Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: You haven't come, You won't come, nor will You show the distances
Hindi: ना आये हो ना आओगे, न दूरियां दिखाओगे
English: You haven't considered the most likely scenarios.
Hindi: आपने सबसे अधिक संभावना परिदृश्यों पर विचार नहीं किया है।
English: You haven't convinced us!
Hindi: न तुमने हमको माना !
English: You haven't copied it?
Hindi: तूने इसे नकल नहीं किया है?
English: You haven't coughed up blood.
Hindi: आप ने खून नहीं किया है।
English: You haven't created the implementation.
Hindi: सृष्टि तुमने नहीं रचा.
English: You haven't developed.
Hindi: तुम विकसित नहीं हुए।
English: You haven't done anything for me today.
Hindi: तुम आज मेरे लिए कुछ न करो
English: You haven't done anything for yourself.
Hindi: आपने खुद कुछ नहीं किया।
English: You haven't done anything up until now
Hindi: कुछ भी नहप किया अब तक
English: You haven't done anything worth remembering.
Hindi: आपने याद रखने लायक काम किया ही नहीं।
English: You haven't done anything yourself.
Hindi: आपने खुद कुछ नहीं किया।
English: You haven't done it this way.
Hindi: तूने इस तरह से न किया होता.
English: You haven't done shit all year.
Hindi: आप सारा साल कंवारे न रहे .
English: You haven't done so badly
Hindi: इतना बुरा न किया
English: You haven't done that work?
Hindi: क्या आपने वह काम नही किया ?
English: You haven't done the washing-up.
Hindi: आपने कपड़े धोने का काम नहीं किया है।
English: You haven't even asked about my
Hindi: पूछा भी नहीं मुझसे मेरे बारे में
English: You haven't even asked me about me.
Hindi: पूछा भी नहीं मुझसे मेरे बारे में
English: You haven't even lived some of the best days of your whole life yet.
Hindi: आपने अभी तक अपने जीवन के सर्वश्रेष्ठ दिन नहीं देखे हैं।
English: You haven't even met him, so how can you know him?
Hindi: आप तो उससे कभी नहीं मिले, फिर उसे कैसे पहचानेंगे।
English: You haven't even read the article...
Hindi: आपने लेख भी नहीं पढ़ा-
English: You haven't even responded to the last
Hindi: वो जवाब नहीं देता आखिरी वक्त तक भी
English: You haven't even seen my bad side yet.
Hindi: आपने अभी तक मेरा बुरा पक्ष नहीं देखा है।
English: You haven't even started studying yet?
Hindi: क्या तुमने अभी तक अपनी पढाई शुरू नही की?
English: You haven't even told me why I'm being stopped.
Hindi: तुमने भी न जाने क्यूं मुझे कभी रोका ना था,
English: You haven't ever seen a man crying
Hindi: आपने कभी एक आदमी रोना नहीं देखा है
English: You haven't ever seen my bad side yet.
Hindi: आपने अभी तक मेरा बुरा पक्ष नहीं देखा है।
English: You haven't failed, you've just grown.
Hindi: तुम कम न हुए, वोह बस बढ़ता गया. .
English: You haven't find your model?
Hindi: क्या आपका मॉड नहीं मिल रहा?
English: You haven't finished reading the quote.
Hindi: आपने उद्धरण पढ़ना समाप्त नहीं किया है।
English: You haven't forgotten a second.
Hindi: तूने एक पल मुझेको भुलाया नहीं।
English: You haven't forgotten about him yet.
Hindi: तू भुला नही अभी भी उसे लोग
English: You haven't found a solution to your problem?
Hindi: आपको आपकी समस्या का कोई हल नही मिला है?
English: You haven't found love.
Hindi: आपको प्रेम नहीं मिला।
English: You haven't found the right one.
Hindi: तुम ना मिले कोई और सही.
English: You haven't found the right person?
Hindi: आपको सही आदमी नहीं मिल रहा है?
English: You haven't found the right thing?
Hindi: क्या आपको सही विषय नहीं मिला?
English: You haven't found your model?
Hindi: क्या आपका मॉड नहीं मिल रहा?
English: You haven't fulfilled the order.
Hindi: आप अपने आदेश पूरा नहीं किया।
English: You haven't fully committed
Hindi: तूने पूरी ही नहीं करी
English: You haven't given enough information about yourself.
Hindi: आपने अपने बारे में पर्याप्त जानकारी नहीं दी है।
English: You haven't given him anything.
Hindi: उसे तूने कुछ दिया नहीं.
English: You haven't given me a chance to, honey!
Hindi: तुमने कोई आसूं नही दिए हैं,मेरी जान!
English: You haven't given me enough notice.
Hindi: आपने मुझे पर्याप्त नोटिस नहीं दिया
English: You haven't gone inside the heart.
Hindi: आप दिल में समाए नहीं।
English: You haven't gone to the bathroom yet.
Hindi: आप अभी तक बाथरूम में नहीं थे
English: You haven't gone too far,
Hindi: अभी दूर तक ही न गया था तू,
English: You haven't got a chance now
Hindi: अब आपके पास मौका नहीं है
English: You haven't got a clue about what he wants from the relationship and you.
Hindi: आपको इस बारे में कोई सुराग नहीं मिला कि वह रिश्ते से क्या चाहता है और आप
English: You haven't got a face
Hindi: तेरे पास कोई चेहरा नहीं
English: You haven't got any water.
Hindi: आपके पास पानी क्यो नही है ।
English: You haven't got leave.
Hindi: आपको छुट्टी नहीं मिली।
English: You haven't got me just yet
Hindi: आपने अभी मुझे छुआ नहीं
English: You haven't got the heart for baseball.
Hindi: आपको बेसबॉल के लिए दिल नहीं मिला है
English: You haven't got the idea that I'm . . .
Hindi: तुम मेरी कल्पना नही. . .
English: You haven't got the right to be ill.
Hindi: आपको बीमार होने का हक नहीं है
English: You haven't got to be good at everything.
Hindi: आपको हर चीज में अच्छा नहीं होना पड़ता है
English: You haven't got your mind on
Hindi: आप मन में पधारे नहीं
English: You haven't got your ticket yet?
Hindi: अभी तक तेरा टिकट नहीं कराया?
English: You haven't had a checkup for two years.
Hindi: आप दो सालों से परीक्षा नहीं दे रहे थे।
English: You haven't had a fever for 3 days
Hindi: आपको 3 दिन तक बुखार नहीं आए
English: You haven't had a good night's sleep.
Hindi: आपको अच्छी रात की नींद नहीं मिली
English: You haven't had a good one.
Hindi: तुम सा कोई अच्छा ना मिला।
English: You haven't had a perfect day unless you do something for somebody who can never repay you.
Hindi: आप उर दिन नहीं रहे हैं, जब तक आप किसी ऐसे व्यक्ति के लिए कुछ नहीं करते हैं जो आपको कभी नहीं चुका सकते
English: You haven't had any research.
Hindi: आपके पास कोई शोध नहीं है।
English: You haven't had enough sleep yet.
Hindi: अभी तक तुमने पर्याप्त नींद नहीं ली।
English: You haven't had the capacity
Hindi: तुम में नहीं था सामर्थ्य
English: You haven't had the whole picture.
Hindi: आपने पूरी तस्वीर सामने नहीं रखी है.
English: You haven't heard about the time war, have you?
Hindi: गृह युद्ध के बारे में नहीं सुना है, नहीं?
English: You haven't heard about this Grigori?
Hindi: आपने शायद ग्रिगोरियन के बारे में नहीं सुना है?
English: You haven't heard anything yet?
Hindi: अभी तक कुछ भी नहीं सुना?
English: You haven't heard much
Hindi: आपने बहुत कुछ नहीं सुना है
English: You haven't heard much from
Hindi: आपने बहुत कुछ नहीं सुना है
English: You haven't heard much of.
Hindi: आपने बहुत कुछ नहीं सुना है
English: You haven't heard much.
Hindi: आपने बहुत कुछ नहीं सुना है
English: You haven't heard of this unit?
Hindi: क्या आपने इस इकाई के बारे में कुछ सुना है?
English: You haven't heard something good lately.
Hindi: आपने हाल ही में कुछ अच्छा नहीं सुना है।
English: You haven't heard such a ravine for a long time.
Hindi: आपने लंबे समय तक इस तरह की खड़खड़ाहट नहीं सुनी।
English: You haven't heard the story of the
Hindi: आपने नहीं सुनी थी वह कहानी
English: You haven't heard what
Hindi: तुमने सुना नहीं था क्या
English: You haven't hit him yet?
Hindi: क्या तूने भी नहीं चोदा उसे अभी तक?
English: You haven't invited anyone as of now
Hindi: आज तक यूं किसी ने पुकारा नहीं
English: You haven't just seen a movie.
Hindi: आपने सिर्फ एक फिल्म नहीं देखी है।
English: You haven't killed anyone or robbed a bank.
Hindi: आपने किसी का कत्ल नहीं किया या बैंक नहीं लूटा है.
English: You haven't learned anything!
Hindi: आपने कुछ भी नहीं सीखा है!
English: You haven't learned the lessons
Hindi: आपने सबक नहीं सीखा है
English: You haven't left your house in five days.
Hindi: -आप पांच दिन घर से नहीं निकले
English: You haven't lost a lot.
Hindi: आपने बहुत कुछ नहीं खोया है।
English: You haven't lost it, my dear.
Hindi: तुम खोए नहीं, मेरे प्रिय?
English: You haven't lost them, they've lost you.
Hindi: उन्होंने आपको खो दिया है, आपने उन्हें नहीं
English: You haven't made a selection yet.
Hindi: आपने अभी तक नहीं किया था चयन
English: You haven't made any posts.
Hindi: आपने कुछ पोस्ट नही किया
English: You haven't made any sacrifice.
Hindi: तुमने कोई बलिदान नहीं दिया है,
English: You haven't mentioned the model
Hindi: मॉडल तो बताया नहीं आपने
English: You haven't mentioned the motor.
Hindi: तुम इंजन का उल्लेख नहीं!
English: You haven't messed up anything?
Hindi: आपने कुछ भी भ्रमित नहीं किया है ?
English: You haven't met a man like that?
Hindi: तो क्या तुम एक भी ऐसे पुरुष से नहीं मिले
English: You haven't met his friends
Hindi: अपने दोस्तों से नहीं मिला
English: You haven't met my friend yet.
Hindi: आपने अभी तक मेरे दोस्त को नहीं देखा है।
English: You haven't met my friends....
Hindi: मुझे दोस्तों से मिला न तू ,
English: You haven't met their family or friends.
Hindi: आपने अपने परिवार या दोस्तों से मुलाकात नहीं की है
English: You haven't met their friends or family.
Hindi: आपने अपने परिवार या दोस्तों से मुलाकात नहीं की है
English: You haven't met these people yet.
Hindi: आपने अभी तक ऐसे लोगों को नहीं देखा है।
English: You haven't missed a single class.
Hindi: तुम एक भी क्लास नहीं छोड़ते हो,
English: You haven't missed a single moment of mine.
Hindi: तूने एक पल मुझेको भुलाया नहीं।
English: You haven't moved away and I see you every day.
Hindi: गई नही होती तुम दूर,मैं देखता रोज-अगर।
English: You haven't murdered him yet?
Hindi: क्या तूने भी नहीं चोदा उसे अभी तक?
English: You haven't only lost sleep.
Hindi: तू सोया नहीं बस खोया है,
English: You haven't played 2?
Hindi: 2 क्या तुम नहीं खेलते हो?
English: You haven't played for more than an hour?
Hindi: क्या आपने एक घंटे तक चुदाई नहीं की है?
English: You haven't played the first starcraft?
Hindi: क्या आपने पहला डाइंग लाइट नहीं बजाया?
English: You haven't played?
Hindi: क्या तुम नहीं खेल चुके हो
English: You haven't presented the total picture.
Hindi: आपने पूरी तस्वीर सामने नहीं रखी है.
English: You haven't proven a thing to me.
Hindi: आपने मुझे कुछ भी साबित नहीं किया है।
English: You haven't provided a single link.
Hindi: आपने स्वयं एक भी लिंक उपलब्ध नहीं कराया है
English: You haven't provided an argument
Hindi: आपने कोई तर्क नहीं दिया
English: You haven't provided any evidence besides words.
Hindi: आप शब्दों के अलावा कोई सबूत नहीं लाते हैं।
English: You haven't punched me in the face, though.
Hindi: आपने तेज़ाब मेरे चेहरे पर नहीं,
English: You haven't reached the age of majority yet.
Hindi: आप अभी तक बहुमत की उम्र तक नहीं पहुंचे हैं।
English: You haven't reached the age of majority yet?
Hindi: आप अभी तक बहुमत की उम्र तक नहीं पहुंचे हैं।
English: You haven't reached the age of majority.
Hindi: आप अभी तक बहुमत की उम्र तक नहीं पहुंचे हैं।
English: You haven't reached the age you need.
Hindi: आप आवश्यक आयु तक नहीं पहुंचे हैं।
English: You haven't reached the required age yet.
Hindi: आप अभी तक आवश्यक आयु तक नहीं पहुंचे हैं।
English: You haven't read Saltykov-Shchedrin at school?
Hindi: आपने स्कूल में साल्टीकोव-शेड्रिन नहीं पढ़ा है?
English: You haven't read a single
Hindi: तुमने एक भी ना पढ़े
English: You haven't read a single one.
Hindi: तुमने एक भी ना पढ़े
English: You haven't read me a couple of days ago.
Hindi: आपने मुझे कुछ दिन पहले नहीं पढ़ा था।
English: You haven't read mine either.
Hindi: तुम मेरी भी नहीं पढ़ते हो
English: You haven't read my message.
Hindi: आपने मेरे संदेश नहीं पढ़े हैं
English: You haven't read other people's responses?
Hindi: क्या आपने अन्य लोगों की टिप्पणियाँ नहीं पढ़ीं?
English: You haven't read the article
Hindi: आपने लेख नहीं पढ़ा है
English: You haven't read the article haven't you?
Hindi: आपने लेख बिल्कुल नहीं पढ़ा है, यह पता चला है?
English: You haven't read the masthead.
Hindi: आपने हलदर नहीं पढ़ा है।
English: You haven't read this book yet?
Hindi: क्या आपने यह पुस्तक अभी तक नही पढ़ी ?
English: You haven't really carefully listened to the whole thing.
Hindi: पूरी बात नहीं सुनी तुमने ध्यान से.
English: You haven't really crossed them.
Hindi: तुम अभी वास्तव में उनके पार नहीं आए।
English: You haven't regained the image
Hindi: तुमने फिर से प्राप्त नहीं की है वो छवि
English: You haven't respected us!
Hindi: न तुमने हमको माना !
English: You haven't run like us, for example.
Hindi: उदाहरण के लिए, आप हमारी तरह नहीं चले हैं।
English: You haven't said a thing all day.
Hindi: दिन भर तुमने कुछ नहीं कहा
English: You haven't said a thing during the whole day.
Hindi: दिन भर तुमने कुछ नहीं कहा
English: You haven't said anything about the memberships!
Hindi: आपने सदस्यता के बारे में कुछ नहीं कहा!
English: You haven't said anything about them lately.
Hindi: उनके बारे में हाल ही में कुछ नहीं कहा।
English: You haven't said anything about your goals.
Hindi: मुझे आपके उद्देश्यों के बारे में कुछ नहीं कहा।
English: You haven't said anything all day.
Hindi: दिन भर तुमने कुछ नहीं कहा
English: You haven't said anything to me all day.
Hindi: दिन भर तुमने कुछ नहीं कहा
English: You haven't said anything today.
Hindi: तुमने भी कहा नहीं कुछ आज॥
English: You haven't said one word of truth so far.
Hindi: आपने यहाँ सत्य का एक शब्द भी नहीं लिखा है।
English: You haven't said what the problem is.
Hindi: आपने यह नहीं बताया कि समस्या क्या है।
English: You haven't saved changes.
Hindi: आपने कोई भी परिवर्तन नहीं सहेजा
English: You haven't scared us away.....
Hindi: आपने हमें नहीं डराया -
English: You haven't see anyone yet.
Hindi: आपने अभी तक किसी को नहीं देखा है।
English: You haven't seen Jack!
Hindi: आपने यी ाु को नहीं देखा हैं !
English: You haven't seen Mira's bed full of thorns
Hindi: तुमने मिरा काँटों भरा बिस्तर नहीं देखा
English: You haven't seen Rambo?
Hindi: क्या तुमने राम को नहीं देखा था?
English: You haven't seen Sechin
Hindi: आपने सेचिन को नहीं देखा है
English: You haven't seen T2?
Hindi: क्या आपने टी -62 नहीं देखा है?
English: You haven't seen a Jap yet, and you haven't fired a shot.
Hindi: आपने अभी तक जाप नहीं देखा है, और आपने एक भी गोली नहीं चलाई है।
English: You haven't seen a concentration camp yet!
Hindi: आपने अभी तक एकाग्रता शिविर नहीं देखा है!
English: You haven't seen a massive fight in the room.
Hindi: ... आपने कमरे में भारी लड़ाई नहीं देखी है।
English: You haven't seen a war.
Hindi: आपने युद्ध नहीं देखा।
English: You haven't seen a woman lead?
Hindi: क्या किसी औरत को मुतते हुए नहीं देखा।
English: You haven't seen anyone yet.
Hindi: आपने अभी तक किसी को नहीं देखा है।
English: You haven't seen anythin' yet.
Hindi: आपने अभी तक किसी को नहीं देखा है।
English: You haven't seen anything else that catches your eye.
Hindi: तूने देखा ही नहीं आँखों में कुछ और भी है।
English: You haven't seen everything I've got.
Hindi: तुम ही सब कुछ देख ना पाओ मेरा क्या
English: You haven't seen everything yet,
Hindi: आपने अभी तक सब कुछ नहीं देखा
English: You haven't seen evil!
Hindi: तुमने कोई ख्वाब न देखा !
English: You haven't seen her in the mornings!
Hindi: आपने उसे "सुबह" नहीं देखा!
English: You haven't seen him ...
Hindi: तुमने उसे कबसे नहीं देखा
English: You haven't seen him? - No, sir.
Hindi: क्या आपने उसे देखा नहीं ?
English: You haven't seen icons like these.
Hindi: आपने इन जैसे आइकन नहीं देखे हैं।
English: You haven't seen icons like these..
Hindi: आपने इन जैसे आइकन नहीं देखे हैं।
English: You haven't seen me anywhere.
Hindi: तुमने मुझको कहाँ न देखा।
English: You haven't seen me in a long time
Hindi: आपने मुझे लंबे समय में कभी नहीं देखा
English: You haven't seen me in eight months.
Hindi: आठ महीने से तुम्हें देखा नहीं है
English: You haven't seen me pissed off.
Hindi: तूने देखा था न मुझे चूसते हुए .
English: You haven't seen me start to go
Hindi: तुमने मुड़कर भी नहीं देखा मुझे जाते जाते
English: You haven't seen me with anybody.
Hindi: तुमने मेरे साथ किसी को न देखा होगा
English: You haven't seen much as yet.
Hindi: आपने अभी बहुत कुछ नहीं देखा है।
English: You haven't seen much yet.
Hindi: आपने अभी बहुत कुछ नहीं देखा है।
English: You haven't seen my bad side yet.
Hindi: आपने अभी तक मेरा बुरा पक्ष नहीं देखा है।
English: You haven't seen my car?
Hindi: क्या आपने मेरी कार नहीं देखी है ?
English: You haven't seen my closets.
Hindi: तुमने देखी नहीं हैं मेरी सिसकियां,
English: You haven't seen my face.
Hindi: नहीं देखा तुमने मेरे चेहरे को .
English: You haven't seen my friend.
Hindi: आपने अभी तक मेरे दोस्त को नहीं देखा है।
English: You haven't seen my scars,
Hindi: तुमने देखी नहीं हैं मेरी सिसकियां,
English: You haven't seen my seas.
Hindi: आप ने मेरे ग़मों का समुंदर नहीं देखा,
English: You haven't seen my shirts, have you?
Hindi: तुमने देखी नहीं हैं मेरी सिसकियां,
English: You haven't seen my ugly side.
Hindi: आपने अभी तक मेरा बुरा पक्ष नहीं देखा है।
English: You haven't seen nothing like me yet
Hindi: तुमने भी अभी तक कुछ नहीं देखा है मेरी तरह।
English: You haven't seen our work?
Hindi: क्या आपने हमारे कार्यक्रम नहीं देखे हैं?
English: You haven't seen snow!
Hindi: आपने यी ाु को नहीं देखा हैं !
English: You haven't seen such girl!
Hindi: आपने ऐसी औरत नहीं देखी होगी !
English: You haven't seen the Taj?
Hindi: तुमने ताजमहल नहीं देखा है ना ?
English: You haven't seen the heavens
Hindi: आपने स्वर्ग नहीं देखा है
English: You haven't seen the last of me
Hindi: आपने मुझे अंतिम नहीं देखा है
English: You haven't seen the last to me
Hindi: आपने मुझे अंतिम नहीं देखा है
English: You haven't seen the man.
Hindi: तुमने आदमी नहीं देखे
English: You haven't seen the movies
Hindi: आपने फिल्में नहीं देखी
English: You haven't seen the papers.
Hindi: कागज को यूँ तो देखा नहीं।
English: You haven't seen the topic yet?
Hindi: आप विषय अभी तक नहीं भूले?
English: You haven't seen the villages.
Hindi: तुमने गाँव नहीं देखे हैं
English: You haven't seen their best days yet!
Hindi: आपने अभी तक अपने सर्वश्रेष्ठ दिन नहीं देखे हैं।
English: You haven't seen them since you came here?
Hindi: तुम ने आ कर देखा नही इन्हें कब से
English: You haven't seen these guys in 18 years?
Hindi: 18 सालों में कभी पीछे मुड़ कर देखा है?
English: You haven't seen these people.
Hindi: आपने अभी तक ऐसे लोगों को नहीं देखा है।
English: You haven't seen this Yeti
Hindi: तूने देखा ना होगा ये समा
English: You haven't seen your best day yet,
Hindi: आपने अभी तक अपने सर्वश्रेष्ठ दिन नहीं देखे हैं।
English: You haven't seen your best day yet, haven't seen your worst.
Hindi: आपने अभी तक अपने सर्वश्रेष्ठ दिन नहीं देखे हैं।
English: You haven't seen your best days yet
Hindi: आपने अभी तक अपने सर्वश्रेष्ठ दिन नहीं देखे हैं।
English: You haven't seen your best days yet!
Hindi: आपने अभी तक अपने सर्वश्रेष्ठ दिन नहीं देखे हैं।
English: You haven't seen your best days yet,
Hindi: आपने अभी तक अपने सर्वश्रेष्ठ दिन नहीं देखे हैं।
English: You haven't seen your best days yet.
Hindi: आपने अभी तक अपने सर्वश्रेष्ठ दिन नहीं देखे हैं।
English: You haven't seen your best days.
Hindi: आपने अभी तक अपने सर्वश्रेष्ठ दिन नहीं देखे हैं।
English: You haven't seen your feet.
Hindi: आप अपना चँवर नहीं देखा।
English: You haven't seized an opportunity to run away
Hindi: थाद करने का कोई मौका आपने नहीं दिया
English: You haven't sent them anywhere.
Hindi: उन्हें किसी ने कहीं भी नहीं भेजा।
English: You haven't served in the military, have you?
Hindi: आपने सेना में सेवा नहीं की, क्या आपने?
English: You haven't shot children.
Hindi: यह तुमने बच्चों पर हमला नहीं किया है,
English: You haven't shot me yet.
Hindi: आपने अब भी मुझे गोली नहीं मारी
English: You haven't showered today.
Hindi: तूने रौंदा नहीं आज
English: You haven't slept for the whole night, right?
Hindi: पूरी रात सो नहीं पाई थीं न?
English: You haven't slept in a room by yourself since you left home.
Hindi: घर छोड़ने के बाद से आप अपने कमरे में सो नहीं गए हैं।
English: You haven't stabbed him yet?
Hindi: क्या तूने भी नहीं चोदा उसे अभी तक?
English: You haven't started it?
Hindi: आपने शुरू नहीं किया?
English: You haven't started to study yet?
Hindi: क्या आपने अभी तक पढ़ाई नहीं की है?
English: You haven't taken items to the next level.
Hindi: आपने चीजों को अगले स्तर तक नहीं पहुंचाया है।
English: You haven't taken me into account.
Hindi: तुम्हें मेरा ध्यान नहीं आया।
English: You haven't taken things to the next level.
Hindi: आपने चीजों को अगले स्तर तक नहीं पहुंचाया है।
English: You haven't talked to me!
Hindi: आप मुझे बोली नहीं !
English: You haven't telephoned me for days.
Hindi: तुम मुझे दिनों के लिए फोन नहीं किया
English: You haven't texted me.
Hindi: आपने मुझे पाठ नहीं किया
English: You haven't the heart to do it.
Hindi: आपके पास वो कर सकने का दिल नहीं है
English: You haven't the king?
Hindi: क्या तुम्हारा कोई राजा नहीं है?
English: You haven't thought about them?
Hindi: उनके बारे में तो सोचा ही नहीं?
English: You haven't threatened anyone yet.
Hindi: आपने अभी तक किसी को काॅल नहीं किया है।
English: You haven't time to play.
Hindi: खेलने का तुम्हारे पास वक़्त नही,
English: You haven't told me how are their thumbnails?
Hindi: आपने मुझे नहीं बताया कि उनके थंबनेल कैसे हैं?
English: You haven't told me what you do.
Hindi: तुमनें मुझे बताया नहीं क्या करती हो
English: You haven't told me, who are you?
Hindi: बोला नहीं, कौन हो तुम?
English: You haven't told them what you need.
Hindi: तुम्हें चाहिए क्या, बताया नहीं है ।
English: You haven't told your mother?
Hindi: अपनी माँ को नहीं बताया क्या?
English: You haven't understood a single point in my comment.
Hindi: आपको मेरी एक भी टिप्पणी समझ में नहीं आई
English: You haven't understood until now?
Hindi: क्या आप नहीं समझे अब तक
English: You haven't understood what you've read.
Hindi: आपको समझ नहीं आया कि आपने क्या पढ़ा
English: You haven't unlocked them?
Hindi: तुमने उन्हें छुड़ाया नहीं?
English: You haven't updated for a month?
Hindi: क्या आप एक महीने से नहा नहीं रहे थे?
English: You haven't viewed the world.
Hindi: तुमने दुनिया नहीं देखी है
English: You haven't voted for me?
Hindi: -तुमने मुझे वोट नहीं दिया था ?
English: You haven't washed your hair in four days.
Hindi: आपने चार दिनों से अपना चेहरा नहीं धोया है।
English: You haven't watched TV.
Hindi: आपने टी.वी. पर नहीं देखा।
English: You haven't wept for ages
Hindi: तुम सदियों से नहीं रोईं
English: You haven't witnessed my battle.
Hindi: तुमने नही देखा मेरा संघर्ष
English: You haven't worked here.
Hindi: तुम यहां काम नहीं कर चुके हो।
English: You haven't worked out in two days.
Hindi: तुम दो दिनों से काम नहीं कर रहे हो।
English: You haven't written Your age.
Hindi: आपने अपनी उम्र नहीं लिखी है
English: You haven't written a message to this user
Hindi: इस मेल पर आपने कोई मेसेज नहीं लिखा
English: You haven't written a single song for me,
Hindi: तुमने मेरे लिए एक भी गीत नहीं लिखा है,
English: You haven't written a song
Hindi: आपने एक गाना नहीं बनाया है
English: You haven't written anything about when you're coming.
Hindi: आने के बारे में तो कुछ नहीं लिखा।
English: You haven't yelled at me once.
Hindi: तुमने एक बार भी ना मुझको आवाज़ दी।
English: You haven't yet read
Hindi: आपने अभी नहीं पढ़ा
English: You haven't, you just listen to others
Hindi: ना दूसरों की बस सुनता जा
English: You head to bed and close your eyes.
Hindi: बिस्तर पर लेट जाओ और अपनी आँखें बंद करो।
English: You head to the Internet and start searching.
Hindi: इंटरनेट पर जाओ और खोज शुरू करो।
English: You headed straight to your friend's place and told her that she had a meeting.
Hindi: आप सीधे अपने मित्र के स्थान पर गए और उसे बताया कि उसकी एक बैठक है।
English: You heal my illnesses.
Hindi: आप मेरे रोगोंका नाश कर दीजिये ॥
English: You health and well-being!
Hindi: आपको स्वास्थ्य और स्वास्थ्य !
English: You hear a lot of things
Hindi: सुनो बहुत सी बातें
English: You hear a lot of this word nowadays.
Hindi: इस शब्द को आजकल आप अक्सर सुनते रहते होंगे.
English: You hear a story.
Hindi: तुम्हीं सुनाओ कोई कहानी।
English: You hear a voice from somewhere.
Hindi: कहीं से आवाज आ जाती है ।
English: You hear about a lot of things,
Hindi: यूँ तो केह्ते सुनते हे कई बाते,
English: You hear about love.
Hindi: बात मुहब्बत की सुनाते हो।
English: You hear about this a lot less.
Hindi: इसके बारे में आपने बहुत कम सुना होंगा।
English: You hear everything but you can't hear anything really.
Hindi: आप सब कुछ सुन सकते हैं लेकिन वास्तव में नहीं सुनते।
English: You hear everything, it seems.
Hindi: सब कुछ सुना सुना लगता है,
English: You hear everything, you see everything.
Hindi: तुम सब देखते सुनते हो, तुम सब समझते हो.
English: You hear it a lot, but what is it?
Hindi: सुना बहुत, पर होता क्या है?
English: You hear it all the time You should be drinking more water.
Hindi: आप इसे हर समय सुनते हैंः आपको अधिक पानी पीना चाहिए।
English: You hear it all the time drink more water.
Hindi: आप इसे हर समय सुनते हैंः आपको अधिक पानी पीना चाहिए।
English: You hear it at some point in your life and it's definitely something you should be thinking about always.
Hindi: आप इसे अपने जीवन के किसी बिंदु पर सुनते हैं और यह निश्चित रूप से ऐसा कुछ है जिसके बारे में आपको हमेशा सोचना चाहिए।
English: You hear it time and time again drink more water.
Hindi: आप इसे हर समय सुनते हैंः आपको अधिक पानी पीना चाहिए।