Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: As many as 200 districts of the country have been declared as Dark Zone, of which 18 districts are of Haryana.
Hindi: देश के 200 जिले डार्क जोन घोषित हो चुके हैं, जिनमें 18 जिले हरियाणा के भी हैं।
English: As many as 200 families are residing here.
Hindi: यहां की आबादी करीब 200 परिवारों की है।
English: As many as 200 families of the marginalized Kumhar community from 20 villages in Gandhinagar and Ahmedabad took a stride towards sustainable self-employment today by associating with Kumhar Sashakrikaran Yojana of Khadi and Village Industries Commission KVIC
Hindi: खादी और ग्रामोद्योग आयोग केवीआईसी की कुम्हार सशक्तिकरण योजना से जुड़कर गांधीनगर और अहमदाबाद के 20 गांवों के सीमांत कुम्हार समुदाय के 200 परिवारों ने आज स्थायी स्वरोजगार की दिशा में कदम बढ़ाया
English: As many as 200 farmers participated in it.
Hindi: इसमें 200 मजदूरों ने भाग लिया।
English: As many as 200 fellows from across India will be selected.
Hindi: पूरे भारत के 200 से अधिक उम्मीदवारों का चयन इन फेलोशिप के लिए किया जाएगा।
English: As many as 200 girls participated in the contest.
Hindi: प्रतियोगिताओं में लगभग 200 छात्राओं ने बढ़ चढ़कर भाग लिया।
English: As many as 200 kg of soya paneer, without any date of manufacture or expiry, was found at a shop in New Sabzi Mandi, Ludhiana.
Hindi: लुधियाना की न्यू सब्जी मंडी की एक दुकान में 200 किलोग्राम सोया पनीर बिना मैन्यूफैक्चर या एक्सपायरी डेट के बिना पकड़ा।
English: As many as 200 passengers were onboard.
Hindi: इनमे करीब 200 यात्री सवार थे।
English: As many as 200 people died in the disaster.
Hindi: इन हादसों में करीब 200 लोगों की जान गई है।
English: As many as 200 persons attended the programme.
Hindi: इस कार्यक्रम के लिए कुछ 200 लोगों को आमंत्रित किया गया है.
English: As many as 200 persons donated blood at the blood donation camp.
Hindi: इस रक्तदान शिविर में लगभग 200 लोगों ने रक्तदान किया।
English: As many as 200 persons participated in it.
Hindi: इसमें 200 के करीब लोगों ने हिस्सा लिया।
English: As many as 200 research papers will be presented during the conclave.
Hindi: कॉन्क्लेव में 200 रिसर्च पेपर प्रस्तुत किए जाएंगे।
English: As many as 200 school students performed on stage on the occasion.
Hindi: क्रिसमस के अवसर पर 200 छात्रों ने मंच पर अपनी परफॉर्मेंस दी।
English: As many as 200 students are participating in the camp.
Hindi: सात दिवसीय शिविर में लगभग 200 छात्र-छात्राएं भाग ले रहे हैं।
English: As many as 200 students attended the function.
Hindi: समारोह में 200 पूर्व स्टूडेंट्स ने शिरकत की।
English: As many as 200 students from 20 city schools took part in this fest.
Hindi: सम्मेलन में जिला भर की 20 इकाइयों से करीब 200 छात्र-छात्राओं ने भाग लिया।
English: As many as 200 students participated in these competitions.
Hindi: इस प्रतियोगिता में 200 छात्र-छात्राओं ने हिस्सा लिया.
English: As many as 200 units of blood were collected.
Hindi: 200 यूनिट रक्त एकत्रित
English: As many as 204 out of 1,234 villages in Kolhapur district have been affected by the rain and flood, Deputy Collector Sanjay Shinde said.
Hindi: कोल्हापुर के अावासी उप कलक्टर संजय शिंदे ने कहा कि कोल्हापुर के 1,234 में से लगभग 204 गांव बुरी तरह बाढ़ की चपेट में हैं।
English: As many as 206 coronavirus patients were discharged from various hospitals after they recovered from the infection.
Hindi: वहीं कोरोना वायरस संक्रमण से अबतक 206 लोग ठीक होने के बाद अस्पताल से डिस्चार्ज किये जा चुके हैं।
English: As many as 206 women were fined for not wearing helmets while riding two-wheelers.
Hindi: दोपहिया वाहन चलाते समय हेलमेट नहीं पहनने पर 206 महिलाओं पर जुर्माना लगाया गया.
English: As many as 208 patients recovered and were discharged from hospitals.
Hindi: हालांकि 208 मरीज ठीक हो चुके है और उन्हें अस्पताल से डिस्चार्ज किया जा चूका है.
English: As many as 21 Congress MlAs, 11 BJP legislators and two Independent legislators took part in the proceedings.
Hindi: कांग्रेस के 21 विधायकों ने 11 भाजपा और दो निर्दलीय विधायकों के साथ हाथ मिला लिया था।
English: As many as 21 agreements were signed between Indian and Chinese firms worth USD 22 billion at the India-China Business Forum
Hindi: भारत और चीन की कंपनियों के बीच 22 अरब डॉलर के 21 समझौतों पर हस्ताक्षर हुए।
English: As many as 21 banks were amalgamated in various states in the last few months to create a large entity so that they can enjoy the benefit of economies of scale.
Hindi: बड़ी इकाई बनाने के लिए पिछले कुछ महीने विभिन्न राज्यों में 21 बैंकों का विलय हो चुका है।
English: As many as 21 cases registered by the Delhi police in connection with anti-Sikh riots of 1984 are untraceable, according to an RTI reply.
Hindi: दिल्ली पुलिस द्वारा 1984 के सिख विरोधी दंगों के संबंध में दर्ज किए गए 21 मामलों का पता नहीं चल रहा है।
English: As many as 21 centres have been set up for counting of votes.
Hindi: मतगणना के लिए 21 केन्द्र बनाये गए हैं।
English: As many as 21 civil servants, including 10 IAS officers, deemed to have resigned, it said.
Hindi: 10 आईएएस समेत 21 सिविल सर्वेंट्स से इस्तीफा लिया गया
English: As many as 21 companies signed agreements with the Punjab Government entailing an investment of Rs 55,000 crore and creation of an estimated one lakh jobs.
Hindi: इसमें लगभग 21 कंपनियों ने कुल मिलाकर 53000 करोड़ रुपए के निवेश के लिए पंजाब सरकार के साथ समझौतों पर हस्ताक्षर किए।
English: As many as 21 out of 30 Sensex stocks closed lower.
Hindi: सेंसेक्स के 30 में से 21 शेयर गिरावट के साथ बंद हुए।
English: As many as 21 people died in violent clashes that erupted in the state.
Hindi: प्रदेश में हुई हिंसा में करीब 21 लोगों की मौत हो गई थी।
English: As many as 21 people, including Thakur, were named as accused in the charge sheet, and 101 others, including 33 victims, listed as witnesses.
Hindi: चार्जशीट में ठाकुर समेत 21 लोगों के नाम हैं और 33 पीड़ितों समेत 101 अन्य लोग गवाह हैं।
English: As many as 21 per cent said note ban reduced black money in the economy and 12 per cent said it increased direct tax collections.
Hindi: करीब 21 प्रतिशत लोगों की राय थी कि नोटबंदी से अर्थव्यवस्था में कालाधन कम हुआ जबकि 12 प्रतिशत ने कहा कि इससे प्रत्यक्ष कर संग्रह बढ़ा।
English: As many as 21 persons have died in rain-related incidents in the state so far.
Hindi: राज्य में बाढ़ की चपेट में आकर अबतक 21 लोगों की मौत हो चुकी है।
English: As many as 21 persons were discharged after successful treatment.
Hindi: जबकि 21 लोगों को उपचार के बाद ठीक किया गया है।
English: As many as 21 persons, including 15 army men, have been killed since last week due to avalanches and snowfall-related deaths in Kashmir valley.
Hindi: कश्मीर घाटी में पिछले सप्ताह से हिमस्खलन और हिमपात से जुड़ी घटनाओं में सेना के 15 जवानों समेत 21 लोगों की मौत हो चुकी है.
English: As many as 21 seats are needed to form a government.
Hindi: सरकार बनाने के लिए 21 सीटें चाहिए।
English: As many as 21 states, union territories and 4.5 lakh villages are now open defecation-free.
Hindi: 21 राज्य और संघशासित क्षेत्र और साढ़े 4 लाख गांव अब खुले में शौच से मुक्त हैं।
English: As many as 21 students scored above 95 per cent and 135 got above 90 per cent.
Hindi: दिव्यांग श्रेणी में 135 विद्यार्थियों ने 90 फीसद और उससे अधिक अंक हासिल किए जबकि 21 छात्रों ने 95 फीसद और उससे अधिक अंक हासिल किए।
English: As many as 21 young people from Kerala have gone missing and are feared to have joined terror outfit ISIS.
Hindi: अरशीद पर केरल से गायब करीब 21 युवकों में से कुछ को ईसाई धर्म से मुसलमान बनाने और उन्हें आतंकी संगठन इस्लामिक स्टेट में शामिल होने के .
English: As many as 21,000 paramilitary personnel in addition to state police forces and two battalions of Army have been deployed for security of the pilgrimage routes.
Hindi: यात्रा मार्ग की सुरक्षा के लिए राज्य पुलिस बल के अलावा अर्द्धसैनिक बलों के 21,000 जवानों को तैनात किया गया है.
English: As many as 21,000 people are expected to participate in the programme to be organised by the state AYUSH Department.
Hindi: राज्य आयुष विभाग द्वारा आयोजित किए जाने वाले कार्यक्रम में 21,000 लोगों के भाग लेने की संभावना है।
English: As many as 21,283 persons from the four coastal districts,who were evacuated from vulnerable villages,have been put up in 93 relief camps,according to State Disaster Management Commissioner C Parthasarathy.
Hindi: राज्य आपदा प्रबंधन आयुक्त सी पार्थसारथी ने कहा कि चार तटीय जिलों के 21,283 लोगों को प्रभावित गांवों से हटाकर 93 राहत शिविरों में भेजा गया है।
English: As many as 210 of 237 offers were accepted on the second day.
Hindi: दूसरे दिन 237 आफर दिए गए इसमे से 210 प्रस्तावों को छात्रों ने स्वीकार कर लिया।
English: As many as 211 new cases of Covid-19 were confirmed in Kerala yesterday, the highest number of cases to be reported on a single day.
Hindi: केरल में कल कोविड-19 के 211 नए मामलों की पुष्टि की गई, जो एक ही दिन में संक्रमित लोगों की सबसे अधिक संख्या है।
English: As many as 211 persons gave applications of grievances to Chouhan at the public welfare camps.
Hindi: चौहान को लोक कल्याण शिविर में 211 लोगों ने समस्याओं से परिपूर्ण आवेदन दिये।
English: As many as 213 additional companies of paramilitary forces have been deployed to secure the nearly 400 km-long Yatra route from winter capital Jammu to the two base camps of Baltal and south Kashmirs Pahalgam.
Hindi: शीतकालीन राजधानी जम्मू से बालटाल और दक्षिण कश्मीर के पहलगाम के दो बेस कैंप से लगभग 400 किलोमीटर यात्रा मार्ग को सुरक्षित रखने के लिए अद्र्धसैनिक बलों की 213 अतिरिक्त कंपनियां तैनात की गई हैं।
English: As many as 213 militants were also killed.
Hindi: इनमें 213 आतंकवादियों को भी ढेर कर दिया गया.
English: As many as 213 villages - 37 in Mukerian, 67 in Dasuya, 47 in Garhshankar and 62 in Hoshiarpur subdivisions - had been identified as sensitive.
Hindi: जिनमें सब डिवीजन मुकेरियां में 37 गांव, दसूहा में 67, गढ़शंकर 47 व होशियारपुर के 62 गांव शामिल हैं।
English: As many as 218 persons were cured.
Hindi: इसमें से 218 लोग ठीक चुके है.
English: As many as 22 Congress MLAs have resigned from MP Assembly after Scindia quit the party.
Hindi: सिंधिया के इस्तीफे के बाद 22 कांग्रेस विधायकों ने भी पार्टी से किनारा कर लिया है।
English: As many as 22 Muslim countries or their provinces, including Pakistan and Bangladesh, have abolished triple talaq .
Hindi: पाकिस्तान और बांग्लादेश समेत तकरीबन 22 मुस्लिम देशों ने प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से तीन तलाक की प्रथा खत्म कर दी है. इस सूची में तुर्की और साइप्रस भी शामिल हैं
English: As many as 22 PNB employees have been placed under suspension including an Assistant General Manager in connection with the startling fraud in its Brady House Branch in Mumbai.
Hindi: मुंबई में पीएनबी के ब्रैडी हाउस ब्रांच में सामने आए इस फ्रॉड में बैंक के एक असिस्टेंट जनरल मैनेजर एजीएम समेत 22 इम्प्लॉइज को सस्पेंड किया जा चुका है। एक इम्प्लॉई को अरेस्ट भी किया गया है और कई से जांच एजेंसियां पूछताछ कर रही हैं।
English: As many as 22 cricket teams are participating in the tournament.
Hindi: इस प्रतियोगिता में छह राच्यों की करीब 22 टीमें भाग ले रही हैं।
English: As many as 22 districts have been hit by the floods.
Hindi: आपको बता दें की बाढ़ से 22 जिले प्रभावित हैं।
English: As many as 22 firefighting units were on the spot to fight the fire.
Hindi: बीडीन्यूज की खबर के मुताबिक आग पर काबू पाने के लिए 22 दमकल गाड़ियां घटनास्थल पर मौजूद थीं।
English: As many as 22 lakh people of the state has been covered under the scheme.
Hindi: प्रदेश के करीब 22 लाख लोग इस योजना के तहत लाभान्वित होने वाले हैं।
English: As many as 22 people drowned in the incident.
Hindi: इस हादसे में 22 लोगों की डूबने से मौत हो गयी।
English: As many as 22 people have been arrested in connection with the hooch tragedy in Golaghat and Jorhat districts, police said.
Hindi: इस मामले में प्रदेश की पुलिस ने कहा कि गोलाघाट और जोरहाट जिलों में हुए हादसे में 22 लोगों को गिरफ्तार किया गया है.
English: As many as 22 people have died.
Hindi: जबकि 22 लोगों की मौत हुई है।
English: As many as 22 people were wounded.
Hindi: वहीं करीब 22 लोग घायल हो गए.
English: As many as 22 persons died and seven were injured in these incidents.
Hindi: इस हादसे में आठ लोगों की मौत हो गई, जबकि 22 अन्य घायल हैं.
English: As many as 22 persons died in the deadly stampede.
Hindi: उक्त जहरीली शराब कांड में 22 व्यक्तियों की मौत हो गई थी।
English: As many as 22 persons were killed in the accident.
Hindi: इस हादसे में तकरीबन 22 लोगों की मौत हो गई।
English: As many as 22 persons, including seven children, were killed today when their van fell off a bridge over the Godavari river at Dowleswaram here, the police said.
Hindi: दौलेश्वरम में गोदावरी नदी पर बने एक पुल से आज तड़के एक वाहन गिर जाने से उसमें सवार 7 बच्चों समेत 22 लोगों की मौत हो गई।
English: As many as 22 standards have also been studied.
Hindi: 22 मानकों का भी अध्ययन किया गया।
English: As many as 22 states and Union territories, including Madhya Pradesh, Gujarat, Bihar, Jharkhand, Punjab, Arunachal Pradesh and Chandigarh have less than 20,000 active cases.
Hindi: मंत्रालय के अनुसार मध्य प्रदेश, गुजरात, बिहार, झारखंड, पंजाब, अरुणाचल प्रदेश और चंडीगढ़ समेत लगभग 22 राज्य और केन्द्र शासित प्रदेशों में 20 हजार से भी कम कोविड-19 रोगियों का इलाज चल रहा है।
English: As many as 22 states have 100 per cent PoS coverage, which makes the implementation of the new system easy, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि 22 राज्यों में 100 फीसदी पीओएस की पहुंच है, जो नई प्रणाली के कार्यान्वयन को आसान बनाता है।
English: As many as 22 students from various colleges spoke for and against the subject in a debate competition.
Hindi: वाद विवाद प्रतियोगिता में विभिन्न विद्यालय के 22 विद्यार्थियों ने प्रतियोगिता में अपने पक्ष-विपक्ष के विचार प्रस्तुत किये।
English: As many as 22 students were arrested by police for protesting outside a college in Dehradun demanding expulsion of all Kashmiri students.
Hindi: कश्मीरी छात्रों के निष्कासन की मांग को लेकर देहरादून के एक कॉलेज के सामने प्रदर्शन करने के आरोप में 22 छात्रों को गिरफ्तार किया गया है।
English: As many as 22 students were detained when they squatted on a road near Bachchan's bungalow in suburban Juhu and engaged in slogan shouting, police said.
Hindi: पुलिस ने बताया कि उपनगरीय क्षेत्र जुहू में बच्चन के बंगले के समीप सड़क पर धरना देने के कारण नारेबाजी कर रहे 22 छात्रों को हिरासत में लिया गया।
English: As many as 22 tableaus of various states, union territories, and government departments also moved past India Gate.
Hindi: विभिन्न राज्यों, केंद्र शासित प्रदेशों और सरकारी विभागों की 22 झांकियां इंडिया गेट के सामने से गुजरीं.
English: As many as 22 trains have been running late due to low visibility in the Northern Railway region.
Hindi: घना कोहरा होने के चलते उत्तर रेलवे की करीब 22 ट्रेनों के देरी से चलने की सूचना है.
English: As many as 22,689 students are appearing in the exams.
Hindi: परीक्षा में 22 हजार 689 प्रशिक्षाणार्थी शामिल हो रहे हैं।
English: As many as 22.3 lakh ballot units, 16.3 lakh control units and 17.3 lakh VVPATs were used.
Hindi: इस साल चुनाव में आयोग ने कुल 22.3 लाख बैलेट यूनिट, 16.3 लाख कंट्रोल यूनिट और 17.3 लाख वीवीपैट इस्तेमाल की थी।
English: As many as 223 candidates are in the fray for the 10 seats in Haryana.
Hindi: 10 सीटों पर 223 उम्मीदवार अपनी किस्मत आजमा रहे हैं।
English: As many as 225 children participated.
Hindi: जिसमें 225 छात्राओं ने भाग लिया।
English: As many as 225 people have been killed or missing in heavy torrential rains and floods that have wreaked havoc in China with about 2.5 lakh people still trapped in the central Hubei Province.
Hindi: चीन में भारी बारिश और बाढ़ की वजह से तकरीबन 225 लोगों की मौत हो गई या वे लापता हैं, वहीं मध्य हुबेई प्रांत में अब भी लगभग ढाई लाख लोग बाढ़ के पानी में फंसे हुए हैं।
English: As many as 227 Indian nationals stranded in Finland, Denmark, Estonia and Latvia have been flown back home under the third phase of the mega evacuation exercise Vande Bharat .
Hindi: फिनलैंड, डेनमार्क, एस्तोनिया और लातविया में फंसे करीब 227 भारतीय नागरिकों को वंदे भारत मिशन के तीसरे चरण के तहत स्वदेश वापस लाया गया है।
English: As many as 227 fresh cases have been reported in the last 24 hours, the highest single-day count in the country.
Hindi: देशभर में 224 नए मामले सामने आए हैं, जो एक दिन में नए मामलों का सबसे बड़ा आंकड़ा है।
English: As many as 23 Chief Ministers and one lt Governor attended the meeting.
Hindi: इस बैठक में 23 मुख्यमंत्री और एक उपराज्यपाल शामिल हुए।
English: As many as 23 chief ministers and one Lt Governor attended the meeting.
Hindi: बैठक में 23 राज्यों के मुख्यमंत्री और एक लेफ्टिनेंट गवर्नर अंडमान निकोबार द्वीप समूह शामिल हुए।
English: As many as 23 children from the adjoining slums participated in the play.
Hindi: जिसमें लगभग 23 जिलों के स्वजातीय बंधुओं ने भाग लिया।
English: As many as 23 crew members, including 18 Indian nationals were on board the vessel.
Hindi: जहाज पर 18 भारतीय समेत 23 लोग सवार थे, सभी शिपिंग कंपनी के कर्मचारी हैं
English: As many as 23 mals have died in the state so far due to the floods.
Hindi: इस बीच राज्य में बाढ़ से मरने वालों की संख्या 23 हो गई है.
English: As many as 23 other workers were injured in the fire and nine of them were hospitalized, he said.
Hindi: ' उन्होंने बताया कि आग में 23 कर्मचारी जख्मी हुए हैं, जिनमें से नौ को अस्पताल में भर्ती किया गया है.
English: As many as 23 people have been cured of the infection in India.
Hindi: भारत में संक्रमण के कारण 23 लोग ठीक हो गए हैं।
English: As many as 23 people have died in the violence so far.
Hindi: हिंसा में मरने वालों की तादाद 23 पहुंच गई है।
English: As many as 23 persons have been detained in this connection.
Hindi: इस मामले में 23 लोगों को गिरफ्तार किया गया।
English: As many as 23 projects of storm water and drains in 9 cities and 28 projects of public transport in 18 cities have been approved.
Hindi: स्टार्म वाटर एवं ड्रेन की 9 शहरों में 23 परियोजनाएँ और लोक परिवहन की 18 शहरों में 28 परियोजनाएँ स्वीकृत हैं।
English: As many as 23 witnesses had deposed during the trial.
Hindi: कोर्ट में सुनवाई के दौरान 23 गवाह पेश हुए।
English: As many as 230 families ousted as a result of the project had been offered jobs and another 34 would be given jobs shortly, he added.
Hindi: उनकें कहा कि इस प्राजैकट कारण बाहर निकले लगभग 230 परिवारों को नौकरियों की पेशकश कर दी गई है जबकि बाकी 34 को भी जल्दी ही नौकरियाँ दीं जाएंगी।
English: As many as 231 people have died in the state due to Covid-19 infection.There are 2599 active cases in the state while at least 7,501 people have been recovered from the infection.
Hindi: कोविड-19 संक्रमण के चलते राज्य में कुल 231 लोगों की मृत्यु हो चुकी है। राज्य में 2,599 सक्रिय मामले हैं, जबकि कम से कम 7,501 लोग इस संक्रमण से ठीक हो चुके हैं।
English: As many as 233 people are undergoing medical treatment after a suspected chemical leak near a beach in Sussex in southern England.
Hindi: ब्रिटेन के दक्षिण-पूर्व में ईस्ट ससेक्स तट के पास संदिग्ध रासायनिक रिसाव के कारण सांस लेने में हो रही तकलीफ के चलते 233 लोगों को अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
English: As many as 234 districts have completed the first phase of basic literacy to adults in the age group of 15 - 35 and are now implementing post - literacy and continuing education programmes.
Hindi: 234 जिलों में 15 से 35 वर्ष की आयु के लोगों को प्राथमिक साक्षरता प्रदान करने का पहले चरण का काम पूरा हो चुका है और वहां पर अब सतत शिक्षा और साक्षरता के बाद के कार्यक्रम चलाए जा रहे हैं।
English: As many as 236 persons, including 50 women, donated blood.
Hindi: इस मौके पर 236 लोगों ने रक्तदान किया, जिसमें 50 महिलाएं शामिल रहीं।
English: As many as 24 Chaupal Sagars exist in Madhya Pradesh, Maharashtra and Uttar Pradesh.
Hindi: मध्यप्रदेश, महाराष्ट्र और उत्तरप्रदेश में अभी 24 चौपाल सागर स्थापित हैं।
English: As many as 24 RuBs and RoBs have already been constructed by the present government and 21 are under construction, he added.
Hindi: उन्होंने कहा कि वर्तमान सरकार ने 24 पुलों का निर्माण कार्य पूरा कर लिया है और 21 पुलों का निर्माण कार्य प्रगति पर है।
English: As many as 24 areas recorded severe air quality and seven very poor air quality, the CPCB said.
Hindi: सीपीसीबी ने बताया कि 24 इलाकों में हवा की गुणवत्ता गंभीर' दर्ज की गई जबकि सात में यह बेहद खराब' रही.
English: As many as 24 candidates are in the fray in Jammu, but the fight is primarily between sitting BJP member of Parliament Jugal Kishore and Congress Raman Bhalla, a former minister and two-time MLA from Gandhi Nagar Assembly constituency.
Hindi: जम्मू-पुंछ सीट पर भाजपा के जुगल किशोर, कांग्रेस के रमण भल्ला, डोगरा स्वाभिमान संगठन के चौधरी लाल सिंह एवं निर्दलियों सहित 24 उम्मीदवार मैदान में हैं जबकि मुख्य मुकाबला भाजपा और कांग्रेस में है।
English: As many as 24 contestants took part in the event.
Hindi: भाषण प्रतियोगिता में 24 प्रतिभागियों ने भाग लिया।
English: As many as 24 high priority countries are participating in the two-day summit.
Hindi: उच्च प्राथमिकता वाले 24 देश के दो दिवसीय शिखर सम्मेलन में भाग ले रहे हैं।
English: As many as 24 officers and officials of the state police and Home Guards were decorated with President Police and Home Guard and Civil Defence Medals for their distinguished and meritorious services by Governor Urmila Singh in the presence of Chief Minister Virbhadra Singh during an investiture ceremony here today.
Hindi: राज्यपाल उर्मिला सिंह ने आज राजभवन में आयोजित समारोह में उत्कृष्ट एवं सराहनीय सेवाओं के लिए राज्य पुलिस तथा गृह रक्षा के २४ अधिकारियों एवं कर्मचारियों को राष्ट्रपति पुलिस पदक, गृह रक्षक तथा नागरिक रक्षा पदकों से सम्मानित किया।
English: As many as 24 people are feared dead in the incident.
Hindi: हादसे में 24 लोगों के मरने की खबर है।
English: As many as 24 persons were injured in the incident.
Hindi: हादसे में 24 लोग घायल हो गए।
English: As many as 24 policewomen accused an inspector-level officer in the Delhi police of sexual harassment at the workplace.
Hindi: दिल्ली पुलिस के एक सबइंस्पेक्टर लेवल के अधिकारी पर 24 साथी महिला पुलिसकर्मियों ने यौन उत्पीड़न का आरोप लगाया था।
English: As many as 24 rounds of bullets were fired from both sides.
Hindi: इस दौरान दोनों तरफ से 24 राउंड फायर हुए।
English: As many as 24 seats of the assembly will remain vacant as they fall under Pakistan-occupied Kashmir.
Hindi: विधानसभा की 24 सीटें रिक्त पड़ी रहेगी क्योंकि ये सीट पाकिस्तान के कब्जे वाले कश्मीर पीओके में है.
English: As many as 24 states and UTs have a lower case fatality rate than the national average.
Hindi: 24 राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों में देश की तुलना में कम मृत्यु दर है।
English: As many as 24 students have scored 100 percentile.
Hindi: ये हैं 24 स्टूडेंट्स जिन्होंने 100 परसेंटाइल हासिल किए हैं
English: As many as 24 students scored 100 percentile in the exam.
Hindi: इस परीक्षा में 24 छात्रों ने 100 पर्सेंटाइल हासिल किया।
English: As many as 24 students scored above 90 per cent.
Hindi: तथा 20 विद्यार्थियों ने 90 में से अधिक अंक प्राप्त किए हैं।
English: As many as 24 teams took part in the contest.
Hindi: प्रतियोगिता में क्षेत्र की 24 टीमों ने भाग लिया।
English: As many as 24 thousand adult illiterates from 31 Member of Parliament Model villages of the state have surfaced as neo-literates.
Hindi: प्रदेश के 31 सांसद आदर्श ग्रामों में लगभग 24 हजार प्रौढ़ निरक्षर नवसाक्षर बनकर सामने आये।
English: As many as 24,47,744 students participated in the event, making it the largest school quiz in terms of students participation.
Hindi: इस प्रतियोगिता में 24,47,744 छात्रों ने भाग लेकर इसे सबसे बड़ी स्कूल प्रश्नोत्तरी प्रतियोगिता बना दिया।
English: As many as 24,900 recoveries and 252 deaths have been reported in the last 24 hours, as per the Union Health Ministry
Hindi: पिछले 24 घंटों में 24,900 रिकवरी और 252 मौतें हुई हैं
English: As many as 24,92,554 candidates applied for RRB JE exam.
Hindi: आपको बता दें कि इस बार 24,92,554 उम्मीदवारों ने आरआरबी जेई की भर्ती परीक्षा के लिए आवेदन किया था।
English: As many as 240 delegates took part in the session.
Hindi: सदन में 240 सदस्य मौजूद थे.
English: As many as 242 posts will be filled during the current fiscal and the remaining in 2012-13.
Hindi: इतना ही नहीं, 242 पद वर्तमान वित्तीय वर्ष दौरान जबकि शेष 361 पद 2012-13 में भरे जाएंगे।
English: As many as 2436 grievances have been redressed out of 2827 received between the period from March 30, 2020 till May 6, 2020
Hindi: 30 मार्च 2020 से 6 मई 2020 के बीच की अवधि में प्राप्त 2827 शिकायतों में से 2436 का निवारण किया गया है
English: As many as 244 cases have been reported in Uttarakhand, Chandigarh has reported 225 cases, while 214 people have tested positive for the virus in Chhattisgarh.
Hindi: उत्तराखंड में 244 मामले और चंडीगढ़ में 225 मामले और छतीसगढ़ में संक्रमण के 214 मामले हैं.
English: As many as 246 incidents of assault on police were reported across the state, in which 85 police personnel and one Home Guard were injured, he said.
Hindi: अधिकारी ने कहा कि राज्य भर में पुलिस पर हमले की 246 घटनाएं सामने आ चुकी हैं जिनमें 85 पुलिसकर्मी और एक होमगार्ड घायल हुआ।