Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Migrants expelled from the U.S. and despatched again to Mexico below Title 42, stroll in the direction of Mexico on the Paso del Norte Worldwide border bridge, on this image taken from Ciudad Juarez, Mexico October 1, 2021.
Hindi: प्रवासियों को अमेरिका से निष्कासित कर दिया गया और शीर्षक 42 के तहत मेक्सिको वापस भेज दिया गया, पासो डेल नॉर्ट अंतर्राष्ट्रीय सीमा पुल पर मेक्सिको की ओर चलें, यह तस्वीर स्यूदाद जुआरेज़, मैक्सिको से 1 अक्टूबर, 2021 को ली गई थी।
English: Migrants expelled from the U.S. and sent back to Mexico under Title 42 walk toward Mexico at the Paso del Norte International border bridge, in this picture taken from Ciudad Juarez, Mexico, July 29, 2021.
Hindi: प्रवासियों को अमेरिका से निष्कासित कर दिया गया और शीर्षक 42 के तहत मेक्सिको वापस भेज दिया गया, पासो डेल नॉर्ट अंतर्राष्ट्रीय सीमा पुल पर मेक्सिको की ओर चलें, यह तस्वीर स्यूदाद जुआरेज़, मैक्सिको से 1 अक्टूबर, 2021 को ली गई थी।
English: Migrants expelled from the U.S. and sent back to Mexico under Title 42 walk towards Mexico at the Paso del Norte International border bridge, in this picture taken from Ciudad Juarez, Mexico July 29, 2021.
Hindi: प्रवासियों को अमेरिका से निष्कासित कर दिया गया और शीर्षक 42 के तहत मेक्सिको वापस भेज दिया गया, पासो डेल नॉर्ट अंतर्राष्ट्रीय सीमा पुल पर मेक्सिको की ओर चलें, यह तस्वीर स्यूदाद जुआरेज़, मैक्सिको से 1 अक्टूबर, 2021 को ली गई थी।
English: Migrants expelled from the U.S. and sent back to Mexico under Title 42, walk towards Mexico at the Paso del Norte International border bridge, in this picture taken from Ciudad Juarez, Mexico October 1, 2021.
Hindi: प्रवासियों को अमेरिका से निष्कासित कर दिया गया और शीर्षक 42 के तहत मेक्सिको वापस भेज दिया गया, पासो डेल नॉर्ट अंतर्राष्ट्रीय सीमा पुल पर मेक्सिको की ओर चलें, यह तस्वीर स्यूदाद जुआरेज़, मैक्सिको से 1 अक्टूबर, 2021 को ली गई थी।
English: Migrants expelled from the U.S. and sent back to Mexico under Title 42, walk towards Mexico at the Paso del...
Hindi: प्रवासियों को अमेरिका से निष्कासित कर दिया गया और शीर्षक 42 के तहत मेक्सिको वापस भेज दिया गया, पासो . . .
English: Migrants expelled from the U.S. and sent back to Mexico under Title 42, walk towards...
Hindi: प्रवासियों को अमेरिका से निष्कासित कर दिया गया और शीर्षक 42 के तहत मेक्सिको वापस भेज दिया गया, पासो . . .
English: Migrants expelled from the United States and sent back to Mexico under Title 42 walk towards Mexico at the Paso del Norte International Border Bridge, in this photo taken from Ciudad Juarez, Mexico on October 1, 2021.
Hindi: प्रवासियों को अमेरिका से निष्कासित कर दिया गया और शीर्षक 42 के तहत मेक्सिको वापस भेज दिया गया, पासो डेल नॉर्ट अंतर्राष्ट्रीय सीमा पुल पर मेक्सिको की ओर चलें, यह तस्वीर स्यूदाद जुआरेज़, मैक्सिको से 1 अक्टूबर, 2021 को ली गई थी।
English: Migrants from India settled in Australia 4,000 years ago before...
Hindi: चार हजार साल पहले आस्ट्रेलिया जाकर बसे भारतीय
English: Migrants from India settled in Australia 4,000 years ago...
Hindi: चार हजार साल पहले आस्ट्रेलिया जाकर बसे भारतीय
English: Migrants gather near a fence at a temporary detention center in Kazitiskis, Lithuania, August 12, 2021.
Hindi: प्रवासी 12 अगस्त को लिथुआनिया के काज़िटिसिस में एक अस्थायी निरोध केंद्र में एक बाड़ के पास इकट्ठा होते हैं।
English: Migrants gather on the Belarusian-Polish border in an attempt to cross it at the Bruzgi-Kuznica Bialostocka border crossing in the Grodno Region, Belarus November 15, 2021.
Hindi: 15 नवंबर, 2021 को बेलारूस के ग्रोड्नो क्षेत्र में ब्रुज़्गी-कुज़्निका बियालोस्टॉका सीमा पार करने के प्रयास में प्रवासी बेलारूसी-पोलिश सीमा पर इकट्ठा होते हैं।
English: Migrants gather on the Belarusian-Polish border in an attempt to cross it in the Grodno region, Belarus November 9, 2021.
Hindi: 15 नवंबर, 2021 को बेलारूस के ग्रोड्नो क्षेत्र में ब्रुज़्गी-कुज़्निका बियालोस्टॉका सीमा पार करने के प्रयास में प्रवासी बेलारूसी-पोलिश सीमा पर इकट्ठा होते हैं।
English: Migrants in a tent camp on the Belarusian-Polish border.
Hindi: बेलारुस-पोलैंड सीमा पर शरणार्थियों का एक कैंप
English: Migrants in the USA have been leaving to try to get asylum in Canada.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवासियों के लिए कनाडा में शरण प्राप्त करने की कोशिश छोड़ दिया गया है.
English: Migrants in the United States have been leaving to try to get asylum in Canada.
Hindi: संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवासियों के लिए कनाडा में शरण प्राप्त करने की कोशिश छोड़ दिया गया है.
English: Migrants in their own country
Hindi: अपने देश में प्रवासी
English: Migrants look for shade in a makeshift camping tent near the International Bridge in between Mexico and the U.S. on Thursday
Hindi: प्रवासियों ने गुरुवार को मेक्सिको और अमेरिका के बीच अंतर्राष्ट्रीय पुल के पास एक अस्थायी तम्बू में छाया की तलाश की
English: Migrants looking for asylum in the U.S. rest near the International Bridge in between Mexico and the U.S. on Thursday
Hindi: अमेरिका में शरण चाहने वाले प्रवासी गुरुवार को मेक्सिको और अमेरिका के बीच अंतरराष्ट्रीय पुल के पास आराम करते हैं
English: Migrants looking for asylum in the U.S. walk in the Rio Grande river near the International Bridge in between Mexico and the U.S., as they wait to be processed, in Ciudad Acuna, Mexico on Thursday
Hindi: अमेरिका में शरण मांगने वाले प्रवासी मेक्सिको और अमेरिका के बीच अंतर्राष्ट्रीय पुल के पास रियो ग्रांडे नदी में चलते हैं, क्योंकि वे गुरुवार को मेक्सिको के स्यूदाद एक्यूना में संसाधित होने की प्रतीक्षा कर रहे हैं
English: Migrants on board a train to Slavonski Brod started to take part in the bridge
Hindi: स्लावोंस्की ब्रोड के लिए एक ट्रेन में सवार प्रवासियों ने पुल में भाग लेना शुरू किया
English: Migrants on the Hungarian-Serbian Border
Hindi: हंगरी-सर्बिया सीमा पर फंसे शरणार्थी
English: Migrants seek shade in a makeshift tent near the International Bridge between Mexico and the U.S. on Thursday
Hindi: प्रवासियों ने गुरुवार को मेक्सिको और अमेरिका के बीच अंतर्राष्ट्रीय पुल के पास एक अस्थायी तम्बू में छाया की तलाश की
English: Migrants seeking asylum in the U.S. rest near the International Bridge between Mexico and the U.S. as...
Hindi: अमेरिका में शरण चाहने वाले प्रवासी गुरुवार को मेक्सिको और अमेरिका के बीच अंतरराष्ट्रीय पुल के पास आराम करते हैं
English: Migrants seeking asylum in the U.S. rest near the International Bridge between Mexico and the U.S. on Thursday
Hindi: अमेरिका में शरण चाहने वाले प्रवासी गुरुवार को मेक्सिको और अमेरिका के बीच अंतरराष्ट्रीय पुल के पास आराम करते हैं
English: Migrants seeking asylum in the U.S. walk in the Rio Grande river near the International Bridge between Mexico and the U.S.
Hindi: अमेरिका में शरण चाहने वाले प्रवासी मेक्सिको और अमेरिका के बीच अंतर्राष्ट्रीय पुल के पास रियो ग्रांडे नदी में टहलते हैं
English: Migrants seeking asylum in the US stroll in the Rio Grande River advance the International Bridge between Mexico and the US, as they wait to be processed, in Ciudad Acua, Mexico, on Thursday.
Hindi: अमेरिका में शरण मांगने वाले प्रवासी मेक्सिको और अमेरिका के बीच अंतर्राष्ट्रीय पुल के पास रियो ग्रांडे नदी में चलते हैं, क्योंकि वे गुरुवार को मेक्सिको के स्यूदाद एक्यूना में संसाधित होने की प्रतीक्षा कर रहे हैं
English: Migrants seeking asylum in the US walk in the Rio Grande River near the International Bridge between Mexico and the US, as they wait to be processed, in Ciudad Acua, Mexico, on Thursday.
Hindi: अमेरिका में शरण मांगने वाले प्रवासी मेक्सिको और अमेरिका के बीच अंतर्राष्ट्रीय पुल के पास रियो ग्रांडे नदी में चलते हैं, क्योंकि वे गुरुवार को मेक्सिको के स्यूदाद एक्यूना में संसाधित होने की प्रतीक्षा कर रहे हैं
English: Migrants seeking asylum in the US walk in the Rio Grande river near the International Bridge between Mexico and the US Thursday as they wait to be processed, in Ciudad Acuna, Mexico
Hindi: अमेरिका में शरण मांगने वाले प्रवासी मेक्सिको और अमेरिका के बीच अंतर्राष्ट्रीय पुल के पास रियो ग्रांडे नदी में चलते हैं, क्योंकि वे गुरुवार को मेक्सिको के स्यूदाद एक्यूना में संसाधित होने की प्रतीक्षा कर रहे हैं
English: Migrants seeking asylum in the US walking in the Rio Grande on Thursday near the International Bridge between Mexico and the US.
Hindi: अमेरिका में शरण चाहने वाले प्रवासी मेक्सिको और अमेरिका के बीच अंतर्राष्ट्रीय पुल के पास रियो ग्रांडे नदी में टहलते हैं
English: Migrants seeking asylum in the United States grab onto a rope while crossing the Rio Grande river into Mexico near the International Bridge between Mexico and the US.
Hindi: अमेरिका में शरण चाहने वाले प्रवासी मेक्सिको और अमेरिका के बीच अंतर्राष्ट्रीय पुल के पास रियो ग्रांडे नदी में टहलते हैं
English: Migrants sent 29 billion worth of funds in 2018 alone to the Middle East country.
Hindi: 2018 में, आप्रवासियों ने अकेले मध्य पूर्व में  29 बिलियन भेजे।
English: Migrants showed Reuters tickets with numbers they had received from U.S. Border Patrol.
Hindi: प्रवासियों ने यूएस बॉर्डर पेट्रोल से प्राप्त नंबरों के साथ रॉयटर्स के टिकट दिखाए।
English: Migrants try to break through Greece-Macedonia border
Hindi: प्रवासियों ने यूनान-मैसेडोनिया सीमा बाड़ को तोड़ने की कोशिश की
English: Migrants try to storm Greece-Macedonia border fence.
Hindi: प्रवासियों ने यूनान-मैसेडोनिया सीमा बाड़ को तोड़ने की कोशिश की
English: Migrants' boat capsizes in the English Channel, at least 31 die
Hindi: इंग्लिश चैनल में प्रवासियों की नाव पलटी, कम से कम 31 की मौत
English: Migrants, Refugees And The Stateless In South Asia
Hindi: दक्षिण एशिया में प्रवासियों, शरणार्थियों और स्टेटलेस
English: Migrants, Refugees and the Stateless in South Asia
Hindi: दक्षिण एशिया में प्रवासियों, शरणार्थियों और स्टेटलेस
English: Migrants, mainly from Iraq and Afghanistan, are sheltering in freezing conditions at the EU external border between Belarus and Poland and Lithuania.
Hindi: प्रवासी, मुख्य रूप से इराक़ और अफ़ग़ानिस्तान से, बेलारूस और यूरोपीय संघ के राज्यों पोलैंड और लिथुआनिया के बीच सीमा पर ठंड में शरण ले रहे हैं।
English: Migrants, mainly from Iraq and Afghanistan, are sheltering in freezing conditions on the border between Belarus and EU states Poland and Lithuania, which are refusing to let them cross.
Hindi: प्रवासी, मुख्य रूप से इराक़ और अफ़ग़ानिस्तान से, बेलारूस और यूरोपीय संघ के राज्यों पोलैंड और लिथुआनिया के बीच सीमा पर ठंड में शरण ले रहे हैं।
English: Migrants, mostly from Iran, Afghanistan and Pakistan, regularly cross the Iranian border into Turkey on foot before being ferried west to cities such as Istanbul and Ankara.
Hindi: बता दें कि अधिकतर ईरान, अफगानिस्तान और पाकिस्तान से प्रवासी पश्चिमी शहरों इस्तांबुल और अंकारा के लिए जाने से पहले अक्सर ईरान की सीमा पार कर तुर्की में प्रवेश करते हैं.
English: Migrants, mostly from Iran, Afghanistan and Pakistan, regularly traverse the Iranian boundary into Turkey on foot before being transported west to cities such as Istanbul and Ankara.
Hindi: बता दें कि अधिकतर ईरान, अफगानिस्तान और पाकिस्तान से प्रवासी पश्चिमी शहरों इस्तांबुल और अंकारा के लिए जाने से पहले अक्सर ईरान की सीमा पार कर तुर्की में प्रवेश करते हैं.
English: Migrants, mostly from Iran, Afghanistan, and Pakistan, regularly cross the Iranian border into Turkey on foot before being ferried west to cities such as Istanbul and Ankara, according to the report.
Hindi: बता दें कि अधिकतर ईरान, अफगानिस्तान और पाकिस्तान से प्रवासी पश्चिमी शहरों इस्तांबुल और अंकारा के लिए जाने से पहले अक्सर ईरान की सीमा पार कर तुर्की में प्रवेश करते हैं.
English: Migrants, refugees and statelessness in South Asia
Hindi: दक्षिण एशिया में प्रवासियों, शरणार्थियों और स्टेटलेस
English: Migrants, refugees and statelessness in South Asia 
Hindi: दक्षिण एशिया में प्रवासियों, शरणार्थियों और स्टेटलेस
English: Migrants, refugees and the stateless in South Asia 
Hindi: दक्षिण एशिया में प्रवासियों, शरणार्थियों और स्टेटलेस
English: Migrants Global governance for long-term planning
Hindi: आप्रवासी  दीर्घकालिक नियोजन के लिए वैश्विक शासन
English: Migrants global governance for long-term planning
Hindi: आप्रवासी  दीर्घकालिक नियोजन के लिए वैश्विक शासन
English: Migrate to Australia as a Chemical Engineer
Hindi: केमिकल इंजीनियर के रूप में ऑस्ट्रेलिया में जाएं
English: Migrate to Australia as a Graphic Designer
Hindi: एक ग्राफिक डिजाइनर के रूप में ऑस्ट्रेलिया में जाएं
English: Migrate to Australia as a Web Designer
Hindi: एक वेब डिजाइनर के रूप में ऑस्ट्रेलिया में जाएं
English: Migrating from Australia to Canada is usually easier than migrating from many other countries to Canada.
Hindi: उत्तरः कई अन्य देशों से कनाडा में प्रवास करने की तुलना में ऑस्ट्रेलिया से कनाडा में प्रवास करना आमतौर पर आसान होता है।
English: Migrating to Australia as an Electrician
Hindi: एक इलेक्ट्रीशियन के रूप में ऑस्ट्रेलिया में जाएं
English: Migrating to Australia as an electrician
Hindi: एक इलेक्ट्रीशियन के रूप में ऑस्ट्रेलिया में जाएं
English: Migrating to Canada in 2014?
Hindi: कनाडा के लिए स्थानांतरण में 2011?
English: Migrating to a foreign country for work, study or business?
Hindi: पढ़ाई, नौकरी के लिए विदेश यात्रा?
English: Migrating to a new computer
Hindi: एक नए कंप्यूटर में स्थानांतरित करना
English: Migrating to a new country?
Hindi: नए देश में स्थानांतरित?
English: Migration Certificate issued by the University or Board.
Hindi: बोर्ड या यूनिवर्सिटी से माइग्रेशन सर्टिफिकेट
English: Migration also represent challenges and opportunities for EU Member States.
Hindi: प्रवासन यूरोप के लिए चुनौतियों और अवसरों का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Migration and Refugees;
Hindi: ११. आप्रवासन तथा प्रवासन;
English: Migration and the climate crisis searching for solutions
Hindi: प्रवासन व जलवायु संकटः टिकाऊ समाधान की तलाश
English: Migration and transfer services are not offered.
Hindi: प्रवासन और स्थानांतरण सेवाएं प्रदान नहीं की जाती हैं.
English: Migration by investment method, as an economic cycle, operates as follows
Hindi: एक आर्थिक चक्र के रूप में निवेश विधि द्वारा प्रवासन निम्नानुसार संचालित होता हैः
English: Migration certificate will be available from June 19, 2018
Hindi: माइग्रेशन सर्टिफिकेट 19 जून, 2018 से होगा उपलब्ध.
English: Migration has been a major problem facing America for a long time.
Hindi: काफी समय से अमेरिका के सामने माइग्रेशन एक बड़ी समस्या रही है।
English: Migration is another means to escape the harsh, cold conditions.
Hindi: कठोर, ठंडी परिस्थितियों से बचने के लिए प्रवासन अतिरिक्त साधन है।
English: Migration is by far still perceived as the main area of disagreement between the EU and national governments, mentioned by nearly half 47 of respondents.
Hindi: इसे लगभग आधे 47 उत्तरदाताओं द्वारा यूरोपीय संघ और राष्ट्रीय सरकारों के बीच असहमति का मुख्य क्षेत्र माना जाता है।
English: Migration is common in birds and fishes.
Hindi: पक्षियों और मछलियों में प्रवासन आम है।
English: Migration is in itself a selective process.
Hindi: अवधान अपने आप में एक चयनात्मक प्रक्रिया है।
English: Migration is one of the most important problems.
Hindi: प्रवासन सबसे महत्वपूर्ण समस्याओं में से एक है।
English: Migration is one of the most visible coping mechanisms for rural populations who face conflict or climate-related disasters.
Hindi: ग्रामीण आबादी के लिए स्थानांतरण या जलवायु से संबंधित आपदाओं का सामना करने वाले प्रवासियों का सबसे अधिक दिखाई देने वाला तंत्र है।
English: Migration is the movement of people from one place to another for living or work purposes.
Hindi: पलायन का अर्थ होता है कि कार्य या जीवन व्यतीत करने के लिए लोगों का एक स्थान से दूसरे स्थान की ओर जाना।
English: Migration is the movement of people from one place to another to work or live.
Hindi: पलायन का अर्थ होता है कि कार्य या जीवन व्यतीत करने के लिए लोगों का एक स्थान से दूसरे स्थान की ओर जाना।
English: Migration is the periodic movement of animals from one place to another.
Hindi: प्रवास जानवरों का एक स्थान से दूसरे स्थान पर आवधिक संचलन है।
English: Migration is the seasonal movement of animals from one habitat to another.
Hindi: प्रवास जानवरों का एक स्थान से दूसरे स्थान पर आवधिक संचलन है।
English: Migration is the seasonal movement of animals from one location to another.
Hindi: प्रवास जानवरों का एक स्थान से दूसरे स्थान पर आवधिक संचलन है।
English: Migration is the seasonal movement of animals from one place to another.
Hindi: प्रवास जानवरों का एक स्थान से दूसरे स्थान पर आवधिक संचलन है।
English: Migration is usually conceived as a process that involves assuming various losses and that requires adapting to a new context.
Hindi: माइग्रेशन आमतौर पर एक प्रक्रिया के रूप में माना जाता है जिसमें विभिन्न नुकसान मानते हैं और इसके लिए एक नए संदर्भ को अपनाने की आवश्यकता होती है।
English: Migration is very common in fishes and birds.
Hindi: पक्षियों और मछलियों में प्रवासन आम है।
English: Migration laws are complex and are continuously evolving.
Hindi: आव्रजन इमीग्रेशन कानून जटिल हैं और लगातार विकसित हो रहे हैं।
English: Migration means the movement of people from one place to another to work or to live.
Hindi: पलायन का अर्थ होता है कि कार्य या जीवन व्यतीत करने के लिए लोगों का एक स्थान से दूसरे स्थान की ओर जाना।
English: Migration represents challenges and opportunities for Europe.
Hindi: प्रवासन यूरोप के लिए चुनौतियों और अवसरों का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Migration to Apple's macOS may be a choice for more affluent users, but among the vast majority of people, eyes will point towards alternatives that don't require them to purchase new hardware.
Hindi: ऐप्पल के मैकोज़ में माइग्रेशन अधिक समृद्ध उपयोगकर्ताओं के लिए एक विकल्प हो सकता है, लेकिन अधिकांश लोगों में, आंखें उन विकल्पों की ओर इशारा करती हैं जिन्हें उन्हें नए हार्डवेयर खरीदने की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Migration to Portugal.
Hindi: पुर्तगाल के लिए उत्प्रवास.
English: Migration will likely remain a long-term challenge for European politics, institutions, governments, and values.
Hindi: प्रवासन संभवतः देशों की राजनीति, संस्थानों, सरकारों और मूल्यों के लिये एक दीर्घकालिक चुनौती आगे भी बनी रहेगी।
English: Migration, Gender and Identity in the New Political Economy
Hindi: नई राजनीतिक अर्थव्यवस्था में प्रवास, जेंडर और पहचान
English: Migration to move from one place to another
Hindi: क्रियाः एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना
English: Migrations of butterflies lead to the fact that the population size in some areas is quite variable some individuals leave one territory, which leads to a decrease in indicators in this place, but flies to another, where the numbers increase significantly.
Hindi: तितलियों का पलायन इस तथ्य की ओर जाता है कि कुछ क्षेत्रों में जनसंख्या का आकार काफी परिवर्तनशील होता हैः कुछ व्यक्ति एक क्षेत्र छोड़ देते हैं, जिससे इस स्थान पर संकेतक कम हो जाते हैं, लेकिन दूसरी जगह उड़ जाते हैं, जहां संख्या में काफी वृद्धि होती है।
English: Migrations represent both challenges and opportunities for Europe.
Hindi: प्रवासन यूरोप के लिए चुनौतियों और अवसरों का प्रतिनिधित्व करता है।
English: Migratory bird of India
Hindi: भारत के प्रवासी पक्षी
English: Migratory birds along with pigs in the community also play an important role in the transmission of JE from one area to another area.
Hindi: समुदाय में सुअरों के साथ प्रवासी पक्षी भी एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र में जेई के संचरण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Migratory birds along with pigs in the community also play an important role in the transmission of JE from one area to other areas.
Hindi: समुदाय में सुअरों के साथ प्रवासी पक्षी भी एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र में जेई के संचरण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Migratory birds along with pigs in the community play an important role in the transmission of JE from one area to another area.
Hindi: समुदाय में सुअरों के साथ प्रवासी पक्षी भी एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र में जेई के संचरण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Migratory birds along with pigs in the community play an important role in the transmission of JE from one area to another.
Hindi: समुदाय में सुअरों के साथ प्रवासी पक्षी भी एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र में जेई के संचरण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Migratory birds along with pigs in the community play an important role in the transmission of JE from one area to others.
Hindi: समुदाय में सुअरों के साथ प्रवासी पक्षी भी एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र में जेई के संचरण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
English: Migratory birds are seasonal guests with positive impacts.
Hindi: प्रवासी पक्षी सकारात्मक प्रभाव वाले मौसमी मेहमान हैं।
English: Migratory birds begin to arrive in October.
Hindi: अक्टूबर के महनी में प्रवासी पक्षियों का आगमन शुरू हो जाता है।
English: Migratory birds can be seen in the rights seasons and they are attracted specifically by the flora of the rock.
Hindi: प्रवासी पक्षियों अधिकार सीजन में देखा जा सकता, और वे चट्टान की वनस्पतियों द्वारा विशेष रूप से आकर्षित कर रहे हैं।
English: Migratory birds fly south for the winter and then back north in spring.
Hindi: पक्षी देर से शरद ऋतु में दक्षिण की ओर उड़ते हैं, और उत्तर में शुरुआती वसंत में लौटते हैं।
English: Migratory birds in the Chilika lake.
Hindi: चिल्का झील में प्रवासी पक्षियों का जमावड़ा
English: Migratory birds often travel thousands of kilometers per year.
Hindi: प्रवासी पक्षी अक्सर प्रति वर्ष हजारों किलोमीटर की यात्रा करते हैं।
English: Migratory species are the animals that move from one to another habitat during various times of the year due to different factors such as sunlight, temperature, food, climate, etc.
Hindi: वे जीव जो भोजन, धूप, तापमान, जलवायु आदि जैसे विभिन्न कारकों के कारण वर्ष की विभिन्न अवधि में एक निवास स्थान से दूसरे स्थान पर चले जाते हैं।
English: Migratory species are those animals that move from one habitat to another during different times of the year, due to various factors such as food, sunlight, temperature, climate, etc
Hindi: वे जीव जो भोजन, धूप, तापमान, जलवायु आदि जैसे विभिन्न कारकों के कारण वर्ष की विभिन्न अवधि में एक निवास स्थान से दूसरे स्थान पर चले जाते हैं।
English: Migratory species are those animals that move from one habitat to another during different times of the year, due to various factors such as food, sunlight, temperature, climate, etc.
Hindi: वे जीव जो भोजन, धूप, तापमान, जलवायु आदि जैसे विभिन्न कारकों के कारण वर्ष की विभिन्न अवधि में एक निवास स्थान से दूसरे स्थान पर चले जाते हैं।
English: Migratory species of wild animals move from one habitat to another during different times of the year, due to various factors such as food, sunlight, temperature, and climate.
Hindi: वे जीव जो भोजन, धूप, तापमान, जलवायु आदि जैसे विभिन्न कारकों के कारण वर्ष की विभिन्न अवधि में एक निवास स्थान से दूसरे स्थान पर चले जाते हैं।
English: Miguel Diaz-Canel, the New President of Cuba
Hindi: मिगुएल डिएज़-कैनल क्यूबा के नए राष्ट्रपति
English: Miguel Diaz-Canel, the new President of Cuba who
Hindi: मिगेल डियाज कनेल, क्यूबा के नए राष्ट्रपति होंगे
English: Miguel Daz-Canel, new President of Cuba
Hindi: मिगुएल डिएज़-कैनल क्यूबा के नए राष्ट्रपति
English: Miguel Daz-Canel, new president of Cuba.
Hindi: मिगुएल डिएज़-कैनल क्यूबा के नए राष्ट्रपति
English: Miguel Garcia, a 27-year-old volunteer leader in the Dominican Republic, had a job to do.
Hindi: मिगुएल गार्सिया, डोमिनिकन गणराज्य में एक 27 वर्षीय स्वयंसेवक नेता, को नौकरी करनी थी।
English: Miguel Garcia, a 27-yr-aged volunteer chief in the Dominican Republic, had a occupation to do.
Hindi: मिगुएल गार्सिया, डोमिनिकन गणराज्य में एक 27 वर्षीय स्वयंसेवक नेता, को नौकरी करनी थी।
English: Miguel Hidalgo began at 1810 the fight for the Mexican independence.
Hindi: निगवेल हिदाल्गो ने 1810 में स्पेन से मैक्सिको की आज़ादी के लिए संघर्ष शुरु किया।
English: Miguel Indurain was the fourth man to win five consecutive Tours de France from 1991 to 1995.
Hindi: -मिगुएल इंदुरैन, एक स्पेनिश साइकिल चालक जिसने 1991 और 1995 के बीच लगातार पांच टूर डी फ्रांस खिताब जीते।
English: Miguel Pesce, the current president of the Central Bank of Argentina, hinted at a possible regulation for bitcoin and bitcoin transactions in a digital financial conference organized by the Argentine Institute of Finance Executives IAEF.
Hindi: अर्जेंटीना के सेंट्रल बैंक ऑफ अर्जेंटीना के वर्तमान अध्यक्ष मिगुएल पेस ने अर्जेंटीना इंस्टीट्यूट ऑफ फाइनेंस एक्जीक्यूटिव्स आईएईएफ द्वारा आयोजित एक डिजिटल वित्तीय सम्मेलन में बिटकॉइन और बिटकॉइन लेनदेन के संभावित विनियमन पर संकेत दिया।
English: Miguel San 2017-08-15 12 31 45 It only comprises the mechanical part of the engine.
Hindi: सैन मिगुएल 2017-08-15 12 31 45 यह इंजन का केवल यांत्रिक हिस्सा शामिल हैं।
English: Miguel is a neurologist, an excellent professional who suffers from anxiety attacks every time he goes to conventions, seminars, or conferences where he has to speak publicly.
Hindi: मिगुएल एक न्यूरोलॉजिस्ट है, एक उत्कृष्ट पेशेवर जो हर बार जब वह सम्मेलनों, सम्मेलनों या सम्मेलनों में जाता है, जहां वह सार्वजनिक रूप से बोलने के लिए मजबूर होता है, चिंता के हमलों का सामना करता है।