Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If there is a need to remove intractable hairs, re-apply the shaving agent, only then repeat the previous manipulations.
Hindi: यदि अवर्णनीय बाल हटाने की आवश्यकता है, तो शेविंग एजेंट को फिर से लागू करें, केवल तभी पिछले जोड़तोड़ को दोहराएं।
English: If there is a need to select data from several tables, you can use one of the standard designs to combine several tables.
Hindi: यदि कई तालिकाओं से डेटा का चयन करने की आवश्यकता है, तो आप कई तालिकाओं को संयोजित करने के लिए एक मानक डिज़ाइन का उपयोग कर सकते हैं।
English: If there is a need to take care of the upholstery of upholstered furniture for example, if the windows face the south side, it is better to opt for heavy curtains that have a lining.
Hindi: यदि असबाबवाला फर्नीचर की असबाब की देखभाल करने की आवश्यकता है उदाहरण के लिए, यदि खिड़कियां दक्षिण की ओर का सामना करती हैं, तो अस्तर के साथ भारी पर्दे का चयन करना बेहतर है।
English: If there is a need to take care of upholstery of upholstered furniture for example, if the windows face the south side, it is better to choose heavy curtains with lining.
Hindi: यदि असबाबवाला फर्नीचर की असबाब की देखभाल करने की आवश्यकता है उदाहरण के लिए, यदि खिड़कियां दक्षिण की ओर का सामना करती हैं, तो अस्तर के साथ भारी पर्दे का चयन करना बेहतर है।
English: If there is a need to take this drug during lactation, you need to stop breastfeeding.
Hindi: अगर इस दवा को लेना बिलकुल जरूरी है तो आपको स्तनपान बंद कर देना चाहिए।
English: If there is a need to wean the child at night to eat, you must first of all carefully react to children's desires and needs during the day.
Hindi: यदि बच्चे को रात के भोजन से वीन करने की आवश्यकता है, तो आपको सबसे पहले बच्चों की इच्छाओं और जरूरतों का दिन के दौरान सावधानीपूर्वक जवाब देना चाहिए।
English: If there is a new relationship then do not show signs of hastiness.
Hindi: यदि नई रिलेशनशिप है तो उसमें क़तई भी जल्दबाज़ी न दिखाएं।
English: If there is a new update, check the latest version available against the version installed on your computer.
Hindi: यदि कोई नया अपडेट है, तो अपने कंप्यूटर पर इंस्टॉल किए गए संस्करण के खिलाफ उपलब्ध नवीनतम संस्करण की जांच करें।
English: If there is a new update, check the latest version available against the version installed on your device.
Hindi: यदि कोई नया अपडेट है, तो अपने कंप्यूटर पर इंस्टॉल किए गए संस्करण के खिलाफ उपलब्ध नवीनतम संस्करण की जांच करें।
English: If there is a new version available.
Hindi: यदि कोई नया संस्करण उपलब्ध है।
English: If there is a new version, it will be updated without you having to lose any existing addon data.
Hindi: यदि कोई नया संस्करण है, तो यह आपके बिना किसी मौजूदा ऐडऑन डेटा को खोने के बिना अपडेट किया जाएगा.
English: If there is a number 864 in them, then what is the other?
Hindi: यदि उनमें से एक नंबर 864 है तो दूसरा क्या होगा?
English: If there is a pain in one hand, the other hand strokes it.
Hindi: एक हाथ दर्द करने लगे तो दूसरे हाथ ये फेटें।
English: If there is a painful sensation, then the point is found correctly.
Hindi: यदि दर्दनाक सनसनी होती है, तो बिंदु सही ढंग से पाया जाता है।
English: If there is a park somewhere near your house, then you must go for a morning walk there.
Hindi: अगर आपके घर के पास पार्क हो तो सुबह ज्यादा समय तक वहां टहल सकते हैं।
English: If there is a particular injury, such as a burn, the hands may be held just above the wound.
Hindi: यदि कोई विशेष चोट लगी हो, जैसे कि जलने पर, घाव के ठीक ऊपर हाथ रखे जा सकते हैं।
English: If there is a person with Narcissistic Personality Disorder within 100 feet, they believe that somehow that person will be attracted to them.
Hindi: अगर 100 फीट के भीतर किसी व्यक्ति को नारियलिस्टिस्ट पर्सनेलिटी डिसऑर्डर होता है, तो उनका मानना है कि किसी व्यक्ति को उनसे आकर्षित किया जाएगा।
English: If there is a person with narcissistic Personality Disorder within 100 feet, they believe that somehow that person will be attracted to them.
Hindi: अगर 100 फीट के भीतर किसी व्यक्ति को नारियलिस्टिस्ट पर्सनेलिटी डिसऑर्डर होता है, तो उनका मानना है कि किसी व्यक्ति को उनसे आकर्षित किया जाएगा।
English: If there is a pet in the family, it is best to say goodbye to him.
Hindi: यदि परिवार में कोई पालतू जानवर है, तो उसे अलविदा कहना सबसे अच्छा है।
English: If there is a photo from the place of detention
Hindi: अगर नजरबंदी की जगह से कोई फोटो आती है
English: If there is a photographer whose name is inextricably linked to that of New York City, that is Bill Cunningham.
Hindi: अगर कोई फोटोग्राफर है जिसका नाम न्यू यॉर्क सिटी से बिलकुल अलग है, तो वह बिल कनिंघम है।
English: If there is a physical or emotional cause for the pain, a person can seek additional treatment.
Hindi: यदि दर्द के लिए शारीरिक या भावनात्मक कारण है, तो एक व्यक्ति अतिरिक्त उपचार की तलाश कर सकता है।
English: If there is a place beneath the
Hindi: यदि तह के नीचे ही कहीं
English: If there is a place in India where you can experience foreign land, there will be no better place than Goa.
Hindi: भारत में अगर कोई जगह है जहाँ पर आप विदेशी जमीन का अनुभव ले सकते हैं तो वह जगह गोवा से बेहतर कोई और जगह नहीं होगी।
English: If there is a place in the apartment for the wardrobe, it should be deepened or expanded, depending on the capabilities of the room.
Hindi: यदि अलमारी के लिए अपार्टमेंट में एक जगह है, तो इसे कमरे की क्षमताओं के आधार पर गहरा या विस्तारित किया जाना चाहिए।
English: If there is a place in your heart,
Hindi: दिल में यदि स्थान हो तो,
English: If there is a place you want to volunteer, call them and ask.
Hindi: अगर वहाँ एक जगह आप स्वयंसेवक चाहते है, उन्हें फोन और पूछना.
English: If there is a plan
Hindi: यदि कोई योजना
English: If there is a point where you think the salary might be too low you might as well get that conversation started right away.
Hindi: यदि कोई ऐसा बिंदु है जहाँ आपको लगता है कि वेतन बहुत कम हो सकता है तो आप उस बातचीत को तुरंत शुरू कर सकते हैं।
English: If there is a poison gas attack
Hindi: अगर जहरीली गैस का हमला हो
English: If there is a possibility of a flash flood occurring, move immediately to higher ground.
Hindi: यदि एक आकस्मिक बाढ़ आने की कोई संभावना हो तो किसी ऊचें स्थान पर तुरंत चले जाएं।
English: If there is a possibility of flash flooding, get to a higher elevation right away.
Hindi: यदि एक आकस्मिक बाढ़ आने की कोई संभावना हो तो किसी ऊचें स्थान पर तुरंत चले जाएं।
English: If there is a possibility of summarizing communications, then it is better to organize a drip irrigation system in the greenhouse.
Hindi: यदि संचार को सारांशित करने की संभावना है, तो ग्रीनहाउस में एक ड्रिप सिंचाई प्रणाली को व्यवस्थित करना बेहतर है।
English: If there is a printer, then you can.
Hindi: यदि कोई प्रिंटर है, तो आप कर सकते हैं।
English: If there is a prior concentration on what you want to achieve, there will be a guide that will guide all available resources of that person to the achievement of a goal.
Hindi: यदि आप जो हासिल करना चाहते हैं उस पर पूर्व एकाग्रता है, तो एक गाइड होगा जो उस व्यक्ति के सभी उपलब्ध संसाधनों को लक्ष्य की उपलब्धि के लिए मार्गदर्शन करेगा।
English: If there is a prior concentration on what you want to achieve, there will be a guide that will guide all available resources of that person to the achievement of an objective.
Hindi: यदि आप जो हासिल करना चाहते हैं उस पर पूर्व एकाग्रता है, तो एक गाइड होगा जो उस व्यक्ति के सभी उपलब्ध संसाधनों को लक्ष्य की उपलब्धि के लिए मार्गदर्शन करेगा।
English: If there is a problem and
Hindi: हो अगर कोई समस्या और
English: If there is a problem and an exception
Hindi: अगर कही कोई कमी और समस्या हो
English: If there is a problem in marriage, then recite Hanuman Chalisa daily.
Hindi: यदि विवाह में अड़चन आ रही हो तो प्रतिदिन हनुमान चालीसा का पाठ नित्य करें।
English: If there is a problem in marriage, wear white clothes and offer water in banana tree and pray for marriage.
Hindi: यदि विवाह में अड़चन आ रही हो तो सफेद वस्त्र धारण करें औऱ केले के पेड में जल अर्पण करें औऱ विवाह हेतु प्रार्थना करें।
English: If there is a problem in your job, or you are not able to be successful, then mix jaggery and water in milk and put it in Peepal every Saturday.
Hindi: अगर आपकी नौकरी में अड़चनें आ रही है, या सफल नहीं हो पा रहे हैं तो आप प्रत्येक शनिवार को दूध में गुड़ और पानी मिलाकर पीपल में डालें।
English: If there is a problem let them know immediately.
Hindi: कोई अगर दिक्कत हो तो तुरंत उन्हें बताएं।
English: If there is a problem of lactose intolerance, then include these things in the diet, there will be no shortage of calcium and vitamins
Hindi: लैक्टोज इनटॉलेरेंस की परेशानी हैं तो डाइट में शामिल करें ये चीजें, नहीं होगी कैल्शियम की कमी
English: If there is a problem of listening or speaking?
Hindi: अगर सुनने या बोलने की समस्या हो तो ?
English: If there is a problem of the quality, return
Hindi: अगर कोई गुणवत्ता समस्या है तो पूरी वापसी
English: If there is a problem or a concern that would cause
Hindi: कोई समस्या या कष्ट -चिंता हो तो
English: If there is a problem related to children, it is removed.
Hindi: संतान को लेकर अगर कोई समस्या थी तो वह दूर होगी।
English: If there is a problem with delivery or delays, we will reimburse you.
Hindi: यदि वितरण या देरी के साथ कोई समस्या है, तो हम आपको प्रतिपूर्ति करेंगे।
English: If there is a problem with one,
Hindi: अगर एक पर पड़ी मुसीबत,
English: If there is a problem with the bike, place the bike back into any empty space in the station within one minute.
Hindi: यदि बाइक में कोई समस्या है, तो एक मिनट के भीतर बाइक को वापस स्टेशन के किसी खाली स्थान पर रख दें।
English: If there is a problem with the glycemic index of some substances, you can easily find out its glycemic index through the Internet.
Hindi: कुछ पदार्थों में ग्लाइसेमिक इंडेक्स की समस्या होने पर आप इंटरनेट के माध्यम से आसानी से उसका ग्लाइसेमिक इंडेक्स निकाल सकते हैं।
English: If there is a problem with the product we delivered, we will only accept replacement or return of the product if all of the following conditions are fulfilled.
Hindi: यदि हमारे द्वारा प्रदत्त उत्पाद में कुछ गड़बड़ है, तो हम उत्पाद के प्रतिस्थापन या वापसी को तभी स्वीकार करेंगे जब नीचे की सभी शर्तें पूरी हो जाएँः
English: If there is a problem with the product, please describe it and sent the necessary picture or video us for analysing.
Hindi: 1. अगर उत्पाद के साथ कोई समस्या है, तो कृपया वर्णन करें और विश्लेषण करने के लिए हमें आवश्यक चित्र या वीडियो भेजा।
English: If there is a problem with the product, please describe it correctly and sent the necessary picture or video to us for analyzing and sort out the problem.
Hindi: 1. अगर उत्पाद के साथ कोई समस्या है, तो कृपया वर्णन करें और विश्लेषण करने के लिए हमें आवश्यक चित्र या वीडियो भेजा।
English: If there is a problem with the skin, please stop using it immediately.
Hindi: यदि आपको उपयोग में त्वचा के साथ कोई समस्या है, तो कृपया इसे तुरंत बंद करना बंद करें।
English: If there is a problem with your bike
Hindi: अगर आपकी बाइक में कोई समस्या है
English: If there is a problem with your order, please be sure to contact us immediately.
Hindi: यदि आपके आदेश में कोई समस्या है, तो कृपया हमसे तुरंत संपर्क करना सुनिश्चित करें।
English: If there is a problem with your order, please contact us within 5 business days of receiving your order.
Hindi: यदि आपके ऑर्डर में कुछ भी गलत है, तो कृपया अपना पैकेज प्राप्त करने के 5 व्यावसायिक दिनों के भीतर हमें सूचित करें।
English: If there is a problem, don't postpone
Hindi: कोई समस्या हो, तो टालें नहीं
English: If there is a problem, keep checking and well let you know as soon as we fix it.
Hindi: अगर वहाँ एक समस्या है, जाँच कर रखना और हम तुम्हें पता है के रूप में जल्दी के रूप में हम इसे ठीक कर दूँगा।
English: If there is a problem, let's talk about it please
Hindi: कोई समस्या है, तो उस पर चर्चा करें
English: If there is a problem, repeat steps 1-5.
Hindi: यदि समस्या वापस आती है, तो चरण 1-5 दोहराएं।
English: If there is a problem, talk about it
Hindi: कोई समस्या है, तो उस पर चर्चा करें
English: If there is a problem, we handle it.
Hindi: अगर कोई समस्या आती है तो हम उसे मैनेज करेंगे।
English: If there is a problem, we need your suggestions!
Hindi: अगर आपके पास सुझाव हैं, तो हमें आपकी आवश्यकता है!
English: If there is a problem, you can contact the customer support who will walk you through the registration process.
Hindi: यदि कोई समस्या है, तो आप ग्राहक सहायता से संपर्क कर सकते हैं जो आपको पंजीकरण प्रक्रिया के माध्यम से चलेगा।
English: If there is a product recall, a company needs to quickly review production records, see where and what caused the problem, and resolve it before it has a major impact on the audience and its brand.
Hindi: यदि कोई उत्पाद याद किया जाता है, तो एक कंपनी को उत्पादन रिकॉर्ड से तेजी से परामर्श करने की आवश्यकता होती है, यह देखें कि समस्या कहां और क्या हुई, और जनता और उसके ब्रांड पर इसका बड़ा प्रभाव पड़ने से पहले इसे ठीक करना होगा।
English: If there is a programme
Hindi: यदि कोई योजना
English: If there is a proper investigation, his DK Shivakumar role will also come to the fore.
Hindi: अगर ठीक से जांच करा ली जाये तो उनकी डीके शिवकुमार की भूमिका भी सामने आ जाएगी।
English: If there is a proposal
Hindi: अगर कोई प्रस्ताव हो
English: If there is a proposed
Hindi: अगर कोई प्रस्ताव हो
English: If there is a psychological difficulty in rejecting a drink, then the help of a psychologist is necessary.
Hindi: यदि किसी पेय को अस्वीकार करने में मनोवैज्ञानिक कठिनाई होती है, तो मनोवैज्ञानिक की सहायता आवश्यक है।
English: If there is a quality problem, a full refund.
Hindi: अगर कोई गुणवत्ता समस्या है तो पूरी वापसी
English: If there is a quality problem, we...
Hindi: यदि कोई गुणवत्ता समस्या है, तो हम
English: If there is a question that has nothing to do with the topic presented can a much higher version of android be successfully installed on an older phone?
Hindi: यदि आप कोई ऐसे प्रश्न पूछ सकते हैं जो प्रस्तुत विषय से संबंधित नहीं हैः क्या आप पुराने फोन पर एंड्रॉइड का एक बहुत बड़ा संस्करण स्थापित कर सकते हैं?
English: If there is a question that laymen in fashion repeat themselves over and over again, it is why the models do not smile.
Hindi: यदि कोई सवाल है कि फैशन में आम आदमी खुद को बार-बार दोहराते हैं, तो यही कारण है कि मॉडल मुस्कुराते नहीं हैं।
English: If there is a real threat to my family
Hindi: अगर मेरे परिवार पर कोई भयानक अभिशाप है
English: If there is a receipt in the house, then it must be shown to confirm your words.
Hindi: यदि घर में कोई रसीद है, तो उसे आपके शब्दों की पुष्टि करने के लिए दिखाया जाना चाहिए।
English: If there is a recession at some places, strategic changes are being seen at some places.
Hindi: कहीं पर मंदी है तो कहीं रणनीतिक बदलाव देखने को मिल रहे हैं।
English: If there is a recession on the horizon, I want to have enough cash to buy stocks, rental property, or commercial real estate somewhere in the heartland.
Hindi: यदि क्षितिज पर मंदी है, तो मैं चाहता हूं कि मेरे पास स्टॉक, रेंटल प्रॉपर्टी, या वाणिज्यिक अचल संपत्ति खरीदने के लिए पर्याप्त नकदी हो।
English: If there is a recession on the horizon, I want to have enough cash to buy stocks, rental property, or commercial real estate.
Hindi: यदि क्षितिज पर मंदी है, तो मैं चाहता हूं कि मेरे पास स्टॉक, रेंटल प्रॉपर्टी, या वाणिज्यिक अचल संपत्ति खरीदने के लिए पर्याप्त नकदी हो।
English: If there is a reservoir adjacent to the hill, then it is possible to install one or more waterproof battery models depending on the size and shape of the reservoir.
Hindi: यदि पहाड़ी से सटे जलाशय है, तो जलाशय के आकार और आकार के आधार पर एक या कई जलरोधी बैटरी मॉडल स्थापित करना संभव है।
English: If there is a reservoir, a waterproof lamp will look very beautiful in it.
Hindi: यदि कोई जलाशय है, तो एक जलरोधक दीपक उसमें बहुत सुंदर लगेगा।
English: If there is a revolution, she says,
Hindi: अगर क्रांति होती है, तो वह कहती है
English: If there is a risk of developing hypertension, after consultation with a nutritionist, you need to reduce possibly to zero salt intake.
Hindi: यदि उच्च रक्तचाप के विकास का जोखिम है, तो पोषण विशेषज्ञ के परामर्श के बाद, आपको संभावित रूप से शून्य नमक सेवन कम करने की आवश्यकता है इसकी स्वाद जड़ी बूटियों के साथ बदलने की कोशिश की जा सकती है
English: If there is a river,
Hindi: होती अगर एक नदी,
English: If there is a school
Hindi: अगर कोई स्कूल थे
English: If there is a sense of obduracy on the part of authorities in not reverting to the old pattern of examination, the arms of law are long enough to deal with the obduracy.
Hindi: यदि अभद्रता की भावना है परीक्षा के पुराने पैटर्न को वापस नहीं करने में अधिकारियों की ओर से, तो कानून के हथियार काफी लंबे हैं जो अस्पष्टता से निपटने के लिए हैं।
English: If there is a serious change in treatment using this product, it should be discontinued.
Hindi: यदि इस उत्पाद का उपयोग करके उपचार में गंभीर परिवर्तन होता है, तो इसे बंद कर दिया जाना चाहिए।
English: If there is a serious fault, a certain code is displayed on the electronic control unit display.
Hindi: यदि कोई गंभीर खराबी है, तो इलेक्ट्रॉनिक कंट्रोल यूनिट डिस्प्ले पर एक निश्चित कोड प्रदर्शित होता है।
English: If there is a serious infection
Hindi: यदि हुई गम्भीर बीमारी तो
English: If there is a severe and unbearable pain in the tooth.
Hindi: अगर दांत में गंभीर और असहनीय दर्द होने लगा हो।
English: If there is a severe case of overdose, rush to the nearest medical emergency room and consult your doctor.
Hindi: यदि अधिक मात्रा का गंभीर मामला है, तो निकटतम चिकित्सा आपातकालीन कक्ष में जाएं और अपने डॉक्टर से परामर्श करें।
English: If there is a shoe that combines absolutely with everything, those are the nude sandals.
Hindi: अगर एक जूता है जो हर चीज के साथ बिल्कुल मेल खाता है, तो वे नग्न सैंडल हैं।
English: If there is a shootout, both sides will get hurt.
Hindi: फड़फड़ायेगा तो जख्म होगा दोनों ओर में ।
English: If there is a shortage of blood, the person is surrounded by various diseases.
Hindi: खून की कमी हो जाए तो व्यक्ति को कई तरह की बीमारियां घेर लेती हैं।
English: If there is a shortage of your goods, then your business will be negatively affected.
Hindi: यदि आपके सामान की कमी है, तो आपके व्यवसाय पर नकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।
English: If there is a show, film or specials that has grabbed the attention of the viewers then they can be saved on their saved list so they can be watched later.
Hindi: यदि किसी शो, फिल्म या विशेष में रुचि जगाती है, तो लोग बाद में देखने के लिए अपनी सहेजी गई सूची में उक्त शीर्षक जोड़ सकते हैं।
English: If there is a shower cap, wear it.
Hindi: अगर शावर कैप हो, तो उसे पहन लें।
English: If there is a sibling on the way
Hindi: यदि राह में कोई मुसाफिर
English: If there is a sick person at home
Hindi: अगर घर में कोई बीमार हो
English: If there is a sick person in the house
Hindi: अगर घर में कोई बीमार हो
English: If there is a situation that needs to be address
Hindi: अगर कोई ऐसी हालत है जिसे संभालना
English: If there is a situation that requires keeping a
Hindi: अगर कोई ऐसी हालत है जिसे संभालना
English: If there is a slight increase
Hindi: अगर थोड़ी वृद्धि हुई है
English: If there is a slight increase in white blood cells, the attending physician will take this as an opportunity to do another blood test at the next visit to the doctor to determine whether the mild leukocytosis was only temporary and whether the blood count has returned to normal.
Hindi: यदि श्वेत रक्त कोशिकाओं में थोड़ी वृद्धि होती है, तो उपस्थित चिकित्सक इसे अगले दौरे पर डॉक्टर के पास एक अन्य रक्त परीक्षण करने के अवसर के रूप में लेगा, यह निर्धारित करने के लिए कि क्या मामूली ल्यूकोसाइटोसिस केवल अस्थायी था और रक्त की गिनती सामान्य में वापस आ गई है।
English: If there is a slight problem in it then there is a serious impact on health.
Hindi: अगर इसमें थोड़ी-सी भी समस्या होती है तो हेल्थ पर गंभीर असर पड़ता है।
English: If there is a slight rise
Hindi: अगर थोड़ी वृद्धि हुई है
English: If there is a small area, then you can water through the fence.
Hindi: यदि एक छोटा क्षेत्र है, तो आप बाड़ के माध्यम से पानी डाल सकते हैं।
English: If there is a small child at home, then do not smoke at home.
Hindi: अगर घर में छोटा बच्चा है, तो घर पर धूम्रपान न करें।
English: If there is a small child in the house, do not smoke in the house.
Hindi: अगर घर में छोटा बच्चा है, तो घर पर धूम्रपान न करें।
English: If there is a small child in the house, the hammock can be a great place for baby rocking and early falling asleep.
Hindi: अगर घर में एक छोटा बच्चा है, तो झूला बेबी रॉकिंग और जल्दी गिरने के लिए एक शानदार जगह हो सकती है।
English: If there is a society, then there is also government.
Hindi: समाज होगा तो शासन भी होगा।
English: If there is a spectacular parliament by its dimensions, it is this.
Hindi: यदि इसके आयामों के अनुसार एक शानदार संसद है, तो यह है।
English: If there is a speed limit on the sign, you must obey it until the next speed limit sign.
Hindi: यदि संकेत पर गति सीमा है, तो आपको अगले गति सीमा चिह्न तक उसका पालन करना चाहिए ।
English: If there is a sprinkler system installed in the home
Hindi: अगर घर में एक सिंचन प्रणाली स्थापित है
English: If there is a step, there must be a trace,
Hindi: यदि कोई चरण है, तो एक ट्रेस होना चाहिए,
English: If there is a step, there must be a trail
Hindi: यदि कोई चरण है, तो एक ट्रेस होना चाहिए,
English: If there is a stone slab under these jewels it will be destroyed.
Hindi: इन रत्नों के तहत एक पत्थर पटिया अगर वहाँ यह नष्ट हो जाएगा.
English: If there is a store
Hindi: अगर कहीं एक दुकान होती
English: If there is a strange
Hindi: अगर कोई अजीब
English: If there is a such a statement
Hindi: ऐसी अभिव्यक्ति हो तो
English: If there is a suitable apparatus, your participation will be minimal.
Hindi: यदि एक उपयुक्त उपकरण है, तो आपकी भागीदारी न्यूनतम होगी।
English: If there is a support system
Hindi: अगर वहाँ एक समर्थन प्रणाली है
English: If there is a suspect mod, it will be removed.
Hindi: यदि कोई संदिग्ध मोड है, तो उसे हटा दिया जाएगा।
English: If there is a suspicion of syphilis, this test may also be requested.
Hindi: यदि सिफलिस पर संदेह है, तो इस परीक्षण का भी आदेश दिया जा सकता है।
English: If there is a suspicion of the presence of a fungus, the necessary antiseptic measures are urgently taken.
Hindi: यदि कवक की उपस्थिति का संदेह है, तो आवश्यक एंटीसेप्टिक उपाय तुरंत लिया जाता है।
English: If there is a suspicion that the teeth began to be cut, you should give an anesthetic before bed.
Hindi: यदि संदेह है कि दांत कटना शुरू हो गए हैं, तो सोने से पहले एक संवेदनाहारी दी जानी चाहिए।
English: If there is a tank, you will need to pour water into it.
Hindi: यदि कोई टैंक है, तो आपको उसमें पानी डालना होगा।
English: If there is a tapered tube with more than 15located in the
Hindi: यदि एक पतला ट्यूब है जिसमें 15 डिग्री से अधिक स्थित है
English: If there is a technical
Hindi: यदि वह तकनीकी
English: If there is a tendency in the family to have obesity, parents need to be even more aware of creating healthy food choices for the entire family.
Hindi: अगर परिवार में अधिक वजन होने की प्रवृत्ति है, तो माता-पिता को पूरे परिवार के लिए हेल्दी फूड ऑप्शन बनाने के बारे में और भी अधिक जागरूक होने की जरूरत है.
English: If there is a threat of freezing, then the seedlings must be covered.
Hindi: यदि ठंढ का खतरा है, तो झाड़ियों को ढंकना चाहिए।
English: If there is a threat of spontaneous abortion or she was at an early period, then it is extremely undesirable to visit a bath.
Hindi: यदि सहज गर्भपात का खतरा है या वह प्रारंभिक अवधि में था, तो स्नान करने के लिए यह बहुत अवांछनीय है।
English: If there is a threat to survival, the increasing intensity and unpleasantness of pain serves a purpose.
Hindi: यदि बचने के लिए कोई खतरा है, तो दर्द की बढ़ती तीव्रता और अप्रियता एक उद्देश्य का कार्य करती है।
English: If there is a tile on the floor, purchase special stickers that will not allow the device to slide on a smooth surface.
Hindi: यदि फर्श पर एक टाइल है, तो विशेष स्टिकर खरीदें जो डिवाइस को एक चिकनी सतह पर स्लाइड करने की अनुमति नहीं देगा।
English: If there is a time to hold your love
Hindi: यदि आपके पास प्रेम देने का समय है
English: If there is a torque wrench, then it can be useful here.
Hindi: यदि कोई टोक़ रिंच है, तो यह यहां उपयोगी हो सकता है।
English: If there is a tour that you really want to go on or an attraction that you want to see, you should pay for it.
Hindi: यदि कोई दौरा है कि आप वास्तव में जाना चाहते हैं या एक आकर्षण जिसे आप देखना चाहते हैं, तो आपको इसके लिए भुगतान करना चाहिए।
English: If there is a tree in a
Hindi: अगर किसी वृक्ष में
English: If there is a tree or pole standing in front of your house or there is a pit, then it is not considered a good sign.
Hindi: अगर आपके घर के सामने कोई पेड़ या खम्बा खड़ा है या कोई गड्ढा है तो यह आपके लिए एक अशुभ संकेत है।
English: If there is a truth or merit in the criticism try to learn from it.
Hindi: अगर आलोचना में सच्चाई या योग्यता है, तो इसके बारे में जानने की कोशिश करें।
English: If there is a truth or merit in the criticism, try to learn from it.
Hindi: अगर आलोचना में सच्चाई या योग्यता है, तो इसके बारे में जानने की कोशिश करें।