Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If a guy likes you, he's going to be interested in what kind of person you are.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति आपको पसंद करता है, तो वह इस बात में रुचि रखने वाला है कि आप किस तरह के व्यक्ति हैं।
English: If a guy likes you, he's going to want to be around you.
Hindi: अगर कोई लड़का आपको पसंद करता है, तो वह आपके आसपास रहना चाहता है।
English: If a guy likes you, that means you're important to him.
Hindi: अगर कोई लड़का आपको पसंद करता है, तो इसका मतलब है कि आप उसके लिए महत्वपूर्ण हैं।
English: If a guy loves his wife, it doesn't mean that he hates other women.
Hindi: पति किसी और औरत को चोदे इसका यह मतलब तो नही वह अपनी पत्नी से प्यार नही करता.
English: If a guy loves you, he'd definitely want to protect you and reassure you.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति आपसे प्यार करता है, तो वह निश्चित रूप से आपकी रक्षा करना चाहता है और आपको आश्वस्त करता है।
English: If a guy makes it clear to you that he's single in the very first conversation you have with him, it's one of the biggest signs of attraction for a guy
Hindi: अगर कोई लड़का आपके सामने यह स्पष्ट करता है कि आपके साथ हुई पहली पहली बातचीत में वह अकेला है, तो यह एक आदमी के लिए सबसे बड़े आकर्षण का एक संकेत है।
English: If a guy makes it clear to you that he's single in the very first conversation you have with him, it's one of the biggest signs of attraction for a guy.
Hindi: अगर कोई लड़का आपके सामने यह स्पष्ट करता है कि आपके साथ हुई पहली पहली बातचीत में वह अकेला है, तो यह एक आदमी के लिए सबसे बड़े आकर्षण का एक संकेत है।
English: If a guy really loves you, and wants to be with you, he'll not put your relationship and emotions on a see-saw, always up and down and up and down, letting you constantly wonder if forever is for real.
Hindi: यदि कोई व्यक्ति वास्तव में आपसे प्यार करता है, और आपके साथ रहना चाहता है, तो उसने आपके रिश्ते और भावनाओं को एक देखा-देखी, हमेशा ऊपर और नीचे और ऊपर और नीचे नहीं रखा है, जिससे आपको लगातार आश्चर्य होता है कि क्या हमेशा के लिए असली है।
English: If a guy wants to hang out alone with you.
Hindi: अगर कोई लड़का आपके साथ अकेले घूमना चाहता है
English: If a guy wants to take a bite out of you, that's a good thing.
Hindi: अगर कोई लड़का आप से काट लेना चाहता है, तो यह एक अच्छी बात है।
English: If a guy you know tells you that he's single in a casual conversation, he's probably just being friendly and is hoping the two of you can begin talking about it.
Hindi: यदि आप जानते हैं कि एक लड़का आपको बताता है कि वह एक आकस्मिक बातचीत में एकल है, तो वह शायद अनुकूल है और उम्मीद कर रहा है कि आप दोनों इसके बारे में बात करना शुरू कर सकते हैं।
English: If a guy's successfully breezing by way of these completely different stages of love for men, he'd begin to surprise if there's something more in the air.
Hindi: यदि किसी पुरुष को पुरुषों के लिए प्यार के इन विभिन्न चरणों के माध्यम से सफलतापूर्वक उछल रहा है, तो वह आश्चर्यचकित होगा कि क्या हवा में कुछ और है।
English: If a guy's successfully breezing by way of these different phases of affection for men, he'd start to surprise if there's something more within the air.
Hindi: यदि किसी पुरुष को पुरुषों के लिए प्यार के इन विभिन्न चरणों के माध्यम से सफलतापूर्वक उछल रहा है, तो वह आश्चर्यचकित होगा कि क्या हवा में कुछ और है।
English: If a guy's successfully breezing through these different stages of love for men, he'd start to wonder if there's something more in the air.
Hindi: यदि किसी पुरुष को पुरुषों के लिए प्यार के इन विभिन्न चरणों के माध्यम से सफलतापूर्वक उछल रहा है, तो वह आश्चर्यचकित होगा कि क्या हवा में कुछ और है।
English: If a guy's successfully breezing through these totally different phases of love for men, he'd begin to surprise if there's something extra in the air.
Hindi: यदि किसी पुरुष को पुरुषों के लिए प्यार के इन विभिन्न चरणों के माध्यम से सफलतापूर्वक उछल रहा है, तो वह आश्चर्यचकित होगा कि क्या हवा में कुछ और है।
English: If a gynecological smear was taken and its interpretation showed the presence of dysbiosis, the reasons could be as follows
Hindi: अगर एक स्त्रीरक्षक धब्बा लिया गया था और इसकी व्याख्या ने डिस्बिओसिस की उपस्थिति दिखायी, तो ये कारण हो सकते हैंः
English: If a hacker intercepts one packet encrypted using the WPA protocol, it will not be able to calculate the password until it compares data with information from hundreds or even thousands of others.
Hindi: यदि कोई हैकर डब्ल्यूपीए प्रोटोकॉल का उपयोग करके एन्क्रिप्ट किए गए एक पैकेट को रोकता है, तो यह पासवर्ड की गणना करने में सक्षम नहीं होगा जब तक कि वह सैकड़ों या हजारों अन्य लोगों की जानकारी के साथ डेटा से मेल नहीं खाता।
English: If a hairstylist makes a mistake,
Hindi: अगर एक हेयर ड्रेसर गलती करे,
English: If a headache is persistent, it can be because of an underlying health issue and one should consult a doctor immediately if that's the case is to prevent any serious health issues.
Hindi: यदि सिरदर्द लगातार बना रहता है, तो यह एक अंतर्निहित स्वास्थ्य समस्या के कारण हो सकता है और किसी भी गंभीर स्वास्थ्य समस्या को रोकने के लिए किसी को तुरंत डॉक्टर से परामर्श लेना चाहिए।
English: If a headache seems to show up after meals, it may be helpful for people to keep a food journal of everything they eat each day.
Hindi: यदि भोजन के बाद सिरदर्द दिखाई देता है, तो लोगों के लिए यह मददगार हो सकता है कि वे हर दिन खाने वाली हर चीज़ की खाद्य पत्रिका रखें।
English: If a headache seems to show up after meals, it may be helpful to keep a food journal of everything you eat each day.
Hindi: यदि भोजन के बाद सिरदर्द दिखाई देता है, तो लोगों के लिए यह मददगार हो सकता है कि वे हर दिन खाने वाली हर चीज़ की खाद्य पत्रिका रखें।
English: If a healthcare provider decides that you need another test at a future date, it should also be covered at no cost CMS, 2020.
Hindi: यदि कोई स्वास्थ्य सेवा प्रदाता निर्णय लेता है कि आपको आवश्यकता है एक और परीक्षण भविष्य की तारीख में, यह चाहिए कवर भी हो आपको बिना किसी कीमत के सीएमएस, 2020 ।
English: If a heap of unsolved psychological problems, traumas, difficulties in communicative interaction, a tendency to disappointment, a predisposition to depressive moods stretches from the past, then the acquisition of a new subject can be seen as an attempt to reward oneself, comfort and take care.
Hindi: यदि अनसुलझी मनोवैज्ञानिक समस्याओं का ढेर, आघात, संवादहीनता में कठिनाइयाँ, निराशा की प्रवृत्ति, अवसादग्रस्तता की मनोदशा अतीत से फैलती है, तो एक नए विषय के अधिग्रहण को स्वयं को आराम देने, आराम करने और देखभाल करने के प्रयास के रूप में देखा जा सकता है।
English: If a hemangioma is large enough to cause symptoms, a doctor may order imaging tests to look for abnormalities in the liver.
Hindi: यदि एक हेमांगीओमा लक्षण पैदा करने के लिए काफी बड़ा है, तो एक डॉक्टर यकृत में असामान्यताएं देखने के लिए इमेजिंग परीक्षण का आदेश दे सकता है।
English: If a historical...
Hindi: जब किसी ऐतिहासिक...
English: If a home remedy is not working seek medical advice.
Hindi: यदि घरेलू उपचार काम नहीं करते हैं, तो डॉक्टर को देखने की सिफारिश की जाती है।
English: If a home-made master key did not help to cope with the lock, you can turn to a more crude hacking method.
Hindi: यदि घर में बने मास्टर कुंजी ने लॉक का सामना करने में मदद नहीं की, तो आप एक अधिक क्रूड हैकिंग विधि को चालू कर सकते हैं।
English: If a hormonal imbalance is responsible for a missed or late period, it can easily be detected with a blood test.
Hindi: यदि एक हार्मोनल असंतुलन एक चूक या देर से अवधि के लिए जिम्मेदार है, तो यह आसानी से रक्त परीक्षण के साथ पता लगाया जा सकता है।
English: If a hormonal imbalance is the cause of the absence or late onset of menstruation, this can be easily identified with a blood test.
Hindi: यदि एक हार्मोनल असंतुलन एक चूक या देर से अवधि के लिए जिम्मेदार है, तो यह आसानी से रक्त परीक्षण के साथ पता लगाया जा सकता है।
English: If a horse wasn't
Hindi: अगर वो घोड़ा न होता
English: If a house burns down, then there are two ways - to build a new one or go wherever you look.
Hindi: यदि कोई घर जलता है, तो दो तरीके हैं - एक नया निर्माण करना या जहां भी आप जाते हैं, वहां जाना।
English: If a house seems somewhat cluttered, or is decorated with tons of knickknacks or pottery, I move on.
Hindi: यदि कोई घर कुछ अव्यवस्थित लगता है, या टंकियों को नुकीनेक्स या मिट्टी के बर्तनों से सजाया जाता है, तो मैं आगे बढ़ता हूं।
English: If a hug tells how much I love you, I will hold you in my arms forever.
Hindi: अगर एक हग बताएं कि मैं आपसे कितना प्यार करता हूं, तो मैं आपको हमेशा के लिए अपने हथियार में पकड़ लूंगा।
English: If a hug tells how much i love you, i would hold you in my arms forever.
Hindi: अगर एक हग बताएं कि मैं आपसे कितना प्यार करता हूं, तो मैं आपको हमेशा के लिए अपने हथियार में पकड़ लूंगा।
English: If a hug tells you how much I love u, I would hold you in my arms forever.
Hindi: अगर एक हग बताएं कि मैं आपसे कितना प्यार करता हूं, तो मैं आपको हमेशा के लिए अपने हथियार में पकड़ लूंगा।
English: If a hug tells you how much I love you, I will hold you in my arms forever.
Hindi: अगर एक हग बताएं कि मैं आपसे कितना प्यार करता हूं, तो मैं आपको हमेशा के लिए अपने हथियार में पकड़ लूंगा।
English: If a hug tells you how much i love you, i would hold you in my arms forever.
Hindi: अगर एक हग बताएं कि मैं आपसे कितना प्यार करता हूं, तो मैं आपको हमेशा के लिए अपने हथियार में पकड़ लूंगा।
English: If a human disagrees with you let him live.
Hindi: यदि कोई मनुष्य आपसे असहमत है तो उसे जीने दीजिए।
English: If a human disagrees with you, let him live!
Hindi: यदि कोई मनुष्य आपसे असहमत है तो उसे जीने दीजिए।
English: If a human disagrees with you, let him live.
Hindi: यदि कोई मनुष्य आपसे असहमत है तो उसे जीने दीजिए।
English: If a human disagrees with you, let him live...
Hindi: यदि कोई मनुष्य आपसे असहमत है तो उसे जीने दीजिए।
English: If a human isn't there there
Hindi: इन्सान अगर वहाँ डूबता नहीं है
English: If a husband and wife both work outside the home, they should both share in household chores equally.
Hindi: अगर पति और पत्नी दोनों ही कामकाजी है तो दोनों ही मिलजुल कर घर का काम करे।
English: If a husband remarries without dissolving the first marriage, the rights to the property belong to the first wife.
Hindi: यदि पति पहली शादी को भंग किए बिना यानी डिवोर्स लिए बिना दोबारा शादी करता है, तब भी संपत्ति का अधिकार पहली पत्नी का ही रहता है।
English: If a husband remarries without dissolving the first marriage, the rights to the property still belong to the first wife.
Hindi: यदि पति पहली शादी को भंग किए बिना यानी डिवोर्स लिए बिना दोबारा शादी करता है, तब भी संपत्ति का अधिकार पहली पत्नी का ही रहता है।
English: If a hysterectomy is carried out as a treatment for cancer, for example, it may mean that a woman of childbearing age will be unable to bear children.
Hindi: यदि एक हिस्टेरेक्टॉमी को कैंसर के उपचार के रूप में किया जाता है, उदाहरण के लिए, इसका मतलब यह हो सकता है कि प्रसव उम्र की महिला बच्चों को सहन करने में असमर्थ होगी।
English: If a is any real number and n is a natural number, then
Hindi: अगर एक तर्कसंगत संख्या है और एन तब एक प्राकृतिक संख्या है
English: If a is present, it may indicate a particular cause of meningitis; for instance, may be accompanied by a characteristic rash.
Hindi: यदि कोई भी दिख रहा है, तो यह मेनिन्जाइटिस के विशेष कारण की ओर संकेत हो सकता है; उदाहरण के लिये, में विशिष्ट ददोरे हो सकते हैं।
English: If a jawan of the ITBP guarding the Indo-China border was martyred on duty, it was Rs.25 lakhs.
Hindi: भारत-चीन सीमा की सुरक्षा करने वाली आईटीबीपी का कोई जवान यदि ड्यूटी पर शहीद होता था तो यह राशि 25 लाख रुपये थी.
English: If a job category can be done remotely, you can find it on this site.
Hindi: यदि किसी श्रेणी का कार्य दूरस्थ रूप से किया जा सकता है, तो आप इसे इस साइट पर पा सकते हैं।
English: If a judge wouldn't buy a non-case
Hindi: अगर न्यायाधीश खरीद नहीं करता है
English: If a kid's car swerved off the
Hindi: अगर किसी लड़के की गाड़ी खराब हो जाए
English: If a kidney stone is too large to remove naturally 6-7 mm in diameter or more, you may need another type of solution.
Hindi: यदि एक गुर्दा का पत्थर बहुत बड़ा है जिसे प्राकृतिक रूप से पारित किया नहीं जासकता - व्यास या साईज में 6-7 मिमी 0.23 से 0.27 इंच के बराबर - तो आपको इसे दूसरे तरीके से निकालने के लिए उपचार की आवश्यकता हो सकती है।
English: If a known history of heart diseases, avoid this drug as it can lower the blood pressure.
Hindi: यदि हृदय रोगों का इतिहास हो तो इस दवा को लेने से बचें क्योंकि यह रक्तचाप को कम कर सकता है।
English: If a lab-based detection machine is used up to 384 samples can be tested, they said.
Hindi: अगर लैब बेस्ड डिटेक्शन मशीन का उपयोग कर रहे हैं तो एक साथ 384 नमूनों की जांच सकती है.
English: If a lady enjoys reading, but does not always have the opportunity to carry a book with her, give her an electronic gadget.
Hindi: यदि एक महिला को पढ़ने में आनंद आता है, लेकिन उसके पास हमेशा एक पुस्तक ले जाने का अवसर नहीं होता है, तो उसे एक इलेक्ट्रॉनिक गैजेट दें।
English: If a lady talks to you, cares for you, that implies she needs you all the time.
Hindi: अगर कोई लड़की आपसे बात करती है तो आपका ख्याल रखती है इसका मतलब है कि उसे हर समय आपकी जरूरत है।
English: If a landscape can be considered a portrait of a place, then Hiroshige's landscape is its psychological portrait.
Hindi: यदि हम मानते हैं कि परिदृश्य क्षेत्र का एक चित्र है, तो हिरोशिगे का परिदृश्य उसका मनोवैज्ञानिक चित्र है।
English: If a language feature is potentially very useful, but will normally be badly abused, it will likely be present in C and absent in Java.
Hindi: यदि कोई भाषा सुविधा संभावित रूप से बहुत उपयोगी है, लेकिन आमतौर पर बुरी तरह दुर्व्यवहार किया जाएगा, तो यह संभवतः सी  में मौजूद होगा और जावा में अनुपस्थित होगा।
English: If a large UAV does not fit on the deck  cellar, it can be launched from the shore before the ships leave to sea, and let it circle over them all the time until they return home.
Hindi: यदि एक बड़ा यूएवी डेकतहखाने पर फिट नहीं होता है, तो इसे जहाजों के समुद्र में जाने से पहले किनारे से लॉन्च किया जा सकता है, और जब तक वे घर वापस नहीं आते, तब तक इसे हर समय उन पर चक्कर लगाने दें।
English: If a large hairiness has formed on the surface, then it can be sanded.
Hindi: यदि सतह पर एक बड़े बालों का निर्माण होता है, तो इसे पॉलिश किया जा सकता है।
English: If a large number of applications are received.
Hindi: यदि आवेदन बड़ी संख्या में प्राप्त होते हैं।
English: If a large part survives the collapse, it probably has landed in the ocean on the northwest coast of the island, scientists say.
Hindi: वैज्ञानिकों ने कहा कि अगर कोई बड़ा टुकड़ा टूटने से बच गया, तो संभवतः यह द्वीप के उत्तर पश्चिमी तट से दूर समुद्र में चला गया।
English: If a large project seems overwhelmed, focus on one manageable step at a time instead of taking on all the tasks at once.
Hindi: यदि एक बड़ी परियोजना भारी लगती है, तो एक बार में सब कुछ लेने के बजाय एक प्रबंधनीय कदम पर ध्यान केंद्रित करें।
English: If a large project seems overwhelming, focus on one manageable step at a time, rather than taking on everything at once.
Hindi: यदि एक बड़ी परियोजना भारी लगती है, तो एक बार में सब कुछ लेने के बजाय एक प्रबंधनीय कदम पर ध्यान केंद्रित करें।
English: If a large project seems overwhelming, make a step-by-step plan.
Hindi: यदि कोई बड़ी परियोजना भारी लगती है, तो चरण-दर-चरण योजना बनाएं।
English: If a large resistance has been shown hundreds or thousands of ohms, then the relay is defective.
Hindi: यदि एक बड़ा प्रतिरोध सैकड़ों या हजारों ओम दिखाया गया है, तो रिले दोषपूर्ण है।
English: If a large task seems overwhelming, make a step-by-step plan.
Hindi: यदि कोई बड़ी परियोजना भारी लगती है, तो चरण-दर-चरण योजना बनाएं।
English: If a larger amount of material is required, you can purchase a 600 ml package, however, in this case, the manufacturer produces a sealant in foil, which is less convenient when carrying out work.
Hindi: यदि आपको अधिक सामग्री की आवश्यकता है, तो आप 600 मिलीलीटर पैकेज खरीद सकते हैं, लेकिन इस मामले में, निर्माता पन्नी में सीलेंट का उत्पादन करता है, जो काम करते समय कम सुविधाजनक होता है।
English: If a leak is detected, it should be repaired.
Hindi: यदि एक ब्रेकडाउन पाया जाता है, तो इसकी मरम्मत की जानी चाहिए।
English: If a leak is discovered, it should be repaired.
Hindi: यदि एक ब्रेकडाउन पाया जाता है, तो इसकी मरम्मत की जानी चाहिए।
English: If a leakage has occurred between the spout and the mixer, then it makes sense to replace the liners or check whether the valve was installed correctly - usually a problem arises when it is too tight.
Hindi: यदि टोंटी और मिक्सर के बीच एक रिसाव होता है, तो यह लाइनर्स को बदलने या जाँचने के लिए समझ में आता है कि नल सही ढंग से स्थापित किया गया था - आमतौर पर एक समस्या तब होती है जब यह बहुत तंग होता है।
English: If a legal basis for processing your personal data exists due to your consent or due to a contract concluded with you, you also have the right to data portability.
Hindi: यदि आपके व्यक्तिगत डेटा को संसाधित करने का कानूनी आधार आपकी सहमति है या आपके साथ संपन्न एक अनुबंध है, तो आपको डेटा पोर्टेबिलिटी का भी अधिकार है।
English: If a leopard starts running from the earth today, it will take 151 years to reach the sun.
Hindi: अगर आज पृथ्वी से एक चीता दौड़ना शुरू करे तो उसे सूर्य तक पहुंचने में 151 साल लगेंगे।
English: If a lie is repeated often enough, it becomes accepted as truth.
Hindi: """यदि आप एक झूठ को अक्सर पर्याप्त दोहराते हैं, तो इसे सच्चाई के रूप में स्वीकार किया जाता है।"
English: If a light is burning, it is shining.
Hindi: रोशनी हो तो दिया जलता है.
English: If a line appears on both the control section and test T section, the test is positive.
Hindi: यदि बार कंट्रोल सेक्शन और टेस्ट टी सेक्शन दोनों पर दिखाई देता है, तो टेस्ट पॉजिटिव है।
English: If a litigant failed to come before a court with honesty, he was to be shown the door at the earliest, the judgment vehemently observes.
Hindi: यदि कोई वादी ईमानदारी के साथ अदालत के सामने आने में विफल रहता है, तो उसे जल्द से जल्द बाहर का दरवाजा दिखाया जाना चाहिए।
English: If a little red lead is introduced into such a varnish, the tree will be ready for use much faster - in 2-3 days.
Hindi: यदि थोड़ा लाल सीसा ऐसे वार्निश में पेश किया जाता है, तो पेड़ 2-3 दिनों में बहुत तेजी से उपयोग के लिए तैयार हो जाएगा।
English: If a local armed conflict really escalates into a full-scale nuclear war, neither the United States nor we will have any future!
Hindi: अगर एक स्थानीय सशस्त्र संघर्ष वास्तव में पूर्ण पैमाने पर परमाणु युद्ध में बदल जाता है, तो न तो अमेरिका और न ही हमारा कोई भविष्य होगा!
English: If a long ball is played that cuts out the back 4 then it must go into his possession, or out of play.
Hindi: यदि एक लंबी गेंद खेली जाती है जो पिछली 4 को काटती है तो उसे उसके कब्जे में जाना चाहिए, या खेल से बाहर होना चाहिए।
English: If a long non-healing wound appeared on the lip- this is already an excuse to see a doctor.
Hindi: यदि होंठ पर एक लंबे गैर-उपचार घाव दिखाई दिया- यह डॉक्टर को देखने का बहाना है।
English: If a long-term health problem is causing pain in your knees, weight management might help relieve symptoms by reducing the pressure on them.
Hindi: यदि एक दीर्घकालिक स्वास्थ्य समस्या आपके घुटनों में दर्द पैदा कर रही है, तो वजन प्रबंधन उन पर दबाव को कम करके लक्षणों को राहत देने में मदद कर सकता है।
English: If a lot of brown sulfur has accumulated inside, it is removed with gauze napkins and a weak solution of potassium permanganate or boric acid.
Hindi: यदि बहुत सारा ब्राउन सल्फर अंदर जमा हो गया है, तो इसे धुंध नैपकिन के साथ हटा दिया जाता है और पोटेशियम परमैंगनेट या बोरिक एसिड का एक कमजोर समाधान होता है।
English: If a lot of people seem to like it, chances are you will too.
Hindi: अगर बहुत से लोग इसे पसंद करते हैं, तो संभावना है कि आप भी होंगे!
English: If a lot of such fraud companies are found on the Internet today, then they claim to give you a good income and you fall into its trap.
Hindi: अगर आज के समय में इंटरनेट पर ऐसी बहुत सी फ्रॉड कंपनियां मिल जाती हैं, तो वे आपको अच्छी इनकम देने का दावा करती हैं और आप इसके जाल में फंस जाते हैं।
English: If a lot of your competitors are out of work and you are a leader in the field, this is a perfect way to reposition yourself in the new economy.
Hindi: यदि आपके बहुत से प्रतियोगी काम से बाहर हैं और आप क्षेत्र में एक नेता हैं, तो यह नई अर्थव्यवस्था में खुद को बदलने का एक सही तरीका है।
English: If a loved one has been diagnosed with Alzheimer's disease
Hindi: अगर किसी प्रियजन को अल्जाइमर रोग हो गया है
English: If a loved one is coping with a serious illness or recent loss, it can be extremely helpful to participate in a support group with others undergoing the same challenges.
Hindi: यदि आप या कोई प्रिय व्यक्ति किसी गंभीर बीमारी या हाल के नुकसान का सामना कर रहा है, तो यह समान चुनौतियों से गुजरने वाले अन्य लोगों के साथ सहायता समूह में भाग लेने के लिए बहुत सहायक हो सकता है।
English: If a lover is fond of ice skating, then you can make her an offer at the rink, for example, using the speakerphone.
Hindi: यदि प्रिय को स्केटिंग करने का शौक है, तो आप उसे रिंक पर प्रस्ताव दे सकते हैं, उदाहरण के लिए, स्पीकरफ़ोन का उपयोग करके।
English: If a low carbohydrate diet or keto diet is a practice that works for you and you are able to maintain it for as long as it takes to lose excess body fat and you are meeting your nutritional requirements, then science says that this should be encouraged.
Hindi: तो यदि कम कार्बोहाइड्रेट आहार या केटो आहार एक ऐसा अभ्यास है जो आपके लिए काम करता है और आप इसे तब तक बनाए रखने में सक्षम होते हैं जब तक कि यह अतिरिक्त शरीर वसा खोने में न हो - और आप अपनी पोषण संबंधी आवश्यकताओं को पूरा कर रहे हैं - तो विज्ञान कहता है कि यह होना चाहिए प्रोत्साहित रहो।
English: If a low pressure film is used instead, the service life of the coating is noticeably reduced.
Hindi: यदि इसके बजाए कम दबाव वाली फिल्म का उपयोग किया जाता है, तो कोटिंग की सेवा जीवन काफी कम हो जाती है।
English: If a lump in the throat is a frequent or permanent occurrence, a lot of tests need to be done and many doctors will visit to determine the true cause of the discomfort.
Hindi: यदि गले में एक गांठ बार-बार या स्थायी घटना है, तो बहुत सारे परीक्षण किए जाने की आवश्यकता है और कई डॉक्टर दौरा करेंगे जो असुविधा का असली कारण निर्धारित करेंगे।
English: If a magnetic field which is perpendicular to the plane of the coil changes at a rate of 1000 Ts, the current in the coil is
Hindi: यदि एक चुम्बकीय क्षेत्र जो 1000 टेसला प्रति सेकण्ड की दर से परिवर्तित कुण्डली के समतल के लम्बवत् है, कुण्डली में धारा होगी
English: If a majority is not achieved, the government is formed by the alliance of two or more parties.
Hindi: अगर किसी को भी बहुमत ना मिले तो तो 2 या इससे अधिक पार्टिया मिलकर सरकार बनाती हैं.
English: If a male animal rises on the hind limbs, then the height will stretch to 0.8 m and even more.
Hindi: यदि एक नर जानवर हिंद अंगों पर उगता है, तो ऊंचाई 0.8 मीटर और इससे भी अधिक तक बढ़ जाएगी।
English: If a male is suffering from eczema, he is more likely to have phimosis.
Hindi: यदि कोई पुरूष एक्जिमा से पीड़ित है, तो उसे फाइमोसिस होने की संभावना अधिक होती है।
English: If a malignant tumor is found
Hindi: यदि एक ट्यूमर का पता चला है
English: If a man He earns a thousand pesos a month and spends eight hundred in the same period, his savings will be two hundred pesos.
Hindi: अगर एक आदमी एक महीने में एक हजार पेसोस कमाता है और उसी अवधि में आठ सौ खर्च करता है, तो उसकी बचत दो सौ पेसो होगी।
English: If a man according to the results of microscopy, there is an inflammatory process, but the causative agents of STIs gonococci, chlamydia, mycoplasma, ureaplasma, trichomonas, etc. are not detected, then they speak of non-specific urethritis.
Hindi: यदि माइक्रोस्कोपी के परिणामों के अनुसार एक आदमी, एक भड़काऊ प्रक्रिया है, लेकिन एसटीआई गोनोकोकी, क्लैमाइडिया, मायकोप्लाज्मा, यूरियाप्लाज्मा, ट्रायकॉमोनास, आदि के प्रेरक एजेंटों का पता नहीं लगाया जाता है, तो वे गैर-विशिष्ट मूत्रमार्ग की बात करते हैं।
English: If a man always aspired to impeccable appearance, the need for ironing and starching bed linen, impeccable order in the house, it means that it can be assumed that in his family the mother meticulously kept clean.
Hindi: अगर एक आदमी हमेशा त्रुटिहीन उपस्थिति की इच्छा रखता है, तो इस्त्री और भूखे बिस्तर लिनन की आवश्यकता, घर में त्रुटिहीन आदेश, इसका मतलब है कि यह माना जा सकता है कि उसके परिवार में मां ने सावधानीपूर्वक सफाई रखी थी।
English: If a man and a woman plan to become parents, then both should be examined.
Hindi: यदि एक पुरुष और एक महिला माता-पिता बनने की योजना बनाते हैं, तो दोनों की जांच होनी चाहिए।
English: If a man and a woman work in executive positions within a company, with identical responsibility and hours of work, both will have to earn the same salary for gender equality to exist.
Hindi: यदि कोई पुरुष और महिला समान जिम्मेदारी और काम के घंटों के साथ एक कंपनी के भीतर कार्यकारी पदों पर हैं, तो दोनों को लिंग इक्विटी के अस्तित्व के लिए समान वेतन अर्जित करना होगा।