Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: In pursuit of the operation, five persons were arrested in Tamil Nadu.
Hindi: आगे की जांच में तमिलनाडु में पांच व्यक्तियों की गिरफ्तारी हुई।
English: In python Single Line Comments can be done using the hash  symbol at the beginning of the line.
Hindi: पायथन में, एक टिप्पणी की शुरुआत में हैश वर्ण,  का उपयोग करके एक टिप्पणी की जा सकती है।
English: In python's file operation - open  returns a file object, and is most commonly used with two arguments open filename, mode.
Hindi: खुला  फ़ंक्शन एक फ़ाइल ऑब्जेक्ट देता है और ज्यादातर मामलों में दो तर्कों के साथ प्रयोग किया जाता हैः खुला फ़ाइल नाम, शासन.
English: In python, we can use single, double, or triple quotes to define a string.
Hindi: अजगर में, आप एक स्ट्रिंग को परिभाषित करने के लिए सिंगल, डबल या ट्रिपल कोट्स का उपयोग कर सकते हैं।
English: In python, you can use single, double, or triple quotes to define a string.
Hindi: अजगर में, आप एक स्ट्रिंग को परिभाषित करने के लिए सिंगल, डबल या ट्रिपल कोट्स का उपयोग कर सकते हैं।
English: In python.
Hindi: पायथन में .
English: In qualitative research the investigator is the primary instrument in the gathering and analyzing data.
Hindi: गुणात्मक शोधकर्ता डेटा संग्रह और विश्लेषण के लिए प्राथमिक साधन है।
English: In quality and quantity!
Hindi: मात्रा और गुणवत्ता की बात!
English: In quality in certain clinical situations, they are not inferior to the most expensive implants from Germany and Sweden.
Hindi: कुछ नैदानिक परिस्थितियों में गुणवत्ता में, वे जर्मनी और स्वीडन के सबसे महंगे प्रत्यारोपण से कम नहीं हैं।
English: In quant section this is the most common mistake made by students.
Hindi: क्वांट सेक्शन में यह छात्रों द्वारा की जाने वाली सबसे आम गलती है।
English: In quantitative observation, the researcher focuses on the numbers; that is, observing the research subject in terms of numerical values like age, weight, and volume.
Hindi: मात्रात्मक अवलोकन में, शोधकर्ता संख्याओं पर ध्यान केंद्रित कर सकता है; यानी उम्र, वजन और आयतन जैसे संख्यात्मक मूल्यों के संदर्भ में शोध विषय का अवलोकन करना।
English: In quantity and quality.
Hindi: मात्रा और गुणवत्ता में।
English: In quarter-on-quarter terms, the economy grew only 0.2, less than the 0.5 expected, with industrial production weakening sharply as the quarter ended due to a worsening energy market balance.
Hindi: तिमाही-दर-तिमाही शर्तों में, अर्थव्यवस्था केवल 0.2 बढ़ी, 0.5 की अपेक्षा से कम, औद्योगिक उत्पादन तेजी से कमजोर हो गया क्योंकि तिमाही खराब ऊर्जा बाजार संतुलन के कारण समाप्त हो गई।
English: In quarter-on-quarter terms, the economy grew only 0.2, less than the 0.5 expected, with weakening sharply as the quarter ended due to a worsening energy market balance.
Hindi: तिमाही-दर-तिमाही शर्तों में, अर्थव्यवस्था केवल 0.2 बढ़ी, 0.5 की अपेक्षा से कम, औद्योगिक उत्पादन तेजी से कमजोर हो गया क्योंकि तिमाही खराब ऊर्जा बाजार संतुलन के कारण समाप्त हो गई।
English: In quel luogo, they have trembled in fear, where there was no fear.
Hindi: उस स्थान पर, वे डर के मारे कांप रहा है, जहां कोई डर नहीं था.
English: In question 23, which is the correct answer?
Hindi: प्रश्न-13 सही उत्तर क्या है?
English: In questo, we have continued, but we will be saved.
Hindi: इसमें, हम जारी रखा है, लेकिन हम सहेजा जाएगा.
English: In quinoa, there are also replaceable amino acids.
Hindi: क्विनोआ में, बदली अमीनो एसिड भी होते हैं।
English: In quite a few cases, you can preserve up to 60.
Hindi: कुछ मामलों में, आप 60 तक बचा सकते हैं।
English: In radar, there is such a thing as
Hindi: रडार में, इस तरह की एक चीज है
English: In radiation no medium is required for heat transfer.
Hindi: विकिरण में ऊष्मा संचरण के लिए किसी माध्यम की आवश्यकता नहीं होती।
English: In radiation, no medium is required for the transfer of heat.
Hindi: विकिरण में ऊष्मा संचरण के लिए किसी माध्यम की आवश्यकता नहीं होती।
English: In radio and television broadcasting;
Hindi: रेडियो और टेलीविजन प्रसारण पर;
English: In railway mail services RMS GDS has to handle the work like closingopening of the bags, transport of bags from one place to another manually and the other works allotted by the RMS.
Hindi: रेलवे मेल सेवाओं आरएमएस में, जीडीएस को आरएमएस से संबंधित कार्यों को संभालना होता है, जैसे बैग को बंद करना  खोलना, बैग को एक स्थान से दूसरे स्थान तक ले जाना और आरएमएस अधिकारियों द्वारा आवंटित कोई अन्य कार्य।
English: In rain or cold weather.
Hindi: बारिश या ठंड के मौसम में
English: In rain or damp weather....
Hindi: बारिश या फिर गर्मी के मौसम में...
English: In rain or shine?
Hindi: में बाढ़ या बहार ?
English: In rain water.
Hindi: बरसात के पानी में।
English: In rainy season, woods and villages are burried with water.
Hindi: बारिश के मौसम में खेत व बागानों में पानी भर जाता है।
English: In rainy weather, spraying must be repeated at shorter intervals.
Hindi: बरसात के मौसम में, छिड़काव को कम अंतराल पर दोहराया जाना चाहिए।
English: In raipur.
Hindi: रायपुर में ।
English: In ramapuram..
Hindi: रामपुर स्थित ...
English: In ranking of countries excluding India for the top AIR streams, FM Gold Delhi and FM Rainbow Delhi are quite popular in United States, UK, Fiji, Australia, Canada, New Zealand, Japan and Egypt.
Hindi: शीर्ष एआईआर स्ट्रीम्स के लिए देशों भारत को छोड़कर की रैंकिंग में एफएम गोल्ड दिल्ली और एफएम रेनबो दिल्ली, अमरीका, ब्रिटेन, फिजी, ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, न्यूजीलैंड, जापान और मिस्र में काफी लोकप्रिय हैं।
English: In rape cases, a judgment of legitimacy often focuses on the victim's reaction during and following the event instead of on the assailant's behaviour.
Hindi: बलात्कार के मामलों में, वैधता का निर्णय अक्सर हमलावर के व्यवहार की बजाय घटना के दौरान पीड़ित की प्रतिक्रिया पर केंद्रित होता है।
English: In rape cases, conviction must be within 6 months Arvind Kejriwal
Hindi: दुष्कर्म के मामले में 6 महीने के अंदर हो सजाः अरविंद केजरीवाल
English: In rape cases, conviction must be within 6 months Kejriwal
Hindi: दुष्कर्म मामले में छह माह में सजा की व्यवस्था बनानी होगी केजरीवाल
English: In rapidly developing countries, such as China, India, Brazil, Mexico, obesity is rising as people's standards of living are changing.
Hindi: तेजी से विकासशील देशों, जैसे कि चीन, भारत, ब्राजील और मेक्सिको में मोटापे में वृद्धि देखी जा रही है, क्योंकि जीवन स्तर और आहार की आदतों में बदलाव होता है।
English: In rapidly developing countries, such as China, India, Brazil, and Mexico, obesity is rising as people's standards of living are changing.
Hindi: तेजी से विकासशील देशों, जैसे कि चीन, भारत, ब्राजील और मेक्सिको में मोटापे में वृद्धि देखी जा रही है, क्योंकि जीवन स्तर और आहार की आदतों में बदलाव होता है।
English: In rare cases may occur allergic reaction.
Hindi: दुर्लभ मामलों में एलर्जी प्रतिक्रियाएं हो सकती हैं।
English: In rare cases there is a rise in body temperature.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, शरीर के तापमान में मामूली वृद्धि।
English: In rare cases, Acetaminophen can cause a serious skin reaction.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, एसिटामिनोफेन त्वचा की गंभीर प्रतिक्रिया का कारण हो सकता है।
English: In rare cases, HPV can be transmitted from the parent to the baby during vaginal delivery.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, योनि प्रसव के दौरान माता-पिता से बच्चे को एचपीवी प्रेषित किया जा सकता है।
English: In rare cases, I set a bigger target, but this does not happen every day, because I need a very strong signal for it.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, मैं एक बड़ा लक्ष्य निर्धारित करते हैं, लेकिन मैं इसके लिए एक बहुत मजबूत संकेत की जरूरत है, क्योंकि यह हर दिन नहीं होता है।
English: In rare cases, Mirena may also raise one's risk for a serious infection known as pelvic inflammatory disease PID or another possibly life-threatening infection.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, मिरेना एक गंभीर संक्रमण के लिए एक जोखिम उठा सकता है जिसे श्रोणि सूजन बीमारी पीआईडी के रूप में जाना जाता है या एक अन्य संभवतः जीवन के लिए खतरा संक्रमण है।
English: In rare cases, Viagra use can result in nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy or harm to the optic nerve.
Hindi: बहुत ही दुर्लभ मामलों में, वियाग्रा के उपयोग से नॉनटेरिटिक पूर्वकाल इस्केमिक ऑप्टिक न्यूरोपैथी हो सकती है, या ऑप्टिक तंत्रिका को नुकसान हो सकता है।
English: In rare cases, a child can be given a smartphone to use to communicate with this person who tells them it is a gift because they love them.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, एक बच्चे को इस व्यक्ति के साथ संवाद करने के लिए उपयोग करने के लिए एक स्मार्टफोन दिया जा सकता है जो उन्हें बताता है कि यह एक उपहार है क्योंकि वे उनसे प्यार करते हैं।
English: In rare cases, a mother who has HPV can transmit the virus to her baby during delivery.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, एक माँ जिसके पास एचपीवी है वह प्रसव के दौरान अपने बच्चे को वायरस पहुंचा सकती है।
English: In rare cases, a pregnant woman with HPV can pass the virus to her baby during delivery.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, एक माँ जिसके पास एचपीवी है वह प्रसव के दौरान अपने बच्चे को वायरस पहुंचा सकती है।
English: In rare cases, a stroke may also occur which is caused by a low or halted supply of oxygen to the brain.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, एक स्ट्रोक भी हो सकता है जो मस्तिष्क को ऑक्सीजन की कम या रुकी हुई आपूर्ति के कारण होता है।
English: In rare cases, a woman who has HPV may transmit the virus to her infant during delivery.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, एक माँ जिसके पास एचपीवी है वह प्रसव के दौरान अपने बच्चे को वायरस पहुंचा सकती है।
English: In rare cases, according to the indications, surgical intervention is performed.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, संकेतों के अनुसार, सर्जिकल हस्तक्षेप किया जाता है।
English: In rare cases, acetaminophen can cause a strong skin reaction, which can be fatal.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, एसिटामिनोफेन एक गंभीर त्वचा प्रतिक्रिया का कारण बन सकता है जो घातक हो सकता है।
English: In rare cases, acetaminophen can cause serious skin reaction.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, एसिटामिनोफेन त्वचा की गंभीर प्रतिक्रिया का कारण हो सकता है।
English: In rare cases, acetaminophen may cause a severe skin reaction.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, एसिटामिनोफेन त्वचा की गंभीर प्रतिक्रिया का कारण हो सकता है।
English: In rare cases, acetaminophen may cause a significant skin reaction that deserve to be fatal.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, एसिटामिनोफेन एक गंभीर त्वचा प्रतिक्रिया का कारण बन सकता है जो घातक हो सकता है।
English: In rare cases, against the background of acute pain, a sensation may arise that the tooth has begun to move out of the gums.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, तीव्र दर्द की पृष्ठभूमि के खिलाफ, एक सनसनी उत्पन्न हो सकती है कि दांत मसूड़ों से बाहर निकलना शुरू हो गया है।
English: In rare cases, allergy may occur.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, एलर्जी हो सकती है।
English: In rare cases, an operation is performed.
Hindi: बहुत ही दुर्लभ मामलों में, सर्जरी की जाती है।
English: In rare cases, an operation might also be required.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, सर्जरी की भी आवश्यकता हो सकती है।
English: In rare cases, anaphylactic reactions have been reported.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, एनाफिलेक्टिक प्रतिक्रियाओं की सूचना मिली है।
English: In rare cases, anaphylactic reactions were reported.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, एनाफिलेक्टिक प्रतिक्रियाओं की सूचना मिली है।
English: In rare cases, anaphylactic shock can occur.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, एनाफिलेक्टिक झटका लग सकता है।
English: In rare cases, anaphylactic shock may develop.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, एनाफिलेक्टिक झटका लग सकता है।
English: In rare cases, anaphylactic shock may occur.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, एनाफिलेक्टिक झटका लग सकता है।
English: In rare cases, anaphylactoid reactions have been reported.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, एनाफिलेक्टिक प्रतिक्रियाओं की सूचना मिली है।
English: In rare cases, asphyxia may be the cause of death.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, सेप्सिस मौत का कारण बन सकता है।
English: In rare cases, back pain can be a sign of a broken bone in the spine, an infection or caudal equine syndrome where the nerves in the lower back become severely compressed.
Hindi: हालांकि यह बहुत आम नहीं है, पीठ दर्द रीढ़ की हड्डी में एक टूटी हुई हड्डी, एक संक्रमण या कौडल इक्वाइन सिंड्रोम का संकेत हो सकता है जहां पीठ के निचले हिस्से की नसें गंभीर रूप से संकुचित हो जाती हैं ।
English: In rare cases, bruises have been observed.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, दस्त देखा गया है।
English: In rare cases, cancerous and non-cancerous tumors can form on or near the collarbone.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, कैंसर और गैर-कैंसर वाले ट्यूमर कॉलरबोन पर या उसके पास बन सकते हैं।
English: In rare cases, children experience adverse reactions, accompanied by skin rash, itching, bronchospasm or stool disorder.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, बच्चे त्वचा के दाने, खुजली, ब्रोन्कोस्पास्म या मल विकार के साथ प्रतिकूल प्रतिक्रिया का अनुभव करते हैं।
English: In rare cases, death and injury have occurred.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, चोट और संक्रमण हुए हैं।
English: In rare cases, gonorrhea can cause damage to the body, especially the urethra and testes.
Hindi: कुछ दुर्लभ मामलों में, गोनोरिया शरीर के अंगों, विशेष रूप से मूत्रमार्ग और अंडकोष को नुकसान पहुंचा सकता है।
English: In rare cases, if the hairball won't come up or pass out, it can cause an uncomfortable tickle in your cat's stomach.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, यदि हेयरबॉल ऊपर नहीं आता है या बाहर नहीं निकलता है , तो यह आपकी बिल्ली के पेट में एक असहज गुदगुदी पैदा कर सकता है।
English: In rare cases, if the nerve also controls muscle movement, there may be muscle weakness or paralysis.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, यदि तंत्रिका मांसपेशियों की गति को भी नियंत्रित करती है, तो मांसपेशियों में कमजोरी या पक्षाघात हो सकता है।
English: In rare cases, in addition to affecting the skin, Nevus Verrucous can also cause Epidermal Nevus Syndrome, in which the patient also presents convulsions, speech delay, delayed mental development, problems in vision, bone and coordination of movements.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, त्वचा को प्रभावित करने के अलावा, वेरेकस नेवस एपिडर्मल नेवस सिंड्रोम का कारण भी बन सकता है, जिसमें रोगी को दौरे भी पड़ते हैं, भाषण में देरी होती है, मानसिक विकास में देरी होती है, दृष्टि के साथ समस्याएं, हड्डियों और आंदोलनों का समन्वय होता है।
English: In rare cases, injuries and infections have occurred.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, चोट और संक्रमण हुए हैं।
English: In rare cases, it can affect humans.
Hindi: बहुत ही दुर्लभ मामलों में, यह पुरुषों को प्रभावित कर सकता है।
English: In rare cases, it can also develop inside the vagina.
Hindi: काफी दुर्लभ मामलों में यह योनि के अंदर भी हो सकता है।
English: In rare cases, it can take up to 7 days due to national holidays, payment provider's policy, etc.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, राष्ट्रीय अवकाश, भुगतान प्रदाता की नीति आदि के कारण इसमें 7 दिन तक का समय लग सकता है।
English: In rare cases, it could be cancer.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, यह कैंसर हो सकता है
English: In rare cases, it is noted
Hindi: दुर्लभ मामलों में, देखा गयाः
English: In rare cases, it may also affect men.
Hindi: बहुत ही दुर्लभ मामलों में, यह पुरुषों को प्रभावित कर सकता है।
English: In rare cases, it may take up to 4 business days.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, इसमें 4 कार्य दिवस तक लग सकते हैं।
English: In rare cases, keratoconjunctivitis can also arise from dryness of the eye, when there is a physiological alteration that causes the eye to produce fewer tears.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, केराटोकोनजेक्टिवाइटिस भी आंख की सूखापन से उत्पन्न हो सकता है, जब शारीरिक परिवर्तन होता है जिससे आँख कम आँसू पैदा करती है।
English: In rare cases, lemongrass causes an allergic reaction.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, लेमनग्रास एक एलर्जी प्रतिक्रिया का कारण बनता है।
English: In rare cases, loss of vision may be permanent.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, दृष्टि की अस्थायी हानि हो सकती है।
English: In rare cases, medications can be used.
Hindi: चरम मामलों में, दवाओं का उपयोग कर सकते हैं।
English: In rare cases, mesothelioma has been linked to
Hindi: बहुत दुर्लभ मामलों में, मेसोथेलियोमा इससे जुड़ा हो सकता हैः
English: In rare cases, missed periods could be a symptom of Asherman's syndrome.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, मिस्ड पीरियडस 'एशरमैन सिंड्रोम' का लक्षण हो सकता है।
English: In rare cases, one of the following conditions may cause random bruising.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, निम्न स्थितियों में से एक यादृच्छिक उभार का कारण हो सकता है।
English: In rare cases, patients complain about
Hindi: दुर्लभ मामलों में, रोगी इसकी शिकायत करते हैंः
English: In rare cases, patients complain of
Hindi: दुर्लभ मामलों में, रोगी इसकी शिकायत करते हैंः
English: In rare cases, patients have complained of
Hindi: दुर्लभ मामलों में, रोगी इसकी शिकायत करते हैंः
English: In rare cases, people become infected with these viruses, which can then spread to other people.
Hindi: कभी-कभी, लोग इन विषाणु से संक्रमित हो जाते हैं, जो बाद में अन्य लोगों में फैल सकता है।
English: In rare cases, people have died from infections that started from a tooth abscess.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, दांत के फोड़े से शुरू हुए संक्रमण से लोगों की मृत्यु हुई है।
English: In rare cases, possible allergic to high concentrations of sea salt.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, संभव एलर्जी की उच्च सांद्रता के समुद्री नमक.
English: In rare cases, psychosomatic symptoms appear in the latter stages of the disease.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, रोग के बाद के चरणों में मनोदैहिक लक्षण दिखाई देते हैं।
English: In rare cases, scarring and infection have occurred.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, चोट और संक्रमण हुए हैं।
English: In rare cases, severe allergic reactions including may occur.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, यहां तक कि गंभीर एलर्जी प्रतिक्रियाएं दिखाई दे सकती हैं।
English: In rare cases, soft tissue or bone infections are also possible.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, नरम ऊतक या हड्डी में संक्रमण भी संभव है।
English: In rare cases, some people may hit puberty in their late teens and continue to grow into their early twenties.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, कुछ लोग अपनी किशोरावस्था में युवावस्था में प्रवेश कर सकते हैं और अपने शुरुआती बिसवां दशा में बढ़ना जारी रख सकते हैं।
English: In rare cases, such individuals can fly to a quieter place.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, ऐसे व्यक्ति शांत जगह पर उड़ सकते हैं।
English: In rare cases, syphilis can lead to death.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, सेप्सिस मौत का कारण बन सकता है।
English: In rare cases, the Epstein-Barr virus may remain active and lead to long-lasting symptoms.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, एपस्टीन-बार वायरस सक्रिय रह सकता है और लंबे समय तक चलने वाले लक्षणों को जन्म दे सकता है।
English: In rare cases, the development of angioedema or anaphylactic shock;
Hindi: दुर्लभ मामलों में, एंजियोएडेमा या एनाफिलेक्टिक सदमे का विकास;
English: In rare cases, the development of angioedema.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, एंजियोएडेमा का विकास।
English: In rare cases, the development of seizures;
Hindi: दुर्लभ मामलों में, दौरे का विकास;
English: In rare cases, the dislocated bones cannot be repositioned because of internal injuries.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, अव्यवस्थित हड्डियों को आंतरिक चोटों के कारण पुनः व्यवस्थित नहीं किया जा सकता है।
English: In rare cases, the dog may suffer more serious complications, such as trouble breathing, pale gums, disorientation, loss of consciousness, hives and swelling anywhere on his body.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, कुत्ते को अधिक गंभीर जटिलताओं का सामना करना पड़ सकता है, जैसे कि साँस लेने में परेशानी, पीला मसूड़ों, भटकाव, चेतना की हानि, पित्ती और उसके शरीर पर कहीं भी सूजन।
English: In rare cases, the following adverse reactions are possible
Hindi: दुर्लभ मामलों में, निम्नलिखित प्रतिकूल प्रतिक्रियाएं हो सकती हैंः
English: In rare cases, the following adverse reactions may occur
Hindi: दुर्लभ मामलों में, निम्नलिखित प्रतिकूल प्रतिक्रियाएं हो सकती हैंः
English: In rare cases, the following reactions could occur
Hindi: दुर्लभ मामलों में, निम्नलिखित प्रतिकूल प्रतिक्रियाएं हो सकती हैंः
English: In rare cases, the operative elimination the triggering factor, for example through corrections to the eye, is the only solution to eliminate dizziness.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, द ऑपरेटिव एलिमिनेशन ट्रिगर कारक, उदाहरण के लिए आंखों के सुधार के माध्यम से, चक्कर आना को खत्म करने का एकमात्र उपाय है।
English: In rare cases, the possibility of skin scarring.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, त्वचा शोष।
English: In rare cases, the sepsis can cause death.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, सेप्सिस मौत का कारण बन सकता है।
English: In rare cases, the skin thickens.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, त्वचा शोष।
English: In rare cases, the term TRF can also refer to a transfer of funds made by or to a third party.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, टीआरएफ शब्द किसी तीसरे पक्ष द्वारा या उसके द्वारा किए गए धन के हस्तांतरण का भी उल्लेख कर सकता है।
English: In rare cases, the use of the pills is ineffective, and the pregnancy continues to develop.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, गोलियों का उपयोग अप्रभावी है, और गर्भावस्था का विकास जारी है।
English: In rare cases, there may be cancer.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, यह कैंसर हो सकता है
English: In rare cases, they appear
Hindi: दुर्लभ मामलों में, देखा गयाः
English: In rare cases, this coloration can also occur when eating too many dairy products, as the milk derivatives make the catarrh thicker, presenting a whitish color when it is eliminated.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, यह रंग कई डेयरी उत्पादों को खाने के दौरान भी हो सकता है, क्योंकि दूध डेरिवेटिव्स घर्षण को मोटा कर देते हैं, जब इसे समाप्त किया जाता है तो एक सफेद रंग पेश करता है।
English: In rare cases, this period may be extended to 7 business days due to national holidays, your payment provider's policy, etc.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, इस अवधि के राष्ट्रीय अवकाश, अपने भुगतान प्रदाता की नीति आदि के कारण 7 व्यावसायिक दिनों के लिए बढ़ाया जा सकता
English: In rare cases, this period may be extended up to 7 business days due to national holidays, your bank's policy, etc.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, इस अवधि के राष्ट्रीय अवकाश, अपने भुगतान प्रदाता की नीति आदि के कारण 7 व्यावसायिक दिनों के लिए बढ़ाया जा सकता
English: In rare cases, this reaction can be fatal.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, यह प्रतिक्रिया घातक हो सकती है।
English: In rare cases, thyroid nodules are associated with
Hindi: दुर्लभ मामलों में, थायरॉयड नोड्यूल के साथ जुड़े होते हैंः
English: In rare cases, treatment is not subject to surgical treatment.
Hindi: उपचार दुर्लभ मामलों में, संभव शल्य चिकित्सा उपचार के अधीन नहीं है।
English: In rare cases, triple or even larger multiple pregnancies also develop, which can increase the risk of complications such as miscarriage.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, ट्रिपल या इससे भी बड़ी गर्भधारण भी विकसित होती है, जो एक महिला के गर्भपात जैसी जटिलताओं के जोखिम को बढ़ा सकती है।
English: In rare cases, triplets or even bigger multiple pregnancies also develop, which can increase a woman's risk of complications such as miscarriage.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, ट्रिपल या इससे भी बड़ी गर्भधारण भी विकसित होती है, जो एक महिला के गर्भपात जैसी जटिलताओं के जोखिम को बढ़ा सकती है।
English: In rare cases, uterine cancer, cervical cancer, and ovarian cancer can also cause menstrual bleeding disorder like menstrual bleeding for 4 weeks.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, गर्भाशय कैंसर, ग्रीवा कैंसर, और डिम्बग्रंथि के कैंसर भी मासिक धर्म के रक्तस्राव विकार का कारण बन सकते हैं जैसे मासिक धर्म के 4 सप्ताह तक रक्तस्राव।
English: In rare cases, we can ask you to re-verify your identity, email, or other personal data.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, हम आपसे आपकी पहचान, ईमेल या अन्य व्यक्तिगत डेटा को फिर से सत्यापित करने के लिए कह सकते हैं।
English: In rare cases, women can have more serious symptoms, including
Hindi: कुछ दुर्लभ मामलों में महिलाओं को कुछ गंभीर लक्षण भी महसूस हो सकते हैं, जिनमें निम्न शामिल हैंः
English: In rare cases, you may actually be experiencing symptoms of
Hindi: दुर्लभ मामलों में, आप वास्तव में इसके लक्षणों का अनुभव कर सकते हैंः
English: In rare instances anaphylactic reactions have been reported.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, एनाफिलेक्टिक प्रतिक्रियाओं की सूचना मिली है।
English: In rare instances or when doctors suspect there may be a problem, a Level 3 ultrasound may be carried out as early as 12 weeks and could also identify the baby's gender.
Hindi: दुर्लभ उदाहरणों में या जब डॉक्टरों को संदेह होता है कि समस्या हो सकती है, तो लेवल 3 के अल्ट्रासाउंड को 12 सप्ताह तक शुरू किया जा सकता है और इससे बच्चे के लिंग की पहचान भी हो सकती है।
English: In rare instances, delivery may take 4 days.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, यह 4 कार्य दिवस लग सकते हैं।
English: In rare instances, hemoperfusion may be beneficial in acute refractory cardiovascular flux in patients with acute toxicity.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, तीव्र विषाक्तता वाले रोगियों में दुर्दम्य हृदय अस्थिरता में हेमोपरफ्यूजन फायदेमंद हो सकता है।
English: In rare instances, hemoperfusion may be beneficial in acute refractory cardiovascular instability in patients with acute toxicity.
Hindi: दुर्लभ मामलों में, तीव्र विषाक्तता वाले रोगियों में दुर्दम्य हृदय अस्थिरता में हेमोपरफ्यूजन फायदेमंद हो सकता है।