Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Joh 721 Jesus said to them, "I did one miracle, and you are all amazed.
Hindi: 721 यीशु ने जवाब दिया और उन से कहाः "एक काम मैंने किया है, और आप सभी आश्चर्य.
English: Joh 721  answered and said to them, "I did one work, and you all marvel.
Hindi: 721 यीशु ने जवाब दिया और उन से कहाः "एक काम मैंने किया है, और आप सभी आश्चर्य.
English: Joh 733 Then Jesus said to them, "I shall be with you a little while longer, and then I go to Him who sent Me.
Hindi: 733 इसलिये, यीशु ने उन से कहाः "एक थोड़े समय के लिए, मैं अभी भी तुम्हारे साथ हूँ, और फिर मैं उसे करने जा रहा हूँ जो मुझे भेजा.
English: Joh 735 Then the Jewish leaders said to one another, "Where is he going to go that we cannot find him?
Hindi: 735 और इसलिए यहूदियों आपस में कहाः "कहाँ इस स्थान पर जो वह जाना होगा है, इस तरह हम उसे प्राप्त नहीं कर सकेंगे कि?
English: Joh 751 "Our law doesn't decide about a man before it hears from him and knows what he's doing, does it?"
Hindi: 751 "हमारे कानून एक आदमी का न्याय करता है, जब तक यह पहले उसे सुना है और जाना जाता है कि वह क्या किया है?
English: Joh 811 And she said, "No one, Lord."
Hindi: 811 और उसने कहा, "कोई नहीं, भगवान।
English: Joh 818 I am the one who is testifying about myself, and the Father who sent me is testifying about me."
Hindi: 818 मैं एक है जो खुद के बारे में गवाही प्रदान करता हूँ, और पिता जो मुझे भेजा मेरे बारे में गवाही प्रदान करता है।
English: Joh 828 So Jesus said to them, "When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am he, and that I do nothing on my own authority, but speak just as the Father taught me.
Hindi: 828 और तो यीशु ने उनसे कहाः "आप ऊपर उठा लिया होगा जब मनुष्य का पुत्र, फिर तुम्हें पता करेगा कि मैं हूँ, और मैं अपने आप से कुछ नहीं करता कि, लेकिन पिता ने मुझे सिखाया है बस के रूप में, इसलिए मैं बात करना.
English: Joh 831 Jesus therefore said to those Jews who had believed him, "If you remain in my word, then you are truly my disciples.
Hindi: 831 इसलिये, यीशु ने उन यहूदियों को जो उस पर विश्वास करने के लिए कहाः "तुम मेरे शब्द में पालन करेंगे तो, यदि आप सचमुच मेरे चेले हो जाएगा.
English: Joh 841 You do the deeds of your father."
Hindi: 841 तुम अपने पिता के समान काम करते।
English: Joh 842 Jesus said to them, "If God were your Father, you would love Me,
Hindi: 842 तब यीशु ने उन से कहाः "भगवान तो अपने पिता थे, निश्चित रूप से आप मुझे प्यार होता.
English: Joh 842 Jesus said to them, "If God were your Father, you would love me,
Hindi: 842 तब यीशु ने उन से कहाः "भगवान तो अपने पिता थे, निश्चित रूप से आप मुझे प्यार होता.
English: Joh 919 and asked them, "Is this your son, who you say was born blind?
Hindi: 919 और वे उन्हें पूछताछ की, कहावतः "क्या यह आपका बेटा है, जिसे तुम कहते हो अंधा पैदा हुआ था?
English: Joh 934 They answered and said to him, "You were completely born in sins - and are you teaching us?"
Hindi: 934 उन्होंने जवाब दिया और उसे करने के लिए कहा, "तुम पाप में पूरी तरह से पैदा हुए थे, और आप हमें सिखाते हैं?
English: Joh 98 Therefore the neighbors and those who previously had seen that he was blind said, "Is not this he who sat and begged?"
Hindi: 98 और इसलिए आसपास खड़े और जो लोग उसे पहले देखा था, जब वह एक भिखारी था, कहा, "यह एक नहीं, जो बैठा है और भीख माँग रहा था है?
English: Joh Sung-wook, chairman of South Korea's Fair Trade Commission FTC, said Google has been hampering competition since 2011 by forcing its electronic partners to sign "anti-fragmentation" deals.
Hindi: दक्षिण कोरिया के फेयर ट्रेड कमीशन की अध्यक्षा जोह सुंग-वूक ने कहा कि गूगल ने 2011 से अपने इलेक्ट्रॉनिक्स भागीदारों को "विखंडन-विरोधी" समझौतों पर हस्ताक्षर करने के लिए बाध्य करके प्रतिस्पर्धा में बाधा उत्पन्न की है।
English: Joh1137 But some of them said, "Could not he who opened the eyes of the blind man have kept this man from dying?"
Hindi: 1137 लेकिन उनमें से कुछ ने कहा कि, "वह जो एक अंधा पैदा की आँखें खोली इस आदमी मरने के लिए नहीं पैदा करने के लिए सक्षम नहीं किया गया है?
English: Joh117 and then he said to his disciples, "Let us go back to Judea."
Hindi: 117 फिर, इन बातों के बाद, वह अपने चेलों से कहा, "हमें फिर यहूदिया को चलें।
English: Joh828 So Jesus said, "When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am he and that I do nothing on my own but speak just what the Father has taught me.
Hindi: 828 और तो यीशु ने उनसे कहाः "आप ऊपर उठा लिया होगा जब मनुष्य का पुत्र, फिर तुम्हें पता करेगा कि मैं हूँ, और मैं अपने आप से कुछ नहीं करता कि, लेकिन पिता ने मुझे सिखाया है बस के रूप में, इसलिए मैं बात करना.
English: Johan qvist, chair of the Nobel Committee for Chemistry explains further "This concept for catalysis is as simple as it is ingenious, and the fact is that many people have wondered why we didn't think of it earlier."
Hindi: रसायन विज्ञान के लिए नोबेल समिति के अध्यक्ष जोहान एक्विस्ट ने कहा, उत्प्रेरण के लिए यह अवधारणा जितनी सरल है, उतनी ही शुद्ध भी, और तथ्य यह है कि कई लोगों का कहना है कि हमने इसके बारे में पहले क्यों नहीं सोचा।
English: Johann Ole Willers, a researcher at the Norwegian Institute of International Affairs NUPI Cyber Security Research Center, said "The most basic conclusion of this paper is that we are dealing with an industry."
Hindi: नॉर्वेजियन इंस्टीट्यूट ऑफ इंटरनेशनल अफेयर्स एनयूपीआई सेंटर फॉर साइबर सिक्योरिटी स्टडीज के एक साथी जोहान ओले विलर्स कहते हैं, "इस पेपर से सबसे बुनियादी बात यह है कि हम एक उद्योग से निपट रहे हैं।
English: Johanna Wood, President of New Zealand Football, noted "it is a privilege to co-host the FIFA Women's World Cup in 2023 with Australia and we look forward to welcoming the world's best athletes and their supporters to Aotearoa New Zealand."
Hindi: न्यूजीलैंड फुटबॉल अध्यक्ष जोहान वुड ने कहा, "ऑस्ट्रेलिया के साथ 2023 में फीफा महिला विश्व कप की सह-मेजबानी करना और हम दुनिया के सर्वश्रेष्ठ एथलीटों और उनके समर्थकों का स्वागत करना चाहते हैं।
English: Johanna Wood, president of New Zealand Football, said "It is a privilege to co-host the FIFA Women's World Cup in 2023 with Australia, and we look forward to welcoming the world's best athletes and their supporters to Aotearoa New Zealand.
Hindi: न्यूजीलैंड फुटबॉल अध्यक्ष जोहान वुड ने कहा, "ऑस्ट्रेलिया के साथ 2023 में फीफा महिला विश्व कप की सह-मेजबानी करना और हम दुनिया के सर्वश्रेष्ठ एथलीटों और उनके समर्थकों का स्वागत करना चाहते हैं।
English: Johannesburg South Africa's foreign ministry has said that a "full bio-secure environment" will be created for the Indian cricket team when it lands here for a highly-anticipated series next month and lauded the BCCI for not pulling out its 'A' team despite the panic caused by the discovery of a new COVID-19 variant.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका के विदेश मंत्रालय ने कहा है कि जब भारतीय क्रिकेट टीम अगले महीने एक बहुप्रतीक्षित श्रृंखला के लिए यहां उतरेगी तो उसके लिए एक "पूर्ण जैव-सुरक्षित वातावरण" बनाया जाएगा और अपनी "ए" टीम को बाहर नहीं करने के लिए बीसीसीआई की सराहना की।
English: Johansson's complaint, filed in Los Angeles County Superior Court, claimed that the "Black Widow" dual-release strategy had reduced her compensation, which she claimed was to be based in part on box office receipts from an exclusive run in theatres.
Hindi: लॉस एंजिल्स सुपीरियर कोर्ट में दायर जोहानसन की शिकायत में तर्क दिया गया कि "ब्लैक विडो" की दोहरी रिलीज रणनीति ने उसके मुआवजे को कम कर दिया था, जो आंशिक रूप से सिनेमाघरों में विशेष रूप से चलने वाली बॉक्स ऑफिस प्राप्तियों पर आधारित था।
English: Johansson's complaint, filed in Los Angeles Superior Court, argued that the dual release strategy of "Black Widow" had reduced her compensation, which was based partly on box office receipts from what was supposed to be an exclusive run in cinemas.
Hindi: लॉस एंजिल्स सुपीरियर कोर्ट में दायर जोहानसन की शिकायत में तर्क दिया गया कि "ब्लैक विडो" की दोहरी रिलीज रणनीति ने उसके मुआवजे को कम कर दिया था, जो आंशिक रूप से सिनेमाघरों में विशेष रूप से चलने वाली बॉक्स ऑफिस प्राप्तियों पर आधारित था।
English: Johansson's complaint, filed in Los Angeles Superior Court, argued that the dual release technique of "Black Widow" had diminished her compensation, which was primarily based partly on box workplace receipts from what was supposed to be an unique run in cinemas.
Hindi: लॉस एंजिल्स सुपीरियर कोर्ट में दायर जोहानसन की शिकायत में तर्क दिया गया कि "ब्लैक विडो" की दोहरी रिलीज रणनीति ने उसके मुआवजे को कम कर दिया था, जो आंशिक रूप से सिनेमाघरों में विशेष रूप से चलने वाली बॉक्स ऑफिस प्राप्तियों पर आधारित था।
English: Johar tweeted "As a mark of respect to our beloved Vinod Khanna the entire team of Baahubali has decided to cancel the premiere tonight..."
Hindi: करन जोहर ने ट्वीट किया, "हमारे प्यारे विनोद खन्ना के सम्मान में बाहुबली की पूरी टीम ने आज रात को प्रीमियर रद्द करने का फैसला किया है . . . "
English: John "like so much of technology, you simply have to decide who to trust and how much to trust them," says security technologist, author, and harvard lecturer bruce schneier, who testified before congress last year about the "catastrophic risks" of insecure internet-enabled devices.
Hindi: सुरक्षा प्रौद्योगिकीविद्, लेखक और हार्वर्ड के व्याख्याता ब्रूस श्नेयर कहते हैं, 'इतनी सारी तकनीक की तरह, आपको बस यह तय करना है कि किस पर भरोसा करना है और कितना भरोसा करना है,' असुरक्षित इंटरनेट के 'विनाशकारी जोखिम' के बारे में पिछले साल कांग्रेस के सामने गवाही दी।
English: John 0120 and he confessed and did not deny, and confessed -- "I am not the Christ."
Hindi: 120 और वह इसे कबूल कर लिया और यह इनकार नहीं किया; और क्या वह कबूल कर लिया थाः "मैं मसीह नहीं हूं।
English: John 0819 They said, therefore, to him, "Where is your Father?"
Hindi: 819 इसलिये, वे उसे करने के लिए कहा, "आपके पिता कहां है?
English: John 102 "But he who enters by the door is a shepherd of the sheep.
Hindi: 102 लेकिन जो दरवाजे के माध्यम से प्रवेश करता है वह भेड़ों का चरवाहा है.
English: John 102 "But he who enters by the door is the shepherd of the sheep.
Hindi: 102 लेकिन जो दरवाजे के माध्यम से प्रवेश करता है वह भेड़ों का चरवाहा है.
English: John 1024 says, "The Jews therefore surrounded Him and said to Him, How long will you hold our soul in suspense?
Hindi: 1024 और तो यहूदियों ने उसे घेर लिया और उसे करने के लिए कहाः "कब तक तुम रहस्य में हमारी आत्मा आयोजित करेगा?
English: John 1025 - Jesus answered them, "I told you, and you do not believe."
Hindi: 1025 यीशु ने उन्हें उत्तरः "मैं आप से बात करता हूँ, और आपको विश्वास नहीं है.
English: John 1027 "My sheep hear my voice.
Hindi: यूह 1027 मेरी भेड़ें मेरी आ. सुनती हैं
English: John 1027 "My sheep hear my voice."
Hindi: यूह 1027 मेरी भेड़ें मेरी आ. सुनती हैं
English: John 1027 says "My sheep hear...
Hindi: यूह 1027 मेरी भेड़ें मेरी आ. सुनती हैं
English: John 1027 says, "My sheep hear My
Hindi: यूह 1027 मेरी भेड़ें मेरी आ. सुनती हैं
English: John 1029 "My Father, who has given them to Me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of the Father's hand.
Hindi: 1029 क्या मेरे पिता ने मुझे दिया सब से बड़ा है, और कोई भी मेरे पिता के हाथ से जब्त करने में सक्षम है.
English: John 1029 "What my Father has given me is greater than all else, and no one can snatch it out of the Father's hand."
Hindi: 1029 क्या मेरे पिता ने मुझे दिया सब से बड़ा है, और कोई भी मेरे पिता के हाथ से जब्त करने में सक्षम है.
English: John 1032 But Jesus responded, "I have shown you many good works from the Father.
Hindi: 1032 यीशु ने उन्हें उत्तरः "मैं अपने पिता से बहुत से भले काम दिखाए हैं.
English: John 1032 Jesus answered them, "I have shown you many good works from my Father.
Hindi: 1032 यीशु ने उन्हें उत्तरः "मैं अपने पिता से बहुत से भले काम दिखाए हैं.
English: John 1032 Jesus replied, "I have shown you many good works from the Father.
Hindi: 1032 यीशु ने उन्हें उत्तरः "मैं अपने पिता से बहुत से भले काम दिखाए हैं.
English: John 1032 Jesus said to them, "I have shown you many good deeds from the Father.
Hindi: 1032 यीशु ने उन्हें उत्तरः "मैं अपने पिता से बहुत से भले काम दिखाए हैं.
English: John 1033 The Jews answered Him "It is not for a good work that we stone you but for blasphemy; because you, being a man, make yourself God."
Hindi: 1033 यहूदियों ने उसे उत्तरः "हम नहीं पत्थर आप एक अच्छे काम के लिए करते हैं, ईशनिंदा के लिए और क्योंकि लेकिन, हालांकि आप एक आदमी हो, आप अपने आप को भगवान बनाते हैं।
English: John 1034 Jesus answered them, "Is it not written in your Law, 'I said, YOU ARE GODS'?
Hindi: 1034 यीशु ने उन पर कोई प्रतिक्रियाः "यह अपने कानून में नहीं लिखा है, 'मैंने कहाः तुम ईश्वर हो?
English: John 1034 Jesus answered them, "Is it not written in your law, 'I SAID, "YOU ARE GODS" '?
Hindi: 1034 यीशु ने उन पर कोई प्रतिक्रियाः "यह अपने कानून में नहीं लिखा है, 'मैंने कहाः तुम ईश्वर हो?
English: John 1034 Jesus answered them, "Is it not written in your law, 'I said, "You are gods" '? 35.
Hindi: 1034 यीशु ने उन पर कोई प्रतिक्रियाः "यह अपने कानून में नहीं लिखा है, 'मैंने कहाः तुम ईश्वर हो?
English: John 1034 Jesus answered them, "Is it not written in your law, 'I said, "You are gods" '?
Hindi: 1034 यीशु ने उन पर कोई प्रतिक्रियाः "यह अपने कानून में नहीं लिखा है, 'मैंने कहाः तुम ईश्वर हो?
English: John 1034 Jesus answered them, "Is it not written in your law, 'I said, you are gods'?
Hindi: 1034 यीशु ने उन पर कोई प्रतिक्रियाः "यह अपने कानून में नहीं लिखा है, 'मैंने कहाः तुम ईश्वर हो?
English: John 1035 ..." and the scripture cannot be broken."
Hindi: यहुन्ना 10 35 -. . . और पवित्र शास्त्र की बात लोप नहीं हो सकती.
English: John 104 "And when he brings out his own sheep, he goes before them; and the sheep follow him, for they know his voice.
Hindi: 104 और वह अपनी भेड़ों को बाहर भेजा गया है जब, वह उन्हें पहले से चला जाता है, और भेड़ें उसके पालन करें, क्योंकि वे उसका शब्द पहचानती.
English: John 105 They will by no means follow a stranger, but will flee from him; for they don't know the voice of strangers ."
Hindi: 105 लेकिन वे एक अजनबी का पालन नहीं करते; इसके बजाय वे उस से भागेंगी, क्योंकि वे परायों का शब्द नहीं जानता।
English: John 107 - So Jesus again said to them, "Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep..."
Hindi: 107 इसलिये, यीशु ने फिर उन से बात कीः "आमीन, तथास्तु, मुझे तुमसे कहना है, कि भेड़ों का द्वार मैं हूं.
English: John 107, "So Jesus said again, "Amen, amen, I say to you, I am the gate for the sheep."
Hindi: 107 इसलिये, यीशु ने फिर उन से बात कीः "आमीन, तथास्तु, मुझे तुमसे कहना है, कि भेड़ों का द्वार मैं हूं.
English: John 11 9 - 10, Jesus answered, "Are there not twelve hours in the day?
Hindi: 119 यीशु ने जवाब दियाः "वहाँ दिन में बारह घंटे नहीं कर रहे हैं?
English: John 1112 LEB So the disciples said to him, "Lord, if he has fallen asleep, he will get well."
Hindi: यूहन्ना 1112 तब चेलों ने उस से कहा, हे प्रभु, यदि वह सो गया है, तो बच जाएगा।
English: John 1114-16 Then Jesus told them plainly, "Lazarus is dead.
Hindi: 1114 इसलिये, यीशु तो उनसे कहा स्पष्ट रूप से, "लाजर मर गया है.
English: John 1123 "Jesus said to her, 'Your brother will rise again.'"
Hindi: 1123 यीशु ने उससे कहा, "आपका भाई जी उठेगा।
English: John 1123 Jesus said to Martha, "Your brother will rise again."
Hindi: 1123 यीशु ने उससे कहा, "आपका भाई जी उठेगा।
English: John 1123 Jesus said, "Your brother will be raised up."
Hindi: 1123 यीशु ने उससे कहा, "आपका भाई जी उठेगा।
English: John 1123 Jesus said, "Your brother will rise again."
Hindi: 1123 यीशु ने उससे कहा, "आपका भाई जी उठेगा।
English: John 1124, "Martha said to Him, "I know that he will rise again in the resurrection on the last day."
Hindi: 1124 मरथा उसे करने के लिए कहा, "मुझे पता है कि वह जी उठेगा, अंतिम दिन जी उठने पर।
English: John 1125 Jesus said " I am the resurrection and the life.
Hindi: 1125 यीशु ने उससे कहाः "मैं पुनरूत्थान और जीवन हूँ.
English: John 1125 Jesus said "I am the Resurrection and the Life.
Hindi: 1125 यीशु ने उससे कहाः "मैं पुनरूत्थान और जीवन हूँ.
English: John 1125 Jesus said, "I am the resurrection and the life.
Hindi: 1125 यीशु ने उससे कहाः "मैं पुनरूत्थान और जीवन हूँ.
English: John 113 So the sisters sent to him, saying, "Lord, he whom you love is ill."
Hindi: 113 इसलिये, अपनी बहनों उसे भेजा, कहावतः "भगवान, निहारना, वह जिसे तुम प्यार बीमार है।
English: John 113 So the sisters sent to him, saying, "Lord, he whom you love is ill.."
Hindi: 113 इसलिये, अपनी बहनों उसे भेजा, कहावतः "भगवान, निहारना, वह जिसे तुम प्यार बीमार है।
English: John 113 So the sisters sent word to Him, saying, "Lord, behold, he whom You love is sick."
Hindi: 113 इसलिये, अपनी बहनों उसे भेजा, कहावतः "भगवान, निहारना, वह जिसे तुम प्यार बीमार है।
English: John 1131 Then the Jews who were with her in the house, and were consoling her, when they saw Mary, that she rose up quickly and went out, followed her, saying, "She is going to the tomb to weep there."
Hindi: 1131 इसलिये, यहूदियों ने घर में उसके साथ थे और जो उसे सांत्वना गया, जब वे कहते हैं कि देखा था मैरी जल्दी गुलाब और बाहर गया, वे उसे पीछा, कहावत, "वह कब्र पर जा रहा है, ताकि वह वहाँ रोने सकता है।
English: John 1134 And He said, "Where have you laid him?"
Hindi: 1134 और उन्होंनें कहा, "कहाँ तुम उसे रखी है?
English: John 1134 and he said, "Where have you laid him?"
Hindi: 1134 और उन्होंनें कहा, "कहाँ तुम उसे रखी है?
English: John 1134 and said," Where have you laid him?"
Hindi: 1134 और उन्होंनें कहा, "कहाँ तुम उसे रखी है?
English: John 1136 CSB So the Jews said, "See how He loved him!"
Hindi: 1136 इसलिये, यहूदियों ने कहा, "देखो कितना वह उससे प्यार करती!
English: John 1136 So the Jews said, "See how he loved him!"
Hindi: 1136 इसलिये, यहूदियों ने कहा, "देखो कितना वह उससे प्यार करती!
English: John 1143 When he had said this, he shouted with a loud voice, "Lazarus, come out."
Hindi: 1143 जब वह इन बातों को कहा था, वह एक ज़ोर की आवाज़ में रोया, "लाजर, बाहर आओ।
English: John 1143-44 When he had said these things, he cried out with a loud voice, "Lazarus, come out."
Hindi: 1143 जब वह इन बातों को कहा था, वह एक ज़ोर की आवाज़ में रोया, "लाजर, बाहर आओ।
English: John 1143-57 When he had said these things, he cried out with a loud voice, "Lazarus, come out."
Hindi: 1143 जब वह इन बातों को कहा था, वह एक ज़ोर की आवाज़ में रोया, "लाजर, बाहर आओ।
English: John 114343When he had said these things, he cried out with a loud voice, "Lazarus, come out."
Hindi: 1143 जब वह इन बातों को कहा था, वह एक ज़ोर की आवाज़ में रोया, "लाजर, बाहर आओ।
English: John 1149 - Then one of them, named Caiaphas, who was high priest that year, spoke up, "You know nothing at all!"
Hindi: 1149 फिर उनमें से एक, नामित कैफा, क्योंकि वह उस वर्ष का महायाजक था, उन से कहाः "तुम कुछ नहीं समझते हो.
English: John 117 Then He said to His disciples, "Let us go back to Judea."
Hindi: 117 फिर, इन बातों के बाद, वह अपने चेलों से कहा, "हमें फिर यहूदिया को चलें।
English: John 117 Then he said to his disciples, "Let us go back to Judea."
Hindi: 117 फिर, इन बातों के बाद, वह अपने चेलों से कहा, "हमें फिर यहूदिया को चलें।
English: John 119 "Jesus answered, Are there not twelve hours in the day?"
Hindi: 119 यीशु ने जवाब दियाः "वहाँ दिन में बारह घंटे नहीं कर रहे हैं?
English: John 119 - "Jesus answered, are there not twelve hours in the day?
Hindi: 119 यीशु ने जवाब दियाः "वहाँ दिन में बारह घंटे नहीं कर रहे हैं?
English: John 119 - "are there not 12 hours in a day?
Hindi: 119 यीशु ने जवाब दियाः "वहाँ दिन में बारह घंटे नहीं कर रहे हैं?
English: John 119 - Christ said "Are there not twelve hours in the day?"
Hindi: 119 यीशु ने जवाब दियाः "वहाँ दिन में बारह घंटे नहीं कर रहे हैं?
English: John 119 Commentaries Jesus answered, "Are there not twelve hours in the day?
Hindi: 119 यीशु ने जवाब दियाः "वहाँ दिन में बारह घंटे नहीं कर रहे हैं?
English: John 119 ESV Jesus answered, "Are there not twelve hours in the day?
Hindi: 119 यीशु ने जवाब दियाः "वहाँ दिन में बारह घंटे नहीं कर रहे हैं?
English: John 119 Jesus answered, "Are there not twelve hours in a day?
Hindi: 119 यीशु ने जवाब दियाः "वहाँ दिन में बारह घंटे नहीं कर रहे हैं?
English: John 119 Jesus answered, "Are there not twelve hours in the day?
Hindi: 119 यीशु ने जवाब दियाः "वहाँ दिन में बारह घंटे नहीं कर रहे हैं?
English: John 119 says, "Jesus answered, "Are there not twelve hours in the day?
Hindi: 119 यीशु ने जवाब दियाः "वहाँ दिन में बारह घंटे नहीं कर रहे हैं?
English: John 119 says, "Jesus answered, Are there not twelve hours in a day?
Hindi: 119 यीशु ने जवाब दियाः "वहाँ दिन में बारह घंटे नहीं कर रहे हैं?
English: John 119, "Jesus answered, 'Are there not twelve hours in the day?
Hindi: 119 यीशु ने जवाब दियाः "वहाँ दिन में बारह घंटे नहीं कर रहे हैं?
English: John 119, "Jesus answered, Are there not twelve hours in the day?
Hindi: 119 यीशु ने जवाब दियाः "वहाँ दिन में बारह घंटे नहीं कर रहे हैं?
English: John 119, Jesus answered, "Are there not twelve hours in the day?"
Hindi: 119 यीशु ने जवाब दियाः "वहाँ दिन में बारह घंटे नहीं कर रहे हैं?
English: John 119-10 - Jesus answered, "Are there not twelve hours in the day?
Hindi: 119 यीशु ने जवाब दियाः "वहाँ दिन में बारह घंटे नहीं कर रहे हैं?
English: John 119-10 Jesus answered, "Are there not twelve hours in the day?
Hindi: 119 यीशु ने जवाब दियाः "वहाँ दिन में बारह घंटे नहीं कर रहे हैं?
English: John 119-10 Jesus replied, "Are there not twelve hours in the day?
Hindi: 119 यीशु ने जवाब दियाः "वहाँ दिन में बारह घंटे नहीं कर रहे हैं?
English: John 1199Jesus answered, "Are there not twelve hours in the day?
Hindi: 119 यीशु ने जवाब दियाः "वहाँ दिन में बारह घंटे नहीं कर रहे हैं?
English: John 119 "Jesus answered, Are there not twelve hours in the day?
Hindi: 119 यीशु ने जवाब दियाः "वहाँ दिन में बारह घंटे नहीं कर रहे हैं?
English: John 1221 These, therefore, came to Philip, who was from Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, " Sir , we want to see Jesus."
Hindi: 1221 इसलिये, इन संपर्क किया फिलिप, गैलिली के बैतसैदा से था जो, और वे उसे याचिका दायर की, कहावतः "महोदय, हम यीशु देखना चाहते हैं।
English: John 1223 - And Jesus answered them, "The hour has come for the Son of Man to be glorified.
Hindi: 1223 लेकिन यीशु उन्हें कह कर जवाबः "घंटा आता है जब आदमी का बेटा महिमा की जाएगी.
English: John 1223 And Jesus answered them, "The hour has come for the Son of Man to be glorified.
Hindi: 1223 लेकिन यीशु उन्हें कह कर जवाबः "घंटा आता है जब आदमी का बेटा महिमा की जाएगी.
English: John 1223 And Jesus answered them, "The hour has come for the Son of man to be glorified.
Hindi: 1223 लेकिन यीशु उन्हें कह कर जवाबः "घंटा आता है जब आदमी का बेटा महिमा की जाएगी.
English: John 1223 But Jesus replied, "The hour has come for the Son of Man to be glorified.
Hindi: 1223 लेकिन यीशु उन्हें कह कर जवाबः "घंटा आता है जब आदमी का बेटा महिमा की जाएगी.
English: John 1223 Jesus answered them, "The hour has come for the Son of Man to be glorified.
Hindi: 1223 लेकिन यीशु उन्हें कह कर जवाबः "घंटा आता है जब आदमी का बेटा महिमा की जाएगी.
English: John 122323And Jesus answered them, "The hour has come for the Son of Man to be glorified.
Hindi: 1223 लेकिन यीशु उन्हें कह कर जवाबः "घंटा आता है जब आदमी का बेटा महिमा की जाएगी.
English: John 1223 And Jesus answered them, "The hour has come for the Son of Man to be glorified."
Hindi: 1223 लेकिन यीशु उन्हें कह कर जवाबः "घंटा आता है जब आदमी का बेटा महिमा की जाएगी.
English: John 1244 Then Jesus cried out, "Whoever believes in me does not believe in me only, but in the one who sent me.
Hindi: 1244 लेकिन यीशु बाहर रोया और कहाः "जो कोई मुझ पर विश्वास, मुझ में विश्वास नहीं करता, लेकिन उस में जिसने मुझे भेजा.
English: John 1246; "I am come a light into the world."
Hindi: यूहन्ना 1246 मैं जगत में ज्योति होकर आया हूं ताकि
English: John 1247 "And if anyone hears My Words but does not watch over them, I do not judge him.
Hindi: 1247 और अगर किसी ने मेरे शब्दों को सुना और नहीं किया गया है उन्हें रखा, मैं उसे न्याय नहीं है.
English: John 1250"And I know that His commandment is eternal life; therefore the things I speak, I speak just as the Father has told Me."
Hindi: 1250 और मुझे पता है कि उसकी आज्ञा अनन्त जीवन है. इसलिये, चीजें हैं जो मैं बात, पिता ने मुझ से कहा गया है बस के रूप में, तो भी मैं बात करते हैं।
English: John 127 Jesus said, "Leave her alone, so that she may keep it for the day of my burial."
Hindi: 127 यीशु ने कहाः "उसकी अनुमति, इतना है कि वह यह मेरे दफनाने के दिन के लिए रख सकते हैं.
English: John 1277Jesus said, "Leave her alone, so that she may keep it for the day of my burial.
Hindi: 127 यीशु ने कहाः "उसकी अनुमति, इतना है कि वह यह मेरे दफनाने के दिन के लिए रख सकते हैं.
English: John 13 8 Peter said to Him, "You shall never wash my feet!"
Hindi: 138 पतरस ने उस से कहा, "तुम मेरे पैर धोने कभी नहीं करेगा!
English: John 1310 Jesus said to him, "He who is bathed needs only to wash his feet, but is completely clean; and you are clean, but not all of you.
Hindi: 1310 यीशु ने उससे कहाः "वह जो धोया जाता है केवल अपने पैर धोने की जरूरत, और फिर वह पूरी तरह से साफ हो जाएगा. और अगर आप साफ कर रहे हैं, लेकिन सब नहीं।