Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It also connotes an ancient concept in Indian arts about the aesthetic flavor of any visual, literary or musical work, that evokes an emotion or feeling in the reader or audience, but that cannot be described.
Hindi: यह भारतीय कलाओं में किसी भी दृश्य, साहित्यिक या संगीत कार्य के सौंदर्य स्वाद के बारे में एक अवधारणा का प्रतीक है जो पाठक या दर्शकों में भावना या भावना उत्पन्न करता है लेकिन इसका वर्णन नहीं...
English: It also connotes an ancient concept in Indian arts about the aesthetic flavour of any visual, literary or musical work, that evokes an emotion or feeling in the reader or audience but that cannot be described.
Hindi: यह भारतीय कलाओं में किसी भी दृश्य, साहित्यिक या संगीत कार्य के सौंदर्य स्वाद के बारे में एक अवधारणा का प्रतीक है जो पाठक या दर्शकों में भावना या भावना उत्पन्न करता है लेकिन इसका वर्णन नहीं...
English: It also consists of an activated charcoal filter that absorbs the foul smell and makes the air clean.
Hindi: इसमें एक सक्रिय चारकोल फ़िल्टर भी होता है जो गंध की गंध को अवशोषित करता है और हवा को साफ करता है।
English: It also consists of four major prices high, low, open, and close.
Hindi: इसमें चार प्रमुख मूल्य भी शामिल हैंः उच्च, निम्न, खुला और बंद।
English: It also consists of healthy polyphenol antioxidants that are essential for overall health.
Hindi: इनमें स्वस्थ पॉलीफेनोल एंटीऑक्सिडेंट भी होते हैं जो समग्र स्वास्थ्य के लिए आवश्यक हैं।
English: It also consists of only three steps!
Hindi: वो भी केवल तीन क़दम भर!
English: It also consists of polyester, but differs from holofiber in the density and thickness of the fibers.
Hindi: इसमें पॉलिएस्टर भी शामिल है, लेकिन इसकी घनत्व और तंतुओं की मोटाई से होलोफाइबर से भिन्न है।
English: It also consists of three companies
Hindi: तीन कंपनियां भी हैं शामिल
English: It also constitutes 65 percent of the state's revenue generated by the coal mines and the steel mills.
Hindi: इसमें कोयला खदानों और इस्पात मिलों द्वारा उत्पन्न राज्य के राजस्व का 65 प्रतिशत भी शामिल है।
English: It also consumes ants, termites, bees or wasps, which it detects and catches with its long snout.
Hindi: यह चींटियों, टमाटर, मधुमक्खियों या घासों का भी उपभोग करता है, जो इसे अपने लंबे स्नैप के साथ पहचानता है और पकड़ता है।
English: It also consumes less power of the smartphone.
Hindi: यह स्मार्टफोन की पावर को भी कम खपत करता है।
English: It also consumes less time to dry since each piece of clothing has its own space.
Hindi: यह सूखने के लिए कम समय भी लेता है क्योंकि कपड़ों के प्रत्येक टुकड़े का अपना स्थान होता है।
English: It also contained several now-deleted verses about Jesus redeeming the entire environment rather than focusing on humanity alone.
Hindi: इसमें कई ऐसे विलोपित छंद भी शामिल हैं जिनके बारे में यीशु ने अकेले मानवता पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय पूरे वातावरण को भुनाने का काम किया।
English: It also contains 0.01 g of fat.
Hindi: इसमें 0.1 मिलीग्राम मैंगनीज भी होता है।
English: It also contains 0.1 milligrams of manganese as well.
Hindi: इसमें 0.1 मिलीग्राम मैंगनीज भी होता है।
English: It also contains 2 Gamma Proteins that help improve the elasticity of your skin.
Hindi: इसमें 2 गामा प्रोटीन भी होते हैं जो आपकी त्वचा की लोच को बेहतर बनाने में मदद करते हैं।
English: It also contains 4
Hindi: 4 यह भी शामिल है
English: It also contains 57 findings about the accident.
Hindi: इसमें दुर्घटना के बारे में 57 निष्कर्ष भी हैं।
English: It also contains Glucosinolate, which is a powerful anti-carcinogenic.
Hindi: इसमें ग्लूकोसिनोलेट भी शामिल है, जो एक शक्तिशाली एंटी-कार्सिनोजेनिक होता है।
English: It also contains SPF 25 which makes it a perfect summer staple.
Hindi: इसके अलावा, इसमें एसपीएफ़ 25 है जो इसे गर्मियों के लिए एकदम सही चुनौती देता है।
English: It also contains Vitamin B and many other chemical compounds.
Hindi: इसमें विटामिन बी और कई अन्य रासायनिक यौगिक भी मौजूद होते हैं।
English: It also contains a 10,000 words Dictionary that is beneficial to Learn new words, and hear their pronunciation.
Hindi: 10,000 शब्द शब्दकोशः नए शब्द सीखें, और उनका उच्चारण सुनें।
English: It also contains a compound called vithenolides, which acts as an anti-bacterial and benefits from application to the site of inflammation.
Hindi: इसमें विथेनोलाइड्स नामक एक यौगिक भी होता है, जो एक एंटी-बैक्टीरियल के रूप में कार्य करता है और सूजन वाली जगह पर लगाने से लाभ होता है।
English: It also contains a digestive enzyme called papain, which has anti-inflammatory effects.
Hindi: इसमें पपैन नामक एक एंजाइम भी होता है जिसका विरोधी भड़काऊ प्रभाव होता है।
English: It also contains a good amount of vitamin E that fights off cardiovascular issues to a large extent.
Hindi: इसमें विटामिन ई भी अच्छी मात्रा में होता है, जो हृदय संबंधी समस्याओं से काफी हद तक लड़ता है।
English: It also contains a little library.
Hindi: इसके साथ एक छोटी सी लाइब्रेरी भी है.
English: It also contains a lot of fat!
Hindi: उसमें भी बहुत स्कोप है!
English: It also contains a lot of iron which is important for the formation of hemoglobin.
Hindi: इसमें आयरन की पर्याप्त मात्रा मौजूद होती है जो कि हीमोग्लोबिन के निर्माण के लिए बहुत जरूरी है।
English: It also contains a lot of pop-up ads which are quite irritating and hampers the user experience.
Hindi: इसमें बहुत सारे पॉप-अप विज्ञापन भी शामिल हैं जो काफी परेशान करते हैं और उपयोगकर्ता के अनुभव को बाधित करते हैं
English: It also contains a programme.
Hindi: जिसमें एक प्रोग्राम भी शामिल है।
English: It also contains a response characteristic that permits you to dispatch emoticons.
Hindi: इसमें एक प्रतिक्रिया सुविधा भी है जो आपको इमोटिकॉन्स भेजने की सुविधा देती है।
English: It also contains a significant amount of manganese, iron and dietary fibers and therefore it provides the body with a good supply of minerals.
Hindi: इसमें बड़ी मात्रा में मैंगनीज, आयरन और आहार फाइबर होते हैं और इस प्रकार यह शरीर को खनिजों की स्वस्थ आपूर्ति सुनिश्चित करता है।
English: It also contains a small amount of
Hindi: इसमें छोटी मात्रा भी शामिल हैः
English: It also contains a small library.
Hindi: इसके साथ एक छोटी सी लाइब्रेरी भी है.
English: It also contains a social message.
Hindi: लेकिन इसमें एक सामाजिक संदेश भी मौजूद है।
English: It also contains a substance allicin that is thought to prevent the body from retaining LDL cholesterol.
Hindi: इसमें एक पदार्थ एलिसिन भी होता है जो शरीर को एलडीएल कोलेस्ट्रॉल को बनाए रखने से रोकता है,
English: It also contains a terrible secret... There is an evil dwarf that brightens up his miserable days by collecting the souls of those who dare enter the neglected park.
Hindi: यह भी एक भयानक गुप्त होता... एक बुराई बौने कि जो लोग उपेक्षित पार्क में प्रवेश करने की हिम्मत की आत्माओं को इकट्ठा करके उसका दुखी दिनों के ऊपर चमक है।
English: It also contains a terrible secret... there is an evil dwarf that brightens up his miserable days by collecting the souls of those who dare enter the neglected park.
Hindi: यह भी एक भयानक गुप्त होता... एक बुराई बौने कि जो लोग उपेक्षित पार्क में प्रवेश करने की हिम्मत की आत्माओं को इकट्ठा करके उसका दुखी दिनों के ऊपर चमक है।
English: It also contains an auditorium and a library dedicated to students.
Hindi: इसमें एक सभागार और छात्रों के लिए एक पुस्तकालय भी है।
English: It also contains an enzyme called papain that has anti-inflammatory effects.
Hindi: इसमें पपैन नामक एक एंजाइम भी होता है जिसका विरोधी भड़काऊ प्रभाव होता है।
English: It also contains an important message about family.
Hindi: साथ ही परिवार की अहमियत को लेकर एक अच्छा मेसेज भी दे रही है।
English: It also contains anti-bacterial properties that help prevent future acne breakouts.
Hindi: इसमें एंटी-बैक्टीरियल गुण भी होते हैं जो भविष्य में होने वाले मुंहासों को रोकने में मदद करते हैं।
English: It also contains antioxidants,
Hindi: साथ ही इसमें एन्टी ऑक्सीडेंटस भी होते है,
English: It also contains caffeine but in a very low amount.
Hindi: इसमें कैफीन भी होता है, लेकिन कम मात्रा में।
English: It also contains calcium, potassium and sulfuric compounds that get rid of unwanted bacteria.
Hindi: इसमें कैल्शियम, पोटेशियम और सल्फ्यूरिक यौगिकों भी शामिल हैं जो अवांछित बैक्टीरिया से छुटकारा पाती हैं।
English: It also contains calcium, potassium, and sulfuric compounds that get rid of unwanted bacteria.
Hindi: इसमें कैल्शियम, पोटेशियम और सल्फ्यूरिक यौगिकों भी शामिल हैं जो अवांछित बैक्टीरिया से छुटकारा पाती हैं।
English: It also contains cancer-causing agents, such as formaldehyde.
Hindi: इसमें कैंसर पैदा करने वाले एजेंट भी होते हैं, जैसे फॉर्मेडिहाइड.
English: It also contains carotenoids, which are powerful antioxidants.
Hindi: साथ ही उनमें कैरोटेनॉयड्स होते हैं, जो शक्तिशाली एंटीऑक्सीडेंट होते हैं।
English: It also contains different ranges of vitamins that give you more health benefits.
Hindi: इसमें विभिन्न प्रकार के विटामिन भी होते हैं जो आपको अधिक स्वास्थ्य लाभ प्रदान करते हैं।
English: It also contains enzymes or biological catalyst which increases the process of photosynthesis.
Hindi: इसमें एंजाइम या जैविक उत्प्रेरक भी होते हैं जो प्रकाश संश्लेषण की प्रक्रिया को बढ़ाते हैं।
English: It also contains eugenol, which has pain-relieving properties.
Hindi: इसमें यूजेनॉल भी होता है, जिसमें दर्द निवारक गुण होते हैं।
English: It also contains extensive extra material to cover related awards.
Hindi: इसमें संबंधित पुरस्कारों को शामिल करने के लिए व्यापक अतिरिक्त सामग्री शामिल है।
English: It also contains financial projections about the business for the next 3-5 years.
Hindi: इसमें अगले तीन से पांच वर्षों में व्यवसाय के प्रदर्शन की अपेक्षा के अनुमान शामिल हैं।
English: It also contains healthy carotenoids and anthocyanin - both of which have been linked to disease prevention.
Hindi: इसमें स्वस्थ कैरोटीनोइड और एंथोसाइनिन भी शामिल हैं - जिनमें से दोनों रोग की रोकथाम से जुड़े हुए हैं।
English: It also contains heart-healthy unsaturated fats and is a great source of important nutrients such as Vitamin B6, B12, and D.
Hindi: इनमें हृदय-स्वस्थ असंतृप्त वसा भी शामिल है और विटामिन बी 6, बी 12 और डी जैसे प्रमुख पोषक तत्वों का एक अच्छा स्रोत है.
English: It also contains high amount of fiber which also helps us fight hunger for a long time.
Hindi: इसमें उच्च मात्रा में फाइबर भी होता है जो हमें लंबे समय तक भूख से लड़ने में भी मदद करता है।
English: It also contains high amounts of vitamin B and potassium which can raise your energy levels and boost your sex hormones.
Hindi: फल में पोटेशियम और विटामिन बी भी होते हैं जो आपके ऊर्जा स्तर को बढ़ा सकते हैं और आपके सेक्स हार्मोन को बढ़ा सकते हैं।
English: It also contains hormones required for the initiation of flowers and fruit setting resulting in higher crop productivity.
Hindi: इसमें फूलों की शुरुआत और फलों की स्थापना के लिए आवश्यक हार्मोन भी होते हैं जिसके परिणामस्वरूप उच्च फसल उत्पादकता होती है।
English: It also contains iron which is what gives it the red tint.
Hindi: इसमें लोहे के भी अंश होते हैं, जिससे इसे लाल रंग मिलता है.
English: It also contains literally every color that you would see in the prettiest of mermaid tails.
Hindi: इसमें सचमुच हर रंग होता है जिसे आप मत्स्यांगना पूंछ के सबसे खूबसूरत में देखेंगे.
English: It also contains magnesium that is going to help you relax the muscles.
Hindi: इसके अलावा इसमें मैग्नीशियम भी होता है, जो आपकी मांसपेशियों को आराम देने का काम करेगा।
English: It also contains minerals such as Selenium.
Hindi: सेलेनियम जैसे खनिज भी हैं
English: It also contains more protein and fat than other grains, and contains healthy vitamins, minerals and antioxidant plant compounds.
Hindi: इनमें अन्य अनाजों की तुलना में अधिक प्रोटीन और वसा भी होता है और ये स्वस्थ विटामिन, खनिज, और एंटीऑक्सीडेंट पौधों के यौगिकों से भरे होते हैं।
English: It also contains multiple modes
Hindi: इसके अलावा इसमें भी ढेरों मोड्स हैः
English: It also contains numerous photographs which
Hindi: कई ऐसी तस्वीरें भी मिलती हैं जिनमें काफी
English: It also contains omega-3 fatty acids which protect us from the rays of the sun.
Hindi: साथ ही इसमें ओमेगा-3 फैटी एसिड होता है जो सूरज से निकले वाली किरणो से हमारी रक्षा करता है.
English: It also contains other important information
Hindi: अन्य जानकारी भी हैं महत्वपूर्ण
English: It also contains other licensed vaccines, such as Russian Sputnik.
Hindi: इसमें अन्य लाइसेंस प्राप्त टीके भी शामिल हैं, जैसे रूसी स्पुतनिक।
English: It also contains over 24 minerals and 18 amino acids.
Hindi: इसमें 24 मिनरल्स और 18 एमिनो एसिड हैं।
English: It also contains pectin, which cleans the body.
Hindi: इसमें पेक्टिन होता है, जो शरीर को शुद्ध रखता है।
English: It also contains petroleum jelly.
Hindi: साथ ही इसमें पेट्रोलियम जेली भी होती है।
English: It also contains potassium, which controls the level of salt in the body.
Hindi: इसमें पोटेशियम भी होता है, जो शरीर में नमक के स्तर को नियंत्रित करता है।
English: It also contains previously-unpublished family photos.
Hindi: इसमें पहले रिलीज़ न की गई पारिवारिक तस्वीरें भी शामिल होंगी।
English: It also contains protein and nicotinic acid.
Hindi: इसमें प्रोटीन और निकोटिनिक एसिड भी होता है .
English: It also contains proteins and nicotinic acid.
Hindi: इसमें प्रोटीन और निकोटिनिक एसिड भी होता है .
English: It also contains provisions for to carry out reorganisation of districts in border areas.
Hindi: कानून में सीमावर्ती क्षेत्रों में जिलों का पुनर्गठन करने का भी प्रावधान है.
English: It also contains resveratrol one of the most active antioxidants.
Hindi: इसमें रेस्वेराट्रोल सबसे सक्रिय एंटीऑक्सीडेंट में से एक भी होता है।
English: It also contains seven stars identifying the Saptarishis and a Union Jack in the left-hand top corner together with a white crescent and star in right top corner.
Hindi: इसमें भी सप्तऋषि के अभिविन्यास में इस पर बने सात सितारे थे, वहीं बांई और ऊपरी किनारे पर यूनियन जैक था, एक कोने में सफेद अर्धचंद्र और सितारा भी था।
English: It also contains several micronutrients which are essential for human body.
Hindi: इसके अलावा इसमें कई ऐसे मिनरल्स भी होते हैं, जो मानव शरीर के लिए जरूरी हैं।
English: It also contains small amounts of
Hindi: इसमें छोटी मात्रा भी शामिल हैः
English: It also contains some fine shimmer, but not so much that would bother me.
Hindi: इसमें थोड़ा शिमर लुक भी है, लेकिन इतना नहीं कि आपको परेशान करे।
English: It also contains some functions for creating and disposing objects.
Hindi: इसमें ऑब्जेक्ट्स बनाने और निपटाने के लिए कुछ फ़ंक्शन भी शामिल हैं।
English: It also contains some other non-security updates.
Hindi: इसमें कुछ अन्य गैर-सुरक्षा अद्यतन भी शामिल हैं।
English: It also contains some protein - about 4 grams per cup.
Hindi: इसमें कुछ प्रोटीन भी होता है - एक 12 कप में लगभग 5 ग्राम।
English: It also contains some protein - about 5 grams in a 12 cup 60.
Hindi: इसमें कुछ प्रोटीन भी होता है - एक 12 कप में लगभग 5 ग्राम।
English: It also contains some protein - about 5 grams in a 12 cup.
Hindi: इसमें कुछ प्रोटीन भी होता है - एक 12 कप में लगभग 5 ग्राम।
English: It also contains sugars and carbohydrates that can help to revive Electrical power levels.
Hindi: इसमें शर्करा और कार्बोहाइड्रेट भी शामिल हैं जो ऊर्जा के स्तर को बहाल करने में मदद करेंगे।
English: It also contains sugars and carbohydrates that will help to restore energy levels.
Hindi: इसमें शर्करा और कार्बोहाइड्रेट भी शामिल हैं जो ऊर्जा के स्तर को बहाल करने में मदद करेंगे।
English: It also contains sulfates.
Hindi: इनमें सल्फेट्स भी होते हैं।
English: It also contains sulfites.
Hindi: इनमें सल्फेट्स भी होते हैं।
English: It also contains sulphates.
Hindi: इनमें सल्फेट्स भी होते हैं।
English: It also contains sulphides.
Hindi: इनमें सल्फेट्स भी होते हैं।
English: It also contains the parts of the human physique which is barely stimulated.
Hindi: इसमें मानव शरीर के वे हिस्से भी शामिल हैं जो मुश्किल से उत्तेजित होते हैं।
English: It also contains three buttons
Hindi: साथ ही तीन बटन होंगेः
English: It also contains trace minerals such as selenium.
Hindi: सेलेनियम जैसे खनिज भी हैं
English: It also contains traces of lutein-zeaxanthin which is a powerful antioxidant.
Hindi: इसमें ल्यूटिन-ज़ेक्सैंथिन भी होता है जो एक शक्तिशाली एंटीऑक्सिडेंट है।
English: It also contains two meteorological instruments, the Very High-Resolution Radiometer, and a CCD camera capable of returning photographs with a resolution of one kilometre.
Hindi: इसमें दो मौसम संबंधी उपकरण, बहुत उच्च-रिज़ॉल्यूशन का रेडियोमीटर और एक सीसीडी कैमरा शामिल है जो एक किलोमीटर के रिज़ॉल्यूशन के साथ तस्वीरें वापस करने में सक्षम है।
English: It also contains two types of cheese Smoked Gouda and Grana Padano, which undoubtedly contribute to the high sodium and fat content.
Hindi: इसमें दो प्रकार के पनीर भी शामिल हैंः स्मोक्ड गौडा और ग्राना पद्नोनो, जो निश्चित रूप से उच्च सोडियम और वसा सामग्री में योगदान देते हैं।
English: It also contains various rules, ordinances and laws that apply to life insurance business in India.
Hindi: यह भारत में जीवन बीमा व्यवसाय को नियंत्रित करने वाले विभिन्न नियमों, विनियमों और कानूनों को भी शामिल करता है।
English: It also contains vitamin E which is one of the best vitamins for hair growth.
Hindi: इसमें विटामिन ई भी होता है जो बालों के लिए सबसे अच्छे विटामिनों में से एक है.
English: It also contains zinc and sulfur, which are components of insulin.
Hindi: इसमें जिंक और सल्फर भी होता है, जो इंसुलिन के घटक हैं।
English: It also contains zinc and sulfur, which are constituents of insulin.
Hindi: इसमें जिंक और सल्फर भी होता है, जो इंसुलिन के घटक हैं।
English: It also contended that Urdu is not widely taught in the state and is restricted to 'Madrasas' which cater to the education of students belonging to the minority community.
Hindi: इसने यह भी दावा किया कि राज्य में उर्दू को व्यापक रूप से नहीं पढ़ाया जाता है और यह "स्कूलों" तक सीमित है जो अल्पसंख्यक से संबंधित छात्रों को शिक्षा प्रदान करते हैं।
English: It also continues to invest in 4G to increase its coverage and capacity.
Hindi: यह अपने कवरेज और क्षमता को बढ़ाने के लिए 4जी में निवेश करना भी जारी रखे हुए है।
English: It also contributes a substantial figure to the GDP of India.
Hindi: वहीं, भारत की जीडीपी में भी इसका एक बड़ा योगदान है.
English: It also contributes significantly to economic progress, as healthy populations live longer, are more productive, and save more.
Hindi: यह आर्थिक प्रगति में भी महत्वपूर्ण योगदान देता है, क्योंकि स्वस्थ आबादी अधिक समय तक जीवित रहती है, अधिक उत्पादक होती है, और अधिक बचत करती है।
English: It also contributes to improving the quality of education at both secondary and higher education level.
Hindi: साथ ही इससे माध्यमिक एवं उच्च माध्यमिक स्तर पर शिक्षा की गुणवत्ता में भी सुधार होगा।
English: It also contributes to inflation.
Hindi: इसका मुद्रास्फीति में भी योगदान है।
English: It also contributes to over 30 and 25 of Denmark's and Sweden's international traffic respectively.
Hindi: यह डेनमार्क और स्वीडन के अंतरराष्ट्रीय यातायात में क्रमशः 30 और 25 से अधिक का योगदान देता है।
English: It also contributes to over 30 and 25 of Denmark's and Sweden's international traffic, respectively.
Hindi: यह डेनमार्क और स्वीडन के अंतरराष्ट्रीय यातायात में क्रमशः 30 और 25 से अधिक का योगदान देता है।
English: It also contributes to overall well-being.
Hindi: यह समग्र कल्याण में योगदान देता है।
English: It also contributes to problems with sleep and attention.
Hindi: यह नींद और ध्यान की समस्याओं में भी योगदान देता है।
English: It also contributes to sleep problems and attention.
Hindi: यह नींद और ध्यान की समस्याओं में भी योगदान देता है।
English: It also contributes to the development of one's personality.
Hindi: यह व्यक्तित्व के विकास में भी सहायक है।
English: It also contributes to the export sector, to increase the manufacturing sector and also to support big industries by supplying raw materials, basic goods.
Hindi: ये निर्यात के क्षेत्र में योगदान, निर्माण क्षेत्र को बढ़ाना और कच्चे माल, बुनियादी सामान आपूर्ति के द्वारा बड़े उद्योगों को समर्थन प्रदान करते है.
English: It also contributes to the search results you see.
Hindi: यह आपके द्वारा देखे गए खोज परिणामों में भी योगदान देता है।
English: It also contributes to the strengthening of vision and slows down its further loss in myopia or hyperopia.
Hindi: यह आंखों की रोशनी को भी मजबूत करता है और मायोपिया या हाइपरोपिया में इसके और नुकसान को कम करता है।
English: It also contributes to your family's health.
Hindi: यह आपके परिवार के स्वास्थ्य के लिए भी फायदेमंद हैं।
English: It also contributes towards opening up the pores of your skin.
Hindi: यह आपकी त्वचा के पोर्स को खोलने में भी हेल्प करता है।
English: It also controls the amount of glucose released into the bloodstream.
Hindi: यह रक्त प्रवाह में जारी ग्लूकोज की मात्रा को भी नियंत्रित करता है।
English: It also controls the emotional aspect of a person's mind.
Hindi: यह व्यक्ति के दिमाग के भावनात्मक पहलू को भी नियंत्रित करता है।
English: It also controls the oil of the skin.
Hindi: त्वचा में तेल को भी नियंत्रित करता है।
English: It also controls the oil on the skin.
Hindi: त्वचा में तेल को भी नियंत्रित करता है।
English: It also converts harmful substances, such as alcohol, toxic metals, and medicines, into harmless substances, and ensures they are removed from your body.
Hindi: यह विषाक्त पदार्थों, जैसे शराब, हानिकारक धातुओं और दवाओं को भी हानिरहित पदार्थों में परिवर्तित करता है और सुनिश्चित करता है कि वे शरीर से निकाल दिए जाते हैं.
English: It also converts to a robot.
Hindi: यह एक रोबोट में भी परिवर्तित हो जाता है।
English: It also conveys a message
Hindi: साथ ही दे रही है एक सन्देश भी
English: It also conveys knowledge.
Hindi: यह ज्ञान भी प्रदान करता है।
English: It also costs less than other treatments.
Hindi: यह अन्य उपचारों की तुलना में कम खर्चीला है।
English: It also costs the NHS a lot of money, some of which is wasted because the medicines do not work for everyone all the time, especially if they are used for too long,' PHE says.
Hindi: """इसमें एनएचएस राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा का भी बहुत पैसा खर्च होता है, जिनमें से कुछ बर्बाद हो जाता है क्योंकि दवाएं हर समय हर किसी के लिए काम नहीं करती हैं, खासकर यदि वे बहुत लंबे समय तक उपयोग की जाती हैं।"
English: It also costs the NHS a lot of money, some of which is wasted because the medicines do not work for everyone all the time, especially if they are used for too long.
Hindi: """इसमें एनएचएस राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा का भी बहुत पैसा खर्च होता है, जिनमें से कुछ बर्बाद हो जाता है क्योंकि दवाएं हर समय हर किसी के लिए काम नहीं करती हैं, खासकर यदि वे बहुत लंबे समय तक उपयोग की जाती हैं।"
English: It also counters bronchoconstriction by binding to adenosine A2B receptors and antagonizing adenosine.
Hindi: यह एडेनोसाइन ए 2 बी रिसेप्टर्स और एनानोसाइजिंग एनानोसाइन के लिए बाध्यकारी द्वारा ब्रोंकोकोनस्ट्रिक्शन का भी काउंटर करता है।
English: It also cover cover their developmental and age-appropriate needs that change over time as a child grows up.
Hindi: यह उनके विकास और उम्र-उपयुक्त जरूरतों को भी उजागर करता है जो समय के साथ बदलते हैं।
English: It also covers all the manufacturing defects.
Hindi: यह सभी विनिर्माण दोषों को भी कवर करता है
English: It also covers damages caused by fire and theft.
Hindi: यह क्षति और चोरी से होने वाले नुकसानों की भी देखभाल करता है।
English: It also covers legal costs.
Hindi: और कानूनी खर्चे भी शामिल होते हैं।
English: It also covers long-distance trains.
Hindi: इनमें लंबी दूरी की ट्रेन भी शामिल हैं।
English: It also covers several rules, laws, and regulations that govern the life insurance business in India.
Hindi: यह भारत में जीवन बीमा व्यवसाय को नियंत्रित करने वाले विभिन्न नियमों, विनियमों और कानूनों को भी शामिल करता है।
English: It also covers the Repair and Maintenance RM for 5 years.
Hindi: इसमें 5 वर्षों के लिए मरम्मत और रखरखाव आर एंड एम भी शामिल है.
English: It also covers the losses due to theft and burglary.
Hindi: यह क्षति और चोरी से होने वाले नुकसानों की भी देखभाल करता है।
English: It also covers various rules, regulations and laws governing life insurance business in India.
Hindi: यह भारत में जीवन बीमा व्यवसाय को नियंत्रित करने वाले विभिन्न नियमों, विनियमों और कानूनों को भी शामिल करता है।
English: It also created Nescafe, the world's first instant coffee in 1938.
Hindi: इसी कंपनी ने 1938 में नेस्कैफे नाम से पहली इंस्टेंट कॉफी का निर्माण किया था।
English: It also creates a legislative assembly for Delhi which can make laws on subjects under the State List and Concurrent List except on these matters public order, land, and police.
Hindi: दिल्ली के लिए एक विधान सभा की व्यवस्था करता है है जो इन विषयोंः सार्वजनिक व्यवस्था, भूमि और पुलिस के अतिरिक्त राज्य सूची और समवर्ती सूची के अंतर्गत विषयों पर विधान निर्मित कर सकती है।
English: It also creates a legislative assembly for Delhi which can make laws on the state list and concurrent list except on these matters public order, land and police.
Hindi: दिल्ली के लिए एक विधान सभा की व्यवस्था करता है है जो इन विषयोंः सार्वजनिक व्यवस्था, भूमि और पुलिस के अतिरिक्त राज्य सूची और समवर्ती सूची के अंतर्गत विषयों पर विधान निर्मित कर सकती है।