Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Only 24 hours is yours.
Hindi: चौबीस घंटे बस तेरा ही जिकर है।
English: Only 24 out of 53 riders could qualify for the final round of Show Jumping after the rigorous Cross Country round  Dressage.
Hindi: 53 में से केवल 24 राइडर्स कठोर क्रॉस कंट्री राउंड और ड्रेसेज के बाद शो जंपिंग के अंतिम दौर के लिए क्वालीफाई कर सके।
English: Only 24 per cent of data on 54 gender-specific indicators is from 2010 or later.
Hindi: उपलब्ध लिंग-विशिष्ट संकेतकों में से केवल 24 ने 2010 या उसके बाद के थे।
English: Only 24 per cent of the available gender-specific indicators were from 2010 or later.
Hindi: उपलब्ध लिंग-विशिष्ट संकेतकों में से केवल 24 ने 2010 या उसके बाद के थे।
English: Only 24 of the available gender-specific indicators were from 2010 or later.
Hindi: उपलब्ध लिंग-विशिष्ट संकेतकों में से केवल 24 ने 2010 या उसके बाद के थे।
English: Only 24.5 of the participants did not experience improvements during the trial period.
Hindi: केवल 24.5 प्रतिभागियों ने परीक्षण अवधि के दौरान सुधार का अनुभव नहीं किया।
English: Only 25 have been named.
Hindi: मात्र 25 नाम थे.
English: Only 25 people have died from COVID in New Zealand.
Hindi: न्यूजीलैंड में कोविड से सिर्फ 26 लोगों की हुई मौत
English: Only 25 people live and work permanently on this island, and the rest are tourists.
Hindi: रिज़ॉर्ट में केवल 25 लोग काम करते हैं, और वे द्वीप पर आने वाले एकमात्र अन्य लोग हैं।
English: Only 25 people will be allowed inside the temple.
Hindi: केवल 250 लोगों को मंदिर के अंदर जाने की अनुमति
English: Only 25 people work at the resort, and they're the only other people you'll encounter on the island.
Hindi: रिज़ॉर्ट में केवल 25 लोग काम करते हैं, और वे द्वीप पर आने वाले एकमात्र अन्य लोग हैं।
English: Only 25 per cent of enrolled school-aged children accessed education during school closures in Delhi, despite high levels of internet connectivity, reveals a survey conducted by policy think tanks LIRNEasia and ICRIER.
Hindi: इंटरनेट कनेक्टिविटी के उच्च स्तर के बावजूद, दिल्ली में स्कूल बंद होने के दौरान नामांकित स्कूली बच्चों में से केवल 25 प्रतिशत ने शिक्षा प्राप्त की, नीति थिंक टैंक लिरनेशिया और आईसीआरआईईआर द्वारा किए गए एक सर्वेक्षण से पता चलता है।
English: Only 25 per cent of the water
Hindi: पानी का केवल 25 प्रतिशत उपयोग
English: Only 25 percent of New York City gas stations are open, according to Bloomberg.
Hindi: ब्लूमबर्ग के अनुसार, न्यूयार्क सिटी के मात्र 25 प्रतिशत गैस केंद्र ही फिलहाल खुल पाए हैं.
English: Only 25 percent of computing jobs are held by women.
Hindi: केवल 25 कंप्यूटिंग नौकरियां महिलाओं के पास हैं
English: Only 25 students will be accepted.
Hindi: इसमे केवल 25 छात्र ही लिए जाएँगे।
English: Only 25 students will be admitted.
Hindi: इसमे केवल 25 छात्र ही लिए जाएँगे।
English: Only 25 students will be selected.
Hindi: इसमे केवल 25 छात्र ही लिए जाएँगे।
English: Only 25 years of age
Hindi: केवल 25 वर्ष की उम्र
English: Only 25 of Goa's population is Catholic, whereas 66 of the population is Hindus.
Hindi: गोवा की सिर्फ़ 25 आबादी कैथोलिक है, जबकि 66 आबादी हिंदुओं की है.
English: Only 25 of all computing jobs are held by women.
Hindi: केवल 25 कंप्यूटिंग नौकरियां महिलाओं के पास हैं
English: Only 25 of computing jobs are held by women.
Hindi: केवल 25 कंप्यूटिंग नौकरियां महिलाओं के पास हैं
English: Only 25 of employees are engaged at work
Hindi: सिर्फ 25 मजदूर ही काम पर
English: Only 25 of people with disabilities are employed in India
Hindi: भारत में सिर्फ 25 फीसदी महिलाएं ही नौकरीपेशा
English: Only 25 of people with disabilities are employed Report
Hindi: सिर्फ 25 फीसदी दिव्यांग लोग ही कार्यरत हैं रिपोर्ट
English: Only 25,000 spectators are being invited for Republic Day celebrations.
Hindi: गणतंत्र दिवस समारोह में सिर्फ 25 हजार लोग होंगे शामिल
English: Only 25.2 per cent of mothers had at least four ante-natal care visits to a health facility.
Hindi: केवल 25.2 प्रतिशत मांएं ही कम से कम चार बार डिलीवरी से पहले स्वास्थ्य केंद्र गई थीं.
English: Only 250 plus overs out of a maximum 450 were possible due to the inclement weather as India, chasing a target of 209, was well-placed at 52 for 1 in 14 overs at the end of fourth day.
Hindi: खराब मौसम के कारण अधिकतम 450 में से केवल 250 से अधिक ओवर ही संभव थे क्योंकि भारत ने 209 के लक्ष्य का पीछा करते हुए 14 ओवर में 1 विकेट पर 52 रन बना लिए थे।
English: Only 250 units of the new Tiger 900 Bond Edition will be available worldwide.
Hindi: जैसा कि पहले ही बताया गया है, टाइगर 900 बॉन्ड संस्करण की केवल 250 यूनिट ही विश्व स्तर पर उपलब्ध होंगी।
English: Only 250-plus overs out of a maximum 450 were possible due to the inclement weather as India, chasing a target of 209, were well-placed at 52 for 1 in 14 overs at the end of fourth day.
Hindi: खराब मौसम के कारण अधिकतम 450 में से केवल 250 से अधिक ओवर ही संभव थे क्योंकि भारत ने 209 के लक्ष्य का पीछा करते हुए 14 ओवर में 1 विकेट पर 52 रन बना लिए थे।
English: Only 255 characters in English, while more than 2 lakh characters in regional languages
Hindi: अंग्रेजी में केवल 255, क्षेत्रीय भाषा में 2 लाख कैरेक्टर
English: Only 255g light weight design.
Hindi: 5. केवल 255 ग्राम हल्के वजन डिजाइन।
English: Only 26 of computing jobs are held by women.
Hindi: केवल 25 कंप्यूटिंग नौकरियां महिलाओं के पास हैं
English: Only 26 of those polled in the survey said cryptocurrencies should be legalized.
Hindi: सर्वेक्षण में मतदान करने वालों में से केवल 26 ने कहा कि क्रिप्टोकरेंसी को वैध किया जाना चाहिए।
English: Only 26 of those polled said that cryptocurrencies should be legalized.
Hindi: सर्वेक्षण में मतदान करने वालों में से केवल 26 ने कहा कि क्रिप्टोकरेंसी को वैध किया जाना चाहिए।
English: Only 26650 batteries can be recharged inside it.
Hindi: यह केवल 26650 बैटरी चार्ज करने में सक्षम है।
English: Only 269-square-feet in size, they are smaller than many hotel rooms but can still accommodate up to six people.
Hindi: आकार में केवल 26 9 वर्ग फुट, वे कई होटल के कमरों से छोटे हैं लेकिन अभी भी छह लोगों तक पहुंच सकते हैं।
English: Only 27 days to campaign.
Hindi: प्रचार के लिए केवल 27 दिन
English: Only 27 percent of Americans had made an introduction in the past year.
Hindi: केवल 27 प्रतिशत अमेरिकियों ने पिछले वर्ष में एक परिचय दिया था।
English: Only 27 of Americans had made an introduction in the past year.
Hindi: केवल 27 प्रतिशत अमेरिकियों ने पिछले वर्ष में एक परिचय दिया था।
English: Only 27 of the total offences are recorded
Hindi: दुष्कर्म के कुल मामलों में सिर्फ 27 फीसदी को सजा
English: Only 27 of women participate in the labor force in India14
Hindi: भारत में मात्र 27 फीसदी कामकाजी महिलाएँ
English: Only 28 of all subjects used the internet.
Hindi: केवल 28 प्रतिशत बच्चों ने इंटरनेट का इस्तेमाल किया था
English: Only 29 branches of the State Bank of India SBI were authorised to issue and encash these bonds.
Hindi: भारतीय स्टेट बैंक की 29 शाखाओं को इलेक्टोरल बॉन्ड जारी करने और उसे भुनाने के लिए अधिकृत किया गया.
English: Only 29 percent of internet users in India are women.
Hindi: भारत में इंटरनेट इस्तेमाल करने वालों में सिर्फ 29 फीसदी महिलाएं हैं।
English: Only 29 of all internet users are female in India.
Hindi: भारत में इंटरनेट इस्तेमाल करने वालों में सिर्फ 29 फीसदी महिलाएं हैं।
English: Only 29 of internet users in India are female.
Hindi: भारत में इंटरनेट इस्तेमाल करने वालों में सिर्फ 29 फीसदी महिलाएं हैं।
English: Only 2nd scheme there are total 198 plots will be assigned to the beneficiaries.
Hindi: दूसरी योजना में, लाभार्थियों को कुल 198 भूखंड दिए जाएंगे।
English: Only 3 - 3,5 billion dollars per year.
Hindi: केवल 3 - 3,5 बिलियन डॉलर प्रति वर्ष।
English: Only 3 MB in size and easy to use.
Hindi: केवल 3 एमबी आकार और उपयोग में आसान।
English: Only 3 and 4 are correct.
Hindi: केवल 3 और 4 सही है।
English: Only 3 are being used.
Hindi: केवल तीन का उपयोग किया जाता है।
English: Only 3 are in use.
Hindi: केवल तीन का उपयोग किया जाता है।
English: Only 3 are used.
Hindi: केवल तीन का उपयोग किया जाता है।
English: Only 3 commodity groups of import have shown a fall in April 2021 vis--vis April 2020 which are Silver -88.55, Newsprint -46.07, and Pulses -42.46
Hindi: आयात के केवल तीन कमोडिटी समूहों ने अप्रैल 2020 के मुकाबले अप्रैल 2021 में गिरावट प्रदर्शित की है जो हैंः चांदी -88.55 प्रतिशत, न्यूजप्रिंट -46.07 प्रतिशत और दलहन -42.46 प्रतिशत
English: Only 3 days before the end of phase 2.
Hindi: 5 वें चरण के अंत लिए केवल 3 दिन बाकी!
English: Only 3 days left until the end of the campaign!
Hindi: 5 वें चरण के अंत लिए केवल 3 दिन बाकी!
English: Only 3 days to wait . . .
Hindi: इंतजार करने के लिए केवल 3 साल . . .
English: Only 3 days until the end of the ladder stage!
Hindi: 5 वें चरण के अंत लिए केवल 3 दिन बाकी!
English: Only 3 is correct.
Hindi: केवल 3 सही है।
English: Only 3 months into the year...
Hindi: इसमें वर्ष भर में सिर्फ 3...
English: Only 3 or 4 girls I wouldn't
Hindi: बस 3-4 लड़कियां मुझे
English: Only 3 or 4 new students are admitted to every specialisation every year.
Hindi: 3-4 नए छात्रों को हर साल भर्ती कराया
English: Only 3 people know what happened.
Hindi: केवल तीन लोग जानते हैं क्या हो रहा है।
English: Only 3 people living there.
Hindi: वहां सिर्फ तीन लोग रहते हैं
English: Only 3 percent of current global infectious disease research spending is allocated to pneumonia, despite the disease causing 15 percent of deaths in children under the age of five.
Hindi: वैश्विक स्तर पर संक्रामक बीमारियों पर खर्च होने वाले धन का करीब 3 प्रतिशत हिस्सा ही इस बीमारी पर खर्च हो रहा है, जबकि पांच साल से कम उम्र के बच्चों में 15 फीसद मौत का कारण यही बीमारी है।
English: Only 3 percent of current global infectious disease research spending is allocated to pneumonia, despite the disease-causing 15 percent of deaths in children under the age of five.
Hindi: वैश्विक स्तर पर संक्रामक बीमारियों पर खर्च होने वाले धन का करीब 3 प्रतिशत हिस्सा ही इस बीमारी पर खर्च हो रहा है, जबकि पांच साल से कम उम्र के बच्चों में 15 फीसद मौत का कारण यही बीमारी है।
English: Only 3 pins are used.
Hindi: केवल 3 पासे का उपयोग किया जाता है।
English: Only 3 points will indicate how to get rid of an ingrown nail for a long time
Hindi: केवल 3 अंक इंगित करेंगे कि लंबे समय तक अंतर्वर्धित नाखून से छुटकारा कैसे प्राप्त करेंः
English: Only 3 pushes for you.
Hindi: आपके लिए सिर्फ तीन लफ्ज़. .
English: Only 3 questions need to be answered.
Hindi: इनमें केवल 3 प्रश्नों का उत्तर देना पड़ेगा।
English: Only 3 steps to create a new view type
Hindi: एक नया दृश्य प्रकार बनाने के लिए केवल 3 कदमः
English: Only 3 were committed by Muslims.
Hindi: केवल 3 मुस्लिम आतंकियो ने किये
English: Only 3 winners will be selected.
Hindi: केवल तीन विजेता घोषित किये जाएंगे
English: Only 3 of Spaniards consider religion as one of their three most important values, even lower than the 5 European average.
Hindi: केवल 3 के लिए स्पेनिश लोगों को लगता है कि धर्म है अपने सबसे महत्वपूर्ण में से तीन में से एक, या यहां तक कि कम से यूरोपीय औसत के 5 प् ...
English: Only 3 of current global infectious disease research spending is allocated to pneumonia, despite the disease-causing 15 of deaths in children under the age of five.
Hindi: वैश्विक स्तर पर संक्रामक बीमारियों पर खर्च होने वाले धन का करीब 3 प्रतिशत हिस्सा ही इस बीमारी पर खर्च हो रहा है, जबकि पांच साल से कम उम्र के बच्चों में 15 फीसद मौत का कारण यही बीमारी है।
English: Only 3 of it
Hindi: केवल तीन प्रतिशत
English: Only 3 of the respondents said they own digital currencies whose value is in excess of 3,400.
Hindi: केवल तीन प्रतिशत उत्तरदाताओं ने कहा कि उनके पास डिजिटल मुद्राएं हैं जिनकी कीमत 3,400 डॉलर से अधिक है।
English: Only 3 of the water on the earth
Hindi: पृथ्वी पर मात्र 3 प्रतिशत पानी पीने योग्य
English: Only 3 of the world's water is freshwater, whilst the other 97 is held in our saltwater oceans.
Hindi: पुरी दुनिया का सिर्फ 3 पानी पीने लायक हे बाकी 97 समन्दर का पानी हे।
English: Only 3 of them
Hindi: केवल तीन प्रतिशत
English: Only 3 wait until...
Hindi: सिर्फ 3 को रहता है इंतजार
English: Only 3 were current smokers.
Hindi: केवल 3 डॉक्टर ही अब धूम्रपान करते हैं।
English: Only 3,800 people live in the county.
Hindi: इस शहर में रहते हैं सिर्फ 3800 लोग
English: Only 3.07 percent of trading sessions in the last 16 years had intraday gains of more than 5.
Hindi: पिछले 16 वर्षों में केवल 2.7 प्रतिशत ट्रेडिंग सत्रों में 5 से अधिक का इंट्रा डे लाभ हुआ।
English: Only 3.2 of Muslims also get subsidized loans and just 1.9 of the community benefits from the government subsidized food programs.
Hindi: इसी तरह सिर्फ़ 3.2 फ़ीसदमुसलमानों को ही सब्सिडी वाला क़र्ज़ मिलता है और महज़ 1.9 फ़ीसदमुसलमान सरकारी अनुदान वाले खाद्य कार्यक्रमों से फ़ायदा उठा पाते हैं।
English: Only 3.2 of South Koreans are overweight, which is the lowest rate in the world.
Hindi: दक्षिण कोरिया के केवल 3.2 लोग ही मोटापे के शिकार है, जो दुनिया में सबसे कम है।
English: Only 3.2 of applicants passed this step.
Hindi: केवल 3.6 आवेदक ही इस कदम को आगे बढ़ाते हैं.
English: Only 3.6 percent of Africa's eligible population has been vaccinated, compared to an average of over 60 percent in Western Europe.
Hindi: अफ्रीका की योग्य आबादी का सिर्फ 3.6 प्रतिशत टीका लगाया गया है - पश्चिमी यूरोप में औसतन 60 प्रतिशत से अधिक की तुलना में।
English: Only 3.6 of applicants pass this.
Hindi: केवल 3.6 आवेदक ही इस कदम को आगे बढ़ाते हैं.
English: Only 3.6 of the applicants make it past this step.
Hindi: केवल 3.6 आवेदक ही इस कदम को आगे बढ़ाते हैं.
English: Only 3.89 percent of trading sessions in the last 16 years had intraday gains of more than 5.
Hindi: पिछले 16 वर्षों में केवल 3.89 प्रतिशत ट्रेडिंग सत्रों में 5 से अधिक का इंट्रा डे लाभ हुआ।
English: Only 3.9 of the population in the DRC is online.
Hindi: डीआरसी में सिर्फ़ 3.9 आबादी इंटरनेट का इस्तेमाल कर रही है.
English: Only 3.91 percent of trading sessions in the last 16 years had intraday gains of more than 5.
Hindi: पिछले 16 वर्षों में केवल 3.89 प्रतिशत ट्रेडिंग सत्रों में 5 से अधिक का इंट्रा डे लाभ हुआ।
English: Only 30 Minutes a day..
Hindi: हर दिन सिर्फ 30 मिनट तक...
English: Only 30 children are at school.
Hindi: मात्र 30 बच्चे आते थे स्कूल
English: Only 30 days until the world discovers the fate of The Professor lvaro Morte and his gang.
Hindi: केवल 30 दिन जब तक दुनिया को प्रोफेसर अलवारो मोर्टे और उसके गिरोह के भाग्य...
English: Only 30 guests.
Hindi: सिर्फ 30 मेहमान
English: Only 30 min. at a time
Hindi: एक समय में 30 मिनट से
English: Only 30 minute drive.
Hindi: बस 30 मिनट की ड्राइव।
English: Only 30 people went to the school.
Hindi: मात्र 30 बच्चे आते थे स्कूल
English: Only 30 players from Britain will participate in the event, while 376 of its players are playing in the Olympics.
Hindi: ब्रिटेन के ३० ही खिलाड़ी समारोह में भाग लेंगे जबकि उसके ३७६ खिलाड़ी ओलंपिक में खेल रहे हैं ।
English: Only 30 species live with humans.
Hindi: जिनमें से सिर्फ 30 प्रजातियां ऐसी हैं जो मनुष्यों के संपर्क में रहती हैं।
English: Only 30 students were.
Hindi: केवल 30 छात्राएं पहुंची
English: Only 30 students will be admitted in a section.
Hindi: एक सेक्शन में केवल 30 विद्यार्थी ही बैठेंगे।
English: Only 30 years later, began to use electricity.
Hindi: केवल 30 साल बाद, बिजली का उपयोग करना शुरू किया।
English: Only 30 of the unit.
Hindi: यूनिट का केवल 30।
English: Only 30,000 will be allowed to enter.
Hindi: सिर्फ 30 हजार लोगों को मिली प्रवेश की अनुमति
English: Only 30-minute drive.
Hindi: बस 30 मिनट की ड्राइव।
English: Only 30.11 percent of students passed the test in the Science stream.
Hindi: साइंस में सिर्फ 30.11 फीसदी छात्र हुए पास
English: Only 30.11 percent of the students were able to pass the results of the inter-science result.
Hindi: इंटर साइंस के रिजल्ट में सिर्फ 30.11 फीसदी छात्र पास हो पाए थे.
English: Only 300 CDs are available at this time.
Hindi: फिलहाल मात्र 300 बाइसिकिल ही उपलब्ध हैं।
English: Only 31 of sitesapps had effective controls in place to limit the collection of personal information from children.
Hindi: बच्चों से व्यक्तिगत जानकारी के संग्रह को सीमित करने के लिए केवल 31 साइटों  ऐप्स का प्रभावी नियंत्रण था।
English: Only 32 are detected.
Hindi: केवल 32 की जांच की गई
English: Only 32 have been found.
Hindi: केवल 32 की जांच की गई
English: Only 32 percent support it.
Hindi: केवल 32 फीसद समर्थन में।
English: Only 32 of Russians were fully vaccinated by October 2021.
Hindi: अक्टूबर 2021 तक केवल 32 रूसियों को पूरी तरह से टीका लगाया गया था।
English: Only 33 clothing items for 3 months.
Hindi: 3 महीनों तक केवल 33 कपड़े ही पहनें
English: Only 33 years old, Ossoff would be the youngest member of the Senate.
Hindi: 33 साल की उम्र में, ओसॉफ सबसे कम उम्र के अमेरिकी सीनेटर होंगे।
English: Only 34 of its customers are loyal.
Hindi: केवल 34 वफादार ग्राहक हैं?
English: Only 35 million people are living in the country, so 8pm during the time they to play at Sports Interaction you could just move there.
Hindi: देश में केवल 35 मिलियन लोग रह रहे हैं, इसलिए हो सकता है कि अगर आप वास्तव में स्पोर्ट्स इंटरेक्शन में खेलना चाहते हैं, तो आप वहां जा सकते हैं!
English: Only 35 percent believe they always get the best price from their firms.
Hindi:  केवल 35 प्रतिशत का मानना है कि उन्हें हमेशा अपने बांड ब्रोकर से सर्वोत्तम मूल्य मिलता है।
English: Only 35 of the population have health insurance.
Hindi: सिर्फ 36 प्रतिशत आबादी के पास है स्वास्थ्य बीमा
English: Only 35 of those who pass the test succeed.
Hindi: मात्र 35 फीसदी सफल हुए थे परीक्षार्थी
English: Only 36 months waiting period for pre-existing disease
Hindi: पहले से मौजूद बीमारियों के 36 महीने की प्रतीक्षा अवधि
English: Only 36 of people had made a will.
Hindi: केवल 36 लोगों ने वसीयत बनाई थी।
English: Only 36 of people have made their Will.
Hindi: केवल 36 लोगों ने वसीयत बनाई थी।
English: Only 360 people are allowed in for each tour.
Hindi: प्रति यात्रा केवल 360 यात्रियों को अनुमति दी जाएगी।
English: Only 37 knew how many were justices are on the Supreme Court.
Hindi: केवल 37 पता था कि न्यायमूर्ति सर्वोच्च न्यायालय में कितने न्यायाधीश थे।
English: Only 38 overs could be played on the third day due to rain.
Hindi: बारिश के कारण तीसरे दिन सिर्फ 38 ओवर का खेल हो सका।
English: Only 38 overs were played, and the better part of two sessions lost.
Hindi: केवल 38 ओवर खेले गए, और दो सत्रों का बेहतर हिस्सा हार गया।
English: Only 38 of our primary health centres have all the required medical personnel.
Hindi: केवल 38 फ़ीसद हेल्थ सेंटरों के पास ही पूरा स्टाफ है।
English: Only 380 of these were manufactured.
Hindi: इनमें से सिर्फ 380 ही इंस्टाल हुए हैं.
English: Only 380 of these were printed.
Hindi: इनमें से सिर्फ 380 ही इंस्टाल हुए हैं.
English: Only 39 of the states had full-service court complexes - The least-provided facilities included bank branch 65, post office 63, and first-aid care 59, while services such as photocopier 100, typists 98 and stamp vendors 97 were mostly available.
Hindi: केवल 39 राज्यों में सम्पूर्ण सेवा वाले अदालत परिसर हैं बैंक शाखा 65, डाकघर 63, प्राथमिक उपचार सेवा 59 जैसी सुविधायें सबसे कम जगहों पर हैं, जबकि फोटोकॉपीअर 100, टाइपिस्ट 98 और स्टाम्प विक्रेता 97 की सुविधा अधिकतर जगहों पर उपलब्ध है.
English: Only 39.6 of women in Pakistan are literate.
Hindi: पाकिस्तान में केवल 46.5 महिलाएँ ही साक्षर हैं।
English: Only 4 cricketers have been able to do this.
Hindi: सिर्फ 4 गेंदबाजों ने किया है यह कारनामा
English: Only 4 deaths in Hong Kong
Hindi: हांगकांग में अब तक केवल चार मौतें
English: Only 4 easy steps and you're in!
Hindi: 4 सरल चरणों का पालन करें, और आपका काम हो गया!
English: Only 4 in 10 Americans expect to receive their full entitlements from the country's retirement plan when they retire, and about 1 in 5 think they won't get anything at all.
Hindi: केवल १० में से ४ अमेरिकी सेवानिवृत्त होने पर देश की सेवानिवृत्ति योजना से अपनी पूरी पात्रता प्राप्त करने की उम्मीद करते हैं, और लगभग ५ में से १ को लगता है कि उन्हें कुछ भी नहीं मिलेगा।
English: Only 4 in Australia.
Hindi: भारत में सिर्फ 4.
English: Only 4 members at the meeting.
Hindi: केवल 4 सदस्य बैठक में पहुंचे
English: Only 4 of 12 teams will qualify for the knockouts...
Hindi: 12 में से केवल 4 टीमें ही नॉकआउट के लिए क्वालीफाई करेंगी. . .
English: Only 4 of these 13 States,
Hindi: सिर्फ इन 13 राज्यों ने सरकार
English: Only 4 of those were at home.
Hindi: घर पर सिर्फ चार लोग ही थे.
English: Only 4 out of 28 MPs attended a key meeting to discuss the air pollution crisis in Delhi-NCR.
Hindi: दिल्ली -एनसीआर में वायु प्रदूषण की गंभीर स्थिति पर चर्चा के लिए संसदीय समिति की बैठक में 28 में से महज चार सांसदों ने हिस्सा लिया.
English: Only 4 out of the 29 members of the committee attended the meeting.
Hindi: कमेटी के 29 में से केवल चार सांसद ही इस बैठक में शामिल होने के लिए पहुंचे थे।
English: Only 4 per cent of Arab women uses the Internet.
Hindi: 78.केवल 4 अरेबियन महिला इंटरनेट का यूज करती है.
English: Only 4 students will be accepted into this program.
Hindi: 4 केवल वो छात्र इस योजना का लाभ प्राप्त कर सकेंगे.
English: Only 4 teachers in the whole school.
Hindi: स्कूल में मात्र चार शिक्षक
English: Only 4 things are required to do that.
Hindi: इसके लिए आपको चाहिए सिर्फ 4 चीज़ें।
English: Only 4 of Americans listed guns as the most important problem facing the country in the latest CBS News poll.
Hindi: केवल 4 अमेरिकियों ने अपराध या बंदूकों से संबंधित एक जारी को देश के सामने सबसे महत्वपूर्ण समस्या के रूप में नामित किया सीएनएन सर्वेक्षण।
English: Only 4 of Belgian employees work for 50 hours or more per week
Hindi: यहां सिर्फ़ 4 फ़ीसदी कर्मचारी नियमित रूप से सप्ताह में 50 घंटे या अधिक काम करते हैं.
English: Only 4 of respondents are satisfied with
Hindi: केवल 4 फीसदी लोगों ने जताई बहुत संतुष्ट
English: Only 4 of the population voted in the last
Hindi: आखिरी चरण में सिर्फ 4 प्रतिशत वोटिंग
English: Only 4-5 people from both families were present in the marriage.
Hindi: दोनों के परिवार से सिर्फ 4-5 लोग ही मौजूद थे।
English: Only 4.6 per cent of all rural households in the country pay income tax.
Hindi: देश के सिर्फ 4.6 फीसद ग्रामीण परिवार देते हैं टैक्स
English: Only 4.6 per cent of chief executives in listed companies are women.
Hindi: कंपनियों के बोर्ड में मात्र 4.6 महिला निदेशक
English: Only 4.6 of all rural households in the country pay income tax.
Hindi: देश के सिर्फ 4.6 प्रतिशत ग्रामीण परिवार देते हैं आयकर
English: Only 4.6 of the rural households pay income tax.
Hindi: देश के सिर्फ 4.6 प्रतिशत ग्रामीण परिवार देते हैं आयकर
English: Only 4.8 percent of the population has bank accounts.
Hindi: मात्र 3.4 प्रतिशत लोगों के पास ही है बैंक अकाउंट
English: Only 4.9 per cent of those interviewed during the survey wanted Congress leader Priyanka Gandhi Vadra to be the next chief minister of the state.
Hindi: सर्वेक्षण के दौरान साक्षात्कार में शामिल लोगों में से केवल 4.9 प्रतिशत चाहते थे कि कांग्रेस नेता प्रियंका गांधी वाड्रा राज्य की अगली मुख्यमंत्री बनें।
English: Only 40 families live here now.
Hindi: बावजूद 40 परिवार यहीं पर बसे हुए हैं।
English: Only 40 liters of water is left out.
Hindi: केवल 40 लीटर पानी शेष है।
English: Only 40 million years later his descendants formed 80 percent of the flora on earth.
Hindi: केवल 40 मिलियन वर्षों बाद उनके वंशजों ने पृथ्वी पर 80 प्रतिशत वनस्पतियों का गठन किया।
English: Only 40 minutes from New York City
Hindi: न्यूयॉर्क शहर से केवल 40 मिनट
English: Only 40 minutes from New York City.
Hindi: न्यूयॉर्क शहर से केवल 40 मिनट
English: Only 40 per cent of parents in non-metros said that their children studied on a personal computer, while close to 60 per cent metro parents indicated that their child learnt on a computerlaptop even after a year into the lockdown.
Hindi: गैर-मेट्रो में, केवल 0 प्रतिशत माता-पिता ने कहा कि उनके बच्चे व्यक्तिगत कंप्यूटर पर पढ़ते हैं, जबकि महानगर में, लगभग प्रतिशत माता-पिता ने संकेत दिया कि उनका बच्चा लॉकडाउन के एक साल बाद भी कंप्यूटर या लैपटॉप पर सीखता है।
English: Only 40 per cent of the children in the world is able to find the right treatment of diarrhea.
Hindi: दुनिया में केवल 40 फीसदी बच्चों को ही डायरिया का सही इलाज मिल पाता है।
English: Only 40 percent of children in the world get the right treatment for diarrhea.
Hindi: दुनिया में केवल 40 फीसदी बच्चों को ही डायरिया का सही इलाज मिल पाता है।
English: Only 40 remaining in stock.
Hindi: 40 स्टॉक में बाकी हैं
English: Only 40 years ago, 40 percent of the country was covered with forests.
Hindi: जबकि पचास वर्ष पहले तक देश का 40 प्रतिशत भू-भाग वनों से आच्छादित था।
English: Only 40 doctors and 30 of nurses, hospital staff and media executives would stop using their mobile phones 30 minutes before sleep.
Hindi: केवल 40 फीसदी डॉक्टर, 30 फीसदी नर्स सोने के 30 मिनट पहले फोन का इस्तेमाल बंद कर देते हैं।
English: Only 40 of Russian-speaking tams.
Hindi: तभी रूसी बोलने वाले 40 टैम।
English: Only 40 of U.S. kids are flourishing
Hindi: केवल अमेरिकी बच्चों का 40 क्यों फलता-फूलता है