Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: If you are a father or brother of somebody, will you do that to your daughtersister?
Hindi: अगर आप किसी के पिता और भाई हैं तो क्या अपनी बहन या बेटी के साथ ऐसा करेंगे।
English: If you are a father who faces one or more of these challenges, how can you succeed?
Hindi: अगर आप एक पिता हैं और इनमें से किसी एक या ज़्यादा चुनौतियों का सामना कर रहे हैं, तो आप उनसे कैसे निपट सकते हैं?
English: If you are a father, likely you can do much to forge a loving bond with your children by regularly making proper physical and verbal expressions of love.
Hindi: यदि आप एक पिता हैं, तो नियमित रूप से प्रेम की उचित शारीरिक और मौखिक अभिव्यक्तियाँ करने के द्वारा आप संभवतः अपने बच्चों के साथ एक प्रेममय बंधन विकसित करने के लिए काफ़ी कुछ कर सकते हैं ।
English: If you are a financial institution, click on Apply Now button below or else you can also directly contact the Office of DC - MSME.
Hindi: आप एक वित्तीय संस्थान हैं, तो नीचे दिए गए "अब लागू करें" बटन पर क्लिक करें या फिर आप भी सीधे डीसी एमएसएमई के कार्यालय से संपर्क कर सकते हैं।
English: If you are a financial institution, directly contact Office of DC - MSME.
Hindi: आप एक वित्तीय संस्थान हैं, तो सीधे डीसी एमएसएमई के कार्यालय से संपर्क करें।
English: If you are a good actor then you must have had a heartbreak.
Hindi: अगर आप एक अच्छे एक्टर हैं तो फिर आपके पास टूटा दिल जरूर होना चाहिए.
English: If you are a graphic design expert, you can make products with different types of graphic design at home.
Hindi: यदि आप ग्राफिक डिज़ाइन के जानकार हैं, तो विभिन्न प्रकार के ग्राफ़िक डिज़ाइन वाले उत्पादों को घर में ही बना सकते हैं।
English: If you are a homeowner, a private tenant or a housing association tenant and your income is low, your local council will help you repair your home to keep it warm.
Hindi: चाहे आप अपने मकान में रहने वाले मालिक, प्राइवेट किरायेदार या हाऊसिंग ऐसोसिएशन के किरायेदार हैं और आपकी आय कम है, आपकी स्थानीय काउन्सिल सम्भवतः आप के घर को और गरम बनाने के लिए मदद कर सकेगी।
English: If you are a host institution click on Apply Now button below to apply online.
Hindi: आप ऑनलाइन आवेदन करने के लिए नीचे दिए गए अब लागू करें बटन पर एक मेजबान संस्था क्लिक कर रहे हैं।
English: If you are a husband, do you esteem, or set a high value on, your wife and treat her with honor and respect?
Hindi: अगर आप एक पति हैं, तो क्या आप अपनी पत्नी को अनमोल समझते हैं और क्या उसके साथ आदर से पेश आते हैं?
English: If you are a husband, you have the God - given responsibility to be the principal decision - maker in your family.
Hindi: यदि आप एक पति हैं, तो परमेश्वर ने आपको अपने परिवार में मुख्य निर्णायक बनने की ज़िम्मेदारी दी है ।
English: If you are a medical man, there is disease enough in India to need all your medical skill.
Hindi: यकद आप डॉक्टर हैं तो भारतमें इतनी बीमारियां हैं कि आपके सारे चिकित्सा-कौशलकी उसमें जरूरत है।
English: If you are a member of the Christian congregation, how can spiritual shepherds serve you?
Hindi: यदि आप मसीही कलीसिया के एक सदस्य हैं, तो आध्यात्मिक चरवाहे आपकी सेवा कैसे कर सकते हैं?
English: If you are a nature lover, then this place is a must-visit.
Hindi: अगर आप नेचर लवर हो तो यह जगह आपको बेहद पसंद आएगी।
English: If you are a new user to the portal, sign up first.
Hindi: अगर आप नये यूजर हैं तो आपको सबसे पहले इस पोर्टल पर सबसे पहले खुद को रजिस्टर करना होगा.
English: If you are a non-registered user
Hindi: अगर आप रजिस्टर्ड यूजर नहीं हैं.
English: If you are a non-vegetarian then you can eat more eggs, chicken, fish, mutton, etc.
Hindi: अगर आप मांसाहारी हैं तो आप अधिक से अधिक अंडे, चिकन, मछली, मटन आदि खा सकते हैं।
English: If you are a parent and find yourself struggling with some of the aforementioned pressures and you worry as to whether you can ever be a good parent, take heart!
Hindi: यदि आप जनक हैं और अपने आपको ऊपर बताये गये कुछ दबावों से जूझता हुआ पाते हैं और चिंता करते हैं कि आप कभी एक अच्छे जनक बन पाएँगे या नहीं, तो ढाढ़स बाँधिए!
English: If you are a parent of or are responsible for a child aged between 5 and 16 who is registered at school, his information explains your responsibilities for making sure he or she attends school regularly.
Hindi: यदि आप किसी स्कूल में रजिस्टर हुए 5 वर्ष से 16 वर्ष तक की उम्र के बच्चे के माता पिता हैं या उसकी ज़िम्मेदारी संभाल रहें हैं तो यह पर्चा आपक़ी ज़िम्मेदारियों के बारे में आपको जानकारी देगा-कि आप उसके नियमित रूप से स्कल जाने के काम को कैसे यकीनी बना सकते हैं।
English: If you are a parent of or are responsible for a child aged between 5 and 16 who is registered at school, this information explains your responsibilities for making sure he or she attends school regularly.
Hindi: यदि आप किसी स्कूल में रजिस्टर हुए 5 वर्ष से 16 वर्ष तक की उम्र के बच्चे के माता पिता हैं या उसकी ज़िम्मेदारी संभाल रहें हैं तो यह पर्चा आपक़ी ज़िम्मेदारियों के बारे में आपको जानकारी देगा-कि आप उसके नियमित रूप से स्कल जाने के काम को कैसे यकीनी बना सकते हैं।
English: If you are a parent of - LRB - or are responsible for - RRB - a child aged between 5 and 16 who is registered at school, his information explains your responsibilities for making sure he or she attends school regularly.
Hindi: यदि आप किसी स्कूल में रऋस्टर हुए 5 वर्ष से 16 वर्ष तक की उम्र के बच्चे के माता पिता हैं या उसकी जऋम्मिएदारी संभाल रहें हैं तो यह पर्चा आपकऋई जऋम्मिएदारियों के बारे में आपको जानकारी देगा कि आप उसके नियमित रूप से स्कूल जाने के काम को कैसे यकीनी बना सकते हेऐं.
English: If you are a parent or carer, did you know the following?
Hindi: ुदि आप माता-पिता या देख-रेखकर्ता हैं, तो क्या आप निम्नलिखित बातों से अवगत हैं?
English: If you are a parent, are there times when you can consider your childrens concerns when establishing family rules?
Hindi: अगर आप एक माता या पिता हैं, तो क्या आपके सामने ऐसे मौके आते हैं, जब घर के नियम बनाते वक्त आप अपने बच्चों की ख्वाहिशों के लिए लिहाज़ दिखा सकें?
English: If you are a parent, are you conscious of that counsel as you reason with and make decisions concerning your children?
Hindi: यदि आप एक माता या पिता हैं, तो क्या आप अपने बच्चों के साथ तर्क करते समय और उनके विषय में निर्णय लेते समय, इस सलाह के प्रति सचेत रहते हैं?
English: If you are a parent, you know very well that once you have children, especially your first one, you change a lot of your routine behaviors, and that is an understatement.
Hindi: यदि आप एक माता-पिता हैं, तो आप अच्छी तरह जानते हैं कि एक बार जब आपके बच्चे होते हैं, विशेष रूप से आपका पहला बच्चा, आपकी दिनचर्या में बहुत बदलाव आते है, और भी बहुत परिवर्तन होते है।
English: If you are a parent, you may have asked yourself Is my child really ready to get baptized?
Hindi: अगर आप एक माता - पिता हैं, तो आप शायद खुद से पूछें,  क्या मेरा बच्चा सच में बपतिस्मे के लिए तैयार है?
English: If you are a parent, you might ask yourself Am I directing my children along a path that is true and just in the eyes of God?
Hindi: अगर आप एक माँ या पिता हैं तो खुद से पूछिए  क्या मैं अपने बच्चों को उस राह पर चलना सिखा रहा  रही हूँ जो परमेश्वर की नज़र में सही है?
English: If you are a parent, you must be accessible to your children.
Hindi: अगर आप एक माता या पिता हैं, तो बच्चों के लिए आपको गम्य होना होगा ।
English: If you are a pensioner, a child under 16 or under 19 in full - time education, pregnant or a nursing mother, suffering from one of a number of specified individual conditions, or on income support or family credit, you have a right to get your medicines free.
Hindi: अगर आप निवृत्त हो चुके है, बच्चा जो 16 साल से कम हो या 19 साल से कम पूर्ण समय विद्यार्थी है, गरोदर या परिचारिका माता, बहुत सारे सूचित परिणामों से एक से आप परेशान है या आपका पारिवारि उत्पन्न कम है तो आपको अधिकार है कि आपको दवाइयाँ मुफ्त मिलें।
English: If you are a pioneer, what can help you to continue in this rewarding avenue of service?
Hindi: अगर आप एक पायनियर हैं, तो इस खास सेवा में बने रहने के लिए क्या बात आपकी मदद करेगी?
English: If you are a prime user, then this sale will be made live for you on January 18 at 12 noon.
Hindi: अगर आप प्राइम यूजर हैं तो आपके लिए यह सेल 18 जनवरी दोपहर 12 बजे से लाइव कर दी जाएगी।
English: If you are a professional cricketer, pressure wont bother you.
Hindi: अगर आप प्रोफेशनल क्रिकेटर है तो दबाव आपको परेशान नहीं करेगा।
English: If you are a professional cricketer, you would want to have a good career.
Hindi: यदि आप पेशेवर क्रिकेटर हैं तो आप अच्छा कैरियर चाहते हैं.
English: If you are a property dealer, you will benefit.
Hindi: अगर आप प्रॉपर्टी डीलर हैं, तो आपको फायदा होगा।
English: If you are a public intellectual or what the social media calls influencer, every word you speak can be evidence against you.
Hindi: यदि आप एक प्रसिद्ध बुद्धिजीवी हैं या सोशल मीडिया जिन्हें इन्फ्लूएंसरप्रभाव डालने वाला कहता है, तो आपके द्वारा बोला जाने वाला हर एक शब्द आपके खिलाफ सबूत हो सकता है।
English: If you are a publisher of the good news, you are having a share no matter how seemingly small in that grand accomplishment.
Hindi: अगर आप सुसमाचार के एक प्रकाशक हैं, तो उस महान उपलब्धि में आपका एक हिस्सा है  चाहे वह कितना ही छोटा क्यों न लगे ।
English: If you are a registered user, login with your username and ID here .
Hindi: यदि आप एक रजिस्ट्रेशन यूजर हैं, तो अपने यूजर नाम और आईडी के साथ यहां लॉगिन करें.
English: If you are a regular students, the admit card will be provided by the school.
Hindi: अगर आप रेगुलर छात्र हैं तो आपकों एडमिट कार्ड स्कूल की तरफ से दिया जाएगा.
English: If you are a reporter, you should stay at home
Hindi: अगर आप रिपोर्टर हैं तो आप अपने घर पर रहें
English: If you are a retired individual you might want fixed income every month.
Hindi: अगर आप सेवानिवृत्त हो चुके हैं, तो हो सकता है आपको हर महीने एक निश्चित धनराशि प्राप्त करने की चाह हो।
English: If you are a salaried employee then this news is for you.
Hindi: अगर आप नौकरीपेशा हैं तो ये खबर आपके लिए राहत वाली खबर है।
English: If you are a salaried individual, a part of your Employees Provident Fund EPF money goes towards EPS.
Hindi: अगर आप एक कर्मचारी हैं तो आपकी सेलेरी का कुछ हिस्सा पहले ही कर्मचारी प्रोविडेंट फंड ईपीएफ में जा रहा होता है।
English: If you are a senior citizen the interest rates move higher to 8.10 per cent, while the interest rate for loan customers is 7.95 per cent.
Hindi: यदि आप एक वरिष्ठ नागरिक हैं तो ब्याज दरें 8.10 प्रतिशत तक बढ़ जाती हैं, जबकि ऋण ग्राहकों के लिए ब्याज दर 7.95 प्रतिशत ही है।
English: If you are a senior citizen, you are entitled to an extra interest rate of 0.25 per cent.
Hindi: अगर आप एक वरिष्ठ नागरिक हैं तो आप 0.25 प्रतिशत की अतिरिक्त ब्याज दर के हकदार होंगे।
English: If you are a serious aspirant and have been preparing for some time and covered most part of the JEE syllabi then the following tips will be of help.
Hindi: यदि आप एक गंभीर उम्मीदवार हैं और कुछ समय से तैयारी कर रहे हैं और जेईई पाठ्यक्रम के अधिकांश हिस्से को कवर कर चुके हैं, तो निम्नलिखित टिप्स आपकी मदद करेंगे।
English: If you are a servant of Jehovah, continue to pray for his holy spirit.
Hindi: यदि आप यहोवा के एक सेवक हैं, तो उसकी पवित्र आत्मा के लिए प्रार्थना करते रहिए ।
English: If you are a servant of Jehovah, therefore, pray for holy spirit during trials and at other times.
Hindi: यदि आप यहोवा के सेवक हैं, तो इस कारण, संकटों के दौरान और अन्य समयों पर पवित्र आत्मा के लिए प्रार्थना कीजिए ।
English: If you are a single parent, what can you yourself do to benefit your household?
Hindi: यदि आप एक एक - जनक हैं, तो अपने घराने के लाभ के लिए आप स्वयं क्या कर सकते हैं?
English: If you are a son of God, come down off the torture stake!
Hindi: अगर तू परमेश्वर का बेटा है, तो यातना की सूली से नीचे उतर आ!
English: If you are a star and you want to launch your kid, its absolutely okay.
Hindi: यदि आप एक स्टार हैं और आप अपने बच्चे को लॉन्च करना चाहते हैं, तो यह बिल्कुल ठीक है।
English: If you are a student, perhaps like Jennifer you are dealing with stress.
Hindi: अगर आप एक विद्यार्थी हैं तो शायद आप भी जैनीफर की तरह तनाव का सामना कर रहे हों ।
English: If you are a talented painter, you can sell your masterpieces for decoration.
Hindi: यदि आप प्रतिभाशाली पेंटर हैं, तो अपनी अच्छी कृतियों को सजावट के लिए बेच सकते हैं।
English: If you are a tax deductee, you can check your TDS status and rates, get tax credit statement.
Hindi: यदि आप टैक्स डिडक्टी हैं यानी आपका कर काया गया है तो आप अपने टीडीएस की स्थिति और दरों की जांच कर सकते हैं और टैक्स क्रेडिट स्टेटमेंट हासिल कर सकते हैं।
English: If you are a tax deductor, the app allows you to file for TDS returns, check TDS rates, get information on the relevant forms, pay TDsTCS online and provides you with a guide to paying TDS on sale of a property.
Hindi: अगर आप एक टैक्स डिडक्टर कर काटते हैं तो यह ऐप आपको टीडीएस रिटर्न फाइल करने, टीडीएस की दरों की जांच करने, संबंधित फॉर्मों के बारे में जानकारी हासिल करने और टीडीएसटीसीएस ऑनलाइन चुकाने में मदद करता है।
English: If you are a tax payer, you not only save tax but, get to invest in instruments that offer good returns.
Hindi: यदि आप करदाता हैं तो आप न केवल कर बचाते हैं बल्कि आप कुछ ऐसी चीजों में निवेश करते हैं जिनमें आपको अच्छा रिटर्न मिलता है।
English: If you are a techie, master your technical skills by creating and selling apps from home.
Hindi: यदि आप तकनीक के महारथी हैं, तो घर से ऐप बनाकर और बेचकर अपने तकनीकी कौशल को भुनाइए।
English: If you are a traveller and not a tourist, a motorcycle ride would be the best way to explore Kohima
Hindi: अगर आप यात्री है न कि पर्यटक, तो कोहिमा को देखने के लिए मोटरसाईकिल की सवारी सबसे अच्छा तरीका होगी।
English: If you are a true Salman Khan fan you should know what we are talking about...
Hindi: अगर आप सलमान के सच्चे वाले फैन हैं तो यह बात आपको जरूर जानना चाहिए।
English: If you are a user who is already using Tata Sky's multi-TV offering, we would suggest choosing a new channel pack for your secondary connections.
Hindi: अगर आप पहले से ही टाटा स्काई की मल्टी-टीवी पेशकश का उपयोग कर रहे हैं, तो अपने सेकंडरी कनेक्शन के लिए संबंधित चैनल पैक चुनना बेहतर है।
English: If you are a victim of severe mistreatment, outside help may be required to protect you from further harm.
Hindi: अगर आप कठोर दुर्व्यवहार के शिकार हैं, तो आपको और अधिक हानि से बचाने के लिए बाहरी मदद की ज़रूरत हो सकती है ।
English: If you are a victim, what can you do to protect yourself?
Hindi: यदि आप इसके शिकार हैं, तो अपने को सुरक्षित रखने के लिए आप क्या कर सकते हैं?
English: If you are a wife and a mother who is also a school teacher, it is fine.
Hindi: यदि आप एक पत्नी और एक मां हैं, साथ ही एक स्कूल शिक्षिका भी हैं, तो ठीक है।
English: If you are a wife in that situation or children in such an environment, how can you succeed in showing godly obedience in a religiously divided home?
Hindi: अगर इस स्थिति में आप एक पत्नी हैं या ऐसे माहौल में आप बच्चे हैं, तो फिर आप एक धार्मिक रूप से विभाजित परिवार में ईश्वरीय आज्ञाकारिता दिखाने में सफलता कैसे प्राप्त कर सकते हैं?
English: If you are a wife, are you loving and supportive of your husband?
Hindi: अगर आप एक पत्नी हैं, तो क्या आप अपने पति से प्यार करती हैं और उसे सहयोग देती हैं?
English: If you are a wife, you can put God first by supporting your husband in his role as family head.
Hindi: यदि आप एक पत्नी हैं, तो परिवार के प्रधान के रूप में अपने पति की भूमिका का समर्थन करने के द्वारा आप परमेश्वर को पहला स्थान दे सकती हैं ।
English: If you are a wise foreign investor you have by this time probably decided already to travel on eastwards where people live like human beings and cities do not look like vast slums.
Hindi: यदि आप वाकई चतुर विदेशी निवेशक हैं, तो अब तक आपने पूर्व दिशा का रुख करना तय कर लिया होगा जहां लग इंसानों की तरह रहते हैं और शहर बड़ी ज्हुग्गी बस्ती जैसे नहीं दिखते.
English: If you are a woman aged 65 or over, you can ask for a free breast screening every three years.
Hindi: अगर आप महिला है जिन की आयु 65 साल या उस से उपर है, आप मुफ्त में आप के स्तनों की चेकिंग हर तीन साल में एक बार कर सकती है।
English: If you are a woman and have been assigned night shifts at the workplace for long, be a little concerned about your health.
Hindi: अगर आप महिला हैं और आपको कार्यस्थल पर लंबे समय से नाइट शिफ्ट में काम करना पड़ रहा है, तो यह आपके स्वास्थ्य के लिए चिंता का विषय हो सकता है.
English: If you are a women led MSME, contact the concerned NGO
Hindi: आप एमएसएमई के नेतृत्व में एक महिला हैं, तो चिंतित गैर सरकारी संगठन से संपर्क करें
English: If you are a worshiper of Jehovah, then, you might well ask, What is idolatry?
Hindi: तो फिर, यदि आप यहोवा के उपासक हैं, तो आप पूछ सकते हैं,  मूर्तिपूजा क्या है?
English: If you are a writer, or artist do freelance work.
Hindi: अगर आप कोई राइटर और आर्टिस्ट हैं तो फ्रीलांसर का भी काम कर सकते हैं।
English: If you are a young person whose parents regularly bring you to such meetings, you are especially blessed.
Hindi: अगर आप एक ऐसे युवा व्यक्ति हैं, जिनके माता - पिता आपको नियमित रूप से ऐसी सभाओं में ले आते हैं, तो आप ख़ास तौर से धन्य हैं ।
English: If you are a young person, ask yourself Am I putting forth my best effort to accomplish my ministry, to make myself a qualified minister of Gods Word?
Hindi: अगर आप एक जवान हैं, तो खुद से पूछिए  क्या मैं अपनी सेवा को पूरा  करने के लिए जी - जान से मेहनत कर रहा  रही हूँ, और परमेश्वर का एक काबिल सेवक बनने की कोशिश कर रहा  रही हूँ?
English: If you are a young person, does your behavior help to make your family peaceful and happy?
Hindi: यदि आप एक युवा व्यक्ति हैं, तो क्या आपका बर्ताव आपके परिवार को शांतिमय और सुखी बनाने में मदद देता है?
English: If you are a young servant of God, do you eagerly look forward to the new world?
Hindi: अगर आप परमेश्वर के एक जवान सेवक हैं, तो क्या आपको नयी दुनिया का बेसब्री से इंतज़ार हैं?
English: If you are a youth, is that your attitude?
Hindi: यदि आप एक युवा हैं, तो क्या आपकी मनोवृत्ति भी यही है?
English: If you are able and havent already, you can donate too, he added.
Hindi: अगर आप सक्षम हैं और अभी तक नहीं दिया है तो आप भी दान दे सकते हैं।
English: If you are able to do so, ditch the idea of buying that product and become financially responsible.
Hindi: यदि आप ऐसा करने में सक्षम हैं, तो यकिन मानिये उस उत्पाद को खरीदने के विचार को आप मन से निकाल देगें और तो वित्तीय रूप से जिम्मेदार भी बनेंगे।
English: If you are able to put a picture of Mata Annapurna in the kitchen, then it is good to put a beautiful picture full of fruits and vegetables in your kitchen.
Hindi: रसोईघर में माता अन्नपूर्णा का एक चित्र लगा सकें तो अच्छा हो, साथ ही फलों व सब्जियों से भरा एक सुंदर सा चित्र अपनी रसोई में लगाएं।
English: If you are able to see life just the way it is, you have the necessary intelligence to conduct it well.
Hindi: अगर आप जीवन को उसी तरह से देख पा रहे हैं जैसा कि वो है, तो आपके पास जीवन को अच्छी तरह से चलाने की बुद्धिमता है।
English: If you are able...
Hindi: अगर पाना है जवां
English: If you are above 64 years old, then a mammogram will be taken on your request.
Hindi: यदि आप ६४ 64 वर्ष की आयु के ऊपर है तो प्रार्थना करने पर आपका मैमोग्राम किया जाएगा।
English: If you are accepting the refugees then there should be no politics over that.
Hindi: अगर शरणार्थियों को स्वीकार करते हैं तो उस पर राजनीति नहीं होनी चाहिए।
English: If you are accessing WhatsApp on Google Chrome, you can use two accounts simultaneously.
Hindi: अगर आप गूगल क्रोम में वॉट्सऐप वेब का इस्तेमाल कर रहे हैं तो एकसाथ दो अकाउंट्स चलाने का विकल्प भी मिल जाता है।
English: If you are actively seeking work
Hindi: अगर आप काम करने के लिए बहुत उत्सुक है तो
English: If you are adding then how much you need to add you know that your finished product should have 14 percent right.
Hindi: यदि आप जोड़ रहे हैं तो आपको कितना जोड़ना होगा, यह जान लें कि आपके तैयार उत्पाद पर 14 होना चाहिए।
English: If you are admin, remember to end meeting, dont just leave meeting.
Hindi: अगर आप एडमिनिस्ट्रेटर हैं, तो मीटिंग को सिर्फ छोड़े नहीं, उसे बंद करें.
English: If you are adopting, your baby must be aged under 12 months.
Hindi: अगर आप बच्चे को गोद ले रहे है तो उस की आयु 12 महीने से कम होनी चाहिए.
English: If you are affected by sudden toothache, strictly avoid all too hot, too cold and sweet foods as they will irritate your aching tooth.
Hindi: यदि आप अचानक दांत के दर्द से प्रभावित हैं, तो अत्यधिक गर्म, ठंडी और मीठी चीजों से परहेज करें, क्योंकि इनसे आपके दांत का दर्द बढ़ सकता है।
English: If you are afraid of injection then it is a relief news for you.
Hindi: अगर आपको इंजेक्शन से डर लगता है तो आपके लिए राहत भरी खबर है।
English: If you are against Modi, Hardik Patel is a new revolutionary, as if Bhagat Singh had returned to get India its second freedom, this time from the BJP and Modi.
Hindi: अगर आप मोदी के खिलाफ हैं तो हार्दिक पटेल नया क्रांतिकारी है, भगत सिंह की तरह जो इस बार भारत को भाजपा और मोदी से बचाकर दूसरी आजादी दिलाने आया है.
English: If you are aged 16 or 17 and are unable to work you may be able to get Income Support.
Hindi: अगर आप की आयु 16 या फिर 17 साल है और काम नही कर सकते तो आप को आमदनी के लिए आर्थिक सहायता मिल सकती है
English: If you are aged 50 and over it is strongly recommended that you take advantage of the National Health Service Breast Screening Programme which offers three - yearly mammography.
Hindi: यदि आपकी आयु ५० वर्ष और उससे ऊपर है, तो आपको पक्की सलाह दी जाती है कि आप नैशनल हैल्थ सर्विस ब्रेस्ट स्क्रीनिंग प्रोग्राम का लाभ उठाए जिसके अंतर्गत हर तीन बरस के बाद मेमोग्राफी की सुविधा उपलब्ध है।
English: If you are aged about 30 and pay a premium of Rs 50,000 annually under the LIC , you could end up getting Rs 5 lakhs as insurance coverage should anything happen to you.
Hindi: अगर आपकी उम्र 30 वर्ष है और आपको एलआईसी के तहत वार्षित 50,000 रूपए के प्रीमियम का भुगतान करना है, इस बीच अगर आपको कुछ हो जाता है तो लगभग 5 लाख रूपए का भुगतान आपके परिवार को किया जाएगा।
English: If you are alive, its important to look alive.
Hindi: अगर जिंदा हो तो जिंदा नजर आना जरूरी है।
English: If you are allergic to garlic, take two important things into consideration never eat it raw, and if you still get any skin outbreak, high body temperature, or a headache, stop consuming it.
Hindi: यदि आपको लहसुन से किसी प्रकार की एलर्जी है तो दो महत्वपूर्ण बातों का ध्यान रखें कभी भी इसे कच्चा न खाएं तथा फिर भी यदि आपको त्वचा से संबंधित कोई समस्या आती है, बुखार आता है या सिरदर्द होता है तो इसका सेवन करना छोड़ दें।
English: If you are already a BSNL Broadband customer then it will take about 4 days to start tele-education service on your broadband connection.
Hindi: यदि आप पहले से ही एक बीएसएनएल ब्रॉडबैंड ग्राहक हैं तो आपके ब्रॉडबैंड कनेक्शन पर टेली-एजुकेशन सर्विस आरंभ होने में लगभग 4 दिन का समय लगेगा।
English: If you are already a beta user, make sure your WhatsApp is updated to the latest beta version.
Hindi: अगर आप पहले से ही व्हाट्सएप बीटा यूजर हैं तो आपके पास व्हाट्सएप का लेटेस्ट वर्जन होने जरुरी है।
English: If you are already a registered phone banking registered user, you will be required to call the SBI contact centre 1800-11-22-11 or 1800-425-3800 and follow the steps.
Hindi: अगर आप पहले से ही एक रजिस्टर फोन बैंकिंग रजिस्टर उपयोगकर्ता हैं, तो आपको एसबीआई संपर्क केंद्र 1800-11-22-11 या 1800-425-3800 पर कॉल करना होगा और चरणों का पालन करना होगा।
English: If you are already a registered user, click on the ALREADY REGISTERED, enter your login ID and password to proceed.
Hindi: यदि आप पहले से रजिस्ट्रेशन कर चुके हैं। तो लॉग इन पर क्लिक करे, और अपना रजिस्ट्रेशन नंबर तथा पासवर्ड डाले,
English: If you are already a widow or widower, you can get up to 100 of your late husband 's or wife' s Additional Pension.
Hindi: अगर आप पहले से ही विधवा है या फिर विधुर है तो आप को आप के गुजरे हुए पती या फिर पत्नी का अतिरिक्त निवृत्ती वेतन 100 तक मिल सकता है।
English: If you are already having a cover of owner-driver on any other vehicle or have a personal accident cover for Rs 15 lakh or more, you need not buy this cover and save on premium.
Hindi: अगर किसी ने पहले से ही 15 लाख या इससे ज्यादा का पर्सनल एक्सीडेंट कवर लिया हुआ है तो उसे मोटर इंश्योरेंस के तहत कंपल्सरी पर्सनल कवर लेने की जरूरत नहीं है।
English: If you are already in a relationship, then your relationship can change in marriage.
Hindi: अगर आप पहले से किसी रिलेशन में हैं, तो आपका रिलेशन शादी में बदल सकता है।
English: If you are already registered, you need not register again.
Hindi: यदि आपने पहले पहले से ही रजिस्ट्रेशन कर चुके हैं, तो फिर से रजिस्ट्रेशन करने की आवश्यकता नहीं है.
English: If you are already registered, you need to log in with the username and password.
Hindi: अगर आप पहले से ही रजिस्टर हैं तो आप अपने यूजर नेम और पासबर्ड से लॉग इन करें।
English: If you are already using IRCTC Rail Connect app, make sure it is updated.
Hindi: यदि आप पहले से ही आईआरसीटीसी रेल कनेक्ट ऐप का उपयोग कर रहे हैं, तो सुनिश्चित करें कि यह अपडेट हो गया है.