Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The event is likely to be attended by around 125 delegates including tour operators, hoteliers, media and officials of Ministry of Tourism  State Governments.
Hindi: इस कार्यक्रम में टूर ऑपरेटरों, होटल व्यवसायियों, मीडिया और पर्यटन मंत्रालय और राज्य सरकारों के अधिकारियों सहित लगभग 125 प्रतिनिधियों के भाग लेने की संभावना है।
English: The event is likely to be attended by around 125 delegates including tour operators, hoteliers, media and officials of the Ministry of Tourism and state governments.
Hindi: इस कार्यक्रम में टूर ऑपरेटरों, होटल व्यवसायियों, मीडिया और पर्यटन मंत्रालय और राज्य सरकारों के अधिकारियों सहित लगभग 125 प्रतिनिधियों के भाग लेने की संभावना है।
English: The event is likely to be attended by around 125 delegates including tour operators, hoteliers, media, and officials of the Ministry of Tourism and state governments.
Hindi: इस कार्यक्रम में टूर ऑपरेटरों, होटल व्यवसायियों, मीडिया और पर्यटन मंत्रालय और राज्य सरकारों के अधिकारियों सहित लगभग 125 प्रतिनिधियों के भाग लेने की संभावना है।
English: The event is not limited to just food.
Hindi: यह घटना भोजन तक ही सीमित नहीं है।
English: The event is not sensational, but in today's conditions it is significant this cooperation has lined up for decades, and they are trying to destroy it in a few months.
Hindi: यह घटना सनसनीखेज नहीं है, लेकिन आज की स्थितियों में यह महत्वपूर्ण हैः यह सहयोग दशकों तक बना रहा है, और वे इसे कुछ महीनों में नष्ट करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: The event is not the first.
Hindi: घटना नही पहली है।
English: The event is on February 6
Hindi: 6 फरवरी की है घटना
English: The event is on July 26 and 27.
Hindi: घटना 26 जुलाई और 27 जुलाई की रात की हैं।
English: The event is on March 25.
Hindi: घटना 25 मार्च की है.
English: The event is on November 1
Hindi: 1 नवंबर की है घटना
English: The event is on November 26
Hindi: 26 नवंबर की है घटना
English: The event is open for public viewing!
Hindi: ये आयोजन आम जनता के देखने के लिए खुला रहेगा!
English: The event is open to public, and there is no admission fee.
Hindi: यह आयोजन जनता के लिए खुला है और प्रवेश शुल्क नहीं है।
English: The event is open to the public and there is no admission charge.
Hindi: यह आयोजन जनता के लिए खुला है और प्रवेश शुल्क नहीं है।
English: The event is organi...
Hindi: यह आयोजन ऑर्गन है ...
English: The event is organised by Action From Ireland.
Hindi: इस कार्यक्रम का आयोजन आयरलैंड की ओर से किया गया.
English: The event is organised by Nepal India Co-operation Forum.
Hindi: कार्यक्रम नेपाल इंडिया को-ऑपरेशन फोरम द्वारा आयोजित किया गया है।
English: The event is organised every...
Hindi: इस कार्यक्रम का आयोजन हर...
English: The event is organised in collaboration with Publics.
Hindi: कार्यक्रम का आयोजन सार्वजनिक सहयोग से होता है।
English: The event is organized by a private association.
Hindi: यह कार्यक्रम एक निजी संस्था द्वारा आयोजित कराया जा रहा है.
English: The event is organized by the Consumer Technology Association CTA.
Hindi: ट्रेड ऑर्गेनाइजेशन कंज्यूमर टेक्नोलॉजी एसोसिएशन सीटीए इसका आयोजन करता है।
English: The event is organized by the Foreign Ministry.
Hindi: यह कार्यक्रम विदेश मंत्रालय द्वारा आयोजित किया जाता है।
English: The event is organized by the Ministry of External Affairs.
Hindi: यह कार्यक्रम विदेश मंत्रालय द्वारा आयोजित किया जाता है।
English: The event is organized since 2015.
Hindi: इस समारोह का आयोजन 2015 से हो रहा था
English: The event is organized to promote start-ups, innovators and enterprises
Hindi: यह आयोजन स्टार्ट-अप, इनोवेटर्स और उद्यमों को बढ़ावा देने के लिए आयोजित किया जाता है
English: The event is part of a 4 day celebration including
Hindi: यह 4 दिन का त्यौहार है जो शामिल करता है-
English: The event is part of a national movement to get girls, ages 8 to 17, interested in a career in flying or maintenance and engineering.
Hindi: घटना लड़कियों पाने के लिए एक राष्ट्रीय आंदोलन का हिस्सा है, उम्र 8 को 17, उड़ान या रखरखाव और इंजीनियरिंग में एक कैरियर में रुचि रखते.
English: The event is performed once every two years and draws people from across India.
Hindi: यह कॉन्सर्ट हर दूसरे साल आयोजित किया जाता है जिसमे पूरे भारत से लोग आते है।
English: The event is planned for January 17.
Hindi: घटना 17 जनवरी की है।
English: The event is removed from the queue once it has been returned.
Hindi: घटना को कतार से हटा दिया जाता है जब वह वापस आ जाता है।
English: The event is said to be one of the largest gatherings of African leaders abroad, with over 1,000 delegates representing the 54 African union nations.
Hindi: """ भारत-अफ्रीका फोरम शिखर सम्मेलन विदेश में अफ्रीकी नेताओं के सबसे बड़े सम्मेलनों में से एक बताया जा रहा है, जिसमें अफ्रीकी संघ के 54 देशों के 1,000 से अधिक प्रतिनिधि हिस्सा ले रहे हैं।"
English: The event is scheduled at NRG Stadium in Houston.
Hindi: कार्यक्रम का आयोजन एनआरजी स्टेडियम, हाउस्टन में किया गया है।
English: The event is scheduled for June 10
Hindi: 10 जून को होना है कार्यक्रम
English: The event is scheduled to be held in Australia in October-November.
Hindi: जिसका आयोजन अक्टूबर और नवंबर में ऑस्ट्रेलिया में किया जाएगा.
English: The event is scheduled to happen in the Philippines.
Hindi: इसका आयोजन फिलीपीन में किया गयाजायेगा.
English: The event is scheduled to take place in Rome on October 6 and 7.
Hindi: यह कार्यक्रम 6 और 7 अक्टूबर को रोम में होने वाला है.
English: The event is seen as a reflection of deep and special relationship between India and the US.
Hindi: यह समारोह भारत और अमेरिका के बीच गहन और विशेष साझेदारी को दर्शाता है।
English: The event is slated to take place on October 21 in Vienna, Austria.
Hindi: यह इवेंट 21 अक्टूबर को ऑस्ट्रिया के विएना में होगा।
English: The event is split between the more family oriented Junior Batabano events for children and the Adult Batabano when the main parties occur.
Hindi: मुख्य दलों के होने पर बच्चों और वयस्क बाटाबानो के लिए अधिक परिवार उन्मुख जूनियर बटाबानो घटनाओं के बीच घटना को विभाजित किया जाता है।
English: The event is sponsored by the South...
Hindi: इस आयोजन में साउथ...
English: The event is spread over two days with sessions conducted by eminent speakers from all the BRICS countries.
Hindi: दो दिन चलने वाले इसकार्यक्रम मेंसभी ब्रिक्स देशों के प्रख्यात वक्ताओं द्वारा सत्र आयोजित किए जाएंगे।
English: The event is straightforward.
Hindi: घटना सीधी की है।
English: The event is taking place at NRG Stadium in Houston.
Hindi: कार्यक्रम का आयोजन एनआरजी स्टेडियम, हाउस्टन में किया गया है।
English: The event is taking place in Abu Dhabi UAE.
Hindi: इसकी शूटिंग अबू धाबी यूएई में चल रही है।
English: The event is taking place in New York.
Hindi: घटना न्यूयॉर्क में हो रही है।
English: The event is temporary.
Hindi: घटना अस्थायी है।
English: The event is themed on transforming urban landscape with specific focus on the transformative changes brought about in Uttar Pradesh.
Hindi: यह उत्तर प्रदेश में लाए गए परिवर्तनकारी परिवर्तनों पर विशेष ध्यान देने के साथ शहरी परिदृश्य को बदलने पर आधारित है
English: The event is to be held on December 3, in New York.
Hindi: यह कार्यक्रम 3 दिसंबर को न्यूयॉर्क में आयोजित किया जाएगा।
English: The event is to keep alive the history of Rajput women warriors and send out a message that women today are just as powerful as they were years back.
Hindi: """ यह आयोजन राजपूत महिला योद्धाओं के इतिहास को जीवित रखने और यह संदेश देने के लिए है कि आज की महिलाएँ उतनी ही शक्तिशाली हैं जितनी वे सालों पहले थीं।"
English: The event is true.
Hindi: घटना यह सच है.
English: The event itself became part of a series of races from the organizers of Promsvyazbank of the Moscow Marathon.
Hindi: यह घटना स्वयं मॉस्को मैराथन के प्रोमोस्वाज़बैंक के आयोजकों की दौड़ की श्रृंखला का हिस्सा बन गई।
English: The event itself is 10 days.
Hindi: घटना 10बजे दिन की है।
English: The event itself.
Hindi: घटना स्वयंभू।
English: The event kicked off today, i.e. November 5, at Hall of Fame, Outreach Building, IIT Kanpur.
Hindi: यह कार्यक्रम मंगलवार, 5 नवंबर को हॉल ऑफ फेम, आउटरीच बिल्डिंग, आईआईटी कानपुर में शुरू होगा।
English: The event last week at GM's Factory Zero was largely to promote the bipartisan Infrastructure Investment and Jobs Act and Biden's Build Back Better Act, which includes tax incentives of up to 12,500 per vehicle to spur consumer demand in electric vehicles.
Hindi: जीएम की फैक्ट्री ज़ीरो में पिछले हफ्ते का कार्यक्रम काफी हद तक द्विदलीय इन्फ्रास्ट्रक्चर इन्वेस्टमेंट एंड जॉब्स एक्ट और बिडेन बिल्ड बैक बेटर एक्ट को बढ़ावा देने के लिए था, जिसमें शामिल हैं 12,500 . तक का कर प्रोत्साहन इलेक्ट्रिक वाहनों में उपभोक्ता मांग को बढ़ाने के लिए प्रति वाहन।
English: The event lasted 60 hours.
Hindi: घटना को 60 घंटे हो चुके हैं.
English: The event lasted for 4 days and...
Hindi: यह पर्व चार दिनों तक चलता है और...
English: The event lasts three days and is the main attraction for the celebration of the Republic Day of India.
Hindi: यह तीन दिनों तक चलता है और भारत के गणतंत्र दिवस समारोह का एक प्रमुख आकर्षण है।
English: The event looks like a championship boxing match.
Hindi: यह इवेंट चैंपियनशिप बॉक्सिंग मैच जैसा दिखता है।
English: The event management agency has been asked to ensure that no photos or videos go on social media without their knowledge.
Hindi: इवेंट मैनेजमेंट एजेंसी को यह सुनिश्चित करने के लिए कहा गया है कि कोई भी फोटो या वीडियो उनकी जानकारी के बिना सोशल मीडिया पर न जाए।
English: The event management agency has been asked to ensure that no photos or videos make it to social media without their knowledge.
Hindi: इवेंट मैनेजमेंट एजेंसी को यह सुनिश्चित करने के लिए कहा गया है कि कोई भी फोटो या वीडियो उनकी जानकारी के बिना सोशल मीडिया पर न जाए।
English: The event manager's wife has denied all allegations and has said that her husband was being framed by the 24-year-old woman due to a payment issue.
Hindi: इवेंट मैनेजर की पत्नी ने सभी आरोपों से इनकार किया है और कहा है कि पेमेंट को लेकर 24 वर्षीय महिला ने उसके पति को फंसाया गया।
English: The event marked the attendance of experts from education sector.
Hindi: इस आयोजन में शिक्षा क्षेत्र के विशेषज्ञों की उल्लेखनीय उपस्थिति रही।
English: The event marked the beginning of activities to carry forward the Prime Minister's outreach Programme of POSHAN Abhiyaan in all the districts of Jammu and Kashmir during the month of September.
Hindi: इस आयोजन ने सितंबर महीने के दौरान जम्मू और कश्मीर के सभी जिलों में प्रधानमंत्री के कार्यक्रम को आगे बढ़ाने के लिए गतिविधियों की शुरुआत को चिह्नित किया।
English: The event marked the beginning of activities under the Prime Minister's outreach programme of POSHAN Abhiyaan in all the districts of Jammu and Kashmir during the month of September.
Hindi: इस आयोजन ने सितंबर महीने के दौरान जम्मू और कश्मीर के सभी जिलों में प्रधानमंत्री के कार्यक्रम को आगे बढ़ाने के लिए गतिविधियों की शुरुआत को चिह्नित किया।
English: The event marked the birth anniversary celebration of Maharaja Suheldev.
Hindi: इस आयोजन में महाराजा सुहेलदेव की जयंती है ।
English: The event marked the end of the month-long activities under the Prime Minister's outreach programme of POSHAN Abhiyaan in all the districts of Jammu and Kashmir during the month of September.
Hindi: इस आयोजन ने सितंबर महीने के दौरान जम्मू और कश्मीर के सभी जिलों में प्रधानमंत्री के कार्यक्रम को आगे बढ़ाने के लिए गतिविधियों की शुरुआत को चिह्नित किया।
English: The event marked the formal induction of the first of the four Visakhapatnam class destroyers, into the Indian Navy.
Hindi: यह घटना भारतीय नौसेना में चार विशाखापत्तनम श्रेणी के विध्वंसक के पहले औपचारिक रूप से शामिल होने का प्रतीक है।
English: The event marked the start of the Global Climate Strikes and is part of a series of actions planned by Extinction Rebellion on university campuses in September and October.
Hindi: इस घटना ने ग्लोबल क्लाइमेट स्ट्राइक्स की शुरुआत को चिह्नित किया और सितंबर और अक्टूबर में विश्वविद्यालय परिसरों पर विलुप्त होने वाले विद्रोह द्वारा नियोजित कार्यों की एक श्रृंखला का हिस्सा है।
English: The event marked their second public meeting since Harry, 36, and his wife Meghan Markle stepped away from royal duties over a year ago.
Hindi: 36 वर्षीय हैरी और उसकी पत्नी के बाद से दोनों भाइयों के बीच यह दूसरी जनसभा है मेघन मार्कल उन्होंने एक साल पहले शाही कर्तव्यों को छोड़ दिया था।
English: The event marks a forward step towards realising the Central government's vision of delivering quality taxpayer services and facilitating participation of all segments of taxpayers in Jammu and Kashmir in the nation's tax system in a spirit of trust and respect.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह आयोजन गुणवत्तापूर्ण करदाता सेवाएं प्रदान करने और देश की कर प्रणाली में विश्वास और सम्मान की भावना से जम्मू और कश्मीर में करदाताओं के सभी वर्गो की भागीदारी को सुविधाजनक बनाने के केंद्र सरकार के दृष्टिकोण को साकार करने की दिशा में एक आगे का कदम है।
English: The event marks a significant step towards realizing the Government of India's vision of delivering quality taxpayer services and facilitating participation of all segments of taxpayers in Jammu  Kashmir in the nation's tax system in a spirit of trust and respect.
Hindi: उन्होंने कहा कि यह आयोजन गुणवत्तापूर्ण करदाता सेवाएं प्रदान करने और देश की कर प्रणाली में विश्वास और सम्मान की भावना से जम्मू और कश्मीर में करदाताओं के सभी वर्गो की भागीदारी को सुविधाजनक बनाने के केंद्र सरकार के दृष्टिकोण को साकार करने की दिशा में एक आगे का कदम है।
English: The event marks the 300th mission and the 100th Ariane 5 launch.
Hindi: इस आयोजन में 300 वाँ मिशन और 100 वां एरियन 5 लॉन्च है।
English: The event marks the anniversary of the Siberian Tunguska event, which took place on June 30, 1908.
Hindi: यह कार्यक्रम साइबेरियन तुंगुस्का घटना की सालगिरह पर आयोजित किया जाता है जो 30 जून, 1908 को हुआ था।
English: The event marks the birth anniversary of Maharaja Suheldev.
Hindi: इस आयोजन में महाराजा सुहेलदेव की जयंती है ।
English: The event marks the formal induction of the first of the four 'Visakhapatnam' class destroyers, into the Indian Navy.
Hindi: यह आयोजन भारतीय नौसेना में चार 'विशाखापत्तनम' श्रेणी के पहले विध्वंसक के औपचारिक रूप से शामिल होने का प्रतीक है।
English: The event marks the grand opening of the Costume Institute's annual fashion exhibition.
Hindi: यह कॉस्टयूम संस्थान की वार्षिक फैशन प्रदर्शनी के उद्घाटन का प्रतीक है।
English: The event marks the second-highest sale for home ever in the US, behind hedge fund owner Ken Griffin's 238-million purchase of a New York City penthouse overlooking Central Park.
Hindi: यह अमेरिका में अब तक की दूसरी सबसे कीमती घरेलू बिक्री भी है केन ग्रिफिन की 238 मिलियन की खरीद सेंट्रल पार्क की ओर मुख किए हुए न्यूयॉर्क शहर के एक सायबान का।
English: The event marks the start of the Global Climate Strikes and is part of a series of actions planned by Extinction Rebellion on university campuses in September and October.
Hindi: इस घटना ने ग्लोबल क्लाइमेट स्ट्राइक्स की शुरुआत को चिह्नित किया और सितंबर और अक्टूबर में विश्वविद्यालय परिसरों पर विलुप्त होने वाले विद्रोह द्वारा नियोजित कार्यों की एक श्रृंखला का हिस्सा है।
English: The event may be programmed
Hindi: आयोजित हो सकते हैं कार्यक्रम
English: The event must be out of the common occurrence.
Hindi: घटना को सामान्य से बाहर कहा जाना चाहिए।
English: The event needed to be stopped.
Hindi: घटना को स्थगित करना पड़ा।
English: The event not only connects Silicon Valley with Hyderabad but also showcases the close ties between the USA and India.
Hindi: यह आयोजन न केवल सिलिकन वैली का हैदराबाद से संपर्क बेहतर करेगा बल्कि भारत और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच करीबी संबंध को भी प्रदर्शित करेगा।
English: The event occurred between February and March.
Hindi: यह घटना फरवरी और मार्च के बीच में घटित हुई थी।
English: The event occurred earlier this month.
Hindi: यह घटना इस महीने की शुरुआत में हुई थी.
English: The event occurred in 2012
Hindi: साल 2012 में हुई थी घटना
English: The event occurred in December of 2012.
Hindi: दिसंबर वर्ष 2012 में घटना हुई थी
English: The event occurred in the suburbs of Paris.
Hindi: यह घटना पेरिस के उपनगरीय इलाके में हुई है.
English: The event occurs approximately one month after the Windows 11 released and may include education-focused updates for the operating system.
Hindi: यह विंडोज 11 के रिलीज होने के लगभग एक महीने बाद है और इसमें ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए शिक्षा-केंद्रित अपडेट शामिल है।
English: The event occurs twice.
Hindi: घटना भी दो बार होने वाली है
English: The event occurs
Hindi: ऐसे हुई घटना
English: The event of an entire day.
Hindi: पूरे दिन की घटना।
English: The event of place.
Hindi: इवेंट की जगह.
English: The event of your death.
Hindi: आपकी मृत्यु की घटना।
English: The event offers an opportunity to start-ups, to co-innovate and co-create business concepts and solutions with Tech Mahindra for key customers globally.
Hindi: इनोवेशन डे ग्लोबल लेबल पर प्रमुख कस्टमर्स के लिए टेक महिंद्रा के साथ स्टार्ट-अप, को-इनोवेटिव और व्यावसायिक अवधारणाओं और समाधानों का सह-निर्माण करने का अवसर प्रदान करता है.
English: The event on 22 September
Hindi: 22 सितंबर को हुई घटना
English: The event on that day will include
Hindi: उस दिन में शामिल होगाः
English: The event once...
Hindi: इस घटना ने एक बार ...
English: The event organised in the city.
Hindi: शहर में किया आयोजन.
English: The event organisers?
Hindi: आयोजन करने वाले ?
English: The event organized by the Ministry of AYUSH also includes two winners for the year 2018.
Hindi: आयुष मंत्रालय द्वारा आयोजित कार्यक्रम में साल 2018 के दो विजेता भी शामिल हैं.
English: The event planning industry of india is expected to grow at a CAGR of 16 by 2021
Hindi: भारत का इवेंट प्लानिंग उद्योग 2021 तक 16 की सीएजीआर से बढ़ने की उम्मीद है
English: The event provided students with a platform to show their creative skills, exchange ideas and all round development.
Hindi: छात्रों को उनके प्रतिभाकौशल, विचारों का आदान-प्रदान और ज्यादाविकास दिखाने के लिए एक मंच प्रदान कररहा है।
English: The event provides an important opportunity to recognise the essential role that communities have played and continue to play in the AIDS response at the international, national and local levels.
Hindi: यह विषय स्थानीय, राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर एड्स की प्रतिक्रिया में समुदायों द्वारा निभाई गई आवश्यक भूमिका को पहचानने का अवसर प्रदान करता है।
English: The event queue needs to be pumped frequently for some of the methods to work.
Hindi: घटना कतार को काम करने के कुछ तरीकों के लिए अक्सर पंप करने की आवश्यकता होती है।
English: The event report.
Hindi: घटना की रिपोर्ट.
English: The event resembles a championship boxing match.
Hindi: यह इवेंट चैंपियनशिप बॉक्सिंग मैच जैसा दिखता है।
English: The event runs from today until November 2nd, and - in keeping with this season's theme - it's centered on the ever-present cubes that now dominate Fortnite's island.
Hindi: यह आयोजन आज से 2 नवंबर तक चलता है, और - इस सीज़न की थीम को ध्यान में रखते हुए - स्थायी घनों के आसपास केंद्रित है जो अब हावी हैं यह एक इलेक्ट्रॉनिक गेम हैद्वीप।
English: The event saw the participation from over 50 heads of state from 117 nations across the world.
Hindi: मंच दुनिया भर के 117 देशों के 50 से अधिक राष्ट्राध्यक्षों की भागीदारी को देखेगा।
English: The event series is sanctioned by the ACBS, and has been held since 1984.
Hindi: घटना श्रृंखला बिलियर्ड स्पोर्ट्स के एशियाई परिसंघ द्वारा स्वीकृत है और 1984 से शुरू हुई है।
English: The event series is sanctioned by the Asian Confederation of Billiard Sports and started from 1984.
Hindi: घटना श्रृंखला बिलियर्ड स्पोर्ट्स के एशियाई परिसंघ द्वारा स्वीकृत है और 1984 से शुरू हुई है।
English: The event served about 25,000 people in 3 hours.
Hindi: इस कार्यक्रम ने 3 घंटे में लगभग 25,000 लोगों की सेवा की।
English: The event should give you a taste of what's in store for the actual Black Friday 2019 sale, featuring a few exciting deals on a variety of products, including some popular electronics.
Hindi: घटना आपको वर्तमान ब्लैक फ्राइडे 2019 बिक्री का अवलोकन देनी चाहिए और लोकप्रिय इलेक्ट्रॉनिक उत्पादों सहित विभिन्न उत्पादों पर कुछ दिलचस्प प्रस्ताव प्रस्तुत करना चाहिए।
English: The event showcased the performances by tribal dancers from 27 Indian states and six union territories.
Hindi: इस कार्यक्रम में 27 भारतीय राज्यों और छह केंद्र शासित प्रदेशों के आदिवासी नर्तकियों द्वारा प्रदर्शन किया गया।
English: The event started by welcoming the guests.
Hindi: शुरूवात अतिथीयों के स्वागत से किया गया।
English: The event started with the national Anthems of both the nations.
Hindi: मैच की शुरूआत दोनों देशों के राष्ट्रगान से हुई।
English: The event started with the national anthems of both the countries.
Hindi: मैच की शुरूआत दोनों देशों के राष्ट्रगान से हुई।
English: The event starts at 12 noon with a parade through the city center leading to the festival site on Victoria Park.
Hindi: यह कार्यक्रम दोपहर 12 बजे सिटी सेंटर के माध्यम से परेड के साथ शुरू होता है जो विक्टोरिया पार्क में उत्सव स्थल की ओर जाता है।
English: The event starts at 12 noon with a parade through the city centre leading to the festival site in Victoria Park.
Hindi: यह कार्यक्रम दोपहर 12 बजे सिटी सेंटर के माध्यम से परेड के साथ शुरू होता है जो विक्टोरिया पार्क में उत्सव स्थल की ओर जाता है।
English: The event starts at 12 noon with a parade through the city centre leading to the festival site on Victoria Park.
Hindi: यह कार्यक्रम दोपहर 12 बजे सिटी सेंटर के माध्यम से परेड के साथ शुरू होता है जो विक्टोरिया पार्क में उत्सव स्थल की ओर जाता है।
English: The event starts with a round of 16 before the quarter-finals, semi-finals and final.
Hindi: यह आयोजन राउंड ऑफ़ 16 के साथ शुरू होता है, फिर क्वार्टर फाइनल, सेमीफाइनल और फाइनल होते हैं।
English: The event takes place April 23.
Hindi: घटना 23 अप्रेल की है।
English: The event takes place in 25 countries around the globe.
Hindi: विश्व के 25 देशों में आयोजित की जा रही है.
English: The event takes place in New York.
Hindi: घटना न्यूयॉर्क में हो रही है।
English: The event takes place in New...
Hindi: यह आयोजन न्यू...
English: The event takes place in every 2 years. ...
Hindi: यह आयोजन प्रत्येक 02 वर्ष...
English: The event takes place in the cities of London, Manchester, Glasgow and Birmingham.
Hindi: इस फेस्टिवल का आयोजन लंदन, मैनचेस्टर, ग्लासगो और बर्मिंघम के शहरों में होता है।
English: The event takes place in the cities of London, Manchester, Glasgow, and Birmingham.
Hindi: इस फेस्टिवल का आयोजन लंदन, मैनचेस्टर, ग्लासगो और बर्मिंघम के शहरों में होता है।
English: The event takes place in various parts of the world and promises discounts and benefits in various retail segments.
Hindi: यह आयोजन दुनिया के विभिन्न हिस्सों में होता है और विभिन्न खुदरा क्षेत्रों में छूट और लाभ का वादा करता है।
English: The event takes place next week from May 4-6.
Hindi: यह विस्तार अगले सप्ताह 4 से 6 मई के बीच में होगा।
English: The event takes place on 6 and 7 October in Rome.
Hindi: यह कार्यक्रम 6 और 7 अक्टूबर को रोम में होने वाला है.
English: The event takes place on February 20 in Miami, FL.
Hindi: पार्टी 20 फरवरी को फ्लोरिडा के मियामी में होती है।
English: The event takes place on January 22.
Hindi: घटना 22 जनवरी की है।
English: The event takes place on January 8th
Hindi: घटना 8 जनवरी की है
English: The event takes place on November
Hindi: नवंबर की है घटना
English: The event takes place on select nights through October 31.
Hindi: यह 31 अक्टूबर तक चुनिंदा रातों में चलता है।
English: The event takes place over the course of four days!
Hindi: यह समारोह चार दिनों तक चलता है !
English: The event team, which holds Cons in seven other cities, pared down its vendors from 50 to 30.
Hindi: घटना टीम, जो सात अन्य शहरों में विपक्षी रखती है, ने अपने विक्रेताओं को 50 से 30 तक बढ़ा दिया।
English: The event that occurred at the beginning of something
Hindi: वह घटना जो किसी चीज़ की शुरुआत में हुई हो
English: The event today is obviously very sad.
Hindi: आज की घटना बहुत ही दुखद है।
English: The event took place at Guadalajara, Mexico.
Hindi: यह प्रतिस्पर्धा मेक्सिको के ग्वाडलाजारा में आयोजित की गई थी।
English: The event took place at So Paulo, Brazil.
Hindi: यह आयोजन ब्राजील के साओ पाउलो में चल रहा था।
English: The event took place at the Gkdere Metro Station.
Hindi: घटना गोड्डेरे मेट्रो स्टेशन पर हुई।
English: The event took place at the school.
Hindi: घटना स्कूल में ही हुई।
English: The event took place earlier this month.
Hindi: यह घटना इस महीने की शुरुआत में हुई थी.
English: The event took place from 22 September
Hindi: 22 सितंबर को हुई थी घटना
English: The event took place from May...
Hindi: यह आयोजन मई के...
English: The event took place in 1959.
Hindi: यह घटना साल 1959 में हुई थी।
English: The event took place in 1997.
Hindi: यह घटना 1997 में हुई थी।
English: The event took place in 2009 at a field during a match against Nottinghamshire in 2009.
Hindi: यह कथित घटना तब हुई जब यॉर्कशायर 2009 में नॉटिंघमशर के खिलाफ एक मैच के दौरान मैदान पर उतरी थी।