Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: How much does life insurance cost?
Hindi: जीवन बीमा कितना हो
English: How much does the Rafale fighter jet cost?
Hindi: क्या है राफेल विमान की कीमत?
English: How much does the treatment cost?
Hindi: उपचार पर कितना ख़र्च आता है
English: How much does this bell cost?
Hindi: इस घंटी की लागत क्या है?
English: How much each person has studied?
Hindi: प्रत्येक व्यक्ति ने कितना अध्ययन किया है?
English: How much education does a young Christian need in order to respect these Bible principles and meet his Christian obligations?
Hindi: एक युवा मसीही को इन सिद्धातों का आदर करने और अपने मसीही कर्तव्यों को पूरा करने के लिए कितनी शिक्षा की आवश्यकता है?
English: How much effect that it will have on India remains to be seen.
Hindi: भारत पर इसका प्रभाव कितना पड़ेगा, ये अभी चर्चा का विषय है।
English: How much effort did it take?
Hindi: कितनी मेहनत करनी पड़ी?
English: How much effort do we put into this service?
Hindi: इस सेवा में हम कितना परिश्रम करते हैं?
English: How much effort is the teacher putting in?
Hindi: शिक्षक कितना प्रयास कर रहे हैं?
English: How much effort will you put forth to study Gods Word?
Hindi: परमेश्वर के वचन का अध्ययन करने के लिए आप कितना प्रयास करेंगे?
English: How much electricity and money can be saved?
Hindi: इससे कितनी बिजली और पैसा बचाया जा सकता है?
English: How much emotions anybody Rayudu has gone through, the selection committee has gone through the same emotions, Prasad said.
Hindi: प्रसाद ने कहा, उस पर रायुडु जिस तरह की भावनाएं हावी थी चयन समिति भी वैसी भावनाओं से गुजरी थी।
English: How much emotions anybody Rayudu has gone through, the the selection committee has gone through the same emotions, Prasad said.
Hindi: प्रसाद ने कहा, उस पर रायुडु जिस तरह की भावनाएं हावी थी चयन समिति भी वैसी भावनाओं से गुजरी थी।
English: How much energy did the neutron have that you smack the nuclear fuel with? How energy
Hindi: कितना ऊर्जा न्यूट्रॉन था कि आप के साथ परमाणु ईंधन एक प्रकार का जहाज़? ऊर्जा कैसे
English: How much energy does our sun radiate?
Hindi: सूरज से कितनी ऊर्जा निकलती है?
English: How much energy is used in recycling also depends on the type of material being recycled and the process used to do so.
Hindi: पुनरावर्तन में कितनी उर्जा का इस्तेमाल हुआ यह व्यापक रूप से पुनरावर्तित पदार्थों के प्रकार पर तथा ऐसा करने के लिए इस्तेमाल में लाई गयी प्रक्रिया पर निर्भर करता है।
English: How much ever BJP forces its way to change the Constitution, we will make sure that the Congress will protect the work of Ambedkarji, he told the gathering.
Hindi: भाजपा संविधान को बदलने की जितनी भी कोशिश करे, हम यह सुनिश्चित करेंगे कि कांग्रेस अंबेडकर जी के कार्यों को सुरक्षित रखे।
English: How much ever noise outside , inside the house cool,silent and remote controlled.
Hindi: चाहे बाहर कितना भी शोर हो घर के अंदर ठंडा, शांत और रिमोट कंट्रोल से चलने वाला.
English: How much exchange value of Dollar?
Hindi: डॉलर की विनिमय मूल्य कितनी है?
English: How much exercise is enough?
Hindi: कितना व्यायाम है काफी
English: How much exercise you get is next, still only a moderate predictor.
Hindi: अगली बात है कि आपको कितना व्यायाम मिल रहा है, अभी भी केवल एक मध्यम भविष्यवक्ता
English: How much faster is it spreading?
Hindi: यह कितनी तेज़ी से फैल रहा है?
English: How much fat?
Hindi: कितना हो फैट?
English: How much fervor Gallup polled over 50, 000 Muslims across 10 countries and found that, if one defines radicals as those who deemed the 9  11 attacks completely justified, their number constitutes about 7 percent of the total population. But if one includes Muslims who considered the attacks largely justified, their ranks jump to 13. 5 percent. Adding those who deemed the attacks somewhat justified boosts the number of radicals to 36. 6 percent. Which figure should one adopt?
Hindi: कितना उत्साह है-गाल अप ने 10 देशों के 50,000 मुस्लिमों के मध्य इस आधार पर सर्वेक्षण किया कि यदि उग्रवादी की परिभाषा इस आधार पर की जाये कि 11 सितम्बर के आक्रमण को कौन पूरी तरह न्यायसंगत ठहराता है तो समस्त जनसंख्या का 7 प्रतिशत ऐसी संख्या है। लेकिन यदि उन मुसलमानों को भी इसमें शामिल कर लिया जाये जो आमतौर पर इसे न्यायसंगत ठहराते हैं तो यह प्रतिशत बढकर 13.5 प्रतिशत हो जाता है। और यदि इसमें उन लोगों को शामिल कर लें जो कुछ अंशों में इसे न्यायसंगत ठहराते हैं तो उग्रवादियों की संख्या 36.6 प्रतिशत हो जाती है।
English: How much finance can private equity provide?
Hindi: निजी पूंजी आखिर कितनी वित्तीय मदद उपलब्ध करा सकती है?
English: How much financial assistance has been provided to ShriSmt from Prime Ministers National Relief Fund.
Hindi: श्रीश्रीमती..को प्रधान मंत्री के राष्ट्रीय राहत कोष से कितनी वित्तीय सहायता प्रदान की गई है।
English: How much fine can be imposed?
Hindi: कितनी सजा हो सकती है?
English: How much fluoride in water is needed to protect teeth?
Hindi: फ्ल्युराइड में पानी की कितनी मात्रा आवश्यक है जिस से दातों की सुरक्षा बनाये रखी जा सकती है?
English: How much fluoride is in Scotland 's water supply?
Hindi: स्कॉटलंड के पानी पुरवठा प्रणाली में फ्ल्युराइड की कितनी मात्रा है?
English: How much for half a kilo?
Hindi: आधा किलो कितने का है?
English: How much for this to go away?
Hindi: दूर कितना इस के लिए जाने के लिए?
English: How much freedom should be given to a teenager?
Hindi: किशोरों को कितनी आज़ादी दी जानी चाहिए?
English: How much funds do you plan to raise?
Hindi: आप कितनी पूंजी जुटाने की सोच रहे हैं?
English: How much funds were spent
Hindi: कितना पैसा खर्च हुआ.
English: How much gain?
Hindi: कितनी कमाई?
English: How much gained?
Hindi: कितना हुआ इजाफा?
English: How much ghee should be consumed per day?
Hindi: आपको रोजाना कितना घी खाना चाहिए?
English: How much goes into it is difficult to fathom.
Hindi: कितनी जानें उसमें समाएंगी उसका अंदाजा लगाना मुश्किल है।
English: How much gold should you have in your investment portfolio?
Hindi: आपके पोर्टफोलियो में सोने की हिस्सेदारी कितनी है?
English: How much greater our cause for rejoicing!
Hindi: हमारे आनन्द का कारण और कितना ज़्यादा है!
English: How much growth are you expecting in advances and deposits?
Hindi: अग्रिम और जमाओं में आप किस तरह की बढ़ोतरी की उम्मीद कर रहे हैं?
English: How much growth potential do you see in India?
Hindi: आप भारत में ड्यूपॉन्ट के लिए वृद्घि की कैसी संभावना देख रहे हैं?
English: How much hair fall is normal?
Hindi: कितने बाल टूटना है नॉर्मल बात
English: How much happier and safer life would be today if all respected and lived by these divinely inspired principles!
Hindi: आज ज़िंदगी कितनी ख़ुश  और सुरक्षित  होती अगर सभी इन ईश्वर - प्रेरित सिद्धांतों की क़दर करते और इनके मुताबिक़ जीते!
English: How much happier are those who truly take to heart the Bibles counsel and walk with God by making the service of Jehovah the focal point of their lives!
Hindi: ऐसे लोग कितने ज़्यादा ख़ुश हैं जो सचमुच बाइबल की सलाह पर चलते हैं और यहोवा की सेवा को अपने जीवन का मुख्य मक़सद बनाकर परमेश्वर के साथ - साथ चलते हैं!
English: How much happier they would be if they would look, instead, at the good in other people and strive to manifest more fully the fruitage of Gods spirit in their own lives! Galatians 5 22, 23.
Hindi: इसके बजाय, अगर वे दूसरे लोगों के अच्छे गुणों को देखते और परमेश्वर की आत्मा के फल ख़ुद अपने जीवन में ज़्यादा अच्छी तरह से प्रदर्शित करने की कोशिश करते, तो वे कितने ज़्यादा ख़ुश हो सकते हैं!  गलतियों ५ २२, २३.
English: How much harder is it, if two or three steps must be followed?
Hindi: अगर दो या तीन चरणों का पालन करना हो, तो यह और भी कठिन हो जाये?
English: How much harm is caused?
Hindi: कितना नुकसान पहुंचाती है?
English: How much has
Hindi: कितनी मात्रा में हो
English: How much has Hindi grown up to stand up to face the situation involved in the recommendations of the Committee.
Hindi: हिंदी कितनी बढ़ी हैकि वह समिति की सिफारिशों में अंतर्वलित स्थिति का सामना करने के लिए खड़ी हो सके ।
English: How much has India changed since then?
Hindi: तब से ईरान कितना बदला है?
English: How much has been the reduction?
Hindi: कितनी हुई है कटौती?
English: How much has it affected you?
Hindi: इसका आप पर कितना असर पड़ा है?
English: How much has it impacted?
Hindi: इसका कितना असर है?
English: How much has life changed since the time you got married?
Hindi: शादी के बाद अब आपकी जिंदगी कितनी बदल गई है?
English: How much has life changed?
Hindi: लाइफ में कितना बदलाव आ गया है?
English: How much has revenue grown?
Hindi: कितनी बढ़ गई आय?
English: How much has that deterred GE?
Hindi: इससे जीई को कितना नुकसान पहुंचा?
English: How much has that helped?
Hindi: इससे कितनी मदद मिली?
English: How much has the Government earned meanwhile?
Hindi: कितना कालाधन सरकार को मिला?
English: How much has the genre of Dalit-Bahujan literature progressed in Hindi?
Hindi: हिंदी में बतौर शैली दलित-बहुजन साहित्य ने कितनी प्रगति की है?
English: How much has the government spent so far?
Hindi: सरकार का कितना पैसा खर्च हुआ है.
English: How much has this grown?
Hindi: कितनी बढ़ गई है।
English: How much has this impacted your India business?
Hindi: इससे आपका कारोबार कितना प्रभावित हो रहा है?
English: How much have schools improved?
Hindi: कितने स्कूल अपग्रेड करवाए?
English: How much have they invested?
Hindi: कितने लोगों ने किया निवेश?
English: How much have things changed?
Hindi: हालात कितने बदले हुए पाते हैं?
English: How much have we done in SAARC to turn our natural wealth into shared prosperity. or, our borders into bridgeheads to a shared future?
Hindi: हमने अपनी प्राकृतिक संपदा को साझेदारी वाली समृद्धि में बदलने में या अपनी सीमाओं को एक साझेदारी वाले भविष्य के लिए एक मोर्चे के रूप में बदलने में सार्क में कितना कुछ किया है?
English: How much have you changed?
Hindi: कितना बदला है मेवात?
English: How much have you invested in the business so far?
Hindi: इस कारोबार में अभी तक आपने कितना निवेश किया है?
English: How much have you invested in this business?
Hindi: इस कारोबार में अभी तक आपने कितना निवेश किया है?
English: How much have you invested so far?
Hindi: या अभी तक कितना निवेश आया है?
English: How much have you raised?
Hindi: उठाए हैं तो कितने?
English: How much have you sacrificed to make your mission a reality?
Hindi: आपने इस मिशन को वास्तविकता में बदलने के लिए कितना त्याग किया है?
English: How much have you studied?
Hindi: पढ़ाई कितनी की है?
English: How much he helped people spiritually and physically!
Hindi: उसने लोगों की आत्मिक तथा शारीरिक रूप से कितनी मदद की!
English: How much he learnt during the two months he stayed there we do not know, but there grew up between the teacher and pupil a tender and innocent intimacy which left a permanent impress on his memory.
Hindi: हमें इस बात का पता नहीं कि इन दो महीनों के दौरान उसने क्या कुछ सीखा लेकिन गुरू और शिष्य के बीच एक ऐसी कोमल और निर्दोष अंतरंगता प्रगाढ़ हो गई जिसने उनकी स्मृति पर स्थायी प्रभाव डाला.
English: How much heartache he might thereby have spared himself!
Hindi: ऐसा करने से वह ख़ुद को कितनी वेदना से बचा सकता था!
English: How much help does it look like I need?
Hindi: कितना मदद यह है कि मैं जरूरत दिखता है?
English: How much impact has that made?
Hindi: किस हद तक इसका असर हुआ है?
English: How much income tax can one save under Section 80C of the Income Tax Act?
Hindi: इनकम टैक्स एक्ट की धारा 80सी के तहत बचत अथवा निवेश कर कितना टैक्स बचाया जा सकता है . ?
English: How much insurance cover should you have?
Hindi: कितने का बीमा कवर लेना चाहिए?
English: How much insurance will I get?
Hindi: कितने का बीमा ?
English: How much investment are you expecting?
Hindi: आप कितने चरण के निवेश की उम्मीद कर रहे हैं?
English: How much is 50,000 D-Marks worth?
Hindi: 50,000 डॉयचमार्क मतलब कितने रुपये?
English: How much is BMW investing in India?
Hindi: बोइंग भारत में कितना निवेश कर रही है?
English: How much is Gautam Gambhir net worth?
Hindi: कितने फ़िट हैं गौतम गंभीर?
English: How much is a kilogram?
Hindi: कितना किलो?
English: How much is a lot?
Hindi: बहुत सारा कितना होता है?
English: How much is advertising and marketing actually at fault in each of these cases?
Hindi: सवाल यह है कि इन में से हर एक मामले में विज्ञापन अथवा मार्केटिंग का दरअसल कितना दोष है?
English: How much is an Australian cricketer getting? .
Hindi: आस्ट्रेलियाईयों क्रिकेटर को कितने पैसे मिल रहे हैं।
English: How much is charged
Hindi: कितना है चार्ज
English: How much is factory cost?
Hindi: फैक्टरी लागत कितनी है?
English: How much is invested?
Hindi: कितना निवेश होगा?
English: How much is it likely to cost?
Hindi: इसके दाम कितने रह सकते हैं?
English: How much is it needed?
Hindi: आखिर कितना चाहिए?
English: How much is it?
Hindi: यह कितना है?
English: How much is its revenue?
Hindi: इसमें आमदनी कितनी होती है?
English: How much is left in his account?
Hindi: उसके खाते में कितना बचता हैं
English: How much is our retail portfolio?
Hindi: खुदरा पोर्टफोलियो कितने का है?
English: How much is required During the entire pregnancy period, an additional 760 mg of iron is needed.
Hindi: पूरे गर्भावस्था के दौरान और अतिरिक्त रूप से 760 मिलीग्राम आयरन की जरूरत होती है.
English: How much is spent?
Hindi: कितना खर्च होता है।
English: How much is stolen?
Hindi: कितनी है लूट की रकम ?
English: How much is that worth?
Hindi: उसमें उसकी कितनी कीमत है।
English: How much is that?
Hindi: वह कितना है?
English: How much is the Government at fault?
Hindi: सरकार कितनी नौटंकीप्रिय है ?
English: How much is the Mail Quota with Sancharnet Dialup Packages ?
Hindi: संचारनेट डायलअप पैकेज के साथ मेल कोटा कितना है?
English: How much is the application fee?
Hindi: कितना है आवेदन शुल्क?
English: How much is the cover
Hindi: कितना कवर होता है
English: How much is the fee
Hindi: कितनी है फीस
English: How much is the fine?
Hindi: किस पर कितना है जुर्माना ?
English: How much is the interest and how will be payable?
Hindi: ब्याज की दर क्या होती है और ब्याज भुगतान कैसे किया जाएगा?
English: How much is the raise?
Hindi: कितना इज़ाफा हो रहा है?
English: How much is the refund
Hindi: कितना कैशबैक दिया जाता है
English: How much is the refund?
Hindi: कितना रिफंड मिलेगा?
English: How much is the registration fee?
Hindi: कितनी है रजिस्ट्रेशन फीस
English: How much is the subsidy
Hindi: किसको कितनी सब्सिडी
English: How much is the vaccine going to cost?
Hindi: वैक्सीन की कितनी होगी कीमत?
English: How much is too big?
Hindi: है न कितनी बड़ी नादानी?
English: How much is truth?
Hindi: कितनी सच्चाई है?
English: How much is two much?
Hindi: दो और दो कितने होते हैं?
English: How much it is needed?
Hindi: इसकी कितनी जरूरत है?
English: How much it should be?
Hindi: कितनी होनी चाहिए.
English: How much it will succeed in that remains to be seen.
Hindi: इसमें कितनी सफलता मिलती है, यह देखने वाली बात होगी।
English: How much land will be required?
Hindi: कितनी चाहिए जमीन-
English: How much life insurance is enough?
Hindi: कितना इंश्योरेंस काफी है?
English: How much loan can you get?
Hindi: कितना लोन मिल सकता है?
English: How much loan should you avail?
Hindi: आपको कितना लोन मिलना है।
English: How much loan will you take?
Hindi: आपको कितना मिलेगा ब्याज?
English: How much longer should we wait?
Hindi: हमें और कितना इंतज़ार करना चाहिए?
English: How much longer will I have to wait?
Hindi: कितना लंबा रहा इंतजार करना होगा?
English: How much longer will he allow wicked men to ruin the earth and heap reproach on his precious name?
Hindi: वह अब और कितनी देर तक दुष्ट लोगों को पृथ्वी बिगाड़ने और उसके बहुमूल्य नाम की निन्दा करने की अनुमति देगा?
English: How much longer will it take?
Hindi: आखि़र और कितना टाइम लगेगा?
English: How much longer will prices keep going up?
Hindi: कब तक कीमतें चढ़ेंगी?
English: How much longer will we suffer for?
Hindi: कितनी देर तक हम खामियाजा भुगतेंगे.
English: How much longer will you separate those mothers from their sons for?
Hindi: उन मांओं को अपने बच्चों से आप कबतक अलग रखेंगे?
English: How much longer, though, must we wait?
Hindi: तो फिर हमें कब तक इंतज़ार करना चाहिए?
English: How much loss is occurred due to this incident still not recorded.
Hindi: इस घटना से कितना नुकसान हुआ है अभी इस बात की जानकारी नहीं मिल पाई है।
English: How much loss the country suffers?
Hindi: देश का कितना नुकसान होता है
English: How much lower can it go?
Hindi: यह कितना नीचे जा सकता है?
English: How much majority required
Hindi: कितना बहुमत चाहिए
English: How much majority you want
Hindi: कितना बहुमत चाहिए
English: How much mass...
Hindi: कितना बड़े पैमाने पर...
English: How much milk should a baby drink?
Hindi: एक लीटर दूध कितने बच्चे पी सकते हैं.
English: How much money can you borrow?
Hindi: आप कितना पैसा उधार ले सकते हैं?
English: How much money did I have?
Hindi: मेरे पास कितने पैसे हैं?
English: How much money did Nana Patekar pay as bribe to various authorities to get himself a clean chit??
Hindi: नाना पाटेकर ने खुद को क्लीन चिट दिलाने के लिए कई अधिकारियों को रिश्वत के रूप में कितना पैसा दिया था।
English: How much money did RAW give you for the first sit-in in Islamabad?
Hindi: इस्लामाबाद में पहले धरने के लिए रॉ ने आपको कितना फंड दिया।
English: How much money did you make from it?
Hindi: आपने कितना पैसा कमाया है?
English: How much money did you spend?
Hindi: कितना पैसा खिलाया ?
English: How much money do they have discretionary to spend?
Hindi: कितना पैसा वे विवेकाधीन खर्च करने के लिए क्या है?
English: How much money do you have?
Hindi: आप के पास कितने पैसे हैं?
English: How much money do you make?
Hindi: कितना पैसा पाते हैं जैसी?
English: How much money do you need for it?
Hindi: इसके लिए कितनी धनराशि चाहिए?
English: How much money do you need to build the new hospice?
Hindi: आपको नए आश्रम के निर्माण के लिए कितने धन की आवश्यकता है?
English: How much money do you want?
Hindi: आप कितना पैसा चाहते हो?
English: How much money does each team have?
Hindi: किस टीम के पास कितना पैसा?
English: How much money does his father make?
Hindi: उसके पिता कितना कमाते हैं?
English: How much money has come and how much we have spent?
Hindi: कितना पैसा आया और कितना हमने खर्च किया?
English: How much money has come back into banks after demonetisation?
Hindi: , नोटबंदी के बाद कितना पैसा बैंकों में आया है?
English: How much money have you raised so far?
Hindi: आपने अभी तक कितनी रकम एकत्र की है।
English: How much money is coming to clean the Yamuna River, and where it is going... What is the status of water in Delhi.
Hindi: यमुना नदी को साफ करने के लिए कितना पैसा आ रहा है और यह कहां जा रहा है . दिल्ली में पानी की स्थिति क्या है।
English: How much money is required?
Hindi: आखिर कितनी नकदी की जरूरत है?
English: How much money of state exchequer will be saved?
Hindi: राज्य के खजाने का कितना पैसा बचेगा।
English: How much money was involved?
Hindi: कितने धन का बंदरबांट हुआ?
English: How much money was received from Pakistan and who donated?
Hindi: उन्होंने कहा, "पाकिस्तान से कितना पैसा आया और किसने दिया?
English: How much money was recovered for the losses during the Patel agitation in Gujarat, he asked.
Hindi: उन्होंने सवाल किया कि गुजरात में पटेल आंदोलन के दौरान कितना धन वसूला गया.
English: How much money was set aside for the plan and how much was used?
Hindi: योजना में कितने पैसे लगाए गए और उसका क्या और कितना इस्तेमाल हुआ?
English: How much money was spent and power was used to defeat me?
Hindi: कितना पैसा खर्च किया गया और मुझे हराने के लिए शक्ति का इस्तेमाल किया गया?
English: How much money were they paid?
Hindi: उनसे कितने रकम की उगाही हो पायी?
English: How much money will be spent in that?
Hindi: इसके लिए कितना पैसा खर्च करना पड़ेगा?
English: How much money will the banks recover?
Hindi: किन बैंकों को मिलेगा कितना पैसा?
English: How much money would the government be able to raise through the issue?
Hindi: इस निर्गम के जरिये सरकार कितनी रकम जुटाएगी?
English: How much money you got on you?
Hindi: आप आप पर मिला कितना पैसा?
English: How much money you had deposited, how much interest you have earned, whats the balance in your account, now all these things will be told to you at your home by the postman
Hindi: आपने कितने पैसे जमा किये थे, आपको कितना ब्याज मिला, कितने पैसे आपके खाते में बचे हैं यह सब अब घर बैठे-बैठे डाकिया बता देगा
English: How much money you had deposited, how much interest you have earned, whats the balance in your account, now all these things will be told to you at your home by the postman.
Hindi: आपने कितने पैसे जमा किये थे, आपको कितना ब्याज मिला, कितने पैसे आपके खाते में बचे हैं यह सब अब घर बैठे-बैठे डाकिया बता देगा।
English: How much money you have embezzled?
Hindi: . कितना पैसा जमा किया?
English: How much money you make depends upon the times.
Hindi: आप कितना धन कमाते हैं, यह समय पर निर्भर करेगा।
English: How much money?
Hindi: कितने पैसे?
English: How much moneys involved?
Hindi: कितना पैसा लग रहा है?
English: How much more can they endure?
Hindi: वे किस हद तक सहन कर सकते हैं?
English: How much more can you fall down?
Hindi: आप और कितना नीचे जा सकते हैं?
English: How much more difficult it would have been then in the year 1858, when the people in general were not even awake to the nxd of poetry and literature in society.
Hindi: उस समय 1858 में यह कार्य कितना कठिन होगा जब कि सामान्यतःलोग समाज में काव्य और साहित्य की आवश्यकता तक के बारे में नहीं समझते थे।
English: How much more disaster does one need to wake up and do the right thing?
Hindi: किसी को जगाने और सही काम करने के लिए कितनी अधिक आपदा की आवश्यकता होती है?
English: How much more distressing it must have been to Jehovah to see his Son suffer on the torture stake and hear him cry out My God, my God, why have you forsaken me? Matthew 27 46.
Hindi: यहोवा के लिए यह कितना ज़्यादा कष्टप्रद रहा होगा जब उन्होंने अपने पुत्र को यातना स्तंभ पर कष्ट उठाते देखा और उसे ज़ोर से पुकारते हुए सुना हे मेरे परमेश्वर, हे मेरे परमेश्वर, तू ने मुझे क्यों छोड़ दिया?   मत्ती २७ ४६.
English: How much more does each of us need to do so!
Hindi: हम में से हर किसी को कितना ही ज़्यादा करने की ज़रूरत है!
English: How much more does he care for humans who love him and were bought with the precious blood of his beloved Son, Jesus Christ!
Hindi: तब, वह मनुष्यों की कितनी परवाह करता होगा जो उससे प्यार करते हैं और जो उसके प्रिय बेटे, यीशु मसीह के क़ीमती लहू से ख़रीदे गए हैं!
English: How much more freedom do you need in a country?
Hindi: आपको एक देश में और कितनी ज्यादा आजादी चाहिए.
English: How much more freedom does Naseeruddin Shah need Anupam Kher
Hindi: अनुपम खेर ने नसीरुद्दीन शाह के बयान पर कहा,और कितनी आजादी चाहिए
English: How much more grateful we should be to the Great Educator, Jehovah God, who inspired the words of Proverbs 2 1 - 6 My son, if you will receive my sayings and treasure up my own commandments with yourself, so as to pay attention to wisdom with your ear, that you may incline your heart to discernment. if, moreover, you call out for understanding itself and you give forth your voice for discernment itself, if you keep seeking for it as for silver, and as for hid treasures you keep searching for it, in that case you will understand the fear of Jehovah, and you will find the very knowledge of God.
Hindi: हमें अपने सर्वश्रेष्ठ शिक्षक, परमेश्वर यहोवा का और कितना ज़्यादा एहसानमंद होना चाहिए जिसकी प्रेरणा से नीतिवचन 2 1 - 6 के शब्द लिखे गए हे मेरे पुत्र, यदि तू मेरे वचन ग्रहण करे, और मेरी आज्ञाओं को अपने हृदय में रख छोड़े, और बुद्धि की बात ध्यान से सुने, और समझ की बात मन लगाकर सोचे. और प्रवीणता और समझ के लिये अति यत्न से पुकारे, और उसको चान्दी की नाईं ढूंढ़े, और गुप्त धन के समान उसकी खोज में लगा रहे. तो तू यहोवा के भय को समझेगा, और परमेश्वर का ज्ञान तुझे प्राप्त होगा ।
English: How much more important is one objective than the other?
Hindi: एक उद्देश्य दूसरे से कितना अधिक महत्वपूर्ण है?
English: How much more investment needs to go into that?
Hindi: इसके लिए कितने निवेश की जरूरत है?
English: How much more investment would flow into India?
Hindi: भारत में कितना निवेश देखने को मिलेगा?
English: How much more liberal can we be?
Hindi: हम और कितने लिबरल हो सकते हैं?
English: How much more money will shareholders get if an open offer has to be made for all shares instead of the current 20 per cent?
Hindi: शेयरधारकों को और कितनी ज्यादा रकम मिलेगी, अगर ओपन ऑफर वर्तमान में 20 फीसदी के मुकाबले सभी शेयरों के लिए लाया जाए?
English: How much more or less than their goal did
Hindi: उन्होने अपने लक्ष्य से कितना कम या ज़्यादा पाया
English: How much more or less than their goal did the hospital collect?
Hindi: उन्हे अपने लक्षये से कितना कम या ज़्यादा इकट्ठा किया अस्पताल ने.
English: How much more proof do you need?
Hindi: और कितने सबूत चाहिए तुमको
English: How much more so should his present - day servants show compassion to one another! Matthew 9 13. 18 21 - 35.
Hindi: तो आज उसके सेवकों को एक - दूसरे पर और भी कितनी करुणा दिखानी चाहिए!  मत्ती 9 13. 18 21 - 35.
English: How much more time will be required for a complete recovery?
Hindi: हालात पूरी तरह सुधरने में और कितना वक्त लगेगा?
English: How much more will you eat?
Hindi: क्या और कितना खाएं?
English: How much more?
Hindi: कितनी अधिक ?