Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: People who are hungry and out of a job are the stuff of which.
Hindi: भूखे और नौकरी से बाहर लोग वे तत्व हैं,
English: People who are hungry,
Hindi: भूखे प्यासे लोग,
English: People who are hypomanic often feel isolated from other people.
Hindi: जो लोग उन्मत्त हैं, वे अक्सर अन्य लोगों से अलग-थलग महसूस करते हैं।
English: People who are ill and receiving medical treatment in a hospital are particularly at risk of ARF.
Hindi: जो लोग बीमार हैं और अस्पताल में चिकित्सा उपचार प्राप्त कर रहे हैं, वे विशेष रूप से एआरएफ के जोखिम में हैं।
English: People who are important for your career, they may even bother you a little bit today.
Hindi: जो लोग आपके करियर के लिए महत्वपूर्ण हैं, वे आज आपको थोड़ा परेशान भी कर सकते हैं.
English: People who are in Rajasthan State Govt.
Hindi: जो लोग राजस्थान राज्य सरकार में हैं।
English: People who are in a good state of health before the infection should recover quickly and without any complications.
Hindi: जो लोग संक्रमण से पहले स्वास्थ्य की अच्छी स्थिति में हैं, उन्हें जल्दी और बिना किसी जटिलता के ठीक होना चाहिए।
English: People who are in contact with animals
Hindi: जो लोग जानवरों के संपर्क में आते हैं
English: People who are in love relationship will get good results today.
Hindi: जो लोग प्रेम संबंधों में हैं उन्हें आज अच्छे परिणाम मिलेंगे।
English: People who are in prison can get a stimulus check, but there's a catch.
Hindi: जो लोग जेल में हैं, उन्हें एक उत्तेजना जांच मिल सकती है, लेकिन एक पकड़ है।
English: People who are in search of work in Penza, promised to pay at this enterprise from 20 thousand rubles.
Hindi: पेन्ज़ा में काम की तलाश में लोगों को इस उद्यम में 20 हजार रूबल से भुगतान करने का वादा किया गया था।
English: People who are in such a pitiable
Hindi: लोग ऐसी नाजुकी में
English: People who are in the minority in any group
Hindi: जो लोग किसी भी समूह में अल्पमत में हैं
English: People who are interested in Gaming
Hindi: खेल में रुचि रखने वाले लोगों
English: People who are interested in adding some dark chocolate to their diet should keep it in their minds that dark chocolate can be high in calories and fat, so it is important to eat it in moderation.
Hindi: जो लोग अपने आहार में डार्क चॉकलेट शामिल करने में रुचि रखते हैं, उन्हें ध्यान रखना चाहिए कि यह वसा और कैलोरी में उच्च है, इसलिए संयम महत्वपूर्ण है।
English: People who are interested in buying such properties need to pay only the stamp duty and registration charges as taxes, which is seven to eight percent of the total property cost.
Hindi: ऐसी संपत्तियों के खरीदारों को करों के रूप में केवल स्टांप शुल्क और पंजीकरण शुल्क का भुगतान करना पड़ता है, जिसमें कुल संपत्ति लागत का सात से आठ प्रतिशत शामिल होता है।
English: People who are interested in me
Hindi: मुझमे रूचि रख रहें लोगो को
English: People who are introverted gain energy from being alone.
Hindi: अंतर्मुखी ऐसे व्यक्ति होते हैं जो अकेले रहने से अपनी ऊर्जा प्राप्त करते हैं।
English: People who are involved in the riots 1984 5 years
Hindi: 1984 के दंगों से प्रभावित व्यक्तिः 5 वर्ष
English: People who are lactose intolerant can consume ghee.
Hindi: क्या लैक्टोज असहिष्णुता वाले लोग घी खा सकते हैं?
English: People who are lactose-intolerant should avoid milk.
Hindi: लैक्टोज असहिष्णु लोगों को दूध पीने से बचना चाहिए।
English: People who are leos celebrate their birthday between july 23 and august 22.
Hindi: सिंह राशि के लोग 23 जुलाई से 22 अगस्त के बीच अपना जन्मदिन मनाते हैं।
English: People who are living in poverty
Hindi: लोग गरीबी में रहने वाले
English: People who are living in river islands.
Hindi: नदी द्वीपों में रहने वाले लोग।
English: People who are looking for a moment of peace can also visit this place.
Hindi: जो लोग शांति के क्षण की तलाश में हैं वे भी इस जगह पर जा सकते हैं।
English: People who are looking for jobs for a long time will get job opportunities.
Hindi: जो लोग काफी दिनों से नौकरी की तलाश कर रहें हैं उन्हें नौकरी मिलने की संभावना है।
English: People who are looking for their first job
Hindi: वे लोग जो अपनी पहली नौकरी ढूंढ रहे हैं
English: People who are looking to start the keto diet should receive a doctor's advice to test if they have diabetes, hypoglycemia, heart disease, or any other health conditions to ensure a safe eating pattern for the keto diet.
Hindi: जो लोग कीटो आहार शुरू करने की सोच रहे हैं वे डॉक्टर से परामर्श जरूर करें और जांच करें कि क्या उन्हें मधुमेह, हाइपोग्लाइसीमिया, हृदय रोग, या कोई अन्य स्वास्थ्य स्थिति है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि कीटो आहार एक सुरक्षित खाने का पैटर्न है।
English: People who are looking to start the keto diet should seek a doctor's consultation and check if they have diabetes, hypoglycemia, heart disease, or any other health conditions to ensure a safe eating pattern for the keto diet.
Hindi: जो लोग कीटो आहार शुरू करने की सोच रहे हैं वे डॉक्टर से परामर्श जरूर करें और जांच करें कि क्या उन्हें मधुमेह, हाइपोग्लाइसीमिया, हृदय रोग, या कोई अन्य स्वास्थ्य स्थिति है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि कीटो आहार एक सुरक्षित खाने का पैटर्न है।
English: People who are malnourished or have experienced severe weight loss
Hindi: जो लोग कुपोषित हैं या उन्होंने गंभीर वजन घटाने का अनुभव किया है
English: People who are malnourished or who suffer from eating disorders
Hindi: विकारग्रस्त खाने या खाने के विकार के इतिहास वाले लोग
English: People who are mentally healthy have the tools for coping with difficult situations and maintaining a positive outlook.
Hindi: जो लोग भावनात्मक और मानसिक रूप से लचीला हैं, उनके पास कठिन परिस्थितियों का मुकाबला करने और सकारात्मक दृष्टिकोण बनाए रखने के लिए उपकरण हैं।
English: People who are miserable on the inside.
Hindi: अन्दर से दुखियारे लोग।
English: People who are moderate to severe illnesses must wait until they recover before getting the flu vaccine.
Hindi: मध्यम से गंभीर बीमारी के साथ बुखार का अनुभव करने वाले व्यक्तियों को टीका लगने से पहले ठीक होने तक इंतजार करना चाहिए।
English: People who are moderately to severely immunocompromised and meet the criteria will receive a third dose of vaccine.
Hindi: जो लोग मामूली से गंभीर रूप में कमजोर इम्यून सिस्टम वाले हैं, और मानदंडों को पूरा करते हैं, उन्हें वैक्सीन की तीसरी खुराक मिलेगी ।
English: People who are more at risk
Hindi: किन लोगों को ख़तरा अधिक हैः
English: People who are most at risk of experiencing low blood sugar are those taking medications for diabetes.
Hindi: जिन लोगों को कम रक्त शर्करा का अनुभव होने का सबसे अधिक खतरा होता है, वे मधुमेह के लिए दवाएं ले रहे हैं।
English: People who are most at risk of experiencing low blood sugar are those taking medicines for diabetes.
Hindi: जिन लोगों को कम रक्त शर्करा का अनुभव होने का सबसे अधिक खतरा होता है, वे मधुमेह के लिए दवाएं ले रहे हैं।
English: People who are narcissistic strive to become leaders, and because it's something they push towards, they're usually more likely to achieve that specific goal.
Hindi: जो लोग मादक होते हैं वे नेता बनने का प्रयास करते हैं, और क्योंकि यह ऐसा कुछ है जिसकी ओर वे धकेलते हैं, वे आमतौर पर उस विशिष्ट लक्ष्य को प्राप्त करने की अधिक संभावना रखते हैं।
English: People who are not afraid of losing!
Hindi: जिसे हारने का डर नहीं होता !
English: People who are not allergic to macadamia nuts can enjoy them on a daily basis.
Hindi: जिन लोगों को मैकडामिया नट्स से एलर्जी नहीं है, वे रोज़ाना इसका सेवन कर सकते हैं।
English: People who are not disciplined in their life, face a lot of problems and they get disappointment in life.
Hindi: वे लोग जो अपने जीवन में अनुशासित नहीं हैं, उन्हें बहुत सारी समस्याओं का सामना करना पड़ता है और उन्हें जीवन में निराशा ही मिलती है।
English: People who are not eligible for this health insurance scheme
Hindi: जो लोग इस स्वास्थ्य बीमा योजना के लिए पात्र नहीं हैंः
English: People who are not friends on Facebook won't be able to tag you in the pictures.
Hindi: जो यूजर्स फेसबुक पर आपके फ्रेंड नहीं हैं वे आपको अपने साथ आपको टैग नहीं कर सकते।
English: People who are not fully vaccinated still need to isolate on arrival, get tested within 72 hours, and quarantine before receiving a negative result.
Hindi: जिन लोगों को पूरी तरह से टीका प्राप्त नहीं हुआ है, उन्हें आगमन पर एकांतवास में रहना होगा, 72 घंटों के भीतर कोविड परीक्षण करवाना होगा और नकारात्मक परिणाम आने तक आइसोलेशन में रहना होगा।
English: People who are not fully vaccinated will have to isolate on arrival, get tested within 72 hours, and remain in isolation until they receive a negative result.
Hindi: जिन लोगों को पूरी तरह से टीका प्राप्त नहीं हुआ है, उन्हें आगमन पर एकांतवास में रहना होगा, 72 घंटों के भीतर कोविड परीक्षण करवाना होगा और नकारात्मक परिणाम आने तक आइसोलेशन में रहना होगा।
English: People who are not involved with the businesses
Hindi: व्यवसायों को न करने वाले लोग
English: People who are not on facebook
Hindi: जो लोग फेसबुक पर नही है
English: People who are not opening up to me
Hindi: जो मुझसे खुल नहीं पाते हैं
English: People who are not patriots.
Hindi: वह ऐसे लोग हैं जो वो देशभक्त नहीं हैं.
English: People who are not pretending.
Hindi: ू मेनटे न करने वाले लोग।
English: People who are not ready for that.
Hindi: जो लोग इसके लिए तैयार नहीं रहता ।
English: People who are not resident of India.
Hindi: वे व्यक्ति जो भारत के नागरिक नहीं है।
English: People who are not themselves are nobody.
Hindi: जो स्वयं का नहीं वो किसी का नहीं
English: People who are often changing sexual partners.
Hindi: जो लोग अक्सर यौन भागीदारों को बदलते हैं।
English: People who are older in age.
Hindi: वे लोग जिनकी उम्र ज्यादा है।
English: People who are on this small ship, which portrayed Ivan Konstantinovich, wanted to survive and challenged the might of the elements.
Hindi: इवान कोन्स्टेंटिनोविच को चित्रित करने वाले इस छोटे जहाज पर लोग जीवित रहना चाहते थे और तत्वों की शक्ति को परिभाषित करते थे।
English: People who are only...
Hindi: ऐसे लोग हैं जो सिर्फ...
English: People who are overweight are at increased risk.
Hindi: जोखिम वाले लोग अधिक वजन वाले होते हैं।
English: People who are overweight have a higher risk of diabetes.
Hindi: जिन लोगों का वजन ज्यादा होता है, उन्हें डायबिटीज का खतरा ज्यादा होता है.
English: People who are overweight have a higher risk.
Hindi: जोखिम वाले लोग अधिक वजन वाले होते हैं।
English: People who are overweight have additional tissue at the back of their throat, which could fall down around the airway and block the circulation of air into the lungs when they sleep.
Hindi: जो लोग अधिक वजन वाले होते हैं उनके गले के पीछे अतिरिक्त ऊतक होता है, जो वायुमार्ग पर गिर सकता है और सोते समय वायु के प्रवाह को फेफड़ों में अवरुद्ध कर सकता है।
English: People who are overweight have additional tissue at the back of their throat, which could slide down in excess of the airway and block the stream of air in the lungs though they sleep.
Hindi: जो लोग अधिक वजन वाले होते हैं उनके गले के पीछे अतिरिक्त ऊतक होता है, जो वायुमार्ग पर गिर सकता है और सोते समय वायु के प्रवाह को फेफड़ों में अवरुद्ध कर सकता है।
English: People who are overweight have extra tissue in the back of their throat, which can fall down over the airway and block the flow of air into the lungs while they sleep.
Hindi: जो लोग अधिक वजन वाले होते हैं उनके गले के पीछे अतिरिक्त ऊतक होता है, जो वायुमार्ग पर गिर सकता है और सोते समय वायु के प्रवाह को फेफड़ों में अवरुद्ध कर सकता है।
English: People who are overweight have further tissue at the back of their throat, which may fall down around the airway and block the flow of air in the lungs whilst they sleep.
Hindi: जो लोग अधिक वजन वाले होते हैं उनके गले के पीछे अतिरिक्त ऊतक होता है, जो वायुमार्ग पर गिर सकता है और सोते समय वायु के प्रवाह को फेफड़ों में अवरुद्ध कर सकता है।
English: People who are overweight or obese find it hard to deal with everyday tasks because it uses up their energy a great deal.
Hindi: जो लोग अधिक वजन या मोटापे से ग्रस्त हैं, उनके लिए रोजमर्रा के कार्यों का सामना करना मुश्किल होता है क्योंकि वे अपनी बहुत अधिक ऊर्जा का उपयोग करते हैं।
English: People who are overweight or...
Hindi: जिन लोगों का वजन अधिक होता है या जिनकी...
English: People who are prepared.
Hindi: तैयार रहे लोग.
English: People who are ready to make a purchase
Hindi: खरीदने के लिए लोग हुए तैयार
English: People who are really close can read each other's thoughts.
Hindi: जो लोग वास्तव में करीब होते है वो लोग एक दूसरे के दिमाग को पढ़ सकते है।
English: People who are religious...
Hindi: लोगों को धर्म...
English: People who are restless sleepers or those who often make trips to the bathroom in the middle of the night should consider getting an aisle seat for easy access in and out.
Hindi: जो लोग बेचैन स्लीपर्स हैं या जो लोग अक्सर रात के मध्य में बाथरूम की यात्रा करते हैं को अंदर और बाहर आसानी से पहुंचने के लिए आइल सीट प्राप्त करने पर विचार करना चाहिए।
English: People who are returning home
Hindi: घर पर पहुंच रहे लोग
English: People who are saved are called
Hindi: जिन्हें बचाया गया है उनके नाम हैं-
English: People who are saying this is right.
Hindi: ऐसा कहने वाले लोग सही हैं।
English: People who are seeking a job will find many opportunities today.
Hindi: नये काम तलाश कर रहे लोगों को आज बहुत नये अवसर मिलेंगे।
English: People who are self-employed will need to pay tax at 12.4.
Hindi: जो लोग स्वरोजगार कर रहे हैं उन्हें 12.4 फीसदी की दर से टैक्स देना होगा।
English: People who are sensitive to friction may choose to take extra precautions, such as wearing surgical tape on their nipples during exercise.
Hindi: जो लोग घर्षण के प्रति संवेदनशील होते हैं वे अतिरिक्त सावधानी बरतने का विकल्प चुन सकते हैं, जैसे कि व्यायाम के दौरान उनके निपल्स पर सर्जिकल टेप पहनना।
English: People who are sexually active and those who use douches are more at risk of garlic vaginal smell the infection, which will require treatment with antibiotics.
Hindi: जो लोग यौन रूप से सक्रिय हैं और जो लोग पाउच का उपयोग करते हैं, उनमें संक्रमण होने का खतरा अधिक होता है, जिसके लिए एंटीबायोटिक दवाओं के साथ उपचार की आवश्यकता होगी।
English: People who are sexually active and those who use douches are more at risk of getting the infection, which will require treatment with antibiotics.
Hindi: जो लोग यौन रूप से सक्रिय हैं और जो लोग पाउच का उपयोग करते हैं, उनमें संक्रमण होने का खतरा अधिक होता है, जिसके लिए एंटीबायोटिक दवाओं के साथ उपचार की आवश्यकता होगी।
English: People who are sick with the flu can spread it to others up to 6 feet away.
Hindi: फ्लू से पीड़ित लोग इसे दूसरों को लगभग छह फीट दूर तक फैला सकते हैं।
English: People who are smarter than me
Hindi: मेरे से ज्यादा नासमझ लोग
English: People who are socially engaged exercise their cognitive skills such as memory and language.
Hindi: सामाजिक रूप से सक्रिय लोग याददाश्त और भाषा जैसे संज्ञानात्मक कौशलों में सक्रिय रहते हैं.
English: People who are successful are always learning new things.
Hindi: सफल लोग हमेशा नई चीजें सीखते रहते हैं
English: People who are successful continue to move.
Hindi: सफल लोग आगे बढ़ते रहते है।
English: People who are suffering from Eczema and want a shiny skin, they are advised to drink two to three cups of oolong tea.
Hindi: वे लोग जो एक्जिमा से पीड़ित हैं और चमकदार, त्वचा चाहते हैं, उन्हें दो से तीन कप ओलोंग टी पीने की सलाह दी जाती है.
English: People who are suffering from diabetes must...
Hindi: जो लोग डायबिटीज से पीड़ित हैं उन्हें ह...
English: People who are suffering from different types of problems
Hindi: विभिन्न समस्याओं से जूझ रहे लोग
English: People who are suffering from high blood pressure should avoid it.
Hindi: उच्च रक्तचाप वाले लोगो को इस से बचना चाहिए।
English: People who are suicidal definitely want to die.
Hindi: आत्महत्या करने वाले व्यक्ति स्पष्टतः मरना चाहते हैं।
English: People who are surprised at the
Hindi: हैरानी में पड़ रहे लोग
English: People who are susceptible to allergies are more likely to be affected, and women are twice as likely to have dyshidrotic eczema than men.
Hindi: जो लोग एलर्जी के लिए अतिसंवेदनशील होते हैं, वे प्रभावित होने की अधिक संभावना रखते हैं, और पुरुषों की तुलना में महिलाओं को डायहाइड्रोटिक एक्जिमा होने की संभावना दोगुनी होती है।
English: People who are the most advantaged economically and educationally are the ones most likely to marry.
Hindi: जो लोग आर्थिक रूप से और शैक्षणिक रूप से सबसे अधिक लाभप्रद हैं वे सबसे अधिक विवाह करने की संभावना रखते हैं।
English: People who are thinking about
Hindi: सोच रहे हैं लोग
English: People who are thinking about starting their own businesses will have to be especially careful.
Hindi: जो लोग अपना व्यापार शुरु करने जा रहे हैं, उन्हें विशेष सावधान रहने की जरुरत है.
English: People who are truly lost.
Hindi: हक़ीक़त से हारे हुए लोग।
English: People who are truly powerful bring people together.
Hindi: जो लोग वास्तव में शक्तिशाली होते हैं वे दूसरों को एक साथ लाते हैं।
English: People who are trying to gain weight
Hindi: जो लोग वजन बढ़ाने की कोशिश में जुटे हों
English: People who are unable to cope with fear, reduce such situations to naught and, in general, do not do anything, which makes them unhappy in life.
Hindi: डर का सामना करने में असमर्थ लोग ऐसी परिस्थितियों को कम नहीं करते हैं और सामान्य तौर पर, व्यावहारिक रूप से कुछ भी नहीं करते हैं, जो उन्हें जीवन में दुखी करता है।
English: People who are unable to eat a balanced diet
Hindi: जो नहीं खा सकते संतुलित आहार
English: People who are unable to motivate themselves
Hindi: अपने आपको प्रेरित करने में असमर्थ लोगों को
English: People who are unable to read or write have to place their left thumb impression on the paper until they are sure it is a valid record.
Hindi: जो लोग पढ़ने या लिखने में असमर्थ हैं उन्हें अपने बाएं अंगूठे से कागज पर एक छाप बनानी चाहिए जब तक कि वे सुनिश्चित न हों कि यह एक वास्तविक रिकॉर्ड है।
English: People who are unable to read or write must make an impression on the paper with their left thumb until they are certain it is a genuine record.
Hindi: जो लोग पढ़ने या लिखने में असमर्थ हैं उन्हें अपने बाएं अंगूठे से कागज पर एक छाप बनानी चाहिए जब तक कि वे सुनिश्चित न हों कि यह एक वास्तविक रिकॉर्ड है।
English: People who are unable to read or write should keep their left thumbprint on paper until they are sure it is an accurate record.
Hindi: जो लोग पढ़ने या लिखने में असमर्थ हैं उन्हें अपने बाएं अंगूठे से कागज पर एक छाप बनानी चाहिए जब तक कि वे सुनिश्चित न हों कि यह एक वास्तविक रिकॉर्ड है।
English: People who are unable to walk
Hindi: व्यक्ति जो चल नहीं सकता है
English: People who are under the age of 50 can contribute 6,000 a year to their IRAs.
Hindi: जो पात्र हैं वे ५० से कम उम्र में प्रति वर्ष ६,००० का योगदान कर सकते हैं।
English: People who are undergoing Chemotherapy and Radiotherapy.
Hindi: लोग जो किमोथेरेपी और रेडियोथेरेपी से गुजर रहे हैं
English: People who are uneasy.
Hindi: लोग जो बेज़मीर होते हैं.
English: People who are uninsured.
Hindi: अनवांछित जो लोग।
English: People who are vaccinated are also getting sick.
Hindi: टीका लगवाने वाले लोग भी बीमार हो जाते हैं।
English: People who are very close to
Hindi: वो लोग जो बहुत करीबी से
English: People who are willing to die
Hindi: मरने को तय्यार हैं लोग
English: People who are willing to use sarcasm, yelling, name-calling, threats, intimidation, withdrawal of love, and even physical attacks on you when you won't do, think, or feel what they want are bullies.
Hindi: जो लोग व्यंग्य, चिल्लाने, नाम कॉल करने, धमकियों, धमकी, प्यार वापस लेने और यहां तक कि आप पर शारीरिक हमलों के लिए तैयार हैं जब आप ऐसा नहीं करेंगे, सोचते हैं, या महसूस करते हैं कि वे क्या चाहते हैं।
English: People who are winning at working don't blame others for what's happened to them, and they don't use other people's definitions for success and failure.
Hindi: सफल लोग दूसरों को दोष नहीं देते हैं कि उनके साथ क्या हुआ है और वे इसका उपयोग नहीं करते हैं सफलता और असफलता के लिए अन्य लोगों की परिभाषाएँ।
English: People who are working in government-run agricultural enterprises
Hindi: सरकार द्वारा संचालित कृषि उद्यमों में काम करने वाले लोग
English: People who are working in various
Hindi: विभिन्न क्षेत्रों में कार्य करने वाले लोग
English: People who aren't as devoted to one domain of life e.g., a career track can bring unique knowledge to a team from their other life experiences.
Hindi: जो लोग जीवन के एक डोमेन के लिए समर्पित नहीं हैं उदाहरण के लिए, एक कैरियर ट्रैक अपने अन्य जीवन के अनुभवों से एक टीम के लिए अद्वितीय ज्ञान ला सकते हैं।
English: People who aren't into you won't share funny stuff with you - end of story.
Hindi: जो लोग आपके साथ नहीं हैं, वे आपके साथ मज़ेदार चीजें साझा करेंगे - कहानी का अंत।
English: People who aren't ready
Hindi: जो लोग तैयार नहीं हैंः
English: People who attempt suicide don't want to die.
Hindi: आत्मक्षति करने वाले व्यक्ति आत्महत्या नही करना चाहते।
English: People who attend the conference.
Hindi: सम्मेलन में मौजूद लोग।
English: People who avoid attachments are also less likely to initiate or maintain ties on social media, and more easily dissolve their social networks.
Hindi: जो लोग संलग्नक से बचते हैं वे सोशल मीडिया पर संबंधों को शुरू करने या बनाए रखने की संभावना भी कम हैं, और उनके सोशल नेटवर्कों को आसानी से भंग कर देते हैं।
English: People who became blind after they are born can also see images in their dreams.
Hindi: जो लोग जन्म के बाद अंधे होते है वह लोग अपने सपनों में भी चित्र देख सकते हैं.
English: People who became famous overnight start thinking of themselves as experts in every issue.
Hindi: रातोंरात मशहूर हुए लोग अपने आप को हर मुद्दे का विशेषज्ञ समझने लगते हैं
English: People who believe they are their own god...
Hindi: जो मानती हैं खुद को ईश्वर . .
English: People who believed that the gum was effective in increasing alertness thought it worked about 30 seconds faster than those that thought that practice on the test could also help performance.
Hindi: जिन लोगों का मानना था कि गम सतर्कता बढ़ाने में प्रभावी था, उन्होंने सोचा कि उन लोगों की तुलना में यह 30 सेकंड अधिक तेजी से काम करता है जो परीक्षण पर अभ्यास भी प्रदर्शन में मदद कर सकते हैं।
English: People who belong to a group and are joint borrowers.
Hindi: जो लोग एक समूह से जुड़े हैं और संयुक्त उधारकर्ता हैं।
English: People who belong to all age groups actively take part in it.
Hindi: हर उम्र वर्ग के लोग इसमें सक्रिय हो रहे हैं.
English: People who belongs to a group and are joint borrowers.
Hindi: जो लोग एक समूह से जुड़े हैं और संयुक्त उधारकर्ता हैं।
English: People who bought children turned out to be about 700 km away from the woman's house.
Hindi: बच्चे खरीदने वाले लोग महिला के घर से करीब 700 किमी दूर के रहने वाले निकले.
English: People who bought this product also bought the following
Hindi: जिन लोगों ने यह वस्तु खरीदी उन्होंने यह भी खरीदाः
English: People who buy models of built-in steam boilers of this particular company indicate that it is possible to purchase an almost budget option, of course, given the price level for similar devices from other manufacturers.
Hindi: जो लोग इस विशेष कंपनी के बिल्ट-इन स्टीम बॉयलरों के मॉडल खरीदते हैं, वे बताते हैं कि लगभग बजट विकल्प खरीदना संभव है, निश्चित रूप से, अन्य निर्माताओं से समान उपकरणों के लिए मूल्य स्तर को देखते हुए।
English: People who buy or lease prefer a commercial property that doesn't come with existing problems, and repairing or cleaning up the space makes potential clients far more likely to consider doing business with you.
Hindi: जो लोग खरीदते हैं या पट्टे पर लेते हैं वे एक वाणिज्यिक संपत्ति पसंद करते हैं जो मौजूदा समस्याओं के साथ नहीं आती है, और अंतरिक्ष की मरम्मत या सफाई संभावित ग्राहकों को आपके साथ व्यापार करने पर विचार करने की अधिक संभावना बनाती है।
English: People who buy tickets, go to the theatres, especially the audience of single-screen theatres in a small town, are not bothered about the reviews and critical explanation.
Hindi: जो लोग टिकट खरीदते हैं, सिनेमाघरों में जाते हैं, खासकर एक छोटे से शहर में सिंगल-स्क्रीन थिएटर के दर्शक, अक्सर आलोचनाओं और स्पष्टीकरण की मांग से परेशान नहीं होते हैं।
English: People who by nature do not know how to draw, will suit the way using a home-made stencil.
Hindi: जो लोग स्वभाव से नहीं जानते हैं कि कैसे आकर्षित करना है, वे घर-निर्मित स्टैंसिल का उपयोग करने के तरीके के अनुरूप होंगे।
English: People who came in contact with the affected persons have also tested positive for the virus.
Hindi: प्रभावित व्यक्तियों के संपर्क में आने वाले लोगों का भी वायरस पॉजिटिव आया है।
English: People who came out of their homes without reason were returned after giving warnings.
Hindi: बेवजह घरों से बाहर निकले लोगों को चेतावनी देकर लौटा दिया गया।
English: People who came to honor the memory of those killed in the Second World War booed him and took away the microphone.
Hindi: द्वितीय विश्व युद्ध में मारे गए लोगों की स्मृति का सम्मान करने आए लोगों ने उसे उकसाया और माइक्रोफोन छीन लिया।
English: People who can deal with the hurtful utterances of others go very far because they don't allow these words get to them.
Hindi: जो लोग दूसरों की आहत करने वाली बातों से निपट सकते हैं, वे बहुत दूर चले जाते हैं क्योंकि वे इन शब्दों को अपने पास नहीं आने देते।