Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Joshi has written a letter to Rajan asking to appear before the panel and brief the members on the issue of mounting NPAs, a person familiar with the matter said.
Hindi: जोशी ने राजन को पत्र लिखकर समिति के सामने उपस्थित होने और उसके सदस्यों को देश में बढ़ते एनपीए के मुद्दे पर जानकारी देने को कहा है।
English: Joshi has written a letter to Rajan asking to appear before the panel and brief the members on the issue of mounting NPAs, a source said.
Hindi: एक सूत्र ने कहा कि इसके बाद जोशी ने राजन को पत्र लिखकर समिति के सामने उपस्थित होने और उसके सदस्यों को देश में बढ़ते एनपीए के मुद्दे पर जानकारी देने को कहा है।
English: Joshi hasnt given up, though.
Hindi: जोशी जी फिर भी नहीं पिघले।
English: Joshi helped Gopal modernise the watermill by replacing the wooden turbine with an iron one, fitting it with ball bearings and installing a steel lining into the wooden flume to allow the water to flow smoothly.
Hindi: जोशी ने पनचक्की को आधुनिक बनाने में गोपाल की मदद की. लकड़ी की टर्बाइन की जगह उन्होंने लहे की टर्बाइन लगाई, इसमें बॉल बियरिंग फिट की और लकड़ी की नलिका में स्टील की तह लगाई ताकि पानी का प्रवाह सहज हो सके.
English: Joshi house arson Mayawati gets notice from HC
Hindi: जोशी के घर आगजनी माया को हाई कोर्ट की नोटिस
English: Joshi however apologised.
Hindi: जोशी ने माफी भी मांगी।
English: Joshi in his briefing said that the prime minister told parliamentarians that they should take up a social cause or an issue of human sensitivity as a mission apart from carrying out their duties as members of Parliament.
Hindi: जोशी ने बताया कि प्रधानमंत्री ने सांसदों से कहा कि उन्हें मानवीय संवेदनाओं से जुड़े मुद्दों या सामाजिक विषयों को एक मिशन के तौर पर लेना चाहिए और सांसद के रूप में अपना दायित्व निभाना चाहिए.
English: Joshi in his letter to Chowdhury referring to his letter to Birla said that winter months are crucial for managing the pandemic because of recent spurt in cases during this period, particularly in Delhi.
Hindi: जोशी ने चौधरी को भेजे अपने पत्र में बिड़ला को लिखे पत्र का जिक्र करते हुए कहा कि इस अवधि के दौरान, विशेषकर दिल्ली में हाल के दिनों में महामारी के बढ़े मामले के कारण सर्दियों के महीने महामारी के प्रबंधन के लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: Joshi informed Bhagwat of a plan to bomb several Muslim targets around India.
Hindi: जोशी ने भागवत को देश के कई मुस्लिम स्थलों पर बम धमाके करने की अपनी योजना के बारे में बताया।
English: Joshi informed that equal education opportunities have been made available for children of all sections of society.
Hindi: श्री जोशी ने बताया कि प्रदेश में सभी समुदाय के बच्चों को शिक्षा के समान अवसर उपलब्ध करवाये गये हैं।
English: Joshi is MP from Bhilwara in Rajasthan.
Hindi: राजस्थान के पाली से सांसद हैं।
English: Joshi is a former BJP president and was a minister in the first BJP-led government headed by Atal Bihari Vajpayee.
Hindi: बीजेपी के कद्दावर नेता और तत्कालीन प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी की सरकार में जोशी पार्टी के माने हुए नेताओं में गिने जाते थे.
English: Joshi is a three-time MP from this seat.
Hindi: तीन बार से इस सीट पर सांसद हैं योगी।
English: Joshi is also heard saying, Sardar Patel ji was in Pandit Jawaharlal Nehru s cabinet.
Hindi: इसके अलावा उन्होंने यह भी कहा कि सरदार पटेल जी पंडित जवाहरलाल नेहरू के कैबिनेट में थे।
English: Joshi is also the national spokesperson of BJP Kisan Morcha.
Hindi: विनीत जोशी बीजेपी किसान मोर्चा के राष्ट्रीय प्रवक्ता हैं.
English: Joshi is among 134 judges transferred by the Registrar General of the high court.
Hindi: न्यायाधीश जोशी उन 134 न्यायाधीशों में शामिल हैं जिनका उच्च न्यायालय के महापंजीयक ने तबादला किया है।
English: Joshi is among the many who were given the responsibility of overseeing the elections introduced by Rahul in the Youth Congress and later elevated to the post of secretaries of the All India Congress Committee.
Hindi: प्रकाश जोशी उन नेताओं में से एक हैं, जिन्हें राहुल गांधी ने यूथ कांग्रेस के संघठनात्मक चुनावों के पर्यवेक्षण का कार्यभार सौंपा था और बाद में वे अखिल भारतीय कांग्रेस कमेटी के सचिव नियुक्त हुए।
English: Joshi is contesting the Assembly byelection from Dharchula on the BJP ticket against Harish Rawat.
Hindi: धारचूला में रावत का मुकाबला भाजपा के बीडी जोशी से है।
English: Joshi is currently MP from Kanpur.
Hindi: जोशी कानपुर से सांसद हैं।
English: Joshi is currently lodged at Shuddhowala jail in Dehradun.
Hindi: वर्तमान में द्विवेदी देहरादून स्थित सुद्धोवाला जेल में बंद हैं।
English: Joshi is currently the Speaker of the Rajasthan Assembly.
Hindi: सीपी जोशी वर्तमान में राजस्थान विधानसभा अध्यक्ष हैं।
English: Joshi is the Congress candidate from Nathdwara assembly constituency.
Hindi: नंद किशोर गुर्जर गाजियाबाद के लोनी विधानसभा क्षेत्र से विधायक हैं.
English: Joshi is the daughter of former Uttar Pradesh chief minister and Congress veteran Hemwati Nadan Bahuguna, and sister of former Uttarakhand chief minister Vijay Bahuguna.
Hindi: कांग्रेस की पूर्व प्रदेश अध्यक्ष रीता बहुगुणा जोशी राज्य के दिवंगत दिग्गज राजनेता हेमवतीनंदन बहुगुणा की पुत्री हैं, और उत्तराखंड के मुख्यमंत्री रह चुके विजय बहुगुणा की बहन हैं.
English: Joshi is the daughter of senior BJP leader Murli Manohar Joshi.
Hindi: मोदी को मिठाई खिलाते भाजपा के वरिष्ठ नेता मुरली मनोहर जोशी।
English: Joshi is the son of former Shiv Sena chief minister Manohar Joshi.
Hindi: महाराष्ट्र के पूर्व मुख्यमंत्री मनोहर जोशी के बेटे है.
English: Joshi is up against BJP's Mahesh Pratap Singh for the Nathdwara seat.
Hindi: नाथद्वारा सीट पर कांग्रेस के सीपी जोशी बनाम भाजपा के महेश प्रताप सिंह
English: Joshi ji has made an indelible contribution to our country during his long years in politics, Parliament and as a Minister.
Hindi: प्रधानमंत्री ने ट्विटर पर लिखा, जोशी ने राजनीति, संसद और मंत्री के रूप में अपनी लंबी यात्रा के दौरान हमारे देश की सेवा में एक अमिट योगदान दिया है।
English: Joshi later apologised for his comment after Congress President Rahul Gandhi rebuked him.
Hindi: जोशी के बयान के बाद कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने उन्हें खेद जताने को कहा।
English: Joshi later lodged an FIR with the police.
Hindi: इसके बाद पूजा बेदी ने पुलिस में एफआईआर भी की थी।
English: Joshi made the remarks at a memorial meeting for Congress leader and former Union minister S Jaipal Reddy, who died on July 28 in Hyderabad.
Hindi: दिवंगत कांग्रेस नेता और पूर्व केंद्रीय मंत्री एस जयपाल रेड्डी की याद में आयोजित एक कार्यक्रम में जोशी ने ये विचार रखे।
English: Joshi mentioned that after deliberating with industrialists of all the big cities, training will be imparted in IITs as per their requirements.
Hindi: जोशी ने कहा कि सभी बड़े शहर में उद्योगपतियों से चर्चा कर उनकी जरूरत के अनुसार आईटीआई में प्रशिक्षण दिलवाया जायेगा।
English: Joshi mustered support from the archaeologists in the ASI and tried to oust Moulik, but the government responded by dismissing Joshi instead.
Hindi: जोशी ने एएसआई में पुरातत्वविदों के समर्थन का उत्थान किया और मौलिक को बाहर करने का प्रयास किया, लेकिन सरकार ने जोशी की बजाय उसे खारिज कर दिया।
English: Joshi opened office of alumni association in the university campus.
Hindi: श्री जोशी ने विश्वविद्यालय केम्पस में एल्युमिनाई एसोसिएशन के कार्यालय का उदघाटन किया।
English: Joshi organises various cycling tours in Ladakh, Konkan, Madikeri and Mysore
Hindi: जोशी लद्दाख, कोंकण, मडिकेरी और मैसूर में कई साइक्लिंग टूर आयोजित कराते हैं।
English: Joshi played 15 Tests and 69 one-day internationals for India.
Hindi: भारत के लिए खेले हैं 15 टेस्ट और 69 वनडे मैच
English: Joshi polled 19 votes in his favour as against the 13 secured by Modi
Hindi: जोशी को 19 मत मिले, जबिक मोदी 13 वोट ही बटोर सके।
English: Joshi prominently highlighted values among media teachers.
Hindi: जोशी ने मीडिया शिक्षकों के मूल्यों को प्रमुखता से रेखांकित किया।
English: Joshi recently replaced Pahlaj Nihalani as the chairman of the Central Board of Film Certification CBFC.
Hindi: हाल ही में केंद्रीय फिल्म प्रमाणन बोर्ड के अध्यक्ष पहलाज निहलानी का स्थान प्रसून जोशी ने लिया है।
English: Joshi refused to take questions about the strain in ties between the BJP and the PDP, which are in a coalition Government in Jammu  Kashmir, over Chief Minister Mufti Mohammed Sayeeds remark crediting Pakistan, the separatists and militants for the peaceful Assembly poll and the release of separatist leader Masrat Alam.
Hindi: जोशी ने जम्मू कश्मीर में भाजपा और पीडीपी गठबंधन की तनावपूर्ण स्थिति और राज्य में शांतिपूर्ण ढंग से चुनाव कराने का श्रेय पाकिस्तान को देने या कट्टरपंथी अलगाववादी मसरत आलम की रिहाई के बारे में सवालों का उत्तर देने से मना कर दिया।
English: Joshi reiterated the RSS demand that the government should consider enacting a law or promulgating an ordinance to pave the way for constructing the temple.
Hindi: जोशी ने आरएसएस की मांग दोहराई कि सरकार को कानून बनाने या अध्यादेश लाकर राम मंदिर निर्माण का रास्ता प्रशस्त करना चाहिए।
English: Joshi remembered having made, at that meeting, an observation that the celebrations should not be confined to Punjab.
Hindi: जोशी ने याद किया कि बैठक में यह राय बनी, समारोह को पंजाब तक ही सीमित नहीं किया जाना चाहिए।
English: Joshi represented India in 15 Test matches and 69 ODIs.
Hindi: जोशी ने भारत के लिए 15 टेस्ट, 69 वनडे मैच खेले हैं।
English: Joshi returned to Delhi in the night.
Hindi: अगली शाम जोशी दिल्ली पहुंच गए।
English: Joshi said
Hindi: क्या कहा था जोशी ने
English: Joshi said BJP workers had worked hard to spread awareness about the schemes of both Central and state governments.
Hindi: रीता बहुगुणा जोशी ने कहा कि पार्टी कार्यकर्ताओं ने केन्द्र और राज्य सरकारों की विभिन्न योजनाओं के बारे में जागरूकता फैलाने के लिए कड़ा परिश्रम किया है ।
English: Joshi said India was a multi-religious, multi-ethnic and multi-lingual society, fully committed to the goal of eliminating all forms of discrimination.
Hindi: जोशी ने कहा कि भारत एक बहु-धर्मी, बहु-जातीय, और बहु-भाषी समाज है, जो कि सभी तरह के भेदभावों को मिटाने के लक्ष्य के लिए पूरी तरह प्रतिबद्ध है। जवाब देने के अधिकार का प्रयोग करते हुए पाकिस्तानी समकक्ष ने कहा कि भारतीय प्रतिनिधिमंडल ने दावा किया था कि जम्मू-कश्मीर भारत का हिस्सा था। उन्होंने भारत के इस दावे का खंडन करते हुए कहा कि संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद ने जम्मू-कश्मीर को एक विवादित क्षेत्र घोषित करने वाले कई प्रस्ताव स्वीकार किए हैं। खान ने दावा किया कि जम्मू-कश्मीर के चुनावों को संयुक्त राष्ट्र और कश्मीरी जनता द्वारा खारिज किया जाता रहा है।
English: Joshi said all should rise above political compulsions and welcome this bill.
Hindi: जोशी ने कहा कि सभी को राजनीतिक मजबूरियों से ऊपर उठकर इस विधेयक का स्वागत करना चाहिए।
English: Joshi said he condemned any kind of violence but respected peoples feelings.
Hindi:  जोशी ने कहा कि वह किसी प्रकार की हिंसा की निंदा करते हैं, लेकिन लोगों की भावनाओं का कद्र भी कर रहे हैं।
English: Joshi said he condemns the words used by Chowdhury and said Congress was not accepting the mandate of people.
Hindi: जोशी ने कहा कि वह चौधरी द्वारा इस्तेमाल किए गए शब्दों की निंदा करते हैं और कहा कि कांग्रेस लोगों के जनादेश को स्वीकार नहीं कर रही है।
English: Joshi said he has travelled to many parts of the country.
Hindi:  जोशी ने कहा कि उन्होंने देश के कई हिस्सों का दौरा किया है।
English: Joshi said it was for the first time the Congress was fighting the elections in Tripura without an electoral understanding with any party.
Hindi: जोशी ने कहा कि कांग्रेस त्रिपुरा में पहली बार किसी पार्टी से चुनावी तालमेल किए बगैर चुनाव लड़ रही है.
English: Joshi said liquor vends at some places especially close to the highways remained open almost round-the-clock.
Hindi: जोशी ने कहा कि कुछ स्थानों, विशेष रूप से राजमार्गों के करीब शराब की दुकानें लगभग चौबीसों घंटे खुली रहती हैं।
English: Joshi said role of teachers in grooming personality of their disciples had been important since ancient times.
Hindi: श्री जोशी ने कहा कि प्राचीन-काल से ही शिक्षकों एवं गुरुजनों की अपने शिष्यों के व्यक्तित्व को निखारने में अहम भूमिका रही है।
English: Joshi said small nations which are facing oppresion in the hands of big nations are looking up to India to show them the way.
Hindi: जोशी ने कहा कि बड़े देशों के हाथों दमन का सामना कर रहे छोटे देश भारत की ओर इस उम्मीद से देख रहे हैं कि वह उन्हें राह दिखाए।
English: Joshi said that 41 thousand teachers will be recruited in the State.
Hindi: श्री जोशी ने कहा कि प्रदेश में 41 हजार शिक्षकों की भर्ती की जायेगी।
English: Joshi said that Germany is the worlds biggest exporter on the basis of skilled man power.
Hindi: श्री जोशी ने कहा कि जर्मनी कुशल मानव शक्ति के आधार पर ही विश्व का सबसे बड़ा निर्यातक देश है।
English: Joshi said that PM Modi has strongly condemned the vandalism of Mahatma Gandhi statue in the US in California.
Hindi: """ पीएम मोदी ने अमेरिका के कैलिफोर्निया में महात्मा गांधी की प्रतिमा को क्षतिग्रस्त किए जाने की भी निंदा की।"
English: Joshi said that a balance should be maintained between the ancient past and the present.
Hindi: श्री जोशी ने कहा कि प्राचीन एवं वर्तमान में संतुलन बनाकर कार्य करना होगा।
English: Joshi said that all possible efforts must be made to bring Rajiv Gandhi Proudyogiki Vishwavidyalaya RGPV under 100 universities of the country.
Hindi: श्री जोशी ने कहा कि राजीव गाँधी प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय को देश के अंडर 100 विश्वविद्यालयों में लाने के लिए हर संभव प्रयास करें।
English: Joshi said that cadets should inspire village children to play traditional games during camp whereas cultural programmes should be held in local dialect.
Hindi: श्री जोशी ने कहा कि शिविर में गाँव के बच्चों को परंपरागत खेल खिलायें। सांस्कृतिक कार्यक्रमों में स्थानीय बोली में गीतों की प्रस्तुति हो। उन्होंने कहा कि पंचायत के कार्यों की रिपोर्ट भी विद्यार्थियों से बनवायी जाये। शिविरों में जन-प्रतिनिधि को भी जोड़ें। श्री जोशी ने कहा कि रक्तदान और जल-संरक्षण के कार्यों को प्राथमिकता दी जाये। उन्होंने कहा कि वे संभाग एवं विश्वविद्यालय स्तर पर एनएसएस, एनसीसी और स्काउट गाइड की गतिविधियों की समीक्षा करेंगें। श्री जोशी ने कहा कि व्यक्तित्व विकास प्रकोष्ठ की गतिविधियों से एन.एस.एस. के विद्यार्थियों को जोड़ा जाये।
English: Joshi said that even after Reddy became a minister in the I K Gujral government, he agreed to convey the forums views to the Prime Minister and when his opinion was sought, he said without any hesitation, in clear words, that he agrees with the proposal of the forum.
Hindi: जोशी ने कहा कि इंद्र कुमार गुजराल सरकार में रेड्डी के मंत्री बनने के बाद वह प्रधानमत्री के समक्ष फोरम के विचारों को रखने के लिए तैयार हो गए और जब उनकी राय मांगी गई तो उन्होंने बिना किसी हिचकिचाहट के साफ शब्दों में कहा कि वह फोरम के प्रस्ताव से सहमत हैं.
English: Joshi said that government has requested all parties, especially the Opposition, for their cooperation for the smooth functioning of both Houses of Parliament.
Hindi: जोशी ने कहा कि सरकार ने सभी दलों, खासकर विपक्ष से आग्रह किया कि वे संसद के दोनों सदनों के सुचारू संचालन में सहयोग करें।
English: Joshi said that he has issued orders that no public representative from the BJP should participate in the official function at any level.
Hindi: जोशी ने कहा कि उन्होंने यह आदेश जारी किया है कि भाजपा का कोई भी प्रतिनिधि किसी भी रूप में कार्यक्रम में शामिल नहीं होगा।
English: Joshi said that it is under consideration to develop national level sports grounds in the State.
Hindi: श्री जोशी ने कहा कि राष्ट्रीय-स्तर के खेल मैदान बनाने पर भी विचार किया जा रहा है।
English: Joshi said that keeping in view the interests of traders, the Union government should enhance the number of items to be exported via ICP from 137 to 6,000 as in Mumbai port.
Hindi: मंत्री ने कहा कि व्यापरियों के हितों को ध्यान में रखते हुए केंद्र सरकार को मुम्बई बंदरगाह की तरह संगठित चैक पोस्ट द्वारा निर्यात की जाने वाली वस्तुओं की सूची 137 से बढ़ाकर 6 हजार कर देनी चाहिए।
English: Joshi said that new ITIs must have hostel buildings.
Hindi: श्री जोशी ने कहा कि नये आईटीआई भवन हॉस्टल के साथ ही बनवाये जायें।
English: Joshi said that our vision is to deliver Statutory and Data Communication services in more effective way and create a centre of excellence with a special stress on small medium and young entrepreneurs.
Hindi: जोशी ने कहा कि हमारा दृष्टिकोण प्रभावी तरीके से डेटा कम्युनीकेशन सर्विस मुहैया कराना और छोटे व मझोले उद्योगों व युवा कारोबारियों पर विशेष ध्यान देना है।
English: Joshi said that teachers contribution in countrys development is significant.
Hindi: श्री जोशी ने कहा कि देश के निर्माण में शिक्षकों का महत्वपूर्ण योगदान है।
English: Joshi said that the administration and police were keeping an eye to ensure that law and order is maintained.
Hindi: जोशी ने कहा कि प्रशासन और पुलिस कानून एवं व्यवस्था कायम रखने के लिए स्थिति पर नजर रख रहे है।
English: Joshi said that the commendable work done by SGSITS, Indore should be implemented in other engineering colleges also.
Hindi: श्री जोशी ने कहा कि एसजीएसआईटीएस इंदौर द्वारा किये जा रहे उल्लेखनीय कार्यों को अन्य इंजीनियरिंग कॉलेजों में भी लागू किया जाये।
English: Joshi said that the demand to implement the Uniform Civil Code is quite old.
Hindi: भय्याजी जोशी ने कहा कि समान आचार संहिता लागू करने की मांग काफी पुरानी है।
English: Joshi said that the hostel starting on the occasion of Basant Panchami will provide accommodation to students from far-flung areas.
Hindi: श्री जोशी ने कहा कि बसंत पंचमी के पावन पर्व पर शुरू हो रहे छात्रावास में दूरस्थ अंचल से आने वाली छात्राओं को रहने के लिये स्थान उपलब्ध हो सकेगा।
English: Joshi said that the news items were false and were made part of the investigation owing to political malice.
Hindi: इस बारे में पूछे जाने पर जोशी ने कहा कि वे खबरें गलत हैं और राजनीतिक छवि धूमिल करने और विचारधारा में भेद होने के कारण उन खबरों को जांच का हिस्सा बनाया गया।
English: Joshi said that there is little surprise at the retreat of China because it was not expected so soon.
Hindi: लेफ्टिनेंट जनरल जोशी ने कहा कि चीन की पीछे हटने पर थोड़ा अचंभा तो होता है क्योंकि इतनी जल्दी इसकी उम्मीद नहीं थी.
English: Joshi said that there is more need for skill development in sectors including Manufacturing, Agriculture, Solar Energy, Automobile and Tourism in the state.
Hindi: जोशी ने कहा कि प्रदेश में निर्माण, कृषि, सोलार एनर्जी, आटो मोबाइल और टूरिज्म सेक्टर में कौशल विकास की अधिक जरूरत है।
English: Joshi said that these kinds of centres will fulfil the dream of the Prime Minister for Make in India and Digital India.
Hindi: जोशी ने कहा कि प्रधानमंत्री की मेक इन इंडिया और डिजिटल इंडिया की कल्पना को इस तरह के केन्द्र ही साकार रूप देंगे।
English: Joshi said that training will be imparted to trainees of Mukhya Mantri Kaushal Samvardhan and Kaushalya Yojana at the centre.
Hindi: श्री जोशी ने कहा कि सेंटर में मुख्यमंत्री कौशल संवर्धन और कौशल्या योजना के प्रशिक्षणार्थियों को भी प्रशिक्षण दिलवाया जाएगा।
English: Joshi said that we wish to see Gauranshi win medal at the Olympics.
Hindi: श्री जोशी ने कहा कि कु. गौरांशी को हम ओलम्पिक में मेडल जीतते हुए देखना चाहते हैं।
English: Joshi said that when lakhs of 'Kar Sevaks' from various parts of the country moved towards Ayodha, not a single stone was thrown towards any Islamic religious sites that came in the way.
Hindi: जोशी ने कहा कि जब देश के विभिन्न हिस्सों से लाखों की तादाद में कार सेवक अयोध्या जा रहे थे तब रास्ते में आने वाले किसी भी इस्लामिक धार्मिक स्थल की ओर एक पत्थर भी नहीं उछाला गया।
English: Joshi said the Government is committed to increase the scope of NREGA through convergence with other schemes and its implementation through Panchayats
Hindi: डॉय जोशी ने कहा कि सरकार अन्य योजनाओं के साथ नरेगा की सांवनाओं को बढ़ाने तथा पंचायतों के ज़रिये इसके कार्यान्वयन के प्रति ढ़संकल्प है।
English: Joshi said the Home Minister had created history with the decision to repeal Article 370 in Jammu and Kashmir.
Hindi: जोशी ने कहा कि गृह मंत्री ने जम्मू-कश्मीर में धारा 370 को निरस्त करने के निर्णय के साथ इतिहास रचा।
English: Joshi said the RSS is not putting pressure on the government as we respect the law and the Constitution which is why there has been delay.
Hindi: जोशी ने कहा कि संघ, सरकार पर कोई दबाव नहीं बना रहा क्योंकि वे कानून और संविधान का सम्मान करते हैं।
English: Joshi said the RSS will not hesitate to launch an agitation for Ram temple, if needed, but since the matter is in the Supreme Court, there are restrictions.
Hindi: संघ के सरकार्यवाह भैयाजी जोशी ने कहा, अगर जरूरत पड़ी तो आरएसएस राम मंदिर के लिए आंदोलन शुरू करने में भी नहीं हिचकेगा, लेकिन मामला उच्चतम न्यायालय में विचाराधीन होने की वजह से कुछ सीमाएं हैं.
English: Joshi said the government has also unveiled a roadmap to make India a USD-5 trillion economy by 2024
Hindi: जोशी ने कहा कि सरकार ने साल 2024 तक भारत को 5 ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर की अर्थव्यवस्था बनाने के लिए भी एक रोडमैप पेश किया है।
English: Joshi said the government has also unveiled a roadmap to make India a USD-5 trillion economy by 2024.
Hindi: जोशी ने कहा कि सरकार ने साल 2024 तक भारत को 5 ट्रिलियन अमेरिकी डॉलर की अर्थव्यवस्था बनाने के लिए भी एक रोडमैप पेश किया है।
English: Joshi said the international community must have a policy of zero tolerance towards terrorism and towards those who aid and abet terrorist acts and provide safe havens to their perpetrators.
Hindi: जोशी ने कहा कि अन्तरराष्ट्रीय समुदाय को आतंकवाद और इसे सहायता एवं शह तथा इसे अंजाम देने वालों को पनाह देने वालों के प्रति कतई बर्दाश्त न करने की नीति का अनुसरण करना चाहिए।
English: Joshi said the opening of the coal sector to private companies is expected to generate employment for more than three lakh people.
Hindi:  जोशी ने कहा कि इतना ही नहीं निजी कंपनियों के लिये कोयला क्षेत्र को खोले जाने से तीन लाख से अधिक रोजगार सृजित होने की उम्मीद है।
English: Joshi said the stress should be on exploiting reserves without harming the environment.
Hindi: जोशी ने कहा कि हमें पर्यावरण को नुकसान पहुंचाए बिना भंडार का दोहन करने पर जोर देना चाहिए।
English: Joshi said the success would definitely be achieved with hard work and target oriented efforts.
Hindi: श्री जोशी ने कहा कि लक्ष्य निर्धारित कर कड़ी मेहनत करेंगे तो सफलता जरूर मिलेगी।
English: Joshi said the wedding procession passed off peacefully without any untoward incident.
Hindi: जोशी ने कहा कि बिना किसी अप्रिय घटना के शांतिपूर्ण ढंग से बारात गुजर गई।
English: Joshi said there is mixed opinion on 10A2b and 10A 2C of the Act and stressed that it does not want to go into the details on the same.
Hindi: जोशी ने कहा कि धारा 10ए2बी और 10ए2सी को लेकर मिलीजुली प्रतिक्रिया मिली है, लेकिन वह इसके ब्योरे में नहीं जाना चाहेंगे।
English: Joshi said these suggested changes are completely in agreement with the filmmakers the producers and director of the film.
Hindi:  जोशी ने कहा कि बदलाव के ये सुझाव फिल्म निर्माताओं और निर्देशक की पूर्ण सहमति से दिए गए हैं।
English: Joshi said when Pragya was speaking during the debate, the microphone was not on and it cannot be taken on record.
Hindi: जोशी ने कहा कि जब प्रज्ञा लोकसभा में चर्चा के दौरान बोल रही थीं तो उनका माइक चालू नहीं था और उनकी बातों को रिकॉर्ड में नहीं लिया जा सकता.
English: Joshi said, Disappointing that the film Padmavati is being screened for the media and getting reviewed on national channels without CBFC having seen or certified the film.
Hindi: जोशी ने कहा कि वह निराश हैं कि सीबीएफसी के देखे बिना या प्रमाणित हुए बिना इसका प्रदर्शन मीडिया के लिए किया गया और राष्ट्रीय चैनलों पर इसकी समीक्षा हुई।
English: Joshi said, with the construction of the hostel, accommodation problem of trainees has been resolved.
Hindi: श्री जोशी ने कहा कि छात्रावास बन जाने से प्रशिक्षणार्थियों की आवास की समस्या का निराकरण हो गया है।
English: Joshi said.
Hindi: जोशी ने दी।
English: Joshi says Irrfan's brave fight against the disease is inspiring.
Hindi: जोशी कहते हैं कि इरफान की बीमारी से लड़ने की बहादुरी सभी के लिए प्रेरणादायक है।
English: Joshi says that Kamal Nath is the first Chief Minister, who gave concrete shape to the Chief Ministers Employees Health Insurance Scheme by considering the health and medicine of the retired servants of the state in its entirety.
Hindi: जोशी कहते है कि ''कमल नाथ पहले मुख्यमंत्री हैं, जिन्होंने प्रदेश के सेवा-निवृत्त सेवकों के स्वास्थ्य एवं चिकित्सा पर सम्पूर्णता में विचार कर मुख्यमंत्री कर्मचारी स्वास्थ्य बीमा योजना को ठोस रूप दिया।
English: Joshi should clarify his stance on the controversy, Information and Broadcasting Minister Manish Tewari said.
Hindi: सूचना प्रसारण मंत्री मनीष तिवारी ने कहा कि इस मुद्दे पर जोशी और कैग को स्थिति स्पष्ट करनी चाहिए।
English: Joshi smiled, and told him what Devi Lal had said tell Raja Sahab Singh that campaigns need vehicles running on fuel, which comes for money.
Hindi: जोशी हंसे और वीपी सिंह को वह कहा जो देवीलाल ने कहा था-राजा साहब वीपी सिंह को कह देना कि प्रचार के लिए पेट्रोल पर चलने वाले वाहनों की जरूरत होती है, जो पैसे से आते हैं.
English: Joshi spoke to the trainees and asked them about their future plans.
Hindi: श्री जोशी ने प्रशिक्षणार्थियों से चर्चा कर उनकी भविष्य की योजनाओं के बारे में पूछा।