Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 1737 , the ceremonies, and judgments, and law, and commandment, which he wrote for you, you shall keep so that you do them for all days.
Hindi: 1737 भी, समारोह, और निर्णय, और कानून, और आज्ञा, जो वह आप के लिए लिखा था, यदि आप ऐसा रखना चाहिए कि आप उन सभी दिनों के लिए करते हैं.
English: 1737 , the ceremonies ,  , and law , and commandment , which he wrote for you , you shall keep so that you do them for all days .
Hindi: 1737 भी, समारोह, और निर्णय, और कानून, और आज्ञा, जो वह आप के लिए लिखा था, यदि आप ऐसा रखना चाहिए कि आप उन सभी दिनों के लिए करते हैं.
English: 1738 And Saul clothed David with his garments.
Hindi: 1738 और शाऊल ने अपने वस्त्र के साथ डेविड पहने.
English: 1739 But fear the Lord your God, and he shall deliver you out of the hand of all your enemies.
Hindi: 1739 लेकिन तुम प्रभु का भय होगा, अपने देवता. और वह अपने सभी दुश्मनों के हाथ से आप को बचाने जाएगा।
English: 1739 I will break them , and they will not be able to stand .
Hindi: 1739 मैं उन्हें टूट जाएगा, और वे खड़े करने में सक्षम नहीं होगा.
English: 1739 I will break them, and they will not be able to stand.
Hindi: 1739 मैं उन्हें टूट जाएगा, और वे खड़े करने में सक्षम नहीं होगा.
English: 1739 but Yahweh your God shall you fear; and he will deliver you out of the hand of all your enemies.
Hindi: 1739 लेकिन तुम प्रभु का भय होगा, अपने देवता. और वह अपने सभी दुश्मनों के हाथ से आप को बचाने जाएगा।
English: 173 And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.
Hindi: 173 और अनन्त जीवन हैः वे आप जानते हो सकता है कि, केवल सच भगवान, और यीशु मसीह, जिसे तू ने भेजा है.
English: 173He gave him the number of his days and time, and gave him power over all things that are upon the earth.
Hindi: 173 वह उसे नंबर और अपने दिन के समय दिया, और वह उसे सभी चीजें हैं जो पृथ्वी पर हैं पर अधिकार दिया.
English: 173The Lord is my firmament, my refuge, and my deliverer.
Hindi: 173 भगवान मेरे आकाश है, मेरी शरण, और मेरे मुक्तिदाता.
English: 174 And this shall be in that day the glory of Jacob will be thinned , and the fatness of his flesh will be reduced .
Hindi: 174 और यह है कि दिन में किया जाएगाः याकूब की महिमा पतला हो जाएगा, और उसके मांस का मोटापा कम हो जाएगा.
English: 174 He filled all living things with dread of man, making him master over beasts and birds.
Hindi: 174 उन्होंने कहा कि सभी प्राणियों पर उसके भय से रखा, और वह जंगली जानवरों और उड़ान बातों पर प्रभुता करते थे.
English: 174 He placed the fear of them in all living beings, and granted them dominion over beasts and birds.
Hindi: 174 उन्होंने कहा कि सभी प्राणियों पर उसके भय से रखा, और वह जंगली जानवरों और उड़ान बातों पर प्रभुता करते थे.
English: 174 He puts the fear of Him in all flesh, and gives him rule over beasts and birds.
Hindi: 174 उन्होंने कहा कि सभी प्राणियों पर उसके भय से रखा, और वह जंगली जानवरों और उड़ान बातों पर प्रभुता करते थे.
English: 174 I glorified you on the earth.
Hindi: 174 मैं पृथ्वी पर तेरी महिमा की है.
English: 174 I have glorified You on earth.
Hindi: 174 मैं पृथ्वी पर तेरी महिमा की है.
English: 174 I have glorified You on the earth.
Hindi: 174 मैं पृथ्वी पर तेरी महिमा की है.
English: 174 I have glorified thee on the earth.
Hindi: 174 मैं पृथ्वी पर तेरी महिमा की है.
English: 174 I have glorified thee on the earth
Hindi: 174 मैं पृथ्वी पर तेरी महिमा की है.
English: 174 I have glorified you on earth.
Hindi: 174 मैं पृथ्वी पर तेरी महिमा की है.
English: 174 You have set their heart far from discipline; , they will not be praised .
Hindi: 174 आप अनुशासन से दूर अपने दिल की स्थापना की है; इसलिये, वे प्रशंसा की नहीं की जाएगी.
English: 174 and not have presented it as an oblation to the Lord at the door of the tabernacle, he shall be guilty of blood.
Hindi: 174 और तम्बू के द्वार पर भगवान के लिए एक बलि के रूप में यह प्रस्तुत किया है नहीं, वह खून का दोषी होगा.
English: 174 but in the God of his father .
Hindi: 174 लेकिन उनके पिता का भगवान में.
English: 174 but in the God of his father.
Hindi: 174 लेकिन उनके पिता का भगवान में.
English: 1740 And you have wrapped me with virtue for the battle.
Hindi: 1740 और आप मुझे लड़ाई के लिए पुण्य के साथ लिपटे है.
English: 1740 Arrival at Rome's Ciampino Airport
Hindi: 1905 रोम के चम्पीनो हवाई अड्डे पर आगमन
English: 1740     , they did not listen to this .
Hindi: 1740 अभी तक सही मायने में, वे इस बात सुनो नहीं था.
English: 1741 And such were these nations to some extent fearing the Lord, yet nevertheless also serving their idols.
Hindi: 1741 और इस तरह इन देशों थेः कुछ हद तक भगवान के डर से करने के लिए, अभी तक फिर भी भी अपने मूर्तियों की सेवा.
English: 1741 And you have given the back of my enemies to me, and you have destroyed those who hated me.
Hindi: 1741 और तुम मुझे करने के लिए अपने दुश्मनों के पीछे दे दिया है, और आप जो मुझे नफरत नष्ट कर दिया है.
English: 1742 19 years old girl and her boyfriend
Hindi: 1953एक नानी में और उसके युवा साथी
English: 1742 Fucking in the awaiting room at the physician
Hindi: चिकित्सक पर इंतज़ार कर रहे कमरे में कमबख्त 1743
English: 1742 Fucking in the waiting room at the doctor
Hindi: चिकित्सक पर इंतज़ार कर रहे कमरे में कमबख्त 1743
English: 1742 They cried out , but there was none to save them ,   , but he did not heed them .
Hindi: 1742 वे चिल्ला उठा, लेकिन उन्हें बचाने के लिए वहाँ कोई नहीं था, प्रभु को, लेकिन वह उन पर ध्यान नहीं था.
English: 1742 They cried out, but there was none to save them, to the Lord, but he did not heed them.
Hindi: 1742 वे चिल्ला उठा, लेकिन उन्हें बचाने के लिए वहाँ कोई नहीं था, प्रभु को, लेकिन वह उन पर ध्यान नहीं था.
English: 1743 And I shall beat them as small as the dust before the wind; I shall bring them to nought, like the dirt in the streets.
Hindi: 1743 और मैं हवा का सामना करने से पहले धूल में उन्हें कुचलने जाएगा, ताकि मैं उन्हें गलियों में कीचड़ की तरह मिटा जाएगा.
English: 1743 And I will crush them into dust before the face of the wind, so that I will obliterate them like the mud in the streets.
Hindi: 1743 और मैं हवा का सामना करने से पहले धूल में उन्हें कुचलने जाएगा, ताकि मैं उन्हें गलियों में कीचड़ की तरह मिटा जाएगा.
English: 1743 Doctor Fucking in the waiting room at the doctor
Hindi: चिकित्सक पर इंतज़ार कर रहे कमरे में कमबख्त 1743
English: 1743 Fucking in the waiting room at the doctor
Hindi: चिकित्सक पर इंतज़ार कर रहे कमरे में कमबख्त 1743
English: 1743Fucking in the waiting room at the doctor
Hindi: चिकित्सक पर इंतज़ार कर रहे कमरे में कमबख्त 1743
English: 1744 And he said to David Come to me, and I will give thy flesh to the birds of the air, and to the beasts of the earth.
Hindi: 1744 और वह दाऊद से कहा, "मेरे पास आओ, और मैं हवा के पक्षियों के लिए अपने शरीर दे देंगे, और पृथ्वी के जानवरों के लिए।
English: 1744 You will rescue me from the contradictions of the people .
Hindi: 1744 तुम मुझे लोगों के विरोधाभासों से बचाव होगा.
English: 1744 You will rescue me from the contradictions of the people.
Hindi: 1744 तुम मुझे लोगों के विरोधाभासों से बचाव होगा.
English: 1745 A people I did not know has served me .
Hindi: 1745 एक लोग मुझे नहीं पता था मुझे सेवा की है.
English: 1745 A people I did not know has served me.
Hindi: 1745 एक लोग मुझे नहीं पता था मुझे सेवा की है.
English: 1746 Danas, the Lord will deliver you into my hand, and I will strike you down.
Hindi: 1746 आज, प्रभु मेरे हाथ में वितरित कर देगा, और मैं तुम्हें नीचे हमला करेगा.
English: 1746 The sons of foreigners have been deceitful to me, the sons of foreigners have grown weak with time, and they have wavered from their paths.
Hindi: 1746 विदेशियों के पुत्र मेरे लिए धोखेबाज किया गया है, विदेशियों के पुत्र समय के साथ कमजोर हो गए हैं, और वे अपने पथ से डगमगाया है.
English: 1746 , the Lord will deliver you into my hand, and I will strike you down.
Hindi: 1746 आज, प्रभु मेरे हाथ में वितरित कर देगा, और मैं तुम्हें नीचे हमला करेगा.
English: 1747 And all this assembly shall know that the LORD saveth not with sword and spear for the battle is the LORD's, and he will give you into our hands.
Hindi: 1747 और इस पूरे विधानसभा पता चल जाएगा कि भगवान तलवार से नहीं सहेजता है, और न ही भाला द्वारा. इसके लिए उनके युद्ध है, और वह हमारे हाथों में आप वितरित करेंगे।
English: 1749 And you will exalt me above those who rise up against me.
Hindi: 1749 और आप मुझे जो लोग मेरे खिलाफ उठ ऊपर पदोन्नत करना होगा.
English: 174 And if he trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.
Hindi: 174 और वह आप के विरुद्ध पाप किया है, तो सात बार एक दिन, और सात बार एक दिन आप के लिए वापस कर दिया गया है, कहावत, 'मुझे क्षमा करें,'तो उसे माफ कर दो।
English: 174I glorified you on the earth.
Hindi: 174 मैं पृथ्वी पर तेरी महिमा की है.
English: 175 - And upon her forehead was a name written a mystery Babylon The Great, the mother of harlots and abominations of the Earth.
Hindi: 175 और एक नाम उसके माथे पर लिखा गया थाः रहस्य, बेबीलोन महान, व्यभिचार की माँ और पृथ्वी के घृणित कामों.
English: 175 And he also separated in it a little shrine for the god.
Hindi: 175 और वह भी भगवान के लिए एक छोटे से मंदिर उस में अलग.
English: 175 And it shall be like the gathering of the harvest which remains, and his arm will pick the ears of grain.
Hindi: 175 और यह फसल की सभा के समान होगा जो रहता है, और उसके हाथ अनाज के कान ले जाएगा.
English: 175 Deshalb, he went and acted in accord with the word of the Lord .
Hindi: 175 इसलिये, वह चला गया और भगवान के शब्द के साथ समझौते में काम किया.
English: 175 Donc, he went and acted in accord with the word of the Lord .
Hindi: 175 इसलिये, वह चला गया और भगवान के शब्द के साथ समझौते में काम किया.
English: 175 God said to Moses, 'March in front of the people along with the elders of Israel.
Hindi: 175 तब प्रभु ने मूसा से कहाः "लोगों को पहले जाना, और अपने साथ ले इस्राएल के वृद्ध कुछ.
English: 175 Oleh itu, he went and acted in accord with the word of the Lord .
Hindi: 175 इसलिये, वह चला गया और भगवान के शब्द के साथ समझौते में काम किया.
English: 175 Por lo tanto, he went and acted in accord with the word of the Lord .
Hindi: 175 इसलिये, वह चला गया और भगवान के शब्द के साथ समझौते में काम किया.
English: 175 Therefore the children of Israel shall bring to the priest their victims, which they kill in the field, that they may be sanctified to the Lord before the door of the tabernacle of the testimony and they may sacrifice them for peace offerings to the Lord.
Hindi: 175 इसलिये, इसराइल के बेटों पुजारी को अपने शिकार भी प्रदान करनी होगी, वे क्षेत्र में मारने के जो, वे गवाही के निवास के द्वार से पहले भगवान को पवित्र किया जा सकता है ताकि, और इतना है कि वे उन्हें भगवान को शांति प्रसाद के रूप में बलि कर सकते हैं.
English: 175 Therefore, the sons of Israel must offer to the priest their victims, which they kill in the field, so that they may be sanctified to the Lord before the door of the tabernacle of the testimony, and so that they may immolate them as peace offerings to the Lord.
Hindi: 175 इसलिये, इसराइल के बेटों पुजारी को अपने शिकार भी प्रदान करनी होगी, वे क्षेत्र में मारने के जो, वे गवाही के निवास के द्वार से पहले भगवान को पवित्र किया जा सकता है ताकि, और इतना है कि वे उन्हें भगवान को शांति प्रसाद के रूप में बलि कर सकते हैं.
English: 175 Thou shalt bring forth the man or the woman, who have committed that most wicked thing, to the gates of thy city, and they shall be stoned.
Hindi: 175 आप आगे आदमी या औरत जो अपने शहर के फाटकों को यह सबसे दुष्ट बात बढ़ावा गया है नेतृत्व करेगा, और वे मौत की पत्थरवाह किया जाएगा.
English: 175 dunque, he went and acted in accord with the word of the Lord .
Hindi: 175 इसलिये, वह चला गया और भगवान के शब्द के साथ समझौते में काम किया.
English: 175 , he went and acted in accord with the word of the Lord .
Hindi: 175 इसलिये, वह चला गया और भगवान के शब्द के साथ समझौते में काम किया.
English: 175 , the sons of Israel must offer to the priest their victims , which they kill in the field , so that they may be sanctified to the Lord before the door of the tabernacle of the testimony , and so that they may immolate them as peace offerings to the Lord .
Hindi: 175 इसलिये, इसराइल के बेटों पुजारी को अपने शिकार भी प्रदान करनी होगी, वे क्षेत्र में मारने के जो, वे गवाही के निवास के द्वार से पहले भगवान को पवित्र किया जा सकता है ताकि, और इतना है कि वे उन्हें भगवान को शांति प्रसाद के रूप में बलि कर सकते हैं.
English: 1750 American football players
Hindi: 1700 अमेरिकी फुटबॉल खिलाड़ियों
English: 1750 And David prevailed against the Philistine with a sling and a stone.
Hindi: 1750 और दाऊद एक गोफन और एक पत्थर के साथ उस पलिश्ती का साम्हना प्रबल.
English: 1750 Because of this, O Lord, I will confess to you among the nations, and I will compose a psalm to your name
Hindi: 1750 इसके कारण, हे भगवान, मैं देशों के बीच आप को कबूल करेंगे, और मैं अपने नाम को एक भजन रचना करेंगेः
English: 1751 magnifying the salvation of his king, and showing mercy to David, his Christ, and to his offspring, even for all time.
Hindi: 1751 अपने राजा के उद्धार के आवर्धक, और दाऊद को दया, उसका मसीह, और उसकी संतानों के लिए, यहां तक कि सभी समय के लिए.
English: 1752 German secretaries in the office..
Hindi: कार्यालय बकवास में जर्मन सचिवों 1752
English: 1754 llavors David, taking up the head of the Philistine, brought it to Jerusalem.
Hindi: 1754 तब दाऊद, पलिश्ती का सिर ले, यरूशलेम को लाया.
English: 1754 tada , taking up the head of the Philistine, brought it to Jerusalem.
Hindi: 1754 तब दाऊद, पलिश्ती का सिर ले, यरूशलेम को लाया.
English: 1754  , taking up the head of the Philistine, brought it to Jerusalem.
Hindi: 1754 तब दाऊद, पलिश्ती का सिर ले, यरूशलेम को लाया.
English: 1757 And as David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand.
Hindi: 1757 और जब दाऊद लौटा था, बाद पलिश्ती को मारा गया था, अब्नेर उसे ले गया, और उसे शाऊल के सामने लाया, उसके हाथ में पलिश्ती का सिर होने.
English: 1757And when David was coming back after the destruction of the Philistine, Abner took him to Saul, with the head of the Philistine in his hand.
Hindi: 1757 और जब दाऊद लौटा था, बाद पलिश्ती को मारा गया था, अब्नेर उसे ले गया, और उसे शाऊल के सामने लाया, उसके हाथ में पलिश्ती का सिर होने.
English: 175Thou shalt bring forth the man or the woman, who have committed that most wicked thing, to the gates of thy city, and they shall be stoned.
Hindi: 175 आप आगे आदमी या औरत जो अपने शहर के फाटकों को यह सबसे दुष्ट बात बढ़ावा गया है नेतृत्व करेगा, और वे मौत की पत्थरवाह किया जाएगा.
English: 176 - because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons.
Hindi: 176 फिर मनश्शे की बेटियों ने अपने बेटों के बीच में एक विरासत के पास.
English: 176 176 Because the daughters of Manasseh received an inheritance among his sons.
Hindi: 176 फिर मनश्शे की बेटियों ने अपने बेटों के बीच में एक विरासत के पास.
English: 176 And I saw that the woman was inebriated from the blood of the saints and from the blood of the martyrs of Jesus .
Hindi: 176 और मैंने देखा कि स्त्री संतों के खून से और यीशु के शहीदों के खून से नशे में धुत था.
English: 176 And I will increase thee very exceedingly, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
Hindi: 176 और मैं तुम्हें बहुत बहुत बढ़ाने के लिए प्रेरित करेगा, और मैं तुम्हें देशों के बीच की स्थापना की जाएगी, और राजाओं आप से आगे आना होगा.
English: 176 And Moses spoke to the sons of Israel.
Hindi: 176 और मूसा ने इसराइल के बेटों से बात की.
English: 176 And he had plates of brass on his lower legs, and a small shield of brass was covering his shoulders.
Hindi: 176 और वह अपने निचले पैरों पर पीतल की प्लेट था, और पीतल की एक छोटी ढाल अपने कंधों को कवर किया गया.
English: 176 And hearing, the disciples fell on their face and were greatly terrified.
Hindi: 176 और चेलों, सुनवाई इस, उनके चेहरे पर प्रवण गिर गया, और वे बहुत डरते थे.
English: 176 And the disciples hearing, fell upon their face, and were very much afraid.
Hindi: 176 और चेलों, सुनवाई इस, उनके चेहरे पर प्रवण गिर गया, और वे बहुत डरते थे.
English: 176 Because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons
Hindi: 176 फिर मनश्शे की बेटियों ने अपने बेटों के बीच में एक विरासत के पास.
English: 176 By the mouth of two or three witnesses shall he die that is to be slain.
Hindi: 176 दो या तीन गवाहों के मुंह से, वह कौन मार दिया जा करने के लिए नष्ट हो जाएगा.
English: 176 By the mouth of two or three witnesses, he who is to be put to death shall perish.
Hindi: 176 दो या तीन गवाहों के मुंह से, वह कौन मार दिया जा करने के लिए नष्ट हो जाएगा.
English: 176 He has posted me like a proverb to the people, and I am an example in their presence.
Hindi: 176 उसने मुझे लोगों के लिए एक कहावत की तरह पोस्ट किया गया है, और मैं उनकी उपस्थिति में एक उदाहरण हूँ.
English: 176 He hath made me as it were a byword of the people, and I am an example before them.
Hindi: 176 उसने मुझे लोगों के लिए एक कहावत की तरह पोस्ट किया गया है, और मैं उनकी उपस्थिति में एक उदाहरण हूँ.
English: 176 I have manifested Your name to the men whom You gave Me out of the world.
Hindi: 176 मैं पुरुषों जिसे आप दुनिया से मुझे दिया है करने के लिए अपने नाम प्रकट किया है.
English: 176 I have manifested thy name to the men whom thou hast given me out of the world.
Hindi: 176 मैं पुरुषों जिसे आप दुनिया से मुझे दिया है करने के लिए अपने नाम प्रकट किया है.
English: 176 I have manifested your name to the men whom you gave me out of the world.
Hindi: 176 मैं पुरुषों जिसे आप दुनिया से मुझे दिया है करने के लिए अपने नाम प्रकट किया है.
English: 176 I have manifested your name to the men whom you have given to me from the world.
Hindi: 176 मैं पुरुषों जिसे आप दुनिया से मुझे दिया है करने के लिए अपने नाम प्रकट किया है.
English: 176 On the testimony of two or three witnesses a man shall be put to death,
Hindi: 176 दो या तीन गवाहों के मुंह से, वह कौन मार दिया जा करने के लिए नष्ट हो जाएगा.
English: 176 , he who is to be put to death shall perish .
Hindi: 176 दो या तीन गवाहों के मुंह से, वह कौन मार दिया जा करने के लिए नष्ट हो जाएगा.
English: 176 And the priest shall sprinkle the blood upon the altar of the LORD at the door of the tabernacle of the congregation, and burn the fat for a sweet savour unto the LORD.
Hindi: 176 और पुजारी भगवान की वेदी पर खून डालना होगा, साक्षी के तम्बू के द्वार पर, और वह भगवान के लिए एक मिठाई गंध के रूप में वसा को जलाने करेगा.
English: 176He hath made me as it were a byword of the people, and I am an example before them.
Hindi: 176 उसने मुझे लोगों के लिए एक कहावत की तरह पोस्ट किया गया है, और मैं उनकी उपस्थिति में एक उदाहरण हूँ.
English: 176 6Behold, I will stand before thee there upon the rock on Horeb; and thou shalt strike the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink.
Hindi: 176 यह, मैं तुम से पहले उस जगह में खड़े होंगे, होरेब की चट्टान पर. और तुम रॉक हड़ताल करेगा, और यह पानी से आगे जाना होगा, ताकि लोगों को पीने के लिए कर सकता है।
English: 177 And they shall no longer immolate their victims to demons, with whom they have committed fornication.
Hindi: 177 और वे अब राक्षसों के लिए अपने शिकार बलि करेगा, जिसे वे प्रतिबद्ध है व्यभिचार के साथ.
English: 177 And they shall no more offer their sacrifices to devils, after whom they have played the harlot.
Hindi: 177 और वे अब राक्षसों के लिए अपने शिकार बलि करेगा, जिसे वे प्रतिबद्ध है व्यभिचार के साथ.
English: 177 And they shall no more sacrifice their victims to devils, with whom they have committed fornication.
Hindi: 177 और वे अब राक्षसों के लिए अपने शिकार बलि करेगा, जिसे वे प्रतिबद्ध है व्यभिचार के साथ.
English: 177 But which of you, having a servant plowing or feeding cattle, would say to him, as he was returning from the field, 'Come in immediately; sit down to eat,'
Hindi: 177 लेकिन आप में से जो, पशु एक नौकर जुताई होने या खिलाने, उसे करने के लिए कहेंगे, वह खेत से लौट रहा था के रूप में, 'तुरंत आओ; खाने के लिए बैठ जाओ,'
English: 177 But who is there among you, having a servant plowing or keeping sheep, that will say, when he comes in from the field, 'Come immediately and sit down at the table,'
Hindi: 177 लेकिन आप में से जो, पशु एक नौकर जुताई होने या खिलाने, उसे करने के लिए कहेंगे, वह खेत से लौट रहा था के रूप में, 'तुरंत आओ; खाने के लिए बैठ जाओ,'
English: 177 He set his eye upon their hearts to show them the majesty of his works.
Hindi: 177 उन्होंने कहा कि उनके दिल पर उसकी आंख सेट, उन्हें अपने काम करता है की महानता प्रकट करने के लिए,
English: 177 Ilk, the hands of the witnesses shall be upon him who will be put to death, and lastly, the hands of the remainder of the people shall be sent forth.
Hindi: 177 पहले, गवाहों के हाथ उस पर किया जाएगा, जो मौत के लिए रखा जाएगा, और अंत में, लोगों के शेष के हाथों आगे भेजा जाएगा.
English: 177 In my tribulation ,   , and I cried out to my God .
Hindi: 177 मेरे क्लेश में, मैं भगवान का आह्वान किया, और मैं अपने भगवान से चिल्ला उठा.
English: 177 In my tribulation, I called upon the Lord, and I cried out to my God.
Hindi: 177 मेरे क्लेश में, मैं भगवान का आह्वान किया, और मैं अपने भगवान से चिल्ला उठा.
English: 177 Now they know that everything you have given me comes from you.
Hindi: 177 अब वे महसूस करते हैं कि सभी चीजें हैं जो आप ने मुझे दिया है आप से कर रहे हैं.
English: 177 Now they realize that all the things that you have given me are from you.
Hindi: 177 अब वे महसूस करते हैं कि सभी चीजें हैं जो आप ने मुझे दिया है आप से कर रहे हैं.
English: 177 Now they understand that everything You have given me comes from You.
Hindi: 177 अब वे महसूस करते हैं कि सभी चीजें हैं जो आप ने मुझे दिया है आप से कर रहे हैं.
English: 177 Ocks, there was another young man, from Bethlehem of Judah, one of his relatives.
Hindi: 177 भी, एक और युवक था, यहूदा के बेतलेहेम से, उसके रिश्तेदारों में से एक.
English: 177 Rwnie, there was another young man, from Bethlehem of Judah, one of his relatives.
Hindi: 177 भी, एक और युवक था, यहूदा के बेतलेहेम से, उसके रिश्तेदारों में से एक.
English: 177 Tak, there was another young man, from Bethlehem of Judah, one of his relatives.
Hindi: 177 भी, एक और युवक था, यहूदा के बेतलेहेम से, उसके रिश्तेदारों में से एक.
English: 177 Tambm, there was another young man, from Bethlehem of Judah, one of his relatives.
Hindi: 177 भी, एक और युवक था, यहूदा के बेतलेहेम से, उसके रिश्तेदारों में से एक.
English: 177 Voalohany, the hands of the witnesses shall be upon him who will be put to death, and lastly, the hands of the remainder of the people shall be sent forth.
Hindi: 177 पहले, गवाहों के हाथ उस पर किया जाएगा, जो मौत के लिए रखा जाएगा, और अंत में, लोगों के शेष के हाथों आगे भेजा जाएगा.
English: 177 and, having been ridiculed, the illusions were removed from their arts along with their contemptuous rebuke of glorious wisdom.
Hindi: 177 और, उपहास किया गया है, भ्रम गौरवशाली ज्ञान के अपने तिरस्कारपूर्ण फटकार के साथ अपने कला से हटा दिया गया.
English: 177 unua, the hands of the witnesses shall be upon him who will be put to death, and lastly, the hands of the remainder of the people shall be sent forth.
Hindi: 177 पहले, गवाहों के हाथ उस पर किया जाएगा, जो मौत के लिए रखा जाएगा, और अंत में, लोगों के शेष के हाथों आगे भेजा जाएगा.
English: 177 , the hands of the witnesses shall be upon him who will be put to death, and lastly, the hands of the remainder of the people shall be sent forth.
Hindi: 177 पहले, गवाहों के हाथ उस पर किया जाएगा, जो मौत के लिए रखा जाएगा, और अंत में, लोगों के शेष के हाथों आगे भेजा जाएगा.
English: 177 , there was another young man, from Bethlehem of Judah, one of his relatives.
Hindi: 177 भी, एक और युवक था, यहूदा के बेतलेहेम से, उसके रिश्तेदारों में से एक.
English: 178 And having lifted up their eyes, they saw no one but Jesus alone.
Hindi: 178 और उनकी आंखों को ऊपर उठाते, वे कोई भी देखा, यीशु को छोड़कर अकेले.
English: 178 And he will be like a tree planted beside waters, which sends out its roots to moist soil.
Hindi: 178 और वह एक पेड़ पानी के बगल में लगाया तरह होगा, जो नम मिट्टी के लिए अपनी जड़ों भेजता है.
English: 178 And he will not bow before the altars that his hands have made .
Hindi: 178 और वह वेदियों कि उसके हाथ बना दिया है पहले धनुष नहीं होगा.
English: 178 And he will not bow before the altars that his hands have made.
Hindi: 178 और वह वेदियों कि उसके हाथ बना दिया है पहले धनुष नहीं होगा.
English: 178 And they incited the people .
Hindi: 178 और वे लोग उकसाया.
English: 178 And they incited the people.
Hindi: 178 और वे लोग उकसाया.
English: 178 And they will praise his holy name, to proclaim the grandeur of his works.
Hindi: 178 ताकि वे पवित्रीकरण के नाम पर अत्यधिक की स्तुति कर सकते हैं, और उसके चमत्कार की महिमा, इतना है कि वे अपने काम करता है की महानता की घोषणा हो सकती है.
English: 178 Atunci, departing from the city of Bethlehem , he wished to sojourn wherever he would find it beneficial to himself .
Hindi: 178 फिर, बेतलेहेम के शहर से प्रस्थान, वह जहाँ भी वह इसे खुद के लिए फायदेमंद मिलेगा परदेशी होकर कामना.