question paper will be that of Indian Navy after 102.
Hindi: भारतीय नौसेना नाविक प्रश्न पत्र का मानक कक्षा 102 है।
English: The standard of questions asked in the exam is of graduation level.
Hindi: परीक्षा में पूछे जाने वाले प्रश्न स्नातक स्तर के होते हैं।
English: The standard of questions for the online examination will be generally in conformity with the educational standards prescribed for the posts.
Hindi: ऑनलाइन परीक्षा के लिए प्रश्नों का स्तर सामान्यतः पदों के लिए निर्धारित शैक्षिक मानकों के अनुरूप होगा।
English: The standard of questions for the online examination will generally conform to the educational standards prescribed for the posts.
Hindi: ऑनलाइन परीक्षा के लिए प्रश्नों का स्तर सामान्यतः पदों के लिए निर्धारित शैक्षिक मानकों के अनुरूप होगा।
English: The standard of scientific talks was extremely high in all sessions.
Hindi: सभी सत्रों में विचार-विमर्श का स्तर बहुत ही उच्च कोटि का रहा।
English: The standard of the Indian Navy Artificer Apprentice AA question paper will be that of 102.
Hindi: भारतीय नौसेना नाविक प्रश्न पत्र का मानक कक्षा 102 है।
English: The standard of the Vidyalaya has been maintained because of the leader of the team along with the highly qualified, experienced and dedicated team members.
Hindi: अत्यधिक योग्य, अनुभवी और समर्पित टीम के सदस्यों के साथ टीम के नेता के कारण विद्यालय के मानक को बनाए रखा गया है।
English: The standard of the Vidyalaya has been maintained because of the leader of the team along with the highly qualified, experinced and dedicated team members.
Hindi: अत्यधिक योग्य, अनुभवी और समर्पित टीम के सदस्यों के साथ टीम के नेता के कारण विद्यालय के मानक को बनाए रखा गया है।
English: The standard of the paper will be of 10th level
Hindi: पेपर का मानक 10 वीं कक्षा का होगा
English: The standard of the paper will be that of a Bachelors degree level.
Hindi: पेपर का मानक एक बैचलर डिग्री स्तर का होगा.
English: The standard of the papers in other subjects will approximately be such as may be expected of a graduate of an Indian university.
Hindi: अन्य विषयों के प्रश्नपत्रों का स्तर लगभग वैसा ही होगा जैसा कि किसी भारतीय विश्वविद्यालय के स्नातक से अपेक्षा की जा सकती है
English: The standard of the papers will be of 10th class.
Hindi: पेपर का मानक 10 वीं कक्षा का होगा
English: The standard of the question paper was of class 10th.
Hindi: प्रश्न पत्र का मानक 10 वीं कक्षा का था।
English: The standard of the question paper will be class 102.
Hindi: प्रश्नपत्र का मानक कक्षा 10  2 होगा।
English: The standard of the question paper will be of 10th Standard.
Hindi: प्रश्न पत्र का मानक 10वीं स्तर का होगा।
English: The standard of the question paper will be of Law graduate level.
Hindi: प्रश्न पत्र का मानक विधि स्नातक स्तर का होगा।
English: The standard of the question paper will be of the 10th class.
Hindi: प्रश्न पत्र का कठिनाई स्तर 10 वीं कक्षा का होगा।
English: The standard of the question paper will be that of 10th level and the syllabus for the examination is available on website.
Hindi: प्रश्न पत्र का मानक 10वीं स्तर का होगा और परीक्षा के लिए पाठ्यक्रम वेबसाइट पर उपलब्ध है।
English: The standard of the question paper will be that of the 102 standard examination, which has to be completed within one hour of time duration.
Hindi: प्रश्न-पत्र 102 स्तर का होगा जिसके हल की अवधि एक घंटे होगी।
English: The standard of the syllabus of optional paper is higher than the bachelor's degree but lower than the master's level.
Hindi: वैकल्पिक पेपर के सिलेबस का दायरा स्नातक की डिग्री से अधिक है लेकिन मास्टर के स्तर से कम है।
English: The standard of these rooms are very bad.
Hindi: इन कमरों की हालत काफी जर्जर है।
English: The standard of this indicator varies from 1.50 to 2.50.
Hindi: इस सूचक का मानक 1.50 से 2.50 तक भिन्न होता है।
English: The standard offered a system with a plug-in front axle and reduced gear, and a 2-liter engine was available with a permanent all-wheel drive.
Hindi: मानक ने एक प्लग-इन फ्रंट एक्सल और कम गियर वाला सिस्टम पेश किया, और एक 2-लीटर इंजन स्थायी ऑल-व्हील ड्राइव के साथ उपलब्ध था।
English: The standard option - 85 centimeters is suitable for most people in our country.
Hindi: मानक विकल्प - 85 सेंटीमीटर हमारे देश में अधिकांश लोगों के लिए उपयुक्त है।
English: The standard option is much more forgiving, but the visuals do take a significant hit.
Hindi: मानक विकल्प बहुत अधिक क्षमा करने योग्य है, लेकिन दृश्य एक महत्वपूर्ण हिट लेते हैं।
English: The standard option is still considered a separate typical building, equipped with a water drain and ventilation.
Hindi: मानक विकल्प को अभी भी एक अलग विशिष्ट इमारत माना जाता है, जो पानी की निकासी और वेंटिलेशन से सुसज्जित है।
English: The standard package contains
Hindi: मानक पैकेज में शामिल हैं
English: The standard package for export.
Hindi: मानक निर्यात पैकेज।
English: The standard panel of a polycarbonate sheet is six meters long, 2.1 meters wide, and it makes sense to take these parameters into account when designing.
Hindi: पॉली कार्बोनेट शीट का मानक पैनल छह मीटर लंबा, 2.1 मीटर चौड़ा है, और डिजाइन करते समय इन पैरामीटर को ध्यान में रखना समझ में आता है।
English: The standard plan renews at 29.99mo.
Hindi: मानक योजना शुरू  29.95  मो.
English: The standard plan starts from 29.95mo.
Hindi: मानक योजना शुरू  29.95  मो.
English: The standard policy provides coverage in six areas
Hindi: मानक नीति छह क्षेत्रों में कवरेज प्रदान करती हैः
English: The standard presentation of the market-implied outlook is in terms of probability distribution of price return, with probability on the vertical axis and return on the horizontal.
Hindi: बाजार-अंतर्निहित दृष्टिकोण की मानक प्रस्तुति मूल्य रिटर्न के संभाव्यता वितरण के रूप में है, ऊर्ध्वाधर अक्ष पर संभावना और क्षैतिज पर वापसी के साथ।
English: The standard presentation of the market-implied outlook is in the form of a probability distribution of price return, with probability on the vertical axis and return on the horizontal axis.
Hindi: बाजार-अंतर्निहित दृष्टिकोण की मानक प्रस्तुति मूल्य रिटर्न के संभाव्यता वितरण के रूप में है, ऊर्ध्वाधर अक्ष पर संभावना और क्षैतिज पर वापसी के साथ।
English: The standard presentation of the market-implied outlook is in the form of a probability distribution of price return, with probability on the vertical axis and return on the horizontal.
Hindi: बाजार-अंतर्निहित दृष्टिकोण की मानक प्रस्तुति मूल्य रिटर्न के संभाव्यता वितरण के रूप में है, ऊर्ध्वाधर अक्ष पर संभावना और क्षैतिज पर वापसी के साथ।
English: The standard price is 250,000.
Hindi: सामान्य कीमत 250 हजार है।
English: The standard price of 129.95 Fitbit Aria is a perfect example of this trend.
Hindi:  129.95 फिटबिट आरिया इस प्रवृत्ति का एक आदर्श उदाहरण है।
English: The standard process for developing a cryptocurrency is usually the following
Hindi: क्रिप्टोक्यूरेंसी विकसित करने की मानक प्रक्रिया आमतौर पर निम्नलिखित हैः
English: The standard program structure is 30 course credits, taken over fall, spring, and summer semesters 12 months.
Hindi: मानक कार्यक्रम ढांचा 30-कोर्स क्रेडिट है, गिरावट, वसंत, और गर्मी सेमेस्टर 12 महीने पर ले लिया।
English: The standard program structure is 30-course credits, taken over fall, spring, and summer semesters 12 months.
Hindi: मानक कार्यक्रम ढांचा 30-कोर्स क्रेडिट है, गिरावट, वसंत, और गर्मी सेमेस्टर 12 महीने पर ले लिया।
English: The standard rate of VAT and excise was 14.5 and 12.5 respectively.
Hindi: वैट की मानक दर और उत्पाद शुल्क क्रमशः 14.5 प्रतिशत और 12.5 प्रतिशत थी।
English: The standard recommended by Japan is the introduction of a microchip in the pet ISO 11784 and 11785, which can be done in most veterinary clinics.
Hindi: जापान द्वारा अनुशंसित मानक पालतू जानवरों आईएसओ 11784 और 11785 में एक माइक्रोचिप की शुरूआत है, जिसे अधिकांश पशु चिकित्सालयों में किया जा सकता है।
English: The standard recommended dosage is twice a day.
Hindi: इसलिए, मानक अनुशंसित डोज दिन में दो बार है।
English: The standard requirements.
Hindi: मानक आवश्यकताओं।
English: The standard requirements
Hindi: मानक आवश्यकताओंः
English: The standard rules still apply.
Hindi: मानक नियम अभी भी लागू होते हैं
English: The standard set when Katia, still relatively new to Belgium from Saigon, opened the restaurant in 1986 is just as high today as it was then.
Hindi: मानक सेट जब कटिया, अभी भी अपेक्षाकृत ताजा रूप से साइगॉन से बेल्जियम पहुंचे, ने 1986 में रेस्तरां को वापस खोला, आज भी उतना ही ऊंचा है जितना तब था।
English: The standard set, as a rule, includes a closure with a temperature sensor, electrical circuits, a photoresistor and a soil moisture sensor.
Hindi: मानक सेट, एक नियम के रूप में, एक थर्मल सेंसर, इलेक्ट्रिकल सर्किट, एक फोटोस्टोर और मिट्टी नमी सेंसर के साथ एक शटर शामिल है।
English: The standard set, as a rule, includes a shutter with a thermal sensor, electrical circuits, a photoresistor and a soil moisture sensor.
Hindi: मानक सेट, एक नियम के रूप में, एक थर्मल सेंसर, इलेक्ट्रिकल सर्किट, एक फोटोस्टोर और मिट्टी नमी सेंसर के साथ एक शटर शामिल है।
English: The standard shaft size is 25mm, 38mm, 76mm 3 inches, and another size we can customize for the client.
Hindi: मानक शाफ्ट का आकार 25 मिमी, 38 मिमी, 76 मिमी 3 इंच है, और एक अन्य आकार हम ग्राहक के लिए अनुकूलित कर सकते हैं।
English: The standard shipping is free of charge.
Hindi: मानक परिवहन निः शुल्क है।
English: The standard sight basically meets the requirements of the rifle.
Hindi: नियमित दृष्टि मूल रूप से राइफल की आवश्यकताओं को पूरा करती है।
English: The standard single dose is 0.15 grams, but it can be adjusted by the doctor individually.
Hindi: मानक खुराक है 0.15 ग्राम, लेकिन यह समायोजित किया जा सकता व्यक्तिगत रूप से चिकित्सक द्वारा.
English: The standard single-junction photovoltaic cell can generate a maximum open-circuit voltage of about 0.5 to 0.6 volts.
Hindi: आम एकल जंक्शन सिलिकॉन सौर सेल लगभग 0.5 से 0.6 वोल्ट की अधिकतम ओपन-सर्किट वोल्टेज का उत्पादन कर सकता है।
English: The standard size of business cards in Russia - 90  50 mm
Hindi: रूस में मानक आकार व्यापार कार्ड - 90  50 मिमी
English: The standard sizes of a kitchen corner vary from one to two meters.
Hindi: एक रसोई के कोने के मानक आकार एक से दो मीटर तक भिन्न होते हैं।
English: The standard small arms were retained, the photo equipment was a Konika K-8 camera with a 250 mm or 500 mm lens.
Hindi: मानक छोटे हथियारों को बनाए रखा गया था, फोटो उपकरण 8 मिमी या 250 मिमी लेंस के साथ कोनिका के -500 कैमरा था।
English: The standard solution for redirecting users to a new location is to use 301 headers without affecting search engine ranking.
Hindi: उपयोगकर्ताओं को एक नए स्थान पर पुनर्निर्देशित करने का मानक समाधान खोज इंजन रैंकिंग को प्रभावित किए बिना 301 हेडर का उपयोग करना है।
English: The standard solution is the use of furniture and wall decoration in one color.
Hindi: मानक समाधान एक रंग में फर्नीचर और दीवार की सजावट का उपयोग है।
English: The standard specifies that there should be at least 50-60 cm length of the tabletop per person.
Hindi: मानक निर्दिष्ट करता है कि प्रति व्यक्ति टेबलटॉप की कम से कम 50-60 सेमी लंबाई होनी चाहिए।
English: The standard summary includes the following sections
Hindi: मानक सारांश में निम्नलिखित अनुभाग शामिल हैंः
English: The standard template library provides built-in functions, common data structures, and convenient algorithms to make programming simple and efficient.
Hindi: मानक टेम्पलेट लाइब्रेरी प्रोग्रामिंग को आसान और कुशल बनाने के लिए अंतर्निहित कार्य, सामान्य डेटा संरचना और आसान एल्गोरिदम प्रदान करती है।
English: The standard time for approval and funding is between 60 - 90 days.
Hindi: कंबल गिरवी के लिए अनुमोदन और धन प्राप्त करने में लगने वाला समय 60 से 90 दिनों के बीच का होता है।
English: The standard tunings
Hindi: मानक ट्यूनिंग
English: The standard unit of measuring temperature is Kelvin.
Hindi: ताप मापने की इकाई है - केल्विन।
English: The standard version is a five-seater, optionally two additional seats can be delivered for 3rd-row of seats.
Hindi: उत्पादन संस्करण एक पांच सीटों और, वैकल्पिक रूप से, प्रदान की दो अतिरिक्त सीटों के लिए एक तीसरी पंक्ति सीटों की.
English: The standard version of the brand identity creation includes a corporate color palette and a font, a letterhead, a trademark, a logo, as well as an envelope, a text mark and a business card.
Hindi: ब्रांड पहचान सृजन के मानक संस्करण में कॉर्पोरेट रंग पैलेट और फ़ॉन्ट, एक लेटरहेड, ट्रेडमार्क, एक लोगो, साथ ही एक लिफाफा, एक पाठ चिह्न और व्यवसाय कार्ड शामिल है।
English: The standard volume of most refrigerators reaches only 245 liters the freezer compartment is 50 liters.
Hindi: अधिकांश रेफ्रिजरेटर की मानक मात्रा केवल 245 लीटर फ्रीजर डिब्बे 50 लीटर तक पहुंचती है।
English: The standard volume of professional models is 1.5 liters, there are also glasses of volumes of 2 liters.
Hindi: पेशेवर मॉडल की मानक मात्रा 1.5 लीटर है, इसमें 2 लीटर के संस्करणों के चश्मे भी हैं।