Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: So, we can say that it is the time when all eyes are on freelancers with due respect.
Hindi: हम कह सकते हैं कि यह वह समय है जब सभी की निगाहें फ्रीलांसरों पर उचित सम्मान के साथ हैं।
English: So, we can say that the relation between the line voltage and phase voltage is
Hindi: तो, हम कह सकते हैं कि लाइन वोल्टेज और चरण वोल्टेज के बीच का संबंध हैः
English: So, we can securely say you're able to extract the audio from a video file.
Hindi: तो, हम सुरक्षित रूप से कहना है कि आप निकाल सकते हैं एक वीडियो से ऑडियो फ़ाइल है.
English: So, we can work with local clients as well as global.
Hindi: इस तरह आप ग्लोबल के साथ-साथ लोकल क्लाइंट्स के लिए भी काम कर पाएंगे।
English: So, we can write it as follows -
Hindi: अता इसे हम निम्न प्रकार से लिख सकते है-
English: So, we can write something like this
Hindi: तो हम इस तरह कुछ लिख सकते हैंः
English: So, we can't compare two children on the basis of their intellectual development or one child's progress with another.
Hindi: इसलिए, हम दो बच्चों को उनके बौद्धिक विकास या एक बच्चे की प्रगति के आधार पर दूसरे के साथ तुलना नहीं कर सकते।
English: So, we can't really work
Hindi: इसलिए, हम वास्तव में काम नहीं कर सके
English: So, we can't say anything about anybody, everybody has their own preferences, some are good with their 4 to 5 minutes performances.
Hindi: इस प्रकार, हम किसी के बारे में एक शब्द भी नहीं कह सकते हैं, हर किसी का अपना झुकाव होता है, कुछ अपनी ४ से ५ मिनट की प्रदर्शनियों के साथ स्वीकार्य होते हैं।
English: So, we cannot support the budget.
Hindi: इसलिए हम बजट का समर्थन नहीं करते हैं.
English: So, we caught up with the A-lister to discover her best beauty secrets, from her favorite facials to her grandmother's product of choice.
Hindi: इसलिए, हमने अपने सबसे अच्छे ब्यूटी सीक्रेट्स की खोज करने के लिए ए-लिस्टर के साथ, अपने पसंदीदा फेशियल से लेकर अपनी दादी की पसंद के उत्पाद तक को पकड़ा।
English: So, we caught up with the star during her promotion for Sharknado 5, and we're pretty taken aback at how down-to-earth she is.
Hindi: इसलिए, हमने उसके प्रचार के दौरान स्टार के साथ पकड़ा शरनाकोडो ५, और हम सुंदर हैं कि वह कैसे डाउन-टू-अर्थ है।
English: So, we choose option 2.
Hindi: हम विकल्प 2 चुनते हैं।
English: So, we cleaned house.
Hindi: फिर हमने घर की सफाई की ।
English: So, we connect the device to the computer and copy the APK file to the root of the memory card.
Hindi: इसलिए, हम डिवाइस को कंप्यूटर से कनेक्ट करते हैं और एपीके फ़ाइल को मेमोरी कार्ड की जड़ में कॉपी करते हैं।
English: So, we connect the device to the computer and copy the apk file to the root of the memory card.
Hindi: इसलिए, हम डिवाइस को कंप्यूटर से कनेक्ट करते हैं और एपीके फ़ाइल को मेमोरी कार्ड की जड़ में कॉपी करते हैं।
English: So, we continue to eat out all the time.
Hindi: इसलिए हम हमेशा खाते रहते हैं।
English: So, we could properly say you are able to extract the audio from a video file.
Hindi: तो, हम सुरक्षित रूप से कहना है कि आप निकाल सकते हैं एक वीडियो से ऑडियो फ़ाइल है.
English: So, we could write something like this
Hindi: तो हम इस तरह कुछ लिख सकते हैंः
English: So, we couldn't exactly get away with not talking about it, could we?
Hindi: इसलिए, हम इसके बारे में बात नहीं करने के साथ वास्तव में दूर नहीं हो सकते हैं, क्या हम?
English: So, we decided it is time to review them.
Hindi: इसलिए, हमने तय किया कि अब समय आ गया है कि हम उनकी समीक्षा करें।
English: So, we decided it was time we review them.
Hindi: इसलिए, हमने तय किया कि अब समय आ गया है कि हम उनकी समीक्षा करें।
English: So, we decided that change was needed.
Hindi: हमने फैसला किया कि बदलाव की आवश्यकता है.
English: So, we decided that we should set up entire oxygen plants in as many places as possible.
Hindi: इसलिए, हमने फैसला किया कि हमें अधिक से अधिक जगहों पर पूरे ऑक्सीजन प्लांट लगाने चाहिए।
English: So, we decided to change our strategy.
Hindi: इसलिए, हमने अपनी रणनीति का पुनर्मूल्यांकन करने का फैसला किया।
English: So, we decided to fight back.
Hindi: तो हम वापस से लड़ने के लिए हल हो गई.
English: So, we decided to go as in-depth as possible.
Hindi: इसलिए, हमने जितना संभव हो उतना खींचने का फैसला किया।
English: So, we decided to go to our hometown during Chhath puja for better health care and spend time with family and relatives.
Hindi: इसलिए, हमने बेहतर स्वास्थ्य देखभाल और खर्च के लिए छठ पूजा के दौरान अपने गृहनगर जाने का फैसला किया।
English: So, we decided to readjust our strategy.
Hindi: इसलिए, हमने अपनी रणनीति का पुनर्मूल्यांकन करने का फैसला किया।
English: So, we determine the character by the date of birth.
Hindi: इसलिए, हम जन्म तिथि से चरित्र निर्धारित करते हैं।
English: So, we did not take it.
Hindi: इसलिए हमने लिया नहीं था.
English: So, we didn't have that burden on us.
Hindi: तो, हम पर उस तरह का बोझ नहीं था।
English: So, we do a lot with that.
Hindi: और साथ ही हम इसके साथ बहुत कुछ करते हैं।
English: So, we do it because we enjoy the game.
Hindi: हम ऐसा इसलिए करते हैं कि खेलने में हमे मज़ा आता है।
English: So, we do not support the budget.
Hindi: इसलिए हम बजट का समर्थन नहीं करते हैं.
English: So, we don't accept any liability in respect of this information.
Hindi: हम इस जानकारी के लिए किसी भी जिम्मेदारी का दावा नहीं करते।
English: So, we don't want to be
Hindi: हम नही होना चाहते
English: So, we don't want to give
Hindi: हम देना ही नहीं चाहते
English: So, we expect that the story will end in Money Heist Season 5.
Hindi: इसलिए, हम उम्मीद करते हैं कि कहानी मनी हीस्ट सीजन 5 में समाप्त हो जाएगी।
English: So, we expect that this will go through a process of learning to move from one system to the other.
Hindi: इसलिए, हम उम्मीद करते हैं कि यह एक प्रणाली से दूसरी प्रणाली में जाने के लिए सीखने की प्रक्रिया से गुजरेगा।
English: So, we expect the programme to continue and to reflect on the projects and reforms that were going on in India.
Hindi: इसलिए हम उम्मीद करते हैं कि कार्यक्रम जारी रहे और भारत में चल रही परियोजनाओं और सुधारों को परिलक्षित करता रहे.
English: So, we expect the story to end in Money Heist Season 5.
Hindi: इसलिए, हम उम्मीद करते हैं कि कहानी मनी हीस्ट सीजन 5 में समाप्त हो जाएगी।
English: So, we figured out the basics of how to install addons for WoW.
Hindi: इसलिए, हम वाह के लिए ऐड-ऑन इंस्टॉल करने की मूल बातें समझते हैं।
English: So, we figured out what to do to remove belly fat quickly and efficiently.
Hindi: तो हमने पता लगाया कि क्या करना है,जल्दी और कुशलता से पेट को हटाने के लिए।
English: So, we finally bought a point and shoot camera!
Hindi: अंत में, हम का चयन किया है और खरीदा है एक वीडियो कैमरा!
English: So, we find that the remainder is 0.
Hindi: अतः, हमें शेषफल 0 प्राप्त होता है।
English: So, we first define a utility function to take such a Dataset and convert it to a single dense tensor which can be used as the model weights of the client model.
Hindi: इसलिए, हम पहले ऐसे डेटासेट लेने के लिए एक उपयोगिता फ़ंक्शन को परिभाषित करते हैं और इसे एक एकल घने टेंसर में परिवर्तित करते हैं जिसे क्लाइंट मॉडल के मॉडल वेट के रूप में उपयोग किया जा सकता है।
English: So, we found out three good news for those who want to become a polyglot
Hindi: इसलिए, हमने उन लोगों के लिए तीन अच्छी खबरें पाईं जो बहुभुज बनना चाहते हैंः
English: So, we found out what the Jeep Cherokee SRT8 hascharacteristics.
Hindi: तो, हमने पाया कि जीप चेरोकी एसआरटी 8 क्या हैविशेषताओं।
English: So, we gave him a job!
Hindi: उसे हमने रोजगार बना दिया!
English: So, we gave him the good news of a forbearing son.
Hindi: तो हमने शुभ सूचना दी उसे, एक सहनशील पुत्र की।
English: So, we get something like the following.
Hindi: परिणामस्वरूप, हमें निम्नलिखित जैसा कुछ मिलता है।
English: So, we get this definition
Hindi: अतः, हमें यह परिभाषा प्राप्त होती हैः
English: So, we get to the doctors.
Hindi: इसलिए हम डॉक्टरों के पास जाते हैं।
English: So, we give to your attention the women, who were awarded the name of the icons of the style of the 20th century.
Hindi: तो, हम आप महिलाओं 20 वीं सदी के बुलाया शैली चिह्न से सम्मानित दे।
English: So, we go back to step 3.
Hindi: इसलिए हम चरण 3 में लौट आए।
English: So, we got the idea to create the household compactor CDC for domestic use to meet various needs both at the level of municipalities and their citizens.
Hindi: तो, हमें बनाने का विचार आया घरेलू कम्पेक्टर सीडीसी नगरपालिकाओं और उनके नागरिकों के स्तर पर विभिन्न आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए घरेलू उपयोग के लिए।
English: So, we got up and went to the bedroom.
Hindi: हम उठे और बेडरूम में चले गए।
English: So, we got what we wanted.
Hindi: तो हमें वही मिला जो हम चाहते थे।
English: So, we had a gap of three or four weeks to study this virus.
Hindi: इसलिए, इस वायरस का अध्ययन करने के लिए हमारे पास तीन या चार सप्ताह का समय था।
English: So, we had been truly rising with that film.
Hindi: तो, हम वास्तव में उस फिल्म के साथ बढ़ रहे थे।
English: So, we had better air quality.
Hindi: इसलिए, हमारे पास हवा की गुणवत्ता बेहतर थी।
English: So, we had that sort of a relationship.
Hindi: कुछ ऐसा ही रिश्ता था हमारा।
English: So, we had the idea to create a compactor for domestic use to meet various needs both at the level of municipalities and their citizens.
Hindi: तो, हमें बनाने का विचार आया घरेलू कम्पेक्टर सीडीसी नगरपालिकाओं और उनके नागरिकों के स्तर पर विभिन्न आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए घरेलू उपयोग के लिए।
English: So, we had to build a solution that would be easy
Hindi: इसलिए, हमें एक ऐसा समाधान बनाना था जो आसान होगा
English: So, we had to start with something that would change people's mindsets.
Hindi: इसलिए, हमें कुछ ऐसी चीजों से शुरुआत करनी होगी जो लोगों की मानसिकता को बदल दे।
English: So, we had to use him as a finisher.
Hindi: इसलिए, हमें उसे फिनिशर के रूप में इस्तेमाल करना पड़ा।
English: So, we have 2 more stages to go.
Hindi: तो, जाने के लिए 2 और चरण हैं।
English: So, we have AT LEAST five!
Hindi: एह, हम इनमें से कम से कम पांच होगा!
English: So, we have a blog!
Hindi: तो एक ब्लॉग है!
English: So, we have a plan?
Hindi: क्या हमारे पास एक योजना है?
English: So, we have a solution for our equation
Hindi: . . . तो, हमारे समीकरण का समाधानः
English: So, we have a special deal for you!
Hindi: हम आप के लिए विशेष सौदा है!
English: So, we have an agreement?
Hindi: इसलिए, क्या हमारे पास एक सौदा है
English: So, we have an amazing gift for you.
Hindi: इसलिए, हमारे पास आपके लिए एक आश्चर्यजनक उपहार है।
English: So, we have an underflot of OVR forces minesweepers, small corvettes, larger corvettes capable of searching for submarines at a great distance from the coast, fighter aircraft are on duty at airfields to cover ships on request, there is also strike aircraft capable in theory strike at surface ships.
Hindi: इसलिए, हमारे पास ओवीआर बलों माइनस्वीपर्स, छोटे कोरवेट्स का एक अंडरफ्लोट है, तट से बड़ी दूरी पर पनडुब्बियों की खोज करने में सक्षम बड़े कोरवेट, अनुरोध पर जहाजों को कवर करने के लिए लड़ाकू विमान हवाई क्षेत्रों में ड्यूटी पर हैं, स्ट्राइक एयरक्राफ्ट भी सक्षम है सैद्धांतिक रूप से सतह के जहाजों पर हमला।
English: So, we have clarified the necessity and importance of such a process as conducting marketing research, but what exactly is it?
Hindi: इसलिए, हमने विपणन प्रक्रिया के रूप में ऐसी प्रक्रिया की आवश्यकता और महत्व को पाया है, लेकिन यह वास्तव में क्या है?
English: So, we have considered the option of dry cleaning the interior of your vehicle at home.
Hindi: तो, हमने आपके वाहन के इंटीरियर को घर पर साफ करने के विकल्प पर विचार किया है।
English: So, we have decided enough is enough.
Hindi: इसलिए हमने फैसला किया कि पर्याप्त पर्याप्त है.
English: So, we have decided to scrap the idea of the launch and want to leave audiences with only the visuals of the trailer.
Hindi: इसलिए, हमने लॉन्च के विचार को स्क्रैप करने का फैसला किया है और केवल ट्रेलर के दृश्यों के साथ दर्शकों को छोड़ना चाहते हैं।
English: So, we have described the composition of the product.
Hindi: इसलिए, हमने उत्पाद की संरचना का वर्णन किया है।
English: So, we have determined that the gift should be given special attention.
Hindi: इसलिए, हमने निर्धारित किया है कि उपहार को विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए।
English: So, we have met the enemy, and he is us!
Hindi: हम दुश्मन से मुलाकात की है, और वह हमें है!
English: So, we have no particular comment at this point.
Hindi: फिलहाल हमें उस बारे में कोई खास टिप्पणी नहीं करनी।
English: So, we have our top 5!
Hindi: यहाँ हमारे शीर्ष 5 है!
English: So, we have performed an experiment.
Hindi: तो हमने एक प्रयोग किया था ।
English: So, we have prepared a lot of fermenters in stock.
Hindi: इसलिए, हमने स्टॉक में बहुत से फेनमेंटर्स तैयार किए हैं।
English: So, we have put all of them together below in this article.
Hindi: इसलिए हमने इस लेख में इन सभी को इखट्टा किया हैं।
English: So, we have put together a step-by-step guide to help you.
Hindi: इसलिए हमने इसके जरिेए आपकी मदद करने के लिए एक स्टेप-टू-स्टेप गाइड बनाई है.
English: So, we have some ability to bring it inside of investor protection.
Hindi: इसलिए, हमारे पास इसे फाइनेंसर सुरक्षा के भीतर लाने की कुछ क्षमता है।
English: So, we have something special for you...
Hindi: तो हम आपके लिए कुछ खास ...
English: So, we have such a pressure cooker.
Hindi: तो, हमारे पास ऐसे दबाव कुकर हैं।
English: So, we have the best solution for you!
Hindi: हमारे पास आपके लिए सबसे अच्छा समाधान है!
English: So, we have the right to change or update some disclaimer terms to settle it.
Hindi: इसलिए, हमें इसे निपटाने के लिए कुछ अस्वीकरण शर्तों को बदलने या अपडेट करने का अधिकार है।
English: So, we have this issue.
Hindi: इसलिए, हमारे पास यह मुद्दा है.
English: So, we have to ask ourselves - why?
Hindi: इसलिए, हमने खुद से पूछा - क्यों?
English: So, we have to be safe.
Hindi: तो हम सुरक्षित रहना है।
English: So, we have to follow what they like to do.
Hindi: इसलिए, हमें इसका पालन करना होगा कि वे क्या करना पसंद करते हैं।
English: So, we have to keep the Ratio of NsNp less than 1.
Hindi: तो, हमें एनएस  एनपी का अनुपात 1 से कम रखना होगा।
English: So, we have to make things right.
Hindi: तो हमें सही चीजें करना है।
English: So, we have to refute this allegation, as well.
Hindi: इसलिए, हमें इस आरोप का भी खंडन करना होगा।
English: So, we have to start with children.
Hindi: तो हमे इसकी शुरुआत बच्चों से करनी होगी !
English: So, we have to talk to Pakistan.
Hindi: तो इसलिए हमें पाकिस्तान के साथ बात करनी चाहिए।
English: So, we have to wait for the release of the movie.
Hindi: इसलिए, हमें फिल्म की रिलीज के लिए थोड़ा इंतजार करना होगा।
English: So, we have tried to keep it as real as possible.
Hindi: इसलिए, जितना हो सके हमने इसे रियल रखने की कोशिश की है।
English: So, we have tried to use
Hindi: तो हमने प्रयोग किये
English: So, we have two main facts
Hindi: तो, हमारे पास दो मुख्य तथ्य हैंः
English: So, we have two running NameNodes at the same time in a High Availability cluster
Hindi: इसलिए, हमारे पास उच्च उपलब्धता क्लस्टर में एक ही समय में दो नामांकित नाम हैंः
English: So, we have two stories.
Hindi: तो हमारे पास दो कहानियाँ होंगी
English: So, we headed to our cars.
Hindi: और हम अपनी-अपनी गाड़ियों की ओर बढ़ गए.
English: So, we headed towards our cars.
Hindi: और हम अपनी-अपनी गाड़ियों की ओर बढ़ गए.
English: So, we hope that all of you are preparing well for the exam.
Hindi: हमें उम्मीद है कि आप सभी अच्छी तरह से इस परीक्षा के लिए तैयारी कर रहे हैं।
English: So, we hope that the makers of the web series Bhaukaal Season 1 will also make season 2.
Hindi: तो, हम उम्मीद करते हैं कि वेब सीरीज भौकाल सीजन 1 के निर्माता सीजन 2 भी बनाएंगे।
English: So, we hope the story ends in Season 5 of Money Heist.
Hindi: इसलिए, हम उम्मीद करते हैं कि कहानी मनी हीस्ट सीजन 5 में समाप्त हो जाएगी।
English: So, we hope to experience a very nice growth this year.
Hindi: इसलिए हम इस वर्ष अच्छी वृद्धि की उम्मीद कर रहे हैं।
English: So, we hope you'll join us next week.
Hindi: तो मैं आशा करता हूँ कि आप अगले सप्ताह हमारे साथ अवश्य जुड़ेंगे.
English: So, we integrate palliative care into the four-year curriculum at the UNM School of Medicine.
Hindi: इसलिए, हम यूएनएम स्कूल ऑफ मेडिसिन में चार साल के पाठ्यक्रम में उपशामक देखभाल को एकीकृत करते हैं।
English: So, we just carried on the tradition.
Hindi: हमने बस परंपरा जारी रखी।
English: So, we know he's still alive.
Hindi: तो हम जानते हैं कि वह अभी भी जिंदा है
English: So, we know how humans are the ones responsible for destroying the environment and killing humanity.
Hindi: तो, हम जानते हैं कि पर्यावरण को नष्ट करने और मानवता को मारने के लिए मनुष्य कैसे जिम्मेदार हैं।
English: So, we know how humans are the ones responsible for destroying the environment and killing the humanity.
Hindi: तो, हम जानते हैं कि पर्यावरण को नष्ट करने और मानवता को मारने के लिए मनुष्य कैसे जिम्मेदार हैं।
English: So, we know its position.
Hindi: इसलिए हम उनकी स्थिति जानते हैं।
English: So, we know that 712  x  1 complete job. x is the number of days.
Hindi: अतः हम जानते हैं, एक दिन में किया गया काम  दिनों कि संख्या  पूरा काम
English: So, we know that non-gas machines are generally lighter, less expensive, and a lot more environmentally friendly than their gas-powered counterparts, but are they quieter?
Hindi: तो, हम जानते हैं कि गैर-गैस मशीनें आम तौर पर अपने गैस-संचालित समकक्षों की तुलना में हल्के, कम खर्चीली, और पर्यावरण के अनुकूल हैं, लेकिन क्या वे शांत हैं?
English: So, we know that the ends
Hindi: इससे हम जानते हैं कि का अंत
English: So, we know the competition level is increasing from day to day.
Hindi: हम सभी जानते हैं कि प्रतिस्पर्धा का स्तर दिन-ब-दिन बढ़ता ही जा रहा है।
English: So, we know the competition level is increasing on the day by day.
Hindi: हम सभी जानते हैं कि प्रतिस्पर्धा का स्तर दिन-ब-दिन बढ़ता ही जा रहा है।
English: So, we know two things
Hindi: इसलिए, हम दो चीजों को जानते हैंः
English: So, we launched popped potato chips with 50 less fat - the fittest potato chips that you can find.
Hindi: इसलिए, हमने 50 कम वसा वाले पॉप्ड पोटैटो चिप्स लॉन्च किए - सबसे उपयुक्त आलू के चिप्स जो आपको मिल सकते हैं।
English: So, we look forward to an innovative Britain as a valuable partner in this endeavour.
Hindi: इसलिए हम इस प्रयास में एक बहुमूल्य साझेदार के रूप में नवाचारी ब्रिटेन को शामिल करने की आशा रखते हैं।
English: So, we look forward to the future.
Hindi: इसलिए हम भविष्य को लेकर आशान्वित हैं।
English: So, we looked down.
Hindi: तोह नज़र झुका ली हमने।
English: So, we made a heart of the balls with our own hands.
Hindi: इसलिए, हमने अपने ही हाथों से गेंदों का दिल बनाया है।
English: So, we made a list of something for every day that we'd remind him of, and that really did help.
Hindi: """इसलिए, हमने हर दिन कुछ की सूची बनाई है जिसे हम उसे याद करेंगे, और वास्तव में मदद मिली।"
English: So, we make sure our recommendations support all major devices and that they are easy to use across various platforms.
Hindi: इसलिए, हम सुनिश्चित करते हैं कि हमारी सिफारिशें सभी प्रमुख उपकरणों का समर्थन करती हैं और उनका उपयोग करना आसान है।
English: So, we make sure our recommendations support all major devices and they are easy to use.
Hindi: इसलिए, हम सुनिश्चित करते हैं कि हमारी सिफारिशें सभी प्रमुख उपकरणों का समर्थन करती हैं और उनका उपयोग करना आसान है।
English: So, we make sure our recommendations support all major platforms and that they have easy to use apps.
Hindi: इसलिए, हम सुनिश्चित करते हैं कि हमारी सिफारिशें सभी प्रमुख उपकरणों का समर्थन करती हैं और उनका उपयोग करना आसान है।
English: So, we may have to take
Hindi: तो शायद लेना पड़ सकता
English: So, we might not be able to see
Hindi: इसलिए शायद हम नजर नही आते
English: So, we move ahead, cautiously.
Hindi: तो, हम धीरे-धीरे, सावधानी से आगे बढेंगे.
English: So, we must be better than them!
Hindi: खैर, हमें उनसे बेहतर होना है!
English: So, we must love the Church.
Hindi: इसलिए हमें भी चर्च से प्रेम रखना चाहिए।
English: So, we must not quarrel.
Hindi: इसलिए हमे झगड़ा नहीं करना चाहिए।
English: So, we must stress that exploration of the underlying cause is essential.
Hindi: इसलिए, हमें इस बात पर जोर देना चाहिए कि अंतर्निहित कारण की खोज आवश्यक है।
English: So, we must understand one another.
Hindi: इसीलिए हमें एक दूसरे को समझना चाहिए।
English: So, we must use public transport.
Hindi: इसलिए हमें पब्लिक ट्रांसपोर्ट का इस्तेमाल करना चाहिए.
English: So, we need a big powerful navy.
Hindi: इसलिए उसे एक शक्तिशाली नौसेना की जरूरत है।
English: So, we need a page number.
Hindi: हमें एक पृष्ठ संख्या की आवश्यकता है।
English: So, we need electoral reforms.
Hindi: इसलिए चुनाव सुधारों की जरूरत है।
English: So, we need only your love and support.
Hindi: हमें सिर्फ आपका सपोर्ट और प्यार चाहिए ।
English: So, we need to begin with some statements about the Bible - what it is, why it was written, and what it will do for you.
Hindi: 1. इसलिए, हमें बाइबल के बारे में कुछ कथनों के साथ आरंभ करने की आवश्यकता है - यह क्या है, इसे क्यों लिखा गया, और यह आपके लिए क्या करेगी।
English: So, we need to change our behaviour, and we are in the process of re-determining it.
Hindi: इसलिए, हमें अपना व्यवहार बदलने की जरूरत है, और हम इसे पुनः निर्धारित करने की प्रक्रिया में हैं।
English: So, we need to change this spirit with the spirit of revolution.
Hindi: अतः हमें इस भावना को क्रांति की भावना से बदलने की आवश्यकता हैं।
English: So, we need to do the right thing.
Hindi: तो हमें सही चीजें करना है।
English: So, we need to follow what they say.
Hindi: इसलिए जो वे कहे, उसका अनुसरण करना चाहिए।
English: So, we need to identify people like that.
Hindi: इसलिये, इस जैसे व्यक्तियों को पहचान.
English: So, we need to initialize the variables defined.
Hindi: इसलिए, हमें परिभाषित चर को आरंभ करने की आवश्यकता है।
English: So, we need to learn to control our anger.
Hindi: इसीलिए, हमें अपने गुस्से पर काबू करना सीखना चाहिए।
English: So, we need to look after them first.
Hindi: हमे सबसे पहले उनका ध्यान रखना चाहिए.
English: So, we need to read new books.
Hindi: नई किताबें पढ़ना होगा।
English: So, we need to think about learning to relax in a different way.
Hindi: इसलिए, हमें एक अलग तरीके से आराम करने के बारे में सोचने की जरूरत है।
English: So, we never went down that path.
Hindi: तो हम उस राह पर कभी नही चलते।
English: So, we ought to spend the most time on the most important choices in an effort to make sure we get the best option in that case.
Hindi: इसलिए, हमें यह सुनिश्चित करने के लिए सबसे महत्वपूर्ण विकल्प पर सबसे अधिक समय बिताना चाहिए कि हमें उस मामले में सबसे अच्छा विकल्प मिलता है।
English: So, we promise we won't keep you too long.
Hindi: और हम वादा करते हैं कि आपको ज्यादा समय तक न रखें।
English: So, we provide the online application process in the following sections.
Hindi: इसलिए, हम निम्नलिखित अनुभागों में ऑनलाइन आवेदन प्रक्रिया प्रदान करते हैं।
English: So, we put a lot of time and effort.
Hindi: इसलिए हमने बहोत समय और प्रयास दिया है
English: So, we ran another test.
Hindi: इसलिए हमने एक और प्रयोग किया.
English: So, we recommend that policymakers be careful when choosing which index on which to base their decisions.
Hindi: इसलिए, हम अनुशंसा करते हैं कि नीति निर्माताओं को चुनने पर सावधान रहना चाहिए कि कौन सा इंडेक्स किस प्रकार अपने फैसले को आधार बनायेगा।
English: So, we recommend that you stay away from this type of piracy website.
Hindi: तो, हमारा सुझाव है कि आप इस तरह की अवैध पायरेसी वेबसाइट से दूर रहें।
English: So, we recommend you to travel light.
Hindi: हम अनुशंसा करते हैं कि आप हल्के ढंग से यात्रा करें।
English: So, we rely on the experts.
Hindi: तो विशेषज्ञों पर भरोसा है.
English: So, we return 5.
Hindi: तो, हम 5 लौटाएंगे।
English: So, we said we don't want the money.
Hindi: तो हमने कहा पैसे चाहिऐ ना ?
English: So, we saved it for a special occasion and made our way to see the home of thousands of African penguins.
Hindi: इसलिए, हमने इसे एक विशेष अवसर के लिए बचाया और हजारों अफ्रीकी पेंगुइनों के घर को देखने का अपना रास्ता बना दिया।
English: So, we say it again, great job, internet.
Hindi: तो, हम इसे फिर से कहते हैं, बढ़िया काम, इंटरनेट।
English: So, we see that they were not able to enter because of unbelief.
Hindi: अतः हम देखते हैं कि वे अविश्वास के कारण प्रवेश न कर सके।
English: So, we shall see how that goes on Monday.
Hindi: हम देखेंगे कि सोमवार को यह सब कैसे होता है।
English: So, we should all plant.
Hindi: इसलिए सभी को पौधे लगाने चाहिए.
English: So, we should always stay united.
Hindi: इसलिए हमे हमेशा एक जुट रहना चाहिए।
English: So, we should always take care of eyes.
Hindi: इसीलिए हमे हमेशा अपनी आंखों की परवाह करनी चाहिए.
English: So, we should be mindful of this in our relationships.
Hindi: हमें अपने रिश्ते में इस बात का ख्याल रखना चाहिए।
English: So, we should be very cautious while deciding on our aim.
Hindi: इसलिए, हमें अपना लक्ष्य तय करते समय बहुत सतर्क रहना चाहिए।
English: So, we should look to God.
Hindi: हमें भगवान की ओर देखना चाहिए।
English: So, we should not remain here.
Hindi: तो हमें यहां नहीं रहना।
English: So, we should turn off or silence our phones and keep them out of sight.
Hindi: इसलिए हमें अपने फोन को बंद कर देना चाहिए या उन्हें चुप करा देना चाहिए।