Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The video is from December last year.
Hindi: पिछले साल दिसंबर के महीने का वीडियो है
English: The video is from December of last year.
Hindi: पिछले साल दिसंबर के महीने का वीडियो है
English: The video is from Indonesia.
Hindi: यह वीडियो इंडोनेशिया का है।
English: The video is from July 2019, shot during the live-action Lion King premiere.
Hindi: वीडियो जुलाई 2019 का है, जिसे लाइव एक्शन लायन किंग प्रीमियर के दौरान शूट किया गया है।
English: The video is from June 11.
Hindi: ये वीडियो 11 जुलाई का है.
English: The video is from October 10.
Hindi: वीडियो 10 अक्टूबर का है.
English: The video is from South Africa.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका का है वीडियो.
English: The video is from Tamil Nadu.
Hindi: यह वीडियो तमिलनाडु की है।
English: The video is from a home...
Hindi: यह वीडियो एक घर के...
English: The video is from inside their house.
Hindi: ये वीडियो घर के अंदर का है
English: The video is from last month.
Hindi: यह वीडियो पिछले महीने का है.
English: The video is from south africa.
Hindi: दक्षिण अफ्रीका का है वीडियो.
English: The video is from turkey.
Hindi: वीडियो तुर्की का है.
English: The video is from when Atal Bihari Vajpayee was in opposition.
Hindi: वीडियो तब का है जब अटल बिहारी वाजपेयी विपक्ष में थे।
English: The video is full of details about the gameplay of the product starting from the possibility of carrying out the most varied types of robberies against banks, trains, shops, caravans, etc ..., up tooption to play the first-person title.
Hindi: यह वीडियो उत्पाद के गेमप्ले के बारे में ब्योरा से भरा हैः सबसे विविध प्रकार के डाकू बैंकों, ट्रेनों, दुकानों, कारवां, आदि . . . के लिए, संभवतः,प्रथम व्यक्ति शीर्षक खेलने का विकल्प.
English: The video is going to be uploaded here soon as well!
Hindi: विडियो जल्द ही अपलोड किया जायेगा !
English: The video is gonna be broken up into two parts.
Hindi: विडियो दो हिस्सों में बट जाएगी।
English: The video is good, the song is mediocre.
Hindi: वीडियो अच्छा है, गीत औसत दर्जे का है।
English: The video is great, friend.
Hindi: आपका विडियो बहुत अच्छा है दोस्त
English: The video is hard to identify
Hindi: विडियो, पहचानना हुआ मुश्किल
English: The video is held in VOB Video Object files.
Hindi: वीडियो वीओबी वीडियो ऑब्जेक्ट फाइलों में आयोजित किया जाता है।
English: The video is horrendous!
Hindi: यह वीडियो भयावह हैं!
English: The video is in 7 parts.
Hindi: वीडियो 7 भागों में है।
English: The video is in German, but the interesting details are below.
Hindi: निम्नलिखित वीडियो जर्मन में हैं, लेकिन काफी जानकारीपूर्ण हैंः
English: The video is in Indonesian.
Hindi: यह वीडियो इंडोनेशिया का है।
English: The video is in Thai, but there are English subtitles.
Hindi: वीडियो हिंदी में है, पर उसमे सबटाइटल अँग्रेज़ी में हैं
English: The video is in real time
Hindi: वीडियो वास्तविक समय में
English: The video is in the following link.
Hindi: वीडियो नीचे लिंक में है।
English: The video is in the link.
Hindi: वीडियो लिंक में है।
English: The video is informative and gives a summary write-up of the top tips for each exercise at the end of each work-out, teaching you the key things to look out for.
Hindi: वीडियो जानकारीपूर्ण है और आपको प्रत्येक वर्क-आउट के अंत में प्रत्येक अभ्यास के लिए शीर्ष युक्तियों का सारांश लिखने के लिए देता है, जो आपको महत्वपूर्ण चीजें सिखाता है।
English: The video is interlaced for display on standard TV sets.
Hindi: वीडियो को साधारण टीवी सेट पर प्रदर्शित करने के लिए इंटरलेस किया गया है।
English: The video is just so horrifying.
Hindi: ये वीडियो बस भयानक है
English: The video is legendary!
Hindi: वीडियो सांकेतिक है!
English: The video is linked.
Hindi: वीडियो लिंक में है।
English: The video is long 20 minutes.
Hindi: लंबे वीडियो 20 मिनट
English: The video is long, but informative.
Hindi: वीडियो लंबा है, थोड़ा उबाऊ है, लेकिन जानकारीपूर्ण है।
English: The video is made by someone else.
Hindi: ये वाली वीडियो किसी और की बनाई हुई है।
English: The video is more informative.
Hindi: यह वीडियो अधिक जानकारीपूर्ण है।
English: The video is not NEW.
Hindi: वीडियो नया नहीं है।
English: The video is not a lie.
Hindi: वीडियो झूठ नहीं है।
English: The video is not attached.
Hindi: वीडियो संलग्न नहीं है।
English: The video is not available!
Hindi: वीडियो उपलब्ध नहीं. . . !
English: The video is not available?
Hindi: क्या वीडियो का लिंक उपलब्ध नहीं है?
English: The video is not from Thailand but from China.
Hindi:  वीडियो थाईलैंड का नहीं बल्कि चीन का है।
English: The video is not from a mosque in Dubai as claimed, but from Prasanthi Nilayam, the ashram of spiritual guru Sathya Sai Baba at Puttaparthi in Andhra Pradesh.
Hindi: यह वीडियो दुबई की मस्जिद का नहीं बल्कि आध्यात्मिक गुरु सत्य साई बाबा के आंध्र प्रदेश स्थित आश्रम का है.
English: The video is not gone.
Hindi: विडियो चला नहीं ।
English: The video is not loaded for some reason.
Hindi: किसी कारण से चित्र लोड नहीं हुआ है।
English: The video is not new.
Hindi: वीडियो नया नहीं है।
English: The video is not shown in this report.
Hindi: इस वीडियो में नहीं दिखाया गया है।
English: The video is not the topic, but ...
Hindi: वीडियो विषय नहीं है, लेकिन ...
English: The video is not uploaded here.
Hindi: वीडियो अपलोड नहीं हो पाया है यहां।
English: The video is not very detailed o
Hindi: वीडियो बहुत ज्यादा साफ नहीं है, जिसे
English: The video is now completed.
Hindi: और अब वीडियो पूरा हो गया है।
English: The video is now finished.
Hindi: और अब वीडियो पूरा हो गया है।
English: The video is now live!
Hindi: विडियो ने तो सजीव कर दिया !
English: The video is now with the police.
Hindi: ये वीडियो अभी पुलिस के पास है.
English: The video is of 2013.
Hindi: ये वीडियो 2013 का है।
English: The video is of 2016 but has resurfaced on the internet and has gone viral on Twitter.
Hindi: वीडियो 2016 का है लेकिन इंटरनेट पर फिर से सामने आया है और ट्विटर पर वायरल हो गया है.
English: The video is of high resolutions.
Hindi: वीडियो उच्च संकल्प हैं
English: The video is of the time when Ayushmann Khurrana's film Vicky Donor was released at the box office.
Hindi: वीडियो उस वक्त का है जब आयुष्मान खुराना की फिल्म विक्की डोनर बॉक्स ऑफिस पर रिलीज हुई थी.
English: The video is of the year 2018.
Hindi: वीडियो वर्ष 2018 का है।
English: The video is offline.
Hindi: वीडियो ऑफ़लाइन है
English: The video is old, but relevant.
Hindi: वीडियो पुराना है, लेकिन प्रासंगिक है।
English: The video is on YouTube and the link is
Hindi: आपके लिए एक वीडियो है, और यूट्यूब लिंक हैः
English: The video is only 14 minutes.
Hindi: यह वीडियो केवल 14 सेकेंड का है।
English: The video is only 18 seconds.
Hindi: मात्र 18 सेकंड का है वीडियो
English: The video is only 6 seconds.
Hindi: वीडियो सिर्फ 6 सेकण्ड का है.
English: The video is only six seconds.
Hindi: वीडियो सिर्फ 6 सेकण्ड का है.
English: The video is part of an Israeli public education campaign that uses artificial intelligence technology to bring five murdered women back to life, to warn others how to protect themselves from abusive relationships.
Hindi: वीडियो एक इज़राइली सार्वजनिक शिक्षा अभियान का हिस्सा है जो पांच हत्या की गई महिलाओं को वापस जीवन में लाने के लिए कृत्रिम बुद्धि तकनीक का उपयोग करता है, ताकि दूसरों को चेतावनी दी जा सके कि अपमानजनक संबंधों से खुद को कैसे बचाया जाए।
English: The video is part of an Israeli public education campaign that uses artificial intelligence technology to bring five murdered women back to life, to warn others how to protect themselves from abusive..
Hindi: वीडियो एक इज़राइली सार्वजनिक शिक्षा अभियान का हिस्सा है जो पांच हत्या की गई महिलाओं को वापस जीवन में लाने के लिए कृत्रिम बुद्धि तकनीक का उपयोग करता है, ताकि दूसरों को चेतावनी दी जा सके कि अपमानजनक संबंधों से खुद को कैसे बचाया जाए।
English: The video is proof of the promise made by the Congress.
Hindi: वीडियो में कॉन्ग्रेस द्वारा किए गए वादे का प्रमाण है।
English: The video is real.
Hindi: वीडियो वास्तविक है।
English: The video is roughly a minute 45 seconds.
Hindi: वीडियो करीब 1 मिनट 45 सेकेंड का है.
English: The video is said to be from Mumbai's Kandivali.
Hindi: वीडियो मुंबई के कांदिवली का बताया जा रहा है.
English: The video is said to be of a woman named Rohatgi Jayashree, however, it is not known where it belongs and when it was shot.
Hindi: यह वीडियो एक रोहतगी जयश्री नामक महिला का बताया गया है, हालांकि, ये कहाँ का है और कब शूट किया गया इसके बारे में अधिक जानकारी नहीं मिल सकी है।
English: The video is shot in New York.
Hindi: यह वीडियो न्यूयॉर्क में शूट किया है।
English: The video is simply too great!
Hindi: वीडियो सिर्फ सुपर है !
English: The video is so cute that you would love to watch it over and over again.
Hindi: ये वीडियो इतना प्यारा है कि इसे बार बार देखने को मन करेगा।
English: The video is so painful.
Hindi: वीडियो बहुत दर्दनाक है।
English: The video is something like this-
Hindi: यह वीडियो कुछ इस तरह है -
English: The video is still relevant though.
Hindi: हालांकि यह फिल्म अभी भी प्रासंगिक है।
English: The video is still summer, what will happen in winter?
Hindi: वीडियो अभी भी गर्मी है, सर्दियों में क्या होगा?
English: The video is stopped.
Hindi: वीडियो रोका गया।
English: The video is supposed to help students
Hindi: छात्रों की मदद के लिए है वीडियो
English: The video is taken from here
Hindi: यह विडियो यहाँ से लिया गया हैं
English: The video is taken from here.
Hindi: यह विडियो यहाँ से लिया गया हैं
English: The video is the most!
Hindi: वीडियो सबसे ज्यादा है!
English: The video is theirs, and our song is Russian.
Hindi: वीडियो उनका है, और हमारा गाना रूसी है।
English: The video is three months old and from Sultanpur Lodhi in Punjab.
Hindi: वीडियो तीन महीने पुराना है और पंजाब के सुल्तानपुर लोधी का है।
English: The video is too painful.
Hindi: वीडियो बहुत दर्दनाक है।
English: The video is truly insane.
Hindi: वीडियो, सच में, पागल है।
English: The video is unprecedented and interesting.
Hindi: वीडियो अनजान और आकर्षक हैं।
English: The video is very inspiring and I encourage you to watch it.
Hindi: यह फिल्म मेरे लिए बेहद छू रही थी, और मैं इसे आपको देखने के लिए प्रोत्साहित करता हूं।
English: The video is very scary.
Hindi: ये वीडियो काफी डरावना है.
English: The video is well...
Hindi: वीडियो अच्छी लग...
English: The video is widely shared on Facebook.
Hindi: यह वीडियो फेसबुक पर व्यापक रूप से प्रसारित है।
English: The video is yours...
Hindi: यह विडियो आपके...
English: The video is, in fact, a statement of fact
Hindi: वीडियो वास्तव में, तथ्य का एक बयान है
English: The video isn't available 
Hindi: एक और वीडियो अब उपलब्ध नहीं है
English: The video isn't available!
Hindi: वीडियो उपलब्ध नहीं. . . !
English: The video isn't buffering
Hindi: वीडियो मेंढक नहीं है
English: The video isn't evidence?
Hindi: वीडियो को सबूत नहीं माना जाता क्या?
English: The video isn't his.
Hindi: यह वीडियो उसका नहीं है
English: The video isn't playable outside the UK.
Hindi: ब्रिटेन के बाहर से इसे खेलना संभव नहीं है।
English: The video itself is linked below the images.
Hindi: वीडियो खुद तस्वीर के नीचे है।
English: The video itself was relatively short, but to the point.
Hindi: वीडियो अपने आप में अपेक्षाकृत छोटा था, लेकिन बात तक।
English: The video itself with the final conclusions
Hindi: अंतिम निष्कर्ष के साथ स्वयं वीडियोः
English: The video journalist accompanying Chaurasia was attacked as well and the camera was destroyed.
Hindi: चौरसिया के साथ गए कैमरामैन पर भी हमला किया गया और उनका कैमरा तोड़ दिया गया।
English: The video language is UrduHindi.
Hindi: यह वीडियो उर्दू  हिंदी भाषा में है।
English: The video length is limited to 60 seconds.
Hindi: वीडियो की लंबाई 60 मिनट तक सीमित है
English: The video length is limited to two minutes.
Hindi: वार्तालाप का समय दो मिनट तक सीमित है।
English: The video link has now been copied to your phone's clipboard.
Hindi: अब वीडियो लिंक को आपके क्लिपबोर्ड पर कॉपी कर दिया गया है।
English: The video link to the speech
Hindi: भाषण के वीडियो का लिंक
English: The video link.
Hindi: विडियो लिंक.
English: The video looks like it was fun to make as well.
Hindi: वीडियो ऐसा लग रहा है कि शूट करना भी मजेदार था।
English: The video makes it come alive!
Hindi: विडियो ने तो सजीव कर दिया !
English: The video may be blocked in your country.
Hindi: वीडियो आपके देश में अवरुद्ध हो सकता है।
English: The video memory capacity 1 GB
Hindi: मेमोरी क्षमताः 1 जीबी
English: The video memory capacity 2 GB
Hindi: वीडियो मेमोरी क्षमताः 2 जीबी
English: The video might be restricted in your country.
Hindi: वीडियो आपके देश में अवरुद्ध हो सकता है।
English: The video montage starts with Sara's pictures as a child and gradually goes on to show her transformation over the years.
Hindi: वीडियो असेंबल एक बच्चे के रूप में सारा अली खान की तस्वीरों के साथ शुरू होता है और धीरे-धीरे वर्षों में उनके परिवर्तन को दिखाता है।
English: The video multiplexer is composed of a transmitter and a receiver.
Hindi: वीडियो मल्टीप्लेक्स एक ट्रांसमीटर और एक रिसीवर से बना है।
English: The video must be a minimum of 2 minutes or it will not be accepted;
Hindi: 5. वीडियो कम से कम 2 मिनट लंबा होना चाहिए, छोटे वीडियो स्वीकार नहीं किए जाएंगे;
English: The video must be at least 2 minutes long;
Hindi: 4. वीडियो न्यूनतम 2 मिनट होना चाहिए;
English: The video must be at least 30 seconds in length.
Hindi: वीडियो कम से कम 30 सेकंड का होना चाहिए.
English: The video must be continuous.
Hindi: विडियो लगातार बना होना चाहिए
English: The video must be in good resolution.
Hindi: वीडियो अच्छे संकल्प में होना चाहिए
English: The video must be longer than 1 minute.
Hindi: - वीडियो की लंबाई 1 मिनट से अधिक होनी चाहिए।
English: The video must be publicly available to watch without a subscription.
Hindi: वीडियो देखने के लिए सार्वजनिक रूप से उपलब्ध होना चाहिए, ताकि उसे सदस्यता के बिना देखा जा सके.
English: The video must be your own original content.
Hindi: वीडियो आपका मूल होना चाहिए
English: The video of 30-year-old Suryakumar dancing with his wife is going viral on social media.
Hindi: 30 वर्षीय सूर्यकुमार कापत्नी संग डांस वाला वीडियो सोशल मीडिया पर खूब वायरल हो रहा है।
English: The video of Alia Bhatt and one of her fans is becoming quite viral on social media.
Hindi: आलिया भट्ट और उनकी एक फैन का वीडियो सोशल मीडिया पर काफी वायरल हो रहा है।
English: The video of Epstein's testimony was posted on the Senator Ted Cruz YouTube channel, which you can check out below.
Hindi: एपस्टीन की गवाही का वीडियो पर पोस्ट किया गया था सीनेटर टेड क्रूज़ यूट्यूब चैनल, जिसे आप नीचे देख सकते हैं।
English: The video of Street Dancer 3D's new song Muqabala was recently released.
Hindi: स्ट्रीट डांसर 3 डी के नए गाने मुक्काबाला का वीडियो हाल ही में जारी किया गया था।
English: The video of Thakur's sloganeering has been shared multiple times on social media.
Hindi: ठाकुर के नारे का वीडियो सोशल मीडिया पर कई बार साझा किया गया है।
English: The video of the Ministry of Defense in question
Hindi: विचाराधीन रक्षा मंत्रालय का वीडियोः
English: The video of the action
Hindi: इस क्रिया का वीडियोः
English: The video of the attack that he shared on Facebook has been taken down.
Hindi: हमले का वीडियो जो उसने फेसबुक पर साझा किया था उसे हटा लिया है।
English: The video of the confrontation, which lasted over five minutes, was shared by Facebook user Dave Parkash, 23.
Hindi: टकराव का वीडियो, जो पांच मिनट से थोड़ा अधिक समय तक चला, फेसबुक यूजर देव प्रकाश, 26 द्वारा साझा किया गया।
English: The video of the confrontation, which lasted slightly more than five minutes, was shared by Facebook user Dave Parkash, 26.
Hindi: टकराव का वीडियो, जो पांच मिनट से थोड़ा अधिक समय तक चला, फेसबुक यूजर देव प्रकाश, 26 द्वारा साझा किया गया।
English: The video of the event is now available.
Hindi: घटना का वीडियो अब उपलब्ध है।
English: The video of the fight
Hindi: लड़ाई का वीडियो
English: The video of the horse
Hindi: घोड़ा का वीडियो
English: The video of the incident had gone viral last month.
Hindi: घटना का वीडियो पिछले महीने वायरल हुआ था।
English: The video of the incident has also surfaced, on which people are giving different reactions.
Hindi: ' घटना की वीडियो भी सामने आया है, जिसपर लोग तरह-तरह की प्रतिक्रिया दे रहे हैं.
English: The video of the incident has been viewed thousands of times on Facebook, where many spoke out in support of the KBN TV staff and demanded that they be paid their wages.
Hindi: फेसबुक पर इस वीडियो को हजारों बार देखा जा चुका है, जहां कई लोगों ने केबीएन टीवी के कर्मचारियों के समर्थन में आवाज उठाई और मांग की कि उन्हें उनके वेतन का भुगतान किया जाए.
English: The video of the incident involving deadly fight between the two creatures has gone viral on social media.
Hindi: दोनो वन्य जीवों के बीच हुई इस घातक लड़ाई का विडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो गया है।
English: The video of the incident is horrific.
Hindi: घटना का वीडियो डरा देने वाला है.
English: The video of the incident is tweeted by news agency.
Hindi: समाचार एजेंसी द्वारा इस घटना की तस्वीरें ट्वीट की गई.
English: The video of the incident made waves on the internet.
Hindi: इस घटना का वीडियो इंटरनेट पर वायरल हो गया था.
English: The video of the incident viral on social media with many praising Suryakumar Yadav's reaction to the entire face-off with the RCB captain.
Hindi: घटना का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हुआ जिसमें सूर्यकुमार यादव के आरसीबी के कप्तान के साथ पूरे चेहरे की प्रतिक्रिया की प्रशंसा की गई।
English: The video of the incident viral on social media with many praising Suryakumar Yadav's response to all of the face-off with the RCB captain.
Hindi: घटना का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हुआ जिसमें सूर्यकुमार यादव के आरसीबी के कप्तान के साथ पूरे चेहरे की प्रतिक्रिया की प्रशंसा की गई।
English: The video of the incident was captured by one of the persons who were present there.
Hindi: इस घटना का वीडियो वहां मौजूद किसी शख्स ने बना लिया.
English: The video of the incident, posted on Instagram by Niranjan Mahapatra, has gone viral.
Hindi: निरंजन महापात्रा द्वारा इंस्टाग्राम पर पोस्ट किया गया घटना का वीडियो वायरल हो गया है।
English: The video of the incident, which was widely circulated on social media, purportedly shows one of the accused thrashing the elderly man, who is pleading with them.
Hindi: घटना का वीडियो, जो कभी सोशल मीडिया पर व्यापक रूप से प्रसारित किया गया था, कथित तौर पर सबसे अधिक आरोपियों में से एक को वृद्ध व्यक्ति की पिटाई करने का खुलासा करता है, जो उनसे याचना कर रहा है।
English: The video of the lion roaming was captured by a passerby and has since gone viral on social media.
Hindi: शेर के घूमने के वीडियो को एक राहगीर ने कैद कर लिया और तब से सोशल मीडिया पर वायरल हो गया.
English: The video of the machine
Hindi: मशीन का वीडियो
English: The video of the moment was shared by Indian Cricket team on their official Instagram account.
Hindi: इस वीडियो को इंडियन क्रिकेट टीम ने इंस्टाग्राम पर अपने अधिकारिक पेज पर शेयर किया है.
English: The video of the opening ceremony
Hindi: उद्घाटन समारोह का वीडियो लिंकः
English: The video of the operation
Hindi: ऑपरेशन से वीडियोः
English: The video of the song 'Na Puch Ke' has already been released on the official YouTube channel of Ninja Official on 21th September 2021.
Hindi: 'ना पुच के' गाने का वीडियो निंजा ऑफिशियल के आधिकारिक यूट्यूब चैनल पर 21 सितंबर 2021 को पहले ही जारी किया जा चुका है।
English: The video of the song has been filmed on actress filmmaker Divya Khosla Kumar, while Neha Kakkar has given her voice to the song.
Hindi: वीडियो का चित्रण अभिनेत्री-फिल्म निर्माता दिव्या खोसला कुमार पर किया गया है, जबकि नेहा कक्कड़ ने अपनी आवाज ट्रैक पर दी है।
English: The video of the song is 1 minute 31 seconds, which has been sung in Hindi.
Hindi: गाने का वीडियो 01 मिनट 31 सेकण्ड का है, जिसे हिन्दी में गाया गया है.
English: The video of the song is produced by director Viz.
Hindi: गाने का वीडियो निर्देशक विज़ द्वारा निर्मित किया गया है।
English: The video of the trip
Hindi: यात्रा का वीडियोः
English: The video of the vaccine cake received several likes and comments on social media.
Hindi: वैक्सीन केक के वीडियो को सोशल मीडिया पर कई लाइक और कमेंट्स मिले.
English: The video of the wedding of the son
Hindi: बेटे की शादी का वीडियो
English: The video of the year!
Hindi: वर्ष का वीडियो !
English: The video of their conversation is below.
Hindi: उनके इंटरव्यू का वीडियो निचे दिया गया है।
English: The video of their cover had aired on an episode of MTV Unplugged.
Hindi: उनके कवर का वीडियो एमटीवी अनप्लग्ड के एक एपिसोड पर प्रसारित हुआ था।
English: The video of this event is here.
Hindi: इस समारोह का विडियो यहां है।
English: The video of this reporter went viral after winning the lottery on live TV.
Hindi: लाइव टीवी पर लॉटरी जीतने के बाद इस रिपोर्टर का वीडियो काफी वायरल हुआ था.
English: The video of this ride
Hindi: इस रेस का वीडियो
English: The video of this song on YouTube is well worth watching.
Hindi: यूट्यूब पर इस गाने के वीडियो को खूब देखा जा रहा है।
English: The video on YouTube features a thrilling action sequence from the film in which Kamal Haasan is seen using a metal shield to defend himself from intense gunfire inside a prison.
Hindi: यूट्यूब पर वीडियो में फिल्म का एक रोमांचक एक्शन सीक्वेंस दिखाया गया है, जिसमें कमल हासन एक जेल के अंदर गोलियों से खुद का बचाव करने के लिए धातु की ढाल का उपयोग करते हुए दिखाई दे रहे हैं।
English: The video on YouTube features an exciting action sequence from the film in which Kamal Haasan is seen using a metal shield to defend himself against intense gunfire inside a prison.
Hindi: यूट्यूब पर वीडियो में फिल्म का एक रोमांचक एक्शन सीक्वेंस दिखाया गया है, जिसमें कमल हासन एक जेल के अंदर गोलियों से खुद का बचाव करने के लिए धातु की ढाल का उपयोग करते हुए दिखाई दे रहे हैं।
English: The video on demand
Hindi: मांग पर वीडियो
English: The video on its official YouTube channel was uploaded by the Russian Ministry of Defense.
Hindi: अपने यूट्यूब चैनल पर अभ्यास का वीडियो रूसी रक्षा मंत्रालय द्वारा पोस्ट किया गया था।
English: The video on the Internet is real?
Hindi: क्या ऑनलाइन वीडियो बैकारेट असली है?
English: The video on the top
Hindi: शीर्ष पर वीडियो
English: The video on this page can't be played.
Hindi: इस पेज पर वीडियो नहीं चलाया जा सकता है.
English: The video open...
Hindi: वीडियो खुलता है ...
English: The video opens to her standing topsy turvy, balancing her body with her palms on the floor and legs leaning on a wall.
Hindi: वीडियो उसके खड़े होने के लिए खुलता है, फर्श पर अपनी हथेलियों और एक दीवार पर झुके हुए पैरों के साथ उसके शरीर को संतुलित करते हुए।
English: The video opens...
Hindi: वीडियो खुलता है ...
English: The video player is being loaded.
Hindi: वीडियो प्लेयर लोड हो रहा है।
English: The video player is loading.
Hindi: वीडियो प्लेयर लोड हो रहा है।
English: The video playing in the background
Hindi: पृष्ठभूमि में वीडियो चलाएं
English: The video plays in a separate window, which you can resize and move.
Hindi: वीडियो एक अलग विंडो में चलता है, जिसका आप आकार बदल सकते और खिसका सकता है।
English: The video plays in full-screen
Hindi: इस वीडियो को फुल स्क्रीन में
English: The video popup makes it possible for multitasking.
Hindi: वीडियो पॉपअप मल्टीटास्किंग को सक्षम बनाता है।
English: The video premiered on primetime on the CBS Television Network, on August 31, 1987, on the primetime special Michael Jackson The Magic Returns.
Hindi: 31 अगस्त 1987 को प्राइमटाइम टीवी स्पेशल, माइकल जैक्सनः द मैजिक रिटर्न्स में पूरा वीडियो दिखाया गया था।
English: The video presents the diseases that can affect the thyroid gland.
Hindi: वीडियो उन रोगों को प्रस्तुत करता है जो थायरॉयड ग्रंथि को प्रभावित कर सकते हैं।
English: The video presents thyroid hormones, their functions, TSH regulation and the production of T3 and T4.
Hindi: वीडियो थायराइड हार्मोन, उनके कार्यों, टीएसएच विनियमन और टी 3 और टी 4 के उत्पादन को प्रस्तुत करता है।
English: The video processing software uses a very high amount of system resources to finish a task quickly.
Hindi: वीडियो रूपांतरण उपकरण जल्दी से खत्म करते हुए एक कार्य का उपयोग कर एक मध्यम करने के लिए उच्च मात्रा सिस्टम संसाधनों की है ।
English: The video processor converts electrical potentials from the photosensitive element into a video signal.
Hindi: वीडियो प्रोसेसर विद्युत क्षमता को विद्युत तत्व से वीडियो सिग्नल में परिवर्तित करता है।
English: The video produced by Doordarshan has snapshots of picturesque locations across India, as well as achievements of the government knitted together through a patriotic song sung by Javed Ali.
Hindi: दूरदर्शन द्वारा बनाई गई इस वीडियो में समूचे भारत के अनुपम स्थानों के 'स्नैपशॉट' हैं और साथ ही जावेद अली द्वारा गाए गए देशभक्ति गीत के माध्यम से सरकार की उपलब्धियों को दर्शाया गया है।
English: The video proves exercising can also be fun.
Hindi: वीडियो साबित करता है कि व्यायाम करना भी मजेदार हो सकता है।
English: The video provided by the Russian Defense Ministry
Hindi: रूसी रक्षा मंत्रालय ने जारी किया वीडियो
English: The video provides a message ...
Hindi: उन्होंने एक वीडियो संदेश ...