Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: 500 light-years away from us, there is a planetary system that is at odds with existing theories about the origin of planets around a young star.
Hindi: हमसे दूर 500 प्रकाश वर्ष एक ग्रह प्रणाली है जो एक युवा तारे के चारों ओर ग्रहों की उत्पत्ति के बारे में मौजूदा सिद्धांतों के साथ है।
English: 500 meters from hotel.
Hindi: होटल से 100 मीटर।
English: 500 meters south of the road;
Hindi: सड़क के दक्षिण में 500 मीटर;
English: 500 metres from hotel.
Hindi: होटल से 100 मीटर।
English: 500 mg a day for the next 7 days
Hindi: अगले 7 दिनों के लिए 500 मिग्रा
English: 500 mg for children.
Hindi: बच्चों के लिए 500 मिलीग्राम से 1 ग्राम।
English: 500 mg taken every 24 hours for 10 to 14 days.
Hindi: 500 मिलीग्राम हर 24 घंटे में 10 से 14 दिनों के लिए लिया जाता है।
English: 500 mg taken every 24 hours for 60 days.
Hindi: 60 दिनों के लिए हर 24 घंटे में 500 मिलीग्राम लिया जाता है।
English: 500 mg taken every 24 hours for 7 days.
Hindi: 500 मिलीग्राम हर 24 घंटे में 7 दिनों के लिए लिया जाता है।
English: 500 milligrams mg for the next 7 days
Hindi: अगले 7 दिनों के लिए 500 मिग्रा
English: 500 milligrams for the next 7 days
Hindi: अगले 7 दिनों के लिए 500 मिग्रा
English: 500 milliliters of chicken soup
Hindi: 500 मिली चिकन सूप
English: 500 milliliters of coffee
Hindi: 500 मिली कॉफी केटल
English: 500 milliliters of fish stock
Hindi: 500 मिलीलीटर जैविक मछली का स्टॉक
English: 500 milliliters of whole milk
Hindi: पूरे दूध के 500 मिलीलीटर
English: 500 million RMB allocated in 19821 Project 10
Hindi: 50 करोड़ रेनमिंबी 1982 में आवंटित1 परियोजना 10
English: 500 million Yahoo accounts have been compromised.
Hindi: याहू के एक बिलियन खाते हैक हो गये हैंं।
English: 500 million are produced each year.
Hindi: 500 मिलियन हर साल बने होते हैं
English: 500 million people without electricity.
Hindi: 50 लाख लोग बिना बिजली के
English: 500 million television viewers.
Hindi: टीवी पर 50 करोड़ दर्शक
English: 500 million users in 3 years
Hindi: तीन साल में 500 मिलियन से अधिक उपयोगकर्ता
English: 500 million year old trilobites in a stone.
Hindi: एक पत्थर में 500 मिलियन वर्ष पुराने त्रिलोबाइट्स।
English: 500 million years ago that started to
Hindi: पाँच लाख वर्ष पहले खत्म हो चुका था जो
English: 500 more will be in hospitals.
Hindi: -अस्पतालों में 500 बेड बढ़ाए जाएंगे.
English: 500 notes and bounced cheques pasted on the wall.
Hindi: दीवार पर चिपकाए 500 केनोट व बाउंस चेक
English: 500 on each ticket.
Hindi: हर टिकट पर पाँच सौ!
English: 500 people are evacuated.
Hindi: 500 लोगों को बचाया गया
English: 500 persons had been evacuated
Hindi: 500 लोगों को बचाया गया
English: 500 points of 500 will be given to play.
Hindi: 500 का 500 पॉइंट खेलने के लिए मिलेगा.
English: 500 police officers.
Hindi: - 500 पुलिसकर्मी
English: 500 posts in two months.
Hindi: पांच माह में 500 पोस्ट
English: 500 primary schools to be upgraded to middle schools.
Hindi: - 500 उ. प्रा. स्कूलों को माध्यमिक में क्रमोन्नत किया जाएगा
English: 500 seedlings were distributed on this occasion.
Hindi: इस अवसर पर कुल 5 सौ कम्बल वितरित किये गये।
English: 500 soldiers have been deployed to help.
Hindi: सहायता हेतु 500 सैणनक रखने लगे।
English: 500 species of bacteria.
Hindi: 500 प्रजातियों के स्तनधारी।
English: 500 species of insects.
Hindi: 500 प्रजातियों के स्तनधारी।
English: 500 species of plants.
Hindi: पौधों की 500 प्रजातियां।
English: 500 staff members in teaching, research, and administration
Hindi: शिक्षण, अनुसंधान और प्रशासन में 500 कर्मचारी सदस्य
English: 500 student-athletes compete on varsity teams each year
Hindi: 500 छात्र-एथलीट हर साल वर्सिटी टीमों पर प्रतिस्पर्धा करते हैं
English: 500 students come together.
Hindi: -एक साथ 500 स्टूडेंट्स बैठ पाएंगे।
English: 500 students were asked the question
Hindi: 500 छात्रों ने बदला विषयः
English: 500 students will take education in the institute.
Hindi: संस्थान में 500 छात्र-छात्राएं शिक्षा ग्रहण करेंगे।
English: 500 such Tejas type Sleeper coaches are planned to be manufactured at Integral Coach Factory ICF and Modern Coach Factory MCF, production units of Indian Railways in the Financial Year 2021-22 which will gradually replace the premium long distance trains all over Indian Railways network.
Hindi: यह योजना बनाई गई है कि वित्त वर्ष 2021-22 में भारतीय रेलवे की उत्पादक इकाइयों इंटीग्रल कोच फैक्ट्री आईसीएफ और मॉडर्न कोच फैक्ट्री एमसीएफ में ऐसे 500 तेजस टाइप स्लीपर कोच बनाए जाएं, जो धीरे-धीरे भारतीय रेल नेटवर्क में लंबी दूरी की प्रमुख ट्रेनों की जगह ले लें।
English: 500 such operations have been performed worldwide.
Hindi: दुनियाभर में इस तरह के 60 ऑपरेशन हो चुके हैं.
English: 500 times life cycle.
Hindi: 500 बार सर्कल ।
English: 500 to 600 AD The Coptic churches
Hindi: 500 से 600 ईस्वीः कॉप्टिक चर्च
English: 500 troops of the country's defense forces
Hindi: देश की रक्षा सेना के 500 जवान
English: 500 units per year
Hindi: प्रति वर्ष 500 यूनिट
English: 500 votes were cast.
Hindi: 500 वोटों से हारा था।
English: 500 will be collected.
Hindi: 500 के नोट मिलेंगे।
English: 500 words is very little.
Hindi: शब्द बाध्यता 500 बहुत ही कम है।
English: 500 words is very short.
Hindi: शब्द बाध्यता 500 बहुत ही कम है।
English: 500 works by the artist are presented.
Hindi: 500 कलाकार देंगे प्रस्तुति।
English: 500 years of Indian history
Hindi: भारत में इतिहास 500 वर्ष पुराना
English: 500 for the account with the leverage of 1500;
Hindi: 1500 के लाभ के साथ खाते के लिए 500;
English: 500 Research and Support Staff from 30 Countries
Hindi: - 30 देशों के 500 अनुसंधान और समर्थन स्टाफ
English: 500 Staffs who speak fluent English and Spanish
Hindi: 6 500 कर्मचारी जो धाराप्रवाह अंग्रेजी और स्पैनिश बोलते
English: 500 Staffs who speak fluent English and Spanish.
Hindi: 6 500 कर्मचारी जो धाराप्रवाह अंग्रेजी और स्पैनिश बोलते
English: 500 free of charge themes.
Hindi: 50 मुफ्त थीम
English: 500 servers in the U.S.
Hindi: यूके में 600 सर्वर
English: 500 words essay on effects of global warming.
Hindi: ग्लोबल वार्मिंग पर 500 शब्द निबंध
English: 500 words essay on social media.
Hindi: सोशल मीडिया पर 500 शब्द निबंध
English: 500, that is an error.
Hindi: 500. यह एक गड़बड़ी है।
English: 500, which is non-refundable.
Hindi: 500, जो गैर-वापसी योग्य है।
English: 500,000 children are severely malnourished
Hindi: साढ़े पांच हजार बच्चे हैं अति कुपोषित
English: 500,000 died during the war in Iraq.
Hindi: इराक में युद्ध में 500.000 बच्चे मारे गए।
English: 500,000 farmers of Gujrat produced the movie Manthan which is based on the concept of the 'White Revolution' in India.
Hindi: गुजरात के 500,000 किसानों ने मिलकर एक फिल्म बनायी "मंथन" जो दुग्ध क्रांति पर आधारित थी।
English: 500,000 metric tons this year.
Hindi: - इस साल 50 हजार मीट्रिक टन है।
English: 500,000 people have been evacuated
Hindi: 500 हजार लोग रिटायर हुए
English: 500-400 BCE Some scholars, such as F.R. Alchin, believe that the first distillation of alcohol might have occurred as early as this period in India and Pakistan.
Hindi: 500-400 ईसा पूर्वः कुछ विद्वान, जैसे एफ.आर. अलचिन का मानना है कि शराब का पहला आसवन भारत और पाकिस्तान में इस अवधि की शुरुआत में हुआ होगा।
English: 500-meter private wagon Despite all the stagnation in Kocaeli, exports and imports continue in the automotive industry at a fast pace.
Hindi: 500 मीटर निजी वैगनः कोकेली में सभी ठहराव के बावजूद, निर्यात और आयात दोनों पूरी गति से जारी हैं।
English: 500-year-old history
Hindi: 500 साल पुराना इतिहास
English: 500-year-old temple
Hindi: 500 साल पुराना मंदिर
English: 500.00 which is Non-Refundable.
Hindi: 500, जो गैर-वापसी योग्य है।
English: 500- for the Next Three Months
Hindi: 500  - अगले तीन महीने
English: 500- per year into her bank account.
Hindi: 2000- प्रति माह उनके बैंक खाते में।
English: 500- towards non-refundable and non-transferable application fee.
Hindi: 500  - गैर-वापसीयोग्य और गैर-समायोज्य शुल्क का भुगतान करना होगा.
English: 5000 for two people
Hindi: 1,000 दो व्यक्ति के लिए
English: 5000 Chinese PLA troops to be deployed to Iran
Hindi: 5000 चीनी जवान ईरान में होंगे तैनात
English: 5000 General Knowledge Questions in the English Language Notes
Hindi: अंग्रेजी में सामान्य ज्ञान 5000 प्रश्नोत्तरी
English: 5000 Years of the Art of India
Hindi: 5000 वर्ष से भी अधिक पुराना भारत की रंगमंच कला
English: 5000 after admission in Class 8.
Hindi: कक्षा 8 में प्रवेश के बाद 5000 रु
English: 5000 aid to pregnant and lactating mothers for the first live birth.
Hindi: पहले जीवित जन्म के लिए गर्भवती और स्तनपान कराने वाली माताओं को 6000 की वित्तीय सहायता।
English: 5000 as compensation for the loss of crops.
Hindi: फसल के नुकसान पर 5000ध्- प्रति नाली मुआवजा दिया जाय।
English: 5000 cases per year appealed to the court
Hindi: एक साल में 5 हजार मामले दर्ज
English: 5000 crores in one project Rs.
Hindi: एक प्रोजेक्ट में 5,000 करोड़ रु.
English: 5000 crores in the last 5 years.
Hindi: पिछले पांच वर्षों में 50,000 करोड़।
English: 5000 each every month.
Hindi: हर महीने पांच हजार और।
English: 5000 infantry in the army .
Hindi: आर्मी के 5 हजार जवान तैनात. .
English: 5000 is being given.
Hindi: 5000 दिया जा रहा है।
English: 5000 is for a single day
Hindi: एक दिन के मिलने लगे 5000
English: 5000 m from the sea.
Hindi: समुद्र तल से 5000 मी।
English: 5000 metres at the Olympics
Hindi: ओलंपिक में 5 हजार खिलाड़ी
English: 5000 metres from the sea.
Hindi: समुद्र तल से 5000 मी।
English: 5000 more seats in Navodaya Vidyalayas from Academic Year 2019-2020.
Hindi: शैक्षिक वर्ष 2019-20 से नवोदय विद्यालयों में 5000 अतिरिक्त, सीटों की मंजूरी
English: 5000 people already registered.
Hindi: 5 हजार लोग रिकार्ड करवा चुके हैं अपनी दास्तां
English: 5000 people were evacuated
Hindi: 5 हजार लोगों को रोका गया
English: 5000 people were put into jail.
Hindi: 5000 लोग हिरासत में लिए गए हैं।
English: 5000 per month for the next two years
Hindi: पांच हज़ार रुपये प्रति माह दो वर्ष के लिए
English: 5000 per month should be given to every unemployed youth until heshe gets a job.
Hindi: हर परिवार के एक युवा को पांच हजार हर माह देंगे, जब तक कि उसे रोजगार न मिल जाए।
English: 5000 personnel have been mobilized for the search operation.
Hindi: 5000 जवानों को सर्च ऑपरेशन के लिए तैनात किया
English: 5000 pieces of paper per week
Hindi: प्रति सप्ताह 5000 टुकड़े
English: 5000 run-getters in the IPL
Hindi: आईपीएल में 5000 रन पूरे किए
English: 5000 rupees are provided as incentives to the farmers of the state.
Hindi: किसानों को प्रोत्साहन के रूप में 5000 रुपये दिए जाएंगे।
English: 5000 rupees at least.
Hindi: कम से कम 5000 रूपये की.
English: 5000 rupees will be added to the account of auto-taxi drivers
Hindi: ऑटो-टैक्सी चालकों के खाते में 5000 रुपये जोड़े जाएंगे
English: 5000 species of fish
Hindi: 5 हजार तरह की प्रजातियां
English: 5000 species of plants
Hindi: 5 हजार तरह की प्रजातियां
English: 5000 square meters per week
Hindi: प्रति सप्ताह 5000 वर्ग मीटर
English: 5000 to the public service drivers who are facing a financial crisis due to the lockdown.
Hindi: 5000 सार्वजनिक सेवा ड्राइवर जो लॉकडाउन के कारण वित्तीय संकट का सामना कर रहे हैं।
English: 5000 troops on the border.
Hindi: सीमा पर तैनात किए गए 5000 जवान
English: 5000 would be allowed.
Hindi: 5000 दिया जा रहा है।
English: 5000 would be given to all the employees of State Civil Supplies Corporation on the occasion of Deepawali.
Hindi: राज्य नागरिक आपूर्ति निगम के सभी कर्मचारियों को दीपावाली के अवसर पर 5000 रुपये का बोनस दिया जाएगा।
English: 5000 year old temple.
Hindi: 5000 साल पुराना मंदिर
English: 5000 years of the art of india
Hindi: 5000 वर्ष से भी अधिक पुराना भारत की रंगमंच कला
English: 5000 years old aircraft found in Afghanistan.
Hindi: अफगानिस्तान में मौजूद है 5000 साल पुराना पुष्पक विमान
English: 5000 years old civilization.
Hindi: पांच हजार साल पुरानी सभ्यता
English: 5000 specialist Doctors have already given answers, consultations and health tips to more than 10 million people.
Hindi: 3000 विशेषज्ञ डॉक्टरों ने पहले ही 5 मिलियन से अधिक लोगों को उत्तर, परामर्श और स्वास्थ्य सुझाव दिए हैं।
English: 5000- farmers having less than 1 acres of land.
Hindi: 5000- 1 एकड़ से कम भूमि वाले किसान।
English: 5000-Year-Old Underground City Unearthed In Central Turkey
Hindi: तुर्की में जमीन के नीचे मिला 5,000 साल पुराना शहर
English: 5000- per month and student's contingency  Rs.
Hindi: 6000  - शिक्षक और  रुपये प्रति माह.
English: 5000- whichever is less.
Hindi: 500- जो भी कम हो
English: 50000 Gram Panchayats will be free of poverty by 2019.
Hindi: 2019 तक 50 हजार पंचायतें गरीबी से मुक्त होंगी
English: 50000 Gram Panchayats will be poverty-free by 2019.
Hindi: 2019 तक 50 हजार पंचायतें गरीबी मुक्त होंगी
English: 50000 will be imposed on the government servants.
Hindi: 50 हजार शासकीय सेवक होंगें लाभांवित
English: 50000 hours of long life.
Hindi: 50000 घंटे लंबा जीवन काल
English: 50000- p.a. for three years.
Hindi: 3000.00  - तीन वर्षों के लिए.
English: 500000 people would be unemployed.
Hindi: 5000 लोग हो जाएंगे बेरोजगार
English: 50000pcs According to the size of the bag
Hindi: बैग के आकार के अनुसार 50,000 पीसी
English: 5001 to 19,999 licenses are processed after 100 PM Pacific daily.
Hindi: प्रतिदिन दोपहर 1 बजे पेसिफ़िक के बाद 5001 से 19,999 लाइसेंस प्रोसेस किए जाते हैं।
English: 500g of vegetables and fruits
Hindi: 500 ग्राम ताजे फल और सब्जियां
English: 500ml of whole milk.
Hindi: पूरे दूध का 500 मि. ली.
English: 500th anniversary of the battle of Orcha September 8, 1514.
Hindi: वर्ष की ओरशा 8 सितंबर 1514 की लड़ाई
English: 500th fifth-generation fighter F-35A.
Hindi: 500 वीं पांचवीं पीढ़ी के लड़ाकू एफ -35 ए।
English: 501 Not Implemented and
Hindi: 501 कार्यान्वित नहीं
English: 501 c 3 non-profit educational organization.
Hindi: एक 501 सी 3 गैर-लाभकारी शैक्षिक संगठन
English: 501 crores to meet the deficit pension fund of retired and existing employees of the Kolkata Port Trust that is the oldest operational port trust in India.
Hindi: कोलकाता पोर्ट ट्रस्ट के मौजूदा और रिटायर्ड कर्मचारियों के संकटग्रस्त पेंशन फंड के लिए 501 करोड़ रुपए की सहायता
English: 501 will be Refunded After 3 Years.
Hindi: 501 रुपये तीन साल बाद वापस कर दिए जाएंगे
English: 502.2 Design and construction. .
Hindi: 2.5.2 डिजाइन और निर्माण
English: 503 - The service is unavailable.
Hindi: 503 - सेवा अनुपलब्ध है।
English: 503 Service The service is unavailable.
Hindi: 503 - सेवा अनुपलब्ध है।
English: 503 Service is currently unavailable.
Hindi: 503 सेवा अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है
English: 503 Service is unavailable.
Hindi: 503 - सेवा अनुपलब्ध है।
English: 503 The service is unavailable.
Hindi: 503 - सेवा अनुपलब्ध है।
English: 503- service is not available.
Hindi: 503 - सेवा अनुपलब्ध है।
English: 504 hours to go.
Hindi: लगने वाला समय 504 घंटे।
English: 504 km. there are even 64 tunnels, 37 stations and 1910 culverts and bridges.
Hindi: यहां तक कि 64 सुरंग, 37 स्टेशन और 1910 पुलिया और पुल भी हैं।
English: 504,809 pilgrims still in the Kingdom.
Hindi: किंगडम में अभी भी ५०४,८०९ तीर्थयात्री।
English: 505 Allenhouse Institute of Technology
Hindi: 505 आलेनहाउस इंस्टिट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी
English: 505 horsepower, 530 ft-lbs of torque, starting price of about 48,000.
Hindi: 505 हॉर्स पावर, 530 फीट-एलबीएस टॉर्क, जिसकी कीमत लगभग 48,000 डॉलर है।
English: 505 patients have recovered and returned home.
Hindi: 50 मरीज ठीक होकर घर लौटे
English: 5052 honeycomb is made from 5052 aluminum alloy foil and can be tested in accordance with customer requirements.
Hindi: 5052 हनीकोम्ब 5052 एल्यूमीनियम मिश्र धातु पन्नी से बना है और ग्राहक आवश्यकताओं के अनुसार परीक्षण किया जा सकता है।
English: 5052 honeycomb is suitable for applications where materials with high compression and shear values are required.
Hindi: 5052 हनीकोम्ब उन अनुप्रयोगों के लिए उपयुक्त है जहां उच्च संपीड़न और कतरनी मान वाले सामग्रियों की आवश्यकता होती है।
English: 5055 out of 10976 gram panchayats are in scheduled areas.
Hindi: 10976 में से 5055 ग्राम पंचायतें अनुसूचित क्षेत्र में हैं.
English: 506 Variant Also Negotiates - The server has an internal configuration error the chosen variant resource is configured to engage in transparent content negotiation itself, and is therefore not a proper end point in the negotiation process.
Hindi: सर्वर में एक आंतरिक कॉन्फ़िगरेशन त्रुटि हैः चयनित संस्करण संसाधन पारदर्शी सामग्री वार्ता में संलग्न होने के लिए कॉन्फ़िगर किया गया है, और इसलिए वार्ता प्रक्रिया में उचित अंत बिंदु नहीं है।
English: 507 BC Establishment of the Roman Republic
Hindi: 509 रोम गणतंत्रा की स्थापना।
English: 507 Carat Diamond Found In South Africa
Hindi: 507 कैरेट डायमंड दक्षिण अफ्रीका में मिला
English: 507 Carat Diamond Found in South Africa
Hindi: 507 कैरेट डायमंड दक्षिण अफ्रीका में मिला
English: 507 carat diamond found in South America.
Hindi: 507 कैरेट डायमंड दक्षिण अफ्रीका में मिला
English: 5079 - End of the World.
Hindi: 5079- दुनिया का अंत।
English: 5079 End of the World.
Hindi: 5079 ब्रह्मांड खत्म हो जाएगा
English: 5079 The universe will end.
Hindi: 5079 ब्रह्मांड खत्म हो जाएगा
English: 508 employees will benefit from Voluntary Retirement Scheme VRS.
Hindi: 508 कर्मचारी लेंगे स्वैच्छिक अवकाश योजना वीआरएस. . .
English: 509 insult to modesty of a woman
Hindi: धारा 509 एक महिला की विनम्रता का अपमान ।
English: 509 B.C. Founding of Roman Republic
Hindi: 510 ई. पू. - रोम गणराज्य की स्थापना
English: 509 B.C. Founding of the Roman Republic
Hindi: 510 ई. पू. - रोम गणराज्य की स्थापना
English: 509 B.C.E. The Roman Republic was founded
Hindi: 510 ई. पू. - रोम गणराज्य की स्थापना
English: 509 BC Founding of the Roman republic.
Hindi: 509 - रोमन गणराज्य की स्थापना ।
English: 509 BC The creation of the Roman Republic
Hindi: 509 रोम गणतंत्रा की स्थापना।
English: 509 BC The creation of the Roman Republic.
Hindi: 509 रोम गणतंत्रा की स्थापना।
English: 509 BCE Founding of the Roman Republic.
Hindi: 509 - रोमन गणराज्य की स्थापना ।
English: 509 who have been found eligible have been given the benefit of this scheme.
Hindi: 509 जो पात्र पाये गए हैं, उन्हें इस योजना का लाभ दिया गया है।
English: 501 And Joseph fell upon his father's face, and wept on him, and kissed him.
Hindi: 501 यूसुफ, साकार इस, अपने पिता के चेहरे पर गिर गया, रो और उसे चूमने.
English: 501 The Lord spoke concerning Babylon and the land of Babylonia through the prophet Jeremiah.
Hindi: 501 शब्द है कि भगवान बेबीलोन के बारे में और कसदियोंके देश के बारे में बात की है, यिर्मयाह के हाथ नबी द्वारा.
English: 501 The word that Jehovah hath spoken concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by the hand of Jeremiah the prophet
Hindi: 501 शब्द है कि भगवान बेबीलोन के बारे में और कसदियोंके देश के बारे में बात की है, यिर्मयाह के हाथ नबी द्वारा.
English: 501 The word that Jehovah spake concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by Jeremiah the prophet.
Hindi: 501 शब्द है कि भगवान बेबीलोन के बारे में और कसदियोंके देश के बारे में बात की है, यिर्मयाह के हाथ नबी द्वारा.
English: 501 The word that the LORD spoke against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet.
Hindi: 501 शब्द है कि भगवान बेबीलोन के बारे में और कसदियोंके देश के बारे में बात की है, यिर्मयाह के हाथ नबी द्वारा.
English: 501 The word which the Lord said about Babylon, about the land of the Chaldaeans, by Jeremiah the prophet.
Hindi: 501 शब्द है कि भगवान बेबीलोन के बारे में और कसदियोंके देश के बारे में बात की है, यिर्मयाह के हाथ नबी द्वारा.
English: 501 , realizing this, fell upon his father's face, weeping and kissing him.
Hindi: 501 यूसुफ, साकार इस, अपने पिता के चेहरे पर गिर गया, रो और उसे चूमने.
English: 5010 As a massy vessel of gold, adorned with every precious stone.
Hindi: 5010 ठोस सोने से एक पोत की तरह, हर कीमती पत्थर से सजी,
English: 5010As a massy vessel of gold, adorned with every precious stone.
Hindi: 5010 ठोस सोने से एक पोत की तरह, हर कीमती पत्थर से सजी,
English: 5011 Ona emen, all you who kindle a fire, wrapped in flames walk in the light of your fire and in the flames that you have kindled.
Hindi: 5011 निहारना, तुम सब जो आग लगाऊंगा, आग की लपटों में लिपटेः अपने आग की रोशनी में और आग की लपटों है कि आप जलाया है में चलना.
English: 5011 Sj, all you who kindle a fire, wrapped in flames walk in the light of your fire and in the flames that you have kindled.
Hindi: 5011 निहारना, तुम सब जो आग लगाऊंगा, आग की लपटों में लिपटेः अपने आग की रोशनी में और आग की लपटों है कि आप जलाया है में चलना.
English: 5011I know all the fowls of the air and with me is the beauty of the field.
Hindi: 4911 मैं हवा के सभी उड़ान बातें जानना, और क्षेत्र की सुंदरता मेरे साथ है.
English: 5012 Create a clean heart in me , .
Hindi: 5012 मुझ में एक साफ दिल बनाएं, हे भगवान.
English: 5012 Create a clean heart in me, O God.
Hindi: 5012 मुझ में एक साफ दिल बनाएं, हे भगवान.
English: 5012 Ensa, the sons of Jacob did just as he had instructed them .
Hindi: 5012 इसलिए, याकूब के पुत्र अभी किया के रूप में वह उन्हें निर्देश दिया.
English: 5012 He gave glory to the vestment of sanctity, when he ascended to the holy altar.
Hindi: 5012 वह पवित्रता का निवेश करने के लिए महिमा दे दी है, जब वह पवित्र वेदी पर चढ़ा.
English: 5012 So wusa, the sons of Jacob did just as he had instructed them .
Hindi: 5012 इसलिए, याकूब के पुत्र अभी किया के रूप में वह उन्हें निर्देश दिया.
English: 5012 ,, the sons of Jacob did just as he had instructed them .
Hindi: 5012 इसलिए, याकूब के पुत्र अभी किया के रूप में वह उन्हें निर्देश दिया.
English: 5012 ,, the sons of Jacob did just as he had instructed them.
Hindi: 5012 इसलिए, याकूब के पुत्र अभी किया के रूप में वह उन्हें निर्देश दिया.
English: 5013 By the wrath of the Lord , it will not be inhabited .
Hindi: 5013 भगवान के प्रकोप से, यह बसे हुए नहीं की जाएगी.
English: 5013 By the wrath of the Lord, it will not be inhabited.
Hindi: 5013 भगवान के प्रकोप से, यह बसे हुए नहीं की जाएगी.
English: 5013 Daha sonra, when he received the portions from the hands of the priests , he himself stood next to the altar .
Hindi: 5013 फिर, जब वह पुजारियों के हाथों से भाग प्राप्त, वह खुद को वेदी के बगल में खड़ा था.
English: 5013 Do not cast me away from your face; and do not take your Holy Spirit from me.
Hindi: 5013 मुझे अपने चेहरे से दूर डाली न करें; और मुझ से अपने पवित्र आत्मा नहीं लेते.
English: 5013 Ona, when he received the portions from the hands of the priests , he himself stood next to the altar .
Hindi: 5013 फिर, जब वह पुजारियों के हाथों से भाग प्राप्त, वह खुद को वेदी के बगल में खड़ा था.
English: 5013 Sitten, when he received the portions from the hands of the priests , he himself stood next to the altar .
Hindi: 5013 फिर, जब वह पुजारियों के हाथों से भाग प्राप्त, वह खुद को वेदी के बगल में खड़ा था.
English: 5013 dann, when he received the portions from the hands of the priests , he himself stood next to the altar .
Hindi: 5013 फिर, जब वह पुजारियों के हाथों से भाग प्राप्त, वह खुद को वेदी के बगल में खड़ा था.
English: 5013 , when he received the portions from the hands of the priests , he himself stood next to the altar .
Hindi: 5013 फिर, जब वह पुजारियों के हाथों से भाग प्राप्त, वह खुद को वेदी के बगल में खड़ा था.
English: 5014 After he buried his father, Joseph returned to Egypt along with his brothers and all those who went with him to his father's burial.
Hindi: 5014 और यूसुफ अपने भाइयों के साथ मिस्र में लौट आए और उनकी कंपनी के सभी उन, अपने पिता दफन होने.
English: 5014 And Joseph returned into Egypt with his brothers and all those of his company, having buried his father.
Hindi: 5014 और यूसुफ अपने भाइयों के साथ मिस्र में लौट आए और उनकी कंपनी के सभी उन, अपने पिता दफन होने.
English: 5014 Restore to me the joy of your salvation, and confirm me with an unsurpassed spirit.
Hindi: 5014 मेरे लिए पुनर्स्थापित अपने उद्धार की खुशी, और मुझे एक नायाब भावना के साथ इस बात की पुष्टि.
English: 5015 Then the oblation of the Lord was in their hands , in the sight of the entire synagogue of Israel .
Hindi: 5015 तब प्रभु की बलि अपने हाथों में था, इस्राएल के पूरे आराधनालय की दृष्टि में.
English: 5015 Then the oblation of the Lord was in their hands, in the sight of the entire synagogue of Israel.
Hindi: 5015 तब प्रभु की बलि अपने हाथों में था, इस्राएल के पूरे आराधनालय की दृष्टि में.
English: 5016 Destroy the founder from Babylon, and the one who holds the sickle in the time of harvest.
Hindi: 5016 बेबीलोन से संस्थापक को नष्ट, और जो फसल के समय में दरांती रखती है.
English: 5016 Exterminate the sower from Babylon, and the one who handles the sickle in the time of harvest.
Hindi: 5016 बेबीलोन से संस्थापक को नष्ट, और जो फसल के समय में दरांती रखती है.
English: 5016 he extended his hand to make a libation , and he offered from the blood of the grape .
Hindi: 5016 वह अपने हाथ बढ़ाया एक मदिरा बनाने के लिए, और वह अंगूर के खून से की पेशकश की.
English: 5016 he extended his hand to make a libation, and he offered from the blood of the grape.
Hindi: 5016 वह अपने हाथ बढ़ाया एक मदिरा बनाने के लिए, और वह अंगूर के खून से की पेशकश की.