Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: There have been 119 games between these two teams.
Hindi: दोनों टीमों के बीच 129 मैच हुए हैं...
English: There have been 12 public witnesses.
Hindi: 12 लोगों की गवाहियां हुई।
English: There have been 125 dengue cases in two months in Lucknow, out of which 13 more patients have positive tests.
Hindi: लखनऊ में दो महीने में डेंगू के 125 मामले सामने आए हैं, जिनमें से 13 और मरीजों के परीक्षण सकारात्मक हैं।
English: There have been 13 Vice-Presidents since its inception.
Hindi: अपनी स्थापना के बाद से 13 उपराष्ट्रपति रहे हैं।
English: There have been 14 Presidents of the United States
Hindi: जो संयुक्त राज्यों के 14 राष्ट्रपति थे
English: There have been 14 executions in the United States so far this year.
Hindi: अमेरिका में इस वर्ष अब तक 14 कैदियों को
English: There have been 14 such cases in the UK.
Hindi: वहीं अमेरिका में ऐसे करीब 14 मामले दर्ज किए गए हैं.
English: There have been 15 affected districts
Hindi: ये 15 जिले होंगे प्रभावित
English: There have been 15 such referendums to date.
Hindi: ऐसे १५५ सम्मेलन अब तक हो चुके हैं।
English: There have been 1527664 viruses in the US.
Hindi: अमेरिका में इस वायरस के 1527664 हो गए है।
English: There have been 156 deaths today in Iran
Hindi: ईरान में अब तक 1556 लोगों की मौत
English: There have been 16 areas of
Hindi: 16 क्षेत्र है,
English: There have been 16 this year.
Hindi: इस साल 16 हो चुके हैं।
English: There have been 17 Presidents in India since the year 1950.
Hindi: साल 1950 से अब तक भारत में 14 राष्ट्रपति रह चुके है।
English: There have been 17 deaths and 18 confirmed cases as of 1 June 2018
Hindi: 1 जून, 2018 तक 17 मौतें और 18 पुष्ट मामले सामने आए हैं।
English: There have been 17 deaths and 18 confirmed cases as of 1 June 2018.
Hindi: 1 जून, 2018 तक 17 मौतें और 18 पुष्ट मामले सामने आए हैं।
English: There have been 17 deaths and 18 confirmed cases as of June 1, 2018.
Hindi: 1 जून, 2018 तक 17 मौतें और 18 पुष्ट मामले सामने आए हैं।
English: There have been 17 draws between the two teams.
Hindi: दोनों टीमों के बीच हो चुके है 17 मैच
English: There have been 17,000 reported cases in the United States.
Hindi: सबसे ज्यादा 17 हजार मामले अमेरिका में आए हैं।
English: There have been 18 goals scored
Hindi: 18 लक्ष्य पूरा हुआ
English: There have been 18 school shootings in 2018 and it is only February.
Hindi: 2018 में पहले से ही 18 स्कूल गोलीबारी हुई है, और यह केवल फरवरी है
English: There have been 18 school shootings in 2018, and this is only February.
Hindi: 2018 में पहले से ही 18 स्कूल गोलीबारी हुई है, और यह केवल फरवरी है
English: There have been 18 weddings hosted by American presidents and their wives, starting with Lucy Payne Washington, the sister of First Lady Dolley Madison, who married Supreme Court Associate Justice Thomas Todd in 1812.
Hindi: किया गया है 18 शादियों अमेरिकी राष्ट्रपतियों द्वारा की मेजबानी की और अपनी पत्नियों, लुसी पायने वाशिंगटन, प्रथम महिला डोले मैडिसन की बहन है, जो 1812 में सुप्रीम कोर्ट के एसोसिएट न्यायमूर्ति थॉमस टोड से शादी कर ली के साथ शुरू।
English: There have been 19 summits to date.
Hindi: अभी तक 19 बैठकें हो चुकी है.
English: There have been 19 thousand deaths.
Hindi: वहीं 19 हज़ार की मौत हुई।
English: There have been 2 T20 matches between India and Afghanistan so far and Team India has won both.
Hindi: भारत और अफगानिस्तान के बीच अब तक दो टी20 इंटरनेशनल मैच खेले गए और दोनों में टीम इंडिया ने जीत दर्ज की।
English: There have been 2,300 casualties in the war in Afghanistan since 2001.
Hindi: 2001 से अब तब अफगानिस्तान में 2300 वॉलिंटियर मारे गए
English: There have been 20 movies in the Marvel Cinematic Universe so far, and this one will make history as the first Marvel film starring a solo female superhero.
Hindi: मार्वल सिनेमैटिक यूनिवर्स में अब तक 20 फिल्में थीं और यह एक एकल महिला सुपरहीरो के रूप में पहली मार्वल फिल्म के रूप में इतिहास बनाएगी।
English: There have been 200 incidents of assault on police during the lockdown.
Hindi: लॉकडाउन के दौरान पुलिस पर हमले की 200 घटनाएं
English: There have been 200 new cases in the country's Fujian province, most of whom are school students.
Hindi: देश के फुजियान प्रांत में करील 200 नए मामले आए हैं, जिनमें से अधिकांश स्कूली छात्र हैं।
English: There have been 209 new cases of corona virus in Uttarakhand.
Hindi: उत्तराखंड में कोरोना वायरस के 209 नए मामले
English: There have been 21 drawings since then without a victor.
Hindi: तब से विजेता के बिना 21 चित्र रहे हैं।
English: There have been 21 drawings since then without a winner.
Hindi: तब से विजेता के बिना 21 चित्र रहे हैं।
English: There have been 232 mass shootings this year
Hindi: इस साल 232 आतंकी ढेर
English: There have been 238 deaths globally, mostly in Mexico and the US.
Hindi: स्वाइन फ्लू से अब तक पूरी दुनिया में 238 मौतें हो चुकी हैं, इनमें अधिकांश मेक्सिको और अमेरिका में हुई हैं।
English: There have been 238 deaths worldwide, mostly from Mexico and the US.
Hindi: स्वाइन फ्लू से अब तक पूरी दुनिया में 238 मौतें हो चुकी हैं,इनमें अधिकांश मेक्सिको और अमेरिका में हुईं हैं।
English: There have been 25 major floods since 1950.
Hindi: 1950 से अब तक यहां करीब 25 बड़े सैलाब आ चुके हैं.
English: There have been 25 thousand cases of corona infection in New York, so half of the whole of America.
Hindi: न्यूयॉर्क में कोरोना संक्रमण के 25 हज़ार मामले सामने आए हैं, तो पूरे अमरीका का आधा है.
English: There have been 259 deaths so far
Hindi: अब तक 259 की मौत
English: There have been 26 names
Hindi: रखे थे २६ नाम
English: There have been 27 amendments.
Hindi: उसमें 27 संशोधन ही हुए हैं।
English: There have been 27 applications.
Hindi: इसके के लिए 27 आवेदन आए थे।
English: There have been 28 killings, out of which 21 are Muslims.
Hindi: 28 लोगों की हत्या हो चुकी है जिसमें 21 मुस्लिम लोग भी शामिल थे।
English: There have been 285 folks underground when the accident occurred and most of them have been lifted out of the mine.
Hindi: दुर्घटना के समय 285 लोग भूमिगत थे और उनमें से अधिकांश को खदान से बाहर निकाल लिया गया था।
English: There have been 285 individuals underground when the accident occurred and most of them have been lifted out of the mine.
Hindi: दुर्घटना के समय 285 लोग भूमिगत थे और उनमें से अधिकांश को खदान से बाहर निकाल लिया गया था।
English: There have been 3 changes.
Hindi: तीन बदलाव किये गये हैं.
English: There have been 3 deaths within the county thus far.
Hindi: जिले में अब तक 3 की मौत
English: There have been 3 earthquakes so far.
Hindi: - 3 भूकंप आज अब तक।
English: There have been 3 meetings between the two leaders
Hindi: दोनों नेताओं के बीच 3 मुलाकातें हो चुकी हैं
English: There have been 3 very significant issues with nuclear reactors, Chernobyl Russia, Three Mile Island USA and Japan Fukushima.
Hindi: फुकुशिमा डाइची जापान, चर्नोबिल यूक्रेन एवं थ्री माइल द्वीप अमेरिका में प्रमुख परमाणु ऊर्जा संयंत्र दुर्घटनाएँ हुई हैं।
English: There have been 319 stories of voting irregularities, RIA reported.
Hindi: मतदान में गड़बड़ी की 319 रिपोर्टें मिलीं, आरआईए ने बताया।
English: There have been 32 mutations in this so far.
Hindi: इस वेरिएंट में अब तक 32 उत्परिवर्तन देखने को मिले हैं।
English: There have been 3800 documented hate crimes against Asian Americans in the past year.
Hindi: पिछले वर्ष अमेरिका में 3,800 घृणा अपराध के मामले थे
English: There have been 4 deaths in the county as well.
Hindi: प्रदेश में 4 लोगों की मौत भी हो गई है।
English: There have been 4 matches in Delhi.
Hindi: दिल्ली में 4 मैच बचे हैं
English: There have been 4 phases of voting so far.
Hindi: अब तक चार चरण के मतदान हो चुके हैं।
English: There have been 47 Chief justices in India till date.
Hindi: भारत गणराज्य में अब तक कुल 47 न्यायाधीशों ने मुख्य न्यायाधीश के रूप में सेवा की है।
English: There have been 5 matches between India and Pakistan so far, out of which all the matches have been won by Team India.
Hindi: भारत और पाकिस्तान के बीच अब तक कुल 5 भिड़ंत हुई है, जिसमें से सभी मैच टीम इंडिया ने जीते हैं।
English: There have been 5 vacant seats within the Asia-Pacific collection for elections for the interval 2022-2024 - India, Kazakhstan, Malaysia, Qatar and the United Arab Emirates.
Hindi: 2022-2024 के चुनाव के लिए एशिया-प्रशांत राज्यों की श्रेणी में पांच खाली सीटें हो रही थीं - भारत, कजाकिस्तान, मलेशिया, कतर और संयुक्त अरब अमीरात।
English: There have been 52 confirmed cases of illness associated with the Gorey outbreak, including bacteria linked to E coli, with a number of associated hospitalisations.
Hindi: गोरे के प्रकोप से जुड़ी बीमारी, जिनमें ई. कोलाई से जुड़े बैक्टीरिया भी शामिल हैं, के 52 पुष्ट मामले सामने आए हैं जिनसे संबद्ध कई अस्पताल में भर्ती हैं।
English: There have been 541 new fatalities, with 225 from Maharashtra, 80 from Kerala, and 68 from Odisha.
Hindi: 541 नई मौतों में महाराष्ट्र से 225 और केरल से 80 और ओडिशा से 68 शामिल हैं।
English: There have been 553 cases reported in Taiwan and seven deaths
Hindi: ताइवान में 553 मामले और सात मौतें हुई हैं
English: There have been 6 tests since 2006 on this nuclear test site.
Hindi: इस न्यूक्लियर टेस्ट साइट पर 2006 से लेकर अब तक 6 परीक्षण किए जा चुके हैं।
English: There have been 674 deaths recorded due to COVID-19 in the Pacific island country, with 672 of them during the outbreak that started in April this year.
Hindi: प्रशांत द्वीप देश में कोविड से मरने वालों की संख्या 674 हो गई है जिसमें से 672 मरीजों की मौत इस साल अप्रैल में आई कोरोना की लहर से हुई है।
English: There have been 70 people rescued alive.
Hindi: वहाँ 70 लोगों को जीवित बचाया गया है।
English: There have been 75,000 new jobs created.
Hindi: 75 हजार नए रोजगार दिया है।
English: There have been 76.7 million UPI transactions during the October 2017.
Hindi: यूपीआई के तहत अक्टूबर 2017 में लगभग 77 मिलियन लेनदेन हुएः
English: There have been 761 persons proposed for appointment.
Hindi: 761 लोगों की नियुक्ति की अनुशंसा की गयी है.
English: There have been 787 cases of side effects in these, but there is no untoward vaccine.
Hindi: इनमें से साइड इफेक्ट के 787 मामले सामने आए हैं, लेकिन वैक्सीन से कोई अनहोनी नहीं हुई है।
English: There have been 81 vaccination facilities in Delhi the place the vaccine has been put in.
Hindi: दिल्ली में 81 वैक्सीनेशन सेंटर्स थे जहां वैक्सीन लगाई गई है.
English: There have been 819 deaths attributed to the virus.
Hindi: वहीं वायरस से वहां 819 लोगों की मौत हो चुकी है।
English: There have been 854 deaths in the last 24 hours in the UK
Hindi: ब्रिटेन में पिछले 24 घंटों में 758 लोगों की मौत
English: There have been 9 confirmed deaths.
Hindi: पहले ही 9 मृतकों की पुष्टि।
English: There have been 92 flu-related deaths among children this season, a higher total at this point of the year than any season in the past decade.
Hindi: लेकिन बच्चों में 92 फ्लू से संबंधित मौतें पहले ही हो चुकी हैं, पिछले एक दशक में किसी भी मौसम की तुलना में इस साल कुल मिलाकर।
English: There have been 97 clashes between the sides before, with Middlesbrough having a slightly better record in the fixture.
Hindi: इससे पहले दोनों पक्षों के बीच 97 संघर्ष हो चुके हैं, जिसमें मिडिल्सब्रा का फिक्सचर में थोड़ा बेहतर रिकॉर्ड है।
English: There have been 98 Nobel Peace Prizes awarded since 1901.
Hindi: 1901 में शुरुआत के बाद से शांति के क्षेत्र में 98 नोबेल पुरस्कार दिए जा चुके हैं.
English: There have been African...
Hindi: अफ्रीकियों थे ...
English: There have been Now there is also the case of
Hindi: अब केस भी हुआ
English: There have been Some others with time also.
Hindi: वो भी वक्त के साथ किसी और कि हो ली।
English: There have been a couple of incidents in the last several months where Gadkari has fainted at public events, apparently due to low sugar levels.
Hindi: बीते कुछ महीनों में ऐसे कुछ मामले सामने आए जब सार्वजनिक कार्यक्रम में गडकरी संभवतः शर्करा स्तर की कमी के कारण बेहोश हो गए.
English: There have been a couple of incidents in the last several months where Nitin Gadkari has fainted at public events, apparently due to low sugar levels.
Hindi: बीते कुछ महीनों में ऐसे कुछ मामले सामने आए जब सार्वजनिक कार्यक्रम में गडकरी संभवतः शर्करा स्तर की कमी के कारण बेहोश हो गए.
English: There have been a couple of iterations over the years, but one of its biggest selling points was the massive size.
Hindi: पिछले कुछ वर्षों में कुछ पुनरावृत्तियां हुई हैं, लेकिन इसके सबसे बड़े विक्रय बिंदुओं में से एक विशाल आकार था।
English: There have been a few bad experiences.
Hindi: कुछ खराब अनुभव हुए होंगे।
English: There have been a few changes in the dates of examination for some subjects
Hindi: कुछ विषयों की परीक्षा तिथि में किया गया है बदलाव
English: There have been a few complaints about loan products, but some of those seem to be due to a lack of understanding about the bank's offerings or being turned down for a loan.
Hindi: लोन उत्पादों के बारे में कुछ शिकायतें आई हैं, लेकिन उनमें से कुछ बैंक के प्रसाद के बारे में समझ की कमी या ऋण के लिए ठुकराए जाने के कारण प्रतीत होते हैं।
English: There have been a few complaints about poor customer service, but Communitywide has an A rating from the Better Business Bureau and reviews are generally positive.
Hindi: खराब ग्राहक सेवा के बारे में कुछ शिकायतें आई हैं, लेकिन कम्युनिटीवाइड के पास बेहतर बिजनेस ब्यूरो से ए  रेटिंग है और समीक्षा आम तौर पर सकारात्मक है।
English: There have been a few disagreements between the leaders.
Hindi: नेताओं के बीच कुछ मतभेद उभर कर सामने आए।
English: There have been a few incidents of infection in India earlier, apart from last year's outbreak in Kerala.
Hindi: केरल में पिछले साल के प्रकोप के अलावा भारत में संक्रमण की कुछ घटनाएं पहले भी हुई हैं।
English: There have been a few link ups but he not married to anyone.
Hindi: कुछ लिंक अप हुए हैं लेकिन उसने किसी से शादी नहीं की.
English: There have been a few power
Hindi: कुछ ताकतें थीं
English: There have been a few situations that I
Hindi: कुछ हालात एसे है, जिन्हें मैं
English: There have been a few slip-ups along the way; this year Atlas fell off the stage at the Congress of Future Science and Technology Leaders conference in Massachusetts.
Hindi: रास्ते में कुछ खिसक गए हैं; इस साल एटलस मैसाचुसेट्स में कांग्रेस ऑफ फ्यूचर साइंस एंड टेक्नोलॉजी लीडर्स सम्मेलन में मंच से गिर गए।
English: There have been a few sold here
Hindi: बिके हुए हैं कुछ यहाँ
English: There have been a few things on my mind.
Hindi: मेरे मन में कुछ बातें थी।
English: There have been a few times I thought
Hindi: कई बार मैंने सोचा
English: There have been a load of fiction podcasts over the last couple of years, mainly crime or sci-fi based, testing the water in what has traditionally been a non-fiction format.
Hindi: पिछले कुछ सालों में मुख्य रूप से अपराध या विज्ञान-फाई पर फिक्शन पॉडकास्ट का भार रहा है, जो पारंपरिक रूप से एक गैर-कथा प्रारूप में पानी का परीक्षण कर रहा है।
English: There have been a lot of 'no's'
Hindi: बहुत कुछ 'ना' किया होता
English: There have been a lot of Batman movies.
Hindi: बैटमैन की कई फ़िल्में बनाई जा चुकी है।
English: There have been a lot of changes on FaceBook
Hindi: फेसबुक में होंगे बड़े बदलाव
English: There have been a lot of changes to the company this year
Hindi: कंपनी ने इस साल बहुत कुछ बदल दिया हैः
English: There have been a lot of comments!
Hindi: वैसे काफी टिप्पणियाँ आ गईं!
English: There have been a lot of complaints about the Windows 8 Mail app.
Hindi: विंडोज 8 में मेल एप्लिकेशन के साथ समस्याएँ होने के कारण बहुत से उपयोगकर्ताओं ने शिकायत की है।
English: There have been a lot of false stories right here.
Hindi: सुनी है ढेरों झूठी कथाएं यहाँ
English: There have been a lot of great films released since the year 2000, but some of them stood above the rest and elevated the medium to a whole new level of storytelling.
Hindi: वर्ष २००० के बाद से कई बेहतरीन फिल्में रिलीज हुई हैं, लेकिन उनमें से कुछ बाकी फिल्मों से ऊपर रहीं और कहानी कहने के माध्यम को एक नए स्तर पर पहुंचा दिया।
English: There have been a lot of great films released since the year 2000, but some of them stood above the rest and elevated the medium to a whole new level...
Hindi: वर्ष २००० के बाद से कई बेहतरीन फिल्में रिलीज हुई हैं, लेकिन उनमें से कुछ बाकी फिल्मों से ऊपर रहीं और कहानी कहने के माध्यम को एक नए स्तर पर पहुंचा दिया।
English: There have been a lot of hysterical headlines in recent years about how watching too much TV is totally going to kill you.
Hindi: हाल के वर्षों में बहुत अधिक हिस्टेरिकल सुर्खियों में रहे हैं कि कैसे बहुत ज्यादा टीवी देखना पूरी तरह से आपकी हत्या करने वाला है ।
English: There have been a lot of movies based off of video games.
Hindi: पहले भी वीडियो गेम पर आधारित कई फिल्में बन चुकी हैं।
English: There have been a lot of requests
Hindi: रखी हैं कई मांगें
English: There have been a lot of surprising things from this team.
Hindi: इस टीम में कई हैरान करने वाली बातें थी।
English: There have been a lot of things I've thought about saying to you.
Hindi: बहुत सी बातें सोच रखी थी तुम्हें बताने को.
English: There have been a lot of things happening in the ETC ecosystem, one of the key developments, however, was the second block reward reduction on 16 March.
Hindi: ईटीसी इकोसिस्टम में बहुत सारी चीजें हो रही हैं, जिनमें से एक प्रमुख घटनाक्रम है, हालांकि, 16 मार्च को दूसरा ब्लॉक रिवॉर्ड रिडक्शन था।
English: There have been a lot of this Mr. Majumdar lately.
Hindi: हाल ही में, इस श्री मजूमदार का एक बहुत कुछ है।
English: There have been a lot of those days lately.
Hindi: बीते ऐसे दिन बहुतेरे।
English: There have been a lot of updates since 2013.
Hindi: 2013 से अब तक इसमें कई अपडेट आए।
English: There have been a lot, so...
Hindi: वहां बहुत कुछ हुआ, जिससे...
English: There have been a number of accidents out in these ruts.
Hindi: इन गलियों में अनेकों दुर्घटनाएं हो चुकी हैं।
English: There have been a number of bomb attacks in Mumbai in recent years...
Hindi: मुंबई में पिछले कुछ सालों में हुए बम धमाके. . .
English: There have been a number of cases where the smoke caused by the burning of Manchineel wood caused swelling in the eyes of the people and many temporarily succumbed to blindness.
Hindi: कई ऐसे मामले सामने आए हैं जिसमें मंचीनील की लकड़ी को जलाने पर उसके धुएं की वजह से लोगों की आंखों में सूजन आ गई और कई तो अस्थायी रूप से अंधेपन का शिकार हो गए।
English: There have been a number of conflicting decisions.
Hindi: इसमेें कई विवादित फैसले किए गए हैं।
English: There have been a number of efforts to understand
Hindi: समझाने की हुई है कई कोशिश
English: There have been a number of false starts down that road over the years.
Hindi: वर्षों से उस सड़क पर कई झूठी शुरुआत हुई है।
English: There have been a number of gene association studies of this type taken out of context over the years, where association has been confused with causation, or where there has been extrapolation to non-European populations.
Hindi: इस प्रकार के कई जीन संघ अध्ययन वर्षों से संदर्भ से बाहर किए गए हैं, जहां संघ को कार्य-कारण के साथ भ्रमित किया गया है, या जहां गैर-यूरोपीय आबादी के लिए एक्सट्रपलेशन किया गया है।
English: There have been a number of missile tests by North Korea file photo.
Hindi: उत्तर कोरिया ने किया मिसाइल परीक्षण फाइल फोटो
English: There have been a number of news article about the movie.
Hindi: फिल्म को लेकर कई सारी खबरें आई हैं।
English: There have been a number of strange reasons for divorce and not all of them are food-related.
Hindi: की संख्या में रहे हैं अजीब कारण तलाक के लिए और उनमें से सभी भोजन से संबंधित नहीं हैं।
English: There have been a number of videos made
Hindi: बना चुके है कई वीडियो
English: There have been a number of worrying incidents in recent years
Hindi: हाल के वर्षों में ऐसी कई चौंकाने वाली घटनाएं हुई हैंः
English: There have been a recent string of bias attacks against men of Indian descent in the New Jersey area.
Hindi: न्यू जर्सी इलाके में भारतीय मूल के पुरुषों के खिलाफ हाल में लगातार घृणा अपराध होते रहे हैं।
English: There have been a spate of thefts in our area.
Hindi: हमारे क्षेत्र में चोरी की कई घटनाएं हो चुकी हैं।
English: There have been a total of 221 spacewalks so far for repairing the ISS and the equipment involved.
Hindi: आइएसएस व उसमें लगे उपकरणों की मरम्मत के लिए अब तक कुल 221 स्पेसवॉक हुए हैं।
English: There have been a total of 240 spacewalks as astronauts carry out assembling, maintaining and upgrading the space station.
Hindi: कुल मिलाकर, 240 आईएसएस स्पेसवॉक हुए हैं क्योंकि अंतरिक्ष यात्री स्टेशन को असेंबल करने और बनाए रखने के साथ-साथ अपग्रेड करने का काम करते हैं।
English: There have been a variety of obstacles and
Hindi: इसमें विभिन्न प्रकार की बाधाएं उत्पन्न हो गई थी और
English: There have been abandoned vehicles.
Hindi: वाहनों को छोड़ दिया गया है।
English: There have been abundant Samsung Galaxy A21 leaks this year, and now, thanks to a fresh render leak, we get a full view of the phone.
Hindi: इस साल प्रचुर मात्रा में सैमसंग गैलेक्सी ए 21 लीक हुए हैं, और अब, एक नए रेंडर लीक के लिए धन्यवाद, हमें फोन. . .
English: There have been accusations following him for years.
Hindi: सालों से उनके ऊपर आरोप लगते आए है.
English: There have been accusations the company
Hindi: कंपनी पर पहले भी लग चुके हैं आरोप
English: There have been additional challenges since the 2011 uprising, particularly within the economy.
Hindi: 2011 की उथल-पुथल के बाद नई चुनौतियां सामने आई हैं, ख़ासतौर पर अर्थव्यवस्था में.
English: There have been allegations of huge money being changed hands and political parties trying to influence people using freebies including money, liquor, and food items to cast votes in their favour.
Hindi: ऐसे आरोप लगे हैं कि भ्रष्टाचार हो रहा है और राजनीतिक दल अपने पक्ष में वोट डालने के लिए पैसे, शराब और खाद्य पदार्थों सहित मुफ्त का उपयोग करके लोगों को प्रभावित करने की कोशिश कर रहे हैं।
English: There have been allegations on him for now several years.
Hindi: सालों से उनके ऊपर आरोप लगते आए है.
English: There have been allegations that Declared Foreigners have entered the final NRC.
Hindi: ऐसे आरोप लगाए गए हैं कि घोषित विदेशियों ने अंतिम एनआरसी में प्रवेश किया है।
English: There have been almost 300 applications for the residential units.
Hindi: आवासों के लिए 300 आवेदन आए हैं।
English: There have been almost 40
Hindi: होता था लगभग 40
English: There have been an increase in these complaints.
Hindi: इस तरह की शिकायत बढ़ गई हैं।
English: There have been apprehensions that the US decision on Iran deal may adversely impact New Delhi's oil import from the Persian Gulf nation as well as on the Chabahar port project, PTI reported.
Hindi: इस तरह की आशंका बनी हुयी है कि अमेरिका के ईरान परमाणु समझौते से हटने का फारस की खाड़ी के देश से नयी दिल्ली के तेल आयात और ' चाबहार बंदरगाह परियोजना ' पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ सकता है.
English: There have been apprehensions that the US decision on Iran deal may adversely impact New Delhi's oil import from the Persian Gulf nation as well as on the Chabahar port project.
Hindi: इस तरह की आशंका बनी हुयी है कि अमेरिका के ईरान परमाणु समझौते से हटने का फारस की खाड़ी के देश से नयी दिल्ली के तेल आयात और ' चाबहार बंदरगाह परियोजना ' पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ सकता है.
English: There have been armed clashes in the areas bordering Thailand, Laos and China, so take extra care in those areas.
Hindi: थाईलैंड, लाओस और चीन के किनारे के इलाकों में सशस्त्र संघर्ष हुए हैं, इसलिए उन क्षेत्रों में अतिरिक्त देखभाल करें।
English: There have been around 1 billion international travels in the year 2014
Hindi: वर्ष 2014 में लगभग 1 अरब अंतरराष्ट्रीय यात्राएं हुई हैं
English: There have been around 440 cases in China.
Hindi: चाइना में करीब 440 मामले सामने आए हैं।
English: There have been ashrams in Sanatan Dharma for the past thousand years that played important role in building social values.
Hindi: पिछले हजार वर्षों से सनातन धर्म में ऐसे आश्रम रहे हैं जिन्होंने सामाजिक मूल्यों के निर्माण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: There have been ashrams in Sanatan dharma since the past thousand years that played an important role in building social values.
Hindi: पिछले हजार वर्षों से सनातन धर्म में ऐसे आश्रम रहे हैं जिन्होंने सामाजिक मूल्यों के निर्माण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: There have been ashrams in sanatan dharma since the past thousand years that played important role in building social values.
Hindi: पिछले हजार वर्षों से सनातन धर्म में ऐसे आश्रम रहे हैं जिन्होंने सामाजिक मूल्यों के निर्माण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।
English: There have been at least 14 instances of Tesla cars catching fire since 2013
Hindi: साल 2013 के बाद से टेस्ला कारों में आग लगने के कम से कम 14 मामले सामने आ चुके हैं।
English: There have been at least 14 instances of Tesla cars catching fire since 2013, with most occurring after a crash.
Hindi: साल 2013 के बाद से टेस्ला कारों में आग लगने के कम से कम 14 मामले सामने आ चुके हैं।
English: There have been at least 14 instances of Tesla cars catching fire since 2013, with the majority occurring after a crash.
Hindi: साल 2013 के बाद से टेस्ला कारों में आग लगने के कम से कम 14 मामले सामने आ चुके हैं।