Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The Feast Day of Saint Alphonsus is August 1.
Hindi: संतो अल्फोंसो का दिन, 1 अगस्त।
English: The Feast Day of the Holy Family
Hindi: पवित्र परिवार का पर्व
English: The Feast is unique.
Hindi: पर्व अनोखा ।
English: The Feast of Dedication
Hindi: समर्पण का त्योहारः
English: The Feast of Dedications
Hindi: समर्पण का त्योहारः
English: The Feast of Gods is one of the few examples of the use of orpiment and realgar in the Renaissance oil painting in Italy.
Hindi: देवताओं का पर्व इतालवी पुनर्जागरण के तेल चित्रकला में अनाथ और भूसा के उपयोग के कुछ उदाहरणों में से एक है.
English: The Feast of Light
Hindi: रोशनी का त्योहारः
English: The Feast of Mary
Hindi: मैरी का उत्सव
English: The Feast of Saint Ignatius
Hindi: सेंट इग्नाटियस का पर्व
English: The Feast of Saint John the December feast
Hindi: सेंट जॉन का पर्व जून
English: The Feast of Saint.
Hindi: सेंट का पर्व.
English: The Feast of Saints Michael, Gabriel and Raphael
Hindi: संत माइकल, गेब्रियल और राफेल का पर्व
English: The Feast of Saints Michael, Gabriel, and Raphael
Hindi: संत माइकल, गेब्रियल और राफेल का पर्व
English: The Feast of Saints Peter.
Hindi: सेंट पीटर का पर्व।
English: The Feast of San Sebastiano
Hindi: सेंट सेबास्टियन का पर्व
English: The Feast of St Francis Xavier in Goa
Hindi: गोवा में प्रचार करते सेंट फ्रांसिस जेवियर
English: The Feast of St John
Hindi: संत जॉन का त्योहार
English: The Feast of St. Francis Xavier is celebrated in Goa each year.
Hindi: 3. गोवा में प्रति वर्ष संत फ्रांसिस जेवियर के भोज का अनुष्ठान किया जाता है।
English: The Feast of St. John Festival
Hindi: संत जॉन का त्योहार
English: The Feast of St. Martin by Peter Brueghel
Hindi: सेंट मार्टिन का पर्व - पीटर ब्रूगेल
English: The Feast of St.Nicholas -- Jan Steen
Hindi: """ सेंट निकोलस का पर्व - जान स्टेन"
English: The Feast of all Saints
Hindi: सभी संतों का पर्व
English: The Feast of all saints
Hindi: सभी संतों का पर्व
English: The Feast of the Ascension when is it celebrated and what does it mean for Christians
Hindi: असेंशन का पर्वः यह कब मनाया जाता है और ईसाइयों के लिए इसका क्या अर्थ है?
English: The Feast of the First fruits
Hindi: प्रथम फल का पर्व
English: The Feast of the Gods - Giovanni Bellini
Hindi: देवताओं का पर्व - जियोवानी बेलिनी
English: The Feast of the Rose Garlands, 1506
Hindi: रोज गारलैंड्स की दावत, 1506
English: The Feasts  God's Commandments
Hindi: पर्व और परमेश्वर की आज्ञाएं
English: The Feasts of Islam
Hindi: इस्लाम धर्म के त्यौहार
English: The Feasts of the First Fruits
Hindi: प्रथम फल के पर्व की विधियां
English: The Feature Paper can be either an original research article, a substantial novel research study that often involves several techniques or approaches, or a comprehensive review paper with concise and precise updates on the latest progress in the field that systematically reviews the most exciting advances in scientific literature.
Hindi: फीचर पेपर या तो एक मूल शोध लेख हो सकता है, एक पर्याप्त उपन्यास शोध अध्ययन जिसमें अक्सर कई तकनीकें या दृष्टिकोण शामिल होते हैं, या क्षेत्र में नवीनतम प्रगति पर संक्षिप्त और सटीक अपडेट के साथ एक व्यापक समीक्षा पत्र हो सकता है जो व्यवस्थित रूप से वैज्ञानिक में सबसे रोमांचक प्रगति की समीक्षा करता है साहित्य।
English: The Feature Paper can be either an original research article, a substantial novel research study that often involvesseveral techniques or approaches, or a comprehensive review paper with concise and precise updates on the latestprogress in the field that systematically reviews the most exciting advances in scientific literature.
Hindi: फीचर पेपर या तो एक मूल शोध लेख हो सकता है, एक पर्याप्त उपन्यास शोध अध्ययन जिसमें अक्सर कई तकनीकें या दृष्टिकोण शामिल होते हैं, या क्षेत्र में नवीनतम प्रगति पर संक्षिप्त और सटीक अपडेट के साथ एक व्यापक समीक्षा पत्र हो सकता है जो व्यवस्थित रूप से वैज्ञानिक में सबसे रोमांचक प्रगति की समीक्षा करता है साहित्य।
English: The Feature Paper can be either an original research article, a substantial novel sexting viet nam study that often involves several techniques or approaches, or a comprehensive review paper with concise and precise updates on the latest progress in the field that systematically reviews the most exciting advances in scientific literature.
Hindi: फीचर पेपर या तो एक मूल शोध लेख हो सकता है, एक पर्याप्त उपन्यास शोध अध्ययन जिसमें अक्सर कई तकनीकें या दृष्टिकोण शामिल होते हैं, या क्षेत्र में नवीनतम प्रगति पर संक्षिप्त और सटीक अपडेट के साथ एक व्यापक समीक्षा पत्र हो सकता है जो व्यवस्थित रूप से वैज्ञानिक में सबसे रोमांचक प्रगति की समीक्षा करता है साहित्य।
English: The Feature Paper can be either an original research article, a substantial sex meeting Atlanta Georgia research study that often involves several techniques or approaches, or a comprehensive review paper with concise and precise updates on the latest progress in the field that systematically reviews the most exciting advances in scientific literature.
Hindi: फीचर पेपर या तो एक मूल शोध लेख हो सकता है, एक पर्याप्त उपन्यास शोध अध्ययन जिसमें अक्सर कई तकनीकें या दृष्टिकोण शामिल होते हैं, या क्षेत्र में नवीनतम प्रगति पर संक्षिप्त और सटीक अपडेट के साथ एक व्यापक समीक्षा पत्र हो सकता है जो व्यवस्थित रूप से वैज्ञानिक में सबसे रोमांचक प्रगति की समीक्षा करता है साहित्य।
English: The Featured Games of 2016
Hindi: 2016 की चर्चित खेल घटनाएं
English: The Features Of This Platform
Hindi: इस मंच की विशेषताएँ
English: The Features and benefits of our
Hindi: हमारी विशेषताएं और लाभ
English: The Features of Entrepreneurship
Hindi: उद्यमिता की विशेषतायेंः
English: The Features of Nokia 8 Sirocco
Hindi: नोकिया 8 सिरोको के फीचर्स
English: The Features of The Stockholm
Hindi: स्टॉकहोम की विशेषताएं
English: The Features of a Network Server
Hindi: एक वेब सर्वर की विशेषताएं
English: The Features of the Toyota C-HR
Hindi: टोयोटा सी-एचआर के स्पेसिफिकेशन
English: The Features of the Weimar Constitution
Hindi: वाइमर संविधान की विशेषताएँ
English: The Features of this version
Hindi: इस संस्करण की खासियतें
English: The Feb. 23 national holiday was once known as Soviet Army and Navy Day, ...
Hindi: स्मरण करो कि पहले 23 फरवरी को सोवियत सेना और नौसेना के दिन के रूप में मनाया जाता था . . .
English: The Feb. 5-7 poll consensus of more than 40 economists showed India's annual consumer price inflation is expected to have risen to 7.40 in January, a touch above December's 7.35 and the highest since May 2014.
Hindi: व्याख्या- 5 - 7 फरवरी के दौरान आयोजित जनमत सर्वेक्षण के अनुसार, 40 से अधिक अर्थशास्त्रियों ने दिखाया कि भारत की वार्षिक उपभोक्ता मूल्य मुद्रास्फीति जनवरी में बढ़कर 7.40 हो गई है, जो दिसंबर 2014 के 7.35 से अधिक और मई 2014 के बाद सबसे अधिक है।
English: The Febrile Phase This is the earliest phase of the infection.
Hindi: फॉलिक्युलर में सूजनः यह संक्रमण की सबसे शुरूआती चरण होता है।
English: The February 2011 Calendar
Hindi: फरवर 2011मािसक पंचांग
English: The February 2012 issue of the Journal of Marriage and Family has just appeared online.
Hindi: अब हमें जवाब पता है जर्नल ऑफ विवाह और परिवार के फरवरी 2012 के अंक अभी ऑनलाइन दिखाई दिए हैं।
English: The February 28 Incident in Taiwan, 1947
Hindi: घटना के 28 फरवरी 1947 पर ताइवान
English: The February 3, 1923 magnitude 8.3 Mw earthquake off the east coast of Kamchatka, Russia, generated an 8-meter tsunami that caused damage in Kamchatka and in Hawaii.
Hindi: कामचटका, रूस - 3 फरवरी, 1923 3 फरवरी, 1923 को रूस के कामचटका के पूर्वी तट पर 8.3 मेगावॉट की तीव्रता का भूकंप आया, जिसने 8 मीटर सुनामी और हवाई में नुकसान पहुंचाने वाली सुनामी उत्पन्न की।
English: The February 5-7 poll consensus of more than 40 economists showed India's annual consumer price inflation is expected to have risen to 7.40 in January, a touch above December's 7.35 and the highest since May 2014.
Hindi: व्याख्या- 5 - 7 फरवरी के दौरान आयोजित जनमत सर्वेक्षण के अनुसार, 40 से अधिक अर्थशास्त्रियों ने दिखाया कि भारत की वार्षिक उपभोक्ता मूल्य मुद्रास्फीति जनवरी में बढ़कर 7.40 हो गई है, जो दिसंबर 2014 के 7.35 से अधिक और मई 2014 के बाद सबसे अधिक है।
English: The February 5-7 poll of more than 40 economists showed India's annual consumer price inflation is expected to have risen to 7.40 per cent in January, a touch above December's 7.35 per cent and the highest since May 2014.
Hindi: व्याख्या- 5 - 7 फरवरी के दौरान आयोजित जनमत सर्वेक्षण के अनुसार, 40 से अधिक अर्थशास्त्रियों ने दिखाया कि भारत की वार्षिक उपभोक्ता मूल्य मुद्रास्फीति जनवरी में बढ़कर 7.40 हो गई है, जो दिसंबर 2014 के 7.35 से अधिक और मई 2014 के बाद सबसे अधिक है।
English: The February Revolution
Hindi: फरवरी क्रांति
English: The February Revolution in Petrograd
Hindi: पेत्रोग्राद में फरवरी क्रांति
English: The February Revolution is no exception.
Hindi: फरवरी क्रांति कोई अपवाद नहीं है।
English: The February Revolution of 1917 the background and the nature of
Hindi: 1 9 17 की फरवरी क्रांतिः पृष्ठभूमि और चरित्र
English: The February Revolutionedit
Hindi: फ़रवरी क्रान्तिसंपादित करें
English: The February slot is now believed to have been booked by a leading production banner for its yet-untitled upcoming relationship drama starring a top actress, and the announcement of that could arrive anytime soon.
Hindi: माना जाता है कि फरवरी स्लॉट अब एक प्रमुख प्रोडक्शन बैनर द्वारा एक शीर्ष अभिनेत्री अभिनीत इसके अभी तक बिना शीर्षक वाले आगामी रिलेशनशिप ड्रामा के लिए बुक किया गया है, और इसकी घोषणा जल्द ही कभी भी आ सकती है।
English: The February storm led to one of the biggest power outages in U.S. history, knocking out electricity to more than 4 million customers and leading to hundreds of deaths.
Hindi: फरवरी के तूफान ने अमेरिकी इतिहास में सबसे बड़े बिजली कटौती में से एक को जन्म दिया, जिससे 4 मिलियन से अधिक ग्राहकों को बिजली गुल हो गई और सैकड़ों लोगों की मौत हो गई।
English: The Fed Cup is an international women's tennis team event.
Hindi: फेड कप महिला टेनिस में एक अंतरराष्ट्रीय टीम प्रतियोगिता है।
English: The Fed Cut Interest Rates for the First Time Since the 2008 Crisis
Hindi: 2008 की मंदी के बाद पहली बार घटीं ब्याज दरें
English: The Fed Raises U.S. Interest Rates After Nearly a Decade
Hindi: करीब एक दशक बाद अमेरिकी फेडरल ने बढ़ाई ब्याज दरें
English: The Fed also forecasted three further interest rate rises in 2018.
Hindi: इसके साथ ही फेड ने साल 2018 में तीन और ब्याज दरों में बढ़ोतरी का अनुमान जताया है।
English: The Fed and Treasury discontinued the 1,000 bill in 1969.
Hindi: फेड और ट्रेजरी ने 1969 में 5,000 के बिल को बंद कर दिया था।
English: The Fed and Treasury discontinued the 10,000 bill in 1969.
Hindi: फेड और ट्रेजरी ने 1969 में 5,000 के बिल को बंद कर दिया था।
English: The Fed and Treasury discontinued the 5,000 bill in 1969.
Hindi: फेड और ट्रेजरी ने 1969 में 5,000 के बिल को बंद कर दिया था।
English: The Fed and the Future of Wealth in America
Hindi: अमेरिका में फेड और वेल्थ का भविष्य
English: The Fed announced Wednesday it does not plan to raise interest rates at all in 2019.
Hindi: फेड ने संकेत यह 2019 में सब पर ब्याज दरों में वृद्धि की संभावना नहीं थी।
English: The Fed announced it would not raise interest rates in 2019.
Hindi: फेड ने संकेत यह 2019 में सब पर ब्याज दरों में वृद्धि की संभावना नहीं थी।
English: The Fed announced that it would do it in an emergency, and such sharp inflationary growth could just become the reason for a revision of the current monetary policy.
Hindi: फेड ने घोषणा की कि वह इसे आपात स्थिति में करेगा, और इस तरह की तेज मुद्रास्फीति वृद्धि वर्तमान मौद्रिक नीति के संशोधन का कारण बन सकती है।
English: The Fed announcing its way to higher inflation might sound effective in theory, but in practice, this is a fragile strategy.
Hindi: फेड उच्च मुद्रास्फीति के लिए अपने तरीके की घोषणा सिद्धांत में प्रभावी लग सकता है, लेकिन व्यवहार में, यह एक नाजुक रणनीति है।
English: The Fed began earlier this week to reduce its monthly asset purchase program of 120 billion by 15 billion.
Hindi: फेड ने इस सप्ताह की शुरूआत में अपने 120 अरब डॉलर के मासिक संपत्ति खरीद कार्यक्रम को 15 अरब डॉलर से कम करने के लिए शुरू किया था।
English: The Fed buys government securities from securities dealers, supplying them with cash, thereby increasing the money supply.
Hindi: फेड, प्रतिभूतियों डीलरों से सरकारी प्रतिभूतियों खरीदता है, नकदी के साथ उन्हें आपूर्ति जिससे पैसे की आपूर्ति बढ़ रही है।
English: The Fed could alter the pace of its tapering, it said in a statement.
Hindi: फेड अपनी टेपरिंग की गति को बदल सकता है, उसने एक बयान में कहा।
English: The Fed could change the pace of its reduction, she said in a statement.
Hindi: फेड अपनी टेपरिंग की गति को बदल सकता है, उसने एक बयान में कहा।
English: The Fed cut interest rates for the first time since 2008 in July.
Hindi: फेड ने 2008 के बाद पहली बार जुलाई में दरों में कटौती की।
English: The Fed cut rates in July for the first time since 2008.
Hindi: फेड ने 2008 के बाद पहली बार जुलाई में दरों में कटौती की।
English: The Fed decision comes at a complicated political moment, as Mr. Powell's future hangs in the balance.
Hindi: फेड का निर्णय एक जटिल राजनीतिक क्षण में आता है, क्योंकि श्री पॉवेल का भविष्य अधर में लटक गया है।
English: The Fed earlier this week began reducing its 120 billion monthly asset purchase program to less than 15 billion.
Hindi: फेड ने इस सप्ताह की शुरूआत में अपने 120 अरब डॉलर के मासिक संपत्ति खरीद कार्यक्रम को 15 अरब डॉलर से कम करने के लिए शुरू किया था।
English: The Fed focus now shifts to its annual research conference in Jackson Hole, Wyoming, next week.
Hindi: फेड फोकस अब अगले सप्ताह जैक्सन होल, व्योमिंग में अपने वार्षिक शोध सम्मेलन में स्थानांतरित हो गया है।
English: The Fed has also stressed that it is not in any rush to hike interest rates held at between zero and 0.25 since the start of the pandemic.
Hindi: इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि फेड ने जोर देकर कहा कि वह महामारी की शुरुआत के बाद से शून्य और 0.25 के बीच ब्याज दरों में बढ़ोतरी करने की जल्दी में नहीं था।
English: The Fed has been buying 80 billion of Treasuries and 40 billion of mortgage bonds each month as critics have warned the time for such stimulus has long since passed.
Hindi: फेड हर महीने 80 बिलियन कोषागार और 40 बिलियन के बंधक बांड खरीद रहा है क्योंकि आलोचकों ने चेतावनी दी है कि इस तरह के प्रोत्साहन के लिए समय बीत चुका है।
English: The Fed has begun to take a more active role in climate change, including creating two internal committees focusing on the issue and joining the Global Network for Greening the Financial System.
Hindi: फेड ने लेना शुरू कर दिया है जलवायु परिवर्तन में अधिक सक्रिय भूमिका, जिसमें इस मुद्दे पर ध्यान केंद्रित करने वाली दो आंतरिक समितियों का निर्माण और वित्तीय प्रणाली को हरित करने के लिए वैश्विक नेटवर्क में शामिल होना शामिल है।
English: The Fed has begun to take a more active role in climate change, including the creation of two internal committees focusing on the issue and joining the global Network for Greening the Financial System.
Hindi: फेड ने लेना शुरू कर दिया है जलवायु परिवर्तन में अधिक सक्रिय भूमिका, जिसमें इस मुद्दे पर ध्यान केंद्रित करने वाली दो आंतरिक समितियों का निर्माण और वित्तीय प्रणाली को हरित करने के लिए वैश्विक नेटवर्क में शामिल होना शामिल है।
English: The Fed has recently resumed their quantitative easing so as the European Central Bank.
Hindi: फेडरल रिजर्व ने हाल ही में यूरोपियन सेंट्रल बैंक के रूप में मात्रात्मक सहजता को फिर से शुरू किया है।
English: The Fed has said it doesn't want to raise short-term rates while it is tapering.
Hindi: फेड ने कहा है कि वह अल्पकालिक दरों में वृद्धि नहीं करना चाहता, जबकि वह पतला हो रहा है।
English: The Fed has said it will hold interest rates near zero through 2023.
Hindi: यूएस फेड ने कहा कि वह 2023 कि ब्याज दरों को शून्य के आसपास ही रखेगा।
English: The Fed has signaled that we may not see any interest rate increases in 2019.
Hindi: फेड ने संकेत यह 2019 में सब पर ब्याज दरों में वृद्धि की संभावना नहीं थी।
English: The Fed has to control rising inflation and inflation expectations by effectively using its available tools; i.e. tightening; otherwise, it will soon find itself well behind the curve and lose control over U.S. bond yields.
Hindi: फेड को अपने उपलब्ध साधनों का प्रभावी ढंग से उपयोग करके बढ़ती मुद्रास्फीति और मुद्रास्फीति की उम्मीदों को नियंत्रित करना है; यानी कसना; अन्यथा, यह जल्द ही वक्र के पीछे खुद को अच्छी तरह से पाएगा और यू.एस. बांड यील्ड पर नियंत्रण खो देगा।
English: The Fed in December raised interest rates for the first time since the financial crisis and signalled further rises for 2016.
Hindi: फेडरल रिजर्व ने दिसंबर माह में 2016 में पहली बार ब्याज दरों में बढ़ोतरी की थी औ यह संकेत दिए थे कि अगले साल भी दरें तेजी से बढ़ सकती हैं।
English: The Fed is also considering the possibility that part or even a large part of the financial system could shut down.
Hindi: फेड इस संभावना पर भी विचार कर रहा है कि वित्तीय प्रणाली का एक हिस्सा या एक बड़ा हिस्सा भी बंद हो सकता है।
English: The Fed is expected to keep rates on hold at 1.50-1.75.
Hindi: विश्लेषकों को उम्मीद है कि फेड फेड दरों को 1.50-1.75 पर बनाए रखेगा।
English: The Fed is facing an existential risk, one that goes beyond a replay of the Great Inflation, the Great Recession, or the current volatility in the Oval Office.
Hindi: फेड को एक अस्तित्वगत जोखिम का सामना करना पड़ रहा है, एक जो महान मुद्रास्फीति, महान मंदी या ओवल ऑफिस में वर्तमान अस्थिरता के पुनरावृत्ति से परे है।
English: The Fed is flooding the financial system with hundreds of billions of dollars yet the consumer price index CPI is not overheating.
Hindi: फेडरल रिजर्व ने वित्तीय प्रणाली में अरबों डॉलर का इंजेक्शन लगाया, लेकिन उपभोक्ता मूल्य सूचकांक सीपीआई ने अधिक गरम नहीं किया है।
English: The Fed is not yet prepared to lift its benchmark interest rate, he said, though he suggested that the economy may be ready for a rate hike next year.
Hindi: पॉवेल ने शुक्रवार को कहा कि फेड अभी तक अपनी बेंचमार्क ब्याज दर को अपने मौजूदा स्तर से शून्य के करीब उठाने के लिए तैयार नहीं है, हालांकि उन्होंने सुझाव दिया कि अर्थव्यवस्था अगले साल दर वृद्धि के लिए तैयार हो सकती है .
English: The Fed is responsible for creating or destroying billions of dollars every day.
Hindi: फेड बनाने या नष्ट करने अरबों डॉलर हर दिन के लिए जिम्मेदार है।
English: The Fed is responsible for creating or destroying several billion dollars every single day.
Hindi: फेड बनाने या नष्ट करने अरबों डॉलर हर दिन के लिए जिम्मेदार है।
English: The Fed is the centralized bank of America, and the most powerful financial institution in the world.
Hindi: फेडरल रिजर्व संयुक्त राज्य अमेरिका के केंद्रीय बैंक है और यकीनन दुनिया में सबसे प्रभावशाली आर्थिक संस्था है।
English: The Fed is widely expected to announce next month, it will start cutting its asset purchase program by at least  120 billion per month, with a target date likely to be mid-2022.
Hindi: फेड है बड़े पैमाने पर घोषणा की उम्मीद है अगले महीने यह कम से कम 120 बिलियन प्रति माह परिसंपत्ति खरीद कार्यक्रम को कम करना शुरू कर देगा, जिसकी लक्ष्य तिथि संभवतः 2022 के मध्य तक होगी।
English: The Fed next meets 2nd to 3rd November.
Hindi: फेड अगले नवंबर 2-3 से मिलता है।
English: The Fed on Wednesday kept its benchmark overnight lending rate in the current target range of 0 to 0.25, where it has remained since March 2020 when the U.S. economy was buffeted by the onset of the pandemic.
Hindi: फेड ने बुधवार को अपनी बेंचमार्क ओवरनाइट उधार दर को 0 से 0.25 के मौजूदा लक्ष्य सीमा में रखा, जहां यह मार्च 2020 से बनी हुई है जब अमेरिकी अर्थव्यवस्था महामारी की शुरुआत से प्रभावित थी।
English: The Fed on Wednesday said it does not expect to raise rates at all in 2019.
Hindi: फेड ने संकेत यह 2019 में सब पर ब्याज दरों में वृद्धि की संभावना नहीं थी।
English: The Fed said in a statement that talks with the inspector general's office began last week.
Hindi: फेड के बयान में कहा गया है कि महानिरीक्षक कार्यालय के साथ बातचीत पिछले सप्ताह शुरू हुई थी।
English: The Fed signaled last month that it soon could begin the process of unwinding some of the extraordinary support it put in place in response to last year's coronavirus-triggered recession.
Hindi: फेड ने पिछले महीने संकेत दिया था कि वह जल्द ही पिछले साल के कोरोनावायरस-ट्रिगर मंदी के जवाब में कुछ असाधारण समर्थन को समाप्त करने की प्रक्रिया शुरू कर सकता है।
English: The Fed signalled last month that it soon could begin the process of unwinding some of the extraordinary support it put in place in response to last year's coronavirus-triggered recession.
Hindi: फेड ने पिछले महीने संकेत दिया था कि वह जल्द ही पिछले साल के कोरोनावायरस-ट्रिगर मंदी के जवाब में कुछ असाधारण समर्थन को समाप्त करने की प्रक्रिया शुरू कर सकता है।
English: The Fed started buying trillions of dollars of bonds right when the pandemic struck in early 2020, eventually slowing the pace to 120 billion per month in June 2020.
Hindi: फेड ने 2020 की शुरुआत में महामारी के समय खरबों डॉलर के बांड खरीदना शुरू कर दिया, अंततः जून 2020 में प्रति माह 120 बिलियन डॉलर की गति को धीमा कर दिया।
English: The Fed started buying trillions of dollars' worth of bonds right when the pandemic struck in early 2020, eventually slowing the pace to 120 billion per month in June 2020.
Hindi: फेड ने 2020 की शुरुआत में महामारी के समय खरबों डॉलर के बांड खरीदना शुरू कर दिया, अंततः जून 2020 में प्रति माह 120 बिलियन डॉलर की गति को धीमा कर दिया।
English: The Fed started earlier this week to cut back its month-to-month asset buy program of 120 billion by 15 billion.
Hindi: फेड ने इस सप्ताह की शुरूआत में अपने 120 अरब डॉलर के मासिक संपत्ति खरीद कार्यक्रम को 15 अरब डॉलर से कम करने के लिए शुरू किया था।
English: The Fed targets inflation to run at 2 but said in its most recent consensus estimate from the Federal Open Market Committee that the level likely will be around 3.7 in 2021 before decreasing in following years.
Hindi: फेड ने मुद्रास्फीति को 2 पर चलाने का लक्ष्य रखा है लेकिन कहा है इसका सबसे हालिया आम सहमति अनुमान फेडरल ओपन मार्केट कमेटी से अनुमान लगाया गया है कि अगले वर्षों में घटने से पहले 2021 में यह स्तर लगभग 3.7 होगा।
English: The Fed was also looking at the possibility that part or even a large part of the financial system could shut down.
Hindi: फेड इस संभावना पर भी विचार कर रहा है कि वित्तीय प्रणाली का एक हिस्सा या एक बड़ा हिस्सा भी बंद हो सकता है।
English: The Fed will also roll its mortgage-backed securities, purchased after the 2008 financial crisis, into Treasuries at a rate capped at 20 billion each month.
Hindi: फेड ने भी अपने रोल होगा बंधक समर्थित प्रतिभूतियों  20 अरब हर महीने तक ही सीमित कर दर से भंडारों में, 2008 के वित्तीय संकट के बाद खरीदा है,।
English: The Fed's Preferred Meter for Inflation - the core personal consumption expenditure PCE Index, which excludes volatile food and energy prices, rose 3.6 over the year through July, the highest level since 1991.
Hindi: मुद्रास्फीति के लिए फेड का पसंदीदा गेज, मुख्य व्यक्तिगत उपभोग व्यय सूचकांक, जिसमें अस्थिर भोजन और ऊर्जा की कीमतें शामिल नहीं हैं, जुलाई के माध्यम से वर्ष में 3.6 बढ़ी, 1991 के बाद से यह सबसे अधिक है।
English: The Fed's announcement was in line with what economists and markets had expected as the central bank moves to tackle inflation which is now likely to last longer than it was a few months ago.
Hindi: फेड की घोषणा अर्थशास्त्रियों और बाजारों की अपेक्षा के अनुरूप थी क्योंकि केंद्रीय बैंक मुद्रास्फीति से निपटने के लिए आगे बढ़ता है जो अब कुछ महीने पहले की तुलना में लंबे समय तक बने रहने की संभावना है।
English: The Fed's chair, Jerome Powell has signaled the Fed will announce after its policy meeting that it will start paring its 120 billion in monthly bond purchases as soon as this month.
Hindi: फेड के अध्यक्ष, जेरोम पॉवेल ने संकेत दिया है कि फेड अपनी नीति बैठक के बाद घोषणा करेगा कि वह इस महीने के रूप में जल्द से जल्द मासिक बांड खरीद में  120 बिलियन की कटौती करना शुरू कर देगा।
English: The Fed's chair, Jerome Powell, has signaled the Fed will announce after its policy meeting that it will start paring its 120 billion in monthly bond purchases as soon as this month.
Hindi: फेड के अध्यक्ष, जेरोम पॉवेल ने संकेत दिया है कि फेड अपनी नीति बैठक के बाद घोषणा करेगा कि वह इस महीने के रूप में जल्द से जल्द मासिक बांड खरीद में  120 बिलियन की कटौती करना शुरू कर देगा।
English: The Fed's decision on the interest rate, J. Yellen's press conference, and President D. Trump's speech deployed the pair northward, as a result of which it approached December 2016-January 2017 highs in the 1.0775-1.0830 zone...
Hindi: ब्याज दर पर संघ के निर्णय, जे. येलेन की प्रेस काँफ्रेंस और राष्ट्रपति के भाषण ने युग्म को उत्तर की ओर बढ़ाया, जिसके परिणामस्वरूप यह 1.0775-1.0830 क्षेत्र में दिसंबर 2016-जनवरी 2017 ऊँचाइयों पर पहुँचा...