Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: We - as a result, we decided to liberalize many of our markets.
Hindi: हमने-एक परिणाम के रूप में, हमने अपने कई बाज़ारों को स्वतंत्र करने का फैसला किया।
English: We - had a forced stop at Kriti as the water from Malta and Ibiza was brackish and had to be changed.
Hindi: हमें कृति में मजबूरन रुकना पड़ा क्योंकि माल्टा और आईबिजा का पानी खारा था और हमें उसे बदलना पड़ा।
English: We 104 people BJP MLAs are together and one.
Hindi: हम 104 लोग भाजपा विधायक एकजुट हैं।
English: We Accept Bible Truth
Hindi: हमने बाइबल की सच्चाई अपनायी
English: We All Belong to the Same Family
Hindi:  हम सभी एक ही परिवार के सदस्य हैं
English: We Also Made History Women in the Ambedkarite Movement is the first book detailing the history of women's participation in the Dalit movement in India, led by B. R. Ambedkar.
Hindi: आम्हीही इतिहास घडवला  भीमराव आम्बेडकर द्वारा शुरू किए गए दलित आंदोलन में संलग्न महिलाओं की विस्तृत इतिहास प्रस्तुत करने वाली पहली मराठी भाषा में लिखित किताब है।
English: We Are Assured of Gods Help
Hindi: हमें परमेश्वर की मदद का आश्वासन दिया गया है
English: We Are Commanded to Listen to the Christ
Hindi: हमें आज्ञा दी गयी है कि हम मसीह की सुनें
English: We Are Engaging With Farmers To Decide On Next Date Of Talks Agriculture Minister Tomar
Hindi: वार्ता की अगली तारीख तय करने के लिए हम किसानों के साथ संपर्क में हैं कृषि मंत्री तोमर
English: We Are Family is a family drama film featuring Kajol, Arjun Rampal and Kareena Kapoor in the lead roles.
Hindi: उल्लेखनीय है कि वी आर फैमिली में काजोल, करीना कपूर और अर्जुन रामपाल मुख्य भूमिका में हैं।
English: We Are Never Really Alone
Hindi:  हम कभी - भी अकेले नहीं होते
English: We Are Not Qualified to Guide Ourselves
Hindi: हम खुद को राह दिखाने के काबिल नहीं
English: We Are On A Mission To Do Better In One-dayers Pollard
Hindi: हम बेहतर प्रदर्शन करने के मिशन पर  पोलार्ड
English: We Are The Terrorists
Hindi: हम आतंकियों के
English: We Are Who We Are
Hindi: हम आपके हैं कौन
English: We Believe
Hindi: हमारा विश्वास
English: We C.T.-scanned all of our bones and built a digital Spinosaurus skeleton.
Hindi: हमने सभी हड्डियोंका सी टी स्कैन किया और स्पिनोसौरस का डिजीटल ढांचा बनाया
English: We Can Be Heroes also stars Pedro Pascal, Boyd Holbrook and Christian Slater, has Sharkboy as well as Lavagirl in cameo roles.
Hindi: 'वी कैन बी हीरोज' में प्रेडो पास्कल, क्रिश्चियन स्लेटर और बॉयड होलोकॉक भी हैं।
English: We Can Be Heroes, directed by Robert Rodriguez is now coming to Netflix globally this Christmas.
Hindi: रॉबर्ट रोड्रिग्ज द्वारा निर्देशित वी कैन बी हीरोज अब वैश्विक स्तर पर इस क्रिसमस पर नेटफ्लिक्स पर आ रही है।
English: We Can Benefit by Enduring Suffering
Hindi: दुःख - तकलीफों में धीरज धरने से हमें फायदा हो सकता है
English: We Can Combat the Worlds Spirit!
Hindi: हम संसार की आत्मा से लड़ सकते हैं!
English: We Can Gain Gods Favor
Hindi: हम परमेश्वर का अनुग्रह प्राप्त कर सकते हैं
English: We Can Learn From the First Human Couple
Hindi: पहले इंसानी जोड़े से हम सबक सीख सकते हैं
English: We Cancelled
Hindi: हमलोग निरस्त किया
English: We Cannot Serve Two Masters
Hindi: हम दो स्वामियों की सेवा नहीं कर सकते
English: We Care
Hindi: हम परवाह करते हैं।
English: We Catholics have much to learn from them.
Hindi: हम कैथोलिकों को उनसे बहुत कुछ सीखना है ।
English: We Christian Kings, Kaiser Wilhelm wrote to Czar Nicholas, have one holy duty, imposed on us by Heaven, that is to uphold the principle of the divine right of kings.
Hindi: कैज़र विलहेल्म ने ज़ार निकोलस को लिखा कि हम मसीही राजाओं को स्वर्ग से प्रदान किया गया एक पवित्र कर्तव्य है, और वह यह कि राजा होने के ईश्वरीय अधिकार के सिद्धान्त का समर्थन करें ।
English: We Christians are engaged in a lifesaving work of proclaiming a message that causes a division among people.
Hindi: हम मसीही एक संदेश सुनाने का जीवन - रक्षक कार्य कर रहे हैं जो लोगों के बीच विभाजन करता है ।
English: We Demand the Indian state to
Hindi: भारत सरकार से हमारी अपील है कि-
English: We Didnt want to steal Appas Cricketer of the Year moment, so telling you guys now.
Hindi: हम अप्पा के क्रिकेटर ऑफ द ईयर बनने के पलों को चुराना नहीं चाहते थे इसलिए आप लोगों को अब बता रही हूं।
English: We Do the Best We Can!
Hindi: हम अपना भरसक करते हैं!
English: We Downed One F-16
Hindi: 'हमने गिराया पाकिस्तानी एफ-16'
English: We English teachers are the gatekeepers.
Hindi: हम इंग्लिश अध्यापक वो चौकीदर हैं।
English: We GANDHI A LIFE have that chair in our home now, and we always call it Mahatma Gandhi 's chair.
Hindi: वह कुर्सी आज भी हमारे घर में है और हम उसे हमेशा महात्मा गांधी की कुर्सी कहते हैं।
English: We Have Found the Messiah !
Hindi:  हम को मसीहा मिल गया !
English: We Have Reason to Cry Out for Joy
Hindi: हमारे पास आनन्द से जयजयकार करने का कारण है
English: We Have to Respect Kohli's Opinion on Shastri Kapil Dev
Hindi: शास्त्री पर कोहली के बयान की इज्जत करता हूं  कपिल देव
English: We Hindus and Muslims live together on the same soil under the same government.
Hindi: हम हिन्दू और मुस्लिम एक साथ एक ही सरकार के अधिन समान मिट्टी पर रहते हैं।
English: We Hindus and Muslims live together under the same soil under the same government.
Hindi: हम हिन्दू और मुस्लिम एक साथ एक ही सरकार के अधिन समान मिट्टी पर रहते हैं।
English: We Hindus are a nation by ourselves and it is a historical fact that Hindus and Muslims are two nations.
Hindi: हम हिंदू अपने आप में एक राष्ट्र हैं और यह एक ऐतिहासिक हक़ीकत है कि हिंदू और मुसलमान दो अलग अलग राष्ट्र हैं.
English: We Hindus regard the cow as our mother, not the goat.
Hindi: हम हिंदू गाय को अपनी मां मानते हैं, बकरियों को नहीं।
English: We Hindus regard the cow as our mother,not the goat.
Hindi: हम हिन्दू गाय को माता मानते हैं न कि बकरी को।
English: We Indian Muslims believe Ram was Imam-e-Hind and I will be in Ayodhya to celebrate the construction of the temple, he said.
Hindi: वह कहते हैं, 'हम भारतीय मुस्लिम मानते हैं कि राम इमाम-ए-हिंद थे और मैं अयोध्या में राम मंदिर के निर्माण के दौरान मौजूद रहूंगा।
English: We Indians are always with you.
Hindi: हम भारतीय सदा तुम लोगों के साथ हैं।
English: We Indians are born with a unique quality of continual self-improvisation and we must take immense pride in it.
Hindi: हम भारतीय एक विशेष निरंतर आत्मसुधार की अनोखी गुणवत्ता के साथ जन्में हैं और हमें निश्चिय ही इसपर गर्व होना चाहिए।
English: We Indians are inheritors of a glorious maritime heritage.
Hindi: हम भारतीय शानदार समुद्री विरासत के उत्तराधिकारी हैं।
English: We Indians are quite different.
Hindi: हम भारतीयों का चरित्र भिन्न है.
English: We Indians can and will be truly proud of our cricketers.
Hindi: हम भारतीय वास्तव में अपने क्रिकेटरों पर गर्व कर सकते हैं.
English: We Indians feel very proud of these cultural relations.
Hindi: हम भारतीय इन सांस्कृतिक संबंधों पर बहुत गर्व महसूस करते हैं।
English: We Indians have had a tradition of maintaining our Indian identity while also welcoming noble ideas emanating from all the sources.
Hindi: हम भारतवासियों में, सभी स्रोतों से मिलने वाले अच्छे विचारों का स्वागत करने के साथ-साथ अपनी भारतीयता को बनाए रखने की परंपरा रही है।
English: We Indians have lost respect for environment Sidharth Malhotra
Hindi: हम भारतीयों में पर्यावरण के प्रति सम्मान नहीं बचा  सिद्धार्थ मल्होत्रा
English: We Indians have the collective responsibility to establish and sustain an environment of safety and security for all the vulnerable sections of our society, including our senior citizens.
Hindi: वरिष्ठ नागरिकों सहित हमारे समाज के सभी कमजोर वर्गों के लिए सुरक्षा और हिफाजत का माहौल बनाना और उसे कायम रखना हम भारतीयों का सामूहिक दायित्व है।
English: We Indians love cinema and in you we find an engaging partner, be it the works of Jean Renoir or the carnival at Cannes.
Hindi: हम भारतीयों का सिनेमा से बहुत लगाव है। जीन रेनोइर या कांस में कार्निवाल को लेकर आप में हम एक आकर्षक साझीदार पाते हैं।
English: We Indians scoffed at Pakistan orthodoxy and rightly labelled the country as a rogue state as terror and violence became a routine affair
Hindi: हम भारतीयों ने पाकिस्तान के कट्टरपंथ का मज़ाक बनाते हुए उसे सही तरीक़े से एक दुष्ट राज्य के रूप में चिह्नित किया क्योंकि आतंक और हिंसा वहां एक सामान्य बात हो गई थी
English: We Indians should be proud.
Hindi: हम भारतवासियों को उस पर गर्व होना चाहिए।
English: We Indians speak too loudly.
Hindi: हम भारतीय भी ऊंची आवाज में बात करते हैं।
English: We Indians very much value this extraordinary legacy of the Buddha and take pride in it.
Hindi: हम भारतीय बुद्ध के इस आसाधारण विरासत को अत्याधिक महत्व देते हैं और इस पर गर्व करते हैं।
English: We Indians were never such naturally strong... but we worked hard to get strong.
Hindi: हम भारतीय कभी नैसर्गिक रूप से इतने मजबूत और दमदार नहीं रहे, इसलिए हमने मजबूत बनने के लिये कड़ी मेहनत की।
English: We Indians who work around the world, we do it legally, similarly, if somebody else wants to work legally in our country, it should be open.
Hindi: हम भारतीय जो दुनिया में काम करते हैं हम उसे वैध तरीके से करते हैं ठीक उसी तरह जब कोई वैध तरीके से हमारे देश में काम करना चाहता है तो यह ओपन होना चाहिए।
English: We Indians...
Hindi: भारतीय है हम
English: We Kapoors are very emotional lot but then...
Hindi: हम कपूर्स बहुत भावुक हैं लेकिन . ।
English: We Know Why
Hindi: जानिए, हम क्यों करते हैं किस
English: We Love you  miss you.
Hindi: हम आपको प्यार करते हैं और याद करते है.
English: We Made the Right Choices
Hindi: हमने सही चुनाव किए
English: We Meet One of Jehovahs Witnesses
Hindi: हम एक यहोवा के साक्षी से मिलते हैं
English: We Miss You Anil Kumble.
Hindi: वी मिस यू अनिल कुंबले।
English: We Muslim leaders have not addressed this issue.
Hindi: हम मुस्लिम नेताओं ने इस समस्या का समाधान नहीं किया.
English: We Muslims cannot learn anything of it, since it is a branch coming from a root which is not within our graspI mean the language itself.
Hindi: हम मुसलमान इसमें से कुछ नहीं सीख सकते क़्योंकि वह शाखा एक ऐसे मूल से निकली है, जो हमारी पकड़ से बाहर है-मेरा अभिप्राय भाषा से है.
English: We Muslims shall not stop at just safeguarding our citizenship.
Hindi: हम मुसलमान सिर्फ अपनी नागरिकता की रक्षा कर के ही शांत नहीं रहेंगे.
English: We Must Be Holy in All Our Conduct
Hindi: हमें अपने सारे चालचलन में पवित्र होना चाहिए
English: We Must Get Used To Playing In Empty Stadiums, That Will Happen PV Sindhu
Hindi: हमें खाली स्टेडियमों में खेलने की आदत डालनी चाहिए  पीवी सिंधू
English: We Must Love Kindness
Hindi: हमें कृपा से प्रीति रखनी चाहिए
English: We Need Faith!
Hindi: हमें विश्वास की ज़रूरत है!
English: We Need Honest People
Hindi:  हमें ईमानदार लोगों की ज़रूरत है
English: We Need an Organization Today
Hindi: आज भी हमें एक संगठन की ज़रूरत है
English: We Need to Stand Firm
Hindi: हमें टिके रहने की ज़रूरत है
English: We Pakistanis know no fear.
Hindi: पाकिस्तान के डराने से हम डरने वाले नहीं हैं.
English: We Rajputs are proud of our heritage and will not tolerate any conspiracy that threatens to shake our self-respect, pride and honour.
Hindi: """हम राजपूतों को हमारी विरासत पर गर्व है और हम ऐसी किसी भी साजिश को बर्दाश्त नहीं करेंगे जो हमारे आत्मसम्मान, अभिमान और सम्मान को चोट पहुंचाती हो।"
English: We Shall Overcome
Hindi: पार कर जाते हम
English: We Shall Walk in the Name of Jehovah Our God
Hindi: हम अपने परमेश्वर यहोवा का नाम लेकर चलेंगे
English: We Strongly condemn such cowardly act.
Hindi: हम तो इस तरह की वहशियाना हरकत की कड़े शब्दों में निंदा करते हैं.
English: We Successfully Conducted Hydrogen Bomb Test North Korea
Hindi: हमने हाईड्रोजन बम का परीक्षण किया उत्तर कोरिया
English: We Take Note of Jehovahs Warnings
Hindi: हम यहोवा की चेतावनी पर ध्यान देते हैं
English: We The People Should Hindi Be Made India's National Language?
Hindi: पक्ष-विपक्ष क्या हिंदी को होना चाहिए राष्ट्रभाषा?
English: We The Sikhs celebrates Sikhism and features photographs and original paintings of 100 Gurudwaras across the globe.
Hindi: 'वी द सिख्स' सिख धर्म का जश्न मनाता है और दुनिया भर के 100 गुरुद्वारों के चित्रों और मूल चित्रों, जो पहले कभी नहीं देखे गए है, उसे एक जगह पर संकलित करता है.
English: We Uyghur people dont like to see women wear such kinds of clothes either, and by covering the eyes, the burqa represents some kind of backwardness, Shewket Imin, a Muslim official of the Xinjiang Uyghur Autonomous Region Committee of the ruling Communist Party of China, was quoted as saying by state-run Global Times.
Hindi: सरकारी अखबार ग्लोबल टाइम्स की खबर के अनुसार शिनचियांग उग्यूर स्वायत्त क्षेत्र समिति के एक मुस्लिम अधिकारी स्वेकेत इमीन ने कहा, हम उग्यूर लोग खुद भी महिलाओं को इस तरह के कपड़े पहने नहीं देखना चाहते और आंखों को ढंककर बुर्का एक तरह के पिछड़ेपन का प्रतीक बन जाता है।
English: We Want India At Commonwealth Games, No Question UK Minister
Hindi: हम चाहते हैं भारत कॉमनवेल्थ खेलों में भाग ले ब्रिटिश खेल मंत्री
English: We Want to See a Sign
Hindi:  हम एक चिन्ह देखना चाहते हैं
English: We Were Making History Life Stories of Women in the Telangana People's Struggle.
Hindi: हम इतिहास बना रहे थे तेलंगाना पीपुल्स स्ट्रगल में महिलाओं की जीवन कहानियां ।
English: We Were Not Afraid Jehovah Was With Us
Hindi: हम नहीं डरे, आखिर यहोवा हमारे साथ था
English: We Will Go With You
Hindi:  हम तुम्हारे संग चलेंगे
English: We Will Not Be Afraid
Hindi:  हम भयभीत नहीं होंगे
English: We Will Stand Firm
Hindi: हम स्थिर खड़े रहेंगे
English: We Will Walk in Jehovahs Name Forever!
Hindi: हम यहोवा का नाम लेकर सदा सर्वदा चलते रहेंगे!
English: We Will not open tourism sector in Himachal for now CM Jairam Thakur
Hindi: हिमाचल में टूरिज्म सेक्टर को अभी नहीं खोलेंगे- जयराम ठाकुर
English: We BJP arent based on a family or money, he says.
Hindi: उन्होंने कहा कि हम परिवार पर आधारित नहीं और न ही पैसों पर आधारित हैं।
English: We Indian Muslims also have our own culture.
Hindi: हमारी भारत के मुसलमानों की भी अपनी अलग तहज़ीब है.
English: We Pakistan and India should maintain good relations and avoid involving in conspiracies against each other, he said, without elaborating.
Hindi: उन्होंने कहा, हमें पाकिस्तान और भारत अच्छे संबंध बनाकर रखने चाहिए और एक दूसरे के खिलाफ साजिशों में शामिल नहीं होना चाहिए।
English: We coaches are there to provide best possible service to all our players and do justice at the end by choosing the best 11 or 23 for a game.
Hindi:  क्रोएशिया में अपने घर से स्टिमक ने कहा, हम कोच अपने सभी खिलाड़ियों को सर्वश्रेष्ठ सेवायें देने के लिये काम करते हैं और एक मैच के लिये सर्वश्रेष्ठ 11 या 23 खिलाड़ियों का चयन कर अंत में न्याय करते हैं।
English: We cricketers at one point or the other, have been victims of racism.
Hindi: """हम क्रिकेटर्स एक समय पर या दूसरे, नस्लवाद के शिकार हुए हैं।"
English: We know the feelings of the son of Rajiv Gandhi and those of his daughter.
Hindi: हम राजीव गांधी के पुत्र राहुल की भावनाएं समझते हैं  पिता और पुत्री प्रियंका का जुड़ाव हम महसूस कर सकते हैं।
English: We right-wing Facebook pages are decimated, said one of the affected individuals.
Hindi: प्रभावित व्यक्तियों में से एक ने कहा, हम दक्षिणपंथी फेसबुक पेज तबाह हो गए हैं.
English: We the Election Commission wanted to issue photo identification cards to all legal voters, he says.
Hindi: वह कहते हैं, 'हम वैध मतदाताओं को फोटो पहचान पत्र देना चाहते थे।
English: We were able to salvage about Rs 17 lakh, a bank official said.
Hindi: एक बैंक अधिकारी ने कहा कि हम लगभग 17 लाख रुपये बचा पाए हैं.
English: We abhor violence of any kind, against any person or a group of people based on their caste, colour, region or religion.
Hindi: हम किसी भी व्यक्ति या समूह के खिलाफ उनकी जाति, रंग, धर्म या क्षेत्र के आधार पर हुई हिंसा की निंदा करते हैं।
English: We abide by Indian law and culture.
Hindi: भारत की सांस्कृतिक परंपरा और अध्यात्म पर हमें नाज है।
English: We abide by that.
Hindi: इसकी हम निंदा करते हैं.
English: We abide by the coalition dharma and thats why we decided not to contest elections in Delhi, but later the BJP approached us, so we extended support to them, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "हम गठबंधन धर्म का पालन करते हैं और इसलिए हमने दिल्ली में चुनाव नहीं लड़ने का फैसला किया है, लेकिन बाद में भाजपा हमारे पास आई तो हमने उन्हें समर्थन दिया।
English: We abolished archaic customs and laws, and ensured change for women through education and jobs.
Hindi: हमने अप्रचलित परंपराओं और कानूनों को समाप्त किया तथा शिक्षा और रोजगार के माध्यम से महिलाओं के लिए बदलाव सुनिश्चित किया.
English: We abolished archaic customs and laws, and ensured change for women through education and jobs. Our institutions are the infrastructure of this idealism.
Hindi: हमने अप्रचलित परंपराओं और कानूनों को समाप्त किया तथा शिक्षा और रोजगार के माध्यम से महिलाओं के लिए बदलाव सुनिश्चित किया। हमारी संस्थाएं इस आदर्शवाद का बुनियादी ढांचा हैं।
English: We about to die.
Hindi: हम मरने की ओर जा रहे हैं।
English: We absolutely do not need any new legislation.
Hindi: हमें नए विधेयक की जरूरत नहीं है।
English: We absolutely don't want to disappoint you.
Hindi: हम आपको कभी भी निराश नहीं करना चाहते।
English: We absolutely hate those words.
Hindi: इन शब्दों की हम कड़ी निंदा करते हैं।
English: We absolutely have no problem if somebody says Jai Hind or Jai Bharat or Jai Hindustan, but all we object about is when someone says, I wont say Bharat Mata Ki Jai
Hindi: उन्होंने कहा कि हमें इससे कोई दिक्कत नहीं है कि कौन जय हिंद या जय भारत या जय हिंदुस्तान बोल रहा है लेकिन हमें उनसे आपत्ति है जो कहते हैं कि हम भारत माता की जय नहीं बोलेंगे।
English: We absolutely have no problems in playing on this sort of a wicket.
Hindi: हमें इस तरह के विकेट पर खेलने में कतई परेशानी नहीं होती।
English: We absolutely love coming to your country and playing cricket.
Hindi: हमें आपके देश आकर क्रिकेट खेलना हमेशा बहुत अच्छा लगता है।
English: We absolutely love playing Test cricket.
Hindi: हमें निश्चित तौर पर टेस्ट क्रिकेट देखना पसंद है.
English: We absolutely want to utilize the capacity available with the state
Hindi: हम बिल्कुल राज्य के पास उपलब्ध क्षमता का उपयोग करना चाहते हैं
English: We acceded to you India with love, but you did not understand our love and took away all that we had.
Hindi: हम प्यार से आपके भारत के साथ आए, लेकिन आपने हमारे प्यार को नहीं समझा और हमारे पास जो था सब ले लिया.
English: We acceded with India on some conditions.
Hindi: यह कुछ शर्तों के साथ भारत में शामिल हुआ था.
English: We accept Delhi election results and congratulate Arvind Kejriwal and the people of Delhi, the BJP MP tells ANI.
Hindi: भाजपा नेता गौतम गंभीर ने मीडिया से बातचीत करते हुए कहा कि हम दिल्ली चुनाव परिणाम स्वीर करते हैं और अरविंद केजरीवाल को बधाई देते हैं।
English: We accept all challenges.
Hindi: हम सभी चुनौतियों को स्वीकार करते हैं।
English: We accept all demands, resume work Mamata Banerjee tells Doctors
Hindi: ममता बनर्जी ने मानी डॉक्टरों की सभी मांगें, हड़ताल खत्म कर काम अस्पताल लौटने की अपील
English: We accept all religions as true.
Hindi: हम सभी धर्मों को सत्य मानते हैं।
English: We accept all their demands.
Hindi: वे चाहते हैं कि हम उनकी सभी मांगें मान जायें।
English: We accept and respect our pluralism.
Hindi: हम अपनी बहुलता को स्वीकार्य और उसका सम्मान करते हैं.
English: We accept it is the governments responsibility
Hindi: हमलोग मानते हैं कि सरकार की जिम्मेदारी है
English: We accept it is the governments responsibility.
Hindi: हमलोग मानते हैं कि सरकार की जिम्मेदारी है.
English: We accept it.
Hindi: हम इसे स्वीकार करते हैं।
English: We accept no responsibility for the content of advertising material, including, without limitation, any error, omission or inaccuracy therein.
Hindi: हम विज्ञापन सामग्री के विषय की कोई जिम्मेदारी स्वीकार नहीं करते हैं, जिसमें सीमा, बिना किसी त्रुटि, चूक या गलती शामिल है।
English: We accept our defeat with humility.
Hindi: हम विनम्रता से अपनी हार स्वीकार करते हैं।
English: We accept people's mandate Arvind Kejriwal
Hindi: हम जनादेश को स्वीकार करते हैं  अरविंद केजरीवाल
English: We accept that a five-acre land is given to the Sunni Central Waqf board to build the Masjid.
Hindi: हम सुन्नी सेंट्रल वक्फ बोर्ड को मस्जिद बनाने के लिए पांच एकड़ जमीन देने की बात स्वीकार करते हैं।
English: We accept that, but still, we will not allow anything disrespectful towards our mothers and sisters
Hindi: हम उसे स्वीकार करते हैं, लेकिन फिर भी हम किसी को हमारी मांओं और बहनों का अनादर नहीं करने देंगे
English: We accept that.
Hindi: ऐसा हम मान लेते हैं.
English: We accept the Self as a reality and the universe as a reality of the Self, a reality of its consciousness and not of mere material force and formation, but none the less or rather all the more for that reason a reality.
Hindi: हम तो यह मानते हैं कि आत्मा एक वास्तविक सत्ता है और विश्व उस आत्मा का एक सत्य, केवल जड़ शक्ति और जड़ रचना का नहीं, बल्कि उस आत्मा की चेतना का सत्य है, किन्तु इसी कारण यह उससे कम नहीं वरन उससे भी अधिक सत्य है।
English: We accept the Supreme Courts verdict.
Hindi: हम सुप्रीम कोर्ट का फैसला मानेंगे.
English: We accept the challenge.
Hindi: हम चुनौती स्वीकार करते हैं।
English: We accept the court's order and there won't be any debate on it.
Hindi: हम अदालत के फैसले का सम्मान करते हैं और इस पर कोई बहस नहीं होनी चाहिए।
English: We accept the courts order and there wont be any debate on it.
Hindi: हम न्यायालय का फैसला स्वीकार करते हैं और यह बहस का मुद्दा नहीं है।
English: We accept the mandate.
Hindi: हम जनादेश को स्वीकार करते हैं।
English: We accept the people decision.
Hindi: हम जनता के फैसले को स्वीकार करते हैं।
English: We accept the people's mandate with humility PM Modi
Hindi: हम विनम्रता के साथ लोगों के जनादेश को स्वीकार करते हैं पीएम मोदी
English: We accept the peoples mandate in Rajasthan, Madhya Pradesh and Chhattisgarh. we will introspect on the poll results, Amit Shah said at Republic Summit in Mumbai.
Hindi: मुंबई में अमित शाह ने कहा कि हम राजस्थान, मध्य प्रदेश और छत्तीसगढ़ में जनादेश को स्वीकार करते हैं, हम चुनाव परिणाम पर आत्ममंथन करेंगे.
English: We accept the peoples mandate with humility.
Hindi: हम विनम्रता के साथ लोगों के जनादेश को स्वीकार करते हैं।
English: We accept the peoples verdict.
Hindi: हम जनता का निर्णय स्वीकर करते है.
English: We accept their decision.
Hindi: हम उसके फैसले को स्वीकार करते हैं.
English: We accept their every decision.
Hindi: उनका हर फैसला हमें मंजूर है.
English: We accept this decision under protest.
Hindi: हम यह निर्णय आपत्ति सहित स्वीकार करते हैं।
English: We accept this gracefully.
Hindi: हम इसे तहेदिल से स्वीकार करते हैं।
English: We accept this was our big mistake and we will ensure such mistakes are not repeated in future, said the IAF chief.
Hindi: वायु सेना प्रमुख ने कहा था कि हम यह स्वीकार करते हैं कि यह एक बड़ी ग़लती थी और यह सुनिश्चित करेंगे कि भविष्य में ऐसी ग़लती दोबारा नहीं हो।
English: We accept this was our big mistake and we will ensure such mistakes are not repeated in future.
Hindi: हम स्वीकार करते हैं कि यह हमारी बड़ी गलती थी और हम यह सुनिश्चित करेंगे कि भविष्य में ऐसी गलतियां न दोहराई जाएं।
English: We accept this.
Hindi: इसे हम स्वीकार करते हैं ।
English: We accept your point.
Hindi: हम आपके पॉइंट को स्वीकार करते हैं.
English: We accepted and implemented the Swaminathan Committee recommendations.
Hindi: हम आए, और हमने स्वामीनाथन आयोग की सिफारिशों को लागू कर दिया।
English: We accepted his offer.
Hindi: हमने उसके प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया।
English: We accepted illegal immigrants till 1971.
Hindi: उसने कहा,  हमने 1971 तक अवैध प्रवासन को स्वीकार कर ही लिया।
English: We accepted that responsibility when we dedicated ourselves to God.
Hindi: जब हमने अपने आपको परमेश्वर को समर्पित किया था तब हमने यह ज़िम्मेदारी स्वीकार की थी ।
English: We accepted that.
Hindi: हमने उसे वैसा ही मान लिया।
English: We accepted this challenge and also completed it efficiently
Hindi: हमने इस चुनौती को स्वीकार किया और इसे कुशलतापूर्वक पूरा भी किया
English: We accepted this challenge and also completed it efficiently.
Hindi: हमने इस चुनौती को स्वीकार किया और इसे कुशलतापूर्वक पूरा भी किया.
English: We accepted wht he said.
Hindi: उन्होंने जो कहा था, हमने स्वीकार कर लिया।
English: We accepted.
Hindi: हमें स्वीकार है.
English: We accomplished so much together.
Hindi: हमने एकसाथ बहुत कुछ हासिल किया।
English: We accomplished this despite very unfavourable conditions and despite the fact that we inherited an economy of low growth, high inflation and zero investor confidence in Governments capability to govern.
Hindi: उन्होंने कहा कि हमने ये उपलब्धि प्रतिकूल स्थितियों के बावजूद और इस तथ्य के बावजूद हासिल की है कि हमें विरासत में एक ऐसी अर्थव्यवस्था मिली थी जिसमें विकास कम, महंगाई अधिक और सरकार के शासन करने के सामथ्र्य में निवेशक का विश्वास शून्य था।
English: We accomplished two operations.
Hindi: हमने दो काम किये।
English: We accordingly allow both the appeals partly and direct that the two respondents, Smt. Shakuntala and Laxman kumar shall be sentenced to imprisonment for life.
Hindi: हम तद्नुसार दोनों अपीलें भागतः मंजूर करते हैं औरनिदेश देते हैंकि दो प्रत्यर्थी, श्रीमती शकुंतला और लक्ष्मण कुमार आजीवन कारावास से दंडादिष्ट होंगे ।