Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Most often, bathrooms are small, so they do not fit most styles, but you can use the service and order Free design bathroom project.
Hindi: अक्सर छोटे बाथरूम, इसलिए वे अधिकतर शैलियों में फिट नहीं होते हैं, लेकिन आप सेवा का उपयोग कर सकते हैं और एक मुफ्त डिजाइन बाथरूम डिजाइन का ऑर्डर कर सकते हैं।
English: Most often, business entities are formed to sell a product or a service ...
Hindi: अधिकतर व्यावसायिक संगठन कोई उत्पाद बेचने या कोई सेवा देने के निमित्त बनाए ...
English: Most often, children just fall asleep and do not need more milk.
Hindi: ज्यादातर अक्सर, बच्चे बस सो जाते हैं और अधिक दूध की आवश्यकता नहीं होती है।
English: Most often, combining zones, people have to make partitions with their own hands, and to order furniture, taking into account the required dimensions.
Hindi: सबसे अधिक बार, ज़ोन को मिलाकर, लोगों को अपने हाथों से विभाजन करना पड़ता है, और फर्नीचर को ऑर्डर करने के लिए आवश्यक आयामों को ध्यान में रखना पड़ता है।
English: Most often, customer feedback notes the compactness of these products and is easy to use.
Hindi: ज्यादातर ग्राहक समीक्षाओं में, इन उत्पादों की कॉम्पैक्टनेस नोट की जाती है और उपयोग में आसान होती है।
English: Most often, doctors diagnose it in various types of health conditions, such as autoimmune disease, bleeding disorders, and vasculitis.
Hindi: अक्सर, डॉक्टर विभिन्न प्रकार की स्वास्थ्य स्थितियों में इसका निदान करते हैं, जैसे कि ऑटोइम्यून रोग के विभिन्न रूप, रक्तस्राव विकार और वास्कुलिटिस।
English: Most often, dysmorphophobia syndrome is formed in adolescence due to the fact that their own appearance for them becomes the first place.
Hindi: सबसे अधिक बार, डिस्मोर्फोफोबिया सिंड्रोम किशोरावस्था में इस तथ्य के कारण बनता है कि उनके लिए उनका स्वयं का स्थान पहले स्थान पर हो जाता है।
English: Most often, even those stubborn seekers who were initially determined to find an existing solution, eventually give up and resort to the help of designers and furniture makers.
Hindi: सबसे अधिक बार, यहां तक कि उन जिद्दी साधकों को भी, जो शुरू में एक मौजूदा समाधान खोजने के लिए दृढ़ थे, अंततः डिजाइनरों और फर्नीचर निर्माताओं की मदद के लिए छोड़ देते हैं और सहारा लेते हैं।
English: Most often, firms are not required to give you a margin call, so if they give one, they are doing so as a customer courtesy.
Hindi: अक्सर, फर्मों को आपको मार्जिन कॉल देने की आवश्यकता नहीं होती है, इसलिए यदि वे एक देते हैं, तो वे ग्राहक शिष्टाचार के रूप में ऐसा कर रहे हैं।
English: Most often, flies bite the ears of dogs, since in this place the coat is very short and there is access to open areas of the skin.
Hindi: ज्यादातर अक्सर, कुत्तों के कानों को काटता है, क्योंकि इस स्थान पर कोट बहुत छोटा है और त्वचा के खुले क्षेत्रों तक पहुंच है।
English: Most often, flowering stops due to non-compliance with the rules of care.
Hindi: ज्यादातर, देखभाल के नियमों का पालन न करने के कारण फूलना बंद हो जाता है।
English: Most often, foreign objects enter the gastrointestinal tract of puppies, as they do not always understand what to eat.
Hindi: अक्सर, विदेशी आइटम पिल्ले के गैस्ट्रोइंटेस्टाइनल ट्रैक्ट में आते हैं, क्योंकि वे हमेशा समझते नहीं हैं कि आप क्या खा सकते हैं।
English: Most often, girls at the age of 10-12 years old complain about the symptoms of high or low blood pressure as they start to mature more quickly.
Hindi: ज्यादातर, 10-12 साल की उम्र में लड़कियों को उच्च या निम्न रक्तचाप के लक्षणों के बारे में शिकायत होती है क्योंकि वे अधिक तेज़ी से परिपक्व होने लगते हैं।
English: Most often, glass tables and tables are placed in the living room, kitchen, hallway.
Hindi: सबसे अधिक बार, ग्लास टेबल और टेबल को लिविंग रूम, रसोई, दालान में रखा जाता है।
English: Most often, he indicates a greatly reduced price of the apartment, explaining this, for example, by an urgent departure abroad.
Hindi: सबसे अधिक बार, वह अपार्टमेंट की बहुत कम कीमत को इंगित करता है, यह समझाते हुए, उदाहरण के लिए, विदेश में एक तत्काल प्रस्थान द्वारा।
English: Most often, he is observed in the elderly individuals, less often in children.
Hindi: ज्यादातर अक्सर यह वृद्ध व्यक्तियों में मनाया जाता है, कम बच्चों में।
English: Most often, in their manufacture not the best materials are used, and such steamers live no more than a few months.
Hindi: सबसे अधिक बार, उनके निर्माण में सबसे अच्छी सामग्री का उपयोग नहीं किया जाता है, और ऐसे स्टीमर कुछ महीनों से अधिक नहीं रहते हैं।
English: Most often, in this case, models with two door leaves are used.
Hindi: ज्यादातर इस मामले में, दो दरवाजे के पत्तों वाले मॉडल का उपयोग किया जाता है।
English: Most often, infection is transmitted during unprotected sexual intercourse.
Hindi: ज्यादातर मामलों में, असुरक्षित यौन संबंध के दौरान संक्रमण होता है।
English: Most often, investment casting is the only way a part can be economically manufactured.
Hindi: अक्सर, निवेश कास्टिंग एकमात्र तरीका है जिसे एक हिस्सा आर्थिक रूप से निर्मित किया जा सकता है।
English: Most often, it causes pain and numbness in the legs and feet.
Hindi: सबसे अधिक बार, यह पैरों और पैरों में दर्द और सुन्नता का कारण बनता है।
English: Most often, it happens to be two-circuit, but in some cases a three-circuit shell is also encountered.
Hindi: अक्सर, यह दो-सर्किट होता है, लेकिन कुछ मामलों में तीन-सर्किट शेल का भी सामना करना पड़ता है।
English: Most often, it is a continuation of the window sill.
Hindi: ज्यादातर यह खिड़की दासा की निरंतरता है।
English: Most often, it occurs as a result of an infection or an irritation due to environmental sources.
Hindi: ज्यादातर, यह एक संक्रमण या पर्यावरणीय स्रोतों के कारण जलन के परिणामस्वरूप होता है।
English: Most often, it occurs when a woman is between 45 and 50 years.
Hindi: सबसे अधिक बार, यह तब होता है जब एक महिला 45 से 50 वर्ष के बीच होती है।
English: Most often, it's just the drawers that have mirrored fronts but other designs features mirrors that cover the entire piece.
Hindi: अक्सर, यह केवल उन ड्रॉर्स हैं जिन्होंने मोर्चों को प्रतिबिंबित किया है लेकिन अन्य डिज़ाइनों में दर्पण होते हैं जो पूरे टुकड़े को कवर करते हैं।
English: Most often, its contents are united by a common theme
Hindi: अक्सर इसकी सामग्री एक आम विषय द्वारा एकजुट होती है।
English: Most often, knee pain is accompanied by physical restrictions.
Hindi: घुटने का दर्द अक्सर शारीरिक प्रतिबंध के साथ होता है।
English: Most often, most of these applications do not make sense to run along with the OS, as they are very rarely used either at all are never applied and do not bring any benefit.
Hindi: अक्सर, इनमें से अधिकतर अनुप्रयोग ओएस के साथ चलाने के लिए समझ में नहीं आते हैं, क्योंकि वे शायद ही कभी उपयोग किए जाते हैं या तो कभी भी लागू नहीं होते हैं और कोई लाभ नहीं लाते हैं।
English: Most often, most of these applications does not make sense to run with the operating system, as they are very rarely used or even never used and do not bring any benefit.
Hindi: अक्सर, इनमें से अधिकतर अनुप्रयोग ओएस के साथ चलाने के लिए समझ में नहीं आते हैं, क्योंकि वे शायद ही कभी उपयोग किए जाते हैं या तो कभी भी लागू नहीं होते हैं और कोई लाभ नहीं लाते हैं।
English: Most often, osteoarthritis affects people over 40 years of age, but can develop at any age.
Hindi: ज्यादातर अक्सर, पुराने ऑस्टियोआर्थराइटिस 40 साल से अधिक उम्र के लोगों को प्रभावित करते हैं, लेकिन किसी भी उम्र में विकसित कर सकते हैं।
English: Most often, pathology occurs in women of reproductive age.
Hindi: सबसे ज्यादा अक्सर पैथोलॉजी उत्पादक उम्र की महिलाओं में विकसित होती है।
English: Most often, patients are noted
Hindi: अक्सर, रोगियों को निर्धारित किया जाता हैः
English: Most often, people are interested in how to properly trim a weeping willow, because this type of plant is widely popular.
Hindi: सबसे अधिक बार, लोग इस बात में रुचि रखते हैं कि कैसे रोते हुए विलो को ठीक से ट्रिम किया जाए, क्योंकि इस प्रकार के पौधे व्यापक रूप से लोकप्रिय हैं।
English: Most often, people are very happy to share something funny because it gives them an opportunity to laugh again.
Hindi: अधिक बार, लोग कुछ मज़ेदार साझा करने के लिए बहुत खुश होते हैं क्योंकि यह उन्हें फिर से हंसने और उसमें मिलने वाले हास्य को खिलाने का अवसर देता है।
English: Most often, people prefer to do repairs in the house, but they disregard their own bath.
Hindi: ज्यादातर, लोग घर में मरम्मत करना पसंद करते हैं, लेकिन वे अपने स्वयं के स्नान की उपेक्षा करते हैं।
English: Most often, players use the most popularactions, such as buying weapons.
Hindi: अक्सर, खिलाड़ी सबसे लोकप्रिय उपयोग करते हैंहथियार खरीदने जैसे कार्यों।
English: Most often, preference is given to doors made of tempered glass.
Hindi: सबसे अधिक बार, वरीयता टेम्पर्ड ग्लास से बने दरवाजों को दी जाती है।
English: Most often, pregnant girls suffer from the problem.
Hindi: सबसे अधिक बार, गर्भवती लड़कियां समस्या से पीड़ित होती हैं।
English: Most often, preparations based on shark cartilage are prescribed for diseases of the musculoskeletal system, since chondroitin and glucosamine sulfates are included in its composition.
Hindi: सबसे अधिक बार, शार्क उपास्थि पर आधारित तैयारी मस्कुलोस्केलेटल प्रणाली के रोगों के लिए निर्धारित की जाती है, क्योंकि इसकी संरचना में चोंड्रोइटिन और ग्लूकोसामाइन सल्फेट्स शामिल हैं।
English: Most often, prolactin levels increase in the presence of benign tumors and cysts in those areas of the brain that are responsible for the synthesis of this hormone.
Hindi: सबसे अधिक बार, मस्तिष्क के उन क्षेत्रों में सौम्य ट्यूमर और अल्सर की उपस्थिति में प्रोलैक्टिन का स्तर बढ़ जाता है जो इस हार्मोन के संश्लेषण के लिए जिम्मेदार हैं।
English: Most often, promises concern high incomes, and among the pros of the work, which are voiced during the zombie, you can see the following
Hindi: सबसे अक्सर वादे के बारे में उच्च आय, और के बीच में नौकरी के भत्तों, जो लग रहा था के समय में लाश, आप सूचना निम्नलिखित हैंः
English: Most often, red brick of increased strength is used for it.
Hindi: अक्सर, इसके लिए बढ़ी ताकत की लाल ईंट का उपयोग किया जाता है।
English: Most often, situations like this occurs when a single parent is raising a child.
Hindi: सबसे अधिक, इस तरह की स्थितियां तब होती हैं जब एक एकल माता-पिता एक बच्चे की परवरिश कर रहे हैं।
English: Most often, small apartments are purchased from 16 to 50 square meters.
Hindi: ज्यादातर अक्सर 16 से 50 वर्ग मीटर से छोटे अपार्टमेंट खरीदे जाते हैं।
English: Most often, smokers try to quit on their own - sharply and definitively, but statistics show that no more than 7 of individuals are able to renounce nicotine addiction or other assistance from the first time without a pill.
Hindi: सबसे अधिक बार, धूम्रपान करने वाले अपने दम पर छोड़ने की कोशिश करते हैं - तेज और निश्चित रूप से, लेकिन आंकड़े बताते हैं कि 7 से अधिक व्यक्ति पहली बार एक गोली के बिना निकोटीन की लत या अन्य सहायता का त्याग करने में सक्षम हैं।
English: Most often, such cases include the presence of metal or other material assets.
Hindi: अक्सर, इस तरह के मामलों धातु या अन्य सामग्री संपत्ति की उपस्थिति में शामिल हैं।
English: Most often, such furniture is expensive because it is made from natural materials.
Hindi: सबसे अधिक बार, इस तरह के फर्नीचर महंगे हैं क्योंकि यह प्राकृतिक सामग्री से बना है।
English: Most often, such models are of designer performance, and therefore are distinguished by their uniqueness..
Hindi: सबसे अधिक बार, डिजाइन निष्पादन के ये मॉडल, और इसलिए उनकी विशिष्टता से प्रतिष्ठित हैं।
English: Most often, such neoplasms are observed during menopause and before menopause, when hormonal changes occur in the body,
Hindi: ज्यादातर, रजोनिवृत्ति के दौरान और रजोनिवृत्ति से पहले, जब शरीर में हार्मोनल परिवर्तन होते हैं, तब इस तरह के नियोप्लाज्म देखे जाते हैं,
English: Most often, such products are purchased for the home.
Hindi: ज्यादातर, ऐसे उत्पादों को रसोई के लिए खरीदा जाता है।
English: Most often, such tattoos can be seen on the wrist, forearm, or on the back of the head.
Hindi: अक्सर, ऐसे टैटू कलाई, अग्रसर, या सिर के पीछे पर देखा जा सकता है।
English: Most often, the aggregates of this brand are used for the preparation of wheat or rye yeast dough.
Hindi: अक्सर, इस ब्रांड की इकाइयों का उपयोग गेहूं या राई खमीर आटा तैयार करने के लिए किया जाता है।
English: Most often, the antenna design is thought out with regard to the standard search for the on-air signal.
Hindi: ज्यादातर बार, एंटीना डिजाइन को ऑन-एयर सिग्नल के लिए मानक खोज के संबंध में सोचा जाता है।
English: Most often, the antenna is located at the top of the device, when talking, hold the smartphone by the bottom,
Hindi: सबसे अधिक बार, एंटीना डिवाइस के शीर्ष पर स्थित होता है, जब बात करते हैं, तो नीचे से स्मार्टफोन को पकड़ो,
English: Most often, the area of Russian cuisine is a fairly small space, and therefore it will be possible to fit a kitchen corner there only in small sizes, which will be convenient and quickly laid out.
Hindi: सबसे अधिक बार, रूसी व्यंजनों का क्षेत्र काफी छोटा स्थान है, और इसलिए वहां केवल छोटे आकार में एक रसोई के कोने को फिट करना संभव होगा, जो सुविधाजनक और जल्दी से बाहर रखा जाएगा।
English: Most often, the cause of this is the natural shrinkage of the house.
Hindi: इसका सबसे आम कारण घर का प्राकृतिक संकोचन है।
English: Most often, the child has an allergy to cat fur the exception is hairless cat breeds, for example, sphinxes.
Hindi: सबसे अधिक बार, बच्चे को बिल्ली के फर से एलर्जी है उदाहरण के लिए, स्फिंक्स बिल्ली की नस्ल है, उदाहरण के लिए, स्फिंक्स ।
English: Most often, the content of the passage contains information about characters, a natural phenomenon or an inanimate object.
Hindi: अक्सर, मार्ग की सामग्री में पात्रों, एक प्राकृतिक घटना या एक निर्जीव वस्तु के बारे में जानकारी होती है।
English: Most often, the corner structures are not limited to the table top.
Hindi: सबसे अधिक बार, कोने की संरचनाएं टेबल टॉप तक सीमित नहीं होती हैं।
English: Most often, the corridors are a small room, so a little money will be spent on the purchase of finishing materials, furniture set.
Hindi: ज्यादातर, गलियारे एक छोटे से कमरे होते हैं, इसलिए परिष्करण सामग्री, फर्नीचर सेट की खरीद में थोड़ा पैसा लगेगा।
English: Most often, the country house has a size of 5.0  6.0 or 4.0  6.
Hindi: अक्सर, देश के घर का आकार 5.0  6.0 या 4.0  6 होता है।
English: Most often, the fallopian tube is removed completely.
Hindi: काफी बार, पूरे फैलोपियन ट्यूब को हटा दिया जाता है।
English: Most often, the fence for the front garden is made of plastic, metal or wood, although other options are possible.
Hindi: सबसे अधिक बार, सामने के बगीचे के लिए बाड़ प्लास्टिक, धातु या लकड़ी से बना है, हालांकि अन्य विकल्प संभव हैं।
English: Most often, the first few weeks after surgery should be a time to rest.
Hindi: अक्सर, सर्जरी के बाद पहले कुछ सप्ताह आराम करने का समय होना चाहिए।
English: Most often, the first sign is a small seal, which gradually begins to peel off.
Hindi: सबसे अधिक बार, पहला संकेत एक छोटी सील है, जो धीरे-धीरे छीलने शुरू हो जाता है।
English: Most often, the first symptoms of disease appear on the foliage of plants, in rare cases, the stems are affected.
Hindi: सबसे अधिक बार, बीमारी के पहले लक्षण पौधों के पत्ते पर दिखाई देते हैं, दुर्लभ मामलों में, उपजी प्रभावित होते हैं।
English: Most often, the fluid accumulates in the body due to renal and cardiovascular diseases.
Hindi: ज्यादातर बार, तरल पदार्थ शरीर में गुर्दे और हृदय रोगों के कारण जमा होता है।
English: Most often, the following options are used today
Hindi: वर्तमान में, निम्नलिखित विकल्पों का अक्सर उपयोग किया जाता हैः
English: Most often, the following rocks are used for the construction of the hill
Hindi: सबसे अधिक बार, पहाड़ी के निर्माण के लिए निम्नलिखित चट्टानों का उपयोग किया जाता हैः
English: Most often, the formation of low self-esteem in children is mainly influenced by improper family education.
Hindi: सबसे अधिक बार, बच्चों में कम आत्म-सम्मान का गठन मुख्य रूप से अनुचित पारिवारिक शिक्षा से प्रभावित होता है।
English: Most often, the inflorescences look like a ball, but there are other forms and types.
Hindi: सबसे अधिक बार, पुष्पक्रम एक गेंद की तरह दिखते हैं, लेकिन अन्य रूप और प्रकार हैं।
English: Most often, the initiators of divorce are young women, due to the fact that their expectations were not met.
Hindi: ज्यादातर, तलाक के आरंभकर्ता युवा महिलाएं हैं, इस तथ्य के कारण कि उनकी अपेक्षाओं को पूरा नहीं किया गया था।
English: Most often, the line starts with products 500 - 600 mm long, and ends with large industrial pipes, reaching 5000 mm.
Hindi: सबसे अधिक बार, लाइन 500 - 600 मिमी लंबे उत्पादों के साथ शुरू होती है, और बड़े औद्योगिक पाइप के साथ समाप्त होती है, 5000 मिमी तक पहुंचती है।
English: Most often, the middle of the cabinet is equipped with doors, and additional shelves are located below or above.
Hindi: सबसे अधिक बार, कैबिनेट का मध्य दरवाजे से सुसज्जित है, और अतिरिक्त अलमारियां नीचे या ऊपर स्थित हैं।
English: Most often, the occurrence of a heart attack is immediately associated with several provoking factors.
Hindi: सबसे अधिक बार, दिल के दौरे की उपस्थिति कई उत्तेजक कारकों से जुड़ी होती है।
English: Most often, the owners of such pets are limited to the tray.
Hindi: ज्यादातर, ऐसे पालतू जानवरों के मालिक ट्रे तक सीमित होते हैं।
English: Most often, the panels are used to create an interior in the style of country, rustic, in the design of eco-design, Scandinavian and Finnish styles, but there may be other original designs.
Hindi: ज्यादातर, पैनलों का उपयोग देश की शैली में एक इंटीरियर बनाने के लिए किया जाता है, देहाती, पर्यावरण-डिजाइन, स्कैंडिनेवियाई और फिनिश शैलियों के डिजाइन में, लेकिन अन्य मूल डिजाइन भी हो सकते हैं।
English: Most often, the pathology develops in women of childbearing age.
Hindi: सबसे ज्यादा अक्सर पैथोलॉजी उत्पादक उम्र की महिलाओं में विकसित होती है।
English: Most often, the patient complains of the following symptoms
Hindi: रोगी आमतौर पर निम्नलिखित लक्षणों के बारे में शिकायत करते हैंः
English: Most often, the plant suffers from diseases such as
Hindi: सबसे अधिक, पौधे ऐसे कीटों से पीड़ित होता है जैसेः
English: Most often, the pressure in the gas boilers falls on the following reasons
Hindi: अक्सर, गैस बॉयलरों में दबाव निम्न कारणों पर पड़ता हैः
English: Most often, the quality of the doctor's work is affected by
Hindi: अक्सर, डॉक्टर के काम की गुणवत्ता से प्रभावित होता हैः
English: Most often, the reason for the introduction of this measureis external aggression or its threat.
Hindi: अक्सर इस उपाय की शुरूआत का कारणबाहरी आक्रामकता या इसका खतरा है।
English: Most often, the results associated with the value of the relationship with the seller for the buyer are
Hindi: सबसे अधिक बार, खरीदार के लिए विक्रेता के साथ संबंध के मूल्य से जुड़े परिणाम हैंः
English: Most often, the results of the analysis will be ready on the same day.
Hindi: सबसे अधिक बार, विश्लेषण के परिणाम उसी दिन तैयार होंगे।
English: Most often, the risk game consists in guessing the color or suit of the card and you can use it unlimited number of times.
Hindi: अक्सर, जोखिम गेम कार्ड के रंग या सूट का अनुमान लगाने में होते हैं और आप इसका असीमित उपयोग कर सकते हैं कई बार।
English: Most often, the second method is much easier, because you will save time and your work on the computer will not be suspended.
Hindi: अक्सर, दूसरी विधि बहुत आसान है, क्योंकि आप समय बचाएंगे, और कंप्यूटर पर आपका काम निलंबित नहीं किया जाएगा।
English: Most often, the solution to libido problems in the absence of testosterone or the presence of nervous diseases is done by taking antidepressants and hormone therapy.
Hindi: सबसे अधिक बार, टेस्टोस्टेरोन की कमी या तंत्रिका संबंधी बीमारियों की उपस्थिति के मामले में कामेच्छा के साथ समस्याओं का समाधान एंटीडिपेंटेंट्स और हार्मोनल थेरेपी लेकर किया जाता है।
English: Most often, the solution to problems with libido in the case of a lack of testosterone or the presence of nervous disorders is carried out by taking antidepressants and hormone therapy.
Hindi: सबसे अधिक बार, टेस्टोस्टेरोन की कमी या तंत्रिका संबंधी बीमारियों की उपस्थिति के मामले में कामेच्छा के साथ समस्याओं का समाधान एंटीडिपेंटेंट्स और हार्मोनल थेरेपी लेकर किया जाता है।
English: Most often, the source of the loss of vital interest is the absence of a goal, some kind of attitude, a dream-idea, for the realization of which a person moves, develops, works, overcomes obstacles.
Hindi: सबसे अधिक बार, महत्वपूर्ण ब्याज की हानि का स्रोत एक लक्ष्य की अनुपस्थिति है, किसी तरह का रवैया, एक सपना-विचार, जिसके एहसास के लिए एक व्यक्ति चलता है, विकसित होता है, काम करता है, बाधाओं पर काबू पाता है।
English: Most often, the teacher-student communication is
Hindi: 23. सबसे अधिक बार, शिक्षक - छात्र संचार हैः
English: Most often, the underframes and legs are forged from metal, chrome-plated, from wood, wicker, from stone or plastic.
Hindi: सबसे अधिक बार, अंडरफ्रेम और पैर धातु, क्रोम-प्लेटेड, लकड़ी, विकर से, पत्थर या प्लास्टिक से जाली होते हैं।
English: Most often, the water does not pass through the small holes of the shower head when it is clogged.
Hindi: सबसे अधिक बार, पानी भरा हुआ सिर के छोटे छेद से नहीं गुजरता है जब यह भरा होता है।
English: Most often, the work is interpreted very subjectively, projecting the artist's biography data into an image.
Hindi: सबसे अधिक बार, काम की व्याख्या बहुत ही विषयगत रूप से की जाती है, जो चित्र पर कलाकार की जीवनी डेटा पेश करता है।
English: Most often, the work is interpreted very subjectively, projecting the data of the artist's biography on the image.
Hindi: सबसे अधिक बार, काम की व्याख्या बहुत ही विषयगत रूप से की जाती है, जो चित्र पर कलाकार की जीवनी डेटा पेश करता है।
English: Most often, the work of this artist is turned to folklore.
Hindi: सबसे अधिक बार, इस कलाकार का काम लोकगीत में बदल गया।
English: Most often, their clusters can be seen in the barn, poultry house, next to the grazing cattle.
Hindi: सबसे अधिक बार, उनके गुच्छों को चरते, घर, मवेशियों को चराने के बगल में देखा जा सकता है।
English: Most often, there are problems with this main device with a long operation of the device.
Hindi: ज्यादातर, डिवाइस के लंबे संचालन के साथ इस मुख्य डिवाइस के साथ समस्याएं हैं।
English: Most often, these are not religious gatherings at all, but a hidden method of luring money and believers.
Hindi: सबसे अधिक बार, ये धार्मिक सभाएं नहीं हैं, लेकिन पैसे और विश्वासियों को लुभाने की एक छिपी हुई विधि है।
English: Most often, these attempts lead to the opposite effect, the unwanted intervention of the older generation is rejected by the younger ones.
Hindi: सबसे अधिक बार, इन प्रयासों के विपरीत प्रभाव होता है, युवा पीढ़ी के अवांछित हस्तक्षेप को युवा लोगों द्वारा अस्वीकार कर दिया जाता है।
English: Most often, these chairs are made of wood, because they do not want to use in wet rooms and outdoors.
Hindi: अक्सर, इन कुर्सियों लकड़ी के बने होते हैं, क्योंकि वे गीला कमरे में और सड़क पर उपयोग करने के लिए नहीं करना चाहती।
English: Most often, these decorations are used for interiors in the style of chalets, bedrooms, in the form of carpets and capes on the bed, as well as fur pillows or inserts in furniture, for living rooms.
Hindi: सबसे अधिक, इन सजावटों का उपयोग शैले, बेडरूम की शैली में अंदरूनी के लिए किया जाता है, बिस्तर पर कालीन और टोपी के रूप में, साथ ही फर तकिए या फर्नीचर में आवेषण, रहने वाले कमरे के लिए।
English: Most often, these decorations are used for interiors in the style of chalets, bedrooms, in the form of carpets and cloaks on the bed, as well as fur cushions or inserts in the decoration of furniture, for living rooms.
Hindi: सबसे अधिक, इन सजावटों का उपयोग शैले, बेडरूम की शैली में अंदरूनी के लिए किया जाता है, बिस्तर पर कालीन और टोपी के रूप में, साथ ही फर तकिए या फर्नीचर में आवेषण, रहने वाले कमरे के लिए।
English: Most often, these nozzles are used for vegetables and fruits, but sometimes suitable for soft fillets.
Hindi: ज्यादातर, इन नोजल का उपयोग सब्जियों और फलों के लिए किया जाता है, लेकिन कभी-कभी नरम पट्टिका के लिए उपयुक्त होते हैं।
English: Most often, these options are used to store dishes.
Hindi: सबसे अधिक बार, इन विकल्पों का उपयोग व्यंजन स्टोर करने के लिए किया जाता है।
English: Most often, these symptoms, which can begin suddenly and reach their peak within 48 hours, lead to significant facial distortion.
Hindi: अक्सर ये लक्षण, जो आमतौर पर अचानक शुरू होते हैं और 48 घंटों के भीतर अपने चरम पर पहुंच जाते हैं, चेहरे की महत्वपूर्ण विकृति का कारण बनते हैं।
English: Most often, these symptoms, which usually begin suddenly and reach their peak within 48 hours, lead to significant facial distortion.
Hindi: अक्सर ये लक्षण, जो आमतौर पर अचानक शुरू होते हैं और 48 घंटों के भीतर अपने चरम पर पहुंच जाते हैं, चेहरे की महत्वपूर्ण विकृति का कारण बनते हैं।
English: Most often, they appear as an allergic reaction to something.
Hindi: अक्सर, वे किसी चीज़ के लिए एलर्जी प्रतिक्रिया के रूप में दिखाई देते हैं।
English: Most often, they are also hinged and are presented as separate elements of this design, located above the computer.
Hindi: ज्यादातर अक्सर उन्हें माउंट किया जाता है और कंप्यूटर के ऊपर स्थित इस डिज़ाइन के अलग-अलग तत्वों के रूप में प्रस्तुत किया जाता है।