Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The landing page should be very attractive.
Hindi: लैंडिंग पृष्ठ बहुत आकर्षक होना चाहिए।
English: The landing pages are the most popular places where your traffic is already accessing the site; you don't necessarily need to worry about increasing how many people see the pages - you just need to try and get those people to stay on your site.
Hindi: लैंडिंग पृष्ठ सबसे लोकप्रिय स्थान हैं जहां आपका ट्रैफ़िक पहले से ही साइट तक पहुंच रहा है; आपको यह समझने की ज़रूरत नहीं है कि कितने लोग पृष्ठों को देखते हैं - आपको बस अपनी साइट पर रहने के लिए प्रयास करने और प्राप्त करने की आवश्यकता है।
English: The landing pages have since been removed, but notable tipster Evan Blass was able to take screenshots of them before they were delisted.
Hindi: लैंडिंग पृष्ठ तब से हटा दिए गए हैं, लेकिन उल्लेखनीय टिपस्टर इवान ब्लास उनके हटाए जाने से पहले उनके स्क्रीनशॉट लेने में सक्षम थे।
English: The landing pages have since been removed, but notable tipster Evan Blass was able to take screenshots of them before they were removed.
Hindi: लैंडिंग पृष्ठ तब से हटा दिए गए हैं, लेकिन उल्लेखनीय टिपस्टर इवान ब्लास उनके हटाए जाने से पहले उनके स्क्रीनशॉट लेने में सक्षम थे।
English: The landing party is 10 man.
Hindi: लैंडिंग पार्टी 10 मैन है।
English: The landing party, stationed in the south and east is already on its way.
Hindi: दक्षिण और पूर्व में तैनात लैंडिंग पार्टी पहले से ही अपने रास्ते पर है।
English: The landing pit for blueberries is filled with a special mixture that has nothing to do with ordinary land on the site.
Hindi: ब्लूबेरी के लिए लैंडिंग पिट एक विशेष मिश्रण से भरा होता है जिसका साइट पर साधारण भूमि से कोई लेना-देना नहीं है।
English: The landing process is the process of completing the processing of your documents that you brought with you from your homeland, at the office of the Ministry of Immigration on the border of Canada, as a result of which your status as a foreigner changes to permanent resident status by issuing confidential flaming to you - confirmation that you were landing.
Hindi: लैंडिंग प्रक्रिया आपके दस्तावेजों की प्रसंस्करण को पूरा करने की प्रक्रिया है जो आप अपने साथ अपनी मातृभूमि, कनाडा की सीमा पर आव्रजन मंत्रालय के कार्यालय में लाते हैं, जिसके परिणामस्वरूप एक विदेशी के रूप में आपकी स्थिति आपके लिए गोपनीय फ़्लेमिंग जारी करके स्थायी निवासी की स्थिति में बदल जाती है - पुष्टि करें कि आप उतर रहे थे।
English: The landing process will be late at around 1 pm, which will continue till 7 September morning.
Hindi: लैंडिंग की प्रक्रिया देर रात 1 बजे के आसपास शुरू होगी, जो 7 सितंबर सुबह तक जारी रहेगी और यही पल धड़कन बढ़ाने वाले होंगे।
English: The landing site chosen for Chandrayaan-2 is ideal for exploring the distant past of the Moon
Hindi: चंद्रयान -2 के लिए चुना गया लैंडिंग स्थल चंद्रमा के सुदूर अतीत की खोज के लिए आदर्श है
English: The landing site of the mission, at about 70 degrees south latitude, is the southernmost for any mission till date.
Hindi: लगभग 70 डिग्री दक्षिण अक्षांश पर मिशन का लैंडिंग स्थल, आज तक किसी भी मिशन के लिए सबसे दक्षिणी है।
English: The landing site should not be planted with other plants, especially bushes with a thick crown, so that there is sufficient air circulation.
Hindi: लैंडिंग साइट को अन्य पौधों के साथ नहीं लगाया जाना चाहिए, विशेष रूप से झाड़ियों के साथ एक मोटा मुकुट, ताकि पर्याप्त हवा परिसंचरण हो।
English: The landing video was a couple of years ago.
Hindi: लैंडिंग वीडियो कुछ साल पहले था।
English: The landings were divided into a trio of Beaches Green to take Wolmi-Do, and Red and Blue to seize Inchon proper, with the former to the north of the causeway linking Wolmi-Do to the port and the latter to the south of it.
Hindi: लैंडिंग को समुद्र तटों की तिकड़ी में विभाजित किया गया थाः वोल्मी-डू लेने के लिए हरा, और इंचोन को उचित रूप से जब्त करने के लिए लाल और नीला, पूर्व में वोल्मी-डो को बंदरगाह से जोड़ने वाले काउवे के उत्तर में और बाद में इसके दक्षिण में .
English: The landless farmers obtained Rs.12, 500 annually.
Hindi: भूमिहीन किसानों को सालाना 12, 500 रुपये मिलते थे।
English: The landline connections in Kashmir valley were restored about two months ago, post-paid mobile connections were restored on October 14.
Hindi: कश्मीर घाटी में लैंडलाइन कनेक्शन दो महीने पहले चालू कर दिए गए थे जबकि 14 अक्टूबर को पोस्ट पेड मोबाइल कनेक्शन बहाल किए गए।
English: The landlocked state shares borders with seven states.
Hindi: इस राज्य की सीमा सात राज्यों से साझा कराती है।
English: The landlord also asked to take the rent for two months.
Hindi: मकान मालिक ने भी दो महीने का किराया लेकर जाने को कह दिया।
English: The landlord cannot be blamed.
Hindi: पडोसी को दोषी नहीं ठहराया जा सकता.
English: The landlord grants a right to the tenant to do something, which will not be legal if an agreement in this regard is not signed.
Hindi: मकान मालिक किरायेदार को कुछ करने का अधिकार देता है, जो इस संबंध में एक समझौते पर हस्ताक्षर नहीं होने पर कानूनी नहीं होगा।
English: The landlord has the right to enter the tenant's apartment to provide necessary services or those that have been agreed to or requested by the tenant.
Hindi: मकान मालिक को किरायेदार के अपार्टमेंट में प्रवेश करने का अधिकार है जो आवश्यक सेवाएं प्रदान करने के लिए या किरायेदार द्वारा सहमति या अनुरोध किए गए हैं।
English: The landlord has to receive a monthly rent in exchange for transferring the right to enjoy his property to the tenant.
Hindi: किरायेदार को अपनी संपत्ति का आनंद लेने का अधिकार हस्तांतरित करने के बदले में मकान मालिक को मासिक किराया प्राप्त करना होगा।
English: The landlord is only responsible for any structural repairs.
Hindi: मकान मालिक केवल संरचनात्मक मरम्मत के लिए जिम्मेदार है।
English: The landlord is only responsible for structural repairs.
Hindi: मकान मालिक केवल संरचनात्मक मरम्मत के लिए जिम्मेदार है।
English: The landlord is very real, are original.
Hindi: मकान मालिक बहुत वास्तविक है, मूल हैं.
English: The landlord will need to be informed two months in advance
Hindi: जिलाधिकारी को 2 महीने पहले देनी होगी सूचना
English: The landlord's daughter Geeta Mala Sinha initially dislikes Sunil but after watching him play cricket, she falls in love with him.
Hindi: उसके मकान मालिक की बेटी गीता माला सिन्हा शुरू में सुनील को नापसंद करती है, लेकिन उसे क्रिकेट खेलते देखकर प्यार कर लेती है.
English: The landmark 250th session of Rajya Sabha is commencing from today.
Hindi: राज्यसभा का ऐतिहासिक 250वां सत्र आज से शुरू
English: The landmark Border Crossing Agreement between India and Myanmar was signed on May 11, 2018.
Hindi: भारत और म्यांमार के बीच बॉर्डर क्रासिंग एग्रीमेंट पर हस्ताक्षर 11 मई 2018 को हुए थे।
English: The landmark Goods and Services Tax GST Bill is likely to be cleared in Rajya Sabha as early as next week, as the government expects regional parties such TMC and JD U to support the legislation.
Hindi: बहुप्रचारित वस्तु और सेवा कर जीएसटी विधेयक को अगले सप्ताह राज्यसभा द्वारा पारित किए जाने की संभावना है क्योंकि सरकार को उम्मीद है कि तृणमूल कांग्रेस और जदयू जैसी क्षेत्रीय पार्टियां इस विधेयक का समर्थन करेंगी।
English: The landmark crossing, a key step forward in the integration of autonomous technology into everyday shipping operations, was made possible by collaboration between shipping company Bast Fosen, KONGSBERG and the Norwegian Maritime Authority NMA.
Hindi: लैंडमार्क क्रॉसिंग, हर रोज़ नौवहन परिचालनों में स्वायत्त प्रौद्योगिकी के एकीकरण में एक महत्वपूर्ण कदम है, जहाजरानी कंपनी बास्तो फ़ॉसेन, कोंगस्बर्ग और नॉर्वेजियन मैरीटाइम अथॉरिटी एनएमए के बीच सहयोग से संभव हुआ।
English: The landmark deal will also reallocate more than USD 125 billion of profits from around 100 of the world's largest and most profitable MNEs to countries worldwide, ensuring that these firms pay a fair share of tax wherever they operate and generate profits.
Hindi: इस सौदे को दुनियाभर में सबसे बड़ी और सबसे अधिक लाभदायक बहुराष्ट्रीय कंपनियों में से लगभग 100 से 125 अरब डॉलर से अधिक के मुनाफे को फिर से आवंटित करना चाहिए, यह सुनिश्चित करते हुए कि ये कंपनियां जहां भी काम करती हैं और मुनाफा कमाती हैं, वहां कर का उचित हिस्सा चुकाती हैं।
English: The landmark deal, agreed by 136 countries and jurisdictions representing more than 90 of global GDP, will also reallocate more than USD 125 billion of profits from around 100 of the world's largest and most profitable MNEs to countries worldwide...
Hindi: """१३६ देशों और वैश्विक जीडीपी के ९० से अधिक का प्रतिनिधित्व करने वाले क्षेत्राधिकारों द्वारा सहमत ऐतिहासिक सौदा, दुनिया के सबसे बड़े और सबसे अधिक लाभदायक एमएनई के लगभग १०० से 125 बिलियन अमरीकी डालर से अधिक के मुनाफे को दुनिया भर के देशों को पुनः आवंटित करेगा, यह सुनिश्चित करते हुए कि ये कंपनियां भुगतान करती हैं।"
English: The landmark period drama is currently available on Netflix in more than 190 countries.
Hindi: लैंडमार्क पीरियड ड्रामा वर्तमान में 190 से अधिक देशों में नेटफ्लिक्स पर उपलब्ध है।
English: The landmark report found that Australian waters also act as a refuge for 45 species that are threatened in other parts of the world including the giant guitarfish.
Hindi: ऐतिहासिक रिपोर्ट में पाया गया कि ऑस्ट्रेलियाई जल 45 प्रजातियों की शरणस्थली के रूप में भी काम करता है, जो कि विशाल गिटारफिश सहित दुनिया के अन्य हिस्सों में खतरे में हैं।
English: The landmark, built during Napoleon's reign, has been outfitted in 270,000 square feet of silver-blue polypropylene fabric bound with red ropes.
Hindi: नेपोलियन के शासनकाल के दौरान बनाए गए लैंडमार्क को 270,000 वर्ग फुट चांदी-नीले पॉलीप्रोपाइलीन कपड़े में लाल रस्सियों से बांधा गया है।
English: The landmark, built during Napoleon's reign, is covered in 270,000 square feet of silver-blue polypropylene fabric tied with red ropes.
Hindi: नेपोलियन के शासनकाल के दौरान बनाए गए लैंडमार्क को 270,000 वर्ग फुट चांदी-नीले पॉलीप्रोपाइलीन कपड़े में लाल रस्सियों से बांधा गया है।
English: The landowner of the village beat his servant's wife, she kept on screaming, but the 50-year-old old man threw his whole cow in his ass like a pot.
Hindi: गाव के जमींदार ने अपने नौकर की बीवी की गांड़ मारी वो चिल्लाती रही लेकिन 50साल के बुड्ढ़े ने अपना पूरा लौंडा उसकी मटके जैसी गांड़ में ठोक दिया
English: The lands details will be displayed on your screen.
Hindi: भूमि विवरण आपकी स्क्रीन पर प्रदर्शित होगा।
English: The lands of Bulgaria, Poland and others are abundantly watered with the blood of Russian soldiers-liberators, so what?
Hindi: बुल्गारिया, पोलैंड और अन्य की भूमि बहुतायत से रूसी सैनिकों-मुक्तिवादियों के खून से सनी हुई है, तो क्या?
English: The lands of Total War Three Kingdoms
Hindi: कुल युद्धः तीन साम्राज्यों
English: The lands of the Don Army
Hindi: डॉन सेना की भूमि
English: The lands or other valuable assets of those who were unable to pay the amount were confiscated just as the banks do these days.
Hindi: उन लोगों की भूमि या अन्य मूल्यवान संपत्ति जो राशि का भुगतान करने में असमर्थ थे, उन्हें जब्त कर लिया गया, जैसा कि बैंक इन दिनों करते हैं।
English: The landscape and sidewalk renovation work is being carried out in cooperation with the Metropolitan Municipality and ankaya Municipality, while the planting of the trees and the renovation of the city furniture will change the face of Sakarya Street.
Hindi: मेट्रोपॉलिटन नगर पालिका और ओकायाया नगर पालिका के सहयोग से परिदृश्य और फुटपाथ नवीकरण कार्य किया जा रहा है, जबकि पेड़ों के रोपण और शहर के फर्नीचर के नवीकरण से साकार्या स्ट्रीट का चेहरा बदल जाएगा।
English: The landscape belongs to a series of paintings from 1886, painted in Belle-le-sur-Mer, but judging by the date, completed in Giverny, on his return from the island.
Hindi: परिदृश्य 1886 से पेंटिंग्स की एक श्रृंखला का है, जिसे बेले में चित्रित किया गया है - ले-सुर-मेर, लेकिन डेट से देखते हुए, गिवरनी में द्वीप से लौटने पर पूरा हुआ।
English: The landscape has changed much
Hindi: परिदृश्य बहुत बदल गया है
English: The landscape here is great for photography.
Hindi: यहाँ के खूबसूरत नज़ारे फोटोग्राफी के लिए बेहतरीन है।
English: The landscape here is unbelievable.
Hindi: यहां का माहौल अकल्पनीय है।
English: The landscape in the picture of Bellini is filled with the light of dawn.
Hindi: बेलिनी की तस्वीर में परिदृश्य भोर के प्रकाश से भरा है।
English: The landscape in this picture, although not dominant, but plays a very important role.
Hindi: इस तस्वीर में परिदृश्य, हालांकि प्रमुख नहीं है, लेकिन एक बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: The landscape in this picture, though not dominant, but plays a very important role.
Hindi: इस तस्वीर में परिदृश्य, हालांकि प्रमुख नहीं है, लेकिन एक बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: The landscape is a character in itself, undulating in mysterious ways, along with the story.
Hindi: परिदृश्य अपने आप में एक चरित्र है, जो कहानी के साथ-साथ रहस्यमय तरीके से लहराता है।
English: The landscape is a classic form of painting.
Hindi: परिदृश्य एक क्लासिक पेंटिंग प्रारूप है।
English: The landscape is absolutely amazing, especially in winter time.
Hindi: परिदृश्य बिल्कुल अद्भुत है, खासकर सर्दियों के समय में।
English: The landscape is made in various shades of dark blue color.
Hindi: परिदृश्य गहरे नीले रंग के विभिन्न रंगों में बनाया गया है।
English: The landscape is not deserted, the author enlivened him with two figures going in the distance.
Hindi: परिदृश्य सुनसान नहीं है, लेखक ने दूरी में चलने वाले दो आंकड़ों के साथ इसे पुनर्जीवित किया है।
English: The landscape is written from a height, so the viewer's eye glides easily over the surface of snow-covered hills and freely goes into the distance, where the snowy shroud of the fields merges with the sky covered with gray clouds.
Hindi: परिदृश्य ऊंचाई से लिखा गया है, इसलिए दर्शकों की आंखें बर्फ से ढकी पहाड़ियों की सतह पर आसानी से चमकती हैं और स्वतंत्र रूप से दूरी में चली जाती हैं, जहां खेतों के बर्फीले कफन आकाश को बादलों के साथ कवर करते हैं।
English: The landscape of Delhi has changed.
Hindi: दिल्ली का मौसम बदल चुका है.
English: The landscape of Kerala is only 1.18 of the total area of India.
Hindi: केरल का क्षेत्रफल भारत के कुल क्षेत्रफल का 1.18 प्रतिशत है।
English: The landscape of Mexico is very diverse.
Hindi: मेक्सिको की जलवायु बहुत विविध है।
English: The landscape of Siberia, Russia.
Hindi: साइबेरिया, रूस का परिदृश्य।
English: The landscape of Yasawa, one of the smaller Fijian islands
Hindi: यासावा का परिदृश्य, छोटे फ़िज़ियन द्वीपों में से एक है
English: The landscape of crypto-investment is altering, and also it's taking place quick.
Hindi: क्रिप्टो-निवेश का परिदृश्य बदल रहा है, और यह तेजी से हो रहा है।
English: The landscape of crypto-investment is changing, and it's happening fast.
Hindi: क्रिप्टो-निवेश का परिदृश्य बदल रहा है, और यह तेजी से हो रहा है।
English: The landscape of the area seems unreal, but it is also transmitted with high accuracy.
Hindi: क्षेत्र का परिदृश्य अवास्तविक लगता है, लेकिन यह उच्च सटीकता के साथ भी प्रसारित होता है.
English: The landscape then was very different.
Hindi: तब परिदृश्य बहुत अलग था।
English: The landscape was nasty, ugly and burned-out, but it was only a landscape, a place I was walking through, not the entire world.
Hindi: परिदृश्य बुरा, बदसूरत और जला हुआ था, लेकिन यह केवल एक परिदृश्य था, एक जगह मैं चल रहा था के माध्यम सेपूरी दुनिया नहीं।
English: The landscaped garden and art installation, Los Corazones de Nuevo Mexico Faculty Memorial Garden, was commissioned to celebrate the 50th anniversary of the University of New Mexico School of Medicine's first medical student class of 1964.
Hindi: लैंडस्केप गार्डन और कला स्थापना, लॉस कोराज़ोन्स डी न्यूवो मेक्सिको फैकल्टी मेमोरियल गार्डन, 50 के न्यू मैक्सिको स्कूल ऑफ मेडिसिन के पहले मेडिकल छात्र वर्ग की 1964 वीं वर्षगांठ मनाने के लिए कमीशन किया गया था।
English: The landscaped garden and art installation, The Corazones de Nuevo Mexico Faculty Memorial Garden, was commissioned to celebrate the 50th anniversary of the University of New Mexico School of Medicine's first medical student class in 1964.
Hindi: लैंडस्केप गार्डन और कला स्थापना, लॉस कोराज़ोन्स डी न्यूवो मेक्सिको फैकल्टी मेमोरियल गार्डन, 50 के न्यू मैक्सिको स्कूल ऑफ मेडिसिन के पहले मेडिकल छात्र वर्ग की 1964 वीं वर्षगांठ मनाने के लिए कमीशन किया गया था।
English: The landscaped gardens occupy several cascading levels in front of the Sisodia Palace and have a central water fountain with channels running through.
Hindi: लैंडस्केप गार्डन सिसोदिया पैलेस के सामने कई कैस्केडिंग स्तरों पर कब्जा कर लेते हैं और चैनलों के माध्यम से चलने वाले केंद्रीय पानी के फव्वारे हैं।
English: The landscapes I drove, hiked, climbed, ran and walked through were unlike any I've ever seen.
Hindi: जिन परिदृश्यों में मैंने चले गए, बढ़े, चढ़ गए, भाग गए और चले गए, मैंने कभी भी देखा है।
English: The landscapes are ideal for any shutterbug, and the larger cities Wellington and Auckland feature some of the most inviting people, best food, and more than what you could possibly hope to do with weeks in the country.
Hindi: परिदृश्य किसी भी शटरबग के लिए आदर्श हैं, और बड़े शहरों वेलिंग्टन और ऑकलैंड में सबसे ज्यादा आमंत्रित लोगों, सर्वश्रेष्ठ भोजन और कुछ और जो कि आप संभवतः देश के कुछ हफ्तों के साथ करने की उम्मीद कर सकते हैं।
English: The landscapes of the Bologna period that have come down to us, as it were, continue the genre scenes that the artist was so keen on in the early years, since figures are necessarily included in them.
Hindi: बोलोग्ना काल के परिदृश्य जो हम तक पहुँचे हैं वे शैली के दृश्यों को जारी रखते हुए प्रतीत होते हैं कि कलाकार अपने शुरुआती वर्षों में इतना फेमस था, क्योंकि वे हमेशा आंकड़े शामिल करते थे. एक ......
English: The landslide, caused by heavy rainfall, occurred on Friday in the town of Paung, Mon state, where some 25 buildings were buried, reports Efe news.
Hindi: समाचार एजेंसी एफे के मुताबिक, भारी बारिश की वजह से मॉन राज्य के पौंग कस्बे में शुक्रवार को भूस्खलन आया, जहां करीब 25 इमारतें जमींदोज हो गईं।
English: The landslides and floods come less than six months after a forest fire wiped out an entire city as temperatures in the province rose under a record-breaking heat dome.
Hindi: भूस्खलन और बाढ़ छह महीने से भी कम समय के बाद आती है, जब जंगल की आग ने पूरे शहर को तबाह कर दिया था, क्योंकि प्रांत में तापमान रिकॉर्ड तोड़ गर्मी के गुंबद के दौरान बढ़ गया था।
English: The landslides and floods come less than six months after a wild fire gutted an entire town, as temperatures in the province soared.
Hindi: भूस्खलन और बाढ़ छह महीने से भी कम समय के बाद आती है, जब जंगल की आग ने पूरे शहर को तबाह कर दिया था, क्योंकि प्रांत में तापमान रिकॉर्ड तोड़ गर्मी के गुंबद के दौरान बढ़ गया था।
English: The landslides and floods come less than six months after a wild fire gutted the entire town of Lytton, as temperatures in the province soared.
Hindi: भूस्खलन और बाढ़ छह महीने से भी कम समय के बाद आती है, जब जंगल की आग ने पूरे शहर को तबाह कर दिया था, क्योंकि प्रांत में तापमान रिकॉर्ड तोड़ गर्मी के गुंबद के दौरान बढ़ गया था।
English: The landslides and floods come less than six months after a wildfires gutted an entire town, as temperatures in the province soared during a record-breaking heat dome.
Hindi: भूस्खलन और बाढ़ छह महीने से भी कम समय के बाद आती है, जब जंगल की आग ने पूरे शहर को तबाह कर दिया था, क्योंकि प्रांत में तापमान रिकॉर्ड तोड़ गर्मी के गुंबद के दौरान बढ़ गया था।
English: The landslips under the feet of the family
Hindi: परिजनों के पैरों तले खिसक गई जमीन
English: The langage of life.
Hindi: जीवन के भाष को।
English: The langar is a tradition started by Guru Nanak himself and one which continues today.
Hindi: गुरु नानक द्वारा शुरू की गई यह लंगर परम्परा आज भी क़ायम है।
English: The language used by them may appear to be different than what should be used in a court of law.
Hindi: भाषा उनके द्वारा इस्तेमाल की गई कुछ अलग लग सकती है फिर कानून की अदालत में क्या होना चाहिए।
English: The language used by them may seem like something different than what ought to be in the court of law.
Hindi: भाषा उनके द्वारा इस्तेमाल की गई कुछ अलग लग सकती है फिर कानून की अदालत में क्या होना चाहिए।
English: The language used by them may seem like something different then what ought to be in the court of law.
Hindi: भाषा उनके द्वारा इस्तेमाल की गई कुछ अलग लग सकती है फिर कानून की अदालत में क्या होना चाहिए।
English: The language used by them may seems like something different then what ought to be in court of law.
Hindi: भाषा उनके द्वारा इस्तेमाल की गई कुछ अलग लग सकती है फिर कानून की अदालत में क्या होना चाहिए।
English: The language Democrats are considering would specify that parole could be granted to those in the U.S. sedert 2011 for five years, which could be renewed for an additional five years, said one immigration advocate who spoke on condition of anonymity to describe internal planning.
Hindi: डेमोक्रेट्स जिस भाषा पर विचार कर रहे हैं, वह निर्दिष्ट करेगी कि 2011 से 5 साल के लिए अमेरिका के भीतर पैरोल दी जा सकती है, जिसे अतिरिक्त 5 वर्षों के लिए नवीनीकृत किया जा सकता है, एक आव्रजन अधिवक्ता ने उल्लेख किया, जिसने अंदर की योजना को समझाने के लिए नाम न छापने की शर्त पर बात की थी।
English: The language Democrats are considering would specify that parole could be granted to those in the U.S. since 2011 for five years, which could be renewed for an additional five years, said one immigration advocate who spoke on condition of anonymity to describe internal planning.
Hindi: डेमोक्रेट्स जिस भाषा पर विचार कर रहे हैं, वह निर्दिष्ट करेगी कि 2011 से 5 साल के लिए अमेरिका के भीतर पैरोल दी जा सकती है, जिसे अतिरिक्त 5 वर्षों के लिए नवीनीकृत किया जा सकता है, एक आव्रजन अधिवक्ता ने उल्लेख किया, जिसने अंदर की योजना को समझाने के लिए नाम न छापने की शर्त पर बात की थी।
English: The language Of The Internet
Hindi: इंटरनेट की भाषा
English: The language allows for that.
Hindi: भाषा इसे अनुमति देता है।
English: The language allows for this.
Hindi: भाषा इसे अनुमति देता है।
English: The language allows it.
Hindi: भाषा इसे अनुमति देता है।
English: The language and style are extraordinary.
Hindi: भाषा और शैली अद्भुत।
English: The language and style is sublime.
Hindi: भाषा और शैली अद्भुत।
English: The language and style of the Vedas is difficult.
Hindi: वेदों की भाषा, तथा शैली कठिन है।
English: The language and the style of writing should be according to the concerning readers
Hindi: भाषा और लिखने की शैली संबंधित पाठकों के अनुसार होनी चाहिए
English: The language and the style of writing should be according to the concerning readers.
Hindi: भाषा और लिखने की शैली संबंधित पाठकों के अनुसार होनी चाहिए
English: The language as a tool
Hindi: एक साधन के रूप में भाषा
English: The language as means of communication;
Hindi: शब्द संचार का एक साधन है;
English: The language became standardised.
Hindi: भाषा का मानकीकरण हो जाता है।
English: The language being spoken?
Hindi: बोली जाने वाली भाषा है?
English: The language belongs to everyone;
Hindi: भाषा हर किसी की बोल लेता है,
English: The language can be changed at any time using the
Hindi: उपयोग करके किसी भी समय भाषा को बदला जा
English: The language can be changed.
Hindi: भाषा तो बदल सकती है।
English: The language can be chosen in Chinese, English and other language.
Hindi: भाषा चीनी, अंग्रेजी और अन्य भाषा में चुना जा सकता है आमतौर पर अंग्रेजी है
English: The language can be configured in the game settings.
Hindi: खेल सेटिंग में भाषा सेट कर सकते हैं।
English: The language can be confusing
Hindi: भाषा भ्रामक हो सकती है
English: The language can be?
Hindi: क्या यह भाषा हो सकती है?
English: The language can change.
Hindi: भाषा तो बदल सकती है।
English: The language can not be changed.
Hindi: भाषा को बदला नहीं जा सकता।
English: The language can't be changed.
Hindi: भाषा को बदला नहीं जा सकता।
English: The language cannot be changed.
Hindi: भाषा को बदला नहीं जा सकता।
English: The language certificate should not be older than two years and can be submitted later before the start of studies.
Hindi: अध्ययन शुरू होने से पहले प्रमाण प्रदान किया जाना चाहिए और दो साल से अधिक पुराना नहीं होना चाहिए।
English: The language changes, too.
Hindi: भाषा भी बदल रही है।
English: The language code of source text.
Hindi: स्रोत भाषा कोड।
English: The language contains over 1000 words.
Hindi: भाषा एक हजार से अधिक शब्द कहती है।
English: The language could potentially change.
Hindi: भाषा तो बदल सकती है।
English: The language course at each site French, German, Italian, Polish.
Hindi: प्रत्येक साइट पर भाषा पाठ्यक्रम फ्रेंच, जर्मन, इतालवी, पोलिश
English: The language currently supports English only.
Hindi: वर्तमान में समर्थन भाषा केवल अंग्रेजी है
English: The language developed, and then grammar was invented.
Hindi: विकास हुआ, फिर व्याकरण बना।
English: The language development of their children is the first step to
Hindi: बालक के भाषा विकास की पहली अवस्था है-
English: The language disappears.
Hindi: भाषा नष्ट हो रही है.
English: The language does not include any articles.
Hindi: भाषा में कोई भी लेख शामिल नहीं है।