Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: The data from Statistics Korea showed the number of employed people in the country reached 27.68 million in September, up 671,000 from a year earlier, the steepest increase since March 2014, when the fi
Hindi: स्टेटिस्टिक्स कोरिया के अलग-अलग आंकड़ों के अनुसार, सितंबर में नियोजित लोगों की संख्या 27.68 मिलियन हो गई, जो एक साल पहले की तुलना में 671,000 अधिक है और मार्च 2014 के बाद से सबसे बड़ा ऑन-ईयर लाभ है।
English: The data from Statistics Korea showed the number of employed people in the country reached 27.68 million in September, up 671,000 from a year earlier, the steepest increase since March 2014, when the figure rose by 726,000 on-year.
Hindi: स्टेटिस्टिक्स कोरिया के अलग-अलग आंकड़ों के अनुसार, सितंबर में नियोजित लोगों की संख्या 27.68 मिलियन हो गई, जो एक साल पहले की तुलना में 671,000 अधिक है और मार्च 2014 के बाद से सबसे बड़ा ऑन-ईयर लाभ है।
English: The data from an outbreak of a disease in a rat population applies to humans as well.
Hindi: एक चूहे की आबादी में एक बीमारी के प्रकोप से डेटा मनुष्यों पर भी लागू होता है।
English: The data from each participant will be 'constantly compared' for similarities.
Hindi: प्रत्येक प्रतिभागी के डेटा का समानताओं के लिए 'लगातार तुलना' की जाती है।
English: The data from each participant will be constantly compared for similarities.
Hindi: प्रत्येक प्रतिभागी के डेटा का समानताओं के लिए 'लगातार तुलना' की जाती है।
English: The data from from the Ministry of Consumer Affairs, Food and Public Distribution on Friday showed that as on October 18, almost 15 per cent of the area for onion cultivation was damaged due to rain, while for tomatoes it was less than 2 per cent.
Hindi: उपभोक्ता मामले, खाद्य और सार्वजनिक वितरण मंत्रालय के शुक्रवार के आंकड़ों से पता चला कि 18 अक्टूबर तक प्याज की खेती के लिए लगभग 15 प्रतिशत क्षेत्र बारिश के कारण क्षतिग्रस्त हो गया , जबकि टमाटर के लिए यह 2 प्रतिशत से भी कम रहा।
English: The data from our study suggests that a simple and inexpensive lifestyle measure such as daily tea-drinking can reduce a person's risk of developing neurocognitive disorders in late life.
Hindi: हमारे अध्ययन के आंकड़ों से पता चलता है कि दैनिक चाय पीने जैसी सरल और सस्ती लाइफस्टाइल माप देर से जीवन में न्यूरोकिग्नेटिव विकारों के विकास के व्यक्ति के जोखिम को कम कर सकती हैं।
English: The data from research firm Statista shows that China is LinkedIn's third-largest market.
Hindi: रिसर्च फर्म स्टेटिस्टा के डेटा से पता चला है कि चीन लिंक्डइन का तीसरा सबसे बड़ा बाजार है।
English: The data from the Centre for Monitoring Indian Economy CMIE has revealed that India's unemployment rate in December 2020 stands at 9.06, with the number of unemployed increasing by 11.3 million in the month.
Hindi: सेंटर फॉर मॉनिटरिंग इंडियन इकोनॉमी के आंकड़ों से पता चला है कि दिसंबर 2020 में भारत की बेरोजगारी की दर 9.06 है, इस महीने में बेरोजगारों की संख्या में 11.3 मिलियन की वृद्धि हुई है।
English: The data from the Ministry of Economic Affairs showed that the borrowing was higher by USD 580 million, or 18 per cent, as compared to the loans obtained in the same period last year.
Hindi: आर्थिक मामलों के मंत्रालय के आंकड़ों से पता चलता है कि पिछले साल की समान अवधि में प्राप्त ऋण की तुलना में उधार 580 मिलियन अमरीकी डॉलर या 18 प्रतिशत अधिक था।
English: The data from the National Bureau of Statistics showed that growth for the full year was 9.2, down from 10.3 in 2010, the BBC reports.
Hindi: आँकड़े दर्शाते हैं कि पूरे साल की विकास दर 9.2 प्रतिशत थी जो 2010 में 10.3 रही थी.
English: The data from the National Commission of Women suggested that India recorded a 2.5 times increase in domestic violence cases between February and May 2020.
Hindi: राष्ट्रीय महिला आयोग के आँकड़ों के मुताबिक़, फ़रवरी और मई 2020 के दौरान भारत में घरेलू हिंसा के ढाई गुना अधिक मामले दर्ज किये गए.
English: The data from the Russian investigative Committee showed that at least 41 people were killed in the tragedy.
Hindi: रूसी जांच एजेंसी के अनुसार इस हादसे में कम से कम 41 लोगों की मौत की ख़बर है.
English: The data from the Socio-Economic and Caste Census, 2011 will also be used to identify the eligible beneficiaries.
Hindi: सामाजिक-आर्थिक और जाति जनगणना, 2011 के डेटा का उपयोग पात्र लाभार्थियों की पहचान के लिए भी किया जाएगा।
English: The data from the U.S. Department of Commerce stated that international students contributed 44.7 billion to the U.S. economy in 2018, an increase of 5.5 percent from the previous year.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, अमेरिकी वाणिज्य विभाग के आंकड़ों में कहा गया है कि अंतरराष्ट्रीय छात्रों ने 2018 में अर्थव्यवस्था में  44.7 बिलियन का योगदान दिया, जो पिछले वर्ष से 5.5 प्रतिशत की वृद्धि थी।
English: The data from the US Department of Commerce stated that international students contributed USD 44.7 billion to the US economy in 2018, an increase of 5.5 percent from the previous year.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार, अमेरिकी वाणिज्य विभाग के आंकड़ों में कहा गया है कि अंतरराष्ट्रीय छात्रों ने 2018 में अर्थव्यवस्था में  44.7 बिलियन का योगदान दिया, जो पिछले वर्ष से 5.5 प्रतिशत की वृद्धि थी।
English: The data from the applicant pool will be irrevocably deleted at the latest two years after granting the consent.
Hindi: सहमति प्राप्त होने के दो साल बाद आवेदक पूल से डेटा अपरिवर्तनीय रूप से हटा दिया जाएगा.
English: The data from the study suggest that a simple and inexpensive lifestyle measure such as daily tea drinking can reduce a person's risk of developing neurocognitive disorders in late life.
Hindi: हमारे अध्ययन के आंकड़ों से पता चलता है कि दैनिक चाय पीने जैसी सरल और सस्ती लाइफस्टाइल माप देर से जीवन में न्यूरोकिग्नेटिव विकारों के विकास के व्यक्ति के जोखिम को कम कर सकती हैं।
English: The data from there.
Hindi: वहां से डाटा।
English: The data from this time period has now been corrected.
Hindi: इस समयावधि का डेटा अब ठीक कर दिया गया है.
English: The data furnished by the Society of Indian Automobile Manufacturers SIAM does not include sales figures from some key players such as Tata Motors.
Hindi: सोसाइटी ऑफ इंडियन ऑटोमोबाइल मैन्युफैक्चरर्स सियाम द्वारा प्रस्तुत आंकड़ों में टाटा मोटर्स की बिक्री के आंकड़े शामिल नहीं हैं.
English: The data further revealed that Delhi grabbed the second spot with 179 cases, followed by Tamil Nadu's 147 cases.
Hindi: आंकड़ों से पता चला कि दिल्ली ने 179 मामलों के साथ दूसरे स्थान पर कब्जा कर लिया, इसके बाद तमिलनाडु में एटीएम धोखाधड़ी के 147 मामलों के साथ।
English: The data further revealed that inflation in milk, eggs, meat and fish continued to decline in September as well.
Hindi: आंकड़ों से स्पष्ट है कि दूध, अंडा, मांस और मछली की मुद्रास्फीति में गिरावट सितंबर में भी जारी रही।
English: The data further showed that the entire Himalayan foothills and its adjoining areas are subsiding at varying rates.
Hindi: डाटा में आगे यह प्रदर्शित होता है कि हिमालय की पूरी तलहटी और इससे लगे इलाके भी अलग-अलग दर से सिकुड़ रहे हैं.
English: The data gathered by the ship is to be available for free.
Hindi: जहाज द्वारा इकट्ठा किया गया डेटा मुफ्त में उपलब्ध होगा।
English: The data gathered by this site is used to
Hindi: इस साइट द्वारा एकत्रित डेटा का उपयोग किया जाता हैः
English: The data gathered from these sources enable us to determine accessibility gaps and take prompt action to resolve issues.
Hindi: इन स्रोतों से एकत्र किए गए आंकड़े हमें पहुंच अंतराल निर्धारित करने और मुद्दों को हल करने के लिए त्वरित कार्रवाई करने में सक्षम बनाते हैं ।
English: The data generated from ransomware-related SARs also shows that the mean average total monthly suspicious amount of ransomware transactions were 66.4 million and the median average was 45 million.
Hindi: रैंसमवेयर से संबंधित एसएआर से तैयार की गई जानकारी से यह भी पता चलता है कि रैंसमवेयर खरीद की औसत सामान्य महीने-दर-महीने संदिग्ध मात्रा 66.4 मिलियन थी और साथ ही विशिष्ट मानक 45 मिलियन था।
English: The data generated is illustrated on charts by individuals IPs and displays utilization of more than one day.
Hindi: जनरेट किए गए डेटा को व्यक्तियों के आईपी द्वारा चार्ट पर चित्रित किया गया है और एक दिन से अधिक का उपयोग प्रदर्शित करता है।
English: The data given by the author in the article were published in the Marine Collection No. 4 for 1906.
Hindi: लेख में लेखक द्वारा दिए गए डेटा को 4 के समुद्री संग्रह संख्या 1906 में प्रकाशित किया गया था।
English: The data given by the computer is called output.
Hindi: कंप्यूटर द्वारा उत्पन्न डेटा को आउटपुट के रूप में संदर्भित किया जाता है।
English: The data gives you a way to see which companies get more complaints than the national average, which is a complaint index score of 1.0.
Hindi: डेटा आपको यह देखने का एक तरीका देता है कि किन कंपनियों को राष्ट्रीय औसत से अधिक शिकायतें मिलती हैं, जो कि 1.0 का शिकायत सूचकांक स्कोर है।
English: The data going into the computer is called 
Hindi: कंप्यूटर में जाने वाले डेटा को  कहते है
English: The data grabbing can be done by specifying the exact location of the data bits which hare stored onto the target disc.
Hindi: डेटा हथियाने के द्वारा किया जा सकता निर्दिष्ट की सटीक स्थान डेटा बिट्स जो खरगोश पर संग्रहीत लक्ष्य डिस्क है ।
English: The data has been cleaned and
Hindi: डाटा शुद्ध हो चूका होता और
English: The data has been compared for the time period between January and April during which restrictions were imposed by various countries.
Hindi: डेटा की तुलना जनवरी और अप्रैल के बीच की समय अवधि के लिए की गई है जिसके दौरान विभिन्न देशों द्वारा प्रतिबंध लगाए गए थे।
English: The data has been gathered from several candidates.
Hindi: यह डेटा कई उम्मीदवारों से इकट्ठा किया गया है।
English: The data has been obtained from the State Meteorological Agency.
Hindi: यह जानकारी राज्य की मौसम एजेंसी ने दी।
English: The data has been reviewed by the CDSCO and Subject Experts Committee SEC.
Hindi: सीडीएससीओ द्वारा डेटा की समीक्षा की गई है और विषय विशेषज्ञ समिति एसईसी ।
English: The data has been studied from these observatories extending over 41 years, along with 21 years of satellites observations.
Hindi: शोधकर्ताओं ने उपग्रहों से 21 साल के डेटा के साथ समन्वय और निगरानी के 41 से अधिक वर्षों के टोही डेटा का उपयोग किया।
English: The data has been taken from the IRDA Annual Report.
Hindi: आईआरडीएआई की वार्षिक रिपोर्ट से डेटा लिया गया है।
English: The data has been thoroughly reviewed by the CDSCO and Subject Experts Committee SEC, which provided its positive recommendations.
Hindi: सीडीएससीओ और विषय विशेषज्ञ समिति एसईसी द्वारा डेटा की गहन समीक्षा की गई है और अपनी सकारात्मक सिफारिशें प्रदान की हैं.
English: The data has not been available for the last couple of days and has created panic among the public.
Hindi: यह डेटा पिछले कुछ दिनों से उपलब्ध नहीं है और इसने लोगों में दहशत पैदा कर दी है।
English: The data has to be accurate and updated.
Hindi: डेटा सटीक और अद्यतित होना चाहिए
English: The data hasn't been compiled yet
Hindi: डेटा अभी तक संकलित नहीं किया गया है
English: The data have been categorised
Hindi: आँकड़ों को वर्गीकृत किया गया है
English: The data have been put on sale for an amount of Rs 30 lakh
Hindi: 30 लाख रुपये में बिक्री के लिए रखा गया डेटा
English: The data highlights that MEPs in particular favour Facebook, with nine in ten 93 saying they use the network at least once a week.
Hindi: आंकड़ों पर प्रकाश डाला गया है कि एमईपी विशेष रूप से फेसबुक को पसंद करता है, जिसमें दस में नौ 93 कहता है कि वे कम से कम एक हफ्ते में नेटवर्क का उपयोग करते हैं।
English: The data in NFHS 2019-21, the fifth in the series, show that among all age groups, the highest spike in anaemia was reported among children aged 6-59 months that is 67.1 per cent.
Hindi: श्रृंखला में पांचवें एनएफएचएस 2019-21 के आंकड़े बताते हैं कि सभी आयु समूहों में, एनीमिया में सबसे अधिक वृद्धि 6-59 महीने की...
English: The data in NFHS 2019-21, the fifth in the survey series, shows the fertility rate at 1.6 per cent in urban areas and 2.1 in rural India.
Hindi: सर्वेक्षण श्रृंखला में पांचवें एनएफएचएस 2019-21 के आंकड़े शहरी क्षेत्रों में प्रजनन दर 1.6 प्रतिशत और ग्रामीण भारत में 2.1 प्रतिशत दर्शाते हैं।
English: The data in NFHS 2019-21, the fifth in the survey series, shows the fertility rate at 1.6 per cent in urban areas and 2.1 in rural India.,basketball ball tattoo
Hindi: सर्वेक्षण श्रृंखला में पांचवें एनएफएचएस 2019-21 के आंकड़े शहरी क्षेत्रों में प्रजनन दर 1.6 प्रतिशत और ग्रामीण भारत में 2.1 प्रतिशत दर्शाते हैं।
English: The data in NFHS 2019-21, the fifth in the survey series, shows the fertility rate at 1.6 per cent in urban areas and 2.1 in rural India.,basketball machine for shooting
Hindi: सर्वेक्षण श्रृंखला में पांचवें एनएफएचएस 2019-21 के आंकड़े शहरी क्षेत्रों में प्रजनन दर 1.6 प्रतिशत और ग्रामीण भारत में 2.1 प्रतिशत दर्शाते हैं।
English: The data in NFHS 2019-21, the fifth in the survey series, shows the fertility rate at 1.6 in urban areas and 2.1 in rural India.
Hindi: सर्वेक्षण श्रृंखला में पांचवें एनएफएचएस 2019-21 के आंकड़े शहरी क्षेत्रों में प्रजनन दर 1.6 प्रतिशत और ग्रामीण भारत में 2.1 प्रतिशत दर्शाते हैं।
English: The data in the block.
Hindi: ब्लॉक में डेटा।
English: The data in the room
Hindi: डेटा कमरे में
English: The data in the table above will be provided to you shortly.
Hindi: उपरोक्त तालिका में जानकारी जल्द ही आपको दे दी जाएगी।
English: The data in this manual were obtained under laboratory conditions, the use of environmental differences, the user data and make reference to these
Hindi: इस मैनुअल में डेटा प्रयोगशाला स्थितियों, पर्यावरणीय मतभेदों का उपयोग, उपयोगकर्ता डेटा के उपयोग और इनका संदर्भ बनाने के तहत प्राप्त किया गया था
English: The data in this online video platform comparison comes from a number of different sources.
Hindi: इस ऑनलाइन वीडियो प्लेटफॉर्म की तुलना में डेटा कई अलग-अलग स्रोतों से आता है।
English: The data in this regard has been obtained by the International Consortium of Investigative Journalists and more than 140 media organisations are working on the people who are involved in money laundering.
Hindi: इस संबंध में डेटा इंटरनेशनल कंसोर्टियम ऑफ इन्वेस्टिगेटिव जर्नलिस्ट्स को प्राप्त हुआ है और 140 से अधिक मीडिया संगठन मनी लॉन्ड्रिंग में शामिल लोगों पर काम कर रहे हैं।
English: The data include over 15 million unique email addresses, names, phone numbers, physical addresses, purchases and passwords stored in various formats.
Hindi: """डेटा में 15 मिलियन से अधिक अद्वितीय ईमेल पते डोमेन गोपनीयता के लिए अज्ञात संस्करणों सहित, नाम, फोन नंबर, भौतिक पते, खरीद और विभिन्न प्रारूपों में संग्रहीत पासवर्ड शामिल थे।"
English: The data included emails, user names, passwords, images and documents.
Hindi: डेटा में ईमेल, उपयोगकर्ता नाम, पासवर्ड, चित्र और दस्तावेज़ शामिल थे।
English: The data included more than 15 million unique email addresses including anonymised versions for domain privacy, names, phone numbers, physical addresses, purchase records and passwords.
Hindi: """डेटा में 15 मिलियन से अधिक अद्वितीय ईमेल पते डोमेन गोपनीयता के लिए अज्ञात संस्करणों सहित, नाम, फोन नंबर, भौतिक पते, खरीद और विभिन्न प्रारूपों में संग्रहीत पासवर्ड शामिल थे।"
English: The data included over 15 million unique email addresses including anonymised versions for domain privacy, names, phone numbers, physical addresses, purchases and passwords stored in various formats.
Hindi: """डेटा में 15 मिलियन से अधिक अद्वितीय ईमेल पते डोमेन गोपनीयता के लिए अज्ञात संस्करणों सहित, नाम, फोन नंबर, भौतिक पते, खरीद और विभिन्न प्रारूपों में संग्रहीत पासवर्ड शामिल थे।"
English: The data includes address, date of birth and phone numbers of customers, the company said, adding that it had no indication that the accessed data contained financial information such as credit card or other payment data.
Hindi: डेटा में पते, जन्म तिथि और ग्राहकों के फोन नंबर शामिल हैं, कंपनी ने कहा, इसका कोई संकेत नहीं है कि एक्सेस किए गए डेटा में क्रेडिट कार्ड या अन्य भुगतान डेटा जैसी वित्तीय जानकारी शामिल है।
English: The data includes addresses, dates of birth and phone numbers of customers, the company said, adding that it had no indication that the accessed data contained financial information such as credit card or other payment data.
Hindi: डेटा में पते, जन्म तिथि और ग्राहकों के फोन नंबर शामिल हैं, कंपनी ने कहा, इसका कोई संकेत नहीं है कि एक्सेस किए गए डेटा में क्रेडिट कार्ड या अन्य भुगतान डेटा जैसी वित्तीय जानकारी शामिल है।
English: The data includes addresses, dates of birth, and phone numbers of customers, the company said, adding that it had no indication that the accessed data contained financial information such as credit card or other payment data.
Hindi: डेटा में पते, जन्म तिथि और ग्राहकों के फोन नंबर शामिल हैं, कंपनी ने कहा, इसका कोई संकेत नहीं है कि एक्सेस किए गए डेटा में क्रेडिट कार्ड या अन्य भुगतान डेटा जैसी वित्तीय जानकारी शामिल है।
English: The data includes basic demographic information city and country of origin and time spent on the site.
Hindi: डेटा में बुनियादी जनसांख्यिकीय जानकारी शहर और मूल देश और साइट पर बिताया गया समय शामिल है।
English: The data includes customer addresses, dates of birth and telephone numbers, the company said, adding that it had no indication that the data accessed contained financial information such as credit card or other payment data.
Hindi: डेटा में पते, जन्म तिथि और ग्राहकों के फोन नंबर शामिल हैं, कंपनी ने कहा, इसका कोई संकेत नहीं है कि एक्सेस किए गए डेटा में क्रेडिट कार्ड या अन्य भुगतान डेटा जैसी वित्तीय जानकारी शामिल है।
English: The data indicated that Facebook's monthly page visits have fallen from 8.5 billion to 4.7 billion in the last two years.
Hindi: अध्ययन के मुताबिक पिछले दो साल के दौरान फेसबुक के मंथली पेज विजिट्स 8.5 अरब से घट कर 4.7 अरब पर आ गए हैं.
English: The data indicated that exercising at a high intensity can boost cardiorespiratory effectiveness and can improve overall health by supporting a better-balanced gut.
Hindi: डेटा इस प्रकार संकेत देता है कि एक तीव्रता के साथ व्यायाम करना पर्याप्त रूप से उच्च है और कार्डियोरेसपोरेटिव प्रभावशीलता को बढ़ावा दे सकता है जो बेहतर-संतुलित पेट का समर्थन करके समग्र स्वास्थ्य में सुधार करेगा।
English: The data indicated that the both the central banks of Turkey and Uzbekistan sold 22.3 tons and 34.9 tons of gold, respectively, in Q3 of 2020.
Hindi: तीसरी तिमाही में तुर्की और उजबेकिस्तान के केंद्रीय बैंकों ने क्रमशः 22.3 टन और 34.9 टन सोने की बिक्री की है.
English: The data indicates - no.
Hindi: आंकड़े कहते हैं- नहीं।
English: The data indicates it is not.
Hindi: आँकड़े बता रहे हैं कि ऐसा नहीं है।
English: The data ingestion component does not have any artifact dependencies, so it can be the first node in the graph.
Hindi: डेटा अंतर्ग्रहण घटक में कोई कलात्मक निर्भरता नहीं होती है, इसलिए यह ग्राफ़ में पहला नोड हो सकता है।
English: The data is 256-bit encrypted, under the digital signatures of the chief administrator and another executive, and therefore cannot be tampered with.
Hindi: मुख्य प्रशासक और एक अन्य अधिकारी के डिजिटल दस्तखतों के अधीन डाटा 256 बिट इनक्रिप्टड है और इसमें कोई भी छेड़छाड़ नहीं की जा सकती।
English: The data is NOT encrypted
Hindi: डेटा एन्क्रिप्टेड नहीं है
English: The data is SO good!
Hindi: डेटा बहुत अच्छा है !
English: The data is a 2D list where individual samples have length 6, 5, and 3 respectively.
Hindi: डेटा एक नेस्टेड सूची है जहां अलग-अलग नमूनों की लंबाई क्रमशः 3, 5 और 6 है।
English: The data is a 2D list where individual samples have lengths 6, 3, and 4 respectively.
Hindi: डेटा एक नेस्टेड सूची है जहां अलग-अलग नमूनों की लंबाई क्रमशः 3, 5 और 6 है।
English: The data is a nested list where individual samples have length 3, 5, and 6, respectively.
Hindi: डेटा एक नेस्टेड सूची है जहां अलग-अलग नमूनों की लंबाई क्रमशः 3, 5 और 6 है।
English: The data is a not a problem.
Hindi: डेटा कोई समस्या नहीं है।
English: The data is a snitch
Hindi: डाटा तो एक बूंद है
English: The data is actually pointing to that.
Hindi: डेटा वास्तव में यह साबित करता है।
English: The data is always revised.
Hindi: डेटा लगातार रीफ़्रेश होता है.
English: The data is available at all times
Hindi: डेटा हर समय उपलब्ध है
English: The data is based on a preliminary survey of over 800 U.S. schools.
Hindi: यह 800 से अधिक अमेरिकी स्कूलों के प्रारंभिक सर्वेक्षण पर आधारित है।
English: The data is based on research conducted among 400 women.
Hindi: यह शोध 400 महिलाओं से बातचीत के आधार पर किया गया.
English: The data is based on the number of COVID infections in San Marino in November 2021.
Hindi: डेटा नवंबर 2021 में सैन मैरिनो में कोविड संक्रमणों की संख्या पर आधारित है।
English: The data is based on the number of COVID-19 infections in San Marino in November 2021.
Hindi: डेटा नवंबर 2021 में सैन मैरिनो में कोविड संक्रमणों की संख्या पर आधारित है।
English: The data is based on the number of Covid infections in San Marino in November 2021.
Hindi: डेटा नवंबर 2021 में सैन मैरिनो में कोविड संक्रमणों की संख्या पर आधारित है।
English: The data is based on the results of conducted tests
Hindi: यह डेटा संचालित जाँचों के परिणामों पर आधारित है
English: The data is being analysed, the Isro had said soon after.
Hindi: डेटा का विश्लेषण किया जा रहा है, इसरो ने इसके तुरंत बाद कहा था।
English: The data is being investigated, the ISRO had announced soon after.
Hindi: डेटा का विश्लेषण किया जा रहा है, इसरो ने इसके तुरंत बाद कहा था।
English: The data is between 3 and 5 radial meters.
Hindi: डेटा 3 और 5 रेडियल मीटर के बीच होता है।
English: The data is collected at an interval of one day.
Hindi: एक समयावधि मे डाटा संग्रह किया जाता है।
English: The data is collected automatically.
Hindi: डेटा स्वचालित रूप से एकत्र किया जाता है।
English: The data is compiled automatically.
Hindi: डेटा स्वचालित रूप से एकत्र किया जाता है।
English: The data is current.
Hindi: डेटा वर्तमान है।
English: The data is easy to understand
Hindi: डाटा को समझने में आसानी होती है
English: The data is fast.
Hindi: डेटा तेज है।
English: The data is for 2016
Hindi: 2016 के लिए डेटा मिलाः
English: The data is for reference only and cannot be used for diagnosis and treatment.
Hindi: डेटा केवल संदर्भ के लिए है और इसका उपयोग निदान और उपचार के लिए नहीं किया जा सकता है।
English: The data is from 2014
Hindi: 2014 के ये हैं आंकड़े
English: The data is from October 2018.
Hindi: यह आंकड़ा अक्तूबर 2018 का है।
English: The data is from the World Health Organization.
Hindi: ये आंकड़े विश्व स्वास्थ्य संगठन के हैं.
English: The data is generated every half an hour, thereby allowing scientists to track rainfall across the globe almost in real time.
Hindi: इसके जरिए बारिश के डाटा हर आधे घंटे पर अपडेट होता है और वैज्ञानिकों को लगभग रीयल टाइम में दुनिया भर में वर्षा को ट्रैक करने की सुविधा मिलती है।
English: The data is in Celsius Degrees.
Hindi: आंकड़े- डिग्री सेल्सियस में हैं।
English: The data is in the database?
Hindi: क्या डेटाबेस में निहित है?
English: The data is in the midst of rising inflation in the United States, which is running at the fastest pace in 30 years.
Hindi: यह डेटा अमेरिका में बढ़ती महंगाई के बीच आया है जो 30 साल में सबसे तेज रफ्तार से चल रहा है।
English: The data is kept cryptographically inside.
Hindi: डेटा क्रिप्टोग्राफिक रूप से अंदर संग्रहीत है
English: The data is kept in the world conservation monitoring centre of the United Nations Environment Programme.
Hindi: ये आंकडे संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण कार्यक्रम के विश्व संरक्षण निगरानी केंद्र में रखे जाते हैं.
English: The data is manually inputted by entering the values column-wise, as shown below.
Hindi: डेटा को मैन्युअल रूप से मान कॉलम-वार दर्ज करके इनपुट किया जाता है, जैसा कि नीचे दिखाया गया है।
English: The data is not private data.
Hindi: इस वजह से डेटा प्राइवेट नहीं है.
English: The data is not used for ranking or classifying schools.
Hindi: डेटा का उपयोग स्कूलों या शिक्षा प्रणालियों को रैंक करने के लिए नहीं किया जाएगा।
English: The data is old, the data does not inspire 100 confidence, but judging by my friends, everything is roughly - this is the case.
Hindi: डेटा पुराना है, डेटा 100 आत्मविश्वास को प्रेरित नहीं करता है, लेकिन मेरे दोस्तों द्वारा देखते हुए, सब कुछ लगभग - यह मामला है।
English: The data is one of
Hindi: एक का डेटा है
English: The data is only saved .
Hindi: डेटा केवल सहेजा जाता है
English: The data is only saved locally on your Computer system and never transferred to us.
Hindi: डेटा केवल स्थानीय रूप से सहेजा गया है आपके कंप्यूटर पर और स्थानांतरित कर कभी नहीं करने के लिए हमें
English: The data is only saved locally on your computer system and never transferred to us.
Hindi: डेटा केवल स्थानीय रूप से सहेजा गया है आपके कंप्यूटर पर और स्थानांतरित कर कभी नहीं करने के लिए हमें
English: The data is only saved locally on your computer and also never transferred to us.
Hindi: डेटा केवल स्थानीय रूप से सहेजा गया है आपके कंप्यूटर पर और स्थानांतरित कर कभी नहीं करने के लिए हमें
English: The data is only saved locally on your computer and never transferred to us.
Hindi: डाटा केवल लोकल सेव किया जाता है आपके कंप्यूटर पर और कभी हमें ट्रान्सफर नहीं किया जाता।