Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Pragya tells that she couldn't sleep all night time and could sleep on her bed.
Hindi: प्रज्ञा बताती है कि वह पूरी रात सो नहीं पाई और अपने बिस्तर पर सो जाएगी।
English: Pragya, a resident of 'Titan Township' in Hosur, had recently written a letter to the Chief Minister asking when she would be able to go to school again.
Hindi: """ होसुर के 'टाइटन टाउनशिप' की निवासी प्रज्ञा ने मुख्यमंत्री को हाल में पत्र लिखकर पूछा था कि वह फिर से स्कूल कब से जा सकेगी।"
English: Pragya, the elder daughter is practical, hardworking and teaches at a college.
Hindi: प्रज्ञा, बड़ी बेटी, व्यावहारिक, मेहनती है और एक कॉलेज में पढ़ती है।
English: Pragya, the elder daughter, is practical, hard working and teaches at a college.
Hindi: प्रज्ञा, बड़ी बेटी, व्यावहारिक, मेहनती है और एक कॉलेज में पढ़ती है।
English: Pragya, the elder daughter, is practical, hardworking and teaches at a college.
Hindi: प्रज्ञा, बड़ी बेटी, व्यावहारिक, मेहनती है और एक कॉलेज में पढ़ती है।
English: Pragyan Ojha took four wickets in this match and he was selected player of the match in the debut match itself.
Hindi: प्रज्ञान ओझा ने इस मुकाबले में चार विकेट लिए थे और वे डेब्यू मैच में ही प्लेयर ऑफ दी मैच चुने गए थे.
English: Pragyan Ojha- This left-arm spinner also started his T20 career from the T20 World Cup itself.
Hindi: प्रज्ञान ओझा- बाएं हाथ के इस फिरकी गेंदबाज ने भी टी20 वर्ल्ड कप से ही अपना टी20 करियर शुरू किया था.
English: Pragyan Rover The rover is a 6-wheeled, AI-powered vehicle named Pragyan, which translates to 'wisdom' in Sanskrit.
Hindi: प्रज्ञान रोवर रोवर ए आई-संचालित 6-पहिया वाहन है, इसका नाम 'प्रज्ञान' है, जो संस्कृत के ज्ञान शब्द से लिया गया है।
English: Pragyan Rover The rover was a 6-wheeled, AI-powered vehicle named Pragyan, which translates to 'wisdom' in Sanskrit.
Hindi: प्रज्ञान रोवर रोवर ए आई-संचालित 6-पहिया वाहन है, इसका नाम 'प्रज्ञान' है, जो संस्कृत के ज्ञान शब्द से लिया गया है।
English: Pragyan rover The rover is a 6-wheeled, AI-powered vehicle named Pragyan, which translates to 'wisdom' in Sanskrit.
Hindi: प्रज्ञान रोवर रोवर ए आई-संचालित 6-पहिया वाहन है, इसका नाम 'प्रज्ञान' है, जो संस्कृत के ज्ञान शब्द से लिया गया है।
English: Pragyan will do many experiments in one lunar day, the orbiter will continue to work on the mission for one year.
Hindi: प्रज्ञान एक लूनर डे में कई प्रयोग करेगा, ऑर्बिटर एक साल तक मिशन पर काम करता रहेगा
English: Praha - the capital and largest city of the Czech Republic in the western part of the country; a cultural and commercial center since the 14th century
Hindi: देश के पश्चिमी हिस्से में चेक गणराज्य की राजधानी और सबसे बड़ा शहर; 14 वीं शताब्दी के बाद से एक सांस्कृतिक और वाणिज्यिक केंद्र
English: Praha - the capital and largest city of the Czech Republic in the western part of the countryi; a cultural and commercial center since the 14th century
Hindi: देश के पश्चिमी हिस्से में चेक गणराज्य की राजधानी और सबसे बड़ा शहर; 14 वीं शताब्दी के बाद से एक सांस्कृतिक और वाणिज्यिक केंद्र
English: Prahlad Joshi, who visited the Ashoka mine of Central Coalfields Limited CCL at Piparwar in Chatra district of Jharkhand, said that the power plants in the country will continue to receive coal in the required quantity.
Hindi: झारखंड के चतरा जिले के पिपरवार में सेंट्रल कोलफील्ड्स लिमिटेड सीसीएल की अशोक खदान का दौरा करने वाले जोशी ने कहा कि देश में बिजली संयंत्रों को आवश्यक मात्रा में कोयला प्राप्त होता रहेगा।
English: Prahlad Kakkar, one of the doyens of Indian advertising, narrates how Sadhguru and Inner Engineering have transformed his experience of life.
Hindi: भारतीय विज्ञापन जगत के एक महारथी प्रह्लाद कक्कड़ बता रहे हैं कि किस तरह सद्गुरु और इनर इंजीनियरिंग ने जीवन के उनके. . .
English: Prahlad Modi, Prime Minister Narendra Modi's brother and vice-president of All-India Fair Price Shop Association, today asked traders not to pay GST till their demands are met by authorities and advised them to launch an agitation over the issue to convey their message to the Maharashtra government and the Centre.
Hindi: प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी के भाई और अखिल भारतीय उचित मूल्य दुकान संघ के उपाध्यक्ष प्रहलाद मोदी ने आज व्यापारियों से कहा कि वे तब तक जीएसटी का भुगतान न करें जब तक कि अधिकारियों द्वारा उनकी मांगें पूरी नहीं की जातीं और उन्हें अपना संदेश देने के लिए इस मुद्दे पर आंदोलन शुरू करने की सलाह दी।
English: Prahlad Never Considered His Father's Word And He Kept Worshiping Lord Vishnu.
Hindi: प्रहलाद ने अपने पिता का कहना कभी भी नहीं माना और वह भगवान विष्णु की पूजा करता रहा।
English: Prahlad Patel taking charge as the Union Minister of Tourism
Hindi: प्रहलाद पटेल ने पर्यटन मंत्री के रूप में पदभार संभाला
English: Prahlad Singh Patel said that our objective is to increase the number of tourists both foreign and domestic, under the Prime Minister's Vision 2020.
Hindi: श्री प्रहलाद सिंह पटेल ने कहा कि हमारा उद्देश्य प्रधान मंत्री के विजन 2020 के तहत विदेशी और घरेलू दोनों पर्यटकों की संख्या बढ़ाना है।
English: Prahlad also explained to his father Hiranyakashipu that God is all-powerful.
Hindi: प्रहलाद ने अपने पिता हिरण्यकशिपु को भी बहुत समझाया कि ईशवर सर्व-शक्तिमान है।
English: Prahlad at 18 months
Hindi: 18 महीने में ही मोहभंग
English: Prahlad never listened to his father and continued to worship Lord Vishnu.
Hindi: प्रहलाद ने अपने पिता का कहना कभी भी नहीं माना और वह भगवान विष्णु की पूजा करता रहा।
English: Prahlad was a founding advisory board member of the forum.
Hindi: प्रह्लाद फोरम के संस्थापक सलाहकार बोर्ड सदस्य थे.
English: Prahlad was not only a devotee of Lord Narayana but also a very righteous and bountiful king.
Hindi: प्रह्लाद न केवल भगवान नारायण के भक्त थे, बल्कि एक बहुत धर्मी राजा भी थे।
English: Prahlad was not only a devotee of Lord Narayana but also a very righteous king.
Hindi: प्रह्लाद न केवल भगवान नारायण के भक्त थे, बल्कि एक बहुत धर्मी राजा भी थे।
English: Prahlada never obeyed his father and he worshiped Lord Vishnu.
Hindi: प्रहलाद ने अपने पिता का कहना कभी भी नहीं माना और वह भगवान विष्णु की पूजा करता रहा।
English: Prahlada was not only a devotee of Lord Narayana but also a very righteous king.
Hindi: प्रह्लाद न केवल भगवान नारायण के भक्त थे, बल्कि एक बहुत धर्मी राजा भी थे।
English: Praia das Pitas is surrounded by an area of preserved native vegetation.
Hindi: प्रिया दास पिटास संरक्षित देशी वनस्पति के एक क्षेत्र से घिरा हुआ है।
English: Prairie birds make their home on the ground.
Hindi: तीतर पक्षी अपने घोंसले जमीन पर ही बनाते हैं।
English: Prairie dog at the St. Louis Zoo.
Hindi: सेंट लुइस चिड़ियाघर में तितली चिड़ियाघर.
English: Praise Be to God?
Hindi: प्रशंसा ईश्वर की?
English: Praise God - that's great news.
Hindi: भगवान की स्तुति करो, यह बहुत अच्छी खबर है
English: Praise God that I'm a man!
Hindi: तुम स्वर्ग की स्तुति करो कि मैं एक आदमी हूं!
English: Praise God with your heart, mind and soul
Hindi: भगवान, मन और हृदय को प्रबुद्ध करें
English: Praise God, that's good news.
Hindi: भगवान की स्तुति करो, यह बहुत अच्छी खबर है
English: Praise God, this is good news.
Hindi: भगवान की स्तुति करो, यह बहुत अच्छी खबर है
English: Praise Him for what's to come!
Hindi: आने वाला उसे सराहें !
English: Praise and leap for joy.
Hindi: स्तुति करो और कूदो ख़ुशी के लिये।
English: Praise any successful at tempts to resist OCD, while focusing your attention on positive elements in the person's life.
Hindi: ओसीडी का विरोध करने के किसी भी सफल प्रयास की प्रशंसा करें, और व्यक्ति के जीवन में सकारात्मक तत्वों पर ध्यान केंद्रित करें।
English: Praise any successful attempt to resist OCD, and focus attention on positive elements in the person's life.
Hindi: ओसीडी का विरोध करने के किसी भी सफल प्रयास की प्रशंसा करें, और व्यक्ति के जीवन में सकारात्मक तत्वों पर ध्यान केंद्रित करें।
English: Praise any successful attempt to resist ocd, and focus attention on positive elements in the person's life.
Hindi: ओसीडी का विरोध करने के किसी भी सफल प्रयास की प्रशंसा करें, और व्यक्ति के जीवन में सकारात्मक तत्वों पर ध्यान केंद्रित करें।
English: Praise as an incentive for new achievements - this is the only way to bring up positive qualities in a child.
Hindi: नई उपलब्धियों के लिए एक प्रोत्साहन के रूप में प्रशंसा करें - यह एक बच्चे में सकारात्मक गुणों को लाने का एकमात्र तरीका है।
English: Praise at least 3 people each day.
Hindi: दिन में कम से कम तीन लोगों की प्रशंसा करें।
English: Praise be to God?
Hindi: प्रशंसा ईश्वर की?
English: Praise be to the name of God
Hindi: ईश्वरीय नाम की स्तुति हो
English: Praise children's efforts.
Hindi: बालकों के अच्छे प्रयासों की सराहना करें।
English: Praise got admitted in 2013 and graduated in 2016.
Hindi: 2013 में ग्रेजुएशन में रखा गया और 2016 में ग्रेजुएशन में रखा गया।
English: Praise him every time.
Hindi: हर पल उसका उपकार।
English: Praise him for his accomplishments and he'll only improve.
Hindi: उसकी उपलब्धियों के लिए उसकी प्रशंसा करें और वह केवल सुधार करेगा
English: Praise him on the heights.
Hindi: ऊंचाइयों पर उसे प्रशंसा.
English: Praise him with strings and organ.
Hindi: उसे तार और अंग के साथ प्रशंसा.
English: Praise him, all you twinkling stars!...
Hindi: हे सब ज्योतिमय तारागण उसकी स्तुति करो!
English: Praise is a huge part of reinforcing good behavior, and it is incredibly important for children to be praised as they are still establishing their self-confidence and self-awareness.
Hindi: प्रशंसा अच्छे व्यवहार को मजबूत करने का एक बड़ा हिस्सा है, और बच्चों की प्रशंसा के लिए अविश्वसनीय रूप से महत्वपूर्ण है क्योंकि वे अभी भी अपने आत्मविश्वास और आत्म-जागरूकता की स्थापना कर रहे हैं।
English: Praise is a language of faith.
Hindi: स्तुति विश्वास की भाषा है।
English: Praise is an exaltation that is done from the heart and with the awareness of knowing that there is no one like that person.
Hindi: प्रशंसा एक उद्वेलन है जो दिल से किया जाता है और यह जानने की जागरूकता के साथ कि उस व्यक्ति जैसा कोई नहीं है।
English: Praise is an important part of daily prayers that we cannot ignore because we must always recognize the power of the Lord in our lives.
Hindi: स्तुति दैनिक प्रार्थनाओं का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है जिसे हम अनदेखा नहीं कर सकते क्योंकि हमें हमेशा अपने जीवन में प्रभु की शक्ति को पहचानना चाहिए।
English: Praise is especially important for children who have ADHD because they typically get so little of it.
Hindi: प्रशंसा उन बच्चों के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है जिनके पास एडीएचडी है क्योंकि वे आम तौर पर इसके बहुत कम मिलते हैं।
English: Praise is especially important for children who have ADHD because they usually get so little of it.
Hindi: प्रशंसा उन बच्चों के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है जिनके पास एडीएचडी है क्योंकि वे आम तौर पर इसके बहुत कम मिलते हैं।
English: Praise is not an emotional response.
Hindi: स्तुति एक भावनात्मक प्रतिक्रिया नहीं है।
English: Praise is not of Men, but of God.
Hindi: इसकी प्रशंसा के लिए पुरुषों की नहीं है, लेकिन भगवान की.
English: Praise is not possible.
Hindi: तारीफ उनकी मुमकिन ही नहीं।
English: Praise is the daughter of ignorance.
Hindi: प्रशंसा अज्ञान की बेटी हैं।
English: Praise is the language of faith.
Hindi: स्तुति विश्वास की भाषा है।
English: Praise it 3 times.
Hindi: ऐसे-तीन बार स्तुति करो।
English: Praise of nature.
Hindi: प्रकृति के उपकार.
English: Praise or blame.
Hindi: स्तुति हो या हो निंदा.
English: Praise that not all, nevertheless, were killed?
Hindi: प्रशंसा करें कि सभी नहीं, फिर भी, मारे गए?
English: Praise the LORD, all nations.
Hindi: सभी राष्ट्रों, प्रभु की स्तुति.
English: Praise the Lord from heaven.
Hindi: आकाश से भगवान की प्रशंसा.
English: Praise the Lord in his holy places.
Hindi: उसके पवित्र स्थानों में भगवान की प्रशंसा.
English: Praise the Lord, for He is good; for His mercy is everlasting.
Hindi: प्रभु को कबूल, के लिए वह अच्छा हैः के लिए उसकी दया अनन्त है.
English: Praise the Lord...He is good
Hindi: प्रभु को धन्य कहो, वो भला है
English: Praise the Mother of God, because she also experienced all the hardships of the maternal fate, and even more.
Hindi: स्तुति परमेश्वर की माँ, क्योंकि वह भी मातृ भाग्य के सभी बोझ, और उससे भी ज्यादा का अनुभव किया।
English: Praise the Name of the Lord.
Hindi: प्रभु के नाम की प्रशंसा.
English: Praise the dog for good behavior.
Hindi: अच्छे व्यवहार के लिए कुत्ते की प्रशंसा करें।
English: Praise the glory of God's power
Hindi: ईश्वर शक्ति की महिमा बता दो
English: Praise the name of the LORD.
Hindi: प्रभु के नाम की प्रशंसा.
English: Praise to God for revealing the secret 19-23
Hindi: रहस्य खोलने पर परमेश्वर की तारीफ 19-23
English: Praise to his memory. . . .
Hindi: उनकी स्मृति को प्रणाम.....।
English: Praise your teachers, talk about the instances when they helped you, but don't overdo it, lest they will understand that it is not coming from your heart.
Hindi: अपने शिक्षकों की प्रशंसा करें, उन उदाहरणों के बारे में बात करें जब उन्होंने आपकी मदद की थी, लेकिन इसे ज़्यादा मत करो, ऐसा न हो कि वे समझें कि यह आपके दिल से नहीं आ रहा है।
English: Praise, 15 year marked the end of Turkey's human-centered management approach more...
Hindi: स्तुति, 15 साल तुर्की के मानव केन्द्रित प्रबंधन दृष्टिकोण का अंत हो गया अधिक ...
English: Praise, however, must be real.
Hindi: लेकिन, तारीफ सच्ची होनी चाहिए।
English: Praise, my soul, the King of heaven, words by H.F. Lyte 1793-1847;
Hindi: """सराहना, मेरी आत्मा, स्वर्ग के राजा"" हेन्री एफ. लायटे द्वारा, 1793 - 1847 ।"
English: Praise, servants of the Lord.
Hindi: आप सेवकों, प्रभु की स्तुति.
English: Praised are You, Oh Lord, our God, ruler of the universe
Hindi: आप की प्रशंसा, हमारे भगवान, भगवान, ब्रह्मांड के प्रभु,
English: Praised be Mary, full of grace.
Hindi: अनुग्रह से भरी मरियम की जय हो।
English: Praised by critics and fans
Hindi: प्रशंसकों और आलोचकों की तारीफ़
English: Praised for its intimate ambiance and piping hot pizza, Simon's reigns as the most popular pizza spot in the state.
Hindi: अपने घनिष्ठ माहौल और पाइपिंग गर्म पिज्जा के लिए प्रशंसा की, साइमन का राज्य राज्य में सबसे लोकप्रिय पिज्जा स्थान के रूप में शासन करता है।
English: Praises From The Prime Minister
Hindi: प्रधानमंत्री से मिली सराहनाः
English: Praises from Foreign countries
Hindi: विदेश से मिली बधाईयांः
English: Praises to God for Being Saved from Death
Hindi: मृत्यु से बचने पर परमेश्वर का धन्यवाद
English: Praiseworthy something that deserves to be commended.
Hindi: प्रशंसनीय - वह जो प्रशंसा के योग्य हो।
English: Praising China's development model, Pakistani Prime Minister Imran Khan on Friday said his government wanted to learn lessons from China's industrial development to accelerate economic growth and eradicate poverty.
Hindi: चीन के विकास मॉडल की प्रशंसा करते हुए पाकिस्तान के पीएम इमरान खान ने कहा कि उनकी सरकार आर्थिक वृद्धि को गति देने और गरीबी मिटाने के लिए चीन के औद्योगिक विकास से सीखना चाहती है.
English: Praising God in the congregation 22, 25
Hindi: मंडली में परमेश्वर की तारीफ 22, 25
English: Praising Him is everything in the sky and the earth.
Hindi: उसे महिमा आकाश और पृथ्वी में सब कुछ है.
English: Praising Prabhas, Rajamouli added, 'The whole film ' Baahubali' was possible because of Prabhas, who being a lead actor in the south film industry, believed in this project and gave five years of his life to the film.
Hindi: प्रभास की स्तुति करते हुए, राजमुली ने कहा, "पूरी फिल्म 'बाहुबली' संभवतः प्रभास की वजह से संभव थी, जो दक्षिण फिल्म उद्योग में प्रमुख अभिनेता है , इस परियोजना में विश्वास करते थे और फिल्म को पांच साल का जीवन दिया।
English: Praising Prabhas, Rajamouli said 'The whole film 'Baahubali' was possible because of Prabhas, who being a lead actor in the south film industry, believed in this project and gave three and half years of his life to the film.
Hindi: प्रभास की स्तुति करते हुए, राजमुली ने कहा, "पूरी फिल्म 'बाहुबली' संभवतः प्रभास की वजह से संभव थी, जो दक्षिण फिल्म उद्योग में प्रमुख अभिनेता है , इस परियोजना में विश्वास करते थे और फिल्म को पांच साल का जीवन दिया।
English: Praising kids who are suffering from ADHD is very important because they typically get very little of it.
Hindi: प्रशंसा उन बच्चों के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है जिनके पास एडीएचडी है क्योंकि वे आम तौर पर इसके बहुत कम मिलते हैं।
English: Praising the 'National Poet' for his extraordinary prowess in spontaneous poetry, the Vice President said that it was a rare achievement that he was conferred the title of 'Bharati' at the tender age of eleven in the Ettayapuram Durbar.
Hindi: सहज कविताओं में उनके असाधारण कौशल के लिए 'राष्ट्रीय कवि' की प्रशंसा करते हुए, उपराष्ट्रपति ने कहा कि यह एक दुर्लभ उपलब्धि थी कि उन्हें सिर्फ 11 वर्ष की उम्र में एत्तायापुरम दरबार में 'भारती' की उपाधि से सम्मानित किया गया था।
English: Praising the Government's decision to open the space sector for private players, the Vice President commended the PES University for building and launching two satellites in association with DRDO and ISRO.
Hindi: निजी कंपनियों के लिए अंतरिक्ष क्षेत्र को खोलने के सरकार के फैसले की प्रशंसा करते हुए उपराष्ट्रपति ने डीआरडीओ और इसरो के सहयोग से दो उपग्रहों के निर्माण और प्रक्षेपण के लिए पीईएस विश्वविद्यालय की सराहना की।
English: Praising the Prime Minister's Ayushman Bharat Health Infrastructure Mission launched by the Prime Minister in Varanasi on Monday, the Chief Minister said it was a step towards a new step in India's new healthcare infrastructure.
Hindi: सोमवार को वाराणसी में प्रधानमंत्री द्वारा शुरू किए गए प्रधानमंत्री आयुष्मान भारत स्वास्थ्य अवसंरचना मिशन की सराहना करते हुए मुख्यमंत्री ने कहा कि यह नए भारत के स्वास्थ्य ढांचे में सुधार की दिशा में एक कदम है।
English: Praising the age-old Indian family system, he said that it teaches us to respect the elderly and inculcates the spirit of sharing and caring among the youngsters.
Hindi: उन्होंने सदियों पुरानी भारतीय परिवार व्यवस्था की प्रशंसा करते हुए कहा कि यह हमें वृद्धजनों का सम्मान करना सिखाती है और युवाओं में साझा और देखभाल करने की भावना पैदा करती है.
English: Praising the city of Visakhapatnam for its cleanliness, Naidu called upon people to continue the momentum of Swachh Bharat as a people's movement.
Hindi: स्वच्छता के लिए विशाखापत्तनम शहर की प्रशंसा करते हुए श्री नायडू ने एक जन आंदोलन के रूप में स्वच्छ भारत की गति को जारी रखने के लिए लोगों का आह्वान किया।
English: Praising the efforts of Indian scientists and researchers, he said that there is no dearth of brain and manpower in India.
Hindi: उन्होंने भारतीय वैज्ञानिकों और शोधकर्ताओं के प्रयासों की सराहना करते हुए कहा कि भारत में दिमाग और जनशक्ति की कोई कमी नहीं है।
English: Praising the efforts of Indian scientists and scientists, he said that there is no dearth of brain and manpower in India.
Hindi: उन्होंने भारतीय वैज्ञानिकों और शोधकर्ताओं के प्रयासों की सराहना करते हुए कहा कि भारत में दिमाग और जनशक्ति की कोई कमी नहीं है।
English: Praising the franchise, Rishabh Pant positively summed up the 2021 season, saying
Hindi: फ्रैंचाइज़ी की प्रशंसा करते हुए, ऋषभ पंत ने 2021 सीज़न को सकारात्मक रूप से सारांशित किया और कहाः
English: Praising the hard work of medical professionals, sanitation, airline crews, delivery personnel and media personnel, among others, Modi asked people to express their gratitude by giving them a five-minute standing ovation at 5pm 00 on Sunday clapping, clapping the dishes or ringing the bells.
Hindi: चिकित्सा पेशेवरों, स्वच्छता कर्मचारियों, एयरलाइन कर्मचारियों, वितरण व्यक्तियों और अन्य लोगों के बीच मीडिया कर्मियों की कड़ी मेहनत की सराहना करते हुए, पीएम मोदी ने रविवार को शाम 5 बजे उन्हें हाथ से ताली बजाकर पांच मिनट का स्टैंडिंग ओवेशन देकर लोगों का आभार व्यक्त करने को कहा था।
English: Praising the leadership of Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis and his Haryana counterpart Manohar Lal Khattar, he said they have run clean administrations and won the trust of the people despite having no prior administrative experience when they took over in 2014.
Hindi: महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेंद्र फड़णवीस और उनके हरियाणा के समकक्ष मनोहर लाल खट्टर के नेतृत्व की तारीख करते हुए उन्होंने कहा कि उन्होंने ईमानदार प्रशासन चलाया और लोगों का भरोसा जीता वो भी तब जब 2014 में सत्ता संभालने से पहले उनका कोई प्रशासनिक अनुभव नहीं था।
English: Praising the left-handed Iyer, Parthiv compared him with former India all-rounder Yuvraj and praised his fearless style of play.
Hindi: बाएं हाथ के अय्यर की प्रशंसा करते हुए, पार्थिव ने उनकी तुलना भारत के पूर्व ऑलराउंडर युवराज से की और उनकी निडर शैली की तारीफ की।
English: Praising the many benefits of yoga, the Prime Minister said that the ancient Indian practice has seen immense growth in all corners of the world, as it not only improved physical health but also good mental health.
Hindi: योग के कई लाभों की प्रशंसा करते हुए, प्रधान मंत्री ने कहा कि प्राचीन भारतीय अभ्यास ने दुनिया के सभी कोनों में अत्यधिक वृद्धि देखी है, क्योंकि इससे न केवल शारीरिक स्वास्थ्य में सुधार हुआ बल्कि मानसिक स्वास्थ्य भी अच्छा था।
English: Praising the work of the public interest of the school, Principal of the school Devendra Kumar said that the charity organization is doing very commendable work for the physical and mental development of the children of rural areas and organizes competitions from time to time.
Hindi: विद्यालय के प्रधानाचार्य देवेंद्र कुमार ने संस्था के जनहित के कार्यों की प्रशंसा करते हुए कहा कि परोपकार संस्था ग्रामीण क्षेत्र के बच्चों के शारीरिक व मानसिक विकास हेतु बहुत ही सराहनीय कार्य कर रही है और समय-समय पर प्रतियोगिताएं आयोजित करती रहती है।
English: Prajakta Koli, Mallika Dua and Mithila Palkar, are three most successful names in the space of media and entertainment.
Hindi: प्राजक्ता कोली, मल्लिका दुआ और मिथिला पालकर, मीडिया और मनोरंजन के क्षेत्र में तीन सबसे सफल नाम हैं।
English: Prajapati the creator became supreme.
Hindi: प्रजापति निर्माता सर्वोच्च बन गए।
English: Prajapati held transport and mining portfolios in the Akhilesh Yadav cabinet and was arrested in March 2017.
Hindi: बता दें कि प्रजापति के पास अखिलेश यादव कैबिनेट में परिवहन और खनन विभाग थे और उन्हें मार्च 2017 में गिरफ्तार किया गया था।
English: Prajapati was on Wednesday convicted for raping a woman.
Hindi: प्रजापति को बुधवार को एक महिला से बलात्कार के आरोप में दोषी ठहराया गया था।
English: Prajapati, the creator God performed a great yaga at Prayagraj.
Hindi: सृष्टिकर्ता प्रजापति भगवान ने प्रयागराज में एक महान यज्ञ किया।
English: Prajnesh Gunneswaran could not cut the ticket to Tokyo due to being ranked 148th in the rankings.
Hindi: प्रजनेश गुणेश्वरन रैंकिंग में 148वें स्थान पर होने के कारण टोक्यो का टिकट नहीं कटा सके।
English: Prajnesh Gunneswaran has made it to the top-100 of Men's Singles Tennis rankings with a jump of six places that took him to 97.
Hindi: प्रजनेश गुणेश्वरन ने छह स्थान की बढ़ोत्तरी के साथ पुरुष एकल टेनिस रैंकिंग के टॉप -100 में जगह बना ली है, जिनसे वे 97 में पहुँच गए हैं।
English: Prajnesh lost to a lower-ranked player on Friday while Ramkumar also suffered a loss in the second singles.
Hindi: प्रजनेश शुक्रवार को अपने से निचली रैंकिंग खिलाड़ी से हार गये जबकि रामकुमार को भी दूसरे एकल में पराजय झेलनी पड़ी.
English: Prajnesh's defeat was quite disappointing as he had a less experienced player in front of him who had won only one Davis Cup match before.
Hindi: प्रजनेश की हार काफी निराशाजनक थी क्योंकि उनके सामने काफी कम अनुभवी खिलाड़ी था जिसने इससे पहले केवल एक डेविस कप मैच जीता था.
English: Prajwal and Kunal have previously worked for some of the best software companies in the world.
Hindi: प्रज्जवल और कुणाल इससे पहले दुनिया की बेहतरीन सॉफ्टवेयर कंपनियों में काम कर चुके हैं.
English: Prajwal and his team have also been awarded the National Startup Award 2020.
Hindi: प्रज्जवल और उनकी टीम को नेशनल स्टार्टअप अवॉर्ड 2020 से सम्मानित भी किया गया है.
English: Prajaparamita with the buddhas of the 10 directions, 12th century
Hindi: 10 दिशाओं, 12 वीं शताब्दी के बुद्धों के साथ प्रजनापरमिता
English: Prakasam District is a part of the Red Corridor.
Hindi: प्रकाशम जिला रेड कॉरिडोर का एक हिस्सा है।
English: Prakash Javadekar also expressed concerned over the poor quality of teachers, which he said was resulting in poor learning outcomes.
Hindi: जावड़ेकर ने शिक्षकों की खराब गुणवत्ता पर भी चिंता जताई है और उन्होंने कहा कि इस वजह से बच्चों की सीखने समझने की क्षमता पर असर पड़ रहा है
English: Prakash Javadekar announces the launch of a campaign to make India free of single-use plastic
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर ने भारत को एकल उपयोग वाले प्लास्टिक मुक्त बनाने के लिए अभियान शुरू करने की घोषणा की.
English: Prakash Javadekar is a member of the Bharatiya Janata Party and currently serving as the Minister of Environment, Forest and Climate Change and Minister of Information and Broadcasting.
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर भारतीय जनता पार्टी के सदस्य हैं और वर्तमान में पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन मंत्री और सूचना और प्रसारण मंत्री के रूप में सेवारत हैं।
English: Prakash Javadekar is the present Information and Broadcasting minister of India.
Hindi: प्रकाश जावड़ेकर भारत के वर्तमान सूचना और प्रसारण मंत्री हैं।