Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Well, according to the Baymard Institute, cart abandonment rates are, on average, as high as 70!
Hindi: बेयमार्ड इंस्टीट्यूट के अनुसार, परित्यक्त गाड़ियों के लिए औसत उद्योग मानक 70 है!
English: Well, according to the New York Daily News, Bensimon, 40 years old, punched her girlfriend boyfriend, Nicholas Stefanov in the face.
Hindi: खैर, न्यूयॉर्क डेली न्यूज के मुताबिक, 40 साल का बेंसिमोन ने चेहरे पर निकलस स्टेफानोव को अपनी प्रेमिका प्रेमी निकलस स्टेफानोव को मुक्का मारा।
English: Well, according to the Urban Dictionary
Hindi: शहरी शब्दकोश के अनुसार, ठीक हैः
English: Well, according to the law
Hindi: कानून के अनुसारः
English: Well, according to the study, wrong size was the number one reason.
Hindi: वैसे, अध्ययन के अनुसार, गलत आकार नंबर एक कारण था।
English: Well, according to tradition, we need to install the chassis first.
Hindi: खैर, परंपरा के अनुसार, हमें पहले चेसिस स्थापित करने की आवश्यकता है।
English: Well, actually - everything that Russia is building now began to be developed in the 70s and 80s of the last century.
Hindi: खैर, सामान्य तौर पर, रूस में अब जो कुछ भी बन रहा है, वह पिछली सदी के 70 और 80 के दशक में विकसित होना शुरू हुआ था।
English: Well, actually - it was.
Hindi: वास्तव में - यह था।
English: Well, actually 3 batches.
Hindi: असल में 3 गोलियां।
English: Well, actually I didn't go home.
Hindi: मैं वास्तव में घर नहीं गया हूं।
English: Well, actually a lot of people!
Hindi: खैर, बहुत सारे लोग वास्तव में!
English: Well, actually a question.
Hindi: हाँ, वास्तव में, एक सवाल।
English: Well, actually according to Brock's arguments
Hindi: वास्तव में, ब्रॉक के तर्कों के अनुसारः
English: Well, actually both of them!
Hindi: दरअसल, दोनों!
English: Well, actually he left for the USA.
Hindi: खैर, वास्तव में वह यूएसए के लिए रवाना हुए।
English: Well, actually in the whole of Europe.
Hindi: वास्तव में, पूरे यूरोप में
English: Well, actually in whole Europe.
Hindi: वास्तव में, पूरे यूरोप में
English: Well, actually it was one of the requirements
Hindi: ठीक है, वास्तव में, कि आवश्यकताओं में से एक थाः
English: Well, actually not again, but for the first time.
Hindi: फिर से नहीं, लेकिन पहली बार।
English: Well, actually sometimes that's not a bad idea.
Hindi: खैर, वास्तव में, कभी-कभी यह सोचना बुरा नहीं है।
English: Well, actually the facts are on the face.
Hindi: खैर, वास्तव में तथ्य चेहरे पर हैं।
English: Well, actually the project was a joint, Russian-Ukrainian.
Hindi: खैर, वास्तव में परियोजना एक संयुक्त, रूसी-यूक्रेनी थी।
English: Well, actually well I personally don't really.
Hindi: व्यक्तिगत रूप से, मैं वास्तव में नहीं हूं
English: Well, actually, I think it was the first conference of any type I've gone to in my 41 years on this planet.
Hindi: ठीक है, वास्तव में, मुझे लगता है कि यह इस ग्रह पर मेरे ४१ वर्षों में चले गए किसी भी प्रकार का पहला सम्मेलन था।
English: Well, actually, I think it's about unification
Hindi: खैर, वास्तव में, मुझे लगता है कि यह एकीकरण के बारे में है
English: Well, actually, I'm writing it.
Hindi: वास्तव में, मैं यह लिख रहा हूं।
English: Well, actually, Robin Hood was a real person.
Hindi: रॉबिन हुड एक वास्तविक व्यक्ति था
English: Well, actually, both of them!
Hindi: दरअसल, दोनों!
English: Well, actually, he's not there now.
Hindi: सच है, वह अब वहाँ नहीं है।
English: Well, actually, i think it was the first conference of any type ive gone to in my 41 years on this planet.
Hindi: ठीक है, वास्तव में, मुझे लगता है कि यह इस ग्रह पर मेरे ४१ वर्षों में चले गए किसी भी प्रकार का पहला सम्मेलन था।
English: Well, actually, in fact - a border guard.
Hindi: वास्तव में, वास्तव में, एक सीमा रक्षक।
English: Well, actually, in my home.
Hindi: की सचमुच, मेरे घर में
English: Well, actually, it is the real picture.
Hindi: सच है, यही असल तस्वीर
English: Well, actually, it usually is here.
Hindi: खैर, सामान्य तौर पर, यहाँ यह है।
English: Well, actually, it's my fault!
Hindi: खैर, वास्तव में, यह मेरी गलती है!
English: Well, actually, it's not even though it is.
Hindi: यहां तक कि हालांकि यह नहीं है.
English: Well, actually, it's only England.
Hindi: वास्तव में केवल एक इंग्लैंड है।
English: Well, actually, not by name.
Hindi: वास्तव में, नाम से नहीं।
English: Well, actually, she was the love of my life.
Hindi: असल में था तो वो मेरी मोहब्बत का फंदा
English: Well, actually, the Arab sheikhs are all black too.
Hindi: खैर, वास्तव में, अरब शेख सभी काले भी हैं।
English: Well, actually, the Arab sheikhs are also all black ones.
Hindi: खैर, वास्तव में, अरब शेख भी सभी हैं काले लोग।
English: Well, actually, the Chinese have a contract on 1 million hectares of agricultural land in the Crimea and Right-Bank Ukraine.
Hindi: ठीक है, वास्तव में, चीनी का क्रीमिया और राइट-बैंक यूक्रेन में 1 मिलियन हेक्टेयर कृषि भूमि पर एक अनुबंध है।
English: Well, actually, the MIG-31 was designed to fight cruise missiles, in addition to intercepting aircraft, I wonder what he is not a fighter in?
Hindi: खैर, वास्तव में, मिग -31 को क्रूज मिसाइलों का मुकाबला करने के लिए डिज़ाइन किया गया था, जिसमें अवरोधक विमान के अलावा, मुझे आश्चर्य है कि वह क्या एक लड़ाकू नहीं है?
English: Well, actually, the commander is a manager.
Hindi: खैर, वास्तव में, कमांडर एक प्रबंधक है।
English: Well, actually, the customs union already exists.
Hindi: खैर, वास्तव में, सीमा शुल्क संघ पहले से मौजूद है।
English: Well, actually, the main type of light tank was supposed to be the diesel T-50.
Hindi: खैर, वास्तव में, प्रकाश टैंक का मुख्य प्रकार डीजल टी -50 होना चाहिए था।
English: Well, actually, they don't know the meaning
Hindi: अरे उन्हें तो ठीक से मतलब भी नहीं पता,
English: Well, actually, yes, the train of thought is correct.
Hindi: खैर, वास्तव में, हाँ, विचार की ट्रेन सही है।
English: Well, actually...only for me.
Hindi: सिर्फ़ मेरे लिए. . . सिर्फ़ मेरे लिए.
English: Well, after 9 we'll see.
Hindi: खैर, 9 के बाद हम देखेंगे।
English: Well, after all, Stalin laid the foundation for this
Hindi: खैर, आखिरकार, स्टालिन ने इसके लिए नींव रखीः
English: Well, after all, a double seven is much easier.
Hindi: खैर, आखिरकार, एक डबल सात बहुत आसान है।
English: Well, after all, she was an ordinary person.
Hindi: खैर, आखिरकार, वह एक सामान्य व्यक्ति थी।
English: Well, after all, they are not only put there.
Hindi: खैर, आखिरकार, उन्हें न केवल वहां रखा गया है।
English: Well, after all, they learned about espionage
Hindi: खैर, आखिरकार, उन्हें जासूसी के बारे में पता चला
English: Well, after days of thinking, I've come up with an idea.
Hindi: दिन भर सोचने के बाद मुझे एक आइडिया आया।
English: Well, after its release, Aaradugula Bullet got disappointing reviews.
Hindi: खैर, रिलीज होने के बाद, अरादुगुला बुलेट को निराशाजनक समीक्षा मिली।
English: Well, after nearly two years, I finally got up the courage to ask her to marry me.
Hindi: लगभग दो साल के बाद, आखिरकार मुझे उससे शादी करने के लिए कहने का साहस हुआ।
English: Well, after some time with Google, I found this
Hindi: तो, गूगल के माध्यम से देख, मैं इस पायाः
English: Well, after some time, these are our fellow citizens
Hindi: खैर, कुछ समय बाद, ये हमारे साथी नागरिक हैं
English: Well, after the first collapse of my first marketing company.
Hindi: खैर, मेरी पहली मार्केटिंग कंपनी के पहले पतन के बाद।
English: Well, after the tragic incidents of 911,... more
Hindi: 911 के हमले के बाद... अधिक
English: Well, after the war?
Hindi: लड़ाई के बाद?
English: Well, after watching the film, we would realise that people being denied dignity in death is not a rare occurrence.
Hindi: खैर, फिल्म देखने के बाद, हम महसूस करेंगे कि लोगों को मृत्यु में गरिमा से वंचित होना दुर्लभ घटना नहीं है।
English: Well, after you need to bend over a saucepan, cover yourself with a towel and breathe a useful steam for about 10 minutes.
Hindi: खैर, इसके बाद आपको सॉस पैन पर झुकने की जरूरत है, अपने आप को एक तौलिया के साथ कवर करें और लगभग 10 मिनट के लिए उपयोगी भाप साँस लें।
English: Well, after you read this article you'll have a better se...
Hindi: इस लेख को देखने के बाद, आपको एक बेहतर ...
English: Well, again there is no reason not to drink
Hindi: खैर, फिर से पीने का कोई कारण नहीं है
English: Well, again, how many years ago.
Hindi: खैर, फिर से, कितने साल पहले।
English: Well, again, the Irbis data can also be advertising, as well as the Lightning data - didn't you think of such an option?
Hindi: खैर, फिर से, इरबिस डेटा भी विज्ञापन हो सकता है, साथ ही साथ लाइटनिंग डेटा - क्या आपने कभी उस विकल्प के बारे में सोचा?
English: Well, again, this is my personal opinion!
Hindi: एक बार फिर, यह मेरी निजी राय है!
English: Well, again, this is your own business.
Hindi: खैर, फिर से, यह आपका अपना व्यवसाय है।
English: Well, again, you know, don't be too cautious.
Hindi: खैर, फिर से, अतिरंजना मत करो, अधिक सावधान
English: Well, against Iran.
Hindi: खैर, ईरान के खिलाफ।
English: Well, against such a great power with the most powerful economy in the world, we are powerless.
Hindi: खैर, दुनिया में सबसे शक्तिशाली अर्थव्यवस्था के साथ इतनी बड़ी शक्ति के खिलाफ, हम शक्तिहीन हैं।
English: Well, agree that this is not an option ..
Hindi: खैर, सहमत हूँ कि यह एक विकल्प नहीं है . .
English: Well, ain't I also a child?
Hindi: मैं भी तो बच्ची हूँ न?
English: Well, air, of course.
Hindi: खैर, स्वाभाविक रूप से हवा से।
English: Well, all but 2.
Hindi: खैर, सब 2 को छोड़कर।
English: Well, all except for one little boy.
Hindi: सभी,बस एक छोटे-से लड़के को छोड़कर।
English: Well, all good things come at a price, right?
Hindi: सभी अच्छी चीजें एक कीमत के साथ आती हैं, एह?
English: Well, all of you at least.
Hindi: कम से कम तुम सबों की .
English: Well, all right then... the man said.
Hindi: अच्छा . . . आदमी ने कहा .
English: Well, all that I know,
Hindi: मैं, जो की सब जानता हूँ,
English: Well, all the information are presented in the video above.
Hindi: पूरी जानकारी ऊपर के विडियो में ही दी गई है.
English: Well, all the speculations started when Samantha changed her display name to 'S' on Instagram and Twitter, post which it was said that the couple wasn't staying together anymore.
Hindi: खैर, सभी अटकलें तब शुरू हुईं जब सामंथा ने इंस्टाग्राम और ट्विटर पर अपना प्रदर्शन नाम बदलकर 'एस' कर लिया, जिसके बाद कहा गया कि यह जोड़ी अब साथ नहीं रह रही है।
English: Well, all we can say is that Gurmeet Choudhary with this heroic act has not only won the hearts of the son and his ailing mother but also has created a soft corner in all our hearts.
Hindi: खैर, हम केवल इतना कह सकते हैं कि गुरमीत चौधरी ने इस वीरतापूर्ण कार्य से न केवल बेटे और उसकी बीमार माँ का दिल जीता है, बल्कि हम सभी के दिलों में भी एक अलग स्थान बनाया है।
English: Well, all you need to do is to scroll down and keep reading.
Hindi: खैर, आपको बस इतना करना है कि नीचे की ओर स्क्रॉल करें और पढ़ते रहें।
English: Well, allow me to count the ways.
Hindi: मुझे रास्तों की गिनती करने दीजिए.
English: Well, almost as much about....
Hindi: के बारे में लगभग बहुत सारे...
English: Well, almost every day, I come across this at work, especially in winter.
Hindi: खैर, लगभग हर दिन, मैं इस काम पर आता हूं, खासकर सर्दियों में।
English: Well, almost nothing Over time, enough people simply gave it a chance.
Hindi: खैर, लगभग कुछ भी नहींः समय के साथ, पर्याप्त लोगों ने इसे बस एक मौका दिया।
English: Well, alright, that was to be expected.
Hindi: खैर, ठीक है, यह उम्मीद की जानी थी
English: Well, also an argument.
Hindi: खैर, एक तर्क भी।
English: Well, also some functions are available only after purchasing a premium version of the program.
Hindi: खैर, कार्यक्रम के प्रीमियम संस्करण को खरीदने के बाद ही कुछ कार्य उपलब्ध हैं।
English: Well, although not much is known as to why Urmila decided to quit now, we wish her all the best for her future endeavors.
Hindi: हालाँकि उर्मिला ने अब पद छोड़ने का फैसला क्यों किया, इसके बारे में ज्यादा जानकारी नहीं है, हम उनके भविष्य के प्रयासों के लिए उन्हें शुभकामनाएं देते हैं।
English: Well, always leave them wanting more.
Hindi: हमेशा उन्हें और अधिक चाहते हुए छोड़ दें।
English: Well, am I included or aren't I?
Hindi: मैं शामिल हूं या नहीं ?
English: Well, amazingly enough, they probably can, unless they're really long.
Hindi: ठीक है, आश्चर्यजनक रूप से पर्याप्त, वे शायद कर सकते हैं, जब तक कि वे वास्तव में लंबे समय तक न हों।
English: Well, an expert, of course.
Hindi: विशेषज्ञ, निश्चित रूप से।
English: Well, an old man said to me
Hindi: एक बूढ़े आदमी ने मुझसे कहा
English: Well, an ordinary criminal.
Hindi: ठीक है, एक सामान्य अपराधी की तरह।
English: Well, an oscillator is data or object moving back and forth between two points, say A B.
Hindi: खैर, एक थरथरानवाला दो बिंदुओं के बीच आगे और पीछे घूमने वाला डेटा या ऑब्जेक्ट है, ए बी कहते हैं
English: Well, and J.
Hindi: हाँ, और जे।
English: Well, and Paris Hilton.
Hindi: और पेरिस हिल्टन,
English: Well, and a conclusion from the Ministry of Foreign Affairs
Hindi: खैर, और विदेश मंत्रालय से एक निष्कर्षः
English: Well, and a few more options
Hindi: खैर, और कुछ और विकल्प
English: Well, and after the events in Stalingrad, the special services
Hindi: ठीक है, और स्टेलिनग्राद में घटनाओं के बाद, विशेष सेवाएं
English: Well, and aircraft carriers, I think that over time will appear in the Russian Navy, it takes time and money ...
Hindi: . खैर, और विमान वाहक, मुझे लगता है कि समय के साथ रूसी नौसेना में दिखाई देगा, इसमें समय और पैसा लगता है .
English: Well, and as a supplement.
Hindi: खैर, और एक पूरक के रूप में।
English: Well, and discuss on health.
Hindi: खैर, और स्वास्थ्य पर चर्चा करते हैं।
English: Well, and further, in the text, only comes from you lie.
Hindi: ठीक है, और आगे, पाठ में, केवल आप से आता है एक झूठ.
English: Well, and his fellow tribesmen.
Hindi: खैर, और उनके साथी आदिवासी।
English: Well, and how much time did you get?
Hindi: अच्छा, और आपको कितना समय मिला?
English: Well, and how the Bandera government can become a friend of Russia.
Hindi: खैर, और कैसे बंदेरा सरकार रूस के दोस्त बन सकते हैं।
English: Well, and how to live now?
Hindi: अच्छा, और अब कैसे जीना है?
English: Well, and how to live with it?
Hindi: खैर, और इसके साथ कैसे रहना है?
English: Well, and if they did know?
Hindi: - और अगर उन्हें पता चले?
English: Well, and most importantly - it is not so expensive.
Hindi: और, महत्वपूर्ण बात - इतना महंगा नहीं है।
English: Well, and not only in the USSR.
Hindi: खैर, और न केवल यूएसएसआर में।
English: Well, and perhaps the most famous thesis
Hindi: खैर, और शायद सबसे प्रसिद्ध थीसिसः
English: Well, and personal experience.
Hindi: खैर, और व्यक्तिगत अनुभव।
English: Well, and so something, the Can is still - O-o-o-o-o!
Hindi: खैर, और इतना कुछ, कैन अभी भी है - ओ-ओ-ओ-ओ-ओ!
English: Well, and some more for the company.
Hindi: खैर, और कंपनी के लिए कुछ और।
English: Well, and that the memory is transformed - this is natural, alas.
Hindi: खैर, और यह कि स्मृति बदल जाती है - यह स्वाभाविक है, अफसोस।
English: Well, and the Israelis are still entertainers!
Hindi: खैर, और इजरायल अभी भी मनोरंजन कर रहे हैं!
English: Well, and the Russian Federation to indicate its place.
Hindi: खैर, और रूसी संघ अपनी जगह का संकेत देता है।
English: Well, and the consequence, as the law.
Hindi: खैर, और परिणाम, कानून के रूप में।
English: Well, and the courage to speak the truth.
Hindi: खैर, और सच बोलने का साहस।
English: Well, and the displacement is greater.
Hindi: खैर, और विस्थापन अधिक है।
English: Well, and the main point at last.
Hindi: ... खैर, अंत में मुख्य विषय।
English: Well, and then - the strip was lengthened, so you need to fly, test, look around.
Hindi: खैर, और फिर - पट्टी लंबी हो गई, इसलिए आपको उड़ने, परीक्षण करने, चारों ओर देखने की जरूरत है।
English: Well, and then they will offer either - or.
Hindi: खैर, और फिर वे पेशकश करेंगेः या तो - या।
English: Well, and then, as they say, the matter of technology.
Hindi: खैर, फिर, जैसा कि वे कहते हैं, प्रौद्योगिकी का मामला है।
English: Well, and there it is not far from Kiev.
Hindi: खैर, और वहाँ यह कीव से दूर नहीं है।
English: Well, and this, too, is right,
Hindi: यह भी सही, वह भी सही,
English: Well, and to the heap, a couple of facts
Hindi: खैर, और ढेर, तथ्यों की एक जोड़ीः
English: Well, and to the shredding of the rest of the forest under the road to the airport.
Hindi: खैर, और हवाई अड्डे के लिए सड़क के नीचे जंगल के बाकी हिस्सों को काटने के लिए।
English: Well, and what actions will be on our part.
Hindi: खैर, और हमारी ओर से क्या कार्रवाई होगी।
English: Well, and what is the cost of shale in Russia?
Hindi: खैर, और रूस में शेल की लागत क्या है?
English: Well, and what is the matter to the Ministry of Defense?
Hindi: खैर, और रक्षा मंत्रालय के पास क्या मामला है?
English: Well, and who will now advocate for the American way of life?
Hindi: भला, अब अमेरिकी जीवन पद्धति की वकालत कौन करेगा?
English: Well, and your life.
Hindi: ओह, और आपका जीवन।
English: Well, and, of course, do not forget thatbefore deciding how to present yourself at the contest, you need to get rid of all kinds of complexes.
Hindi: खैर, और, ज़ाहिर है, इसे मत भूलनाप्रतिस्पर्धा में खुद को पेश करने का तरीका जानने से पहले, आपको सभी प्रकार के परिसरों से छुटकारा पाना होगा।
English: Well, and, of course, such a tattoo designates thosespiritual qualities that a person would like to have, or those that he already feels in himself.
Hindi: खैर, और, ज़ाहिर है, ऐसे टैटू उनको नामित करता हैआध्यात्मिक गुण जो एक व्यक्ति चाहते हैं, या वे जो खुद को पहले से ही महसूस करते हैं।
English: Well, and, unfortunately, the gut of our leaders is thin.
Hindi: खैर, और, दुर्भाग्य से, हमारे नेताओं की आंत पतली है।
English: Well, another great one has left us.
Hindi: एक और महान हमें छोड़ दिया है।
English: Well, any games, including slot machines, table games, even live casino games, can be easily played from a mobile.
Hindi: खैर, कोई भी गेम, जिसमें स्लॉट मशीन, टेबल गेम, यहां तक कि लाइव कैसीनो गेम भी शामिल हैं, मोबाइल से आसानी से खेला जा सकता है।
English: Well, any large construction site, and especially repairs, is an opportunity to master up to 30 of the budget in your pockets.
Hindi: खैर, किसी भी बड़े निर्माण स्थल और विशेष रूप से मरम्मत, आपकी जेब में बजट के 30 तक मास्टर करने का अवसर है।
English: Well, anything can happen in Bollywood.
Hindi: बॉलीवुड में कुछ भी हो सकता है
English: Well, anything can happen in India.
Hindi: भारत में कुछ भी हो सकता है. .
English: Well, anyway, their names are
Hindi: वैसे भी तो नाम उनके होते हैं,
English: Well, anyway, who doesn't?
Hindi: कौन नहीं करता, वैसे भी ?
English: Well, anyway, you'll see!
Hindi: वैसे भी, आप देखेंगे!
English: Well, apart from my kids.
Hindi: खैर, मेरे बच्चों को छोड़कर।
English: Well, are they going to give it back?
Hindi: क्या वे इसे वापस देंगे ?
English: Well, are they real?
Hindi: क्या वे असली?
English: Well, are you knowledgeable about her personal life?
Hindi: क्या आप उनकी निजी जिंदगी से पूरी तरह वाकिफ हैं?
English: Well, are you ready for something like this?
Hindi: इस तरह से कुछ के लिए तैयार हैं?
English: Well, are you ready for the secret?
Hindi: क्या आप गुप्त के लिए तैयार हैं?
English: Well, are you ready for tomorrow?
Hindi: - आप कल के लिए तैयार हैं?
English: Well, aren't you a clever girl.
Hindi: तुम तो समझदार लड़की हो ना।
English: Well, aren't you complex?
Hindi: आप एक जटिल नहीं है?
English: Well, aren't you gonna arrest him?
Hindi: - तो आप उसे गिरफ्तार नहीं करेंगे?
English: Well, aren't you happy about your decision?
Hindi: आप मेरे फैसले से खुश नहीं?
English: Well, aren't you worth more than they?
Hindi: क्या आप उनसे अधिक मूल्यवान नहीं हैं?
English: Well, as I have written before.
Hindi: खैर, जैसा कि मैंने पहले लिखा था
English: Well, as I've written before.
Hindi: जैसा कि मैंने पहले लिखा था।
English: Well, as Maha Samudram garners love for all the obvious reasons, take a look at Twitterati's reaction to Sharwanand-Siddharth's film.
Hindi: सभी स्पष्ट कारणों के लिए प्यार बटोरता है, शारवानंद-सिद्धार्थ की फिल्म के लिए ट्विटर पर प्रतिक्रिया पर एक नज़र डालें।
English: Well, as a matter of fact - a lot!
Hindi: बिल्कुल - बहुत कुछ!
English: Well, as a respected Kobmitor writes
Hindi: खैर, जैसा कि आदरणीय कोबीमर लिखते हैंः
English: Well, as a result, human conflict - and the lack of technology ...
Hindi: परिणामस्वरूप, मानव संघर्ष - और प्रौद्योगिकी की कमी . . .
English: Well, as a summary WHAT really happened
Hindi: खैर, एक सारांश के रूप मेंः वास्तव में क्या हुआः
English: Well, as all of you know,
Hindi: जैसे सब जानता हो,
English: Well, as always humans are to blame for it.
Hindi: हमेशा की तरह, लोगों को दोष देना है।
English: Well, as always, I'd love to know your thoughts.
Hindi: हमेशा की तरह, मैं आपके विचारों को जानना चाहता हूं
English: Well, as always, thank you very much.
Hindi: हमेशा की तरह, आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।
English: Well, as always, thanks for reading.
Hindi: हमेशा की तरह, पढ़ने के लिए धन्यवाद
English: Well, as far as I understand it, in the USSR, air transportation was so dated that the question of payback was not even raised.
Hindi: खैर, जहां तक मैं इसे समझता हूं, यूएसएसआर में, हवाई परिवहन इतना दिनांकित था कि पेबैक का प्रश्न भी नहीं उठाया गया था।
English: Well, as far as they wrote, there are adjustable S-8s.
Hindi: खैर, जहां तक उन्होंने लिखा है, समायोज्य एस -8 हैं।
English: Well, as for budgeting, I learned that I need more money than I thought, so I saved more.
Hindi: खैर, बजट के लिए, मैंने सीखा कि मुझे सोचा जितना पैसा चाहिए, इसलिए मैंने और बचाया।
English: Well, as for short-term loans, then ..
Hindi: खैर, अल्पकालिक ऋण के लिए, तो . .
English: Well, as for the author's crying -
Hindi: खैर, लेखक के रोने के लिए -
English: Well, as for the possibilities, then on a remote computer you can perform almost all operations, both on your own device, including mobile devices, and even administer the system.
Hindi: खैर, संभावनाओं के लिए, फिर एक दूरस्थ कंप्यूटर पर आप अपने डिवाइस पर, लगभग मोबाइल उपकरणों सहित, और यहां तक कि सिस्टम को प्रशासित करने के लगभग सभी संचालन कर सकते हैं।
English: Well, as for the style of the tattoo, there are no restrictions.
Hindi: खैर, टैटू की शैली के लिए, कोई प्रतिबंध नहीं हैं।
English: Well, as is known, many satellites that are now space junk have been damaged by solar explosions.
Hindi: खैर, जैसा कि जाना जाता है, अब कई उपग्रह जो अंतरिक्ष जंक हैं, सौर विस्फोटों से क्षतिग्रस्त हो गए हैं।
English: Well, as it is customary to assume that he is Alexandrova
Hindi: खैर, जैसा कि यह मानना है कि वह अलेक्जेंड्रोवा है
English: Well, as it turns out, YES!
Hindi: जैसा कि यह निकला, हाँ!
English: Well, as it turns out, apparently, a lot!
Hindi: ठीक है, जैसा कि प्रतीत होता है, बहुत कुछ!
English: Well, as it turns out, it's pretty much expanding upon the notion of its predecessor.
Hindi: खैर, जैसा कि यह पता चला है, यह अपने पूर्ववर्ती की धारणा पर बहुत विस्तार कर रहा है।
English: Well, as it turns out, that happened at least one time.
Hindi: खैर, जैसा कि यह निकला, कम से कम एक बार ऐसा हुआ।
English: Well, as it were in India, the British were
Hindi: खैर, जैसा कि भारत में था, अंग्रेज थे
English: Well, as of now, HBO will have Neil Druckmann and Craig Mazin pen The Last of Us HBO series while acting as the executive producers.
Hindi: खैर, अब तक, एचबीओ में नील ड्रुकमैन और क्रेग माजिन पेन होंगे हमसे का अंतिम कार्यकारी निर्माता के रूप में कार्य करते हुए एचबीओ श्रृंखला।
English: Well, as per the current scenario, the world is getting too much caffeinated these days.
Hindi: खैर, मौजूदा परिदृश्य के अनुसार, इन दिनों दुनिया बहुत अधिक कैफीनयुक्त होती जा रही है।
English: Well, as per the ongoing story, Sameer and Naina have met the wonderful actress Aruna Irani who has pushed them and motivated them to write a script of their own.
Hindi: खैर, चल रही कहानी के अनुसार, समीर और नैना ने अद्भुत अभिनेत्री अरुणा ईरानी से मुलाकात की, जिन्होंने उन्हें प्रोत्साहित किया और उन्हें अपनी खुद की एक स्क्रिप्ट लिखने के लिए प्रेरित किया।
English: Well, as previously mentioned, it's a natural alternative, meaning not only is it not as irritating, it's a great option for those who shop vegan, clean, and in consideration of skin conditions like eczema, psoriasis, or dermatitis.
Hindi: ठीक है, जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, यह एक प्राकृतिक विकल्प है, जिसका अर्थ है कि यह न केवल चिड़चिड़ा है, यह उन लोगों के लिए एक बढ़िया विकल्प है जो शाकाहारी, स्वच्छ और त्वचा की स्थिति जैसे एक्जिमा, सोरायसिस, या जिल्द की सूजन को देखते हैं।
English: Well, as recent studies and athlete dietary tracking show, it has been proven that in order to have optimal results in an athlete's life, food makes up 70 of the whole process.
Hindi: खैर, हालिया अध्ययनों और एथलीटों के लिए आहार निगरानी द्वारा प्रदर्शित, यह पाया गया है कि एथलीट के जीवन में इष्टतम परिणाम होने के लिए, पूरे प्रक्रिया का 70 भोजन खाते हैं।
English: Well, as strange as it might sound, this dish is a great way to lighten up a restaurant style meal at your own home.
Hindi: खैर, जैसा कि यह अजीब लगता है, यह पकवान आपके घर पर रेस्तरां शैली के भोजन को हल्का करने का एक शानदार तरीका है।