Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: in every language, by every culture, in every age.
Hindi: हर युग,हर संस्कृति में
English: in every living soul...
Hindi: हर आत्मा के भीतर -
English: in every man I met.
Hindi: हर शख्स से मैं जब भी मिला।
English: in every minute of the day
Hindi: दिवस के हर एक क्षण को
English: in every moment of bitterness
Hindi: सुख दुःख के हर क्षण में
English: in every morning for him.
Hindi: हर सुबह उसके लिए
English: in every morning, afternoon, evening
Hindi: हर रोज सुबह, दोपहर, शाम
English: in every mother's womb
Hindi: हर मां के सीने में
English: in every one of her photos,
Hindi: उसकी हर तस्वीर में
English: in every one of his dreams
Hindi: उनके हर सपनों में
English: in every one of his senses.
Hindi: अपनी हर अनुभूति में।
English: in every one's mouth
Hindi: अपने मुँह में सब
English: in every part of their journey
Hindi: अपनी हर यात्रा में
English: in every particle of my mind.
Hindi: मेरे दिमाग के हर कोने में।
English: in every piece of music the
Hindi: संगीत के हर गान में
English: in every possible way
Hindi: हर संभव तरीके से
English: in every process.
Hindi: प्रत्येक प्रक्रिया में।
English: in every room I hear your voice
Hindi: इसके हर पन्ने में मुझे तुम्हारी आवाज़ सुनाई देती है
English: in every room of the house,
Hindi: हर घर के आंगन में,
English: in every room of your home.
Hindi: अपने घर के हर कमरे में
English: in every season and time of day
Hindi: हर पल और हर मौसम
English: in every season of the year,
Hindi: हर मौसम में,
English: in every sector today.
Hindi: हर क्षेत्र में आज
English: in every sense of the word a writer of
Hindi: कवि के प्रत्येक शब्द पर जो
English: in every session. . . .
Hindi: हर बैठक में
English: in every single family, every single relationship.
Hindi: हर रिश्ते की ,हर नाते की।
English: in every single house.
Hindi: हर इक घर में।
English: in every single moment.
Hindi: हर एक क्षण में।
English: in every single temple.
Hindi: हर मंदिर में
English: in every single thing you do
Hindi: किसी भी चीज में जो आप करते हैं
English: in every song I've ever sang
Hindi: कोई भी गीत मैने रचा है कभी
English: in every song we sing,
Hindi: हरेक गाने में,
English: in every stage of life and death,
Hindi: जीवन और मृत्यु के हर क्षण,
English: in every ten years,
Hindi: प्रत्येक 10 वर्ष पर,
English: in every test.
Hindi: हर परीक्षा में !
English: in every time I'm winning,
Hindi: जब भी जीतता हूँ,
English: in every village, town, and city square,
Hindi: हर गाँव, गली और शहर चौक पर,
English: in every war the truth is the first casualty.
Hindi: किसी भी युद्ध में, पहला शिकार सत्य है
English: in every wash.
Hindi: हर जलसे में.
English: in every way commendable.
Hindi: हर प्रकार से निंदनीय.
English: in every way disgusting.
Hindi: हर प्रकार से निंदनीय.
English: in every woman's throat,
Hindi: हर महिला इसके चक्कर में ,
English: in every word.
Hindi: हर शब्द में।
English: in every work.
Hindi: अपने हर कार्य पर।
English: in every young man's life
Hindi: हर एक जवान की जिजीविषा में
English: in every young woman's life
Hindi: हर एक जवान की जिजीविषा में
English: in everybody's heart,
Hindi: हर किसी के दिल में,
English: in everybody's heart.
Hindi: हर किसी के दिल में।
English: in everybody's house,
Hindi: सभी के घरों पर,
English: in everybody's kitchen
Hindi: सबकी रसोई में
English: in everybody's life,
Hindi: सभी के जीवन में,
English: in everybody's life.
Hindi: सबके जीवन में।
English: in everybody's lives.
Hindi: हर किसी के जीवन में.
English: in everyday foods.
Hindi: रोज के आहारों में।
English: in everyone's day
Hindi: प्रत्येक की दैनन्दिनी में
English: in everyone's eye,
Hindi: हर किसी की आंखों में,
English: in everyone's face
Hindi: हर किसी के चेहरे में
English: in everyone's heart, there is a place, in everyone's heart
Hindi: हर सीने में एक दिल होता हैं, हर दिल में
English: in everything that has happened
Hindi: जो हुआ सब हद में
English: in everything you.
Hindi: तेरे हर बात में
English: in everything, all of the time
Hindi: सब बातों में, सब समय
English: in everything, but you.
Hindi: तुम सब कुछ, परन्तु तुमहारे
English: in exactly the same position as me.
Hindi: बिलकुल मुझ जैसी हालत में।
English: in exactly the same style
Hindi: बिल्कुल उसी स्टाइल में
English: in example above..
Hindi: उपर्युक्त उदाहरण में ।
English: in excess of 800 years.
Hindi: 800 साल से अधिक।
English: in excess of PCR.
Hindi: पीआरसी में अधिक।
English: in excess of about 3 by weight.
Hindi: वजन के हिसाब से लगभग 3।
English: in excess of earnings.
Hindi: से अधिक कमाई।
English: in excess of one million cycles.
Hindi: एक मिलियन से अधिक चक्र
English: in excess of ten hours in any workday, and
Hindi: दिन में अधिकतम काम के आठ घंटे, और
English: in excess of the United States and Canada.
Hindi: अधिक संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा।
English: in excess of the poverty line
Hindi: गरीबी रेखा के ऊपर
English: in excess of the time
Hindi: समय से ज़्यादा
English: in exchange for Japan joining the Russian Federation.
Hindi: बदले में जापान रूसी संघ में शामिल होने के लिए।
English: in exchange for love, I gave you my heart
Hindi: दिल के बदले में मैने प्यार तुमको दिया है
English: in exchange for money or other thing of value.
Hindi: पैसे या किसी अन्य चीज़ के बदले कुछ लेना
English: in excitement as well.
Hindi: उत्साह भी .
English: in existence since 1999
Hindi: 1999 के बाद से स्थापित
English: in existence when it reaches full
Hindi: जब अस्तित्व मौजूद है पूर्ण रूप से
English: in explaining the relationship.
Hindi: संबंधों की व्याख्या करने से ।
English: in exposed cities.
Hindi: बिखर गये शहरों में ।
English: in external objects at all.
Hindi: कम से कम बाह्य वस्तुओं में।
English: in extreme cases, they will go to their relatives ...
Hindi: चरम मामलों में, वे अपने रिश्तेदारों के पास जाएंगे . . .
English: in extremely dangerous conditions.
Hindi: पूरी तरह से खतरनाक परिस्थितियों में.
English: in extremely deep water off
Hindi: बहुत गहरे पानी में नीचे
English: in extremely rare cases, death
Hindi: दुर्लभ मामलों में, मौत
English: in extremely shallow water
Hindi: कठोर जल में
English: in face of them.
Hindi: उन्हीं के सामने.
English: in fact I am a chinese
Hindi: और मैं असल में एक चायनीज़ हूँ
English: in fact he was with him from the beginning of
Hindi: आरंभ से ही उसके साथ रहा ,
English: in fact it may be more important
Hindi: ज्यादा महत्वपूर्ण हो सकती हैं
English: in fact it's good for you your health
Hindi: है आपके स्वास्थ्य के लिए अच्छा
English: in fact it's the worst,
Hindi: दरअसल सबसे बुरा होता है,
English: in fact of the matter
Hindi: असल में, मुद्दा
English: in fact or in reality.
Hindi: में हो या हक़ीक़त में।
English: in fact there is only one document on the topic
Hindi: वास्तव में विषय पर केवल एक दस्तावेज हैः
English: in fact these three things can change the life.
Hindi: यकीन हैः ये 3 बातें बदल सकती है जिंदगी
English: in fact, 3.
Hindi: दरअसल, तीन।
English: in fact, an ordinary colony of the USA, serving the owner even at the cost of losing self-respect on our part.
Hindi: वास्तव में, संयुक्त राज्य अमेरिका की एक साधारण कॉलोनी, हमारी ओर से आत्म-सम्मान खोने की कीमत पर भी मालिक की सेवा करती है।
English: in fact, at best 3.
Hindi: वास्तव में, सबसे अच्छा 3 पर।
English: in fact, cookies are a symbol.
Hindi: वास्तव में, कुकीज़ एक प्रतीक हैं।
English: in fact, everything is in the hands of the fathers-commanders
Hindi: वास्तव में, सब कुछ पिता-सेनापतियों के हाथों में है
English: in fact, is not a river
Hindi: सच ये कोई नदी नहीं है
English: in fact, it means that you are whole,
Hindi: मतलब के तुम तौ हउ पूरे,
English: in fact, politics is the economy.
Hindi: राजनीति में, यह अर्थव्यवस्था है।
English: in fact, the article says.
Hindi: दरअसल, लेख यह कहता है।
English: in fact, there is a drop in real production by 2 times!
Hindi: वास्तव में, वास्तविक उत्पादन में 2 गुना की गिरावट है!
English: in fact, there is still very little shooting.
Hindi: वास्तव में, अभी भी बहुत कम शूटिंग है।
English: in fact, they are needed everywhere.
Hindi: वास्तव में, वे हर जगह की जरूरत है।
English: in fact, they are the 5th column ...
Hindi: वास्तव में, वे 5 वें स्तंभ हैं . . .
English: in fact, they don't change horses at the crossing ...
Hindi: वास्तव में, वे क्रॉसिंग पर घोड़े नहीं बदलते . . .
English: in fact, they get out of the hikes.
Hindi: वास्तव में, वे हाइक से बाहर निकलते हैं।
English: in fact, we are talking about the construction of a bridge in general ... but even if we talk about metal beams, then they were installed on concrete bases!
Hindi: वास्तव में, हम सामान्य रूप से एक पुल के निर्माण के बारे में बात कर रहे हैं . . . लेकिन यहां तक कि अगर हम धातु के बीम के बारे में बात करते हैं, तो वे कंक्रीट के पुलों पर स्थापित किए गए थे!
English: in fact, what I can say about this
Hindi: वास्तव में, मैं इस बारे में क्या कह सकता हूंः
English: in fact, when she speaks
Hindi: जब वह बोलती है
English: in fact, yes, but it also has functionality,
Hindi: वास्तव में, हाँ, लेकिन इसकी कार्यक्षमता भी है,
English: in fact, you can put an end to this sigh.
Hindi: वास्तव में, आप इस आह का अंत कर सकते हैं।
English: in fact, you really want to be a little more
Hindi: वास्तव में थोड़ा चाहते हैं
English: in fair language.
Hindi: शुद्ध भाषा मे।
English: in families headed by single women.
Hindi: एकल परिवार चलाने वाली महिलाएँ।
English: in family and community,
Hindi: परिवार और समाज में,
English: in family is conducted.
Hindi: परिवार में ही किया जाता है।
English: in family planning.
Hindi: परिवार नियोजन में।
English: in fast food restaurants
Hindi: फास्ट फूड रेस्तरां में
English: in fast money.
Hindi: फास्ट पैसे.
English: in favor of Ana
Hindi: अन्ना के प्रति
English: in favor of a complete change,
Hindi: पूर्ण परिवर्तन के वास्ते,
English: in favor of a solution
Hindi: एक समाधान की ओर
English: in favor of any particular
Hindi: किसी खास के लिए
English: in favor of independence,
Hindi: स्वतन्त्रताप्ति के लिए,
English: in favor of practical experience in the business
Hindi: व्यवसाय में व्यावहारिक अनुभव है
English: in favor of research.
Hindi: अनुसंधान के लिए।
English: in favor of retaining the restrictions
Hindi: प्रतिबंधों के संरक्षण के लिए
English: in favor of somebody else,
Hindi: किसी दूसरे के लिए,
English: in favor of such fees.
Hindi: ऐसे शुल्क के लिए।
English: in favor of the a
Hindi: ए के पक्ष में
English: in favor of the event!
Hindi: घटना के लिए!
English: in favor of the light fantastic
Hindi: शानदार रोशनी के लिए
English: in favor of the owner
Hindi: मालिक के लिये
English: in favor of the proposition
Hindi: प्रस्ताव के खिलाफः
English: in favor of the real
Hindi: असली के लिए
English: in favor of the upcoming Budget
Hindi: आगामी बजट के लिए
English: in favor of voting.
Hindi: वोट के लिए।
English: in favour of 4 Members.
Hindi: चार सदस्यों के लिये।
English: in favour of China
Hindi: चीन के प्रति
English: in favour of a
Hindi: ए के पक्ष में
English: in favour of an extra one-day
Hindi: एक दिन की अतिरिक्त छुट्टी में
English: in favour of one side.
Hindi: एक पक्ष के लिए।
English: in favour of the bank
Hindi: बैंक के हित में
English: in favour of the environment,
Hindi: पर्यावरण के हित में,
English: in favour of the farmers,
Hindi: और किसानों के हित के लिए,
English: in favour of the home
Hindi: गृहस्थी के लिए
English: in favour of the labourers,
Hindi: मजदूरों के हक में मनरेगा,
English: in favour of the new partner
Hindi: नए पार्टनर के बारे में
English: in favour of the party
Hindi: पार्टी के पक्ष में
English: in favour of the poor
Hindi: गरीबों के हित में
English: in favour of the publication
Hindi: प्रकाशन के निमित्त
English: in favour of them.
Hindi: इन के पक्ष में।
English: in fear of assault and rape.
Hindi: रेप और बलात्कार के डर से ।
English: in fear of one's wife
Hindi:  पत्नी का डर
English: in fear of the older men.
Hindi: बड़े बूढों के डर से.
English: in fear... You were never like that, were you?
Hindi: ऐसे तो पहले कभी, नहीं डरे थे आप?
English: in federal civil rights law.
Hindi: संघीय नागरिक अधिकार कानून के साथ।
English: in feeling and expression.
Hindi: भाव और शब्द में।
English: in few hours.
Hindi: कुछ घंटों में।
English: in fewer words.
Hindi: कम शब्दों में।
English: in fields of green leafy vegetables,
Hindi: खेतों की हरियाली पे,
English: in fighting against crime.
Hindi: लड़ते हुए जुल्म के खिलाफ ।
English: in final year of 4-year Bachelor of Elementary Education B.El.Ed.
Hindi: 4 वर्षीय बैचलर ऑफ एजुकेशन बी.एड. का अंतिम वर्ष।
English: in finance, equity is typically expressed as a market value, which may be materially higher or lower than the book value.
Hindi: वित्त में, इक्विटी को बाजार मूल्य के रूप में दर्शाया जाता है, जो बुक वैल्यू से काफी कम या अधिक हो सकता है।
English: in financial difficulty;
Hindi: मौद्रिक कठिनाइयों में;
English: in finding a good teacher.
Hindi: एक अच्छा गुरु मिल पाना।
English: in finding a tumor or other diseases.
Hindi: ट्यूमर या अन्य रोगों का पता लगाने के लिए
English: in finding the address.
Hindi: पता ढूढ़ने में।
English: in fire and water.
Hindi: आग और पानी में।
English: in fire or injury.
Hindi: जलने या चोट लगने से।
English: in fire upon death.
Hindi: मौत के आगोश में।
English: in first page.
Hindi: प्रथम पृष्ठ पर ।
English: in first place in the world in high technology.
Hindi: उच्च प्रौद्योगिकी में दुनिया में पहले स्थान पर।
English: in first the navy and later the air force and the army.
Hindi: पहले लोग, और उसके बाद ही सेना और नौसेना।
English: in first-person
Hindi: पहले व्यक्ति में
English: in fiscal year 2017 can be deployed.
Hindi: 2017 फतह किया जा सकता है.
English: in fishing villages.
Hindi: मछुआरों के गाँव में ।
English: in five colors.
Hindi: पांच रंग ।
English: in five cups of coffee per day.
Hindi: दिन में 5 कप कॉफी।
English: in five different directions,
Hindi: पाँच अलग अलग हिस्सों में,
English: in five different parts.
Hindi: पांच अलग-अलग थानों में।
English: in five editions.
Hindi: 5 संस्करणों में।
English: in five innings, striking out four
Hindi: पांच अटेम्पट, चार में फेल
English: in five months of that year.
Hindi: उस वर्ष के पाँच महीनों के लिए
English: in five new patients.
Hindi: पाँच नए रोगी
English: in five parties.
Hindi: पाँच भागों में।
English: in five parts.
Hindi: पाँच भागों में।
English: in five schools.
Hindi: पांच स्कूलों.
English: in flight over the Mojave desert on April 14, 1998.
Hindi: 14 अप्रैल, 1998 को मोजावे रेगिस्तान के ऊपर उड़ान में।
English: in flimsy dresses,
Hindi: फटें कपड़ों में,
English: in flimsy tissue
Hindi: रुधिर ऊतक में
English: in flood for 5 months.
Hindi: पांच महीने में बुखार.
English: in focus, in thought, in awareness...
Hindi: मन में, विचार में, सूझबूझ में
English: in fond memory of my father.
Hindi: पिता की अनन्त स्मृति में।
English: in food and clothing,
Hindi: और कपड़े और भोजन में,
English: in food and lodging.
Hindi: खाने और ठिकाने में।
English: in food on the table;
Hindi: खाने के लिए मेज पर;
English: in food processing;
Hindi: भोजन पचाने की प्रक्रिया में;
English: in food sector.
Hindi: भोजन क्षेत्र में।
English: in food technology.
Hindi: खाद्य प्रौद्योगिकी में।
English: in food trade.
Hindi: अनाज व्यापार में।
English: in for a good song.
Hindi: अच्छे गीत के लिए।
English: in for a penny in for a pound
Hindi: एक पाउंड के लिए में एक पैसे के लिए में
English: in for additional support.
Hindi: अतिरिक्त समर्थन के लिए।
English: in for attacks.
Hindi: आक्रमण के लिए।
English: in for this birth.
Hindi: इस जन्म के लिए
English: in for two minutes and sit with me.
Hindi: दो पल और बैठो संग मेरे ,
English: in foreign banks.
Hindi: विदेशी बैंकों में।
English: in foreign currency trading,
Hindi: विदेशी मुद्रा में व्यापार,
English: in foreign enterprises.
Hindi: विदेशी कंपनियों के भीतर .
English: in foreign languages and cultures,
Hindi: भाषाओं और विभाषाओं में,
English: in foreign policy - the successor of the policy of the USSR
Hindi: विदेशी नीति में - यूएसएसआर की नीति का उत्तराधिकारी
English: in foreign style.
Hindi: विदेशी शैली में।
English: in forests, countries and houses.
Hindi: जंगलों , खेतों और घरों में ।
English: in form and structure.
Hindi: संरचना और संरचना में ।
English: in forthcoming rains.
Hindi: अगली बारिशों में
English: in forty-five countries.
Hindi: 45 देशों में।
English: in fostering and promoting Indian
Hindi: व संवर्धन देने के लिए, भारतीय
English: in four classes.
Hindi: 4 वर्ग में।
English: in four color.
Hindi: 4 रंगों में
English: in four different states,
Hindi: चार राज्यों में,
English: in four different states.
Hindi: चार अलग-अलग राज्यों में।
English: in four directions of the wind
Hindi: बाल हवा में चार दिशा में
English: in four dogs.
Hindi: चार कुत्तों में
English: in four years at the University,
Hindi: चार साल वो कॉलेज के,
English: in four years. . . .
Hindi: 4 वर्षों में . . .
English: in fourteen minutes.
Hindi: चौदह मिनट में।
English: in free time what you like to do?
Hindi: खाली समय में, आप क्या करना पसंद करोगे ?
English: in freedom of the mind.
Hindi: मन में आज़ादी।
English: in freedom's true light.
Hindi: अपनी असली रोशनी में आजादी।
English: in french only.
Hindi: केवल फ्रेंच में।
English: in frequency and intensity as the time of His return draws closer Matt 246-8.
Hindi: आवृत्ति और तीव्रता में जैसे-जैसे उसकी वापसी का समय निकट आता है मत्ती २४ः६-८ ।
English: in from all over the place,
Hindi: सब जगह से निकाले हुए,
English: in from generation to generation;
Hindi: से पीढ़ी तक होती रहेगी;
English: in from remote areas.
Hindi: दूर दराज के इलाकों में।
English: in front and at the back of me
Hindi: मेरे सामने और पीछे
English: in front and back,
Hindi: सामने और पीछे के,
English: in front and behind me
Hindi: मेरे सामने और पीछे
English: in front and behind
Hindi: सामने और पीछे का
English: in front is too small.
Hindi: सामनेँ बहूत ही छोटे हैँ।
English: in front of 5,000 people
Hindi: 5000 की आबादी पर
English: in front of French doors.
Hindi: फ्रांसीसी आकाओं के सामने।
English: in front of Him?
Hindi: उसकी तरफ से ?
English: in front of His throne.
Hindi: अपने सिंहासन के आगे।
English: in front of Papa.
Hindi: पापा के सामने।
English: in front of Russ.
Hindi: रूसियों के सामने।
English: in front of US Embassy in Moscow
Hindi: मास्को में अमेरिकी दूतावास के सामने !
English: in front of a Policeman?
Hindi: एक मामूली पुलिस वाले के सामने ?
English: in front of a black board
Hindi: एक ब्लैक बोर्ड की
English: in front of a burnt house.
Hindi: एक जले हुए मकान के सामने
English: in front of a girl.
Hindi: एक लड़की के सामने
English: in front of a government office
Hindi: एक सरकारी कार्यालय के बरामदे में
English: in front of a house,
Hindi: एक घर के सामने,
English: in front of a huge piece of
Hindi: एक बड़े टुकड़े के सामने
English: in front of a lion!
Hindi: एकदम शेर के सामने!
English: in front of a little girl
Hindi: किसी लड़की के सामने
English: in front of a shop
Hindi: एक दुकान पर
English: in front of a station
Hindi: एक स्टेशन की तरफ़
English: in front of a store
Hindi: एक दुकान पर
English: in front of all my friends at my birthday
Hindi: मेरे जन्मदिन के अवसर पर आप सभी मित्रों का स्नेह
English: in front of all my friends?
Hindi: सभी दोस्तों के आसपास?
English: in front of all of them.
Hindi: उन सभी के सामने।
English: in front of all the opponents
Hindi: सारे विरोधियों की
English: in front of all the students
Hindi: सभी विद्यार्थियों से पहले
English: in front of all?
Hindi: सबके सामने?
English: in front of and behind
Hindi: सामने और पीछे
English: in front of and to the side
Hindi: सामने और की ओर
English: in front of anyone?
Hindi: सामने किसी के ?
English: in front of blue sky,
Hindi: नीले आसमां से आगे,
English: in front of cameras
Hindi: कैमरों के सामने
English: in front of children.
Hindi: बच्चों में सामने।
English: in front of dad.
Hindi: पापा के सामने।
English: in front of each eye
Hindi: हर आँखों मे
English: in front of each guest.
Hindi: हर आगंतुक के सामने
English: in front of each word
Hindi: हर शब्द के आगे
English: in front of every home.
Hindi: हर घर के आगे,
English: in front of every house.
Hindi: हर घर के आगे,
English: in front of everyone here?
Hindi: सबके सामने?
English: in front of everyone,
Hindi: सभी के सामने ,
English: in front of everyone, not
Hindi: सबके सामने नहीं
English: in front of five guys.
Hindi: पांच लड़को के सामने
English: in front of gods.
Hindi: खुदाओं के सामने।
English: in front of her
Hindi: की तिच्या समोर
English: in front of her children?
Hindi: उनके बच्चों के चेहरे पर?
English: in front of her familys
Hindi: उनके परिवारों के समक्ष
English: in front of her hotel.
Hindi: अपने होटल के सामने
English: in front of her husband for money
Hindi: पति पैसे के लिए
English: in front of her husband, however,
Hindi: अपने पति के आगे,
English: in front of her man
Hindi: उसके पौरुष के समक्ष
English: in front of her mother
Hindi: अपनी माँ के सामने
English: in front of her nose,
Hindi: उसकी अना के सामने,
English: in front of herself.
Hindi: अपने ही समक्ष।
English: in front of him
Hindi: उसके सामने से
English: in front of him!
Hindi: उसकी उसके सामने !
English: in front of him,
Hindi: उसके सामने,
English: in front of him?
Hindi: उसके विरुद्ध ?
English: in front of his face, but
Hindi: चेहरे का, लेकिन
English: in front of his feet
Hindi: उसके पैरों के सामने
English: in front of his hotel.
Hindi: अपने होटल के सामने
English: in front of his house.
Hindi: उस के घर के सामने से ।
English: in front of his man
Hindi: उसके पौरुष के समक्ष
English: in front of his mother
Hindi: अपनी माँ के सामने
English: in front of his mouth,
Hindi: उसकी अना के सामने,
English: in front of his name
Hindi: आपके नाम के सामने
English: in front of his nose,
Hindi: उसकी अना के सामने,
English: in front of his photo.
Hindi: तुम्हारी तस्वीर के आगे.
English: in front of his shop.
Hindi: तुम्हारी दुकान के सामने।
English: in front of his store.
Hindi: तुम्हारी दुकान के सामने।
English: in front of his team.
Hindi: उनकी टीम के पक्ष में।
English: in front of his throne.
Hindi: अपने सिंहासन के आगे।
English: in front of it now
Hindi: अभी इसके आगे
English: in front of it,
Hindi: सम्मुख इसके,
English: in front of its beauty.
Hindi: उसके खूबसूरती के आगे ।
English: in front of its store.
Hindi: तुम्हारी दुकान के सामने।
English: in front of just one
Hindi: सामने बस एक
English: in front of lots of people
Hindi: कई लोगों के सामने
English: in front of many people
Hindi: कई लोगों के सामने
English: in front of me
Hindi: मेरे सामने से
English: in front of me ...
Hindi: मेरे सामने
English: in front of me now
Hindi: अभी मेरे सामने
English: in front of me now,
Hindi: अब तो मेरे सामने,
English: in front of me now.
Hindi: अभी मेरे सामने।
English: in front of me on the subway.
Hindi: मेट्रो पर मेरे सामने
English: in front of me you're silent
Hindi: तू मेरे सम्मुख है मौन
English: in front of me,
Hindi: मेरे सामने,
English: in front of me, and after
Hindi: मेरे पीछे और
English: in front of me, behind me and all around me.
Hindi: मेरे सामनें,मेरे पीछे और मेरे चारों तरफ
English: in front of me, so
Hindi: सामने मेरे, इस प्रकार
English: in front of me, to the side of me, behind me, and I
Hindi: मेरे आगे, मेरे पीछे, मेरे चारों और
English: in front of me?
Hindi: ला मेरे सामने?
English: in front of middle.
Hindi: मध्य की ओर.
English: in front of moat.
Hindi: मारुत के सामने।
English: in front of my car,
Hindi: मेरी गाड़ी के आगे से
English: in front of my daughter's
Hindi: मेरी बेटी के चेहरे पर
English: in front of my desk.
Hindi: मेरे टेबल के सामनेवाली
English: in front of my friends.
Hindi: मेरे दोस्तों के सामने।
English: in front of my friends?
Hindi: मेरे दोस्तों के सामने?
English: in front of my house today.
Hindi: आज मेरे घर की ओर
English: in front of my own
Hindi: मेरे ही सामने की
English: in front of my own house,
Hindi: मेरे घर के सामने,
English: in front of my own,
Hindi: मेरे अपने से चेहरे पर,
English: in front of my people.
Hindi: हमारे लोगों के सामने।
English: in front of my shop.
Hindi: मेरी दुकान के आगे
English: in front of my son.
Hindi: मेरे बेटे के आगे
English: in front of my vehicle.
Hindi: मेरी गाड़ी के आगे से
English: in front of my window.
Hindi: मेरी खिड़की के सामने
English: in front of nature.
Hindi: प्रकृति के सम्मुख .
English: in front of one of the temples
Hindi: एक मंदिर की ओर
English: in front of or behind
Hindi: सामने या पीछे
English: in front of or behind the
Hindi: के पीछे या आगे
English: in front of or behind, depending on
Hindi: आगे या पीछे उसकी गति पर निर्भर
English: in front of others
Hindi: दूसरों के सामने
English: in front of our house
Hindi: हमारे घर के सामने की
English: in front of panel.
Hindi: पैनल के सामने।
English: in front of people who are important to you
Hindi: उन लोगों के साथ जो आप के लिए महत्वपूर्ण हैं
English: in front of people;
Hindi: जनता को पहले;
English: in front of railway station,
Hindi: रेलवे स्टेशन के सामने,
English: in front of somebody else.
Hindi: किसी और के सामने.
English: in front of somebody,
Hindi: किसी के सामने अपनी,
English: in front of somebody.
Hindi: किसी के सामने ।