Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Planning, development, and execution of National Highways in the country.
Hindi: देश में राष्ट्रीय राजमार्गों की योजना, विकास और अनुरक्षण।
English: Planning, development, and management of social games
Hindi: सामाजिक खेलों की योजना, विकास और संचालन
English: Planning, implementation and presentation of group projects.
Hindi: नियोजन, क्रियान्वयन और समूह परियोजनाओं की प्रस्तुति।
English: Planning, implementing and monitoring information and education programs.
Hindi: सूचना और शिक्षा कार्यक्रमों की योजना, कार्यान्वयन और निगरानी।
English: Planning, installation and management of Local and Wide Area Networks.
Hindi:  स्थानीय और विस्तृत क्षेत्र नेटवर्क योजना, कार्यान्वयन और प्रबंधन।
English: Planning, mapping and monitoring of legislative business of the MinistriesDepartments
Hindi: मंत्रालयोंविभागों के विधायी कार्य की योजना, रूपरेखा और मानीटरिंग करना।
English: Planning, preparing and delivering lessons. ... Providing educational and social guidance to students andor signposting them to specialist areas of advice when needed.
Hindi: छात्रों को शैक्षिक और सामाजिक मार्गदर्शन प्रदान करना औरया जरूरत पड़ने पर सलाह के विशेषज्ञ क्षेत्रों में उन्हें हस्ताक्षरित करना।
English: Planning, production and sales of audio and video software
Hindi: ऑडियो और वीडियो सॉफ्टवेयर की योजना, उत्पादन, बिक्री और किराए पर लेना
English: Planning, set goals and decide how to achieve them
Hindi: लक्ष्य तय करना, योजनाएँ बनाना और वहाँ कैसे पहुँचना है
English: Planning In the process of planning a teacher has to act only as a guide and should give suggestions at times but actual planning is left for the students.
Hindi: योजना - योजना की प्रक्रिया में शिक्षक को केवल एक निर्देशक के रूप में कार्य करना चाहिए और समय-समय पर सुझाव प्रदान करने चाहिए लेकिन वास्तविक योजना छात्रों को स्वयं तैयार करने देनी चाहिए।
English: Planning Planning consists of all the activities a teacher might carry out to get ready to interact with the students in the classroom
Hindi: योजनाः योजना में एक शिक्षक द्वारा कक्षाओं में छात्रों से बातचीत करने के लिए तैयार की जाने वाली सभी गतिविधियां शामिल हैं।
English: Planning To plan a comprehensive survey of the economic resources of the country and determining the best use of it according to the needs of the country is called planning.
Hindi: नियोजन - देश के आर्थिक साधनों का विस्तृत सर्वेक्षण करके देश की आवश्यकताओं के अनुसार उनका सर्वोत्तम उपयोग निर्धारित करना नियोजन कहलाता है।
English: Planning making decisions, collecting information, knowing one's talents, concentrating on a task, prioritizing needs, etc.
Hindi: योजना बनानाः निर्णय लेना, जानकारी एकत्र करना, किसी की प्रतिभा को जानना, किसी कार्य पर ध्यान केंद्रित करना, जरूरतों को प्राथमिकता देना आदि।
English: Planning proposing a series of actions to achieve a goal.
Hindi: योजना - एक लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए क्रियाओं की एक श्रृंखला का प्रस्ताव।
English: Plano has been named the healthiest city in Texas and 12th-healthiest in the U.S. by TheStreet, so come work out with us!
Hindi: प्लैनो को टेक्सास का सबसे स्वास्थ्यप्रद शहर और अमेरिका में बारहवां माना जाता है सड़क, तो हमारे साथ काम करो!
English: Plano has proven its commitment to protecting our community for years to come and is making strides in pushing Plano businesses in that direction as well.
Hindi: प्लानो ने आने वाले वर्षों के लिए हमारे समुदाय की रक्षा करने के लिए अपनी प्रतिबद्धता साबित की है और उस दिशा में भी प्लैनो व्यवसायों को आगे बढ़ाने में प्रगति कर रहा है।
English: Plano has some great hotels that meet a variety of budgets.
Hindi: प्लानो में कुछ शानदार होटल हैं जो विभिन्न प्रकार के बजटों को पूरा करते हैं।
English: Plano has some of the most welcoming people and is filled with Southern hospitality at its finest.
Hindi: प्लानो में कुछ सबसे ज्यादा स्वागत करने वाले लोग हैं और यह अपने बेहतरीन प्रदर्शन के साथ दक्षिणी आतिथ्य से भरा हुआ है।
English: Plano is a city you can visit any time of the year.
Hindi: प्लानो एक ऐसा शहर है जहाँ आप वर्ष के किसी भी समय आ सकते हैं।
English: Plano is a city you can visit at any time of the year.
Hindi: प्लानो एक ऐसा शहर है जहाँ आप वर्ष के किसी भी समय आ सकते हैं।
English: Plano is considered the healthiest city in Texas and twelfth in the U.S. by TheStreet, so come work out with us!
Hindi: प्लैनो को टेक्सास का सबसे स्वास्थ्यप्रद शहर और अमेरिका में बारहवां माना जाता है सड़क, तो हमारे साथ काम करो!
English: Plano is named the healthiest city in Texas and twelfth in the U.S. by TheStreet, so come work out with us!
Hindi: प्लैनो को टेक्सास का सबसे स्वास्थ्यप्रद शहर और अमेरिका में बारहवां माना जाता है सड़क, तो हमारे साथ काम करो!
English: Plano is no slouch when it comes to special bites, so we wanted to share just a few of them with you.
Hindi: जब यह विशेष काटने की बात आती है, तो प्लानो कोई भी कमी नहीं है, इसलिए हम उनमें से कुछ को आपके साथ साझा करना चाहते थे।
English: Plano is on the Dallas North Tollway, Highway 121 Sam Rayburn Tollway, the President George Bush Turnpike, and Highway 75.
Hindi: प्लैनो डलास नॉर्थ टॉलवे, हाईवे 121 सैम रेबर्न टोलवे, राष्ट्रपति जॉर्ज बुश टर्नपाइक और हाईवे 75 पर है।
English: Plano is right on trend with its Legacy Food Hall filled with lots of food, drink, and entertainment.
Hindi: प्लेनो अपने रुझान के साथ सही है विरासत फूड हॉल बहुत सारे खाने, पीने और मनोरंजन से भरे।
English: Plano makes such a fun Dallas Fort Worth date destination because of all of the activities that you can do whether you are a couple living in Plano looking for exciting things to do ...
Hindi: सभी गतिविधियों की वजह से प्लानो ऐसा मजेदार डलास फोर्ट वर्थ तारीख गंतव्य बनाता है जो आप कर सकते हैं कि क्या आप एक युगल हैं जो प्लानो में रहने वाले रोमांचक चीजों की तलाश कर रहे हैं या ...
English: Plano's newest luxury full-service hotel has officially celebrated its grand opening.
Hindi: प्लानो के नवीनतम लक्जरी पूर्ण-सेवा होटल ने आधिकारिक तौर पर अपनी भव्य शुरुआत का जश्न मनाया है।
English: Planograms are particularly important with the largest retail chains which have hundreds and sometimes thousands of physical brick-and-mortar store locations.
Hindi: प्लानोग्राम विशेष रूप से सबसे बड़ी खुदरा श्रृंखलाओं के साथ महत्वपूर्ण हैं जिनमें सैकड़ों और कभी-कभी हजारों भौतिक ईंट-और-मोर्टार स्टोर स्थान हैं।
English: Plans and Projects...
Hindi: और योजनाएं, योजनाएं ...
English: Plans and procedures are being developed.
Hindi: व्यवस्थाओं व योजनाओं पर कार्य किया जा रहा है।
English: Plans and the state of the French army
Hindi: योजनाएं और फ्रांसीसी सेना की स्थिति
English: Plans are a good value.
Hindi: योजनाएं अच्छे मूल्य हैं
English: Plans are afoot to commercialise the technology.
Hindi: ं प्रौद्योगिकी का विपणन करने की योजना बना रहा है।
English: Plans are already being made to modify it.
Hindi: इसको बदलने की योजना बनायी जा रही है।
English: Plans are being drawn up that could remove Fairbourne from the map before nature does - and what happens here could have far-reaching implications for the rest of the UK.
Hindi: ऐसी योजनाएँ तैयार की जा रही हैं जो प्रकृति से पहले फेयरबोर्न को मानचित्र से हटा सकती हैं - और यहां जो कुछ होता है वह ब्रिटेन के बाकी हिस्सों के लिए दूरगामी प्रभाव हो सकता है।
English: Plans are being drawn up that could remove Fairbourne from the map before nature does -- and what happens here could have far-reaching implications for the rest of the UK.
Hindi: ऐसी योजनाएँ तैयार की जा रही हैं जो प्रकृति से पहले फेयरबोर्न को मानचित्र से हटा सकती हैं - और यहां जो कुछ होता है वह ब्रिटेन के बाकी हिस्सों के लिए दूरगामी प्रभाव हो सकता है।
English: Plans are being made for the next trip.
Hindi: अगली यात्रा की योजना बनाने में शबिािे हैं।
English: Plans are being put in place for the reopening of schools.
Hindi: कालेजों को फिर से खोलने की योजना बनाई जा रही है।
English: Plans are changed.
Hindi: योजनाएं बदल जाती हैं।
English: Plans are easy to make.
Hindi: योजनाएं बनाना आसान हैं।
English: Plans are equal.
Hindi: योजनाएं समान हैं।
English: Plans are fine-tuned to the ruling party's political leanings and its allies' wishes.
Hindi: योजनाओं में सत्तारूढ़ पार्टी के राजनीतिक झुकाव और उसके सहयोगी दलों की इच्छाओं के हिसाब से सुधार किया जाता है.
English: Plans are for Diem to offer a so-called stablecoin backed by the U.S. dollar, but it's unclear when the coin will be introduced.
Hindi: डायम के लिए अमेरिकी डॉलर द्वारा समर्थित एक तथाकथित स्थिर मुद्रा की पेशकश करने की योजना है, लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि सिक्का कब पेश किया जाएगा।
English: Plans are for Diem to offer a so-called stablecoin backed by the U.S. dollar, but itTMs unclear when the coin will be introduced.
Hindi: डायम के लिए अमेरिकी डॉलर द्वारा समर्थित एक तथाकथित स्थिर मुद्रा की पेशकश करने की योजना है, लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि सिक्का कब पेश किया जाएगा।
English: Plans are for Diem to offer a so-called stablecoin backed in US dollars, but it's not clear when the currency will be released.
Hindi: डायम के लिए अमेरिकी डॉलर द्वारा समर्थित एक तथाकथित स्थिर मुद्रा की पेशकश करने की योजना है, लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि सिक्का कब पेश किया जाएगा।
English: Plans are for Diem to supply a so-called stablecoin backed by the US greenback, however it's unclear when the coin might be launched.
Hindi: डायम के लिए अमेरिकी डॉलर द्वारा समर्थित एक तथाकथित स्थिर मुद्रा की पेशकश करने की योजना है, लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि सिक्का कब पेश किया जाएगा।
English: Plans are forthcoming
Hindi: योजनाओं आ रहा है
English: Plans are in the works at Ole Miss to commemorate the 50th anniversary of Reed and Williams' integration of the football team.
Hindi: रीड और विलियम्स के फुटबॉल टीम के एकीकरण की 50वीं वर्षगांठ मनाने के लिए ओले मिस में योजनाएं काम कर रही हैं।
English: Plans are made for the coming days.
Hindi: आगामी दिनों का प्लान बनाएंगे।
English: Plans are now up in the air.
Hindi: अब योजनाएं ऊपर की ओर हैं।
English: Plans are to conduct ground and flight tests of a megawatt MW class hybrid electric propulsion system by the mid-2020s.
Hindi: मेगावाट मेगावाट वर्ग में हाइब्रिड विद्युत प्रणोदन प्रणाली के जमीनी और उड़ान परीक्षण 2020 के मध्य तक किए जाने की योजना है।
English: Plans call for the construction of eight sound stages off Barham Boulevard by next summer, bringing the total number of stages on the ground to 37.
Hindi: अगली गर्मियों तक बरहम बुलेवार्ड से आठ साउंडस्टेज बनाने की योजना है, लॉट पर चरणों की कुल संख्या 37 तक लाना।
English: Plans change, especially when you're in your early 20's and have many years left until you retire.
Hindi: """ योजनाएं बदलती हैं, खासकर जब आप अपने शुरुआती 20 के दशक में होते हैं और सेवानिवृत्ति तक जाने के लिए इतने साल होते हैं।"
English: Plans change, especially when you're in your early 20s and have so many years to go until retirement.
Hindi: """ योजनाएं बदलती हैं, खासकर जब आप अपने शुरुआती 20 के दशक में होते हैं और सेवानिवृत्ति तक जाने के लिए इतने साल होते हैं।"
English: Plans cover two or four people, for three, four or five meals each week.
Hindi: प्रत्येक सप्ताह तीन, चार या पाँच भोजन के लिए योजनाएँ दो या चार लोगों को कवर करती हैं।
English: Plans development of 40 MW wind energy project in Karnataka.
Hindi: कर्नाटक में 40 मेगावाट की पवन ऊर्जा परियोजना।
English: Plans do not always work out as expected.
Hindi: योजनाएँ हमेशा वैसी नहीं चलतीं जैसी हम आशा करते थे।
English: Plans do not always work out as we wish.
Hindi: योजनाएँ हमेशा वैसी नहीं चलतीं जैसी हम आशा करते थे।
English: Plans don't usually go according to what we expect.
Hindi: योजनाएँ हमेशा वैसी नहीं चलतीं जैसी हम आशा करते थे।
English: Plans entered into from 1 January 2012
Hindi: १अप्रैल २०१२ से शुरू होनेवाली योजनाएँे
English: Plans exist to correct this.
Hindi: इसे दूर करने के लिए योजनाएं बनाई गईं हैं।
English: Plans for 50 years don't live that much.
Hindi: 50 वर्षों के लिए योजनाएं उतना नहीं जीतीं।
English: Plans for Independence Day are underway.
Hindi: स्वतंत्रता दिवस कार्यक्रम की तैयारियां चल रही हैं।
English: Plans for Upcoming Competitions in 2015
Hindi: आगामी प्रतियोगी परीक्षाएँ 2015
English: Plans for a 1400 km long trans-Asian highway that will connect India, Myanmar and Thailand is now being finalised.
Hindi: 1400 किमी लंबे सड़क मार्ग से जुड़ेंगे भारत, थाइलैंड और म्यांमार
English: Plans for a new capital
Hindi: नई राजधानी के लिए योजनाएं
English: Plans for a 1.7 billion 2.35 billion project have been announced in the UK involving technologies such as underwater turbines, floating solar power and battery storage, and will create thousands of jobs for the people behind the development.
Hindi: पानी के नीचे टर्बाइन, फ्लोटिंग सोलर पावर और बैटरी स्टोरेज सहित तकनीकों को शामिल करते हुए यूके में 1.7 बिलियन 2.35 बिलियन डॉलर की परियोजना की योजना की घोषणा की गई है, विकास के पीछे उन लोगों को उम्मीद है कि इससे हजारों नौकरियां पैदा होंगी।
English: Plans for a 1.7 billion 2.35 billion project in the U.K. incorporating technologies including underwater turbines, floating solar power and battery storage have been announced, with those behind the development hoping it will generate thousands of jobs.
Hindi: पानी के नीचे टर्बाइन, फ्लोटिंग सोलर पावर और बैटरी स्टोरेज सहित तकनीकों को शामिल करते हुए यूके में 1.7 बिलियन 2.35 बिलियन डॉलर की परियोजना की योजना की घोषणा की गई है, विकास के पीछे उन लोगों को उम्मीद है कि इससे हजारों नौकरियां पैदा होंगी।
English: Plans for academic institutions, in particular, universities and schools
Hindi: शैक्षणिक संस्थानों, विशेष रूप से विश्वविद्यालयों और स्कूलों के लिए योजनाएं
English: Plans for an opulent spectacle as much of the United States and the world is still reeling from the coronavirus pandemic had risked criticism, but the primary reason for holding the benefit was almost certainly financial.
Hindi: एक भव्य तमाशे की योजना के रूप में संयुक्त राज्य अमेरिका और दुनिया अभी भी कोरोनोवायरस महामारी से जूझ रही है, आलोचना का जोखिम था, लेकिन लाभ रखने का प्राथमिक कारण लगभग निश्चित रूप से वित्तीय था।
English: Plans for developments in 2008
Hindi: 2008 वर्ष के साथ योजनाएं
English: Plans for expansion in the future
Hindi: भविष्य में विस्तार का योजना
English: Plans for other parts of the world outside Europe
Hindi: 4.यूरोप के बाहर दुनिया के अन्य हिस्सों के लिए योजनाएं
English: Plans for other parts of the world outside Europe 4
Hindi: 4.यूरोप के बाहर दुनिया के अन्य हिस्सों के लिए योजनाएं
English: Plans for the Future, Today
Hindi: कल के लिए योजना, आज
English: Plans for the New Capital
Hindi: नई राजधानी के लिए योजनाएं
English: Plans for the attack had already been prepared.
Hindi: वो पहले से ही हमले की योजना बनाए हुए थे.
English: Plans for the construction of such equipment were formed and received the necessary approval.
Hindi: इस तरह के उपकरणों के निर्माण के लिए योजनाएं बनाई गईं और आवश्यक अनुमोदन प्राप्त किया।
English: Plans for the construction of the 136 kilometres long Kundli-Manesar-Palwal KMP Expressway which intersecting NH-1, NH-8 and NH-2, and NH-10 have also been made
Hindi: 136 किलोमीटर लंबी कुंडली-मानेसर-पलवल केएमपी एक्सप्रेसवे के निर्माण की योजनाएं, जो एनएच -1, एनएच -8, एनएच -2 और एनएच -10 को भी शामिल कर रही हैं।
English: Plans for the current year.
Hindi: वर्तमान वर्ष के लिए योजनाएं।
English: Plans for the first hotel in space by 2021
Hindi: 2021 तक स्पेस में बनेगा पहला लग्जरी होटल
English: Plans for the forthcoming year?
Hindi: अगले साल के लिए नियोजन?
English: Plans for the future - YES!
Hindi: आगे की निर्माण योजनाएँ --- हाँ!
English: Plans for the future may be discussed.
Hindi: भविष्य की योजनाओं को लेकर चर्चा हो सकती है।
English: Plans for the future were also discussed.
Hindi: भविष्य की योजनाओं पर भी चर्चा की गई।
English: Plans for the mid-term
Hindi: मध्यकाल की योजनाएं
English: Plans for the next 365 Days
Hindi: आगामी 365 दिनों के
English: Plans for the next edition
Hindi: अगले संस्करण के लिए योजनाएं
English: Plans for the next few years
Hindi: अगले कुछ साल की योजना
English: Plans for the next game?
Hindi: अगले खेल के लिए विषय?
English: Plans for the next three months
Hindi: अगले 3 महीने की योजना
English: Plans for the period April 2013 to March 2014
Hindi: अप्रैल 2013 से मार्च 2014 की अवधि के लिए विवरण
English: Plans for the year 2014
Hindi: 2014 वर्ष के लिए योजनाएं
English: Plans for travel will be made.
Hindi: यात्राओं की योजना बनेगी।
English: Plans from 99month 30-day free trial
Hindi:  99  माह से योजनाएं 30-दिवसीय निः शुल्क परीक्षण
English: Plans have also been announced for a barrow in Milton Keynes16 and in Powis17.
Hindi: मिल्टन कीन्स 16 और पॉविस में एक बैरो के लिए भी योजनाओं की घोषणा की गई है।
English: Plans have been drawn up for a renovation and extension.
Hindi: नवीनीकरण एवं विस्तारीकरण करने के लिए कार्ययोजना बनाई गयाी है।
English: Plans have been submitted to the country
Hindi: देश को दी हैं योजनाएं
English: Plans have not been changed.
Hindi: योजनाएं नहीं बदली हैं।
English: Plans include an expansion into the skin, hair and personal care arena with products that are rich in coconut oil.
Hindi: योजनाओं में नारियल तेल में समृद्ध उत्पादों के साथ त्वचा, बाल और व्यक्तिगत देखभाल क्षेत्र में विस्तार शामिल है।
English: Plans made by the Government to meet the energy demands of the country through various renewable and non-renewable sources of energy.
Hindi: ऊर्जा के विभिन्न नवीकरणीय और गैर-नवीकरणीय स्रोतों के माध्यम से देश की ऊर्जा मांगों को पूरा करने के लिये सरकार द्वारा बनाई गई योजनाएँ।
English: Plans made by you will be successful.
Hindi: आपके द्वारा बनाई गई योजनाएं सफल होंगी.
English: Plans made through you will be successful.
Hindi: आपके द्वारा बनाई गई योजनाएं सफल होंगी
English: Plans must be made for the future of business
Hindi: बिजनेस के भविष्य की प्लानिंग करना आना चाहिए
English: Plans of owing a television, refrigerator or an air-conditioner also seem to be have been postponed by many as 3.5 per cent and 3.2 per cent respondents, respectively, in the middle income and higher income group have said that they cannot purchase the appliances in the current situation.
Hindi: मध्यम आय और उच्च आय वर्ग में क्रमशः टेलीविजन, रेफ्रिजरेटर या एयर-कंडीशनर की वजह से योजनाओं को भी 3.5 प्रतिशत और 3.2 प्रतिशत उत्तरदाताओं द्वारा स्थगित किया गया लगता है, उन्होंने कहा कि वे उपकरणों की खरीद नहीं कर सकते हैं वर्तमान स्थिति।
English: Plans of ships can be saved and rebuilding a ship won't take long.
Hindi: जहाजों की योजनाओं को बचाया जा सकता है और जहाज को पुनर्निर्माण में लंबा समय नहीं लगेगा।
English: Plans proposed by President Joe Biden during his election campaign, and by certain members of Congress, include similar goals.
Hindi: राष्ट्रपति जो बिडेन द्वारा अपने चुनाव अभियान के दौरान और कांग्रेस के कुछ सदस्यों द्वारा प्रस्तावित योजनाओं में समान लक्ष्य शामिल हैं।
English: Plans start at 1 per month and they give a 5 sign up bonus.
Hindi: ऐप 1 प्रति माह है, और आपको एक साइन अप करने पर 5 का बोनस.
English: Plans start at 12.95 for a month's worth of subscription but the best plan is the yearly subscription plan that costs users 99.95 billed once.
Hindi: एक महीने के लिए योजनाएं  12.95 से शुरू होती हैं'सदस्यता के लायक है, लेकिन सबसे अच्छी योजना वार्षिक सदस्यता योजना है जिसकी कीमत उपयोगकर्ताओं को एक बार बिल करने में  99.95 है.
English: Plans start at 164.95 a month and go up to 579.95 a month.
Hindi: योजनाएं  164.95 प्रति माह से शुरू होती हैं और प्रति माह  579.95 तक जाती हैं.
English: Plans start at just 4.95mo.
Hindi: उनकी योजनाएँ तभी शुरू होती हैं  4.90  मो.
English: Plans start at only 4.75mo.
Hindi: उनकी योजनाएँ तभी शुरू होती हैं  4.90  मो.
English: Plans start from 1 per month.
Hindi: योजनाएं  1 प्रति माह से शुरू होती हैं।
English: Plans start from 29.99 per year and go up to 49.99 per year.
Hindi: योजनाएं  29.99 प्रति वर्ष से शुरू होती हैं और प्रति वर्ष  49.99 तक जाती हैं.
English: Plans submitted in December 2020
Hindi: चर्चित योजनाएं दिसंबर 2020
English: Plans submitted in February 2019
Hindi: फरवरी 2019 में शुरू की गई योजना
English: Plans that were already underway.
Hindi: जो योजनाएं पहले से चल रही थी.
English: Plans to Sell Your Home?
Hindi: अपने घर को बेचने की योजना?
English: Plans to ban all e-cigarette flavours, except for tobacco.
Hindi: तंबाकू को छोड़कर सभी ई-सिगरेट के स्वाद पर प्रतिबंध लगाने की योजना है।
English: Plans to celebrate International Day of Yoga underway in Dubai
Hindi: दुबई में 'अंतरराष्ट्रीय योग दिवस' की तैयारियां जोरों पर
English: Plans to create an EU of 17 states.
Hindi: 17 राज्यों का यूरोपीय संघ बनाने की योजना।
English: Plans to develop the rural communities are not well
Hindi: गांवों के विकास के लिए शुरू की गई योजनाओं का प्रदर्शन अच्छा नहीं
English: Plans to expand the private label to include toys had not been confirmed by Amazon.
Hindi: खिलौनों को शामिल करने के लिए निजी लेबल का विस्तार करने की योजना की अमेज़ॅन द्वारा पुष्टि नहीं की गई थी।
English: Plans to launch in 30 countries by 2025.
Hindi: 2025 तक 30 देशों में लॉन्च करने की योजना है!
English: Plans to operate commercial hydrogen-electric flights between London and Rotterdam have been announced, with those behind the project hoping it will take to the skies in 2024.
Hindi: अंतराल  आईस्टॉक  गेटी इमेजेज लंदन और रॉटरडैम के बीच वाणिज्यिक हाइड्रोजन-इलेक्ट्रिक उड़ानें संचालित करने की योजना की घोषणा की गई है, इस परियोजना के पीछे उम्मीद है कि यह 2024 में आसमान पर ले जाएगा।
English: Plans to operate hydrogen-electric commercial flights between London and Rotterdam have been announced, and those behind the project hope it will take off in 2024.
Hindi: अंतराल  आईस्टॉक  गेटी इमेजेज लंदन और रॉटरडैम के बीच वाणिज्यिक हाइड्रोजन-इलेक्ट्रिक उड़ानें संचालित करने की योजना की घोषणा की गई है, इस परियोजना के पीछे उम्मीद है कि यह 2024 में आसमान पर ले जाएगा।
English: Plans to require electric vehicle charging points to be installed in new homes in England have been outlined by the UK government.
Hindi: यूके में अधिकारियों द्वारा घोषित योजनाओं के अनुसार, इंग्लैंड में नए घरों में इलेक्ट्रिक वाहनों के लिए चार्जिंग पॉइंट की आवश्यकता होगी
English: Plans to sell your home?
Hindi: अपने घर को बेचने की योजना?
English: Plans to take advantage of the last days of summer
Hindi: गर्मी के अंतिम दिनों में लाभ उठाने की योजना
English: Plans under a 36-month agreement are available at discounted prices.
Hindi: 36 महीने के समझौते के तहत योजनाएं रियायती कीमतों पर उपलब्ध हैं।
English: Plans were made according to future predictions which are based on assumptions
Hindi: भावी पूर्वानुमानों के आधार पर ही वर्तमान की योजनायें बनायी
English: Plans were made accordingly.
Hindi: इसके अनुरूप योजनाएं बनाई गई।
English: Plans were set to remove it.
Hindi: इसे दूर करने के लिए योजनाएं बनाई गईं हैं।
English: Plans will be shared.
Hindi: योजनाएं साझा करेंगे.
English: Plans with time-bound targets will be developed for wastewater reuse for industrial and agricultural purposes in urban areas.
Hindi: शहरी इलाकों में उद्योगों व खेती के लिए बर्बाद पानी के पुनः उपयोग को बढ़ावा देने के लिए समयबद्ध लक्ष्य तय किए जाएंगे।
English: Plans, however, are just that.
Hindi: योजनाएं बस इतनी ही हैं।
English: Plans, programs and projects for 2014
Hindi: योजना तथा परियोजना २०७४
English: Plant  Machinery is to be appreciated by 20.
Hindi: प्लांट व मशीन को 20 बढ़ा दिया जाए।
English: Plant 10 trees for every child born,
Hindi: हर बच्ची के जन्म पर लगाए जाते हैं 10 पेड़
English: Plant 2-3 plants of one variety at once so that when they grow they create a visual effect of movement.
Hindi: 2-3 समान पौधे लगाए ताकि जब वे बढ़ें, तो आंदोलन का प्रभाव पैदा हो;
English: Plant Apple trees and other fruit trees.
Hindi: सेब और अन्य फलों के पेड़ के पौधे।
English: Plant Capacity Factor is the ratio of total actual energy produced to the maximum energy produced in that particular time.
Hindi: संयंत्र क्षमता कारकः यह वास्तविक उत्पादित ऊर्जा से उस अधिकतम संभावित ऊर्जा का अनुपात होता है जिसे दी गई अवधि के दौरान उत्पादित किया जा सकता था।
English: Plant Capacity Factor It is the ratio of actual energy produced to the maximum possible energy that could have been produced during a given period.
Hindi: संयंत्र क्षमता कारकः यह वास्तविक उत्पादित ऊर्जा से उस अधिकतम संभावित ऊर्जा का अनुपात होता है जिसे दी गई अवधि के दौरान उत्पादित किया जा सकता था।
English: Plant Cells - eukaryotic cells that contain various membrane-bound organelles.
Hindi: पशु कोशिकाएं - यूकेरियोटिक कोशिकाएं जिनमें विभिन्न झिल्ली-युक्त अंग होते हैं।
English: Plant Growth is very slow.
Hindi: पेड़ की वृद्धि बहुत धीमी है।
English: Plant Parts Used The whole plant is used.
Hindi: पौधे के इस्तेमाल किए जाने वाले हिस्से पूरा पौधा
English: Plant Protection Committee for the South East Asia and Pacific Region.
Hindi: दक्षिण-पूर्व एशिया तथा प्रशांत क्षेत्र के लिए पादप रक्षण समिति।
English: Plant Protection Committee for the Southeast Asia and Pacific Region.
Hindi: दक्षिण-पूर्व एशिया तथा प्रशांत क्षेत्र के लिए पादप रक्षण समिति।
English: Plant Protection equipment their care and maintenance.
Hindi: पौध संरक्षण उपकरण उनकी देखभाल और रखरखाव।