Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Passing out Parade - Autumn Term 2020 held at Indian Naval Academy, Ezhimala
Hindi: भारतीय नौसेना अकादमी, एझिमाला में पासिंग आउट परेड- शरदकालीन सत्र 2020 का आयोजन
English: Passing out Parade held at Indian Naval Academy, Ezhimala
Hindi: भारतीय नौसेना अकादमी, एझिमला में पासिंग आउट परेड आयोजित
English: Passing out parade to be held at Indian naval academy on 30 November 2019
Hindi: भारतीय नौसेना अकादमी का 30 नवम्बर, 2019 को पासिंग आउट परेड
English: Passing ships actually cause clouds to form, and this is a big enough effect that it actually helps reduce global warming already by about a degree.
Hindi: जहाजों के जानेसे से बादल बनते हैं , और यह एक बड़ा प्रभाव है यह ग्लोबल वार्मिंग कम करने में मदद करता है लगभग एक डिग्री से।
English: Passing the ball was the primary means of ball movement.
Hindi: गेंद को पास करना, गेंद को बढ़ाने का प्राथमिक तरीक़ा था।
English: Passing the buck to each other, the Delhi government, DDA and the environment ministry said that they have no relation with the grant of permission for setting up the bridge as they were handling different issues.
Hindi: डीडीए, दिल्ली सरकार और पर्यावरण एवं वन मंत्रालय ने कहा कि उनका पंटून पुल के निर्माण के वास्ते इजाजत देने से कोई संबंध नहीं है क्योंकि वे अलग मुद्दों से संबद्ध हैं।
English: Passing the test
Hindi: टेस्ट में हुआ पास
English: Passing this order, a Division Bench comprising Chief Justice Mansoor Ahmad Mir and Justice Tarlok Singh Chauhan further directed the students to execute an undertaking before the court that if the fee was enhanced or revised, they would have to pay the revised fee from this academic session.
Hindi: प्रदेश हाईकोर्ट के मुख्य न्यायाधीश न्यायमूर्ति मंसूर अहमद मीर और न्यायमूर्ति तरलोक सिंह चौहान की खंडपीठ ने इस मामले पर सुनवाई करते हुए याचिकाकर्ताओं को भी आदेश दिए कि वे अदालत में एक शपथ पत्र देंगे जिसमें उन्हें इस बात का वचन देना होगा कि यदि एमबीबीएस की फीस बढ़ाई जाती है तो वे इसी शैक्षणिक सत्र से संशोधित फीस की अदायगी करेंगे।
English: Passing through Pakistan, it is smuggled into Punjab and sold at Rs30 lakh per kg.
Hindi: इसकी पाकिस्तान के माध्यम से पंजाब में तस्करी होती है और इसे बाजार में 30 लाख रुपये प्रति किलोग्राम में बेचा जाता है।
English: Passing through Patna City and Fatuha he reached Telhada village under the Hilsa Police Station.
Hindi: पटना, सिटी, फतुहा होते हुए वे हिलसा थाना क्षेत्र में तेलहाड़ा गांव गये।
English: Passing through Spiti, you can reach Kinnaur and from there return back to Shimla  Delhi.
Hindi: स्पीति होते हुए किन्नौर और वहां से वापस शिमलादिल्ली लौआ जा सकता है।
English: Passing through precipitous gorges and narrow valleys it emerges from the mountains at Bhakra.
Hindi: गहरे खड्डों और तंग वादियों से गुजरते हुए यह नदी भाकड़ा में पहाड़ों से बाहर आती है।
English: Passing to the Bass family in 1850, the country house was redeveloped in the 1870s, after which an extensive horse racing stud was developed.
Hindi: १८५० में बास परिवार के पास, देश के घर को १८७० के दशक में पुन विकसित किया गया था, जिसके बाद एक व्यापक हॉर्स रेसिंग स्टड विकसित किया गया था।
English: Passing vehicles were also damaged.
Hindi: राहगीरों के वाहनों में भी तोड़फोड़ की गई थी।
English: Passing your home on to another person
Hindi: अपना घर किसी और व्यक्ति को देना।
English: Passing your home on to another person 9
Hindi: अपना घर किसी व्यक्ति को देना 9
English: Passion and ambition
Hindi: शशिकला और महत्वाकांक्षा
English: Passion and determinations and will to do something in life has no age limitations, says a Twitter user.
Hindi: एक ट्विटर यूजर ने लिखा, जुनून और दृढ़ संकल्प और जीवन में कुछ करने की इच्छा की कोई उम्र सीमा नहीं है।
English: Passion and enthusiasm for work is necessary to be successful.
Hindi: सफल होने के लिए मेहनत और इच्छाशक्ति बहुत जरूरी है।
English: Passion and struggle
Hindi: मेहनत और संघर्ष
English: Passion cannot be understood.
Hindi: परमानंद को समझा नहीं जा सकता।
English: Passion for cricket
Hindi: क्रिकेट के प्रति जुनून
English: Passion for learning
Hindi: पढ़ाई का जुनून
English: Passion for photography
Hindi: तस्वीरें खींचाने का शौक
English: Passion for the job
Hindi: काम को लेकर उत्साह
English: Passion for their profession and love for their students comes first for all 21 teachers, who were awarded by VP Singh Badnore, Punjab Governor and UT Administrator, on the occasion of Teachers Day at Tagore Theatre on Tuesday.
Hindi: शिक्षक दिवस के अवसर पर मंगलवार को टैगोर थिएटर में हुये एक कार्यक्रम में पंजाब के राज्यपाल और यूटी प्रशासक वीपी सिंह बदनोर ने शिक्षा के क्षेत्र में उत्कृष्ट कार्य करने पर 21 शिक्षकों को सम्मानित किया।
English: Passion for writing
Hindi: लिखने का हो शौक
English: Passion fruit pulp 3 tablespoons
Hindi: खरबूजे के बीज 3 बड़ा चमचा
English: Passion fruits are round or oval.
Hindi: जायफल गोल या अंडाकार होता है।
English: Passion in the relationship is of great importance for intercourse frequency, said the studys first author Trond Viggo Grontvedt from Norwegian University of Science and Technology NTNU.
Hindi: नार्वे की यूनिवर्सिटी ऑफ साइंस एंड टेक्नोलॉजी एनटीएनयू से ट्रोंड विगो ग्रोंटवे का कहना है कि रिश्ते में जोश व जज्बा होना काफी महत्वपूर्ण भूमिका अदा करता है।
English: Passion is important but not everything.
Hindi: विंबलडन अहम है लेकिन सब कुछ नहीं है.
English: Passion of youngsters towards climate change is inspiring.
Hindi: जलवायु परिवर्तन के प्रति युवाओं का जुनून प्रेरणादायक है।
English: Passion was the biggest aspect for him.
Hindi: सनसनी उसका सबसे बड़ा तत्व थी.
English: Passionate about dance
Hindi: ीत-नृत्य से मोहा मन
English: Passionate about high speed cars and bikes.
Hindi: लग्जरी कार और बाइक्स के शौकीन हैं।
English: Passionate about sectors like industry and labour welfare, his administrative experience added great value to the state.
Hindi: उद्योग और श्रमिकों के कल्याण के लिए उनके लगाव तथा उनके प्रशासनिक अनुभवों ने राज्य का महत्व बढ़ाया।
English: Passionate and well informed about American films.
Hindi: जुनूनी और अमेरिकी फिल्मों के जबर्दस्त जानकार।
English: Passive Attack
Hindi: निष्क्रिय हमला
English: Passive Cigarette smoke often worsens symptoms in children with asthma, so it is important to eliminate smoking in areas where the child spends time.
Hindi: धूम्रपान का धुआ अक्सर दमा से ग्रस्त बच्चों में लक्षणों को बिगड़ता है, इसलिए यह महत्वपूर्ण है उन क्षेत्रों में जहाँ बच्चे समय बिताते है में धूम्रपान को समाप्त किया जाए।
English: Passive Euthanasia It is a condition where medical treatment is withdrawn with intention of hastening death of terminally-ill patient.
Hindi: पैसवि यूथेनेशिया इच्छा मृत्यु वह स्थिति है, जब किसी मरणासन्न व्यक्ति की मौत की तरफ बढ़ाने की मंशा से उसे इलाज देना बंद कर दिया जाता है।
English: Passive Exercise These are of no use in improving physical fitness or in weight control.
Hindi: निश्चेष्ट व्यायाम ये शारीरिक स्वस्थता बढ़ाने या भार नियंत्रण में किसी भी काम के नहीं होते।
English: Passive Safety Lab Vehicle being tested at ICAT Director, ICAT, Dinesh Tyagi, said that ICAT RD team is comprised of highly qualified, competent, innovative and self-motivated engineers backed by state-of-the-art testing and development facilities.
Hindi: पैसिव सेफ्टी लैब आईसीएटी में वाहन का परीक्षण आईसीएटी के निदेशक, दिनेश त्यागी ने कहा कि आईसीएटी की अनुसंधान और विकास कार्यों से जुड़ी टीम में उच्च शिक्षित, सक्षम, नवोन्मेषी और स्व-प्रेरित इंजीनियर मौजूद हैं। इसके साथ ही केंद्र में अत्याधुनिक विश्वस्तरीय परीक्षण सुविधाएं भी उपलब्ध है।
English: Passive cooling techniques, such as resting in a cool, shady area and removing clothing can be applied immediately.
Hindi: निष्क्रिय शीतलन तकनीक, जैसे ठंडे और छायादार स्थानों में आराम करना और अपने कपड़ों को शरीर से निकालना आदि जैसे उपायों को फौरन लागू किया जा सकता है।
English: Passive crossovers are commonly installed inside speaker boxes and are by far the most usual type of crossover for home and low-power use.
Hindi: निष्क्रिय क्रॉसओवर सामान्यतः स्पीकर बक्से के अंदर संस्थापित होते हैं और घर तथा कम शक्ति के उपयोग के लिए क्रॉसओवर का सबसे सामान्य प्रकार है।
English: Passive crossovers can also be designed to compensate for undesired characteristics of driver, horn, or enclosure resonances, and can be tricky to implement, due to component interaction.
Hindi: निष्क्रिय क्रॉसओवरों को ड्राइवर, भौंपू या अंतःक्षेत्र के अनुनाद की अवांछित विशेषताओं को समायोजित करने के लिए डिजाइन किया जा सकता है और घटकों की अन्योन्यक्रियाओं के कारण इसका क्रियान्वयन मुश्किल हो सकता है।
English: Passive crossovers, like the driver units that they feed, have power handling limits, have insertion losses 10 is often claimed, and change the load seen by the amplifier.
Hindi: निष्क्रिय क्रॉसओवर की, ड्राइवर इकाइयों जिन्हें वे फ़ीड करते हैं, की भांति विद्युत वहन सीमा होती है, निवेशन हानि होती हैं 10 अक्सर दावा किया है और प्रवर्धक द्वारा देखा भार बदल जाते हैं।
English: Passive euthanasia is a condition where there is withdrawal of medical treatment with the deliberate intention to hasten the death of a terminally ill-patient.
Hindi: पैसिव यूथेनेशिया या निष्क्रिय इच्छामृत्यु वह स्थिति है जब किसी लाइलाज बीमारी से पीड़ित इंसान को मौत की तरफ बढ़ाने की मंशा से उसे इलाज देना बंद कर दिया जाता है.
English: Passive immunity is achieved through the transfer of ready-made antibodies in the form of human or animal serum, pooled immunoglobulin or monoclonal antibodies, into the affected individual.
Hindi: निष्क्रिय रोगनाशक क्षमता इकट्ठे किये गये इम्युनोग्लोबुलिन या मोनोक्लोनल एंटीबॉडी को मनुष्य या जानवर के सीरम के रूप में पहले से तैयार एंटीबॉडी को प्रभावित व्यक्ति में हस्तांतरण द्वारा प्राप्त की जाती है।
English: Passive immunity provides immediate protection, but the body does not develop memory, therefore the patient is at risk of being infected by the same pathogen later.
Hindi: निष्क्रिय रोगक्षमता तत्काल सुरक्षा प्रदान करती है, लेकिन शरीर स्मृति का विकास नहीं करता है इसलिए मरीज जो बाद में एक से रोगजन से संक्रमण होने का खतरा होता है।
English: Passive means not participating readily or actively.
Hindi: निष्क्रिय का अर्थ होता है, तत्परता या सक्रिय रूप से भाग न लेना।
English: Passive represents an inactive state.
Hindi: निष्क्रिय एक क्रियाहीन स्थिति को दर्शाता है।
English: Passive resistance is often looked upon as a preparation for the use of force while Satyagraha can never be utilized as such.
Hindi: पैसिव रेजिस्टेन्स को अकसर हथियार-बलकी तैयारी माना जाता है, जब कि सत्याग्रहका उपयोग इस तरह कभी किया ही नहीं जा सकता।
English: Passive smoking the inhalation of smoke from another's smoking is a cause of lung cancer in nonsmokers.
Hindi: निष्क्रिय धूम्रपानकिसी अन्य के धूम्रपान के धुएं का श्वसनधूम्रपान न करने वालों में कैंसर का कारण होता है।
English: Passphrase can't be empty
Hindi: कूटशब्द रिक्त नहीं हो सकता है
English: Passphrase for New PGP Key
Hindi: नया पीजीपी कुंजी के लिए कूटशब्द
English: Passphrase for New Secure Shell Key
Hindi: नए सिक्योर शेल कुंजी के लिए कूटशब्द
English: Passphrase is too long, it must contain fewer than 1024 characters.
Hindi: पासफ्रेस बहुत लंबा है. इसमें 1024 से कम अक्षर होने चाहिएँ.
English: Passphrase iteration count is too large.
Hindi: पासफ़्रेज़ पुनरावृत्ति संख्या बहुत बड़ी है.
English: Passphrases do not differ
Hindi: कूटशब्द अंतर नहीं रखता है
English: Passphrases do not match
Hindi: कूटशब्द मेल नहीं खाता है.
English: Passport  Visa
Hindi: पासपोर्ट और वीजा
English: Passport Entry into India Act
Hindi: पासपोर्ट भारत में प्रवेश अधिनियम
English: Passport where the address differs,
Hindi: पासपोर्ट यदि पते में अंतर हो,
English: Passport - sized photographs of the head of your family attested by a gazetted officer  MLA  MP  Municipal Councillor.
Hindi: परिवार के मुखिया का पासपोर्ट साइज फोटो, जो राजपत्रित अधिकारीएएलएएमपीनगर परिषद द्वारा अनुप्रमाणित हो।
English: Passport Act, 1967 Act No. 15 of 1967
Hindi: पासपोर्ट अधिनियम, 1967 1967 का अधि. सं.15
English: Passport Computerization System
Hindi: कम्यू टरीकृत पासपोर्ट प्रणाली
English: Passport Seva Project Ministry of External Affairs.
Hindi: पासपोर्ट सेवा परियोजना विदेश मंत्रालय.
English: Passport Size Photograph Along with the admit card and Govt Photo ID Proof. candidates are also required to carry an additional passport size photograph to the exam hall which will be pasted in the attendance sheet.
Hindi: फोटो आईडी और गवर्नमेंट आईडी के साथ ही कैंडिडेट्स को एक पासपोर्ट साइज फोटो भी ले जानी होगी जो अटेंडेंस शीट पर लगेगी।
English: Passport Status Inquiry
Hindi: पासपोर्ट की स्थिति के संबंध में पूछताछ
English: Passport centres at 3 State Head Post Offices
Hindi: 3 जिलों में डाकघर पासपोर्ट सेवा केंद्र
English: Passport details must for loans above Rs 50 crore.
Hindi: 50 करोड़ रुपये से ज्यादा लोन के लिए पासपोर्ट डीटेल्स अनिवार्य कर दिए गए।
English: Passport details must for obtaining bank loan over Rs 50 crore
Hindi: 50 करोड़ और ऊपर के बैंक लोन के लिए पासपोर्ट विवरण अनिवार्य
English: Passport details will help banks to take timely action and inform relevant authorities to prevent fraudsters from fleeing country.
Hindi: पासपोर्ट के ब्योरे से बैंकों को धोखाधड़ी करने वालों को देश छोड़कर भागने से रोकने के लिए समय पर कार्रवाई करने और संबंधित प्राधिकरणों को सूचित करने में मदद मिलेगी।
English: Passport details will help banks to take timely action and inform the authorities concerned to prevent fraudsters from fleeing the country.
Hindi: पासपोर्ट से संबंधित विवरण बैंकों को समय पर कार्रवाई करने में मदद करेगा और देश से भागने वाले आर्थिक अपराधियों को रोकने के लिये संबंधित अधिकारियों को सूचित करेगा।
English: Passport details will help banks to take timely action and inform the relevant authorities to prevent fraudsters from fleeing the country, sources said.
Hindi: पासपोर्ट के ब्योरे से बैंकों को धोखाधड़ी करने वालों को देश छोड़कर भागने से रोकने के लिए समय पर कार्रवाई करने और संबंधित अथॉरिटीज को सूचना देने में मदद मिलेगी।
English: Passport details will help banks to take timely action and inform the relevant authorities to prevent fraudsters from fleeing the country.
Hindi: पासपोर्ट के ब्योरे से बैंकों को धोखाधड़ी करने वालों को देश छोड़कर भागने से रोकने के लिये समय पर कार्रवाई करने और संबंधित प्राधिकरणों को सूचित करने में मदद मिलेगी।
English: Passport facilities have been expanded in state by the warm cooperation of Union Minister for External Affairs Sushma Swaraj.
Hindi: विदेश मंत्री सुषमा स्वराज के सहयोग से मध्य प्रदेश में पासपोर्ट सुविधा का विस्तार हुआ है।
English: Passport is an official government document that certifies one 's identity and citizenship and permits a citizen to travel abroad.
Hindi: पार-पत्र एक आधिकारिक सरकारी दस्तावेज होता है, जो एक व्यक्ति की पहचान और नागरिकता को प्रमाणित करता है तथा नागरिक को विदेश यात्रा की अनुमति देता है।
English: Passport is essential if one wants to go to abroad for business, study and any other purpose, he said.
Hindi: उन्होंने कहा कि इंसान को व्यापार-पढ़ाई या अन्य किसी कार्य के लिए कभी भी विदेश जाना पड़ सकता है, ऐसे में पासपोर्ट होना जरूरी है।
English: Passport necessary to visit Kartarpur shrine in Pakistan
Hindi: पाकिस्तान में करतारपुर गुरुद्वारा जाने के लिए पासपोर्ट जरूरी
English: Passport of parents in case of minor
Hindi: अभिभावक का पासपोर्ट नाबालिग होने की स्थिति में
English: Passport office asks police to check if 'Nepali-looking' sisters are Indian citizens
Hindi: पासपोर्ट कार्यालय ने पुलिस को पता लगाने के लिये कहा कि ''नेपाली दिखने वाली'' बहनें भारतीय हैं या नहीं
English: Passport official in Chandigarh arrested for seeking bribe
Hindi: चंडीगढ़ में पासपोर्ट अधिकारी रिश्वत मांगने के आरोप में गिरफ्तार
English: Passport service complaints
Hindi: पासपोर्ट सेवा पर शिकायत
English: Passport services were also suspended.
Hindi: पासपोर्ट सेवाओं को भी निलंबित कर दिया गया।
English: Passport seva kendras have been started at 50 places in 5 districts.
Hindi: 5 जिलों में 50 स्थानों पर पासपोर्ट सेवा केंद्र शुरू किए गए हैं।
English: Passport size photo of the vehicle owner.
Hindi: गाड़ी मालिक की पासपोर्ट साइज फोटो।
English: Passport size photograph of the applicant
Hindi: आवेदक की पासपोर्ट साइज फोटो
English: Passport size photograph of the parentsguardian
Hindi: माता, पिता का, अभिभावक का पासपोर्ट आकार का फोटो
English: Passport size photograph of the vehicle owner
Hindi: गाड़ी मालिक की पासपोर्ट साइज फोटो
English: Passport's fine, but to get to India we need..
Hindi: पासपोर्ट के लिए ठीक है, लेकिन भारत को पाने के लिए हम जरूरत है ..
English: Passport, driving licence, id-cards issued by the State Government, Union Government or identity cards issued by government undertaking for their employees, pass book of bank and post offices, PAN card, Aadhar Card, smart card, MGNREGA job cards, insurance smart cards issued by labour department and pension documents having photographs, shall be accepted informed DD Singh.
Hindi: उन्होंने कहा कि मतदाता मतदान के समय फोटो युक्त पहचान पत्र, पासपोर्ट, ड्राईविंग लाइसेंस, सरकार या किसी निजी उपक्रम द्वारा जारी फोटोयुक्त पहचान पत्र, बैंक या डाक घर की फोटोयुक्त पासबुक, पैन कार्ड , रजिस्ट्रार जनरल ऑफ इंडिया द्वारा जारी स्मार्ट कार्ड, मनरेगा जॉब कार्ड, श्रम मंत्रालय द्वारा जारी स्वास्थ्य बीमा स्मार्ट कार्ड, फोटोयुक्त पेंशन दस्तावेज, विधायक, सांसद या एमएलसी द्वारा जारी पहचान-पत्र और आधार कार्ड में से कोई एक दस्तावेज अपने साथ रखें जो सम्बंधित कर्मचारी या अधिकारी को दिखाना होगा।
English: Passport, huh?
Hindi: पासपोर्ट, है न?
English: Passport Driving Licence Voters ID PAN card or Credit Card with Photo.
Hindi: पैन कार्ड, ड्राइविंग लाइसेंस, पासपोर्ट या वोटर आईडी और पासपोर्ट साइज फोटो
English: Passports Act, 1967. and
Hindi: पासपोर्ट अधिनियम, 1967 में
English: Passports and police registration certificates where applicable for the person, along with those of their spouses and any dependents, should always be submitted with the original 'in - country' application. 60
Hindi: व्यक्ति का पारपत्र और पुलिस में पंजीकरण के प्रमाणपत्र जहाँ पर ज़रुरी हों उस के पतीपत्नी और जो कोई उस पर निर्भर करता है, के साथ हमेशा मूल आवेदनपत्र के साथ जमा करवाने चाहियें।
English: Passports are issued to Indian citizens and not the ones who dont believe in India and its democracy.
Hindi: पासपोर्ट भारतीय नागरिकों को जारी किया जाता है, उन्हें नहीं जो लोग भारत और उसके लोकतंत्र में यकीन नहीं करते।
English: Passports damaged in Kerala floods to be replaced for free Sushma Swaraj
Hindi: सुषमा स्वराज का ऐलान, केरल में बाढ़ के कारण बर्बाद हुए पासपोर्ट को फ्री में बदला जाएगा
English: Passports damaged in Kerala floods to be replaced free of cost Swaraj
Hindi: केरल में बाढ़ के दौरान क्षतिग्रस्त पासपोर्ट को निशुल्क बदला जाएगा  स्वराज
English: Passports of 45 NRIs have been cancelled and impounded for abandoning their wives.
Hindi: पत्नियों को छोड़ने वाले 45 एनआरआई के पासपोर्ट रद्द
English: Passports of 68 Malaysians revoked over links to IS activities
Hindi: आईएस से जुड़े 68 मलेशियाई नागरिकों के पासपोर्ट रद्द
English: Passports of Nawaz and Maryam Sharif has been confiscated as the two has been detained at the Lahore Airport.
Hindi: लाहौर एयरपोर्ट पर गिरफ्तार किए गए नवाज शरीफ और मरियम, समर्थकों ने .
English: Passports of Nirav Modi, Mehul Choksi suspended
Hindi: नीरव मोदी, मेहुल चोकसी के पासपोर्ट निलंबित
English: Password 1
Hindi: पासवर्ड 1
English: Password  User Information
Hindi: पासवर्ड तथा उपयोक्ता जानकारी
English: Password - Based Attack
Hindi: पासवर्ड-आधारित हमला
English: Password Authentication Protocol
Hindi: पासवर्ड प्रमाणीकरण प्रोटोकाल
English: Password Expiry Warning...
Hindi: कूटशब्द समयसामप्ति चेतावनी...
English: Password For ' 1'
Hindi: ' 1' के लिए पासवर्ड
English: Password For '1 '
Hindi: ' 1' के लिए पासवर्ड
English: Password Length
Hindi: पासवर्ड कि लम्बाई
English: Password Management
Hindi: पासवर्ड प्रबंधन
English: Password Policy
Hindi: पासवर्ड पॉलिसी
English: Password Required
Hindi: पासवर्ड आवश्यक
English: Password Suggestion
Hindi: पासवर्ड का सुझाव
English: Password Too Long
Hindi: पासवर्ड बहुत लंबा है
English: Password associated to the user
Hindi: उपयोक्ता से संबद्ध कूटशब्द
English: Password cannot be blank
Hindi: कूटशब्द खाली नहीं हो सकता है
English: Password change aborted.
Hindi: कूटशब्द परिवर्तन छोड़ा गया.
English: Password change required
Hindi: कूटशब्द परिवर्तन जरूरी
English: Password changer
Hindi: पासवर्ड परिवर्तक
English: Password confirmation is not correct
Hindi: पासवर्ड पुष्टि सही नहीं
English: Password dialog
Hindi: पासवर्ड संवाद
English: Password dialog cancelled
Hindi: कूटशब्द संवाद रद्द किया गया
English: Password dialog options
Hindi: कूटशब्द संवाद विकल्प
English: Password didn 't match.
Hindi: कूटशब्द मेल नहीं खाती।
English: Password encryption is a security measure.
Hindi: पासवर्ड गूढ़लेखन एक सुरक्षा पैमाना है।
English: Password error. Please try again.
Hindi: त्रुटि पासवर्ड. फिर कोशिश करें.
English: Password file
Hindi: पासवर्ड फ़ाइल
English: Password for proxy server
Hindi: प्रॉक्सी सर्वर के लिए कूटशब्द
English: Password for uninvited connections.
Hindi: अनिमंत्रित कनेक्शनों के लिए पासवर्ड.
English: Password format is incorrect.
Hindi: पासवर्ड स्वरूप ग़लत है.
English: Password has been already used. Choose another.
Hindi: पासवर्ड पहले ही उपयोग किया जा चुका है. अन्य चुनें.
English: Password hash
Hindi: पासवर्ड हैश
English: Password input error
Hindi: पासवर्ड भरने में त्रुटि
English: Password is a secret word or string of characters which is used as primary forms of online security.
Hindi: पासवर्ड, एक गुप्त शब्द या स्ट्रिंग होता है, जिसका प्रयोग ऑनलाइन सुरक्षा के प्राथमिक रूपों की तरह किया जाता है।
English: Password is empty
Hindi: पासवर्ड रिक्त है
English: Password is empty.
Hindi: पासवर्ड रिक्त है
English: Password is incorrect.
Hindi: पासवर्ड गलत है.
English: Password is too short
Hindi: पासवर्ड बहुत छोटा है
English: Password is too short.
Hindi: पासवर्ड बहुत छोटा है.
English: Password level
Hindi: पासवर्ड स्तर
English: Password manager
Hindi: पासवर्ड प्रबंधक
English: Password meters are frequently made available to help users secure their personal data against the threats posed by cybercriminals.
Hindi: अक्सर साइबर अपराधियों द्वारा उत्पन्न खतरों के खिलाफ यूजर्स के व्यक्तिगत डेटा को सुरक्षित रखने में मदद करने के लिए पासवर्ड अपराधियों को उपलब्ध कराया जाता है.
English: Password must be at least 4 characters
Hindi: पासवर्ड कम से कम ४ अक्षरों का होना चाहिए
English: Password must be at least 8 characters long, and must contain at least one number and an upper case letter.
Hindi: पासवर्ड कम से कम ८ अक्षर लंबा होना चाहिए, और एक संख्या और कम से कम एक ऊपरी मामले के अक्षर शामिल होना चाहिए.
English: Password needed
Hindi: पासवर्ड चाहिए
English: Password needs to be entered thereafter.
Hindi: उसके बाद पासवर्ड डालनी जरूरी होगी।
English: Password not found
Hindi: कूटशब्द नहीं मिला
English: Password or secret
Hindi: कूटशब्द या गुप्त
English: Password protected, user created secured meeting rooms Always available i.e., persistent that facilitates instantaneous setting up of conference, simulates physical room convenience.
Hindi: पासवर्ड द्वारा सुरक्षा, उपयोगकर्ताओं द्वारा बने सुरक्षित मीटिंग रूम सदैव उपलब्धअर्थात् तैयार होते हैं, ताकि कॉन्फ्रेंस की तत्काल व्यवस्था हो सके, फिजिकल रूम की सुविधा से सिमुलेट हो सकें।
English: Password required.
Hindi: पासवर्ड आवश्यक है.
English: Password server address  name
Hindi: पासवर्ड सर्वर पतानामः
English: Password server address name
Hindi: पासवर्ड सर्वर पता नाम
English: Password should be at least 8 characters in length.
Hindi: आपका पासवर्ड कम से कम 8 कैरेक्टर लॉन्ग होना चाहिए.
English: Password strength is the likelihood that a password cannot be guessed or discovered, and varies with the attack algorithm used.
Hindi: पासवर्ड की मजबूती में एक संभावना होती है कि पासवर्ड का अनुमान लगाया या ढूंढ़ा नहीं जा सकता और कलन गणित हमले के उपयोग के साथ यह भिन्न होता है।
English: Password successfully changed.
Hindi: कूटशब्द सफलतापूर्वक बदला गया
English: Password text box
Hindi: पासवर्ड टेक्स्ट बॉक्स
English: Password unchanged
Hindi: पासवर्ड अपरिवर्तित
English: Password was incorrect
Hindi: कूटशब्द गलत था
English: Password if necessary
Hindi: पासवर्ड यदि आवश्यक हो
English: Passwords and Keys
Hindi: कूटशब्द व कुंजी
English: Passwords and forms
Hindi: पासवर्ड और फ़ॉर्म
English: Passwords are not identical. Try again.
Hindi: पासवर्ड एक जैसे नहीं हैं. पुनः कोशिश करें
English: Passwords do not match
Hindi: कूटशब्द मेल नहीं खाता है
English: Passwords do not match.
Hindi: कूटशब्द मेल नहीं खाता है.
English: Passwords easily discovered are termed weak or vulnerable. passwords very difficult or impossible to discover are considered strong.
Hindi: जिन पासवर्डों को आसानी से खोज लिया जाए उसे दुर्बल या कमजोर करार दिया जाता है. जिन पासवर्डों को खोजना बहुत मुश्किल या असंभव होता है उन्हें मजबूत माना जाता हैं।
English: Passwords have been used with computers since the earliest days of computing.
Hindi: कंप्यूटर के साथ पासवर्ड का इस्तेमाल कंप्यूटिंग के प्रारंभिक दिनों से ही हो रहा है।
English: Passwords match
Hindi: पासवर्ड मेल खाता है