Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Another argument by people who consider human landing on the moon to be false is that the without starry sky is visible in the pictures, while there are millions of stars in the sky which can be seen from the moon.
Hindi: चंद्रमा लैंडिंग की बात को झूठ मानने वाले लोगों का तस्वीर को लेकर एक और तर्क है कि तस्वीर में बिना तारों का आकाश दिख रहा है.
English: Another art project.
Hindi: एक और कलाकृति।
English: Another article about the fact that Ukraine very soon.
Hindi: इस तथ्य के बारे में एक और लेख कि यूक्रेन बहुत जल्द।
English: Another article on the same subject
Hindi: इसी विषय पर अन्य लेखः
English: Another article on the same.
Hindi: एक और एक ही लेख।
English: Another article published by Harvard Law School's Program on Negotiation on July 6, 2017 titled Three Questions to Ask About the Dispute Resolution Process explains the benefits of mediation over other processes as follows
Hindi: 6 जुलाई, 2017 को हार्वर्ड लॉ स्कूल के कार्यक्रम पर चर्चा के लिए एक अन्य लेख, विवाद विवाद प्रक्रिया के बारे में पूछने के लिए तीन प्रश्न हैं, निम्न प्रक्रियाओं के मध्य मध्यस्थता के लाभों को बताते हैंः
English: Another aspect is the commercial side.
Hindi: एक दूसरा पहलू लेनदेन का भी है।
English: Another aspect is the public opinion.
Hindi: एक और मुद्दा सार्वजनिक विचार है।
English: Another aspect of a multiplicity image is that they share a common background and typically make use of the space in a way that logically connects all the copies in a meaningful way.
Hindi: बहुलता छवि का एक अन्य पहलू यह है कि वे एक सामान्य पृष्ठभूमि साझा करते हैं और आम तौर पर इस तरह से स्थान का उपयोग करते हैं जो तार्किक रूप से सभी प्रतियों को एक सार्थक तरीके से जोड़ता है।
English: Another aspect of his multi-faceted genius and personality is his knowledge and experience in the managerial, administrative and engineering fields, which has been admired by one and all in India and abroad.
Hindi: वह बहु प्रतिभाशाली है और व्यक्तित्व, प्रबंधकीय, प्रशासनिक और इंजीनियरिंग क्षेत्रों में उनका ज्ञान और अनुभव है, जिसे भारत और विदेश में एक और सभी के द्वारा प्रशंसा मिली है।
English: Another aspect of perfectionism has to do with rules.
Hindi: पूर्णतावाद का एक अन्य पहलू नियमों से है।
English: Another aspect of the fear that keeps depression in place, is the fear of what will happen if you succeed in your goals.
Hindi: डर का एक अन्य पहलू जो जगह में अवसाद रहता है, यह है कि यदि आप अपने लक्ष्यों में सफल होंगे तो क्या होगा, इसका डर है।
English: Another aspect of the film is its characters.
Hindi: फिल्म की एक अन्य विशेषता इसकी नायिकाओं है
English: Another aspect of the video.
Hindi: वीडियो का एक और हिस्सा।
English: Another aspect of these events is that generally around a third of the affected people have no previous experience of asthma.
Hindi: इन घटनाओं का दूसरा पहलू यह है कि आमतौर पर प्रभावित लोगों के एक तिहाई के आसपास अस्थमा का कोई पिछला अनुभव नहीं है।
English: Another aspect of this product.
Hindi: इस उत्पाद का एक और कोण
English: Another aspect that needs to be considered, is protecting sensitive information from insider threats - employees that try to steal sensitive data such as credit cards, contact lists etc. or manipulate the data to gain some benefit.
Hindi: एक और पहलू जिसे विचार करने की आवश्यकता है, अंदरूनी खतरों से संवेदनशील जानकारी की रक्षा कर रहा है - जो कर्मचारी क्रेडिट कार्ड, संपर्क सूचियों आदि जैसे संवेदनशील डेटा चोरी करने का प्रयास करते हैं या कुछ लाभ प्राप्त करने के लिए डेटा में हेरफेर करते हैं।
English: Another aspect to consider when purchasing a steam mop is the cost, you will not only be looking at the upfront cost, it will be the recurring cost also.
Hindi: स्टीम एमओपी खरीदते समय विचार करने के लिए एक और पहलू लागत है, आप केवल अग्रिम लागत को नहीं देखेंगे, यह आवर्ती लागत भी होगी।
English: Another aspect to take into account is the language we use.
Hindi: ध्यान में रखना एक और पहलू वह भाषा है जिसका हम उपयोग करते हैं।
English: Another aspect to think about is the climate.
Hindi: मौसम के बारे में सोचने वाली एक और बात है।
English: Another asset of nature has been the excellent and abundant supply of fish from the rivers.
Hindi: प्रकृति की एक और संपत्ति नदियों से मछली की उत्कृष्ट और प्रचुर मात्रा में आपूर्ति है।
English: Another atrocity in Sri Lanka
Hindi: श्रीलंका में एक और धमाका
English: Another attack in France, that's two in 24 hours.
Hindi: चौबीस घंटे के भीतर फ्रांस में दूसरा हमला।
English: Another attack in France.
Hindi: फ्रांस में एक और आतंकी हमला।
English: Another attack occurred on September 3.
Hindi: वहीं एक और हमला तीन अक्टूबर को हुआ।
English: Another attempt at writing.
Hindi: लिखने की एक और कोशिश
English: Another attempt was made in 2017.
Hindi: 2017 में भी हुई थी कोशिश
English: Another attempt would be made.
Hindi: एक और कोशिश ही रही होगी
English: Another attendee, Anthony Scaramucci, the investment fund manager who briefly served as Mr. Trump's director of communications in the White House only to break up with him later, said he was actively trying to raise funds. from Saudi investors.
Hindi: एक अन्य सहभागी, एंथोनी स्कारामुची, निवेश कोष प्रबंधक, जिन्होंने व्हाइट हाउस में श्री ट्रम्प के संचार निदेशक के रूप में कुछ समय के लिए काम किया, बाद में उनके साथ संबंध तोड़ने के लिए कहा, वह सक्रिय रूप से सऊदी निवेशकों से धन जुटाने की कोशिश कर रहे थे।
English: Another attendee, Anthony Scaramucci, the investment fund manager who served briefly as Mr. Trump's communications director at the White House only to break with him later, said he was actively trying to raise money from Saudi investors.
Hindi: एक अन्य सहभागी, एंथोनी स्कारामुची, निवेश कोष प्रबंधक, जिन्होंने व्हाइट हाउस में श्री ट्रम्प के संचार निदेशक के रूप में कुछ समय के लिए काम किया, बाद में उनके साथ संबंध तोड़ने के लिए कहा, वह सक्रिय रूप से सऊदी निवेशकों से धन जुटाने की कोशिश कर रहे थे।
English: Another attitude of parents that can cause a negative impact on child rearing It is to think that if your child is successful at what he does it means that they are being good parents.
Hindi: माता-पिता का एक और रवैया जो एक कारण हो सकता है बच्चे के पालन पर नकारात्मक प्रभाव यह सोचना है कि यदि आपका बच्चा सफल होता है तो वह क्या करता है इसका मतलब है कि वे अच्छे माता-पिता बन रहे हैं।
English: Another attraction in the Nahargarh Fort is the Nahargarh Biological Park, which is an asylum for majestic animals such as tigers, leopards and the Asiatic lions.
Hindi: नाहरगढ़ किले का एक अन्य आकर्षण नाहरगढ़ जैविक उद्यान है, जो बाघ, तेंदुए और एशियाई शेरों जैसे राजसी जानवरों के लिए एक आश्रय स्थल है।
English: Another attraction is the Sprinbook Rugby Museum, the South African national team.
Hindi: एक अन्य आकर्षण स्प्रिनबुक रग्बी संग्रहालय है, दक्षिण अफ्रीकी राष्ट्रीय टीम।
English: Another attraction of JASHN-E-AZADI was the performances by artists from the ALS Performing Arts group.
Hindi: जश्न-ए-आज़ादी महोत्सव की सुरमई शामों के एक और आकर्षण ए.एल.एस परफॉर्मिंग आर्ट्स ग्रुप के कलाकार थे।
English: Another attraction of Timbuktu from the time - Djinguereber mosque, built in 1327 clay with addition of straw and wood.
Hindi: उस समय के टिम्बकटू का एक अन्य आकर्षण है, धिंगिंजर मस्जिद, मिट्टी में पुआल और लकड़ी के अलावा 1327 में बनाया गया है।
English: Another attractive architectural feature of the temple and in front is a small pond, which has a variety of fish.
Hindi: मंदिर की एक और आकर्षक वास्तुशिल्प विशेषता और सामने एक छोटा सा तालाब है, जिसमें विभिन्न प्रकार की मछलियां है।
English: Another attractive architectural feature of the temple is the water tank in front, which is inhabited by various different varieties of fish.
Hindi: मंदिर की एक और आकर्षक वास्तुशिल्प विशेषता और सामने एक छोटा सा तालाब है, जिसमें विभिन्न प्रकार की मछलियां है।
English: Another attractive aspect of the film is its music.
Hindi: फिल्म का एक और उम्दा पहलू इसका संगीत भी है.
English: Another attractive option with affiliate marketing is to promote digital information products, which offer much higher commissions, ranging from 25 to 50 or more.
Hindi: सहबद्ध विपणन के साथ एक और आकर्षक विकल्प डिजिटल सूचना उत्पादों को बढ़ावा देना है, जो 25 से 50 या उससे अधिक तक उच्च कमीशन प्रदान करते हैं।
English: Another author depicted a young mother with a child on the beach.
Hindi: एक अन्य लेखक ने एक युवा मां को समुद्र तट पर एक बच्चे के साथ चित्रित किया।
English: Another author, Fahrul Muzaqqi, lecturer at the Political and Social Science Department of Airlangga University, Surabaya, compares 26 protests that took place in three countries France Yellow vests, Indonesia 212 and Malaysia 812.
Hindi: सुराबाया स्थित ऐर्लान्ग्गा विश्वविद्यालय के राजनीतिशास्त्र और समाजशास्त्र विभाग के प्राध्यापक, फह्रुल मुज़क्की, ने तीन देशों के आंदोलनों की तुलना 26 की हैः फ्रांस पीला जैकेट, इंडोनेशिया 212 तथा मलेशिया 812.
English: Another author, Fahrul Muzaqqi, lecturer at the Political and Social Science Department of Airlangga University, Surabaya, compares protests that took place in three countries France Yellow vests, Indonesia 212 and Malaysia 812.
Hindi: सुराबाया स्थित ऐर्लान्ग्गा विश्वविद्यालय के राजनीतिशास्त्र और समाजशास्त्र विभाग के प्राध्यापक, फह्रुल मुज़क्की, ने तीन देशों के आंदोलनों की तुलना 26 की हैः फ्रांस पीला जैकेट, इंडोनेशिया 212 तथा मलेशिया 812.
English: Another baby possibly
Hindi: एक और बीवी सम्भवतः
English: Another baby is born.
Hindi: एक और बच्चे का जन्म हुआ .
English: Another baby is coming soon.
Hindi: एक और बच्चा जल्दी ही आ सकता है.
English: Another badminton player.
Hindi: एक और बैडमिंटन प्लेयर।
English: Another band of the State Police and CAPF comprising the Central Industrial Security Force, Central Reserve Police Force and Delhi Police will also take part in the ceremony.
Hindi: इसके अलावा राज्य पुलिस और सीएपीएफ के एक अन्य बैंड भी, जिनमें केंद्रीय औद्योगिक सुरक्षा बल, केंद्रीय रिजर्व पुलिस बल और दिल्ली पुलिस के शामिल होंगे।
English: Another band of the State Police and Central Armed Police Forces CAPF comprising Border Security Force BSF, Central Reserve Police Force CRPF and Delhi Police will also take part.
Hindi: इसके अलावा राज्य पुलिस और सीएपीएफ के एक अन्य बैंड भी, जिनमें केंद्रीय औद्योगिक सुरक्षा बल, केंद्रीय रिजर्व पुलिस बल और दिल्ली पुलिस के शामिल होंगे।
English: Another band of the state police and CAPF comprising the Central Industrial Security Force, Central Reserve Police Force and Delhi Police will also take part in the ceremony.
Hindi: इसके अलावा राज्य पुलिस और सीएपीएफ के एक अन्य बैंड भी, जिनमें केंद्रीय औद्योगिक सुरक्षा बल, केंद्रीय रिजर्व पुलिस बल और दिल्ली पुलिस के शामिल होंगे।
English: Another bank closure in the USA.
Hindi: अमेरिका में एक और बैंक बंद
English: Another barber, who runs a major salon in the city, said that he too had received a phone call and the man had posed as a government official.
Hindi: शहर का एक बड़ा सैलून चलाने वाले एक अन्य नाई ने कहा कि उन्हें भी एक फ़ोन कॉल आया था और उस व्यक्ति ने ख़ुद को सरकारी अधिकारी बताया था.
English: Another barrier preventing the Saudi-led group from taking on Newcastle United was also lifted on Thursday a broadcast complaint from neighboring Qatar's Middle Eastern Premier League rights holder beIN Sport, which had four years on the sports channel from Saudi Arabia.
Hindi: सऊदी के नेतृत्व वाले समूह को न्यूकैसल यूनाइटेड को लेने से रोकने वाला एक और अवरोध भी गुरुवार को हटा दिया गया थाः पड़ोसी कतर के मध्य पूर्वी प्रीमियर लीग अधिकार धारक बीआईएन स्पोर्ट की एक प्रसारण शिकायत, जिसमें सऊदी अरब से खेल चैनल पर चार साल का प्रतिबंध हटाने की मांग की गई थी।
English: Another battle was won.
Hindi: एक और लड़ाई जीत ली।
English: Another battle, another war.
Hindi: एक और बहस , एक और लड़ाई.
English: Another beautiful creation.....
Hindi: एक और सुन्दर रचना.।
English: Another beautiful pattern...
Hindi: एक और सुन्दर रचना.।
English: Another beautiful pattern....
Hindi: एक और सुन्दर रचना.।
English: Another beautiful place in the vicinity of
Hindi: नज़दीक की अन्य खूबसूरत स्थान
English: Another beautiful view of the castle and the city.
Hindi: महल और शहर का एक और सुंदर दृश्य।
English: Another beautiful view of the valley
Hindi: घाटी का एक और खूबसूरत दृश्य
English: Another beautiful view of the water.
Hindi: जलप्रपात का एक और खूबसूरत नजारा
English: Another belief for Jainism, India's sixth largest religion, is that this is the day on which the last of the 24 Thirthankaras Great Teachers, Lord Mahavira attained 'Nirvana'.
Hindi: एक और लोकप्रिय मान्यता जो भारत के छठे सबसे बड़े धर्म जैन धर्म के लिए दिवाली के अवसर को दर्शाती है, वह यह है कि यह वह दिन है जब 24 तीर्थंकरों महान शिक्षक में से अंतिम भगवान महावीर ने 'निर्वाण' प्राप्त किया था।
English: Another belief is God's chosen people.
Hindi: परमेश्वर के चुने हुए लोगों में एक और विश्वासी।
English: Another benefit from this approach is that you don't have to worry about adding the CI instance as you would if you use custom helpers to do all the work.
Hindi: इस दृष्टिकोण से एक अन्य लाभ यह है कि आपको सीआई इंस्टेंस जोड़ने के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है क्योंकि आप सभी काम करने के लिए कस्टम हेल्पर्स का उपयोग करेंगे।
English: Another benefit is easy to set up.
Hindi: एक और लाभ स्थापना की आसानी है।
English: Another benefit is low cost.
Hindi: एक और फायदा कम लागत है।
English: Another benefit is that any of the facilities mentioned can be accessed through the brand-new Mostbet India app.
Hindi: एक और लाभ यह है कि उल्लिखित सुविधाओं में से कोई भी ब्रांड-नए के माध्यम से पहुंचा जा सकता है मोस्टबेट भारत ऐप
English: Another benefit is that it balances the damage and reduces the risk of chronic diseases.
Hindi: एक दूसरा फायदा ये है कि ये दोषों को संतुलित कर सकता है और पुरानी बीमारियों के जोखिम को कम कर सकता है.
English: Another benefit is that it is portable.
Hindi: एक और लाभ यह है कि यह पहनने योग्य है.
English: Another benefit is that there is no strict requirement about the location where you can or should have your outlet for getting eligible to acquire this Franchise, any location that is pan India is eligible for the same.
Hindi: एक अन्य लाभ यह है कि उस स्थान के बारे में कोई सख्त आवश्यकता नहीं है जहां आप इस फ़्रैंचाइज़ी को प्राप्त करने के योग्य होने के लिए अपना आउटलेट प्राप्त कर सकते हैं या नहीं, कोई भी स्थान जो अखिल भारतीय है, इसके लिए पात्र है।
English: Another benefit is that they are very portable.
Hindi: एक और फायदा यह है कि वे बेहद बहुमुखी हैं.
English: Another benefit is that they can easily be erected on your own.
Hindi: एक और फायदा यह है कि आप आसानी से उन्हें खुद से चिपका सकते हैं।
English: Another benefit is that you and your new match now start on equal footing.
Hindi: एक और लाभ यह है कि आप और आपका नया मैच अब बराबरी पर शुरू होता है।
English: Another benefit is the speed of recovery.
Hindi: एक अन्य लाभ हस्तांतरण की गति है।
English: Another benefit is the speed of transfer.
Hindi: एक अन्य लाभ हस्तांतरण की गति है।
English: Another benefit is the white colour.
Hindi: सफेद रंग का एक और लाभ प्रासंगिकता है।
English: Another benefit is the wide selection of colors.
Hindi: बड़ा लाभ भी रंगों का एक विशाल चयन है।
English: Another benefit of Government Job Preparation in your home is that it is possible to concentrate on a single test, but can arise in more than a couple of exams concurrently because it is going to raise your expertise to look at Government Job Exams.
Hindi: घर पर सरकारी नौकरी की तैयारी का एक और फायदा यह है कि आप एक परीक्षा पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं, लेकिन एक साथ एक या दो से अधिक परीक्षाओं में उपस्थित हो सकते हैं क्योंकि यह आपके अनुभव को सरकारी नौकरी परीक्षाओं में बढ़ाएगा।
English: Another benefit of Revalorone acetate is that it clears the blood stream quickly, in as little as a week.
Hindi: ट्रेनबोलोन एसीटेट का एक और लाभ यह है कि यह रक्त प्रवाह को जल्दी से एक हफ्ते तक साफ़ करता है।
English: Another benefit of artificial intelligence is that it allows machine learning algorithms to be used to analyze the deployment process.
Hindi: आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस का एक अन्य लाभ यह है कि यह मशीन लर्निंग एल्गोरिदम को परिनियोजन प्रक्रिया की जांच करने की अनुमति देता है।
English: Another benefit of artificial intelligence is that it allows machine learning algorithms to examine the deployment process.
Hindi: आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस का एक अन्य लाभ यह है कि यह मशीन लर्निंग एल्गोरिदम को परिनियोजन प्रक्रिया की जांच करने की अनुमति देता है।
English: Another benefit of homeopathy is the cost of treatments.
Hindi: होम्योपैथी का एक अन्य लाभ इस उपचार की लागत है।
English: Another benefit of the is that you only have to make one payment each month.
Hindi: बंडल करने का एक और फायदा यह है कि आपको हर महीने केवल एक बिल का भुगतान करना होता है।
English: Another benefit of the virtual golf club is to offer members organized events and competitions and the local, regional, national and international levels.
Hindi: वर्चुअल गोल्फ क्लब का एक अन्य लाभ का आयोजन सदस्यों की घटनाओं और प्रतियोगिताओं और स्थानीय, क्षेत्रीय, राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर की पेशकश है।
English: Another benefit of trenbolone acetate is that it clears the blood stream quickly, in as little as a week.
Hindi: ट्रेनबोलोन एसीटेट का एक और लाभ यह है कि यह रक्त प्रवाह को जल्दी से एक हफ्ते तक साफ़ करता है।
English: Another benefit of trenbolone acetate is that it quickly removes blood flow in a fraction of the week.
Hindi: ट्रेनबोलोन एसीटेट का एक और लाभ यह है कि यह रक्त प्रवाह को जल्दी से एक हफ्ते तक साफ़ करता है।
English: Another benefit of trenbolones acetate is that it clears the blood stream quickly, in as little as a week.
Hindi: ट्रेनबोलोन एसीटेट का एक और लाभ यह है कि यह रक्त प्रवाह को जल्दी से एक हफ्ते तक साफ़ करता है।
English: Another benefit of using NordVPN is that with a single premium account, you can secure up to 6 devices which can include Android, iOS, macOS, and Windows devices.
Hindi: नॉर्डवीपीएन का उपयोग करने का एक और लाभ यह है कि एकल प्रीमियम खाते के साथ, आप 6 डिवाइस तक सुरक्षित कर सकते हैं जिसमें एंड्रॉइड, आईओएस, मैकओएस और विंडोज डिवाइस शामिल हो सकते हैं।
English: Another benefit of using a foundation is that it will add lip color bright and will also last for a long time.
Hindi: फाउंडेशन लगाने से एक और फायदा होगा और वह यह कि इससे लिप कलर ब्राइट लगेगा और वह लंबे समय तक भी टिकेगा।
English: Another benefit to consider Some states will not count some or all of their 529 plan assets for eligibility for state financial assistance.
Hindi: विचार करने के लिए एक और लाभः कुछ राज्य राज्य वित्तीय सहायता पात्रता के लिए अपनी 52 9 योजना संपत्तियों के एक हिस्से या सभी की गणना नहीं करेंगे।
English: Another bicycle was taken from the scene.
Hindi: घटनास्थल से एक और बाइक भी मिला है।
English: Another big advantage of such light shelves is a wide choice of colors and patterns on them.
Hindi: ऐसी हल्की अलमारियों का एक और बड़ा लाभ उन पर रंगों और पैटर्न की एक विस्तृत पसंद है।
English: Another big and famous city in Russia is Saint Petersburg.
Hindi: रूस में एक और बड़ा और प्रसिद्ध शहर सेंट पीटर्सबर्ग है।
English: Another big buy was South African Chris Morris, who was sold for Rs 10 crore to RCB.
Hindi: क्रिस मॉरिस पर भी बड़ा दांव लगा, उन्हें 10 करोड़ रुपये में आरसीबी ने खरीदा.
English: Another big casting news is that Will Poulter will be joining the franchise as Adam Warlock, making it the actor's debut in the Marvel Cinematic Universe.
Hindi: एक और बड़ी कास्टिंग खबर यह है कि विल पॉल्टर फ्रैंचाइज़ी में एडम वॉरलॉक के रूप में शामिल होंगे, जिससे यह मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स में अभिनेता की शुरुआत होगी।
English: Another big casting news is that Will Poulter will be joining the franchise as Adam Warlock, making this the actor's debut in the Marvel Cinematic Universe.
Hindi: एक और बड़ी कास्टिंग खबर यह है कि विल पॉल्टर फ्रैंचाइज़ी में एडम वॉरलॉक के रूप में शामिल होंगे, जिससे यह मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स में अभिनेता की शुरुआत होगी।
English: Another big cause of headaches can be a result of tension in the back, neck and head.
Hindi: गर्दन, कंधे और पीठ में अकड़न का एक अन्य प्रमुख कारण संचित तनाव हो सकता है।
English: Another big challenge is the protection of privacy.
Hindi: एक और बड़ी चुनौती निजता की सुरक्षा है।
English: Another big change Beginning in 2005, single women became the second-largest group of home buyers, right behind married couples.
Hindi: एक और बड़ा बदलावः 2005 में शुरू हुआ, विवाहित जोड़ों के ठीक पीछे एकल महिलाएं घर खरीदारों का दूसरा सबसे बड़ा समूह बन गईं।
English: Another big difference between linear and non-linear systems is that non-linear systems are always self-correcting.
Hindi: लीनियर और नॉन-लीनियर सिस्टम के बीच एक और बड़ा अंतर यह है कि नॉन-लीनियर सिस्टम हमेशा सेल्फ करेक्टिंग होता है।
English: Another big disappoint.
Hindi: एक और बड़ी निराशा.
English: Another big group is Fixed-income category.
Hindi: एक और बड़ा समूह है निश्चित आय वर्ग।
English: Another big issue is the problem of nationalism.
Hindi: एक और बड़ी समस्या हैः राष्ट्रवादियों की।
English: Another big plan, the minister said, was to extend the free Wi-Fi service from 700 stations currently, to 5,300.
Hindi: """एक और बड़ी योजना, मंत्री ने कहा, वर्तमान में 700 स्टेशनों से मुफ्त वाई-फाई सेवा का विस्तार करना था, 5,300 तक।"
English: Another big plus of this solution is that you can easily design a podium at home with your own hands.
Hindi: इस समाधान का एक और बड़ा प्लस यह है कि आप आसानी से अपने हाथों से घर पर पोडियम डिजाइन कर सकते हैं।
English: Another big problem is the lack of building materials.
Hindi: दूसरी और भी महत्वपूर्ण समस्या निर्माण सामग्री की कमी थी।
English: Another big project is to increase the Barapula flyover to Mayur Vihar Phase-1, which has been fixed by the new deadline to complete this year.
Hindi: एक और बड़ी परियोजना है बारापुला फ्लाईओवर को बढ़ाकर मयूर विहार फेज-1 तक ले जाने की, जिसे इस साल दिसंबर तक पूरा करने की नई समय-सीमा तय की गई है।
English: Another big star.
Hindi: एक और बड़ा स्टार
English: Another big terrorist attack in France.
Hindi: फ्रांस में एक और आतंकी हमला।
English: Another big win for Trump before the election.
Hindi: राष्ट्रपति चुनाव से पहले ट्रंप के लिए एक बड़ा झटका
English: Another bird's arrived.
Hindi: कोई नया पक्षी आया है ।
English: Another black day...
Hindi: एक और काला दिन
English: Another black man killed by police in the US
Hindi: अमेरिका में एक और अश्वेत को पुलिस ने मार डाला
English: Another black-and-white snap showed her caressing her very pregnant tummy in a silk dress for a mirror selfie.
Hindi: एक और ब्लैक-एंड-व्हाइट तस्वीर ने उसे एक मिरर सेल्फी के लिए रेशम की पोशाक में अपने गर्भवती पेट को सहलाते हुए दिखाया।
English: Another bladder problem which is more common for women is a urinary tract infection UTI.
Hindi: महिलाओं में एक और आम संक्रमण एक मूत्र पथ के संक्रमण यूटीआई है।
English: Another blockbuster from the 90s.
Hindi: 90 के दशक से एक और मोहर।
English: Another blog posts.
Hindi: एक और ब्लॉग पोस्ट
English: Another blogger has been murdered in Bangladesh.
Hindi: बांग्लादेश में फिर से एक ब्लॉगर की हत्या कर दी गई है।
English: Another blogger, Samantha, refers to John's article when he shares his point of view.
Hindi: एक अन्य ब्लॉगर, सामंथा, जॉन के लेख से जुड़ती है जब वह अपना दृष्टिकोण साझा करती है।
English: Another blood test measures how much of the alpha-1 protein is in your body.
Hindi: एक और ब्लड टेस्ट किया जाता है जिसमें यह पता लगाया जाता है कि आपके खून में अल्फा -1 प्रोटीन की कितनी मात्रा है।
English: Another blow to India...
Hindi: भारत पर लगा एक और दाग...!
English: Another blow to the Ukrainian economy.
Hindi: यूक्रेनी अर्थव्यवस्था के लिए एक और झटका।
English: Another boat arrived to save people.
Hindi: लोगों को बचाने के लिए पहुंची दूसरी नाव।
English: Another body.
Hindi: एक दूसरी देह।
English: Another bomb exploded at a metro station in Brussels.
Hindi: ब्रसेल्स में, एक और मेट्रो स्टेशन पर, एक विस्फोट हुआ।
English: Another bond of the company due March 23, 2022, will be in default should the company fail to pay after a 30-day grace period for a missed coupon payment due on September 23.
Hindi: 23 मार्च, 2022 के कारण एवरग्रांडे बांड आधिकारिक तौर पर डिफ़ॉल्ट रूप से होगा यदि कंपनी 23 सितंबर को छूटे हुए कूपन भुगतान के लिए 30-दिन की छूट अवधि के बाद अच्छा नहीं करती है।
English: Another book by the same author is Good Boss, Bad Boss How to Be the Best... and Learn from the Worst .
Hindi: मेरी किताब, गुड बॉस, बुरा बॉस देखेंः सबसे अच्छा कैसे हो . . . और सबसे बुरे से सीखें
English: Another book by this Author.
Hindi: इस लेखक द्वारा एक और पुस्तक
English: Another book that I've written.
Hindi: दूसरी किताब मैंने लिखी है
English: Another book was opened which is the book of life.
Hindi: और दूसरी पुस्तक खोला गया था, जो जीवन की पुस्तक.
English: Another bookwas opened, which is the book of life.
Hindi: और दूसरी पुस्तक खोला गया था, जो जीवन की पुस्तक.
English: Another border crossing to the south may have been opened earlier.
Hindi: दक्षिण की ओर जाने वाली एक और सीमा पहले खोली जा सकती है।
English: Another border crossing to the south may have been opened.
Hindi: दक्षिण की ओर जाने वाली एक और सीमा पहले खोली जा सकती है।