Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: and take your father's
Hindi: तुम्हारे बाप से लो
English: and taken from here.
Hindi: यहां से ले गए।
English: and taken from the author's blog as well as from the book,
Hindi: और से लिया लेखक का ब्लॉग साथ ही पुस्तक से,
English: and taken to Berlin.
Hindi: और वे बर्लिन ले गए।
English: and taking care of 4 children
Hindi: 4 बच्चों पर नजर रखें
English: and taking care of all of us
Hindi: हम सभी की देखभाल करते हैं
English: and taking care of them
Hindi: और उन्हें संभाल कर रखना
English: and talk about current events.
Hindi: समसामयिक घटनाओं के बारे में बात करें।
English: and talk about the world.
Hindi: और दुनिया-ज़माने की बात करते हैं.
English: and talk to the pig.
Hindi: और चिड़िया से बोलो
English: and talk with the leader.
Hindi: नेता से बात की हो।
English: and talking about the war,
Hindi: युद्ध की बात करते हैं,
English: and talking about them.
Hindi: और उनके बारे में बात करके।
English: and talks by filmmakers and actors.
Hindi: फिल्मकारों और एक्टर्स से बात करते हैं.
English: and tall buildings.
Hindi: ऊँची इमारतें ।
English: and tank as well.
Hindi: और टैंक भी।
English: and tanks and guns and aircraft.
Hindi: और टैंक, और बंदूकें, और विमान।
English: and tap on its name to change it.
Hindi: नाम बदलने के लिए उस पर टैप करें।
English: and target designation is needed.
Hindi: और लक्ष्य पदनाम की जरूरत है।
English: and taught to students.
Hindi: और पढ़ाया है विद्यार्थियों को
English: and taxation.
Hindi: और कराधान।
English: and taxi drivers again...
Hindi: एक बार फिर से टैक्सी के ड्राइवर पर...
English: and teach me your commands.
Hindi: और अपने नियमों को मुझे सिखा।
English: and teach others how to live.
Hindi: और दूसरों को जीना सिखाएं।
English: and teach their children.
Hindi: और अपने बच्चों को सीखा देती हैं
English: and teacher doesn't do anything.
Hindi: गुरु कुछ करता नहीं।
English: and teacher in London.
Hindi: और पढ़ाई लंदन में।
English: and teachers were present here.
Hindi: एवं शिक्षकगण मौजूद रहे।
English: and teachers were present.
Hindi: एवं शिक्षकगण मौजूद रहे।
English: and teachers, he said.
Hindi: शिक्षकों, उन्होंने कहा।
English: and teaches us to love and forgive each other.
Hindi: और हमें एक-दूसरे को प्यार और क्षमा करना सिखाता है।
English: and technical ability.
Hindi: और तकनीकी क्षमता।
English: and technical capabilities.
Hindi: और तकनीकी क्षमता।
English: and technical foundations.
Hindi: और तकनीकी आधार।
English: and technical reasons, but not financial.
Hindi: और तकनीकी कारण, लेकिन आर्थिक रूप से नहीं।
English: and technical security measures.
Hindi: तकनीकी सुरक्षा उपाय।
English: and technical support in Mexico and Latin America.
Hindi: और मेक्सिको और लैटिन अमेरिका में तकनीकी सहायता।
English: and technical terminology.
Hindi: और तकनीक शब्दावली
English: and technological advancements are being made all the time.
Hindi: तकनीकी प्रगति हर समय की जा रही है।
English: and technological capabilities.
Hindi: और तकनीकी क्षमता।
English: and technologies.
Hindi: तथा तकनीकें.
English: and technology is to this day, and that
Hindi: और आज की टेक्नोलॉजी ने इसे और
English: and technology museums, exhibition halls, game halls, amusement parks, etc.
Hindi: प्रौद्योगिकी संग्रहालय, प्रदर्शनी हॉल, गेम हॉल, मनोरंजन पार्क, आदि।
English: and technology providers.
Hindi: और प्रौद्योगिकी विक्रेताओं।
English: and technology vendors.
Hindi: और प्रौद्योगिकी विक्रेताओं।
English: and technology's ability to understand it
Hindi: और प्रौद्योगिकी की क्षमता उसे समझने के लिए
English: and technology, etc.
Hindi: और प्रौद्योगिकी, आदि
English: and tecnologies.
Hindi: तथा तकनीकें.
English: and tecnology.
Hindi: एवं प्रौद्योगिकी।
English: and teens who have a family history of depression.
Hindi: और किशोर जिनके पास अवसाद का पारिवारिक इतिहास है।
English: and tell me I'm the best
Hindi: और मुझे बताओ मैं सबसे अच्छा हूँ
English: and tell me I'm the best..
Hindi: और मुझे बताओ मैं सबसे अच्छा हूँ
English: and tell me I'm your own.
Hindi: और मुझे बताओ मैं तुम्हारा हूँ
English: and tell me all about right and wrong
Hindi: -सही और गलत के बारे में बताएं
English: and tell me how it's going
Hindi: बताओ कि कैसे हो जाता है
English: and tell me i'm dreaming
Hindi: तुम कहोगे कि मैं सपना देखता हूं
English: and tell me if you have not entered into
Hindi: और मुझसे कहेगी अगर तुमने बात नहीं की
English: and tell me it was just a dream
Hindi: और मुझे बताओ कि यह सिर्फ एक सपना है
English: and tell me it's a song
Hindi: मुझे मत बताओ यह एक गाना है
English: and tell me it's not love
Hindi: कह दे की ये प्यार नहीं
English: and tell me it's only a bad dream
Hindi: और मुझे बताओ कि यह सिर्फ एक सपना है
English: and tell me that I'm crazy
Hindi: कहो कि मैं पागल हूं
English: and tell me that you'll stay here tonight
Hindi: और कहे - आज की रात यहीं रह जाओ
English: and tell me that you're staying here tonight
Hindi: और कहे - आज की रात यहीं रह जाओ
English: and tell me that's nice
Hindi: और कहो अच्छा लग रहा है
English: and tell me the name of this song
Hindi: मुझे इस गाने का नाम बताओ
English: and tell me to write something that is
Hindi: लिखूँ मैं कुछ ऐसा कि
English: and tell me what's the result?
Hindi: मुझे बताओ, परिणाम क्या है?
English: and tell the children of Israel;
Hindi: कि तुम इस्राएल के लोगों को बताओ।
English: and tell the stories of those
Hindi: और उन कथानकों को विचारते
English: and tell the story of these
Hindi: और उन कथानकों को विचारते
English: and tell the world that i'm coming home.
Hindi: दुनिया को बता दो मैं घर आ रहा हूं
English: and tell the world who you are,
Hindi: दुनिया को बताओ की आप कौन हो,
English: and tell them what you're looking for.
Hindi: और फिर उन्हें बताएं कि आप क्या ढूंढ रहे हैं।
English: and tell them you're here.
Hindi: उन्हें बताएं कि आप यहां हैं।
English: and tell you about the weather.
Hindi: आपको मौसम के बारे में बताएं।
English: and tells the story of a princess
Hindi: राजकुमारी वाली कहानी बताइए
English: and tells you to go to
Hindi: और तुम्हे जाने को कहते हैं
English: and tells you what you feel,
Hindi: और वो कहिए जो आप महसूस करते हैं,
English: and temperature regime, etc.
Hindi: तथा तापमान इत्यादि।
English: and temperatures, etc.
Hindi: तथा तापमान इत्यादि।
English: and temporal distribution.
Hindi: और समयबद्ध वितरण।
English: and ten persons, including two policemen,
Hindi: दो पुलिसकर्मी सहित दस लोगों की मौत
English: and ten years later he had 5000 evergreens.
Hindi: और दस साल बाद उनके पास 5000 सदाबहार थे।
English: and tended to our every need.
Hindi: और चढ़ा दिया हमारी हर जरुरत पर
English: and tens of thousands;
Hindi: और हजारों हजार में हैं;
English: and terms of payment.
Hindi: और भुगतान की शर्तें ।
English: and terribly alone.
Hindi: और बहुत अकेला।
English: and test held on 24...
Hindi: यह परीक्षा 24 को आयोजित की...
English: and test my mind and heart.
Hindi: मेरे मन और हृदय को परख।
English: and test the design.
Hindi: डिजाइन का परीक्षण करें।
English: and thank god for another day...
Hindi: एक और दिन के लिए इश्वर को धन्यवाद दीजिये
English: and thank you for developing a free program.
Hindi: और कार्यक्रम को मुफ्त बनाने के लिए मैं आपको धन्यवाद देता हूं।
English: and thank you for the sun and moon
Hindi: सूर्य और चंद्रमा का धन्यवाद भी
English: and thank you for thinking with me.
Hindi: मेरे साथ सोचने के लिए धन्यवाद।
English: and thank you for your words
Hindi: और आपके शब्दो के लिए शुक्रिया
English: and thank you, for sticking up with us for 10 years!
Hindi: 10 सालों तक हमारा साथ देने के लिए धन्यवाद
English: and thanks for riding with me today, I'll see you next time.
Hindi: आज मेरे साथ सवारी करने के लिए धन्यवाद और हम आपको अगली बार देखेंगे।
English: and that Bill Gates is a major investor.
Hindi: बिल गेट्स एक प्रमुख निवेशक है
English: and that I am in love with you!
Hindi: कि मैं तुम्हारे प्यार में हूँ !
English: and that I am your daughter .
Hindi: कि मैं तुम्हारी बेटी हूँ
English: and that I can do nothing but love,
Hindi: मुझे प्यार के सिवा कुछ करना नहीं आता,
English: and that I have to go to
Hindi: जिस पर मुझे चलना है
English: and that I love you a little bit
Hindi: कि मैं तुम्हें कर रहा हूँ थोडा सा प्यार
English: and that I may be like Him, and that I
Hindi: कि मैं उसके जैसा और वो मुझ सा हो जाए
English: and that I'll get mine
Hindi: और मैं अपने हासिल को
English: and that I'm free
Hindi: और स्वतंत्र हूं मैं
English: and that I'm one
Hindi: और एक मैं हूँ कि
English: and that I'm so happy
Hindi: की मैं ईतना खुश हूँ
English: and that I'm sorry
Hindi: कि मुझे खेद है
English: and that I'm terrified
Hindi: कि मैं घबरा रहा हूं
English: and that a man can be free,
Hindi: मुक्त हो सकता है मनुष्य ,
English: and that ain't half!
Hindi: और आधा नहीं भी है!
English: and that all may go well with you.
Hindi: और आपके साथ सब ठीक हो सकता है।
English: and that as long as they are in the world
Hindi: इस दुनिया में जब तक वे हैं
English: and that at this time there are only
Hindi: और उस पल में सिर्फ हम है
English: and that by the end I've lost
Hindi: और उस अंत तक पहुँच मैं खो गई
English: and that children aren't even safe in their own homes
Hindi: कि बेटियाँ घर मे भी सुरक्षित नहीं हैं
English: and that continues in college.
Hindi: . कॉलेज मे तो ऐसा चलता रहता है.
English: and that enemy...
Hindi: कि दुश्मन की...
English: and that equals 0.49.
Hindi: इसके अलावा 49 0 के बराबर है ।
English: and that everything is out of order
Hindi: और सब कुछ समझ से बाहर है
English: and that figure is more than twice that of 10 years ago.
Hindi: दस साल पहले के मुकाबले यह संख्या दोगुनी है.
English: and that has always been in your face
Hindi: और वो भी जो हमेशा से तुम्हारे चेहरे पे था
English: and that having one's own home
Hindi: कि खुद का घर होना
English: and that he had committed suicide
Hindi: कि उसने आत्म-हत्या कर ली
English: and that he had not thought it
Hindi: कि उसने सोचा भी नहीं
English: and that he hasn't spoken yet
Hindi: वह जो अब तक नहीं बोला
English: and that he no longer resides here.
Hindi: ये और बात कि वो अब यहाँ नहीं रहता
English: and that he ought to be abhorred
Hindi: और चाहिए कि वो नर्मी करे
English: and that he wanted to write
Hindi: कि लिखना चाहता था
English: and that he would be coming
Hindi: कि वह आयेगी
English: and that his effort will be seen.
Hindi: और यह कि उस की कोशिश अनकरीब देखी जाएगी।
English: and that his mind is being messed up.
Hindi: और उसका मन दूषित होता है।
English: and that i am on the right path
Hindi: कि हम सही पथ पर हैं
English: and that i have to go on
Hindi: जिस पर मुझे चलना है
English: and that i should be with him
Hindi: कि मैं रहूँ उसके साथ
English: and that im not dead....
Hindi: कि मैं मरा नहीं हूं. . .
English: and that in the end?
Hindi: और यह अंत में ?
English: and that is a technique from the past century.
Hindi: यह पिछली सदी की तकनीक है।
English: and that is because my love for you will never end.
Hindi: और यही कारण है कि आपके लिए मेरा प्यार कभी खत्म नहीं होगा
English: and that is during the training.
Hindi: और यह अभ्यास के दौरान है।
English: and that is enough for England.
Hindi: और यह इंग्लैंड के लिए पर्याप्त है।
English: and that is not just in a sexual way.
Hindi: और यह सिर्फ एक यौन तरीके से नहीं है।
English: and that is the 3rd one
Hindi: और यह तीसरा है
English: and that is the story of my heart
Hindi: ऐसी है मेरी दिल की कहानी
English: and that is what I find deceiving
Hindi: और यही ग़लत चुभ रहा है मुझे
English: and that is what some of you were.
Hindi: और इस तरह आप में से कुछ थे।
English: and that is why I was not free
Hindi: मैं मुक्त क्यों नहीं हुई
English: and that is why they killed him...
Hindi: यही कारण है कि वे उसे मार डाला . . .
English: and that is why they say they have
Hindi: कहते हैं इसलिए उन लोगों ने
English: and that is why we call it the present.
Hindi: इसीलिए हम इसे वर्तमान कहते हैं.
English: and that is why we have chosen
Hindi: इसीलिए हमने चुना
English: and that it be serviced once every three to five years note that fees
Hindi: की जाए और प्र येक तीन से पांच वष म एक बार इसकी सिवर्स की जाए नोट
English: and that it doesn't have a price,
Hindi: जिस की कोई कीमत नहीं,
English: and that it had been agreed
Hindi: और समझौता किया हुआ
English: and that it is not as expensive as it
Hindi: और यह महंगा नहीं है वैसे
English: and that it was the start of
Hindi: कि यह तो शुरुआत थी
English: and that it was up to the students
Hindi: जो कि स्टूडेंट्स के लिए था
English: and that it will one day be necessary
Hindi: एक दिन जरूरी जाना जाएगा ये
English: and that it won't ever change
Hindi: की वह कभी बदलता नहीं है
English: and that it would be,
Hindi: और होगा कि,
English: and that it wouldn't make me sneeze
Hindi: और मेरे लिए यह सूने न रहने की
English: and that man was the greatest of all the men of the east.
Hindi: और यह आदमी पूर्व के सभी लोगों के बीच महान था.
English: and that no one can do it wrong
Hindi: और किसीका बुरा वो कर नहीं सकता
English: and that no one else is doing
Hindi: और कर रहा है कोई और नहीं
English: and that no one is above the law -
Hindi: कानून से ऊपर कोई नहीं होता-
English: and that of all mankind
Hindi: और मानवता के सभी
English: and that of dissension among friends.
Hindi: और दोस्तों के बीच अपमान ।
English: and that of fire.
Hindi: और आग का खं.
English: and that one day it will be eternal.
Hindi: और एक दिन यह शाश्वत होगा।
English: and that one day the World would be
Hindi: कि एक दिन हो जायेगी यह दुनिया
English: and that one day we would meet.
Hindi: एक कि हम किसी दिन मिलेंगे.
English: and that our love will always be.
Hindi: और हमारा प्यार हमेशा ऐसे ही बना रहे.
English: and that people would really like her.
Hindi: और लोग उसे वाकई में पसंद करेंगे।
English: and that proves that life came from Him.
Hindi: और इस बात का प्रमाण कि जीवन उसी से आया।
English: and that scares you.
Hindi: और यह आपको डराता है।
English: and that she prepares for it.
Hindi: ... और वह इसके लिए उसे तैयार करती है।
English: and that she's was pleased with
Hindi: और संतोष है कि उसने
English: and that somebody is me
Hindi: कि कोई तो हो मेरा
English: and that the Korean and Vietnam
Hindi: तो कोरिया और वियतनाम है
English: and that the area is calm.
Hindi: और वहां का क्षेत्र शांत है।
English: and that the business will be conducted
Hindi: और कारोबार अपना चलाया जाता है
English: and that the company is a member of
Hindi: और जिस कंपनी का वह शेयर है
English: and that the differences between
Hindi: और उनमें अंतर
English: and that the news of the world would
Hindi: की दुनिया को खबर लग जाएगी
English: and that the results are accurate?
Hindi: क्या परिणाम सही हैं?
English: and that the whole universe
Hindi: और यह पूरा ब्रह्मांड
English: and that there is a need for each other's
Hindi: और एक दुसरे की जरूरत
English: and that there is so much to gain
Hindi: और बहुत कुछ है कमाने के लिए
English: and that there's something this year
Hindi: हो कुछ ऐसा इस साल
English: and that they approved the decision of Kudrin?
Hindi: क्या उन्होंने कुद्रिन के फैसले को मंजूरी दे दी?
English: and that they cannot climb on top of it
Hindi: जिससे ये ऊपर नहीं संभल पाते
English: and that they didn't say anything because
Hindi: और वो कुछ न कहता क्योंकि
English: and that they have their own
Hindi: है कि वे अपनी
English: and that they have to be that they have
Hindi: जो है, वही उन्हें होना है
English: and that they should listen to me,
Hindi: और मेरा उन्हें सुनना,
English: and that they wanted to listen to
Hindi: जिसे वो सुनना चाहते थे
English: and that they're going to kill them
Hindi: और वो उन्हें मारने में
English: and that war can be avoided.
Hindi: और इस युद्ध से निपटा जा सकता है।
English: and that was enough for both of us.
Hindi: इतना हम दोनो के लिए काफ़ी था.
English: and that was the biggest lie of my life.
Hindi: यही मेरे जीवन का सबसे बड़ा झूठ था.
English: and that was the first and last time
Hindi: ऐसा पहली और आखिरी बार हुआ है
English: and that wasn't all that went cold...
Hindi: कि सब-कुछ ठंडा ही नहीं था-
English: and that we all have a different way
Hindi: कि हम सबके रास्ते अलग थे
English: and that we are not the same
Hindi: कि हम उतने ही नहीं हैं
English: and that we are truly British.
Hindi: और जबकि हम असली ब्रिटिश हैं
English: and that we as human beings
Hindi: कि उन जैसे ही मनुष्य हैं हम
English: and that we can't share
Hindi: जिसे बाँट न सकें हम
English: and that we ourselves may be made whole.
Hindi: और हम बना सकें खुद को संपूर्ण.
English: and that we will have an amazing time.
Hindi: और यह कि हमारे पास एक अच्छा समय होगा.
English: and that we would no longer be distracted
Hindi: कि हम और उदास न रहें
English: and that we would not neglect the house of our God.
Hindi: और हम अपने भगवान के घर को त्यागना नहीं करेगा.
English: and that we'll always be together
Hindi: कि रहेंगे हम सदा साथ-साथ
English: and that we're all going to die
Hindi: कि हम सब जिएंगे
English: and that we're going to become
Hindi: कि हम बन जाते थे
English: and that we've got to kill the
Hindi: है कि हमें इसे मारना
English: and that which no longer exists
Hindi: और वो जो अब नहीं है
English: and that will be a GOOD THING for us all
Hindi: और यह हम सभी के लिए अच्छा होगा
English: and that you and I will be held secure
Hindi: कि मै और तुम सुरक्षित रहें
English: and that you can live with.
Hindi: जिसके साथ आप रह सकते हैं।
English: and that you can solve them.
Hindi: और आप उनका समाधान कर सके।
English: and that you don't remember me
Hindi: कि तुम मुझे याद नहीं
English: and that you have to do something about it
Hindi: कि आप इसके लिए कुछ करना होगा
English: and that you want to do more you want to
Hindi: आप यह चाहते हैं से ज्यादा करना चाहती हैं
English: and that you won't come,
Hindi: कि तुम नहीं आओगी,
English: and that you're gonna leave me
Hindi: और ऐसे जाओगे मुझे छोड़ कर तुम
English: and that you've opened the door
Hindi: और तुमने जो खिड़की खोल कर
English: and that'll be the end of you.
Hindi: और वह आपका अंत होगा।
English: and that's God... every moment
Hindi: हर पल का वो ही है खुदा
English: and that's a dangerous situation,
Hindi: यह खतरनाक स्थिति है,
English: and that's a lot more efficient than
Hindi: और यह इससे कहीं अधिक प्रभावी है
English: and that's about it, why
Hindi: और ऐसा है तो ऐसा क्यों है, के बारे में
English: and that's all everybody's talking
Hindi: कि सब बोल रहे हैं
English: and that's all you can say--
Hindi: बस, इतना ही कह पाते हैं--
English: and that's an alibi for my ignorance.
Hindi: और यह मेरी अज्ञानता के लिए एक ऐलिबी है।
English: and that's exactly what i was asking for
Hindi: और यह कि क्या माँग रहा था मैं
English: and that's good, but sometimes
Hindi: अच्छा है पर कभी-कभी
English: and that's how i write poetry.
Hindi: ऐसे तो मैं कविता लिखता हूँ।
English: and that's how we continue to learn.
Hindi: और हम इसी तरह सीखते रहें
English: and that's how we met
Hindi: इस तरह हम मिलते हैं
English: and that's just the first 30 days!
Hindi: और ये सिर्फ पिछले 30 दिनों के आंकड़े हैं!
English: and that's kind of something we've
Hindi: कुछ इस तरह की है हमने
English: and that's on, period.
Hindi: और वह यह है, अवधि।
English: and that's our . . .
Hindi: और ये हमारे. . .
English: and that's something that you're always
Hindi: और एक तुम हो जो हमेशा
English: and that's thanks to
Hindi: और उसका शुक्र यह है
English: and that's the beauty of love
Hindi: यही तो है प्यार की खूबसूरती
English: and that's the fact that the universe is so incredibly big
Hindi: और वो यह कि ब्रह्माण्ड का इतना अकल्पनीय विशाल होना
English: and that's the foundation for all of our
Hindi: आधार है वो हम सब का
English: and that's the longest
Hindi: और सबसे लंबी है
English: and that's the melody of the mind
Hindi: और यही लवण मन के
English: and that's the most accurate definition.
Hindi: और यह उसकी सबसे सटीक परिभाषा है।
English: and that's the purpose of my life
Hindi: कि मेरे जीवन का उद्देश्य है
English: and that's the reason why I am still alive
Hindi: और जिस कारण से मैं आज भी जीवित हूं
English: and that's the reason why it is more disgusting
Hindi: और इस वजह से और भी ज्यादा परेशान है
English: and that's very unique and that's
Hindi: ही अनोखा है और यह
English: and that's what I tell people
Hindi: और यही लोगों को बताना है
English: and that's what I'm so sure,
Hindi: इतना तो यकीन हैं मुझे की,
English: and that's what I'm trying to capture.
Hindi: और यही वह है जिसे मैं पकड़ने की कोशिश करता हूं।
English: and that's what is Paris.
Hindi: पेरिस यही है।
English: and that's what they don't see, mmm, mmm
Hindi: और यही वे देख नहीं रहे हैं, मिमी, मिमी
English: and that's what we take
Hindi: वही हम ले के चले
English: and that's what we will see.
Hindi: और यही हम देखेंगे।
English: and that's what won the war!
Hindi: कि इस युद्ध को जीत लिया!
English: and that's what your life is
Hindi: कि आपका जीवन क्या है
English: and that's what's gonna get me out
Hindi: और यह चीज जो मुझसे बाहर की हो जाती है
English: and that's what's killing me.
Hindi: और यही मुझे मार रहा है।
English: and that's when all
Hindi: और यही सब वह जब
English: and that's when the name came
Hindi: आया था नाम जब
English: and that's when you need me
Hindi: और जब तुम्हे मेरी जरूरत होती है
English: and that's where I'll turn my attention today
Hindi: कि मैं ध्यान दे रहा हूँ आज
English: and that's where this needs to go from here.
Hindi: और इस जहाँ से चले जाना है.
English: and that's where we draw the line
Hindi: और जिसपे हम लाइन मारते हैं
English: and that's why He sent me to you,
Hindi: इसी कारण उसने मुझे आपके पास भेजा है ' ॥
English: and that's why I eat alone
Hindi: अकेला ही मैं खाता हूं
English: and that's why I got myself
Hindi: इसीलिए तो मैंने खुद को
English: and that's why I'm leaping out of it
Hindi: यही कारण है कि मैं इससे दूर हो जाता हूं
English: and that's why I'm scared now to meet anyone
Hindi: अब तो किसी से मिलने से भी डर लगता है
English: and that's why i am crying now
Hindi: ही लिए अब रो रही हूँ
English: and that's why she is the most beautiful
Hindi: इसलिए होती है वो सबसे खूबसूरत
English: and that's why the tree
Hindi: और यही कारण है कि पेड़
English: and that's why they come
Hindi: इसीलिए वे आते हैं
English: and that's why you just sit
Hindi: बस इसलिए आप लगाए बैठे हो
English: and that's why you're starting to see
Hindi: यही कारण है कि आप देखना शुरू करते हैं
English: and that's your body
Hindi: और आप है कि अपनी देह
English: and the 'natural'.
Hindi: और "प्राकृतिक"।
English: and the 18-year-old woman
Hindi: और 18 साल की लड़की
English: and the 2000 UEFA Super Cup
Hindi: २००० युइएफए सुपर कप
English: and the 2014 National Elections
Hindi: राष्ट्रीय चुनाव 2014
English: and the 20th century Sulam
Hindi: और, सोनमाटी के 20वीं सदी
English: and the 2nd Ukrainian Front in May 1944.
Hindi: - मार्च 1944 में जब दूसरा यूक्रेनी मोर्चा सामने आया
English: and the 2nd version
Hindi: और संस्करण 2
English: and the 3 factors would have a weight of 30 each.
Hindi: और 3 कारकों का महत्व प्रत्येक के लिए 30 होगा।
English: and the 3rd teir..
Hindi: और तीसरे शे'र में. .
English: and the Acknowledgment of Purchase.
Hindi: और खरीद का श्रेय।
English: and the Airbus 320.
Hindi: यह एयरबस 320 है।
English: and the Airports Economic Regulatory Authority of India Amendment Bill, 2018.
Hindi: एयरपोर्ट इकोनॉमिक रेगुलेटरी अथॉरिटी ऑफ इंडिया संशोधन विधेयक, 2018
English: and the American Automobile Association.
Hindi: अमेरिकी ऑटोमोबाइल एसोसिएशन.
English: and the American Road and Transportation Builders Association.
Hindi: अमेरिकन सड़क और परिवहन बिल्डर्स एसोसिएशन.
English: and the Americans will have to develop their rocket engines.
Hindi: और अमेरिकियों को अपने रॉकेट इंजन विकसित करने होंगे।
English: and the Andrew W. Mellon Foundation
Hindi: द एन्ड्र्यू डब्ल्यू. मैलन फाउंडेशन
English: and the Aramaeans struck Joram.
Hindi: और अरामियोंने योराम को घायल किया था.
English: and the Arians
Hindi: और एरीत्रियन
English: and the Armenians are still fighting with the Azerbaijanis.
Hindi: और अर्मेनियाई अभी भी अजरबैजानियों के साथ लड़ रहे हैं।
English: and the Army Research Office ARO.
Hindi: सेना अनुसंधान कार्यालय एआरओ ।
English: and the Army, Air Force,' and police
Hindi: ' पुलिस , पारा मिलट्री एवं सेना'
English: and the Art Director
Hindi: और कला निर्देशक
English: and the Art of Writing
Hindi: और लिखने की कला
English: and the Australia-India Strategic Research Fund.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया-भारत रणनीतिक अनुसंधान कोष
English: and the Australian Communications and Media Authority
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई संचार और मीडिया प्राधिकरण
English: and the Australian Psychological Society
Hindi: ऑस्ट्रेलियाई मनोवैज्ञानिक समाज
English: and the Bad Men.
Hindi: और बुरे लोग।
English: and the Bank of Japan came into existence in 1882.
Hindi: बैंक ऑफ जापान की स्थापना 1882 ई० में हुई।
English: and the British economic policies in India.
Hindi: भारत में अंग्रेज की आर्थिक नीतियां.
English: and the Caribbean 3
Hindi: कैरेबियन 3
English: and the Caribbean Secondary Education Certificate
Hindi: कैरिबियन माध्यमिक शिक्षा प्रमाण पत्र
English: and the Caspian - the Black Sea.
Hindi: और कैस्पियन - काला सागर।