Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Parents of some Dover public school students filed a lawsuit against the school board, charging that including the school board's statement on Intelligent Design was an attempt to introduce religion into the science curriculum.
Hindi: कुछ डोवर पब्लिक स्कूल के छात्रों के माता-पिता ने स्कूल बोर्ड के खिलाफ मुकदमा दायर किया, जिसमें आरोप लगाया गया कि इंटेलिजेंट डिज़ाइन पर स्कूल बोर्ड का बयान धर्म को विज्ञान के पाठ्यक्रम में शामिल करने का एक प्रयास था।
English: Parents of some candidates aspiring to get admission to these medical courses this year say while the Yogi Adityanath government has reined in private medical colleges in Uttar Pradesh and has forced them to reduce fees to a maximum of Rs 11 lakh course fee for 3 years Rs 33 lakh, Haryana has given its medical colleges a licence to fleece parents by allowing them charge a course fee of nearly Rs 1 crore.
Hindi: इस साल अपने बच्चों को यहां दाखिला दिलाने वाले अभिभावकों का कहना है कि एक ओर यूपी में जहां योगी आदित्यनाथ सरकार निजी कॉलेजों की मनमानी पर लगाम लगाने की कोशिश कर रही है और उनसे फीस कम करने का दबाव बनाकर अधिकतम 11 लाख तीन साल के कोर्स के लिए 33 लाख करने को कह रही है, वहीं हरियाणा में मेडिकल कॉलेजों को लूटने का लाइसेंस दे दिया गया है जिन्होंने एक कोर्स की लगभग 1 करोड़ रुपये फीस तय कर दी है।
English: Parents of students also participated in the ceremony.
Hindi: समापन समारोह में छात्राओं के अभिभावकों ने भी हिस्सा लिया।
English: Parents of students also shared their feelings.
Hindi: छात्रों के माता-पिता को भी होश आया है.
English: Parents of students seeking admission to the MM Institute of Medical Sciences, Mullana, said they were asked to pay exorbitant fee during combined counselling in September.
Hindi: मुलाना स्थित एमएम इंस्टीच्यूट आफ मेडिकल साइंस में प्रवेश लेने वाले छात्रों के अभिभावकों ने कहा कि बीते सितंबर में हुई संयुक्त कौंसलिंग के दौरान उनसे भारी-भरकम फीस भरने के लिए कहा गया जबकि प्राॅस्पेक्टस में 7 लाख सालाना ट्यूशन फीस लिखी है।
English: Parents of such girls become helpless and pay dowry as per the demands of the bridegroom's family.
Hindi: ऐसी लड़कियों के माता पिता असहाय हो जाते हैं और वर पक्ष की मांग के मुताबिक दहेज देते हैं।
English: Parents of thalassaemic children demand aid
Hindi: थैलेसीमिया पीडि़त बच्ची के पिता ने लगाई मदद की गुहार
English: Parents of the affected children are also planning to write to the CBSE chairman and the National Human Rights Commission.
Hindi: पीड़ित छात्रा के अभिभावक इस संबंध में सीबीएसई अध्यक्ष और राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग को पत्र लिखने का मन बना रहे हैं।
English: Parents of the boys have complained that the principal and teachers had sexually harassed the boys under the guise of frisking.
Hindi: केंद्रीय विद्यालय के प्रिंसिपल पर स्कूल के शिक्षकों और छात्रों ने आरोप लगाया है कि प्रिंसिपल ने उनके साथ यौन शोषण किया है.
English: Parents of the children appreciated the efforts of the school and teachers.
Hindi: दोनों के माता-पिता ने बच्चियों की लगन और अध्यापकों की मेहनत को श्रेय दिया है।
English: Parents of the children complained that the students were often given contaminated food.
Hindi: बच्चों के अभिभावकों का आरोप है कि बच्चों को खराब भोजन परोसा जाता है।
English: Parents of the children have been informed of the incident.
Hindi: बच्चों के माता-पिता को घटना की सूचना दे दी गई है।
English: Parents of the children were also present.
Hindi: बच्चों के माता-पिता भी साथ आए थे।
English: Parents of the couple apprise family members of the date and the purpose of the meeting.
Hindi: युगल के माता - पिता परिवार के सदस्यों को मिलने की तारीख़ और उद्देश्य के बारे में बताते हैं ।
English: Parents of the deceased children have been informed and the seven newborn babies rescued in the blaze have been shifted to another ward, he said.
Hindi:  उन्होंने बताया कि आग का शिकार होने वाले बच्चों के माता-पिता को इसकी जानकारी दे दी गई है और बचाए गए सात बच्चों को दूसरे वार्ड में भेज दिया गया है।
English: Parents of the deceased had alleged that their daughter was administered some poisonous substance due to which she died.
Hindi: लड़की के पिता ने आरोप लगाया है कि ससुराल वालों ने उसकी लड़की को जहरीली चीज खाने को दी थी, जिससे उसकी मौत हो गई।
English: Parents of the deceased students has been informed and were expected to reach here later.
Hindi: मृतकों के माता-पिता को इसकी सूचना दे दी गई है और उनके यहां पहुंचने की उम्मीद है।
English: Parents of the deceased woman alleged that she was hanged after being murdered by her husband.
Hindi: मृतका के परिवार वालों का आरोप है कि दहेज के लिए महिला की पिटाई की गई जिसके बाद उसकी मौत हो गई है।
English: Parents of the deceased work as labours.
Hindi: मृतका के मां-बाप मज़दूरी का काम करते हैं।
English: Parents of the deceased, Ganeshan and Annapoorani, and his younger brother, Chandrasekaran, accompanied the remains which arrived from Amsterdam via Dubai.
Hindi: राघवेंद्रन के पिता गणेशन और मां अन्नपूर्णी तथा छोटा भाई चंद्रशेखरन दुबई के रास्ते एम्स्टर्डम से पार्थिव देह लेकर यहां पहुंचे।
English: Parents of the four accused of Hyderabad gangrape and murder case must have suffered immense pain upon receiving the news of their son being killed in the Telangana encounter, a woman TRS MLA in Telangana has said.
Hindi: हैदराबाद  तेलंगाना में टीआरएस की महिला विधायक ने कहा कि दिशा गैंगरेप और मर्डर के चार आरोपियों के परिवार वालों के लिए उनके पुलिस मुठभेड़ में मारे जाने की खबर सुनना बेहद दुखद रहा होगा।
English: Parents of the girl demanded stern action against the accused.
Hindi: लड़की के पिता ने मांग की है कि आरोपियों के खिलाफ सख्त कार्रवाई की जाए।
English: Parents of the girl have informed the police of the incident.
Hindi: बच्चे के माता-पिता ने इस घटना की सूचना पुलिस को दे दी है।
English: Parents of the girl registered a case with Nehru Nagar police against the youth and his parents.
Hindi: युवती के परिजनों ने थाना नेहरू कॉलोनी में युवक और उसके परिजनों के खिलाफ मुकदमा भी दर्ज करा दिया है।
English: Parents of the girl students have lodged a written complaint against the teacher with the police.
Hindi: छात्र के माता-पिता ने टीचर और बाउंसर के खिलाफ थाने में रिपोर्ट दर्ज कराई है।
English: Parents of the girl students have submitted a complaint with the women police station and urged the police to take action against the errant teacher.
Hindi: इसके लड़की के माता-पिता पीड़िता को थाने ले जाकर आरोपी के खिलाफ तहरीर देकर कार्रवाई की मांग है।
English: Parents of the girl were against their marriage.
Hindi: लड़की के माता पिता इस शादी के खिलाफ हो गए।
English: Parents of the girls though refute the charges.
Hindi: हालांकि लड़कियों के माता-पिता ने इस तरह के आरोपों से इंकार किया है।
English: Parents of the kid rushed to the school and entered into arguments with the teacher.
Hindi: इस बात से नाराज बच्चे के माता-पिता स्कूल आए और शिक्षकों के साथ उनकी बहस हुई।
English: Parents of the law student had alleged that former Union Minister and BJP leader Swami Chinmayanand is responsible for their daughter's disappearance.
Hindi: लड़की के पिता का आरोप है कि उसकी बेटी के गायब होने के पीछे पूर्व बीजेपी सांसद स्वामी चिन्मयानंद का हाथ है.
English: Parents of the married woman give money to buy clothes for the ceremony.
Hindi: विवाहित महिला के माता-पिता समारोह के लिए कपड़े खरीदने के लिए पैसे देते हैं।
English: Parents of the martyr had requested this so that people are inspired, Sisodia said.
Hindi: शहीद के माता-पिता ने इसकी गुजारिश की थी, ताकि लोग प्रेरित हो सकें।
English: Parents of the missing girl had filed a missing complaint with the police earlier, and have blamed college director  BJP leader, Swami Chinmayanand for it.
Hindi: बेटी के अचानक लापता होने पर परिजनों ने कॉलेज के प्रबंधक और पूर्व केंद्रीय गृह राज्यमंत्री स्वामी चिन्मयानंद के खिलाफ थाने में तहरीर दी है।
English: Parents of the outgoing students in large number also participated in the programme.
Hindi: कार्यक्रम विद्यार्थियों के अभिभावक गण भी भारी संख्या में उपस्थित रहे।
English: Parents of the school students reached at the hospital.
Hindi: छात्रा के परिजन अस्पताल में पहुंचे।
English: Parents of the student in their complaint to police said the tutor raped their 16-year-old daughter after showing her obscene videos on his mobile phone, Tehri's Additional SP Uttam Singh Negi said.
Hindi: टिहरी के अतिरिक्त पुलिस अधीक्षक एसपी उत्तम सिंह नेगी ने बताया कि छात्रा के परिजन ने पुलिस में दर्ज अपनी शिकायत में कहा कि शिक्षक ने अपने मोबाइल पर आपत्तिजनक वीडियो दिखाकर उनकी 16 वर्षीय बेटी से बलात्कार किया।
English: Parents of the students also participated.
Hindi: इसमें छात्रों के माता-पिता भी शामिल हैं।
English: Parents of the students and the school concerned were informed by police.
Hindi: स्कूल प्रशासन ने मामले की सूचना छात्र के परिजनों और पुलिस को सूचना दी.
English: Parents of the students have lodged a complaint with the Salepur police in the connection.
Hindi: मामले में छात्र के परिजनों ने टीचर के खिलाफ एसपी सिटी को तहरीर दी है.
English: Parents of the students were also informed about the incident.
Hindi: साथ ही छात्रों के परिवारवालों को घटना की जानकारी दे दी गई है।
English: Parents of the students were also present.
Hindi: इस दौरान विद्यार्थियों के अभिभावक भी पहुंचे।
English: Parents of the students, Principal of the school and teachers were present at the function.
Hindi: इसमें विद्यालय के विद्यार्थियांे व अध्यापकों, प्रधानाचार्य ने एक रैली निकाली।
English: Parents of the victim alleged that she was tortured by her in-laws and forced to commit suicide.
Hindi: मृतका के मायके वालों ने उसे दहेज के लिए तंग करने एवं आत्महत्या के लिए मजबूर करने का आरोप लगाया है।
English: Parents of the victim have been informed about the incident.
Hindi: घटना की जानकारी विवाहिता के पिता को दी गई है।
English: Parents of the victims have lodged a complaint against the principal.
Hindi: बच्चों के अभिभावकों ने प्रिंसिपल की शिकायत की है.
English: Parents of the youth have lodged a complaint with the police in this connection.
Hindi: परिजनों ने युवक के खिलाफ नामजद शिकायत कांठ पुलिस से की है.
English: Parents of these children work as labourers and dont have enough money to afford their childrens education.
Hindi: दरअसल, इन बच्चों के माता-पिता मजदूरी करते हैं और इन सभी के पास इतना पैसा नहीं कि वे अपने बच्चों की पढ़ाई का इंतजाम कर सकें।
English: Parents of two kids
Hindi: एक बच्चे के दो-दो माता-पिता
English: Parents of two students alleged that their daughters were stripped by teacher in School.
Hindi: परिजनों का आरोप है कि स्कूल के दो मेल टीचर उनकी बेटी का फिजिकल हैरेसमेंट करते थे.
English: Parents often complain about their children not listening to them.
Hindi: कई पैरेंट्स को हमेशा शिकायत रहती है कि बच्चे उनकी बात नहीं सुनते हैं।
English: Parents often dont know how to tackle this.
Hindi: कई बार माता पिता समझ ही नहीं पाते हैं कि वो इस समस्या को कैसे दूर करें.
English: Parents often forget that.
Hindi: अभिभावक इन्हें अधिकतर नजरअंदाज कर देते हैं।
English: Parents oppose decision
Hindi: अभिभावकों ने किया फैसले का विरोध
English: Parents oppose shifting of school
Hindi: स्कूल बदलने, दाखिला रद्द करने पर भड़के अभिभावक
English: Parents or drug users can phone or visit usually by appointment only for advice on drugs or associated problems housing, legal, etc, counselling, and referral to other services such as hospital clinics or rehabilitation houses.
Hindi: माता-पिता या ड्रग लेने वाले फ़ोन के द्वारा या खुद जा कर जो आम तौर पर मुलाकात का समय पहले से निश्चित करने पर संभव है ड्रग्स या इनसे सम्बंधित समस्याओं जैसे आवास सम्बंधी, कानूनी, आदि के बारे में सलाह ले सकते हैं, परामर्श कर सकते हैं और हस्पताल, क्लिनिक या पुनर्वास जैसी अन्य सेवाओं का लाभ उठाने के लिए सिफ़ारिश करवा सकते हैं।
English: Parents or the education department?
Hindi: शिक्षा विभाग की या शिक्षकों की?
English: Parents or, as the case may be, legal guardians, have the primary responsibility for the upbringing and development of the child.
Hindi: बच्चे की देखभाल और विकास की प्राथमिक जिम्मेदारी माता-पिता अथवा परिस्थति के अनुरूप कानूनी अभिभावकों की है।
English: Parents pay
Hindi: मां-बाप का पगार
English: Parents play a crucial role in the matter of entertainment.
Hindi: मनोरंजन के मामले में माता - पिता महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं ।
English: Parents play a tremendous role in the development of their children.
Hindi: बच्चों के प्रोत्साहित करने में माता-पिता का बहुत योगदान होता है।
English: Parents play a very important role in this respect.
Hindi: इसमें सबसे अहम भूमिका माता पिता की होती है.
English: Parents play a vital role in the child development.
Hindi: किसी भी बच्चे की परवरिश में पैरेंट्स की भूमिका अहम होती है.
English: Parents play an important and precious role in every childs life.
Hindi: सभी पिता अपने बच्चों के जीवन में अहम रोल अदा करते हैं।
English: Parents play an important role
Hindi: पिता-बेटी ने निभाई अहम भूमिका
English: Parents play an important role in the education of a child, she said.
Hindi: उन्होंने कहा कि संस्कार देने में मां-बाप की अहम भूमिका होती है।
English: Parents play the most important role in childrens development.
Hindi: बच्चों के विकास को आकार में देने में मांएं सबसे अहम भूमिका निभाती हैं।
English: Parents play very important role in the development and education of their children.
Hindi: बच्चों के सर्वांगीण विकास में उनके अभिभावकों व अध्यापकों का अहम रोल रहता है।
English: Parents plea to nab sons killers
Hindi: बेटी के हत्यारों को फांसी देने की मांग कर रहे पिता
English: Parents plead for help
Hindi: अभिभावकों ने मांगी मदद
English: Parents prefer private schools as they think that government ones teach English as a subject, that too nominally.
Hindi: अभिभावकों को लगता है कि सरकारी स्कूलों में अंग्रेजी केवल एक विषय के रूप में पढ़ाई जाती है, वह भी नाममात्र के लिए।
English: Parents prefer to send their children to private schools
Hindi: माता-पिता अपने बच्चों को निजी स्कूलों में भेजना पसंद करते हैं
English: Parents primarily need to teach young ones about Jehovah, explaining why he alone is worthy of our whole - souled love and devotion.
Hindi: माता - पिता को सबसे पहले बच्चों को यहोवा के बारे में सिखाना चाहिए कि क्यों सिर्फ उसी से हमें तन - मन से प्यार करना चाहिए और भक्ति देनी चाहिए और क्यों वही इसका हकदार है ।
English: Parents protest
Hindi: अभिभावकों ने किया रोष प्रदर्शन
English: Parents protest against fee hike outside school
Hindi: फीस बढ़ाए जाने से खफा बच्चों के अभिभावकों ने स्कूल पर किया प्रदर्शन
English: Parents protest against private schools
Hindi: निजी स्कूलों के विरोध में उतरे अभिभावक
English: Parents protest against school
Hindi: अभिभावकों ने स्कूल में किया हंगामा
English: Parents protest against school authority
Hindi: अभिभावकों ने की स्कूल प्रशासन के विरुद्ध नारेबाजी
English: Parents protest against school fee hike
Hindi: अभिभावकों ने किया फीस वृद्धि का विरोध
English: Parents protest against teachers
Hindi: अभिभावकों ने स्कूलों के खिलाफ किया प्रदर्शन
English: Parents protest fee hike
Hindi: फीस वृद्धि के खिलाफ अभिभावकों ने दिया धरना
English: Parents protest school fee hike
Hindi: स्कूल फीस कम करने को लेकर अभिभावकों का सत्याग्रह
English: Parents protesting outside the school
Hindi: अभिभावकों ने स्कूल के बाहर किया प्रदर्शन
English: Parents queue up outside exam centres
Hindi: परीक्षा केंद्र के बाहर अभिभावकों का हंगामा
English: Parents r also requested to counsel their children.
Hindi: अभिभावकों से भी गुजारिश है कि वह अपने बच्चों का काउंसिलिंग करें.
English: Parents raised slogan against the government, education minister and school managements.
Hindi: परेशान अभिभावकों ने छात्रों के साथ मिलकर सड़क पर जाम लगाया और सरकार तथा शिक्षा विभाग के खिलाफ नारेबाजी की।
English: Parents remain supportive in all your endeavours.
Hindi: आपके माता-पिता आपको हर कार्य में अपना पूरी तरीके से समर्थन देंगे।
English: Parents resent schools closure
Hindi: अभिभावकों ने दी स्कूल पर तालाबंदी करने की चेतावनी
English: Parents role
Hindi: पैरेंट्स की भूमिका
English: Parents role in child development
Hindi: बच्चों के भविष्य में माता पिता की अहम भूमिका
English: Parents rushed to schools to pick up their children.
Hindi: परेशान अभिभावक बच्चों को लेने के लिए स्कूल पहुंच गए।
English: Parents sacrifices
Hindi: पितरों को तर्पण ि
English: Parents said the paper that came from outside for books has stopped, due to which the prices of copy and books are increasing.
Hindi: अभिभावकों का कहना है कि किताबों के लिए बाहर से जो पेपर आता था, वो बंद हो गया है, जिससे कॉपी व किताबों के दाम बढ़ रहे हैं।
English: Parents say
Hindi: अभिभावकों का कहना है की
English: Parents say it is difficult to marry off their children.
Hindi: मां-बाप कहते हैं कि बच्चों की शादी करने बहुत मुश्किल है।
English: Parents say son killed, police says drowned
Hindi: बेटे ने पिता को उतारा मौत के घाट, पुलिस ने किया हत्या का खुलासा
English: Parents search for missing girl
Hindi: माता-पिता की तलाश में गुमसुम है बालिका
English: Parents seek action against DAV school
Hindi: डीएवी स्कूल के खिलाफ अभिभावकों का प्रदर्शन
English: Parents seek cancellation of admissions
Hindi: अभिभावक परीक्षा टालने की कर रहे मांग
English: Parents send their Children to school with great expectations.
Hindi: अभिभावक बड़ी उम्मीद से बच्चों को स्कूलों में आपके पास भेजते हैं।
English: Parents send their children to school with the expectation that they will be safe there.
Hindi: मां-बाप अपने बच्चों को स्कूल में इस उम्मीद से भेजते हैं कि बच्चा सुरक्षित शिक्षा ग्रहण कर पाएगा.
English: Parents shared her pictures on social media.
Hindi: सारा सोशल मीडिया पर मां के साथ तस्वीरें शेयर करती रहती हैं।
English: Parents shot in honour killing
Hindi: ऑनर किलिंग में मां-बाप को उम्रकैद
English: Parents should also be alert regarding their children.
Hindi: अभिभावकांे को भी अपने बच्चांे के प्रति सतर्क होना पड़ेगा।
English: Parents should also be made aware about the same.
Hindi: इसके बारे में भी समय दर समय अभिभावकों को जागरूक करते रहना चाहिए।
English: Parents should also minimize use of mobiles.
Hindi: माता-पिता को भी मोबाइल का उपयोग कम से कम करना चाहिए।
English: Parents should also pay attention to the education of the girls.
Hindi: अध्यापकों के साथ-साथ अभिभावकों को भी बच्चों की पढ़ाई की ओर ध्यान देना चाहिए।
English: Parents should assist their children in planning their education
Hindi: माता - पिता को बच्चों की मदद करनी चाहिए कि वे अपनी पढ़ाई - लिखाई की सही योजना बना सकें
English: Parents should be careful in the safety of their children.
Hindi: बच्चों की सुरक्षा को लेकर पालकों आश्वस्त किया जाना चाहिए।
English: Parents should be extra careful.
Hindi: इसलिए अभिभावकों को ज़्यादा सतर्क रहने की ज़रूरत है.
English: Parents should be held accountable for traffic violations by under-age drivers
Hindi: नाबालिग के ट्रैफिक नियम तोड़ने पर पैरेंट्स होंगे जिम्मेदार
English: Parents should be more aware
Hindi: अभिभावक को जागरूक होने की आवश्यकता है
English: Parents should be more responsible
Hindi: अभिभावकों को निभानी होगी जिम्मेदारी
English: Parents should constantly have a dialogue with the child.
Hindi: माता-पिता हमेशा बच्चों से संवाद करें।
English: Parents should consult a psychiatrist.
Hindi: पैरेंट्स को इस बारे मे डॉक्टर से सलाह लेनी चाहिए।
English: Parents should devote attention and time to kids and keep a watch over their activities.
Hindi: माता-पिता को चाहिए की वे बच्चों के साथ अधिक से अधिक समय बिताएं तथा उनके साथियों की गतिविधियों पर भी ध्यान रखें।
English: Parents should educate their children.
Hindi: उनके अभिभावकों को अपने बच्चों को जागरूक करने की हिदायत करनी चाहिए।
English: Parents should ensure that their children remain indoors.
Hindi: माता-पिता चाहते हैं कि उनके बच्चे घर के भीतर ही रहें।
English: Parents should express the love their children need
Hindi: माता - पिताओं को अपने बच्चों के लिए ज़रूरी प्रेम व्यक्त करना चाहिए
English: Parents should give added attention to girl child education as educated women play pivotal role in educating the society, Chief Minister Virbhadra Singh said it while addressing a gathering at Bagdaar in Bhattiyat assembly constituency of Chamba district.
Hindi: मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह ने आज चम्बा जिले के विधानसभा क्षेत्र भटियात के बगढार में एक जनसभा को सम्बोधित करते हुए कहा कि अभिभावकों को लड़कियों की शिक्षा पर विशेष ध्यान देना चाहिए।
English: Parents should give children proper love and affection.
Hindi: बच्चों को उनके माता-पिता से सही देखभाल और प्यार मिलना चाहिए।
English: Parents should give their children an equal chance.
Hindi: माता-पिता को बेटे-बेटी दोनों को समान अवसर देना चाहिए.
English: Parents should give time to their children and understand their sentiments.
Hindi: माता-पिता बच्चों को समय दें और उनकी भावनाओं को समझें।
English: Parents should have the goal of helping their child become a disciple See paragraphs 16, 17
Hindi: माता - पिताओं का लक्ष्य होना चाहिए कि वे अपने बच्चे को चेला बनना सिखाएँ पैराग्राफ 16, 17 देखिए
English: Parents should instill positive values in children.
Hindi: माता-पिता को चाहिये कि बच्चो के अंदर अच्छे संस्कार विकसित करें।
English: Parents should interact more with their children.
Hindi: अभिभावक अपने बच्चों के साथ भागीदारी बढ़ाएं.
English: Parents should introduce their kids about such issues.?
Hindi: माता-पिता को अपने बच्चों को इन चीजों के बारें में जरूर बताना चाहिए।
English: Parents should keep an eye on the activities of their children.
Hindi: मां-बाप को भी चाहिए कि वह अपने बच्चों की हर गतिविधि पर पूरी नजर रखें।
English: Parents should keep an eye on the behavioural changes of their child.
Hindi: अभिभावकों को उनके बच्चों के व्यवहार में आए बदलाव पर भी नजर रखनी होगी।
English: Parents should keep check of their kids eating habits.
Hindi: पेरेंट्स को अपने बच्चों के खान-पान पर ध्यान देने की जरूरत है।
English: Parents should keep the teachings of God before their children
Hindi: माता - पिता को परमेश्वर की शिक्षाएँ अपने बच्चों के सामने रखनी चाहिए
English: Parents should let their children interact with other kids.
Hindi: पैरेंट्स को चाहिए कि अपने बच्चों का कंपैरिजन दूसरे बच्चों से न करें।
English: Parents should make their children understand that they shouldn't get into bad company and do something wrong.
Hindi: मां बाप को अपने बच्चों को समझाना चाहिए कि वे यारी दोस्ती में पड़कर कोई गलत काम न करें.
English: Parents should n 't just have this to youth workers, but get involved themselves, perhaps starting projects with the help of the youth services.
Hindi: माता-पिताओं को यह काम केवल यूथ वर्कर्स के लिए ही नहीं छोड़ देना चाहिए बल्कि उसमें स्वयं हिस्सा लेना चाहिए जैसे यूथ सर्विसिज़ की सहायता से परियोजनाएँ आरंभ करना.
English: Parents should never compare their respective wards with other children performance.
Hindi: अभिभावकों को बच्चों के साथ कभी दूसरे बच्चों की तुलना नहीं करनी चाहिए .
English: Parents should not allow driving of vehicles of children, who do not posses driving licence.
Hindi: जिन स्कूली वाहनों में बच्चों को लाया ले जाया जाता है उसे चलाने वालों के पास चालक लाइसेंस तक नहीं है।
English: Parents should not allow minors to drive vehicle.
Hindi: अभिभावक नाबालिग बच्चों को वाहन चलाने की अनुमति न दें।
English: Parents should not discriminate between son and daughter.
Hindi: अभिभावकों को लड़का-लड़की में कोई भेद नहीं करना चाहिए।
English: Parents should not fight in front of children.
Hindi: बच्चे के सामने माता-पिता को कभी नहीं झगडऩा चाहिए।
English: Parents should not impose their choices on children Modi
Hindi: अपनी इच्छा न थोपें बच्चों पर  मोदी
English: Parents should not impose their dreams on their children.
Hindi: मां बाप को अपने सपने बच्चों पर नहीं थोपना चाहिए।
English: Parents should not impose their own ideas and dreams on their children.
Hindi: अभिभावकों को अपनी रुचि तथा अपनी महत्वाकांक्षी सपनें अपने संतानों पर नहीं थोपना चाहिए।
English: Parents should not neglect their children.
Hindi: माता पिता को बच्चों पर प्रैशर नहीं बनाना चाहिए.
English: Parents should regularly communicate with their kids.
Hindi: माता-पिता को अपने बच्चों को नियमित रूप से देखना चाहिए।
English: Parents should remember that many youths can gain access to the Internet via cell phones, other handheld devices, and even some video - game consoles.
Hindi: माता - पिताओं को याद रखना चाहिए कि बहुत - से नौजवान मोबाइल फोन, वीडियो गेम की मशीनों वगैरह के ज़रिए भी इंटरनेट का इस्तेमाल कर सकते हैं ।
English: Parents should restrict time and subjects for mobile use by children.
Hindi: बच्चों द्वारा मोबाइल फोन के उपयोग के समय और विषय तक अभिभावकों को निश्चित करना चाहिए।
English: Parents should spend less time on social media so that your children too stay away from the television.
Hindi: खुद सोशल मीडिया पर कम वक्त बिताएं, ताकि बच्चे भी टीवी से दूर रहें।
English: Parents should spend more time with their kids.
Hindi: अभिभावकों को चाहिए कि वे बच्चों के साथ अधिक से अधिक समय गुजारें।
English: Parents should spend time with their children.
Hindi: माता-पिता को कुछ समय निकाल कर अपने बच्चों के साथ व्यतीत करना चाहिए।
English: Parents should stay calm and not pressurise their children.
Hindi: माता-पिता को अपने बच्चों पर दबाव नहीं डालना चाहिए।