Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Let's talk about the fifteen guys we have here right now, which is more important, and see if we can rally with those guys and see if we can defend our title, "Pollard said.
Hindi: आइए उन पंद्रह लोगों से निपटें जो हमारे यहां हैं इस समय, जो अधिक महत्वपूर्ण है, और देखें कि क्या हम इन लोगों के आसपास रैली कर सकते हैं और देख सकते हैं कि क्या हम अपने खिताब की रक्षा कर सकते हैं," पोलार्ड ने कहा।
English: Let's talk travel tips for South America's biggest city, which Wikivoyage calls "underrated" by tourists who ignore it in favor of Rio de Janeiro and Salvador.
Hindi: आइए दक्षिण अमेरिका के सबसे बड़े शहर के लिए यात्रा युक्तियों की बात करते हैं, जिसे विकिवॉयज रियो डी जनेरियो और सल्वाडोर के पक्ष में इसे अनदेखा करने वाले पर्यटकों द्वारा "कम आंका गया" कहता है।
English: Let's tear the wall down."
Hindi: """आओ दीवार तोड़ डालें""।"
English: Let's think of something new?"
Hindi: """ हम कुछ नई सोचती?"
English: Let's try an example that we'll call, "The Awareness Of Awareness Meditation."
Hindi: """ आइए एक उदाहरण का प्रयास करें, जिसे हम कॉल करेंगे, ""जागरूकता की जागरूकता।"
English: Let's try to save our "green doctor" from problems together.
Hindi: आइए समस्याओं से एक साथ "हरे रंग के डॉक्टर" से छुटकारा पाने का प्रयास करें।
English: Let's use the word "now."
Hindi: """अब"" शब्द का उपयोग करें।"
English: Let's work something out. "
Hindi: चलो कोई एक काम पुरा करे"
English: Let's work together for unity and brotherhood in our inclusive society. "
Hindi: आइए अपने समावेशी समाज में एकता और भाइचारे के लिए मिलकर काम करें।
English: Let's work together to achieve the target."
Hindi: """आओ मिलकर चलें लक्ष्य की ओर."""""
English: Let's write something I'd never write!"
Hindi: चाहता हूँ कुछ ऐसा लिखना जो कभी लिखा नहीं है!
English: Leto, who famously played the Joker in Warner Bros.' 2016 "Suicide Squad," now plays a physician dangerously ill with a blood disorder in Sony's Spider-Man universe.
Hindi: ' 2016 "सुसाइड स्क्वाड," अब सोनी के स्पाइडर-मैन ब्रह्मांड में रक्त विकार से खतरनाक रूप से बीमार एक चिकित्सक की भूमिका निभाता है।
English: Letra de "Everything Is Not What It Seems"
Hindi: """सब कुछ ऐसा नहीं है जो ऐसा लगता है"""
English: Lets see what we have."
Hindi: आइए देखें कि हमारे यहाँ क्या है "
English: Letter dated 14 December 1788, to his army chief in Calicut "I am sending two of my followers with Mir Hussain Ali.
Hindi: इसी तरह 14 दिसंबर 1788 को कालीकट में अपने सेना प्रमुख को भेज पत्र टीपू ने लिखा था, "मैं अपने दो अनुयायी मीर हुसैन अली के साथ भेज रहा हूं।
English: Letter dated 22 March 1788, to Abdul Kadir "Over 12,000 Hindus were honoured with Islam.
Hindi: अब्दुल कादिर को 22 मार्च 1788 को टीपू लिखता है, "12 हजार हिंदुओं ब्राह्मण सहित को इस्लाम से सम्मानित किया गया है।
English: Letter dated December 14, 1788, to his army chief in Calicut "I am sending two of my followers with Mir Hussain Ali.
Hindi: इसी तरह 14 दिसंबर 1788 को कालीकट में अपने सेना प्रमुख को भेज पत्र टीपू ने लिखा था, "मैं अपने दो अनुयायी मीर हुसैन अली के साथ भेज रहा हूं।
English: Letter dated March 22, 1788, to Abdul Kadir "Over 12,000 Hindus were honored with Islam.
Hindi: अब्दुल कादिर को 22 मार्च 1788 को टीपू लिखता है, "12 हजार हिंदुओं ब्राह्मण सहित को इस्लाम से सम्मानित किया गया है।
English: Letter dated March 22, 1788, to Abdul Kadir "Over 12,000 Hindus were honoured with Islam.
Hindi: अब्दुल कादिर को 22 मार्च 1788 को टीपू लिखता है, "12 हजार हिंदुओं ब्राह्मण सहित को इस्लाम से सम्मानित किया गया है।
English: Letter of Condolence "To a Friend, Death of his Father"
Hindi: शोक पत्र "एक मित्र को, उसके पिता की मृत्यु"
English: Letter to "5 " - what is it?
Hindi: """5"" के लिए एक पत्र - यह क्या है?"
English: Letter to the editor of the television program "The Obvious Unbelievable."
Hindi: - टेलीविजन कार्यक्रम "जाहिर-अविश्वसनीय" के संपादक को एक पत्र
English: Letters were sent to all enterprises of the defense industrial complex with a proposal to provide information on such projects, "the Ministry of Defense told the newspaper.
Hindi: रक्षा औद्योगिक परिसर के सभी उद्यमों को इस तरह की परियोजनाओं के बारे में जानकारी देने के प्रस्ताव के साथ पत्र भेजे गए थे, "रक्षा मंत्रालय ने समाचार पत्र को बताया।
English: Letters were sent to all the enterprises of the military-industrial complex with a proposal to provide information about such projects, "the newspaper was told in the Ministry of Defense.
Hindi: रक्षा औद्योगिक परिसर के सभी उद्यमों को इस तरह की परियोजनाओं के बारे में जानकारी देने के प्रस्ताव के साथ पत्र भेजे गए थे, "रक्षा मंत्रालय ने समाचार पत्र को बताया।
English: Letting go of the "When I Have"
Hindi: छूट गयी जब "मैं"
English: Letting someone "off the hook" for their behavior.
Hindi: किसी को उनके व्यवहार के लिए "हुक बंद" करने देना।
English: Letwin said he hoped Johnson's deal would succeed, but he wanted "an insurance policy which prevents the U.K. from crashing out on 31 October by mistake if something goes wrong during the passage of the implementing legislation."
Hindi: लेटविन ने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि जॉनसन का सौदा सफल होगा, लेकिन वह "एक बीमा पॉलिसी चाहते थे जो यूके को 31 अक्टूबर को गलती से रोक दे अगर कार्यान्वयन कानून के पारित होने के दौरान कुछ गलत हो जाता है"।
English: Letwin said he hoped Johnson's deal would succeed, but he wanted "an insurance policy which prevents the UK from crashing out on 31 October by mistake if something goes wrong during the passage of the implementing legislation."
Hindi: लेटविन ने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि जॉनसन का सौदा सफल होगा, लेकिन वह "एक बीमा पॉलिसी चाहते थे जो यूके को 31 अक्टूबर को गलती से रोक दे अगर कार्यान्वयन कानून के पारित होने के दौरान कुछ गलत हो जाता है"।
English: Letwin said that he hoped Johnson's deal would succeed, but he wanted "an insurance policy which prevents the UK from crashing out on 31 October by mistake if something goes wrong during the passage of the implementing legislation."
Hindi: लेटविन ने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि जॉनसन का सौदा सफल होगा, लेकिन वह "एक बीमा पॉलिसी चाहते थे जो यूके को 31 अक्टूबर को गलती से रोक दे अगर कार्यान्वयन कानून के पारित होने के दौरान कुछ गलत हो जाता है"।
English: Lev 104  Moses called Mishael and Elzaphan, the sons of Uzziel who was Aaron's uncle, and said to them, "Come here, carry your relatives away from the front of the sanctuary and take them outside the camp."
Hindi: 104 तब मूसा ने मीशाएल एलसापन बुलाया, उज्जीएल के पुत्र, हारून की पैतृक चाचा, और उस ने उन से कहा, "जाओ और अभयारण्य की दृष्टि से अपने भाइयों ले, और उन्हें शिविर से बाहर ले जाने के लिए।
English: Lev 172 "Speak to Aaron and to his sons and to all the sons of Israel and say to them, 'This is what the LORD has commanded, saying,
Hindi: 172 हारून और उसके पुत्रों से बात करें, और इस्राएल के सभी पुत्रों को, उन्हें कहः यह शब्द है, जो यहोवा की आज्ञा है, कहावतः
English: Lev 192 - "Speak to all the congregation of the children of Israel, and say to them 'You shall be holy, for I the Lord your God am holy.
Hindi: 192 इसराइल के बेटों की पूरी विधानसभा को बोलो, और आप उन्हें करने के लिए कहेंः पवित्र बनो, मैं के लिए, प्रभु, अपने भगवान, पवित्र हूँ.
English: Lev 1926 "You are not to eat anything with blood in it.
Hindi: 1926 आप खून के साथ खाने के लिए नहीं करेगा.
English: Lev 2231 "Keep my commands and follow them.
Hindi: 2231 मेरी आज्ञा का निरीक्षण करें, और उनका पालन करना.
English: Lev 232 "Speak to the children of Israel, and say to them 'The feasts of the LORD, which you shall proclaim to be holy convocations, these are My feasts.
Hindi: 232 इसराइल के बेटों से बात करें, और आप उन्हें करने के लिए कहेंः ये प्रभु की दावतें हैं, जो आप पवित्र फोन करेगा.
English: Lev 2520 - 'But if you say, "What are we going to eat in the seventh year if we do not sow nor gather in our produce?"
Hindi: 2520 लेकिन अगर आप कहेंगेः हम सातवें वर्ष में क्या खाएंगे, अगर हम बोना नहीं है और हमारे उत्पादों को इकट्ठा नहीं है?
English: Lev 2520 But if you say, "What are we going to eat on the seventh year if we do not sow or gather in our crops?"
Hindi: 2520 लेकिन अगर आप कहेंगेः हम सातवें वर्ष में क्या खाएंगे, अगर हम बोना नहीं है और हमारे उत्पादों को इकट्ठा नहीं है?
English: Lev 2614 "But if you will not listen to me and will not do all these commandments,
Hindi: 2614 लेकिन तुम मेरी बात नहीं होगी अगर, और न ही मेरी आज्ञा के सभी को पूरा,
English: Lev Nikolaevich, as always, "burn with a verb"
Hindi: लेव निकोलेविच, हमेशा की तरह, "एक क्रिया के साथ जला"
English: Lev172 "Speak to Aaron and to his sons and to all the sons of Israel and say to them, 'This is what the Lord has commanded, saying,
Hindi: 172 हारून और उसके पुत्रों से बात करें, और इस्राएल के सभी पुत्रों को, उन्हें कहः यह शब्द है, जो यहोवा की आज्ञा है, कहावतः
English: Lev2520 'But if you say, "What are we going to eat on the seventh year if we do not sow or gather in our crops?"
Hindi: 2520 लेकिन अगर आप कहेंगेः हम सातवें वर्ष में क्या खाएंगे, अगर हम बोना नहीं है और हमारे उत्पादों को इकट्ठा नहीं है?
English: Levancuka takes the same view "The happiest relationships are built on mutual respect, so even if you both have different interests you want to pursue, The One will be there to encourage and support you."
Hindi: लेवनकुका एक ही दृष्टिकोण लेता हैः सबसे खुशहाल रिश्ते आपसी सम्मान पर बनते हैं, इसलिए भले ही आप दोनों के अलग-अलग हित हों, जिन्हें आप आगे बढ़ाना चाहते हैं, लेकिन आपको प्रोत्साहित करने और समर्थन करने के लिए एक होगा।
English: Leverage is often expressed in an "X 1" format.
Hindi: उत्तोलन अक्सर "एक्सः 1" प्रारूप में व्यक्त किया जाता है।
English: Levi's said in a statement that it has "filed a registration statement on Form S-1 with the U.S. Securities and Exchange Commission SEC relating to a proposed initial public offering of shares of its Class A common stock."
Hindi: एक बयान के अनुसार, फ्रेशवर्क्स ने "सार्वजनिक रूप से यूएस सिक्योरिटीज एंड एक्सचेंज कमीशन के साथ फॉर्म एस -1 पर अपने क्लास ए पब्लिक शेयरों की प्रस्तावित प्रारंभिक सार्वजनिक पेशकश के संबंध में एक पंजीकरण विवरण दायर किया।
English: Levin had also sought a minimum compensation of 15 million for "harm" suffered by the debtors of Modi and his associates Mihir Bhansali and Ajay Gandhi.
Hindi: लेविन ने नीरव मोदी और उसके सहयोगियों मिहिर भंसाली और अजय गांधी के कर्जदारों को हुए "नुकसान" के लिए 15 मिलियन अमरीकी डालर का न्यूनतम मुआवजा भी मांगा था।
English: Levin had also sought a minimum compensation of 15 million for the "harm" suffered by the debtors of Modi and his associates Mihir Bhansali and Ajay Gandhi.
Hindi: लेविन ने नीरव मोदी और उसके सहयोगियों मिहिर भंसाली और अजय गांधी के कर्जदारों को हुए "नुकसान" के लिए 15 मिलियन अमरीकी डालर का न्यूनतम मुआवजा भी मांगा था।
English: Levin personally represents Dwayne "The Rock" Johnson and "Twilight" star Ashley Greene, among others.
Hindi: लेविन व्यक्तिगत रूप से ड्वेन 'द रॉक' जॉनसन और 'ट्वाइलाइट' स्टार एशले ग्रीन सहित अन्य का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: Levin was even listed in the Hollywood Reporter's "Hollywood's Fastest-Rising Stars" in 2011, at which time she told the publication she's focusing on signing emerging talent.
Hindi: लेविन को 2011 में हॉलीवुड रिपोर्टर के 'हॉलीवुड के फास्टेस्ट-राइजिंग स्टार्स' में भी सूचीबद्ध किया गया था, उस समय उन्होंने प्रकाशन को बताया कि वह उभरती प्रतिभाओं पर हस्ताक्षर करने पर ध्यान केंद्रित कर रही हैं।
English: Levine Cava added that authorities had raised "millions of dollars, thanks to the generosity of people in this country and all around the world," with funds to be distributed to impacted families.
Hindi: लेविन कावा ने कहा कि अधिकारियों ने "इस देश और दुनिया भर में लोगों की उदारता के लिए धन्यवाद, लाखों डॉलर जुटाए हैं," प्रभावित परिवारों को वितरित किए जाने वाले धन के साथ।
English: Levitan is called a "mood artist" and a "singer of Russian nature," and just look at his paintings to feel with all your heart why this is so.
Hindi: लेविटन ने फोन किया "मिजाज कलाकार" और "रूसी प्रकृति का गायक," और बस अपने चित्रों को अपने पूरे दिल से महसूस करने के लिए देखें कि ऐसा क्यों है।
English: Levitan is called the "artist of the mood" and "the singer of Russian nature," and it suffices to look at his paintings in order to feel with all your heart why this is so.
Hindi: लेविटन ने फोन किया "मिजाज कलाकार" और "रूसी प्रकृति का गायक," और बस अपने चित्रों को अपने पूरे दिल से महसूस करने के लिए देखें कि ऐसा क्यों है।
English: Leviticus 103 And Moses said to Aaron, "This is what the LORD spoke, saying 'By those who come near ME I must be regarded as holy; and before all the people I must be glorified.'"
Hindi: 103 और मूसा ने हारून से कहाः "यह वही है जो भगवान बात की है हैः 'मैं जो मुझे दृष्टिकोण में पवित्र हो जाएगा, और मैं सभी लोगों की दृष्टि में महिमा हो जाएगा।
English: Leviticus 103 And Moses said to Aaron, "This is what the LORD spoke, saying 'By those who come near Me I must be regarded as holy; And before all the people I must be glorified.'"
Hindi: 103 और मूसा ने हारून से कहाः "यह वही है जो भगवान बात की है हैः 'मैं जो मुझे दृष्टिकोण में पवित्र हो जाएगा, और मैं सभी लोगों की दृष्टि में महिमा हो जाएगा।
English: Leviticus 103 And Moses said to Aaron, "This is what the Lord spoke saying, "By those who come near Me I must be regarded as holy; and before all the people I must be glorified.'"
Hindi: 103 और मूसा ने हारून से कहाः "यह वही है जो भगवान बात की है हैः 'मैं जो मुझे दृष्टिकोण में पवित्र हो जाएगा, और मैं सभी लोगों की दृष्टि में महिमा हो जाएगा।
English: Leviticus 103 And Moses said to Aaron, "This is what the Lord spoke, saying 'By those who come near Me I must be regarded as holy; And before all the people I must be glorified.'"
Hindi: 103 और मूसा ने हारून से कहाः "यह वही है जो भगवान बात की है हैः 'मैं जो मुझे दृष्टिकोण में पवित्र हो जाएगा, और मैं सभी लोगों की दृष्टि में महिमा हो जाएगा।
English: Leviticus 104, ESV "And Moses called Mishael and Elzaphan, the sons of Uzziel the uncle of Aaron, and said to them, "Come near; carry your brothers away from the front of the sanctuary and out of the camp.""
Hindi: 104 तब मूसा ने मीशाएल एलसापन बुलाया, उज्जीएल के पुत्र, हारून की पैतृक चाचा, और उस ने उन से कहा, "जाओ और अभयारण्य की दृष्टि से अपने भाइयों ले, और उन्हें शिविर से बाहर ले जाने के लिए।
English: Leviticus 1044And Moses called Mishael and Elzaphan, the sons of Uzziel the uncle of Aaron, and said to them, "Come near; carry your brothers away from the front of the sanctuary and out of the camp."
Hindi: 104 तब मूसा ने मीशाएल एलसापन बुलाया, उज्जीएल के पुत्र, हारून की पैतृक चाचा, और उस ने उन से कहा, "जाओ और अभयारण्य की दृष्टि से अपने भाइयों ले, और उन्हें शिविर से बाहर ले जाने के लिए।
English: Leviticus 1623 "Aharon shall come into the Tent of Meeting, and shall take off the linen garments, which he put on when he went into the Holy Place, and shall leave them there.
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1623 "तब हारून मिलापवाले तम्बू में आए, और जिस सनी के वस्त्रों को पहने हुए उसने पवित्रस्थान में प्रवेश किया था उन्हें उतारकर वहीं पर रख दे।
English: Leviticus 1634 commands, "And this shall be an everlasting statute unto you, to make atonement for the Children of Israel for all their sins, once a year."
Hindi: 1634 और यह आपको एक सतत कानून के होंगे, आप इसराइल के बेटों के लिए प्रार्थना करते हैं कि, और साल में एक बार अपने सभी पापों के लिए.
English: Leviticus 166 "Aharon shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house.
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1611 "हारून उस पापबलि के बछड़े को जो उसी के लिये होगा समीप ले आए, और उसको बलिदान करके अपने और अपने घराने के लिये प्रायश्चित्त करे।
English: Leviticus 19 26 "'Do not eat anything with blood.
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1926 "तुम लहू लगा हुआ कुछ मांस न खाना।
English: Leviticus 1911 "Do not lie. 'Do not deceive one another."
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1913 "एक दूसरे पर अन्धेर न करना, और न एक दूसरे को लूट लेना।
English: Leviticus 1911 "Do not deceive or cheat one another."
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1913 "एक दूसरे पर अन्धेर न करना, और न एक दूसरे को लूट लेना।
English: Leviticus 1912 "And you shall not swear by My name falsely, nor shall you profane the name of your God I am the Lord."
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1912 तुम मेरे नाम की झूठी शपथ खाके अपने परमेश्वर का नाम अपवित्र न ठहराना; मैं यहोवा हूँ।
English: Leviticus 192 "Speak to all the congregation of the sons of Israel and say to them, 'You shall be holy, for I the LORD your God am holy.
Hindi: 192 इसराइल के बेटों की पूरी विधानसभा को बोलो, और आप उन्हें करने के लिए कहेंः पवित्र बनो, मैं के लिए, प्रभु, अपने भगवान, पवित्र हूँ.
English: Leviticus 1923 CJB "'When you enter the land and plant various kinds of fruit trees, you are to regard its fruit as forbidden - for three years it will be forbidden to you and not eaten.
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1923 "फिर जब तुम कनान देश में पहुँचकर किसी प्रकार के फल के वृक्ष लगाओ, तो उनके फल तीन वर्ष तक तुम्हारे लिये मानो खतनारहित ठहरे रहें; इसलिये उनमें से कुछ न खाया जाए।
English: Leviticus 1923 GNTA "When you come into the land of Canaan and plant any kind of fruit tree, consider the fruit ritually unclean for the first three years.
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1923 "फिर जब तुम कनान देश में पहुँचकर किसी प्रकार के फल के वृक्ष लगाओ, तो उनके फल तीन वर्ष तक तुम्हारे लिये मानो खतनारहित ठहरे रहें; इसलिये उनमें से कुछ न खाया जाए।
English: Leviticus 1926 "You shall not eat any flesh with the blood in it.
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1926 "तुम लहू लगा हुआ कुछ मांस न खाना।
English: Leviticus 1926 "You shall not eat anything with blood"
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1926 "तुम लहू लगा हुआ कुछ मांस न खाना।
English: Leviticus 1926 - "Do not eat any meat with blood still in it.
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1926 "तुम लहू लगा हुआ कुछ मांस न खाना।
English: Leviticus 1926 says, "You shall not eat any flesh with the blood in it.
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1926 "तुम लहू लगा हुआ कुछ मांस न खाना।
English: Leviticus 192 "Speak to the entire assembly of the Israelites and tell them, 'You should be holy, because I, Jehovah your God, am holy. '"
Hindi: लैव्यव्यवस्था 192 "इस्राएलियों की सारी मण्डली से कह कि तुम पवित्र बने रहो; क्योंकि मैं तुम्हारा परमेश्वर यहोवा पवित्र हूँ।
English: Leviticus 193 Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep My Sabbaths I am the "I AM" your God.
Hindi: लैव्यव्यवस्था 193 तुम अपनी अपनी माता और अपने अपने पिता का भय मानना, और मेरे विश्राम दिनों को मानना मैं तुम्हारा परमेश्वर यहोवा हूँ।
English: Leviticus 1933 "When an alien lives with you in your land, do not mistreat him..."
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1933 "यदि कोई परदेशी तुम्हारे देश में तुम्हारे संग रहे, तो उसको दुःख न देना।
English: Leviticus 1933 commands, "When a stranger resides with you in your land, you shall not wrong him."
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1933 "यदि कोई परदेशी तुम्हारे देश में तुम्हारे संग रहे, तो उसको दुःख न देना।
English: Leviticus 1933-34 - "When a foreigner resides with you in your land, you must not oppress him.
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1933 "यदि कोई परदेशी तुम्हारे देश में तुम्हारे संग रहे, तो उसको दुःख न देना।
English: Leviticus 1933-34 says, "When a foreigner resides among you in your land, do not ill-treat them.
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1933 "यदि कोई परदेशी तुम्हारे देश में तुम्हारे संग रहे, तो उसको दुःख न देना।
English: Leviticus 1933-34 "If a stranger lives with you in your land, do not do wrong to him.
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1933 "यदि कोई परदेशी तुम्हारे देश में तुम्हारे संग रहे, तो उसको दुःख न देना।
English: Leviticus 1933-34 "When a stranger resides with you in your land, you shall not wrong him.
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1933 "यदि कोई परदेशी तुम्हारे देश में तुम्हारे संग रहे, तो उसको दुःख न देना।
English: Leviticus 1935 "You shall do no wrong in judgment, in measures of length or weight or quantity.
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1935 "तुम न्याय में, और परिमाण में, और तौल में, और नाप में कुटिलता न करना।
English: Leviticus 1935 says, "You shall do no wrong in judgment, in measures of length or weight or quantity.
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1935 "तुम न्याय में, और परिमाण में, और तौल में, और नाप में कुटिलता न करना।
English: Leviticus 1935, ESV ""You shall do no wrong in judgment, in measures of length or weight or quantity."
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1935 "तुम न्याय में, और परिमाण में, और तौल में, और नाप में कुटिलता न करना।
English: Leviticus 1935-36 "You shall do no wrong in judgment, in measures of length or weight or quantity.
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1935 "तुम न्याय में, और परिमाण में, और तौल में, और नाप में कुटिलता न करना।
English: Leviticus 1935-36 - "You shall do no wrong in judgment, in measures of length or weight or quantity.
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1935 "तुम न्याय में, और परिमाण में, और तौल में, और नाप में कुटिलता न करना।
English: Leviticus 1935-37, "You shall do no injustice in judgment, in measurement of length, weight, or volume.
Hindi: लैव्यव्यवस्था 1935 "तुम न्याय में, और परिमाण में, और तौल में, और नाप में कुटिलता न करना।
English: Leviticus 2310 "Speak to the children of Israel, and tell them,'When you have come into the land which I give to you, and shall reap its the harvest, then you shall bring the sheaf of the first fruits of your harvest to the priest
Hindi: 2310 इसराइल के बेटों से बात करें, और आप उन्हें करने के लिए कहेंः जब आप देश में प्रवेश किया है कि मैं आप के लिए दे देंगे जो, और आप अपने अनाज के खेतों से काटा गया होगा, आप अनाज की ढेरों ले जाएगा, अपने फसल के पहले फल, पुजारी को.
English: Leviticus 2520 'But if you say, "What are we going to eat on the seventh year if we do not sow or gather in our crops?"
Hindi: 2520 लेकिन अगर आप कहेंगेः हम सातवें वर्ष में क्या खाएंगे, अगर हम बोना नहीं है और हमारे उत्पादों को इकट्ठा नहीं है?
English: Leviticus 2520; But if you say, "What are we going to eat on the seventh year if we do not sow or gather in our crops?"
Hindi: 2520 लेकिन अगर आप कहेंगेः हम सातवें वर्ष में क्या खाएंगे, अगर हम बोना नहीं है और हमारे उत्पादों को इकट्ठा नहीं है?
English: Levittown, Long Island became known as "Fertility Valley" and "The Rabbit Hutch" as many of the returning servicemen weren't just buying their first home, they were starting their family and having children in such significant numbers that the generation of new babies became known as the " Baby Boom.
Hindi: लेविटाउन, लॉन्ग आईलैंड को "फर्टिलिटी वैली" और "द रैबिट हच" के रूप में जाना जाता है क्योंकि लौटने वाले कई पुलिसकर्मी सिर्फ अपना पहला घर नहीं खरीद रहे थे, वे अपना परिवार शुरू कर रहे थे और बच्चों की इतनी महत्वपूर्ण संख्या में थे कि नए बच्चों की पीढ़ी "बेबी बूम" के रूप में जाना जाता है।
English: Levittown, Long Island became known as "Fertility Valley" and "The Rabbit Hutch" as many of the returning servicemen weren't just buying their first home, they were starting their family and having children in such significant numbers that the generation of new babies became known as the "Baby Boom."
Hindi: लेविटाउन, लॉन्ग आईलैंड को "फर्टिलिटी वैली" और "द रैबिट हच" के रूप में जाना जाता है क्योंकि लौटने वाले कई पुलिसकर्मी सिर्फ अपना पहला घर नहीं खरीद रहे थे, वे अपना परिवार शुरू कर रहे थे और बच्चों की इतनी महत्वपूर्ण संख्या में थे कि नए बच्चों की पीढ़ी "बेबी बूम" के रूप में जाना जाता है।
English: Lewis explained the assurances "are binding on the United States."
Hindi: लुईस ने कहा कि आश्वासन "संयुक्त राज्य अमेरिका पर बाध्यकारी हैं।
English: Lewis is best remembered for his invention of "Temple's Toggle" or "Temple's Blood" that was a harpoon based on an ancient Eskimo design.
Hindi: लुईस को "टेम्पल टॉगल" या "टेम्पल ब्लड" के उनके आविष्कार के लिए सबसे ज्यादा याद किया जाता है जो एक प्राचीन एस्किमो डिजाइन पर आधारित एक हापून था।
English: Lewis left "Belsen" in June and, in September, was enrolled as a boarding student at Campbell College, Belfast, one mile from "Little Lea," where he remained until November, when he was withdrawn upon developing serious respiratory difficulties.
Hindi: लुईस ने जून में "बेल्सन" छोड़ दिया और, सितंबर में, कैंपबेल कॉलेज, बेलफास्ट में एक बोर्डिंग छात्र के रूप में नामांकित किया गया, जो कि "लिटिल ली से एक मील दूर था, जहां वह नवंबर तक रहा, जब वह गंभीर रूप से विकसित होने पर वापस ले लिया गया था।
English: Lewis said American authorities had promised that Assange would not be held before trial in a top-security "Supermax" prison or subjected to strict isolation conditions and, if convicted, would be allowed to serve his sentence in Australia.
Hindi: लुईस ने कहा कि अमेरिकी अधिकारियों ने वादा किया था कि असांजे को एक शीर्ष-सुरक्षा "सुपरमैक्स" जेल में परीक्षण से पहले नहीं रखा जाएगा या सख्त अलगाव की शर्तों के अधीन नहीं किया जाएगा, और यदि दोषी ठहराया जाता है तो उन्हें ऑस्ट्रेलिया में अपनी सजा काटने की अनुमति दी जाएगी।