Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Medical malpractice occurs when a doctor or another healthcare professional breaches the duty of care that they owe to a patient.
Hindi: चिकित्सा कदाचार तब होता है जब चिकित्सक या स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर रोगियों की देखभाल के लिए कानूनी कर्तव्य के उल्लंघन में शामिल होते हैं।
English: Medical malpractice occurs when the practitioners or health care professionals involve in the breach of the legal duty to care for the patients.
Hindi: चिकित्सा कदाचार तब होता है जब चिकित्सक या स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर रोगियों की देखभाल के लिए कानूनी कर्तव्य के उल्लंघन में शामिल होते हैं।
English: Medical malpractice 1 or 2 years
Hindi: हेल्थ के लिएः 1 वर्ष या 2 वर्ष
English: Medical marijuana has been legal in Canada since 1999.
Hindi: 2001 से कनाडा में मेडिकल मारिजुआना कानूनी रहा है।
English: Medical marijuana has been legal in Canada since 2000.
Hindi: 2001 से कनाडा में मेडिकल मारिजुआना कानूनी रहा है।
English: Medical marijuana has been legal in Canada since 2001.
Hindi: 2001 से कनाडा में मेडिकल मारिजुआना कानूनी रहा है।
English: Medical marijuana is already legal in Canada.
Hindi: मारिजुआना का औषधीय उपयोग कनाडा में कानूनी है।
English: Medical marijuana is currently legal in 29 states and Washington DC.
Hindi: मेडिकल मारिजुआना 29 अमेरिकी राज्यों और वॉशिंगटन डीसी में कानूनी है।
English: Medical marijuana is currently legal in 29 states and Washington, D.C.
Hindi: मेडिकल मारिजुआना 29 अमेरिकी राज्यों और वॉशिंगटन डीसी में कानूनी है।
English: Medical marijuana is currently legal in Illinois, though the state's attorney's office said it had no evidence that Franzen had attempted to purchase marijuana legally in the state.
Hindi: मेडिकल मारिजुआना वर्तमान में इलिनोइस में कानूनी है, हालांकि राज्य के अटॉर्नी के कार्यालय ने कहा कि इसके पास कोई सबूत नहीं है कि फ्रेजेन ने राज्य में कानूनी रूप से मारिजुआना खरीदने का प्रयास किया था।
English: Medical marijuana is legal in 29 states and Washington DC.
Hindi: मेडिकल मारिजुआना 29 अमेरिकी राज्यों और वॉशिंगटन डीसी में कानूनी है।
English: Medical marijuana is legal in 29 states and Washington, DC.
Hindi: मेडिकल मारिजुआना 29 अमेरिकी राज्यों और वॉशिंगटन डीसी में कानूनी है।
English: Medical marijuana is legal in Illinois, but the state attorney's office said there was no evidence Franzen had attempted to purchase legal marijuana before ordering his chocolates.
Hindi: मेडिकल मारिजुआना वर्तमान में इलिनोइस में कानूनी है, हालांकि राज्य के अटॉर्नी के कार्यालय ने कहा कि इसके पास कोई सबूत नहीं है कि फ्रेजेन ने राज्य में कानूनी रूप से मारिजुआना खरीदने का प्रयास किया था।
English: Medical marijuana is legalized in Canada since 2000.
Hindi: 2001 से कनाडा में मेडिकल मारिजुआना कानूनी रहा है।
English: Medical marijuana usage is legal in California.
Hindi: मारिजुआना का औषधीय उपयोग कनाडा में कानूनी है।
English: Medical marijuana use is legal in Canada.
Hindi: मारिजुआना का औषधीय उपयोग कनाडा में कानूनी है।
English: Medical masks also known as surgical masks or ...
Hindi: मेडिकल मास्क जिसे सर्जिकल मास्क भी कहा जाता है
English: Medical masks also known as surgical masks or medical facemasks ...
Hindi: मेडिकल मास्क जिसे सर्जिकल मास्क भी कहा जाता है
English: Medical masks also known as surgical masks
Hindi: मेडिकल मास्क जिसे सर्जिकल मास्क भी कहा जाता है
English: Medical masks also known as surgical masks are
Hindi: मेडिकल मास्क जिसे सर्जिकल मास्क भी कहा जाता है
English: Medical miracles.
Hindi: मेडिकल चमत्कार.
English: Medical mistakes are the third leading cause of death in the U.S. -- and are often occasioned by excessive testing and treatment delivered in an uncoordinated way by doctors who know lab tests, but don't know their patients.
Hindi: मेडिकल गलतियां अमेरिका में मौत का तीसरा प्रमुख कारण है- और अक्सर ऐसे परीक्षणों और उपचारों द्वारा, जो डॉक्टरों द्वारा प्रयोग किए जाने वाले परीक्षणों को जानते हैं, लेकिन उनके मरीज़ों को नहीं जानते हैं, उन्हें बिना किसी बेहिचक तरीके से दिया जाता है।
English: Medical mistakes are the third leading cause of death in the US- and are often occasioned by excessive testing and treatment delivered in an uncoordinated way by doctors who know lab tests, but don't know their patients.
Hindi: मेडिकल गलतियां अमेरिका में मौत का तीसरा प्रमुख कारण है- और अक्सर ऐसे परीक्षणों और उपचारों द्वारा, जो डॉक्टरों द्वारा प्रयोग किए जाने वाले परीक्षणों को जानते हैं, लेकिन उनके मरीज़ों को नहीं जानते हैं, उन्हें बिना किसी बेहिचक तरीके से दिया जाता है।
English: Medical mistakes are the third leading cause of death in the US--and are often occasioned by excessive testing and treatment delivered in an uncoordinated way by doctors who know lab tests, but don't know their patients.
Hindi: मेडिकल गलतियां अमेरिका में मौत का तीसरा प्रमुख कारण है- और अक्सर ऐसे परीक्षणों और उपचारों द्वारा, जो डॉक्टरों द्वारा प्रयोग किए जाने वाले परीक्षणों को जानते हैं, लेकिन उनके मरीज़ों को नहीं जानते हैं, उन्हें बिना किसी बेहिचक तरीके से दिया जाता है।
English: Medical monitoring is recommended.
Hindi: नैदानिक निगरानी की सिफारिश की जाती है।
English: Medical museum.
Hindi: मेडिकल संग्रहालय।
English: Medical museums.
Hindi: मेडिकल म्यूजियम।
English: Medical neglect is failure to provide appropriate health care for a child although financially able to do so, thus placing the child at risk of being seriously disabled or disfigured or dying.
Hindi: मेडिकल उपेक्षा - अमेरिकन ह्यूमनएयर मेडिकल उपेक्षा "एक बच्चे के लिए उचित स्वास्थ्य देखभाल प्रदान करने में विफल रहने के बावजूद हालांकि आर्थिक रूप से ऐसा करने में सक्षम है, जिससे बच्चे को गंभीरता से अक्षम या विकृत या मरने का खतरा रहता है।
English: Medical neglect is the failure to provide appropriate health care for a child although financially able to do so, thus placing the child at risk of being seriously disabled or disfigured or dying.
Hindi: मेडिकल उपेक्षा - अमेरिकन ह्यूमनएयर मेडिकल उपेक्षा "एक बच्चे के लिए उचित स्वास्थ्य देखभाल प्रदान करने में विफल रहने के बावजूद हालांकि आर्थिक रूप से ऐसा करने में सक्षम है, जिससे बच्चे को गंभीरता से अक्षम या विकृत या मरने का खतरा रहता है।
English: Medical officer Ayurveda 01 posts
Hindi: चिकित्सा अधिकारी आयुर्वेद 01 पद
English: Medical officer part time Rs.34,000-
Hindi: मेडिकल ऑफिसर पार्ट टाइम रु 34000- प्रतिमाह
English: Medical officer - 33 years.
Hindi: चिकित्सा अधिकारी - 35 वर्ष।
English: Medical officer of the 17th Infantry Division.
Hindi: 17 इन्फैंट्री डिवीजन के चिकित्सा अधिकारी।
English: Medical officer will have to undergo special training as required by the Institute.
Hindi: चिकित्सा अधिकारी संस्थान द्वारा अपेक्षित के रूप में विशेष प्रशिक्षण से गुजरना होगा।
English: Medical officials said, that at least 13 people were killed and 25 others were hospitalized in the suicide bombing.
Hindi: चिकित्साकर्मियों का कहना है कि आत्मघाती विस्फोट में 'कम से कम 13 लोगों की मौत हो गई जबकि 25 अन्य अस्पताल में भर्ती हैं।
English: Medical oncologist - specialist in the use of chemotherapy and other medical therapies to treat cancer.
Hindi: मेडिकल ऑन्कोलॉजिस्टः एक डॉक्टर जो कैंसर के इलाज के लिए कीमोथेरेपी और अन्य दवाओं का उपयोग करता है।
English: Medical oncologist specialist in the use of chemotherapy and other medical therapies to treat cancer .
Hindi: मेडिकल ऑन्कोलॉजिस्टः एक डॉक्टर जो कैंसर के इलाज के लिए कीमोथेरेपी और अन्य दवाओं का उपयोग करता है।
English: Medical opinion generally agrees that clamping is delayed when it happens more than 30 seconds after birth.
Hindi: चिकित्सा राय आम तौर पर सहमत है कि जन्म के 30 सेकंड से अधिक होने पर क्लैम्पिंग में देरी होती है।
English: Medical opinion, however, casts doubts on these assertions.
Hindi: हालांकि, चिकित्सा-शास्त्र इस तरह के दावों पर संदेह प्रकट करता है.
English: Medical patients have a right to confidentiality.
Hindi: रोगियों को गोपनीयता का अधिकार है।
English: Medical personnel will also be present.
Hindi: मेडिकल स्टाफ भी रहेंगे मौजूद
English: Medical personnel works at the intensive care unit with Covid-19 patients in a hospital in Freising near Munich, southern Germany, on November 16, 2021.
Hindi: चिकित्सा कर्मी 16 नवंबर, 2021 को दक्षिणी जर्मनी के म्यूनिख के पास फ़्रीज़िंग के एक अस्पताल में कोविड -19 रोगियों के साथ गहन देखभाल इकाई में काम करते हैं।
English: Medical physicians do not know exactly what causes bipolar disorder, but they believe the following factors appear to play a role
Hindi: डॉक्टरों को यह पता नहीं है कि द्विध्रुवी विकार का कारण क्या है, लेकिन निम्नलिखित भूमिका निभाने के लिए दिखाई देते हैंः
English: Medical portals.
Hindi: चिकित्सा पोर्टल।
English: Medical practice facilities are typically affordable enough that short-term financing could be used as a bridge loan until you can get funded for a commercial real estate loan with longer repayment terms.
Hindi: चिकित्सा अभ्यास सुविधाएं आम तौर पर इतनी सस्ती हैं कि अल्पकालिक वित्तपोषण का उपयोग पुल ऋण के रूप में किया जा सकता है जब तक कि आप वाणिज्यिक अचल संपत्ति ऋण के लिए लंबे समय तक चुकौती शर्तों के साथ वित्त पोषित नहीं कर सकते।
English: Medical practice in ancient India
Hindi: प्राचीन भारत में चिकित्सा पद्धति
English: Medical practice is a service-oriented business.
Hindi: चिकित्सा वृत्ति सेवा व्यवसाय है ।
English: Medical practitioner and specialist charges are also covered by this policy.
Hindi: मेडिकल प्रैक्टिशनर और स्पेशलिस्ट फीस भी इस पॉलिसी द्वारा कवर की जाती है।
English: Medical practitioner arrested on charges of sexual assault
Hindi: यौन शोषण के आरोप में चिकित्सक गिरफ्तार
English: Medical problems related to the liver
Hindi: लीवर से जुड़ी बीमारियां
English: Medical problems that can produce similar symptoms to ALS include HIV, Lyme disease, multiple sclerosis MS, the poliovirus, and West Nile viruses.
Hindi: एएलएस के समान लक्षण उत्पन्न करने वाली चिकित्सा समस्याओं में एचआईवी, लाइम रोग, मल्टीपल स्केलेरोसिस एमएस, पोलियो वायरस और वेस्ट नील वायरस शामिल हैं।
English: Medical problems.
Hindi: चिकित्सकीय समस्याओं.
English: Medical procedure or surgery.
Hindi: ऑपरेशन या शल्यचिकित्सा.
English: Medical procedures or surgery.
Hindi: ऑपरेशन या शल्यचिकित्सा.
English: Medical procedures, such as peritoneal dialysis.
Hindi: पेरीटोनियल डायलिसिस जैसी चिकित्सा प्रक्रियाएं
English: Medical professionals can diagnose gonorrhea in many ways.
Hindi: डॉक्टर कई तरीकों से गोनोरिया की जाँच कर सकते हैं।
English: Medical professionals have a duty of care when treating patients.
Hindi: मरीज़ का इलाज करते समय चिकित्सकों के कुछ दायित्व होते हैं।
English: Medical professionals have expressed interest in other treatment options that do not have the potential side effects seen in medications such as methylphenidate or amphetamine-based stimulants like Adderall.
Hindi: चिकित्सा पेशेवरों ने अन्य उपचार विकल्पों में रुचि व्यक्त की है जो दवाओं में दिखाई देने वाले संभावित दुष्प्रभावों जैसे मेथिलफेनिडेट या एम्फ़ैटेमिन-आधारित उत्तेजक जैसे एड्डरॉल में नहीं होते हैं।
English: Medical professionals have long known about the interstitium, a network of tissue generally known to reside within the lungs, and about the interstitial space, which stores fluid.
Hindi: मेडिकल पेशेवरों ने लंबे समय से इंटरस्टिटियम के बारे में जाना है, ऊतक का एक नेटवर्क जिसे आम तौर पर फेफड़ों के भीतर निवास करने के लिए जाना जाता है, और बीच के स्थान के बारे में, जो तरल पदार्थ जमा करता है।
English: Medical professionals recommend at least 2 liters per day.
Hindi: मूत्र रोग विशेषज्ञ प्रति दिन कम से कम 2 लीटर की सलाह देते हैं।
English: Medical professionals tend to recommend that people have regular blood pressure screening, especially when they have risk factors, so that they can begin to treat it early.
Hindi: चिकित्सा पेशेवरों की सिफारिश है कि लोगों को नियमित रूप से रक्तचाप की जांच होती है, खासकर जब उनके पास जोखिम कारक होते हैं, ताकि वे जल्दी से इसका इलाज शुरू कर सकें।
English: Medical progress is based on research that ultimately must include studies involving human subjects.
Hindi: चिकित्सा की प्रगति अनुसंधान पर आधारित है, जिसे अंततः मनुष्यों में अध्ययन शामिल करना चाहिए।
English: Medical progress relies on research which, in the end, has to be supported by experiments on humans.
Hindi: चिकित्सा की प्रगति अनुसंधान पर आधारित है, जिसे अंततः मनुष्यों में अध्ययन शामिल करना चाहिए।
English: Medical proof of disability, if applicable.
Hindi: शारीरिक अक्षमता का प्रमाण पत्र, यदि लागू हो।
English: Medical protective masks.
Hindi: चिकित्सा मास्क.
English: Medical record number if available.
Hindi: मेडिकल रिकॉर्ड नंबर यदि उपलब्ध हो
English: Medical records 58
Hindi: इलेक्ट्रॉनिक मेडिकल रिकॉर्ड्स 58
English: Medical records at the time of death  past illnesses
Hindi: मृत्यु और पिछली बीमारियों के समय मेडिकल रिकॉर्ड
English: Medical records have traditionally been compiled and maintained by health care providers, but advances in online data storage have led to the development of personal health records PHR that are maintained by patients themselves, often on third-party websites.
Hindi: मेडिकल रिकॉर्ड पारंपरिक रूप से स्वास्थ्य देखभाल प्रदाताओं द्वारा संकलित और रखे गए हैं, लेकिन ऑनलाइन डेटा भंडारण में अग्रिमों ने व्यक्तिगत स्वास्थ्य अभिलेख पीएचआर के विकास के लिए नेतृत्व किया है जो मरीज़ों द्वारा बनाए जाते हैं, प्रायः तृतीय-पक्ष वेबसाइटों पर।
English: Medical records have traditionally been compiled and maintained by health care providers, but advances in online data storage have led to the development of personal health records PHR that are maintained by patients themselves, often on third-party websites. wikipedia.org
Hindi: मेडिकल रिकॉर्ड पारंपरिक रूप से स्वास्थ्य देखभाल प्रदाताओं द्वारा संकलित और रखे गए हैं, लेकिन ऑनलाइन डेटा भंडारण में अग्रिमों ने व्यक्तिगत स्वास्थ्य अभिलेख पीएचआर के विकास के लिए नेतृत्व किया है जो मरीज़ों द्वारा बनाए जाते हैं, प्रायः तृतीय-पक्ष वेबसाइटों पर।
English: Medical records of past illnesses and at the time of death
Hindi: मृत्यु और पिछली बीमारियों के समय मेडिकल रिकॉर्ड
English: Medical remedies such as Minoxidil and Finasteride have been proven effective in restoring hair for some patients.
Hindi: कुछ रोगियों के लिए बाल बहाल करने में मिनोक्सिडिल और फिनस्टेराइड जैसे चिकित्सा उपचार प्रभावी साबित हुए हैं।
English: Medical report if any
Hindi: मेडिकल रिपोर्ट यदि कोई हो
English: Medical report...
Hindi: मेडिकल रिपोर्ट...
English: Medical reports if any
Hindi: मेडिकल रिपोर्ट यदि कोई हो
English: Medical reports if necessary
Hindi: मेडिकल रिपोर्ट यदि आवश्यक हो
English: Medical reports if required
Hindi: मेडिकल रिपोर्ट यदि आवश्यक हो
English: Medical reports are required as follows
Hindi: मेडिकल रिपोर्ट के लिए आवश्यक हैंः
English: Medical requirements include the material from which the toy is made, a quality certificate, whether small parts are firmly attached.
Hindi: चिकित्सा आवश्यकताओं में शामिल हैंः वह सामग्री जिसमें से खिलौना बनाया जाता है, एक गुणवत्ता प्रमाण पत्र, चाहे छोटे हिस्से मजबूती से जुड़े हों।
English: Medical research like this one is hugely promising and could be used to save the lives of millions of children in the near future.
Hindi: इस तरह के चिकित्सा अनुसंधान में जबरदस्त वादा है और निकट भविष्य में लाखों बच्चों की जान बचाने के लिए इसका इस्तेमाल किया जा सकता है।
English: Medical researchers like these are bringing us closer to find a permanent cure for food allergies.
Hindi: इन जैसे चिकित्सा शोधकर्ता हमें खाद्य एलर्जी के लिए एक स्थायी इलाज खोजने के लिए करीब ला रहे हैं।
English: Medical school 13
Hindi: मेडिकल स्कूल 13
English: Medical school University of Paris, France
Hindi: पेरिस, फ्रांस के मेडिकल विश्वविद्यालय
English: Medical school acceptance rate is twice the national average for public schools.
Hindi: पब्लिक स्कूलों के लिए मेडिकल स्कूल की स्वीकृति दर राष्ट्रीय औसत से दोगुनी है।
English: Medical school graduation within the last three years.
Hindi: पिछले तीन 3 वर्षों के भीतर मेडिकल स्कूल से स्नातक।
English: Medical school Jordan University of Science and Technology
Hindi: मेडिकल स्कूलः जॉर्डन यूनिवर्सिटी ऑफ साइंस एंड टेक्नोलॉजी
English: Medical schools are on expansion.
Hindi: मेडिकल कॉलेज का विस्तार किया जा रहा है।
English: Medical science claims that no 10-year-old boy can become a father.
Hindi: मेडिकल साइंस ये दावा करता है कि 10 साल का कोई लड़का पिता नहीं बन सकता है।
English: Medical science claims that no 10-year-old boy can change into a father.
Hindi: मेडिकल साइंस ये दावा करता है कि 10 साल का कोई लड़का पिता नहीं बन सकता है।
English: Medical science claims that no 10-year-old boy can turn into a father.
Hindi: मेडिकल साइंस ये दावा करता है कि 10 साल का कोई लड़का पिता नहीं बन सकता है।
English: Medical science has acknowledged the curative powers of yoga.
Hindi: मेडिकल साइंस ने भी माना है योग की ताकत
English: Medical science has developed.
Hindi: मेडिकल साइंस ने प्रूव किया है।
English: Medical science has done so much that if cancer is caught in the early stages, it can be controlled in a considerable percentage of cases and the life of the patient can be saved.
Hindi: मेडिकल साइंस ने इतनी तरक्की कर ली है की अगर कैंसर को शुरूआती चरण में पकड़ लिया गया तो उसपर काफी प्रतिशत मामलों में काबू पाया जा सकता है एवं मरीज की जान बचाई जा सकती है।
English: Medical science has matured with time.
Hindi: मेडिकल साइंस समय के साथ बहुत विकसित हुआ है।
English: Medical science has rapidly evolved with time.
Hindi: मेडिकल साइंस समय के साथ बहुत विकसित हुआ है।
English: Medical science is not convinced...
Hindi: मेडिकल साइंस नहीं मान रहा -
English: Medical science uses the mineral in the following areas
Hindi: चिकित्सा विज्ञान निम्नलिखित क्षेत्रों में खनिज का उपयोग करता हैः
English: Medical science It is the study of how the human body works.
Hindi: शरीर क्रिया विज्ञानः यह अध्ययन है कि मानव शरीर कैसे काम करता है।
English: Medical sealing is more suitable for someone who does not have a thin nail plate.
Hindi: मेडिकल सीलिंग किसी ऐसे व्यक्ति के लिए अधिक उपयुक्त है जिसके पास एक पतली नाखून प्लेट नहीं है।
English: Medical secrecy is a symbol of respect for the dignity of the patient.
Hindi: मेडिकल गोपनीयता रोगी की गरिमा के प्रति सम्मान का प्रतीक है.
English: Medical services in some cases
Hindi: दवा कुछ मामलों में
English: Medical services are also impacted.
Hindi: चिकित्सीय सेवा भी प्रभावित हुई।
English: Medical services are being provided to people without any hindrance.
Hindi: """ लोगों को निर्बाध रूप से मेडिकल सेवाएं मुहैया की जा रही हैं."
English: Medical services are typically
Hindi: मेडिकल सेवाएं सामान्य रहती हैं
English: Medical shops to go on strike on September 28th
Hindi: 28 सितम्बर को हड़ताल पर रहेंगे दवा विक्रेता
English: Medical silicone, safe, non-toxic and odorless.
Hindi: पूर्ण चिकित्सा सिलिकॉन, सुरक्षित, गैर-विषाक्त और गंध रहित
English: Medical social worker.
Hindi: सहायक चिकित्सा सामाजिक कार्यकर्ताः
English: Medical software companies.
Hindi: मेडिकल सॉफ्टवेयर कंपनीज
English: Medical staff at the hospital said 18 people had died before arriving at the hospital.
Hindi: अस्पताल के चिकित्सा कर्मियों ने बताया कि 18 लोगों की अस्पताल पहुंचने से पहले मौत हो चुकी थी.
English: Medical staff is specially advised to take precautions as they usually perform aerosol generating procedures and thus are more susceptible to infection than anyone else.
Hindi: चिकित्सा कर्मचारियों को विशेष रूप से सावधानी बरतने की सलाह दी जाती है क्योंकि वे आमतौर पर एरोसोल पैदा करने की प्रक्रिया करते हैं और इस प्रकार किसी और की तुलना में संक्रमण के लिए अधिक संवेदनशील होते हैं.
English: Medical staff of more than 800 physicians
Hindi: 800 से अधिक चिकित्साकर्मियों की तैनाती
English: Medical staff will also be present.
Hindi: मेडिकल स्टाफ भी रहेंगे मौजूद
English: Medical staff work in an intensive care unit with Covid-19 patients at a hospital in Freising, near Munich, southern Germany, on November 16, 2021.
Hindi: चिकित्सा कर्मी 16 नवंबर, 2021 को दक्षिणी जर्मनी के म्यूनिख के पास फ़्रीज़िंग के एक अस्पताल में कोविड -19 रोगियों के साथ गहन देखभाल इकाई में काम करते हैं।
English: Medical staff work in the intensive care unit with Covid-19 patients at a hospital in Freising near Munich, southern Germany, on November 16, 2021.
Hindi: चिकित्सा कर्मी 16 नवंबर, 2021 को दक्षिणी जर्मनी के म्यूनिख के पास फ़्रीज़िंग के एक अस्पताल में कोविड -19 रोगियों के साथ गहन देखभाल इकाई में काम करते हैं।
English: Medical standards.
Hindi: वैद्यकीय मानके.
English: Medical statistics 2
Hindi: चिकित्सा सांख्यिकी 2
English: Medical stores, shops related to medical devices will remain open.
Hindi: मेडिकल स्टोर, मेडिकल उपकरणों से संबंधित दुकानें खुली रहेंगी।
English: Medical student affairs.
Hindi: चिकित्सा छात्र मामलों के।
English: Medical student performance evaluations are
Hindi: मेडिकल छात्र प्रदर्शन मूल्यांकन
English: Medical student's death ruled a suicide
Hindi: मेडिकल छात्र ने की आत्म हत्या
English: Medical students after completing their MBBS course are required to go take internships at hospitals before they are granted permission to start their own practice
Hindi: अपना एमबीबीएस कोर्स पूरा करने के बाद, मेडिकल छात्रों को अपना अभ्यास शुरू करने की अनुमति देने से पहले अस्पतालों में इंटर्नशिप करने की आवश्यकता होती है।
English: Medical students are expected to attend the entire course, which includes some evening and weekend work.
Hindi: मेडिकल छात्रों को पूरे कोर्स है, जो कुछ शाम और सप्ताहांत काम भी शामिल है में भाग लेने की उम्मीद कर रहे हैं।
English: Medical students are expected to attend the entire course, which includes some evening, night and weekend work.
Hindi: मेडिकल छात्रों को पूरे कोर्स है, जो कुछ शाम और सप्ताहांत काम भी शामिल है में भाग लेने की उम्मीद कर रहे हैं।
English: Medical students from other institutions interested in applying for a 4th year visiting rotation at UNM.
Hindi: अन्य संस्थानों के मेडिकल छात्र जो यूएनएम में घूमने के लिए चौथे वर्ष के लिए आवेदन करने में रुचि रखते हैं।
English: Medical students learn to heal and care for sick people, using their in-depth knowledge of the human body and topics such as pharmaceuticals and surgery.
Hindi: मेडिकल छात्र बीमार लोगों को ठीक करने और मानव शरीर के गहराई से ज्ञान और फार्मास्यूटिकल्स और सर्जरी जैसी विषयों का उपयोग करने के लिए सीखते हैं।
English: Medical students will get an opportunity to find out something new.
Hindi: मेडिकल के छात्रों को आज कुछ नया सीखने का मौका मिलेगा।
English: Medical students will have a chance to meet with Liz Lawrence, MD, Chief Wellness Officer for the School of Medicine, through various workshops on wellness, resiliency, and self-care in the curriculum.
Hindi: मेडिकल छात्रों को पाठ्यक्रम में वेलनेस, रेजिलिएशन और सेल्फ-केयर पर विभिन्न कार्यशालाओं के माध्यम से स्कूल ऑफ मेडिसिन के मुख्य वेलनेस ऑफिसर, लिज़ लॉरेंस, एमडी से मिलने का मौका मिलेगा।
English: Medical students, house officers, fellows and other health professionals receive state-of-the-art training through teaching and research programs enhanced with resource investments.
Hindi: मेडिकल छात्र, हाउस ऑफिसर, फेलो और अन्य स्वास्थ्य पेशेवर संसाधन निवेश के साथ बढ़ाए गए शिक्षण और अनुसंधान कार्यक्रमों के माध्यम से अत्याधुनिक प्रशिक्षण प्राप्त करते हैं।
English: Medical studies are generally considered to be learning-intensive.
Hindi: आमतौर पर मेडिकल की पढ़ाई को काफी मंहगी मानी जाती है।
English: Medical studies in Canada, Scotland and Singapore suggest that the Delta variant may also give a more severe infection, resulting in more hospitalisations.
Hindi: कनाडा, स्कॉटलैंड और सिंगापुर की रिपोर्ट डेल्टा संक्रमण का सुझाव देती हैं अधिक गंभीर भी हो सकता है, जिसके परिणामस्वरूप अधिक अस्पताल में भर्ती हो सकते हैं।
English: Medical studies of mesquite and other desert foods show that despite its sweetness, mesquite flour is extremely effective in controlling blood sugar levels in people with diabetes.
Hindi: मेसकाइट के पेड़ों और अन्य रेगिस्तानी खाद्य पदार्थों के चिकित्सा अध्ययन में कहा गया है कि इसकी मिठास के बावजूद, डायबिटीज से पीड़ित लोगों में रक्त शर्करा के स्तर को नियंत्रित करने के लिए मेसकाइट आटा पूरी फली को पीसकर बनाया गया बेहद प्रभावी है।
English: Medical superintendent of the hospital.
Hindi: अस्पताल के चिकित्सा अधीक्षक।
English: Medical supervision is always needed.
Hindi: लगातार चिकित्सकीय देखरेख की आवश्यकता रहती है।
English: Medical supervision is recommended.
Hindi: नैदानिक निगरानी की सिफारिश की जाती है।
English: Medical supervision is required, however.
Hindi: हालांकि, मेडिकल देखरेख जरूरी है.
English: Medical supplies first aid kit.
Hindi: - चिकित्सा आपूर्ति प्राथमिक उपचार किट
English: Medical supplies are expensive, but they save lives.
Hindi: चिकित्सा आपूर्ति महंगी है, लेकिन वे जीवन बचाते हैं।
English: Medical supplies mask.
Hindi: चिकित्सा मास्क.
English: Medical teams and ambulances have also been kept on standby for swift mobilisation.
Hindi: चिकित्सा टीमों और एम्बुलेंस को भी तेजी से जुटाने के लिए तैयार रखा गया है।
English: Medical teams and ambulances have also been kept on standby for swift mobilization.
Hindi: चिकित्सा टीमों और एम्बुलेंस को भी तेजी से जुटाने के लिए तैयार रखा गया है।