Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The card bears the feature of having a photo and signature of the bearer on the card.
Hindi: कार्ड में कार्डधारक का फोटो तथा हस्ताक्षर है
English: The card benefits include
Hindi: कार्ड के लाभ में शामिल हैंः
English: The card binding machine is high efficiency and low cost.
Hindi: कार्ड बाध्यकारी मशीन उच्च दक्षता और कम लागत है।
English: The card box and the bottle, both carry every detail about the product and the brand.
Hindi: कार्ड बॉक्स और बोतल, दोनों उत्पाद और ब्रांड के बारे में हर विवरण लेते हैं।
English: The card brand - for example. visa or mastercard.
Hindi: कार्ड ब्रांड - उदाहरण के लिए, वीजा या मास्टरकार्ड।
English: The card can also be used for traveling in Mumbai Metro.
Hindi: कार्ड का उपयोग मुंबई मेट्रो में यात्रा के लिए भी किया जा सकता है।
English: The card can be issued to the all the existing  new SBI customers.
Hindi: कार्ड सभी मौजूदानए एसबीआई ग्राहकों को जारी किया जा सकता है।
English: The card can be managed online.
Hindi: कार्ड को ऑनलाइन मैनेज किया जा सकता है.
English: The card can be read by a computer.
Hindi: कार्ड को कंप्यूटर द्वारा पढ़ा जा सकता है
English: The card can be read by the computer
Hindi: कार्ड को कंप्यूटर द्वारा पढ़ा जा सकता है
English: The card can be turned onoff via
Hindi: कार्ड कर सकते हैं ऑनऑफ
English: The card can be used anywhere in the world.
Hindi: इस कार्ड को दुनिया में कहीं भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: The card can be used in India as well as abroad.
Hindi: कार्ड का उपयोग भारत के साथ-साथ ग्लोब में भी किया जा सकता है।
English: The card can be used in all parts of the United States.
Hindi: कार्ड का उपयोग संयुक्त राज्य के सभी हिस्सों में किया जा सकता है।
English: The card can be used to withdraw cash from any ATM.
Hindi: इस कार्ड का उपयोग किसी भी सक्षम एटीएम में नकदी निकालने के लिए किया जा सकता है।
English: The card can function at over 6 Lakh merchant outlets in India, and over 30 million worldwide.
Hindi: कार्ड भारत में 6 लाख से अधिक मर्चेंट आउटलेट्स पर और दुनिया भर में 30 मिलियन से अधिक काम कर सकता है।
English: The card can't be read by the computer
Hindi: कार्ड को कंप्यूटर द्वारा नहीं पढ़ा जा सकता है
English: The card come with a 95 annual fee which is not waived for the first year.
Hindi: दुर्भाग्य से, यह कार्ड  95 वार्षिक शुल्क के साथ आता है जो पहले वर्ष में माफ नहीं किया गया है।
English: The card considers the fact that students do not, often, have a credit history.
Hindi: कार्ड इस तथ्य पर विचार करता है कि छात्रों के पास अक्सर क्रेडिट इतिहास नहीं होता है।
English: The card contains 0 at all times.
Hindi: कार्ड में हर समय  0 है
English: The card dealt face down on the table before dealing any community cards face up.
Hindi: कार्ड किसी भी समुदाय कार्ड का सामना करने से पहले मेज पर नीचे की ओर झुका हुआ हो।
English: The card dealt face down on the table before dealing with any community cards face up.
Hindi: कार्ड किसी भी समुदाय कार्ड का सामना करने से पहले मेज पर नीचे की ओर झुका हुआ हो।
English: The card details each beneficiary.
Hindi: कार्ड में प्रत्येक लाभार्थी का विवरण दिया गया होता है।
English: The card did come with the EMV chip.
Hindi: कार्ड ईएमवी चिप के साथ आता है।
English: The card does also connected.
Hindi: कार्ड से भी लिंक्ड है।
English: The card does not support the specified currency.
Hindi: कार्ड निर्दिष्ट मुद्रा का सर्थन नहीं करता है।
English: The card does not support this type of purchase
Hindi: कार्ड इस प्रकार की खरीद का समर्थन नहीं करता है
English: The card does not support this type of purchase.
Hindi: कार्ड इस प्रकार की खरीद का समर्थन नहीं करता है
English: The card does not work what to do?
Hindi: वीडियो कार्ड काम नहीं करताः क्या करना है?
English: The card enables cashless travel to many destinations across the world.
Hindi: कार्ड दुनिया भर में कई गंतव्यों के लिए कैशलेस यात्रा को सक्षम बनाता है।
English: The card game Munchkin Bites is a parody of the World Of Darkness, and thus is goth-y, but more perky goth-y.
Hindi: ताश का खेल मुंचकिन बाइट्स अंधेरे की दुनिया की एक पैरोडी है, और इस प्रकार गोथ-वाई है, लेकिन अधिक दिलेर गॉथ-वाई है।
English: The card has a 1,500 annual fee.
Hindi: कार्ड में  1,500 वार्षिक शुल्क है।
English: The card has a 95 annual fee which is not waived for the first year.
Hindi: दुर्भाग्य से, यह कार्ड  95 वार्षिक शुल्क के साथ आता है जो पहले वर्ष में माफ नहीं किया गया है।
English: The card has a photo of the holder.
Hindi: इसमे कार्ड धारक का फोटो रहता है।
English: The card has an annual fee of AED 1,500.
Hindi: कार्ड में  1,500 वार्षिक शुल्क है।
English: The card has arrived!
Hindi: कार्ड आया है!
English: The card has no date or postmark.
Hindi: पत्र में कोई तारीख या लेटरहेड नहीं है।
English: The card holder's name, as shown on your card.
Hindi: कार्डधारक का नाम, जैसा कि कार्ड पर लिखा गया है.
English: The card is accepted at 1 .45L ATMs, over 8.75L POS terminals, and 10,000 e-commerce websites.
Hindi: इसका इस्तेमाल 1.45 लाख एटीएम, 8.75 लाख पीओएस टर्मिनलों और 10,000 ई-कॉमर्स वेबसाइटों पर किया जा सकता है।
English: The card is accepted at over 8.75 lakhs POS terminals, 1 .45 lakhs ATMs, and more than 10000 e-commerce sites.
Hindi: इसका इस्तेमाल 1.45 लाख एटीएम, 8.75 लाख पीओएस टर्मिनलों और 10,000 ई-कॉमर्स वेबसाइटों पर किया जा सकता है।
English: The card is accepted throughout the world.
Hindi: कार्ड को पूरे विश्व में स्वीकार किया जाता है
English: The card is accepted worldwide.
Hindi: कार्ड को पूरे विश्व में स्वीकार किया जाता है
English: The card is capable of contactless payment.
Hindi: यह कार्ड संपर्क रहित भुगतान के लिए सक्षम है।
English: The card is enabled for Contactless payments.
Hindi: यह कार्ड संपर्क रहित भुगतान के लिए सक्षम है।
English: The card is enabled for contactless payments.
Hindi: यह कार्ड संपर्क रहित भुगतान के लिए सक्षम है।
English: The card is equipped with EMV chip.
Hindi: कार्ड ईएमवी चिप के साथ आता है।
English: The card is installed
Hindi: कार्ड स्थापित है
English: The card is issued by your national health insurance provider.
Hindi: कार्ड आपके द्वारा जारी किए जाते हैं राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा प्रदाता.
English: The card is issued by your national insurance provider.
Hindi: कार्ड आपके द्वारा जारी किए जाते हैं राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा प्रदाता.
English: The card is issued free of charge by your national health insurance provider.
Hindi: कार्ड आपके द्वारा जारी किए जाते हैं राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा प्रदाता.
English: The card is issued immediately.
Hindi: यहां इस कार्ड को तुरंत जारी कर दिया जाता है.
English: The card is issued within 14 days
Hindi: 14 दिनों में बनेगा कार्ड
English: The card is meant to help with digital payments.
Hindi: कार्ड डिजिटल भुगतान में मदद करने के लिए है।
English: The card is not correctly drawn.
Hindi: कार्ड को ठीक से प्रारूपित नहीं किया गया था।
English: The card is number 140.
Hindi: यह कार्ड 140 नंबर का है।
English: The card is suitable for those who want to start a new adventure in the difficult world of Minecraft, since here in just a few minutes you can get about fifty gold and iron bars.
Hindi: कार्ड उन लोगों के लिए उपयुक्त है जो मिनक्राफ्ट की कठिन दुनिया में एक नया रोमांच शुरू करना चाहते हैं, क्योंकि यहां कुछ ही मिनटों में आप लगभग पचास सोने और लोहे की सलाखों को प्राप्त कर सकते हैं।
English: The card is tied to Apple Pay, a service that allows people to load banking information and pay in store or use it for purchases online.
Hindi: कार्ड को एप्पल पे से जोड़ा गया है, जो एक ऐसी सेवा है जो लोगों को बैंकिंग जानकारी लोड करने और स्टोर में भुगतान करने या ऑनलाइन खरीदारी के लिए उपयोग करने की अनुमति देती है।
English: The card is tied to Apple Pay, a service that lets people load banking information and pay in store or use it for purchases online.
Hindi: कार्ड को एप्पल पे से जोड़ा गया है, जो एक ऐसी सेवा है जो लोगों को बैंकिंग जानकारी लोड करने और स्टोर में भुगतान करने या ऑनलाइन खरीदारी के लिए उपयोग करने की अनुमति देती है।
English: The card is valid and registered in your name and supports international online transactions.
Hindi: कार्ड आपके नाम से वैध और पंजीकृत होना चाहिए और अंतरराष्ट्रीय ऑनलाइन लेनदेन का समर्थन करना चाहिए।
English: The card is valid for lifetime.
Hindi: कार्ड जीवन भर के लिए वैध है।
English: The card is valid!
Hindi: कार्ड मान्य है!
English: The card itself is on sale for 5 euros.
Hindi: कार्ड खुद 5 यूरो की बिक्री पर है।
English: The card looked at what happened when New Jersey raised the minimum wage from 4.25 to 5.05.
Hindi: """ क्या था कार्ड का शोधकार्ड ने देखा कि क्या हुआ जब न्यू जर्सी ने न्यूनतम वेतन 4.25 डॉलर से बढ़ाकर 5.05 डॉलर कर दिया।"
English: The card meant to help with digital payments.
Hindi: कार्ड डिजिटल भुगतान में मदद करने के लिए है।
English: The card member will be informed about these changes.
Hindi: कार्ड के सदस्य को इन बदलाव के बारे में सूचित किया जाएगा.
English: The card members will be informed about these changes.
Hindi: कार्ड के सदस्य को इन बदलाव के बारे में सूचित किया जाएगा.
English: The card must be a debit card.
Hindi: कार्ड होना चाहिए एक डेबिट है ।
English: The card must be carried with
Hindi: कार्ड तो साथ लाना होगा
English: The card must be valid and registered in your name and support international online transactions.
Hindi: कार्ड आपके नाम से वैध और पंजीकृत होना चाहिए और अंतरराष्ट्रीय ऑनलाइन लेनदेन का समर्थन करना चाहिए।
English: The card must be valid and registered in your name, and support international online transactions.
Hindi: कार्ड आपके नाम पर वैध और पंजीकृत होना चाहिए, और अंतरराष्ट्रीय ऑनलाइन लेनदेन का समर्थन करना चाहिए।
English: The card network has also partnered with international companies such as Discover, Japan Credit Bureau and China Union Pay to improve its global acceptance.
Hindi: रुपे ने डिस्कवर, जापान क्रेडिट ब्यूरो और चाइना यूनियन पे जैसी इंटरनेशनल कंपनियों से टाई-अप किया है, जिससे इसे विदेश में ज्यादा फैलाव मिल सके।
English: The card number and card name will be displayed.
Hindi: कार्डधारक का नाम और कार्ड नंबर दिखाई देना चाहिए।
English: The card number and the cardholder's name must be clearly seen.
Hindi: कार्डधारक का नाम और कार्ड नंबर दिखाई देना चाहिए।
English: The card number is 140.
Hindi: यह कार्ड 140 नंबर का है।
English: The card number of Disability approved by Government of India
Hindi: भारत सरकार द्वारा अनुमोदित विकलांगता का कार्ड नंबर
English: The card number of disability approved by the government of India
Hindi: भारत सरकार द्वारा अनुमोदित विकलांगता का कार्ड नंबर
English: The card of Iraqi-Turkish-Syrian Kurdistan will be played.
Hindi: इराकी-तुर्की-सीरियाई कुर्दिस्तान कार्ड खेला जाएगा।
English: The card payment was even better with these points.
Hindi: कार्ड द्वारा भुगतान इन बिंदुओं के साथ बेहतर होता गया।
English: The card pays 3 on up to 50,000 in annual spending, then 1 afterward, from one of eight categories from which you can choose.
Hindi: कार्ड सालाना खर्च में 50,000 डॉलर तक 3 का भुगतान करता है, उसके बाद आपके द्वारा चुनी गई आठ श्रेणियों में से 1।
English: The card ran until just before 1230 a.m., which impacted everyone watching both live and at home, but it caused a very specific set of problems for those relying on public transit to get home from MetLife Stadium.
Hindi: कार्ड सुबह 1230 बजे से पहले तक चला, जिसने सभी को लाइव और घर पर देखने को प्रभावित किया, लेकिन इसने मेटलाइफ स्टेडियम से घर पाने के लिए सार्वजनिक पारगमन पर भरोसा करने वालों के लिए बहुत विशिष्ट समस्याओं का कारण...
English: The card ran until just before 1230 a.m., which impacted everyone watching both live and at home, but it caused a very specific set of problems for those relying on public transit...
Hindi: कार्ड सुबह 1230 बजे से पहले तक चला, जिसने सभी को लाइव और घर पर देखने को प्रभावित किया, लेकिन इसने मेटलाइफ स्टेडियम से घर पाने के लिए सार्वजनिक पारगमन पर भरोसा करने वालों के लिए बहुत विशिष्ट समस्याओं का कारण...
English: The card rankings are similar to other famous card games - 2 is the lowest value, and Ace is the highest.
Hindi: कार्ड रैंकिंग अन्य प्रसिद्ध कार्ड गेम के समान है - 2 सबसे कम मूल्य है, और ऐस उच्चतम है।
English: The card security code.
Hindi: कार्ड सुरक्षा संहिता।
English: The card serves as an accepted form of personal identity.
Hindi: यह कार्ड व्यक्तिगत पहचान का एक स्वीकृत रूप है.
English: The card should be active and normal.
Hindi: कार्ड सक्रिय और सामान्य होना चाहिए
English: The card sorting rate is much higher than that of the general card-dividing mechanism;
Hindi: कार्ड छँटाई दर सामान्य कार्ड छँटाई तंत्र की तुलना में बहुत अधिक है;
English: The card supports 30 cryptocurrencies, including popular ones like Bitcoin BTC, Ethereum ETH, and XRP, according to the official release.
Hindi: मुख्य कथन के अनुसार, कार्ड 30 क्रिप्टोकरेंसी का समर्थन करता है, जिसमें बिटकॉइन बीटीसी, एथेरियम ईटीएच और एक्सआरपी जैसे लोकप्रिय हैं।
English: The card was clear.
Hindi: कार्ड साफ थे।
English: The card was faulty.
Hindi: कार्ड खराब हो गया था।
English: The card was launched on Tuesday at the Singapore Fintech Festival.
Hindi: इस कार्ड को सिंगापुर फिनटेक फेस्टिवल में लॉन्च किया गया।
English: The card was then unblocked.
Hindi: इसके बाद कार्ड को ब्लॉक कर दिया गया.
English: The card will also have your seat listed in the lower right hand corner.
Hindi: कार्ड में आपकी सीट निचले दाएं कोने में सूचीबद्ध होगी।
English: The card will be accepted at several major commercial establishments and shops in the UAE from next week.
Hindi: यूएई में अगले सप्ताह से कई प्रमुख व्यवसायिक प्रतिष्ठानों और दुकानों में इस कार्ड को स्वीकार किया जाएगा।
English: The card will be delivered to your home address.
Hindi: आप का कार्ड आपके घर के पते पर भेज दिया जाएगा।
English: The card will be free of charge to customers and purely digital keeping in line with the growing demand for digital payments across online and brick and mortar stores.
Hindi: यह कार्ड ग्राहकों के लिए निःशुल्क होगा और ऑनलाइन और ब्रिक एंड मोर्टार स्टोर्स में डिजिटल भुगतान की बढ़ती मांग को ध्यान में रखते हुए पूरी तरह से डिजिटल होगा।
English: The card will be issued immediately.
Hindi: यहां इस कार्ड को तुरंत जारी कर दिया जाता है.
English: The card will be issued in 30 to 40 days
Hindi: कार्ड 30 से 40 दिनों में जारी किया जाएगा
English: The card will be issued in 30 to 40 days.
Hindi: कार्ड 30 से 40 दिनों में जारी किया जाएगा
English: The card will be issued without any processing charges.
Hindi: कार्ड बिना किसी प्रोसेसिंग शुल्क के जारी किया जाएगा।
English: The card will be offered free of charge to customers and will be fully digital keeping in line with the growing demand for digital payments across online and brick and mortar stores.
Hindi: यह कार्ड ग्राहकों के लिए निःशुल्क होगा और ऑनलाइन और ब्रिक एंड मोर्टार स्टोर्स में डिजिटल भुगतान की बढ़ती मांग को ध्यान में रखते हुए पूरी तरह से डिजिटल होगा।
English: The card will be orange or blue.
Hindi: पत्ता बैंगनी या नीला होता है।
English: The card will be sent to your home address.
Hindi: आप का कार्ड आपके घर के पते पर भेज दिया जाएगा।
English: The card will contain the permit holder's photo and signature.
Hindi: कार्ड में कार्डधारक का फोटो तथा हस्ताक्षर है
English: The card will provide rewarding fuel savings and other benefits to the customers.
Hindi: कार्ड ग्राहकों को ईंधन की बचत और अन्य लाभ प्रदान करेगा।
English: The card will tell you everything.
Hindi: कार्ड आपको सब कुछ बता देगा।
English: The card will work
Hindi: यूं काम करेगा कार्ड
English: The card will work as
Hindi: कार्ड ऐसे करेगा काम
English: The card will work!
Hindi: वृत्ति काम करेगी!
English: The card's distinctive features provide travellers total control of their card at their fingertips.
Hindi: कार्ड की विशिष्ट विशेषताएं यात्रियों को अपनी उंगलियों पर अपने कार्ड का कुल नियंत्रण प्रदान करती हैं।
English: The card, or account the card is connected to, is invalid.
Hindi: कार्ड, या जिस कार्ड से जुड़ा है, वह अमान्य है
English: The card, which has
Hindi: कार्ड है , जिसका
English: The cardboard cutout of Hillary Clinton had been draped in an orange jumpsuit and placed to stage left.
Hindi: हिलेरी क्लिंटन का कार्डबोर्ड कटआउट एक नारंगी जंपसूट में लिपटा हुआ था और बाएं चरण में रखा गया था।
English: The cardboard packaging won't last long, it will either fall apart with age or if accidentally gets wet, it would tear.
Hindi: कार्डबोर्ड पैकेजिंग लंबे समय तक नहीं टिकेगी, यह या तो उम्र के साथ अलग हो जाएगी या अगर गलती से गीला हो जाता है, तो यह फाड़ जाएगा।
English: The cardholder can use the credit card to withdraw money from ATMs in India and abroad any time.
Hindi: नकद अग्रिम शुल्कः कार्डधारक भारत और विदेशों में किसी भी समय एटीएम से पैसे निकालने के लिए क्रेडिट कार्ड का उपयोग कर सकता है।
English: The cardholder has the right to put a watermark or inscription on top of the card, provided that the basic information on the document is visible.
Hindi: कार्डधारक को कार्ड के ऊपर एक वॉटरमार्क या शिलालेख लगाने का अधिकार है, बशर्ते कि दस्तावेज़ पर मूल जानकारी दिखाई दे।
English: The cardholder must enter his active mobile number in this form, which is to be updated at Aadhaar.
Hindi: इस फॉर्म में कार्डधारक को अपना एक्टिव मोबाइल नंबर दर्ज करना होगा, जो आधार में अपडेट करवाना है
English: The cardholder's name and card number should be visible.
Hindi: कार्डधारक का नाम और कार्ड नंबर दिखाई देना चाहिए।
English: The cardholder's name, as shown on the card.
Hindi: कार्डधारक का नाम, जैसा कि कार्ड पर लिखा गया है.
English: The cardholders can make payments in easy installments.
Hindi: लाभार्थी आसान किश्तों में ऋण का भुगतान कर सकते हैं।
English: The cardiac cycle
Hindi: हृदय चक्र
English: The cardinal compass point that is at 0 or 360.
Hindi: कार्डिनल कंपास पॉइंट जो 0 या 360 डिग्री पर है
English: The cardinal compass point that is at 180 degrees.
Hindi: कार्डिनल कंपास पॉइंट 180 डिग्री पर है
English: The cardinal signs start a new season the fixed signs carry the weight of the season in the middle and the mutable signs conclude the season.
Hindi: कार्डिनल संकेत एक नया मौसम शुरू करते हैं, निश्चित संकेत मौसम का वजन बीच में ले जाते हैं, और परिवर्तनशील संकेत मौसम का समापन करते हैं।
English: The cardinal signs start a new season, the fixed signs carry the weight of the season in the middle, and the mutable signs conclude the season.
Hindi: कार्डिनल संकेत एक नया मौसम शुरू करते हैं, निश्चित संकेत मौसम का वजन बीच में ले जाते हैं, और परिवर्तनशील संकेत मौसम का समापन करते हैं।
English: The cardinal symptoms.
Hindi: कार्डिनल लक्षण।
English: The cardio exercise should move from 25 to 30 minutes, and the interval exercise will take you to high-intensity points.
Hindi: आपके कार्डियो वर्कआउट 25 मिनट से 30 मिनट तक होते हैं और अंतराल कसरत आपको उच्च स्तर तक ले जाती है।
English: The cardiogenic shock, defined as an acute failure of the heart pump, resulting in an inability to generate sufficient blood flow, to the peripheral organs meet their metabolic needs
Hindi: हृदयजनित सदमे, दिल पंप की भारी विफलता के रूप में परिभाषित, असमर्थता में जिसके परिणामस्वरूप पर्याप्त रक्त के प्रवाह को उत्पन्न करने के लिए, परिधीय अंगों उनकी चयापचय जरूरतों को पूरा करने
English: The cardiologist should be sought mainly in cases of overweight, poor diet and a history of cardiovascular diseases in the family, as these characteristics lead to a high risk of having heart problems and poor circulation.
Hindi: कार्डियोलॉजिस्ट को मुख्य रूप से अधिक वजन, खराब आहार और परिवार में हृदय रोगों के इतिहास के मामलों में मांगा जाना चाहिए, क्योंकि इन विशेषताओं में दिल की समस्याएं और खराब परिसंचरण होने का उच्च जोखिम होता है।
English: The cardless cash withdrawal facility is now being offered by various banks.
Hindi: कार्ड-लेस कैश विड्रॉल सुविधा अब अलग-अलग बैंकों द्वारा दी जा रही है।
English: The cards are accepted worldwide.
Hindi: कार्ड को पूरे विश्व में स्वीकार किया जाता है
English: The cards are dealt, one batch replaces another, the stakes are raised and lowered.
Hindi: कार्ड निपटाए जाते हैं, एक बैच दूसरे को बदलता है, दरें बढ़ती हैं और घटती हैं.
English: The cards are issued by your National Health Insurance Provider.
Hindi: कार्ड आपके द्वारा जारी किए जाते हैं राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा प्रदाता.
English: The cards are sent by mail to everyone.
Hindi: ये ग्रीटिंग कार्ड सभी को डाक के माध्यम से भेजे जा रहे हैं.
English: The cards are very close together.
Hindi: पत्र एक साथ बहुत करीब हैं।
English: The cards can t be read at the same time.
Hindi: कार्ड एक ही समय में पढ़ा नहीं जा सकता है।
English: The cards can't be read at the same time.
Hindi: कार्ड एक ही समय में पढ़ा नहीं जा सकता है।
English: The cards had been estimated to sell for up to 6,000.
Hindi: कार्डों को 6,000 तक बेचने का अनुमान लगाया गया था।
English: The cards on the table are called Community Cards.
Hindi: टेबल पर रखे कम्युनिटी कार्ड को बोर्ड कार्ड कहा जाता है।
English: The cards should be of two colors.
Hindi: कपड़े के रंग दो होना चाहिए।
English: The cards should be the next big thing in WhatsApp.
Hindi: व्हाट्सएप में कार्ड अगली बड़ी चीज होनी चाहिए।
English: The cards should work now.
Hindi: कार्ड को अब काम करना चाहिए।
English: The cards that the participants were given to
Hindi: कार्ड जो प्रतिभागियों को दिखाए गए थे
English: The cards were clear.
Hindi: कार्ड साफ थे।
English: The cards which can come to give you the winning hand.
Hindi: वो कार्ड जो आपको विजयी हैंड देने के लिए आते हैं।
English: The cards will be accepted in shops, museums, restaurants and other points of payment.
Hindi: कार्ड दुकानों, संग्रहालयों, रेस्तरां और भुगतान के अन्य बिंदुओं में स्वीकार किए जाएंगे।
English: The cards will be issued through application programming interface API banking.
Hindi: कार्ड एप्लिकेशन प्रोग्रामिंग इंटरफेस एपीआई बैंकिंग के माध्यम से जारी किए जाएंगे।
English: The cards will be sent to CJ.
Hindi: चिट्ठियों को सीजेआई को भेजेंगे.
English: The cards will be sent to the Prime Minister
Hindi: प्रधानमंत्री को भेजे जाएंगे पोस्ट कार्ड
English: The care and compassion that's shown in difficult situations is amazing.
Hindi: मुश्किल परिस्थिति में जिस तरह से संभले और धैर्य दिखाया वो कमाल है.
English: The care and maintenance of enteral feeding tubes
Hindi: एंटरल ट्यूब्स की देखभाल और फीडिंग
English: The care assists make it possible for Harry to continue dealing with Serena in their house.
Hindi: देखभाल हैरी को अपने घर में सेरेना के साथ रहने में सक्षम बनाने में मदद करती है।
English: The care being provided will be in your own home where you know your child is safe and the environment is clean.
Hindi: प्रदान की जा रही देखभाल आपके अपने घर में होगी जहां आप जानते हैं कि आपका बच्चा सुरक्षित है और पर्यावरण साफ है।
English: The care for the kids is long term.
Hindi: संतानों की देखभाल बहुत देर तक चलती है।
English: The care of a dog
Hindi: एक कुत्ते की देखभाल
English: The care of animals and experimental protocols were reviewed and approved by the Animal Care and Use Committee of the UTHSC, which is an institution accredited by the Association for Assessment and Accreditation of Laboratory Animal Care International.
Hindi: जानवरों की देखभाल और प्रायोगिक प्रोटोकॉल की समीक्षा की गई और यूटीएचएससी की एनिमल केयर एंड यूज कमेटी द्वारा अनुमोदित किया गया, जो प्रयोगशाला एनिमल केयर इंटरनेशनल के मूल्यांकन और प्रत्यायन के लिए एसोसिएशन द्वारा मान्यता प्राप्त संस्था है ।
English: The care of both long-haired and wire-haired and smooth-haired representatives of the breed is very simple.
Hindi: दोनों लंबे बालों वाली, और तार-बालों वाली और नस्ल के चिकनी-बालों वाले प्रतिनिधियों की देखभाल बहुत सरल है।
English: The care of brothers and sisters here
Hindi: यहाँ भाइयों और बहनों द्वारा की गयी देखभाल
English: The care of children with long term
Hindi: लंबे समय तक बच्चों के बच्चों का उपचार
English: The care of critically ill patients is a challenging and highly specialised area of health care practice.
Hindi: गंभीर रूप से बीमार रोगियों की देखभाल स्वास्थ्य देखभाल अभ्यास का एक चुनौतीपूर्ण और अत्यधिक विशिष्ट क्षेत्र है।
English: The care of grapes in the spring and summer the main recommendations
Hindi: वसंत और गर्मी में अंगूर की देखभालः बुनियादी सिफारिशें
English: The care of him
Hindi: उसकी देखभाल
English: The care of horses
Hindi: बकरियों की देखभाल
English: The care of my patients will be my first consideration.
Hindi: मेरे मरीज का स्वास्थ्य मेरी पहली प्राथमिकता होगी
English: The care of people
Hindi: लोगों की देखभाल
English: The care of the battery terminals is also very important.
Hindi: बैटरी टर्मिनलों की देखभाल भी महत्वपूर्ण है।
English: The care of the elderly in Japan
Hindi: जापान में बुजुर्गों की देखभाल
English: The care of trees and plants
Hindi: पेड़ों और झाड़ियों की देखभाल
English: The care of women.
Hindi: स्त्रियों की देखभाल के लिये।
English: The care plan must include the following
Hindi: देखभाल योजना में निम्नलिखित चीजें शामिल होनी चाहिएः
English: The care process begins at the hospital and continues at home.
Hindi: वसूली की प्रक्रिया अस्पताल में शुरू होगी और घर पर जारी रहेगी।
English: The care providers need care, too.
Hindi: देखभाल करने वालों को देखभाल की भी आवश्यकता होती है।