Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The film is directed by Kookie Gulati and apart from Abhishek Bachchan, 'The Big Bull' also stars Ileana D'Cruz, Nikita Dutta and Sohum Shah in key roles
Hindi: कोकी गुलाटी निर्देशित फ़िल्म में अभिषेक बच्चन के अलावा निकिता दत्ता और इलियाना डिसूजा अहम भूमिका हैं।
English: The film is directed by Kookie Gulati.
Hindi: फिल्म का निर्देशन कुकी गुलाटी ने किया है।
English: The film is directed by Krish Jagarlamudi .
Hindi: फिल्म को कृष जगरलामुडी ने डायरेक्ट किया है।
English: The film is directed by Krish and KV Vijayendra Prasad has written the script.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन क्रिश ने किया है और फिल्म की कहानी केवी विजयेंद्र द्वारा लिखी गई है.
English: The film is directed by Krish.
Hindi: फिल्म का निर्देशन कृष ने किया है.
English: The film is directed by Kunal Deshmukh and produced by Bhushan Kumar and Dinesh Vijan.
Hindi: दिनेश विजन और भूषण कुमार द्वारा निर्मित फिल्म की
English: The film is directed by Kushan Nandy and written by Ghalib Asadbhopali.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन किया है कुषाण नंदी ने और इसे लिखा है लेखक गालिब असद भोपाली ने.
English: The film is directed by Kushan Nandy.
Hindi: यह फिल्म कुशान नंदी द्वारा निर्देशित है।
English: The film is directed by Laxman Utekar.
Hindi: यह फिल्म लक्ष्मण उतेकर ने डायरेक्ट की है.
English: The film is directed by Lijo Jose Pellissery and the film starres Antony Varghese, Chemban Vinod Jose, Sabumon Abdusamad and Santhy Balachandran.
Hindi: फिल्म का निर्देशन लिजो जोस पेलिसेरी ने किया है और फिल्म में एंटनी वर्गीज, चेम्बन विनोद जोस, साबुमोन अब्दुसमद और शांति बालचंद्रन ने अभिनय किया है।
English: The film is directed by Luc Besson who is a French filmmaker, screenwriter and producer.
Hindi: फिल्म फ्रांस के फिल्म निर्माता, स्क्रीन लेखक और प्रोड्यूसर लूक बैस्सन द्वारा निर्देशित है।
English: The film is directed by Mahesh Bhatt.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन महेश भट्ट ने किया है।
English: The film is directed by Maneesh Sharma.
Hindi: फिल्म को मनीष शर्मा डायरेक्ट कर रहे हैं।
English: The film is directed by Manoj Kumar and produced by Makers Studio.
Hindi: फिल्म के राइटर और प्रोड्यूसर मनोज कुमार मांडी हैं और इसका डायरेक्शन हरीश कुमार ने किया है।
English: The film is directed by Manoj Punj and produced by Manjeet Maan.
Hindi: इस का निर्देशन मनोज पुँज ने किया और इस की निर्माता मनजीत मान हैं।
English: The film is directed by Manoj Sharma.
Hindi: इस फिल्म को मनोज शर्मा डायरेक्ट करने जा रहे हैं।
English: The film is directed by Maqbool Khan.
Hindi: यह फिल्म मकबूल खान निर्देशिक कर रहे हैं।
English: The film is directed by Marielle Heller.
Hindi: इस फिल्म में निर्देशक मारियल हेलर हैं।
English: The film is directed by Matt Reeves, who wrote the screenplay with Peter Craig.
Hindi: फिल्म का निर्देशन मैट रीव्स ने किया है, जिन्होंने पीटर क्रेग के साथ पटकथा लिखी थी।
English: The film is directed by Meghna Gulzar and is produced by Junglee Pictures and Dharma Productions.
Hindi: मेघना गुलजार निर्देशित इस फिल्म को जंगली पिक्चर्स और धर्मा प्रॉडक्शन प्रड्यूस कर रहे हैं.
English: The film is directed by Meghna Gulzar and it is based on the real-life story of acid attack survivor Laxmi Agarwal.
Hindi: छपाक की बात करें तो, फिल्म मेघन गुलज़ार द्वारा निर्देशित है और यह एसिड अटैक सर्वाइवर लक्ष्मी अग्रवाल की सच्ची कहानी पर आधारित है।
English: The film is directed by Meghna Gulzar, who previously directed films like Talwar and Raazi.
Hindi: इसका निर्देशन राजी और तलवार जैसी फिल्में बना चुकीं मेघना गुलजार कर रही हैं.
English: The film is directed by Meghna Gulzar.
Hindi: इस फिल्म को राजी फेम मेघना गुलजार ने डायरेक्ट किया है।
English: The film is directed by Michael Showalter and stars Oscar Award winner Holly Hunter, Zoe Kazan, Ray Romano star of the popular TV serial 'Everybody Loves Raymond' and the Pakistan-born actor, writer, producer Kumail Nanjiani.
Hindi: माइकल शोवाल्टर निर्देशित फिल्म एक अमेरिकी रोमांटिक हास्य फिल्म है जिसमें ऑस्कर पुरस्कार विजेता अभिनेत्री होली हंटर, पाकिस्तानी-अमेरिकी हास्य कलाकार कुमैल नंजियानी और अभिनेता जोए कजान तथा रे रोमानो हैं।
English: The film is directed by Mikhil Musale.
Hindi: मूवी का डायरेक्शन मिखिल मुसेल करेंगे.
English: The film is directed by Milan Luthria and produced by Sajid Nadiadwala.
Hindi: फिल्म का निर्माण साजिद नाडियाडवाला जबकि निर्देशन मिलन लुथिरया कर रहे हैं।
English: The film is directed by Milan Luthria.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन मिलन लूथरिया ने किया है।
English: The film is directed by Milap Milan Zaveri.
Hindi: फिल्म को मिलप मिलन जवेरी डायरेक्ट कर रहे हैं।
English: The film is directed by Milap Zaveri and is jointly produced by T-series and Emmay Entertainment
Hindi: मिलाप झावेरी द्वारा निर्देशित और टी-सीरीज़ और एम्मे एंटरटेनमेंट
English: The film is directed by Mohit Suri and also stars Anil Kapoor, Disha Patani and Kunal Kemmu in lead roles.
Hindi: मोहित सूरी निर्देशित इस फिल्म में दिशा पटानी और आदित्य रॉय कपूर के अलावा अनिल कपूर और कुणाल खेमू भी अहम भूमिका में हैं।
English: The film is directed by Mohit Suri and is produced by Luv Ranjan, Bhushan Kumar, Krishan Kumar and Ankur Garg.
Hindi: फिल्म को मोहित सुरी डायरेक्ट कर रहे हैं और , भूषण कुमार, कृष्ण कुमार, लव रंजन और अंकुर गर्ग प्रोड्यूस कर रहे हैं।
English: The film is directed by Mohit Suri and is speculated to be a romantic-thriller film.
Hindi: इस फिल्म को मोहित सूरी ने निर्देशित किया है और यह एक रोमांटिक थ्रिलर है।
English: The film is directed by Mohit Suri and produced by T-Series Bhushan Kumar, Krishan Kumar, Luv Films Luv Ranjan, Ankur Garg, and Northern Lights Entertainments Jay Shewakramani.
Hindi: मलंग का निर्देशन मोहित सूरी ने किया है और टी-सीरीज़ के भूषण कुमार, कृष्ण कुमार, लव फिल्म्स के लव रंजन, अंकुर गर्ग और नॉर्दर्न लाइट्स एंटरटेनमेंट के जे शेवक्रमणी द्वारा निर्मित है।
English: The film is directed by Mohit Suri and produced by T-Series' Bhushan Kumar, Krishan Kumar, Luv Films' Luv Ranjan, Ankur Garg, and Northern Lights Entertainment's Jay Shewakramani.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन मोहित सूरी ने किया है और टी-सीरीज के भूषण कुमार, कृष्ण कुमार, लव फिल्म्स के लव रंजन, अंकुर गर्ग और नॉर्दर्न लाइट्स एंटरटेनमेंट के जे शेवक्रमणी द्वारा यह फिल्म निर्मित है.
English: The film is directed by Mohit Suri and stars Disha Patani and Aditya Roy Kapur in pivotal roles
Hindi: मोहित सूरी के निर्देशन में बन रही इस फिल्म में दिशा पटानी के साथ आदित्य रॉय कपूर रोमांस करते नजर आएंगे.
English: The film is directed by Mohit Suri, who previously worked with Aditya in Aashiqui 2.
Hindi: उल्लेखनीय तथ्य है कि इस फिल्म से पहले आदित्य मोहित सूरी के साथ फिल्म आशिकी 2 में काम कर चुके है।
English: The film is directed by Mohit Suri.
Hindi: फिल्म को मोहित सूरी निर्देशित करेंगे।
English: The film is directed by Mrighdeep Singh Lamba and stars Pulkit Samrat, Varun Sharma, Richa Chadha, Manjot Singh, Ali Fazal and Pankaj Tripathi in the lead roles.
Hindi: मृगदीप सिंह लांबा निर्देशित फ़िल्म में पुल्कित सम्राट, वरुण शर्मा, अली फ़ज़ल, मनजोत सिंह, पंकज त्रिपाठी और रिचा चड्ढा लीड रोल्स में शामिल हैं।
English: The film is directed by Mudassar Aziz and produced by Bhushan Kumar, Juno Chopra and Abhay Chopra.
Hindi: यह फिल्म मुदस्सर अजीज द्वारा निर्देशित और भूषण कुमार, जूनो चोपड़ा और अभय चोपड़ा द्वारा निर्मित है।
English: The film is directed by Mudassar Aziz and produced by Bhushan Kumar.
Hindi: मुदस्सर अजीज फिल्म के निर्देशक हैं और इसके निर्माता भूषण कुमार हैं।
English: The film is directed by Nagraj Manjule.
Hindi: इस फिल्म को नागराज मंजुले डायरेक्ट कर रहे हैं.
English: The film is directed by National Award-winning filmmaker Prakash Kovelamudi.
Hindi: इसे नेशनल अवार्ड विनर डायरेक्टर प्रकाश कोवेलामुदी डायरेक्ट कर रहे हैं।
English: The film is directed by National-award winner Mikhil Musale who is a renowned Gujarati filmmaker.
Hindi: मेड इन चाइना का डायरेक्शन नेशनल अवॉर्ड विनर गुजराती फिल्ममेकर मिखिल मुसाले ने किया है।
English: The film is directed by Navaniat Singh.
Hindi: बता दें फिल्म का निर्देशन नवनैत सिंह ने किया है।
English: The film is directed by Navdeep Singh and also stars Deepak Dobriyal, Manav Vij, Zoya Hussain and Simone Singh.
Hindi: नवदीप सिंह द्वारा निर्देशित इस मूवी में सैफ के अलावा मानव विज, दीपक डोबरियाल, ज़ोया हुसैन ने भी अहम भूमिका निभाई है, जबकि सोनाक्षी सिन्हा ने कैमियो किया है।
English: The film is directed by Navdeep Singh and has the actor playing the role of a Naga Sadhu.
Hindi: फिल्म में उनका किरदार एक नागा साधु का है और इसे नवदीप सिंह डायरेक्ट कर रहे हैं।
English: The film is directed by Navdeep Singh and produced by Aanand L. Rai, Sunil Lulla.
Hindi: फिल्म को नवदीप सिंह ने डायरेक्ट और आनंद एल राय ने प्रोड्यूस किया है.
English: The film is directed by Navdeep Singh who previously directed NH10.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन नवदीप सिंह करेंगे जो पहले से एनएच 10 का निर्देशन कर रहे हैं.
English: The film is directed by Neeraj Ghaywan.
Hindi: फिल्म का निर्देशन नीरज घेवाण ने किया है.
English: The film is directed by Neeraj Pandey and stars Manoj Bajpayee.
Hindi: नीरज पांडेय निर्देशित इस शॉर्ट फ़िल्म में मनोज बाजपेयी नज़र आये हैं पूजा चोपड़ा के साथ।
English: The film is directed by Neil's brother and debutant director Naman Nitin Mukesh.
Hindi: यह नील के भाई नमन नितिन मुकेश द्वारा निर्देशित पहली फिल्म है।
English: The film is directed by Nikhil Nagesh Bhatt for Netflix.
Hindi: इस फिल्म के डायरेक्टर निखिल नागेश भट्ट हैं.
English: The film is directed by Nil Battey Sannata and Bareilly Ki Barfi director Ashwiny Iyer Tiwari and has been co written by Ashwini and Nitesh Tiwari.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन 'निल बट्टे सन्नाटा' और बरेली की बर्फी के निर्देशक अश्विनी अय्यर तिवारी ने किया है.
English: The film is directed by Nishikant Kamat and starred Ajay Devgn, Tabu and Shriya Saran in the lead alongside Ishita Dutta and Mrunal Jadhav in pivotal roles.
Hindi: निशिकांत कामत के डायरेक्शन में बनी फिल्म 'दृश्यम' में अजय देवगन और तब्बू के अलावा श्रेया सरन, इशिता दत्ता, रजत कपूर महत्वपूर्ण भूमिका में थे।
English: The film is directed by Nitesh Tiwari.
Hindi: फिल्म का डायरेक्शन नितेश तिवारी कर रहे हैं।
English: The film is directed by Nitin Kakkar and jointly produced by Jackky Bhagnani and Saif Ali Khan.
Hindi: इस फिल्म का डायरेक्शन नितिन कक्कड़ ने किया है और प्रोड्यूस सैफ अली खान खुद और जैकी भगनानी ने किया है।
English: The film is directed by Nitin Kakkar and produced by Jackky Bhagnani, Deepshikha Deshmukh, Saif Ali Khan and Jay Shewakramani.
Hindi: नितिन कक्कड़ द्वारा निर्देशित इस फिल्म को जैकी भगनानी, दीपशिखा देशमुख, सैफ अली खान और जय शिवाकरमानी ने मिलकर प्रोड्यूस किया है।
English: The film is directed by Nitin Kakkar and written by Hussain Dalal.
Hindi: हुसैन दलाल की लिखी इस फिल्म का निर्देशन नितिन कक्कड़ कर रहे हैं.
English: The film is directed by Nitin Kakkar.
Hindi: फिल्म को नितिन कक्कड़ निर्देशित कर रहे हैं.
English: The film is directed by Nupur Asthana and written by Habib Faisal.
Hindi: इशकजादे फिल्म के निर्देशक हबीब फैजल ने इस फिल्म की पटकथा लिखी है और इसके निर्देशन का जिम्मा संभाला है नूपुर अस्थाना ने।
English: The film is directed by Nupur Asthana.
Hindi: फिल्म को नूपुर अस्थाना ने डायरेक्ट किया है.
English: The film is directed by Om Raut and produced by Ajay Devgn.
Hindi: फिल्म तानाजी को ओम राउत ने डायरेक्ट और अजय देवगन ने को-प्रोड्यूस किया है.
English: The film is directed by Om Raut under Ajay Devgn's production house.
Hindi: ये फिल्म अजय देवगन के प्रोडक्शन हाउस के तले बन रही है।
English: The film is directed by Om Raut, and features Ajay Devgn, Saif Ali Khan, and Kajol in pivotal roles.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन ओम राउत कर रहे हैं, जिसमें काजोल और सैफ अली खान भी अहम रोल में दिखेंगे।
English: The film is directed by Omar Lulu.
Hindi: फिल्म के डायरेक्टर उमर लुलु हैं.
English: The film is directed by Omung Kumar of Mary Kom fame.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन 'मैरी कॉम' के चर्चित निर्देशक उमंग कुमार करेंगे।
English: The film is directed by Omung Kumar, who has previously helmed some critically acclaimed biopic films including 'Mary Kom' and 'Sarbjit'.
Hindi: इस फिल्म के डायरेक्टर ओमंग कुमार हैं जिन्होंने इससे पहले मैरी कॉम, सरबजीत जैसी फिल्मों को डायरेक्ट किया है.
English: The film is directed by Omung Kumar.
Hindi: फिल्म को ओमंग कुमार निर्देशित कर रहे हैं।
English: The film is directed by PA Ranjith and produced by Rajini's actor son-in-law Dhanush.
Hindi: इस फिल्म को रजनीकांत के दामाद धनुष निर्माण कर रहे हैं और इसका निर्देशन काबाली फिल्म बना चुके पीए रनजीथ कर रहे हैं।
English: The film is directed by Pa Ranjith and produced by Dhanush.
Hindi: पा रंजीत के निर्देशन में बनी इस फिल्म का प्रोडक्शन धनुष ने किया है.
English: The film is directed by Pa. Ranjith.
Hindi: रजनीकांत की इस फिल्म का निर्देशन पीए रंजीत ने किया है.
English: The film is directed by Pankaj Batra.
Hindi: इस फिल्म को पंकज बत्रा डायरेक्ट कर रहे हैं.
English: The film is directed by Pankaj Saraswat and is produced by Ritesh Sidhwani and Farhan Akhtar.
Hindi: फ़िल्म का निर्देशन पंकज सारस्वत ने किया है, जबकि निर्माण फ़रहान अख़्तर और रितेश सिधवानी की कंपनी एक्सेल एंटरटेनमेंट ने किया है।
English: The film is directed by Patty Jenkins from a script she wrote with Geoff Johns and Dave Callaham, based on a story by Johns and Jenkins.
Hindi: फिल्म का निर्देशन पैटी जेनकिंस ने किया है, जिसमें उन्होंने ज्योफ जॉन्स और डेविड कैलहैम के साथ लिखी गई पटकथा, और जॉन्स और जेनकिंस की एक कहानी और गैल गैडोट को डायना प्रिंस  वंडर वुमन, क्रिस पाइन, क्रिस्टन वाईग, पेड्रो पास्कल, रॉबिन राइट के साथ लिखा है।
English: The film is directed by Peter Segal.
Hindi: फिल्म के डायरेक्टर पीटर सैगल है .
English: The film is directed by Peyton Reed and written by the writing teams of Chris McKenna and Erik Sommers, and Paul Rudd, Andrew Barrer and Gabriel Ferrari.
Hindi: फिल्म पेटन रीड द्वारा निर्देशित है और क्रिस मैककेना, एरिक सॉमर, पॉल रड, एंड्रयू बैरर और गेब्रियल फेरारी द्वारा लिखी गई है।
English: The film is directed by Prabhu Deva and produced under the banner of Salman Khan films and Arbaaz Khan films.
Hindi: दरअसल इस फिल्म का निर्देशन प्रभू देवा करेंगे और फिल्म का निर्माण सलमान और अरबाज खान के बैनर तले होगा।
English: The film is directed by Prabhu Deva.
Hindi: फिल्म को प्रभु देवा ने डायरेक्ट किया है.
English: The film is directed by Prabhudeva and produced by Arbaaz Khan.
Hindi: इस फिल्म को प्रभुदेवा डायरेक्ट कर रहे हैं और अरबाज खान प्रोड्यूस कर रहे हैं।
English: The film is directed by Prabhudeva.
Hindi: यह फिल्म प्रभुदेवा निर्देशित कर रहे हैं।
English: The film is directed by Prabhuraj.
Hindi: फिल्म 'लुप्त' को प्रभुराज ने डायरेक्ट किया है.
English: The film is directed by Prakash Jadhav and featured Nisha Parulekar, Ganesh Jethe and Dashrath Hatiskar as lead characters.
Hindi: इसका निर्देशन पार्थो घोष ने किया और मुख्य भूमिका में जैकी श्रॉफ, नाना पाटेकर और मनीषा कोइराला हैं।
English: The film is directed by Prashant Singh and produced by Shobha Kapoor, Ekta Kapoor and Shailesh R. Singh.
Hindi: इस फिल्म को प्रशान्त सिंह डायरेक्ट कर रहे हैं और इसका प्रोड्क्शन शोभा कपूर, एकता कपूर और शैलेश आर सिंह कर रहे हैं.
English: The film is directed by Prashanth Neel and produced by Vijay Kirgandur.
Hindi: प्रशांत नील द्वारा निर्देशित और विजय किरागंदूर द्वारा प्रोड्यूस की गई इस फिल्म में यश लीड रोल में है।
English: The film is directed by Praveen Sattaru.
Hindi: इस फिल्म के डायरेक्टर प्रवीन सत्तूरु ने किया है.
English: The film is directed by Prawaal Raman and is set to release on June 2 this year.
Hindi: फिल्म के निर्देशक प्रवाल रमन हैं और यह फिल्म 2 जून को सिनेमाघरों में रिलीज होगी।
English: The film is directed by Prem Soni.
Hindi: फिल्म का निर्देशन प्रेम सोनीर रहे हैं।
English: The film is directed by Priyadarshan.
Hindi: फिल्म के निर्देशक प्रियदर्शन हैं।
English: The film is directed by Puneet Khanna.
Hindi: इस फिल्म का डारेक्शन पुनीत खन्ना कर रहे हैं.
English: The film is directed by Punit Malhotra and produced by Dharma Productions.
Hindi: फिल्म का प्रोडक्शन धर्मा प्रोडक्शन में हो रहा है वहीं इसका निर्देशन पुनीत मल्होत्रा कर रहे हैं।
English: The film is directed by Punit Malhotra under the banner of Dharma Productions.
Hindi: धर्मा प्रोडक्शन के बैनर तले बन रही इस फिल्म को पुनीत मल्होत्रा निर्देशित कर रहें हैं।
English: The film is directed by Puri Jagannadh.
Hindi: यह फिल्म पुरी जगन्नाथ डायरेक्ट कर रहे हैं।
English: The film is directed by R Balki.
Hindi: फिल्म का निर्देशन आर बालकी ने किया है।
English: The film is directed by R S Durai Senthilkumar.
Hindi: फिल्म का निर्देशन किया है आर एस दुरई सेंथिलकुमार ने।
English: The film is directed by Raaj Shaandilyaa and is co-produced by Ekta Kapoor and Shobha Kapoor under their banner Balaji Motion Pictures.
Hindi: फिल्म को राज शांडिल्य डायरेक्ट कर रहे हैं और इसे बालाजी मोशन पिक्चर्स के बैनर तले एकता और शोभा कपूर द्वारा संयुक्त रूप से प्रोड्यूस किया गया है।
English: The film is directed by Raaj Shandilya, produced by Ekta Kapoor, Shobha Kapoor and Aashish Singh.
Hindi: फिल्म का निर्देशन राज शांडिल्य ने किया है, जो एकता कपूर, शोभा कपूर और आशीष सिंह द्वारा निर्मित है।
English: The film is directed by Raaj Shandilya, produced by Ekta Kapoor, Shobha Kapoor and Ashish Singh.
Hindi: यह फ़िल्म राज शांडिल्य द्वारा निर्देशित है और शोभा कपूर, एकता कपूर और आशीष सिंह द्वारा निर्मित है।
English: The film is directed by Raaj Shandilyaa and produced by Shobha Kapoor, Ekta Kapoor's Balaji Telefilms.
Hindi: फिल्म का डायरेक्शन राज शांडिल्य ने किया है और एकता कपूर इस फिल्म को प्रोड्यूस कर रही हैं।
English: The film is directed by Radha Krishna.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन राधा कृष्णा ने किया है.
English: The film is directed by Radhika Rao and Vinay Sapru.
Hindi: फिल्म का निर्देशन राधिका राव और विनय सप्रू करेंगे.
English: The film is directed by Raghava Lawrence.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन राघव लॉरेंस कर रहे हैं.
English: The film is directed by Rahul Dholakia.
Hindi: इस फिल्म को राहुल ढोलकिया ने डायरेक्ट किया है।
English: The film is directed by Rahul Ravindran.
Hindi: यह फिल्म राहुल रवैल ने निर्देशित की थी।
English: The film is directed by Raj  DK.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन डायरेक्टर राज और डीके कर रहे हैं।
English: The film is directed by Raj Kumar Gupta, who has earlier helmed projects like Aamir and No One Killed Jessica.
Hindi: इस फिल्म को राज कुमार गुप्ता डायरेक्ट कर रहे हैं जो इससे पहले रेड, नो वन किल्ड जेसिका और आमिर जैसी फिल्मों को डायरेक्ट कर चुके हैं।
English: The film is directed by Raj Mehta and stars Akshay Kumar, Kareena Kapoor Khan, Diljit Dosanjh, and Kiara Advani in the lead roles.
Hindi: राज मेहता के निर्देशन पर बनी इस फिल्म में अक्षय कुमार ही नहीं बल्कि दिलजीत दोसांज, करीना कपूर और कियारा आडवाणी जैसे बड़े कलाकार शामिल है ।
English: The film is directed by Raj Mehta.
Hindi: फिल्म का निर्देशन राज मेहता ने किया है.
English: The film is directed by Raj Nidimoru and Krishna DK.
Hindi: फिल्म का निर्देशन राज निदीमोरू और कृष्णा डीके करेंगे.
English: The film is directed by Raj Shaandilyaa who has previously written movies like Freaky Ali and Welcome back.
Hindi: फ्रीकी अली और वेलकम बैक जैसी फिल्मों की स्क्रिप्ट राज शांडिल्य ने ही लिखी है।
English: The film is directed by Raja Krishna Menon and stars Akshay Kumar and Nimrat Kaur.
Hindi: अक्षय के साथ इस फिल्म में निमरत कौर है और फिल्म का निर्देशन राजा कृष्ण मेनन ने किया है।
English: The film is directed by Rajesh Krishnan, and written by Rajesh Krishnan and Kapil Sawant.
Hindi: फिल्म की कहानी राजेश कृष्णन और कपिल सावंत ने लिखी है।
English: The film is directed by Rajesh Krishnan, written by Rajesh Krishnan and Kapil Sawant, Produced by Fox Star Studios and Soda Films.
Hindi: कुणाल खेमू, रसिका दुग्गल, रणवीर शौरी, विजय राज और गजराज राव द्वारा अभिनीत यह फिल्म राजेश कृष्णन द्वारा निर्देशित और फॉक्स स्टार स्टूडियो एवं सोडा फिल्म्स प्रोडक्शंस द्वारा निर्मित है और इसे राजेश कृष्णन और कपिल सावंत द्वारा लिखा गया है।
English: The film is directed by Rajesh Krishnan.
Hindi: फिल्म का डायरेक्शन राजेश कृष्णन ने किया है।
English: The film is directed by Rajesh Mapuskar of Ferrari Ki Sawaari fame.
Hindi: फरारी की सवारी के निर्देशक राजेश मापूसकर ने इस फिल्म का निर्देशन किया है।
English: The film is directed by Rajkumar Gupta, of No One Killed Jessica fame.
Hindi: फिल्म के निर्देशक राजकुमार गुप्ता हैं जिन्होंने 'नो वन किल्ड जेसिका' बनाई थी.
English: The film is directed by Rajkumar Gupta.
Hindi: फिल्म को राजकुमार गुप्ता निर्देशित कर रहे हैं.
English: The film is directed by Rajkumar Hirani and is presented by Fox star studios.
Hindi: फिल्म का निर्देशन राजकुमार हिरानी ने किया है, जिसे फॉक्स स्टार स्टूडियो द्वारा प्रस्तुत किया जा रहा है।
English: The film is directed by Rajkumar Hirani and jointly produced by Hirani and Vidhu Vinod Chopra.
Hindi: फिल्म का निर्माण विधु विनोद चोपड़ा और राजकुमार हिरानी ने मिलकर किया है।
English: The film is directed by Rajkumar Hirani and the actor who took the lead role is Ranbir Kapoor.
Hindi: इस फिल्म को डायरेक्टर राजकुमार हिरानी ने डायरेक्ट किया है और इस फिल्म में लीड एक्टर का रोल एक्टर रणबीर कपूर ने निभाया है.
English: The film is directed by Rajkumar Hirani and written by Hirani and Abhijat Joshi.
Hindi: फिल्म की कहानी राजकुमार हिरानी और अभिजात जोशी ने लिखी है.
English: The film is directed by Rajkumar Hirani who has delivered many blockbuster hits like-PK, 3 Idiots and Munnabhai MBBS.
Hindi: फिल्म के निर्देशक हैं राजकुमार हिरानी.. जिन्होंने मुन्नाभाईएबीबीएस, 3 इडियट्स और पीके जैसी ब्लॉकबस्टर फिल्में बनाई हैं। कोई शक नहीं कि राजू हिरानी भारतीय दर्शकों की नब्ज़ बेहतर जानते हैं।
English: The film is directed by Rajkumari Hirani and co-produced by Vidhu Vinod Chopra and Rajkumar Hirani.
Hindi: यह फिल्म राजकुमार हिरानी की होगी जिसे निर्देशित तो हिरानी ही करेंगे, लेकिन प्रोड्यूसर हिरानी, शाहरुख और विधु विनोद चोपड़ा होंगे।
English: The film is directed by Raka.
Hindi: इस फिल्म के निर्देशन राका ने किया है।
English: The film is directed by Rakesh Mehra.
Hindi: इस फिल्म को नेहा राकेश निर्देशित करेंगी।
English: The film is directed by Rakeysh Omprakash Mehra, who earlier directed Farhan in Bhaag Mikha Bhaag.
Hindi: तूफान के निर्देशक राकेश ओमप्रकाश मेहरा हैं जो इससे पहले फरहान अभिनीत फिल्म भाग मिल्खा भाग को निर्देशित कर चुके हैं।
English: The film is directed by Rakyesh Omprakash Mehra and Farhan Akhtar is going to be seen playing a prominent role in the film as a boxer in the upcoming film.
Hindi: राकेश ओमप्रकाश मेहरा की इस फिल्म में फरहान अख्तर बॉक्सर के रोल में नजर आएंगे।
English: The film is directed by Ramanand Sagar.
Hindi: यह फिल्म रामानंद सागर द्वारा निर्मित और निर्देशित है।
English: The film is directed by Ramesh Aravind and produced by Manu Kumaran.
Hindi: फिल्म के निर्माता अरूण कुमार मिश्रा व रितेश वंदना हैं.
English: The film is directed by Ramesh Varma.
Hindi: इसे रमेश वर्मा ने डायरेक्ट किया है।
English: The film is directed by Razneesh Ghai.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन रजनीश घई कर रहे हैं।
English: The film is directed by Reema Kagti and produced by Ritesh Sidhwani and Farhan Akhtar
Hindi: फिल्म को रीमा कागती ने डायरेक्ट किया है और रितेश सिधवानी, फरहान अख्तर ने प्रोड्यूस किया है.
English: The film is directed by Remo DSouza who also contributed to the story of the film.
Hindi: इस फिल्म की कहानी रेमो डीसूजा ने लिखी है और फिल्म को प्रोड्यूस भी उन्होंने ही किया है.
English: The film is directed by Renuka Shahane, and also stars Tanvi Azmi and Mithila Palkar.
Hindi: यह फिल्म रेणुका शहाणे द्वारा निर्देशित है, जिसमें तन्वी आजमी और मिथिला पालकर भी हैं।
English: The film is directed by Revathy S Varma.
Hindi: इस फिल्म को डॉयरेक्ट रेवती. एस. वर्मा करेंगी।
English: The film is directed by Rohit Chauhan.
Hindi: इस फिल्म का निर्देशन रोहित कौशिक कर रहे हैं।
English: The film is directed by Rohit Jugraj and is co-produced by Bhushan Kumar and Dinesh Vijan under T-Series and Maddock Films.
Hindi: फिल्म एक कैसेट कंपनी और मैडॉक फिल्म्स के अंतर्गत भूषण कुमार और दिनेश विजन ने प्रस्तुत की है और डायरेक्टर रोहित जुगराज हैं।
English: The film is directed by Rohit Jugraj.
Hindi: फिल्म को रोहित जुगराज डायरेक्ट कर रहे हैं।
English: The film is directed by Rohit Shetty and also stars Sara Ali Khan.
Hindi: रोहित शेट्टी फिल्म के डायरेक्टर हैं और फिल्म में उनके साथ सारा अली खान नजर आएंगी.
English: The film is directed by Rohit Shetty and has a strong star cast Ajay Devgn, Parineeti Chopra, Tabu, Arshad Warsi, Tusshar Kapoor, Shreyas Talpade, Kunal Khemu, Prakash Raj, Sirshak Shrestha and
Hindi: अजय देवगन, तब्बू, परिणीति चोपड़ा, तुषार कपूर, अरशद वारसी और श्रेयस तलपड़े जैसी धांसू स्टार कास्ट वाली रोहित शेट्टी की
English: The film is directed by Rohit Shetty and is produced by Karan Johar.
Hindi: रोहित शेट्टी द्वारा डायरेक्ट इस फिल्म को करण जौहर ने प्रोड्यूस किया है।
English: The film is directed by Rohit Shetty and produced by Karan Johar.
Hindi: फिल्म का डायरेक्शन एक्शन डायरेक्टर रोहित शेट्टी ने किया है और इसका प्रोडक्शन करण जौहर ने किया है.
English: The film is directed by Rohit Shetty and stars Akshay Kumar and Katrina Kaif in lead roles.
Hindi: रोहित शेट्टी निर्देशित इस फिल्म में अक्षय कुमार और कटरीना कैफ लीड रोल्स में हैं।