Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: One person lives there.
Hindi: वहां रहता है एक शख्स
English: One person lost his life, 22 passengers were seriously injured.
Hindi: जब एक व्यक्ति की जान चली गई, तो 22 यात्री गंभीर रूप से घायल हो गए।
English: One person makes a proposal.
Hindi: एक आदमी एक प्रस्ताव देगा।
English: One person makes all the decisions and tells the other what to do, what to wear, or who to spend time with.
Hindi: एक डेटिंग पार्टनर सभी निर्णय लेता है और दूसरे को बताता है कि क्या करना है, क्या पहनना है या किसके साथ समय बिताना है।
English: One person might need to learn to appreciate their supportive and loving nature, and another, their independence.
Hindi: एक व्यक्ति को उनके सहायक और प्यार प्रकृति की सराहना करना सीखना पड़ सकता है, और दूसरा, उनकी आजादी।
English: One person must be of age.
Hindi: व्यक्ति वृद्धावस्था होना चाहिए।
English: One person noted.
Hindi: ' एक व्यक्ति ने नोट किया।
English: One person on the photo.
Hindi: व्यक्ति फोटो पर है।
English: One person or entity?
Hindi: व्यक्ति या वस्तु ?
English: One person per hour dies in U.S.!
Hindi: अमेरिका में हर घंटे मर रहे मरीज!
English: One person plays the role of
Hindi: व्यक्ति खेलता है भूमिका
English: One person released a photo on Twitter with the phone number to call to cancel one's subscription to the paper.
Hindi: एक व्यक्ति ने ट्विटर पर फोन नंबर के साथ एक तस्वीर जारी की, जिसमें कागज की सदस्यता रद्द करने के लिए कॉल किया गया था।
English: One person said about this on Facebook that when he went to dinner with his girlfriend and some friends, his girlfriend ordered the cheapest thing on the menu, after which he was feeling very embarrassed.
Hindi: एक व्यक्ति ने फेसबुक पर इस बारे में कहा कि जब वो अपनी प्रेमिका और कुछ दोस्तों के साथ डिनर पर गया था, तब उसकी गर्लफ्रेंड ने मेनू पर सबसे सस्ती चीज का आर्डर दिया, जिसके बाद वो काफी शर्मिंदगी महसूस कर रहा था.
English: One person said, 'If they are taken to court it will not be enough.
Hindi: एक व्यक्ति ने कहा, 'यदि उन्हें अदालत ले जाया जाता है तो यह पर्याप्त नहीं होगा।
English: One person should have everything.
Hindi: एक व्यक्ति के पास सब कुछ होना चाहिए।
English: One person should not make decisions for all.
Hindi: कुछ को सभी के लिए निर्णय नहीं लेना चाहिए।
English: One person speaks at a time.
Hindi: एक व्यक्ति एक समय में बोलता है।
English: One person still appeared to be missing.
Hindi: ऐसा लग रहा था कि एक व्यक्ति अभी भी लापता है।
English: One person submits a story.
Hindi: एक व्यक्ति एक कहानी बनाता है।
English: One person suffered a heart attack at Antofagasta.
Hindi: एंटोफ़गास्टा में एक व्यक्ति को दिल का दौरा पड़ा।
English: One person thinks differently and the other thinks differently, perhaps this is an attempt to mix the two.
Hindi: एक शख्स अलग तरीके से सोचता है और दूसरा अलग तरीके से, शायद ये दोनों को मिलाने की कोशिश है.
English: One person wanting to control the other person
Hindi: व्यक्ति दुसरो पर राज करना चाहता है
English: One person wants to control another person and prevent them from having independent thoughts and feelings.
Hindi: एक व्यक्ति की ओर से दूसरे को नियंत्रित करने और स्वतंत्र विचारों और भावनाओं को रखने से रोकने की इच्छा होती है।
English: One person wants to dominate over the other.
Hindi: व्यक्ति दुसरो पर राज करना चाहता है
English: One person was arrested after the shooting
Hindi: गोली मारने के बाद एक गिरफ्तार
English: One person was captured then.
Hindi: उस वक्त एक शख्स पकड़ा गया था.
English: One person was confirmed killed but there are fears that the death toll could rise further.
Hindi: इस घटना में एक की मौत हुई है लेकिन ऐसी आशंका है कि मृतकों का आंकड़ा बढ़ भी सकता है।
English: One person was drowned.
Hindi: एक व्यक्ति तबाह हो गया था।
English: One person was found to be infected in Hong Kong.
Hindi: हांगकांग में एक व्यक्ति संक्रमित पाया गया।
English: One person was killed and 15...
Hindi: हमले में एक नागरिक की मौत हुई है और 15...
English: One person was killed and another in hospital.
Hindi: एक व्यक्ति मारा गया और एक अन्य शख्स अस्पताल में है।
English: One person was killed during a shooting in Toronto
Hindi: टोरंटो में गोलीबारी में एक व्यक्ति घायल
English: One person was killed in a shootout between two groups in Delhi,
Hindi: दिल्ली में दो समूहों के बीच झड़प में एक की मौत, दो घायल
English: One person was shot dead by a CRPF jawan in Anantnag district of Jammu and Kashmir on Thursday after he allegedly did not stop his vehicle at a checkpoint, officials said.
Hindi: जम्मू-कश्मीर के अनंतनाग जिले में गुरुवार को एक व्यक्ति की गोली मारकर हत्या कर दी गई, जब उसने कथित तौर पर एक चेकपॉइंट पर अपना वाहन नहीं रोका, अधिकारियों ने कहा।
English: One person who comments will win a 20 gift card!
Hindi: एक टिप्पणीकार एक  20 अमेज़न उपहार कार्ड जीत जाएगा!
English: One person who is truly
Hindi: एक वह जो सत्यस्वरूप
English: One person will be given benefit up to two daughters.
Hindi: एक व्यक्ति को 2 बेटियों तक लाभ दिए जाएंगे ।
English: One person will be selected from among five winners
Hindi: पाँच विजेताओं में से एक व्यक्ति को चुना जाएगा
English: One person will not be able to sit behind one.
Hindi: . एक के पीछे एक व्यक्ति नहीं बैठ पाएगा।
English: One person with a mission.
Hindi: एक व्यक्ति जिसके पास एक मिशन है।
English: One person with courage is a majority.
Hindi: साहस वाले एक व्यक्ति बहुमत है।
English: One person with courage is the majority.
Hindi: साहस वाले एक व्यक्ति बहुमत है।
English: One person with multiple partners.
Hindi: एक व्यक्ति जिसके कई साझेदार हैं
English: One person working at a time,
Hindi: एक समय में एक काम करने वाले,
English: One person would buy a new house.
Hindi: एक बार एक व्यक्ति ने एक नया मकान खरीदा।
English: One person writes a story.
Hindi: एक व्यक्ति एक कहानी बनाता है।
English: One person wrote, 'If you do not handle such clothes, then why do you wear them.'
Hindi: एक यूजर ने लिखा 'ऐसे कपड़े नहीं संभलते तो पहनती क्यों हो?
English: One person wrote, this is a habit that everyone does not come and does not have their own caste, other users wrote, very hard, let's have a look at some such selected tweets.
Hindi: एक शख्स ने लिखा, ये वो आदत है जो सबको आती नहीं और अपनी जाती नहीं, दूसरे यूजर्स ने लिखा, बहुत हार्ड, आइए नजर डालते हैं ऐसे ही कुछ चुनिंदा ट्वीट्स पर.
English: One person' s history of Twitter, from beginning to end.
Hindi: ट्विटर के एक व्यक्ति का इतिहास, शुरुआत से अंत तक
English: One person's day-to-day
Hindi: एक व्यक्ति को रोजाना
English: One person's dissatisfaction or bad mood can quickly spread to others.
Hindi: एक व्यक्ति का असंतोष या बुरा मूड जल्दी से दूसरों में फैल सकता है।
English: One person's history of Twitter, from beginning to end
Hindi: ट्विटर के एक व्यक्ति का इतिहास, शुरुआत से अंत तक
English: One person's history of Twitter, from beginning to end, Medium
Hindi: ट्विटर के एक व्यक्ति का इतिहास, शुरुआत से अंत तक
English: One person's history of Twitter, from beginning to end.
Hindi: ट्विटर के एक व्यक्ति का इतिहास, शुरुआत से अंत तक
English: One person's history of Twitter, from beginning to...
Hindi: ट्विटर के एक व्यक्ति का इतिहास, शुरुआत से अंत तक
English: One person's hurt is no different than another's.
Hindi: किसी की पीड़ा, दूसरे की पीड़ा से भिन्न नहीं है।
English: One person's pain does not compare to another's.
Hindi: किसी की पीड़ा, दूसरे की पीड़ा से भिन्न नहीं है।
English: One person's plowshare is another's sword.
Hindi: एक व्यक्ति का मकड़ी दूसरे का शार्क है।
English: One person's strength is very limited.
Hindi: व्यक्ति की शक्ति अत्यंत सीमित।
English: One person's tongue was cut out
Hindi: काट ली गई थी किसी की जीभ
English: One person, S Raveendran from Sattur in Tamil Nadu, said that he had handed over an amount of Rs 30 lakh to K. Nallathambi, union secretary of the AIADMK between November 20 and February 2021.
Hindi: तमिलनाडु के सत्तूर के एक व्यक्ति एस. रवींद्रन ने कहा कि उन्होंने 20 नवंबर से फरवरी 2021 के बीच अन्नाद्रमुक के केंद्रीय सचिव के. नल्लाथंबी को 30 लाख रुपये दिये थे।
English: One person, S. Raveendran from Sattur in Tamil Nadu said that he had handed over an amount of Rs 30 lakh to K. Nallathambi, union secretary of the AIADMK between November 20 and February 2021.
Hindi: तमिलनाडु के सत्तूर के एक व्यक्ति एस. रवींद्रन ने कहा कि उन्होंने 20 नवंबर से फरवरी 2021 के बीच अन्नाद्रमुक के केंद्रीय सचिव के. नल्लाथंबी को 30 लाख रुपये दिये थे।
English: One person, many roles.
Hindi: एक आदमी, कई भूमिकाएँ
English: One person, one couple, one group...
Hindi: एक आदमी, एक औरत, एक जोड़ा, एक समूह
English: One person, one group.
Hindi: एक आदमी, एक समूह
English: One person, one job.
Hindi: एक व्यक्ती, एक पद.
English: One person, the British biochemist Frederick Sanger, won the prize twice - in 1958 and 1980.
Hindi: अन्य तथ्यः ब्रिटिश जैव-रसायनविद फ्रेडरिक सेंगर ने 1958 और 1980 में दो बार रसायन विज्ञान का नोबेल पुरस्कार जीता है।
English: One person, though, said
Hindi: हालांकि, एक व्यक्ति ने कहाः
English: One person, two profiles.
Hindi: दो लोग, एक प्रोफ़ाइल तस्वीर।
English: One person, whether natural or legal, sends money to another through an electronic transaction network or another way.
Hindi: एक व्यक्ति, चाहे प्राकृतिक हो या कानूनी, इलेक्ट्रॉनिक लेनदेन नेटवर्क या किसी अन्य तरीके से दूसरे को पैसा भेजता है।
English: One person 16,335 or less
Hindi: एक व्यक्तिः  16,335 या उससे कम
English: One persons history of Twitter, from beginning to end.
Hindi: ट्विटर के एक व्यक्ति का इतिहास, शुरुआत से अंत तक
English: One persons suffering is not another's.
Hindi: किसी की पीड़ा, दूसरे की पीड़ा से भिन्न नहीं है।
English: One persons with courage is a majority.
Hindi: साहस वाले एक व्यक्ति बहुमत है।
English: One phase ends, and another begins....
Hindi: एक सिरा खत्म और दूसरा शुरु होता है. . .
English: One phone call will change your life.
Hindi: एक फोन आपका जीवन बदल देगा
English: One phone, multiple accounts, online at the same time
Hindi: एक ही समय में एक फोन, दो खाते, ऑनलाइन
English: One photo at a time.
Hindi: - एक समय में एक तस्वीर.
English: One photo can be powerful enough to not only remind you of an event or detail, but can bring you right back to the feelings, sounds, and even smells of the moment.
Hindi: एक तस्वीर न केवल आपको किसी घटना या विवरण की याद दिलाने के लिए काफी शक्तिशाली है, बल्कि आपको उस क्षण की भावनाओं, ध्वनियों और यहां तक कि महक तक वापस ला सकती है।
English: One photo is powerful enough to not only remind you of a single moment or detail, but can bring you back into the feelings, sounds, and even the smell of that moment with your pet.
Hindi: एक तस्वीर न केवल आपको किसी घटना या विवरण की याद दिलाने के लिए काफी शक्तिशाली है, बल्कि आपको उस क्षण की भावनाओं, ध्वनियों और यहां तक कि महक तक वापस ला सकती है।
English: One photocopy of proof of date of birth.
Hindi: जन्म तिथि के प्रमाण की सत्यापित फोटो कॉपी।
English: One photocopy of the first and the last page of Ration Card.
Hindi: राशन कार्ड के पहले और आखरी पेज की फोटोकॉपी
English: One photograph is powerful enough to not only remind you of an event but can bring you right back to the feelings, sounds, and even smells of the moment.
Hindi: एक तस्वीर न केवल आपको किसी घटना या विवरण की याद दिलाने के लिए काफी शक्तिशाली है, बल्कि आपको उस क्षण की भावनाओं, ध्वनियों और यहां तक कि महक तक वापस ला सकती है।
English: One photograph is powerful enough to not only remind you of an event or detail but can bring you right back to the feelings, sounds, and even the smells of the moment.
Hindi: एक तस्वीर न केवल आपको किसी घटना या विवरण की याद दिलाने के लिए काफी शक्तिशाली है, बल्कि आपको उस क्षण की भावनाओं, ध्वनियों और यहां तक कि महक तक वापस ला सकती है।
English: One photograph is powerful enough to not only remind you of an event or detail, but can bring you right back to the feelings, sounds, and even smells of the moment.
Hindi: एक तस्वीर न केवल आपको किसी घटना या विवरण की याद दिलाने के लिए काफी शक्तिशाली है, बल्कि आपको उस क्षण की भावनाओं, ध्वनियों और यहां तक कि महक तक वापस ला सकती है।
English: One photograph is powerful enough to not only remind you of an event or detail, but can bring you right back to the feelings, sounds, and even smells of the moment..
Hindi: एक तस्वीर न केवल आपको किसी घटना या विवरण की याद दिलाने के लिए काफी शक्तिशाली है, बल्कि आपको उस क्षण की भावनाओं, ध्वनियों और यहां तक कि महक तक वापस ला सकती है।
English: One photograph is taken each time the shutter button is pressed.
Hindi: प्रत्येक बार शटर-रिलीज़ बटन दबाने पर एक छवि कैप्चर की जाती है।
English: One photograph is taken each time the shutter release button is pressed.
Hindi: प्रत्येक बार शटर-रिलीज़ बटन दबाने पर एक छवि कैप्चर की जाती है।
English: One photograph of the child along with the parents.
Hindi: माता-पिता के साथ बच्ची की तस्वीर।
English: One photograph of the head of the family
Hindi: परिवार के मुखिया की एक फोटो
English: One photographer was there taking pictures of the event.
Hindi: एक फोटोग्राफर इस समारोह में तसवीरें खींच रहा था.
English: One physicist, John Bardeen, won the prize twice - in 1956 and 1972.
Hindi: वहीं वैज्ञानिक जॉन बार्डीन ने ये पुरस्कार दो बार - 1956 और 1972 - में जीता।
English: One physiotherapist supervised both groups, and both the physiotherapist and the participants were unaware of the purpose of the study.
Hindi: एक फिजियोथेरेपिस्ट ने दोनों समूहों की निगरानी की, और दोनों फिजियोथेरेपिस्ट और प्रतिभागी अध्ययन के उद्देश्य से अनजान थे।
English: One picked me up.
Hindi: एक ने मुझे पकड़ लिया।
English: One picks a fight on the other.
Hindi: एक सम्हालो दूसरा लड़ जाता है ।
English: One pickup truck was tailgating another.
Hindi: एक ट्रक दुसरे ट्रक को खीच रहा था.
English: One picogram is equal to
Hindi: एक पिकोग्राम बराबर हैः
English: One picture is here.
Hindi: एक चित्र यहाँ पर है
English: One picture is taken each time the shutter button is pressed.
Hindi: प्रत्येक बार शटर-रिलीज़ बटन दबाने पर एक छवि कैप्चर की जाती है।
English: One picture is taken each time the shutter-release button is pressed.
Hindi: प्रत्येक बार शटर-रिलीज़ बटन दबाने पर एक छवि कैप्चर की जाती है।
English: One picture sees him hanging out with the Dutch royal family, including King Willem Alexander, Queen Maxima and their children.
Hindi: एक तस्वीर में वह प्रिंस विलेम एलेक्जेंडर, प्रिंसेस मैक्सिमा और उनके बच्चों सहित डच शाही परिवार के साथ घूमते दिखाई दे रहे हैं.
English: One picture that emerges after reading this entire article is that of a happy future for our daughters.
Hindi: इस पूरे लेख को पढ़कर जो एक तस्वीर उभरती है, वह है हमारी बेटियों का सुखद भविष्य।
English: One picture today...
Hindi: आजकल तस्वीर ...
English: One picture was of a lake.
Hindi: एक झील के पास एक छवि आई।
English: One picture's from 1857.
Hindi: यह तस्वीर 1857 की है।
English: One picture, two stories.
Hindi: एक खबर, दो तस्वीर.
English: One piece belongs to me and one is yours.
Hindi: एक नक़ाब तेरा हो और एक मेरा।
English: One piece in a plastic bag,then in a carton according to the size of the products
Hindi: 1. एक प्लास्टिक बैग में एक टुकड़ा, फिर एक दफ़्ती उत्पादों के आकार के अनुसार 2. ग्राहकों की आवश्यकत
English: One piece of black paper.
Hindi: ब्लॅक पेपर थोड .
English: One piece of dried fruit contains about the same amount of nutrients as the fresh fruit but condensed in a much smaller package.
Hindi: सूखे मेवे के एक टुकड़े में ताजे फल के समान ही पोषक तत्व होते हैं, लेकिन बहुत छोटे पैकेज में संघनित होते हैं।
English: One piece of dried fruit contains about the same amount of nutrients as the fresh fruit, but condensed in a much smaller package.
Hindi: सूखे मेवे के एक टुकड़े में ताजे फल के समान ही पोषक तत्व होते हैं, लेकिन बहुत छोटे पैकेज में संघनित होते हैं।
English: One piece of dried fruit contains about the same amount of nutrients of fresh fruits but in a smaller package.
Hindi: सूखे मेवे के एक टुकड़े में ताजे फल के समान ही पोषक तत्व होते हैं, लेकिन बहुत छोटे पैकेज में संघनित होते हैं।
English: One piece of email has three main parts
Hindi: एक ईमेल में तीन मुख्य भाग होते हैंः
English: One piece of good news is that it can be detected by a PCR test, he said.
Hindi: """ अच्छी खबर का एक टुकड़ा यह है कि पीसीआर परीक्षण द्वारा इसका पता लगाया जा सकता है, उन्होंने कहा।"
English: One piece of information that I want to give you is that these gifts are not free, rather you have to buy them by paying money.
Hindi: जानकारी का एक टुकड़ा जो मैं आपको देना चाहता हूं वह यह है कि ये उपहार मुफ्त नहीं हैं, बल्कि आपको उन्हें पैसे देकर खरीदना होगा।
English: One piece of information to understand.
Hindi: समझने के लिए जानकारी का एक टुकड़ा।
English: One piece of music
Hindi: एक टुकड़ा संगीत
English: One pill immediately and the other within 12 hours of the first.
Hindi: तुरंत एक गोली लें, और दूसरा - ठीक 12 घंटे।
English: One pilot captured by the Turkman.
Hindi: एक पायलट तुर्कमान द्वारा कब्जा कर लिया।
English: One pinch is enough...
Hindi: एक बूंद ही काफी है
English: One pint of beer contains an average of 208 calories while a glass of wine may contain 83 calories.
Hindi: एक बीयर में औसतन 208 कैलोरी होती है जबकि एक ग्लास वाइन में 83 कैलोरी हो सकती है।
English: One pint of blood may save the lives of four people.
Hindi: एक रक्तदान बचा सकता है चार लोगों की जिंदगी
English: One pipe can fill a pool in 9 hours.
Hindi: एक पाइप किसी टंकी को 9घंटे में भर सकता है।
English: One pivotal moment for the group involved a performance at the White House, created in honour of Narendra Modi.
Hindi: समूह के लिए एक महत्वपूर्ण क्षण में व्हाइट हाउस में एक प्रदर्शन शामिल था, जो नरेंद्र मोदी के सम्मान में बनाया गया था।
English: One place I found this to be true is in fire starting, in particular, flint and steel.
Hindi: एक जगह जो मैंने इसे सच पाया वह है आग शुरू करना, विशेष रूप से, चकमक पत्थर और स्टील।
English: One place after the other.
Hindi: जगह-जगह से एक के बाद एक।
English: One place every day.
Hindi: एक जगह रोज।
English: One place for all Your Business needs.
Hindi: आपकी सभी व्यापारिक आवश्यकताओं के लिए एक स्थान
English: One place for all your business needs.
Hindi: आपकी सभी व्यापारिक आवश्यकताओं के लिए एक स्थान
English: One place in life.
Hindi: जीवन में एक स्थान हो।
English: One place is Hudson Bay in Canada.
Hindi: ऐसी ही एक जगह कनाडा में स्थित हडसन बे है।
English: One place people tend to spare no expense, however, is in space.
Hindi: एक जगह लोगों को कोई खर्च नहीं करना पड़ता है, हालांकि, अंतरिक्ष में है।
English: One place they're not allowed for commercial use, however, is the UK.
Hindi: एक जगह वे व्यावसायिक उपयोग के लिए अनुमति नहीं है, हालांकि, ब्रिटेन है।
English: One place was empty.
Hindi: एक जगह खाली थी ।
English: One place where there is absolutely no debate as to who plays better is the golf course.
Hindi: एक जगह जहां इस बात पर बिल्कुल बहस नहीं होती कि कौन बेहतर खेलता है वह है गोल्फ कोर्स।
English: One plant can bear fruit for about 60 years.
Hindi: 60 सालों तक एक पौधा देगा फल
English: One plant can contain no more than 10 leaves, the length of which does not exceed 15 cm.
Hindi: एक पौधे में 10 से अधिक पत्ते नहीं हो सकते हैं, जिनकी लंबाई 15 सेमी से अधिक नहीं होती है।
English: One plant can make hundreds of thousands of seeds every year.
Hindi: कुछ पौधे हर साल कई सौ हजार बीज पैदा कर सकते हैं।
English: One plant can produce 70 000 seeds.
Hindi: एक झाड़ी 70,000 तक बीज पैदा कर सकती है।
English: One plant can produce about 500,000 seeds.
Hindi: एक पौधा लगभग 25000 तक बीज बना सकता है।
English: One plant can produce hundreds of seeds.
Hindi: एक पौधा सैकड़ों पौधों को जन्म दे सकता है
English: One plant can produce hundreds of tiny fruits.
Hindi: एक पौधा सैकड़ों पौधों को जन्म दे सकता है
English: One plant can produce up to 250,000 seeds.
Hindi: एक पौधा लगभग 25000 तक बीज बना सकता है।
English: One plant can produce up to 26,000 seeds.
Hindi: एक पौधा लगभग 25000 तक बीज बना सकता है।
English: One plant can produce up to 40,000 seeds.
Hindi: एक छींक 40,000 बूंदों तक का उत्पादन कर सकती है
English: One plant forms an average of 10 to 12 potatoes.
Hindi: एक पौधा औसतन 10 से 12 आलू बनाता है।
English: One plant may produce hundreds of seeds.
Hindi: एक पौधा सैकड़ों पौधों को जन्म दे सकता है
English: One plant on the soil surface can cover an area of almost a meter.
Hindi: मिट्टी की सतह पर एक संयंत्र लगभग एक मीटर के क्षेत्र को कवर कर सकता है।
English: One plant produces up to 20 kg of fruit.
Hindi: एक पौधा 20 किलोग्राम तक जामुन देता है।
English: One plant, one family.
Hindi: एक पौधा एक परिवार ।
English: One platform and two additional lines will be added in this project.
Hindi: इस प्रोजेक्ट में एक प्लेटफॉर्म और दो अतिरिक्त लाइनें जोड़ी जाएंगी।
English: One platform in the cloud with all customer data.
Hindi: सभी ग्राहक डेटा के साथ क्लाउड में एक प्लेटफ़ॉर्म।
English: One player can play from one team only.
Hindi: एक खिलाड़ी सिर्फ एक टीम से खेल सकता है।
English: One player can play from only one team.
Hindi: एक खिलाड़ी सिर्फ एक टीम से खेल सकता है।
English: One player can win a game?
Hindi: एक खिलाडी अपने खेल में जीत सकता है ?
English: One player can win a maximum of 5 vouchers a day.
Hindi: खिलाड़ी एक दिन में अधिकतम 5 स्पिन प्राप्त कर सकते हैं।
English: One player does not make an entire team.
Hindi: एक खिलाड़ी से नहीं बनती है पूरी टीम
English: One player doesn't make the whole team
Hindi: एक खिलाड़ी से नहीं बनती है पूरी टीम
English: One player found out on Twitter.
Hindi: एक खिलाड़ी को ट्विटर पर पता चला।
English: One player from each team participates.
Hindi: हर टीम का एक खिलाड़ी इस टीम में शामिल
English: One player is . . .
Hindi: एक खिलाड़ी . . .
English: One player to play all with the conversion function.
Hindi: एक खिलाड़ी सब कनवर्ज़न फ़ंक्शन के साथ खेलने के लिए।
English: One player wrote on Twitter.
Hindi: एक खिलाड़ी को ट्विटर पर पता चला।
English: One plus one is one 2004
Hindi: एक से बढ़कर एक 2004
English: One plus the influx of Asian migrants.
Hindi: एक प्लसः एशियाई प्रवासियों की आमद।
English: One poem ends with this line
Hindi: एक और कविता का समापन इन पंक्तियों से होता हैः
English: One poem every day.
Hindi: हर रोज एक कविता.
English: One poem that I did not write.
Hindi: एक कविता जो मैने लिखी ही नही.
English: One poem, written by me.
Hindi: मुझसे लिखवा गया एक कविता।
English: One point I did not find in the other answers is the following
Hindi: एक महत्वपूर्ण बात मैं अन्य जवाबों में नहीं देखता हूंः
English: One point for each word
Hindi: प्रत्येक शब्द के लिए एक शब्द
English: One point for the correct answer.
Hindi: सही उत्तर के लिए एक अंक।
English: One point is given for each of the criteria3
Hindi: इन सभी मापदंडों को एक अंक दिया जाता हैः3
English: One point is love.
Hindi: एक बिंदु प्रेम है।
English: One point is that you can't even read.
Hindi: एक यह है कि देखकर भी न पढ़ सके।
English: One point of Focus.
Hindi: फोकस का एक बिंदु।
English: One point of contact for all of your needs
Hindi: आपकी सभी जरूरतों के लिए एक टचपॉइंट
English: One point of contact for each individual customer
Hindi: प्रत्येक ग्राहक के लिए संपर्क का सिंगल पॉइंट
English: One point that is not clear
Hindi: एक बात स्पष्ट नहीं हैः
English: One police car with two policemen.
Hindi: दो पुलिसकर्मियों के साथ पुलिस कार
English: One police officer was killed on Feb. 9.
Hindi: 9 फरवरी की रात हुई थी सिपाही की हत्या
English: One police station.
Hindi: एक पुलिस स्टेशन।
English: One policeman, who was inside the vehicle, was also injured.
Hindi: वाहन के अंदर मौजूद एक पुलिसकर्मी भी घायल हो गया।
English: One political party in the United States
Hindi: संयुक्त राज्य में एक राजनीतिक दल
English: One political proposal was also passed in the meeting.
Hindi: बैठक में राजनीतिक प्रस्ताव भी पारित किया गया.
English: One politician...
Hindi: एक राजनेता के ...
English: One poor little pup's identity crisis has become an Internet sensation - all because of his inability to howl like other dogs.
Hindi: एक गरीब छोटे पिल्ला की पहचान संकट एक इंटरनेट सनसनी बन गया है-सब कुछ अन्य कुत्तों की तरह कैसे असमर्थता की वजह से।
English: One popular legend is the following
Hindi: एक लोकप्रिय कथा इस प्रकार हैः
English: One popular method of preserving the flower is to candy them.
Hindi: फूलों को संरक्षित करने का एक लोकप्रिय तरीका उन्हें सुखाने के लिए है।
English: One popular way to estimate BMR is through the Harris-Benedict formula, which takes into account weight, height, age, and gender.
Hindi: बीएमआर का अनुमान लगाने का एक लोकप्रिय तरीका हैरिस-बेनेडिक्ट फॉर्मूला है, जो वजन, ऊंचाई, आयु और लिंग को ध्यान में रखता है।
English: One portal is for Online Reading of the Preamble to the Constitution in 22 official languages and English.
Hindi: पहला पोर्टल 22 आधिकारिक भाषाओं और अंग्रेजी में संविधान की प्रस्तावना को ऑनलाइन पढने के लिए है।
English: One portion of the product or mixture of products from column No. 1 and two portions from column No. 2.
Hindi: कॉलम नंबर 1 से उत्पाद का एक हिस्सा या उत्पादों का मिश्रण और कॉलम नंबर 2 से दो हिस्से।