Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Indian team to travel to Pakistan to participate in Davis Cup
Hindi: डेविस कप में हिस्सा लेने के लिए भारतीय टेनिस टीम जाएगी पाकिस्तान
English: Indian team undergo fitness test
Hindi: फिटनेस टेस्ट देगी टीम इंडिया
English: Indian team was to be selected for the tour of Sri Lanka.
Hindi: श्रीलंका दौरे के लिए वनडे टीम चुनी जानी थी।
English: Indian team were dealt a blow ahead of the three-match One-Day International series against England as vice-captain Harmanpreet Kaur was ruled out due to an ankle injury.
Hindi: भारतीय महिला वनडे टीम की उप-कप्तान हरमनप्रीत कौर चोट के चलते इंग्लैंड के खिलाफ होने वाली तीन मैचों की वनडे सीरीज से बाहर हो गई हैं।
English: Indian team will be looking to keep up the momentum they gained during their morale-boosting win over defending champions Australia, despite the middle-order batting woes, when they take on New Zealand in their second and final warm-up match of the World Cup here tomorrow.
Hindi: भारतीय टीम मध्यक्रम बल्लेबाजी की समस्याओं के बावजूद गत चैम्पियन आस्ट्रेलिया पर मनोबल बढ़ाने वाली जीत से मिली लय को कल भी न्यूजीलैंड के खिलाफ विश्व कप के लिए दूसरे और अंतिम अभ्यास मैच में बरकरार रखने की कोशिश करेगी।
English: Indian team will be playing three ODIs and as many T20 Internationals against Zimbabwe between June 11 and 22.
Hindi: भारतीय टीम 11 से 22 जून तक जिंबाब्वे के खिलाफ तीन वनडे और इतने ही मैचों की टी20 शृंखला खेलेगी।
English: Indian team will look to make a comeback and draw the series level while Australia will look to win the game and bag the series.
Hindi: टीम इंडिया की निगाहें इस मैच को जीत सीरीज पर कब्जा करने की होगी जबकि ऑस्ट्रेलिया बराबरी करना चाहेगा।
English: Indian team will stay in Indore and practice under lights in preparation for the day-night Test
Hindi: डे-नाइट टेस्ट के लिए इंदौर में भी पिंक बॉल के साथ ट्रेनिंग करेगी टीम इंडिया
English: Indian team win silver medal
Hindi: भारत की सेलिंग टीम ने गोल्ड जीता
English: Indian team wins USD 5,000 IBM award for solution to prevent flooding
Hindi: बाढ़ रोकने का संभावित उपाय देने वाले भारतीय दल ने आईबीएम का 5,000 डॉलर का ईनाम जीता
English: Indian team won three gold, two silver and three bronze medals.
Hindi: भारतीय टीम ने इन गेम्स में तीन गोल्ड, तीन सिल्वर और तीन कांस्य पदक जीते.
English: Indian team won two gold, one silver and four bronze medals.
Hindi: भारतीय टीम ने चैंपियनशिप में एक स्वर्ण, एक रजत और दो कांस्य पदक हांसिल किये हैं।
English: Indian team would be sporting orange jersey against England.
Hindi: भारतीय टीम इंग्लैंड के खिलाफ नारंगी जर्सी पहन कर मैदान में उतरेगी
English: Indian team's practice session called off due to rain
Hindi: बारिश के कारण इंडोर अभ्यास करने को बाध्य हुई भारतीय टीम
English: Indian team's young brigade including Shubman Gill and Khaleel Ahmed says the high fitness levels maintained by seniors like Virat Kohli and Rohit Sharma have inspired them to match their lofty standards.
Hindi: हैमिल्टन शुभमान गिल और खलील अहमद समेत भारतीय टीम की युवा ब्रिगेड का कहना है कि विराट कोहली और रोहित शर्मा जैसे सीनियर की फिटनेस उनके लिये प्रेरणास्रोत है।
English: Indian team, led by Virat Kohli is currently the number one ranked ICC Test team.
Hindi: विराट कोहली की कप्तानी में भारतीय टीम आईसीसी टेस्ट रैंकिंग में नंबर वन पर है।
English: Indian team, led by Virat Kohli, put forward these demands in their review meeting with the Committee of Administrators CoA in Hyderabad.
Hindi: विराट कोहली के नेतृत्व वाले भारतीय टीम की ये कुछ मांग है, जिसे उन्होंने प्रशासकों की समिति सीओए के समक्ष समीक्षा बैठक में रखा।
English: Indian team
Hindi: भारतीय टीम के खिलाड़ी
English: Indian team Ajinkya Rahane, Rohit Sharma, Virat Kohlic, Hardik Pandya, Kedar Jadhav, Manish Pandey, MS Dhoniw, Axar Patel, Umesh Yadav, Mohammed Shami, Yuzvendra Chahal.
Hindi: टीम इंडिया इस प्रकार है-विराट कोहली, रोहित शर्मा, अजिंक्य रहाणे, एमएस धोनी, मनीष पांडेय, केदार जाधव, मोहम्मद शमी, उमेश यादव, यजुवेंद्र चहल, हार्दिक पांड्या और अक्षर पटेल
English: Indian team Mens Trap Manavjit Singh Sandhu, Kynan Chenai, Prithiviraj Tondaiman.
Hindi: भारतीय टीम पुरुष ट्रैप मानवजीत सिंह संधू, कायनन चेनाय, पृथ्वीराज तोंडइमैन ।
English: Indian teams
Hindi: भारत की टीमें
English: Indian teams fail to make the final
Hindi: फायनल में जगह बनाने को बेताब भारतीय टीम
English: Indian teams new 2019 World Cup jersey was launched by sporting apparel giants Nike in the presence of former captain Dhoni, current skipper Virat Kohli, his Test deputy Ajinkya Rahane and young turk Prithvi Shaw.
Hindi: भारतीय टीम की विश्व कप 2019 की जर्सी शुक्रवार को लांच की गयी और इस अवसर पर पूर्व कप्तान धोनी, वर्तमान कप्तान विराट कोहली, टेस्ट उप कप्तान अजिंक्य रहाणे और युवा बल्लेबाज पृथ्वी साव भी उपस्थित थे।
English: Indian teams preparations for Olympics discussed in Hockey India meeting
Hindi: हॉकी एचआई बैठक में भारतीय टीम की ओलम्पिक तैयारी पर हुई चर्चा
English: Indian teams' preparations for Tokyo Olympics discussed in Hockey India meeting
Hindi: टोक्यो ओलम्पिक के लिए भारतीय हॉकी टीमों का पूरा शेड्यूल जारी, जानिए कब होंगे मुकाबले
English: Indian techie Pragya Paliwal dies in road accident in Thailand
Hindi: थाईलैंड में सड़क दुर्घटना में जान गंवाने वाली मध्य प्रदेश की सॉफ्टवेयर इंजीनियर प्रज्ञा पालीवाल
English: Indian techie Srinivas Kuchibhotlas killer sentenced to life in US
Hindi: अमेरिका भारतीय इंजीनियर श्रीनिवास कुचिभोटला के हत्यारे को उम्रकैद की सजा
English: Indian techie couple dies after falling 800 feet in California park
Hindi: कैलिफोर्निया के नेशनल पार्क में 800 फीट की ऊंचाई से गिरकर भारतीय दंपति की मौत
English: Indian techie denied H-1B visa, IT company sues US government
Hindi: भारतीय इंजीनियर को नहीं मिला एच-1बी वीजा, अमेरिकी सरकार पर किया केस
English: Indian techie found dead at his apartment in Texas
Hindi: अमेरिका के टेक्सास में अपने अपार्टमेंट में मृत मिला भारतीय इंजीनियर, पुलिस जांच में जुटी
English: Indian techie shot dead in US
Hindi: भारतीय इंजीनियर की अमेरिका में गोली मारकर हत्या
English: Indian techies contribute as Cisco unveils pathbreaking 'internet of the future'
Hindi: भारतीय इंजीनियरों के योगदान से सिस्को ने पेश किया भविष्य का इंटरनेट
English: Indian technician killed while towing aircraft at Kuwait airport Report
Hindi: कुवैत विमान टो करने के दौरान भारतीय टेक्नीशियन की मौत
English: Indian technology
Hindi: भारत का टेक्नोलॉजी विजन
English: Indian teen Bharat Subramaniyam upsets Chinese GM, shares top spot
Hindi: चीनी ग्रैंडमास्टर को हराकर भारत के भरत सुब्रहमण्यम पहुंचे शीर्ष पर
English: Indian teen golfer Aditi Ashok shot a final round of three-under 69 on a weather-hit last day to notch up her second successive victory on the Ladies European Tour at the inaugural Qatar Ladies Open.
Hindi: भारत की युवा गोल्फर अदिति अशोक ने अंतिम दौर में तीन अंडर 69 के स्कोर के साथ मौसम से प्रभावित अंतिम दिन पहला कतर लेडीज ओपन का खिताब जीतते हुए लेडीज यूरोपीय टूर में लगातार दूसरी जीत दर्ज की
English: Indian teen sensation PV Sindhu assured herself of a second consecutive bronze medal at the World Championship but it was curtains for star shuttler Saina Nehwal after she suffered a straight-game loss in the women's singles quarterfinals.
Hindi: भारतीय बैडमिंटन की युवा सनसनी पीवी सिंधु ने आज यहां विश्व चैंपियनशिप के सेमीफाइनल में पहुंचकर अपने लिए लगातार दूसरा कांस्य पदक पदक पक्का किया लेकिन स्टार शटलर साइना नेहवाल महिला एकल के क्वार्टर फाइनल में सीधे गेम में हारकर बाहर हो गई।
English: Indian teens have the world's highest suicide rate.
Hindi: दुनिया में सबसे अधिक आत्महत्या करने वाले युवा भारत के हैं।
English: Indian telcos, like Airtel and Vodafone Idea, have been working with Huawei in their current networks, while ZTE works with state-run BSNL.
Hindi: एयरटेल और वोडाफोन आइडिया जैसे भारतीय टेलीकॉम अपने वर्तमान नेटवर्क में हुआवेई के साथ काम कर रहे हैं, जबकि जेडटीई राज्य द्वारा संचालित बीएसएनएल के साथ काम करता है.
English: Indian telecom giants Bharti Airtel, Vodafone and Reliance Jio have increased the prepaid tariffs plans.
Hindi: दूरसंचार कंपनियों वोडाफोन -आइडिया, एयरटेल और रिलायंस जियो ने अपने रिचार्ज प्लान्स की पाइस में बढ़ोतरी की है।
English: Indian telecom operators will start adopting 5G technology, which in present form can deliver up to 1000 mbps download speed, from this year, Huawei India CEO Jay Chen said today.
Hindi: वहीं हुआवेई इंडिया के सीईओ जे चेन का कहना है कि भारतीय दूरसंचार कंपनियां 5जी प्रौद्योगिकी इस साल से अपनाना शुरू कर देंगी।
English: Indian television actress Nalini Negi, who was last seen in Vish, has accused her roommate Preeti Rana and mother of physical assault.
Hindi: टीवी एक्ट्रेस नलिनी नेगी ने रूममेंट प्रीति राणा और उसकी मां के खिलाफ बेरहमी से पीटने का आरोप लगाया है।
English: Indian television actresses Shrenu Parikh and Aalisha Panwar visisted Dubai and celebrated their Christmas.
Hindi: टीवी एक्ट्रेस श्रेनु पारिख और अलीशा पंवर ने दुबई में क्रिसमस सेलिब्रेट किया.
English: Indian television channels have twisted it and want to furnish the war.
Hindi: भारतीय टेलीविजन चैनलों ने इसे तोड़-मरोड़कर दूसरा रूप दे दिया है और वे युद्ध तैयार करना चाहते हैं.
English: Indian television channels such as Star Plus, Colors, Zee TV, Sony TV, Star Utsav are very popular in Nepal.
Hindi: नेपाल में स्टार प्लस, कलर्स, ज़ी टीवी, सोनी टीवी, स्टार उत्सव जैसे भारतीय टीवी चैनल लोकप्रिय हैं।
English: Indian television media stopped any pretence of professionalism a long time ago and are proud to be part of the national read government effort.
Hindi: भारतीय मीडिया ने काफी अरसा पहले से पेशेवर रवैये का ऐसा कोई दिखावा करना भी बंद कर दिया है और राष्ट्रीय पढ़ें सरकारी प्रयासों का हिस्सा बनने में वह गर्व का अनुभव करता है.
English: Indian tennis ace Leander Paes has announced that 2020 will be his last year as a professional tennis player.
Hindi: भारत के जाने माने टेनिस खिलाड़ी लियेंडर पेस ने अगले वर्ष व्यावसायिक खेल से संन्यास लेने की घोषणा की है।
English: Indian tennis ace Mahesh Bhupathi with wife Lara Dutta
Hindi: टेनिस प्लेयर महेश भूपति और उनकी पत्नी लारा दत्ता
English: Indian tennis ace Rohan Bopanna File photo
Hindi: भारतीय टेनिस खिलाड़ी रोहन बोपन्ना फाइल फोटो
English: Indian tennis ace Rohan Bopanna and his Canadian partner Gabriela Dabrowski
Hindi: भारतीय पुरुष खिलाड़ी रोहन बोपन्ना और उनकी कनाडा की महिला जोड़ीदार गैब्रिएला डाब्रोव्स्की ने लाल बजरी पर . पढ़ें
English: Indian tennis ace Rohan Bopanna and his Canadian partner Gabriela Dabrowski suffered a major blow as they were knocked out of the Wimbledon after going down in the quarter-finals of the mixed doubles event here last evening.
Hindi: भारत के रोहन बोपन्ना और उनकी कनाडाई जोड़ीदार गेब्रिएला डाबरोवस्की को अमेरिकी ओपन के मिश्रित युगल मुकाबलों के क्वार्टर फाइनल में हार मिली। भारत की महिला...
English: Indian tennis ace Sania Mirza advanced to the quarterfinals of the Family Circle Cup WTA tournament here with a straight-set victory over Sabine Lisicki of Germany.
Hindi: चार्ल्सटन  भारतीय टेनिस खिलाड़ी सानिया मिर्जा ने जर्मनी की वाइल्ड कार्ड प्रवष्टि सैबाइन लिसिस्की को हराकर फैमिली सर्किल कप के क्वार्टर फाइनल में जगह बना ली है।
English: Indian tennis ace Sania Mirza also congratulated Virat Kohli and Anushka Sharma.
Hindi: भारतीय टेनिस स्टार सानिया मिर्जा ने कोहली और अनुष्का को बधाई देते हुए लिखा बधाई हो आप दोनों बहुत प्यारे लगते है।
English: Indian tennis ace Sania Mirza and her Chinese partner Peng Shuai advanced to the quarter-finals of the Cincinnati Masters following a straight-set victory in the women's doubles clash here.
Hindi: भारत की सानिया मिर्जा और चीन की पेंग शुआई की चौथी सीड जोड़ी ने सिनसिनाटी ओपन टेनिस टूर्नामेंट में अपने विजयी अभियान को आगे बढ़ाते हुये महिला युगल सेमीफाइनल में जगह बना ली है
English: Indian tennis ace Sania Mirza and her Swiss partner Martina ...
Hindi: भारतीय टेनिस स्टार सानिया मिर्जा और उनकी जोड़ीदार मार्टिना हिंगिस एक बार फिर से छा गई हैं। उन्होंने अपने शानदार प्रदर्शन को बरकरार रखते हुए ...
English: Indian tennis ace Sania Mirza and her Swiss partner Martina Hingis stormed into the US Open quarter-finals with a straight-set triumph in their third-round match here.
Hindi: विश्व की नंबर एक महिला डबल्स खिलाड़ी सानिया मिर्जा और उनकी जोड़ीदार स्विट्जरलैंड की मार्टिना हिंगिस की शीर्ष वरीय जोड़ी ने यूएस ओपन टेनिस टूर्नामेंट में महिला युगल के सेमीफाइनल में प्रवेश कर लिया है।
English: Indian tennis ace Sania Mirza and her Swiss partner Martina Hingis stormed into the US Open quarterfinals with a straight-set triumph in their third-round match here.
Hindi: भारतीय टेनिस स्टार सानिया मिर्जा और स्विट्जरलैंड की उनकी जोड़ीदार मार्टिना हिंगिस ने तीसरे दौर के मैच में सीधे सेटों में जीत दर्ज करके यूएस ओपन टेनिस टूर्नामेंट के महिला युगल के क्वार्टर फाइनल में जगह बनायी।
English: Indian tennis ace Sania Mirza and her Zimbabwean partner Cara Black hardly broke a sweat as they entered the US Open womens doubles semifinals after their rivals retired midway through the quarterfinal match here.
Hindi: भारत की सानिया मिर्जा और जिंबाब्वे की उनकी जोड़ीदार कारा ब्लैक को अमेरिका ओपन टेनिस टूर्नामेंट के महिला युगल सेमीफाइनल में
English: Indian tennis ace Sania Mirza and her partner Barbora Strycova of Czech Republic booked their place in the semi-finals of Dubai Duty Free Tennis Championships following a straight-sets victory in their women's doubles clash.
Hindi: तीसरी सीड भारत की सानिया मिर्जा और उनकी जोड़ीदार चेक गणराज्य की बारबोरा स्ट्राइकोवा ने यहां दुबई में डब्ल्यूटीए दुबई ड्यूटी फ्री टेनिस टूर्नामेंट के महिला युगल सेमीफाइनल में प्रवेश कर लिया है।
English: Indian tennis ace Sania Mirza feels the five medals that the team has managed to grab at the ongoing Asian Games is a pretty good performance given that the country did not come with the best unit possible for the event.
Hindi: भारत की दिग्गज टेनिस खिलाड़ी सानिया मिर्जा का मानना है कि मौजूदा एशियाई खेलों में टीम का पांच पदक जीतना काफी अच्छा प्रदर्शन है विशेषकर यह देखते हुए कि भारत प्रतियोगिता के लिए अपने सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ियों के साथ नहीं आया है।
English: Indian tennis ace Sania Mirza has pulled out of the Australian Open mixed doubles event to protect her calf from a strain but will compete in the women's doubles with Ukrainian partner Nadiia Kichenok.
Hindi: भारत की स्टार टेनिस खिलाड़ी सानिया मिर्जा अपनी पिंडली को अधिक दबाव से बचाने के लिए ऑस्ट्रेलिया ओपन की मिश्रित युगल स्पर्धा से हट गई हैं लेकिन महिला युगल में युक्रेन की अपनी जोड़ीदार नादिया किचेनोक के साथ हिस्सा लेंगी।
English: Indian tennis ace Sania Mirza is married to veteran Pakistan cricketer Shoaib Malik
Hindi: भारतीय टेनिस स्टार सानिया मिर्जा ने पूर्व पाकिस्तानी क्रिकेट कप्तान शोएब मलिक से सगाई कर
English: Indian tennis ace Sania Mirza is set to miss next months Australian Open owing to a knee injury, and could go for a surgery to treat the condition.
Hindi: भारत की शीर्ष टेनिस खिलाड़ी सानिया मिर्जा दायें घुटने में चोट के कारण अगले माह होने वाले आस्ट्रेलियाई ओपन में नहीं खेलेंगी और वह अपने घुटने की सर्जरी करवा सकती हैं।
English: Indian tennis ace Sania Mirza made a winning return to the WTA circuit by advancing to the women's doubles quarterfinals of the Hobart International Tournament today.
Hindi: भारतीय टेनिस खिलाड़ी सानिया मिर्जा होबार्ट अंतरराष्ट्रीय टेनिस टूर्नामेंट के महिला डबल्स क्वार्टर फाइनल में पहुंच गई हैं।
English: Indian tennis ace Sania Mirza on Thursday confirmed that she will be back to competitive tennis at Hobart International in January 2020, two years after taking a maternity break.
Hindi: भारतीय टेनिस खिलाड़ी सानिया मिर्जा ने गुरुवार को मुंबई में कहा कि जनवरी 2020 में होने वाले होबार्ट इंटरनेशनल टूर्नामेंट के जरिए वह मातृत्व अवकाश के बाद प्रतिस्पर्धी टेनिस में वापसी करेंगी।
English: Indian tennis ace Sania Mirza received a confidence booster ahead of the US Open Grand Slam tournament beginning tomorrow with a doubles title victory at the Connecticut Open with Monica Niculescu of Romania here.
Hindi: भारत की शीर्ष टेनिस खिलाड़ी सानिया मिर्जा ने यहां रोमानिया की मोनिका निकुलेस्कु के साथ कनेक्टीकट ओपन में युगल खिताब अपने नाम किया जिससे सोमवार 29 अगस्त से यहां शुरू होने वाले अमेरिकी ओपन ग्रैंडस्लैम टूर्नामेंट से पहले उनके आत्मविश्वास में बढ़ोतरी होगी।
English: Indian tennis ace player Sania Mirza will soon to get her first child
Hindi: भारतीय टेनिस स्टार खिलाड़ी सानिया मिर्जा ने मंगलवार को बेटे को जन्म दिया है
English: Indian tennis great Vijay Amritraj, who was part of the James Bond film Octopussy and was a regular character in the American sitcoms The last Precinct and What a Country, says that making a mark internationally is not easy and one of the toughest frontiers is Hollywood.
Hindi: जेम्स बोंड की फिल्म ऑक्टोपसी का हिस्सा रहे भारतीय टेनिस जगत के दिग्गजों में शुमार विजय अमृतराज का कहना है कि अंतरराष्ट्रीय स्तर पर छाप छोडऩा आसान नहीं होगा।
English: Indian tennis icon Leander Paes and his German partner Andre Begemann knocked out top seeds Lukasz Kubot and Nenad Zimonjic in straight sets to storm into the semifinals of the ATP Winston-Salem Open.
Hindi: भारतीय टेनिस स्टार लिएंडर पेस और जर्मनी के उनके जोड़ीदार आंद्रे बेगेमैन ने शीर्ष वरीय लुकास कुबोत और नेनाद जिमोनजिक की जोड़ी को सीधे सेटों में पराजित कर सेमीफाइनल में प्रवेश किया।
English: Indian tennis legend Akhtar Ali dies, Mamata Banerjee pens heartfelt tribute
Hindi: भारतीय टेनिस दिग्गज अख्तर अली का कोलकाता में निधन, सीएम ममता बेनर्जी ने जताया शोक
English: Indian tennis legend Sania Mirza recently shared a picture of herself on her Instagram account.
Hindi: भारतीय टेनिस स्टान सानिया मिर्जा ने हाल ही में अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर एक फोटो शेयर की है।
English: Indian tennis player Mahesh Bhupati.
Hindi: महेश भूपति एक भारत के पेशेवर टेनिस खिलाड़ी हैं।
English: Indian tennis player Rohan Bopanna.
Hindi: भारतीय टेनिस खिलाड़ी रोहन बोपन्ना.
English: Indian tennis player Sania Mirza equalled her best performance at Wimbledon by reaching the womens doubles semi-finals of the lone grass court Major with Swiss partner Martina Hingis here.
Hindi: भारत की शीर्ष टेनिस खिलाड़ी सानिया मिर्जा और उनकी जोड़ीदार स्विटजरलैंड की मार्टिना हिंगिस ने बेहतरीन प्रदर्शन के साथ वर्ष के तीसरे ग्रैंड स्लेम विंबलडन टेनिस टूर्नामेंट में महिला युगल के सेमीफाइनल में जगह बना ली है।
English: Indian tennis player Sania Mirza is a good example of that.
Hindi: ऐसा ही मामला भारत की सनसनी टेनिस खिलाड़ी सानिया मिर्जा के साथ हुआ है।
English: Indian tennis player Sumit Nagal won first set against Roger Federer in the first round of US Open.
Hindi: सुमित नागल रोजर फेडरर से यूएस ओपन में पहला सेट जीतने वाले पहले भारतीय खिलाड़ी बने.
English: Indian tennis player Sumit Nagal won the first set against Roger Federer in the first round of the US Open.
Hindi: यूएस ओपन में रोजर फेडरर को पहले सेट में हराकर दुनिया भर में अपनी प्रतिभा को लोहा मनवाने वाले भारत के सुमित नागल को पुरुषों की एकल टेनिस रैंक .
English: Indian tennis player and winner of the 2014 US Open Mixed Doubles Event, Ms Sania Mirza, called on the Prime Minister, Shri Narendra Modi, today.
Hindi: भारतीय टेनिस खिलाड़ी और 2014 अमेरिकी ओपन मिश्रित युगल स्पर्धा की विजेता सानिया मिर्जा ने आज प्रधानमंत्री, श्री नरेन्द्र मोदी से मुलाकात की।
English: Indian tennis star Mahesh Bhupathi insists that his consistent presence on the pro circuit should not be considered preparations for the Rio Olympics since all he is trying to get is his rhythm after recovering from a knee injury.
Hindi: भारतीय टेनिस स्टार महेश भूपति का कहना है कि पेशेवर सर्किट पर लगातार उनकी मौजूदगी को रियो ओलंपिक की तैयारी नहीं माना जाना चाहिए, क्योंकि वह घुटने की चोट से उबरने के बाद दोबारा लय हासिल करने की कोशिश में .
English: Indian tennis star Sania Mirza R announced on Twitter that she is pregnant.
Hindi: भारत की चर्चित टेनिस खिलाड़ी सानिया मिर्ज़ा ने सोशल मीडिया पर अपने गर्भवती होने की जानकारी दी है
English: Indian tennis star Sania Mirza along with cricketer husband Shoaib Malik appears on a chat show for a Pakistan news channel.
Hindi: वहीं टेनिस स्टार सानिया मिर्जा अपने पति पाकिस्तानी क्रिकेटर शोएब मलिक के साथ रेस देखने आएंगी।
English: Indian tennis star Sania Mirza and Martina Hingis 41-match winning streak came to halt after the world number one womnes doubles pair went down fighting in the quarterfinals of the Qatar Open, here.
Hindi: भारतीय टेनिस स्टार सानिया मिर्जा और स्विट्जरलैंड की मार्टिना हिंगिस के लगातार 41 जीत के सिलसिले को कतर ओपन टेनिस ...
English: Indian tennis star Sania Mirza and Pakistan cricketer Shoaib Mailk, make for a perfect match considering the volatile relationship India and Pakistan share.
Hindi: भारत की टेनिस खिलाड़ी सानिया मिर्जा और पाकिस्तान के क्रिकेट खिलाड़ी शोएब मलिक की शादी खेल में अहम तो थी ही यह भारत और पाकिस्तान के रिश्तों की पृष्ठभूमि में भी महत्वपूर्ण है...
English: Indian tennis star Sania Mirza and former Pakistan cricket captain Shoaib Malik have got married, ending days of controversy and high drama.
Hindi: पाकिस्तान क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान शोएब मलिक और भारत की स्टार टेनिस खिलाड़ी सानिया मिर्ज़ा की शादी की चर्चा ज़ोरों पर हैं.
English: Indian tennis star Sania Mirza and her Czech partner Barbara Strycova lost in the last four of the Qatar Open.
Hindi: दुनिया की नंबर एक युगल टेनिस महिला खिलाड़ी सानिया मिर्जा और उनकी चेक गणराज्य की साथी बारबरा स्ट्रायकोवा अमेरिकी टेनिस ओपन में हारकर बाहर ह .
English: Indian tennis star Sania Mirza and her sister Anam recently shared some fun photos with each other and their friends during their holiday in Paris.
Hindi: भारतीय टेनिस स्टार सानिया मिर्जा अपनी प्रेग्नेंसी का खूब लुत्फ उठा रही हैं। सानिया ने सोशल मीडिया पर कुछ तस्वीरें शेयर की हैं, जिसमें वो अपनी बहन अनम मिर्जा और दोस्तों के साथ पायजामा पार्टी का मजा लेते हुए नजर आ रही हैं। हालांकि इस पायजामा पार्टी में सानिया ने अपने पति और पाकिस्तानी क्रिकेटर शोएब मलिक को खूब याद किया।
English: Indian tennis star Sania Mirza believes Roger Federer and Rafael Nadal are two legends not just because of their fierce rivalry but also because of the mutual admiration and respect they have for each other.
Hindi: मुंबई भारतीय महिला टेनिस खिलाड़ी सानिया मिर्जा ने कहा है कि स्विट्जरलैंड के पुरुष खिलाड़ी रोजर फेडरर और स्पेन के राफेल नडाल टेनिस के दो महान खिलाड़ी हैं और वो सिर्फ इसलिए नहीं कि इन दोनों के बीच बेहतरीन प्रतिद्वंदिता है बल्कि इसलिए कि दोनों के दिल में एक-दूसरे के प्रति बेहद सम्मान है।
English: Indian tennis star Sania Mirza has dismissed reports that her marriage with Pakistan cricketer Shoaib Malik is in trouble.
Hindi: भारतीय टेनिस स्टार सानिया मिर्जा ने इस रिपोर्ट को खारिज कर दिया कि पाकिस्तानी क्रिकेटर शोएब मलिक के साथ उनका वैवाहिक जीवन संकट में है।
English: Indian tennis star Sania Mirza is engaged to former Pakistan cricket captain Shoaib Malik and they might tie the knot next month, claimed a television channel here.
Hindi: भारतीय टेनिस स्टार सानिया मिर्जा ने पूर्व पाकिस्तानी क्रिकेट कप्तान शोएब मलिक से सगाई कर ली है और पाकिस्तानी टेलीविजन चैनल का दावा है कि ये दोनों अगले महीने निकाह करेंगे।
English: Indian tennis star Sania Mirza says that being a private person herself, she will take time to open up about her life when a biopic will be made on her.
Hindi: भारतीय टेनिस खिलाड़ी सानिया मिर्जा का कहना है कि बायोपिक फिल्म को लेकर एक निजी शख्सियत होने के नाते वह अपने जीवन के बारे में बात करने के लिए समय लेंगी.
English: Indian tennis star Sania Mirza took to Twitter to wish her Pakistan fans on the occasion of their Independence Day.
Hindi: भारत की टेनिस स्टार सानिया मिर्जा ने माइक्रोब्लॉगिंग वेबसाइट ट्विटर पर देशवासियों को स्वतंत्रता दिवस की बधाई दी है।
English: Indian tennis star Sania Mirza was also present at the dancing night.
Hindi: इस मौके पर टेनिस स्टार सानिया मिर्जा भी मौजूद थीं.
English: Indian tennis star Sania Mirza was recently spotted along with her baby boy Izhaan at Mumbai airport.
Hindi: हाल ही में मुंबई एयरपोर्ट पर सानिया मिर्जा बेबी बंप के साथ स्पॉट हुई थी।
English: Indian tennis star Sania Mirza was recently spotted at Mumbai airport at she looked absolutely stunning.
Hindi: मुंबई भारत की स्टार टेनिस प्लेयर सानिया मिर्जा को एयरपोर्ट पर स्पॉट किया गया. इस दौरान उनका एक खास लुक दिखाई दिया। बताना चाहते है कि टेनिस स्टार इस दौरान नीले रंग के सलवार सूट और हरे रंग के पर्स के साथ दिखीं. इस दौरान स्पेक्स भी पहन रखा था जिसमें वो काफी खूबसूरत दिख रही थीं. गौरतलब है कि पिछले दिनों खुद के प्रेग्नेंट होने की खबर सानिया ने साझा की थी. इसके बाद उन्हें हर ओर से बधाइयां मिल रही हैं. मैदान में स्पोर्ट्स वियर में नजर आने वाली सानिया मिर्जा ने एयरपोर्ट पर ढीला सलवार-कुर्ता पहना हुआ था. बेबी बम्प के साथ सानिया को पहचानना मुश्किल था.सानिया मिर्जा ने सलवार कमीज के साथ फ्लैट स्लीपर पहना हुआ था. ऐसे में उनका लुक चर्चा में है.
English: Indian tennis star Sania Mirza was recently spotted at Mumbai airport.
Hindi: मुंबई टेनिस प्लेयर सानिया मिर्जा हाल ही में एयरपोर्ट पर स्पॉट हुईं।