Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: which is what it's for,
Hindi: के लिए जो है,
English: which is what makes us human,
Hindi: जो बनाए हमें इन्सान,
English: which is what the world needs,
Hindi: कि दुनिया को उनकी ज़रुरत है,
English: which is what we have now
Hindi: अभी जो है हमारे पास
English: which is what we would say about ourselves
Hindi: हमारे बारे में क्या क्या न कुछ कहा होगा
English: which is what we're selling now.
Hindi: हम वर्तमान में क्या बेच रहे हैं
English: which is what you are looking for,
Hindi: जिसकी तलाश में , तुम
English: which is what's always been going on,
Hindi: वही हुआ जो सदैव होता रहा,
English: which is where she met me.
Hindi: जिस जगह वो मुझसे मिलती थी,
English: which is where the teeth are.
Hindi: जिस पर हैं दांत।
English: which is white as snow.
Hindi: जो बर्फ की तरह सफेद शुद्ध करती है।
English: which is whole life insurance.
Hindi: संपूर्ण जीवन बीमा क्या है.
English: which is why I am,
Hindi: इसकी वजह मैं हूं,
English: which is why I didn't change it.
Hindi: यही कारण है कि मैं नहीं बदला था
English: which is why I'm often
Hindi: क्या है कि मुझे अक्सर
English: which is why I've picked him,
Hindi: इसीलिए तो मैंने उसको,
English: which is why it fails
Hindi: यह विफल क्यों है
English: which is why it is presented.
Hindi: इस कारण से प्रस्तुत है।
English: which is why the men's rights
Hindi: क्यों है अधिकार पुरुष का ही
English: which is why the two are often compared.
Hindi: इसी वजह से इन दोनों के बीच में अकसर तुलना चलती रहती है।
English: which is why we left it.
Hindi: यही कारण है कि हमने इसे यूं ही छोड़ दिया.
English: which is why you'll find me
Hindi: मुझे क्यों ढूढेगे
English: which is widely applied in construction machinery, chemical industry and other areas, especially in pipe
Hindi: जो व्यापक रूप से, निर्माण मशीनरी, रसायन उद्योग और अन्य क्षेत्रों में लागू किया जाता है, विशेष रूप से पाइप में
English: which is with me at all times.
Hindi: जो हर वक्त मेरे साथ है।
English: which is with me.
Hindi: जो मेरे साथ हो
English: which is within reach of all.
Hindi: जो सभी के पास होती है।
English: which is worth the price of admission for
Hindi: प्रवेश की कीमत के लायक
English: which is written out by hand.
Hindi: जो हाथ से लिखा गया हो ।
English: which is your best work.
Hindi: कि सबसे अच्छा हो काम आपका।
English: which is your friend.
Hindi: तुम्हारा कौन दोस्त है।
English: which is, again, a variation of the first snippet.
Hindi: जो फिर से, पहली स्निपेट का एक भिन्नता है।
English: which is... The same thing.
Hindi: वे क्या हैं ... वही।
English: which isn't anywhere.
Hindi: जो कहीं नहीं।
English: which isn't available;
Hindi: जो नहीं मिलता है;
English: which isn't big
Hindi: जो महान नहीं है
English: which isn't even associated with
Hindi: जो न जुड़ता खुद से
English: which isn't great
Hindi: जो महान नहीं है
English: which isn't great,
Hindi: जो महान नहीं है
English: which isn't incorporated into this patch.
Hindi: जो इस फेहरिस्त में शामिल नहीं।
English: which isn't much at this point in time.
Hindi: बहुत कुछ वह नहीं है इस समय में
English: which isn't necessary all the time,
Hindi: जरुरी नहीं की हर समय,
English: which isn't new
Hindi: जो कि नया नहीं है
English: which isn't really much better
Hindi: अधिक वास्तव में बेहतर नहीं है
English: which it appears that a very considerable
Hindi: दीखता है जो काफी बड़ा
English: which it brings them together.
Hindi: जो उन्हें एकजुट रखता है।
English: which it brings to me.
Hindi: जो मुझे मुझ तक पहुँचाता है।
English: which it can be changed.
Hindi: जिसे बदला जा सकता है.
English: which it can be given.
Hindi: जो उसे दिया जा सके ।
English: which it can be
Hindi: किसे हो सकता हैः
English: which it can develop.
Hindi: जिसे वह डेवलप कर सकते हैं.
English: which it does not have to pay.
Hindi: जिसे कमाने की जरुरत नहीं पड़ती.
English: which it don't beoome them.
Hindi: जो कि उन्हें शोभा नहीं देता है।
English: which it don't follow me
Hindi: जो नहीं आता मुझे
English: which it escalated.
Hindi: जिसने ऊंचा कर दिया।
English: which it faces.
Hindi: जिसका वह सामना करता है।
English: which it had been threatened.
Hindi: जिस पर उसे धमकी दी गई थी.
English: which it had denied to Congress.
Hindi: जिसे कांग्रेस ने अस्वीकार कर दिया।
English: which it has been threatened.
Hindi: जिस पर उसे धमकी दी गई थी.
English: which it has done in Europe.
Hindi: जैसा कि उसने यूरोप में किया है।
English: which it has ever been found.
Hindi: जो पाया कभी ।
English: which it has found its way.
Hindi: जिसे अपना रास्ता मिल गया है
English: which it has gone contrary to the nation's
Hindi: जो राष्ट्र के विरुद्ध है
English: which it has no voice.
Hindi: जिसकी कोई आवाज नहीं है।
English: which it has won in the past
Hindi: वो क्या तो अतीत में जीता
English: which it is called night.
Hindi: जिसे लोग रात कहते हैं।
English: which it is expected of you.
Hindi: जो तुझ से आस लगाये।
English: which it is necessary for us here to understand.
Hindi: जिन्हें समझना हमारे लिये जरूरी है.
English: which it is not at present.
Hindi: जो इस समय नही हैं.
English: which it is not easy to identify,
Hindi: आसान नहीं है इन्हे पहचानना,
English: which it is possible to experience
Hindi: जिसे अनुभव ही किया जा सकता
English: which it is prepared for market.
Hindi: जो बाजार के लिए तैयार है
English: which it is representing.
Hindi: जिसका वह प्रतिनिधित्व करते हैं.
English: which it is to be saved.
Hindi: जिसे बचाना है।
English: which it is very close to being,
Hindi: जो बहुत पास हो,
English: which it is willing to sell it.
Hindi: जो इसे बेचने को तैयार है।
English: which it looks on its face.
Hindi: जो उसके चेहर पर दिखाई देने लगती।
English: which it loves so much.
Hindi: जिसे वो इतना प्यार करता है।
English: which it never fully recovered.
Hindi: जिसे कभी पूरा पकड़ पाया नहीं.
English: which it operates automatically.
Hindi: जो स्वचालित रूप से कार्य करता है।
English: which it probably could not have been carried out.
Hindi: जो शायद नहीं पाना चाहिए था .
English: which it shall be known.
Hindi: जिसको जाना जाएगा ही.
English: which it should be known to future generations.
Hindi: जिसे जानना होगा आने वाली पीढ़ियों को।
English: which it shouldn't because it's been knowledge
Hindi: नहीं करना चाहिए क्योंकि मुझे यह ज्ञान हो
English: which it supplies the power.
Hindi: जो देता है शक्ति।
English: which it takes in their eyes.
Hindi: जो उनकी आंखों में छुपा होता है।
English: which it was held in the hand.
Hindi: जो हाथ में पकडी हुई है.
English: which it was impossible to account.
Hindi: जिनकी गिनती करना नामुमकिन था।
English: which it was in this world.
Hindi: इस दुनिया में कौन था ऐसा
English: which it was separated by the river
Hindi: जिसे नदी द्वारा काटी गई
English: which it was threatened.
Hindi: जिस पर उसे धमकी दी गई थी.
English: which it wasn't,
Hindi: जो था नहीं,
English: which it will be used;
Hindi: जो उपयोग करेगा;
English: which it will be very difficult for any
Hindi: जो सबके लिए मुश्किल है
English: which it would have to pass.
Hindi: जो पार करना था।
English: which its value is 40 percent or more.
Hindi: जो व्यक्ति 40 या अधिक है।
English: which itself was co-founded
Hindi: जो स्वयं ही जड़ हुआ है
English: which just so happens to be a lot;
Hindi: कि इतना कुछ होते हुए;
English: which killed a large number of people
Hindi: जिससे काफी लोगो का नुकसान हुआ
English: which killed them.
Hindi: उन्हें किसने मारा.
English: which kind of music.
Hindi: कैसा संगीत।
English: which language should be considered the national language.
Hindi: किस भाषा को राष्ट्रिय भाषा बोला जाए?
English: which languages are available.
Hindi: कौन सी भाषाएं उपलब्ध हैं?
English: which languages are spoken in Democratic Republic of the Congo?
Hindi: चेक गणराज्य में कौन सी भाषाएं बोली जाती हैं?
English: which languages are spoken in New Zealand?
Hindi: न्यूजीलैंड में कौन सी भाषाएं बोली जाती हैं?
English: which languages are spoken in United Arab Emirates?
Hindi: संयुक्त अरब अमीरात में कौन सी भाषाएं बोली जाती हैं?
English: which last sold for nearly 32 million.
Hindi: जो पिछली बार लगभग 32 मिलियन डॉलर में बिका था।
English: which lasted two weeks,
Hindi: दो हफ्ते बीत गए,
English: which lasted until 1997
Hindi: जिसका प्रभाव् 1997 तक
English: which lasted until noon
Hindi: जिसे दोपहर तक
English: which lasts a lifetime.
Hindi: जो जीवन भर रुलाती है।
English: which lasts through life.
Hindi: जो जीवन भर बोता है।
English: which later spread all over the world.
Hindi: जो बाद में विश्व भर में फैल गया।
English: which later spread throughout the country.
Hindi: जो बाद में देशभर में फैल गया।
English: which law is applied.
Hindi: कौन सा कानून लागू होता है?
English: which lead off in all directions.
Hindi: जो निर्लज्जता सभी दिशाओं से बाहर निकलता है।
English: which leaves 250 dead.
Hindi: जिसमें 250 लोगों की मौत हुई थी।
English: which leaves it open.
Hindi: जो खुले छोड़ देती है
English: which led to destruction of crops.
Hindi: जिससे फसल बर्बाद हो गई.
English: which led to people coming in from free states and setting up their own rival governments.
Hindi: जिसके कारण लोग स्वतंत्र राज्यों के रूप में आए, और अपनी प्रतिद्वंद्वी सरकारें स्थापित कीं।
English: which led to the adoption of this particular decision.
Hindi: जिसके कारण इस विशेष निर्णय को अपनाया गया।
English: which lie around us.
Hindi: जो हमारे आसपास
English: which lie do you believe?
Hindi: जिस झूठ पर आपको विश्वास है?
English: which lie on our borders.
Hindi: जो तनती हो हमारी सीमाओं में ।
English: which lies on the line
Hindi: जो लाइन पर है
English: which life on earth is possible.
Hindi: किस ग्रह पर जीवन संभव है ?
English: which life we want to live...
Hindi: कि हम किस प्रकार का जीवन जीना चाहते हैं
English: which lightens the whole world.
Hindi: जो जग को ज्योतिर्मय करता है।
English: which limit it will be.
Hindi: कौन सी सीमा होगी
English: which limit was reached.
Hindi: किस सीमा तक प्राप्त किया है।
English: which links inputs and outputs.
Hindi: जो इनपुट और आउटपुट को आपस में कनेक्ट करता है।
English: which live within the mind.
Hindi: जो दिमाग में बसते हैं।
English: which lived on the territory of today's Ukraine.
Hindi: जो आधुनिक यूक्रेन के क्षेत्र में रहते थे, अर्थात्।
English: which lives forever...
Hindi: जो हमेशा तक रहता है
English: which lives in all men.
Hindi: जो रहता है सभी जन में।
English: which lives only in the water.
Hindi: ज़िंदा रहता है सिर्फ़ पानी में
English: which looked like a stone.
Hindi: वो जो पत्थर की तरह लगता था
English: which looks like snow.
Hindi: जो दिखती बर्फ जैसी
English: which made his name.
Hindi: जिसने उसको अपना नाम दिया।
English: which made it Impossible for them
Hindi: जो उनके लिए असह्य था
English: which made it difficult for us.
Hindi: जिसने हमें कष्ट पहुंचाया.
English: which made its first-ever
Hindi: जिसने इसे पहली बार
English: which made me giggle so much.
Hindi: जो इतना मुझको तड़पाया।
English: which made up the routine of my day.
Hindi: जो दिनभर मेरी दिनचर्या बनाता हैं।
English: which made us all.
Hindi: जो हम सबको बनाता है।
English: which mainly consists of
Hindi: यह हुए मुख्य रूप से शामिल
English: which maintains friendly relations with the neighbouring countries, and
Hindi: किया है पड़ोसी देशों के साथ मित्रतापूर्ण और
English: which make for peace.
Hindi: जो शांति लाता है।
English: which make it indispensable in the treatment of liver disease.
Hindi: जो यकृत रोग के इलाज में इसे अनिवार्य बनाता है।
English: which make it possible for life to travel here.
Hindi: जिससे यहाँ पर जीवन संभव होता है.
English: which make it possible to create
Hindi: जो सृजन कर सके
English: which make it possible to lower
Hindi: जो कम कर सके
English: which make it your own.
Hindi: जो तेरा अपना ही बनाया है.
English: which make me full of life.
Hindi: जो मुझे ज़िंदगी से भर जाता है
English: which make up each life.
Hindi: जो हर जीवन महकाती है ।
English: which make up more and more
Hindi: जो और बढता है
English: which make up my existence.
Hindi: जो मेरे अस्तित्व को
English: which make up the body
Hindi: जिससे बना है शरीर
English: which make up the great
Hindi: वही बनता है महान
English: which makes a great scientist.
Hindi: जो एक महान वैज्ञानिक बनाती है।
English: which makes it difficult to do my job,
Hindi: यह मेरा काम और मुश्किल कर देता है,
English: which makes it easy to eliminate
Hindi: जिसे हटाना आसान
English: which makes it not necessary for someone who has
Hindi: जो बने न जरूरत किसी की
English: which makes it possible to sit
Hindi: जो बैठ पाता
English: which makes it suitable or
Hindi: उपयुक्त है अथवा
English: which makes our world.
Hindi: जो हमारी दुनिया बनाता है।
English: which makes the food.
Hindi: जो खाना बनाती है।
English: which makes the system unusable.
Hindi: मतलब यह सिस्टम को अनुपयोगी बना देता है।
English: which makes up your heart.
Hindi: जो आपके दिल को भाता है.
English: which makes us gains lots of customers all over the world.
Hindi: जो हमें दुनिया भर में ग्राहकों के बहुत सारे लाभ देता है।
English: which makes us one of the world's
Hindi: जो हमे दुनिया से
English: which man was created.
Hindi: वो मानव जिसे बनाया गया था
English: which may affect the construction.
Hindi: यह निर्माण को प्रभावित कर सकता है
English: which may be a sign of liver problems.
Hindi: जोकि लिवर की समस्या के संकेत हो सकते हैं।
English: which may be considered at the trial.
Hindi: जिन पर न्यायालय में विचार किया जा सकता है।
English: which may be due to climate change.
Hindi: जो संभवतः जलवायु परिवर्तन के कारण हुआ है।
English: which may be given to it.
Hindi: जो उसे दिया जा सके ।
English: which may be harmful in future.
Hindi: जो कि भविष्य में घातक हो सकता है।
English: which may be made as small as we
Hindi: जो हम भी इतने छोटे हो पाते
English: which may be plainly seen in the clear water.
Hindi: जिसके पानी में साफ़ साफ़ देखा जा सकता है।
English: which may be seen in clear water.
Hindi: जिसके पानी में साफ़ साफ़ देखा जा सकता है।
English: which may be seen in the window
Hindi: खिड़की से जो दिखेगा
English: which may come to men.
Hindi: जो पुरुषों के साथ हो सकती है।
English: which may consist of a low quality
Hindi: कम गुणवत्ता हो सकती है
English: which may extend to life imprisonment.
Hindi: जो आजीवन कारावास तक हो सकती है।
English: which may extend to ten million rupees.
Hindi: जिसमें दस लाख रुपए तक का हो सकता.
English: which may have influenced
Hindi: जो असर कर सकता है
English: which may have influenced the results
Hindi: परिणामों को क्या प्रभावित कर सकता है
English: which may in fact turn out to be true
Hindi: जो संयोगवश सच भी हो सकता है
English: which may lead to over-heating and serious issues.
Hindi: जो अति-ताप और गंभीर मुद्दों को जन्म दे सकता है।
English: which may lead to problems
Hindi: जो समस्याएं आ सकती हैं
English: which may make it our own.
Hindi: जो हमारे ही बनाये बन सके।
English: which may mean anything.
Hindi: जिसका मतलब कुछ भी हो सकता था।
English: which may never have existed
Hindi: जो शायद कभी था ही नहीं
English: which may not always be available
Hindi: हमेशा उपलब्ध नहीं
English: which may represent a major health risk.
Hindi: जो एक महत्वपूर्ण स्वास्थ्य जोखिम पैदा कर सकता है।
English: which may still be seen today.
Hindi: जो आज भी देखा जा सकता है।
English: which may vary between certain definite limits.
Hindi: निश्चित सीमाओं के बीच में परिवर्तन कर सकता है।
English: which may well be remembered
Hindi: जो शायद याद दिला जाय
English: which means 'the king is dead!'.
Hindi: जिसका अर्थ है 'राजा मर गया'.
English: which means Black.
Hindi: का अर्थ काला।
English: which means a lot of them could be done
Hindi: कि जिनसे किए जा सकते थे कई
English: which means black.
Hindi: का अर्थ काला।
English: which means divinity.
Hindi: जिसका अर्थ है- दिव्यता।
English: which means flower.
Hindi: जिसका अर्थ हैः फूल।
English: which means he was not Jewish.
Hindi: जिसका अर्थ है कि वह यहूदी नहीं था।
English: which means heat.
Hindi: इसका अर्थ गर्मी से है।
English: which means it is not their home.
Hindi: तो इसका मतलब ये इसका घर नही है।
English: which means it's your go now....
Hindi: इसका मतलब ये है कि अब आपके ही...
English: which means king.
Hindi: जिसका अर्थ राजा होता है।
English: which means our land.
Hindi: यानी की हमारी धरती को ।
English: which means that it is your
Hindi: इसका मतलब है कि यह आपके
English: which means that the visibility in the IR will be much lower than for the f-22, and lower than for the f-35 because there is 1 engine, and we have 2
Hindi: जिसका अर्थ है कि एफ -22 की तुलना में अवरक्त में दृश्यता बहुत कम होगी, और एफ -35 की तुलना में कम होगी क्योंकि 1 इंजन है, और हमारे पास 2 हैं
English: which means that we have two sides of
Hindi: कि हम दो भाग हैं
English: which means that you have failed to
Hindi: कि आप असफल रहे हैं इसका मतलब है
English: which means that you might not.
Hindi: इसका मतलब है कि आप शायद नहीं।
English: which means that you're doing something
Hindi: तो मतलब आप कुछ ऐसा कर रहे हैं
English: which means the imports.
Hindi: आप आयात का मतलब है।
English: which means they are available to everyone and may be displayed in search results on external search engines.
Hindi: अर्थ है कि वे सभी के लिए उपलब्ध हैं और बाहरी खोज इंजन पर खोज परिणामों में प्रदर्शित किए जा सकते हैं।
English: which means they'll be with you
Hindi: कि वो रहेंगे तुम्हारे साथ
English: which means to be separate.
Hindi: जिसका मतलब है अलग होना।
English: which means you don't have to search.
Hindi: ताकि आपको खोजने की जरुरत न पड़ें.
English: which meant that they were all familiar with
Hindi: कि वो सब पहचानते थे
English: which medicine can be applied.
Hindi: किन पर इस्तेमाल हो सकती है दवा?
English: which medicines may be used.
Hindi: किन पर इस्तेमाल हो सकती है दवा?
English: which medicines should be taken.
Hindi: कौन सी दवाएं लेनी हैं?
English: which meets the challenge.
Hindi: जो चुनौती स्वीकार करता है।
English: which melts the end of the stud and a portion of the base metal.
Hindi: जो स्टड के अंत और बेस मेटल के एक हिस्से को पिघला देता है।
English: which method is appropriate.
Hindi: कौन-सी विधि उपयुक्त है ?
English: which method is more appropriate.
Hindi: कौन सी विधि अधिक उपयुक्त है?
English: which methods to be used is based on the weight and size of the package, and with consideration of customer's requirements.
Hindi: किस पद्धति का उपयोग किया जाना है पैकेज के वजन और आकार और ग्राहक की आवश्यकताओं के विचार के आधार पर।
English: which might have influence.
Hindi: जिन पर प्रभाव पड सकता।
English: which might have meant anything.
Hindi: जिसका मतलब कुछ भी हो सकता था।
English: which might have seemed a bit over-done
Hindi: जो शायद कुछ ज्यादा जंच रहा था
English: which might mean anything.
Hindi: जिसका मतलब कुछ भी हो सकता था।
English: which might need to be removed.
Hindi: सकता है जिसे दूर करने की ज़रूरत है.
English: which might well have been solved
Hindi: जो शायद सुलझाने से भी
English: which milk is produced.
Hindi: कौन से दूध से बनता है
English: which money is wasted.
Hindi: किसका पैसा बर्बाद हुआ।
English: which money was squandered.
Hindi: किसका पैसा बर्बाद हुआ।
English: which most shops are allowed to do business.
Hindi: जिसके तहत अधिकांश व्यापारिक स्थानों को खोलने की अनुमति दे दी गई है.
English: which move in the air.
Hindi: जो हवा में घूमते है.
English: which moves someone's heart.
Hindi: जो किसी के दिल को चुभे।
English: which must be accepted by the whole community.
Hindi: पूरे समुदाय द्वारा इसकी स्वीकृति होनी चाहिए.
English: which must be filled in by all
Hindi: सब कुछ से भर जाना है जिसका
English: which must be levered out one by one.
Hindi: जिसे एक-एक करके भेजना होता है।
English: which must be obtained by children.
Hindi: जिसे बच्चों को जरूर देना चाहिए।
English: which must be provided
Hindi: जिसे दिया जाना आवश्यक हो
English: which must be repaid with interest.
Hindi: जिसे ब्याज सहित वापस करना होगा।
English: which must never be found.
Hindi: जो कभी भी मिल न सकतीं।
English: which must then be protected.
Hindi: जिसे तब संरक्षित किया जाना चाहिए।
English: which my father had given me.
Hindi: जिसे मेरे बाप ने मुझे दी थी
English: which nearly all of the regulations
Hindi: लगभग सभी नियमावली
English: which need it the most.
Hindi: जिनको इसकी सबसे ज्यादा जरुरत हो
English: which need not be removed.
Hindi: जिसे बाहर निकालने की जरूरत नहीं।
English: which need not be resolved
Hindi: कि सुलझाने की जरूरत ही न रहे
English: which need to be removed by suitable means.
Hindi: उचित साधनों द्वारा उसको निकालना आवश्यक है।
English: which need to be the focus of attention for future
Hindi: जिसे भविष्य के लिए ध्यान में रखना होगा
English: which needed to be tracked
Hindi: जिसे दफ़न करना जरूरी था
English: which needs a pre-assembled flight-plan.
Hindi: जिसे पूर्व-इकट्ठे उड़ान योजना की जरूरत है
English: which needs to be changed to,
Hindi: जिसे बदलने की जरूरत है,
English: which needs to be confirmed by
Hindi: जिसे पुष्टि की आवश्यकता हो
English: which needs to be known to make a
Hindi: ऐसा ज्ञात करना है जिससे
English: which needs to be thrown out
Hindi: जिसे बाहर होना चाहिये
English: which needs to come.
Hindi: जो आना चाहिए.
English: which never changes it's form.
Hindi: जो कभी बदलता नहीं है अपना रूप
English: which never come to pass.
Hindi: जो कभी पार नहीं होता
English: which never cross-over.
Hindi: जो कभी पार नहीं होता
English: which never diminishes.
Hindi: जो कभी नहीं घटता है।
English: which never fell to the ground.
Hindi: जो कभी जमीन पर नहीं बैठता है।
English: which never saw the outside world.
Hindi: जिन्होंने कभी बाहरी दुनिया को नहीं देखा है,
English: which no child is excluded from access to education
Hindi: कोई बच्चा न रहे शिक्षा से वंचित
English: which no longer have any meanings
Hindi: जिनका अब कोई अर्थ नही
English: which no one else can give.
Hindi: जो और कोई नहीं दे सकता।
English: which no one's found to this day.
Hindi: जो आजतक किसी को कभी मिला नहीं।
English: which not only belongs to me
Hindi: जिसमें सिर्फ मेरा नहीं
English: which now aren't with us anymore.
Hindi: और जो अब नहीं हैं हमारे साथ
English: which now bears the name of
Hindi: अब जो नाम बना
English: which now boasts some 1.4 billion in assets, became the first U.S. bitcoin futures exchange-traded fund last month, marking a major milestone in the crypto sector as digital assets gain greater mainstream adoption.
Hindi: जो अब लगभग 1.4 बिलियन डॉलर की संपत्ति का दावा करता है, पिछले महीने पहला अमेरिकी बिटकॉइन फ्यूचर्स एक्सचेंज-ट्रेडेड फंड बन गया, जो क्रिप्टो क्षेत्र में एक प्रमुख मील का पत्थर है क्योंकि डिजिटल संपत्ति अधिक मुख्यधारा को अपनाती है।
English: which now has an estimated budget of
Hindi: फिलहाल यह अनुमानित बजट
English: which now serves as the home of
Hindi: जिसका कि अब आवास
English: which now you can't recall,
Hindi: जो याद नहीं अब,
English: which number does not fit...
Hindi: कौन-सा क्रमांक उचित नहीं है-
English: which obviously isn't what I want
Hindi: जो जाहिर नहीं है कि मैं क्या चाहता हूं
English: which occur in California.
Hindi: जो कैलिफोर्निया में हैं।
English: which occur in childhood.
Hindi: जो बचपन में की जाती है।
English: which occur in science.
Hindi: जो विज्ञानं में है।
English: which occurred after the marriage.
Hindi: शादी के बाद क्या हुआ ।
English: which occurred in 1908.
Hindi: जो वर्ष 1908 में हुआ था.
English: which occurred in August of 2008.
Hindi: जो 2008 में अगस्त में हुआ था ।
English: which occurred the previous evening.
Hindi: जो पिछली शाम हुआ।
English: which occurred within a few hours of
Hindi: कुछ ही घंटों में हुआ एक्सीडेंट
English: which occurs in California.
Hindi: जो कैलिफोर्निया में हैं।
English: which occurs over the course of two days.
Hindi: जो दो दिनों तक चलता है।
English: which of course, I knew we would never do.
Hindi: बेशक, मुझे पता था कि हम कभी नहीं करेंगे।
English: which of the following are located in the nucleus of an atom?
Hindi: निम्नलिखित में से कौन किसी परमाणु के केन्द्रक के अंदर स्थित होते हैं ?
English: which of the following cities in uttar pradesh has NOT been selected for development under the smart city development programme of the central government ?
Hindi: उत्तर प्रदेश के निम्नलिखित नगरों में से किसे स्मार्ट सिटी विकास कार्यक्रम में विकास के लिए के सरकार द्वारा नहीं चुना गया है?
English: which of the following countries is the leading producer of Iodine in the world?
Hindi: देशों में कौन-सा विश्व में आयोडीन का अग्रणी उत्पादक है?
English: which of the following countries is the leading producer of iodine in the world?
Hindi: देशों में कौन-सा विश्व में आयोडीन का अग्रणी उत्पादक है?
English: which of the following institutions
Hindi: निम्नांकित में कौन सी संस्था है
English: which of the following is NOT a natural disaster?
Hindi: निम्नलिखित में से कौन आकस्मिक प्राकृतिक आपदा नहीं है?
English: which of the following is a renewable source of energy
Hindi: निम्नलिखित में से कौन सा एक अक्षय ऊर्जा स्त्रोत है
English: which of the following is a source of complex carbohydrates?
Hindi: निम्नलिखित में से कौन कार्बोहाइड्रेट का एक समृद्ध स्रोत है?