Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That means running standalone solutions deployed in different areas of the plant that don't communicate with each other.
Hindi: इसका मतलब है कि संयंत्र के विभिन्न क्षेत्रों में तैनात स्टैंडअलोन समाधान चलाना जो एक दूसरे के साथ संवाद नहीं करते हैं।
English: That means she's found someone else.
Hindi: इसका मतलब है उसे कोई और मिल गया है।
English: That means showing up in a variety of forms, regularly and consistently, despite you not being able to physically share the same space.
Hindi: इसका मतलब है कि नियमित रूप से और लगातार विभिन्न रूपों में दिखना, इसके बावजूद कि आप एक ही स्थान को शारीरिक रूप से साझा करने में सक्षम नहीं हैं।
English: That means some time between July and September.
Hindi: यह जुलाई और सितंबर के बीच कुछ समय के लिए होती है।
English: That means somebody loves her as she is.
Hindi: इसका मतलब है कि वह ठीक वैसे ही प्यार करती है जैसे वह है।
English: That means someone else is taking care of it already.
Hindi: इसका मतलब है कि कोई और उसकी देखभाल कर रहा है।
English: That means someone will be taken to jail.
Hindi: इसका अर्थ है कि कोई जेल गया था।
English: That means sperm will have a better likelihood of reaching an egg cell at the right time.
Hindi: ऐसा करने से शुक्राणु को अंडे तक सही समय पर पहुँचने का बेहतर मौका मिलेगा।
English: That means staying at home for 14 days, not going to work, school or other public places, and avoiding public transport or taxis.
Hindi: 1. स्वयं को एकांत सेल्फ आइसोलेशन में रखिये यानि 14 दिनों तक घर में रहिये, काम पर मत जाइए, स्कूल या किसी अन्य सार्वजनिक जगह पर मत जाइए और सार्वजनिक परिवहन और टैक्सी से दूर रहिए।
English: That means staying focused.
Hindi: इसका मतलब है केंद्रित रहना।
English: That means such providers are not required to run background checks on new accounts, unlike credit card companies, and normally request just an applicant's name, address and birth date.
Hindi: इसका मतलब है कि बीएनपीएल प्रदाताओं को क्रेडिट कार्ड कंपनियों के विपरीत, नए खातों पर पृष्ठभूमि जांच चलाने की आवश्यकता नहीं है, और आम तौर पर केवल आवेदक का नाम, पता और जन्म तिथि का अनुरोध किया जाता है।
English: That means that 10 new AC units will be sold every second for the next 30 years.
Hindi: इसका अर्थ है कि अगले 30 साल तक हर सेकेंड 10 एसी की बिक्री होगी।
English: That means that 4 babies are born in the world every second.
Hindi: विश्व में प्रत्येक सेकंड में ४ शिशु जन्म लेते है.
English: That means that 75 of the voters taking part in the
Hindi: इससे यह पता लगता है कि 75 प्रतिशत मतदाता
English: That means that I can use it.
Hindi: मेरा मतलब है कि मैं इसका उपयोग कर सकता हूं।
English: That means that a large number of people do not have access to finance, and all that comes with it including, agricultural loans, tractor loans, machinery loans, car loans, mortgages, farmers insurance, and SME development is hindered by a lack of access to capital and so on.
Hindi: इसका मतलब है कि बड़ी संख्या में लोगों के पास वित्त तक पहुंच नहीं है, और कृषि ऋण, ट्रैक्टर ऋण, मशीनरी ऋण, कार ऋण, बंधक, किसान बीमा, और एसएमई विकास सहित इसके साथ आने वाली सभी चीजें पहुंच की कमी से बाधित हैं।
English: That means that a lot of hiring activity has moved to emerging markets, like Eastern Europe or other regions.
Hindi: इसका मतलब है कि बहुत सारी हायरिंग गतिविधि पूर्वी यूरोप या अन्य क्षेत्रों जैसे उभरते बाजारों में चली गई है।
English: That means that a small change in average temperatures can have dramatic effects.
Hindi: इसका मतलब है कि औसत तापमान में एक छोटा परिवर्तन नाटकीय प्रभाव हो सकता है ।
English: That means that after breaking a resistance or support level, the price usually comes back to it from the other side before going back into the direction of the breakout.
Hindi: इसका मतलब है कि एक प्रतिरोध या समर्थन स्तर को तोड़ने के बाद, ब्रेकआउट की दिशा में वापस जाने से पहले कीमत आमतौर पर दूसरी तरफ से वापस आ जाती है।
English: That means that anyone with access to a device you're logged into can see what you've searched, watched, and asked.
Hindi: इसका मतलब है कि आपके द्वारा लॉग इन किए गए डिवाइस तक पहुंच रखने वाला कोई भी व्यक्ति यह देख सकता है कि आपने क्या खोजा, देखा और पूछा है।
English: That means that as an adult, you are not likely to increase your height.
Hindi: इसका मतलब है कि एक वयस्क के रूप में, आपकी ऊंचाई बढ़ने की संभावना नहीं है।
English: That means that at the time
Hindi: इसका मतलब उस समय
English: That means that at this time the
Hindi: इससे तात्पर्य यह है कि इस समय
English: That means that bitcoin is legal, but it is not regulated by the law.
Hindi: इसका मतलब है कि बिटकॉइन कानूनी है, लेकिन यह कानून द्वारा विनियमित नहीं है।
English: That means that by the time you are 30 years old, you have slept for about 10 years.
Hindi: इसका मतलब है कि जब तक आप 30 साल का हो, तब तक आप लगभग 10 साल तक सोते हैं।
English: That means that continuing to vaccinate people, and enhancing the immune response in people who are vaccinated early in the cycle, remains important.
Hindi: इसका मतलब है कि लोगों को टीकाकरण जारी रखना, और उन लोगों की प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया को बढ़ावा देना, जिन्हें चक्र की शुरुआत में टीका लगाया गया था, बेहद महत्वपूर्ण है।
English: That means that design thinking is not only for designers but also for creative employees, freelancers, and business leaders.
Hindi: इसका मतलब है कि सोच न केवल डिजाइनरों के लिए है, बल्कि रचनात्मक कर्मचारियों, फ्रीलांसरों और पेशेवर वर्गों के लिए भी है।
English: That means that even if people talk about their dreams, by definition they can't know what the dream means.
Hindi: इसका मतलब है कि भले ही लोग अपने सपनों के बारे में बात करते हों, परिभाषा के अनुसार वे नहीं जान सकते कि सपने का अर्थ क्या है।
English: That means that he cannot stay long in one place.
Hindi: इसलिए वह एक स्थान पर अधिक समय तक नहीं रह सकती।
English: That means that he should know the law.
Hindi: यही है, इसका मतलब है कि वह कानूनों को जानता है।
English: That means that his relationships with his friends and family now include you - which is a huge step.
Hindi: इसका मतलब है कि उनके दोस्तों और परिवार के साथ उनके रिश्तों में अब आप शामिल हैं - जो एक बहुत बड़ा कदम है।
English: That means that hundreds of millions of Americans, not mention the billions worldwide, won't sustainably earn enough income.
Hindi: इसका मतलब है कि लाखों अमेरिकियों, दुनिया भर के अरबों लोगों का जिक्र नहीं करते हैं, आत्म-समर्थन के लिए पर्याप्त आय अर्जित नहीं करेंगे।
English: That means that if someone were to sue you for damages related to your company, they can't go after your personal assets eg. your home, cash, etc..
Hindi: इसका मतलब है कि अगर कोई आपकी कंपनी से संबंधित नुकसान के लिए मुकदमा चलाता है, तो वे आपकी व्यक्तिगत संपत्तियों जैसे आपका घर, नकद इत्यादि के बाद नहीं जा सकते हैं।
English: That means that if the model is in private for 5 minutes and you are spying on her show the whole time, it will cost you 75 tokens.
Hindi: इसका मतलब है कि अगर मॉडल निजी शो में 5 मिनट के लिए है और आप उसकी शो की जासूसी कर रहे हैं, तो आपके 75 टोकन लगेंगे.
English: That means that if the projector is used eight hours per day, every day, the lamp will not need replacement for approximately 10 years.
Hindi: इसका मतलब यह है कि प्रोजेक्टर का उपयोग हर दिन 8 घंटे किया जाता है, भले ही दीपक को 10 साल तक प्रतिस्थापित नहीं किया जाना चाहिए।
English: That means that if there is a network or node failure, it would be possible to do a quick recovery.
Hindi: इसका मतलब है कि यदि कोई नेटवर्क या नोड विफलता है, तो एक त्वरित वसूली करना संभव होगा.
English: That means that if you are talking to someone on Whatsapp and you want to watch the video then you will not need to come out of the chat window.
Hindi: यानी अगर आप व्हाट्सएप पर किसी से बात कर रहे हैं और आप वीडियो भी देखना चाहते हैं तो आपको चैट विंडो से बाहर आने की जरूरत नहीं होगी.
English: That means that if you make purchase or sign up for a service through a link on this page, I may earn a commission at no extra cost to you.
Hindi: इसका मतलब है कि अगर आप इस पेज पर एक लिंक के माध्यम से कुछ खरीदते हैं या किसी सेवा के लिए साइन अप करते हैं, तो मैं आपको बिना किसी अतिरिक्त कीमत के कमीशन कमा सकता हूं।
English: That means that if you purchase something or sign up for a service through a link on this page, I may earn a commission at no extra cost to you.
Hindi: इसका मतलब है कि अगर आप इस पेज पर एक लिंक के माध्यम से कुछ खरीदते हैं या किसी सेवा के लिए साइन अप करते हैं, तो मैं आपको बिना किसी अतिरिक्त कीमत के कमीशन कमा सकता हूं।
English: That means that if you travelled at the speed of light, it would take you 4.24 years to reach it.
Hindi: इसका मतलब है कि यदि आप प्रकाश की गति से यात्रा करते हैं, तो आपको इसे पहुंचने में 4.24 साल लगेंगे।
English: That means that if you want to stay in private for 5 minutes, then you will need 300 tokens.
Hindi: इसका मतलब है कि अगर आप निजता में 5 मिनट रहना चाहते हैं तो आपके 300 टोकन लगेंगे.
English: That means that if you want to stay in private for 5 minutes, you will need 300 tokens.
Hindi: इसका मतलब है कि अगर आप निजता में 5 मिनट रहना चाहते हैं तो आपके 300 टोकन लगेंगे.
English: That means that in addition to being saved on your phone, you can also access it on the Snapchat app.
Hindi: इसका मतलब है कि आप इसे अपने फोन में सेव करने के अलावा स्नैपचैट ऐप पर भी एक्सेस कर सकते हैं।
English: That means that instead of having
Hindi: इसका मतलब है कि इसके बजाएः
English: That means that it can not be used
Hindi: इसका मतलब है कि इसका उपयोग नहीं किया जा सकता
English: That means that it is important to act quickly, as repairing the damage they cause can be expensive and time-consuming, and purchasing a good ant killer is much easier, as long as you have managed to detect the infestation early on.
Hindi: इसका मतलब है कि जल्दी से कार्य करना महत्वपूर्ण है, क्योंकि वे जो नुकसान पहुंचाते हैं उसकी मरम्मत करना महंगा और समय लेने वाला हो सकता है, और एक अच्छा चींटी हत्यारा खरीदना बहुत आसान है, जब तक कि आप जल्दी से संक्रमण का पता लगाने में कामयाब रहे।
English: That means that it is well-written!
Hindi: इसका मतलब है कि यह अच्छा लिखा है!
English: That means that it isn't your property.
Hindi: यानी वह आपकी संपत्ति नहीं है।
English: That means that many parents of younger children in the city and its surrounding suburbs would be in line to save hundreds of dollars a month if Ontario signs onto the program.
Hindi: इसका मतलब है कि यदि ओंटारियो कार्यक्रम पर हस्ताक्षर करता है तो शहर और उसके आसपास के उपनगरों में छोटे बच्चों के कई माता-पिता एक महीने में सैकड़ों डॉलर बचाने के लिए कतार में होंगे।
English: That means that not everything will be new.
Hindi: यानी सब कुछ नया नहीं है।
English: That means that now is a great time to take a life time-out.
Hindi: इसका मतलब है कि अब जीवन व्यतीत करने का एक अच्छा समय है।
English: That means that out of 100 men, only five would have a penis longer than 6.3 inches.
Hindi: इसका मतलब है कि 100 पुरुषों में से केवल पांच का लिंग 6.3 इंच से अधिक होगा।
English: That means that out of 100 men, only five would have a penis longer than 6.3.
Hindi: इसका मतलब है कि 100 पुरुषों में से केवल पांच का लिंग 6.3 इंच से अधिक होगा।
English: That means that shows come and go faster than they used to, but it also means there's more hope than ever that your canceled favorite might find a new home.
Hindi: इसका मतलब है कि शो पहले की तुलना में तेजी से आते और जाते हैं, लेकिन इसका मतलब यह भी है कि पहले से कहीं ज्यादा उम्मीद है कि आपके रद्द किए गए पसंदीदा को एक नया घर मिल सकता है।
English: That means that some other motherboard components may have been damaged or encountering errors at this time.
Hindi: इसका मतलब है कि इस समय कुछ अन्य मदरबोर्ड घटक क्षतिग्रस्त हो गए हैं या त्रुटियों का सामना कर रहे हैं।
English: That means that the Galaxy Note 10 will ship with three cameras on the back, while the Galaxy Note 10 will include four of them.
Hindi: गैलेक्सी नोट 10 में ट्रिपल रियर कैमरा सेटअप है, जबकि नोट 10 में चार रियर कैमरे हैं.
English: That means that the beneficiary doesn't have to pay any income tax on them.
Hindi: यानी लाभार्थी को इस रकम पर कोई टैक्स नहीं देना पड़ता है.
English: That means that the community members must be made aware of the goal of strengthening and the elements of strengthening as well as their immediate objectives of constructing the facility, and these can not be kept only by the researchers.
Hindi: इसका मतलब है के समुदाय के सदस्यों को अवगत करना होगा सशक्तिकरण के लक्सए और तत्वों का अवं तत्काल उद्देश्य जो की सुविधा का निर्माण है, और यह केवल शोधकर्ताओं द्वारा नहीं किया जा सकता.
English: That means that the earliest known cases were indeed linked to the market, with the first being the seafood vendor who became ill on 11 December.
Hindi: इसका मतलब है कि पहले ज्ञात मामले वास्तव में बाजार से जुड़े थे, जिसमें पहला समुद्री भोजन विक्रेता भी शामिल था जो 11 दिसंबर को बीमार पड़ गया था।
English: That means that the lungs and heart and other organs are developed, the limbs are strong and ready to move, organs have matured and it's almost time to hear that first sweet cry when the baby is born.
Hindi: इसका मतलब है कि फेफड़े और हृदय और अन्य अंग विकसित हैं, अंग मजबूत और चलने के लिए तैयार हैं, अंग परिपक्व हो गए हैं और यह सुनने में लगभग समय है कि बच्चा पैदा होने पर पहला मीठा रोना।
English: That means that the risk of cancer is quite small despite everything.
Hindi: इसका मतलब है कि सब कुछ होने के बावजूद कैंसर का खतरा काफी कम है।
English: That means that the useful energy, available for heating, is
Hindi: इसका मतलब है कि हीटिंग के लिए उपलब्ध उपयोगी ऊर्जा हैः
English: That means that their contracts cover one story at a time.
Hindi: इसका मतलब है कि उनके अनुबंध एक समय में एक कहानी को कवर करते हैं।
English: That means that there are literally hundreds of different options out there, with every product having its own unique set of ingredients.
Hindi: इसका मतलब है कि वहाँ सचमुच सैकड़ों अलग-अलग विकल्प हैं, प्रत्येक उत्पाद में सामग्री का अपना अनूठा सेट होता है।
English: That means that there is no difference between human and machines.
Hindi: तो इंसानों और मशीनों में कोई अंतर नही रहेगा।
English: That means that there's no physical home button.
Hindi: इसका मतलब है कि वह कोई फिजिकल होम बटन नहीं होगा.
English: That means that they are happiest when they have a job to do.
Hindi: इसका मतलब यह है कि जब वे नौकरी करते हैं तो वे सबसे ज्यादा खुश होते हैं।
English: That means that they are water and dust resistant.
Hindi: जिसका मतलब यह पानी और डस्ट प्रतिरोधी है।
English: That means that they could be spreading the infection to other people.
Hindi: इस प्रकार वो इस संक्रमण को दूसरे व्यक्तियों को फैलाने वाले सिद्ध हो सकते हैं।
English: That means that they don't know where their next meal is coming from.
Hindi: इसका मतलब है कि वे नहीं जानते कि उनका अगला भोजन कहां से आ रहा है।
English: That means that they don't really need to be hidden by tons and tons of sugar.
Hindi: इसका मतलब है कि उन्हें वास्तव में टन और टन चीनी से छिपाने की जरूरत नहीं है।
English: That means that they have here.
Hindi: तो इसका मतलब ये यहाँ हैं।
English: That means that they only eat meat.
Hindi: इसका मतलब है कि वे केवल और केवल मांस खाएंगे।
English: That means that they should not be taken together.
Hindi: इसका मतलब है कि वे एक साथ नहीं लिया जाना चाहिए.
English: That means that they want songs and dances, love interest, comedy, and thrills.
Hindi: इसका मतलब है कि वे गाने और नृत्य, प्रेम रुचि, कॉमेडी और रोमांच चाहते हैं।
English: That means that they want to buy.
Hindi: इसका मतलब है वो इसे ख़रीदना चाहते हैं।
English: That means that they're equipped to siphon off a tiny amount of your home's Wi-Fi bandwidth and then use it to relay signals to Sidewalk-compatible devices using Bluetooth Low Energy, or BLE.
Hindi: इसका मतलब है कि वे आपके घर के वाई-फाई बैंडविड्थ की एक छोटी राशि को साइफन से लैस कर रहे हैं और फिर इसका उपयोग ब्लूटूथ कम ऊर्जा, या बीएलई का उपयोग करते हुए सिडेक्वाल-संगत डिवाइसों को सिग्नल रिले करने के लिए करते हैं।
English: That means that they're not reporting it.
Hindi: इसका मतलब है कि वे इसकी रिपोर्ट नहीं कर रहे हैं।
English: That means that this year, if you want to
Hindi: मतलब यह हुआ कि अगर आप इस साल
English: That means that today was a holiday.
Hindi: इसका मतलब था आज की छुट्टी।
English: That means that we do not lack experience.
Hindi: इसका मतलब ये नहीं कि हमारे पास अनुभव नहीं है.
English: That means that we have to change the way that we do things, that we have to change in pretty much every respect.
Hindi: इसका मतलब है कि हमें चीजों को करने का तरीका बदलना होगा, और हमें लगभग हर तरह से बदलना होगा।
English: That means that we need to get them to ask questions.
Hindi: इसका मतलब है कि आपको उनसे सवाल पूछने की जरूरत है।
English: That means that we only process a tiny fraction of what we hear from others.
Hindi: इसका मतलब यह है कि हम केवल दूसरों की ओर से जो कुछ सुनते हैं, उसका एक छोटा अंश संसाधित करते हैं।
English: That means that we're already doing well.
Hindi: इसका मतलब हम पहले से ही अच्छे हैं।
English: That means that when Microsoft decided on the new system requirements, it had to think of a solution for all of the Windows Insiders that wouldn't qualify for Windows 11, but were already running prerelease builds.
Hindi: इसका मतलब यह है कि जब माइक्रोसॉफ्ट ने नई सिस्टम आवश्यकताओं पर फैसला किया, तो उसे उन सभी विंडोज़ अंदरूनी सूत्रों के समाधान पर विचार करना पड़ा जो विंडोज 11 के लिए योग्य नहीं होंगे, लेकिन पहले से ही बीटा बिल्ड चला रहे थे।
English: That means that when he's running or skateboarding in the street, he'll still have open ears to hear what's going on around them - whether it be a car driving by or someone trying to his attention.
Hindi: इसका मतलब है कि जब वह दौड़ रहा हो या सड़क पर स्केटबोर्डिंग कर रहा हो, तब भी उसके पास खुले कान होंगे कि उनके आसपास क्या हो रहा है - चाहे वह कार चला रहा हो या कोई उसका ध्यान आकर्षित करने की कोशिश कर रहा हो।
English: That means that you DO care.
Hindi: इसका मतलब है कि आप देखभाल करते हैं।
English: That means that you are entitled to.
Hindi: इसका मतलब तुम्ही उसके हकदार हो।
English: That means that you are free.
Hindi: इसका मतलब है कि आप आजाद हैं.
English: That means that you aren't doing enough testing.
Hindi: इसका अर्थ यह है कि आप प्रर्याप्त संख्या में टेस्ट नहीं कर रहे हैं।
English: That means that you can learn on the go.
Hindi: इसका मतलब है कि आप चलते-फिरते सीख सकते हैं।
English: That means that you can quickly and easily access it for multitasking.
Hindi: इसका मतलब है कि आप मल्टीटास्किंग के लिए इसे जल्दी और आसानी से एक्सेस कर सकते हैं।
English: That means that you can still make the grade for financing in case you don't possess any asset, which isn't always the case for many traditional bank loans.
Hindi: इसका मतलब है कि आप अभी भी वित्तपोषण के लिए अर्हता प्राप्त कर सकते हैं यदि आपके पास संपत्ति नहीं है, जो कि कई पारंपरिक बैंक ऋणों के लिए नहीं है।
English: That means that you can still qualify for financing if you don't own property, which is not the case for many traditional bank loans.
Hindi: इसका मतलब है कि आप अभी भी वित्तपोषण के लिए अर्हता प्राप्त कर सकते हैं यदि आपके पास संपत्ति नहीं है, जो कि कई पारंपरिक बैंक ऋणों के लिए नहीं है।
English: That means that you can vacation at any time of the year.
Hindi: और इसका मतलब है कि आप साल के किसी भी समय यहां आराम कर सकते हैं।
English: That means that you cannot start growing mountain apples in even the warmest locations in the continental United States.
Hindi: इसका मतलब है कि आप महाद्वीपीय संयुक्त राज्य अमेरिका के सबसे गर्म स्थानों में भी पहाड़ी सेब उगाना शुरू नहीं कर सकते।
English: That means that you could get the entire series for less that 4.
Hindi: इसका मतलब है कि आप  4 से कम के लिए एक पूर्ण आकार लोशन पकड़ सकते हैं.
English: That means that you do have to specify in the Living Room and in the Bedroom, though.
Hindi: इसका मतलब है कि आपको "लिविंग रूम और बेडरूम में" निर्दिष्ट करना होगा, हालांकि।
English: That means that you have a pretty sturdy possibility of eventually matching with an individual who piques your own interest - even if it produces a lot of left-swiping in order to get around.
Hindi: इसका मतलब है कि आपके पास अंततः किसी ऐसे व्यक्ति के साथ मेल खाने का एक बहुत ही ठोस मौका है जो आपकी रुचि को पसंद करता है-भले ही वहां पहुंचने के लिए बहुत सी बाएं स्वाइपिंग हो।
English: That means that you have infinite potential.
Hindi: मेरा मतलब होता है कि आप में अनंत क्षमताये है।
English: That means that you have options.
Hindi: इसका मतलब आपके पास विकल्प हैं।
English: That means that you may want to select a room that is facing the sun during the time of day you are planning to meditate.
Hindi: इसका मतलब है कि आप उस कमरे का चयन करना चाहेंगे जो उस दिन के लिए सूरज का सामना कर रहा है जब आप ध्यान करने की योजना बना रहे हैं।
English: That means that you will never have to worry that, just because we are not together, I will do or say something that I know would hurt or disappoint you, were you to actually be there.
Hindi: इसका मतलब है कि आपको कभी भी चिंता करने की ज़रूरत नहीं होगी, सिर्फ इसलिए कि हम एक साथ नहीं हैं, मैं कुछ ऐसा करूंगा या कहूंगा कि मुझे पता है कि आप को चोट या निराशा होगी, क्या आप वास्तव में वहां थे।
English: That means that you will soon receive financial rewards for your efforts and hard work.
Hindi: इसका मतलब है कि आपको अपने प्रयासों और कड़ी मेहनत के लिए जल्द ही वित्तीय पुरस्कार प्राप्त होंगे।
English: That means that you'll have to set aside time in the morning to let them back outside.
Hindi: इसका मतलब है कि आपको उन्हें वापस बाहर करने के लिए सुबह का समय अलग रखना होगा।
English: That means that you're dead.
Hindi: तो इसका मतलब है कि आप मर चुके हैं।
English: That means that you're going to have to be direct.
Hindi: इसका मतलब है कि आपको सीधे जाना होगा।
English: That means that you're learning something.
Hindi: कि आप कुछ सीख रहे हो ।
English: That means that you're not really being present when you're with him - everything you do is unconsciously slanted towards accomplishing your goal.
Hindi: इसका मतलब है कि जब आप उसके साथ होते हैं तो आप वास्तव में मौजूद नहीं होते हैं - आप जो कुछ भी करते हैं वह अनजाने में आपके लक्ष्य को पूरा करने की दिशा में धीमा होता है।
English: That means that you've got to make an additional payment.
Hindi: यानी आपको अतिरिक्त भुगतान करना होगा।
English: That means that you've won
Hindi: इसका मतलब यह है कि आपने जीते
English: That means that your data is protected as it travels across the internet.
Hindi: इसका मतलब है कि आपका डेटा संरक्षित है क्योंकि यह पूरे इंटरनेट पर यात्रा करता है।
English: That means that, by default, no advertiser or website is able to follow you around the internet using the commonplace tracking technology.
Hindi: इसका मतलब है कि, डिफ़ॉल्ट रूप से, कोई भी विज्ञापनदाता या वेबसाइट सामान्य ट्रैकिंग तकनीक का उपयोग करके इंटरनेट के आसपास आपका अनुसरण करने में सक्षम नहीं है।
English: That means that, contrary to parents' fears, the vast majority of the messages people sent while playing this game were used to interact with others in a positive way.
Hindi: इसका मतलब है कि, माता-पिता की आशंकाओं के विपरीत, इस गेम को खेलते समय भेजे गए अधिकांश संदेशों को सकारात्मक तरीके से दूसरों के साथ बातचीत करने के लिए उपयोग किया जाता था।
English: That means the EV offers a range of 75 kilometers at a cost of Rs 56.
Hindi: यानी 56 रुपए के खर्च में ईवी 75 किलोमीटर की रेंज देती है।
English: That means the Russian government.
Hindi: रूस की सरकार का मतलब है।
English: That means the Sun will probably engulf Mercury and Venus, and possibly the Earth - but we are not sure.
Hindi: इसका मतलब है कि सूर्य शायद बुध और शुक्र, और संभवतः पृथ्वी भी इसमें समा जाएगी लेकिन हम इस बारे में पक्के तौर पर कुछ नहीं कह सकते.
English: That means the Sun will probably engulf Mercury and Venus, and possibly the Earth but we are not sure.
Hindi: इसका मतलब है कि सूर्य शायद बुध और शुक्र, और संभवतः पृथ्वी भी इसमें समा जाएगी लेकिन हम इस बारे में पक्के तौर पर कुछ नहीं कह सकते.
English: That means the United States is over twice as fast as the global average speed of 46.25 Mbps.
Hindi: इसका मतलब है कि संयुक्त राज्य अमेरिका वैश्विक औसत गति 46.25 एमबीपीएस से दोगुनी है।
English: That means the average 6 feet tall person earns 166,000 more than the average 5 feet 5 inches tall person over a 30-year career, even after controlling for gender, age, and weight.
Hindi: निष्कर्ष बताते हैं कि जो कोई 6 फीट लंबा कमाता है, वह औसतन 30 साल के करियर के दौरान लगभग  166,000 अधिक है, जो कि 5 फीट 5 इंच का है - यहां तक कि लिंग, आयु और वजन को नियंत्रित करते समय।
English: That means the bigger name doesn't necessarily have better benefits, especially when you consider cost.
Hindi: इसका मतलब है कि बड़े नाम का बेहतर लाभ नहीं होता है, खासकर जब आप लागत पर विचार करते हैं।
English: That means the camera is off to the side so your eyes are always looking away from it.
Hindi: इसका मतलब है कि कैमरा बंद है, इसलिए आपकी आँखें हमेशा इससे दूर दिख रही हैं।
English: That means the chicken has to eat a lot of calories.
Hindi: इसका मतलब है कि उसे बहुत अधिक कैलोरी खाने की जरूरत है।