Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Former PM and JDS National President HD Devegowda met with and greeted Congress president Rahul Gandhi at the swearing-in ceremony of Kamal Nath as Madhya Pradesh CM.
Hindi: शपथग्रहण कार्यक्रम के दौरान राहुल गांधी पूर्व पीएम और जेडीएस नेता एचडी देवगौड़ा के साथ गले मिलते भी नजर आए।
English: Former PM and JDS leader HD Deve Gowda will also the agitating farmers.
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री और जेडीएस अध्यक्ष एचडी देवेगौड़ा ने भी किसानों का समर्थन किया है.
English: Former PM and JDS national president HD Deve Gowda will contest from Tumkur Parliamentary constituency as JDS-Congress combined candidate, JDS spokesperson Ramesh Babu said in a statement.
Hindi: जद एस के प्रवक्ता रमेश बाबू ने एक बयान में कहा कि पूर्व प्रधानमंत्री और जदएस के राष्ट्रीय अध्यक्ष श्री एच डी देवगौड़ा जद एस-कांग्रेस के संयुक्त प्रत्याशी के तौर पर तुमकुर संसदीय क्षेत्र से चुनाव लड़ेंगे।
English: Former PM late Atal Bihari Vajpayee served for 2,268 days in all his terms combined.
Hindi: अगर गैर-कांग्रेसी प्रधानमंत्रियों की बात करें, तो पूर्व पीएम स्वर्गीय अटल बिहारी वाजपेयी अपने सभी कार्यकाल को मिलाकर कुल 2,268 दिनों के लिए प्रधानमंत्री के तौर पर रहे.
English: Former PM of Nepal Shri Sher Bahadur Deuba calls on PM
Hindi: नेपाल के पूर्व प्रधानमंत्री शेर बहादुर देबुवा ने प्रधानमंत्री से मुलाकात की
English: Former PM, Atal Bihari Vajpayee ji, was loved and respected by millions.
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी जी लाखों लोगों के चहेते थे।
English: Former PMC Bank Director Arrested
Hindi: पीएमसी बैंक घोटाला  पूर्व प्रबंध निदेशक गिरफ्तार
English: Former PMs bold economic reforms helped in accelerating countrys developmentShri Rao steered the country through many challengesVice President releases a book in Telugu on Shri Narasimha Rao
Hindi: पूर्व प्रधानमंत्री के निर्भीक आर्थिक सुधारों ने देश के विकास में तेजी लाने में सहायता कीश्री राव ने कई चुनौतियों के बीच देश का नेतृत्व कियाउपराष्ट्रपति ने श्री नरसिम्हा राव पर तेलुगू में एक पुस्तक का विमोचन किया
English: Former PPCC chief and Jalandhar MP Mohinder Singh Kaypee managed to get ticket for his wife Suman Kaypee from Jalandhar West and Gurdaspur MP Pratap Singh Bajwa got ticket for her wife Charanjit Kaur Bajwa Qadian, he added.
Hindi: कांग्रेस सांसद प्रताप सिंह बाजवा भी अपनी पत्नी चरणजीत कौर को कादियां से और सांसद मोहिंदर सिंह केपी अपनी पत्नी सुमन केपी को जालंधर वेस्ट सीट से कांग्रेस की टिकट दिलाने में कामयाब रहे हैं।
English: Former PPCC chief and member of Congress Central Election Authority Shamsher Singh Dullo and pradesh returning officer Jagdish Thakur and Haryana Congress co-in charge Asha Kumari attended the meeting as observers.
Hindi: इसमें संगठनात्मक चुनावों के लिए हरियाणा के पीआरओ एवं गुजरात के पूर्व सांसद जगदीश ठाकुर, हरियाणा मामलों के प्रभारी डॉ़ शकील अहमद व सह-प्रभारी आशा कुमार भी मौजूद रहेंगी।
English: Former PUCSC vice-president Vibha Sethi said the authorities were discouraging students.
Hindi: स्टूडेंट कौंसिल की पूर्व उपाध्यक्ष विभा सेठी ने कहा कि पीयू प्रशासन ऐसा करके छात्रों को हतोत्साहित कर रहा है।
English: Former Pak Ambassador US President Trump's decision to join PM Modi for 'Howdy, Modi' in Houston, suggests that he considers Modi to be his friend and ally.
Hindi: वाशिंगटन  पाकिस्तान के एक पूर्व शीर्ष राजनयिक ने कहा कि 'हाउडी मोदी' कार्यक्रम में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के साथ शामिल होने का अमेरिका के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प का फैसला दर्शाता है कि ट्रम्प मोदी को अपना मित्र और सहयोगी मानते हैं।
English: Former Pak PM Gilani stopped from leaving country
Hindi: पूर्व पाक पीएम गिलानी के विदेश दौरों पर रोक
English: Former Pak PM Gilani's son abducted from poll rally
Hindi: पाक में पूर्व प्रधानमंत्री गिलानी के बेटे का अपहरण
English: Former Pak PM Gillani's son charged in ephedrine scandal
Hindi: एफिड्रीन मामले में पाकिस्तानी प्रधानमंत्री गिलानी के बेटे के खिलाफ आरोप
English: Former Pak PM Nawaz Sharif File Photo
Hindi: एक कार्यक्रम में चीनी प्रीमियर के साथ पाकिस्तान के पूर्व पीएम नवाज शरीफ फाइल
English: Former Pak PM Nawaz Sharif arrested in connection with Chaudhry Sugar Mills case
Hindi: चौधरी शुगर मिल घोटाला मामले में पाकिस्तान के पूर्व पीएम नवाज शरीफ गिरफ्तार.
English: Former Pak PM Nawaz Sharif leaves for London for medical treatment
Hindi: नवाज शरीफ उपचार के लिए लंदन रवाना
English: Former Pak PM Shahid Khaqan Abbasi has been arrested
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री शाहिद खकान अब्बासी को गिरफ्तार कर लिया गया है.
English: Former Pak cricketer Shoaib Akhtar has praised the India skipper Virat Kohli, saying that Virat is very much a 'bowler's captain' and knows when and how to use his pacers.
Hindi: विराट कोहली ने अपनी तूफानी पारी से पाकिस्तान के पूर्व खिलाड़ी और अपनी तेज गेंदबाजी से दुनियाभर के बल्लेबाजों को डराने वाले शोएब अख्तर को भी अपना दीवाना बना लिया है. कोहली की बल्लेबाजी देखकर शोएब ने एक ट्वीट किया. विराट कोहली की तारीफ के साथ ही उन्हें एक चैलेंज भी दिया है ।
English: Former Pak diplomat admits 300 terrorists killed in IAF's Balakot strike
Hindi: बालाकोट एयर स्ट्राइक में मारे गए थे 300 आतंकी, पाकिस्तान के पूर्व राजनयिक ने किया खुलासा
English: Former Pak envoy to US questions Islamabad's Kashmir policy
Hindi: अमेरिका में पूर्व पाक दूत ने इस्लामाबाद की कश्मीर नीति पर उठाए सवाल
English: Former Pak woman lawmaker sues Imran Khan for defamation
Hindi: इमरान खान पर पूर्व महिला विधायक ने किया पांच अरब रुपये का मानहानि का मुकदमा
English: Former Pakist President Asif Ali Zardari arrested
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति आसिफ़ ज़रदारी गिरफ़्तार
English: Former Pakistan Air Force PAF Chief Air Marshal Asghar Khan, 96, passed away in Islamabad on Friday.
Hindi: पाकिस्तान एयर फोर्स पीएएफ के पहले कमांडर-इन-चीफ स्थानीय असगर खान का शुक्रवार 5 जनवरी, 2017 सुबह लंबी बीमारी के बाद इस्लामाबाद में निधन हो गया है।
English: Former Pakistan Ambassador to the US, Hussain Haqqani, feels this will make things difficult for Pakistanis.
Hindi: अमेरिका में पाकिस्तान के पूर्व राजदूत हुसैन हक्कानी का मानना है कि इससे पाकिस्तान के लिए मुश्किलें पैदा होंगी।
English: Former Pakistan Ambassador to the US, Hussain Haqqani, said this will make things difficult for Pakistanis.
Hindi: अमेरिका में पाकिस्तान के पूर्व राजदूत रहे हुसैन हक्कानी ने एक ऐसी बात कह दी है जो शायद पाक को चुभ सकती है।
English: Former Pakistan Army Chief General Raheel Sharif.
Hindi: जनरल बाजवा से पहले राहिल शरीफ पाकिस्तान के आर्मी चीफ थे.
English: Former Pakistan Army Director General Arshad Rafique was willing to help make Congress leader Ahmed Patel the chief minister.
Hindi: मोदी ने कहा कि पाकिस्तानी सेना के पूर्व महानिदेशक अरशद रफीक ने यह भी कहा था कि गुजरात में कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गाधी के राजनीतिक सचिव अहमद पटेल को मुख्यमंत्री बनाने के लिए लोगों को समर्थन करना चाहिए।
English: Former Pakistan Cricket Board PCB chairman Najam Sethi has claimed that Umar Akmal suffers from epilepsy, but he refused to take any treatment.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी के पूर्व अध्यक्ष नजम सेठी ने खुलासा किया है कि प्रतिबंधित बल्लेबाज उमर अकमल को मिर्गी के दौरे पड़ते हैं, जिसके लिए उसने उपचार लेने से इनकार कर दिया था।
English: Former Pakistan Cricket Board PCB chairman Shaharyar Khan has said he could not see bilateral series against India happening anytime soon as the political turmoil between the two countries continues.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के पूर्व अध्यक्ष शहरयार खान ने कहा है कि जब तक दोनों देशों के बीच राजनैतिक स्तर पर विवाद समाप्त नहीं हो जाता है तब तक भारत-पाक क्रिकेट मैच संभव नहीं है।
English: Former Pakistan Cricket Board Chairman Najam Sethi has sent a legal notice to incumbent Ehsan Mani, threatening a defamation suit, after a PCB audit claimed that around seven crore Pakistani rupees were spent on his perks and remuneration.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड पीसीबी के पूर्व चेयरमैन नजम सेठी ने बोर्ड के नए चेयरमैन एहसान मनी को तीन पेजों का कानूनी नोटिस जारी कर उन्हें मानहानि मामले के तहत अदालत में खींचने की धमकी दी है. नजम सेठी ने अपने कार्यकाल के दौरान उनके निजी खर्चो का विवरण जारी करने के लिए बोर्ड से माफीनामा मांगा है, नहीं तो वह अदालत का दरवाजा खटखटाएंगे.
English: Former Pakistan Cricket Team Captain and Coach Waqar Younis has apologised to fans for cutting a cake on Wasim Akram's birthday during the month of Ramzan.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व तेज गेंदबाज और क्रिकेट टीम में मुख्य कोच वकार यूनुस को रमजान के महीने में केक काटने के लिए अपने फैंस से माफी मांगी है।
English: Former Pakistan Foreign Minister Khurshid Kasuri and Pakistan High Commissioner to India Sohail Mahmood were among those at the meeting.
Hindi: इस बैठक में पूर्व उपराष्ट्रपति हामिद अंसारी, पाकिस्तान के पूर्व विदेश मंत्री खुर्शीद महमूद कसूरी और पाकिस्तान के उच्चायुक्त भी मौजूद थे।
English: Former Pakistan High Commissioner to India Abdul Basit retweeted a photo of an adult film star passing it off as a Kashmiri man suffering pellet injuries.
Hindi: भारत में पाकिस्ता के पूर्व उच्चायुक्त रहे अब्दुल बासित ने एक एडल्ट स्टार की तस्वीर ट्विटर पर साझा कर उसे कश्मीरी पीड़ित करार दिया था।
English: Former Pakistan PM Gilani stopped from leaving country
Hindi: विदेश जाने से रोके गए पाकिस्तान के पूर्व पीएम गिलानी
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति परवेज़ मुशर्रफ़
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif 'critically unwell', says doctor
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ की हालत बेहद नाजुक, डॉक्टर ने कहा-जेल में इलाज मुमकिन नहीं
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif Arrested In Chaudhry Sugar Mills Case
Hindi: शुगर मिल मामला पाकिस्तान के पूर्व पीएम नवाज शरीफ गिरफ्तार
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif admitted to a hospital in Islamabad after his health deteriorates
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ की तबियत बिगड़ने के बाद उन्हें यहां एक अस्पताल में भर्ती कराया गया। एक . पढ़ें
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif agreed to go to the UK for treatment, heeding doctors' advice and accepting his family's request.
Hindi: पाकिस्तान के बीमार चल रहे पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने डॉक्टरों और परिवार की सलाह पर इलाज कराने के लिए लंदन जाने की बात मान ली है।
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif and Maryam Nawaz arrested at Lahore airport upon arrival.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ और उनकी बेटी मरियम को लाहौर एयरपोर्ट पर गिरफ्तार कर लिया गया।
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif and daughter Maryam Nawaz arrested, taken to Rawalpindi jail
Hindi: भ्रष्टाचार के मामले में पाकिस्तान के पूर्व पीएम नवाज शरीफ और उनकी बेटी मरियम गिरफ्तार, रावलपिंडी जेल लाया गया
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif and his daughter Maryam were taken into custody on their return to Pakistan following their conviction for corruption.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ और और उनकी बेटी मरियम को भ्रष्टाचार के आरोप में सजा सुनाए जाने के . पढ़ें
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif appears before court to face trial in corruption cases
Hindi: भ्रष्टाचार मामलों में पाक के पूर्व पीएम नवाज शरीफ को कोर्ट में पेश करने का आदेश
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif arrives in UK for medical treatment
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व पीएम नवाज शरीफ को सशर्त मिली इलाज के लिए विदेश जाने की इजाजत
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif convicted
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज़ शरीफ ज़मानत के लिए फिर अदालत पहुंचे
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif discharged from hospital
Hindi: पाक के पूर्व पीएम नवाज शरीफ को अस्पताल से मिली छुट्टी
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif gets conditional bail on health grounds
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व पीएम नवाज शरीफ को मिली जमानत, कई दिनों से हैं बीमार
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif granted bail on medical grounds
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व पीएम नवाज शरीफ को शर्तों के साथ इलाज के लिए विदेश जाने की इजाजत
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif has suffered a minor heart attack at a Lahore hospital.
Hindi: लाहौर में अस्पताल में भर्ती पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ को दिल का दौरा पड़ा है।
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif is in bad health
Hindi: दिल और गुर्दे की बीमारी से जूझ रहे जेल में बंद पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ का स्वास्थ्य ठीक नहीं है
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif spotted having in a London restaurant.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ की लंदन के एक रेस्टोरेंट में खाना खाते हुए एक फोटो वायरल हुई है फोटो-फवाद चौधरी ट्विटर हैंडल
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif suffers heart attack
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज़ शरीफ को पड़ा दिल का दौरा
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif's health worsens
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ की तबीयत बिगड़ी
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif's wife Begum Kulsoom laid to rest
Hindi: पाकिस्तान  पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ की पत्नी कुलसुम नवाज का किया गया अंतिम संस्कार, दोनों बेटे नहीं हुए शामिल
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif, daughter arrested at Lahore airport, sent to jail
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ और बेटी मरियम लाहौर एयरपोर्ट पर गिरफ्तार
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif, his daughter and other relatives, and former President Asif Ali Zardari were thrown behind bars in the name of accountability.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ, उनकी बेटी एवं अन्य रिश्तेदारों और पूर्व राष्ट्रपति आसिफ अली जरदारी को जवाबदेही के नाम पर सलाखों के पीछे डाल दिया गया।
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharif.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ फिलहाल जेल में हैं।
English: Former Pakistan PM Nawaz Sharifs wife Kulsoom suffers cardiac arrest in UK
Hindi: जेल में बंद पूर्व पाक पीएम नवाज शरीफ की पत्नी कुलसुम का लंदन में निधन
English: Former Pakistan PM Shaukat Aziz named in Paradise Papers
Hindi: पैराडाइज पेपर्स में पाकिस्तान के पूर्व पीएम शौकत अजीज का नाम भी
English: Former Pakistan PM wants to set up commission to check Imran Khan's 'mental health'
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री की मांग, इमरान खान के दिमाग की जांच के लिए बैठे आयोग
English: Former Pakistan President Asif Ali Zardari Charged In Corruption Cases
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति आसिफ अली ज़रदारी को भ्रष्टाचार के छह मामलों में अंतरिम ज़मानत मिल गई है.
English: Former Pakistan President Asif Ali Zardari arrested in fake bank accounts case
Hindi: फेक बैंक अकाउंट्स के मामले में पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति आसिफ अली जरदारी गिरफ्तार
English: Former Pakistan President Asif Ali Zardari has called for the immediate removal of Prime Minister Imran Khan to save the nation and end peopls miosery.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति आसिफ अली जरदारी ने देश को बचाने और लोगों के कष्ट दूर करने के लिए प्रधानमंत्री इमरान खान को तत्काल हटाने का आवाह्न किया है.
English: Former Pakistan President Asif Ali Zardari, then army chief Ashfaq Parvez Kayani and joint chief of staff all knew that Osama was in Pakistan, Mukhtar told CNN-IBN.
Hindi: उन्होंने एक निजी चैनल से बातचीत में कहा कि पूर्व पाकिस्तानी राष्ट्रपति आसिफ अली जरदारी, तत्कालीन सेना प्रमुख अशफाक परवेज कयानी समेत सभी लोग जानते थे कि ओसामा पाकिस्तान में है।
English: Former Pakistan President Gen Pervez Musharraf has described Jaish-e-Mohammed chief Masood Azhar as a terrorist, saying he has been involved in bomb blasts even in his country.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति जनरल परवेज मुशर्रफ ने जैश-ए-मोहम्मद के प्रमुख मसूद अजहर को 'आतंकवादी' करार देते हुए कहा कि वह उनके देश में भी बम विस्फोटों में संलिप्त रहा है।
English: Former Pakistan President General Retired Pervez Musharraf has resigned as the chairman of the All Pakistan Muslim League APML.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति जनरल रिटायर्ड परवेज मुशर्रफ ने ऑल पाकिस्तान मुस्लिम लीग के अध्यक्ष पद से इस्तीफा दे दिया है।
English: Former Pakistan President General Pervez Musharraf also participated as a lieutenant in the Battle of Asal Uttar.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति जनरल परवेज मुशर्रफ ने असल उत्तर की लड़ाई में लेफ्टिनेंट के तौर पर हिस्सा लिया था।
English: Former Pakistan President General Pervez Musharraf has claimed that ex-army chief Gen Raheel Sharif helped him leave the country by keeping the government from pressuring the courts.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति परवेज मुशर्रफ ने कहा है कि रिटायर्ड आर्मी चीफ राहिल शरीफ ने उन्हें पाकिस्तान से बाहर जाने में मदद की थी. मुशर्रफ ने पाकिस्चान के एक चैनल दुनिया न्यूज से बातचीत में कहा कि शरीफ ने अदालतों पर दबाव बनाने से सरकार को रोककर देश छोड़ने में उनकी मदद की.
English: Former Pakistan President Musharraf admitted to hospital in Dubai Report
Hindi: पाकिस्तान पूर्व राष्ट्रपति परवेज मुशर्रफ की तबीयत बिगड़ी, दुबई के अस्पताल में भर्ती
English: Former Pakistan President Pervez Musharraf Hospitalised In Dubai
Hindi: दुबई में इलाज करा रहे है पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति परवेज मुशर्रफ
English: Former Pakistan President Pervez Musharraf Sentenced To Death In High Treason Case
Hindi: देशद्रोह मामले में पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति मुशर्रफ को हो सकती है फांसी
English: Former Pakistan President Pervez Musharraf gets death sentence for high treason
Hindi: देशद्रोह पर पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति परवेज मुशर्रफ को सजा-ए-मौत
English: Former Pakistan President Pervez Musharraf had suggested a four-point formula to solve the Kashmir issue.
Hindi: पाकिस्तान के राष्ट्रपति परवेज़ मुशर्ऱफ उसी दौर में कश्मीर मसले को सुलझाने के लिए भारत आये थे, चार सूत्री फॉर्मूला लेकर.
English: Former Pakistan President Pervez Musharraf sentenced to death in treason case
Hindi: देशद्रोह के मामले में पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति परवेज मुशर्रफ को फांसी की सजा
English: Former Pakistan President Pervez Musharraf, settled here on self-exile, has hinted at a return to Pakistan politics if the voters of his country decided.
Hindi: सक्रिय राजनीति में वापसी का संकेत देते हुए पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति परवेज मुशर्रफ ने कहा है कि वह देश का अगला आम चुनाव लडेंग़े।
English: Former Pakistan President and military dictator, Pervez Musharraf, has been sentenced to death by the Peshawar High Court in the case of high treason.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति और सैन्य तानाशाह परवेज मुशर्रफ को हाई कोर्ट ने फांसी की सजा सुना दी है.
English: Former Pakistan President and military ruler Musharraf.
Hindi: पूर्व राष्ट्रपति मुशर्रफ पाकिस्तान की सेना के प्रमुख भी रहे हैं.
English: Former Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति परवेज मुशर्रफ
English: Former Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif Photo AP
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज़ शरीफ फोटो  एएनआई
English: Former Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif And Daughter Maryam Arrested In Lahore.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ और उनकी बेटी मरियम गिरफ्तार किए जा चुके हैं.
English: Former Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif departs for London for medical treatment.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ उपचार के लिए लंदन रवाना हो गए हैं।
English: Former Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif has been granted bail by Pakistan court.
Hindi: पाक के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ को सुप्रीम कोर्ट ने जमानत दे दी है।
English: Former Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif has suffered a heart attack.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ को दिल का दौरा पड़ा है।
English: Former Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif is reportedly 'on the verge of a kidney failure', and a medical board has urged for his immediate transfer to a hospital from Adiala jail in Rawalpindi.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ की तबीयत बिगड़ गई है. मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक उनकी किडनी फेल होने की कगार पर हैं और मेडिकल बोर्ड ने उन्हें तुरंत रावलपिंडी जेल से हॉस्पिटल में शिफ्ट किए जाने को कहा है. पाक मीडिया के मुताबिक, शरीफ के खून में यूर
English: Former Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif returns to jail after six-week bail expires
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ छह सप्ताह की जमानत की अवधि खत्म होने के बाद दोबारा जेल पहुंच गए हैं।
English: Former Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif will be admitted to hospital soon for a cardiac procedure, according to report.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ को जल्द ही दिल के ऑपरेशन के लिए अस्पताल में भर्ती कराया जाएगा।
English: Former Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif with Army chief Qamar Javed Bajwa.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने एक बार फिर से पाक सेना प्रमुख जनरल कमर जावेद बाजवा पर जोरदार हमला बोला है।
English: Former Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif's personal physician said that his health has continued to be in critical condition.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ पिछले कुछ दिनों से बीमार हैं और उनकी हालत लगातार नाजुक बनी हुई है।
English: Former Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif, Daughter Maryam Nawaz, Son-in-law Captain Safdar Granted Bail, Jail Sentences Suspended In Corruption Case
Hindi: भ्रष्टाचार के आरोप में जेल में बंद पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज़ शरीफ, उनकी बेटी मरियम शरीफ और दामाद मुहम्मद
English: Former Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif?s brother and Punjab Chief Minister Shahbaz Sharif will be appointed as the president of the ruling Pakistan Muslim League-Nawaz PML-N next month.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री नवाज शरीफ के भाई और पंजाब प्रांत के मुख्यमंत्री शाहबाज शरीफ को अगले महीने पाकिस्तान मुस्लिम लीग-नवाज की कमान सौंपी जा सकती है।
English: Former Pakistan Prime Minister Pervez Musharraf has accepted Jaish-e-Mohammed's role in the terror attack in Pulwama district of Jammu and Kashmir
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व राष्ट्रपति परवेज मुशर्रफ ने इस बात को स्वीकार किया है कि आतंकी संगठन जैश-ए-मोहम्मद जेईएम का जम्मू-कश्मीर के पुलवामा में हुए आतंकी हमले में हाथ है।
English: Former Pakistan Prime Minister Yousuf Raza Gilani was stopped from leaving the country by security officials at the Lahore airport late Tuesday night.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री यूसुफ रजा गिलानी को मंगलवार देर रात लाहौर हवाई अड्डे पर सुरक्षा अधिकारियों ने देश से बाहर जाने से रोक दिया।
English: Former Pakistan Prime Minister, Nawaz Sharif and his party Pakistan Muslim league-Nawaz PMl N have been targeted.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व प्रधानमंत्री और पाकिस्तान मुस्लिम लीग नवाजपीएमएल.
English: Former Pakistan Test all-rounder Azhar Mahmood has been offered the assistant coachs job with the national cricket squad, which is set to tour England this summer.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व टैस्ट हरफनमौला अजहर महमूद को राष्ट्रीय क्रिकेट टीम के सहायक कोच के पद की पेशकश की गई है।
English: Former Pakistan Test captain Misbah-ul-Haq was honoured with Honorary Life Membership by the Marylebone Cricket Club MCC for his services to the game
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व टेस्ट कप्तान मिस्बाह उल हक को मेलबर्न क्रिकेट क्लब एमसीसी ने अपनी मानद आजीवन सदस्यता से . पढ़ें
English: Former Pakistan Test captain Misbah-ul-Haq was honoured with Honorary Life Membership by the Marylebone Cricket Club MCC for his services to the game.
Hindi: लंदन, पीटीआइ। पाकिस्तान के पूर्व टेस्ट कप्तान मिस्बाह उल हक को मेलबर्न क्रिकेट क्लब एमसीसी ने अपनी मानद आजीवन सदस्यता से सम्मानित किया है। पाकिस्तान के सबसे सफल टेस्ट कप्तान मिस्बाह को उनकी उल्लेखनीय सेवाओं को ध्यान में रखते हुए यह सम्मान मिला है।
English: Former Pakistan Test captains Ramiz Raja and Rashid Latif and ex-Test opener and head coach Mohsin Khan have been very critical about allowing Amir or the two other players Salman Butt and Mohammad Asif back in the team after serving their spot-fixing bans.
Hindi: पूर्व पाकिस्तानी टैस्ट कप्तान रमीज राजा और राशिद लतीफ और पूर्व टैस्ट सलामी बल्लेबाज और मुख्य कोच मोहसिन खान ने भी आमिर व स्पॉट फिक्सिंग में सजा भुगत चुके दो अन्य खिलाड़ियों सलमान बट और मोहम्मद आसिफ की वापसी का विरोध किया है।
English: Former Pakistan Test coach Waqar Younis has advised flamboyant all-rounder Shahid Afridi to keep his mouth shut and focus on performing well as a cricketer.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व टेस्ट कोच वकार यूनिस ने आक्रामक ऑलराउंडर शाहिद आफरीदी को अपना मुंह बंद करके और एक क्रिकेटर के रूप में अच्छा प्रदर्शन करने पर ध्यान लगाने को कहा है।
English: Former Pakistan Test cricketer Abdul Qadir.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व लेग स्पिनर अब्दुल कादिर अपने समय के स्टार गेंदबाज थे।
English: Former Pakistan Test cricketer Hasan Raza and former Mumbai first-class cricketer Robin Morris were also seen bragging about fixing games.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व टेस्ट क्रिकेटर हसन राजा और मुंबई के पूर्व प्रथम श्रेणी क्रिकेटर रोबिन मौरिस को भी फिक्सिंग के बारे में बात करते हुए दिखाया गया था.
English: Former Pakistan Test spinner Saqlain ushtaq has reportedly advised off-spinner SaeedAjmal to take a break from the sport so that he can extend his career.
Hindi: पाकिस्तान के पूर्व टेस्ट स्पिनर सकलेन मुश्ताक ने सईद अजमल को सलाह दी है कि अगर उन्हें अपने करियर का लंबा खींचना है तो खेल से ब्रेक लेना होगा।