Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Survival Audition K-pop Star is a South Korean reality TV competition series where the three largest entertainmenttalent agencies in South Korea hold worldwide auditions to find the next potential... more
Hindi: उत्तरजीविता ऑडिशन के-पॉप स्टार एक दक्षिण कोरियाई रियलिटी टीवी प्रतियोगिता श्रृंखला है जिसमें दक्षिण कोरिया में तीन सबसे बड़ी मनोरंजन  प्रतिभा एजेंसियां हैं जो अगली संभावित संभावनाओं को खोजने के लिए वैश्विक ऑडिशन आयोजित करती हैं . . . अधिक
English: Survival Audition K-pop Star is a South Korean reality TV competition series where three entertainmenttalent agencies in South Korea hold worldwide auditions to find the next potential K-Pop stars.
Hindi: उत्तरजीविता ऑडिशन के-पॉप स्टार एक दक्षिण कोरियाई रियलिटी टीवी प्रतियोगिता श्रृंखला है जिसमें दक्षिण कोरिया में तीन सबसे बड़ी मनोरंजन  प्रतिभा एजेंसियां हैं जो अगली संभावित संभावनाओं को खोजने के लिए वैश्विक ऑडिशन आयोजित करती हैं . . . अधिक
English: Survival Benefit As soon as your child attains 18 years, heshe starts receiving the survival benefits from the insurer.
Hindi: सर्वाइवल बेनिफिटः जैसे ही आपका बच्चा 18 साल का हो जाता है, तो उसे इंश्योरर से सर्वाइवल बेनिफिट प्राप्त होना शुरू हो जाता है।
English: Survival Function S t the probability of a subject to survive beyond the prespecified time t, i.e. Pr Tt 
Hindi: उत्तरजीविता कार्य, एस टी संभावना है कि एक व्यक्ति समय से परे जीवित रहेगा पीआर टी टी
English: Survival Period During the first 90 days from the commencement of the policy, no critical illness-related claims can be filed.
Hindi: उत्तरजीविता अवधिः पॉलिसी शुरू होने से पहले 90 दिनों के दौरान, कोई गंभीर बीमारी नहींः संबंधित दावे दायर किए जा सकते हैं।
English: Survival Strategy This is not the place for pasta.
Hindi: उत्तरजीविता रणनीतिः यह पास्ता के लिए जगह नहीं है।
English: Survival Through Self-Sacrifice A character chooses to sacrifice his or her life, and is spared for doing so.
Hindi: आत्म-बलिदान के माध्यम से उत्तरजीविताः एक चरित्र अपने जीवन का बलिदान करने का विकल्प चुनता है, और ऐसा करने के लिए उसे बख्शा जाता है।
English: Survival analysis using SAS a practical guide a practical guide, second edition.
Hindi: सर्वाइवल एनालिसिस यूजिंग एसएएसः ए प्रैक्टिस गाइड, दूसरा संस्करण।
English: Survival and mission completion depends on the capabilities of airborne radar and Air-to-Earth missiles.
Hindi: उत्तरजीविता और मिशन पूरा होना हवाई राडार और हवा से धरती पर मार करने वाली मिसाइलों की क्षमताओं पर निर्भर करता है।
English: Survival and success ...
Hindi: सफलता एवं यश पाने के ...
English: Survival at stake for 70 cash-strapped start-ups in India Survey
Hindi: भारत में 70 कैश-स्ट्रैप्ड स्टार्ट-अप्स के लिए अस्तित्व मेंः सर्वेक्षण
English: Survival audition k-pop star korean   k  is a south koreanreality tv competition series where three entertainmenttalent agencies in south korea hold worldwide auditions to find the next potential k-pop stars.
Hindi: उत्तरजीविता ऑडिशन के-पॉप स्टार एक दक्षिण कोरियाई रियलिटी टीवी प्रतियोगिता श्रृंखला है जिसमें दक्षिण कोरिया में तीन सबसे बड़ी मनोरंजन  प्रतिभा एजेंसियां हैं जो अगली संभावित संभावनाओं को खोजने के लिए वैश्विक ऑडिशन आयोजित करती हैं . . . अधिक
English: Survival audition program is one of the most interesting and fun TV shows to watch.
Hindi: उत्तरजीविता ऑडिशन कार्यक्रम सबसे दिलचस्प और मनोरंजक टेलीविजन शो में से एक है।
English: Survival doesn't necessarily mean living
Hindi: जीने का मतलब है नहीं
English: Survival instincts cause them to avoid larger animals and being active at night helps mice avoid being seen by predators, as well as avoid contact with people.
Hindi: उत्तरजीविता प्रवृत्ति चूहों को बड़े जानवरों से बचने का कारण बनती है, और रात में सक्रिय रहने से चूहों को शिकारियों द्वारा देखे जाने से बचने में मदद मिलती है, साथ ही लोगों के संपर्क से बचने में मदद मिलती है।
English: Survival instincts cause them to avoid larger animals and being active at night helps mice avoid being seen by predators, as well as people.
Hindi: उत्तरजीविता प्रवृत्ति चूहों को बड़े जानवरों से बचने का कारण बनती है, और रात में सक्रिय रहने से चूहों को शिकारियों द्वारा देखे जाने से बचने में मदद मिलती है, साथ ही लोगों के संपर्क से बचने में मदद मिलती है।
English: Survival of the Fittest There Is No Etiquette in Surviving
Hindi: योग्यतम की उत्तरजीविताः जीवित रहने में कोई शिष्टाचार नहीं है
English: Survival skills are very important in this large world.
Hindi: - इस विशाल दुनिया में जीवन रक्षा कौशल महत्वपूर्ण हैं
English: Survival training at sea.
Hindi: समुद्र में जीवित रहने का प्रशिक्षण।
English: Survive a Day at the Theme Park in These Outfits
Hindi: इन आउटफिट्स में थीम पार्क में एक दिन बचे
English: Survive as the hero's wife
Hindi: नायक की पत्नी के रूप में जीवित रहें
English: Survive for as long as possible and score high.
Hindi: यथासंभव लंबे समय के लिए जिंदा रहने के लिए और एक उच्च स्कोर मिलता है.
English: Survive the event even when you think you cannot hard to see that there is light when you are in the dark
Hindi: घटना को जीवित रहें, जब आपको लगता है कि आप नहीं कर सकते यह देखना कठिन है कि जब आप अंधेरे में होते हैं
English: Survive the event even when you think you cannot hard to see that there is light when you are in the dark.
Hindi: घटना को जीवित रहें, जब आपको लगता है कि आप नहीं कर सकते यह देखना कठिन है कि जब आप अंधेरे में होते हैं
English: Survive the fight to win the game!
Hindi: खेल को जीतने के लिए लड़ाई जीवित रहने!
English: Survive the murderer, fuel the generators and try to escape are the only way to survive.
Hindi: हत्यारे को जीवित रखें, जनरेटर को ईंधन दें और बचने का प्रयास करें, जीवित रहने का एकमात्र तरीका है।
English: Survive through the day and night!
Hindi: दिन और रात को जीने के लिए !
English: Survives a very long time in the cold
Hindi: ठंड में लंबे समय तक रहना
English: Surviving 12 years in the industry
Hindi: इंडस्ट्री में पूरे किए 12 साल
English: Surviving Suicide A Mother's Search for Meaning
Hindi: आत्महत्या जीवितः अर्थ के लिए माँ की खोज
English: Surviving a day with cancer is an achievement so hold on and make your way out of it like a fighter.
Hindi: कैंसर के साथ एक दिन बचना एक उपलब्धि है इसलिए इसे एक सेनानी की तरह अपना रास्ता बनाइए।
English: Surviving an Eating Thoroughly revised and updated with the latest research and methodologies the fourth edition of the classic guide written specifically for parents friends and caregivers of individuals with eating disorders.
Hindi: पूरी तरह से संशोधित और नवीनतम शोध और कार्यप्रणाली के साथ अद्यतन, क्लासिक गाइड का चौथा संस्करण विशेष रूप से माता-पिता, दोस्तों और खाने के विकार वाले व्यक्तियों की देखभाल करने वालों के लिए लिखा गया है।
English: Surviving and Thriving in 2018
Hindi: 2018 में जीवन और परे
English: Surviving does not mean living.
Hindi: जीवित रहने का अर्थ नहीं।
English: Surviving for 38 years in Bollywood isn't easy Anil Kapoor
Hindi: 'बॉलीवुड में 38 साल सरवाइव करना आसान नहीं' अनिल कपूर
English: Surviving in extremely cold weather
Hindi: ज्यादा ठंडे मौसम में रहना
English: Surviving in the right-handed world is a real challenge for left-handed people.
Hindi: दाएं हाथ के लोगों की दुनिया में जीवित रहना वामपंथियों के लिए एक वास्तविक चुनौती है।
English: Surviving in this world, is easy.
Hindi: इस दुनिया में जीना , बड़ा ही आसान है
English: Surviving is a gift of life
Hindi: जीवन जीना ही उपहार है
English: Surviving life as a human
Hindi: मनुष्य के रूप में जीने का
English: Surviving life is not a way of life!
Hindi: जिंदगी मोहताज नहीं!
English: Surviving on a subsistence diet while her step-siblings savored the delights of a healthier cuisine, poor Adeline retreated to the comfort of her small attic room where she knew she was less likely to be whipped and where she would have the comfort of her writing and her books.
Hindi: एक निर्जीव आहार पर जीवित रहते हुए, जब उसके सौतेले भाई-बहन एक स्वास्थ्यवर्धक भोजन का आनंद उठाते थे, तो बेचारी एडलिन अपने छोटे से अटारी वाले कमरे में आराम करने के लिए पीछे हट जाती थी, जहाँ उसे पता होता था कि उसकी मारपीट होने की संभावना कम है और जहाँ उसे अपने लेखन का आराम मिलेगा।
English: Surviving spouse is at least 60 or older
Hindi: जीवित पति या पत्नी कम से कम 60 या उससे अधिक उम्र के हैं
English: Surviving spouse is caring for your child who is younger than 16 or disabled
Hindi: जीवित पति आपके बच्चे की देखभाल कर रहा है जो 16 वर्ष से कम या विकलांग है
English: Surviving the 2008 economic downturn
Hindi: 2008 की आर्थिक मंदी का हुआ फायदा
English: Surviving the First Day at Work 80
Hindi: कार्य में पहले दिन जीवित 80
English: Surviving the First Day at Work801
Hindi: कार्य में पहले दिन जीवित 80
English: Surviving the Game 1994 Subtitles
Hindi: सर्वाइविंग द गेम 1994
English: Surviving the Psychological Effects of Cancer
Hindi: कैंसर के मनोवैज्ञानिक प्रभावों से बचे
English: Surviving the Very first Day at Work 80
Hindi: कार्य में पहले दिन जीवित 80
English: Surviving the first 72 hours and beyond
Hindi: 72 घंटे और उससे आगे
English: Surviving to keep a job?
Hindi: नौकरी बचाने के लिऐ ?
English: Surviving two attempted assassinations
Hindi: दो हत्याओं के प्रयासों से बचीं
English: Surviving A Family In Crisis
Hindi: उत्तरजीविताः संकट में एक परिवार
English: Surviving A Family in Crisis
Hindi: उत्तरजीविताः संकट में एक परिवार
English: Surviving A Family in Crisis is a 1985 ABC television movie.
Hindi: उत्तरजीविताः संकट में एक परिवार 1985 की एबीसी टेलीविजन फिल्म है।
English: Survivor CBS, 2000 is a reality game show and is based on Swedish television series Expedition Robinson created by Charlie Parsons.
Hindi: उत्तरजीवी सीबीएस, 2000 चार्ली पार्सन्स द्वारा स्वीडिश टेलीविजन श्रृंखला अभियान रॉबिन्सन पर आधारित एक रियलिटी गेम शो है।
English: Survivor returned from a year away to solid numbers for CBS, though it fell just short of Fox's The Masked Singer in the 18-49 demographic.
Hindi: उत्तरजीवी सीबीएस के लिए एक साल दूर ठोस संख्या में लौट आया, हालांकि यह फॉक्स के से कुछ ही कम था नकाबपोश गायक 18-49 जनसांख्यिकीय में।
English: Survivors UK - support for men who have been sexually abused
Hindi: बचे ब्रिटेन पुरुष यौन शोषण से प्रभावित लोगों के लिए सहायता
English: Survivors include at least six children.
Hindi: मृतकों में कम से कम 6 बच्चे भी शामिल हैं.
English: Survivors of child sexual abuse can share their experiences with the Inquiry's Truth Project in writing or over the phone.
Hindi: बाल यौन शोषण से बचे लोग अपने अनुभवों को लिखित या फोन पर या वीडियो कॉल द्वारा इंक्वायरी ट्रूथ प्रोजेक्ट के साथ साझा कर सकते हैं।
English: Survivors of child sexual abuse can share their experiences with the Inquiry's Truth Project in writing, over the phone or by video call.
Hindi: बाल यौन शोषण से बचे लोग अपने अनुभवों को लिखित या फोन पर या वीडियो कॉल द्वारा इंक्वायरी ट्रूथ प्रोजेक्ट के साथ साझा कर सकते हैं।
English: Survivors of child sexual abuse can share their experiences with the Inquiry's Truth Project in writing, over the phone, by video call or in person.
Hindi: बाल यौन शोषण से बचे लोग अपने अनुभवों को लिखित या फोन पर या वीडियो कॉल द्वारा इंक्वायरी ट्रूथ प्रोजेक्ट के साथ साझा कर सकते हैं।
English: Survivors of child sexual abuse can share their experiences with the inquiry's Truth Project in writing or over the phone.
Hindi: बाल यौन शोषण से बचे लोग अपने अनुभवों को लिखित या फोन पर या वीडियो कॉल द्वारा इंक्वायरी ट्रूथ प्रोजेक्ट के साथ साझा कर सकते हैं।
English: Survivors of child sexual abuse who would like to share their experiences in writing, over the phone or in person can get in touch with the Inquiry's Truth Project.
Hindi: बाल यौन शोषण से बचे लोग अपने अनुभवों को लिखित या फोन पर या वीडियो कॉल द्वारा इंक्वायरी ट्रूथ प्रोजेक्ट के साथ साझा कर सकते हैं।
English: Survivors of child sexual abuse who would like to share their experiences in writing, over the phone or in person can get in touch with the inquiry's Truth Project.
Hindi: बाल यौन शोषण से बचे लोग अपने अनुभवों को लिखित या फोन पर या वीडियो कॉल द्वारा इंक्वायरी ट्रूथ प्रोजेक्ट के साथ साझा कर सकते हैं।
English: Survivors of human trafficking share their stories.
Hindi: मानव तस्करी से बचे लोगों ने साझा की अपनी कहानियां
English: Survivors of loss may feel disoriented, out of control, and unable to function - and dysregulation of circadian rhythms can make them more vulnerable to a host of physical problems in addition to emotional pain.
Hindi: हानि के बचे हुए लोगों को विचलित, नियंत्रण से बाहर, और कार्य करने में असमर्थ महसूस हो सकता है- और सर्कैडियन लय की कमी के कारण भावनात्मक दर्द के अलावा कई भौतिक समस्याओं के लिए उन्हें अधिक संवेदनशील बना सकते हैं।
English: Survivors of shootings may also experience survivor's guilt, the feeling that they failed others who died or did not do enough to help them, or just guilt at having survived.
Hindi: गोलीबारी से बचे लोगों को उत्तरजीवी के अपराध का अनुभव भी हो सकता है, यह भावना कि वे दूसरों की मृत्यु हो गई जो मर गए, उन्हें जीवित रहने में मदद करने के लिए पर्याप्त नहीं था या सिर्फ इसलिए कि वे बच गए।
English: Survivors of shootings may also experience survivor's guilt, the feeling that they failed others who died, did not do enough to help them survive or just because they survived.
Hindi: गोलीबारी से बचे लोगों को उत्तरजीवी के अपराध का अनुभव भी हो सकता है, यह भावना कि वे दूसरों की मृत्यु हो गई जो मर गए, उन्हें जीवित रहने में मदद करने के लिए पर्याप्त नहीं था या सिर्फ इसलिए कि वे बच गए।
English: Survivors of shootings may also experience survivor's guilt, the feeling that they failed others who died, did not do enough to help them survive, or just because they survived.
Hindi: गोलीबारी से बचे लोगों को उत्तरजीवी के अपराध का अनुभव भी हो सकता है, यह भावना कि वे दूसरों की मृत्यु हो गई जो मर गए, उन्हें जीवित रहने में मदद करने के लिए पर्याप्त नहीं था या सिर्फ इसलिए कि वे बच गए।
English: Survivors who had sex more than once a week were 27 less likely to die.
Hindi: जिन लोगों ने हफ्ते में एक से अधिक बार सेक्स किया उनकी कम उम्र में मरने की संभावना 27 प्रतिशत तक कम थी।
English: Surya - God of the sun.
Hindi: जरी - सूर्य के देवता।
English: Surya Dev told him that the marriage is only for the welfare of the Universe and it would not affect his chosen course of celibacy.
Hindi: सूर्य देव ने उसे बताया कि विवाह केवल ब्रह्मांड के कल्याण के लिए है और यह उसके चुने हुए ब्रह्मचर्य को प्रभावित नहीं करेगा।
English: Surya Grahan 2020 in India date and time.
Hindi: चंद्र ग्रहण 2020 भारत की तारीख और समय में,
English: Surya Kiran - Regular military exercise between India and Nepal.
Hindi: सूर्य किरण- भारत और नेपाल के मध्य सयुंक्त सैन्य अभ्यास
English: Surya Kiran series of exercises are held alternately in India and Nepal.
Hindi: सूर्य किरण श्रृंखला अभ्यास भारत और नेपाल में वैकल्पिक रूप से आयोजित किया जाता है।
English: Surya Kumar Yadav smashed his highest score in the IPL.
Hindi: सूर्य कुमार यादव ने आईपीएल में अपना सर्वोच्च स्कोर बनाया।
English: Surya Kumar Yadav was adjudged the man of the match.
Hindi: सूर्यकुमार यादव को मैन ऑफ द मैच से नवाजा गया।
English: Surya Namaskar click here to see the steps.
Hindi: सूर्य नमस्कार चरण देखने के लिए यहां क्लिक करें ।
English: Surya Namaskar and It's Benefits
Hindi: सूर्य नमस्कार मंत्र और इसके लाभ
English: Surya Namaskar is a complete body exercise.
Hindi: सूर्यनमस्कार एक सम्पूर्ण व्यायाम है।
English: Surya Namaskar is a great yoga practices that helps to keep you warm.
Hindi: सूर्य नमस्कार एक बेहतरीन योगाभ्यास है जो आपको गर्म रखने में मदद करता है.
English: Surya Namaskar, Pranayama and Yogasana are the core of his energy and fitness.
Hindi: सूर्य नमस्कार, प्राणायाम और योगासन उनकी एनर्जी और फिटनेस का मूलमंत्र है.
English: Surya Nepal, a subsidiary of the ITC India, too reported that it is operating at just 30 per cent of its installed capacity.
Hindi: आईटीसी इंडिया की सहायक कंपनी सूर्या नेपाल ने भी कहा कि वह अपनी क्षमता का सिर्फ 30 फीसदी कारोबार कर रही है.
English: Surya Sen was arrested in February 1933 and hanged soon after.
Hindi: सूर्य सेन को फरवरी 1933 में गिरफ्तार किया गया और उसके तुरंत बाद फांसी दे दी गई।
English: Surya Sen was arrested in February 1933 and hanged.
Hindi: सूर्य सेन को फरवरी 1933 में गिरफ्तार किया गया और उसके तुरंत बाद फांसी दे दी गई।
English: Surya Sen was arrested in February, 1933 and hanged soon after.
Hindi: सूर्य सेन को फरवरी 1933 में गिरफ्तार किया गया और उसके तुरंत बाद फांसी दे दी गई।
English: Surya Vidyut owns and operates 156 MW of wind power plants in Gujarat, Rajasthan, and Madhya Pradesh.
Hindi: सूर्या विद्युत गुजरात, राजस्थान तथा मध्य प्रदेश में 156 मेगावॉट के पवन ऊर्जा संयंत्रों का परिचालन करती है।
English: Surya also praised Prime Minister Narendra Modi for resolving several critical issues that had been pending for several decades.
Hindi: सूर्या ने दशकों से लंबित समस्याओं को सुलझाने के लिए पीएम नरेंद्र मोदी की तारीफ की।
English: Surya also praised Prime Minister Narendra Modi for resolving several critical issues which had been pending for several decades.
Hindi: सूर्या ने दशकों से लंबित समस्याओं को सुलझाने के लिए पीएम नरेंद्र मोदी की तारीफ की।
English: Surya got recognition from the film 'Nanda'.
Hindi: सूर्या को पहचान मिली फिल्म 'नंदा' से.
English: Surya is also called by the name Aditya.
Hindi: सूर्यदेव को आदित्य भी पुकारा जाता है।
English: Surya is an important god in Hinduism.
Hindi: हिंदू धर्म में सूर्य एक महत्वपूर्ण देवता हैं ।
English: Surya is considered to be the king of planets.
Hindi: सूर्यदेव को ग्रहों का राजा माना जाता है.
English: Surya's name missing from the second version of the letter
Hindi: पत्र के दूसरे संस्करण से सूर्या का नाम गायब
English: Surya, the Sun God, driving a chariot drawn by seven horses
Hindi: सूर्य भगवान सात घोड़ों द्वारा चलाए जा रहे रथ पर सवार
English: Surya, the god of the sun.
Hindi: जरी - सूर्य के देवता।
English: Surya, the sun, is
Hindi: हैं दस्तूर, सूरज
English: Surya...the Sun God is believed to be the soul of the universe.
Hindi: सूर्य भगवान को जगत की आत्मा माना गया है
English: Suryadev was preparing to take off.
Hindi: सूर्यदेव बिदा लेने की तैयारी कर रहे थे।
English: Suryakant Tripathi 'Nirala was a writer.
Hindi: सूर्यकान्त त्रिपाठी 'निराला' कवि हैं
English: Suryakant Tripathi 'Nirala' 1896-1961, poet and author
Hindi: सूर्यकांत त्रिपाठी 'निराला' 1899-1 961 कवि उपन्यासकार निबंधकार और कहानीकार
English: Suryakant Tripathi Nirala was one of my favourite poets.
Hindi: सूर्यकांत त्रिपाठी निराला जी मेरे प्रिय कवि है।
English: Suryakumar Yadav SKY and Boult play for the Mumbai Indians in the Indian Premier League IPL.
Hindi: सूर्यकुमार यादव और बोल्ट दोनों इंडियन प्रीमियर लीग आईपीएल में मुंबई इंडियंस के लिए खेलते हैं।
English: Suryakumar Yadav - Player of the Series I think I have been doing the same things for the last two years.
Hindi: सूर्यकुमार यादव प्लेयर ऑफ़ द सीरीज़ मैं पिछले दो-तीन सालों से अच्छा खेल खेल रहा हूं।
English: Suryakumar Yadav considers mother and father as God Tattoos have been made on the body of the parents' picture, were inspired by seeing Hanuman...
Hindi: मम्मी-पापा को भगवान मानते हैं सूर्यकुमार यादवः पैरेंट्स की तस्वीर का शरीर पर बनवा रखा है टैटू, रामायण में हनुमान जी को देखकर हुए. . .
English: Suryakumar Yadav could not find his rhythm during the World Cup but he is a player whom India would like to build at number four, especially considering the Australian conditions.
Hindi: सूर्यकुमार यादव विश्व कप के दौरान अपनी लय हासिल नहीं कर पाये पर वह एक ऐसे खिलाड़ी हैं जिन्हें भारत विशेषकर आस्ट्रेलियाई हालातों को देखकर चौथे नंबर पर बल्लेबाजी के लिए तैयार करना चाहता है।
English: Suryakumar Yadav could not find his rhythm during the World Cup, but he is a player whom India would like to prepare at number four, especially considering the Australian conditions.
Hindi: सूर्यकुमार यादव विश्व कप के दौरान अपनी लय हासिल नहीं कर पाये पर वह एक ऐसे खिलाड़ी हैं जिन्हें भारत विशेषकर आस्ट्रेलियाई हालातों को देखकर चौथे नंबर पर बल्लेबाजी के लिए तैयार करना चाहता है।
English: Suryakumar Yadav has been asked to stay with the Test team for the upcoming series against New Zealand.
Hindi: वहीं सूर्यकुमार यादव को न्यूजीलैंड के खिलाफ टेस्ट सीरीज के लिए टीम के साथ बने रहने को कहा गया है।
English: Suryakumar Yadav has been awarded for his outstanding performances in IPL and domestic cricket for a long time.
Hindi: सूर्यकुमार यादव पिछले कुछ समय से घरेलू क्रिकेट और आईपीएल में शानदार प्रदर्शन कर रहे हैं.
English: Suryakumar Yadav is not easily won by the Indians of Mumbai.
Hindi: """सूर्यकुमार यादव मुंबई इंडियंस द्वारा आसानी से नहीं कमाए गए।"
English: Suryakumar Yadav made his international T20 debut against England in March earlier this year and played his first ODI against Sri Lanka at Colombo in July.
Hindi: सूर्यकुमार ने इस साल की शुरुआत में मार्च में इंग्लैंड के खिलाफ अंतरराष्ट्रीय टी20 में पदार्पण किया और जुलाई में कोलंबो में श्रीलंका के खिलाफ अपना पहला एकदिवसीय मैच खेला।
English: Suryakumar Yadav of Mumbai was bowled by 10 runs.
Hindi: मुंबई के सूर्यकुमार यादव 10 रन बनाकर बोल्ड हुए।
English: Suryakumar Yadav played a match-winning knock of 62 runs in India vs New Zealand 1st T20I.
Hindi: सूर्यकुमार यादव ने न्यूजीलैंड के खिलाफ पहले टी-20 मैच में 62 रनों की पारी खेली।
English: Suryakumar Yadav received the Man of the Match award
Hindi: सूर्यकुमार यादव को मिला 'मैन ऑफ द मैच' का पुरस्कार
English: Suryakumar Yadav, Rishabh Pant are seen in good color in the middle order.
Hindi: मिडिल ऑर्डर में सूर्यकुमार यादव, ऋषभ पंत अच्छे रंग में नजर आ रहे हैं.
English: Suryakumar Yadav, the right-handed batsman from Mumbai has been knocking the doors of the national selectors for a while now.
Hindi: नई दिल्लीः मुंबई के दाएं हाथ के बल्लेबाज सूर्यकुमार यादव पिछले कुछ समय से राष्ट्रीय चयनकर्ताओं के दरवाजे खटखटा रहे हैं।
English: Suryakumar could not make a mark in the recently concluded T20 World Cup as India crashed out of the group stage itself.
Hindi: सूर्यकुमार हाल में संपन्न टी20 विश्व कप में छाप नहीं छोड़ पाए क्योंकि भारत ग्रुप चरण से ही बाहर हो गया.
English: Suryakumar had found his form in the last match of the IPL by playing a blistering innings of 82 runs and appeared in good rhythm in the warm-up match.
Hindi: ' सूर्यकुमार ने आईपीएल के आखिरी मैच में 82 रनों की तूफानी पारी खेलकर अपनी फॉर्म हासिल की थी और वॉर्मअप मैच में अच्छी लय में दिखाई दिए थे।
English: Suryakumar has improved a lot in recent years.
Hindi: सूर्यकुमार ने पिछले कुछ वर्षों में काफी सुधार किया है।
English: Suryakumar hit a six as soon as he came to the crease, but in the last over of the powerplay, he too was caught by Mohammad Rizwan on the best ball of Hasan Ali.
Hindi: सूर्यकुमार ने क्रीज पर आते ही छक्का जड़ा लेकिन पावरप्ले के आखिरी ओवर में वो भी हसन अली की बेहतरीन गेंद पर मोहम्मद रिजवान को कैच दे बैठे.
English: Suryakumar made his international T20 debut against England in March earlier this year and played his first ODI against Sri Lanka at Colombo in July.
Hindi: सूर्यकुमार ने इस साल की शुरुआत में मार्च में इंग्लैंड के खिलाफ अंतरराष्ट्रीय टी20 में पदार्पण किया और जुलाई में कोलंबो में श्रीलंका के खिलाफ अपना पहला एकदिवसीय मैच खेला।
English: Suryakumar may be comfortable in the number three spot, but the Mumbaikar insisted that he is willing to bat in any position to help the team.
Hindi: सूर्यकुमार भले ही तीसरे नंबर पर हों, लेकिन मुंबईकर ने जोर देकर कहा कि वह मदद के लिए किसी भी स्थिति में बल्लेबाजी करने को तैयार हैं।
English: Suryakumar mentioned he has not been doing something totally different.
Hindi: सूर्यकुमार ने कहा कि वह कुछ अलग नहीं कर रहे हैं।
English: Suryakumar picked up where his team-mate left off, and displayed a death overs masterclass that included 13 fours and three sixes as Mumbai reached their mammoth total of 235, but still fell short of the play-offs.
Hindi: सूर्यकुमार ने उठाया जहां उनकी टीम के साथी ने छोड़ा था, और एक डेथ ओवर मास्टरक्लास का प्रदर्शन किया जिसमें 13 चौके और तीन छक्के शामिल थे, क्योंकि मुंबई 235 के कुल योग पर पहुंच गई, लेकिन फिर भी प्ले-ऑफ से कम हो गई।
English: Suryakumar said that I was very disappointed when I could not play against New Zealand due to back stiffness.
Hindi: सूर्यकुमार ने कहा, "जब मैं पीठ में जकड़न के कारण न्यूजीलैंड के खिलाफ नहीं खेल पाया तो काफी निराश था.
English: Suryakumar too has struggled and while he hasn't lost his place, his performances have been found wanting.
Hindi: सूर्यकुमार ने भी संघर्ष किया है और जबकि उन्होंने अपनी जगह नहीं खोई है, उनके प्रदर्शन में कमी आई है।
English: Suryakumar's Fifty in His 100th Match
Hindi: सूर्यकुमार ने अपने 100वें मैच में फिफ्टी लगाई
English: Suryakumar, who played for Mumbai Indians in the IPL, was not with his wife when he toured Sri Lanka.
Hindi: आईपीएल में मुंबई इंडियंस की ओर से खेलने वाले सूर्यकुमार जब श्रीलंका दौरे पर गए थे उस समय उनकी पत्नी साथ में नहीं थीं।
English: Suryanamaskara Historical evidences of the existence of Yoga were seen in the pre-Vedic period 2700 B.C., and thereafter till Patanjali's period.
Hindi: पूर्व वैदिक काल 2700 बीसी और उसके बाद पतंजलि युग में भी योग होने के ऐतिहासिक साक्ष्य मौजूद है.