Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The goal was to push back a Kurdish militia group - the People's Protection Units YPG - that Turkey views as a terrorist organisation.
Hindi: उसका लक्ष्य कुर्दों के एक मिलिशिया गुट - पीपुल्स प्रोटेक्शन यूनिट्स वाईपीजी - को खदेड़ना है जिसे तुर्की एक चरमपंथी गुट मानता है।
English: The goal was to save the house.
Hindi: घर को सहेजने का यत्न ही था.
English: The goal was to simply kill as many civilians as possible.
Hindi: लक्ष्य केवल अधिक से अधिक नागरिकों को मारना था।
English: The goal was to take full control of the opponent, digging the ring's teeth into spots that caused the most pain.
Hindi: लक्ष्य प्रतिद्वंद्वी का पूर्ण नियंत्रण लेना था, अंगूठी के दांतों को उन स्थानों में खोदना जो सबसे अधिक दर्द का कारण बनते थे।
English: The goal was to transform the Railway platform into a digital inclusion platform.
Hindi: विजन था - रेलवे प्लेटफॉर्म को डिजिटल समावेश के प्लेटफॉर्म के रूप में बदलना।
English: The goal was very tough, but the health workers and frontline workers achieved it with their hard work.
Hindi: यह लक्ष्य वैसे तो काफी मुश्किल था लेकिन हेल्थ वर्कर्स और फ्रंटलाइन वर्कर्स ने अपनी मेहनत के बल पर इस मुकाम को हासिल कर ही लिया।
English: The goal with both methods is to encourage reflection and health pragmatism in all areas of life while still nurturing a zest for life and pursuit of dreams.
Hindi: दोनों तरीकों के साथ लक्ष्य जीवन के सभी क्षेत्रों में प्रतिबिंब और स्वास्थ्य व्यावहारिकता को प्रोत्साहित करना है, जबकि अभी भी जीवन के लिए उत्साह और सपनों का पीछा करना है।
English: The goal would be to follow them into adulthood, to get more information on what precisely early first molars can indicate.
Hindi: लक्ष्य को वयस्कता में उनका पालन करना होगा, इस बारे में अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए कि पहले मोलर क्या संकेत दे सकते हैं।
English: The goal would be to follow them into adulthood, to get more information on what precisely early first molars may indicate.
Hindi: लक्ष्य को वयस्कता में उनका पालन करना होगा, इस बारे में अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए कि पहले मोलर क्या संकेत दे सकते हैं।
English: The goal would then be the destruction of Poland's military power and the creation of a situation in the East that would meet the country's defense needs.
Hindi: लक्ष्य तब पोलैंड की सैन्य शक्ति का विनाश और पूर्व की स्थिति का निर्माण होगा जो देश की रक्षा जरूरतों को पूरा करेगा।
English: The goal, Kawabata tells me, is to make sure future engineers and operators can take over the decades-long tasks that lie ahead.
Hindi: लक्ष्य, कवाबता मुझे बताता है, यह सुनिश्चित करना है कि भविष्य के इंजीनियर और ऑपरेटर दशकों से लंबे कार्यों को ले सकते हैं जो आगे झूठ बोलते हैं।
English: The goal, as always, is the same - power and money!
Hindi: लक्ष्य, हमेशा की तरह, वही है - शक्ति और पैसा!
English: The goal, as the game it titled, is to get to 1,000,000 before anyone else does.
Hindi: लक्ष्य, जैसा कि शीर्षक वाला गेम है, किसी और से पहले  1,000,000 प्राप्त करना है।
English: The goal, claim critics, would have been impossible to reach since the fourth period coincided with the start of the Lunar New Year when many stores closed for the holiday.
Hindi: आलोचकों का कहना है कि यह लक्ष्य असंभव था क्योंकि चौथी अवधि चंद्र नव वर्ष की शुरुआत के साथ मेल खाती थी और छुट्टियों के लिए कई स्टोर बंद थे।
English: The goal, however, is generally always the same, regardless of the approach - grow your investments and increase your profits.
Hindi: लक्ष्य, हालांकि, दृष्टिकोण की परवाह किए बिना हमेशा समान होता है - अपने निवेश को बढ़ाएं और अपने मुनाफे में वृद्धि करें।
English: The goal, however, is not to revive long-gone species, but to eliminate invasive ones.
Hindi: हालांकि, लक्ष्य लंबे समय तक जीवित प्रजातियों को पुनर्जीवित करना नहीं है, बल्कि आक्रामक प्रजातियों को खत्म करना है।
English: The goal, however, is the same
Hindi: लेकिन लक्ष्य वही हैः
English: The goal, in this case, is to set foot in the country.
Hindi: इस मामले में, लक्ष्य देश में पैर जमाने का है।
English: The goal, like the game, is titled, is to get to 1,000,000 before anyone else does.
Hindi: लक्ष्य, जैसा कि शीर्षक वाला गेम है, किसी और से पहले  1,000,000 प्राप्त करना है।
English: The goal, most likely, is the airfield.
Hindi: लक्ष्य, सबसे अधिक संभावना है, हवाई क्षेत्र है।
English: The goal, of course, is money.
Hindi: लक्ष्य निश्चित रूप से पैसा है।
English: The goal, of course, is to get you hooked so you'll buy the first full-length novel in the series, which comes out in a couple weeks.
Hindi: लक्ष्य, निश्चित रूप से आपको झुका हुआ है, इसलिए आप श्रृंखला में पहला पूर्ण-लंबाई वाला उपन्यास खरीदेंगे, जो कुछ हफ़्ते में सामने आता है।
English: The goal, said the researchers at University of California-Davis Health in the US, is to track symptoms related to executive function, often associated with attention deficit hyperactivity disorder ADHD, using the new smartphone app called 'iBehavior'.
Hindi: अमेरिका के यूनिवर्सिटी ऑफ कैलिफोर्निया-डेविस हेल्थ के शोधकर्ताओं ने कहा, आईबिहेवियर नए स्मार्टफोन ऐप का उपयोग करके कार्यकारी कार्य से संबंधित लक्षणों को ट्रैक करने में मदद करता है, जो अक्सर अटेंशन डेफिसिट हाइपरएक्टिविटी डिसऑर्डर एडीएचडी से जुड़ा होता है।
English: The goal-posts in football are 7.32 metres apart.
Hindi: फुटबॉल में गोल पोस्ट की चौड़ाई 7.32 मीटर होती है।
English: The goal-tracker doesn't do anything special.
Hindi: गोल-ट्रैकर कुछ खास नहीं करता है।
English: The goal To get better all the time
Hindi: लक्ष्यः हमेशा बेहतर होना
English: The goal pure, fuss-free, and easy-to-apply makeup that not only appears like you've got nothing at all on but also feels like you've got nothing on.
Hindi: लक्ष्यः सरासर, उपद्रव-मुक्त, और आसानी से लागू होने वाला मेकअप जो न केवल आपके जैसा दिखता है, बल्कि आपके पास कुछ भी नहीं हैमहसूस करताजैसे आपके पास कुछ भी नहीं है।
English: The goal sheer, fuss-free, and easy-to-apply makeup that not only looks like you've got nothing on but also feels like you've got nothing on.
Hindi: लक्ष्यः सरासर, उपद्रव-मुक्त, और आसानी से लागू होने वाला मेकअप जो न केवल आपके जैसा दिखता है, बल्कि आपके पास कुछ भी नहीं हैमहसूस करताजैसे आपके पास कुछ भी नहीं है।
English: The goal sheer, fuss-free, and easy-to-apply makeup that not only looks like you've.
Hindi: लक्ष्यः सरासर, उपद्रव-मुक्त, और आसानी से लागू होने वाला मेकअप जो न केवल आपके जैसा दिखता है, बल्कि आपके पास कुछ भी नहीं हैमहसूस करताजैसे आपके पास कुछ भी नहीं है।
English: The goal the removal of aggressiveness, fears, the development of imagination.
Hindi: उद्देश्यः आक्रामकता को दूर करना, भय, कल्पना का विकास।
English: The goal the removal of emotional, physical stress.
Hindi: लक्ष्यः भावनात्मक, शारीरिक तनाव को दूर करना।
English: The goal to create more financial opportunities, equity and transparency to the dedicated, rising musicians utilizing our platform and to level the playing field so that they can stay independent and in control of their respective futures.
Hindi: """लक्ष्यः हमारे मंच का उपयोग करने वाले समर्पित, उभरते संगीतकारों के लिए अधिक वित्तीय अवसर, इक्विटी और पारदर्शिता बनाना और खेल के मैदान को समतल करना ताकि वे स्वतंत्र रह सकें और अपने संबंधित भविष्य के नियंत्रण में रह सकें।"
English: The goal to prevent HIV infection, rather than treat it, the researchers said.
Hindi: लक्ष्यः एचआईवी संक्रमण को रोकने के बजाय यह इलाज, शोधकर्ताओं ने कहा.
English: The goalkeeper in the national open championship team 2placed in 2016 Himachal Pradesh, India.
Hindi: राष्ट्रीय ओपन चैंपियनशिप टीम 2 में गोलकीपर 2016 में हिमाचल प्रदेश, भारत में रखा गया।
English: The goalkeeper plays an essential role and indispensable for a team.
Hindi: गोलकीपर एक टीम के लिए एक आवश्यक और अपरिहार्य भूमिका निभाता है।
English: The goalposts are constantly moving, and competitors are forever looking to overtake you.
Hindi: गोलपोस्ट लगातार बढ़ रहे हैं, और प्रतिस्पर्धी हमेशा आपको आगे निकलने के लिए देख रहे हैं।
English: The goals and actions of the Mejlis are aimed at the implementation of extremist activity, which entailed a violation of human rights and freedoms, causing harm to the individual, the health of citizens, society and the state.
Hindi: मेज्लिस के लक्ष्यों और कार्यों का उद्देश्य चरमपंथी गतिविधि को लागू करना है, जो मानव अधिकारों और स्वतंत्रता का उल्लंघन करता है, जिससे व्यक्ति, नागरिकों और समाज के स्वास्थ्य को नुकसान होता है।
English: The goals and challenges change.
Hindi: चुनौतियाँ और संघर्ष बदल जाते हैं।
English: The goals and means of communication in business communication are correlated with the subject of general labor.
Hindi: व्यावसायिक संचार में संचार के लक्ष्य और साधन सामान्य कार्य के विषय से संबंधित हैं।
English: The goals and means of communication in business communication are related to the subject of common work.
Hindi: व्यावसायिक संचार में संचार के लक्ष्य और साधन सामान्य कार्य के विषय से संबंधित हैं।
English: The goals and methods of the two groups are pretty different.
Hindi: इन दोनों समूहों के लक्ष्य और तरीके अलग-अलग हैं।
English: The goals and objectives are different
Hindi: लक्ष्य और उद्देश्य अलग हैंः
English: The goals and objectives must be realistic
Hindi: प्रतिफल एवं उद्देश्य वैध होना चाहिए
English: The goals and objectives of the festival
Hindi: महोत्सव का विषय और उद्देश्यः
English: The goals and objectives of the project should be clear and measurable.
Hindi: परियोजना के उद्देश्य स्पष्ट और मापने योग्य होने चाहिए.
English: The goals and objectives of the website
Hindi: वेसाइट के लक्ष्य व उद्देश्य
English: The goals and the career paths of the three-year German psychology program are comparable to those of the American program.
Hindi: तीन साल के जर्मन मनोविज्ञान कार्यक्रम के लक्ष्यों और कैरियर पथ अमेरिकी कार्यक्रम के उन लोगों के बराबर हैं।
English: The goals are far-reaching.
Hindi: उद्देश्य दूरगामी हैं।
English: The goals are more complex.
Hindi: लक्ष्य अधिक जटिल हैं।
English: The goals are multi-fold
Hindi: उद्देश्य एकाधिक हैंः
English: The goals are surrounded by a 6-meter 20 ft zone where only the defending goalkeeper is allowed.
Hindi: गोल 6 मीटर 20 फीट क्षेत्र से घिरे होते हैं जहां केवल बचाव करने वाले गोलकीपर की अनुमति होती है।
English: The goals are well known.
Hindi: लक्ष्य अच्छी तरह से ज्ञात हैं।
English: The goals flow from Ballon d'Or winner Ada Hegerberg who, like Renard, scored three in Russia this week.
Hindi: गोल बैलन गोल्डन विजेता आडा हेगरबर्ग से आते हैं जिन्होंने रेनार्ड की तरह इस सप्ताह रूस में तीन गोल किए।
English: The goals for this project is to create an open-source software which will trade cryptocurrency on an exchange, such as binance, using strategies to maximize profit while reducing risk.
Hindi: इस परियोजना के लिए लक्ष्य एक ओपन-सोर्स सॉफ़्टवेयर बनाना है, जो कि क्रिप्टोक्यूरेंसी को एक्सचेंज पर व्यापार करेगा, जैसे कि बिनेंस, जोखिम को कम करते हुए लाभ को अधिकतम करने के लिए रणनीतियों का उपयोग करना।
English: The goals from Ratanbala came in the 67th, 70th and 78th minutes.
Hindi: रतनबाला ने यह गोल 67वें, 70वें और 78वें मिनट में किया।
English: The goals must be simple.
Hindi: माध्य सरल होना चाहिए।
English: The goals of British and American imperialism
Hindi: ब्रिटिश और अमेरिकी साम्राज्यवाद के लक्ष्य
English: The goals of International Dance Day are
Hindi: अंतरराष्ट्रीय नृत्य दिवस का उद्देश्यः
English: The goals of Muslim League were
Hindi: मुस्लिम लीग के प्रमुख उद्देश्य थे-
English: The goals of a well-run adult daycare facility will be to enrich participants' lives, build on their skills and abilities, and provide plenty of social interaction.
Hindi: एक अच्छी तरह से चलने वाले वयस्क डे केयर सेंटर के लक्ष्य प्रतिभागियों के जीवन को समृद्ध बनाने, उनके कौशल और ताकत पर निर्माण करने और बहुत सारी सामाजिक सहभागिता प्रदान करने पर केंद्रित होंगे।
English: The goals of advertising can be different increase sales, promote the activities of the company or communication with society.
Hindi: विज्ञापन लक्ष्यों अलग हो सकता हैः बिक्री में वृद्धि हुई है, कंपनी की गतिविधियों या जनता के साथ संचार को बढ़ावा देने के।
English: The goals of better understanding mental health diagnoses and improving societal empathy should not be limited to the month of May, but it's certainly a good time to refocus our efforts.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य के निदान की बेहतर समझ और सामाजिक सहानुभूति को सुधारने के लक्ष्यों को मई के महीने तक सीमित नहीं होना चाहिए, लेकिन निश्चित रूप से हमारे प्रयासों को दोबारा शुरू करने का एक अच्छा समय है।
English: The goals of better understanding mental health diagnoses and improving societal empathy should not be limited to the month of October, but it's certainly a good time to refocus our efforts.
Hindi: मानसिक स्वास्थ्य के निदान की बेहतर समझ और सामाजिक सहानुभूति को सुधारने के लक्ष्यों को मई के महीने तक सीमित नहीं होना चाहिए, लेकिन निश्चित रूप से हमारे प्रयासों को दोबारा शुरू करने का एक अच्छा समय है।
English: The goals of each board include
Hindi: प्रत्येक बोर्ड के लक्ष्यों में शामिल हैंः
English: The goals of establishing a national park are to
Hindi: राष्ट्रीय उद्यान बनाने के लिए कई उद्देश्य हैंः
English: The goals of painting have also changed and are as multifaceted as the number of artists themselves.
Hindi: पेंटिंग के लक्ष्य भी बदल गए हैं और खुद को कलाकारों की संख्या के रूप में बहुमुखी हैं।
English: The goals of psychological counseling are borrowed from various psychotherapeutic concepts.
Hindi: मनोवैज्ञानिक परामर्श के लक्ष्यों को विभिन्न मनोचिकित्सकीय अवधारणाओं से उधार लिया गया है।
English: The goals of reaching 30.3kg of gold, 4,100kg of silver, and 2,700kg were reached by the time the collection cycle closed on 31 March 2019.
Hindi: इसका मतलब था कि 31 मार्च 2019 को संग्रह चक्र बंद होने तक 30.3 किलोग्राम सोना, 4,100 किलोग्राम चांदी और 2,700 किलोग्राम कांस्य के अंतिम लक्ष्य तक पहुंचा गया।
English: The goals of the Center are to create an infrastructure to contribute to social justice in nursing and public health preparedness through education, practice, research and policy, and help develop the next generation of experts.
Hindi: केंद्र का लक्ष्य शिक्षा, अभ्यास, अनुसंधान और नीति के माध्यम से नर्सिंग और सार्वजनिक स्वास्थ्य तैयारियों में सामाजिक न्याय में योगदान करने के लिए एक बुनियादी ढांचा तैयार करना और विशेषज्ञों की अगली पीढ़ी को विकसित करने में मदद करना है।
English: The goals of the Department of Economics at Central University of Haryana are
Hindi: हरियाणा केंद्रीय विश्वविद्यालय में अर्थशास्त्र विभाग के निम्नलिखित लक्ष्य हैंः
English: The goals of the Kepler mission
Hindi: केप्लर मिशन के उद्देश्यः-
English: The goals of the Master in Project Management are as follows
Hindi: परियोजना प्रबंधन में मास्टर के उद्देश्य इस प्रकार हैंः
English: The goals of the Paris agreement are unlikely to be met unless extremely deep emission cuts are undertaken by all countries immediately.
Hindi: पेरिस समझौते के लक्ष्यों के प्राप्त होने की संभावना नहीं है, जब तक कि सभी देशों द्वारा तत्काल अत्यधिक उत्सर्जन में कटौती नहीं की जाती है।
English: The goals of the Space Shuttle have been achieved
Hindi: स्पेस शटल के लक्ष्यों को प्राप्त कर लिया गया हैः
English: The goals of the World Health Day 2016 are
Hindi: वर्ष 2016 के विश्व स्वास्थ्य दिवस के उद्देश्य हैंः
English: The goals of the film are to
Hindi: फिल्म का उद्देश्य है
English: The goals of the five year plans are growth, modernisation, self-reliance and equity.
Hindi: पंचवर्षीय योजनाओं के लक्ष्य समृद्धि, आधुनिकरण, आत्मनिर्भरता और समानता।
English: The goals of the hackathon are
Hindi: हैकाथॉन का उद्देश्य हैः
English: The goals of the investment project
Hindi: निवेश परियोजना के लक्ष्य
English: The goals of the mission were based on Karma Yoga and its main objective was to serve the poor and suffering or disturbed population of the country.
Hindi: मिशन के लक्ष्य कर्म योग पर आधारित थे और इसका मुख्य उद्देश्य देश की गरीब और पीड़ित या परेशान आबादी की सेवा करना था।
English: The goals of the mission were based on the Karma Yoga and its main objective was to serve the poor and suffering or disturbed population of the country.
Hindi: मिशन के लक्ष्य कर्म योग पर आधारित थे और इसका मुख्य उद्देश्य देश की गरीब और पीड़ित या परेशान आबादी की सेवा करना था।
English: The goals of the new group to organize conferences and workshops; help form and sustain investigative and data journalism organizations; support and promote best practices; help ensure access to public documents and data; and provide resources and networking services for investigative journalists worldwide.
Hindi: इस समूह के लक्ष्य इस प्रकार रखे गए - "सम्मेलन और कार्यशालाओं का आयोजन करना, खोजी और डेटा पत्रकारिता संगठनों को बनाने और बनाए रखने में मदद करना, सर्वोत्तम प्रथाओं का समर्थन करना और बढ़ावा देना, सार्वजनिक दस्तावेजों और डेटा तक पहुंच सुनिश्चित करने में मदद करना, दुनिया भर में खोजी पत्रकारों के लिए संसाधन और नेटवर्किंग सेवाएं प्रदान करना।
English: The goals of the organization the objects can be
Hindi: संगठन के लक्ष्यों की वस्तुओं हो सकता हैः
English: The goals of the organization features and classification
Hindi: संगठन के लक्ष्योंः सुविधाओं और वर्गीकरण
English: The goals of the research project
Hindi: अनुसंधान परियोजना के उद्देश्यों
English: The goals of these organizations are similar.
Hindi: इन संगठनों के समान उद्देश्य होते हैं।
English: The goals of these who observe yoga will vary based on their religion and background.
Hindi: योग का अभ्यास करने वालों के लक्ष्य उनके धर्म और पृष्ठभूमि के आधार पर अलग-अलग होंगे।
English: The goals of those who practice yoga differ according to their religion and background.
Hindi: योग का अभ्यास करने वालों के लक्ष्य उनके धर्म और पृष्ठभूमि के आधार पर अलग-अलग होंगे।
English: The goals of those who practice yoga will vary based on their religion and background.
Hindi: योग का अभ्यास करने वालों के लक्ष्य उनके धर्म और पृष्ठभूमि के आधार पर अलग-अलग होंगे।
English: The goals of water conservation efforts include
Hindi: जल संरक्षण के प्रयासों के लक्ष्यों में शामिल हैंः
English: The goals of water conservation efforts include-
Hindi: जल संरक्षण के प्रयासों के लक्ष्यों में शामिल हैंः
English: The goals of work experience are
Hindi: कार्य अनुभव के उद्देश्य हैंः
English: The goals of you and of the community are different but complementary.
Hindi: आप के और समुदाय के लक्ष्य अलग है लेकिन पूरक हैं.
English: The goals pursued by gymnastics for pregnant women differ slightly.
Hindi: गर्भवती महिलाओं के लिए जिम्नास्टिक द्वारा किए गए लक्ष्य भी थोड़े अलग हैं।
English: The goals relevant to pollinators are SDG 2 zero hunger, SDG 15 life on land, SDG 3 good health and well-being through access to sufficient nutritious food highly dependent on pollinators and SDG 8 decent work and economic growth too as 1.4 billion people work in agriculture.
Hindi: परागणकों के लिए प्रासंगिक लक्ष्य, एस.डी.जी. 2 शून्य भूख, एस.डी.जी. 15 भूमि पर जीवन, एस.डी.जी. 3 अच्छा स्वास्थ्य और कल्याण हैं, इन्हें पर्याप्त पौष्टिक भोजन परागणकों पर अत्यधिक निर्भर और एस.डी.जी. 8 सभ्य काम और आर्थिक प्रगति तक पहुंच के माध्यम से प्राप्त किया जा सकता है, 1.4 बिलियन लोग कृषि कार्य करते हैं।
English: The goals relevant to pollinators are SDG 2 zero hunger, SDG 15 life on land, and SDG 3 good health and well-being through access to sufficient nutritious food highly dependent on pollinators and SDG 8 decent work and economic growth too as 1.4 billion people work in agriculture.
Hindi: परागणकों के लिए प्रासंगिक लक्ष्य, एस.डी.जी. 2 शून्य भूख, एस.डी.जी. 15 भूमि पर जीवन, एस.डी.जी. 3 अच्छा स्वास्थ्य और कल्याण हैं, इन्हें पर्याप्त पौष्टिक भोजन परागणकों पर अत्यधिक निर्भर और एस.डी.जी. 8 सभ्य काम और आर्थिक प्रगति तक पहुंच के माध्यम से प्राप्त किया जा सकता है, 1.4 बिलियन लोग कृषि कार्य करते हैं।
English: The goals remained the same - the maximum weakening and subsequent destruction of the Republic of Ingushetia, the USSR or the Russian Federation not the essence of what the form of Russian statehood is called.
Hindi: लक्ष्य समान रहे - इंगुशेटिया गणराज्य, यूएसएसआर या रूसी संघ का अधिकतम कमजोर और बाद में विनाश रूसी राज्य का रूप क्या कहा जाता है इसका सार नहीं ।
English: The goals that we set...
Hindi: हमारे द्वारा निश्चित किए गए लक्ष्य...
English: The goals that you have set, you will reach very close to them today.
Hindi: आपने जो लक्ष्य निर्धारित कर रखें हैं, आज उनके काफी करीब पहुंच जायेंगे।
English: The goals were set in 2015 by United Nations General Assembly and intended to be achieved by 2030.
Hindi: ये लक्ष्य 2015 में संयुक्त राष्ट्र महासभा द्वारा स्थापित किए गए थे और इन्हें 2030 तक हासिल करने का इरादा है।
English: The goals were to learn this method and to better understand the complexities of individual experiences.
Hindi: लक्ष्यों को इस पद्धति को सीखना था और व्यक्तिगत अनुभवों की जटिलताओं को बेहतर ढंग से समझना था।
English: The goals will be the former SS men and their accomplices.
Hindi: लक्ष्य पूर्व एसएस पुरुष और उनके साथी होंगे।
English: The goals, as already noted, reached three of them.
Hindi: लक्ष्य, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया था, उनमें से तीन तक पहुंच गया।
English: The goat can't walk.
Hindi: कुदाल चला नहीं सकता।
English: The goat is a member of the animal family Bovidae and the subfamily Caprinae ...
Hindi: बकरी पशु परिवार बोविडा और उपपरिवार कैपरीना के सदस्य हैं, जिसका अर्थ...
English: The goat is a member of the animal family Bovidae and the subfamily Caprinae,
Hindi: बकरी पशु परिवार बोविडा और उपपरिवार कैपरीना के सदस्य हैं, जिसका अर्थ...
English: The goat provides employment to the rural poor besides effectively utilizing unpaid family labor.
Hindi: बकरी ग्रामीण गरीबों को रोजगार देती है इसके अलावा अवैतनिक पारिवारिक श्रम का प्रभावी ढंग से उपयोग करती है।
English: The goatee-man said.
Hindi: भद्र-पुरुष ने कहा।
English: The goats are generally domesticated and reared by nomadic communities called the Changpa in the Changthang region of Greater Ladakh.
Hindi: इन बकरियों को आम तौर पर पालतू बनाया जाता है और इन्हें खानाबदोश समुदायों द्वारा पाला जाता है जिन्हें ग्रेटर लद्दाख के चांगथांग क्षेत्र में चांगपा कहा जाता है।
English: The goats must drink.
Hindi: कलियों को पड़ता है पीना।
English: The goats wouldn't eat them either.
Hindi: चींटी भी उन्हें ना खायेगी।
English: The gober gas which comes from the dung is also used as a fuel for some domestic purposes and also for running engines to draw water from well.
Hindi: गोबर से निकलने वाली गोबर गैस का उपयोग घरेलू उद्देश्यों के लिए ईंधन के रूप में और कुएं से पानी निकालने के लिए इंजन चलाने के लिए भी किया जाता है।
English: The goblins came at night.
Hindi: रात्रि में गुंडे आये।
English: The goblins didn't even notice.
Hindi: घोलों ने भी गौर नहीं किया।
English: The goblins normally live in water.
Hindi: आमतौर पर केकड़े पानी में ही रहते हैं.
English: The goblins would be pleased.
Hindi: गोएबल्स प्रसन्न होंगे।
English: The god Krishna is my refuge.
Hindi: भगवान श्रीकृष्ण मेरे आश्रय हैं।
English: The god Vishnu is worshiped.
Hindi: विष्णु पूजा की जाती है।
English: The god and the devil.
Hindi: ईश्वर और शैतान।
English: The god continued to stare at her.
Hindi: देवता उसे देखते रह गये।
English: The god did not,
Hindi: भगवान ने नहीं ,
English: The god does not exist.
Hindi: भगवान का अस्तित्व नहीं है।
English: The god doesn't understand.
Hindi: भगवान समझ नहीं आता
English: The god has changed.
Hindi: खुदा बदल गया.
English: The god has made peace.
Hindi: खुदा ने शांति बख्श दिया।
English: The god has.
Hindi: भगवान के पास है.
English: The god is going home.
Hindi: देवा घर में चला जाता है।
English: The god is seated on a
Hindi: एक देवता बैठता है
English: The god lies within us.
Hindi: ईश्वर हमारे भीतर ही है ,
English: The god mode makes it so that you're invincible and can breeze through all the baddies, while the infinite ammo and infinite medkits are useful for those of you who don't want to go all in on the god mode, but still want to cheese your way to the credits.
Hindi: ईश्वर विधा ऐसा बनाता है कि आप अजेय हैं और सभी खलनायकों के माध्यम से हवा निकाल सकते हैं, जबकि अनंत बारूद और अनंत मादक आप में से उन लोगों के लिए उपयोगी हैं जो सभी देव विधा में नहीं जाना चाहते हैं, लेकिन फिर भी चाहते हैं क्रेडिट के लिए अपना रास्ता पनीर।
English: The god of Earth, mother of earth
Hindi: पृथ्वी की देवी, सब सृजन की माँ
English: The god of High School
Hindi: हाई स्कूल का भगवान
English: The god of Prosperity.
Hindi: समृद्धि के ईश्वर.
English: The god of air.
Hindi: हवा का देवता।
English: The god of ancient Egypt.
Hindi: प्राचीन मिस्र के भगवान।
English: The god of death said
Hindi: मृत्यु के देवता ने कहा,
English: The god of envy, you're just a memory
Hindi: ईर्ष्या के देवता, तुम सिर्फ एक स्मृति हो
English: The god of fortresses glorified 38
Hindi: किलों के देवता की महिमा हुई 38
English: The god of heaven, the god of earth,
Hindi: धरती का ये ईश्वर, धरती का देवता,
English: The god of high school
Hindi: हाई स्कूल का भगवान
English: The god of knowledge . . .
Hindi: हे ज्ञान की देवी . . .
English: The god of luck.
Hindi: भाग्य के भगवान.
English: The god of modernity
Hindi: आधुनिकता का दैत्य
English: The god of money.
Hindi: धन के भगवान.