Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: General Workman-B Trainee MECHANICAL First Class Diploma in Mechanical Engineering Full-time course approved by AICTE with 60 marks from a recognized Indian University Institute.
Hindi: जनरल कर्मकार -बी प्रशिक्षु यांत्रिक के लिए  अनुभव के साथ एक मान्यता प्राप्त भारतीय विश्वविद्यालय  संस्थान से 60 अंक के साथ मैकेनिकल इंजीनियरिंग में प्रथम श्रेणी में डिप्लोमा  पूर्णकालिक पाठ्यक्रम ।
English: General Works Branch
Hindi: सामान्य कार्य शाखा
English: General Works BranchAll items pertaining to Parliament House, Parliament House Annexe, whole open areas of the premises and any other work which has not been specifically allocated. Committee on Installation of PortraitsStatues of National Leaders
Hindi: सामान्य कार्य शाखा संसद भवन, संसदीय सौध से संबंधित सभी मदें, परिसर का सारा मुक्त क्षेत्र तथा अन्य सभी कार्य जो कि विनिर्दिष्ट रुप से किसी को आबंटित नहीं है तथा संसद भवन में राष्ट्रीय नेताओं तथा सांसदों के चित्रमूर्तियों की स्थापना
English: General Zorawar's Fort is situated above the Palace of Leh and the Gompa of Namgyal Tsemo
Hindi: जनरल ज़ोरावर का किला, लेह महल और नामग्याल त्समो के गोम्पा के ऊपर स्थित है।
English: General acceptance
Hindi: सामान्य स्वीकृति
English: General action has been taken, legal action will also be taken.
Hindi: सामान्य कार्रवाई की जा चुकी है, न्यायिक कार्रवाई भी होगी.
English: General activation error with no description
Hindi: बिना वर्णन के साथ सामान्य सक्रियण त्रुटि
English: General activities can be allowed in other places.
Hindi: बाकी जगह पर सामान्य कामकाज चल सकता है।
English: General activities planned for vacations shall be carried out during the vacation period to ensure that the campus is made ready for starting the new session.
Hindi: छुट्टियों के लिए नियोजित सामान्य गतिविधियां यह सुनिश्चित करने के लिए छुट्टी की अवधि के दौरान की जा सकती हैं कि परिसर नया सत्र शुरू करने के लिए तैयार है।
English: General activities planned for vacations to be carried during the vacation period to ensure that the campus is kept in readiness for commencement of new academic session.
Hindi: छुट्टियों के लिए तय सामान्य गतिविधियों को छुट्टियों की अवधि में ही किया जाएगा ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि नए शैक्षणिक सत्र की शुरुआत के लिए परिसर तैयार हैं।
English: General administration department minister Dr Govind Singh
Hindi: अपनों से घिरे सामान्य प्रशासन मंत्री डॉ. गोविंद सिंह
English: General administration except vigilance matters.
Hindi: सतर्कता संबंधी मामलो को छोड़कर, सामान्य प्रशासन।
English: General administration including recruitment, posting, confirmation, promotion and transfer of employees  officers, matters relating to vigilance, discipline and security of Bank 's premises. Developmental aspects of human resources in the Reserve Bank.
Hindi: भर्ती तैनाती और सेवा संपुष्टि, पदोन्नति और अधिकारियोंकर्मचारियों के स्थानांतरण सहित सामान्य प्रशासन, सतर्कता, अनुशासन और बैंक परिसा की सुरक्षा से संबंधित मामले। रिज़र्व बैंक में मानव संसाधन के विकासात्मक पहलू।
English: General administration will be merged with national integration, UP reintegration, public service management.
Hindi: सामान्य प्रशासन को राष्ट्रीय एकीकरण, उत्तर प्रदेश पुनर्निवेश और लोक सेवा विभाग के साथ विलय किया जाएगा।
English: General admissions for online merit list will be done between 11 am and 5 pm on July 8 and July 9, and from 11 am to 3 pm on July 10.
Hindi: ऑनलाइन मेरिट सूची के आधार पर सामान्य प्रवेश 08 जुलाई और 09 जुलाई को सुबह 11 बजे से शाम 5 बजे के बीच और 10 जुलाई को सुबह 11 बजे से दोपहर 03 बजे तक किए जाएंगे।
English: General advisory All senior citizens are advised to stay inside the house at all the times, avoid having any visitors at home, if a meeting is essential, the sitting arrangement should be such that a minimum distance of 1 metre amongst the participants is maintained, Handshakeshugs to greet each other should be avoided
Hindi: एडवाइजऱी के मुताबिक सभी वरिष्ठ नागरिकों को सलाह दी जाती है कि वह हर समय घर के अंदर रहें, घर में किसी के साथ भी मुलाकात करने से परहेज़ करें, अगर मिलना ज़्यादा ज़रूरी हो तो बैठने की व्यवस्था ऐसी होनी चाहिए कि हरेक व्यक्ति के बीच कम से कम 1 मीटर की दूरी बनी रहे, एक दूसरे को मिलते समय हाथ मिलाने  आलिंगन में लेने से परहेज़ करना चाहिए।
English: General agreement on tariffs and trade was initiated originally in 1947 and has been modified from time to time.
Hindi: प्रशुल्क और व्यापार सम्बन्धी सामान्य करार जो मूल रूप से 1947 में हस्ताक्षरित हुआ था, समय-समय पर संशोधित किया जाता रहा है।
English: General and Minister
Hindi: सेनापति और मंत्री
English: General and NC-OBC- Rs.
Hindi: जनरल और ओबीसी- 200- रुपए
English: General and OBC category candidates will have to pay an application fee of Rs 700.
Hindi: सामान्य और ओबीसी वर्ग के अभ्यर्थियों से 700 रुपये आवेदन शुल्क लिया जाएगा.
English: General and OBC category candidates will have to pay application fee of Rs Rs 600 and SCST category candidates will have to pay Rs 400 as application fee.
Hindi: आवेदन करने के लिए जनरल और ओबीसी वर्ग के उम्मीदवारों को 600 रुपये, एससी-एसटी वर्ग के उम्मीदवारों को 400 रुपये फीस का भुगतान करना होगा.
English: General and OBC Rs 600 application fee including intimation charges
Hindi: सामान्य और अन्य  600 रुपए आवेदन शुल्क, सूचना शुल्क
English: General and OBC Rs 600 non refundable
Hindi: जेनरल और ओबीसीः 600 रुप्ये
English: General and Others Rs.
Hindi: सामान्य  अन्य के लिए रु।
English: General and Specific Relaxations Disability wise During NIOS Examination
Hindi: एनआईओएस परीक्षा के दौरान सामान्य और विशिष्ट छूट विकलांगता वार
English: General and other candidates must pay Rs 600.
Hindi: वहीं सामान्य और बाकी वर्गों के उम्मीदवारों को 600 रुपये आवेदन शुल्क जमा करना होगा।
English: General anesthesia is rarely necessary, but may be employed for children and adults with particular medical or psychiatric issues.
Hindi: सामान्य निश्चेतना की शायद ही कभी आवश्यकता होती है, लेकिन बच्चों और विशेष चिकित्सा या मनोरोग मामलों के वयस्कों के लिए नियोजित की जा सकती है।
English: General approval under Section-2 of the Forest Conservation Act, 1980 for diversion of forest land for creation of critical public utility infrastructure by Government Departments involving not more than 5.00 ha of forest land in each case in 60 Left Wing Extremism affected districts
Hindi: वन संरक्षण अधिनियम, 1980 की धारा 2 के तहत सामान्य स्वीकृति, 60 विभागों में 60 वाम वामपंथी अतिवाद प्रभावित जिलों में प्रत्येक मामले में 5.00 हेक्टेयर से अधिक वन भूमि शामिल नहीं है
English: General approval under Section-2 of the Forest Conservation Act, 1980 for diversion of forest land for creation of critical public utility infrastructure by Government Departments involving not more than 5.00 ha of forest land in each case in 60 Left Wing Extremism affected districts reg.
Hindi: वन संरक्षण अधिनियम, 1980 की धारा 2 के तहत सामान्य स्वीकृति, 60 विभागों में 60 वाम वामपंथी अतिवाद प्रभावित जिलों में प्रत्येक मामले में 5.00 हेक्टेयर से अधिक वन भूमि शामिल नहीं है- रेग।
English: General atmoshphere relating to economic activities.
Hindi: आर्थिक गतिविधियों से संबधित सामान्य परिवेश।
English: General audio settings
Hindi: सामान्य ऑडियो के सेटिंग्स
English: General awareness and Current Affairs 10 questions
Hindi: जनरल अवेयरनेस और करेंट अफेयर्स  10 प्रश्न
English: General balance sheet
Hindi: सामान्य बैलेंस शीट
English: General body meeting
Hindi: जनरल बॉडी मीटिंग
English: General books can be borrowed
Hindi: सामान्य पुस्तकें उधार ली जा सकती हैं।
English: General candidates should have scored a minimum of 50 per cent while for SCSTOBC it would be 45 per cent.
Hindi: बीएसटीसी परीक्षा को पास करने के लिए जनरल कैटगरी के उम्मीदवारों को कम से कम 50 फीसदी अंक लाने होंगे, वहीं एससी एसटी, ओबीसी और महिला वर्ग के उम्मीदवारों को कम से कम 45 फीसदी अंक लाना आवश्यक है।
English: General cargo does not include passenger 's own personal luggage carried on board.
Hindi: सामान्य माल में यात्री द्वारा अपने साथ ले जाया जा रहा व्यक्तिगत सामान शामिल नहीं होता।
English: General caste population has increased by 31.7. Schedule caste population has increased by 65.2 and child population has increased by 51 in the village since last census.
Hindi: सामान्य जाति की आबादी में 31.7 की वृद्धि हुई है. अनुसूचित जाति की जनसंख्या में 65.2 की वृद्धि हुई है और पिछली जनगणना के बाद से गाँव में बाल जनसंख्या में 51 की वृद्धि हुई है।
English: General categories will need to pay Rs 1000 for the application form while OBC quota candidates need to pay Rs 500.
Hindi: सामान्य और ओबीसी वर्ग के कैंडिडेट्स को 1000 रुपए आवेदन शुल्क देना होगा जबकि एससीएसटी आवेदकों को 500 रुपए आवेदन शुल्क के रूप में जमा करने होंगे।
English: General category and OBC category Rs 700
Hindi: सामान्य और ओबीसी  700 रुपए
English: General category and OBC- Rs 100
Hindi: सामान्य और ओबीसी वर्ग  100 रूपये
English: General category and defence category candidates have to pay an application fee of Rs 400 while SC ST aspirants will have to pay Rs 250.
Hindi: सामान्य श्रेणी और रक्षा श्रेणी के उम्मीदवारों को 400 रुपये और एससी  एसटी उम्मीदवारों को 250 रुपये आवेदन फीस देनी होगी,
English: General category beneficiaries can avail of margin money subsidy of 25  of the project cost in rural areas and 15 in urban areas.
Hindi: सामान्य श्रेणी के लाभग्राहयता ग्रामीण क्षेत्रों में परियोजना लागत की 25 प्रतिशत और शहरी क्षेत्रों में 15 प्रतिशत मार्जिन राशिसब्सिडी का लाभ उठा सकते हैं।
English: General category candidates need to pay an application fee of Rs 700.
Hindi: इन पदों पर अप्लाई करने के लिए सामान्य वर्ग के उम्मीदवारों को 700 रुपये आवेदन शुल्क देना होगा.
English: General category candidates will be required to pay an amount of Rs 450 for application.
Hindi: सामान्य श्रेणी के उम्मीदवारों को आवेदन फीस के रूप में 450 रुपए अदा करने होंगे।
English: General category candidates will have 6, OBC and PWD category candidates will have 9 and no restriction on the number of attempts for SCST category candidates.
Hindi: सामान्य श्रेणी के उम्मीदवारों के लिए प्रयासों की संख्या 6 है. ओ.बी.सी. के लिए 9 है और एस.सी.  एस.टी. श्रेणी से संबंधित उम्मीदवारों के लिए असीमित है अनुसूचित जाति  अनुसूचित जनजाति वर्ग के प्रयासों की संख्या पर कोई प्रतिबंध नहीं है।
English: General category candidates will have to pay Rs 400 as examination fee.
Hindi: आवेदन शुल्क के रूप में सामान्य वर्ग के आवेदकों को 400 रुपए का भुगतान करना होगा।
English: General category candidates will have to pay Rs.
Hindi: जनरल श्रेणी से संबंधित उम्मीदवारों को रुपये का भुगतान करना होगा।
English: General category candidates would need to pay a fees of Rs 600 while candidates from the SCSTPWBD category would need to pay an aplication fee of just Rs 100.
Hindi: सामान्य वर्ग के उम्मीदवारों को 500 रुपये आवेदन शुल्क जमा करना होगा जबकि एससी, एसटी और पीडब्ल्यूडी के कैंडिडेट्स के लिए 200 रुपये आवेदन शुल्क तय किया गया है।
English: General category for all employees at different levels
Hindi: विभिन्न स्तरों पर सभी कर्मचारियों के लिए सामान्य श्रेणी
English: General category students will also have to pay Rs 300 for an additional subject, instead of Rs 150 earlier.
Hindi: सामान्य वर्ग के छात्रों को भी अतिरिक्त विषय के लिए 150 रुपए के स्थान पर 300 रुपये का शुल्क देना होगा.
English: General category- Rs 500
Hindi: सामान्यपिछड़ा वर्ग - 500 रुपए
English: General category Candidates need to secure minimum 50 per cent to be considered for the NEET 2019 merit list.
Hindi: सामान्य श्रेणी न्यूनतम 50 प्रतिशत स्कोर करने पर उम्मीदवारों को नीट 2019 की मेरिट सूची के लिए माना जाएगा.
English: General civil engineering is also referred to as site engineering, a branch of civil engineering that primarily focuses on converting a tract of land from one usage to another.
Hindi: आम सिविल इंजीनियरिंग को साइट इंजीनियरिंग,भी कहा जाता है, जो कि सिविल इंजीनियरिंग की एक ऐसी शाखा है जिसका मुख्या केंद्र है भूमि के एक हिस्से को एक प्रयोग से दुसरे प्रयोग के लिए परिवर्तित करना.
English: General cleaning and weeding out of unwanted documents.
Hindi: सामान्य सफाई और अवांछित कागजों की निराई
English: General comments by the senior
Hindi: वरिष्ठ की सामान्य टिप्पणी
English: General compiz options
Hindi: सामान्य कोंपिज विकल्प
English: General conditions of contract
Hindi: संविदा की सामान्य शर्तें
English: General conditions of contract are mentioned in the back.
Hindi: संविदा की सामान्य शर्ते पीछे अंकित हैं।
English: General consolidated abstract
Hindi: सामान्य समेकित सार
English: General consolidated abstract is available in the office.
Hindi: सामान्य समेकित सार कार्यालय में उपलब्ध है।
English: General corporate purposes - like augmentation of long resources for working capital management  acquisition and  or refinance of fixed assets  prepayment of high cost loans  availing loan against identifiable assets without joining consortium etc.
Hindi: सामान्य कार्पोरेट उद्देश्य जैसे कार्यशील पूंजी प्रबंधनअभिग्रहण के लिए लंबे समय के संसाधनों की वृद्धि औरअथवा अचल आस्ति का पुनर्वित्तउच्च लागत वाले ऋणों का पूर्व भुगतानसहायता संघ में शामिल हुए बिना पता लगाए जा सकने वाले आस्ति पर ऋण प्राप्त करना आदि।
English: General court martial recommends dismissal of Major General in sexual harassment case
Hindi: यौन उत्पीड़न के मामले में मेजर जनरल कोर्ट मार्शल में दोषी साबित, पद से बर्खास्त करने की हुई सिफारिश
English: General degree colleges were also left out.
Hindi: आम डिग्री कॉलेजों को भी छोड़ दिया गया।
English: General designer of the WZ-19 was Wu Ximing  of the 602nd Research Institute, one of the Chinese top scientists involved in the 863 Program, after graduating from Nanjing University of Aeronautics and Astronautics in 1984.
Hindi: हार्बिन जेड-19 के सामान्य डिजाइनर 602वें रिसर्च इंस्टीट्यूट के वू एक्सिमिंग  थे जो 1984 में नैनजिंग यूनिवर्सिटी ऑफ एरोनॉटिक्स और एस्ट्रोनॉटिक्स से स्नातक होने के बाद, कार्यक्रम 863 में शामिल चीनी शीर्ष वैज्ञानिकों में से एक थे।
English: General difference
Hindi: सामान्य अन्तर
English: General discussion on Budget Railways for 2011-12
Hindi: बजट रेलवे पर 2011-12 के लिए सामान्य चर्चा
English: General discussion on Jharkhand Budget was also held in the Lok Sabha and Rajya Sabha.
Hindi: झारखण्ड के बजट पर भी लोकसभा और राज्यसभा मे चर्चा हुई ।
English: General discussion on the Budget Railways for 2013-2014.
Hindi: वर्ष 2013-14 के लिए बजट रेल पर सामान्य चर्चा।
English: General discussion on the Railways and General Budgets were held in both the Houses.
Hindi: संसद के दोनों सदनों में रेल और आम बजट पर आम बहस की गई।
English: General discussions on the Railways and General Budgets were held in both the Houses.
Hindi: दोनों सदनों में रेल बजट और आम बजट पर चर्चा हुई।
English: General dissatisfaction in the country manifested itself and the Congress lost 78 seats in the Lok Sabha.
Hindi: देश में व्यापक असंतोष के कारण कांग्रेस ने लोकसभा की78सीटें खो दीं।
English: General education may not reflect the depth of productive knowledge present in society
Hindi: सामान्य शिक्षा समाज में मौजूद उपयोगी ज्ञान की गहराई को नहीं दर्शा सकती है
English: General education may not reflect the depth of productive knowledge present in society.
Hindi: सामान्य शिक्षा समाज में मौजूद उपयोगी ज्ञान की गहराई को नहीं दर्शा सकती है।
English: General educational programming consists of a broad range of programme types - news programs, documentary programs, quiz shows, educational cartoons, etc. - that afford non - formal educational opportunities for all types of learners
Hindi: आमतौर पर शैक्षणिक प्रसारणों में कई किस्मू के कार्यक्रम शामिल होते हैं-खबरों के कार्यक्रम, वृत्तोचित्र, क्विज कार्यक्रम और शैक्षणिक कार्टून, जिनमें सभी किस्म के सीखने वालों के लिए अनौपचारिक शैक्षणिक अवसर मौजूद होते हैं।
English: General educational programming which provide general and informal educational opportunities.
Hindi: सामान्य शैक्षिक कार्यक्रम जो सामान्य और अनौपचारिक शिक्षा के अवसर उपलब्ध कराते हैं।
English: General election is due soon.
Hindi: आम चुनाव शीघ्र होने वाले है।
English: General election results always throw up many surprises and this one is going to be no exception.
Hindi: आम चुनाव के नतीजे हमेशा कई-कई अप्रत्याशित परिणाम सामने लाते हैं, और इस बार भी ऐसा ही होने वाला है.
English: General election to Karnataka Legislative Assembly 2013 Media Coverage during the period referred to in Section 126 of RP Act, 1951.
Hindi: कर्नाटक विधान सभा का साधारण निर्वाचन, 2013-लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126 में संदर्भित समयावधि के दौरान मीडिया कवरेज
English: General election to Legislative Assemblies of Chhattisgarh, Madhya Pradesh, Rajasthan, Mizoram  Telangana, 2018 Media Coverage during the period referred to in Section 126 of RP Act, 1951
Hindi: छत्तीसगढ़, मध्य प्रदेश, राजस्थान, मिजोरम और तेलंगाना के विधानसभा चुनाव, 2018  जनप्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126 में उल्लिखित अवधि के दौरान मीडिया करवेज
English: General election to Legislative Assemblies of Goa, Manipur, Punjab, Uttar Pradesh  Uttarakhand, 2017 Media Coverage during the period referred to in Section 126 of RP Act, 1951
Hindi: गोवा, मणिपुर, पंजाब, उत्तर प्रदेश और उत्तराखंड की राज्य विधानसभाओं के आम चुनाव-2017 - जनप्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126 में उल्लिखित अवधि के दौरान मीडिया कवरेज
English: General election to Legislative Assemblies of Jharkhand and Jammu  Kashmir, 2014 Media Coverage during the period referred to in Section 126 of RP Act, 1951 and Section 133 of the JK RP Act, 1957.
Hindi: झारखण्ड और जम्मू-कश्मीर विधानसभा चुनाव, 2014-जन-प्रतिनिधित्व कानून 1951 की धारा-126 और जम्मू-कश्मीर जन-प्रतिनिधित्व कानून, 1957 की धारा-133 में उल्लिखित अवधि के दौरान मीडिया कवरेज
English: General election to Legislative Assemblies of Jharkhand and Jammu  Kashmir,2014- Media Coverage during the period referred to in Section 126 of RP Act, 1951 and Section 133 of the JK RP Act, 1957.
Hindi: झारखण्ड और जम्मू - कश्मीर की विधान सभाओं के साधारण निर्वाचन 2014 - लोकप्रतिनिधित्व अधिनियम 1951 की धारा 126 और जम्मू एवं कश्मीर लोकप्रतिनिधित्व अधनियम 1957 की धारा 133 में संदंर्भित अवधि के दौरान मीडिया कवरेज
English: General election to Legislative Assemblies of Maharastra and Haryana, 2014 Media Coverage during the period referred to in Section 126 of RP Act, 1951
Hindi: महाराष्ट्र और हरियाणा विधानसभा चुनाव-2014 की अवधि के दौरान जनप्रतिनिधित्व अधिनियम 1951 की धारा 126 के अनुसार मीडिया कवरेज
English: General election to Legislative Assemblies of Maharastra and Haryana, 2014 Media Coverage during the period referred to in Section 126 of RP Act, 1951.
Hindi: महाराष्ट्र तथा हरियाणा की विधान सभाओं के साधारण निर्वाचन, 2014-लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126 में संदर्भित अवधि के दौरान मीडिया कवरेज।.
English: General election to Legislative Assembly of Bihar, 2015 Media Coverage during the period referred to in Section 126 of RP Act, 1951
Hindi: बिहार विधानसभा के लिए साधारण निर्वाचन, 2015  लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126 में संदर्भित अवधि के दौरान मीडिया कवरेज
English: General election to Legislative Assembly of Karnataka, 2018 Media Coverage during the period referred to in Section 126 of RP Act, 1951 all present provisions provided in the R.P.Act, 1951 shall prevail and binding for all.
Hindi: कर्नाटक विधानसभा आम चुनाव 2018  जनप्रतिनिधित्व अधिनियम 1951 के अनुच्छेद 126 में उल्लिखित अवधि के दौरान मीडिया कवरेजः जनप्रतिनिधित्व अधिनियम 1951 में दिए गए सभी वर्तमान प्रावधान प्रबल होंगे और सबके लिए बाध्यकारी होंगे
English: General election to Legislative Assembly of NCT of Delhi,2015- Media Coverage during the period referred to in Section 126 of RP Act, 1951.
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र, दिल्ली की विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2015-लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126 में संदर्भित अवधि के दौरान मीडिया कवरेज।
English: General election to Sixteenth Lok Sabha and State Legislative Assemblies, 2014 Media Coverage during the period referred to in Section 126 of RP Act, 1951.
Hindi: सोलहवीं लोक सभा एवं राज्य विधान सभाओं के साधारण निर्वाचन, 2014-लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126 में संदर्भित अवधि के दौरान मीडिया कवरेज
English: General election to State Legislative Assemblies of Rajasthan, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Mizoram and NCT of Delhi 2013 Media Coverage during the period referred to in Section 126 of RP Act, 1951.
Hindi: राजस्थान, मध्य प्रदेश , छत्तीसगढ़, मिजोरम और राश्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली की राज्य विधान सभाओं के लिए साधारण निर्वाचन, 2013-लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126 में संदर्भित अवधि के दौरान मीडिया कवरेज़
English: General election to the Legislative Assemblies of Chhattisgarh, Madhya Pradesh, Rajasthan, Mizoram Telangana, 2018 Ban on Exit Poll.
Hindi: छत्तीसगढ़, मध्य प्रदेश, राजस्थान, मिजोरम और तेलंगाना के विधानसभा चुनाव 2018 के मद्देनजर एक्जिट पोल पर रोक
English: General election to the Legislative Assembly of Assam, 2016 - revised Schedule for Second phase of Election - Regarding.
Hindi: असम विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2016  निर्वाचन के दूसरे चरण के लिए संशोधित अनुसूची  तत्संबंधी ।
English: General election to the Legislative Assembly of Jharkhand, 2019 Ban on Exit Poll.
Hindi: झारखंड विधानसभा के लिए आम चुनाव, 2019  एक्जिट पोल पर पाबंदी
English: General election to the Legislative Assembly of NCT of Delhi 2020- Allotment of BroadcastTelecast time to NationalState Political Parties
Hindi: राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली में विधानसभा चुनाव 2020 के लिए राष्ट्रीयराज्य स्तर के राजनीतिक दलों को रेडियो और टेलीविजन पर प्रसारण समय का आवंटन
English: General election to the Legislative Assembly of NCT of Delhi, 2020 - Media Coverage during the period referred to in Section 126 of the RP Act,
Hindi: दिल्ली-राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र विधानसभा चुनाव, 2020 - जनप्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126 में निर्दिष्ट अवधि के दौरान मीडिया कवरेज
English: General election to the State Legislative Assemblies of Haryana  Maharashtra, 2019 - Media Coverage during the period referred to in Section 126 of the RP Act,1951
Hindi: हरियाणा और महाराष्ट्र राज्य विधानसभा चुनाव, 2019 - जनप्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126 में निर्दिष्ट अवधि के दौरान मीडिया कवरेज
English: General election to the State Legislative Assembly of Jharkhand, 2019 - MediaCoverage during the period referred to in Section 126 of the RP Act, 1951
Hindi: झारखण्ड राज्य विधानसभा चुनाव, 2019 - जनप्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126 में निर्दिष्ट अवधि के दौरान मीडिया कवरेज
English: General election to the State legislative assembly 2017- Schedule regarding.
Hindi: राज्य विधान सभा के लिए साधारण निर्वाचन, 2017-अनुसूची तत्संबंधी।
English: General elections 2019 What do exit polls predict?
Hindi: लोकसभा चुनाव 2019  एक्जिट पोल क्या कहते हैं?
English: General elections are due in April-May.
Hindi: अप्रेल-मई में निकाय चुनाव होना तय है.
English: General elections are due in a few months.
Hindi: इसके कुछ ही महीने बाद आम चुनाव होंगे.
English: General elections are just a few months away.
Hindi: आम चुनाव कुछ ही महीने दूर हैं।
English: General elections are nearing.
Hindi: आम चुनाव नजदीक आ रहे हैं.
English: General elections are scheduled to be held in Pakistan in July.
Hindi: पाकिस्तान में जुलाई में आम चुनाव होने हैं।
English: General elections are to be held in Pakistan next month.
Hindi: पाकिस्तान में अगले महीने आम चुनाव होने हैं.
English: General elections battle to save India Farooq Abdullah
Hindi: आम चुनाव देश को बचाने की लड़ाई  फारूक अब्दुल्ला
English: General elections for state legislative assemblies of Madhya Pradesh, Mizoram, NCT of Delhi and Rajasthan were held on 25 November 1998.
Hindi: मध्य प्रदेश, मिजोरम, राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली और राजस्थान राज्य विधानसभाओं के आम चुनाव 25 नवंबर, 1998 को कराए गए।
English: General elections for the 17th Lok Sabha will be held in seven phases beginning April 11 and will continue till May 19.
Hindi: 7 चरण में होने वाला ये 17वां लोक सभा चुनाव 11 अप्रैल से शुरू होगा.
English: General elections had since been held and the Congress Party came out victorious with absolute majorities in six out of eleven provinces of British India.
Hindi: इस बीच आम चुनाव हो गये थे और ब्रिटिश भारत के ग़्यारह में से छह प्रांतों में कांग्रेस संपूर्ण बहुमत से विजयी रही थी.
English: General elections more about coalition politics than referendum on PM Modi Ruchir Sharma
Hindi: आम चुनाव मोदी पर जनमत संग्रह से ज्यादा गठबंधन की राजनीति के बारे में  रुचिर शर्मा
English: General elections to Legislative Assemblies of Himachal Pradesh  Gujarat, 2017 Exit Poll - regarding.
Hindi: हिमाचल प्रदेश एवं गुजरात की विधान सभाओं के लिए साधारण निर्वाचन, 2017-एग्जिट पोल-तत्संबंधी।
English: General elections to Legislative Assemblies of Himachal Pradesh  Gujarat, 2017 Media Coverage during the period referred to in Section 126 of RP Act, 1951
Hindi: हिमाचल प्रदेश और गुजरात राज्य विधानसभाओं के आम चुनाव-2017 - जनप्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 126 में उल्लिखित अवधि के दौरान मीडिया कवरेज