Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: conducted two studies.
Hindi: उन्होंने दो अध्ययन किए।
English: conducted two years ago.
Hindi: दो वर्ष पूर्व वाला आयोजन
English: conducted using internal resources.
Hindi: आंतरिक संसाधनों द्वारा प्रदान किया गया।
English: conducted without the presence of trained
Hindi: बिना ट्रेनिंग के प्रतिनियुक्ति
English: conducted, but not
Hindi: थीं, लेकिन नहीं
English: conducting analysis of the effectiveness of the company;
Hindi: कंपनी की प्रभावशीलता का विश्लेषण;
English: conducting business with the bank.
Hindi: बैंक के साथ जुड़कर करिए बिजनेस।
English: conducting commerce via the Internet.
Hindi: इन्टरनेट के माध्यम से व्यापार का संचालन।
English: conducting denial of service attacks.
Hindi: सेवा हमलों का इनकार।
English: conducting examinations for appointments to the services of the Union.
Hindi: संघ की सेवाओं मे नियुक्ति के लिए परीक्षाएँ आयोजित करना।
English: conducting innovative research to find cures and treatments to improve the quality of life for future generations
Hindi: भावी पीढ़ियों के लिए जीवन की गुणवत्ता में सुधार के लिए इलाज और उपचार खोजने के लिए नवीन अनुसंधान करना
English: conducting surveys of interest to the target audience;
Hindi: लक्षित दर्शकों के लिए ब्याज की सर्वेक्षण के संचालन;
English: conducting the event.
Hindi: घटना का संचालन करते ह।
English: conducting trade with India.
Hindi: भारत के साथ व्यापार कर रहा था।
English: conduction of public awareness campaigns.
Hindi: जन-जागरूकता अभियानों का प्रबंधन करना।
English: conduction velocity 5
Hindi: रेखीय गति 5
English: conductive hearing loss in children
Hindi: बच्चों में श्रवण हानि
English: conductivity does not change with temperature
Hindi: तापमान में परिवर्तन के साथ नहीं बदलता है
English: conductor of the Von Trapp family band.
Hindi: वॉन ट्रैप परिवार के मुखिया।
English: conductors are materials that allows electricity to flow through it.
Hindi: कंडक्टर वे पदार्थ हैं जो विद्युत प्रवाह को अपने माध्यम से गुजरने की अनुमति देते हैं।
English: conducts electricity at elevated temperatures.
Hindi: जो उच्च तापमान पर विद्युत् का चालन करते हैं
English: conducts inspections at regular intervals,
Hindi: समय-समय पर नियमित जांच से गुजरना,
English: conducts training and research on various aspects
Hindi: विविध विषयों में शोध और अभ्यास
English: cond nast college of fashion and design
Hindi: कोंडे नास्ट कॉलेज ऑफ फैशन एंड डिज़ाइन
English: conexus credit union 8th street
Hindi: आत्मीयता क्रेडिट यूनियन 8 वीं स्ट्रीट सास्काटून
English: confer with the King of Spain.
Hindi: स्पेन के राजा से मुलाकात।
English: confer with the business men of the town
Hindi: नगर के पटरी व्यवसायीओ के साथ वैठक करते हुए
English: conference and exhibition centers, stadiums, etc.
Hindi: सम्मेलन और प्रदर्शनी केंद्र, स्टेडियमों आदि
English: conference at the Press Club of India.
Hindi: प्रेस क्लब ऑफ इंडिया में आयोजित हुई सभा
English: conference attended by more than 50
Hindi: 50 से ज्यादा हुई मीटिंग्स
English: conference between the highest-ranking officials of different nations
Hindi: अनेक राष्ट्रों के उच्चतम अधिकारियों का परस्पर विनिमय
English: conference expressed the opinion that the
Hindi: सम्मेलन की राय थी कि
English: conference held in Bhopal in 2015.
Hindi: पिछला सम्मेलन 2015 में भोपाल में आयोजित किया गया था।
English: conference held in Brazil.
Hindi: ब्राजील में आयोजित सम्मेलन
English: conference in Paris in December.
Hindi: दिसंबर में पेरिस में बैठक।
English: conference is going on.
Hindi: कांफ्रेंस चल रही है।
English: conference of journalists.
Hindi: पत्रकार सम्मेलन ।
English: conference of the parties.
Hindi: पार्टियों का सम्मेलन।
English: conference on climate change in 2009
Hindi: जलवायु परिवर्तन सम्मेलन 2009
English: conference on the future of Afghanistan
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान के भविष्य पर अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन
English: conference programme is available here.
Hindi: सम्मेलन का कार्यक्रम उपलब्ध है यहाँ.
English: conference room set.
Hindi: बैठक कक्ष ।
English: conference room.
Hindi: बैठक कक्ष ।
English: conference roommeeting room
Hindi: बैठक कक्ष  सम्मेलन कक्ष
English: conference was derailed.
Hindi: सम्मेलन का बहिष्कार किया गया।
English: conference was held in Germany.
Hindi: सम्मेलनों का आयोजन जर्मनी में किया गया था।
English: conference was in 2014.
Hindi: साल 2014 में हुआ था सम्मेलन
English: conference was staged for the first time.
Hindi: यह सम्मेलन पहली बार आयोजित किया गया था.
English: conference will also be held.
Hindi: सभा का भी आयोजन किया जाएगा।
English: conference will be held in India.
Hindi: यह बैठक भारत में होगी.
English: conference will be held soon.
Hindi: सम्मेलन जल्द ही होगा।
English: conference with U.S. President Barack Obama.
Hindi: अमेरिका के राष्ट्रपति बराक ओबामा के साथ शेरावत।
English: conference, which was held in Mumbai two years ago.
Hindi: दो साल पहले मुंबई में हुई थी मुलाकात
English: conferences and exhibitions.
Hindi: प्रदर्शनियों और सम्मेलनों।
English: conferences on various aspects of higher education.
Hindi: उच्च शिक्षा के विविध आयामों पर हुई चर्चा
English: conferencing solution for the company.
Hindi: कंपनी के समाधान के लिए समाधान।
English: conferencing with members of the admissions committee.
Hindi: प्रवेश समिति के सदस्यों के साथ साक्षात्कार।
English: conferencing, bill payment, and online
Hindi: पावती, चालान व ऑनलाइन भुगतान
English: conferred only by the two-thirds vote of the members
Hindi: केवल उपस्थित 23 सदस्यों द्वारा किया गया मतदान
English: conferring temporary relief of pain.
Hindi: अस्थायी रूप से मामूली दर्द से राहत देना.
English: confessed to killing 100 children.
Hindi: 100 बच्चों को मारने की खाई कसम
English: confessions of a call girl 2002
Hindi: एक कॉल लड़की की बयान 2002
English: confidence and I won't ask you.
Hindi: मैं आप पर विश्वास करता हूं और नहीं पूछता।
English: confidence and assertiveness in social settings.
Hindi: सामाजिक परिस्थितियों में आत्मविश्वास और करिश्माई।
English: confidence and faith in the judiciary.
Hindi: न्यायप्रणाली में आस्था और विश्वास
English: confidence and high self-esteem.
Hindi: आत्म-विश्वास और उच्च आत्म-सम्मान।
English: confidence by the party's
Hindi: पार्टी का भरोसा
English: confidence could also be a reason.
Hindi: विश्वाश का कारण भी बन सकता है.
English: confidence for women 2
Hindi: महिलाओं की निर्भरता 2
English: confidence from the market.
Hindi: बाजार के भरोसे।
English: confidence has never deserted.
Hindi: भरोसा कभी नहीं टूटता।
English: confidence in elections.
Hindi: चुनाव में विश्वास रखें
English: confidence in his face.
Hindi: चेहरे पर आत्मविश्वास।
English: confidence in one's own ability
Hindi: स्वयं की क्षमता पर विश्वास
English: confidence in our love.
Hindi: भरोसा रखना हमारे प्यार पर.
English: confidence in the PM.
Hindi: पीएम पर भरोसा
English: confidence in the U.S.?
Hindi: अमेरिकियों पर भरोसा?
English: confidence in the United States is not
Hindi: भरोसा नहीं अमरीका पर
English: confidence in the bicycle.
Hindi: साइकिल विश्वास की।
English: confidence in the rule of law.
Hindi: कानून के शासन में आस्था।
English: confidence in the special mission of the Russian people
Hindi: रूसी लोगों के विशेष मिशन में विश्वास
English: confidence in the stage.
Hindi: स्टेज पर आत्मविश्वास
English: confidence in the younger players.
Hindi: युवा खिलाड़ियों पर भरोसा
English: confidence in themselves and in their abilities.
Hindi: अपने आप पर विश्वास और अपनी क्षमताओं में.
English: confidence is yours.
Hindi: भरोसा तेरा है।
English: confidence of Europe.
Hindi: यूरोप का भरोसा
English: confidence of the army.
Hindi: सेना का आत्म विश्वास.
English: confidence of the clients.
Hindi: ग्राहकों का भरोसा।
English: confidence of the common man.
Hindi: आम आदमी का विश्वास।
English: confidence of the customers.
Hindi: ग्राहकों का भरोसा।
English: confidence of the leaders in the people.
Hindi: नेताओं पर जनता का भरोसा
English: confidence of the market.
Hindi: बाजार के भरोसे।
English: confidence of the patient.
Hindi: रोगी की श्रद्धा
English: confidence on his face.
Hindi: चेहरे पर आत्मविश्वास।
English: confidence prior to taking the test.
Hindi: परीक्षा का उत्तर देने से पहले विश्वास।
English: confidence that he is with you.
Hindi: भरोसा देता वह उसके साथ है।
English: confidence to the market.
Hindi: बाजार के भरोसे।
English: confidence with every minute.
Hindi: विश्वास हर मिनट
English: confidences in the information that is provided.
Hindi: दी गई जानकारी पर भरोसा
English: confident business English, all teaching and materials are provided in English only.
Hindi: अंग्रेजी भाषाः आत्मविश्वासपूर्ण व्यवसाय अंग्रेजी, सभी शिक्षण और सामग्री केवल अंग्रेजी में प्रदान की जाती है।
English: confident in Ukraine.
Hindi: यूक्रेन पर भरोसा।
English: confident of a good showing in the tournament.
Hindi: टूर्नामेंट में अच्छे प्रदर्शन का विश्वास जताया
English: confident of a positive outcome.
Hindi: एक सकारात्मक परिणाम की गारंटी.
English: confident that they would be
Hindi: उनके होने के यकीन को
English: confident that you have made the right choice.
Hindi: ये विश्वास रखें कि आपने सही निर्णय ही लिया है।
English: confidential agent 1939
Hindi: सीक्रेट एजेंट 1936
English: confidential information is shown here.
Hindi: गोपनीय जानकारी यहां दी गई है।
English: confidential or proprietary information over
Hindi: गोपनीय या मालिकाना जानकारी
English: confidentiality agreement if this is required.
Hindi: यदि आवश्यक हो तो गोपनीयता समझौते
English: confidentiality and safety of online transactions.
Hindi: गोपनीयता संरक्षण और ऑनलाइन लेनदेन सुरक्षा।
English: confidentiality can be kept.
Hindi: गोपनीयता बरकरार रख सकते हैं।
English: confidentiality can be maintained.
Hindi: गोपनीयता बरकरार रख सकते हैं।
English: confidentiality could be maintained.
Hindi: गोपनीयता बारकरार रख सकते हैं।
English: confidentiality is of the utmost
Hindi: गोपनीयता सर्वोपरि है
English: confidentiality is possible.
Hindi: मा गोपनीयता को संभावना छ।
English: confidentiality law.
Hindi: गोपनीयता कानून.
English: confidentiality must be maintained.
Hindi: गोपनियता बनाए रखनी है।
English: confidentiality of financial information.
Hindi: वित्तीय जानकारी की गोपनीयता।
English: confidentiality of information
Hindi: सूचना की गोपनीयताः
English: confidentiality of information;
Hindi: जानकारी की गोपनीयता;
English: confidentiality of the user.
Hindi: उपयोगकर्ता की गोपनीयता.
English: confidentiality of user's information.
Hindi: उपयोगकर्ता की गोपनीयता.
English: confidentiality was maintained in the entire process.
Hindi: सभी प्रक्रियाओं के दौरान पूर्ण गोपनीयता बनाए रखी गई।
English: confidently announced his plan to conquer the entire Persian Empire.
Hindi: पूरे फ़ारसी साम्राज्य को जीतने की अपनी योजना की घोषणा की
English: confiding in the wrong person
Hindi: गलत व्यक्ति पर भरोसा
English: configurable see example below.
Hindi: तैयारीत्मक नीचे उदाहरण देखें ।
English: configuration and material may be used.
Hindi: पैटर्न और सामग्री का उपयोग किया जा सकता है।
English: configuration is occurring.
Hindi: विन्यास होता जा रहा है।
English: configuration to tell us, we will according to the use of the components of the reasonable pricing.
Hindi: हमें बताने के लिए कॉन्फ़िगरेशन, हम उचित मूल्य के घटकों के उपयोग के अनुसार करेंगे।
English: configuration via the command-line.
Hindi: कमांड लाइन के माध्यम से कॉन्फ़िगर करें
English: configured to remove it?
Hindi: मिटाने के लिए किया गया है?
English: configuring and maintaining the server
Hindi: सर्वर को कॉन्फ़िगर करना और बनाए रखना
English: confined for some time in the hospital
Hindi: थोड़ी देर ही अस्पताल में रुके
English: confined in a hotel room for a day
Hindi: एक दिन के लिए एक होटल के कमरे में कैद
English: confined in a small room
Hindi: एक छोटे कमरे में बन्द कर
English: confined in prison or jail.
Hindi: जेल या हवालात में बंद हो जाना।
English: confined in these two rooms.
Hindi: उन दो कमरों में बंद
English: confined structural modifications.
Hindi: बाधित संरचनात्मक परिवर्तन।
English: confined to State.
Hindi: राज्य तक सीमित।
English: confined to any specific country or region.
Hindi: किसी विशेष क्षेत्र या देश तक सीमित.
English: confined to limited conditions.
Hindi: सीमित स्थितियों से निपटना ।
English: confined to myself.
Hindi: अपने तक ही सीमित कर दिया मुझे।
English: confined to the State.
Hindi: राज्य तक सीमित।
English: confined to the state.
Hindi: राज्य तक सीमित।
English: confinement for unknown reasons.
Hindi: अज्ञात कारणों के लिए अवसाद।
English: confines of the national space.
Hindi: राष्ट्रीय क्षेत्र की सीमाएं।
English: confirm although written with a critical eye
Hindi: पुष्टि हालांकि एक महत्वपूर्ण आंख से लिखा गया है
English: confirm information provided.
Hindi: प्रदान की गई जानकारी की पुष्टि करें.
English: confirm one of them.
Hindi: उनमें से एक की पुष्टि करें ?
English: confirm receipt of applications.
Hindi: अनुप्रयोगों की पुष्टि करें।
English: confirm that you want to continue with that action.
Hindi: पुष्टि करें कि आप यह कदम उठाना चाहते हैं।
English: confirm that you want to delete it.
Hindi: पुष्टि करें कि आप इसे रद्द करना चाहेंगे।
English: confirm the disconnection.
Hindi: विलोपन की पुष्टि करें।
English: confirm the order.
Hindi: ऑर्डर की पुष्टि करें।
English: confirm the placings.
Hindi: पतों की पुष्टि करें.
English: confirm the receipt of the money.
Hindi: धन की प्राप्ति की पुष्टि करें।
English: confirm the value.
Hindi: मूल्य की पुष्टि करें।
English: confirm the work of our hands.
Hindi: हमारे हाथों के काम को दृढ़ कर।
English: confirmation dialog will be displayed.
Hindi: पुष्टि संवाद प्रदर्शित किया जाएगा।
English: confirmation of her husband's proposition.
Hindi: पति द्वारा प्रस्ताव की स्वीकृति।
English: confirmation of knowledge of the Russian language;
Hindi: रूसी भाषा का ज्ञान;
English: confirmation of payment of duty;
Hindi: कर्तव्य के भुगतान की पुष्टि;
English: confirmation of the attack.
Hindi: हमले की पुष्टि कर दी है।
English: confirmation of the non-conviction of the founder;
Hindi: संस्थापक की गैर-सजा की पुष्टि;
English: confirmation of the relevance of the mailbox.
Hindi: मेलबॉक्स की प्रासंगिकता की पुष्टि।
English: confirmation of work experience at least one year
Hindi: कार्य अनुभव की पुष्टि कम से कम एक वर्ष
English: confirmation of your order by E-mail.
Hindi: आदेश की पुष्टि करें ई-मेल से
English: confirmation on the attack.
Hindi: हमले की पुष्टि कर दी है।
English: confirmation that some fact or statement is true through the use of documentary evidence.
Hindi: पुष्टि है कि दस्तावेजी सबूत के उपयोग के माध्यम से कुछ तथ्य या कथन सत्य है
English: confirmed by subsequent events.
Hindi: जिसकी पुष्टि बाद की घटनाओं से हुई।
English: confirmed by the other.
Hindi: - दूसरे की पुष्टि की।
English: confirmed or denied.
Hindi: पुष्टि या मना कर दिया।
English: confirmed she had been sexually assaulted.
Hindi: इसने पुष्टि की कि उसका यौन उत्पीड़न किया गया था।
English: confirmed the release.
Hindi: रिलीज की पुष्टि की।
English: confirming activity.
Hindi: क्रियाओं की पुष्टि करें।
English: confirming receipt of supplies.
Hindi: आपूर्ति की प्राप्ति की पुष्टि करना।
English: confirming that all of the pages
Hindi: उन सभी पक्षों को प्रमाणित करता है
English: confirming that date.
Hindi: इस तारीख की पुष्टि की।
English: confirming the change.
Hindi: परिवर्तन की पुष्टि करें।
English: confirming the deposit.
Hindi: जमा की पुष्टि करें।
English: confirming the operation.
Hindi: संचालन की पुष्टि करें।
English: confirming the operations.
Hindi: क्रियाओं की पुष्टि करें।
English: confirming the purchase.
Hindi: खरीद की पुष्टि करें।
English: confirming the trip.
Hindi: यात्रा की पुष्टि करें।
English: confirming their action.
Hindi: अपनी कार्रवाई की पुष्टि करें।
English: confirming their entry.
Hindi: अपनी प्रविष्टि की पुष्टि करें.
English: confirms the acquisition.
Hindi: प्राप्ति की पुष्टि करें।
English: confirms the changes.
Hindi: परिवर्तन की पुष्टि करें।
English: confirms the covenant.
Hindi: समझौते की पुष्टि करें।
English: confirms the entry.
Hindi: अपनी प्रविष्टि की पुष्टि करें.
English: confirms the operation.
Hindi: इस ऑपरेशन की पुष्टि करें।
English: confirms the order.
Hindi: ऑर्डर की पुष्टि करें।
English: confirms the other.
Hindi: - दूसरे की पुष्टि की।
English: confirms the translation.
Hindi: अनुवाद की पुष्टि करें।
English: confirms the warning.
Hindi: चेतावनी की पुष्टि करें।
English: confirms this operation.
Hindi: इस ऑपरेशन की पुष्टि करें।
English: conflagration is beneficial?
Hindi: ज़ेरोधा लाभदायक है?
English: conflict - A struggle between two opposing forces.
Hindi: युद्ध - दो सेनाओं के बीच लड़ाई।
English: conflict and danger.
Hindi: विवाद और जोखिम।
English: conflict behavior, which is a way of interaction between the subjects of a conflict confrontation, arising from the awareness of a conflict situation.
Hindi: संघर्ष व्यवहार, जो संघर्ष की स्थिति के बारे में जागरूकता से उत्पन्न होने वाले संघर्ष टकराव के विषयों के बीच बातचीत का एक तरीका है।
English: conflict between Church and State
Hindi: चर्च और राज्य के बीच संघर्ष
English: conflict between Europe and the United States.
Hindi: यूरोप और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच संघर्ष।
English: conflict between the conscious will and the involuntary instincts.
Hindi: चेतना और अचेतन इच्छाओं के बीच संघर्ष
English: conflict between the families...
Hindi: परिजनों से विवाद ...
English: conflict between two families.
Hindi: दो परिवारों के बीच हुआ विवाद
English: conflict has increased since 2012.
Hindi: 2012 से विवाद ज्यादा बढ़ा
English: conflict of interests October 2014
Hindi: करंट अफेयर्सः अक्टूबर 2014
English: conflict resolution and additional problem solving.
Hindi: समस्या निवारणऔर अतिरिक्त समस्यानिवारकचुनें।
English: conflict with another user.
Hindi: किसी अन्य उपयोगकर्ता के साथ विवाद
English: conflict with others such as an argument with a spouse or partner
Hindi: दूसरों के साथ संघर्ष जैसे जीवनसाथी या साथी के साथ तर्क
English: conflict with the president's
Hindi: राष्ट्रपति के साथ परेशानी
English: conflict within them.
Hindi: उनके भीतर का संघर्ष।
English: conflict, and human emotions.
Hindi: पूर्वाग्रहों, और मानवीय भावनाओं।
English: conflict, violence and natural disasters.
Hindi: हिंसा, संघर्ष और प्राकृतिक आपदा
English: conflicts and insurgencies; border disputes.
Hindi: संघर्ष और विद्रोह; सीमा विवाद।
English: conflicts and risk.
Hindi: विवाद और जोखिम।
English: conflicts and war;
Hindi: अपमान और युद्ध;
English: conflicts between the employee union and the management.
Hindi: श्रमिकों के संघ और प्रबंधन के बीच गतिरोध
English: conflicts in European countries
Hindi: यूरोपीय देशों में संकट
English: conflicts in the family;
Hindi: - परिवार में समस्याएं;
English: conflicts with other family members
Hindi: अन्य परिवार के सदस्यों के साथ विवाद
English: conflicts within them.
Hindi: उनके भीतर का संघर्ष।
English: conflictual relationship with all its neighbors.
Hindi: सभी पड़ोसियों के साथ संबंध।
English: conform to all local regulations.
Hindi: सभी स्थानीय विनियमों को पालन करें ।
English: conform to certain quality standards.
Hindi: गुणवत्ता के कुछ मानकों को पूरा करें।
English: conform to the 2006 amendments.
Hindi: 2006 के फैसले के अनुरूप हों .
English: conform to the language standard.
Hindi: भाषा के मानक के अनुसार हो।
English: conform to the rules of the grammar.
Hindi: व्याकरण के नियमोँ के अनुरूप होना
English: conform to the rules,
Hindi: नियमो का पालन करे,
English: conformance to established standards.
Hindi: स्थापित मानकों का अनुपालन।
English: conformance with all Laws.
Hindi: सभी कानूनों का अनुपालन।
English: conformance with established standards.
Hindi: स्थापित मानकों का अनुपालन।
English: conforming to 6.1 and 6.2.
Hindi: पालन 6.1 और 6.2 दोहराएँ.
English: conforming to the new scheme.
Hindi: नवीन व्यवस्था के अनुरूप ढलकर।
English: conforming to the rules of grammar
Hindi: व्याकरण के नियमों के अनुरूप
English: conforming to traditions and customs.
Hindi: परंपराओं और रीति-रिवाजों से जुड़ाव
English: conforming with the norms of society
Hindi: समाज के मानदंडों के साथ अनुकूलन
English: conformity at work.
Hindi: काम में अनुकूलता।
English: conformity of each coil's technical parameters.
Hindi: प्रत्येक कुंडल के तकनीकी मापदंडों की अनुरूपता
English: conformity of the products to the pressing needs of the society;
Hindi: समाज की दबाने की जरूरतों के लिए उत्पादों की अनुरूपता;
English: conformity with current laws and regulations.
Hindi: मौजूदा कानूनों और विनियमों के साथ अनुपालन।
English: conformity with fire safety requirements.
Hindi: अग्नि सुरक्षा आवश्यकताओं का अनुपालन।
English: conforms to the building code
Hindi: बिल्डिंग कोड का हो पालन
English: confounding factors can be excluded.
Hindi: विघ्न कारकों को दूर किया जा सकता है।
English: confront the ills of society.
Hindi: समाज की बुराईयों से लड़ना।
English: confrontation between the police.
Hindi: . पुलिस के बीच हुई झड़प.
English: confrontation between the woman and the police
Hindi: महिला और पुलिस के बीच झड़प
English: confrontation in the men's 400 meters individual
Hindi: पुरुषों की 400 मीटर बाधा दौड़
English: confrontation of social roles intrapersonal conflict example it is necessary to fulfill an urgent order at work and at the same time the child should be taken to training;
Hindi: सामाजिक भूमिकाओं का सामना करना इंट्रपर्सनल संघर्ष उदाहरणः काम पर एक जरूरी आदेश को पूरा करना आवश्यक है और उसी समय बच्चे को प्रशिक्षण में ले जाना चाहिए;
English: confrontation with the original force.
Hindi: मूल बल के साथ टकराव।
English: confronted with the present.
Hindi: वर्तमान का सामना किया।
English: confronting almost every problem.
Hindi: करीब करीब हर समस्या का इलाज .
English: confronting fire.
Hindi: आग का सामना।
English: confronting serious social and economic problems.
Hindi: गंभीर आर्थिक और सामाजिक समस्याओं का समाधान।
English: confronting the idea of death.
Hindi: मौत की अवधारणा से निपटना।
English: confronting the present.
Hindi: वर्तमान का सामना किया।
English: confronts the man.
Hindi: आदमी से जूझता है आदमी.
English: confusion about identity, time, and place
Hindi: पहचान, जगह और समय के बारे में भ्रम
English: confusion among the members of the organization
Hindi: संगठन के सदस्यों में मतभेद
English: confusion and bewilderment as to what is happening.
Hindi: जो हो रहा है, उसके संबंध में उदासीनता और उदासीनता।
English: confusion ensues, the mind is lost.
Hindi: भ्रांति पैदा होती है, मन खो जाता है।
English: confusion of war.
Hindi: युद्ध को भ्रमित करो।
English: confusion over use of productservice.
Hindi: उत्पादसेवा के निर्माण में गड़बड़ी.
English: confusion persists among the students.
Hindi: छात्रों के बीच जारी है असंतुष्टि
English: confusion, especially in elderly people
Hindi: भ्रम, खासकर वृद्ध लोगों में
English: confusion, especially in older adults
Hindi: भ्रम, खासकर वृद्ध लोगों में
English: confusion, especially in older adults;
Hindi: भ्रम, विशेष रूप से बुजुर्ग रोगियों में;
English: confusion, hallucinations seeing things that are not there;
Hindi: दुविधा, मतिभ्रम ऐसी चीजें देखना जो वहां नहीं हैं;
English: confusion, loss of awareness.
Hindi: भ्रम, चेतना का नुकसान।
English: confusion; continuous, uncontrolled back-and-forth or rolling eye movements.
Hindi: निरंतर, अनियंत्रित, पीछे और आगे, या रोलिंग नेत्र आंदोलनों
English: confusions of any kind
Hindi: किसी भी तरह के विभ्रम
English: congealed the surface again.
Hindi: सतह को फिर से खत्म करो।
English: congenital absence of an arm or leg
Hindi: हाथ या पैर की उँगलियों का जन्मजात अभाव
English: congenital anomalies of the blood vessels;
Hindi: रक्त वाहिकाओं की आनुवंशिक असामान्यताएं;
English: congenital narrowness of the flesh, etc.
Hindi: मांस आदि की जन्मजात संकीर्णता।
English: congenital or acquired diseases of the reproductive system;
Hindi: प्रजनन प्रणाली के जन्मजात या अधिग्रहित रोग;
English: congenital, meaning a person is born with it
Hindi: जन्मजात, मतलब एक व्यक्ति इसके साथ पैदा होता है
English: congested in some locations.
Hindi: कुछ स्थानों पर बरखा ।
English: congested, that does not mean it is
Hindi: चुप हूँ इसका मतलब यह नहीं है
English: congestive heart failure CHF.
Hindi: कंजर्वेटिव हार्ट असफलता सीएचएफ ।
English: congestive heart failure in children
Hindi: बच्चों में हृदय की विफलता
English: congrats and continue.
Hindi: बधाई और जारी रखें.
English: congrats for the chapter.
Hindi: अध्याय के लिए बधाई।
English: congrats for the new camera.
Hindi: नये कैमरा की बधाई!
English: congrats for the next one
Hindi: अगली बार के लिए अग्रिम बधाई
English: congrats for your loss.
Hindi: बधाई आपकी हार के लिये।
English: congrats on the blog..
Hindi: ब्लॉग पर आने के लिए बधाई. .
English: congrats on the car.
Hindi: पर कार पाने की बधाई।
English: congrats on the end of this chapter!
Hindi: आलेख के इस समापन पर बधाई!
English: congrats on the great entry.
Hindi: सुन्दर प्रविष्टि के लिए बधाई.
English: congrats on the half century.
Hindi: अर्ध शतक की बधाई.
English: congrats on the publication...this is beautiful!
Hindi: प्रकाशन के लिए बधाई. . . कहानी बहुत अच्छी है!
English: congrats on the relationship.
Hindi: होता रिश्ते का अभिनंदन।