Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Former Islamic Courts Union members at the scene identified the bomber, whose head and face had been completely shaven, as a member of al-Shabab, the ultra-conservative Islamist group believed to have links to al-Qaeda.
Hindi: घटनास्थल पर मौजूद पूर्व इस्लामिक कोर्ट यूनियन के सदस्यों ने सिर और चेहरा पूरी तरह से मुंडे हुए हमलावर की पहचान अल-शबाब के सदस्य के रूप में की, जिसे अल-कायदा से जुड़ा हुआ एक कट्टरपंथी इस्लामी समूह माना जाता है।
English: Former Israeli President Shimon Peres dies
Hindi: नोबल विजेता इजराइल के पूर्व राष्ट्रपति शिमोन पेरेज का निधन
English: Former Israeli President and Prime Minister, Shimon Peres once said  In Israel, a land lacking in natural resources, we learned to appreciate our greatest national advantage our minds.
Hindi: इज़रायल के पूर्व राष्ट्रपति और प्रधानमंत्री शिमोन पेरेज़ ने एक बार कहा था नैसर्गिक संसाधनों के अभाव वाले इज़रायल में हमने अपनी सबसे बड़ी राष्ट्रीय विशेषता, अपनी बुद्धि का इस्तेमाल करना सीखा है.
English: Former Israeli president found guilty of rape
Hindi: पूर्व इस्राएली राष्ट्रपति बलात्कार के दोषी
English: Former JK CM Farooq Abdullah released from detention
Hindi: जम्मू-कश्मीर के पूर्व सीएम फारूक अब्दुल्ला नजरबंदी से हुए रिहा
English: Former JK CM Mehbooba Mufti Released After 14 Months' Detention, Says Will Continue Struggle
Hindi: जम्मू कश्मीरः पूर्व मुख्यमंत्री महबूबा मुफ़्ती 14 महीने की नज़रबंदी के बाद रिहा
English: Former JK CM Mehbooba Mufti says Kashmir would burn if that happens.
Hindi: इस पर जम्मूकश्मीर की पूर्व मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती ने कहा था कि ऐसा हुआ तो केवल कश्मीर ही नहीं बल्कि भारत भी जलेगा।
English: Former JK CM Omar Abdullah attacked BJP and its allies over the incident and asked Prime Minister Narendra Modi as to who would be blamed for the death.
Hindi: कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला ने इस घटना को लेकर बीजेपी एवं उसके सहयोगियों पर हमला बोला और प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी से सवाल किया कि जाहिद अहमद की मौत के लिए कौन जिम्मेदार है.
English: Former JK CM Omar Abdullah said Even in the last tweet he put out he was defending himself, his colleagues  his profession.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्लाह ने शुजात बुखारी के एक ट्वीट का जिक्र करते हुए लिखा है, ''अपने आखिरी ट्वीट पर भी वह अपने आपको, अपने सहकर्मियों और अपने पेशे का बचाव कर रहे थे.
English: Former JK CM and President of PDP Mehbooba Mufti writes to JK Governor Satya Pal Malik to stake the claim for forming govt in the state.
Hindi: जम्मू-कश्मीर की मुख्यमंत्री और पीडीपी की अध्यक्ष मेहबूबा मुफ्ती ने जम्मू-कश्मीर के राज्यपाल सत्यपाल मलिक को पत्र लिखकर सरकार बनाने का दावा पेश किया है।
English: Former JK Chief Minister Omar Abdullah said that the administration needed to take steps to reduce the panic.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला ने कहा कि आतंक को कम करने के लिए प्रशासन को कदम उठाने की जरूरत है।
English: Former JK Chief Minister and PDP leader Mehbooba Mufti hit out at the BJP.
Hindi: जम्मू-कश्मीर की पर्व मुख्यमंत्री और पीडीपी अध्यक्ष महबूबा मुफ्ती ने भाजपा पर पलटवार करते हुए जमकर निशाना साधा है।
English: Former JK Governor NN Vohra, who presided over the function, said like others, he too hoped and prayed that normalcy returned to the state as soon as possible.
Hindi: कार्यक्रम की अध्यक्षता कर रहे जम्मू-कश्मीर के पूर्व राज्यपाल एनएन वोहरा ने कहा कि अन्य लोगों की तरह ही वह भी चाहते हैं और प्रार्थना करते हैं कि राज्य में जितनी जल्दी संभव हो सके उतनी जल्दी हालात सामान्य हों।
English: Former JK Governor and The Tribune Trust chairman NN Vohra, along with other Trustees was among those present on the occasion.
Hindi: जलियांवाला बाग कांड के शहीदों के परिजनों के साथ द ट्रिब्यून ट्रस्ट के चेयरमैन एवं जम्मू-कश्मीर के पूर्व राज्यपाल एनएन वोहरा।
English: Former JK MLA Rashid Engineer has also been named in the charge sheet.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के पूर्व निर्दलीय विधायक रशीद इंजीनियर का भी इसमें नाम जोड़ा गया है।
English: Former JK chief minister Farooq Abdullah has been detained under the stringent Public Safety Act PSA.
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री फारूक अब्दुल्ला इस वक्त सार्वजनिक सुरक्षा कानून पीएसए के तहत हिरासत में हैं।
English: Former JK chief minister Farooq Abdullah met his son Omar Abdullah, who has been in detention.
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री फारूक अब्दुल्ला ने यहां हरि निवास में अपने बेटे उमर अब्दुल्ला से मुलाकात की, जहां उन्हें नजरबंद रखा गया है।
English: Former JK chief minister Mehbooba Mufti
Hindi: जम्मू कश्मीर की पूर्व मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती
English: Former JK chief minister Omar Abdullah said he would change his mobile operator and dump Airtel DTH and broadband.
Hindi: इस प्रकरण के बीच जम्मू कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुला ने ट्वीट किया कि वह अपनी मोबाइल सेवा प्रदाता बदलेंगे तथा एयरटेल डीटीएच व ब्राडबैंड सेवा भी बंद करेंगे।
English: Former JK chief minister and the vice- president of National Conference, Omar Abdullah blamed the BJP government for ending the legacy of former Prime Minister, Atal Bihari Vajpayee.
Hindi: नेशनल कान्फ्रेंस के उप प्रधान और पूर्व सीएम उमर अब्दुल्ला ने पीडीपी और भाजपा की पूर्व सरकार पर आरोप लगाया कि दोनों ने मिलकर राज्य को बर्बादी की कगार...
English: Former J-K CM Farooq Abdullah questioned by ED in money laundering case
Hindi: मनी लॉन्ड्रिंग मामले में ईडी के सामने दोबारा पेश हुए जम्मू-कश्मीर के पूर्व सीएम फारूक अब्दुल्ला
English: Former JD U president Sharad Yadav, who contested on RJD ticket, lost from Madhepura.
Hindi: पिछले लोकसभा चुनाव में राजद के टिकट पर लड़ते हुए उन्होंने जदयू अध्यक्ष शरद यादव को हराया था.
English: Former JDU MP Arjun Rai and ex-party MLA Ramai Ram accompanied him, but it was mostly RJD workers and supporters who attended his roadside meetings here and en route to Darbhanga and Madhubani during the day.
Hindi: जेडीयू के पूर्व सांसद अर्जुन राय और पूर्व पार्टी विधायक रमई राम उनके साथ थे।
English: Former JDU President Sharad Yadav is said to be unhappy.
Hindi: जेडीयू के पूर्व राष्ट्रीय अध्यक्ष शरद यादव को लेकर अभी भी असमंजस बना हुआ है।
English: Former JD-U president Sharad Yadav today moved the Delhi High Court seeking setting aside of his disqualification from the Rajya Sabha.
Hindi: जेडीयू के पूर्व अध्यक्ष शरद यादव ने अपनी राज्यसभा सदस्यता जाने के खिलाफ दिल्ली हाईकोर्ट का रुख किया है।
English: Former JDU leader Sharad Yadav, who is contesting Lok Sabha Polls from Madhepura on RJD ticket also confirmed that Nitish Kumar had tried to patch up with the grand alliance.
Hindi: मधेपुरा से आरजेडी की टिकट पर लोकसभा चुनाव लड़ रहे जदयू के पूर्व नेता शरद यादव ने भी कंफर्म किया है कि नीतिश कुमार गठबंधन की कोशिश कर रहे थे।
English: Former JK chief minister Ghulam Nabi Azad recently said the security forces were killing more civilians than terrorists in the Valley and Soz in his forthcoming book reportedly endorses former Pakistan president Pervez Musharraf's assessment that Kashmiris will opt for independence if given a chance.
Hindi: जम्मू  कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री गुलाम नबी आजाद ने हाल में कहा था कि सुरक्षा बल घाटी में आतंकवादियों से ज्यादा नागरिकों को मार रहे हैं. वहीं सोज ने अपनी आगामी किताब में पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति मुशर्रफ के विचारों का कथित तौर पर समर्थन किया है कि अगर कश्मीरियों को मौका दिया जाए तो वे स्वतंत्रता का विकल्प चुनेंगे.
English: Former JKLF militant Bitta Karate, photo journalist Kamran Yusuf and Javed Ahmed Bhat have also been named in the chargesheet.
Hindi: पूर्व जेकेएलएफ आतंकवादी बिट्टा कराटे, फोटो पत्रकार कामरान यूसुफ और जावेद अहमद भट का नाम भी आरोप पत्र में शामिल है।
English: Former JNU Student Union President Kanhaiya Kumar was also present at the protest.
Hindi: वहीं जेएनयू के पूर्व छात्र संघ अध्यक्ष कन्हैया कुमार भी मौजूद रहे।
English: Former JNU Student's Union JNUSU vice president...
Hindi: जेएनयू छात्रसंघ की पूर्व अध्यक्ष
English: Former JNU Students Union President Kanhaiya Kumar was also present at the protest.
Hindi: इस दौरान जेएनयू छात्रसंघ के पूर्व अध्यक्ष कन्हैया कुमार भी वहां मौजूद थे।
English: Former JNU Students Union leader Kanhaiya Kumar, who is an accused in the case.
Hindi: वह जेएनयू के पूर्व छात्र संघ अध्यक्ष कन्हैया कुमार के साथ देशद्रोह मामले के मुख्य आरोपियों में भी शामिल है।
English: Former JNU Students Union president Kanhaiya Kumar also spoke.
Hindi: इसमें जेएनयू छात्र संघ के पूर्व अध्यक्ष कन्हैया कुमार को शामिल किया गया.
English: Former JNU Students Union president Kanhaiya Kumar was elected to the 125-member party national council of the CPI.
Hindi: जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय जेएनयू छात्र संघ के पूर्व अध्यक्ष कन्हैया कुमार को भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी सीपीआई की 125 सदस्यों वाली राष्ट्रीय परिषद का सदस्य चुना गया है.
English: Former JNU Students' Union President Kanhaiya Kumar.
Hindi: जेएनयू छात्रसंघ के पूर्व अध्यक्ष कन्हैया कुमार के खिलाफ एफआईआर दर्ज.
English: Former JNU Students' Union President, Kanhaiya Kumar was elected to the CPI's 125 member party national council
Hindi: वहीं जेएनयू के पूर्व अध्यक्ष कन्हैया कुमार को पार्टी ने राष्ट्रीय काउंसिल में बतौर 125 सदस्य के रूप में चुना है।
English: Former JNU Students' Union president Kanhaiya Kumar.
Hindi: जेएनयू छात्रसंघ के पूर्व अध्यक्ष कन्हैया कुमार.
English: Former JNU leader Umar Khalid.
Hindi: उक्त बातें जेएनयू के पूर्व छात्र नेता उमर खालिद ने कही.
English: Former JNU student Umar Khalid, Jamia Alumni Association President Shifa-Ur-Rehman and Jamia student Asif Iqbal Tanha have also been booked under the UAPA in connection with the case.
Hindi: जेएनयू के पूर्व छात्र उमर खालिद, जामिया एलुमनी एसोसिएशन के अध्यक्ष शिफा-उर-रहमान और जामिया के छात्र आसिफ इकबाल तन्हा पर उक्त मामले के संबंध में यूएपीए के तहत मामला दर्ज किया गया है।
English: Former JNU student and activist Umar Khalid also present.
Hindi: इस दौरान जेएनयू के पूर्व छात्र उमर खालिद भी मौजूद रहे।
English: Former JNU student and activist Umar Khalid is also present at the spot.
Hindi: वहीं इस मौके पर जवाहर लाल नेहरू यूनिवर्सिटी के पूर्व छात्र और कार्यकर्ता उमर खालिद भी मौजूद रहे।
English: Former JNU student and activist Umar Khalid told Mirror that he had already left the city for Delhi before the protestors gathered at Hutatma Chowk.
Hindi: जेएनयू के पूर्व छात्र उमर खालिद ने बताया कि जब प्रदर्शन शुरू हुआ उससे पहले ही वह दिल्ली के लिए रवाना हो चुके थे।
English: Former JNU student and activist Umar Khalid was also detained by the police.
Hindi: वहीं जेएनयू के पूर्व छात्र और कार्यकर्ता उमर खालिद को पुलिस ने लाल किले के पास से हिरासत में लिया है।
English: Former JNU student and activist Umar Khalid was also present during the protest.
Hindi: मालेरकोटला में रोष प्रदर्शन के दौरान जेएनयू का पूर्व छात्र उमर खालिद भी पहुंचा।
English: Former JNU student leader Kanhaiya Kumar and Yogendra Yadav were also present at the gathering.
Hindi: तेजस्वी यादव का समर्थन करने जेएनयू के पूर्व छात्र संघ अध्यक्ष कन्हैया कुमार भी जंतर मंतर पहुंचे।
English: Former JNU student leader Umar Khalid said the raids are an attempt to send a message to those who are raising their voices.
Hindi: जेएनयू के पूर्व नेता उमर खालिद ने कहा कि अपनी आवाज बुलंद कर रहे लोगों को संदेश देने की कोशिश के तहत छापेमारियां की गई हैं.
English: Former JNU student union president and CPI leader Kanhaiya Kumar contested the Lok Sabha polls from Begusarai against BJP's Giriraj Singh but was defeated.
Hindi: गिरिराज सिंह इस बार बेगूसराय लोकसभा सीट से जीतकर आए हैं जहां उन्होंने जेएनयू छात्र संघ के पूर्व अध्यक्ष और सीपीआई कैंडिडेट कन्हैया कुमार को बड़े अंतर से हराया है.
English: Former JNU student's union president and CPI leader Kanhaiya Kumar joined the protest outside the Jamia Millia Islamia on Wednesday and said the demonstration was not just a fight to protect Muslims, but to protect the entire country.
Hindi: इसी बीच, जेएनयू छात्र संघ के पूर्व अध्यक्ष कन्हैया कुमार बुधवार को जामिया मिल्लिया इस्लामिया के बाहर प्रदर्शन में शामिल हुए और उन्होंने कहा कि यह प्रदर्शन न केवल मुस्लिमों को बचाने की लड़ाई है बल्कि पूरे देश की रक्षा की लड़ाई है।
English: Former JNU students Kanhaiya Kumar, Umar Khalid and Anirban Bhattacharya, who are facing sedition charges
Hindi: जेएनयू के पूर्व छात्रसंघ अध्यक्ष कन्हैया कुमार, पूर्व छात्र उमर ख़ालिद और अनिर्बान भट्टाचार्य पर परिसर में एक कार्यक्रम के दौरान राष्ट्र विरोधी नारे लगाने का आरोप है
English: Former JNU students Kanhaiya Kumar, Umar Khalid and Anirban Bhattacharya, who are facing sedition charges.
Hindi: इसमें जेएनयू छात्र संघ के पूर्व अध्यक्ष कन्हैया कुमार, पूर्व छात्र उमर खालिद आैर अनिर्बान भट्टाचार्य पर देशद्रोह का आरोप लगाया गया है।
English: Former JNU students Umar Khalid and Kunal Kamra were part of the group which also held a candlelight vigil to show solidarity with JNU students.
Hindi: जेएनयू के पूर्व छात्र उमर खालिद और कुणाल कामरा समूह का हिस्सा थे, जिन्होंने जेएनयू के छात्रों के साथ एकजुटता दिखाने के लिए मोमबत्ती जलाईं।
English: Former JNU students union president Kanhaiya Kumar also joined the protest and said the demonstration was not just a fight to protect Muslims, but to protect the entire country.
Hindi: इसमें शामिल होते हुए पूर्व जेएनयू छात्र संघ अध्यक्ष कन्हैया कुमार ने कहा कि यह प्रदर्शन न केवल मुस्लिमों को बचाने की लड़ाई है बल्कि पूरे देश की रक्षा की लड़ाई है.
English: Former JNU students union president Kanhaiya Kumar and research scholars Umar Khalid and Anirban Bhattacharya are among those charged with sedition by the Delhi Police.
Hindi: दिल्ली पुलिस ने जेएनयू के पूर्व छात्र संघ अध्यक्ष कन्हैया कुमार, छात्र नेता उमर खालिद और अनिर्बान भट्टाचार्य को मुख्य आरोपी बनाया है।
English: Former JNU students union president Kanhaiya Kumar and research scholars Umar Khalid and Anirban Bhattacharya are among those named in the charge sheet.
Hindi: चार्जशीट में जेएनयू के पूर्व छात्र संघ अध्यक्ष कन्हैया कुमार, छात्र नेता उमर ख़ालिद और अनिर्बान भट्टाचार्य को मुख्य आरोपी बनाए गए हैं।
English: Former JNU students union president Kanhaiya Kumar is the CPI candidate from Begusarai.
Hindi: भाकपा ने बिहार की बेगूसराय सीट पर जेएनयू के पूर्व छात्रसंघ अध्यक्ष कन्हैया कुमार को अपना उम्मीदवार घोषित किया है।
English: Former JNU students union president and CPI candidate from the Begusarai Lok Sabha seat Kanhaiya Kumar during an election campaign in Begusarai.
Hindi: बेगूसराय में रविवर को चुनावी रैली में जेएनयू छात्र संघ के पूर्व अध्यक्ष एवं सीपीआई के लोकसभा उम्मीदवार कन्हैया कुमार।
English: Former JNU students' union leader Kanhaiya Kumar files nomination as Communist Party of India CPI candidate from Begusarai constituency.
Hindi: जेएनयू के पूर्व छात्र संघ अध्यक्ष कन्हैया कुमार ने बिहार के बेगूसराय निर्वाचन क्षेत्र से भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी सीपीआई के उम्मीदवार के रूप में नामांकन दाखिल किया है।
English: Former JNU students' union president Kanhaiya Kumar has landed up in trouble after allegedly making objectionable remarks against Prime Minister Narendra Modi.
Hindi: जेएनयू के पूर्व छात्रसंघ अध्यक्ष कन्हैया कुमार ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर हमला बोला है.
English: Former JNU vice-chancellor Asis Datta, noted scientist R Rajaraman and historian Romila Thapar are among 12 emeritus professors whose CVs have been sought by Jawaharlal Nehru University administration for a review of their work.
Hindi: नई दिल्ली जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय जेएनयू प्रशासन ने विश्वविद्यालय के पूर्व कुलपति आशीष दत्ता, जाने-माने वैज्ञानिक आर. राजारमन और इतिहासकार रोमिला थापर समेत 12 प्रोफेसर एमेरिटस से काम की समीक्षा करने के लिए उनका बायोडाटा मांगा है.
English: Former JNUSU president Geeta Kumari claimed the film spreading communal venom and bigotry has been screened by the Vivekananda Vichar Mach, a front organisation of ABVP
Hindi: जेएनयूएसयू की अध्यक्ष गीता कुमारी ने दावा किया कि फिल्म 'सांप्रदायिक जहर और कट्टरपंथ फैलाने' वाली फिल्म विवेकानंद विचार मच द्वारा देखी गई है, जो एबीवीपी का एक संगठन है।
English: Former JNUSU president Kanhaiya Kumar and others, including former JNU students Umar Khalid and Anirban Bhattacharya, were accused of raising anti-India slogans.
Hindi: जेएनयू के पूर्व छात्रसंघ अध्यक्ष कन्हैया कुमार और पूर्व छात्रों उमर ख़ालिद व अनिर्बान भट्टाचार्य के ख़िलाफ़ देश विरोधी नारे लगाने का आरोप है.
English: Former JNUSU president Kanhaiya Kumar was also present during the event.
Hindi: इस दौरान जेएनयू के पूर्व छात्र अध्यक्ष कन्हैया कुमार भी मौजूद रहे।
English: Former JPCC president Ajoy Kumar had also called his fellow leaders worse than criminals.
Hindi: पूर्व कांग्रेस अध्यक्ष डॉ. अजय कुमार ने कांग्रेस के अपने पूर्व सहयोगियों को अपराधियों से भी बदतर बताया था।
English: Former JROTC cadets told The Associated Press that Cruz was a member of the small varsity marksmanship team that trained together after class and traveled to other area schools to compete.
Hindi: जेआरओटीसी के पूर्व छात्रों ने बताया कि क्रूज स्कूल के निशानेबाजी टीम का सदस्य था जिन्हें कक्षा खत्म होने के बाद प्रशिक्षित किया जाता था और यह टीम दूसरे इलाके के स्कूलों की प्रतियोगिता में हिस्सा लेने जाया करती थी।
English: Former Jaipur Mayor Jyoti Khandelwal has been given fielded from Jaipur Lok Sabha constituency.
Hindi: जयपुर की चर्चित सीट पर पूर्व मेयर ज्योति खंडेलवाल को टिकट दिया गया है, जो विधानसभा का टिकट नहीं मिलने से खफा थीं।
English: Former Jaipur mayor Jyoti Khandelwal has resigned from all posts of the party after she was denied ticket
Hindi: टिकट ना मिलने से नाराज जयपुर की पूर्व मेयर ज्योति खंडेलवाल ने कांग्रेस छोड़ी
English: Former Jaipur mayor Jyoti Khandelwal will contest from Jaipur against sitting MP of BJP, Ramcharan Bohra.
Hindi: जयपुर में सांसद रामचरण बोहरा के सामने कांग्रेस की पूर्व महापौर ज्योति खण्डेलवाल पूरा दमखम लगा रहीं हैं।
English: Former James Bond star Sir Roger Moore dead
Hindi: सबसे लंबे समय तक जेम्स बॉन्ड का किरदार निभाने वाले अभिनेता रोजर मूर का निधन
English: Former Jammu  Kashmir Chief Minister Farooq Abdullah called for the dismissal of the State Government and imposition of Governors rule.
Hindi: जम्मू कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री फारूक अब्दुल्ला ने राज्य में तत्काल राज्यपाल शासन लगाने की मांग की है.
English: Former Jammu  Kashmir Chief Minister Omar Abdullah said publishing the daily despite Bukharis killing is the most fitting tribute to him as it was what the late journalist would have wanted to.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला ने कहा कि बुखारी की हत्या के बावजूद दैनिक को प्रकाशित करना उनके प्रति सबसे उचित श्रद्धांजलि है क्योंकि दिवंगत पत्रकार भी यही चाहते.
English: Former Jammu  Kashmir Chief Ministers Omar Abdullah and Mehbooba Mufti...
Hindi: जम्मू। पूर्व मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती और उमर अब्दुल्ला ने जेएनयू के छात्र उमर खालिद पर हमले के मुद्...
English: Former Jammu  Kashmir chief minister Mehbooba Mufti.
Hindi: जम्मू और कश्मीर की पूर्व मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती ने केंद्र की मोदी सरकार को चेतावनी देते हुए कहा है कि
English: Former Jammu  Kashmir chief minister and National Conference president Farooq Abdullah.
Hindi: फारुख अब्दुल्ला, जम्मू-कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री और नेशनल कॉन्फ्रेंस के अध्यक्ष
English: Former Jammu  Kashmir chief minister says tie-up with BJP was like drinking poison.
Hindi: जम्मू कश्मीर की पूर्व मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती ने कहा बीजेपी के साथ गठबंधन करना 'जहर पीने' जैसा था।
English: Former Jammu and Kashmir CM Farooq Abdullah Photo File
Hindi: जम्मू-कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री फारूक और उमर अब्दुल्ला  फाइल फोटो  एएफपी
English: Former Jammu and Kashmir CM Mehbooba Mufti  Facebook
Hindi: जम्मू एंड कश्मीर की पूर्व मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती  फेसबुक
English: Former Jammu and Kashmir CM Mehbooba Mufti's daughter tweeted from the PDP leader's official Twitter account.
Hindi: जम्मू कश्मीर की पूर्व मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती की बेटी इल्तिजा मुफ्ती ने अपनी मां के ट्विटर अकाउंट से लिखा, ये शर्मनाक है कि जम्मू-कश्मीर प्रशासन और पुलिस प्रशासन ने हमारी पार्टी के नेताओं को घर से बाहर नहीं जाने दिया।
English: Former Jammu and Kashmir CM Omar Abdullah has lost 21,878 followers, SocialBlade.com showed.
Hindi: सोशलब्लैड डॉट कॉम के अनुसार, जम्मू-कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला के 21,878 फॉलोवर्स कम हो गए हैं।
English: Former Jammu and Kashmir CM and National Conference chairperson Farooq Abdullah addressing a public meeting in Bhaderwah.
Hindi: नेशनल कॉन्फ्रेंस के अध्यक्ष और जम्मू कश्मीर के पूर्व सीएम फारूक अब्दुल्ला ने 'आजतक' के खास कार्यक्रम 'सीधी बात' में श्वेता
English: Former Jammu and Kashmir CM and PDP chief Mehbooba Mufti has once again batted for talks between India and Pakistan.
Hindi: जम्मू-कश्मीर की पूर्व सीएम महबूबा मुफ्ती ने पाकिस्तान और चीन से बातचीत करने की पैरवी की है।
English: Former Jammu and Kashmir Chief Minister Farooq Abdullah
Hindi: जम्मू कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री फारूक अब्दुल्ला ने दिया बड़ा बयान
English: Former Jammu and Kashmir Chief Minister Farooq Abdullah continues to be in detention at his home at Gupkar Road in Srinagar which has been designated as a sub-jail.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री फारूक अब्दुल्ला को श्रीनगर के गुपकर रोड के उनके घर पर हिरासत में रखा गया है।
English: Former Jammu and Kashmir Chief Minister Farooq Abdullah gave away the prizes.
Hindi: इन्होने जम्मू और कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री फारुख अब्दुल्लाह के सिर पर एक लाख का इनाम घोषित किया था।
English: Former Jammu and Kashmir Chief Minister Farooq Abdullah has mounted a scathing attack on all those who heckled him for chanting 'Bharat Mata Ki Jai'
Hindi: भारत माता की जय के नारे लगाने का विरोध करने वाले लोगों को जम्मू-कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री फारूक अब्दुल्ला ने कड़ी नसीहत दी
English: Former Jammu and Kashmir Chief Minister Farooq Abdullah was heckled during Eid prayers at the 17th century Hazratbal mosque here on Wednesday, two days after he chanted Bharat Mata ki Jai during a prayer meeting for former Prime Minister Atal Bihari Vajpayee.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री फारूक अब्दुल्ला को 17 वीं सदी के हजरतबल दरगाह में बुधवार को ईद उल अजहा की नमाज के दौरान कुछ लोगों ने परेशान किया।
English: Former Jammu and Kashmir Chief Minister Mehbooba Mufti
Hindi:  जम्मू एवं कश्मीर की पूर्व मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती
English: Former Jammu and Kashmir Chief Minister Mehbooba Mufti Photo PTIFile
Hindi: जम्मू-कश्मीर की पूर्व मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती की इल्तिजा मुफ्ती, फाइल फोटो सूरज सिंह बिष्टदिप्रिंट
English: Former Jammu and Kashmir Chief Minister Mehbooba Mufti condoled the death of Vajpayee and said, The demise of Atal Bihari Vajpayee is not only a loss for the country, it is big loss for the people of Jammu and Kashmir.
Hindi: उन्होंने कहा कि वाजपेयी जी का निधन केवल देश के लिए नहीं, बल्कि जम्मू और कश्मीर के लोगों के लिए बड़ी क्षति है. महबूबा ने कहा कि वह पहले प्रधानमंत्री थे जिन्होंने हमारी वेदना को समझने का प्रयास किया. इंसानियत, जम्हूरियत और कश्मीरियत के मंत्र के साथ, पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी ने खुद को कश्मीर के लोगों का प्रिय बनाया जिन्होंने अंतत एक ऐसे नेता को देखा जो राजनीतिक नफे नुकसान से ऊपर उठकर संघर्षरत घाटी की जटिल समस्याओं का समाधान करने के इच्छुक थे.
English: Former Jammu and Kashmir Chief Minister Mehbooba Mufti has been released from detention.
Hindi: जम्मू कश्मीर की पूर्व मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती को नजरबंदी से रिहा किया गया
English: Former Jammu and Kashmir Chief Minister Mehbooba Mufti has blocked cricketer-turned-BJP politician Gautam Gambhir on Twitter.
Hindi: जम्मू जम्मू कश्मीर की पूर्व मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती और बीजेपी नेता व क्रिकेटर गौतम गंभीर के बीच ट्विटर पर तीखी बहस देखने को मिली।
English: Former Jammu and Kashmir Chief Minister Mehbooba Mufti has hit back at BJP party president Amit Shah by offering a point-by-point rebuttal to his remarks where he had listed out the reasons why the BJP had broken its alliance with the PDP.
Hindi: जम्मू-कश्मीर की पूर्व मुख्यमंत्री और पीडीपी की अध्यक्ष महबूबा मुफ्ती ने पीएम मोदी के पीडीपी से नाता तोड़ने की वजह बताने के बाद अपनी तरफ से भी खुलासा कर बताया कि क्यों उन्होंने भाजपा ने नाता तोड़ा।
English: Former Jammu and Kashmir Chief Minister Mehbooba Mufti has said the security arrangements made for the ongoing AmarnathYatra were against the people of Kashmir, but Governor Satya Pal Malik defended the measures, citing the Pulwama militant attack.
Hindi: जम्मू एवं कश्मीर की पूर्व मुख्यमंत्री महबूबा मुफ्ती ने कहा कि अमरनाथ यात्रा के लिए सुरक्षा व्यवस्था कश्मीर के लोगों के विरुद्ध है, लेकिन प्रदेश के राज्यपाल सत्यपाल मलिक ने पुलवामा आतंकी हमले का हवाला देते हुए सुरक्षा उपायों का बचाव किया।
English: Former Jammu and Kashmir Chief Minister Mehbooba Mufti responded to a volley of questions from India TV Chairman and Editor-in-Chief Rajat Sharma in his show Aap Ki Adalat.
Hindi: महबूबा मुफ्ती 'आप की अदालत' में इंडिया टीवी के चेयरमैन और एडिटर इन चीफ रजत शर्मा के सवालों के जवाब देती दिखेंगी।
English: Former Jammu and Kashmir Chief Minister Mehbooba Mufti termed the collapse of the Congress-JDS government in Karnataka as a black day for democracy.
Hindi: जम्मू-कश्मीर की पूर्व मुख्यमंत्री और पीडीपी नेता महबूबा मुफ्ती ने कर्नाटक सरकार गिरने को लोकतंत्र का काला दिन बताया है.