Venkatesh4342/BPCC-en-hi-cleaned-full huggingface dataset:
English: That's equivalent to 57 words in just two weeks.
Hindi: यह केवल दो सप्ताह में 57 शब्दों के बराबर है।
English: That's equivalent to about 15 years of human carbon dioxide emissions at current levels.
Hindi: यह मौजूदा स्तरों पर मानव कार्बन डाइऑक्साइड उत्सर्जन के लगभग 15 वर्षों के बराबर है।
English: That's equivalent to almost
Hindi: वह बराबर है लगभग
English: That's equivalent to driving 3.9 miles 6.28 kilometres.
Hindi: ये 3.9 मील यानी लगभग 6.28 किलोमीटर गाड़ी चलाने के बराबर है.
English: That's equivalent to half the population of Canada.
Hindi: यह संख्या कनाडा की आबादी का आधा हिस्सा है।
English: That's equivalent to planting 10 football fields of trees.
Hindi: यह पेड़ के साथ 10 फुटबॉल क्षेत्रों को रोपण के बराबर है।
English: That's equivalent to roughly one-third of all startup VC raised for the entire continent in 2018, according to Partech stats.
Hindi: यह 2018 में पूरे महाद्वीप के लिए उठाए गए सभी वीसी के लगभग एक-तिहाई के बराबर है, जो पार्टटेक आंकड़ों के अनुसार है।
English: That's equivalent to the entire population of Los Angeles.
Hindi: यह अमेरिका के पूरे लाॅस एंजिलिस शहर की आबादी के बराबर है।
English: That's equivocal
Hindi: ये गलत है
English: That's especially apparent in the camera category.
Hindi: यह कैमरा श्रेणी में विशेष रूप से स्पष्ट है।
English: That's especially important for D.C. United, who are fourth in the Eastern Conference and still have some work to do to secure a spot in the postseason.
Hindi: यह डीसी यूनाइटेड के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है, पूर्वी सम्मेलन में चौथा, जो अभी भी प्लेऑफ स्थान को सुरक्षित करने के लिए कुछ काम करते हैं।
English: That's especially the case if only a small percentage of users are running these old versions of software.
Hindi: यह खास तौर से तब होता है जब केवल कुछ प्रतिशत उपयोगकर्ता सॉफ़्टवेयर के इन पुराने संस्करणों को चला रहे होते हैं।
English: That's especially true for Israel.
Hindi: यह ईरान के लिए विशेष रूप से सच है।
English: That's especially true for big men, since most of the players they face in the NCAA aren't in the same realm athletically, nor do they possess NBA-caliber skill.
Hindi: यह बड़े पुरुषों के लिए विशेष रूप से सच है, क्योंकि एनसीएए में उनका सामना करने वाले अधिकांश खिलाड़ी एथलेटिक रूप से एक ही क्षेत्र में नहीं हैं, न ही उनके पास एनबीए-कैलिबर कौशल है।
English: That's especially true for older homes that haven't been rewired in years.
Hindi: यह उन पुराने घरों के लिए विशेष रूप से सच है जिन्हें वर्षों से दोबारा नहीं जोड़ा गया है।
English: That's especially true given that Sony's Miles Morales version of the character in the ground-breaking film Spider-Man Into the Spider-Verse is extremely popular and, not to be undervalued, also one of the few characters of color in the superhero world.
Hindi: यह विशेष रूप से सच है कि सोनी के माइल्स मोरालेस के ग्राउंड-ब्रेकिंग फिल्म में चरित्र का संस्करण है स्पाइडर मैनः स्पाइडर-वर्श में अत्यंत लोकप्रिय है और, सुपरहीरो की दुनिया में रंग के कुछ पात्रों में से एक का भी नहीं मूल्यांकन किया जाना है।
English: That's especially true of Donald Trump.
Hindi: यह राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के लिए विशेष रूप से सच है।
English: That's especially true on Iran.
Hindi: यह ईरान के लिए विशेष रूप से सच है।
English: That's especially true within the technology sector, where it's almost impossible to go more than 30 minutes without hearing about technical standards and device specifications.
Hindi: यह तकनीकी क्षेत्र के भीतर विशेष रूप से सच है, जहां तकनीकी मानकों और डिवाइस विनिर्देशों के बारे में सुनने के बिना 30 मिनट से अधिक जाना लगभग असंभव है।
English: That's essential for keeping everybody accountable to the agreement.
Hindi: समझौते के लिए सभी को जिम्मेदार रखने के लिए यह आवश्यक है।
English: That's essential to getting rich.
Hindi: जो ज़रूरी है अमीर बनने के लिए.
English: That's essential when you're playing a game that requires precision, and it's good to have whenever you simply need to feel help whereas you're utilizing your computer normally.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है जब आप एक ऐसा खेल खेल रहे हों जिसमें सटीकता की आवश्यकता हो, और यह तब अच्छा हो जब आप सामान्य रूप से अपने कंप्यूटर का उपयोग करते समय समर्थन महसूस करना चाहते हों।
English: That's essential, because In combination with regulating your blood sugar level, insulin plays a pivotal role in Body fat metabolism, inflammation as well as the development to metabolic syndrome.
Hindi: यह महत्वपूर्ण है, क्योंकि आपके रक्त शर्करा के स्तर को विनियमित करने के अलावा, इंसुलिन वसा चयापचय, सूजन और चयापचय सिंड्रोम में प्रगति में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
English: That's essentially what was happening in Europe in the fourteenth and fifteenth centuries.
Hindi: ऐसा ही कुछ 15वीं और 16वीं शताब्दी तक यूरोप में भी हुआ करता था।
English: That's essentially where we're headed with the 21st century notion of cloud computing.
Hindi: यही कारण है कि जहां हम क्लाउड कंप्यूटिंग की 21 वीं सदी की धारणा के साथ आगे बढ़ रहे हैं।
English: That's eternal separation from God.
Hindi: यह ईश्वर से शाश्वत अलगाव है।
English: That's even further off!
Hindi: और भी दूर हो जाएगा!
English: That's even if Crown Prince Mohammed bin Salman is the PIF board's chairman.
Hindi: यह इस तथ्य के बावजूद है कि क्राउन प्रिंस मोहम्मद बिन सलमान पीआईएफ बोर्ड के अध्यक्ष हैं।
English: That's even if he is human.
Hindi: भले ही वह इंसान है।
English: That's even more bizarre!
Hindi: यह और भी अजीब है !
English: That's even more exciting news
Hindi: यह और भी सन्नाटेदार खबर है
English: That's even more idiotic.
Hindi: यह और भी बेवकूफी है।
English: That's even more important in the current situation.
Hindi: मौजूदा स्थिति में यह और महत्वपूर्ण है.
English: That's even more interesting then!
Hindi: और फिर यह और भी दिलचस्प है!
English: That's even more strange!
Hindi: यह और भी अजीब है !
English: That's even more true in 2019.
Hindi: 2019 में यह और भी अधिक सच है।
English: That's even worse than here
Hindi: क्या यहाँ से भी खराब
English: That's even worse than my situation.
Hindi: मेरे हालात से भी खराब है.
English: That's ever been shown
Hindi: कि हो कभी दिखाई
English: That's every Sunday for us.
Hindi: हर दिन हमारे लिए रविवार हुआ हैं,
English: That's every friday
Hindi: जो हर शुक्रवार
English: That's every night!
Hindi: हर रात यही होता है!
English: That's every retailer's dream.
Hindi: यह हर व्यापारी का एक सपना होता है।
English: That's every song these days all about...
Hindi: यह गाना इन दिनों हर कि...
English: That's every student.
Hindi: हर विद्यार्थी का यही
English: That's everybody's complaint.
Hindi: हर किसीकी यही शिकायत है
English: That's everyone's own decision.
Hindi: ये हर किसी का अपना निर्णय होता है.
English: That's everything I know.
Hindi: इतना ही तो जानता हूँ
English: That's everything I need in my life.
Hindi: बस इतना ही चाहिए मुझे ज़िन्दगी मे
English: That's everything I've got!
Hindi: सब तो है मेरे पास !
English: That's everything known about this movie.
Hindi: जानें इस फिल्म के बारे में सब कुछ.
English: That's everything that I like
Hindi: कि सभी मुझे पसंद करें
English: That's everything you did for me.
Hindi: यह सब कुछ है जो आप मेरे लिए करते हैं
English: That's everything you need and nothing you don't.
Hindi: यह सब कुछ है जो आपको चाहिए और कुछ भी नहीं जो आप नहीं करते हैं।
English: That's everything, thank you.
Hindi: और यह सब है, धन्यवाद।
English: That's everywhere every day.
Hindi: ये रोज हर जगह होता है
English: That's everywhere, bro.
Hindi: - यह हर जगह का हाल है भाई।
English: That's exactly Trump's strategy.
Hindi: यह ट्रम्प की रणनीति है
English: That's exactly as it should be, even if means that the unfinished novel does have to wait a little longer than we would like.
Hindi: यह बिल्कुल ठीक है जैसा कि यह होना चाहिए, भले ही इसका अर्थ है कि अधूरा उपन्यास को हम चाहते हैं कि थोड़ी अधिक देर तक इंतजार करना पड़ता है।
English: That's exactly how Forrest Gump lived every aspect of his life - he never questioned anything, yet always did the right thing.
Hindi: वास्तव में फ़ॉरेस्ट गम्प अपने जीवन के हर पहलू के बारे में क्या जानता था - उसने कभी भी कुछ भी सवाल नहीं किया, फिर भी हमेशा सही काम किया।
English: That's exactly how I feel about the rain!
Hindi: मुझे तो है जी बारिश से ऐसा ही लगाव!
English: That's exactly how I want my cock
Hindi: यह कैसे मैं अपने गधे चाहता है
English: That's exactly how in Syria
Hindi: सीरिया में ठीक ऐसा ही हैः
English: That's exactly how sex should be
Hindi: कि कैसे सेक्स होना चाहिए
English: That's exactly how the Soviet system was.
Hindi: इसलिए, सोवियत प्रणाली ऐसी थी।
English: That's exactly in line with global markets.
Hindi: यह वैश्विक बाजारों के अनुरूप है.
English: That's exactly like a cancer tumor!
Hindi: कैंसर के ट्यूमर जैसा दिखता है!
English: That's exactly right Leanne.
Hindi: सही था लेनिन।
English: That's exactly right and they are doing it.
Hindi: यह सही है, और वे ऐसा कर रहे हैं।
English: That's exactly right, but who's responsible for that?
Hindi: वो तो तुम ठीक, लेकिन इसका जिम्मेदार कौन है ?
English: That's exactly the definition of the Observer pattern!
Hindi: यह ऑब्जर्वर पैटर्न की परिभाषा है!
English: That's exactly the proportion and must be respected!
Hindi: यह वास्तव में अनुपात है और इसका सम्मान किया जाना चाहिए!
English: That's exactly the same 14 minus,
Hindi: ठीक यही हाल 14 माइनस का है,
English: That's exactly the type of text we're talking about!
Hindi: ठीक उसी प्रकार का पाठ जिसके बारे में हम बात कर रहे हैं!
English: That's exactly what Fedorov is doing, and you along with him.
Hindi: ठीक यही फेडोरोव कर रहा है, और आप उसके साथ।
English: That's exactly what Hitler said.
Hindi: हिटलर ने जो कहा, वह लगभग यही है।
English: That's exactly what I did and went back into my room.
Hindi: मैंने वैसा ही किया और अपने रूम में चला गया.
English: That's exactly what I do, Momma!
Hindi: वही तो कर ही हैं माता जी!
English: That's exactly what I do, friend!
Hindi: यही करता हूं मित्र!
English: That's exactly what I thought when I saw it...
Hindi: ऐसा भी सोचा था जब मैंने देखा था ...।
English: That's exactly what I want to do for you
Hindi: है कि मैं क्या करना चाहते हैं आप के लिए
English: That's exactly what I've done here to create an organized list of the best football bets this weekend.
Hindi: इस सप्ताह के अंत में मैंने सबसे अच्छे फुटबॉल के दांवों की एक संगठित सूची बनाने के लिए यहाँ क्या किया है।
English: That's exactly what King needed.
Hindi: राजा को यही तो चाहिए था।
English: That's exactly what Lelo did.
Hindi: ऐसा ही लीलू ने किया.
English: That's exactly what Trump said.
Hindi: ठीक यही बात ट्रम्प कहते हैं।
English: That's exactly what Washington says in that regard.
Hindi: वाशिंगटन में वे ठीक यही कहते हैं।
English: That's exactly what happened a few hours prior
Hindi: क्या क्या हुआ था कुछ घण्टे पहले तक
English: That's exactly what happened back in 1977.
Hindi: वही होता जो 1977 में हुआ।
English: That's exactly what happened to a man in Gujarat.
Hindi: गुजरात के एक आदमी के साथ यही हुआ.
English: That's exactly what happened to actress Sofia Vergara when she met the legendary Sophia Loren.
Hindi: अभिनेत्री सोफिया वर्गारा के साथ यही हुआ जब वह पौराणिक सोफिया लॉरेन से मुलाकात की.
English: That's exactly what happened, and on Friday, September 8. the pair reached the local bottom at 0.9420.
Hindi: वह ठीक वही था जो घटित हुआ, और शुक्रवार, 8 सितंबर को युग्म स्थानीय तली 0.9420 पर पहुँचा।
English: That's exactly what happened The 15 gains overnight took a toll on market participants who were convinced a dip was coming.
Hindi: ठीक ऐसा ही हुआ था- रात में होने वाले 15 लाभ ने उन बाजार व्यक्तियों पर एक गंभीर टोल लिया, जिन्हें इस बात के लिए राजी किया गया था कि एक दुर्घटना आवक थी।
English: That's exactly what happens in nature.
Hindi: यही होता है प्रकृति में
English: That's exactly what happens in these stories!
Hindi: कहानियों में ही ऐसा होता है!
English: That's exactly what he did in Singapore.
Hindi: ठीक यही उन्होंने सिंगापुर में किया।
English: That's exactly what he did the following day.
Hindi: उसने अगले दिन यही किया।
English: That's exactly what he understands about bubble.
Hindi: ठीक यही वह बबल के बारे में समझता है।
English: That's exactly what it is in this time
Hindi: अपना वही इस पल मे जो है यही
English: That's exactly what it is, man!
Hindi: सचमुच ऐसा ही तो है आदमी!
English: That's exactly what my problem was
Hindi: यह मेरी समस्या का समाधान था
English: That's exactly what my room looks like.
Hindi: यह मेरा कमरा वास्तव में कैसा दिखता है।
English: That's exactly what needs to be done with that car.
Hindi: ठीक यही गाड़ी के साथ करना है।
English: That's exactly what police fear.
Hindi: वही पोलिस से डरता है.
English: That's exactly what she loves most
Hindi: जिससे वह सबसे ज्यादा प्यार करती है
English: That's exactly what that letter is!
Hindi: ये है उस पत्र की बातें!
English: That's exactly what the West wants.
Hindi: पश्चिम यही चाहता है ।
English: That's exactly what the doctor ordered!
Hindi: यह वही है जो डॉक्टर ने आदेश दिया था!
English: That's exactly what the teacher wants.
Hindi: यही चाह रखता है शिक्षक।
English: That's exactly what the woman wants....
Hindi: स्त्री बस यही तो चाहती है.....।
English: That's exactly what these children did.
Hindi: ऐसा ही कुछ किया है इन बच्चों ने।
English: That's exactly what they advised me to do.
Hindi: ठीक यही उन्होंने मुझे करने की सलाह दी।
English: That's exactly what they say in Washington.
Hindi: वाशिंगटन में वे ठीक यही कहते हैं।
English: That's exactly what this course teaches!
Hindi: यह रचना यही सिखाती है!
English: That's exactly what visitors to the Paris 2018 Motor Show are going to be treated to this year.
Hindi: यही कारण है कि पेरिस 2018 मोटर शो के लिए आगंतुकों को इस वर्ष के लिए इलाज किया जा रहा है।
English: That's exactly what we are ready to do, he said.
Hindi: उन्होंने कहा, "ठीक यही हम करने के लिए तैयार हैं।
English: That's exactly what we need in Russia!
Hindi: हम खुद रूस में इन की जरूरत है!
English: That's exactly what we'll do here, except we'll stop before we reach the butter stage.
Hindi: ठीक यही हम यहां करेंगे, सिवाय इसके कि हम बटर स्टेज पर पहुंचने से पहले रुक जाएंगे।
English: That's exactly what you get in a college 100
Hindi: आप एक कॉलेज में मिलता है कि क्या वास्तव 100
English: That's exactly what you just said, Eric.
Hindi: ओह, आपने अभी कहा कि, एरिक
English: That's exactly what you should be feeling!
Hindi: यह वह है जिसे आपको खुद महसूस करना चाहिए !
English: That's exactly what you will learn here!
Hindi: और यह वही है जो आप यहीं सीखेंगे!
English: That's exactly what you're doing when you reach for many protein bars - with their laundry list of ingredients, sugars and preservatives, and up to 350 calories per - you'd be better off eating candy.
Hindi: ठीक यही है कि जब आप कई प्रोटीन बार तक पहुँचते हैं, तो सामग्री, शक्कर और परिरक्षकों की कपड़े धोने की सूची के साथ, और प्रति सेवारत 350 कैलोरी तक, आप कैंडी खाने से बेहतर होंगे।
English: That's exactly what you're doing when you reach for many protein bars - with their laundry list of ingredients, sugars and preservatives, and up to 350 calories per, you'd be better off eating candy.
Hindi: ठीक यही है कि जब आप कई प्रोटीन बार तक पहुँचते हैं, तो सामग्री, शक्कर और परिरक्षकों की कपड़े धोने की सूची के साथ, और प्रति सेवारत 350 कैलोरी तक, आप कैंडी खाने से बेहतर होंगे।
English: That's exactly what's happened to Hollywood.
Hindi: यही हुआ हॉलीवुड के
English: That's exactly when you need this the most.
Hindi: सही है जब आप इसे सबसे अधिक जरूरत है
English: That's exactly where dependency injection comes into play.
Hindi: यह वह जगह है जहां निर्भरता इंजेक्शन खेलने में आता है।
English: That's exactly where every person's day starts off.
Hindi: यह वह स्थान है जहां से किसी भी व्यक्ति का दिन शुरू होता है।
English: That's exactly why I got attracted to him.
Hindi: और यही वजह थी कि मैं उसकी तरफ आकर्षित हुई थी.
English: That's exactly why Nintendo keeps bringing these 90s games back, because even 20 years on, even 3-4 ports later, people still can't get enough of them.
Hindi: यही कारण है कि निन्टेंडो इन 90 के दशक के खेलों को वापस लाता रहता है, क्योंकि 20 साल बाद भी, 3-4 पोर्ट बाद भी, लोग अभी भी उनमें से पर्याप्त नहीं पा सकते हैं।
English: That's exactly why she hated the Serbs!
Hindi: यही कारण है कि वह सर्बों से नफरत करती थी!
English: That's exactly why there's hand ...
Hindi: यही कारण है के हाथ की...
English: That's exactly why you are in this position.
Hindi: यही कारण है कि आप इस स्थिति में हैं।
English: That's example of cyber war.
Hindi: साइबर युद्ध का यह एक उदाहरण है।
English: That's example, huh?
Hindi: उदाहरण दें, हुह?
English: That's excellent to hear, thank you!
Hindi: यह सुनने के लिए अद्भुत है, धन्यवाद!
English: That's excellent to hear, thank you.
Hindi: यह सुनकर अच्छा लगा, धन्यवाद।
English: That's excellent to hear. thank you.
Hindi: यह सुनकर अच्छा लगा, धन्यवाद।
English: That's exciting and somewhat scary.
Hindi: आकर्षक और थोड़ा डरावना, मुझे पता है।
English: That's exciting for me
Hindi: यह मेरे लिए आकर्षक है
English: That's exciting, what's changed?
Hindi: दिलचस्प है, क्या बदल गया है?
English: That's extremely cheap, but it can have devastating consequences.
Hindi: यह बेहद सस्ता है, लेकिन इसके विनाशकारी परिणाम हो सकते हैं।
English: That's extremely convenient, and now that it's using its own shipping teams, you can get products faster than ever.
Hindi: यह बेहद सुविधाजनक है, और अब जब यह अपनी शिपिंग टीमों का उपयोग कर रहा है, तो आप उत्पादों को पहले से कहीं ज्यादा तेजी से प्राप्त कर सकते हैं।
English: That's extremely dangerous, please be careful!
Hindi: ये बहुत नुकसानदायी होता है, कृपया सावधान रहें.
English: That's extremely good if it is.
Hindi: बहुत अच्छा है अगर ऐसा है।
English: That's extremely hot
Hindi: बहुत गर्मी है
English: That's extremely important if you want
Hindi: जो कि आपके लिए बहुत ही जरूरी होता है  अगर आप चाहते हैं,
English: That's fair enough - that's capitalism.
Hindi: यह सही है - यह पूंजीवादी है।
English: That's fair to say!
Hindi: यह कहना उचित है!
English: That's fair, and more accurate, yes.
Hindi: यह एक, हाँ, अधिक ईमानदार और अधिक सटीक।
English: That's fairly simple - but is it?
Hindi: काफी सरल - क्या यह नहीं है?
English: That's fairly simple and surprising.
Hindi: काफी सरल और आश्चर्यजनक।
English: That's fairness, right?
Hindi: दिया. यही न्याय है, ऐं?
English: That's fallen off my list.
Hindi: यह मेरी सूची से गायब है।
English: That's family
Hindi: है कि परिवार
English: That's family environment was very religious.
Hindi: घर का वातावरण अत्यन्त धार्मिक था।
English: That's family there!
Hindi: वहीं परिवार होता है. . !
English: That's fantastic fucking news.
Hindi: यह कमबख्त आश्चर्यजनक खबर है।
English: That's fantastic news for the rural farmers of Burkina Faso.
Hindi: कि बुर्किना फासो के ग्रामीण किसानों के लिए शानदार खबर है.
English: That's fantastic news, and it's a decision you won't be sorry for!
Hindi: यह बहुत अच्छी खबर है और एक निर्णय आपको पछतावा नहीं होगा!
English: That's far away too!
Hindi: ये भी दूर हैं !
English: That's far below the 60 per cent in Israel, one of the highest rates in the world.
Hindi: यह इज़राइल में 60 प्रतिशत से बहुत नीचे है, जो दुनिया में सबसे अधिक दरों में से एक है।
English: That's far below the 60 percent in Israel, one of the highest rates in the world.
Hindi: यह इज़राइल में 60 प्रतिशत से बहुत नीचे है, जो दुनिया में सबसे अधिक दरों में से एक है।
English: That's far fewer than in 2016.
Hindi: यह 2016 के मुकाबले काफी कम है।
English: That's far more important to me,
Hindi: मेरे लिए ज्यादा महत्वपूर्ण है
English: That's far more than coffee.
Hindi: यह चाय कॉफी की तुलना में बहुत अधिक है।
English: That's far under the 60 in Israel, one of many highest charges on this planet.
Hindi: यह इज़राइल में 60 प्रतिशत से बहुत नीचे है, जो दुनिया में सबसे अधिक दरों में से एक है।
English: That's fast and right!
Hindi: तेजी से और सही!
English: That's fast food!
Hindi: यह तो फास्ट फूड है!
English: That's fewer than India's 0.9 per cent.
Hindi: जो भारत के 0.9 से कम हैं.
English: That's fifty days.
Hindi: ये पचास दिन।
English: That's filled with love;
Hindi: प्यार से भर दिया;
English: That's fine - it can be as confusing as it wants when it's this gorgeous.
Hindi: यह ठीक है - यह उतना ही भ्रमित करने वाला हो सकता है जितना वह चाहता है जब यह बहुत खूबसूरत हो।
English: That's fine as you can do a lot with these.
Hindi: यह एक अच्छी बात है जब आप उनके साथ इतना कुछ कर सकते हैं।
English: That's fine but sometimes
Hindi: अच्छा है पर कभी कभी
English: That's fine for now, but what about after the next election?
Hindi: बाकी सब तो ठीक है, लेकिन चुनाव बाद?
English: That's fine if it's just one set of pictures.
Hindi: यह अच्छा है अगर यह सिर्फ एक तस्वीर है।
English: That's fine though, because you'll want to soak up the beauty of the Rocky Mountains -- when you're not in downward-facing dog, that is.
Hindi: हालांकि यह ठीक है, क्योंकि आप रॉकी पर्वत की सुंदरता को भंग करना चाहते हैं - जब आप नीचे की तरफ कुत्ते में नहीं हैं, तो वह है।
English: That's fine too; think of it as a period of hallowed replenishment.
Hindi: यह भी ठीक है; इसे एक सभ्य प्रतिपूर्ति की अवधि के रूप में सोचो।
English: That's fine when I...
Hindi: यह बहुत अच्छा है जब म...
English: That's fine when it's just the two of you.
Hindi: यह बहुत अच्छा है जब यह सिर्फ तुम दोनों हो।
English: That's fine, God bless you.
Hindi: यह सब, अच्छा है भगवान आपका भला करे।
English: That's fine, and I wish you well.
Hindi: यह ठीक है, और आपको शुभकामनाएँ ।
English: That's fine, because all of
Hindi: तो भी अच्छा, क्योंकि सब कुछ उस
English: That's fine, because you are
Hindi: अच्छे आप है क्योकि आपने
English: That's fine, but be careful!
Hindi: उपयुक्त, परंतु सावध रहा!
English: That's fine, but have a plan for how you'll pay for at-home aides, a nursing home or other long-term care needs.
Hindi: यह ठीक है, लेकिन एक योजना है कि आप घरेलू सहायकों, नर्सिंग होम या अन्य दीर्घकालिक देखभाल आवश्यकताओं के लिए कैसे भुगतान करेंगे।
English: That's fine, but he said
Hindi: बात तो ठीक है, पर वो कहता है
English: That's fine, but in this
Hindi: अच्छा है किंतु इसमें
English: That's fine, but needs to be limited.
Hindi: यह अच्छा है, लेकिन इसकी सीमा होनी चाहिए।
English: That's fine, but one thing
Hindi: सब सही है, लेकिन एक बातः
English: That's fine, but plan how to pay for your home assistant, nursing home, or other long-term care needs.
Hindi: यह ठीक है, लेकिन एक योजना है कि आप घरेलू सहायकों, नर्सिंग होम या अन्य दीर्घकालिक देखभाल आवश्यकताओं के लिए कैसे भुगतान करेंगे।
English: That's fine, but there's another problem.
Hindi: """वो तो ठीक है, पर दूसरी समस्या आ गई है."
English: That's fine, but we are just exploring.
Hindi: यह ठीक है, लेकिन हम अभी तलाश कर रहे हैं।
English: That's fine, but what?
Hindi: अच्छा लगा, लेकिन क्या?
English: That's fine, but where are you going
Hindi: मैं ठीक हूँ, लेकिन आप कहां जा रहे हैं
English: That's fine, but where will it go?
Hindi: वो तो ठीक है पर जाना किधर है ?
English: That's fine, continue.
Hindi: यह अच्छा है, जारी रखें।
English: That's fine, go.
Hindi: अच्छी बात है, चलिए।
English: That's fine, now it is necessary
Hindi: यह ठीक है, अब हमें जरूरत है
English: That's fine, what?
Hindi: अच्छा चला, तो क्या?
English: That's fine. click OK.
Hindi: क्लिक करें ठीक है.
English: That's fine... but what do I get?
Hindi: मैं- अच्छा. . लेकिन मुझे क्या मिलेगा!
English: That's first line!
Hindi: यह पहली पंक्ति है !
English: That's fish?
Hindi: क्या यह मछली है?
English: That's five books.
Hindi: ये हैं 5 पुस्तकें
English: That's five commands.
Hindi: ये हैं पांच कमांड
English: That's five players.
Hindi: ये हैं वो 5 खिलाड़ी
English: That's five points!
Hindi: यह पाँच बिंदु है !
English: That's five rules.
Hindi: ये पांच नियम हैं।
English: That's five things.
Hindi: वो पाँच बातें हैं
English: That's five women.
Hindi: ये है वो पांच महिलाये
English: That's flowing through my heart
Hindi: यह मेरे दिल के माध्यम से छेदता है
English: That's flying
Hindi: कि उड़ता है
English: That's flying through the air beside me
Hindi: वो हवा बनकर गुजरती है मेरे करीब से
English: That's followed by 28
Hindi: किया तो उसके बाद 28
English: That's followed by David Leitch's Deadpool 2 on June 1, 2018 and then X-Men Dark Phoenix on November 2, 2018.
Hindi: फिर 1 जून, 2018 को डेविड लीच का डेडपूल 2 होगा , उसके बाद डार्क फीनिक्स होगा ।
English: That's food?
Hindi: क्या यह भोजन है?
English: That's foolish, I thought.
Hindi: यह बकवास है, मैंने सोचा।
English: That's foolishness, I thought.
Hindi: यह बकवास है, मैंने सोचा।
English: That's football!
Hindi: यह फुटबॉल है!
English: That's for 1 child.
Hindi: - 1 बच्चे के लिए।
English: That's for Australia
Hindi: ही ऑस्ट्रेलिया के लिए
English: That's for China and Japan.
Hindi: यह चीन और जापान के लिए है
English: That's for Kids.
Hindi: यह बच्चो के लिए ।
English: That's for Mary!
Hindi: 'मारिया के लिए!
English: That's for Mom.
Hindi: है मां के लिए।
English: That's for Russia
Hindi: यह रूस के लिए है
English: That's for Russia.
Hindi: यह रूस के लिए है