Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """This is not a natural death, but the institutional murder of a gentle soul, committed by an inhuman state."""
Hindi: यह एक प्राकृतिक मृत्यु नहीं है, बल्कि एक अमानवीय राज्य द्वारा की गई एक सभ्य आत्मा की संस्थागत हत्या है।
English: """This is not a one week battle."
Hindi: 'यह एक हफ्ते की लड़ाई नहीं है'
English: """This is not a peace agreement."
Hindi: """यह एक शांति संधि नहीं है।"
English: """This is not a personal battle."""
Hindi: 'ये व्यक्तिगत लड़ाई नहीं है'
English: """This is not a pipe"" - Rene Magritte"
Hindi: """ यह एक पाइप नहीं है - रेने मैग्रीट"
English: """This is not a pipe"" Rene Magritte"
Hindi: """ यह एक पाइप नहीं है - रेने मैग्रीट"
English: """This is not a pipe."" - Ren Magritte"
Hindi: """ यह एक पाइप नहीं है - रेने मैग्रीट"
English: """This is not a pipe.""  Ren Magritte"
Hindi: """ यह एक पाइप नहीं है - रेने मैग्रीट"
English: """This is not a pipe.""  Rene Magritte"
Hindi: """ यह एक पाइप नहीं है - रेने मैग्रीट"
English: """This is not a plan to address the climate emergency."
Hindi: """यह जलवायु आपातकाल को हल करने की योजना नहीं है।"
English: """This is not a play."""
Hindi: """ये नाटक नही है"""
English: """This is not a poem"
Hindi: """यह कविता नहीं"
English: """This is not a political battle."""
Hindi: 'ये राजनीतिक लड़ाई नहीं'
English: """This is not a political movement."
Hindi: """यह एक राजनीतिक आंदोलन नहीं है।"
English: """This is not a political statement at all, but I'm just saying that there's zero doubt in my mind that this vaccine saved me a great deal,"" he said."
Hindi: """यह बिल्कुल भी राजनीतिक बयान नहीं है, लेकिन मैं सिर्फ इतना कह रहा हूं कि मेरे मन में शून्य संदेह है कि इस टीके ने मुझे बहुत कुछ बचा लिया है।"
English: """This is not a political statement at all, but I'm just saying that there's zero doubt in my mind that this vaccine saved me a great deal."""
Hindi: """यह बिल्कुल भी राजनीतिक बयान नहीं है, लेकिन मैं सिर्फ इतना कह रहा हूं कि मेरे मन में शून्य संदेह है कि इस टीके ने मुझे बहुत कुछ बचा लिया है।"
English: """This is not a problem to me."
Hindi: """यह मेरे लिए कोई समस्या नहीं है।"
English: """This is not a real reform."
Hindi: """यह वास्तविक सुधार नहीं है।"
English: """This is not a remote controlled car"""
Hindi: """यह रिमोट से नियंत्रित कार"""
English: """This is not a responsibility I take lightly."""
Hindi: """ ""यह एक जिम्मेदारी नहीं है जो हम हल्के ढंग से लेते हैं।"
English: """This is not a responsibility we take lightly."
Hindi: """ ""यह एक जिम्मेदारी नहीं है जो हम हल्के ढंग से लेते हैं।"
English: """This is not a responsibility we take lightly."""
Hindi: """ ""यह एक जिम्मेदारी नहीं है जो हम हल्के ढंग से लेते हैं।"
English: """This is not a revolution,"" he said."
Hindi: """यह एक क्रांति नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is not a revolution,"" he says."
Hindi: """यह एक क्रांति नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is not a safety issue and there are no enforcement actions."""
Hindi: """यह सुरक्षा का मुद्दा नहीं है और कोई प्रवर्तन कार्रवाई नहीं है।"
English: """This is not a shelter, this is a house of love"""
Hindi: """यह तो घर है प्रेम का खाला का घर नाहिं"
English: """This is not a sign of the team's views, and we deeply apologize for any disappointment or loss,"" the official Twitter account said."
Hindi: """यह टीम की राय का संकेत नहीं है,"" एक ट्वीट में व्यवहार के बारे में बताया गया. ""इससे हुई किसी भी निराशा या क्षति के लिए हम गहराई से क्षमा चाहते हैं।"
English: """This is not a situation where any country, any institution, any policymaker can stand on the sidelines."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह एक ऐसी स्थिति है जहां कोई देश, कोई संस्था या कोई नीति निर्माता अलग नहीं खड़ा होने कि सम्भावना है।
English: """This is not a situation which has been created by a rescheduled IPL."
Hindi: यह ऐसी स्थिति नहीं है जो एक पुनर्निर्धारित आईपीएल द्वारा बनाई गई है।
English: """This is not a situation which has been created by the rescheduled IPL."
Hindi: यह ऐसी स्थिति नहीं है जो एक पुनर्निर्धारित आईपीएल द्वारा बनाई गई है।
English: """This is not a story"""
Hindi: 'यह कहानी नहीं'
English: """This is not a supply emergency, and the only emergency I can see in this case is a political emergency,"" he said."
Hindi: """यह एक आपूर्ति आपातकाल नहीं है, और केवल एक ही आपात स्थिति मैं देख सकता हूं ... इस मामले में एक राजनीतिक आपातकाल है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is not a supply emergency, the only emergency I can see... in this case is a political emergency,"" he said."
Hindi: """यह एक आपूर्ति आपातकाल नहीं है, और केवल एक ही आपात स्थिति मैं देख सकता हूं ... इस मामले में एक राजनीतिक आपातकाल है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is not a theatre."""
Hindi: """ये नाटक नही है"""
English: """This is not a time for division,"" Francis said."
Hindi: """यह विभाजन का समय नहीं है,"" फ्रांसिस ने कहा।"
English: """This is not a topic, this is a position."""
Hindi: """यह एक विषय नहीं है, यह एक स्थिति है।"
English: """This is not a wedding factory."
Hindi: """यह फ़र्नीचर की दुकान नहीं है।"
English: """This is not about India."
Hindi: """यह भारत के बारे में नहीं है।"
English: """This is not about birds."
Hindi: """यह पक्षी के बारे में नहीं है।"
English: """This is not about democracy or freedom."
Hindi: """यह स्वतंत्रता के बारे में नहीं है, लोकतंत्र के बारे में नहीं है।"
English: """This is not about how much money he donates."
Hindi: """यह इस बारे में नहीं है कि उसने कितना शुल्क लिया।"
English: """This is not about the Prime Minister...changing Prime Ministers wouldn't help, changing the party of government wouldn't help,"" he had said."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह प्रधानमंत्री के बारे में नहीं है...प्रधानमंत्री बदलने से कुछ नहीं होगा, सरकार किस पार्टी की है यह बदलने से भी कुछ नहीं होगा।
English: """This is not about the Prime Minister...changing Prime Ministers wouldn't help, changing the party of government wouldn't help,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह प्रधानमंत्री के बारे में नहीं है...प्रधानमंत्री बदलने से कुछ नहीं होगा, सरकार किस पार्टी की है यह बदलने से भी कुछ नहीं होगा।
English: """This is not about you, but about me."
Hindi: - "यह तुम्हारे बारे में नहीं है, लेकिन मेरे बारे में है।
English: """This is not acceptable,"" the officiant said."
Hindi: अधिकारी ने कहा, 'यह स्वीकार्य नहीं है.
English: """This is not all about me!"""
Hindi: """यह सब मेरे बारे में नहीं है!"
English: """This is not all,"" he says."
Hindi: """यह सब नहीं है,"" वे कहते हैं।"
English: """This is not altogether fool, my Lord."""
Hindi: """बकवास नहीं है ये, मुख्तार साहब"""
English: """This is not an administrative transfer of Singh."
Hindi: """यह एक प्रशासनिक हस्तांतरण सिंह का नहीं है।"
English: """This is not an album of music."
Hindi: """यह संगीत का मुहावरा नहीं है।"
English: """This is not an attempt to avert the climate crisis."
Hindi: """यह जलवायु आपातकाल को हल करने की योजना नहीं है।"
English: """This is not an easy moment."
Hindi: """ये समय आसान नहीं है।"
English: """This is not an either-or scenario."
Hindi: """यह एक या परिदृश्य नहीं है।"
English: """This is not an elephant."" - Rene Magritte"
Hindi: """ यह एक पाइप नहीं है - रेने मैग्रीट"
English: """This is not an honour for Modi, but for the people of India."
Hindi: ये सम्मान मोदी का नहीं भारत की जनता का है।
English: """This is not an immigration policy that we would adopt in this administration,"" Mayorkas said in an interview with Yahoo."
Hindi: """यह एक आव्रजन नीति नहीं है जिसे हम इस प्रशासन में अपनाएंगे,"" मेयरकास ने याहू के साथ एक साक्षात्कार में कहा।"
English: """This is not an issue about legal competence."
Hindi: """यह पात्रता से जुड़ा मामला नहीं है।"
English: """This is not an opportunity that comes by every day."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह हर रोज ऐसा मौका नहीं है।
English: """This is not an option to know facts."
Hindi: """असली बात जानने का यह तरीका नहीं है।"
English: """This is not an unreas-"
Hindi: """यह खुहरा-मुहरा नहीं है -"
English: """This is not an unusual event."
Hindi: """यह एक असामान्य घटना नहीं है।"
English: """This is not an urgent crisis."
Hindi: """यह एक आपातकालीन नहीं है।"
English: """This is not any Argentina for you ..."" from the film ""Dima Gorin's Career"""
Hindi: """यह न तो अर्जेंटीना है . . . "" फिल्म ""दीमा गोरिन के कैरियर"" से"
English: """This is not anything new"""
Hindi: 'ये कोई नई बात नहीं'
English: """This is not anything that has to be paid back."
Hindi: """यह कुछ ऐसा नहीं है जिसे बर्दाश्त किया जाना चाहिए।"
English: """This is not as simple as saying, '2 plus 2 is 4, minus 3 is 1 - quick maths."""
Hindi: 'यह कहना इतना आसान नहीं है, 'दो जमा दो चार होता है, तीन घटा एक होता है - त्वरित गणित।
English: """This is not as simple as saying, '2 plus 2 is 4, minus 3 is 1 - quick maths.'"
Hindi: 'यह कहना इतना आसान नहीं है, 'दो जमा दो चार होता है, तीन घटा एक होता है - त्वरित गणित।
English: """This is not competition on the merits and is illegal under EU antitrust rules."""
Hindi: """यह योग्यता पर प्रतिस्पर्धा नहीं है और यूरोपीय संघ के अविश्वास नियमों के तहत अवैध है।"
English: """This is not competition on the merits and is illegal under European Union antitrust rules."""
Hindi: """यह योग्यता पर प्रतिस्पर्धा नहीं है और यूरोपीय संघ के अविश्वास नियमों के तहत अवैध है।"
English: """This is not computer generated,"" she wrote"
Hindi: """यह कंप्यूटर से उत्पन्न नहीं है,"" उसने लिखा"
English: """This is not done between agreements."""
Hindi: """ ""यह सहयोगियों के बीच नहीं किया जाता है।"
English: """This is not election."
Hindi: 'यह चुनाव नहीं है।
English: """This is not fair for anyone."
Hindi: """यह किसी के लिए भी उचित नहीं है।"
English: """This is not going to be 'The Hunger Games,'"" said Dr. Allison Arwady, Chicago's public health commissioner, referring to the chaotic early national rollout of adult vaccines nearly a year ago."
Hindi: """यह 'द हंगर गेम्स' नहीं होने जा रहा है,"" शिकागो के सार्वजनिक स्वास्थ्य आयुक्त डॉ. एलीसन अरवाडी ने कहा, लगभग एक साल पहले वयस्क टीकों के अराजक प्रारंभिक राष्ट्रीय रोलआउट का जिक्र करते हुए।"
English: """This is not going to work"""
Hindi: 'यह काम नहीं करने वाला है'
English: """This is not good news for NSO, which would be in danger of going bankrupt with more than  500 million in debt, governance problems and France which is retracting its orders because of US sanctions,"" he said. he added."
Hindi: """यह एनएसओ के लिए अच्छी खबर नहीं हो सकती है, जिसके बारे में कहा जाता है कि कर्ज में  500 मिलियन से अधिक के कारण डिफ़ॉल्ट का खतरा है, इसके सीईओ के साथ हाल ही में नेतृत्व परिवर्तन और अमेरिकी प्रतिबंधों के बाद एक नियोजित खरीद से फ्रांस की वापसी,"" कहा हुआ।"
English: """This is not history - this is my case"""
Hindi: """ये मेरी कहानी नहीं है """
English: """This is not ice cream."
Hindi: """यह आइसक्रीम नहीं है।"
English: """This is not in national interest"""
Hindi: 'यह देशहित में नहीं'
English: """This is not ink but the blood of our soldiers."
Hindi: यह स्याही नहीं है, यह हमारे सैनिकों का खून है।
English: """This is not ink,"" chemist James Tour of Rice University said."
Hindi: """यह स्याही नहीं है,"" रसायनज्ञ जेम्स टूर ऑफ राइस यूनिवर्सिटी ने कहा।"
English: """This is not just ""our"" world."""
Hindi: """ये सिर्फ ""हमारी"" दुनिया नहीं है।"
English: """This is not just a luggage bag."
Hindi: """यह सिर्फ एक बैग नहीं है।"
English: """This is not just a moral but also a legal imperative."
Hindi: """यह न केवल एक नैतिक बल्कि एक कानूनी अनिवार्यता भी है।"
English: """This is not just a port renovation, it is part of a very long supply chain,"" explained Avi Federgruen, an expert in production and supply chain management and professor at Columbia University Business School in New York."
Hindi: """यह सिर्फ बंदरगाहों को ठीक नहीं कर रहा है, यह एक बहुत लंबी आपूर्ति श्रृंखला में एक घटक है"" न्यू यॉर्क में कोलंबिया यूनिवर्सिटी बिजनेस स्कूल में एक उत्पादन और आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधन विशेषज्ञ और प्रोफेसर एवी फेडरग्रुएन ने समझाया।"
English: """This is not just a space game; it's almost a pure constellation game,"" Altan said, stressing that most satellite companies are not public and cited Starlink SpaceX as a prime example of a group led by a firm that could one day go public. but haven't done it yet."
Hindi: """यह सिर्फ एक अंतरिक्ष शुद्ध खेल नहीं है; यह लगभग एक नक्षत्र शुद्ध खेल है,"" अल्टन ने कहा, यह उजागर करते हुए कि अधिकांश उपग्रह कंपनियां सार्वजनिक नहीं हैं, स्पेसएक्स के स्टारलिंक को एक फर्म द्वारा संचालित एक नक्षत्र के उल्लेखनीय उदाहरण के रूप में दे रही है जो एक दिन आईपीओ हो सकता है लेकिन अभी तक नहीं है।"
English: """This is not just a team, they are the pride of India."
Hindi: यह सिर्फ एक टीम नहीं है, वे भारत का गौरव हैं।
English: """This is not just about a lack of resources - the developers are currently unwilling to take a hard stance against any toxicity."
Hindi: """यह सिर्फ संसाधनों की कमी के बारे में नहीं है - डेवलपर्स वर्तमान में किसी भी विषाक्तता के खिलाफ एक सख्त रुख लेने के लिए तैयार नहीं हैं।"
English: """This is not just about mass shootings."
Hindi: """यह केवल बहुत अधिक छक्के मारने के बारे में नहीं है।"
English: """This is not just about the abortion, this is about equality,"" she said."
Hindi: """यह गर्भपात के बारे में नहीं है, यह समानता के बारे में है,"" उसने कहा।"
English: """This is not just about unjust pension contribution increases,"" he said."
Hindi: उन्होंने कहा, " यह सिर्फ पेंशन में बढ़ोतरी के बारे में नहीं है।
English: """This is not just an attack against us, it's an attack on democracy,"" said Delgadillo."
Hindi: डेलगाडिलो ने कहा, "यह सिर्फ हमारे खिलाफ हमला नहीं है, यह लोकतंत्र पर हमला है।
English: """This is not just my story but the story of many."
Hindi: ये सिर्फ मेरी नहीं, बहुत लोगों की कहानी है।
English: """This is not like TV,"" she said."
Hindi: """यह एक टीवी की तरह नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is not me farming."
Hindi: """यह मेरा खेत नहीं है।"
English: """This is not my best series."
Hindi: """यह मेरी सर्वश्रेष्ठ श्रृंखला नहीं है।"
English: """This is not my love it is my faith"""
Hindi: """ये हवस नही मेरी जान प्यार है मेरा """
English: """This is not my personal fight."
Hindi: ये मेरी निजी लड़ाई नहीं।
English: """This is not my private estate."
Hindi: ' यह घर मेरी निजी संपति नहीं है।
English: """This is not only a monumental effort, but considering that this is not any kind of vehicle, this is the world's first super truck, it is quite an amazing feat."""
Hindi: """ ""न केवल यह एक स्मारकीय प्रयास है, बल्कि यह देखते हुए कि यह कोई वाहन नहीं है, यह दुनिया का पहला सुपरट्रक है, यह एक बहुत ही आश्चर्यजनक उपलब्धि है।"
English: """This is not only a perverted mindset but also an insult to a Dalit woman candidate."
Hindi: उन्होंने कहा , 'यह न केवल विकृत मानसिकता है बल्कि एक दलित महिला उम्मीदवार का अपमान भी है.
English: """This is not only a valuable asset"
Hindi: """यह केवल मूल्यवान फर नहीं है"""
English: """This is not only disappointing."
Hindi: """यह ना सिर्फ़ निराशाजनक है."
English: """This is not our community."
Hindi: 'वह हमारी कम्यूनिटी का नहीं है।
English: """This is not our hotel."""
Hindi: """ हमारे होट्ल की नही है""।"
English: """This is not our usual route."""
Hindi: """यह आम रास्ता नहीं है """
English: """This is not policing."
Hindi: """यह पुलिसिंग नहीं थी।"
English: """This is not political music."
Hindi: """यह संगीत का मुहावरा नहीं है।"
English: """This is not politics"""
Hindi: 'ये नीति नहीं है'
English: """This is not politics."""
Hindi: """पर यह राजनीती नही है """
English: """This is not possible via even the most sophisticated microscopic experiments,"" says Professor Bansal."
Hindi: """यहाँ तक कि यह अत्यधिक परिष्कृत सूक्ष्मदर्शी प्रयोगों के द्वारा भी संभव नहीं,"" प्राध्यापक बंसल कहते हैं।"
English: """This is not possible, this is not real."""
Hindi: """यह वास्तविक नहीं है, यह वास्तविक नहीं है।"
English: """This is not real reform."
Hindi: """यह वास्तविक सुधार नहीं है।"
English: """This is not real rent reform."
Hindi: """यह वास्तविक सुधार नहीं है।"
English: """This is not real, this is not real."
Hindi: """यह वास्तविक नहीं है, यह वास्तविक नहीं है।"
English: """This is not some movie where it's gross spectacle."
Hindi: """ ""यह कोई फिल्म नहीं है जहां यह सकल तमाशा है।"
English: """This is not something linked with politics."
Hindi: """इसका राजनीति से कोई सम्बन्ध नहीं।"
English: """This is not something that I will never let go, no matter what actions 32 teams and their partners take to deny me a job."
Hindi: """ ""ऐसा कुछ नहीं है जिसे मैं कभी भी जाने नहीं दूंगा, चाहे 32 टीमों और उनके सहयोगियों ने मुझे रोजगार से वंचित कर दिया।"
English: """This is not something that technology does very well,"" said Ryan Cotterell, an A.I. researcher at ETH Zurich, a university in Switzerland, who stumbled onto Delphi in its first days online."
Hindi: """यह ऐसा कुछ नहीं है जो तकनीक बहुत अच्छी तरह से करती है,"" स्विट्जरलैंड के एक विश्वविद्यालय ईटीएच ज्यूरिख के एआई शोधकर्ता रयान कॉटरेल ने कहा, जो ऑनलाइन अपने पहले दिनों में डेल्फी पर ठोकर खाई थी।"
English: """This is not something that technology does very well,"" said Ryan Cotterell, an A.I. researcher at ETH Zrich, a university in Switzerland, who stumbled onto Delphi in its first days online."
Hindi: """यह ऐसा कुछ नहीं है जो तकनीक बहुत अच्छी तरह से करती है,"" स्विट्जरलैंड के एक विश्वविद्यालय ईटीएच ज्यूरिख के एआई शोधकर्ता रयान कॉटरेल ने कहा, जो ऑनलाइन अपने पहले दिनों में डेल्फी पर ठोकर खाई थी।"
English: """This is not something that technology does very well,"" said Ryan Cotterell, an AI researcher at ETH Zurich, a university in Switzerland, who stumbled onto Delphi in its first days online."
Hindi: """यह ऐसा कुछ नहीं है जो तकनीक बहुत अच्छी तरह से करती है,"" स्विट्जरलैंड के एक विश्वविद्यालय ईटीएच ज्यूरिख के एआई शोधकर्ता रयान कॉटरेल ने कहा, जो ऑनलाइन अपने पहले दिनों में डेल्फी पर ठोकर खाई थी।"
English: """This is not something that technology does very well,"" said Ryan Cotterell, an AI researcher at ETH Zrich, a university in Switzerland, who stumbled onto Delphi in its first days online."
Hindi: """यह ऐसा कुछ नहीं है जो तकनीक बहुत अच्छी तरह से करती है,"" स्विट्जरलैंड के एक विश्वविद्यालय ईटीएच ज्यूरिख के एआई शोधकर्ता रयान कॉटरेल ने कहा, जो ऑनलाइन अपने पहले दिनों में डेल्फी पर ठोकर खाई थी।"
English: """This is not something that technology does very well,"" stated Ryan Cotterell, an A.I. researcher at ETH Zrich, a college in Switzerland, who stumbled onto Delphi in its first days on-line."
Hindi: """यह ऐसा कुछ नहीं है जो तकनीक बहुत अच्छी तरह से करती है,"" स्विट्जरलैंड के एक विश्वविद्यालय ईटीएच ज्यूरिख के एआई शोधकर्ता रयान कॉटरेल ने कहा, जो ऑनलाइन अपने पहले दिनों में डेल्फी पर ठोकर खाई थी।"
English: """This is not something that's 10, 20 or 30 years down the road this is now, and we have to act now,"" he stated."
Hindi: """ये कुछ ऐसा नहीं है जोकि 10, 20 या 30 साल बाद दिखाई देगाः यह अभी हो रहा है, और हमें अभी कार्रवाई करनी है."
English: """This is not something that's done by a nut case in a room by himself."""
Hindi: """यह ऐसा कुछ नहीं है जो एक कमरे में अखरोट के मामले से खुद के द्वारा किया जाता है।"
English: """This is not something we want to do but we don't seem to have any choice."
Hindi: """यह ऐसा कुछ नहीं है जिसे हम करना चाहते हैं लेकिन हमें कोई विकल्प नहीं लगता है।"
English: """This is not something we want to do, but we had no choice."
Hindi: """यह ऐसा कुछ नहीं है जिसे हम करना चाहते हैं लेकिन हमें कोई विकल्प नहीं लगता है।"
English: """This is not something we wanted to do, but we have no choice."""
Hindi: """यह ऐसा कुछ नहीं है जिसे हम करना चाहते हैं लेकिन हमें कोई विकल्प नहीं लगता है।"
English: """This is not suffering, this is my religion."""
Hindi: दुःख ना पहुँचे,,, यही धर्म है"
English: """This is not that kind of museum."
Hindi: """इस तरह के संग्रहालय नहीं बनने के लिए।"
English: """This is not the India of Gandhiji's dream."
Hindi: ये गांधी के सपनों का तो हिंदुस्तान नहीं.
English: """This is not the Model S or the Model X that's only accessible to the elite."
Hindi: """यह मॉडल एस या मॉडल एक्स नहीं है जो केवल अभिजात वर्ग के लिए सुलभ है।"
English: """This is not the Obama administration..."""
Hindi: 'यह ओबामा की सरकार नहीं है'
English: """This is not the Supreme Court, or Cabinet or Parliament."
Hindi: """ ""पार्टी सुप्रीम कोर्ट, मुख्यमंत्री या कैबिनेट नहीं है।"
English: """This is not the Wild West,"" he said."
Hindi: """यह वाइल्ड वेस्ट नहीं है,"" उन्होंने कहा।"
English: """This is not the case with us yet."""
Hindi: """यह हमारे साथ अभी तक ऐसा नहीं है।"
English: """This is not the end but the beginning of crypto regulations in India."
Hindi: """यह अंत नहीं है बल्कि भारत में क्रिप्टो नियमों की शुरुआत है."""
English: """This is not the end but the beginning of crypto regulations in India."""
Hindi: """यह अंत नहीं है बल्कि भारत में क्रिप्टो नियमों की शुरुआत है."""
English: """This is not the end but the beginning of cryptocurrency regulations in India."""
Hindi: """यह अंत नहीं है बल्कि भारत में क्रिप्टो नियमों की शुरुआत है."""
English: """This is not the example I want to set for my son,"" he added."
Hindi: उन्होंने कहाः "यह वह उदाहरण नहीं है जिसे मैं अपने बेटे के लिए स्थापित करना चाहता हूं।
English: """This is not the example I want to set for my son,"" he says."
Hindi: उन्होंने कहाः "यह वह उदाहरण नहीं है जिसे मैं अपने बेटे के लिए स्थापित करना चाहता हूं।
English: """This is not the example I want to set for my son,"" he wrote."
Hindi: उन्होंने कहाः "यह वह उदाहरण नहीं है जिसे मैं अपने बेटे के लिए स्थापित करना चाहता हूं।
English: """This is not the first attack,nor is it the last"""
Hindi: 'ये न पहला हमला था, न आखिरी'
English: """This is not the first power struggle between the two."
Hindi: """यह दोनों के बीच पहला सत्ता संघर्ष नहीं है।"
English: """This is not the first time Bangladesh has gone through such a phase,"" Mominul said."
Hindi: टेस्ट कप्तान मोमिनुल ने कहा, "यह पहली बार नहीं है जब बांग्लादेश इस तरह के दौर से गुजरा है।
English: """This is not the first time I've heard that,"" he said."
Hindi: """यह पहली बार मैंने सुना है यह नहीं है,"" उसने कहा।"
English: """This is not the first time that the CM has responded to any request on social media."
Hindi: मिश्रा ने कहा, "यह पहली बार नहीं है जब मुख्यमंत्री ने सोशल मीडिया पर किसी भी अनुरोध का जवाब दिया है।
English: """This is not the first time that the Chief Minister has responded to any request on social media."
Hindi: मिश्रा ने कहा, "यह पहली बार नहीं है जब मुख्यमंत्री ने सोशल मीडिया पर किसी भी अनुरोध का जवाब दिया है।
English: """This is not the first time the representative of Pakistan has misused platforms provided by the UN to propagate false and malicious propaganda against my country and seeking in vain to divert the world's attention from the sad state of his country where terrorists enjoy a free pass while the lives of ordinary people, especially those belonging to the minority communities are turned upside down,"" Bhat said."
Hindi: उन्होंने कहा, " ऐसा पहली बार नहीं है जब पाकिस्तान ने संयुक्त राष्ट्र द्वारा दिए गए मंच का इस्तेमाल, मेरे देश के खिलाफ झूठा एवं दुर्भावनापूर्ण प्रचार करने और दुनिया का ध्यान अपने देश की दुखद स्थिति से हटाने की कोशिश करने के लिए किया है, जहां आतंकवादी 'फ्री पास' का आनंद लेते हैं, जबकि आम लोगों, खासकर अल्पसंख्यक समुदायों के लोगों के जीवन दूभर हैं।
English: """This is not the first time they are throwing a bait about East Prussia."
Hindi: """यह पहली बार नहीं है जब वे पूर्वी प्रशिया के बारे में एक चारा फेंक रहे हैं।"
English: """This is not the image we want to give."
Hindi: """ ""यह वह छवि नहीं है जिसे हम चित्रित करना चाहेंगे।"
English: """This is not the music industry."
Hindi: """यह संगीत का मुहावरा नहीं है।"
English: """This is not the picture we would like to portray."""
Hindi: """ ""यह वह छवि नहीं है जिसे हम चित्रित करना चाहेंगे।"
English: """This is not the plan to solve climate emergencies."
Hindi: """यह जलवायु आपातकाल को हल करने की योजना नहीं है।"
English: """This is not the right time to engage with Pakistan."""
Hindi: """पाकिस्तान के साथ खेलने के लिए सही समय नहीं है."
English: """This is not the right way"""
Hindi: """यह सही नहीं, गलत रास्ता है"""
English: """This is not the time for a bullet, it is the time for an election,"" she said."
Hindi: उन्होंने कहा, "यह गोली का समय नहीं है, यह चुनाव का समय है।
English: """This is not the time for carrying out surgical strikes on political opponents, but it is the time to attack Pakistan and seek revenge for the killing of our jawans."
Hindi: पार्टी ने कहा, "यह राजनीतिक विरोधियों पर सर्जिकल हमला करने का समय नहीं है, बल्कि यह पाकिस्तान पर हमला करने और हमारे जवानों की हत्या का बदला लेने का समय है।
English: """This is not the time for carrying out surgical strikes on political opponents, but it is the time to attack Pakistan and seek revenge for the killing of our jawans...."
Hindi: पार्टी ने कहा, "यह राजनीतिक विरोधियों पर सर्जिकल हमला करने का समय नहीं है, बल्कि यह पाकिस्तान पर हमला करने और हमारे जवानों की हत्या का बदला लेने का समय है।