Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: It will collect 200-1,000 grams of samples from the asteroid and return to Earth within 2-3 years of launch, delivering the samples using a re-entry canister.
Hindi: यह अंतरिक्ष चट्टान से 200-1,000 ग्राम परीक्षणों को इकट्ठा करेगा और 2-3 साल के प्रेषण के बाद पृथ्वी पर वापस आएगा, एक रीमर्जेंस कनस्तर का उपयोग करने वाले उदाहरणों को बताएगा।
English: It will combine a market economy and the ideology of communism.
Hindi: यह एक बाजार अर्थव्यवस्था को जोड़ देगा और साम्यवाद की विचारधारा।
English: It will come across as a movie, and that's what it is.
Hindi: यह एक फिल्म के रूप में सामने आएगा, और यही है।
English: It will come and go
Hindi: आती है और जाती है
English: It will come at a time when
Hindi: होते होंगे एक समय पे जब
English: It will come back in unexpected ways.
Hindi: यह अप्रत्याशित तरीकों से वापस आएगा।
English: It will come back to me in unexpected ways.
Hindi: यह अप्रत्याशित तरीकों से वापस आएगा।
English: It will come back to temperature.
Hindi: तापमान पर लौट जाता है ।
English: It will come back, it must come back,
Hindi: वो लौट आएगा, उसको तो लौटना होगा
English: It will come before the court in October.
Hindi: वह अक्टूबर में अदालत में पेश होगी।
English: It will come down to 2 things.
Hindi: यह 2 चीजों के नीचे आता है।
English: It will come for free message with a code that must be entered in a special field.
Hindi: यह मुफ्त में आएगा एक कोड के साथ संदेश जो एक विशेष में दर्ज किया जाना चाहिए मैदान।
English: It will come for you as well!
Hindi: यह आपके लिए भी आएगा!
English: It will come in handy both when analyzing the results and when communicating with individuals.
Hindi: परिणामों का विश्लेषण करते समय और व्यक्तियों के साथ संवाद करते समय यह काम में आएगा।
English: It will come in handy soon, they will also stand.
Hindi: जल्द ही यह काम आएगा, वे भी खड़े होंगे।
English: It will come in the middle of an
Hindi: आएगा जो बीच में
English: It will come into force from the date of notification by the government.
Hindi: सरकार के अधिसूचना जारी करने पर यह लागू हो जाएगा।
English: It will come into play after the first half of IPL, six-seven matches then we can know how we can approach the second half of IPL and what we need to do to remain fit for the World Cup.
Hindi: आईपीएल के पहले हाफ के बाद यह लागू किया जा सकता है, छह-सात मैचों के बाद हमें पता चलेगा कि आईपीएल के दूसरे हॉफ में हम क्या कर सकते हैं और वर्ल्डकप-2019 के दौरान फिट रहने के लिए हमें क्या करना है.
English: It will come into play after the first half of IPL, six-seven matches, then we can know how we can approach the second half of IPL and what we need to do to remain fit for the World Cup.
Hindi: आईपीएल के पहले हाफ के बाद यह लागू किया जा सकता है, छह-सात मैचों के बाद हमें पता चलेगा कि आईपीएल के दूसरे हॉफ में हम क्या कर सकते हैं और वर्ल्डकप-2019 के दौरान फिट रहने के लिए हमें क्या करना है.
English: It will come into the light.
Hindi: यह प्रकाश में आएगा।
English: It will come on him.
Hindi: यह उसके पास आयेगा।
English: It will come online in 2020.
Hindi: 2020 को ऑनलाइन घोषित करेगा।
English: It will come out in France soon.
Hindi: फ्रांस में जल्द ही होगा।
English: It will come out in May 2018.
Hindi: यह मई 2018 में बाहर हो जाएगा।
English: It will come out on Hotstar on November 19.
Hindi: यह 19 नवंबर को हॉटस्टार पर आएगा।
English: It will come out with new mobile phone in India.
Hindi: यह भारत में नए मोबाइल फोन के साथ आएगा।
English: It will come out,
Hindi: वह निकल आएगा,
English: It will come quickly to pick retailers in Europe, China, Asia Pacific, and the Middle East.
Hindi: यह यूरोप, चीन, एशिया प्रशांत और मध्य पूर्व में खुदरा विक्रेताओं का चयन करने के लिए जल्द ही आएगा।
English: It will come soon to select retailers in Europe, China, Asia Pacific and the Middle East.
Hindi: यह यूरोप, चीन, एशिया प्रशांत और मध्य पूर्व में खुदरा विक्रेताओं का चयन करने के लिए जल्द ही आएगा।
English: It will come soon to select retailers in Europe, China, Asia Pacific, and the Middle East.
Hindi: यह यूरोप, चीन, एशिया प्रशांत और मध्य पूर्व में खुदरा विक्रेताओं का चयन करने के लिए जल्द ही आएगा।
English: It will come to Amazon Prime Video in the summer.
Hindi: इसे गर्मियों में अमेज़न प्राइम वीडियो पर स्ट्रीम किया जाएगा।
English: It will come to him.
Hindi: यह उसके पास आयेगा।
English: It will come to market in December 2021.
Hindi: दिसंबर 2021 में आ जाएगी मार्केट में
English: It will come to pass in this country
Hindi: गूंजेगा यह देश में
English: It will come to you too!
Hindi: यह आपके लिए भी आएगा!
English: It will come with FREE hosting.
Hindi: यह मुफ़्त होस्टिंग के साथ आता है.
English: It will come with USB Type-C for connectivity.
Hindi: यह कनेक्टिविटी के लिए यूएसबी टाइप-सी के साथ आएगा।
English: It will come with both electric and kick start system.
Hindi: इसमें किक स्टार्ट और इलेक्ट्रिक स्टार्ट दोनों मिलेगा।
English: It will come with everything that you see in the photo.
Hindi: तस्वीर में जो कुछ भी आप देखते हैं उसके साथ आ जाएगा।
English: It will come with free hosting.
Hindi: यह मुफ़्त होस्टिंग के साथ आता है.
English: It will come within this month.
Hindi: इसी माह में आएगा ।
English: It will come, but it will not all
Hindi: आएगा न लेकिन ये सब
English: It will come, but not today.
Hindi: यह होगा, लेकिन आज नहीं।
English: It will come, won't it?
Hindi: आएगा, है ना?
English: It will come... it will.
Hindi: आइएगा... जरूर आइएगा।
English: It will comfortably accommodate a large company or the whole family.
Hindi: यह एक बड़ी कंपनी या पूरे परिवार को आराम से समायोजित करेगा।
English: It will comfortably fit a large family or group.
Hindi: यह एक बड़ी कंपनी या पूरे परिवार को आराम से समायोजित करेगा।
English: It will commence in October, after the rains.
Hindi: अक्टूबर में खुलेंगे, बारिश के बाद।
English: It will compete with many brands including Reality.
Hindi: इसका मुकाबला रियलमी समेत कई ब्रांड्स के साथ होगा.
English: It will complete the photo.
Hindi: इससे तस्वीर पूरी हो जाएगी।
English: It will completely change your room.
Hindi: आपका कमरा पूरी तरह से बदल जाएगा।
English: It will completely destroy the pests, and during the cold period of the year they will not reappear.
Hindi: यह कीटों को पूरी तरह से नष्ट कर देगा, और वर्ष की ठंडी अवधि के दौरान वे फिर से प्रकट नहीं होंगे।
English: It will comprise a maximum of 330 minutes or 83 overs plus the actual last hour.
Hindi: इसमें 330 मिनट या 83 ओवर तक और वास्तविक अंतिम घंटे शामिल हैं।
English: It will comprise eight Reserve Sub Inspector RSI and 60 staff members.
Hindi: इसमें आठ रिजर्व सब इंस्पेक्टर आरएसआई और 60 स्टाफ सदस्य शामिल होंगे।
English: It will comprise of initial basic training of 100 hours.
Hindi: इसके तहत 100 घंटे का प्रारंभिक बुनियादी प्रशिक्षण होगा।
English: It will conclude at Yangon in Myanmar on the 24th of February, covering a total distance of over seven thousand kilometres.
Hindi: इसका समापन 24 फरवरी को म्यांमार के यंगून में होगा, जिसकी कुल दूरी सात हजार किलोमीटर से अधिक होगी।
English: It will conclude in Bengaluru on 13 January 2019.
Hindi: इसका समापन 13 जनवरी 2019 को बेंगलुरु में होगा।
English: It will conclude in Las Vegas.
Hindi: यह लॉस वेगास में होगी।
English: It will conclude on 27 February 2020.
Hindi: जिसका समापन 27 फरवरी 2020 को होगा।
English: It will conduct an election for 24 seats from 10 states.
Hindi: 10 राज्यों की 24 सीटों पर होगा मतदान
English: It will connect Howrah on the West bank of the river Hooghly with Salt Lake City on its east bank.
Hindi: यह हुगली नदी के पश्चिमी तट पर हावड़ा को इसके पूर्वी तट पर साल्ट लेक सिटी से जोड़ेगा।
English: It will connect Lucknow to Mirzapur and reduce the travel time between the two cities by four hours.
Hindi: यह लखनऊ को मिर्जापुर से जोड़ेगा और दोनों शहरों के बीच यात्रा के समय को चार घंटे कम करेगा.
English: It will connect Moreh in India with Mae Sot in Thailand via Myanmar.
Hindi: यह भारत में मोरे को म्यांमार के रास्ते माई सोत, थाईलैंड से जोड़ेगा।
English: It will connect Moreh in India with Mae Sot, Thailand via Myanmar.
Hindi: यह भारत में मोरे को म्यांमार के रास्ते माई सोत, थाईलैंड से जोड़ेगा।
English: It will connect an installed capacity of approximately 24,000 MW, representing 99 of the country's total, and a demand of 11,000 MW.
Hindi: इसकी क्षमता लगभग 24,000 मेगावाट की है और 11,000 मेगावाट की मांग है, जो देश की स्थापित पीढ़ी क्षमता का 99 प्रतिनिधित्व करता है।
English: It will connect people with markets and services.
Hindi: यह लोगों को बाजारों और सेवाओं से जोड़ेगा।
English: It will connect the sponsors of the services with the beneficiaries and service providers digitally without any physical interface.
Hindi: यह सेवाओं के प्रायोजकों को बिना किसी भौतिक अंतरापृष्ठ के डिजिटल तरीके से लाभार्थियों एवं सेवा प्रदाताओं से संबंध स्थापित करेगा।
English: It will connect the urban centres of Delhi through the Delhi-Faridabad-Sohna section of the corridor along with a spur to Jewar Airport and Jawaharlal Nehru Port through a spur in Mumbai.
Hindi: यह एक्सप्रेस-वे क्षेत्र के शहरी केंद्रों को दिल्ली-फरीदाबाद-सोहना खंड के गलियारे कॉरिडोर के साथ-साथ जेवर एयरपोर्ट और मुंबई में जवाहरलाल नेहरू पोर्ट को एक छोटे संपर्क मार्ग स्पर के जरिए जोड़ेगा।
English: It will consist of 16 stations.
Hindi: इसमें 16 स्टेशन होंगे।
English: It will consist of 25 metro stations.
Hindi: इस रूट में 25 मेट्रो स्टेशन होंगे।
English: It will consist of a chairperson and six members, with at least 10 years' expertise in the field of data protection and information technology.
Hindi: इसमें डेटा संरक्षण तथा सूचना प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में कम-से-कम 10 वर्षों का अनुभव रखने वाला एक अध्यक्ष एवं छह सदस्य होंगे।
English: It will consist of a chairperson and six members, with at least 10 years' expertise in the field of data protection, information technology or public administration.
Hindi: इसमें डेटा संरक्षण तथा सूचना प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में कम-से-कम 10 वर्षों का अनुभव रखने वाला एक अध्यक्ष एवं छह सदस्य होंगे।
English: It will consist of a chairperson and six members, with knowledge of at least 10 years in the field of data protection and information technology.
Hindi: इसमें डेटा संरक्षण तथा सूचना प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में कम-से-कम 10 वर्षों का अनुभव रखने वाला एक अध्यक्ष एवं छह सदस्य होंगे।
English: It will consist of an inter-ministerial and a steering committee.
Hindi: इसमें एक अंतर-मंत्रालयी और एक संचालन समिति शामिल होगी।
English: It will consist of cells in which there will be various candies.
Hindi: इसमें ऐसी कोशिकाएँ होंगी जिनमें विभिन्न कैंडीज़ होंगी।
English: It will consist of initial basic training of 100 hours.
Hindi: इसके तहत 100 घंटे का प्रारंभिक बुनियादी प्रशिक्षण होगा।
English: It will consist of six members and
Hindi: 6 पदेन सदस्य होंगे और
English: It will consistently give you a reasonable thought concerning what is left in the adversary's hand.
Hindi: यह लगातार तुम क्या विरोधी के हाथ में छोड़ दिया है के विषय में एक उचित सोचा दे देंगे ।
English: It will constitute a number of Steering Committees in different domains.
Hindi: यह विभिन्न डोमेनों में अनेक संचालन समितियों का गठन करेगा।
English: It will consume 2 units per hour when used at high temperatures.
Hindi: उच्च ताप पर चलाने पर 1 घंटे में 2 यूनिट की खपत।
English: It will consume 85 less oil compared to the traditional deep frying.
Hindi: इसमें ट्रेडिशनल तरीके से कुक किए गए फूड की तुलना में 85 तक कम ऑयल इस्तेमाल होता है।
English: It will consume a little electric power, as its power is only 550 watts.
Hindi: यह थोड़ी बिजली का उपभोग करेगा, क्योंकि इसकी शक्ति केवल 550 वाट है।
English: It will contain a list of programs that have blocked or opened access to the Network.
Hindi: इसमें उन कार्यक्रमों की एक सूची होगी, जिन्होंने नेटवर्क तक पहुंच को अवरुद्ध या खोल दिया है।
English: It will contain about 400 kcal.
Hindi: इसमें लगभग 400 कैलोरी होंगी।
English: It will contain all the health records of a person.
Hindi: इस आईडी में व्यक्ति के सभी स्वास्थ्य रिकॉर्ड होंगे।
English: It will contain details of every test, every disease, the doctors visited, the medicines are taken, and the diagnosis.
Hindi: इसमें प्रत्येक जांच, प्रत्येक रोग, चिकित्सकों से मुलाकात, ली गई दवाओं तथा निदान का विवरण होगा।
English: It will contain different types of satellites to perform different roles.
Hindi: इसमें विभिन्न भूमिका निभाने के लिए विभिन्न प्रकार के उपग्रह होंगे।
English: It will contain every kind of information.
Hindi: इसमें हर तरह की जानकारी मिलेगी।
English: It will contain much of the information you'll need, like building materials, foundation type, and dates of updates to your roof and electrical system.
Hindi: इसमें आपको अधिकतर जानकारी की आवश्यकता होगी, जैसे भवन निर्माण सामग्री, नींव के प्रकार, और आपकी छत और विद्युत प्रणाली के अपडेट की तिथियां।
English: It will continue Joe Goldberg's tumultuous relationship with Love, who is pregnant with her child in a new suburban home.
Hindi: इसमें लव के साथ जो गोल्डबर्ग के खराब रिश्ते को जारी रखा जाएगा, जो एक नए उपनगरीय घर में अपने बच्चे के साथ गर्भवती है।
English: It will continue across the country till 2023.
Hindi: यह पूरे देश में 2023 तक जारी रहेगा।
English: It will continue after the election.
Hindi: चुनाव के बाद जारी रहेगा।
English: It will continue as if nothing happened.
Hindi: यह जारी रहेगा जैसे कुछ नहीं हुआ
English: It will continue at least for a year.
Hindi: यह कम से कम एक साल तक जारी रहेगा
English: It will continue for the next 20 days.
Hindi: ये अगले 20 दिनों तक जारी रहेगा.
English: It will continue its run on select nights through October 31.
Hindi: यह 31 अक्टूबर तक चुनिंदा रातों में चलता है।
English: It will continue its support to Iran and Syria certainly.
Hindi: इराक़ और सीरिया के प्रति ईरान का समर्थन जारी रहेगा।
English: It will continue moving forward and evolving as it always has.
Hindi: यह पहले की तरह ही चलता रहेगा और विकसित होता रहेगा।
English: It will continue progressively in the western direction.
Hindi: यह क्रमशः पश्चिमी दिशा में बढ़ता रहेगा।
English: It will continue till December 5, 2019.
Hindi: यह 5 दिसंबर 2019 तक जारी रहेगा।
English: It will continue till February 15.
Hindi: यह 15 फरवरी तक जारी रहेगा।
English: It will continue to bake a little even after it is removed from the oven.
Hindi: यह ओवन से हटा दिए जाने के बाद भी थोड़ा सा सेंकना जारी रखेगा।
English: It will continue to be effective for two months.
Hindi: यह दो माह तक प्रभावी रहेगी।
English: It will continue to be tweaked.
Hindi: इसे खौलाते ही रहेंगे।
English: It will continue to be,
Hindi: और होता ही रहेगा,
English: It will continue to change everything from our relationships to our professions to the way we think about life.
Hindi: यह हमारे रिश्तों से लेकर हमारे व्यवसायों तक हम जीवन के बारे में सोचने के लिए हर चीज को बदलते रहेंगे।
English: It will continue to change for many years
Hindi: बदल जाएंगे कई साल
English: It will continue to cook internal temperature will increase 5 - 10F, the juices will redistribute, and the flavors will meld and improve.
Hindi: मांस पकाना जारी रहेगा आंतरिक तापमान 5 से 10 डिग्री तक बढ़ जाएगा और रस पुनर्वितरित हो जाएगा, जिससे भुना जितना रसदार हो सकता है।
English: It will continue to cook a bit even after being removed from the oven.
Hindi: यह ओवन से हटा दिए जाने के बाद भी थोड़ा सा सेंकना जारी रखेगा।
English: It will continue to evolve and be the cornerstone of the next wave of digital communication both within our mind's eye and with those around us through the mobile phone camera.
Hindi: यह हमारे दिमाग की आंख के भीतर और मोबाइल फोन के कैमरे के माध्यम से हमारे आसपास के लोगों के साथ डिजिटल संचार की अगली लहर की आधारशिला बनी रहेगी।
English: It will continue to exist
Hindi: यह मौजूद रहेगा
English: It will continue to feature the same engine, frame, while some components - mainly in design and ergonomics will be tweaked.
Hindi: इसमें एक ही इंजन, फ्रेम की सुविधा दी जा रही है, जबकि कुछ घटकों - मुख्य रूप से डिजाइन और एर्गोनॉमिक्स में बदलाव किया जाएगा।
English: It will continue to have the same engine, the same frame, while some components - mainly in design and ergonomics will be changed.
Hindi: इसमें एक ही इंजन, फ्रेम की सुविधा दी जा रही है, जबकि कुछ घटकों - मुख्य रूप से डिजाइन और एर्गोनॉमिक्स में बदलाव किया जाएगा।
English: It will continue to move west to west-northwest.
Hindi: यह पश्चिम-उत्तर-पश्चिम की ओर बढ़ना जारी रखेगा।
English: It will continue to operate while restructuring its debts.
Hindi: यह अपने ऋणों का पुनर्गठन करते हुए काम करता रहेगा।
English: It will continue to perform well in its third week also.
Hindi: तीसरे हफ्ते में भी यह अच्छा कमा रही है।
English: It will continue to rain this week.
Hindi: इस हफ्ते भी जारी रहेगी बारिश
English: It will continue to run normally.
Hindi: यह सामान्य रूप से चलती रहेगी।
English: It will continue to run until the correct temperature is reached.
Hindi: इसे तब तक चलाते रहें जब तक यह सही तापमान तक न पहुंच जाए.
English: It will continue to show.
Hindi: दिखाना जारी रखेंगे।
English: It will continue to work after restarting.
Hindi: यह पुनः आरंभ करने के बाद काम करता है।
English: It will continue to work as per our deprecation policy, but the number of requests you may make per day may be limited.
Hindi: यह हमारी बहिष्करण नीति के अनुसार काम करना जारी रखेगा, लेकिन प्रतिदिन आपके द्वारा किए जा रहे अनुरोधों की संख्या सीमित हो सकती है।
English: It will continue to work as per our deprecation policy, but the number of requests you may make per day will be limited.
Hindi: यह हमारी बहिष्करण नीति के अनुसार काम करना जारी रखेगा, लेकिन प्रतिदिन आपके द्वारा किए जा रहे अनुरोधों की संख्या सीमित हो सकती है।
English: It will continued to be used.
Hindi: इसका इस्तेमाल जारी रहेगा.
English: It will contribute in economic growth and development of the state.
Hindi: यह राज्य के आर्थिक विकास और विकास में योगदान देगा।
English: It will contribute to Saudi Arabia's regional trade and commerce and support creating a new focal point for global trade flows.
Hindi: """यह सऊदी अरब के क्षेत्रीय व्यापार और वाणिज्य में योगदान देगा, और वैश्विक व्यापार प्रवाह के लिए एक नया केंद्र बिंदु बनाने में सहायता करेगा।"
English: It will contribute to Saudi Arabia's regional trade and commerce, and support creating a new focal point for global trade flows.
Hindi: """यह सऊदी अरब के क्षेत्रीय व्यापार और वाणिज्य में योगदान देगा, और वैश्विक व्यापार प्रवाह के लिए एक नया केंद्र बिंदु बनाने में सहायता करेगा।"
English: It will contribute to Sustainable use of Natural Resources.
Hindi: यह प्राकृतिक संसाधनों के सतत उपयोग में योगदान देगी।
English: It will contribute to both employment and revenue.
Hindi: यह रोजगार और राजस्व दोनों में योगदान देगा।
English: It will contribute to overall economic development of the country.
Hindi: यह देश के समग्र आर्थिक विकास में योगदान देगा।
English: It will contribute to strengthening international collaborations.
Hindi: यह अंतरराष्ट्रीय सहयोग में सुधार करने में मदद करेगा।
English: It will control the symptoms to a certain extent but it cannot be a standalone treatment.
Hindi: यह कुछ हद तक लक्षणों को नियंत्रित करेगा लेकिन यह एक स्टैंडअलोन उपचार नहीं हो सकता है।
English: It will convene 103 members as well as strategic partners from around the world.
Hindi: यह दुनिया भर से 103 सदस्यों के साथ रणनीतिक साझेदारों को भी आमंत्रित करेगा।
English: It will converge with other Central and State Government Schemes to achieve its objectives of sustainable water supply management across India.
Hindi: यह भारत भर में स्थायी जल आपूर्ति प्रबंधन के अपने उद्देश्यों को प्राप्त करने के लिए अन्य केंद्र और राज्य सरकार की योजनाओं के साथ अभिसरण करना चाहता है।
English: It will copy that text to the clipboard.
Hindi: यह टेक्स्ट को क्लिपबोर्ड पर कॉपी करेगा।
English: It will copy the text to the clipboard.
Hindi: यह टेक्स्ट को क्लिपबोर्ड पर कॉपी करेगा।
English: It will cost 49.95 per year.
Hindi: यह  49.99 प्रति वर्ष होगा।
English: It will cost 499 and 399 for the Digital Edition.
Hindi: उसका कीमत 499 है और डिजिटल एडिशन 399 का है।
English: It will cost 6
Hindi: 6 डॉलर होगी कीमत
English: It will cost 10-30 days, which depends on the quantity.
Hindi: इसकी लागत 10-30 दिन होगी, जो मात्रा पर निर्भर करती है।
English: It will cost 24 crores.
Hindi: -इसकी लागत 24 करोड़ आएगी
English: It will cost Rs 926 in Kolkata.
Hindi: वहीं कोलकाता में यह 926 रुपये है।
English: It will cost USD50 and is available here.
Hindi: यह 50  लागत और यहां पाया जा सकता.
English: It will cost a scooter, there is nothing to squander the budget, as soon as it goes onto the Russian road, dozens of conscious citizens will open the hunt for it in personal cars.
Hindi: यह एक स्कूटर की कीमत होगी, बजट को चुकाने के लिए कुछ भी नहीं है, जैसे ही यह रूसी सड़क पर जाता है, दर्जनों जागरूक नागरिक व्यक्तिगत कारों में इसके लिए शिकार खोलेंगे।
English: It will cost at the level of a supported fighter-bomber of the 4th generation, while inferior in combat capabilities to it by an order of magnitude.
Hindi: यह चौथी पीढ़ी के समर्थित लड़ाकू-बमवर्षक के स्तर पर खर्च होगा, जबकि परिमाण के क्रम में युद्धक क्षमताओं में हीन होगा।
English: It will cost him more.
Hindi: वह उसे और भी महंगा पड़ेगा।
English: It will cost less than conventional arms.
Hindi: यह पारंपरिक हथियारों से भी कम खर्च होंगे.
English: It will cost less to maintain.
Hindi: इसे बनाए रखने में कम खर्च लगता है।
English: It will cost money to create.
Hindi: उसे बनाने में खर्च आएगा।
English: It will cost more, but it just might be worth it.
Hindi: इसका अधिक खर्च होगा, लेकिन यह सिर्फ इसके लायक हो सकता है।
English: It will cost slightly more but it may just be worth it.
Hindi: इसका अधिक खर्च होगा, लेकिन यह सिर्फ इसके लायक हो सकता है।
English: It will cost them a lot.
Hindi: यह उन्हें बहुत अधिक खर्च होगा।
English: It will cost them enormously.
Hindi: यह उन्हें बहुत अधिक खर्च होगा।
English: It will cost very expensive, but it will lose one of the main advantages of glass panels.
Hindi: इसमें बहुत महंगा खर्च होगा, लेकिन यह ग्लास पैनल के मुख्य लाभों में से एक को खो देगा।
English: It will cost you 2.99 in Google Play.
Hindi: यह आपको गूगल प्ले स्टोर पर 6.99 डॉलर की गेम मिल जाएगी
English: It will cost you an extra 0.60 per drink, but I can't imagine that it won't be super tasty and well worth it.
Hindi: यह आपको प्रति पेय  0.60 अतिरिक्त खर्च करेगा, लेकिन मैं कल्पना नहीं कर सकता कि यह सुपर स्वादिष्ट और इसके लायक नहीं होगा।
English: It will cost you around 30.99 - 32.99.
Hindi: यह आपको  30.99 -  32.99 के आसपास खर्च करेगा।
English: It will cost you only 99.
Hindi: यह केवल आपको 9 डॉलर खर्च करेगा।
English: It will cost 15 but it is worth it.
Hindi: यह 15 डॉलर खर्च करता है, लेकिन यह इसके लायक है।
English: It will cover 100 million families or 500 million Indians with annual coverage of 8000 U.S. dollars.
Hindi: इसमें 80लाख अमेरिकी डॉलर के वार्षिक कवरेज के साथ 100 मिलियन परिवार या 500 मिलियन भारतीय शामिल होंगे।
English: It will cover 16 stations on its route.
Hindi: 16 स्टेशन होंगे रास्ते में
English: It will cover 76 of the state's population.
Hindi: इस योजना में राज्य की 76 आबादी को कवर किया जयेगा।
English: It will cover Delhi-NCR, Punjab and Rajasthan.
Hindi: यह दिल्ली-एनसीआर, पंजाब और राजस्थान को कवर है।
English: It will cover a broad range of topics and considers human-animal interactions across a diverse range of contexts from pet owning to animal assisted interventions, zoos, farms and conservation.
Hindi: इसमें विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला शामिल है और संदर्भों की एक विस्तृत श्रृंखला में मानव-पशु परस्पर क्रियाओं को देखता है - पालतू जानवरों से पशु-सहायता हस्तक्षेप, चिड़ियाघर, खेतों और संरक्षण से।
English: It will cover a distance of around 500 m on the lunar surface with a speed of 1 cm per second while performing on-site chemical analysis and sending data to the lander which will relay it to the Earth station.
Hindi: रोवर 6 पहियों पर 500 मीटर की दूरी पर चंद्र सतह पर 1 सेमी प्रति सेकंड की दर से गति करेगा साथ ही यह ऑन-साइट रासायनिक विश्लेषण और डेटा को लैंडर को भेजेगा, जो इसे पृथ्वी स्टेशन पर रिले करेगा।
English: It will cover about 9935 students in about 204 hostels in the state.
Hindi: यह योजना राज्य के लगभग २०४ छात्रावासों में लगभग ९९३५ छात्रों को कवर करेगी।
English: It will cover all states of India.
Hindi: यह भारत के सभी राज्यों को कवर करेगा।
English: It will cover all the 25,425 villages in Assam.
Hindi: यह असम के सभी 25,425 गांवों को कवर करेगा।
English: It will cover around 200 million children in the age group of 10-18 under a massive national physical fitness drive.
Hindi: इस कार्यक्रम से व्यापक राष्ट्रीय शारीरिक फिटनेस अभियान के अंतर्गत 10-18 आयु वर्ग के लगभग 200 मिलियन बच्चों को लाभ मिलेगा।
English: It will cover around 8.7 crore farmers.
Hindi: इसमें 8.7 करोड़ किसानों को कवर किया जाएगा।
English: It will cover effective management and business principles, as well as guide you through the financial, technological and theoretical sides of business.
Hindi: यह प्रभावी प्रबंधन और व्यावसायिक सिद्धांतों को कवर करेगा, साथ ही आपको व्यवसाय के वित्तीय, तकनीकी और सैद्धांतिक पक्षों के माध्यम से मार्गदर्शन करेगा।