Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It contains some rides, a Ferris wheel, lots of restaurants, a Shakespeare theater, boat tours, an oddly large number of beer gardens, and even miniature golf.
Hindi: इसमें कुछ सवारी, फेरिस व्हील, बहुत से रेस्तरां, शेक्सपियर थियेटर, नाव पर्यटन, एक बड़ी संख्या में बियर बागानों और यहां तक कि लघु गोल्फ भी शामिल हैं।
English: It contains some screenshots.
Hindi: इसमें कुछ स्क्रीनशॉट्स हैं.
English: It contains some wonderful poems.
Hindi: अद्भुत कविताएं हैं इसमें.
English: It contains sound too.
Hindi: इसमें भी आवाज़ होती है.
English: It contains special energy.
Hindi: इसमें है खास ऊर्जा
English: It contains spf15 for sun protection.
Hindi: सूरज संरक्षण के लिए एसपीएफ़ 15 है
English: It contains stickers that may be connected to the keyboard, cable, and even the lid of Floor laptops and tablets for ease of their use - particularly for individuals with low imaginative and prescient, blindness, andor restricted energy.
Hindi: इसमें ऐसे स्टिकर शामिल हैं जिन्हें कीबोर्ड, केबल और यहां तक कि सरफेस लैपटॉप और टैबलेट के ढक्कन से जोड़ा जा सकता है ताकि उनके उपयोग में आसानी हो - विशेष रूप से कम दृष्टि, अंधापन औरया सीमित शक्ति वाले लोगों के लिए।
English: It contains sugar and therefore should not be taken by diabetics.
Hindi: इसमें चीनी है इसलिए इसे डायबिटीज में नहीं लें।
English: It contains sugar, hence should not be consumed by a diabetic person.
Hindi: इसमें चीनी है इसलिए इसे डायबिटीज में नहीं लें।
English: It contains sugar, vitamins and many important proteins that work to increase weight.
Hindi: इसमें चीनी, विटामिन और कई आवश्यक प्रोटीन होते हैं जो वजन बढ़ाने का काम करते हैं।
English: It contains sulfate and parabens.
Hindi: इसमें सल्फेट्स और पैराबेंस शामिल हैं
English: It contains sulfate.
Hindi: इसमें सल्फेट होता है।
English: It contains sulfates and parabens.
Hindi: इसमें सल्फेट्स और पैराबेंस शामिल हैं
English: It contains sulfates.
Hindi: इसमें सल्फेट होता है।
English: It contains taboos and all sexual adventures.
Hindi: इसमें वर्जनाएं और सभी यौन रोमांच शामिल हैं।
English: It contains temporary files.
Hindi: इसमें अस्थायी फाइलें होती हैं।
English: It contains testimonies of around 80 witnesses.
Hindi: इनमें करीब 80 गवाहों के बयान शामिल हैं।
English: It contains text-based information about the project environment and project state.
Hindi: इसमें प्रोजेक्ट परिवेश और प्रोजेक्ट स्थिति के बारे में पाठ-आधारित जानकारी होती है।
English: It contains the 4 stage air filtration system.
Hindi: इसमें 4-वे एयर डिफ्लेशन सिस्टम है।
English: It contains the 9 essential amino acids as well as BCAAs which are naturally-occurring.
Hindi: इसमें सभी 9 आवश्यक अमीनो एसिड और बी.सी.ए.ए शामिल हैं।
English: It contains the Dome of the Rock and al-Aqsa Mosque.
Hindi: यहां पर डोम ऑफ रॉक और अल-अक्सा मस्जिद स्थित हैं.
English: It contains the checksum of the preceding application data for error detection.
Hindi: इसमें त्रुटि का पता लगाने के लिए पूर्ववर्ती अनुप्रयोग डेटा का चेकसम बिट्स संचरित होता है।
English: It contains the components necessary for health and beauty vitamins, minerals and plant extracts.
Hindi: इसमें स्वास्थ्य और सौंदर्य के लिए आवश्यक घटक शामिल हैंः विटामिन, खनिज और पौधों के अर्क।
English: It contains the contract signed by the government officials.
Hindi: इसमें सरकारी अधिकारियों द्वारा हस्ताक्षरित अनुबंध शामिल है।
English: It contains the high amounts of EPA and DHA.
Hindi: इसमें उच्च मात्रा में ईपीए और डीएचए शामिल हैं
English: It contains the hormone 1-DHEA 1-Androsterone, which is a non-methylated non 17aa pro-steroid that must convert to one of the highly anabolic and androgenic, 1-androstenediol 1-AD, 1-androstenedione original 1-AD andor 1-testosterone to be active.
Hindi: 1- एंड्रोस्टेरोनेटम 1-डीएचईए एक गैर-मिथाइलेटेड गैर 17 एए प्रो-स्टेरॉयड है जिसे 1-एंड्रोस्टेडियोल 1-एडी, 1-एंड्रोस्टेडेनियॉन मूल 1-एडी और  या 1 टेस्टोस्टेरोन में परिवर्तित करना होगा सक्रिय।
English: It contains the image of a beautiful flower surrounded by tribal patterns.
Hindi: इसमें आदिवासी पैटर्न से घिरे एक सुंदर फूल की छवि है।
English: It contains the journalist Pradeep Magazine's life experiences, social, political, and ups and downs of Indian cricket.
Hindi: इसमें पत्रकार प्रदीप पत्रिका द्वारा भारतीय क्रिकेट के जीवन के अनुभव, सामाजिक, राजनीतिक, उतार-चढ़ाव शामिल हैं।
English: It contains the languages listed in the Constitution
Hindi: इसमें संविधान में सूचीबद्ध भाषाएँ हैं
English: It contains the languages listed in the constitution
Hindi: इसमें संविधान में सूचीबद्ध भाषाएँ हैं
English: It contains the largest volumes of ice outside of the polar regions and is the source of 10 important Asian rivers.
Hindi: यह ध्रुवीय क्षेत्रों के बाहर बर्फ की सबसे बड़ी मात्रा के लिए जिम्मेदार है और 10 महत्वपूर्ण एशियाई नदियों का स्रोत है।
English: It contains the latest movies and web series.
Hindi: इसमें नवीनतम फिल्में और वेब श्रृंखला शामिल हैं।
English: It contains the latest version of the game.
Hindi: इसमें गेम का नवीनतम संस्करण है।
English: It contains the list of all the problems we previous addressed so there's a chance you can find something that's similar to yours.
Hindi: इसमें उन सभी समस्याओं की सूची शामिल है, जिन्हें हमने पहले संबोधित किया था इसलिए एक मौका है कि आप कुछ ऐसा पा सकते हैं जो आपके समान हो।
English: It contains the list of group members.
Hindi: सदस्यों की सूची में यह शामिल है।
English: It contains the love story of a famous Chola king.
Hindi: इसमें एक प्रसिद्ध चोल राजा की प्रेम कहानी है।
English: It contains the lowest carbon content 0.12 - 0.25.
Hindi: इसमें कार्बन की मात्रा सबसे कम 0.12 - 0.25 होती है।
English: It contains the main set of nozzles, that is, the blender itself, a whisk, a glass for grinding.
Hindi: इसमें नोजल का मुख्य सेट है, अर्थात्, ब्लेंडर खुद, एक व्हिस्क, पीसने के लिए एक गिलास।
English: It contains the most interesting routes in the top 10 countries that must be visited in the coming year from Costa Rica to Hungary.
Hindi: इसमें शीर्ष 10 देशों में सबसे दिलचस्प मार्ग शामिल हैं जिन्हें आपको आने वाले वर्ष में जाना चाहिएः कोस्टा रिका से हंगरी तक।
English: It contains the names of all the citizens of India.
Hindi: इसमें भारत के सभी नागरिक के नाम होते हैं।
English: It contains the necessary vitamins and minerals and also helps in weight reduction.
Hindi: यह जरूरी विटामिन और खनिजों से भरा हुआ है और वजन कम करने में भी मदद कर सकता है.
English: It contains the number 2018.
Hindi: यह संख्या 2018 की है।
English: It contains the payer's code, last name, first name, patronymic and address of the dwelling, as well as previous meter readings.
Hindi: इसमें भुगतानकर्ता का कोड, अंतिम नाम, पहला नाम, संरक्षक और आवास का पता, साथ ही पिछले मीटर रीडिंग शामिल हैं।
English: It contains the provisions regarding the administration of tribal areas.
Hindi: इसमें जनजाति क्षेत्रों के प्रशासन के सम्बन्ध में प्रावधान है
English: It contains the remains of Buddha.
Hindi: इसमें बुद्ध के अवशेष हैं।
English: It contains the right balance of nutrients for the baby.
Hindi: इस दूध में बच्चे के लिए पोषक तत्वों का सही संतुलन होता है।
English: It contains the rules and regulations of the company.
Hindi: इसमें कम्पनी के नियमों एवं उपनियमों का उल्लेख होता है।
English: It contains the scheme of the distribution of powers between the Union and the States.
Hindi: यह संघ और राज्य के मध्य शक्तियों के वितरण का स्कीम रखता है
English: It contains the scheme of the distribution of powers between the union and states.
Hindi: इसमें संघ तथा राज्यों में शक्तियों के वितरण की रूपरेखा अंतर्विष्ट है।
English: It contains the time required by the controller to move a correctly received frame to its proper position.
Hindi: इसमें नियंत्रक द्वारा सही ढंग से प्राप्त फ्रेम को अपनी उचित स्थिति में स्थानांतरित करने के लिए आवश्यक समय होता है।
English: It contains the transaction number too.
Hindi: और लेनदेन संख्या भी शामिल होती है।
English: It contains thirty-one poems.
Hindi: इसमें हैं कविताएँ तीस
English: It contains three different forms of sugar within the first four ingredients listed on the nutrition label.
Hindi: इसमें पोषण लेबल पर सूचीबद्ध पहले छः अवयवों में चीनी के चार अलग-अलग रूप होते हैं।
English: It contains three fish.
Hindi: उसमें तीन मछलियाँ रहतीं.
English: It contains three names and an unusual word.
Hindi: इसमें तीन अज्ञात और एक नामजद है।
English: It contains three natural ingredients
Hindi: इसमें तीन प्राकृतिक तत्व होते हैं
English: It contains three stories, ...
Hindi: इससे तीन कथाएं निकलती हैं -
English: It contains three tabs.
Hindi: इसमें तीन टैब होती हैं।
English: It contains transaction information that I don't want to share
Hindi: इसमें लेन-देन की जानकारी है जिसे मैं साझा नहीं करना चाहता
English: It contains tryptophan which influences the mood in a positive manner, thus making happy and preventing depression 11.
Hindi: इसमें ट्रिप्टोफैन होता है जो एक सकारात्मक तरीके से मूड को प्रभावित करता है, इस प्रकार यह मूड को खुश और अवसाद को रोकने में मदद करता है।
English: It contains two HDMI port.
Hindi: इसमें 2 एचडीएमआई पोर्ट हैं।
English: It contains two menu items
Hindi: ये दो मेनू पेश करता हैः
English: It contains two or more cells.
Hindi: इसमें दो या दो से अधिक कोशिका परतें होती हैं।
English: It contains two poems
Hindi: इनकी दो कविताएँः
English: It contains two primary amine groups and forms a maximum boiling azeotrope with water.
Hindi: इसमें दो प्राथमिक अमाइन समूह शामिल हैं और पानी के साथ अधिकतम उष्माजनक एज़ेयोट्रोप...
English: It contains two primary amino groups and forms an azeotropic mixture with water with a maximum boiling point.
Hindi: इसमें दो प्राथमिक अमाइन समूह शामिल हैं और पानी के साथ अधिकतम उष्माजनक एज़ेयोट्रोप...
English: It contains unique tannins and flavanoids, which have very powerful antioxidant properties.
Hindi: इसमें अद्वितीय टैनिन और फ्लेवोनोइड होते हैं, जिनमें बहुत शक्तिशाली एंटीऑक्सीडेंट गुण होते हैं।
English: It contains unsaturated fat, helps us in avoiding high blood pressure, and also protects the heart.
Hindi: इसमें असंतृप्त वसा होता है, जो उच्च रक्तचाप से बचने में हमारी मदद करता है, साथ ही दिल की रक्षा करता है।
English: It contains unsaturated fat, which helps us avoid high blood pressure, as well as protects the heart.
Hindi: इसमें असंतृप्त वसा होता है, जो उच्च रक्तचाप से बचने में हमारी मदद करता है, साथ ही दिल की रक्षा करता है।
English: It contains valuable information regarding the game.
Hindi: इसमें गेम से जुड़ी जानकारी होती है।
English: It contains various diagrams, charts, photographs to aid the students to grasp and understand the concept easily.
Hindi: इसमें छात्रों को समझने और आसानी से समझने के लिए विभिन्न चित्र, चार्ट, तस्वीरें शामिल हैं।
English: It contains varying amounts of fat, namely non-fat 0, low fat 2, plain or whole milk yogurt 4.
Hindi: गैर वसा 0 वसा, कम वसा आमतौर पर 2 वसा और सादे या सारा दूध दही 4 वसा है।
English: It contains very few calories, but still offers a significant volume that should help you feel full.
Hindi: यह कैलोरी में उथला है, लेकिन फिर भी अर्थपूर्ण थोक देता है जो आपको पूर्ण महसूस करने में सहायता करेगा।
English: It contains very few vitamins, minerals or fiber.
Hindi: इसमें बहुत कम विटामिन, मिनरल या फाइबर होते हैं.
English: It contains very little amount of albumin and sodium chloride, which is beneficial for the treatment of stones.
Hindi: इसमें एल्ब्यूमिन और सोडियम क्लोराइड की मात्रा बहुत कम होती है, जो पथरी के उपचार के लिए फायदेमंद है.
English: It contains vitamin B which provides energy to the body for better function.
Hindi: क्योंकि इसमें विटामिन बी होता है, जो शरीर को बेहतर तरीके से कार्य करने के लिए ऊर्जा प्रदान करने में मदद कर सकता है.
English: It contains vitamin E which is one of the best vitamins for hair growth.
Hindi: इसमें विटामिन ई भी होता है जो बालों के लिए सबसे अच्छे विटामिनों में से एक है.
English: It contains vitamins,
Hindi: इसमें विटामिन्स,
English: It contains water and glycerin.
Hindi: यह पानी और ग्लिसरीन का उपयोग करता है।
English: It contains what the soldier, according to the Geneva Convention on Prisoners of War, must say - personal number, name, part number.
Hindi: इसमें, कैदी ऑफ वॉर पर जेनेवा कन्वेंशन के अनुसार, एक सैनिक, क्या कहना चाहिए - व्यक्तिगत संख्या, नाम, इकाई संख्या।
English: It contains white blood cells and other chemicals which hinder the foreign bodies.
Hindi: इसमें सफेद रक्त कोशिकाएं और अन्य रसायन होते हैं जो विदेशी निकायों में बाधा डालते हैं।
English: It contains you biometric data as well as your demographic information.
Hindi: इसमें आपकी बायोमेट्रिक पहचान के साथ ही जनसांख्यिकीय जानकारी भी शामिल होती है।
English: It contains zeaxanthin derived from marigold flower tagetes erecta.
Hindi: इसमें मैरीगोल्ड फूल टैगेट्स इरेक्टा से प्राप्त ल्यूटिन होता है।
English: It contains, it is
Hindi: शामिल करता है, वह है
English: It contains,The manifest presents essential information about the application to the Android system, information the system must have before it can run any of the application's code.
Hindi: मेनिफेस्ट एंड्रॉइड सिस्टम के लिए एप्लिकेशन के बारे में आवश्यक जानकारी प्रस्तुत करता है, वह जानकारी जो सिस्टम के पास एप्लिकेशन के किसी भी कोड को चलाने से पहले होनी चाहिए।
English: It contains168 pages.
Hindi: इसमें 168 पेज हैं
English: It contended that Rule 4 2 infringes upon the fundamental right to privacy without satisfying the three-part test set forth by the apex court in KS Puttaswamy vs Union of India on aspects of legality, necessity and proportionality.
Hindi: इसने दावा किया कि नियम 4 2 केएस पुट्टास्वामी के फैसले में सुप्रीम कोर्ट द्वारा निर्धारित तीन-भाग परीक्षण, यानी वैधता, आवश्यकता और आनुपातिकता को संतुष्ट किए बिना निजता के मौलिक अधिकार का उल्लंघन करता है।
English: It continued by saying that at present there are only 15 flights allowed per week on the India-UK route for Indian carriers.
Hindi: विस्तार ने कहा कि अभी भारत-ब्रिटेन मार्ग पर सप्ताह में सिर्फ 15 उड़ानों की अनुमति है।
English: It continued for a few seconds but for me, it felt like eternity!
Hindi: यह कुछ सेकंड तक चला, लेकिन मुझे वे अनंत काल की तरह लग रहे थे!
English: It continued for almost a year, but by 1934 it lost its momentum.
Hindi: एक वर्ष से अधिक समय तक यह आंदोलन जारी रहा, किंतु वर्ष 1934 तक इसने अपनी शक्ति खो दी।
English: It continued on until
Hindi: जारी रहता है जब तक
English: It continued the unemployment benefits extension until 2014.
Hindi: विस्तारित बेरोजगारी लाभ 2014 के माध्यम से जारी रखा।
English: It continued to be an important kingdom, however, and was counted among the 16 principal states of ancient India.
Hindi: हालाँकि, यह एक महत्वपूर्ण राज्य बना रहा, और इसे प्राचीन भारत के 16 प्रमुख राज्यों में गिना जाता था।
English: It continued to be passed on through the time of the Vikings.
Hindi: यह वाइकिंग्स के समय तक जारी रहा।
English: It continued to be published regularly for several years.
Hindi: कई वर्षों से निरंतर प्रकाशित ही रही है।
English: It continued to be used regularly by Wales, often for the Five Nations Championship, until 1954, but has staged only one full international since, in 1997.
Hindi: यह नियमित रूप से वेल्स द्वारा उपयोग किया जाता रहा, अक्सर पांच देशों की चैम्पियनशिप के लिए, 1954 तक, लेकिन 1997 के बाद से केवल एक पूर्ण अंतर्राष्ट्रीय मंचन किया।
English: It continued to fall in September, hitting a low of 40 596 on 21 September.
Hindi: गिरावट सितंबर तक जारी रही, 21 सितंबर को 40,596 के निचले स्तर तक पहुंच गई।
English: It continued to fall in September, hitting a low of 40,596 on September 21.
Hindi: गिरावट सितंबर तक जारी रही, 21 सितंबर को 40,596 के निचले स्तर तक पहुंच गई।
English: It continued to fall in September, hitting a low of US40,596 on Sept 21.
Hindi: गिरावट सितंबर तक जारी रही, 21 सितंबर को 40,596 के निचले स्तर तक पहुंच गई।
English: It continued to move through one city to another city.
Hindi: वह एक शहर से दूसरे शहर घूमते रहे.
English: It continued until I was 20 years.
Hindi: ये तब तक चलते रहा जब तक मैं २० साल का नहीं हो गया।
English: It continued until the sun set.
Hindi: सूर्य तक चलता रहता।
English: It continues as long as he lives.
Hindi: तब तक जारी रखेगा जब तक वह रहता है।
English: It continues for 10 days according to the first month of Malayalam Calendar.
Hindi: यह मलयालम कैलेंडर के पहले महीने के अनुसार 10 दिनों तक जारी रहता है।
English: It continues from birth to death.
Hindi: यह जन्म से मृत्यु तक जारी रहता है।
English: It continues on after death.
Hindi: मृत्यु के बाद भी बना रहता है.
English: It continues to argue in favor of Option 3
Hindi: यह विकल्प 3 के पक्ष में बहस जारी हैः
English: It continues to be apparent.
Hindi: यह जाहिर होता रहता है।
English: It continues to be informative entertainment at its best as the introduction of non-binary characters definitely broadened the curriculum of 'things to learn from the show'.
Hindi: यह अपने सर्वोत्तम रूप में सूचनात्मक मनोरंजन बना हुआ है क्योंकि गैर-बाइनरी पात्रों की शुरूआत ने निश्चित रूप से 'शो से सीखने के लिए चीजें' के पाठ्यक्रम को व्यापक बनाया है।
English: It continues to be just to figure out how to apply it.
Hindi: यह केवल यह पता लगाने के लिए रह गया है कि इसे कैसे लागू किया जाए।
English: It continues to be spoken by greater than three million people in Europe, Australia and Canada.
Hindi: यह अभी भी यूरोप, ऑस्ट्रेलिया और कनाडा में तीन मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।
English: It continues to be the same old
Hindi: अब भी वही पुरानी है
English: It continues to be under its 52-week high of virtually 65 a share in February when it was reported that Lucid was nearing a offer.
Hindi: यह फरवरी में लगभग 65 प्रति शेयर के अपने 52-सप्ताह के उच्च स्तर से नीचे है, जब यह बताया गया था कि ल्यूसिड एक सौदे के करीब था।
English: It continues to drizzle and we have to state the obvious.
Hindi: यह बूंदा बांदी जारी है और हमें स्पष्ट बताना होगा।
English: It continues to grow every year!
Hindi: हर साल बढ़ रहा है!
English: It continues to grow in popularity
Hindi: यह लोकप्रियता में बढ़ रहा है
English: It continues to invest in 4G to increase coverage and capacity.
Hindi: यह अपने कवरेज और क्षमता को बढ़ाने के लिए 4जी में निवेश करना भी जारी रखे हुए है।
English: It continues to rain in Bangalore.
Hindi: बैंगलोर में अभी भी बारिश हो रही है।
English: It continues to renew itself.
Hindi: यह खुद को पुनर्निर्मित करता रहता है।
English: It continues to restart itself.
Hindi: यह खुद को पुनर्निर्मित करता रहता है।
English: It continues to showcase optimistic prospects for all parties involved post-pandemic.
Hindi: यह महामारी के बाद शामिल सभी पक्षों के लिए आशावादी दृष्टिकोण दिखाना जारी रखता है।
English: It continues to spread awareness about the importance of building toilets and eradicating open defecation, especially in rural parts of India.
Hindi: यह विशेष रूप से भारत के ग्रामीण हिस्सों में शौचालयों के निर्माण और खुले में शौच के उन्मूलन के महत्व के बारे में जागरूकता फैलाना जारी रखता है।
English: It continues to spread awareness around the importance of building toilets and eradication of open defecation especially in the rural parts of India.
Hindi: यह विशेष रूप से भारत के ग्रामीण हिस्सों में शौचालयों के निर्माण और खुले में शौच के उन्मूलन के महत्व के बारे में जागरूकता फैलाना जारी रखता है।
English: It continues to support the buttons that are in place, including some that were installed in appliances by their manufacturers.
Hindi: यह उन बटन का समर्थन करना जारी रखता है, जिनमें कुछ ऐसे हैं जो अपने निर्माताओं द्वारा उपकरणों में स्थापित किए गए थे।
English: It continues to work even while you're sleeping.
Hindi: जब आप सो रहें हो, तब भी कार्य करता हैं।
English: It continues today and will continue.
Hindi: वो आज है और आगे भी रहेगा
English: It continues until the last breath.
Hindi: आखिरी सांस तक जारी रहेगी।
English: It continues upto to the last line.
Hindi: यह आखिरी पंक्ति तक जारी है।
English: It continues, even now.
Hindi: चलते जाये है यह, अब भी.
English: It continuously strives for the welfare of its students providing them with best opportunities both on the national and international platforms.
Hindi: यह अपने छात्रों की बेहतरी के लिए लगातार प्रयास करता है और उन्हें राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय दोनों मंचों पर सर्वोत्तम अवसर प्रदान करता है।
English: It contributed to the war effort
Hindi: युद्ध के प्रयास में योगदान दिया
English: It contributes 10.3 per cent to the Gross State Domestic Product of 221.82 billion.
Hindi: यह 221.82 बिलियन डॉलर के सकल राज्य घरेलू उत्पाद में 10.3 प्रतिशत का योगदान देता है।
English: It contributes 6.23 to the national GDP and 8.78 of the total employment in India.
Hindi: इसका राष्ट्रीय सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी में 6.23 प्रतिशत और रोजगार में 8.78 प्रतिशत योगदान है।
English: It contributes 6.23 to the national GDP and 8.78 of the total employment.
Hindi: इसका राष्ट्रीय सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी में 6.23 प्रतिशत और रोजगार में 8.78 प्रतिशत योगदान है।
English: It contributes to 1.07 of total GDP.
Hindi: यह कुल जीडीपी का 1.07 योगदान देता है।
English: It contributes to 6.23 per cent to the National GDP and 8.78 per cent of the total employment in the country.
Hindi: इसका राष्ट्रीय सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी में 6.23 प्रतिशत और रोजगार में 8.78 प्रतिशत योगदान है।
English: It contributes to 6.23 percent to the National GDP and 8.78 percent of the total employment in the country.
Hindi: इसका राष्ट्रीय सकल घरेलू उत्पाद जीडीपी में 6.23 प्रतिशत और रोजगार में 8.78 प्रतिशत योगदान है।
English: It contributes to Eczema treatment.
Hindi: यह एक्जिमा के इलाज में मदद करता है।
English: It contributes to cancer and respiratory diseases.
Hindi: इससे कैंसर व श्वसन संबंधी बीमारियां हो जाती हैं।
English: It contributes to creating positive image of the company.
Hindi: कंपनी की एक सकारात्मक छवि बनाने पर काम करते हैं।
English: It contributes to health problems, unhappiness, depression, relationship problems, and more.
Hindi: यह स्वास्थ्य समस्याओं, नाखुश, अवसाद, रिश्ते की समस्याओं, और अधिक के लिए योगदान देता है।
English: It contributes to my creativity.
Hindi: इससे मेरी रचनात्मकता ब-सजय़ती है।
English: It contributes to the development of the disease
Hindi: रोग के विकास में योगदान देता हैः
English: It contributes to the following functions and activities
Hindi: यह निम्नलिखित कार्यों और गतिविधियों में योगदान देता हैः
English: It contributes to the implementation of a process such as the regulation of all financial services that are provided in 30 countries that are members of the EU and ICC.
Hindi: यह एक प्रक्रिया के कार्यान्वयन में योगदान देता है जैसे कि 30 देशों में प्रदान की जाने वाली सभी वित्तीय सेवाओं का विनियमन जो यूरोपीय संघ और आईसीसी के सदस्य हैं।
English: It contributes to the next functions and activities
Hindi: यह निम्नलिखित कार्यों और गतिविधियों में योगदान देता हैः
English: It contributes to the overall economic growth of the country.
Hindi: यह देश के समग्र आर्थिक विकास में योगदान देगा।
English: It contributes to the thinning of combined parts.
Hindi: यह संयुक्त भागों के पतले होने में योगदान देता है।
English: It control the business environment and provides management information.
Hindi: यह उद्यम वातावरण को नियंत्रित करता है और प्रबंधन की जानकारी प्रदान करता है।
English: It controls 95 of our life.
Hindi: यह हमारे जीवन की 95 घटनाओं को कंट्रोल करता है।
English: It controls 95 of our lives,
Hindi: यह हमारे जीवन की 95 घटनाओं को कंट्रोल करता है।
English: It controls 95 of our lives.
Hindi: यह हमारे जीवन की 95 घटनाओं को कंट्रोल करता है।
English: It controls ALL operations within the computer.
Hindi: यह कंप्यूटर के अंदर सभी कार्यों को नियंत्रित करता है
English: It controls all cellular activities within the cell.
Hindi: कोशिका में होने वाले सभी कार्यों को नियंत्रित करता है।
English: It controls all mental faculties.
Hindi: यह समस्त मानसिक कायों का नियंत्रण करता है।
English: It controls all nations.
Hindi: वह प्रत्येक राष्ट्र पर शासन करता है।
English: It controls all of the functions of your body.
Hindi: यह आपके शरीर के सारे फंक्शन को ठीक करता है।
English: It controls all of them.
Hindi: वह सभी को नियंत्रित करता है।
English: It controls all operations that are performed inside a computer.
Hindi: ये किसी कंप्यूटर के भीतर ही रहे सारे गतिविधियों के ऊपर नज़र रखे हुए होता है.
English: It controls all parts of the body.
Hindi: यह शरीर के सभी हिस्सों को नियंत्रित करता है।
English: It controls all the Inputoutput Device.
Hindi: यह सारे इनपुटआउटपुट डिवाइस को कंट्रोल करता है।
English: It controls all the activities in the cell.
Hindi: कोशिका में होने वाले सभी कार्यों को नियंत्रित करता है।
English: It controls all the activities of the computer.
Hindi: यह कंप्यूटर के सभी कामों को कंट्रोल करता है।
English: It controls all the components of the computer system.
Hindi: यह कम्प्यूटर सिस्टम के सभी भागों को नियन्त्रित करता हैं।
English: It controls all the devices connected with the computer.
Hindi: कम्प्युटर से जुड़े हुए सभी डिवाइसो को मैनेज करता है।
English: It controls all the inputoutput devices.
Hindi: यह सारे इनपुटआउटपुट डिवाइस को कंट्रोल करता है।