Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Electronics IT Shri Ravi Shankar Prasad appreciated the efforts of all States and UT in the fight against Covid19 Minister expressed his vision to realize1 lakh digital villages that are self-sufficient with amenities such as digital education, digital health, digital payment etcMinister made an appeal to all States to work unitedly, digitally and physically to pool together national and state level resources to fight against COVID-19 and assured all the help from Central Government in this effort Union Minister of Electronics and Information Technology, Government of India Shri Ravi Shankar Prasad, held a meeting with State IT Ministers on 28 April 2020 through video conferencing.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय श्री रविशंकर प्रसाद ने कोविड- 19 के खिलाफ लड़ाई में सभी राज्यों और केन्द्र शासित प्रदेशों के प्रयासों की सराहना की प्रसाद ने उन 1 लाख डिजिटल गांवों के बारे में बताया जो डिजिटल शिक्षा, डिजिटल स्वास्थ्य, डिजिटल भुगतान आदि जैसी सुविधाओं पर आत्मनिर्भर हैंमंत्री महोदय ने सभी राज्यों से कोविड-19 के खिलाफ लड़ने के लिए राष्ट्रीय और राज्य स्तर के संसाधनों को एकजुट करने की अपील की और इस प्रयास में केंद्र सरकार से हरसंभव मदद का आश्वासन दिया केंद्रीय इलेक्ट्रॉनिक्स और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्री श्री रविशंकर प्रसाद ने 28 अप्रैल 2020 को राज्यों के आईटी मंत्रियों के साथ वीडिओ कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए बैठक की।
English: Ministry of Electronics IT Shri Ravi Shankar Prasad exhorts the Electronics Industry to explore the new opportunities arising out of the adversity Aarogya Setu app reaches around 8 crore mobile phones in the countryIndustry representatives presented Restart, Restore and Resurgence model to capture the global opportunity in Electronics System Design and Manufacturing ESDM sector Union Minister of Electronics and Information Technology Shri Ravi Shankar Prasad exhorted the Electronics Industry to explore the new opportunities that are arising out of the adversity and make the country the global hub of electronics manufacturing.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय श्री रवि शंकर प्रसाद का इलेक्ट्रॉनिक्स उद्योग से आह्वान, संकट के बीच पैदा हुए नए अवसरों की करें खोज देश में लगभग 8 करोड़ मोबाइल फोन तक पहुंचा आरोग्य सेतु ऐपउद्योग जगत के प्रतिनिधियों ने इलेक्ट्रॉनिकी प्रणाली डिजाइन और विनिर्माण ईएसडीएम क्षेत्र में वैश्विक अवसरों को हासिल करने के लिए प्रस्तुत किया रिस्टार्ट, रिस्टोर एंड रिसर्जेंस मॉडल केन्द्रीय इलेक्ट्रॉनिकी एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्री श्री रविशंकर प्रसाद ने इलेक्ट्रॉनिक्स उद्योग से संकट के चलते पैदा हुए नये अवसरों की खोज और देश को इलेक्ट्रानिक्स विनिर्माण के वैश्विक हब के रूप में स्थापित करने का आह्वान किया।
English: Ministry of Electronics IT Shri Ravi Shankar Prasad to Inaugurate VIVID 2019 VIVID-Vision Insight and Voices as India goes Digital- the District Informatics Officer DIO meet, is being organised by National Informatics Centre NIC on 21st and 22nd February, 2019.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय श्री रविशंकर प्रसाद विविध 2019 का उद्घाटन करेंगे राष्ट्रीय सूचना विज्ञान केंद्र एनआईसी द्वारा 21 एवं 22 फरवरी, 2019 को जिला सूचना विज्ञान अधिकारियों डीआईओ की बैठक आयोजित की जाएगी जिसकी थीम विविध -विजन इनसाइट एंड वॉयसेज एज इंडिया गोज डिजिटल है।
English: Ministry of Electronics IT Shri Ravi Shankar Prasad to hold round table discussions with prominent CEOs of the Electronics Industry Union Minister for Electronics and Information Technology, Communications and Law Justice, Shri Ravi Shankar Prasad will hold round table discussions with prominent leaders of Electronics Industry at Vigyan Bhawan on 16.09.2019.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय श्री रविशंकर प्रसाद इलेक्ट्रॉनिक उद्योग के मुख्य कार्यकारी अधिकारियों के साथ बैठक करेंगे केन्द्रीय इलेक्ट्रॉनिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी, संचार और विधि एवं न्याय मंत्री श्री रविशंकर प्रसाद 16 सितंबर, 2019 को दिल्ली के विज्ञान भवन में इलेक्ट्रॉनिक उद्योग की गणमान्य हस्तियों के साथ विचार-विमर्श करेंगे।
English: Ministry of Electronics IT Shri Ravi Shankar Prasad to inaugurate Centre of Excellence in Blockchain Technology in Bengaluru tomorrow National Informatics Centre NIC has set up the Centre of Excellence CoE in Blockchain Technology in Bengaluru, Karnataka, aiming to provide Blockchain as a service and allowing all stakeholders to benefit from shared learning, experiences and resources.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय श्री रविशंकर प्रसाद कल बेंगलुरू में ब्लॉकचेन टेक्नोलॉजी उत्कृष्टता केन्द्र का उद्धाटन करेंगे नेशनल इन्फॉरमेटिक्स सेंटर एनआईसी ने बेंगलुरू, कर्नाटक में ब्लॉकचेन टेक्नोलॉजी उत्कृष्टता केन्द्र स्थापित किया है, जिसका उद्देश्य सेवा के रूप में ब्लॉकचेन प्रदान करना और सभी साझेदारों को साझा जानकारी, अनुभवों और संसाधनों से लाभ लेने की अनुमति देना है।
English: Ministry of Electronics IT Shri Ravi Shankar Prasad to inaugurate NIC TechConclave 2020 This years theme Technologies for NextGen Governance The Union Minister for Law Justice, Communications and Electronics Information Technology, Shri Ravi Shankar Prasad to inaugurate the 2nd edition of NIC TechConclave 2020, a two-day event being organized by the National Informatics Centre NIC, at Pravasi Bhartiya Kendra, Chanakyapuri, New Delhi tomorrow.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय श्री रविशंकर प्रसाद एनआईसी टेककांक्लेव 2020 का उद्घाटन करेंगे इस वर्ष की थीम  टेक्नोलॉजीस फॉर नेक्स्टजेन गर्वेनेंस विधि एवं न्याय, संचार और इलेक्ट्रानिक्स व सूचना प्रौद्योगिकी मंत्री श्री रविशंकर प्रसाद दूसरी एनआईसी टेककांक्लेव 2020 का उद्घाटन करेंगे। इस दो दिवसीय कार्यक्रम का आयोजन राष्ट्रीय सूचना विज्ञान केंद्र एनआईसी कल प्रवासी भारतीय केंद्र, चाणक्य पुरी, नई दिल्ली में करेगा।
English: Ministry of Electronics IT Shri Sanjay Dhotre launched Hack the Crisis India, an Online Hackathon to find working solutions for overcoming COVID 19 pandemic Aim of this hackathon is to strengthen fight against COVID19 Minister of State Electronics Information Technology, Communications and Human Resource Development Shri Sanjay Dhotre today launched Hack the Crisis India, an Online Hackathon to find working solutions for overcoming COVID 19 pandemic.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय श्री संजय धोत्रे ने कोविड-19 महामारी का एक व्यावहारिक समाधान खोजने के लिए एक ऑनलाइन हैकाथन हैक द क्राइसिस का किया शुभारम्भ हैकाथन का उद्देश्य कोविड-19 के खिलाफ लड़ाई को मजबूत बनाना है इलेक्ट्रॉनिकी और सूचना प्रौद्योगिकी, संचार और मानव संसाधन विकास राज्य मंत्री श्री संजय धोत्रे ने आज कोविड-19 महामारी से पार पाने को एक व्यावहारिक समाधान खोजने के लिए एक ऑनलाइन हैकाथन हैक द क्राइसिस का शुभारम्भ किया।
English: Ministry of Electronics IT Shri Sanjay Dhotre takes stock of the state of IT services in the country 75 million people have already downloaded Arogya Setu App The Minister of State for Electronics and IT, Communications, and HRD, Shri Sanjay Dhotre reviewed the initiatives taken by different departments and undertakings of the Ministry of Electronics and Information Technology Meity during Covid-19 lockdown through a Video Conference today.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय श्री संजय धोत्रे ने देश में आईटी सेवाओं की स्थिति का जायजा लिया देश में 7.5 करोड़ लोग डाउनलोड कर चुके हैं आरोग्य सेतु ऐप केन्द्रीय इलेक्ट्रॉनिकी एवं आईटी, संचार और एचआरडी राज्य मंत्री श्री संजय धोत्रे ने आज एक वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से कोविड-19 लॉकडाउन के दौरान इलेक्ट्रॉनिकी एवं सूचना प्रौद्योगिकी माइटी मंत्रालय के विभिन्न विभागों और उपक्रमों द्वारा उठाए गए कदमों की समीक्षा की।
English: Ministry of Electronics IT ShriRavi Shankar Prasad to inaugurate cloud enabled Data Centre at Bhubaneshwar National Informatics Centre has set up a new state-of-the-art cloud enabled National Data Centre at Bhubaneswar.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय श्री रवि शंकर प्रसाद भुवनेश्वर में क्लाउड सक्षम डेटा सेंटर का उद्घाटन करेंगे राष्ट्रीय सूचना विज्ञान केन्द्र एनआईसी ने भुवनेश्वर में एक नए अत्याधुनिक क्लाउड सक्षम राष्ट्रीय डेटा सेंटर की स्थापना की है।
English: Ministry of Electronics IT Smart India Hackathon 2018 - Software edition Grand Finale, to be held simultaneously at 28 different nodal centers across India 27 Union Ministries 17 State governments part of this grand initiative Ministry of Electronics and Information Technology today announced that the much awaited Smart India Hackathon 2018 is scheduled to be held on Mar 30 31, 2018 simultaneously at 28 different nodal centers across India.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय स्मार्ट इंडिया हैकथॉन- 2018 के सॉफ्टवेयर संस्करण का फाइनल पूरे भारत के 28 मॉडल केंद्रों पर आयोजित किया जाएगा 27 मंत्रालय और 17 राज्य सरकारें इस भव्य पहल में सहयोगी केंद्रीय इलेक्ट्रॉनिक्स और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय ने आज घोषणा करते हुए कहा कि बहु-प्रतीक्षित स्मार्ट इंडिया हैकथॉन- 2018 कार्यक्रम 30 और 31 मार्च, 2018 को पूरे पूरे भारत के 28 मॉडल केंद्रों पर एक साथ आयोजित किया जाएगा।
English: Ministry of Electronics IT Standing Committee on Information Technology 2017-18 seeks public views on Data Security Privacy The Parliamentary Standing Committee on Information Technology, headed by Shri Anurag Singh Thakur, M.P., Lok Sabha are examining various aspects related to the subject Citizens data security and Privacy.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय सूचना प्रौद्योगिकी पर स्थायी समिति ने डेटा सुरक्षा और निजता पर आम जनता से सुझाव आमंत्रित किए लोकसभा सांसद श्री अनुराग सिंह ठाकुर की अध्यक्षता वाली सूचना प्रौद्योगिकी पर स्थायी संसदीय समिति नागरिक डेटा सुरक्षा एवं निजता विषय से संबंधित विभिन्न पहलुओं पर गौर कर रही है।
English: Ministry of Electronics IT Success of Digital India Initiatives a Hope for Poor and Developing Countries Secretary General of the Commonwealth In a very encouraging endorsement of the success of Digital India programme initiated by the Government led by the Prime Minister Shri Narendra Modi, the Secretary General of the Commonwealth Ms.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय डिजिटल इंडिया की सफलता गरीब और विकासशील देशों के लिए आशा की किरण कॉमनवेल्थ महासचिव प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी द्वारा शुरू किये गए डिजिटल इंडिया कार्यक्रम की सफलता को हाल ही में कॉमनवेल्थ की महासचिव पैट्रिशिया स्कॉटलैंड ने जम कर सराहा है।
English: Ministry of Electronics IT Swachh Bharat and Swastha Bharat must be mass movement through CSC Shri Ravi Shankar Prasad Union Minister for Electronics IT and Law Justice, Shri Ravi Shankar Prasad said today that the Village Level Entrepreneurs VLEs have played a major role in revolutionizing Common Service Centre Movement in the country.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय जन सेवा केन्द्रों सीएससी के जरिए स्वच्छ भारत और स्वस्थ भारत को जनआंदोलन का रूप दिया जाना चाहिए रवि शंकर प्रसाद केन्द्रीय इलेक्ट्रानिक, सूचना प्रौद्योगिकी और विधि तथा न्याय मंत्री श्री रवि शंकर प्रसाद ने आज कहा कि देश में जनसेवा केन्द्रों से जुड़े आंदोलन में क्रांतिकारी बदलाव लाने में ग्रामीण स्तर के उद्यमियों ने अहम भूमिका निभाई है।
English: Ministry of Electronics IT Technology should be designed to make life easier and simpler Shri Ravi Shankar Prasad Digital India has to be a transformational programmeData is going to drive Technology and governanceInaugurates 2nd Edition of NIC TechConclave 2020 The Union Minister for Law Justice, Communications and Electronics Information Technology, Shri Ravi Shankar Prasad has said that the technology should be designed to make life easier and simpler.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय प्रौद्योगिकी जीवन आसान और सरल बनाने के उपयुक्त होनी चाहिए  श्री रविशंकर प्रसाद डिजिटल इंडिया को परिवर्तनकारी कार्यक्रम होना चाहिएआंकड़े प्रौद्योगिकी और शासन को संचालित करने वाले हैं एनआईसी टेककॉन्क्लेव 2020 के दूसरे संस्करण का उद्धाटन केन्द्रीय न्याय एवं विधि, संचार और इलेक्ट्रॉनिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्री श्री रविशंकर प्रसाद ने कहा है कि प्रौद्योगिकी जीवन आसान और सरल बनाने के उपयुक्त होनी चाहिए।
English: Ministry of Electronics IT Tele-Law through CSCs To Mainstream Legal Aid in Rural India - The pilot to be rolled out across 1000 Common Service Centres CSC in Uttar Pradesh Bihar - This initiative will also serve as an opportunity to build capacity of 1000 women Para Legal Volunteers PLV - Training of VLEs across 1000 Common Service Centres CSC able to effectively operationalize the tele- law services In its effort to make legal aid easily accessible to the marginalized communities and citizens living in rural areas, the Government of India has launched the Tele-Law.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय ग्रामीण क्षेत्रों में कानूनी सहायता प्रदान करने के लिए सामान्य सेवा केंद्रों के जरिए टेली-लॉ प्रणाली का शुभारंभ प्रायोगिक परियोजना उत्तर प्रदेश और बिहार में 1000 सामान्य सेवा केंद्रों सीएससी के जरिए संचालित की जाएगीइस कार्यक्रम के जरिए 1000 महिला अर्द्ध-विधिक स्वयंसेवकों की क्षमता निर्माण में मदद मिलेगीटेली-लॉ सेवाओं के कारगर संचालन के लिए 1000 सामान्य सेवा केंद्रों में वीएलईज़ को प्रशिक्षण दिया गया अलग-थलग पड़े समुदायों और ग्रामीण क्षेत्रों में रहने वाले नागरिकों को कानूनी सहायता आसानी से उपलब्ध कराने के लिए भारत सरकार ने टेली-लॉ प्रणाली का शुभारंभ किया है। यह कार्यक्रम विधि और न्याय मंत्रालय तथा इलेक्ट्रोनिक्स और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय मिल कर संचालित करेंगे।
English: Ministry of Electronics IT The top finalists under AatmaNirbhar Bharat App Innovation Challenge to show their apps live in a Mega Hackathon tomorrow A Mega Hackathon will be organised on August 7, 2020, where the top finalists selected under The AatmaNirbhar Bharat App Innovation Challenge across categories will be showcasing their Apps.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय आत्म-निर्भर भारत ऐप नवाचार चुनौती के तहत शीर्ष फाइनलिस्ट कल मेगा हैकाथॉन में अपने ऐप का लाइव प्रदर्शन करेंगे कल 7 अगस्त,2020 को एक मेगा हैकाथॉन का आयोजन किया जाएगा, जहां आत्म-निर्भर भारत ऐप नवाचार चुनौती के तहत सभी श्रेणियों में चयनित अंतिम दौर में पहुंचने वाले शीर्ष उद्यमी फाइनलिस्ट्सअपने ऐप्स प्रदर्शित करेंगे।
English: Ministry of Electronics IT Three lakh CSC VLEs to be engaged as Banking Correspondents CSC SPV, a Special Purpose Vehicle under the Ministry of Electronics IT, has entered into agreement with HDFC Bank to enable its three lakh Village Level Entrepreneurs VLEs managing the Common Services Centers operate as Banking Correspondents of HDFC Bank.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय सीएससी का प्रबंधन कर रहे तीन लाख ग्रामीण स्तरीय उद्यमियों की सेवाएं बैंकिंग कॉरस्पोंडेंट के रूप में ली जाएंगी इलेक्ट्रॉनिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी आईटी मंत्रालय के अधीनस्थ एक विशेष उद्देश्य कंपनी सीएससी एसपीवी ने एचडीएफसी बैंक के साथ एक समझौता किया है, ताकि साझा सेवा केन्द्रों कॉमन सर्विस सेंटर का प्रबंधन कर रहे इसके 3 लाख ग्रामीण स्तरीय उद्यमी वीएलई एचडीएफसी बैंक के बैंकिंग कॉरस्पोंडेंट के रूप में अपना परिचालन कर सकें।
English: Ministry of Electronics IT Tree plantation and Cleanliness drive done at Electronics IT ministry CSCs and NIC have become a vital cog in the digitalisation of Bharat IT Minister As part of Swachhta Hi Sewa movement, Union Minister of Electronics IT and Law Justice, Sh. Ravi Shankar Prasad today initiated a cleanliness drive in the Ministry of Electronics IT at Electronics Niketan.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय इलेक्ट्रॉनिक एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय में वृक्षारोपण और साफ-सफाई अभियान आयोजित गांवों में डिजिटलीकरण में सीएससी और एनआईसी महत्वपूर्ण केंद्र बन गए हैं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्री 'स्वच्छता ही सेवा अभियान' के तहत केन्द्रीय इलेक्ट्रॉनिक एवं सूचना प्रौद्योगिकी और कानून एवं विधि मंत्री श्री रविशंकर प्रसाद ने आज इलेक्ट्रॉनिक्स निकेतन स्थित इलेक्ट्रॉनिक और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय में स्वच्छता अभियान की शुरुआत की।
English: Ministry of Electronics IT UIDAI allows Aadhaar updation facility through CSCs 20,000 CSCs to offer this service to citizens In a major relief to those living in rural areas, the Unique Identification Authority of India UIDAI has allowed the Common Service Centre, an SPV under the Ministry of IT and Electronics, to begin the Aadhaar updation facility at their 20,000 CSCs which operate as Banking Correspondents BCs, said Union Minister for Communications, MEITY and Law and Justice Shri Ravi Shankar Prasad in a tweet.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय यूआईडीएआई ने सीएससी के जरिये आधार अद्यतन सुविधा की अनुमति दी 20,000 सीएससी नागरिकों को इस सुविधा की पेशकश करेंगे ग्रामीणक्षेत्रों में रहने वाले लोगों को एक बड़ी राहत देते हुए यूनिकआईडेंटीफिकेशन अथारिटी आफ इंडिया यूआईडीएआई ने आईटी एवं इलेक्ट्रोनिक्समंत्रालय के तहत एक एसपीवी, कॉमन सर्विस सेंटर को अपने 20,000 सीएससी परआधार अद्यतन सुविधा आरंभ करने की अनुमति दे दी है जो बैंकिंगकॉरेस्पॉडेंट बीसी के रूप में प्रचालन करते हैं। केंद्रीय संचार, एमईआईटीवाई तथा न्याय एवं विधि मंत्री श्री रवि शंकर प्रसाद ने एक ट्वीटमें यह जानकारी दी।
English: Ministry of Electronics IT Use Aarogya Setu Effectively MoS Dhotre Asks District Collectors Under the directions of the Union Minister of State for Electronics IT, HRD and Communications, Shri Sanjay Dhotre an interaction between the Aarogya Setu App team of the Ministry of Electronics and IT MeitY Govt. of India, and all districts collectors and DIOs of NIC in the state of Maharashtra was organized today through video conference.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय आरोग्य सेतु का प्रभावी ढंग से उपयोग करें राज्यमंत्री धोत्रे ने जिलाधिकारियों से कहा केंद्रीय इलेक्ट्रॉनिकी और सूचना प्रौद्योगिकी, मानव संसाधन विकास एवं संचार राज्य मंत्री, श्री संजय धोत्रे के निर्देशों के अंतर्गत, आज भारत सरकार के इलेक्ट्रॉनिकी और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय एमईआईटीवाई की आरोग्य सेतु ऐप टीम और महाराष्ट्र राज्य में एनआईसी के सभी डीआईओ और जिलाधिकारियों के बीच वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से बातचीत का आयोजन किया गया।
English: Ministry of Electronics IT WhatsApp warned for abuse of their platform Instances of lynching of innocent people have been noticed recently because of large number of irresponsible and explosive messages filled with rumours and provocation are being circulated on WhatsApp.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय व्हाट्सएप को उसके प्लेटफॉर्म के दुरुपयोग रोकने की चेतावनी दी गई व्हाट्सएप पर अफवाहों से भरे और भड़काऊ, गैर-जिम्मेदाराना तथा विस्फोटक संदेशों के कारण हाल ही में बेकसूर लोगों की पीट-पीटकर हत्या करने की घटनाएं सामने आई हैं।
English: Ministry of Electronics IT Women Village Level Entrepreneurs VLEs are the change agents of Digitally empowered rural India women. VLEs will be doubled from 47 thousand to one lakh accross India Shri Ravi Shankar Prasad Women VLEs are the first respondents of Governance Smt.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय ग्रामीण स्तर की महिला उद्यमी वीएलई, डिजिटल रूप से सशक्त ग्रामीण भारत में परिवर्तन की मुख्य वाहक, देशभर में वीएलई की संख्या दोगुनी होकर 47 हजार से एक लाख हो जाएगी श्री रविशंकर प्रसाद शासन का पहला पाठ पढ़ा रही हैं ग्रामीण महिला उद्यमी श्रीमती स्मृति जुबिन ईरानी केंद्रीय इलेक्ट्रानिक्स ,सूचना प्रौद्योगिकी और विधि तथा न्याय मंत्री, श्री रवि शंकर प्रसाद और सूचना एवं प्रसारण तथा कपडा मंत्री श्रीमती जुबिन ईरानी ने आज अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस के अवसर पर स्त्री स्वाभिमान- महिलाओं के स्वास्थ्य और स्वच्छता के लिए सामान्य सेवा केंद्रों सीएससी की एक पहल पर आज एक कार्यशाला का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Electronics IT World Keen to Learn From INDFIA Digital Story- Ravi Shankar Prasad India Well Positioned to Take Lead in Data AnalyticsNIC Should Help People in the Use of Technology Union Minister of Electronics and IT, Law and Justice Shri Ravi Shankar Prasad said digital India journey has evinced global interest and people are eager to learn from Indian experience.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय भारत की डिजिटल कहानी से सीखने को उत्सुक है विश्व - रविशंकर प्रसाद डेटा एनालिटिक्स में नेतृत्व के लिए भारत बेहतर स्थिति मेंएनआईसी को प्रौद्योगिकी के उपयोग में लोगों की मदद करनी चाहिए केंद्रीय इलेक्ट्रॉनिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी और विधि एवं न्याय मंत्री श्री रविशंकर प्रसाद ने कहा कि डिजिटल इंडिया की यात्रा ने वैश्विक रुचि पैदा की है और लोग भारत के अनुभव से सीखने के लिए उत्सुक हैं।
English: Ministry of Electronics IT Year End Review-Key Achievements 2018 The Digital India Programme of the Government aims to transform India into a knowledge-based economy and digitally empowered society by ensuring digital access, digital inclusion, digital empowerment and bridging the digital divide.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स एवं आईटी मंत्रालय वर्षांत समीक्षा 2018 - प्रमुख उपलब्धियां सरकार के डिजिटल इंडिया कार्यक्रम का उद्देश्य डिजिटल ऐक्सेस, डिजिटल समावेशन एवं डिजिटल सशक्तिकरण सुनिश्चित करने और डिजिटल विभाजन को दूर करने के साथ ही भारत को एक ज्ञान आधारित अर्थव्यवस्था में बदलता और इसे एक डिजिटल संपन्न समाज बनाना है।
English: Ministry of Electronics and IT gives its approval to 16 eligible applicants under the PLI SchemePLI scheme has been huge success in terms of the applications received from Global as well as Domestic Mobile Phone manufacturing companies and electronic components manufacturers Shri Ravi Shankar PrasadProduction of Rs.10.5 lakh crore and Exports of Rs.6.5 lakh crore expected over next 5 yearsMajor boost to Prime Minister Narendra Modis Make in India and AtmaNirbhar Bharat
Hindi: इलेक्ट्रॉनिकी और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय ने पीएलआई योजना के तहत 16 पात्र आवेदकों को अपनी मंजूरी दीवैश्विक स्तर के साथ-साथ स्थानीय मोबाइल फोन निर्माता कंपनियों और इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों के निर्माताओं से प्राप्त आवेदनों के मामले में पीएलआई योजना को बड़ी सफलता मिली है श्री रविशंकर प्रसादप्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के मेक इन इंडिया और आत्मनिर्भर भारत को बढ़ावा मिलेगा
English: Ministry of Electronics and Information Technology
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय
English: Ministry of Electronics and Information Technology MEITY
Hindi: उद्योग एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय एमआईआईटी ने
English: Ministry of Electronics and Information Technology MeitY
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय एमईआईटीवाई
English: Ministry of Electronics and Information Technology MeitY and NITI Aayog are organizing a Global Virtual Summit on Artificial Intelligence AI, RAISE 2020- Responsible AI for Social Empowerment 2020, from October 5-9, 2020
Hindi: इलेक्टिॉनिक और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय तथा नीति आयोग 5 से 9 अक्टूबर, 2020 तक आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस एआई, रेज़ 2020-सामाजिक सशक्तिकरण के लिए जवाबदेह एआई पर एक वैश्विक वर्चुअल शिखर सम्मेलन आयोजित कर रहे हैं
English: Ministry of Electronics and Information Technology MeitY is collaborating with number of countries for fostering bilateral and multilateral ICT cooperation.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय द्विपक्षीय एवं बहुपक्षीय सूचना संचार प्रौद्योगिकी आईसीटी सहयोग के लिए कई देशों के साथ सहयोग कर रहा है।
English: Ministry of Electronics and Information Technology MeitY organizes national workshop on Electronic Government Payments Receipts 44 Lakh citizens and 130,000 merchants have been trained for Cashless Transaction
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय ने इलेक्ट्रॉनिक सरकारी भुगतानों एवं प्राप्तियों पर राष्ट्रीय कार्यशाला आयोजित की 44 लाख नागरिकों और 1,30,000 कारोबारियों को कैशलेस लेन-देन के लिए प्रशिक्षित किया गया है
English: Ministry of Electronics and Information Technology Ravi Shankar Prasad File
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स और आईटी मंत्री रविशंकर प्रसाद फाइल फोटो
English: Ministry of Electronics and Information Technology had announced an Innovation Challenge for Development of a Video Conferencing Solution under the Digital India Initiative on 12th April.
Hindi: इलेक्ट्रानिक्स और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय ने 12 अप्रैल को डिजिटल इंडिया अभियान के तहत वीडियो कांफ्रेंसिंग सॉफ्टवेयर विकसित करने की स्पर्धा घोषित की थी।
English: Ministry of Electronics and Information Technology has agreed to advise and give technical support to AYUSH Ministry for planning and development of the grid project.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय आयुष ग्रिड परियोजना की योजना और विकास में परामर्श तथा तकनीकी सहायता प्रदान करने के बारे में सहमत हो गया है। .
English: Ministry of Electronics and Information Technology has decided to provide rental waiver to these units housed in STPI premises in the country from 01.03.2020 till 30.06.2020 i.e.
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय एमईआईटीवाई ने देश के एसटीपीआई परिसरों में स्थित इन इकाइयों को 01.03.2020 से 30.06.2020 तक यानी 4 महीने की अवधि के लिए किराये में छूट प्रदान करने का निर्णय लिया है।
English: Ministry of Electronics and Information Technology has decided to provide rental waiver to these units housed in STPI premises in the country from 01.03.2020 till 30.06.2020 i.e.for 4 months period as of now
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक्स और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय एमईआईटीवाई ने देश के एसटीपीआई परिसरों में स्थित इन इकाइयों को 01.03.2020 से 30.06.2020 तक यानी 4 महीने की अवधि के लिए किराये में छूट प्रदान करने का निर्णय लिया है।