Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You'll start your subscription the following month.
Hindi: अगले माह से आपकी सदस्यता प्रारंभ कर दी जायेगी
English: You'll stay away
Hindi: आप दूर ही रहा कीजिये
English: You'll stay in the light
Hindi: रोशनी में तुम रहो
English: You'll stay there comfortably.
Hindi: आप वहां आराम से रहेंगी।
English: You'll stay until the end
Hindi: तुम अंत तक रहना मेरे
English: You'll stay very well!
Hindi: तुम अच्छे से रहना !
English: You'll stay with me until it's
Hindi: तू साथ चले मेरे जबतक
English: You'll step, you'll fall.
Hindi: चलेगा तू, गिरेगा तू।
English: You'll still be able to use it
Hindi: आप अभी भी इसका इस्तेमाल करने में सक्षम हो सकते हैं
English: You'll still be fine with a Sonos for instance, but other products may offer less than perfect support.
Hindi: आप अभी भी एक सोनोस उदाहरण के लिए के साथ ठीक रहेंगे, लेकिन अन्य उत्पाद सही समर्थन से कम की पेशकश कर सकते हैं।
English: You'll still be in my heart my love
Hindi: रहते हो मेरे दिल में तुम प्यार बनके
English: You'll still be in the school safety bubble... just at a different school.
Hindi: आप अभी भी स्कूल सुरक्षा बुलबुले में होंगे ... बस एक अलग स्कूल में।
English: You'll still be taxed on the money you put into the account that year.
Hindi: उस वर्ष आपके द्वारा खाते में डाले गए धन पर अभी भी कर लगाया जाएगा।
English: You'll still be the sweetest little baby in town
Hindi: वैसे आप अभी भी शहर के सबसे छोटे बच्चे होंगे
English: You'll still come?
Hindi: तुम्हे अब भी आएगी?
English: You'll still create a focal point, but it won't require hours of labor.
Hindi: आप अभी भी एक फोकल प्वाइंट बनायेंगे, लेकिन इसमें श्रम के घंटों की आवश्यकता नहीं होगी।
English: You'll still cry.
Hindi: तुम अब भी रोओगे।
English: You'll still get heat.
Hindi: यूं अभी भी गर्मी देगा।
English: You'll still get it though.
Hindi: आपको अभी भी मिलेगा।
English: You'll still get presents on Christmas Day
Hindi: आपको अभी भी क्रिसमस के दिन उपहार मिलते हैं
English: You'll still get shot.
Hindi: तुम पर तब भी गोली चलेगी।
English: You'll still have a blurry image.
Hindi: आपके पास अभी भी एक धुंधली छवि होगी।
English: You'll still have access to a wide range of benefits including one-to-one careers interviews, advice via email and LinkedIn, networking events and continuing professional development guidance up to five years after you've graduated.
Hindi: आप अभी भी एक से एक करियर साक्षात्कार, ईमेल और लिंक्डइन के माध्यम से सलाह, नेटवर्किंग घटनाओं और पांच साल तक पेशेवर विकास मार्गदर्शन जारी रखने सहित कई लाभ प्राप्त कर सकते हैं।
English: You'll still have access to all of your files and folders
Hindi: इसके अतिरिक्तः आपके पास अभी भी अपनी सभी फ़ाइलों और फ़ोल्डरों तक पहुंच होगी।
English: You'll still have my heart until the end of time
Hindi: तुम अब भी समय के अंत तक मेरा दिल होगा
English: You'll still need both types of insurance.
Hindi: आपको दोनों तरह के बीमा की ज़रुरत है
English: You'll still need to get to the dentist.
Hindi: आपको अभी भी पशु चिकित्सक के पास जाना होगा।
English: You'll still need to pump at this time in order to keep up your milk supply at pace with the baby's eating, however.
Hindi: हालाँकि, बच्चे के खाने के साथ अपनी दूध की आपूर्ति को बनाए रखने के लिए आपको इस समय भी पंप करने की आवश्यकता होगी।
English: You'll still need to use.
Hindi: आपको अभी भी उपयोग करने की आवश्यकता है।
English: You'll still receive messages from the group, but your phone won't vibrate or make a sound.
Hindi: आपको ग्रुप में भेजे गए संदेश फिर भी प्राप्त होंगे, लेकिन संदेशों के प्राप्त होने पर फ़ोन वाइब्रेट नहीं होगा या किसी प्रकार की आवाज़ नहीं करेगा.
English: You'll still receive messages sent to the group, but your phone won't vibrate or make noise when they're received and you won't receive any notifications.
Hindi: आपको ग्रुप में भेजे गए संदेश फिर भी प्राप्त होंगे, लेकिन संदेशों के प्राप्त होने पर फ़ोन वाइब्रेट नहीं होगा या किसी प्रकार की आवाज़ नहीं करेगा और आपको कोई सूचना प्राप्त नहीं होगी.
English: You'll still receive messages sent to the group, but your phone won't vibrate or make noise when they're received.
Hindi: आपको ग्रुप में भेजे गए संदेश फिर भी प्राप्त होंगे, लेकिन संदेशों के प्राप्त होने पर फ़ोन वाइब्रेट नहीं होगा या किसी प्रकार की आवाज़ नहीं करेगा.
English: You'll still see some flecks of chives, but you won't be able to distinguish between the flour and the cheese.
Hindi: आप अभी भी चिव्स के कुछ टुकड़े देखेंगे, लेकिन आप आटे और पनीर के बीच अंतर नहीं कर पाएंगे।
English: You'll still talk to me won't you?
Hindi: तब भी तुम मुझसे बात करोगे ना?
English: You'll still talk to me, won't you?
Hindi: तब भी तुम मुझसे बात करोगे ना?
English: You'll still talk to me?
Hindi: तब भी तुम मुझसे बात करोगे ना?
English: You'll stop first.
Hindi: पहले रूकजो आप ।
English: You'll stop him?
Hindi: क्या आप उसे रोकोगे।
English: You'll stop talking to me?
Hindi: क्या आप मुझसे बात करना बंद कर देंगे?
English: You'll strike valleys with sheepherders and farmers selling their products, and wonderful sea views.
Hindi: आप अपने उत्पादों और खूबसूरत समुद्री दृश्यों को बेचने वाले किसानों और भेड़पालकों के साथ घाटियों का सामना करेंगे।
English: You'll study There's two semesters of compulsory and optional classes, followed by a three-month summer research project in your chosen area.
Hindi: अपने चुने हुए क्षेत्र में एक तीन महीने की गर्मियों अनुसंधान परियोजना द्वारा पीछा अनिवार्य और वैकल्पिक वर्गों में से दो सेमेस्टर, है।
English: You'll study at the only university in Kent to offer a full range of engineering courses with the use of specialist labs.
Hindi: आप विशेषज्ञ प्रयोगशालाओं के उपयोग के साथ इंजीनियरिंग पाठ्यक्रमों की एक पूरी श्रृंखला की पेशकश करने के लिए केंट के एकमात्र विश्वविद्यालय में अध्ययन करेंगे।
English: You'll study in the German capital of Berlin, a city ... 
Hindi: आप बर्लिन की जर्मन राजधानी में अध्ययन करेंगे, जो कई ...
English: You'll study the following core modules.
Hindi: आप निम्न मुख्य मॉड्यूल का अध्ययन करेगाः
English: You'll study the foundations of good management through accounting, finance and marketing subjects, and then go on to more detailed engineering and business subjects.
Hindi: आप लेखांकन, वित्त और विपणन विषयों के माध्यम से अच्छे प्रबंधन की नींव का अध्ययन करेंगे, और फिर अधिक विस्तृत इंजीनियरिंग और व्यावसायिक विषयों पर जाएं।
English: You'll submit basic personal and business information to be pre-qualified, and you'll be asked for additional information to verify your revenues.
Hindi: आप पूर्व-योग्य होने के लिए बुनियादी व्यक्तिगत और व्यावसायिक जानकारी सबमिट करेंगे, और आपको अपने राजस्व को सत्यापित करने के लिए अतिरिक्त जानकारी मांगी जाएगी।
English: You'll suffer more problems later on.
Hindi: आपको बाद में कम परेशानी होती है।
English: You'll suffer till the end of time
Hindi: अंत समय दुख भोगे आपने
English: You'll sulk in the corner and wait for your partner to come to you, then suddenly you'll explode with anger and break anything that you can get your hands on.
Hindi: आप कोने में बैठेंगे और अपने साथी के आपके पास आने का इंतजार करेंगे, फिर अचानक आप गुस्से से फट जाएंगे और कुछ भी तोड़ देंगे, जिस पर आप अपना हाथ रख सकते हैं।
English: You'll surely achieve your dreams.
Hindi: निश्चित रूप से आप अपने सपनों को साकार कर पाएंगे।
English: You'll surely find something new  exciting here.
Hindi: आप निश्चित रूप से यहां कुछ नया और सुंदर अनुभव करेंगे।
English: You'll surely find the best fit for you!
Hindi: कोई संदेह नहीं है आप के लिए सबसे उपयुक्त मिलेगा!
English: You'll surely get something new and exciting here.
Hindi: आप निश्चित रूप से यहां कुछ नया और सुंदर अनुभव करेंगे।
English: You'll swear it's just like fucking the real thing - only better!
Hindi: आप कसम खाता हूँ यह सिर्फ असली चीज़ - केवल बेहतर कमबख्त की तरह है!
English: You'll swerve with laughter!
Hindi: आप हंसी के साथ मरेंगे!
English: You'll take a few steps,
Hindi: कुछ कदम तुम चले ,
English: You'll take a rest after settling at the hotel.
Hindi: होटल में फ्रेश होने के बाद थोड़ा आराम करें।
English: You'll take advantage of bridges and holidays to have a good time with your friends.
Hindi: आप अपने दोस्तों के साथ अच्छा समय बिताने के लिए पुलों और छुट्टियों का लाभ उठाएंगे।
English: You'll take any color?
Hindi: कोई रंग मिलेगा ?
English: You'll take away my car?
Hindi: मेरी कार तो नहीं छीन लेंगे?
English: You'll take away the part of me
Hindi: तुम मिटाते हो मेरे हिस्से से
English: You'll take but you won't give.
Hindi: भी दे दे, लेकिन तुम न पसीजोगी ।
English: You'll take care of customers.
Hindi: तुम ग्राहकों को संभालोगे।
English: You'll take care of me
Hindi: तू ही मुझे संभालेगी
English: You'll take care of your home
Hindi: तुम सम्भाल रही होंगी अपना घर
English: You'll take classes on the main campus and at the School of Medicine complex.
Hindi: आप मुख्य परिसर और स्कूल ऑफ मेडिसिन परिसर में कक्षाएं लेंगे।
English: You'll take courses like
Hindi: आप जैसे पाठ्यक्रम लेंगेः
English: You'll take it all
Hindi: आप यह सब ले जाएगा
English: You'll take it eventually,
Hindi: संभालेगा तू आखिरकार,
English: You'll take it in with every breath
Hindi: आप हर सांस मे समाऐ है
English: You'll take it slowly too.
Hindi: आपको भी मिलेगी धीरे धीरे ।
English: You'll take me back again, and then
Hindi: तुम मुझे वापस बुलाओ और फिर
English: You'll take me back again?
Hindi: मुझे फिर लाएगी?
English: You'll take me by the heart,
Hindi: मुझे अपने हृदय से लगाओगे तुम,
English: You'll take me home tonight
Hindi: मुझे घर ले चलो आज रात
English: You'll take me to another place
Hindi: मुझे कहीं और ले जाती हैं
English: You'll take my whole
Hindi: तू मेरी सब सखियाँ ले ले
English: You'll take no one with you, you're walking alone
Hindi: कोई न तेरे साथ चलेगा, एक अकेला जावेगा
English: You'll take real joy from the activity and, at the same time, become a better version of yourself without changing a thing.
Hindi: आप गतिविधि से सच्चा आनन्द ले लेंगे और, एक ही समय में, कोई चीज़ बदले बिना खुद का एक बेहतर संस्करण बन जाएगा।
English: You'll take some damage
Hindi: आप कुछ नुकसान सहन कर ले
English: You'll take such a step
Hindi: आप कोई ऐसा कदम उठा लें
English: You'll take the following core modules
Hindi: आप निम्न मुख्य मॉड्यूल का अध्ययन करेगाः
English: You'll take these drugs
Hindi: ये दवाएं लेंः
English: You'll take three elective courses in period 2 and 3; these should include at least two of the following three courses
Hindi: आप 2 और 3 की अवधि में तीन वैकल्पिक पाठ्यक्रम लेंगे; इनमें निम्नलिखित तीन पाठ्यक्रमों में से कम से कम दो शामिल होने चाहिएः
English: You'll take three elective courses in period 2 and 3; these should include at least two of the following
Hindi: आप 2 और 3 की अवधि में तीन वैकल्पिक पाठ्यक्रम लेंगे; इनमें निम्नलिखित तीन पाठ्यक्रमों में से कम से कम दो शामिल होने चाहिएः
English: You'll take to the grave
Hindi: कब्र में ले जाओगे
English: You'll take true joy from the activity and, at the same time, become a better version of yourself without changing a thing.
Hindi: आप गतिविधि से सच्चा आनन्द ले लेंगे और, एक ही समय में, कोई चीज़ बदले बिना खुद का एक बेहतर संस्करण बन जाएगा।
English: You'll take two mandatory courses
Hindi: आप दो अनिवार्य पाठ्यक्रम लेंगेः
English: You'll take us to them?
Hindi: क्या आप हमको उनके पास ले जाएंगे।
English: You'll take with you my soul,
Hindi: अपने साथ मेरी आत्मा ले जाओ,
English: You'll take your flight.
Hindi: तेरी अपनी होगी उड़ान।
English: You'll take your money
Hindi: अपने पैसे लेते जाईये
English: You'll talk to dad like that.
Hindi: आप ऐसे ही पिताजी से बात करेंगे।
English: You'll talk to more people
Hindi: अधिक से अधिक लोगों से बात करें
English: You'll taste delicious food.
Hindi: आप स्वादिष्ट भोजन का आनंद उठा पाएंगे.
English: You'll tell me about Hitler?
Hindi: हिटलर के बारे में जानकारी दें?
English: You'll tell me later
Hindi: बाद में मुझे बताएं
English: You'll tell me more !
Hindi: आप मुझे और बताओ!
English: You'll tell me the news.
Hindi: तुम मुझे खबर बताओ।
English: You'll tell me to stop
Hindi: तुम कहते हो रुक जाऊं मैं
English: You'll tell me when the time's right.
Hindi: समय आने पर आप मुझे बताएंगे।
English: You'll tell me your life's story,
Hindi: बता दे जीवन अपनी कहानी ,
English: You'll thank me later - or not.
Hindi: मुझे बाद में धन्यवाद, या नहीं।
English: You'll thank you when you're him.
Hindi: जब आप होंगे तब आप उसे धन्यवाद कहेंगे।
English: You'll thank your future self.
Hindi: आपका भविष्य स्वयं आभारी होगा।
English: You'll thank your lucky stars
Hindi: बेहतर होगा के तुम्हारे भाग्यशाली तारों को धन्यवाद दो
English: You'll thank yourself one-day.
Hindi: एक दिन दे पाएंगे खुद को धन्यवाद।
English: You'll thank yourself.
Hindi: तुम करोगे खुद को धन्यवाद।
English: You'll then be able to see a view of your baby.
Hindi: आप अपने बच्चे का एक दृश्य देख पाएंगे।
English: You'll then be added to the group.
Hindi: साथ ही साथ आपको ग्रूप मे भी जोडा जायेगा
English: You'll then be asked to verify the number.
Hindi: इसके बाद में आपको इस नंबर की पुष्टि करने के लिए कहा जाएगा ।
English: You'll then be asked where you want to save the recovered file.
Hindi: 13. तब आपसे पूछा जाएगा कि आप कहां परिवर्तित फ़ाइल को सहेजना चाहते हैं।
English: You'll then be better able to distinguish between when your body is at ease and when it's tense.
Hindi: इसके बाद आप बेहतर अंतर कर पाएंगे कि कब आपका शरीर आराम की स्थिति में है और कब तनावग्रस्त होता है।
English: You'll then be given an estimated delivery time and you can track the location of your order in real-time.
Hindi: फिर आपको अनुमानित वितरण समय दिया जाएगा और आप वास्तविक समय में अपने ऑर्डर के स्थान को ट्रैक कर सकते हैं।
English: You'll then be presented with a menu of possibilities
Hindi: तुम तो संभावनाओं के एक मेनू के साथ प्रस्तुत कियाः
English: You'll then be presented with a screen that allows...
Hindi: उसके बाद आपके सामने एक स्क्रीन आएगी जिस पर-
English: You'll then be prompted to add your full name and phone number.
Hindi: इसके बाद आपसे कहा जाएगा कि आप अपना पूरा नाम और मोबाइल नंबर भी डाल दें।
English: You'll then be sent a 6-digit code to your mobile.
Hindi: फिर आपके मोबाइल पर एक 6 अंको का कोड आएगा।
English: You'll then be taken to the checkout process.
Hindi: फिर आपको चेकआउट प्रक्रिया में ले जाया जाएगा.
English: You'll then be taken to the following screen
Hindi: फिर आपको निम्न स्क्रीन पर ले जाया जाएगाः
English: You'll then be taken to the treatment room.
Hindi: फिर आपको उपचार कक्ष में ले जाया जाएगा।
English: You'll then enter the building.
Hindi: तब आप भवन के अंदर आने देंगे।
English: You'll then fill out your name and create a password.
Hindi: इसके बाद आप अपना पूरा नाम डालें और पासवर्ड डाले।
English: You'll then get a pop up with the results.
Hindi: फिर आपको परिणामों के साथ एक पॉप अप मिलेगा।
English: You'll then get the About Windows dialog box, where you can find the Build of your Windows 11.
Hindi: फिर आपको विंडोज़ के बारे में संवाद बॉक्स मिलेगा, जहां आप अपने विंडोज 11 का निर्माण पा सकते हैं।
English: You'll then get your money within 14 days.
Hindi: आपके पास 4 दिनों के भीतर पैसा आ जाएगा।
English: You'll then have access to the Great Plateau Towers.
Hindi: इसके बाद आपको ग्रेट पठार टावर्स तक पहुंच होगी।
English: You'll then have the file to upload here.
Hindi: इसके बाद आपको यहां पर डॉक्यूमेंट अपलोड करने होंगे
English: You'll then have to create a Twitch channel, link it on your artist profile on the platform, and fill out a short form.
Hindi: फिर आपको एक ट्विच चैनल बनाना होगा, इसे प्लेटफ़ॉर्म पर अपने कलाकार प्रोफ़ाइल पर लिंक करें, और एक छोटा फ़ॉर्म भरें।
English: You'll then have to find the injured pirate.
Hindi: फिर आपको घायल समुद्री डाकू को ढूंढना होगा।
English: You'll then have two documents.
Hindi: इसके बाद आप के दो पेपर होंगे
English: You'll then know which way is the right and wrong way!
Hindi: फिर सही और ग़लत का मतलब पता चलेगा !
English: You'll then need to choose how long or short to leave your hair on top.
Hindi: फिर आपके पास विकल्प होता है कि आप ऊपर के बालों को कितना छोटा या लंबा रखना चाहते हैं।
English: You'll then need to wait for it to completely dry.
Hindi: फिर आपको पूर्ण सुखाने की प्रतीक्षा करनी चाहिए।
English: You'll then only have to make one monthly payment.
Hindi: अब आपके पास सिर्फ एक मासिक भुगतान होगा।
English: You'll then prepare yourself to go forward.
Hindi: तो खुद को आगे के लिए तैयार करें.
English: You'll then receive a confirmation email, and once confirmed, you'll be ready to go.
Hindi: एक बार जब आप हस्ताक्षर कर दिया, आप एक पुष्टिकरण ईमेल प्राप्त करेंगे और फिर तुम जाने के लिए तैयार कर रहे हैं।
English: You'll then see a list of all running applications.
Hindi: आपको सभी चलने वाले अनुप्रयोगों की एक सूची मिल जाएगी
English: You'll then see a message like this.
Hindi: आप इस के समान एक संदेश देखेंगे
English: You'll then see a search box...
Hindi: उसके बाद आपको एक सर्च बॉक्स नज़र आएगा
English: You'll then see what you create and pay monthly.
Hindi: फिर आप देख सकते हैं कि आप हर महीने क्या बनाते और खर्च करते हैं।
English: You'll then set up the basic description information, such as
Hindi: इसके बाद आपको अपना बेसिक विवरण को दर्ज करें, जैसे-
English: You'll then slowly return to a normal diet.
Hindi: फिर धीरे-धीरे एक सामान्य आहार पर लौटने.
English: You'll then you need to put your name ...
Hindi: उसके बाद आपको अपना नाम लिखना होगा
English: You'll therefore need to change
Hindi: तो आपको बदलने की आवश्यकता होगीः
English: You'll think about your family,
Hindi: अपने कुटुंब की तो सोचो ,
English: You'll think of me sometimes!
Hindi: तुम मेरे बारे में, सोचते हो कभी !
English: You'll think of others!
Hindi: तू सोच के औरों के बारे में !
English: You'll think you'll remember for next time, but chances are you won't.
Hindi: आपको लगता है कि आप अगली बार याद करेंगे, लेकिन संभावना है कि आप नहीं करेंगे।
English: You'll think you're in heaven
Hindi: आप सोचेंगे कि आप स्वर्ग में हैं
English: You'll thrive anywhere that requires an interdisciplinary and extensive knowledge in the field of technology and business.
Hindi: आपको जहां भी जरूरत होगी वहां प्रौद्योगिकी और व्यवसाय के क्षेत्र में अंतःविषय और व्यापक ज्ञान की आवश्यकता होगी।
English: You'll thrive anywhere that requires interdisciplinary and extensive knowledge in the field of technology and business.
Hindi: आपको जहां भी जरूरत होगी वहां प्रौद्योगिकी और व्यवसाय के क्षेत्र में अंतःविषय और व्यापक ज्ञान की आवश्यकता होगी।
English: You'll throw your pain to the sea
Hindi: सागर में अपना दर्द बहा आएं
English: You'll trade
Hindi: आप ट्रेडिंग करें
English: You'll train alongside experts, caring for patients from initial treatment through long-term rehabilitation.
Hindi: आप लंबे समय तक पुनर्वास के माध्यम से प्रारंभिक उपचार से रोगियों की देखभाल करने वाले विशेषज्ञों के साथ प्रशिक्षण लेंगे।
English: You'll trust their quality.
Hindi: आप अपनी गुणवत्ता पर विश्वास रखे।
English: You'll try telling them that they're wrong and you aren't like that, or that you will change just for them.
Hindi: आप उन्हें यह बताने की कोशिश करेंगे कि वे गलत हैं और आप उस तरह से नहीं हैं, या आप केवल उनके लिए बदलेंगे।
English: You'll try to do everything you can
Hindi: सब कुछ आप कर सकते हैं की कोशिश करो
English: You'll try to forget.
Hindi: तुम्हें भूल जाने की कोशिश करेगे
English: You'll try to get out,
Hindi: आप कोशिश करो निकल आने की ,
English: You'll try to run
Hindi: कोशिश करेंगे दौड़ के
English: You'll typically find it on one of your home screens iPhoneiPad or in the app drawer Android.
Hindi: आप इसे अपनी होम स्क्रीन आईफोन  आईपैड या ऐप ड्रॉवर एंड्रॉइड में पाएंगे.
English: You'll typically find it on your home screen iPhoneiPad or in the app drawer Android.
Hindi: आप इसे अपनी होम स्क्रीन आईफोन  आईपैड या ऐप ड्रॉवर एंड्रॉइड में पाएंगे.
English: You'll typically get funded within 4 - 6 weeks and can repay the loan over the next 5 or 10 years.
Hindi: आप आमतौर पर 4 - 6 सप्ताह के भीतर वित्त पोषित हो जाएंगे और अगले 5 या 10 वर्षों में ऋण चुका सकते हैं।
English: You'll typically spend about 580 hours on placements during the two years of this course, working in settings including hospitals, schools and clinics across the North West.
Hindi: आप आमतौर पर इस कोर्स के दो वर्षों के दौरान लगभग 580 घंटे बिताते हैं, उत्तर पश्चिम में अस्पतालों, स्कूलों और क्लीनिकों सहित सेटिंग्स में काम करते हैं।
English: You'll understand SO much more.
Hindi: उतना अधिक समझोगे।
English: You'll understand after reading it.
Hindi: आप इसे पढ़ने के बाद विचार करेंगे।
English: You'll understand my love.
Hindi: तू मेरा प्यार समझ जाएगा।
English: You'll understand so much more.
Hindi: उतना अधिक समझोगे।
English: You'll understand soon...
Hindi: तो जल्दी समझ जाओगे
English: You'll understand that you don't need me.
Hindi: तुम समझ जाओ ही मुझको ये जरूरी तो नहीं ।
English: You'll understand the impact of changing regulations, develop the skills to work with a diverse range of clients, and you'll be up-to-date with new digital technologies used in the field.
Hindi: आप बदलते नियमों के प्रभाव को समझेंगे, विभिन्न प्रकार के ग्राहकों के साथ काम करने के लिए कौशल विकसित करेंगे, और आप क्षेत्र में उपयोग की जाने वाली नई डिजिटल तकनीकों के साथ अप-टू-डेट रहेंगे।
English: You'll understand the world better.
Hindi: आप अभी दुनिया को बेहतर तरीके से समझ पाएंगे।
English: You'll understand what happiness is...
Hindi: आप समझ जाएंगे कि खुशी क्या है
English: You'll understand what love is.
Hindi: जान पाओगे की प्यार क्या होता है।
English: You'll understand what this is after you watch the video.
Hindi: इस वीडियो को देखने के बाद आपको यही अहसास होगा।
English: You'll understand when the time comes.,
Hindi: आपको वक्त आने पर मालूम होगा,
English: You'll understand when you get married.
Hindi: जब तेरी शादी होगी तब तुझे समझ आएगी ।
English: You'll understand when you see the photos...
Hindi: आप इन फोटोज को देखकर समझ जायेंगे
English: You'll understand when you're married.
Hindi: जब तेरी शादी होगी तब तुझे समझ आएगी ।
English: You'll understand why it's so popular.
Hindi: आप समझ गए होंगे कि यह इतना पॉपुलर क्यों है.
English: You'll understand, but later.
Hindi: आप समझ जाएंगे, लेकिन बाद में
English: You'll undoubtedly find the best one for you!
Hindi: कोई संदेह नहीं है आप के लिए सबसे उपयुक्त मिलेगा!
English: You'll undoubtedly win the game!
Hindi: आप निश्चित रूप से खेल जीतेंगे !
English: You'll upset some people.
Hindi: आप कुछ लोगों को नाराज कर देंगे।
English: You'll use a 70, 20, 10 split for the training, validation, and test sets.
Hindi: आप एक का उपयोग करेंगे 70, 20, 10 प्रशिक्षण, मान्यता, और परीक्षण सेट के लिए विभाजन।
English: You'll use an image of Grace Hopper as a running example, and a Keras pre-trained image classification model since it's easy to use.
Hindi: आप एक चल रहे उदाहरण के रूप में ग्रेस हॉपर की एक छवि का उपयोग करेंगे, और एक केरस पूर्व-प्रशिक्षित छवि वर्गीकरण मॉडल का उपयोग करेंगे क्योंकि इसका उपयोग करना आसान है।
English: You'll use gets in this example.
Hindi: इस उदाहरण में आप उपयोग करेंगे
English: You'll use industry-standard tools, including modern client-side and server-side languages, relational and non-relational database structures, and frameworks used in modern web stacks.
Hindi: आप आधुनिक क्लाइंट-साइड और सर्वर-साइड भाषाओं, रिलेशनल और गैर-रिलेशनल डेटाबेस संरचनाओं और आधुनिक वेब स्टैक में उपयोग किए जाने वाले फ्रेमवर्क सहित उद्योग-मानक टूल का उपयोग करेंगे।
English: You'll use industry-standard tools, including modern client-side and server-side languages, relational and non-relational database structures, and frameworks used in modern web stacks. -
Hindi: आप आधुनिक क्लाइंट-साइड और सर्वर-साइड भाषाओं, रिलेशनल और गैर-रिलेशनल डेटाबेस संरचनाओं और आधुनिक वेब स्टैक में उपयोग किए जाने वाले फ्रेमवर्क सहित उद्योग-मानक टूल का उपयोग करेंगे।
English: You'll use it in the next section.
Hindi: आप इसे अगले भाग में उपयोग करेंगे।
English: You'll use this same process along the sides and back of your head.
Hindi: आप इसी प्रक्रिया का उपयोग अपने सिर के किनारों और पीछे के साथ करेंगे।
English: You'll use this text as a reference.
Hindi: इस लेख को आप सन्दर्भ के रूप में प्रयोग करें।
English: You'll use used what you can do!
Hindi: उसका उपयोग करो तुम जो कर सकते हो वो करो!
English: You'll usually be able to see which games are available and what the table limits are without an account, if it is not activated.
Hindi: आप आमतौर पर देख पाएंगे कि कौन से खेल उपलब्ध हैं और बिना किसी खाते के तालिका की सीमाएँ क्या हैं।
English: You'll usually be able to see which games are available and what the table limits are without an account.
Hindi: आप आमतौर पर देख पाएंगे कि कौन से खेल उपलब्ध हैं और बिना किसी खाते के तालिका की सीमाएँ क्या हैं।
English: You'll usually be able to see which games are ready and what the table limits are without an account.
Hindi: आप आमतौर पर देख पाएंगे कि कौन से खेल उपलब्ध हैं और बिना किसी खाते के तालिका की सीमाएँ क्या हैं।
English: You'll usually be in hospital for 3 to 5 days, depending on what progress you make and what type of knee replacement you have.
Hindi: घर जा रहे हैं आप आम तौर पर अस्पताल में 3 से 5 बार के लिए होगा, क्या प्रगति आप बनाने के आधार पर और घुटने प्रतिस्थापन की किस तरह आप मिल गया है ।