Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Attaching a file
Hindi: फाइल संलग्न करना
English: Attaching the video where a police officer can be seen trying to stop Priyanka Gandhi , Robert Vadra wrote on Twitter, I am extremely disturbed at the way Priyanka was manhandled by the woman cops.
Hindi: रॉबर्ट वाड्रा ने ट्वीट कर कहा, 'प्रियंका गांधी से जिस तरह से महिला पुलिस ने बदसलूकी की उससे मैं बेहद परेशान हूं.
English: Attaching too much importance to wealth hindered many from following Jesus.
Hindi: धन - सम्पत्ति को बहुत ज़्यादा महत्त्व देना यीशु का अनुकरण करने में अनेक लोगों के लिए बाधा थी ।
English: Attachment  1 unnamed
Hindi: संलग्नक  1 बेनाम
English: Attachment 1 unnamed
Hindi: संलग्नक  1 बेनाम
English: Attachment 1 could not be decoded. Encoding 2
Hindi: संलग्नक 1 डीकोड नहीं किया जा सका. एनकोडिंग 2
English: Attachment Create Date
Hindi: संलग्नक सृजन तारीख़
English: Attachment Data
Hindi: संलग्नक डाटा
English: Attachment Encoding
Hindi: संलग्नक एनकोडिंग
English: Attachment Extension
Hindi: संलग्नक एक्सटेंशन
English: Attachment List
Hindi: संलग्नक सूची
English: Attachment Long File Name
Hindi: संलग्नक लंबा फ़ाइल नाम
English: Attachment Method
Hindi: संलग्नक विधि
English: Attachment Mime Tag
Hindi: संलग्नक माइम टैग
English: Attachment Modify Date
Hindi: संलग्नक परिवर्धित तारीख़
English: Attachment Number
Hindi: संलग्नक संख्या
English: Attachment Properties
Hindi: संलग्नक गुण
English: Attachment Rendering Data
Hindi: संलग्नक रेंडरिंग डाटा
English: Attachment Size
Hindi: संलग्नक आकार
English: Attachment by seizure shall be made after sunrise and before sunset and not otherwise.
Hindi: अभिग्रहण द्वारा कुर्की सूर्योदय के पश्चात् और सूर्यास्त से पूर्व की जाएगी, न कि अन्यथा।
English: Attachment contents not loaded
Hindi: संलग्नक सामग्री लोड की हुई नहीं है
English: Attachment of a business under this rule shall be made by an order prohibiting the defaulter from transferring or charging the business in any way and prohibiting all persons from taking any benefit under such transfer or charge, and intimating that the business has been attached under this rule. A copy of the order of attachment shall be served on the defaulter, and another copy shall be affixed on a conspicuous part of the premises in which the business is carried on and on the notice board of the office of the Tax Recovery Officer.
Hindi: इस नियम के अधीन किसी कारबार की कुर्की ऐसे आदेश द्वारा की जाएगी जो व्यतिक्रमी को ऐसे कारबार को किसी भी प्रकार अन्तरित करने या प्रभारित करने से प्रतिषिद्ध करता है और सब व्यक्तियों को ऐसे अंतरण या प्रभार के अधीन कोर्इ फायदा लेने से प्रतिषिद्ध करता है, तथा यह प्रज्ञापित करता है कि उस कारबार की उस नियम के अधीन कुर्की कर ली गयी है कुर्की आदेश की एक प्रति व्यतिक्रमी पर तामील की जाएगी और एक और प्रति उस परिसर के, जिसमें वह कारबार चलाया जाता है, किसी सहजदृश्य भाग में तथा कर वसूली अधिकारी के कार्यालय के नोटिस बोर्ड पर लगा दी जाएगी।
English: Attachment of property in custody of court or public officer.
Hindi: न्यायालय या लोक अधिकारी की अभिरक्षा में संपत्ति की कुर्की
English: Attachment of the immovable property of the defaulter shall be made by an order prohibiting the defaulter from transferring or charging the property in any way and prohibiting all persons from taking any benefit under such transfer or charge.
Hindi: व्यतिक्रमी की स्थावर संपत्ति की कुर्की ऐसे आदेश द्वारा की जाएगी जो संपत्ति को किसी प्रकार से अन्तरित या प्रभारित करने से व्यतिक्रमी को प्रतिषिद्ध करता है, और ऐसे अन्तरण या प्रभार से कोर्इ भी फायदा उठाने से सब व्यक्तियों को प्रतिषिद्ध करता है।
English: Attachment of the salary or allowances of servants of the Government or a local authority may be made in the manner provided by rule 48 of Order 21 of the First Schedule to the Code of Civil Procedure, 1908 5 of 1908, and the provisions of the said rule shall, for the purposes of this rule, apply subject to such modifications as may be necessary.
Hindi: सरकार या स्थानीय प्राधिकरण के सेवकों के वेतन या भत्तों की कुर्की, सिविल प्रक्रिया संहिता, 1908 1908 का 5 की प्रथम अनुसूची के आदेश 21 के नियम 48 द्वारा उपबंधित रीति में की जा सकेगी और उक्त नियम के उपबंध इस नियम के प्रयोजनों के लिए ऐसे उपांतरणों के अधीन रहते हुए लागू होंगे, जो आवश्यक हों।
English: Attachment or annexure is a facility through which any file can be attached to mail message and can be sent to any body through internet.
Hindi: अटैचमेन्ट या अनुलग्नक, यह एक ऎसी प्रक्रिया है जिसके द्वारा किसी भी प्रकार की फ़ाइल मेल संदेश के साथ जोडकर इंटरनेट के माध्यम से किसी को भी भेजी या प्राप्त की जा सकती है।
English: Attachment theory, originating in the work of John Bowlby and developed by Mary Ainsworth, is a psychological, evolutionary and ethological theory that provides a descriptive and explanatory framework for understanding interpersonal relationships between human beings.
Hindi: अनुराग या लगाव का सिद्धांत अटैचमेंट थ्योरी एक मनोवैज्ञानिक, विकासमूलक और चरित्र गठन संबंधी सिद्धांत है जिसकी उत्पत्ति जॉन बाउल्बी की रचना में हुई थी और जिसे मैरी आइंसवर्थ ने विकसित किया था. यह मनुष्यों के बीच के अंतर्वैयक्तिक संबंधों को समझने के लिए एक वर्णनात्मक और व्याख्यात्मक रूपरेखा प्रदान करता है।
English: Attachment with Hindu religion.
Hindi: हिंदु धर्म से लगाव
English: Attachment, it is such a process through which any kind of file is attached with mail message can be sent to or received through internet.
Hindi: अटैचमेन्ट या अनुलग्नक यह एक ऎसी प्रक्रिया है जिसके द्वारा किसी भी प्रकार की फ़ाइल मेल संदेश के साथ जोडकर इंटरनेट के माध्यम से किसी को भी भेजी या प्राप्त की जा सकती है।
English: Attachment, seizure and confiscation, etc. of property in a concerned State or India.
Hindi: संबद्ध राज्य या भारत में संपत्ति की कुर्की, अभिग्रहण और अधिहरण, आदि ।
English: Attachment 1
Hindi: संलग्नक 1
English: Attachments are files that are not part of the email proper but are sent with the email.
Hindi: अनुलग्नक फ़ाइल उचित ईमेल का हिस्सा नहीं हैं, लेकिन यह ईमेल के साथ भेजा जाता है।
English: Attachments are files that are not part of the email proper, but are sent with the email.
Hindi: अनुलग्नक फ़ाइल उचित ईमेल का हिस्सा नहीं हैं, लेकिन यह ईमेल के साथ भेजा जाता है।
English: Attachments upto 1 MB are allowed.
Hindi: 1 एमबी तक के अटैचमेंट की अनुमति है।
English: Attack 1
Hindi: हमला 1
English: Attack 11
Hindi: 11वां हमला
English: Attack 12
Hindi: 12वां हमला
English: Attack 13
Hindi: 13वां हमला
English: Attack 14
Hindi: 14वां हमला
English: Attack 15
Hindi: 15वां हमला
English: Attack 16
Hindi: 16वां हमला
English: Attack 2
Hindi: हमला 2
English: Attack 3
Hindi: हमला 3
English: Attack Helicopter
Hindi: अटैक हेलिकॉप्टर
English: Attack India?
Hindi: भारत पर हमला कर दूं?
English: Attack Pakistan if you have to, but please end this trouble and uncertainty for our soldiers.
Hindi: अगर जरूरत हो तो पाकिस्तान पर हमला करो लेकिन कृपया इस मुसीबत और हमारे सैनिकों के जान से जुड़ी आशंका को खत्म करें.
English: Attack a cinema hall in Kota.
Hindi: कोटा के सिनेमाघर में तोड़फोड़.
English: Attack against India
Hindi: भारत पर हमले की साजिश
English: Attack happened in Mumbai also, we could have then reacted and just sent our planes but that is not right approach
Hindi: हमला मुंबई में भी हुआ, हम तब प्रतिक्रिया दे सकते थे और सिर्फ अपने विमानों को भेजा लेकिन सही दृष्टिकोण नहीं है।
English: Attack happened in Mumbai also, we could have then reacted and just sent our planes but that is not right approach.
Hindi: हमला मुंबई में भी हुआ, हम तब प्रतिक्रिया दे सकते थे और सिर्फ अपने विमानों को भेजा लेकिन सही दृष्टिकोण नहीं है।
English: Attack helicopter Apache and transport chopper Chinook will be taking part in the fly-past for the first time since they were inducted into the IAF.
Hindi: फ्लाई पास्ट में पहली बार अपाचे और चिनूक हेलीकॉप्टर शामिल होंगे।
English: Attack in JNU
Hindi: जेएनयू में हमला
English: Attack in Pulwama in Indian Occupied Kashmir is a matter of grave concern.
Hindi: भारत अधिकृत कश्मीर के पुलवामा में हुआ हमला चिंता का विषय है।
English: Attack in Pulwama in Kashmir is a matter of grave concern, the Pakistan Foreign Office said in a statement.
Hindi: पाकिस्तानी विदेश मंत्रालय ने बयान जारी कर कहा, कश्मीर के पुलवामा में हमला गंभीर चिंता की बात है।
English: Attack is being done, I am having fun.
Hindi: आक्रमण हो रहा है, मजा आ रहा है।
English: Attack is last conclusive decision.
Hindi: आक्रमण एक अंतिम निश्चायक निर्णय होता है।
English: Attack is written-directed by Lakshya Raj Anand and produced by Dheeraj Wadhawan, Ajay Kapoor and John Abraham.
Hindi: अटैक लक्ष्य राज आनंद द्वारा लिखित-निर्देशित है और इसे धीरज वधावन, अजय कपूर व जॉन अब्राहम द्वारा पेश किया जा रहा है।
English: Attack not directed towards Ravishankar Police
Hindi: गोलीबारी की वारदात रविशंकर पर हमला नहीं  पुलिस प्रमुख
English: Attack of yellow rust on wheat crop
Hindi: गेहूं की फसल में पीले रतुए का अटैक
English: Attack on African nationals a minor scuffle blown up by the media, says VK Singh
Hindi: अफ्रीकी नागरिकों पर हमले मामूली, मीडिया ने बढ़ा चढ़ाकर दिखाया वीके सिंह
English: Attack on Amarnath pilgrims condemned
Hindi: अमरनाथ यात्रियों पर हमले की कड़ी निंदा
English: Attack on Amarnath yatris unacceptable security lapse Rahul
Hindi: अमरनाथ यात्रियों पर हुआ हमला अस्वीकार्य सुरक्षा चूक है राहुल
English: Attack on America
Hindi: अमेरिका पर हमला
English: Attack on America will be met with great force Donald Trump threatens Iran
Hindi: ईरान कोई हमला करता है तो अमेरिका तेज़ी से जोरदार पलटवार करेगा डोनाल्ड ट्रंप
English: Attack on American University in Afghanistan leaves 13 dead
Hindi: अफगानिस्तान स्थित अमेरिकी विश्वविद्यालय पर हुए हमले में 9 की मौत
English: Attack on Asha workers  Police in Bengaluru city prompts State to bring ordinance to protect corona warriors, on the lines of Kerala  UP.
Hindi: बेंगलुरु शहर में आशा कार्यकर्ताओं और पुलिस पर हमले के कारण राज्य को केरल और उत्तर प्रदेश की तर्ज पर कोरोना योद्धाओं की सुरक्षा के लिए अध्यादेश लाने को उद्यत किया।
English: Attack on BJP
Hindi: बीजेपी पर हमला
English: Attack on BJP MP Arjun Singh
Hindi: बीजेपी सांसद अर्जुन सिंह पर हमले को लेकर टीएमसी- बीजेपी वाले आपस में
English: Attack on BJP dist chief
Hindi: भाजपा नेता के घर अातंकी हमला
English: Attack on BJP leaders
Hindi: बीजेपी नेताओं पर कसा तंज
English: Attack on BJP members
Hindi: भाजपा समर्थकों की बस पर हमला
English: Attack on BSF camp, 3 killed
Hindi: बीएसएफ के काफिले पर हमला, 3 जवान शहीद
English: Attack on CRPF military camp in Jammu
Hindi: जम्मू-कश्मीर में सीआरपीएफ कैंप आतंकी हमला
English: Attack on CRPF personnel in Pulwama is despicable.
Hindi: पुलवामा में सीआरपीएफ कर्मियों पर हमला कायरता है.
English: Attack on Christians in Gujarat
Hindi: गुजरात में बिहारियों पर हमला
English: Attack on Church
Hindi: मंदिर पर हमला
English: Attack on Congress
Hindi: कांग्रेस पर किया जमकर हमला
English: Attack on Congress -
Hindi: कांग्रेस पर किया हमला-
English: Attack on Congress leader, case registered
Hindi: कांग्रेसी नेता से मारपीट करने वालों पर केस दर्ज
English: Attack on Congress-JDS coalition!
Hindi: सपा-कांग्रेस गठबंधन पर हमला
English: Attack on Dilip Ghosh
Hindi: दिलीप घोष पर भी हुआ था हमला
English: Attack on Health Professionals condemnable. Modi government to leave no stone unturned in ensuring their wellbeing and security Shri Amit Shah
Hindi: स्वास्थ्य कर्मियों पर हमला निंदनीय. मोदी सरकार उनकी भलाई और सुरक्षा सुनिश्चित करने में कोई कसर नहीं छोड़ेगी श्री अमित शाह
English: Attack on Hindu culture
Hindi: हिंदू संस्कृति पर चोट
English: Attack on Hindu temple in Pakistan worrisome
Hindi: पाकिस्तान में मंदिर पर हमला, हिंदू दहशत में
English: Attack on India
Hindi: हमला करे भारत
English: Attack on Indian Parliament
Hindi: भारतीय संसद पर आतंकी हमले करने का आरोप
English: Attack on Indian Students
Hindi: विदेश में भारतीय छात्रों पर हमले-
English: Attack on Indians in Australia
Hindi: आस्ट्रेलिया में भारतीयों पर हो रहे हमलों की ङ्क्षनदा
English: Attack on Iraq crime against humanity
Hindi: इराक़ में मानवता के विरुद्ध अपराध
English: Attack on Israeli diplomats wife Case pending in court
Hindi: अदालत में विचाराधीन है भारत में इजरायली राजनयिक की पत्नी पर हमले का मामला
English: Attack on JNU students
Hindi: जेएनयू के विद्यार्थियों पर हमले की निदा की
English: Attack on Kabul university leaves 25 dead and wounded
Hindi: काबुल विश्वविद्यालय पर हमले में 25 हताहत हुए
English: Attack on Laloo
Hindi: लालू पर हमला
English: Attack on MLA's house in Manipur by unidentified miscreants
Hindi: मणिपुर अज्ञात बदमाशों ने विधायक के घर किया हमला
English: Attack on Mali military post kills 53 soldiers
Hindi: माली में सैन्य चौकी पर आतंकवादी हमला, 53 सैनिकों की मौत
English: Attack on NCB Team
Hindi: छापेमारी करने पहुंची एनसीबी टीम पर हमला
English: Attack on Nabha prison. 6 escape, including KLF militant, gangsters
Hindi: नाभा जेल पर हमला, 2 आतंकियों समेत 6 फरार
English: Attack on Nankana Sahib Gurudwara
Hindi: ननकाना साहिब गुरुद्वारे पर भीड़ का हमला
English: Attack on Nankana Sahib condemned
Hindi: ननकाना साहिब पर नापाक हमला
English: Attack on North Indians in Mumbai protested
Hindi: मुंबई में उत्तर भारतीयों पर हमले के विरोध में मशाल जुलूस
English: Attack on RSS leader Punjab govt to transfer case to CBI
Hindi: पंजाब  बादल सरकार ने आरएसएस नेता पर हमले की जांच सीबीआई को सौंपी
English: Attack on Rahul Gandhi
Hindi: राहुल गांधी पर जमकर हमला
English: Attack on Rahul Gandhi BJP leader arrested
Hindi: राहुल गांधी पर हमला करने वाला निकला बीजेपी नेता, हुआ गिरफ्तार
English: Attack on Saudi oil sites raises risks amid US-Iran tension
Hindi: सऊदी तेल संयंत्रों पर हमले से चरम पर पहुंचा अमेरिका और ईरान में तनाव, गहराया युद्ध का खतरा
English: Attack on US bases
Hindi: अमेरिकी बेस पर हमला
English: Attack on US convoy in Baghdad
Hindi: बगदाद में अमेरिकी ठिकानों पर हमला
English: Attack on Umar Khalid Wanted to give gift on Independence Day, says two men who claim responsibility
Hindi: उमर खालिद पर हमला दो युवक बोले - देना चाहते थे स्वतंत्रता दिवस का गिफ्ट
English: Attack on army post in Afghanistan kills 6 soldiers
Hindi: अफ़ग़ानिस्तान में सेना के 6 कमांडो हताहत
English: Attack on convoy in Myanmar kills 12
Hindi: म्यांमार में काफिले पर हमले में 12 की मौत
English: Attack on democracy
Hindi: लोकतंत्र पर हमला
English: Attack on doctor at Osmania Hospital
Hindi: उस्मानिया अस्पताल में जूनियर डॉक्टर पर हमला
English: Attack on doctor sparks strike in hospital
Hindi: डाक्टर से धक्का-मुक्की, अस्पताल में गुस्साये चिकित्सकों का धरना
English: Attack on doctor HC orders judicial probe
Hindi: डॉक्टर पर हमला  हाईकोर्ट ने दिए जांच के अादेश
English: Attack on doctors in Kolkata
Hindi: कोलकाता में डॉक्टरों के साथ मारपीट का मामला
English: Attack on doctors will not be tolerated, strict action will be taken against the culprits CM Kejriwal
Hindi: डॉक्टरों पर हमला बर्दाश्त नहीं किया जाएगा, दोषियों के खिलाफ सख्त कार्रवाई होगी सीएम केजरीवाल
English: Attack on me was carried out by the BJP, RSS people.
Hindi: उन्होंने कहा कि मुझ पर हमला, बीजेपी और आरएसएस के लोगों ने किया था।
English: Attack on media is condemnable.
Hindi: मीडिया पर हुए जानलेवा हमला निंदनीय है।
English: Attack on my convoy carried out by BJP, RSS people Rahul
Hindi: भाजपा-आरएसएस के लोगों ने किया मेरे काफिले पर हमला  राहुल
English: Attack on police party
Hindi: पुलिस दल पर किया हमला
English: Attack on police party, 2 cops hurt
Hindi: बदमाशों के साथ मुठभेड़, 2 पुलिसकर्मी घायल
English: Attack on police van
Hindi: पुलिस की वैन पर दंगाई का हमला
English: Attack on policemen, health workers and those involved in the sanitization campaign is an unpardonable crime, which is most condemnable, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि पुलिस कर्मियों, स्वास्थ्य कर्मियों और स्वच्छता अभियान से जुड़े कर्मियों पर हमला एक अक्षम्य अपराध है, जिसकी घोर निंदा की जाती है।
English: Attack on press?
Hindi: यह प्रेस पर हमला है?
English: Attack on schools
Hindi: स्कूलों पर टकराव
English: Attack on soldiers was pre-planned, govt was fast asleep Rahul
Hindi: जवानों पर हमला पूर्व-नियोजित था, सरकार गहरी नींद में थी  राहुल
English: Attack on students is an attack on soul of India Priyanka Gandhi after protest
Hindi: इंडिया गेट पर धरने के बाद बोलीं प्रियंका गांधी, 'छात्रों के साथ मारपीट देश की आत्मा पर हमला'
English: Attack on students is an attack on the soul of India, she added.
Hindi: वहीं प्रियंका ने कहा, 'छात्रों पर हमला भारत की आत्मा पर वार है।
English: Attack on the Congress
Hindi: कांग्रेस पर किया हमला-
English: Attack on the freedom of expression, however, according to him, is not a new trend in the country.
Hindi:  हालांकि उनके अनुसार अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता पर हमला देश में कोई नया चलन नहीं है।
English: Attack on the team
Hindi: टीम पर किया हमला
English: Attack on the uniform means there is no law and order.
Hindi: वर्दी पर हमला करने का मतलब है कि कोई कानून और व्यवस्था नहीं है।
English: Attack someone in a violent manner.
Hindi: किसी पर हिंसक रुप से आघात करना।
English: Attack the tradition that owes its foundations to leaders like Atal Bihari Vajpayee and Ram Manohar Lohia.
Hindi: उस परंपरा पर हमला कर रहा है जिसकी बुनियाद अटल बिहारी वाजपेयी और राम मनोहर लोहिया जैसे नेताओं ने डाली थी.
English: Attack them on land?
Hindi: भूमि पर उन पर हमला?
English: Attack them with sticks and sickles.
Hindi: उन्हें भाले और डंडों से पीटा।
English: Attack with a deadly weapon, resisting arrest.
Hindi: एक घातक हथियार के साथ हमला, गिरफ्तारी का विरोध.
English: Attack you?
Hindi: आप पर हमला?
English: Attack, bombing kill at least 22 in Baghdad
Hindi: बगदाद में बम विस्फोट, 22 मरे
English: Attack, sir
Hindi: हमला, सर
English: Attacked by Batista's forces, they fled to the Sierra Maestra mountain range, where the 19 survivors set up an encampment from which they waged guerrilla war against the army.
Hindi: बातिस्ता की सेना से हमले के कारण ये लोग सिएरा माएस्त्रा पहाड़ियों में भाग आए जहाँ 19 सुरक्षित लोगों ने कैम्प खड़ा किया जहाँ से सेना से युद्ध के प्रयास शुरू हुए।
English: Attacked by a baseball bat
Hindi: बेसबॉल के डंडे से की मारपीट
English: Attacked by cow, man dies
Hindi: गाय के हमले में व्यक्ति की मौत
English: Attacked twice so far
Hindi: दो बार हो चुका है पहले भी हमला
English: Attacker named
Hindi: हमला करने वाले नामजद
English: Attacker shot dead by police
Hindi: पुलिस की गोलीबारी में हमलावर मारा गया
English: Attacker taken into custody
Hindi: हमलावर ढाबे वाले को कैद
English: Attackers arrived in Muslim communities across the region in trucks, wearing saffron robes and khaki shorts, bearing a variety of weapons.
Hindi: ट्रकों में पूरे क्षेत्र में मुस्लिम समुदायों में हमलावर पहुंचे, भगवा वस्त्र और खाकी शॉर्ट्स हिंदू राष्ट्रवाद की अनौपचारिक वर्दी और विभिन्न प्रकार के हथियारों को धारण किया।
English: Attackers caught on camera
Hindi: हमलावार की कैमरे में कैद तस्वीरें
English: Attackers didnt even spare women workers.
Hindi: हमलावरों ने महिला कार्यकर्ताओं को भी नहीं छोड़ा।
English: Attackers gained real-time access to a phones camera, microphone, storage and location.
Hindi: इसके जरिए हैकर्स फोन के कैमरा, माइक्रोफोन, स्टोरेज और लोकेशन का रियल टाइम ऐक्सेस पा लेते हैं.
English: Attackers kill BJP leader's wife in Uttar Pradesh
Hindi: उप्र में भाजपा नेता की पत्नी की हत्या
English: Attackers kill woman with lathis
Hindi: लुटेरों ने की महिला की गोली मारकर हत्या
English: Attackers left the spot after people started gathering on the spot.
Hindi: लोगों के एकत्र होने पर हमलावर घटनास्थल से भाग गये।
English: Attackers of Brar to be brought to justice Britain
Hindi: बराड़ पर हमला करने वालों को न्याय के कठघरे में लायेंगे  ब्रिटेन
English: Attackers raided bus stations and seized travellers and local vendors.
Hindi: हमलावरों ने बस अड्डे पर हमला किया और मुसाफ़िर और स्थानीय विक्रेताओं को बन्दी बनाया।
English: Attackers shoot at journalist, throw eggs on car in Delhi
Hindi: दिल्ली में पत्रकार को नकाबपोश बदमाशों ने मारी गोली, कार पर अंडे भी फेंके
English: Attackers wearing balaclavas and armed with baseball bats pulled up in two stolen cars and attacked the drivers at Sunshine, Brooklyn and Laverton North areas last night.
Hindi: चोरी की दो कारों में आए इन युवकों ने बीती रात सनशाइन, ब्रुकलिन और लावेटॅन उपनगरों में चालकों पर हमला किया।
English: Attackers wearing balaclavas and armed with baseball bats pulled up in two stolen cars and attacked the drivers at the Sunshine, Brooklyn and Laverton North areas last night.
Hindi: चोरी की दो कारों में आए इन युवकों ने बीती रात सनशाइन, ब्रुकलिन और लावेटॅन उपनगरों में चालकों पर हमला किया।
English: Attackers were carrying pistol.
Hindi: हमलावारों के पास पिस्तौल थी।
English: Attacking Aiyar for the statement, RJDs Manoj Jha said even somebody with minimum sanity will condemn this statement.
Hindi:  अय्यर के बयान पर राजद के मनोज झा ने कहा कि कोई कम अक्ल आदमी भी इस बयान की निंदा ही करेगा।
English: Attacking Ajit Pawar, Raut said, People of Maharashtra will never forgive him.
Hindi: उन्होंने जमकर अजीत पवार पर हमला करते हुए कहा कि उन्होंने उन्होंनेे जो किया उसे महाराष्ट्र की जनता कभी माफ नहीं करेगी।
English: Attacking All India Congress Committee President Rahul Gandhi, Yogi said that whenever the country faces any crises, Rahul goes to his maternal home in Italy and does not remember his country and Chhattisgarh.
Hindi: उत्तरप्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी पर कड़ा प्रहार करते हुए कहा कि जब भी भारत पर कोई विवाद या संकट की स्थिति आती है तो राहुल गांधी को नानी याद आ जाती है और वे ननिहाल इटली चले जाते हैं। तब उन्हें देश और छत्तीसगढ़ याद नहीं आता। हम भगवान राम की जन्मभूमि से भगवान राम के ननिहाल आये हैं। छत्तीसगढ़ से हमारा भावनात्मक रिश्ता है। ननिहाल में भगवान श्री राम का भव्य मंदिर बन गया है। इसमें कोई संदेह नहीं कि जन्मभूमि पर भी जल्द ही श्री राम का भव्य मंदिर बनेगा।
English: Attacking BJP chief Amit Shah, the Shiv Sena said he speaks with confidence about the Bharatiya Janata Party ruling the country for 50 years, but refrains from commenting on the issues of scrapping Article 370 of the Constitution, that gives special status to Jammu and Kashmir, and the Ram temple.
Hindi: भाजपा अध्यक्ष अमित शाह पर निशाना साधते हुए शिवसेना ने कहा कि वह भारतीय जनता पार्टी के अगले 50 सालों तक देश पर शासन करने के बारे में पूरे विश्वास से बोलते हैं, लेकिन जम्मू कश्मीर को विशेष दर्जा देने वाली संविधान की धारा 370 को खत्म करने और राम मंदिर के मुद्दों पर टिप्पणी करने से बचते हैं।
English: Attacking BJP he said, BJPs policy is divide and rule, they are even trying to divide Muslim community, in coming days we all have to fight for our rights united.
Hindi:  भाजपा पर वार करते हुए हार्दिक ने कहा, भाजपा की नीति बांटो और राज करो की है, वे मुस्लिम समुदाय को बांटने की कोशिश कर रहे हैं, आने वाले दिनों में हमें अपने अधिकारों के लिए मिलकर लड़ना होगा।
English: Attacking BJP leader Narendra Modi, Yadav said that the Gujarat Chief Minister was a liar and was misleading the people by presenting Gujarat Model.
Hindi: सपा प्रमुख ने कहा कि नरेंद्र मोदी का गुजरात मॉडल देश की जनता के साथ धोखा है।
English: Attacking BJP prime ministerial candidate Narendra Modi, Virbhadra said, The boat in which Modi is sailing has many holes in it as the BJP is contesting the election by sidelining many senior leaders.
Hindi: वीरभद्र सिंह ने कहा कि भाजपा के प्रधानमंत्री पद के प्रत्याशी नरेंद्र मोदी जिस नाव पर सवार हैं, उसमें छेद ही छेद हैं, क्योंकि भाजपा के कई वरिष्ठ नेताओं को साइड लाइन करके भाजपा यह चुनाव लड़ रही है।
English: Attacking BJP's prime ministerial candidate Narendra Modi, she said that he is the most rabid face of the Rashtriya Swayamsevak Sangh RSS.
Hindi: बीजेपी के प्रधानमंत्री पद के उम्मीदवार नरेन्द्र मोदी की आलोचना करते हुए सीपीएम नेता ने कहा कि वह राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ का सबसे उग्र चेहरा हैं.
English: Attacking BJP, Congress spokesperson Meem Afzal wondered if non-NDA leaders like Lalu Prasad, Nitish Kumar, Mulayam Singh Yadav and Mayawati will be sent to Pakistan.
Hindi: कांग्रेस प्रवक्ता मीम अफजल ने सवाल किया कि क्या लालू प्रसाद, नीतीश कुमार, मुलायम सिंह यादव और मायावती जैसे गैर-एनडीए नेताओं को पाकिस्तान भेजा जाएगा।
English: Attacking BSP, he said it should rise above caste politics and respect women.
Hindi:  प्रसाद ने बीएसपी पर हमला करते हुए कहा कि उसे जातिगत राजनीति से ऊपर उठकर महिलाओं का सम्मान करना चाहिए।
English: Attacking Chief Minister Lalthanhawla, Modi said that while the Centre had sanctioned money for Mizoram, the Congress-led state government had not even bothered to utilise the funds.
Hindi: मुख्यमंत्री ललथनहलवा पर हमला बोलते हुए मोदी ने कहा कि जहां केंद्र ने मिजोरम के लिए रुपये जारी किए हैं तो कांग्रेस सरकार ने उन रुपयों का उपयोग करने तक का कष्ट नहीं उठाया।