Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: For the findings, published in the Journal of the American College of Nutrition, the research team reviewed clinical trials and epidemiological studies related to ageing.
Hindi: अमेरिकन कॉलेज ऑफ न्यूट्रिशन के जर्नल में प्रकाशित निष्कर्षों के लिए, शोध दल ने उम्र बढ़ने से संबंधित नैदानिक परीक्षणों और महामारी विज्ञान के अध्ययनों की समीक्षा की।
English: For the findings, the research team reviewed 662 MIS-C cases reported worldwide between January 1 and July 25.
Hindi: एमआईएस-सी से जुड़ी इस जानकारी को प्राप्त करने के लिए वैज्ञानिकों ने एक जनवरी से 25 जुलाई के बीच दुनियाभर में सामने आए इस बीमारी के 662 मामलों का अध्ययन किया।
English: For the finished products, we will conduct 100 full inspection according to the requirements of customers and international standards.
Hindi: तैयार उत्पादों के लिए, हम ग्राहकों की आवश्यकताओं और अंतरराष्ट्रीय मानक के अनुसार 100 निरीक्षण करेंगे।
English: For the finished products, we will do 100 full inspection according to the requirements of customers and international standards.
Hindi: तैयार उत्पादों के लिए, हम ग्राहकों की आवश्यकताओं और अंतरराष्ट्रीय मानक के अनुसार 100 निरीक्षण करेंगे।
English: For the finished products, we will do 100 inspection according to the customer's requirements and international standards.
Hindi: तैयार उत्पादों के लिए, हम ग्राहकों की आवश्यकताओं और अंतरराष्ट्रीय मानक के अनुसार 100 निरीक्षण करेंगे।
English: For the finished products, we will do 100 inspection according to the customer's requirements and the international standard.
Hindi: तैयार उत्पादों के लिए, हम ग्राहकों की आवश्यकताओं और अंतरराष्ट्रीय मानक के अनुसार 100 निरीक्षण करेंगे।
English: For the finished products, we will do 100 inspection according to the customers' requirements and the international standard.
Hindi: तैयार उत्पादों के लिए, हम ग्राहकों की आवश्यकताओं और अंतरराष्ट्रीय मानक के अनुसार 100 निरीक्षण करेंगे।
English: For the finished products, we will do a 100 inspection according to the customers' requirements and the international standard.
Hindi: तैयार उत्पादों के लिए, हम ग्राहकों की आवश्यकताओं और अंतरराष्ट्रीय मानक के अनुसार 100 निरीक्षण करेंगे।
English: For the finished products, we will make 100 full inspection according to customer requirements and industry standards.
Hindi: तैयार उत्पादों के लिए, हम ग्राहकों की आवश्यकताओं और अंतरराष्ट्रीय मानक के अनुसार 100 निरीक्षण करेंगे।
English: For the firm, he was responsible to manage the company's business development.
Hindi: फर्म के लिए, वह कंपनी के व्यवसाय विकास का प्रबंधन करने के लिए जिम्मेदार था।
English: For the first 10-15 minutes you might feel unpleasant tingling feeling,which will fade away as the skin gets used to it.
Hindi: पहले 10-15 सेकंड के दौरान, आप थोड़ा असहज महसूस कर सकते हैं क्योंकि आपके निप्पल खिंचने लगते हैं।
English: For the first 100 grams or part thereof
Hindi: प्रथम २५० ग्राम या उसका अंश
English: For the first 12 weeks
Hindi: पहले 12 हफ्तों में
English: For the first 14 days, the skin at the site of the temporary tattoo should be moisturized.
Hindi: पहले 14 दिनों के लिए एक अस्थायी टैटू की साइट पर त्वचा हाइड्रेटेड होनी चाहिए।
English: For the first 18 months of the epidemic, border controls were seen as critical to maintaining New Zealand virus-free.
Hindi: महामारी के पहले 18 महीनों के लिए, न्यूजीलैंड को वायरस मुक्त रखने के लिए सीमा उपायों को महत्वपूर्ण माना गया था।
English: For the first 18 months of the pandemic, the border measures had been regarded as crucial in keeping New Zealand free from the virus.
Hindi: महामारी के पहले 18 महीनों के लिए, न्यूजीलैंड को वायरस मुक्त रखने के लिए सीमा उपायों को महत्वपूर्ण माना गया था।
English: For the first 18 months of the pandemic, the border measures were considered vital in keeping New Zealand free from the virus.
Hindi: महामारी के पहले 18 महीनों के लिए, न्यूजीलैंड को वायरस मुक्त रखने के लिए सीमा उपायों को महत्वपूर्ण माना गया था।
English: For the first 2 days after an injury, apply cold pads for 20 minutes, four to eight times a day.
Hindi: चोट लगने के बाद पहले 2 दिनों के लिए, 20 मिनट के लिए ठंडे पैड लागू करें, दिन में चार से आठ बार।
English: For the first 24 hours after the treatment
Hindi: उपचार के बाद निम्नलिखित 24 घंटे के लिएः
English: For the first 24 hours after treatment
Hindi: उपचार के बाद निम्नलिखित 24 घंटे के लिएः
English: For the first 4 hours
Hindi: पहले चार घंटे
English: For the first 4 months you're only paying 3.75 per month.
Hindi: पहले 48 महीनों के लिए, आप प्रति माह  3.45 खर्च करेंगे।
English: For the first 4 rounds
Hindi: पहली चौथी पंक्तियों के लिए
English: For the first 4 weeks after surgery, your child should not do any activity that could result in a fall or a blow to the chest.
Hindi: सर्जरी के बाद पहले 4 हफ्तों के लिए, आपके बच्चे को ऐसी कोई भी गतिविधि नहीं करनी चाहिए जिसके परिणामस्वरूप छाती में गिरावट या झटका लग सकता है।
English: For the first 4 weeks after surgery, your child should not do any activity where there is a chance they could fall or take a blow to the chest.
Hindi: सर्जरी के बाद पहले 4 हफ्तों के लिए, आपके बच्चे को ऐसी कोई भी गतिविधि नहीं करनी चाहिए जिसके परिणामस्वरूप छाती में गिरावट या झटका लग सकता है।
English: For the first 48 months, you are going to pay 2.15 per month.
Hindi: पहले 48 महीनों के लिए, आप प्रति माह  2.15 का भुगतान करने जा रहे हैं।
English: For the first 48 months, you will spend 3.45 per month.
Hindi: पहले 48 महीनों के लिए, आप प्रति माह  3.45 खर्च करेंगे।
English: For the first 5 - 6 days nothing happened.
Hindi: पहले 6-7 दिनों के लिए, कुछ भी नहीं पता था
English: For the first 5 days kids should be fed with colostrum.
Hindi: 5 दिनों तक के बच्चों को कोलोस्ट्रम खिलाया जाना चाहिए।
English: For the first 5 days
Hindi: पहले पाँच दिनः
English: For the first 5 minutes to put
Hindi: पहली पांच मिनट तक मैं दर्
English: For the first 5 years, your investment in Domino's would've given you excellent returns.
Hindi: पहले 5 वर्षों के लिए, डोमिनोज़ में आपके निवेश से आपको उत्कृष्ट रिटर्न मिलेगा।
English: For the first 50 grams or part thereof
Hindi: प्रथम २५० ग्राम या उसका अंश
English: For the first 50 minutes of this game
Hindi: पहले 50 मिनट के इस खेल खेल, नीचे देखोः
English: For the first 500 grams or part thereof
Hindi: प्रथम २५० ग्राम या उसका अंश
English: For the first 6 months after surgery
Hindi: पर आपकी सर्जरी के बाद पहले 6 हफ्तों तकः
English: For the first 6 months or so of life, a baby's sole source of nutrition should be formula or breast milk.
Hindi: छह महीने तक, शिशुओं में एकमात्र भोजन स्तन का दूध या अनुकूलित सूत्र होना चाहिए।
English: For the first 6 weeks after surgery, be careful how you use your arms and upper body when you move.
Hindi: अपनी सर्जरी के बाद पहले 6 हफ्तों के लिए, आपको चलते समय अपनी बाहों और ऊपरी शरीर का उपयोग करने में सावधानी बरतनी चाहिए।
English: For the first 6 weeks after surgery
Hindi: पर आपकी सर्जरी के बाद पहले 6 हफ्तों तकः
English: For the first 6 weeks after your surgery, you must be careful about using your arms and upper body when you move.
Hindi: अपनी सर्जरी के बाद पहले 6 हफ्तों के लिए, आपको चलते समय अपनी बाहों और ऊपरी शरीर का उपयोग करने में सावधानी बरतनी चाहिए।
English: For the first 6 weeks after your surgery, you must be careful how you use your arms and upper body when you move.
Hindi: अपनी सर्जरी के बाद पहले 6 हफ्तों के लिए, आपको चलते समय अपनी बाहों और ऊपरी शरीर का उपयोग करने में सावधानी बरतनी चाहिए।
English: For the first 6-7 months, a baby gets all their nourishment from breast milk alone.
Hindi: पहले छह से सात महीने तक बच्चे को सिर्फ अपनी मां का दूध ही मिलता है।
English: For the first 6-8 weeks
Hindi: 6-8 सप्ताह के लिए संकेतः
English: For the first Actyon, wheels with a diameter of 16, 18 inches were available, and 16-18 inch wheels were fitted to the new car.
Hindi: पहले एक्टियन के लिए, व्यास वाले 16, 18 इंच के पहिये उपलब्ध थे, और 16-18 इंच पहियों को नई कार में लगाया गया था।
English: For the first Time User
Hindi: पहली बार उपयोग करने वाले प्रयोक्ता
English: For the first US President to enter North Korea
Hindi: उत्तर कोरिया में प्रवेश करने वाले पहले अमेरिकी राष्ट्रपति बने
English: For the first and second question
Hindi: पहले और दूसरे सवाल का जवाबः-
English: For the first batch, the mandatory 90-day period ends on November 30.
Hindi: पहले लॉट के लिए 90 दिनों की अनिवार्य अवधि 30 नवंबर को समाप्त होगी।
English: For the first cohort of the scholarship, 6 students have been selected, who are going to begin their study programmes in 5 different universities of England in September.
Hindi: इस कड़ी में पहली बार छह छात्रों का चयन स्कॉलरशिप के लिए किया गया है, जो सितंबर महीने में उच्च शिक्षा हासिल करने इंग्लैंड की पांच विभिन्न यूनिवर्सिटी में दाखिला लेने जा रहे हैं.
English: For the first cohort of the scholarship, 6 students have been selected, who are going to begin their study programmes in 5 different universities of UK in September.
Hindi: इस कड़ी में पहली बार छह छात्रों का चयन स्कॉलरशिप के लिए किया गया है, जो सितंबर महीने में उच्च शिक्षा हासिल करने इंग्लैंड की पांच विभिन्न यूनिवर्सिटी में दाखिला लेने जा रहे हैं.
English: For the first couple months nothing happened.
Hindi: पहले एक दो महीने कुछ नहीं हुआ.
English: For the first couple of days, it's recommended to wear it 30 minutes on and 1 hour off a couple of times per day.
Hindi: एकः कुछ दिनों के पहले दो के लिए, हम इस पर 30 मिनट और 1 घंटे के दिन में कई बार के एक जोड़े बंद पहनने की सलाह देते हैं।
English: For the first couple of days, we recommend wearing it 30 minutes on and 1 hour off a couple of times per day.
Hindi: एकः कुछ दिनों के पहले दो के लिए, हम इस पर 30 मिनट और 1 घंटे के दिन में कई बार के एक जोड़े बंद पहनने की सलाह देते हैं।
English: For the first couple of days, we recommend wearing it 30 minutes- 1 hour off a couple of times per day.
Hindi: एकः कुछ दिनों के पहले दो के लिए, हम इस पर 30 मिनट और 1 घंटे के दिन में कई बार के एक जोड़े बंद पहनने की सलाह देते हैं।
English: For the first couple of weeks I tend to lose money because I play with the keywords until I get them correct.
Hindi: पहले कुछ हफ़्तों के लिए मुझे पैसे का नुक्सान होता है क्योंकि मैं कीवर्ड के साथ तब तक खेलता हूँ जब तक कि मैं उन्हें सही नहीं कर देता।
English: For the first couple of years, Paypal gained users by offering the most convenient way click eBay users to pay and receive money for auctions.
Hindi: पहले कुछ वर्षों के लिए, ईबे उपयोगकर्ताओं को नीलामी के लिए पैसे का भुगतान करने और प्राप्त करने के लिए सबसे सुविधाजनक तरीका प्रदान करके पेपल ने उपयोगकर्ताओं को प्राप्त किया।
English: For the first couple of years, Paypal gained users by offering the most convenient way for eBay users to pay and receive money for auctions.
Hindi: पहले कुछ वर्षों के लिए, ईबे उपयोगकर्ताओं को नीलामी के लिए पैसे का भुगतान करने और प्राप्त करने के लिए सबसे सुविधाजनक तरीका प्रदान करके पेपल ने उपयोगकर्ताओं को प्राप्त किया।
English: For the first coupon payment on 1 January 2021, the interest rate has been fixed at the rate of 7.15.
Hindi: 1 जनवरी 2021 को पहले कूपन भुगतान के लिए, ब्याज दर 7.15 की दर से तय की गई है।
English: For the first customer
Hindi: पहला क्लाइंट
English: For the first day, I will try everything we can, so the exhaustive report will follow as soon as I come to myself.
Hindi: पहले दिन के लिए, मैं जो कुछ भी कर सकता हूं, वह करने की कोशिश करूंगा, इसलिए जैसे ही मैं स्वयं के पास आता हूं, संपूर्ण रिपोर्ट का पालन होगा।
English: For the first dialogue, you do not need a lot of words, and if you start the conversation immediately after learning them, on the same day there will be gaps in the vocabulary and you can add the missing expressions to your vocabulary.
Hindi: पहले बातचीत के लिए, आप शब्दों का एक बहुत जरूरत नहीं है, और यदि आप बातचीत शुरू होने के तुरंत बाद उन्हें पता चला, एक ही दिन में शब्दावली में अंतराल दिखाई और आप अपने शब्दकोश में लापता भाव जोड़ने के लिए सक्षम हो जाएगा।
English: For the first dive, these can be disposable cups with a volume of 0.15-0.2 liters.
Hindi: पहले गोता के लिए, ये 0.15-0.2 लीटर की मात्रा के साथ डिस्पोजेबल कप हो सकते हैं।
English: For the first edition of the programme, about 20 participants have been selected, comprising of 10 Men and 10 WOmen, from central and state implementing agencies of the National Hydrology Project.
Hindi:  कार्यक्रम के पहले संस्करण के लिए, लगभग 20 प्रतिभागियों का चयन किया गया है, जिसमें राष्ट्रीय जल विज्ञान परियोजना की केंद्रीय और राज्य कार्यान्वयन एजेंसियों से 10 पुरुष और 10 महिलाएं शामिल हैं।
English: For the first edition of the programme, about 20 participants have been selected, comprising of 10 men and 10 women, from central  state implementing agencies of National Hydrology Project.
Hindi:  कार्यक्रम के पहले संस्करण के लिए, लगभग 20 प्रतिभागियों का चयन किया गया है, जिसमें राष्ट्रीय जल विज्ञान परियोजना की केंद्रीय और राज्य कार्यान्वयन एजेंसियों से 10 पुरुष और 10 महिलाएं शामिल हैं।
English: For the first eight-year period, these companies get a 100 income tax exemption, followed by a four-year period of a 50 income tax exemption.
Hindi: पहले आठ साल की अवधि के लिए, इन कंपनियों को 100 आयकर छूट मिलती है, इसके बाद चार साल की अवधि में 50 आयकर छूट मिलती है।
English: For the first experience at home, it is advisable to take old jeans or leg trimming, and practice on them.
Hindi: घर पर पहले अनुभव के लिए, पुरानी जींस या लेग ट्रिमिंग लेने की सलाह दी जाती है, और उन पर अभ्यास करें।
English: For the first few day
Hindi: पहले कुछ दिन के लिए
English: For the first few days, there will be a limit of Rs 2,000 per day per card which will be further extended to Rs 4,000.
Hindi: प्रारम्भ के कुछ दिनों तक एक कार्ड से रू. 2000 प्रतिदिन की लिमिट रहेगी जिसे बाद में रू. 4000 तक बढाया जायेगा।
English: For the first few minutes, expect intense pressure and cold, but it will go away quickly.
Hindi: पहले कुछ मिनटों के लिए, दबाव और तीव्र ठंड महसूस करने की अपेक्षा करें, लेकिन यह जल्दी दूर हो जाता है।
English: For the first few minutes, expect to feel pressure and intense cold that will go away quickly.
Hindi: पहले कुछ मिनटों के लिए, दबाव और तीव्र ठंड महसूस करने की अपेक्षा करें, लेकिन यह जल्दी दूर हो जाता है।
English: For the first few minutes, expect to feel pressure and intense cold, but that goes away quickly.
Hindi: पहले कुछ मिनटों के लिए, दबाव और तीव्र ठंड महसूस करने की अपेक्षा करें, लेकिन यह जल्दी दूर हो जाता है।
English: For the first few months after treatment.
Hindi: उपचार के पहले कुछ महीनों में।
English: For the first few months of being off of your birth control pill, you may find you will miss you period, possibly for months!
Hindi: अपने जन्म नियंत्रण की गोली के बंद होने के पहले कुछ महीनों के लिए, आप पा सकते हैं कि आपको अवधि याद रहेगी, संभवतः महीनों तक!
English: For the first few weeks, you should check in regularly with your new employee.
Hindi: नई जॉब में पहले सप्ताह आपको नियमित रूप से अपने बॉस से जरूर मिलना चाहिए।
English: For the first few weeks, you should follow the plan as closely as possible.
Hindi: पहले कुछ हफ्तों के लिए, आपको योजना को यथासंभव निकटता से पालन करना चाहिए।
English: For the first few years, the child needs your constant attention.
Hindi: जीवन के पहले वर्षों में बच्चे को खुद पर लगातार ध्यान देने की आवश्यकता होती है।
English: For the first five days from August 16 to August 20, only the residents of Puri town will be allowed to go inside the temple for darshan.
Hindi: उन्होंने कहा, "16 अगस्त से 20 अगस्त तक पहले पांच दिनों के लिए केवल पुरी शहर के निवासियों को ही भगवान के दर्शन के लिए मंदिर के अंदर जाने की अनुमति होगी।
English: For the first five days
Hindi: पहले पाँच दिनः
English: For the first forty years of his life he was the
Hindi: जीवन के प्रथम पच्चीस वर्ष तो वह
English: For the first four days it was raining continually.
Hindi: चार दिन लगातार बरसात होती रही।
English: For the first four quarters
Hindi: पहली चौथी पंक्तियों के लिए
English: For the first four weeks after surgery, your child should avoid any activity that could result in a fall or a blow to the chest.
Hindi: सर्जरी के बाद पहले 4 हफ्तों के लिए, आपके बच्चे को ऐसी कोई भी गतिविधि नहीं करनी चाहिए जिसके परिणामस्वरूप छाती में गिरावट या झटका लग सकता है।
English: For the first game at least, they could opt for experience over youth in the pace attack.
Hindi: कम से कम पहले गेम के लिए, वे पेस अटैक में युवाओं पर अनुभव का विकल्प चुन सकते थे।
English: For the first group, students were either told their answers would be saved or that they would be erased.
Hindi: पहले समूह के लिए, छात्रों को बताया गया था कि उनके उत्तर बच जाएंगे या उन्हें मिटा दिया जाएगा।
English: For the first half of 2011, I did no songs, no features, no shows, no nothing.
Hindi: की पहली छमाही के लिए 2011, मैं कोई गीत किया था, कोई सुविधाओं, कोई शो नहींं, कुछ भी नहीं.
English: For the first half of 2021, the company reached an average of 21 million monthly unique users.
Hindi: कंपनी अपनी फाइलिंग के अनुसार 2021 में प्रति माह औसतन 21 मिलियन अद्वितीय उपयोगकर्ताओं तक पहुंच गई।
English: For the first hour or so I was really digging Denis Villeneuve's stab at bringing 'Dune' 2021 to the big screen.
Hindi: पहले घंटे के लिए या तो मैं वास्तव में डेनिस विलेन्यूवे की 'दून' 2021 को बड़े पर्दे पर लाने के लिए खुदाई कर रहा था।
English: For the first line
Hindi: पहली पंक्ति के लिए
English: For the first lot, the mandatory 90 days period concludes on November 30.
Hindi: पहले लॉट के लिए 90 दिनों की अनिवार्य अवधि 30 नवंबर को समाप्त होगी।
English: For the first make-up I used the same pink shadows as on the eyelids.
Hindi: पहले मेकअप के लिए मैंने पलकों पर उसी गुलाबी छाया का इस्तेमाल किया।
English: For the first man that
Hindi: उस प्रथम पुरुष के
English: For the first meeting, a classic is preferable a suit, jeans and a shirt for the cold season - a sweater or vest.
Hindi: पहली बैठक के लिए, एक क्लासिक बेहतर हैः एक सूट, जींस और एक शर्ट ठंड के मौसम के लिए - एक स्वेटर या बनियान ।
English: For the first minute, the video shows Kutcher quizzing Kunis on basic terms relating to cryptocurrency and blockchain technology in a living area of their home.
Hindi: पहले मिनट के लिए, वीडियो कचर को कुनिस से उनके घर के रहने वाले क्षेत्र में क्रिप्टोकुरेंसी और ब्लॉकचैन टेक्नोलॉजी से संबंधित बुनियादी शर्तों पर पूछताछ करता है।
English: For the first month of work it was visited by 150 thousand people.
Hindi: पहले महीने के काम में, 150 हजार लोगों ने इसे देखा।
English: For the first month, organizing a romantic dinner or going to the theater or the cinema would be an excellent option.
Hindi: पहले महीने के लिए, एक रोमांटिक डिनर का आयोजन करना या थियेटर या सिनेमा में जाना एक उत्कृष्ट विकल्प होगा।
English: For the first night?
Hindi: रात का पहला पहर?
English: For the first nine months of 2020
Hindi: 2020 के पहले महीनों मेंः
English: For the first nine years of its operations, the airline operated as a commuter airline with only three destinations in Texas Dallas, Houston, and San Antonio.
Hindi: अपने संचालन के पहले नौ वर्षों के लिए, एयरलाइन ने टेक्सास में केवल तीन स्थलों के साथ एक कम्यूटर एयरलाइन के रूप में काम कियाः डलास, ह्यूस्टन और सैन एंटोनियो।
English: For the first object
Hindi: पहली वस्तु के लिए
English: For the first occasion in this movie, star Ayushmann Khurana will likely be present in the role of 'Gay'.
Hindi: इस फिल्म में पहली बार एक्टर आयुष्मान खुराना 'गे' की भूमिका में नजर आएंगे।
English: For the first option, a corner shelf with several tiers, made of materials that are not afraid of moisture, is suitable.
Hindi: पहले विकल्प के लिए, कई स्तरों के साथ एक कोने का शेल्फ, सामग्री से बना है जो नमी से डरते नहीं हैं, उपयुक्त है।
English: For the first part of the question
Hindi: प्रश्न का पहला हिस्साः
English: For the first people of this land
Hindi: इस भूमि के पहले लोग
English: For the first person.
Hindi: पहले व्यक्ति के लिए,.
English: For the first place you get 10 and for the second one you will be awarded with 5.
Hindi: पहले स्थान के लिए आपको 10.00 मिलता है और दुसरे स्थान के लिए आपको 5.00 दिया जाएगा.
English: For the first place you get 10.00 and for the second one you will be awarded with 5.00.
Hindi: पहले स्थान के लिए आपको 10.00 मिलता है और दुसरे स्थान के लिए आपको 5.00 दिया जाएगा.
English: For the first practice of visualization techniques, it is better to choose a simple goal that can be realized very soon and which is easy to imagine.
Hindi: विज़ुअलाइज़ेशन तकनीकों के पहले अभ्यास के लिए, एक सरल लक्ष्य चुनना बेहतर होता है जिसे बहुत जल्द महसूस किया जा सकता है और जिसकी कल्पना करना आसान है।
English: For the first product, the data will be as follows
Hindi: पहले उत्पाद डेटा के लिए निम्नानुसार होगाः
English: For the first quarter of 2020.
Hindi: 2020 की पहली तिमाही के लिए।
English: For the first quarter of 2020
Hindi: 2020 की पहली तिमाहीः
English: For the first receiver no need to change anything
Hindi: पहले रिसीवर के लिए कुछ भी बदलने की आवश्यकता नहीं
English: For the first row, slap an air chain with the desired number of stitches.
Hindi: पहली पंक्ति के लिए, वांछित संख्या में टांके के साथ एक वायु श्रृंखला को थप्पड़ मारो।
English: For the first scenario, the model has predicted that cases would rise to 1.55 billion in 84 countries.
Hindi: पहले परिदृश्य के लिए, मॉडल ने भविष्यवाणी की है कि 84 देशों में मामले बढ़कर 1.55 बिलियन हो जाएंगे।
English: For the first scenario, the researchers predicted that coronavirus cases would rise to 1.55 billion in 84 countries.
Hindi: पहले परिदृश्य के लिए, मॉडल ने भविष्यवाणी की है कि 84 देशों में मामले बढ़कर 1.55 बिलियन हो जाएंगे।
English: For the first six months of 2020
Hindi: 2020 के पहले महीनों मेंः
English: For the first six to seven months, they eat only milk from their mothers.
Hindi: पहले छह से सात महीने तक बच्चे को सिर्फ अपनी मां का दूध ही मिलता है।
English: For the first six weeks or so of her pregnancy, your pet's requirements will not change significantly.
Hindi: गर्भावस्था के पहले छह हफ्तों या उसके लिए, आपके पालतू जानवर की आवश्यकताओं में काफी बदलाव नहीं आएगा।
English: For the first thirty years after Jesus accession, Christianity was viewed as a Jewish sect.
Hindi: यीशु के स्वर्ग लौटने के बाद पहले तीस वर्षों तक, रोम ने ईसाई धर्म को एक यहूदी संप्रदाय के रूप में देखा
English: For the first three ODIs, the New Zealand team are as follows.
Hindi: पहले तीन वनडे के लिए न्यूजीलैंड टीम इस प्रकार हैं. .
English: For the first three months of our relationship, we had pretty good sex.
Hindi: शुरू के तीन साल हमारी सेक्स लाइफ बेहद अच्छी रही।
English: For the first three months you will be given...
Hindi: पहले तीन महीने आपको फिट व...
English: For the first three months, I was very careful.
Hindi: पहले तीन महीनों के लिए, मैं बहुत सावधान था।
English: For the first three to six months of life, your glands produce as much sebum as an adult's.
Hindi: जीवन के पहले तीन से छह महीनों के लिए, आपकी ग्रंथियां एक वयस्क के रूप में बहुत सीबम का उत्पादन करती हैं।
English: For the first three years, the trees suffered damage, but he did not give in.
Hindi: पहले तीन वर्षों के लिए, पेड़ों को नुकसान हुआ, लेकिन उन्होंने हार नहीं मानी.
English: For the first time  possibly the last. . .
Hindi: पहली और शायद आखिरी बार. . .
English: For the first time 'Asian Youth Games 2025' and 'Asian Youth Para Games 2025' will be hosted in the same city  in the same venues.
Hindi: पहली बार 'एशियन यूथ गेम्स 2025' और 'एशियन यूथ पैरा गेम्स 2025' का आयोजन एक ही शहर और एक ही जगह पर किया जाएगा।
English: For the first time American
Hindi: अमेरिकन, पहली बार
English: For the first time Bangladesh
Hindi: बांग्लादेश, पहली बार सार्वजनिक
English: For the first time Cabinet Minister- 1984
Hindi: पहली बार कैबिनेट मंत्री 1984
English: For the first time China will be represented by anti-submarine warfare planes and destroyers of greater than 10,000 tons in displacement for exercises abroad.
Hindi: पहली बार चीन ने अपने पनडुब्बी रोधी विमान और 10 हजार टन से अधिक जल विस्थापन क्षमता वाले विध्वंसकों को विदेश युद्धाभ्यास के लिए भेजा था.
English: For the first time EAT!
Hindi: पहली बार खाये!
English: For the first time EVER, I didn't make anything.
Hindi: पहली बार तो मैंने कुछ नहीं किया।
English: For the first time EVMs will be used in local body elections
Hindi: पहली बार निगम चुनाव में इस्तेमाल होगी ईवीएम
English: For the first time European
Hindi: यूरोपीय, पहली बार
English: For the first time French
Hindi: फ्रेंच पहली बार
English: For the first time Holly...
Hindi: वह पहली बार हॉली ...
English: For the first time I agree fully with you.
Hindi: पहली बार मैं आपसे पूरी तरह सहमत हूं।
English: For the first time I agree with Trump.
Hindi: पहली बार मैं ट्रम्प से सहमत हूं।
English: For the first time I agree with u
Hindi: पहली बार मुझे तुमसे सहमत होना है
English: For the first time I agree with you!
Hindi: पहली बार मैं तुमसे सहमत हूँ !
English: For the first time I became immersed in infinite space as a teenager.
Hindi: पहली बार मैं एक किशोर के रूप में अनंत अंतरिक्ष में डूब गया।