Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: """Sing a new song to Jehovah."""
Hindi: """यहोवा के लिए एक नया गीत गाओ"""
English: """Sing for Your Life"" by Daniel Bergner"
Hindi: डैनियल बर्गनर द्वारा आपके जीवन के लिए गीत
English: """Sing something!"""
Hindi: """किसी चीज को पीटना!"
English: """Sing the words the way you speak"""
Hindi: """जिस तरह तू बोलता है उस तरह तू लिख"""
English: """Sing to him a new song"" 3"
Hindi: """उसके लिए एक नया गीत गाओ"" 3"
English: """Singapore has seen significant growth in business aviation and the multiple maintenance facilities at Seletar Aerospace Park, paired with the region's role in the financial service sector, make it an optimum location."
Hindi: 'कारोबारी उड्डयन में सिंगापुर ने अच्छा-खासा विकास देखा है और यहां सेलेटर एयरोस्पेस पार्क पर मेनटेनेंस की ढेर सारी सुविधाएं, इसके साथ वित्तीय सेवा क्षेत्र में इस क्षेत्र की भूमिका मिलकर इसे सर्वश्रेष्ठ लोकेशन बनाते हैं।
English: """Singapore's economic growth is likely to remain above trend in the next quarter."
Hindi: केंद्रीय बैंक ने कहा, "सिंगापुर की अर्थव्यवस्था में वृद्धि आगे की तिमाहियों में प्रवृत्ति से ऊपर रहने की संभावना है।
English: """Singer Kirsty MacColl died tragically yesterday afternoon in a boating accident in Cozumel, Mexico, where she was holidaying with her two sons."
Hindi: उस समय जारी एक बयान में कहा गया थाः "गायिका कर्स्टी मैककॉल की कल दोपहर मैक्सिको के कोज़ूमेल में एक नौका दुर्घटना में दुखद मृत्यु हो गई, जहां वह अपने दो बेटों के साथ छुट्टियां मना रही थीं।
English: """Singer wrote and directed his first film in 1988 after graduating from university."""
Hindi: सिंगर ने १९८८ में विश्वविद्यालय से स्नातक होने के बाद अपनी पहली फिल्म लिखी और निर्देशित की।
English: """Singerman told Sky News on Monday ""Nobody had any idea, we just learned Saturday, two days ago, that he even had cancer, and the doctor told him he had between two to six months to live."
Hindi: लेम्मी के मैनेजर टॉड सिंगरमैन ने उस समय स्काई न्यूज को बताया थाः 'किसी को भी अंदाजा नहीं था, हमें शनिवार, दो दिन पहले ही पता चला कि उन्हें कैंसर भी है और डॉक्टर ने उन्हें बताया कि उनके पास जीने के लिए दो से छह महीने का समय है।
English: """Singh's appearance in Mumbai today proved that it was necessary that he be declared an absconder...He hasn't reported for duty after he was transferred from the post of Mumbai police commissioner."
Hindi: """सिंह की आज मुंबई में उपस्थिति ने साबित कर दिया कि यह आवश्यक था कि उसे भगोड़ा घोषित किया जाए... मुंबई पुलिस आयुक्त के पद से स्थानांतरित होने के बाद उसने ड्यूटी पर रिपोर्ट नहीं की।"
English: """Singin' my songs in the streets, yeah, yeah."""
Hindi: तुम सड़कों पर मेरे गाने गा रहे हो, हाँ, हाँ
English: """Singing in the Reign"""
Hindi: """सिंगिंग इन द रेन"""
English: """Singing in the rein """
Hindi: """सिंगिंग इन द रेन"""
English: """Singing was how I communicated as a child,"" remembers Moriber, whose mother worked professionally as an actress."
Hindi: """गायन एक बच्चे के रूप में कैसे संवाद करता था,"" मोरीबर याद करते हैं, जिनकी मां ने एक अभिनेत्री के रूप में पेशेवर रूप से काम किया था।"
English: """Singing was my way of communicating when I was a kid,"" recalls Moriber, whose mother worked professionally as an actress."
Hindi: """गायन एक बच्चे के रूप में कैसे संवाद करता था,"" मोरीबर याद करते हैं, जिनकी मां ने एक अभिनेत्री के रूप में पेशेवर रूप से काम किया था।"
English: """Single motherhood is an amazing thing; it's a blessing."""
Hindi: """एकल मातृत्व एक अद्भुत चीज है; यह एक आशीर्वाद है।"
English: """Single people spend about 5.6 hours a day on leisure and sports, whereas married people spend about 4.9 hours."""
Hindi: सिंगल लोग दिन में लगभग 5.6 घंटे आराम और खेल में बिताते हैं, जबकि शादीशुदा लोग लगभग 4.9 घंटे बिताते हैं।
English: """Single"" does not mean ""Alone"""
Hindi: """सिंगल"" होने का मतलब अकेलापन नहीं होता"
English: """Sinking Feeling"" the short film for the prevention of suicide"
Hindi: आत्महत्या की रोकथाम के लिए लघु फिल्म "सिंकिंग फीलिंग"
English: """Sinking of the Titanic"" by Willy Stwer, 1912"
Hindi: विली स्टोवर द्वारा "अनटरगैंग डेर टाइटैनिक," 1912
English: """Sipping hot water throughout the day helps release the toxins that have come in because of this viruddh ahara, you need to detoxify yourself,"" says Dr Gandhi."
Hindi: """दिन भर गर्म पानी पीने से विषाक्त पदार्थों को छोड़ने में मदद मिलती है, जो इस विकृत अहार के कारण आए हैं, आपको डिटॉक्स करने की आवश्यकता है,"" डॉ गांधी कहते हैं।"
English: """Sir yes sir,"" he replied."
Hindi: """हां, साहब"" उत्तर दिया।"
English: """Sir"" - a beautiful love story that grew up in the shadow of class division"
Hindi: """सर""- वर्ग विभाजन के साये में पनपी एक खूबसूरत प्रेम कहानी"
English: """Sir, Can I get a half day leave today?"""
Hindi: """सर, आज मुझे एक घण्टे की छुट्टी मिलेगी?"
English: """Sir, I am a police officer."
Hindi: -"सर मैं एक पुलिस अधिकारी हूं
English: """Sir, I am not returning home."
Hindi: ' महाराज , मैं घर वापस नहीं लौटूंगा .
English: """Sir, I assure you I know nothing about that."
Hindi: """ साहब मैं कुछ नहीं जानता हूं इस सब के बारे में मुझे कुछ नहीं पता ।"
English: """Sir, I can prove it."
Hindi: 'हुजूर, मैं सिद्ध कर सकता हूं।
English: """Sir, I can understand..."
Hindi: छात्र- - "सर , मैं समझा सकता हूँ ,
English: """Sir, I can't kill you."
Hindi: """सर , मैं इसे नहीं मार सकता ।"
English: """Sir, I can't let you in there."
Hindi: """साहब,हम आपको अंदर नही जाने दे सकते."
English: """Sir, I can't let you inside."
Hindi: """साहब,हम आपको अंदर नही जाने दे सकते."
English: """Sir, I can't shoot them."""
Hindi: """सर , मैं इसे नहीं मार सकता ।"
English: """Sir, I cannot execute him."""
Hindi: """सर , मैं इसे नहीं मार सकता ।"
English: """Sir, I didn't state religion, I said Jesus Christ."""
Hindi: """मिस्टर, मैंने कोई धर्म नहीं कहा, मैंने ईसा मसीह कहा।"
English: """Sir, I don't know why you are saying that Jasprit Bumrah has made a comeback."
Hindi: """सर, मुझे नहीं पता कि आप क्यों कह रहे हैं कि जसप्रीत बुमराह ने वापसी की है।"
English: """Sir, I don't know why you are saying that Jasprit Bumrah has made a comeback."""
Hindi: """सर, मुझे नहीं पता कि आप क्यों कह रहे हैं कि जसप्रीत बुमराह ने वापसी की है।"
English: """Sir, I don't know why you're saying that Jasprit Bumrah has made a comeback."
Hindi: """सर, मुझे नहीं पता कि आप क्यों कह रहे हैं कि जसप्रीत बुमराह ने वापसी की है।"
English: """Sir, I don't know,"" the Deck Officer admitted miserably."
Hindi: """मैं नहीं जानता,"" निर्देशक ने शर्मनाक रूप से स्वीकार किया।"
English: """Sir, I have a suggestion."
Hindi: """सर, मेरा एक सुझाव था."
English: """Sir, I haven't said anything."""
Hindi: """सर, मैंने तो कुछ नहीं कहा।"
English: """Sir, I live here."
Hindi: """साहब मैं तो यहीं रहता हूँ।"
English: """Sir, I need help."
Hindi:  "सर. . मुझे मदत चाहीये.
English: """Sir, I think you have the wrong number."
Hindi: """सर, मुझे लगता है कि आपके पास गलत नंबर है।"
English: """Sir, I wanted to ask you something...."
Hindi: 'सर, आप से एक बात पूछनी थी. . '
English: """Sir, I will wrap it up for you."""
Hindi: """सर, मैं आपके लिए छाता लाता हूँ."
English: """Sir, I'm a police officer."
Hindi: -"सर मैं एक पुलिस अधिकारी हूं
English: """Sir, I'm going to come."""
Hindi: """सर, मैं आती हूँ """
English: """Sir, I've already read it."""
Hindi: """सर, वह मैं ने पढ़ रखा है."
English: """Sir, I've been trying to."
Hindi: """ सर मैंने कोशिश की थी ।"
English: """Sir, Sir, do you live here?"""
Hindi: """सर यहीं रहते हैं क्या? . """
English: """Sir, What is the secret of your success?"""
Hindi: """ सर, आपकी सफलता का रहस्य क्या है ?"
English: """Sir, all e-commerce are down."
Hindi: """सर, सभी ई-कॉमर्स नीचे हैं।"
English: """Sir, another ship has entered in."
Hindi: """एक और जहाज शामिल हो गया है।"
English: """Sir, are you Cally's father?"""
Hindi: """आईए आप खलील के पिता है ना. . ?"
English: """Sir, are you a soldier?"""
Hindi: """ओ भाई साहब, आप फौजी है क्या ?"
English: """Sir, are you alone?"""
Hindi: """साहब तो अकेले ही हैं ?"
English: """Sir, are you coming?"
Hindi: """हाँ सर, आप आयेंगे?"
English: """Sir, are you in some sort of trouble?"""
Hindi: """अंकल कुछ परेशानी है आपको?"
English: """Sir, can I get you anything?"""
Hindi: """सर, मैं आपके लिए कुछ मंगाऊं ?"
English: """Sir, can I get you something?"""
Hindi: """सर, मैं आपके लिए कुछ मंगाऊं ?"
English: """Sir, can we get an hour's break?"""
Hindi: """सर, आज मुझे एक घण्टे की छुट्टी मिलेगी?"
English: """Sir, could i get a leave for one day?"""
Hindi: """सर, आज मुझे एक घण्टे की छुट्टी मिलेगी?"
English: """Sir, did you call for me?"""
Hindi: """सर आपने मुझे बुलाया ?"
English: """Sir, did you recognize me?"
Hindi: """ साहब, क्या आपने मुझे पहचाना?"
English: """Sir, did you say anything to me?"""
Hindi: """साहब, आपने मुझसे कुछ कहा क्या ?"
English: """Sir, do not make me ask again."
Hindi: """साहब हमका फिर मारी हिंया न बुलाएं।"
English: """Sir, do you know me?"
Hindi: """ साहब, क्या आपने मुझे पहचाना?"
English: """Sir, do you know the forest?"
Hindi: """सर, क्या आप मकतूल को जानते हैं?"
English: """Sir, do you live around here?"""
Hindi: """साब जी, आप यहीं रहते हैं?"
English: """Sir, do you live here?"""
Hindi: """साब जी, आप यहीं रहते हैं?"
English: """Sir, do you need anything else?"""
Hindi: """सर कुछ और चाहिए ?"
English: """Sir, do you remember?"
Hindi: """सर, आप ने याद किया?"
English: """Sir, do you want to say something else?"""
Hindi: """सर, मैं एक बात और कहना चाहता था ?"
English: """Sir, don't ever do that again."
Hindi: """सर, ऐसा फिर कभी मत करना।"
English: """Sir, everything goes well."
Hindi: """साहब, सब कुछ ठीक चल रहा है।"
English: """Sir, everything is going well."
Hindi: """साहब, सब कुछ ठीक चल रहा है।"
English: """Sir, got to go."
Hindi: """सर, जाना आवश्यक है।"
English: """Sir, have you called for me?"""
Hindi: """सर आपने मुझे बुलाया ?"
English: """Sir, he is my friend."
Hindi: """सर वो मेरी दोस्त है।"
English: """Sir, how do you feel today?"""
Hindi: """सर इस समय आप कैसा महेसूस कर रहे है ?"
English: """Sir, how much loan do you want?"""
Hindi: """ठीक है सर, आप को कितना लोन चाहिये ?"
English: """Sir, is there anything else you need?"""
Hindi: """सर कुछ और चाहिए ?"
English: """Sir, is there anything you need?"""
Hindi: """सर, कुछ चाहिये?"
English: """Sir, it appears a small twin-engine prop plane crashed into one of the towers at the World Trade Center,"" Card recounted a Navy captain telling the president."
Hindi: """सर, ऐसा लगता है कि एक छोटा जुड़वां इंजन वाला प्रोप विमान वर्ल्ड ट्रेड सेंटर के टावरों में से एक में दुर्घटनाग्रस्त हो गया,"" कार्ड ने नौसेना के एक कप्तान को राष्ट्रपति को बताया।"
English: """Sir, it has been four years."
Hindi: """""सर, चार बरस हो गये।"
English: """Sir, it is heart-rending to see all the people and very young children in these detention centres for no fault of their own,"" the Congress leader said."
Hindi: कांग्रेस नेता ने राज्यसभा में कहा, "महोदय सभी लोगों व बहुत छोटे बच्चों को इन हिरासत केंद्रों में देखना बेहद खेदजनक है, क्योंकि उनकी कोई गलती नहीं है।
English: """Sir, it's the girl."
Hindi: """""सर ये, ये लड़की जो है वो वो।"
English: """Sir, like you I became a teacher."""
Hindi: """सर, मैं भी आपकी ही तरह टीचर बन गया हूँ।"
English: """Sir, may I get anything for you?"""
Hindi: """सर, मैं आपके लिए कुछ मंगाऊं ?"
English: """Sir, my name is Memory."
Hindi: """हाय, मेरा नाम स्मृति है।"
English: """Sir, my name is Ramlal and I am from the nearby village of Ratan Garh."""
Hindi: """साहब, मेरा नाम रामलाल हैं और मैं पास के गाँव रतन गढ़ का रहने वाला हूँ।"
English: """Sir, my shoe of the right foot belongs to a company called Micro."""
Hindi: """साहब, मेरा दाहिने पैर का जूता माइक्रो नाम की कम्पनी का है।"
English: """Sir, please exit the vehicle."""
Hindi: """सर, कृपया वाहन से दूर जाएँ।"
English: """Sir, please move out of the way."
Hindi: """श्रीमन, मार्ग से आप हट जाइए।"
English: """Sir, please save me."""
Hindi: """सर,कृपया मुझे बचा लीजिए।"
English: """Sir, please step away from the car."""
Hindi: """सर, कृपया वाहन से दूर जाएँ।"
English: """Sir, please step away from the vehicle."""
Hindi: """सर, कृपया वाहन से दूर जाएँ।"
English: """Sir, please step out of the car."
Hindi: """सर, कृपया वाहन से दूर जाएँ।"
English: """Sir, please step out of the car."""
Hindi: """सर, कृपया वाहन से दूर जाएँ।"
English: """Sir, please step out of the vehicle."
Hindi: """सर, कृपया वाहन से दूर जाएँ।"
English: """Sir, please step out of the vehicle."""
Hindi: """सर, कृपया वाहन से दूर जाएँ।"
English: """Sir, please take a closer look."
Hindi: """साहब, थोड़ी चख कर तो देखो."
English: """Sir, please, please - it's not what you think..."""
Hindi: """सर प्लीज़. . . ऐसा कुछ नही है जैसा आप सोच रहे हैं."
English: """Sir, please, step out of the vehicle."""
Hindi: """सर, कृपया वाहन से दूर जाएँ।"
English: """Sir, shall we eat?"""
Hindi: """सर, खाना लगवाऊं ?"
English: """Sir, she is not in the house."""
Hindi: """साहब, घर में नहीं है."""
English: """Sir, step out of the car please."""
Hindi: """सर, कृपया वाहन से दूर जाएँ।"
English: """Sir, step out of the car, please."
Hindi: """सर, कृपया वाहन से दूर जाएँ।"
English: """Sir, the barn is next to my house and for its safety, I have built a wall of mud around the barn and put a wooden door in front."""
Hindi: """साहब, इसकी खोली मेरे घर के बगल में है और इसकी सुरक्षा के लिए मैंने खोली के आसपास मिट्टी की दीवार बना रखी है और सामने लकड़ी का एक दरवाज़ा लगा रखा है।"
English: """Sir, the line's been cut!"
Hindi: """महाराज, काट दिया गया है!"
English: """Sir, the police have arrived."""
Hindi: """सर,पोलीस आई है."
English: """Sir, the villagers."""
Hindi: """""सर, गांव वाले हैं।"
English: """Sir, there is no need."
Hindi: """सर, आवश्यकता नहीं।"
English: """Sir, there's been a murder!"
Hindi: """सर, कत्ल तो हुआ!"
English: """Sir, there's been a murder, sir!"""
Hindi: """सर, कत्ल तो हुआ!"
English: """Sir, they won't let me play."
Hindi: """सर, मुझसे होली नही खेलेंगे."
English: """Sir, this is a mess down here."""
Hindi: """सर, यहां बुरा हाल है ।"
English: """Sir, this is my Mom."""
Hindi: 'सर ये मेरी माँ हैं।
English: """Sir, this is my doing."""
Hindi: """ सर ये मेरा काम"
English: """Sir, this is my sister."""
Hindi: """सर, ये मेरी बड़ी बहन है।"
English: """Sir, this is wrong!"""
Hindi: """सर, ये गलत हुआ!"
English: """Sir, this is your room here."
Hindi: """साहब, यही आपके रहने का कमरा है।"
English: """Sir, this is your room."""
Hindi: """साहब, यही आपके रहने का कमरा है।"
English: """Sir, today is my B'day."""
Hindi: """सर आज उसका ऑफ डे है।"
English: """Sir, we are being hailed!"""
Hindi: """सर, हम घिरे हुए हैं!"
English: """Sir, we are completely surrounded!"""
Hindi: """सर, हम घिरे हुए हैं!"
English: """Sir, we are pinned down!"
Hindi: """सर, हम घिरे हुए हैं!"
English: """Sir, we are poor folk."
Hindi: """साहब, हम गरीब आदमी हैं."
English: """Sir, we are poor."
Hindi: """साहब, हम गरीब आदमी हैं."
English: """Sir, we can't let you in yet."""
Hindi: """साहब,हम आपको अंदर नही जाने दे सकते."
English: """Sir, we can't let you in."
Hindi: """साहब,हम आपको अंदर नही जाने दे सकते."
English: """Sir, we can't let you in."""
Hindi: """साहब,हम आपको अंदर नही जाने दे सकते."
English: """Sir, we don't do that here."
Hindi: """श्रीमान, हमारे यहाँ यह नहीं चलते।"
English: """Sir, we have to get going."""
Hindi: """सर, जाना आवश्यक है।"
English: """Sir, we have to go."
Hindi: """सर, जाना आवश्यक है।"
English: """Sir, we have to go."""
Hindi: """सर, जाना आवश्यक है।"
English: """Sir, we have to leave."
Hindi: """सर, जाना आवश्यक है।"
English: """Sir, we need to get going."
Hindi: """सर, जाना आवश्यक है।"
English: """Sir, we need to get to the castle."""
Hindi: """महाराज हमें जड़ तक जाना होगा """
English: """Sir, we need to go."
Hindi: """सर, जाना आवश्यक है।"
English: """Sir, we need to go."""
Hindi: """सर, जाना आवश्यक है।"
English: """Sir, we need to leave."
Hindi: """सर, जाना आवश्यक है।"
English: """Sir, we're being boarded!"
Hindi: """सर, हम घिरे हुए हैं!"
English: """Sir, we're being boarded!"""
Hindi: """सर, हम घिरे हुए हैं!"
English: """Sir, we're being boarded!'"
Hindi: """सर, हम घिरे हुए हैं!"
English: """Sir, we're overpowered."
Hindi: """साहब, हम तो अधीनस्थ हैं।"
English: """Sir, we've been boarded!"
Hindi: """सर, हम घिरे हुए हैं!"
English: """Sir, we've been compromised!"
Hindi: """सर, हम घिरे हुए हैं!"
English: """Sir, we've been surrounded!"""
Hindi: """सर, हम घिरे हुए हैं!"
English: """Sir, what is the secret of your success?"""
Hindi: """ सर, आपकी सफलता का रहस्य क्या है ?"
English: """Sir, what is the secret to your success?"""
Hindi: """ सर, आपकी सफलता का रहस्य क्या है ?"
English: """Sir, what is to become of us?"""
Hindi: """सर जी, हमारा क्या होगा?"
English: """Sir, what kind of antennas are there?"""
Hindi: """सर, किस तरह के एंटेना हैं?"
English: """Sir, what's that word?"
Hindi: """ और सर, वह एक शब्द क्या हैं ?"
English: """Sir, what's your relationship with my daughter?"""
Hindi: """सर, आपका मैडम के साथ क्या रिश्ता है?"
English: """Sir, why don't you book two single rooms"""
Hindi: """सर आप दो सिंगल रूम क्यों नहीं बुक कर लेते"""
English: """Sir, would you please take him out!?"""
Hindi: """सर प्लीज . . . अब बाहर निकाल लो ना?"
English: """Sir, you called for me."""
Hindi: """साहब आप ने बुलाया मुझे।"
English: """Sir, you can still do it, but don't interview the black goat, only the white one."""
Hindi: """साहब, ये काम तो आप अभी भी कर सकते हैं, पर आप काले वाले बकरे का इंटरव्यू मत लेना, सिर्फ सफेद वाले का लेना।"
English: """Sir, you didn't answer my question."""
Hindi: """सा'ब आपने मेरे सवाल का जवाब नहीं दिया।"
English: """Sir, you don't have any towels."
Hindi: """सर, आपके पास छाता नहीं है."
English: """Sir, you have no bucket."""
Hindi: """सर, आपके पास छाता नहीं है."
English: """Sir, you have not answered my question."""
Hindi: """सा'ब आपने मेरे सवाल का जवाब नहीं दिया।"
English: """Sir, you have telephone call."""
Hindi: """भाई साहब आप फोन मिलाइए।"
English: """Sir, you must think I'm a lunatic."
Hindi: """सर आप सोचते होंगे कि मैं पागल हूँ।"
English: """Sir, you should not creep up on me like that."
Hindi: """सर आप प्लिज आप मेरे साथ ऐसा मत किजीये ।"
English: """Sir, you think they're dead?"
Hindi: """साहब, मर गया, लगता है?"
English: """Sir, you're going to teach us?"""
Hindi: """गुरू जी, आप हमें पढ़ाएँगी?"
English: """Sir, your name is not on the list."""
Hindi: """सर, इनका तो लिस्ट में नाम ही नहीं है"""
English: """Sir, your question is so easy to answer that I'm going to let my driver answer it for me."""
Hindi: 'सर, आपके प्रश्न का उत्तर देना इतना आसान है कि मैं अपने ड्राइवर से इसका उत्तर दूंगा।
English: """Sir,"" he said to him, ""I beg that you will excuse my asking you a question--"""
Hindi: """ महाराज "" , उसने कहा , "" आपसे कुछ पूछने के लिए क्षमा माँगता """
English: """Sir..."" He said out of breath."
Hindi: """सर..."" वह भौंचक्का रह गया।"
English: """Sir...might I know your name?"""
Hindi: """बाइ दा वे --क्या मैं तुम्हारा नाम जान सकती हूँ ?"
English: """Sire, I cannot say it."
Hindi: """साॅरी, मैं ये नहीं बोल पाऊँगी।"
English: """Sire, I did not know you were here."""
Hindi: """सॉरी,मुझे पता नही था कि आप भी यहा हैं."
English: """Sire, I've told you everything."
Hindi: """साहब,मैने सब बता दिया है आपको."
English: """Sire, it's the villagers."
Hindi: """""सर, गांव वाले हैं।"
English: """Sire,"" he said to him, ""I beg that you will excuse my asking you a question"""
Hindi: """ महाराज "" , उसने कहा , "" आपसे कुछ पूछने के लिए क्षमा माँगता """
English: """Sire,"" he said to him, ""I beg that you will excuse my asking you a question--"""
Hindi: """ महाराज "" , उसने कहा , "" आपसे कुछ पूछने के लिए क्षमा माँगता """
English: """Sire... over what do you rule?"""
Hindi: """ महाराज . . . आप किस पर राज करते हैं ?"
English: """Sire...what do you reign over?"""
Hindi: """ महाराज . . . आप किस पर राज करते हैं ?"
English: """Siri is available on iPhone 4S or later, iPad with Retina display, iPad mini, and iPod touch 5th generation and requires Internet access."""
Hindi: सिरी आईफोन 4 एस या बाद में, रेटिना डिस्प्ले, आईपैड मिनी और आईपॉड टच 5 वीं पीढ़ी के साथ आईपैड पर उपलब्ध है और इंटरनेट एक्सेस की आवश्यकता है।
English: """Siri is available on iPhone 4s or later, iPad with Retina display, iPad mini, and iPod touch 5th generation and requires Internet access."
Hindi: सिरी आईफोन 4 एस या बाद में, रेटिना डिस्प्ले, आईपैड मिनी और आईपॉड टच 5 वीं पीढ़ी के साथ आईपैड पर उपलब्ध है और इंटरनेट एक्सेस की आवश्यकता है।
English: """Sirius the dog?"
Hindi: """ सिल्युं जिबडौ कुत्ता?"
English: """Sirius, do something, please."
Hindi: """वीर जी, कुछ तो करो।"
English: """Sirius, do you hear something?"
Hindi: """हारिति, कुछ सुनाई पड़ता है?"
English: """Sirius, why are you just sitting there?"""
Hindi: """सारिपुत्त, तुम वहाँ क्यों बैठे हो ?"
English: """Sis, I know what you want."
Hindi: """वत्स मुझे पता हैं की तुम्हें क्या चाहियें."
English: """Sisko, is that you?"""
Hindi: """सोकल, क्या ये तुम हो?"
English: """Sisoy"" is a complete analogue of ""Fuji."""
Hindi: """सिसॉय"" ""फ़ूजी"" का एक पूर्ण एनालॉग है।"
English: """Sissy, did you wash your hands?"""
Hindi: """सुमि आप ने अपने हाथ धोए?"
English: """Sister - it's your reflection and the opposite at the same time."""
Hindi: """बहन - यह आपके प्रतिबिंब और एक ही समय में विपरीत है।"
English: """Sister Alphonsa becomes India's first woman saint."""
Hindi: देश - सिस्टर अल्फोंसा भारत की पहली महिला संत बनी।
English: """Sister,"" I asked, ""What's the exit number?"""
Hindi: """बहन,"" मैंने पूछा, ""निकास संख्या क्या है?"
English: """Sister-in-law, is it a problem inside?"""
Hindi: """भाभी, अंदर ही गिराया है कोई दिक्कत तो नहीं?"
English: """Sisters and Brothers of America...."""
Hindi: 'सिस्टर एंड ब्रदर्स ऑफ अमेरिका. . . '
English: """Sisters and brothers of America ..."""
Hindi: 'सिस्टर एंड ब्रदर्स ऑफ अमेरिका. . . '
English: """Sisters and brothers of America. . ."""
Hindi: 'सिस्टर एंड ब्रदर्स ऑफ अमेरिका. . . '
English: """Sisters make the best friends in the world."""
Hindi: """बहनें दुनिया में सबसे अच्छी दोस्त बनाती हैं।"
English: """Sisters of instruction are not accusations or moralizations, it is care, multiplied by indifference to you."""
Hindi: """निर्देशों की बहनें आरोप या नैतिकता नहीं हैं, यह परवाह है, आपको उदासीनता से गुणा किया जाता है।"
English: """Sit at my right side."""
Hindi: """मेरे दायें पक्ष में विराजमान हो जाओ."
English: """Sit before the Lord."
Hindi: """बैठिये प्रभु।"
English: """Sit by the door,"" I said."
Hindi: """ दरवाजे पर ठहर मैं बोला."
English: """Sit down Sir!"""
Hindi: """ बैठिए साहब!"
English: """Sit down and I'll tell you."
Hindi: """अब तुम बैठ जाओ और मैं तुम्हें बताती हूँ।"
English: """Sit down and open your mind."
Hindi: """नीचे बैठो और मूह खोलो."
English: """Sit down first, what can you eat?"""
Hindi: """बैठिये, पहले ये बताइए क्या खायेंगे ?"
English: """Sit down here!"""
Hindi: """अरे यहाँ बैठो!"
English: """Sit down here,"" I said,"
Hindi: """बैठ जाओ"" मैंने कहा,"
English: """Sit down on my right side."""
Hindi: """मेरी दायीं ओर में बैठ जाओ"
English: """Sit down sir!"""
Hindi: """ बैठिए साहब!"
English: """Sit down then, and look it . . . "" ""I know."
Hindi: """बैठो तो सही. . . फिर देखते है."
English: """Sit down there, son."
Hindi: """बैठो न बेटा."
English: """Sit down, Hawk, I have something to tell you."
Hindi: """बैठ जाओ पाखी,मुझे कुछ कहना है तुमसे।"
English: """Sit down, I must tell you something!"""
Hindi: """ बैठो, मुझे तुमसे कुछ बात करनी हैं !"
English: """Sit down, I need to tell you something."
Hindi: """तनिक बैठो भानु, मुझे तुमसे कुछ कहना है."
English: """Sit down, I'll get some water."""
Hindi: """आ बैठ,मैं पानी लेकर आती हूँ ।"
English: """Sit down, I'm going to."""
Hindi: """आप बैठें, मैं चला जाऊँगा।"
English: """Sit down, and I will tell you."
Hindi: """बैठिए, मैं बताता हूँ।"
English: """Sit down, and I'll tell you."
Hindi: """बैठिए, मैं बताता हूँ।"
English: """Sit down, and open you're legs..."""
Hindi: """नीचे बैठो. . . मूह खोलो अपना."
English: """Sit down, do you want a cup of tea?"""
Hindi: """बैठिए, एक कप चाय तो चलेगी?"
English: """Sit down, gotta talk to you about something."""
Hindi: """ बैठो, मुझे तुमसे कुछ बात करनी हैं !"
English: """Sit down, have tea."
Hindi: बैठो, चाय पीकर जाना.
English: """Sit down, my friend, I am very glad to see you."""
Hindi: """बैठो, मेरे दोस्त, मैं तुम्हें देखकर बहुत खुश हूँ।"
English: """Sit here, and we will bring water."""
Hindi: """आप लोग आराम से बैठिए हम पानी लेकर आते हैं।"
English: """Sit in the steam, breathing in for 15 minutes."""
Hindi: """भाप में बैठो, 15 मिनट के लिए सांस लेना।"
English: """Sit on My right hand"" is the"
Hindi: """मेरी दायीं ओर बैठे रहो"
English: """Sit on my right-hand side,"
Hindi: """तू मेरे दाहिने बैठ,"
English: """Sit on the cat, not on the dog."""
Hindi: """बिल्ली पर बैठो, कुत्ते पर नहीं।"
English: """Sit tight and wait."
Hindi: """धीरज रखो और इंतजार करो।"