Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Indian IT majors like Tata Consultancy Services TCS, Infosys Technologies, Wipro and HCL Technologies were ousted from the bidding process by the UID Authority of India UIDAI on technical grounds
Hindi: दिग्गज भारतीय आईटी कंपनियों- टाटा कंसल्टेंसी सर्विसेज टीसीएस, इन्फोसिस टेक्नोलॉजिज, विप्रो और एचसीएल टेक्नोलॉजिज को इस परियोजना के लिए बोली प्रक्रिया से तकनीकी आधार पर यूआईडी प्राधिकरण ने पहले ही बाहर करार दे दिया था।
English: Indian IT professionals deserve a different treatment, said the minister who is here to attend the annual meeting of the International Monetary Fund IMF and the World Bank.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय मुद्राकोष और विश्वबैंक की सालाना बैठक में भाग लेने के लिये यहां आये वित्त मंत्री ने कहा कि भारतीय आई. टी. पेशेवर अलग व्यवहार के हकदार हैं।
English: Indian IT sector has much to offer to Croatia
Hindi: भारतीय सूचना प्रोद्योगिकी क्षेत्र के पास क्रोएशिया को देने के लिए बहुत कुछ है
English: Indian IT sector has much to offer to Croatia.
Hindi: भारतीय सूचना प्रोद्योगिकी क्षेत्र के पास क्रोएशिया को देने के लिए बहुत कुछ है।
English: Indian IT service provider HCL Technologies came in at the second place, followed by Zee Entertainment Enterprises and Tata Consultancy Services at the third and fourth place respectively.
Hindi: भारतीय आईटी सेवा प्रदाता एचसीएल टेक्नोलॉजीज क्रमशः तीसरे और चौथे स्थान पर ज़ी एंटरटेनमेंट एंटरप्राइजेज और टाटा कंसल्टेंसी सर्विसेज के बाद दूसरे स्थान पर रहा।
English: Indian IT services companies use about 12 per cent of H-IB visas in a year, while the rest are used by Microsoft, IBM and Accenture, said industry body Nasscom
Hindi: नैसकॉम के अनुसार भारतीय आईटी सेवा प्रदाता कंपनियां साल में करीब 12 फीसदी एच-1बी वीजा का इस्तेमाल करती हैं जबकि बाकी का इस्तेमाल माइक्रोसॉफ्ट, आईबीएम और एक्सेंचर करती है।
English: Indian IT services firms will increasingly find it difficult in posting double-digit growth as revenues from their core application development and maintenance business continue to decline.
Hindi: भारतीय आईटी सेवा कंपनियों के ऐप्लिकेशन डेवलपमेंट एवं रखरखाव कारोबार से प्राप्त राजस्व में गिरावट जारी रहने से दो अंकों में वृद्धि हासिल करना उनके लिए आसान नहीं रहेगा।
English: Indian IT services including digital economy and fin-tech sector have much to offer to Vietnamese growth.
Hindi: डिजिटल अर्थव्यवस्था और वित्त-तकनीक क्षेत्र सहित भारतीय आईटी सेवा क्षेत्र के पास वियतनाम के विकास में योगदान करने के लिए काफी कुछ है।
English: Indian IT software and services exports accounted for 14 per cent of India 's total exports of US 44 billion during 2000 - 01.
Hindi: वर्ष 2000-01 के दौरान कुल भारतीय निर्यात 440 अरब डालर था, जिसमें साफटवेयर और सेवाओं का हिस्सा 14 प्रतिशत था।
English: Indian IT workers utilise 70 per cent of the visa quotas every year.
Hindi: भारत के आईटी वर्कर हर साल 70 प्रतिशत वीजा कोटा का इस्तेमाल करते हैं।
English: Indian IT-BPO export services posted a 35 per cent year-on-year growth in the last five years
Hindi: पिछले पांच वर्षों में भारतीय आईटी-बीपीओ निर्यात सेवाओं ने साल दर साल 35 फीसदी की बढ़ोतरी दर्ज की है।
English: Indian Idol
Hindi: इंडियन आइडल
English: Indian Idol 10 judges Anu Malik, Vishal Dadlani and Neha Kakkar were seen posing with the Fanney Khan stars.
Hindi: पिछले इडियन आइडल 10 में अनु मलिक, विशाल ददलानी और नेहा कक्कड़ जज के रूप में दिखाई दिए थे।
English: Indian Idol 11
Hindi: इंडियन आइडल 11
English: Indian Idol 11 is a popular Indian reality show.
Hindi: पॉपुलर रिएलिटी शो इंडियन आइडल 11 का ग्रैंड फिनाले हो चुका है।
English: Indian Idol 11 is hosted by Aditya Narayan.
Hindi: इंडियन आइडल 11 को इस बार आदित्य नारायण होस्ट करने वाले हैं
English: Indian Idol 11 is one of the most famous music reality shows of Indian television.
Hindi: इंडियन आइडल 11 टीवी के सबसे बढ़िया और एंटरटेनिंग रियलिटी शोज में से एक है.
English: Indian Idol 11 winner prize
Hindi: 11 को प्राइड ऑफ इंडिया अवार्ड
English: Indian Idol 11 winner will take home Rs 25 lakhs along with a car
Hindi: बूट पॉलिश कर पेट पालने वाला बना इंडियन आइडल 11 का विनर, मिला 25 लाख कैश और चमचमाती कार
English: Indian Idol 11 Aditya Narayan imitates Aamir Khan to impress Neha Kakkar
Hindi: इंडियन आयडल 11 गजरा देकर आदित्य नारायण ने किया नेहा कक्कड़ को इंप्रेस
English: Indian Idol 12
Hindi: इंडियन आइडल 12
English: Indian Idol 9 winner LV Revanth wins Rs 25 lakh, a car, a Bollywood career My life has just begun
Hindi: इंडियन आइडल 9 के विजेता एलवी रेवंत को ईनाम में मिले 25 लाख रुपए, एक कार और बॉलीवुड करियर
English: Indian Idol Season 11 is here.
Hindi: यह इंडियन आइडल का 11वां सीजन है.
English: Indian Idol airs on Sony Entertainment Television.
Hindi: 'इंडियन आइडल' का प्रसारण सोनी एंटरटेनमेंट टेलीविजन होता है।
English: Indian Idol fame singer Rahul Vaidya made a smashing entry on Bigg Boss 14 last night.
Hindi: 'इंडियन आइडल 1' फेम राहुल वैद्य ने 'बिग बॉस 14' में जबरदस्त एंट्री की।
English: Indian Idol host and singer Aditya Narayan has reacted to a recent episode on the reality show when a contestant forcibly kissed shows judge Neha Kakkar on stage .
Hindi: सिंगिंग रियलिटी शो इंडियन आइडल के मंच पर हाल ही में एक कंटेस्टेंट ने जज नेहा कक्कड़ को जबर्दस्ती किस कर लिया था।
English: Indian Idol is a popular singing television reality show.
Hindi: पॉपुलर रियलिटी सिंगिंग शो इंडियन आइडल को खूब पसंद किया जा रहा है.
English: Indian Idol is hosted by singer Aditya Narayan.
Hindi: इंडियन आइडल को आदित्य नारायण होस्ट करते नजर आएंगे।
English: Indian Idol is one of the most popular music reality shows on Indian television.
Hindi: इंडियन आयडल टेलिविजन का सबसे पॉप्युलर सिंगिंग रिऐलिटी शो माना जाता है।
English: Indian Idol is the Indian version of the foreign formatted show, Pop Idol.
Hindi: इंडियन आइडल ब्रिटेन के मशहूर कार्यक्रम पॉप आइडल का भारतीय संस्करण है।
English: Indian Idol season 10 contestants will also be a part of the show.
Hindi: एक बार फिर सीजन 10 के कंटेस्टेंट इंडियन आइडल के मंच पर आने वाले हैं।
English: Indian Idol team also invited the famous lyricist Santosh Anand who has worked with Pyarelal Ji in past.
Hindi: इंडियन आइडल की टीम ने प्रसिद्ध गीतकार संतोष आनंद को भी आमंत्रित किया, जिन्होंने गुजरे समय में प्यारेलाल जी के साथ काम किया है।
English: Indian Idol will air every weekend at 8 pm on Sony TV.
Hindi: इंडियन आइडल सोनी टीवी पर शनिवार और रविवार रात 8 बजे प्रसारित होता है।
English: Indian Idol.
Hindi: इंडियन आइडल।
English: Indian Immunologicals, a subsidiary of National Dairy Development Board NDDB, has inked an agreement with Australia's Griffith University to develop a vaccine for coronavirus.
Hindi: राष्ट्रीय डेयरी विकास बोर्ड एनडीडीबी की अनुषंगी इंडियन इम्यूनोलॉजिकल्स ने कोरोना वायरस का टीका विकसित करने के लिए ऑस्ट्रेलिया के ग्रिफिथ विश्वविद्यालय के साथ करार किया है।
English: Indian Independence Act 1947
Hindi: भारतीय स्वतंत्रता अधिनियम १९४७
English: Indian Independence Pakisian Courts Pending proceedings Act, 1952 9 of 1952.
Hindi: भारतीय स्वतंत्रता पाकिस्तान न्यायालय लम्बित कार्यवाही अधिनियम, 1952 1952 का 9---अधिनियम के निरसन की सिफारिश की गई ।
English: Indian Independence Pakistan Courts Pending Proceedings Act
Hindi: भारतीय स्वतंत्रता पाकिस्तान न्यायालय लंबित कार्यवाही अधिनियम
English: Indian Independence Pakistan Courts Pending Proceedings Act, 1952 of 9 1952.
Hindi: भारतीय स्वतंत्रता पाकिस्तान न्यायालय लम्बित कार्यवाही अधिनियम, 1952 1952 का 9---अधिनियम के निरसन की सिफारिश की गई ।
English: Indian Independence Pakistan Courts Pending Proceedings Act, Act 9 of 1952.
Hindi: भारतीय स्वतंत्र पाकिस्तान न्यायालय लंबित कार्यवाहिया अधिनियम, 1952 का अधिनियम 9
English: Indian Indian army killed more than 35 Chinese soldiers during the skirmish, according to certain reports.
Hindi: अमेरिका की एक खुफिया रिपोर्ट के अनुसार इस झड़प में चीन के 35 सैनिक हताहत हुए, जबकि भारतीय पक्ष ने विभिन्न आकलन के आधार पर यह संख्या इससे भी अधिक बताई थी.
English: Indian Indie
Hindi: भारतीयोऽहम भारतीयोऽहम॥
English: Indian Individual Income tax Return SAHAJ ITR - 1 PDF - 1. 1 MB PDF file that opens in a new window
Hindi: भारतीय वैयक्तिकों के लिए आयकर रिटर्न फॉर्म सहज आईटीआर-1 पीडीएफ-1.1 पीडीएफ फाइल जो नई विंडों में खुलती हैं
English: Indian Industry has an Important Role to Play in Developing Standards
Hindi: मानक विकसित करने में भारतीय उद्योग को एक महत्वपूर्ण भूमिका अदा करनी है
English: Indian Industry is much enthused by your economic policies and approach
Hindi: भारतीय उद्योग आपकी आर्थिक नीतियों और दृष्टिकोण से अत्याधिक उत्साहित है
English: Indian Industry is much enthused by your economic policies and approach.
Hindi: भारतीय उद्योग आपकी आर्थिक नीतियों और दृष्टिकोण से अत्याधिक उत्साहित है।
English: Indian Industry must improve its global competitiveness and strengthen its export muscle.
Hindi: भारतीय उद्योग को अपनी विश्वव्यापी प्रतिस्पर्धा में सुधार करना होगा और अपनी निर्यात क्षमता बढ़ानी होगी।
English: Indian Industry should focus on reducing carbon footprint and devising green technologies.
Hindi: भारतीय उद्योग को कार्बन फुटप्रिंट कम करने और हरित प्रौद्योगिकियों पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
English: Indian Industry would be the development-cum-production partner for this programme.
Hindi: भारतीय उद्योग इस कार्यक्रम में विकास एवं उत्पादन साझेदार रहेगा ।
English: Indian Industry an Overview The Survey notes that the industrial sector performance during 2018-19 has improved as compared to 2017-18.
Hindi: भारतीय उद्योग एक सिंहावलोकन समीक्षा में कहा गया है कि वर्ष 2018-19 के दौरान औद्योगिक क्षेत्र के कार्य निष्पादन में वर्ष 2017-18 की तुलना में सुधार हुआ है।
English: Indian Information Technology IT companies Tata Consultancy Services TCS and Wipro are among the 37 global organisations, including IBM and HP, vying for the UK governments cloud computing project
Hindi: देश की आईटी कंपनी टाटा कंसल्टेंसी सर्विसेज टीसीएस और विप्रो आईबीएम व एचपी समेत उन 37 वैश्विक संगठनों में हैं, जो ब्रिटेन सरकार की क्लाउड कम्प्यूटिंग परियोजना पर नजर रखे हुए है।
English: Indian Initiative to Fight COVID-19, Enhancing Natural Defense
Hindi: कोविड-19 से जंग में भारत की पहल, स्वाभाविक प्रतिरक्षा बढ़ाना
English: Indian Initiative to fight COVID-19
Hindi: कोविड-19 का मुकाबला करने में भारत की पहल
English: Indian Innings
Hindi: इंडियन वेल्स
English: Indian Institue of Entrepreneuship IIE, Guwahati.
Hindi: भारतीय उद्यमिता संस्थान, गुवाहाटी।
English: Indian Institute Of Information Technology IIIT, Allahabad
Hindi: इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ इन्फॉर्मेशन टेक्नोलॉजी, इलाहाबाद
English: Indian Institute Of Technology
Hindi: इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी
English: Indian Institute Of Technology IIT, Delhi
Hindi: इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी आइआइटी, नई दिल्ली
English: Indian Institute Of TechnologyIIT, Madras
Hindi: इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी, मद्रास आईआईटी, मद्रास
English: Indian Institute Of Technology, Hyderabad
Hindi: इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी, हैदराबाद
English: Indian Institute Of Technology, Kharagpur.
Hindi: विभाग - इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी, खड़गपुर
English: Indian Institute Of Technology, Roorkee
Hindi: इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी, रुड़की
English: Indian Institute of Advanced Study
Hindi: इंडियन इंस्टीट्यूट आफ एडवांस्ड स्टडी
English: Indian Institute of Advanced Study HAS, Shimla set up in 1965 is a residential centre for advanced research on humanities, social sciences and natural sciences.
Hindi: सन् 1965 में स्थापित भारतीय उच्च अध्ययन संस्थान, शिमला मानविकी, सामाजिक विज्ञान तथा प्राकृतिक विज्ञान के क्षेत्र में उच्च-स्तरीय अनुसंधान का आवासीय केंद्र है।
English: Indian Institute of Advanced Study, Shimla celebrates its 55th Foundation Day
Hindi: शिमला स्थित भारतीय उच्च अध्ययन संस्थान ने आज अपना 55वां स्थापना दिवस मनाया
English: Indian Institute of Advanced Study, Shimla.
Hindi: इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ एडवांस स्टडीज शिमला.
English: Indian Institute of Aeronautical Engineering IIAE, Dehradun
Hindi: इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ एयरोनॉटिकल इंजीनियरिंग, देहरादून
English: Indian Institute of Alternative Medicine, Kolkata
Hindi: भारतीय वैकल्पिक चिकित्सा संस्थान, कोलकाता
English: Indian Institute of Alternative Medicine, Kolkata.
Hindi: इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ अल्टरनेटिव मेडिसिन, कोलकाता
English: Indian Institute of Architects IIA and National Institute of Technical Teachers Training and Research are jointly organizing 37 programmes in the state of Punjab to impart training on newly-passed Punjab Energy Conservation Building Code.
Hindi: इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ आर्किटेक्ट्स और नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्निकल टीचर्स टे्रनिंग एंड रिसर्च द्वारा संयुक्त तौर पर हाल ही में पारित किए गए पंजाब एनर्जी कंजर्वेशन बिल्डिंग कोड पर राज्य भर में ऐसे 37 कार्यक्रमों का आयोजन किया जा रहा है।
English: Indian Institute of Astrophysics IIA an autonomous institute of the Department of Science Technology DST, Govt.
Hindi: आईआईए, विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग डीएसटी, भारत सरकार का एक स्वायत संस्थान है।
English: Indian Institute of Astrophysics IIA, Bengaluru is the lead institute for the development of Visible Emission Line Coronagraph VELC and Inter-University Centre for Astronomy and Astrophysics IUCAA, Pune is developing the Solar Ultraviolet Imager SUIT payload for Aditya-L1 mission.
Hindi: इण्डियन इस्टींट्यूट आफ एस्ट्रोफिजिक्स आईआईए, बैंगलुरू, विजिबल इमिशन लाइन कोरोनाग्राफ वीईएलसी के विकास के लिए एक अग्रणी संस्थान है तथा इन्टर यूनिवर्सिटी सेंटर फार एस्टोनोमी एंड एस्ट्रोफिजिक्स आईयूसीएए, पुणे सोलर अल्ट्रा वायलेट इमेजर एसयूआईटी आदित्य एल-1 अभियान के लिए अंतरिक्ष उपकरण विकसित कर रहा है।
English: Indian Institute of Astrophysics in Leh Ladakh is making arrangements to live stream the annular eclipse from Hanley, one of the world's highest located sites for optical, infrared and gamma-ray telescopes.
Hindi: लेह-लद्दाख में भारतीय खगोल भौतिकी संस्थान ने ऑक्टिकल, इंफ्रारेड और गामा-रे दूरदर्शी के लिए विश्व के सबसे अधिक ऊंचे स्थानों में से एक हानले से सूर्यग्रहण की लाइव स्ट्रीमिंग के इंतजाम किए हैं।
English: Indian Institute of Bangalore IIM-B, Indian School of Business ISB, Hyderabad and Narsee Monjee Institute of Management Studies NMIMS, Mumbai, are among the institutes offering programmes exclusively forwomen entrepreneurs
Hindi: खासतौर महिला उद्यमियों के लिए इस विशेष पाठयक्रम को भारतीय प्रबंधन संस्थान, बेंगलुरु आईआईएम-बी, इंडियन स्कूल ऑफ बिजनेस आईबीएस हैदराबाद, नरसी मोन्जी इंस्टीटयूट ऑफ मैनेजमेंट स्टडीज एनएमआईएमएस भी ऑफर कर रहे हैं।
English: Indian Institute of Bankers
Hindi: इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ बैंकर्स
English: Indian Institute of Banking and Finance IIBF is looking for qualified candidates for the recruitment of Junior Associates.
Hindi: इंडियन इंस्टिट्यूट ऑफ बैंकिंग एंड फाइनेंस में जूनियर एग्जिक्यूटिव के रिक्त पदों पर भर्ती के लिए योग्य उम्मीदवारों से आवेदन मांगे गए हैं।
English: Indian Institute of Biotechnology to be set up in Ranchi.
Hindi: रांची में इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ बायोटेक्नोलॉजी बनेगा.
English: Indian Institute of Chemical Biology IICB is a biomedical research centre in Kolkata, West Bengal, India.
Hindi: भारतीय वैज्ञानिक शिक्षा एवं अनुसंधान संस्थान, कोलकाता पश्चिम बंगाल का एक विश्वविद्यालय है।
English: Indian Institute of Chemical Technology CSIR-IICT
Hindi: भारतीय रसायन प्रौद्योगिकी संस्थान सीएसआईआर-आईआईसीटी, हैदराबाद
English: Indian Institute of Corporate Affairs IICA and George Washington University, USA.
Hindi: कॉरपोरेट मामलों के भारतीय संस्थान आईआईसीए और जॉर्ज वाशिंगटन विश्वविद्यालय, अमेरिका के बीच.
English: Indian Institute of Corporate Affairs IICA and National Skill Development Corporation NSDC to forge collaboration on skills and CSR
Hindi: कॉरपोरेट मामलों के भारतीय संस्थान आईआईसीए और राष्ट्रीय कौशल विकास निगम एनएसडीसी कौशल एवं सीएसआर पर आपस में सहयोग करेंगे
English: Indian Institute of Corporate Affairs IICA, under Ministry of Corporate Affairs, Government of Indiaasa society registeredon 12th September, 2008 with the primary objective of establishing, managing, maintaining and running a world class institute.
Hindi: कॉरपोरेट कार्य मंत्रालय, भारत सरकार,के तहतइंडियन इंस्टिट्यूट ऑफ कारपोरेट अफेयर्स आईआईसीए को एक सोसाइटी के रूप में 12 सितंबर, 2008 को पंजीकृत किया गया था, जिसका मुख्य उद्देश्य एक वर्ल्ड क्लास इंस्टीट्यूट की स्थापना, प्रबंधन, रखरखाव और संचालन करना है।
English: Indian Institute of Corporate Affairs IICA,under Ministry of Corporate Affairs, Government of Indiaasa society registeredon 12thSeptember, 2008 with the primary objective of establishing, managing, maintaining and running a world class institute
Hindi: कॉरपोरेट कार्य मंत्रालय, भारत सरकार,के तहतइंडियन इंस्टिट्यूट ऑफ कारपोरेट अफेयर्स आईआईसीए को एक सोसाइटी के रूप में 12 सितंबर, 2008 को पंजीकृत किया गया था, जिसका मुख्य उद्देश्य एक वर्ल्ड क्लास इंस्टीट्यूट की स्थापना, प्रबंधन, रखरखाव और संचालन करना है
English: Indian Institute of Corporate Affairs Signs MoU with BSE to Collaborate on Developing Indias First CSR Index
Hindi: भारतीय कारपोरेट कार्य संस्थान और बम्बई स्टॉक एक्सचेंज ने भारत के पहले सीएसआर सूचकांक विकास के लिए समझौता किया
English: Indian Institute of Corporate Affairs Signs MoUs To Raise Awareness on Corporate Regulation and Governance and for Promoting the Corporate Affairs Agenda
Hindi: कार्पोरेट एजेन्डा को प्रोत्साहन और कार्पोरेट विनियमन एवं संचालन में जागरुकता पैदा करने के लिए इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ कार्पोरेट अफेयर्स ने एक सहमति पत्र पर हस्ताक्षर किये
English: Indian Institute of Counselling, New Delhi.
Hindi: इंडियन इंस्टीच्यूट ऑफ काउंसिलिंग, नई दिल्ली
English: Indian Institute of Engineering Science  Technology, Shibpur
Hindi: इंडियन इंस्टिट्यूट ऑफ इंजीनियरिंग साइंस एंड टैक्नोलॉजी, शिबपुर
English: Indian Institute of Entrepreneurship
Hindi: शोध के इंतजाम में जुटा इंडियन स्कूल ऑफ बिजनेस
English: Indian Institute of Entrepreneurship IIE at Guwahati
Hindi: गुवाहाटी में भारतीय उद्यम संस्थाेन आईआईई
English: Indian Institute of Entrepreneurship IIE, Guwahati
Hindi: भारतीय उद्यमिता संस्थान, गुवाहाटी
English: Indian Institute of Entrepreneurship IIE, Guwahatiaims to be the leading provider of quality professional development programmers, research and information services in the field of entrepreneurship motivation, entrepreneurship development and enterprise management.
Hindi: भारतीय उद्यमशीलता संस्थान आईआईई, गुवाहाटी का लक्ष्य व्यावसायिक गुणवत्तापूर्ण कार्यक्रमों, अनुसंधान और सूचना सेवाओं को उद्यमशीलता के क्षेत्र में प्रेरित करना, उद्यमशीलता विकास और उद्यम प्रबंधन का प्रमुख प्रदाता बनना है।
English: Indian Institute of Entrepreneurship is an autonomous national institute established by Ministry of Micro, Small and Medium Enterprises.
Hindi: भारतीय उद्यमिता संस्थान एक स्वायत्त राष्ट्रीय संस्थान है, जिसकी स्थापना सूक्ष्म, लघु एवं मध्यम उद्यम मंत्रालय द्वारा की गई है।
English: Indian Institute of Event Management, Mumbai.
Hindi: इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ इवेंट मैनेजमेंट, मुंबई
English: Indian Institute of Food Processing Technology  IIFPT, a pioneer Research and Educational Institution under the Ministry of Food Processing IndustriesMoFPI, is supporting Indias fight against Covid-19
Hindi: खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय के अंतर्गत आने वाला अग्रणी शोध एवं शैक्षणिक संस्थान भारतीय खाद्य प्रसंस्करण प्रौद्योगिकी संस्थान आईआईएफपीटी कोविड-19 के खिलाफ भारत की लड़ाई में सहयोग कर रहा है
English: Indian Institute of Food Processing Technology created a booklet on Waste to Wealth technology which was released on 16th October by Smt. Badal.
Hindi: भारतीय खाद्य प्रसंस्करण प्रौद्योगिकी संस्थान द्वारा वेस्ट टू वेल्थ टेक्नोलॉजी पर एक बुकलेट का निर्माण, जिसे 16 अक्टूबर को श्रीमती बादल द्वारा जारी किया गया।
English: Indian Institute of Food Processing Technology has been manufacturing nutrient-rich foods for COVID-19 patients under medical examination and those who recently recovered from pandemic after treatment at Thanjavur Medical College, Tamil Nadu.
Hindi: भारतीय खाद्य प्रसंस्करण प्रौद्योगिकी संस्थान तंजावुर मेडिकल कॉलेज, तमिलनाडु में चिकित्सा परीक्षण से गुजर रहे कोविड-19 मरीजों और हाल में उपचार से ठीक होने वाले मरीजों के लिए पोषण से भरपूर खाद्य पदार्थ तैयार कर रहा है।
English: Indian Institute of Food Processing Technology will hold an essay competition on Swachhta Mission at the institute, the winner of which will be awarded a cash prize of Rs 10,000
Hindi: भारतीय खाद्य प्रसंस्करण प्रौद्योगिकी संस्थान अपने परिसर में स्वच्छता मिशन के बारे में निबंध प्रतियोगिता आयोजित करेगा, जिसके विजेता को 10,000 रुपये का नकद पुरस्कार दिया जाएगा
English: Indian Institute of Food Processing Technology will hold an essay competition on Swachhta Mission at the institute, the winner of which will be awarded a cash prize of Rs 10,000.
Hindi: भारतीय खाद्य प्रसंस्करण प्रौद्योगिकी संस्थान अपने परिसर में स्वच्छता मिशन के बारे में निबंध प्रतियोगिता आयोजित करेगा, जिसके विजेता को 10,000 रुपये का नकद पुरस्कार दिया जाएगा।
English: Indian Institute of Foreign Trade Deemed University External website that opens in a new window
Hindi: भारतीय विदेश व्यापार संस्थान मानद विश्वविद्यालय बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Indian Institute of Foreign Trade IIFT
Hindi: भारतीय विदेश व्यापार संस्थान आईआईएफटी
English: Indian Institute of Foreign Trade IIFT, NewDelhi - is engaged in the following activities -
Hindi: भारतीय विदेशी व्याषपार संस्थािन आईआईएफटी, नई दिल्ली-निम्न लिखित गतिविधियों में संलग्न है-
English: Indian Institute of Foreign Trade, IIFT New Delhi
Hindi: इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ फॉरेन ट्रेड, नई दिल्ली
English: Indian Institute of Forest Management
Hindi: भारतीय वन प्रबंधन संस्थान
English: Indian Institute of Forest Management External website that opens in a new window
Hindi: भारतीय वन प्रबंधन संस्थान बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Indian Institute of Forest Management has conducted vulture census training programmes at Bhopal, Indore, Seoni, Jabalpur, Chhatarpur and Shivpuri.
Hindi: भारतीय वन प्रबंधन संस्थान द्वारा भोपाल, इंदौर, सिवनी, जबलपुर, छतरपुर एवं शिवपुरी में गिद्ध गणना प्रशिक्षण कार्यक्रम किया जा चुका है।
English: Indian Institute of Forest Management is a sectoral management institute, which constantly endeavors to evolve knowledge useful for the managers in the area of Forest, Environment and Natural Resources Management and allied sectors.
Hindi: भारतीय वन प्रबंधन एक क्षेत्रीय प्रबंधन संस्थान है, जो लगातार वन, पर्यावरण और प्राकृतिक संसाधन प्रबंधन और संबद्ध क्षेत्रों के प्रबंधकों के लिए उपयोगी ज्ञान को विकसित करने का प्रयास करता है।
English: Indian Institute of Forest Management, Bhopal
Hindi: इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ फॉरेस्ट मैनेजमेंट, भोपाल
English: Indian Institute of Gemology, New Delhi, www.iigdelhi.com
Hindi: इंडियन जेमोलॉजी इंस्टीट्यूट, नई दिल्ली
English: Indian Institute of Geomagnetism IIG is a premier research organization under Department of Science and Technology and is involved in research on Geomagnetism and allied fields.
Hindi: भारतीय भू-चुम्बकत्व संस्थान विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग के अधीन एक प्रमुख अनुसंधान संगठन है, जो भू-चुम्बकत्व और संबद्ध क्षेत्रों में अनुसंधान के कार्य कर रहा है।
English: Indian Institute of Geomagnetism, Mumbai
Hindi: इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ जीओमग्नेटिज़्म, मुंबई
English: Indian Institute of Handloom Technology, Kannur
Hindi: इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ हैंडलूम टेक्नोलॉजी, कन्नूर
English: Indian Institute of Health Education and Research, Patna
Hindi: इंडियन इंस्टिट्यूट ऑफ हेल्थ शिक्षा एंड रिसर्च, पटना
English: Indian Institute of Heritage and Conservation to be established
Hindi: भारतीय धरोहर एवं संरक्षण संस्थान की स्थापना की जायेगी
English: Indian Institute of Hospitality  Management, Mumbai
Hindi: इंडियन इंस्टीच्यूट ऑफ हास्पिटेलिटी एंड मैनेजमेंट, मुंबई
English: Indian Institute of Human Rights, New Delhi
Hindi: इंडियन इंस्टीच्यूट ऑफ ह़्यूमन राइट्स
English: Indian Institute of Information  Technology are envisaged to promote higher education and research in the field of Information Technology.
Hindi: सूचना प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में उच्चतर शिक्षा तथा अनुसंधान को बढ़ावा देना, आईआईआईटी संस्थानों की परिकल्पना है।
English: Indian Institute of Information Technology
Hindi: इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ इन्फॉर्मेशन टेक्नोलॉजी
English: Indian Institute of Information Technology Deemed University External website that opens in a new window
Hindi: भारतीय सूचना प्रौद्योगिकी संस्थान मानद विश्वविद्यालय बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं
English: Indian Institute of Information Technology IIIT, Allahabad External website that opens in a new window and its Extension Campus at Amethi and Indian Institute of Information Technology, Design and Manufacturing, IIITDM Jabalpur
Hindi: भारतीय सूचना प्रौद्योगिक संस्थान आईआईआईटी इलाहाबाद बाहरी विंडो में खुलने वाली वेबसाइट तथा इसका अमेठी स्थित विस्तार परिसर, एंव भारतीय सूचना प्रौद्योगिक डिजाइन तथा निर्माण संस्थान, आईआईआईडीएम जबलपुर
English: Indian Institute of Information Technology and Management Deemed University External website that opens in a new window
Hindi: भारतीय सूचना प्रौद्योगिकी एवं प्रबंध संस्थान मानद विश्वविद्यालय बाहरी वेबसाइट जो एक नई विंडों में खुलती हैं