Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Prime Minister Shri Narendra Modi launched three high throughput COVID-19 testing facilities via video conferencing today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से बेहद तेज गति से काम करने वाली तीन कोविड-19 परीक्षण सुविधाओं का शुभारम्भ किया।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi launched three high throughput COVID-19 testing facilities via video conferencing yesterday
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कल वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से बेहद तेज गति से काम करने वाली तीन कोविड-19 परीक्षण सुविधाओं का शुभारम्भ किया
English: Prime Minister Shri Narendra Modi launches submarine cable connectivity to Andaman  Nicobar Islands CANI
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने अंडमान और निकोबार द्वीप समूह सीएएनआई के लिए पनडुब्बी केबल कनेक्टिविटी की शुरुआत की
English: Prime Minister Shri Narendra Modi lays foundation stone for Patratu Super Thermal Power Project
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पतरातू सुपर थर्मल पावर परियोजना की आधारशिला रखी
English: Prime Minister Shri Narendra Modi led government as compared to previous governments has taken several important steps for improving living standards of farmers and upliftment of Agriculture sector Union Agriculture Minister
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व वाली सरकार ने पिछली सरकारों की तुलना में किसानों के जीवन स्तर में सुधार व कृषि क्षेत्र के उत्थान के लिए कई महत्पूर्ण कदम उठाए हैं  केन्द्रीय कृषि मंत्री
English: Prime Minister Shri Narendra Modi led government as compared to the previous governments has taken several important steps for the improvement of living standards of farmers and the upliftment of agriculture sector
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व वाली सरकार ने पिछली सरकारों की तुलना में किसानों के जीवन स्तर में सुधार व कृषि क्षेत्र के उत्थान के लिए कई महत्पूर्ण कदम उठाए हैं  केन्द्रीय कृषि मंत्री
English: Prime Minister Shri Narendra Modi led government has given Sardar Patel the rightful stature that he deserves Shri Ram Vilas Paswan
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के नेतृत्व में सरकार ने सरदार वल्लभभाई पटेल को उचित सम्मान प्रदान कियाः श्री रामविलास पासवान
English: Prime Minister Shri Narendra Modi led the Indian delegation
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने भारतीय प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व किया
English: Prime Minister Shri Narendra Modi met H.E.Mr Scott Morrison, Prime Minister of Australia on the sidelines of India-ASEAN and East Asia Summit 2019 at Bangkok on 04 November 2019
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 4 नवम्बर, 2019 को बैंकॉक में आयोजित भारत-आसियान तथा पूर्व एशिया शिखर सम्मेलन 2019 से इतर ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री श्री स्कॉट मॉरिसन से मुलाकात की।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi met H.E.Mr Vladimir Putin, President of the Russian Federation on the sidelines of the 11th BRICS summit at Brasilia on 13 November 2019
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 11वें ब्रिक्स शिखर सम्मेलन के अवसर पर ब्रासीलिया में 13 नवंबर, 2019 को रूस के राष्ट्रपति श्री व्लादिमीर पुतिन से अलग से मुलाकात की।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi met H.E.Mr.Jair Messias Bolsonaro, President of the Federative Republic of Brazil on the sidelines of the 11th BRICS summit at Brasilia on 13 November 2019
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 11वें ब्रिक्स शिखर सम्मेलन के अवसर पर ब्रासीलिया में 13 नवंबर, 2019 को ब्राजील के राष्ट्रपति श्री जेयर मेसियस बोलसोनारो से अलग से मुलाकात की।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi met H.E.Mr.Xi Jinping, President of the People's Republic of China on the sidelines of the 11th BRICS summit at Brasilia on 13 November 2019
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 11वें ब्रिक्स शिखर सम्मेलन से पहले ब्रासीलिया में 13 नवंबर, 2019 को चीन के राष्ट्रपति श्री शी जिनपिंग से मुलाकात की।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi met King of the Hashemite Kingdom of Jordan His Majesty Abdullah II bin Al-Hussein today on the sidelines of the Future Investment Initiative FII in Riyadh, Saudi Arabia
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने सऊदी अरब के रियाद में फ्यूचर इन्वेस्टमेंट इनिशिएटिव फोरमएफआईआई के दौरान जॉर्डन के शाह अब्दुल्लाह द्वितीय बिन एल-हुसैन से मुलाकात की
English: Prime Minister Shri Narendra Modi met Minister of Environment, Water and Agriculture in the Kingdom of Saudi Arabia Mr.Abdulrahman Al-Fadli
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने सऊदी अरब के पर्यावरण,जल और कृषि मंत्री अहमद बिन रहमान अल-फजली से मुलाकात की
English: Prime Minister Shri Narendra Modi met Mr Tony Abbott, Former Prime Minister of Australia today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज ऑस्ट्रेलिया के पूर्व प्रधानमंत्री श्री टोनी अबॉट के साथ मुलाकात की।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi met Prime Minister of Thailand Genret. Prayut Chan-o-Cha on 3rd November 2019 on the sidelines of 35th ASEAN Summit, 14th East Asia SummitEAS and 16th India-ASEAN Summit.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 03 नवंबर 2019 को 35वें आसियान शिखर सम्मेलन, 14वें पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन ईएएस और 16वें भारत-आसियान शिखर सम्मेलन के अवसर पर थाईलैंड के प्रधानमंत्री जनरल सेवानिवृत्त प्रयात चान-ओ-चा से मुलाकात की।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi met State Counsellor Aung San Suu Kyi of Myanmar on the margins of the ASEAN-India Summit on November 03, 2019
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आसियान-भारत शिखर सम्मेलन से हटकर 3 नवंबर, 2019 को म्यांमार की स्टेट काउंसलर आंग सान सूची के साथ बैठक की
English: Prime Minister Shri Narendra Modi met a 24 member delegation from Jammu  Kashmirs Apni Party led by Shri Altaf Bukhari at Lok Kalyan Marg in New Delhi today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने आज श्री अल्ताफ बुखारी के नेतृत्व में जम्मू और कश्मीर की अपनी पार्टी के 24 सदस्यीय प्रतिनिधिमंडल के सदस्यों से नई दिल्ली के लोक कल्याण मार्ग स्थित अपने आवास पर भेंट की।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi met the Chief Executive of Afghanistan, Dr Abdullah Abdullah today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज अफगानिस्तान के मुख्य कार्यकारी अधिकारी, डॉ अब्दुल्ला अब्दुल्ला से मुलाकात की।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi met the President of Islamic Republic of Iran H.E.Dr.Hassan Rouhani in New York on the sidelines of the High Level Segment of the 74th Session of UNGA today
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने संयुक्त राष्ट्र महासभा के 74वें सत्र के अवसर पर अलग से ईरान के राष्ट्रपति डॉ. हसन रूहानी से आज न्यूयॉर्क में मुलाकात की
English: Prime Minister Shri Narendra Modi met the President of Republic of Indonesia H.E.Joko Widodo in Bangkok on 3 November 2019 on the sidelines of ASEANEAS related meetings.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने बैंकॉक में आसियानईएएस संबंधित बैठकों के दौरान 3 नवंबर 2019 को इंडोनेशिया के राष्ट्रपति महामहिम जोको विडोडो से मुलाकात की।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi met the Prime Minister of Japan, H.E.Mr.Shinzo Abe on the margins of India-ASEAN and East Asia Summit 2019 at Bangkok on 04 November 2019
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने 4 नवंबर 2019 को भारत-आसियान शिखर बैठक के अवसर पर आज जापान के प्रधानमंत्री शिंजो आबे से अलग से मुलाकात की
English: Prime Minister Shri Narendra Modi met the Prime Minister of Mauritius H.E.Mr.Pravind Jugnauth in New Delhi today
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने आज नई दिल्ली में मॉरीशस के प्रधानमंत्री श्री प्रविंद जुगनाथ के साथ मुलाकात की
English: Prime Minister Shri Narendra Modi met the Vice President of the Republic of Suriname Mr. Michael A. Adhin who is visiting India to attend the World Culture Festival.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने सूरीनाम के उपराष्ट्रपति श्री माइकल ए अधीन से मुलाकात की जो विश्व सांस्कृतिक उत्सव में भाग लेने भारत आए हुए हैं।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi monitored the rescue  relief efforts on a daily basis and he visited the State on August 17-18, 2018
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने रोजाना बचाव और राहत कार्यों पर निगरानी रखी और 17-18 अगस्त 2018 को राज्य की यात्रा की
English: Prime Minister Shri Narendra Modi not only brought schemes, but has been ensuring their effective implementation as well
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी न केवल योजनाएँ लाए, बल्कि उनका प्रभावी क्रियान्वयन भी सुनिश्चित कर रहे हैं
English: Prime Minister Shri Narendra Modi offered his deepest condolences to HH Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, President of the UAE, on the demise of HH Sheikh Sultan bin Zayed Al Nahyan
Hindi: प्रधान मंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने संयुक्त अरब अमीरात के राष्ट्रपति महामहिम शेख खलीफा बिन जायद अल नाहयान के निधन पर यूएई के अध्यक्ष एचएच शेख खलीफा बिन जायद अल नाहयान के निधन पर गहरा शोक व्यक्त किया है
English: Prime Minister Shri Narendra Modi on December 31, 2016 announced extension of PMAYUrban to Middle Income Groups MIG.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 31 दिसंबर 2016 को पीएमएवाई शहरी योजना का दायरा बढ़ाकर इसमें मध्यम आय वर्ग एमआईजी को भी लाने की घोषणा की।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi on Saturday undertook a three city tour to conduct extensive review of the vaccine development and manufacturing process
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शनिवार को तीन शहरों का दौरा कर टीका विकसित किए जाने वाली इकाइयों और उत्पादन इकाइयों का जायजा लिया और अब तक हुई प्रगति की समीक्षा की
English: Prime Minister Shri Narendra Modi paid tributes to Bhagat Singh, Sukhdev and Rajguru on the occasion of the ShaheediDiwas Martyrs Day today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज शहीदी दिवस के अवसर पर भगत सिंह, सुखदेव और राजगुरु को श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi paid tributes to Dr Ram Manohar Lohia on his birth anniversary.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने डॉ. राम मनोहर लोहिया की जयंती के अवसर पर उन्हें श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi paid tributes to Rastra sewak Nanaji Deshmukh on his Birth Anniversary
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने नानाजी देशमुख को उनकी जयंती पर श्रद्धांजलि अर्पित की है।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi paid tributes to former External Affairs Minister Late Smt Sushma Swaraj on her birth anniversary today
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पूर्व विदेश मंत्री स्वर्गीय श्रीमती सुषमा स्वराज को आज उनके जन्म दिवस पर श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi paid tributes to former External Affairs Minister Sushma Swaraj, at her residence in New Delhi today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज पूर्व विदेश मंत्री सुषमा स्वराज के असामयिक निधन पर उनके निवास स्थान पर श्रद्धांजलि अर्पित की।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi paid tributes to late Shri Keshubhai Patel, former CM of Gujarat at the latter's Gandhinagar residence.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने गुजरात के पूर्व मुख्यमंत्री स्वर्गीय श्री केशुभाई पटेल को उनके गांधीनगर स्थित आवास जाकर श्रद्धांजलि अर्पित की है।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi paid tributes to late Shri Maheshbhai and late Shri Nareshbhai Kanodia in In Gandhinagar
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने स्वर्गीय श्री महेशभाई और स्वर्गीय श्री नरेशभाई कनोडिया को गांधीनगर में श्रद्धांजलि अर्पित की है
English: Prime Minister Shri Narendra Modi paidhomage to Lord Basaveshwara and greeted the people on the occasion of Basava Jayanthi, the Birth anniversary of Lord Basaveshwara, in a video message today .
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने आज बसव जयंती भगवान बसवेश्वर की जयंती के मौके पर एक वीडियो संदेश में लोगों को शुभकामनाएं दी और भगवान बसवेश्वर को श्रद्धा-सुमन अर्पित किया।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi participated in Abhar Samaroh at Sissu, Lahaul and Spiti, in Himachal Pradesh today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज हिमाचल प्रदेश के लाहौल-स्पीति के सिस्सू गांव में आयोजित आभार समारोह में भाग लिया
English: Prime Minister Shri Narendra Modi participated in the Abhinandan program in Solang Valley, Himachal Pradesh today
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज हिमाचल प्रदेश के सोलंग घाटी में अभिनंदन कार्यक्रम में भाग लिया
English: Prime Minister Shri Narendra Modi participated in the All Party Meeting today via video conferencing to discuss the Covid-19 vaccination strategy in India
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भारत में कोविड-19 टीकाकरण के संबंध में आज आयोजित सर्वदलीय बैठक में वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से हिस्सा लिया
English: Prime Minister Shri Narendra Modi participated in the centenary celebrations of the birth of 'Jatir Pita' Bangabandhu, Sheik Mujibur Rahman through a video message today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज एक वीडियो संदेश के जरिये जतिर पिता बंगबंधु, शेख मुजीबुर रहमान के जन्म शताब्दी समारोह में भाग लिया।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi participated in the grand Sesquicentenary Celebrations of the Kolkata Port Trust today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज कोलकाता पोर्ट ट्रस्ट की 150वीं वर्षगांठ पर आयोजित समारोह में भाग लिया।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi participated in the program namely 'Kashi Ek Roop Anek' organized at the Deen dayal upadhyay Trade Facilitation Center, Bada lalpur at Varanasi.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने वाराणसी के बड़ा लालपुर में पंडित दीनदयाल उपाध्याय व्यापार सुविधा केंद्र में आयोजित 'काशी एक रूप अनेके' कार्यक्रम में भाग लिया।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi performed Bhoomi Pujan at 'Shree Ram Janmabhoomi Mandir' at Ayodhya today
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज अयोध्या में 'श्री राम जन्मभूमि मंदिर' में भूमिपूजन किया
English: Prime Minister Shri Narendra Modi performed Bhoomi Pujan at 'Shree Ram Janmabhoomi Mandir' at Ayodhya today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज अयोध्या में 'श्री राम जन्मभूमि मंदिर' में भूमिपूजन किया।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi praised Air India for evacuating Indians stranded abroad amid the COVID-19 pandemic
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कोविड-19 वैश्विक महामारी के बीच विदेश में फंसे भारतीयों को निकालने के लिए एयर इंडिया की सराहना की है
English: Prime Minister Shri Narendra Modi prayed for the safe rescue of Shri Sujith Wilson
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने श्री सुजीत विल्सन की कुशलता के लिए प्रार्थना की
English: Prime Minister Shri Narendra Modi reached out to all Sarpanchs Gram Pradhans of the country through a letter dated 29th September, 2020 for more effective implementation of the Jal Jeevan Mission JJM
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 29 सितंबर, 2020 को जल जीवन मिशन जेजेएम के प्रभावशाली कार्यान्वयन के लिए देश के सभी सरपंचोंग्राम प्रधानों को पत्र के माध्यम से अपनी बात कही
English: Prime Minister Shri Narendra Modi recalled long association of his home state Gujarat with Poland through Jamnagar during his bilateral talks with the Deputy Prime Minister Dr. Piotr Glinski.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने पोलैंड के उपप्रधानमंत्री डॉ. पियोट्र ग्लिंस्की के साथ अपनी द्विपक्षीय बातचीत के दौरान अपने गृह राज्य गुजरात के साथ पोलैंड के लम्बे साहचर्य को याद किया।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi received Datuk Seri G. Palanivel, Minister of Natural Resources and Environment of Malaysia and the President of the Malaysian Indian Congress.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने आज मलेशिया के प्राकृतिक संसाधन एवं पर्यावरण मंत्री और मलेशियाई भारतीय कांग्रेस के अध्यक्ष श्री दातुक सेरी जी. पलानिवेल से मुलाकात की।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi received Mr.Phillip D.Murphy, Governor of the State of New Jersey in the United States of America this morning on Mr.Murphys first visit to India in his current official capacity
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज नई दिल्ली में अमेरीका के न्यू जर्सी राज्य के गवर्नर श्री फिलिप डी. मर्फी की अगवानी की
English: Prime Minister Shri Narendra Modi received a delegation led by Ms Kathleen Wynne, Premier of Ontario and Mr H.Wade MacLauchlan, Premier of Prince Edward Island of Canada on February 3, 2016.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 3 फरवरी, 2016 को ओंटारियों की प्रधानमंत्री सुश्री कैथलीन वाइन के नेतृत्व में आये प्रतिनिधिमंडल और कनाडा के प्रिंस एडवर्ड द्वीप के प्रधानमंत्री श्री एच वाडे मेकलोक्लान का स्वागत किया।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi received a delegation led by Ms. Kathleen Wynne, Premier of Ontario and Mr. H.Wade MacLauchlan, Premier of Prince Edward Island of Canada on February 3, 2016.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने 3 फरवरी, 2016 को ओंटारियों की प्रधानमंत्री सुश्री कैथलीन वाइन के नेतृत्व में आये प्रतिनिधिमंडल और कनाडा के प्रिंस एडवर्ड द्वीप के प्रधानमंत्री श्री एच वाडे मेकलोक्लान का स्वागत किया।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi received a telephone call from Mr. Justin Trudeau, Prime Minister of Canada today evening.
Hindi: कनाडा के प्रधानमंत्री श्री जस्टिन ट्रूडो ने आज शाम प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से टेलीफोन पर बात की।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi received a telephone call from US President, Mr Barack Obama yesterday evening.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कल शाम अमरीका के राष्ट्रपति श्री बराक ओबामा से दूरभाष पर बात की ।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi received a telephone call from US President, Mr. Barack Obama, on Tuesday, 8th December 2015.
Hindi: अमेरिकी राष्ट्रपति श्री बराक ओबामा ने मंगलवार, आठ दिसम्बर, 2015 को प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी को फोन किया।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi received a telephone call today from Prime Minister of Israel His Excellency Mr.Benjamin Netanyahu, who extended his warmest greetings to the Prime Minister and the people of India on the eve of the 71st Republic Day of India.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज इज़राइल के प्रधानमंत्री श्री बेंजामिन नेतन्याहू से एक टेलीफोन कॉल प्राप्त किया, जिन्होंने भारत के 71वें गणतंत्र दिवस की पूर्व संध्या पर प्रधानमंत्री और भारत के लोगों को अपनी हार्दिक शुभकामनाएं दीं।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi received a telephone call today from the Prime Minister of the United Kingdom H.E.Boris Johnson.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी और ब्रिटेन के प्रधानमंत्री श्री बोरिस जॉनसन के बीच आज टेलीफोन पर बातचीत हुई।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi received a telephone call yesterday evening from the Prime Minister of Israel, H.E.Mr.Benjamin Netanyahu.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कल शाम इज़राइल के प्रधानमंत्री श्री बेंजामिन नेतन्याहू के साथ टेलीफोन पर बातचीत की।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi received congratulatory telephone calls from leaders across the world including from Ms Sheikh Hasina, Prime Minister of Bangladesh. HM Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, King of Bhutan. Dr.Lotay Tshering, Prime Minister of Bhutan. Mr.K.P.Sharma Oli, Prime Minister of Nepal. Mr.Ibrahim Mohamed Solih, President of Maldives. Mr.Ranil Wickremesinghe, Prime Minister of Sri Lanka. Mr.Vladimir Putin, President of Russia. Mr Emmanuel Macron, President of France. Mr.Shinzo Abe, Prime Minister of Japan. Mr.Scott Morrison, Prime Minister of Australia. Mr.Pravind Jugnauth. Prime Minister of Mauritius. HRH Sheikh Mohamed bin Zayed Al-Nahyan, Crown Prince of UAE. and Mr.Benjamin Netanyahu, Prime Minister of Israel on the victory in the General Elections 2019
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी को आम चुनाव 2019 में जीत हासिल करने पर बांग्लादेश की प्रधानमंत्री श्रीमति शेख हसीना, भूटान नरेश जिग्मे खेसर नामग्याल वांगचुक, भूटान के प्रधानमंत्री डॉ. लोटे शेरिंग, नेपाल के प्रधानमंत्री श्री के.पी. शर्मा ओली, मालदीव के राष्ट्रपति श्री इब्राहिम मोहम्मद सोलिह, श्रीलंका के प्रधानमंत्री श्री रानिल विक्रमसिंघे, रूस के राष्ट्रपति श्री व्लादिमीर पुतिन, फ्रांस के राष्ट्रपति श्री इमैनुएल मैक्रॉन, जापान के प्रधानमंत्री श्री शिंजो आबे, ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री श्री स्कॉट मॉरिसन, मॉरीशस के प्रधानमंत्री श्री प्रवीण जुगनाथ, यूएई के शहजादे श्री मोहम्मद बिन जायद और इजरायल के प्रधानमंत्री श्री बेंजामिन नेतन्याहू सहित दुनिया भर के नेताओं ने टेलिफोन करके बधाई दी।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi received the Foreign Minister of Bahrain Shaikh Khalid Bin Mohamed Al Khalifa.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से बहरीन के विदेश मंत्री श्री शेख खालिद बिन मोहम्मद अल खलीफा ने मुलाकात की है।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi received the Global Goalkeeper Award by Bill and Melinda Gates Foundation for Swachh Bharat Abhiyan, on 24 September 2019
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी को स्वच्छ भारत अभियान के लिए बिल एंड मिलिंडा गेट्स फाउंडेशन द्वारा 24 सितंबर, 2019 को ग्लोबल गोल कीपर अवार्ड से सम्मानित किया गया
English: Prime Minister Shri Narendra Modi received today His Excellency Mr. Shimon Peres, Former President of Israel.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज इस्राइल के पूर्व राष्ट्रपति श्री शिमोन पेरेज की अगवानी की।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi recently referred to his Science, Technology  Innovation Advisory Council PM-STIACs work on challenges in science and identifying solutions for societal problems through technology and innovation
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने हाल ही में विज्ञान की चुनौतियों तथा सामाजिक समस्याओं के लिए प्रौद्योगिकी और नवोन्मेष के माध्यम से समाधान की पहचान के बारे में अपनी विज्ञान, प्रौद्योगिकी एवं नवोन्मेषीय सलाहकार परिषद  पीएम-एसटीआईएसी के कार्यों का उल्लेख किया था
English: Prime Minister Shri Narendra Modi recently referred to his Science, Technology Innovation Advisory Council PM-STIACs work on challenges in science and identifying solutions for societal problems through technology and innovation.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने हाल ही में विज्ञान की चुनौतियों तथा सामाजिक समस्याओं के लिए प्रौद्योगिकी और नवोन्मेष के माध्यम से समाधान की पहचान के बारे में अपनी विज्ञान, प्रौद्योगिकी एवं नवोन्मेषीय सलाहकार परिषद पीएम-एसटीआईएसी के कार्यों का उल्लेख किया था।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi referred to Madhya Pradesh on two occasions during his popular Mann Ki Bat radio communication for its contribution to Swachchh Bharat Mission.
Hindi: स्वच्छ भारत मिशन में मध्यप्रदेश के योगदान का उल्लेख प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी जी ने दो बार लोकप्रिय कार्यक्रम 'मन की बात' में किया.
English: Prime Minister Shri Narendra Modi reiterated Indias unwavering and sustained support to Nepal in his rehabilitation and reconstruction efforts, guided by the preference and priorities of Government of Nepal.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने भूकम्प से तबाह हुए नेपाल में पुनर्निर्माण एंव पुनर्वास प्रयासों में भारत की ओर से हर प्रकार के समर्थन को दोहराया।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi released commemorative coins of Rs 75 denomination to mark the 75th Anniversary of FAO today through video conferencing
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने एफएओ की 75वीं वर्षगांठ के उपलक्ष में आज वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से रु 75 मूल्य का स्मारक सिक्का जारी किया
English: Prime Minister Shri Narendra Modi released the National Disaster Management Plan NDMP, 2016 here yesterday.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने कल राष्ट्रीय आपदा प्रबंधन योजना एनडीएमपी 2016 जारी की।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi released the autobiography of Dr.Balasaheb Vikhe Patil titled Deh Vechwa Karani today through video conferencing
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से डॉ. बालासाहेब विखे पाटिल की देह वीचवा करणी नामक आत्मकथा का विमोचन किया
English: Prime Minister Shri Narendra Modi reviewed the implementation of PM-SVANidhi Scheme of Ministry of Housing  Urban Affairs earlier today
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय की पीएम-स्वनिधि योजना के कार्यान्वयन की समीक्षा की।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi reviewed the implementation of PM-SVANidhi Scheme of Ministry of Housing  Urban Affairs earlier today.
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय की पीएम-स्वनिधि योजना के कार्यान्वयन की समीक्षा की।
English: Prime Minister Shri Narendra Modi reviewed the preparedness of States and Central MinistriesAgencies concerned to deal with the situation arising out of the Super Cyclonic Storm AMPHAN
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने सुपर चक्रवाती तूफान 'अम्फान' से उत्पन्न स्थिति से निपटने के लिए संबंधित राज्यों और केंद्रीय मंत्रालयोंएजेंसियों की तैयारियों की गहन समीक्षा की
English: Prime Minister Shri Narendra Modi reviewed the progress of agriculture research, extension and education in India through videoconference earlier today
Hindi: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से भारत में कृषि अनुसंधान, विस्तार और शिक्षा की प्रगति की समीक्षा की है