Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: Rahul Gandhi's brother-in-law Robert Vadra has tweeted on the incident, writing the following
Hindi: राहुल गांधी के इस्तीफे पर रॉबर्ट वाड्रा ने फेसबुक पर किया पोस्ट, लिख दी यह बात
English: Rahul Gandhi's campaign itinerary is also being worked out.
Hindi: इसके अलावा राहुल गांधी की रैली करवाने की योजना पर भी विचार चल रहा है।
English: Rahul Gandhi's car attacked in Gujarat Godse culture thrives in BJP says Cong
Hindi: गुजरात में राहुल गांधी की गाड़ी पर फेंके गए पत्थर, कांग्रेस बोली- बीजेपी के गुंडों ने किया हमला
English: Rahul Gandhi's chopper had to make an emergency landing in Rewari's KLP College due to bad weather while he was returning to Delhi from Mehendragarh.
Hindi: महेंद्रगढ़ से दिल्ली लौटते वक्त खराब मौसम के कारण राहुल गांधी के हेलिकॉप्टर को केएलपी कॉलेज में इमरजेंसी लैंडिंग करनी पड़ी.
English: Rahul Gandhi's claim not correct, Ajit Doval didnt fly with Masood Azhar
Hindi: 'राहुल गांधी का दावा सही नहीं, आतंकी मसूद संग कंधार नहीं गए थे अजीत डोभाल'
English: Rahul Gandhi's controversial statement
Hindi: राहुल गांधी को लेकर लिखे पोस्ट पर हुआ विवाद
English: Rahul Gandhi's convoys route was also changed.
Hindi: राहुल गांधी के दौरे के रूट में भी कुछ बदलाव किया गया है.
English: Rahul Gandhi's counsel said there was no tax liability as he did not receive any income through it.
Hindi: राहुल गांधी के वकील ने कहा कि कोई भी कर-देनदारी नहीं है, क्योंकि इसके जरिए उन्होंने कोई भी आय प्राप्त नहीं किया है.
English: Rahul Gandhi's earlier statement
Hindi: राहुल गांधी ने हाल ही में बयान
English: Rahul Gandhi's effigy burnt
Hindi: राहुल गांधी के पुतले जलाए गए
English: Rahul Gandhi's ego will end with the result of Lok Sabha elections.
Hindi: उन्होंने कहा कि राहुल गांधी का अहंकार लोकसभा चुनाव के परिणाम के साथ खत्म होगा।
English: Rahul Gandhi's elevation likely after Gujarat elections
Hindi: गुजरात चुनाव के बाद बढ़ी राहुल की लोकप्रियता
English: Rahul Gandhi's father Rajiv Gandhi and uncle Sanjay Gandhi were waiting outside the labour room of the hospital when Sonia Gandhi was taken for delivery, Vavathil recounted
Hindi: उन्होंने बताया कि राहुल गांधी के पिता राजीव गांधी और चाचा संजय गांधी अस्पताल में लेबर रूम के बाहर इंतजार कर रहे थे, जब सोनिया गांधी को डिलीवरी के लिए ले जाया गया।
English: Rahul Gandhi's father Rajiv Gandhi and uncle Sanjay Gandhi were waiting outside the labour room of the hospital when Sonia Gandhi was taken for delivery, Vavathil recounted.
Hindi: उन्होंने बताया कि राहुल गांधी के पिता राजीव गांधी और चाचा संजय गांधी अस्पताल में लेबर रूम के बाहर इंतजार कर रहे थे, जब सोनिया गांधी को डिलीवरी के लिए ले जाया गया।
English: Rahul Gandhi's father Rajiv Gandhi and uncle Sanjay Gandhi were waiting outside the labour room of the hospital when his mother Sonia Gandhi was taken for delivery, she had recounted.
Hindi: उन्होंने बताया था कि राहुल की मां सोनिया गांधी को प्रसव के लिए अस्पताल के प्रसूति कक्ष में ले जाया गया और उनके पिता राजीव गांधी और चाचा संजय गांधी प्रसूति कक्ष के बाहर इंतजार कर रहे थे।
English: Rahul Gandhi's gain is Kejriwal's loss, said rebel AAP MLA Kapil Mishra
Hindi: आप के बागी विधायक कपिल मिश्रा ने कहा- दिल्ली में राहुल गांधी को हुआ फायदा तो केजरीवाल को होगा नुकसान
English: Rahul Gandhi's going on leave was announced on the eve of the budget session of parliament
Hindi: राहुल गांधी के छुट्टी पर जाने की घोषणा संसद के बजट
English: Rahul Gandhi's govts should do their work, others will do theirs.
Hindi: राहुल गांधी की सरकारों को अपना काम करना चाहिए और अन्य को अपना।
English: Rahul Gandhi's grandmother Paola Maino lives in Italy.
Hindi: राहुल की नानी पाओला मैनो इटली में रहती हैं।
English: Rahul Gandhi's hurried visit to Hyderabad is an unprincipled behaviour and it is unfortunate that a national political party stoops to such levels, he added.
Hindi: ' राव ने कहा, 'राहुल गांधी की जल्दबाजी में की गई हैदराबाद की यात्रा एक सिद्धांतहीन रवैया है और दुर्भाग्यपूर्ण बात है कि राष्ट्रीय स्तर की एक राजनीतिक पार्टी इस स्तर तक गिर जाती है।
English: Rahul Gandhi's image on the manifesto
Hindi: पोस्टर में नर्मदा भक्त दिखे राहुल गांधी
English: Rahul Gandhi's lawyer said Gandhi couldn't appear because he is in Patna for hearing in a separate case.
Hindi: राहुल गांधी के वकील ने बताया कि अगली सुनवाई के दौरान राहुल गांधी का उपस्थीत होना जरुरी नहीं है जिस वजह से वह अगली सुनवाई में भी कोर्ट में प्रस्तुत नहीं होंगे.
English: Rahul Gandhi's media coordinator Manoj Tyagi later clarified that he had entered the Congress leader's name in the register as a means to take along his entire delegation inside that included security personnel and media persons.
Hindi: राहुल गांधी के मीडिया समन्वयक मनोज त्यागी ने बाद में स्पष्टीकरण दिया कि उन्होंने रजिस्टर में कांग्रेस नेता का सिर्फ नाम पूरे प्रतिनिधिमंडल को लेकर दर्ज किया था, जिसमें सुरक्षा कर्मी व मीडिया कर्मी शामिल थे।
English: Rahul Gandhi's my Rakhi brother Congress MLA Aditi Singh slams rumours of her marriage to Cong President
Hindi: राहुल गांधी मेरे राखी भाई हैं, उनसे शादी की अफवाह फैलाने वाले बाज आएं  अदिति सिंह
English: Rahul Gandhi's personality has changed since then, he has gained a lot of experience.'
Hindi: राहुल गांधी के व्यक्तित्व में तब से बदलाव आया है, उन्होंने बहुत अनुभव प्राप्त किया है।
English: Rahul Gandhi's plane returns to Delhi after 'engine trouble'
Hindi: राहुल गांधी के विमान के इंजन में समस्या, बीच रास्ते से दिल्ली लौटना पड़ा
English: Rahul Gandhi's plane was just 20 seconds away from crash, says DGCA
Hindi: सिर्फ 20 सेकेंड में क्रैश हो जाता राहुल गांधी का प्लेन, सनसनीखेज खुलासा
English: Rahul Gandhi's presence in the Parliament is required in view of the debate on Land Acquisition Bill in the House.
Hindi: राहुल गांधी लोकसभा में भूमि अधिग्रहण विधेयक पर बहस में हिस्सा ले रहे थे।
English: Rahul Gandhi's purchase was at a price lesser than what was initially quoted by Pahwa, while Priyanka Gandhi Vadra later sold back her property to Pahwa for an inflated price.
Hindi: राहुल गाँधी ने कम क़ीमत पर भूमि पाहवा से ख़रीदी थी, जबकि प्रियंका गाँधी ने पाहवा से ज़मीन ख़रीदी और फिर बाद में उसे बढ़े मूल्य पर बेच दिया।
English: Rahul Gandhi's question came days after Health Secretary Rajesh Bhushan stated that the government has never talked about providing the COVID-19 vaccine to the entire population of the country.
Hindi: कांग्रेस नेता की टिप्पणी केंद्रीय स्वास्थ्य सचिव राजेश भूषण के ये कहने के एक दिन बाद आई कि सरकार ने कभी नहीं कहा कि सभी को कोविड-19 का टीका लगाया जाएगा।
English: Rahul Gandhi's question comes in the wake of the Congress' strategy to pose one question to the Prime Minister everyday till the Gujarat Assembly polls.
Hindi: गुजरात विधानसभा चुनाव होने तक रोजाना प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से एक सवाल पूछने की कांग्रेस की रणनीति के मद्देनजर राहुल ने यह सवाल किया है।
English: Rahul Gandhi's rallies in Bihar and West Bengal
Hindi: पश्चिम बंगाल में राहुल गांधी का दिखा क्रेज, रैली में उमड़ी भारी भीड़ से अफरा-तफरी
English: Rahul Gandhi's remark came in the wake of nation-wide strike called by the All India Trade Union Congress AITUC, Centre of Indian Trade Unions CITU, Indian National Trade Union Congress and Labour Progressive Federation LPF to protest against the Central government's policies to privatise state-run undertakings.
Hindi: राहुल गांधी की टिप्पणी अखिल भारतीय ट्रेड यूनियन कांग्रेस एआईटीयूसी, भारतीय व्यापार संघों सीआईटीयू, भारतीय राष्ट्रीय ट्रेड यूनियन कांग्रेस और लेबर प्रोग्रेसिव फेडरेशन एलपीएफ द्वारा केंद्र के विरोध में की गई राष्ट्रव्यापी हड़ताल के मद्देनजर की गई थी.
English: Rahul Gandhi's remarks came amid reports of the second round of talks with the Chinese authorities on the disengagement at the LAC in the Pangong Lake and Depsang areas in eastern Ladakh.
Hindi: राहुल गांधी ने यह बयान पेंगांग झील और देपसांग क्षेत्र में एलएसी के पास सेना पीछे हटाने के मुद्दे पर दोनों देशों के अधिकारियों के बीच दूसरे चरण की वार्ता की रपटों के सामने आने के बाद दिया है।
English: Rahul Gandhi's remarks on Savarkar resulted in a rift between Congress and Shiv Sena.
Hindi: वीर सावरकर पर राहुल गांधी का बयान शिवसेना और कांग्रेस के बीच बन सकता है विवाद का कारण
English: Rahul Gandhi's reply
Hindi: गडकरी का राहुल को जवाब
English: Rahul Gandhi's resignation - the first sign of turmoil
Hindi: पहली खबर राहुल गांधी के इस्तीफे से जुड़ी
English: Rahul Gandhi's resignation casts shadow on Congress in poll-bound Haryana
Hindi: हरियाणा विधानसभा चुनाव  कांग्रेस को अधर में छोड़ बैंकॉक निकले राहुल गांधी, पार्टी की हो रही किरकिरी
English: Rahul Gandhi's sister Priyanka Gandhi is married to Vadra and has been recently appointed as party general secretary in charge of eastern Uttar Pradesh.
Hindi: राहुल की बहिन प्रियंका गांधी वाड्रा को हाल ही में कांग्रेस का महासचिव बनाया गया है.
English: Rahul Gandhi's speech
Hindi: राहुल गांधी के भाषण की बड़ी बातें
English: Rahul Gandhi's speech in the Lok Sabha
Hindi: लोकसभा में राहुल गांधी का भाषण
English: Rahul Gandhi's speech recieves flak from Bollywood celebrities
Hindi: राहुल गांधी के बयान पर बॉलीवुड में हड़कम्प!
English: Rahul Gandhi's statement
Hindi: राहुल गांधी के बयान से खफा
English: Rahul Gandhi's statement could be a setback for MVA government in Maharashtra where hectic politics is going on.
Hindi: राहुल गांधी का बयान महाराष्ट्र में एमवीए सरकार के लिए एक झटका हो सकता है, जहां राजनीति में पहले से ही तनातनी चल रही है।
English: Rahul Gandhi's statement did not go down well with the Shiv Sena.
Hindi: राहुल गांधी का यह बयान बीजेपी के साथ ही शिवसेना को रास नहीं आया था.
English: Rahul Gandhi's statement on SC Rafale verdict verge on contempt of court Nirmala Sitharaman
Hindi: राफेल मामले में निर्मला सीतारमण बोलीं- राहुल गांधी ने की सुप्रीम कोर्ट की अवमानना
English: Rahul Gandhi's stepping down has already triggered a wave of protests and resignations by party functionaries from across the country.
Hindi: राहुल गांधी के पद छोड़ने के बाद से ही देश भर से पार्टी पदाधिकारियों के विरोध और इस्तीफे का दौर चल रहा है।
English: Rahul Gandhi's stock appears to be rising in southern India.
Hindi: राहुल गांधी की रेटिंग दक्षिण भारत में बढ़ रही है।
English: Rahul Gandhi's takes a swipe at PM Modi, says PM should meet farmers during his India visit
Hindi: राहुल बोले पीएम मोदी भारत के दौरे पर हैं पंजाब भी चले जाए किसानों का हाल जानने
English: Rahul Gandhi's trysts with tribals, Dalits and farmers could be just a political strategy to attract votes in an election year or a genuine attempt to understand people and their problems
Hindi: आदिवासियों, दलितों और किसानों से राहुल गांधी का मुलाकात करना चुनावी साल में मतदाताओं को लुभाने की उनकी राजनीतिक रणनीति भी हो सकती है या फिर लोगों और उनकी समस्याओं को समझने की जायज कोशिश भी हो सकती है।
English: Rahul Gandhi's tweet attacking BJP
Hindi: राहुल गांधी पर हमला भाजपा की बौखलाहट
English: Rahul Gandhi's tweet targeting PM Modi
Hindi: राहुल गांधी ने ट्वीट करके पीएम मोदी पर साधा था निशाना
English: Rahul Gandhi's tweeted saying Delhi CM, sitting in Dharna at LG office.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने ट्वीट किया, दिल्ली के सीएम एलजी ऑफिस में धरने पर बैठे हैं।
English: Rahul Gandhi's vehicle
Hindi: राहुल गांधी के काफिले में शामिल गाड़ियां
English: Rahul Gandhi, AK Antony and Ahmed Patel were the other members.
Hindi: केंद्रीय चुनाव समिति की बैठक में राहुल गांधी, अहमद पटेल, अशोक गहतोल शामिल थे।
English: Rahul Gandhi, Amit Shah step up Madhya Pradesh poll campaigns
Hindi: मध्य प्रदेश में चुनावी सरगर्मियां तेज, अमित शाह-राहुल गांधी होंगे आमने-सामने
English: Rahul Gandhi, Are you downloading pictures from the internet and tweeting?
Hindi: कहा- राहुल गांधी, क्या आप इंटरनेट से तस्वीरें डाउनलोड कर ट्वीट कर रहे हैं।
English: Rahul Gandhi, BJP spar over rape in India
Hindi: राहुल गांधी भाजपा रेप इन इंडिया
English: Rahul Gandhi, Chandrababu Naidu share dais at Telangana rally
Hindi: तेलंगाना में चुनावी मंच साझा करेंगे चंद्रबाबू नायडू और राहुल गांधी
English: Rahul Gandhi, Congress General Secretary
Hindi: कांग्रेस महासचिव राहुल गांधी और दिग्विजय
English: Rahul Gandhi, Congress MP
Hindi: राहुल गांधी, कांग्रेस सांसद
English: Rahul Gandhi, Congress MP from Kerala's Wayand, also cast his vote at the NP Senior Secondary School in Aurangzeb Lane here.
Hindi: केरल के वायनाड से कांग्रेस सांसद राहुल गांधी ने भी औरंगजेब लेन के एनपी उच्च माध्यमिक विद्यालय में मतदान किया।
English: Rahul Gandhi, Congress President, came down to campaign for Sushmita Dev.
Hindi: इससे पहले कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने सुष्मिता देव के प्रचार के लिए रैली में हिसा लिया था।
English: Rahul Gandhi, Congress Vice President, arrives at the AICC headquarters in News Delhi.
Hindi: कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी कांग्रेस मुख्यालय पहुंच चुके हैं.
English: Rahul Gandhi, Congress chief
Hindi: राहुल गांधी, कांग्रेस अध्यक्ष
English: Rahul Gandhi, Congress chief Today India lost a great son.
Hindi: कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने कहा, आज भारत ने महान सपूत खो दिया।
English: Rahul Gandhi, Congress general secretary
Hindi:  कांग्रेस महासचिव राहुल गांधी, उड़ीसा में
English: Rahul Gandhi, Congress interim president Sonia Gandhi, former prime minister Manmohan Singh will also be addressing the rally.
Hindi: नवनियुक्त सांसदों के अतिरिक्त कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी, कांग्रेस के उपाध्यक्ष राहुल गांधी और निवर्तमान प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह समारोह में शिरकत करेंगे।
English: Rahul Gandhi, Congress leader
Hindi: राहुल गांधी, कांग्रेस के नेता
English: Rahul Gandhi, Congress members walk out of Defence Parliament panel meeting
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने रक्षा संसदीय पैनल की बैठक से किया वॉकआउट
English: Rahul Gandhi, Congress president and Piyush Goyal, Union minister
Hindi: केंद्रीय मंत्री पीयूष गोयल और कांग्रेस महासचिव प्रियंका गांधी।
English: Rahul Gandhi, Congress vice president
Hindi: रोड शो के दौरान कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने
English: Rahul Gandhi, Congress vice-president
Hindi: ' -राहुल गांधी, कांग्रेस महासचिव
English: Rahul Gandhi, Congress The Citizenship Amendment Bill is an attack on the Indian constitution.
Hindi: कांग्रेस नेता राहुल गांधी ने कहा, सिटिजनशीप बिल भारतीय संविधान पर हमला है।
English: Rahul Gandhi, Digvijaya Singh, Ahmed Patel, Madhusudan Mistry, Janardan Dwivedi and Jairam Ramesh.
Hindi: राहुल गांधी की अगुवाई वाली इस समति में अहमद पटेल, जनार्दन द्विवेदी, दिग्विजय सिंह, मधुसूदन मिस्त्री और जयराम रमेश शामिल हैं.
English: Rahul Gandhi, Dr. Manmohan Singh, Ahmed Patel, KC Venugopal  several other senior leaders of the party will be present at the meeting
Hindi: इस बैठक में राहुल गांधी, डॉ. मनमोहन सिंह, अहमद पटेल, केसी वेणुगोपाल और पार्टी के कई अन्य वरिष्ठ नेता उपस्थित रहेंगे।
English: Rahul Gandhi, I think, should open a new chapter.
Hindi: मैं समझता हूं कि राहुल गांधी को नया अध्याय शुरू करना चाहिए।
English: Rahul Gandhi, Jawharlal Nehru and Mahatma Gandhi File Photo
Hindi: महात्मा गांधी, जवाहर लाल नेहरू और मौलाना अबुल कलाम आजाद फाइल फोटो
English: Rahul Gandhi, Kejriwal indulging in vote bank politics Amit Shah
Hindi: अमित शाह का आरोप, राहुल गांधी और केजरीवाल सिर्फ वोट बैंक की राजनीति करते हैं
English: Rahul Gandhi, Kumaraswamy are 'jokers', says BJP's Basavaraj Bommai
Hindi: भाजपा विधायक का बयान- राहुल गांधी, कुमारस्वामी 'जोकर' हैं
English: Rahul Gandhi, MP LS, and Randeep Singh Surjewala, spokesperson of Congress, have attempted to mislead people in a brazen manner.
Hindi: सीतारमण ने कहा, राहुल गांधी और कांग्रेस के प्रवक्ता रणदीप सुरजेवाला लोगों को गुमराह करने की कोशिश कर रहे हैं.
English: Rahul Gandhi, MP and Congress General Secretary
Hindi: राहुल गांधी, कांग्रेस अध्यक्ष और वायनाड के सांसद
English: Rahul Gandhi, MP, was turned back from Srinagar airport.
Hindi: राहुल गांधी को एयरपोर्ट से वापस किया गया.
English: Rahul Gandhi, Mamata Banerjee , Mayawati and K Chandrasekhar Rao.
Hindi: राहुल गाँधी, ममता बनर्जी, अरविन्द केजरीवाल और अखिलेश यादव.
English: Rahul Gandhi, Manmohan Singh cut cake as Congress celebrates its 134th Foundation Day
Hindi: राहुल गांधी ने झंडा फहराकर मनाया पार्टी का 134वां स्थापना दिवस, मनमोहन संग काटा केक
English: Rahul Gandhi, Manmohan arrive for swearing-in ceremony of Ashok Gehlot
Hindi: अशोक गेहलोत के शपथ-ग्रहण सम्मारोह में पहुंचे राहुल गांधी, मनमोहन सिंह समेत तमाम नेतागण
English: Rahul Gandhi, Mayawati, Chandrababu Naidu and Mamata Banerjee want a Majboor helpless government at the Centre, Pradhan says, according to PTI.
Hindi: प्रधान ने कहा,  कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी, बसपा सुप्रीमो मायावती तृणमूल कांग्रेस प्रमुख ममता बनर्जी, और तेदेपा अध्यक्ष चंद्रबाबू केंद्र में मजबूर सरकार चाहते हैं।
English: Rahul Gandhi, Mayawati, Mamata ji and some regional players too, all have PMs ambition.
Hindi: राहुल गांधी, मायावती, ममता जी और कुछ क्षेत्रीय नेता भी, सभी को पीएम की महत्वाकांक्षा है।
English: Rahul Gandhi, Modi pay tributes to victims of Jallianwala
Hindi: जलियांवाला बाग़ मेमोरियल पहुंचे राहुल गाँधी, शहीदों को दी श्रद्धांजलि
English: Rahul Gandhi, Nirmala Sitharaman carry on Rafale battle. accuse each other of lying
Hindi: राफेल डील पर राहुल गांधी के आरोपों से बौखलायीं निर्मला सीतारमण, कहा- झूठ बोल रहे हैं
English: Rahul Gandhi, Omar Abdullah, Akhilesh Yadav, Tejashwi Yadav, Chandrababu Naidu, Mayawati, Sharad Pawar, and Arvind Kejriwal spoke to Banerjee over phone and expressed their solidarity.
Hindi: राहुल गांधी, केजरीवाल, अखिलेश, उमर अब्दुल्ला, चंद्रबाबू नायडू, मायावती और शरद पवार समेत महागठबंधन के तमाम नेताओं ने उनसे फोन पर बातचीत की है।
English: Rahul Gandhi, Opposition leaders' team sent back to Delhi from Srinagar airport
Hindi: श्रीनगर एयरपोर्ट से नई दिल्ली पहुंचा राहुल गांधी के साथ विपक्षी नेताओं का प्रतिनिधिमंडल
English: Rahul Gandhi, Pallam Raju visit flood-affected Leh
Hindi: राहुल गांधी ने बाढ़ग्रस्त लेह का दौरा किया
English: Rahul Gandhi, Priyanka Gandhi Vadra Rahul with sister Priyanka during a roadshow in Lucknow , Reuters
Hindi: लखनऊ में हुए रोड शो के दौरान राहुल गांधी अपनी बहन प्रियंका गांधी वॉड्रा के साथ  एएफपी
English: Rahul Gandhi, Priyanka Gandhi Vadra meet Chidambaram at Tihar Jail
Hindi: पी. चिदंबरम से मिलने तिहाड़ जेल पहुंचे राहुल गांधी और प्रियंका
English: Rahul Gandhi, Priyanka Gandhi Vadra meet P Chidambaram at Tihar jail
Hindi: चिदंबरम से तिहाड़ जेल में मिलने पहुंचे राहुल गांधी और प्रियंका वाड्रा
English: Rahul Gandhi, Priyanka Gandhi Vadra visit Tihar Jail to meet P Chidambaram
Hindi: पी चिदंबरम से मिलने तिहाड़ जेल पहुंचे राहुल गांधी और प्रियंका वाड्रा
English: Rahul Gandhi, Priyanka Gandhi Vadra, other Congress leaders condole Ahmed Patel's death
Hindi: राहुल, प्रियंका और कई कांग्रेस नेताओं ने सरदार पटेल को श्रद्धांजलि दी
English: Rahul Gandhi, Priyanka Gandhi arrested by UP Police on their way to Hathras
Hindi: राहुल और प्रियंका गांधी वाड्रा के हाथरस जाने के दौरान उप्र पुलिस द्वारा धक्कामुक्की की गई थी।
English: Rahul Gandhi, Priyanka Gandhi meet P Chidambaram in Tihar Jail
Hindi: राहुल गांधी और प्रियंका गांधी ने तिहाड़ जेल में पी. चिदंबरम से की मुलाकात
English: Rahul Gandhi, Priyanka Gandhi, Manmohan Singh and P Chidambaram are on the board of the foundation.
Hindi: इसके बोर्ड में राहुल गांधी, प्रियंका गांधी, पी चिदंबरम और मनमोहन सिंह शामिल हैं।
English: Rahul Gandhi, Priyanka Vadra and Sonia Gandhi wanted to sabotage the taxpayer's money, she said addressing the media
Hindi: राहुल गांधी, प्रियंका वाड्रा और सोनिया गांधी करदाताओं के पैसे को सैबोटाज करना चाहते थे।
English: Rahul Gandhi, Priyanka Vadra and Sonia Gandhi wanted to sabotage the taxpayers money, she said.
Hindi: उन्होंने कहा कि राहुल गांधी, प्रियंका वाड्रा और सोनिया गांधी टैक्सपेयर्स का धन गड़बड़ करना चाहते थे।
English: Rahul Gandhi, Priyanka Vadra nee Gandhi and her husband Robert also cast their vote.
Hindi: राहुल गांधी, सोनिया गांधी और प्रियंका गांधी वाड्रा ने पति रॉबर्ट समेत मतदान किया।
English: Rahul Gandhi, Priyanka are 'live petrol bombs', beware from them Haryana Minister
Hindi: हरियाणा के मंत्री ने कहा- लाइव पेट्रोल बम हैं राहुल और प्रियंका गांधी
English: Rahul Gandhi, Priyanka meet P Chidambaram at Tihar jail
Hindi: तिहाड़ जेल में बंद पी चिदंबरम से राहुल गांधी ने की मुलाकात
English: Rahul Gandhi, Priyanka no match to PM Modi's leadership Shiv Sena
Hindi: पीएम मोदी को घेरने को लेकर राहुल गांधी और आरपीएन सिंह में नहीं बनी सहमति सूत्र
English: Rahul Gandhi, Rajasthan CM Ashok Gehlot, Chhattisgarh Chief Minister Bhupesh Baghel  DMK President MK Stalin at the oath-taking ceremony of Jharkhand CM designate Hemant Soren, in Ranchi.
Hindi: राहुल गांधी, राजस्थान के सीएम अशोक गहलोत, छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री भूपेश बघेल और डीएमके अध्यक्ष एमके स्टालिन झारखंड के सीएम पद के लिए हेमंत सोरेन के शपथ ग्रहण समारोह में शामिल हुए है।
English: Rahul Gandhi, Rajinikanth visit Karunanidhi in Chennai hospital
Hindi: हॉस्पिटल में भर्ती करुणानिधि का हाल लेने चेन्नई पहुंचे राहुल गांधी, अस्पताल ने जारी किया हेल्थ बुलेटिन
English: Rahul Gandhi, Randeep Surjewala Asked to Appear Before Gujarat Court in Defamation Case
Hindi: मानहानि के मामले में घिरे राहुल गांधी और रणदीप सुरजेवाला, अदालत ने पेश होने के लिए कहा
English: Rahul Gandhi, Reliance and BJP Battle It Out Over Rafale
Hindi: राफेल, राहुल गांधी और चुनाव
English: Rahul Gandhi, Several Other Leaders Court Arrest After Protesting Outside CBI Headquarters
Hindi: सीबीआई दफ्तरों के बाहर धरना प्रदर्शन, राहुल समेत कई कांग्रेसी नेता गिरफ्तार
English: Rahul Gandhi, Shakeel Ahmed, Raj Babbar, Amarinder Singh and Chief Minister Bhupinder Singh Hooda were the main campaigners for the Congress.
Hindi: हरियाणा में कांग्रेस के लिए चुनाव प्रचार करने वालों में राहुल गांधी, शकील अहमद, राज बब्बर, अमरिन्दर सिंह और मुख्यमंत्री भूपिन्दर सिंह हुड्डा शामिल हैं।
English: Rahul Gandhi, Sonia Gandhi and A.K.
Hindi: प्रदर्शन में सोनिया गांधी, राहुल गांधी और आनंद .
English: Rahul Gandhi, Sonia Gandhi and HD Kumaraswamy Karnataka CM-designate Kumaraswamy with Congress leaders Rahul  Sonia Gandhi in New Delhi on Monday , PTI
Hindi: राहुल गांधी और सोनिया गांधी के साथ कुमारस्वामी।
English: Rahul Gandhi, Sonia Gandhi and Manmohan Singh at his elevation ceremony.
Hindi: शपथ ग्रहण कार्यक्रम में राहुल गांधी और मनमोहन सिंह भी मौजूद थे।
English: Rahul Gandhi, Sonia Gandhi and Manmohan Singh take oath to work for the country.
Hindi: सोनिया गांधी, मनमोहन सिंह व राहुल गांधी आम लोगों के विकास के लिए कार्य कर रहे हैं।
English: Rahul Gandhi, Sonia Gandhi and former PM Manmohan Singh had also participated in the Bharat Bandh protest
Hindi: राहुल गांधी के अलावा यूपीए चेयरपर्सन सोनिया गांधी, पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह भी रामलीला मैदान पर किए गए धरने में शामिल हुए
English: Rahul Gandhi, Sonia Gandhi and other Congress MPs hold a protest over Karnataka and Goa issues in Parliament  Express
Hindi: कर्नाटक और गोवा में सियासी संकट पर हंगामा, संसद परिसर में गांधी मूर्ति के सामने प्रदर्शन कर रहे कांग्रेस सांसद, सोनिया गांधी और राहुल भी शामिल
English: Rahul Gandhi, Sonia Gandhi are among top Cong leaders who are expected to attend oath-taking ceremony of HD Kumaraswamy.
Hindi: शपथ ग्रहण समारोह में भाग लेने के लिए सोनिया गांधी और राहुल गांधी सहित कांग्रेस के वरिष्ठ नेता पहुंच चुके हैं।
English: Rahul Gandhi, Sonia Gandhi's son, won the seat and represented the constituency in the Fourteenth Lok Sabha.
Hindi: चोदहवीं लोकसभा में राहुल गांधी, सोनिया गांधी के पुत्र इस सीट पर जीत कर आए।
English: Rahul Gandhi, Sonia Gandhi, Priyanka Gandhi attended the CWC alongside several Congress leaders.
Hindi: दिल्ली में कांग्रेस की भारत बचाओ रैली में प्रियंका गांधी, राहुल गांधी और सोनिया गांधी शरीके तमाम कांग्रेसी नेता शामिल हुए।
English: Rahul Gandhi, Sonia Gandhi, Robert Vadra and Priyanka Gandhi.
Hindi: राहुल गांधी के नामांकन के समय सोनिया गांधी, प्रियंका गांधी और रॉबर्ट वाड्रा।
English: Rahul Gandhi, Sonia wash their plates after lunch at Sevagram Ashram
Hindi: सेवाग्राम में भोजन के बाद अपनी प्लेट धोते दिखे सोनिया, राहुल गांधी, देखें वीडियो
English: Rahul Gandhi, Tejashwi Yadav discuss 2019 tieup prospects
Hindi: दिल्ली में राहुल गांधी से मिले तेजस्वी यादव, 2019 चुनावों के लिए 'महागठबंधन' पर चर्चा
English: Rahul Gandhi, Tejashwi Yadav to address joint rally
Hindi: राहुल गांधी और तेजस्वी यादव साथ करेंगे मंच साझा
English: Rahul Gandhi, a Congress general secretary then, and Xi Jinping, the current Chinese president who was then a general secretary of his party, had signed it, Patra said.
Hindi: उनके मुताबिक तत्कालीन कांग्रेस महासचिव राहुल गांधी और चीन की कम्युनिस्ट पार्टी में उस वक्त महासचिव रहे शी चिनफिंग ने इस सहमति पत्र पर हस्ताक्षर किए थे।
English: Rahul Gandhi, accompanied by his sister Priyanka Gandhi and senior Congress leaders including K C Venugopal and Mukul Wasnik.
Hindi: राहुल प्रियंका के अलावा केसी वेणुगोपाल तथा मुकुल वासनिक सहित कांग्रेस के वरिष्ठ नेताओं के साथ नामांकन-रोडशो में शामिल हुए.