Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: All of them are united by the type of light sources these are LEDs of different power and shape..
Hindi: वे सभी प्रकाश स्रोतों के प्रकार से एकजुट होते हैंः ये विभिन्न शक्ति और आकार के एल ई डी हैं।
English: All of them are unknown to me
Hindi: सबै मेरा ज्ञात अज्ञात
English: All of them are unlocked today!
Hindi: आज खुल गए है सब बाँध !
English: All of them are very good professionals!
Hindi: आपमें से ज्यादातर बहुत अच्छे प्रोफेशनल हैं!
English: All of them are very useful tools, as are the well-known intrusion detection systems, also known as anti-spyware.
Hindi: वे सभी बहुत उपयोगी उपकरण हैं, जैसा कि प्रसिद्ध घुसपैठ का पता लगाने वाले सिस्टम हैं, जिन्हें एंटी-स्पाइवेयर भी कहा जाता है।
English: All of them are waiting to
Hindi: सभी इंतजार में हैं
English: All of them are wanting to have plenty of
Hindi: चाहते सभी बहुत कुछ हैैं
English: All of them are wearing green.
Hindi: सबोंने हरे वस्त्र पहने हैं।
English: All of them are well equipped
Hindi: सभी पूरी तरह से सुसज्जित हैं
English: All of them are word designations.
Hindi: सब नाम भर के शब्द हैं।
English: All of them are worth the effort to attempt.
Hindi: यह प्रयास करने के लिए सभी लायक है।
English: All of them are yes.
Hindi: सब हां हां है।
English: All of them are your house.
Hindi: सब तुम्हारे ही घर हैं,
English: All of them available for free at the moment.
Hindi: अभी मुफ्त में मिल रहा है सब।
English: All of them beautiful, all of them special.
Hindi: सभी सुंदर , ये विशेष लगे
English: All of them belong to the Israeli Army.
Hindi: ये सभी इज़राइल की सेना हैं।
English: All of them belong to the proscribed organisation National Democratic Front of Bodoland NDFB.
Hindi: ये सभी आरोपित प्रतिबंधित संगठन नेशनल डेमोक्रिटिक फ्रंट अॉफ बोडोलैंड एनडीएफबी से जुड़े हैं.
English: All of them blessed the newly married couple.
Hindi: सभी ने नए दंपत्ति को आशीर्वाद दिया।
English: All of them born in the Soviet Union.
Hindi: हम सभी सोवियत संघ में पैदा हुए थे।
English: All of them brother.
Hindi: सभी को भाई।
English: All of them brothers.
Hindi: सभी को भाई।
English: All of them came from different local
Hindi: सभी अलग-अगल जगह से आए
English: All of them came through the door
Hindi: द्वार तक आये सभी
English: All of them can apply again for the respective positions but the team is all set to have a new trainer and physio after Shankar Basu and Patrick Farhart left the team following India's defeat in Semi-final against New Zealand in the ICC Cricket World Cup 2019.
Hindi: ये सभी पुनः आवेदन कर सकते हैं लेकिन टीम को नया ट्रेनर और फिजियो मिलना तय है क्योंकि विश्व कप सेमीफाइनल में भारत की हार के बाद शंकर बसु और पैट्रिक फरहार्ट टीम से अलग हो गए हैं.
English: All of them can be accessed normally
Hindi: ये सभी खोला जा सकेगा सामान्य रूप से
English: All of them can be bought
Hindi: ये सभी खरीदे जा सकते है
English: All of them can be changed
Hindi: इन सबको बदला जा सकता है
English: All of them can be classified according to certain characteristics.
Hindi: उन सभी को कुछ विशेषताओं के अनुसार वर्गीकृत किया जा सकता है।
English: All of them can be conditionally divided into emotional, cognitive and behavioral.
Hindi: उन सभी को सशर्त रूप से भावनात्मक, संज्ञानात्मक और व्यवहार में विभाजित किया जा सकता है।
English: All of them can be decorated in any style and have the most diverse design.
Hindi: उन सभी को किसी भी शैली में सजाया जा सकता है और सबसे विविध डिजाइन हो सकता है।
English: All of them can be found online -
Hindi: यह सभी आॅनलाईन मंगवा सकते हैं-
English: All of them can be had for free.
Hindi: इन सभी को मुफ्त किया जा सकता है।
English: All of them can be heard, seen and observed 24 hours a day!
Hindi: वे 24 घंटे उन्हें सुन और देख सकते हैं।
English: All of them can be purchased
Hindi: ये सभी खरीदे जा सकते है
English: All of them can be purchased now.
Hindi: सब खरीदी जा सकती हैं अब
English: All of them can be uploaded and sold.
Hindi: उन सभी को अपलोड किया और बेचा जा सकता है।
English: All of them can be used instead of a meat grinder.
Hindi: सभी का उपयोग मांस की चक्की के बजाय किया जा सकता है।
English: All of them can play!
Hindi: सभी खेल सकते हैं!
English: All of them can re-apply but the team is set to have a new coach and physio after leaving of Shankar Basu and Patrick Farhart following India's semi-final exit in the World Cup.
Hindi: ये सभी पुनः आवेदन कर सकते हैं लेकिन टीम को नया ट्रेनर और फिजियो मिलना तय है क्योंकि विश्व कप सेमीफाइनल में भारत की हार के बाद शंकर बसु और पैट्रिक फरहार्ट टीम से अलग हो गए हैं.
English: All of them can't be true,
Hindi: पर सब सच कर नहीं पाते,
English: All of them cause pollution of water.
Hindi: ये सभी जल को प्रदूषित करते है।
English: All of them claimed it was safe and effective.
Hindi: वे सभी सहमत थे कि यह सुरक्षित और प्रभावी था.
English: All of them collected 100 rupees.
Hindi: 100 रुपया का इन सभी को मिला
English: All of them come in a stainless-steel and black ceramic glass finish and they all share the features and specs noted above.
Hindi: वे सभी एक स्टेनलेस स्टील और काले सिरेमिक ग्लास फिनिश में आते हैं और वे सभी उपरोक्त सुविधाओं और चश्मे को साझा करते हैं।
English: All of them comes from money.
Hindi: सब पैसे से आती हैं।
English: All of them coming from Turkey.
Hindi: ये सभी तुर्की से हैं।
English: All of them communists.
Hindi: सभी कम्युनिस्ट।
English: All of them comply with the Euro-6 environmental standard.
Hindi: वे सभी यूरो -6 पर्यावरण मानक का अनुपालन करते हैं।
English: All of them deserve a future.
Hindi: वे सभी एक भविष्य के लायक हैं।
English: All of them didn't display.
Hindi: उन सभी ने नहीं दिखाया।
English: All of them died in the 'accident'.
Hindi: वे सभी 'दुर्घटना' में मारे गए.
English: All of them differ in some characteristics, design and functions.
Hindi: उनमें से सभी कुछ विशेषताओं, डिजाइन और कार्यों में भिन्न हैं।
English: All of them differ in the main features
Hindi: वे मुख्य विशेषताओं में भिन्न हैंः
English: All of them differ in their purpose, external features and valuable characteristics in terms of the impact on human health.
Hindi: मानव स्वास्थ्य पर प्रभाव के संदर्भ में वे सभी अपने उद्देश्य, बाहरी विशेषताओं और मूल्यवान विशेषताओं में भिन्न हैं।
English: All of them different from yours.
Hindi: तुझ से सब अलग थलग।
English: All of them discussed the elections.
Hindi: सभी चुनाव पर बहस कर रहे थे।
English: All of them do live with us.
Hindi: हमारे सभी हमारे साथ रहते हैं।
English: All of them do not give all
Hindi: वे यह सब नहीं देंगे
English: All of them do not give fruits.
Hindi: सभी फल नहीं देते।
English: All of them do not run.
Hindi: उनमें से हर कोई नहीं चलता.
English: All of them download.
Hindi: सभी को डाउनलोड कर ले।
English: All of them eat here.
Hindi: यहां तो सब खा ही रहे हैं।
English: All of them except Antarctica.
Hindi: अंटार्कटिका को छोड़कर सभी ।
English: All of them except for Antarctica.
Hindi: अंटार्कटिका को छोड़कर सभी ।
English: All of them faced serious challenges.
Hindi: उनमें से हर एक को गंभीर चुनौतियों का सामना करना पड़ा है.
English: All of them failed, which is typical for shareholder meetings.
Hindi: वे सभी विफल रहे, जो शेयरधारक बैठकों के लिए विशिष्ट है।
English: All of them fell asleep nude.
Hindi: अचेत होकर सो गए सभी।
English: All of them felt extremely emotional.
Hindi: सभी बेहद भावुक हो गए थे।
English: All of them fighting to take each breath.
Hindi: लड़ रही है हर साँस लेने को।
English: All of them firmly
Hindi: दृढता से वे सब
English: All of them followed Buddha's path.
Hindi: सभी ने बुद्ध की ही राह अपनाई
English: All of them for your convenience.
Hindi: सब आपकी सुविधा के लिए।
English: All of them fulfilled their father's
Hindi: वे सभी अपने पिता दक्ष की
English: All of them gave a same reply...Which trip?
Hindi: सभी का एक जैसा ही जवाब था- कौन सी यात्रा. . . !
English: All of them gave approximately the same result.
Hindi: और उन सभी ने लगभग एक ही परिणाम दिया।
English: All of them gave me.
Hindi: उन सबने मुझे है दिया।
English: All of them generally require the following
Hindi: आमतौर पर, निम्नलिखित में से सभी की आवश्यकता होगीः
English: All of them give the same error message.
Hindi: सभी एक ही त्रुटि संदेश देते हैं।
English: All of them go to school
Hindi: सब जाते है स्कूल
English: All of them good ones,
Hindi: अच्छे सभी होते हैं,
English: All of them got elected to the Andhra Pradesh Assembly on the ticket of the YSR Congress Party, but joined the Telugu Desam Party government of N Chandrababu Naidu in April this year and subsequently became ministers.
Hindi: इनमें से सभी वाईएसआर कांग्रेस पार्टी के टिकट पर आंध्र प्रदेश विधानसभा के लिए निर्वाचित हुए थे लेकिन इस साल अप्रैल में एन चंद्रबाबू नायडू की तेलगू देशम पार्टी सरकार में शामिल हुए और बाद में मंत्री बने.
English: All of them got ready and went to school.
Hindi: बच्चे सभी तैयार हो कर स्कूल चले गए।
English: All of them grow above the soil.
Hindi: ये सभी मिट्टी के ऊपर उगते हैं।
English: All of them had been among
Hindi: सब के बीच होती थी
English: All of them had been arrested and medically examined.
Hindi: सभी को गिरफ्तार कर मेडिकल टेस्ट किया गया।
English: All of them had been fully vaccinated.
Hindi: इन सभी को पूरी तरह से टीका लगाया गया था।
English: All of them had been producing
Hindi: सभी बना रहे थे
English: All of them had been totally vaccinated.
Hindi: इन सभी को पूरी तरह से टीका लगाया गया था।
English: All of them had decided to get rid of the British rule,
Hindi: उन सभी ने ब्रिटिश शासन से अलग होने का फैसला किया था,
English: All of them had families and children.
Hindi: सभी का परिवार और बच्चे हैं।
English: All of them had great experiences.
Hindi: वे सभी महान अनुभव हुए हैं।
English: All of them had participated
Hindi: इनमें से सभी ने भाग लिया था
English: All of them had returned from Mumbai
Hindi: - मुंबई से लौटे थे सभी
English: All of them had strong physique.
Hindi: उनमें से प्रत्येक के पास जबरदस्त शारीरिक शक्ति थी।
English: All of them had undergone corona test, which has been reported positive.
Hindi: इन सभी ने कोरोना टेस्ट कराया था, जिसकी रिपोर्ट पॉजिटिव आई है।
English: All of them happened on the same day
Hindi: वो सब उसी दिन के
English: All of them have a Facebook account.
Hindi: हर किसी के पास अपना एक फेसबुक अकाउंट होता है.
English: All of them have a happy Sunday.
Hindi: हर किसी को एक खुश रविवार है।
English: All of them have a meaning
Hindi: सब कुछ एक मतलब है
English: All of them have a positive effect on the human nervous system, suppress insomnia and chronic fatigue.
Hindi: इन सभी का मानव तंत्रिका तंत्र पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है, अनिद्रा और पुरानी थकान को दबा देता है।
English: All of them have a quality certificate, compare favorably in terms of ecological type indicators and therefore are ideal for finishing premises where the requirements for the final coating are extremely high.
Hindi: उन सभी के पास गुणवत्ता का प्रमाण पत्र है, उनके पर्यावरणीय प्रदर्शन में अनुकूलता की तुलना करें, और इसलिए आंतरिक सजावट के लिए आदर्श हैं, जहां परिष्करण कोटिंग्स की आवश्यकताएं बहुत अधिक हैं।
English: All of them have a unique natural composition.
Hindi: इन सभी की एक अनूठी प्राकृतिक रचना है।
English: All of them have additionally promised to authorize one nodal officer of their respective states, which might give the entire system to coordinate the native commissioner Bipin Kumar of Delhi.
Hindi: उन सभी ने इसके लिए अपने-अपने राज्यों में एक-एक नोडल अधिकारी को अधिकृत करने का भी आश्वासन दिया जो दिल्ली के स्थानिक आयुक्त बिपीन कुमार से समन्वय स्थापित कर पूरी व्यवस्था की जानकारी देंगे।
English: All of them have an answer.
Hindi: उन सभी के पास एक जवाब है।
English: All of them have an elegant, concise design.
Hindi: इन सभी में एक सुरुचिपूर्ण, संक्षिप्त डिजाइन है।
English: All of them have an impact on the computer's RAM, so before you start the software that is demanding on system resources, you should close everything that is possible.
Hindi: इन सभी का प्रभाव कंप्यूटर की रैम पर पड़ता है, इसलिए सिस्टम संसाधनों पर मांग करने वाले सॉफ़्टवेयर को शुरू करने से पहले, आपको वह सब कुछ बंद कर देना चाहिए जो संभव है।
English: All of them have an uncertain future.
Hindi: इन सभी का अनिश्चित भविष्य है.
English: All of them have become
Hindi: सभी के सभी बन गये हैं
English: All of them have become to
Hindi: हर कोई बन गया है
English: All of them have been applied.
Hindi: इन सभी को लागू किया गया है।
English: All of them have been arrested?
Hindi: क्या उन्होंने सभी को गिरफ्तार किया?
English: All of them have been called for explanation.
Hindi: सभी से स्पष्टीकरण मागा गया है।
English: All of them have been declared sensitive.
Hindi: इन सभी को संवेदनशील घोषित किया गया है।
English: All of them have been elected unoppo.
Hindi: ये सभी निर्विरोध निर्वाचित हो गए.
English: All of them have been elected unopposed.
Hindi: ये सभी निर्विरोध निर्वाचित हो गए.
English: All of them have been fully vaccinated.
Hindi: इन सभी को पूरी तरह से टीका लगाया गया था।
English: All of them have been hospitalised...
Hindi: सभी को अस्पताल में भर्ती कराया गया है...
English: All of them have been identified as Malaysian nationals and are suspected to be hiding their participation in the recent Tablighi Jamaat event in Nizamuddin.
Hindi: इन सभी को मलेशियाई नागरिकों के रूप में पहचाना गया है और निज़ामुद्दीन में हाल ही में तब्लीगी जमात कार्यक्रम में अपनी भागीदारी को छिपाने के लिए ...
English: All of them have been in the Indian team but no one was part of the World Cup squad.
Hindi: ये सभी भारतीय टीम में रह चुके हैं लेकिन कोई विश्व कप टीम का हिस्सा नहीं रहा.
English: All of them have been obtained from different books, web portals and tutorials.
Hindi: उन सभी को विभिन्न पुस्तकों, वेब पोर्टलों और ट्यूटोरियल से प्राप्त किया गया है।
English: All of them have been put together in the main menu, on a page called Browse Models.
Hindi: सभी को मुख्य मेनू में ब्राउज़ मॉडल नामक एक पृष्ठ पर एक साथ रखा गया है।
English: All of them have been sent home.
Hindi: इन सभी को घर भेज दिया गया है।
English: All of them have been special to me.
Hindi: वो सब मेरे लिए खास थे
English: All of them have been white
Hindi: सब हो गए है सफ़ेद
English: All of them have been worried!
Hindi: इनसे सभी लोग चिंतित !
English: All of them have bicycles.
Hindi: उन सभी के पास साईकल है।
English: All of them have come on the road.
Hindi: वे सभी सड़क पर आ गए हैं.
English: All of them have come to pass!
Hindi: ये सब मिलने चले आए हैं !
English: All of them have decades of sacrifice and struggle.
Hindi: उन सभी के पीछे दशकों का बलिदान और संघर्ष है.
English: All of them have different approaches,
Hindi: सबकी हैं अलग दिशाएं,
English: All of them have different characteristics
Hindi: उन सभी में अलग-अलग विशेषताएं हैंः
English: All of them have drudged for years to get here.
Hindi: उन सभी ने वहां पहुंचने के लिए सालों की मेहनत की।
English: All of them have given
Hindi: सबको दिया है
English: All of them have got married too.
Hindi: सबकी इन्होंने शादी भी कर दी.
English: All of them have governmental jobs.
Hindi: इन सभी को सरकारी नौकरी मिली है।
English: All of them have heart.
Hindi: सब दिल मिलाये हैं .
English: All of them have left their mark here.
Hindi: हर किसी ने इस जगह पर अपना निशान छोड़ा है।
English: All of them have life.
Hindi: सबके पास जीवन है.
English: All of them have meanings
Hindi: सभी मतलब के हैं नाते
English: All of them have medicinal properties to some extent.
Hindi: उनमें से सभी को कुछ हद तक औषधीय गुण हैं।
English: All of them have not been read.
Hindi: सभी ने नहीं पढ़ा है।
English: All of them have now become unemployed.
Hindi: वो सभी अब बेरोज़गार हो गए हैं.
English: All of them have participated
Hindi: इनमें से सभी ने भाग लिया था
English: All of them have plusses and minusses.
Hindi: उनमें से प्रत्येक के पास इसके प्लसस और मिन्यूज़ हैं।
English: All of them have psychological effects.
Hindi: इन सबका मनोवैज्ञानिक प्रभाव पड़ता है
English: All of them have received both doses of the vaccine.
Hindi: सभी ने वैक्सीन के दोनों डोज लिए हुए हैं.
English: All of them have their problems though.
Hindi: हालाँकि, सभी की अपनी समस्याएं हैं।
English: All of them have their problems,
Hindi: सबके अपने मसले हैं,
English: All of them have thousands of fans, consider their own choices, certainly, best.
Hindi: वे सब के सब प्रशंसकों के हजारों है, अपने स्वयं के विकल्पों पर विचार, निश्चित रूप से, सबसे अच्छा.
English: All of them have to be filled up.
Hindi: उनमें से प्रत्येक भरना होगा।
English: All of them have to live in India.
Hindi: वे सभी भारत में निवासी होने चाहिए।
English: All of them have to pass.
Hindi: सभी को पार करना ही है.
English: All of them have touched me personally.
Hindi: सभी मुझसे व्यक्तिगत तौर पर मिले।
English: All of them have towels, cocktail bars, and a grill where you can buy casual food.
Hindi: उनमें से सभी में तौलिए, कॉकटेल बार, और एक ग्रिल है जहां आप आरामदायक भोजन खरीद सकते हैं।
English: All of them have tried to
Hindi: कोशिश सभी ने की
English: All of them have used
Hindi: सभी का उपयोग किया
English: All of them having been read!
Hindi: सभी ने पढ़ा लिया होगा!
English: All of them he remembered.
Hindi: उन्हें सब याद रहता था।
English: All of them heard him.
Hindi: सभी ने उसकी बात सुनी ।
English: All of them help to convert carbohydrates, fats, and proteins into energy.
Hindi: वे सभी कार्बोहाइड्रेट, वसा और प्रोटीन को ऊर्जा में बदलने में मदद करते हैं।
English: All of them hold Indian passports.
Hindi: ये सभी कार्ड रखते हैं भारतीय
English: All of them identify.
Hindi: सब को इनकी पहचान।
English: All of them immediately had to study in a real battle against more experienced Japanese aces.
Hindi: उन सभी को तुरंत अधिक अनुभवी जापानी इक्के के खिलाफ एक वास्तविक लड़ाई में अध्ययन करना पड़ा।
English: All of them in a single story
Hindi: एक कहानी में सारे
English: All of them in an Android App!
Hindi: सभी एंड्रॉइड ऐप में!
English: All of them in one room!
Hindi: सभी एक कमरे में!
English: All of them in the same deck?
Hindi: एक ही कंबल में सभी लोग?
English: All of them in this game.
Hindi: लगे सभी इस खेल में।
English: All of them in this world.
Hindi: वो सब की इस संसार में।
English: All of them inside of me
Hindi: मेरे भीतर के सभी
English: All of them involve an external locus of control LOC - an underlying belief that externals-fate or powerful others-determine what happens in our lives.
Hindi: उन सभी में एक बाहरी नियंत्रण नियंत्रण एलओसी शामिल है-एक अंतर्निहित विश्वास है कि बाह्य-भाग्य या शक्तिशाली दूसरों-यह निर्धारित करें कि हमारे जीवन में क्या होता है
English: All of them it would appear.
Hindi: दिखाई देगा वो सब।
English: All of them just want to talk to you
Hindi: सब के सब सिर्फ तेरी बात ही करना चाहें
English: All of them know us.
Hindi: वे सब हमें मालूम हैं।
English: All of them lead a healthy life.
Hindi: वे सब के सब स्वस्थ जीवन व्यतीत.
English: All of them lead to the development of microcytosis.
Hindi: उनमें से सभी माइक्रोकिटोसिस के विकास की ओर ले जाते हैं।
English: All of them left behind,
Hindi: सारे अपने पीछे छुट गये,
English: All of them live so far.
Hindi: वे सभी अब तक जीते हैं।
English: All of them look dreadful.
Hindi: वे सभी भयानक दिखते हैं।
English: All of them look good to me.
Hindi: वो सब हरक़तें मुझको लगतीं हैं अच्छी ।
English: All of them look like angels.
Hindi: सभी देवदूत जैसे लगते हो।
English: All of them looked very eager to play.
Hindi: सभी लोग खेलने के लिए काफी उत्सुक दिखे ।
English: All of them looks good to me.
Hindi: वो सब हरक़तें मुझको लगतीं हैं अच्छी ।
English: All of them made hissing noise.
Hindi: सबने मचा दिया शोर।
English: All of them made noise.
Hindi: सबने मचा दिया शोर।
English: All of them maintain their amount at the end of the first year as for another 24 months.
Hindi: 7. वे सभी पहले वर्ष के अंत में अपनी राशि को 24 महीने तक बनाए रखेंगे।
English: All of them make me sad
Hindi: वे मैं सारे दुःख सेहना
English: All of them means the same, but at different places, different ones are used.
Hindi: इन सभी का मतलब एक ही होता है फिर भी अलग-अलग स्थानों पर अलग-अलग रूप में प्रयोग किया जाता है।
English: All of them moved on to other homes.
Hindi: सब दूसरे घरों में चले गये हैं।
English: All of them must appear in court on November 2.
Hindi: सभी को 29 नवंबर को कोर्ट में पेश होना होगा.
English: All of them must be resident in India.
Hindi: वे सभी भारत में निवासी होने चाहिए।
English: All of them must be saved
Hindi: इनसे सबको बचना होगा
English: All of them must be saved!
Hindi: सबको ही बचाना है !
English: All of them must be separate!
Hindi: वे सब अलग हो जाएगा!
English: All of them must be taken into account in the process of choice.
Hindi: उन सभी को चयन प्रक्रिया में विचार करने की आवश्यकता है।
English: All of them must be the same neckline diameter, otherwise it is not possible to collect together the lush pieces.
Hindi: उनमें से सभी एक ही नेकलाइन व्यास होना चाहिए, अन्यथा लश के टुकड़ों को एकत्र करना संभव नहीं है।
English: All of them need good, accurate and balanced nutrition, no less than 4 or 6 times a day.
Hindi: एक पूर्ण, सटीक और संतुलित आहार की आवश्यकता है, और दिन में कम से कम 4 या 6 बार।
English: All of them need medical treatment.
Hindi: सबको इलाज की जरूरत है ।
English: All of them need to be active
Hindi: सभी को रहना होगा एक्टिव
English: All of them need to be active.
Hindi: सभी को एक्टिव रहने की जरूरत है।
English: All of them need to be considered in the selection process.
Hindi: उन सभी को चयन प्रक्रिया में विचार करने की आवश्यकता है।
English: All of them need to be properly tuned, and sometimes even in repair.
Hindi: उन सभी को ठीक से कॉन्फ़िगर करने की आवश्यकता है, और कभी-कभी मरम्मत भी की जाती है।
English: All of them need to go with you.
Hindi: हर एक को तेरे साथ आना ही पड़ेगा।
English: All of them need to have their citizenship stripped.
Hindi: उन्हें सभी नागरिकता से वंचित करना आवश्यक है।
English: All of them need treatment.
Hindi: सबको इलाज की जरूरत है ।
English: All of them needed to point out their grief for the lack of a lady whose life touched so many.
Hindi: उन सभी को एक महिला की कमी के लिए अपने दुःख को इंगित करने की आवश्यकता थी, जिसका जीवन बहुत से छू गया था।
English: All of them offer free trial periods, so you can sign up to watch and then cancel.
Hindi: वे सभी निः शुल्क परीक्षण अवधि प्रदान करते हैं, इसलिए आप देखने के लिए साइन अप कर सकते हैं और फिर रद्द कर सकते हैं।
English: All of them offer free trial periods, so you can sign up to watch the tournament and then cancel.
Hindi: वे सभी निः शुल्क परीक्षण अवधि प्रदान करते हैं, इसलिए आप देखने के लिए साइन अप कर सकते हैं और फिर रद्द कर सकते हैं।
English: All of them offer free trial, so you can sign up to watch and then cancel.
Hindi: वे सभी निः शुल्क परीक्षण अवधि प्रदान करते हैं, इसलिए आप देखने के लिए साइन अप कर सकते हैं और फिर रद्द कर सकते हैं।
English: All of them often spend a lot of time explaining what to eat, in what amounts.
Hindi: वे सभी अक्सर यह समझाने में बहुत समय लगाते हैं, कि क्या खाना चाहिए,
English: All of them only want is money.
Hindi: हर कोई केवल पैसा चाहता है।
English: All of them or none of them
Hindi: इनमे से कोई नहीं अथवा सभी
English: All of them participated
Hindi: इनमें से सभी ने भाग लिया था
English: All of them passed through
Hindi: उन सब को ही पार किया
English: All of them pierced deep into the flesh of my hips and lower belly, and sagged in the ass.
Hindi: उन सभी ने मेरे कूल्हों और निचले पेट के मांस में गहरे छेद किए और गांड में चीर डाला।
English: All of them played a vital role in the freedom struggle.
Hindi: हर किसी ने आजादी की लड़ाई में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
English: All of them played very well.
Hindi: उन सभी ने बहुत अच्छा खेला.
English: All of them provide different services.
Hindi: सबकी अलग-अलग सेवाँए है.
English: All of them provided me with
Hindi: सभी ने दिया मेरा साथ
English: All of them proving themselves.
Hindi: सब अपने आपको सिद्ध करेंगे।
English: All of them raised the problem of safety of Akhilesh Yadav.
Hindi: इन सभी ने अखिलेश यादव की सुरक्षा का मुद्दा उठाया।
English: All of them reacted via Twitter.
Hindi: सभी ने ट्वीट के जरिए अपनी प्रतिक्रिया दी
English: All of them refused to
Hindi: सब ने नकार दिया
English: All of them refused to comment.
Hindi: सभी ने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।
English: All of them represented fertility, beauty, force of nature and destruction and the danger of seduction.
Hindi: वे सुंदरता, उर्वरता, प्रकृति की शक्ति और विनाश और प्रलोभन के खतरे का प्रतिनिधित्व करते हैं।
English: All of them require training.
Hindi: सभी को प्रशिक्षण की आवश्यकता है।
English: All of them run!
Hindi: उन सभी को कूदता है !
English: All of them said one thing, though.
Hindi: इन सब ने एक बात बताई है
English: All of them said something different.
Hindi: प्रत्येक ने कुछ अलग ही कहा।
English: All of them said they were unwilling to take any decisions on file because of the fear of the Right to Information RTI Act, 2005.
Hindi: सभी ने कहा कि वे सूचना के अधिकार आरटीआइ कानून, 2005 के कारण किसी भी फाइल पर कोई भी फैसला लेने के इच्छुक नहीं हैं.
English: All of them say that it was my fault.
Hindi: सबने कहा ये मेरा ही दोष हैं,