Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The lead time is 7 days to 10 days.
Hindi: लीड का समय 7 दिन से 10 दिन है।
English: The lead time is about 30 days.
Hindi: अग्रणी समय लगभग 30 दिन है।
English: The lead time of mass production depends on quantity, production art, etc.
Hindi: बड़े पैमाने पर उत्पादन का मुख्य समय मात्रा, उत्पादन कला इत्यादि पर निर्भर करेगा।
English: The lead time of mass production will depend on quantity, production art, etc.
Hindi: बड़े पैमाने पर उत्पादन का मुख्य समय मात्रा, उत्पादन कला इत्यादि पर निर्भर करेगा।
English: The lead time of mass production will depend on quantity, production art,etc.
Hindi: बड़े पैमाने पर उत्पादन का मुख्य समय मात्रा, उत्पादन कला इत्यादि पर निर्भर करेगा।
English: The lead time of your order is about 2-15 days.
Hindi: आपके आदेश का लीड समय लगभग 2-15 दिन है।
English: The lead which came from the element of the resistor were required wherein the components were required to be connected in various different forms to the terminal posts.
Hindi: अवरोधक के तत्व से आने वाली सीसा की आवश्यकता होती है, जिसमें घटकों को टर्मिनल पोस्ट के लिए विभिन्न विभिन्न रूपों में जोड़ा जाना आवश्यक था।
English: The lead, shielding frame about these provides maximum performance and uninterruptible signal integrity.
Hindi: इनके बारे में सीसा, परिरक्षण फ्रेम अधिकतम प्रदर्शन और अबाधित सिग्नल अखंडता प्रदान करता है।
English: The lead-up to the trial was painful and difficult to witness from afar, so one can only imagine what those victims--then boys, some now young men--had to endure not only in preparation for the trial, but during the 10 day legal proceeding.
Hindi: मुकदमे का नेतृत्व बहुत ही दर्दनाक था और दूर से गवाह होना मुश्किल था, इसलिए केवल कल्पना कर सकते हैं कि उन पीड़ितों-तो लड़के, कुछ अब युवा-पुरुषों को परीक्षण के लिए तैयारी में न केवल सहना पड़ा, बल्कि 10 दिन के कानूनी दौरान आगे बढ़ने से।
English: The leader admonishes his followers.
Hindi: नेता अपने अनुयायियों को प्रेरित करता है।
English: The leader also appealed these farmers to return home.
Hindi: नेता ने इन किसानों से घर लौटने की भी अपील की।
English: The leader also renamed months of the year in honor of his family members and had a revolving golden statue of himself constructed atop a building in the capital city of Ashgabat.
Hindi: नेता ने अपने परिवार के सदस्यों के सम्मान में वर्ष के महीनों का भी नाम बदल दिया और स्वयं की स्वर्ण प्रतिमा की परिक्रमा की, जो अश्गाबत की राजधानी में एक इमारत के ऊपर बनाई गई थी।
English: The leader and President of the United States at the time was Abraham Lincoln.
Hindi: उन दिनों अमेरिका के राष्ट्रपति अब्राहम लिंकन थे।
English: The leader and actor has won the election.
Hindi: 2. नेता और अभिनेता चुनाव जीत गया है ।
English: The leader asked him.
Hindi: मुखिया ने उसे पूछा।
English: The leader board is updated every minute.
Hindi: लीडरबोर्ड को हर मिनट अपडेट किया जाता है।
English: The leader can be anyone, as can the follower.
Hindi: नेता किसी को भी हो सकता है, जैसा अनुयायी कर सकता है।
English: The leader chooses a route, a place for food, solves conflicts and directs all other actions.
Hindi: नेता एक मार्ग चुनता है, भोजन के लिए एक जगह, संघर्षों को हल करता है और अन्य सभी कार्यों को निर्देशित करता है।
English: The leader claimed that he had himself asked MLAs who were supporting him to attend the Congress Legislature Party CLP meet and the presence of a large number of legislators at the meeting did not mean they were supporting Sidhu.
Hindi: कैप्टन ने खुलासा किया कि उन्होंने खुद उन विधायकों को कांग्रेस विधायक दल सीएलपी की बैठक में शामिल होने के लिए कहा था, और बैठक में बड़ी संख्या में विधायकों की मौजूदगी का मतलब यह नहीं था कि वे सिद्धू का समर्थन कर रहे थे।
English: The leader expressed that he will take care of those who got injured in the explosion.
Hindi: नेता ने कहा कि वह विस्फोट में घायल हुए लोगों की देखभाल करेंगे।
English: The leader from Jaunpur in 1857 revolution.
Hindi: 1857 की क्रांति में जौनपुर क्रांति के मुखिया।
English: The leader has changed.
Hindi: नेता बदल चुका है
English: The leader has not found.
Hindi: नेता नहीं मिला ।
English: The leader has to have a vision.
Hindi: नेतृत्व के पास दूरदृष्टि विजन अवश्य हो।
English: The leader has to have vision.
Hindi: नेतृत्व के पास दूरदृष्टि विजन अवश्य हो।
English: The leader in Online
Hindi: ऑनलाइन नेता
English: The leader in comfort and quality.
Hindi: आराम और गुणवत्ता में नेता।
English: The leader in its industry
Hindi: अपने उद्योग में लीडर
English: The leader in online
Hindi: ऑनलाइन नेता
English: The leader in the market.
Hindi: बाजार में नेता ।
English: The leader is always going forward.
Hindi: नेता हमेशा आगे बढ़ता है।
English: The leader is back.
Hindi: नेता लौटाई।
English: The leader is called.
Hindi: नेता कहलाता है।
English: The leader is demanding, and the judge is yielding, and the great is speaking the desire of his soul, and they have confused it.
Hindi: नेता मांग कर रही है, और न्यायाधीश उपज है, और महान उसकी आत्मा की इच्छा बात कर रहा है, और वे इसे भ्रमित हो.
English: The leader is fine.
Hindi: नेता अच्छा है।
English: The leader is good.
Hindi: नेता अच्छा है।
English: The leader is great!
Hindi: नेता महान !
English: The leader is happy.
Hindi: नेता प्रसन्न हैं।
English: The leader is not a great one
Hindi: नेता बड़ा नहीं
English: The leader is one who knows the way
Hindi: लीडर वो है जो रास्ता जानता है
English: The leader is the state.
Hindi: नेता राज्य है
English: The leader is usually located a little away from everyone, also feeds separately, but still constantly monitors the surroundings - all of a sudden there will be enemies or other danger.
Hindi: नेता आम तौर पर सभी से थोड़ा दूर स्थित होता है, अलग-अलग भी भोजन करता है, लेकिन फिर भी लगातार घेरे रखता है - अचानक दुश्मन या अन्य खतरे होंगे।
English: The leader looked down at his son.
Hindi: नियंता ने अपने बेटे की ओर निहारा।
English: The leader muttered to himself.
Hindi: नेता खुद को तोलो।
English: The leader needs to be smart.
Hindi: नेता कुशाग्र बुद्धि वाला होना चाहिये।
English: The leader of District 13, President Alma Coin Julianne Moore, looks fiercely calm in this poster.
Hindi: जिला 13 के नेता, राष्ट्रपति अल्मा सिक्का जूलियन मूर, इस पोस्टर में बेहद शांत दिखते हैं.
English: The leader of Hezbollah Hassan Nasrallah has also criticised the order.
Hindi: हिज़बुल्लाह के नेता हस्सान नस्राल्लाह ने इस आदेश की आलोचना की थी।
English: The leader of Italy.
Hindi: इटली की नेता.
English: The leader of Louisiana's largest hospital system, Ochsner Health, is considering opening a field hospital somewhere in Terrebonne or Lafourche parish because the shuttering of most of the hospitals in the area removed about 250 to 300 beds.
Hindi: लुइसियाना की सबसे बड़ी अस्पताल प्रणाली, ओच्स्नर हेल्थ, टेरेबोन या लाफौर्चे पैरिश में कहीं एक फील्ड अस्पताल खोलने पर विचार कर रही थी क्योंकि क्षेत्र के अधिकांश अस्पतालों के शटरिंग ने लगभग 250 से 300 बिस्तर हटा दिए थे।
English: The leader of Narmada Bachao movement Medha Patkar who is supporting farmers said that around 21 political parties have come forward for the cause and issues of farmers.
Hindi: 'नर्मदा बचाओ आंदोलन' की नेता मेधा पाटकर ने कहा कि किसानों के मुद्दे पर देश के 21 राजनीतिक दल एकजुट हैं।
English: The leader of North Korea?
Hindi: उत्तर कोरिया का राष्ट्रपति?
English: The leader of Opposition Ed Miliband
Hindi: विपक्ष के नेता एड मिलिबैंड
English: The leader of Opposition, after hearing the selected candidates, said that it seems it has become a custom in this government to cancel the recruitments.
Hindi: नेता प्रतिपक्ष ने चयनित उम्मीदवारों कि सुनने के बाद कहा कि ऐसा लगता है इस सरकार में भर्तियों को रद्द करना एक रिवाज बन गया है।
English: The leader of Russian business-schools rankings.
Hindi: रूसी व्यापार-स्कूलों की रैंकिंग के नेता।
English: The leader of a family,
Hindi: एक परिवार के मुखिया के,
English: The leader of a group of people
Hindi: लोगों के एक समूह के नेता
English: The leader of a major opposition party is in prison.
Hindi: जेल में हैं मुख्य विपक्षी पार्टी की नेता
English: The leader of blood shead.
Hindi: तृषित रक्त के नेता अपना।
English: The leader of his party,
Hindi: उनकी पार्टी के एक नेता ने,
English: The leader of opposition has urged the Centre to invoke Article 356, saying Andhra Pradesh in its present situation was a fit case for imposition of the President's rule.
Hindi: विपक्ष के नेता ने अनुच्छेद 356 को लागू करने की अपनी मांग दोहराते हुए कहा कि आंध्र प्रदेश अपनी वर्तमान स्थिति में राष्ट्रपति शासन लगाने के लिए एक उपयुक्त मामला है।
English: The leader of our country?
Hindi: हमारे देश के राष्ट्रपति?
English: The leader of our state managed to save face, without succumbing to either persuasion or threats.
Hindi: हमारे राज्य के नेता चेहरे को बचाने में कामयाब रहे, किसी भी अनुनय या धमकियों के आगे नहीं झुकते।
English: The leader of that political party is thereafter appointed as the Prime Minister of India.
Hindi: उसके बाद उस राजनीतिक दल के नेता को भारत के प्रधान मंत्री के रूप में नियुक्त किया जाता है।
English: The leader of the Aryan race, but for some reason black
Hindi: आर्य जाति का नेता, लेकिन किसी कारण से काला
English: The leader of the Bardoli Satyagraha 1928 was ?
Hindi: बारडोली सत्याग्रह 1928 का नेता कौन था?
English: The leader of the Bardoli Satyagraha 1928 was...
Hindi: बारदोली सत्याग्रह 1928 के नेता थे -
English: The leader of the Bardoli Satyagraha 1928 was
Hindi: बारदोली सत्याग्रह 1928 के नेता थे -
English: The leader of the Batkivshchyna faction, Arseniy Yatsenyuk, said that the opposition would create a national resistance headquarters and start preparation of an all-Ukrainian strike.
Hindi: बटकिवशना गुट के नेता, आर्सेनी यात्सेनुक ने कहा कि विपक्ष एक राष्ट्रीय प्रतिरोध पैदा करेगा और शुरू करेगा एक सभी यूक्रेनी हड़ताल की तैयारी।
English: The leader of the Brexit Party Nigel Farage pictured said he did not trust Prime Minister Boris Johnson to take Britain out of the European Union without a deal and so would struggle to strike an electoral pact with him, writes Kate Holton.
Hindi: ब्रेक्सिट पार्टी के नेता निगेल फराज चित्र उन्होंने कहा कि उन्होंने बिना किसी सौदे के ब्रिटेन को यूरोपीय संघ से बाहर करने के लिए प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन पर भरोसा नहीं किया और इसलिए उनके साथ चुनावी समझौता करने के लिए संघर्ष करना पड़ेगा, केट होल्टन लिखता है।
English: The leader of the Brexit Party Nigel Farage said he did not trust Prime Minister Boris Johnson to take Britain out of the European Union without a deal and so would struggle to strike an electoral pact with him.
Hindi: ब्रेक्सिट पार्टी के नेता निगेल फराज चित्र उन्होंने कहा कि उन्होंने बिना किसी सौदे के ब्रिटेन को यूरोपीय संघ से बाहर करने के लिए प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन पर भरोसा नहीं किया और इसलिए उनके साथ चुनावी समझौता करने के लिए संघर्ष करना पड़ेगा, केट होल्टन लिखता है।
English: The leader of the Brexit Party Nigel Farage said he did not trust Prime Minister Boris Johnson to take Britain out of the European Union without a deal and so would struggle to strike an electoral pact..
Hindi: ब्रेक्सिट पार्टी के नेता निगेल फराज चित्र उन्होंने कहा कि उन्होंने बिना किसी सौदे के ब्रिटेन को यूरोपीय संघ से बाहर करने के लिए प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन पर भरोसा नहीं किया और इसलिए उनके साथ चुनावी समझौता करने के लिए संघर्ष करना पड़ेगा, केट होल्टन लिखता है।
English: The leader of the Congress in Lok Sabha said that both PM Modi and Amit Shah are infiltrators as they have come from Gujarat and are now living in Delhi.
Hindi: कांग्रेस नेता ने कहा कि पीएम मोदी और अमित शाह प्रवासी हैं क्योंकि गुजरात में उनके घर हैं लेकिन वे अब दिल्ली में रह रहे हैं।
English: The leader of the Congress,
Hindi: कांग्रेस के नेता,
English: The leader of the DNT created in 2013 is Lote Tshering Surgeon.
Hindi: 2013 में बनाई गई डीएनटी के नेता लोते त्शेरिंग सर्जन रहे हैं.
English: The leader of the EU is Germany.
Hindi: ईयू नेता जर्मनी है।
English: The leader of the Haqqani militant network, Sirajuddin Haqqani, is the new minister of interior, while his uncle, Khalil Haqqani, is the minister for Afghan refugees.
Hindi: हक्कानी आतंकवादी नेटवर्क के नेता, सिराजुद्दीन हक्कानी, आंतरिक मामलों के नए मंत्री हैं, जबकि उनके चाचा, खलील हक्कानी, अफगान शरणार्थियों के मंत्री हैं।
English: The leader of the Haqqani terrorist network, Sirajuddin Haqqani, is the new minister of interior affairs, while his uncle, Khalil Haqqani, is the minister for Afghan refugees.
Hindi: हक्कानी आतंकवादी नेटवर्क के नेता, सिराजुद्दीन हक्कानी, आंतरिक मामलों के नए मंत्री हैं, जबकि उनके चाचा, खलील हक्कानी, अफगान शरणार्थियों के मंत्री हैं।
English: The leader of the Hillsong Church, Brian Houston, has been charged with concealing a child abuse offence perpetrated by his father, Frank Houston, in the 1970s.
Hindi: हिल्सॉन्ग चर्च के संस्थापक ब्रायन ह्यूस्टन पर 1970 के दशक में पिता के बाल यौन अपराधों को छुपाने का आरोप लगाया गया था
English: The leader of the Jacobin Club
Hindi: जैकोबिन क्लब के नेता
English: The leader of the Liberal Democratic Party explained
Hindi: लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी के नेता ने समझायाः
English: The leader of the Liberal Democrats party, Nick Clegg
Hindi: लिबरल डेमॉक्रैटिक पार्टी नेता निक क्लैग
English: The leader of the Libyan rebels has been killed.
Hindi: लीबिया के विद्रोहियों के नेता मारे गए
English: The leader of the Lugansk People's Republic is seriously injured
Hindi: लुगांस्क पीपुल्स रिपब्लिक का नेता गंभीर रूप से घायल है
English: The leader of the Nazis in Ukraine, among 80 different rooms and buildings, had a personal detached eight-room log house.
Hindi: यूक्रेन में नाजियों के नेता, 80 अलग-अलग कमरों और इमारतों के बीच, एक व्यक्तिगत आठ कमरों के लॉग हाउस को अलग कर दिया गया था।
English: The leader of the Opposition, Jeremy Corbyn, didn't attend the Festival - a decision which left livid many social media users.
Hindi: विपक्षी नेता जेरेमी कॉर्बिन समारोह में शामिल नहीं हुए - एक निर्णय जिसने कई सोशल मीडिया उपयोगकर्ताओं को उत्साहित कर दिया।
English: The leader of the Russian avant-garde movement of the late 1900s and early 1910s, MF Larionov, attached great importance to sincere, naive and, at first glance, frivolous children's creativity, since it always comes directly from the depths of the child's consciousness.
Hindi: 1900 के अंत में रूसी अवांट-गार्डे आंदोलन के नेता - 1910 के दशक की शुरुआत, एमएफ लारियोनोव ने ईमानदारी, भोलेपन और बच्चों की रचनात्मकता पर पहली नज़र में बहुत महत्व दिया, क्योंकि यह हमेशा बच्चे की चेतना की गहराई से सीधे आता है।
English: The leader of the Scottish National party and the first minister of Scotland, Nicola Sturgeon, has also been having her say
Hindi: आगे, स्कॉटलैंड के फर्स्ट मिनिस्टर और स्कॉटिश नेशनल पार्टी के नेता निकोला स्टर्जन, का मानना है कि,
English: The leader of the Solomon Islands survived a no-confidence vote in Parliament on Monday following riots in the capital last month.
Hindi: सोलोमन द्वीप के नेता पिछले महीने राजधानी में हुए दंगों के बाद सोमवार को संसद में एक अविश्वास मत से बच गए।
English: The leader of the Soviet peoples-friends,
Hindi: सोवियत लोगों-मित्रों के नेता,
English: The leader of the Taliban
Hindi: तालिबान के रूहानी नेता
English: The leader of the Taliban movement Hibatullah Akhundzada, said that Sharia law would be in force in Afghanistan.
Hindi: तालिबान के प्रमुख नेता हैबतुल्ला अखुंदजादा ने कहा है कि अफगानिस्तान में शरिया कानून लागू होगा।
English: The leader of the Taliban says the ...
Hindi: तालिबान नेता ने कहा है...
English: The leader of the company's products in terms of price and quality.
Hindi: मूल्य और गुणवत्ता के मामले में कंपनी के उत्पादों का नेता।
English: The leader of the country must be trusted.
Hindi: देश के नेता पर भरोसा होना चाहिए।
English: The leader of the country,
Hindi: देश का नेता,
English: The leader of the family,
Hindi: मुखिया ही परिवार का ,
English: The leader of the group ?
Hindi: समूह का मुखिया ?
English: The leader of the group replied.
Hindi: ' दल के नेता ने उत्तर दिया।
English: The leader of the group responded.
Hindi: ' दल के नेता ने उत्तर दिया।
English: The leader of the group, Khan Abdul Ghaffar Khan, threw down his gun, and the others followed suit.
Hindi: समूह के नेता खान अब्दुल गफ्फार खान ने अपनी बंदूक नीचे फेंक दी और अन्य लोगों ने सूट का पालन किया निडर व्यक्तित्व
English: The leader of the group?
Hindi: समूह का मुखिया ?
English: The leader of the initiative is Texas Attorney General, Ken Paxton, who made the announcement to the media on Monday alongside a number of other state attorneys general and investigators.
Hindi: एंटीट्रस्ट इन्वेस्टीगेशन की पहल करने वाले टेक्सास के अटॉर्नी जनरल "केन पैक्सटन" है, जिन्होंने सोमवार को राज्य के कई अन्य अटॉर्नी जनरल और जांचकर्ताओं के साथ मीडिया के सामने इन्वेस्टीगेशन की घोषणा की।
English: The leader of the legendary band Pink Floyd , in a date full of pain for the cruelty with which wars and battles are fought around the world.
Hindi: पौराणिक बैंड गुलाबी फ्लॉइड के नेता , क्रूरता के लिए दर्द से भरी नियुक्ति में जिसमें युद्ध और युद्ध दुनिया भर में लड़े जाते हैं।
English: The leader of the legendary band Pink Floyd , in an appointment full of pain for the cruelty with which wars and battles are fought around the world.
Hindi: पौराणिक बैंड गुलाबी फ्लॉइड के नेता , क्रूरता के लिए दर्द से भरी नियुक्ति में जिसमें युद्ध और युद्ध दुनिया भर में लड़े जाते हैं।
English: The leader of the mission to Sri Lanka, Mahendra Mahinda, is described as Ashokas son.
Hindi: श्रीलंका के मिशन के नेतृत्त्वकर्त्ता, महेंद्र महिंदा को अशोक के पुत्र के रूप में वर्णित किया गया है।
English: The leader of the movement of Russian avant-garde artists of the late 1900 - early 1910s, M. Larionov 1881-1964 attached great importance to sincere, naive and at first glance frivolous children's creativity, since it always comes directly from the depths of the child's consciousness.
Hindi: 1900 के अंत में रूसी अवांट-गार्डे आंदोलन के नेता - 1910 के दशक की शुरुआत, एमएफ लारियोनोव ने ईमानदारी, भोलेपन और बच्चों की रचनात्मकता पर पहली नज़र में बहुत महत्व दिया, क्योंकि यह हमेशा बच्चे की चेतना की गहराई से सीधे आता है।
English: The leader of the movement of Russian avant-garde in the late 1900s and early 1910s, M. F. Larionov 1881-1964 attached great importance to sincere, naive and at first glance frivolous children's creativity, since it always directly comes from the depth of the child's consciousness.
Hindi: 1900 के अंत में रूसी अवांट-गार्डे आंदोलन के नेता - 1910 के दशक की शुरुआत, एमएफ लारियोनोव ने ईमानदारी, भोलेपन और बच्चों की रचनात्मकता पर पहली नज़र में बहुत महत्व दिया, क्योंकि यह हमेशा बच्चे की चेतना की गहराई से सीधे आता है।
English: The leader of the opposition Labour Party, Jeremy Corbyn, is against it.
Hindi: लेबर पार्टी के नेता जेरेमी कॉर्बिन इसके विरोध में हैं।
English: The leader of the opposition Labour Party, Jeremy Corbyn, said he had written to the British Prime Minister to ask what was being done to protect UK nationals and others in the region.
Hindi: विपक्षी लेबर पार्टी के निवर्तमान नेता जेरेमी कॉर्बिन ने कहा कि उन्होंने ब्रिटेन के प्रधानमंत्री को पत्र लिखकर पूछा था कि ब्रिटेन के नागरिकों और इस क्षेत्र के अन्य लोगों की सुरक्षा के लिए क्या किया जा रहा है।
English: The leader of the opposition in the National Assembly, Khurshid Ahmed Shah, also urged Sharif to accept the invitation in the larger interest of the people of the two countries.
Hindi: पाकिस्तान के नेशनल एसेंबली में विपक्ष के नेता खुर्शीद अहमद शाह ने भी दोनों देशों की जनता के हितों के लिए नवाज से यह न्योता स्वीकार कर लेने की अपील की थी.
English: The leader of the opposition party enjoys the rank of Cabinet Minister.
Hindi: विपक्ष के नेता को कैबिनेट मंत्री का दर्जा प्राप्त है।
English: The leader of the opposition, Ed Miliband
Hindi: विपक्ष के नेता एड मिलिबैंड
English: The leader of the other gang was Wesley Snipes, who was pretty unknown at that time but was seen by millions for his role in the song, which likely was a help in getting his career off the ground.
Hindi: दूसरे गिरोह के नेता वेस्ली स्निप्स थे, जो उस समय बहुत अनजान थे, लेकिन गाने में उनकी भूमिका के लिए लाखों लोगों ने देखा था, जो संभवतः उनके करियर को धरातल पर उतारने में मदद करता था।
English: The leader of the other major unionist party, the Ulster Unionist Party UUP Doug Beattie has said that the issues linked to the protocol should be dealt with through negotiation.
Hindi: अन्य प्रमुख संघवादी पार्टी के नेता, अल्स्टर यूनियनिस्ट पार्टी यूयूपी डग बीट्टी ने कहा है कि प्रोटोकॉल से जुड़े मुद्दों को बातचीत के माध्यम से निपटाया जाना चाहिए।
English: The leader of the party that wins the most seats is usually given a mandate by Israel's president to form the new government.
Hindi: सबसे अधिक सीटें जीतने वाली पार्टी के नेता को आमतौर पर नई सरकार बनाने के लिए इजरायल के राष्ट्रपति निमंत्रण देते हैं.
English: The leader of the party was Lenin.
Hindi: वोल्शेविक दल का नेता लेनिन था.
English: The leader of the princely state of Jammu and Kashmir, Maharaja Hari Singh wanted independence so he signed a special accession deal and forged a relationship with India.
Hindi: जम्मू और कश्मीर की रियासत के नेता, महाराजा हरि सिंह स्वतंत्रता चाहते थे इसलिए उन्होंने एक विशेष समझौते पर हस्ताक्षर किए और भारत के साथ एक रिश्ता बनाया।
English: The leader of the revolt of 1857 in Bihar was
Hindi: 35. बिहार में 1857 के विद्रोह के नायक थे-
English: The leader of the revolt of 1857 in Bihar was -
Hindi: 35. बिहार में 1857 के विद्रोह के नायक थे-
English: The leader of the revolt of 1857 in Bihar was-
Hindi: 35. बिहार में 1857 के विद्रोह के नायक थे-
English: The leader of the revolution What are the prospects for the Bakkt platform?
Hindi: क्रांति के नेताः बक्कट मंच के लिए क्या संभावनाएं हैं?
English: The leader of the right-wing Jamiat Ulema-e-Islam Fazl JUI-F is leading a large demonstration that continued on Thursday for the seventh day.
Hindi: दक्षिणपंथी जमीयत उलेमा-ए-इस्लाम फज़ल जेयूआई-एफ के नेता एक बड़े प्रदर्शन का नेतृत्व कर रहे हैं जो गुरुवार को सातवें दिन भी जारी रहा.
English: The leader of the team responded.
Hindi: ' दल के नेता ने उत्तर दिया।
English: The leader of the truck product group market, Mercedes-Benz Trk delivered a total of 1989 Mercedes-Benz Actros 2021 LSnRLs in 150 to Mars Logistics, which started its operations in Istanbul in 1848.
Hindi: ट्रक उत्पाद समूह बाजार के नेता, मर्सिडीज-बेंज तुर्क ने 1989 में मार्स लॉजिस्टिक्स को कुल 2021 मर्सिडीज-बेंज एक्ट्रोस 150 एलएसएनआरएल दिए, जिसने 1848 में इस्तांबुल में अपना परिचालन शुरू किया।
English: The leader of the university's SFI unit, Somnath Sau, said the students will not allow anyone who promotes hatred among communities to spread propaganda on the ground of Visva Bharati, which represents the ideals of.
Hindi: एसएफआई इकाई के नेता सोमनाथ साव ने कहा कि छात्र विश्वभारती की धरती पर प्रचार प्रसार के लिए ऐसे किसी भी व्यक्ति को नहीं आने देंगे जो संप्रदायों के बीच हिंसा फैलाता हो.
English: The leader of the world's largest democracy was selected with a huge mandate ever since the 1984 elections.
Hindi: दुनिया के सबसे बड़े लोकतंत्र के नेता को 1984 के चुनावों के बाद से एक विशाल जनादेश के साथ चुना गया था।
English: The leader of the yellow-faced, what do you have against the Romanovs?
Hindi: पीले-चेहरे वाले नेता, आपके पास रोमनोव के खिलाफ क्या है?
English: The leader of this country
Hindi: इस देश का नेता
English: The leader of this uprising was Tirath Singh.
Hindi: ० इस विद्रोह के नेता तीरथ सिंह थे।
English: The leader of today.
Hindi: आज का नेता ।
English: The leader on which thousands of cases are going on.
Hindi: जिस नेता पर हजारों केस चल
English: The leader or the people?
Hindi: नेता को या जनता को ?
English: The leader or the public?
Hindi: नेता को या जनता को ?
English: The leader returns.
Hindi: नेता लौटाई।
English: The leader should and must first of all think about his citizens and the economy of the country he runs.
Hindi: नेता, पहले और सबसे महत्वपूर्ण, अपने नागरिकों और उस देश की अर्थव्यवस्था के बारे में सोचना चाहिए जो वह चलाता है।
English: The leader smacked him.
Hindi: नेता उसे भुनाए।
English: The leader sucks.
Hindi: नेता चूसते।
English: The leader takes off.
Hindi: नेता मिटाते।
English: The leader that the people need!
Hindi: जिन के लीये जन जरुरी हैं !
English: The leader themselves.
Hindi: नेता अपने पर।
English: The leader was born.
Hindi: नेता पैदा हुआ।
English: The leader was coiling.
Hindi: मुखिया काँप रहा था।
English: The leader was discharged on January 31 from Bengaluru's Victoria hospital where she was undergoing COVID-19 treatment.
Hindi: 31 जनवरी को बेंगलुरु के विक्टोरिया अस्पताल से छुट्टी दे दी गई थी, जहां वह कोरोना उपचार करवा रही थी।
English: The leader was elected.
Hindi: नेता चुन लिया गया।
English: The leader was late.
Hindi: लीडर को देर से हुआ।
English: The leader was never captured
Hindi: नेता का रुपया कभी नहीं पकड़ा गया
English: The leader was
Hindi: यह नेता थाः