Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Ministry of Power Power Ministry launches ambitious program on energy efficiency in Chillers Chillers consume more than 40 per cent of the total energy in commercial buildingsChiller star labelling program to save more than 500 million units of electricity in 2019 along with Green House Gases reduction Ministry of Power, Government of India launched an ambitious program to encourage the deployment of Energy Efficient chiller systems in the country here today.
Hindi: विद्युत मंत्रालय विद्युत मंत्रालय ने चिलर में ऊर्जा की खपत कम करने के लिए महत्वाकांक्षी कार्यक्रम का शुभारंभ किया वाणिज्यिक भवनों में 40 प्रतिशत ऊर्जा की खपत चिलर ही करते हैंचिलर से जुड़े स्टार लेबलिंग कार्यक्रम से ग्रीन हाउस गैसों के उत्सर्जन में कमी होने के साथ-साथ वर्ष 2019 में 500 मिलियन यूनिट से भी अधिक बिजली की बचत होगी भारत सरकार के ऊर्जा मंत्रालय ने देश भर में कम ऊर्जा खपत वाली चिलर प्रणालियां लगाने को प्रोत्साहित करने के लिए आज यहां एक महत्वाकांक्षी कार्यक्रम का शुभारंभ किया।
English: Ministry of Power Power Ministry puts in place adequate arrangements to face Cyclone Amphan NLDC and ERLDC of POSOCO have been nominated as the main control centresEmergency Restoration Systems 32 at 400 kV and 24 at 765 kV along with adequate man power have already been placed at key locations The National Grid Operator- POSOCO is keeping close watch over the situation and is tracking the cyclone path.
Hindi: विद्युत मंत्रालय बिजली मंत्रालय ने चक्रवात अम्फन का सामना करने के लिए पर्याप्त व्यवस्था की पोसोको के एनएलडीसीऔर ईआरएलडीसी को मुख्य नियंत्रण केन्द्रों के रूप में नामित किया गया हैपर्याप्त मानव शक्ति के साथ आपातकालीन बहाली व्यवस्था 400 केवी पर 32 और 765 केवी में 24 पहले ही प्रमुख स्थानों पर की जा चुकी है नेशनल ग्रिड ऑपरेटर- पोसोकोस्थिति पर पूरी नजर बनाए हुए है और चक्रवात मार्ग पर नज़र रख रहा है।
English: Ministry of Power Power Purchase Agreement for Rewa Ultra Mega Solar Power Project signed Union Minister of State IC for Power, Coal, New Renewable Energy and Mines, Shri Piyush Goyal, presided over the signing of Power Purchase Agreements PPA between Delhi Metro Railways Corporation DMRC Madhya Pradesh Power Management Company MPPMC with Rewa Ultra Mega Solar Limited, the implementing agency for the worlds largest singlesite solar power project, the Rewa Ultra Mega Solar Power Project UMSPP, 750MW in Bhopal today.
Hindi: विद्युत मंत्रालय रीवा अल्ट्रा मेगा सौर ऊर्जा परियोजना के लिए विद्युत खरीद समझौते पर हस्ताक्षर किए गए केन्द्रीय विद्युत, कोयला, नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा और खान मंत्री श्री पीयूष गोयल ने आज भोपाल में दुनिया की सबसे बड़ी एकल स्थल सौर ऊर्जा परियोजना रीवा अल्ट्रा मेगा सौर ऊर्जा परियोजना यूएमएसपीपी, 750 मेगावाट की क्रियान्वयनकारी एजेंसी रीवा अल्ट्रा मेगा सोलर लिमिटेड के साथ दिल्ली मेट्रो रेल निगम डीएमआरसी और मध्य प्रदेश विद्युत प्रबंधन कंपनी एमपीपीएमसी के बीच विद्युत खरीद समझौते पीपीए पर हस्ताक्षर के लिए आयोजित कार्यक्रम की अध्यक्षता की।
English: Ministry of Power Power minister approves major relief measures for power sector Union power ministry to ensure 247 electricity supply during lockdownPayment security to be reduced by 50 percent3 months moratorium on Discoms to make payment to Gencos and transmission licensees Despite the lockdown imposed to contain the spread of the COVID 19 pandemic, the whole workforce of the power sector generation, transmission, distribution and system operations - is working round the clock to keep all homes and establishments lighted.Shri R.K.Singh, the Union Minister of Power, has said that in this time of crisis, the Ministry of Power is committed to provide 24x7 supply of electricity to all consumers.
Hindi: विद्युत मंत्रालय केन्द्रीय विद्युत मंत्री ने बिजली क्षेत्र के लिए प्रमुख राहत उपायों को स्वीकृति दी विद्युत मंत्रालय लॉकडाउन के दौरान 24 घंटे बिजली आपूर्ति सुनिश्चित करेगाभुगतान सुरक्षा को 50 प्रतिशत तक कम किया जाएगाजेनकॉस और पारेषण लाइसेंसधारकों को भुगतान करने के लिए डिस्कॉम को 3 महीने की मोहलत कोविड-19 महामारी के प्रसार को रोकने के लिए लगाए गए लॉकडाउन के बावजूद, सभी घरों और प्रतिष्ठानों को रोशन रखने के लिए बिजली क्षेत्र का पूरा कार्यबल- निर्माण, पारेषण, वितरण और सिस्टम संचालन चौबीस घंटे काम कर रहा है। केन्द्रीय विद्युत मंत्री श्री आर.के.सिंह ने कहा कि इस संकट के समय में, विद्युत मंत्रालय सभी उपभोक्ताओं को 24 घंटे बिजली की आपूर्ति प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध है।
English: Ministry of Power Power minister reviews restoration of Power infrastructure post AMPHAN via Video conferencing Today Shri R. K. Singh, the Union Minister of Power, reviewed the progress of restoration of power systems post AMPHAN cyclone in WB and Odisha with Additional Chief Secretary Power, WB Principal Secretary, Power, Odisha CMDs of various DISCOMS Secretary Power, GoI Additional Secretary, Power, GoI CMD, PowerGrid, and other senior officials via video-conferencing.
Hindi: विद्युत मंत्रालय बिजली मंत्री ने अम्फान के बाद बिजली सेवाएं बहाल करने की वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिये समीक्षा की केन्द्रीय बिजली मंत्री श्री आर.के.सिंह ने पश्चिम बंगाल और ओडिशा में अम्फान चक्रवात के बाद बिजली सेवाएं बहाल करने की प्रगति के बारे में आज पश्चिम बंगाल के मुख्य अपर सचिव, विद्युत और ओडिशा के प्रधान सचिव, विद्युत विभिन्न वितरण कंपनियों के सीएमडी, बिजली सचिव, भारत सरकार अपर सचिव, विद्युत सीएमडी, पावरग्रिड और अन्य वरिष्ठ अधिकारियों के साथ वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिये बिजली सेवा बहाल करने की प्रगति की समीक्षा की।
English: Ministry of Power President of India gives away National Energy Conservation Awards and National Painting Competition Prizes for 2017 Industry must cooperate with Government to set up Energy Banks, to meet increasing Energy demand in the Country Shri Ram Nath Kovind India to reduce Energy Intensity of Economic Growth by one-third by 2030, aim towards Responsible Growth Shri R.K.
Hindi: विद्युत मंत्रालय राष्ट्रपति ने 2017 के लिए राष्ट्रीय ऊर्जा संरक्षण पुरस्कार और राष्ट्रीय चित्रकला प्रतियोगिता पुरस्कार प्रदान किए उद्योग को देश में बढ़ती ऊर्जा मांग के मद्देनजर सरकार के साथ सहयोग करके ऊर्जा बैंक स्थापित करने चाहिएः श्री राम नाथ कोविंदभारत आर्थिक विकास को कायम रखते हुए 2030 तक ऊर्जा खपत को एक तिहाई तक घटाने का प्रयास करेगाः श्री आर.के.
English: Ministry of Power Prime Minister Shri Narendra Modi lays foundation stone for Patratu Super Thermal Power Project Prime Minister Shri Narendra Modi laid the foundation stone today for the 2400MW first phase of NTPC's Patratu Super Thermal Power Project in Jharkhand.
Hindi: विद्युत मंत्रालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पतरातू सुपर थर्मल पावर परियोजना की आधारशिला रखी प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज झारखंड में एनटीपीसी की पतरातू सुपर थर्मल पावर परियोजना के 2400 मेगावाट वाले प्रथम चरण की आधारशिला रखी।
English: Ministry of Power Prime Minister inaugurates Kishanganga Hydroelectric Project lays Foundation Stone of the Pakal Dul Power Project in Jammu Kashmir Both Projects to bring immense benefits to the people of JK by way of improved power supply, employment generation and infrastructure creation Prime Minister Shri Narendra Modi inaugurated Kishanganga Hydroelectric Project and laid the Foundation Stone of the Pakal Dul Power Project in Jammu Kashmir today.
Hindi: विद्युत मंत्रालय प्रधानमंत्री ने किशनगंगा पनबिजली परियोजना का उद्घाटन किया जम्मू एवं कश्मीर में पाकल दुल बिजली परियोजना का शिलान्यास किया दोनों परियोजनाएं बेहतर बिजली आपूर्ति, रोजगार सृजन एवं बुनियादी ढांचे के निर्माण के द्वारा जम्मू एवं कश्मीर के लोगों के लिए अत्यधिक लाभदायक सिद्ध होंगीं प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज जम्मू एवं कश्मीर में किशनगंगा पनबिजली परियोजना का उद्घाटन किया एवं पाकल दुल बिजली परियोजना का शिलान्यास किया।
English: Ministry of Power Prime Minister of India to dedicate 60 MW Tuitial Hydroelectric Power Project in Mizoram to the Nation tomorrow Shri Narendra Modi to also distribute Cheques to Start-up Entrepreneurs Prime Minister of India, Shri Narendra Modi, in the august presence of Hon'ble Governor of Mizoram, Lt Gen.Retd.
Hindi: विद्युत मंत्रालय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी मिजोरम में कल 60 मेगावॉट की ट्युरिअल जलविद्युत परियोजना राष्ट्र को समर्पित करेंगे श्री नरेन्द्र मोदी माईडोनर एप भी लांच करेंगे और स्टार्ट-अप उद्यमियों को चेक वितरित करेंगे प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी कल मिजोरम में 60 मेगावॉट की ट्युरिअल जलविद्युत परियोजना राष्ट्र को समर्पित करेंगे।
English: Ministry of Power REC Limited ties up with TajSATS to provide nutritious meals to frontline healthcare workers 4.58 lacs Kilograms of food grains, 1.26 lac meal packets, 9600 litres of sanitizers, 3400 PPE kits and 83000 masks have been distributed by the PSU as of 24th May REC Limited, a central PSU under Ministry of Power and one of Indias largest power financiers, is spearheading the mission to feed the medical staff in key government hospitals as well as poor daily wage labourers across the nation, through collaborative efforts.
Hindi: विद्युत मंत्रालय आरईसी लिमिटेड ने अग्रिम पंक्ति के स्वास्थ्य कर्मियों को पौष्टिक आहार उपलब्ध कराने के लिए ताजसैट्स के साथ समझौता किया आर ई सी लिमिटेड ने 24 मई तक 4.58 लाख किलोग्राम खाद्यान्न, भोजन के 1.26 लाख पैकेट, 9,600 लीटर सैनिटाइजर, 3400 पीपीई किट और 83,000 मास्क वितरित किए ऊर्जा मंत्रालय के तहत सार्वजनिक क्षेत्र के केंद्रीय उपक्रम और भारत के बड़े ऊर्जा वित्तदाताओं में से एक आर ई सी लिमिटेड प्रमुख सरकारी अस्पतालों के चिकित्सा कर्मियों के साथ साथ पूरे देश में दिहाड़ी पर काम करने वाले गरीब श्रमिकों को सहयोगपूर्ण कोशिशों के जरिए भोजन खिलाने के मिशन की अगुवाई कर रहा है।
English: Ministry of Power Republic of Mali awards Project Management Consultancy contract to NTPC for development of 500 MW Solar Park Republic of Mali has awarded Project Management Consultancy contract to NTPC, a central PSU under Ministry of Power, for development of 500 MW Solar Park.
Hindi: विद्युत मंत्रालय माली गणराज्य से एनटीपीसी को 500 मेगावॉट सौर पार्क के विकास के लिए मिला परियोजना प्रबंधन परामर्श अनुबंध माली गणराज्य ने विद्युत मंत्रालय के अंतरर्गत केंद्रीय पीएसयू एनटीपीसी को 500 मेगावॉट क्षमता के सौर पार्क के विकास के लिए परियोजना प्रबंधन परामर्श अनुबंध दिया है।
English: Ministry of Power Rs. 4976 crore project to improve the power system in Western UP Bundelkhand The project with an estimated cost of about Rs.
Hindi: विद्युत मंत्रालय 4976 करोड़ रुपये की लागत वाली इन परियोजनाओं से पश्चिमी उत्तर प्रदेश और बुंदेलखंड की ऊर्जा प्रणाली बेहतर होगी इस परियोजना की लागत 4976 करोड़ रुपये है।
English: Ministry of Power SAUBHAGYA Scheme launched in Manipur 1.75 lakh households of Manipur proposed to be included under the Scheme The Pradhan Mantri Sahaj Bijli Har Ghar Yojana SAUBHAGYA was launched in Manipur today, by Union Minister of State IC for Power and New Renewable Energy, Shri R.K. Singh and Shri N. Biren Singh, Chief Minister of Manipur.
Hindi: विद्युत मंत्रालय सौभाग्य योजना मणिपुर में आरंभ मणिपुर के 1.75 लाख परिवारों को इस योजना के तहत लाने का प्रस्ताव प्रधानमंत्री सहज बिजली हर घर योजना सौभाग्य आज मणिपुर में केन्द्रीय बिजली एवं नवीन तथा नवीकरणीय ऊर्जा राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री आर के सिंह एवं मणिपुर के मुख्यमंत्री श्री एन बीरेन सिंह द्वारा आरंभ किया गया।
English: Ministry of Power SJVN provides Rs 1 Cr for buying ventilators SJVN Limited, a Miniratna PSU under the Union Ministry of Power, has taken several measures to deal with this coronavirus  COVID-19 pandemic, which has taken the world by storm.
Hindi: विद्युत मंत्रालय एसजेवीएन वेंटीलेटर खरीदने के लिए 1 करोड़ रुपये देगा केन्द्रीय विद्युत मंत्रालय के अंतर्गत एक मिनीरत्न पीएसयू, एसजेवीएन लिमिटेड ने कोरोनावायरस कोविड-19 महामारी से निपटने के लिए अनेक उपाय किए हैं।
English: Ministry of Power SJVN to contribute Rs. 5 Crores to PM CARES Fund SJVN Limited, a Mini Ratna and Schedule 'A' CPSE under administrative control of Ministry of Power, Govt. of India, has decided to donate Rs.
Hindi: विद्युत मंत्रालय एसजेवीएन प्रधानमंत्री संरक्षण कोष पीएम केयर्स फंड में 5 करोड़ रुपये देगा विद्युत मंत्रालय के प्रशासनिक नियंत्रण के तहत एक मिनी रत्न और अनुसूची-'ए' सीपीएसई, एसजेवीएन लिमिटेड ने कोविड-19 महामारी के प्रभाव से निपटने में राहत कार्य के लिए प्रधानमंत्री संरक्षण कोष में 5 करोड़ रुपये देने का फैसला किया है।
English: Ministry of Power Short Film making competition on SAUBHAGYA Scheme Pradhan Mantri Har Ghar Sahaj Bijli Yojana SAUBHAGYA has been launched by Government of India with the objective of achieving universal household electrification by providing last mile connectivity to all household in rural and urban areas by March 2019.
Hindi: विद्युत मंत्रालय सौभाग्य योजना पर लघु फिल्म निर्माण स्पर्धा प्रधानमंत्री हर घर सहज बिजली योजना सौभाग्य  सरकार द्वारा मार्च, 2019 तक ग्रामीण और अर्द्ध शहरी क्षेत्रों में अंतिम छोर तक कनेक्टिविटी प्रदान करके सार्वभौमिक आवासीय बिजलीकरण का लक्ष्य प्राप्त करने के उद्देश्य से लांच की गई थी।
English: Ministry of Power Shri Arun Jaitley inaugurates electric vehicle charging station in North Block and hands over electric vehicle to Finance Ministry officials Marking the adoption of e-mobility, Department of Economic Affairs, Ministry of Finance, Government of India has signed an agreement with Energy Efficiency Services Limited EESL, an entity under Ministry of Power for deployment of 15 Electric Vehicles for their officers.
Hindi: विद्युत मंत्रालय श्री अरुण जेटली ने नॉर्थ ब्लॉक में इलेक्ट्रिक वाहन चार्जिंग स्टेशन का उद्घाटन किया और वित्त मंत्रालय के अधिकारियों को इलेक्ट्रिक वाहन सौंपी वित्त मंत्रालय के आर्थिक कार्य विभाग ने कार्यालयों के लिए 15 इलेक्ट्रॉनिक वाहन देने के बारे में ई-मोबिलिटी अपनाते हुए विद्युत मंत्रालय के अंतर्गत एनर्जी इफिसेंसी सर्विसेज लिमिटेड ईईएसएल के साथ समझौता पर हस्ताक्षर किया है।
English: Ministry of Power Shri Ngangom Sarat Singh appointed as member of the Joint Electricity Regulatory Commission JERC for Manipur and Mizoram Union Minister of State IC for Power and New Renewable Energy, Shri R.K.
Hindi: विद्युत मंत्रालय श्री नगानगोम सरत सिंह मणिपुर और मिजोरम के लिए संयुक्त विद्युत विनियामक आयोग जेईआरसी के सदस्य नियुक्त केन्द्रीय बिजली राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार और नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा राज्य मंत्री, श्री आर.के.
English: Ministry of Power Shri Nitin Gadkari and Shri RK Singh inaugurate National Conclave on Energy Efficiency in MSME sector Energy Conservation Guidelines for MSMEs released and Knowledge Management Portal SIDHIEE launchedMOU signed for enhancing energy security in MSMEs Shri Nitin Gadkari, Union Minister for Micro Small and Medium Enterprises MSME and Road Transport Highways and Shri RK Singh, Union Minister of State for Power and New Renewable Energy IC and Skill Development Entrepreneurship jointly inaugurated the National Conclave on Enhancing Energy Efficiency in MSME sector here today.
Hindi: विद्युत मंत्रालय श्री नितिन गडकरी और श्री आर.के. सिंह ने एमएसएमई क्षेत्र में ऊर्जा दक्षता पर राष्ट्रीय सम्मेलन का उद्घाटन किया एमएसएमई ऊर्जा संरक्षण दिशा-निर्देश और ज्ञान प्रबंधन पोर्टल सिद्धि लांच किया गयाएमएसएमई क्षेत्र में ऊर्जा सुरक्षा बढ़ाने के लिए समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर केन्द्रीय सूक्ष्म, लघु और मध्यम एमएसएमई उद्यम तथा सड़क परिवहन और राजमार्ग मंत्री श्री नितिन गडकरी और विद्युत तथा नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार तथा कौशल विकास तथा उद्यमिता राज्य मंत्री श्री आर.
English: Ministry of Power Shri Piyush Goyal Launches Energy Conservation Building Code 2017 Adoption of ECBC could lead to 30-50 energy savings by commercial buildings Shri Piyush Goyal, Minister of State IC for Power, Coal, New and Renewable Energy and Mines launched the Energy Conservation Building Code 2017 ECBC 2017 here today.
Hindi: विद्युत मंत्रालय श्री पीयूष गोयल ने ऊर्जा संरक्षण इमारत नियमावली 2017 का शुभारंभ किया व्यावसायिक इमारतों में ईसीबीसी को अपनाने से 30-50 प्रतिशत की ऊर्जा बचत होगी ऊर्जा, कोयला, नवीन और अक्षय ऊर्जा एवं खान राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री पीयूष गोयल ने आज ऊर्जा संरक्षण इमारत नियमावली 2017 ईसीबीसी 2017 का शुभारंभ किया। ईसीबीसी 2017 में निर्धारित मानकों के आधार पर ही देशभर में नई व्यावसायिक इमारतों के निर्माण किया जाएगा।
English: Ministry of Power Shri Piyush Goyal to visit Vienna and London from 10-13 May 2017 Shri Piyush Goyal, Union Minister of State IC for Power, Coal and New Renewable Energy and Mines will be visiting Austria and United Kingdom from 10th to 13th May 2017 for an Energy Dialogue with both the countries.
Hindi: विद्युत मंत्रालय श्री पीयूष गोयल 10 मई से लेकर 13 मई 2017 तक वियना और लंदन के दौरे पर रहेंगे केन्द्रीय विद्युत, कोयला और नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा तथा खान राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री पीयूष गोयल 10 मई से लेकर 13 मई, 2017 तक ऑस्ट्रिया और ब्रिटेन के दौरे पर रहेंगे। इस दौरान दोनों देशों के साथ ऊर्जा के मसले पर गहन बातचीत होगी।
English: Ministry of Power Shri R K Singh dedicates 4,611 smart LED streetlights to the people of Ara, Bihar calls it a moment of great pride and joy These 4,611 smart LED lights installed in a record time of just three weeks Approx 3 lakh more such lights to be installed in all 38 districts of BiharSocial audit shows 90 per cent people in Ara are satisfied with the new lighting levels Speaking on the occasion, Shri R K Singh, It is a moment of great pride and joy to dedicate the smart, future-ready and energy-efficient LED streetlights to the people of Ara.
Hindi: विद्युत मंत्रालय श्री आर के सिंह ने आरा, बिहार के लोगों को 4,611 स्मार्ट एलईडी स्ट्रीटलाइट समर्पित किया इसे गौरव एवं हर्ष का एक महान क्षण बताया ये 4,611 स्मार्ट एलईडी लाइट केवल तीन सप्ताह के रिकॉर्ड समय में लगाई गई लगभग 3 लाख और अधिक ऐसी लाइट बिहार के सभी 38 जिलों में लगाई जाएगीसामाजिक लेखा परीक्षा से प्रदर्शित होता है कि आरा में 90 प्रतिशत लोग नई लाइटिंग के स्तर से संतुष्ट हैं भारत सरकार के बिजली एवं नई तथा नवीकरणीय ऊर्जा राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री आर के सिंह ने आरा, बिहार के लोगों को 4,611 स्मार्ट एवं ऊर्जा किफायती एलईडी स्ट्रीटलाइट समर्पित किया।
English: Ministry of Power Shri R K Singh takes over as new Power New Renewable Energy Minister Shri Raj Kumar Singh took over as new Union Minister of State IC in Ministries of Power New Renewable Energy here today.
Hindi: विद्युत मंत्रालय श्री आर के सिंह ने नए विद्युत एवं नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय का कार्यभार संभाला श्री राज कुमार सिंह ने आज यहां नए विद्युत एवं नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय में राज्यमंत्री स्वतंत्र प्रभार के रूप में कार्यभार संभाला।
English: Ministry of Power Shri R. K. Singh Inaugurated the 29th National Energy Conservation day and Presented the Awards Star Labelling Programme for Solar Water Heater Launched Bureau of Energy Efficiency BEE, under the guidance of Ministry of Power, Government of India, organised the 29th National Energy Conservation Awards.
Hindi: के. सिंह ने 29 वें राष्ट्रीय ऊर्जा संरक्षण दिवस का उद्घाटन किया और पुरस्कार प्रदान किए सोलर वॉटर हीटर के लिए स्टार लेबलिंग कार्यक्रम शुरू किया गया भारत सरकार के ऊर्जा मंत्रालय के मार्गदर्शन में ऊर्जा दक्षता ब्यूरो ब्यूरो ऑफ एनर्जी एफिशिएंसी--बीईई ने 29 वें राष्ट्रीय ऊर्जा संरक्षण पुरस्कारों का आयोजन किया।
English: Ministry of Power Shri R.K.
Hindi: विद्युत मंत्रालय श्री आर. के.
English: Ministry of Power Shri R.K. Singh inaugurates Indian Power Stations 2018 - International Conference on Operations and Maintenance Power Minister exhorts NTPC to become Indias power sector multinational, set up plants overseasPlans to send teams to neighbouring countries to assess power demand, explore export opportunities Union Minister of State IC for Power and New and Renewable Energy, Shri R.K. Singh inaugurated the Indian Power Stations 2018 - three-day International Conference on Operations and Maintenance, here today.
Hindi: विद्युत मंत्रालय श्री आर के सिंह ने संचालन और रखरखाव पर आयोजित अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन भारतीय ऊर्जा प्रतिष्ठान 2018 का उद्घाटन किया ऊर्जा मंत्री ने एनटीपीसी को ऊर्जा क्षेत्र में भारत की पहली बहुराष्ट्रीय कम्पनी बनने तथा विदेशों में संयंत्र लगाने का आग्रह कियाऊर्जा मांग का आकलन करने तथा निर्यात अवसरों की पहचान करने के लिए पड़ोसी देशों में टीम भेजने की योजना केन्द्रीय ऊर्जा तथा नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री आर के सिंह ने आज यहां संचालन और रखरखाव पर आयोजित तीन दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनभारतीय ऊर्जा प्रतिष्ठान 2018 का उद्घाटन किया।
English: Ministry of Power Shri RK Singh inaugurates Smart Meter Project in NDMC area NDMC to save Rs. 12.47 crore annually With EESL installing 50,000 smart meters in NDMC area NDMC has become the first distribution company DISCOM in India with 100 smart metering solutionSmart Meter feature in NDMCs Mobile App also launchedMoU signed to install public e-charging stations in NDMC Area Shri RK Singh, Union Minister of State IC for Power and New Renewable Energy announced the completion of the project to replace 50,000 conventional electricity meters with smart meters in the New Delhi Municipal Council NDMC area here today.
Hindi: विद्युत मंत्रालय श्री आर के सिंह ने एनडीएमसी क्षेत्र में स्मार्ट मीटर परियोजना का उद्घाटन किया एनडीएमसी की सालाना 12.47 करोड़ रुपये की बचत होगी ईईएसएल के एनडीएमसी क्षेत्र में 50,000 स्मार्ट मीटर लगाए जाने से एनडीएमसी शत प्रतिशत स्मार्ट मीटर के साथ देश की पहली वितरण कंपनी डिस्कॉम बनीएनडीएमसी के मोबाइल ऐप में स्मार्ट मीटर की सुविधा भी शुरू की गईएनडीएमसी क्षेत्र में सार्वजनिक ई-चार्जिंग स्टेशन स्थापित करने के लिए समझौता ज्ञापन एमओयू पर हस्ताक्षर किए गए केंद्रीय विद्युत और नवीन तथा नवीकरणीय ऊर्जा राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री आर के सिंह ने आज यहां नई दिल्ली नगर पालिका परिषद एनडीएमसी क्षेत्र में 50,000 पारंपरिक बिजली मीटरों के स्थान पर स्मार्ट मीटर लगाने की परियोजना पूर्ण होने की घोषणा की।
English: Ministry of Power Shri RK Singh launches ASH TRACK Mobile App for better management of fly ash produced by thermal power plants Union Minister of State IC for Power and New Renewable Energy, Shri R.K Singh, launched a Web based monitoring System and a Fly Ash mobile application named ASH TRACK here today.
Hindi: विद्युत मंत्रालय श्री आर के सिंह ने ताप विद्युत बिजली संयंत्रों द्वारा उत्पादित फ्लाई ऐश के बेहतर प्रबंधन के लिए ऐश ट्रैक मोबाइल ऐप लांच किया केंद्रीय विद्युत नवीन तथा नवीकरणीय ऊर्जा राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री आर के सिंह ने आज यहां एक वेब आधारित निगरानी प्रणाली तथा फ्लाई ऐश मोबाइल ऐप ऐश ट्रैक लांच किया।
English: Ministry of Power Shri RK Singh launches award scheme under 'Saubhagya' More than 1.65 Crore households connected since the launch ofSaubhagya Government of India launched PradhanMantriSahajBijliHarGharYojana Saubhagya in Sept.
Hindi: सिंह ने 'सौभाग्य' के अंतर्गत पुरस्कार योजना लांच की सौभाग्य योजना लांच होने के बाद से 1.65 करोड़ से ज्यादा घर का विद्युतीकरण भारत सरकार ने सितंबर, 2017 में प्रधानमंत्री सहज बिजली हर घर योजना सौभाग्य लांच किया था।
English: Ministry of Power Shri RK Singh meets Sikkim Chief Minister assures him all possible support for the development of power sector in Sikkim Shri Prem Singh Tamang, the Chief Minister of Sikkim called on Shri RK Singh, Minister of State for Power and New Renewable Energy IC and Skill Development Entrepreneurship in Delhi today.
Hindi: विद्युत मंत्रालय सिक्किम के मुख्यमंत्री ने श्री आर के सिंह से मुलाकात की श्री सिंह ने सिक्किम में बिजली क्षेत्र के विकास के लिए उन्हें हर संभव सहयोग देने का आश्वासन दिया सिक्किम के मुख्यमंत्री श्री प्रेम सिंह तमांग ने आज नई दिल्ली में बिजली और नवीन तथा नवीकरणीय ऊर्जा, कौशल विकास तथा उद्यमिता राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री आर.
English: Ministry of Power Shri RK Singh releases book on Weather Information Portal for Indian Power System Itll facilitate enhanced utilization of Weather Portal in all spheres of Power Sector Shri R K Singh, Minister of State IC for Power and New Renewable Energy visited Power System Operation Corporation limited POSOCO here today, and released a book on Weather Information Portal for Indian Power System.
Hindi: विद्युत मंत्रालय श्री आर के सिंह ने भारतीय ऊर्जा प्रणाली के लिए मौसम सूचना पोर्टल पर पुस्तक जारी की यह ऊर्जा के सभी क्षेत्रों में मौसम पोर्टल के उन्नत उपयोग की सुविधा प्रदान करेगा केन्द्रीय ऊर्जा और नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा राज्य मंत्री स्वतंत्र प्रभार श्री आर के सिंह ने आज पॉवर सिस्टम ऑपरेशन कॉर्पोरेशन पीओएसओसीओ का दौरा किया और भारतीय ऊर्जा प्रणाली के लिए मौसम सूचना पोर्टल पर एक पुस्तक जारी की।