Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Neermahal was built by Maharaja Bir Bikram Kishore Manikya at 1930 A.D as his summer residence being inspired by Mughal style of architecture.
Hindi: नेहरमहल 1930 में महाराजा बीर बिक्रम किशोर माणिक्य द्वारा रुद्रसागर झील के मध्य में बनाया गया एक जल महल है, जहाँ उनका ग्रीष्मकालीन रिसॉर्ट मुगल शैली की वास्तुकला से प्रेरित है।
English: Neeru Bajwa is a Canadian-born Punjabi actress, director, and producer.
Hindi: नीरू बाजवा एक कैनेडियन पंजाबी अभिनेत्री, निर्देशक और निर्माता हैं
English: Neeru Bajwa is a Punjabi actress, producer and director born in Canada.
Hindi: नीरू बाजवा एक कैनेडियन पंजाबी अभिनेत्री, निर्देशक और निर्माता हैं
English: Neeru Sharma, the Co-founder of Infibeam
Hindi: नीरू शर्मा, इंफीबीम की फाउंडर
English: Neesham came in and hit several big shots and changed the pace of the game.
Hindi: जिमी नीशम ने आकर कई बड़े शॉट्स लगाए और खेल की लय को बदल दिया।
English: Neesham hit a lot of big shots and changed the course of the game.
Hindi: नीशाम ने कई बड़े शॉट्स लगाए और खेल की दिशा बदल दी।
English: Neesham said that the team's excellent planning is the reason for their consistency.
Hindi: नीशम ने कहा कि टीम की बेहतरीन योजना उनकी निरंतरता का कारण है।
English: Neesham, playing the first match in the UAE leg of the IPL, took three wickets for 12 runs.
Hindi: आईपीएल के यूएई चरण में पहला मैच खेल रहे नीशाम ने 12 रन देकर तीन विकेट लिये ।
English: Neet exam will be conducted for Odisha on May 20.
Hindi: ओडिशा में भी 20 मई को परीक्षा आयोजित की जाएगी.
English: Neeta Ambani said this about the role of women in sports
Hindi: नीता अंबानी ने खेलों में महिलाओं की भूमिका को लेकर कही यह बात
English: Neeta Lulla and her daughter
Hindi: नीता लुल्ला और उनकी बेटी
English: Neeta Lulla with her son
Hindi: अपने बेटे के साथ नीता लुल्ला
English: Neeta's father used to work within the Birla Group.
Hindi: नीता के पिता बिड़ला ग्रुप में करते थे काम
English: Neetha Shetty aspired to become an actress when she was only five years old.
Hindi: नीता शेट्टी 5 साल की उम्र से अभिनेत्री बनना चाहती थी।
English: Neetha Shetty is essaying the role of Gunja
Hindi: नीता शेट्टी गुंजा की भूमिका पर निबंध लिख रही हैं
English: Neetha wanted to become actress when she was just 5 years old.
Hindi: नीता शेट्टी 5 साल की उम्र से अभिनेत्री बनना चाहती थी।
English: Neeti Mohan is eldest of the four sisters.
Hindi: नीती मोहन चार बहनों में सबसे बड़ी हैं।
English: Neeti Mohan wrote 'I remember the first day of Refugee and saw the first show'.
Hindi: नीती मोहन ने लिखा 'मुझे याद है रिफ्यूजी का पहला दिन और पहला शो देखा था'.
English: Neetu Chandra, film actress and model32
Hindi: नीतू चंद्रा, फिल्म अभिनेत्री और मॉडल 29
English: Neetu Kapoor and Rishi Kapoor fell in love and got married in 1980.
Hindi: नीतू कपूर और ऋषि कपूर को प्यार हो गया और उन्होंने 1980 में शादी कर ली।
English: Neetu Kapoor, who did not leave her husband Rishi Kapoor for a moment in difficult times.
Hindi: नीतू कपूर, जिन्होंने मुश्किल वक्त में अपने पति ऋषि कपूर का साथ एक पल के लिए भी नहीं छोड़ा.
English: Neetu Singh's mother was not happy with this relationship.
Hindi: अमृता सिंह की मां खुश नहीं थी इस रिश्ते से
English: Neetu also revealed that she and Rishi fainted on their wedding day.
Hindi: नीतू ने यह भी खुलासा किया कि वह और ऋषि अपनी शादी के दिन बेहोश हो गए थे।
English: Neetu on Sunday shared a photograph on Instagram, where she can be seen spending some quality time with her friends and family.
Hindi: नीतू ने रविवार को इंस्टाग्राम पर एक तस्वीर पोस्ट की, जिसमें उन्हें अपने परिजनों और दोस्तों के साथ समय व्यतीत करते हुए देखा जा सकता है।
English: Neetu's first film after the death of Rishi
Hindi: ऋषि के निधन के बाद नीतू की पहली फिल्म
English: Neetu's mother stopped buying sanitary napkins for a few months during the pandemic.
Hindi: नीतू की मां ने महामारी के दौरान कुछ महीने तक सैनिटरी नैपकिन ख़रीदना बंद कर दिया था.
English: Neetu's return to films
Hindi: नीतू ने फिल्मों में की वापसी
English: Nef, a known transsexual community activist, writer and actress, is having an excellent year she has paraded for Gucci and HM and has premiered in the Transparent success series, all this in addition to graduating from the faculty of theater at Columbia University.
Hindi: जानी-मानी ट्रांसजेंडर कम्युनिटी एक्टिविस्ट, लेखक और अभिनेत्री, नेफ, एक उत्कृष्ट वर्ष हैः उन्होंने गुच्ची और एच एंड एम के लिए परेड किया है और ट्रांसपेरेंट हिट श्रृंखला में प्रीमियर किया है, यह सब विश्वविद्यालय के थिएटर संकाय से स्नातक करने के अलावा है।
English: Nef, a well-known transgender community activist, writer and actress, is having an excellent year she has paraded for Gucci and HM and has premiered in the Transparent hit series, all this in addition to graduating from the University's theater faculty from Columbia.
Hindi: जानी-मानी ट्रांसजेंडर कम्युनिटी एक्टिविस्ट, लेखक और अभिनेत्री, नेफ, एक उत्कृष्ट वर्ष हैः उन्होंने गुच्ची और एच एंड एम के लिए परेड किया है और ट्रांसपेरेंट हिट श्रृंखला में प्रीमियर किया है, यह सब विश्वविद्यालय के थिएटर संकाय से स्नातक करने के अलावा है।
English: Nefazodone can cause increased blood levels of benzodiazepines.
Hindi: नेफाजोडोन बेजोडायजेपाइनों के रक्त स्तरों में वृद्धि कर सकता है।
English: Nefertiti is the wife of Ancient Egyptian ruler Akhenaten.
Hindi: नेफ़ेरतिती प्राचीन मिस्त्र के राजा अखेनातेन की पत्नी थीं।
English: Nefertiti was an Egyptian queen and wife of King Akhenaten.
Hindi: नेफ़ेरतिती प्राचीन मिस्त्र के राजा अखेनातेन की पत्नी थीं।
English: Nefertiti, Queen of Ancient Egypt
Hindi: क्वीन नेफ़र्टिटी की जीवनी, प्राचीन मिस्र की रानी
English: Negan eventually got out of the situation alive, though, when he was bested in a fist-fight by Rick.
Hindi: नेगन अंततः जीवित स्थिति से बाहर निकल गए, हालांकि, जब उन्हें रिक द्वारा एक मुट्ठी-लड़ाई में सर्वश्रेष्ठ किया गया था।
English: Negating secularism can be the ruin of South Asia's social fabric.
Hindi: धर्मनिर्पेक्षता को नकारना दक्षिण एशिया के सामाजिक ताने-बाने की बर्बादी का कारण बन सकता है।
English: Negation in speech and writing.
Hindi: भाषण और लेखन में अशांति।
English: Negativ It could not have been any better!
Hindi: निराशावादीः यह बदतर नहीं हो सकता है !
English: Negative - It will be necessary for you to keep a full focus on your work and not fall into the quarrel of others because your senior officers are interested in one and your good work, while the other is keeping an eye on your shortcomings.
Hindi: नेगेटिव - आपके लिए आवश्यक होगा कि अपने काम पर पूरा फोकस रखें और दूसरों के झगड़ों में ना पड़े क्योंकि आप के वरिष्ठ अधिकारी जहां एक और आपके अच्छे काम के मुरीद हैं वहीं दूसरी और आपकी कमियों पर नजर रखे हुए हैं।
English: Negative - Keep away from political and social activities.
Hindi: नेगेटिव- सामाजिक और राजनीतिक गतिविधियों से दूर रहें।
English: Negative - Problems may arise in the realization of land vehicles etc. and problems can also arise in terms of political gains.
Hindi: नेगेटिव - भूमि वाहन इत्यादि की प्राप्ति में समस्याएं उत्पन्न हो सकती हैं तथा राजनीतिक लाभ प्राप्ति के दृष्टि से भी परेशानियां उत्पन्न हो सकती हैं।
English: Negative - Some people will succeed in going abroad during this period.
Hindi: नेगेटिव - कुछ लोग इस दौरान विदेश जाने में सफलता प्राप्त करेंगे।
English: Negative - There may be a quarrel over something in the family, but it will not affect your family life.
Hindi: नेगेटिव - कुटुंब में किसी बात को लेकर झगड़ा रह सकता है लेकिन इसका प्रभाव आपके पारिवारिक जीवन पर नहीं पड़ेगा।
English: Negative - There may be some concerns about the health of the mother.
Hindi: नेगेटिव - माता के स्वास्थ्य को लेकर थोड़ी चिंताए बढ़ सकती हैं।
English: Negative - There may be tension in the family.
Hindi: नेगेटिव - परिवार में तनाव हो सकता है।
English: Negative - Time can be a bit difficult regarding the property, trying to sell a property will not be successful, it is better that you keep calm and wait for things to happen.
Hindi: नेगेटिव - प्रॉपर्टी को लेकर समय थोड़ा मुश्किल भरा हो सकता है, किसी प्रॉपर्टी को बेचने की कोशिश सफल नहीं हो पाएगी, बेहतर होगा कि इस समय आप शांत रहकर चीज़ों के होने का इंतज़ार करें।
English: Negative - Try to take responsibility for any task which will give you good success.
Hindi: नेगेटिव - किसी भी कार्य को ज़िम्मेदारी पूर्वक करने का प्रयास करें।
English: Negative - has a negative psychological effect on a person, after which he has negative states, properties, feelings and actions.
Hindi: नकारात्मक सुझाव - एक नकारात्मक प्रकृति का मनोवैज्ञानिक प्रभाव है, जिसके बाद नकारात्मक स्थिति, कार्य, गुण और भावनाएं प्रकट होती हैं।
English: Negative Consequences of Green Revolution Modern agriculture, based on science-driven technologies and symbolised by the Green Revolution, is now viewed as a double-edged sword.
Hindi: हरित क्रांति के नकारात्मक परिणामः विज्ञान-प्रेरित प्रौद्योगिकियों पर आधारित और हरित क्रांति की प्रतीकात्मकता से निरुपित आधुनिक कृषि अब एक दोधारी तलवार की तरह देखी जाती है।
English: Negative Effects of Tension on Different Parts of the Body
Hindi: शरीर के विभिन्न भागों पर तनाव के नकारात्मक प्रभाव
English: Negative Effects of tourism.
Hindi: पर्यटन के नकारात्मक प्रभाव.
English: Negative Effects on the Heart and Blood vessels
Hindi: हृदय और रक्त वाहिकाओं पर लाभकारी प्रभाव
English: Negative Emotions are Just a part of you.
Hindi: नेगेटिव इमोशंस सिर्फ आपका एक हिस्सा हैं।
English: Negative Impact of the Bhakti Movement on the Medieval Indian Society
Hindi: मध्यकालीन भारतीय समाज पर भक्ति आंदोलन का प्रभावः
English: Negative Impact of the Internet on Children
Hindi: इंटरनेट का बच्चों पर प्रभाव
English: Negative Impacts of Solar Energy on the Environment
Hindi: पर्यावरण पर सौर ऊर्जा का सकारात्मक प्रभाव
English: Negative Loans A negative loan simply means a loan in which the borrower must pay back less money than he has lent until the end of the term.
Hindi: ऋणात्मक ऋण एक ऋणात्मक ऋण केवल एक ऋण को संदर्भित करता है जिसमें उधारकर्ता को उस अवधि के अंत तक उधार लिए गए धन की तुलना में कम पैसा चुकाना पड़ता है।
English: Negative Marking 13rd of the marks assigned to a question.
Hindi: नकारात्मक अंकन 13 वां एक सवाल करने के लिए आवंटित के निशान की
English: Negative Marking Scheme is only applicable to paper 1.
Hindi: केवल पेपर 1 में नेगेटिव मार्किंग लागू है।
English: Negative Marking There is a negative marking of 14th in the exam.
Hindi: ऋणात्मक अंकन- इस परीक्षा में 14 माइनस मार्किंग होगी।
English: Negative Marking There is a provision of 0.25 or 14 negative marking for wrong answer.
Hindi: नकारात्मक अंकन गलत उत्तर के लिए 0.25 अथवा 14 नकारात्मक अंकन का प्रावधान है।
English: Negative Marks 1 In all other cases.
Hindi: नकारात्मक अंक-1 अन्य सभी मामलों में
English: Negative Numbers If you want to declare a number as a negative number, then put a minus symbol - before the number.
Hindi: नकारात्मक संख्याः यदि आप संख्या को ऋणात्मक संख्या के रूप में घोषित करना चाहते हैं, तो संख्या से पहले माइनस सिंबल - डालें।
English: Negative Points of the Movie
Hindi: फिल्म की नकारात्मक बातेंः
English: Negative Self-Talk and How It Affects Us All
Hindi: नकारात्मक स्व-वार्ता और यह सब हमें कैसे प्रभावित करता है
English: Negative Thinking and How to get it Out
Hindi: नकारात्मक सोच और इसे कैसे दूर करने के लिए
English: Negative Thoughts - Some examples of negative thoughts are
Hindi: नकारात्मक सोच के कुछ उदाहरण-
English: Negative and Positive Impacts of Tourism
Hindi: पर्यटन के सकारात्मक और नकारात्मक प्रभाव
English: Negative and Positive impacts of Tourism
Hindi: पर्यटन के सकारात्मक और नकारात्मक प्रभाव
English: Negative and positive impacts of tourism
Hindi: पर्यटन के सकारात्मक और नकारात्मक प्रभाव
English: Negative attitude is nine times more powerful than a positive attitude.
Hindi: नकारात्मक दृष्टिकोण सकारात्मक दृष्टिकोण से नौ गुना अधिक शक्तिशाली है।
English: Negative attitude is nine times more powerful than positive attitude.
Hindi: नकारात्मक दृष्टिकोण सकारात्मक दृष्टिकोण से नौ गुना अधिक शक्तिशाली है।
English: Negative attitudes result in negative experiences.
Hindi: नकारात्मक विचार नकारात्मक अनुभव को जन्म देते है।
English: Negative attitudes toward sex.
Hindi: सेक्स के प्रति नकारात्मक दृष्टिकोण।
English: Negative attributes of today's Li-ion batteries
Hindi: आज के ली-आयन बैटरी के नकारात्मक गुण
English: Negative body image and eating disorders constitute a not-so-silent Tsunami that are wreaking havoc in the lives of women and men today.
Hindi: नकारात्मक शरीर की छवि और खाने संबंधी विकार एक ऐसा हद-चुप्पी सुनामी का गठन नहीं करते हैं जो आज महिलाएं और पुरुषों के जीवन में कहर का सामना कर रहे हैं।
English: Negative can be transformed into positive.
Hindi: नकारात्मकता को सकारात्मकता में बदला जा सकता है।
English: Negative cash flow certainly isn't desirable, but it's not necessarily a losing situation if you can afford to pay for it.
Hindi: नकारात्मक नकदी प्रवाह निश्चित रूप से वांछनीय नहीं है, लेकिन यह जरूरी नहीं है कि एक खोने की स्थिति है यदि आप इसके लिए भुगतान कर सकते हैं।
English: Negative certificate from the Central Registry of sex offenders.
Hindi: यौन अपराधियों की केंद्रीय रजिस्ट्री से नकारात्मक प्रमाण पत्र।
English: Negative changes can be noticed only after removing the manicure.
Hindi: मैनीक्योर हटाने के बाद ही नकारात्मक बदलाव देखा जा सकता है।
English: Negative changes in thoughts and mood, such as exaggerated negative beliefs about yourself or the world and persistent feelings of fear, guilt, or shame.
Hindi: आपके विचारों और मनोदशा में नकारात्मक परिवर्तन, जैसे कि अपने या दुनिया के बारे में अतिरंजित नकारात्मक विश्वास और भय, अपराध या शर्म की लगातार भावनाएं।
English: Negative comments made by Nooyi after the 2016 election, during which she did not publicly endorse any candidate, are seen as a potential roadblock to her nomination.
Hindi: 2016 चुनाव के बाद नूयी ने जो नकारात्मक टिप्पणियां कीं, उस दौरान उन्होंने सार्वजनिक रूप से किसी भी उम्मीदवार का समर्थन नहीं किया, उन्हें उनके नामांकन के संभावित अवरोधक के रूप में देखा जाता है।
English: Negative comments that Nooyi made after the 2016 election, during which she did not publicly endorse any candidate, are seen as a potential roadblock to her nomination.
Hindi: 2016 चुनाव के बाद नूयी ने जो नकारात्मक टिप्पणियां कीं, उस दौरान उन्होंने सार्वजनिक रूप से किसी भी उम्मीदवार का समर्थन नहीं किया, उन्हें उनके नामांकन के संभावित अवरोधक के रूप में देखा जाता है।
English: Negative communication is only going to allow it to be worse.
Hindi: नकारात्मक संचार ही इसे बदतर बना देगा।
English: Negative consequences after drinking jasmine tea can occur in a certain group of people who have the following symptoms or are in the following situations
Hindi: चमेली की चाय पीने के बाद नकारात्मक परिणाम उन लोगों के एक निश्चित समूह में हो सकते हैं जिनके निम्न लक्षण हैं या निम्नलिखित स्थितियों में हैंः
English: Negative consequences include soreness in the site of introduction into the vein.
Hindi: नकारात्मक प्रभावों को एक नस में इंजेक्शन के स्थल पर व्यथा शामिल हैं।
English: Negative consequences, such as family and job disruption and lying about the extent of involvement with gambling
Hindi: नकारात्मक परिणाम, जैसे परिवार और नौकरी में व्यवधान, और जुआ के साथ भागीदारी की सीमा के बारे में झूठ बोलना
English: Negative consequences how to use them in behavior management
Hindi: नकारात्मक परिणामः व्यवहार प्रबंधन में उनका उपयोग कैसे करें
English: Negative coping includes the use of alcohol, drugs, overeating and other risky or aggressive behaviours to cope with stress or anxiety.
Hindi: नकारात्मक मुकाबला करने में तनाव या चिंता से निपटने के लिए शराब, नशीली दवाओं, अधिक भोजन और अन्य जोखिम भरे या आक्रामक व्यवहारों का उपयोग शामिल है।
English: Negative effect of smoking on the body.
Hindi: शरीर पर धूम्रपान का नकारात्मक प्रभाव
English: Negative effect on digestion, violates the acid-base balance of the gastrointestinal tract.
Hindi: पाचन पर नकारात्मक प्रभाव, गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल ट्रैक्ट के एसिड-बेस संतुलन का उल्लंघन करता है।
English: Negative effects are not known till now.
Hindi: अब तक, कोई नकारात्मक प्रभाव ज्ञात नहीं हैं।
English: Negative effects of Internet.
Hindi: इंटरनेट का दुष्प्रभाव ।
English: Negative effects of caffeine on the body.
Hindi: शरीर पर कैफीन के नकारात्मक प्रभाव
English: Negative effects of cosmetic surgery
Hindi: कॉस्मेटिक सर्जरी के दुष्प्रभाव
English: Negative effects of globalization
Hindi: वैश्वीकरण के नकारात्मक प्रभाव
English: Negative effects of lack of solid food on the gastrointestinal tract.
Hindi: गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल ट्रैक्ट पर ठोस भोजन की कमी के प्रतिकूल प्रभाव।
English: Negative effects of newspaper.
Hindi: अखबार के नकारात्मक प्रभाव
English: Negative effects of steroids on the heart.
Hindi: दिल पर स्टेरॉयड के नकारात्मक प्रभावों
English: Negative effects of the Green Revolution
Hindi: हरित क्रांति के नकारात्मक प्रभावः
English: Negative effects of tourism.
Hindi: पर्यटन के नकारात्मक प्रभाव.
English: Negative emotional state such as stress, sadness, anger, or trauma
Hindi: नकारात्मक भावनात्मक स्थिति जैसे क्रोध, उदासी, आघात या तनाव
English: Negative emotional states such as anger, sadness, trauma or stress
Hindi: नकारात्मक भावनात्मक स्थिति जैसे क्रोध, उदासी, आघात या तनाव
English: Negative emotions are harmful.
Hindi: नकारात्मक भावनाएं ही आहत करती हैं।
English: Negative emotions are particularly insidious.
Hindi: नेगेटिव भावनायें विशेष रूप से गुस्सा।
English: Negative emotions are your friend.
Hindi: आपकी नकारात्मक भावनाएं आपका दोस्त हैं
English: Negative emotions can also be obtained in the course of a dispute, if one could not prove one's point of view.
Hindi: विवाद की स्थिति में नकारात्मक भावनाएं भी प्राप्त की जा सकती हैं, अगर कोई किसी के दृष्टिकोण को साबित नहीं कर सकता है।
English: Negative emotions can not splash out on others, but, for example, with the help of exercises in the gym, dance, fitness, aerobics or a regular punching bag.
Hindi: नकारात्मक भावनाएं दूसरों पर छप नहीं सकती हैं, लेकिन, उदाहरण के लिए, जिम में व्यायाम, नृत्य, फिटनेस, एरोबिक्स या एक नियमित पंचिंग बैग की मदद से।
English: Negative emotions like fear, regret, anxiety, jealousy, anger and sadness are not only capable of having a huge physical effect on you, but they can also impact significantly on how you conduct yourself through life.
Hindi: भय, अफसोस, चिंता, ईर्ष्या, क्रोध और उदासी जैसी नकारात्मक भावनाएं न केवल आप पर भारी शारीरिक प्रभाव डालने में सक्षम हैं,
English: Negative emotions such as fear frequently lodge in your emotional center at the solar plexus.
Hindi: नकारात्मक भावनाओं जैसे डर अक्सर सौर जाल में अपने भावुक केंद्र में दर्ज करें।
English: Negative emotions such as fear will frequently lodge in your emotional center at the solar plexus.
Hindi: नकारात्मक भावनाओं जैसे डर अक्सर सौर जाल में अपने भावुक केंद्र में दर्ज करें।
English: Negative emotions will provoke a further rejection of a useful object for a long time.
Hindi: नकारात्मक भावनाएं लंबे समय तक उपयोगी वस्तु की एक और अस्वीकृति को भड़काएंगी।
English: Negative energies are always around.
Hindi: आस-पास हमेशा नकारात्म शक्ति ही विद्यमान रहती है।
English: Negative energies will be decreased, and positive energies increased.
Hindi: नकारात्मक ऊर्जा दूर होगी और सकरात्मक ऊर्जा बढ़ेगी
English: Negative energy does not come in the home.
Hindi: नकारात्मक ऊर्जा घर में प्रवेश नहीं कर पाती है।
English: Negative energy doesn't do any good to anyone.
Hindi: यह नकारात्मक ऊर्जा किसी को भी अच्छा नहीं कर रही है
English: Negative energy is then converted into positive energy.
Hindi: नकारात्मक ऊर्जा सकारात्मक ऊर्जा में परिवर्तित होने लगती है.
English: Negative energy will be spent on attracting success and good luck, which will give a good mood.
Hindi: सफलता और शुभकामनाओं को आकर्षित करने के लिए नकारात्मक ऊर्जा खर्च की जाएगी, जो एक अच्छा मूड देगा।
English: Negative environmental impacts will be reduced
Hindi: प्रतिकूल पर्यावरणीय प्रभाव होंगे कम
English: Negative events, such as a death in the family
Hindi: परिवार में हुई कोई नकारात्मक घटना जैसे किसी की मौत
English: Negative features of character can be changed, but it takes time.
Hindi: चरित्र की नकारात्मक विशेषताओं को बदला जा सकता है, लेकिन इसमें समय लगता है।
English: Negative feedback is employed in .
Hindi: धनात्मक प्रतिक्रिया का उपयोग  में किया जाता है।
English: Negative feedback on the actions of the Russian Federation in Syria.
Hindi: सीरिया में रूसी संघ के कार्यों पर नकारात्मक प्रतिक्रिया।
English: Negative feelings will not survive, and push deep into the psyche, the problems will not be solved, but the physical and mental state may deteriorate.
Hindi: नकारात्मक भावनाएं जीवित नहीं रहेंगी, और मानस में गहरा धक्का होगा, समस्याओं का समाधान नहीं होगा, लेकिन शारीरिक और मानसिक स्थिति खराब हो सकती है।
English: Negative identities which were eliminated, again show their ugly heads in times of crisis.
Hindi: नकारात्मक पहचान जो समाप्त हो गई थी, फिर से संकट के समय में अपने बदसूरत सिर दिखाते हैं।
English: Negative impact on credit score.
Hindi: क्रेडिट स्कोर पर पड़ेगा नकारात्मक प्रभाव
English: Negative impact on the business?
Hindi: व्यापार पर बुरा असर?
English: Negative impact on the company
Hindi: कंपनी के लिए नकारात्मक प्रभाव
English: Negative impact on the development of the country.
Hindi: देश के विकास पर पड़ता नकारात्मक प्रभाव
English: Negative impacts of Green Revolution in Punjab and Haryana
Hindi: पंजाब और हरियाणा में हरित क्रांति का नकारात्मक प्रभाव
English: Negative impacts of social networking sites
Hindi: सोशियल नेटवर्किंग साइट्स के नकारात्मक प्रभावः
English: Negative impacts on Indian Economy
Hindi: भारत की अर्थव्यवस्था पर नकारात्मक प्रभावः
English: Negative impacts on social life
Hindi: सामाजिक जीवन पर बुरा प्रभाव
English: Negative indicates that the lens is concave.
Hindi: ऋणात्मक चिह्न दर्शाता है कि लेंस अवतल है।
English: Negative information is that information which does not tell us anything definite but gives an idea to eliminate a possibility.
Hindi: नकारात्मक सूचना का मतलब है - जो जानकारी निश्चित रूप से कुछ भी ना बताए लेकिन एक संभावना को खत्म करने के लिए विचार दे.
English: Negative information weighs more heavily on the brain The negativity bias in evaluative categorization.
Hindi: नकारात्मक जानकारी मस्तिष्क पर अधिक भारी होती हैः मूल्यांकन वर्गीकरण में नकारात्मकता पूर्वाग्रह।
English: Negative information weighs more heavily on the brain The negativity bias in evaluative categorizations.
Hindi: नकारात्मक जानकारी मस्तिष्क पर अधिक भारी होती हैः मूल्यांकन वर्गीकरण में नकारात्मकता पूर्वाग्रह।
English: Negative information weighs more heavily on the brain the negativity bias in evaluative categorizations.
Hindi: नकारात्मक जानकारी मस्तिष्क पर अधिक भारी होती हैः मूल्यांकन वर्गीकरण में नकारात्मकता पूर्वाग्रह।
English: Negative information weighs more heavily on the brainThe negativity bias in evaluative categorizations.
Hindi: नकारात्मक जानकारी मस्तिष्क पर अधिक भारी होती हैः मूल्यांकन वर्गीकरण में नकारात्मकता पूर्वाग्रह।
English: Negative information weighs more heavily upon the brain The negativity bias in evaluative categorizations.
Hindi: नकारात्मक जानकारी मस्तिष्क पर अधिक भारी होती हैः मूल्यांकन वर्गीकरण में नकारात्मकता पूर्वाग्रह।
English: Negative ions have more electrons than protons and so have a net negative charge.
Hindi: ऋणायनों में प्रोटॉन की तुलना में अधिक इलेक्ट्रॉन होते हैं और इसलिए शुद्ध ऋणात्मक आवेश होता है।
English: Negative loan A negative loan is simply a loan in which the borrower has to repay less money than he has borrowed by the end of the term.
Hindi: ऋणात्मक ऋण एक ऋणात्मक ऋण केवल एक ऋण को संदर्भित करता है जिसमें उधारकर्ता को उस अवधि के अंत तक उधार लिए गए धन की तुलना में कम पैसा चुकाना पड़ता है।
English: Negative marking in the exam will be 13.
Hindi: परीक्षा में 13 की नेगेटिव मार्किंग होगी।
English: Negative marking shall be applicable in the evaluation of Answers.
Hindi: उत्तर के मूल्यांकन में नकारात्मक अंकन लागू होगा।
English: Negative marking shall be applicable in the evaluation of answer.
Hindi: उत्तर के मूल्यांकन में नकारात्मक अंकन लागू होगा।
English: Negative marking will be applicable for evaluation of answers.
Hindi: उत्तर के मूल्यांकन में नकारात्मक अंकन लागू होगा।
English: Negative marking will be applicable in the evaluation of answers.
Hindi: उत्तर के मूल्यांकन में नकारात्मक अंकन लागू होगा।
English: Negative marking will be done in the pre-selection test and 25 of the value of the question will be deducted from the number obtained for each wrong answer.
Hindi: परीक्षा में नेगेटिव मार्किंग दिए जायेंगे, जो प्रत्येक गलत उत्तर पर उस प्रश्न के पूर्णांक का 25 प्रतिशत अंक कटे जाएँगे.
English: Negative marking Not applicable in this exam.
Hindi: नकारात्मक अंकनः इस परीक्षा में नकारात्मक अंकन नहीं किया जाएगा
English: Negative media coverage doesn't help.
Hindi: नकारात्मक मीडिया कवरेज ने मदद नहीं की
English: Negative media influence on society.
Hindi: मीडिया का समाज पर पड़ता दुष्प्रभाव.
English: Negative messages from parents, teachers,...
Hindi: माता-पिता, शिक्षकों से नकारात्मक संदेश...