Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The third source said that an agreement was discussed when US officials visited Pakistan, but it's not yet clear what Pakistan wants or how much the US would be willing to give in return.
Hindi: एक अन्य सूत्र ने कहा कि जब अमेरिकी अधिकारियों ने पाकिस्तान का दौरा किया तो एक समझौते पर चर्चा हुई, लेकिन यह अभी तक स्पष्ट नहीं है कि पाकिस्तान क्या चाहता है या बदले में अमेरिका कितना देना चाहता है।
English: The third spinner is likely to be Axar Patel, who had a fine start 27 wickets against England when he donned the whites for the last time, even though Jayant seemed to be in good rhythm.
Hindi: तीसरे स्पिनर के अक्षर पटेल होने की संभावना है, जिन्होंने इंग्लैंड के खिलाफ शानदार शुरुआत 27 विकेट की थी, जब उन्होंने आखिरी बार गोरों को दान किया था, भले ही जयंत अच्छी लय में दिख रहे थे।
English: The third spot is Shah Rukh Khan's Happy New Year, which earned 44.97 crores on the first day.
Hindi: तीसरे स्थान पर शाह रुख़ ख़ान की हैप्पी न्यू ईयर है, जिसने 44.97 करोड़ पहले दिन कमाये थे।
English: The third spot was claimed by Five Mutants, who were consistent and ended up with 525 points.
Hindi: तीसरे स्थान का दावा फाइव म्यूटेंट ने किया, जो लगातार थे और 525 अंकों के साथ समाप्त हुए।
English: The third stage 2000 - present
Hindi: तृतीय चरण 2000-अबतक
English: The third stage - 40,
Hindi: तीसरे चरण - 40;
English: The third stage - driving in the city.
Hindi: तीसरा चरण - शहर में ड्राइविंग
English: The third stage - hold your breath
Hindi: तीसरी स्टेज - अपनी सांस रोकें
English: The third stage involves the replacement of old habits of the original new habits, which should be useful and meet the desire of losing weight.
Hindi: तीसरे चरण में पुरानी नई आदतों की पुरानी आदतों को बदलना शामिल है, जो उपयोगी होनी चाहिए और वजन कम करने की इच्छा को पूरा करना चाहिए।
English: The third stage is desensitization.
Hindi: तृतीय स्तर है विरहानुभूति।
English: The third stage is more serious.
Hindi: तीसरी स्टेज ज्यादा गंभीर है
English: The third stage is the development of a complexmarketing, representing a set of parameters that are managed by the enterprise and used to fully meet the needs of the target market.
Hindi: तीसरा चरण एक जटिल का विकास हैविपणन, उद्यमों द्वारा प्रबंधित पैरामीटर के एक सेट का प्रतिनिधित्व करता है और लक्षित बाजार की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English: The third stage is the final development of the company's brand.
Hindi: तीसरा चरण कंपनी के ब्रांड का अंतिम विकास है।
English: The third stage is the operational aspect, modeling creative behavior by self-education, transferring to the population of the country the skills of modeling their daily activities on the basis of moral values, subject to freedom of choice.
Hindi: तीसरा चरण परिचालन पहलू है, स्व-शिक्षा द्वारा रचनात्मक व्यवहार की मॉडलिंग, देश की आबादी को नैतिक मूल्यों के आधार पर अपनी दैनिक गतिविधियों को मॉडलिंग करने का कौशल, पसंद की स्वतंत्रता के अधीन।
English: The third stage is very dangerous.
Hindi: जबकि, तीसरा स्टेज काफी खतरनाक हैं.
English: The third stage of GSLV used a Cryogenic Stage CS procured from Russia.
Hindi: जीएसएलवी का तृतीय चरण रूस से प्राप्त एक निम्नतापीय चरण सीएस का उपयोग करता है।
English: The third stage of GSLV uses a Cryogenic Stage CS which is procured from Russia.
Hindi: जीएसएलवी का तृतीय चरण रूस से प्राप्त एक निम्नतापीय चरण सीएस का उपयोग करता है।
English: The third stage of a relationship is the Disillusionment stage.
Hindi: रिश्ते का तीसरा चरण मोहभंग चरण है।
English: The third stage of breath meditation.
Hindi: ध्यान का तीसरा चरण श्वास प्रेक्षा
English: The third stage of energy
Hindi: तीसरा ऊर्जा स्तर
English: The third stage of labor is the time when the placenta afterbirth is delivered and takes around 5-30 minutes.
Hindi: प्रसव का तीसरा चरण वह समय होता है जब नाल प्रसव के बाद प्रसव होता है और लगभग 5-30 मिनट लगते हैं।
English: The third stage of labour
Hindi: श्रम का तीसरा चरण
English: The third stage of selection
Hindi: तीसरे दौर का चुनाव
English: The third stage of syphilis is called the latent, or hidden stage.
Hindi: सिफलिस का तीसरा चरण गुप्त, या छिपा हुआ होता है।
English: The third stage of syphilis is the latent or hidden stage.
Hindi: सिफलिस का तीसरा चरण गुप्त, या छिपा हुआ होता है।
English: The third stage of syphilis is the latent, or hidden, stage.
Hindi: सिफलिस का तीसरा चरण गुप्त, या छिपा हुआ होता है।
English: The third stage shows investors begin to enter the market, therefore raising a few values and trading volume.
Hindi: तीसरे चरण से पता चलता सट्टेबाजों फलस्वरूप कुछ कीमतों और व्यापार की मात्रा को ऊपर उठाने के बाजार में प्रवेश करने शुरू करते हैं,।
English: The third stage started in 2009.
Hindi: 2009 में तीसरी जांच शुरू हुई.
English: The third stage will consist of an Interview for 25 marks.
Hindi: तीसरे चरण में २५ अंकों का एक साक्षात्कार शामिल होगा.
English: The third stage, M-34,
Hindi: तृतीय चरण - एम-34
English: The third stage, which lasts about two weeks, leads to your skin finally feeling more comfortable.
Hindi: तीसरा चरण, जो लगभग दो सप्ताह तक चलता है, आपकी त्वचा को अंततः अधिक आरामदायक महसूस कराता है।
English: The third state?
Hindi: क्या तीसरा देश?
English: The third step - determine the type of activity of your business.
Hindi: तीसरा चरण - अपने व्यवसाय की गतिविधि के प्रकार का निर्धारण करें।
English: The third step involves presenting the plan and putting it into action.
Hindi: तीसरा चरण अपनी योजना पर अमल करना और उस पर अमल करना है।
English: The third step involves some kind of change management, such as training both managers and employees to have quality performance conversations; providing just-in-time tools, conversation guides, and continued focus; and consistent messaging from senior leaders throughout the organization.
Hindi: तीसरे चरण में किसी प्रकार के परिवर्तन प्रबंधन शामिल हैं, जैसे कि प्रबंधकों और कर्मचारियों को गुणवत्ता प्रदर्शन वार्तालाप के लिए प्रशिक्षण देना; बस समय-समय के उपकरण, वार्तालाप गाइड और निरंतर ध्यान देने; और पूरे संगठन के वरिष्ठ नेताओं से लगातार मैसेजिंग
English: The third step is creating and implementing the action plan.
Hindi: तीसरा चरण अपनी योजना पर अमल करना और उस पर अमल करना है।
English: The third step is database design.
Hindi: 12. डेटाबेस डिजाइन का तीसरा चरण हैं।
English: The third step is not Russian state.
Hindi: तीसरा चरण रूसी राज्य नहीं है।
English: The third step is painting.
Hindi: तीसरा चरण रंग पेंटिंग है।
English: The third step is perhaps the most difficult.
Hindi: तीसरा बिंदु सबसे कठिन हो सकता है।
English: The third step is presentation.
Hindi: तीसरा चरण प्रस्तुति है
English: The third step is providing your bank information.
Hindi: तीसरे चरण में अपनी बैंक की जानकारी भरनी होगी।
English: The third step is to act on your plan and make the changes you set out to achieve.
Hindi: इस तीसरे चरण में, आप अपनी योजना पर कार्य कर रहे हैं और उन परिवर्तनों को कर रहे हैं जिन्हें आपने प्राप्त करने के लिए निर्धारित किया है।
English: The third step is to be positive.
Hindi: तीसरा कदम सकारात्मक रूप से काम करना होता है
English: The third step is to execute or implement the plan.
Hindi: तीसरा चरण अपनी योजना पर अमल करना और उस पर अमल करना है।
English: The third step is to fill in the bank details, in which you will have to provide all information related to your bank account.
Hindi: तीसरा चरण आपका बैंक विवरण का आएगा जिसमे आपको अपने बैंक खाते की सभी जानकारी उसमे भरनी होगी।
English: The third step is to identify future leaders.
Hindi: तीसरा चरण संभावित नेताओं की पहचान करना है।
English: The third step is to proceed positively.
Hindi: तीसरा कदम सकारात्मक रूप से काम करना होता है
English: The third step is to stop bad financial habits when you start to save.
Hindi: तीसरा कदम है कि जब आप बचत करना शुरू करें तो खराब वित्तीय आदतों को रोकें
English: The third step is to transfer knowledge across fields so that expertise gained in one area may be used to analyze previously unobserved threats and opportunities.
Hindi: तीसरा कदम है, ज्ञान को खेतों में स्थानांतरित करना ताकि एक क्षेत्र में प्राप्त विशेषज्ञता का उपयोग पहले से मौजूद खतरे और अवसरों का विश्लेषण करने के लिए किया जा सके।
English: The third step is treatment.
Hindi: तीसरा इलाज है।
English: The third step may be the hardest.
Hindi: तीसरा बिंदु सबसे कठिन हो सकता है।
English: The third step towards becoming a very smart investor is to use a separate third party platform that can be integrated with digital brokers' broking apps to build a diverse portfolio as well as invest in international markets.
Hindi: 3. एक बेहद स्मार्ट निवेशक बनने की दिशा में तीसरा कदम विभिन्न थर्ड पार्टी प्लेटफॉर्म्स का उपयोग करना है जो विविध पोर्टफोलियो बनाने और अंतरराष्ट्रीय बाजारों में निवेश करने के लिए डिजिटल ब्रोकर्स के ब्रोकिंग ऐप के साथ एकीकृत होंगे।
English: The third step towards becoming a very smart investor is using different 3rd party platforms that would be integrated with broking apps of digital brokers for building diversified portfolios and investing in international markets.
Hindi: 3. एक बेहद स्मार्ट निवेशक बनने की दिशा में तीसरा कदम विभिन्न थर्ड पार्टी प्लेटफॉर्म्स का उपयोग करना है जो विविध पोर्टफोलियो बनाने और अंतरराष्ट्रीय बाजारों में निवेश करने के लिए डिजिटल ब्रोकर्स के ब्रोकिंग ऐप के साथ एकीकृत होंगे।
English: The third step was setting yourself up for success.
Hindi: तीसरा कदम सफलता के लिए खुद को प्रोग्रामिंग करना है।
English: The third step well-balanced diet.
Hindi: तीसरा कदम - संतुलित आहार
English: The third story follows the journey of Musafir Ali, who is known for his famous ghazals.
Hindi: तीसरी कहानी मुसाफिर अली की यात्रा का अनुसरण करती है, जो अपनी प्रसिद्ध ग़ज़लों के लिए जाने जाते हैं.
English: The third story is about Death.
Hindi: मेरी तीसरी कहानी मृत्यु के बारे में है।
English: The third story is about death.
Hindi: मेरी तीसरी कहानी मृत्यु के बारे में है।
English: The third story is even more interesting.
Hindi: तीसरी कहानी और अधिक रोचक है।
English: The third story.
Hindi: तीसरी कहानी।
English: The third story...
Hindi: तीसरी कहानी -
English: The third story
Hindi: तीसरी कहानी
English: The third storyedit
Hindi: तृतीय कथासंपादित करें
English: The third strand wants greater autonomy for the people of the state within the Indian Union.
Hindi: इनके अलावा, तीसरा स्ट्रैंड है जो भारतीय संघ के भीतर राज्य के लोगों के लिए अधिक स्वायत्तता चाहता है ।
English: The third street.
Hindi: तीसरी सड़क.
English: The third such meet was to take place in India but that could not happen due to the pandemic.
Hindi: इस तरह की तीसरी बैठक भारत में होनी थी, लेकिन महामारी के कारण ऐसा नहीं हो सका।
English: The third suggestion was that some effort should be made.
Hindi: तृतीय सलाह यह मिली कि कुछ उपाय कर लिया जाए।
English: The third summer Youth Olympic Games concluded in Buenos Aires
Hindi: तीसरे ग्रीष्मकालीन युवा ओलंपिक खेल ब्यूनस आयर्स में संपन्न
English: The third survey, conducted in July and August just after the second wave began to decline, shows that 70 of the population had IgG antibodies against Covid-19.
Hindi: तीसरा सर्वेक्षण जुलाई और अगस्त में किया गया था, जब संक्रमण की दूसरी लहर घटने लगी और पता चला कि 70 आबादी में कोविड -19 संक्रमण के खिलाफ आईजीजी एंटीबॉडी हैं।
English: The third suspect in this case was also identified and charges are being sought for his arrest.
Hindi: इस मामले में तीसरे आरोपी की पहचान हो चुकी है और उसकी गिरफ्तारी के प्रयास किए जा रहे हैं।
English: The third symptom is the inability to conceive.
Hindi: तीसरा लक्षण गर्भधारण करने में असमर्थता है।
English: The third table should be filled with the accountant.
Hindi: तीसरे तालिका लेखाकार के साथ भरा जाना चाहिए।
English: The third talk was the best.
Hindi: तीसरा वाला वचन सबसे अच्छा लगा.
English: The third technique is to update unreasonable expectations that are encoded in the brain from past experiences.
Hindi: डिटॉक्स के लिए तीसरी तकनीक अवांछित उम्मीदों को अद्यतन करना है जो पिछले अनुभवों से मस्तिष्क में एन्कोड किए गए हैं।
English: The third term April to July in Shanghai
Hindi: शंघाई में तीसरा कार्यकाल अप्रैल से जुलाई
English: The third term is financial management.
Hindi: तीसरा फेरा आर्थिक प्रबंधन के लिए होता है।
English: The third test against South Africa starts tomorrow.
Hindi: कल से खेला जायेगा दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ दूसरा टेस्ट
English: The third test is going to very crucial.
Hindi: अब तीसरा टेस्ट काफी महत्वपूर्ण होने वाला है।
English: The third test is scheduled to start in Indore on Saturday.
Hindi: तीसरा टेस्ट मैच शनिवार से इंदौर में शुरू होगा।
English: The third test match will commence on December 26.
Hindi: तीसरा टेस्ट मैच 26 दिसंबर से शुरू होगा।
English: The third test was negative.
Hindi: तीसरा टेस्ट आया निगेटिव
English: The third test will now take place tomorrow in Ahmedabad.
Hindi: तीसरा टेस्ट कल से अहमदाबाद में
English: The third test will start in Port Elizabeth on Jan. 16.
Hindi: तीसरा टेस्ट पोर्ट एलिजाबेथ में 16 जनवरी से शुरू होगा।
English: The third test will then begin.
Hindi: अब तीसरी परीक्षा शुरू कराने जा रहा है।
English: The third test.
Hindi: तीसरे टेस्ट में।
English: The third the benefit.
Hindi: तीसरा फायदा।
English: The third the narrator forgot 4014.
Hindi: """ तीसरी बात हदीस सुनाने वाला भूल गया 4014 ।"
English: The third thing is not to smoke.
Hindi: तीसरी बात , धूम्रपान न करें।
English: The third thing is that if we are
Hindi: तीसरी बात यह है कि जब हम
English: The third thing is the England team.
Hindi: तीसरी टीम इंग्लैंड है.
English: The third thing you can do is dance.
Hindi: तीसरी चीज जो आप कर सकते हैं वह नृत्य है।
English: The third third-place winner
Hindi: तीसरे स्थान के विजेताः
English: The third threat is climate change.
Hindi: तीसरा है जलवायु परिवर्तन को लेकर उपज रहा खतरा।
English: The third tier is being consulted on.
Hindi: तीसरे श'व की तला'श की जा रही है।
English: The third time I have asked.
Hindi: तीसरी बार जब मैंने पूछा।
English: The third time I was successful.
Hindi: तीसरी बार में मुझे सफलता मिली.
English: The third time and forever.
Hindi: तीसरी बार और हमेशा के लिए।
English: The third time could be fatal.
Hindi: तीसरी बार घातक हो सकता है।
English: The third time he stayed.
Hindi: तीसरी बार वह रहता है।
English: The third time is 100 percent.
Hindi: तीसरा बिंदु 100 है।
English: The third time lucky?
Hindi: तीसरी बार भाग्यशाली?
English: The third time may be fatal.
Hindi: तीसरी बार घातक हो सकता है।
English: The third time may not be the charm
Hindi: तीसरी बार एक आकर्षण नहीं हो सकता है
English: The third time she went way inside.
Hindi: तीसरी बार वह अंदर घुसा.
English: The third time was the winner!
Hindi: यह तीसरा कौन जीत गया !
English: The third time!
Hindi: तीसरी बार !
English: The third time, I was successful.
Hindi: तीसरी बार में मुझे सफलता मिली।
English: The third time, Yevgeny Vasilyevich married Tatiana, who works as a filmmaker.
Hindi: तीसरी बार, येवगेनी वासिलिविच ने तातियाना से विवाह किया, जो फिल्म निर्माता के रूप में काम करता है।
English: The third time, however, I was successful.
Hindi: तीसरी बार में मुझे सफलता मिली।
English: The third time, isn't it?
Hindi: तीसरी बार से, समझे?
English: The third time, right?
Hindi: तीसरी बार से, समझे?
English: The third time, the car engine got switched off.
Hindi: तीसरी बार, कार इंजन बंद पड़ गयी।
English: The third time?
Hindi: तीसरी बार काबू?
English: The third to be arrested on Monday was Rajesh Malik, an executive of Carnoustie Management India Pvt which is allegedly linked to the case, officials said.
Hindi: सोमवार को गिरफ्तार किया जाने वाला तीसरा कार्नॉस्टी मैनेजमेंट इंडिया प्राइवेट के कार्यकारी राजेश मलिक थे, जो कथित तौर पर मामले से जुड़े थे, अधिकारियों ने कहा।
English: The third tournament in 1940
Hindi: 1940 में तीसरा पुनर्मिलन
English: The third tournament was held in Bangladesh in 1988.
Hindi: 1988 में टूर्नामेंट का आयोजन बांग्लादेश में किया गया.
English: The third train,
Hindi: तीसरी ट्रेन -
English: The third train...
Hindi: तीसरी ट्रेन -
English: The third trimester begins around 28 weeks.
Hindi: तीसरे ट्राईमैस्टर की शुरुआत 28 हफ्ते से होती है।
English: The third trimester begins at 28 weeks.
Hindi: तीसरे ट्राईमैस्टर की शुरुआत 28 हफ्ते से होती है।
English: The third trimester is the home stretch.
Hindi: तीसरा ट्राइमेस्टर होम स्ट्रेच है।
English: The third trimester is the homestretch run.
Hindi: तीसरा ट्राइमेस्टर होम स्ट्रेच है।
English: The third trimester of pregnancy is often the most tiresome for women.
Hindi: अक्सर तीसरा ट्राइमेस्टर महिलाओं के लिए बहुत थकान भरा हो सकता है।
English: The third trimester of pregnancy, broad spectrum antibiotics, sexual activity anal sex followed by vaginal sex, without proper cleaning, use of oral contraceptives and HIV infection are some of the most common factors causing vulvo-vaginal thrush.
Hindi: गर्भावस्था की तीसरी तिमाही, ब्रॉड-स्पेक्ट्रम एंटीबायोटिक्स, यौन गतिविधि गुदा मैथुन के बाद योनि मैथुन, बिना उचित सफाई के, मौखिक गर्भ निरोधकों का उपयोग और एचआईवी संक्रमण कुछ सबसे सामान्य कारक हैं जो वल्वोवागिनल थ्रश का कारण बनते हैं।
English: The third trimester of pregnancy, broad-spectrum antibiotics, sexual activity anal sex followed by vaginal sex, without proper cleaning, use of oral contraceptives and HIV infection are some of the most common factors causing vulvovaginal thrush.
Hindi: गर्भावस्था की तीसरी तिमाही, ब्रॉड-स्पेक्ट्रम एंटीबायोटिक्स, यौन गतिविधि गुदा मैथुन के बाद योनि मैथुन, बिना उचित सफाई के, मौखिक गर्भ निरोधकों का उपयोग और एचआईवी संक्रमण कुछ सबसे सामान्य कारक हैं जो वल्वोवागिनल थ्रश का कारण बनते हैं।
English: The third trimester of pregnancy;
Hindi: गर्भावस्था की पहली तिमाही;
English: The third trophy went to Chouette Films, an initiative of the University of London's School of Oriental and African Studies.
Hindi: तीसरी ट्रॉफी गई चौपट फिल्मेंलंदन के स्कूल ऑफ ओरिएंटल और अफ्रीकी अध्ययन विश्वविद्यालय की एक पहल।
English: The third tunnel will open in 2019
Hindi: तीसरी सुरंग 2019 में खुलेगी
English: The third type is combined models.
Hindi: तीसरा मॉडल मिश्रित प्रकार का हुड है।
English: The third type is fireplace or dome hoods that are not attached to the wall, but to the ceiling and resemble a dome in shape.
Hindi: तीसरा प्रकार है चिमनी या गुंबद हुड जो दीवार से जुड़े नहीं हैं, लेकिन छत तक और उनके रूप में एक गुंबद जैसा दिखता है।
English: The third type is with wood flooring and then is bent into u-shaped fence.
Hindi: तीसरा प्रकार लकड़ी के फर्श के साथ है और फिर यू-आकार की बाड़ में मुड़ा हुआ है।
English: The third type of contraction creates a stabilizing force.
Hindi: तीसरे प्रकार का संकुचन एक स्थिर बल बनाता है।
English: The third type of curiosity is Stress Toleration which is about the willingness to embrace the doubt, confusion, anxiety, and other forms of distress that arise from exploring new, unexpected, complex, mysterious, or obscure events.
Hindi: 3. तनाव सहनशीलता - यह आयाम संदेह, भ्रम, चिंता, और परेशानी के अन्य रूपों को गले लगाने की इच्छा के बारे में है जो नए, अप्रत्याशित, जटिल, रहस्यमय, या अस्पष्ट घटनाओं की खोज से उत्पन्न होता है।
English: The third type of is called 'National Library'.
Hindi: तीसरे प्रकार के पुस्तकालय राष्ट्रीय पुस्तकालय कहलाते हैं ।
English: The third type of men
Hindi: तीसरे प्रकार का पुरुष
English: The third type of operation
Hindi: तीसरे प्रकार के संचालन
English: The third type of painting is done on paper or cloth.
Hindi: तीसरे प्रकार के चित्रांकन कागज़ों अथवा कपड़ों पर होते हैं।
English: The third type
Hindi: तीसरा प्रकारः
English: The third umpire decides based on the footage.
Hindi: पिक्चर के आधार पर थर्ड अंपायर निर्णय लेता है।
English: The third umpire will make the decision.
Hindi: तीसरे अंपायर करेंगे फैसला.
English: The third unit of the Kakrapar Atomic Power Project KAPP-3 in Tapi district of Gujarat achieved its first criticality.Criticality is the first step towards power production.
Hindi: गुजरात के तापी जिले में काकरापार परमाणु ऊर्जा परियोजना केएपीपी -3 की तीसरी इकाई ने अपनी पहली महत्वपूर्णता हासिल की।
English: The third vaccination is given 3 months later.
Hindi: तीसरा टीकाकरण छह महीने के बाद होता है।
English: The third vaccine is Novavax by Serum Institute of India, which has been cleared for trials on children aged between 7 and 11 years by the DGCI.
Hindi: बच्चों के लिए तीसरा संभावित टीका सीरम इंस्टीट्यूट का नोवावैक्स है, जिसके लिए पिछले महीने डीसीजीआई ने सात से 11 साल के बच्चों के लिए ट्रायल को मंजूरी दे दी है।
English: The third vaccine that is being tested in children in India is the Covavax that will be manufactured by the Pune-based Serum Institute of India.
Hindi: भारत में बच्चों में जिस तीसरे टीके का परीक्षण किया जा रहा है, वह कोवावैक्स है जिसे पुणे स्थित सीरम इंस्टीट्यूट ऑफ इंडिया द्वारा निर्मित किया जाएगा।
English: The third vector.
Hindi: तीसरा वेक्टर।
English: The third versi...
Hindi: तीसरा संस्करण...
English: The third version is as follows the meaning of Damir's name is of Soviet, revolutionary origin.
Hindi: तीसरा संस्करण इस प्रकार हैः दमीर नाम का अर्थ सोवियत, क्रांतिकारी मूल का है।
English: The third vessel of this type and the subsequent considered serial.
Hindi: इस प्रकार का तीसरा जहाज और निम्नलिखित धारावाहिक माना जाएगा।
English: The third victim was the driver of the tractor, whose identity is yet to be ascertained.
Hindi: चौथा शिकार ट्रक चालक था, जिसकी पहचान अभी नहीं हो पाई है।
English: The third video don't open
Hindi: तीसरी आँख खोली नही है
English: The third video showcases all of Dr Lee's best punch removals.
Hindi: तीसरा वीडियो डॉ ली के सर्वश्रेष्ठ पंच निष्कासन को दर्शाता है।
English: The third video...
Hindi: 3- तीसरे वीडियो में-
English: The third video
Hindi: तीसरा वीडियोः
English: The third visit concludes a fairly extensive journey through the northwest Indian subcontinent.
Hindi: तीसरी यात्रा ने उत्तर पश्चिमी भारतीय उपमहाद्वीप के माध्यम से काफी व्यापक यात्रा का समापन किया।
English: The third visit denoted the finish of a long voyage through the northwestern Indian subcontinent.
Hindi: तीसरी यात्रा ने उत्तर पश्चिमी भारतीय उपमहाद्वीप के माध्यम से काफी व्यापक यात्रा का समापन किया।
English: The third visit marked the end of a long journey through the northwestern Indian subcontinent.
Hindi: तीसरी यात्रा ने उत्तर पश्चिमी भारतीय उपमहाद्वीप के माध्यम से काफी व्यापक यात्रा का समापन किया।
English: The third voice sounded.
Hindi: """ तीसरी आवाज आयी।"
English: The third volume focused on microbiology and biotechnology.
Hindi: तीसरी मात्रा माइक्रोबायोलॉजी और जैव प्रौद्योगिकी पर केंद्रित है।
English: The third volume has already been referred to.
Hindi: तीसरे पद्य का पहले ही बता दिया है.
English: The third voyage of Christopher Columbus
Hindi: क्रिस्टोफर कोलंबस की तीसरी यात्रा
English: The third war.
Hindi: खैर, तीसरा युद्ध।
English: The third was Caligula.
Hindi: तीसरी थी कलिता।
English: The third was Cooperation.
Hindi: तीसरा है सहयोग।
English: The third was Kamal's own younger brother, Dr Anil Joshi, who has done pioneering work in water conservation and environmental sustainability in the hills.
Hindi: तीसरे थे, कमल के छोटे भाई डॉ. अनिल प्रकाश जोशी, जिन्होंने पहाड़ों में जल संरक्षण और पर्यावरणीय स्थिरता के लिए अनुकरणीय काम किया है।
English: The third was cooperation.
Hindi: तीसरा है सहयोग।
English: The third was missing.
Hindi: तीसरा गायब था।
English: The third was on the art of making others feel good about themselves.
Hindi: तीसरा दूसरों को अपने बारे में अच्छा महसूस करने की कला पर था।
English: The third was out!
Hindi: ओह, तीसरा चला गया है!
English: The third was rescued.
Hindi: तीसरी बच गई।
English: The third was saved.
Hindi: तीसरी बच गई।
English: The third was silent.
Hindi: तीसरा चुप था
English: The third was the best, however.
Hindi: लेकिन तीसरा सबसे अच्छा था।
English: The third was the best?
Hindi: तो तीसरा बेहतर था?
English: The third was the decider.
Hindi: तीसरे ने निर्णय दिया।
English: The third was the food.
Hindi: तीसरा अन्नू था।
English: The third was the meal.
Hindi: तीसरा अन्नू था।
English: The third was to carry on my reflections into order, commencing with objects that were the more simple and easy to understand, in order to rise little by little, or by degrees, to knowledge of the most complex assuming order, even it be a fictitious one, among those which do not follow a natural sequence relatively to one another.
Hindi: तृतीय - सरलतम वस्तुओं की शुरुआत के साथ, क्रम में अपने विचारों है और आसान, समझने के लिए के ज्ञान के लिए, सीढ़ियों के रूप में, कम से कम करने के लिए चढ़ा सबसे जटिल, यहां तक कि उन लोगों के बीच, एक आदेश मानते हुए जो चीजों की प्राकृतिक पाठ्यक्रम एक दूसरे को पूर्व में होना नहीं है।
English: The third was with the older
Hindi: तीसरी जो उम्र से अधिक थी
English: The third wasn't as successful.
Hindi: तीसरा मोर्चा ज्यादा सफल नहीं रहा
English: The third watch was from midnight to 3AM.
Hindi: तीसरा पहर आधी रात से 300 बजे तक का था।
English: The third watch was from midnight until 3am.
Hindi: तीसरा पहर आधी रात से 300 बजे तक का था।