Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Kejriwal wrote on Twitter "Vijay Kumar's father is a tailor, his mother is a homemaker.
Hindi: केजरीवाल ने सोमवार को ट्वीट किया था, "विजय कुमार के पिता एक दर्जी हैं, उनकी माँ एक गृहिणी हैं।
English: Kejriwal's reaction came in response to another tweet claiming that the Returning Officer in Ludhiana "allowed four people to enter the strong room where EVMs were kept."
Hindi: केजरीवाल की प्रतिक्रिया एक अन्य ट्वीट के जवाब में आई है, जिसमें दावा किया गया है कि लुधियान के निर्वाचन अधिकारी ने चार लोगों को स्ट्रांग रूम में घुसने की अनुमति दी, जहां ईवीएम रखे गए हैं।
English: Kejriwal, who had actively worked for implementation of the Right to Information Act before coming into politics, said the decision to amend the RTI Act was a "bad move."
Hindi: राजनीति में आने से पहले आरटीआई कानून को लागू करवाने में अहम भूमिका निभाने वाले केजरीवाल ने कहा कि आरटीआई कानून में संशोधन करना एक "खराब कदम" है।
English: Kejriwal, who had actively worked for the implementation of the Right to Information Act RTI before coming into politics, said the decision to amend the RTI Act was a "bad move."
Hindi: राजनीति में आने से पहले आरटीआई कानून को लागू करवाने में अहम भूमिका निभाने वाले केजरीवाल ने कहा कि आरटीआई कानून में संशोधन करना एक "खराब कदम" है।
English: Kejriwal, who had actively worked for the implementation of the Right to Information Act before coming into politics, called the decision to amend the RTI Act a "bad move."
Hindi: राजनीति में आने से पहले आरटीआई कानून को लागू करवाने में अहम भूमिका निभाने वाले केजरीवाल ने कहा कि आरटीआई कानून में संशोधन करना एक "खराब कदम" है।
English: Kelli Bhattacharjee loves working from home because it allows her "to spend more time with her little one" and "save money by not having to commute."
Hindi: केली भट्टाचार्य घर से काम करना पसंद करते हैं क्योंकि इससे उन्हें "उसके छोटे से समय के साथ अधिक समय बिताने" और "यात्रा करने के लिए पैसे बचाने" की अनुमति मिलती है।
English: Kellogg's put out a statement on the situation "After 15 negotiations sessions in 2021 - and no proposals put to membership for a vote - we are left with no choice but to best serve the short- and long-term interests of our customers and consumers by moving to the next phase of our contingency plans."
Hindi: """ ""2021 में 15 वार्ता सत्रों के बाद - और वोट के लिए सदस्यता के लिए कोई प्रस्ताव नहीं रखा गया है - हमारे पास अपनी आकस्मिकता के अगले चरण में जाकर अपने ग्राहकों और उपभोक्ताओं के अल्पकालिक और दीर्घकालिक हितों की सेवा करने के अलावा कोई विकल्प नहीं बचा है।"
English: Kelly Clarkson won the first "American Idol" competition
Hindi: केली क्लार्कसन ने पहली बार जीता 'अमेरिकन आइडल'
English: Kelly Craft, the US Ambassador to the UN, even had the audacity to say that "Like all nations, we get to choose which countries we trade with.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र में अमेरिका की राजदूत कैली क्रॉफ़्ट ने वोटिंग से पहले कहा कि, "हर देश की तरह, हमें यह चुनने का अधिकार है कि हम किस देश के साथ व्यापार करें.
English: Kelly Huang, VP and general manager of the U.S. Aesthetic and Corrective business for Galderma, said, "We saw an opportunity to address a common concern for patients who have not yet tried a dermal filler by designing gels that provide natural-looking results.
Hindi: केली हुआंग, वीपी और यूएस एस्थेटिक एंड करेक्टिव बिज़नेस ऑफ गैल्डरमा के महाप्रबंधक ने कहा, "हमने उन रोगियों के लिए एक सामान्य चिंता का समाधान करने का अवसर देखा, जिन्होंने अभी तक जैल डिजाइन करके एक त्वचीय भराव की कोशिश नहीं की है, जो प्राकृतिक दिखने वाले परिणाम प्रदान करते हैं।
English: Kelly McGonigal "How to make stress your friend"
Hindi: केली मैकगोनिगलः तनाव को अपना मित्र कैसे बनाएं
English: Kelly allegedly forced victims to obey "Rob's rules," which included calling him "Daddy" and getting permission to eat or go to the bathroom.
Hindi: जुआरियों ने सुना कि कैसे केली पीड़ितों को "रॉब के नियमों" का पालन करने के लिए मजबूर करेगा, जिसमें वे उसे "डैडी" कहते हैं और खाने या बाथरूम जाने की अनुमति प्राप्त करते हैं।
English: Kelly apologized for his kids' liveliness, only to be told by the BBC anchor, "That's one thing you can never apologize for now, it's part of the scene, it's what we expect."
Hindi: केली ने अपने बच्चों की आजीविका के लिए माफी मांगी, केवल बीबीसी एंकर द्वारा बताया गया, "यह एक ऐसी चीज है जिसके लिए आप कभी माफी नहीं मांग सकते, यह दृश्य का हिस्सा है, यह वही है जो हम उम्मीद करते हैं।
English: Kelly attends a "Trapped In The Closet" screening at Sunshine Cinema on November 19, 2012 in New York City.
Hindi: केली 19 नवंबर, 2012 को न्यूयॉर्क शहर में एक 'ट्रैप्ड इन द क्लोसेट' स्क्रीनिंग में भाग लेते हैं।
English: Kelly clarkson asserts that it "doesn't mean i'm lonely when i'm alone," but many people view single women as chronically lonely, joel, macdonald.
Hindi: केली क्लार्कसन का कहना है कि "इसका मतलब यह नहीं है कि मैं अकेला हूं जब मैं अकेला हूं," लेकिन बहुत से लोग एकल महिलाओं को लंबे समय से अकेला, उदास और अंततः खुशी और सुरक्षा एंडरसन ...
English: Kelly clarkson asserts that it "doesn't mean i'm lonely when i'm alone," but many people view single women as chronically lonely, depressed, and ultimately bereft of a chance for happiness and security anderson  stewart, 1994.
Hindi: केली क्लार्कसन का कहना है कि "इसका मतलब यह नहीं है कि मैं अकेला हूं जब मैं अकेला हूं," लेकिन बहुत से लोग एकल महिलाओं को लंबे समय से अकेला, उदास और अंततः खुशी और सुरक्षा एंडरसन ...
English: Kelly exclaimed "When I was in law school, I was gaining weight, I said to my stepfather, 'If you see me going into that kitchen one more time, you say, 'Where you going, fat ass?'
Hindi: केली ने कहा, "जब मैं लॉ स्कूल में थी, तो मेरा वजन बढ़ रहा था, और मैंने अपने सौतेले पिता से कहा, 'अगर आप मुझे एक बार उस रसोई में जाते हुए देखते हैं, तो आप कहते हैं,' आप कहाँ जा रहे हैं, वसा गधा?
English: Kelly said the decision that the provisions for medical and religious exemptions are "are very limited."
Hindi: केली ने कहा कि चिकित्सा और धार्मिक छूट के प्रावधान "बहुत सीमित हैं।
English: Kelly was a Christie aide when she wrote the infamous "Time for some Traffic Problems in Fort Lee" e-mail, resulting in a scandal that crippled the then-Governor's office.
Hindi: केली एक क्रिस्टी सहयोगी थीं, जब उन्होंने कुख्यात "टाइम फॉर सम ट्रैफिक प्रॉब्लम्स इन फोर्ट ली" ई-मेल लिखा, जिसके परिणामस्वरूप एक घोटाला हुआ जिसने तत्कालीन गवर्नर के कार्यालय को अपंग कर दिया।
English: Kemal Kldaroglu, head of the leading opposition Republican People's Party CHP, says the Turkish government lacks a master plan against forest fires and states, "We need to start preparing our country for new climate crises immediately."
Hindi: प्रमुख विपक्षी रिपब्लिकन पीपुल्स पार्टी सीएचपी के प्रमुख केमल किलिकडारोग्लू का कहना है कि तुर्की सरकार के पास जंगल की आग और राज्यों के खिलाफ एक मास्टर प्लान की कमी है, "हमें अपने देश को नए जलवायु संकटों के लिए तुरंत तैयार करने की आवश्यकता है।
English: Ken Florance, VP of Content Delivery at Netflix said - "Given the crisis, we've developed a way to reduce Netflix's traffic on telecommunications networks by 25 per cent while also maintaining the quality of our service.
Hindi: नेटफ्लिक्स के वीपी ऑफ कंटेंट डिलिवरी, केन फ्लोरेंस ने तैयार बयान में कहा, "संकट को देखते हुए, हमने दूरसंचार नेटवर्क पर नेटफ्लिक्स के ट्रैफिक को 25 प्रतिशत तक कम करने का एक तरीका विकसित किया है।
English: Ken Toltz, the co-founder of Safe Campus Colorado and a former candidate for the 6th Congressional District, told the Denver Post that the video was a "mad-cap stunt."
Hindi: सेफ कैंपस कोलोराडो के सह-संस्थापक और 6 वें कांग्रेसनल डिस्ट्रिक्ट के पूर्व उम्मीदवार केन टॉल्त्ज़ ने डेनवर पोस्ट को बताया कि वीडियो एक "पागल-टोपी स्टंट" था।
English: Ken Marianne, what about the people who are saying, "That all sounds great, but love never seems to get here.
Hindi: केनः मैरिएन, जो लोग कह रहे हैं, "यह सब बहुत अच्छा लगता है, लेकिन प्यार कभी यहाँ नहीं लगता है।
English: Kendall Jenner added to her sister's response, "We all really enjoy taking care of ourselves and being healthy, so I think if anything, the only thing we're really trying to represent is just being the most healthy version of yourself."
Hindi: बहन केंडल जेनर ने उस समय कहा, "हम सभी वास्तव में अपना ख्याल रखने और स्वस्थ होने का आनंद लेते हैं, इसलिए मुझे लगता है कि अगर कुछ भी हो, तो केवल एक चीज जिसका हम वास्तव में प्रतिनिधित्व करने की कोशिश कर रहे हैं, वह है खुद का सबसे स्वस्थ संस्करण।
English: Kendall Jenner also gave her thoughts on the topic, telling viewers "we all really enjoy taking care of ourselves and being healthy, so I think if anything, the only thing we're really trying to represent is just being the most healthy version of yourself."
Hindi: बहन केंडल जेनर ने उस समय कहा, "हम सभी वास्तव में अपना ख्याल रखने और स्वस्थ होने का आनंद लेते हैं, इसलिए मुझे लगता है कि अगर कुछ भी हो, तो केवल एक चीज जिसका हम वास्तव में प्रतिनिधित्व करने की कोशिश कर रहे हैं, वह है खुद का सबसे स्वस्थ संस्करण।
English: Kendall Jenner chimed in adding, "We all really enjoy taking care of ourselves and being healthy, so I think if anything, the only thing we're really trying to represent is just being the most healthy version of yourself."
Hindi: बहन केंडल जेनर ने उस समय कहा, "हम सभी वास्तव में अपना ख्याल रखने और स्वस्थ होने का आनंद लेते हैं, इसलिए मुझे लगता है कि अगर कुछ भी हो, तो केवल एक चीज जिसका हम वास्तव में प्रतिनिधित्व करने की कोशिश कर रहे हैं, वह है खुद का सबसे स्वस्थ संस्करण।
English: Kendall Jenner is slaying her "favorite time of the year" as a corpse bride.
Hindi: केंडल जेनर साल के अपने पसंदीदा समय को एक लाश दुल्हन के रूप में मार रही है।
English: Kendall added "We all really enjoy taking care of ourselves and being healthy so I think if anything, the only thing we're trying to represent is being the most healthy version of yourself."
Hindi: बहन केंडल जेनर ने उस समय कहा, "हम सभी वास्तव में अपना ख्याल रखने और स्वस्थ होने का आनंद लेते हैं, इसलिए मुझे लगता है कि अगर कुछ भी हो, तो केवल एक चीज जिसका हम वास्तव में प्रतिनिधित्व करने की कोशिश कर रहे हैं, वह है खुद का सबसे स्वस्थ संस्करण।
English: Kendall says, "Bags are definitely a must-have accessory, they can take your outfit to a whole new level.
Hindi: केंडल ने सहायक उपकरण के बारे में एक विज्ञप्ति में कहा, "बैग निश्चित रूप से सहायक हैं, वे आपके संगठन को एक नए स्तर पर ले जा सकते हैं।
English: Kendall, a man who is self-professedly "looking for pussy like a fucking techno Gatsby," wants to also use the space as a party den.
Hindi: केंडल, एक आदमी जो खुद को कमबख्त तकनीकी गैट्सबी की तरह बिल्ली की तलाश में है, वह भी पार्टी डेन के रूप में अंतरिक्ष का उपयोग करना चाहता है।
English: Kenichi Ayukawa, President of SIAM, said, "The Indian automobile industry is facing new challenges.
Hindi: सियाम के अध्यक्ष केनिची आयुकावा ने कहा, "भारतीय ऑटोमोबाइल उद्योग को नई चुनौतियों का सामना करना पड़ रहा है।
English: Kenichi Ayukawa, managing director and CEO of Maruti Suzuki, told reporters that "Today, compact cars are the natural choice of Indian car customers.
Hindi: मारुति सुजुकी के प्रबंध निदेशक एवं मुख्य कार्यकारी अधिकारी केनिचि अयुकावा ने संवाददाताओं को बताया , " आज , कॉम्पैक्ट कार भारतीय कार ग्राहकों की स्वाभाविक पसंद है.
English: Kennedy added, "They are now exhausted, they are devastated, they are physically and mentally exhausted.
Hindi: कैनेडी ने कहाः "वे अब जल चुके हैं, वे तबाह हो गए हैं, वे शारीरिक और मानसिक रूप से थक चुके हैं।
English: Kennedy added "They're now burnt out, they're devastated, they're bodily and mentally exhausted.
Hindi: कैनेडी ने कहाः "वे अब जल चुके हैं, वे तबाह हो गए हैं, वे शारीरिक और मानसिक रूप से थक चुके हैं।
English: Kennedy says, "The results of this study indicate that remaining as physically fit as possible, and monitoring central arterial health, may well be an important, cost-effective way to maintain our memory and other brain functions in older age."
Hindi: कैनेडी कहते हैं, "इस अध्ययन के नतीजे संकेत देते हैं कि जितना संभव हो सके शारीरिक रूप से फिट रहें, और केंद्रीय धमनी स्वास्थ्य की निगरानी करना, हमारी स्मृति और बुढ़ापे में मस्तिष्क के अन्य कार्यों को बनाए रखने के लिए एक महत्वपूर्ण, लागत प्रभावी तरीका हो सकता है।
English: Kennedy was shot!"
Hindi: कैनेडी को गोली मार दी गई थी!
English: Kennedy, senior advisor and trustee chair in Chinese business and economics at CSIS, told CNBC's "Squawk Box Asia," that "it would be great if some positive things came out of it, but it's not a big thaw of the relationship." " "
Hindi: सीएसआईएस में चीनी व्यापार और अर्थशास्त्र में वरिष्ठ सलाहकार और ट्रस्टी चेयर केनेडी ने सीएनबीसी को बताया, "अगर इसमें से कुछ सकारात्मक चीजें सामने आती हैं तो यह बहुत अच्छा होगा, लेकिन यह रिश्ते का एक बड़ा पिघलना नहीं है।
English: Kennesaw, GA - USA  September 07, 2021 - Produced by Visionary Vanguard Records in the United States of America and Exclusively Distributed by Amadea Music and State51 Conspiracy in United Kingdom, "TRANSPARENT" is the new music single by Artist and Executive Producer Veronica Vitale that everyone is waiting for.
Hindi: केनेसॉ, जीए - यूएसए  07 सितंबर, 2021 - - संयुक्त राज्य अमेरिका में दूरदर्शी मोहरा रिकॉर्ड्स द्वारा निर्मित और यूनाइटेड किंगडम में अमेडिया म्यूजिक और स्टेट51 कॉन्सपिरेसी द्वारा विशेष रूप से वितरित, "ट्रांसपेरेंट" कलाकार द्वारा नया संगीत एकल है और कार्यकारी निर्माता वेरोनिका विटाले जिसका हर कोई इंतजार कर रहा है।
English: Kennesaw, GA, USA - September 07, 2021 - Produced by Visionary Vanguard Records in the United States of America and Exclusively Distributed by Amadea Music and State51 Conspiracy in United Kingdom, "TRANSPARENT" is the new music single by Artist and Executive Producer Veronica Vitale that everyone is waiting for.
Hindi: केनेसॉ, जीए - यूएसए  07 सितंबर, 2021 - - संयुक्त राज्य अमेरिका में दूरदर्शी मोहरा रिकॉर्ड्स द्वारा निर्मित और यूनाइटेड किंगडम में अमेडिया म्यूजिक और स्टेट51 कॉन्सपिरेसी द्वारा विशेष रूप से वितरित, "ट्रांसपेरेंट" कलाकार द्वारा नया संगीत एकल है और कार्यकारी निर्माता वेरोनिका विटाले जिसका हर कोई इंतजार कर रहा है।
English: Kenneth " Ken " Rutherford born 26 October 1965 is a former New Zealand cricketer who played a ten year career with the national team, and was captain for a period in the 1990s
Hindi: केनेथ रॉबर्ट रदरफोर्ड जन्म 26 अक्टूबर 1965 न्यूजीलैंड के पूर्व क्रिकेटर हैं, जिन्होंने राष्ट्रीय टीम के साथ दस साल के करियर का आनंद लिया, और 1990 के दशक की अवधि के लिए कप्तान थे।
English: Kenney also noted that she felt a "weird competition" between herself and Rossum at times, adding, "I don't know if it was other people on set creating that or if it was her creating it, but I know I wasn't creating it."
Hindi: केनी ने यह भी नोट किया कि उन्होंने कभी-कभी अपने और रोसुम के बीच एक "अजीब प्रतिस्पर्धा" महसूस की, उन्होंने कहा, "मुझे नहीं पता कि यह सेट पर अन्य लोग थे या यदि वह इसे बना रही थी, लेकिन मुझे पता है कि मैं नहीं था इसे बनाना।
English: Kenny Chesney's "Me and
Hindi: केनी चेसनी द्वारा 'मी एंड यू,'
English: Kenny Chesney, "Me and You"
Hindi: केनी चेसनी द्वारा 'मी एंड यू,'
English: Kenny Roger's song instructs "You've got to know when to hold 'em, know when to fold 'em."
Hindi: केनी रोजर्स के गीत के उद्घाटन की रेखा, "द जुआरी," जाती हैः "आपको पता होना चाहिए कि उन्हें कब पकड़ना है, और उन्हें कब गुना करना है।
English: Kenosha Police Department said in a statement Thursday afternoon that a man "alleging being affiliated with a national media outlet" was briefly detained and several traffic citations were issued.
Hindi: केनोशा पुलिस विभाग ने कहा गवाही में गुरुवार दोपहर कि एक व्यक्ति "एक राष्ट्रीय मीडिया आउटलेट से संबद्ध होने का आरोप लगा रहा है" को कुछ समय के लिए हिरासत में लिया गया और कई ट्रैफिक उद्धरण जारी किए गए।
English: Kensington Palace announced the news in a tweet saying the couple were "very pleased to announce that The Duchess of Sussex is expecting a baby in the Spring of 2019."
Hindi: ट्विटर पर केंसिंग्टन पैलेस ने खबर साझा करते हुए लिखा, 'उनके रॉयल हाईनेस द ड्यूक एंड डचेस ऑफ ससेक्स यह घोषणा करते हुए बहुत खुश हैं कि द डचेस ऑफ ससेक्स 2019 के वसंत में एक बच्चे की उम्मीद कर रहा है'।
English: Kent previously told us she was "overwhelmed" by planning the celebration and joked that she didn't even know she needed to organize a seating chart.
Hindi: केंट ने पहले हमें बताया कि वह उत्सव की योजना बनाकर 'अभिभूत' थी और मजाक में कहा कि उसे यह भी पता नहीं है कि उसे बैठने के चार्ट को व्यवस्थित करने की आवश्यकता है।
English: Kent told Bravo in the past that she felt her jaw was the result of "horrible genetics" and wanted to have something done to fix it.
Hindi: केंट ने ब्रावो को अतीत में बताया कि उसे लगा कि उसका जबड़ा "भयानक आनुवंशिकी" का परिणाम है और इसे ठीक करने के लिए कुछ किया जाना चाहिए।
English: Kentaro Iwata, a professor at Kobe University Hospital said "I don't think the Olympics are likely to be held next year.
Hindi: कोबे विश्वविद्यालय में संक्रमण से जुड़े रोगों के विशेषज्ञ केंटारो इवाता ने कहा, इमानदारी से कहूं तो मुझे नहीं लगता कि ओलंपिक अगले साल भी हो पाएंगे।
English: Kenya "Children shouldn't work in fields, but on dreams!"
Hindi: """बच्चों को खेतों में नहीं, बल्कि अपने सपनों को पूरा करने के लिए काम करना चाहिए"""
English: Kepa added "I was very happy to play in my first Cup Final for Chelsea yesterday and very proud of the team performance.
Hindi: क्लब की आधिकारिक वेबसाइट पर एक बयान में, केपा ने कहाः "मैं कल चेल्सी के लिए अपने पहले कप फाइनल में खेलने के लिए बहुत खुश था और टीम के प्रदर्शन पर बहुत गर्व था।
English: Kepa's statement read "I was very happy to play in my first cup final for Chelsea yesterday and very proud of the team performance.
Hindi: क्लब की आधिकारिक वेबसाइट पर एक बयान में, केपा ने कहाः "मैं कल चेल्सी के लिए अपने पहले कप फाइनल में खेलने के लिए बहुत खुश था और टीम के प्रदर्शन पर बहुत गर्व था।
English: Kept in private collection."
Hindi: """निजी संग्रह में बसेंगे"""
English: Kerala Governor Arif Mohammed Khan, in a tweet said, "Bhageerathi Amma's unfailing will to succeed in learning at the age of 105, was an inspiration to everyone who wishes to learn.
Hindi: माननीय राज्यपाल श्री आरिफ मोहम्मद खान ने कहाः "श्रीमती भागीरथी अम्मा की 105 साल की उम्र में सीखने में सफल होने की अटूट इच्छाशक्ति, सीखने की इच्छा रखने वाले सभी लोगों के लिए प्रेरणा थी।
English: Kerala Law Minister A K Balan on November 17 said there was a "de facto" stay of the Supreme Court's September 28 order on Sabarimala women's entry issue and the state government could act only on the basis of the court's verdict.
Hindi: केरल के कानून मंत्री ए के बालन ने रविवार को कहा कि उच्चतम न्यायालय की ओर से 28 सितंबर 2018 को सभी उम्र की महिलाओं को सबरीमला मंदिर में प्रवेश देने के आदेश पर 'वस्तुतः' रोक लग गई है और सरकार केवल अदालत के आदेश के आधार पर ही कार्रवाई कर सकती है।
English: Kerala Law Minister A K Balan on Sunday said there was a "de facto" stay of the 28 September, 2018 apex court order allowing women of all ages to enter Sabarimala temple and the State government could act only on the basis of the court's verdict.
Hindi: केरल के कानून मंत्री ए के बालन ने रविवार को कहा कि उच्चतम न्यायालय की ओर से 28 सितंबर 2018 को सभी उम्र की महिलाओं को सबरीमला मंदिर में प्रवेश देने के आदेश पर 'वस्तुतः' रोक लग गई है और सरकार केवल अदालत के आदेश के आधार पर ही कार्रवाई कर सकती है।
English: Kerala Law Minister A K Balan on Sunday said there was a "de facto" stay of the September 28, 2018 top court order allowing women of all ages to enter Sabarimala temple and the state government could act only on the basis of the court's verdict.
Hindi: केरल के कानून मंत्री ए के बालन ने रविवार को कहा कि उच्चतम न्यायालय की ओर से 28 सितंबर 2018 को सभी उम्र की महिलाओं को सबरीमला मंदिर में प्रवेश देने के आदेश पर 'वस्तुतः' रोक लग गई है और सरकार केवल अदालत के आदेश के आधार पर ही कार्रवाई कर सकती है।
English: Kerala is known for its community friendship and brotherhood and no one can shake it, "he said.
Hindi: केरल अपनी सांप्रदायिक एकता और भाईचारे के लिए जाना जाता है, और कोई भी इसे सेंध नहीं लगा सकता, "उन्होंने विधानसभा को बताया।
English: Kerala, in south India, is often mentioned to as "God's Own Country."
Hindi: दक्षिण भारत में, केरल को अक्सर "भगवान का अपना देश" कहा जाता है।
English: Kerala, in south India, is often referred to as "God's Own Country."
Hindi: दक्षिण भारत में, केरल को अक्सर "भगवान का अपना देश" कहा जाता है।
English: Kerala-based Kalyan Jewellers Chairman and Managing Director TS Kalyanaraman said, "We have seen positive momentum this Dhanteras and are expecting an 8-9 percent increase in revenue over last year based on early data."
Hindi: केरल स्थित कल्याण ज्वेलर्स के अध्यक्ष एवं प्रबंध निदेशक टीएस कल्याणारामन ने कहा, "हमने धनतेरस के दिन सकारात्मक रुझान देखा है और शुरुआती आंकड़ों के आधार पर पिछले साल की आय के मुकाबले इस बार आय में 8-9 प्रतिशत की वृद्धि की उम्मीद कर रहे हैं.
English: Kerensky and Co. "played" in the republic and the state ...
Hindi: केरेंस्की और कंपनी ने गणतंत्र और राज्य में "खेला" . . .
English: Keri Hilson featuring Kanye West and Ne-Yo - "Knock You Down"
Hindi: केरी हिल्सन, कान्ये वेस्ट और ने-यो द्वारा 'नॉक यू डाउन'
English: Keri Hilson featuring Kanye West and Ne-Yo, "Knock You Down"
Hindi: केरी हिल्सन, कान्ये वेस्ट और ने-यो द्वारा 'नॉक यू डाउन'
English: Kern wrote that "courts have consistently held that Civil Rights Law does not apply to works of literary and artistic expression.
Hindi: कर्न ने लिखा कि "अदालतें लगातार मानती रही हैं कि नागरिक अधिकार कानून साहित्यिक और कलात्मक अभिव्यक्ति के कार्यों पर लागू नहीं होता है।
English: Kern wrote that "courts have consistently held that Civil Rights Law does not apply to works of literary and artistic expression."
Hindi: कर्न ने लिखा कि "अदालतें लगातार मानती रही हैं कि नागरिक अधिकार कानून साहित्यिक और कलात्मक अभिव्यक्ति के कार्यों पर लागू नहीं होता है।
English: Kerosene also called "kerosene"
Hindi: केरोसिन जिसे "केरोसिन" भी कहा जाता है
English: Kerri Roberts, a 5th grade teacher at Oak Pointe Elementary School, has been put on leave after giving students a homework assignment that asked, "You are there.You are a member of the KKK.
Hindi: ओक पॉइन्ट एलिमेंटरी स्कूल में 5 वीं कक्षा के शिक्षक केरी रॉबर्ट्स को छात्रों को एक होमवर्क असाइनमेंट देने के बाद छुट्टी पर रखा गया है जिसमें पूछा गया है, "आप वहां हैं... आप केआरके के सदस्य हैं।
English: Kesari Nandan, based on his fader, which means "son of Kesari"
Hindi: केशरी नंदन, पिता केशरी के नाँव पर, जेकर मतलब बा "केशरी के बेटा"
English: Kesari Nandan, based on his father, which means "son of Kesari"
Hindi: केशरी नंदन, पिता केशरी के नाँव पर, जेकर मतलब बा "केशरी के बेटा"
English: Kesari Nandan Based on his father, which means "son of Kesri"
Hindi: केशरी नंदन, पिता केशरी के नाँव पर, जेकर मतलब बा "केशरी के बेटा"
English: Keskin said, "Our center includes all the conditions in its strategic planning. more...
Hindi: केस्किन ने कहा, "हमारे केंद्र ने अपनी रणनीतिक योजना में सभी शर्तों को शामिल किया है।
English: Keskin, "Triple runway operation outside the United States for the first time in the world more...
Hindi: केसकिन, "दुनिया में पहली बार संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर ट्रिपल रनवे ऑपरेशन अधिक ...
English: Ketelbey maintains that it was from this time that Germany began to bring forward against Great Britain and particularly against King Edward VII, the repeated charge of "encirclement, a deliberate policy of surrounding Germany with a combine of hostile nations-France, Russia, Great Britain, Japan by affiliation, and Italy by seduction from the Triple Alliance.
Hindi: """ केटलबाई का कहना है कि यह इस समय से था कि जर्मनी ने ग्रेट ब्रिटेन के खिलाफ और विशेष रूप से किंग एडवर्ड सप्तम के खिलाफ, ""घेरना"" का दोहराया आरोप शुरू किया, शत्रुतापूर्ण देशों-फ्रांस, रूस, ग्रेट ब्रिटेन के संयोजन के साथ जर्मनी के आसपास की एक जानबूझकर नीति , जापान द्वारा संबद्धता, और ट्रिपल अलायंस से इटली द्वारा प्रलोभन।"
English: Keurig makes for last-minute Christmas gifts for mom, and, for an extra "wow," think about including this starter pack of K-Cups.
Hindi: केयूरिग माँ के लिए अंतिम क्षणों में क्रिसमस उपहार बनाता है, और, एक अतिरिक्त वाह के लिए, इसे शामिल करने के बारे में सोचें के-कप का स्टार्टर पैक .
English: Kev "What are you looking at?"
Hindi: काव्या-"क्या देख रहे हो"
English: Kevin Feige has already teased that Nova has "immediate potential" in the MCU, so it definitely sounds like there might be more to the decision not to include the Power Stone's capture in Avengers Infinity War than the Russos are letting on.
Hindi: केविन फीगे ने पहले ही चिढ़ाया है कि एमसीयू में नोवा की तात्कालिक क्षमता है, इसलिए यह निश्चित रूप से लगता है कि पावर स्टोन के कब्जे को शामिल नहीं करने के निर्णय के लिए और भी कुछ हो सकता है।
English: Kevin Feige is working on a new "Star Wars" film.
Hindi: केविन फीगे एक स्टार वार्स फिल्म पर काम कर रहे हैं।