Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We have given a chance to some boys who haven't played much cricket in the last few months.
Hindi: हमने कुछ लड़कों को मौका दिया है, जिन्होंने पिछले कुछ महीनों में ज्यादा क्रिकेट नहीं खेला है.
English: We have given a corruption-free government.
Hindi: हमने भ्रष्टाचार मुक्त सरकार चलाई है।
English: We have given all the details to everyone.
Hindi: हमने सभी को पूरी जानकारी दे दी है.
English: We have given all the important information about this, so without wasting any time let's start.
Hindi: इसके बारे मे हमने सभी महत्वपूर्ण जानकारी दी है तो बिना समय गवाए चलिए शुरु करते हैं
English: We have given all the proofs to the police.
Hindi: हमने सारे सुबूत पुलिस को दे दिए हैं.
English: We have given alternatives to a few of the boys who have not performed loads of cricket over the previous few months.
Hindi: हमने कुछ लड़कों को मौका दिया है, जिन्होंने पिछले कुछ महीनों में ज्यादा क्रिकेट नहीं खेला है.
English: We have given below an extended essay composed of 500 words and a brief piece consisting of 100-150 words.
Hindi: हमने नीचे ५०० शब्दों का एक विस्तारित निबंध और १००-१५० शब्दों का एक संक्षिप्त अंश दिया है।
English: We have given contracts worth Rs 1 lakh crore.
Hindi: हमने 1 लाख करोड़ रुपये के ठेके दिए हैं।
English: We have given freedom to our country.
Hindi: अपने देश को हमने आज़ादी दिलाई
English: We have given him the name of life.
Hindi: हमने उसके नाम कर दी जिंदगी
English: We have given instructions to the district administration to ensure no one is harmed due to this.
Hindi: हमने ज़िला प्रशासन को यह निर्देश दिए है कि यह सुनिश्चित किया जाए इसके कारण किसी को भी किसी भी प्रकार का नुक़सान ना हो।
English: We have given more chances to them than they deserve.
Hindi: उन्होंने जितना फायदा उठाया हमने उससे ज्यादा मौके दिये।
English: We have given new rights to Muslim women by enacting a law against triple talaq.
Hindi: हमने ट्रिपल तलाक के खिलाफ क़ानून बनाकर, मुस्लिम महिलाओं को नया अधिकार दिया है.
English: We have given opportunities to some of the boys who haven't played a lot of cricket over the last few months.
Hindi: हमने कुछ लड़कों को मौका दिया है, जिन्होंने पिछले कुछ महीनों में ज्यादा क्रिकेट नहीं खेला है.
English: We have given opportunity to some of the boys who haven't played a lot of cricket over the last few months.
Hindi: हमने कुछ लड़कों को मौका दिया है, जिन्होंने पिछले कुछ महीनों में ज्यादा क्रिकेट नहीं खेला है.
English: We have given our blood for the country.
Hindi: हमने देश के लिए अपना खून-पसीना बहाया।
English: We have given our blood for the nation.
Hindi: हमने देश के लिए अपना खून-पसीना बहाया।
English: We have given our everything.
Hindi: हमने अपना सबकुछ दिया.
English: We have given our suggestions.
Hindi: हमने अपने सुझाव दे दिए हैं.
English: We have given ourselves more options.
Hindi: हमें विकल्पों की अधिकता दी गई।
English: We have given over to him the whole
Hindi: सब कुछ सौप दिया उसे हमने
English: We have given so much to this relationship and, of course, we feel traumatized, deceived, used, betrayed.
Hindi: हमने इस रिश्ते को बहुत कुछ दिया है और निश्चित रूप से, हम आघात, धोखा, इस्तेमाल, समर्पित महसूस करते हैं।
English: We have given the array size to be 20.
Hindi: हमने सरणी का आकार 20 दिया है।
English: We have given the complete information of these three ration cards below, you should read it in detail till the end and take advantage of the ration card.
Hindi: इन तीनो राशन कार्ड की पूरी जानकारी हमने नीचे दी हुए है इसे आप विस्तार पूर्वक अंत तक पढ़े और राशन कार्ड का लाभ उठाये ।
English: We have given the complete information of these three ration cards below, you should read it till the end in detail and take advantage of the ration card.
Hindi: इन तीनो राशन कार्ड की पूरी जानकारी हमने नीचे दी हुए है इसे आप विस्तार पूर्वक अंत तक पढ़े और राशन कार्ड का लाभ उठाये ।
English: We have given the complete registration process in this article.
Hindi: पंजीकरण करने की पूरी प्रक्रिया हमने आपको अपने इस लेख में उपलब्ध करा दी है।
English: We have given the list of banks below.
Hindi: हमने नीचे बैंको की सूची दी
English: We have given the opportunity to some of the boys who haven't played a lot of cricket over the last few months.
Hindi: हमने कुछ लड़कों को मौका दिया है, जिन्होंने पिछले कुछ महीनों में ज्यादा क्रिकेट नहीं खेला है.
English: We have given the report of the match referee to the technical committee and they will decide his future but he has been barred of taking part in this NCL game'.
Hindi: हमने मैच रेफरी की रिपोर्ट तकनीकी समिति को दे दी है और वे उसका भविष्य तय करेंगे लेकिन उसे इस एनसीएल गेम में हिस्सा लेने पर रोक लगा दी गई है।
English: We have given them freedom.
Hindi: हमनें उन्हें स्वतंत्रता दी है।
English: We have given them full freedom of action.
Hindi: हमने उन्हें पूरी आजादी दी है।
English: We have given them more than enough time.
Hindi: जिन्हे हमने हद से भी ज्यादा वक़्त दिया है।
English: We have given them the chance.
Hindi: हमने ही उन्हें मौका दिया है।
English: We have given them the evidence.
Hindi: हमने उन्हें सबूत भी दे दिया है।
English: We have given them the opportunity.
Hindi: हमने ही उन्हें मौका दिया है।
English: We have given them timeframes.
Hindi: हमने उन्हें रेग्युलर टाइमटेबल दिया है।
English: We have given them to the father.
Hindi: वह हम उनके बाप को दे गए.
English: We have given them up!
Hindi: हमने तो उन्हें पनाह दी !
English: We have given up all in the stubbornness of finding you.
Hindi: हमने तो सब छोड़ दिया तुझे पाने की जिद्द मेँ।
English: We have given up everything to be with you.
Hindi: हमने तो सब छोड़ दिया तुझे पाने की जिद्द मेँ।
English: We have given up millions.
Hindi: हमने लाखों लोगों को छोड़ दिया।
English: We have given up searching in life.
Hindi: हमने जिन्दगी पर रूठना छोड़ दिया ।
English: We have given up the drinking of tea.
Hindi: हमने चाय पीना छोड़ा था।
English: We have given you enough time.
Hindi: हमने आपको पर्याप्त समय दिया.
English: We have given you general guidelines for keeping animals such as frogs.
Hindi: हमने आपको मेंढकों जैसे जानवरों को रखने के लिए सामान्य दिशानिर्देश दिए हैं।
English: We have given you many examples of this above.
Hindi: इसके कई उदाहरण हम आपको ऊपर दे चुके है।
English: We have given you the link of the official website here.
Hindi: यहाँ हमने आपको आधिकारिक वेबसाइट की लिंक दी है।
English: We have god's blessing.
Hindi: परमेश्वर की आशीष में हैं हम।
English: We have gold and black.
Hindi: हम काला और चांदी है।
English: We have gone a long way in life.
Hindi: हम ज़िन्दगी के साथ बहुत दूर तक गए।
English: We have gone ahead of France.
Hindi: हमने फ्रांस को पीछे छोड़ा है
English: We have gone away from You.
Hindi: तुम से जो दूर हो गए हैं हम।
English: We have gone back in time!
Hindi: हम समय पर वापस आ गए हैं!
English: We have gone back to normal.
Hindi: हम वापस सामान्य हो गए हैं।
English: We have gone far enough off topic.
Hindi: हम विषय से बहुत दूर जा चुके हैं।
English: We have gone far off the topic.
Hindi: हम विषय से बहुत दूर जा चुके हैं।
English: We have gone five to six times, so far no one has stopped us.
Hindi: हम लोग पांच छह बार गए हैं, अब तक किसी ने भी हमें रोका नहीं है.
English: We have gone from everywhere.
Hindi: हम हर जगह से आगे निकल चुके हैं।
English: We have gone into the deep water.
Hindi: गहरे पानी में हम आ गये.
English: We have gone several times together...
Hindi: हमरे साथ भी हो चुका कई बार...।
English: We have gone there multiple times.
Hindi: हम वहां कई बार गए हैं।
English: We have gone this school for six years.
Hindi: हम छः साल से इस स्कूल में पढ़ रहे हैं।
English: We have gone through that as well.
Hindi: हम भी इससे गुजर चुके हैं।
English: We have gone through with advantages of computer and now we will discuss disadvantages of computers.
Hindi: हमने कंप्यूटर के फायदों को समज़ने की कोशिश की और अब हम कंप्यूटर के नुकसान पर चर्चा करेंगे।
English: We have gone to search.
Hindi: हमें ढूंढ के चले गए।
English: We have gone to the movie theater.
Hindi: हम सिनेमा हॉल में चले गए.
English: We have gone too far and it is already too late.
Hindi: हम बहुत दूर जा चुके हैं और पहले ही बहुत देर हो चुकी है।
English: We have gone too far from our home
Hindi: हम बड़ी दूर चले आये थे अपने घर से
English: We have gone west to San Francisco.
Hindi: हम पश्चिम से सैन फ्रांसिस्को तक चले गए।
English: We have good GDP, agriculture and many national awards.
Hindi: हमारी सरकार के पास अच्छी जीडीपी, कृषि और कई राष्ट्रीय पुरस्कार हैं।
English: We have good and bad bacteria in our body.
Hindi: हमारे शरीर में गुड और बैड दोनों तरह के बैक्टीरिया होते हैं।
English: We have good and professional team.
Hindi: हमारे पास अच्छी और पेशेवर टीम है
English: We have good honored in these years from our customers.
Hindi: इन वर्षों के दौरान, हमें अपने ग्राहकों से बहुत अधिक प्रशंसा मिली है।
English: We have good ideas right in front of them.
Hindi: हम अपने अच्छे विचारों को उनके सामने रखते।
English: We have good land.
Hindi: हमारे पास अच्छी -खासी जमीन रही है।
English: We have good news for the students of Punjab.
Hindi: पंजाब के मेडिकलविद्यार्थियों के लिए अच्छी खबर है।
English: We have good news for you, you don't have to go to Kocaeli to consume this delicious dessert.
Hindi: हमारे पास आपके लिए खुशखबरी है, आपको इस स्वादिष्ट मिठाई का सेवन करने के लिए कोकेली जाने की जरूरत नहीं है।
English: We have good ones as well.
Hindi: हमारे पास भी अच्छे हैं।
English: We have good production equipment.
Hindi: हमारे पास उन्नत उत्पादन उपकरण हैं
English: We have good quality Indian and foreign players.
Hindi: जिसमें विदेशी और भारतीय दोनों अच्छे खिलाड़ी मौजूद हैं.
English: We have good reason to want justice and equality in our relationships and institutions.
Hindi: हमारे संबंधों और संस्थानों में न्याय और समानता चाहते हैं हमारे पास अच्छा कारण है।
English: We have good relation with India but we expected the Indian government to adopt a just policy towards the noble people of Kashmir and prevent the oppression and bullying of Muslims in this region.
Hindi: भारत से हमारे अच्छे रिश्ते हैं लेकिन हम भारत सरकार से उम्मीद करते हैं वो कश्मीरियों के हक़ में नीतियां बनाए और इस इलाक़े में मुसलमानों पर जुल्म को रोका जाए.
English: We have good relations with India, but we expect the Indian government to adopt a just policy towards the noble people of Kashmir and prevent the oppression and bullying of Muslims in this region
Hindi: भारत से हमारे अच्छे रिश्ते हैं लेकिन हम भारत सरकार से उम्मीद करते हैं वो कश्मीरियों के हक़ में नीतियां बनाए और इस इलाक़े में मुसलमानों पर जुल्म को रोका जाए.
English: We have good relations with Pakistan.
Hindi: पाकिस्तान के साथ हमारे अच्छे संबंध हैं।
English: We have good relationship with manufacturers in China, allowing us to bring you the highest quality chemicals, ingredients, and additives at a superior price.
Hindi: चीन में निर्माताओं के साथ हमारे व्यापक संबंध, हमें आपको उच्चतम गुणवत्ता वाले रसायनों, अवयवों और योजक को बेहतर कीमत पर लाने की अनुमति देता है।
English: We have good stuff to write.
Hindi: हमारे पास लिखने के लिए अच्छे किस्से हैं।
English: We have good supply.
Hindi: हमारे पास अच्छी आपूर्ति है।
English: We have got 75 seats, while the highest number of votes is 38.74 percent by any party, while the Gupkar coalition has got only 32.96 percent votes.
Hindi: हमें 75 सीटें मिली हैं जबकि किसी भी पार्टी के मुकाबले सबसे अधिक 38.74 प्रतिशत मत मिले हैं, वहीं गुपकर गठबंधन को केवल 32.96 प्रतिशत मत मिले हैं.
English: We have got a huge response from people.
Hindi: हमें लोगों से जबरदस्त प्रतिक्रिया मिली.
English: We have got a lot of cricket ahead.
Hindi: हमारे सामने काफी क्रिकेट पड़ा है.
English: We have got a lot of opportunities,
Hindi: हमने कई मौके गबाये हैं,
English: We have got a new website!
Hindi: हमारे पास एक नई वेबसाइट है!
English: We have got a place,
Hindi: हमने कोई स्थान,
English: We have got a strong economy.
Hindi: हमारे पास एक मजबूत अर्थव्यवस्था है।
English: We have got a tough group.
Hindi: हमें कठिन ग्रुप मिला है.
English: We have got a wide array of laminate tile flooring and laminate wood flooring for any room, whether or not it has heavy foot traffic or is liable to humid air.
Hindi: हम किसी भी कमरे के लिए टुकड़े टुकड़े टाइल फर्श और टुकड़े टुकड़े लकड़ी के फर्श की एक विस्तृत चयन मिल गया है, चाहे यह भारी पैर यातायात है या नम हवा की संभावना है।
English: We have got all seen each of them.
Hindi: हम उनमें से प्रत्येक को देखते हैं.
English: We have got all the options for you.
Hindi: हम आपके लिए सभी विकल्प लेकर आए हैं.
English: We have got detailed information.
Hindi: हम विस्तृत जानकारी प्राप्त कर चुके हैं।
English: We have got enough land.
Hindi: हमारे पास पर्याप्त भूमि है।
English: We have got good support for them.
Hindi: हमें इनके लिए अच्छा समर्थन मिला है।
English: We have got guidelines to work together and will do as much work as possible.
Hindi: हमें साथ काम करने के लिए दिशा.निर्देश आए हैं और जितना संभव होगा उतना काम करेंगे।
English: We have got him, that's all.
Hindi: हमने उसे खोज लिया है, बस इतना ही है.
English: We have got in right away.
Hindi: हम तुरन्त अन्दर चले आए।
English: We have got less than expected seats.
Hindi: हमें उम्मीद से कम सीटें मिली।
English: We have got lungs, kidneys and skin, which work endlessly.
Hindi: हमारे पास फेफड़े, गुर्दे और त्वचा हैं, जो अंतहीन काम करते हैं।
English: We have got many reports of such cases.
Hindi: हमें इन मामलों की कई रिपोर्ट्स मिली हैं।
English: We have got more than 300 !
Hindi: हमारे पास और अधिक बचे हैं 300 000 !
English: We have got only a good memories.
Hindi: हमारे पास बस एक अच्छी याददाश्त है
English: We have got so much love from our motherland.
Hindi: हमें हमारी मातृभूमि से इतना मिला दुलार है।
English: We have got some fantastic players in our group.
Hindi: हमारे समूह में कुछ शानदार खिलाड़ी हैं।
English: We have got some good memories of the last time we were there.
Hindi: हमें पिछली बार जब हम वहां थे, तब की कुछ अच्छी यादें हैं।
English: We have got some of that language
Hindi: ऐसी कुछ भाषा बची है हमारे पास
English: We have got some scoop pictures of the same on the Internet.
Hindi: इंटरनेट पर भी हमें कुछ ऐसी ही भौकाली तस्वीरें मिली.
English: We have got stability.
Hindi: हमारे पास स्थिरता है।
English: We have got that man.
Hindi: हमने उस आदमी को लगाया है
English: We have got that video for you.
Hindi: एक इस ही विडियो हम आपके लिए लाये है.
English: We have got the best answer for you here.
Hindi: हमें यहां आपके लिए सबसे अच्छा समाधान मिला है।
English: We have got the best sellers for you,including
Hindi: हम आप के लिए सबसे अधिक बिकने वाला मिल गया है सहित
English: We have got the best solution for you!
Hindi: हमारे पास आपके लिए सबसे अच्छा समाधान है!
English: We have got the data.
Hindi: हम डाटा मिल गया है।
English: We have got the newspapers. . . .
Hindi: हमें पत्रिका मिली . . .
English: We have got the story for you.
Hindi: हम कहानी में आये तुम्हारे लिये।
English: We have got the technology.
Hindi: हमें तकनीक मिली।
English: We have got them listed here.
Hindi: हमने उन्हें यहां सूचीबद्ध किया है।
English: We have got time for maybe one or two more questions.
Hindi: हमारे पास शायद एक या दो से अधिक प्रश्नों के लिए समय है।
English: We have got to be a bit tougher.
Hindi: हमें थोड़ा सख्त होना होगा.
English: We have got to be a community!
Hindi: हमें कम्युनिज्म का होना चाहिए!
English: We have got to be better than them!
Hindi: खैर, हमें उनसे बेहतर होना है!
English: We have got to be real.
Hindi: हमें वास्तविक होना होगा ।
English: We have got to break this cycle.
Hindi: हमें इस चक्र को तोडऩा होगा.
English: We have got to build another house.
Hindi: अभी एक और मकान को घर बनाना है.
English: We have got to come back with our kids!
Hindi: हमें अपने भाइयों के पास लौटना चाहिए!
English: We have got to come together and unite our party.
Hindi: हमें अपनी पार्टी को साथ लाने और एकजुट करने की आवश्यकता है.
English: We have got to do much,
Hindi: हमें बहोत कुछ करना है,
English: We have got to do something about pollution.
Hindi: प्रदूषण की समस्या का हमें कुछ करना होगा,
English: We have got to do something to save the planet.
Hindi: हमें इस ग्रह को बचाने के लिए कुछ करने की जरूरत है।
English: We have got to fight our own government.
Hindi: लिए हमें अपनी ही सरकार से लड़ना पड़ता है।
English: We have got to give them
Hindi: हमें दिलाना है उन्हें
English: We have got to go to them.
Hindi: हमें उनके पास जाना होगा.
English: We have got to keep our heads up!
Hindi: हमें सिर उठाना होगा!
English: We have got to negotiate with companies.
Hindi: हमें कम्पनियों के बीच बात करनी है.
English: We have got to play well to beat them.
Hindi: उन्हें हराने के लिए हमें अच्छा खेलना होगा.
English: We have got to protect privacy rights.
Hindi: ि के गोपनीयता अधिकारों की रक्षा करनी होगी।
English: We have got to remain on the road.
Hindi: हमें रस्ते में ही रहना पड़ेगा
English: We have got to reopen the schools.
Hindi: हमें स्कूलों को पुनर्गठित करने की आवश्यकता है।
English: We have got to spill the tea.
Hindi: हमे चाय का लुफ्त उठाना है ।
English: We have got to stop saying things like this.
Hindi: हमें उस तरह की बातें कहना बंद कर देना चाहिए।
English: We have got to stop this insanity!
Hindi: इस पागलपन को रोकना होगा!
English: We have got to think of ourselves
Hindi: सोचना होगा हमें स्वयं से
English: We have got to work together like never before.
Hindi: हमें साथ मिलकर काम करना चाहिए जैसा पहले कभी नहीं हुआ।
English: We have got you coated there as well.
Hindi: हमने आपको वहां भी कवर किया है.
English: We have got you covered from the start till the end.
Hindi: हमने आपको शुरू से अंत तक कवर किया है।
English: We have got you need to be able to tell within a session or two whether you and your therapist are a perfect fit.
Hindi: आपको एक या दो सत्रों के भीतर यह बताने में सक्षम होना चाहिए कि क्या आप और आपके चिकित्सक एक अच्छे फिट हैं।
English: We have got your request.
Hindi: आपका अनुरोध हमें मिल गया है।
English: We have gotten an amazing amount of work done...
Hindi: हमने अनजाने ही बहुत बड़ा काम किया है--
English: We have gotten great honor from working with many famous brands from home and abroad.
Hindi: हमें घर और बाहर के कई प्रसिद्ध ब्रांडों के साथ काम करने से बहुत सम्मान मिला है।
English: We have gotten the answer...
Hindi: हमें हमारा जवाब मिल चुका था...।
English: We have gotten very good at multi-tasking.
Hindi: हम मल्टी-टास्किंग में बहुत अच्छे हैं।
English: We have governments in state and central.
Hindi: केंद्र में और राज्यों में हमारी सरकारें हैं।
English: We have graduated from life
Hindi: हमें तो ज़िंदगी से गिला है
English: We have graduated
Hindi: हम स्नातक हुए
English: We have graphic design team which can help you on creating your own artwork.
Hindi: हमारे पास ग्राफिक डिजाइन टीम है जो आपको अपनी कलाकृति बनाने में मदद कर सकती है ।
English: We have grasped it with both hands.
Hindi: हम इसे दोनों हाथों से पकड़ते हैं।
English: We have great confidence in the quality and precision of our products.
Hindi: हमें अपने उत्पादों की गुणवत्ता और शुद्धता पर बहुत भरोसा है।
English: We have great confidence that a degree of religious freedom greater than before will have a positive ripple effect on their country, their society, and the region as well.
Hindi: हमें पूरा विश्वास है कि पहले से अधिक धार्मिक स्वतंत्रता का एक स्तर का उनके देश, उनके समाज और साथ ही साथ इलाके पर एक सकारात्मक बहुगामी प्रभाव होगा।
English: We have great confidence that a degree of religious freedom greater than before will have a positive ripple effect on their country, their society, and the region.
Hindi: हमें पूरा विश्वास है कि पहले से अधिक धार्मिक स्वतंत्रता का एक स्तर का उनके देश, उनके समाज और साथ ही साथ इलाके पर एक सकारात्मक बहुगामी प्रभाव होगा।
English: We have great depth there and I feel we are very experienced...
Hindi: हमारे पास बहुत गहराई है और मुझे लगता है कि हम काफी अनुभवी हैं।
English: We have great experience in database.
Hindi: हमारे पास डेटाबेस में उत्कृष्ट पास हैं।
English: We have great fun whenever we are together.
Hindi: जब भी हम साथ होते है बहुत अच्छा लगता है।
English: We have great hopes from the new employer, and are excited and apprehensive at the same time.
Hindi: हमें नए नियोक्ता से बहुत उम्मीदें हैं और उत्साहित हैं और एक ही समय में आशंकित।
English: We have great respect and admiration for these workers and would like to assist these heroes in our own little way to spread awareness.
Hindi: """इन कार्यकर्ताओं के लिए हमारे मन में बहुत सम्मान और प्रशंसा है और हम जागरूकता फैलाने के लिए अपने छोटे से तरीके से इन नायकों की सहायता करना चाहते हैं।"
English: We have great respect for such individuals, although their lives may be difficult.
Hindi: """हम ऐसे व्यक्तियों के लिए बहुत सम्मान करते हैं, हालांकि उनका जीवन कठिन हो सकता है।"
English: We have grown both.
Hindi: हम दोनों बढ़े हो गए हैं।
English: We have grown by around 18.0 every year during last 3 years and we expect to grow further by 20 in this year.
Hindi: पिछले 3 वर्षों के दौरान हमने हर साल 18 फीसदी ग्रोथ की हैं और इस साल 20 प्रतिशत वृद्धि करने की उम्मीद हैं।
English: We have grown by around 18.0 every year during last 3 years and we expect to grow further by 20.0 in this year.
Hindi: पिछले 3 वर्षों के दौरान हमने हर साल 18 फीसदी ग्रोथ की हैं और इस साल 20 प्रतिशत वृद्धि करने की उम्मीद हैं।
English: We have grown by our policy of inclusiveness.
Hindi: हम समावेश की अपनी नीति से विकसित हुए हैं।
English: We have grown numerous types of plants in our garden.
Hindi: हमने अपने बगीचे में कई प्रकार के पौधे उगाए हैं।
English: We have grown up in Western culture.
Hindi: हम पाश्चात्य संस्कृति में झूल रहे।
English: We have grown up listening to their songs.
Hindi: हम उनके गीतों को सुनकर बड़े हुए हैं।
English: We have grown used to this silence, but we know it is not fair.
Hindi: हमें इस चुप्पी की आदत है, लेकिन हम जानते हैं कि यह सही नहीं है.
English: We have guests to come to our home today.
Hindi: हमारे घर में आज अतिथि आए हैं।
English: We have had 0 incidents.
Hindi: हमारे पास 0 घटनाएं थीं.
English: We have had THAT money.
Hindi: कमाया हमने वह पैसा।
English: We have had a bad
Hindi: हमारे के हो गये है बुरे हाल
English: We have had a common history for centuries.
Hindi: पिछले सहस्राब्दी से हमारा एक सामान्य इतिहास है।
English: We have had a different
Hindi: हमें थी भिन्न
English: We have had a difficult year.
Hindi: हमारे पास एक कठिन साल था.
English: We have had a digital revolution.
Hindi: हमने डिजिटल क्रांति की।
English: We have had a few instances where people have gotten into the cockpit.
Hindi: हमारे पास कुछ उदाहरण हैं जहां लोग कॉकपिट में पहुंचे हैं।
English: We have had a few internal changes.
Hindi: हमने कुछ आंतरिक बदलाव किए हैं.
English: We have had a great rivalry over the years.
Hindi: पिछले कई वर्षों से हमारे बीच शानदार प्रतिद्वंद्विता रही है।
English: We have had a great tradition of democracy for thousands of years.
Hindi: लोकतंत्र की हमारी हज़ारों वर्षों की महान परंपरा रही है।
English: We have had a loss of eighty thousand rupees in farming.
Hindi: """खेती में हमें अस्सी हजार रुपये का नुकसान हुआ है।"
English: We have had a lot of fun in picturing it!
Hindi: इसकी शूटिंग करने में हमें सचमुच बहुत मजा आया!
English: We have had a lot of fun on set.
Hindi: हमने सेट पर काफी मजा किया।
English: We have had a lot of long days and nights.
Hindi: बिछड़ के हम ने कई रात दिन गुज़ारे हैं.
English: We have had a number of poems
Hindi: हमने कई कवितायेँ
English: We have had a slow start this year.
Hindi: हमने इस साल धीमी शुरुआत की।
English: We have had a very bad experience in 2002.
Hindi: 2002 में हमारा बहुत बुरा अनुभव रहा था.
English: We have had a very cold rain today also.
Hindi: आज तो हमारे यहाँ भी खूब झमाझम बरसात हुई है.
English: We have had an excellent experience with you.
Hindi: हम आप के साथ बहुत अच्छा अनुभव था
English: We have had an incredible two weeks here.
Hindi: ये दो सप्ताह यहां अविश्वसनीय रहे हैं।
English: We have had countless cups of tea made for us!
Hindi: अनगिनत चाय के कप पीयें हैं हमने!
English: We have had deep opposition at all times.
Hindi: हमारा हर समय गहरा विरोध रहा है।
English: We have had direct experience of it.
Hindi: हम प्रत्यक्ष रूप से इसका अनुभव ले रहे थे।
English: We have had extensive discussions with all political parties on the issue.
Hindi: हमने इस बारे में सभी पक्षों के साथ व्यापक चर्चा की है ।
English: We have had for 6 months and it's the best!
Hindi: 6 महीने और यह सबसे अच्छा है।
English: We have had good success in the past.
Hindi: हमें अतीत में सफलता मिली है।
English: We have had great support from them.
Hindi: हमें इनके लिए अच्छा समर्थन मिला है।
English: We have had him 10 years and nothing has ever changed.
Hindi: ' हम 10 साल से साथ हैं और कुछ भी नहीं बदला है।
English: We have had lots of meetings.
Hindi: हमने कई बैठकें की हैं.
English: We have had manufacture factories of our own since 1982.
Hindi: हमारे पास 1982 के बाद से हमारे अपने कारखाने हैं।