Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Luke 316 Yochanan answered, saying to all, "I indeed baptize you with water.
Hindi: 316 जॉन हर किसी के लिए कह कर जवाबः "वास्तव में, मैं तुम्हें पानी से बपतिस्मा.
English: Luke 316 says, "John answered them all, 'I indeed baptize you with water.
Hindi: 316 जॉन हर किसी के लिए कह कर जवाबः "वास्तव में, मैं तुम्हें पानी से बपतिस्मा.
English: Luke 316, "John answered them all, "I baptize you with water.
Hindi: 316 जॉन हर किसी के लिए कह कर जवाबः "वास्तव में, मैं तुम्हें पानी से बपतिस्मा.
English: Luke 316, "John answered them all, 'I baptize you with water.
Hindi: 316 जॉन हर किसी के लिए कह कर जवाबः "वास्तव में, मैं तुम्हें पानी से बपतिस्मा.
English: Luke 322 '...and the Holy Spirit descended upon Him in bodily form like a dove, and a voice came out of heaven, "You are My beloved Son, in You I am well-pleased."
Hindi: 322 और पवित्र आत्मा, कबूतर की तरह एक शारीरिक उपस्थिति में, उस पर उतरा. और एक आवाज स्वर्ग से आयाः "तुम मेरे पुत्र हैं. तुम में, मैं अच्छी तरह से खुश हूँ।
English: Luke 322 NKJV And the Holy Spirit descended in bodily form like a dove upon Him, and a voice came from heaven which said, "You are My beloved Son; in You I am well pleased."
Hindi: 322 और पवित्र आत्मा, कबूतर की तरह एक शारीरिक उपस्थिति में, उस पर उतरा. और एक आवाज स्वर्ग से आयाः "तुम मेरे पुत्र हैं. तुम में, मैं अच्छी तरह से खुश हूँ।
English: Luke 322-23 And the Holy Spirit descended in bodily form like a dove upon Him, and a voice came from heaven which said, "You are My beloved Son; in You I am well pleased."
Hindi: 322 और पवित्र आत्मा, कबूतर की तरह एक शारीरिक उपस्थिति में, उस पर उतरा. और एक आवाज स्वर्ग से आयाः "तुम मेरे पुत्र हैं. तुम में, मैं अच्छी तरह से खुश हूँ।
English: Luke 4.43 But he said to them, "I must proclaim the good news of the kingdom of God to the other cities also; for I was sent for this purpose."
Hindi: 443 उस ने उन से कहा, "मैं भी अन्य शहरों के लिए परमेश्वर के राज्य का प्रचार करना चाहिए, क्योंकि यह इस कारण है कि मैं भेजा गया था।
English: Luke 412, Jesus answered and said to him, "It is said, 'You shall not put the Lord your God to the test.'"
Hindi: 412 और जवाब में, यीशु ने उससे कहा, "यह कहा जाता हैः 'तुम प्रभु अपने परमेश्वर की परीक्षा नहीं होगी।
English: Luke 418 "The Spirit of the Lord is on me..."
Hindi: """लूका 418 प्रभु की आत्मा मुझ पर है,"
English: Luke 418-19 "The Spirit of the Lord is on me,
Hindi: """लूका 418 प्रभु की आत्मा मुझ पर है,"
English: Luke 418-19  18 "TheSpirit of the Lord is upon Me,
Hindi: """लूका 418 प्रभु की आत्मा मुझ पर है,"
English: Luke 418 "The Spirit of the Lord is upon me,
Hindi: """लूका 418 प्रभु की आत्मा मुझ पर है,"
English: Luke 434 saying, "Let me alone, what hast thou to do with us, thou Jesus of Nazareth?
Hindi: 434 कहावतः "हमें अकेला चलो. क्या हम आप के लिए कर रहे हैं, नासरत का यीशु?
English: Luke 436 Amazement came over them all, and they were saying to one another, "What is this message?
Hindi: 436 और डर उन सब के ऊपर गिर गया. वे आपस में इस पर चर्चा की, कहावतः "वह कौन सा शब्द है?
English: Luke 436 And amazement came upon them all, and they began discussing with one another saying, "What is this message?
Hindi: 436 और डर उन सब के ऊपर गिर गया. वे आपस में इस पर चर्चा की, कहावतः "वह कौन सा शब्द है?
English: Luke 46 "I will give You authority over all these
Hindi: लूक 46 मैं इन सबका अ. तुझे दूँगा
English: Luke 510, New International Version NIV and so were James and John, the sons of Zebedee, Simon's partners.Then Jesus said to Simon, "Don't be afraid; from now on you will fish for people."
Hindi: 510 अब एक ही जेम्स और जॉन का सच था, जब्दी के पुत्रों, जो शमौन की एसोसिएट्स थे. तब यीशु ने शमौन से कहाः "डरो नहीं. अब से, आप पुरुषों को पकड़ने की जाएगी।
English: Luke 510New International Version NIV 10 and so were James and John, the sons of Zebedee, Simon's partners.Then Jesus said to Simon, "Don't be afraid; from now on you will fish for people."
Hindi: 510 अब एक ही जेम्स और जॉन का सच था, जब्दी के पुत्रों, जो शमौन की एसोसिएट्स थे. तब यीशु ने शमौन से कहाः "डरो नहीं. अब से, आप पुरुषों को पकड़ने की जाएगी।
English: Luke 512 And it happened when He was in a certain city, that behold, a man who was full of leprosy saw Jesus; and he fell on his face and implored Him, saying, "Lord, if You are willing, You can make me clean."
Hindi: 512 और यह हुआ है कि, वह एक निश्चित शहर में था, जबकि, निहारना, एक आदमी कुष्ठ रोग से भरा था जो, यीशु को देखने और उसके चेहरे को गिरने पर, उसे याचिका दायर की, कहावतः "भगवान, अगर आप तैयार हैं, तुम मुझे शुद्ध करने में सक्षम हैं।
English: Luke 520 And seeing their faith, He said, "Friend, your sins are forgiven you."
Hindi: 520 और वह अपने विश्वास देखकर, उन्होंने कहा, "यार, तेरे पाप क्षमा कर रहे हैं।
English: Luke 522 Jesus knew their thoughts and said to them in reply, "What are you thinking in your hearts?
Hindi: 522 परन्तु यीशु ने उनके विचारों को जब पता चला, जवाब, उस ने उन से कहाः "तुम अपने मन में क्या सोच रहे हैं?
English: Luke 526 And amazement seized them all, and they glorified God and were filled with awe, saying, "We have seen extraordinary things today."
Hindi: 526 और विस्मय हर किसी को पकड़ लिया, और वे परमेश्वर की बड़ाई कर रहे थे. और वे भय से भर गया, कहावतः "के लिए हम चमत्कार आज देखा है।
English: Luke 526 And amazement seized them all, and they glorified God and were filled with awe, saying, "We have seen strange things today."
Hindi: 526 और विस्मय हर किसी को पकड़ लिया, और वे परमेश्वर की बड़ाई कर रहे थे. और वे भय से भर गया, कहावतः "के लिए हम चमत्कार आज देखा है।
English: Luke 526, "And they were all amazed, and they glorified God and were filled with fear, saying, "We have seen strange things today!"
Hindi: 526 और विस्मय हर किसी को पकड़ लिया, और वे परमेश्वर की बड़ाई कर रहे थे. और वे भय से भर गया, कहावतः "के लिए हम चमत्कार आज देखा है।
English: Luke 530, The Pharisees and their scribes began grumbling at His disciples, saying, "Why do you eat and drink with the tax collectors and sinners?"
Hindi: 530 लेकिन फरीसियों और लेखकों कुड़कुड़ाने लगे, अपने चेलों से कहा, "आप खाने के और कर संग्राहक और पापियों के साथ क्यों पीते हो?
English: Luke 539 "And no one, after drinking old wine, wishes for new; for he says, 'The old is fine.'"
Hindi: 539 और कोई नहीं है जो पुराने पीने का है, जल्द ही नया करने के लिए चाहता है. के लिए वे कहते हैं, 'पुराने बेहतर है।
English: Luke 539 And no one, after drinking old wine wishes for new; for he says, 'The old is good enough.'"
Hindi: 539 और कोई नहीं है जो पुराने पीने का है, जल्द ही नया करने के लिए चाहता है. के लिए वे कहते हैं, 'पुराने बेहतर है।
English: Luke 539 No one after drinking old wine wants the new, for he says, 'The old is good enough.'"
Hindi: 539 और कोई नहीं है जो पुराने पीने का है, जल्द ही नया करने के लिए चाहता है. के लिए वे कहते हैं, 'पुराने बेहतर है।
English: Luke 539 "No one after drinking old wine wants the NEW, for they say, 'The old is better.'"
Hindi: 539 और कोई नहीं है जो पुराने पीने का है, जल्द ही नया करने के लिए चाहता है. के लिए वे कहते हैं, 'पुराने बेहतर है।
English: Luke 55 But Simon answered and said to Him, "Master, we have toiled all night and caught nothing; nevertheless at Your word I will let down the net."
Hindi: 55 और जवाब में, साइमन ने उस से कहाः "अध्यापक, रात भर में काम कर रहे हैं, हम कुछ भी नहीं पकड़ा. लेकिन अपने वचन पर, मैं नेट जारी करेंगे।
English: Luke 610 TMB And looking round about upon them all, He said unto the man, "Stretch forth thy hand."
Hindi: 610 और हर कोई पर चारों ओर देख, वह आदमी से कहा, "अपने हाथ बढ़ाएँ।
English: Luke 620 "And He lifted up His eyes upon His disciples and said, 'Blessed are you, the poor, for yours is the Kingdom of God.'"
Hindi: 620 और अपने शिष्यों को उसकी आंखों के ऊपर उठाने, उन्होंने कहाः "धन्य आप गरीब हैं, तुम्हारा के लिए परमेश्वर के राज्य में है.
English: Luke 627 "But I say to you who are listening Love your enemies.
Hindi: 627 लेकिन मैं तुमसे कहता हूं, जो सुन रहे हैंः प्यार अपने दुश्मनों.
English: Luke 63  And Jesus answered them, "Have you not read what David did when he was hungry, he and those who were with him
Hindi: 63 और उन्हें जवाब, यीशु ने कहाः "क्या आप इस पढ़ा नहीं है, क्या दाऊद ने किया था, जब वह भूखा था, और उन उसके साथ कौन थे?
English: Luke 636 says, "Therefore be merciful, just as your Father also is merciful."
Hindi: 636 इसलिये, दयालु हो, बस के रूप में अपने पिता भी दयालु है.
English: Luke 636 "Therefore be merciful, just as your Father also is merciful."
Hindi: 636 इसलिये, दयालु हो, बस के रूप में अपने पिता भी दयालु है.
English: Luke 643 "For there is no good tree which produces bad fruit, nor, on the other hand, a bad tree which produces good fruit.
Hindi: 643 बुरा फल पैदा करता है जो कोई अच्छा पेड़ नहीं है, और न ही एक बुराई पेड़ अच्छा फल का उत्पादन करता है.
English: Luke 649 But he who hears, and doesn't do, is like a man who built a house on the earth without a foundation, against which the stream broke, and immediately it fell, and the ruin of that house was great."
Hindi: 649 लेकिन जो कोई भी सुनता है और क्या नहीं करता हैः वह मिट्टी पर अपने घर के निर्माण के लिए एक आदमी की तरह है, एक नींव के बिना. नदी इसके खिलाफ दौड़े, और यह जल्द ही नीचे गिर गया, और उस घर के बर्बाद बहुत अच्छा था।
English: Luke 69 CSB Then Jesus said to them, "I ask you is it lawful on the Sabbath to do good or to do evil, to save life or to destroy it?"
Hindi: 69 तब यीशु ने उन से कहाः "मैं आप से पूछना अगर यह अच्छा करने के लिए सब्त पर वैध है, या बुराई करना?
English: Luke 713 And when the Lord saw her, He felt compassion for her, and said to her, "Do not weep."
Hindi: 713 और जब भगवान उसे देखा था, उस पर दया करके ले जाया जा रहा, वह उसे करने के लिए कहा, "रो मत करो।
English: Luke 719 And John, calling to him two of his disciples, sent them to the Lord, saying, "Are you he who is to come, or shall we look for another?"
Hindi: 719 और जॉन ने अपने चेलों में से दो को बुलाया, और वह यीशु के लिए उन्हें भेजा, कहावत, "आप वह जो आने के लिए कर रहे हैं, या हम दूसरे के लिए इंतजार करना चाहिए?
English: Luke 719 And John, calling two of his disciples to him, sent them to Jesus, saying, "Are You the Coming One, or do we look for another?"
Hindi: 719 और जॉन ने अपने चेलों में से दो को बुलाया, और वह यीशु के लिए उन्हें भेजा, कहावत, "आप वह जो आने के लिए कर रहे हैं, या हम दूसरे के लिए इंतजार करना चाहिए?
English: Luke 732 They are like children sitting in the marketplace and calling out to each other "We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not cry."
Hindi: 732 वे बाजार में बैठे बच्चों की तरह हैं, एक दूसरे के साथ बात कर रही है, और कह रहीः 'हम तुम के लिए गीत गाया, और तुम न नाचे. हम विलाप किया, और तुम रो नहीं किया था।
English: Luke 741 "A certain moneylender had two debtors one owed him five hundred denarii, and the other fifty.
Hindi: 741 "एक निश्चित लेनदार के दो देनदार थेः एक बकाया पांच सौ दीनार, और अन्य पचास.
English: Luke 741, "A moneylender had two debtors one owed five hundred denarii, and the other fifty."
Hindi: 741 "एक निश्चित लेनदार के दो देनदार थेः एक बकाया पांच सौ दीनार, और अन्य पचास.
English: Luke 741-43 "There was a certain creditor which had two debtors the one owed five hundred pence, and the other fifty.
Hindi: 741 "एक निश्चित लेनदार के दो देनदार थेः एक बकाया पांच सौ दीनार, और अन्य पचास.
English: Luke 741-43, "A moneylender had two debtors one owed five hundred denarii, and the other fifty.
Hindi: 741 "एक निश्चित लेनदार के दो देनदार थेः एक बकाया पांच सौ दीनार, और अन्य पचास.
English: Luke 741-43, "There was a certain creditor which had two debtors the one owed five hundred pence, and the other fifty.
Hindi: 741 "एक निश्चित लेनदार के दो देनदार थेः एक बकाया पांच सौ दीनार, और अन्य पचास.
English: Luke 744 And turning to the woman, He said to Simon, "Do you see this woman?
Hindi: 744 और औरत के लिए बदल, वह शमौन से कहाः "क्या आप इस औरत को देखने करो?
English: Luke 744 Turning to the woman, He said to Simon, "Do you see this woman?
Hindi: 744 और औरत के लिए बदल, वह शमौन से कहाः "क्या आप इस औरत को देखने करो?
English: Luke 747 "For this reason I say to you, her sins, which are many, have been forgiven, for she loved much; but he who is forgiven little, loves little."
Hindi: 747 इसके कारण, मैं तुम्हें बताता हूंः कई पापों से उसे माफ कर रहे हैं, वह बहुत प्यार किया है क्योंकि. लेकिन उन्होंने कहा कि जो कम माफ कर दिया है, कम प्यार करता है।
English: Luke 747 Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much; but he who is forgiven little, loves little."
Hindi: 747 इसके कारण, मैं तुम्हें बताता हूंः कई पापों से उसे माफ कर रहे हैं, वह बहुत प्यार किया है क्योंकि. लेकिन उन्होंने कहा कि जो कम माफ कर दिया है, कम प्यार करता है।
English: Luke 747; "For this reason I say to you, her sins, which are many, have been forgiven, for she loved much; but he who is forgiven little, loves little."
Hindi: 747 इसके कारण, मैं तुम्हें बताता हूंः कई पापों से उसे माफ कर रहे हैं, वह बहुत प्यार किया है क्योंकि. लेकिन उन्होंने कहा कि जो कम माफ कर दिया है, कम प्यार करता है।
English: Luke 75 for he loves our nation, and he built our synagogue for us."
Hindi: 75 वह हमारे राष्ट्र प्यार करता है के लिए, और वह हमारे लिए एक आराधनालय का निर्माण किया है।
English: Luke 75 "For he loved our nation, and has built for us a synagogue."
Hindi: 75 वह हमारे राष्ट्र प्यार करता है के लिए, और वह हमारे लिए एक आराधनालय का निर्माण किया है।
English: Luke 78 ESV For I too am a man set under authority, with soldiers under me and I say to one, 'Go,' and he goes; and to another, 'Come,' and he comes; and to my servant, 'Do this,' and he does it."
Hindi: 78 मैं भी एक आदमी अधिकार के तहत रखा गया हूँ के लिए, मुझे के अंतर्गत सैनिकों होने. और मैं एक के लिए कहते हैं, 'चले जाओ,'और वह चला जाता है; और किसी अन्य के लिए, 'आइए,'और वह आता है; और अपने दास से, 'यह करो,'और वह करता है।
English: Luke 839 HNV "Return to your house, and declare what great things God has done for you."
Hindi: 839 "अपने घर के लिए वापस जाएँ और आप के लिए उन्हें क्या बड़े बड़े काम किया है भगवान समझा।
English: Luke 839 WEB "Return to your house, and declare what great things God has done for you."
Hindi: 839 "अपने घर के लिए वापस जाएँ और आप के लिए उन्हें क्या बड़े बड़े काम किया है भगवान समझा।
English: Luke 839 - "Return to your house and describe what great things God has done for you."
Hindi: 839 "अपने घर के लिए वापस जाएँ और आप के लिए उन्हें क्या बड़े बड़े काम किया है भगवान समझा।
English: Luke 845 Jesus said, "Who touched me?"
Hindi: 845 यीशु ने कहा, "कौन यह है कि मुझे छुआ है?
English: Luke 846, But Jesus said, "Someone touched me; I know that power has gone out from me."
Hindi: 846 यीशु ने कहाः "किसी ने मुझे छुआ है. मुझे पता है कि बिजली मुझ से बाहर चला गया है।
English: Luke 848 - "He said to her, 'Daughter, your faith has made you well; go in peace.'"
Hindi: लूका 848 उसने उससे कहा, "बेटी, तेरे विश्वास ने तुझे चंगा किया है, कुशल से चली जा।
English: Luke 848 And He said to her, "Daughter, YOUR FAITH has made you well; go in peace."
Hindi: लूका 848 उसने उससे कहा, "बेटी, तेरे विश्वास ने तुझे चंगा किया है, कुशल से चली जा।
English: Luke 848 And he said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace."
Hindi: लूका 848 उसने उससे कहा, "बेटी, तेरे विश्वास ने तुझे चंगा किया है, कुशल से चली जा।
English: Luke 848 He said to her, "Daughter, your faith has saved you; go in peace."
Hindi: लूका 848 उसने उससे कहा, "बेटी, तेरे विश्वास ने तुझे चंगा किया है, कुशल से चली जा।
English: Luke 848, "And He said to her, 'Daughter, your faith has made you well; go in peace'."
Hindi: लूका 848 उसने उससे कहा, "बेटी, तेरे विश्वास ने तुझे चंगा किया है, कुशल से चली जा।
English: Luke 848 "And He said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace."
Hindi: 848 लेकिन वह उसे करने के लिए कहाः "बेटी, तेरे विश्वास ने तुझे बचा लिया गया है. आपको शांति मिले।
English: Luke 848 "He said to her, 'Daughter, your faith has made you well; go in peace."
Hindi: लूका 848 उसने उससे कहा, "बेटी, तेरे विश्वास ने तुझे चंगा किया है, कुशल से चली जा।
English: Luke 852 Now they were all weeping and lamenting for her; but He said, "Stop weeping, for she has not died, but is asleep."
Hindi: 852 अब सब रो रहे थे और उसके लिए शोक. लेकिन उन्होंने कहा किः "रो मत करो. महिला मरा नहीं है, लेकिन केवल सो रहा है।
English: Luke 918 - And it happened that while He was praying alone, the disciples were with Him, and He questioned them, saying, "Who do the people say that I am?"
Hindi: 918 और यह हुआ है कि, वह अकेले प्रार्थना कर रही थी जब, चेले उसके साथ थे, और वह उन पर सवाल उठाया, कहावतः "भीड़ को मैं कर रहा हूँ कि क्या कहते हो?
English: Luke 923 "Then he said to everyone "If anyone is willing to come after me let him deny himself, and take up his cross every day, and follow me."
Hindi: 923 फिर वह हर किसी के लिए कहाः "अगर कोई मेरे पीछे आने के लिए तैयार हैः उसे खुद से इनकार, और हर दिन उसके पार तक का समय लग, और मुझे का पालन करें.
English: Luke 949  John answered and said, "Master, we saw someone casting out demons in Your name; and we tried to prevent him because he does not follow along with us."
Hindi: 949 और जवाब, जॉन ने कहाः "अध्यापक, हम एक निश्चित एक तेरे नाम से दुष्टात्माओं को निकालते देखा. और हम उसे निषिद्ध, क्योंकि वह हमारे साथ पालन नहीं करता है।
English: Luke 950 "But Jesus said to him, "Do not hinder him; for he who is not against you is for you."
Hindi: 950 यीशु ने उस से कहाः "उसे निषेध नहीं करते. जो कोई भी के लिए आप के खिलाफ नहीं है, आप के लिए है।
English: Luke 950 NIV "Do not stop him," Jesus said, "for whoever is not against you is for you."
Hindi: 950 यीशु ने उस से कहाः "उसे निषेध नहीं करते. जो कोई भी के लिए आप के खिलाफ नहीं है, आप के लिए है।
English: Luke 954 And when his disciples James and John saw it, they said, "Lord, do you want us to tell fire to come down from heaven and burned them up?"
Hindi: 954 कब और अपने चेलों, जेम्स और जॉन, इस देखा था, उन्होंने कहा, "भगवान, आप हमें आग के लिए फोन करना चाहते स्वर्ग से उतर और उन्हें भस्म कर?
English: Luke 954  And when his disciples James and John saw it, they said, "Lord, do you want us to tell fire to come down from heaven and consume them?"
Hindi: 954 कब और अपने चेलों, जेम्स और जॉन, इस देखा था, उन्होंने कहा, "भगवान, आप हमें आग के लिए फोन करना चाहते स्वर्ग से उतर और उन्हें भस्म कर?
English: Luke Stone, a good friend of Gwozdz's who also competed for Hannah Brown's final rose on Season 15 of the series, tweeted, "I lost one of my closest friends today."
Hindi: ल्यूक स्टोन, जिन्होंने श्रृंखला के सीज़न 15 में हन्ना ब्राउन के अंतिम गुलाब के लिए प्रतिस्पर्धा की, ने ट्वीट किया, 'मैंने आज अपने सबसे करीबी दोस्तों में से एक को खो दिया।
English: Luke.19.38 saying, "Blessed is the King who comes in the name of the Lord!
Hindi: 1938 कहावतः "धन्य है वह राजा, जो प्रभु के नाम में आ गया है!
English: Luna is...Luna is...what are you doing?"
Hindi:  लुबना-"इशह. . . क्या कर रहे हैं?
English: Luque said in a statement, "They are all over the world, they make good aquarium pets, they're delicious for those of us who eat them, and they're celebrated in parades and festivals, and they even have their own constellations.
Hindi: एक बयान में, ल्यूक ने कहा, "वे पूरी दुनिया में हैं, अच्छे एक्वैरियम पालतू जानवर बनाते हैं, हम में से उन लोगों के लिए स्वादिष्ट हैं जो उन्हें खाते हैं, परेड और त्यौहारों में मनाए जाते हैं, और यहां तक कि उनके अपने नक्षत्र भी होते हैं।
English: Luscombe states that, "Most scholars agree that the beneficial health effects are robust happily married people are less likely to have strokes, heart disease or depression, and they respond better to stress and heal more quickly."
Hindi: """अधिकांश विद्वान सहमत हैं कि फायदेमंद स्वास्थ्य प्रभाव मजबूत होते हैंः खुशी से शादीशुदा लोगों को स्ट्रोक, हृदय रोग या अवसाद होने की कम संभावना होती है, और वे तनाव को बेहतर ढंग से प्रतिक्रिया देते हैं और अधिक तेज़ी से चंगा करते हैं।"
English: Lusk also asked if "Seeing a label indicating the presence of genetically engineered ingredients on a food product would increase the likelihood I'd buy the product."
Hindi: यह सुनिश्चित करने के लिए, परिणाम समान हैं लूसक ने यह भी पूछा कि क्या "किसी उत्पाद को आनुवंशिक रूप से इंजीनियर सामग्री की मौजूदगी का संकेत देने वाला लेबल देखकर उत्पाद को खरीदने की संभावना बढ़ जाएगी।
English: Luther Burbank said "Flowers always make people better, happier, and more helpful; they are sunshine, food and medicine for the soul."
Hindi: 23 "फूल लोगों को हमेशा बेहतर, खुश और अधिक मददगार बनाते हैं; वे आत्मा के लिए धूप, भोजन और औषधि हैं.
English: Luther, for some, is also "Holy," like "Pope," but there is no agreement.
Hindi: लूथर, कुछ के लिए, "पोप" की तरह "पवित्र" भी है, लेकिन कोई समझौता नहीं है।
English: Lutsenko cursed and shouted "I have never had it before" although photos, as with his "oh-oh-oh, as it was," go on the Internet in full swing.
Hindi: """ लुत्सेंको शपथ ग्रहण करते हुए और चिल्लाते हुए ""मैंने ऐसा कभी नहीं किया था"" हालांकि तस्वीरें, जैसा कि उनके साथ ""ओह-ओह-ओह-हाउ-इट-इट"" है, पूरे जोश में इंटरनेट पर जाएं ।"
English: Luxoft will maintain its brand and operate as " A DXC Technology Company, " and will continue to be led by Dmitry Loschinin, the company's current president and CEO, who will report to Lawrie.
Hindi: लग्जॉफ्ट अपने ब्रांड को बरकरार रखेगी और "एक डीएक्ससी टेक्नोलॉजी कंपनी" के तौर पर काम करेगी और इसका नेतृत्व दिमित्री लोश्चिनिन द्वारा किया जाता रहेगा जोकि कंपनी के वर्तमान अध्यक्ष और सीईओ हैं और वे श्री लॉरी को रिपोर्ट करेंगे।
English: Luxoft will maintain its brand and operate as "A DXC Technology Company," and will continue to be led by Dmitry Loschinin the company's current president and CEO, who will report to Lawrie.
Hindi: लग्जॉफ्ट अपने ब्रांड को बरकरार रखेगी और "एक डीएक्ससी टेक्नोलॉजी कंपनी" के तौर पर काम करेगी और इसका नेतृत्व दिमित्री लोश्चिनिन द्वारा किया जाता रहेगा जोकि कंपनी के वर्तमान अध्यक्ष और सीईओ हैं और वे श्री लॉरी को रिपोर्ट करेंगे।
English: Luxoft will maintain its brand and operate as "A DXC Technology Company," and will continue to be led by Dmitry Loschinin, the company's current president and CEO, who will report to Lawrie.
Hindi: लग्जॉफ्ट अपने ब्रांड को बरकरार रखेगी और "एक डीएक्ससी टेक्नोलॉजी कंपनी" के तौर पर काम करेगी और इसका नेतृत्व दिमित्री लोश्चिनिन द्वारा किया जाता रहेगा जोकि कंपनी के वर्तमान अध्यक्ष और सीईओ हैं और वे श्री लॉरी को रिपोर्ट करेंगे।
English: Lydia - Of Greek origin meaning "woman from Lydia."
Hindi: लिडियाः ग्रीक मूल का जिसका अर्थ है "वह जो लिडा से आता है"।
English: Lydia Taft 1712 "1778, a wealthy widow, was allowed to vote in town meetings in Uxbridge, Massachusetts in 1756.
Hindi: लिडा टफ्ट 1712-1778, एक अमीर विधवा, को 1756 में उक्सब्रिज, मैसाचुसेट्स में शहर की बैठकों में मतदान करने की अनुमति दी गई थी।
English: Lydia, the boy's mother, joked as she told CNN that she "ate a lot of fish during the pregnancy."
Hindi: लड़के की मां लिडा ने बच्चे की इस बुद्धिमत्ता पर मजाक करते हुए कहा कि उन्होंने "गर्भावस्था के दौरान बहुत सारी मछली खा ली।
English: Lydia, the boy's mother, jokes that she "ate a lot of fish during the pregnancy."
Hindi: लड़के की मां लिडा ने बच्चे की इस बुद्धिमत्ता पर मजाक करते हुए कहा कि उन्होंने "गर्भावस्था के दौरान बहुत सारी मछली खा ली।
English: Lying down in the dark, unable to move, defenseless, all alone, away from home - that is his worst nightmare!"
Hindi: अंधेरे में झूठ बोलना, स्थानांतरित करने में असमर्थ, रक्षाहीन, अकेले घर से दूर - यही उसकी सबसे बुरी दुःस्वप्न है!
English: Lylia says, "But I am not on the list.
Hindi: लीला कहती है, "लेकिन मैं नहीं आई।
English: Lyme Bay Area Foundation "According to a new study, tick-borne diseases are found to be abundant in beach areas, similar to forests.
Hindi: बे एरिया लाइम फाउंडेशनः "टिक्स कैरीइंग डिजीज, न्यू स्टडी के अनुसार, वुडलैंड्स के समान समुद्र तट क्षेत्रों में प्रचुर मात्रा में पाया गया।
English: Lynn Whitfield in "A Thin Line Between Love and Hate"
Hindi: लिन व्हाइटफ़ील्ड 'प्यार और नफ़रत के बीच एक पतली रेखा' को दर्शाता है
English: Lynne Spears noted that she became involved in her daughter's case during a "time of crisis" that began in 2018 and continued into the next year.
Hindi: लिन स्पीयर्स ने कहा कि वह 2018 में शुरू हुए "संकट के समय" के दौरान अपनी बेटी के मामले में शामिल हो गईं और अगले वर्ष तक जारी रहीं।
English: Lynne Spears said she became involved in her daughter's case during a "time of crisis" that began in 2018 and continued into the next year.
Hindi: लिन स्पीयर्स ने कहा कि वह 2018 में शुरू हुए "संकट के समय" के दौरान अपनी बेटी के मामले में शामिल हो गईं और अगले वर्ष तक जारी रहीं।
English: Lynne Spears said she became involved in the case during a "time of crisis" that began in 2018 and continued into the next year.
Hindi: लिन स्पीयर्स ने कहा कि वह 2018 में शुरू हुए "संकट के समय" के दौरान अपनी बेटी के मामले में शामिल हो गईं और अगले वर्ष तक जारी रहीं।